Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I made it my business for the next four chances at bat to just be myself, to forget about the procedure, to forget about the process, stop trying, stop focusing on the wrong thing,"" he told the AP."
Hindi: बर्टन ने कहा, "मैंने बल्ले पर अगले चार मौकों के लिए इसे अपना व्यवसाय बना लिया है, प्रक्रिया के बारे में भूल जाना, प्रक्रिया के बारे में भूलना, कोशिश करना बंद करना, गलत चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना बंद करना।
English: """I made it with love."""
Hindi: मैंने तो प्यार से किया था.."
English: """I made it, who else?"""
Hindi: """मैंने, और किसने?"
English: """I made more enemies than money."
Hindi: """मैंने पैसे से ज्यादा दुश्मन बनाए।"
English: """I made my first wide shade range more than 30 years ago with MAC Cosmetic's Studio Fix 33, which I launched in 1988 with 28 shades,"" he says."
Hindi: """मैंने 30 साल पहले अपनी पहली विस्तृत छाया रेंज बनाई थी मैक कॉस्मेटिक का स्टूडियो फिक्स  33, मैंने 1988 में 28 रंगों के साथ शुरुआत की।"
English: """I made some mistakes in there, but it was a learning experience."
Hindi: """मैंने कुछ गलतियाँ कीं, लेकिन यह सीखने का अनुभव था।"
English: """I made sure it."
Hindi: """ मैंने आश्वस्त किया।"
English: """I made that film with the best intentions, but I think it was a mistake...The bigger discussion about the frustrations around casting is because many people don't have a chair at the table."
Hindi: मैंने वह फिल्म सबसे अच्छे इरादों के साथ बनाई थी, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक गलती थी... कास्टिंग को लेकर निराशा के बारे में बड़ी चर्चा यह है कि बहुत से लोगों के पास टेबल पर कुर्सी नहीं है।
English: """I made that film with the best intentions, but I think it was..."
Hindi: मैंने वह फिल्म सबसे अच्छे इरादों के साथ बनाई थी, लेकिन मुझे लगता है कि यह ...
English: """I made the film and the film made me"""
Hindi: """मैंने फिल्म बनाई और फिल्म ने मुझे बनाया"""
English: """I made the film, but the film made me."""
Hindi: """मैंने फिल्म बनाई और फिल्म ने मुझे बनाया"""
English: """I made the impossible possible."
Hindi: 'जो असंभव था, उसे संभव किया मैनें
English: """I made the mouth,"""
Hindi: """ मैंने मुंह बना कर कहा"
English: """I made the move!"
Hindi: 'मैंने कदम उठाया!
English: """I made the movie on a very small budget."
Hindi: """मैंने ये फिल्म बहुत छोटे बजट पर बनाई थी."
English: """I made the paper!"""
Hindi: """मैंने पेपर बनाया!"
English: """I made the plates, we can eat on them."""
Hindi: """मैंने प्लेटें बनाईं, हम उन पर खा सकते हैं।"
English: """I made the report"
Hindi: """ मैंने रिपोर्ट"
English: """I made the wallpaper!"""
Hindi: """मैंने पेपर बनाया!"
English: """I made these tricorders and communicator to play Star Trek with my friends when I was 9 years old, and my incredible mom saved them for 48 years,"" the 57-year-old wrote on Instagram."
Hindi: उन्होंने लिखा, "जब मैं 9 साल का था, तब मैंने अपने दोस्तों के साथ स्टार ट्रेक खेलने के लिए इन ट्राइकोर्डर और कम्युनिकेटर को बनाया था, और मेरी अविश्वसनीय माँ ने उन्हें 48 साल तक बचाया।
English: """I made this all for you."
Hindi: """यह सब मैंने तुम्हारे लिए किया।"
English: """I made this very simple, very tasty chicken dish for a late lunch last week in an effort to clean out a bunch of random ingredients from my fridge, which is still going on, by the way."
