Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gujarat Gas Limited GGL, is India's largest City Gas Distribution player with its presence spread across 23 Districts in the State of Gujarat, Union Territory of Dadra  Nagar Haveli and Thane Geographical Area GA excluding already authorised areas which includes Palghar District of Maharashtra.
Hindi: बता दें गुजरात गैस लिमिटेड भारत का सबसे बड़ा सिटी गैस डिस्ट्रीब्यूशन प्लेयर है जिसकी उपस्थिति गुजरात के 23 जिलों, केंद्र शासित प्रदेश दादरा और नगर हवेली और ठाणे भौगोलिक क्षेत्र जीए पहले से अधिकृत क्षेत्रों को छोड़कर में फैली हुई है, जिसमें महाराष्ट्र का पालघर जिला शामिल है.
English: Gujarat Gas Limited is India's biggest City Gas Distribution player with its quality spread crosswise over 23 Districts in the State of Gujarat, Dadra and Nagar Haveli and Thane Geographical Area GA barring officially approved territories which incorporates Palghar District of Maharashtra.
Hindi: बता दें गुजरात गैस लिमिटेड भारत का सबसे बड़ा सिटी गैस डिस्ट्रीब्यूशन प्लेयर है जिसकी उपस्थिति गुजरात के 23 जिलों, केंद्र शासित प्रदेश दादरा और नगर हवेली और ठाणे भौगोलिक क्षेत्र जीए पहले से अधिकृत क्षेत्रों को छोड़कर में फैली हुई है, जिसमें महाराष्ट्र का पालघर जिला शामिल है.
English: Gujarat Gas Limited is India's largest City Gas Distribution player with its presence spread across 23 Districts in the State of Gujarat, Union Territory of Dadra  Nagar Haveli and Thane Geographical Area GA excluding already authorised areas which includes Palghar District of Maharashtra.
Hindi: बता दें गुजरात गैस लिमिटेड भारत का सबसे बड़ा सिटी गैस डिस्ट्रीब्यूशन प्लेयर है जिसकी उपस्थिति गुजरात के 23 जिलों, केंद्र शासित प्रदेश दादरा और नगर हवेली और ठाणे भौगोलिक क्षेत्र जीए पहले से अधिकृत क्षेत्रों को छोड़कर में फैली हुई है, जिसमें महाराष्ट्र का पालघर जिला शामिल है.
English: Gujarat Government has announced the new industrial policy.
Hindi: गुजरात सरकार ने नई औद्योगिक नीति की घोषणा की है।
English: Gujarat Government introduced new Electronics policy with the aim of establishing a self-reliant
Hindi: गुजरात सरकार ने आत्मनिर्भरता स्थापित करने के उद्देश्य से नई इलेक्ट्रॉनिक्स नीति पेश की
English: Gujarat High Court held as under-
Hindi: गुजरात हाईकोर्ट ने कहा कि-
English: Gujarat High Court said citizens can't be externed for raising their grievance against the government.
Hindi: गुजरात हाईकोर्ट का कहना है कि सरकार के विरुद्ध आवाज उठाने के लिए नागरिकों को तड़ीपार नहीं किया जा सकता।
English: Gujarat High Court upheld the decision in October 2017, and an aggrieved Zakia had approached the apex court.
Hindi: गुजरात उच्च न्यायालय ने अक्टूबर 2017 में निर्णय को बरकरार रखा था और तब पीड़ित जाकिया ने सुप्रीम कोर्ट का दरवाजा खटखटाया।
English: Gujarat International Finance Tec-City GIFT has been set up by the state government as India's first IFSC that brings together world class infrastructure, connectivity, people and technology on a single platform for businesses across the world ... .
Hindi: गिफ्ट सिटी का गठन राज्य सरकार द्वारा किया गया है क्योंकि भारत का पहला आईएफएससी विश्वभर के व्यवसायों के लिए एक मंच पर विश्व स्तर की बुनियादी ढांचे, संपर्क, लोगों और प्रौद्योगिकी को एक साथ लाता है।
English: Gujarat International Finance Tec-City GIFT has been set up by the state government as India's first IFSC that brings together world class infrastructure, connectivity, people and technology on a single platform for businesses across the world.
