Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What game is this?
Hindi: ये कैसा गेम है?
English: What game!
Hindi: वाह, क्या खेल है!
English: What games are they going to play with it?
Hindi: उससे वे क्या खेल खेलेंगे?
English: What games does he love best?
Hindi: उसे कौन-से खेल पसंद हैं?
English: What games might you see children playing?
Hindi: इन बच्चों को खेलता देख क्या कहेंगे आप?
English: What games you can play?
Hindi: क्या बता सकते हैं कौन सा गेम है?
English: What gathering work is referred to at Matthew 24 31?
Hindi: मत्ती 24 31 में ज़िक्र किया गया इकट्ठा किए जाने का काम किस बात को दर्शाता है?
English: What gave Jesus and his disciples courage to keep on preaching?
Hindi:  यीशु और उसके शिष्यों को प्रचार करते रहने के लिए किस बात ने साहस दिया?
English: What gave Paul the strength to maintain his love for God?
Hindi: परमेश्वर के लिए अपना प्यार बनाए रखने में किस बात ने पौलुस की मदद की?
English: What gave a boost to the idea of a full-fledged alliance was the euphoria on account of an unexpected victory at three simultaneous by-elections to the Lok Sabha and one state assembly seat in Uttar Pradesh in 2018
Hindi: 2018 में उत्तर प्रदेश में एक साथ हुए लोकसभा के तीन और विधानसभा के एक उपचुनाव में मिली आश्चर्यजनक जीत से पैदा हुए उत्साह ने औपचारिक गठबंधन के विचार को बल देने का काम किया
English: What gave rise to the three illustrations in Luke chapter 15, and what lessons should they teach us?
Hindi:  लूका १५ में दिए गए तीन दृष्टान्त किस बात से उत्पन्न हुए, और हमें उन से कौनसे सबक़ सीखने चाहिए?
English: What gave the powers to the RBI to ration currency notes in the country?
Hindi: देश में करंसी नोटों की सीमा तय करने की ताकत आरबीआई को किसने दी?
English: What gave you greatest satisfaction?
Hindi: आपको सबसे ज्यादा संतुष्टि किस चीज में मिलती है?
English: What general approach should we take toward others errors?
Hindi: दूसरों की गलतियों के बारे में आम तौर पर हमें कैसा रवैया अपनाना चाहिए?
English: What general recommendations are useful to control the condition?
Hindi: स्थिति पर नियंत्रण के लिए कौन सी सामान्य सिफारिशें लाभदायक होती है?
English: What generous offer did Abram make Lot, and why was Lots choice unwise?
Hindi: अब्राम ने बड़ी उदारता से लूत के सामने क्या पेशकश रखी, और लूत का फैसला सही क्यों नहीं था?
English: What genre is this one?
Hindi: यह कौन-सी रुत है?
English: What genres do Indian filmmakers prefer?
Hindi: अच्छा, आप हिंदी फिल्मों के किन कलाकारों को पसंद करती हैं ?
English: What genres do you enjoy reading?
Hindi: आप किस तरह का साहित्य पढऩा पसंद करते हैं।
English: What genres of films do you like?
Hindi: किस तरह की फिल्में करने को प्राथमिकता दे रही हैं?
English: What genuine love and respect they deserve!
Hindi: वे कितने असली प्रेम और आदर के याग्य हैं!
English: What gets affected the most is our skin and hair.
Hindi: मौसम का सबसे ज्यादा असर हमारे बालों और स्किन पर देखने को मिलता है।
English: What gets cheaper under GST?
Hindi: जीएसटी लागू होने से क्या होा सस्ता, क्या महंगा?
English: What gets done during elections?
Hindi: आखिर चुनाव होते किसलिए हैं?
English: What gets you ahead in international cricket is learning from others mistakes rather than making your own mistakes along the way and learning, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में क्या चीज आपको आगे ले जाती है, वो है खुद गलतियां किये बिना अन्य की गलतियों से सीख लो।
English: What gets you anxious?
Hindi: क्या बात तुम्हें परेशान कर रही है।
English: What ghoulish relish the opposition has shown over his tragic death!
Hindi: उनके दुखद निधन पर विपक्ष ने कैसा राक्षसी चटखारा लिया है।
English: What gift do we wish to give our children and grandchildren?
Hindi: हम अपने बच्चों और नौनिहालों को क्या दे रहे हैं?
