Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is structured based on years of practice and refers mainly to the tips, tricks and strategies used by our director himself.
Hindi: यह अभ्यास के वर्षों के आधार पर संरचित है और मुख्य रूप से हमारे निदेशक द्वारा उपयोग की जाने वाली युक्तियों, चाल और रणनीतियों को संदर्भित करता है।
English: It is structured based on years of practice and refers mainly to the tips, tricks, and strategies used by our director himself.
Hindi: यह अभ्यास के वर्षों के आधार पर संरचित है और मुख्य रूप से हमारे निदेशक द्वारा उपयोग की जाने वाली युक्तियों, चाल और रणनीतियों को संदर्भित करता है।
English: It is structured based on years of practice and refers mainly to the tips, tricks, and strategies used by our director himself. -
Hindi: यह अभ्यास के वर्षों के आधार पर संरचित है और मुख्य रूप से हमारे निदेशक द्वारा उपयोग की जाने वाली युक्तियों, चाल और रणनीतियों को संदर्भित करता है।
English: It is structured on the basis of two intensive two-week long on-campus residency periods, followed by distance learning.
Hindi: यह दो गहन दो-सप्ताह लंबी कैंपस निवास अवधि के आधार पर संरचित है, इसके बाद दूरस्थ शिक्षा के बाद।
English: It is stuck in here.
Hindi: यह यहाँ अटक गया है।
English: It is stuck in one place!
Hindi: एक जगह पर अटका है!
English: It is studded with 419 precious stones.
Hindi: इसमें 419 कीमती पत्थर जड़े हैं.
English: It is stunningly beautiful and a wonderful place to relax.
Hindi: यह बहुत सुंदर है और यह विश्राम के लिए एक अद्भुत जगह है।
English: It is stupendous truth!
Hindi: अद्भुत है यह सच्चाई!
English: It is stupid to deny the presence of the fighting spirit of the Vietnamese soldiers, but without modern technology they would not have fought a lot.
Hindi: वियतनामी सैनिकों की लड़ाई की भावना की उपस्थिति को नकारना मूर्खता है, लेकिन आधुनिक तकनीक के बिना वे बहुत अधिक संघर्ष नहीं कर सकते थे।
English: It is stupid to steal.
Hindi: चोरी करना बेवकूफी है।
English: It is stupidest game in the world.
Hindi: दुनिया में सबसे बेवकूफ खेल।
English: It is sturdy sufficient for each day use, and powerful sufficient to interchange the functionality of many full-fledged laptops.
Hindi: यह दैनिक उपयोग के लिए पर्याप्त टिकाऊ है, और कई पूर्ण लैपटॉप की कार्यक्षमता को बदलने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली है।
English: It is sturdy, durable and easy to clean but not as long-lasting as wood.
Hindi: यह मजबूत, टिकाऊ और साफ करने में आसान है लेकिन लकड़ी की तरह लंबे समय तक चलने वाला नहीं है।
English: It is style-designed to represent Mount Meru, home of the gods in Hindu mythology within a moat and an outer wall, 3.6 kilometres 2.2 mi long are three rectangular galleries, each raised above the next.
Hindi: यह हिंदू पौराणिक कथाओं में देवों के घर माउंट मेरु का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया हैः एक खंदक और एक बाहरी दीवार के साथ 3.6 किलोमीटर 2.2 मील लंबी तीन आयताकार दीर्घाएं हैं, प्रत्येक को अगले से ऊपर उठाया गया है।
English: It is subdivided in 23 parishes.
Hindi: यह 23 गुणसूत्रों में विभाजित है
English: It is subject to a tax of 13.
Hindi: यह 13 पर कर लगाया जाता है।
English: It is subject to our control.
Hindi: यह हमारे नियंत्रण में है.
English: It is subject to slow but constant change.
Hindi: यह धीमी लेकिन निरंतर परिवर्तनों के अधीन है।
English: It is subject to someone.
Hindi: है किसी के अधीन।
English: It is subject to the bank's policy.
Hindi: यह बैंक की नीति के अनुसार है।
English: It is subject to the laws of supply and demand.
Hindi: यह आपूर्ति और मांग के कानून के अधीन है ।
English: It is subjected to high levels of control and differentiation.
