Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rogozin lauded the progress of the Chandrayaan programme and conveyed Russia's support and best wishes for the Mission's success.
Hindi: रोगोजिन ने चंद्रयान कार्यक्रम की प्रगति की प्रशंसा की और इस अभियान की सफलता के लिए रूस की ओर से शुभकामनाएं एवं सहयोग व्यक्त किया.
English: Rogozin said the agency aims to develop the new space station with a higher efficiency factor than that of the current International Space Station ISS.
Hindi: रोगोजिन ने कहा कि एजेंसी का लक्ष्य मौजूदा अंतराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन आईएसएस की तुलना में उच्च दक्षता वाले नए अंतरिक्ष स्टेशन को विकसित करना है।
English: Rogozin will deal with her.
Hindi: रोगोजिन उससे निपटेगा।
English: Rogozin's specific reason is here
Hindi: रोगोज़िन का विशिष्ट कारण यहाँ हैः
English: Rogozin, and who he still doesn't understand
Hindi: रोगोज़िन, और वह अभी भी समझ में नहीं आता है
English: Rogozin Those who tried to penetrate the object of Roscosmos had not only cameras
Hindi: रोगोज़िनः जिन लोगों ने रोस्कोसमोस की वस्तु को भेदने की कोशिश की, उनमें न केवल कैमरे थे
English: Rogue Planet Games, the studio branch in San Diego that broke new ground in the massively multiplayer first-person shooter genre with PlanetSide and Planetside 2, will be working to craft even more new and unique experiences in the space under Executive Producer Andy Sites at the helm.
Hindi: दुष्ट ग्रह खेलसैन डिएगो में स्टूडियो शाखा, जिसने व्यापक रूप से मल्टीप्लेयर प्रथम-व्यक्ति शूटर शैली के साथ नई जमीन को तोड़ा प्लानेटसाइड तथा प्लानेटसाइड 2, कार्यकारी निर्माता एंडी साइटों के तहत अंतरिक्ष में और भी अधिक नए और अनूठे अनुभवों को शिल्प करने के लिए काम कर रहा होगा।
English: Rogue planet games, the studio branch in san diego that broke new ground in the massively multiplayer first-person shooter genre with planetside and planetside 2, will be working to craft even more new and unique experiences in the space under executive producer andy sites at the helm.
Hindi: दुष्ट ग्रह खेलसैन डिएगो में स्टूडियो शाखा, जिसने व्यापक रूप से मल्टीप्लेयर प्रथम-व्यक्ति शूटर शैली के साथ नई जमीन को तोड़ा प्लानेटसाइड तथा प्लानेटसाइड 2, कार्यकारी निर्माता एंडी साइटों के तहत अंतरिक्ष में और भी अधिक नए और अनूठे अनुभवों को शिल्प करने के लिए काम कर रहा होगा।
English: Rohan Bopanna - Rohan Bopanna at the 2013 French Open
Hindi: रोहन बोपन्ना 2013 के फ्रेंच ओपन में
English: Rohan Bopanna Indian professional tennis player
Hindi: रोहन बोपन्ना, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Rohan Bopanna advanced to the quarterfinals of the Paris Masters.
Hindi: रोहन बोपन्ना ने पेरिस मास्टर्स क्वार्टर-फाइनल में बनाई जगह
English: Rohan Bopanna at the 2013 French Open
Hindi: रोहन बोपन्ना 2013 के फ्रेंच ओपन में
English: Rohan Bopanna has pulled out of India's Davis Cup tie against Pakistan due to a shoulder injury.
Hindi: बोपन्ना को कंधे की चोट के कारण पाकिस्तान के खिलाफ भारत के डेविस कप मुकाबले से हटना पड़ा था।
English: Rohan Bopanna pulled out of India's Davis Cup tie against Pakistan
Hindi: रोहन बोपन्ना पाकिस्तान के खिलाफ डेविस कप मुकाबले से बाहर
English: Rohan Bopanna pulls out of Davis Cup tie against Pakistan
Hindi: रोहन बोपन्ना पाकिस्तान के खिलाफ डेविस कप मुकाबले से बाहर
English: Rohan Bopanna was forced out of India's recent Davis Cup tie against Pakistan due to a shoulder injury.
