Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the greatest advantage of Network Marketing.
Hindi: और यही नेटवर्क मार्केटिंग का सबसे बड़ा फायदा है।
English: This is the greatest and the First Commandment.
Hindi: यही सर्वप्रथम एवं महानतम् आज्ञा है.
English: This is the greatest and the first commandment.
Hindi: यही सर्वप्रथम एवं महानतम् आज्ञा है.
English: This is the greatest defect of this book.
Hindi: और यही इस पुस्तक की सबसे बड़ी कमज़ोरी है.
English: This is the greatest enemy of life.
Hindi: यह है जीवन का सबसे बड़ा दुश्मन
English: This is the greatest event in the history of farmers' struggles all over the world.
Hindi: """यह पूरी दुनिया में किसान संघर्ष के इतिहास की सबसे बड़ी घटना है।"
English: This is the greatest failure of the present government.
Hindi: यह सबसे बड़ी उपलब्धि है मौजूदा सरकार की.
English: This is the greatest feast.
Hindi: ये है सबसे बड़ा त्योहार
English: This is the greatest happiness to make others happy.
Hindi: दुसरो को खुश करना यही सबसे बड़ा सुख है .
English: This is the greatest homage to all those braves martyred for the dream of a United India.
Hindi: ये सबसे बड़ी श्रद्धांजलि है उन सभी बहादुर शहीदों के लिए जिन्होंने संयुक्त एक भारत का सपना देखा था.
English: This is the greatest method to generate income blogging.
Hindi: ब्लॉगिंग से आमदनी बढ़ाने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
English: This is the greatest miracle
Hindi: सबसे बड़ा चमत्कार है
English: This is the greatest mystery of all.
Hindi: यह सभी का सबसे बड़ा रहस्य है.
English: This is the greatest mystery of life,
Hindi: ज़िंदगी का सबसे बड़ा रहस्य यह है,
English: This is the greatest number of dengue fatalities documented in a single year in Delhi since 2017, when the official death toll was 10.
Hindi: 2017 के बाद से राष्ट्रीय राजधानी में एक साल में दर्ज की गई डेंगू से होने वाली मौतों की यह सबसे अधिक संख्या है, जब आधिकारिक तौर पर रिपोर्ट की गई संचयी मृत्यु संख्या 10 थी।
English: This is the greatest of my afflictions.
Hindi: यह मेरे दुःखों की सबसे बड़ी
English: This is the greatest reply in the history of Kinja.
Hindi: किन्जा के इतिहास में यह सबसे बड़ा उत्तर है।
English: This is the greatest screen door
Hindi: यह खिड़की सबसे ज़्यादा खिड़की होती है
English: This is the greatest secret of all.
Hindi: यह सभी का सबसे बड़ा रहस्य है.
English: This is the greatest video on your channel.
Hindi: तुम्हारी चैनल की सबसे बढ़िया वीडियो यही है
English: This is the greatest way to make certain you get a excellent deal on it.
Hindi: यह सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप इस पर एक अच्छा सौदा प्राप्त करें।
English: This is the greatest way to show your special feelings for the someone special in your life.
Hindi: यह आपके जीवन में विशेष किसी को तुम कितना ख्याल दिखाने के लिए एक सही तरीका है।
English: This is the greatest wonder of the world .
Hindi: ये संसार का सबसे बड़ा आश्चर्य है. .
English: This is the greatness of Hinduism.
Hindi: यह है हिन्दू धर्म की महानता।
English: This is the greatness of Mother.
Hindi: यह माँ की महानता है।
English: This is the greatness of Prayagraj.
Hindi: यही प्रयागराज की महानता है।
English: This is the greatness of sport.
Hindi: स्पोर्ट्स की ये ही महानता है.
English: This is the green button at the bottom of your screen.
Hindi: यह आपकी स्क्रीन के नीचे एक हरा बटन है.
English: This is the green economy.
Hindi: यह है हरित अर्थव्यवस्था
English: This is the grey.
Hindi: वो है ग्रे।
English: This is the ground, this is the sky,
Hindi: है यह ज़मीन, यह आसमान,
English: This is the group in which women are more and who are in a committed relationship.
