Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another senior BJP leader and Union minister Prakash Javadekar said, "Don't have misconceptions about the farm laws.
Hindi: पार्टी के एक अन्य वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा, "कृषि कानूनों के बारे में गलत धारणाएं नहीं रखें।
English: Another senior advocate Ajit Sinha said that implementing a judgement becomes difficult "when there is a mass movement".
Hindi: एक अन्य वरिष्ठ अधिवक्ता अजीत सिन्हा ने कहा कि जब जनांदोलन हो रहा हो तो फैसले को लागू करना कठिन हो जाता है। उन्होंने कहा, दूसरी तरफ अधिकारियों की तरफ से भी ढिलाई है। इसे लागू वैसे लोगों को करना है जो जमीन पर हैं। उच्चतम न्यायालय ने निर्देश दे दिया है, लेकिन जब तक लोग नहीं समझते कि इसे लागू करना उनका काम है, तब तक यह नहीं किया जा सकता।
English: Another senior judge, Justice Arun Mishra, said Justice Gogoi decided the "most important indecision" that the country was facing.
Hindi: ' जस्टिस बोबडे के अलावा एक अन्य वरिष्ठ न्यायाधीश अरूण मिश्रा ने कहा कि न्यायमूर्ति गोगोई ने देश के समक्ष मौजूद सर्वाधिक महत्वपूर्ण अनिर्णय' पर निर्णय दिया है.
English: Another senior leader, pointing his finger towards Congress leader Sonia Gandhis picture on his table, said, "She has not given us full freedom."
Hindi: """ एक अन्य वरिष्ठ नेता ने अपने टेबल पर पड़े कांग्रेस नेता सोनिया गांधी के चित्र की ओर उंगली दिखाते हुए कहा, ""इन्होंने हमें पूरी छूट नहीं दी."
English: Another senior official said the government is "prepared for any situation and steps are being taken to tackle any sort of armed struggle".
Hindi: एक अन्य वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि सरकार किसी भी तरह की स्थिति से निपटने के लिए तैयार है और सशस्त्र विद्रोह से निपटने के लिए कदम उठाए जा रहे हैं।
English: Another senior woman official "has given me verbal orders that I do not enter any complaint in writing", she claimed.
Hindi: उन्होंने दावा किया अन्य वरिष्ठ महिला अधिकारी ने उन्हें मौखिक आदेश दिए हैं कि मैं कोई लिखित शिकायत नहीं करूं.
English: Another signatory, nutritionist Neha Hafiz, said there is a need to change the perception that the community was "getting more privileges than others".
Hindi:  पत्र पर हस्ताक्षर करने वाली पोषणविद् न्यूट्रिशनिस्ट नेहा हफीज ने कहा कि यह धारणा बदले जाने की जरूरत है कि समुदाय को दूसरों की अपेक्षा ज्यादा विशेष लाभ मिल रहा है।
English: Another similar narration ascribed to Muhammad is Ibn Abbas narrates that the Angel Jibril once asked the Prophet "Tell me what is Iman?"
Hindi: """ मुहम्मद से भी एक और समान वर्णन है "" इब्न अब्बास ने वर्णन किया कि मलक जिब्रील ने एक बार पैगंबर से पूछा ""मुझे बताओ इमान क्या है?"
English: Another song "Blue Jay Way" is sung by indie Texan trio The Secret Machines.
Hindi: एक अन्य गीत "ब्लू जे वे" को इंडी टेक्सन तिकड़ी द सीक्रेट मशीन्स ने गाया है।
English: Another song "Blue Jay Way" is sung by indie Texan trio the Secret Machines.
Hindi: एक अन्य गीत "ब्लू जे वे" को इंडी टेक्सन तिकड़ी द सीक्रेट मशीन्स ने गाया है।
English: Another song, "Meadows of Heaven" is a depiction of Holopainen's childhood and the feeling that it'll never return.
