Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Believe it or not, having that time to detach for a bit is the best, and if you've already discovered this, you know what I'm talking about.
Hindi: मानो या न मानो, उस समय को थोड़ा अलग करने के लिए सबसे अच्छा है, और यदि आप इसे पहले ही खोज चुके हैं, तो आप जानते हैं कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूं।
English: Believe it or not, in Russia as well.
Hindi: मानो या न मानो, रूस में भी।
English: Believe it or not, it can actually help you stay wide-eyed and bushy tailed.
Hindi: मानो या नहीं, यह वास्तव में आपको व्यापक आंखों और झाड़ीदार पूंछ में रहने में मदद कर सकता है।
English: Believe it or not, it's not always about how you look.
Hindi: मानो या न मानो, यह हमेशा के बारे में नहीं है कि आप कैसे दिखते हैं।
English: Believe it or not, men are also human beings with feelings.
Hindi: मानो या न मानो, भावनाओं के साथ पुरुष भी मनुष्य हैं।
English: Believe it or not, my theme for 2018 was back to early retirement life.
Hindi: मानो या न मानो, 2018 के लिए मेरा विषय थाः जल्दी सेवानिवृत्ति जीवन के लिए वापस।
English: Believe it or not, nonverbal communication leaves a great impact with anyone you might be having a conversation.
Hindi: मानो या न मानो, अशाब्दिक संचार किसी के साथ एक महान प्रभाव छोड़ता है जो आप एक वार्तालाप हो सकता है।
English: Believe it or not, people
Hindi: विश्वास करो या ना करो, लोग तुमसे
English: Believe it or not, people.
Hindi: विश्वास करो या ना करो, लोग तुमसे
English: Believe it or not, she has three children
Hindi: मानो या न मानो, उसके तीन बच्चे हैं।
English: Believe it or not, some people have such a troublesome time with relationship, that they don't even want to take part within the on-line or app-based mostly element of it.
Hindi: मानो या न मानो, कुछ लोगों के पास डेटिंग के लिए इतना समय है, लेकिन फिर भी वे इसके ऑनलाइन या ऐप-आधारित घटक में भाग लेना भी नहीं चाहते हैं.
English: Believe it or not, such a problem is entirely solvable.
Hindi: मानो या न मानो, ऐसी समस्या पूरी तरह से सुलझनीय है।
English: Believe it or not, that's a flight of stairs.
Hindi: मानो या न मानो, वह सीढ़ियों की उड़ान है।
English: Believe it or not, the birth rate in China is lower than in Russia 1.4 vs 1.7 if memory serves.
Hindi: मानो या न मानो, चीन में जन्म दर रूस की तुलना में कम है 1.4 बनाम 1.7 यदि स्मृति कार्य करती है ।
English: Believe it or not, the first movie to be filmed at this location was Scary Movie 4.
Hindi: मानो या न मानो, इस स्थान पर फिल्माई जाने वाली पहली फिल्म थी स्कैरी मूवी 4।
English: Believe it or not, the opportunities are endless.
Hindi: मानो या न मानो, संभावनाएं अनंत हैं।
English: Believe it or not, the options are endless.
Hindi: मानो या न मानो, संभावनाएं अनंत हैं।
English: Believe it or not, the possibilities are endless.
Hindi: मानो या न मानो, संभावनाएं अनंत हैं।
English: Believe it or not, the problem of stabilizing the level of false alarms has long been solved in real radar stations of fighters, without any DSP and other nonsense.
Hindi: मानो या न मानो, झूठे अलार्म के स्तर को स्थिर करने की समस्या लंबे समय से वास्तविक लड़ाकू रडार स्टेशनों में हल की गई है, बिना किसी डीएसपी और अन्य बकवास के।
English: Believe it or not, the way you are sitting can be detrimental to your weight loss goals.
Hindi: मानो या न मानो, जिस तरह से आप बैठे हैं वह आपके वजन घटाने के लक्ष्यों के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: Believe it or not, the way you are sitting can be harmful to your weight loss goals.
