Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The project is estimated to cost about Rs 6,466 crore including operational expenses for 5 years.
Hindi: इस योजना को लागू करने पर 6466 करोड़ रुपये की लागत आएगी, जिसमें पांच साल के लिए परिचालन खर्च भी शामिल है।
English: The project is expected to be commissioned by 2013-14.
Hindi: यह परियोजना वर्ष 2013-14 में आरंभ होने की आशा है।
English: The project is expected to be completed 30 months after work has commenced.
Hindi: - काम शुरू होने के बाद 30 महीने में पूरा कर लिया जाएगा प्रोजेक्ट
English: The project is expected to be completed by a year and the company will be maintaining it for five year.
Hindi: यह परियोजना एक वर्ष में पूरी होगी तथा पांच वर्षो तक इसका संचालन लगाने वाली कंपनी करेगी।
English: The project is expected to be completed in 30 months after commencement of work.
Hindi: - काम शुरू होने के बाद 30 महीने में पूरा कर लिया जाएगा प्रोजेक्ट
English: The project is expected to be completed in the next six years during the 12th and 13th plan period.
Hindi: इस परियोजना के 12वीं एवं 13वीं पंचवर्षीय योजना के दौरान अगले छह वर्षों में पूर्ण हो जाने की उम्मीद है।
English: The project is expected to cost 4.5 billion overall, and to save customers more than 7 billion over 25 years.
Hindi: इस परियोजना की लागत लगभग 4.5 बिलियन डॉलर होगी, लेकिन उपयोगिताओं और ग्राहकों को बचाने के लिए इसे अगले 25 वर्षों में  7 बिलियन का कार्य करने का अनुमान है।
English: The project is expected to create 1 000 direct jobs, 2 000 temporary construction-related jobs and about 4 000 indirect jobs, Weah said.
Hindi: वी ने कहा कि इस परियोजना से 1,000 प्रत्यक्ष रोजगार, 2,000 अस्थायी निर्माण-संबंधी रोजगार और लगभग 4,000 अप्रत्यक्ष रोजगार सृजित होने की उम्मीद है।
English: The project is expected to double the employment, triple the industrial output and quadruple the exports from the region in five years.
Hindi: इस परियोजना का लक्ष्य अगले 5 वर्षों के दौरान रोजगार की संभावना को दोगुना करना, औद्योगिक उत्पादन को तीन गुना करना और देश के निर्यात को चार गुना करना है।
English: The project is expected to generate around 3.1 million person-days of employment for local communities, of which at least 25 is for women.
Hindi:  इस परियोजना से निर्माण और रखरखाव की अवधि के दौरान लगभग 3.1 मिलियन व्यक्ति-दिवस का रोजगार भी पैदा होगा, जिसमें से कम से कम 25 प्रतिशत महिलाओं के लिए होगा।
English: The project is expected to generate employment for over 8,000 persons.
Hindi: इस परियोजना से 8,000 से ज्यादा लोगों को रोजगार के अवसर मिलने का अनुमान है।
English: The project is expected to improve the condition of about 2,100 km of rural roads to all-weather standards, with climate resilience and safety features, connecting rural communities with productive agricultural areas and socio-economic centres.
Hindi: परियोजना ग्रामीण सड़कों के लगभग 2,100 किलोमीटर किमी की स्थिति को सभी मौसम के मानकों में सुधार करेगी, जलवायु लचीलापन और सुरक्षा सुविधाओं के साथ, ग्रामीण समुदायों को उत्पादक कृषि क्षेत्रों और सामाजिक आर्थिक केंद्रों से जोड़ेगी।
English: The project is expected to proceed much faster with the urgent expropriation decision for Ankara Nide Motorway, which is of great importance because of the shortening of the transportation time between the two cities.
Hindi: उम्मीद है कि अंकारा नीडे मोटरवे के लिए इस परियोजना के लिए बहुत तेजी से आगे बढ़ना होगा, क्योंकि दोनों शहरों के बीच परिवहन समय कम होने के कारण इसका बहुत महत्व है।
English: The project is expected to provide irrigation to 33,780 hectares of land while 78.83 MCM water will be made available for domestic, drinking and industrial use in the six states.
