Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He gave everything to the sport.
Hindi: उन्होंने खेल को अपना सब कुछ दिया।
English: He gave examples of the use of geotagging in housing units for the poor, roads and infrastructure projects.
Hindi: उन्होंने गरीबों, सड़कों और बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के लिए आवास इकाइयों में जियोटैगिंग के उपयोग का उदाहरण दिया।
English: He gave financial support for the national movement.
Hindi: वे राष्ट्रीय आन्दोलन के लिए लगातार आर्थिक मदद देते रहे.
English: He gave flight to his sons, and he gave the daughters into captivity, to the king of the Amorites, Si-hn.
Hindi: वह अपने बेटों को उड़ान दे दी है, और वह कैद में बेटियों दिया, एमोरी राजा को, सीहोन.
English: He gave food to the poor.
Hindi: उसने गरीब को भोजन दिया।
English: He gave fruit and vegetables for food.
Hindi: उसने दिए अन्न और फल।
English: He gave good schooling to his children.
Hindi: उसने अपने बच्चों को अच्छी शिक्षा दी।
English: He gave her Rs 2 Lakh but the extortion still continued.
Hindi: उन्होंने दो लाख रुपये दे दिए, लेकिन उगाही अब भी जारी है।
English: He gave her a beautiful present.
Hindi: उसने उसे अपनी एक सुंदर पोशाक दी।
English: He gave her a cookies and milk.
Hindi: उन्होंने उसे दूध और कुकीज़ प्रदान की
English: He gave her a dog.
Hindi: उसने एक अण्डा कुत्ते को दिया।
English: He gave her a home,
Hindi: वह इस घर का एक दिया था,
English: He gave her emotional support as well.
Hindi: उन्होंने अपनी भावनात्मक समर्थन भी दियाः
English: He gave her half of the money.
Hindi: उसने ने आधा पैसा भेज दिया।
English: He gave her her life.
Hindi: उसने उसका जीवन दिया।
English: He gave her his life.
Hindi: उसने उसका जीवन दिया।
English: He gave her his location.
Hindi: वह अपना स्थान उसे दे देती है.
English: He gave her life in real meaning.
Hindi: जीवन को सही अर्थ दिया उसने ।
English: He gave her one hour.
Hindi: उसने उसे एक घड़ी दी।
English: He gave her the address of his home.
Hindi: के उसे अपने घर का पता दे दिया।
English: He gave her the fish.
Hindi: उसने मुर्ग़े को दिया।
English: He gave her the same.
Hindi: उसे वही दिया।
English: He gave her to the king.
Hindi: उसने राजा को वो दे दिया ।
English: He gave her what she was entitled to.
Hindi: उन्होंने उन्हें वह दिया, जिसके वे हकदार थे।
English: He gave him 17.
Hindi: उन्होंने आपको .. 17 में दिया।
English: He gave him a new name
Hindi: उसने दिया नया नाम
English: He gave him more of everything.
Hindi: उसे और सब कुछ देता है।
English: He gave him one hour.
Hindi: उसने उसे एक घड़ी दी।
English: He gave him that work.
Hindi: उसने ये काम सौंपा।
English: He gave him the letter saying.
Hindi: यह कह कर उसने वह पत्र दे दिया।
English: He gave him the name,
Hindi: उसका नाम दे दिया,
English: He gave him the same.
Hindi: उसे वही दिया।
English: He gave himself.
Hindi: उसने खुद दिया।
English: He gave his all and I will never forget him.
Hindi: उसने है सबकुछ दिया, न भूलूँ कभी मैं
English: He gave his best wishes to all the participants for safe and pleasant journey.
Hindi: उन्होंने सभी यात्रियों को सुखद व सुरक्षित यात्रा की शुभकामनाएं भी दी।
English: He gave his first sermon in Bodh Gaya Bihar.
Hindi: 4. उन्होंने अपना पहला उपदेश बोध, गया बिहार में दिया।
English: He gave his heart to another.
Hindi: उन्होंने तो दिल ही किसी और को दे दिया.
English: He gave his home address.
Hindi: उन्होंने अपने घर का पता बताया।
English: He gave his last breathe on Saturday morning.
Hindi: शनिवार की सुबह उन्होंने अंतिम सांस ली.
English: He gave his life for honor.
Hindi: सम्मान के लिए जीवनभर त्याग किया।
English: He gave his life for just cause.