Hindi: गिफ्ट सिटी का गठन राज्य सरकार द्वारा किया गया है क्योंकि भारत का पहला आईएफएससी विश्वभर के व्यवसायों के लिए एक मंच पर विश्व स्तर की बुनियादी ढांचे, संपर्क, लोगों और प्रौद्योगिकी को एक साथ लाता है।
English: Gujarat Lions and Rising Pune Supergiant teams are no more a part of IPL.
Hindi: गुजरात लॉयन्स और पुणे सुपरजायंट्स की टीमें आईपीएल से बाहर हो गई हैं.
English: Gujarat Lions win by 3 wickets.
Hindi: गुजरात लायन्स ३ विकेट ले विजयी ।
English: Gujarat Medical and Health Service - 20 to 35 years
Hindi: गुजरात चिकित्सा और स्वास्थ्य सेवा, कक्षा- 2 21 35 साल के लिए
English: Gujarat Medical and Health Service - Candidate should have a Bachelors Degree in Medicine and Surgery and should have basic knowledge of computer application.
Hindi: गुजरात चिकित्सा और स्वास्थ्य सेवा - उम्मीदवार को मेडिसिन और सर्जरी में स्नातक की डिग्री होनी चाहिए और कंप्यूटर अनुप्रयोग का बुनियादी ज्ञान होना चाहिए।
English: Gujarat Medical and Health Service, Class-2 21 - 35 years
Hindi: गुजरात चिकित्सा और स्वास्थ्य सेवा, कक्षा- 2 21 35 साल के लिए
English: Gujarat Medical and Health Service Candidate must possess a Bachelors Degree in Medicine and Surgery and should have basic knowledge of computer application.
Hindi: गुजरात चिकित्सा और स्वास्थ्य सेवा - उम्मीदवार को मेडिसिन और सर्जरी में स्नातक की डिग्री होनी चाहिए और कंप्यूटर अनुप्रयोग का बुनियादी ज्ञान होना चाहिए।
English: Gujarat Narmada Valley Fertilizers  Chemicals Limited., is a joint sector enterprise promoted by the Government of Gujarat and the Gujarat State Fertilizers  Chemicals Ltd. GSFC.
Hindi: गुजरात नर्मदा वैली फर्टिलाइजर्स एंड केमिकल्स लिमिटेड जीएनएफसी, गुजरात सरकार और गुजरात स्टेट फर्टिलाइजर्स एंड केमिकल्स लिमिटेड जीएसएफसी द्वारा प्रवर्तित एक संयुक्त क्षेत्र का उद्यम है।
English: Gujarat National Law University offers the following programmes
Hindi: गुजरात नेशनल लॉ यूनिवर्सिटी में निम्नलिखित कोर्स कराए जाते हैंः
English: Gujarat Nursing Council Registration is Required.
Hindi: गुजरात नर्सिंग काउंसिल में पंजीकरण अनिवार्य है।
English: Gujarat Nursing Council registration is required.
Hindi: गुजरात नर्सिंग काउंसिल में पंजीकरण अनिवार्य है।
English: Gujarat Parivartan Party was a political party from Gujarat, India.
Hindi: गुजरात परिवर्तन पार्टी गुजरात, भारत से एक राजनीतिक दल था ।
English: Gujarat Police has recently invited applications for the 6189 post of Constable.
Hindi: गुजरात पुलिस ने 6189 पदों पर आवेदन मांगे हैं।
English: Gujarat Public Service Commission GPSC has released Final Result for the post of Principal, Gujarat Skill Training Services, Class-2.
Hindi: गुजरात लोक सेवा आयोग जीपीएससी ने प्रधान अध्यापक, गुजरात कौशल प्रशिक्षण सेवाएँ कक्षा - 2 के पद के लिए अंतिम परिणाम जारी कर दिया है।
English: Gujarat Rajya Sabha Elections are happening after a gap of 20 years.