Hindi: इससे 33,780 हेक्टेयर भूमि पर सिंचाई की जा सकेगी तथा घरेलू व औद्योगिक इस्तेमाल और पीने के लिए 78.83 एमसीएम पानी उपलब्ध कराया जा सकेगा।
English: The project is expected to save Rs 2.3 crore annually.
Hindi: इस परियोजना से प्रतिवर्ष 2.3 करोड़ रुपये की बचत होगी
English: The project is expected to take at least two years.
Hindi: इस परियोजना में कम से कम दो साल लगने की उम्मीद है.
English: The project is expensive and the environmental risks are high.
Hindi: परियोजना महंगी है, पर्यावरणीय जोखिम अधिक हैं।
English: The project is explicitly non-partisan and has reached out to 12,400 people online.
Hindi: परियोजना स्पष्ट रूप से गैर-पक्षपातपूर्ण है और ऑनलाइन 12,400 से अधिक लोगों तक पहुंच गई है।
English: The project is financed by the Export - Import Bank of China.
Hindi: यह परियोजना चीन के निर्यात-आयात बैंक द्वारा वित्त पोषित है।
English: The project is financed by the Gujarat Government.
Hindi: ये परियोजना गुजरात सरकार द्वारा वित्तपोषित की गयी है।
English: The project is financed by the Gujarat government.
Hindi: ये परियोजना गुजरात सरकार द्वारा वित्तपोषित की गयी है।
English: The project is financed by the Jica-Japan Bank for International Cooperation, the Council of Europe Development Bank and the European Investment Bank.
Hindi: परियोजना को जापान-जापान बैंक फॉर इंटरनेशनल कोऑपरेशन, काउंसिल ऑफ यूरोप डेवलपमेंट बैंक और यूरोपियन इन्वेस्टमेंट बैंक द्वारा वित्तपोषित किया गया है।
English: The project is financially supported by the Programme Economy.
Hindi: यह परियोजना उद्योग वित्त पोषण द्वारा समर्थित है।
English: The project is focused upon
Hindi: प्रोजेक्ट केंद्रित है
English: The project is for four years and focuses on achieving 3 main objectives
Hindi: मिशन तीन साल तक चलेगा और चार उद्देश्यों पर ध्यान केंद्रित करेगाः
English: The project is funded by China Export Import Bank.
Hindi: यह परियोजना चीन के निर्यात-आयात बैंक द्वारा वित्त पोषित है।
English: The project is funded by equity.
Hindi: परियोजना को इक्विटी से वित्तपोषित किया जाएगा।
English: The project is funded by the 2030 Agenda for Sustainable Development Sub-Fund of the United Nations Peace and Development Trust Fund.
Hindi: इसे संयुक्त राष्ट्र शांति और बूस्ट फंड के 2030 एजेंडा फॉर सस्टेनेबल बूस्ट सब-फंड द्वारा वित्त पोषित किया गया है।
English: The project is funded by the Government of Gujarat.
Hindi: ये परियोजना गुजरात सरकार द्वारा वित्तपोषित की गयी है।
English: The project is funded by the Saudi Ministry of Finance and designed by the Dar al-Handasah group.
Hindi:  यह होटल परियोजना सऊदी वित्त मंत्रालय द्वारा वित्त पोषित है और डार अल-हंदशाह समूह द्वारा डिजाइन किया गया है.
English: The project is funded by the Wellcome Trust medical charity and Britain's Department for International Development.
Hindi: इस परियोजना का वित्तपोषण वेलकम ट्रस्ट मेडिकल चैरिटी तथा ब्रिटेन के अंतर्राष्ट्रीय विकास विभाग द्वारा किया जा रहा है।
English: The project is funded for 3.5 years.
Hindi: परियोजना साढ़े तीन साल के लिए वित्त पोषित है।
English: The project is funded for three and a half years.
Hindi: परियोजना साढ़े तीन साल के लिए वित्त पोषित है।
English: The project is funded through the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.
Hindi: परियोजना को 2009 के अमेरिकी रिकवरी और पुनर्निवेश अधिनियम के तहत वित्त पोषित किया गया है।
English: The project is funded under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.
Hindi: परियोजना को 2009 के अमेरिकी रिकवरी और पुनर्निवेश अधिनियम के तहत वित्त पोषित किया गया है।
English: The project is funded with financial support of the European Union.