English: What gift does Jehovah give to those who draw close to him?
Hindi: जो लोग यहोवा के करीब आते हैं, उन्हें वह कौन - सा तोहफा देता है?
English: What girls do.
Hindi: क्या-क्या करती है लड़कियां
English: What girls say I cant read minds.
Hindi: लड़कियाँ क्या कहती हैं मैं किसी का मन नहीं पढ़ सकती ।
English: What girls say I just dont think boys understand that they cant treat girls the same way that they treat their male friends. Sheryl, 26.
Hindi: लड़कियाँ क्या कहती हैं मुझे नहीं लगता, लड़के यह समझते हैं कि वे लड़कियों के साथ वैसा बर्ताव नहीं कर सकते, जैसा वे लड़कों के साथ करते हैं ।   26 साल की शैरिल ।
English: What gives him this optimistic outlook?
Hindi: कौन - सी बात उसे यह सकारात्मक दृष्टिकोण देती है?
English: What gives me this confidence?
Hindi: मेरे इस भरोसे की वजह क्या है?
English: What gives the whole thing an ugly shape is the support of the political parties for their own gains.
Hindi: इस सब को जो गंदा रूप दे रहा है, वह है अपने लाभ के लिए राजनीतिक दलों का समर्थन।
English: What gives?  s  Actually, there is no contradiction. By insisting on a right of return, Mr. Abbas signals that he, like Yasser Arafat and most Palestinians, intends to undo the events of 1948. that he rejects the very legitimacy of a Jewish state, and will strive for its disappearance. But he differs from Arafat in being able to imagine more than one way of achieving this goal.
Hindi: वास्तव में इसमें कोई विरोधाभास नहीं है. लौटने के अधिकार पर ज़ोर देकर अब्बास संकेत दे रहे हैं कि वे यासर अराफात तथा अधिकांश फिलीस्तीनियों की भांति 1948 के घटनाक्रम को समाप्त कर यहूदी राज्य की वैधानिकता को अस्वीकार कर इसे लुप्त करने के प्रयासों के लिए लड़ते रहेंगे. वे अराफात से इस मामले में भिन्न हैं कि इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए उनके विचार में एक से अधिक रास्ते हैं.
English: What glad tidings are to be found in Revelation chapter 7?
Hindi:  प्रकाशितवाक्य के ७वें अध्याय में कौन - सा सुसमाचार है?
English: What glorious future awaits all who strive to let their Yes mean Yes?
Hindi: जो अपनी  हाँ  का मतलब हाँ रखने की पूरी कोशिश करते हैं, उनके आगे कैसा शानदार भविष्य है?
English: What glorious future is in store for those who truly love Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन से सच्चा प्यार करनेवालों के सामने कौन - सा शानदार भविष्य रखा है?
English: What glorious privileges Moses had when he was directly involved in the ten plagues and led Israel through the Red Sea!
Hindi: मूसा को क्या ही ख़ास अनुग्रह प्राप्त हुए जब वह दस महाविपत्तियों के सिलसिले में सीधे रूप से संबद्ध था और जब वह इस्राएल को लाल सागर के बीच में से ले गया!
English: What glorious spiritual temple operates today?
Hindi:  आज कौन - सा महिमावान् आत्मिक मन्दिर कार्य करता है?
English: What glorious vision of the little flock did John see?
Hindi: छोटे झुण्ड का कौन - सा महिमायुक्त दर्शन यूहन्ना ने देखा?
English: What glory awaits those privileged to share in the heavenly calling!
Hindi: स्वर्गीय बुलावे के विशेषाधिकार में भाग लेनेवालों को क्या ही महिमा मिलनेवाली है!
English: What glory awaits those who display humility today?
Hindi: आज जो लोग नम्रता दिखाते हैं, उन्हें कैसी महिमा मिलेगी?
English: What glory they give, in the end, they take away.
Hindi: वे अंत में , क्या दे महिमा, वे दूर ले.
English: What goal do elders have when handling a case of wrongdoing, and what quality will help them achieve that goal?
Hindi: गलत कार्य के किसी मामले से निपटते वक्त प्राचीनों का क्या लक्ष्य होता है, और इस लक्ष्य तक पहुँचने में कौन - सा गुण उनकी मदद करेगा?
English: What goals can we strive for, and what practical steps can we take to reach them?
