Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As Feldman explained, "There was a circle of older men . . . around this group of kids.
Hindi: फेल्डमैन ने भी बताया एबीसी, 'वृद्ध पुरुषों का एक समूह था जो बच्चों के इस समूह के चारों ओर से घिरा हुआ था।
English: As Feldman explained, "There was a circle of older men... around this group of kids.
Hindi: फेल्डमैन ने भी बताया एबीसी, 'वृद्ध पुरुषों का एक समूह था जो बच्चों के इस समूह के चारों ओर से घिरा हुआ था।
English: As Flannery O'Connor put it, "Accepting oneself does not preclude an attempt to become better."
Hindi: जैसा कि फ्लैनेरी ओ'कोनोर ने एक पत्र में देखा, "खुद को स्वीकार करना बेहतर बनने का प्रयास नहीं रोकता है।
English: As Freedom's CEO Fred Stutzman told a New York Times reporter "We're moving toward this era where we'll never be able to escape from the cloud.
Hindi: फ्रीडम के कार्यक्रम के आविष्कारक फ़्रेड स्टाटजमैन ने द न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया, "हम इस युग की ओर बढ़ रहे हैं जहां हम बादल से बचने में कभी भी सक्षम नहीं होंगे।
English: As French Marshal F.Foch admitted later "We owe it primarily to Russia that France had not been erased from the map of Europe."
Hindi: फ्रांस के मार्शल फर्डिनेंड फोच ने लिखाः "तथ्य यह है कि फ्रांस यूरोप के नक्शे से नहीं मिटाया गया था, हम मुख्य रूप से रूस को देते हैं।
English: As French novelist Gustave Flaubert said, "Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work."
Hindi: जैसा कि उपन्यासकार गुस्ताव फ्लेबर्ट ने कहा हैः 'अपने जीवन में नियमित और व्यवस्थित रहें...ताकि आप अपने काम में हिंसक और मौलिक हो सकें।
English: As Freud once said, "Love and work, work and love...that's all there is."
Hindi: फ्रायड ने एक बार कहा थाः "प्यार और काम, काम और प्यार...बस इतना ही है।
English: As Freud said "Love and work, work and love, that is all there is."
Hindi: फ्रायड ने एक बार कहा थाः "प्यार और काम, काम और प्यार...बस इतना ही है।
English: As G.K. Chesterton observed, "It is easy to be heavy; hard to be light."
Hindi: जैसा कि जीके चेस्टरटन ने मनाया, "यह भारी होना आसान हैः प्रकाश होना कठिन है।
English: As Gabriel Carrin says, "7 years ago they believed that we were going to crash with our own will ... but to this day we have managed to reach a point that seemed to be unfeasible.
Hindi: जैसा कि गेब्रियल कैरियन कहते हैं, "7 साल पहले का मानना था कि हम अपनी इच्छा से दुर्घटनाग्रस्त हो रहे थे ... लेकिन आज तक हमने एक ऐसे बिंदु तक पहुंचने में कामयाब रहे हैं जो अवास्तविक के रूप में देखा गया था।
English: As GameStop clearly states in its branding, "Power to the Players."
Hindi: जैसा कि गेमस्पॉट स्पष्ट रूप से अपनी ब्रांडिंग में बताता है, "पावर टू द प्लेयर्स।
English: As Gautam Buddha said, "To keep the body in good health is a duty otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear."
Hindi: जैसा कि गौतम बुद्ध ने कहा, "शरीर को अच्छे स्वास्थ्य में रखना एक कर्तव्य है अन्यथा हम अपने शरीर को मजबूत नहीं रख पाएंगे।
English: As Gautama Buddha said "To keep the body in good health is a duty...otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear."
Hindi: जैसा कि गौतम बुद्ध ने कहा, "शरीर को अच्छे स्वास्थ्य में रखना एक कर्तव्य है अन्यथा हम अपने शरीर को मजबूत नहीं रख पाएंगे।
English: As General Dwight Eisenhower once said, "You do not lead by hitting people over the head - that's assault, not leadership."
Hindi: जैसा कि राष्ट्रपति ईसेनहॉवेर ने कहा, "आप सिर पर लोगों को मारकर नहीं जीते - यह हमला है, नेतृत्व नहीं।
English: As George Bernard Shaw admonished, "Keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: As George Bernard Shaw once wrote, "Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: As George Bernard Shaw said, "All autobiographies are lies."
