Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An international and diverse environment with students from 60 nationalities
Hindi: 60 देशों के छात्रों के साथ अंतर्राष्ट्रीय और विविध वातावरण
English: An international archive of women in architecture
Hindi: अंतरराष्ट्रीय आर्काइव में महिलाओं की वास्तुकला
English: An international campaign to end violence against women and girls - 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence - runs every year from 25 November to 10 December.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रतिवर्ष 25 नवम्बर से 10 दिसम्बर तक महिलाओं और बालिकाओं पर हिंसा बंद हो, इसके लिए 16 दिन तक जागरूकता कार्यक्रम किए जाते हैं
English: An international co-production between Denmark, the Netherlands, and Sweden, the film stars Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Magnus Millang, and Lars Ranthe.
Hindi: डेनमार्क, नीदरलैंड और स्वीडन के बीच एक अंतरराष्ट्रीय सह-उत्पादन , फिल्म में मैड्स मिकेलसेन, थॉमस बो लार्सन, मैग्नस मिलंग और लार्स रांथे हैं ।
English: An international commercial company appointed to act as its administrator trustee to manage funds on behalf of its customers.
Hindi: अपने ग्राहकों की ओर से धन का प्रबंधन करने के लिए अपने प्रशासक ट्रस्टी के रूप में कार्य करने के लिए नियुक्त एक अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक कंपनी।
English: An international company, dedicated to innovative and sustainable development of the highest quality vegetable seeds.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी, उच्चतम गुणवत्ता वाले सब्जी बीजों के अभिनव और सतत विकास के लिए समर्पित है।
English: An international competition.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय मैच।
English: An international conference of students and young scientists
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के छात्रों और युवा वैज्ञानिकों
English: An international consortium, including the Indian news portal The Wire, had recently released a series of reports indicating that Pegasus may have been inserted on the mobile devices of several persons including Indian journalists, activists, lawyers, officials, a former Supreme Court judge and others.
Hindi: भारतीय समाचार पोर्टल द वायर सहित एक अंतरराष्ट्रीय संघ ने हाल ही में रिपोर्टों की एक श्रृंखला जारी की थी जो यह दर्शाती है कि उक्त सॉफ़्टवेयर का उपयोग भारतीय पत्रकारों, कार्यकर्ताओं, वकीलों, अधिकारियों, सर्वोच्च न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश और अन्य सहित कई व्यक्तियों के मोबाइल उपकरणों को संक्रमित करने के लिए किया गया हो सकता है।
English: An international consortium, including the Indian news portal The Wire, recently released a series of reports indicating that the said the software may have been used to infect the mobile devices of several persons including Indian journalists, activists, lawyers, officials, a former Supreme Court judge and others.
Hindi: भारतीय समाचार पोर्टल द वायर सहित एक अंतरराष्ट्रीय संघ ने हाल ही में रिपोर्टों की एक श्रृंखला जारी की थी जो यह दर्शाती है कि उक्त सॉफ़्टवेयर का उपयोग भारतीय पत्रकारों, कार्यकर्ताओं, वकीलों, अधिकारियों, सर्वोच्च न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश और अन्य सहित कई व्यक्तियों के मोबाइल उपकरणों को संक्रमित करने के लिए किया गया हो सकता है।
English: An international contemporary art collection
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समकालीन कला के संग्रह
English: An international crew of at least seven people typically lives and works aboard the ISS, travelling 8km per second and orbiting earth about every 90 minutes.
Hindi: कम से कम सात लोगों का एक अंतरराष्ट्रीय दल आम तौर पर हर 90 मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करते हुए 5 मील 8 किमी प्रति सेकंड की यात्रा करते हुए प्लेटफॉर्म पर रहता है और काम करता है।
English: An international crew of at least seven people typically lives and works aboard the platform while traveling 5 miles 8 km per second, orbiting Earth about every 90 minutes.
Hindi: कम से कम सात लोगों का एक अंतरराष्ट्रीय दल आम तौर पर हर 90 मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करते हुए 5 मील 8 किमी प्रति सेकंड की यात्रा करते हुए प्लेटफॉर्म पर रहता है और काम करता है।
English: An international crew of at least seven people typically lives and works aboard the platform while travelling 5 miles 8km per second, orbiting Earth about every 90 minutes.
