Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Speak with your physician or healthcare provider and make himher aware of what has happened to you.
Hindi: अपने चिकित्सक या स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से बात करें और उसे आपसे क्या हुआ है, इसके बारे में पता करें।
English: Speak without fear and defend yourself.
Hindi: बिना किसी डर के बोलें और अपना बचाव करें।
English: Speak without raising your voice.
Hindi: अपनी बात उठाएं आवाज नहीं।
English: Speak words of love and kindness.
Hindi: प्यार और करुणा के शब्द बोलें
English: Speak words that are kind, loving, positive, uplifting, encouraging, and life giving.
Hindi: ऐसे शब्द बोलें जो दयालु हों, प्यार करने वाले हों, सकारात्मक हों, उत्थान करने वाले हों, उत्साहवर्धक हों और जीवन देने वाले हों।
English: Speak your life.
Hindi: अपनी जान बोलके।
English: Speak your mind when something is bothering you.
Hindi: बोलो जब कुछ तुम्हें परेशान कर रहा है।
English: Speak your mind, speak your mind
Hindi: अपनी अपनी सब कहें, अपनी अपनी सोच
English: Speak your own mother tongue and live with pride.
Hindi: अपनी मातृभाषा बोलो और गर्व के साथ जियो।
English: Speak your sorrow.
Hindi: अपने दुख का संवाद कहे।
English: Speak your word and...
Hindi: अाप अपनी वाणी और...
English: Speak, I Pray Thee
Hindi: भाषण बोलो, मैं प्रार्थना करता हूँ
English: Speak, I pray thee
Hindi: भाषण बोलो, मैं प्रार्थना करता हूँ
English: Speak, Read, and Write Fluently in at Least Two Languages, including English and One or More Others
Hindi: बोलने, पढ़ने और लिखने के मामले में अंग्रेजी और एक या अधिक अन्य सहित कम से कम दो भाषाओं में धाराप्रवाह
English: Speak, Speak, Speak in English!
Hindi: बोलते, इतराते, अंग्रेजी में बातें बनाते!
English: Speak, as much is needed.
Hindi: जितना जरूरी है उतना ही बोलो।
English: Speak, brother, speak!
Hindi: बोलो, न भाई !
English: Speak, read and write fluently in at least two languages, including English and one or more other languages.
Hindi: बोलने, पढ़ने और लिखने के मामले में अंग्रेजी और एक या अधिक अन्य सहित कम से कम दो भाषाओं में धाराप्रवाह
English: Speak, read, or sing to your baby.
Hindi: अपने बच्चे से बात करना, पढ़ना या गाना।
English: Speak, speak, speak with people
Hindi: लोगों से मिलें, बातें करें
English: Speak, speak, speaking English.
Hindi: बोलते, इतराते, अंग्रेजी में बातें बनाते!
English: Speak... why don't you speak?
Hindi: बोलो! . . . बोलते क्यूँ नहीं?
English: Speakeasy Ales  Lagers is excited to announce the release of three new cans this fall, including their best selling flagship beers, Big Daddy IPA and Prohibition Ale.
Hindi: स्पीकसी एल्स एंड लेजर्स इस गिरावट के लिए तीन नए कैन जारी करने की घोषणा करने के लिए उत्साहित हैं, जिनमें उनके सबसे ज्यादा बिकने वाले प्रमुख बियर शामिल हैं, बिग डैडी आई.पी.ए. तथा निषेध अली ।
English: Speakeasy started filling cans in 2015 with the debut of their Session Series, followed by Double Daddy Imperial IPA in the spring of 2016.
Hindi: स्पीकसी ने 2015 में अपने डेब्यू के साथ ही डिब्बे भरना शुरू कर दिया था सत्र श्रृंखला , के बाद डबल डैडी इंपीरियल आईपीए 2016 की वसंत में।
English: Speaker - used for voice and audio output.
Hindi: स्पीकर- ऑडियो आउटपुट के लिए उपयोग करना.