Hindi: जार्ज बर्नार्ड शाॅ ने कहा था कि "सभी आत्म कथाएं
English: As George Bernard Shaw said, "Satisfaction is death."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने कहाः "संतुष्टि मृत्यु है!
English: As George Bernard Shaw said, "When two people are under the influence of the most violent, most insane, most delusive, and most transient of passions, they are required to swear that they will remain in that excited, abnormal, and exhausting condition continuously until death do them part."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने अपने उद्धरण में यह सबसे अच्छा कहा है, "जब दो लोग सबसे अधिक हिंसक, सबसे पागल, सबसे भ्रामक और जुनूनी क्षणों के प्रभाव में हैं, तो उन्हें कसम खाता होना चाहिए कि वे उस उत्साहित, असामान्य, और मौत तक थकाऊ हालत उन्हें भाग देती है।
English: As George Bernard Shaw so eloquently explained, dancing is a "vertical expression of a horizontal desire."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ के अनुसार, नृत्य "संगीत द्वारा वैध क्षैतिज इच्छा की ऊर्ध्वाधर अभिव्यक्ति" है।
English: As George W. Bush famously said "Rarely is the question asked Is our children learning?"
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश का व्यापक रूप से यह सवाल पूछने के लिए मज़ाक उड़ाया गया थाः "क्या हमारे बच्चे सीख रहे हैं?
English: As Georgetown University professor Michael Eric Dyson points out, "More than 45 years ago, the Kerner Commission concluded that we lived in two societies, one white, one black, separate and still unequal."
Hindi: वर्षों से, उन विचारों को भी अक्सर तेज हो गया है जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर माइकल एरिक डायसन ने बताया, "45 साल पहले की तुलना में, केर्नर आयोग ने निष्कर्ष निकाला कि हम दो समाजों में रहते थे, एक सफेद, एक काला, अलग और अभी भी असमान।
English: As German philosopher Friedrich Wilhelm Nietzsche noted "What doesn't kill us makes us stronger."
Hindi: जर्मन दार्शनिक फ्रेडरिक नीत्शे ने कहाः "जो हमें मार नहीं करता वह हमें मजबूत बनाता है।
English: As German submarines became more numerous and effective, the British sought ways to protect their merchant ships. "
Hindi: जैसे-जैसे जर्मन पनडुब्बियां अधिक संख्या में और प्रभावी होती गईं, अंग्रेजों ने अपने व्यापारिक जहाजों की सुरक्षा के तरीके तलाशे।
English: As Gretchen Wyler has aptly said, "Cruelty can't stand the spotlight."
Hindi: और, जैसा कि ग्रेचेन वायलर ने ठीक से उल्लेख किया है, "क्रूरता स्पॉटलाइट नहीं खड़ा कर सकती।
English: As Guo explains, "Foxo1 has an important role in the regulation of glucose production through insulin signaling.
Hindi: जैसा कि गुओ बताते हैं, "इंसुलिन सिग्नलिंग के माध्यम से ग्लूकोज उत्पादन के नियमन में फॉक्सो 1 की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: As Gustave Flaubert put it "Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work."
Hindi: जैसा कि उपन्यासकार गुस्ताव फ्लेबर्ट ने कहा हैः 'अपने जीवन में नियमित और व्यवस्थित रहें...ताकि आप अपने काम में हिंसक और मौलिक हो सकें।
English: As Gustave Flaubert said, "Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work."
Hindi: जैसा कि उपन्यासकार गुस्ताव फ्लेबर्ट ने कहा हैः 'अपने जीवन में नियमित और व्यवस्थित रहें...ताकि आप अपने काम में हिंसक और मौलिक हो सकें।
English: As H.L. Menken said "For every complex problem, there is a solution that is simple, neat and wrong."
Hindi: एचएल मेनकेन ने कहा, "हर जटिल समस्या के लिए एक समाधान है जो सरल, सीधा और गलत है।
English: As Hagel points out, "No one ever regrets taking the path that leads to a better story."
