Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Abraham Lincoln easily won the 1864 Presidential election.
Hindi: अब्राहम लिंकन 1864 राष्ट्रपति चुनाव जीत गए
English: Abraham Lincoln is born Feb. 12, 1809
Hindi: अब्राहम लिंकन का जन्म - 12 फरवरी, 1809
English: Abraham Lincoln is home-ported in San Diego.
Hindi: अब्राहम लिंकन को सैन डिएगो में होमपोर्ट किया गया है।
English: Abraham Lincoln is homeported in San Diego.
Hindi: अब्राहम लिंकन को सैन डिएगो में होमपोर्ट किया गया है।
English: Abraham Lincoln issued a 'Thanksgiving Proclamation' on October 3, 1863 and officially set aside the last Thursday of November as the national day for Thanksgiving.
Hindi: अब्राहम लिंकन ने तीसरे अक्टूबर 1863 को एक 'थैंक्सगिविंग उद्घोषणा' जारी की और थैंक्सगिविंग के लिए राष्ट्रीय दिवस के रूप में नवंबर के अंतिम गुरुवार को अलग रखा।
English: Abraham Lincoln issued a 'Thanksgiving Proclamation' on the third of October in 1863 and officially set aside the last Thursday of November as the national day for Thanksgiving.
Hindi: अब्राहम लिंकन ने तीसरे अक्टूबर 1863 को एक 'थैंक्सगिविंग उद्घोषणा' जारी की और थैंक्सगिविंग के लिए राष्ट्रीय दिवस के रूप में नवंबर के अंतिम गुरुवार को अलग रखा।
English: Abraham Lincoln signed the legislation which enacted the National Currency Act.
Hindi: अब्रहाम लिंकन ने राष्ट्रीय मुद्रा अधिनियम पर हस्ताक्षर किए।
English: Abraham Lincoln speaks a selection of the writings and sayings of a great American
Hindi: अब्राहम लिंकन की वाणी एक महान् अमेरिकी के लेरवों और भाषणों का संकलन
English: Abraham Lincoln speaks; a selection of the writings and sayings of a Great American.
Hindi: अब्राहम लिंकन की वाणी एक महान् अमेरिकी के लेरवों और भाषणों का संकलन
English: Abraham Lincoln was one of these people.
Hindi: और अब्राहम लिंकन उन्ही व्यक्तियों में से एक थे ।
English: Abraham Lincoln was one of those persons.
Hindi: और अब्राहम लिंकन उन्ही व्यक्तियों में से एक थे ।
English: Abraham Lincoln was the ... president of the United States?
Hindi: क्या अब्राहम लिंकन अमेरिका के ही राष्ट्रपति थे?
English: Abraham Lincoln was the American President during the American 
Hindi: अब्राहम लिंकन जिस समय अमेरिका के राष्ट्रपति बने, उस समय अमेरिका ...
English: Abraham Lincoln with His Son.
Hindi: अब्राहम लिंकन अपने बेटे के साथ।
English: Abraham Lincoln would be the new President of the United States.
Hindi: अब्राहम लिंकन संयुक्त राज्य अमेरिका के नए राष्ट्रपति होंगे।
English: Abraham Lincoln would be the new president of the United States.
Hindi: अब्राहम लिंकन संयुक्त राज्य अमेरिका के नए राष्ट्रपति होंगे।
English: Abraham Lincoln writes to his son's teacher.
Hindi: अब्राहम लिंकन ने अपने बेटे के टीचर को लिखा पत्र
English: Abraham Lincoln wrote the letter to his son's teacher
Hindi: अब्राहम लिंकन ने अपने बेटे के टीचर को लिखा पत्र
English: Abraham Lincoln, born Feb. 12, 1809
Hindi: अब्राहम लिंकन का जन्म - 12 फरवरी, 1809
English: Abraham Lincoln, former President of the United States
Hindi: अब्राहम लिंकन, अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति
English: Abraham Lincoln, former U.S. President
Hindi: अब्राहम लिंकन, अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति
English: Abraham Lincoln, on the horizon of possibilities offered by the future.
