Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The result of any purely technological medicine is bad medicine -- one that loses the patient in the profusion of procedures and treatments.
Hindi: किसी भी विशुद्ध रूप से तकनीकी दवा का नतीजा बुरा दवा होता है- जो रोगी को प्रक्रियाओं और उपचारों के लाभ में खो देता है
English: The result of any purely technological medicine is bad medicine-one that loses the patient in the profusion of procedures and treatments.
Hindi: किसी भी विशुद्ध रूप से तकनीकी दवा का नतीजा बुरा दवा होता है- जो रोगी को प्रक्रियाओं और उपचारों के लाभ में खो देता है
English: The result of attention is to improve any activity.
Hindi: ध्यान का परिणाम किसी भी गतिविधि में सुधार करना है।
English: The result of both
Hindi: दोनों के लिए परिणामः
English: The result of class 12 compartment exam has been released.
Hindi: कक्षा 12 के कंपार्टमेंट परीक्षा का परिणाम जारी कर दिया गया है।
English: The result of comparing
Hindi: तुलना के परिणाम
English: The result of completing training programs include
Hindi: प्रशिक्षण कार्यक्रमों को पूरा करने के परिणाम में शामिल हैंः
English: The result of education should be a free creative person who can fight against historical conditions and natural disasters.
Hindi:  शिक्षा का परिणाम एक मुक्त रचनात्मक व्यक्ति होना चाहिए जो ऐतिहासिक परिस्थितियों व प्राकृतिक आपदाओं के विरुद्ध लड़ सके।
English: The result of evaluating the expression
Hindi: अभिव्यक्ति का मूल्यांकन करने का परिणाम
English: The result of evil is bad.
Hindi: बुराई का अंजाम बुरा होता है।
English: The result of girl students is at 99.67 whereas boys recorded a pass percentage of 99.13.
Hindi: छात्राओं का परिणाम 99.67 रहा जबकि छात्रों का उत्तीर्ण प्रतिशत 99.13 रहा।
English: The result of good deeds is always good.
Hindi: अच्छे कर्मों का परिणाम सदैव अच्छा होता है।
English: The result of government and private schools was 100.
Hindi: राजकीय और निजी विद्यालयों का परिणाम शत-प्रतिशत रहा।
English: The result of government schools will be released on June 22.
Hindi: 22 जून को जारी होगा सरकारी स्कूलों का रिजल्ट।
English: The result of hair removal can last up to a month.
Hindi: बालों को हटाने का परिणाम लगभग एक महीने तक रहता है।
English: The result of hard work,
Hindi: परिश्रम से जो परिणाम मिले,
English: The result of hard work
Hindi: मेहनत का फलः
English: The result of her efforts can be described as an updated classic in a modern way, as some exquisite features and chic accessories were added.
Hindi: उसके प्रयासों के परिणाम की विशेषता हो सकती है एक आधुनिक डिजाइन में एक अद्यतन क्लासिक की तरह, क्योंकि वहाँ थे कुछ उत्तम सुविधाएँ और फैशन के सामान जोड़े।
English: The result of his earthly life is logical.
Hindi: उसके सांसारिक जीवन का परिणाम तार्किक है।
English: The result of hitting the Grand Slam in the Bielefeld Viaduct.
Hindi: बीलेफेल्ड विडक्ट में ग्रैंड स्लैम मारने का नतीजा।
English: The result of human immobility can be both diseases and injuries.
Hindi: मानव गतिहीनता का परिणाम बीमारियों और चोटों दोनों हो सकता है।
English: The result of inconsistency
Hindi: असंतुलन के परिणामः
English: The result of intermediate exam was released on March 26.
Hindi: इंटरमीडिएट परीक्षा के नतीजे 26 मार्च को जारी हुए थे.
English: The result of it is wrong!
Hindi: निष्कर्ष गलत है!
English: The result of it was that the BJP got 73 MPs from UP.
Hindi: इसीलिए यूपी ने भाजपा को 73 सांसद दिए।
English: The result of landing 11 August 1995.
Hindi: 11 अगस्त 1995 उतरने का परिणाम।
English: The result of many hundreds of hours of work was the groundbreaking EA, Stradamus.