Hindi: इस परियोजना को यूरोपीय संघ द्वारा वित्तीय सहायता के लिए माना जा रहा है।
English: The project is good and useful.
Hindi: परियोजना अच्छी और उपयोगी है।
English: The project is helping families save money.
Hindi: यह योजना घरों के पैसे बचाने में मदद करती है।
English: The project is implemented jointly with China.
Hindi: यह परियोजना चीन के सहयोग से चल रही है।
English: The project is important for connecting Nabarangpur district of western Odisha with Jeypore in the southern region to an existing station on the Kottavalasa-Kirandul line.
Hindi:  यह परियोजना पश्चिमी उड़ीसा के नवरंगपुर जिले को कोट्टावालसा-किरान्दुल लाइन पर अवस्थित मौजूदा स्टेशन जेपोर को आपस में जोड़ने के लिहाज से महत्वपूर्ण है।
English: The project is important for the socio-economic welfare of the Tamil dominated northern province.
Hindi: यह परियोजना उत्तरी प्रांत के तमिल बहुल इलाके के सामाजिक-आर्थिक कल्याण के लिए महत्वपूर्ण है।
English: The project is in English.
Hindi: परियोजना अंग्रेजी में है।
English: The project is in its initial stages, Cao de Benos told Vice, with North Korea's United Nations embassy in New York it lacks an actual U.S. embassy declining comment
Hindi: यह परियोजना अपने प्रारंभिक चरण में है, काओ डी बेनोस ने वाइस को बताया, उत्तर कोरिया के संयुक्त राष्ट्र के दूतावास के साथ न्यूयॉर्क में यह एक वास्तविक अमेरिकी दूतावास का अभाव है घटती टिप्पणीः
English: The project is in its very early stages, and won't yet be practically useful to most.
Hindi: परियोजना एक प्रारंभिक चरण में है और इस समय अधिकांश लोगों के लिए उपयोगी नहीं है।
English: The project is in progress as per the approved plan;
Hindi: परियोजना अनुमोदित योजना के अनुसार प्रगति पर है;
English: The project is in the final stage of technical evaluation.
Hindi: यह तकनीक मूल्यांकन के अंतिम चरण में है।
English: The project is in the final stages of execution and the scheduled mechanical completion for the project is second half of 2018.
Hindi: परियोजना निष्पादन के अंतिम चरण में है और परियोजना के लिए निर्धारित यांत्रिक समापन 2018 की दूसरी छमाही है।
English: The project is interesting from a technical point of view.
Hindi: परियोजना तकनीकी दृष्टिकोण से दिलचस्प है।
English: The project is jointly funded by the UK Government and Marks  Spencer.
Hindi: ब्रिटिश सरकार तथा यूके की कंपनी मार्क्स एंड स्पेंसर द्वारा संयुक्त रूप से इस परियोजना का वित्तीय भार वहन किया जायेगा.
English: The project is just 2 minutes away from a proposed metro station, 5 minutes from NH 8, and 35 minutes away from IGI airport.
Hindi: यह परियोजना प्रस्तावित मेट्रो स्टेशन से सिर्फ 2 मिनट की दूरी पर, एनएच 8 से 5 मिनट और आईजीआई हवाई अड्डे से 35 मिनट की दूरी पर स्थित है।
English: The project is likely to be completed during 2013-14.
Hindi: यह परियोजना वर्ष 2013-14 में आरंभ होने की आशा है।
English: The project is likely to be completed in four years by 2020-21.
Hindi:  इस परियोजना के 2020-21 तक चार वर्षों में पूरी हो जाने की उम्मीद है।
English: The project is located at Super Corridor, Indore.
Hindi: परियोजना की स्थापना इंदौर के सुपर कॉरीडोर में की जा रही है।
English: The project is located at the 2,5 km.
Hindi: परियोजना 2,5 किमी पर स्थित है।
English: The project is located at the Digital Library Research Lab at Virginia Tech.
Hindi: परियोजना की मेजबानी की है, पर डिजिटल पुस्तकालय अनुसंधान प्रयोगशाला में वर्जीनिया टेक.
English: The project is located in Aurangabad.
Hindi: यह परियोजना औरंगाबाद में स्थित है।
English: The project is located in Telangana.
