Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Clean Mobility powered by Clean Energy is our most powerful weapon in our fight against Climate Change
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा प्रेरित स्वच्छ मोबिलिटी जलवायु परिवर्तन के विरूद्ध हमारी लड़ाई में सर्वाधिक शक्तिशाली हथियार है।
English: Clean Mobility powered by Clean Energy is our most powerful weapon in our fight against Climate Change!
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा प्रेरित स्वच्छ मोबिलिटी जलवायु परिवर्तन के विरूद्ध हमारी लड़ाई में सर्वाधिक शक्तिशाली हथियार है।
English: Clean Note Policy
Hindi: स्वच्छ नोट नीति
English: Clean Slate and Clean Heart means clear intentions
Hindi: उन्होंने कहा कि क्लीन स्लेट और क्लीन हार्ट का मतलब स्पष्ट इरादों से है
English: Clean Sports India, an organisation campaigning for the cause of corruption-free sports administration in India, also came out in Bindra's support.
Hindi: भारत में भ्रष्टाचार मुक्त खेल प्रशासन के लिए मुहिम चला रहे क्लीन स्पोट्र्स इंडिया ने भी बिंद्रा का समर्थन किया है।
English: Clean Start
Hindi: शुरू की सफाई
English: Clean Start is a social enterprise that seeks to give these women and girls a second chance.
Hindi: क्लीन स्टार्ट एक सामाजिक उद्यम है जो इन औरतों और लड़कियों को एक दूसरा मौका देना चाहता है।
English: Clean Water is our priority and Ganga and other rivers' cleaning is a major initiative.
Hindi: स्वच्छ जल हमारी प्राथमिकता है और गंगा एवं अन्य नदियों की सफाई एक प्रमुख कदम है।
English: Clean air programme
Hindi: कमज़ोर क्लीन एयर प्रोग्राम
English: Clean and Beautiful Delhi
Hindi: स्वच्छ एवं चमचमाती दिल्ली
English: Clean and Cleanse 
Hindi: ड्राय और साफ रखें
English: Clean and Clear
Hindi: क्लीन एंड जर्क
English: Clean and Cost-effective energy is the need of the hour.Swachh Bharat is a silent revolution shaping across the country.Let us have clean Jan body Man mind Dhan money.Addresses International Conference on Recent Developments in Clean and Safe Nuclear Power Generation
Hindi: स्वच्छ एवं लागत आधारित ऊर्जा समय की जरूरतस्वच्छ भारत देश का विकास करने वाली मौन क्रांतिआइए स्वच्छ जनशरीर, मनमस्तिष्क और धनराशि धारण करेरीसेंट डेवलेपमेंट्स इन क्लीन एंड सेफ न्यूक्लियर पावर जेनरेशन पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन
English: Clean and Green Technology, Need of the Hour
Hindi: स्वच्छ और हरित प्रौद्योगिकी वक्त की ज़रूरत
English: Clean and Neat for Field Service and Meetings
Hindi: क्षेत्र सेवकाई और सभाओं के लिए साफ़ - सुथरे और सुव्यवस्थित
English: Clean and dice the shrimps.
Hindi: पालक की डंडियां तोड़ कर साफ कर लीजिये।
English: Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces every day.
Hindi: बारबार छुए जानेवाली वस्तुओं औए सतहों को प्रतिदिन साफ़ करें एवं कीटाणुरहित करें।
English: Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe.
Hindi: नियमित रूप से घर की सफाई स्प्रे या वाइप्स का उपयोग करके अक्सर छुआ गई वस्तुओं और सतहों की सफाई और कीटाणुरहित करना।
English: Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.
Hindi: अक्सर छुई गए वस्तुओं और सतहों को साफ करें।
English: Clean and green city offering good quality of life.
Hindi: स्वच्छ और हरित शहर जो जीवन को गुणवत्ता प्रदान करता है.
English: Clean and renewable generating methods will be preferred in the Government's energy review, including a return to nuclear power generation.
