Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: shall not be broadcast.
Hindi: इसका प्रसारण नहीं होगा.
English: shall not be enforced by any court of law.
Hindi: वे किसी भी न्यायालय द्वारा प्रवर्तनीय नहीं होंगे।
English: shall not be entitled to any additional
Hindi: कोई अतिरिक्त अधिकार नहीं
English: shall not be greater than the main peak area of 1.5
Hindi: 1.5 के मुख्य शिखर क्षेत्र से अधिक नहीं होगा
English: shall not be immediately eligible for re-election.
Hindi: तुरंत फिर से चुनाव के लिए पात्र नहीं हैं
English: shall not be included in this calculation.
Hindi: इस गणना में इन्हे सम्मिलित नही किया जायेगा
English: shall not be less than 30 cm.
Hindi: यह 30 सेमी से कम नहीं होना चाहिए।
English: shall not be less than-
Hindi: कम नहीं होगी
English: shall not be more than three 3 months from
Hindi: का तीन मास से अधिक न होना
English: shall not be permitted to return during the exam
Hindi: परीक्षा के दौरान बाहर जाने की अनुमति नहीं
English: shall not be punished.
Hindi: दंडित नहीं किया जाएगा।
English: shall not be used in any work.
Hindi: इसका प्रयोग किसी काम मे नही होता है।
English: shall not be worked more than 12 hours
Hindi: 12 घंटे से ज्यादा काम नहीं करेंगे कामगार
English: shall not damage or destroy the environment.
Hindi: यह वातावरण को प्रदुषित या इसे हानि नहीं पहुंचाता।
English: shall not in any way
Hindi: किसी तरह भी नहींः
English: shall not include any portion of the real property
Hindi: नहीं चाहिए सम्पत्ति का हिस्सा
English: shall not leave the House when the Speaker is addressing the House;
Hindi: जब अध्यक्ष सभा को संबोधित कर रहा हो तो सदन से बाहर नहीं जायेगा,
English: shall not take pleasure in his goods.
Hindi: वह अपने ही माल में आनंद नहीं ले जाएगा के लिए.
English: shall not take up more than
Hindi: इससे बढकर नहीं है
English: shall only be permitted if
Hindi: इजाजत है तो सिर्फ यह कि
English: shall pass an order to pay the fine mentioned in the summons and the amount remitted by the accused shall be added to the fine.
Hindi: समन में वर्णित जुर्माना देने के लिए दण्डा देश देगा आदेश देगा और अभियुक्त के द्वारा भेजी गई रकम जुर्माने में जोड़ दी जाएगी
English: shall pass through.
Hindi: पार कर जाएगी.
English: shall private property be taken for public use,
Hindi: निजी सम्पनि उपभोग के लिए होती है,
English: shall provide an adequate quantity of nutrients to the plants concerned.
Hindi: पौधों को पोषक तत्वों की उपयुक्त मात्रा उपलब्ध कराता है।
English: shall render a decision on the basis of the evidence
Hindi: निर्णय साक्ष्यों के आधार पर लिया जाएगा
English: shall see the glory of the Lord,
Hindi: देखेगा इंसान महिमा परमेश्वर की,
English: shall see them in it.
Hindi: देखेगी उनमें
English: shall serve as the chief executive officer of the Board.
Hindi: बोर्ड के मुख्य प्रशासनिक अधिकारी के रूप में कार्य करना।
English: shall shine upon the whole world.
Hindi: पूरे विश्व में चमकेगा
English: shall take all necessary precautions
Hindi: बरती जाएं सभी आवश्यक सावधानियां
English: shall take in your hand.
Hindi: अपने हाथ में लेगा।
English: shall we call on you?
Hindi: हम आपको बुलाते हैं?
English: shall we dance?
Hindi: क्या हम नाचते हैं?
English: shall we have been appalling?
Hindi: कि हम क्रूर थे?
English: shall we have been distributing?
Hindi: क्या हम वितरित
English: shall we have been fast-forwarding?
Hindi: क्या हमने जल्दबाज़ी की है?
English: shall we have been improving?
Hindi: हम में सुधार किया गया है?
English: shall we take a picture?
Hindi: चलो एक फोटो लेते हैं?
English: shall we tell the president?
Hindi: क्या हम राष्ट्रपति को बताएंगे?
English: shallowest in modern American history.