Hindi: यह परियोजना तेलंगाना में स्थित है।
English: The project is located in the prime location
Hindi: प्राइम लोकेशन पर है प्रोजेक्ट
English: The project is located on the Gola river in Nainital district.
Hindi: यह परियोजना नैनीताल जिले में गोला नदी पर स्थित है।
English: The project is long and promising.
Hindi: परियोजना लंबी और आशाजनक है।
English: The project is meant to provide geo-spatial services to aid Gram Panchayat development planning process of the Ministry of Panchayati Raj.
Hindi: यह परियोजना पंचायती राज मंत्रालय की ग्राम पंचायत विकास योजना प्रक्रिया की सहायता के लिए भू-स्थानिक सेवाएं प्रदान करने के लिए है।
English: The project is meant to provide geo-spatial services to aid gram panchayat development planning process of the Ministry of Panchayati Raj.
Hindi: यह परियोजना पंचायती राज मंत्रालय की ग्राम पंचायत विकास योजना प्रक्रिया की सहायता के लिए भू-स्थानिक सेवाएं प्रदान करने के लिए है।
English: The project is nearing completion
Hindi: परियोजना पूरी होने के करीब है
English: The project is needed for?
Hindi: परियोजना की आवश्यकता क्यों?
English: The project is not approved by the bank.
Hindi: परियोजना बैंक द्वारा अनुमोदित नहीं है।
English: The project is not doing well.
Hindi: यह परियोजना ठीक नहीं चल रही है।
English: The project is not going at all well.
Hindi: यह परियोजना ठीक नहीं चल रही है।
English: The project is not going well.
Hindi: यह परियोजना ठीक नहीं चल रही है।
English: The project is not too complex.
Hindi: परियोजना बहुत जटिल नहीं है।
English: The project is now in the research and development phase.
Hindi: अब परियोजना विकास अनुसंधान के चरण में जाती है।
English: The project is now in the stage of DPR preparation.
Hindi: इस परियोजना पर अब है डीपीआर चरण में है ।
English: The project is now under construction!
Hindi: यह अभी निर्माणाधीन है !
English: The project is of strategic importance for China.
Hindi: चीन के लिए रणनीतिक रूप से अहम ये प्रोजक्ट
English: The project is of two types.
Hindi: प्रोजेक्ट दो प्रकार के होते है।
English: The project is on!
Hindi: परियोजना तैयार है!
English: The project is operated by JSC Yamal LNG, a joint-venture of Novatek 50.1, Total 20, CNPC 20 and Silk Road Fund 9.9.
Hindi: परियोजना यमल एलएनजी कंपनी द्वारा संचालित है, जिसका स्वामित्व रूसी स्वतंत्र गैस उत्पादक नोवाटेक 50.1, कुल 20, सीएनपीसी 20 और सिल्क रोड फंड 9.9 है।
English: The project is operated by Yamal LNG company, owned by Novatek 50 percent, Total 20 percent, CNPC 20 percent and Silk Road Fund 9.9 percent.
Hindi: परियोजना यमल एलएनजी कंपनी द्वारा संचालित है, जिसका स्वामित्व रूसी स्वतंत्र गैस उत्पादक नोवाटेक 50.1, कुल 20, सीएनपीसी 20 और सिल्क रोड फंड 9.9 है।
English: The project is operated by Yamal LNG company, owned by Russian independent gas producer Novatek 50.1, Total 20, CNPC 20 and Silk Road Fund 9.9.
Hindi: परियोजना यमल एलएनजी कंपनी द्वारा संचालित है, जिसका स्वामित्व रूसी स्वतंत्र गैस उत्पादक नोवाटेक 50.1, कुल 20, सीएनपीसी 20 और सिल्क रोड फंड 9.9 है।
English: The project is operated by the Yamal LNG Company, owned by Russian independent gas producer Novatek 50.1 per cent, Total 20 per cent, CNPC 20 per cent and Silk Road Fund 9.9 per cent.
Hindi: परियोजना यमल एलएनजी कंपनी द्वारा संचालित है, जिसका स्वामित्व रूसी स्वतंत्र गैस उत्पादक नोवाटेक 50.1, कुल 20, सीएनपीसी 20 और सिल्क रोड फंड 9.9 है।
English: The project is operated by the Yamal LNG Company, owned by Russian independent gas producer Novatek 50.1, Total 20, CNPC 20 and Silk Road Fund 9.9.
