Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sources, in the BJP, told The Pioneer that a meeting was held between BJP president Amit Shah and national in- charge for membership drive Shivraj Singh Chauhan, the former Chief Minister of Madhya Pradesh.
Hindi: भाजपा के विधायकों के संपर्क में पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान और प्रदेश भाजपा अध्यक्ष राकेश सिंह को रहने के लिए पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है.
English: Sources, meanwhile, said that the woman had earlier said that she and her children were not getting food in the lockdown and money inflow had stopped because she was a daily wage earner.
Hindi: इस बीच, सूत्रों ने कहा कि महिला ने पहले कहा था कि उसे और उसके बच्चों को लॉकडाउन में खाना नहीं मिल रहा है और पैसे की आमदनी भी रुक गई थी, क्योंकि वह दिहाड़ी मजदूर थी।
English: Sources, meanwhile, said the Delhi government is considering to issue a WhatsApp number on which people can complain about hate messages being circulated on the instant messaging app.
Hindi: इस बीच, सूत्रों ने बताया कि दिल्ली सरकार एक व्हाट्सएप नंबर जारी करने पर विचार कर रही है जिस पर लोग इस मैसेजिंग एप पर प्रसारित किए जा रहे घृणा संदेशों के बारे में शिकायत कर सकते हैं.
English: Sources, on the other side of the divide, also said that the official concerned has paid around Rs 90 lakh to Air India in two instalments after the alleged scam came to light and the airline expects to make full recovery soon.
Hindi: दूसरे पक्ष के सूत्रों ने यह भी कहा है कि संबंधित अधिकारी ने कथित घोटाला प्रकाश में आने के बाद एयर इंडिया को दो किश्तों में लगभग 90 लाख रुपये का भुगतान कर दिया है और एयरलाइन को जल्द ही पूरी धनराशि मिलने की उम्मीद है।
English: Sources, quoted by Geo News, said that the Prime Minister was briefed on the ICJ order.
Hindi: जियो न्यूज ने सूत्रों के हवाले से कहा कि प्रधानमंत्री को आईसीजे के आदेश की जानकारी दे दी गई है।
English: Sources, quoted by news agency PTI, said that Trump and his family members will spend some time in the Sabarmati Ashram before heading towards the Motera stadium to participate in the Namaste Trump event.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने पीटीआई से इस बात की पुष्टि की कि ट्रंप और उनका परिवार साबरमती आश्रम में कुछ वक्त बिताएगा जिसके बाद वे नमस्ते ट्रंप कार्यक्रम के लिए मोटेरा स्टेडियम जाएंगे।
English: Sources, quoting the I-T order, said benami shareholders of the BVI entity are close confidantes of the Bishnoi family.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि बीवीआइ में पंजीकृत कंपनी के साझेदार बिश्नोई परिवार के विश्वासपात्र हैं।
English: Sources- more than Rs 1000cr
Hindi: सूत्र-1000 करोड़ रुपये से अधिक।
English: Sources Ashok Gehlot to be the next Chief Minister of Rajasthan.
Hindi: अशोक गहलोत होंगे राजस्थान के मुख्यमंत्री सूत्र
English: Sources Brewed yeast, liver, eggs, mushrooms, wholegrains, wheat germ, poppy seeds, ginger and fenugreek leaves.
Hindi: स्रोत  कलेजी, गुर्दा, अंडे, सिब्जयां, तिलहन-गिरी, फलियां, दालें, गुड़, सूखे मेवे और पत्तेदार सिब्जयां।
English: Sources Capitaline Plus, company annual reports, Rediff.com,
Hindi: स्त्रोत  कैपिटालाइन प्लस, कंपनियों की वार्षिक रिपोर्ट, रेडिफ डॉट कॉम, मीडिया पार्टनर एशिया
English: Sources Congress is planning to move its MLAs out of Maharashtra.
Hindi: सूत्र कांग्रेस अपने विधायकों को महाराष्ट्र से बाहर ले जाने की योजना बना रही है।
English: Sources Home Minister Amit Shah speaks to all Chief Ministers of the country to review the security of states and asks them to take all required measures to maintain law and order.
Hindi: सूत्रों का कहना है कि गृह मंत्री अमित शाह राज्यों की सुरक्षा की समीक्षा करने के लिए देश के सभी मुख्यमंत्रियों से बात करते हैं और उन्हें कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए सभी आवश्यक उपाय करने को कह रहे हैं.
