Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Birth control has been used since ancient times, but effective and safe methods of birth control only became available in the 20th century.
Hindi: जन्म नियंत्रण विधियों का इस्तेमाल प्राचीन काल से किया जा रहा है, लेकिन प्रभावी और सुरक्षित तरीके केवल 20 वीं शताब्दी में उपलब्ध हुए।
English: Birth control increases economic growth because of fewer dependent children, more women participating in the workforce, and less use of scarce resources.
Hindi: कम आश्रित बच्चों, कार्य में महिलाओं की ज्यादा भागीदारी और दुर्लभ संसाधनों की कम खपत के कारण जन्म नियंत्रण, आर्थिक विकास को बढ़ाता है।
English: Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices IUDs, sterilization, and behavioral methods.
Hindi: जन्म नियंत्रण विधियों में बाधा विधियां, हार्मोनल जन्म नियंत्रण, अंतर्गर्भाशयी उपकरण आईयूडी, नसबंदी और व्यवहार की विधियां शामिल हैं।
English: Birth control, also known as contraception and fertility control, is a method or device used to prevent pregnancy.
Hindi: गर्भनिरोध को जन्म नियंत्रण और प्रजनन क्षमता नियंत्रण के नाम से भी जाना है ये गर्भधारण को रोकने के लिए विधियां या उपकरण हैं।
English: Birth control, also known as contraception, anticonception, and fertility control, is a method or device used to prevent pregnancy.
Hindi: गर्भनिरोध को जन्म नियंत्रण और प्रजनन क्षमता नियंत्रण के नाम से भी जाना है ये गर्भधारण को रोकने के लिए विधियां या उपकरण हैं।
English: Birth date10 Dec 1901.
Hindi: जन्म- दिसंबर 1901 ई0 कटक में।
English: Birth day of Buddha has been celebrated in large scale in Thearawada countries, his mother expires after seven days of his birth.
Hindi: बुद्ध का जन्म दिन व्यापक रूप से थएरावदा देशों में मनाया जाता है उनकी माता का उनके जन्म के सात दिन बाद निधन हो गया था।
English: Birth day of Mayank, liven, Daksham, Krishna, Prachi and Almiya was celebrated in group.
Hindi: केन्द्र में मयंक, लिवेन, दक्षम, कृष्णा, प्राची और अल्मिया का सामूहिक रूप से जन्म-दिन मनाया गया।
English: Birth defects account for 9.6 of all new-born deaths and 4 of under five mortality.
Hindi: नवजात शिशुओं की मृत्यु में जन्म दोषों का 9.6 प्रतिशत और पांच वर्ष से कम आयु के बच्चों की मृत्यु-दर में 4 प्रतिशत योगदान है।
English: Birth in India
Hindi: भारत में जन्मी दरी
English: Birth is not a beginning. death is not an end.
Hindi: जन्म प्रारंभ है, अंत नहीं।
English: Birth name Michael Joseph Jackson.
Hindi: पूरा नाम माइकल जोसेफ़ जैक्सन
English: Birth of Cinema by N. Gopal Krishna Released at ICFFI
Hindi: आईसीएफएफआई में एन. गोपाल कृष्ण की ''बर्थ ऑफ सिनेमा'' पुस्तक का विमोचन
English: Birth of Draupadi
Hindi: द्रोपदी की जन्मकथा
English: Birth of High Courts in India A third step taken in the direction of uniformity was to abolish the Supreme and Sudder Courts and to constitute in their places, in each presidency, one sole Court of Appeal which had control over all courts, both in the presidency towns and in the moffussils.
Hindi: भारत में उच्च न्यायालयों का जन्म एकरूपता की दिशा में तीसरा पग था सुप्रीम और सदर न्यायालयों को समाप्त करना और उनके स्थान पर, प्रत्येक प्रेसिडेंसी में, केवल एक अपील न्यायालय का गठन करना ऋसका प्रेसिडेंसी नगरों और मुफस्सिलों, दोनों के सभी न्यायालयों को नियंत्रित करता.