Hindi: परमाणु ऊर्जा उत्पादन पर वापस ध्यान देने सहित सरकार की ऊर्जा समीक्षा में स्वच्छ और नवीकरणीय ऊर्जा उत्पादन के तरीकों को प्राथमिकता दी जाएगी।
English: Clean and simple design.
Hindi: आसान और स्लिक डिजाइन
English: Clean and sound financial sector.
Hindi: साफ-सुथरा और मजबूत वित्तीय क्षेत्र।
English: Clean and wash the chicken.
Hindi:  चिकन को साफ करके धो लें.
English: Clean and wash the corn.
Hindi: दाल को धोकर साफ कर लीजिए.
English: Clean and wash the lentils well and soak overnight in water.
Hindi:  चनो को साफ करके, धोइये और रात भर के लिये पानी में भिगो दीजिये. कुंदरू को पानी से साफ करके पतला लम्बा काट लीजिये.
English: Clean and wash the meat pieces.
Hindi: चिकन के टुकड़ो को धोकर साफ कर ले।
English: Clean and wash the onions, tomatoes and carrots and chop into very small pieces.
Hindi: टमाटर, अदरक और हरी मिर्च को धोकर बडे़-बडे़ टुकड़ों में काट लें।
English: Clean and wash the sesame.
Hindi: मूंग की दाल साफ करके धो लें।
English: Clean beaches are a testimony to environment in the coastal area Shri Prakash JavadekarWorld Bank applauds Indias coastal zone management efforts and terms India as lighthouse for the countries of the region.
Hindi: तटवर्ती इलाकों में स्वच्छ तट स्वच्छ पर्यावरण के प्रमाण प्रकाश जावडेकरविश्व बैंक ने भारत के तटवर्ती इलाकों के प्रबंधन के लिए किए जा रहे प्रयासों की सराहना की और भारत को क्षेत्र के देशों के लिए प्रकाशस्तंभ बताया
English: Clean bowled by Rabada.
Hindi: रबाडा ने किया क्लीन बोल्ड।
English: Clean chit for Modi BJP-Congress deal
Hindi: मोदी को क्लीन चिट  कांग्रेस-भाजपा में सौदेबाज़ी ?
English: Clean chit to 25 Telangana cops in alleged links with gangster
Hindi: गैंगस्टर के साथ कथित संबंध को लेकर तेलंगाना के 25 पुलिसकर्मियों को क्लिनचीट
English: Clean chit to DAV Schools principal
Hindi: डीएवी स्कूल प्रिंसीपल को क्लीन चिट
English: Clean chit to Modi
Hindi: मोदी को क्लीन चिट
English: Clean coal options - Rebates for consumption or sale of coal for gasification or liquefaction
Hindi: स्वच्छ कोयला विकल्प - गैसीकरण या द्रवीकरण के लिए कोयले की खपत या बिक्री में छूट
English: Clean coal technology
Hindi: स्वच्छ कोयला तकनीक
English: Clean cut
Hindi: स्वच्छ कटाई
English: Clean dentures properly
Hindi: अच्छी तरह करें दांतों की सफाई
English: Clean drinking water is a basic necessity of life.
Hindi: स्वच्छ पेय जल जीवन की मूलभूत आवश्यकता है।
English: Clean drinking water is now reaching seven metro cities, 107 municipalities and 9 thousand villages
Hindi: सात महानगरों को, 107 नगरपालिकाओं को और 9 हजार गांव को पीने का शुद्ध पानी पहुँच रहा है
English: Clean drinking water is the basic right of citizens.
Hindi: स्वच्छ पेयजल देश के नागरिकों का संवैधानिक अधिकार है।
English: Clean drinking water is the right of every citizen.
Hindi: स्वच्छ पेयजल प्रत्येक नागरिक का हक़ है.
English: Clean drinking water needs to be ensured.
Hindi: शुद्ध पेयजल उपलब्ध कराया जाए.
English: Clean drinking water prevents the family from catching several diseases.
