Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He'd obviously been drinking again.
Hindi: जाहिर है वह फिर से धूम्रपान कर रहा था।
English: He'd obviously heeded my advice.
Hindi: वाकई उस्सने मेरी सलाह पर गौर फ़रमाया॥
English: He'd once claimed that former President Barack Obama had tapped his phones in Trump Tower.
Hindi: उन्होंने एक बार दावा किया था कि ओबामा ने ट्रम्प टॉवर में अपना फोन टैप किया था.
English: He'd once said that he saw
Hindi: एक बार कह कर तो देखा होता कि
English: He'd only a week previously been released from the hospital after
Hindi: हफ्ते भर पहले ही उन्हें अस्पताल से डिस्चार्ज किया...
English: He'd only been able feel.
Hindi: सिर्फ़ उसे महसूस कर सकती थी
English: He'd only been able to sit
Hindi: सिर्फ बैठ ही सका
English: He'd only had one friend all his life.
Hindi: पूरी जिंदगी में सिर्फ एक दोस्त था
English: He'd only had six lessons.
Hindi: उन्होंने अपने साथ केवल छः सिख लिए।
English: He'd only just come out!
Hindi: वो बाहर चली गयी तभी के तभी!
English: He'd only taken two steps!
Hindi: वो सिर्फ दो कदम आगे बढा!
English: He'd passed out when he heard the news.
Hindi: वह समाचार सुनते ही चला आया।
English: He'd picked up a rifle from the ground
Hindi: उठाई बंदूक धरती से उसने
English: He'd probably even been to New York.
Hindi: वह अब तक संभवतः न्यूयार्क आ गया होगा।
English: He'd probably find something.
Hindi: संभवतः वह कुछ पता लगाएगा।
English: He'd probably never even asked.
Hindi: उसने भी शायद पूछा नहीं कभी.
English: He'd probably think I'm weak.
Hindi: उन्हें लगता है शायद कमजोर हूं।
English: He'd put more ice in a friend's glass than in mine.
Hindi: वह मेरे मुकाबले एक दोस्त के गिलास में ज्यादा बर्फ डाल देगा.
English: He'd rather play than work.
Hindi: वह काम करने के बजाय खेलना पसंद करेंगे।
English: He'd rather work than play.
Hindi: वह काम करने के बजाय खेलना पसंद करेंगे।
English: He'd reached the top of his career.
Hindi: वह अपने करियर के शिखर तक पहुंच गया था।
English: He'd read my work.
Hindi: वह मेरा अभिनय पढ़ चुका था।
English: He'd received a call from a surgeon, who said that Nicole had been taken to Brigham and Women's Hospital.
Hindi: उन्हें एक सर्जन से फोन आया, जिन्होंने कहा कि निकोल को ब्रिघम और महिला अस्पताल ले जाया गया था।
English: He'd recognized the voice.
Hindi: इस आवाज को वह पहचान गया ।
English: He'd recommended the place.
Hindi: उसी ने इस जगह को सुझाया था.
English: He'd recorded the call as well.
Hindi: उसने भी कॉल रिकॉर्ड कर ली।
English: He'd remained calm in the face of her rage, which seemed to make it worse.
Hindi: वह अपने क्रोध के चेहरे पर शांत रहती थीं, जो इसे और भी बदतर बना देती थी।
English: He'd said exactly what I was hoping for.
Hindi: उन्होंने मुझसे वही कहा जिसकी मुझे उम्मीद थी।
English: He'd said he would call again, but hadn't.
Hindi: बताया कि आप फिर से कॉल करेंगे, लेकिन नहीं किया
English: He'd said he'd call.
Hindi: उसने कहा कि वो फोन करेगी।
English: He'd said he'd have to live
Hindi: वो कहते हैं कि जीना होगा
English: He'd said it was special, unique.
Hindi: वे कहते हैं कि एक ऐसा था, अद्वितीय।
English: He'd said something...
Hindi: उन्होंने कुछ कहा ...
English: He'd said not here.
