Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He wons Gym Equipment worth Rs 1.5 crores which was gifted to him by the makers of Baahubali.
Hindi: इसके साथ साथ उनके पास 1.5 करोड़ का जिम है जो की उन्हें बाहुबली के निर्माताओ ने उनको गिफ्ट किया था
English: He wore a big T-shirt.
Hindi: उन्होंने ग्रेट टी-शर्ट पहन रखी थी।
English: He wore a magnificent crown on his head.
Hindi: उसने अपने सिर पर एक शानदार मुकुट पहना था।
English: He wore a white,
Hindi: वो सफ़ेद कुर्ता पहने ,
English: He wore an extremely simple robe.
Hindi: उन्होंने बहुत ही साधारण कपड़े पहने थे.
English: He wore an orange colored gown, with red sash, yellow turban, with the end hanging down on one side, which he used for a handkerchief, and congress shoes.
Hindi: वे एक नारंगी रंग का लंबा कुरता, लाल कमरबंद, पीली पगड़ी, जिसका एक छोर एक ओर लटकता था और जिसे वे रूमाल के रूप में प्रयोग करते थे, और कांग्रेसी जूते पहने हुए थे।
English: He wore his clothes for them.
Hindi: उनके लिए उसने कपड़े सिलवाये।
English: He wore one last year when he won the Masters - fitting for a sporting man who loves deep-sea fishing and SCUBA diving.
Hindi: उन्होंने पिछले साल एक पहना था जब उन्होंने मास्टर्स जीता था - एक ऐसे खिलाड़ी के लिए उपयुक्त जो गहरे समुद्र में मछली पकड़ने और स्कूबा डाइविंग से प्यार करता है।
English: He wore spectacles and covered his face with a mask.
Hindi: उन्होंने टोपी लगा रखी थी और मास्क से अपना चेहरा कवर कर रखा था.
English: He wore the same tie on his first day.
Hindi: उसके पहले दिन उसने यही टॉप पहना था.
English: He wore them to win 1996's Olympic Gold Medal, his fourth NBA title, and the 6th all-star game.
Hindi: इसे पहना था बुल्स स्टार स्कॉटी पिपेन अपने चौथे एनबीए खिताब, छठे ऑल-स्टार गेम और 1996 के ओलंपिक स्वर्ण पदक के रास्ते में।
English: He work for Google.
Hindi: वह गूगल के लिए काम करता है
English: He work hard so that he may not fail.
Hindi: वह श्रम करती है ताकि वह असफल न हो।
English: He work until his last breath.
Hindi: वह आखिरी सांस तक काम करते रहे.
English: He work with organisations to help them improve the accessibility of their websites - testing the websites for accessibility, and advising the designers and developers on how to fix issues found.
Hindi: वह संगठनों के साथ काम करता है ताकि उन्हें अपनी वेबसाइटों की पहुंच में सुधार करने में मदद मिल सके - पहुंच के लिए वेबसाइटों का परीक्षण करना, और डिजाइनरों और डेवलपर्स को उन मुद्दों को ठीक करने के बारे में सलाह देना।
English: He work with you.
Hindi: वो तेरे साथ काम करता है।
English: He worked 15 years in the field of education.
Hindi: 15 साल तक उन्होंने वहीं पर शिक्षण कार्य किया।
English: He worked 20 hours per week.
Hindi: उन्होंने प्रति सप्ताह 20 घंटे काम किया।
English: He worked 29 years
Hindi: 29 साल से कर रहे थे नौकरी
English: He worked 38 consecutive hours without a break.
Hindi: उन्होंने बिना किसी ब्रेक के 28 घंटे तक काम किया.
English: He worked a long time in Spain and tried very hard to get to where he is now.
Hindi: उन्होंने स्पेन में लंबे समय तक काम किया और बहुत मुश्किल कोशिश की कि वह अब कहां हैं।
English: He worked abroad for a number of years.
Hindi: कुछ साल उन्होंने विदेश में काम किया।
English: He worked abroad for several years.
Hindi: कुछ साल उन्होंने विदेश में काम किया।
English: He worked actively even after his retirement.
Hindi: सेवानिवृत्ति होने के बाद भी वो सक्रिय रूप से काम करते रहे।
English: He worked along the line between Evrihu village of Lefke and the city of Famagusta.