Hindi: कम से कम सात लोगों का एक अंतरराष्ट्रीय दल आम तौर पर हर 90 मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करते हुए 5 मील 8 किमी प्रति सेकंड की यात्रा करते हुए प्लेटफॉर्म पर रहता है और काम करता है।
English: An international crew of at most six people live and work while traveling at a speed of five miles per second, orbiting Earth about every 90 minutes.
Hindi: कम से कम सात लोगों का एक अंतरराष्ट्रीय दल आम तौर पर हर 90 मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करते हुए 5 मील 8 किमी प्रति सेकंड की यात्रा करते हुए प्लेटफॉर्म पर रहता है और काम करता है।
English: An international crew of seven people live and work while traveling at a speed of five miles per second, orbiting Earth about every 90 minutes.
Hindi: कम से कम सात लोगों का एक अंतरराष्ट्रीय दल आम तौर पर हर 90 मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करते हुए 5 मील 8 किमी प्रति सेकंड की यात्रा करते हुए प्लेटफॉर्म पर रहता है और काम करता है।
English: An international currency converter is an electronic program that allows for the quick conversion of currencies.
Hindi: एक अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा परिवर्तक क्या है एक अंतरराष्ट्रीय मुद्रा परिवर्तक एक इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्राम है कि मुद्राओं के त्वरित रूपांतरण के लिए अनुमति देता है।
English: An international day for Yoga was declared by the United Nations General Assembly unanimously.
Hindi: जिसके बाद संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा सर्वसम्मति से योग के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय दिवस घोषित किया गया था।
English: An international development law?
Hindi: व्हाट इज़ इंटरनेशनल डेवलपमेंट?
English: An international dimension with 100 of the classes taught in English
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संकाय के साथ अंग्रेजी में 100 पाठ्यक्रम
English: An international driving licence.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस।
English: An international driving license.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस।
English: An international effort was begun to save them.
Hindi: उन्हें बचाने के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मुहिम चालू की गई.
English: An international effort was made to rescue them.
Hindi: उन्हें बचाने के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मुहिम चालू की गई.
English: An international event held every four years since 1930 with the exception of 1942 and 1946, because of World War II.
Hindi: वर्ष 1930 से हर चार वर्षों में द्वितीय विश्व युद्ध के कारण वर्ष 1942 और वर्ष 1946 को छोड़कर इन खेलों का आयोजन किया जाता है।
English: An international exhibition centre would be the next project.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी केंद्र अगली परियोजना होगी।
English: An international financial firm.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय कंपनी।
English: An international flight to domestic, or vice versa.
Hindi: घरेलू, या इसके विपरीत एक अंतरराष्ट्रीय उड़ान।
English: An international football friendly between France and Germany had been taking place at the stadium.
Hindi: उस समय स्टेडियम में फ्रांस और जर्मनी के बीच फटबॉल मैच खेला जा रहा था.
English: An international football game is 90 minutes long and those 90 minutes are distributed in two 45 minute halves.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल खेल 90 मिनट लंबा होता है और उन 90 मिनटों को 45 मिनट के दो हिस्सों में बांटा जाता है।
English: An international fund was organized under the name of Ronald McDonald's House.
Hindi: रोनाल्ड मैकडोनाल्ड हाउस के नाम के तहत एक अंतरराष्ट्रीय निधि का आयोजन किया गया था।
English: An international group of engineers and chemists, along with Durham and York universities, UK, and Tsinghua University, China, devised the technique for effortlessly repairing low-friction surfaces.
Hindi: यूके में डरहम और यॉर्क विश्वविद्यालयों और चीन में सिंघुआ विश्वविद्यालय सहित रसायनज्ञों और इंजीनियरों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने कम घर्षण सतहों को आसानी से ठीक करने के लिए तकनीक विकसित की है।
English: An international group of nearly 400 cybersecurity experts is trying to fight hacking related to the novel coronavirus.
Hindi: नोवेल कोरोनावायरस से संबंधित हैकिंग से लड़ने के लिए साइबर सुरक्षा में विशेषज्ञता वाले लगभग 400 स्वयंसेवकों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह।
English: An international group of nearly 400 volunteers with expertise in cybersecurity formed on Wednesday to fight hacking related to the novel coronavirus.
Hindi: नोवेल कोरोनावायरस से संबंधित हैकिंग से लड़ने के लिए साइबर सुरक्षा में विशेषज्ञता वाले लगभग 400 स्वयंसेवकों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह।
English: An international group of nearly 400 volunteers with expertise in cybersecurity formed to fight cyberattacks related to the novel coronavirus.