English: Sources In the meeting with European Union MPs at 15 Corps Headquarters, security forces including Army, briefed them including the role of Pakistan in fuelling terrorism in the Kashmir valley and the role of Pakistani Army in pushing terrorists into India.
Hindi: 15 कॉर्प्स हेडक्वॉर्टर पर यूरोपीय सांसदों के प्रतिनिधिमंडल के साथ बैठक में ब्रीफिंग के दौरान सुरक्षाबलों ने उन्हें कश्मीर घाटी में आतंकवाद को बढ़ावा देने में पाकिस्तान की भूमिका की जानकारी दी, सुरक्षाबलों ने आतंकवादियों को भारत में भेजने में पाकिस्तानी सेना की भूमिका के बारे में भी बताया.
English: Sources Internet
Hindi: स्रोतः वेबसाइटें
English: Sources Mayo Clinic and Johns Hopkins Medicine websites and the journal Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology.
Hindi: स्त्रोत मेओ क्लिनिक वेबसाइट, जॉन्स हॉपकिन्स मेडिसिन वेबसाइट और सामाजिक मनोरोग विज्ञान और मानसिक महामारी विज्ञान नाम की पत्रिका ।
English: Sources NCP, Congress offer support to Shiv Sena to form government in Maharashtra.
Hindi: सूत्र महाराष्ट्र में एनसीपी के साथ मिलकर सरकार बनाएगी शिवसेना, कांग्रेस देगी बाहर से समर्थन।
English: Sources Opposition leaders  Lok Sabha Speaker have come to a conclusion that SP MP Azam Khan should apologise in the House for his remarks on BJP MP Rama Devi.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक- विपक्ष के नेता और लोकसभा स्पीकर इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सपा सांसद आजम खान को भाजपा सांसद रमा देवी पर की गई टिप्पणी के लिए सदन में माफी मांगनी चाहिए।
English: Sources Seafood, meat, poultry, eggs, cereals, nuts, oilseeds etc.
Hindi: कहां से प्राप्त करें साबूत अनाज, मछली, सीफूड, पोल्ट्री, मांस, अंडा, दूध, दूध से बने उत्पाद, हरी पत्तेदार सब्जियों, फलियों आदि से.
English: Sources Sources On 14 April 2016 at an event to mark the Marshal's 97th birthday, the then Chief of Air Staff Air Chief Marshal Arup Raha announced that Indian Air Force base at Panagarh in West Bengal will be named after MIAF Arjan Singh in honor of his service, and will be called Air Force Station Arjan Singh from then.
Hindi: 14 अप्रैल 2016 को मार्शल के 97 वें जन्मदिन को यादगार बनाने के लिए तत्कालीन चीफ ऑफ एअर स्टाफ एयर चीफ मार्शल अरुप राहा ने घोषणा की थी कि पश्चिम बंगाल के पानागढ़ में भारतीय वायु सेना स्टेशन का नाम अर्जन सिंह के नाम पर होगा।
English: Sources The 159 is fitted with seven airbags as standard, with additional knee airbags also available as an option.
Hindi: सुरक्षा. 159 में मानक रूप से सात एयरबैग लगे होते हैं और साथ ही वैकल्पिक तौर पर घुटने का एक अतिरिक्त एयरबैग भी उपलब्ध होता है।
English: Sources World Health Organization. International Federation of Anti - Leprosy Associations. and Mansons Tropical Diseases, 1996 Edition.
Hindi: स्रोत विश्व स्वास्थ्य संगठन. कोढ़ - प्रतिरोधी अंतर्राष्ट्रीय महासंघ सभा और मेनसन्स उष्णकटिबन्धी रोग, १९९६ संस्करण ।
English: Sourcing Process, Raw Materials, Machineries and Equipments
Hindi: स्रोत प्रक्रिया, कच्ची सामग्रियां, मशीनरी और उपकरण
English: Sourcing equipment was a problem, too.