Hindi: मानो या न मानो, जिस तरह से आप बैठे हैं वह आपके वजन घटाने के लक्ष्यों के लिए हानिकारक हो सकता है।
English: Believe it or not, there are guys who prefer women who don't want children since they don't need to go into an unnecessary stress of making a future plan.
Hindi: मानो या न मानो, ऐसे लोग हैं जो उन महिलाओं को पसंद करते हैं जो बच्चे नहीं चाहते हैं क्योंकि उन्हें भविष्य की योजना बनाने के अनावश्यक तनाव में जाने की आवश्यकता नहीं है।
English: Believe it or not, there are vaccines that can develop cancer.
Hindi: मानो या नहीं, ऐसी टीकाएं हैं जो कैंसर विकसित कर सकती हैं।
English: Believe it or not, there is a good chunk of people out there who are actually terrified of certain eats or scared by the sensations associated with them.
Hindi: मान लीजिए या नहीं, वहां लोगों का एक अच्छा हिस्सा है जो वास्तव में कुछ खाने से डरते हैं या उनके साथ जुड़ी संवेदनाओं से डरते हैं।
English: Believe it or not, there is a way to answer this question in both an authentic and polished way.
Hindi: मानो या न मानो, एक प्रामाणिक और पॉलिश दोनों तरह से इस सवाल का जवाब देने का एक तरीका है।
English: Believe it or not, there's much more to Oktoberfest than beer.
Hindi: मान लीजिए या नहीं, बियर की तुलना में ओकबॉर्बेफेस्ट के लिए बहुत कुछ है।
English: Believe it or not, there's no need to be afraid of the job search process!
Hindi: मानो या न मानो, नौकरी खोज प्रक्रिया से डरने की कोई जरूरत नहीं है!
English: Believe it or not, this comparison can be especially helpful if one has suffered a crisis of spirit due to a recent loss or disappointment.
Hindi: मानो या न मानो, यह तुलना विशेष रूप से सहायक हो सकती है अगर हाल में नुकसान या निराशा के कारण किसी को आत्मा का संकट भुगतना पड़ता है।
English: Believe it or not, this happens more often than we imagine.
Hindi: मानो या न मानो, यह हम कल्पना से अधिक बार होता है।
English: Believe it or not, this is the new and modern Taylor Swift
Hindi: मानो या न मानो, यह नई और आधुनिक टेलर स्विफ्ट है
English: Believe it or not, this will allow you have a good and sound sleep which will lead to a better tomorrow.
Hindi: मानो या न मानो, यह आपको एक अच्छी और अच्छी नींद लेने की अनुमति देगा जिससे बेहतर कल होगा।
English: Believe it or not, tomatoes are not always red.
Hindi: मानो या न मानो, टमाटर हमेशा लाल नहीं होते हैं।
English: Believe it or not, tomatoes aren't always red.
Hindi: मानो या न मानो, टमाटर हमेशा लाल नहीं होते हैं।
English: Believe it or not, vegetables already have a lot of natural sweetness to them.
Hindi: मानो या न मानो, सब्जियों में पहले से ही बहुत सारी प्राकृतिक मिठास होती है।
English: Believe it or not, you can learn to do this.
Hindi: मानो या न मानो, आप ऐसा करने के लिए सीख सकते हैं।
English: Believe it or not, you can make overgrown hair look much more tame and intentional by targeting a few specific spots the sideburns, ears, and the back of the neck.
Hindi: मानो या न मानो, आप कुछ विशिष्ट स्थानोंः साइडबर्न, कान और गर्दन के पिछले हिस्से को लक्षित करके अधिक बढ़े हुए बालों को अधिक आकर्षक और जानबूझकर बना सकते हैं।
English: Believe it or not, you'll use almost every bit of it.
Hindi: मानो या न मानो, आप इसके लगभग हर बिट का उपयोग करेंगे।
English: Believe it or not, you're better off eating a vanilla cone, which offers fewer calories and sugar.