Hindi: बोपन्ना को कंधे की चोट के कारण पाकिस्तान के खिलाफ भारत के डेविस कप मुकाबले से हटना पड़ा था।
English: Rohan Bopanna won French Open mixed doubles title
Hindi: बोपन्ना ने जीता फ्रेंच ओपन मिक्स्ड डबल्स खिताब
English: Rohan Bopanna, Indian tennis player
Hindi: रोहन बोपन्ना, भारतीय टेनिस खिलाड़ी
English: Rohan Bopanna, an Indian professional tennis player.
Hindi: रोहन बोपन्ना, भारतीय टेनिस खिलाड़ी।
English: Rohan Joshi Wake N' Bake was filmed in Mumbai, with production handled by Only Much Louder OML, which has an ongoing deal with Prime Video in India for an annual slate of stand-up comedy specials.
Hindi: रोहन जोशीः वेक एन 'बेक को मुंबई में ही फिल्माया गया था, जिसमें केवल मुकीद लाउडर ओएमएल द्वारा प्रोडक्शन किया गया था, जिसमें स्टैंड अप कॉमेडी स्पेशल के एक वार्षिक स्लेट के लिए भारत में प्राइम वीडियो के साथ चल रही है।
English: Rohan Midha, Sponsorship Agent, Jamaica Bobsleigh Team previously co-founded one of Europe's leading influencer marketing agencies.
Hindi: रोहन मिधा, प्रायोजन एजेंट, जमैका बॉबस्ले टीम ने पहले यूरोप की प्रमुख प्रभावशाली मार्केटिंग एजेंसियों में से एक की सह-स्थापना की थी।
English: Rohan Preet has been seen in reality shows
Hindi: रियलिटी शोज में नजर आए हैं रोहन प्रीत
English: Rohan Shah is an Indian actor.
Hindi: रोहन शाह एक भारतीय अभिनेता हैं।
English: Rohan admires the footballer Lionel Messi.
Hindi: रोहन ने फुटबॉलर की प्रशंसा की लॉयनल मैसी।
English: Rohan and Sohan have reached their new home.
Hindi: रोहन और सोहन अपने नए घर पहुंच चुके हैं।
English: Rohan did not understand.
Hindi: रोहन कुछ समझ नहीं पाया।
English: Rohan doesn't tell anything to them.
Hindi: रेहान ने उन्हे कुछ भी नही बताया.
English: Rohan donated a whopping 5.2 million to Harvard University Press for the purpose of promoting ancient Indian literary classics.
Hindi: रोहन ने 5.2 मिलियन डॉलर की रकम हार्वर्ड यूनिवर्सिटी को दान दी है जिसका मकसदर भारत के साहित्यिक विरासत को प्रमोट करना है।
English: Rohan has been selected on the basis of his merit and interactive performance.
Hindi: रोहन को उनकी योग्यता और संवादात्मक प्रदर्शन के आधार पर चुना गया है।
English: Rohan has his own ball.
Hindi: रोहन के पास अपना खुद का बॉल है ।
English: Rohan is crying loudly.
Hindi: रोहन जोर से चिल्ला पड़ा.
English: Rohan is playing football.
Hindi: रोहन फुटबॉल खेलता है
English: Rohan is playing.
Hindi: रोहन खेलता है।
English: Rohan is studying.
Hindi: रोहन पढता रहा हैं।
English: Rohan looked at me.
Hindi: . रोहन मुझे देख रहा था.
English: Rohan played hockey in his childhood.
Hindi: रोहन अपने बचपन में हाकी खेलता था।
English: Rohan said he didn't feel hot.
Hindi: रोहन ने कहा कि उन्हें गर्मी नहीं लगी।
English: Rohan said that it is fine.
Hindi: रोहन ने कहा ठीक है
English: Rohan was a national level Table table tennis player.
