Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kalam's birth anniversary is also celebrated as World Students' Day.
Hindi: कलाम की जयंती को वर्ल्ड स्टूडेंट्स डे के रूप में भी मनाया जाता है।
English: Kalam's birthday is also celebrated as students day across the country.
Hindi: कलाम की जयंती को वर्ल्ड स्टूडेंट्स डे के रूप में भी मनाया जाता है।
English: Kalam's birthday is on 15 October.
Hindi: कलाम की जयंती 15 अक्तूबर को है.
English: Kalam's childhood was spent in financial crisis.
Hindi: कलाम का बचपन आर्थिक तंगी से गुजरा।
English: Kalam's presidency was characterized by peace and efficiency.
Hindi: कलाम की अध्यक्षता में शांति और दक्षता की विशेषता थी।
English: Kalam, the former president
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति कलाम
English: Kalam, translated from Uzbek Turkic - a pencil.
Hindi: कलाम, उज़्बेक तुर्किक से अनुवादित - एक पेंसिल।
English: Kalam, who died in 2015, also earned the sobriquet 'Missile Man of India' for his role in the development of India's missile programmes.
Hindi: कलाम, जिनका 2015 में निधन हो गया, ने देश के मिसाइल कार्यक्रमों के विकास में अपनी भूमिका के लिए "भारत का मिसाइल मैन" भी अर्जित किया।
English: Kalamandalam Kalyanikutty Amma was a legendary Mohiniyattam dancer from Kerala in southern India.
Hindi: कलामंडलम कल्याणिकुट्टी अम्मा दक्षिणी भारत में केरल से युगान्तरकारी मोहिनीअट्टम नृत्यांगना थी।
English: Kalamandalam Kalyanikutty Amma She was an era-making Mohiniyattam dancer from Kerala in southern India.
Hindi: कलामंडलम कल्याणिकुट्टी अम्मा दक्षिणी भारत में केरल से युगान्तरकारी मोहिनीअट्टम नृत्यांगना थी।
English: Kalamassery Mahaganapathy Temple This temple in North Kalamssery area of Ernakulam district in Kerala was built in the 1980s.
Hindi: कलामास्सेरी महागणपति मंदिरः केरल में एर्नाकुलम जिले के उत्तरी कलामसेरी इलाके में यह मंदिर 1980 के दशक में बनाया गया था।
English: Kalamazoo, MI, The United States
Hindi: कलामाज़ू, एमआई, यूएसए
English: Kalamkari is an ancient pen or block work practiced in states of Andhra Pradesh, Telangana and a few parts of Tamil Nadu.
Hindi: कलमकारी आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और तमिलनाडु के कुछ हिस्सों में प्रचलित एक प्राचीन कलम या ब्लॉक का काम है।
English: Kalanchoe care is minimal, but be cautious about light levels.
Hindi: कलंचो देखभाल न्यूनतम है लेकिन प्रकाश के स्तर के बारे में सतर्क रहें।
English: Kalandula Falls are among the largest waterfalls in Africa by volume.
Hindi: कलानदुला फॉल्स वॉल्यूम के हिसाब से अफ्रीका के सबसे बड़े झरनों में से हैं।
English: Kalandula falls are one of the largest by volume in Africa.
Hindi: कलानदुला फॉल्स वॉल्यूम के हिसाब से अफ्रीका के सबसे बड़े झरनों में से हैं।
English: Kalanemi is a demon mentioned in various adaptations of Hindu epic Ramayana.
Hindi: कालानेमी हिंदू महाकाव्य रामायण के विभिन्न रूपांतरों में वर्णित एक राक्षस दानव है।
English: Kalanemi is a rakshasa demon mentioned in various adaptations of the Hindu epic Ramayana.
Hindi: कालानेमी हिंदू महाकाव्य रामायण के विभिन्न रूपांतरों में वर्णित एक राक्षस दानव है।
English: Kalani I agree.
Hindi: काजोलः मैं सहमत हूं.
English: Kalanidhi Maran s father was Murasoli Maran.