Hindi: बात हो रही है गुजरात की, जहां 20 साल बाद राज्यसभा चुनाव का मौका आया है.
English: Gujarat Riots of February 2002
Hindi: फरवरी 2002 में गुजरात दंगे हुए
English: Gujarat Sabha nominated him as a delegate to attend Indian National Congress meeting in Mumbai December 7, 1915.
Hindi: गुजरात सभा ने उन्हें मुंबई 7 दिसंबर, 1915 मे भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की बैठक मे भाग लेने के लिए एक प्रतिनिधि के रूप मे निर्वाचित किया।
English: Gujarat Secondary Education Act, 1972
Hindi: द गुजरात सेकेंडरी एजुकेशन एक्ट 1972
English: Gujarat State Cooperative Bank, which is headed by Ajay Patel is believed to have already bought a piece of land for this purpose.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि गुजरात राज्य सहकारी बैंक के अध्यक्ष अजय पटेल ने इस उद्देश्य के लिए पहले ही स्टैच्यू ऑफ यूनिटी के पास जमीन खरीदी है।
English: Gujarat State Eligibility Test postponed, now the exam will be held on 23 January 2022 at 930 am
Hindi: गुजरात राज्य पात्रता परीक्षा स्थगित, अब 23 जनवरी 2022 को सुबह 930 बजे से होगी परीक्षा
English: Gujarat State Fertilisers and Chemicals GSFC
Hindi: गुजरात स्टेट फर्टिलाइजर्स एंड केमिकल्स जीएसएफसी
English: Gujarat State Fertilizers and Chemicals GSFC
Hindi: गुजरात स्टेट फर्टिलाइजर्स एंड केमिकल्स जीएसएफसी
English: Gujarat State Petronet  Pankaj Kumar has been appointed as the Chairman  MD of the company w.e.f September 8, 2021.
Hindi: गुजरात राज्य पेट्रोनेट - पंकज कुमार को 8 सितंबर, 2021 से प्राकृतिक गैस ट्रांसमिशन कंपनी के अध्यक्ष और एमडी के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Gujarat State Road Transport Corporation GSRTC has published List Of Candidates for Driving Skill Test  Driving Skill Test Schedule 2017, Check below for more details.
Hindi: गुजरात स्टेट रोड ट्रांसपोर्ट कॉरपोरेशन जीएसआरटीसी ने ड्राइविंग स्किल टेस्ट और ड्राइविंग स्किल टेस्ट अनुसूची 2017 के उम्मीदवारों की सूची प्रकाशित की है, अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें।
English: Gujarat State Road Transport Corporation Recruitment Eligibility Criteria is listed here.
Hindi: गुजरात राज्य सड़क परिवहन निगम भर्ती की पात्रता शर्तों की जांच करें।
English: Gujarat State Road Transport Corporation is known as GSRTC.
Hindi: जीएसआरटीसी के रूप में जाना जाने वाला गुजरात राज्य सड़क परिवहन निगम।
English: Gujarat University had on May 1 declared that PM Modi had an MA degree and had scored 62.3 percent as an external student of the varsity.
Hindi: जवाब में गुजरात यूनिवर्सिटी ने बताया था कि मोदी ने बाहरी छात्र के तौर पर एमए की पढ़ाई करते हुए 62.3 मार्क्स हासिल किया था।
English: Gujarat University had on Sunday said Modi had an MA degree and had scored 62.3 percent as an external student of the varsity.
Hindi: जवाब में गुजरात यूनिवर्सिटी ने बताया था कि मोदी ने बाहरी छात्र के तौर पर एमए की पढ़ाई करते हुए 62.3 मार्क्स हासिल किया था।
English: Gujarat University's official website given below.
Hindi: गुजरात विश्वविद्यालय की आधिकारिक वेबसाइट यहाँ क्लिक करें
English: Gujarat also amended the local law in 2005 to disqualify anyone with more than two children from contesting elections for bodies of local self-governance - panchayats, municipalities and municipal corporations.