Hindi: रोहन एक नेशनल लेवल के टेनिस प्लेयर रह चुके हैं।
English: Rohan was writing a letter.
Hindi: रोहन ने पत्र लिखा।
English: Rohan went up to the bar.
Hindi: रोहन ऊपर रूम की ओर चले गए.
English: Rohan worked in more than 300 tv ads.
Hindi: रोहन ने 250 से अधिक टीवी विज्ञापनों में काम किया।
English: Rohan's session will start from 2022.
Hindi: रोहन का सत्र 2022 से शुरू होगा।
English: Rohan, what do you think?
Hindi: रोहन- क्या सोच रहे हो?
English: Rohan...what do you think?
Hindi: रोहन- क्या सोच रहे हो?
English: Rohan what do you want to talk.
Hindi: रावणः बोलो क्या चाहते हो?
English: Rohan you really want to know it?
Hindi: रोहन- आप सच में जानना चाहती हो?
English: Rohani There is no problem.
Hindi: रोहन- कोई प्रॉब्लम नहीं है.
English: Rohanpreet Singh's real age is 26 Years as of August 2021.
Hindi: रोहनप्रीत सिंह की उम्र 2021 तक 26 साल है।
English: Rohanpreet Singh Rohanpreet was seen in 'Rising Star 2' the place he attracted many followers together with his singing, although he was the runner-up on the present.
Hindi: रोहनप्रीत सिंह रोहनप्रीत को 'राईजिंग स्टार 2' में देखा गया था, जहां उन्होंने अपनी गायिकी से कई प्रशंसक बनाए, हालांकि वे शो में रनर-अप रहे थे।
English: Rohanpreet will marry the reality show Marry Me and has been a part of India's Rising Star.
Hindi: रोहनप्रीत रियलिटी शो मुझसे शादी करोगे और इंडियाज राइजिंग स्टार का हिस्सा रहे हैं।
English: Rohatgi also argued that the court should ask Rahul Gandhi to make an apology to the public for his remarks.
Hindi: रोहतगी ने यह भी दलील दी थी कि न्यायालय को राहुल गांधी को अपनी टिप्पणियों के लिये सार्वजनिक रूप से माफी मांगने के लिये कहना चाहिए।
English: Rohatgi also asked that the court should tell Mr Gandhi to make an apology to the public for his remarks.
Hindi: रोहतगी ने यह भी दलील दी थी कि न्यायालय को राहुल गांधी को अपनी टिप्पणियों के लिये सार्वजनिक रूप से माफी मांगने के लिये कहना चाहिए।
English: Rohatgi further revealed that SRK was trying to tell him Aryan's background.
Hindi: रोहतगी ने आगे खुलासा किया कि शाहरुख उन्हें आर्यन की पृष्ठभूमि बताने की कोशिश कर रहे थे।
English: Rohatgi had also argued that the court should ask Gandhi to make an apology to the public for his remarks.
Hindi: रोहतगी ने यह भी दलील दी थी कि न्यायालय को राहुल गांधी को अपनी टिप्पणियों के लिये सार्वजनिक रूप से माफी मांगने के लिये कहना चाहिए।
English: Rohatgi had said that these are young boys.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि ये नए लड़के हैं।
English: Rohatgi informed that all of them may come out of jail on Friday or Saturday.
Hindi: रोहतगी ने बताया कि ये सभी शुक्रवार या शनिवार को जेल से बाहर आ सकते हैं।
English: Rohatgi said now the question was what the court should do and what it can do.
Hindi: तब रोहतगी ने कहा कि अब सवाल है कि कोर्ट क्या करे और क्या कर सकता है।
English: Rohatgi said recently the PM and the CM of the state held a meeting to discuss the situation.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि हाल ही में प्रधानमंत्री और राज्य की मुख्यमंत्री के बीच बैठक हुई थी जिसमें मौजूदा हालात पर चर्चा हुई थी.
English: Rohatgi said recently the Prime Minister and the chief minister of the state held a meeting to discuss the situation.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि हाल ही में प्रधानमंत्री और राज्य की मुख्यमंत्री के बीच बैठक हुई थी जिसमें मौजूदा हालात पर चर्चा हुई थी.