Hindi: अब्राहम लिंकन, भविष्य की पेशकश की संभावनाओं के क्षितिज पर।
English: Abraham Lincoln, the 16th President of the USA, suffered from severe, incapacitating and occasionally suicidal depression.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के 16 वें राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन ने गंभीर और अक्षम अवसाद का सामना किया
English: Abraham Lincoln, the 16th President of the United States, had severe and incapacitating depression
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के 16 वें राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन ने गंभीर और अक्षम अवसाद का सामना किया
English: Abraham Lincoln, the 16th elected U.S. President, failed numerous times.
Hindi: जैसे अमेरिका के 16वे राष्ट्रपति अब्राहीम लिंकन ने कितनी असफलताओं के बाद सफलता पाई थी।
English: Abraham Lincoln The Assassination of the President
Hindi: अब्राहम लिंकन - राष्ट्रपति की हत्या
English: Abraham Lincoln the assassination of the president
Hindi: अब्राहम लिंकन - राष्ट्रपति की हत्या
English: Abraham Liu is a man with a mission.
Hindi: अब्राहम लियू एक मिशन वाले व्यक्ति हैं।
English: Abraham Shalom Friedberg, known also by the pen name Har Shalom and the acronym Hash, was a Russian Jewish Hebrew writer, editor, and translator.
Hindi: इब्राहीम एसएचएलओएम फ़्रीडबर्ग जाना जाता है, यह भी कलम नाम हर एसएचएलओएम और परिवर्णी शब्द हैश किया गया था, एक रूसी यहूदी हिब्रू लेखक, संपादक और अनुवादक.
English: Abraham and Sarah believed God.
Hindi: अब्राहम और सारा ने परमेश्वर की बात मानी
English: Abraham and Sarah with the Faithfulness of God
Hindi: अब्राहम और सारा ने परमेश्वर की बात मानी
English: Abraham announced the release date of the movie on Twitter.
Hindi: अब्राहम ने ट्विटर पर फिल्म की रिलीज की तारीख की घोषणा की।
English: Abraham became the friend of God.
Hindi: अब्राहम बना परमेश्वर का दोस्त
English: Abraham gave a tenth of all to Melchizedek.
Hindi: अब्राम ने मेलखीत्सेदेक को सबका दशमांश दिया.
English: Abraham gave all that he had to Isaac.
Hindi: इसहाक को तो इब्राहीम ने अपना सब कुछ दिया।
English: Abraham has been.
Hindi: इब्राहिम था।
English: Abraham is correct.
Hindi: अब्राम बिलकुल सही है।
English: Abraham is known for producing films like Vicky Donor, Madras Caf, Parmanu The Story of Pokhran and others under his banner JA Entertainment.
Hindi: जॉन अब्राहम ने जैसी फिल्मों का निर्माण किया है विक्की डोनर, मद्रास कैफे, परमाणुः पोखरण की कहानी उनके बैनर जेए एंटरटेनमेंट के तहत दूसरों के बीच।
English: Abraham is known for producing films like Vicky Donor, Madras Caf, Parmanu The Story of Pokhran, and others under his banner JA Entertainment.
Hindi: जॉन अब्राहम ने जैसी फिल्मों का निर्माण किया है विक्की डोनर, मद्रास कैफे, परमाणुः पोखरण की कहानी उनके बैनर जेए एंटरटेनमेंट के तहत दूसरों के बीच।
English: Abraham is most often the father of a large family.
Hindi: अब्राम अक्सर एक बड़े परिवार का पिता होता है।
English: Abraham is right.
Hindi: अब्राम बिलकुल सही है।
English: Abraham is the father of whom?
Hindi: अब्राहम किसके पिता हैं?
English: Abraham left the city of Ur.
Hindi: अब्राहम ने उर शहर छोड़ दिया।
English: Abraham narrowed his eyes.