Hindi: हम किन लक्ष्यों को हासिल करने की कोशिश कर सकते हैं और उन तक पहुँचने के लिए कौन - से कारगर कदम उठा सकते हैं?
English: What goals can you set with regard to keeping busy?
Hindi: व्यस्त रहने के लिए आप क्या लक्ष्य रख सकते हैं?
English: What goals have you set for yourself?
Hindi: आपने अपने लिए क्या लक्ष्य तय किए हैं?
English: What goals regarding meeting preparation might we gradually work on during our family studies?
Hindi: सभा की तैयारी के लिए हम अपनी फैमिली स्टडी में कौन - से लक्ष्य रख सकते हैं?
English: What godly quality is essential if we are to please Jehovah?
Hindi: यदि हम यहोवा को ख़ुश करना चाहते हैं, तो कौनसा ईश्वरीय गुण अत्यावश्यक है?
English: What goes behind it
Hindi: इसके पीछे क्या
English: What goes behind the scenes?
Hindi: पर्दे के पीछे क्या होगा?
English: What goes in your favour?
Hindi: क्या है आपके फायदे की बात?
English: What goes into making a Salman Khan film?
Hindi: सलमान खान किस फिल्म के लिए कर रहे हैं गाने की रिकॉर्डिंग'
English: What goes into that process?
Hindi: इस प्रक्रिया में क्या बातें निकल कर आती हैं?
English: What goes into the calculation?
Hindi: गणना में क्या जाता है?
English: What goes into the decision?
Hindi: फैसले में क्या होगा
English: What goes on in a baby's mind?
Hindi: बाल बच्चा के गुजर बसर केना होतै?
English: What goes on in a babys mind?
Hindi: बच्चों के दिमाग में क्या चल रहा है?
English: What goes on in their minds?
Hindi: क्या गुजर रहा है उनके मन में?
English: What goes through your mind at that time?
Hindi: उस समय आपके दिमाग में क्या चल रहा था?
English: What goes up, must come down.
Hindi: जो शीर्ष पर होता है, उसे नीचे आना पड़ता है।
English: What goes where and for how long?
Hindi: यह कहां तक जाएगा और कब तक जारी रहेगा?
English: What goes wrong?
Hindi: क्या ग़लत हो जाता है?
English: What good are riches, glory, long life, and even a large family if circumstances prevent us from enjoying them?
Hindi: धन, प्रतिष्ठा, लंबी उम्र और बड़ा परिवार होने का क्या फायदा अगर हमारे हालात की वजह से हमें इनसे कोई खुशी नहीं मिलती?
English: What good are snakes to us?
Hindi: सांप हमारे लिए किस प्रकार लाभदायक है?
English: What good are such plans?
Hindi: ऐसी योजनाओं का क्या लाभ?
English: What good came out of it?
Hindi: इससे क्या कोई फायदा हुआ।
English: What good can elections bring?
Hindi: साथ चुनाव कराने के क्या फायदे होंगे?
English: What good can result when a person acknowledges his need for help, and what influence can this have on others in the family and in the congregation?
Hindi: जब एक इंसान कबूल करता है कि उसे मदद की ज़रूरत है, तो कौन - से अच्छे नतीजे निकल सकते हैं और इससे परिवार में और कलीसिया में दूसरों पर क्या असर पड़ेगा?
English: What good counsel does the Bible give to Christians who are married to unbelievers?
Hindi: बाइबल उन मसीहियों को कौन - सी अच्छी सलाह देती है जिनके साथी अविश्वासी हैं?
English: What good example did Ahijah set?
Hindi: अहिय्याह ने क्या अच्छी मिसाल कायम की?
English: What good example did Joseph set?
Hindi: यूसुफ ने क्या बढ़िया मिसाल रखी?
English: What good example was set by both Josiah and Jesus?
Hindi: दोनों योशिय्याह और यीशु ने कौनसा उत्तम मिसाल पेश किया?
English: What good has Akayed done?
Hindi: अकाएद ने क्या किया?
English: What good have they done for the state?
Hindi: उन्होंने राज्य के लिये क्या अच्छा किया है?
English: What good is NATO if Germany is paying Russia billions of dollars for gas and energy?
Hindi: ट्रंप ने कहा कि नाटो का क्या लाभ है जब जर्मनी रूस को गैस और ऊर्जा के लिए अरबों डॉलर का भुगतान कर रहा है।
English: What good is a declaration when our reality is this?