Hindi: परियोजना यमल एलएनजी कंपनी द्वारा संचालित है, जिसका स्वामित्व रूसी स्वतंत्र गैस उत्पादक नोवाटेक 50.1, कुल 20, सीएनपीसी 20 और सिल्क रोड फंड 9.9 है।
English: The project is part of Silent Spring Institute's Safer Chemicals Program which is developing new cost-effective ways of screening chemicals for their effects on the breast.
Hindi: यह परियोजना साइलेंट स्प्रिंग इंस्टीट्यूट के सुरक्षित रसायन कार्यक्रम का हिस्सा है जो स्तन पर उनके प्रभावों के लिए स्क्रीनिंग रसायनों के नए लागत प्रभावी तरीके विकसित कर रहा है।
English: The project is part of Silent Spring Institute's Safer Chemicals Program, which is developing new cost-effective ways of screening chemicals for their effects on the breast.
Hindi: यह परियोजना साइलेंट स्प्रिंग इंस्टीट्यूट के सुरक्षित रसायन कार्यक्रम का हिस्सा है जो स्तन पर उनके प्रभावों के लिए स्क्रीनिंग रसायनों के नए लागत प्रभावी तरीके विकसित कर रहा है।
English: The project is part of a 60 million euro modernization of Hamburg's rapid urban rail system.
Hindi: यह परियोजना हैम्बर्ग की तीव्र शहरी रेल प्रणाली के 60 मिलियन यूरो के आधुनिकीकरण का हिस्सा है.
English: The project is part of a 60-million-euro 70 million modernisation of Hamburg's rapid urban rail system.
Hindi: यह परियोजना हैम्बर्ग की तीव्र शहरी रेल प्रणाली के 60 मिलियन यूरो के आधुनिकीकरण का हिस्सा है.
English: The project is part of a 60-million-euro modernisation of rapid urban rail system of Hamburg.
Hindi: यह परियोजना हैम्बर्ग की तीव्र शहरी रेल प्रणाली के 60 मिलियन यूरो के आधुनिकीकरण का हिस्सा है.
English: The project is part of a 60-million-euro modernisation of the rapid urban rail system of Hamburg
Hindi: यह परियोजना हैम्बर्ग की तीव्र शहरी रेल प्रणाली के 60 मिलियन यूरो के आधुनिकीकरण का हिस्सा है।
English: The project is part of a 60-million-euro modernisation of the rapid urban rail system of Hamburg.
Hindi: यह परियोजना हैम्बर्ग की तीव्र शहरी रेल प्रणाली के 60 मिलियन यूरो के आधुनिकीकरण का हिस्सा है.
English: The project is part of an international research scheme.
Hindi: ये प्रोजक्ट एक अंतरराष्ट्रीय रिसर्च का हिस्सा है.
English: The project is part of an international research.
Hindi: ये प्रोजक्ट एक अंतरराष्ट्रीय रिसर्च का हिस्सा है.
English: The project is part of the National Program for
Hindi: राष्ट्रीय कार्यक्रम का हिस्सा बनेगी यह परियोजना
English: The project is part of the Porto-Valena-Spain rail corridor, which plays an important economic role in the region.
Hindi: यह परियोजना पोर्ट-वलेनका-स्पेन रेल गलियारे का हिस्सा है, जो इस क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण आर्थिक भूमिका निभाता है।
English: The project is part of the Silent Spring Institute's Safer Chemicals program, which is developing new low-cost methods of screening chemicals for their effects on the breast.
Hindi: यह परियोजना साइलेंट स्प्रिंग इंस्टीट्यूट के सुरक्षित रसायन कार्यक्रम का हिस्सा है जो स्तन पर उनके प्रभावों के लिए स्क्रीनिंग रसायनों के नए लागत प्रभावी तरीके विकसित कर रहा है।
English: The project is partially complete.
Hindi: योजना आंशिक पूर्ण है.
English: The project is partially funded by the Norwegian Government.
Hindi: परियोजना आंशिक रूप से नार्वे सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
English: The project is presented as a creation.
Hindi: परियोजना को एक प्रस्तुति के रूप में किया जाता है।
English: The project is presently engaged in acquiring land.
