Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """ The deaths correlate very clearly with the number of infections that are occurring,"" she said."
Hindi: """ मोती बहुत स्पष्ट रूप से संक्रमणों की संख्या से संबंधित हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """ The embassy made representations requesting the Solomon Islands to take all necessary measures to strengthen the protection of Chinese enterprises and personnel,"" it said in a statement."
Hindi: """ दूतावास ने सोलोमन द्वीप से चीनी व्यवसायों और कर्मियों की सुरक्षा को मजबूत करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाने का अनुरोध किया,"" एक बयान में कहा।"
English: """ The game is a World Cup match for us, like the Colombia match was."
Hindi: """ मंगलवार हमारे लिए विश्व कप मैच है, जैसे कोलंबिया मैच था।"
English: """ The democratically elected Narendra Modi is creating a Hindu nationalist state."
Hindi: लोकतांत्रिक रूप से चुने गए नरेंद्र मोदी हिन्दू राष्ट्रवादी राज्य बना रहे हैं।
English: """ Therefore Radha is parama-devata, the supreme goddess, and She is worshipable for everyone."
Hindi: """राधा परम-देवता, अतुलनीय देवी हैं, और वह सभी के लिए"
English: """ They will have a salad on a cold October night instead of actually having something that they could have put in the oven,"" he said."
Hindi: """ वे करेंगे अक्टूबर की ठंडी रात में सलाद खाने के बजाय वास्तव में कुछ ऐसा होगा जिसे वे ओवन में रख सकते थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """ They wouldn't even want to hear about it...so naturally, I decided to send this to 1 million people."
Hindi: वे इसके बारे में भी नहीं सुनना चाहते थे ... इसलिए स्वाभाविक रूप से, मैंने इसे 1 मिलियन  लोगों को भेजने का फैसला किया।
English: """ They aren't engaged,"" said the source."
Hindi: वे "जुड़े नहीं" हैं, स्रोत ने कहा।
English: """ This is not a milestone for women empowerment, as the doors have opened up with an extremely limited capacity."
Hindi: """ यह नहीं है महिला सशक्तिकरण के लिए मील का पत्थर है, क्योंकि दरवाजे बेहद सीमित क्षमता के साथ खुल गए हैं।"
English: """ Thursday was the first day I threw a ball since minicamp, other than throwing to my son in the backyard."
Hindi: गुरुवार पहला दिन था जब मैंने अपने बेटे को पिछवाड़े में फेंकने के अलावा मिनीकैंप के बाद से एक गेंद फेंकी।
English: """ Transgender people dominated the makeup industry and worked as makeup artists ... There were concerts and fashion shows and all of this was dominated by the LGBTQ community,"" he said."
Hindi: """ ट्रांसजेंडर लोग मेकअप उद्योग पर हावी थे और मेकअप कलाकारों के रूप में काम करते थे ... संगीत कार्यक्रम और फैशन शो थे और यह सब एलजीबीटीक्यू समुदाय का प्रभुत्व था,"" उन्होंने कहा।"
English: """ Tuesday is a World Cup match for us, just like the Colombia match was."
Hindi: """ मंगलवार हमारे लिए विश्व कप मैच है, जैसे कोलंबिया मैच था।"
English: """ Tuesday is a World Cup match for us, like the Colombia match was."
Hindi: """ मंगलवार हमारे लिए विश्व कप मैच है, जैसे कोलंबिया मैच था।"
English: """ UK Prime Minister Boris Johnson will sign it later today in London,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "ब्रिटिश प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन आज लंदन में बाद में इस पर साइन करेंगे।
English: """ Victim was so courageous in the case that he had told this to her mother at the very beginning, but the circumstances were such, that even her mother could not bring this act in front of the society, until she saw her husband doing the acts with her daughter."""
Hindi: """ पीड़िता इस मामले में इतनी हिम्मत वाली थी कि उसने शुरू में ही अपनी मां को यह बात बता दी थी, लेकिन हालात ऐसे थे कि उसकी मां भी इस कृत्य को तब तक समाज के सामने नहीं ला सकी, जब तक उसने खुद अपने पति को अपनी बेटी के साथ ऐसा कृत्य करते हुए देख नहीं लिया।"
English: """ Warner was not the only experienced player we left back at the hotel."
