Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It was at least 3,000,"" he estimated."
Hindi: """वे कम से कम तीन हज़ार रहे होंगे,"" वह बुदबुदाया।"
English: """It was at that time she collapsed."
Hindi: """ वह उस समय बह गई।"
English: """It was at this moment when all hope had faded..."""
Hindi: """मिट गयीं जब सब उम्मीदें मिट गये सारे ख़याल-"
English: """It was attempted."
Hindi: """वह कोशिश की गई थी।"
English: """It was awesome,"" said one participant."
Hindi: 'वह अद्भुत था,' एक सहभागी ने कहा।
English: """It was because of you."""
Hindi: """यह तुम्हारे ही कारण हुआ।"
English: """It was betrayal, plain and simple."
Hindi: """यह दुरुपयोग था, सादा और सरल।"
English: """It was better tomorrow"" Documentary by Hinde Boujemaa 2014"
Hindi: 2. "यह बेहतर था कल" वृत्तचित्र हिंड बुजेमा 2014 द्वारा
English: """It was built as a joke, and then it got some boost from some high-profile people like Elon Musk.""Garlinghouse added."
Hindi: """इसे एक मजाक के रूप में बनाया गया था, फिर इसे कुछ हाई-प्रोफाइल लोगों से कुछ गति मिली जैसे एलोन मस्क, ""गारलिंगहाउस ने कहा।"
English: """It was calm as can be."
Hindi: """ वह जितना कोमल हो सकता था, हुआ।"
English: """It was carried out by an individual, not a faith,"" she asserted."
Hindi: """यह एक व्यक्ति द्वारा किया गया था, न कि किसी आस्था द्वारा,"" उसने कहा।"
English: """It was carried out by an individual, not a faith,"" she said."
Hindi: """यह एक व्यक्ति द्वारा किया गया था, न कि किसी आस्था द्वारा,"" उसने कहा।"
English: """It was carried out by an individual, not by faith,"" he added."
Hindi: """यह एक व्यक्ति द्वारा किया गया था, न कि किसी आस्था द्वारा,"" उसने कहा।"
English: """It was certainly a chance of a lifetime and I will never forget it."
Hindi: """निश्चित रूप से यह जीवन भर के खेल में से एक रहा और इसको मैं कभी नहीं भूल सकता."
English: """It was certainly something that I will never forget."""
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was changing extremes we were interested in,"" said Dr. van Aalst, who first worked with Dr. van Oldenborgh in the mid-2000s."
Hindi: """यह उन चरम सीमाओं को बदल रहा था जिनमें हम रुचि रखते थे,"" डॉ वैन आल्स्ट ने कहा, जिन्होंने पहली बार 2000 के दशक के मध्य में डॉ वैन ओल्डनबोर्ग के साथ काम किया था।"
English: """It was claimed that you stopped the metro line that will be connected to Baakehir Hospital..."""
Hindi: """यह दावा किया गया था कि आपने मेट्रो लाइन को बंद कर दिया है जो बैसाकिशिर अस्पताल से जुड़ी होगी . . . """
English: """It was clean?"""
Hindi: """पहिया साफ था ?"
English: """It was clear their approach."
Hindi: """ इसकी दूरदृष्टि स्पष्ट थी।"
English: """It was clear what he was doing."""
Hindi: """ ""यह स्पष्ट है कि वह क्या कर रहा है।"
English: """It was clearly a Southern city."
Hindi: """यह एक ठेठ दक्षिणी शहर था।"
English: """It was clearly stated in the agreement with the Taliban that they would not come inside the city of Kabul."
Hindi: """तालिबान से हुए समझौते में साफ कहा गया था कि वो काबुल शहर के अंदर नहीं आएंगे."
English: """It was cloudy today; however, it did not rain...."""
