Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: film is not very durable material that will last only one season, it deteriorates very quickly.
Hindi: फिल्म बहुत टिकाऊ सामग्री नहीं है जो केवल एक सीजन तक चली जाएगी, यह बहुत जल्दी खराब हो जाती है।
English: film is the same.
Hindi: फिल्म ही एक ही है।
English: film is used.
Hindi: मूवी का उपयोग किया गया है।
English: film it's written about.
Hindi: ये लिखा गया है फिल्म को लेकर
English: film journalists.
Hindi: फिल्म पत्रकार
English: film lady and the tramp
Hindi: फिल्म लेडी एंड द ट्रैम्प
English: film made him a superstar overnight.
Hindi: इस फिल्म ने उन्हें रातोंरात सुपरस्टार बना दिया था।
English: film made in france
Hindi: फ्रांस में फिल्माने
English: film men in black 2
Hindi: ब्लैक में पुरुष 2
English: film might be.
Hindi: बन सकती थी फिल्म
English: film music 1
Hindi: फिल्म संगीत 1
English: film music 3
Hindi: फिल्मी गीत 3
English: film music 8
Hindi: फिल्मी गाना 8
English: film music collection 1
Hindi: फिल्मी गाना संग्रह 1
English: film news 3
Hindi: फिल्म समाचार 3
English: film news.
Hindi: फिल्मी समाचार
English: film on 22 June.
Hindi: 22 जून को आएगी फिल्म
English: film on the life of Dhoni
Hindi: धोनी के जीवन पर बनी फिल्म
English: film on the outside.
Hindi: फिल्म अंदर-बाहर।
English: film on the topic.
Hindi: विषय पर फिल्म।
English: film online Saawariya 2007
Hindi: फिल्म डेबूतः सावरिया 2007
English: film photography 0 0
Hindi: फोटोग्राफिक फिल्म 0
English: film photography 5
Hindi: फिल्मजगत 5
English: film photography 8
Hindi: फोटोग्राफी 8
English: film producer from the United States
Hindi: फ़िल्म निर्माता संयुक्त राज्य अमेरिका
English: film production and exhibition.
Hindi: 7. प्रदर्शनी एवं फिल्म प्रदर्शन।
English: film production industry 2
Hindi: फिल्म उद्योग 2
English: film projects . . .
Hindi: फिल्म प्रोजेक्. . .
English: film race to witch mountain 2009
Hindi: विच पहाड़ तक दौड़ 2009
English: film review 2
Hindi: फिल्म समीक्षा 2
English: film review 4
Hindi: फ़िल्म समीक्षा 4
English: film review 5
Hindi: फिल्म समीक्षा 5
English: film review 9
Hindi: फिल्म रिव्यू 9
English: film school since 2007.
Hindi: 2007 से सैनिक स्कूल।
English: film screenings and other events.
Hindi: मूवी टिकट और अन्य घटनाएं।
English: film set during the Afghan war
Hindi: अफगान युद्ध के समय छपी थी तस्वीर
English: film shown in the theatre.
Hindi: सिनेमा - थियेटर में दिखाई गई फिल्म।
English: film six years later.
Hindi: फिल्म 6 साल बाद
English: film song.
Hindi: फिल्मी गाना.
English: film songs 2
Hindi: फिल्मी गीत 2
English: film studio in new Delhi
Hindi: न्यू दिल्ली में मूवी थियेटर
English: film that opened in fewer than 1,000 theaters
Hindi: 1000 से कम सिनेमाघरों में रिलीज हुई है फिल्म
English: film the proposal 2009
Hindi: प्रस्ताव 2009 फिल्म
English: film the year of living dangerously 1982
Hindi: 1982 खतरनाक तरीके से जीने का साल
English: film to date.
Hindi: अब तक फिल्म.
English: film to win the Best picture?
Hindi: बेस्ट फिल्म के लिए अवार्ड जीता है?
English: film villa Apk is designed for each cell phone, You need to use this app at any time when your system is outdated.
Hindi: फिल्म विला एप प्रत्येक सेल फोन के लिए डिज़ाइन किया गया है, आपको हर बार आपके सिस्टम के आउटडेटेड होने पर इस ऐप का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
English: film was actually made.
Hindi: यह वास्तव में फिल्माया गया था।
English: film was also made.
Hindi: फिल्म भी बनी।
English: film was inspired by his life.
