Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Uranus takes a very long time to orbit around the Sun
Hindi: युरेनस सूर्य के चारो ओर एक परिक्रमा में समय लेता है
English: Uranus transits the sun in 84 years.
Hindi: अरुण सूर्य की परिक्रमा 84 वर्ष में करता है।
English: Uranus turns on its axis once every 17 hours 14 minutes.
Hindi: यूरेनस हर 17 घंटे 14 मिनट में एक बार अपनी धुरी पर घूमता है।
English: Uranus turns on its axis once every 17 hours, 14 minutes
Hindi: यूरेनस हर 17 घंटे 14 मिनट में एक बार अपनी धुरी पर घूमता है।
English: Uranus usually requires us to be more flexible in our expectations, and to liberate ourselves from situations that have become too limiting.
Hindi: यूरेनस को आमतौर पर हमें अपनी अपेक्षाओं में और अधिक लचीला होने की आवश्यकता होती है, और खुद को उन स्थितियों से मुक्त करने की आवश्यकता होती है जो बहुत सीमित हो गई हैं।
English: Uranus was also the first planet discovered by telescope.
Hindi: अरुण दूरबीन द्वारा पाए जाने वाला पहला ग्रह था।
English: Uranus was the first planet discovered by telescope.
Hindi: अरुण दूरबीन द्वारा पाए जाने वाला पहला ग्रह था।
English: Uranus was the first planet which was discovered by telescope.
Hindi: अरुण दूरबीन द्वारा पाए जाने वाला पहला ग्रह था।
English: Uranus will be in your sign for the whole year.
Hindi: यूरेनस पूरे वर्ष मेष राशि में स्थित रहेगा।
English: Uranus will open up new doors for you and you'll have the courage to take it all on.
Hindi: यूरेनस आपके लिए खोलेगा नए दरवाजे और आप में यह सब करने का साहस होगा।
English: Uranus will open up new doors for you, and you'll have the courage to take it all on.
Hindi: यूरेनस आपके लिए खोलेगा नए दरवाजे और आप में यह सब करने का साहस होगा।
English: Uranus wind speeds can reach up to 900 km per hour.
Hindi: यूरेनस पर हवा की गति 900 किलोमीटर प्रति घंटा तक पहुंच जाती है।
English: Uranus' composition is similar to Neptune's.
Hindi: यूरेनस नेपच्यून की संरचना के समान है।
English: Uranus' distance from the Sun is about 2.9 billion miles.
Hindi: यूरेनस सूर्य से लगभग 2 बिलियन मील की दूरी पर है।
English: Uranus' moons are named after characters created by William Shakespeare and Alexander Pope.
Hindi: यूरेनस के चंद्रमाओं का नाम विलियम शेक्सपियर और अलेक्जेंडर पोप द्वारा बनाए गए पात्रों के नाम पर रखा गया है।
English: Uranus' orbit is 84 years around the Sun.
Hindi: अरुण सूर्य की परिक्रमा 84 वर्ष में करता है।
English: Uranus' period of revolution around the sun is 84 years, or 30,685 days.
Hindi: यूरेनस को सूर्य का एक चक्कर पूरा करने में पृथ्वी के 84 वर्ष यानी 30,687 दिनों के बराबर का समय लगता हैं।
English: Uranus, the seventh planet in the Solar System
Hindi: यूरेनस - सौर मंडल का सातवाँ ग्रह
English: Uranus, the seventh planet of the Solar System
Hindi: यूरेनस - सौर मंडल का सातवाँ ग्रह
English: Urashima enjoyed himself with all his heart.
Hindi: उराशिमा पूरे मन से आनन्दित हुआ।
English: Urate stone can completely close the lumen of the ureter, thereby causing severe pain.
Hindi: यूरोटिक पत्थर मूत्रवाहिनी के लुमेन को पूरी तरह से बंद कर सकता है, जिससे गंभीर दर्द होता है।
English: Urban - Male Artist of the Year
Hindi: शहरी - वर्ष के पुरुष कलाकार
English: Urban - Male artist of the Year
Hindi: शहरी - वर्ष के पुरुष कलाकार
English: Urban Administration  Development Department, Raipur will conduct a written exam.
Hindi: नगरीय प्रशासन एवं विकास विभाग, रायपुर लिखित परीक्षा आयोजित करेगा।
English: Urban Administration and Development Minister Babulal Gaur accompanied him.