Hindi: 'आज दिन-भर बादल छाए रहे, लेकिन खुलकर बारिश नहीं हुई. . . '
English: """It was comfortable and it wasn't dangerous,"" she says, and it gave her time to step back from the day-to-day struggles of parenting and make bigger-picture decisions about her life."
Hindi: """वह सहज थी और यह खतरनाक नहीं था,"" वह कहती है, और इसने उसे पेरेंटिंग के दिन-प्रतिदिन के संघर्षों से पीछे हटने और अपने जीवन के बारे में बड़े चित्र बनाने के लिए समय दिया।"
English: """It was coming from behind me."""
Hindi: """वह मेरे सामने से आ रहा था।"
English: """It was complete terror."
Hindi: """यह कुल आतंक था।"
English: """It was completely flooded."
Hindi: """यह पूरी तरह से जल गया था।"
English: """It was constructed as a joke, then it obtained some momentum from some high-profile folks like Elon Musk,"" Garlinghouse mentioned."
Hindi: """इसे एक मजाक के रूप में बनाया गया था, फिर इसे कुछ हाई-प्रोफाइल लोगों से कुछ गति मिली जैसे एलोन मस्क, ""गारलिंगहाउस ने कहा।"
English: """It was court-appointed administrator Justice Retd Vikramjeet Sen, under whose aegis election was conducted."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह अदालत के प्रशासक न्यायमूर्ति सेवानिवृत्त विक्रमजीत सेन थे, जिनके तत्वाधान में चुनाव हुआ था।
English: """It was dark,"" I said."
Hindi: """अंधेरा है"" मैं बोला ।"
English: """It was decided that in order to facilitate the persons excluded from NRC, adequate arrangements will be made by the state government to provide full opportunity to appeal against their non-inclusion."
Hindi: गृह मंत्रालय की ओर से जारी एक बयान में कहा गया,"यह निर्णय लिया गया कि एनआरसी से छूटे लोगों को सहायता मुहैया कराने के वास्ते राज्य सरकार पर्याप्त व्यवस्था करेगी ताकि सूची में शामिल नहीं किए जाने के खिलाफ अपील करने का उन्हें पूरा मौका मिल सके।
English: """It was decided that none should go."""
Hindi: 'फैसला हुआ कि कोई नहीं जाएगा'
English: """It was definitely a difficult week for all of us."
Hindi: """यह निश्चित रूप से हम सभी के लिए एक परेशान करने वाला सप्ताह रहा है।"
English: """It was definitely a testing time."
Hindi: """यह निश्चित रूप से एक परीक्षण का समय था।"
English: """It was definitely affecting me."
Hindi: """यकीनन इसने मुझे प्रभावित किया."
English: """It was definitely chaos at the beginning,"" she said."
Hindi: """वह शुरू में वास्तव में भ्रमित था,"" उसने कहा।"
English: """It was definitely mentally challenging."
Hindi: """यह मानसिक रूप से परेशान करने वाला था।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin but most of the time, the removals haven't been that bad."
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time the removals hadn't been that bad."""
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals havenapos;t been that bad."""
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad,"" she continued."
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad,"" she says."
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad,"" she went on to say."
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad."
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad."""
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely painful because it was a lot of skin, but, most of the time, the removals haven't been that bad."""
Hindi: """यह निश्चित रूप से दर्दनाक था क्योंकि यह बहुत सारी त्वचा थी, लेकिन अधिकांश समय, निष्कासन उतना बुरा नहीं रहा है।"
English: """It was definitely really hot today."
Hindi: 'आज सच में काफी गर्मी थी.
English: """It was definitely something I will never forget."
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was definitely something I would never forget."
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was definitely something I'll never forget."
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was definitely something I'll never forget."""
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was definitely something that I will never forget."""
Hindi: """वह कुछ ऐसा था जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा, निश्चित रूप से।"
English: """It was definitely special,"" Kaprielian said of his father's support at the game."
