Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KKR find themselves in the same spot where DC have been the last two years.
Hindi: केकेआर खुद को उसी मुकाम पर पाता है जहां डीसी पिछले दो साल से हैं।
English: KKR gained the competition by an enormous margin of 86 runs.
Hindi: केकेआर ने 86 रनों के बड़े अंतर से प्रतियोगिता जीती।
English: KKR got home with two balls to spare.
Hindi: केकेआर को दो गेंद शेष रहते घर मिल गया।
English: KKR got off to a bad start again as they were 173 at one time.
Hindi: केकेआर ने फिर से खराब शुरुआत की क्योंकि वे एक समय में 173 थे।
English: KKR got off to a good start with the bat, buoyed by Iyer's 67 against Punjab, but failed to pick up the pace due to middle-order struggles.
Hindi: केकेआर ने पंजाब के खिलाफ अय्यर के 67 रनों से उत्साहित होकर बल्ले से अच्छी शुरुआत की थी, लेकिन मध्यक्रम के संघर्ष के कारण पारी को गति देने में असफल रहा।
English: KKR had a mixed bag in the second leg of the tournament so far, winning four and losing two games.
Hindi: केकेआर के पास टूर्नामेंट के दूसरे चरण में अब तक मिश्रित बैग था, जिसमें चार में जीत और दो गेम हारे थे।
English: KKR had a mixed receive within the 2d leg of the tournament up to now, winning four and losing two video games.
Hindi: केकेआर के पास टूर्नामेंट के दूसरे चरण में अब तक मिश्रित बैग था, जिसमें चार में जीत और दो गेम हारे थे।
English: KKR had at one point lost five wickets within seven runs but the team entered the final after registering a victory with one ball.
Hindi: केकेआर ने एक समय सात रन के अंदर पांच विकेट गंवा दिये थे लेकिन टीम ने एक गेंद रहते जीत दर्ज कर फाइनल में प्रवेश किया।
English: KKR had only won two games in the IPL first leg in India, but the team came back stronger in the second leg in the UAE and won five of the seven games.
Hindi: केकेआर ने भारत में आईपीएल के पहले चरण में केवल दो गेम जीते थे, लेकिन यूएई में दूसरे चरण में टीम ने मजबूत वापसी की और सात में से पांच गेम जीते।
English: KKR had to score 93 runs to win.
Hindi: केकेआर को जीत के लिए 93 रन चाहिए।
English: KKR had won only two games in the first leg of the IPL in India but the side came back stronger in the second leg in UAE and won five out of the seven games.
Hindi: केकेआर ने भारत में आईपीएल के पहले चरण में केवल दो गेम जीते थे, लेकिन यूएई में दूसरे चरण में टीम ने मजबूत वापसी की और सात में से पांच मैच जीते।
English: KKR had won only two of their seven games in the first half.
Hindi: केकेआर ने पहले हाफ में अपने सात मैचों में से केवल दो में जीत हासिल की थी।
English: KKR has been impressive in the second half and even their two defeats were narrow, where they lost in the last over.
Hindi: केकेआर दूसरे हाफ में प्रभावशाली रहा है और यहां तक कि उनकी दो हार भी संकीर्ण थीं, जहां वे आखिरी ओवर में हार गए थे।
English: KKR has hosted the successful final matchup against the Chennai Super Kings, which will take place in Dubai on Friday.
Hindi: केकेआर ने चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ ब्लॉकबस्टर फाइनल शोडाउन स्थापित किया है, जो शुक्रवार को दुबई में होगा।
English: KKR has made our pujas in Bengal even better and in so doing, has given each of us a new way to save lives.
Hindi: केकेआर ने बंगाल में हमारी पूजा को इतना बेहतर बना दिया है और ऐसा करते हुए हम सभी को एक नई जीवन रेखा दी है।
English: KKR has never lost a final in IPL 2012 and 2016 and will be up against MS Dhoni  co in the quest for their third title.
Hindi: केकेआर आईपीएल 2012 और 2016 में कभी भी फाइनल नहीं हारा है और अपने तीसरे खिताब की तलाश में एमएस धोनी एंड कंपनी के खिलाफ होगा।
English: KKR has not made any changes in this match.
Hindi: केकेआर की टीम ने इस मैच के लिये कोई बदलाव नहीं किया है।
English: KKR has organized a successful final showdown against the Chennai Super Kings, which will take place in Dubai on Friday.
