Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: How will the dream of a New India be realised this way, Rahul asked Modi, who has been canvassing for votes for his party for the Assembly polls.
Hindi: प्रदेश में होने वाले विधानसभा चुनावों के लिए राज्यभर में चुनाव प्रचार कर रहे पार्टी उपाध्यक्ष राहुल ने मोदी से पूछा, इस तरीके से नए इंडिया का सपना कैसे असलियत बनेगा.
English: How will the dream of new India be realised? asked Mr Gandhi.
Hindi: न्यू इंडिया का सपना कैसे साकार होगा?
English: How will the economic slowdown hit the railways growth?
Hindi: लेकिन आर्थिक मंदी रेलवे के विकास को किस प्रकार प्रभावित करेगी?
English: How will the event take place this year?
Hindi: ये साल कैसा रहेगा?
English: How will the exports be affected?
Hindi: निर्यातकों पर क्या पड़ेगा असर?
English: How will the families know whether their missing member is dead or alive?
Hindi: परिवारों को यह पता कैसे चलेगा कि उनके गुमशुदा सदस्य मर गए हैं या जिंदा हैं?
English: How will the family cope up with this loss?
Hindi: इस परेशानी से कैसे पूरा परिवार छुटकारा पाएगा?
English: How will the farmer benefit from this?
Hindi: आखिर इससे किसान को क्या फायदा होगा?
English: How will the farmers trust this government?
Hindi: किसान ऐसा बर्ताव करने वाली सरकार पर कैसे भरोसा कर सकते हैं।
English: How will the feature work?
Hindi: कैसे काम करेगा फीचर?
English: How will the first day be?
Hindi: फर्स्ट डे कितना कमाएगी?
English: How will the funds be used?
Hindi: पैसे का इस्तेमाल कैसे होगा?
English: How will the future earthly Paradise be different from the world in which we now live?
Hindi: अब हम जिस संसार में रहते हैं उससे भावी पार्थिव परादीस कैसे भिन्न होगा?
English: How will the game affect my thinking?
Hindi:  इस गेम का मेरी सोच पर क्या असर होगा?
English: How will the global financial turmoil affect Indian banks?
Hindi: वैश्विक बैंकिंग सिस्टम में गहराए संकट का भारत पर क्या असर पड़ेगा?
English: How will the government achieve its goal by 2019?
Hindi: 2019 का लक्ष्य कैसे पूरा करेगी कांग्रेस
English: How will the government act?
Hindi: सरकार कैसे चलेगी?
English: How will the government address this issue?
Hindi: सरकार इस मसले से कैसे निपटेगी?
English: How will the government allocate funds for it?
Hindi: सरकार किस तरह फंड देगी।
English: How will the government and the system make sure we dont witness any such incident in the future?
Hindi: सरकार और व्यवस्था यह कैसे तय करेगी कि हम भविष्य में ऐसे किसी हादसे का गवाह नहीं बनेंगे?
English: How will the government earn?
Hindi: सरकार वेतन कैसे देगी?
English: How will the government function?
Hindi: कैसे काम करती है सरकार
English: How will the government know which farmer sold what produce to which trader?
Hindi: सरकार यह कैसे जानेगी कि किस किसान ने किस खरीदार को कौन-सी उपज बेची?
English: How will the government maintain its stake, given the capital needs?
Hindi: पूंजीगत जरूरतों को देखते हुए सरकार अपनी हिस्सेदारी कैसे बरकरार रखेगी?
English: How will the government manage this?
Hindi: सरकार इससे कैसे निपटेगी?
English: How will the government respond
Hindi: कैसे निपटेगी सरकार
English: How will the government respond?
Hindi: सरकार ऐसा कैसे करेगी?
English: How will the government tackle these?
Hindi: कैसे निपटेगी सरकार . ?
English: How will the grievance get resolved?
Hindi: समस्याका निवारण किस प्रकार होगा?
English: How will the growing demand for women 's equality affect family patterns and the organizational framework of society?
Hindi: स्त्री समानता की बढ़ती मांग का परिवार प्रतिमानों तथा समाज के संगठनिक ढांचे पर क्या प्रभाव पड़ेगा?
English: How will the hanging be carried out?
Hindi: किस तरह धटना को अंजाम दिया जाएगा।
English: How will the home-buyers be benefited from the funding?
Hindi: इस फंडिंग से घर खरीदने वालों को कैसे लाभ मिलेगा?