Hindi: 2005 में राज्य सरकार ने स्थानीय कानून में संशोधन किया ताकि दो से अधिक बच्चों वाले किसी भी व्यक्ति को स्थानीय स्वशासन निकायों- पंचायतों, नगर पालिकाओं और नगर निगमों के लिए चुनाव लड़ने के अयोग्य घोषित किया जा सके.
English: Gujarat also is the home to the largest protected area dedicated to Asiatic lions.
Hindi: गुजरात एशियाई शेरों को समर्पित सबसे बड़े संरक्षित क्षेत्र का घर भी है।
English: Gujarat and Himachal Pradesh also had assembly elections in November 2017 and December 2017, respectively.
Hindi: गुजारत और हिमाचल प्रदेश भी नवंबर 2017 और दिसंबर 2017 में क्रमशः विधानसभा चुनावों के लिए जाएंगे।
English: Gujarat and Himachal Pradesh assembly elections in 2017
Hindi: गुजरात एवं हिमाँचल प्रदेश विधानसभा चुनाव-2017
English: Gujarat and Himachal Pradesh will also go for assembly elections in November 2017 and December 2017, respectively.
Hindi: गुजारत और हिमाचल प्रदेश भी नवंबर 2017 और दिसंबर 2017 में क्रमशः विधानसभा चुनावों के लिए जाएंगे।
English: Gujarat and Tamil Nadu
Hindi: गुजरात और तमिलनाडु
English: Gujarat and West Bengal.
Hindi: 2. गुजरात और पश्चिम बंगाल
English: Gujarat and other states.
Hindi: गुजरात और अन्य राज्य
English: Gujarat and the South.
Hindi: गुजरात तथा दक्षिण
English: Gujarat assembly elections on December 9 and 14
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव 9, 14 दिसंबर को
English: Gujarat beat Punjab by 110 runs.
Hindi: गुजरात ने पंजाब को 110 रन से हराया
English: Gujarat came 20th in education of girls, and literacy among girls dropped from 70.73 2001 to 57.8 2011.
Hindi: महिलाओं की शिक्षा के मामले में गुजरात वर्ष 2001 में 70.73 से खिसककर वर्ष 2011 में 57.8 पर कैसे पहुँच गया।
English: Gujarat came in third.
Hindi: गुजरात तीसरे स्थान पर पहुंचा
English: Gujarat carries its own culture and tradition which is clearly visible in day to day activities of people.
Hindi: गुजरात में अपनी संस्कृति और परंपरा है जो लोगों की दिन-प्रतिदिन की गतिविधियों में स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
English: Gujarat chief secretary JN Singh said authorities were keeping a watch on the situation and NDRF teams would continue to be stationed along the coastline for the next 48 hours.
Hindi: गुजरात के मुख्य सचिव जेएन सिंह ने कहा कि अधिकारी स्थिति पर नजर बनाए हुए हैं और अगले 48 घंटों तक एनडीआरएफ की टीमें समुद्र तट पर तैनात रहेंगी।
English: Gujarat communal violence in 2002.
Hindi: गुजरात साम्प्रदायिक हिंसा 2002
English: Gujarat cricket team 1983-present
Hindi: गुजरात क्रिकेट टीम 1983-वर्तमान
English: Gujarat cricket team.
Hindi: गुजरात क्रिकेट टीम
English: Gujarat crime branch officials had fired 70 rounds using their automatic and semi-automatic weapons at Ishrat Jahan and three others during the alleged fake encounter nine years ago.
Hindi: नई दिल्ली नौ साल पहले हुई कथित फर्जी मुठभेड़ के दौरान गुजरात अपराध शाखा के अधिकारियों ने अपने स्वचालित एवं अर्ध-स्वचालित हथियारों का इस्तेमाल कर इशरत जहां तथा तीन अन्य पर 70 राउंड फायरिंग की थी.