English: Rohatgi said recently the prime minister and the chief minister of the state held a meeting to discuss the situation.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि हाल ही में प्रधानमंत्री और राज्य की मुख्यमंत्री के बीच बैठक हुई थी जिसमें मौजूदा हालात पर चर्चा हुई थी.
English: Rohatgi said that half of these account holders are Indian residents and these accounts concern till 2006.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि इनमें से आधे खाताधारक भारत के निवासी हैं और ये खाते साल 2006 तक खोले गए थे.
English: Rohatgi said that the realty firm seeks to meet the ground set out in the judgement of this court by slicing a portion of T-17 while retaining T-16, so as to ensure compliance with the minimum distance requirement and the green area.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि रियल्टी फर्म टी-16 को बरकरार रखते हुए टी-17 के एक हिस्से को काटकर इस अदालत के फैसले में निर्धारित जमीन को पूरा करना चाहती है, ताकि न्यूनतम दूरी की आवश्यकता और हरित क्षेत्र का अनुपालन सुनिश्चित किया जा सके।
English: Rohatgi said the Bombay High Court allowed the accused to be shifted to their homes from Mumbai's Arthur Road Jail and this order was stayed by the Supreme Court and now the trial court is not entertaining their bail applications on merits.
Hindi: रोहतगी ने कहा कि बॉम्बे हाईकोर्ट ने आरोपियों को मुंबई की आर्थर रोड जेल से उनके घरों में स्थानांतरित करने की अनुमति दी थी और यह आदेश सुप्रीम कोर्ट ने रोक दिया था और अब ट्रायल कोर्ट मेरिट के आधार पर उनकी जमानत अर्जियों का मनोरंजन नहीं कर रहा है।
English: Rohatgi told the Court that the 10 MLAs resigned on July 6 and disqualification proceedings against two lawmakers were pending.
Hindi: रोहतगी ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि 10 विधायकों ने छह जुलाई को इस्तीफा दिया और अयोग्यता की कार्यवाही दो विधायकों के खिलाफ लंबित है.
English: Rohatgi told the bench that all these MLAs have been disqualified and their case should be selected for hearing on 19th of this month.
Hindi: रोहतगी ने पीठ को बताया कि इन सभी विधायकों को अयोग्य ठहरा दिया गया है और उनके मामले को 19 अगस्त को सुनवाई के लिए सूचीबद्ध किया जाना चाहिए।
English: Rohatgi told the bench that all these MLAs have been disqualified and their matter should be listed on 19 August for hearing.
Hindi: रोहतगी ने पीठ को बताया कि इन सभी विधायकों को अयोग्य ठहरा दिया गया है और उनके मामले को 19 अगस्त को सुनवाई के लिए सूचीबद्ध किया जाना चाहिए।
English: Rohatgi told the bench that all these MLAs have been disqualified and their matter should be listed on August 19 for hearing.
Hindi: रोहतगी ने पीठ को बताया कि इन सभी विधायकों को अयोग्य ठहरा दिया गया है और उनके मामले को 19 अगस्त को सुनवाई के लिए सूचीबद्ध किया जाना चाहिए।
English: Rohatgi told the court that the 10 MLAs resigned on July 6 and disqualification proceedings against two lawmakers were pending.
Hindi: रोहतगी ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि 10 विधायकों ने छह जुलाई को इस्तीफा दिया और अयोग्यता की कार्यवाही दो विधायकों के खिलाफ लंबित है.
English: Rohatgi told the court that the government of India has only one request that care should be taken that nothing should impede in getting information from these countries and others on foreign accounts in future.
Hindi: रोहतगी ने न्यायालय को बताया कि भारत सरकार ने सिर्फ यह अनुरोध किया है कि इस बात का ख्याल रखा जाए कि इन देशों से सूचना इक्कट्ठी करने में किसी तरह की अड़चन न आए.