Hindi: """यह निश्चित रूप से विशेष था,"" काप्रीलियन ने खेल में अपने पिता के समर्थन के बारे में कहा।"
English: """It was desirable"
Hindi: """बहुत चाहत थी"
English: """It was difficult at first,"" Soler stated by means of an interpreter."
Hindi: """यह पहली बार में चुनौतीपूर्ण था,"" सोलर ने एक दुभाषिया के माध्यम से कहा।"
English: """It was difficult for me and for my family."
Hindi: """ ""यह मेरे और मेरे परिवार के लिए मुश्किल था।"
English: """It was difficult for me"""
Hindi: 'मेरे लिए था मुश्किल'
English: """It was difficult psychologically, physically and morally,"" he said."
Hindi: """यह मनोवैज्ञानिक, शारीरिक और नैतिक रूप से कठिन था,"" उसने कहा।"
English: """It was difficult to see the game turning in different directions."
Hindi: उन्होंने कहा, "खेल को अलग-अलग दिशाओं में मोड़ते हुए देखना मुश्किल था।
English: """It was difficult, however we did it,"" IIHF president Ren Fasel revealed to The Associated Press by telephone."
Hindi: """यह आसान नहीं था, लेकिन हमने इसे किया,"" आईआईएचएफ के अध्यक्ष रेने फासेल ने द एसोसिएटेड प्रेस को फोन पर बताया।"
English: """It was difficult; they got a penalty-corner in the last six seconds."
Hindi: """यह मुश्किल था, उन्हें अंतिम छह सेकंड में पेनल्टी कार्नर मिला।"
English: """It was disappointing but I remember I was so exhausted after the race that I couldn't even stand."
Hindi: नटराज ने कहा, "यह निराशाजनक था लेकिन मुझे याद है कि मैं दौड़ के बाद इतना थक गया था कि मैं खड़ा भी नहीं हो सका।
English: """It was disappointing that even though the military had a strong presence near the school they were unable to protect the girls,"" he said."
Hindi: """यह निराशाजनक है कि यद्यपि सशस्त्र बल स्कूल के पास थे, लेकिन वे लड़कियों की सुरक्षा करने में सक्षम नहीं थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was disappointing to lose."
Hindi: """मैच हारना निराशाजनक था।"
English: """It was disappointing to watch what they did with Rayudu."
Hindi: """यह देखना निराशाजनक था कि उन्होंने रायडू के साथ क्या किया।"
English: """It was disheartening to see layers of dead coral underneath,"" he recalls."
Hindi: """नीचे मरे हुए कोरल्स की परतें देख कर हमें काफ़ी दुःख हुआ,"" उसने याद किया।"
English: """It was done despite the fact that Congress, the PDP and the National Conference had come together to form the government."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह इस सच्चाई के बावजूद किया गया कि कांग्रेस, पीडीपी और नेशनल कांफ्रेंस सरकार बनाने के लिए एकजुट हुए थे।
English: """It was done during the election campaign when Silvia Radu Minister of Health of Moldova until June 2019 was de facto released from her office."
Hindi: """यह चुनाव अभियान के दौरान किया गया था जब सिल्विया राडू जून 2019 तक मोल्दोवा के स्वास्थ्य मंत्री अपने कार्यालय से जारी किया गया था।"
English: """It was dumb mistakes."
Hindi: """यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी।"
English: """It was dying."
Hindi: """ मर रहा था।"
English: """It was earlier said APMCs would be strengthened."
Hindi: """यह पहले कहा गया था कि एपीएमसी को संभवतः मजबूत किया जा सकता है।"
English: """It was easier than we could ever have imagined."
Hindi: """यह जितना हम सोच सकते थे उससे कहीं ज्यादा आसान था।"
English: """It was economically strategic for the department of Tarija,"" Taquichiri said, explaining that grape production is one of the region's major industries."