Hindi: जब हमारी यह हकीकत है तो यह घोषणा कितनी सही है?
English: What good is planting seeds... if the soil rejects them?
Hindi: क्या फायदा बीज बोने का ... अगर मिट्टी उन्हें खारिज कर दे?
English: What good is that now?
Hindi: इसका क्या फायदा अब?
English: What good is that?
Hindi: इससे क्या लाभ?
English: What good is this paper?
Hindi: क्या अच्छा है इस पत्र है?
English: What good is this?
Hindi: ये कैसी सद्भावना?
English: What good news by means of Jesus we can be declared righteous!
Hindi: यह क्या ही खुशखबरी है कि हम यीशु के ज़रिए नेक करार दिए जा सकते हैं!
English: What good news did Jesus disciples preach?
Hindi: यीशु के चेलों ने कौन - सी खुशखबरी सुनायी?
English: What good news that is!
Hindi: तो है न यह बढ़िया खबर!
English: What good news this is!
Hindi: क्या ही बढ़िया खुशखबरी!
English: What good news!
Hindi: यह क्या ही खुशखबरी है!
English: What good purpose has been served by the book Young People Ask, and what are some examples?
Hindi: यंग पीपल आस्क किताब से कौनसा भला उद्देश्य पूरा हुआ है, और कुछेक उदाहरण क्या हैं?
English: What good reason do we have for honoring those who have authority?
Hindi: अधिकार रखनेवालों का आदर करने के लिए हमारे पास कौन - सा ज़रूरी कारण है?
English: What good reason, then, to develop that richer, longer - lasting inner beauty that is so pleasing to right - thinking humans and to God himself!
Hindi: तो फिर, उस अधिक बहुमूल्य, अधिक टिकाऊ भीतरी खूबसूरती विकसित करने का क्या ही अच्छा कारण है, जो कि सुबुद्ध मानवों और स्वयं परमेश्वर को इतना प्रीतिकर है!
English: What good result did the defeat of Babylon have on Jehovahs name?
Hindi:  बाबुल की पराजय का यहोवा के नाम पर क्या अच्छा परिणाम हुआ?
English: What good resulted from a brothers gracious speech?
Hindi: एक भाई की अच्छी बोली का क्या नतीजा निकला?
English: What good results came from one womans fear of God?
Hindi: परमेश्वर का भय मानने की वजह से एक स्त्री को क्या अच्छे नतीजे मिले?
English: What good results can come from perceiving and applying Bible principles?
Hindi: बाइबल के सिद्धांतों को समझने और उन पर अमल करने से कौन - से अच्छे नतीजे निकल सकते हैं?
English: What good things I have in me or whatever benefits of my education to the society, I owe them to the religious feelings in me.
Hindi: मुझमें जो कुछ भी अच्छा है या मेरी शिक्षा से समाज का जो भी भला होता है, मैं उसका श्रेय अपने अंदर की धार्मिक भावनाओं को देता हूं.
English: What good things can you find in Matthew chapters 5 through 7?
Hindi: मत्ती के 5 से लेकर 7वें अध्याय में आप कौन - सी अच्छी बातें सीख सकते हैं?
English: What good things did the Israelites do when the Levites gathered them together?
Hindi: जब लेवियों ने इसराएलियों को इकट्ठा किया, तो उन्होंने कौन - से अच्छे काम किए?
English: What good will it do if business did the same things in the same manner and only doing that business became easier?
Hindi: अगर कारोबार उसी ढर्रे पर चलते रहे और वही काम उसी तरह से करते रहे तो कारोबार को आसान करने से फायदा क्या हुआ?
English: What good will that do if nothing else changes?
Hindi: इससे क्या बदलेगा यदि बाकी चीजें नहीं बदलतीं.
English: What good will that do?
Hindi: इससे क्या फायदा होने वाला.
English: What good work has been done?
Hindi: कितने अच्छे काम किए हैं.
English: What good work?
Hindi: किस तरह के भले काम?
English: What good would emotions be if you could just click a little button and turn them off?
Hindi: भावनाएं किस काम की होती यदि आप बस एक छोटी सी बटन दबाते और उन्हें बंद कर सकते?
English: What good would it do to sue an honest fellow Christian who had to file for bankruptcy because a well - intentioned business venture failed? 1 Corinthians 6 1.