Hindi: अब्राहम ने अपनी आँखों को उभारा।
English: Abraham prayed to God,
Hindi: इब्राहीम ने यहोवा से प्रार्थना की,
English: Abraham progressed through the ranks at Chelsea and scored 30 goals in 82 games.
Hindi: इब्राहीम ने चेल्सी में रैंकों के माध्यम से प्रगति की और 82 खेलों में 30 गोल किए।
English: Abraham receives God's blessings
Hindi: अब्राहम परमेश्वर की आशीष बना
English: Abraham recently joined Roma from Chelsea for 40 million euros US47 million.
Hindi: इतालवी क्लब रोमा ने चेल्सी से टैमी अब्राहम को 40 मिलियन यूरो 47 मिलियन डॉलर में अनुबंधित किया।
English: Abraham replaces Edin Deko, who moved to Serie A champion Inter Milan last week.
Hindi: अब्राहम ने एडिन डेको की जगह ली, जो पिछले हफ्ते सीरी ए चैंपियन इंटर मिलान में चले गए थे।
English: Abraham represents God The Father.
Hindi: इब्राहीम परमेश्वर को दर्शाता है।
English: Abraham represents God the Father.
Hindi: इब्राहीम परमेश्वर को दर्शाता है।
English: Abraham to become a father of many nations 1-8
Hindi: अब्राहम जातियों का पिता बनेगा 1-8
English: Abraham was in a deep sleep.
Hindi: अब्राम क गहरी नींद आइ गइ।
English: Abraham was ninety-nine years old when he.
Hindi: जब अब्राहम निन्नानवे वर्ष का हो गया,
English: Abraham was seventy five years old when he departed from Haran.
Hindi: अब्राहम पचहत्तर वर्ष जब वह हरण से चला गया था.
English: Abraham was seventy five years old when he left Haran.
Hindi: अब्राहम पचहत्तर वर्ष जब वह हरण से चला गया था.
English: Abraham's Relationship With God  How it Affects Us
Hindi: अब्राहम का परमेश्वर के साथ संबंध और यह हमें कैसे प्रभावित करता है
English: Abraham's family
Hindi: अब्राहम परिवार का घर
English: Abraham's first name
Hindi: पहला नाम अब्राहम
English: Abraham's production house JA Entertainment published a trade notice in a city paper on Sunday, declaring that it was ending its partnership with Prerna Arora's KriArj Entertainment.
Hindi: हालांकि अब्राहम के प्रोडक्शन हाउस जेए एंटरटेनमेंट ने रविवार को शहर के एक समाचार पत्र में एक नोटिस प्रकाशित करके घोषणा की है कि वह प्रेरणा अरोड़ा क्रिअर्ज एंटरटेनमेंट के साथ अपनी साझेदारी को समाप्त कर रहे है।
English: Abraham's production house JA Entertainment published a trade notice in a city paper on Sunday, declaring that it was ending its partnership with Prerna Arora's Kriarj Entertainment.
Hindi: हालांकि अब्राहम के प्रोडक्शन हाउस जेए एंटरटेनमेंट ने रविवार को शहर के एक समाचार पत्र में एक नोटिस प्रकाशित करके घोषणा की है कि वह प्रेरणा अरोड़ा क्रिअर्ज एंटरटेनमेंट के साथ अपनी साझेदारी को समाप्त कर रहे है।
English: Abraham's round trip to Egypt
Hindi: अब्राम का मिस्र प्रवास
English: Abraham, 23, has played six times for England and helped Chelsea win the Champions League last season
Hindi: इंग्लैंड के लिए छह बार खेल चुके 23 वर्षीय अब्राहम ने पिछले सीजन में चेल्सी को चैंपियंस लीग जीतने में मदद की थी।
English: Abraham, The friend of God
Hindi: अब्राहम-परमेश्वर का मित्र
English: Abraham, the Friend of God
Hindi: अब्राहम-परमेश्वर का मित्र
English: Abraham, the friend of God
Hindi: अब्राहम-परमेश्वर का मित्र
English: Abraham, who joined from Chelsea for 40 million euros 47 million on Tuesday, received a standing ovation when he was substituted off in the 69th.
