Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Risks and chances in life are things that can push you forward.
Hindi: लाइफ में मिली दबाव और चुनौतियां तुम्हारे आगे बढ़ने का एक अवसर हैं।
English: Risks and complications.
Hindi: जोखिम और जटिलताएं।
English: Risks and political challenges
Hindi: राजनीतिक चुनौतियां और जोखिम
English: Risks and side effects Headaches and drowsiness are potential side effects of Novocaine.
Hindi: सिरदर्द और उनींदापन नोवोकेन के संभावित दुष्प्रभाव हैं।
English: Risks and side effects of ASA
Hindi: एएसए के जोखिम और दुष्प्रभाव
English: Risks and uncertainties in decision making
Hindi: निर्णय लेने में अनिश्चितता और जोखिम
English: Risks are all around!
Hindi: खतरे हर जगह !
English: Risks are controlled and monitored, but the nature of medical research studies means that some risks are unavoidable.
Hindi: जोखिमों को नियंत्रित और मॉनिटर किया जाता है, लेकिन चिकित्सा अनुसंधान अध्ययनों की प्रकृति का मतलब है कि कुछ जोखिम अपरिहार्य हैं।
English: Risks are extremely limited.
Hindi: जोखिम बहुत सीमित हैं।
English: Risks are not always your enemy.
Hindi: चिंता हमेशा आपका दुश्मन नहीं है।
English: Risks are not confined to online dating There are dangers of exploitation in traditional dating as well.
Hindi: जोखिम ऑनलाइन डेटिंग तक ही सीमित नहीं हैंः पारंपरिक डेटिंग में भी शोषण के खतरे हैं।
English: Risks are typically disclosed early in the prospectus and described in more detail later.
Hindi: निवेश के जोखिमों को आमतौर पर प्रॉस्पेक्टस में जल्दी बताया जाता है और फिर बाद में दस्तावेज़ में अधिक विस्तार से समझाया जाता है।
English: Risks are under control.
Hindi: जोखिम नियंत्रित रहते हैं।
English: Risks associated with Rh incompatibility
Hindi: आर एच विसंगति से जुड़े जोखिम
English: Risks associated with a foreign bank account
Hindi: विदेशी बैंक खाते से जुड़े जोखिम
English: Risks associated with anesthesia include
Hindi: एनेस्थेसिया से जुड़े जोखिम में शामिल हैंः
English: Risks associated with oral sex
Hindi: ओरल सेक्स से होने वाले खतरेः
English: Risks associated with the IPO
Hindi: आईपीओ में शामिल जोखिम
English: Risks associated with the Market
Hindi: बाजार से संबंधित जोखिम
English: Risks associated with the market
Hindi: बाजार से संबंधित जोखिम
English: Risks associated with the operation procedure are
Hindi: सर्जरी से संबंधित जोखिम इस प्रकार हैंः
English: Risks associated with the surgery are
Hindi: सर्जरी से संबंधित जोखिम इस प्रकार हैंः
English: Risks associated with the surgery
Hindi: सर्जरी से जुड़े जोखिमः
English: Risks associated with the use of anesthesia include
Hindi: एनेस्थेसिया से जुड़े जोखिम में शामिल हैंः
English: Risks associated with third-party code snippets
Hindi: तीसरे पक्ष के कोड स्निपेट इस्तेमाल करने से जुड़े खतरे
English: Risks depend on the type of plastic surgery.
Hindi: जोखिम प्लास्टिक सर्जरी के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Risks due to other factors
Hindi: अन्य जोखिम कारकों से संबंधितः
English: Risks for both mother and child
Hindi: 2 - माँ और बच्चे के लिए जोखिम
English: Risks for cancer of the mouth, throat, esophagus and bladder drop by half within five years.
Hindi: मुंह, गले, अन्नप्रणाली और मूत्राशय के कैंसर के लिए जोखिम 5 साल के भीतर आधे से कम हो जाता है।
English: Risks for cancers of the mouth, throat, esophagus, and bladder drop by half within 5 years.