Hindi: उसने कहा- यहाँ नहीं।
English: He'd save the world, but he'd also run for it!
Hindi: वह दुनिया को बचा लेता, लेकिन वह भी भाग जाता!
English: He'd say 'How can I do that?
Hindi: उसने कहा- ऐसे में कैसे करूँगी?
English: He'd say that too!
Hindi: यह भी बतायेगा!
English: He'd seen and heard everything.
Hindi: वह सब देख और सुन लिया
English: He'd seen computers.
Hindi: उसने कंप्यूटरों को देखा
English: He'd seen enough movies.
Hindi: शायद पर्याप्त फिल्में देखीं।
English: He'd seen him just yesterday.
Hindi: अभी कल ही तो देखा था उसे. .
English: He'd seen him somewhere before.
Hindi: वह उसे पहले कहीं देख चुका था ।
English: He'd seen himself as a woman.
Hindi: खुद को एक महिला के तौर पर देखने लगा था।
English: He'd seen himself change.
Hindi: खुद को बदलते देखा है .
English: He'd seen in the movie house
Hindi: उसे सिनेमा घर में देखा
English: He'd seen it all before, uh huh
Hindi: देखा, यह सब पहले देखा, आह
English: He'd seen my chagrin.
Hindi: उसने मेरे दुख को देखा
English: He'd seen our feature.
Hindi: उसने हमारी फितरत देखी है ।
English: He'd seen something interesting.
Hindi: वह दिलचस्प कुछ देखा है.
English: He'd seen the clock too.
Hindi: उसने भी घड़ी देखी।
English: He'd seen the list.
Hindi: उसने सूची देखी।
English: He'd seen them cry.
Hindi: उन्हें किस ने रोते देखा।
English: He'd served in Afghanistan.
Hindi: उन्होंने अफगानिस्तान में सेवा की।
English: He'd spent additional time creating more spring-based items of equipment in addition to parts that had a lot of movable bars and adjustable straps.
Hindi: उसने अतिरिक्त स्प्रिंग-आधारित उपकरणों के साथ-साथ ऐसे टुकड़े बनाने में भी समय बिताया, जिनमें कई चल पट्टियाँ और समायोज्य पट्टियाँ थीं।
English: He'd spent additional time creating more spring-based pieces of equipment as well as pieces that had lots of movable bars and adjustable straps.
Hindi: उसने अतिरिक्त स्प्रिंग-आधारित उपकरणों के साथ-साथ ऐसे टुकड़े बनाने में भी समय बिताया, जिनमें कई चल पट्टियाँ और समायोज्य पट्टियाँ थीं।
English: He'd spent his childhood here.
Hindi: यहां उन्होंने अपना बचपन बिताया।
English: He'd stand there just looking from a distance.
Hindi: बस दूर कहीं देखता खड़ा रहा।
English: He'd started a new life there with a wife and two children.
Hindi: वह वहां अपने दो बेटों और पत्नी के साथ एक नई जिंदगी शुरू करना चाहते थे।
English: He'd started a school.
Hindi: उन्होंने एक विद्यालय आरंभ किया।
English: He'd stop at my house.
Hindi: वो मेरे घर रुका
English: He'd stopped searching.
Hindi: उन्होंने तलाशी बंद कर दी।
English: He'd stopped the voice.
Hindi: आवाज़ लगा उसने रोक दिया।
English: He'd submitted his tax returns....
Hindi: उसने इनकम टैक्स रिटर्न दाखिल...
English: He'd suffered from severe back pain since childhood.
Hindi: बचपन से ही उन्हें गंभीर सर दर्द की समस्या थी।
English: He'd take care of his parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता की देखभाल करेगा।
English: He'd take her to work.
Hindi: वह उसे काम पर ले जाता।
English: He'd taken on several pupils and believed that the world would change if he could change those around him.
Hindi: उसने कई शिष्य लिये थे और उसे विश्वास था कि अपने आसपास के लोगों को बदलने से दुनिया बदली जा सकती थी।
English: He'd tell me that he needed me.