Hindi: एक और गीत " मीडोज् ऑफ हेवन" होलोपैनेन के बचपन का चित्रण है और उसमें यह भावना है कि वह वापस कभी नहीं आएगा.
English: Another source said, "Some of the pilots have also written to airline chairman Naresh Goyal, stating that they are unwilling to work in this manner."
Hindi: सूत्र ने बताया कि कुछ पायलट ने चेयरमैन नरेश गोयल को पत्र लिखा, जिसमे उन्होंने कहा कि वह इस तरह से काम नहीं करना चाहते हैं।
English: Another source said, Some of the pilots have also written to airline chairman Naresh Goyal, stating that they are unwilling to work in this manner."
Hindi: सूत्रों की मानें तो कुछ पायलटों ने चेयरमैन नरेश गोयल को पत्र लिखकर कहा है कि वे इन परिस्थितियों में काम नहीं करना चाहते.
English: Another source was quoted as saying, "Why should someone withdraw over Rs 10 lakh for cash transactions when digital payments are being encouraged?".
Hindi: एक अन्य सूत्र के अनुसार, जब डिजिटल भुगतान को प्रोत्साहन दिया जा रहा है तो फिर कोई नकदी हस्तांतरण के लिए 10 लाख रुपए नकदी की निकासी क्यों करे?
English: Another spokesperson, Farooq Azam, announced protests in Karachi by "different religious and Kashmiri leaders".
Hindi: एक अन्य प्रवक्ता फारूक आजम ने कराची में विभिन्न धर्मों और कश्मीरी नेताओं द्वारा विरोध प्रदर्शनों की घोषणा की।
English: Another star Ananya looks up to is Kareena Kapoor Khan especially her character Poo in Karan Johar's 2001 film "Kabhi Khushi Kabhie Gham".
Hindi: अनन्या करीना कपूर खान से भी प्रभावित हैं - विशेष रूप से करण जौहर की 2001 की फिल्म कभी खुशी कभी गम में उनके किरदार से।
English: Another state that people hope to reach through sama' is khamra, which means "spiritual drunkenness".
Hindi: एक और स्थिती जो लोग समा के माध्यम से पहुंचने की उम्मीद करते हैं, खमरा है, जिसका अर्थ है "आध्यात्मिक नशा"।
English: Another statement issued by the students said, "There is a financial nexus between the professor and the administration.
Hindi:  एक अन्य बयान में छात्राओं ने कहा, प्रोफेसर और प्रशासन के बीच वित्तीय सांठगांठ है।
English: Another striking image comes from Brendan McMahon for the "Huffington Post," saying that out of the one trillion dollar budget for military and defense-related spending, if only 0.05 percent were allocated to the arts, we would be able to pay for 20 full-time symphony orchestras at 20 million dollars apiece, and give over 80,000 artists an annual salary of 50,000 dollars each.
Hindi: दूसरी प्रहारजनक छबी "हफिंगटन पोस्ट" के ब्रेंडन मेकमाहोन ने दिखाई, कहा की, १ त्रिलियन का बजट जो सेना और संरक्षणके खर्च के लिए है यदि कला के लिए उसका ०.०५ प्रतिशत दिया जाए, उससे २० पूर्ण कालीन सिम्फनी ओर्केस्ट्रा का वेतन हो जाएगा २० मिलियन डॉलर में से, और ८०,००० से ज्यादा कलाकारों को ५०,००० डॉलर सालाना तनख्वाह दे सकते है
English: Another student Chaitanya Vaishnav said, "I made it to the first cut off list to SRCC.
Hindi: एक अन्य छात्र चैतन्या वैष्णव ने कहा, मैं एसएससीसी की पहली कट ऑफ लिस्ट में आ गई.
English: Another student Nutan said "It is very stressful to reach the examination centre and appear in the exam here.
Hindi: संदीप की ही तरह एक अन्य छात्रा नूतन ने कहा, "आज परीक्षा केंद्र तक पहुंचना और फिर यहां परीक्षा में शामिल होना बेहद तनावपूर्ण है।
English: Another student at the School of Languages, who did not wish to be identified, said, "My parents want me to come home for a while till it settles down but it is expensive to fly to my country and that too when not booked in advance".