Hindi: ये वह ग्रुप है जिसमें महिलाएं ज्यादा हैं और जो कमिटेड रिलेशनशिप में हैं.
English: This is the group that will guide your training program through taking your Comprehensive Exams PhD or Defense MS and must comply with the Student Committee Composition rules Master's Exam set forth by the Office of Graduate Studies.
Hindi: यह वह समूह है जो आपके व्यापक परीक्षा पीएचडी या रक्षा एमएस लेने के माध्यम से आपके प्रशिक्षण कार्यक्रम का मार्गदर्शन करेगा और इसका पालन करना चाहिए छात्र समिति संरचना स्नातक अध्ययन कार्यालय द्वारा निर्धारित नियम मास्टर परीक्षा ।
English: This is the group's first official concert of the year and will be held in person.
Hindi: यह समूह का वर्ष का पहला आधिकारिक संगीत कार्यक्रम है और इसे व्यक्तिगत रूप से आयोजित किया जाएगा।
English: This is the guideline for patients with mild symptoms
Hindi: हल्के लक्षण वाले मरीजों के लिए ये है गाइडलाइंस
English: This is the guides of the Ukrainian nation
Hindi: यह यूक्रेनी राष्ट्र की मार्गदर्शिका है
English: This is the guides of the Ukrainian nation.
Hindi: यह यूक्रेनी राष्ट्र की मार्गदर्शिका है
English: This is the guiding principle that has motivated me to build Carl Henry Global, I want to help people get started online in the fastest possible way and support people in exactly the way that they need.
Hindi: यह मार्गदर्शक सिद्धांत है जिसने मुझे निर्माण करने के लिए प्रेरित किया है कार्ल हेनरी ग्लोबल, मैं लोगों को सबसे तेजी से संभव तरीके से ऑनलाइन शुरू करने में मदद करना चाहता हूं और लोगों को ठीक उसी तरह से समर्थन देना चाहिए जिसकी उन्हें जरूरत है।
English: This is the guy they are looking for.
Hindi: यह वह लड़का है जिसकी वे तलाश कर रहे हैं
English: This is the guy they've been looking for.
Hindi: यह वह लड़का है जिसकी वे तलाश कर रहे हैं
English: This is the guy we saw.
Hindi: यह वही आदमी है जिसे हमने देखा है।
English: This is the hall of heroes
Hindi: यहां एक हॉल ऑफ हीरों
English: This is the hallmark of the Scandinavian style.
Hindi: यह स्कैंडिनेवियाई शैली की विशेषता है।
English: This is the hand of GOD
Hindi: यह भगवान का हाथ है
English: This is the hand of God
Hindi: यह भगवान का हाथ है
English: This is the hand of a woman
Hindi: यह एक स्त्री का हाथ है
English: This is the hand that
Hindi: कि यही हाथ देता है
English: This is the happiest day of the year for you.
Hindi: ये साल तेरे लिए सबसे जियादा खुशगंवार हो
English: This is the happiest time of my life Mike Myers
Hindi: मेरे जीवन का यह सबसे खुशनुमा वक्तः माइक मायर्स
English: This is the happiest time of the day.
Hindi: यह दिन के सबसे खुशी का है।
English: This is the happiness stage.
Hindi: यह खुशी की स्टेज है।
English: This is the hard reality!
Hindi: ऐसी है कठोर वास्तविकता!
English: This is the hard truth!
Hindi: यह सख्त सच्चाई है!
English: This is the hard way,
Hindi: बड़ा कठिन यह मार्ग है,
English: This is the hardest age group.
Hindi: उम्र का सबसे कठिन पड़ाव है ये।
English: This is the hardest and most expensive part.
Hindi: जो सबसे महंगी और सबसे कठिन हिस्सा होती है।
English: This is the hardest decision I've ever made, but I'm at peace with it.
Hindi: यह अब तक का सबसे कठिन निर्णय है, लेकिन मैं इसके साथ शांति में हूं।
English: This is the hardest life.
Hindi: यह कठिनतम ज़िन्दगी
English: This is the hardest part and I wish I had a trick for you but I don't.