Hindi: नोवेल कोरोनावायरस से संबंधित हैकिंग से लड़ने के लिए साइबर सुरक्षा में विशेषज्ञता वाले लगभग 400 स्वयंसेवकों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह।
English: An international group of nearly 400 volunteers with expertise in cybersecurity has formed to fight hacking related to the novel coronavirus.
Hindi: नोवेल कोरोनावायरस से संबंधित हैकिंग से लड़ने के लिए साइबर सुरक्षा में विशेषज्ञता वाले लगभग 400 स्वयंसेवकों का एक अंतरराष्ट्रीय समूह।
English: An international group of researchers has reconstructed the recent history of Ocean Global warming At the gateway to the Arctic Ocean in a region called the Fram Strait between Greenland and Svalbard.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने ग्रीनलैंड और स्वालबार्ड के बीच फ्रैम स्ट्रेट नामक क्षेत्र में आर्कटिक महासागर के प्रवेश द्वार पर महासागर के गर्म होने के हाल के इतिहास का पुनर्निर्माण किया।
English: An international group of researchers reconstructed the recent history of ocean warming at the gateway to the Arctic Ocean in a region called the Fram Strait, between Greenland and Svalbard, says SciTech Daily.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने ग्रीनलैंड और स्वालबार्ड के बीच फ्रैम स्ट्रेट नामक क्षेत्र में आर्कटिक महासागर के प्रवेश द्वार पर महासागर के गर्म होने के हाल के इतिहास का पुनर्निर्माण किया।
English: An international group of researchers reconstructed the recent history of ocean warming at the gateway to the Arctic Ocean in a region called the Fram Strait, between Greenland and Svalbard.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने ग्रीनलैंड और स्वालबार्ड के बीच फ्रैम स्ट्रेट नामक क्षेत्र में आर्कटिक महासागर के प्रवेश द्वार पर महासागर के गर्म होने के हाल के इतिहास का पुनर्निर्माण किया।
English: An international group of scientists during experiment have found that plants use signaling molecules, similar to those that exist in the nervous system of animals.
Hindi: वैज्ञानिकों के एक अंतरराष्ट्रीय समूह के दौरान प्रयोग में पाया गया है कि पौधों का उपयोग संकेतन अणुओं, इसी तरह करने के लिए मौजूद है कि उन लोगों के तंत्रिका तंत्र में पशु है ।
English: An international hockey player.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय हॉकी खिलाड़ी।
English: An international jury decided the award.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय ज्यूरी इस अवॉर्ड को तय करती है.
English: An international jury decides the award.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय ज्यूरी इस अवॉर्ड को तय करती है.
English: An international jury selects the awardee.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय ज्यूरी इस अवॉर्ड को तय करती है.
English: An international learning environment with high-level mobility opportunities.
Hindi: उच्च-स्तरीय गतिशीलता के अवसरों के साथ एक अंतर्राष्ट्रीय शिक्षण वातावरण।
English: An international legal team appearing for Adeeb said Friday that he had sought the protection of India and had initiated the process of claiming asylum.
Hindi: श्री अदीब के लिए एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी टीम ने शुक्रवार को कहा कि उन्होंने भारत की सुरक्षा की मांग की थी और शरण का दावा करने की प्रक्रिया शुरू की थी।
English: An international legal team appearing for Adeeb said on Friday that he had sought the protection of India and had initiated the process of claiming asylum.
Hindi: श्री अदीब के लिए एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी टीम ने शुक्रवार को कहा कि उन्होंने भारत की सुरक्षा की मांग की थी और शरण का दावा करने की प्रक्रिया शुरू की थी।
English: An international marriage agency.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय विवाह एजेंसी पति.
English: An international media consortium last week began publishing reports based on what is believed to be a leaked list of 50,000 phone numbers worldwide that were targeted by NSO's customers for surveillance.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय मीडिया संघ ने पिछले हफ्ते दुनिया भर में 50,000 फोन नंबरों की लीक सूची के आधार पर रिपोर्ट प्रकाशित करना शुरू किया, जिन्हें निगरानी के लिए एनएसओ एजेंटों द्वारा लक्षित किया गया है।
English: An international network of experts and partners.