Hindi:  पहचान नहीं बताने की शर्त पर स्कूल ऑफ लैंग्वेजेज की एक विदेशी छात्रा ने कहा,  मेरे मां-बाप चाहते हैं कि हालात सामान्य होने तक मैं घर वापस चली जाऊं लेकिन वहां जाने के लिए तत्काल में टिकट लेना बहुत महंगा है।
English: Another student said, "We had raised our demands with the HRD officials who had visited the campus but they have been turned down.
Hindi: एक अन्य छात्र ने कहा,हमने मांग एचआरडी अधिकारियों के समक्ष उठायी जो परिसर आये थे लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया।
English: Another student wrote, "At this point we need a strong directive from the government of India and the governments of the states affected to control this serious condition.
Hindi:  एक अन्य छात्र ने लिखा, इस समय स्थिति को नियंत्रण में करने के लिए हमें भारत सरकार और प्रभावित राज्य सरकारों से एक मजबूत निर्देश की आवश्यकता है।
English: Another student, upon receiving a 30-lakh offer, says, "But my parents asked me about the crore-plus packages they have read about".
Hindi: एक और विद्यार्थी ने 30 लाख रुपये की पेशकश मिलने पर कहा, "लेकिन मेरे माता-पिता ने मुझसे एक करोड़ रुपये वाले पैकेजों के बारे में कहा था, जिनके बारे में उन्होंने पढ़ा है . "
English: Another students leader and former AMUSU president Faizul Hassan said "Police acted in an unprofessional manner and revealed incompetence in upholding law and order in Delhi."
Hindi: वहीं अन्य छात्रनेता और एएमयूएसयू के पूर्व अध्यक्ष फैजुल हसन ने कहा, पुलिस ने अव्यावहारिक तरीके से कार्रवाई की और यह खुलासा कर दिया कि वे दिल्ली में कानून व्यवस्था बनाए रखने में अक्षम हैं।
English: Another subgenre of country music grew out of hardcore honky tonk with elements of Western swing and originated 112 miles 180 km north-northwest of Los Angeles in Bakersfield, California, where many "Okies" and other Dust Bowl migrants had settled.
Hindi: देशी संगीत की एक और शैली पश्चिमी लय के तत्वों के साथ सुस्पष्ट होंकी टोंक से पनपी और कैलिफोर्निया के बेकरफील्ड में लॉस एंजिल्स के उत्तरी-उत्तरपश्चिम में प्रारंभ112 मील 180 कि॰मी॰ हुई।
English: Another team owner said "Let the government decide first, whatever they decide, we will follow".
Hindi:  एक अन्य टीम के मालिक ने कहा, सरकार को फैसला करने दीजिए, वे जो भी फैसला करेंगे हम उसे मानेंगे।
English: Another team, set up by Delhi Police Commissioner Amulya Patnaik following the National Human Rights Commission's notice over allegations of "police excesses", is probing the matter simultaneously.
Hindi: पुलिस ज्यादती'' के आरोपों पर राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग का नोटिस मिलने के बाद दिल्ली पुलिस आयुक्त अमूल्य पटनायक द्वारा गठित एक अन्य टीम भी इस मामले की जांच कर रही है।
English: Another theory of the origin of the shehnai is that the name is a modification of the word "sur-nal".
Hindi: शहनाई की उत्पत्ति का एक अन्य सिद्धांत यह है कि यह नाम "सुर-नाल" शब्द का एक संशोधन है।
English: Another theory states that it is derived from biryan or beriyan Persian , which means "to fry" or "to roast".
Hindi: एक दूसरे विचार के अनुसार इसका नामकरण फ़ारसी शब्द "बिरयन" अथवा "बेरियँ" से हुआ है जिसका अर्थ होता है भुनना अथवा सेकना.