English: Birth of Jesus According to the Bible You will find reliable information about Jesus birth in the Gospels of Matthew and Luke.
Hindi: बाइबल की मत्ती और लूका नाम की किताबों में आपको यीशु के जन्म के बारे में काफी भरोसेमंद जानकारी मिलेगी ।
English: Birth of Pakistan was the outcome of Partition of India in 1947.
Hindi: पाकिस्तान का जन्म सन् 1947 में भारत के विभाजन के फलस्वरूप हुआ था।
English: Birth of a baby
Hindi: बच्ची के जन्म होने
English: Birth of a girl child is considered a bad omen.
Hindi: बेटी की पैदाइश बुरी खबर मानी जाती है.
English: Birth of a revolutionary
Hindi: एक क्रांतिकारी का जन्म
English: Birth of child is the most beautiful incident in the world since nature goes on with it.
Hindi: दुनिया की सबसे सुंदर घटना बच्चे का जन्म है और इसी से सृष्टि चलती है।
English: Birth of infant taking place 3 weeks prior to the due date.
Hindi: नियत तारीख से 3 सप्ताह पूर्व होने वाला शिशु का जन्म.
English: Birth plan
Hindi: ब्रीडिंग प्लान
English: Birth rate is 15.9 which is lower than the national average of 22.
Hindi: जन्म दर 15.9 है जो 22 के राष्ट्रीय औसत की तुलना में कम है।
English: Birth rate was also lowest in Kerala 14.9 and highest in Bihar 27.7 against a national average of 21.6.
Hindi: जन्म दर 21.6 के राष्ट्रीय औसत की तुलना में, केरल में 14.9 यह सबसे कम और बिहार में 27.7 सबसे अधिक थी।
English: Birth statistics are updated continually because MERNIS has dynamic structure.
Hindi: जन्म आंकड़े निरंतर अद्यतन होते हैं क्योंकि मेरनिस में गतिशील संरचना होती है।
English: Birth to 6 weeks
Hindi: जन्म से 6 हफ्तों तक
English: Birth tourism refers to the practice of people travelling to another country solely to give birth there.
Hindi: जन्म पर्यटन बर्थ टूरिज्म से आशय लोगों द्वारा केवल बच्चे को जन्म देने के लिए दूसरे देश जाने का चलन है.
English: Birth, or the joyous, wonderful, vital parts of life, and death, those things we want to get rid of, are said to be faced equally.
Hindi: जन्म, या खुशी, जीवन के अद्भुत, महत्वपूर्ण भाग, और मौत, वो चीजें जिन से हम छुटकारा पाना चाहते हैं, कहा जाता है कि दोनो से समान सामना करना होता है।
English: Birth-death's worldly circle ends only when a person obtains enlightenment.
Hindi: जन्म मरण का सांसारिक चक्र तभी ख़त्म होता है जब व्यक्ति को मोक्ष मिलता है।
English: Birth 30 January 1890, in Varanasi 
Hindi: जन्मः ३० जनवरी १८९० को वाराणसी में।
English: Birth 30 January 1890, in Varanasi
Hindi: जन्म ३० जनवरी १८९० को वाराणसी में।
English: Birth 3oth January, 1890 in Varanasi.
Hindi: जन्म ३० जनवरी १८९० को वाराणसी में।
English: Birth BCG  and OPV
Hindi: जन्म के समय बीसीजी  एवं ओपीवी
English: Birth BCG  OPV zero  Hepatitis B - 1
Hindi: जन्म बीसीजीओपीवी शून्यहेपेटाइटिस बी  1
English: Birth on 30th January 1890 in Varanasi.
