Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Samsung said in a statement on Wednesday that young engineers graduating in 2022 will be hired in cutting-edge areas such as artificial intelligence, machine learning, Internet of Things and cloud data analysis.
Hindi: सैमसंग ने बुधवार को जारी एक बयान में कहा कि 2022 में स्नातक करने वाले युवा इंजीनियरों को कृत्रिम मेधा, मशीन लर्निंग, इंटरनेट ऑफ थिंग्स एवं क्लाउड डेटा विश्लेषण जैसे अत्याधुनिक क्षेत्रों के लिए नियुक्त किया जाएगा.
English: Samsung said it expects building work to commence in the first half of 2022 and it hopes to have the site in operation by the second half of 2024.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि उसे 2022 की पहली छमाही में निर्माण कार्य शुरू होने की उम्मीद है और उसे 2024 की दूसरी छमाही तक साइट के संचालन की उम्मीद है।
English: Samsung said it expects work on the new chip plant to begin in the first half of 2022 and it hopes to have the site operational by the second half of 2024.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि उसे 2022 की पहली छमाही में निर्माण कार्य शुरू होने की उम्मीद है और उसे 2024 की दूसरी छमाही तक साइट के संचालन की उम्मीद है।
English: Samsung said it is also launching a new variant of Galaxy M30, which will now also be available in 332GB memory variant.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि उसने गैलेक्सी एम30 का एक नया वेरिएंट भी लॉन्च किया है, जो 3जीबी रैम और 32जीबी मेमोरी वेरिएंट में उपलब्ध होगा।
English: Samsung said it would ensure regular operating system OS upgrades for up to three years.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि वह तीन साल तक नियमित ऑपरेटिंग सिस्टम ओएस अपग्रेड सुनिश्चित करेगा।
English: Samsung said its operating profit for the quarter that ended in September was up 28 from a year ago to 15.8 trillion Korean won 13.26 billion.
Hindi: शुक्रवार को अपनी कमाई के अनुमान में, सैमसंग ने कहा कि सितंबर में समाप्त तिमाही के लिए उसका परिचालन लाभ एक साल पहले की तुलना में 28 बढ़कर 15.8 ट्रिलियन कोरियाई वोन 13.26 बिलियन डॉलर हो गया।
English: Samsung said that after charging 40 seconds you will be able to use S Pen for 30 minutes, that is, 200 clicks.
Hindi: 40 सेकेंड चार्ज करने पर आप एस पेन को 30 मिनट तक इस्तेमाल कर पाएंगे, यानी 200 क्लिक।
English: Samsung said that after charging 40 seconds, you will be able to use the S Pen for 30 minutes, i.e. 200 clicks.
Hindi: 40 सेकेंड चार्ज करने पर आप एस पेन को 30 मिनट तक इस्तेमाल कर पाएंगे, यानी 200 क्लिक।
English: Samsung said that it expects construction work to begin in the first half of 2022 and hopes to be put into operation in the second half of 2024.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि उसे 2022 की पहली छमाही में निर्माण कार्य शुरू होने की उम्मीद है और उसे 2024 की दूसरी छमाही तक साइट के संचालन की उम्मीद है।
English: Samsung said they are investigating the issue, and I'll refresh the audit when I hear back.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि वे इस मुद्दे को देख रहे हैं, और जब मैं वापस सुनूंगा तो मैं समीक्षा को अपडेट करूंगा।
English: Samsung said they are looking into the issue, and I'll update the review when I hear back.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि वे इस मुद्दे को देख रहे हैं, और जब मैं वापस सुनूंगा तो मैं समीक्षा को अपडेट करूंगा।
English: Samsung says that the battery will be 318 hours of standby time.
Hindi: सैमसंग कंपनी का कहना है कि इसकी से बैटरी से 318 घंटे तक का स्टैंडबाय टाइम मिलेगा.
English: Samsung sds is the korea's largest it service company.
Hindi: सैमसंग एसडीएस कोरिया की सबसे बड़ी आईटी सेवा कंपनी है।
English: Samsung shares are down greater than 11 year-to-date.
Hindi: सैमसंग के शेयर साल-दर-साल 11 से अधिक नीचे हैं।
English: Samsung shares are down more than 11 year-to-date.
Hindi: सैमसंग के शेयर साल-दर-साल 11 से अधिक नीचे हैं।
English: Samsung shares have fallen by more than 11 year-to-date.