English: How will the industry grow in 2009-10?
Hindi: साल 2009-10 में इस उद्योग का विकास कैसा रहेगा?
English: How will the jobs come?
Hindi: नौकरी कैसे आएंगी?
English: How will the law be implemented?
Hindi: कैसे लागू होगा सख़्त कानून?
English: How will the leaders of various governments be involved in this proclamation?
Hindi: इस घोषणा में अलग - अलग सरकारों के नेता किस तरह हिस्सा लेंगे?
English: How will the loans be cleared?
Hindi: कर्ज की अदायगी कैसे होगी?
English: How will the markets react to these numbers?
Hindi: बाजार को इन आंकड़ों पर कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए?
English: How will the matter be investigated?
Hindi: ऐसे में जांच कैसे होगी?
English: How will the mission function?
Hindi: मिशन कैसे काम करता है
English: How will the new government deal with them?
Hindi: नई सरकार इन बातों से किस तरह निपटेगी?
English: How will the new price be decided?
Hindi: नई कीमतें किस तरह तय की जाएंगी?
English: How will the new rules work?
Hindi: कैसे लागू हो रहा है नया नियम?
English: How will the new system work?
Hindi: नया सिस्टम काम कैसे करेगा?
English: How will the people vote?
Hindi: लोग किसलिए वोट देंगे . ?
English: How will the personal application of 1 Corinthians 14 20 help us to remain virtuous?
Hindi: किस प्रकार १ कुरिन्थियों १४ २० का व्यक्तिगत अनुप्रयोग हमें सद्गुणी बने रहने के लिए मदद करेगा?
English: How will the plan be implemented?
Hindi: इस योजना को सफलतापूर्वक कैसे लागू किया जाये?
English: How will the plants be grown?
Hindi: फसलें पैदा कैसे होंगी।
English: How will the police help?
Hindi: पुलिस कैसे मदद करेगी।
English: How will the policy operate in this case?
Hindi: ऐसे में इस नीति का क्या होगा।
English: How will the poor afford the initial investment?
Hindi: गरीब लोग शुरुआती निवेश का खर्च कैसे उठा सकते हैं?
English: How will the poor behave?
Hindi: कैसे पालेगी बेचारी।
English: How will the prices go up?
Hindi: कीमतों में बढ़ोतरी कैसे होगी
English: How will the project be managed?
Hindi: परियोजना का प्रबंधन किस तरह किया जाएगा?
English: How will the protective shield of ozone be replenished?
Hindi: ओज़ोन की सुरक्षात्मक परत का पुनर्भरण कैसे किया जाएगा?
English: How will the public's discomfort in these cases be solved?
Hindi: इन मामलों में जनता की बेचैनी का समाधान कैसे होगा?
English: How will the recap bonds be repaid by the banks?
Hindi: कैसे, बैंकों का रिकैपिटलाइजेशन होगा ?
English: How will the recommendations of the committee be enforced?
Hindi: समिति की सिफारिशों के क्रियान्वयन की क्या प्रक्रिया होगी?
English: How will the remnant of the 144,000 gain access to the heavenly Most Holy?
Hindi: कैसे १,४४,००० का शेषवर्ग स्वर्गीय परमपवित्र स्थान में पहुँच पाता है?
English: How will the show wrap up?
Hindi: इतना ही नहीं शो का अंत कैसे होगा?
English: How will the situation improve then?
Hindi: ऐसे कैसे सुधरेगी स्थिति?
English: How will the situation unfold?
Hindi: कैसे भयावह होती जा रही स्थिति?
English: How will the slowdown pan out?
Hindi: गतिरोध कैसे ख़त्म होगा?
English: How will the solution come if we don't talk?
Hindi: अगर हम बात नहीं करेंगे तो समाधान कैसे आएगा?
English: How will the standardisation of Ulips help the insurance industry?
Hindi: यूलिप्स के मानकीकरण से बीमा उद्योग को क्या मदद मिलेगी?
English: How will the state implement it?
Hindi: इसे राज्यों में कैसे लागू किया जाए ?
English: How will the state run if Aaditya is made CM? he said.
Hindi: उन्होंने सवाल किया कि अगर आदित्य को मुख्यमंत्री बनाया जाता है तो राज्य कैसे चलेगा.
English: How will the story go forward?
Hindi: कैसी होगी कहानी?
English: How will the students benefit?
