Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, there is everywhere this common practice of a embracing nature, celebrating harmony with nature and also these floral motifs represent godliness you know.
Hindi: तो, हर जगह प्रकृति से जुड़ाव की यह आम प्रथा है, प्रकृति के साथ सद्भाव का जश्न मनाना और ये पुष्प रूपांकन भगवान का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: So, there is for low fat milk another one is skim milk which is available, and this is also contained this is also called nonfat milk right and it has sufficient milk fat remove to bring the level to the tune of 0.5 percent of fat.
Hindi: तो, कम वसा वाले दूध के लिए है. एक अन्य स्किम दूध है जो उपलब्ध है, और यह भी निहित है इसे नॉनफैट दूध भी कहा जाता है और इसमें 0.5 वसा के स्तर को लाने के लिए पर्याप्त दूध वसा को हटा दिया जाता है।
English: So, there is going to be between the products from one material to the other, from one you know let us say batch to the other batch of the same products for the same process and for the same material supply system, that are noise may generate.
Hindi: तो, उत्पादों के बीच एक सामग्री से दूसरी सामग्री के बीच होने जा रहा है, एक से आप जानते हैं कि हम उसी प्रक्रिया के लिए समान उत्पादों के दूसरे बैच को बैच दें और उसी सामग्री आपूर्ति प्रणाली के लिए, जो शोर उत्पन्न कर सकते हैं ।
English: So, there is going to be expectations from us.
Hindi: इसलिए हमसे उम्मीदें रहेंगी।
English: So, there is going to be is selective.
Hindi: तो, वहाँ चयनात्मक होने जा रहा है।
English: So, there is going to be no such problem, but if the tree is not fully grown tree it has been pruned back pruning will discuss in coming lectures.
Hindi: तो, ऐसी कोई समस्या नहीं होगी, लेकिन यदि ट्री पूरी तरह से उगाया नहीं जाता है तो इसे वापस ले जाया गया है, आने वाले व्याख्यान में चर्चा होगी।
English: So, there is going to be no vacuum.
Hindi: इसलिए कोई सूतक नहीं रहेगा।
English: So, there is got to be a better way out to design the mop in a way so, that you know this whole issue of cleaning the mop, gets eliminated and this led to the development of this mop with a stick concept, where the mop is disposable it could be removed after every mopping and so, it puts together because of the users small use of convenience that you have made into this product based on the aspirations of people who are actually using these for sweeping or cleaning purposes, just make a small difference that they do not have to clean the mop anymore.
Hindi: तो, इस तरह से मॉप को डिज़ाइन करने का एक बेहतर तरीका है, ताकि आप जानते हैं कि मॉप को साफ करने का यह पूरा मुद्दा समाप्त हो जाता है, और इस मॉप का विकास एक छड़ी अवधारणा के साथ हुआ, जहां मॉप डिस्पोजेबल यह हर मॉपींग के बाद हटाया जा सकता है और इसलिए, यह उपयोगकर्ताओं को सुविधा के छोटे उपयोग के कारण एक साथ रखता है जो आपने इस उत्पाद में उन लोगों की आकांक्षाओं के आधार पर बनाया है जो वास्तव में इनका उपयोग स्वीपिंग या सफाई उद्देश्यों के लिए कर रहे हैं, बस छोटे अंतर कि उन्हें अब मॉप को साफ नहीं करना है।
English: So, there is in intellectual property rights, an enforcement regime which protects others from using a persons intellectual property rights.
Hindi: तो, बौद्धिक संपदा अधिकारों में एक प्रवर्तन व्यवस्था है जो दूसरों को किसी व्यक्ति के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उपयोग करने से बचाता है।
English: So, there is instances where several buildings have had damage. monumental buildings and then there is this big case, and eventually there is an effect.
Hindi: ऐसे उदाहरण हैं जहां कई इमारतों को नुकसान हुआ है. स्मारकीय इमारतें और फिर यह बड़ा मामला है, और अंततः एक प्रभाव है।
English: So, there is less scope for labelling in the major chunk of the points for major chunk of the points.
Hindi: इसलिए, अंकों के प्रमुख भाग के लिए अंक के प्रमुख भाग में लेबलिंग की गुंजाइश कम है।
English: So, there is lot of detailing on the column base and specifically the capital and here we see the lot of detailing.