Hindi: जन्म ३० जनवरी १८९० को वाराणसी में।
English: Birthday Special Neetu Kapoor's throwback photos with husband Rishi Kapoor are pure love
Hindi: बर्थडे स्पेशल तस्वीरों में देखिए, ऐसी रही नीतू कपूर और ऋषि कपूर खूबसूरत बॉन्डिंग
English: Birthday Special Rare and unseen pictures of Rajesh Khanna with daughter Twinkle
Hindi: बर्थडे स्पेशल राजेश खन्ना ने बेटी ट्विंकल खन्ना को डेटिंग के मसले पर दी थी ये सलाह
English: Birthday Special Singer Sonu Nigam's 10 greatest hits
Hindi: सोनू निगम के जन्मदिन पर उनके 10 बेहतरीन गानें
English: Birthday Special Versatile star Anil Kapoor turns 62
Hindi: अनिल कपूर का 62वां जन्मदिन
English: Birthday and anniversary reminder
Hindi: जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक
English: Birthday and anniversary reminder units
Hindi: जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक इकाइयों
English: Birthday and anniversary reminder value
Hindi: जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक मान
English: Birthday boy Deepak Kumar secured Indias 10th Olympics quota in shooting while Manu Bhaker claimed the womens 10m air pistol gold medal in the 14th Asian Championship here today.
Hindi: दीपक कुमार ने 14वीं एशियाई निशानेबाजी चैंपियनशिप में मंगलवार को अपने जन्मदिन पर पुरुषों की 10 मीटर एयर राइफल में कांस्य पदक जीतकर भारत के लिये टोक्यो ओलंपिक का 10वां कोटा भी हासिल किया।
English: Birthday boy Saif Ali Khan flanked by Karisma Kapoor and Kareena Kapoor Khan.
Hindi: सैफ अली खान की बेगम करीना कपूर खान ने करवा चौथ का व्रत रखा.
English: Birthday boy Shah Rukh Khan turns 51
Hindi: शाहरुख खान ने कुछ ऐसे मनाया अपना 51वां बर्थडे, यहां देखें पार्टी की तस्वीरें
English: Birthday cake
Hindi: बर्थ डे केक
English: Birthday event ID is not writeable on this contact.
Hindi: जन्मदिन इवेंट आईडी इस संपर्क पर लेखनीय नहीं है.
English: Birthday gift
Hindi: जन्मदिन से पहले तोहफा
English: Birthday gift to mother
Hindi: मां को जन्मदिन पर दिया खास तोहफा
English: Birthday girl Deepika Padukone cuts cake at Lucknow airport with Ranveer Singh and paps  See Pics
Hindi: एयरपोर्ट पर ही फैन के साथ दीपिका पादुकोण ने केक काटा, रणवीर सिंह ने भी किया सेलिब्रेट, देखें वीडियो
English: Birthday girl Saina Nehwal overcame a spirited challenge from French qualifier Sashina Vignes Waran to set up a second-round clash with Japanese Eriko Hirose in the Wilson Swiss Open Grand Prix Gold in Switzerland here.
Hindi: साइना नेहवाल ने फ्रेंच क्वालीफायर साशिना विग्नेस वारन को हराकर स्विटजरलैंड में खेली जा रही विल्सन स्विस ओपन ग्रां प्री के दूसरे दौर में प्रवेश कर लिया जहां उसका सामना जापान की एरिको हिरोस से होगा।
English: Birthday girl Sindhu enters quarterfinals of Indonesia Open
Hindi: इंडोनेशिया ओपनः बर्थडे गर्ल सिंधु पहुंचीं क्वार्टर फाइनल में
English: Birthday greetings to Dr. Murli Manohar Joshi.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, डॉ. मुरली मनोहर जोशी को जन्मदिन की बधाई।
English: Birthday greetings to Shri Ram Nath Kovind ji, Hon'ble President of India.
Hindi: राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद जी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
English: Birthday greetings to one of Indias most respected statesmen, Shri Parkash Singh Badal Sahab.
Hindi: भारत के सबसे सम्मानित राजनेताओं में से एक श्री प्रकाश सिंह बादल साहब को जन्मदिन की बधाई।
English: Birthday greetings to the Congress Vice President, Shri Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने फोन करके लालू को जन्मदिन की बधाई दी है.