Hindi: उन्होंने लेफके के एवरिहू गांव और फेमागुस्टा शहर के बीच लाइन के साथ काम किया।
English: He worked alongside Mr Xi Jinping in Zhejiang province from 2002 to 2007.
Hindi: 2002 से 2007 तक झेझियांग प्रांत में शी के मातहत काम किया।
English: He worked alongside such great artistes
Hindi: इन बड़े कलाकारों के साथ काम किया
English: He worked and his's living his life.
Hindi: वो काम करता था और अपना जीवन जीता था।
English: He worked and worked.
Hindi: उसने रखा और काम किया।
English: He worked anonymously until late in his career; fans dubbed him The Duck Man and The Good Duck Artist
Hindi: उन्होंने अपने करियर में देरी से गुमनाम काम किया; प्रशंसकों ने उन्हें डक मैन और द गुड डक आर्टिस्ट कहा।
English: He worked anonymously until late in his career; fans dubbed him The Duck Man and The Good Duck Artist.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में देरी से गुमनाम काम किया; प्रशंसकों ने उन्हें डक मैन और द गुड डक आर्टिस्ट कहा।
English: He worked as Assistant Auditor General with the Government of Botswana for 5 years and as a World Bank Consultant to the Auditor General, Nepal for over one year.
Hindi: इन्होंने 5 वर्ष के लिए बोत्सवाना की सरकार के साथ सहायक लेखापरीक्षक के रूप में तथा एक वर्ष के लिए नेपाल के महालेखापरीक्षक हेतु बैंक कंसल्टेंट के रूप में कार्य किया है ।
English: He worked as Assistant Commissioner Customs at Mumbai International Airport for a few years.
Hindi: उन्होंने कुछ सालों तक मुंबई इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर असिस्टेंट कमिश्नर कस्टम के रूप में काम किया.
English: He worked as Director of Electrical Engineering at Integrated Headquarters in Ministry of Defence for five years and also served as Additional General Manager Tech Services for two years at Naval Dockyard.
Hindi: इससे पहले वह पांच वर्षों के लिए एकीकृत मुख्यालय, रक्षा मंत्रालय में इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग के निदेशक और दो वर्ष के लिए नौसेना डॉकयार्ड में अतिरिक्त महानिदेशक टेक सेवा भी रहे।
English: He worked as Professor of English  Postcolonial Literatures at the University of Kent, Canterbury.
Hindi: उन्होंने केंट विश्वविद्यालय, कैंटरबरी में अंग्रेजी और उत्तर औपनिवेशिक साहित्य के प्रोफेसर के रूप में काम किया।
English: He worked as a Welder for over 35 years.
Hindi: उन्होंने बतौर जज 35 साल से अधिक समय तक काम किया.
English: He worked as a boot polish boy, a shop cleaner near the old Delhi Railway Station and in between stole goods from trains to make ends meet.
Hindi: उन्होंने बूट पॉलिश बॉय के रूप में काम किया, पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन के पास एक दुकान क्लीनर और बीच-बीच में ट्रेनों से सामान चुराकर गुजारा करने के लिए।
English: He worked as a boot polish boy, a shop cleaner near the old Delhi Railway Station and in between, stole goods from trains to make ends meet.
Hindi: उन्होंने बूट पॉलिश बॉय के रूप में काम किया, पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन के पास एक दुकान क्लीनर और बीच-बीच में ट्रेनों से सामान चुराकर गुजारा करने के लिए।
English: He worked as a branch officer, division supervisor and commander in various ships of the Naval Forces Command.
Hindi: उन्होंने नौसेना बल कमान के विभिन्न जहाजों में एक शाखा अधिकारी, डिवीजन प्रमुख और कमांडर के रूप में काम किया।
English: He worked as a caterer there.
Hindi: वह वहां कैटरर का काम करता था।
English: He worked as a chemist in Vadodara for a year before leaving for Delhi for searching new job.
Hindi: इसके बाद, उन्होंने नई नौकरी की तलाश में दिल्ली जाने से पहले, एक साल तक वडोदरा में एक रसायनज्ञ के रूप में काम किया।
English: He worked as a child artist in the Bengali film 'Damu'.
Hindi: उन्होंने बतौर चाइल्ड आर्टिस्ट बंगाली फिल्म 'दामू' में काम किया था।
English: He worked as a guide.
Hindi: उसने एक मार्गदर्शक के रूप में काम किया।
English: He worked as a janitor in his younger years.
