Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have five additional games, yet once more, we would prefer not to get stalled by this loss.
Hindi: हमारे पास पांच और मैच हैं, लेकिन फिर से, हम इस हार से नहीं फंसना चाहते हैं.
English: We have five branches.
Hindi: हमारी पाँच शाखाएँ हैं
English: We have five more games but we do not want to get bogged down by this defeat.
Hindi: हमारे पास पांच और मैच हैं, लेकिन फिर से, हम इस हार से नहीं फंसना चाहते हैं.
English: We have five more games, but again, we don't want to get bogged down by this defeat.
Hindi: हमारे पास पांच और मैच हैं, लेकिन फिर से, हम इस हार से नहीं फंसना चाहते हैं.
English: We have five national forests, 15 national parks and monuments, 34 state parks, and 26 wilderness areas.
Hindi: हमारे पास पांच राष्ट्रीय वन, 15 राष्ट्रीय उद्यान और स्मारक, 34 राज्य पार्क और 26 जंगल क्षेत्र हैं।
English: We have five or six of
Hindi: हम पांच या छः जनें
English: We have five people working with us now.
Hindi: अब उनके साथ 5 लोग काम करते है.
English: We have five wins from eight games, we expect a loss here and there in this tournament.
Hindi: """हमने आठ मैचों में पांच जीत हासिल की हैं, हम इस टूर्नामेंट में यहां और वहां हार की उम्मीद करते हैं।"
English: We have fixed a few bugs in this version.
Hindi: हमने इस संस्करण में कुछ बग्स को ठीक किया है।
English: We have fixed it, thank you.
Hindi: हमने इसको ठीक करदिया है, धन्यवाद।
English: We have fixed some bugs in this version.
Hindi: हमने इस संस्करण में कुछ बग्स को ठीक किया है।
English: We have flown tremendously high.
Hindi: हमने ऊंची-ऊंची उडान भरी है।
English: We have fluent Mandarin and Punjabi speakers on staff and can help you in your native language.
Hindi: हमारे पास कर्मचारियों पर धाराप्रवाह मंदारिन और पंजाबी वकील भी हैं ताकि आप अपनी मूल भाषा में सहायता प्राप्त कर सकें।
English: We have focused and worked on these things.
Hindi: हमने इन चीजों पर ध्यान केंद्रित किया है और काम किया है।
English: We have followed his lead.
Hindi: हमने उनकी दिशा का अनुसरण किया।
English: We have followed their lead.
Hindi: हमने उनकी दिशा का अनुसरण किया।
English: We have for each gun on its own radar, which are in no way connected.
Hindi: हमारे पास प्रत्येक बंदूक अपने रडार पर है, जो किसी भी तरह से जुड़ी हुई नहीं है।
English: We have for the past 20 years.
Hindi: हम पिछली सदी से 20  साल रहे हैं।
English: We have for you
Hindi: हम आपके लिए लाए हैंः
English: We have forgiven all the people who fought us.
Hindi: हमने उन सभी को माफ़ कर दिया है, जिन्होंने हमारे ख़िलाफ़ लड़ाइयां लड़ी.
English: We have forgiven those who fought against us.
Hindi: हमने उन सभी को माफ़ कर दिया है, जिन्होंने हमारे ख़िलाफ़ लड़ाइयां लड़ी.
English: We have forgiven you.
Hindi: हमने तुमको माफ किया
English: We have forgot to live.
Hindi: हम तो जीना भूल गए ।
English: We have forgotten 'we'.
Hindi: """हम"" को भूल गए हैं"
English: We have forgotten God . . .
Hindi: हमने भगवान का . . .
English: We have forgotten about the boys.
Hindi: हम लड़कों के बारे में भूल गए
English: We have forgotten how to be happy.
Hindi: खुश होना भूल गए हम।
English: We have forgotten how to be nice.
Hindi: हम भूल गए हैं कि कैसे दयालु होने के लिए।
English: We have forgotten how to be respectful.
Hindi: हम भूल गए हैं कि कैसे दयालु होने के लिए।
English: We have forgotten how to live,
Hindi: भूल गए थे जीना हम,
English: We have forgotten human values.
Hindi: हम मानवमूल्य भूल गये हैं।
English: We have forgotten nothing. . . .