English: Rohilkhand University exams
Hindi: रोहिलखंड विश्वविद्यालय परीक्षा
English: Rohilla started his journey in 2016 with 10km race walks but his sights were set on the Olympics and within a year he shifted to the 20km category in 2017.
Hindi: रोहिल्ला ने 2016 में 10 किमी रेस वॉक के साथ अपनी यात्रा शुरू की, लेकिन उनकी निगाहें ओलंपिक पर टिकी थीं और एक साल के भीतर वह 2017 में 20 किमी वर्ग में स्थानांतरित हो गए।
English: Rohilla, who was the first to challenge the privacy policy, has contended that the updated privacy policy violates users' right to privacy under the Constitution and they can either accept it or exit the app, but they cannot opt not to share their data with other Facebook-owned or third party apps.
Hindi: रोहिल्ला, जो गोपनीयता नीति को चुनौती देने वाले पहले व्यक्ति थे, ने तर्क दिया कि अद्यतन गोपनीयता नीति संविधान के तहत उपयोगकर्ताओं के निजता के अधिकार का उल्लंघन करती है और वे इसे स्वीकार कर सकते हैं या ऐप से बाहर निकल सकते हैं, लेकिन वे अपना डेटा साझा नहीं करने का विकल्प नहीं चुन सकते हैं।
English: Rohingya Muslim refugees fled to Malaysia and Bangladesh.
Hindi: म्याँमार के रोहिंग्या मुसलमान बांग्लादेश और भारत की ओर भाग रहे हैं।
English: Rohingya Muslims, have been displaced from their homes.
Hindi: अपने घरों से बेघर हुए रोहिंग्या मुसलमान.
English: Rohingya Muslims, who took refuge in Bangladesh after saving their lives after the violence in Myanmar, will also be evacuated from there?
Hindi: म्यांमार में हिंसा के बाद जान बचाकर बांग्लादेश में शरण लेने वाले रोहिंग्या मुसलमानों को वहां से भी निकाला जाएगा?
English: Rohingya culture also has a strong Indian influence especially in regards to food and music.
Hindi: रोहिंग्या संस्कृति भी भोजन और संगीत के संबंध में विशेष रूप से एक मजबूत भारतीय प्रभाव है.
English: Rohingya in Bangladesh and India.
Hindi: भारत में बंग्लादेशी व बंग्लादेश में रोहिंग्या
English: Rohingya refugees at a camp in Cox's Bazar, Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के कॉक्स बाज़ार के एक शिविर में रोहिंज्या शरणार्थी
English: Rohingya refugees have been attacked in Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका में रोहिंग्या शरणार्थियों पर भीड़ ने किया हमला
English: Rohingya refugees in Bangladesh refuse to go back to Myanmar
Hindi: रोहिंग्या शरणार्थियों का बांग्लादेश से म्यांमार लौटने से इनकार
English: Rohingya refugees in India going through a period of uncertainty
Hindi: अनिश्चितता के दौर से गुजरते भारत में रोहिंग्या शरणार्थी
English: Rohingya refugees queue for aid at a camp in Cox's Bazar, Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के कॉक्स बाज़ार के एक शिविर में रोहिंज्या शरणार्थी
English: Rohingya refugees stranded at sea
Hindi: समुद्र से बचाए गए रोहिंग्या शरणार्थी
English: Rohingya typically have a strong social bond that comes from their Islamic faith; community members work together to support one another such as providing food to families in need and helping the poor .
Hindi: रोहिंग्या आम तौर पर एक मजबूत सामाजिक बांड कि अपनी इस्लामी आस्था से आता है; समुदाय के सदस्य एक-दूसरे की ज़रूरत में परिवारों के लिए भोजन उपलब्ध कराने और गरीबों की मदद करने जैसे का समर्थन करने के लिए एक साथ काम.
English: Rohingya typically have a strong social bond that comes from their Islamic faith; community members work together to support one another such as providing food to families in need and helping the poor.