Hindi: इनकी जिंदगी से प्रेरित है फिल्म
English: film was shot no-frills
Hindi: बिना स्ट्रगल किए मिल गई थी फिल्म
English: film was used.
Hindi: मूवी का उपयोग किया गया है।
English: film what we do in the shadow
Hindi: हम छाया में जो करते हैं, उससे स्टू
English: film winners
Hindi: विजेता फिल्मेंः
English: film with Salman Khan.
Hindi: सलमान खान के साथ फिल्म
English: film within 48 hours.
Hindi: 48 घंटों में बनी फिल्म
English: film without it...
Hindi: फिल्म इनके बिना...
English: film would not be produced.
Hindi: फिल्म नहीं बनाने दी गयी.
English: film's all over now
Hindi: पूरी फ़िल्म अभी बाकी है
English: film's official web site
Hindi: फिल्म का आधिकारिक जालस्थल
English: film's official website
Hindi: फिल्म का आधिकारिक जालस्थल
English: film's release in Japan.
Hindi: फिल्म जापान में हुई थी रिलीज
English: film, art and literature;
Hindi: फिल्म, कला और साहित्य;
English: film, music and modeling.
Hindi: प्रदर्शन, संगीत और मॉडलिंग।
English: film, television or radio
Hindi: सिनेमा, टीवी या रेडियो
English: film... my first love
Hindi: मेरा पहला प्यार फिल्म
English: film Life As We Know It 2010
Hindi: फिल्मः जीवन जैसा हम जानते हैं २०१०
English: film little women 1994
Hindi: छोटे महिलाओं 1994 फ़िल्म
English: filmed by his girlfriend.
Hindi: उसके प्रेमी से फिल्माया
English: filmen - The boy in the striped pyjamas
Hindi: फिल्म - द बॉय इन स्ट्राइप्ड पजामा
English: filmfare awards south
Hindi: फिल्मफेयर पुरस्कार दक्षिण
English: filmfare glamour and style awards 2017.
Hindi: फिल्म फेयर ग्लैमर एंड स्टाइल अवॉर्ड फीमेल 2017
English: filming process of making a film or filming a video
Hindi: फिल्मांकन करना कृति से संबंधित कोई फिल्म या वीडियो बनाना
English: filming his 55 year old wife with another man
Hindi: दूसरे आदमी के साथ उसकी 55 साल की पत्नी फिल्माने
English: filming his 55 years old Wife with another...
Hindi: दूसरे आदमी के साथ उसकी 55 साल की पत्नी फिल्माने
English: filming in Russia
Hindi: रूस में फिल्म को
English: filming in france
Hindi: फ्रांस में फिल्माने
English: filmmaker I.V. Sasi honoured with J.C. Daniel Award
Hindi: विख्यात फिल्मकार आई वी शशि जेसी डैनियल पुरस्कार से सम्मानित
English: filmmaker and actress Aparna Sen.
Hindi: फिल्मकार तथा अभिनेत्री अपर्णा सेन.
English: films and media.
Hindi: फिल्में और मीडिया।
English: films are a big business.
Hindi: फिल्में बहुत बड़ा कारोबार करती रही हैं.
English: films are created and maintained.
Hindi: फिल्में बनाई और देखी जाती है।
English: films are made and distributed.
Hindi: फिल्में बनाई और देखी जाती है।
English: films are made and exhibited.
Hindi: फिल्में बनाई और देखी जाती है।
English: films based on novels
Hindi: उपन्यासों पर आधारित फ़िल्में
English: films based on television series
Hindi: टेलीविजन श्रृंखला पर आधारित फिल्में
English: films for 22 years.
Hindi: फिल्म को 22 साल
English: films is a crime.
Hindi: फिल्म, अपराध है ।
English: films made about his life.
Hindi: उनके जीवन पर बन चुकी हैं फ़िल्में
English: films made in new mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में फ़िल्माई गई फ़िल्में
English: films of the '30s.
Hindi: 30 के दशक की फिल्में।
English: films produced by National Geographic
Hindi: नेशनल ज्योग्राफिक द्वारा निर्मित वृत्तचित्र फिल्म
English: films set in London
Hindi: लंदन में स्थापित फ़िल्में
English: films set in Thailand
Hindi: थाईलैंड में फिल्माई गई फिल्में
English: films set in london
Hindi: लंदन में स्थापित फ़िल्में
English: films shot in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में शूट की गई फ़िल्में
English: films shown at film festivals
Hindi: फिल्म फेस्टिवल्स में दिखाई जा चुकी है फिल्म
English: films six years later.