Hindi: आधुनिक अमेरिकी इतिहास में सबसे कम मानी
English: shallowest section of this river.
Hindi: इस भाग की सबसे छोटी नदी।
English: shallows of their system.
Hindi: उनके सिस्टम में कमियों.
English: shalt thou say unto the children of Israel.
Hindi: कि तुम इस्राएल के लोगों को बताओ।
English: shameful for a woman to speak in the church.
Hindi: यह शर्मनाक है के लिए एक महिला को चर्च में बात करने के लिए.
English: shamisen - a japanese three-stringed instrument
Hindi: शमीसेन - जापानी 3-स्ट्रिंग संगीत वाद्ययंत्र
English: shamisen, three-stringed Japanese musical instrument
Hindi: शमीसेन - जापानी 3-स्ट्रिंग संगीत वाद्ययंत्र
English: shampoo after 10 minutes.
Hindi: 10 मिनट बाद शैंपू कर लें।
English: shampoo in her hair.
Hindi: बालों में शैम्पू करें।
English: shampoo in the next morning.
Hindi: अगली सुबह शैम्पू करें
English: shan't I have cried?
Hindi: क्या मैं नहीं चिल्ला चुका था?
English: shan't I have gone?
Hindi: क्या मैं नहीं जा चुकी हूँ ?
English: shanghai world expo exhibition  convention center
Hindi: शंघाई वर्ल्ड एक्सपो प्रदर्शनी और कन्वेंशन सेंटर
English: shanghai world financial center
Hindi: शंघाई विश्व वित्तीय केंद्र
English: shankara was born in kerala
Hindi: केरल में पैदा हुए है शंकर
English: shape and  or color of the stone.
Hindi: फर्श का रंग और  या बनावट।
English: shape and size of the eye;
Hindi: आंखों का रंग और आकार;
English: shape and size of the room.
Hindi: कमरे का आकार और आकार।
English: shape itself according to the situation.
Hindi: अपने को परिस्थिति के अनुसार ढाल लेते हैं।
English: shape of a man with two faces.
Hindi: दो चेहरे वाली मानव आकृति
English: shape of the deceased.
Hindi: मृत अंत का रूप।
English: shape of the seat itself, in which the depth should not exceed 45 cm in the standard version;
Hindi: सीट का आकार ही, जिसमें इसकी गहराई मानक संस्करण में 45 सेमी से अधिक नहीं होनी चाहिए;
English: shape of the stone
Hindi: पत्थर का रूपः
English: shape that has four sides.
Hindi: वह आकृति जिसमें चार कोने हों।
English: shape the relations between men and women.
Hindi: पुरुष और पुरुष के बीच स्त्री संबंध स्थापित करता है
English: shape the world of words.
Hindi: शब्दों का संसार बनाएँ।
English: shape will appear.
Hindi: प्रारूप दिखेगा.
English: shape your future 1
Hindi: हाथ से जाने अपना भविष्य 1
English: shape, color, depth, and motion.
Hindi: रंग , रूप, गहराई और गति ।
English: shaped by external circumstances.
Hindi: बाहरी स्थितियों द्वारा गठित।
English: shaped by external pressures.
Hindi: बाहरी दबावों से टूट गया।
English: shapes and sizes depend on requirement and design concept.
Hindi: आकार और मात्रा डिजाइन आवश्यकताओं और मॉडल पर निर्भर करते हैं।
English: shapes, colors and numbers
Hindi: मोमबत्तियाँ, रंग और संख्याएं
English: shaping the research agenda and stimulating the generation, translation and dissemination of valuable knowledge.