Hindi: मान लीजिए या नहीं, आप एक वेनिला शंकु खाने से बेहतर हैं, जो कम कैलोरी और चीनी प्रदान करता है।
English: Believe it or not, your worst enemy when playing live dealer games is your own emotions.
Hindi: मानो या न मानो, लाइव डीलर गेम खेलते समय आपका सबसे बड़ा दुश्मन आपकी अपनी भावनाएं हैं।
English: Believe it to be 30 days
Hindi: मेरा विश्वास कीजिये 30 दिन
English: Believe it's simply a question of time before you win?
Hindi: लगता है कि आपके जीतने से पहले यह सिर्फ समय की बात है?
English: Believe it, and it will be!
Hindi: विश्वास करो और यह होगा!
English: Believe it, and it will happen!
Hindi: विश्वास करो और यह होगा!
English: Believe it, and it will occur!
Hindi: विश्वास करो और यह होगा!
English: Believe me - It is gorgeous.
Hindi: मेरा विश्वास करो-यह बदसूरत है।
English: Believe me - It would not be.
Hindi: विश्वास करो-ऐसा होगा नहीं।
English: Believe me - it hasn't.
Hindi: मेरा विश्वास करो - ऐसा नहीं है।
English: Believe me - it is not.
Hindi: मेरा विश्वास करो - ऐसा नहीं है।
English: Believe me - you'll be in my heart
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम मेरे दिल में रहोगे
English: Believe me I am going to change.
Hindi: भरोसा गर यकीन मैं बदल जाये,
English: Believe me I know what it is like.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मुझे पता है कि यह कैसा लगता है।
English: Believe me brother, you ain't alone.
Hindi: भाई, यकीन करे तो आप अकेले नहीं है
English: Believe me friend, it will happen, you just have to try sincerely, I believe we can, you can, everyone can do it.'
Hindi: विश्वास करो दोस्त करो ये होगा बस आपको ईमानदारी से कोशिश करनी है, मुझे विश्वास है हम कर सकते हैं आप कर सकते हैं हर कोई कर सकता है।
English: Believe me i will change.
Hindi: भरोसा गर यकीन मैं बदल जाये,
English: Believe me i'm not lossing it.
Hindi: यकीन कर, मुझे इसका गम नहीं,
English: Believe me it is important.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह महत्वपूर्ण है।
English: Believe me it is not it a good way.
Hindi: मेरा विश्वास करो यह एक उचित तरीका नहीं है।
English: Believe me it will be difficult.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह कठिन होगा।
English: Believe me it will be hard.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह कठिन होगा।
English: Believe me my girl.
Hindi: विश्वास करो मेरी बेटी.
English: Believe me once I let you know it's nowhere near as frightening as this indicates, and once you try it, then you will never return to regular payment methods when gambling on the web.
Hindi: मुझे विश्वास करो जब मैं आपको बताता हूं कि यह कहीं नहीं है जितना डरावना लगता है, और एक बार जब आप इसे आज़माते हैं, तो आप ऑनलाइन जुआ खेलने पर कभी भी दैनिक भुगतान विधियों में वापस नहीं जाएंगे।
English: Believe me that I wanted to be.
Hindi: मेरा विश्वास करो मैं बनना चाहता था.
English: Believe me that is not pretty.
Hindi: मेरा विश्वास करो कि यह सुंदर नहीं है।
English: Believe me though, I have the resources for it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, इसके लिए साधन हैं।
English: Believe me what I say!
Hindi: मैं जो कहता हूँ मान लेते हो!
English: Believe me when I let you know that it's nowhere near as scary as this indicates, and as soon as you do it, then you'll never go back to everyday payment methods when gambling online.
Hindi: मुझे विश्वास करो जब मैं आपको बताता हूं कि यह कहीं नहीं है जितना डरावना लगता है, और एक बार जब आप इसे आज़माते हैं, तो आप ऑनलाइन जुआ खेलने पर कभी भी दैनिक भुगतान विधियों में वापस नहीं जाएंगे।
English: Believe me when I say that I got somethin' for his punk ass.