Hindi: मुझसे कहा कि उसे मेरी जरूरत है।
English: He'd thought he was going to die, but he lived .
Hindi: उसे मालूम था कि कि वो मरने वाली है, लेकिन वो जिंदा रहना...
English: He'd thought he'd left it all behind him.
Hindi: उसे लगता था की पीछे सब छोड़ गये हैं उसे,
English: He'd told her to go home and rest.
Hindi: उसने उसे घर जाने और आराम करने के लिए कहा
English: He'd told her too.
Hindi: वह उसे भी बताया होगा !
English: He'd travelled about fifteen miles.
Hindi: वह लगभग पंद्रह मील चली थी।
English: He'd tried to escape, was fired at and wounded.
Hindi: उसने भागने की कोशिश की, गिर गया और घायल हो गया.
English: He'd turned his phone on silent.
Hindi: उसने चुपचाप फोन रख दिया।
English: He'd turned into an animal.
Hindi: वह जानवर बन चुका था।
English: He'd use his word and all would say.
Hindi: वह अपने शब्द का प्रयोग करेंगे और सभी कहेंगेः
English: He'd used his power.
Hindi: उसने अपनी शक्ति का उपयोग किया।
English: He'd walk in space 8 times.
Hindi: वह आठ बार अंतरिक्ष में चहलक़दमी कर चुके हैं.
English: He'd want me
Hindi: वह चाहता है मैं
English: He'd want more!
Hindi: वह और अधिक चाहते हैं !
English: He'd want to have sex!
Hindi: वह सेक्स करना चाहता है !
English: He'd want to see his sister.
Hindi: वह अपनी बहन से मिलना चाहते हैं।
English: He'd wanted me to forget.
Hindi: वो मुझको भूल जाना चाहता था
English: He'd wanted proof.
Hindi: वह सबूत चाहता था
English: He'd wanted to fuck her this way from the start.
Hindi: वह शुरुआत से ही उसे बकवास करना चाहता था
English: He'd wanted to give
Hindi: देना चाहता था वह
English: He'd wanted to laugh.
Hindi: वो हँसना चाहता था
English: He'd wanted to say something to her last night.
Hindi: वह कल रात उससे कुछ कह रही थी।
English: He'd wanted to see Earth.
Hindi: वह पृथ्वी को नज़र आना चाहता था
English: He'd wished for death many times.
Hindi: मरना तो उसने कई बार चाहा
English: He'd work approximately 16-18 hours every day of the week without complaining.
Hindi: वह बिना छुट्टी लिए हर दिन लगभग 16 से 18 घंटे काम क...
English: He'd work with anyone.
Hindi: वह किसी में भी काम कर रहा होगा।
English: He'd worked on the bike in his free time, when he wasn't running his architecture firm, Architropolis.
Hindi: वह अपने खाली समय में बाइक पर काम करता था, जब वह अपनी आर्किटेक्चर फर्म, आर्किट्रोपोलिस नहीं चला रहा था ।
English: He'd write poems.
Hindi: वे कविताएं लिखा करते थे.
English: He'd written her a love song.
Hindi: उसे लिखे थे प्रेम गीत.
English: He'd written, I love you.
Hindi: उसने लिखा है, मैं तुमको प्यार करता हूँ।
English: He'd... what would he do?
Hindi: वो- क्या वो करने देगी. . ?
English: He'll Bring them with Him
Hindi: वो लेकर आएगा अपने साथ उन्हें
English: He'll Do Anything For His Brother
Hindi: भाई के लिए कुछ भी करेगा
English: He'll Hear My Prayers
Hindi: वो सुनेगा मेरी दुआओं को
English: He'll already be there with his wife.
Hindi: अब वह वहां अपनी पत्नी के साथ रहेगा।
English: He'll also be a baby
Hindi: वो भी बच्चा बन जाएगा
English: He'll also go through the
Hindi: वो भी गुजर जाएगी
English: He'll also make his web debut in a yet-to-be-titled series helmed by Raj and DK.