English: Gujarat earthquake in 2001
Hindi: गुजरात भूकम्प २००१
English: Gujarat emerged as the best performer in the Department of Industrial Policy and Promotion's DIPP the first ever States' Start-up Ranking 2018.
Hindi: गुजरात ने औद्योगिक नीति और संवर्धन विभाग डीआईपीपी द्वारा स्टार्ट-अप रैंकिंग 2018 में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनकर्ता में स्थान हासिल कियाः
English: Gujarat engineering service, class 1 and class 2
Hindi: गुजरात इंजीनियरिंग सर्विस, क्लास -1 और क्लास -2
English: Gujarat goes to polls by the end of 2017.
Hindi: 2017 के अंत मे है गुजरात चुनाव!
English: Gujarat government also announced on Thursday the implementation of the Centre's decision and reduced prices of petrol and diesel by 7 per litre in the state.
Hindi: गुजरात सरकार ने भी गुरुवार को केंद्र के फैसले को लागू करने की घोषणा की और राज्य में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में 7 रुपये प्रति लीटर की कमी की।
English: Gujarat government also implemented Rs 80 crore that will be spent on specialised veterinary hospitals and full-fledged ambulances for lions.
Hindi: गुजरात सरकार ने 80 करोड़ रुपये भी जारी किए है जो कि विशेष पशु चिकित्सा अस्पतालों और शेरों के लिए पूर्ण एम्बुलेंस पर खर्च किए जाएंगे।
English: Gujarat government has come up with India's first student startup and innovation policy, which aims to provide-
Hindi: गुजरात सरकार ने भारत में पहला छात्र स्टार्टअप और नवाचार नीति प्रस्तुत की।
English: Gujarat government has come up with India's first student startup and innovation policy, which aims to provide- Rs.
Hindi: गुजरात सरकार ने भारत में पहला छात्र स्टार्टअप और नवाचार नीति प्रस्तुत की।
English: Gujarat government has decided to give Rs 5,000 worth of special financial aid to the state's tribal population for a trip to the Ram Janmabhoomi in Ayodhya.
Hindi: गुजरात सरकार ने अयोध्या में श्री राम जन्मभूमि तीर्थ यात्रा के लिए आदिवासी समुदाय से संबंधित प्रति व्यक्ति जितने रुपये की वित्तीय सहायता देने का फैसला किया है-5000 रुपये
English: Gujarat government has decided to increase the night curfew timings in four major cities of the
Hindi: गुजरात सरकार ने चार महानगरों में रात के कर्फ्यू को लेकर लिया बड़ा फैसला
English: Gujarat government has reduced penalties for violating traffic rules by about 50.
Hindi: गुजरात सरकार ने यातायात नियमों के उल्लंघन के लिए वसूले जाने वाले जुर्माने की राशि लगभग 50 प्रतिशत की कमी की
English: Gujarat government has reduced the fine by 50 per cent.
Hindi: गुजरात सरकार ने घटाया 50 फीसदी तक जुर्मान।
English: Gujarat government has said that it is ready to change the name of Ahmedabad
Hindi: अब गुजरात सरकार अहमदाबाद का नाम बदलने को तैयार
English: Gujarat government introduced India's first Student Startup and Innovation Policy.
Hindi: गुजरात सरकार ने भारत में पहला छात्र स्टार्टअप और नवाचार नीति प्रस्तुत की।
English: Gujarat government to provide interest-free loans to women
Hindi: गुजरात सरकार महिलाओं को देगी ब्याज मुक्त कर्ज
English: Gujarat government will be taught a lesson Arvind Kejriwal
Hindi: गुजरात सरकार को सबक सिखाया जाएगा केजरीवाल
English: Gujarat government will set up an international level sports museum in Jamnagar.
Hindi: गुजरात सरकार जामनगर में अंतर्राष्ट्रीय स्तर का खेल संग्रहालय खोलेगी
English: Gujarat had requested that the question paper should also be available in Gujarati language.