Hindi: मैंने पिछले हफ्ते देर से दोपहर के भोजन के लिए अपने फ्रिज से यादृच्छिक सामग्री का एक गुच्छा साफ करने के प्रयास में यह बहुत ही सरल, बहुत स्वादिष्ट चिकन पकवान बनाया, जो अभी भी चल रहा है।
English: """I made up my mind 48 hours ago,"" he said on the sidelines of his statement, adding that he had ""changed a lot of mind"" in recent days about his possible candidacy."
Hindi: """मैं वहाँ 48 घंटे का फैसला किया है,"" उन्होंने अपने बयान के किनारे पर बताया कि उन्हें था हाल के दिनों में ""दिल के काफी परिवर्तन,"" ..."
English: """I maintained that if I don't like doing different things and if I lose the patience to do something new or get satisfied then I might not play the sport anymore,"" he said."
Hindi: अश्विन ने आगे कहा, "मैं फिर से यह कहना चाहूंगा कि अगर मुझे अलग-अलग चीजें करना पसंद नहीं होगा और मैं कुछ नया करने के लिए धैर्य नहीं रख पाऊंगा या संतुष्ट हो जाऊंगा, तो मैं खेल जारी नहीं रख सकता हूं.
English: """I maintained that if I don't like doing different things and if I lose the patience to do something new or get satisfied, then I might not play the sport anymore,"" he said."
Hindi: अश्विन ने आगे कहा, "मैं फिर से यह कहना चाहूंगा कि अगर मुझे अलग-अलग चीजें करना पसंद नहीं होगा और मैं कुछ नया करने के लिए धैर्य नहीं रख पाऊंगा या संतुष्ट हो जाऊंगा, तो मैं खेल जारी नहीं रख सकता हूं.
English: """I make a mean sandwich."""
Hindi: """एक सैंडविच बना लाती हूँ""।"
English: """I make a point of refusing, then."""
Hindi: """तो फिर मैं इंकार समझूं""।"
English: """I make clothes, women make fashion."""
Hindi: """मैं कपड़े बनाता हूं, औरतें फैशन।"
English: """I make clothes, women make fashion.."""
Hindi: """मैं कपड़े बनाता हूं, औरतें फैशन।"
English: """I make collages."
Hindi: """मैं कुंडलियां बनाता हूँ।"
English: """I make food for you."
Hindi: """मैं तुम्हारे लिए खाना बनाता हूँ।"
English: """I make friends with very few people but I highly value them."""
Hindi: """मैं बहुत कम लोगों से दोस्ती करता हूं, लेकिन मैं इसे महत्व देता हूं।"
English: """I make friends with very few people, but I highly value them."""
Hindi: """मैं बहुत कम लोगों से दोस्ती करता हूं, लेकिन मैं इसे महत्व देता हूं।"
English: """I make her a doctors appointment that was about 30 minutes from the time I noticed her mouth."
Hindi: मैं उसे डॉक्टरों की नियुक्ति करता हूं जो उस समय देखा गया था जब मैं उसके मुंह से लगभग 30 मिनट दूर था।
English: """I make her a doctors appointment that was about 30 minutes from the time I noticed her mouth."""
Hindi: मैं उसे डॉक्टरों की नियुक्ति करता हूं जो उस समय देखा गया था जब मैं उसके मुंह से लगभग 30 मिनट दूर था।
English: """I make it clear that nobody should try to make India as another Islamic country, otherwise it will be a doomsday for India and the world."
Hindi: मैं यह स्पष्ट करता हूं कि किसी को भी भारत को एक और इस्लामिक देश बनाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए अन्यथा यह भारत और दुनिया के लिए एक प्रलय का दिन होगा.
English: """I make it clear to everyone that ISIS raped thousands of Yazidi woman."""
Hindi: मैंने सबको साफ-साफ बताया कि आईएसआईएस ने हजारों यजीदी महिलाओं से बलात्कार किया।
English: """I make it clear to everyone that ISIS raped thousands of Yazidi women."""