Hindi: वह निर्देशक जोड़ी राज और डीके द्वारा निर्देशित एक अभी तक बिना शीर्षक वाली श्रृंखला के साथ अपना वेब डेब्यू भी करेंगे।
English: He'll also offer you some food.
Hindi: अन्न भी देगा आप।
English: He'll also produce other topical pieces for HBO's other platforms.
Hindi: इसके अलावा, वह "एचबीओ के अन्य प्लेटफार्मों के लिए सामयिक टुकड़े भी तैयार करेंगे।
English: He'll also produce topical pieces for HBO's other platforms.
Hindi: इसके अलावा, वह "एचबीओ के अन्य प्लेटफार्मों के लिए सामयिक टुकड़े भी तैयार करेंगे।
English: He'll always be a Champion.
Hindi: हमेशा चैंपियन रहोगे।
English: He'll always be a champion.
Hindi: हमेशा चैंपियन रहोगे।
English: He'll always be around,
Hindi: पास रहेगा वो सदा,
English: He'll always be connected to me.
Hindi: वो सदा मुझसे जुड़ी है
English: He'll always be enough.
Hindi: उसके पास हमेशा पर्याप्त होगा॥
English: He'll always be my first love.
Hindi: वह हमेशा रहेगा मेरा पहला प्यार
English: He'll always be my first!
Hindi: वह हमेशा प्रथम रहेगा!
English: He'll always be the great freedom-fighter
Hindi: वह हमेशा महान स्वतंत्रता सेनानी रहेंगे।
English: He'll always call me daddy.
Hindi: वो मुझे हमेशा बाबू ही कहती हैं.
English: He'll always end up alone!
Hindi: हमेशा अकेला निकलता है !
English: He'll always live in your memory.
Hindi: वह हमेशा आपकी यादों में जिंदा रहता है।
English: He'll always live on in us.
Hindi: वह रहता है सदा हमारे ही भीतर
English: He'll always live within us.
Hindi: वह रहता है सदा हमारे ही भीतर
English: He'll always remember the first
Hindi: वो पहला किस हमेशा याद रहेगा
English: He'll always say the right thing
Hindi: वह हमेशा सही बातें कहेगा
English: He'll always say the right things.
Hindi: वह हमेशा सही बातें कहेगा
English: He'll answer any question you ask him.
Hindi: आपको जवाब देगी जो भी आप उससे पूछोगे।
English: He'll arrive in the U.S. next week.
Hindi: वह अमरिका अगले हफ्ते जाएगा
English: He'll ask you about your family, childhood, and what you want in the future.
Hindi: वह आपसे आपके परिवार, बचपन और भविष्य में आप क्या चाहते हैं, के बारे में पूछेंगे।
English: He'll ask you for water.
Hindi: उसने आपसे पानी जरूर माँगा होगा।
English: He'll be 69 on Monday.
Hindi: वे मंगलवार को 69 साल के होने जा रहे हैं।
English: He'll be Biden's chief medical adviser.
Hindi: हैं बाइडन के मुख्य चिकित्सा सलाहकार
English: He'll be If there's ever any doubt about your relationship, send him this song and he'll know for sure that you will always love him, no matter what.
Hindi: यदि आपके रिश्ते के बारे में कोई संदेह है, तो उसे यह गीत भेजें और वह यह सुनिश्चित करने के लिए जानता है कि आप हमेशा उससे प्यार करेंगे, चाहे वह कोई भी हो।
English: He'll be a great man in the future.
Hindi: वह भविष्य में महान आदमी बनेगा।
English: He'll be a keeper for next year.
Hindi: वे अगले साल संरक्षक होंगे।
English: He'll be a year on August 31.
Hindi: 31 अगस्त को उन्हें यहां एक साल हो जाएगा।
English: He'll be able to find work somewhere.
Hindi: उसे कहीं ना कहीं काम मिल जाएगा।
English: He'll be able to help me with tuition 80
Hindi: ट्यूशन के साथ मेरी मदद करने में सक्षम हो 80
English: He'll be able to protect himself!