Hindi: केकेआर ने चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ ब्लॉकबस्टर फाइनल शोडाउन स्थापित किया है, जो शुक्रवार को दुबई में होगा।
English: KKR has reached the final twice before and won the title both times.
Hindi: केकेआर इससे पहले दो बार फाइनल में पहुंचा है और दोनों बार खिताब अपने नाम किया है।
English: KKR has set up the blockbuster final showdown against Chennai Super Kings, which will take place in Dubai on Friday.
Hindi: केकेआर ने चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ ब्लॉकबस्टर फाइनल शोडाउन स्थापित किया है, जो शुक्रवार को दुबई में होगा।
English: KKR has started the tournament with win against.
Hindi: केकेआर ने जीत से की अभियान की शुरुआत
English: KKR has unearthed an exciting prospect in the nerveless Venkatesh Iyer.
Hindi: केकेआर ने बेचैन वेंकटेश अय्यर में एक रोमांचक संभावना का पता लगाया है।
English: KKR has won the Match
Hindi: केकेआर ने मैच जीता
English: KKR have again qualified for the final of IPL, while CSK had already reached the final.
Hindi: केकेआर ने फिर से आईपीएल के फाइनल के लिए क्वालीफाई किया है, वहीं सीएसके पहले ही फाइनल में पहुंच चुकी थी.
English: KKR have almost confirmed their place in the playoffs by defeating Rajasthan on Thursday.
Hindi: केकेआर ने राजस्थान को गुरुवार को हराकर प्लेऑफ में लगभग जगह पक्की कर ली है।
English: KKR have been impressive in the second half and even their two defeats were narrow, where they lost in the last over.
Hindi: केकेआर दूसरे हाफ में प्रभावशाली रहा है और यहां तक कि उनकी दो हार भी संकीर्ण थीं, जहां वे आखिरी ओवर में हार गए थे।
English: KKR have been particularly bowling well, keeping most of the oppositions restricted to below-par totals.
Hindi: केकेआर विशेष रूप से अच्छी गेंदबाजी कर रहा है, अधिकांश विरोधियों को कम-बराबर योग तक सीमित रखा है।
English: KKR have broken several records in the IPL.
Hindi: क्रिस गेल ने आईपीएल में कई रिकॉर्ड बनाये हुए है.
English: KKR have climbed to the third spot in the points table.
Hindi: अंक तालिका में केकेआर तीसरे स्थान पर चढ़ गया है।
English: KKR have now gained six out of eight video games because the delayed match resumed within the United Arab Emirates, whereas RCB are eradicated in Virat Kohli's ultimate match as captain of the franchise.
Hindi: केकेआर ने संयुक्त अरब अमीरात में विलंबित टूर्नामेंट के फिर से शुरू होने के बाद से अब तक आठ में से छह गेम जीते हैं, जबकि विराट कोहली के फाइनल मैच में फ्रेंचाइजी के कप्तान के रूप में आरसीबी का सफाया हो गया है।
English: KKR have now won 4 out of their 6 matches in the UAE leg this season and have placed the right foot in the direction to finish in the top 4.
Hindi: केकेआर ने अब इस सीज़न में यूएई लेग में अपने 6 में से 4 मैच जीते हैं और शीर्ष 4 में समाप्त होने की दिशा में दाहिना पैर रखा है।
English: KKR have now won six out of eight games since the delayed tournament resumed in the United Arab Emirates UAE while RCB were eliminated in Virat Kohli's final match as captain of the franchise.
Hindi: केकेआर ने संयुक्त अरब अमीरात में विलंबित टूर्नामेंट के फिर से शुरू होने के बाद से अब तक आठ में से छह गेम जीते हैं, जबकि विराट कोहली के फाइनल मैच में फ्रेंचाइजी के कप्तान के रूप में आरसीबी का सफाया हो गया है।
English: KKR have set up a blockbuster final showdown against Chennai Super Kings, which will take place in Dubai on Friday.
Hindi: केकेआर ने चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ एक ब्लॉकबस्टर फाइनल शोडाउन स्थापित किया है, जो शुक्रवार को दुबई में होगा।
English: KKR have to play the final on 15 October against Mahendra Singh Dhoni's Chennai Super Kings.