Hindi: सिर्फ गुजरात राज्य ने ही अनुरोध किया था कि प्रश्न पत्र गुजरात भाषा में भी उपलब्ध हो।
English: Gujarat has 10 domestic airports.
Hindi: गुजरात में 10 घरेलू हवाई अड्डे हैं।
English: Gujarat has 40 ports, of which, Kandla is a major one.
Hindi: गुजरात में कुल 40 बन्दरगाह हैं जिसमे काण्डला राज्य का प्रमुख बन्दरगाह है।
English: Gujarat has 92.92 Lakh rural households, out of which now 77.21 Lakh 83 households are having piped water supply.
Hindi: गुजरात में 92.92 लाख ग्रामीण परिवार हैं, जिनमें से 77.21 लाख 83 प्रतिशत घरों में अब पाइप से जलापूर्ति हो चुकी है।
English: Gujarat has 92.92 lakh rural households, out of which 77.21 lakh 83 per cent households now have piped water supply.
Hindi: गुजरात में 92.92 लाख ग्रामीण परिवार हैं, जिनमें से 77.21 लाख 83 प्रतिशत घरों में अब पाइप से जलापूर्ति हो चुकी है।
English: Gujarat has 92.92 lakh rural households, out of which now 77.21 lakh 83 percent households are having piped water supply.
Hindi: गुजरात में 92.92 लाख ग्रामीण परिवार हैं, जिनमें से 77.21 लाख 83 प्रतिशत घरों में अब पाइप से जलापूर्ति हो चुकी है।
English: Gujarat has a rich cultural heritage.
Hindi: गुजरात सांस्कृतिक रूप से काफी समृद्ध राज्य है।
English: Gujarat has a total installed capacity of some 52 lakh spindles across all the spinning mills, of which more than 7 lakh spindles are lying idle, AGSA estimates.
Hindi: एजीएसए का अनुमान है कि गुजरात में स्थित सभी कताई मिलों में कुछ 52 लाख स्पिंडल की कुल स्थापित क्षमता है, जिनमें से 7 लाख से अधिक स्पिंडल बेकार पड़े हैं।
English: Gujarat has always been ahead.
Hindi: गुजरात हमेशा हर बात में अग्रसर रहा है।
English: Gujarat has announced its first-ever Heritage Tourism policy.
Hindi: गुजरात ने अपनी पहली धरोहर पर्यटन नीति घोषित की
English: Gujarat has become a benchmark of development.
Hindi: गुजरात विकास का पर्याय बन गया है।
English: Gujarat has become the first state in the
Hindi: गुजरात पहला राज्य बना
English: Gujarat has become the leader in all fields.
Hindi: गुजरात हर क्षेत्र में है अग्रसर
English: Gujarat has become the vehicle for change in India.
Hindi: भारत में विकास का पर्याय बन गया है गुजरात.
English: Gujarat has been adjudged as the Best Performing State.
Hindi: गुजरात को बेस्ट परफॉर्मर स्टेट करार दिया गया.
English: Gujarat has been getting good rains since the beginning of August.
Hindi: गुजरात में अगस्त की शुरुआत से ही भारी बारिश हो रही है.
English: Gujarat has been leading state in the sectors like Chemicals, Petrochemicals, Textiles, Gems  Jewelry and Ceramics with an economic growth rate of over 10 over the last decade.
Hindi: उन्होंने कहा कि केमिकल, पेट्रोकेमिकल, टेक्सटाइल्स, जेम्स एंड ज्वैलरी और सिरामिक्स जैसे पारंपरिक क्षेत्र में अग्रणी गुजरात पिछले एक दशक से १० फीसदी से अधिक की आर्थिक वृद्धि दर के साथ देश के शीर्ष राज्यों में शुमार है।
English: Gujarat has been no exception.
Hindi: गुजरात कोई अपवाद नहीं है।
English: Gujarat has been number one in the last 14 years in terms of jobs.
Hindi: गुजरात बीते 14 सालों से नौकरियों के मामले में पहले पायदान पर है.