Hindi: विशेषज्ञों और परियोजना भागीदारों के एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क।
English: An international network of experts and project partners.
Hindi: विशेषज्ञों और परियोजना भागीदारों के एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क।
English: An international online marketplace for buying and selling goods.
Hindi: सामान खरीदने और बेचने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय ऑनलाइन बाजार।
English: An international organisation that works to build better policies for better lives.
Hindi: यह एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है जो बेहतर जीवन के लिए बेहतर नीतियां बनाने के लिए काम करता है
English: An international organization of 185 member countries.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय संस्था जिसके सदस्य 187 देश हैं.
English: An international organization that cares for the sick or wounded or homeless in wartime.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय संगठन जो बीमार या घायल या बेघर में बेघर की परवाह करता है
English: An international organization that comprises 189 countries.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय संस्था जिसके सदस्य 187 देश हैं.
English: An international orientation is an inevitable part of this.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय अभिविन्यास इस का एक अनिवार्य हिस्सा है।
English: An international pioneer in the treatment of bulimia, she has published and lectured extensively.
Hindi: बुलिमिया के उपचार में एक अंतरराष्ट्रीय अग्रणी, उसने बड़े पैमाने पर प्रकाशित और व्याख्यान दिया है।
English: An international report said that food waste is becoming a serious economic and environmental issue.
Hindi: खाद्य अपशिष्ट गंभीर आर्थिक और पर्यावरण मुद्दे बन रहा है, रिपोर्ट कहते हैं।
English: An international reputation for excellence.
Hindi: उत्कृष्टता के लिए एक अंतरराष्ट्रीय ख्याति
English: An international research team has conducted the largest cross-cultural test of the effect, surveying 917 speakers of 25 different languages representing nine language families and ten writing systems - discovering that the effect occurs in societies around the world.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय शोध दल ने प्रभाव का सबसे बड़ा क्रॉस-सांस्कृतिक परीक्षण किया है, जिसमें नौ भाषा परिवारों और दस लेखन प्रणालियों का प्रतिनिधित्व करने वाली 25 विभिन्न भाषाओं के 917 वक्ताओं का सर्वेक्षण किया गया है - यह पता चलता है कि प्रभाव दुनिया भर के समाजों में होता है।
English: An international research team has made the most accurate drawing so far of the plant that forever changed the ecosystems of our planet.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय शोध टीम ने पौधे के अब तक के सबसे सटीक ड्राइंग को बनाया है जिसने हमारे ग्रह के पारिस्थितिक तंत्र को हमेशा के लिए बदल दिया है।
English: An international school with a human touch
Hindi: मानव स्पर्श के साथ एक अंतरराष्ट्रीय स्कूल
English: An international standard book number
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मानक पुस्तक संख्या
English: An international standards organization like ISO brings technological, economic and social benefits.
Hindi: मानकीकरण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संगठनइसके मानदंडों के साथ सामाजिक, आर्थिक और तकनीकी लाभ प्रदान करता है।
English: An international student body
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थी शरीर
English: An international student body at a top class academic institutions
Hindi: एक शीर्ष स्तरीय शैक्षिक संस्थानों में एक अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थी शरीर
English: An international student body.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय छात्र निकाय
English: An international student from outside of European Union may work for a maximum of 964 hours.
Hindi: उत्तरः हां, यूरोपीय संघ के बाहर के अंतर्राष्ट्रीय छात्र किसी भी वर्ष में अधिकतम 964 घंटे तक काम कर सकते हैं।
English: An international students including EU
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय यूरोपीय संघ सहित छात्रों
English: An international study of divorce rates of 71 countries - one of the few studies showing global comparisons - showed that they range from a low of 0.04 of the total population in Georgia to a high of 0.46 in Belarus.
Hindi: 71 देशों की तलाक दरों के एक अंतरराष्ट्रीय अध्ययन से पता चला है कि वे जॉर्जिया में कुल जनसंख्या के 0.04 के निम्न स्तर से लेकर बेलारूस में 0.46 के उच्च स्तर तक हैं।
English: An international summer school
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ग्रीष्मकालीन स्कूल
English: An international symbol representing the efforts and achievements of all NGOs from all fields.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय प्रतीक जो सभी क्षेत्रों के सभी गैर सरकारी संगठनों के प्रयासों और उपलब्धियों को प्रदर्शित करता है।
English: An international system of verification and control is established to guarantee compliance with the obligations deriving from that statute.