Hindi: वार्नर एकमात्र अनुभवी खिलाड़ी नहीं थे जिन्हें हमने होटल में छोड़ दिया था।
English: """ We're Really pleased."
Hindi: सच में आनंदित हैं हम।
English: """ We will give time within three days,"" he had said at a programme in the national capital on Thursday."
Hindi: """ हम तीन दिनों के भीतर समय देंगे,"" उन्होंने गुरुवार को राष्ट्रीय राजधानी में एक कार्यक्रम में कहा था।"
English: """ Yuzvendra Chahal, on the other hand, must be really disappointed as he has been a T20 specialist but if you compare his form with Chahar in the last couple of IPL, perhaps Chahal has become more expensive and Chahar at the same time played a crucial role in helping Mumbai Indians win two back-to-back IPL,"" explained MSK, who played 6 Test and 17 ODIs for India."
Hindi: एमएसके ने चहल के बारे में कहा, 'वह वास्तव में निराश होंगे, क्योंकि वह एक टी20 विशेषज्ञ रहे हैं, लेकिन अगर आप आईपीएल के पिछले चरण में चाहर के साथ उनके फॉर्म की तुलना करते हैं तो शायद चहल अधिक महंगे साबित हुए थे और चाहर ने मुंबई इंडियंस को लगातार दो आईपीएल जीताने में अहम भूमिका निभाई थी.
English: """ a A person commits gambling when he or she"
Hindi: ए एक व्यक्ति जुआ खेलता है जब वह या वहः
English: """ a Commit the case, after complying with the provisions of Section 207 or Section 208, as the case may be, to the Court of Session, and subject to the provision of this Code relating to bail, remand the accused to custody until such commitment has been made."""
Hindi: क यथास्थिति, धारा 207 या धारा 208 के उपबंधों का अनुपालन करने के पश्चात् मामला सेशन न्यायालय को सुपुर्द करेगा और जमानत से संबंधित इस संहिता के उपबंधों के अधीन रहते हुए अभियुक्त व्यक्ति को अभिरक्षा में तब तक के लिए प्रतिप्रेषित करेगा जब तक ऐसी सुपुर्दगी नहीं कर दी जाती है
English: """ a Commit the case, after complying with the provisions of section 207 or section 208, as the case may be, to the Court of Session and, subject to the provisions of this Code relating to bail, remand the accused to custody until such commitment has been made"""
Hindi: क यथास्थिति, धारा 207 या धारा 208 के उपबंधों का अनुपालन करने के पश्चात् मामला सेशन न्यायालय को सुपुर्द करेगा और जमानत से संबंधित इस संहिता के उपबंधों के अधीन रहते हुए अभियुक्त व्यक्ति को अभिरक्षा में तब तक के लिए प्रतिप्रेषित करेगा जब तक ऐसी सुपुर्दगी नहीं कर दी जाती है
English: """ a Commit the case, after complying with the provisions of' section 207 or section 208, as the case may be, to the Court of Session and, subject to the, provisions of this code relating to bail, remand the accused to custody until such commitment has been made."""
Hindi: क यथास्थिति, धारा 207 या धारा 208 के उपबंधों का अनुपालन करने के पश्चात् मामला सेशन न्यायालय को सुपुर्द करेगा और जमानत से संबंधित इस संहिता के उपबंधों के अधीन रहते हुए अभियुक्त व्यक्ति को अभिरक्षा में तब तक के लिए प्रतिप्रेषित करेगा जब तक ऐसी सुपुर्दगी नहीं कर दी जाती है
English: """ a No member shall do or suffer anything to be done in his flat which may cause nuisance, annoyance or inconvenience to any of the members of the society or carry on practice which may be repugnant to the general decency or morals of the members of the society."""
Hindi: ए कोई भी सदस्य, अपने फ्लैट में कुछ भी करने या पीड़ित नहीं करेगा, जो समाज के किसी भी सदस्य को उपद्रव, परेशानियों या असुविधा का कारण बन सकता है, या सामान्य सभ्यता के प्रति प्रतिकूल प्रथाओं को ले सकता है या समाज के सदस्यों के नैतिकता।
English: """ a The Secretary of Homeland Security Secretary, shall, to the extent permitted by law and subject to the availability of appropriations, maintain custody of alien families during the pendency of any criminal improper entry or immigration proceedings involving their members."
