Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We like its "powerful Core i7 processor with Iris Plus graphics," "improved battery life" over its predecessor, and "higher-than-full-HD screen resolution."
Hindi: हम अपने "शक्तिशाली कोर आई 7 प्रोसेसर को आइरिस प्लस ग्राफिक्स के साथ पसंद करते हैं, " अपने पूर्ववर्ती के मुकाबले "बेहतर बैटरी जीवन," और "उच्च-से-पूर्ण-एचडी स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन।
English: We like made solemn representations to Canada and the U.S., worrying that both events without delay account for the causes for the detention, and without delay release the detainee to give protection to the person's shapely rights."
Hindi: """हमने कनाडा और अमेरिका के लिए अभ्यावेदन दिया है, यह मांग करते हुए कि दोनों पक्ष निरोध के कारणों को तुरंत स्पष्ट करते हैं, और व्यक्ति के कानूनी अधिकारों की रक्षा के लिए तुरंत बंदी को छोड़ देते हैं।"
English: We like reading."
Hindi: """हमें पढ़ना पसंद है।"
English: We like to refer to this feeling as intuition "I have a very good feeling about this house", but the reality is that this "intuition" is an established part of emotion-based learning.
Hindi: हम इस भावना को अंतर्ज्ञान के रूप में संदर्भित करना चाहते हैं "मुझे इस घर के बारे में बहुत अच्छा लग रहा है", लेकिन वास्तविकता यह है कि यह "अंतर्ज्ञान" भावना-आधारित शिक्षा का एक हिस्सा है।
English: We like to refer to this feeling as intuition "I have a very good feeling about this house", but this "intuition" is, in fact, an established part of emotion-based learning.
Hindi: हम इस भावना को अंतर्ज्ञान के रूप में संदर्भित करना चाहते हैं "मुझे इस घर के बारे में बहुत अच्छा लग रहा है", लेकिन वास्तविकता यह है कि यह "अंतर्ज्ञान" भावना-आधारित शिक्षा का एक हिस्सा है।
English: We like what you're doing"
Hindi: जो आप कर रहे हैं उसे पसंद करें"
English: We live "in the world."
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: We live an hour from the preschool, so the little kids and I have to get a very early start."
Hindi: हम प्रीस्कूल से एक घंटा जीते हैं, इसलिए छोटे बच्चों और मुझे बहुत जल्दी शुरुआत करना है.
English: We live by the motto "professionalism and a comprehensive approach" and strive to always provide expert support through all stages of business.
Hindi: हम आदर्श वाक्य "व्यावसायिकता और एक व्यापक दृष्टिकोण" से जीते हैं और व्यवसाय के सभी चरणों के माध्यम से हमेशा विशेषज्ञ सहायता प्रदान करने का प्रयास करते हैं।
English: We live day by day, and I always say Yesterday is history, today's reality, and tomorrow's a dream."
Hindi: हम दिन-प्रतिदिन रहते हैं, और मैं हमेशा कहता हूंः कल इतिहास है, आज की वास्तविकता, और कल एक सप
English: We live day by day, and I always say Yesterday is history, today's reality, and tomorrow's a dream..."
Hindi: हम दिन-प्रतिदिन रहते हैं, और मैं हमेशा कहता हूंः कल इतिहास है, आज की वास्तविकता, और कल एक सप
English: We live in "the First World."
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: We live in a "fake" world ...
Hindi: हम वास्तव में एक "मज़ेदार" दुनिया में रहते हैं ...।
English: We live in a civilized society"
Hindi: """हम एक ऐसे समाज में रहते है"""
English: We live in a culture largely based around the pursuit of things like "success," "busy," "recognition," and "more."
Hindi: हम काफी हद तक "सफलता, " "व्यस्त, " "मान्यता, " और "अधिक" जैसी चीजों की खोज पर आधारित संस्कृति में रहते हैं।
English: We live in a global village and human beings can move across many kilometers easily - by trains, by flights, etc," she said.
Hindi: हम एक वैश्विक गांव में रहते हैं और मनुष्य कई किलोमीटर आसानी से "ट्रेनों, उड़ानों आदि से" जा सकते हैं, उसने कहा।
English: We live in a global village and human beings can move across many kilometres easily - by trains, by flights etc," she said.