Hindi: यह नियंत्रण और भेदभाव के उच्च स्तर के अधीन है।
English: It is subjected to slow but constant changes.
Hindi: यह धीमी लेकिन निरंतर परिवर्तनों के अधीन है।
English: It is submitted by the applicant
Hindi: आवेदक द्वारा प्रस्तुत की गई
English: It is submitted that the process of taking admissions in the research program and appointment of faculty members by the respondents IITs are completely unconstitutional, illegal and arbitrary.
Hindi: यह तर्क दिया गया कि आईआईटी द्वारा अनुसंधान कार्यक्रम में प्रवेश लेने और फैकल्टी सदस्यों की नियुक्ति की प्रक्रिया पूरी तरह से असंवैधानिक, अवैध और मनमानी की जा रही है।
English: It is subsidising, it is paying for its profits with our safety.
Hindi: यह सब्सिडी दे रहा है, यह हमारी सुरक्षा के साथ अपने मुनाफे का भुगतान कर रहा है।
English: It is subsidizing, it is paying for its profits with our safety.
Hindi: यह सब्सिडी दे रहा है, यह हमारी सुरक्षा के साथ अपने मुनाफे का भुगतान कर रहा है।
English: It is subsidizing, it is paying for its profits, with our safety.
Hindi: यह सब्सिडी दे रहा है, यह हमारी सुरक्षा के साथ अपने मुनाफे का भुगतान कर रहा है।
English: It is substantially higher in a number of states in central, east and north-east India.
Hindi: जबकि यह केन्द्रीय, पूर्वी तथा उत्तर-पूर्व के कई राज्यों में उच्च है।
English: It is subtle and it is effective.
Hindi: यह चुलबुलापन है, और यह प्रभावी है.
English: It is subverted in Wintersmith, where it's revealed that her family isn't rich at all and she actually starts to learn from experience.
Hindi: यह उलटा है विंटरस्मिथ , जहां यह पता चला है किउसका परिवार बिल्कुल भी अमीर नहीं हैऔर वह वास्तव में अनुभव से सीखना शुरू करती है।
English: It is successfully creating practitioners, researchers, executives, ethical leaders, and responsible citizens through education, research, training, and social outreach engagements.
Hindi: यह शिक्षा, अनुसंधान, प्रशिक्षण और सामाजिक पहुंच के माध्यम से सफलतापूर्वक चिकित्सकों, शोधकर्ताओं, अधिकारियों, नैतिक नेताओं और जिम्मेदार नागरिकों का निर्माण कर रहा है।
English: It is successively made by the following structures
Hindi: यह क्रमिक निम्नलिखित संरचनाओं द्वारा किया जाता है
English: It is such a beautiful colour and I never think to use it.
Hindi: यह इतना सुंदर रंग है, मुझे पहले इसका उपयोग नहीं करना पछतावा है।
English: It is such a beautiful thing, yet sometimes complicated.
Hindi: यह सुंदर है, लेकिन कभी-कभी बहुत मुश्किल है।
English: It is such a belief that the donation given on this occasion is increased by a hundredfold.
Hindi: ऐसी धारणा है िकइस अवसर पर दिया गया दान सौ गुना बढ़कर पुण्य प्राप्त होता है।
English: It is such a blessing and an honor.
Hindi: यह ऐसा आशीर्वाद है, ऐसा सम्मान है।
English: It is such a breeze to tossing the foil leaving more time to spend with your friends and family or just to take a few extra minutes to yourself!
Hindi: यह ऐसी हवा है जो अपने दोस्तों और परिवार के साथ बिताने के लिए या केवल अपने लिए कुछ अतिरिक्त मिनट लेने के लिए अधिक समय छोड़ने वाली पन्नी को उछालती है!
English: It is such a capital-intensive industry that high levels of debt can put a strain on a company's credit ratings, weakening its ability to purchase new equipment or finance other capital projects.