Hindi: अनुसंधान एजेंडा को आकार देना और मूल्यवान ज्ञान के सृजन, अनुवाद और प्रसार को प्रोत्साहित करना;
English: shaping the research agenda and stimulating the generation, translation and dissemination of valuable knowledge;20
Hindi: शोध के एजेण्डे को आकार देना और बहुमूल्य ज्ञान के सृजन, अनुवाद और प्रसार को प्रोत्साहित करना;22
English: shaping the research agenda and stimulating the generation, translation, and dissemination of valuable knowledge; 31
Hindi: शोध के एजेण्डे को आकार देना और बहुमूल्य ज्ञान के सृजन, अनुवाद और प्रसार को प्रोत्साहित करना;22
English: shaping the research agenda and stimulating the generation, translation, and dissemination of valuable knowledge;22
Hindi: शोध के एजेण्डे को आकार देना और बहुमूल्य ज्ञान के सृजन, अनुवाद और प्रसार को प्रोत्साहित करना;22
English: shaping the research agenda and stimulating the generation, translation, and dissemination of valuable knowledge;31
Hindi: शोध के एजेण्डे को आकार देना और बहुमूल्य ज्ञान के सृजन, अनुवाद और प्रसार को प्रोत्साहित करना;22
English: sharad pawar discharged from hospital
Hindi: शरद पवार को अस्पताल से छुट्टी मिली
English: sharad pawar's operation was successful
Hindi: शरद पवार का सफल रहा ऑपरेशन
English: sharapova banned for 2 years
Hindi: शारापोवा दो साल के लिए निलंबित
English: share  verb Give a portion of something to others.
Hindi: बँटवाना स० हिं० बाँटना दूसरों को कोई चीज बाँटने में प्रवृत्त करना।
English: share a drink 1
Hindi: थोड़ी थोड़ी पीया करो 1
English: share a lot of common characteristics.
Hindi: वे कई सामान्य विशेषताएं साझा करते हैं।
English: share a love of the natural environment
Hindi: पर्यावरण से प्यार करो
English: share and with whom, as well as
Hindi: साझा करें और किसके साथ
English: share capital including preference shares.
Hindi: लाभांश वरीयता शेयरों पर लाभांश सहित ।
English: share data with other application.
Hindi: यह डाटा को अन्य एप्लीकेशन के साथ साझा करता है।
English: share decision-making with their doctors.
Hindi: अपने चिकित्सक के साथ निर्णय साझा करना
English: share documents, and manage permissions
Hindi: दस्तावेज़ शेयर करें और अनुमतियाँ सेट करें
English: share each other's life
Hindi: एक दूसरे का जीवन लें
English: share food with at the same table.
Hindi: एक ही प्लेट में साथ भोजन खाना
English: share for now.
Hindi: अभी शेयर करें।
English: share his story with us.
Hindi: उनकी कहानी हमारे साथ साझा करिए।
English: share in Africa is about thirty percents.
Hindi: अफ्रीका में हिस्सेदारी लगभग तीस प्रतिशत है।
English: share in a portion of the bank
Hindi: बैंक की किसी शाखा से अंशदान
English: share in all states except for Assam.
Hindi: असम को छोड़कर सभी राज्यों में
English: share in the property of his father.
Hindi: पिता की संपत्ति में हिस्सा
English: share information andor peripheral devices.
Hindi: सूचना औरया पेरिफेरल उपकरणों को शेयर करते हैं
English: share is the ratio of borrowings to equity capital.
Hindi: उत्तोलन इक्विटी का ऋण पूंजी का अनुपात है।
English: share it please, it could be extremely useful.
Hindi: शेयर करें यह बहुत उपयोगी हो सकता है
English: share it with all of your
Hindi: आपके साथ हर बात शेयर करें
English: share it with the world
Hindi: इसे दुनिया के साथ साझा करें
English: share my music.
Hindi: मेरा संगीत साझा करें
English: share my pain.
Hindi: बाँट लो मेरा दर्द
English: share my writing.
Hindi: मेरे लेख साझा करें।
English: share of Rs 10 each fully paid-up of the erstwhile RFL.
Hindi: पूर्ववर्ती आरएफएल के प्रत्येक पूर्ण प्रदत्त 10 रुपये का हिस्सा।
English: share of fun with his son.
Hindi: मज़ा आ रहा है बेटे के साथ.
English: share of research.
Hindi: रिसर्च का हिस्सा.
English: share of the book.
Hindi: पुस्तक का अंश।
English: share of the company as well.
Hindi: कंपनी का भी हिस्सा
English: share of the total energy consumption.
Hindi: कुल का ऊर्जा व्यय।
English: share of the vote below 60 percent?
Hindi: 60 फीसद से कम हुआ मतदान
English: share of the worries.
Hindi: चिंताओं का भाग।
English: share of their father's property.
Hindi: पिता की संपत्ति में हिस्सा
English: share of total energy consumption is increasing.
Hindi: कुल ऊर्जा खपत का उनका हिस्सा बढ़ रहा है।
English: share our customers to help them get their projects.