Hindi: टकीचिरी ने कहा, 'यह विभाग टारिजा के लिए आर्थिक रूप से रणनीतिक था, यह बताते हुए कि अंगूर उत्पादन क्षेत्र के प्रमुख उद्योगों में से एक है।
English: """It was either do or die. ..."
Hindi: ' करो या मरो ' था. .
English: """It was emotionally a very difficult thing to decide in the first place to take the citizenship of the country that had been prepared to murder my mother - as it did 6 million other Jews - and then when I saw I was excluded because my mother had married a non-German, I never submitted it,"" Sylvia Finzi, whose mother fled to London and married an Italian-Jewish refugee, told the Guardian."
Hindi: """मेरी माँ की हत्या करने के लिए तैयार देश की नागरिकता लेने के लिए पहले स्थान पर निर्णय लेना भावनात्मक रूप से बहुत कठिन बात थी - जैसा कि 6 मिलियन अन्य यहूदियों ने किया - और फिर जब मैंने देखा कि मुझे बाहर रखा गया है क्योंकि मेरी माँ थी गैर-जर्मन से शादी की, मैंने इसे कभी प्रस्तुत नहीं किया, ""उसने कहा।"
English: """It was emotionally a very difficult thing to decide in the first place to take the citizenship of the country that had been prepared to murder my mother - as it did 6 million other Jews - and then when I saw I was excluded because my mother had married a non-German, I never submitted it,"" she said."
Hindi: """मेरी माँ की हत्या करने के लिए तैयार देश की नागरिकता लेने के लिए पहले स्थान पर निर्णय लेना भावनात्मक रूप से बहुत कठिन बात थी - जैसा कि 6 मिलियन अन्य यहूदियों ने किया - और फिर जब मैंने देखा कि मुझे बाहर रखा गया है क्योंकि मेरी माँ थी गैर-जर्मन से शादी की, मैंने इसे कभी प्रस्तुत नहीं किया, ""उसने कहा।"
English: """It was endemic and probably gradually increasing,"" he said, denouncing that ""those early signs were overlooked until it got to the point where it was taking off vertically."""
Hindi: """यह स्थानिक था और शायद धीरे-धीरे बढ़ रहा है,"" उसने कहा, यह कहते हुए कि ""उन शुरुआती संकेतों को तब तक याद किया गया जब तक कि यह उस बिंदु तक नहीं पहुंच गया जिस पर यह लंबवत रूप से उतार रहा था।"
English: """It was endemic and probably gradually increasing,"" she said, decrying that ""those early signs were missed until it reached the point at which it was taking off vertically."""
Hindi: """यह स्थानिक था और शायद धीरे-धीरे बढ़ रहा है,"" उसने कहा, यह कहते हुए कि ""उन शुरुआती संकेतों को तब तक याद किया गया जब तक कि यह उस बिंदु तक नहीं पहुंच गया जिस पर यह लंबवत रूप से उतार रहा था।"
English: """It was endemic and probably gradually increasing,"" she said, decrying that ""those early signs were missed until it reached the point at which it was taking off vertically."
Hindi: """यह स्थानिक था और शायद धीरे-धीरे बढ़ रहा है,"" उसने कहा, यह कहते हुए कि ""उन शुरुआती संकेतों को तब तक याद किया गया जब तक कि यह उस बिंदु तक नहीं पहुंच गया जिस पर यह लंबवत रूप से उतार रहा था।"
English: """It was enough,"" indeed."
Hindi: """यह पर्याप्त था, वास्तव में।"
English: """It was essential they could be there to finish the game and now I feel Eden, Axel and Kevin will start against Finland because we need to see how they are and how long they can play and it's an opportunity for us to stretch their match fitness to a maximum level,"" Martinez told a news conference on Friday."