Hindi: जानिए किस तरह मिलेगा छात्रों को फायदा?
English: How will the students study if there are no teachers?
Hindi: शिक्षक नहीं होंगे तो बच्चे पढ़ेंगे कैसे?
English: How will the study progress?
Hindi: कैसे आगे बढ़ेगा विज्ञान?
English: How will the system work
Hindi: कैसी होगी प्रणाली
English: How will the test work?
Hindi: कैसे किया जाएगा टेस्ट?
English: How will the three children eat?
Hindi: तीन संतान तो किन्नर कैसे?
English: How will the tournament pan out?
Hindi: किस तरह खेला जाएगा टूर्नामेंट
English: How will the traders be affected?
Hindi: व्यापारियों पर होगा क्या असर?
English: How will the transition happen?
Hindi: यह हस्तांतरण कैसे होगा?
English: How will the tribunal come to a decision?
Hindi: ट्रिब्यूनल निर्णय कैसे करेगी?.
English: How will the true God react to this attempt by Satan to wipe true worship off the face of the earth?
Hindi: शैतान द्वारा सच्ची उपासना को पृथ्वी से हटा देने के इस प्रयास के प्रति सच्चे परमेश्वर की क्या प्रतिक्रिया होगी?
English: How will the truth be verified in these cases?
Hindi: इस मामले में सच्चाई कैसे मालूम होगी?
English: How will the vaccine be transported?
Hindi: वैक्सीन कैसे डिलीवर की जाएगी?
English: How will the war end?
Hindi: युद्ध कैसे समाप्त हो सकता है?
English: How will the winner be determined?
Hindi: कैसे होगा विजेता का चुनाव?
English: How will the words of Jeremiah 25 8, 9 be fulfilled on Christendom?
Hindi: किस प्रकार यिर्मयाह २५ ८, ९ के शब्द मसीहीजगत पर पूरे होंगे?
English: How will the words of Psalm 145 18 - 20 prove true in the near future?
Hindi: भजन 145 18 - 20 में लिखे शब्द बहुत जल्द कैसे पूरे होंगे?
English: How will the work be completed in time?
Hindi: कैसे होगा समय पर काम पूरा?
English: How will the world be then?
Hindi: दुनिया का अंत कैसे होगा?
English: How will the world react to the raid?
Hindi: दुनिया इस पर कैसी प्रतिक्रिया देगी ?
English: How will the youth get jobs and how will women feel safe.
Hindi: किस तरह से युवाओं को नौकरी मिलेगी, महिलाएं कैसे सुरक्षित महसूस करेंगी.
English: How will their sanitation master plan change that?
Hindi: उनका स्वच्छता मास्टर प्लान कैसे बदलेगा?
English: How will then a potential employer trust you with decision-making?
Hindi: ऐसे में भावी नियोक्ता आपकी फैसले लेने की क्षमता पर कैसे भरोसा करेगा?
English: How will there be friendship when Saamana, on a daily basis, writes insulting things about the PM and our party president?
Hindi: ऐसे में कैसे दोस्ती हो सकती है जब सामना रोजाना प्रधानमंत्री और हमारी पार्टी अध्यक्ष के बारे में अपमानजनक बातें लिखेगा?
English: How will there be maintenance provided for the wife when the husband is in jail?
Hindi: जब पति जेल में होगा तो पत्नी का रखरखाव कैसे किया जाएगा?
English: How will these affect our daily lives?
Hindi: इन बातों से हमारी डे-टू-डे लाइफ में क्या फर्क पड़ रहा है.
English: How will these developments impact India?
Hindi: भारत पर इन फैसलों के क्या असर होंगे
English: How will these last days conclude?
Hindi: अंतिम दिनों के आखिर में क्या होगा?
English: How will these provisions be implemented?
Hindi: इन नियमों का व्यावहारिक स्तर पर किस तरह क्रियान्वयन होगा?
English: How will they BJP prove majority then?
Hindi: वे बीजेपी तब बहुमत कैसे साबित करेंगे?
English: How will they be designed, how they will function, how can they be cost effective, how can they be good from utility point of view, how best can they be used for multiple purposes, all these will be thought by them and they can come up with some innovation while completing their studies.
