Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """You have to be better than the enemy and we understood that there were big gaps in the survivability part,"" recalled Picciotto."
Hindi: """आपको दुश्मन से बेहतर होना होगा और हम समझ गए थे कि जीवित रहने के हिस्से में बड़े अंतराल थे,"" पिकासोटो ने मीडिया आउटलेट को बताया।"
English: """You have to be concerned about that."
Hindi: """आपको इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत है।"
English: """You have to be more like me and see the world the way I do."""
Hindi: """आपको मेरी तरह अधिक होना चाहिए और मैं जिस तरह से दुनिया को देखता हूं।"
English: """You have to be more like me!"
Hindi: """आपको मेरी तरह अधिक होना चाहिए!"
English: """You have to be more like me!"""
Hindi: """आपको मेरी तरह अधिक होना चाहिए!"
English: """You have to be prepared and ready to handle it, and I believe he certainly is."""
Hindi: """ ""आपको इसे संभालने के लिए तैयार और तैयार रहना होगा, और मुझे विश्वास है कि वह निश्चित रूप से है।"
English: """You have to be prepared for anything"""
Hindi: 'आपको किसी भी चीज के लिए तैयार रहना होगा'
English: """You have to be ready for anything"""
Hindi: 'आपको किसी भी चीज के लिए तैयार रहना होगा'
English: """You have to be rich in this country to understand that this profession even exists, "" Berman mentioned."
Hindi: बर्मन ने कहा, "इस पेशे को समझने के लिए आपको इस देश में अमीर होना होगा।
English: """You have to be smart to understand me"""
Hindi: """मुझे समझने के लिये आपका समझदार होना ज़रूरी है"
English: """You have to be straightforward for me to understand."
Hindi: """मुझे समझने के लिये तुम्हरा समझदार होना ज़रुरी है।"
English: """You have to be the change"
Hindi: """आपको वह परिवर्तन होना चाहिए"
English: """You have to be the change."""
Hindi: """आपको वह परिवर्तन होना चाहिए"
English: """You have to be the people to do this."
Hindi: """तुम्ही लोगो को करना है ये काम."
English: """You have to be your own coach on the court."""
Hindi: """आपको कोर्ट पर अपना खुद का कोच बनना होगा।"
English: """You have to change how you're using energy overall."
Hindi: """ ""आपको बदलना होगा कि आप समग्र रूप से ऊर्जा का उपयोग कैसे कर रहे हैं।"
English: """You have to clean your room!"""
Hindi: """आपको अपने कमरे को बाहर करना चाहिए!"
English: """You have to come"""
Hindi: 'तुम्हें आना होगा '
English: """You have to consider responsibility of what you do, and you have to be on major of it."""
Hindi: """आप जो करते हैं उसकी ज़िम्मेदारी आपको लेनी होगी, और आपको इसके शीर्ष पर रहना होगा।"
English: """You have to constantly just be ready."
Hindi: """ ""आपको बस हमेशा तैयार रहना होगा।"
English: """You have to credit the sheriff's department for some forward thinking,"" she said."
Hindi: """आपको आगे की सोच के लिए शेरिफ विभाग को श्रेय देना होगा, "" उसने कहा।"
English: """You have to decide quickly."
Hindi: """मगर तुम्हें जल्दी फ़ैसला करना होगा।"
English: """You have to develop a side hustle to start."
Hindi: """आपको शुरू करने के लिए एक साइड हसल विकसित करना होगा।"
English: """You have to develop into the duty role."""
Hindi: """आपको कर्तव्य भूमिका में विकसित होना होगा।"
English: """You have to do it yourself rather than other people doing your job for you."""
Hindi: """दूसरों को देखने के बजाय आप खुद वो काम"
English: """You have to do something to avoid starvation,"" he said, eating a tamale given to him by a local resident on the Mexican side, one of several people who said they felt compelled to help."