Hindi: कुछ नही भूली हूँ. . . . .
English: We have forgotten our culture, language and history.
Hindi: भूल गए हम अपनी भाषा, अपनी संस्कृति, अपना वेष ।
English: We have forgotten our goal of life.
Hindi: हम जीवन के मकसद को भुला चुके हैं।
English: We have forgotten so quickly...
Hindi: इतना जल्दी भूल गये हमें,
English: We have forgotten the basic sentiment of being human.
Hindi: हमने भुला दी है इंसान होने की संवेदना
English: We have forgotten the basics.
Hindi: हम मूल सूत्रों को भुला बैठे हैं।
English: We have forgotten the essence of being humans.
Hindi: हमने भुला दी है इंसान होने की संवेदना
English: We have forgotten the essence of life
Hindi: भूल जाते हैं हम जिंदगी के गम को
English: We have forgotten the farmers.
Hindi: किसानों को भूल जाते है.
English: We have forgotten the language.
Hindi: हम भाषा ही भूल गए।
English: We have forgotten the purpose of life.
Hindi: हम जीवन के मकसद को भुला चुके हैं।
English: We have forgotten the river.
Hindi: हम भूल गए नदी को!
English: We have forgotten the song of love?
Hindi: प्रेम का गीत भूल रहे हम
English: We have forgotten the value of life.
Hindi: हम जीवन के मकसद को भुला चुके हैं।
English: We have forgotten the values of human life.
Hindi: हम मानवमूल्य भूल गये हैं।
English: We have forgotten the values of humanity.
Hindi: भूल चुके थे हम मानवता के उसूल।
English: We have forgotten the world.
Hindi: हमनें जगती को भुला दिया।
English: We have forgotten them altogether.
Hindi: हम उन्हें भूल चुके होते हैं पूरी तरह
English: We have forgotten to be happy.
Hindi: खुश होना भूल गए हम।
English: We have forgotten to be human.
Hindi: हम मानव बनना भूल रहे
English: We have forgotten to die.
Hindi: हमपे मरना भूल गए
English: We have forgotten we belong to each other.
Hindi: भूल चुके हैं कि हम एक दूसरे के हैं.
English: We have forgotten what it means to be Romanians.
Hindi: हम भूलने लगे कि रूसी होने का मतलब क्या है।
English: We have forgotten who we are today.
Hindi: वो आज भूल गए की कौन है हम॥
English: We have formed a complete
Hindi: हमने एक पूरा
English: We have forwarded your case for review.
Hindi: मैंने आपके मामले को समीक्षा के लिए भेज दिया है।
English: We have fought Imperialism, Fascism, and Extremism not only in India but also on French soil.
Hindi: हमने साम्राज्यवाद, फासीवाद, और चरमपंथ का मुकाबला भारत में ही नहीं बल्कि फ्रांस की धरती पर भी किया है.
English: We have fought for 20 years.
Hindi: हम बीस साल से लड़ रहे हैं।
English: We have fought for independence together.
Hindi: हमने एक साथ आजादी की लड़ाई लड़ी हैं।
English: We have fought for it since 1999.
Hindi: इस बात के लिए हम 1998 से संघर्ष कर रहे हैं।
English: We have fought for the truth.
Hindi: हमने सच के लिए लड़ा है।
English: We have fought this since 1998.
Hindi: इस बात के लिए हम 1998 से संघर्ष कर रहे हैं।
English: We have fought wars against Romania.
Hindi: रोमानिया ने हमारे खिलाफ लड़ाई लड़ी।
English: We have found 3 result in Regent's Park
Hindi: 3 परिणाम मिलेंः रीजेंट पार्क
English: We have found a new ideal.
Hindi: हम नया आदर्श पाएँ।
English: We have found a reason to live.
Hindi: हमें जीने की एक वजह मिल गयी है
English: We have found excellent cooperation from the students, as well as, their parents that have made us successfully become one of the best schools in Delhi over the years.
Hindi: हमने छात्रों से उत्कृष्ट सहयोग पाया है, साथ ही, उनके माता-पिता जिन्होंने हमें सफलतापूर्वक दिल्ली के सबसे अच्छे स्कूलों में से एक बना दिया है।
English: We have found for ourselves and our clients that practicing self-compassion in addition to developing mindfulness can help to soften the blow of repeated stressors.