Hindi: हम एक वैश्विक गांव में रहते हैं और मनुष्य कई किलोमीटर आसानी से "ट्रेनों, उड़ानों आदि से" जा सकते हैं, उसने कहा।
English: We live in a global village and human beings can move across many kilometres easily by trains, by flights etc," she said.
Hindi: हम एक वैश्विक गांव में रहते हैं और मनुष्य कई किलोमीटर आसानी से "ट्रेनों, उड़ानों आदि से" जा सकते हैं, उसने कहा।
English: We live in a society where many people tend to gravitate toward "black and white thinking" and extremes.
Hindi: हम ऐसे समाज में रहते हैं जहां कई लोग "काले और सफेद सोच" और चरम सीमाओं की ओर बढ़ रहे हैं।
English: We live in a time when "movies for the big screen" will inevitably end up on a streaming service.
Hindi: हम ऐसे समय में रहते हैं जब "बड़ी स्क्रीन के लिए फिल्में" अनिवार्य रूप से एक स्ट्रीमिंग सेवा पर समाप्त हो जाएंगी।
English: We live in a time when global and regional balances of power are shifting rapidly and the region of most rapid change is undoubtedly the Indian Ocean Region."
Hindi: """हम ऐसे समय में रह रहे हैं जब शक्ति का वैश्विक और क्षेत्रीय संतुलन तेजी से बदल रहा है और सबसे तेजी से परिवर्तन का क्षेत्र निस्संदेह हिंद महासागर क्षेत्र है।"
English: We live in an authoritarian and corrupt system."
Hindi: """हम एक निरंकुश और विषाक्त शासन में रहते हैं"""
English: We live in better world now."
Hindi: """हम अब एक अच्छी दुनिया में रहते हैं।"
English: We live in the "age of data."
Hindi: अब हम "डेटा के युग" में रहते हैं
English: We live in the "else" world.
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: We live in the "information age"-but what is information, actually?
Hindi: हम सूचना आयु में रहते हैं, लेकिन जानकारी क्या है?
English: We live in the "real world."
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: We live in the "world."
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: We live in the greatest city in America, and I'm excited about what we can achieve together."
Hindi: हम अमेरिका के सबसे महान शहर में रहते हैं, और मैं इस बात को लेकर उत्साहित हूं कि हम एक साथ क्या हासिल कर सकते हैं।
English: We live off water  bread, we can't afford anything else."
Hindi: हम पानी और रोटी से दूर रहते हैं, हम कुछ और नहीं खरीद सकते।
English: We live off water and bread, we can't afford anything else."
Hindi: हम पानी और रोटी से दूर रहते हैं, हम कुछ और नहीं खरीद सकते।
English: We lived."
Hindi: हमारे पास रहता है"।
English: We living in a police state." -De...
Hindi: """हम एक पुलिस राज्य में रहते हैं! . . . """
English: We look after the beautiful things on our land the same way as our ancestors did hundreds of years ago so that the beauty remains in hundreds of years time."
Hindi: हम अपनी जमीन पर खूबसूरत चीजों की देखभाल उसी तरह करते हैं जैसे हमारे पूर्वजों ने सैकड़ों साल पहले की थी ताकि सौ साल के समय में खूबसूरती बनी रहे।
English: We look at the man, the machine and the environment," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम व्यक्ति, मशीन और वातावरण सब देख रहे हैं।
English: We look at the size and age of this "cruiser"
Hindi: हम इस "क्रूजर" के आकार और आयु को देखते हैं
English: We look at the topic "Spiral."
Hindi: हम "स्पिरल" विषय को देखते हैं।
English: We look back and cherish the time we have spent together, the memories we have created, in both Spain and in Australia," they said.
Hindi: हम उस समय को देखते हैं और उस समय को संजोते हैं जो हमने एक साथ बिताए हैं, जो यादें हमने बनाई हैं, स्पेन और ऑस्ट्रेलिया दोनों में, 'उन्होंने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर साझा की।
English: We look forward in fear at the possibility that we might lose our job, contract a disease, or suffer the death of a loved one."