Hindi: इब्राहीम, जो मंगलवार को चेल्सी से 40 मिलियन यूरो 47 मिलियन डॉलर में शामिल हुए, को 69 वें स्थान पर प्रतिस्थापित किए जाने पर एक स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: Abraham-Louis Breguet was a French horologist who made several innovations in watchmaking in the course of his illustrious career.
Hindi: अब्राहम-लुई ब्रेगुएट एक हॉरोलॉजिस्ट थे, जिन्होंने फ्रांस में वॉचमेकिंग में अपने करियर के दौरान कई आविष्कार किए।
English: Abraham-Louis Breguet was a horologist who made many innovations in the course of a career in watchmaking in France.
Hindi: अब्राहम-लुई ब्रेगुएट एक हॉरोलॉजिस्ट थे, जिन्होंने फ्रांस में वॉचमेकिंग में अपने करियर के दौरान कई आविष्कार किए।
English: Abrahamic Family House in Abu Dhabi to open in 2022
Hindi: अबू धाबी में अब्राहम परिवार भवन 2022 में खुलेगा
English: Abrahams, who chairs a British parliamentary group on Kashmir, was denied entry into India upon her arrival at the New Delhi airport on Monday February 17.
Hindi: """ कश्मीर पर एक ब्रिटिश संसदीय दल की अध्यक्ष अब्राहम को सोमवार को नयी दिल्ली हवाईअड्डे पर पहुंचने पर भारत में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गयी।"
English: Abrahams, who chairs a British parliamentary group on Kashmir, was denied entry into India upon her arrival at the New Delhi airport on Monday.
Hindi: """ कश्मीर पर एक ब्रिटिश संसदीय दल की अध्यक्ष अब्राहम को सोमवार को नयी दिल्ली हवाईअड्डे पर पहुंचने पर भारत में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गयी।"
English: Abram Abraham was seventy-five years old when he departed from Haran.
Hindi: अब्राहम पचहत्तर वर्ष जब वह हरण से चला गया था.
English: Abram Arkhipov was born in a village in the Ryazan Territory, and therefore the theme of the village can be traced in many of his works.
Hindi: अब्राम आर्किपोव का जन्म रियाज़ान क्षेत्र के गाँव में हुआ था और इसलिए गाँव के विषय को उनके कई कार्यों में खोजा जा सकता है।
English: Abram Arkhipov was born in the village of Ryazan region and therefore the topic of the village can be traced in many of his works.
Hindi: अब्राम आर्किपोव का जन्म रियाज़ान क्षेत्र के गाँव में हुआ था और इसलिए गाँव के विषय को उनके कई कार्यों में खोजा जा सकता है।
English: Abram Arkhipov was born in the village of the Ryazan Territory and therefore the theme of the village can be traced in many of his works.
Hindi: अब्राम आर्किपोव का जन्म रियाज़ान क्षेत्र के गाँव में हुआ था और इसलिए गाँव के विषय को उनके कई कार्यों में खोजा जा सकता है।
English: Abram and Sarai in Egypt 1210-20
Hindi: अब्राम और सारै, मिस्र में 10-20
English: Abram and Sarai in Egypt v. 10-20
Hindi: अब्राम और सारै, मिस्र में 10-20
English: Abram believed God, and it was credited to him as righteousness.
Hindi: """अब्राम परमेश्वर पर विश्वास, और यह न्याय के इधार उसे प्रतिष्ठित किया गया था।"
English: Abram did not return from that war.
Hindi: उस युद्ध से अब्राम नहीं लौटा।
English: Abramov said in an interview with Izvestia.
Hindi: अब्रामोव ने इज़वेस्तिया के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: Abramovich is a resident of the posh resort town having purchased the eye-popping Chteau La Cro there in 2001, spending a reported 150 million to renovate it.