Hindi: सोसिर्ंग उपकरण भी एक समस्या थी।
English: Sourcing norms will not be applicable up to three years from commencement of the business i.e.opening of first store or start of online retail, whichever is earlier for entities undertaking single brand retail trading of products having state-of-art' and 'cutting-edge' technology and where local sourcing is not possible
Hindi: सिंगल ब्रांड रिटेल ट्रेडिंग करने वाले उन निकायों द्वारा प्रथम स्टोर खोले जाने अथवा ऑनलाइन रिटेल की शुरुआत किए जाने, इनमें से जो भी पहले हो, अर्थात कारोबार शुरू करने की तिथि से लेकर अगले तीन वर्षों तक सामान प्राप्ति सोर्सिंग के मानक लागू नहीं होंगे जिनके पास अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी होगी और जहां स्थानीय स्तर पर सोर्सिंग संभव नहीं होगी
English: Sourcing of Russian crude oil through long term contracts is a part of Indias strategy for diversifying the countrys crude oil supplies from non-OPEC countries, and a part of the five-year roadmap for bilateral cooperation in the hydrocarbons sector that was signed during Honble Prime Minister Shri Narendra Modis visit to Vladivostok last September.
Hindi: दीर्घावधि अनुबंधों के जरिये रूस से कच्चे तेल की प्राप्ति गैर-ओपेक देशों से देश में कच्चे तेल की आपूर्ति में विविधिता से जुड़ी भारतीय रणनीति का एक हिस्सा है। इसके साथ ही यह हाइड्रोकार्बन क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग के लिए पंचवर्षीय रोडमैप का भी एक हिस्सा है, जिस पर पिछले सितम्बर माह में माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की व्लादिवोस्तोक यात्रा के दौरान हस्ताक्षर किये गये थे।
English: Sourcing of retail and MSME loans through the dedicated salesforce and marketing tie-ups has increased nearly five times from 1.5 lakhs to 8.3 lakh loans
Hindi: समर्पित सेल्स टीम और मार्केटिंग करार के माध्यम से खुदरा एवं एमएसएमई ऋण की सोर्सिंग लगभग पांच गुना बढ़कर 1.5 लाख से 8.3 लाख ऋण हो गई है
English: Sourindramohan Tagore writes in his Universal History of Music During Shahjahan 's reign 1628 - 58 the following musicians lived. Jagannatha, Dairingakhan and Lalkhan Gana Samudra.
Hindi: सौरीन्द्रमोहन अपनी पुस्तक यूनिवर्सल हिस्ट्री ऑफ म्यूज़िक में लिखते हैं,-शाहजहां के काल 1628-58 में निम्नलिखित संगीतज्ञ हुए हैं, जगन्नाथ, दिरंग खाँ और लाल खाँ गानासमुद्र।
English: Souring of milk is between 0.2 to 0.25 percent of lactic acid where you taste sour feeling is there sour taste is there but it is not curdled.
Hindi: दूध में खट्टेपन में 0.2 से 0.25 प्रतिशत लैक्टिक एसिड होता है, जहां आपको खट्टा स्वाद आता है, खट्टा स्वाद होता है, लेकिन यह रूखा नहीं है।
English: Souring ties between India and Nepal
Hindi: तिराहे पर जा पहुंचे भारत और नेपाल के संबंध
English: Sourish Mukherjee, spokesperson for the state VHP, said We have already prepared a list of families whose daughters are being trapped into love jehad.
Hindi: वीएचपी के प्रवक्ता सौरिश मुखर्जी का कहना है कि हमने उन परिवारों की लिस्ट तैयार कर ली है,जिनकी बेटियां लव जिहाद के शिकार में फंस गई हैं।
English: Sourness between Amar Singh and Ram Gopal not over
Hindi: अमर सिंह और रामगोपाल के बीच टकराव समाप्त
English: Sousa said that there are no first class or second class cultures, and all cultures are first class cultures and civilisation.
Hindi: डिसूजा ने कहा कि कोई भी संस्कृति प्रथम या द्वितीय श्रेणी की नहीं होती और सभी संस्कृति और सभ्यता पहले दर्जे की होती है।
English: Sousa will also travel to Maharashtra and Goa during his visit.
Hindi: अपनी यात्रा के दौरान राष्ट्रपति मार्सेलो हेबेलो डि-सूज़ा महाराष्ट्र और गोवा भी जाएंगे।
English: South - Eastern Europe
Hindi: दक्षिण-पूर्वी यूरोप
English: South - west Delhi District.
Hindi: दक्षिण पश्चिम दिल्ली जिला
English: South 24 Pargana
Hindi: दक्षिण 24 परगना
English: South 24 Parganas Except Area already authorized District
Hindi: दक्षिण 24 परगना पहले से अधिकृत क्षेत्र को छोड़कर जिला
English: South 24 Parganas district
Hindi: दक्षिण २४ परगना जिला
English: South A frica beat New Zealand
Hindi: साउथ अफ्रीका ने न्यूजीलैंड को रौंदा
English: South Acton
Hindi: साउथ ऐक्टन
English: South Afria lost to Pakistan by 19 runs on Wednesday.