Hindi: हम इस संभावना के डर से आगे देखते हैं कि हम अपनी नौकरी खो सकते हैं, एक बीमारी का अनुबंध कर सकते हैं, या किसी प्रियजन की मृत्यु को सहना।
English: We look forward to "eating" with her.
Hindi: हम "के साथ" की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: We look forward to a fruitful association with Fox Star Studios."
Hindi: """फॉक्स स्टार स्टूडियो के साथ साझेदारी करने को लेकर काफी उत्साहित."""
English: We look forward to a successful visit during which agreements will be signed, and the strategic partnership between the two countries will be strengthened."
Hindi: हम एक सफल यात्रा की आशा करते हैं जिसके दौरान समझौतों पर हस्ताक्षर किए जाएंगे, और दोनों देशों के बीच रणनीतिक साझेदारी को मजबूत किया जाएगा।
English: We look forward to another severe 2000 "concern" from our Foreign Ministry.
Hindi: हम अपने विदेश मंत्रालय से एक और गंभीर 2000 "चिंता" के लिए तत्पर हैं।
English: We look forward to bringing you next season. of 'The Crown' in November 2022, "she said.
Hindi: हम नवंबर, 2022 में 'द क्राउन' का अगला सीज़न आपके लिए लाने के लिए उत्सुक हैं," उसने कहा।
English: We look forward to bringing you the next season of 'The Crown' in November 2022," she said.
Hindi: हम नवंबर, 2022 में 'द क्राउन' का अगला सीज़न आपके लिए लाने के लिए उत्सुक हैं," उसने कहा।
English: We look forward to bringing you the next season of 'The Crown' in November, 2022," she said.
Hindi: हम नवंबर, 2022 में 'द क्राउन' का अगला सीज़न आपके लिए लाने के लिए उत्सुक हैं," उसने कहा।
English: We look forward to bringing you the next season of The Crown in November 2022," he added.
Hindi: हम नवंबर, 2022 में 'द क्राउन' का अगला सीज़न आपके लिए लाने के लिए उत्सुक हैं," उसने कहा।
English: We look forward to bringing you the next season of The Crown in November, 2022," she said.
Hindi: हम नवंबर, 2022 में 'द क्राउन' का अगला सीज़न आपके लिए लाने के लिए उत्सुक हैं," उसने कहा।
English: We look forward to collaborating with Fincantieri to bring our vision for this next-generation premium cruise ship into service."
Hindi: """हम इस अगली पीढ़ी के प्रीमियम क्रूज जहाज के लिए सेवा में हमारी दृष्टि लाने के लिए फिनकैंटियेरी के साथ सहयोग करने की उम्मीद करते हैं।"
English: We look forward to continuing dialogue with India on the situation in the region," she said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम क्षेत्र की स्थिति पर भारत के साथ बातचीत जारी रखने को उत्सुक हैं।
English: We look forward to continuing the dialogue with India on the situation in the region," it added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम क्षेत्र की स्थिति पर भारत के साथ बातचीत जारी रखने को उत्सुक हैं।
English: We look forward to continuing the dialogue with India on the situation in the region," she said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम क्षेत्र की स्थिति पर भारत के साथ बातचीत जारी रखने को उत्सुक हैं।
English: We look forward to engaging in that forum going forward, but we're not in a position to take part this week," US State Department spokesperson Ned Price said.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नेड प्राइस ने कहा, 'हम आगे भी उस फोरम में शामिल होने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन हम इस सप्ताह हिस्सा लेने की स्थिति में नहीं हैं।
English: We look forward to engaging in that forum going forward, but we're not in a position to take part this week," US State Dept spokesperson Ned Price said.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नेड प्राइस ने कहा, 'हम आगे भी उस फोरम में शामिल होने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन हम इस सप्ताह हिस्सा लेने की स्थिति में नहीं हैं।
English: We look forward to gaining from Swiss Re's global insurance capabilities and building innovative products to tap into the Indian market," Vijay Shekhar Sharma, chairperson, managing director and chief executive officer CEO of One 97 Communications said.