Hindi: मुंह, गले, अन्नप्रणाली और मूत्राशय के कैंसर के लिए जोखिम 5 साल के भीतर आधे से कम हो जाता है।
English: Risks for cancers of the mouth, throat, oesophagus, and bladder drop by half within 5 years.
Hindi: मुंह, गले, अन्नप्रणाली और मूत्राशय के कैंसर के लिए जोखिम 5 साल के भीतर आधे से कम हो जाता है।
English: Risks for children and young people
Hindi: बच्चों और युवाओं के जोखिम मेंः
English: Risks for the EU in Southeast Asia
Hindi: दक्षिण पूर्व एशिया में यूरोपीय संघ के लिये जोखिम
English: Risks for the Long Term
Hindi: लंबी अवधि का जोखिम
English: Risks for the UE
Hindi: यूरोपीय संघ के लिए खतरा
English: Risks for the child
Hindi: बच्चे के लिए जोखिम
English: Risks for the mother are
Hindi: मां को होने वाले जोखिमः
English: Risks have to be well calculated.
Hindi: जोखिमों को उचित ठहराया जाना चाहिए।
English: Risks in both men and women
Hindi: पुरुषों और महिलाओं दोनों में अन्य जोखिम
English: Risks in life are everywhere, but here they areare delayed for a couple of years.
Hindi: जीवन में जोखिम हर जगह हैं, लेकिन वे यहाँ पर खींचें के लिए वर्ष की एक जोड़ी है ।
English: Risks in the Capital Market
Hindi: कैपिटल मार्केट में जोखिम
English: Risks in the Money Market
Hindi: मुद्रा बाजार में जोखिम
English: Risks management in international business.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में जोखिम प्रबंधन।
English: Risks must be addressed and managed.
Hindi: खतरों को संबोधित किया जाना चाहिए और रोका जाना चाहिए।
English: Risks must be managed appropriately.
Hindi: जोखिमों को उचित ठहराया जाना चाहिए।
English: Risks of C-Section
Hindi: सी-सेक्शन के खतरे
English: Risks of C-section
Hindi: सी-सेक्शन के खतरे
English: Risks of Complications that can occur After the Surgery
Hindi: सर्जरी के बाद जटिलताओं का जोखिम
English: Risks of Electric Power
Hindi: बिजली के खतरों
English: Risks of Getting Pregnant At 40
Hindi: 40 में गर्भावस्था का जोखिम
English: Risks of Investing in Art and Collectibles
Hindi: कला और संग्रहणीय में निवेश के जोखिम
English: Risks of Investing in Bitcoins
Hindi: बिटकॉइन में निवेश खतरा
English: Risks of Investing in Canada
Hindi: कनाडा में निवेश के जोखिम
English: Risks of Investing in Emerging Markets
Hindi: निवेश के जोखिम उभरते बाजारों में
English: Risks of Investing in Poland
Hindi: पोलैंड में निवेश के जोखिम
English: Risks of Investing in Stock.
Hindi: बांड में निवेश के जोखिम।
English: Risks of Minimally Invasive Spine Surgery
Hindi: न्यूनतम इनवेसिव स्पाइन सर्जरी के जोखिम
English: Risks of Packaged Food
Hindi: फूड पैकेजिंग के खतरे
English: Risks of Pregnancy for Woman after the Age of 35 Years
Hindi: 35 साल की उम्र के बाद गर्भावस्था के जोखिम
English: Risks of Unplanned Urbanisation
Hindi: अनियोजित शहरीकरण के खतरे
English: Risks of a Minimally Invasive Spine Surgery
Hindi: न्यूनतम इनवेसिव स्पाइन सर्जरी के जोखिम
English: Risks of a natural birth after a cesarean section
Hindi: सिजेरियन के बाद प्राकृतिक प्रसव की संभावना
English: Risks of all-cause and suicide mortality in psychological problems a meta-review.