Hindi: नगरीय प्रशासन मंत्री बाबूलाल गौर ने भी संबोधित किया।
English: Urban Areas 10 of the basic pa
Hindi: शहरी क्षेत्रों के लिएः मूल वेतन का 10
English: Urban Areas 10 of the basic pay
Hindi: शहरी क्षेत्रों के लिएः मूल वेतन का 10
English: Urban Assembly Gateway School for Technology in New York, NY
Hindi: शहरी विधानसभा गेटवे स्कूल फॉर टेक्नोलॉजी, न्यूयॉर्क, एनवाई
English: Urban Centres in Assam include Guwahati, one of the 100 fastest growing cities in the world.
Hindi: गुवाहाटी असम का सबसे बड़ा शहर है आपको बता दे की गोवाहाटी दुनिया के 100 सबसे तेज विकसित होने वाले शहरो में से एक है
English: Urban Cooperative banks are further classified into Scheduled and Non-Scheduled banks.
Hindi: शहरी सहकारी बैंकों को अनुसूचित और गैर-अनुसूचित बैंकों में वर्गीकृत किया गया है।
English: Urban Development Minister M Venkaiah Naidu has released the third list of smart cities.
Hindi: शहरी विकास मंत्री वेंकैया नायडू ने आज स्मार्ट सिटी की तीसरी और आखिरी लिस्ट जारी कर दी है.
English: Urban Development Minister Satyendra Jain said the Cabinet's decision will be implemented by this year.
Hindi: शहरी विकास और स्वास्थ्य मंत्री सत्येंद्र जैन ने बताया है कि मंत्रिमंडल के इस फैसले को इस वर्ष अमल में लाया जायेगा।
English: Urban Development Ministry has launched a City Liveability Index to measure the quality of life in 116 major cities including smart cities, capital cities and cities with a population of above 10 lakh.
Hindi: शहरी विकास मंत्रालय ने एक और बड़ी पहल में शहरों, राजधानी शहरों और 116 बड़े शहरों में जीवन की गुणवत्ता को मापने के लिए 'सिटी लाइबेजिटी इंडेक्स' की शुरुआत की, जिसमें दस लाख से ज्यादा की आबादी है।
English: Urban Development and Housing Department, Bihar to come in 2018
Hindi: अर्बन डेवलपमेंट एंड हाउसिंग डिपार्टमेंट बिहार भर्ती 2018
English: Urban Development and Housing Minister Bhupendra Singh expressed displeasure over the slow pace in solid waste management for disposal of garbage in cities.
Hindi: सागर नगरीय विकास एवं आवास मंत्री श्री भूपेन्द्र सिंह ने शहरों के कचरे के निपटान के लिये ठोस अपशिष्ट प्रबंधन की कार्यवाही की धीमी गति पर अप्रसन्नता व्यक्त की।
English: Urban Development and Housing Minister Shri Bhupendra Singh expressed displeasure over the slow pace in solid waste management for disposal of garbage in cities.
Hindi: सागर नगरीय विकास एवं आवास मंत्री श्री भूपेन्द्र सिंह ने शहरों के कचरे के निपटान के लिये ठोस अपशिष्ट प्रबंधन की कार्यवाही की धीमी गति पर अप्रसन्नता व्यक्त की।
English: Urban Farming The Way of The Future
Hindi: संधारणीय कृषि भविष्य की राह
English: Urban Growth and its Implications
Hindi: शहरीकरण और उसके प्रभाव
English: Urban Housing, Equity and Social Justice.
Hindi: शहरी आवास, इक्विटी और सामाजिक न्याय
English: Urban India generates nearly 0.15 million tonnes of municipal solid waste per day of which, only 68 per cent is collected for disposal
Hindi: शहरी भारत रोजाना करीब 0.15 टन मिलियन ठोस कचरा पैदा करता है, जिसमें से केवल 68 फीसद नष्ट करने के लिए इकट्ठा किया जाता है
English: Urban India has been declared Open defecation free.
Hindi: शहरी भारत ने खुले में शौच मुक्त घोषित किया
English: Urban Local Bodies in India
Hindi: भारत में शहरी स्थानीय निकाय
English: Urban Local Body elections
Hindi: शहरी स्थानीय निकाय चुनाव
English: Urban Local Body in Hoshangabad District
Hindi: होशंगाबाद जिले में स्थानीय शहरी निकाय
English: Urban Magazine is a media outlet covering entertainment, fashion, and sports as they relate to urban...