English: Gujarat has emerged as the state with the most rooftop solar panels installed.
Hindi: गुजरात सर्वाधिक रूफटॉप सौर पैनल लगाने वाले राज्यों के रूप में उभरकर सामने आया है।
English: Gujarat has high unemployment levels Kejriwal
Hindi: गोवा में चरम पर है बेरोजगारी केजरीवाल
English: Gujarat has introduced this measure for all local body elections.
Hindi: गुजरात ने इस कदम को अपने सभी स्थानीय निकायों हेतु लागू किया है।
English: Gujarat has not elected a Muslim MP since 1991.
Hindi: 1984 के बाद से गुजरात में कोई मुस्लिम सांसद नहीं चुना गया है.
English: Gujarat has produced 5.
Hindi: गुजरात को 5 मिले हैं।
English: Gujarat has progressed very well under his leadership.
Hindi: 1। गुजरात ने उनके नेतृत्व के चलते बहुत तरक्की की।
English: Gujarat has retained its position as the top performer in the Index followed by Haryana, Punjab and Tamil Nadu.
Hindi: गुजरात ने सूचकांक में शीर्ष प्रदर्शन के रूप में अपना स्थान बरकरार रखा है, उसके बाद हरियाणा, पंजाब और तमिलनाडु का स्थान है।
English: Gujarat has seven cases.
Hindi: गुजरात में सात मामले हैं।
English: Gujarat has the longest coastline of 1214.7 km among all the states.
Hindi: गुजरात में भारत की सबसे लंबी तट सीमा 1214.7किलोमीटर है।
English: Gujarat has the lowest unemployment rate in India.
Hindi: -हिंदुस्तान में सबसे कम बेरोजगारी दर वाला राज्य गुजरात है.
English: Gujarat has witnessed a revolution in the health sector in the last many years.
Hindi: गुजरात ने पिछले कई वर्षों में स्वास्थ्य क्षेत्र में क्रांति देखी है।
English: Gujarat has witnessed one case of mob lynching in recent months when a woman, suspected to be a child lifter, was beaten to death on June 26 in Ahmedabad.
Hindi: आपको बता दें कि हाल के महीनों में गुजरात में मॉब लिंचिंग का एक मामला देखा गया है, जिसमे 26 जून को अहमदाबाद में एक महिला की बच्चा चोरी करने के आरोप में पीट-पीटकर हत्या कर दी गई थी.
English: Gujarat in the 16th century
Hindi: सोलहवीं शतब्दी में गुजरात
English: Gujarat in the last week of
Hindi: पिछले सप्ताह गुजरात पर
English: Gujarat in the south-west
Hindi: दक्षिण पश्चिम में गुजरात
English: Gujarat industrial development corporation
Hindi: गुजरात इंडस्ट्रियल डेवलपमेंट कारपोरेशन
English: Gujarat is a land of cultural diversity.
Hindi: सांस्कृतिक विविधता की भूमि है गुजरात
English: Gujarat is a land of diverse culture.
Hindi: सांस्कृतिक विविधता की भूमि है गुजरात
English: Gujarat is a state.
Hindi: गुजरात राज्य है ।
English: Gujarat is also share its border with Pakistan.
Hindi: गुजरात की सीमा भी पाकिस्तान से लगती है।
English: Gujarat is bigger than the United Kingdom.
Hindi: """गुजरात यूके से भी बड़ा है।"
English: Gujarat is considered one of the main centers of Indus Valley Civilization and has ancient cities of Dholavira, Lothal and Gola Dhoro.
Hindi: गुजरात को सिंधु घाटी सभ्यता के मुख्य केंद्रों में से एक माना जाता है, और इसमें धौलावीरा, लोथल और गोला धारो के प्राचीन शहर हैं।
English: Gujarat is dominated by the Patidar caste and a large number of voters belong to this caste.
Hindi: गुजरात में पाटीदार जाति का वर्चस्व है और बड़ी संख्या में मतदाता इसी जाति के हैं।
English: Gujarat is growing fast.