Hindi: """आपको भूख से न मरने के लिए कुछ करना होगा,"" उन्होंने कहा, मैक्सिकन पक्ष के एक स्थानीय निवासी द्वारा उन्हें दी गई एक इमली खाकर, कई लोगों में से एक ने कहा कि वे मदद करने के लिए प्रेरित महसूस करते हैं।"
English: """You have to do something to not die of hunger,"" he said, eating a tamale given to him by a local resident on the Mexican side, one of several people who said they felt moved to help."
Hindi: """आपको भूख से न मरने के लिए कुछ करना होगा,"" उन्होंने कहा, मैक्सिकन पक्ष के एक स्थानीय निवासी द्वारा उन्हें दी गई एक इमली खाकर, कई लोगों में से एक ने कहा कि वे मदद करने के लिए प्रेरित महसूस करते हैं।"
English: """You have to do this, understand?"""
Hindi: 'ऐसे करना है तुझे. . . समझ गई ना?
English: """You have to do what you think is right,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको जो सही लगता है, वह करना चाहिए।
English: """You have to do whatever you can to make yourself more comfortable."""
Hindi: """आपको अपने आप को और अधिक आरामदायक बनाने के लिए जो करना है कर सकते हैं।"
English: """You have to dream before your dream come true"""
Hindi: """आपको अपने सपने सच होने से पहले सपने देखने होंगे"""
English: """You have to dream before your dream comes true"" - Dr. APJ Abdul Kalam"
Hindi: """आपको अपने सपने सच होने से पहले सपने देखना होगा""  डॉ एपीजे अब्दुल कलाम"
English: """You have to dream before your dreams can come true"" - APJ Abdul Kalam."
Hindi: """सपनों को सच करने से पहले सपनों को ध्यान से देखना होता है. . "" - अब्दुल कलाम"
English: """You have to dream before your dreams can come true""- Dr. APJ Abdul Kalam."
Hindi: """आपको अपने सपने सच होने से पहले सपने देखना होगा""  डॉ एपीजे अब्दुल कलाम"
English: """You have to dream before your dreams can come true."" - APJ Abdul Kalam"
Hindi: """सपनों को सच करने से पहले सपनों को ध्यान से देखना होता है. . "" - अब्दुल कलाम"
English: """You have to drink a triangle!"
Hindi: """आपको एक त्रिकोण पीना है,"
English: """You have to eat first, and then you can talk."
Hindi: """यार, तुम पहले तो खाना दो, फिर बात करेंगे।"
English: """You have to either step back or continue."
Hindi: आपको या तो आगे बढ़ना होगा या पीछे लौटना होगा।
English: """You have to enforce the lockdown with empathy, I don't think you need to be brutal,"" Narayanan said."
Hindi: """आपको सहानुभूति के साथ लॉकडाउन लागू करना होगा, मुझे नहीं लगता कि आपको क्रूर होने की आवश्यकता है,"" नारायणन ने कहा।"
English: """You have to evaluate players."
Hindi: """आपको खिलाड़ियों का आंकलन करना होता है."
English: """You have to excuse them."
Hindi: """तुम्हें इनसे माफ़ी माँगनी होगी।"
English: """You have to focus on the basics as you can't think too much about your technique."
Hindi: """आपको मूल बातों पर ध्यान केंद्रित करना होगा क्योंकि आप अपनी तकनीक के बारे में बहुत अधिक नहीं सोच सकते हैं।"
English: """You have to forge a new relationship with your ex-boyfriend."
Hindi: """आपको पहले अपने पूर्व के साथ एक नया रिश्ता बनाना होगा।"
English: """You have to get him ready."
Hindi: """ पर तुम्हे उसकी तैयारी करनी होगी।"
English: """You have to get me to him."
Hindi: """तुम मुझको मिलवा दो उससे।"
English: """You have to get over any squeamishness."""
Hindi: """आपको किसी भी घबराहट से गुज़रना पड़ता है।"
English: """You have to get tattooed?"""
Hindi: """तुम्हें टट्टू लेना है?"
English: """You have to get the result."
Hindi: """तुम्हें उसका परिणाम भुगतना पडेगा।"
English: """You have to give credit to the players."
Hindi: """आपको खिलाड़ियों का आंकलन करना होता है."
English: """You have to go through an appeals process, and in the meantime you're paying the penalty."""