Hindi: अभी भूमि अधिग्रहण में फंसा है प्रोजेक्ट
English: The project is primarily for educational purposes.
Hindi: यह परियोजना मूल रूप से शैक्षिक उद्देश्यों के लिए शुरू की गई थी।
English: The project is private and not related to any organization.
Hindi: परियोजना निजी है और किसी संगठन से संबंधित नहीं है।
English: The project is provided with financial support from the EU.
Hindi: इस परियोजना को यूरोपीय संघ द्वारा वित्तीय सहायता के लिए माना जा रहा है।
English: The project is ready to go!
Hindi: परियोजना तैयार है!
English: The project is ready, you can start construction.
Hindi: परियोजना तैयार है, आप निर्माण शुरू कर सकते हैं।
English: The project is registered with Maharashtra Real Estate Regulatory Authority MahaRERA.
Hindi: यह प्रोजेक्ट महाराष्ट्र रियल एस्टेट रेग्युलेटरी अथॉरिटी एमएएचए आरईआरए में भी रजिस्टर्ड है।
English: The project is run by poower Maharashtra State Electricity Board.
Hindi: कोयना परियोजना महाराष्ट्र राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा संचालित है.
English: The project is running with permission by NASA.
Hindi: ये प्रोजेक्ट नासा की मदद से चलाया जा रहा है.
English: The project is said to discuss Meghan as a child, her school and college days and the start of her career.
Hindi: इस परियोजना के बारे में कहा जाता है कि मेघन एक बच्चे, उसके स्कूल और कॉलेज के दिनों और अपने करियर की शुरुआत के रूप में चर्चा करती है।
English: The project is scheduled to start-up around August or September, but since we will provide consultation on the day you join the company, please feel free to get in touch with us beforehand.
Hindi: परियोजना अगस्त या सितंबर के आसपास शुरू होने वाली है, लेकिन जब से आप कंपनी में शामिल होने वाले दिन परामर्श प्रदान करेंगे, कृपया हमसे पहले से संपर्क करें।
English: The project is set to cover a distance of 40-km stretch at a cost of Rs.8,000 crore, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह परियोजना 40 किलोमीटर दूरी आच्छादित करेगी और इस पर 8,000 करोड़ रुपये की लागत आएगी.
English: The project is specially close to Shah Rukh's heart, who started his acting career with a role as any army person in 'Fauji'.
Hindi: यह फिल्म शाहरुख खान के दिल के करीब है, क्योंकि उन्होंने फिल्म 'फौजी' में एक सैनिक के किरदार से अपने करियर की शुरुआत की थी।
English: The project is still in the conceptual stages
Hindi: योजना अभी भी वैचारिक चरण में हैं
English: The project is still running?
Hindi: क्या यह योजना अभी भी चालू है ?
English: The project is supported by industry funding.
Hindi: यह परियोजना उद्योग वित्त पोषण द्वारा समर्थित है।
English: The project is targeted for completion by Oct. 31.
Hindi: 31 दिसबंर तक प्रोजेक्ट के काम पूर्ण करने लक्ष्य रखा गया है।
English: The project is the country's most ambitious ever, with 122,000 solar panels installed on Tengeh Reservoir to power the country's five water treatment plants.
Hindi: यह परियोजना देश की अब तक की सबसे महत्वाकांक्षी परियोजना है, जिसमें तेंगेह जलाशय पर 122,000 पैनल शामिल हैं, जो इसके पांच जल उपचार संयंत्रों को चलाने के लिए पर्याप्त बिजली का उत्पादन करेगा ।
English: The project is the country's most ambitious yet, comprising 122,000 panels on Tengeh Reservoir that will produce enough electricity to run its five water treatment plants.
Hindi: यह परियोजना देश की अब तक की सबसे महत्वाकांक्षी परियोजना है, जिसमें तेंगेह जलाशय पर 122,000 पैनल शामिल हैं, जो इसके पांच जल उपचार संयंत्रों को चलाने के लिए पर्याप्त बिजली का उत्पादन करेगा ।
English: The project is to be built on Jhelum river.
Hindi: यह परियोजना झेलम नदी पर पर निर्मित की जाएगी ।
English: The project is to be commissioned within 15 months from the date of power purchase agreement execution.
