Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tulum Mayan Ruins had been the most important crossroads of sea and land trade routes in the whole area.
Hindi: टुलम मायन खंडहर पूरे क्षेत्र में समुद्र और भूमि व्यापार मार्गों का सबसे महत्वपूर्ण चौराहा था।
English: Tum Bin 2 releases on November 18.
Hindi: 'तुम बिन-2' 18 नवम्बर को होगी रिलीज
English: Tum Bin Raqesh featured in this multi-starrer Anubhav Sinha film in 2001 as one of the lead actors.
Hindi: तुम बिनः राकेश ने 2001 में इस मल्टी-स्टारर अनुभव सिन्हा फिल्म में मुख्य अभिनेताओं में से एक के रूप में अभिनय किया।
English: Tumakuru Industrial Area in Karnataka estimated cost of Rs.
Hindi: कर्नाटक में तुमकुरु औद्योगिक क्षेत्र अनुमानित लागत रु।
English: Tumakuru Industrial Area in Karnataka with an estimated cost of Rs.
Hindi: कर्नाटक में तुमकुरु औद्योगिक क्षेत्र अनुमानित लागत रु।
English: Tumanyan wrote his first poem at 11 years old.
Hindi: आजमी ने अपनी पहली कविता 11 वर्ष की उम्र से ही लिका था।
English: Tumbay potatoes grow in the high altitudes of the Peruvian Andes and have been cultivated since Incan times.
Hindi: टुम्बे आलू पेरुवियन एंडीज के उच्च ऊंचाई पर उगते हैं और इनकान के समय से खेती की गई है।
English: Tumbbad actor, Sohum Shah, is currently in Rajasthan for the shoot of one of his upcoming projects, Reema Kagti's web show, 'Fallen'.
Hindi: तुंबड अभिनेता, सोहम शाह, वर्तमान में अपनी आगामी परियोजनाओं में से एक, रीमा कागती के वेब शो, 'फॉलन' की शूटिंग के लिए राजस्थान में हैं।
English: Tumbles down in the night;
Hindi: रातों में बजती हैं;
English: Tumblr is a blogging and social networking platform.
Hindi: टम्बलर एक ब्लॉगिंग और सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म है।
English: Tumblr is a blogging platform and a social network.
Hindi: टम्बलर एक ब्लॉगिंग और सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म है।
English: Tumblr says several of the adjustments to the beta were made in response to user feedback.
Hindi: टम्बलर ने कहा कि बीटा में कई समायोजन उपयोगकर्ता की प्रतिक्रिया के जवाब में किए गए थे।
English: Tumblr says that many of the adjustments in the beta were made in response to user feedback.
Hindi: टम्बलर ने कहा कि बीटा में कई समायोजन उपयोगकर्ता की प्रतिक्रिया के जवाब में किए गए थे।
English: Tumen State University of Oil and Gas
Hindi: ट्यूमेन स्टेट युनिव्हर्सिटी ऑफ गॅस एंड ऑइल
English: Tumkur occupies an area of 10597 sq km.
Hindi: तुमाकुरू 10597 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्रफल में फैला है।
English: Tummalapalle village located in the Kadapa district of Andhra Pradesh is considered as one of the largest uranium reserves in the world.
Hindi: आंध्र प्रदेश के कडापा जिले में स्थित तुम्मालापल्ले गांव को दुनिया के सबसे बड़े यूरेनियम भंडार के रूप में माना जाता है।
English: Tummy Tuck is a plastic surgery, in which extra fat and fat is removed from around the stomach.
Hindi: टमी टक एक प्लास्टिक सर्जरी होती है, जिसमें पेट के आसपास से अतिरिक्त फैट और चर्बी को हटाया जाता है.
English: Tummy official start of summer is about ten weeks away but if you aren't in tip-top shape just yet there's no need to for.
Hindi: गर्मियों की आधिकारिक शुरुआत लगभग दस सप्ताह दूर है, लेकिन अगर आप टिप-टॉप आकार में नहीं हैं, तो अभी चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: Tummy time This involves placing the baby on his stomach upon a blanket or soft surface and putting toys in front of him.