Hindi: अपनी रक्षा तो कर पायेगी!
English: He'll be announcing a project at a surgical conference later this year.
Hindi: वह इस साल के अंत में एक सर्जिकल सम्मेलन में एक परियोजना की घोषणा करेंगे।
English: He'll be as good as me,
Hindi: वो मेरे जैसा हो जाएगा ,
English: He'll be asked to leave.
Hindi: उसे जाने के लिए कहा जाएगा ।
English: He'll be asked to play.
Hindi: उसे खेलने के लिए कहा जाएगा ।
English: He'll be back in 20 minutes
Hindi: वह २० मिनट में वापस आएगा
English: He'll be back in your life.
Hindi: वो लौट आएगा तेरी ज़िंदगी में,
English: He'll be back on form soon.
Hindi: वह जल्द ही फार्म में वापसी करेंगे।
English: He'll be back on me tomorrow I'm sure.
Hindi: कल लौटके आएगा वो मुझे यकीन हैं मगर,
English: He'll be back posting under another name.
Hindi: किसी और नाम से वह फ़िर हाजिर जाएगा।
English: He'll be back soon for his children.
Hindi: जल्द ही वह फिर से अपने बेटों से मिलने आएगा,
English: He'll be back the second time.
Hindi: वह दूसरी बार वापस आएगा।
English: He'll be back under another name.
Hindi: किसी और नाम से वह फ़िर हाजिर जाएगा।
English: He'll be back, he must come back.
Hindi: वो लौट आएगा, उसको तो लौटना होगा
English: He'll be comfortable there.
Hindi: वहां वह सहज महसूस करेंगे।
English: He'll be coming home in January.
Hindi: वे जनवरी में घर जाएँगे।
English: He'll be coming to get them.
Hindi: वो आएगा उन्हें लेने के लिए.
English: He'll be even more devastated.
Hindi: उसे और बिगाड़ जाएंगे।
English: He'll be even stronger dead than alive.
Hindi: मृत वह जिंदा से अधिक मजबूत बदबू आ जाएगी।
English: He'll be fine for 2 to 3 days and then it starts up again.
Hindi: 2-3 दिन रहता है फिर ठीक हो जाता है.
English: He'll be free by 29th October.
Hindi: वह 29 अक्टूबर तक मुक्त हो जाएंगे।
English: He'll be happy to connect with you!
Hindi: वे तुम्हारे साथ कनेक्ट करने के लिए खुश हो जाएगा!
English: He'll be happy tomorrow.
Hindi: वो ही कल खुश रहता है ।
English: He'll be helpless.
Hindi: वह निस्सहाय होगा ।
English: He'll be here all day.
Hindi: वह यहां दिनभर रहेंगे।
English: He'll be here for the whole half an hour.
Hindi: यहां वह आधे घंटे रहेंगी।
English: He'll be here to answer your questions about his work from 1 p.m. to 2 p.m.
Hindi: वह 1 बजे से 2 बजे ईटी में अपने काम के बारे में आपके सवालों के जवाब देने के लिए यहां आएंगे।
English: He'll be in front of you
Hindi: वो आपके सामने होगा
English: He'll be in the series.
Hindi: वह श्रृंखला में जाएगी।
English: He'll be kicked out!
Hindi: उसे उड़ा दिया जाएगा!
English: He'll be leaving us today.
Hindi: वो आज हमसे छूटता जा रहा है
English: He'll be like putty in your hands.
Hindi: वह आपके हाथों में पोटीन की तरह होगा।
English: He'll be looking at you too!
Hindi: वे भी आपकी ओर देखेंगे!
English: He'll be looking for his money.
Hindi: वह अपने पैसों की तलाश में है।
English: He'll be mine,
Hindi: वो मेरा होगा,
English: He'll be on TV next week.
Hindi: वह अगले सप्ताह से टीवी पर दिखाई देंगी।
English: He'll be our guide until death.
Hindi: वह मृत्यु तक हमारी अगुआई करेगा।
English: He'll be our guide.