Hindi: शहरी पत्रिका पत्रिका के बारे में शहरी पत्रिका मनोरंजन, फैशन और खेल को कवर करने वाला एक ...
English: Urban October 2021 31 days of promoting a better urban future, is a month of various events such as meetings, discussions, events on the world's attention on urban issues and sustainable development.
Hindi: अर्बन अक्टूबर 2021 बेहतर शहरी भविष्य को बढ़ावा देने के 31 दिन, शहरी मुद्दों और सतत विकास पर दुनिया के ध्यान पर बैठकों, चर्चाओं, घटनाओं जैसे विभिन्न आयोजनों का एक महीना है।
English: Urban Outfitters - Shares of Urban Outfitters fell nearly 10 after the retailer's quarterly financial results showed that a shift to more online sales increases costs for the company.
Hindi: शहरी आउट्फिटर - रिटेलर के तिमाही वित्तीय परिणामों के बाद अर्बन आउटफिटर्स के शेयर लगभग 10 डूब गए, कंपनी के लिए अधिक ऑनलाइन बिक्री में बदलाव से लागत बढ़ गई।
English: Urban Outfitters - Urban Outfitters shares sunk nearly 10 after the retailer's quarterly financial results showed a shift to more online sales increases costs for the company.
Hindi: शहरी आउट्फिटर - रिटेलर के तिमाही वित्तीय परिणामों के बाद अर्बन आउटफिटर्स के शेयर लगभग 10 डूब गए, कंपनी के लिए अधिक ऑनलाइन बिक्री में बदलाव से लागत बढ़ गई।
English: Urban Outfitters is due to report its profits again soon.
Hindi: अर्बन आउटफिटर्स जल्द ही फिर से अपने मुनाफे की रिपोर्ट करने वाले हैं।
English: Urban Outfitters started out as a clothing store, but if this plan works, it might end up as the next restaurant mogul.
Hindi: अर्बन आउटफिटर्स ने कपड़ों की दुकान के रूप में शुरुआत की, लेकिन अगर यह योजना काम करती है, तो यह अगले रेस्तरां मुगल के रूप में समाप्त हो सकती है।
English: Urban Outfitters' premarket sales fell 11 after the last quarter of the retail chain reflected a shift towards increased online sales, resulting in higher costs due to higher shipping costs and higher wages in its distribution and execution centers.
Hindi: शहरी आउट्फिटर रिटेलर की नवीनतम तिमाही में अधिक ऑनलाइन बिक्री में बदलाव के बाद प्रीमार्केट ट्रेडिंग में 11 की गिरावट आई, जिससे खर्चों में वृद्धि हुई उच्च वितरण लागत और उच्च मजदूरी इसके वितरण और पूर्ति केंद्रों पर।
English: Urban Planning and Development Act 1973
Hindi: नगर नियोजन एवं विकास अधिनियम 1973
English: Urban Planning and Development Act 1973.
Hindi: नगर नियोजन एवं विकास अधिनियम 1973
English: Urban Policy and Planning Committee.
Hindi: वास्तुकला और शहरी योजना समिति।
English: Urban Policy and Research .
Hindi: शहरी नीति और अनुसंधान
English: Urban Population on the basis of sex
Hindi: लिंग के आधार पर शहरी जनसंख्या
English: Urban Project Planning and Management;
Hindi: नगर नियोजन एवं शहरी नियोजन;
English: Urban Rail System Projects; The Ministry of Transport and Infrastructure has increased its support to local administrations in order to expand the urban rail systems in our country.
Hindi: शहरी रेल प्रणाली परियोजनाएं; परिवहन और आधारभूत संरचना मंत्रालय ने हमारे देश में शहरी रेल प्रणालियों के विस्तार के लिए स्थानीय प्रशासन को अपना समर्थन बढ़ाया है।
English: Urban Research and Practice .
Hindi: शहरी अनुसंधान और अभ्यास
English: Urban Safe Transportation Social Responsibility Project Has Ended Under the leadership of Samsun Governorship, with the support of Samsun Metropolitan Municipality and with the cooperation of the Provincial Directorate of National Education and the Samsun Branch of the Chamber of Mechanical Engineers, Samsun's Atakum, Canik, lkadm and more...
