Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kautz and his colleagues are now working to find ways to prevent models from revealing private data.
Hindi: कौट्ज़ और उनके सहयोगी अब मॉडल को निजी डेटा लीक करने से रोकने के तरीकों के साथ आने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Kava Kava for tension headaches and neuropathic pain.
Hindi: कव काव तनाव सिरदर्द और न्यूरोपैथिक दर्द के लिए
English: Kava kava for tension headaches and neuropathic pain.
Hindi: कव काव तनाव सिरदर्द और न्यूरोपैथिक दर्द के लिए
English: Kava-kava what it is, what it is for and how to take it
Hindi: कावा-कावाः यह क्या है, इसके लिए क्या है और इसे कैसे लेना है
English: Kavala has been in detention for more than four years over protest and coup attempt although has never been convicted.
Hindi: कवाला पिछले चार साल से ज़्यादा समय से जेल में हैं, उन पर विरोध-प्रदर्शन के समर्थन और तख़्तापलट की कोशिश के आरोप हैं, हालाँकि उन्हें दोषी साबित नहीं किया जा सका है।
English: Kavala is of four types.
Hindi: कषाय चार प्रकार की होती है ।
English: Kavala was acquitted in 2020 of charges in connection to countrywide Gezi protests in 2013.
Hindi: कवला को 2013 में राष्ट्रव्यापी गीजी विरोध से संबंधित आरोपों से 2020 में बरी कर दिया गया था।
English: Kavala was acquitted in 2020 of charges related to nationwide Gezi protests in 2013.
Hindi: कवला को 2013 में राष्ट्रव्यापी गीजी विरोध से संबंधित आरोपों से 2020 में बरी कर दिया गया था।
English: Kavala was last year acquitted of charges over nationwide protests in 2013, but almost immediately rearrested.
Hindi: ओस्मान कवाला को पिछले साल 2013 में होने वाले देशव्यापी विरोध प्रदर्शनों से जुड़े आरोपों से बरी कर दिया गया था लेकिन इसके बाद उन्हें तुरंत ही दोबारा गिरफ़्तार कर लिया गया था.
English: Kavanaugh becomes 114th justice of U.S. Supreme Court
Hindi: ब्रेट कावानाह बने अमेरिका सुप्रीम कोर्ट के 114वें न्यायाधीश
English: Kavanaugh, an appeals court judge in 2011, argued in a dissident that the District of Columbia ban on semi-automatic weapons and gun registration requirements were unconstitutional.
Hindi: 2011 में, एक अपील अदालत के न्यायाधीश के रूप में, कवानुघ ने एक असहमति में तर्क दिया कि कोलंबिया जिला अर्ध-स्वचालित राइफलों पर प्रतिबंध और इसकी बंदूक पंजीकरण आवश्यकता असंवैधानिक थी।
English: Kavarati is the capital city of this island group.
Hindi: कवारत्ती इस द्वीप समूह की राजधानी है।
English: Kavaratti Island is the administrative head-quarters of Lakshadweep.
Hindi: कावारत्ती द्वीप लक्षद्वीप का प्रशासनिक मुख्यालय है ।
English: Kavaratti Island is the administrative headquarters of Lakshadweep islands.
Hindi: कावारत्ती द्वीप लक्षद्वीप का प्रशासनिक मुख्यालय है ।
English: Kavaratti is the capital city of this island group.
Hindi: कवारत्ती इस द्वीप समूह की राजधानी है।
English: Kavaratti, Agatti, and Minicoy islands of Lakshadweep was to be connected by the new routes of UDAN 4.0.
Hindi: लक्षद्वीप के कवरत्ती, अगत्ती और मिनिकॉय द्वीपों को उड़ान 4.0 के नए मार्गों से जोड़ा जाएगा।
English: Kaveree Bamzai is an independent journalist and author having worked with India Today, The Indian Express and The Times of India.