English: Another thing is that their batsmen also batted well," he said.
Hindi: एक और चीज है कि उनके बल्लेबाजों ने भी अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Another tourist, Ramesh Kumar, a resident of Haryana, said the government order was "unprecedented".
Hindi: ' हरियाणा से आए एक अन्य सैलानी रमेश कुमार ने कहा कि सरकार का आदेश अप्रत्याशित है.
English: Another trustee and All India Trade Union Congress Secretary DL Sachdev said, "The reduction of contributions will reduce the benefits for workers by four percentage points.
Hindi: एक अन्य ट्रस्टी और अखिल भारतीय व्यापार संघ के कांग्रेस सचिव डीएल सचदेव ने कहा कि योगदान में कटौती से श्रमिकों के लिए लाभ चार प्रतिशत कम हो जाएगा।
English: Another tweet retweeted by the filmmaker reads "PM's speech in Ram Lila Maidan is utterly and jaw-droppingly baffling.
Hindi: फिल्मकार द्वारा रीट्वीट किए एक अन्य ट्वीट में कहा गया, "रामलीला मैदान में प्रधानमंत्री का भाषण पूरी तरह से चौंकाने वाला है।
English: Another tweet says "Huge Blast in Pakistan's Rawalpindi Emirate Military Hospital.
Hindi: ऐसे ही एक अन्य ट्वीट में बताया गया कि पाकिस्तान के रावलपिंडी स्थित सैन्य अस्पताल में भीषण विस्फोट हुआ है।
English: Another twitter user urged for communal harmony saying "Let us build mandir and mazjid in our hearts.
Hindi: एक अन्य ट्विटर यूजर ने सांप्रदायिक सौहार्द के लिए आग्रह करते हुए लिखा- चलो मंदिर और मस्जिद का निर्माण हमारे दिलों में करते हैं।
English: Another type of heat exchanger is called "dynamic scraped surface heat exchanger".
Hindi: एक अन्य प्रकार के ताप विनिमायक को "डायनमिक स्क्रेप्ड सर्फ़ेस हीट एक्सचेंजर" कहा जाता है।
English: Another user commented, "Agreed.
Hindi: ' एक अन्य यूजर ने प्रतिक्रिया व्यक्त की, 'उफ्फ कैटी'.
English: Another user commented, "Are you even human?
Hindi: एक अन्य यूजर का कमेंट है, "आप कैसे हैं?
English: Another user described him as the "Real Hero of India" and said he "really deserves the Bharat Ratna Award ".
Hindi: एक अन्य प्रयोगकर्ता ने टाटा को देश का सही मायने में हीरो करार देते हुए कहा कि वह भारत रत्न पाने के हकदार हैं।
English: Another user posted on Telegram "Airtel Thanks App also showed network outage, saying 'we regret the service disruption is due to the network outage'."
Hindi: एक अन्य यूजर ने टेलीग्राम पर पोस्ट किया  एयरटेल थैंक्स ऐप ने भी नेटवर्क आउटेज दिखाया है और कहा है, हमें खेद है कि नेटवर्क आउटेज के कारण सेवा में व्यवधान उत्पन्न हो गया है।
English: Another user said, "ohh god!
Hindi: """ वहीं एक अन्य यूजर ने लिखा- ""ओह माय गॉड!"
English: Another user shared "I have always wanted true friends like Hanuman and Laxman but all I got is Manthara and Vibhishan.
Hindi: एक ने लिखा, मैंने हमेशा हनुमान और लक्ष्मण जैसा सच्चा मित्र चाहा, लेकिन मुझे मंथरा और विभीषण मिले।
English: Another user wrote, "I had seen this vdo sometime back.
Hindi: ' वहीं दूसरे यूजर ने लिखा, 'मैं इस वीडियो को बार-बार देख रही हूं.
English: Another user wrote, "Not gonna lie.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, "तुस्सी ना जाओ"
English: Another user wrote, "Really he done a great job within time.