Hindi: किस प्रकार के डिजाइन होंगे, कैसे काम करेंगे, वो अपना पढ़ाई पूरी करते-करते इतने इनोवेशन के साथ वो देगा, कॉस्ट इफेक्टिव कैसे हो, यूटिलिटी वाइज अच्छा कैसे हो, मल्टीपल यूटीलिटी में उसका बेस्ट उपयोग कैसे होगा, सारी चीजें वह सोचना शुरू कर देगा।
English: How will they be gathered?
Hindi: वे कैसे इकट्ठे किए जाएँगे?
English: How will they be mobilised?
Hindi: उन्हें कैसे एडजस्ट किया जाएगा?
English: How will they be moved?
Hindi: इनकी परवरिश कैसे होगी?
English: How will they be?
Hindi: वो ठीक कैसे होंगे।
English: How will they benefit India?
Hindi: वे भारत की मदद कैसे करेंगे?
English: How will they care for their families during this pandemic?
Hindi: इस महामारी के दौरान वे अपने परिवारों की देखभाल कैसे करेंगे?
English: How will they come here?
Hindi: ऐसे में वह कैसे आएंगे।
English: How will they come to know?
Hindi: वे सबको कैसे मालूम पड़ेंगे ?
English: How will they cope with this situation?
Hindi: वे इस स्थिति से कैसे निपटेंगे?
English: How will they cross the road?
Hindi: कैसे उनकी नैया पार लगेगी.
English: How will they earn money?
Hindi: उनके पास पैसे कैसे आ रहे हैं।
English: How will they educate their kids?
Hindi: वह बच्चों को पढ़ाए तो कैसे?
English: How will they face people?
Hindi: आदमी इनका सामना कैसे करे?
English: How will they fare?
Hindi: उनकी गुज़र बसर कैसे होगी.
English: How will they feed the children?
Hindi: कैसे बच्चों का लालन-पालन करेंगी?
English: How will they feed their families?
Hindi: कैसे वह अपने परिवार का पालन-पोषण करेंगे?
English: How will they find jobs?
Hindi: उन्हें कैसे रोजगार मिल सके.
English: How will they get food  drinking water?
Hindi: उनका खाना-पानी कैसे चलता होगा?
English: How will they go about their livelihood?
Hindi: वे अपना जीवनयापन कैसे करेंगे?
English: How will they impact education in the future?
Hindi: शिक्षण पर इसका क्या प्रभाव पड़ेगा?
English: How will they keep their documents for more than 20 years?..
Hindi: अपने दस्तावेजों को 20 वर्ष से अधिक समय तक कैसे रखेगें।
English: How will they know about it?
Hindi: उन्हें इस सबके बारे में कैसे पता चलेगा?
English: How will they know their Rs 500 and Rs 1,000 notes are invalid?
Hindi: वो कैसे जानेंगे कि 500 और 1000 के नोट अब अमान्य हैं?
English: How will they monitor schools only.
Hindi: कैसे वे केवल स्कूल की निगरानी करेंगे ?
English: How will they operate?
Hindi: उनकी कार्यवाही कैसी होगी?
English: How will they pay heavy fines?
Hindi: वे इतने भारी जुर्माने का भुगतान कैसे करेंगे।
English: How will they procure these documents?
Hindi: वे इन दस्तावेजों से कैसे पार पाएंगे ?
English: How will they produce documents?
Hindi: कैसे बनेंगे वो डॉक्युमेंट्स?
English: How will they remove corruption?
Hindi: इन्हें भ्रष्टाचार नजर कैसे आएगा ?
English: How will they repay their loans?
Hindi: वे अपने कर्ज का निपटारा कैसे करेंगे?
English: How will they resolve it?
Hindi: वे इसे कैसे दूर करेंगे?
English: How will they reward their employees?
Hindi: उसके कर्मचारियों को वेतन कैसे मिलेगा ?
English: How will they save cost?
Hindi: वे कैसे नुकसान की भरपाई करेंगे?
English: How will they study?
Hindi: उनकी पढ़ाई कैसे होगी?
English: How will they support migrants?
Hindi: वे प्रवासी मजदूरों की कैसे मदद करेंगे?
English: How will they survive?
Hindi: उनसे जान कैसे बचेगी?
English: How will they value them?
Hindi: वह इनको कैसे सम्मान देंगे?
English: How will they verify?
Hindi: वे कैसे प्रमाणित करेंगे।
English: How will they view it?
Hindi: इसे वो कैसे देखते हैं?
English: How will they vote?
Hindi: ऐसे कैसे वोट पड़ेंगे?
English: How will they work?