Hindi: क होमलैंड सुरक्षा मंत्री, कानून प्रदत्त सीमा तक और संसाधनों की उपलब्धता के अनुसार, विदेशी परिवारों के सदस्यों से संबंधित आपराधिक अनुचित प्रवेश या आप्रवासन कार्यवाही के विचाराधीन रहने तक, उन्हें हिरासत में रखेंगे।
English: """ a the constitution of village councils and courts, the powers to be exercised by them under this paragraph and the courts to which appeals from the decisions of village councils and courts shall lie;"";"
Hindi: क ग्राम परिषदों और न्यायालयों का गठन, इस पैरा के अधीन उनके द्वारा प्रयोक्तव्य शक्तियां और वे न्यायालय जिनको ग्राम परिषदों और न्यायालयों के विनिश्चयों से अपीलें हो सकेंगी;
English: """ a the constitution of village councils and courts, the powers to be exercised by them under this"
Hindi: क ग्राम परिषदों और न्यायालयों का गठन और इस पैरा के अधीन उनके द्वारा प्रयोक्तत्व शक्तियाँ;
English: """ a the provision of educational and medical facilities and the communications in such districts;"
Hindi: क ऐसे ज़िलों और प्रदेशों में शिक्षा और चिकित्सा सुविधाओं की और संचार की व्यवस्था की,
English: """ b 'Alien child' means any person not a citizen or national of the United States who -"
Hindi:  ख "विदेशी बच्चा" यानि ऐसा व्यक्ति जो अमेरिका का नागरिक या राष्ट्रिक नहीं है, जिसे
English: """ b Commits any act which is prejudicial to the maintenance of harmony between different religious, racial, language or regional groups or castes or communities, and which disturbs or is likely to disturb the public tranquility,..."
Hindi: ख कोई ऐसा कार्य करेगा, जो विभिन्न धार्मिक, मूलवंशीय, भाषाई या प्रादेशिक समुहों या जातियों या समुदायों के बीच सौहार्द मेल बने रहने पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाला है और जो लोक प्रशांति में विघ्न बाधा डालता है, या जिससे उसमें विघ्न पडना संभाव्य हो; अथवा
English: """ b the Union territories specified in the First Schedule; and."""
Hindi:  ख पहली अनुसूची में विनिर्दिष्ट संघ राज्यक्षेत्र, और
English: """ c a terrorist organization"
Hindi: ख एक आतंकवादी संगठन
English: """ c in the case of any block of assets, -"
Hindi: ग संपत्ति के किसी भी ब्लॉक के मामले में, -
English: """ especially of a person looking attractive in photographs or on film."""
Hindi: विशेष रूप से एक व्यक्ति की तस्वीरों में या फिल्म पर आकर्षक लग रही थी।
English: """ for women Seeming unstable, worried, anxious, and insecure."""
Hindi: महिलाओं के लिए अस्थिर, चिंतित, चिंतित और असुरक्षित दिखना
English: """ g Social Justice Committee."
Hindi: ग सामाजिक न्याय समिति
English: """ l There shall be established a Council composed of the Foreign Ministers of the United Kingdom, the Union of Soviet Socialist Republics, China, France, and the United States."
Hindi: """ १ यूनाइटेड किंगडम के विदेश मंत्रियों, सोवियत समाजवादी गणराज्य संघ, चीन, फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश मंत्रियों से बनी एक परिषद की स्थापना की जाएगी।"
English: """ you make me feel like a natural woman"
Hindi: तुम मुझे लगता है की तरह एक प्राकृतिक महिला
English: """ There is always light, if only we're brave enough to see it."
Hindi: """हमेशा एक प्रकाश होता है, अगर केवल हम इसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।"
English: """ - Don't mess with the car."
Hindi: """कार का झगड़ा न हो."
English: """ - If you're from Africa, why are you white?"
Hindi: """अगर आप अफ्रीका से हैं, तो आप सफेद क्यों हैं?"
English: """ . . . in a former time"
Hindi: """ पूर्वकाल में"
English: """ . . . the difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she's treated."""