Hindi: पीने का शुद्ध जल परिवार को अनेक बीमारियों से बचाता है।
English: Clean each and every corner of the house
Hindi: घर के हर कोने की सफाई करें
English: Clean energy and environment friendly infrastructure will address both development and climate change.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा और पर्यावरण के अनुकूल बुनियादी ढांचे से विकास और जलवायु परिवर्तन दोनों का समाधान निकाला जा सकेगा।
English: Clean energy cess increased from Rs 100 to Rs 200 per metric tonne of coal, etc.
Hindi:  स्वच्छ पर्यावरण पहलों के लिए वित्त पोषण के लिए कोयला आदि पर स्वच्छ उर्जा उप कर को 100 रुपए से बढ़ाकर 200 रुपए प्रति मीट्रिक टन किया गया।
English: Clean energy will be a major driver of Indias economic recovery and international competitiveness, added Amitabh Kant, CEO, NITI Aayog.
Hindi: नीति आयोग के सीईओ अमिताभ कांत ने कहा कि स्वच्छ ऊर्जा भारत के आर्थिक सुधार और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा का एक प्रमुख संवाहक होगी।
English: Clean environment breeds clean thoughts.
Hindi: स्वच्छ वातावरण से स्वच्छ विचार उपजते हैं।
English: Clean fresh water should always be provided to them.
Hindi: इनके लिए साफ और ताजे जल की सदैव व्यवस्था होनी चाहिए.
English: Clean fresh water should be provided to rabbits during all times of the day
Hindi: दिन के किसी भी समय खरगोश को साफ ताजा पानी ही उपलब्ध कराया जाना चाहिए।
English: Clean fuel and vehicle for UNEP participation
Hindi: यूएनईपी साझेदारी के लिए स्वच्छ ईंधन और वाहन
English: Clean greens
Hindi: साफ कर देते है हरियाली
English: Clean hand with soap and water or alcohol based hand rub
Hindi: अपने हाथ साबुन और पानी या अल्कोहल युक्त हैंड रब से साफ करें
English: Clean hands immediately after gloves are removed.
Hindi: दस्तानों को उतारने के बाद हाथों को साफ करें।
English: Clean hands save lives.
Hindi: बरतन साफ करने वाले हाथ बचाएंगे जीवन
English: Clean individuals make clean environment.
Hindi: साफ-सफाई से रहने वाले लोग वातावरण को स्वच्छ रखते हैं।
English: Clean it all
Hindi: सब चिल करो।
English: Clean it every day.
Hindi: प्रतिदिन सफाई की जाए।
English: Clean it well
Hindi: अच्छे से करें साफ
English: Clean it well before using.
Hindi: इसे इस्तेमाल करने से पहले अच्छी तरह चेहरे को धो लें।
English: Clean it with cold water and pat dry.
Hindi: इसे साफ पानी में उबालकर, उसे ठंडा कर लें।
English: Clean local cache
Hindi: स्थानीय संचय साफ़ करें
English: Clean meat production requires far less land and water than conventional meat production and therefore alleviates repercussions of exponential climatic change, researchers said.
Hindi: शोधकर्ताओं ने बताया कि स्वच्छ मांस तैयार करने के लिए पारंपरिक मांस उत्पादन की तुलना कम भूमि और पानी का इस्तेमाल होता है, जो जलवायु परिवर्तन के खतरे को कम करता है।
English: Clean milk should also be free from organisms which may cause disease.
Hindi: साफ दूध को तो ऋमियों से भी मुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त होना चाहिए. इन ऋमियों से रोग पैदा हो सकते हैं.
English: Clean module
Hindi: मॉड्यूल साफ करें
English: Clean nose, teeth and tongue.
Hindi: अपने दांतों, ओठों और जीभ को साफ रखें।
English: Clean organic produce.
Hindi: स्वच्छ ऑर्गैनिक प्रोडक्ट।
English: Clean out your desk, and turn in your keys.