Hindi: क्योंकि, जैसा कि हेगेल बताते हैं, "कोई भी कभी एक बेहतर कहानी की ओर ले जाने वाला रास्ता लेने के लिए पछतावा नहीं करता है।
English: As Harvard sociologist Charles Ogletree has pointed out, "Ninety-nine percent of black people don't commit crimes, yet we see the images of back people day in, day out, and the impression is that they're all committing crimes."
Hindi: हार्वर्ड समाजशास्त्री चार्ल्स ओगलेरी ने कहा है, "9 9 प्रतिशत काले लोग अपराध नहीं करते हैं, फिर भी हम काले लोगों की छवियों को दिन में देखते हैं, और यह धारणा है कि वे सभी अपराध कर रहे हैं।
English: As Harvard sociologist Charles Ogletree has pointed out, "Ninety-nine percent of black people don't commit crimes, yet we see the images of black people day in, day out, and the impression is that they're all committing crimes."
Hindi: हार्वर्ड समाजशास्त्री चार्ल्स ओगलेरी ने कहा है, "9 9 प्रतिशत काले लोग अपराध नहीं करते हैं, फिर भी हम काले लोगों की छवियों को दिन में देखते हैं, और यह धारणा है कि वे सभी अपराध कर रहे हैं।
English: As Hawking put it, "It is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the Universe going."
Hindi: हॉकिंग ने कहा, "भगवान के लिए नीले रंग के टच पेपर को जगाने और ब्रह्मांड को स्थापित करने के लिए जरूरी नहीं है।
English: As Heather explained, that's the age she met now-husband, plastic surgeon Terry Dubrow, MD, who told her, "If you just put a tiny little bit there, you'll never get that line."
Hindi: जैसा कि हीदर ने समझाया, वह उम्र है जो अब-पति, प्लास्टिक सर्जन टेरी डब्रो, एमडी से मिली, जिन्होंने उससे कहा, "अगर आप बस एक छोटा सा सा वहाँ डालते हैं, तो आपको वह रेखा कभी नहीं मिलेगी।
English: As Helena Rubinstein said at the time, "If you possibly can present me a lady who doesn't want to look younger and exquisite- well, I'm afraid she isn't in her right mind. "
Hindi: उस समय, सौंदर्य कंपनी हेलेना रुबिनस्टीन की संस्थापक हेलेना रुबिनस्टीन ने लिखाः "यदि आप मुझे एक ऐसी महिला दिखा सकते हैं जो युवा और सुंदर नहीं होना चाहती है, तो मुझे उसके दिमाग से डर लगता है।
English: As Henry Ford might have said If I'd asked the people what they wanted, they would have said "a faster horse."
Hindi: हेनरी फोर्ड ने कहा, "अगर मैं लोगों से पूछा था कि वे क्या चाहते थे तो वे एक तेज घोड़ा कहेंगे।
English: As Henry Ford said "whether you think that you can or that you can't, you are usually right."
Hindi: हेनरी फोर्ड ने मशहूर कहा, "चाहे आप सोचें कि आप कर सकते हैं, या जो आप नहीं कर सकते, आप आमतौर पर सही हैं।
English: As Henry Ford said, if you asked people WHAT they wanted, they'd just say "a faster horse."
Hindi: हेनरी फोर्ड ने कहा, "अगर मैं लोगों से पूछा था कि वे क्या चाहते थे तो वे एक तेज घोड़ा कहेंगे।
English: As Henry Throop, astronomer in the Planetary Science Division at NASA Headquarters in Washington, explains in a statement "You can imagine the solar system to be a racetrack, with each of the planets as a runner in their own lane and the Earth toward the center of the stadium."
Hindi: वाशिंगटन में नासा मुख्यालय में प्लैनेटरी साइंस डिवीजन में खगोलविद हेनरी थ्रोप के रूप में, एक बयान में बताते हैंः "आप सौर प्रणाली को एक रेसट्रैक होने की कल्पना कर सकते हैं, जिसमें प्रत्येक ग्रह अपने स्वयं के लेन में धावक के रूप में और पृथ्वी की ओर स्टेडियम का केंद्र।
English: As Herbert Spencer said "Education has for its object, the formation of character."
Hindi: हर्बर्ट स्पेंसर " शिक्षा का ध्येय चरित्र निर्माण है "
English: As Hillel once said "If I am not for myself, who will be for me?
Hindi: जैसा कि प्राचीन दार्शनिक हिल्ले ने एक बार कहा था, "अगर मैं खुद के लिए नहीं हूं, तो कौन होगा?