Hindi: यह सबसे कठिन हिस्सा है और मेरी इच्छा है कि मेरे पास आपके लिए एक ट्रिक हो लेकिन मैं नहीं करता।
English: This is the hardest part
Hindi: यह सबसे कठिन हिस्सा हैः
English: This is the hardest question that I have ever answered.
Hindi: यह सबसे कठिन सवाल है जिसे मैंने कभी चुनौती दी है।
English: This is the hardest question that I have ever been asked.
Hindi: यह सबसे कठिन सवाल है जिसे मैंने कभी चुनौती दी है।
English: This is the hardest task in life.
Hindi: जिन्दगी मे सबसे मुश्किल काम है।
English: This is the hardest thing I'll ever do.
Hindi: यह सबसे कठिन बात है जो मैं कभी नहीं करूंगा।
English: This is the hardest truth in life.
Hindi: यह जीवन का सबसे कठिन सत्य है।
English: This is the harmonic oscillation equation of the form 6, wherein
Hindi: यह फॉर्म का हार्मोनिक ऑसीलेशन समीकरण है 6, जिसमें
English: This is the harsh reality for residents of Cape Town, a city in the midst of its worst draught in history.
Hindi: यह केपटाउन के निवासियों के लिए एक कठोर वास्तविकता है, जो इतिहास के सबसे खराब मसौदे के बीच में एक शहर है।
English: This is the harsh reality of sports - in order to achieve any results, you need to regularly sacrifice yourself and your body.
Hindi: यह खेलों की कठोर वास्तविकता है - किसी भी परिणाम को प्राप्त करने के लिए, आपको नियमित रूप से अपने और अपने शरीर का त्याग करने की आवश्यकता है।
English: This is the harsh reality of sports - to achieve any results, you need to regularly sacrifice yourself and your body.
Hindi: यह खेलों की कठोर वास्तविकता है - किसी भी परिणाम को प्राप्त करने के लिए, आपको नियमित रूप से अपने और अपने शरीर का त्याग करने की आवश्यकता है।
English: This is the harsh truth about the world.
Hindi: यह है दुनियाँ की कठोर सत्य
English: This is the head and body of the future snowman.
Hindi: यह भविष्य के स्नोमैन का सिर और शरीर है।
English: This is the head and torso of the future snowman.
Hindi: यह भविष्य के स्नोमैन का सिर और शरीर है।
English: This is the head of happiness.
Hindi: यह खुशियों का नेता है .
English: This is the head of the Qatar Foreign Ministry.
Hindi: यह कतर विदेश मंत्रालय का प्रमुख है।
English: This is the headquarters of the U.S. Department of Defense.
Hindi: यही है अमरीकी रक्षा मंत्रालय का मुख्यालय
English: This is the healthiest coffee order, according to an expert
Hindi: यह एक विशेषज्ञ के अनुसार स्वास्थ्यप्रद कॉफी ऑर्डर है
English: This is the healthiest coffee order, according to an expert.
Hindi: यह एक विशेषज्ञ के अनुसार स्वास्थ्यप्रद कॉफी ऑर्डर है
English: This is the heart and
Hindi: ये है दिल और
English: This is the heart connection.
Hindi: ये दिल का रिश्ता है.
English: This is the heart of every home!
Hindi: हर घर का यही हाल है !
English: This is the heart of my response to the critiques of my op-ed.
Hindi: यह मेरे सेशन-एड के आलोचकों के प्रति मेरी प्रतिक्रिया का दिल है।
English: This is the heart of parents.
Hindi: ऐसा होता है माता-पिता का दिल .
English: This is the heart of the parents.
Hindi: ऐसा होता है माता-पिता का दिल .
English: This is the heart of theatre.
Hindi: यही थिएटर का सार है।
English: This is the heart,
Hindi: यह ह्रदय ही,
English: This is the heatwave of 2018.
Hindi: ये बात ताजा ही है 2018 की.
English: This is the heaviest rainfall in the city since 2015.
Hindi: शहर में इस हफ्ते की बारिश 2015 के बाद सबसे भारी बारिश है।
English: This is the heaviest satellite ever built by ISRO and weighs about 5,854 kg.
Hindi: इसरो का यह अब तक का सबसे ज्यादा वजनी सैटेलाइट है जिसका वजन 5,845 किलोग्राम है.