Hindi: पूंजी-प्रधान उद्योग है, जिसमें उच्च स्तर का ऋण किसी कंपनी की क्रेडिट रेटिंग पर दबाव डाल सकता है, जिससे नए उपकरण खरीदने या अन्य पूंजी परियोजनाओं को वित्त करने की क्षमता कमजोर हो जाती है।
English: It is such a capital-intensive industry that high levels of debt can put a strain on a company's credit ratings, weakening their ability to purchase new equipment or finance other capital projects.
Hindi: पूंजी-प्रधान उद्योग है, जिसमें उच्च स्तर का ऋण किसी कंपनी की क्रेडिट रेटिंग पर दबाव डाल सकता है, जिससे नए उपकरण खरीदने या अन्य पूंजी परियोजनाओं को वित्त करने की क्षमता कमजोर हो जाती है।
English: It is such a cloud infrastructure that dedicatedly hosts all the applications of a particular IT organization, so that its complete control is over the data so that the security is unlikely to breach.
Hindi: यह एक ऐसा क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर है जो किसी विशेष आईटी संगठन के सभी अनुप्रयोगों को समर्पित रूप से होस्ट करता है ताकि डेटा पर उसका पूर्ण नियंत्रण हो ताकि सुरक्षा भंग की संभावना न के बराबर हो।
English: It is such a continuous process which shifts the related components down.
Hindi: यह एक ऐसी निरन्तर प्रक्रिया है जो सम्बन्धित घटकों को सदैव नीचे की ओर धकेलती है।
English: It is such a different mentality.
Hindi: यह इतनी अलग मानसिकता है।
English: It is such a diversity.
Hindi: इतनी विविधता है.
English: It is such a document, in which the name of the holder, the name of the parents, place of birth, gender, and date of birth are printed.
Hindi: यह एक ऐसा दस्तावेज़ है, जिसमें धारक का नाम, माता-पिता का नाम, जन्म स्थान, लिंग व जन्म तिथि अंकित होती है।
English: It is such a fantastic location and such a comfortable place.
Hindi: इतना अद्भुत स्थान और बहुत ही आरामदायक जगह।
English: It is such a freedom..
Hindi: ये आजादी इतनी..
English: It is such a fruit that is easily available in every season and everywhere.
Hindi: ये एक ऐसा फल है जो हर मौसम में और हर जगह आसानी से उपलब्ध होता है.
English: It is such a good relationship!
Hindi: यह बहुत अच्छा रिश्ता होता है!
English: It is such a good way to connect!
Hindi: जुडने का अच्छा ढंग है !
English: It is such a great creation.
Hindi: है इतनी बड़ी सृष्टि।
English: It is such a great extension.
Hindi: इतना बड़ा विस्तार है।
English: It is such a great motivator!
Hindi: यह एक महान प्रेरक है!
English: It is such a hard thing to teach!
Hindi: इसे सीखना उतना ही कठिन हैं!
English: It is such a joy for us...
Hindi: यह हमारे लिए बहुत खुशी की बात...
English: It is such a joy to love each other,
Hindi: एक दूसरे से प्रेम करने में कितना आनंद है,
English: It is such a liberation.
Hindi: वो ऐसी मुक्ति है ।
English: It is such a little thing, really.
Hindi: इतनी छोटी सी बात थी, सच में।
English: It is such a mess that Windows 11's taskbar, one of the highlight features of the new OS, is broken for some users.
Hindi: यह ऐसी गड़बड़ी है कि विंडोज 11 का टास्कबार, जो नए ओएस की मुख्य विशेषताओं में से एक है, कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए टूट गया है।
English: It is such a party!
Hindi: ऐसी एक पार्टी है !
English: It is such a place
Hindi: है एक ऐसी जगह
English: It is such a place!
Hindi: यह एक ऐसी जगह होती है!
English: It is such a rewarding career knowing that we are making a difference in the lives of those most vulnerable in our community.
Hindi: यह एक ऐसा पुरस्कृत करियर है, जिसे जानकर हम अपने समुदाय के सबसे कमज़ोर लोगों के जीवन में बदलाव ला रहे हैं।
English: It is such a rich,
Hindi: इतना धनी है,
English: It is such a sensitive issue and we needed to address it.
Hindi: यह इतना संवेदनशील मुद्दा है और हमें इसे संबोधित करने की जरूरत है।
English: It is such a ship that is now required by the Russian Navy.