Hindi: - कलानिधि मारन के पिता थे - मुरासोली मारन ।
English: Kalanipuu, King of Hawaii bringing presents to Captain Cook.
Hindi: कलनियपु, हवाई के राजा, कैप्टन कुक को भेंट देते हुए।
English: Kalank is one of the much awaited films of 2019.
Hindi: कलंक 2019 की बहुप्रतीक्षित फिल्म है.
English: Kalanka peak in Uttarakhand will be the last major landmark to see the annular eclipse at 1210 p.m. lasting for 28 seconds.
Hindi: उत्तराखंड में कालका चोटी 12.10 बजे ,28 सेकंड तक कुंडलाकार ग्रहण देखने वाला अंतिम प्रमुख स्थल होगा।
English: Kalantari has created tiny wireless sensors that monitor and transmit minute-by-minute data on a bridge's structural integrity.
Hindi: कलंतरी ने छोटे वायरलेस सेंसर बनाए हैं जो पुल की संरचनात्मक अखंडता पर मिनट-दर-मिनट डेटा की निगरानी और संचार करते हैं।
English: Kalappura, who took part in a protest by nuns belonging to Missionaries of Jesus Congregation seeking the arrest of Bishop Franco Mulakkal, accused of raping a nun, was expelled by the FCC under the Roman Catholic Church in August 2019.
Hindi: कलप्पुरा, जिसने एक नन के साथ बलात्कार के आरोपी बिशप फ्रेंको मुलक्कल की गिरफ्तारी की मांग करते हुए, मिशनरीज ऑफ जीसस कॉन्ग्रिगेशन से संबंधित नन द्वारा एक बातचीत में आवंटन लिया, अगस्त में रोमन कैथोलिक चर्च के नीचे एफसीसी द्वारा निष्कासित कर दिया गया 2019।
English: Kalaratri sometimes spelled Kaalratri is the seventh of the nine forms of the Goddess Durga, known as the Navadurga.
Hindi: कालरात्रि कभी-कभी कालरात्रि की वर्तनी देवी दुर्गा के नौ रूपों में से सातवीं हैं, जिन्हें नवदुर्गा के रूप में जाना जाता है।
English: Kalaratri sometimes spelled Kaalratri is the seventh of the nine forms of the Goddess Parvati, known as the Navadurga.
Hindi: कालरात्रि कभी-कभी कालरात्रि की वर्तनी देवी दुर्गा के नौ रूपों में से सातवीं हैं, जिन्हें नवदुर्गा के रूप में जाना जाता है।
English: Kalaria has been a key player for Gujarat in domestic cricket over the years since his debut in 2012.
Hindi: वह 2012 में पदार्पण के बाद से घरेलू क्रिकेट में गुजरात के अहम खिलाड़ी रहे हैं.
English: Kalaria has hitherto played 54 First-Class coordinates, 46 List A games and 31 T20s picking a sum of 271 wickets.
Hindi: कलारिया ने अब तक 54 प्रथम श्रेणी मैच, 46 लिस्ट ए मैच और 31 टी20 मैच खेले हैं और कुल 271 विकेट लिए हैं।
English: Kalaria has thus far played 54 First-Class matches, 46 List A games and 31 T20s picking a total of 271 wickets.
Hindi: कलारिया ने अब तक 54 प्रथम श्रेणी मैच, 46 लिस्ट ए मैच और 31 टी20 मैच खेले हैं और कुल 271 विकेट लिए हैं।
English: Kalaria was included in the team during the training session on Saturday.
Hindi: कलारिया को शनिवार को ट्रेनिंग सत्र के दौरान टीम में शामिल किया गया.
English: Kalaria was inducted in the squad on Saturday during the team's training session.
Hindi: कलारिया को शनिवार को ट्रेनिंग सत्र के दौरान टीम में शामिल किया गया.
English: Kalaria was part of the India Under-19 team in the 2012 ICC Under-19 Cricket World Cup.
Hindi: कलारिया 2012 आईसीसी अंडर-19 क्रिकेट विश्व कप में भारत की अंडर-19 टीम का हिस्सा थे.