Hindi: सैमसंग के शेयर साल-दर-साल 11 से अधिक नीचे हैं।
English: Samsung shipped less than 300 million units for the first time
Hindi: सैमसंग ने पहली बार 300 मिलियन यूनिट से कम की क्षमता की अर्जित
English: Samsung sold 1.18 crore units of the Veerables device in the January-March period, an increase of 35.7 percent from a year earlier.
Hindi: सैमसंग ने जनवरी-मार्च अवधि में वियरेबल्स डिवाइस की 1.18 करोड़ यूनिट की बिक्री की, जो एक साल पहले की तुलना में 35.7 प्रतिशत अधिक है।
English: Samsung started operations in the U.S. in 1978 and it employs over 20,000 folks throughout the nation.
Hindi: सैमसंग ने 1978 में अमेरिका में परिचालन शुरू किया और देश भर में इसके 20,000 से अधिक लोग कार्यरत हैं।
English: Samsung started operations in the U.S. in 1978 and it uses over 20,000 individuals throughout the nation.
Hindi: सैमसंग ने 1978 में अमेरिका में परिचालन शुरू किया और देश भर में इसके 20,000 से अधिक लोग कार्यरत हैं।
English: Samsung started operations within the U.S. in 1978 and it employs over 20,000 individuals throughout the nation.
Hindi: सैमसंग ने 1978 में अमेरिका में परिचालन शुरू किया और देश भर में इसके 20,000 से अधिक लोग कार्यरत हैं।
English: Samsung stated it expects constructing work to start within the first half of 2022 and it hopes to have the location in operation by the second half of 2024.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि उसे 2022 की पहली छमाही में निर्माण कार्य शुरू होने की उम्मीद है और उसे 2024 की दूसरी छमाही तक साइट के संचालन की उम्मीद है।
English: Samsung stated that the issues have been addressed.
Hindi: सैमसंग ने कहा कि मुद्दों को संबोधित किया गया है।
English: Samsung suggests that this battery can last up to two days on a single charge.
Hindi: सैमसंग का कहना है कि एक चार्ज में यह बैटरी दो दिनों तक चल सकती है।
English: Samsung switched to a little-known operating system called Tizen but gave up on the software after struggling with a lack of applications.
Hindi: सैमसंग ने टिज़ेन नामक एक अल्पज्ञात ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग किया, लेकिन एप्लिकेशन्स की कमी से जूझने के बाद सॉफ्टवेयर को छोड़ दिया।
English: Samsung switched to a little-known operating system called Tizen, but ditched the software after struggling with a lack of apps.
Hindi: सैमसंग ने टिज़ेन नामक एक अल्पज्ञात ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग किया, लेकिन एप्लिकेशन्स की कमी से जूझने के बाद सॉफ्टवेयर को छोड़ दिया।
English: Samsung to release two new high-end smartphones
Hindi: दो नए स्मार्टफोन लॉन्च करने की तैयारी में सैमसंग
English: Samsung top loaders use up to 28 gallons per cycle.
Hindi: सैमसंग टॉप लोडर प्रति चक्र 28 गैलन तक का उपयोग करते हैं।
English: Samsung top-loaders use up to 28 gallons per cycle.
Hindi: सैमसंग टॉप लोडर प्रति चक्र 28 गैलन तक का उपयोग करते हैं।
English: Samsung unveils the Galaxy Note 10 and the Galaxy Note 10, hoping to take its ecosystem's connectivity to the next level.
Hindi: सैमसंग ने गैलेक्सी नोट 10 और गैलेक्सी नोट 10 का खुलासा किया है, जिससे इसके पारिस्थितिकी तंत्र की कनेक्टिविटी को अगले स्तर पर ले जाने की उम्मीद है।
English: Samsung used the same menu system as last year, albeit with red borders to match the TV itself, and we still think it's one of the best in the business.
Hindi: सैमसंग ने पिछले साल की तरह ही मेन्यू सिस्टम का इस्तेमाल किया, इस बार मैचिंग रेड बॉर्डर के साथ, और हमें अभी भी लगता है कि यह बिजनेस में सर्वश्रेष्ठ है।
English: Samsung used the same menu system as last year, albeit with red borders to match the TV, and we still think it's one of the best in the business.