Hindi: यह ऐसा जहाज है जिसकी अब रूसी नौसेना को आवश्यकता है।
English: It is such a slight difference you can't tell; they both feel very light.
Hindi: यह इतना मामूली अंतर है जिसे आप नहीं बता सकते हैं; वे दोनों बहुत हल्का महसूस करते हैं।
English: It is such a small thing to consider, but it plays a huge part in the whole process of having sex.
Hindi: यह विचार करने के लिए एक छोटी सी बात है, लेकिन यह सेक्स करने की पूरी प्रक्रिया में एक बड़ी भूमिका निभाता है।
English: It is such a small world, no?
Hindi: इतनी छोटी सी दुनिया, है ना?
English: It is such a star that our sun will also become like this after a gap of billions of years and its components will show brown dwarfs.
Hindi: यह एक ऐसा तारा है कि हमारा सूरज भी अरबों वर्षो के अंतराल के बाद इस तरह का बन जाएगा और इसके घटकों में ब्राउन ड्वार्फ दिखेंगे।
English: It is such a sweet religion.
Hindi: ऐसा धर्म सुंदरी ।
English: It is such a traditional European sport to go to Moscow and eventually bring the Russians to Paris to Warsaw, to Berlin, to Milan, etc..
Hindi: यह मास्को जाने के लिए एक पारंपरिक यूरोपीय खेल है और अंत में रूसियों को पेरिस वारसॉ, बर्लिन से मिलान, आदि में लाया जाता है।
English: It is such a very little soul.
Hindi: इतनी छोटी सी आत्मा है।
English: It is such a well made and authentic looking interpretation of a fictional piece of jewelry from one of our favorite books.
Hindi: यह हमारी पसंदीदा पुस्तकों में से एक गहने के एक काल्पनिक टुकड़े की इतनी अच्छी तरह से बनाई गई और प्रामाणिक दिखने वाली व्याख्या है।
English: It is such a wonderful experience to walk on it that hardly ever again would you want to fly from Mumbai to Goa.
Hindi: इस पर चलना इतना शानदार अनुभव है कि शायद ही फिर कभी आप फ्लाइट से मुंबई से गोवा जाना चाहें।
English: It is such a wonderful feeling that in a country as large and diverse as India, the electoral process has been so successfully completed and for that, my compliments to the electorate and all the agencies involved.
Hindi: आडवाणी ने आगे कहा,"यह एक ऐसी अद्भुत भावना है कि भारत जैसे बड़े और विविध देश में चुनावी प्रक्रिया इतनी सफलतापूर्वक पूरी हो गई है और उसके लिए मतदाताओं और सभी एजेंसियों को मेरी तरफ से बधाई.
English: It is such an attack that can be in the body in different ways, for example, you live in a damp room where there is mold, or you have eaten bread with mold or inhaled rot from a tree, be sure the fungus has already settled.
Hindi: यह एक ऐसा हमला है जो शरीर में अलग-अलग तरीकों से हो सकता है, उदाहरण के लिए, आप एक नम कमरे में रहते हैं जहाँ साँचा है, या आपने साँचे के साथ रोटी खाई है या किसी पेड़ से सड़ी हुई रोटियाँ खाई हैं, सुनिश्चित करेंः कवक पहले ही निपट चुका है।
English: It is such an honor to represent the country.
Hindi: देश का प्रतिनिधित्व करना सम्मान की बात
English: It is such an honor to win!
Hindi: जीतने का ऐसा घमंड!
English: It is such an important skill in life.
Hindi: यह कौशल जीवन में बेहद महत्वपूर्ण है।
English: It is such an incredible group of people.
Hindi: वे लोगों के ऐसे अविश्वसनीय समूह हैं।
English: It is such an injustice.
Hindi: इतना अन्याय।
English: It is such an institution.
Hindi: ऐसी ही एक संस्था है.
English: It is such places that you may start a conversation which may turn out to be a great love story.
Hindi: यह ऐसी जगहें हैं जहां आप बातचीत शुरू कर सकते हैं जो एक बेहतरीन प्रेम कहानी बन सकती है।
English: It is such that you send Ravindra Jadeja over Ajinkya Rahane, that person will wonder why this was done.