Hindi: मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं कि मुझे उसके पंक गधे के लिए कुछ मिला है
English: Believe me when I say that I got something for his punk ass!
Hindi: मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं कि मुझे उसके पंक गधे के लिए कुछ मिला है
English: Believe me when I say that I've got something for his broke ass
Hindi: मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं कि मुझे उसके पंक गधे के लिए कुछ मिला है
English: Believe me when I say that I've got something for his punk-ass
Hindi: मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं कि मुझे उसके पंक गधे के लिए कुछ मिला है
English: Believe me when I tell you that 'Nobody
Hindi: मेरा विश्वास करो जब मैं कहता हूं "कोई भी तुमसे
English: Believe me you can't eat just one!
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me you can't eat just one.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me you won't be able to eat just one.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me you won't win anything.
Hindi: मेरा विश्वास करो, आपको कुछ भी नहीं मिलेगा।
English: Believe me you'll be stunned by the
Hindi: मानता, के चचचोड़ जाओगे तुम
English: Believe me, Brother, you are NOT alone.
Hindi: भाई, यकीन करे तो आप अकेले नहीं है
English: Believe me, I GET you!
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं मैं आप विलाप!
English: Believe me, I am finding out the hard way.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मुझे कठिन रास्ता मिल गया है।
English: Believe me, I am the father of two children.
Hindi: भरोसा करिए मैं दो बच्चों का पिता हूं.
English: Believe me, I did it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैंने इसे किया है.
English: Believe me, I get you!
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं मैं आप विलाप!
English: Believe me, I got you.
Hindi: मेरा विश्वास करो . . . मैं तुम्हें मिल गया .
English: Believe me, I had it all.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं सब कुछ समझ गया।
English: Believe me, I have a good idea
Hindi: मेरा विश्वास करो, मेरे पास एक बहुत अच्छा विचार है
English: Believe me, I have done that.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैंने इसे किया है.
English: Believe me, I have never
Hindi: विश्वास है,ये मुझे कभी
English: Believe me, I have never been
Hindi: विश्वास है,ये मुझे कभी
English: Believe me, I have never seen the kind of confidence and attitude of a champion that is so remarkably displayed in our athletes these days.
Hindi: मेरा विश्वास कीजिये मैंने इस तरह का आत्मविश्वास और चैम्पियन की तरह का गुरूर नहीं देखा था जो हमारे एथलीट इन दिनों दिखा रहे हैं।
English: Believe me, I have seen it.
Hindi: मुझे विश्वास करो, मैंने देखा।
English: Believe me, I have seen.
Hindi: यकीन करो, मैंने देखा है।
English: Believe me, I know how hard being alone can be.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं पूरी तरह से समझता हूं कि अकेले रहना कितना कठिन हो सकता है।
English: Believe me, I know how this looks.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मुझे पता है कि यह कैसा लगता है।
English: Believe me, I know what it is like.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मुझे पता है कि यह कैसा लगता है।
English: Believe me, I know what it looks like.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मुझे पता है कि यह कैसा लगता है।
English: Believe me, I made it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैंने इसे किया है.
English: Believe me, I pledge to leave them to their father and return immediately.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं इन्हें इनके पिता के पास छोड़कर तुरंत लौटने की प्रतिज्ञा करती हूं.
English: Believe me, I saw it.
Hindi: मुझे विश्वास करो, मैंने देखा।
English: Believe me, I seen it.
Hindi: मुझे विश्वास करो, मैंने देखा।
English: Believe me, I tried it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैंने कोशिश की।
English: Believe me, I tried it... not good!
Hindi: मैंने कोशिश की है . . . अच्छा नहीं!
English: Believe me, I tried to.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैंने कोशिश की।
English: Believe me, I want to live, too.
Hindi: विश्वास करो, मैं भी जीना चाहती हूं,
English: Believe me, I wanted to be.
Hindi: मेरा विश्वास करो मैं बनना चाहता था.
English: Believe me, I was so scared.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं बहुत डर गया था।
English: Believe me, I was very scared.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं बहुत डर गया था।
English: Believe me, I wasn't making stuff up.