Hindi: बिजली खरीद समझौते की तारीख से 15 महीने के भीतर परियोजना चालू की जाएगी।
English: The project is to be implemented on cost-sharing basis 50per cent by Ministry of Railways under GBS and 50 per cent by Odisha government.
Hindi:  इस परियोजना को लागत में हिस्सेदारी के आधार पर क्रियान्वित किया जाएगा जीबीएस के तहत रेल मंत्रालय द्वारा 50 प्रतिशत राशि और उड़ीसा सरकार द्वारा 50 प्रतिशत राशि मुहैया कराई जाएगी ।
English: The project is to be partially funded by the Norwegian Government.
Hindi: परियोजना आंशिक रूप से नार्वे सरकार द्वारा वित्त पोषित है।
English: The project is too small or too big for us.
Hindi: कोई परियोजना भी छोटे या हमारे लिए बड़ी है।
English: The project is under construction and three more years are needed to accomplish the project.
Hindi: काम जारी है और इस पुल को पूरी तरह तैयार होने में अभी तीन साल और लगेंगे
English: The project itself requires a certain sequence and consideration of the following nuances.
Hindi: परियोजना को स्वयं एक निश्चित अनुक्रम और निम्नलिखित बारीकियों पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: The project itself will serve as collateral, but personal guarantees are often required.
Hindi: परियोजना स्वयं संपार्श्विक के रूप में काम करेगी, लेकिन व्यक्तिगत गारंटी अक्सर आवश्यक होती है।
English: The project jointly produced by Bhushan Kumar's T-Series and Aanand L Rai's Colour Yellow Productions was earlier scheduled to release in March but the makers decided to advance the release.
Hindi: भूषण कुमार की टी सीरीज और आनंद एल राय के कलर यलो प्रोडक्शन के बैनर तले निर्मित यह फिल्म पहले मार्च में रिलीज होने वाली थी लेकिन निर्माताओं ने इसे पहले रिलीज करने का फैसला किया।
English: The project jointly produced by Bhushan Kumar's T-Series and Aanand L Rai's Colour Yellow Productions, was earlier scheduled to release in March but the makers decided to advance the release.
Hindi: भूषण कुमार की टी सीरीज और आनंद एल राय के कलर यलो प्रोडक्शन के बैनर तले निर्मित यह फिल्म पहले मार्च में रिलीज होने वाली थी लेकिन निर्माताओं ने इसे पहले रिलीज करने का फैसला किया।
English: The project kicked off in 2019 but due to the pandemic, the production came to a halt in 2020.
Hindi: परियोजना 2019 में बंद हो गई, लेकिन महामारी के कारण, 2020 में उत्पादन बंद हो ...
English: The project launched in 2009
Hindi: 2009 में शुरू हुआ था प्रोजेक्ट
English: The project launched last year
Hindi: गत वर्ष शुरू की गई योजना
English: The project lead, Albert, actually visited the locations where Capcom originally sourced the game's textures primarily Spain and Wales to gather new ...
Hindi: प्रोजेक्ट लीडर, अल्बर्ट ने उन स्थानों का दौरा किया जहां कैपॉम ने मूल रूप से गेम मुख्य रूप से स्पेन और वेल्स के बनावट खरीदे थे ताकि नई छवियां एकत्र हो सकें जिन पर मॉड के उच्चतम रिज़ॉल्यूशन की सामग्री आधारित है।
English: The project leader, Albert, visited the places where Capcom originally bought the textures of the game mainly Spain and Wales to collect new images on which the materials of the highest resolution of the mod are based.
Hindi: प्रोजेक्ट लीडर, अल्बर्ट ने उन स्थानों का दौरा किया जहां कैपॉम ने मूल रूप से गेम मुख्य रूप से स्पेन और वेल्स के बनावट खरीदे थे ताकि नई छवियां एकत्र हो सकें जिन पर मॉड के उच्चतम रिज़ॉल्यूशन की सामग्री आधारित है।
English: The project leads will be required to publish the results in a science workshop and scientific studies across national or international peer-reviewed journals.
Hindi: राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय सहकर्मी-समीक्षित पत्रिकाओं में विज्ञान कार्यशाला और वैज्ञानिक अध्ययनों में परिणामों को प्रकाशित करने के लिए इस प्रोजेक्ट लीड की आवश्यकता होगी.