Hindi: सैमसंग ने पिछले साल की तरह ही मेन्यू सिस्टम का इस्तेमाल किया, इस बार मैचिंग रेड बॉर्डर के साथ, और हमें अभी भी लगता है कि यह बिजनेस में सर्वश्रेष्ठ है।
English: Samsung used the same menu system as last year, this time with matching red borders, and we still think it's one of the best in the business.
Hindi: सैमसंग ने पिछले साल की तरह ही मेन्यू सिस्टम का इस्तेमाल किया, इस बार मैचिंग रेड बॉर्डर के साथ, और हमें अभी भी लगता है कि यह बिजनेस में सर्वश्रेष्ठ है।
English: Samsung used the same menu system as last year, this time with red borders, and we still think it's one of the best in the business.
Hindi: सैमसंग ने पिछले साल की तरह ही मेन्यू सिस्टम का इस्तेमाल किया, इस बार मैचिंग रेड बॉर्डर के साथ, और हमें अभी भी लगता है कि यह बिजनेस में सर्वश्रेष्ठ है।
English: Samsung wants to help give you peace of mind.
Hindi: सैमसंग आपको मानसिक शांति देने में मदद करना चाहता है।
English: Samsung was established on March 1, 1938 as...
Hindi: सैमसंग की स्थापना 1 मार्च, 1938 को ...
English: Samsung was the first to bring MicroLED to the consumer market, but it's not alone in the game.
Hindi: सैमसंग उपभोक्ता बाजार में माइक्रोएलईडी प्राप्त करने वाला पहला था, लेकिन यह गेम में एकमात्र नहीं है।
English: Samsung was the first to get MicroLED to the consumer market, but it's not the only one in the game.
Hindi: सैमसंग उपभोक्ता बाजार में माइक्रोएलईडी प्राप्त करने वाला पहला था, लेकिन यह गेम में एकमात्र नहीं है।
English: Samsung was the first to take MicroLED to market, but it's not the only one in the game.
Hindi: सैमसंग उपभोक्ता बाजार में माइक्रोएलईडी प्राप्त करने वाला पहला था, लेकिन यह गेम में एकमात्र नहीं है।
English: Samsung will also have a press conference at CES on Jan. 11.
Hindi: सैमसंग जनवरी में सीईएस में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस भी करेगा।
English: Samsung will be donating Rs 15 crore to the PM Cares Fund, and Rs 5 crore to the states of Uttar Pradesh and Tamil Nadu.
Hindi: दक्षिण कोरिया की यह प्रमुख कंपनी प्रधानमंत्री केयर्स फंड में 15 करोड़ रुपये देगी और पांच करोड़ रुपये उत्तर प्रदेश और तमिलनाडु को देगी।
English: Samsung will construct a 17 billion chip plant in Texas.
Hindi: सैमसंग ने टेक्सास में 17 बिलियन का चिप प्लांट बनाने की योजना बनाई है
English: Samsung will create 2,000 jobs in Texas with 17 billion chip...
Hindi: सैमसंग 17 बिलियन की चिप फैक्ट्री के साथ टेक्सास में 2,000 नौकरियां पैदा करेगा
English: Samsung will get its first chance with an earlier-than-normal Unpacked event.
Hindi: सैमसंग को अपना पहला मौका पहले से सामान्य अनकैप्ड इवेंट के साथ मिलेगा।
English: Samsung will have to make sure it doesn't overwhelm buyers with too many choices.
Hindi: सैमसंग को यह सुनिश्चित करना होगा कि यह खरीदारों को बहुत अधिक विकल्पों से अभिभूत न करे।
English: Samsung will have to pay back  120 million to Apple
Hindi: सैमसंग देगा एप्पल को 120 मिलियन डॉलर
English: Samsung will host its first Unpacked event of 2021 on Jan. 14.
Hindi: सैमसंग 2021 के अपने पहले अनपैक्ड इवेंट की मेजबानी जनवरी को करेगा।
English: Samsung will soon release the Galaxy J7 2016 and J5 2016 in China, but there's no word on the phones' prices.
Hindi: सैमसंग गैलेक्सी जे7 2016 और जे5 2016 जल्द ही चीन में उपलब्ध होंगे लेकिन अभी तक फोन की कीमत का खुलासा नहीं किया गया है।
English: Samsung with 16.7 per cent maintained the second position although the company's shipments declined 11.4 per cent compared to last year.