Hindi: वहीं साउथ अफ्रीका बुधवार को पाकिस्तान के हाथों 19 रन से मैच हार गया।
English: South Africa 's initial article
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के प्रारंभिक लेख
English: South Africa PLAYING XI - Dean Elgar, Quinton de Kock, Zubayr Hamza IN FOR THEUNIS DE BRUYNE, Faf du PlessisC, Temba Bavuma, Heinrich KlaasenWK, IN FOR AIDEN MARKRAM, George Linde DEBUT, IN FOR KESHAV MAHARAJ, Dane Piedt, Kagiso Rabada, Anrich Nortje, Lungi Ngidi IN FOR VERNON PHILANDER
Hindi: दक्षिण अफ्रीका-डीन एल्गर, क्विंटन डिकॉक, जुबैर हमजा, फाफ डु प्लेसिस कप्तान, टेम्बा बावुमा, हेनरिक क्लासेन विकेटकीपर, जॉर्ज लिंडे, कगिसो रबाडा, डेन पीट, एनरिक नॉर्टजे, लुंगी एनगिडी
English: South Africa Playing XI Dean Elgar, Aiden Markram, Hashim Amla, AB de Villiers, Faf du Plessisc, Quinton de Kockw, Vernon Philander, Andile Phehlukwayo, Kagiso Rabada, Morne Morkel, Lungisani Ngidi
Hindi: दक्षिण अफ्रीका प्लेइंग इलेवन डीन एल्गर, एडेन मार्कम, हाशिम अमला, एबी डिविलियर्स, फफ डु प्लेसिस कप्तान, क्विंटन डी कॉक कीपर, वर्नेन फिलेंडर, केशव महाराज, कागीसो रबाडा, लुंगिसानी गिडी, मॉर्न मॉर्केल।
English: South Africa Playing XI Hashim Amla, Quinton de Kockw, Aiden Markram, Faf du Plessisc, Rassie van der Dussen, David Miller, Andile Phehlukwayo, Chris Morris, Kagiso Rabada, Lungi Ngidi, Imran Tahir
Hindi: दक्षिण अफ्रीका प्लेइंग इलेवन हाशिम अमला, क्विंटन डी कॉक डब्ल्यू, एडेन मार्कराम, फाफ डु प्लेसिस सी, रासी वैन डेर डुसैन, डेविड मिलर, एंडिले फेहलवेवे, क्रिस मॉरिस, कैगिसो रबाडा, लुंगी नगिडी, इमरान ताहिर
English: South Africa Playing XI Hashim Amla, Quinton de Kockw, Faf du Plessisc, Aiden Markram, Jean-Paul Duminy, David Miller, Chris Morris, Andile Phehlukwayo, Kagiso Rabada, Morne Morkel, Imran Tahir
Hindi: दक्षिण अफ्रीका  फाफ डु प्लेसिस कप्तान, हाशिम अमला, क्विंटन डी कॉक, एडिन मार्कराम, ज्यां पॉल ड्यूमिनी, डेविड मिलर, क्रिस मॉरिस, अंदिले फेहुलकवायो, कागिसो रबादा, मोर्ने मोर्केल, इमरान ताहिर।
English: South Africa Playing XI Quinton de Kockw, Hashim Amla, Reeza Hendricks, Heinrich Klaasen, Jean-Paul Duminyc, David Miller, Andile Phehlukwayo, Kagiso Rabada, Junior Dala, Lungi Ngidi, Tabraiz Shamsi
Hindi: साउथ अफ्रीका प्लेइंग इलेवन क्विंटन डी कॉक विकेटकीपर, हाशिम अमला, रीज़ा हैंड्रिक्स, हेनरिक क्लेसन, जीन-पॉल ड्यूमिनी कप्तान, डेविड मिलर, एंडिल फेहेलुकवे, कागिसो रबाडा, जूनियर डाला, लुंगी नगिडी, तबरेज शम्सी।
English: South Africa probable Dean Elgar, Aiden Markram, Hashim Amla, AB de Villiers, Faf du Plessis c, Quinton de Kock wk, Theunis de BruynAndile PhehlukwayoKeshav Maharaj, Vernon Philander, Kagiso Rabada, Morne Morkel, Lungi Ngidi
Hindi: दक्षिण अफ्रीका फाफ डु प्लेसिस कप्तान, डीन एल्गर, एडेन मार्कराम, हाशिम अमला, एबी डिविलियर्स, क्विंटन डिकॉक, वर्नोन फिलेंडर, कागिसो रबाडा, मोर्ने मोर्केल, लुंगी एंगिडी, और एंडिले फेलुकवायो
English: South Africa sixth, Pakistan seventh, West Indies eighth, and Bangladesh ninth make up the latter half of the rankings.