Hindi: केकेआर को फाइनल 15 अक्टूबर को महेंद्र सिंह धोनी की चेन्नई सुपर किंग्स के खिलााफ खेलना है।
English: KKR have won three of their four matches in the UAE and climbed to fourth spot in the points table, with their only loss coming in a cliffhanger against Chennai Super Kings.
Hindi: केकेआर ने संयुक्त अरब अमीरात में अपने चार मैचों में से तीन जीते हैं और अंक तालिका में चौथे स्थान पर चढ़ गए हैं, चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ एक क्लिफहेंजर में उनकी एकमात्र हार आई है।
English: KKR haven't made any changes to their Playing XI.
Hindi: केकेआर ने अपनी प्लेइंग इलेवन में कोई बदलाव नहीं किया है।
English: KKR head coach Brendon McCullum also welcomed the move and believed that support from fans will help them in reaching the play-offs stage.
Hindi: मुख्य कोच ब्रेंडन मैकुलम ने भी इस कदम का स्वागत किया है और उन्हें भरोसा है कि दर्शकों के समर्थन से टीम को प्लेऑफ में पहुंचने में मदद मिलेगी।
English: KKR in a difficult situation
Hindi: मजबूत स्थिति में केकेआर
English: KKR is a global investment company.
Hindi: केकेआर एक वैश्विक निवेश फर्म है।
English: KKR is a global investment firm
Hindi: केकेआर एक वैश्विक निवेश फर्म है।
English: KKR is a global investment firm.
Hindi: केकेआर एक वैश्विक निवेश फर्म है।
English: KKR is a leading global investment firm.
Hindi: केकेआर एक वैश्विक निवेश फर्म है।
English: KKR is also in talks with Pat Cummins on his availability and if he is available - KKR is likely to retain him for IPL 2022.
Hindi: केकेआर पैट कमिंस के साथ उनकी उपलब्धता पर भी बातचीत कर रहा है और यदि वह उपलब्ध है - केकेआर के आईपीएल 2022 के लिए उन्हें बनाए रखने की संभावना है।
English: KKR is at fourth with 12 points after defeating SRH on Sunday.
Hindi: रविवार को एसआरएच को हराने वाली केकेआर 12 अंकों के साथ चौथे स्थान पर है।
English: KKR is being led by Dinesh Karthik in IPL 2019.
Hindi: दिनेश कार्तिक के नेतृत्व में केकेआर की टीम 2019 आईपीएल में खेली थी।
English: KKR is looking at a completely different unit, in the manner in which they defeated RCB and MI.
Hindi: केकेआर पूरी तरह से अलग इकाई की तलाश में है, जिस तरह से उन्होंने आरसीबी और एमआई को हराया।
English: KKR is the latest investment company to be involved with TIM, in which the French media group Vivendi VIV.PA is the largest single shareholder.
Hindi: केकेआर टीआईएम के साथ जुड़ने वाली नवीनतम निवेश फर्म है, जिसमें फ्रांसीसी मीडिया समूह विवेंडी सबसे बड़ा एकल शेयरधारक है।
English: KKR is the latest investment firm to get involved with TIM, in which French media group Vivendi is the largest single shareholder.
Hindi: केकेआर टीआईएम के साथ जुड़ने वाली नवीनतम निवेश फर्म है, जिसमें फ्रांसीसी मीडिया समूह विवेंडी सबसे बड़ा एकल शेयरधारक है।
English: KKR is the newest funding agency to become involved with TIM, in which French media group Vivendi is the most important single shareholder.
Hindi: केकेआर टीआईएम के साथ जुड़ने वाली नवीनतम निवेश फर्म है, जिसमें फ्रांसीसी मीडिया समूह विवेंडी सबसे बड़ा एकल शेयरधारक है।
English: KKR lost both of their group games against CSK and will be eager to make amends in the final.
Hindi: केकेआर ने सीएसके के खिलाफ अपने दोनों ग्रुप गेम गंवाए और फाइनल में सुधार करने के लिए उत्सुक होंगे।
English: KKR lost the IPL final by 27 runs to Chennai Super Kings, who grabbed their fourth title in the process.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स आईपीएल शिखर सम्मेलन में चेन्नई सुपर किंग्स से 27 रन से हार गई, जिसने इस प्रक्रिया में अपना चौथा खिताब हासिल किया।
English: KKR lost the IPL summit clash by 27 runs to Chennai Super Kings who grabbed their fourth title in the process.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स आईपीएल शिखर सम्मेलन में चेन्नई सुपर किंग्स से 27 रन से हार गई, जिसने इस प्रक्रिया में अपना चौथा खिताब हासिल किया।
English: KKR lost their previous match against CSK by 6 wickets.