Hindi: फिल्म 6 साल बाद
English: films that deal with social issues.
Hindi: सामाजिक मुद्दों पर बनाते थे फिल्में
English: films that we haven't seen before and
Hindi: ऐसी फिल्में जो हमने पहले नहीं देखी हैं और
English: films to have been shot in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में शूट हुई फिल्में।
English: films were extremely popular.
Hindi: फिल्में काफी लोकप्रिय हुईं।
English: films you want to see.
Hindi: वो फ़िल्में, जो आपको देखनी ही चाहिए.
English: films, which are 26 minutes
Hindi: 26 मिनट की है फिल्म
English: films; they're not always
Hindi: फिल्में --- हमेशा नहीं
English: filmy and political career.
Hindi: फिल्मी और पॉलिटिकल करियर
English: filter element can be replaced.
Hindi: फिल्टर तत्व बदला जा सकता है।
English: filter is a device or material that traps some substances and allows others to pass through.
Hindi: फ़िल्टर एक ऐसा उपकरण है जो कुछ तत्वों को बनाए रखता है और दूसरों को पास होने देता है ।
English: filter sterilize, and store at 4C.
Hindi: फिल्टर स्टरलाइज करें, और 4 डिग्री सेल्सियस पर स्टोर करें।
English: filter the search results.
Hindi: खोज परिणामों के लिए फ़िल्टर करें.
English: filter to the following
Hindi: निम्नानुसार फिल्टर करेंः
English: filter will be installed.
Hindi: फिल्टर लगा दिया जाएगा।
English: filter are widely used in various industries of fluid filtration.
Hindi: फिल्टर व्यापक रूप से द्रव निस्पंदन के विभिन्न उद्योगों में उपयोग किया जाता है।
English: filter, as follows
Hindi: नीचे के रूप में फिल्टरः
English: filtered data.
Hindi: डेटा फ़िल्टर करें ।
English: filtered prior to use.
Hindi: उपयोग से पहले फ़िल्टर करें।
English: filtered water - 200 ml.
Hindi: फ़िल्टर्ड पानी - 200 मिलीलीटर।
English: filtered water every day.
Hindi: प्रति दिन फ़िल्टर किया गया पानी।
English: filtered water for drinking and cooking
Hindi: पेय और रसोई के लिए फ़िल्टर्ड पानी का नल
English: filtered water per day.
Hindi: प्रति दिन फ़िल्टर किया गया पानी।
English: filtering, and color space conversion.
Hindi: रंग हेरफेर और रंग अंतरिक्ष रूपांतरण।
English: filters and other effects.
Hindi: फ़िल्टर और अन्य प्रभावों की सच
English: final Method cannot be overridden.
Hindi: एक अंतिम विधि ओवरराइड नहीं किया जा सकता
English: final approval of the version to be published; AND
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: final approval of the version to be published; and
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: final at the 2014 Australian Open
Hindi: 2014 हार ऑस्ट्रलियाई ओपन
English: final day of the 9th BRICS summit
Hindi: 9वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन का समापन
English: final decision after receiving the report.
Hindi: रिपोर्ट के बाद अंतिम निर्णय।
English: final decision is made by President
Hindi: राष्ट्रपति द्वारा अंतिम निर्णय होता है
English: final end users.
Hindi: अंत उपयोगकर्ताओं।
English: final fantasy trading card game card
Hindi: अंतिम काल्पनिक व्यापार कार्ड गेम
English: final fantasy trading card game card game
Hindi: अंतिम काल्पनिक व्यापार कार्ड गेम
English: final fantasy trading card game digital
Hindi: अंतिम काल्पनिक डिजिटल कार्ड गेम
English: final fantasy trading card games
Hindi: अंतिम काल्पनिक व्यापार कार्ड गेम
English: final football match between brazil and spain
Hindi: जर्मनी और ब्राजील के बीच फुटबॉल का फाइनल
English: final goal of the soul.
Hindi: आत्मा का अंतिम लक्ष्य
English: final goods and services produced in a country
Hindi: किसी देश में उत्पादित अंतिम वस्तु एवं सेवाएं
English: final goods and services produced in the domestic
Hindi: घरेलू के भीतर उत्पादित अंतिम सामान और सेवाएँ
English: final goods and services produced within a country
Hindi: किसी देश में उत्पादित अंतिम वस्तु एवं सेवाएं
English: final goods and services produced within a country's
Hindi: घरेलू के भीतर उत्पादित अंतिम सामान और सेवाएँ
English: final in the 21st Century?