Hindi: """ ""आपको एक अपील प्रक्रिया से गुजरना होगा, और इस बीच आप दंड का भुगतान कर रहे हैं।"
English: """You have to go to school to get a job."
Hindi: """आपको अच्छी नौकरी पाने के लिए स्कूल जाना है।"
English: """You have to gulp something else."""
Hindi: """तूने कुछ और बकना है।"
English: """You have to have a CPA, financial advisor, agent, lawyer - these have to be separate but work together,"" he said."
Hindi: """आपके पास एक सीपीए, वित्तीय सलाहकार, एजेंट, वकील होना चाहिए - ये अलग होने की जरूरत है लेकिन एक साथ काम करने की जरूरत है,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have to have a point of view."
Hindi: """आपके पास दृष्टि होनी चाहिए।"
English: """You have to have a vision."
Hindi: """आपके पास दृष्टि होनी चाहिए।"
English: """You have to have a vision."""
Hindi: """आपके पास दृष्टि होनी चाहिए।"
English: """You have to have an injury to your brain."
Hindi: """आपको मस्तिष्क की चोट है।"
English: """You have to have money of your own, the last thing you want to do is have to ask permission,"" said Orman."
Hindi: ऑरमन ने कहा, "आपके पास खुद का पैसा होना चाहिए, आखिरी चीज जो आप करना चाहते हैं, वह है अनुमति मांगना।
English: """You have to have money of your own, the last thing you want to do is have to ask permission,"" stated Orman."
Hindi: ऑरमन ने कहा, "आपके पास खुद का पैसा होना चाहिए, आखिरी चीज जो आप करना चाहते हैं, वह है अनुमति मांगना।
English: """You have to have money to know it's even an option."""
Hindi: """ ""आपके पास यह जानने के लिए पैसा होना चाहिए कि यह एक विकल्प भी है।"
English: """You have to have some vision."
Hindi: """आपके पास दृष्टि होनी चाहिए।"
English: """You have to have the dark to see the light."""
Hindi: """आपको प्रकाश देखने के लिए अंधेरा प्राप्त करना होगा।"
English: """You have to have the money to know it's even an option."
Hindi: """ ""आपके पास यह जानने के लिए पैसा होना चाहिए कि यह एक विकल्प भी है।"
English: """You have to have the people to do it."
Hindi: """तुम्ही लोगो को करना है ये काम."
English: """You have to have thought about it -- """
Hindi: """ये तुम्हें पहले सोच लेना चाहिए था """
English: """You have to have water."
Hindi: """तुम्हारे पास पानी है।"
English: """You have to help him."
Hindi: """तुम्हें उसकी मदद करनी है।"
English: """You have to help your Sisters."
Hindi: """तब तुमको अपनी बहिनों की सहायता लेनी पड़ेगी।"
English: """You have to increase your e-commerce sales to survive and compete more effectively in the current environment."""
Hindi: """आपको मौजूदा माहौल में जीवित रहने और अधिक प्रभावी ढंग से प्रतिस्पर्धा करने के लिए अपनी ई-कॉमर्स बिक्री बढ़ानी होगी।"
English: """You have to keep in mind that the tragedy of life is not that you fail to achieve your goal."