Hindi: एसआरएच ने सीएसके के खिलाफ अपना आखिरी गेम 6 विकेट से गंवा दिया था.
English: KKR made 48 runs without losing any wicket in the power play.
Hindi: पावर प्ले में बिना विकेट खोए केकेआर के 48 रन
English: KKR move to third place in the points table
Hindi: पॉइंट्स टेबल में केकेआर तीसरे नंबर पर पहुंची
English: KKR mystery spinner Sunil Narine is in second place with 16 wickets, while CSK all-rounder Ravindra Jadeja has also 15 dismissals to his name.
Hindi: केकेआर के मिस्ट्री स्पिनर सुनील नरेन 16 विकेट के साथ दूसरे स्थान पर हैं, जबकि सीएसके के ऑलराउंडर रवींद्र जडेजा के नाम भी 15 डिसमिसल हैं।
English: KKR need 11 runs in 18 balls.
Hindi: जीत के लिए केकेआर को चाहिए 18 गेंद में 11 रन
English: KKR need 37 runs from 86 balls to win the match vs RCB.
Hindi: केकेआर को आरसीबी बनाम मैच जीतने के लिए 86 गेंदों में 37 रन चाहिए।
English: KKR need 93 runs to win.
Hindi: केकेआर को जीत के लिए 93 रन चाहिए।
English: KKR now has 14 points from 14 matches.
Hindi: केकेआर के अब 14 मैच में 14 अंक हो गए हैं।
English: KKR now stand fourth in the table with seven wins from 14 games.
Hindi: केकेआर अभी 14 मैच खेलकर 7 जीत के बाद 14 अंकों के साथ पॉइंट्स टेबल में चौथे स्थान पर है।
English: KKR outgunned the Royals after posting a challenging 191 for seven on Sunday.
Hindi: केकेआर ने रविवार को सात विकेट पर 191 रन की चुनौतीपूर्ण पारी खेलने के बाद रॉयल्स को पीछे छोड़ दिया।
English: KKR picked up two early wickets and RCB were struggling at 92 initially.
Hindi: केकेआर ने शुरुआती दो विकेट चटकाए और आरसीबी शुरू में 92 पर संघर्ष कर रही थी।
English: KKR ranked fourth in the points table
Hindi: अंक तालिका में चौथे स्थान पर केकेआर
English: KKR scored 1714 and then folded Rajasthan Royals for 8510 in 16.1 overs.
Hindi: केकेआर ने 1714 का स्कोर बनाया और फिर राजस्थान रॉयल्स को 16.1 ओवर में 8510 पर समेट दिया।
English: KKR to win the competition
Hindi: प्रतियोगिता जीतने के लिए केकेआर
English: KKR too are in a good position and a victory for them will give them some breathing space over some of the other teams in the top four race.
Hindi: केकेआर भी मजबूत स्थिति में है, और एक जीत उसे शीर्ष चार प्रतियोगिता में कुछ अन्य टीमों पर एक फायदा देगी।
English: KKR were the first to show their support and love for the RCB players who had been under social abuse.
Hindi: केकेआर ने सबसे पहले आरसीबी के खिलाड़ियों के लिए अपना समर्थन और प्यार दिखाया, जो सामाजिक शोषण के अधीन थे।
English: KKR will face Royal Challengers Bangalore in Abu Dhabi on Monday.
Hindi: केकेआर का सामना सोमवार को अबू धाबी में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर से होगा।
English: KKR will hope that Venkatesh Iyer will perform well in the final as well and help the team clinch the IPL trophy for the third time.
Hindi: केकेआर को उम्मीद होगी कि वेंकटेश अय्यर फाइनल में भी दमदार प्रदर्शन करेंगे और टीम को तीसरी बार आईपीएल की ट्रॉफी दिलाने में मदद करेंगे.
English: KKR will hope to continue playing aggressively and win the title just like the 2014 edition when they notched nine victories in a row.
Hindi: केकेआर को उम्मीद है कि वह आक्रामक अंदाज में खेलना जारी रखेगा और 2014 संस्करण की तरह ही खिताब जीतेगा जब उसने लगातार नौ जीत दर्ज की थी।
English: KKR will hope to continue playing in the aggressive fashion and win the title just like the 2014 edition when they notched nine victories in a row.