Hindi: ..." एक महिला और एक फूल लड़की के बीच का अंतर वह नहीं है, बल्कि वह कैसे व्यवहार करता है।
English: """ . . . the soul is part of God,"
Hindi: """ प्राणिमात्र में ईश्वर का अंश होता है,"
English: """ . . . there is no new thing under the sun."""
Hindi:  ." . . और सूरज के नीचे कुछ नया नहीं है"
English: """ . . .Suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be."
Hindi: ..."पीड़ा अन्य सभी शिक्षाओं की तुलना में अधिक मजबूत रहा है, और इसने मुझे यह समझना सिखाया है कि आपका दिल क्या हुआ करता था।
English: """ ... The future of this pandemic to a greater extent will be determined by what happens with very large, densely populated countries,"" Dr. Mike Ryan, executive director of WHO's emergencies program, said."
Hindi: ..." इस महामारी का भविष्य काफी हद तक निर्धारित किया जाएगा, जो कि बहुत बड़े, घनी आबादी वाले देशों के साथ होता है," डब्ल्यूएचओ के आपातकालीन कार्यक्रमों के कार्यकारी निदेशक डॉ।
English: """ ... there are three gates to hell."
Hindi:  नरक के तीन द्वार होते हैं।
English: """ ..... that the Central GovernmentState Government and its functionaries would refrain from using the nomenclature 'Dalit' for the members belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes as the same does not find mention in the Constitution of India or any statute ."
Hindi: ....." कि केंद्र सरकार राज्य सरकार और इसके अधिकारी कर्मचारी अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के सदस्यों के लिए 'दलित' शब्द का प्रयोग करने से परहेज़ करें क्योंकि यह भारत के संविधान या किसी कानून में मौजूद नहीं है।
English: """ ...The decision to give powers to the BSF to search, seizure, arrest within 50 km of international borders, is in the national interest."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "बीएसएफ को अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के 50 किलोमीटर के भीतर तलाशी, जब्ती और गिरफ्तारी करने की शक्तियां देने का फैसला राष्ट्रीय हित में है।
English: """ ...despite best of the efforts by a medical team, Milkha Singh ji could not be retrieved from his critical condition and after a brave fight, he left for his heavenly abode at 1130 pm, "" the hospital stated."
Hindi: अस्पताल ने कहा, .."एक मेडिकल टीम के तमाम प्रयासों के बावजूद, मिल्खा सिंह जी को उनकी गंभीर स्थिति से नहीं निकाला जा सका और एक बहादुर लड़ाई के बाद, वह रात 1130 बजे अपने स्वर्गीय निवास के लिए रवाना हो गए," अस्पताल ने कहा।
English: """ ...on the auspicious occasion of Diwali, I would like to announce that the State Government will be reducing the prices of Petrol  Diesel in the state by Rs.7 seven per liter as a Diwali gift."
Hindi: ..." दीवाली के शुभ अवसर पर, मैं यह घोषणा करना चाहता हूं कि राज्य सरकार राज्य में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में दीवाली के उपहार के रूप में 7 रुपये प्रति लीटर कम करेगी।
English: """ ...unrequited love does not die; it's only beaten down to a secret place where it hides, curled and wounded."
Hindi: 135. बिना प्यार के मौत नहीं होती; यह केवल एक गुप्त स्थान पर गिरा, जहाँ यह छिपा, मुड़ा और घायल हो गया।
English: """ ...when I read Abhinav Bindra Sir's autobiography, it really inspired me, because he gave his 100 percent to what he did and he won India's first individual gold medal."
Hindi: लेखरा ने कहा, "जब मैंने अभिनव बिंद्रा सर की आत्मकथा पढ़ी थी तो मुझे इससे प्रेरणा मिली थी क्योंकि उन्होंने अपना शत प्रतिशत देकर भारत के लिये पहला व्यक्तिगत स्वर्ण पदक जीता था।
English: """ 100 years of international Women's Day"
Hindi: अन्तराष्ट्रीय महिला दिवस के 100 वर्ष
English: """ 11 states.... have achieved the target set by the Ministry of Finance for the capital expenditure in the 1st Quarter of 2021-22."