Hindi: रोहिंग्या आम तौर पर एक मजबूत सामाजिक बांड कि अपनी इस्लामी आस्था से आता है; समुदाय के सदस्य एक-दूसरे की ज़रूरत में परिवारों के लिए भोजन उपलब्ध कराने और गरीबों की मदद करने जैसे का समर्थन करने के लिए एक साथ काम.
English: Rohingya were stripped of citizenship in 1982.
Hindi: 1982 में रोहिंग्या के नागरिक अधिकार भी छिन गये
English: Rohingya were unable to speak freely, terrified of reprisals from security forces, which kept a close eye on them.
Hindi: रोहिंग्या स्वतंत्र रूप से बोलने में असमर्थ थे, सुरक्षा बलों से बदले जाने से डरते थे, जिसने उन पर नजर रखी थी।
English: Rohingyas are not the citizens of Bangladesh.
Hindi: रोहिंग्या बर्मी नागरिक नहीं हैं।
English: Rohingyas aren't citizens of Myanmar.
Hindi: रोहिंग्या बर्मी नागरिक नहीं हैं।
English: Rohingyas aren't refugees, they are illegal immigrants Rajnath Singh
Hindi: रोहिंग्या मुस्लिम शरणार्थी नहीं, अवैध प्रवासी हैं राजनाथ सिंह
English: Rohini Krishna's wife
Hindi: रुक्मणी श्री कृष्ण की पत्नी
English: Rohini East Metro Station Railway station
Hindi: रोहिणी ईस्ट मेट्रो स्टेशन
English: Rohini Nayyar, a well-known economist, former principal adviser at the erstwhile Planning Commission and one of India's foremost authorities on rural development passed...
Hindi: रोहिणी नय्यर, एक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री, पूर्व योजना आयोग की पूर्व मुख्य सलाहकार और ग्रामीण विकास पर भारत के अग्रणी अधिकारियों में से एक, 24 अक्टूबर
English: Rohini Rani and Manish Kumar holds the 1st position with 92.6
Hindi: आर्ट्स में रोहिणी और मनीष कुमार ने 92.6 से टॉप किया।
English: Rohini as Nandini's mother
Hindi: नंदिनी की मां के रूप में श्रीरंजनी
English: Rohini is a developed residential city located in the North West Delhi.
Hindi: रोहिणी उत्तर-पश्चिम दिल्ली में एक अच्छी तरह से विकसित आवासीय शहर है।
English: Rohini is a series of satellites launched by the Indian Space Research Organisation.
Hindi: रोहिणी भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान द्वारा शुरु की गई उपग्रहों की एक श्रृंखला है।
English: Rohini is a well developed residential city in North West Delhi in India.
Hindi: रोहिणी उत्तर-पश्चिम दिल्ली में एक अच्छी तरह से विकसित आवासीय शहर है।
English: Rohini is one of the 12 zones administered under the Municipal Corporation of Delhi.
Hindi: यह दिल्ली नगर निगम के तहत प्रशासित 12 क्षेत्रों के अंतर्गत आता है।
English: Rohini is the beautiful wife of Moon.
Hindi: रोहिणी चंद्रमा की सुंदर पत्नी का नाम है।
English: Rohini vrat is observed twelve times in a year.
Hindi: रोहिणी व्रत एक वर्ष में बारह बार मनाया जाता है।
English: Rohit 363 runs will once again have to lead from the front.
Hindi: रोहित 363 रन को एक बार फिर मोर्चे से अगुवाई करनी होगी.
English: Rohit Bal - A distinguished Indian Fashion Designer
Hindi: रोहित बॉल - एक भारतीय फैशन डिज़ाइनर
English: Rohit Chandra is a doctoral candidate at Harvard Kennedy School.
Hindi: रोहित चंद्र हार्वर्ड कैनेडी स्कूल में डॉक्टरेट के प्रत्याशी हैं.
English: Rohit Chopra, general secretary, RWA, said that they want to make sure that no construction takes place once the occupancy papers have been issued.
Hindi: आरडब्ल्यूए के महासचिव रोहित चोपड़ा ने कहा कि वे यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि अधिभोग पत्र जारी किए जाने के बाद कोई निर्माण न हो।
English: Rohit Dhawan is going to direct this film.