Hindi: शहरी सुरक्षित परिवहन सामाजिक दायित्व परियोजना समाप्तः सैमसन महानगर पालिका के सहयोग से, सैमसन महानगर पालिका के नेतृत्व में, प्रांतीय राष्ट्रीय शिक्षा निदेशालय और मैकेनिकल इंजीनियर्स सैमसन शाखा के सहयोग से अधिक . . .
English: Urban Transportation Planning Units will be established in order to provide transportation problems to municipalities.
Hindi: परिवहन समस्याओं के अपने समाधान का उत्पादन करने के लिए नगरपालिकाओं के लिए शहरी परिवहन योजना इकाइयों की स्थापना की जाएगी।
English: Urban Water Efficiency and Conservation.
Hindi: शहरी जल दक्षता और संरक्षण।
English: Urban Water and Sanitation Project APL2.
Hindi: शहरी जल और स्वच्छता परियोजना एपीएल 2
English: Urban Western Europe has no such thing.
Hindi: पश्चिमी यूरोपीय लोगों में ऐसी कोई बात नहीं है।
English: Urban Zakapa is one of Korea's more prolific RB groups, with five full albums and multiple extended plays, plus a bevy of K-drama soundtrack contributions, counted in their relatively young careers.
Hindi: अर्बन ज़कापा कोरिया के अधिक विपुल आरएंडबी समूहों में से एक है, जिसमें पाँच पूर्ण एल्बम और कई विस्तारित नाटक हैं, साथ ही के-ड्रामा साउंडट्रैक योगदानों की एक बीवी है, जिनकी गिनती अपेक्षाकृत युवा करियर में. . .
English: Urban agriculture in Chicago does not allow consumers to rely solely on local food
Hindi: शिकागो में शहरी खेती उपभोक्ताओं को केवल स्थानीय भोजन पर निर्भर रहने की अनुमति नहीं देती है
English: Urban agriculture in the Middle Ages
Hindi: मध्य युग में कृषि
English: Urban agriculture may be an informal activity so far but it brings better health and nutrition, food security and contributes to social life.
Hindi: शहरी कृषि अभी तक एक अनौपचारिक गतिविधि हो सकती है, लेकिन यह बेहतर स्वास्थ्य और पोषण, खाद्य सुरक्षा और सामाजिक जीवन में योगदान देता है।
English: Urban agriculture segment the hand tools are also used by the growers as agricultural equipment.
Hindi: शहरी कृषि खंड हाथ उपकरण भी कृषि उपकरण के रूप में उत्पादकों द्वारा उपयोग किया जाता है ।
English: Urban agriculture cultivating soils in the city
Hindi: शहरी कृषिः शहर में मिट्टी की खेती करना
English: Urban air contains a lot of dust, exhaust gases, heavy metals from emissions from factories and enterprises.
Hindi: शहर की हवा में बहुत सारी धूल, निकास गैसें, कारखानों और उद्यमों से उत्सर्जन से भारी धातुएं हैं।
English: Urban and Hip-Hop
Hindi: शहरी और हिप-हॉप
English: Urban and Peri-urban Agriculture in Africa
Hindi: अफ्रीका में शहरी और पेरी-शहरी बागवानी
English: Urban and Regional Information Systems
Hindi: शहरी और क्षेत्रीय सूचना प्रणाली
English: Urban and Regional Planning 1
Hindi: शहरी और क्षेत्रीय आयोजना 1
English: Urban and nomadic life according to Ibn Khaldun
Hindi: इब्न खलदुन के अनुसार शहरी और भयावह जीवन
English: Urban and regional planning is a design and development field in which there are many specializations depending on one's tastes.
Hindi: शहरी और क्षेत्रीय योजना एक डिजाइन और विकास के क्षेत्र में जो एक के स्वाद के आधार पर कई विशेषज्ञताओं रहे हैं।
English: Urban and rural drinking water pipeline.
Hindi:  शहरी और ग्रामीण पेयजल पाइपलाइन।
English: Urban and rural drinking water pipelines.
Hindi:  शहरी और ग्रामीण पेयजल पाइपलाइन।
English: Urban and rural lifestyle.
Hindi: ग्रामीण एवं नगरीय जीवन शैली।
English: Urban area or in an industrialized country
Hindi: शहरी क्षेत्र में या एक औद्योगिक देश में रहना
English: Urban areas - 1-2 days.
Hindi: स्थानीय - 1 से 2 दिन।
English: Urban areas are complete of possibilities to accelerate a career.
