Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of cases in Ladakh rose to 10 and Jammu and Kashmir four.
Hindi: लद्दाख में संक्रमण के मामले बढ़कर 10 हो गए हैं और जम्मू-कश्मीर में इसकी संख्या बढ़कर चार हो गई है।
English: The number of cases in Ladakh rose to eight and Jammu and Kashmir four.
Hindi: लद्दाख में मामलों की संख्या आठ हो गई, वहीं जम्मू-कश्मीर में चार मामले सामने आए हैं।
English: The number of cases in Ladakh rose to eight and in Jammu and Kashmir three.
Hindi: लद्दाख में संक्रमण के मामले बढ़कर आठ हो गए हैं और जम्मू कश्मीर में इसकी संख्या बढ़कर तीन हो गई है.
English: The number of cases in Maharashtra is rapidly increasing.
Hindi: महाराष्ट्र में लगातार बढ़ रहे हैं मामले
English: The number of cases in Punjab has jumped to 11,093 with 622 new infections across the province.
Hindi: पंजाब में मामलों की संख्या 11,093 हो गई है यहां पूरे प्रांत में संक्रमण के 622 नए मामले आए हैं।
English: The number of cases in Telangana has gone up to 321, in Kerala to 314 and in Rajasthan to 253.
Hindi: तेलंगाना में संक्रमित लोगों की संख्या 321, केरल में 314 और राजस्थान में 253 है.
English: The number of cases in...
Hindi: मामलों की संख्या
English: The number of cases increased in Maharashtra, Kerala, Delhi, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Rajasthan and Telangana.
Hindi: महाराष्ट्र और केरल में सबसे अधिक मामले सामने आए हैं, इनके अलावा दिल्ली, उत्तर प्रदेश, राजस्थान, कर्नाटक, तेलंगाना और गुजरात में भी कोरोना वायरस के मामलों में तेजी से बढ़ोतरी हुई है।
English: The number of cases instituted by Court, district, and type of case
Hindi: न्यायालय, जिला में संस्थित मामलों की संख्या और मामले का प्रकार
English: The number of cases is on a rise in Delhi in the last few days.
Hindi: दिल्ली में पिछले कुछ दिनों से नए केस तेजी से बढ़ रहे हैं.
English: The number of cases of crime against women will not come down by banning jeans and mobile phones, said Sube Singh Sumain, spokesman of the Sarv Khap Panchayat.
Hindi: सर्व खाप पंचायत के प्रवक्ता सूबे सिंह सुमैन का कहना है कि जींस पहनने और फोन इस्तेमाल करने से महिलाओं के खिलाफ अपराध नहीं बढ़ते।
English: The number of cases of infection from the Zika virus in Rajasthan rose to 100 on Wednesday, prompting the Centre to send a team from the Indian Council of Medical Research to accelerate measures to stop its spread.
Hindi: जयपुर। राजस्थान में ज़िका वायरस के संक्रमण के मामलों की संख्या बढ़कर बुधवार को 100 हो गई, जिससे केंद्र ने इंडियन काउंसिल ऑफ मेडिकल रिसर्च से एक टीम भेजने का निर्णय लिया गया है. ये टीम उसके फैलाव को रोकने के उपायों को लेकर काम करेगी.
English: The number of cases of pregnancies in girls under 18 years is as high as 21
Hindi: 18 वर्ष से कम आयु की लड़कियों का गर्भवती होना 21 प्रतिशत से अधिक है
English: The number of cases of pregnancies in girls under 18 years is as high as 21.
Hindi: 18 वर्ष से कम आयु की लड़कियों का गर्भवती होना 21 प्रतिशत से अधिक है।
English: The number of cases of respiratory diseases were on the rise in the city.
Hindi: शहर में वायु प्रदूषण के होने वाली बीमारियों के केसों में बढ़ोतरी हो रही है।
English: The number of cases of the deadly coronavirus in India has risen to 30.
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के पीड़ितों की संख्या बढ़कर 30 हो गई है.
English: The number of cases pending at Allahabad high court.
Hindi: इलाहाबाद हाईकोर्ट में सबसे ज्यादा लंबित केस वहीं
English: The number of cases pending in the High Courts were 42,17,903 as on 30.9.2010.