Hindi: पेट समयः इसमें एक कंबल या नरम सतह पर अपने पेट पर बच्चे को रखना और उसके सामने खिलौने डालना शामिल है।
English: Tummy tuck 129,753 procedures, up two percent from 2016
Hindi: पेट कम करना 2016 से 129,753 प्रक्रियाएं, 2 प्रतिशत ऊपर
English: Tummy tucks 129,753 procedures, up 2 percent from 2016.
Hindi: पेट कम करना 2016 से 129,753 प्रक्रियाएं, 2 प्रतिशत ऊपर
English: Tummy tucks are not covered by most insurance policies.
Hindi: पेट टक अधिकांश बीमा पॉलिसियों द्वारा कवर नहीं किए जाते हैं ।
English: Tummy tucks can pose risks as with any other surgery.
Hindi: टमी टक किसी भी अन्य सर्जरी के साथ जोखिम पैदा कर सकता है ।
English: Tumor T How large is the primary tumor extent and where is it located?
Hindi: ट्यूमर टी ट्यूमर कितना बड़ा है, और यह कहाँ स्थित है?
English: Tumor including cancer
Hindi: ट्यूमर कैंसर सहित
English: Tumor - An abnormal growth of tissue that can either be benign or malignant.
Hindi: ट्यूमर - कोशिकाओं की अनियंत्रित वृद्धि से उत्पन्न एक गांठ जो घातक या सौम्य हो सकती है।
English: Tumor also known as a neoplasm is an abnormal mass of tissue which may be solid or fluid-filled.
Hindi: एक ट्यूमर, जिसे नियोप्लाज्म के रूप में भी जाना जाता है, ऊतक का एक असामान्य द्रव्यमान है जो ठोस या तरल पदार्थ से भरा हो सकता है।
English: Tumor in the brain or head
Hindi: गर्दन या सिर में ट्यूमर
English: Tumor markers are substances made by cancer cells or by normal cells in response to cancer in the body.
Hindi: ट्यूमर मार्कर शरीर में कैंसर की प्रतिक्रिया में कैंसर कोशिकाओं या सामान्य कोशिकाओं द्वारा बनाए गए पदार्थ होते हैं।
English: Tumor markers are substances made by cancer cells or normal cells in response to cancer in the body.
Hindi: ट्यूमर मार्कर शरीर में कैंसर की प्रतिक्रिया में कैंसर कोशिकाओं या सामान्य कोशिकाओं द्वारा बनाए गए पदार्थ होते हैं।
English: Tumor neoplasms of the brain and the mediastinal system.
Hindi: मस्तिष्क और मध्यस्थ प्रणाली के ट्यूमर नियोप्लाज्म।
English: Tumor or cancer of the adrenal gland.
Hindi: एड्रेनल ग्लैंड का ट्यूमर या कैंसर।
English: Tumor processes in different parts of the brain;
Hindi: मस्तिष्क के विभिन्न हिस्सों में ट्यूमर प्रक्रियाएं;
English: Tumor processes, under the influence of which fell most of the ovary.
Hindi: ट्यूमर की प्रक्रिया, जिसके प्रभाव में अधिकांश अंडाशय गिर गए।
English: Tumor size and number of tumors
Hindi: ट्यूमर का आकार और ट्यूमर की संख्या
English: Tumors especially in the brain and spinal cord
Hindi: ट्यूमर विशेषकर मस्तिष्क और रीढ़ की हड्डी में
English: Tumors - Tumors in other parts of the digestive system
Hindi: ट्यूमर - पाचन प्रणाली के अन्य भागों में ट्यूमर
English: Tumors and other brain disorders.
Hindi: ट्यूमर और अन्य मस्तिष्क विकार।
English: Tumors appeared in 2 weeks.
Hindi: 2 सप्ताह में भूनें दिखाई देते हैं।
English: Tumors are usually smaller in females than in males and are often easier to remove.