Hindi: केकेआर को उम्मीद है कि वह आक्रामक अंदाज में खेलना जारी रखेगा और 2014 संस्करण की तरह ही खिताब जीतेगा जब उसने लगातार नौ जीत दर्ज की थी।
English: KKR will now face CSK in the IPL 2021 Final on October 15 in Dubai.
Hindi: केकेआर का सामना अब 15 अक्टूबर को दुबई में आईपीएल 2021 के फाइनल में सीएसके से होगा।
English: KKR will now face Delhi Capitals in Qualifier 2 at the Sharjah Cricket Stadium on Wednesday.
Hindi: केकेआर का सामना अब क्वालिफायर 2 में बुधवार को शारजाह क्रिकेट स्टेडियम में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: KKR will now face Delhi Capitals in Qualifier 2 on Wednesday at the Sharjah Cricket Stadium.
Hindi: केकेआर का सामना अब क्वालिफायर 2 में बुधवार को शारजाह क्रिकेट स्टेडियम में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: KKR will resume their campaign against Royal Challengers Bangalore here on September 20.
Hindi: केकेआर अपने अभियान के साथ 20 सितंबर को रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के खिलाफ उतरने जा रही है।
English: KKR won by three wickets in a low-scoring match against Delhi Capitals.
Hindi: केकेआर ने दिल्ली कैपिटल्स के खिलाफ कम स्कोर वाले मुकाबले में तीन विकेट से जीत दर्ज की थी।
English: KKR won just two out of their seven matches in the first leg.
Hindi: केकेआर ने पहले हाफ में अपने सात मैचों में से केवल दो में जीत हासिल की थी।
English: KKR won only two games in the first leg of the IPL in India, but the team came back strong in the second leg in the UAE, winning five out of seven games.
Hindi: केकेआर ने भारत में आईपीएल के पहले चरण में केवल दो गेम जीते थे, लेकिन यूएई में दूसरे चरण में टीम ने मजबूत वापसी की और सात में से पांच मैच जीते।
English: KKR won the contest by a massive margin of 86 runs.
Hindi: केकेआर ने 86 रनों के बड़े अंतर से प्रतियोगिता जीती।
English: KKR won the toss this time and decided to chase.
Hindi: केकेआर ने इस बार टॉस जीतकर पीछा करने का फैसला किया।
English: KKR would be relying heavily on the pair of Subhman Gill and Nitin Rana to deliver the goods in their batting department, even though the duo did not have the best of outings in the first leg.
Hindi: केकेआर अपने बल्लेबाजी विभाग में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए शुभमन गिल और नितिन राणा की जोड़ी पर बहुत अधिक निर्भर होगा, भले ही दोनों ने पहले चरण में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं किया था।
English: KKR would be relying heavily on the pair of Subhuman Gill and Nitin Rana to deliver the goods in their batting department, even though the duo did not have the best of outings in the first leg.
Hindi: केकेआर अपने बल्लेबाजी विभाग में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए शुभमन गिल और नितिन राणा की जोड़ी पर बहुत अधिक निर्भर होगा, भले ही दोनों ने पहले चरण में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं किया था।
English: KKR's batting has not been its strong side in the current season and Delhi team will try to take advantage of it.
Hindi: मौजूदा सत्र में केकेआर की बल्लेबाजी उसका मजबूत पक्ष नहीं रही है और दिल्ली की टीम इसका फायदा उठाने की कोशिश करेगी.
English: KKR's batting has not been its strong side in the current season and Delhi's team will try to take advantage of it.
Hindi: मौजूदा सत्र में केकेआर की बल्लेबाजी उसका मजबूत पक्ष नहीं रही है और दिल्ली की टीम इसका फायदा उठाने की कोशिश करेगी.
English: KKR's batting has not been their strong side in the current season and the Delhi team will try to take advantage of it.
Hindi: मौजूदा सत्र में केकेआर की बल्लेबाजी उसका मजबूत पक्ष नहीं रही है और दिल्ली की टीम इसका फायदा उठाने की कोशिश करेगी.
English: KKR's biggest winRCB's biggest defeat in runs 140 runs
Hindi: केकेआर की सबसे बड़ी जीतआरसीबी की रनों में सबसे बड़ी हार 140 रन
English: KKR's bowlers finally took five wickets for just 75 runs in ten overs.