Hindi: उच्च न्यायालयों में 30 सितम्बर, 2010 तक लंबित मामलों की संख्या 42,17,903 है ।
English: The number of cases pending sanction for prosecution more than 4 months old were 28 as on 30-06-2015 which were reduced to 15 as on 31.08.2015, thus coming down to half within 2 months.
Hindi: 30 जून, 2015 को अभियोजन के लिये लंबित 28 मामलें 4 महीने से अधिक पुराने थे, जो दो महिने में 31 अगस्त, 2015 को घटकर 15 रह गये।
English: The number of cases pending with DRTs is over 50,000 and cases are increasing.
Hindi: डीआरटी के पास अभी 50 हजार से ज्यादा मामले लंबित हैं और इसमें तेजी से इजाफा हो रहा है।
English: The number of cases reached 184 in north Gilgit-Baltistan region, 158 in southwest Balochistan province, and 54 in capital Islamabad.
Hindi: मामलों की संख्या उत्तर गिलगित-बाल्टिस्तान क्षेत्र में 184, दक्षिण-पश्चिम बलूचिस्तान प्रांत में 158 और राजधानी इस्लामाबाद में 54 तक पहुंच चुकी है।
English: The number of cases registered in private hospitals is not known.
Hindi: निजी अस्पतालों में पंजीकृत मामलों की जानकारी नहीं है.
English: The number of cases registered is 36 and persons arrested are 16.
Hindi: इसमें 16 पुराने हैं, जबकि 36 नए केस दर्ज हुए हैं।
English: The number of cases registered under the crime against women category in 2018 was 3,78,277, up from 3,59,849 in 2017 and 3,38,954 in 2016
Hindi: 2018 में महिलाओं के खिलाफ अपराध की श्रेणी में 3,78,277 मामले दर्ज किए गए थे जो 2017 के 3,59,849 और 2016 के 3,38,954 मामलों से अधिक है
English: The number of cases reported from June 28 to July 1 are 2,889 cases June 28, 2,084 June 29, 2,199 June 30 and 2,442 July 1 with a steady rise in death figures.
Hindi: 28 जून से एक जुलाई तक सामने आये मामले इस प्रकार हैं- 2,889 मामले 28 जून. 2,084 29 जून. 2,199 30 जून और 2,442 1 जुलाई।
English: The number of cases under active medical supervision as of today is 89,995
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 89,995 है।
English: The number of cases under active medical supervision as of today is 89,995.
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 89,995 है।
English: The number of cases under active medical supervision is 66,330
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 66,330 है
English: The number of cases under active medical supervision is 73,560
Hindi: सक्रिय चिकित्सा देख-रेख में मामलों की संख्या 73,560 है।
English: The number of cases under active medical supervision is 73,560.
Hindi: सक्रिय चिकित्सा देख-रेख में मामलों की संख्या 73,560 है।
English: The number of cases under active medical supervision is 77,103
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 77,103 है।
English: The number of cases under active medical supervision is 77,103.
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 77,103 है।
English: The number of cases under active medical supervision is 86,110
Hindi: सक्रिय चिकित्सा निगरानी के अंतर्गत आने वाले मामलों की संख्या 86,110 है
English: The number of casualties could go up after the debris is cleared, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि मलबा साफ होने के बाद मरने वालों की संख्या बढ़ने की आशंका है।
English: The number of casualties has also increased to 12.
Hindi: इसके साथ ही मरने वालों की संख्या बढ़कर 12 हो गई है।
English: The number of casualties has increased too.
Hindi: घायलों की संख्या में भी इजाफा हुआ है।
English: The number of casualties has not been determined yet.
Hindi: हताहतों की संख्या के बारे में अभी पता नहीं चल पाया है।
English: The number of casualties in the attack are expected to raise as condition of some of the injured was critical, doctors said.
Hindi: चिकित्सकों ने बताया कि हमले में हताहतों की संख्या बढ़ सकती है क्योंकि कुछ घायलों की हालत नाजुक है।
English: The number of casualties is expected to rise, the media quoted security officials and doctors as saying.