Hindi: मानसिक विकारों में सभी कारणों और आत्महत्या की मृत्यु दरः एक मेटा-समीक्षा।
English: Risks of being a mother after the age of 40
Hindi: 40 की उम्र में मां बनने के खतरे
English: Risks of being a wildlife photographer
Hindi: एक वन्यजीव फोटोग्राफर होने के खतरों
English: Risks of c-section to the baby
Hindi: सी-सेक्शसन के कारण बच्चे को होने वाले जोखिमः
English: Risks of cooperation and development of the aviation industry
Hindi: विमानन उद्योग के सहयोग और विकास के जोखिम
English: Risks of displacement of a structure if it is improperly installed, which leads to damage to crops with strong wind gusts.
Hindi: संरचना के विस्थापन के जोखिम अगर यह अनुचित रूप से स्थापित है, जिससे हवा की मजबूत गड़बड़ी के साथ फसलों को नुकसान पहुंचाता है।
English: Risks of displacement of the structure in case of its improper installation, which leads to damage to crops with strong gusts of wind.
Hindi: संरचना के विस्थापन के जोखिम अगर यह अनुचित रूप से स्थापित है, जिससे हवा की मजबूत गड़बड़ी के साथ फसलों को नुकसान पहुंचाता है।
English: Risks of getting pregnant at 40
Hindi: 40 में गर्भावस्था का जोखिम
English: Risks of investing in Bonds.
Hindi: बांड में निवेश के जोखिम।
English: Risks of investing in Chile
Hindi: चिली में निवेश के जोखिम
English: Risks of investing in Emerging Markets
Hindi: निवेश के जोखिम उभरते बाजारों में
English: Risks of investing in Indonesia include
Hindi: इंडोनेशिया में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: Risks of investing in Indonesia include.
Hindi: इंडोनेशिया में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: Risks of investing in Poland
Hindi: पोलैंड में निवेश के जोखिम
English: Risks of investing in Taiwan include
Hindi: चीन में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: Risks of investing in bonds.
Hindi: बांड में निवेश के जोखिम।
English: Risks of investing in emerging markets
Hindi: निवेश के जोखिम उभरते बाजारों में
English: Risks of minimally invasive spine surgery
Hindi: न्यूनतम इनवेसिव स्पाइन सर्जरी के जोखिम
English: Risks of pregnancy after the age of 35 years
Hindi: 35 साल की उम्र के बाद गर्भावस्था के जोखिम
English: Risks of pregnancy can involve health of the baby, health of the mother or both.
Hindi: गर्भावस्था की जटिलताओं में बच्चे का स्वास्थ्य, माँ का स्वास्थ्य या दोनों शामिल हो सकते हैं।
English: Risks of starting a business in retirement
Hindi: सेवानिवृत्ति में एक व्यवसाय शुरू करने का जोखिम
English: Risks of the Flood
Hindi: बाढ़ के जोखिम
English: Risks of the business model
Hindi: व्यापार मॉडल पर जोखिम
English: Risks of the third wave
Hindi: तीसरी लहर के संभावित खतरे
English: Risks of using weak passwords
Hindi: कमजोर पासवर्ड के खतरों
English: Risks of various types need to be lowered
Hindi: विभिन्न प्रकार की जोखिमों को कम करने की आवश्यकता
English: Risks related to business model
Hindi: व्यापार मॉडल पर जोखिम
English: Risks related to invest in emerging markets
Hindi: निवेश के जोखिम उभरते बाजारों में
English: Risks related to the surgery are
Hindi: सर्जरी से संबंधित जोखिम इस प्रकार हैंः
English: Risks relating to legal regulations
Hindi: कानूनी नियमों से संबंधित जोखिम
English: Risks relating to the market
Hindi: बाजार से संबंधित जोखिम
English: Risks to The Mother
Hindi: मां को होने वाले जोखिमः
English: Risks to civilization, Humans and Planet Earth
Hindi: सभ्यता, मानव और पृथ्वी ग्रह के लिए खतरा
English: Risks to civilization, humans and planet Earth
Hindi: सभ्यता, मानव और पृथ्वी ग्रह के लिए खतरा
English: Risks to civilization, humans, and planet Earth.