English: Speaker 15 Consider the resignations of rebel legislators, they are free to make their own decisions.
Hindi: स्पीकर 15 बागी विधायकों के इस्तीफों पर अपने अनुसार विचार करें, वे खुद फैसला लेने के लिए स्वतंत्र हैं.
English: Speaker 2 It could have been.
Hindi: श्रोता २ः कर सकता था।
English: Speaker 2 There's something.
Hindi: श्रोता २ः कुछ है।
English: Speaker 3 Not to be.
Hindi: श्रोता ३ः नहीं करनी है।
English: Speaker 4 That's all right.
Hindi: श्रोता ४ः वो ठीक है।
English: Speaker 4 You didn't know.
Hindi: श्रोता ४ः सर, जानते तो नहीं हैं।
English: Speaker 5 I don't have an accent.
Hindi: श्रोता ५ः मेरी मर्ज़ी नहीं है।
English: Speaker 5 It's all right.
Hindi: वक्ता 5 ठीक है।
English: Speaker John Boehner, who recently compared his job leading the House's Republican majority to collecting garbage and being in prison, announced on Friday that he will be resigning his speakership and his seat in Congress at the end of October.
Hindi: स्पीकर जॉन बोहेनर, जिन्होंने हाल ही में सदन के रिपब्लिकन बहुमत के लिए अपनी नौकरी की तुलना कचरा इकट्ठा करने और जेल में रहने के लिए की थी, ने शुक्रवार को घोषणा की कि वह अपने भाषण और कांग्रेस में अपनी सीट के अंत में इस्तीफा दे देंगे।
English: Speaker Nancy Pelosi D-San Francisco said she wanted the vote held by the time Biden lands in Rome at 8 p.m.
Hindi: स्पीकर नैन्सी पेलोसी डी-सैन फ़्रांसिस्को ने कहा कि वह चाहती हैं कि बिडेन के रोम में पूर्वी समय के अनुसार 8 बजे मतदान हो।
English: Speaker Nancy Pelosi said that he lied to Congress.
Hindi: नैन्सी पेलोसी ने कहा, "उन्होंने कांग्रेस से झूठ बोला.
English: Speaker Nancy Pelosi said this today.
Hindi: स्पीकर नैन्सी पेलोसी ने यह कहा।
English: Speaker Nancy Pelosi says that he lied to Congress.
Hindi: नैन्सी पेलोसी ने कहा, "उन्होंने कांग्रेस से झूठ बोला.
English: Speaker Nancy Pelosi says the.
Hindi: स्पीकर नैन्सी पेलोसी ने यह कहा।
English: Speaker Sam Pitroda Advisor to the Prime Minister of India
Hindi: सैम पित्रोदा भारत के प्रधानमंत्री के सलाहकार
English: Speaker Sir, I took more time, I apologize to you, but I consider it as my duty to raise the voice of developing countries.
Hindi: अध्यक्ष जी, मैंने समय अधिक लिया आपसे क्षमा चाहता हूँ, लेकिन विकासशील देशों की आवाज उठाना ये मैं अपना कर्त्तव्य मानता हूँ।
English: Speaker Vipin Singh Parmar administered the oath of office and secrecy to the legislator in a ceremony held at state Vidhan Sabha Shimla.
Hindi: विधानसभा अध्यक्ष विपिन सिंह परमार ने राज्य विधानसभा शिमला में आयोजित एक समारोह में विधायक को पद एवं गोपनीयता की शपथ दिलाई।
English: Speaker al-Magarif himself said that the decision to suspend the work of the General National Congress was also due to the fact that he did not have a suitable room for meetings.
Hindi: स्पीकर अल-मगारिफ ने खुद कहा कि जनरल नेशनल कांग्रेस के काम को निलंबित करने का निर्णय इस तथ्य के कारण भी था कि उनके पास बैठकों के लिए उपयुक्त जगह नहीं थी।
English: Speaker and deputy speaker of the legislative assembly in the states
Hindi: राज्यों में विधान सभा के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष
English: Speaker for more than 200 lectures on national and international meetings.