Hindi: अब्रामोविच पॉश रिसोर्ट शहर का निवासी है, जिसने 2001 में वहां की आंख-मिचौली ला क्रो को खरीदा था, जिसे पुनर्निर्मित करने के लिए  150 मिलियन की राशि खर्च की गई थी।
English: Abramovich's yacht does not affect the growth of the economy.
Hindi: यॉट अब्रामोविच अर्थव्यवस्था की वृद्धि को प्रभावित नहीं करता है।
English: Abramovich, 51, would be the richest person in Israel
Hindi: 51 वर्षीय अब्रामोविच अब इसराइल के सबसे अमीर व्यक्ति होंगे.
English: Abrams was named the new director of the film just a week after the post was vacated, with the film's new co-writer Terrio also announced at that time.
Hindi: पोस्ट खाली होने के एक हफ्ते बाद ही अब्राम्स को फिल्म का नया निर्देशक नामित किया गया था, उस समय फिल्म के नए सह-लेखक टेरियो की भी घोषणा की गई थी।
English: Abrams was named the new director of the film just a week after the post was vacated, with the film's new co-writer Terrio was also announced at that time.
Hindi: पोस्ट खाली होने के एक हफ्ते बाद ही अब्राम्स को फिल्म का नया निर्देशक नामित किया गया था, उस समय फिल्म के नए सह-लेखक टेरियो की भी घोषणा की गई थी।
English: Abrams will write the series, an increasing rarity, given that he hasn't penned a TV script since the second-season premiere of Fringe back in 2008.
Hindi: अब्राम्स श्रृंखला लिखेंगे, एक बढ़ती हुई दुर्लभता, यह देखते हुए कि उन्होंने 2008 में फ्रिंज के दूसरे सीज़न के प्रीमियर के बाद से एक टीवी स्क्रिप्ट नहीं लिखी है ।
English: Abramson at Alice Tully Hall, January 28, 2012
Hindi: ऐलिस टुली हॉल में अब्रांसन, 28 जनवरी 2012
English: Abrar Ahmed who is presently Secretary of RERA has been appointed as Special Secretary, Namami Gange and Rural Water Supply Department and Mission Director of Namami Gange Programme.
Hindi: अबरार अहमद को विशेष सचिव नमामि गंगे तथा ग्रामीण जलापूर्ति विभाग, एवं मिशन निदेशक नमामि गंगे के पद प . . . . .
English: Abrar Qazi was born in Srinagar into a Muslim Family.
Hindi: अबरार क़ाज़ी का जन्म श्रीनगर में हुआ था मुस्लिम परिवार।
English: Abrar said the Kasganj police has given a sum of Rs 5 lakh to one of the family members but he is not aware as to whom the money was handed over as his brother is in no condition to speak.
Hindi: एक सवाल के जवाब में, अबरार ने कहा कि कासगंज पुलिस ने परिवार के एक सदस्य को 5 लाख रुपये की राशि दी है, लेकिन उसे इस बात की जानकारी नहीं है कि पैसा किसे दिया गया क्योंकि उसका भाई बोलने की स्थिति में नहीं है।
English: Abrasion or wear of tooling is the removal of material that can lead to serious tabletting issues.
Hindi: टूलींग का घर्षण या घिसाव सामग्री को हटाने का काम करता है जिससे गंभीर टैबलेटिंग समस्या हो सकती है।
English: Abridged Annual Report for the financial year 2013-2014
Hindi: वित्तीय वर्ष 2013-2014 की वार्षिक प्रगति रिपोर्ट
English: Abridging the freedom of speech, or of the press?
Hindi: अभिव्यक्ति की स्वतन्त्रता या मीडिया की निरंकुशता?
English: Abroad To dream that you are abroad, or going abroad, foretells that you will soon, in company with a party, make a pleasant trip, and you will find it necessary to absent yourself from your native country for a sojourn in...