Hindi: वह हमारे मार्गदर्शक होंगे.
English: He'll be out for dinner.
Hindi: वह रात्रि भोज के लिए बाहर जायेगा।
English: He'll be paddling water for five years.
Hindi: बंद करेंगे पाँच साल तक उसका हुक्का पानी।
English: He'll be ready for next time!
Hindi: अगली बार के लिए अभी से तैयार हूँ
English: He'll be receiving his next month of membership for FREE!
Hindi: आपकी अगले महीने की सदस्यता मुफ़्त है!
English: He'll be released from the hospital tomorrow morning.
Hindi: कल सुबह अस्पताल से छुट्टी मिल जायगी ।
English: He'll be remembered for what he's done over 40 years for this club, rather than this past week.
Hindi: उन्हें इस क्लब के लिए पिछले सप्ताह के बजाय 40 वर्षों में किए गए कार्यों के लिए याद किया जाएगा।
English: He'll be right there, far from home and alone, whether someone breaks their silence and calls police, whether his daughter's remains are found, or his prayers are answered and he is able to hug his daughter one more time.
Hindi: वह अभी वहीं होगा, घर से दूर और अकेला, चाहे कोई अपनी चुप्पी तोड़ दे और पुलिस को बुलाए, चाहे उसकी बेटी के अवशेष मिले हों, या उसकी प्रार्थना का जवाब दिया गया हो और वह अपनी बेटी को एक बार गले लगाने में सक्षम हो।
English: He'll be safer with you.
Hindi: वो आपके साथ ज्यादा सुरक्षित महसूस करेगी
English: He'll be sentenced on December 13th.
Hindi: उसे 13 दिसंबर को सजा सुनाई जाएगी।
English: He'll be so pleased by our succes
Hindi: वह हमारी सफलता से बहुत प्रसन्न होगा
English: He'll be so pleased by our success
Hindi: वह हमारी सफलता से बहुत प्रसन्न होगा
English: He'll be so pleased by our success,
Hindi: खुश होंगे कितना,हमारी सफलता पर वो,
English: He'll be so pleased by our success.
Hindi: वह हमारी सफलता से बहुत प्रसन्न होगा
English: He'll be so pleased you came down from the trees
Hindi: वह बहुत प्रसन्न होगा कि आप पेड़ों से नीचे आए
English: He'll be so pleased, I do declare!
Hindi: वह बहुत प्रसन्न होगा, मैं घोषणा करता हूं
English: He'll be so relieved he doesn't have to sit through a rom-com that you'll be able to get your demands met, without question, for weeks.
Hindi: वह इतनी राहत महसूस नहीं करेगा कि उसे एक रोम-कॉम के माध्यम से बैठना पड़ता है कि आप हफ्तों तक बिना किसी सवाल के अपनी मांगों को पूरा कर पाएंगे।
English: He'll be taking the computer.
Hindi: कम्प्यूटर ही लेंगे।
English: He'll be the 11th man.
Hindi: वालें 11वें इन्सान है.
English: He'll be the Messiah.
Hindi: मसीहा होगा वह।
English: He'll be the fifth to get there after MS Dhoni, Dinesh Karthik, Rohit Sharma and Suresh Raina, but the only one to do it all for a single franchise.
Hindi: वह एमएस धोनी, दिनेश कार्तिक, रोहित शर्मा और सुरेश रैना के बाद वहां पहुंचने वाले पांचवें होंगे, लेकिन एक ही फ्रेंचाइजी के लिए यह सब करने वाले एकमात्र व्यक्ति होंगे।
English: He'll be the first to tell you that kindness is about much more than just being 'nice'.
Hindi: वह आपको बताने वाला पहला व्यक्ति होगा कि दयालुता सिर्फ 'नाइस' से कहीं अधिक है।
English: He'll be the mission pilot.
Hindi: वह मिशन पायलट होगा।
English: He'll be the very first to share with you that kindness is about far more than simply being 'nice'.