Hindi: कई सैकड़ों घंटों के काम का नतीजा था, ईए, स्ट्रैडामस का आधार।
English: The result of many years in the pornography 0500
Hindi: अश्लील साहित्य में कई वर्षों का परिणाम 0500
English: The result of my work is
Hindi: मेरे श्रम का परिणाम है
English: The result of one such 2,500-foot 760 m displacement, the Moab Fault, is seen from the visitor center.
Hindi: ऐसे 2,500 फुट 760 मीटर विस्थापन का परिणाम, मोआब फॉल्ट, आगंतुक केंद्र से देखा जाता है।
English: The result of operation is preserved for a lifetime!
Hindi: ऑपरेशन का परिणाम जीवन के लिए बनाए रखा जाता है।
English: The result of our hard work is beginning to show.
Hindi: हमारी कड़ी मेहनत के परिणाम अब दिखाई देने लगे हैं।
English: The result of our school is 100 per year.
Hindi: मेरे विद्यालय का परिणाम हर साल शत प्रतिशत आता है।
English: The result of our website is amazing.
Hindi: हमारे वेबसाइट की परिणाम क्षमता अद्भुत है
English: The result of re-evaluation will be released after 20-25 days.
Hindi: 20-25 दिनों के बाद पुनर्मूल्यांकन का परिणाम जारी किया जाएगा
English: The result of second day is as follows-
Hindi: दूसरे दिन के परिणाम इस प्रकार हैंः-
English: The result of some is stopped, the responsible for which you are yourself, because if you have not entered the roll number correctly in your answer sheets, then this problem is due to it.
Hindi: कुछ का परिणाम रुका हुआ है, जिसके जिम्मेदार आप स्वयं हैं, क्योंकि यदि आपने अपनी उत्तर पुस्तिकाओं में रोल नंबर सही ढंग से दर्ज नहीं किया है, तो यह समस्या इसके कारण है।
English: The result of someone's imagination?
Hindi: किसी की अपूरणीय कल्पना का फल?
English: The result of students will be evaluated on the basis of their performance in the last 3 years, i.e. the result of Std.9, 10 and 11 can be used as a basis.
Hindi: इनमें से एक फॉर्मूला ये है कि छात्रों के रिजल्ट का मूल्यांकन उनके पिछले 3 साल के परफॉर्मेंस के आधार पर होगा. यानी इसके लिए 9वीं, 10वीं और 11वीं के रिजल्ट को आधार बनाया जा सकता है।
English: The result of such a process would be the adoption of a constitution acceptable to all regions of Ukraine without exception.
Hindi: इस तरह की प्रक्रिया का परिणाम यूक्रेन के सभी क्षेत्रों के लिए स्वीकार्य संविधान को अपनाना होगा।
English: The result of such a rule would be that
Hindi: इस नियम का एक परिणाम यह है कि
English: The result of such an inconvenience can be a slight blow, which will take a few days without special treatment, or a serious fracture.
Hindi: इस तरह के परिणामों शर्मिंदगी हो सकता है एक मामूली खरोंच होगा, जो पास के माध्यम से कुछ ही दिनों में विशेष इलाज के बिना, या एक गंभीर फ्रैक्चर है ।
English: The result of such work depends on the appearance of the room.
Hindi: इस तरह के काम का परिणाम कमरे की उपस्थिति पर निर्भर करता है।
English: The result of that calculation is the macd line.
Hindi: उस गणना का परिणाम एमएसीडी लाइन है।
English: The result of that effort
Hindi: इस प्रयास का परिणामः
English: The result of that is that we're all in a position to do our work fearlessly.
Hindi: इसी का परिणाम है कि हम सभी निडर होकर अपना काम कर पा रहे हैं.
English: The result of the 12th class was declared...
Hindi: 12वें चरण के मतगणना का नतीजा घोषित कर दिया...
English: The result of the 2018 Enem was announced on Friday 18 and the inscriptions on Sisu take place next Tuesday 22 until Friday 25.
Hindi: 2018 एनीम का परिणाम शुक्रवार 18 को घोषित किया गया और सिसु पर शिलालेख अगले मंगलवार 22 शुक्रवार 25 तक लगे।
English: The result of the All-India Survey on Domestic Workers is expected within a time-span of 1 year.