Hindi: हम स्विस रे की वैश्विक बीमा क्षमताओं से लाभ उठाने और भारतीय बाजार में प्रवेश करने के लिए नवीन उत्पादों के निर्माण के लिए तत्पर हैं, " विजय शेखर शर्मा ने कहा, पेटीएम की मूल फर्म के अध्यक्ष, वन 97 कम्युनिकेशंस ।
English: We look forward to gaining from Swiss Re's global insurance capabilities and building innovative products to tap the Indian market," said Vijay Shekhar Sharma, chairman and chief executive officer of One 97 Communications.
Hindi: हम स्विस रे की वैश्विक बीमा क्षमताओं से लाभ उठाने और भारतीय बाजार में प्रवेश करने के लिए नवीन उत्पादों के निर्माण के लिए तत्पर हैं, " विजय शेखर शर्मा ने कहा, पेटीएम की मूल फर्म के अध्यक्ष, वन 97 कम्युनिकेशंस ।
English: We look forward to his continuing guidance," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम उनके निरंतर मार्गदर्शन की उम्मीद करते हैं।
English: We look forward to holding at least 1 workshop every month in the city, which includes at least 100 women."
Hindi: हम शहर में हर महीने कम से कम 1 कार्यशाला आयोजित करने के लिए तत्पर हैं, जिसमें कम से कम 100 महिलाएं शामिल हैं।
English: We look forward to meeting you in Beijing for the 2022 Olympic Winter Games."
Hindi: हम 2022 ओलंपिक शीतकालीन खेलों के लिए बीजिंग में आपसे मिलने के लिए उत्सुक हैं।
English: We look forward to meeting you in Beijing for the 2022 Olympic Winter Games.."
Hindi: हम 2022 ओलंपिक शीतकालीन खेलों के लिए बीजिंग में आपसे मिलने के लिए उत्सुक हैं।
English: We look forward to personally thanking President Biden next week for joining us at Ground Zero to honor those who died or were injured 20 years ago."
Hindi: ईगलसन ने कहा, हम अगले सप्ताह व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति बिडेन को धन्यवाद देने के लिए उत्सुक हैं क्योंकि वह ग्राउंड ज़ीरो में 20 साल पहले मारे गए या घायल हुए लोगों को सम्मानित करने के लिए हमारे साथ शामिल हुए।
English: We look forward to shifting to the zero-emission, cost-efficient, and more comfortable Mahindra Treo range of electric three-wheelers."
Hindi: हम शून्य-उत्सर्जन, लागत प्रभावी और आरामदायक इलेक्ट्रिक थ्री व्हीलर की महिंद्रा ट्रिओ रेंज की ओर शिफ्टिंग को लेकर उत्साहित हैं।
English: We look forward to thanking President Biden in person next week as he joins us at Ground Zero to honor those who died or were injured 20 years ago."
Hindi: ईगलसन ने कहा, हम अगले सप्ताह व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति बिडेन को धन्यवाद देने के लिए उत्सुक हैं क्योंकि वह ग्राउंड ज़ीरो में 20 साल पहले मारे गए या घायल हुए लोगों को सम्मानित करने के लिए हमारे साथ शामिल हुए।
English: We look forward to the 2022 game and see who will become the stars of the future," He added.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम 2022 के संस्करण की प्रतीक्षा कर रहे हैं, यह देखने के लिए कि भविष्य के सितारों के रूप में कौन उभरता है," उन्होंने कहा।
English: We look forward to the launch of Disney and hope it will provide a much-needed respite for families in these challenging and trying times."
Hindi: """हम डिज़्नी  के लॉन्च की आशा करते हैं और आशा करते हैं कि यह इन चुनौतीपूर्ण और कठिन समय में परिवारों के लिए एक बहुत ही आवश्यक राहत प्रदान करेगा।"
English: We look forward to the launch of the new 5-seater Tiguan in early December 2021. "
Hindi: हमें उम्मीद है कि नई 5-सीटर टिगुआन दिसंबर 2021 की शुरुआत में लॉन्च होगी।
English: We look forward to the launch of the new 5-seater Tiguan in early December 2021."