Hindi: मैंने सबको साफ-साफ बताया कि आईएसआईएस ने हजारों यजीदी महिलाओं से बलात्कार किया।
English: """I make mistakes all the time...and sometimes when I get together with my friends, we'll reflect on how we've made similar good and bad decisions."
Hindi: मैं हर समय गलतियाँ करता हूं ... और कभी-कभी जब मैं अपने दोस्तों के साथ मिल जाता हूं, तो हम इस बात पर प्रतिबिंबित करेंगे कि हमने समान अच्छे और बुरे निर्णय कैसे किए हैं।
English: """I make my own way forward for me, alone."
Hindi: """मैं अकेले ही अपने लिए आगे बढ़ने का रास्ता बनाता हूँ।"
English: """I make patterns and I want to start a clothing line in the future."""
Hindi: मैं पैटर्न बनाता हूं और मैं भविष्य में एक कपड़े की लाइन शुरू करना चाहता हूं।
English: """I make sound."""
Hindi: """ मैं आवाज़ देती हूँ."
English: """I make the time for myself."
Hindi: """अरे समय लगाती हूंँ खुद में।"
English: """I make this holy vow and this sacred oath, I will never re-offend again,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यह पवित्र शपथ और यह पवित्र शपथ लेता हूं, मैं फिर कभी अपमान नहीं करूंगा।
English: """I make up my mind to die."""
Hindi: """मुझे मरने का मन बनाना होगा।"
English: """I married my everything today; my boyfriend, my accomplice, my family, my soul mate... my best friend for the last 11 years!"
Hindi: """मैंने आज अपनी हर चीज से शादी कर ली; मेरे प्रेमी, अपराध में मेरे साथी, मेरा परिवार, मेरी आत्मा साथी ... पिछले 11 सालों से मेरी सबसे अच्छी दोस्त!"
English: """I married one, didn't I?"
Hindi: """वो मैं शादी में गयी थी ना?"
English: """I married up, didn't I?"
Hindi: """वो मैं शादी में गयी थी ना?"
English: """I married you to be with YOU."
Hindi: """मैने आपसे शादी किया है आपके साथ रहने के लिए।"
English: """I may also add that for the last about seven years, on all working days, summer vacation included, I religiously sat in the open Court from 10 AM to 5 PM, awaiting someone with some legally admissible evidence in his possession, but all in vain."
Hindi: सैनी ने कहा, 'बीते करीब सात साल में गर्मियों की छुट्टियों सहित सभी कामकाजी दिनों में मैं पूरी शिद्दत से सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक खुली अदालत में इस इंतजार में बैठा कि कोई कानूनी रूप से स्वीकार्य सबूत लेकर आएगा, लेकिन सब बेकार चला गया।
English: """I may also add that for the last about seven years, on all working days, summer vacation included, I religiously sat in the open Court from 10 am to 5 pm, awaiting for someone with some legally admissible evidence in his possession, but all in vain."
Hindi: सैनी ने कहा, 'बीते करीब सात साल में गर्मियों की छुट्टियों सहित सभी कामकाजी दिनों में मैं पूरी शिद्दत से सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक खुली अदालत में इस इंतजार में बैठा कि कोई कानूनी रूप से स्वीकार्य सबूत लेकर आएगा, लेकिन सब बेकार चला गया।
English: """I may be a monster, but I am an evolving monster,"" he says in the ""New Blood"" pilot."
Hindi: """मैं एक राक्षस हो सकता हूं, लेकिन मैं एक विकसित राक्षस हूं,"" वे ""न्यू ब्लड"" पायलट में कहते हैं।"
English: """I may be an open book, but that does not mean I am easily read."""
Hindi: 4. "मैं एक खुली किताब हो सकता हूं , लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आसानी से पढ़ रहा हूं ।
English: """I may be crazy,"
Hindi: """मैं पागल हो सकता हूं,"
English: """I may be old but I'm no fool."