Hindi: मंत्रालय ने एक बयान में कहा, '11 राज्यों ने 2021-22 की पहली तिमाही में पूंजीगत व्यय के लिए वित्त मंत्रालय द्वारा निर्धारित लक्ष्य को प्राप्त कर लिया है।
English: """ 1123 Professional occupations in advertising, marketing and public relations"
Hindi: 1123 विज्ञापन, विपणन और जनसंपर्क में व्यावसायिक व्यवसाय
English: """ 126 Lip Tattoos Not for the Faint of Heart"
Hindi: 126 लिप टैटू दिल की बेहोशी के लिए नहीं
English: """ 13 years ago on the same day, October 13... when life slipped from my hands."
Hindi: """13 साल पहले उसी दिन, 13 अक्टूबर को.. जब मेरे हाथों से जिंदगी फिसल गई थी।"
English: """ 17 ""Why do you ask me about what is good?"""
Hindi: 17 "तुम मुझसे क्यों पूछते हो कि अच्छा क्या है?
English: """ 1960 Gains degree in Aeronautical Engineering from Madras Institute of Technology."
Hindi: 1960, मद्रास इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से एयरोस्पेस इंजीनियरिंग की डिग्री।
English: """ 2003, South Africa, Zimbabwe and Kenya"
Hindi: 2003 - दक्षिण अफ्रीका, केन्या और जिम्बाब्वे
English: """ 2148 Other professional engineers, n.e.c."
Hindi: 2148 अन्य पेशेवर इंजीनियर, एनईसी
English: """ 2251 Architectural technologists and technicians"
Hindi: 2251 वास्तुकला प्रौद्योगिकीविदों और तकनीशियनों
English: """ 3219 Other medical technologists and technicians except dental health"
Hindi: 3219 अन्य चिकित्सा प्रौद्योगिकीविद् और तकनीशियन दंत स्वास्थ्य को छोड़कर
English: """ 401 Unauthorized"" on a directory."
Hindi: एक निर्देशिका पर "401 अनधिकृत"
English: """ 5 Things Plastic Polluters Don't Want You to Know About Chemical ""Recycling"""
Hindi: 5 चीजें प्लास्टिक प्रदूषक नहीं चाहते कि आप रासायनिक पुनर्चक्रण के बारे में जानें
English: """ 5 ways to speed up your Wi-Fi network"
Hindi: अपने वायरलेस नेटवर्क में तेजी लाने के लिए 5 तरीके
English: """ 8222 Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services"
Hindi: 8222 ठेकेदार और पर्यवेक्षक, तेल और गैस ड्रिलिंग और सेवाएं
English: """ A History of the World in 100 Objects"
Hindi: 100 वस्तुओं में विश्व इतिहास
English: """ A LETTER for you."
Hindi: """आपके लिए चिट्ठी है।"
English: """ A Real woman can do it all by herself, but a real man won't let her."""
Hindi: """एक असली महिला यह सब अपने आप कर सकती है, लेकिन एक असली आदमी उसे ऐसा नहीं करने देगा।"
English: """ A Thin Line Between Love and Hate 1996"
Hindi: 40. 'प्यार और नफरत के बीच एक पतली रेखा' 1996
English: """ A book, too, can be a star, a living fire to lighten the darkness, leading out into the expanding universe. """
Hindi: """एक पुस्तक, एक सितारा, अंधेरे को हल्का करने के लिए एक जीवित आग हो सकती है, जो आगे बढ़ते हुए ब्रह्मांड में पहुंचती है।"
English: """ A camera is a tool."
Hindi: """कैमरा एक ऐसा उपकरण है"
English: """ A computer science student is studying under a tree and another pulls up on a flashy new bike. """
Hindi: एक कंप्यूटर विज्ञान छात्र एक पेड़ के नीचे पढ़ रहा है और दूसरा एक आकर्षक नई बाइक पर खींचता है।
English: """ A culture of peace will be achieved when citizens of the world understand global problems; have the skills to resolve conflict constructively; know and live by international standards of human rights, gender and racial equality; appreciate cultural diversity; and respect the integrity of the Earth."
Hindi: शांति की संस्कृति तभी प्राप्त होगी जब विश्व के नागरिक वैश्विक समस्याओं को समझेंगे; संघर्ष को रचनात्मक रूप से हल करने का कौशल है; मानव अधिकारों, लिंग और नस्लीय समानता के अंतर्राष्ट्रीय मानकों को जानें और उनके अनुसार जीएं; सांस्कृतिक विविधता की सराहना करें; और पृथ्वी की अखंडता का सम्मान करें।
English: """ A flower does not think of competing of the flowers next to it."