Hindi: अपनी जवानी में वह एक दर्जी के रूप में काम किया.
English: He worked as a journalist for twenty-three years in Bombay, Bangalore, Hong Kong, and New York.
Hindi: 59 वर्षीय जीत थायल ने मुंबई, बेंगलुरु, हांगकांग और न्यूयॉर्क में 23 साल तक पत्रकार के तौर पर काम किया।
English: He worked as a journalist for two years from 1979 to 1980, reporting on political and legal matters for the Eenadu newspaper.
Hindi: 1970 से 1980 तक दो साल तक उन्होंने एनाडु अख़बार के लिए राजनीति और क़ानूनों मामलों के पत्रकार के तौर पर काम किया।
English: He worked as a journalist with Kalakaumudi but later became active in theatre.
Hindi: उन्होंने कलाकौमुदी के साथ एक पत्रकार के रूप में काम किया लेकिन बाद में थिएटर में सक्रिय हो गए।
English: He worked as a manager for Porsche Cars North America before quitting to become a writer, largely because it meant he no longer had to wear pants.
Hindi:  उन्होंने लेखक बनने के लिए छोड़ने से पहले पोर्श कार्स नॉर्थ अमेरिका के लिए एक प्रबंधक के रूप में काम किया, मुख्यतः क्योंकि इसका मतलब था कि उन्हें अब पैंट नहीं पहनना था।
English: He worked as a manager for porsche cars north america before quitting to become a writer, largely because it meant he no longer had to wear pants.
Hindi:  उन्होंने लेखक बनने के लिए छोड़ने से पहले पोर्श कार्स नॉर्थ अमेरिका के लिए एक प्रबंधक के रूप में काम किया, मुख्यतः क्योंकि इसका मतलब था कि उन्हें अब पैंट नहीं पहनना था।
English: He worked as a master of genre, historical and portrait painting, he was a prominent art critic.
Hindi: उन्होंने शैली, ऐतिहासिक और चित्र चित्रकला के एक मास्टर के रूप में काम किया, एक प्रमुख कला समीक्षक थे.
English: He worked as a master of genre, historical and portrait painting, was a prominent artistic critic.
Hindi: उन्होंने शैली, ऐतिहासिक और चित्र चित्रकला के एक मास्टर के रूप में काम किया, एक प्रमुख कला समीक्षक थे.
English: He worked as a master of genre, historical and portraiture, and was a prominent art critic.
Hindi: उन्होंने शैली, ऐतिहासिक और चित्र चित्रकला के एक मास्टर के रूप में काम किया, एक प्रमुख कला समीक्षक थे.
English: He worked as a model before beginning his film career.
Hindi: उन्होंने फिल्मी करियर शुरू करने से पहले मॉडलिंग की थी।
English: He worked as a model for several brands.
Hindi: उन्होंने कई ब्रांडों के लिए एक मॉडल के रूप में काम किया है।
English: He worked as a physician in a large hospital and would sometimes have students go with him to see patients.
Hindi: उन्होंने एक बड़े अस्पताल में चिकित्सक के रूप में काम किया और कभी-कभी छात्र मरीजों को देखने के लिए उनके साथ जाते थे।
English: He worked as a pilot for Indian Airlines
Hindi: वे इंडियन एयरलाइंस में पायलट की नौकरी करते थे
English: He worked as a printer for over 35 years.
Hindi: उन्होंने बतौर जज 35 साल से अधिक समय तक काम किया.
English: He worked as a private.
Hindi: एक निजी व्यक्ति के रूप में काम किया।
English: He worked as a professor and a journalist before taking the plunge into politics following his election to the Rajya Sabha in 1969.
Hindi: उन्होंने वर्ष 1969 में राज्यसभा के चुनाव के बाद राजनीति में कदम रखने से पहले एक प्रोफेसर और एक पत्रकार के रूप में कार्य किया।
English: He worked as a receptionist at a restaurant.
Hindi: वह एक होटल में रिसेप्शनिस्ट का काम करता था।
English: He worked as a research assistant for two years.
Hindi: उन्होंने दो साल तक बतौर प्रोबेशनरी ऑफिसर काम किया।
English: He worked as a researcher at the World Bank.
Hindi: सार्थक वर्ल्ड बैंक में रिसर्चर के तौर पर काम कर रहे थे।
English: He worked as a stunt choreographer in over 80 films in Bollywood.