Hindi: """मैं बूढ़ा हो सकता हूं, लेकिन मैं बेवकूफ नहीं हूँ।"
English: """I may be old but I'm not dumb."
Hindi: """मैं बूढ़ा हो सकता हूं, लेकिन मैं बेवकूफ नहीं हूँ।"
English: """I may be old, but I'm not a fool."
Hindi: """मैं बूढ़ा हो सकता हूं, लेकिन मैं बेवकूफ नहीं हूँ।"
English: """I may be wrong and you may be right, and by an effort, we may get nearer to the truth."
Hindi: 18. मैं गलत हो सकता हूं और आप सही हो सकते हैं और प्रयास के साथ, हम सच्चाई के करीब आ सकते हैं।
English: """I may by no means repay them for the quantity of affection, assist and knowledge that they've given me."""
Hindi: """मैं उन्हें प्यार, समर्थन और जानकारी की मात्रा के लिए कभी नहीं चुका सकता जो उन्होंने मुझे दिया है।"
English: """I may die soon but I want to live on in the breaths of the people by planting more trees."
Hindi: वे कहती हैं 'मैं जल्द ही मर सकती हूं लेकिन मैं ज्यादा से ज्यादा पेड़ लगाकर लोगों की सांसों में जिंदा रहना चाहती हूं।
English: """I may even end up in jail."""
Hindi: """सम्भवतः मुझे भी जेल हो सकती है।"
English: """I may even take some more time."
Hindi: """मैं थोड़ा और वक्त दे सकती हूँ।"
English: """I may have been dreaming."
Hindi: """शायद मैं स्वप्न देख रहा था।"
English: """I may have killed him."""
Hindi: """शायद, मैंने उसे मारा था।"
English: """I may lose everything."""
Hindi: """मैं सब कुछ खो सकती हूँ"
English: """I may lose it all."
Hindi: """मैं सब कुछ खो सकती हूँ"
English: """I may never again make 108 million but I can have a comfortable lifestyle,"" he said."
Hindi: """मैं फिर कभी  108 मिलियन नहीं कमा सकता, लेकिन मैं एक आरामदायक जीवन शैली रख सकता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I may never earn  108 million again, but I can have a comfortable lifestyle,"" he said."
Hindi: """मैं फिर कभी  108 मिलियन नहीं कमा सकता, लेकिन मैं एक आरामदायक जीवन शैली रख सकता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I may never earn 108 million again, but I can live a comfortable lifestyle,"" he said."
Hindi: """मैं फिर कभी  108 मिलियन नहीं कमा सकता, लेकिन मैं एक आरामदायक जीवन शैली रख सकता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I may not be Fred Flinstone, but I can make your Bed Rock."""
Hindi: मैं फ्रेड फ्लिंस्टोन नहीं हो सकता, लेकिन मैं आपके बिस्तर की चट्टान बना सकता हूं!
English: """I may not be able to continue my agitation in front of the KSCCW office here as I have to take care of my son and give him all the care and love which I could not give so far."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं केएससीसीडब्ल्यू कार्यालय के बाहर अपना प्रदर्शन जारी नहीं रख सकती क्योंकि मुझे अपने बेटे की देखभाल करनी है और उसे प्यार देना है जो उसे अबतक नहीं मिला है।
English: """I may not be the man of your dreams, but I can be the man who will make your dreams come true."
Hindi: """मैं आपके सपनों का आदमी नहीं हो सकता, लेकिन मैं वह आदमी हो सकता हूं जो आपके सपनों को सच करेगा।"
English: """I may not be your first love,"
Hindi: """मैं शायद आपका पहला प्यार नहीं हूँ,"
English: """I may not go to them this year,"" I said."
Hindi: """शायद इस साल मैं उनके पास न जाऊं।"
English: """I may speak with them?"""
Hindi: 'क्या में उनसे बात कर सकता हूँ?