Hindi: 21 वीं सदी में अंतिम?
English: final of 1983 world cup
Hindi: 1983 विश्व कप का फाइनल मैच
English: final of the men's 100 metres.
Hindi: पुरुषों का 200 मी फाइनल।
English: final part of the name.
Hindi: नाम का अंतिम भाग
English: final project must be the following
Hindi: समाप्त परियोजना इस तरह दिखनी चाहिएः
English: final report is being prepared.
Hindi: अंतिम रिपोर्ट तैयार की जा रही है।
English: final result is as natural as possible.
Hindi: तो समाप्त परिणाम जितना संभव हो उतना स्वाभाविक दिखाई देगा।
English: final result is known.
Hindi: अंतिम परिणाम ज्ञात है।
English: final version of the research project.
Hindi: अनुसंधान परियोजना की अंतिम प्रस्तुति।
English: final word of the defendant.
Hindi: प्रतिवादी का अंतिम शब्द।
English: final year projects for Electrical and Electronics engineering
Hindi: इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग के लिए अंतिम वर्ष की परियोजनाएं
English: final, finally, and finalize in Java.
Hindi: अंत में अंतिम और जावा में अंतिम रूप दें
English: finalise the India-Pakistan cricket series in December.
Hindi: भारत-पाकिस्तान क्रिकेट सीरीज दिसंबर में संभावित
English: finalising plans to launch a new ecommerce platform exclusively to sell beauty and cosmetics products.
Hindi: विशेष रूप से सौंदर्य और सौंदर्य प्रसाधन उत्पादों को बेचने के लिए एक नया ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म लॉन्च करने के लिए।
English: finalization of all procedures within one month.
Hindi: - सभी प्रक्रिया एक माह में पूरी करें
English: finalize the effect.
Hindi: असर पूरा करते है।
English: finalize the transfer.
Hindi: ट्रांजैक्शन को पूरा करें.
English: finalized the partnership.
Hindi: भागीदारी का अंत किया।
English: finalizes the plan.
Hindi: योजना का अंत देता है।
English: finalizing the Guide.
Hindi: गाइड को समाप्त करना।
English: finalizing the purchase.
Hindi: खरीदारी को अंतिम रूप दें.
English: finally I can go to sleep!
Hindi: फाइनली मैं सो सकती हूं!
English: finally I have found something that helped me.
Hindi: """आखिरकार मुझे कुछ ऐसा मिला जो मेरी मदद करता है।"
English: finally I leave school at 5 pm.
Hindi: और आखिर शाम 500 बजे मुझे मेरे स्कूल से छुट्टी हो जाती है।
English: finally I realized the truth about my
Hindi: अगलाः आखिरकार मैं अपने बारे में सच जान पायी
English: finally I think the thing that the third
Hindi: अच्छी तरह से मुझे लगता है कि तीसरी बात है
English: finally Power.
Hindi: अंत में सामर्थ्य।
English: finally Rome.
Hindi: अंत में रोम से।
English: finally a full version.
Hindi: अंत में पूर्ण संस्करण।
English: finally a photo that isn't me
Hindi: तस्वीर ऐसी कि मुझे ही नहीं
English: finally able to keep their
Hindi: अंततः बचा ले सके उन्हें
English: finally after a long wait
Hindi: आखिरकार, लंबे इंतजार के बाद
English: finally alone!
Hindi: अंततः, साथ अकेले!
English: finally ask.
Hindi: अंत में पूछती हो
English: finally at Rome.
Hindi: अंत में रोम से।
English: finally at least 4 people
Hindi: कम से कम 4 लोगों का होना
English: finally at the sea
Hindi: सागर में आखिर
English: finally be able to do
Hindi: अंततः कर सकते हैं
English: finally be able to make
Hindi: अंततः कर सकते हैं
English: finally be able to present the
Hindi: अंतिम रूप से प्रस्तुत किया जा सकता है
English: finally be brave.
Hindi: अंत में, बहादुर बनो।
English: finally be what it was meant to be before sin.
Hindi: अंत में वही हो जो पाप से पहले होना था।
English: finally becomes invisible.