Hindi: """यह ध्यान रखना चाहिए कि जीवन की त्रासदी आपके लक्ष्य तक नहीं पहुंचती है।"
English: """You have to keep your negative or critical opinions to yourself, and it's so liberating not to be able to work for DC Comics and to be able to say exactly what you think,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको अपनी नकारात्मक या आलोचनात्मक राय अपने पास रखनी होगी, और डीसी कॉमिक्स के लिए काम नहीं करने और आप जो सोचते हैं उसे ठीक से कहने में सक्षम होने के लिए यह बहुत स्वतंत्र है।
English: """You have to keep your negative or critical opinions to yourself, and it's so liberating to be able to not work for DC comics and be able to say exactly what you think,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको अपनी नकारात्मक या आलोचनात्मक राय अपने पास रखनी होगी, और डीसी कॉमिक्स के लिए काम नहीं करने और आप जो सोचते हैं उसे ठीक से कहने में सक्षम होने के लिए यह बहुत स्वतंत्र है।
English: """You have to keep your negative or critical opinions to yourself, and it's so liberating to be able to not work for DC comics and be able to say exactly what you think,"" he concluded."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको अपनी नकारात्मक या आलोचनात्मक राय अपने पास रखनी होगी, और डीसी कॉमिक्स के लिए काम नहीं करने और आप जो सोचते हैं उसे ठीक से कहने में सक्षम होने के लिए यह बहुत स्वतंत्र है।
English: """You have to keep your negative or critical opinions to yourself, and it's so liberating to be able to not work for DC comics and be able to say exactly what you think."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको अपनी नकारात्मक या आलोचनात्मक राय अपने पास रखनी होगी, और डीसी कॉमिक्स के लिए काम नहीं करने और आप जो सोचते हैं उसे ठीक से कहने में सक्षम होने के लिए यह बहुत स्वतंत्र है।
English: """You have to know the local cus..."""
Hindi: """आपके पास स्थानीय ज्ञान होना. . ."
English: """You have to know this man."
Hindi: """तुम इस आदमी को ज़रूर पहचानती होगी."
English: """You have to know your market,"" he says."
Hindi: """आपको वास्तव में अपने बाजार को जानना है,"" उसने कहा।"
English: """You have to learn something from your losses."""
Hindi: अपनी हार से कुछ ना कुछ सीख जाएं ये जरूरी है"
English: """You have to learn the rules of the game--and then..."
Hindi: आपको गेम के नियम सिखने चाहिए और तब
English: """You have to learn the rules of the game-and then you have to play Better then anyone else."""
Hindi: """आपको खेल के नियमों को सीखना होगा और फिर आपको किसी और से बेहतर खेलना होगा।"
English: """You have to learn to ""smile"" through your pain,"
Hindi: """आपको अपने दर्द से गुजर कर मुस्कुराना सीखना होगा"""
English: """You have to learn, honey."
Hindi: """आपको सीखना होगा, प्रिय।"
English: """You have to learn, young man."
Hindi: """आपको सीखना होगा, प्रिय।"
English: """You have to leave here!"""
Hindi: """तुझे विदा करना है यहाँ से!"
English: """You have to let them both go."""
Hindi: 'तुज़े उन दोनो को भी छोड़ना पड़ेगा.
English: """You have to live before you die"""
Hindi: 'मरने से पहले तू जी ले'
English: """You have to look and realise how teams come here often and don't win."
Hindi: """आपको देखना होगा और महसूस करना होगा कि कैसे टीमें अक्सर यहां आती हैं और जीत नहीं पाती हैं।"
English: """You have to look and realize how teams come here often and don't win."
Hindi: """आपको देखना होगा और महसूस करना होगा कि कैसे टीमें अक्सर यहां आती हैं और जीत नहीं पाती हैं।"
English: """You have to look at entire set-up, the squad that we have and how we can fit in the players and how we can be effective as a team and what is reqd and whoever can do the job for us we will keep an eye on them."""
Hindi: """आपको पूरे सेट-अप को देखना होगा, हमारे पास जो टीम है और हम खिलाड़ियों में कैसे फिट हो सकते हैं और हम एक टीम के रूप में कैसे प्रभावी हो सकते हैं और क्या आवश्यक है और जो भी हमारे लिए काम कर सकता है हम नजर रखेंगे उन पर।"
English: """You have to look at every game."
Hindi: """आपको हर गेंद को देखकर खेलना होगा।"
English: """You have to look at large populations of seedlings on an annual basis to make progress with traditional plant breeding. """
Hindi: """पारंपरिक पौधों के प्रजनन के साथ प्रगति करने के लिए आपको वार्षिक आधार पर रोपण की बड़ी आबादी को देखना होगा।"
English: """You have to look at the entire set-up, the squad that we have and how we can fit in the players and how we can be effective as a team and what is read and whoever can do the job for us we will keep an eye on them."""