Hindi: एक ईमानदार संगी मसीही पर मुक़दमा करने से क्या फ़ायदा होगा, जिसे दिवालिया होने का दावा दायर करना पड़ा हो, क्योंकि एक नेकनीयत व्यापार असफल हो गया?  १ कुरिन्थियों ६ १.
English: What good would it have done?
Hindi: भला इससे उसका क्या फायदा होने वाला था?
English: What good would that precious pearl be for him?
Hindi: वह बहुमूल्य मोती उसके किस काम आता?
English: What good
Hindi: क्या है बढ़िया
English: What goods and services are not covered under the GST?
Hindi: जीएसटी के दायरे में आने वाली वस्तुएं एवं सेवाएं?
English: What got cheaper?
Hindi: क्या-क्या हुआ सस्ता-
English: What got costlier?
Hindi: क्या हुआ महंगा?
English: What got you interested in theatre?
Hindi: थियेटर में आपकी दिलचस्पी कैसे जगी?
English: What governance is this?
Hindi: ये कैसा सुशासन है?
English: What governance mechanisms exist?
Hindi: शासन-प्रशासन के क्या इंतज़ाम हैं?
English: What governance model is this?
Hindi: यह प्रबंधन का कौन सा मॉडल है?
English: What government did
Hindi: सरकार ने क्या कराए कार्य
English: What government did was astounding.
Hindi: सरकारों ने तो जो किया, वह हैरान करने वाला ही रहा है।
English: What government needs to do
Hindi: सरकार को क्या करने की जरूरत है
English: What government on earth can accomplish all of that?
Hindi: धरती पर ऐसी कौन - सी सरकार है जो यह सब पूरा कर सकती है?
English: What government said
Hindi: सरकार ने क्या कहा
English: What government says
Hindi: क्या कहती है सरकार
English: What government wants
Hindi: ्या चाहती है सरकार
English: What government will do I can't say.
Hindi: सरकार क्या करेगी, कुछ नहीं कह सकते
English: What governments want
Hindi: सरकारों से क्या चाहता है समाज
English: What governs the movements of the heavenly bodies?
Hindi: आकाशीय पिण्डों की गतिविधि को क्या नियंत्रित करता है?
English: What govt did not do
Hindi: क्या नहीं किया सरकार ने?
English: What grade in descent would do is it will update.
Hindi: ग्रेडीयंट डिसेंट क्या करेगा कि यह अपडेट करेगा.
English: What grand evidence of Jehovahs Godship and organizational ability!
Hindi: यहोवा के परमेश्वरत्व और संघटनात्मक योग्यता का क्या ही शानदार प्रमाण!
English: What grand expansion has resulted!
Hindi: उसके परिणामस्वरूप क्या ही महान विस्तार हुआ है!
English: What grand freedom that will be living forever in a paradise earth within the proper bounds that Jehovah lovingly determines! Isaiah 25 6 - 8. compare Acts 17 24 - 26.
Hindi: वह कितनी शानदार स्वतंत्रता होगी  एक परादीसीय पृथ्वी पर अनन्त काल तक जीना, यहोवा द्वारा प्रेममय रूप से निर्धारित की गयी उचित सीमाओं के अन्दर ।  यशायाह २५ ६ - ८. प्रेरितों १७ २४ - २६ से तुलना करें ।
English: What grand gift have Christian parents made available to their children?
Hindi: मसीही माता - पिताओं ने अपने बच्चों को कौनसी शानदार भेंट दी है?
English: What grand hope far surpasses the dreams of political leaders?
Hindi: राजनीतिक नेताओं के सपनों से कहीं अधिक बढ़कर कौनसी बढ़िया आशा है?
English: What grand privilege do we enjoy at this time?
Hindi: इस समय हम कौनसे शानदार ख़ास अनुग्रह का आनंद लेते हैं?
English: What grand prophecies are now being fulfilled?
Hindi: कौनसी महान भविष्यवाणियाँ अभी पूरी हो रही हैं?
English: What grand prospect awaits the great crowd of Jehovahs loyal worshippers?
Hindi: यहोवा के वफादार उपासकों की बड़ी भीड़  के आगे कैसी बेहतरीन आशा है?
English: What grand prospects has Jehovah made possible for us through Jesus Christ?