Hindi: उन्होंने अपने जीवन को एक उचित कारण के लिए दिया।
English: He gave his life for just causes.
Hindi: उन्होंने अपने जीवन को एक उचित कारण के लिए दिया।
English: He gave his life so that others would live.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन दिया ताकि दूसरे जीवित रहें।
English: He gave his life so that we may live.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन दिया ताकि हम जी सकें।
English: He gave his life so that we might live.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन दिया ताकि हम जी सकें।
English: He gave his life to his Country.
Hindi: उसने अपनी ज़िन्दगी अपने देश को प्रदान कर दी।
English: He gave his life to poetry
Hindi: कविता के लिए अपनी जान दे रहा था
English: He gave his life while fighting for India's struggle.
Hindi: उन्होंने युद्ध में निडर होकर भारत के लिए लड़ते हुए अपने प्राणों की आहुति दे दी।
English: He gave his life,
Hindi: इसने अपना जीवन दिया,
English: He gave his love selflessly.
Hindi: निस्वार्थ-भाव से दिया है प्रेम अपना उसने।
English: He gave his name as Dan Cooper.
Hindi: वहां उसने अपना नाम डैन कूपर बताया।
English: He gave his own life so that others would live.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन दिया ताकि दूसरे जीवित रहें।
English: He gave his people to Russia.
Hindi: उसने अपने लोगों को रूस को सौंप दिया।
English: He gave his personal opinion.
Hindi: उन्होंने अपनी निजी राय व्यक्त की।
English: He gave his reaction to this decision and said that this is the first right step.
Hindi: उन्होंने इस फ़ैसले पर अपनी प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि यह पहला सही क़दम है
English: He gave his son to the world
Hindi: बेटे को दुनिया में लाया
English: He gave his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon, king of the Amorites.
Hindi: वह अपने बेटों को उड़ान दे दी है, और वह कैद में बेटियों दिया, एमोरी राजा को, सीहोन.
English: He gave his whole life to India's freedom.
Hindi: उन्होंने भारत की आजादी के लिए पूरी जिंदगी दे दी।
English: He gave importance to simplicity and lived for the welfare of our nation.
Hindi: उन्होंने हमेशा सादगी को महत्व दिया और हमारे राष्ट्र के कल्याण के लिए जीवन व्यतीत किया.
English: He gave in and got it.
Hindi: उसने दिया और उसने दिया।
English: He gave in immediately.
Hindi: उसने तुरंत दे दी।
English: He gave in to all the pain he felt.
Hindi: दुख मिले सभी उसने दिये।
English: He gave independence to the country.
Hindi: उन्होंने देश को आज़ादी दिलाई।
English: He gave information about Vagon Cafe, one of the projects of Bilecik.
Hindi: उन्होंने बिलीक की परियोजनाओं में से एक, वैगन कैफे के बारे में जानकारी दी।
English: He gave information about it on social media a few days ago.
Hindi: उन्होंने सोशल मीडिया पर खुद कुछ दिनों पहले इसकी जानकारी दी थी।
English: He gave instructions for everybody.
Hindi: वह सभी को निर्देश दे रहा था।
English: He gave instructions to conduct Corona vaccination in the state as per the guidelines and order of the Central Government.
Hindi: उन्होंने कोरोना टीकाकरण कार्य को केंद्र सरकार की गाइडलाइन्स तथा क्रम के अनुरूप संचालित करने के निर्देश दिए हैं।
English: He gave instructions to everyone.
Hindi: वह सभी को निर्देश दे रहा था।
English: He gave it 4.5.
Hindi: उसने उसे 4.5 कर दीया।
English: He gave it a 12!
Hindi: तो उसे 12 किस देने पड़े !
English: He gave it a 4.5.
Hindi: उसने उसे 4.5 कर दीया।
English: He gave it all away..
Hindi: वह सबकुछ दिया. . .
English: He gave it all up and went away.
Hindi: उसने सबको दी और जाने लगी।
English: He gave it all up to die - for us.
Hindi: उसने यह सब मरने के लिए दिया - हमारे लिए।
English: He gave it credence.
Hindi: विश्वास को उन्होंने वह दिया।
English: He gave it immediately.
Hindi: उसने तुरंत दे दी।
English: He gave it its style.
Hindi: उसे ने यह स्टाइल दिया है.
English: He gave it right away.
Hindi: उसने तुरंत दे दी।
English: He gave it stars.
Hindi: तुम ही तो दिए इसे तारे ।
English: He gave it style.