Hindi: हम दिसंबर 2021 की शुरुआत में नई 5-सीटर टिगुआन के लॉन्च की उम्मीद करते हैं.
English: We look forward to the next milestone, the opening of Inland Port Dillon, next month."
Hindi: हम अगले मील का पत्थर के लिए तत्पर हैं, अंतर्देशीय बंदरगाह डिलन, अगले महीने।
English: We look forward to the next phase of growth together with SGT Capital."
Hindi: हम एसजीटी कैपिटल के साथ मिलकर विकास के अगले चरण की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: We look forward to the ongoing assistance from Cricket Australia in resolving these matters in the coming days."
Hindi: """हम आने वाले दिनों में इन मामलों को सुलझाने में क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया से चल रही सहायता के लिए तत्पर हैं।"
English: We look forward to this partnership with Star Plus, a channel we have done some great work with, and look forward to continuing to make the channel the same."
Hindi: हम स्टार प्लस के साथ इस साझेदारी की आशा करते हैं, एक चैनल जिसके साथ हमने कुछ बेहतरीन काम किया है, और उम्मीद है कि हम चैनल को ऐसा बनाना जारी रखेंगे।
English: We look forward to transforming Sheikh Zayed Road into a giant running track and bringing Dubai one step closer to becoming one of the most active cities in the world."
Hindi: हम शेख जायद रोड को एक विशाल रनिंग ट्रैक में बदलने और दुबई को दुनिया के सबसे सक्रिय शहरों में से एक बनने के लिए तत्पर हैं।
English: We look forward to working hand in hand with HM Sayyid Haitham to further strengthen our strategic partnership," he added.
Hindi: हम अपनी रणनीतिक साझेदारी को और मजबूत करने के लिए एचएम सैय्यद हेथम के साथ काम करने के लिए तत्पर हैं
English: We look forward to working with Dr Kalamandeen and her team in the future."
Hindi: हम भविष्य में डॉ कैलमैंडाइन और उनकी टीम के साथ काम करने के लिए तत्पर हैं।
English: We look forward to working with Dr. Kalamandeen and her team in the future."
Hindi: हम भविष्य में डॉ कैलमैंडाइन और उनकी टीम के साथ काम करने के लिए तत्पर हैं।
English: We look in the window and try to remember at least the width note that the tick "to keep the proportions worth it.
Hindi: हम विंडो में देखते हैं और कम से कम चौड़ाई ध्यान दें कि टिक "इसके लायक अनुपात रखने के लिए को याद करने की कोशिश करें।
English: We look like we are made for each other."
Hindi: """ ""ऐसा लगता है कि हम एक-दूसरे के लिए बने हैं।"
English: We look the same, eat the same food, we are practically brothers and sisters."
Hindi: हम एक जैसे दिखते हैं, वही खाना खाते हैं, हम व्यावहारिक रूप से भाई-बहन हैं.
English: We look through the "Task Manager," if at the peak of work when everything that can be opened is open up to 80 of RAM is loaded, then it is better to increase it by 50-100.
Hindi: हम "टास्क मैनेजर" के माध्यम से देखते हैं, अगर काम के चरम पर जब सब कुछ जो खुला हो सकता है 80 तक रैम लोड होता है, तो इसे 50-100 तक बढ़ाना बेहतर होता है।
English: We lose "today" because of "yesterday."
Hindi: """कल"" खो दिया ""आज"" के लिये ,"
English: We lost a great player."
Hindi: """हमने एक महान खिलाड़ी खो दिया है"""
English: We lost a true friend and associate," the bank said in a statement .
Hindi: हमने एक सच्चे दोस्त और सहयोगी को खो दिया," बैंक ने कहा।
English: We lost everything in one day."
Hindi: """हमने एक दिन में अपना सब कुछ खो दिया,"
English: We lost much of a generation, but there are many of us still here, surviving against the odds."
Hindi: """ हमने बहुत पीढ़ी खो दी है , लेकिन हम में से कई अभी भी बाधाओं के खिलाफ जीवित हैं।"
English: We lost our daughter..."