Hindi: ट्यूमर आमतौर पर पुरुषों की तुलना में महिलाओं में छोटे होते हैं और अक्सर निकालने में आसान होते हैं।
English: Tumors in your reproductive organs in females which are known as fibroids.
Hindi: यदि आपके प्रजनन अंगों महिलाओं में में ट्यूमर हैं जिन्हें फाइब्रॉएड कहा जाता है
English: Tumors may need to be surgically removed, depending on whether they are cancerous or not.
Hindi: ट्यूमर को शल्य चिकित्सा द्वारा हटाने की आवश्यकता हो सकती है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि वे कैंसरग्रस्त हैं या नहीं।
English: Tumors of the brain of any etiology.
Hindi: किसी भी ईटियोलॉजी के मस्तिष्क के ट्यूमर।
English: Tumors of the intestine can present problems in bowel movements and pain in the stomach.
Hindi: आंत के ट्यूमर आंत्र आंदोलनों और पेट में दर्द की समस्या पेश कर सकते हैं।
English: Tumors, small pox, measles, headache, fevers of all kinds, sexual diseases and high blood pressure.
Hindi: ट्यूमर, छोटे पॉक्स, खसरा, सिरदर्द, सभी प्रकार के बुखार, यौन रोग और उच्च रक्तचाप।
English: Tumors, ulcers, and other anomalies in various parts of the body
Hindi: शरीर के विभिन्न हिस्सों में ट्यूमर, अल्सर, और अन्य विसंगतियाँ
English: Tumour - a lump ensuing from AN uncontrolled growth of cells which can be malignant or benign.
Hindi: ट्यूमर - कोशिकाओं की अनियंत्रित वृद्धि से उत्पन्न एक गांठ जो घातक या सौम्य हो सकती है।
English: Tumour - a lump resulting from an uncontrolled growth of cells which may be malignant or benign.
Hindi: ट्यूमर - कोशिकाओं की अनियंत्रित वृद्धि से उत्पन्न एक गांठ जो घातक या सौम्य हो सकती है।
English: Tumour - a lump resulting from uncontrolled growth of cells which may be malignant or benign.
Hindi: ट्यूमर - कोशिकाओं की अनियंत्रित वृद्धि से उत्पन्न एक गांठ जो घातक या सौम्य हो सकती है।
English: Tumour cells can spread to a lymph node through lymphatic channels located in and around the tumour see above.
Hindi: कैंसर कोशिकाएं ट्यूमर से लिम्फ नोड तक ट्यूमर में और उसके आसपास स्थित लसीका चैनलों के माध्यम से यात्रा कर सकती हैं ऊपर लिम्फोवास्कुलर आक्रमण देखें ।
English: Tumour extension into the parametrium or other organs around the cervix is associated with worse prognosis and is used to determine the tumour stage see Pathologic stage below.
Hindi: पैरामीट्रियम या गर्भाशय ग्रीवा के आसपास के अन्य अंगों में ट्यूमर का विस्तार एक बदतर स्थिति से जुड़ा है रोग का निदान और ट्यूमर के चरण को निर्धारित करने के लिए प्रयोग किया जाता है नीचे पैथोलॉजिकल चरण देखें ।
English: Tumour markers are substances that are made by cancer cells or by normal cells in response to cancer.
Hindi: ट्यूमर मार्कर शरीर में कैंसर की प्रतिक्रिया में कैंसर कोशिकाओं या सामान्य कोशिकाओं द्वारा बनाए गए पदार्थ होते हैं।
English: Tumour, also known as a neoplasm, is an abnormal mass of tissue which may be solid or fluid-filled.
Hindi: एक ट्यूमर, जिसे नियोप्लाज्म के रूप में भी जाना जाता है, ऊतक का एक असामान्य द्रव्यमान है जो ठोस या तरल पदार्थ से भरा हो सकता है।
English: Tumours For chemotherapy and radiation up to 25,000 For surgical treatments up to 50,000
Hindi: ट्यूमर कीमोथेरेपी और विकिरण के लिएः सर्जिकल उपचार के लिए  25,000 तकः  50,000 तक
English: Tumours in other parts of the digestive system
Hindi: पाचन सिस्टम के अन्य भागों में ट्यूमर
English: Tumours may disappear overnight, as Barbara Brennan describes in Hands of Light A Guide to Healing Through the Human Energy Field Bantam 1988, or someone may walk again despite a diagnosis that they are no longer likely to do so.