Hindi: -अंतर्राष्ट्रीय व राष्ट्रीय स्तर पर 200 से अधिक व्याख्यान
English: Speaker is located below the screen.
Hindi: स्पीकर को स्क्रीन के नीचे जगह मिली है।
English: Speaker is the constitutional and ceremonial head of the House.
Hindi: अध्यक्ष सदन का संवैधानिक और औपचारिक प्रमुख होता है।
English: Speaker of Jammu and Kashmir Legislative Assembly Kavinder Gupta is going to be the new deputy chief minister.
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधान सभा के सभापति कविंदर गुप्ता नए उपमुख्यमंत्री होंगे।
English: Speaker of Parliament Salim al-Jubouri
Hindi: संसद के स्पीकर सलीम अल-जुबुरी
English: Speaker of Parliament of Uganda, Rebecca Kadaga
Hindi: युगांडा संसद की सभापति माननीया रेबेका कडागा
English: Speaker of Rajasthan Legislative Assembly Dr. C.P. Joshi, In his address, expressed the need to prepare for the new challenges of the future while keeping the state's heritage intact.
Hindi: राजस्थान विधानसभा के स्पीकर डॉ. सी. पी. जोशी ने अपने संबोधन में प्रदेश की विरासत को अक्षुण्ण रखते हुए भविष्य की नई चुनौतियों के लिए तैयार करने की जरूरत व्यक्त की.
English: Speaker of the Home Nancy Pelosi, D-Calif., speaks at a press convention, together with Home Democratic management, after the Home handed the Construct Again Higher Act on Nov. 19, 2021.
Hindi: हाउस की स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया, हाउस डेमोक्रेटिक नेतृत्व के साथ, एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में बोलती हैं, जब हाउस ने 19 नवंबर, 2021 को बिल्ड बैक बेटर एक्ट पारित किया।
English: Speaker of the House editorial in the Indian parliamentary system
Hindi: भारतीय संसदीय प्रणाली में सदन का अध्यक्ष एडिटोरियल
English: Speaker of the House Nancy Pelosi C, D-CA, speaks during a news conference with Democratic leaders after the passage of the Build Back Better Act at the US Capitol in Washington, DC, on November 19, 2021.
Hindi: हाउस के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी सी, डी-सीए, 19 नवंबर, 2021 को वाशिंगटन, डीसी में यूएस कैपिटल में बिल्ड बैक बेटर एक्ट के पारित होने के बाद डेमोक्रेटिक नेताओं के साथ एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान बोलते हैं।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi D-CA presides over the vote for the Build Back Better Act at the U.S. Capitol on November 19, 2021 in Washington, DC.
Hindi: हाउस के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी डी-सीए ने 19 नवंबर, 2021 को वाशिंगटन, डीसी में यूएस कैपिटल में बिल्ड बैक बेटर एक्ट के लिए वोट की अध्यक्षता की।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi D-CA welcomed the President.
Hindi: हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी डी-कैलिफ़ोर्निया ने ओवे का स्वागत किया।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi and Vice President Kamala Harris.
Hindi: सभा अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी और उपाध्यक्ष कमला हैरिस।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi, D-Calif., Leads the vote for the Build Back Better Act at the US Capitol on November 19, 2021.
Hindi: हाउस के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया, 19 नवंबर, 2021 को यूएस कैपिटल में बिल्ड बैक बेटर एक्ट के लिए वोट की अध्यक्षता करते हैं।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi, D-Calif., presides over the vote for the Build Back Better Act at the U.S. Capitol on Nov. 19, 2021.