Hindi: कावेरी बमजई एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, जिन्होंने इंडिया टुडे, द इंडियन एक्सप्रेस और द टाइम्स ऑफ इंडिया के साथ काम किया है।
English: Kaveree Bamzai is an independent journalist who has worked with India Today, The Indian Express and The Times of India,
Hindi: कावेरी बमजई एक स्वतंत्र पत्रकार हैं, जिन्होंने इंडिया टुडे, द इंडियन एक्सप्रेस और द टाइम्स ऑफ इंडिया के साथ काम किया है।
English: Kaveri Delta is the agricultural centre of Tamil Nadu.
Hindi: कावेरी डेल्टा क्षेत्र तमिलनाडु का एक महत्वपूर्ण कृषि क्षेत्र है।
English: Kaveri Seeds, a BSE-listed seed producer inaugurated its biotechnology research and development RD Centre at Pamulaparthy in Siddhipet district, Telangana....
Hindi: बीएसई-सूचीबद्ध बीज उत्पादक कावेरी सीड्स ने अपने बायोटेक्नोलॉजी अनुसंधान और विकास आरएंडडी केंद्र का उद्घाटन सिद्दीपेट जिले, तेलंगाना के पामुलपार्थी. . .
English: Kaveri developed a great interest in acting at a very young age.
Hindi: कावेरी ने बहुत ही कम उम्र में अभिनय में काफी रुचि विकसित कर ली थी।
English: Kaveri is considered a very holy river.
Hindi: कावेरी को बहुत पवित्र नदी माना गया है।
English: Kavi Maldev was a  poet of Haryana.
Hindi: कवि मालदेव हरियाणा के  कवि थे
English: Kavir has three siblings.
Hindi: कुंवर तीन भाई हैं।
English: Kavita Kaushik, the actress of the small screen, is very much in church these days with a post on her social site.
Hindi: छोटे पर्दे की चर्चित अभिनेत्री कविता कौशिक इन दिनों सोशल साइट पर अपनी एक पोस्ट को लेकर काफी चर्च में हैं।
English: Kavita Krishnamurthy, 62, left her profession because of father of two kids
Hindi: 62 साल की हुईं कविता कृष्णमूर्ति, दो बच्चों के पिता के कारण छोड़ा अपना करियर
English: Kavita Krishnamurthy, 62, left her profession because of father of two kids - Sahiwal
Hindi: 62 साल की हुईं कविता कृष्णमूर्ति, दो बच्चों के पिता के कारण छोड़ा अपना करियर
English: Kavita Krishnamurthy He's a very talented and innovative music director.
Hindi: -कविता कृष्णमूर्ति वह बहुत ही प्रतिभावान और नए-नए प्रयोग करने वाले संगीत निर्देशक हैं.
English: Kavita Yadav then added a silver in the women's 10,000m race by clocking 35 minute 7.95 seconds.
Hindi: कविता यादव ने इसके बाद महिलाओं की 10,000 मीटर दौड़ में 35 मिनट 7.95 सेकेंड के समय के साथ रजत पदक जीता।
English: Kavita further said, 'If I become a mother at the age of 40, then by the time my child turns 20, we will be old by that time.
Hindi: कविता ने आगे कहा,'अगर 40 की उम्र में मैं मां बनती हूं, तो जब तक मेरा बच्चा 20 साल का होगा उस वक्त तक हम बूढ़े हो गए होंगे।
English: Kavita in an appeal urged the Prime Minister to take cognizance of the issue and save the future of these children who are in an immediate need of good education and teachers.
Hindi: कविता ने प्रधानमंत्री से इस मुद्दे पर संज्ञान लेने और इन बच्चों के भविष्य को बचाने की अपील की है, जिनको अच्छी शिक्षा और शिक्षकों की तत्काल जरूरत है।
English: Kavita, who has labored in additional than 800 movies, recorded her first music in Bengali and from that point she began working as a dubbing artist.