Hindi: भारत पहले, वेस्टइंडीज सातवें, दक्षिण अफ्रीका पांचवें और पाकिस्तान छठे स्थान पर है।
English: South Africa win at Johannesburg was gutsy because that was a nasty track when you won on.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका जोहानिसबर्ग में जीत में जीत कड़ी थी क्योंकि हम कड़े विकेट पर जीते थे।
English: South Africa 1001 in 41 overs
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की मैच में पकड़ मजबूत, 41 ओवर में स्कोर 1001
English: South Africa 1st innings
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पहली पारी
English: South Africa 1st innings 225
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पहली पारी  225
English: South Africa 1st innings 244
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पहली पारी 244 रन
English: South Africa 1st innings 362
Hindi: द. अफ्रीका पहली पारी  362
English: South Africa 1st innings 168
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पहली पारी  168 रन
English: South Africa 1st innings 385 for 8 in 118 overs.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पहली पारी  118 ओवर8 विकेट385
English: South Africa 2nd innings 569
Hindi: दक्षिण अफ्रीका दूसरी पारी  569
English: South Africa 41 runs away from series victory
Hindi: दक्षिण अफ्रीका जीत से 41 रन दूर
English: South Africa 7.
Hindi: 7 साउथ अफ्रीका
English: South Africa A got off to a disastrous start as openers Dean Elgar 0 and Reeza Hendricks 2 were dismissed off successive deliveries.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ए की शुरूआत काफी खराब रही, सलामी बल्लेबाजी डीन एल्गर 0 और रीजा हेनड्रिक्स 2 लगातार गेंदों पर आउट हुए।
English: South Africa A have won the toss and have elected to bat first.
Hindi: सॉउथ अफ्रीका ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला किया है.
English: South Africa A notches narrow 4-run win over India A
Hindi: दक्षिण अफ्रीका-ए ने करीबी मैच में 4 रन से दर्ज की जीत
English: South Africa A now trail India A by 14 runs with five wickets in hand.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ए अब भी भारत ए से 14 रन पीछे है।
English: South Africa A scored 400 before getting all out.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ए ने पहली पारी में 400 रन बनाए।
English: South Africa A were 1081 in 22 overs.
Hindi: 22वें ओवर में साउथ अफ्रीका ए का स्कोर एक विकेट पर 108 रन था।
English: South Africa A Aiden Markram captain, Theunis de Bruyn, Zubayr Hamza, Lungi Ngidi, George Linde, Pieter Malan, Eddie Moore, Senuran Muthusamy, Marco Jansen, Dane Piedt, Wiaan Mulder, Heinrich Klaasen, Lutho Sipamla, Khaya Zondo.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ए  एडेन मार्कराम कप्तान, पीटर मलान, टीडे ब्रूइन, खाया जोनडो, सेनुरन मुथुसामी, हेनरिक क्लासेन विकेटकीपर, वियान मूल्डर, वर्नोन फिलैंडर, डेन पिएडेट, लुथो सिपमाला, लुंगी एंगिडी।
English: South Africa A Janneman Malan, Reeza Hendricks, Marco Jansen, Temba Bavuma c, Khaya Zondo, Heinrich Klaasen wk, George Linde, Bjorn Fortuin, Junior Dala, Beuran Hendricks, Anrich Nortje
Hindi: साउथ अफ्रीका एः जानमैन मलान, रेजा हेंड्रिक्स, मार्को जानसेन, टेम्बा बावुमा , खाया ज़ोंडो, हेनरिक क्लासेन , जॉर्ज लिंडे, ब्योर्न फोर्टुइन, जूनियर डाला, बेयूर हेंड्रिक, एनरिक नॉर्टे।
English: South Africa Legends Jonty Rhodes C, Ryan McLaren, Andrew Butch James, Andrew Hall, Garnett J Kruger, J Rudolph, Albie Morkel, Van Der Wath, Neil Rhodes, Lance Klusener, Martin Van Jaarsveld, Morne Van Wyk and Paul Harris.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के दिग्गज जोंटी रोड्स कप्तान, रयान मैकलेरन, एंड्रयू बुच जेम्स, एंड्रयू हॉल, गार्नेट जे क्रुगर, जे रुडोल्फ, एल्बी मोर्केल, वान डेर वाथ, नील रोड्स, लियोन क्लूसनर, मार्टिन वान जारस्वेल्ड, मोर्ने वान विक और पॉल हैरिस।
English: South Africa Legends Jonty Rhodes Captain, Herschelle Gibbs, Garnett Kruger, Jacques Rudolph, Andrew Hall, Albie Morkel, Johann van der Wath, Lance Klusener, Martin Van Jaarsveld, Morne van Wyk, Paul Harris, Roger Telemachus, Ryan McLaren.