Hindi: ट्यूमर रातोंरात गायब हो सकते हैं, जैसा कि बारबरा ब्रेनन ने वर्णन किया है प्रकाश के हाथः मानव ऊर्जा क्षेत्र के माध्यम से उपचार के लिए एक गाइड बैंटम 1988, या कोई व्यक्ति निदान के बावजूद फिर से चल सकता है कि अब उनके ऐसा करने की संभावना नहीं है।
English: Tumours of the intestine can present problems in bowel movements and pain in the stomach.
Hindi: आंत के ट्यूमर आंत्र आंदोलनों और पेट में दर्द की समस्या पेश कर सकते हैं।
English: Tumpane was walking back across the Roberto Clemente Bridge on the Allegheny River towards his hotel in Pittsburgh, Pennsylvania.
Hindi: ट्रम्पेन अल्बर्टी नदी पर रॉबर्टो क्लेमेंटे ब्रिज के पार वापस पिट्सबर्ग, पेन्सिलवेनिया में अपने होटल की ओर चल रहा था।
English: Tumse Milke Wrong Number In this suspense thriller directed by Jignesh M. Vaishnav, Raqesh played Raj - one of the love interests of the female lead.
Hindi: तुमसे मिले गलत नंबरः जिग्नेश एम. वैष्णव द्वारा निर्देशित इस सस्पेंस थ्रिलर में, राकेश ने राज की भूमिका निभाई - महिला प्रधान की प्रेम रुचियों में से एक।
English: Tumuli of the Sonian Forest Flemish Brabant, first millennium BCE.
Hindi: सोनिया वन के तुमुली फ्लेमिश ब्रेबेंट, पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व।
English: Tun-O-Matic Bridge and Stop Tailpiece
Hindi: ट्यून-ओ-मैटिक पुल और स्टॉप बार
English: Tuna , for its part, is a source of high-quality protein with almost no fat.
Hindi: ट्यूना , इसके भाग के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन का एक स्रोत है जिसमें लगभग कोई वसा नहीं है।
English: Tuna also provides other nutrients, such as
Hindi: अदरक में अन्य पोषक तत्व भी होते हैं जैसेः
English: Tuna and tuna-like species are very important economically - to both developed and developing countries.
Hindi: टूना और टूना जैसी प्रजातियां दोनों विकसित और विकासशील देशों के लिए आर्थिक रूप से बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Tuna and tuna-like species have important economic significance for both developing and developed countries.
Hindi: टूना और टूना जैसी प्रजातियां दोनों विकसित और विकासशील देशों के लिए आर्थिक रूप से बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Tuna didn't know who it was.
Hindi: सुहानी को मालूम नही था कि वो कोन है।
English: Tuna is a great source of protein and heart-healthy omega-3s, and one of the most affordable sources of fish you can find.
Hindi: टूना प्रोटीन और दिल-स्वस्थ ओमेगा -3 एस का एक बड़ा स्रोत है, और मछली के सबसे किफायती स्रोतों में से एक है जिसे आप पा सकते हैं।
English: Tuna is a large fish.
Hindi: टूना एक बड़ी मछली है।
English: Tuna is a sturdy fish that is easy to grill or broil
Hindi: टूना एक मजबूत मछली है जिसे ग्रिल करना या उबालना आसान है. . .
English: Tuna is an artist from Turkey.
Hindi: टूना तुर्की से एक कलाकार है.
English: Tuna salad is usually drenched in partially hydrogenated oil also known as mayo.
Hindi: टूना सलाद आमतौर पर आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत तेल जिसे मेयो भी कहा जाता है में डूब जाता है।
English: Tuna, because that its part, is a source of high-quality protein with nearly no fat.