Hindi: सभ्यता, मानव और पृथ्वी ग्रह के लिए खतरा
English: Risks to human health
Hindi: स्वास्थ्य को खतराः
English: Risks to the Banking System
Hindi: बैंकिंग प्रणाली से जुड़े जोखिम
English: Risks to the Beneficiary
Hindi: लाभार्थी के जोखिम
English: Risks to the Business Model
Hindi: व्यापार मॉडल पर जोखिम
English: Risks to the Issuing Bank
Hindi: जारीकर्ता बैंक के जोखिम
English: Risks to the Society
Hindi: समाज के लिए खतराः
English: Risks to the business model
Hindi: व्यापार मॉडल पर जोखिम
English: Risks to the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था के लिये खतरनाकः
English: Risks to the mother includes
Hindi: मां को होने वाले जोखिमः
English: Risks to the mother
Hindi: मां को होने वाले जोखिमः
English: Risks to the whole region
Hindi: पूरे क्षेत्र पर जोखिम
English: Risks to watch out for in buy and hold real estate investing include
Hindi: अचल संपत्ति खरीदने और रखने में निवेश के कुछ संभावित जोखिमों में शामिल हैंः
English: Risks to your child can include
Hindi: आपके बच्चे के विकल्पों में शामिल हो सकते हैंः
English: Risks, threats and attacks
Hindi: धमकी, शोषण और हमलों
English: Risks Political, economic and environmental
Hindi: जोखिमः राजनीतिक, आर्थिक और पर्यावरणीय
English: Risks When to Call the Doctor About a Fever.
Hindi: जोखिमः जब डॉक्टर को बुखार के बारे में बताना है
English: Risks is it safe?
Hindi: जोखिमः क्या यह सुरक्षित है?
English: Risky In cases of accidents, such as the one with the Chernobyl nuclear reactor in the former Soviet Union, the civilian population and even animal life are at high risk of radioactive contamination .
Hindi: पूर्व सोवियत संघ में चेर्नोबिल परमाणु रिएक्टर के साथ दुर्घटनाओं जैसे मामलों में, नागरिक आबादी और यहां तक कि पशु जीवन रेडियोधर्मी संदूषण के उच्च जोखिम में हैं ।
English: Risky circumstances arising in the storage, handling, and utilization of dangerous supplies and gadgets.
Hindi: खतरनाक सामग्री और उपकरणों के भंडारण, हैंडलिंग और उपयोग से उत्पन्न होने वाली खतरनाक स्थितियां।
English: Risky or irresponsible behavior
Hindi: जोखिमपूर्ण या लापरवाही भरा बर्ताव
English: Risky or self-destructive behavior.
Hindi: खतरनाक या आत्म-विनाशकारी व्यवहार.
English: Risley, H.H. 1891 1981 The Tribes and Caste of Bengal.
Hindi: रिज़ले, एच. 1891. द ट्राइब्स एंड कास्ट्स बंगाल.
English: Risorgimento 1859 The Second Italian War of Independence 2000
Hindi: 1859 का इतालवी अभियान दूसरा इतालवी स्वतंत्रता युद्ध कार्रवा. . .
English: Risotto, the creamy Italian rice dish traditionally cooked on the stove top, can be made quite easily in the microwave.
Hindi: रिसोट्टो, परंपरागत रूप से स्टोव टॉप पर पकाया जाने वाला मलाईदार इतालवी चावल पकवान, माइक्रोवेव में काफी आसानी से बनाया जा सकता है.
English: Rita - I'm fine as well.
Hindi: रिया- मैं भी ठीक हूँ।
English: Rita - Yes, that is an iPhone.
Hindi: रीता - जी हाँ, वह आई-फ़ोन है।
English: Rita Faria was born in 1945 in Mumbai.