Hindi: साउथ अफ्रीका लेजेंड्स  जोंटी रोड्स कप्तान, हर्शल गिब्स, गार्नेट क्रुगर, जैक्स रूडोल्फ, एंड्रयू हॉल, एल्बी मोर्कल, जोहान वान डेर वाथ, लांस क्लूजनर, मार्टिन जैर्सवेल्ड, मोर्ने वान विक, पॉल हैरिस, रोजर टेलमेकस, रयान मैकलेरन।
English: South Africa ODI squad reach New Delhi for three-match series
Hindi: भारत के साथ तीन एकदिवसीय क्रिकेट मैचों की श्रृंखला के लिए दक्षिण अफ्रीकी टीम नई दिल्ली पहुंची
English: South Africa ODI squad Faf du Plessis Captain, Hashim Amla, Quinton de Kock, AB de Villiers, JP Duminy, Imran Tahir, Aiden Markram, David Miller, Morne Morkel, Chris Morris, Lungisani Ngidi, Andile Phehlukwayo, Kagiso Rabada, Tabraiz Shamsi, Khayelihle Zondo.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका वनडे टीम  फाफ डू प्लेसिस कप्तान, हाशिम अमला, क्विंटन डी कॉक, एबी डी विलियर्स, जेपी ड्युमिनी, इमरान ताहिर, एडिन मार्करम, डेविड मिलर, मॉर्न मॉर्कल, क्रिस मॉरिश, लुंगी एन्गिडी, कगीसो रबाडा, तबरैज शमसी, जोंडो, एन्डिल फेलल्हुकवायो
English: South Africa Playing XI Reeza Hendricks, Quinton de Kock c  wk, Temba Bavuma, Rassie van der Dussen, David Miller, Dwaine Pretorius, Andile Phehlukwayo, Bjorn Fortuin, Kagiso Rabada, Beuran Hendricks, Tabraiz Shamsi
Hindi: प्लेइंग इलेवन दक्षिण अफ्रीका क्विंटन डि कॉक कप्तान, रीजा हेंड्रिक्स, तेम्बा बावुमा, रासी वान डेर डुसेन, डेविड मिलर, एंडिल फेहलुक्वायो, ड्वाइन प्रिटोरियस, ब्योर्न फोर्टिन, कैगिसो रबाडा, ब्यूरेन हेंड्रिक्स और तबरेज शम्सी
English: South Africa President Cyril Ramaphosa with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा
English: South Africa President Cyril Ramaphosa, Chief Guest at Republic Day parade, arrives in Delhi
Hindi: गणतंत्र दिवस समारोह के मुख्य अतिथि, दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा दिल्ली पहुंचे
English: South Africa President Cyril Ramaphosa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा हैं.
English: South Africa President Jacob Zuma.
Hindi: जैकब जुमा, दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति
English: South Africa Squad Aiden Markram, Dean Elgar, Theunis de Bruyn, Faf du Plessisc, Temba Bavuma, Quinton de Kockw, Vernon Philander, Keshav Maharaj, Lungi Ngidi, Kagiso Rabada, Anrich Nortje, Dane Piedt, Heinrich Klaasen, Zubayr Hamza, Senuran Muthusamy
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी टीमः फैफ डु प्लेसी कप्तान, तेंबा बवुमा, थियुनिस डि ब्रुएन, क्विंटन डिकॉक, डीन एल्गर, जुबायर हम्जा, केशव महाराज, एडेन मार्करम, सेनुरन मुथुसामी, लुंगी एनगिडी, एनरिच नोर्ट्जे, वर्नन फिलैंडर, डेन पीट, कगीसो रबाडा, रूडी सेकेंड।
English: South Africa Squad Faf du Plessis capt, Hashim Amla, Quinton de Kock, AB de Villiers, JP Duminy, Imran Tahir, Aiden Markram, David Miller, Morne Morkel, Chris Morris, Lungisani Ngidi, Andile Phehlukwayo, Kagiso Rabada, Tabraiz Shamsi, Khayelihle Zondo.