Hindi: ट्यूना , इसके भाग के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन का एक स्रोत है जिसमें लगभग कोई वसा नहीं है।
English: Tuna, because that its part, is a source of high-quality protein with virtually no fat.
Hindi: ट्यूना , इसके भाग के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन का एक स्रोत है जिसमें लगभग कोई वसा नहीं है।
English: Tuna, for its half, is a source of high-quality protein with virtually no fat.
Hindi: ट्यूना , इसके भाग के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन का एक स्रोत है जिसमें लगभग कोई वसा नहीं है।
English: Tuna, for its part, is a source of high-quality protein with virtually no fat.
Hindi: ट्यूना , इसके भाग के लिए, उच्च गुणवत्ता वाले प्रोटीन का एक स्रोत है जिसमें लगभग कोई वसा नहीं है।
English: Tunas eat different types of fishes.
Hindi: टूना विभिन्न प्रकार की मछलियों को खाते हैं।
English: Tunatic supports Windows, and Mac operating system.
Hindi: ट्यूनिक विंडोज और मैक ऑपरेटिंग सिस्टम को सपोर्ट करता है।
English: Tuncay Ttek, Co-Founder of Getir, one of Turkey's Unicorn initiatives, and Erdem Ovack, Founding Partner and CEO of Donkey Republic, which provides services in European countries with its bicycle rental system, also added color to the program with their speeches that inspired the mobility ecosystem of the automotive industry.
Hindi: तुर्की की यूनिकॉर्न पहलों में से एक, गेटिर के सह-संस्थापक टुनके टुटेक, और डोंकी रिपब्लिक के संस्थापक भागीदार और सीईओ एर्डेम ओवासिक, जो अपनी साइकिल किराए पर लेने की प्रणाली के साथ यूरोपीय देशों में सेवाएं प्रदान करते हैं, ने भी अपने भाषणों के साथ कार्यक्रम में रंग जोड़ा जो प्रेरित किया।
English: Tunch, not so much.
Hindi: टोकन, इतना नहीं।
English: Tunda was arrested by Delhi Police in August 2013 from Nepal border.
Hindi: दिल्ली पुलिस ने अगस्त, 2013 में नेपाल की सीमा से टुंडा को गिरफ्तार किया था.
English: Tunde What would you say?
Hindi: तनहाईयाँः आपका क्या कहना है?
English: Tundla Railway Station in Uttar Pradesh is famous for its extremely flavourful Aloo Tikki.
Hindi: उत्तर प्रदेश का टूंडला रेलवे स्टेशन अपनी बेहद स्वादिष्ट 'आलू टिक्की' के लिए प्रसिद्ध है.
English: Tundla Station Although Tundla station of UP is small, but once you have eaten the potato tikki found at this station, you will not be able to stay without going again there.
Hindi: टुंडला स्टेशनः यूपी का टुंडला स्टेशन भले ही छोटा है लेकिन अगर एक बार इस स्टेशन पर मिलने वाली आलू टिक्की आपने खा ली, तो आप दुबारा वहां जाए बिना नहीं रह पाएंगे।
English: Tundra located in mountainous regions is often referred to as alpine tundra.
Hindi: पहाड़ी क्षेत्रों में टुंड्रा को अक्सर अल्पाइन टुंड्रा के रूप में जाना जाता है।
English: Tune an AM radio to a spot on the dial where there are no local stations.
Hindi: एक एएम रेडियो को एक ऐसे बिंदु पर ट्यून करें जहां कोई स्थानीय स्टेशन नहीं हैं।
English: Tune in a positive way.
Hindi: सकारात्मक तरीके से ट्यून करें।
English: Tune in and join the meeting.
Hindi: साइन इन करें और मीटिंग में शामिल हों।
English: Tune in each week to see if you've won!
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या आप जीत गए हैं, हर हफ्ते वापस देखें!
English: Tune in every Sunday for new episodes.
Hindi: सबस्क्राइब करें हर रविवार नये भजनों के लिये।
English: Tune in every single morning from 4am to 8am.