Hindi: हाउस के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया, 19 नवंबर, 2021 को यूएस कैपिटल में बिल्ड बैक बेटर एक्ट के लिए वोट की अध्यक्षता करते हैं।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi, D-Calif., speaks at a press conference, along with House Democratic leadership, after the House passed the Build Back Better Act on Nov. 19, 2021.
Hindi: हाउस की स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया, हाउस डेमोक्रेटिक नेतृत्व के साथ, एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में बोलती हैं, जब हाउस ने 19 नवंबर, 2021 को बिल्ड बैक बेटर एक्ट पारित किया।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi, D-California
Hindi: हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया।
English: Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi
Hindi: सदन की अध्यक्ष नैंसी पेलोसी
English: Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, claimed that this tax obligation would just most likely create from 200 to 250 billion in earnings over the following 10 years It might after that be asked, if it is such a little component of the 2 trillion investing, after that why also trouble?
Hindi: प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष, नैन्सी पेलोसी ने दावा किया कि यह कर दायित्व निम्नलिखित की तुलना में कमाई में  200 से  250 बिलियन से अधिक होने की संभावना है 10 साल उसके बाद यह पूछा जा सकता है कि अगर यह 2 ट्रिलियन डॉलर के निवेश का इतना छोटा घटक है, तो उसके बाद भी परेशानी क्यों?
English: Speaker of the Lok Sabha Om Birla, BJP since 19 June 2019
Hindi: लोक सभा अध्यक्ष  स्पीकर ओम बिरला 19 जून 2019
English: Speaker of the Maldivian parliament Mohamed Nasheed.
Hindi: मालदीव की संसद के स्पीकर मोहम्मद नशीद.
English: Speaker of the National Assembly of Pakistan - Wikipedia
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष - विकिपीडिया
English: Speaker of the Parliament of Uganda, Rebecca Kadaga
Hindi: युगांडा संसद की सभापति माननीया रेबेका कडागा
English: Speaker of the U.S. House of Representatives ...
Hindi: यूएस की प्रतिनिधि सभा की स्पीकर...
English: Speaker of the U.S. House of Representatives Nancy Pelosi
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा प्रमुख नैन्सी पेलोसी
English: Speaker of the United States Congress Nancy Pelosi fires off a statement in support of the Good Friday Agreement a day after the US National Security Adviser John Bolton's visit to London where he met with British Prime Minister Boris Johnson, writes Catherine Feore.
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स कांग्रेस के अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी ने अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन की लंदन यात्रा के एक दिन बाद गुड फ्राइडे समझौते के समर्थन में एक बयान दिया, जिसमें उन्होंने ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन के साथ मुलाकात की, कैथरीन फ़ोर लिखते हैं।
English: Speaker of the United States House of Representatives Party ...
Hindi: यूएस की प्रतिनिधि सभा की स्पीकर...
English: Speaker of the house nancy pelosi, d-calif.
Hindi: हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया।
English: Speaker of the house- Nancy Pelosi
Hindi: स्पीकर ऑफ़ द हाउस- नैंसी पेलोसी
English: Speaker of the program
Hindi: कार्यक्रम के वक्ताः
English: Speaker presides the sessions of Lok Sabha.
Hindi: अध्यक्ष लोकसभा की बैठकों की अध्यक्षता करता है.
English: Speaker said Teacher's Day is a very special occasion for recognizing and paying tribute to the important role played by teachers and honoring them for their contribution in varied fields of learning and research.
Hindi: अपने संदेश में, राज्यपाल ने कहा कि शिक्षक दिवस शिक्षकों द्वारा निभाई गई महत्वपूर्ण भूमिका को पहचानने और सीखने तथा अनुसंधान के विभिन्न क्षेत्रों में उनके योगदान के लिए प्रख्यात शिक्षकों को सम्मानित करने के लिए एक विशेष अवसर है।
English: Speaker, Admiral L. Ramdas, Former Chief of the Indian Navy.
Hindi: पूर्व नौसेना प्रमुख एडमिरल एल रामदास.