Hindi: केकेआर के गेंदबाजों ने आखिर दस ओवर में सिर्फ 75 रन देकर पांच विकेट लिये ।
English: KKR's captaincy is in the hands of Dinesh Karthik.
Hindi: केकेआर की कप्तानी दिनेश कार्तिक के हाथों में रहेगी.
English: KKR's investment will translate into a 1.28 equity stake in Reliance Retail.
Hindi: रिलायंस के अनुसार, केकेआर का निवेश रिटेल वेंचर्स लिमिटेड में 1.28 हिस्सेदारी का अनुवाद करेगा।
English: KKR's last match of the league is to be with Rajasthan Royals and they need to win this match to keep their chances of reaching the playoffs alive.
Hindi: केकेआर का लीग का आखिरी मुकाबला राजस्थान रॉयल्स के साथ होना है और उसे प्लेऑफ में पहुंचने की उम्मीदें बरकरार रखने के लिए इस मुकाबले में जीत हासिल करना जरूरी है।
English: KKR's luck will catch them.
Hindi: केकेआर का लक उनको पकड़ लेगा.
English: KKR's offer is worth  0.505 per share and is exposed to significant capital loss.
Hindi: केकेआर की पेशकश, 0.505 यूरो प्रति शेयर के बराबर, इसे एक बड़े पूंजीगत नुकसान के लिए उजागर करती है।
English: KKR's team finished fifth this year.
Hindi: केकेआर की टीम इस साल पांचवें स्थान पर रही थी.
English: KKR's team is at the bottom of the points table.
Hindi: केकेआर की टीम अंक तालिका के निचले हिस्से में है।
English: KKR's team seemed to be in a good rhythm at one point of time, but ever since their biggest match winner was out injured, they have been facing big problems.
Hindi: केकेआर की टीम एक समय पर अच्छी लय में लग रही थी, लेकिन जब से उनका सबसे बड़ा मैच विनर चोटिल होकर बाहर हुआ तभी से उनको बड़ी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: KKR's team, which struggled in the first phase, was seen completely changed in this match against RCB.
Hindi: पहले चरण में संघर्ष करने वाली केकेआर की टीम आरसीबी के खिलाफ इस मैच में पूरी तरह से बदली हुई नजर आयी।
English: KKR, meanwhile, has unearthed an exciting prospect in the explosive Venkatesh Iyer.
Hindi: केकेआर ने बेचैन वेंकटेश अय्यर में एक रोमांचक संभावना का पता लगाया है।
English: KKR, on the other hand, are having a memorable season turnaround - they won 5 of the 7 league matches in the UAE leg, and dominated RCB in the Eliminator.
Hindi: दूसरी ओर, केकेआर के पास एक यादगार सीजन टर्नअराउंड है - उन्होंने यूएई लेग में 7 लीग मैचों में से 5 जीते और एलिमिनेटर में आरसीबी पर हावी रहे।
English: KKR, on the other hand, are high in confidence after their resounding 9-wicket win over RCB at the same venue.
Hindi: दूसरी ओर, केकेआर उसी स्थान पर आरसीबी पर 9 विकेट से शानदार जीत के बाद आत्मविश्वास से भरा हुआ है।
English: KKR, on the other hand, had a dream start to the second leg after struggling in the first phase.
Hindi: दूसरी ओर केकेआर ने पहले चरण में संघर्ष के बाद दूसरे चरण में शानदार शुरुआत की।
English: KKR, on the other hand, have been quite impressive in the second leg of the season, winning two of the last three matches.
Hindi: दूसरी ओर, केकेआर ने सीजन के दूसरे चरण में पिछले तीन में से दो मैच जीतकर काफी प्रभावशाली प्रदर्शन किया है।
English: KKR, on the other hand, last won the title in 2012 when they chased down the target of 190 with two balls to spare.
Hindi: दूसरी ओर केकेआर ने 2012 में आखिरी खिताब जीता था जब दो गेंद बाकी रहते 190 रन का लक्ष्य हासिल किया था.
English: KKR, on the other hand, will enter the competition on the back of Virat Kohli's massive win against Royal Challengers Bangalore in the Eliminator, thus brimming with confidence.