Hindi: इनसे कैसे काम चलेगा।
English: How will things be discussed in 4 days?
Hindi: 4 दिन में चर्चा कैसे हो सकती है।
English: How will things improve?
Hindi: कैसे सुधरेंगे हालात?
English: How will things unfold hereafter?
Hindi: आगे कैसे रहेंगे हालात?
English: How will things unfold?
Hindi: कैसे बनेगी बात?
English: How will thinking like Christ help us?
Hindi: मसीह के जैसी सोच रखने से हमें क्या फायदा होता है?
English: How will this affect Dalit and Muslims votes?
Hindi: दलित और मुस्लिम वोटों का क्या होगा?
English: How will this affect Indias economy?
Hindi: उस स्थिति में भारतीय अर्थव्यवस्था पर कैसा असर होगा?
English: How will this affect Pakistan?
Hindi: इस पाबंदी से पाकिस्तान में क्या असर?
English: How will this affect customers?
Hindi: किन ग्राहकों पर सीधा असर पड़ेगा?
English: How will this affect students?
Hindi: इसका स्टूडेंट्स पर कैसा प्रभाव पड़ेगा.
English: How will this affect the debt market?
Hindi: इस घटनाक्रम से ऋण बाजार किस प्रकार प्रभावित होगा?
English: How will this affect the industry?
Hindi: इससे उद्योग पर क्या प्रभाव पड़ेगा?
English: How will this affect the market?
Hindi: इस व्यवस्था का बाजारों पर क्या प्रभाव पड़ेगा?
English: How will this alliance benefit your US business, as Ranbaxy has considerable strength in the US?
Hindi: इस गठजोड़ से आपके अमेरिकी कारोबार को कैसे लाभ पहुंचेगा, क्योंकि रैनबैक्सी की वहां काफी मजबूत पकड़ है?
English: How will this amount be raised?
Hindi: इस राशि को कैसे जमा करेंगे?
English: How will this application and solutions growth change business models in the electronics space?
Hindi: एप्लिकेशन और सॉल्युशंस में विकास किस तरह से इलेक्ट्रॉनिक्स के कारोबारी मॉडल में बदलाव ला सकता है?
English: How will this be accomplished?
Hindi: यह किस तरह पूरा किया जाएगा?
English: How will this be beneficial for the state?
Hindi: इससे सरकार को किस तरह का फायदा होगा?
English: How will this be checked?
Hindi: ऐसे में कैसे जांच होगी।
English: How will this be distributed?
Hindi: ये बंटवारा कैसे होगा ?
English: How will this be done, taking into account global market prices of produce and measures put in place to prevent excess production? the EU asked.
Hindi: यूरोपियन यूनियन ने पूछा है कि अतिरिक्त उत्पादन को रोकने के लिए किए गए उपायों और वैश्विक बाजार मूल्यों को ध्यान में रखते हुए इसे कैसे किया जाएगा?
English: How will this be tackled?
Hindi: इससे कैसे निपटा जाएगा?
English: How will this be useful?
Hindi: उपयोगी कैसे बनेगा?
English: How will this benefit India?
Hindi: इससे अमेरिका के साथ भारत को कितना फायदा होगा.
English: How will this benefit Indian customers?
Hindi: इससे भारतीय ग्राहकों को कैसे लाभ मिलेगा?
English: How will this benefit consumers?
Hindi: लेकिन इससे उपभोक्ता को कैसे लाभ होगा?
English: How will this benefit customers?
Hindi: इससे ग्राहकों को क्या फायदा होगा?
English: How will this benefit those who respond?
Hindi: प्रतिक्रिया दिखानेवालों के लिए इससे क्या लाभ होगा?
English: How will this car do?
Hindi: कैसी होगी किआ की यह कार?
English: How will this case impact you?
Hindi: इस मामले का किस हद तक असर पड़ेगा?
English: How will this change come about?
Hindi: यह बदलाव कैसे आएगा?
English: How will this change the market?
Hindi: बाज़ार कैसे बदलेगा?
English: How will this change?
Hindi: यह कैसे बदलाव लाएगा?
English: How will this come about?
Hindi: यह कैसे होगा?
English: How will this contract be negotiated?
Hindi: यह समझौता किस तरह का होगा?
English: How will this country run?
Hindi: कैसे चलेगा यह देश?
English: How will this decision prove to be helpful in changing the economic condition of farmers?