Hindi: मीडिया ने सुरक्षा अधिकारियों और चिकित्सकों के हवाले से बताया है कि हमले में मरने वालों की संख्या के बढ़ने की आशंका है।
English: The number of casualties is expected to rise.
Hindi: हताहतों की संख्या बढ़ने का अंदेशा है।
English: The number of casualties is likely to go up
Hindi: मृतकों की संख्या बढ़ने की आशंका है
English: The number of casualties is likely to increase, according to Dawn.
Hindi: डॉन के अनुसार हताहतों की संख्या बढ़ने की संभावना है.
English: The number of casualties is likely to rise.
Hindi: हताहतों की संख्या बढ़ने की आशंका है।
English: The number of casualties is over 150 killed, said Roman Nyarji, a spokesman for rebel leader turned Vice President Riek Machar, adding the combined death toll may rise further.
Hindi: विद्रोही नेता से उप राष्ट्रपति बने रिएक मशर के एक प्रवक्ता रोमन नयरजी ने बताया, हताहतों की संख्या 150 से अधिक है।
English: The number of casualties is unclear.
Hindi: घायलों की संख्या अस्पष्ट है।
English: The number of casualties is yet ascertained.
Hindi: घायलों की संख्या के बारे में अभी भी अनिश्चितता बनी हुई है।
English: The number of casualties is yet not clear.
Hindi: घायलों की संख्या अभी स्पष्ट नहीं है।
English: The number of casualties on both sides during this particular operation is not known.
Hindi: इस विशेष ऑपरेशन के दौरान दोनों पक्षों की हताहतों की संख्या ज्ञात नहीं है।
English: The number of categories has gone up from 78 in 2012 to 84 in 2017.
Hindi: श्रेणियों की संख्या 2012 में 78 से बढ़कर 2017 में 84 हो गई है।
English: The number of categories was cut from 109 to 78.
Hindi: श्रेणियों की संख्या 109 से घटाकर 78 कर दी गई।
English: The number of cattle that have come under a moving train has gone up from about 2,000-3,000 in 2014-15 to over 14,000 in 2017-18
Hindi: चलती ट्रेन की चपेट में आने वाले मवेशियों की संख्या 2014-15 में 2,000-3,000 से बढ़कर 2017-18 में 14,000 से अधिक हो गई है
English: The number of ceasefire violations this year by Pakistan has been the highest in the past eight years.
Hindi: पाकिस्तान द्वारा इस साल कई दफा संघर्ष विराम का उल्लंघन किया गया जो पिछले आठ सालों में सबसे अधिक है।
English: The number of cell phones in India has gone up from about 40 million to more than 900 million in a decade. our country is already the second-largest market for smart phones, with sales growing ever faster.
Hindi: पिछले एक दशक में देश में मोबाइल फोन की संख्या 4 करोड़ से बढ़कर 90 करोड़ हो गई, हमारा देश स्मार्ट फोन का दूसरा सबसे बड़ा बाजार है और यह बाजार तेजी से बढ़ रहा है।
English: The number of cells derived from each fetus can vary from one part of the body to another, and often leads to characteristic mosaicism skin coloration in human chimeras.
Hindi: प्रत्येक भ्रूण से प्राप्त की गई कोशिकाओं में शरीर के एक हिस्से से दूसरे हिस्से तक भिन्नता हो सकती है और इसके कारण अक्सर मानव चिमेरा में मोजेइकिज्म त्वचा के रंग की विशेषताओं में वृद्धि होती है।
English: The number of cellular phone subscribers has crossed 5.7 million from a mere 1.2 million in 1999.
Hindi: वर्ष 1999 में सेल्यूलर फोन के उपभोक्ताओं की संख्या मात्र 1.2 मिलियन थी जो अब 5.7 मिलियन से भी अधिक हो गई है।
English: The number of centers have also increased.
Hindi: इसके साथ ही केंद्रों की संख्या भी बढ़ाई गई है.
English: The number of centres for identificationdediction of addicts instituted by the State Governments UP. and Bihar is negligible as per Zonal Director, NCD, Varanasi, In Vadodara, there is a centre for identification and treatment of addicts in S.S.G. Hospital run by the Government of Gujarat.