Hindi: ...आप विदेश में हैं या विदेश जा रहे हैं, यह सपना देख रहे हैं कि आप जल्द ही किसी पार्टी में, एक सुखद यात्रा करें, और आपको एक अलग माहौल में अपने देश के लिए खुद को अनुपस्थित करने के लिए आवश्यक होगा।
English: Abroad and in Ancient Russia, self-arrows were initially used as a military weapon.
Hindi: विदेश में और प्राचीन रूस में, आत्म-तीरों का इस्तेमाल शुरू में एक सैन्य हथियार के रूप में किया जाता था।
English: Abroad for fewer than two years
Hindi: दो साल से कम के विदेशी प्रवास के लिए
English: Abroad in dream To dream that you are abroad, or going abroad, foretells that you will soon, in company with a party, make a pleasant trip, and you will find it necessary to absent yourself from your native country for a sojourn in a different climate.
Hindi: ...आप विदेश में हैं या विदेश जा रहे हैं, यह सपना देख रहे हैं कि आप जल्द ही किसी पार्टी में, एक सुखद यात्रा करें, और आपको एक अलग माहौल में अपने देश के लिए खुद को अनुपस्थित करने के लिए आवश्यक होगा।
English: Abroad or in their own country.
Hindi: चाहे विदेश में हो या अपने देश में.
English: Abroad, at home, in every place.
Hindi: घर-बाहर, हर स्थान पर
English: Abroad, only contractors are on a voluntary basis.
Hindi: विदेश में स्वैच्छिक आधार पर केवल ठेकेदार काम करते हैं।
English: Abroad, the Stoxx Europe 600 edged up 0.3.
Hindi: ओवरसीज, स्टोक्स यूरोप 600 0.3 चढ़ा।
English: Abroad, the Stoxx Europe 600 grew by 0.3.
Hindi: ओवरसीज, स्टोक्स यूरोप 600 0.3 चढ़ा।
English: Abroad, this product is also produced in metal cans dry powder, but it has not yet been brought to Russia.
Hindi: विदेश में, यह उत्पाद धातु के डिब्बे सूखे पाउडर में भी उपलब्ध है, लेकिन इसे अभी तक रूस में नहीं पहुंचाया गया है।
English: Abroad, yes, but not in india for sure.
Hindi: विदेश में हाँ, लेकिन भारत में नहीं
English: Abrogate- Repeal or do away with a law, right, or formal agreement.
Hindi: अर्थः निरस्त, रद्द या निरस्त एक कानून, आदेश, या समझौता ।
English: Abrogate 1. repeal or do away with a law, right, or formal agreement.
Hindi: अर्थः निरस्त, रद्द या निरस्त एक कानून, आदेश, या समझौता ।
English: Abrogating our Rights
Hindi: हमारे अधिकारों को किया जा रहा ख़त्म
English: Abrogation of 370 is the need of the hour Venkaiah Naidu
Hindi: अनुच्छेद 370 को हटाने का फैसला समय की मांगः वेंकैया नायडू
English: Abrogation of Art 370 was an internal matter Vice President
Hindi: अनुच्छेद 370 को हटाना एक आंतरिक प्रशासनिक मामला उपराष्ट्रपति
English: Abrogation of Article 370 Bill was passed in Lok Sabha yesterday.
Hindi: अनुच्छेद 370 को रद्द करने का प्रस्ताव लोकसभा में पारित
English: Abrogation of Article 370 and the formation of UTs
Hindi: अनुच्छेद 370 और राज्य का दर्जा खत्म करने
English: Abrogation of Article 370 by the Modi government
Hindi: कश्मीर में अनुच्छेद 370 को मोदी सरकार ने किया खत्म
English: Abrogation of Article 370 in Kashmir
Hindi: कश्मीर पर अनुच्छेद 370 खत्म किया जाना
English: Abrogation of Article 370 is a national issue and not a political one Vice President M. Venkaiah Naidu
Hindi: धारा 370 कोई राजनीतिक नहीं, राष्ट्रीय मुद्दा है वेंकैया नायडू
English: Abrogation of Article 370 is an internal matter of India Bangladesh
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाना भारत का आंतरिक मामलाः बांग्लादेश
English: Abrogation of Section 370 is right or wrong?