Hindi: घरेलू कामगारों पर अखिल भारतीय सर्वेक्षण के नतीजों के एक वर्ष की अवधि के भीतर आने की उम्मीद है।
English: The result of the Canadian election
Hindi: कनाडाई चुनाव का परिणाम
English: The result of the Civil Services examination 2018 was declared on April 5, 2019.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा 2018 के अंतिम परिणाम 5 अप्रैल, 2019 को घोषित किए गए हैं.
English: The result of the Competition will be announced on Sunday night.
Hindi: प्रतियोगिता का परिणाम रविवार की सन्ध्या को घोषित किया जायेगा
English: The result of the Constitutional Declaration 8 December 2012
Hindi: एक संवैधानिक घोषणा का परिणाम था 8 दिसम्बर 2012
English: The result of the Enem 2018 was released on Friday 18 and Sisu registrations will take place next Tuesday 22 until Friday 25.
Hindi: 2018 एनीम का परिणाम शुक्रवार 18 को घोषित किया गया और सिसु पर शिलालेख अगले मंगलवार 22 शुक्रवार 25 तक लगे।
English: The result of the Entrance Test To be notified
Hindi: प्रवेश परीक्षा परिणाम की घोषणाः अधिसूचित किया जाना है
English: The result of the Group C posts will be released soon.
Hindi: ग्रुप सी का रिजल्ट जल्द जारी होगा.
English: The result of the Kerala board 10th class is to be published today.
Hindi: केरल बोर्ड 10वीं का रिजल्ट आज जारी होगा.
English: The result of the Mughal emperor's love and affection is that of 'Tajmahal', which is called the beautiful diamond of beauty.
Hindi: गल बादशाह की मुहब्बत और शिद्दत का परिणाम ही है, 'ताजमहल' जिसे खूबसूरती का नायाब हीरा कहा जाता है।
English: The result of the NBT will inform decisions taken on placement of the applicant.
Hindi: एनबीटी का परिणाम आवेदक के प्लेसमेंट पर लिए गए निर्णयों को सूचित करेगा।
English: The result of the NBT will inform decisions taken on placement of the student.
Hindi: एनबीटी का परिणाम आवेदक के प्लेसमेंट पर लिए गए निर्णयों को सूचित करेगा।
English: The result of the SBI PO prelims will be declared in December.
Hindi: एसबीआई पीओ प्रीलिम्स का परिणाम दिसंबर में घोषित किया जाएगा.
English: The result of the above parameters related to the generation of the total effective resistance could be quick, and could be witnessed within the initial few fraction of milliseconds after a battery is subjected under a load.
Hindi: कुल प्रभावी प्रतिरोध की पीढ़ी से संबंधित उपरोक्त मापदंडों का परिणाम त्वरित हो सकता है, और एक बैटरी के लोड के अधीन होने के बाद मिलीसेकंड के शुरुआती कुछ अंश के भीतर देखा जा सकता है।
English: The result of the analysis accounting for environmental performance of a number of enterprises often identifies the main shortcomings and problems faced by the existing system of accounting
Hindi: परिणाम के विश्लेषण के लिए लेखांकन के पर्यावरण के प्रदर्शन के उद्यमों के एक नंबर अक्सर पहचानती मुख्य कमियों और समस्याओं के द्वारा सामना की मौजूदा प्रणाली लेखाः
English: The result of the answer, I think you already understood.
Hindi: जवाब का नतीजा, मुझे लगता है कि आप पहले से ही समझ गए हैं।
English: The result of the application of the tool will be insufficient without additional diets and physical training.
Hindi: टूल के आवेदन का परिणाम अतिरिक्त आहार और शारीरिक प्रशिक्षण के बिना अपर्याप्त होगा।
English: The result of the auctions will be announced on the same day and successful participants should ensure availability of securities in their SGL account by noon on August 27, a RBI statement said.
Hindi: नीलामी के परिणाम की घोषणा उसी दिन की जाएगी और सफल प्रतिभागियों को 27 अगस्त को दोपहर तक अपने एसजीएल खाते में प्रतिभूतियों की उपलब्धता सुनिश्चित करनी चाहिए।
English: The result of the battle one auxiliary cruiser sank.