Hindi: उन्होंने बॉलीवुड में करीब 80 से ज्यादा फिल्मों में बतौर स्टंट कोरियोग्राफर काम किया.
English: He worked as a teacher for several years.
Hindi: उन्होंने कुछ सालों तक टीचर के रूप में काम किया।
English: He worked as an Engineer in several reputed organizations such as Volkart Brothers, Indian Oil Corporation Ltd, etc.
Hindi: उन्होंने वोलकार्ट ब्रदर्स, इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड जैसे कई प्रतिष्ठित संगठनों में एक इंजीनियर के रूप में काम किया.
English: He worked as an accountant and auditor.
Hindi: ट्यूटर और लेखाकार के रूप में काम करने लगे.
English: He worked as an accountant for nearly 49 years.
Hindi: वे करीब 49 वर्षो तक विधि व्यवसाय से अधिवक्ता के।
English: He worked as an accountant for two years.
Hindi: दो साल तक अकाउंटेंट के तौर पर किया काम
English: He worked as an advocate and a notary.
Hindi: वह एक वकील के रूप में काम किया और एक नोटरी.
English: He worked as an ambassador to various countries, including Bangladesh, Egypt, Japan and China.
Hindi: उन्होंने बांग्लादेश, मिस्र, जापान और चीन सहित विभिन्न देशों में राजदूत के रूप में काम किया।
English: He worked as an ambassador to various countries, including Bangladesh, Egypt, Japan, and China.
Hindi: उन्होंने बांग्लादेश, मिस्र, जापान और चीन सहित विभिन्न देशों में राजदूत के रूप में काम किया।
English: He worked as an archaeologist, journalist, art critic, and teacher.
Hindi: उन्होंने एक पुरातत्त्ववेत्ता, पत्रकार, कला आलोचक, शिक्षक के रूप में काम किया।
English: He worked as an assistant director for the debut movie of Sunil Dutt titled 'Post Box 999.
Hindi: सुनील दत्त की डेब्यू फ़िल्म 'पोस्ट बाक्स - 999' में बतौर असिस्टेंट डायरेक्टर काम किया.
English: He worked as an eater, painted landscapes, portraits, paintings on mythological and religious themes, often wrote figures in the compositions of other Dutch masters.
Hindi: उन्होंने एक एचर के रूप में काम किया, चित्रित परिदृश्य, चित्र, पौराणिक और धार्मिक विषयों पर पेंटिंग, अक्सर अन्य डच स्वामी की रचनाओं में आंकड़े लिखे।
English: He worked as an engineer for over 35 years.
Hindi: उन्होंने बतौर जज 35 साल से अधिक समय तक काम किया.
English: He worked as an engineer in Dubai for 3 years.
Hindi: और वह इंजीनियरिंग के तौर पर दुबई में 3 साल जॉब भी कर चुके हैं.
English: He worked as an engineer with Mahanagar Telephone Network Ltd MTNL till 1995 and took voluntary retirement after he was nominated to the Maharashtra Legislative Council from governor's quota when Shiv Sena-BJP government came to power in 1995.
Hindi: उन्होंने महानगर टेलीफोन नेटवर्क लिमिटेड एमटीएनएल में 1995 तक एक इंजीनियर के तौर पर कार्य किया और 1995 में शिवसेना भाजपा सरकार के सत्ता में आने के बाद राज्यपाल कोटे से महाराष्ट्र विधान परिषद में नामित होने के बाद स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति ले ली।
English: He worked as an engineer, but two of my friends went to the drivers after graduation and naturally earned more.
Hindi: उन्होंने एक इंजीनियर के रूप में काम किया, लेकिन मेरे दो दोस्त ड्राइवरों के पास गए स्नातक होने के बाद और स्वाभाविक रूप से अधिक कमाए।
English: He worked as an extra on the sets of Elephant Boy 1937.
Hindi: उन्होंने एलीफेंट बॉय 1937 के सेट पर एक एक्स्ट्रा के रूप में काम किया था।
English: He worked as an instructor in a theater school in 1986.
Hindi: उन्होंने 1986 में एक थिएटर स्कूल में प्रशिक्षक के रूप में काम किया।
English: He worked as columnist for Sportstar and Indian cricket for many years.