Hindi: हमने अपने लिए और अपने ग्राहकों के लिए पाया है जो अभ्यास कर रहे हैं आत्म दया दिमागीपन विकसित करने के अलावा, बार-बार होने वाले तनावों के प्रहार को नरम करने में मदद मिल सकती है।
English: We have found for ourselves and our clients that practising self-compassion in addition to developing mindfulness can enable to soften the blow of recurring stressors.
Hindi: हमने अपने लिए और अपने ग्राहकों के लिए पाया है जो अभ्यास कर रहे हैं आत्म दया दिमागीपन विकसित करने के अलावा, बार-बार होने वाले तनावों के प्रहार को नरम करने में मदद मिल सकती है।
English: We have found for ourselves and our clients that practising self-compassion in addition to developing mindfulness can help to soften the blow of repeated stressors.
Hindi: हमने अपने लिए और अपने ग्राहकों के लिए पाया है जो अभ्यास कर रहे हैं आत्म दया दिमागीपन विकसित करने के अलावा, बार-बार होने वाले तनावों के प्रहार को नरम करने में मदद मिल सकती है।
English: We have found it in the fields of the forest.
Hindi: हमने इसको वन के खेतों में पाया है।
English: We have found it with others.
Hindi: हम इसे दूसरे के साथ पाते हैं।
English: We have found many truths.
Hindi: हमें कई सत्य मिलते हैं।
English: We have found our future.
Hindi: हमें अपना भविष्य दिख गया है।
English: We have found our place.
Hindi: हमें हमारी जगह मिले
English: We have found our way again.
Hindi: मिल गये हमको दोबारा रास्ते
English: We have found ourselves searching for options since 2014.
Hindi: 2014 से हम इसके लिए रास्ते खोज रहे थे।
English: We have found out that the property
Hindi: हमें पता चलेगा कि संपत्ति
English: We have found out that this is the best way to exclude testing for fun.
Hindi: हमने पाया है कि मजे के लिए परीक्षण को बाहर करने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
English: We have found that Facebook is especially effective for businesses that cater to other individuals.
Hindi: हमने पाया है कि फेसबुक उन व्यवसायों के लिए विशेष रूप से प्रभावी है जो अन्य व्यक्तियों को पूरा करते हैं।
English: We have found that he is
Hindi: हम पाते हैं कि वह
English: We have found that over 75 of the time, the drivermotivator for companies to invest in any security product or initiative is compliance and regulation.
Hindi: हमने पाया है कि किसी भी सुरक्षा उत्पाद या पहल में निवेश करने के लिए कंपनियों का 75 से अधिक समय का ड्राइवर  प्रेरक अनुपालन और विनियमन है.
English: We have found that this test is not always the best predictor of student success.
Hindi: हमने पाया है कि इस परीक्षण हमेशा छात्र सफलता का सबसे अच्छा भविष्यवक्ता नहीं है।
English: We have found that this vaccine is safe.
Hindi: हमने पाया है कि ये वैक्सीन सुरक्षित है.
English: We have found the average page load time to be 0.47 seconds.
Hindi: यह औसत पेज लोडिंग समय 0.74 सेकंड प्रदान करता है।
English: We have found the average page load time to be 0.74 seconds.
Hindi: यह औसत पेज लोडिंग समय 0.74 सेकंड प्रदान करता है।
English: We have found the average page load time to be 1.03 seconds.
Hindi: आपको औसत पेज लोडिंग स्पीड 1.03 सेकंड मिलता है।
English: We have found the best blogs - written by medical professionals and people living with fibromyalgia - that can provide hope, coping strategies, and support for those with the condition.
Hindi: हमें सबसे अच्छे ब्लॉग मिले हैं - जो चिकित्सा पेशेवरों और फ़ाइब्रोमाइल्गिया के साथ रहने वाले लोगों द्वारा लिखे गए हैं - जो कि आशा प्रदान कर सकते हैं, रणनीति का सामना कर सकते हैं और स्थिति वाले लोगों के लिए समर्थन कर सकते हैं।
English: We have found the cause of our problem.