Hindi: धारा 370 हटाना सही या गलत ?
English: Abrogation of the Article 370 is an internal administrative matter Vice President
Hindi: अनुच्छेद 370 को हटाना एक आंतरिक प्रशासनिक मामला उपराष्ट्रपति
English: Abrogation of the Article 370 is an internal administrative matter Vice President - Others
Hindi: अनुच्छेद 370 को हटाना एक आंतरिक प्रशासनिक मामला उपराष्ट्रपति
English: Abrupt changes in body weight;
Hindi: शरीर के वजन में अचानक परिवर्तन;
English: Abrupt changes in color.
Hindi: रंग में अचानक बदलाव।
English: Abrupt changes in temperature can occur.
Hindi: वातावरण के तापमान में अचानक परिवर्तन सम्भव हैं।
English: Abrupt increase or decrease of the blood pressure;
Hindi: रक्तचाप में वृद्धि या कमी;
English: Abrupt stop negatively affects the health of the cardiovascular system.
Hindi: अचानक रोकना हृदय प्रणाली के स्वास्थ्य को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है।
English: Abrupt weight gain, typically more than 2.3 kg a week.
Hindi: अचानक वजन बढ़ना, आम तौर पर सप्ताह में 2.3 किलो से अधिक।
English: Abruptly it appears as though she's ghosting you.
Hindi: अचानक ऐसा लगता है कि वह आपको घूर रही है।
English: Abruptly she lowered and stood up.
Hindi: अचानक वह छिटकी और उठ खड़ी हुई.
English: Abruptly she turns her face away from me.
Hindi: अचानक वह अपना चेहरा मुझसे दूर कर लेती है।
English: Abruptly stopping or reducing dosage of a prescribed drug can be dangerous.
Hindi: अपनी इच्छा से दवा की मात्रा को कम करना या लेना बंद कर देना खतरनाक हो सकता है।
English: Abruptly the music stops.
Hindi: अचानक संगीत रुक जाता है
English: Abruptly, he looked up.
Hindi: अचानक ही उसने ऊपर की ओर देखा।
English: Abruptly, he turned back into the house.
Hindi: अचानक वह घर लौट आया।
English: Abs or lack thereof.
Hindi: टब या इसकी अनुपस्थिति ।
English: Abs rectus abdominis are the main indicator of remaining in good shape.
Hindi: एब्स रेक्टस एब्डोमिनिस अच्छे आकार में होने का प्राथमिक संकेत है।
English: Abs rectus abdominis are the primary indication of being in good shape.
Hindi: एब्स रेक्टस एब्डोमिनिस अच्छे आकार में होने का प्राथमिक संकेत है।
English: Abs workout feature has also been added to it.
Hindi: इसमें एब्स वर्कआउट फीचर भी जोड़ा गया है.
English: Absalom - The death of Absalom, hanging from a tree by his hair 14th-century German miniature.
Hindi: अबशालोम की मृत्यु, एक पेड़ से उसके बालों से लटकी हुई 14वीं शताब्दी का जर्मन लघुचित्र ।
English: Absalom allowed to return 21-33
Hindi: अबशालोम को लौटने की इजाज़त 21-33
English: Absalom called all the sons of the king.
Hindi: और अबशालोम राजा के सभी पुत्रों को आमंत्रित किया.
English: Absalom's defeat and death 1-18
Hindi: अबशालोम की हार और मौत 1-18
English: Absar Alam is also a former chairman of the regulatory body Pakistan Electronic Media Regulatory Authority PEMRA.
Hindi: पाकिस्तान इलेक्ट्रॉनिक मीडिया प्राधिकरण के पूर्व अध्यक्ष अबसार आलम।
English: Abscess is a small elevation of the skin characterized by the presence of pus, redness and increased local temperature.