Hindi: 16.7 प्रतिशत के साथ सैमसंग ने दूसरी स्थिति बनाए रखी हालांकि कंपनी के शिपमेंट में पिछले साल की तुलना में 11.4 प्रतिशत की कमी आई है।
English: Samsung with 16.7 percent maintained the second position although the company's shipments declined 11.4 percent compared to last year.
Hindi: 16.7 प्रतिशत के साथ सैमसंग ने दूसरी स्थिति बनाए रखी हालांकि कंपनी के शिपमेंट में पिछले साल की तुलना में 11.4 प्रतिशत की कमी आई है।
English: Samsung's 'Make for India' innovation Curd Maestro is a result of the company's deep understanding of the needs of Indian consumers acquired over the past several years, and solving the difficulties of making yogurt daily .
Hindi: सैमसंग का 'मेक फ़ॉर इंडिया' इनोवेशन कर्ड माएस्ट्रो , कंपनी के पिछले कई वर्षों में हासिल की गई भारतीय उपभोक्ताओं की जरूरतों के बारे में गहरी समझ का परिणाम है, और रोज़ाना दही बनाने की मुश्किलों को हल करता है.
English: Samsung's 2-door refrigerator is designed in stylish black, making it a bright accent in the kitchen, decorated in the style of minimalism or high-tech.
Hindi: सैमसंग के 2-डोर रेफ्रिजरेटर को स्टाइलिश काले रंग में डिज़ाइन किया गया है, जो इसे रसोई में एक उज्ज्वल उच्चारण बनाता है, जिसे अतिसूक्ष्मवाद या उच्च तकनीक की शैली में सजाया गया है।
English: Samsung's 2018 Unpacked Event was full of new introductions to the company's new line of smartphones, wearables, electronic devices, and...
Hindi: सैमसंग के 2018 अनपॅकड इवेंट कंपनी की स्मार्टफोन, पहनने योग्य, इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों, और . . . की नई लाइन के नए परिचय से भरा था .
English: Samsung's 2020 Galaxy S family includes three devices again, but they've all moved a bit up-market from 2019.
Hindi: सैमसंग के 2020 गैलेक्सी एस परिवार में फिर से तीन डिवाइस शामिल हैं, लेकिन वे सभी 2019 से थोड़ा ऊपर-नीचे हो गए हैं।
English: Samsung's Active 2 Watch comes on the market, for the first time you will be able to make voice calls from the watch
Hindi: सैमसंग की एक्टिव 2 वॉच बाजार में आई, पहली बार घड़ी से वॉयस कॉल कर पाएंगे
English: Samsung's Android skin has come a long way from its Touchwiz days.
Hindi: सैमसंग की एंड्राइड स्किन टचविज के दिनों से काफी आगे निकल चुकी है।
English: Samsung's Big TV Festival and Home Like Never Before offers will be valid from September 25 - November 10, 2021
Hindi: सैमसंग के बिग टीवी उत्सव और होम लाइक नेवर बिफोर ऑफर 25 सितंबर से 10 नवंबर 2021 तक वैध होंगे
English: Samsung's Exynos 1080 processor will be found in these
Hindi: इनमें सैमसंग का एक्सीनॉस 1080 प्रोसेसर मिलेगा
English: Samsung's Galaxy Buds 2 promises up to 5 hours of battery life with ANC enabled and another 15 hours with the charging case.
Hindi: सैमसंग का गैलेक्सी बड्स 2 एएनसी सक्षम के साथ 5 घंटे तक की बैटरी लाइफ और चार्जिंग केस के साथ 15 घंटे तक का वादा करता है।
English: Samsung's Galaxy Fold may be the first foldable phone you can buy, but it doesn't mean you should.
Hindi: सैमसंग का गैलेक्सी फोल्ड पहला फोल्डेबल फोन हो सकता है जिसे आप खरीद सकते हैं, लेकिन यह लगभग निश्चित रूप से आखिरी नहीं होगा।
English: Samsung's Galaxy Note 8, for example, supports 15-watt fast wireless charging.
Hindi: उदाहरण के लिए, सैमसंग का गैलेक्सी नोट 8 समर्थन करता है 15-वाट फास्ट वायरलेस चार्जिंग.
English: Samsung's Galaxy Series's next smartphone Galaxy Note 9 can also be launched by the end of this year.