Hindi: """यह आवश्यक था कि वे खेल खत्म करने के लिए वहां हो सकते थे और अब मुझे लगता है कि ईडन, एक्सल और केविन फिनलैंड के खिलाफ शुरू करेंगे क्योंकि हमें यह देखने की जरूरत है कि वे कैसे हैं और कब तक खेल सकते हैं और यह हमारे लिए अपनी मैच फिटनेस को बढ़ाने का एक अवसर है।"
English: """It was essential they could be there to finish the game and now I feel Eden, Axel and Kevin will start against Finland because we need to see how they are and how long they can play and it's an opportunity for us to stretch their match fitness to a maximum level,"" said Martinez at a news conference."
Hindi: """यह आवश्यक था कि वे खेल खत्म करने के लिए वहां हो सकते थे और अब मुझे लगता है कि ईडन, एक्सल और केविन फिनलैंड के खिलाफ शुरू करेंगे क्योंकि हमें यह देखने की जरूरत है कि वे कैसे हैं और कब तक खेल सकते हैं और यह हमारे लिए अपनी मैच फिटनेस को बढ़ाने का एक अवसर है।"
English: """It was essential to me that the duvet artwork conveyed the sentiment of my journey over the previous few months."""
Hindi: यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण था कि कवर कला ने पिछले कुछ महीनों में मेरी यात्रा की भावना को व्यक्त किया।
English: """It was essentially doubling."""
Hindi: """ - यह मूल रूप से दुगना है।"
English: """It was everything I anticipated."
Hindi: """यह वह सब कुछ रहा है जिसकी मुझे उम्मीद थी।"
English: """It was excellent advice."
Hindi: """ यह अच्छी सलाह थी"
English: """It was exciting and a challenge."""
Hindi: """यह एक उत्तेजना और एक चुनौती थी।"
English: """It was exterior."
Hindi: """आउरा बाहरी था।"
English: """It was extremely a good effort to take it to the fifth ODI but sitting here after all that, it's frustrating."
Hindi: इसे पांचवें वनडे में ले जाना बहुत अच्छा प्रयास था, लेकिन इन सब के बाद यहां बैठकर, यह निराशाजनक है।
English: """It was extremely difficult to give Nico up, but I am happy knowing that she will be well taken care of and loved in her new home.,"" said Becher."
Hindi: उन्होंने कहा, 'निको को देना बहुत कठिन था, लेकिन मुझे यह जानकर खुशी हुई कि वह अपने नए घर में अच्छी तरह से देखभाल करेगा और प्यार करेगा।
English: """It was fing great,"" he told Collider in a new interview."
Hindi: यह एफ  महान था, उन्होंने बताया कोलाइडर एक नए साक्षात्कार में।
English: """It was fantastic for all of the night pictures,"" she remarked."
Hindi: """यह उन सभी रात के शॉट्स के लिए बहुत अच्छा था,"" उसने कहा।"
English: """It was fantastic to do that song because I could put in such feeling."""
Hindi: """उस गाने को करना शानदार था क्योंकि मैं इस तरह की भावना डाल सकता था।"
English: """It was fascinating to note that he was the only non-international in the race and the least experienced."
Hindi: """ ""यह ध्यान रखना आकर्षक था कि वह दौड़ में एकमात्र गैर-अंतर्राष्ट्रीय था और सबसे कम अनुभवी था।"
English: """It was fascinating to see that he was the only non-international in the race and the least experienced."
Hindi: """ ""यह ध्यान रखना आकर्षक था कि वह दौड़ में एकमात्र गैर-अंतर्राष्ट्रीय था और सबसे कम अनुभवी था।"
English: """It was fatigue."
Hindi: """यह थकाऊ था।"
English: """It was fine... But, I wished I was scared for once."""
Hindi: """अच्छा किया... एक बार तो मैं डर ही गई थी।"
English: """It was for all the boys really important news when we heard he was able to come to the stadium and watch a football game."
Hindi: """सभी लड़कों के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण खबर थी जब हमें पता चला कि वह स्टेडियम में जाने और एक फुटबॉल मैच में भाग लेने में सक्षम था।"
English: """It was for all the boys really important news when we heard he was able to come to the stadium and watch a football game."""