Hindi: द्वारा संस्थापित व्यसनियों की पहचानसमर्पण के लिए उत्तर प्रदेश और बिहार राज्य सरकार केन्द्रोंकीसंख्या, जोन निदेशक, एनसीसीवाराणसी के अनुसार, नगण्य है।
English: The number of centres has also gone up.
Hindi: इसके साथ ही केंद्रों की संख्या भी बढ़ाई गई.
English: The number of challans this year, too, has exceeded the 2011 figures.
Hindi: इस साल हुए चालान वर्ष 2011 का आंकड़ा पार कर चुके हैं।
English: The number of characters in circulation was reduced, and formal lists of characters to be learned during each grade of school were established.
Hindi: उपयोग में अक्षरों की संख्या को कम किया गया और हर कक्षा में सीखने के लिए अक्षरों की औपचारिक सूची तैयार की गई।
English: The number of child labourers is continuously rising.
Hindi: बेघर बच्चों की तादाद में लगातार बढ़ोत्तरी हुई है.
English: The number of child passengers in unreserved class was 6.20 crore in 2014-15, said an official.
Hindi: रेलवे अधिकारी ने बताया कि 2014-15 में 6.20 करोड़ बच्चों ने अनारक्षित श्रेणी में यात्रा की थी।
English: The number of children a woman can give birth during her reproductive period is called TFR .
Hindi: एक महिला अपने प्रजनन काल में जितने बच्चों को जन्म दे सकती है, उसे टीएफआर कहते हैं।
English: The number of children getting BCG rose from 62 per cent in the first National Family Health Survey in 1992-93 to 78 per cent in NFHS-3 in 2005-06, measles from 42 per cent to 59 per cent, and so on, though the number of fully-vaccinated children in the 12-23 month age group has risen to just 44 per cent in NFHS-3, up marginally from 42 per cent in NFHS-2 in 1998-99
Hindi: 1992-93 में पहले राष्ट्रीय परिवार स्वास्थ्य सर्वे एनएफएचएस में बीसीजी का टीका पाने वाले बच्चों की संख्या 62 फीसदी थी जो एनएचएफएस-3 में बढ़कर 78 फीसदी पर पहुंच गई है, खसरे के मामले में यह संख्या 42 फीसदी से 59 फीसदी पर पहुंच गई है।
English: The number of children in government primary schools is decreasing every year in the district.
Hindi: प्रदेश में सरकारी स्कूलों में साल-दर-साल बच्चों की संख्या कम हो रही है।
English: The number of children is more than the number of children in any other state of India.
Hindi: किसी अन्य देश की तुलना में भारत में कम विकसित होने वाले बच्चों की संख्या ज्यादा है।
English: The number of children out of school has come down from 320 lakh in 2004 to 76 lakh in 2008.
Hindi: विद्यालय में प्रवेश न लेने वाले बच्चों की संख्या 2004 में 320 लाख से कम होकर 2008 में 76 लाख रह गई।
English: The number of cine goers in country is very large.
Hindi: देश में सिनेमा देखने वालों की बहुत बड़ी संख्या है।
English: The number of civilian casualties in the North East has also come down drastically in the last three years.
Hindi: पिछले तीन वर्ष में पूर्वोत्तर में मारे गये नागरिकों की संख्या भी काफी कम थी।
English: The number of classes and weight limits for each class have changed several times, as shown in the following table.
Hindi: प्रत्येक कक्षा के कक्षाओं और वज़न सीमाओं की संख्या कई बार बदली है, जैसा कि निम्नलिखित तालिका में दिखाया गया है।
English: The number of clean chits issued to Narendra Modi, despite him making provocative statements and skirting very, very close to the regulations, have raised multiple eyebrows and not just from commentators and on social media
Hindi: नरेंद्र मोदी द्वारा कई भड़काऊ बयान दिए जाने और नियमों के एक हद तक उल्लंघन के बावजूद उन्हें दी गई क्लीनचिट की संख्या कई लोगों को हजम नहीं हुई है- सिर्फ विश्लेषकों को ही नहीं, सोशल मीडिया पर भी कई लोगों को
English: The number of clean chits issued to Narendra Modi, despite him making provocative statements and skirting very, very close to the regulations, have raised multiple eyebrows and not just from commentators and on social media.