Hindi: हमें हमारी समस्या का कारण मिला।
English: We have found the enemies.
Hindi: दुश्मन हमने पाया हैं।
English: We have found the enemy.
Hindi: दुश्मन हमने पाया हैं।
English: We have found the following benefits for you
Hindi: हमने आपके लिए निम्नलिखित लाभों की रूपरेखा तैयार की हैः
English: We have found the key to immortality
Hindi: मिल गयी है अमरता की कुंजी
English: We have found the one we were looking for
Hindi: वो मिल गया जिसकी हमने तलाश थी
English: We have found the title of the world's largest constitution,
Hindi: विश्व के सबसे बड़े संविधान का खिताब हमने पाया है,
English: We have found them to be effective and sustaining - they work!
Hindi: हमने उन्हें असरदार और टिकाऊ पाया, वे काम करते हैं।
English: We have found these amazing things for you.
Hindi: इन रोचक फैक्ट्स को हमने आपके लिए ढूंढ निकाला है.
English: We have found you alive.
Hindi: हमे जिंदा रहने का वजूद आपसे मिला हैं।
English: We have found, through connecting with farmers from around the world, that technology is helpful in agricultural production.
Hindi: हमने पाया है, दुनिया भर से किसानों के साथ जोड़ने के माध्यम से, कि प्रौद्योगिकी कृषि उत्पादन में सहायक है.
English: We have four children and a charming golden retriever.
Hindi: अब हमारे चार बच्चे हैं और एक बड़ा गोल्डन रिट्रीवर है।
English: We have four games ahead of us and we have to keep fighting.
Hindi: हमारे अभी भी चार मैच बाकी हैं और अब हमें आगे की ओर देखना होगा।
English: We have four games left and we still want to push forward.
Hindi: हमारे अभी भी चार मैच बाकी हैं और अब हमें आगे की ओर देखना होगा।
English: We have four great kids, and a golden retriever.
Hindi: अब हमारे चार बच्चे हैं और एक बड़ा गोल्डन रिट्रीवर है।
English: We have four in the union.
Hindi: संघ में हमारे चार हैं।
English: We have four kids, my wife and I.
Hindi: चार बच्चे, बीवी और मैं,
English: We have four lines of business
Hindi: हमारे कारोबार के चार अंग हैंः
English: We have four matches.
Hindi: हमारे पास चार मैच हैं।
English: We have four neighboring states.
Hindi: हमारे चार पड़ोसी हैं।
English: We have four neighbors.
Hindi: हमारे चार पड़ोसी हैं।
English: We have four nuclear power plants.
Hindi: चार परमाणु ऊर्जा संयंत्र हैं
English: We have four options...
Hindi: हम चार विकल्प-
English: We have four passengers.
Hindi: हम चार यात्री
English: We have four people to feed.
Hindi: हमें चार लोगों के लिए खाना पकाना हैं।
English: We have four people working in this company, but ...
Hindi: मुझे इस कंपनी में काम करते हुए 4 ...
English: We have four plays.
Hindi: हमारे पास चार मैच हैं।
English: We have four seasons...
Hindi: हमारे यहाँ चार ऋतुएँ होती हैं -
English: We have four seats in the car.
Hindi: कार में बैठने के लिए चार सीटें हैं.
English: We have four years of quality content writing experience.
Hindi: मेरे पास गुणवत्ता के संदर्भ लेखन का 4 साल का अनुभव है।
English: We have free education in Denmark.
Hindi: डेनमार्क में पढ़ाई मुफ्त में है।
English: We have free online training.
Hindi: हमारे पास मुफ्त में ऑनलाइन ट्रानिंग है।
English: We have freedom of speech in our country.
Hindi: हमारे देश में अभिव्यक्ति की आजादी होती है।
English: We have friendly relations with India and Pakistan.
Hindi: हमारे भारत और पाकिस्तान के साथ बहुत अच्छे संबंध हैं।
English: We have friends all over the city.
Hindi: शहर भर से हमारी दोस्ती है
English: We have friends in other countries.
Hindi: दूसरे देशों में दोस्त हैं।
English: We have friends in the world.
Hindi: हम दोस्तों में दुनिया को।
English: We have friends who are currently intending to do just that, and I don't plan to recommend this book to them.