English: This is the height at which the guns are useless
Hindi: यह वह ऊंचाई है जिस पर बंदूकें बेकार हैं
English: This is the height of naivete!
Hindi: यह अनादर की ऊंचाई है !
English: This is the height of naivety!
Hindi: यह अनादर की ऊंचाई है !
English: This is the helicopter...
Hindi: ये हेलीकॉप्टर ...
English: This is the helper class
Hindi: यहां मददकर्त्ता वर्ग हैः
English: This is the heritage he left us.
Hindi: यह विरासत है कि उसने हमें छोड़ दिया है।
English: This is the hideous face of the society.
Hindi: ये है समाज का विद्रूप चेहरा।
English: This is the high est level in 13 months.
Hindi: यह इसका 13 माह का उच्च स्तर है।
English: This is the high level language of the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर की एक उच्चस्तरीय भाषा होती है।
English: This is the high performance
Hindi: यह क्या है उच्च प्रदर्शन
English: This is the high resolution image
Hindi: यहाँ उच्च संकल्प में यह तस्वीर हैः
English: This is the high road
Hindi: यह उच्च महामार्ग
English: This is the high time to unite to fight with this pandemic.
Hindi: इस महामारी के खिलाफ एकजुट होने का समय है।
English: This is the highest appreciation of my works.
Hindi: यह मेरे काम की सबसे अधिक प्रशंसा है!
English: This is the highest award Republic of Guinea by African government.
Hindi: यह गिनी गणराज्य का सर्वोच्च पुरस्कार है।
English: This is the highest award given by the university.
Hindi: यह विश्वविद्यालय द्वारा दिया जाने वाला सर्वोच्च सम्मान है।
English: This is the highest award of Republic of Guinea.
Hindi: यह गिनी गणराज्य का सर्वोच्च पुरस्कार है।
English: This is the highest award of the Republic of Croatia.
Hindi: यह गिनी गणराज्य का सर्वोच्च पुरस्कार है।
English: This is the highest award of the Republic of Guinea.
Hindi: यह गिनी गणराज्य का सर्वोच्च पुरस्कार है।
English: This is the highest award that the university gives.
Hindi: यह विश्वविद्यालय द्वारा दिया जाने वाला सर्वोच्च सम्मान है।
English: This is the highest capacity utilization achieved since commencement of operations in June 2011.
Hindi: जून 2011 में कामकाज शुरू होने अब तक की क्षमताओं के उपयोग की यह अधिकतम उपलब्धि है।
English: This is the highest capacity utilization achieved since commencement of operations in June, 2011.
Hindi: जून 2011 में कामकाज शुरू होने अब तक की क्षमताओं के उपयोग की यह अधिकतम उपलब्धि है।
English: This is the highest church in Germany
Hindi: जर्मनी में दुनिया का सबसे ऊंचा चर्च है
English: This is the highest cinematic frame rate of all.
Hindi: यह सभी में से सबसे अधिक सिनेमाई फ्रेम रेट है।
English: This is the highest civilian award in Australia.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया का सर्वोच्च पुरस्कार है.
English: This is the highest civilian honour given to a foreigner by Mexico.
Hindi: यह विदेशियों को दिया जाने वाला मेक्सिको का सर्वोच्च नागरिक सम्मान है.
English: This is the highest class!
Hindi: यह सर्वोच्च वर्ग है!
English: This is the highest death toll in Europe.
Hindi: यह यूरोप में सर्वाधिक मृतक संख्या है।
English: This is the highest development of the Gyrfalcon.
Hindi: यह गायरफाल्कन का उच्चतम विकास है।
English: This is the highest discharge of water in the last 50 years.
Hindi: बीते 50 साल का सबसे बड़ा जल डिस्चार्ज हुआ है।
English: This is the highest elevated suspension bridge in Europe.
Hindi: यह यूरोप में सबसे ऊंचा सस्पेंशन ब्रिज है।
English: This is the highest ever credit offered by India to any country.
Hindi: यह भारत द्वारा किसी भी एक देश को प्रदान की गई सर्वाधिक ऋण सहायता राशि है।
English: This is the highest ever increase in capital outlay for defence in the last 15 years.