Hindi: तो, स्तंभ आधार और विशेष रूप से शिखर पर बहुत अधिक विवरण है और यहां हम बहुत अधिक विवरण देखते हैं।
English: So, there is lot of ornamental work, and they began their discussion of using stone in Indian context with lot of details and ornamentation coming into picture.
Hindi: इसलिए, बहुत सारा सजावटी काम है, और उन्होंने भारतीय संदर्भ में पत्थर का उपयोग करने की शुरुआत की जिसमें बहुत सारे विवरण और अलंकरण आते हैं।
English: So, there is lots of work to do.
Hindi: वैसे काम तो बहुत करना है।
English: So, there is massive opportunity in the market.
Hindi: इसलिए इस बाजार में वृद्घि की अपार संभावनाएं हैं।
English: So, there is more and more sort of a cry, especially in the social media and also on the TV channels.
Hindi: इसलिए खासकर सोशल मीडिया और टीवी चैनलों पर अधिक शोर मचाया जा रहा है।
English: So, there is natural light as well as mechanical light.
Hindi: तो, प्राकृतिक प्रकाश के साथ-साथ यांत्रिक प्रकाश भी है।
English: So, there is new intensity and purpose in our foreign policy.
Hindi: इसलिए हमारी विदेश नीति में नई तीव्रता और उद्देश्य का समावेश हुआ है।
English: So, there is no art and culture.
Hindi: इसलिए वहां कोई कला और संस्कृति नहीं होती है '
English: So, there is no benefit at all.
Hindi: तो, कोई लाभ नहीं है।
English: So, there is no buying.
Hindi: इसलिए कोई खरीदार नहीं होगा।
English: So, there is no choice really for the BCCI suspend the IPL till further notice.
Hindi: ऐसे में बीसीसीआई के पास आईपीएल को अनिश्चितकाल के लिए स्थगित करने के अलावा कोई और विकल्प नहीं था.
English: So, there is no comparison that is not absolute also comparison it comes always because, comparison will come when your product with specific the cost involvement that comes in.
Hindi: तो, कोई तुलना नहीं है जो निरपेक्ष भी नहीं है, तुलना हमेशा होती है क्योंकि, तुलना तब होगी जब आपके उत्पाद में विशिष्ट लागत शामिल होगी जो कि आती है।
English: So, there is no dearth of funds for this project.
Hindi: इस परियोजना के लिए फंड की कोई कमी नहीं है।
English: So, there is no difference.
Hindi: इसलिए, कोई अंतर नहीं है।
English: So, there is no dispute between us.
Hindi: सो हमारे घर में कोई विवाद नहीं होता ।
English: So, there is no doubt of their winnablity.
Hindi: ऐसे में इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनकी पराजय निश्चित है।
English: So, there is no fault on my part.
Hindi: इसलिए मेरी तरफ से कोई गलती नहीं हुई है।
English: So, there is no hope from the political parties too.
Hindi: इसलिए राजनीतिक दलों से भी कोई उम्मीद करना बेमानी है.
English: So, there is no job security.
Hindi: इसके परिणाम स्वरूप रोजगार सुरक्षा की कोई गांरटी नहीं है।
English: So, there is no need for a CBI probe.
Hindi: इसलिए सीबीआई जैसे किसी जांच के आदेश की कोई जरूरत नहीं है।
English: So, there is no need of the change of the chemistry of the glass because the same composition evolve in the in the crystalline phase.
Hindi: तो, कांच के रसायन विज्ञान के परिवर्तन की कोई आवश्यकता नहीं है क्योंकि एक ही रचना क्रिस्टलीय चरण में विकसित होती है।
English: So, there is no need to congregate in large numbers to prove your faith or your religion
Hindi: इसलिए, अपने विश्वास या अपने धर्म को साबित करने के लिए बड़ी संख्या में एकत्रित होने की आवश्यकता नहीं है
English: So, there is no need to hurry.
Hindi: इसलिए जल्दबाजी की जरूरत नहीं है।
English: So, there is no need to worry as the society is one and will always be one.
Hindi: इसलिए, चिंता करने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि समाज एक है और हमेशा एक रहेगा.