Hindi: हमारे पास ऐसे दोस्त हैं जो वर्तमान में ऐसा करने का इरादा रखते हैं, और मैं उन्हें इस पुस्तक की सिफारिश करने की योजना नहीं बना रहा हूं।
English: We have fudged the line between good and evil.
Hindi: हमने अच्छाई और बुराई के बीच की रेखा को खो दिया है।
English: We have full confidence in our national security agencies.
Hindi: हमें अपनी सुरक्षा एजेंसियों पर पूरा भरोसा है।
English: We have full confidence that they will come up with that.
Hindi: हमें पूरा भरोसा है कि वे इसमें खरी उतरेंगी।
English: We have full confidence, we really do.
Hindi: सही करेगे, हमे पूर्ण विश्वास हैं।
English: We have full coverage of the event!
Hindi: पूरी घटना पर बनी हुई है हमारी नजर !
English: We have full episodes of Deep Water season 1 tv series in high quality hd.
Hindi: हमारे पास पूर्ण एपिसोड हैं यूफोरिया सीजन 1 उच्च गुणवत्ता एचडी में टीवी श्रृंखला।
English: We have full episodes of Euphoria season 1 tv series in high quality hd.
Hindi: हमारे पास पूर्ण एपिसोड हैं यूफोरिया सीजन 1 उच्च गुणवत्ता एचडी में टीवी श्रृंखला।
English: We have full episodes of Utopia season 1 tv series in high quality hd.
Hindi: हमारे पास पूर्ण एपिसोड हैं यूफोरिया सीजन 1 उच्च गुणवत्ता एचडी में टीवी श्रृंखला।
English: We have full episodes of hightown season 1 tv series in high quality hd.
Hindi: हमारे पास पूर्ण एपिसोड हैं यूफोरिया सीजन 1 उच्च गुणवत्ता एचडी में टीवी श्रृंखला।
English: We have full experience who worked with A brands in USA, Australia, Europe for several years.
Hindi: हमारे पास पूरा अनुभव है जिन्होंने कई वर्षों तक संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, यूरोप में ए ब्रांड के साथ काम किया है।
English: We have full faith in the Constitution, we were fighting for our right, we don't need 5 acre land as donation.
Hindi: . . हमें संविधान पर पूरा भरोसा है, हम अपने अधिकार के लिए लड़ रहे हैं, हमें दान के रूप में पांच एकड़ ज़मीन नहीं चाहिए.
English: We have full faith in the Constitution, we were fighting for our right, we don't need 5 acres land as a donation.
Hindi: . . हमें संविधान पर पूरा भरोसा है, हम अपने अधिकार के लिए लड़ रहे हैं, हमें दान के रूप में पांच एकड़ ज़मीन नहीं चाहिए.
English: We have full faith in the Supreme Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट पर हमें पूरा भरोसा है।
English: We have full faith in the constitution, we were fighting for our right.
Hindi: हमें संविधान पर पूरा भरोसा है हम अपने अधिकार के लिए लड़ रहे थे।
English: We have full faith in the constitution, we were fighting for our rights, we don't need 5 acre land as donation.
Hindi: . . हमें संविधान पर पूरा भरोसा है, हम अपने अधिकार के लिए लड़ रहे हैं, हमें दान के रूप में पांच एकड़ ज़मीन नहीं चाहिए.
English: We have full faith in the judiciary and the Indian legal system.
Hindi: """हमें न्यायपालिका और भारतीय कानूनी प्रणाली पर पूरा भरोसा है।"
English: We have full faith in the law.
Hindi: हमें कानून पर पूर्ण विश्वास है।
English: We have full knowledge and skills to
Hindi: हमारे पास सभी कौशल और प्रतिभाएं हैं
English: We have full production equipments and 200 well-trained workers, 18 years experience, strict quality control and fast delivery.
Hindi: हमारे पास पूर्ण उत्पादन उपकरण और 200 अच्छी तरह से प्रशिक्षित श्रमिक, 18 साल का अनुभव, सख्त गुणवत्ता नियंत्रण है
English: We have full production lines.
Hindi: हमारे पास एक पूर्ण उत्पादन लाइन है।
English: We have full set of advanced production and testing equipment.