Hindi: अंततः हो जाते हो अदृश्य।
English: finally began to see clearly
Hindi: अंत में स्पष्ट रूप से देखना शुरू किया
English: finally begun reaching the city.
Hindi: अंततः चलते चलते शहर पहुंच गए।
English: finally behind them.
Hindi: अंत में उनके पीछे
English: finally both meet face to face.
Hindi: आखिर दोनों का आमना-सामना होता है।
English: finally caught by police
Hindi: अंततःबुलाई गई पुलिस
English: finally caused his death.
Hindi: अंत में उनकी मौत का कारण बना।
English: finally caused its death.
Hindi: अंत में उनकी मौत का कारण बना।
English: finally changes.
Hindi: अंततः हैं बदल जाते.
English: finally close the discussion.
Hindi: अंत में चर्चा को सारांशित करें.
English: finally colour.
Hindi: आखिरकार रंग लाई।
English: finally come to understand.
Hindi: आखिर में समझ में आती है।
English: finally come? 5.
Hindi: ५. अंत में ?
English: finally comes to pass,
Hindi: अंततः पा ही लेती है,
English: finally crying.
Hindi: अंत में रोना।
English: finally disappeared in the darkness.
Hindi: अंततः अंधेरों में खो गई
English: finally empty.
Hindi: अंत में, खाली।
English: finally feel it.
Hindi: इसे अंतिम रूप से महसूस करें।
English: finally forced the Government
Hindi: आखिरकार सरकार को दखल
English: finally found a new car
Hindi: हम अंततः एक नई कार
English: finally found a use for it!
Hindi: अंत में एक उपयोग पाया गया!
English: finally found me.
Hindi: आखिरकार मिल ही गई मुझे।
English: finally found that person
Hindi: आखिरकार उस व्यक्ति को
English: finally found the right road
Hindi: सही रास्ता ढूंढ लिया है
English: finally found your blog.
Hindi: आखिर आपका ब्लॉग ढूंढ ही लिया.
English: finally free movies.
Hindi: अंत में अश्लील फिल्में.
English: finally get to the punch line?
Hindi: भंवर पर अंत में पाने के लिए?
English: finally getting into the water!
Hindi: अंत में, पानी भरें!
English: finally getting the attention it
Hindi: अंत में आपका ध्यान आ रहा है
English: finally going back.
Hindi: अंततः लौटकर आना।
English: finally got a name
Hindi: और अंत में एक नाम मिल जाता है
English: finally got a sound out.
Hindi: अंत में एक आवाज़ बाहर बुलाया।
English: finally got back home!
Hindi: अंत में घर लौट आया!
English: finally got him hard!
Hindi: अंत में उसे मुश्किल मिल गया!
English: finally got it - in the second to last
Hindi: होता रहा, तो अंततः - -द्वितीयक
English: finally got married after 10 years
Hindi: 10 साल बाद आखिरकार शादी कर ही ली
English: finally got the chance to write this post up!
Hindi: अंत में इस पोस्ट को लिखने के लिए पके!
English: finally having a conversation on the phone with my mom
Hindi: मां से फ़ोन पर अंतिम बातचीत
English: finally he found his way.
Hindi: आखिरकार उसे अपना रास्ता मिल गया।
English: finally here's the link
Hindi: अंत में, यहाँ लिंक हैः
English: finally home after the party
Hindi: घर वापसी पार्टी के बाद
English: finally i found after a long time
Hindi: आखिरकार हम एक लंबे समय के बाद मिले
English: finally i got the book
Hindi: अंत में मुझे किताब मिल गई
English: finally i have the answer
Hindi: मैं अंत में जवाब मिल गयाः
English: finally i love it!
Hindi: अंत में मैं इसे प्यार करता हूँ!
English: finally in a place to get somewhere.
Hindi: आखिर कहीं न कहीं पहुंचने के लिए.
English: finally into humans.
Hindi: अंततः मनुष्य के भीतर
English: finally is able to make
Hindi: अंततः कर सकते हैं
English: finally it is live.
Hindi: अंत में यह जिंदा है
English: finally it's happened
Hindi: अंत में वो हो सा गया
English: finally its p...
Hindi: आखिर इसके पी...
English: finally its price.
Hindi: और आखिर में उसकी कीमत।
English: finally killing the monster.
Hindi: अंत में राक्षस को मार डाला.
English: finally know it.
Hindi: अंतिमतः जाणलो.
English: finally left his ship.