English: Speaker, Lok Sabha Om Birla said that the main objective of the conference was to secure appropriate coordination of parliamentary procedure throughout India.
Hindi: इस दौरान लोकसभा अध्यक्ष ओम बिरला ने कहा कि सम्मेलन का मुख्य उद्देश्य पूरे भारत में संसदीय प्रक्रिया का उचित समन्वय सुनिश्चित करना है।
English: Speaker- Lok Sabha is nominated by the Speaker.
Hindi: -अध्यक्ष- लोकसभा अध्यक्ष द्वारा मनोनित किया जाता है।
English: Speakers and Microphones
Hindi: वक्ताओं और माइक्रोफोन
English: Speakers and microphone are built-in or separate.
Hindi: स्पीकर और माइक्रोफ़ोन - अंतर्निहित या अलग से.
English: Speakers and microphone built-in or separate.
Hindi: स्पीकर और माइक्रोफ़ोन - अंतर्निहित या अलग से.
English: Speakers and microphone, built-in or separate.
Hindi: स्पीकर और माइक्रोफ़ोन - अंतर्निहित या अलग से.
English: Speakers and microphone-built-in or separate.
Hindi: स्पीकर और माइक्रोफ़ोन - अंतर्निहित या अलग से.
English: Speakers and microphones
Hindi: वक्ताओं और माइक्रोफोन
English: Speakers and microphones provide high quality sound and advanced noise reduction technology.
Hindi: 6.स्पीकर और माइक्रोफोन उच्च गुणवत्ता वाली ध्वनि और उन्नत शोर में कमी प्रौद्योगिकी प्रदान करते हैं।
English: Speakers are built into most modern TVs and monitors due to this.
Hindi: वक्ताओं को इसके कारण अधिकांश आधुनिक टीवी और मॉनीटर में बनाया गया है।
English: Speakers are one of the most common output devices with computer PC systems.
Hindi: स्पीकर कंप्यूटर सिस्टम के साथ सबसे आम आउटपुट डिवाइसों में से एक हैं।
English: Speakers are one of the most common output devices with computer system.
Hindi: स्पीकर कंप्यूटर सिस्टम के साथ सबसे आम आउटपुट डिवाइसों में से एक हैं।
English: Speakers are one of the most common output devices with computer systems.
Hindi: स्पीकर कंप्यूटर सिस्टम के साथ सबसे आम आउटपुट डिवाइसों में से एक हैं।
English: Speakers at the final conference of the year on December 4
Hindi: 4 दिसंबर को वर्ष के अंतिम सम्मेलन में स्पीकर
English: Speakers from the parliaments of Afghanistan, China, Iran, Russia, Turkey and host Pakistan held a two-day meet in Islamabad, which ended yesterday with the issuance of the joint declaration.
Hindi: अफगानिस्तान, चीन, इरान, रुस, तुर्की और पाकिस्तान की संसद के प्रवक्ताओं ने इस्लामाबाद में दो दिवसीय बैठक बुलाई थी।
English: Speakers have a good sound.
Hindi: स्पीकर अच्छी आवाज देता है।
English: Speakers have a total of 5 minutes on to speak on a topic with a total of 20 slides, slides advance every 15 seconds automatically.
Hindi: प्रज्वलित है एक प्रस्तुति शैली में जो प्रतिभागियों में से प्रत्येक पांच मिनट पर बात करने के लिए एक विषय के साथ 20 स्लाइड अग्रिम कि स्वचालित रूप से हर 15 सेकंड.
English: Speakers have been performing well.
Hindi: वक्ताओं ठीक काम कर रहे हैं।
English: Speakers here said that middle and lower classes have been affected by this amendment.
Hindi: यहां वक्ताओं ने कहा कि इस संशोधन से मध्यम व निम्न तबका प्रभावित हुआ है।
English: Speakers may want to explain an idea or process, share new information, or show how to do something.