Hindi: रीता फारिया का जन्म 1945 में मुंबई में हुआ था।
English: Rita Hayworth and Shawshank Redemption is a novella by Stephen King, from his 1982 collection Different Seasons, subtitled Hope Springs Eternal;
Hindi: रीटा हेवर्थ और शशांक रिडेम्पशन स्टीफन किंग द्वारा उनके 1982 के संग्रह डिफरेंट सीज़न, सबटाइटल होप स्प्रिंग्स इटरनल का एक उपन्यास है।
English: Rita Hayworth and Shawshank Redemption is a novella by Stephen King, from his collection Different Seasons, subtitled Hope Springs Eternal.
Hindi: रीटा हेवर्थ और शशांक रिडेम्पशन स्टीफन किंग द्वारा उनके 1982 के संग्रह डिफरेंट सीज़न, सबटाइटल होप स्प्रिंग्स इटरनल का एक उपन्यास है।
English: Rita Lee, Tom Jobin, Blondie, Carla bruni, Daniel Melero and Gotan project are some of the artists that are part of its catalog.
Hindi: रीटा ली, टॉम जोबिन, ब्लोंडी, कार्ला ब्रूनी, डैनियल मेलेरो और गोटन प्रोजेक्ट कुछ ऐसे कलाकार हैं जो इसकी सूची का हिस्सा हैं।
English: Rita Moreno in the dress she wore when she won an Oscar in 1962.
Hindi: रीटा मोरेनो उसी गाउन में थीं, जब उन्होंने 1962 में ऑस्कर जीता था।
English: Rita Moreno in the same gown she wore when she won the Oscar in 1962.
Hindi: रीटा मोरेनो उसी गाउन में थीं, जब उन्होंने 1962 में ऑस्कर जीता था।
English: Rita Moreno stunned in the same dress she wore when she won an Oscar in 1962.
Hindi: रीटा मोरेनो उसी गाउन में थीं, जब उन्होंने 1962 में ऑस्कर जीता था।
English: Rita Moreno wore the same dress dress she wore to the Oscars in 1962.
Hindi: रीटा मोरेनो उसी गाउन में थीं, जब उन्होंने 1962 में ऑस्कर जीता था।
English: Rita Ora Leave it to Rita Ora to dress up her everyday sneakers with a two-piece set that is both feminine and sporty.
Hindi: रिटा ओरा को अपने रोज़ाना स्नीकर्स को दो टुकड़े के सेट के साथ तैयार करने के लिए छोड़ दो जो कि स्त्री और स्पोर्टी दोनों है.
English: Rita Ora wants to make money for her parents
Hindi: रीता ओरा अपने माता-पिता के लिए कमाना चाहती हैं
English: Rita and her sister's age ratio  34
Hindi: रीता और उसकी बहन की आयु का अनुपात  34
English: Rita hayworth and shawshank redemption is a novella by stephen king from his 1982 collection different seasons, subtitled hope springs eternal.
Hindi: रीटा हेवर्थ और शशांक रिडेम्पशन स्टीफन किंग द्वारा उनके 1982 के संग्रह डिफरेंट सीज़न, सबटाइटल होप स्प्रिंग्स इटरनल का एक उपन्यास है।
English: Rita is 16 years old and black belt in Taekwondo.
Hindi: 16 साल की राशा ताइक्वांडो में ब्लैक बेल्ट हैं।
English: Rita is a doctor.
Hindi: रीता एक डॉक्टर है ।
English: Rita is not washing clothes.
Hindi: रीता कपड़ा नहीं धो रही है।
English: Rita reached the 8,850-metre 29,035-feet summit with other climbers via the Southeast Ridge route.
Hindi: वह दक्षिण पूर्व रिज मार्ग से अन्य पर्वतारोहियों के साथ 8,850 मीटर 29,035 फीट के शिखर पर पहुंची।
English: Rita talks a lot about you.
Hindi: रिया बहुत बताते रहती है तेरे बारे में.
English: Rita will lead a team of 29 climbers, including several Americans and Japanese nationals and 17 porters, to the 8,848  ...
Hindi: रीता 8,848 मीटर ऊंची चोटी को फतह करने के लिए कुछ अमेरिकी, जापानी पर्वतारोहियों और 17 कुलियों सहित कुल 29 लोगों के दल की अगु . . .