Hindi: हम उन्नत उत्पादन और परीक्षण उपकरण का पूरा सेट है।
English: We have full set of certification.
Hindi: हमारे पास एक पूर्ण प्रमाण पत्र है।
English: We have full-time positions to offer!
Hindi: हमारे पास भरने के लिए अस्थायी नौकरियां हैं!
English: We have fully paid.
Hindi: हमने पूरा भुगतान किया
English: We have fun at school.
Hindi: हमें स्कूल में बहुत मज़ा आता है.
English: We have fun with fotos.
Hindi: हम फ़ोटो देख के मजा लेवत हन।
English: We have fundamental human rights.
Hindi: हमारे पास प्रमुख मानवीय अधिकार हैं
English: We have funded Rs 3,44,830 crore through the banks to NBFCs.
Hindi: हमने बैंकों के जरिये गैर बैंकिंग कंपनियों एनबीएफसी का 3,44,830 करोड़ रुपये का वित्तपोषण किया।
English: We have funded Rs 3.4 lakh crore through the banks to non-banking financial companies.
Hindi: हमने बैंकों के जरिये गैर बैंकिंग कंपनियों एनबीएफसी का 3,44,830 करोड़ रुपये का वित्तपोषण किया।
English: We have funded so far ourselves.
Hindi: अब तक खुद को ही भरमाया हमने।
English: We have furnished detailed information regarding the MPPHSCL Recruitment 2021 in the above paragraphs.
Hindi: जैसा कि हमने उपरोक्त अनुभागों में एपीवीवीपी कुरनूल भर्ती 2021 के बारे में विस्तृत जानकारी दी है।
English: We have gained a better
Hindi: हमने बेहतर बुन लिया
English: We have gained a wealth of love by
Hindi: मिल गई हैं हमें प्यार की दौलतें
English: We have gained an important
Hindi: हमने अपना एक महत्वपूर्ण
English: We have gained and lost so much.
Hindi: बहुत बनाया और खोया हमने।
English: We have gained independence but
Hindi: मिली हमें आजादी लेकिन
English: We have gained long term
Hindi: हम दीर्घायु प्राप्त कर
English: We have gained politically.
Hindi: राजनीतिक लाभ लिया हमने.
English: We have gained so much now
Hindi: बहुत सह लिया हमने अब
English: We have gained the right to vote.
Hindi: हमें वोट का अधिकार मिला है।
English: We have gained the whole world
Hindi: हमने सारा जग जीता
English: We have gained this status
Hindi: हमने ये नेमत पाई है
English: We have gained without losing anything,
Hindi: कुछ खोए बिना हमनें पाया है,
English: We have gained your information.
Hindi: आपकी जानकारी हमें प्राप्त हो गई है।
English: We have gangs roaming the street, and in many cases, they're illegally here, illegal immigrants and they have guns and they shoot people.
Hindi: हमारे पास सड़क पर घूमते गिरोह हैं और कई मामलों में, वे अवैध तरीके से यहां हैं, अवैध आप्रवासियों और उनके पास बंदूकें हैं और वे लोगों को गोली मारते हैं और हमें बहुत मजबूत होना है।
English: We have gathered all of them for you here.
Hindi: हमने उन सभी को आपके लिए पेश किया है यहीं.
English: We have gathered all the information on Season 3 of The Crown.
Hindi: हमने शो के सीज़न 3 के बारे में सारी जानकारी एकत्र कर ली है।
English: We have gathered frequently asked questions and answered them for you.
Hindi: हमने अपने अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों और उत्तरों को एकत्र किया और उन्हें आपके लिए पोस्ट किया।
English: We have gathered only the best films of this kind and have them available for everyone.
Hindi: हम केवल इस तरह की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में इकट्ठे हुए हैं और उन्हें उपलब्ध सभी के लिए है।
English: We have gathered our frequently asked questions and answered them for you.
Hindi: हमने अपने अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों और उत्तरों को एकत्र किया और उन्हें आपके लिए पोस्ट किया।
English: We have gathered several app related issues that have been sent to us by our readers and have addressed them below.