Hindi: अपने मेज को साफ करें, और अपनी चाबियों को सौंप दें।
English: Clean out your water coolers, air coolers regularly
Hindi: कूलर, एयर कूलर आदि को नियमित तौर पर साफ करते रहें,
English: Clean politics
Hindi: साफ राजनीति
English: Clean rivers and water bodies symbolize that the ecosystem is functioning
Hindi: स्वच्छ नदियां और जल निकाय इस बात का प्रतीक हैं कि पारिस्थितिकी तंत्र काम कर रहा है
English: Clean rivers and water bodies symbolize that the ecosystem is functioning.
Hindi: स्वच्छ नदियां और जल निकाय इस बात का प्रतीक हैं कि पारिस्थितिकी तंत्र काम कर रहा है।
English: Clean shaven men were three times more likely to be harbouring methicillin-resistant staph aureus MRSA on their face.
Hindi: जिन लोगों ने दाढ़ी नहीं रखी थी उनके क्लीन शेव चेहरे पर मिथाइसिलिन रेसिसटेंस स्टॉफ एनारस के होने की तीन गुना ज्यादा संभावना पाई गई।
English: Clean surfaces in the room that are touched often tabletops, doorknobs, handles, etc with 1 percent hypochlorite solution.
Hindi: कमरे में जिन सतहों को बार-बार छूना पड़ता है जैसे कि टेबलटॉप, दरवाजों के कुंडी और हैंडल उन्हें 1 हाइपोक्लोराइट सॉल्यूशन से साफ करना चाहिए।
English: Clean sweep for ABVP in VBUs student union election
Hindi: विवि छात्र परिषद चुनाव में अभाविप का परचम
English: Clean sweep in Lok Sabha elections
Hindi: लोकसभा चुनाव में क्लीन स्वीप से हौसले बुलंद
English: Clean technology
Hindi: क्लीन टेक्नोलॉजी
English: Clean the bowls regularly.
Hindi: गमलों की नियमित सफाई करें.
English: Clean the cage daily.
Hindi: कूड़ादान हर दिन में साफ करते रहें।
English: Clean the cauliflower and chop into small pieces.
Hindi: चुकंदर को साफ करके छोटे-छोटे टुकड़े में काट लें।
English: Clean the chain
Hindi: चेन को साफ करें
English: Clean the crabs and wash thoroughly.
Hindi: क्रेनबेरीज़ को अच्छी तरह धोकर साफ कर लें।
English: Clean the drains immediately.
Hindi: नहरों की तत्काल सफाई करवाएं।
English: Clean the eyes with water every day
Hindi: दिन में साफ पानी से बार-बार आंखें धोएं।
English: Clean the floors daily.
Hindi: चादरों को रोज धुल कर दीजिए।
English: Clean the house regularly
Hindi: नियमित तौर पर घर की अच्छे से सफाई करें।
English: Clean the household and temple area in your house.
Hindi: घर में और घर के मंदिर में साफ सफाई का ध्यान रखें।
English: Clean the kitchen
Hindi: किचन की सफाई करें
English: Clean the kitchen countertop.
Hindi: किचन सलेब की सफाई करना।
English: Clean the mutton pieces, wash well and pat dry.
Hindi: बथुए के डंठल तोड़कर साफ कर लें और अच्छे से धोकर बारीक काट लें।
English: Clean the nails thoroughly.
Hindi: सुराखों को भली प्रकार साफ कर लें।
English: Clean the pores.
Hindi: जाले साफ करें।
English: Clean the puja room.
Hindi: पूजा गृह को शुद्ध कर लें।
English: Clean the room.
Hindi: कमरे को साफ़ करो।
English: Clean the strawberries well.
Hindi: तरबूज का छिलका अच्छी तरह साफ कर लें.
English: Clean them immediately.
Hindi: इन्हें तुंरत साफ करें.
English: Clean them too.
Hindi: यह भी तो साफ़ कीजिए।
English: Clean them up.
Hindi: उन्हें साफ.
English: Clean them up. You get a bullet in the head for every louse I find.
Hindi: उन्हें साफ. तुम मुझे मिल हर जूं के लिए सिर में एक गोली मिलता है.