Hindi: विश्वास मानिए, मैं बातें नहीं बना रहा.
English: Believe me, I will be calling back.
Hindi: भरोसा रखो मैं फ़ोन करूंगा.
English: Believe me, I will never
Hindi: विश्वास है,ये मुझे कभी
English: Believe me, I wish I were.
Hindi: मेरा विश्वास करो मैं बनना चाहता था.
English: Believe me, I would change.
Hindi: भरोसा गर यकीन मैं बदल जाये,
English: Believe me, I would never
Hindi: विश्वास है,ये मुझे कभी
English: Believe me, I'm going to have you!
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं मैं आप विलाप!
English: Believe me, I've been sitting around dwelling on things I should and shouldn't have done, and it hasn't helped me whatsoever.
Hindi: मेरा विश्वास करो, मैं उन चीजों पर निवास कर रहा हूं, जिन्हें मुझे करना चाहिए था और नहीं किया था, और इससे मुझे कोई मदद नहीं मिली।
English: Believe me, I've used them too!
Hindi: मेरा विश्वास मत करो, मैं भी उनका उपयोग करता हूं
English: Believe me, Philip Philipovich, you are much more to me than a professor, a teacher.
Hindi: यकीन कीजिये, फ़िलिप फ़िलीपविच, आप मेरे लिये प्रोफ़ेसर, शिक्षक से काफ़ी बढ़कर हैं.
English: Believe me, Philip Philipovich, you are much more to me than a professor, a teacher...
Hindi: यकीन कीजिये, फ़िलिप फ़िलीपविच, आप मेरे लिये प्रोफ़ेसर, शिक्षक से काफ़ी बढ़कर हैं.
English: Believe me, almost everyone has been caught.
Hindi: मेरा विश्वास करो, लगभग हर कोई पकड़ा गया है।
English: Believe me, and I will not even
Hindi: विश्वास रख, छोडूगा मैं भी नहीं
English: Believe me, baby, I am exactly that.
Hindi: मेरा यकीन करो, बच्चे, मुझे भी यही लगता है।
English: Believe me, don't you doubt it
Hindi: मुझपे यकीन कर, यूँ न इल्ज़ाम दे
English: Believe me, he will be pleased.
Hindi: विश्वास करो, वह प्रसन्न होगी।
English: Believe me, he'll be pleased.
Hindi: विश्वास करो, वह प्रसन्न होगी।
English: Believe me, here you can't hear something like that,
Hindi: मेरा विश्वास करो, यहाँ आप ऐसा कुछ नहीं सुन सकते,
English: Believe me, if it will not be - you will not be very upset.
Hindi: मेरा विश्वास करो, अगर यह नहीं होगा - आप बहुत परेशान नहीं होंगे।
English: Believe me, it can be difficult.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह मुश्किल हो सकता है
English: Believe me, it can save you hours in restoring a mistake, or your entire business in the case of an attack.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह एक हमले की स्थिति में एक गलती, या आपके पूरे व्यवसाय को बहाल करने में आपको घंटों बचा सकता है।
English: Believe me, it does work.
Hindi: हमें विश्वास करो, यह काम करता है।
English: Believe me, it doesn't paint you.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह आपको चित्रित नहीं करता है।
English: Believe me, it goes a long way!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत हो रहा है!
English: Believe me, it is no easy task.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह एक आसान काम नहीं है।
English: Believe me, it is not necessary
Hindi: मेरा ज़िक्र हो, ये ज़रूरी तो नहीं
English: Believe me, it is totally worth it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह पूरी तरह से इसके लायक है.
English: Believe me, it is very easy!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत आसान है!
English: Believe me, it is working.
Hindi: हमें विश्वास करो, यह काम करता है।
English: Believe me, it wasn't always this way for me.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह हमेशा मेरे लिए ऐसा नहीं था
English: Believe me, it will help!
Hindi: यकीन करों, यह मदद करता है!