Hindi: हमारे ग्राहकों को उनकी परियोजनाओं को प्राप्त करने में मदद करने के लिए साझा करें।
English: share our ideas on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर हमारे साथ अपने विचार साझा करें!
English: share should be given.
Hindi: हिस्सा देना चाहिए.
English: share should be made.
Hindi: हिस्सा देना चाहिए.
English: share some information.
Hindi: कुछ जानकारी शेयर करें ।
English: share some personal experiences.
Hindi: कुछ व्यक्तिगत अनुभव साझा किए
English: share the 122-year history of
Hindi: 122 साल का इतिहास संजोएं
English: share the festival.
Hindi: उत्सव में साझा करें।
English: share the house.
Hindi: घर साझा करें.
English: share the issue with friends.
Hindi: अपने दोस्तों के साथ समस्या को साझा करें।
English: share the news about B.B.
Hindi: बी के बारे में यह खबर साझा करें
English: share the product.
Hindi: प्रोडक्ट को शेयर करें।
English: share the sufferings.
Hindi: दुखों को बांटता है।
English: share the video and a lot of people they
Hindi: वीडियो जो बहुत सारे और बहुत से लोगों को है
English: share their experiences in the discussion board.
Hindi: चर्चा बोर्ड पर अपना अनुभव साझा करें
English: share their hopes and expectations with us.
Hindi: अपनी राय और अपेक्षाएं हमारे साथ साझा करें
English: share their knowledge and experience on
Hindi: विषय में अपने ज्ञान और अनुभव के
English: share their stories with the world.
Hindi: अपनी कहानियों को दुनिया के साथ साझा करें।
English: share their talent.
Hindi: अपनी प्रतिभा साझा करें।
English: share this information with everyone.
Hindi: इस खबर को सभी के साथ शेयर करे।
English: share this product.
Hindi: इस उत्पाद को साझा करें!
English: share this true story.
Hindi: इस वास्तविक सच्ची कथा को शेयर जरूर करें।
English: share videos across the world.
Hindi: विश्व भर में वीडियोज़ साँझा करें
English: share videos.
Hindi: वीडियो शेयर करें।
English: share what I learned and experienced.
Hindi: शेयरिंग मैं क्या सीखा और देखा है
English: share what you're doing
Hindi: आप जो कर रहे हैं, उसे शेयर करें
English: share what you've learned.
Hindi: आपने जो सीखा है उसे साझा करें।
English: share with other animals.
Hindi: अन्य जानवरों के साथ साझा करना।
English: share with other friends.
Hindi: अन्य मित्रों के साथ साझा करें।
English: share with the world.
Hindi: दुनिया के साथ साझा करें।
English: share your music with the world.
Hindi: अपने संगीत को दुनिया के साथ साझा करें
English: share your own food with them.
Hindi: अपना खाना उनके साथ मिल बांट कर खाएं।
English: share your talents.
Hindi: अपनी प्रतिभा साझा करें।
English: share, with other animals.
Hindi: अन्य जानवरों के साथ साझा करना।
English: shared by many other artists
Hindi: कई अन्य कलाकारों द्वारा
English: shared by the Ronald Reagan Presidential Library and Foundation
Hindi: रोनल्ड रीगन प्रेसिडेंशियल फाउंडेशन एंड लाइब्रेरी
English: shared by two winners.
Hindi: दो विजेताओं द्वारा साझा
English: shared decision making with patients, surgeons and anaesthetists
Hindi: रोगी, एनेस्थेटिस्ट और सर्जन के बीच एक संयुक्त निर्णय
English: shared in a statement.
Hindi: एक बयान में साझा किया गया।
English: shared in the ratio of 9010.
Hindi: 9010 के अनुपात में बांटा जाएगा।
English: shared it with the world
Hindi: इसे दुनिया के साथ साझा करें
English: shared their experiences through their journey.
Hindi: उन्होंने बीच यात्रा से अपने अनुभवों को साझा
English: shared their problems with each other.
Hindi: अपनी समस्याएं एक-दूसरे को बताते थे.
English: shared what to expect before and after the surgery.
Hindi: सर्जरी से पहले और बाद में क्या उम्मीद करें।
English: shared with a friend of a young wife
Hindi: एक पत्नी के युवा लड़के का दोस्त साझा करना
English: shared with other animals.
Hindi: अन्य जानवरों के साथ साझा करना।
English: shared with other parents in their community.