Hindi: दूसरी ओर, केकेआर एलिमिनेटर में विराट कोहली की रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर पर अपनी बड़ी जीत के दम पर प्रतियोगिता में प्रवेश करेगा और इस तरह वे उच्च आत्मविश्वास के साथ उठेंगे।
English: KKR, who couldn't make it to the playoffs within the last two seasons, defeated Sunrisers Hyderabad by 10 runs in the first match on Sunday.
Hindi: . पिछले दो सत्र में प्लेआफ में जगह नहीं बना सकी केकेआर ने रविवार को पहले मैच में सनराइजर्स हैदराबाद को दस रन से हराया।
English: KL Rahul 707070 was the highest run scorer in the league last season.
Hindi: पिछले सीजन केएल राहुल 670 इस लीग में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज थे.
English: KL Rahul Gill was being considered for playing as a middle-order batsman before K.K.'s injury and wanted to look at this option in the long run.
Hindi: केएल राहुल के चोटिल होने से पहले गिल को मध्यक्रम बल्लेबाज के तौर पर उतारने के लिये विचार किया जा रहा था और इस विकल्प को लंबे समय में देखना चाहते थे।
English: KL Rahul Looking to lead from the front in his first season as captain.
Hindi: केएल राहुल कप्तान के रूप में अपने पहले सीज़न में मोर्चे से अगुवाई करना चाहते हैं।
English: KL Rahul Ruled Out of the First Test vs New Zealand Due to Injury.
Hindi: केएल राहुल चोट के कारण न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट से बाहर हो गए.
English: KL Rahul also scored a century.
Hindi: केएल राहुल ने भी शतक जड़ा
English: KL Rahul came in at number 6.
Hindi: केएल राहुल छठे स्थान पर बने हुए हैं।
English: KL Rahul can also be used as wicketkeeper.
Hindi: केएल राहुल को विकेटकीपर के तौर पर उतारा जा सकता है.
English: KL Rahul has been awarded as the Player of the Match while Virat Kohli has been named as the Player of the Series.
Hindi: केएल राहुल को प्लेयर ऑफ द मैच घोषित किया गया, जबकि कप्तान विराट कोहली प्लेयर ऑफ द सीरीज रहे।
English: KL Rahul has been linked with quite a few actresses over the past couple of years.
Hindi: केएल राहुल का नाम पिछले कई सालों से कई एक्ट्रेस के साथ जुड़ चुका है।
English: KL Rahul has been on and off the team.
Hindi: केएल राहुल को टीम से बाहर जाना पड़ा है।
English: KL Rahul has been one of the best players in the Punjab Kings franchise history, perhaps makes a fantastic case to be the very best.
Hindi: केएल राहुल पंजाब किंग्स फ्रैंचाइज़ी के इतिहास के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों में से एक रहे हैं, शायद एक शानदार केस को सबसे बेहतरीन बनाते हैं।
English: KL Rahul has been one of the most consistent T20 performers for India, with astounding returns of 659, 593, 670, and 626 runs in the last four editions of IPL.
Hindi: राहुल आईपीएल के पिछले चार संस्करणों में 659, 593, 670 और 626 रन बनाकर भारत के लिए टी20 मैचों में लगातार अच्छा प्रदर्शन करने वालों में से एक रहे हैं।
English: KL Rahul has been ruled out of Border-Gavaskar Trophy
Hindi: केएल राहुल ने बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी से बाहर
English: KL Rahul has been ruled out of the remainder of the Test series
Hindi: टेस्ट सीरीज से बाहर हुए केएल राहुल
English: KL Rahul has been shown the way out of the team.
Hindi: केएल राहुल को टीम से बाहर जाना पड़ा है।
English: KL Rahul has hit the most number of sixes so far 16 in the league.
Hindi: राहुल ने आईपीएल में अब तक सबसे ज्यादा 16 छक्के लगाए हैं।
English: KL Rahul has made a comeback after being out of the Test team for two years
Hindi: दो साल तक टेस्ट टीम से बाहर रहने के बाद केएल राहुल ने की है धमाकेदार वापसी
English: KL Rahul has sustained a muscle strain on his left thigh and has been ruled out of the upcoming two-match Test series against New Zealand.
Hindi: केएल राहुल की बायीं जांघ की मांसपेशियों में खिंचाव है और वह न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी दो मैचों की टेस्ट सीरीज से बाहर हो गये हैं.
English: KL Rahul has the potential to be the next great batsman for India.
Hindi: केएल राहुल बन सकते है भारत के अगले बड़े खिलाड़ी