Hindi: यह पिछले 15 वर्षों में रक्षा के पूंजीगत परिव्यय में अब तक की सबसे अधिक वृद्धि है।
English: This is the highest ever increase in capital outlay of Defence in the last 15 years.
Hindi: यह पिछले 15 वर्षों में रक्षा के पूंजीगत परिव्यय में अब तक की सबसे अधिक वृद्धि है।
English: This is the highest ever increase in the capital outlay of Defence in the last 15 years.
Hindi: यह पिछले 15 वर्षों में रक्षा के पूंजीगत परिव्यय में अब तक की सबसे अधिक वृद्धि है।
English: This is the highest ever quarterly net profit by any company in the country.
Hindi: यह देश में किसी भी कंपनी का अब तक का सबसे अधिक तिमाही शुद्ध लाभ है।
English: This is the highest ever rainfall recorded in India in a single day.
Hindi: यह भारत में किसी एक दिन में हुई अब तक की सबसे अधिक बारिश थी.
English: This is the highest ever scored by a students in the JEE Advanced examination since 2011.
Hindi: वर्ष 2011 के बाद से जेईई एडवांस परीक्षा में किसी छात्र का यह उच्चतम स्कोर है।
English: This is the highest ever voter turnout in Indian Parliamentarian elections.
Hindi: भारतीय संसदीय चुनाव में यह अब तक का सर्वाधिक मतदान है.
English: This is the highest ever-voter turnout in Indian parliament elections.
Hindi: भारतीय संसदीय चुनाव में यह अब तक का सर्वाधिक मतदान है.
English: This is the highest ever-voter turnout in Indian parliamentarian elections.
Hindi: भारतीय संसदीय चुनाव में यह अब तक का सर्वाधिक मतदान है.
English: This is the highest ever-voter turnout in Indian parliamentary elections.
Hindi: भारतीय संसदीय चुनाव में यह अब तक का सर्वाधिक मतदान है.
English: This is the highest ever-voter turnout in the Indian parliamentarian elections.
Hindi: भारतीय संसदीय चुनाव में यह अब तक का सर्वाधिक मतदान है.
English: This is the highest feeling.
Hindi: यह तो सर्वोच्च भावना है।
English: This is the highest figure since April 23, last year.
Hindi: यह पिछले साल 23 अप्रैल के बाद सबसे ज्यादा संख्या है।
English: This is the highest figure since the pandemic began in March 2020.
Hindi: यह मार्च 2020 में महामारी की शुरूआत के बाद से सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest fine ever in the country under the new Motor Vehicle Act.
Hindi: नए मोटर व्हीकल एक्ट के तहत देशभर में यह अब तक सबसे ज्यादा जुर्माना है.
English: This is the highest grade!
Hindi: यह सर्वोच्च वर्ग है!
English: This is the highest grading possible.
Hindi: यह उच्चतम संभव स्तर है।
English: This is the highest growth rate ever recorded.
Hindi: यह अब तक का सबसे ज्यादा बढ़ोतरी का आंकड़ा है.
English: This is the highest honor given by the university.
Hindi: यह विश्वविद्यालय द्वारा दिया जाने वाला सर्वोच्च सम्मान है।
English: This is the highest honor given in peace.
Hindi: यह शांतिकाल में दिया जाने वाला सर्वोच्च सम्मान होता है।
English: This is the highest honour conferred by the institute.
Hindi: यह संस्थान द्वारा मान्यता प्राप्त सर्वोच्च सम्मान है।
English: This is the highest honour that is bestowed on a global citizen by the UN chief.
Hindi:  संयुक्त राष्ट्र प्रमुख की ओर से किसी भी वैश्विक नागरिक को दिया जाने वाला यह सर्वोच्च सम्मान है।
English: This is the highest improvement in rank by any large country since 2011.
Hindi: वर्ष 2011 से लेकर अभी तक किसी बड़े देश द्वारा लगाई गई यह सबसे ऊंची छलांग है।
English: This is the highest in all three categories.
Hindi: यह तीनों श्रेणियों में सर्वाधिक ऊँची है।
English: This is the highest in five and a half years.
Hindi: - यह साढ़े पांच साल में सबसे ज्यादा है।
English: This is the highest in the last 73 years.