Hindi: अंततः छोड़ दी उसने अपनी नाव
English: finally let go of it all
Hindi: अंत में, मिटाएँ सब कुछ
English: finally lost his battle with cancer.
Hindi: आखिरकार कैंसर से उनकी लड़ाई हार गई।
English: finally made a new video
Hindi: अंत में एक नया वीडियो बनाया
English: finally made the sound
Hindi: अंत में आवाज दी
English: finally made their relationship official.
Hindi: उन्होंने अंततः अपने रिश्ते को आधिकारिक बना दिया।
English: finally making their relationship official.
Hindi: उन्होंने अंततः अपने रिश्ते को आधिकारिक बना दिया।
English: finally managed to pick them up.
Hindi: अंततः उन्हें पकड़ने में कामयाब हो गए।
English: finally now i can rest in peace
Hindi: कि अब मैं शान्ति से सो सकूँ
English: finally nuclear weaponry.
Hindi: अंत में, परमाणु हथियार।
English: finally on the last train
Hindi: आखिरी ट्रेन पर
English: finally punished part 1 of 3
Hindi: अंत में सजा हिस्सा 1 के 3
English: finally rang and all the students rushed out of the room.
Hindi: घंटी बजी और सभी छात्र-छात्राए कमरे से बहार आये
English: finally reached Moscow.
Hindi: अंत में मास्को गया।
English: finally reborn.
Hindi: आखिरकार रीबूट.
English: finally result in His death.
Hindi: अंत में उनकी मौत का कारण बना।
English: finally return.
Hindi: अंततः लौटकर आना।
English: finally returns to the oil tank from the low end of the gearbox.
Hindi: आखिरकार गियरबॉक्स के निचले अंत से तेल टैंक लौटाता है
English: finally saved!
Hindi: आखिर बच गया ताऊ !
English: finally saved.
Hindi: सहेज लिया आखिरकार।
English: finally saw the film
Hindi: अंत में फिल्म देखी
English: finally serve Him.
Hindi: आखिरकार उसकी सेवा करो ।
English: finally settle down to rest.
Hindi: अंत में आराम करने के लिए शवासन करे।
English: finally sinking.
Hindi: अंत में सूँघना।
English: finally some new ones
Hindi: अंत में कुछ नया
English: finally some pictures.
Hindi: अंत में कुछ तस्वीरें।
English: finally some replies.
Hindi: अंत में कुछ जवाब।
English: finally stopped trying.
Hindi: उन्होंने अंततः कोशिश करना छोड़ दिया।
English: finally submit the online application.
Hindi: अंत में आवेदन पत्र ऑनलाइन जमा करें।
English: finally succeeded in tapping them.
Hindi: अंततः उन्हें पकड़ने में कामयाब हो गए।
English: finally succeeds
Hindi: आखिर कामयाबी
English: finally test.
Hindi: अंत में परीक्षा दें।
English: finally the Swiss Franc with 3.6.
Hindi: स्विस फ्रैंक - 3.6।
English: finally the book
Hindi: किताब अन्ततः
English: finally the dog
Hindi: कुत्ता आखिर
English: finally the police.
Hindi: अंत में पुलिस के
English: finally the story...
Hindi: आखिर इतिहास ...
English: finally the video
Hindi: अंत में, वीडियो देखेंः
English: finally there's a photo
Hindi: अंत में एक तस्वीर
English: finally they are a family
Hindi: आखिरकार, वे एक परिवार हैं
English: finally they met.
Hindi: वे आखिरकार मिले।
English: finally they're mine
Hindi: अंत में वे मेरे
English: finally to the UK
Hindi: अंत में भेजा ब्रिटेन
English: finally truth.
Hindi: आखिरकार सच्चाई।
English: finally we are a subject of the Russian Federation !!!
Hindi: अंत में हम रूसी संघ के एक विषय हैं !
English: finally we get the output.
Hindi: और आखिर में, हमें आउटपुट मिलता है।
English: finally we'll hear it!
Hindi: खैर, आखिरकार, हमने सुना!
English: finally went dark.
Hindi: आखिरकार अंधेरा होने लगा।
English: finally with the U.S. Army.
Hindi: अंत में, यूएसएसआर की सेना।
English: finally woken up
Hindi: अंत में जाग गया
English: finally worked out an agreement
Hindi: अंत में किया गया एक समझौता
English: finally yours.
Hindi: अंत में, आपका।
English: finally! i've been waiting!