Hindi: हमने कई नवीनतम सॉफ्टवेयर से संबंधित मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमारे पाठकों द्वारा हमें भेजे गए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered several issues of this nature sent to us and have addressed them below.
Hindi: हमने इस प्रकृति के कई मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमें भेजे गए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered several issues of this nature that have been sent our way and have addressed them below.
Hindi: हमने इस प्रकृति के कई मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमें भेजे गए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered several issues of this nature that have been sent to us and have addressed them below.
Hindi: हमने इस प्रकृति के कई मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमें भेजे गए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered several issues of this nature that our readers have sent us and have provided the best possible troubleshooting steps below.
Hindi: हमने अपने पाठकों द्वारा भेजे गए इस तरीके के कुछ मुद्दों का चयन किया है और नीचे दिए गए सर्वोत्तम संभव समस्या निवारण चरण प्रदान किए हैं।
English: We have gathered several issues of this nature that we have received and have addressed them below.
Hindi: हमने इस प्रकृति के कई मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमें भेजे गए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered several issues of this nature that we have recently received and have addressed them below.
Hindi: हमने इस प्रकृति के कई नवीनतम मुद्दों को इकट्ठा किया है जो हमें प्राप्त हुए हैं और उन्हें नीचे संबोधित किया है।
English: We have gathered some information for our customers.
Hindi: हमने अपने ग्राहकों से कुछ डेटा एकत्र किए।
English: We have gathered some of the latest issues of this nature sent to us by our readers and have provided the steps needed to be done to reach a resolution.
Hindi: हमने अपने पाठकों द्वारा हमें भेजे गए इस प्रकृति के कुछ नवीनतम मुद्दों को एकत्र किया है और एक संकल्प तक पहुंचने के लिए आवश्यक कदम प्रदान किए हैं।
English: We have gathered the most important information.
Hindi: हमने सबसे महत्वपूर्ण जानकारी एकत्र की है।
English: We have gathered these custom ROMs on the basis of three major aspects - Battery  Performance, Features, and User Feedback.
Hindi: बैटरी और प्रदर्शन, सुविधाओं और उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया जैसे तीन प्रमुख पहलुओं के आधार पर यहां कुछ कस्टम रोम दिए गए हैं।
English: We have gathered these tips for you.
Hindi: यह टिप्स हम आपके लिए ही लाए हैं.
English: We have gathered to celebrate this auspicious occasion of Independence Day on 15 August.
Hindi: आज हम यहां 15 अगस्त के दिन स्वतंत्रता दिवस के इस शुभ अवसर को मनाने के लिए इकट्ठे हुए हैं।
English: We have gave you a lot of information about it besides that, which will be very useful to you later on.
Hindi: इसके अलावा, मैंने इसके बारे में बहुत सारी जानकारी प्रदान की है, जो बाद में आपके लिए बहुत उपयोगी होगी।
English: We have general medicine, orthopaedic and gynaecology.
Hindi: हमारे यहां जनरल मेडिसिन, ऑर्थोपेडिक, गाइनेकोलॉजी के इलाज उपलब्ध हैं.
English: We have generally two way...
Hindi: आमतौर पर यह दो तरह से...
English: We have generated more than 1.2 billion biometric identities Aadhaar in just a few years.
Hindi: हमने आधार के जरिये कुछ ही वर्षों में 1.2 अरब से अधिक बायोमेट्रिक पहचान बनाया है।
English: We have generated more than 1.2 billion biometric identities - Aadhaar, in just a few years.
Hindi: हमने आधार के जरिये कुछ ही वर्षों में 1.2 अरब से अधिक बायोमेट्रिक पहचान बनाया है।
English: We have generated more than 1.2 billion biometric identities -- called Aadhaar or foundation -- in just a few years.
Hindi: हमने कुछ ही वर्षों में 1.2 अरब से अधिक बायोमीट्रिक पहचान- आधार या फाउंडेशन बनाए हैं।
English: We have generated more than 1.2 billion biometric identities, called Aadhaar or foundation - in just a few years.
Hindi: हमने कुछ ही वर्षों में 1.2 अरब से अधिक बायोमीट्रिक पहचान- आधार या फाउंडेशन बनाए हैं।
English: We have given Him our lives.
Hindi: दिया था उसे अपने जिंदगी का दीया हमने