Hindi: उसे ने यह स्टाइल दिया है.
English: He gave it to Nina.
Hindi: उसने नानी को दिया।
English: He gave it up right away.
Hindi: उसने तुरंत दे दी।
English: He gave life to my Children.
Hindi: उसने मेरे बच्चे को जीवनदान दिया हैं।
English: He gave many efforts there too but was not getting the desired result.
Hindi: उन्होंने पुरजोर मेहनत भी किया, लेकिन अपेक्षित परिणाम नहीं मिल सका।
English: He gave many great films to the industry.
Hindi: उन्होंने इंडस्ट्री को कई शानदार फिल्में दी हैं।
English: He gave many presents to the Indians.
Hindi: उन्होंने भारतीयों को और भी कई तोहफे दिए।
English: He gave me 10 of them.
Hindi: उसने 10 मुझसे लेकर ढस मुझे दियां
English: He gave me 100 marks.
Hindi: """उन्होंने मुझे 100 प्रतिशत अंक दिए थे।"
English: He gave me 100.
Hindi: उसने मुझ में 100 लगाए।
English: He gave me 2 books.
Hindi: उसने मुझे दो किताबें उधार दीं।
English: He gave me Katy Perry; I got him some animals he may or may not be allergic to.
Hindi: उसने मुझे कैटी पेरी दी; मैंने उसे कुछ ऐसे जानवर दिए जिनसे उसे एलर्जी हो भी सकती है और नहीं भी।
English: He gave me Rs 20,000 and later promised to give Rs 30,000 more.
Hindi: उसने मुझे 20 हजार रुपये दिए और बाद में 30 हजार और देने का वादा किया।
English: He gave me a 100.
Hindi: उसने मुझ में 100 लगाए।
English: He gave me a advice.
Hindi: उन्होंने मुझे एक सलाह दी।
English: He gave me a completely different perspective on that day.
Hindi: उस दिन उन्होंने मुझे एकदम अलग नज़रिये से देखा.
English: He gave me a couple of times to feel.
Hindi: उसने महसूस करने के लिए मुझे एक दो बार दिया।
English: He gave me a few reasons
Hindi: उन्होंने ने हमें कुछ वजहें बताईंः
English: He gave me a friend like hers.
Hindi: उसने मुझे तुम्हारे जैसा दोस्त दिया।
English: He gave me a gift, too.
Hindi: उन्होंने भी मुझे उपहार दिया।
English: He gave me a lot
Hindi: उसने बहुत दिया मुझे
English: He gave me a new birth.
Hindi: दिया है मुझे नया जन्म।
English: He gave me a new confidence.
Hindi: उसने मुझको है दिया एक विश्वास नया -
English: He gave me a new life 1
Hindi: मुझे नया जीवन दिया 1
English: He gave me a paper...
Hindi: तुमने मुझे एक कागज़ दिया . .
English: He gave me a room.
Hindi: उन्होंने मुझे एक कमरा दे दिया।
English: He gave me a study table, food, and medicines for my mother, who has recently tested positive for COVID-19.
Hindi: उन्होंने मुझे मेरी मां के लिए एक अध्ययन तालिका, भोजन और दवाएं दीं, जिन्होंने हाल ही में सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है।
English: He gave me a study table, food, and medicines for my mother, who has recently tested positive for Covid-19.
Hindi: उन्होंने मुझे मेरी मां के लिए एक अध्ययन तालिका, भोजन और दवाएं दीं, जिन्होंने हाल ही में सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है।
English: He gave me a suggestion.
Hindi: उन्होंने मुझे एक सलाह दी।
English: He gave me all that I have; I'll never forget it
Hindi: उसने है सबकुछ दिया, न भूलूँ कभी मैं
English: He gave me all the joy.
Hindi: उसने सारा सुख मुझे दिया था।
English: He gave me an advice.
Hindi: उन्होंने मुझे एक सलाह दी।
English: He gave me an album.
Hindi: उन्होंने मुझे एक एल्बम थमा दी.
English: He gave me as much as I
Hindi: वो मुझे जितना दे रहा है
English: He gave me games.
Hindi: उसने मुझे खिलौने दिए.
English: He gave me her number.....
Hindi: उन्होंने मुझे अपना नम्बर ...
English: He gave me his CD and phone number.
Hindi: उसने मुझे अपना अड्रेस और मोबाइल नम्बर दिया.