English: As Hillel, a philosopher, once said, "If I am not for myself, who will be for me?
Hindi: जैसा कि प्राचीन दार्शनिक हिल्ले ने एक बार कहा था, "अगर मैं खुद के लिए नहीं हूं, तो कौन होगा?
English: As Hippocrates said, "Food is medicine.
Hindi: हिप्पोक्रेट्स ने कहा, "खाद्य चिकित्सा है।
English: As Hippocrates said "Everything is a medicine, and everything is a poison; everything is a matter of dose."
Hindi: हिप्पोक्रेटिक कहते हैं कि हर कोई जानता हैः "सब कुछ जहर है, और सब कुछ दवा है।
English: As Hippocrates, the father of medicine said " wherever the art of medicine is loved, there is also a love of humanity."
Hindi: हिप्पोक्रेट्स - दवा के पिता ने एक बार उद्धृत किया था, "जहां भी दवा की कला प्यार करता है, मानवता के लिए प्यार है"।
English: As Hosea 87 warned, "When they sow the wind, they will reap the whirlwind."
Hindi: होशे 8 7 ए "जब से वे हवा बोते हैं, वे तूफान को काट लेंगे" .
English: As Hubert H. Humphrey once observed, a vice president is the President's "choice in a political marriage, and he expects your absolute loyalty."
Hindi: जैसा कि लिंडन जॉनसन के उपाध्यक्ष ह्यूबर्ट हम्फ्री ने कहा, "आप एक राजनीतिक विवाह में राष्ट्रपति के विकल्प हैं और वह आपकी पूर्ण वफादारी की अपेक्षा रखते हैं।
English: As I always say to my kids, 'You have to eat the good stuff to get the good stuff.' "
Hindi: 'जैसा कि मैं हमेशा अपने बच्चों से कहता हूं,' अच्छा सामान पाने के लिए आपको अच्छा खाना खाना होगा।
English: As I always say to my kids, 'You have to eat the good stuff to get the good stuff.'"
Hindi: 'जैसा कि मैं हमेशा अपने बच्चों से कहता हूं,' अच्छा सामान पाने के लिए आपको अच्छा खाना खाना होगा।
English: As I am not "that" big.
Hindi: कि "मैं" तो नहीं महान !
English: As I am talking of giving participation to Muslims, they are feeling uncomfortable," he said.
Hindi: जैसा कि मैं मुसलमानों को भागीदारी देने की बात कर रहा हूं, वे असहज महसूस कर रहे हैं, "उन्होंने कहा।
English: As I answered the man's question "How do you know?"
Hindi: """मैं करता हूं"" आदमी को जवाब देता है ""आप कैसे जानते हो?"
English: As I begin the initial assessment process, one of the first questions I ask is, "have you ever been hit in the head?"
Hindi: जैसा कि मैंने प्रारंभिक मूल्यांकन प्रक्रिया शुरू की, मैं पूछता हूं कि पहले प्रश्नों में से एक है, "क्या आपको कभी सिर में मारा गया है?
English: As I concluded my consult with Judith she said, "So I guess you don't have any magic answers, do you?
Hindi: जैसा कि मैंने अपने बारे में जूडिथ के साथ परामर्श किया, उसने कहा, "तो मुझे लगता है कि आपके पास कोई जादू का जवाब नहीं है, है ना?
English: As I delved deeper into the philosophy of Gandhi my skepticism concerning the power of love gradually diminished, and I came to see for the first time its potency in the area of social reform."
Hindi: ज्यों ही मैंने गांधी- दर्शन में गहरा गोता लगाया, त्यों ही प्रेम की शक्ति के बारे में संदेह दूर होने लगे और मैं पहली बार यह अच्छी तरह देख सका कि सामाजिक सुधारों के क्षेत्र में प्रेम के सिद्धांत का प्रभावशाली उपयोग हो सकता है।
English: As I delved deeper into the philosophy of Gandhi, my skepticism concerning the power of love gradually diminished, and I came to see for the first time its potency in the area of social reform. ' " King Nonviolence
Hindi: ज्यों ही मैंने गांधी- दर्शन में गहरा गोता लगाया, त्यों ही प्रेम की शक्ति के बारे में संदेह दूर होने लगे और मैं पहली बार यह अच्छी तरह देख सका कि सामाजिक सुधारों के क्षेत्र में प्रेम के सिद्धांत का प्रभावशाली उपयोग हो सकता है।
English: As I examine the situation, I see that there are meta-strengths, often called "virtues," also at play.