Hindi: """सभी लड़कों के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण खबर थी जब हमें पता चला कि वह स्टेडियम में जाने और एक फुटबॉल मैच में भाग लेने में सक्षम था।"
English: """It was for my own good because obviously, I could've gotten more infected or could've infected someone else."
Hindi: """यह मेरे अपने भले के लिए था क्योंकि जाहिर है, मैं और अधिक संक्रमित हो सकता था या किसी और को संक्रमित कर सकता था।"
English: """It was for the best,"""
Hindi: """यह सर्वश्रेष्ठ के लिए था,"
English: """It was for the first time on October 4 that these children touched the computer in their lives."
Hindi: वह कहते हैं, " इन बच्चों ने अपने जीवन में पहली बार 4 अक्टूबर को कंप्यूटर को हाथ लगाया था।
English: """It was for this reason that in 2017 when I was still President of Botswana, we refused to give in to Chinese government pressure when they threatened us if we failed to bar His Holiness the Dalai Lama from entering Botswana."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं यह इस कारण से कह रहा हूं कि 2017 में जब मैं बोत्सवाना का राष्ट्रपति था, तब हमने चीनी सरकार की इस धमकी में आने से इनकार कर दिया था कि अगर हम बोत्सवाना में प्रवेश करने से परमपावन दलाई लामा को नहीं रोक सके तो अंजाम बुरा होगा।
English: """It was for training."
Hindi: """यह अभ्यास के लिए था।"
English: """It was forecast."
Hindi: """ यह अनुमानित था।"
English: """It was found that in resettlement colonies in South Delhi's urban areas which have a very congested population had a very high highest reported yet in any sero-assessment seroprevalence of 74.7 percent,"" Dr Puneet Misra, professor of Community Medicine at AIIMS, New Delhi, who led the survey told ANI."
Hindi: """यह इस बात पर अड़ गया था कि दक्षिणी दिल्ली के महानगरीय क्षेत्रों में पुनर्वास कॉलोनियों में, जो वास्तव में भीड़भाड़ वाले निवासियों को अवशोषित करते हैं, वास्तव में अत्यधिक पूर्ण शीर्ष रिपोर्ट लेकिन किसी भी सीरो-समीक्षा में की व्यापकता थी .7 प्रतिशत,"" डॉ पुनीत मिश्रा, एम्स, समकालीन दिल्ली में सामुदायिक उपचार के प्रोफेसर, जिन्होंने झलक का नेतृत्व किया लाभकारी एएनआई ।"
English: """It was from here the noise came."""
Hindi: """ आवाज़ वही से आई थी """
English: """It was fun but I don't like losing."
Hindi: मुझे मजा आया, लेकिन मुझे हारना पसंद नहीं है।
English: """It was fun during those days."""
Hindi: ' बड़े मजे थे उन दिनों '
English: """It was fun to drive today."
Hindi: """आज ड्राइव करना वाकई सुखद था।"
English: """It was fun to get out."""
Hindi: """मुझे बाहर जाने में मज़ा आया।"
English: """It was fun, anyway."""
Hindi: """यह वैसे भी मजेदार है।"
English: """It was further revealed that the arrested trio have been in touch with Pakistan-based militant handler for the last four months."
Hindi: बयान में कहा गया है, आगे यह खुलासा हुआ कि गिरफ्तार तीनों व्यक्ति पिछले चार महीनों से पाकिस्तान स्थित आतंकवादी हैंडलर के संपर्क में थे।
English: """It was further revealed that the arrested trio have been in touch with Pakistan-based terrorist handlers for the last four months."
Hindi: बयान में कहा गया है, आगे यह खुलासा हुआ कि गिरफ्तार तीनों व्यक्ति पिछले चार महीनों से पाकिस्तान स्थित आतंकवादी हैंडलर के संपर्क में थे।
English: """It was genuine?"""