English: He gave me his helmet.
Hindi: उसने अपनी शॉल मुझे दे दी।
English: He gave me his mother's phone number.
Hindi: उसने मुझे अपनी मॉम का नम्बर बता दिया.
English: He gave me his number as well.
Hindi: उसने मुझसे अपना नंबर भी दिया।
English: He gave me his phone number and walked off.
Hindi: उसने मुझसे फोन नंबर एक्स्चेंज किया और चली गयी.
English: He gave me his power and love.
Hindi: उन्होंने मुझे अपना प्यार और ताकत दी थी।
English: He gave me his seat.
Hindi: उसने सीट मुझे दे दी।
English: He gave me money as well.
Hindi: उसने मुझको पैसे भी दिए.
English: He gave me money whenever I needed it.
Hindi: जरुरत के समय वह मुझे हमेशा पैसे दिया करता था.
English: He gave me money, too.
Hindi: उसने मुझको पैसे भी दिए.
English: He gave me my own house.
Hindi: उसने मुझे अपने घर का अड्रेस दिया.
English: He gave me new clothes and food as well.
Hindi: उन्होंने मुझे कुछ नए कपड़े और खाना दिया।
English: He gave me no opportunity to contradict him.
Hindi: मुझे उसने विरोध जताने का कोई मौका नहीं दिया.
English: He gave me no time.
Hindi: उसने मुझे वक्त नहीं दिया
English: He gave me right away.
Hindi: तुरंत उन्होंने मुझे दिया।
English: He gave me some difficulties,
Hindi: उन्होंने मुझे दी कठिनाईयां,
English: He gave me some new clothes and food.
Hindi: उन्होंने मुझे कुछ नए कपड़े और खाना दिया।
English: He gave me some suggestions.
Hindi: उसने मुझे कुछ सुझाव दिए।
English: He gave me strength and love.
Hindi: उन्होंने मुझे अपना प्यार और ताकत दी थी।
English: He gave me that advice.
Hindi: उसने मुझे यह सलाह दी।
English: He gave me that money to buy books.
Hindi: मैंने उसे पैसा दिया ताकि वह पुस्तकें खरीद सके।
English: He gave me that path.
Hindi: मुझे दे गया वो रास्ता।
English: He gave me the book.
Hindi: उसने मुझे किताब दी!
English: He gave me the chance to work under
Hindi: उसने मुझे काम करने का अवसर दिया
English: He gave me the following answer
Hindi: उन्होंने मुझे निम्नलिखित उत्तर दियाः
English: He gave me the following questions
Hindi: उसने मुझसे निम्नलिखित प्रश्न पूछाः
English: He gave me the following response
Hindi: उन्होंने मुझे निम्नलिखित उत्तर दियाः
English: He gave me the job!
Hindi: उसने मुझे नौकरी दे दी है!
English: He gave me the location.
Hindi: उन्होंने मुझे जगह-जगह दी थी।
English: He gave me the number and I dialed.
Hindi: उसने मेरा नंबर लिया और डायल कर दिया।
English: He gave me the number and I went outside.
Hindi: उसने नंबर थमा दिया और मैं वहाँ से निकला।
English: He gave me the recommendation.
Hindi: उसने मुझे यह सलाह दी।
English: He gave me the room number.
Hindi: उसने मुझे रूम नम्बर बता दिया.
English: He gave me the run of his house.
Hindi: उसने मुझे अपने घर का अड्रेस दिया.
English: He gave me the same story.
Hindi: उसने सुनाई वही कहानी मुझको।
English: He gave me this advice.
Hindi: उसने मुझे यह सलाह दी।
English: He gave me tips on acting; he was a kind-hearted person and one of the most beautiful men I have seen.
Hindi: उन्होंने मुझे अभिनय के टिप्स दिए; वह एक दयालु व्यक्ति थे और सबसे सुंदर पुरुषों में से एक थे जिन्हें मैंने देखा है।
English: He gave me two books.
Hindi: उसने मुझे दो किताबें उधार दीं।
English: He gave me what he promised.
Hindi: उसने तो मुझे वचन जो दिया था।
English: He gave me with his own hand
Hindi: सौंप दिया उसने मुझे अपना हाथ
English: He gave money for construction of image of goddess Sharda in the Shringeri temple after it was looted by Marathas in 1791.