Hindi: नरेंद्र मोदी द्वारा कई भड़काऊ बयान दिए जाने और नियमों के एक हद तक उल्लंघन के बावजूद उन्हें दी गई क्लीनचिट की संख्या कई लोगों को हजम नहीं हुई है- सिर्फ विश्लेषकों को ही नहीं, सोशल मीडिया पर भी कई लोगों को.
English: The number of closed mills comes to around 28 of total textile mills Non-SSI and the number of workers on roll in these closed textile mills is around 33 of total workforce.
Hindi: बंद पड़ी मिलों की संख्या कुल कपड़ा मिलों की गैर-एसएसआई संख्या लगभग 28 प्रतिशत है तथा कुल श्रमिक संख्या की तुलना में इन बंद पड़ी कपड़ा मिलों के श्रमिकों की संख्या लगभग 33 प्रतिशता है।
English: The number of coaches again was increased to 21 by the Western Railways to accommodate more passengers in June 2012.
Hindi: जून 2012 मे पश्चिम रेलवे द्वारा अधिक यात्रियों को समायोजित करने के लिए इसके डिब्बों की सांखे 21 कर दी गयी।
English: The number of coal - cutting machines increased from 306 in 1947 to 457 in December 1954.
Hindi: कोयला कटाई की मशीनों की संख़्या सन् 1947 में 306 से बढ़कर दिसंबर 1954 में 457 हो गयी.
English: The number of coalition wounded in combat was 776, including 458 Americans.
Hindi: लड़ाई में घायल हुए गठबंधन की संख्या 776 थी, जिसमें 458 अमेरिकी शामिल थे।
English: The number of cold storages of more than 10 tonnes in the country has gone up from 2, 930 at the end of 1990 - 91 to 3, 253 at the end of 1995 - 96 and their capacities have gone up from 7. 68 million tonnes to 8. 73 million tonnes.
Hindi: देश में १० टन से अधिक के शीतागारों की संख्या १९९०-९१ के २, ९३० से १९९५-९६ के अंत में ३, २५३ तक हो गई है और उनकी क्षमता ७. ६८ मिलियन टन से बढ़ कर ८. ७३ मिलियन टन हो गई है.
English: The number of colleges affiliated to the university since its establishment has risen from twenty-seven to 184.
Hindi: विश्वविद्यालय से संबद्ध कॉलेजों की संख्या सत्ताईस से बढ़कर 184 हो गई है।
English: The number of columns in the table
Hindi: टेबल में कालम की संख्या
English: The number of comics published every month varied from 6 to 10 sometimes 1 or 2 digest are also published as special issues.
Hindi: हर माह ६ से १० तक गिनती की काॅमिक्से पहले प्रकाशित हुआ करती थी कभी कभार १ या २ डाइजेस्ट जैसे विशेषांक भी प्रकाशित हुआ करती थी।
English: The number of commanders killed is also much higher, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि मारे गए कमांडरों की संख्या भी काफ़ी ज्यादा है.
English: The number of companies in the programme has gone to 32 from 7 at inception.
Hindi: इस कार्यक्रम में कंपनियों की सख्या 7 से बक़र 32 हो गई है।
English: The number of competitors for the product in the market as well as the policy followed by them is also an important factor.
Hindi: बाजार में उत्पा द के लिए प्रतिस्पीर्द्धी की संख्या और उनके द्वारा अपनायी जाने वाली नीति भी महत्वउपूर्ण कारक है।
English: The number of complaints compounded by the Department during the current FY upto the end of November, 2017 stands at 1052 as against 575 in the corresponding period of the immediately preceding year, registering a rise of 83
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष नवम्बर 2017 को समाप्त अवधि तक के दौरान विभाग द्वारा संयोजित शिकायतों की संख्या 1052 थी जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह संख्या 575 थी
English: The number of complaints compounded by the Department during the current FY upto the end of November, 2017 stands at 1052 as against 575 in the corresponding period of the immediately preceding year, registering a rise of 83.