Hindi: आखिर ये फैसला, किस तरह किसानों की आर्थिक स्थिति को बदलने में बहुत मददगार साबित होगा?
English: How will this deter crime?
Hindi: कैसे रुकेंगे ये अपराध ?
English: How will this do?
Hindi: ये कैसे चलेगा?
English: How will this experience be?
Hindi: यह अनुभव कैसे याद रहेगा?
English: How will this film impact on these people?
Hindi: लोगों पर इन वीडियो का क्या होता है असर?
English: How will this goal will be attained?
Hindi: इस मकसद को पूरा कैसे किया जायेगा, या किया जा रहा है?
English: How will this happen
Hindi: आखिर ये होगा कैसे?
English: How will this happen?
Hindi: ये कैसे हो पाएगा?
English: How will this help investors?
Hindi: ऐसे में निवेशकों को इसके कैसे फायदा होगा?
English: How will this help?
Hindi: इससे कैसे मदद मिलेगी?
English: How will this impact India?
Hindi: भारत पर क्या होगा असर
English: How will this impact borrowers?
Hindi: कर्ज लेने वालों के लिए कैसे करता है यह काम?
English: How will this impact the banking sector?
Hindi: इससे बैंक के बहीखाते पर कितना असर होगा?
English: How will this impact the future?
Hindi: इसके भविष्य पर क्या प्रभाव पड़ेगा।
English: How will this impact the global coal trade?
Hindi: कोयले के वैश्विक कारोबार पर इसका क्या असर होगा?
English: How will this impact the states economy?
Hindi: इससे राज्य के उद्योग पर कितना असर पड़ेगा?
English: How will this impact you
Hindi: आपको कैसे प्रभावित करेगा ये टैरिफ?
English: How will this impact your business?
Hindi: इससे आपका कारोबार कैसे प्रभावित होता है?
English: How will this income be taxed?
Hindi: ऐसे में कर राजस्व कैसे जुटेगा।
English: How will this issue play out in the elections?
Hindi: चुनाव में आप किस तरह इस मुद्दे को उठाने वाले हैं?
English: How will this loss be made up?
Hindi: इस नुकासन की भरपाई कैसे होगी?
English: How will this move help?
Hindi: इस बढ़ोतरी से उसे कैसे मदद मिलेगी?
English: How will this over end?
Hindi: समाप्त कैसे होगा?
English: How will this pan out?
Hindi: कैसा रहेगा ये मुक़बला?
English: How will this pandemic impact the Indian economy?
Hindi: इस अवमूल्यन का भारतीय अर्थव्यवस्था पर क्या प्रभाव पड़ेगा, इस पर
English: How will this part of Jesus model prayer be fulfilled?
Hindi: यीशु की आदर्श प्रार्थना का यह हिस्सा कैसे पूरा होगा?
English: How will this plan work?
Hindi: कैसे काम करेगी यह योजना
English: How will this play out politically?
Hindi: ऐसे में राजनीति कैसे करेंगी?
English: How will this problem be tackled?
Hindi: इस मुद्दे का समाधान कैसे होगा?
English: How will this process work?
Hindi: कैसे चलेगी यह प्रक्रिया?
English: How will this promise be fulfilled?
Hindi: यह प्रतिज्ञा किस तरह पूरी होगी?
English: How will this situation change?
Hindi: इस सूरत-हाल को कैसे बदला जाएगा?
English: How will this stalemate end?
Hindi: आखिर यह दुष्चक्र टूटेगा कैसे?
English: How will this system function?
Hindi: कैसे काम करेगा यह सिस्टम?
English: How will this take place?
Hindi: यह कैसे होगा?
English: How will this target be achieved?
Hindi: यह लक्ष्य कैसे हासिल होगा?
English: How will this unfold in the future?
Hindi: आगे इसमें वृद्धि कैसी रहेगी?
English: How will this volume change when we increase the solid content from 1 to 5?
Hindi: जब हम ठोस सामग्री को 1 से बढ़ाकर 5 करेंगे तो यह मात्रा कैसे बदलेगी?
English: How will this whole paraphernalia come into place?
Hindi: यह सब आयुध प्रणालियां कैसे पूरी होंगी?
English: How will this work?
Hindi: यह काम कैसे होगा?
English: How will tourism develop?
Hindi: इसमें किस तरह से पर्यटन को किस तरह से विकसित किया जाएगा।
English: How will trade and industry in Maharashtra get a boost because of it?