Hindi: उन क़ानून से प्राप्त दायित्वों के अनुपालन की गारंटी के लिए सत्यापन और नियंत्रण की एक अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली स्थापित की गई है।
English: An international team of astronomers has detected a new peculiar binary as part of the Sloan Digital Sky Survey SDSS.
Hindi: स्लोअन डिजिटल स्काई सर्वे एसडीएसएस के हिस्से के रूप में खगोलविदों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने एक नई उत्सुक बाइनरी की खोज की है।
English: An international team of chemists and engineers, including Durham and York universities, UK, and Tsinghua University, China, has developed the technique for easily repairing low-friction surfaces.
Hindi: यूके में डरहम और यॉर्क विश्वविद्यालयों और चीन में सिंघुआ विश्वविद्यालय सहित रसायनज्ञों और इंजीनियरों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने कम घर्षण सतहों को आसानी से ठीक करने के लिए तकनीक विकसित की है।
English: An international team of lecturers
Hindi: व्याख्याताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम
English: An international team of physicists led by researchers at Indiana University Bloomington has announced the world's most precise measurement of the neutron's lifetime.
Hindi: इंडियाना विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में भौतिकविदों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने न्यूट्रॉन के जीवनकाल के दुनिया के सबसे सटीक माप की घोषणा की है।
English: An international team of physicists led by researchers at Indiana University has announced the world's most precise measurement of the neutron's lifetime.
Hindi: इंडियाना विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में भौतिकविदों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने न्यूट्रॉन के जीवनकाल के दुनिया के सबसे सटीक माप की घोषणा की है।
English: An international team of researchers has generated an entire virtual universe, and made it freely available on the cloud to everyone.
Hindi: शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने पूरे आभासी ब्रह्मांड का निर्माण किया है, और इसे क्लाउड में सभी के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध कराया है।
English: An international team of researchers, led by Dr Stephen P. Long of the University of Illinois and Dr Krishna K. Niyogi of the University of California, Berkeley, USA has focused on this problem.
Hindi: इलिनॉय विश्वविद्यालय के डॉ. स्टीफन पी. लॉन्ग और कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के कृष्णा के. नियोगी के नेतृत्व में शोधकर्ताओं के एक अंतर्राष्ट्रीय समूह ने इस समस्या पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: An international team of researchers, led by New York University and the University of the Witwatersrand in Johannesburg, used bones found in lumps of rock from a South African cave to reconstruct one of the most complete back fossils of any hominin.
Hindi: न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय और जोहान्सबर्ग में विटवाटरसैंड विश्वविद्यालय के नेतृत्व में शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने किसी भी मानव के सबसे पूर्ण जीवाश्मों में से एक का पुनर्निर्माण करने के लिए दक्षिण अफ्रीका की एक गुफा से रॉक ब्लॉकों में पाई गई हड्डियों का उपयोग किया है।
English: An international team of scientists from New York University, the University of the Witwatersrand and 15 other institutions announced their findings on Wednesday in the open-access journal e-Life.
Hindi: न्यू यॉर्क यूनिवर्सिटी, यूनिवर्सिटी ऑफ विटवाटरसैंड और 15 अन्य संस्थानों के वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने आज ओपन एक्सेस जर्नल में घोषणा की।
English: An international team of scientists from New York University, the University of the Witwatersrand and 15 other institutions announced today...
Hindi: न्यू यॉर्क यूनिवर्सिटी, यूनिवर्सिटी ऑफ विटवाटरसैंड और 15 अन्य संस्थानों के वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने आज ओपन एक्सेस जर्नल में घोषणा की।
English: An international team of scientists from various countries, including Australia, Japan and Thailand, based their research on data available between December 2019 and April 2020.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, जापान और थाईलैंड जैसे अलग-अलग देशों के अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिकों की एक टीम ने अध्ययन के हिस्से के रूप में दिसंबर 2019 और अप्रैल 2020 के बीच संकलित आंकड़ों का अध्ययन किया है।
English: An international team of scientists led by a prominent Harvard astronomer announced a new initiative Monday to look for evidence of technology built by extraterrestrial civilizations.