Hindi: सैमसंग की गैलेक्सी सीरीज का अगला स्मार्टफोन गैलेक्सी नोट 9 भी इसी साल के अंत तक लॉन्च किया जा सकता है।
English: Samsung's Galaxy Unpacked Part 2 event was held on Wednesday.
Hindi: सैमसंग का गैलेक्सी अनपैक्ड पार्ट 2 इवेंट बुधवार को आयोजित किया गया।
English: Samsung's Galaxy Watch 3 has a great deal working in support of its.
Hindi: सैमसंग के गैलेक्सी वॉच 3 में इसके पक्ष में बहुत काम किया गया है।
English: Samsung's Galaxy line dominates the Android category and that probably won't stop any time soon.
Hindi: सैमसंग की गैलेक्सी लाइन एंड्रॉइड श्रेणी पर हावी है और यह संभवतः जल्द ही...
English: Samsung's IT and Mobile Communications division generated revenue of 28.42 trillion.
Hindi: सैमसंग के आईटी और मोबाइल कम्युनिकेशंस डिवीजन ने 28.42 ट्रिलियन का राजस्व अर्जित किया।
English: Samsung's OLED shipment is also likely to be more than double at 180 million units.
Hindi: सैमसंग की ओएलईडी शिपमेंट भी 180 मिलियन यूनिट से अधिक होने की संभावना है।
English: Samsung's OLED shipment is also likely to be more than double at 180M units.
Hindi: सैमसंग की ओएलईडी शिपमेंट भी 180 मिलियन यूनिट से अधिक होने की संभावना है।
English: Samsung's PNB650 series can't quite match the best plasmas on the market, but it comes close enough to offer a viable alternative.
Hindi: तल - रेखासैमसंग की पीएनबी 650 श्रृंखला बाजार पर सबसे अच्छे प्लास्मा से मेल नहीं खा सकती है, लेकिन यह एक व्यवहार्य विकल्प की पेशकश करने के लिए पर्याप्त है।
English: Samsung's PNB650 series of can't quite match the best plasmas on the market, but it comes close enough to offer a viable alternative.
Hindi: तल - रेखासैमसंग की पीएनबी 650 श्रृंखला बाजार पर सबसे अच्छे प्लास्मा से मेल नहीं खा सकती है, लेकिन यह एक व्यवहार्य विकल्प की पेशकश करने के लिए पर्याप्त है।
English: Samsung's SmartThings can do a lot, but the companion Android, iOS and Windows app is the single point of access between you and your system -- and that's ...
Hindi: सैमसंग के स्मार्टथिंग्स बहुत कुछ कर सकते हैं, लेकिन साथी एंड्रॉइड, आईओएस और विंडोज ऐप आपके और आपके सिस्टम के बीच पहुंच का एकल बिंदु है - और यह एक समस्या है।
English: Samsung's SmartThings can do a lot, but the companion Android, iOS and Windows app is the single point of access between you and your system -- and that's a problem.
Hindi: सैमसंग के स्मार्टथिंग्स बहुत कुछ कर सकते हैं, लेकिन साथी एंड्रॉइड, आईओएस और विंडोज ऐप आपके और आपके सिस्टम के बीच पहुंच का एकल बिंदु है - और यह एक समस्या है।
English: Samsung's TVs don't currently include an enhanced audio return channel eARC, but it could be added at a later point.
Hindi: सैमसंग टीवी वर्तमान में ईएआरसी उन्नत ऑडियो रिटर्न चैनल का समर्थन नहीं करता है, लेकिन इसे बाद में जरूरत पड़ने पर जोड़ा जा सकता है।
English: Samsung's The Wall The Wall is a massive 292-inch television - officially the biggest one we've ever seen at CES.
Hindi: दीवार 292 इंच का एक विशाल टेलीविज़न है - आधिकारिक तौर पर सबसे बड़ा एक जो हमने कभी सीईएस में देखा है।
English: Samsung's Unpacked event
Hindi: सैमसंग अनपैक्ड इवेंट
English: Samsung's Unpacked event takes place on August 5.
Hindi: 5 अगस्त को सैमसंग का अनबॉक्सिंग इवेंट
English: Samsung's Unpacked events are always highly anticipated, as we get the launches of the manufacturer's main smartphone or tablet lines.