Hindi: हर सुबह 4 बजे से 8 बजे तक ट्यून करें।
English: Tune in for live results and analysis.
Hindi: अंडरकार्ड परिणाम और विश्लेषण के लिए लाइव का पालन करें।
English: Tune in for the next episode of Mariah's World, Sunday, Dec. 11 at 9 p.m.
Hindi: अगले प्रकरण के लिए ट्यून इन करें मारियाह की दुनिया, रविवार, 11 दिसंबर को 9 पीएम ई पर ईटी!
English: Tune in here to listen to the livestream.
Hindi: लाइव तफसीर सुनने के लिए यहाँ कलीक करे.
English: Tune in next week for Episode 2.
Hindi: भाग 2 के लिए अगले सप्ताह ट्यून!
English: Tune in next week for Part 2.
Hindi: भाग 2 के लिए अगले सप्ताह ट्यून!
English: Tune in next week for part 2.
Hindi: भाग 2 के लिए अगले सप्ताह ट्यून!
English: Tune in next week to find out!...
Hindi: पता लगाने के लिए अगले सप्ताह ट्यून!
English: Tune in the next week to find out!
Hindi: पता लगाने के लिए अगले सप्ताह ट्यून!
English: Tune in to Colors Tv at 9 PM and watch the complete episode.
Hindi: रात 10 बजे कलर्स टीवी पर ट्यून करें और देखें पूरा एपिसोड।
English: Tune in to Super Dancer - Chapter 4 this weekend, Sat-Sun at 800pm only on Sony Entertainment Television
Hindi: ट्यून-इन टू सुपर डांसर - चैप्टर 4, इस सप्ताह के अंत में रात 8 बजे केवल सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन पर।
English: Tune in to Super Dancer - Chapter 4 this weekend, Sat-Sun at 800pm only on Sony Entertainment Television.
Hindi: ट्यून-इन टू सुपर डांसर - चैप्टर 4, इस सप्ताह के अंत में रात 8 बजे केवल सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन पर।
English: Tune in to catch the words!
Hindi: शब्दों का पकड़ में आ जाना !
English: Tune in to elevating music, play with a pet, or taste some hot tea, for instance.
Hindi: उदाहरण के लिए, उत्थान संगीत सुनें, एक पालतू जानवर के साथ खेलें, या एक कप गर्म चाय पिएं।
English: Tune in to recording craftsman Jordin Sparks, who at 16-years of age, was acquainted with the world through her excursion on American Idol.
Hindi: रिकॉर्डिंग कलाकार जॉर्डिन स्पार्क्स को सुनें, जो 16 साल की उम्र में, अमेरिकी आइडल पर अपनी यात्रा के माध्यम से दुनिया में पेश किए गए थे।
English: Tune in to the 2016 Emmy Awards on Sunday, Sept. 18, to see Hyland pull out the stops once again on the red carpet.
Hindi: रविवार, 18 सितंबर को 2016 एम्मी अवॉर्ड्स में ट्यून करें, हाइलैंड को रेड कार्पेट पर एक बार फिर स्टॉप खींचने के लिए.
English: Tune in to the world's best DJs and artists playing their favourite music.
Hindi: दुनिया के सर्वश्रेष्ठ डीजे और अपने पसंदीदा संगीत को बजाने वाले कलाकारों के लिए ट्यून करें।
English: Tune in to the world's finest DJs and Artists playing their favourite music.
Hindi: दुनिया के सर्वश्रेष्ठ डीजे और अपने पसंदीदा संगीत को बजाने वाले कलाकारों के लिए ट्यून करें।
English: Tune in to the world's greatest DJs and Artists playing their favorite songs.
Hindi: दुनिया के सर्वश्रेष्ठ डीजे और अपने पसंदीदा संगीत को बजाने वाले कलाकारों के लिए ट्यून करें।
English: Tune in to your most loved playlists throughout the day.
Hindi: पूरे दिन अपनी पसंदीदा प्लेलिस्ट से स्ट्रीम करें।
English: Tune in today to be updated with all the latest news and headlines from the entertainment world.