Hindi: यीशु मसीह के द्वारा यहोवा ने हमारे लिए कौनसी महान् प्रत्याशाएं संभव बनाई हैं?
English: What grand prospects these are for all who fulfill their whole obligation to God!
Hindi: परमेश्वर के प्रति अपना सम्पूर्ण कर्त्तव्य निभानेवालों का भविष्य कितना उज्जवल होगा!
English: What grand public service did Jesus perform?
Hindi: यीशु ने कौन - सी महान जन - सेवा की?
English: What graphic description of Jehovahs judgment is given by Ezekiel?
Hindi: यहेजकेल द्वारा यहोवा के न्याय का कौन - सा सजीव विवरण दिया गया है?
English: What great administration happened during Siddaramaiah to remember it for decades?
Hindi: सिद्धरमैया के शासनकाल में ऐसा क्या महान हो गया कि उन्हें दशकों तक याद किया जाए?
English: What great adventure lies in wait for you today?
Hindi: आज के दिन कौन सा रोमांच तुम्हारा इंतज़ार कर रहा है?
English: What great apostasy did the Bible foretell, and how has that prophecy been fulfilled?
Hindi: बाइबल में किस बड़े धर्मत्याग की भविष्यवाणी की गयी थी और यह कैसे पूरी हुई है?
English: What great benefits do young people receive when they listen to Jehovah?
Hindi: जब जवान यहोवा की बात सुनते हैं तो उन्हें कैसी बड़ी - बड़ी आशीषें मिलती हैं?
English: What great cause for rejoicing is seen in the fulfillment of Zechariah 8 23?
Hindi:  जकर्याह ८ २३ की पूर्ति में हर्ष का कौन - सा बड़ा कारण दिखता है?
English: What great change for the better did the children of Zion experience?
Hindi: सिय्योन के बच्चों ने किस भारी बदलाव से फायदा पाया?
English: What great comfort the Universal Shepherd provides for his sheeplike people!
Hindi: विश्व चरवाहा अपने भेड़ - समान लोगों के लिए क्या ही बड़ी सांत्वना प्रदान करता है!
English: What great confidence you have!
Hindi: क्या आत्मविश्वास है तुम्हारा!
English: What great enlightenment took place in the first century C.E.?
Hindi:  सामान्य युग प्रथम शताब्दी में कौनसा महान प्रबोधन हुआ?
English: What great expression of love on the part of Jehovah compels righthearted ones to dedicate themselves to him?
Hindi: यहोवा की ओर से प्रेम की कौन - सी महान अभिव्यक्ति सत्हृदयी लोगों को अपना जीवन उसे समर्पित करने के लिए विवश करती है?
English: What great freedoms come even now to those serving God?
Hindi: परमेश्वर की सेवा करनेवाले को अभी भी कौनसी महान स्वतंत्रताएँ मिलती हैं?
English: What great freedoms they enjoy even now by serving God as Ruler! Acts 5 29, 32. 2 Corinthians 4 7. 1 John 5 3.
Hindi: परमेश्वर को शासक के रूप में सेवा करने से वे अभी भी कितनी महान स्वतंत्रताओं का आनन्द उठाते हैं!  प्रेरितों ५ २९, ३२. २ कुरिन्थियों ४ ७. १ यूहन्ना ५ ३.
English: What great privilege may we now enjoy?
Hindi: कौन - से बड़े विशेषाधिकार का हम अभी आनन्द ले सकते हैं?
English: What great rejoicing must have attended Jesus return to heaven!
Hindi: यीशु के स्वर्ग में लौटने पर कितना बड़ा आनन्द मनाया गया होगा!
English: What great teaching work will take place in the new world?
Hindi: नई दुनिया में शिक्षा का कौन - सा सबसे महान काम किया जाएगा?
English: What great things Jesus was able to accomplish with Gods help during the three and a half years from his baptism until his death!
Hindi: वाकई, अपने बपतिस्मे से लेकर अपनी मौत तक साढ़े तीन साल के दौरान यीशु ने परमेश्वर की मदद से कितने महान काम पूरे किए!
English: What great work of Jehovah got started at Pentecost 33 C.E.?
Hindi: यु. 33 के पिन्तेकुस्त के दिन, यहोवा ने कौन - सा महान काम करना शुरू किया?
English: What greater error could there conceivably be than that these terrible weapons can protect us against our own timidity, short - sightedness, selfishness and lassitude?