Hindi: पहले 3 वनडे का स्क्वॉडः फाफ डुप्लेसिस कप्तान, हाशिम अमला, क्विंटन डि कॉक, एबी डिविलियर्स, जेपी ड्युमिनी, इमरान ताहिर, ऐडन मार्कम, डेविड मिलर, मॉर्ने मॉर्कल, क्रिस मॉरिस, लुंगी सानी निगडी, एंडाइल हेह्लुकवायो, कसिगो रबाडा, तबरेज शम्सी और खायेलिह्ले जोंडो।
English: South Africa T20I Squad
Hindi: साउथ अफ्रीका की टी20 टीम
English: South Africa T20I Squad Quinton de Kock C  WK, Rassie van der Dussen VC, Temba Bavuma, Junior Dala, Bjorn Fortuin, Beuran Hendricks, Reeza Hendricks, David Miller, Anrich Nortje, Andile Phehlukwayo , Dwaine Pretorius, Kagiso Rabada , Tabraiz Shamsi , George Linde.
Hindi: टी20 सीरीज के लिए दक्षिण अफ्रीका टीमः क्विंटन डिकॉक कप्तान, रैसी वनडर डसन, टेंबा बवुमा, जुनियर डाला, बीजॉर्न फॉर्टुइन, ब्यूरैन हेंडरिक्स, रीजा हेंडरिक्स, डेविड मिलर, एनरिच नोर्ट्जे, एंडिले फेहलुकवायो, ड्वेन प्रिटॉरियस, कगीसो रबाडा, तबरेज शम्सी, जॉन जॉन स्मट्स.
English: South Africa Test Squad
Hindi: साउथ अफ्रीका की टेस्ट टीम
English: South Africa Test squad Faf du Plessis c, Temba Bavuma vc, Theunis de Bruyn, Quinton de Kock, Dean Elgar, Zubayr Hamza, Keshav Maharaj, Aiden Markram, Senuran Muthusamy, Lungi Ngidi, Anrich Nortje, Vernon Philander, Dane Piedt, Kagiso Rabada, and Heinrich Klaasen
Hindi: टेस्ट मैच के लिए दक्षिण अफ्रीक टीमः फैफ डु प्लेसी कप्तान, तेंबा बवुमा, थियुनिस डि ब्रुएन, क्विंटन डिकॉक, डीन एल्गर, जुबायर हम्जा, केशव महाराज, एडेन मार्करम, सेनुरन मुथुसामी, लुंगी एनगिडी, एनरिच नोर्ट्जे, वर्नन फिलैंडर, डेन पीट, कगीसो रबाडा, रूडी सेकेंड
English: South Africa Vernon Philander gained three places to end at the fifth spot.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के वेर्नाेन फिलेंडर तीन स्थान के सुधार के साथ पांचवें नंबर पर हैं।
English: South Africa Vs New Zealand
Hindi: दक्षिण अफ्रीका बनाम न्यूजीलैंड
English: South Africa Women Playing XI Lizelle Lee, Laura Wolvaardt, Trisha Chettyw, Mignon du Preez, Lara Goodall, Sune Luusc, Marizanne Kapp, Shabnim Ismail, Nondumiso Shangase, Tumi Sekhukhune, Ayabonga Khaka
Hindi: साउथ अफ्रीका महिला टीमः सुने लुस कप्तान, लिज़ेल ली, लॉरा वोल्वार्ड्ट, नादिन डे कल्र्क, त्रिशा चेट्टी विकेटकीपरमिग्नन डु प्रीज़, मरिज़ने कप, नोंदुमिसि शंगेज़, अयाबोंगा खाका, शबनीम इस्माइल, तुमी सेखुखुने।
English: South Africa Women's captain Dane van Niekerk was ruled out of the last two WODI matches due to an injury, with Sun Luus leading the team in her place.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की महिला कप्तान डेन वान नीकेर को चोट लगने के कारण पिछले दो एकदिवसीय मैचों से बाहर रखा गया था, जिसमें उनकी जगह सनी ल्युस टीम के साथ थी।