Hindi: """आपको पूरे सेट-अप को देखना होगा, हमारे पास जो टीम है और हम खिलाड़ियों में कैसे फिट हो सकते हैं और हम एक टीम के रूप में कैसे प्रभावी हो सकते हैं और क्या पढ़ा जाता है और जो भी हमारे लिए काम कर सकता है, हम रखेंगे उन पर नजर।"
English: """You have to look at the historical experience with surveillance from the Nazi regime and then by the East German Communist secret police Stasi ... we have a strong history of being against government surveillance."""
Hindi: """आपको नाजी शासन से निगरानी के साथ ऐतिहासिक अनुभव को देखना होगा और फिर पूर्व जर्मन कम्युनिस्ट गुप्त पुलिस स्टैसी द्वारा ... हमारे पास सरकारी निगरानी के खिलाफ होने का एक मजबूत इतिहास है।"
English: """You have to look for them too."
Hindi: """तलाश करेंगे उन्हें भी."
English: """You have to lose everything to gain everything."
Hindi: """बहुत कुछ हासिल करने के लिए आपको सब कुछ खोना होगा।"
English: """You have to make me happy."""
Hindi: """तुम्हें मुझको खुश करना होगा."
English: """You have to marry me, don't you?"
Hindi: """तुझे मुझसे शादी करनी है न ?"
English: """You have to marry soon, though,"" I said."
Hindi: """बहुत जल्दी शादी हो गयी आपकी,""मैने कहा।"
English: """You have to measure each step"
Hindi: """आपको प्रत्येक चरण को मापना है"
English: """You have to meet simon!"""
Hindi: """सिमोन से मिलने जाना है।"
English: """You have to not only match the big companies in the world, but also take lead in future technologies."
Hindi: आपको न केवल दुनिया की सबसे बड़ी कंपनियों से मेल खाना है, बल्कि भविष्य की तकनीक में भी आगे बढ़ना है, "उन्होंने कहा।
English: """You have to not play politics."
Hindi: """तुम राजनीति करते हो न।"
English: """You have to pack?"""
Hindi: """तुम्हें टट्टू लेना है?"
English: """You have to participate relentlessly in the manifestation of you own blessings."""
Hindi: """आपको अपने आशीर्वादों की अभिव्यक्तियों में निरंतर भाग लेना होगा।"
English: """You have to participate relentlessly in the manifestations of your blessings."""
Hindi: """आपको अपने आशीर्वादों की अभिव्यक्तियों में निरंतर भाग लेना होगा।"
English: """You have to participate relentlessly in the manifestations of your own blessings."
Hindi: """आपको अपने आशीर्वादों की अभिव्यक्तियों में निरंतर भाग लेना होगा।"
English: """You have to participate relentlessly in the manifestations of your own blessings."""
Hindi: """आपको अपने आशीर्वादों की अभिव्यक्तियों में निरंतर भाग लेना होगा।"
English: """You have to pay attention . . ."""
Hindi: """ आपको ध्यान देना चाहिए . . . """
English: """You have to play with us."
Hindi: """तुमको भी हमारे साथ खेलना होगा।"
English: """You have to play your best cricket against them because they have lots of talent and players who can change the game."""
Hindi: """आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा, क्योंकि उनके पास बहुत सारी प्रतिभाएं और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं।"
English: """You have to play your best cricket against them, because they have a lot of talent and players who can change the game."""
Hindi: """आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा, क्योंकि उनके पास बहुत सारी प्रतिभाएं और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं।"
English: """You have to play your best cricket against them, because they have lots of talent and players who can change the game."""
Hindi: """आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा, क्योंकि उनके पास बहुत सारी प्रतिभाएं और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं।"
English: """You have to prepare for any circumstance,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, 'आपको हर परिस्थिति के लिए तैयार रहना होगा।"
English: """You have to protect your marriage."
Hindi: """आपको अपनी शादी की रक्षा करनी है।"
English: """You have to protect your marriage."""
Hindi: """आपको अपनी शादी की रक्षा करनी है।"
English: """You have to prove it na,"" Mika explained."
Hindi: """आपको इसे साबित करना होगा ना,"" मीका ने कहा।"
English: """You have to put two and two together."""