Hindi: वह कई वर्षों तक स्पोर्टस्टार और भारतीय क्रिकेट के स्तंभकार भी रहे।
English: He worked as executive director
Hindi: इन्होंने निदेशक के रूप में कार्य किया
English: He worked as head of the Hindi department in MMH College, Ghaziabad.
Hindi: वह गाज़ियाबाद के एमएमएच. महाविद्यालय में हिन्दी विभागाध्यक्ष रह चुके हैं।
English: He worked as journalist
Hindi: किया पत्रकार के रूप में काम
English: He worked as the Chief Minister of Uttar Pradesh from 2012 to 2017.
Hindi: उन्होंने 2012 से 2017 तक उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में काम किया है।
English: He worked as the Personal Secretary of Yediyurappa and his services were also continued by the Bommai government.
Hindi: उन्होंने येदियुरप्पा के निजी सचिव के रूप में काम किया और बोम्मई सरकार ने भी उनकी सेवाएं जारी रखीं।
English: He worked as the Washington bureau chief of Knight Ridder for 20 years , once the nation's 2nd -largest newspaper chain with properties like The Philadelphia Inquirer and the Miami Herald.
Hindi: उन्होंने 20 साल के लिए नाइट रिडर के वाशिंगटन ब्यूरो प्रमुख के रूप में काम किया, एक बार देश के 2-सबसे बड़े अखबार श्रृंखला में द फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर और मियामी हेराल्ड जैसी संपत्तियों के साथ।
English: He worked as the Washington bureau chief of Knight Ridder for 20 years, once the nation's 2nd -largest newspaper chain with properties like The Philadelphia Inquirer and Miami Herald.
Hindi: उन्होंने 20 साल के लिए नाइट रिडर के वाशिंगटन ब्यूरो प्रमुख के रूप में काम किया, एक बार देश के 2-सबसे बड़े अखबार श्रृंखला में द फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर और मियामी हेराल्ड जैसी संपत्तियों के साथ।
English: He worked assiduously for the development of our villages and always championed the rights of our farmers.
Hindi: उन्होंने हमारे गांवों के विकास के लिए निरंतर कार्य किया और किसानों के अधिकारों का सदैव समर्थन किया।
English: He worked at Goldman Sachs and other firms for 13 years before moving to the West Coast to get into the tech world.
Hindi: उन्होंने टेक जगत में जाने के लिए वेस्ट कोस्ट जाने से पहले 13 साल तक गोल्डमैन सैक्स और अन्य फर्मों में काम किया।
English: He worked at Google for eight years.
Hindi: जॉन ने गूगल में आठ साल काम किया है।
English: He worked at McDonalds.
Hindi: उन्होंने मैकडॉनल्ड्स में नौकरी की।
English: He worked at Microsoft Research
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट रिसर्च में करते थे नौकरी
English: He worked at Microsoft for a little over a year after the Hotmail acquisition and in April 1999, he left Microsoft to start another venture, Arzoo Inc, an e-commerce firm.
Hindi: सबीर ने हॉटमेल अधिग्रहण के बाद एक साल तक माइक्रोसॉफ्ट में काम किया और फिर अप्रैल 1999 में उन्होंने माइक्रोसॉफ्ट छोड़ दिया, और जैक्सट्रएसएमएस नामक एक मुफ्त संदेश सेवा शुरू करने से पहले एक ई-कॉमर्स फर्म, आरज़ू इंक की स्थापना की।
English: He worked at a Mercedes-Benz factory in Buenos Aires after first having a number of low-paying jobs.
Hindi: उन्होंने पहले कम भुगतान वाली नौकरियों के बाद ब्यूनस आयर्स में मर्सिडीज-बेंज कारखाने में काम किया।
English: He worked at a fast food place named McDowell's.
Hindi: उन्होंने मैकडॉवेल्स नामक फास्ट फूड जगह पर काम किया।
English: He worked at home?
Hindi: क्या उसने गृह-कार्य कर लिया ?
English: He worked at my bank.
Hindi: मेरी बैंक में नौकरी लगी.
English: He worked at several newspapers.
Hindi: उन्होंने कई समाचार पत्रों में काम किया था।
English: He worked at the Indian Institute of Technology IIT, Kanpur and the Indian Statistical Institute, Kolkata.
Hindi: उन्होंने यहां आइआइटी कानपुर और भारतीय सांख्यकीय संस्थान, कलकत्ता में काम किया।
English: He worked at the Jewish Goldman Sachs.