Hindi: अपने समुदाय में अन्य माता-पिता से जुड़े रहें।
English: shareholder, officer, director, or employee of the Company;
Hindi: शेयर धारक हों, मैनेजर हों या मैनेजर के कर्मचारी हों;
English: shareholders  directors of private limited company, members of co-operative society.
Hindi: निजी  सार्वजनिक लिमिटेड कंपनी के निदेशक, कंपनी के स्वामी, भागीदारी फर्म के साझेदार
English: shareholders of NDTV.
Hindi: एनडीटीवी के शेयरधारक
English: shareholders of the Bank
Hindi: बैंक के शेयरधारक
English: shareholders of the Company before
Hindi: इससे पहले कंपनी के शेयर
English: shareholders or investors,
Hindi: भागीदारों या निवेशकों से
English: shareholding pattern as of March 31, 2017
Hindi: 31 मार्च 2017 तक का शेयरधारिता का पैटर्न
English: shares a bedroom, but not a bed.
Hindi: एक कमरा साझा करें, लेकिन बिस्तर नहीं।
English: shares are listed.
Hindi: शेयरों को सूचीबद्ध किया गया है।
English: shares are not freely transferable
Hindi: शेयर स्वतंत्र रूप से हस्तातंरणीय नहीं
English: shares are not freely transferable.
Hindi: शेयर मुक्त रूप से अंतरण योग्य नहीं हैं।
English: shares can be found.
Hindi: शेयर मिल सकते हैं.
English: shares have been recorded.
Hindi: शेयरों को सूचीबद्ध किया गया है।
English: shares held by the Company can be conveyed.
Hindi: कम्पनी के अंशों को हस्तान्तरित किया जा सकता है।
English: shares in a foreign company.
Hindi: एक विदेशी कंपनी में शेयरों की खरीद।
English: shares initially declined as much as 5 after hours, before recovering to end the extended session up 2.3.
Hindi: विस्तारित सत्र को 2.3 तक समाप्त करने के लिए ठीक होने से पहले, शेयरों में शुरू में घंटों के बाद 5 तक की गिरावट आई।
English: shares of ATT stock.
Hindi: शेयरों के एटी एंड टी इंक.
English: shares of Stock are listed.
Hindi: दा शेयरों को सूचीबद्ध किया गया है।
English: shares of rivian The day after a stellar market debut jumped 22 per cent, sending the company's valuation to over 100 billion about Rs 7,44,581 crore. lucid increased by 10 percent.
Hindi: के शेयर रिवियन एक तारकीय बाजार की शुरुआत के एक दिन बाद 22 प्रतिशत उछल गया, जिसने कंपनी के मूल्यांकन को  100 बिलियन लगभग 7,44,581 करोड़ रुपये से अधिक भेज दिया।
English: shares of the Company.
Hindi: कंपनी के शेयरों.
English: shares of the company.
Hindi: कंपनी के शेयरों.
English: sharia law for the non-muslim
Hindi: गैर मुस्लिमों पर शरिया कानून
English: shariah law.
Hindi: शरिया कानून.
English: sharifa's story
Hindi: शरीफ़ा की कहानी
English: sharing a computer by many people.
Hindi: कई लोगों से कंप्यूटर शेयर करना.
English: sharing a room with a man.
Hindi: एक आदमी के साथ एक कमरा साझा करें
English: sharing among many users.
Hindi: कई उपयोगकर्ताओं को साझा करने के लिए।
English: sharing and transparency in government, Right to Information, Codes of Ethics, Codes of Conduct,
Hindi: सरकार में साझाकरण और पारदर्शिता, सूचना का अधिकार, आचार संहिता, आचार संहिता, नागरिकता
English: sharing and transparency in government, Right to Information, Codes of Ethics, Codes of Conduct, Citizen's
Hindi: सरकार में साझाकरण और पारदर्शिता, सूचना का अधिकार, आचार संहिता, आचार संहिता, नागरिकता
English: sharing between different products.
Hindi: अलग अलग उत्पादों के बीच.
English: sharing food or drinks with an infected person
Hindi: संक्रमित व्यक्ति के साथ भोजन व पेय पदार्थ शेयर करना
English: sharing her lover.
Hindi: उसके प्रेमी को बांटने
English: sharing his love of music.
Hindi: संगीत के अपने प्यार को साझा करें
English: sharing in the joys and sorrows of each other,
Hindi: एक दूसरे के सुख दुःख में साथ निभाना ,
English: sharing in the ratio of 9010.