Hindi: 800 से अधिक फिल्मों में काम करने वाली कविता ने अपना सबसे पहला गीत बंगाली में रिकॉर्ड किया और उसी समय से उन्होंने एक डबिंग कलाकार के रूप में काम शुरू कर दिया था।
English: Kavita I work in the Ministry of Home Affairs.
Hindi: कविता मैं गृह मंत्रालय में काम करती हूँ ।
English: Kavitha noted that every Assembly constituency in the two districts are represented by TRS MLAs and 90 per cent of public representatives of local bodies belong to the TRS.
Hindi: कविता ने कहा कि दोनों जिलों के प्रत्येक विधानसभा क्षेत्र का प्रतिनिधित्व टीआरएस के विधायक करते हैं और स्थानीय निकायों के 90 प्रतिशत जनप्रतिनिधि टीआरएस के हैं।
English: Kavlekar is a former Congress MLA who jumped to the BJP in July 2019, when 10 of the party's legislators joined the ruling party.
Hindi: कावलेकर कांग्रेस के एक पूर्व विधायक हैं, जो जुलाई 2019 में भाजपा में शामिल हो गए, जब पार्टी के 10 विधायक सत्तारूढ़ दल में शामिल हो गए।
English: Kavya Chopra of IIT Delhi zone, on the other hand, has topped in the female category with CRL 98.
Hindi: वही आईआईटी दिल्ली जोन की काव्या चोपड़ा ने सीआरएल 98 के साथ महिला वर्ग में टॉप किया है.
English: Kavya Maran has completed her Masters's in Business Administration.
Hindi: काव्या मारन ने बिजनेस एडमिस्ट्रेशन में मास्टर्स किया है.
English: Kavya Pratap Singh, a chirpy, yet feisty girl from Ambala, decides to make a trip to Delhi for her wedding shopping.
Hindi: जब काव्या प्रताप सिंह, एक जिंदादिल, अंबाला की लड़की, अपनी शादी की खरीददारी करने के लिए दिल्ली की यात्रा पर जाने का फैसला करती है
English: Kavya asks him to stop playing a victim card and think everyone are conspiring against him.
Hindi: काव्या उसे विक्टिम कार्ड खेलना बंद करने के लिए कहती है और सोचती है कि हर कोई उसके खिलाफ साजिश कर रहा है।
English: Kavya asks if he is crazy.
Hindi: काव्या पूछती है कि क्या वह पागल है।
English: Kavya purchased an item of Rs.46000 and sold it at loss of 12.
Hindi: काम्या 46000 रूपये पर एक वस्तु खरीदती है और इसे 12 की हानि पर बीच देती है.
English: Kavya, a student of Class 7, has claimed that she can do a similar kind of mirror writing in both Hindi and English languages.
Hindi: कक्षा 7 की छात्रा काव्या ने दावा किया है कि वह हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में एक ही तरह की मिरर राइटिंग कर सकती है।
English: Kavya, on the other hand, is all set to take over the Shah residence legally.
Hindi: दूसरी ओर, काव्या कानूनी रूप से शाह आवास को संभालने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Kavya, who studies in class 7th, says that she can do the same type of mirror writing in both Hindi and English languages.
Hindi: कक्षा 7 की छात्रा काव्या ने दावा किया है कि वह हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में एक ही तरह की मिरर राइटिंग कर सकती है।
English: Kawach is a low cost and easy-to-carry device that comprises of an LED, Vibrator, Controller, Battery, Human Body Temperature Sensor, Ultrasonic Sensor, Switch and a Storage Card.
Hindi: दास ने पीटीआई को बताया, "कावाच एक कम लागत वाली और आसानी से ले जाने वाली डिवाइस है जिसमें एलईडी, वाइब्रेटर, कंट्रोलर, बैटरी, मानव शरीर का तापमान सेंसर, अल्ट्रासोनिक सेंसर, स्विच और स्टोरेज कार्ड शामिल हैं।
English: Kawachi answered.
Hindi: काव्या ने जबाब दिया।
English: Kawaga against New Zealand in 2014.