Hindi: जैसा कि मैं स्थिति की जांच करता हूं, मैं देखता हूं कि मेटा-शक्तियां हैं, जिसे अक्सर "गुण" कहा जाता है, खेल में भी।
English: As I get ready for a trip to Colombia, lots of people have been quick to greet the news of my latest travels with a well-meaning, "Be careful; it's dangerous there!"
Hindi: जैसे ही मैं कोलम्बिया की यात्रा के लिए तैयार हो जाता हूं, बहुत से लोग मेरी नवीनतम यात्रा के समाचार को अच्छी तरह से बधाई देते हैं, "सावधान रहें; यह खतरनाक है!
English: As I have mentioned previously in many occasions, I will only play for RCB until my retirement from the game of cricket," he said in the video posted by RCB on social media.
Hindi: जैसा कि मैंने पहले कई मौक़ों पर ज़िक्र किया है, मैं क्रिकेट के खेल से संन्यास लेने तक केवल आरसीबी के लिए खेलूँगा।
English: As I have mentioned previously in many occasions, I will only play for RCB until my retirement from the game of cricket."
Hindi: जैसा कि मैंने पहले कई मौक़ों पर ज़िक्र किया है, मैं क्रिकेट के खेल से संन्यास लेने तक केवल आरसीबी के लिए खेलूँगा।
English: As I have mentioned previously on many occasions, I will only play for RCB until I retire from the game of cricket."
Hindi: जैसा कि मैंने पहले भी कई मौकों पर उल्लेख किया है, मैं केवल आरसीबी के लिए तब तक खेलूंगा जब तक मेरी क्रिकेट के खेल से संन्यास।
English: As I have mentioned previously on many occasions, I will only play for RCB until my retirement from the game of cricket," Kohli added.
Hindi: जैसा कि मैंने पहले भी कई मौकों पर उल्लेख किया है, मैं केवल आरसीबी के लिए तब तक खेलूंगा जब तक मेरी क्रिकेट के खेल से संन्यास।
English: As I have mentioned previously on many occasions, I will only play for RCB until my retirement from the game of cricket."
Hindi: जैसा कि मैंने पहले कई मौक़ों पर ज़िक्र किया है, मैं क्रिकेट के खेल से संन्यास लेने तक केवल आरसीबी के लिए खेलूँगा।
English: As I have pointed out to you the government of Tamil Nadu has taken a number of steps, starting from 2005, towards systematizing the admission process to medical colleges later abolished entrance examinations for professional undergraduate courses in the state, by enacting the Tamil Nadu Admission in Professional Educational Institutions Act, 2006," she added
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "जैसा कि मैंने अपने पहले के पत्रों में आपको बताया है, मेडिकल कॉलेजों में प्रवेश प्रक्रिया को व्यवस्थित करने के लिए सन् 2005 से तमिलनाडु सरकार ने कई कदम उठाए हैं और सतर्कता से विचार करने के बाद तमिलनाडु व्यावसायिक शिक्षण संस्थान प्रवेश अधिनियम, 2016 बनाकर बाद में स्नातक व्यावसायिक पाठ्यक्रमों में नामांकन के लिए प्रवेश परीक्षाओं को समाप्त कर दिया।
English: As I have said before . . ."
Hindi: 'जैसा कि मैंने पहले कहा था . . . '
English: As I have said, it has been my desire to play in Europe and I have taken up this challenge upon myself," the top defender said.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा है, यूरोप में खेलने की मेरी इच्छा रही है और मैंने इस चुनौती को अपने ऊपर ले लिया है," शीर्ष डिफेंडर ने कहा।
English: As I hung up the phone, I heard a quiet voice in my head declare, "She's got her cross to bear.
Hindi: जैसे ही मैंने फोन लटकाया, मैंने अपने सिर में एक शांत आवाज सुनाई, "उसे सहन करने के लिए उसे पार कर गया है।
English: As I leave my footprints onto these steps of my life, I want to pause to be grateful for receiving your immense love and support," he wrote on Twitter.