Hindi: मनोरंजन की दुनिया से सभी नवीनतम समाचारों और सुर्खियों से अपडेट रहने के लिए आज ही ट्यून करें।
English: Tune in today to be updated with all the latest news and highlights from the world of entertainment.
Hindi: मनोरंजन की दुनिया से सभी नवीनतम समाचारों और सुर्खियों से अपडेट रहने के लिए आज ही ट्यून करें।
English: Tune in tomorrow for a continuation of this conversation.
Hindi: इस कहानी की निरंतरता के लिए कल में ट्यून।
English: Tune in tomorrow for the conclusion of this story.
Hindi: इस कहानी की निरंतरता के लिए कल में ट्यून।
English: Tune in tomorrow for the conclusion to this story.
Hindi: इस कहानी की निरंतरता के लिए कल में ट्यून।
English: Tune in tomorrow for the continuing story.
Hindi: इस कहानी की निरंतरता के लिए कल में ट्यून।
English: Tune in tomorrow, 24th October at 11 AM.
Hindi: कल 24 अक्टूबर को सुबह 11 बजे ट्यून करें।
English: Tune into my heart whenever you're
Hindi: जब चाहे दिल में मेरे आप आइये
English: Tune is in London.
Hindi: टीना लंदन में स्थित है।
English: Tune up in San Francisco, California, still proud of its non-conformist, hippie heritage, then ascend the west coast to equally liberal Seattle, Washington, home of grunge and Kurt Cobain.
Hindi: कैलिफोर्निया के सैन फ्रांसिस्को में ट्यून करें, अभी भी अपने गैर-अनुरूपतावादी, हिप्पी विरासत पर गर्व है, फिर पश्चिमी तट पर समान रूप से उदार सिएटल, वाशिंगटन, ग्रंज और कर्ट कोबेन के घर पर चढ़ते हैं।
English: Tune-O-Matic Bridge and Stop Tailpiece
Hindi: ट्यून-ओ-मैटिक पुल और स्टॉप बार
English: Tune-in to Super Dancer - Chapter 4, this weekend at 8.00 PM only on Sony Entertainment Television.
Hindi: ट्यून-इन टू सुपर डांसर - चैप्टर 4, इस सप्ताह के अंत में रात 8 बजे केवल सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन पर।
English: Tune-in to the finale on Saturday at 7pm.
Hindi: शनिवार शाम 7 बजे फाइनल में ट्यून-इन करें।
English: Tunein to know more.
Hindi: अधिक जानने के लिए टोकनी.
English: Tuners - These control the tightness of the strings, which are turned in order to keep a string sounding the way it should.
Hindi: ट्यूनर - ये तारों की जकड़न को नियंत्रित करते हैं, जो एक स्ट्रिंग को चालू रखने के लिए चालू होते हैं, जिस तरह से यह होना चाहिए।
English: Tuners are not original.
Hindi: टोनर मूल नहीं है।
English: Tungabhadra formed by the unification of the Tunga and the Bhadra originating from Gangamula in the Central Sahyadri.
Hindi: तुंगभद्राः मध्य सह्याद्रि में गंगामूल से उद्गमित होने वाली तुंगा और भद्रा के मिलन से निर्मित।
English: Tungbhadra is a tributary of river Krishna.
Hindi: तुंगभद्रा, कृष्णा की सहायक नदी है।
English: Tungsten carbide is extremely hard and is used for making cutting tools and abrasives.
Hindi: टंगस्टन कार्बाइड अत्यंत कठोर होता है और इसे काटने के उपकरण और अपघर्षक बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Tungsten has the highest melting point of all metals at 3,410 degrees Celsius.
Hindi: 3,410 डिग्री सेल्सियस पर सभी धातुओं में टंगस्टन का गलनांक सबसे अधिक होता है।
English: Tungsten has the highest melting point of any metal 3 410 degrees Celsius.