Hindi: वे गोल्डमैन सैश में कार्यरत थे।
English: He worked at the company since 2007.
Hindi: वह कंपनी में वर्ष 2007 से कार्यरत थे.
English: He worked at the following locations
Hindi: उन्होंने निम्न पदों पर कार्य कियाः
English: He worked at the following places
Hindi: उन्होंने निम्न पदों पर कार्य कियाः
English: He worked at the state hospital.
Hindi: सरकारी अस्पताल में काम करते थे
English: He worked by day and studied by night.
Hindi: दिन में वो नौकरी करते थे और रात में पढ़ाई।
English: He worked closely with his coach as the diet plans, programmed for American cuisine, had to be tweaked for Indian cuisine.
Hindi: उन्होंने अपने कोच के साथ मिलकर काम किया क्योंकि अमेरिकी व्यंजनों के लिए प्रोग्राम किए गए डाइट प्लान को भारतीय व्यंजनों के लिए बदलना पड़ा.
English: He worked day and night for the improvement of his people.
Hindi: उन्होंने अपने लोगों के सुधार के लिए दिन-रात काम किया।
English: He worked day and night for the soil and people of his country.
Hindi: उन्होंने हमेशा देश और इसके लोगों की भलाई के लिए दिन-रात काम किया।
English: He worked diligently and extremely carefully.
Hindi: उन्होंने बहुत विस्तार और सावधानी से काम किया।
English: He worked during his career for a variety of tech companies.
Hindi: वहीं अपने अपने लंबे करियर में उन्होंने कई टेक फर्म के लिए काम किया।
English: He worked during the day and studied at night.
Hindi: दिन में वो नौकरी करते थे और रात में पढ़ाई।
English: He worked extensively in the fields of biology and physics.
Hindi: उन्होंने बायोलॉजी और फिजिक्स की फील्ड में कई शोध कर अपना लोहा मनवाया था।
English: He worked for 20 years as head of Rehbari Shura and remained close to Taliban chief Hebatullah Akhundzada.
Hindi: उन्होंने रहबारी शूरा के प्रमुख के रूप में 20 साल तक काम किया और मुल्ला हेबतुल्लाह के करीब रहे।
English: He worked for Hindu-Muslim unity and was among the Muslim leaders who opposed the principle of a separate Muslim nation Pakistan.
Hindi: वे अलग मुस्लिम राष्ट्र पाकिस्तान के सिद्धांत का विरोध करने वाले मुस्लिम नेताओं में से थे।
English: He worked for United Nations
Hindi: उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के लिए काम किया
English: He worked for World Bank.
Hindi: वह वर्ल्ड बैंक के लिए काम कर चुकी हैं.
English: He worked for a long time in that region.
Hindi: वह काफी समय से इस फील्ड में काम करता था।
English: He worked for equality, relationships and community by serving others.
Hindi: दूसरों की सेवा करके उन्होंने समानता, संबंधों और समुदाय के लिए काम किया।
English: He worked for his father as a printer at Lisbon, North Dakota.
Hindi: उन्होंने अपने पिता के लिए लिस्बन, नॉर्थ डकोटा में एक प्रिंटर के रूप में काम किया।
English: He worked for many places during his life.
Hindi: वह अपने जीवन के दौरान कई स्थानों पर गए।
English: He worked for more than 40
Hindi: 42 से अधिक पर काम किया
English: He worked for religion and society.
Hindi: यह धर्म और समाज के लिए काम कर रहा है।
English: He worked for the English East India Company from 1750.
Hindi: वह1750 में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी से जुड़ गए।
English: He worked for the Guardian newspaper for 32 years, mostly as science editor.
Hindi: उन्होंने 32 वर्षों तक 'गार्डियन' समाचारपत्र में अधिकांशतः विज्ञान सम्पादक के रूप में ही कार्य किया है।
English: He worked for the Indian Revenue Service IRS as a Joint Commissioner in the Income Tax Department.
Hindi: आयकर विभाग में संयुक्त आयुक्त के रूप में भारतीय राजस्व सेवा आईआरएस के लिए काम किया।
English: He worked for the Minister for 8 months.
Hindi: - आठ माह तक श्रम राज्य मंत्री रहे.
English: He worked for the United
Hindi: उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के लिए काम किया
English: He worked for the United Nations.