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष नवम्बर 2017 को समाप्त अवधि तक के दौरान विभाग द्वारा संयोजित शिकायतों की संख्या 1052 थी जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह संख्या 575 थी।
English: The number of complaints which are pending in Bombay Courts seriously cast shadow on the credibility of our trade, commerce and business.
Hindi: उन परिवादों की संख्या जो मुंबई न्यायालयों में लंबित हैं, गंभीर रूप से हमारे व्यापार, वाणिज्य और कारबार की विश्वसनीयता पर धुंधली छाया डालते हैं ।
English: The number of compromise cited by Rai is around 3-4 times higher than observations made by the Indian Computer Emergency Response Team CERT-In.
Hindi: राय द्वारा पेश किए गए आंकड़े भारतीय कंप्यूटर इमरजेंसी रिस्पांस टीम सीएआरटी-इन द्वारा किए गए आकलन के मुकाबले 3-4 गुना ज्यादा है.
English: The number of confirmed Coronavirus cases have reached 31 in India.
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के मरीजों की संख्या 31 हो गई है।
English: The number of confirmed cases of COVID-19 in Turkey has increased by 88 percent to 359 within the past 24 hours.
Hindi: तुर्की में पिछले 24 घंटे के दौरान कोविड-19 के पॉजिटिव मामलों की संख्या 88 प्रतिशत बढ़कर 359 हो गई है।
English: The number of confirmed cases of coronavirus in India has risen to 60.
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के पुष्ट हो चुके मामले बढ़कर 60 हो गए हैं।
English: The number of confirmed cases of coronavirus infection in India rose to 39 after Kerala Health Minister informed that five new positive cases have been admitted to a hospital in the state.
Hindi: प्राप्त रिपोर्ट के अनुसार केरल में एक परिवार में कोरोना वायरस के पांच नए मामले आने के बाद भारत में इस बीमारी से संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 39 हो गई है।
English: The number of confirmed cases of the new virus has risen again in China.
Hindi: चीन में वायरस से संक्रमित नए मामलों की संख्या में एक बार फिर उछाल देखने को मिला है।
English: The number of confirmed cases of the novel coronavirus in India have reached 114.
Hindi: भारत में कोरोना वायरस से पीड़ित मरीजों की संख्या बढ़कर 114 हो गई है।
English: The number of confirmed cases rose to 78,064.
Hindi: वायरस के पुष्ट मामलों की संख्या 78,064 तक पहुंच गई।
English: The number of confirmed coronavirus cases in Pakistan has increased to 183, after Sindh and Khyber-Pakhtunkhwa KP confirmed 115 and 15 new infections, respectively.
Hindi: पाकिस्तान में सिंध और खैबर-पख्तूनख्वा केपी प्रांत में कोरोना से संक्रमण के क्रमश 115 और 15 नए मामले सामने आने के बाद, देश में इस वायरस से संक्रमित मरीजों की संख्या बढ़कर 183 हो गई है।
English: The number of confirmed coronavirus cases in Pakistan have increased to 454 after Balochistan, Punjab, Sindh, Gilgit-Baltistan and Khyber-Pakhtunkhwa announced an increase in their provincial tallies.
Hindi: बलूचिस्तान, पंजाब, सिंध, गिलगित-बाल्टिस्तान और खैबर-पख्तूनख्वा द्वारा कोरोना मामलों में वृद्धि की घोषणा के बाद पाकिस्तान में कोरोनोवायरस के कन्फर्म मामलों की संख्या बढ़कर 454 हो गई है।
English: The number of confirmed novel coronavirus cases in India has gone up to 110, according to the Health Ministry.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार भारत में, पुष्टि किए गए कोरोना वायरस के मामलों की संख्या 110 हो गई है।
English: The number of confirmed novel coronavirus cases in India has gone up to 119.
Hindi: देश में कोरोना वायरस के मामले बढ़कर 119 हो चुके हैं.
English: The number of confirmed virus cases is still growing rapidly not only in the U.S. but in Brazil, South Africa and other countries, especially in Latin America.