English: So, there is no organised identity.
Hindi: इसलिए, कोई संगठित पहचान नहीं है।
English: So, there is no other material which can show such kind of such kind of application areas.
Hindi: इसलिए, कोई अन्य सामग्री नहीं है जो इस तरह के एप्लिकेशन क्षेत्रों को दिखा सके।
English: So, there is no overlapping observation in the training and the validation partition.
Hindi: तो, प्रशिक्षण और सत्यापन विभाजन में कोई अतिव्यापी अवलोकन नहीं है।
English: So, there is no particular book or particular theory or particular documentation report, which can be really looked into or referenced to.
Hindi: तो, कोई विशेष पुस्तक या विशेष सिद्धांत या विशेष प्रलेखन रिपोर्ट नहीं है, जिसे वास्तव में देखा या संदर्भित किया जा सकता है।
English: So, there is no point thinking about it and feeling sad or happy.
Hindi: तो ऐसे में इस बारे में सोच कर खुश होने या दुखी होने का कोई मतलब नहीं बनता।
English: So, there is no question of anyone going there before that.
Hindi: इसलिए, इससे पहले किसी के वहां जाने का कोई सवाल ही नहीं है.
English: So, there is no question of being disrespectful.
Hindi: लिहाजा कोई अवमानना का मामला नहीं बनता.
English: So, there is no question of holding any talks with them, he said.
Hindi: तो उन्होंने कहा, उनके साथ चर्चा करने का तो सवाल ही नहीं उठता।
English: So, there is no shortage of food.
Hindi: इसीलिए खाद्यन्नों की कमी नहीं है ।
English: So, there is no tension.
Hindi: लिहाजा तनाव की कोई बात नहीं है।
English: So, there is no understanding.
Hindi: तो ऐसे में कुछ समझ नहीं आ रहा है।
English: So, there is no wastage of water except some miniscule amount and you can keep this running and essentially this can run indefinitely I mean you as long as the heat is reaching that spot you can keep running it.
Hindi: तो, आपको पानी बबाािकरनेकी ज़रूरत नहींहै इसललए, कुछ छोटी रालश को छोडकर पानी की कोई अपव्यय नहींहैऔर आप इसेचलतेरह सकतेहैं और अननिायारूप सेयह अननर्चचत काल तक चला सकता हैमेरामतलब है कक र्ब तक गमी उस स्थान तक पहुंच रहा हैआप इसेचलतेरह सकतेहैं।
English: So, there is not no not much decrease in error after second split then third you would see that further the error has significantly decreased for the training as well as for the validation.
Hindi: तो, दूसरे विभाजन के बाद एरर में कोई कमी नहीं हुई है, फिर तीसरा आप देखेंगे कि आगे एरर प्रशिक्षण के साथ-साथ सत्यापन के लिए भी काफी कम हो गई है।
English: So, there is nothing adverse in it.
Hindi: इसलिए इसका कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं होता है।
English: So, there is nothing bad in that.
Hindi: लिहाजा इसमें कोई बुराई नहीं है।
English: So, there is nothing right or wrong in what you do in life.
Hindi: इसलिये जीवन में जो आप करते हैं, उसमें कुछ गलत या सही नहीं होता है ।
English: So, there is nothing that this part is edible this part is not edible.
Hindi: तो, कुछ भी नहीं है कि यह हिस्सा खाद्य है और यह हिस्सा खाद्य नहीं है।
English: So, there is nothing to panic about.
Hindi: इसलिए इससे घबराने वाली जैसी कोई बात नहीं है।
English: So, there is nothing to worry about
Hindi: इसलिए, चिंता की कोई बात नहीं है।
English: So, there is of course, a gap and so, this as a discipline needs to be inculcated into the Indian academic domain.
Hindi: इसलिए, निश्चित रूप से, एक अंतर है और इसलिए, एक अनुशासन के रूप में इसे भारतीय अकादमिक क्षेत्र में शामिल करने की आवश्यकता है।
English: So, there is of course, a roof part also which ah talks about correlations between the different house.
Hindi: तो, ज़ाहिर है, एक छत हिस्सा भी है जो विभिन्न घरों के बीच सहसंबंधों के बारे में बात करता है।
English: So, there is of nearly 40 percent of the population who dont have access to this.