English: Rita, who retired from modelling a year after winning the Miss World title, then completed her MBBS studies at Grant Medical College in Mumbai and Sir Jamsetji Jijabai Group of Hospitals.
Hindi: मिस वर्ल्ड का खिताब जीतने के एक वर्ष बाद मॉडलिंग को अलविदा कह चुकी रीता ने इसके बाद मुंबई स्थित ग्रांट मेडिकल कॉलेज व सर जमशेदजी जीजाबाई ग्रुप ऑफ हॉस्पिटल से एमबीबीएस की अपनी पढ़ाई पूरी की.
English: Rite Aid Corp., down 1.01 to 14.23.
Hindi: राइट एड कॉर्प,  1.01 से  14.23 तक नीचे।
English: Rite Aid's prescription cost won't keep you up at night, with a 30-day supply ringing up for 27.20.
Hindi: रिट एड की पर्ची लागत आपको रात में नहीं रखेगी, 30 दिनों की आपूर्ति  27.20 के लिए रिंग हो जाएगी।
English: Rite Aid's price falls somewhere between CVS and Costco, with a bottle of 500mg Amoxicillin selling for 9.65.
Hindi: रिट एड की कीमत सीवीएस और कॉस्टको के बीच कहीं गिरती है, 500 मिलीग्राम अमॉक्सिसिलिन की बोतल  9.65 के लिए बेच रही है।
English: Riteish Deshmukh and Genelia Deshmukh are one of the most adorable couples of Bollywood and there's no denying it!
Hindi: रितेश देशमुख और जेनेलिया देशमुख बॉलीवुड के सबसे प्यारे जोड़ों में से एक हैं और इससे कोई इनकार नहीं है!
English: Riteish Deshmukh and Genelia donate Rs.25 lakh for Maharashtra flood relief.
Hindi: रितेश देशमुख और जेनेलिया ने महाराष्ट्र में बाढ़ पीड़ितों के लिए दिए 25 लाख रुपये
English: Riteish Deshmukh arrived with his wife Genelia.
Hindi: पत्नी जेनेलिया के साथ पहुंचे रितेश देशमुख।
English: Riteish Deshmukh became the villain.
Hindi: रितेश देशमुख खलनायक बन गए हैं।
English: Riteish Deshmukh gives up non-veg food, black coffee,...
Hindi: रितेश देशमुख ने त्यागा नॉन-वेज भोजन और ब्लैक कॉफी -
English: Riteish Deshmukh had joked about Genelia D'Souza and him during a press conference.
Hindi: रितेश देशमुख ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान जेनेलिया डिसूजा और उनके बारे में मजाक किया था।
English: Riteish Deshmukh has become the villain.
Hindi: रितेश देशमुख खलनायक बन गए हैं।
English: Riteish Deshmukh has done M.Tech in Civil Engineering!
Hindi: रितेश ने सिविल इंजीनियरिंग में एम. टेक किया हुआ है!
English: Riteish Deshmukh is proud to be referred as Genelia's husband.
Hindi: रितेश देशमुख को जेनेलिया का पति कहलवाने में गर्व है!
English: Riteish Deshmukh plays a dwarf for the first time in the film.
Hindi: फिल्म में रितेश देशमुख पहली बार बौने व्यक्ति की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Riteish Deshmukh recalled gifting an iPhone to Shah Rukh Khan when it was first launched.
Hindi: रितेश देशमुख ने शाहरुख खान को पहली बार लॉन्च होने पर एक आईफोन गिफ्ट करने को याद किया।
English: Riteish Deshmukh said I didn't understand how to react because I hadn't ever worked on such an enormous set in my whole life.
Hindi: रितेश देशमुख कहते हैं, "मुझे नहीं पता था कि मैं कैसे प्रतिक्रिया दूं क्योंकि मैंने अपने पूरे जीवन में इतने बड़े सेट पर कभी काम नहीं किया है।
English: Riteish Deshmukh, for the first time, shared a few pictures of his newborn son Riaan, on social media.