Hindi: 9010 के अनुपात में बांटा जाएगा।
English: sharing information and expansion of crime-free zones.
Hindi: -जानकारी साझा करना और अपराध मुक्त क्षेत्रों का विस्तार करना।
English: sharing information online.
Hindi: जानकारी ऑनलाइन साझा करें।
English: sharing is also necessary.
Hindi: बाँटने की भी जरूरत है।
English: sharing it to me.
Hindi: है बांटने मुझे ।
English: sharing knowledge was taking place.
Hindi: बाँट रहे थे ज्ञान।
English: sharing music with other people.
Hindi: अन्य लोगों के साथ संगीत साझा करें।
English: sharing of benefits from the use of genetic resources.
Hindi: आनुवांशिक संसाधनों के प्रयोग से उत्पन्न लाभो की साझेदारी करना।
English: sharing of domestic responsibilities.
Hindi: घरेलू ज़िम्मेदारियों को साझा करना।
English: sharing of experience.
Hindi: अनुभव साझा करना।
English: sharing of experiences on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर शेयर किया अनुभव
English: sharing of household responsibilities.
Hindi: घरेलू ज़िम्मेदारियों को साझा करना।
English: sharing of others' emotions...
Hindi: दूसरों की भावनाओं...
English: sharing of property.
Hindi: संपत्ति साझा करना।
English: sharing of scientific information between researchers.
Hindi: शोधकर्ताओं के बीच वैज्ञानिक जानकारी साझा करना।
English: sharing of the benefits arising out of the use of genetic resources.
Hindi: आनुवांशिक संसाधनों के प्रयोग से उत्पन्न लाभो की साझेदारी करना।
English: sharing some pictures of that day.
Hindi: उस दिन की कुछ तस्वीरें बाँट रहा हूँ.
English: sharing the duties of housework.
Hindi: घर के कामों की ज़िम्मेदारियों को साझा करना।
English: sharing the load equally.
Hindi: समान रूप से लोड वितरित करें।
English: sharing the screen with participants in the call
Hindi: मीटिंग में हिस्सा लेने वालों के साथ स्क्रीन शेयर करना
English: sharing their experiences and challenges.
Hindi: उनके अनुभव और कठिनाइयों को जाना।
English: sharing their experiences and problems.
Hindi: उनके अनुभव और कठिनाइयों को जाना।
English: sharing through third-party services.
Hindi: तृतीय-पक्ष सेवाओं के माध्यम से।
English: sharing whenever possible.
Hindi: साझा जब भी करती।
English: sharing with the class.
Hindi: कक्षा के साथ साझा करना।
English: sharing with your best friend.
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ साझा करना।
English: sharing work and ideas.
Hindi: करें कार्य और विचारों का मंथन।
English: sharing your children's food,
Hindi: अपने हिस्से का खाना भी बच्चों को खिलाकर,
English: sharing your pain.
Hindi: अपना दर्द बांटने की.
English: sharing yourself.
Hindi: खुद को साझा करें।
English: sharing, browsing the internet, and online gaming.
Hindi: साझा करना, इंटरनेट ब्राउज़ करना और ऑनलाइन गेमिंग करना।
English: shark is a large,
Hindi: तिल्ली बड़ी है,
English: sharmeen obaid chinoy
Hindi: शरमीन ओबैद चिनॉय
English: sharmila 1
Hindi: शर्मिला 1
English: sharp and effective at the same time
Hindi: एक ही समय में मजबूत और नाजुक
English: sharp changes in climatic conditions.
Hindi: जलवायु स्थितियों में तीव्र परिवर्तन।
English: sharp decline In gold.
Hindi: सोना में बड़ी गिरावट.
English: sharp decline in industrial, agricultural, and mining operations
Hindi: औद्योगिक, खनन और बिजली उत्पादन में भारी गिरावट
English: sharp deterioration in general well-being;
Hindi: कल्याण की सामान्य गिरावट;
English: sharp deterioration of well-being;
Hindi: कल्याण की तेज गिरावट;
English: sharp pain and spasms at the bottom of the abdomen;
Hindi: पेट के तल पर तेज दर्द और ऐंठन;
English: sharp pain at the site of the injury
Hindi: घाव की जगह पर गंभीर दर्द
English: sharp pain in the back of the head,
Hindi: सिर के पीछे भाग में तीव्र दर्द,
English: sharp rise in oil prices in 1973
Hindi: ओपेक के तेल की कीमतों में भारी वृद्धि 1973
English: sharpening, and color space conversion.