Hindi: रोहित धवन इस फिल्म को डायरेक्ट कर रहे है।
English: Rohit Gandhi and Rahul Khanna are some of the Indian designers who will participate in the upcoming Collection Premi re Moscow CPM, a fashion trade fair in eastern Europe.
Hindi: रोहित गांधी और राहुल खन्ना उन कुछ भारतीय डिजाइनरों में से हैं, जो पूर्वी यूरोप के आगामी एक फैशन व्यापार मेले 'कलेक्शन प्रीमियर मॉस्को' सीपीएम में भाग लेंगे।
English: Rohit Gandhi and Rahul Khanna are some of the Indian designers who will participate in the upcoming Collection Premire Moscow CPM, a fashion trade fair in eastern Europe.
Hindi: रोहित गांधी और राहुल खन्ना उन कुछ भारतीय डिजाइनरों में से हैं, जो पूर्वी यूरोप के आगामी एक फैशन व्यापार मेले 'कलेक्शन प्रीमियर मॉस्को' सीपीएम में भाग लेंगे।
English: Rohit Kansal told the press conference in Srinagar on Saturday that after reviewing the situation, it was decided to restore mobile phone service in the remaining parts of Jammu and Kashmir.
Hindi: रोहित कंसल ने शनिवार को श्रीनगर में प्रेस कॉन्फ़्रेंस करके बताया कि स्थिति की समीक्षा करने के बाद जम्मू-कश्मीर के शेष हिस्सों में मोबाइल फॉोन सेवा बहाल करने का निर्णय लिया गया.
English: Rohit Khandelwal declared Mr India 2015
Hindi: रोहित खंडेलवाल बने 2015 मिस्टर इंडिया
English: Rohit Limited Overs did not want to play cricket
Hindi: रोहित लिमिटेड ओवर्स क्रिकेट खेलना नहीं चाहते थे
English: Rohit Pawar, NCP MLA and grandson of party chief Sharad Pawar, tweeted that the examination can be conducted in a fair and safe manner.
Hindi: """ एनसीपी विधायक और पार्टी प्रमुख के पोते रोहित पवार ने ट्वीट किया कि परीक्षा निष्पक्ष और सुरक्षित तरीके से कराई जा सकती है।"
English: Rohit Roy and Amole Gupte
Hindi: रोहित रॉय और अमोल गुप्ते
English: Rohit Roy and Manasi Joshi Roy
Hindi: रोहित रॉय और मानसी जोशी रॉय
English: Rohit Roy and his wife
Hindi: रोनित रॉय और उनकी पत्नी
English: Rohit Roy belongs to a Bengali Family.
Hindi: मौनी रॉय एक बंगाली परिवार से संबंध रखती हैं।
English: Rohit Roy belongs to a Bengali family.
Hindi: मौनी रॉय एक बंगाली परिवार से संबंध रखती हैं।
English: Rohit Sardana, the TV's great journalist, no longer exists in this world.
Hindi: आजतक के बड़े पत्रकार रोहित सरदाना अब इस दुनिया में नहीं रहे.
English: Rohit Sardana, who has been the face of TV media for a long time, used to anchor the show 'Dangal', which aired till today 'Aaj Tak' news channel.
Hindi: लंबे समय से टीवी मीडिया का लोकप्रिय चेहरा रहे रोहित सरदाना इन दिनों 'आज तक' न्यूज चैनल प्रसारित होने वाले शो 'दंगल' की एंकरिंग करते थे।
English: Rohit Sharm posted a video for his fans and advised them not to burst crackers.
Hindi: रोहित शर्म ने अपने प्रशंसकों के लिए एक वीडियो पोस्ट किया और उन्हें पटाखे न फोड़ने की सलाह दी।
English: Rohit Sharma 2 million
Hindi: रोहित शर्मा- मिलियन डॉलर
English: Rohit Sharma 127 and Cheteshwar Pujara 61 put on a 153-run partnership in the second innings against England in the Oval Test, helping India score 466 runs.