Hindi: करियर में तेजी लाने के लिए शहरी क्षेत्र संभावनाओं से भरे हुए हैं।
English: Urban areas are different from rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में स्थिति ग्रामीण क्षेत्रों से अलग है।
English: Urban areas are more than doubled as compared to 1992.
Hindi: 1992 से शहरी क्षेत्र दोगुने से अधिक हो गए हैं।
English: Urban areas are those which are so defined in the 2001 Census or through a subsequent Government notification.
Hindi: शहरी क्षेत्र वे हैं, जिन्हें 2011 की जनगणना में या बाद की सरकारी अधिसूचना के माध्यम से अधिसूचित किया गया है।
English: Urban areas are those which have been defined in the 2011 census or later through notification of the government.
Hindi: शहरी क्षेत्र वे हैं, जिन्हें 2011 की जनगणना में या बाद की सरकारी अधिसूचना के माध्यम से अधिसूचित किया गया है।
English: Urban areas are those who are so determined in the 2011 census or through the following Government notification.
Hindi: शहरी क्षेत्र वे हैं, जिन्हें 2011 की जनगणना में या बाद की सरकारी अधिसूचना के माध्यम से अधिसूचित किया गया है।
English: Urban areas are those, which are so notified in the 2001 Census or through a subsequent Government Notification.
Hindi: शहरी क्षेत्र वे हैं, जिन्हें 2011 की जनगणना में या बाद की सरकारी अधिसूचना के माध्यम से अधिसूचित किया गया है।
English: Urban areas are those, which are so notified in the 2011 Census or through a subsequent Government Notification.
Hindi: शहरी क्षेत्र वे हैं, जिन्हें 2011 की जनगणना में या बाद की सरकारी अधिसूचना के माध्यम से अधिसूचित किया गया है।
English: Urban areas getting the worst affected were 29.22, as against 26.69 for the rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में बेरोजगारी की दर 29.22 थी, जबकि 26.29 थी ग्रामीण क्षेत्रों के लिए।
English: Urban areas have doubled globally since 1992.
Hindi: 1992 से शहरी क्षेत्र दोगुने से अधिक हो गए हैं।
English: Urban areas have more than doubled since 1992.
Hindi: 1992 से शहरी क्षेत्र दोगुने से अधिक हो गए हैं।
English: Urban areas Rs.
Hindi: शहरी शाखाएं रु.
English: Urban art, street art and graffiti paintings
Hindi: सड़क कला, गुरिल्ला कला, और भित्तिचित्र
English: Urban centres emphasis on towns of Bihar
Hindi: शहरी केन्द्र बिहार के शहरों पर बल
English: Urban co-op banks are classified into scheduled and non-scheduled banks.
Hindi: शहरी सहकारी बैंकों को अनुसूचित और गैर-अनुसूचित बैंकों में वर्गीकृत किया गया है।
English: Urban collection of modern-day micrometeorites
Hindi: आधुनिक समय के माइक्रोलेरेटोराइट्स का एक शहरी संग्रह
English: Urban communities are characterized by the following features
Hindi: शहरी समुदायों की विशिष्टताएं निम्नलिखित गुणों द्वारा पता चलती हैंः
English: Urban competitiveness and cohesion.
Hindi: शहरी प्रतिस्पर्धा और लचीलापन
English: Urban cycling sounds terrifying, but it's not as complicated or dangerous as it seems.
Hindi: शहरी साइकिल चलाना भयानक लगता है, लेकिन यह उतना जटिल या खतरनाक नहीं है जितना लगता है।
English: Urban design lies at the interface of architecture and urban planning, with both disciplines contributing complementary but contrasting approaches to urban design theory and practice.
Hindi: शहरी डिजाइन वास्तुकला और शहरी नियोजन के इंटरफ़ेस पर है, दोनों विषयों में शहरी डिजाइन सिद्धांत और व्यवहार के पूरक लेकिन विपरीत दृष्टिकोण का योगदान है।
English: Urban development and Architectural art of Lyon, France
Hindi: ल्यों, फ्रांस का शहरी विकास और वास्तुकला कला
English: Urban development has choked the ground water resources.
Hindi: शहरी विकास ने भूजल संसाधनों को चौपट कर दिया है।
English: Urban development minister M Venkaiah Naidu on 28 January announced the first list of 20 cities to be developed as Smart Cities.