Hindi: वक्ताओं को एक विचार या प्रक्रिया की व्याख्या करना, नई जानकारी साझा करना या कुछ करने का तरीका दिखाना हो सकता है।
English: Speakers on the sides to give better multi-directional sound.
Hindi: पक्षों पर वक्ताओं बेहतर बहु दिशात्मक ध्वनि देने के लिए।
English: Speakers, Entrepreneurs and Investors Selected for the 2017 Global Entrepreneurship Summit
Hindi: वैश्विक उद्यमिता सम्मेलन 2017 के लिए चयनित उद्यमी और निवेशक
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, argued that the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly insurrection at the Capitol on Jan. 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, argued that the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly insurrection at the Capitol on January 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, argued that the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly riot at the Capitol on Jan. 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, argued that the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly riot at the Capitol on January 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, argued that the party must embrace the former president and his supporters, even after the deadly insurrection on Capitol Hill on January 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, have argued the party must embrace the former president and his followers, despite the riot at the US Capitol on January 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, have argued the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly insurrection at the U.S. Capitol on Jan. 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, have argued the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly insurrection at the US Capitol on Jan. 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, including many potential 2024 hopefuls, have argued the party must embrace the former president and his followers, even after the deadly insurrection at the US Capitol on January 6.
Hindi: कई संभावित 2024 आशावादियों सहित, वक्ताओं ने तर्क दिया कि पार्टी को 6 नवंबर को कैपिटल में घातक विद्रोह के बाद भी पूर्व राष्ट्रपति और उनके अनुयायियों को गले लगाना चाहिए।
English: Speakers, internet radios, and other audio equipment.
Hindi: वक्ताओं, इंटरनेट रेडियो, और अन्य ऑडियो उपकरण।
English: Speakers 50 mm, with neodymium magnets
Hindi: ड्राइवरः 50 मिमी, नियोडिमियम मैग्नेट के साथ
English: Speakin' the same language.
Hindi: एक ही भाषा बोलो।
English: Speaking - 11 to 14 minutes.
Hindi: बोलना- 11 से 14 मिनट
English: Speaking English has always been a headache for the cricket players of Asian countries.
Hindi: एशियाई देशों के क्रिकेट खिलाड़ियों के लिए अंग्रेजी बोलना हमेशा से ही सिरदर्द रहा है।
English: Speaking English is not easy.
Hindi: अंग्रेज़ी बोलना आसान नहीं है।
English: Speaking English will also help you to get a job, study, and learn other skills.
Hindi: अंग्रेजी बोलते हुए भी आप एक नौकरी पाने के लिए मदद मिलेगी, अध्ययन, और अन्य कौशल सीखना.
English: Speaking English will also help you to get a job, , and learn other skills.
Hindi: अंग्रेजी बोलते हुए भी आप एक नौकरी पाने के लिए मदद मिलेगी, अध्ययन, और अन्य कौशल सीखना.
English: Speaking His Mind 1994
Hindi: अंदाज अपना-अपना 1994
English: Speaking Section - 11 - 14 minutes.
Hindi: बोलना- 11 से 14 मिनट
English: Speaking about 'Make in India' initiative, Modi said the initiative has emerged as a global brand.
Hindi: """ 'मेक इन इंडिया' मुहिम के बारे में मोदी ने कहा कि यह मुहिम वैश्विक ब्रांड बनकर उभरा है।"
English: Speaking about 1991.
Hindi: 1991 की बात करते हैं।
English: Speaking about Ananya, she nominated Tiger to join in the Antakshari and just a while ago, he accepted the challenge and surprised everyone with his singing skills.
Hindi: अनन्या के बारे में बोलते हुए, उसने टाइगर को अंताक्षरी में शामिल होने के लिए नामांकित किया और कुछ समय पहले, उसने चुनौती स्वीकार की और अपने गायन कौशल से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।
English: Speaking about Anushka, she has two films in the pipeline.