Hindi: महाराष्ट्र में व्यापार एवं उद्योग को इससे कैसे फायदा मिलेगा?
English: How will trading happen?
Hindi: कैसे होगा कारोबार
English: How will true worship triumph completely?
Hindi:  सच्ची उपासना पूरी तरह से कैसे विजयी होगी?
English: How will true worshipers react to the destruction of Babylon the Great?
Hindi: बड़ी बाबेलोन के विनाश की ओर सच्चे उपासक कैसी प्रतिक्रिया दिखाएंगी?
English: How will war forever be brought to an end?
Hindi: कैसे युद्ध सदा के लिए समाप्त कर दिया जाएगा?
English: How will we accommodate this?
Hindi: ये चीज़ हम कैसे बरदाश्त करेंगे.
English: How will we achieve this?
Hindi: इसमें हमारा गुज़ारा कैसे होगा.
English: How will we act if we have faith?
Hindi: अगर हम विश्वास रखते हैं तो कैसे कर्म करेंगे?
English: How will we be able to double food production in the next ten years?
Hindi: किस तरह हम अगले 10 साल में अनाज का उत्पादन दुगुना कर पाएंगे?
English: How will we be benefit?
Hindi: हम कैसे लाभान्वित होंगे?
English: How will we benefit by letting Gods utterances guide us?
Hindi: परमेश्वर के वचनों की दिखायी राह पर चलने से हमें क्या फायदे होंगे?
English: How will we benefit from acting in accord with the Scriptural things that we learn?
Hindi: हम बाइबल से जो सीखते हैं, उसके मुताबिक काम करने से कैसे फायदा पाएँगे?
English: How will we benefit if we work at increasing our knowledge?
Hindi: यदि हम अपने ज्ञान को बढ़ाने के लिए कार्य करें, तो हम कैसे लाभ प्राप्त करेंगे?
English: How will we benefit individually if we work at this matter of growing in the undeserved kindness and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ?
Hindi: यदि हम अपने प्रभु और उद्धारकर्त्ता यीशु मसीह के अपात्र अनुग्रह और ज्ञान में बढ़ते जाने के विषय में कार्य करें, तो हम व्यक्तिगत रूप से कैसे लाभ प्राप्त करेंगे?
English: How will we carve out highways?
Hindi: हम हाइवे कैसे पार करेंगे?
English: How will we conduct the exams then?
Hindi: फिर हम परीक्षाएं कैसे कराएंगे?
English: How will we deal with China and Pakistan?
Hindi: कैसे निपटेंगे पाक-चीन से?
English: How will we deal with these?
Hindi: हम इनका सामना कैसे करेंगे?
English: How will we do that?
Hindi: हम यह कैसे करेंगे?
English: How will we eat?
Hindi: हमें कैसा भोजन करना चाहिए?
English: How will we feel about Jehovah as we get to know his qualities better?
Hindi: जब हम यहोवा के गुणों को अच्छी तरह जानेंगे, तो हम उसके बारे में कैसा महसूस करेंगे?
English: How will we fill up these vacancies?
Hindi: आखिर इन पदों को कैसे भरा जाएगा?
English: How will we function without labour?
Hindi: बिना मजदूरों के कैसे होगा काम
English: How will we get our salaries?
Hindi: हमें वेतन कैसे मिलेगा।
English: How will we get there?
Hindi: हम वहां कैसे पहुंचें?
English: How will we give a new momentum to our economy
Hindi: हमारे अर्थतंत्र को कैसे नई गति देंगे।
English: How will we give a new momentum to our economy?
Hindi: हम अपनी अर्थव्यवस्था को एक नई गति कैसे देंगे?
English: How will we know?
Hindi: हमें कैसे पता चलेगा?
English: How will we learn if we dont read books?
Hindi: बिना किताबों के पढ़ाई कैसे हो?
English: How will we pay electricity bills?
Hindi: हम बिजली बकाया का भुगतान करें तो भी कैसे।
English: How will we pay it?
Hindi: हम इसे कैसे अदा करेंगे?
English: How will we process applications where the passport has been sent in?
Hindi: जहाँ पर पारपत्र भेज दिया गया है वहाँ पर हम आवेदनपत्र पर किस प्रकार कार्य करेंगे?.
English: How will we repay loans?
Hindi: आपका ऋण हम किस प्रकार चुका सकेंगे.