Hindi: लड़ाई का परिणामः एक सहायक क्रूजर डूब गया।
English: The result of the cell
Hindi: सेल के नतीजे
English: The result of the competition as presented by the author of the article is as follows
Hindi: लेख के लेखक द्वारा प्रस्तुत प्रतियोगिता का परिणाम निम्नानुसार हैः
English: The result of the conversation was inconclusive.
Hindi: बातचीत निष्कर्ष विहीन रहा ।
English: The result of the country-wide lockdown will only be known on April 14 when the lockdown, announced by Prime Minister Narendra Modi, ends.
Hindi: देशव्यापी बंद का परिणाम 14 अप्रैल को ही पता चलेगा, जब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा घोषित तालाबंदी समाप्त हो जाएगी।
English: The result of the creative may be different
Hindi: रचनात्मक का परिणाम अलग हो सकता हैः
English: The result of the doctor.
Hindi: डॉक्टर का निष्कर्ष ।
English: The result of the election depends on it a lot.
Hindi: चुनाव नतीजा काफी हद तक उसी पर निर्भर करेगा।
English: The result of the election will announced next month.
Hindi: चुनाव परिणामों की घोषणा अगले महीने की जाएगी।
English: The result of the exam in full.
Hindi: पूर्ण रूप से परीक्षा का परिणाम।
English: The result of the examination is before the resonance.
Hindi: परीक्षा का परिणाम अनुनाद से पहले है।
English: The result of the examination is likely to be released in the third week of July this time.
Hindi: परीक्षा के नतीजे इस बार जुलाई माह के तीसरे सप्ताह में जारी होने की संभावना है ।
English: The result of the exertion of force was finally visualized on the computer.
Hindi: बल के परिश्रम का परिणाम अंत में कंप्यूटर पर देखा गया।
English: The result of the lack of tourists will affect the fall.
Hindi: पर्यटकों की कमी का परिणाम गिरावट को प्रभावित करेगा।
English: The result of the life of Pelageya Amosova is just as sad as the fate of her husband.
Hindi: पलेगेया अमोसोवा के जीवन का नतीजा उसके पति के भाग्य के समान ही दुखी है।
English: The result of the match which finalize which position Mumbai will finish at and their opponent in the play-off.
Hindi: मैच के नतीजे से तय होगा कि मुंबई कौन से स्थान पर रहेगी और प्लेऑफ में उसकी प्रतिद्वंद्वी टीम कौन सी होगी
English: The result of the match!
Hindi: मैच का नतीजा!
English: The result of the matches performed today are as follows
Hindi: आज खेले गए मैचों के परिणाम इस प्रकार रहेः
English: The result of the mother's exposure during pregnancy to infections for example, rubella or substances, such as alcohol or cigarettes.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान मान के संक्रमण उदाहरण के लिए रूबेला या पदार्थो, जैसे शराब या सिगरेट के संपर्क में आने के परिणाम स्वरूप
English: The result of the negotiations is unknown.
Hindi: वार्ता के परिणाम अज्ञात हैं।
English: The result of the online examination will be announced soon.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा का परिणाम जल्द ही घोषणा की जाएगी
English: The result of the operation is maintained for life.
Hindi: ऑपरेशन का परिणाम जीवन के लिए बनाए रखा जाता है।
English: The result of the photos is outstanding.
Hindi: निष्कर्षये तस्वीरें फ़र्ज़ी है.
English: The result of the planning and efficient management of public welfare schemes has been that the economy of the state has increased to Rs 21.73 lakh crore from Rs 10.9 lakh crore in just four years, bringing Uttar Pradesh to the second position in the country, the spokesperson said.
Hindi: लोक कल्याणकारी योजनाओं के नियोजन और कुशल प्रबंधन का परिणाम यह हुआ है कि राज्य की अर्थव्यवस्था मात्र चार वर्षों में 10.9 लाख करोड़ रुपये से बढ़कर 21.73 लाख करोड़ रुपये हो गई है, जिससे उत्तर प्रदेश देश में दूसरे स्थान पर आ गया है, राज्य सरकार के प्रवक्ता ने गुरुवार को कहा था।
English: The result of the preliminary examination Will Be Announced
Hindi: प्री-परीक्षा परिणाम घोषित की जाएगी
English: The result of the procedure may be unexpected;
Hindi: प्रक्रिया का परिणाम अप्रत्याशित हो सकता है;
English: The result of the question should match the answer.