Hindi: ये ऐसा है कि आप रवींद्र जडेजा को अजिंक्य रहाणे के ऊपर भेज दें, वो शख्स सोचेगा कि ऐसा क्यों किया गया.
English: It is suddenly stopped and 50 of its energy is used in increasing its temperature.
Hindi: यह अचानक बंद हो जाता है और इसकी ऊर्जा का 50 इसके तापमान को बढ़ाने में उपयोग किया जाता है।
English: It is sufficient for a small room.
Hindi: यह छोटे कमरे के लिये पर्याप्त है।
English: It is sufficient for my use.
Hindi: मेरे उपयोग के लिए बढ़िया पर्याप्त है।
English: It is sufficient for three to four members.
Hindi: 3-4 सदस्यों के लिए पर्याप्त है.
English: It is sufficient if you find
Hindi: काफी है अगर वो मिले
English: It is sufficient to focus on one wall.
Hindi: केवल एक दीवार पर ध्यान केंद्रित करना बेहतर है।
English: It is sufficient to present one of these two documents.
Hindi: इनमें से एक दस्तावेज जमा करना पर्याप्त है।
English: It is sufficient to show for
Hindi: यह दर्शाने के लिए पर्याप्त
English: It is sufficient to use it only once.
Hindi: इसका उपयोग सिर्फ एक बार ही करना पर्याप्त है।
English: It is sufficient to write
Hindi: यह लिखने के लिए पर्याप्त हैः
English: It is sufficiently resistant to adverse weather conditions.
Hindi: यह प्रतिकूल मौसम कारकों के लिए पर्याप्त रूप से प्रतिरोधी है।
English: It is suggested for babies to sleep on their backs to prevent problems for the babies.
Hindi: यह शिशुओं के लिए समस्याओं को रोकने के लिए उनकी पीठ पर सोने के लिए सुझाव दिया जाता है।
English: It is suggested that a water based acrylic paint be used for the backing.
Hindi: रंगों के लिए पानी आधारित ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is suggested that applicants obtain letters from the following
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि आवेदक निम्नलिखित से पत्र प्राप्त करेंः
English: It is suggested that candidates go through each of these topics carefully to excel in the upcoming Government exams
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि उम्मीदवार इन विषयों में से प्रत्येक को आगामी सरकारी परीक्षाओं में उत्कृष्ट रूप से देखेंः
English: It is suggested that candidates must solve more and more questions to be able to understand the concept better and also to answer the questions quickly and efficiently.
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि अभ्यर्थियों को अधिक से अधिक प्रश्नों को हल करना चाहिए ताकि वे अवधारणा को बेहतर ढंग से समझ सकें और प्रश्नों का उत्तर जल्दी और कुशलता से दे सकें।
English: It is suggested that collagen peptides works as a messenger to the cells and promote the regeneration of the new collagen fibers.
Hindi: 3. यह सुझाव दिया जाता है कि कोलेजन पेप्टाइड कोशिकाओं के लिए एक संदेशवाहक के रूप में काम करता है और नए कोलेजन फाइबर के पुनर्जन्म को बढ़ावा देता है।
English: It is suggested that guests arrive 5-10 minutes prior to the start of each tour.
Hindi: यह सुझाव दिया गया है कि मेहमान प्रत्येक दौरे की शुरुआत से पहले 5-10 मिनट पर पहुंचें।
English: It is suggested that most of these flakes are produced by striking the lump on the edge of an anvil.
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि इनमें से अधिकांश गुच्छे एंविल के किनारे पर गांठ मारकर उत्पन्न होते हैं।
English: It is suggested that people need 10,000 hours of practice to master a skill.
Hindi: कुछ का अनुमान है 10,000 घंटे एक कौशल में महारत हासिल करने के लिए।
English: It is suggested that potential customers are waiting for Russia to lift this aircraft into the sky and when it will enter service with the Russian Aerospace Forces.
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि संभावित ग्राहक रूस द्वारा इस विमान को आकाश में उठाने का इंतजार कर रहे हैं और यह रूसी एयरोस्पेस बलों के साथ सेवा में कब प्रवेश करेगा।
English: It is suggested that the best mixing amount of cement varieties and grouting agent should be determined by test before use.