English: Clean thoroughly and pat the face dry.
Hindi: अच्छे से सूखने के लिए छोड़ दें और चेहरे को धो लें।
English: Clean thoroughly with a soft cloth.
Hindi: थोड़ी देर सॉफ्ट कपड़े से साफ कर लें।
English: Clean toilets and water coolers are being arranged for the students, teachers and other staff members.
Hindi: में छात्रों , शिक्षकों एवं अन्य कर्मचारियों के लिए साफ -सुथरे जलपान व भोजन की सुविधा उपलब्ध है।
English: Clean toilets at platforms, clean tracks and dustbins at stations were some of the criteria for judging railway stations for cleanliness.
Hindi: स्वच्छता के मामले में रेलवे स्टेशनों को आंकने के लिए प्लेटफार्म पर स्वच्छ शौचालय, साफ ट्रैक और स्टेशनों पर कूड़ेदान कुछ मापदंड रहे.
English: Clean towels should be used, if possible, every time.
Hindi: जहां तक संभव हो, हर बार साफ तौलिये का इस्तेमाल करें,
English: Clean up bathrooms
Hindi: बाथरूम साफ करना
English: Clean up cities
Hindi: शहरों को बनाएं साफ-सुथरा
English: Clean up finished.
Hindi: साफ करना पूर्ण.
English: Clean up if required.
Hindi: जरूरत पड़ने पर ड्राईक्लीन करा लें.
English: Clean up list
Hindi: सूची खाली करें
English: Clean water is essential for good health.
Hindi: अच्छी सेहत के लिए साफ पानी होना बहुत जरूरी है.
English: Clean water not only improves the lives of the poor, but also protects them from several serious diseases.
Hindi: स्वच्छ पानी, मध्यम वर्ग का, गरीब का न सिर्फ जीवन बेहतर बनाता है बल्कि उन्हें अनेक गंभीर बीमारियों से भी बचाता है।
English: Clean water to be available to every home
Hindi: हर-घर तक पहुंचाएंगे शुद्ध पेयजल
English: Clean whole project
Hindi: पूरा प्रोजेक्ट साफ करें
English: Clean with a brush.
Hindi: ब्रश से रगड़कर धुलें।
English: Clean with water.
Hindi: पानी से साफ करें.
English: Clean your bag daily.
Hindi: अपने थैले को रोजाना साफ करें।
English: Clean your brushes.
Hindi: अपने सिंक को साफ करें.
English: Clean your dentures daily.
Hindi: प्रतिदिन फिटकरी से दांत साफ करें।
English: Clean your face
Hindi: चेहरा साफ करें
English: Clean your face with a cleanser or face wash.
Hindi: चेहरे को फेस वॉश या किसी भी क्लींजर से साफ करें।
English: Clean your face with a gentle cleanser.
Hindi: चेहरा सौम्य फेसवाॅश से साफ करें।
English: Clean your face with a mild soap
Hindi: माइल्ड फेसवॉश से धोएं चेहरा
English: Clean your face with normal water.
Hindi: सादे पानी से अपना चेहरा साफ कर लें।
English: Clean your face with soft wet tissues.
Hindi: फेस वाश से त्वचा को कोमलता से साफ करें।
English: Clean your hands before putting on a mask.
Hindi: मास्क पहने से पहले हाथ धोएं
English: Clean your hands often.
Hindi: अपने हाथों को बार-बार धोएं.
English: Clean your hands thoroughly before feeding the child.
Hindi: भोजन परोसने से पहले हाथ अच्छे से साफ करें।
English: Clean your hands with an alcohol-based hand rub or wash them with soap and water.
Hindi: अपने हाथ साबुन और पानी या अल्कोहल युक्त हैंड रब से साफ करें.
English: Clean your hands with soap and sanitisers frequently.
Hindi: बार-बार साबुन अथवा सेनेटाइजर से अपने हाथ साफ करते रहें।
English: Clean your homes
Hindi: घरों का शुद्धिकरण करें।
English: Clean your house
Hindi: अपने घर को स्वच्छ करें।
English: Clean your jewellery at regular intervals to keep it clean, shining and always new.