English: """I may stand before you in 6 months and say Hey I was wrong."""
Hindi: हो सकता है कि छह महीने में मैं आपके सामने खड़ा होकर ये कहूं कि हां मैं ग़लत था.
English: """I may then be too late."
Hindi: """फिर तो मुझे बहुत देर हो सकती है।"
English: """I mean - I want this."
Hindi: """यही तो-मैँ चाहता हूं।"
English: """I mean - I'm not going."""
Hindi: मैं - "नहीं जाऊँगा।
English: """I mean . . . what are you?"
Hindi: """क्या मतलब. . .तुम कौन हो?"
English: """I mean ... it is what it is."
Hindi:  "म्म. . मेरा मतलब तो ये था कि.
English: """I mean I come from the city."
Hindi: """मैं शहर से आ रहा हूं।"
English: """I mean I definitely was not in my best shape."
Hindi: """मेरा मतलब है कि मैं निश्चित रूप से अपने सबसे अच्छे आकार में नहीं था।"
English: """I mean I may stand before you in six months and say, 'Hey I was wrong.'"
Hindi: हो सकता है कि छह महीने में मैं आपके सामने खड़ा होकर ये कहूं कि हां मैं ग़लत था.
English: """I mean I've never done this."
Hindi: """मेरा मतलब मैने कभी ऐसा किया नही है."
English: """I mean I've shot a gun."
Hindi: """ और कहा कि मैंने एक गोली चलाई।"
English: """I mean Russia."
Hindi: मेरा मतलब है रूस।
English: """I mean a hundred."
Hindi: """मैं एक सौ।"
English: """I mean back home."
Hindi: """घर आ गया मतलब।"
English: """I mean back home."""
Hindi: """घर आ गया मतलब।"
English: """I mean between your children."""
Hindi: """मेरा मतलब अपने बच्चों से था."" . ."
English: """I mean do you know him?"""
Hindi: """इसका मतलब है, कि तुम उसको जानती हो?"
English: """I mean do you like me?"
Hindi: """ मतलब मैं पसन्द हूँ तुम्हें?"
English: """I mean every time I get handed a six-gun,"" or a gun that holds six cartridges, ""you point it at the ground and you squeeze it six times,"" Clooney said, noting ""It's just insane"" not to."
Hindi: क्लूनी ने कहा, "मेरा मतलब है कि हर बार जब मुझे छह-बंदूक दी जाती है," या एक बंदूक जिसमें छह कारतूस होते हैं, "आप इसे जमीन पर इंगित करते हैं और आप इसे छह बार निचोड़ते हैं," क्लूनी ने कहा, "यह सिर्फ पागल है" नहीं।
English: """I mean her real mother."""
Hindi: """ मेरा मतलब है एक असली माँ।"
English: """I mean his house."""
Hindi: """मेरा मतलब है, अपने घर ।"
English: """I mean in the future..."
Hindi: 'भविष्य से मेरा मतलब....।
English: """I mean is it bothering you?"""
Hindi: ' मतलब तुझे परेशान करते हैं ?
English: """I mean it has been SO PEACEFUL."
Hindi: """मेरा मतलब है कि यह इतनी शांतिपूर्ण रहा है।"
English: """I mean it is so peaceful."
Hindi: """मेरा मतलब है कि यह इतनी शांतिपूर्ण रहा है।"
English: """I mean it takes me 10 or 15 minutes?"""
Hindi: 'मेरा मतलब है कि मुझे १० या १५ मिनट लगेंगे।
English: """I mean it's tough, you know?"
Hindi: """मेरा मतलब है, यह कठिन है, तुम्हें पता है?"
English: """I mean little small stuff."""
Hindi: """मैं छोटी छोटी बातों पर"
English: """I mean me me."""
Hindi: """मेरी है मतलब."
English: """I mean me."
Hindi: """मेरी है मतलब."
English: """I mean mine."
Hindi: """मेरी है मतलब."
English: """I mean my house."