Hindi: जैसे मैंने अपने जीवन के इन चरणों पर अपने पैरों के निशान छोड़ दिए हैं, मैं थोड़ा रुककर आपके असीम प्यार और समर्थन के लिए आभारी होना चाहता हूं.
English: As I looked at my "additional paper needed," I realized that I primarily move between Boston's Beacon Hill and Providence.
Hindi: जैसा कि मैंने अपने "अतिरिक्त कागज की जरूरत" को देखा, "मुझे एहसास हुआ कि मैं मुख्य रूप से बोस्टन के बीकन हिल और प्रोविडेंस के बीच चल रहा हूं।
English: As I mentioned in your essay, "I think that to play the dichotomy of food versus true love is ridiculous ... it's just not supported by any research at all."
Hindi: जैसा कि मैंने आपके निबंध में उल्लेख किया है, "मुझे लगता है कि खाद्य बनाम बनाम सच्चा प्यार बनाम हास्यास्पद है ... यह बिल्कुल किसी भी अनुसंधान द्वारा समर्थित नहीं है।
English: As I point out in my book, there are a ton of dating prospects who decide they are "not ready" to commit somewhere along the path to a full-.
Hindi: जैसा कि मैंने अपनी नई पुस्तक में बताया है, डेटिंग संभावनाओं का एक टन है जो निर्णय लेते हैं कि वे एक पूर्ण रिश्ते के रास्ते के साथ कहीं भी "तैयार नहीं हैं"।
English: As I prepare to leave, Nityananda calls out "Please come back in winter.
Hindi: जैसे ही मैं जाने की तैयारी करता हूं, नित्यानंद मुझसे कहते हैंः "कृपया सर्दियों में वापस आ जाना.
English: As I read The new York Times and Wall Street Journal every day, I ended-up reading BP's huge "Gulf of Mexico Oil Spill Response" ad twice today.
Hindi: जैसा कि मैंने द न्यू यॉर्क टाइम्स और द वॉल स्ट्रीट जर्नल को हर दिन पढ़ा है, मैंने आज बी.पी. के विशाल "मेक्सिको ऑयल स्पिल रिस्पांस की खाड़ी" विज्ञापन को दो बार पढ़ना बंद कर दिया है ।
English: As I read mom's biography I learn so many things  the hardships she has had to endure."
Hindi: जैसे जैसे मैंने मां की बायोग्राफी को पढ़ा मुझे बहुत सारी बातें और उनकी मुश्किलों के बारे में पता चला.
English: As I read the book over and over at this stage, I kept feeling the same "holes" in the same spots every time.
Hindi: इस स्तर पर जैसे-जैसे मैंने किताब को बार-बार पढ़ा, मैं हर बार एक ही जगह पर वही छेद महसूस करता रहा।
English: As I recently read the full presentation that Audre Lorde made in 1982, I learned that she went on to say, "We are not perfect, but we are stronger and wiser than the sum of our errors."
Hindi: जैसा कि मैंने हाल ही में पूर्ण प्रस्तुति पढ़ी है कि 1 9 82 में ऑड्रे लॉर्डे ने कहा, मैंने सीखा कि वह कहने गई, "हम सही नहीं हैं, लेकिन हम अपनी त्रुटियों के योग से अधिक मजबूत और बुद्धिमान हैं।
English: As I said before, we like delivering surprises."
Hindi: """जैसा कि मैंने पहले कहा, हमें आश्चर्यचकित करना पसंद है।"
English: As I said before, we like to offer surprises. "
Hindi: """जैसा कि मैंने पहले कहा, हमें आश्चर्यचकित करना पसंद है।"
English: As I said in a prior letter to you, "It is not your fault.
Hindi: जैसा कि मैंने आपको एक पूर्व पत्र में कहा था, "यह आपकी गलती नहीं है।
English: As I said it's been an honour, but things have to be kept in the right perspective," Kohli said.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा कि यह एक सम्मान की बात है, लेकिन चीजों को सही परिप्रेक्ष्य में रखा जाना चाहिए," कोहली ने मैच के बाद प्रस्तुति समारोह में कहा।
English: As I said it's been an honour, but things have to be kept in the right perspective,"
Hindi: जैसा कि मैंने कहा कि यह एक सम्मान की बात है, लेकिन चीजों को सही परिप्रेक्ष्य में रखा जाना चाहिए।
English: As I said, it's been many years."