English: Kalaripayattu has a long-standing history within Indian martial arts.
Hindi: कलारीपट्टू भारतीय मार्शल आर्ट्स के भीतर अपने लंबे इतिहास के लिए जाना जाता है ।
English: Kalaripayattu is known for its long-standing history within Indian martial arts.
Hindi: कलारीपट्टू भारतीय मार्शल आर्ट्स के भीतर अपने लंबे इतिहास के लिए जाना जाता है ।
English: Kalaripayattu is mentioned in the Vadakkan Pattukal, a collection of ballads written about the Chekavar of the Malabar region of Kerala.
Hindi: कलारीपट्टू का उल्लेख वडक्कन खड़ातुकल में किया गया है, जो केरल के मालाबार क्षेत्र के चेकावर के बारे में लिखे गए गाथागीत का संग्रह है।
English: Kalaripayattu is one of the oldest fighting methods in the world.
Hindi: कलारीपयट्टू दुनिया की सबसे पुरानी लड़ाई के तरीकों में से एक है।
English: Kalaripayattu possesses intricate knowledge of pressure points on the human body and healing techniques that incorporate the knowledge of Ayurveda and Yoga.
Hindi: कलारीपट्टू के चिकित्सकों के पास मानव शरीर और चिकित्सा तकनीकों पर दबाव बिंदुओं का जटिल ज्ञान है जो आयुर्वेद और योग के ज्ञान को शामिल करते हैं।
English: Kalaripayattu An ancient Indian martial arts form
Hindi: कलारीपयाट्टूः एक प्राचीन भारतीय युद्ध कला शैली
English: Kalash Island Tiger Project is a part of Sundarbans National Park...
Hindi: कलश द्वीप टाइगर प्रोजेक्ट सुंदरबन नेशनल पार्क का एक हिस्सा है जो कि मतला. . .
English: Kalash tribe The community settled in the mountains of Pakistan, which lives a separate life from the outside world.
Hindi: कलाश जनजातिः पाकिस्तान के पहाड़ों में बसा वो समुदाय जो बाहरी दुनिया से अलग जीता है ज़िंदगी
English: Kalasha experienced difficulties with his oldest son, Harsha, who felt that the allowance granted by his father was insufficient for his extravagant tastes.
Hindi: कलान को अपने सबसे बड़े बेटे, हर्ष के साथ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, जिसने महसूस किया कि उसके पिता द्वारा दिया गया भत्ता उसके असाधारण स्वाद के लिए अपर्याप्त था।
English: Kalashnikov has less than 10 employees.
Hindi: कलाश्निकोव में 10 से कम कर्मचारी हैं।
English: Kalashnikov is a brand of Russia.
Hindi: कलाश्निकोव रूस का एक ब्रांड है।
English: Kalashnikov says the footage was filmed on Sept. 19 at the Patriot Park shooting range in Kubinka, which is located in Moscow Oblast.
Hindi: कलाशनिकोव का कहना है कि उपरोक्त फुटेज को कुबिन्का के पैट्रियट पार्क शूटिंग रेंज में 19 सितंबर को फिल्माया गया था, जो मॉस्को ओब्लास्ट में स्थित है।
English: Kalashnikov, he will not get to the B-17
Hindi: कलाश्निकोव, वह बी -17 को नहीं मिलेगा
English: Kalasoka shifted the capital to Pataliputra.
Hindi: कालसोक ने राजधानी को पाटलिपुत्र स्थानांतरित कर दिया।
English: Kalat and Khuzdar are considered to be the most sensitive districts of Balochistan.
Hindi: कलात और खुजदार बलूचिस्तान के सबसे संवेदनशील जिले माने जाते हैं.
English: Kalatope a picnic spot on the periphery of a wildlife sanctuary.
Hindi: कलातोपः एक वन्यजीव अभयारण्य की परिधि पर एक पिकनिक स्थल।
English: Kalaa encountered difficulties with his oldest son, Harsa, who felt that the allowance granted by his father was insufficient for his extravagant tastes.