Hindi: इसरलए, लगभग 40 आबादी की इस पर पहुंच नही ंहै।
English: So, there is one aspect here which we may say as team membership.
Hindi: इसलिए, यहाँ एक पहलू है जिसे हम टीम की सदस्यता कह सकते हैं।
English: So, there is one mode of softening mechanism and there is one mechanism that is the hardening mechanism.
Hindi: तो, तंत्र को नरम करने की एक विधा है और एक तंत्र है जो कठोर तंत्र है।
English: So, there is one opening here. so, inside that eutectic solution is put and this is again like the drain tank of the earlier we have shown, seen with the lolly those kinds of tanks are there.
Hindi:  तो, यहाँ एक उद्घाटन है. इसलिए, इसके अंदर यूटेरिक सॉल्यूशन डाला जाता है और यह आइसैगन पहले की नाली टैंक की तरह होता है, जैसा कि हमने दिखाया है, लल्ली के साथ इस तरह के टैंक हैं।
English: So, there is only so much one can do
Hindi: तो, सिर्फ इतना ही है जो कोई कर सकता है
English: So, there is overwhelming evidence that carbon dioxide in the atmosphere raises temperature, and this overwhelming you know is even simple calculation shows you that when you burn fossil fuels at the rate at which we are presently burning fossil fuels, you can double the amount of CO2 in the atmosphere in you know 50 to 80 years.
Hindi: इसमलए, इस बात का र्बरदस्त साक्ष्य हैकक िायमंडलु मेंकाबानडाइऑक्साइड तापमान बढ़ाता है, और यह र्बरदस्त आप र्ानतेहैंकक यह भी सरल गणना आपको ददखाती हैकक र्ब आप र्ीिाश्म ईंधन को उस दर पर र्लातेहैंजर्स पर हम ितामानमेंर्ीिाश्म ईंधन र्ला रहेहैं, तो आप मात्रा को दोगनाु कर सकतेहैं आप मेंिातािरण मेंसीओ 25 से80 साल के बारेमेंपता है।
English: So, there is part a which has the contact information , name of the invention, main inventor, if there are multiple inventors they have to be mentioned nationality, because your residents can determine certain rules of filing, official designation, contact information and address .
Hindi: तो, इस हिस्से में संपर्क जानकारी, आविष्कार का नाम, मुख्य आविष्कारक, यदि कई आविष्कारक हैं तो उन्हें राष्ट्रीयता का उल्लेख करना होगा, क्योंकि आपका निवास, फाइलिंग के कुछ नियम, आधिकारिक पदनाम, संपर्क जानकारी और पते को निर्धारित कर सकता है ।
English: So, there is plenty of time to play county games.
Hindi: इसलिए, काउंटी मैच खेलने के लिए बहुत समय है।
English: So, there is plenty of unsafe water out there.
Hindi: तो, वहाँ बहुत सारा असुरक्षित पानी है।
English: So, there is really no such end or there is no such largest field because any field that you have, we can always attach a fresh variable to it, look at the rational field with respect to that and then that is a bigger field.
Hindi: तो, वास्तव में ऐसा कोई अंत नहीं है या ऐसा कोई सबसे बड़ा फ़ील्ड्स नहीं है क्योंकि आपके पास जो भी फ़ील्ड्स है, आप हमेशा इसके लिए एक नया चर संलग्न कर सकते हैं, परिमेय फ़ील्ड्स को उस संबंध में देखें और फिर यह एक बड़ा फ़ील्ड्स है।
English: So, there is simple enough.
Hindi: तो, यह काफी सरल है।
English: So, there is some cost involved in it and you may also need additional parts to do the cleanup of the ash after it has been generated.
Hindi: इसमलए, इसमेंकुछ लागत शाममल हैऔर इसेउत्पन्न होनेके बाद राख की सिाई करनेके मलए आपको अनतररक्त दहस्सों की भी आिश्यकता हो सकती है।
English: So, there is some delay suppose that there is some delay.
Hindi: तो, कुछ देरी है मान लीजिए कि कुछ देरी है।
English: So, there is some indexing which is there probably.
Hindi: तो, वहाँ कुछ अनुक्रमण है जो शायद वहाँ है।
English: So, there is some kind of a choosing and priority of one over another when we talk about such requirements for optimization.