Hindi: """ आपने ग़ायब कर् दिया है हमारी बेटी को. . . """
English: We lost our hearts."
Hindi: हम तो खुद ही अपना दिल हार बैठे हैं"
English: We love and respect you."
Hindi: हम आपको प्यार करेंगे और आपका सम्मान करेंगे "।
English: We love her so much and agree that it is so important that she does what is right for her mental health and well-being."
Hindi: """हम उससे बहुत प्यार करते हैं और सहमत हैं कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि वह वही करे जो उसके मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सही हो।"
English: We love her very a lot and agree that it's so essential that she does what is correct for her psychological well being and well-being."
Hindi: """हम उससे बहुत प्यार करते हैं और सहमत हैं कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि वह वही करे जो उसके मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सही हो।"
English: We love her very much and agree that it is so important that she does what is right for her mental health and well-being," they wrote.
Hindi: """हम उससे बहुत प्यार करते हैं और सहमत हैं कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि वह वही करे जो उसके मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सही हो।"
English: We love her very much and agree that it is so important that she does what is right for her mental health and well-being."
Hindi: """हम उससे बहुत प्यार करते हैं और सहमत हैं कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि वह वही करे जो उसके मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सही हो।"
English: We love her very much and agree that it is very important that she does what is right for her mental health and well-being."
Hindi: """हम उससे बहुत प्यार करते हैं और सहमत हैं कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि वह वही करे जो उसके मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए सही हो।"
English: We love him very much," she added.
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""हम उससे बहुत प्यार करते हैं।"
English: We love staying there!"
Hindi: हम वहां खड़े रहना पसंद करते हैं !
English: We love the American people, and again it has been something very special."
Hindi: """हम अमेरिकी लोगों से प्यार करते हैं, और फिर, यह कुछ बहुत खास रहा है।"
English: We love the American people, and, again, it's been something very special."
Hindi: """हम अमेरिकी लोगों से प्यार करते हैं, और फिर, यह कुछ बहुत खास रहा है।"
English: We love the American people, and, again, it's been something very special..."
Hindi: """हम अमेरिकी लोगों से प्यार करते हैं, और फिर, यह कुछ बहुत खास रहा है।"
English: We love the photography."
Hindi: """हमे तो फोटो पसन्द आया."""
English: We love you .. "
Hindi: हम तुमसे प्यार करते हैं....'
English: We love you and respect you."
Hindi: हम आपको प्यार करेंगे और आपका सम्मान करेंगे "।
English: We love you beyond life or love."
Hindi: हम तुम्हें दिल-ओ-जान से ज्यादा मोहब्बत करते हैं"
English: We love you so much "
Hindi: हम तुम्हें इतना प्यार करते हैं "
English: We love you so much, Mac."
Hindi: 'हम आपसे बहुत प्यार करते हैं मामू'
English: We love you so much," her caption read.
Hindi: हम आपसे प्यार करते हैं," उसका कैप्शन पढ़ा।
English: We love you," Abhishek wrote along with the picture.
Hindi: हम आपसे प्यार करते हैं, "अभिषेक ने तस्वीर के साथ लिखा।
English: We love you," Abhishek wrote together with the image.
Hindi: हम आपसे प्यार करते हैं, "अभिषेक ने तस्वीर के साथ लिखा।
English: We love you," reads the caption.
Hindi: हम आपसे प्यार करते हैं," उसका कैप्शन पढ़ा।
English: We loved them."
Hindi: हमने उनसे प्यार किया था"
English: We made a mistake and we apologize," the statement reads.
Hindi: यह एक त्रुटि थी और हम माफी चाहते हैं," कंपनी ने लिखा है।
English: We made it clear that I don't think he should be doing anything other than abiding by the agreement."
Hindi: """हमने यह स्पष्ट कर दिया है कि मुझे नहीं लगता कि उन्हें समझौते का पालन करने के अलावा कुछ और करना चाहिए।"
English: We made music from the sounds of a metal building site with the message "one man's waste is another man's instrument," to talk about sustainability and climate change.