Hindi: ये पिछले 73 साल में सबसे अधिक है।
English: This is the highest it has been in 15 years with almost 13,235 square kilometres of forest lost from August 2020 to July 2021.
Hindi: अगस्त 2020 से जुलाई 2021 के बीच इन जंगलों में करीब 13,235 वर्ग किलोमीटर की कमी आई है, जोकि 2006 के बाद से सबसे अधिक है
English: This is the highest law of existence, to which everything around is subordinate.
Hindi: यह अस्तित्व का सर्वोच्च कानून है, जिसके लिए सबकुछ अधीनस्थ है।
English: This is the highest layer but very little is known about it.
Hindi: यह सबसे ऊंची परत है लेकिन इसके बारे में बहुत कम जानकारी है।
English: This is the highest level for 2014.
Hindi: यह 2014 के सबसे ऊंचे स्तर पर पहुंच गया है.
English: This is the highest level in 22 years.
Hindi: ये 22 सालों में सबसे ज़्यादा बढ़त है.
English: This is the highest level in a generation.
Hindi: यह एक पीढ़ी में सर्वाधिक है।
English: This is the highest level in the company's history.
Hindi: यह कंपनी के इतिहास में सर्वोच्च है।
English: This is the highest level of assistance since sovereign operations began in the country in 1986.
Hindi: यह 1986 में देश में संप्रभु परिचालन शुरू होने के बाद से सहायता का उच्चतम....
English: This is the highest level of debt owned by Japan in several years, beating out China as the largest holder of U.S. debt.
Hindi: यह कई वर्षों में जापान के स्वामित्व में ऋण का उच्चतम स्तर है, चीन को अमेरिकी ऋण के सबसे बड़े धारक के रूप में मात देता है।
English: This is the highest level of dollars in the past two years.
Hindi: यह पिछले दो वर्षों में डॉलर के मुकाबले इसका सर्वोच्च स्तर है.
English: This is the highest level of retail inflation since May 2014 when the inflation was at 8.33 per cent.
Hindi: यह मई 2014 के बाद से मुद्रास्फीति की उच्चतम दर है, जब यह 8.33 प्रतिशत थी।
English: This is the highest level on the market.
Hindi: यह बाजार का उच्चतम स्तर है।
English: This is the highest level possible.
Hindi: यह उच्चतम संभव स्तर है।
English: This is the highest level since 2015.
Hindi: यह 2015 के बाद सबसे ऊंचा स्तर है।
English: This is the highest level since December 1990.
Hindi: यह दिसंबर 1990 के बाद का उच्चतम स्तर है।
English: This is the highest mountain in Japan.
Hindi: यह जापान का सबसे ऊंचा पर्वत है।
English: This is the highest mountain.
Hindi: यही सबसे ऊँचा पर्वत है
English: This is the highest number in South Africa.
Hindi: ये साउथ अफ्रीका में उसका सबसे बड़ा स्कोर है.
English: This is the highest number in a generation.
Hindi: यह एक पीढ़ी में सर्वाधिक है।
English: This is the highest number of 'bursts' seen so far.
Hindi: यह अब तक देखे गए 'बर्स्ट' की सर्वाधिक संख्या है.
English: This is the highest number of Union Home Minister's Special Operation Medals to ITBP or any other organisation on one occasion.
Hindi: यह आईटीबीपी या किसी अन्य संगठन को एक अवसर पर केंद्रीय गृह मंत्री के विशेष ऑपरेशन पदकों की सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest number of coal mines on offer in a particular tranche of auction after the commencement of the auction regime since 2014.
Hindi: 2014 के बाद से नीलामी व्यवस्था के शुरू होने के बाद नीलामी के विशेष भाग में यह खानों की सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest number of fires from 2013.
Hindi: 2013 के बाद आग लगने का यह सबसे बड़ा आंकड़ा है।
English: This is the highest number of fires since 2013.
Hindi: 2013 के बाद आग लगने का यह सबसे बड़ा आंकड़ा है।
English: This is the highest number of mines on offer in a particular tranche of auction after commencement of the auction regime since 2014.
Hindi: 2014 के बाद से नीलामी व्यवस्था के शुरू होने के बाद नीलामी के विशेष भाग में यह खानों की सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest number of mines on offer in a particular tranche of auction after the commencement of the auction regime since 2014.