Hindi: उन्होंने 1791 में मराठा घुड़सवारों द्वारा बाद में लूटे जाने के बाद श्रृंगेरी मंदिर में देवी सरदा की छवि के निर्माण के लिए धन दिया।
English: He gave money for construction of the image of goddess Sarda in the Sringeri Temple after the latter was looted by Maratha horsemen in 1791.
Hindi: उन्होंने 1791 में मराठा घुड़सवारों द्वारा बाद में लूटे जाने के बाद श्रृंगेरी मंदिर में देवी सरदा की छवि के निर्माण के लिए धन दिया।
English: He gave money for the construction of the image of goddess Sarda in the Shringeri Temple after the latter was looted by Maratha horsemen in 1791.
Hindi: उन्होंने 1791 में मराठा घुड़सवारों द्वारा बाद में लूटे जाने के बाद श्रृंगेरी मंदिर में देवी सरदा की छवि के निर्माण के लिए धन दिया।
English: He gave most of his wealth away to help the poor.
Hindi: अधिकांश धन को उन्होंने दीन - दुःखियों की सहायता में लगा दिया ।
English: He gave my father Rs 100.
Hindi: पापा ने मुझे सवा सौ रुपये दिये ।
English: He gave no answer, and continued walking.
Hindi: उसने कोई जवाब नहीं दिया और आगे बढ़ गई।
English: He gave no date for the election.
Hindi: न ही उन्होंने चुनाव के लिए कोई लक्ष्य तिथि बताई।
English: He gave no effort.
Hindi: उन्होंने कोई प्रयास ही नहीं किया।
English: He gave no further details about the deaths, and said a search was continuing.
Hindi: उन्होंने धमाके के बारे में अधिक जानकारी नहीं दी और कहा कि जांच जारी है।
English: He gave no further details on their nationality or gender.
Hindi: """ उन्होंने राष्ट्रीयता या आगे का विवरण नहीं दिया।"
English: He gave no time limit on the removal.
Hindi: उसने कटौती के लिए समय-सीमा नहीं दी।
English: He gave none of them.
Hindi: उसने इसमें से कोई भी नहीं दिया
English: He gave of Himself.
Hindi: उसने खुद दिया।
English: He gave one of his
Hindi: वो अपना दिया एक
English: He gave one room to me.
Hindi: उन्होंने मुझे एक कमरा दे दिया।
English: He gave only to us.
Hindi: उन्होंने सिर्फ हमें दिया।
English: He gave orders and it stood firm.
Hindi: उसने आदेश दिया और दृढ़ रहा।
English: He gave out his address.
Hindi: उसने अपना पता सेंड कर दिया था.
English: He gave people hope that they could have it too.
Hindi: उसने लोगों को आशा दी कि वे भी इसे बना सकते हैं।
English: He gave people hope that they could make it too.
Hindi: उसने लोगों को आशा दी कि वे भी इसे बना सकते हैं।
English: He gave several suggestions to combat the virus such as wearing a mask, boosting immune system and commit to wellness.
Hindi: उन्होंने वायरस से निपटने के लिए कई सुझाव दिए जैसे कि मास्क पहनना, अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देना और कल्याण के लिए प्रतिबद्ध होना।
English: He gave so much of himself in this life for others.
Hindi: बहुत जी लिया दूसरों के लिए इस जीवन में।
English: He gave some part of it to the college.
Hindi: उसका कुछ हिस्सा उन्होंने कॉलेज को दे दिया.
English: He gave some staggering statistics.
Hindi: उन्होंने कुछ अनाड़ी आँकड़े दिए।
English: He gave special attention to the amelioration of the position of women.
Hindi: इन्होंने महिलाओं की स्थिति सुधारने के कामों पर विशेष बल दिया।
English: He gave thanks to the Lord.
Hindi: उसने भगवान का शुक्रिया अदा किया।
English: He gave the address of his apartment.
Hindi: उसने अपने घर का पता खबड़ा बताया।
English: He gave the answers to 80 questions.
Hindi: उनसे 80 सवाल पूछे गए।
English: He gave the book
Hindi: उसने पुस्तक दी
English: He gave the book .
Hindi: उसने पुस्तक दी
English: He gave the book to me .
Hindi: उसने मुझे वह किताब दे दी है
English: He gave the boy a thorough education at the University of Breslau, and later at Berlin.
Hindi: उन्होंने लड़के को ब्रेस्लाउ विश्वविद्यालय और बाद में बर्लिन में पूरी तरह से शिक्षा दी।
English: He gave the brightest star in a constellation the letter Alpha, then the next brightest star Beta, and so on down the list.