Hindi: कलान को अपने सबसे बड़े बेटे, हर्ष के साथ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, जिसने महसूस किया कि उसके पिता द्वारा दिया गया भत्ता उसके असाधारण स्वाद के लिए अपर्याप्त था।
English: Kalaa was king until 1089.
Hindi: कलासा 1049 तक राजा था।
English: Kalburgi Airport is located in which state?
Hindi: कालबुर्गी हवाई अड्डा किस राज्य में स्थित है?
English: Kalchini ST assembly constituency no. 11
Hindi: कलचीनी एसटी विधानसभा क्षेत्र संख्या 11
English: Kalchini ST assembly constituency no. 11,
Hindi: कलचीनी एसटी विधानसभा क्षेत्र संख्या 11
English: Kalchini Police today sent the body to Alipurduar District Hospital for post-mortem.
Hindi: कालचीनी पुलिस ने आज शव को पोस्टमार्टम के लिए अलीपुरद्वार जिला अस्पताल भेज दिया है।
English: Kale is available in the market throughout the year.
Hindi: केसर पूरे वर्ष बाजार में उपलब्ध रहता है।
English: Kale is good for health.
Hindi: करेला स्वास्थ्य के लिए अच्छा होता है।
English: Kale is like a darker green version of the lettuce leaves you know and love though it's actually in the same family as broccoli, cabbage and Brussel sprouts.
Hindi: केल लेट्यूस के पत्तों के समान दिखता है जिसे आप जानते हैं और प्यार करते हैं हालाँकि यह गोभी, कोलार्ड और ब्रसेल्स स्प्राउट्स के समान परिवार में है लेकिन
English: Kale, mustard greens, and collards will be big in 2018.
Hindi: काली, सरसों के साग, और कोलार्ड 2018 में बड़े होंगे।
English: Kaleemullah and Bilal Khan picked up two wickets apiece.
Hindi: बिलाल खान और कलीमुल्लाह ने दो-दो विकेट चटकाये.
English: Kaleigh died in prison in 2013.
Hindi: ख़ालिद की 2013 में मौत हो गयी थी.
English: Kalesar National Park Kalesar National Park is a protected area in eastern district of Haryana, India, i.e. Yamunanagar 150 km from Chandigarh, It is a popular destination for Leopard and bird-watching.
Hindi: कलेसर नेशनल पार्क भारत के हरियाणा के पूर्वी जिले में संरक्षित क्षेत्र है, अर्थात चंडीगढ़ से यमुनानगर किमी यह तेंदुए और पक्षी देखने के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है यह घर है
English: Kaleshwaram Lift Irrigation Project and environmental concerns
Hindi: कालेश्वरम लिफ्ट सिंचाई परियोजना तथा इससे जुड़ी पर्यावरणीय समस्याएँ
English: Kaleshwaram project in Telangana
Hindi: तेलंगाना में कलेश्वरम परियोजना का उद्घाटन
English: Kalesinterflex is known for being one of the most flexible, lightweight, and manoeuvrable tiles.
Hindi: केल्सनफ्लेक्स को सबसे अधिक लचीली, हल्की और मैन्युव्रेबल टाइल्स में से एक होने के लिए जाना जाता है।
English: Kalevala Day is the day of the Finnish culture.
Hindi: कैलेवाला दिवस, फिनिश संस्कृति का दिन।
English: Kaley Cuoco and Johnny Galecki have maintained a strong friendship since their 2009 split - and never let their personal lives get in the way of their professional bond.
Hindi: केली कुओको और जॉनी गैलेकी ने 2009 के विभाजन के बाद से एक मजबूत दोस्ती बनाए रखी है - और अपने निजी जीवन को अपने पेशेवर बंधन के रास्ते में कभी नहीं आने दें।
English: Kaley Cuoco and Johnny Galecki have maintained a strong friendship since their split - and never let their personal lives get in the way of their professional Swtor the jedi prisoner.