Hindi: रोहित शर्मा 127 और चेतेश्वर पुजारा 61 ने ओवल टेस्ट में इंग्लैंड के खिलाफ दूसरी पारी में 153 रनों की साझेदारी निभाई, जिससे भारत 466 रन बनाने में सफल रहा.
English: Rohit Sharma 14 was gone when Ish Sodhi pitched one slightly on the shorter length, he tried to pull it in front of square but was caught by a tumbling Martin Guptill, who judged it well enough to make it 40 for three.
Hindi: रोहित शर्मा 14 चला गया था जब ईश सोढ़ी ने छोटी लंबाई पर थोड़ा सा पिच किया, उसने इसे स्क्वायर के सामने खींचने की कोशिश की लेकिन एक टम्बलिंग द्वारा पकड़ा गया मार्टिन गप्टिल, जिन्होंने इसे अच्छी तरह से आंका और इसे तीन के लिए 40 बना दिया।
English: Rohit Sharma 19 and Ajinkya Rahane 18 were the only India batsmen to make it into double figures, with extras providing 16 runs.
Hindi: रोहित शर्मा 19 और अजिंक्य रहाणे 18 भारत के एकमात्र बल्लेबाज थे, जिन्होंने इसे दोहरे अंक में बनाया, जिसमें अतिरिक्त 16 रन थे।
English: Rohit Sharma 19 and Ajinkya Rahane 18 were the only Indian batsmen to make it into double figures, with extras accounting for 16 runs.
Hindi: रोहित शर्मा 19 और अजिंक्य रहाणे 18 भारत के एकमात्र बल्लेबाज थे, जिन्होंने इसे दोहरे अंक में बनाया, जिसमें अतिरिक्त 16 रन थे।
English: Rohit Sharma 19 and vice-captain Ajinkya Rahane 18 were the only India batsmen to make it into double figures on Wednesday, with 16 runs coming in extras.
Hindi: रोहित शर्मा 19 और अजिंक्य रहाणे 18 भारत के एकमात्र बल्लेबाज थे, जिन्होंने इसे दोहरे अंक में बनाया, जिसमें अतिरिक्त 16 रन थे।
English: Rohit Sharma 43 and Suryakumar Yadav 56 steadied the ship for Mumbai but the rest of the batting failed and they could muster 152 runs in 20 overs.
Hindi: रोहित शर्मा 43 और सूर्यकुमार यादव 56 ने मुंबई के लिए जहाज को स्थिर किया लेकिन बाकी की बल्लेबाजी विफल रही और वे 20 ओवर में 152 रन ही बना सके।
English: Rohit Sharma - 19 million
Hindi: रोहित शर्मा- मिलियन डॉलर
English: Rohit Sharma - 2.0 million
Hindi: रोहित शर्मा- मिलियन डॉलर
English: Rohit Sharma - 35 million
Hindi: रोहित शर्मा- 23 मिलियन डॉलर
English: Rohit Sharma - 17 sixes up to 101 runs in the first innings of the third Test match against South Africa.
Hindi: रोहित शर्मा - 17 छक्के साउथ अफ्रीका खिलाफ तीसरे टेस्ट मैच की पहली पारी में 101 रन तक
English: Rohit Sharma 208 against Sri Lanka, December 13, 2017
Hindi: रोहित शर्मा 208 13 दिसंबर 2017 श्रीलंका के खिलाफ
English: Rohit Sharma 264 against Sri Lanka, November 13, 2014
Hindi: रोहित शर्मा 264 14 नवंबर 2014 श्रीलंका के खिलाफ
English: Rohit Sharma OUT while trying to play a pull shot.
Hindi: रोहित शर्मा लंबा शॉट खेलने की कोशिश में हेटमायर के हाथों कैच आउट।
English: Rohit Sharma Scored 7000 Runs in ODI
Hindi: रोहित शर्मा ने वनडे में सात हजार रन पूरे किए
English: Rohit Sharma Scoring 264 against Sri Lanka.
Hindi: रोहित शर्मा - 264 श्रीलंके विरुध्द.