Hindi: हमने स्थिरता और जलवायु परिवर्तन के बारे में बात करने के लिए 'एक आदमी का कचरा दूसरे आदमी का उपकरण' संदेश के साथ एक धातु यार्ड से ध्वनियों से संगीत बनाया।
English: We made the North Atlantic alliance faster and stronger, "the Secretary General quotes.
Hindi: हमने उत्तरी अटलांटिक गठबंधन को तेज और मजबूत बना दिया है, "उन्होंने कहा।
English: We made the movie and here we are, years later, literally in a dream come true."
Hindi: हमने फिल्म बनाई और यहां हम हैं, सालों बाद, सचमुच सपने में सच होते हैं।
English: We make a good team, ain't?"
Hindi: हम एक अच्छी टीम बनाते हैं, नहीं?
English: We make it clear that the pendency of these petitions may not be treated as an impediment for the Trial Court to consider the matter on its own merits," the apex court said.
Hindi: पीठ ने कहा, "हम यह स्पष्ट कर देना चाहते हैं कि इन याचिकाओं के लंबित रहने को निचली अदालत द्वारा इस विषय पर अपने अनुसार विचार करने से एक रुकावट के तौर पर नहीं लिया जाए।
English: We make the hall in the style of "Provence"
Hindi: हम हॉल को "प्रोवेंस" की शैली में बनाते हैं
English: We make the installation of all the necessary additional settings, and click the "Save" button in the upper right corner of the screen.
Hindi: चरण 4. हम सभी आवश्यक अतिरिक्त सेटिंग्स की स्थापना करते हैं, और स्क्रीन के ऊपरी दाएं कोने में "सहेजें" बटन पर क्लिक करें।
English: We managed to win..."
Hindi: हम जीतने के योग्य थे ..."
English: We may also collect information that when you access the Service by or through a mobile device "Usage Data".
Hindi: हम यह भी जानकारी एकत्र कर सकते हैं कि आपका ब्राउज़र जब भी आप हमारी सेवा पर जाते हैं या जब आप किसी उपकरण "उपयोग डेटा" के माध्यम से सेवा का उपयोग करते हैं या भेजते हैं।
English: We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access the Service by or through a mobile device hereinafter referred to as "Usage Data".
Hindi: हम यह भी जानकारी एकत्र कर सकते हैं कि आपका ब्राउज़र जब भी आप हमारी सेवा पर जाते हैं या जब आप किसी उपकरण "उपयोग डेटा" के माध्यम से सेवा का उपयोग करते हैं या भेजते हैं।
English: We may as well say, "You are stupid."
Hindi: हम भी कह सकें "बडे" बेवकूफ हैं आप
English: We may be "friends" but that isn't a true friendship.
Hindi: हम "मित्र" हैं, लेकिन यह मैत्री नहीं है
English: We may be nauseated by all the alcohol and tobacco consumption, but we watch anyway because inside we're collectively saying "I'm so glad that's not me."
Hindi: हम सभी शराब और तंबाकू उपभोगों से नाराज हो सकते हैं, लेकिन हम वैसे भी देखते हैं क्योंकि हम अंदर से कह रहे हैं कि "मुझे बहुत खुशी है कि मैं नहीं हूं।
English: We may be on the verge of finding completely new forms of expression in which art ceases to be a physical "thing" that we produce but rather is the unique, essential spark of inspiration a person is capable of conceiving and then sharing with another person through a brain-computer interface.
Hindi: हम अभिव्यक्ति के पूरी तरह से नए रूपों को खोजने की कगार पर हो सकते हैं जिसमें कला एक भौतिक "वस्तु" बनना बंद कर देती है जो हम पैदा करते हैं, लेकिन प्रेरणा की अनूठी, आवश्यक चिंगारी एक व्यक्ति को गर्भ धारण करने और फिर दूसरे व्यक्ति के साथ साझा करने में सक्षम है एक मस्तिष्क-कंप्यूटर इंटरफ़ेस एक प्रमुख सांस्कृतिक भविष्यवक्ता ने कहा, "कला को आज भविष्य में टेलिपाथिक एक्सचेंज में प्रशंसनीय लेकिन प्रशंसनीय प्रयासों के रूप में देखा जाएगा"।