Hindi: वर्ष 2014 में न्यूजीलैंड के खिलाफ मुकाबला टाई रहा
English: Kawaii Islands aims to secure 250,000 in capital through their IDO.
Hindi: कावई द्वीप समूह का उद्देश्य अपने आईडीओ के माध्यम से २५०,००० की रक्षा करना है।
English: Kawaii Islands is an exciting NFT play-to-win game that debuts in September.
Hindi: कावई आइलैंड्स एक दिलचस्प एनएफटी प्ले-टू-मेक गेम है जो इस सितंबर में शुरू हो रहा है।
English: Kawasaki Disease can occur in any gender.
Hindi: कावासाकी रोग किसी भी लिंग में हो सकता है।
English: Kawasaki Disease in Children.
Hindi: बच्चों में कावासाकी रोग
English: Kawasaki Kisen Kaisha's Executive Officer Yu Kurimoto also said people were not allowed to enter or exit some areas where there are many repair docks in China.
Hindi: कावासाकी किसन काशा के कार्यकारी अधिकारी यू कुरिमोटो ने भी कहा कि लोगों को कुछ क्षेत्रों में प्रवेश करने या बाहर निकलने की अनुमति नहीं है, जहां चीन में कई मरम्मत डॉक हैं।
English: Kawasaki disease also known as mucocutaneous lymph node syndrome is a disease in which blood vessels throughout the body become inflamed.
Hindi: कावासाकी रोग, जिसे म्यूकोस्यूटियस लिम्फ नोड सिंड्रोम भी कहा जाता है, एक ऐसी बीमारी है जिसमें पूरे शरीर में रक्त वाहिकाओं सूजन हो जाते हैं।
English: Kawasaki disease in children.
Hindi: बच्चों में कावासाकी रोग
English: Kawasaki disease is most common in children, particularly those of Asian descent.
Hindi: कावासाकी बीमारी बच्चों में सबसे आम है, खासकर एशियाई मूल के लोगों में।
English: Kawasaki disease should be considered a possibility in any infant or child who has a fever lasting more than five days.
Hindi: कावासाकी रोग को किसी भी शिशु या बच्चे में एक संभावना माना जाना चाहिए जिसे पांच दिनों से अधिक समय तक बुखार रहता है।
English: Kawasaki disease should be considered a possibility in any infant or child whose fever lasts for more than five days.
Hindi: कावासाकी रोग को किसी भी शिशु या बच्चे में एक संभावना माना जाना चाहिए जिसे पांच दिनों से अधिक समय तक बुखार रहता है।
English: Kawasaki disease should be considered in any child with fever for five or more days.
Hindi: कावासाकी रोग को किसी भी शिशु या बच्चे में एक संभावना माना जाना चाहिए जिसे पांच दिनों से अधिक समय तक बुखार रहता है।
English: Kawasaki disease, a disease that reaches the heart
Hindi: कावासाकी रोग, एक ऐसी बीमारी जो दिल तक पहुंचती है
English: Kawasaki disease, also known as mucocutaneous lymph node syndrome, is a disease in which blood vessels throughout the body ...
Hindi: कावासाकी रोग, जिसे म्यूकोस्यूटियस लिम्फ नोड सिंड्रोम भी कहा जाता है, एक ऐसी बीमारी है जिसमें पूरे शरीर में रक्त वाहिकाओं सूजन हो जाते हैं।
English: KawishSindhi daily newspaper published from Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद से प्रकाशित दैनिक हिन्दी समाचार पत्रिका।
English: Kawoosa further points out, this is a growing menace in many countries and in some instances, refurbished market route is used to push counterfeit products through both online and offline channels.