English: Birthday is a special day for all of us and, actress Sonalee Kulkarni made hers more special with a big announcement.
Hindi: जन्मदिन हम सभी के लिए एक विशेष दिन होता है और अपने जन्मदिन पर, अभिनेत्री सोनाली कुलकर्णी ने एक बड़ी घोषणा के साथ उसे और भी ज्यादा खास बना दिया है।
English: Birthday is not writeable on this contact.
Hindi: जन्मदिन इस संपर्क पर लेखनीय नहीं है.
English: Birthday number especially influences the mid-phase of life.
Hindi: जन्मतिथि विशेष रूप से जीवन के मध्य पड़ाव को प्रभावित करती है.
English: Birthday number It reveals your special talent.
Hindi: जन्मतिथि यह आपकी विशेष प्रतिभा को उजागर करती है.
English: Birthday of Ambedkar celebrated
Hindi: धूमधाम से मनायी अंबेडकर जयंती
English: Birthday party for children
Hindi: बच्चों की बर्थडे पार्टी
English: Birthday party planners and owners of kids salons tell us that when it comes to theme birthday parties, spa parties are the most popular because of the novelty, experience and activities they offer.
Hindi: किड्स सलॉन के ओनर और बर्थडे पार्टी प्लैनर्स बताते हैं कि जब बात थीम बेस्ड बर्थडे पार्टी की आती है तो उसमें स्पा पार्टीज सबसे फेमस हैं क्योंकि यह नया कॉन्सेप्ट होने के साथ-साथ इसका एक्सपीरियंस और ऐक्टिविटीज भी काफी पसंद की जाती है।
English: Birthday party turns fatal, two students killed in road accident in Hyderabad
Hindi: संक्रांति पर हैदराबाद में सड़क हादसा, दो युवकों की मौत
English: Birthday post
Hindi: जन्मदिन पर आलेख
English: Birthday special Lata Mangeshkar's top songs
Hindi: बर्थडे स्पेशल  स्वर कोकिला लता मंगेशकर का जन्मदिन, जब भी गाया चुराया दिल
English: Birthday special Rare pictures of Shashi Kapoor
Hindi: बर्थडे स्पेशल  ऋषि कपूर के जीवन से जुडी अनजानी बातें
English: Birthday special When Riteish Deshmukh dished out details of his first date with Genelia D'Souza
Hindi: जन्मदिन विशेष  जेनेलिया डिसूजा और रितेश देशमुख की रोचक लव स्टोरी
English: Birthday wish
Hindi: मांगा जन्मदिन का तोहफ़ा
English: Birthday wishes for Mahatma Gandhi
Hindi: महात्मा गाँधी जयंती की शुभकामना
English: Birthday wishes for Vajpayee
Hindi: वाजपेयी को जन्मदिन पर बधाई देने वालों का तांता
English: Birthday wishes for the PM Narendra Modi are pouring in from all quarters, including from President Ram Nath Kovind and Bollywood actress Kangana Ranaut.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान और एक्ट्रेस कंगना रनौत सहित कई बॉलीवुड सेलेब्स ने पीएम मोदी को जन्मदिन की शुभकामनाएं दी है।
English: Birthday wishes pour in as Naveen Patnaik turns 74
Hindi: नवीन पटनायक 74 के हुए, लोगों ने दी शुभकामनाएं
English: Birthday wishes to Pakistan PM Mr Nawaz Sharif.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: Birthday wishes to Pakistan PM Mr. Nawaz Sharif, tweeted Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: Birthday wishes to Pakistan PM Mr. Nawaz Sharif.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री श्रीमान नवाज़ शरीफ़ को उनके जन्मदिन पर बधाई दी है।
English: Birthday wishes to Shri Rahulgandhi, he tweeted.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, श्री राहुल गांधी को उनके जन्मदिन पर शुभकामनाएं।
English: Birthday wishes to Sonia Gandhi.