Hindi: केली कुओको और जॉनी गैलेकी ने 2009 के विभाजन के बाद से एक मजबूत दोस्ती बनाए रखी है - और अपने निजी जीवन को अपने पेशेवर बंधन के रास्ते में कभी नहीं आने दें।
English: Kaley Cuoco and Karl Cook married in 2018 in San Diego, California.
Hindi: केली कुओको और कार्ल कुक ने 2018 में सैन डिएगो, कैलिफोर्निया में शादी की।
English: Kaley's brand new partnership with Smirnoff, but of course.
Hindi: स्मिरनोव के साथ कैली की बिल्कुल नई साझेदारी, लेकिन निश्चित रूप से।
English: Kalgoorlie and Coolgardie are the famous gold mines in western Australia.
Hindi: कालगूर्ली और कूलगार्डी आस्ट्रेलिया की विश्वप्रसिद्ध सोने की खान हैं।
English: Kalhu is capital of Assyrian Empire.
Hindi: कल्हू असीरियन साम्राज्य की राजधानी है।
English: Kalhu serves as provincial capital and part-time royal residence.
Hindi: कल्हू प्रांतीय राजधानी और अंशकालिक शाही निवास के रूप में कार्य करता है।
English: Kali did not understand anything.
Hindi: काकी के कुछ भी समझ नही आया.
English: Kali is the chief of the Mahavidyas , a group of ten Tantric goddesses who each form a different aspect of the mother goddess Parvati.
Hindi: काली महाविद्याओं की प्रमुख हैं, दस तांत्रिक देवी-देवताओं का एक समूह, जो प्रत्येक देवी पार्वती का एक अलग पहलू बनाती हैं।
English: Kali yuga is of how many years?
Hindi: कलयुग का समय कितने वर्षो का है?
English: Kalibangan in Rajasthan was a major provincial capital of the Indus Valley Civilization.
Hindi: राजस्थान में कालीबंगन सिंधु घाटी सभ्यता की एक प्रमुख प्रांतीय राजधानी थी।
English: Kalidasa had written many epics and plays.
Hindi: कालिदास ने कई महाकाव्यों और नाटकों की रचना की।
English: Kalidasa is a great poet.
Hindi: कालिदास एक महान कवि हैंं ।
English: Kalidasa is called as India's Shakespeare.
Hindi: कालिदास को भारत का शेक्सपियर कहते हैं।
English: Kalidasa is the most famous among poets.
Hindi: कवियों में कालिदास श्रेष्ठ है।
English: Kalidasa was a great poet.
Hindi: कालिदास महान कवि थे ।
English: Kalidasa was the Shakespeare of India.
Hindi: कालिदास भारत के शेक्सपियर हैं ।
English: Kalidasa's works include plays, Epics and lyrics.
Hindi: कालीदास के कार्यों में नाटक, महाकाव्य और गीत शामिल हैं।
English: Kalidasa, a famous Indian literary playwright, wrote a romantic play in Apabhramsa titled Vikramorvashiyam in 400 AD.
Hindi: 400 ईस्वी में, प्रसिद्ध भारतीय साहित्यिक नाटक, कालिदास, ने विक्रमोरश्वियम् नामक अपभ्रंश में एक रोमांटिक नाटक लिखा था।
English: Kalidia is an Italian melodic power band who formed in 2010.
Hindi: कालिडिया एक इटैलियन मेलोडिक पॉवर मेटल बैंड है जो 2010 में गठित किया गया था।
English: Kalidsa See also Sanskrit and English plays.
Hindi: कालिदास कृपया देखें संस्कृत एंड इंगलिश प्लेज़.
English: Kalie What do you mean?
Hindi: केतलीः क्या मतलब है तेरा ?
English: Kaliel is the female main character.
Hindi: कमली - मुख्य नारी पात्र है।
English: Kaliganj assembly constituency no. 80
Hindi: कालीगंज विधानसभा क्षेत्र संख्या 80
English: Kaliganj assembly constituency no. 80,
Hindi: कालीगंज विधानसभा क्षेत्र संख्या 80
English: Kalighat Bengali painting from the late 19th century.