Hindi: 3,410 डिग्री सेल्सियस पर सभी धातुओं में टंगस्टन का गलनांक सबसे अधिक होता है।
English: Tungsten has the highest melting point of any metal, at 3,410 degrees Celsius.
Hindi: 3,410 डिग्री सेल्सियस पर सभी धातुओं में टंगस्टन का गलनांक सबसे अधिक होता है।
English: Tungsten is a hard, rare metal, and is found naturally on Earth almost exclusively in chemical compounds.
Hindi: टंगस्टन एक दुर्लभ धातु है जो लगभग प्राकृतिक रूप से रासायनिक यौगिकों में पृथ्वी पर स्वाभाविक रूप से पाई जाती है।
English: Tungsten is a rare earth metal found naturally and is an almost exclusively found in chemical compounds.
Hindi: टंगस्टन एक दुर्लभ धातु है जो लगभग प्राकृतिक रूप से रासायनिक यौगिकों में पृथ्वी पर स्वाभाविक रूप से पाई जाती है।
English: Tungsten is a rare metal found naturally on Earth almost exclusively in chemical compounds.
Hindi: टंगस्टन एक दुर्लभ धातु है जो लगभग प्राकृतिक रूप से रासायनिक यौगिकों में पृथ्वी पर स्वाभाविक रूप से पाई जाती है।
English: Tungsten is a rare metal found naturally on earth almost exclusively in chemical compounds.
Hindi: टंगस्टन एक दुर्लभ धातु है जो लगभग प्राकृतिक रूप से रासायनिक यौगिकों में पृथ्वी पर स्वाभाविक रूप से पाई जाती है।
English: Tungsten is a rare metal that exists naturally on the Earth as a chemical compound.
Hindi: टंगस्टन एक दुर्लभ धातु है जो लगभग प्राकृतिक रूप से रासायनिक यौगिकों में पृथ्वी पर स्वाभाविक रूप से पाई जाती है।
English: Tungsten is also the only metal from the third transition series that is known to occur in biomolecules.
Hindi: टंगस्टन तीसरी संक्रमण श्रृंखला का एकमात्र धातु है जो जैव-अणुओं में होने के लिए जाना जाता है।
English: Tungsten is the only metal from the third transition series that is known to occur in biomolecules that are found in .
Hindi: टंगस्टन तीसरी संक्रमण श्रृंखला का एकमात्र धातु है जो जैव-अणुओं में होने के लिए जाना जाता है।
English: Tungsten is the only metal from the third transition series that is known to occur in biomolecules.
Hindi: टंगस्टन तीसरी संक्रमण श्रृंखला का एकमात्र धातु है जो जैव-अणुओं में होने के लिए जाना जाता है।
English: Tunguska - this is the modernization of the legendary Shilka.
Hindi: तुंगुस्का - यह पौराणिक शिल्का का आधुनिकीकरण है।
English: Tunguska use - for the first time I hear
Hindi: टंगुस्का का उपयोग - पहली बार मैंने सुना है
English: Tunics are the best for you.
Hindi: आपके लिए टयूनिक टाॅप बेस्ट हैं।
English: Tunie, for short.
Hindi: टिन, संक्षेप में।
English: Tuning chassis and suspension is aimed atImprovement of dynamic qualities, adhesion to the road surface, control of the car at high speed.
Hindi: ट्यूनिंग चेसिस और निलंबन का लक्ष्य हैगतिशील गुणों में सुधार, सड़क की सतह पर आसंजन, कार की गति उच्च गति पर।
English: Tunis - Tunisia's president on Wednesday named geologist Najla Bouden as the country's first ever female prime minister-designate, two months after he seized wide-ranging powers.
Hindi: समाचारः ट्यूनीशिया के राष्ट्रपति ने बुधवार को भूविज्ञानी नजला बौडेन को देश की पहली महिला प्रधान मंत्री के रूप में नामित किया, जो दो महीने पहले राष्ट्रपति द्वारा व्यापक शक्तियों को जब्त करने के बाद सीमित कार्यकारी ताकत वाली सरकार बनाने के लिए थी।