Hindi: ' वहीं अन्य यूजर ने लिखा- 'आप ने वाकई बड़ा काम किया है.
English: Another user wrote, "This is so nice.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा "वह बहुत प्यारी है.
English: Another user wrote, "This is so painful.
Hindi: '' वहीं एक अन्य यूजर ने लिखा, ''जो हुआ वो काफी बुरा है.
English: Another user wrote, "What the heck is it?
Hindi:  एक अन्य यूजर ने लिखा है, भक्कक बुड़बक, एकदम्मे बुड़बक हो का?
English: Another user wrote, "Why makers why have u done this?
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, "आप माफी क्यों मांग रहे हैं।
English: Another user wrote, "Wow great picture.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, "वाह, कितनी अच्छी तस्वीर है।
English: Another user wrote "Hope you are safe!
Hindi:  एक यूजर ने लिखा, आशा है कि आप सुरक्षित हैं!
English: Another user wrote "Mallya is very patriotic, he only steals from Indians."
Hindi: """ एक अन्य यूजर्स ने लिखा, ""माल्या बहुत देशभक्त है, वह सिर्फ भारतीय से चोरी करता है।"
English: Another user wrote "Oh my God... so sad this is and true also."
Hindi: """ एक अन्य यूजर ने लिखा, ""ओह माय गॉड यह बहुत ही शानदार सुंदर और हार्दिक है।"
English: Another user wrote "They are so anxious to gel in with gori's in UK.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, "वे इंग्लैंड में एक गोरी से घुलने-मिलने को लेकर कितने चिंतित हैं।
English: Another user wrote "This is mesmerising.
Hindi: """ एक दूसरे यूजर्स ने लिखा, कमाल ही हो गई है।"
English: Another variation along the same lines, called "Realfield" or "Realistic Garfield", was to redraw Garfield as a real cat as well as removing his thought balloons.
Hindi: इन्ही धाराओं पर एक और बदलाव के साथ जो "रियलफिल्ड" या "रियलिस्टिक गारफील्ड" कहलाती है, गारफील्ड को सचमुच की बिल्ली की ही तरह फिर से सामने लाएगी साथ ही साथ उसके विचारों के गुब्बारों को हटा देगी.
English: Another version was performed by Lakhwinder Wadali and entitled "Bullah".
Hindi: एक और संस्करण लखविंदर वडाली द्वारा "बुल्ला" के नाम से प्रदर्शित किया गया।
English: Another video features American DJ and production duo The Chainsmokers crooning "Paris" as a house full of guests, including Ranbir Kapoor and Alia Bhatt, were seen grooving to the number.
Hindi: एक अन्य वीडियो में अमेरिकी डीजे व प्रोडक्शन जोड़ी द चेनस्मोकर्स पेरिस गाते नजर आ रहे हैं और रणबीर कपूर व आलिया भट्ट सहित सभी मेहमान झूमते नजर आ रहे हैं।
English: Another villager Shivkala Nagle questioned, "What if someone falls down someday, who will be responsible for that?"
Hindi: एक अन्य ग्रामीण शिवकला नागले ने सवाल किया कि यदि कोई नीचे गिर जाए तो उसका जिम्मेदार कौन होगा?
English: Another voter, Doctor Nimalka Perera, gave an account of the crowds "When I first came here, the queue was too long so I went back and came two hours later on my way to the hospital and found the line even longer."
Hindi: एक अन्य मतदाता डॉक्टर निमलका परेरा ने भीड़ का हिसाब दिया "जब मैं पहली बार यहाँ आया था, तो कतार बहुत लंबी थी इसलिए मैं वापस चला गया और दो घंटे बाद अस्पताल के लिए अपने रास्ते पर आया और लाइन को और भी लंबा पाया।"
English: Another website on "Indian GMO Research Information System IGMORIS" aimed to provide information on research work going on in Indian laboratories, has also been launched.