Hindi: कालीघाट का चित्र १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में चित्रित
English: Kalimpong has become West Bengal's 21st district.
Hindi: कलिम्पोंग होगा पश्चिम बंगाल का 21वां जिला
English: Kalimpong is Bengal's 21st district
Hindi: कलिम्पोंग होगा पश्चिम बंगाल का 21वां जिला
English: Kalimpong is a pretty hill station with majestic Himalayas in the background and gently rolling hills around.
Hindi: कलिम्पोंग एक सुंदर हिल स्टेशन है, जिसकी पृष्ठभूमि में राजसी हिमालय और चारों ओर खुशनुमा सुन्दर पहाड़ियाँ हैं.
English: Kalimpong is a pretty hill station, with majestic Himalayas in the background and gently rolling hills around.
Hindi: कलिम्पोंग एक सुंदर हिल स्टेशन है, जिसकी पृष्ठभूमि में राजसी हिमालय और चारों ओर खुशनुमा सुन्दर पहाड़ियाँ हैं.
English: Kalimpong is a pretty hill station, with the majestic Himalayas in the background and gently rolling hills around.
Hindi: कलिम्पोंग एक सुंदर हिल स्टेशन है, जिसकी पृष्ठभूमि में राजसी हिमालय और चारों ओर खुशनुमा सुन्दर पहाड़ियाँ हैं.
English: Kalimpong is a pretty hill-station, with majestic Himalayas in the background and gently rolling hills around.
Hindi: कलिम्पोंग एक सुंदर हिल स्टेशन है, जिसकी पृष्ठभूमि में राजसी हिमालय और चारों ओर खुशनुमा सुन्दर पहाड़ियाँ हैं.
English: Kalimullah was the last king of the Bahmani dynasty.
Hindi: कलीम उल्लाह बहमनी वंश का अंतिम शासक था
English: Kalina Rangers will represent India at the World Finals later this year.
Hindi: कलिना रेंजर्स इस साल के अंत में होने वाले विश्व फाइनल में भारत का प्रतिनिधित्व करेंगी।
English: Kalina got fucked on a business trip.
Hindi: कलिना एक व्यापार यात्रा पर गड़बड़ हो गई
English: Kalina, 22 years
Hindi: गैलिना, 22 साल की
English: Kalina, 26 years
Hindi: करीना, 26 साल की
English: Kalina, cranberries and lingonberries are scalded with boiling water and then crushed in a blender along with a few spoons of pre-warmed honey.
Hindi: कलिना, क्रैनबेरी और लिंगोनबेरी को उबलते पानी से धोया जाता है और फिर पहले से गर्म शहद के कुछ चम्मच के साथ एक ब्लेंडर में कुचल दिया जाता है।
English: Kalindi Kunj is a public garden in Delhi, located on the banks of River Yamuna, close to Okhla barrage.
Hindi: कालिंदी कुंज दिल्ली में एक सार्वजनिक उद्यान है, जो ओखला बैराज के करीब यमुना नदी के तट पर स्थित है।
English: Kalindi Kunj is a public garden located at Delhi Noida border on the banks of Yamuna River close to Okhla Barrage.
Hindi: कालिंदी कुंज दिल्ली में एक सार्वजनिक उद्यान है, जो ओखला बैराज के करीब यमुना नदी के तट पर स्थित है।
English: Kaling is best known for her role as Kelly Kapoor in the US Office, and for creating, writing, producing and starring in The Mindy Project.
Hindi: कलिंग को यूएस ऑफिस में केली कपूर के रूप में उनकी भूमिका के लिए और द मिंडी प्रोजेक्ट में निर्माण, लेखन, निर्माण और अभिनय के लिए जाना जाता है।
English: Kalinga Institute of Social Sciences KISS has achieved another World Record recently.
Hindi: कलिंगा इंस्टिट्यूट ऑफ सोशल साइंसेस किस ने एक और विश्व रिकार्ड बनाया है.