Hindi: इसलिए, जब हम अनुकूलन के लिए इस तरह की आवश्यकताओं के बारे में बात करते हैं, तो एक दूसरे पर किसी एक का चयन और प्राथमिकता होती है।
English: So, there is some kind of recognition which is there and the responsibility level is really based on some kind of a rewarding bases which again if we go back into the self assessment criterias it hits the category a here where it talks about member responsibilities and rewards.
Hindi: इसलिए, कुछ प्रकार की मान्यता है जो कि है और जिम्मेदारी का स्तर वास्तव में कुछ प्रकार के पुरस्कृत आधारों पर आधारित है, जो अगर हम स्व-मूल्यांकन मानदंडों में वापस जाते हैं तो यह श्रेणी को यहां हिट करता है जहां यह सदस्य जिम्मेदारियों और पुरस्कारों के बारे में बात करता है।
English: So, there is some method there is some you know some process that is adopted to assign these codes.
Hindi: तो, वहाँ कुछ विधि है कुछ आप जानते हैं कि कुछ प्रक्रिया है जो इन कोड को असाइन करने के लिए अपनाई जाती है।
English: So, there is some stake holding of those people also in this decision.
Hindi: इसलिए, इस फैसले में उन लोगों की भी हिस्सेदारी है।
English: So, there is something that is going on here which we need to understand in order to understand their dependence and interpretations.
Hindi: तो, कुछ ऐसा है जो यहां चल रहा है जिसे हमें उनकी निर्भरता और व्याख्याओं की समझ के लिए समझने की आवश्यकता है।
English: So, there is still time.
Hindi: इसलिए अभी भी समय है।
English: So, there is temperature difference across the planet, may be minor temperature differences, but still significant enough temperature differences.
Hindi: इसभलए, ग्रह भर मेंतापमान का अंतरहोता है, मामलीू तापमान के अंतर हो सकता है, लेककनकफर भी महत्िपणाूपयााप्ततापमान अंतर।
English: So, there is the Paddle Pop range for kids, Cornetto for teenagers and Red Tub for families
Hindi: इस प्रकार से यहां बच्चों के लिए पैडल पॉप रेंज, युवाओं के लिए कॉरनेट्टो और परिवारों के लिए रेड टब रेंज मौजूद है।
English: So, there is the limit of that composition beyond which that particular quasi martensitic transformation does not appear.
Hindi: तो, उस रचना की सीमा है जिसके बाहर वह विशेष रूप से अर्ध-मार्सिनेटिक परिवर्तन दिखाई नहीं देता है।
English: So, there is there entire science behind all these indigenous people and their knowledge systems and the way they have carried it the way they have embraced it, celebrated it.
Hindi: तो, इन सभी स्वदेशी लोगों और उनकी ज्ञान प्रणालियों के पीछे संपूर्ण विज्ञान है और जिस तरह से उन्होंने इसे अपनाया है, उसे आत्मसात किया है।
English: So, there is there is a wheel on either side.
Hindi: तो, वहाँ दोनों तरफ एक पहिया है।
English: So, there is this Balrampur district in Chhattisgarh, a particular place called Tattapani in Balrampur district Chattisgarh which is where they are you know doing putting in an effort to set up a geothermal plant and so that is where we are likely to see some activity come up from the Indian perspective.
Hindi: तो, छत्तीसगढ़ के बलरामपरु र्र्लेमें, बलरामपरु र्र्लेछत्तीसगढ़ मेंतट्टापानी नामक एक विशेषस्थान है, र्हांआप र्ानतेहैंक्रक आप एक भ-ूतापीय संयंत्रस्थावपत करने के प्रयास मेंलगा रहे हैंऔर इसी िर्ह से हमेंकुछ गनतविगधयांआनेकी संभािनाहैभारतीय पररप्रेक्ष्यसेऊपर लेक्रकनयह सब क्रफर सेर्ैसाक्रक मैंनेकहा क्रक यह पिूेक्षर् के इस प्रारंशभकचरर् सेसंबंगधतहै।
English: So, there is this company which requires about 1000 units of turned cylindrical part and the design department suggests the need for a cylindrical part to be finished up to an extent of, one plus minus zero point zero zero three inches meaning there by that the specifications which would be there start from zero point nine nine seven inches to about one point zero zero three inches ok.