Hindi: शहरी विकास मंत्री एम वेंकैया नायडू ने स्मार्ट शहर के तौर पर विकसित किये जाने वाले पहले 20 शहरों की घोषणा कर दी है।
English: Urban drawing It is used to represent in a functional way the development and infrastructure of cities and other urban centers, both those already existing or those that are in the project stage.
Hindi: शहरी ड्राइंग यह एक कार्यात्मक तरीके से शहरों और अन्य शहरी केंद्रों के विकास और बुनियादी ढांचे का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपयोग किया जाता है, जो पहले से मौजूद हैं या जो परियोजना चरण में हैं।
English: Urban environments have remained.
Hindi: शहरी वातावरण बना रखा है.
English: Urban exploration often shortened as UE, urbex and sometimes known as roof-and-tunnel hacking is the exploration of man-made structures, usually abandoned ruins or not usually seen components of the man-made environment.
Hindi: शहरी अन्वेषण अक्सर यूई, यूबेक्स और कभी-कभी छत और सुरंग हैकिंग के रूप में जाना जाता है मानव निर्मित संरचनाओं की खोज है, आमतौर पर छोड़े गए खंडहर या मानव निर्मित पर्यावरण के आमतौर पर घटकों को नहीं देखा जाता है।
English: Urban exploration often shortened as urbex, UE, bexing, urbexing and sometimes known as 'roof-and-tunnel hacking' is the exploration of man-made structures, usually abandoned ruins or not usually seen components of the man-made environment.
Hindi: शहरी अन्वेषण अक्सर यूई, यूबेक्स और कभी-कभी छत और सुरंग हैकिंग के रूप में जाना जाता है मानव निर्मित संरचनाओं की खोज है, आमतौर पर छोड़े गए खंडहर या मानव निर्मित पर्यावरण के आमतौर पर घटकों को नहीं देखा जाता है।
English: Urban exploration urban exploration often shortened as urbex, ue, bexing, urbexing and sometimes known as roof-and-tunnel hacking is the exploration of man-made structures, usually abandoned ruins or not usually seen components of the man-made environment.
Hindi: शहरी अन्वेषण अक्सर यूई, यूबेक्स और कभी-कभी छत और सुरंग हैकिंग के रूप में जाना जाता है मानव निर्मित संरचनाओं की खोज है, आमतौर पर छोड़े गए खंडहर या मानव निर्मित पर्यावरण के आमतौर पर घटकों को नहीं देखा जाता है।
English: Urban exploration often shortened as urbex, UE, bexing, urbexing and sometimes known as roof-and-tunnel hacking is the exploration of man-made structures, usually abandoned ruins or not usually seen components of the man-made environment.
Hindi: शहरी अन्वेषण अक्सर यूई, यूबेक्स और कभी-कभी छत और सुरंग हैकिंग के रूप में जाना जाता है मानव निर्मित संरचनाओं की खोज है, आमतौर पर छोड़े गए खंडहर या मानव निर्मित पर्यावरण के आमतौर पर घटकों को नहीं देखा जाता है।
English: Urban food policies and strategies can be designed to reduce climate change, food waste, food insecurity and poor nutrition.
Hindi: उदाहरण के लिए, शहरी खाद्य नीतियों और रणनीतियों को जलवायु परिवर्तन, खाद्य अपशिष्ट, खाद्य असुरक्षा और निम्न पोषण स्थिति को कम करने हेतु डिज़ाइन किया जा सकता है।
English: Urban freight vehicles account for 10 per cent of freight transportation-related CO2 emissions in India, and these emissions are expected to grow by 114 per cent by 2030.
Hindi: शहरी मालवाहक वाहन भारत में माल परिवहन से संबंधित कार्बन डाइऑक्साइड गैस के 10 भाग के उत्सर्जन हेतु उत्तरदायी हैं, एवं इन उत्सर्जनों के 2030 तक 114 प्रतिशत बढ़ने की संभावना है।
English: Urban furniture is a specific design and research area that provides for equipping urban public spaces with fixed or functional furniture items, and in the best of cases inserted in a coordinated image of the city.
Hindi: शहरी फर्नीचर है एक विशिष्ट क्षेत्र के डिजाइन और अनुसंधान प्रदान करता है कि लैस करने के लिए शहरी सार्वजनिक रिक्त स्थान के साथ स्थायी या कार्यात्मक फर्नीचर, और सबसे अच्छा मामलों में, प्रवेश में एक समन्वित शहर की छवि.