Hindi: कावोसा आगे बताते हैं, यह कई देशों में एक बढ़ती हुई खतरा है और कुछ मामलों में, ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों चैनलों के माध्यम से नकली उत्पादों को धकेलने के लिए रिफर्बिश्ड मार्केट रूट का उपयोग किया जाता है।
English: Kay Kay Menon on 'Special Ops 1.5', for the first time I am the center of a project
Hindi: स्पेशल ऑप्स 1.5 को लेकर बोले के के मेनन, पहली बार किसी प्रोजेक्ट का केंद्र हूं
English: Kay Kay Menon or K. K. Menon is an Indian film actor who works in Hindi cinema.
Hindi: के के मेनन .  भारतीय सिनेमा में का करने वाले भारतीय फ़िल्म अभिनेता हैं।
English: Kay Redfield Jamison
Hindi: के रेडफील्ड जैमिसन
English: Kay was born and raised in Ohio with her three younger sisters.
Hindi: पैदा हुआ था और उठाया ओहियो में तीन बहनों के साथ.
English: Kaya As you wish.
Hindi: कामिनीः जैसे तुम चाहो.
English: Kayah State is a state of Myanmar.
Hindi: कायिन राज्य बर्मा का एक राज्य है।
English: Kayaking burns up to 500 calories in an hour.
Hindi: एक घंटे में 500 कैलोरी बर्न करने के लिए पेडलिंग करें।
English: Kayaking is a very popular water sport around the world.
Hindi: जेट स्की दुनिया भर में एक बहुत लोकप्रिय जल क्रीड़ा गतिविधि है।
English: Kayaking is the best way to discover the peaceful Mondego river valley in Central Portugal.
Hindi: मध्य पुर्तगाल में शांत मोंटेगो नदी घाटी का पता लगाने का सबसे अच्छा तरीका कयाक है।
English: Kayaking with Seals in Walvis Bay, Namibia
Hindi: वाल्विस बे, नामीबिया में मुहरों के साथ कयाकिंग
English: Kayaking with seals at Walvis Bay, Namibia
Hindi: वाल्विस बे, नामीबिया में मुहरों के साथ कयाकिंग
English: Kayako is a help desk software for personal and connected customer service.
Hindi: कायको व्यक्तिगत और कनेक्टेड ग्राहक सेवा के लिए एक हेल्प डेस्क सॉफ्टवेयर है।
English: Kayaks - 20 per day
Hindi: हाईजैक 20 प्रति दिन
English: Kayaks and other watersports are also available on Buggala.
Hindi: बुगला पर कायाक और अन्य जलमार्ग भी उपलब्ध हैं।
English: Kayan I think so too.
Hindi: कंचन मुझे भी ऐसा ही लगा।
English: Kayin State is a state of Myanmar.
Hindi: कायिन राज्य बर्मा का एक राज्य है।
English: Kayla Green Cheating on Her Husband in the Magic Box.
Hindi: कायला ग्रीन जादू बॉक्स में अपने पति के साथ धोखा
English: Kayla Green cheating on her husband in the magic box.
Hindi: कायला ग्रीन जादू बॉक्स में अपने पति के साथ धोखा
English: Kayla Imrie competes in the canoe sprint for New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के लिए कैनोय स्प्रिंट में काइला इमरी प्रतिस्पर्धा करती है।
English: Kayla Mueller was an American humanitarian aide worker in the Middle East.
Hindi: कायला म्यूलर एक अमेरिकी मानवाधिकार कार्यकर्त्ता थी।
English: Kayla green cheating on her husband in the magic box.
Hindi: कायला ग्रीन जादू बॉक्स में अपने पति के साथ धोखा
English: Kayla is relaxing at home, reading her book.
Hindi: कमला अपने घर बैठी अपनी पुस्तक पढ़ रही है।
English: Kayla is the co-founder and vice president of a charitable non-profit organization, The Maniac Foundation.
Hindi: कायला एक परोपकारी गैर-लाभ संघ, द मैनियाक फाउंडेशन की सहयोगी और उपाध्यक्ष हैं।
English: Kayla sat next to him.
Hindi: काजल उसके पास ही बैठी थी।
English: Kayla teased her friend.