Hindi: तो, यह कंपनी है जिसे लगभग 1000 इकाइयों की आवश्यकता होती है, जो कि बेलनाकार भाग की आवश्यकता होती है और डिज़ाइन विभाग सुझाव देता है कि एक बेलनाकार भाग को एक हद तक पूरा किया जाए, एक प्लस माइनस ज़ीरो पॉइंट ज़ीरो थ्री इंच का मतलब है कि विनिर्देशों द्वारा जो शून्य बिंदु नौ नौ सात इंच से शुरू होगा, लगभग एक बिंदु शून्य शून्य तीन इंच ठीक होगा।
English: So, there is this gradual transformation and progress and there are phases of working there are stages of working and that we see here also this is very interesting mapped up.
Hindi: इसलिए, यह क्रमिक परिवर्तन और प्रगति है और काम करने के चरण हैं, और हम यहां देखते हैं कि यह बहुत ही रोचक है।
English: So, there is timber then we have some copper craft, we are situated here in Uttarakhand and here the Tamta the copper craft which is called as Tamta work is very famous.
Hindi: तो, वहाँ लकड़ी है, फिर हमारे पास कुछ तांबे के शिल्प हैं, हम यहाँ उत्तराखंड में स्थित हैं और यहाँ टम्टा,एक ताम्र शिल्प जिसे टम्टा कार्य कहा जाता है, बहुत प्रसिद्ध है।
English: So, there is uniqueness to them and Jaipur is seen as the city of design.
Hindi: इसलिए, उनके लिए विशिष्टता है और जयपुर को डिजाइन के शहर के रूप में देखा जाता है।
English: So, there is very little gap.
Hindi: इसलिए, बहुत कम अंतर है।
English: So, there is very little scope of politicising the issue.
Hindi: इसलिए इस मसले पर सियासत की गुंजाइश बहुत कम है।
English: So, there is whatever happens within the university does not remain there, it is taken to the market and there is a public good involved in it.
Hindi: इसलिए, विश्वविद्यालय के भीतर जो कुछ भी होता है, वह वहां नहीं रहता है, इसे बाजार में ले जाया जाता है और इसमें जनता की भागीदारी अच्छी होती है।
English: So, there it becomes important to analyze the geometry of this curve.
Hindi: तो, वहाँ इस वक्र की ज्यामिति का विश्लेषण करना महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: So, there it is C 6, but that was straight chain1 2 3 4 5 and then COOH, right.
Hindi: तो, वहाँ यह सी 6 है, लेकिन यह सीधे श्रृंखला 1 2 3 4 5 और फिर सीओओएच, सही था।
English: So, there it is also complex in our alpha or lactalbumin right.
Hindi: तो, यह हमारे अल्फा या लैक्टलबुमिन में भी जटिल है।
English: So, there it is applicable.
Hindi: तो, वहाँ यह लागू है।
English: So, there it is call the emulsion is call water in oil that is water is in the dispersed phase and oil is in the continuous phase, so there it is the emulsion of water in oil right.
Hindi: तो, वहाँ यह तेल में पायस पानी कहा जाता है कि पानी फैला हुआ चरण में है और तेल निरंतर चरण में है, इसलिए यह तेल में पानी का पायस है।
English: So, there it is majority is the solid. obviously, the taste of kulfi and the taste of ice cream are or palatability are not identical or same right.
Hindi: इसलिए, यह बहुमत ठोस है. जाहिर है, टोल्फी का स्वाद और आइसक्रीम का स्वाद या स्वाद एक समान या समरूप नहीं हैं।
English: So, there it is more because of course, they also need lot of fat that is why so, cheese when they need, they can take as they take in everything cheese, depending on the liking of the people depending on the, food habit of the people so, it is.
Hindi: तो, वहाँ यह अधिक है क्योंकि बेशक, वे भी वसा की बहुत जरूरत है यही कारण है कि इसलिए, पनीर जब वे की जरूरत है, वे सब कुछ पनीर में ले जा सकते हैं, लोगों की पसंद के आधार पर, भोजन की आदत के आधार पर लोगों को तो यह है।
English: So, there it means microbes which we cannot see that is why it is microbe and micro means 10 to the power minus 6. any microbe is 10 to the power minus 6 order.