English: South Africa Women Lizelle Leew, Sune Luusc, Laura Wolvaardt, Mignon du Preez, Nondumiso Shangase, Tazmin Brits, Nadine de Klerk, Trisha Chetty, Lara Goodall, Marizanne Kapp, Nonkululeko Mlaba, Shabnim Ismail, Tumi Sekhukhune, Ayabonga Khaka
Hindi: साउथ अफ्रीका महिला टीमः लिज़ेल ली डब्ल्यू, तज़मिन ब्रिट्स, लॉरा वोल्वार्ड्ट, नादिन डी क्लार्क, मिग्नन डू प्रीज़, सुने लुस सी, शबीनीम इस्माइल, लारा गुडाल, अयांगोंगा खाका, तूमी सेखुने, नॉनकुलुलेको मलाबा।
English: South Africa Women Lizelle Leew, Tazmin Brits, Laura Wolvaardt, Nadine de Klerk, Mignon du Preez, Sune Luusc, Nondumiso Shangase, Shabnim Ismail, Ayabonga Khaka, Tumi Sekhukhune, Nonkululeko Mlaba, Lara Goodall, Sinalo Jafta, Anne Bosch
Hindi: साउथ अफ्रीका महिला टीमः सुने लुस कप्तान, लिजेल ली, लॉरा वोल्वार्ड्ट, नादिन डी क्लार्क, मिग्नन डु प्रीज़, लारा गूडल, ऐनी बॉश, सिनालो जेटा विकेटकीपर, शबनम इस्माइल, नोंदुमिसो सांगसे, अयाबोंगा खाका।
English: South Africa Women Sune Luus, Captain, Trisha Chetty Wicket-keeper, Mignon du Preez, Marizanne Kapp, Shabnim Ismail, Lizelle Lee, Ayabonga Khaka, Laura Wolvaardt, Masabata Klaas, Lara Goodall, Tumi Sekhukhune, Sinalo Jafta, Nadine de Klerk, Anne Bosch, Faye Tunnicliffe, Nondumiso Shangase, Tazmin Brits, Nonkululeko Mlaba
Hindi: दक्षिण अफ्रीका महिला टीम मिग्नोन डु प्रीज़, शबनम इस्माइल, सुने लुस कप्तान , लिजेल ली, अयाबोंगा खाका, लारा गुडाल, लौरा वोल्वार्ड्ट, सिनालो जाफ्ता विकेट कीपर, ऐनी बॉश, नादिन डी क्लर्क, ताज़मिन ब्रिट्स, तुमी सेखुकुन शांगेज़, नॉनडूमिसो शंगास, नोनकुलुलेको म्लाबा
English: South Africa World Cup gets off to flying start
Hindi: साउथ अफ्रीका वर्ल्ड कप फुटबॉल की तैयारी में जुटा
English: South Africa World Cup squad Faf du Plessis c, JP Duminy, David Miller, Dale Steyn, Andile Phehlukwayo, Imran Tahir, Hashim Amla, Kagiso Rabada, Dwaine Pretorius, Quinton de Kock, Chris Morris, Lungi Ngidi, Aiden Markram, Rassie vd Dussen, Tabraiz Shamsi
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की टीम  फाफ डू प्लेसी कप्तान, जेपी डुमिनी, डेविड मिलर, हाशिम अमला, डेल स्टेन, एंडिले फेलुकवायो, इमरान ताहिर, कगिसो रबाडा, ड्वेन प्रिटोरियस, क्विंटन डी कॉक, क्रिस मॉरिस, लुंगी एन्गिडी, एडेन मार्करम, रसी वैन डर डुसेन और तबरेज शम्सी।
English: South Africa XI Aiden Markram, Dean Elgar, Hashim Amla, Temba Bavuma, Faf du Plessis c, Quinton de Kock wk, Vernon Philander, Keshav Maharaj, Kagiso Rabada, Dale Steyn, Duanne Olivier
Hindi: दक्षिण अफ्रीका प्लेइंग इलेवनः डीन एल्गर, एडेन मार्कराम, हाशिम अमला, फाफ डु प्लेसिस , टेम्बा बावुमा, क्विंटन डी कॉक , वियान मुल्डर, केशव महाराज, कागिसो रबाडा, डेल स्टेन, डुआने ओलिवियर।