Hindi: """एक फूल अपने बगल के फूल से प्रतिस्पर्धा करने के बारे में नहीं सोचता है।"
English: """ A friend may be waiting behind a stranger's face."""
Hindi: 'एक दोस्त एक अजनबी के चेहरे के पीछे इंतजार कर रहा हो सकता है।
English: """ A friendship isn't a big thing,"
Hindi: दोस्ती कोई बड़ी चीज नहीं है,
English: """ A good Scientist is a person with original ideas."
Hindi: """एक अच्छा वैज्ञानिक मूल विचारों वाला व्यक्ति है।"
English: """ A good father is one of the most unsung, unpraised, unnoticed and yet one of the most valuable assets in our society."""
Hindi: """एक अच्छा पिता हमारे समाज में सबसे अनसुना, अप्राप्य, किसी का ध्यान नहीं, और फिर भी सबसे मूल्यवान संपत्तियों में से एक है।"
English: """ A good scientist is a person with original ideas."
Hindi: """एक अच्छा वैज्ञानिक मूल विचारों वाला व्यक्ति है।"
English: """ A leader is a dealer in Hope."""
Hindi: """एक नेता आशा में डीलर है।"
English: """ A leader is a dealer in hope."""
Hindi: """एक नेता आशा में एक व्यापारी है।"
English: """ A letter for you."
Hindi: """आपके लिए चिट्ठी है।"
English: """ A long road ahead, but I'm grateful to be here."
Hindi: """आगे एक लंबी सड़क है, लेकिन मैं यहां आने के लिए आभारी हूं।"
English: """ A man is what his mother makes him."""
Hindi: """इंसान वो है जो उसे उसकी माँ ने बनाया है."
English: """ A month later, he married her. """
Hindi: """गए महीने उसका ब्याह कर दिया।"
English: """ A new modern legal framework will start taking shape around technology and internet in the country, the first step of that is the data protection bill that you will see shortly in the next few months."
Hindi: """देश में तकनीक और इंटरनेट के इर्द-गिर्द एक नया आधुनिक कानूनी ढांचा आकार लेना शुरू कर देगा, उसका पहला कदम है डेटा सुरक्षा बिल जो आप अगले कुछ महीनों में जल्द ही देखेंगे।"
English: """ A new year is on the way and the possibilities are endless."""
Hindi: """एक नया साल रास्ते पर है और संभावनाएं अनंत हैं।"
English: """ A number of decisions were taken at the general body meeting on the day and Justice Retd Indu Malhotra's appointment for a period of one year was made."
Hindi: उस दिन आम सभा की बैठक में कई निर्णय लिए गए और न्यायमूर्ति सेवानिवृत्त इंदु मल्होत्रा की एक वर्ष की अवधि के लिए नियुक्ति की गई।
English: """ A person who is happy, is not because everything is right in his life, he is happy because his attitude towards everything is right """
Hindi: """एक व्यक्ति जो खुश है वह इसलिए नहीं है कि उसके जीवन में सब कुछ सही है, वह खुश है क्योंकि उसके जीवन में हर चीज के प्रति उसका दृष्टिकोण सही है।"
English: """ A person with autism lives in his own world, while a..."
Hindi: """ऑटिज़्म से ग्रसित व्यक्ति अपनी दुनिया में रहता है.।"
English: """ A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face and its expression is predominant."
Hindi: एक चित्र एक पेंटिंग, फोटो, मूर्तिकला या किसी अन्य व्यक्ति के कलात्मक प्रतिनिधित्व है, जिसमें चेहरा और इसकी अभिव्यक्ति प्रमुख. . .
English: """ A relationship is like a house."