English: Believe me, it will work!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह काम करेगा!
English: Believe me, it wont be difficult.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह कठिन होगा।
English: Believe me, it would be desire and financing.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह इच्छा और वित्तपोषण होगा।
English: Believe me, it's much interesting work.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत ही दिलचस्प काम है.
English: Believe me, it's the last thing you want.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह आखिरी चीज है जो आप चाहते हैं।
English: Believe me, it's very easy!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत आसान है!
English: Believe me, it's very good!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत अच्छा है!
English: Believe me, my feelings and words.
Hindi: मेरी भावनाओं और शब्दों पर विश्वास करो।
English: Believe me, my friends.
Hindi: मेरा विश्वास करो, दोस्तों।
English: Believe me, nothing is trivial.
Hindi: मेरा विश्वास करो, कुछ भी अलौकिक नहीं है।
English: Believe me, once you make crackers, you'll be making your own all the time.
Hindi: मेरा विश्वास करो, एक बार जब आप पटाखे बना लेते हैं, तो आप हर समय अपना खुद का बनाते रहेंगे।
English: Believe me, self-isolation is especially difficult for them, because over the years of training, the body has become accustomed to systematic near-limit loads.
Hindi: मेरा विश्वास करो, उनके लिए आत्म-अलगाव विशेष रूप से मुश्किल है, क्योंकि प्रशिक्षण के वर्षों में, शरीर व्यवस्थित-सीमा भार के करीब आदी हो गया है।
English: Believe me, she is going to love it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह इसे प्यार करेगा।
English: Believe me, she removes the best of all existing smartphones on the market and is worthy to carry the title of leader.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह बाजार के सभी मौजूदा स्मार्टफोनों में से सर्वश्रेष्ठ को हटा देती है और लीडर की उपाधि धारण करने के योग्य है।
English: Believe me, she will laugh and she will love it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह हंसेगा और वह इसे प्यार करेगा।
English: Believe me, she will love it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह इसे प्यार करेगा।
English: Believe me, something is going well for you.
Hindi: विश्वास करें आपके साथ कुछ अच्छा होने वाला हैं.
English: Believe me, that I am
Hindi: यकीन करो कि मैं
English: Believe me, that goes a long way!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत हो रहा है!
English: Believe me, that is the last thing you want.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह आखिरी चीज है जो आप चाहते हैं।
English: Believe me, that's a better option than dancing on hot coals trying to decide if your ex partner is still in love with you or not.
Hindi: मेरा विश्वास करो, कि गर्म अंगारों पर नृत्य करने से बेहतर विकल्प यह तय करने की कोशिश करना है कि आपका पूर्व साथी अभी भी आपके साथ प्यार में है या नहीं।
English: Believe me, that's great!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत अच्छा है!
English: Believe me, that's just
Hindi: विश्वास कीजिये सिर्फ यही
English: Believe me, that's just wrong!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह केवल उलटा होता है!
English: Believe me, that's the last thing you want.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह आखिरी चीज है जो आप चाहते हैं।
English: Believe me, the content is even more disgusting.
Hindi: मेरा विश्वास करो, सामग्री और भी अधिक घृणित है।
English: Believe me, the plant will make up for it later.
Hindi: मेरा विश्वास करो, संयंत्र बाद में इसकी भरपाई करेगा।
English: Believe me, the time is not far away.
Hindi: माना, समय नहीं है दूर,
English: Believe me, there are clues.
Hindi: मेरा विश्वास करो, संकेत हैं।
English: Believe me, there are many ways
Hindi: मेरा विश्वास करो, कई तरीके हैं
English: Believe me, there are methods for that.
Hindi: मेरा विश्वास करो, इसके लिए साधन हैं।
English: Believe me, there will come a day
Hindi: विश्वास करो एक दिन ऐसा आएगा
English: Believe me, there's still time!
Hindi: सोच लो, अभी भी वक्त है!
English: Believe me, they weren't like any MIGs I'd seen before!