English: Kalinga Prize for the Popularization of Science
Hindi: विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के लिए कलिंगा पुरस्कार
English: Kalinga War was fought in 261 BC
Hindi: कलिंग का युद्ध 261 ईसा पूर्व में लड़ा गया था।
English: Kalinga War was fought in the year 
Hindi: कलिंग युद्ध साल  में लड़ा गया था.
English: Kalinga is now the state of Orissa.
Hindi: कलिंग प्रदेश वर्तमान में उड़ीसा प्रदेश है।
English: Kalinga is the historical name of Odisha.
Hindi: कलिंग ओडिशा का प्राचीन नाम था।
English: Kalinga stadium is completely ready for the event.
Hindi: समारोह के लिए कलिंग स्टेडियम पूरी तरह से तैयार
English: Kalinga was a prosperous and wealthy nation with talented artists and peaceful people.
Hindi: कलिंग प्रतिभाशाली कलाकारों और शांतिपूर्ण लोगों के साथ एक समृद्ध राष्ट्र था।
English: Kalinga was the ancient name for the modern state of Odisha.
Hindi: कलिंग ओडिशा का प्राचीन नाम था।
English: Kalinga was the ancient name of Bengal.
Hindi: कलिंग बंगाल का प्राचीन नाम था।
English: Kalinga was the ancient name of Odisha.
Hindi: कलिंग ओडिशा का प्राचीन नाम था।
English: Kalinga's maritime activities began to grow and in subsequent ages, vast colonies were established by her people across the Indian Ocean.
Hindi: कलिंग की समुद्री गतिविधियां बढ़ने लगीं और बाद के युगों में, हिंद महासागर में उसके लोगों द्वारा विशाल कालोनियों की स्थापना की गई।
English: Kaliningrad Zoo is one of the oldest in Russia.
Hindi: कलिनिन्ग्राद चिड़ियाघर में से एक है, रूस में सबसे पुराना है ।
English: Kaliningrad became a Russian city after the second world war
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कैलिनिनग्राद रूसी हो गया
English: Kaliningrad is a city in the administrative centre of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.
Hindi: कैलिनिनग्राद, रूस का एक शहर और कालिनिनग्राद ओब्लास्ट का प्रशासनिक केंद्र है, जोकि बाल्टिक सागर पर पोलैंड और लिथुआनिया के बीच एक रूसी एक्स्क्लेव है।
English: Kaliningrad is a city in the administrative centre of kaliningrad oblast, a russian exclave between poland and lithuania on the baltic sea.
Hindi: कैलिनिनग्राद, रूस का एक शहर और कालिनिनग्राद ओब्लास्ट का प्रशासनिक केंद्र है, जोकि बाल्टिक सागर पर पोलैंड और लिथुआनिया के बीच एक रूसी एक्स्क्लेव है।
English: Kaliningrad is a seaport city and the administrative center of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.
Hindi: कैलिनिनग्राद, रूस का एक शहर और कालिनिनग्राद ओब्लास्ट का प्रशासनिक केंद्र है, जोकि बाल्टिक सागर पर पोलैंड और लिथुआनिया के बीच एक रूसी एक्स्क्लेव है।
English: Kalita was the senior Congress leader of Assam.
Hindi: कलिता असम के सीनियर कांग्रेस नेता थे.
English: Kaliya knew about this.
Hindi: ये बात कालिय को पता थी
English: Kaliyuga started 36 years after the Mahabharata war.
Hindi: महाभारत-युद्ध के बाद यह 36वाँ वर्ष आ पहुँचा।
English: Kalka Shimla Railway in 2008.
Hindi: कालका-शिमला रेलवे-2008 में।
English: Kalka-Shimla Railway was started in 1903 .
Hindi: 1903 में कालका-शिमला रेल लाइन शुरू हुई थी।
English: Kalki - the 10th and last incarnation of Vishnu
Hindi: कल्किन् - पुं॰ - - - कल्क-इनि - विष्णु का अन्तिम और दसवाँ अवतार
English: Kalki Koechlin and her boyfriend Guy Hersberg welcomed their first baby daughter named Sappho in February 2020.