Hindi: वह आपको बताने वाला पहला व्यक्ति होगा कि दयालुता सिर्फ 'नाइस' से कहीं अधिक है।
English: He'll be touch-and-go to be available for the Indian T20 series later this month.
Hindi: वह इस महीने के अंत में भारतीय टी 20 श्रृंखला के लिए उपलब्ध होंगे।
English: He'll be up against it against Russia.
Hindi: वे उसे रूस के खिलाफ खड़ा करेंगे।
English: He'll be up all night!
Hindi: सारी रात जागती होगी !
English: He'll be using her again!
Hindi: वह उसे फिर से उपयोग करता है!
English: He'll be waiting for you tomorrow!
Hindi: कल आपका इंतजार है!
English: He'll be wearing these every Tuesday.
Hindi: वह हर मंगलवार को इन्हें पहनेगा.
English: He'll be with you after death....
Hindi: तेरे साथ तो मरने के बाद भी रह लेंगे...।
English: He'll be with you wherever you are.
Hindi: वह तुम्हारे साथ है जहाँ भी तुम हो।
English: He'll be working with us now.
Hindi: अब वह हमारे साथ काम करेंगे।
English: He'll be your next president.
Hindi: यह आपका अगला राष्ट्रपति है।
English: He'll be your project editor.
Hindi: वह आपके प्रोजेक्ट कोऑर्डिनेटर होंगे।
English: He'll beat you up good.
Hindi: वह तुम्हें अच्छा झटका होगा।
English: He'll become the first Indian and seventh overall player to get the landmark.
Hindi: वह इस उपलब्धि को हासिल करने वाले पहले भारतीय और ओवरऑल सातवें खिलाड़ी बन जाएंगे।
English: He'll break up with you?
Hindi: क्या वह आपके साथ टूटने वाला है?
English: He'll burn in Hell now.
Hindi: अब वह नरक में सड़ेगा।
English: He'll burn in hell now.
Hindi: अब वह नरक में सड़ेगा।
English: He'll call on all the girls and boys
Hindi: उन्होंने सभी लड़कियों और लड़कों को बुल
English: He'll call when he arrives.
Hindi: वह आते ही टेलीफोन कर देगा।
English: He'll call you in the night.
Hindi: वह तुम्हें शाम को कॉल करेंगे।
English: He'll certainly be paying attention.
Hindi: वह निश्चित रूप से ध्यान देगा।
English: He'll change our way's
Hindi: बदल देगी हमारी राह
English: He'll close his mouth.
Hindi: वो मुँह बंद करेगा
English: He'll come around to you in his own time.
Hindi: वो स्वयं दौर के तुम्हारे पास आएगा।
English: He'll come back himself.
Hindi: खुद लौट आएगा।
English: He'll come back in three hours.
Hindi: वह तीन घंटों में वापस आएगा ।
English: He'll come here and
Hindi: वह आयेगा और
English: He'll come see you, too.
Hindi: और वह भी तुम्हें देखेगी।
English: He'll come to me like water
Hindi: उसे है रोज़ पानी की तरह मेरी तरफ़ आना
English: He'll come to you in his own time.
Hindi: वो स्वयं दौर के तुम्हारे पास आएगा।
English: He'll come when I call him.
Hindi: वह आएगा जब मैं उसे बुलाऊंगा
English: He'll come, whichever
Hindi: वो आएगा, हर हाल
English: He'll continue in that post until May 2021.
Hindi: वे इस पद पर मई 2022 तक रहेंगे।
English: He'll continue to play as a batsman.
Hindi: वह बतौर बल्लेबाज खेलते रहेंगे.
English: He'll debut Tuesday night time as he tries to interrupt a tie for the boys's mark of 20 majors with Roger Federer and Rafael Nadal and develop into the primary man since Rod Laver in 1969 to finish a calendar-year Grand Slam.
Hindi: वह मंगलवार की रात को पदार्पण करेंगे क्योंकि वह रोजर फेडरर और राफेल नडाल के साथ पुरुषों के 20 मेजर के निशान के लिए एक टाई तोड़ने की कोशिश करते हैं और 1969 में रॉड लेवर के बाद एक कैलेंडर-वर्ष ग्रैंड स्लैम पूरा करने वाले पहले व्यक्ति बन गए।
English: He'll decide what girls should wear.