Hindi: नियमित अंतराल पर आभूषण साफ करते रहें। यह उन्हें साफ, चकदार व हमेशा नया बनाए रखेगा। सभी आभूषण या पत्थर एक ही तरीके से साफ नहीं करने चाहिए।
English: Clean your jewellery with hot water and dishwashing liquid.
Hindi: अपने आभूषणों को गर्म पानी से साफ करें और साफ कॉटन से पोछ कर सुखाएं।
English: Clean your lips with the napkin.
Hindi: अपने होठों को नैपकिन से साफ़ करो।
English: Clean your makeup brushes regularly
Hindi: अपने मेकअप ब्रश को नियमित तौर पर साफ करें।
English: Clean your mouth after eating milk products, fish and meat
Hindi: दुग्ध उत्पाद, मछली और मांस खाने के बाद अपने मुंह को साफ करें,
English: Clean your nails and cuticles
Hindi: नाखून व एड़ियों की सफाई
English: Clean your refrigerator
Hindi: फ्रिज की सफाई
English: Clean, corruption-free, policy driven, good in intent and most importantly trusting in faith.
Hindi: निष्पक्ष, भ्रष्टाचार मुक्त, नीति संचालित, सही इरादे और सर्वाधिक महत्वपूर्ण निष्ठा में विश्वास।
English: Clean, fresh and nutritious food is vital for the physical and mental health of our people.
Hindi: स्वच्छ, ताजा और पौष्टिक भोजन हमारी जनता के शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के लिए अनिवार्य है।
English: Clean, wash and soak broken wheat for 4-5 hours
Hindi: टूटे हुए गेंहू को अच्छी तरह से धोकर 4-5 घंटों के लिए भिगोकर रख दें।
English: Clean-up Drive
Hindi: डिस्क क्लीनअप
English: Clean-up measures
Hindi: सफाई के लिए किए जा रहे उपाय
English: Clean-up needed
Hindi: साफ-सफाई जरूरी
English: Cleanathon at 8 Ghats in Yamuna today under Namami Gange
Hindi: नमामि गंगे के तहत आज यमुना के 8 घाटों पर क्लीनेथॉन
English: Cleaned up
Hindi: साफ किया गया
English: Cleaner Environment One crore lit of E-10 saves around 20,000 ton of CO2 emissions
Hindi: स्वच्छ पर्यावरण  एक करोड़ लीटर ई-10 से करीब 20,000 हजार टन कार्बनडाइक्साइड उत्सर्जन कम होगा
English: Cleaner Environment One crore lit of E-10 saves around 20,000 ton of CO2 emissions.
Hindi: स्वच्छ पर्यावरण  एक करोड़ लीटर ई-10 से करीब 20,000 हजार टन कार्बनडाइक्साइड उत्सर्जन कम होगा।
English: Cleaner air means stronger lungs for asthmatics, especially children, says Dr. Mary Prunicki, director of air pollution and health research at the Stanford University School of Medicine.
Hindi: स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय से सबद्ध चिकित्सा विद्यालय में वायु प्रदूषण और स्वास्थ्य शोध की निदेशक डॉ. मैरी प्रूनिकी के मुताबिक साफ हवा का मतलब है कि अस्थमा के मरीजों के लिए मजबूत फेफड़े खासतौर पर बच्चों के लिए।
English: Cleaner and Fuel Efficient Technologies Punjab
Hindi: क्लीनर और ईंधन कुशल प्रौद्योगिकी पंजाब
English: Cleaner and greener development and Zero defect Zero effect manufacturing is another commitment.