Hindi: कल्कि कोचलिन और उनके प्रेमी हर्सबर्ग ने फरवरी 2020 में सैफो नाम की अपनी पहली बेटी का स्वागत किया था।
English: Kalki Koechlin gave birth to Sappho in February last year.
Hindi: कल्कि कोचलिन ने पिछले साल फरवरी में सैफो को जन्म दिया था।
English: Kalki Koechlin gave birth to Sappho in February, last year.
Hindi: कल्कि कोचलिन ने पिछले साल फरवरी में सैफो को जन्म दिया था।
English: Kalki Koechlin had once revealed in a televised interview that she was sexually assaulted when she was just 9 years old, but didn't wish to dwell on it further out in the open.
Hindi: एक्ट्रेस कल्कि कोचलिन ने एक टीवी इंटरव्यू में खुलासा किया कि जब वह सिर्फ 9 साल की थी तब उनका यौन उत्पीड़न किया गया था।
English: Kalki Koechlin is pregnant for five months, know who is the father of the child
Hindi: पांच महीने की प्रेग्नेंट हैं कल्कि कोचलिन, जानिए कौन है बच्चे का पिता
English: Kalki Koechlin shared this picture.
Hindi: कल्कि कोचलिन ने इस फोटो को शेयर किया है.
English: Kalki Koechlin to be conferred with French honour
Hindi: कल्कि कोचलिन फ्रांसीसी सम्मान के साथ सम्मानित
English: Kalki Koechlin will be Conferred With French Honour
Hindi: काल्कि कोचलिन को फ्रांसीसी सम्मान से सम्मानित किया जाएगाः
English: Kalki Koechlin will be conferred with French honor-
Hindi: काल्कि कोचलिन को फ्रांसीसी सम्मान से सम्मानित किया जाएगाः
English: Kalki Koechlin will be conferred with French honour.
Hindi: काल्कि कोचलिन को फ्रांसीसी सम्मान से सम्मानित किया जाएगाः
English: Kalki Koechlin's baby is expected sometime around December or early January.
Hindi: कल्कि कोचलिन के बच्चे की दिसंबर या जनवरी की शुरुआत में होने की उम्मीद है।
English: Kalki Koechlin My mom has come to Mumbai to be with me for Diwali.
Hindi: कल्कि कोचलिन मेरी मां मेरे साथ दिवाली मनाने के लिए मुंबई आई हैं.
English: Kalki and Guy became parents on February 7, 2020 and welcomed their baby girl Sappho who they have named after a Greek poet.
Hindi: कल्कि और गाय 7 फरवरी, 2020 को माता-पिता बने और अपनी बच्ची साप्पो का स्वागत किया, जिसका नाम उन्होंने एक ग्रीक कवि के नाम पर रखा है।
English: Kalki has divorced her husband, director Anurag Kashyap back in 2015.
Hindi: बता दें कि कल्कि कोचलिन ने साल 2015 में अपने पती डायरेक्टर अनुराग कश्यप से तलाक ले लिया था।
English: Kalki will be among a panel of dignitaries who have been invited to speak at the two-day India Conference organised by Harvard Business School and Harvard Kennedy School.
Hindi: बताया गया है कि कल्कि उन गणमान्य व्यक्तियों के पैनल में शामिल होंगी, जिन्हें हार्वर्ड बिजनेस स्कूल और हार्वर्ड कैनेडी स्कूल की ओर से आयोजित होने वाली दो दिवसीय इंडिया कॉन्फ्रेंस में बतौर वक्ता बुलाया गया है।
English: Kalla said electricity generation has been adversely affected in thermal power plants not only in Rajasthan but also in many other states of the country.
Hindi: श्री कल्ला ने कहा कि न केवल राजस्थान में बल्कि देश के कई अन्य राज्यों में भी ताप विद्युत संयंत्रों में बिजली उत्पादन पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है।
English: Kallada river is the tributary of which river?
Hindi: कमला किस नदी की सहायक नदी है ?