Hindi: """भारतीय जीएमओ अनुसंधान सूचना प्रणाली जूएमओआरआईएस"" पर एक अन्य वेबसाइट भी शुरू की गई है जो भारतीय प्रयोगशालाओं में चल रहे अनुसंधानों के बारे में सूचना देती है।"
English: Another witness, Ibrahim Sheikh Nur, said he saw "several dead bodies outside the hotel."
Hindi: इब्राहिम शेख नूर नामक एक अन्य प्रत्यक्षदर्शी ने कहा, होटल के बाहर कई शव पड़े थे।
English: Another woman visitor said, "I prayed before the Lord that the relation between India and Pakistan gets normalised so that we get visa easily to visit Puri and offer prayers to the deities."
Hindi:  एक अन्य महिला तीर्थ यात्री ने कहा, मैंने प्रार्थना की कि भारत और पाकिस्तान के बीच संबंध सामान्य हो जाएं ताकि हमें पुरी आने और देवताओं के दर्शन करने के लिए आसानी से वीजा मिल जाए।
English: Another wrote, "Aap sushant sir ko yad nahi karte ho you dont remember Sushant."
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "आप सुशांत सर को याद नहीं करते हो।
English: Another wrote, "Animals are way smarter than we think."
Hindi: ' दूसरे ने लिखा, 'इंसान से ज्यादा समझदार जानवर होते हैं।
English: Another wrote, "Awww how sweet!
Hindi: किसी और ने इसकी तारीफ में लिखा, "वाह क्या शायरी है!
English: Another wrote, "Beautiful it is.
Hindi: एक अन्य ने लिखा है, "बहुत खूबसूरत।
English: Another wrote, "Beautiful picture.
Hindi: """ एक अन्य ने लिखा, ""लवली पिक्चर।"
English: Another wrote, "Beautiful.
Hindi: एक ने लिखा, "खूबसूरत।
English: Another wrote, "Epitome of carelessness by Dabangg3 Team.
Hindi: एक अन्य ने लिखा 'दबंग 3 की टीम के द्वारा की गई लापरवाही की हद.
English: Another wrote, "Great talent.
Hindi: एक और शख्स ने लिखा, "बुहत प्रतिभावान माही।
English: Another wrote, "I havent seen too many philanthropist businessmen.
Hindi: एक अन्य यूजर ने लिखा, 'मैंने बहुत से परोपकारी व्यवसायियों को नहीं देखा है।
English: Another wrote, "Kudos to y'all.
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "व्हाई आर यू सो बंब।
English: Another wrote, "Okay wow!
Hindi: किसी ने लिखा, "अच्छा, सही में!
English: Another wrote, "That is so funny."
Hindi: वहीं एक अन्य व्यक्ति ने लिखा, ''यह बेहद मजेदार है''.
English: Another wrote, "That's great.
Hindi: वहीं दूसरे ने लिखा, "शानदार लग रही हैं।
English: Another wrote, "This is terrifying.
Hindi: वहीं अन्य ने लिखा है, 'डरावना।
English: Another wrote, "This is the only movie after Bahubali that people are eagerly waiting for , And especially the new character Adheera.
Hindi: वहीं दूसरे ने लिखा, "बाहुबली के बाद यह एकमात्र फिल्म है जिसका लोग बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं, और विशेष रूप से नए किरदार अधिरा।
English: Another wrote, "This made my day!
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "इस मुस्कान ने मेरा दिन बना दिया।
English: Another wrote, "Very innovative and timely!"
Hindi: एक अन्य ने लिखा, बहुत ही इनोवेटिव और समसामयिक!
English: Another wrote, "Wah.
Hindi: दूसरे ने लिखा, "वाह।
English: Another wrote, "Whats the ransom?
Hindi: ' दूसरे ने लिखा, 'किस तरह का पायजामा है।
English: Another wrote, "Wow, 2000 km and no conflict, this tiger is a real hero, finding food on the way, keeping away from poachers, all the struggle worth if he finds his partner."