Hindi: स्वच्छ एवं हरित विकास और शून्य दोष शून्य प्रभाव वाला विनिर्माण भी हमारी एक अन्य प्रतिबद्धता है
English: Cleaner killed as truck falls into gorge
Hindi: खाई में समाया ट्रक, क्लीनर की मौत
English: Cleanest City of India to Host 8th 3R Regional Forum in Asia  PacificMaking Mission Zero Waste A Reality Through the Reduce, Reuse and Recycle Principle
Hindi: एशिया और प्रशांत क्षेत्र में सबसे स्वच्छ शहर का 8वीं 3आर क्षेत्रीय फोरम की भारत मेजबानी कर रहा हैरिड्यूज, रियूज, रिसाइकल सिद्धांत के जरिये मिशन जीरो वेस्ट को हकीकत बनाना है
English: Cleanest City Indore, Madhya Pradesh
Hindi: सबसे स्वच्छ शहर  इंदौर
English: Cleanest Railway Station
Hindi: सबसे साफ रेलवे स्टेशन
English: Cleaning 1 2
Hindi: साफ करने में 1 2
English: Cleaning Eyes, Ears and Nose
Hindi: आँख, कान और नाक की सफाई
English: Cleaning Of Stones For Ram Temple Intensifies In Ayodhya
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर के लिए तराशे गए पत्थरों की सफाई का काम हुआ तेज
English: Cleaning a septic tank is not rocket science there are machines and an Indian version Bandicoot has been developed by a start-up in Kerala.
Hindi: सेप्टिक टैंक की सफाई कोई रॉकेट विज्ञान नहीं है, इस काम के लिए मशीनें हैं और केरल में एक स्टार्ट-अप ने इसका भारतीय संस्करण बंदीकूट तैयार कर दिया है।
English: Cleaning and Sanitation
Hindi: स्वच्छता अभियान एवं सफाई
English: Cleaning and binding of old library books and records in the Record room of the Department is done.
Hindi: विभाग के पुस्तकालय में पुरानी पुस्तकों और रिकार्ड कक्ष में रिकॉर्ड की सफाई और जिल्दबंदी की जाती है।
English: Cleaning and desilting of drains
Hindi: नालों की साफ-सफाई और मरम्मत करें
English: Cleaning and greening in 103 colonies Plantation drives will be organized throughout the period in association with the residents, Resident Welfare Associations RWAs, Non-Government Organisations NGOs and other stakeholders to ensure maximum participation
Hindi: 103 कॉलोनियों में सफाई और हरियालीः इन कॉलोनियों में रहने वाले लोगों, रेजीडेंट वेलफेयर एसोसिएशनों आरडब्ल्यूए, गैर-सरकारी संगठनों एनजीओ और अन्य साझेदारों की अधिकतम भागीदारी और सहयोग से इस दौरान पौधारोपण किया जाएगा
English: Cleaning and maintenance
Hindi: साफ-सफाई और इलाज
English: Cleaning and maintenance work has been completed too.
Hindi: हवाईपट्टी की सफाई और मेंटेनेंस का कार्य भी पूर्ण करा लिया गया है।
English: Cleaning and moisturising are not enough to maintain healthy skin.
Hindi: स्किन का ख्याल रखने के लिए सिर्फ क्लीजिंग या मॉइश्चराइजिंग ही काफी नहीं होती।
English: Cleaning and regular disinfection of frequently touched surfaces door knobshandles, elevator buttons, hand rails, chairs, table tops, counters, etc. and floors, walls, etc.to be done before opening of shops, at the end of the day and at other appropriate times.
Hindi: दुकान खोलने से पहले, दिन खत्म होने पर और अन्य उचित समय पर बार-बार छूने वाली सतहों गेट की घुंडीहैंडल्स, एलिवेटर बटन्स, हैंडरेल्स, कुर्सियां, टेबल टॉप्स, काउंटर्स आदि और फर्श और दीवारों की नियमित सफाई और डिसइंफेक्शन करना होगा
English: Cleaning and safety checks
Hindi: सुरक्षा और सफाई की चाक-चौबंध व्यवस्था
English: Cleaning and sanitisation of trains and stations
Hindi: मेट्रो ट्रेन और स्टेशनों की सफाई
English: Cleaning drives were undertaken in 271 Agricultural Mandis.