Hindi: रंग हेरफेर और रंग अंतरिक्ष रूपांतरण।
English: sharply criticised the administration's
Hindi: प्रशासन की ज़बरदस्त आलोचना
English: sharply distinct.
Hindi: दृढ़ता से अलग।
English: sharply focussed
Hindi: बहुत केन्द्रित
English: sharply separated.
Hindi: दृढ़ता से अलग।
English: sharply, for many years.
Hindi: कई वर्षों तक हठपूर्वक।
English: sharpness can be a mixed blessing.
Hindi: स्तब्धता एक मिश्रित आशीर्वाद हो सकता है।
English: sharpness in my words.
Hindi: मेरे शब्दों में कटाक्ष।
English: shashi tharoor's apology for the controversial statement
Hindi: विवादित ट्वीट के लिए शशि थरूर ने मांगी माफी
English: shattered against the ground,
Hindi: ज़मीन पर उलटे पड़े,
English: shattered the dreams of people
Hindi: जो आदमी के सपनों को मिटाती हैं
English: shattered the sanctity of relationship.
Hindi: पवित्र रिश्ते को किया कलंकित।
English: shatters his relationships with his family,
Hindi: अपने परिवारिक रिश्तों से कतराते हैं,
English: shaved - Having fun with two teen girls
Hindi: दो सींग का बना लड़कियां के साथ चौंका मज़ा
English: shaved 13 seconds off his personal best
Hindi: 13 सेकेंड के अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन से पीछे रहीं
English: shaved doesn't like
Hindi: चूहे को पसंद नहीं हैः
English: shazia, have a nice day!
Hindi: साशा, आपका दिन शुभ हो!
English: she Discovers That Her Boyfriend Is homo!
Hindi: वह पता चलता है कि उसके प्रेमी एक समलैंगिक है!
English: she Discovers That Her Boyfriend Is homosexual!
Hindi: वह पता चलता है कि उसके प्रेमी एक समलैंगिक है!
English: she HAD to get in the car.
Hindi: उसे कार में उतरना पड़ा
English: she Is a citizen of the United States,
Hindi: वह संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक है,
English: she Is about me.
Hindi: उसे मेरे बारे में
English: she LOVES her job.
Hindi: वह अपने काम को प्यार करती है
English: she accepts me as I am
Hindi: वो मुझे स्वीकारता है, जैसा भी हूँ
English: she agreed with me.
Hindi: वो मेरे बात से सहमत थी।
English: she ain't got no music
Hindi: उसे संगीत की नहीं
English: she ain't got no shame!
Hindi: उसे कोई शर्म नहीं है!
English: she allows him.
Hindi: वह उसे अनुमति देता है।
English: she also purged all of her social media accounts.
Hindi: उसने अपने सभी सोशल मीडिया अकाउंट भी डिलीट कर दिए।
English: she also supported the bill's
Hindi: इन्होंने भी बिल का समर्थन किया
English: she always encouraged me to read.
Hindi: उन्होंने मुझे हमेशा पढने के लिए उत्साहित किया।
English: she answered quietly
Hindi: उसने धीमी आवाज़ मेँ उत्तर दिया,
English: she answered, 'sixty-one cents.'
Hindi: जवाब दिया, "साठ-पांच सेंट।
English: she apologised for her sister's
Hindi: बहन से मांगी माफी
English: she appears on stage for the first time.
Hindi: पहली बार वह स्टेज पर परफॉर्म कर रही है।
English: she appears to be an Indian girl
Hindi: भारतीय लड़की हो जाता है
English: she arrived in India in 1893.
Hindi: 2. उनका 1893 में भारत आगमन हुआ।
English: she arrived in the country.
Hindi: वो देश में आई
English: she arrived in the world,
Hindi: वह दुनिया में आया,
English: she asked for this!
Hindi: वह इस के लिए विनती की !
English: she asked her child.
Hindi: उसने अपने बच्चे से पूछा ।
English: she asked her daughter,
Hindi: वो अपनी बेटी से पूछ बैठा,
English: she asked him questions
Hindi: सवालों से उसे