Hindi: अपनी कॉमिक टाइमिंग के लिए मशहूर एक्टर रितेश देशमुख ने सोशल मीडिया पर पहली बार अपने बेटे रिआन की तस्वीरें शेयर की हैं.
English: Riteish also holds a stake in Evolutions which is an architectural and interior designing firm.
Hindi: रितेश की इवोल्यूशन में भी हिस्सेदारी है जो एक आर्किटेक्चरल और इंटीरियर डिजाइनिंग फर्म है.
English: Rites and myths of death in Mexico and other cultures.
Hindi: मेक्सिको और अन्य संस्कृतियों में मृत्यु के संस्कार और मिथक।
English: Rites of passage for the best of the U.S. armed forces, these body-and-soul-crushing courses test fear, strength, and determination.
Hindi: अमेरिकी सशस्त्र बलों के सर्वश्रेष्ठ के लिए पारित होने के संस्कार, ये शरीर और आत्मा को कुचलने वाले पाठ्यक्रम भय, शक्ति और दृढ़ संकल्प का परीक्षण करते हैं।
English: Ritesh Agarwal is at number ten in the list of young rich with a net worth of Rs 6300 crore.
Hindi: 6300 करोड़ रुपये की संपत्ति के साथ रितेश अग्रवाल युवा रईसों की सूची में दसवें नंबर पर हैं।
English: Ritesh Agarwal's family was from a business background.
Hindi: रितेश अग्रवाल का परिवार व्यवसायिक पृष्ठभूमि से था।
English: Ritesh Agarwal's net worth amounted to INR 7253 crore which amounts to approximately USD 1.1 billion in 2020.
Hindi: उत्तर4 रितेश अग्रवाल की का नेटवर्थ 7253 करोड़ है जो 2020 में लगभग 1.1 अरब डॉलर के बराबर था।
English: Ritesh Agarwal's pioneering hotel aggregation venture, Oyo Hotels  Homes, has filed for an IPO to raise Rs 8,430 crore 1.2 billion in the Indian markets.
Hindi: रितेश अग्रवाल के अग्रणी होटल एकत्रीकरण उद्यम, ओयो होटल्स एंड होम्स ने भारतीय बाजारों में 8,430 करोड़ रुपये 1.2 अरब डॉलर जुटाने के लिए आईपीओ के लिए आवेदन किया है।
English: Ritesh Aggarwal was born in a middle-class family on 16 November 1993 in Bissam Cuttack, Odisha.
Hindi: रितेश अग्रवाल का जन्म 16 नवंबर 1993 को बिसाम कट्टक, ओडिशा में एक मध्यम वर्गीय परिवार में हुआ था।
English: Ritesh Agrawal completed his schooling from the Sacred Heart School in Rayagada, Orissa.
Hindi: रितेश अग्रवाल ने अपनी स्कूली शिक्षा रायगढ़,ओडिशा की सेक्रेड हार्ट स्कूल से पूरी की।
English: Ritesh Batra's globally feted The Lunchbox celebrates eight years since its release on September 20.
Hindi: 20 सितंबर को, रितेश बत्रा के विश्व स्तर पर मनाए जाने वाले द लंचबॉक्स ने अपनी रिलीज़ के आठ साल पूरे कर लिए।
English: Ritesh Deshmukh appealed to people to wear masks
Hindi: रितेश देशमुख ने लोगों से मास्क पहनने की अपील की
English: Ritesh Kumar Shah, station house officer of the station concerned in Rishikesh, said that they had received a call from the dharamshala around 9.30am.
Hindi: ऋषिकेश में संबंधित स्टेशन के स्टेशन हाउस ऑफिसर रितेश कुमार शाह ने कहा कि उन्हें धर्मशाला से लगभग 9.30 बजे फोन आया था।
English: Ritesh Shah The author of the film
Hindi: रितेश शाह फिल्म के लेखक
English: Ritesh and Genelia met on the sets of 2003 released 'Tujhe Meri Kasam' and after dating each others for a few years, they tied the knot in 2012.