Hindi: """मेरा मतलब है, अपने घर ।"
English: """I mean only in Washington could people think that it is a smart strategy to take a once-in-a-generation investment in infrastructure and prevent your president from signing that bill into law."
Hindi: ' मेरा मतलब केवल वाशिंगटन में ही लोग सोच सकते हैं कि बुनियादी ढांचे में पीढ़ी-दर-पीढ़ी निवेश करना और अपने राष्ट्रपति को उस बिल पर कानून में हस्ताक्षर करने से रोकना एक स्मार्ट रणनीति है।
English: """I mean prepare it."
Hindi: """मैं तैयारी करता हूँ।"
English: """I mean that you lied to me."
Hindi: """इसका मतलब तुमने मुझसे झूठ बोला था।"
English: """I mean the future..."
Hindi: 'भविष्य से मेरा मतलब....।
English: """I mean the size."
Hindi: """ मैं आकार कहता हूं।"
English: """I mean their house."
Hindi: """मेरा मतलब है, अपने घर ।"
English: """I mean these people were unbelievable...I was probably overtired, but I feel better this year than I did this time last year, not so many meetings, not so many late-night calls, bit more of a balance."""
Hindi: 'मेरा मतलब है कि ये लोग अविश्वसनीय थे ... मैं शायद बहुत ज्यादा थक गया था, लेकिन मुझे लगता है कि इस साल मैंने पिछले साल की तुलना में इस साल बेहतर प्रदर्शन किया, इतनी सारी बैठकें नहीं, इतनी देर-रात की कॉलें नहीं, थोड़ा और संतुलन।
English: """I mean think."
Hindi: """ मन मे सोचा।"
English: """I mean to be honest, I don't know why I am in this film THE NUN."
Hindi: ताइसा ने कहा, "ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं पता कि मैं इस फिल्म 'द नन' में क्यों हूं।
English: """I mean to know who he is."""
Hindi: """मैं स़िर्फ इतना जानना चाहता हूं कि वो कौन है?"
English: """I mean undressed."""
Hindi:  . मेरा मतलब बिना कपड़े "
English: """I mean we can... come back."
Hindi: """ में. . . हम आ सकते हैं."
English: """I mean we never thought it would go to the Super Over, given the way they were batting."
Hindi: """ ""मेरा मतलब है कि हमने कभी नहीं सोचा था कि यह सुपर ओवर में जाएगा, जिस तरह से वे एक समय पर बल्लेबाजी कर रहे थे।"
English: """I mean we never thought it would go to the Super Over, the way they were batting at one point."
Hindi: """ ""मेरा मतलब है कि हमने कभी नहीं सोचा था कि यह सुपर ओवर में जाएगा, जिस तरह से वे एक समय पर बल्लेबाजी कर रहे थे।"
English: """I mean what's your profession?"
Hindi: """मेरा मतलब, आपका पेशा क्या है?"
English: """I mean without underwear."""
Hindi:  . मेरा मतलब बिना कपड़े "
English: """I mean would you?"""
Hindi: """तुम्हारे मेरा मतलब आप"""
English: """I mean your real mother."""
Hindi: """ मेरा मतलब है एक असली माँ।"
English: """I mean, Do you need to know everything?"
Hindi: """ तुमसे मतलब ,हर चीज जानना जरूरी है क्या ?"
English: """I mean, I am alive."""
Hindi: """मैं जिंदा हूं""।"
English: """I mean, I asked around."
Hindi: """ मैंने आसपास देखते हुए पूछा।"
English: """I mean, I came."
Hindi: """चल, मैं आया।"
English: """I mean, I could kill them with no qualms."
Hindi: """इस तरह मैं उन्हें बिना परवाह के मार सकता हूँ।"
English: """I mean, I definitely was not in my best shape."
Hindi: """मेरा मतलब है कि मैं निश्चित रूप से अपने सबसे अच्छे आकार में नहीं था।"
English: """I mean, I definitely was not in my best shape."""