Hindi: उत्तर प्रश्न के अनुरूप होना चाहिए.
English: The result of the response is
Hindi: प्रतिक्रिया का परिणाम है
English: The result of the review will be revealed by May 26.
Hindi: परीक्षा परिणाम 26 मई तक घोषित होने की उम्मीद है।
English: The result of the same was announced on January 15, 2020.
Hindi: उसी का परिणाम 15 जनवरी, 2020 को घोषित किया गया था।
English: The result of the second semester of the UP D.El.Ed 2018  2019 was also announced by the Uttar Pradesh Examination Controller.
Hindi: उत्तर प्रदेश परीक्षा नियंत्रक द्वारा यूपी डीएलएलएड 2018 और 2019 बैक पेपर दूसरे सेमेस्टर का परिणाम भी घोषित कर दिया गया है।
English: The result of the second test that took place in Ahmedabad is unknown.
Hindi: अहमदाबाद में हुआ दूसरे टेस्ट, रिजल्ट की पुष्टि नहीं
English: The result of the shelling of the NKR territory photo on October 29
Hindi: एनकेआर क्षेत्र के गोलाबारी का परिणाम फोटो 29 अक्टूबर को
English: The result of the smear will be reliable if the man has complied with all the rules for preparation.
Hindi: स्मीयर का परिणाम विश्वसनीय होगा यदि आदमी ने तैयारी के लिए सभी नियमों का अनुपालन किया है।
English: The result of the swap calculation is always the secondary currency in a symbol, and the system converts it to the base currency of the trading account.
Hindi: स्वैप गणना का परिणाम हमेशा एक सिंबल कि सेकेंडरी मुद्रा मे होता है, और सिस्टम इसे ट्रेडिंग खाते कि आधार मुद्रा में परिवर्तित करता है।
English: The result of the ten-hour negotiations is zero.
Hindi: दस घंटे की वार्ता का परिणाम शून्य है।
English: The result of the treatment are mostly permanent.
Hindi: उपचार के ज्यादातर परिणाम स्थायी होते हैं।
English: The result of the trip
Hindi: यात्रा का परिणामः
English: The result of the union?
Hindi: संघ के परिणाम प्राप्त?
English: The result of the use of retinoids
Hindi: रेटिनोइड के उपयोग का परिणामः
English: The result of the validation is immediately displayed after entering the data.
Hindi: सत्यापन का परिणाम तुरंत डेटा दर्ज करने के बाद प्रदर्शित किया जाता है ।
English: The result of the work done depends largely on the quality of the purchased goods.
Hindi: किए गए कार्य का परिणाम काफी हद तक खरीदे गए सामान की गुणवत्ता पर निर्भर करता है।
English: The result of the work of a specialist in this particulartechnology depends on quality equipment and a good set of cutters.
Hindi: इस विशेष में एक विशेषज्ञ के काम का नतीजातकनीक गुणवत्ता उपकरण और कटर का एक अच्छा सेट पर निर्भर करता है।
English: The result of the written test conducted on 25th July 2021 for the direct recruitment of 28 posts of Fisheries Officer Group-C in the Fisheries Department of the Punjab Government announced on 30th July.
Hindi: पंजाब सरकार के मछली पालन विभाग में मछली पालन अधिकारी ग्रुप-सी के 28 पदों की सीधी भर्ती के लिए तारीख़ 25 जुलाई, 2021 को आयोजित की गई लिखित परीक्षा का नतीजा 30 जुलाई को घोषित कर दिया गया है।
English: The result of their boisterous activities were corpses and many wounded.
Hindi: उनकी उद्दाम गतिविधियों का परिणाम लाशें थीं और कई घायल थे।
English: The result of their conservation efforts
Hindi: संरक्षण के प्रयासों का नतीजा
English: The result of their work in 90 of cases is an input circuit breaker, the conclusions of which are connected to the meter.
Hindi: 90 मामलों में उनके काम का नतीजा एक इनपुट सर्किट ब्रेकर है, जिसके निष्कर्ष मीटर से जुड़े हैं।
English: The result of these interplanetary limitations was a double-shelled design that gives the humans inside room to breathe, while protecting them from exploding out of their Martian balloon.