Hindi: एक अन्य ने लिखा, वाह, 2000 किमी और कोई झगड़ा नहीं, यह बाघ एक असली हीरो है, रास्ते में भोजन ढूंढता है, शिकारियों से दूर रहता है, अगर इसका साथी मिल जाता है तो इसका मेहनत सार्थक होगा।
English: Another wrote," Amazing .. well done.
Hindi: किसी और ने लिखा, "बेहतरीन गाना गजब के भाव.
English: Another wrote "Audience after watching 'Kalank'.
Hindi: """ वहीं अन्य ने लिखा, ""कलंक देखने के बाद दर्शक।"
English: Another wrote "Husn Para You're"
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "हुस्न परा यू आर"
English: Another wrote "Left one is Madhuri ma'am"
Hindi: वहीं अन्य ने लिखा कि "आप बाईं तरफ खड़ी हो माधुरी मैम।
English: Another wrote "Outstanding.
Hindi: अन्य ने लिखा, "एकदम झक्कास।
English: Another wrote "Please leave her hand Aishwarya and walk her freely."
Hindi: """ अन्य ने लिखा, ""कृप्या उसका हाथ छोड़ दो ऐश्वर्या और उसे आजाद होकर चलने दो।"
English: Another wrote "Proud of you sir".
Hindi: किसी और ने लिखा, "आप पर गर्व है सर।
English: Another wrote "So Ariana is bi.
Hindi: एक अन्य ने लिखा, तो, एरियाना बाइसेक्सुअल हैं।
English: Another wrote "This is "DUAL COLORS" of Kangna!
Hindi: एक अन्य ने लिखा, "कंगना का ये दोहरा रंग है।
English: Another wrote "Well done rajkumar for not showing how amount u donated hatsoff man."
Hindi: एक अन्य ने लिखा"अच्छी तरह से किया गया है कि यह दिखाने के लिए नहीं कि कितनी राशि के रूप में आपने दान किया है।
English: Another wrote "Woah sly you look amazing".
Hindi: एक अन्य ने लिखा, वाह स्लिे आप शानदार दिख रहे हो।
English: Another wrote "You have read Quran Quran doesn't teach this."
Hindi:  वहीं एक और दूसरे ने लिखा, अगर अपने कुरान पढ़ा है तो कुरान यह नहीं सिखाता.
English: Another wrote "intense hashtags".
Hindi: किसी अन्य ने लिखा, "गंभीर हैशटैग्स"
English: Another, Tom Phillips, tweeted, "Trumps Twitter account posted a Diwali tweet that didnt mention Hindus, then deleted it, then reposted it again with a different link but still no Hindus?"
Hindi: एक प्रतिक्रियाकर्ता टॉम फिलिप्स ने ट्वीट किया, "ट्रंप के ट्विटर खाते ने एक दिवाली का ट्वीट पोस्ट किया, जिसमें हिदुओं का उल्लेख नहीं किया गया।
English: Another, as spoken by Graziano Rossi himself, "The Doctor because, I don't think there is a particular reason, but it's beautiful, and is important, The Doctor.
Hindi: अन्य मत है खुद ग्राज़ियानो के अनुसार, "द डॉक्टर क्योंकि, मुझे नहीं लगता कि कोई विशेष कारण है, लेकिन यह खूबसूरत है और महत्वपूर्ण है, द डॉक्टर.
English: Ans Scribus is an open - source program that brings award - winning professional page layout to Linux  Unix, MacOS X, OS  2 and Windows desktops with a combination of "press - ready" output and new approaches to page layout. Underneath the modern and user friendly interface, Scribus supports professional publishing features, such as CMYK color, separations, ICC color management and versatile PDF creation. Indian language Localized version of Scribus is included in each language CD
Hindi: उत्तरः स्क्रिबस एक मुक्त स्रोत प्रोग्राम है जो लिनक्सयुनिक्स, मैकओए एक्स, ओएस2 और विंडोज़ डेस्कटॉप में प्रेस रेडी आउटपुट और पृष्ठ ख़ाका के साथ पुरस्कृत पेशेवर पृष्ठ ख़ाका प्रदान करता है। आधुनिक और यूज़र फ्रेंडली अंतरफलक के भीतर स्क्रिबस व्यावसायिक प्रकाशन विशेषताओं का समर्थन करता है जैसे कि रंग, पृथक्कीकरण, रंग प्रबंधन, और बहुमुखी पीडीएफ निर्माण। हर भाषा सीडी में स्क्रिबस का भारतीय भाषा में स्थानीयकृत संस्करण है।
English: Ansari replied "Yes, it is a correct assessment.