Hindi: """मेरा मतलब है कि मैं निश्चित रूप से अपने सबसे अच्छे आकार में नहीं था।"
English: """I mean, I definitely wasn't in my best shape."""
Hindi: """मेरा मतलब है कि मैं निश्चित रूप से अपने सबसे अच्छे आकार में नहीं था।"
English: """I mean, I don't even understand . . ."""
Hindi: """और मैं भी नहीं समझ पा रहा."" . ."
English: """I mean, I don't know but you think of that - You look at it and go, 'Wow,' "" said Rinna."
Hindi: """मेरा मतलब है, मुझे नहीं पता लेकिन आप इसके बारे में सोचते हैं - आप इसे देखते हैं और जाते हैं, ' वाह ,'"" रिन्ना गहरी सांस लेते हुए कहती है।"
English: """I mean, I don't know how that was for you."
Hindi: """नहीं, मुझे नहीं पता कि यह आपके लिए कैसे होगा।"
English: """I mean, I don't remember it, but that doesn't mean it didn't happen."
Hindi: """मुझे याद नहीं है - इसका मतलब यह नहीं था।"
English: """I mean, I have been asked that question."
Hindi: """ सवाल मुझसे पूछा गया है।"
English: """I mean, I know once I'm having a fat day and once I've lost weight."
Hindi: """मेरा मतलब है, मुझे पता है कि मेरे पास वसा दिन है और जब मैंने वजन कम किया है।"
English: """I mean, I know there's no God."
Hindi: 'तो हो जाए, मैं जानती हूं ईश्वर कोई नहीं है.
English: """I mean, I know when I'm having a fat day and when I've lost weight."
Hindi: """मेरा मतलब है, मुझे पता है कि मेरे पास वसा दिन है और जब मैंने वजन कम किया है।"
English: """I mean, I know when I'm having a fat day and when I've lost weight."""
Hindi: """मेरा मतलब है, मुझे पता है कि मेरे पास वसा दिन है और जब मैंने वजन कम किया है।"
English: """I mean, I really like food."
Hindi: """मुझे वास्तव में खाना पसंद है।"
English: """I mean, I really need you."""
Hindi: """मुझे वाकई तुम्हारी ज़रूरत है।"
English: """I mean, I still am."
Hindi: """अब भी हूँ।"
English: """I mean, I thought I was great to kind of play around with that and everybody kind of started hating on me 'cause I sort of said I didn't like Star Wars and I just was like, 'Oh it was so stupid'."
Hindi: मेरा मतलब है, मुझे लगा कि मैं उसके साथ खेलने के लिए बहुत अच्छा था और हर कोई मुझ पर नफरत करने लगा 'क्योंकि मैंने कहा कि मुझे पसंद नहीं आया'स्टार वार्स' और मैं बस ऐसा था, 'ओह यह बहुत बेवकूफ था'।
English: """I mean, I want to continue to write about what it looks like to be ... This is an album I wrote in the first year of our marriage, so it's so fresh."
Hindi: क्रोनर ने कहाः 'मैं इस बारे में लिखना जारी रखना चाहता हूं कि यह कैसा दिखता है ... यह एक ऐसा एल्बम है जिसे मैंने अपनी शादी के पहले वर्ष में लिखा था, इसलिए यह बहुत ताज़ा है।
English: """I mean, I want to continue to write about what it looks like to be... This is an album I wrote in the first year of our marriage, so it's so fresh."
Hindi: क्रोनर ने कहाः 'मैं इस बारे में लिखना जारी रखना चाहता हूं कि यह कैसा दिखता है ... यह एक ऐसा एल्बम है जिसे मैंने अपनी शादी के पहले वर्ष में लिखा था, इसलिए यह बहुत ताज़ा है।
English: """I mean, I was in therapy."
Hindi: """मेरा मतलब है, मैं चिकित्सा में हूँ।"
English: """I mean, I work five nights a week in Las Vegas."