Hindi: सैमसंग के अनपैक्ड इवेंट हमेशा उच्च प्रत्याशित होते हैं, क्योंकि हमें निर्माता के मुख्य स्मार्टफोन या टैबलेट लाइनों के लॉन्च मिलते हैं।
English: Samsung's Very popular M-series phone.
Hindi: सैमसंग का बहुत लोकप्रिय एम-सीरीज फोन।
English: Samsung's chip division is likely to report an operating profit of 9.9 trillion won, an average of six analysts' forecasts shows, up 79 from a year earlier, helped by rising memory chip prices and shipments.
Hindi: सैमसंग के चिप डिवीजन के 9.9 ट्रिलियन वोन के ऑपरेटिंग प्रॉफिट की रिपोर्ट करने की संभावना है, औसतन छह विश्लेषकों का पूर्वानुमान दिखाता है, एक साल पहले से 79 ऊपर, मेमोरी चिप की कीमतों और शिपमेंट में वृद्धि से मदद मिली।
English: Samsung's chip division is likely to report operating profit of 9.9 trillion won, according to the forecasts of six analysts on average, up 79 from the previous year, boosted by higher memory chip prices and shipments.
Hindi: सैमसंग के चिप डिवीजन के 9.9 ट्रिलियन वोन के ऑपरेटिंग प्रॉफिट की रिपोर्ट करने की संभावना है, औसतन छह विश्लेषकों का पूर्वानुमान दिखाता है, एक साल पहले से 79 ऊपर, मेमोरी चिप की कीमतों और शिपमेंट में वृद्धि से मदद मिली।
English: Samsung's development department is working hard on the future Galaxy S3 and is waiting for the right time to launch...
Hindi: सैमसंग का विकास विभाग भविष्य के गैलेक्सी एस 3 पर कड़ी मेहनत कर रहा है और लॉन्च के लिए सही समय का इंतजार कर रहा है . . .
English: Samsung's development department is working on a continuous fire to strengthen the supremacy in the mobile phone market and prepare ...
Hindi: सैमसंग का विकास विभाग मोबाइल फोन बाजार में वर्चस्व को मजबूत करने और तैयार करने के लिए निरंतर आग पर काम कर रहा है . . .
English: Samsung's dual-SIM Galaxy Note10 is as low as 740 on eBay 360 off MSRP
Hindi: सैमसंग का डुअल-सिम गैलेक्सी नोट 10  ईबे पर सिर्फ  770 एमएसआरपी से 330 डॉलर है
English: Samsung's entire lineup that is supposedly launching at its next Galaxy Unpacked event on August 11 has been leaked online.
Hindi: 11 अगस्त को अपने अगले गैलेक्सी अनपैक्ड इवेंट में लॉन्च होने वाली सैमसंग की पूरी लाइनअप ऑनलाइन लीक हो गई है।
English: Samsung's entire lineup that is supposedly launching at its next Galaxy Unpacked event on August 11, has been leaked online.
Hindi: 11 अगस्त को अपने अगले गैलेक्सी अनपैक्ड इवेंट में लॉन्च होने वाली सैमसंग की पूरी लाइनअप ऑनलाइन लीक हो गई. . .
English: Samsung's first-of-its-kind UTG technology is also different from other Galaxy flagship devices.
Hindi: सैमसंग की पहली तरह की यूटीजी तकनीक अन्य गैलेक्सी फ्लैगशिप डिवाइसों से अलग है।
English: Samsung's first-of-its-kind UTG technology is different from other Galaxy flagship devices.
Hindi: सैमसंग की पहली तरह की यूटीजी तकनीक अन्य गैलेक्सी फ्लैगशिप डिवाइसों से अलग है।
English: Samsung's foldable phone is available here for less than Rs 45,000
Hindi: 45,000 रुपये से भी कम दाम में यहां मिल रहा है सैमसंग का फोल्डेबल फोन
English: Samsung's founding family will donate tens of thousands of rare artworks.
Hindi: हजारों दुर्लभ कलाकृतियों को दान करेगा सैमसंग का संस्थापक परिवार
English: Samsung's imaging division has up until now focused on delivering cameras with a rich feature set such as built-in Wi-Fi and onboard GPS.