Hindi: इन अंतःविषय सीमाओं का नतीजा एक डबल-शेल्ड डिज़ाइन था जो मनुष्यों को अपने मार्टियन गुब्बारे से बाहर विस्फोट से बचाने के लिए कमरे के अंदर सांस लेने के लिए देता है।
English: The result of these new guidelines is a reset in our understanding of what we consider safe and breathable air.
Hindi: इन नए दिशानिर्देशों का परिणाम हमारी समझ में एक रीसेट है जिसे हम सुरक्षित और सांस लेने योग्य हवा मानते हैं।
English: The result of this battle, however,
Hindi: इस संघर्ष के परिणाम को ही ,
English: The result of this calculation is the MACD line.
Hindi: उस गणना का परिणाम एमएसीडी लाइन है।
English: The result of this caricature of the male gaze is the utter bastardization of Ms. Gregorini's work.
Hindi: 'नर टकटकी के इस कैरिकेचर का परिणाम सुश्री ग्रेगोरीनी के काम का पूर्ण रूप से वर्णन है।
English: The result of this challenge is now a nationwide network of pollinator habitat within America's cities, towns, and neighbourhoods.
Hindi: इस चुनौती का परिणाम अब अमेरिका के शहरों, कस्बों और मोहल्लों के भीतर परागण वास का एक राष्ट्रव्यापी नेटवर्क है।
English: The result of this curating process will be a list of high quality trades, which will represent a subset of trades that would otherwise not receive funding.
Hindi: इस क्यूरेशन प्रक्रिया का आउटपुट उच्च-गुणवत्ता वाले ट्रेडों की एक सूची होगी, जो उन ट्रेडों के सबसेट का प्रतिनिधित्व करेगा जो अन्यथा वित्तपोषण प्राप्त नहीं कर सकते।
English: The result of this discussion.
Hindi: इस बहस का नतीजह्।
English: The result of this distribution of forces was a smooth weakening of the Euro by about 100 points, which fully confirmed the forecast given by the majority 60 of our experts, who had expected to see the pair in the 1.0750 support zone.
Hindi: बलों के इस वितरण का परिणाम यूरो का लगभग 100 अंक आसानी से कमजोर होना था, जिसने हमारे उन विशेषज्ञों के बहुमत 60 द्वारा दिए गए पूर्वानुमान की पूरी तरह से पुष्टि की, जिन्होंने युग्म को 1.0750 समर्थन क्षेत्र में देखने की उम्मीद की थी।
English: The result of this election was crucial as the Democrats are already bracing for a tough fight in the 2022 elections.
Hindi: इस चुनाव का परिणाम महत्वपूर्ण था क्योंकि डेमोक्रेट पहले से ही 2022 के चुनावों में कड़ी लड़ाई के लिए तैयार हैं।
English: The result of this exam will be released soon which you can check online.
Hindi: इस परीक्षा का परिणाम जल्द ही जारी किया जाएगा जिसे आप ऑनलाइन मोड में चेक-इन कर सकते हैं।
English: The result of this fight was Roman Reigns won the match.
Hindi: परिणाम- रोमन रेंस की इस मैच मे जीत हुई।
English: The result of this film can encourage the studio to invest in more women-led superhero films.
Hindi: इस फिल्म के परिणाम स्टूडियो को और अधिक महिलाओं के नेतृत्व वाली सुपरहीरो फिल्मों में निवेश करने के लिए प्रोत्साहित कर सकती है।
English: The result of this is much clear audio.
Hindi: इससे बहूत ही स्पष्ट ऑडियो सुनाई देता है.
English: The result of this is not a long cough.
Hindi: इसका नतीजा एक लंबी खांसी नहीं है।
English: The result of this is that BJP has emerged as the second largest party in West Bengal by leaving behind Congress and Left parties in Panchayat and by-election.
Hindi: इसी का नतीजा है कि बीजेपी पश्चिम बंगाल में पंचायत और उपचुनाव में कांग्रेस और वामपंथी दलों को पीछे छोड़ते हुए दूसरे नंबर की पार्टी बनकर उभरी है.
English: The result of this is that IIT, IIM, AIIMS, be it all irrigation projects, power projects, or the Anti Corruption Bureau, all these works have accelerated.