Hindi: कयाला ने उसके दोस्त को गड़बड़ कर दिया
English: Kayla took his hand.
Hindi: खलील ने उसका हाथ पकड़ लिया.
English: Kayla I understand that.
Hindi: कमला मैं समझती हूँ ।
English: Kayla I understand.
Hindi: कमला मैं समझती हूँ ।
English: Kayla No, it doesn't matter!
Hindi: कोहलीः नहीं, वो बात नहीं है!
English: Kayla Okay, I will.
Hindi: केलीः ठीक है, हम करेंगे.
English: Kayle added that those who are opting for this routine must perform each exercise for 30 seconds.
Hindi: कायले ने कहा कि जो लोग इस रूटीन का चयन कर रहे हैं उन्हें प्रत्येक व्यायाम 30 सेकंड के लिए करना चाहिए.
English: Kayleigh's favourite colour is white.
Hindi: काजोल का पसंदीदा रंग सफेद है।
English: Kaylene Moss, a computer science graduate from Marist College, has applied for hundreds of scholarships she has found through databases, social media, or internet searches.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन करने वाली मैरिस्ट कॉलेज की एक वरिष्ठ, कायलिन मॉस ने सौ छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया, जो उन्हें डेटाबेस, सोशल मीडिया या इंटरनेट खोजों के माध्यम से मिली।
English: Kayli's story
Hindi: कैली की कहानी
English: Kaylin Moss, a Marist student studying computer science, has applied to hundreds of scholarships, which she has found through databases, social media, or Internet searches.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन करने वाली मैरिस्ट कॉलेज की एक वरिष्ठ, कायलिन मॉस ने सौ छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया, जो उन्हें डेटाबेस, सोशल मीडिया या इंटरनेट खोजों के माध्यम से मिली।
English: Kaylin Moss, a senior at Marist College studying computer science, applied for hundreds of scholarships she found through databases, social media, or internet research.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन करने वाली मैरिस्ट कॉलेज की एक वरिष्ठ, कायलिन मॉस ने सौ छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया, जो उन्हें डेटाबेस, सोशल मीडिया या इंटरनेट खोजों के माध्यम से मिली।
English: Kaylin Moss, a senior at Marist College studying computer science, applied to hundred of scholarships, which she found through databases, social media or internet searches.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन करने वाली मैरिस्ट कॉलेज की एक वरिष्ठ, कायलिन मॉस ने सौ छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया, जो उन्हें डेटाबेस, सोशल मीडिया या इंटरनेट खोजों के माध्यम से मिली।
English: Kayseri Metropolitan Mayor Mustafa Celik, Erciyes Winter Sports Center announced that they will not make a change in last year's prices.
Hindi: काइसेरी मेट्रोपॉलिटन मेयर मुस्तफा सेलिक, इरसीस विंटर स्पोर्ट्स सेंटर ने घोषणा की कि वे पिछले साल की कीमतों में बदलाव नहीं करेंगे।
English: Kaza has the highest petrol pump in the world.
Hindi: काजा में दुनिया का सबसे ऊंचा पेट्रोल पंप है.
English: Kaza is famous for its colourful festivals.
Hindi: काजा अपने रंगीन त्योहारों के लिए जाना जाता है
English: Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev reaffirmed his country's commitment to seeking a nuclear-weapons-free world in his address to the 24-27 September Session of the General Assembly of the United Nations in New York, writes Zhanna Shayakhmetova.
Hindi: कजाख राष्ट्रपति कसीम-जोमार्ट तोकेव ने न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र की महासभा के एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स सितंबर सत्र के लिए अपने संबोधन में परमाणु-हथियार मुक्त दुनिया की मांग करने के लिए अपने देश की प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की, जोन्हा शायमेखमेटोवा लिखते हैं।
English: Kazakh President Nursultan Nazarbayev first suggested the idea of creating a Eurasian Union in 1994 and numerous treaties were signed subsequently to establish the trading bloc.