Hindi: जन्मदिन की बधाई सोनिया गांधी।
English: Birthday wishes to loving and affectionate friend Rajinikanth, Stalin said in a tweet.
Hindi: वहीं स्टालिन ने अपने ट्वीट में कहा, "प्यारे दोस्त रजनीकांत को जन्मदिन की शुभकामनाएं और प्यार।
English: Birthday wishes to our much-loved and respected former Prime Minister, Shri Atal Bihari Vajpayee PresidentKovind, the official Twitter handle of the President of India read.
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद ने ट्वीट किया, हमारे अत्यंत लोकप्रिय और सम्मानित पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: Birthday wishes to the Congress VP, Shri Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी जी को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ !
English: Birthday wishes to the nations most popular leader, Prime Minister Shri Narendra Modi, who is devoted to the welfare of the poor and service of the nationIn the form of PM Modi,nation has been bestowed with a leader who has brought deprived sections to the mainstream through various public welfare policies and has laid the foundation of a strong IndiaWhether it is providing housing, electricity, bank accounts or toilets to the poor, who have been deprived of their rights since decades, or providing cooking gas under the Ujjawala scheme to poor mothers and ensuring them a life of dignity, all these have been possible only and solely due to the dedicated commitment and unwavering resolve of PM ModiIt is indeed a great privilege to serve Mother India under the leadership of PM Modi who has devoted each and every moment of his life for a strong, secure and self-reliant IndiaI, along with crores of countrymen, pray for PM Modis good health and longevity
Hindi: राष्ट्रसेवा और गरीब कल्याण के प्रति समर्पित देश के सर्वप्रिय नेता प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को जन्मदिन की शुभकामनाएंपीएममोदी के रूप में देश को एक ऐसा नेतृत्व मिला है जिसने लोक-कल्याणकारी नीतियों से वंचित वर्ग को विकास की मुख्यधारा से जोड़ा और एक मजबूत भारत की नींव रखीदशकों से अपने अधिकारों से वंचित देश के गरीबों को घर, बिजली, बैंक खाता और शौचालय देना हो या उज्ज्वला योजना से गरीब माताओं के घर गैस पहुँचाकर उन्हें सम्मानपूर्ण जीवन देना हो, यह सिर्फ और सिर्फ पीएम नरेन्द्र मोदी के अटूट संकल्प और मजबूत इच्छाशक्ति से ही सम्भव हो पाया हैएक मजबूत, सुरक्षित, आत्मनिर्भर भारत के लिए अपने जीवन का क्षण-क्षण खपा देने वाले ऐसे महान नेता पीएम नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में माँ भारती की सेवा करने का अवसर मिलना बहुत ही सौभाग्य की बात हैमैं देश के करोड़ों लोगों के साथपीएम मोदी के उत्तम स्वास्थ्य व दीर्घायु की कामना करता हूँ
English: Birthday wishes, or lack of it
Hindi: जन्मदिन की शुभकामनाएं, या इसका अभाव
English: Birthday with family
Hindi: परिवार के साथ मनाया जन्मदिन
English: Birthday with the boys
Hindi: बच्चों के साथ मनाया जन्मदिन
English: Birthdays  Anniversaries
Hindi: जन्मदिन  वर्षगाँठ
English: Birthdays and Anniversaries
Hindi: जन्मदिन व वर्षगांठ
English: Birthdays are special for everyone.
Hindi: शादी का दिन सबके लिए खास होता है।
English: Birthdays are special to everyone.
Hindi: किसी भी व्यक्ति के लिए बर्थडे का दिन सबसे खास होता है।
English: Birthdays in Europe
Hindi: यूरोप में जन्मदिन
English: Birthdays make me sad.
Hindi: बर्थडे मुझे डिप्रेसिंग फील कराते हैं।
English: Birthdays of Bhagat Singh, Lata Mangeshkar, Rima Jain and Ranbir Kapoor.