Hindi: """ असली थी ?"
English: """It was getting more difficult to bat as the match went on, but that's no excuse for the collapse."""
Hindi: """मैच जितने के साथ बल्लेबाजी करना अधिक मुश्किल हो रहा था, लेकिन यह पतन का कोई बहाना नहीं है।"
English: """It was going on for over two hours, and it just got worse and worse,"" he said."
Hindi: """यह दो घंटे से अधिक समय से चल रहा था, और यह बस और खराब हो गया,"" उन्होंने कहा।"
English: """It was going to be my next release after 'Love in Nepal' 2004 film, but somehow it didn't happen back then,"" Flora told IANS."
Hindi: उन्होंने कहा, "'लव इन नेपाल' 2004 की फिल्म के बाद यह मेरी अगली फिल्म होगी, लेकिन किसी कारणवश वह तब नहीं बन पाई।
English: """It was good that we added it."
Hindi: """ ""यह बहुत अच्छा होता अगर हम इसे जोड़ते रहते।"
English: """It was good to be reminded that as a world leader, Prime Minister Modi is calm in a crisis,"" he..."
Hindi: उन्होंने कहा, "देखकर अच्छा लगा कि एक वैश्विक नेता होने के नाते मोदी संकट में शांत रहते हैं।
English: """It was good to depend on a three-day weekend each weekend."""
Hindi: """ ""हर सप्ताहांत में तीन-दिवसीय सप्ताहांत की गणना करना अच्छा था।"
English: """It was good to field first, got a good idea of the surface."
Hindi: """पहले क्षेत्ररक्षण करना अच्छा था, सतह का एक अच्छा विचार मिला।"
English: """It was good to travel with you."
Hindi: """आपके साथ यात्रा करना अच्छा था।"
English: """It was good, but it was a little overcooked for me."""
Hindi: """यह ठीक था, लेकिन यह मेरे हिसाब से थोड़ा अधिक पका हुआ था।"
English: """It was great - it's all worked out."
Hindi: """यह बहुत अच्छा था - यह सब काम कर गया।"
English: """It was great - it's all worked out."""
Hindi: """यह बहुत अच्छा था - यह सब काम कर गया।"
English: """It was great Daddy."""
Hindi: """बढ़िया था पापा।"
English: """It was great and really taught us the culture of what it was to be a cowboy and a cowgirl, an outlaw,"" Majors said."
Hindi: """यह बहुत अच्छा था और वास्तव में हमें एक चरवाहे और एक काउगर्ल, एक डाकू होने की संस्कृति की शिक्षा दी,"" मेजर ने कहा।"
English: """It was great seeing them because I hadn't seen them in a long time."
Hindi: """उसे देखना अच्छा होगा क्योंकि मैंने उसे लंबे समय से नहीं देखा है।"
English: """It was great to be a part of the Indian team again."
Hindi: सैमसन ने कहा, "फिर से भारतीय टीम का हिस्सा बनना बहुत अच्छा था।
English: """It was great, especially coming from my eyes, because I lived it."
Hindi: """यह बहुत अच्छा था, खासकर मेरी आंखों से आ रहा था, क्योंकि मैंने इसे जीया था।"
English: """It was great, particularly coming from my eyes, due to the fact that I lived it."
Hindi: """यह बहुत अच्छा था, खासकर मेरी आंखों से आ रहा था, क्योंकि मैंने इसे जीया था।"
English: """It was great, thanks for inviting me."
Hindi: """सभा शानदार थी, मुझे बुलाने के लिये धन्यवाद।"
English: """It was great,"" Fischer recalled."
Hindi: यह शानदार था," फिंच ने याद किया।
English: """It was great,"" Fischer remembers."
Hindi: यह शानदार था," फिंच ने याद किया।
English: """It was half a mining town, half a market town,"" he says."
Hindi: """यह आधा खनन शहर था, आधा बाजार शहर,"" वह कहते हैं।"