Hindi: एब्सस त्वचा की एक छोटी ऊंचाई है जो मवाद, लालिमा और बढ़े हुए स्थानीय तापमान की उपस्थिति की विशेषता है।
English: Abscesses in the mouth are also possible.
Hindi: मुंह में छाले भी संभव हैं।
English: Abscesses in the mouth can also be feasible.
Hindi: मुंह में छाले भी संभव हैं।
English: Abscisic Acid It is a negative hormone.
Hindi: एबसिसिक एसिडः यह वृधिरोधक हार्मोन है।
English: Absconder arrested after 15 years in Jammu and Kashmir's Kishtwar
Hindi: जम्मू-कश्मीर के किश्तवाड़ में एक भगोड़ा 15 साल बाद गिरफ्तार
English: Absconding Policy
Hindi: स्क्रैपिंग पॉलिसीः
English: Absconding of patients
Hindi: मरीजों का हो रहा पलायन
English: Absconding since many years and eluding arrest with multiple disguises, the Maharashtra ATS tracked his trail for nearly six months in Maharashtra, Karnataka, Madhya Pradesh, Telangana, Rajasthan, Uttar Pradesh, and finally to Delhi.
Hindi: कई वर्षो से फरार और कई भेषों में गिरफ्तारी से बचने के लिए महाराष्ट्र एटीएस ने लगभग छह महीने तक महाराष्ट्र, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, तेलंगाना, राजस्थान, उत्तर प्रदेश और अंत में दिल्ली में उसकी तलाश की।
English: Absconding to avoid service of summons or other proceeding.
Hindi: समनों की तामील या अन्य कार्यवाही से बचने के लिए फरार हो जाना
English: Absence from the database could mean that subject of the call is undocumented but has not yet come into contact with the agency, or that the person is in the United States legally.
Hindi: डेटाबेस से अनुपस्थिति का मतलब यह हो सकता है कि कॉल का विषय अनिर्दिष्ट है लेकिन अभी तक एजेंसी के संपर्क में नहीं आया है, या यह कि व्यक्ति कानूनी रूप से संयुक्त राज्य में है।
English: Absence is a state.
Hindi: अभाव होना एक अवस्था है।
English: Absence makes the heart grow fonder, they said.
Hindi: अनुपस्थिति ने दिल बढ़ाया , वे कहते हैं।
English: Absence of Leadership.
Hindi: नेतृत्व का अभाव।
English: Absence of Mahatma Gandhi during celebration of 15 August 1947
Hindi: 15 अगस्त 1947 के जश्न में महात्मा गांधी की अनुपस्थिति-
English: Absence of Vitamin A in children can lead to blindness.
Hindi: विटामिन ए की कमी से बच्चा अंधा हो सकता है
English: Absence of a limit for the period of storage of the accumulated letters.
Hindi: संचित अक्षरों की भंडारण अवधि पर एक सीमा की अनुपस्थिति।
English: Absence of a period.
Hindi: अवधि की अनुपस्थिति।
English: Absence of any privileged class.
Hindi: किसी भी विशेषाधिकार प्राप्त वर्ग की अनुपस्थिति।
English: Absence of childbirth and lactation by the age of 30.
Hindi: 30 वर्ष की आयु तक प्रसव और स्तनपान की कमी।
English: Absence of closeness.
Hindi: निकटता की कमी।
English: Absence of downtime during loading and unloading operations.
Hindi: लोडिंग और उतराई संचालन के दौरान डाउनटाइम का अभाव
English: Absence of economic infrastructure and employment prospects.
Hindi: आर्थिक अवसंरचना और रोजगार की संभावनाओं की अनुपस्थिति।
English: Absence of email hosting.
Hindi: ईमेल होस्टिंग का अभाव
English: Absence of external components.
Hindi: बाहरी तत्वों की कमी।
English: Absence of financial intermediaries and restrictions of the banking sector
Hindi: वित्तीय मध्यस्थों की अनुपस्थिति और बैंकिंग क्षेत्र के प्रतिबंध