Hindi: वाशिंगटनः एक प्रतिष्ठित व्यक्ति के नेतृत्व में वैज्ञानिकों की एक अंतरराष्ट्रीय टीम हार्वर्ड एक खगोलशास्त्री ने अलौकिक सभ्यताओं द्वारा निर्मित प्रौद्योगिकी के साक्ष्य की खोज के लिए सोमवार को एक नई पहल की घोषणा की।
English: An international team of specialists at your service
Hindi: आपकी सेवा में विशेषज्ञों की एक टीम
English: An international team, including The University of Queensland's Dr Nicholas Clark, has been conducting research to understand where and why the disease has been spreading so rapidly.
Hindi: क्वींसलैंड विश्वविद्यालय के डॉ. निकोलस क्लार्क सहित एक अंतरराष्ट्रीय टीम यह समझने के लिए शोध कर रही है कि यह बीमारी कहां और क्यों इतनी तेजी से फैल रही है।
English: An international team, including The University of Queensland's Nicholas Clark, has been researching where and why the disease has been spreading so rapidly.
Hindi: क्वींसलैंड विश्वविद्यालय के डॉ. निकोलस क्लार्क सहित एक अंतरराष्ट्रीय टीम यह समझने के लिए शोध कर रही है कि यह बीमारी कहां और क्यों इतनी तेजी से फैल रही है।
English: An international team, led by researchers at Lovely Professional University LPU in Punjab, noted that the popular fruit in the Himalayan region also has many other medicinal benefits such as curing skin diseases and wound infections.
Hindi: पंजाब स्थित लवली प्रोफेशनल यूनिवर्सिटी एलपीयू के अनुसंधानकर्ताओं के नेतृत्व में एक अंतरराष्ट्रीय दल के अनुसंधान में पाया गया कि हिमालय के क्षेत्र में पाए जाने वाले इस लोकप्रिय फल के त्वचा संबंधी बीमारियों का उपचार करने और संक्रमण का इलाज करने जैसे कई अन्य चिकित्सकीय लाभ भी हैं।
English: An international team, led by researchers from the Lovely Professional University LPU in Punjab, noted that the fruit popular in the Himalayan region also has many other medicinal benefits such as treating skin diseases and wound infections. .
Hindi: पंजाब स्थित लवली प्रोफेशनल यूनिवर्सिटी एलपीयू के अनुसंधानकर्ताओं के नेतृत्व में एक अंतरराष्ट्रीय दल के अनुसंधान में पाया गया कि हिमालय के क्षेत्र में पाए जाने वाले इस लोकप्रिय फल के त्वचा संबंधी बीमारियों का उपचार करने और संक्रमण का इलाज करने जैसे कई अन्य चिकित्सकीय लाभ भी हैं।
English: An international webinar was to bring together close to 500 participants.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वेबिनार ने 500 प्रतिभागियों को एक साथ लाया।
English: An international year of light and light-based technologies
Hindi: लाइट एंड लाइट-आधारित प्रौद्योगिकियों का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष
English: An international, multi-cultural team
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय और बहुसांस्कृतिक टीम
English: An internationally known writer and speaker
Hindi: - विश्वप्रसिद्ध लेखक और वक्ता
English: An internationally ranked table tennis player.
Hindi: टेबल टेनिस की अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त खिलाड़ी।
English: An internationally recognised Bachelor's degree
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय बैचलर डिग्री
English: An internationally recognised education
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय रूप से स्वीकृत शिक्षाशास्त्र
English: An internationally recognised research programme
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त अध्ययन कार्यक्रम
English: An internationally recognized identification code for banks around the world.
Hindi: दुनिया भर के बैंकों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त पहचान कोड ।
English: An internationally-recognized identification code for all banks in the world .
Hindi: दुनिया भर के बैंकों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त पहचान कोड ।
English: An internationally-recognized identification code for banks around the world.
Hindi: दुनिया भर के बैंकों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त पहचान कोड ।
English: An internet caf or most commonly known as computer rental shop is a place where one can use a computer with Internet access, most for a fee, usually per hour or minute.
Hindi: एक इंटरनेट बिंदु, जहां एक जगह है आप का उपयोग कर सकते हैं के साथ एक कंप्यूटर इंटरनेट का उपयोग के लिए एक शुल्क है, आमतौर पर एक प्रति घंटा की दर या मिनट.
English: An internet connection internet service provider fees may apply.
Hindi: एक इंटरनेट कनेक्शन इंटरनेट सेवा प्रदाता शुल्क लागू हो सकता है