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि सीमेंट किस्मों और ग्राउटिंग एजेंट का सबसे अच्छा मिश्रण राशि उपयोग से पहले परीक्षण द्वारा निर्धारित किया जाना चाहिए।
English: It is suggested that the candidate should keep the following ready before filling out the online Application Form
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि उम्मीदवार ऑनलाइन आवेदन भरने प्रपत्र से पहले निम्नलिखित को तैयार रखेंः
English: It is suggested that the typical individual consumes between 2.7 and three liters of water a day; there are 1000's if not, tens of millions of individuals on the market who don't drink practically as a lot water as they need to.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है कि औसत व्यक्ति एक दिन में 2.7 से 3 लीटर पानी की खपत करता है; अगर नहीं तो हजारों लोग हैं, लाखों लोग हैं जो उतना पानी नहीं पीते जितना उन्हें पीना चाहिए।
English: It is suggested that you have them lighted to get more attention to your business, particularly if you operate at night.
Hindi: मैं आपको अपने व्यवसाय पर अधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए उन्हें रोशन करने की सलाह देता हूं, खासकर यदि आप रात में काम करते हैं।
English: It is suggested that you maintain patience during this process.
Hindi: इस अवधि में आपको धैर्य बनाये रखने की सलाह दी जाती है।
English: It is suggested that you wash your hands, however.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है कि आप अपने हाथ धोएं, हालांकि।
English: It is suggested to avoid black coffee few hours before you are going to bed.
Hindi: इस प्रकार, यह सलाह दी जाती है कि आप सोने से कुछ घंटे पहले ब्लैक कॉफी पीने से बचें।
English: It is suggested to be ignored by breastfeeding mothers as there is a possibility of side-effects on infant.
Hindi: स्तनपान कराने वाली माताओं द्वारा इसे अनदेखा करने का सुझाव दिया जाता है क्योंकि शिशु पर इसके दुष्प्रभाव की संभावना होती है।
English: It is suggested to get an android box that has at least 2 USB ports.
Hindi: एंड्रॉइड बॉक्स प्राप्त करने का सुझाव दिया गया है जिसमें कम से कम 2 यूएसबी पोर्ट हैं।
English: It is suggested to go for products that have little packaging.
Hindi: यह उन उत्पादों के लिए जाने का सुझाव दिया गया है जिनकी पैकेजिंग बहुत कम है।
English: It is suggested to increase
Hindi: इसे बढ़ाने की सिफारिश की हैः
English: It is suggested to not invest in risky assets.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि जोखिमपूर्ण संपत्ति में निवेश न करें।
English: It is suggested to read this post ...
Hindi: बताया जाता है कि इस पोस्ट के ...
English: It is suggested to substitute at least
Hindi: यह कम से कम करने की सिफारिश की हैः
English: It is suggested to take a snapshot of the windows to keep for record of the results.
Hindi: परिणामों के रिकॉर्ड के लिए रखने के लिए खिड़कियों का स्नैपशॉट लेने का सुझाव दिया जाता है।
English: It is suggested to the students to go with a hard copy of the class 12 physical education book pdf.
Hindi: छात्रों को कक्षा 12 शारीरिक शिक्षा पुस्तक पीडीऍफ़ की हार्ड कॉपी के साथ जाने का सुझाव दिया गया है।
English: It is suggested to use the mask 2-3 times a week, but I use it whenever I feel my skin is really needing the extra moisture.
Hindi: मास्क को सप्ताह में 2-3 बार करने की सिफारिश की जाती है, लेकिन मैं इसे अधिक बार करता हूं अगर मुझे इसकी आवश्यकता दिखाई देती है।
English: It is suggests for engine euro 2 and 3.
Hindi: यूरो 2 और यूरो 3 इंजन से लैस हो।
English: It is suitable also for your wedding dress.
Hindi: शादी के कपड़े पहनने के लिए यह भी उपयुक्त है।
English: It is suitable especially for those who are looking for a powerful GIS suite to meet their requirements and who deal with consistent geographical datasets.