Hindi: 'एक रिश्ता एक घर की तरह होता है।
English: """ A religion is a unified system of beliefs and practices relative to sacred things, that is to say, things set apart and forbidden -- beliefs and practices which unite into one single moral community called a Church, all those who adhere to them."" - Durkheim"
Hindi: एक धर्म पवित्र चीजों के सापेक्ष मान्यताओं और प्रथाओं की एक एकीकृत प्रणाली है, जिसका अर्थ है, चीजें अलग और निषिद्ध हैं - विश्वास और प्रथाएं जो एक एक नैतिक समुदाय में एकजुट होती हैं जिसे चर्च कहते हैं, जो उन सभी का पालन करते हैं  एमिल दुर्खेम यहां देखें
English: """ A role of the Environmental Ethics in the modern society"""
Hindi: आधुनिक समाज में पर्यावरण नैतिकता के एक भूमिका
English: """ A smart man knows what he doesn't know."
Hindi: """सबसे बुद्धिमान वह है जो जानता है कि वह क्या नहीं जानता।"
English: """ A stove is designed to run indefinitely,"" says Drengenberg."
Hindi: """एक स्टोव अनिश्चित काल तक चलने के लिए डिज़ाइन किया गया है,"" ड्रेंगेनबर्ग कहते हैं।"
English: """ A total of 36 people died in the district due to landslides, 32 of them died in Talai and 4 in Sakhar Sutar Wadi."
Hindi: जिले में भूस्खलन से कुल 36 लोगों की मौत हुई, इनमें से तलाई में 32 और सखार सुतार वाड़ी में 4 लोगों की मौत हुई.
English: """ A very significant part of the migrant workers who have died since 2011 were only in the country because Qatar was given the right to host the World Cup, "" he said."
Hindi: """2011 में मारे गए प्रवासी श्रमिकों का एक बहुत बड़ा प्रतिशत केवल देश में था क्योंकि कतर ने विश्व कप की मेजबानी का अधिकार जीता था।"
English: """ A video clip of a Ramleela skit done by some students of AIIMS has been circulating on social media."
Hindi: """एम्स के कुछ छात्रों द्वारा की गई रामलीला स्किट की एक वीडियो क्लिप सोशल मीडिया पर प्रसारित हो रही है।"
English: """ A woman is battered every 18 seconds in the U.S.d;"
Hindi: - अमेरिका में हर 18 मिनट में महिला की पिटाई।
English: """ ALI BABA and the Forty Thieves ."""
Hindi: """अली बाबा और चालीस चोर"" ।"
English: """ Acceptance looks like a passive state, but in reality, it brings something entirely new into this world."
Hindi: स्वीकृति एक निष्क्रिय राज्य की तरह दिखती है, लेकिन वास्तविकता में यह इस दुनिया में कुछ नया लाता है।
English: """ According to the Census of India 2011, there are 2.68 crore persons with disabilities in the country, which constitutes 2.2 of our population."
Hindi: भारत की जनगणना 2011 के अनुसार, हमारे देश में दिव्यांगजनों की संख्या 2.68 करोड़ है, जो हमारी जनसंख्या का 2.21 है।
English: """ Aditi Ashok and Diksha Dagar in women's individual stroke play round 2 400am IST."
Hindi: आदिति अशोक और दीक्षा डागर, महिला व्यक्तिगत प्ले में पहली भूमिका, 0400 बजे बजे
English: """ Afghanistan is now the only country in the world that forbids girls' education."
Hindi: 'अफगानिस्तान दुनिया का एकमात्र देश है जहां लड़कियों की शिक्षा पर रोक है'
English: """ After 15 days of treatment at UN Mehta Hospital, I have been discharged today."
Hindi: """यूएन मेहता अस्पताल में 15 दिनों के इलाज के बाद, मुझे आज छुट्टी दे दी गई है।"
English: """ After 30 days of Ramadan."
Hindi: रमजान के 30 रोजो के बाद।
English: """ After I got done with my inning, they went up and said 'Hey, did you know you gave up the first hit?'"
Hindi: """जब मैंने अपनी पारी पूरी कर ली, तो वे ऊपर गए और कहाः 'अरे, क्या आप जानते हैं कि आपने पहली हिट छोड़ दी है?"
English: """ After almost 10 years, I need to bid farewell."
Hindi: """लगभग 10 वर्षों के बाद, मुझे अलविदा कहना है।"
English: """ After it is all over, the religion of a man is his most important possession."
Hindi: """ सब कुछ ख़त्म हो जाने के बाद आदमी का धर्म ही उसकी सबसे बड़ी संपत्ति होती है"