Hindi: अनुष्का की बात करें तो उनकी दो फिल्में पाइपलाइन में हैं।
English: Speaking about Australian opener David Warner, Gavaskar said he will be one of the most sought-after players at the IPL auction, months after being stripped of the captaincy and dropped by his franchise Sunrisers Hyderabad in the last edition of the event after a run of poor scores.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर के बारे में बोलते हुए, गावस्कर ने कहा कि वह आईपीएल नीलामी में सबसे अधिक मांग वाले खिलाड़ियों में से एक होंगे, महीनों बाद कप्तानी छीन लिए गए और उनकी फ्रेंचाइजी सनराइजर्स हैदराबाद ने खराब प्रदर्शन के बाद इस आयोजन के आखिरी संस्करण में बाहर कर दिया।
English: Speaking about Bharat Ratna Dr. Baba Saheb Ambedkar, Mr. Modi said that his teachings have helped India and its citizens follow a peaceful and successful path.
Hindi: भारत रत्न बाबा साहेब डॉ0 भीमराव आम्बेडकर का उल्लेख करते हुए श्री मोदी ने कहा कि उनकी सीख से देशवासियों को शांति तथा सफलता के मार्ग पर चलने में मदद मिली है।
English: Speaking about IPL information, there have been 25 matches 2008-2019 between Kolkata Knight Riders and Kings XI Punjab.
Hindi: आईपीएल रिकॉर्ड की बात करें, तो कोलकाता नाइट राइडर्स और किंग्स इलेवन पंजाब के बीच अब तक 26 मुकाबले 2008-2020 हो चुके हैं.
English: Speaking about India's eight-wicket win here Wednesday, Kohli said he was pleased with the all-round effort.
Hindi: कोहली ने यहां बुधवार को भारत को मिली आठ विकेट की जीत पर खुशी जाहिर करते हुए कहा कि वे टीम के ऑल राउंड प्रयास से खुश थे।
English: Speaking about India's philosophy of Vasudhaiva Kutumbakam, Dr. Mandaviya said that India's pharma sector is fulfilling this philosophy by catering to people with new cost-effective treatments and vaccines.
Hindi: भारत के 'वसुधैव कुटुम्बकम' के दर्शन के बारे में बोलते हुए, श्री मंडाविया ने कहा कि देश का फार्मा क्षेत्र लोगों को नए लागत प्रभावी उपचार और टीके के साथ खानपान करके इस दर्शन को पूरा कर रहा है।
English: Speaking about Lithuania, it is worth mentioning their only nuclear power plant, closed in 2009 on the strong recommendation of the EU.
Hindi: लिथुआनिया के बारे में बात करते हुए, यह उनके एकमात्र परमाणु ऊर्जा संयंत्र का उल्लेख करने योग्य है, जिसे 2009 में यूरोपीय संघ की तत्काल सिफारिश पर बंद कर दिया गया था।
English: Speaking about Mr Patole's statement of going solo in the assembly polls, he said the Congress leader has the right to say so.
Hindi: विधानसभा चुनाव में अकेले जाने के पटोले के बयान के बारे में बोलते हुए उन्होंने कहा कि कांग्रेस नेता को ऐसा कहने का अधिकार है।
English: Speaking about Sahil, sources from the production confirmed the news about Sahil's participation in the show, hosted by Bollywood superstar Salman Khan to IANS.
Hindi: प्रोडक्शन के सूत्रों ने आईएएनएस को बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान द्वारा होस्ट किए गए शो में साहिल के भाग लेने की खबर की पुष्टि की।
English: Speaking about Sanak, Vidyut said, The film was shot during the scourge time and like every other Indian, we went to work and we've come up with this film.
Hindi: सनक के बारे में बात करते हुए विद्युत ने कहा,फिल्म की शूटिंग महामारी के समय में की गई थी और हर दूसरे भारतीय की तरह, हम काम पर गए और हम इस फिल्म को लेकर आए हैं।