Hindi: उन्होंने एक तारामंडल में सबसे चमकीले तारे को अक्षर अल्फा, फिर अगला सबसे चमकीला तारा बीटा, और इसी तरह सूची में नीचे दिया।
English: He gave the chicken to her.
Hindi: उसने मुर्ग़े को दिया।
English: He gave the country a new constitution.
Hindi: उन्होंने देश को एक नई क्रांति दी।
English: He gave the example of Kerala in this regard.
Hindi: इस संबंध में केरल का उदाहरण दिया जाता है।
English: He gave the example of a judge who shot and killed himself in a court abroad.
Hindi: उन्होंने विदेश में कोर्ट में खुद को गोली मारकर खुदकुशी कर लेने वाले जज का उदाहरण दिया।
English: He gave the examples of fluctuating natural gas prices, or economic recession.
Hindi: """ उन्होंने प्राकृतिक गैस की कीमतों में उतार-चढ़ाव, या आर्थिक मंदी के उदाहरण दिए।"
English: He gave the following reasons in support of his opinion
Hindi: उन्होंने अपने विचार का समर्थन करने के लिए निम्नलिखित तर्क दिए हैंः
English: He gave the game everything.
Hindi: उन्होंने खेल को अपना सब कुछ दिया।
English: He gave the letter to an elderly
Hindi: दिया गया, उसने बूढ़े को एक पत्र दिया
English: He gave the liberty.
Hindi: उन्होंने आजादी दी।
English: He gave the library a large number of books.
Hindi: उन्होंने पुस्तकालय को बहुत सारी किताबें दीं।
English: He gave the money in a campaign launched by the Angel Solar Daniels Foundation and Barcelona Medical College.
Hindi: उन्होंने एंजेल सोलर डेनियल फाउंडेशन और बार्सिलोना मेडिकल कॉलेज द्वारा लॉन्च किए गए कैम्पेन में यह रकम दी।
English: He gave the money, right?
Hindi: पैसा दिया था ना उसने?
English: He gave the most complete account of India then known to the Greek world and was the source for work by the later historians Diodorus, Strabo, Pliny, and Arrian.
Hindi: ... उन्होंने भारत का सबसे पूरा लेखा जोखा तब ग्रीक दुनिया को जाना और बाद के इतिहासकारों डियोडोरस, स्ट्रैबो, प्लिनी और एरियन द्वारा काम के लिए स्रोत था।
English: He gave the place
Hindi: जगह तोह दी उसने
English: He gave the place.
Hindi: जगह तोह दी उसने
English: He gave the right to choose.
Hindi: चुनाचे उसने इजाजत दे दी.
English: He gave the same amount to everyone.
Hindi: उसने सबको दिया बराबर.
English: He gave the slogan of 'For Tamil Nadu Tamils' in 1938.
Hindi: 1938 'तमिल नाडु तमिलों के लिए' का नारा दिया।
English: He gave the team important starts on several occasions in the UAE leg, due to which the task of the later batsmen became easier.
Hindi: उन्होंने यूएई लेग में कई मौकों पर टीम को अहम शुरुआत दिलाई, जिसकी वजह से बाद में आने वाले बल्लेबाजों का काम आसान हो गया.
English: He gave the tesla to a friend for a ride In Orlando, Florida, a man lent his Tesla Model Y electric car to a friend for ...
Hindi: उसने एक दोस्त को सवारी के लिए टेस्ला दिया ऑरलैंडो, फ्लोरिडा में, एक आदमी ने अपनी टेस्ला मॉडल वाई इलेक्ट्रिक कार एक दोस्त को उधार दी . . .
English: He gave the treatment for three months, but there was no benefit.
Hindi: तीन महीने इलाज चला लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: He gave the weapon to al-Qaeda
Hindi: उसने अल-कायदा को हथियार दिया
English: He gave the world dreams.
Hindi: स्वप्नों का संसार दिया।
English: He gave the world so much pleasure.
Hindi: संसार को यथाशक्ति सुख दिया.
English: He gave them choices and opportunities.
Hindi: उन्हें विकल्प व अवसर प्रदान किये गए।
English: He gave them counsel, and language, and sight, auditus, and a heart, in order to think.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें सलाह दी, और भाषा, और दृष्टि, और सुनवाई, और एक दिल, आदेश में सोचने के लिए.