Hindi: कजाकिस्तान के प्रथम राष्ट्रपति नूरसुल्तान नज़रबायेव ने पहली बार 1994 में यूरेशियन एकीकरण के विचार की घोषणा की और, विकास के कई चरणों के बाद, इसे यूरेशियन इकोनॉमिक यूनियन ईएएसयू के आकार में आज लागू किया जा रहा है।
English: Kazakh human rights activist tells how he ended up in prison for an article about the oppression of Russians
Hindi: कज़ाख मानवाधिकार कार्यकर्ता बताता है कि रूसियों के उत्पीड़न के बारे में एक लेख के लिए वह जेल में कैसे समाप्त हुआ
English: Kazakh oligarch Mukhtar Ablyazov, who was convicted of the embezzlement of some 7.6 billion from Kazakhstan's BTA bank, as well as the murder of his predecessor, is trying through Kozlovska to create a network within the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
Hindi: कजाकिस्तान के बीटीए बैंक से कुछ  7.6 बिलियन के गबन के दोषी कज़ाकिस्तान के कुलीन मुख्तार अब्लीयाज़ोव और साथ ही उनके पूर्ववर्ती की हत्या, कोज़लोवस्का के माध्यम से यूरोप की परिषद की संसदीय सभा के भीतर एक नेटवर्क बनाने की कोशिश कर रहा है।
English: Kazakh, Chinese leaders agree to develop long-term strategic partnership.
Hindi: """  काजाखस्तान और  चीन के नेता दीर्घकालिक रणनीतिक साझेदारी विकसित करने के लिए सहमत हैं"
English: Kazakhs - I don't know
Hindi: कज़ाकों - मुझे नहीं पता
English: Kazakhs and Kirghiz oil carriers are driving back and forth.
Hindi: कज़ाख और किर्गिज़ तेल वाहक आगे-पीछे गाड़ी चला रहे हैं।
English: Kazakhs are kind to Russians.
Hindi: कज़ाकों को रूसी पसंद है।
English: Kazakhs will not come out alone.
Hindi: कज़ाख अकेले नहीं निकलेंगे।
English: Kazakhs, led by their elbasy Nazarbayev, squeezed out millions of Russian-speaking population, I would like to turn to Mr. Putin
Hindi: कज़ाकों, उनके एल्बासी नज़रबायेव के नेतृत्व में, लाखों रूसी भाषी आबादी को निचोड़ लिया, मैं श्री पुतिन की ओर रुख करना चाहूंगाः
English: Kazakhstan - Banknote Factory of the National Bank of the Republic of Kazakhstan
Hindi: निर्माता पैसों कजाखस्तान गणराज्य के नेशनल बैंक के नोट फैक्टरी
English: Kazakhstan - Department of Foreign Affairs
Hindi: कजाकिस्तान - मंत्रालय
English: Kazakhstan - Ministry of Foreign Affairs
Hindi: कजाकिस्तान - मंत्रालय
English: Kazakhstan - most of country including Astana and Almaty
Hindi: अधिकांश देश सम्मिलित अस्ताना और अल्माटी
English: Kazakhstan Air Force - 32 in inventory as of 2017.85
Hindi: कजाखस्तान वायु सेना - वर्ष 2017 में सूची में 323
English: Kazakhstan Railways KTZ has signed a memorandum of understanding MoU with Alstom to develop digital technologies for railway signalling.
Hindi: कजाकिस्तान रेलवे केटीजेड ने रेलवे सिग्नलिंग के लिए डिजिटल तकनीक विकसित करने के लिए एल्सटॉम के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Kazakhstan The Law of the Republic of Kazakhstan allows for land-based gambling in two special regions, although online betting is still unregulated and presumed illegal.
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य का कानून दो विशेष क्षेत्रों में भूमि आधारित जुआ की अनुमति देता है, हालांकि ऑनलाइन सट्टेबाजी अभी भी अनियमित है और अवैध माना जाता है।
English: Kazakhstan affirms its obligations to counter terrorism, as well as to provide comprehensive assistance to citizens in a difficult situation.