Hindi: """दो और दो को साथ रखें।"
English: """You have to question the players involved."
Hindi: """ यह आपको खिलाड़ियों से पूछने की जरुरत है."
English: """You have to really countersteer."
Hindi: """आपको वास्तव में प्रतिशोधी होना होगा।"
English: """You have to really know your market,"" she said."
Hindi: """आपको वास्तव में अपने बाजार को जानना है,"" उसने कहा।"
English: """You have to rebuild for a period there and I thought we did that pretty well."
Hindi: """आपको वहां एक अवधि के लिए पुनर्निर्माण करना होगा और मुझे लगा कि हमने यह बहुत अच्छा किया है।"
English: """You have to remember how small of a population has 10 body fat."
Hindi: आपको यह याद रखना होगा कि कितनी छोटी आबादी के शरीर में 10 वसा होती है।
English: """You have to remember, I started my business with 500,"" Fann said in an Oct. 14 interview ""I have for 37 years built that business up, but it's still a small business."
Hindi: आपको याद रखना होगा, मैंने अपना कारोबार 500 डॉलर से शुरू किया था, फैन ने 14 अक्टूबर के साक्षात्कार में कहा था ईव मैंने उस व्यवसाय को 37 वर्षों तक बनाया है, लेकिन यह अभी भी एक छोटा व्यवसाय है।
English: """You have to respect every format, you have to play according to the pace of the 50-over game."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको हर प्रारूप का सम्मान करना होगा, आपको 50 ओवर के खेल की उसकी गति के अनुसार खेलना होगा।
English: """You have to see it on screen."
Hindi: """आपको इसे स्क्रीन पर देखना होगा।"
English: """You have to separate yourself."
Hindi: """तो आपको खुद को अलग करने की जरूरत है।"
English: """You have to show that you are good at strategic thinking, to 'own some of the meat and potatoes parts of the projects.'"""
Hindi: """ आपको यह दिखाने के लिए है कि रणनीतिक सोच में आप अच्छे हैं, ""कुछ मांस और आलू के कुछ हिस्सों के मालिक हैं।"
English: """You have to show them the IOC three-four centres, because now you can do it at multiple places, then you will show them the venues, new as well as the existing, and what are their legacy use."
Hindi: """आपको उन्हें तीन-चार केंद्र दिखाना होगा, क्योंकि अब आप इसे कई जगहों पर कर सकते हैं, फिर आप उन्हें वेन्यू दिखाएंगे, नए और साथ ही मौजूदा, और उनकी विरासत क्या है।"
English: """You have to show them that the world's not ending,"" he added."
Hindi: """आपको उन्हें दिखाना होगा कि दुनिया खत्म नहीं हो रही है,"" उन्होंने कहा।"
English: """You have to show them three or four centers, because now you can do it in various places, then you will show them the places, both new and existing, and what their legacy is."
Hindi: """आपको उन्हें तीन-चार केंद्र दिखाना होगा, क्योंकि अब आप इसे कई जगहों पर कर सकते हैं, फिर आप उन्हें वेन्यू दिखाएंगे, नए और साथ ही मौजूदा, और उनकी विरासत क्या है।"
English: """You have to show them three-four centres, because now you can do it at multiple places, then you will show them the venues, new as well as the existing, and what are their legacy use."
Hindi: """आपको उन्हें तीन-चार केंद्र दिखाना होगा, क्योंकि अब आप इसे कई जगहों पर कर सकते हैं, फिर आप उन्हें वेन्यू दिखाएंगे, नए और साथ ही मौजूदा, और उनकी विरासत क्या है।"
English: """You have to show them three-four centres, because now you can do it at multiple places, then you will show them the venues, new as well as the existing, and what their legacy is."
Hindi: """आपको उन्हें तीन-चार केंद्र दिखाना होगा, क्योंकि अब आप इसे कई जगहों पर कर सकते हैं, फिर आप उन्हें वेन्यू दिखाएंगे, नए और साथ ही मौजूदा, और उनकी विरासत क्या है।"
English: """You have to show them three-four centres, because now you can do it in multiple places, then you will show them the venues, new as well as existing, and what are their legacy uses."