Hindi: उसी दिन शहीद भगत सिंह,लता मंगेशकर और रणबीर कपूर का भी बर्थडे होता है।
English: Birthdays of Bhagat Singh, Lata Mangeshkar, Rima Jain, and Ranbir Kapoor.
Hindi: भगत सिंह लता मंगेशकर जी रीमा जैन रणबीर कपूर.
English: Birthdays too are celebrated here.
Hindi: इस बार भी जन्मदिन का आयोजन यहीं किया जाएगा।
English: Birthplace  Lahore
Hindi: जन्म स्थान  रोहड़ू
English: Birthplace of Netaji
Hindi: नेताजी का जन्म
English: Birthright citizenship in US has created an industry of birth tourism Donald Trump
Hindi: अमेरिका में जन्मजात नागरिकता के अधिकार ने जन्म पर्यटन का कारोबार बना दिया है  डोनाल्ड ट्रंप
English: Births and Deaths Registration Office shifted
Hindi: बदला जाए जन्म मृत्यु पंजीयन कार्यालय
English: Births and deaths are not being registered in rural areas of Uttar Pradesh as the government has made no efforts to extend training for online registration or made any budgetary allocation in this regard, resulting in very low registration of births and deaths in the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश के ग्रामीण इलाकों में जन्म और मृत्यु का पंजीकरण नहीं किया जा रहा है क्योंकि सरकार ने इस संबंध में कोई बजट का आवंटन नहीं किया है, जिसके परिणामस्वरूप राज्य में जन्म और मृत्यु का पंजीकरण बहुत कम है।
English: Births and marriages call for wide-scale celebrations in Bahrain, which often are a pleasure to take part in.
Hindi: जन्म और विवाह बहरीन में व्यापक पैमाने पर समारोहों के लिए बुलाते हैं, जो अक्सर भाग लेने में खुशी होती है।
English: Births, Deaths and Marriages Registration Act
Hindi: जन्म-मृत्यु और विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम
English: Births, Deaths and Marriages Registration Act 1886
Hindi: जन्म, मृत्यु और विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1886
English: Births, Deaths and Marriages Registration Act 1886.
Hindi: क जन्म, मृत्यु और विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1886
English: Births, Deaths and Marriages Registration Act, Act 6 of 1886
Hindi: जन्म, मृत्यु और विवाह रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1886 का अधिनियम 6 प्रवर्ग प्रतीक, अभिलेख और सांख्यिकी
English: Birubala Rabha is an Indian activist who campaigns against witchcraft and witch hunting in Assam in India.
Hindi: बिरुबाला राभा एक भारतीय समाजसुधारक कार्यकर्ता हैं जो भारत में असम में जादू टोना और 'चुड़ैल' के शिकार के विरुद्ध अभियान चलाती हैं।
English: Biryani is a speciality of Andhra Pradesh.
Hindi: बिरयानी आंध्र प्रदेश का विशेष व्यंजन है।
English: Biryani packets were also distributed to the people.
Hindi: बिरयानी के पैकेट लोगों को बांटे गए।
English: Biryani was to be served for lunch after the meeting but clashes erupted as those present there scrambled for the first serving, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि चुनावी सभा के बाद दोपहर के भोजन के लिए बिरयानी परोसी जानी थी लेकिन वहां मौजूद लोगों में पहले बिरयानी खाने की होड़ में झड़प हो गई.
English: Biryani, Butter Chicken Top List Of Most Searched Indian Food Globally
Hindi: भारतीय भोजन में बिरयानी, बटर चिकन सर्वाधिक सर्च किए गए
English: Biryani, butter chicken most searched Indian food globally study
Hindi: भारतीय भोजन में बिरयानी, बटर चिकन किए गए सबसे ज्यादा सर्च
English: Bisada will go to polls on April 11
Hindi: बिसाहड़ा में 11 अप्रैल को मतदान होना है
English: Bisahu Lal Sahu, Congress leader and senior MLA Bisahu Lal Sahu joins BJP at a press conference alongside BJP leader and former Madhya Pradesh chief minister Shivraj Singh Chouhan.