Hindi: इसके जवाब में अंसारी ने कहा, 'हां, यह बिल्कुल सही आंकलन है।
English: Ansari said there is a feeling of unease and a sense of insecurity among Muslims, and the "ambience of acceptance" is under threat.
Hindi: अंसारी ने कहा था कि देश के मुसलमानों में असहजता और असुरक्षा की भावना है और स्वीकार्यता का माहौल खतरे में है।
English: Ansari said, "I want all the people of my village to participate in functions related to all religions... this will provide us more opportunities to come closer and serve the society.
Hindi: अंसारी ने कहा कि वह चाहते हैं कि गांव के सभी लोग सभी धर्मों से जुड़े आयोजनों में बढ़-चढ़कर हिस्सा लें, ताकि वे एक-दूसरे के और करीब आएं तथा समाज की सेवा के ज्यादा से ज्यादा अवसर मिलें।
English: Ansari said, "We are always ready for talks and we must find a peaceful way to solve this dispute so that both the communities feel happy."
Hindi:  अंसारी ने कहा, हम बातचीत के लिए हमेशा तैयार हैं और हमें इस विवाद का शांतिपूर्ण समाधान अवश्य खोजना चाहिए ताकि दोनों समुदाय खुशी महसूस कर सके।
English: Ansari, who has studied at AMU, said the disruption, its precise timing, and the "excuse manufactured for justifying it", raises questions.
Hindi: में पढ़ाई कर चुके अंसारी ने कहा कि बाधा डाला जाना , उसका समय तथा  उसे सही ठहराने के लिए गढ़ा गया बहाना  सवाल उठाता है।
English: Anshuman Magazine, Chairman  CEO India, South East Asia, Middle East  Africa, CBRE said, "in 2019, policy reforms across various sectors acted as a business sentiment booster, leading to tremendous improvement in India's Ease of Doing Business Ranking.
Hindi: सीबीआरई के चेयरमैन एवं मुख्य कार्यकारी ऑफिसर भारत, दक्षिण पूर्वी एशिया, पश्चिम एशिया व अफ्रीका अंशुमन मैगजीन ने कहा, ''आर्थिक नरमी के बाद भी विभिन्न क्षेत्रों में किये गये सुधार से 2019 में कारोबार जगत की धारणा में सुधार हुआ.
English: Answering "No" allows you to make corrections.
Hindi: यदि उत्तर "नहीं" दिया जाए तो आपको सुधार की अनुमति होगी.
English: Answering a query about a new person having a greater say in the US and Indian politics, Gandhi said the reason for the rise of Modi and also to an extent of US President Donald Trump was the "question of jobs".
Hindi: भारतीय और अमेरिकी राजनीति में व्यक्ति विशेष का महत्व बढ़ने के सवाल पर उन्होंने कहा कि 'रोजगार' के सवाल पर मोदी का उदय हुआ और एक हद तक अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का प्रभाव बढ़ा.
English: Answering a query about the discussion on Kashmir during the meeting between Modi and US President Donald Trump, Gokhale said "You have heard publicly what Prime Minister and President Trump have said."
Hindi: कश्मीर मामले पर मोदी-ट्रंप की बातचीत पर गोखले ने कहा कि आपने सार्वजनिक रूप से सुना कि पीएम मोदी और ट्रंप ने इस मुद्दे पर क्या कहा है।