Hindi: तो, वहाँ इसका मतलब है कि रोगाणु जो हम यह नहीं देख सकते हैं कि यह सूक्ष्म जीव है और सूक्ष्म का मतलब 10 से शक्ति शून्य 6 है. कोई भी माइक्रोब शक्ति शून्य से 6 के क्रम में 10 है।
English: So, there it seems to be quite an important form of energy capture that is you know being pursued actively.
Hindi: तो, ऐसा लगता हैक्रक ऊर्ाा कै प्चरका एक महत्िपर्ाूरूप है र्ो आपको सक्रिय रूप सेअपनाया र्ा रहा है।
English: So, there it was not that maybe some places from where it would have come you have to go and stand in the queue, and you might get or you might not get some quantity.
Hindi: तो, वहाँ यह नहीं था कि शायद कुछ स्थान जहाँ से यह आया होगा. आपको कतार में खड़े होकर जाना होगा, और आपको कुछ मात्रा मिल सकती है या नहीं।
English: So, there it will be very very helpful ok.
Hindi: तो, वहाँ यह बहुत मददगार होगा।
English: So, there lies no need of being panic over this.
Hindi: तो इस बात से परेशां होने की जरुरत नहीं।
English: So, there lies the conflict between and energy environment.
Hindi: इसलिए, ऊर्जा और पर्यावरण के बीच संघर्ष निहित है।
English: So, there many stoichiometry compounds exist in case of nickel-aluminium system.
Hindi: तो, निकल-एल्यूमीनियम प्रणाली के मामले में कई स्टोइकोमेट्री यौगिक मौजूद हैं।
English: So, there may be 3 different event goes on.
Hindi: तो, 3 अलग-अलग कार्यक्रम हो सकते हैं।
English: So, there may be a for one need, one wishes you have a several it may be possible that you have a several functional requirements for that.
Hindi: तो, एक ज़रूरत के लिए एक हो सकता है, इच्छा आपके पास कई है यह संभव हो सकता है कि आपके पास उसके लिए कई कार्यात्मक आवश्यकताएं हों।
English: So, there may be lot of interesting other designs that people are looking at.
Hindi: इसभलए, बहुत ददलचस्प अन्य डडज़ाइन हो सकतेहैं र्ो लोग देखरहेहैं।
English: So, there may be some interesting some unexpected or notable things, if you continue repeating this process again and again.
Hindi: तो, कुछ अनपेक्षित या उल्लेखनीय बातें हो सकती हैं, यदि आप इस प्रक्रिया को बार-बार दोहराते रहें।
English: So, there may be very very important from a priority point of view in comparison to something, like an appearance defect, like a dent.
Hindi: तो, किसी चीज की तुलना में एक प्राथमिकता के दृष्टिकोण से बहुत महत्वपूर्ण हो सकता है, जैसे कि एक दिखने वाला दोष, जैसे एक गड्ढा ।
English: So, there might be some difference may be there may be some difference if we look at maybe up to 6 decimal points.
Hindi: तो, कुछ अंतर हो सकता है अगर हम 6 दशमलव बिंदु तक देखें।
English: So, there might be someone up here.
Hindi: तो, वहाँ हो सकता है कोई है यहाँ।
English: So, there must be a very very large driving force and you can see the parallel growth of those crystals.
Hindi: तो, एक बहुत बड़ी ड्राइविंग शक्ति होनी चाहिए और आप उन क्रिस्टल के समानांतर विकास देख सकते हैं।
English: So, there must be some process, there must be some mechanism by which neither consumer will be deprived nor the manufacturer also will run with the loss, because he is manufacturing for profit to gain his bread and butter.
Hindi: इसलिए, कुछ प्रक्रिया होनी चाहिए, कुछ ऐसी व्यवस्था होनी चाहिए जिसके द्वारा न तो उपभोक्ता वंचित रह जाएगा और न ही निर्माता भी नुकसान के साथ चलेगा, क्योंकि वह लाभ प्राप्त करने के लिए निर्माण कर रहा है, ताकि वह लाभ और मक्खन से लाभ उठा सके।