Hindi: """मेरा मतलब है, मैं लास वेगास में सप्ताह में पांच रात काम करता हूं।"
English: """I mean, I would hope that's the intention,"" she said at the time."
Hindi: """मुझे आशा है कि, मैं वास्तव में आशा करता हूं,"" उसने उस समय कहा था।"
English: """I mean, I would sometimes"
Hindi: """सोचता हूँ मैं कभी-कभी"
English: """I mean, I'm in therapy."
Hindi: """मेरा मतलब है, मैं चिकित्सा में हूँ।"
English: """I mean, I'm in treatment."
Hindi: """मेरा मतलब है, मैं चिकित्सा में हूँ।"
English: """I mean, I'm your son, right?"
Hindi: """मैं तुम्हारा बच्चा हूँ ना?"
English: """I mean, I've wanted to since the beginning,"" Kerrigan said in an interview with E!"
Hindi: """मेरा मतलब है, मैं शुरुआत से ही चाहता था,"" केरिगन ने ई के साथ एक साक्षात्कार में कहा!"
English: """I mean, a girl, of course."""
Hindi: """बेशक, मेरा मतलब किसी लड़की को।"
English: """I mean, about your husband."
Hindi: """अपने पतिदेव के बारे में।"
English: """I mean, can you believe these people?"""
Hindi: """क्या आप इन लोगों पर विश्वास कर सकते हैं?"
English: """I mean, compared to last year, I think the level was higher last year,"" Thiem said."
Hindi: """मुझे लगता है कि पिछले साल स्तर अधिक था,"" थिएम ने कहा।"
English: """I mean, do you really want to find her?"
Hindi: """ क्या सचमुच तुम उसे पाना चाहते हो ?"
English: """I mean, every time I'm given a six-gun,"" or a pistol that holds six rounds, ""you point it to the ground and squeeze it six times,"" Clooney said, remarking, ""It's just insane"" don't do it."
Hindi: क्लूनी ने कहा, "मेरा मतलब है कि हर बार जब मुझे छह-बंदूक दी जाती है," या एक बंदूक जिसमें छह कारतूस होते हैं, "आप इसे जमीन पर इंगित करते हैं और आप इसे छह बार निचोड़ते हैं," क्लूनी ने कहा, "यह सिर्फ पागल है" नहीं।
English: """I mean, four times?"""
Hindi: """4 गुना मिलेंगा?"
English: """I mean, he had a class three to a class four out of seven hair loss pattern and he now shows no evidence, at least in the front, of any hair loss."""
Hindi: ' 'मेरा मतलब है, वह कक्षा तीन से कक्षा चार सात में से बाल झड़ने का पैटर्न था और वह अब कोई सबूत नहीं दिखाता है, कम से कम सामने, किसी भी बाल झड़ने का।
English: """I mean, he really is a friend of yours?"""
Hindi: """क्या सच में वो दोस्त ही है?"
English: """I mean, he's a fantastic actor and it's just so much fun to work with him and that's kind of all there is to it, really."
Hindi: मेरा मतलब है, वह एक शानदार अभिनेता है और उसके साथ काम करने के लिए यह बहुत मजेदार है और वास्तव में इसके लिए यह सब कुछ है।
English: """I mean, he's still in the fourth grade."""
Hindi: """मेरा मतलब है, वह अभी भी चौथी कक्षा में है।"
English: """I mean, he's won here two of the last three years."
Hindi: """वह पिछले तीन सालों में उनमें से दो जीता है।"
English: """I mean, honestly, you could put somebody like Kendrick Lamar next to me on the same stage at a festival."
Hindi: """आप किसी त्योहार पर उसी मंच पर मेरे बगल में केंड्रिक लैमर जैसे किसी व्यक्ति को रख सकते हैं, मैं उसे मात दे सकता हूं।"
English: """I mean, how much water?"
Hindi: """पानी कितना डालता है ?"