Hindi: यह है उपयुक्त के लिए विशेष रूप से जो उन लोगों के लिए देख रहे हैं एक शक्तिशाली जीआईएस सूट उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने और जो सौदा के साथ संगत भौगोलिक डेटासेट.
English: It is suitable especially for travelers.
Hindi: यह विशेष रूप से के लिए उचित है यात्री.
English: It is suitable exclusively for large and medium-size motors, especially suitable for generator, deep pump motor, three phase machine, etc.
Hindi: यह विशेष रूप से बड़े और मध्यम आकार के मोटर्स के लिए उपयुक्त है, विशेष रूप से जनरेटर, गहरे पंप मोटर, तीन चरण मशीन, आदि के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable exclusively for large and medium-size motors, especially suitable for generator, deep pump motor, three phase machine, etc..
Hindi: यह विशेष रूप से बड़े और मध्यम आकार के मोटर्स के लिए उपयुक्त है, विशेष रूप से जनरेटर, गहरे पंप मोटर, तीन चरण मशीन, आदि के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for USDA zones 4 - 8.
Hindi: वे यूएसडीए जोन 4 से 8 के लिए अनुकूल हैं।
English: It is suitable for USDA zones 4 through 8.
Hindi: वे यूएसडीए जोन 4 से 8 के लिए अनुकूल हैं।
English: It is suitable for a big room only.
Hindi: केवल बड़े कमरे के लिए उपयुक्त।
English: It is suitable for a family vacation.
Hindi: एक परिवार की छुट्टी के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for a family with more members.
Hindi: अधिक सदस्यों वाले परिवारों के लिए बिल्कुल उपयुक्त है ।
English: It is suitable for a home with a small to medium sized yard.
Hindi: यह एक छोटे से मध्यम आकार के यार्ड वाले घर के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for a large area.
Hindi: यह एक बड़े क्षेत्र के लिए अच्छा है।
English: It is suitable for a range of round bottles.
Hindi: यह गोल बोतलों की एक श्रृंखला के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for a small family, 2-3 people.
Hindi: यह 2 या 3 लोगों के छोटे परिवार के लिए एकदम सही है।
English: It is suitable for a small kitchen and a small family.
Hindi: यह विकल्प एक छोटे रसोईघर और एक छोटे परिवार के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for a standard family of 3 people.
Hindi: यह 3 लोगों के एक मानक परिवार के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for a two-valve mixer, as it is simple in its structure and is easy to replace it yourself in everyday life.
Hindi: यह दो-वाल्व मिक्सर के लिए उपयुक्त है, क्योंकि यह इसकी संरचना में सरल है और इसे रोजमर्रा की जिंदगी में खुद को बदलना आसान है।
English: It is suitable for a wide range of applications and performs well in most occasions and is the preferred choice...
Hindi: यह अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए उपयुक्त है और अधिकांश अवसरों में अच्छा प्रदर्शन करता...
English: It is suitable for a wide range of applications including...
Hindi: यह अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए उपयुक्त है, जिसमें शामिल...
English: It is suitable for advanced door and window.
Hindi: यह उन्नत दरवाजे और खिड़की के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for ages 11 and above.
Hindi: यह 11 और उससे अधिक उम्र के लिए बहुत अच्छा है।
English: It is suitable for ages 8-11.
Hindi: यह 8-11 साल की उम्र के लिए एकदम सही है।
English: It is suitable for all 12 Volt vehicles.
Hindi: सभी 12 वी कारों के लिए उपयुक्त।
English: It is suitable for all 12V vehicles.
Hindi: सभी 12 वी कारों के लिए उपयुक्त।
English: It is suitable for all bathrooms!
Hindi: किसी भी शौचालय के लिए उपयुक्त!
English: It is suitable for all colours.
Hindi: सभी रंगों के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for all crops and also improves aeration through increased earthworm activity by bringing minerals from the depths of the land to the surface.
Hindi: यह सभी फसलों के लिए उपयुक्त है और भूमि की गहराई से खनिजों को सतह पर लाकर बढ़ी हुई केंचुआ गतिविधि के माध्यम से वातन में सुधार करता है।
English: It is suitable for all floors.
Hindi: सभी सतहों के लिए उपयुक्त है।