Hindi: रितेश और जेनेलिया की मुलाकात 2003 में रिलीज हुई 'तुझे मेरी कसम' के सेट पर हुई थी और कुछ सालों तक एक-दूसरे को डेट करने के बाद, उन्होंने 2012 में शादी के बंधन में बंध गए।
English: Ritesh chose Genelia D'Souza as the life partner of this film, and in 2012, he married Genelia, according to both Hindu and Christian customs.
Hindi: रितेश ने इस फिल्म के लिए जेनेलिया डिसूजा को जीवन साथी के रूप में चुना और 2012 में उन्होंने हिंदू और ईसाई दोनों रीति-रिवाजों के अनुसार जेनेलिया से शादी की।
English: Ritesh has a school education in Latur, and his college education has been done at JD Somani Memorial School.
Hindi: रितेश की स्कूली शिक्षा लातूर में हुई है और उनकी कॉलेज की शिक्षा जेडी सोमानी मेमोरियल स्कूल में हुई है।
English: Ritesh has always provided the audience with the blend of creativity and commercial success with his web series, and films, making the audience wait with a bated breath on what next does he have in store for them.
Hindi: रितेश ने हमेशा दर्शकों को अपनी वेब श्रृंखला और फिल्मों के साथ रचनात्मकता और व्यावसायिक सफलता के मिश्रण के साथ प्रदान किया है, जिससे दर्शकों को उनके लिए स्टोर में आगे क्या होता है, इस पर सांस रोककर इंतजार करना पड़ता है।
English: Ritesh is an extremely private person.
Hindi: रितेश एक बहुत ही प्राइवेट इंसान हैं.
English: Ritesh learned a lot from these events, such as the body language of an Entrepreneur, his way of speaking, strategies, and ideas.
Hindi: रितेश ने इन इवेंट्स से बहुत कुछ सीखा जैसे कि एक एंटरप्रेन्योर की बॉडी लैंग्वेज, उसके बोलने का तरीका, उनकी रणनीति और उनके विचार।
English: Ritesh made sure that he will definitely make his first appearance with Rakhi on Bigg Boss 15.
Hindi: रितेश ने आश्वासन दिया कि इस बार वह बिग बॉस 15 में राखी के साथ अपनी पहली फिल्म जरूर बनाएंगे।
English: Ritesh was born in the village in Latur.
Hindi: रितेश का जन्म लातूर गांव में हुआ था।
English: Ritesh will give an appearance in front of the media directly with the children in 2020.
Hindi: रितेश मीडिया के सामने सीधे 2020 में बच्चों के साथ अपीयरेंस देंगे.
English: Ritesh To do good for the society.
Hindi: रितेश समाज के लिए अच्छा करना।
English: Ritesh Yes, I will deliver a speech.
Hindi: रितेश हाँ, मैं एक भाषण दूंगा।
English: Ritha is a tree which is found throughout India.
Hindi: रीठा एक ऐसा पेड है जो पूरे भारत में पाया जाता है।
English: Rithika's mom knock on the door.
Hindi: रितिका की माँ ने दरवाजा खटखटाया।
English: Ritika stood up and celebrated her husband's success, their happiness was worth seeing, which was caught on camera.
Hindi: रितिका ने खड़े होकर अपने पति की कामयाबी पर जश्न मनाया, उनकी खुशी देखने लायक थी, जो कैमरे में कैद हो गई.
English: Ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, by
Hindi:  रितोनवीर और नेफिनवीर, हालांकि इसके विपरीत, शक्तिशाली अवरोधक के रूप में जाने जाते हैं
English: Ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, by contrast
Hindi:  रितोनवीर और नेफिनवीर, हालांकि इसके विपरीत, शक्तिशाली अवरोधक के रूप में जाने जाते हैं
English: Ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, by contrast exhibit
Hindi:  रितोनवीर और नेफिनवीर, हालांकि इसके विपरीत, शक्तिशाली अवरोधक के रूप में जाने जाते हैं