Hindi: मेरा विश्वास करो, वे किसी भी मिग की तरह नहीं थे जिन्हें मैंने पहले देखा था!
English: Believe me, they weren't like any MiGs I'd seen before !
Hindi: मेरा विश्वास करो, वे किसी भी मिग की तरह नहीं थे जिन्हें मैंने पहले देखा था!
English: Believe me, they weren't like any MiGs I'd seen before!
Hindi: मेरा विश्वास करो, वे किसी भी मिग की तरह नहीं थे जिन्हें मैंने पहले देखा था!
English: Believe me, they will be pissed.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वे घबराएंगे।
English: Believe me, they will be there.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वहाँ होगा।
English: Believe me, they'll be shocked.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वे घबराएंगे।
English: Believe me, this can be difficult.
Hindi: मेरा विश्वास करो यह कठिन हो सकता है
English: Believe me, this does not mean that he likes you as a woman.
Hindi: मेरा विश्वास करो, इसका मतलब यह नहीं है कि वह आपको एक महिला के रूप में पसंद करता है।
English: Believe me, this film incorporates everything that is presumably experiencing your brain.
Hindi: मेरा विश्वास करो, इस फिल्म में वह सब कुछ शामिल है जो शायद आपके दिमाग में चल रहा है.
English: Believe me, this is going to be big!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत हो रहा है!
English: Believe me, this is going to be difficult.
Hindi: मेरा विश्वास करो, वह कठिन होगा।
English: Believe me, this is no easy task.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह एक आसान काम नहीं है।
English: Believe me, this is not an easy task.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह एक आसान काम नहीं है।
English: Believe me, this is not healthy.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बात स्वस्थ नहीं है।
English: Believe me, this is the last thing you want.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह आखिरी चीज है जो आप चाहते हैं।
English: Believe me, this is very exciting!
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह बहुत दिलचस्प है !
English: Believe me, this is wrong.
Hindi: मेरा विश्वास करो, यह एक गलतफहमी है
English: Believe me, tomorrow will be a good day.
Hindi: विश्वाश करो कल अच्छा दिन होगा .
English: Believe me, we are making it even better to 'Make in India'.
Hindi: मेरा विश्वास कीजिए, हम मेक इन इंडिया के लिए इसे और भी बेहतर बना रहे हैं।
English: Believe me, we've looked for them.
Hindi: मेरा विश्वास करो, हम उन्हें ढूंढ रहे हैं।
English: Believe me, you are going to be THRILLED!
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम दंग रह जाओगे!
English: Believe me, you are so WRONG!
Hindi: मेरा विश्वास करो, आप गलत हैं!
English: Believe me, you can do this.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम यह कर सकते हो।
English: Believe me, you can not eat just one.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me, you can't eat just one!
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me, you can't eat just one.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me, you can't just eat one!
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम सिर्फ एक नहीं खा सकते।
English: Believe me, you could do a lot worse!
Hindi: से ज्यादा विश्वास करों तो वो बहुत बुरा कर सकता हैं!
English: Believe me, you don't need me now,
Hindi: माना कि अब नही तुमको मेरी जरूरत,
English: Believe me, you guys.
Hindi: मेरा विश्वास करो, दोस्तों।
English: Believe me, you need to act!
Hindi: थोड़ा विश्वास करो, आपको अभिनय करना होगा!
English: Believe me, you will LOVE them.
Hindi: मेरा विश्वास करो, आप उन्हें प्यार करेंगे।
English: Believe me, you will be tempted!
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम दंग रह जाओगे!
English: Believe me, you won't get anything out of it.
Hindi: मेरा विश्वास करो, आपको कुछ भी नहीं मिलेगा।
English: Believe me, you won't.
Hindi: मेरा विश्वास करो, आप नहीं करते।
English: Believe me, you'll be horrified!
Hindi: यकीन मानें, डर जाएंगे आप!
English: Believe me, you'll be in my heart.
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम मेरे दिल में रहोगे
English: Believe me, you'll stay on my mind
Hindi: मेरा विश्वास करो, तुम मेरे दिल में रहोगे