Hindi: -गुजरात का तेजी से विकास हो रहा है।
English: Gujarat is known for its unique cooking, a variety of pickles, Farson, Chutney and food items.
Hindi: गुजरात अपनी अनूठी पाक कला, विभिन्न प्रकार के अचार, फ़र्सन, चटनी और खाद्य पदार्थ के लिए जाना जाता है।
English: Gujarat is known outside the country through the non-resident Gujarati population.
Hindi: गुजरात गैर-निवासी गुजराती के माध्यम से देश के बाहर जाना जाता है
English: Gujarat is not an exception.
Hindi: गुजरात कोई अपवाद नहीं है।
English: Gujarat is now in 3rd place in terms of state GDP.
Hindi: देश में अब गुजरात तीसरे नंबर पर है
English: Gujarat is number 11 in the country.
Hindi: गुजरात देश में अब 11वें नंबर पर
English: Gujarat is one of the 9 littoral States in India.
Hindi: गुजरात भारत के 9 समुद्री क्षेत्रों में से एक है।
English: Gujarat is one of the four Governments in the world which has a separate department for Climate Change.
Hindi: - गुजरात दुनिया का चौथा राज्य है जहां हमारे पास एक अलग जलवायु-परिवर्तन विभाग है।
English: Gujarat is one of the most popular state for tourism in India, it is popular for beautiful Great Rann of Kutch, hills of Saputara, there are many holy temples, historic capitals, wildlife sanctuaries, beaches, hill resorts to visit.
Hindi: गुजरात भारत में पर्यटन के लिए सबसे लोकप्रिय राज्यों में से एक है, यह कच्छ के खूबसूरत ग्रेट रान, सपुत्र की पहाड़ियों के लिए लोकप्रिय है, यहां कई पवित्र मंदिर, ऐतिहासिक राजधानियां, वन्यजीव अभ्यारण्य, समुद्र तट, पहाड़ी रिसॉर्ट्स हैं।
English: Gujarat is one of the most popular states for tourism in India, it is popular for beautiful Great Rann of Kutch, hills of Saputara, there are many holy temples, historic capitals, wildlife sanctuaries, beaches, hill resorts to visit.
Hindi: गुजरात भारत में पर्यटन के लिए सबसे लोकप्रिय राज्यों में से एक है, यह कच्छ के खूबसूरत ग्रेट रान, सपुत्र की पहाड़ियों के लिए लोकप्रिय है, यहां कई पवित्र मंदिर, ऐतिहासिक राजधानियां, वन्यजीव अभ्यारण्य, समुद्र तट, पहाड़ी रिसॉर्ट्स हैं।
English: Gujarat is ready for the first phase of polls.
Hindi: प्रथम चरण के चुनाव हेतु तैयार है गुजरात
English: Gujarat is the 12th state in the country in which the loyalty program has started.
Hindi: बिहार देश का ऐसा 12वां राज्य है, जिसमें निष्ठा कार्यक्रम की शुरुआत हो चुकी है.
English: Gujarat is the answer.
Hindi: गुजरात सही जवाब है।
English: Gujarat is the first state in India to impose a complete ban on the sale of alcoholic beverages.
Hindi: गुजरात भारत का पहला राज्य है जिसने शराबी की बिक्री पर पूर्ण प्रतिबंध लगाया है.
English: Gujarat is the fourth state in the world where we have a separate climate-change department.
Hindi: - गुजरात दुनिया का चौथा राज्य है जहां हमारे पास एक अलग जलवायु-परिवर्तन विभाग है।
English: Gujarat is the location of the job.
Hindi: नौकरी करने का स्थान गुजरात है।
English: Gujarat leads in ease of doing business in India.
Hindi: गुजरात भारत में कारोबार करने में आसानी में सबसे ऊपर है।
English: Gujarat leads in employment generation in the country.
Hindi: गुजरात देश में रोजगार के अवसर देने में पहले स्थान पर