Hindi: सैमसंग के इमेजिंग डिवीजन ने अब तक बिल्ट-इन वाई-फाई और ऑनबोर्ड जीपीएस जैसे समृद्ध फीचर सेट वाले कैमरे देने पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Samsung's in-house incubator program, Creative Lab, has developed a reputation for brewing off-the-wall innovations it feels like few people, if any, asked for.
Hindi: सैमसंग के इन-हाउस इनक्यूबेटर प्रोग्राम, क्रिएटिव लैब ने ऑफ-द-वॉल इनोवेशन को आगे बढ़ाने के लिए एक प्रतिष्ठा विकसित की है जो कुछ लोगों को, यदि कोई हो, तो ऐसा लगता है।
English: Samsung's in-house incubator programme, Creative Lab, has developed a reputation for brewing off-the-wall innovations it feels like few people, if any, asked for.
Hindi: सैमसंग के इन-हाउस इनक्यूबेटर प्रोग्राम, क्रिएटिव लैब ने ऑफ-द-वॉल इनोवेशन को आगे बढ़ाने के लिए एक प्रतिष्ठा विकसित की है जो कुछ लोगों को, यदि कोई हो, तो ऐसा लगता है।
English: Samsung's income quantity to 17 of South Korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's income was equivalent to 17 of South Korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's income was equivalent to 17 of To south Korea's 1,082 billion dollars GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's last product launch was just two months ago, but it seems the Korean tech giant has enough shiny new devices to hold another Galaxy Unpacked event on March 17.
Hindi: सैमसंग का आखिरी उत्पाद लॉन्च अभी दो महीने पहले हुआ था, लेकिन ऐसा लगता है कि कोरियाई तकनीकी दिग्गज के पास 17 मार्च को एक और गैलेक्सी अनपैक्ड इवेंट आयोजित करने के लिए पर्याप्त चमकदार नए डिवाइस हैं।
English: Samsung's latest foldables feel more refined and premium.
Hindi: सैमसंग के नवीनतम फोल्डेबल अधिक परिष्कृत और प्रीमियम लगते हैं।
English: Samsung's lowest-end model doesn't hide the speakers.
Hindi: सैमसंग का सबसे निचला मॉडल वक्ताओं को छिपाता नहीं है।
English: Samsung's market share fell from 14.9 percent to 13.9 percent in the first quarter.
Hindi: पहली तिमाही में सैमसंग का मार्केट शेयर 14.9 फीसदी से गिरकर 13.9 फीसदी पर पहुंच गया।
English: Samsung's most advanced mobile of 2018.
Hindi: सैमसंग के सबसे पोपुलर स्मार्टफोन 2018
English: Samsung's new smartwatch will come in two models.
Hindi: नया सैमसंग स्मार्ट मॉनीटर दो मॉडल्स में उपलब्ध है।
English: Samsung's newest F-series smartphone looks pretty practical, has a lot of battery life, and seems to have decent hardware at an affordable price.
Hindi: सैमसंग का नवीनतम एफ-सीरीज़ स्मार्टफोन काफी व्यावहारिक दिखता है, बैटरी लाइफ पर बड़ा होता है, और बजट मूल्य बिंदु पर. . .
English: Samsung's operating profit fell by 60 percent in the first quarter.
Hindi: सैमसंग का मुनाफा पहली तिमाही में 60 फीसदी घटा
English: Samsung's promo video follows below.
Hindi: सैमसंग का प्रोमो वीडियो इस प्रकार है।
English: Samsung's remote is one of my favorites to use, with minimal buttons and just the right feel in-hand.
Hindi: सैमसंग के क्लिकर भी मेरे पसंदीदा में से हैं, जिसमें न्यूनतम बटन हैं और हाथ में सिर्फ सही महसूस होता है।
English: Samsung's revenue was 17 of South Korea's GDP of  1,082 billion.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's revenue was equal to 17 of South Korea's 1,082 billion GDP
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's revenue was equal to 17 of south korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's revenue was equal to 17 of the South Korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's revenue was equal to 17 of the South Korea's 1082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's revenue was equivalent to 17 of South Korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: Samsung's share price rose more than 1 in early trading, but some of it eventually traded as high as 0.42.
Hindi: शुरुआती कारोबार में सैमसंग के शेयरों में 1 से अधिक की वृद्धि हुई, लेकिन अंततः उन लाभों में से कुछ को 0.42 अधिक पर व्यापार करने के लिए पार कर गया।