Hindi: 2014 के बाद से नीलामी व्यवस्था के शुरू होने के बाद नीलामी के विशेष भाग में यह खानों की सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest number of new cases in almost 3 months.
Hindi: यह तीन महीनों में नए मामलों का सबसे बड़ा आंकड़ा है।
English: This is the highest number since February when 40 container ships were waiting to enter the said ports.
Hindi: फरवरी के बाद से यह सबसे अधिक संख्या है, जब 40 कंटेनर जहाज प्रवेश करने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
English: This is the highest number since February, when 40 container ships were waiting to enter.
Hindi: फरवरी के बाद से यह सबसे अधिक संख्या है, जब 40 कंटेनर जहाज प्रवेश करने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
English: This is the highest number since the beginning of the pandemic restrictions in March 2020.
Hindi: यह मार्च 2020 में महामारी की शुरूआत के बाद से सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest number since the start of the pandemic in March 2020.
Hindi: यह मार्च 2020 में महामारी की शुरूआत के बाद से सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest opening partnership for India in a test match against South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ टेस्ट क्रिकेट में भारत के लिए यह सबसे बड़ी साझेदारी है।
English: This is the highest percentage in any European country.
Hindi: ये यूरोप में किसी देश में सबसे ज्यादा है.
English: This is the highest percentage since 2001, when it was 33.2, according to IRS data.
Hindi: आईआरएस डेटा के अनुसार, 2001 के बाद से यह सबसे अधिक प्रतिशत है, जब यह 33.2 था।
English: This is the highest place in Dalhousie.
Hindi: यह डलहौजी का सब से ऊंचा स्थल है.
English: This is the highest point of Dalhousie.
Hindi: यह डलहौजी का सब से ऊंचा स्थल है.
English: This is the highest possible level.
Hindi: यह उच्चतम संभव स्तर है।
English: This is the highest pressure
Hindi: यहां सबसे ज्यादा दबाव
English: This is the highest production
Hindi: यहां होता है सर्वाधिक उत्पादन
English: This is the highest purpose of our faith.
Hindi: सबसे हमारे धर्म का ऊँचा यही तो लक्ष्य है ,
English: This is the highest quality method of applying the image to paper materials.
Hindi: यह कागज सामग्री पर छवियों को लागू करने की उच्चतम गुणवत्ता विधि है।
English: This is the highest rank in the market.
Hindi: यह बाजार का उच्चतम स्तर है।
English: This is the highest ranking of Johnson's career.
Hindi: जोनासन की करियर की यह सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग है.
English: This is the highest rate of inflation since May 2014, when it was 8.33 per cent.
Hindi: यह मई 2014 के बाद से मुद्रास्फीति की उच्चतम दर है, जब यह 8.33 प्रतिशत थी।
English: This is the highest rate since August 2016; up from 7.2 in September, ...
Hindi: यह अगस्त 2016 के बाद से उच्चतम है, और सितंबर में 7.2 से ऊपर है।
English: This is the highest rate since May 2014 when CPI inflation stood at 8.33.
Hindi: यह मई 2014 के बाद से मुद्रास्फीति की उच्चतम दर है, जब यह 8.33 प्रतिशत थी।
English: This is the highest reading since the start of the pandemic in March 2020.
Hindi: यह मार्च 2020 में महामारी की शुरूआत के बाद से सबसे अधिक संख्या है।
English: This is the highest recorded in any first quarter period so far.
Hindi: किसी भी तिमाही में प्राप्त किया गया अब तक का यह सर्वोच्च स्तर है।
English: This is the highest score by a wicket-keeper-captain and the third-highest score by an Indian Captain.
Hindi: जो एक विकेटकीपर-कप्तान का सर्वोच्च स्कोर और किसी भारतीय कप्तान का तीसरा सबसे बड़ा स्कोर है।
English: This is the highest score by any team in T20 history.
Hindi: टी20 इतिहास में यह किसी भी टीम द्वारा दर्ज की गई अब तक की सबसे बड़ी जीत है।
English: This is the highest score of the Indian team against Australia.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ भारतीय टीम का सबसे बड़ा स्कोर है.