Hindi: """आपको उन्हें तीन-चार केंद्र दिखाना होगा, क्योंकि अब आप इसे कई जगहों पर कर सकते हैं, फिर आप उन्हें वेन्यू दिखाएंगे, नए और साथ ही मौजूदा, और उनकी विरासत क्या है।"
English: """You have to sign into your twitter account..."""
Hindi: """तुम्हारा ट्विटर पर अकाउंट है. . . """
English: """You have to start looking at the world differently"""
Hindi: """आपको दुनिया को अलग तरह से देखना शुरू करना होगा"""
English: """You have to start looking at the world in a different way."""
Hindi: """आपको दुनिया को अलग तरह से देखना शुरू करना होगा"""
English: """You have to start looking at the world in a new way"""
Hindi: """आपको दुनिया को अलग तरह से देखना शुरू करना होगा"""
English: """You have to stop there"""
Hindi: """तु वहीं रूक"""
English: """You have to stop this craziness"""
Hindi: """ये अपमान बंद करना होगा"""
English: """You have to study more."""
Hindi: """आपको अधिक अध्ययन करना होगा।"
English: """You have to study while others are Sleeping."
Hindi: """जब अन्य लोग सो रहे हो तो आप अध्ययन कीजिए"
English: """You have to take a signal from what's going on with U.S. yields."
Hindi: """आपको अमेरिकी पैदावार के साथ क्या हो रहा है, उससे संकेत लेना होगा।"
English: """You have to take care of everything."
Hindi: """तुम सब कुछ संभाल लेतीं।"
English: """You have to take care of them like a child."
Hindi: """अपने बच्चे की तरह इसकी देखभाल करनी पड़ती है."
English: """You have to take responsibility for what you do, and you have to be on top."""
Hindi: """आप जो करते हैं उसकी ज़िम्मेदारी आपको लेनी होगी, और आपको इसके शीर्ष पर रहना होगा।"
English: """You have to take responsibility of what you do, and you have to be on top of it."""
Hindi: """आप जो करते हैं उसकी ज़िम्मेदारी आपको लेनी होगी, और आपको इसके शीर्ष पर रहना होगा।"
English: """You have to take your medicine!"""
Hindi: """आपको अपनी दवा लेनी है!"
English: """You have to take your medicine."""
Hindi: """आपको अपनी दवा लेनी है!"
English: """You have to talk about India to the whole world."
Hindi: """आपको भारत के बारे में पूरी दुनिया से बात करनी होगी।"
English: """You have to talk big like that."
Hindi: """ आपका इतना बोलना मंहंगा पड़ेगा आपको।"
English: """You have to try, Daddy!"
Hindi: """पापा, तुम ख़ुद ही कोशिश कर लो!"
English: """You have to understand . . . """
Hindi: समझना होगा. . "
English: """You have to understand my position..."""
Hindi: """ आपको मेरी स्थिति समझनी होगी . . . """
English: """You have to understand that people are human."
Hindi: """आपको यह समझना होगा कि लोग इंसान हैं।"
English: """You have to understand that, okay?"
Hindi: """तुम यही समझो, ठीक है।"
English: """You have to understand, most of our nearby towns are 50 miles or more from Kemmerer."
Hindi: """आपको समझना होगा, हमारे आस-पास के अधिकांश शहर केमेरर से 50 मील या उससे अधिक दूर हैं।"
English: """You have to wait until February to see the specifics."""
Hindi: """ देखिये आपको पक्की जानकारी के लिए फ़रवरी का इंतजार करना होगा."
English: """You have to watch every play."
Hindi: """आपको हर गेंद को देखकर खेलना होगा।"
English: """You have to water the flowers you want to grow."""
Hindi: """आपको उन फूलों को पानी देना होगा जिन्हें आप उगाना चाहते हैं।"
English: """You have to wear something else."
Hindi: """तूने कुछ और बकना है।"
English: """You have to win four games."
Hindi: """आपको चार और जीत हासिल करनी हैं।"
English: """You have to win four."
Hindi: """आपको चार और जीत हासिल करनी हैं।"