Hindi: मैंने कहा- कई साल हो गये"
English: As I said, the chancellor has clearly explained to the heads of the future coalition that the situation is serious."
Hindi: जैसा कि मैंने कहा, चांसलर ने भविष्य के गठबंधन के प्रमुखों को स्पष्ट रूप से समझाया है कि स्थिति गंभीर है।
English: As I said, we're eagerly awaiting for the sheriff's department to tell us what their investigation has yielded."
Hindi: उन्होंने कहाः "हम शेरिफ विभाग के लिए बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं कि वह हमें बताए कि उनकी जांच से क्या निकला है।
English: As I said, we're eagerly waiting for the sheriff's department to tell us what their investigation has yielded."
Hindi: उन्होंने कहाः "हम शेरिफ विभाग के लिए बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं कि वह हमें बताए कि उनकी जांच से क्या निकला है।
English: As I said the sense of this "patrol"!
Hindi: जैसा कि मैंने कहाः इस "गश्ती" की भावना!
English: As I sat there I thought about the entire weekend and I thought I don't know her, she doesn't know me, but if most Americans have a preconceived perception about people then we're never going to get better."
Hindi: """जब मैं वहां बैठा था, मैंने पूरे सप्ताहांत के बारे में सोचा और मैंने सोचा, 'मैं उसे नहीं जानता, वह मुझे नहीं जानती, लेकिन अगर अधिकांश अमेरिकियों के पास लोगों के बारे में पूर्वकल्पित धारणा है, तो हम कभी नहीं जा पाएंगे बेहतर, "" उन्होंने पोस्ट के अनुसार कहा।"
English: As I say all the time, "teamwork is hard work."
Hindi: जैसा कि मैं हर समय कहता हूं, "टीम वर्क कड़ी मेहनत" है।
English: As I started to write this article, I wondered, "Who is Ghislaine Maxwell?"
Hindi: जैसा कि मैंने इस लेख को लिखना शुरू किया, मुझे आश्चर्य हुआ, "घिसलीन मैक्सवेल कौन है?
English: As I tweeted earlier, I said "voter" from the Bronx."
Hindi: जैसा कि मैंने पहले ट्वीट किया था, मैंने ब्रॉन्क्स से 'वोटर' कहा था.
English: As I understand it - "send a signal to the Kremlin," also from this series
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं - "क्रेमलिन को एक संकेत भेजें," इस श्रृंखला से भी
English: As I understand it in the self-propelled version is a "tulip"?
Hindi: जैसा कि मैंने इसे स्व-चालित संस्करण में समझा "ट्यूलिप" है?
English: As I understand it, Rogozin has already announced yesterday, in my opinion that the Russians will dump on the moon - so they got all sorts of "conquerors" Or do you have a different version?
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं, रोजोजिन ने पहले ही घोषणा की है कल, मेरी राय में कि रूसी चंद्रमा पर डंप करेंगे - इसलिए उन्हें सभी प्रकार के "विजेता" मिले या क्या आपके पास एक अलग संस्करण है?
English: As I understand it, in this case, "Defense of Japan's territory from external aggression" is no longer playing?
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं, इस मामले में, "बाहरी आक्रमण से जापान के क्षेत्र की रक्षा" अब खेल नहीं रही है?
English: As I understand it, the "quiet" reincarnated
Hindi: जैसा कि मैंने इसे समझा, "शांत" पुनर्जन्म लिया
English: As I understand it, they took the RPG-26 "Aglen" - modernized the grenade, made a tandem of 2 "godfathers" like the RPG-28 "Cranberry"
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं, उन्होंने आरपीजी -26 "एगलेन" लिया - ग्रेनेड का आधुनिकीकरण किया, आरपीजी -2 "क्रैनबेरी" की तरह 28 "गॉडफादर" का एक तंज किया।
English: As I understand it, we are talking about "Seals."
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं, हम "सील्स" के बारे में बात कर रहे हैं।
English: As I understand it, you are a "manufacturer," not a blaster.
Hindi: जैसा कि मैं इसे समझता हूं, आप एक "निर्माता" हैं, एक विस्फ़ोटक नहीं।