English: He gave them counsel, and language, and sight, og hrelse, and a heart, in order to think.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें सलाह दी, और भाषा, और दृष्टि, और सुनवाई, और एक दिल, आदेश में सोचने के लिए.
English: He gave them counsel, and language, and sight, i audiere, and a heart, in order to think.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें सलाह दी, और भाषा, और दृष्टि, और सुनवाई, और एक दिल, आदेश में सोचने के लिए.
English: He gave them counsel, and language, and sight,   , and a heart, in order to think.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें सलाह दी, और भाषा, और दृष्टि, और सुनवाई, और एक दिल, आदेश में सोचने के लिए.
English: He gave them financial assistance as well.
Hindi: उन्होंने उन्हें आर्थिक सहायता भी प्रदान की।
English: He gave them food from heaven.
Hindi: उन्होंने उन्हें स्वर्गिक अन्न प्रदान किया.
English: He gave them his location.
Hindi: उन्होंने उन्हें जगह दे दी।
English: He gave them land.
Hindi: उन्होंने उन्हें जगह दे दी।
English: He gave them leave.
Hindi: उन्होंने उनकी छुट्टी कर दी.
English: He gave them letters for feeding and collecting taxes.
Hindi: उसने उन्हें करों को खिलाने और इकट्ठा करने के लिए पत्र दिए।
English: He gave them no development.
Hindi: उन्होंने उन्हें कोई विकास नहीं दिया।
English: He gave them position.
Hindi: उन्होंने उन्हें जगह दे दी।
English: He gave them some coffee.
Hindi: . उन्हें कॉफी दे दी थी ?
English: He gave them some guidelines.
Hindi: उनको उसने कुछ नियम बताए।
English: He gave them some suggestions.
Hindi: कुछ सुझाव उन्हें दिए।
English: He gave them the location.
Hindi: उन्होंने उन्हें जगह दे दी।
English: He gave them the name
Hindi: दिया उन्हें नाम अपना
English: He gave them the same.
Hindi: उसे वही दिया।
English: He gave them the space.
Hindi: उन्होंने उन्हें जगह दे दी।
English: He gave them the tapes.
Hindi: उन्होंने दे दी झिड़कियाँ .
English: He gave them time.
Hindi: उन्हें समय दिया।
English: He gave them to God.
Hindi: उसने उन्हें भगवान को दिया।
English: He gave them to the king.
Hindi: उसने राजा को वो दे दिया ।
English: He gave them training.
Hindi: उन्हें ट्रेनिंग दी.
English: He gave this address...
Hindi: उन्होंने यह संबोधन ...
English: He gave this information by sharing the post on his official blog.
Hindi: इस बात की जानकारी उन्होंने अपने ऑफिशियल ब्लॉग पर पोस्ट शेयर कर दी है।
English: He gave today.
Hindi: आज उसने दे दिया है
English: He gave two more very important socio-economic principles.
Hindi: उन्होंने दो अन्य महत्त्वपूर्ण सामाजिक-आर्थिक सिद्धांत दिये-
English: He gave two ways to deal with it
Hindi: उसने इससे निपटने के दो तरीके बताए
English: He gave up all hope of ever winning the Princess.
Hindi: उसने राजकुमारी को जीतने की सारी उम्मीद छोड़ दी।
English: He gave up back-to-back singles to Story and Cron before retiring the next three batters and walking off to cheers.
Hindi: उन्होंने अगले तीन बल्लेबाजों को रिटायर करने और जयकारे लगाने से पहले स्टोरी और क्रॉन को बैक-टू-बैक सिंगल्स दिए।
English: He gave up five hits and walked one.
Hindi: उसने पाँच मारा और एक चला।
English: He gave up his life to uphold the truth.
Hindi: सत्य की रक्षा में उन्होंने अपनी जान गँवा दी।
English: He gave up his whites in 2014 but continues to lead the Indian side in the limited overs format of the game.
Hindi: उन्होंने 2014 में अपने गोरे छोड़ दिए लेकिन खेल के सीमित ओवर प्रारूप में भारतीय टीम का नेतृत्व जारी रखा।
English: He gave up on them long ago.
Hindi: वह काफी समय पहले उन्हें पारित कर दिया।
English: He gave up the world for love.
Hindi: प्यार के तर्ज़ पे संसार पसारा उसने.
English: He gave us a compliment.
Hindi: उन्होंने हम पर एक उपकार किया।