Hindi: संक्रमण के मामले न सिर्फ अमेरिका में तेजी से बढ़ रहे हैं बल्कि ब्राजील, दक्षिण अफ्रीका और अन्य देशों में भी खासकर लातिन अमेरिकी देशों में.
English: The number of consumers has also gone up.
Hindi: ग्राहकों की संख्या भी बढ़ गई है।
English: The number of containment zones has again increased to 167.
Hindi: कंटेनमेंट जोन की संख्या फिर से बढ़कर 167 हो गई है।
English: The number of containment zones in the city is 3,359.
Hindi: वहीं शहर में निषिद्ध क्षेत्रों की संख्या 3,359 है।
English: The number of containment zones rose to 95 in the national capital.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में निषिद्ध क्षेत्रों कंटेनमेंट जोन की संख्या बढ़कर 95 हो गई है।
English: The number of containment zones stands at 472 in Delhi.
Hindi: दिल्ली में निषिद्ध क्षेत्रों की संख्या 472 है।
English: The number of containment zones was 496.
Hindi: निरुद्ध क्षेत्रों की संख्या 496 है।
English: The number of contract labour and the period of their employment depend on the quantum  schedule of workproject and as such no centralized data on the number of contract labour is maintained.
Hindi: ठेका श्रमिकों की संख्या और उनके नियोजन की अवधि कार्यपरियोजना की प्रमात्रा और समय सारणी पर निर्भर करती है और इसीलिए ठेका श्रमिकों की संख्या संबंधी कोई केन्द्रीकृत आंकड़े नहीं रखे जाते।
English: The number of contract labourers covered by licenses in the central sphere during the last three years is as under-
Hindi: पिछले तीन वर्ष के दौरान केन्द्रीय क्षेत्र में लाइसेंसों द्वारा कवर किए गए ठेका श्रमिकों की संख्या निम्नवत् है
English: The number of contributing members to Employee Provident Fund Organisation EPFO has crossed 4.00 crore as on 17.08.2013.
Hindi: कर्मचारी भविष्य निधि संगठन में योगदान करने वाले सदस्यों की संख्या 17 अगस्त, 2013 तक 4 करोड़ के आंकड़े को पार कर गयी है।
English: The number of contributions represents the number of sentences added  the number of translations added  the number of sentences modified.
Hindi: योगदान की संख्या का प्रतिनिधित्व करता है वाक्यों की संख्या  गयी अनुवादों की संख्या जोड़  संशोधित वाक्यों की संख्या.
English: The number of convictions in food-adulteration cases increased from 764 in 2011-12 to 3,845 in 2013-14 -- a 403 percent rise
Hindi: खाद्य पदार्थो में मिलावट से संबंधित मामलों की संख्या 2011-12 में 764 से बढ़कर 1013-14 में 3,845 हो गई है।
English: The number of convictions made during last three years and current year is as under-
Hindi: उन्होने कहा कि पिछले तीन वर्षों तथा चालू वर्ष के दौरान की गई अपराध-सिद्धि की संख्या निम्नानुसार है
English: The number of corona infected patients has increased to 142 in Bhopal.
Hindi: भोपाल में कोरोना संक्रमित मरीजों की संख्या बढ़कर 142 हो गई है।
English: The number of corona infected people in the state has crossed two hundred marks.
Hindi: राज्य में कोरोना संक्रमित लोगों की संख्या दो सौ को पार कर गई है।
English: The number of corona patients in Nagpur has increased rapidly during the week.
Hindi: पिछले चार दिनों में नागपुर में कोरोना मरीजों की संख्या काफी तेजी से बढ़ी है।
English: The number of corona positive cases in Bihar has reached 18,853.
Hindi: बिहार में कोरोना पॉजिटिव की संख्या 18,853 तक पहुंच गई है।
English: The number of corona positive persons has also increased rapidly in Palwal, adjacent to Faridabad.
Hindi: फरीदाबाद से सटे पलवल में भी कोरोना पॉजिटिव व्यक्तियों की संख्या में तेजी से इजाफा हुआ है।
English: The number of corona-infected patients has increased in 51 of the 52 districts of the state.
Hindi: राज्य के 52 में से 51 जिलों में कोरोना संक्रमित मरीजों की संख्या काफी बढ़ गई ।