Hindi: खैर, आखिरकार मैंने इंतजार किया !
English: finally! peace at last.
Hindi: अंत में शांति!
English: finally, Close the window.
Hindi: अंत में खिड़की को बंद करें।
English: finally, I lose my money and my friend.
Hindi: आखिरकार मैं अपना पैसा और अपना दोस्त खो देता हूं।
English: finally, I want you to know,
Hindi: अंत में आपसे जानना चाहता हूँ,
English: finally, I would say just one word...
Hindi: अंत में केवल एक बात कहना चाहूंगा-
English: finally, a name
Hindi: अंतिम रूप से, एक नाम
English: finally, a view
Hindi: अंत एक दृष्टि
English: finally, and this photo was removed from the MO website.
Hindi: आखिरकार, और इस तस्वीर को एमओ वेबसाइट से हटा दिया गया।
English: finally, breathe out for another 5 seconds.
Hindi: और अंत में, 5 सेकंड के लिए भी सांस लें।
English: finally, i'm going to finish this one day
Hindi: ऐसे मेंं मैं एक दिन खत्म हो जाउंगा
English: finally, let's close with this thought.
Hindi: आइए इस विचार के साथ बंद करें।
English: finally, one last thing.
Hindi: अंत में, एक आखिरी बात।
English: finally, someone who knows!
Hindi: अंत में, कोई है जो उसे पहचानता है!
English: finally, the collapse of Hohland was realized in 2014 !!!
Hindi: आखिरकार, 2014 में होलैंड के पतन का एहसास हुआ !
English: finally, the dsg
Hindi: अंत में डीजे की
English: finally, the election
Hindi: आखिरकार चुनाव
English: finally, yeah.
Hindi: अंततः, हाँ।
English: finally, you're coming out of the closet!
Hindi: आप अंत में अपने खोल से बाहर आ रहे हैं!
English: finally, you're mine !
Hindi: अंत में . . . तुम मेरे हो!
English: finals match at the U.S. Open
Hindi: यूएस ओपन फाइनल में उलटफेर
English: finals of the US Open
Hindi: यूएस ओपन फाइनल्स
English: finance including loans and equity contributions in cash or in kind;
Hindi: वित्त ऋण सहित नकदी या वस्तु रूप में इ क्विटी अंशदान,
English: finance Profits that are not paid out as dividends but are added to the capital base of the corporation.
Hindi: लाभ जो लाभांश के रूप में भुगतान नहीं किए जाते हैं लेकिन निगम के पूंजीगत आधार में जोड़े जाते हैं
English: finance and investing
Hindi: खजाना और निवेशः
English: finance and investment companies in ghana
Hindi: घाना में वित्त और निवेश कंपनियां
English: finance management on April 10, 2018
Hindi: धन प्रबंधन तकनीक अप्रैल 10, 2018
English: finance minister 3
Hindi: अर्थमंत्री 3
English: finance minister 4
Hindi: अर्थ मंत्री 4
English: finance minister of Akbar.
Hindi: अकबर के वित्त मंत्री?
English: finance partner and a member of the firm's
Hindi: सहयोगी और एक भागीदार की फर्म के सदस्य
English: finance, law, and economics.
Hindi: , कानून, और अर्थव्यवस्था।
English: finance, starting in the year 2020.
Hindi: वित्त, शुरू होता है 2020
English: financed by ADB.
Hindi: एबीवी द्वारा वित्त पोषित।
English: financed by internal resources.
Hindi: आंतरिक संसाधनों द्वारा प्रदान किया गया।
English: financed by the owner institution.
Hindi: संस्थान के मालिक द्वारा वित्त पोषित।
English: finances and economic growth and so on.
Hindi: आर्थिक विकास, आदि ।
English: finances for a start-up business.
Hindi: किसी बिजनेस स्टार्ट-अप को फंड करने के लिए।
English: financial Relating to finance.
Hindi: वित्त से जुड़े साँचे।
English: financial ability of the clients.
Hindi: ग्राहकों की वित्तीय क्षमता।
English: financial advisor for Morgan Stanley Smith Barney in San
Hindi: वित्तीय सलाहकार, मॉर्गन स्टेनली स्मिथ बार्नी, नेपर्विले
English: financial advisory services etc.
Hindi: वित्तीय परामर्श आदि ।
English: financial aid March 6, 2017
Hindi: वित्तीय सहायता मार्च 6, 2017