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस में पूर्व मंत्री के साथ पूर्व विधायक बिसाहूलाल सिंह व भाजपा जिलाध्यक्ष बृजेश गौतम भी मौजूद रहे।
English: Bisalpur dam Bisalpur dam supplies water to Ajmer, Jaipur, Tonk and Dausa districts.
Hindi: बीसलपुर बांध से जयपुर, अजमेर, टोंक, दौसा जिलों में पेयजल आपूर्ति की जाती है।
English: Bisaralli and Rajabaxi surrendered before a district court Tuesday.
Hindi: मंगलवार को बिसरल्ली और राजाबक्सी ने जिला अदालत के समक्ष आत्मसमर्पण कर दिया और अग्रिम जमानत के लिए याचिका दायर की।
English: Bisaria also visited the Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur in Narowal, some 120-km from Lahore, where he was received by an official of the Pakistan Gurdwara Parbhandik Committee.
Hindi: बिसारिया ने लाहौर से लगभग 120 किलोमीटर दूर नारोवाल स्थित गुरुद्वारा दरबार साहिब करतारपुर का भी दौरा किया जहां पाकिस्तान गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी के एक अधिकारी ने उनकी अगवानी की।
English: Bisaria is new Indian envoy to Pakistan
Hindi: अजय बिसारिया पाकिस्तान में भारत के नये उच्चायुक्त
English: Bisaria later told a media outlet that the incident was counter to better relations between India and Pakistan.
Hindi: """ बिसारिया ने बाद में मीडिया से कहा कि यह घटना भारत व पाकिस्तान के बीच बेहतर संबंधों पर प्रतिकूल असर डालेगी।"
English: Bisaria said India had consented to the basic points about the Kartarpur corridor except for its zero-point crossing point.
Hindi: बिसारिया ने कहा कि भारत ने अपने जीरो-प्वाइंट को छोड़कर करतारपुर गलियारे के बारे में बुनियादी बिंदुओं पर सहमति व्यक्त की है।
English: Bisaria said India had consented to the basic points about the Kartarpur corridor except for its zero-point.
Hindi: बिसारिया ने कहा कि भारत ने अपने जीरो-प्वाइंट को छोड़कर करतारपुर गलियारे के बारे में बुनियादी बिंदुओं पर सहमति व्यक्त की है।
English: Bisauri belongs to Varanasi division and Jaunpur district administration.
Hindi: बिसौरी वाराणसी डिवीजन और जौनपुर जिला प्रशासन के अंतर्गत आता है।
English: Bisauri is a village of the Jaunpur district, Uttar Pradesh, Northern India.
Hindi: बिजनौर ज़िला भारत के उत्तर प्रदेश राज्य का एक ज़िला है।
English: Bisauri's Postal Index Number is 222129 and its post office is at Patrahi.
Hindi: बिसौरी का पोस्टल इंडेक्स नंबर 222129 है और पोस्ट ऑफिस पतरहीं है और प्रधान डाक कार्यालय शहर में स्थित है।
English: Biscayne Bay has numerous coral reefs that make snorkeling and scuba diving popular.
Hindi: बिस्केन बे में कई मूँगे की चट्टानें हैं, जो स्नोर्कलिंग और स्कूबा डाइविंग को लोकप्रिय बनाती हैं।
English: Bischoff refused, but told Michaels if he found a partner he would be granted a tag team match.
Hindi: बिशौफ़ ने मना कर दिया, लेकिन माइकल्स को बताया कि यदि वे कोई साथी ढ़ूंढ़ लेते हैं तो उन्हें एक टैग टीम मुकाबला दिया जाएगा.
English: Bischoff stayed gone for months.
Hindi: बिस्चौफ़ महीनों तक गायब रहे।
English: Biscomaun employees selling onions wearing helmets in Bihar.