Hindi: इन विनाशक एवं भयानक आयुधों से बड़ी और क्या भूल हो सकती है, जो हमारी अपनी ही कायरता, अदूरदर्शिता, स्वार्थपरता तथा क्लान्ति के विरुद्ध हमारी रक्षा कर सके?
English: What greater heights, and what greater success can a man achieve, the Prime Minister remarked.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि एक व्यक्ति कितनी ऊंचाई और कितनी बड़ी सफलता हासिल कर सकता है।
English: What greater joy can there be?
Hindi: प्रसन्नता से बढ़कर और क्या सुख हो सकता है?
English: What greater joy could they have than in using their newfound freedoms in expanding the witness?
Hindi: इससे बढ़कर उन्हें और क्या आनन्द मिल सकता है कि वे गवाही को विस्तृत करने में अपनी नई स्वतंत्रताओं का उपयोग करें?
English: What greater proof can there be of our inconsistency?
Hindi: इससे बड़ा प्रमाण इनकी संलिप्तता का क्या हो सकता है?
English: What greater respect could be paid to the copulation of sport and capitalism, than the fact that McDonald's has introduced a new uniform for the Olympics, replete with athletic hoodies and tennis collars.
Hindi: इस तथ्य से हटकर खेल व पूंजीवाद की इस जुगलबंदी की और क्या तारीफ की जाए कि मैकडोनल्ड ने ओलंपिक के मौके पर एक नई वर्दी उतारी है-खिलाड़ियों जैसे टोपों और टेनिस कॉलर वाली. दुनिया में कॉलेस्ट्रॉल के सबसे बड़े आपूर्तिकर्ता, पश्चिम को मोटापे का उपहार देने वाले मानव उत्कृष्टता के मानक तय करने का दम भर रहे हैं.
English: What greater sense of security and feeling of happiness could there be than to know that one has placed ones trust in Almighty God, who always provides? Psalm 94 14. Hebrews 13 5, 6. Accepting Divine Reproof
Hindi: इससे बढ़कर सुरक्षा का एहसास और ख़ुशी की भावना क्या हो सकती है कि एक व्यक्ति यह जाने कि उसने अपना भरोसा सर्वशक्तिमान परमेश्वर पर रखा है, जो हमेशा ज़रूरतों को प्रदान करता है?  भजन ९४ १४. इब्रानियों १३ ५, ६.
English: What greater tribute can there be?
Hindi: इससे बड़ी तारीफ क्या हो सकती है।
English: What greatly impressed him in England was the freedom, respect and prestige enjoyed by the student community.
Hindi: इंग़्लैंड में विद्यार्थी वर्ग को प्राप्त स्वतंत्रता, सम्मान और प्रतिष्ठा से सुभाष बहुत प्रभावित हुए.
English: What grief parents experience when one of their offspring forsakes the worship of the true and living God!
Hindi: माँ - बाप को कितना दुःख पहुँचता है जब उनके बच्चों में से कोई सच्चे और जीवते परमेश्वर की उपासना करना छोड़ देते हैं!
English: What ground rules could you agree to that would address this issue and prevent further clashes?
Hindi: इस झगड़े को निपटाने और आगे इस तरह के झगड़े न हों, इसके लिए आप दोनों मिलकर कौन - से नियम बना सकते हैं?
English: What group fits this definition more closely?
Hindi: कौनसा समूह इस परिभाषा के ज़्यादा अनुरूप है?
English: What group is noted for having no paid clergy, all of its members being preachers?
Hindi: कौन - सा समूह इस बात के लिए जाना जाता है कि उसके सभी सदस्य प्रचारक हैं और उनके बीच कोई पादरी - वर्ग नहीं है जिसे तनख्वाह दी जाती हो?
English: What group is recognized worldwide for their Bible education work that fosters respect for law, family values, and Bible morality?
Hindi: किस समूह के लोग सारी दुनिया में बाइबल सिखाने के काम के लिए जाने जाते हैं, जिससे देश के कानून, परिवार के उसूलों और बाइबल के नैतिक स्तरों को मानने का बढ़ावा मिलता है?
English: What group of Christians became noticeable, particularly in the 1930 s?
Hindi: ख़ासकर १९३० के दशक में, मसीहियों का कौन - सा समूह दृष्टिगोचर हुआ?