Hindi: आखिर कौन तय करेगा कि लड़कियों को क्या पहनना चाहिए।
English: He'll definitely remember you!
Hindi: वह निश्चित रूप से आपको याद करता है!
English: He'll definitely take a peek, and you can make sure you give him an eyeful.
Hindi: वह निश्चित रूप से झाँक लेगा, और आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आप उसे आँख मारें।
English: He'll deny it and you'll have no evidence that he's lying.
Hindi: वह इससे इनकार नहीं करेगा और आपके पास कोई सबूत नहीं है कि वह झूठ बोल रहा है।
English: He'll devote more of his time to passion projects, like fighting climate change and overseeing The Washington Post.
Hindi: वह अपने समय को जुनून परियोजनाओं के लिए समर्पित करेगा, जैसे जलवायु परिवर्तन से लड़ने और वाशिंगटन पोस्ट की देखरेख करना।
English: He'll do a greater job as a coach than as a cricketer as a result of in cricket no one has achieved higher than him.
Hindi: वह एक क्रिकेटर के रूप में एक कोच के रूप में बेहतर काम करेगा क्योंकि क्रिकेट में उससे बेहतर किसी ने नहीं किया है।
English: He'll do a lot of
Hindi: करेगा बहुत कुछ
English: He'll do anything for beer
Hindi: शराब के लिए कुछ भी करेगा
English: He'll do anything for money
Hindi: पैसे के लिए कुछ भी करेगा
English: He'll do anything for the game.
Hindi: मैच के लिए तो कुछ भी करेगा।
English: He'll do anything for votes
Hindi: वोट के लिए कुछ भी करेंगे
English: He'll do anything to get the job
Hindi: वह कुछ भी करेगा काम पाने के लिए
English: He'll do anything to save the Planet Earth.
Hindi: वो इस धरती को बचाने के लिए कुछ भी कर जाएगा.
English: He'll do better in the next tournament.
Hindi: आने वाले मैच में वो बेहतर प्रदर्शन करेगा।
English: He'll do it through Jesus.
Hindi: वह इसे यीशु के द्वारा करेगा।
English: He'll do it with Dad.
Hindi: वो पापा से -मलेगी।
English: He'll do your
Hindi: करेगे वो आपके
English: He'll drop in place.
Hindi: वह जगह में गिर जाएगी।
English: He'll eat yours, too.
Hindi: . तेरा लंड भी खाएगी.
English: He'll encounter a monster in the dark.
Hindi: वह अंधेरे में एक राक्षस का सामना करेंगे।
English: He'll explain it all.
Hindi: वह सब कुछ समझा देगा।
English: He'll explain it himself.
Hindi: वो स्वयं उसे समझाएगा
English: He'll fall down and returns.
Hindi: वो गिरेगा और लौट जायेगा !
English: He'll fall in and we'll get our friends
Hindi: वह गिर जाएगा, और हम अपने दोस्त को प्राप्त करेंगे
English: He'll fall in, and we'll get our friend
Hindi: वह गिर जाएगा, और हम अपने दोस्त को प्राप्त करेंगे
English: He'll feel good about himself.
Hindi: खुद को लेकर अच्छा महसूस करेंगे।
English: He'll feel more secure with you.
Hindi: वो आपके साथ ज्यादा सुरक्षित महसूस करेगी
English: He'll ferret out the bad ones.
Hindi: दुष्टों को वह दूर भगाता।
English: He'll find another job though.
Hindi: हां, वह दूसरा काम ढूंढ लेंगे।
English: He'll find her again.
Hindi: वो उसे फिर मिलेगी.
English: He'll find himself alone
Hindi: स्वयं को अकेला पाएगा
English: He'll find it too
Hindi: वो भी मिलेगा
English: He'll find its way
Hindi: अपना रास्ता खोज ही लेगी