Hindi: बिहार के आरा में हेलमेट लगाकर प्याज बेचते कर्मचारी.
English: Biscuit cakes
Hindi: चीज केक बाइट्स
English: Biscuit happens to be among the popular sticker pack in Facebook Messenger app for quite some time now, and it could be on the verge to come to WhatsApp in the future as well.
Hindi: यह स्टिकर पैक फेसबुक मेसेंजर पर लंबे समय से उपलब्ध था और यूजर्स के बीच लोकप्रिय भी है, ऐसा लगता है अब फेसबुक इसे व्हाट्सएप पर लाने वाला है।
English: Biscuit manufacturers, however, are in consensus that the Government can levy high tax of even up to 18 per cent on higher priced biscuits.
Hindi: हालांकि, बिस्कुट विनिर्माताओं में इस बात की सहमति है कि सरकार महंगे बिस्कुटों पर 18 प्रतिशत तक का भी अधिक कर लगा सकती है।
English: Biscuits - 26.8, Polythene Bags including Hdpe  Ldpe Bags - 44.5 Grinding wheels - 34.2, Stampings  Forgings - 24.4, Razor Blades Safety Blades - 32.6, Fasteners - 27.6, Tractors complete - 19.4, Machine Tools - 51.9, Earth Moving Machinery - 20.0 and Commercial Vehicles - 23.6.
Hindi: बिस्कुट - 26.8 प्रतिशत, एचडीपीई और एलडीपीई सहित पॉलिथीन बैग - 44.5 प्रतिशत, ग्रांइडिंग व्हील - 34.2 प्रतिशत, स्टैपिंग्स और फॉरजिंग्स - 24.4 प्रतिशत, रेज़रब्लेड सेफ्टी ब्लेड - 32.6 प्रतिशत, फास्टरर्स - 24.4 प्रतिशत, ट्रेक्टर पूर्ण - 19.4 प्रतिशत, मशीन उपकरण - 51.9 प्रतिशत, अर्थ मूविंग मशीनरी - 20.0 प्रतिशत तथा व्यावसायिक वाहन - 23.6 प्रतिशत।
English: Biscuits and chikkies supplied by CSIR-CFTRI being relished by children
Hindi: सीएसआईआर-सीएफटीआरआई द्वारा दिए गए बिस्कुट और चिक्की खाते हुए बच्चे
English: Biscuits and fruits were distributed to the protesting farmers sitting on the road.
Hindi: सड़क पर बैठे प्रदर्शनकारी किसानों को बिस्किट और फल वितरित किए गए।
English: Biscuits and water being distributed to the stranded passengers.
Hindi: फंसे हुए यात्रियों को बिस्कुट और पानी वितरित किया जा रहा है।
English: Biscuits have grown 71 per cent year-on-year y-o-y due to new launches and will contribute Rs 60-65 crore to net sales of Rs 2,500 crore in calender year 2010
Hindi: नए उत्पादों के बाजार में उतारे जाने से बिस्कुट कारोबार में साल-दर-साल के आधार पर 71 फीसदी की तेजी आई है और कैलेंडर वर्ष 2010 में कंपनी की शुद्ध बिक्री में इसका योगदान 60-65 फीसदी होगा।
English: Biscuits in India are priced in the range of Rs 70 to Rs 700 per kg.
Hindi: भारत में बिस्कुट की कीमत 70 रुपए से 700 रुपए प्रति किलो के दायरे में है।
English: Biscuits, medicines, baby food and blankets were distributed in huge quantities.
Hindi: ढेरों बिस्कुट, दवाइयॉँ, बच्चों के लिए दूध के डिब्बे और कंबल बॉँटे गये थे।
English: Bisen said efforts have started in this direction in the state after the prime minister's announcement.
Hindi: श्री बिसेन ने कहा कि प्रधानमंत्री की घोषणा के तत्काल बाद प्रदेश में इस दिशा में प्रयास भी शुरू हो गये।