Hindi: इसी का नतीजा है कि आईआईटी हों, आईआईएम हों, एम्स, हों, तमाम इरिगेशन प्रोजेक्ट्स हों, पावर प्रोजेक्ट्स हों, या फिर एंटी करप्शन ब्यूरो, इन सबके काम में तेजी आई है।
English: The result of this is that it is having a wrong effect on our heart.
Hindi: इसका नतीजा यह है कि हमारे हार्ट पर इसका गलत प्रभाव पड़ रहा है.
English: The result of this is that the gap of BJP's victory has increased much earlier.
Hindi: इसका नतीजा ये हुआ कि बीजेपी की जीत का फ़ासला पहले से बहुत ज़्यादा बढ़ गया.
English: The result of this is the FTR 1200 Rally, which will cost around 13,500 when it goes on sale.
Hindi: इसका परिणाम एफटीआर 1200 रैली है, जो बिक्री पर जाने पर लगभग  13,500 की लागत आएगी।
English: The result of this is the Rally FTR 1200, which will cost around  13,500 when it goes on sale.
Hindi: इसका परिणाम एफटीआर 1200 रैली है, जो बिक्री पर जाने पर लगभग  13,500 की लागत आएगी।
English: The result of this mask speaks for itself.
Hindi: इस मास्क का परिणाम खुद के लिए बोलता है।
English: The result of this match would not affect Saurashtra's fortunes as they have already qualified for the knockouts.
Hindi: मैच का नतीजा सौराष्ट्र पर कोई असर नहीं डालेगा जिसने पहले ही नाकआउट के लिये क्वालीफाई कर लिया है।
English: The result of this murder was the opposite.
Hindi: इस हत्या का परिणाम विपरीत हुआ।
English: The result of this pattern can be devastating to the child's physical and emotional health.
Hindi: इस पैटर्न का परिणाम बच्चे के शारीरिक और भावनात्मक स्वास्थ्य के लिए विनाशकारी हो सकता है।
English: The result of this policy
Hindi: इस नीति का परिणामः
English: The result of this policy?
Hindi: इस राजनीति का परिणाम ?
English: The result of this process is 99.5 percent pure gold
Hindi: इस सोने को मानते हैं 99.5 प्रतिशत शुद्ध
English: The result of this process
Hindi: इस प्रक्रिया का परिणामः
English: The result of this re-examination of the existing remains, and the literature published and unpublished, is a survey of Roman Somerset that is, at any rate, much fuller than anything previously attempted.
Hindi: मौजूदा अवशेषों की इस पुनः परीक्षा का परिणाम, और प्रकाशित और अप्रकाशित साहित्य, रोमन समरसेट का एक सर्वेक्षण है, जो किसी भी दर पर, पहले की कोशिश की तुलना में बहुत अधिक पूर्ण है।
English: The result of this strategy
Hindi: इस कार्यनीति के परिणाम
English: The result of this test was also negative.
Hindi: इस परीक्षण की रिपोर्ट भी नकारात्मक आई है।
English: The result of this virus is that positive effects are being seen in the environment today.
Hindi: इस वायरस का ही परिणाम है कि आज वातावरण में सकारात्मक प्रभाव देखने को मिल रहे हैं।
English: The result of this was that whenever any of
Hindi: नतीजा यह हुआ कि हर दौर के बाद कोई किसी
English: The result of this watering will be immediately noticeable.
Hindi: इस पानी के परिणाम तुरंत ध्यान देने योग्य होंगे।
English: The result of this will be that the child will start making the distance from you later on.
Hindi: इसका नतीजा आगे चलकर यह होगा कि बच्चा आपसे दूरी बनाना शुरू कर देगा।
English: The result of this work is already there.
Hindi: इस कार्य का परिणाम पहले से ही है।
English: The result of this work is the perfect combination of steel and style, which is at the same time reliable protection against burglaries and evidence of good taste from home owners.
Hindi: इस काम का परिणाम स्टील और शैली का सही संयोजन है, जो एक ही समय में चोरी और घर के मालिकों से अच्छे स्वाद के सबूत के खिलाफ विश्वसनीय संरक्षण है।
English: The result of three decades of work
Hindi: तीन दशकों की प्रैक्टिस का फल