Hindi: कजाखस्तान आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है, और उन नागरिकों को व्यापक सहायता प्रदान करता है जो एक कठिन परिस्थिति में हैं।
English: Kazakhstan and Azerbaijan are just in the middle of the list.
Hindi: कजाकिस्तान और अजरबैजान सिर्फ सूची के बीच में हैं।
English: Kazakhstan and Central Asia with all Turkic peoples.
Hindi: कजाखस्तान और मध्य एशिया सभी तुर्क लोगों के साथ।
English: Kazakhstan and Russia secured 2nd and 3rd positions, respectively in the first phase of the competition.
Hindi: कजाकिस्तान और रूस ने प्रतियोगिता के पहले चरण में क्रमशः 2 और 3 स्थान हासिल किए।
English: Kazakhstan became independent in December 1991, and Nursultan Nazarbayev has been its president since then.
Hindi: साल 1991 में सोवियत संघ ने कज़ाकस्तान छोड़ा था और नूरसुल्तान नज़रबायेव तभी से इस एशियाई देश के राष्ट्रपति हैं.
English: Kazakhstan became the 162nd WTO member in November 2015.
Hindi: जुलाई, 2015 में कजाखस्तान विश्व व्यापार संगठन का 162वां सदस्य बना ।
English: Kazakhstan became the 162nd member of the WTO in 2015.
Hindi: जुलाई, 2015 में कजाखस्तान विश्व व्यापार संगठन का 162वां सदस्य बना ।
English: Kazakhstan became the 162nd member of the WTO in November 2015.
Hindi: जुलाई, 2015 में कजाखस्तान विश्व व्यापार संगठन का 162वां सदस्य बना ।
English: Kazakhstan billed Russia for environmental damage from the fall of the Proton-M launch vehicle.
Hindi: कजाकिस्तान ने प्रोटॉन-एम लॉन्च वाहन के गिरने से पर्यावरणीय क्षति के लिए रूस को बिल दिया।
English: Kazakhstan consists of 14 regions.
Hindi: कज़ाख़िस्तान मा कुल १४ प्रांत हैं ।
English: Kazakhstan contains Central Asia's largest coal reserves.
Hindi: कजाखस्तान मध्य एशिया में सबसे बड़े कोयला रिजर्व की मेजबानी करता है।
English: Kazakhstan contains Central Asia's largest recoverable coal reserves.
Hindi: कजाखस्तान मध्य एशिया में सबसे बड़े कोयला रिजर्व की मेजबानी करता है।
English: Kazakhstan contains central Asia's largest recoverable coal reserves.
Hindi: कजाखस्तान मध्य एशिया में सबसे बड़े कोयला रिजर्व की मेजबानी करता है।
English: Kazakhstan government, the European civil aviation authority to meet the requirements of the airport began to work to create cargo centers, the first center will be said Karaganda.
Hindi: कजाखस्तान सरकार, हवाई अड्डे की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए यूरोपीय नागरिक उड्डयन प्राधिकरण ने कार्गो केंद्र बनाने के लिए काम करना शुरू किया, पहले केंद्र को नागालैंड कहा जाएगा।
English: Kazakhstan has a decision to make.
Hindi: कजाकिस्तान ने एक निर्णय लिया है।
English: Kazakhstan has a total area of 2.7 million square kilometers and is the ninth largest country in the world.
Hindi: 2.72 मिलियन वर्ग किलोमीटर के कुल सतह क्षेत्र के साथ, कजाकिस्तान दुनिया का सबसे बड़ा भूमि से घिरा हुआ देश है और कुल मिलाकर नौवां सबसे बड़ा देश है।
English: Kazakhstan has a vested interest in Afghanistan's stability
Hindi: अफगानिस्तान की स्थिरता में कजाकिस्तान का निहित स्वार्थ है