English: Urban governments most strongly impact emissions by influencing the behavior of local residents and businesses through building codes and incentives, public transit and urban planning.
Hindi: शहरी सरकारें सबसे ज़ोरदार प्रभाव से उत्सर्जन करती हैं व्यवहार को प्रभावित करना स्थानीय निवासियों और व्यवसायों के निर्माण कोड और प्रोत्साहन, सार्वजनिक परिवहन और शहरी नियोजन के माध्यम से।
English: Urban governments most strongly impact emissions by influencing the behavior of local residents and businesses through building codes and incentives, public transit, and urban planning.
Hindi: शहरी सरकारें सबसे ज़ोरदार प्रभाव से उत्सर्जन करती हैं व्यवहार को प्रभावित करना स्थानीय निवासियों और व्यवसायों के निर्माण कोड और प्रोत्साहन, सार्वजनिक परिवहन और शहरी नियोजन के माध्यम से।
English: Urban growth must be stopped.
Hindi: शहरीकरण की वृद्धि को रोका जाना चाहिए।
English: Urban heat island effect UHI
Hindi: शहरी गर्मी द्वीप यूएचआई प्रभाव नियंत्रण
English: Urban homesteading is a form of self-help housing where abandoned private properties in urban areas are taken over by the building's usually poor residents.
Hindi: शहरी गृहस्थ स्व-सहायता आवास का एक रूप है जहां शहरी क्षेत्रों में छोड़े गए निजी गुण भवन के आम तौर पर गरीब निवासियों द्वारा लिया जाता है।
English: Urban in, relating to, or characteristic of a city or town.
Hindi: किसी कस्बे या शहर की विशेषता से संबंधित, या में।
English: Urban inflation stood at 4.23 percent, compared to 4.1 percent the previous month.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में बढ़कर 4.23 प्रतिशत हो गई, जो इससे पूर्व महीने में 4.1 प्रतिशत थी।
English: Urban land use, economics and management
Hindi: शहरी भूमि उपयोग, अर्थशास्त्र और प्रबंधन
English: Urban launched its first in-store restaurant a branch of burger chain Umami Burger in 2009 in its Los Angeles concept store Space 15 Twenty.
Hindi: अर्बन ने 2009 में अपने लॉस एंजिल्स कॉन्सेप्ट स्टोर स्पेस 15 ट्वेंटी में अपना पहला इन-स्टोर रेस्तरां बर्गर चेन उमामी बर्गर की एक शाखा लॉन्च किया।
English: Urban life disconnects us from the natural world.
Hindi: शहरी वातावरण ने हमें प्रकृति से दूर कर दिया है।
English: Urban local bodies also carry the duty of collection of e-waste and channelize it to recycler.
Hindi: शहरी स्थानीय निकाय भी ई-कचरे के संग्रहण का कर्तव्य निभाते हैं और इसे पुनर्नवीनीकरण के लिए अधिकृत करते हैं।
English: Urban local bodies also carry the duty of collection of e-waste and channelize it to the recycler.
Hindi: शहरी स्थानीय निकाय भी ई-कचरे के संग्रहण का कर्तव्य निभाते हैं और इसे पुनर्नवीनीकरण के लिए अधिकृत करते हैं।
English: Urban local bodies need to be responsible for waste management.
Hindi: नगरीय निकायों को कचरा प्रबंधन का देना होगा सुबूत
English: Urban local bodies will play a pivotal role in the implementation of the scheme.
Hindi:  शहरी स्थानीय निकाय इस योजना के कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: Urban local body elections
Hindi: शहरी स्थानीय निकाय चुनाव
English: Urban mobility in Aizawl, the center of Mizoram's administrative and service industry, is severely constrained due to rapid and unplanned urbanization.
Hindi: मिज़ोरम के प्रशासनिक और सेवा उद्योग के केंद्र आइज़ोल में तीव्र और अनियोजित शहरीकरण के कारण शहरी गतिशीलता गंभीर रूप से बाधित है।
English: Urban mobility in Aizawl, the centre of Mizoram's administrative and service industry, is severely constrained due to rapid and unplanned urbanization.
Hindi: मिज़ोरम के प्रशासनिक और सेवा उद्योग के केंद्र आइज़ोल में तीव्र और अनियोजित शहरीकरण के कारण शहरी गतिशीलता गंभीर रूप से बाधित है।
English: Urban music and dance concerts 9472
Hindi: शहरी और नृत्य समारोह 9472