Hindi: 271 कृषि मंडियों में स्वच्छता अभियान चलाए गए।
English: Cleaning ears
Hindi: कान की सफाई
English: Cleaning is a process in which dirt, impurities etc is removed.
Hindi: स्वच्छता एक प्रक्रिया है जिसमें धूल, अशुद्धियों का निर्मलन किया जाता है
English: Cleaning it is necessary.
Hindi: इसकी सफाई ज़रूरी है।
English: Cleaning it up
Hindi: इस पर सफाई
English: Cleaning of 43 stations associated with Mahatma Gandhi and 28 stations near iconic places and golden triangle Delhi, Agra, Jaipur was undertaken during the fortnight, it said.
Hindi: इसमें कहा गया कि इस पखवाड़े में महात्मा गांधी से जुड़े 43 स्टेशनों की सफाई के साथ-साथ दिल्ली, आगरा तथा जयपुर के पास के 28 स्टेशनों को साफ किया गया।
English: Cleaning of 50 wholesale  retail Fish markets in 15 states was done and also awareness about maintenance of cleanliness was spread during this drive.
Hindi: 15 राज्यों के 50 थोक और खुदरा मछली बाजारों की सफाई की गई तथा स्वच्छता को निरंतर बनाए रखने के बारे में भी इस अभियान के दौरान जागरूकता का प्रसार किया गया।
English: Cleaning of Khan river is necessary for success of Ganga Cleaning Campaign.
Hindi: गंगा सफाई अभियान की सफलता में खान नदी का शुद्धिकरण भी आवश्यक है।
English: Cleaning of River Ganga and Yamuna
Hindi: गंगा और यमुना की सफाई
English: Cleaning of Rivers
Hindi: नदियों की सफाई
English: Cleaning of Rivers Following the completion of the Ganga Scoping Mission in October 2014 by Germany, develop cooperation on Ganga River rejuvenation strategies, capacity support for urban sanitation, setting up of standards, approaches to industrial pollution and innovative financial models.
Hindi: नदियों की सफाई जर्मनी की ओर से अक्तूबर 2014 में गंगा स्कोपिंग मिशन को पूरा करने के बाद, गंगा नदी संरक्षण रणनीतियों के बारे में सहयोग विकसित करना, शहरी स्वच्छता को समर्थन, औद्योगिक प्रदूषण के बारे में मानकों और दृष्टिकोण की स्थापना तथा नवाचार वित्तीय मॉडल की स्थापना।
English: Cleaning of Yamuna River
Hindi: यमुना नदी की सफाई
English: Cleaning of Yamuna is part of the Namami Gange programme as it is the tributary of River Ganga.
Hindi: यमुना की सफाई, नमामि गंगे कार्यक्रम का एक हिस्सा है जो गंगा नदी की सहायक नदी है।
English: Cleaning of all streets in the city is under progress.
Hindi: शहर की सभी नालियों के ग्रिल को उठाकर साफ किया जा रहा है।
English: Cleaning of approaches to 43 stations associated with Mahatma Gandhi  28 stations near iconic places  golden triangle Delhi, Agra, Jaipur was undertaken during this fortnight
Hindi: इस पखवाड़े के दौरान महात्मा गांधी से जुड़े 43 स्टेशनों और प्रतिष्ठित स्थानों तथा स्वर्ण त्रिभुज दिल्ली, आगरा, जयपुर के 28 स्टेशनों की साफ-सफाई की गई
English: Cleaning of approaches to 43 stations associated with Mahatma Gandhi  28 stations near iconic places  golden triangle Delhi, Agra, Jaipur will be undertaken during this fortnight
Hindi: इस पखवाड़े के दौरान महात्मा गांधी से जुड़े 43 स्टेशनों एवं ऐतिहासिक स्थानों तथा दिल्ली, आगरा और जयपुर के स्वर्णिम त्रिकोण के निकट के 28 स्टेशनों पर पहुंचने के लिए उनसे जुड़ी संपर्क सड़कों की सफाई की जाएगी