Hindi: उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के लिए काम किया
English: He worked for the World Bank.
Hindi: वह वर्ल्ड बैंक के लिए काम कर चुकी हैं.
English: He worked for the campaign.
Hindi: उन्होंने अभियान के लिए काम किया।
English: He worked for the emancipation of women.
Hindi: उन्होंने महिलाओं की मुक्ति के लिए काम किया
English: He worked for the empowerment of women.
Hindi: उन्होनें महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए काम किया।
English: He worked for the people for many years while in public life.
Hindi: उन्होंने कई वर्षों तक सार्वजनिक जीवन में रहते हुए जनता के लिए काम किया है।
English: He worked for the police department for 33 years.
Hindi: उन्होंने 33 साल तक पुलिस डिपार्टमेंट में काम किया है.
English: He worked for the rich.
Hindi: वह अमीरों के लिए काम करता था,
English: He worked for the society till the last time and his death has caused irreparable damage to the country.
Hindi: वे अंतिम समय तक समाज के लिए कार्य करते रहे और उनके निधन से देश को अपूरणीय क्षति हुई है।
English: He worked for the united nations.
Hindi: उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के लिए काम किया
English: He worked for the weekly Picture Magazine 'Life' during the entire World War II.
Hindi: उन्होंने पूरे द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान साप्तहिक पिक्चर मैगजीन 'लाइफ' के लिए काम किया था।
English: He worked for two decades in ISRO and then took up the responsibility of developing indigenous guided missiles at the Defence Research and Development programme.
Hindi: इसरो में दो दशकों तक काम करने और प्रक्षेपण यान प्रौद्योगिकियों में महारत हासिल करने के बाद उन्होंने 'रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन' में स्वदेशी निर्देशित मिसाइलों को विकसित करने की ज़िम्मेदारी ली।
English: He worked for two years as an accountant .
Hindi: दो साल तक अकाउंटेंट के तौर पर किया काम
English: He worked for us before.
Hindi: उन्होंने पहले हमारे लिए काम किया।
English: He worked for women's liberty.
Hindi: उन्होंने महिलाओं की मुक्ति के लिए काम किया
English: He worked for you for years.
Hindi: वह आपके पास सालों साल काम करती रही।
English: He worked for, and...
Hindi: के लिए काम किया, औ ...
English: He worked from 15 to 20 days
Hindi: 15-20 दिन से चल रहा था काम
English: He worked from 9-6.
Hindi: 9 से 6 की नौकरी करना चाहता था।
English: He worked hard all his life to ...
Hindi: उसने अपने जीवन में कड़ी मेहनत ...
English: He worked hard and got the victory.
Hindi: उन्होंने कड़ी मेहनत की और जीत हासिल की।
English: He worked hard and was on his feet all day long.
Hindi: वह खूब मेहनत करता था, और दिनभर कसरत करता था।
English: He worked hard and won.
Hindi: उन्होंने कड़ी मेहनत की और जीत हासिल की।
English: He worked hard at his career.
Hindi: उन्होंने अपने अपने करियर में काफी मेहनत की।
English: He worked hard but failed.
Hindi: उसने कठिन परिश्रम किया लेकिन वह असफल हुआ।
English: He worked hard but he failed.
Hindi: उसने कठिन परिश्रम किया लेकिन वह असफल हुआ।
English: He worked hard day and night to advance his business.
Hindi: बिजनेस आगे बढ़ाने के लिए वे दिन रात एक कर दिए।
English: He worked hard every day on the farm.
Hindi: वह प्रतिदिन खेत में बहुत मेहनत करता था।
English: He worked hard for all the other projects.
Hindi: उन्होंने हर दूसरे प्रोजेक्ट पर कड़ी मेहनत की।
English: He worked hard for his constituency.
Hindi: उन्होंने अपने निर्वाचन क्षेत्र के लिए अथक परिश्रम किया था।
English: He worked hard for ten days.
Hindi: इसके लिए उसने दस दिनों तक मेहनत की।
English: He worked hard for the exam.
Hindi: उन्होंने परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की।
English: He worked hard for this event and was in good shape.
Hindi: उन्होंने इस इवेंट के लिए कड़ी मेहनत की थी और वो लाजवाब फॉर्म में भी थे.
English: He worked hard for you.
Hindi: उसने तुम्हारे लिए बहुत परिश्रम किया है.