Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Validity of the recognition of Pre-Shipment Inspection Agencies PSIAs as listed in the Appendix 2G of AANF, whose validity expires on or before 30.6.2020, is extended up to 30.9.2020 vide Public Notice No. 112015-2020-DGFT dated 30th June, 2020.
Hindi: पूर्व-शिपमेंट निरीक्षण एजेंसियों पीएसआईए की वैधता ए एंड एएनएफ के परिशिष्ट 2 जी में सूचीबद्ध है, जिसकी वैधता 30.3.2020 पर या उससे पहले समाप्त होती है, इसे डीजीएफटी द्वारा जारी सार्वजनिक सूचना के अनुसार 31.3.2020 तक बढ़ाया जाता है।
English: Validity period is mentioned on the cards.
Hindi: कार्ड की वैधता अवधि कार्ड पर ही उल्लिखित है।
English: Validity period of 24 months
Hindi: वैधता समय 24 माह
English: Validity period of KCC limit will be 5 years, subject to annual review.
Hindi: केसीसी सीमा वार्षिक समीक्षा के अध्यधीन, 5 वर्षों के लिए वैध रहेगी.
English: Validity period of certificate.
Hindi: प्रमाण पत्र की वैधता अवधि।
English: Validity period of the plan is 28 days
Hindi: प्लान की वैधता 28 दिनों की
English: Validity- 3 months from the date of issue
Hindi: वैधता- देने की तारीख से 3 माह तक
English: Validity 5 months after purchase.
Hindi: बिक्री के बादः 5 साल की वारंटी।
English: Validity 6 Months from the date of advertisement.
Hindi: वैधता - विज्ञापन की तिथि से छह माह के भीतर.
English: Validity for an unlimited period of time
Hindi: के लिए मान्यः अनिश्चित काल के लिए
English: Valimai is a Tamil action movie directed by H. Vinoth.
Hindi: वलीमाई एच विनोथ द्वारा निर्देशित एक पुलिस ड्रामा फिल्म हैं।
English: Valimai is written and directed by H.Vinoth.
Hindi: वलीमाई एच विनोथ द्वारा लिखित और निर्देशित है।
English: Valimai, which is bankrolled by Boney Kapoor and Zee Studios, is slated to be released on Pongal 2022.
Hindi: वलीमाई, जिसे बोनी कपूर और ज़ी स्टूडियो द्वारा नियंत्रित किया जाता है, पोंगल 2022 पर रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: Valium vs. xanax differences, similarities, and which is better for you
Hindi: वैलियम बनाम ज़ानाक्सः अंतर, समानताएं, और जो आपके लिए बेहतर है
English: Valkyria Chronicles 4 is a role playing video game developed  published by Sega.
Hindi: वाल्किरिया क्रॉनिकल्स 4 एक सामरिक भूमिका निभाने वाला खेल है जिसे सेगा द्वारा विकसित और प्रकाशित किया गया है।
English: Valkyria Chronicles 4 is a tactical role-playing game developed and published by Sega.
Hindi: वाल्किरिया क्रॉनिकल्स 4 एक सामरिक भूमिका निभाने वाला खेल है जिसे सेगा द्वारा विकसित और प्रकाशित किया गया है।
English: Valkyrie Investments started trading its Bitcoin futures Exchange-Traded Fund ETF on the Nasdaq stock market on early Friday, October 22, after getting approval from the US Securities and Exchange Commission SEC earlier last week.
Hindi: वाल्कीरी निवेश शुरू कर दिया है पिछले हफ्ते की शुरुआत में यूएस सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन एसईसी से मंजूरी मिलने के बाद, शुक्रवार, 22 अक्टूबर को नैस्डैक शेयर बाजार में अपने बिटकॉइन फ्यूचर्स एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ का कारोबार करना।
English: Valkyrie Investments started trading its Bitcoin futures Exchange-Traded Fund ETF on the Nasdaq stock market on early Friday, October 22, after getting approval from the US Securities and Exchange Commission...
Hindi: वाल्कीरी निवेश शुरू कर दिया है पिछले हफ्ते की शुरुआत में यूएस सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन एसईसी से मंजूरी मिलने के बाद, शुक्रवार, 22 अक्टूबर को नैस्डैक शेयर बाजार में अपने बिटकॉइन फ्यूचर्स एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ का कारोबार करना।
English: Vallabh said, 'I demand that Kangana Ranaut publicly apologize to all Indians for her statement, insulting our freedom movement and the sacrifice of our freedom fighters.'
Hindi: कंगना की टिप्पणी पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कांग्रेस प्रवक्ता गौरव वल्लभ ने कहा, "मैं मांग करता हूं कि कंगना रनौत को अपने बयान के लिए सभी देशवासियों से माफी मांगनी चाहिए क्योंकि इससे हमारे स्वतंत्रता आंदोलन और स्वतंत्रता सेनानियों का अपमान हुआ है।
English: Vallabhadeva, active 10th century.
Hindi: वल्लभदेव, 10 वीं शताब्दी।
English: Vallabhai's father had served in the army of the Queen of Jhansi while his mother was a very spiritual woman.
Hindi: उनके पिता ने झांसी की रानी की सेना में सेवा की थी, जबकि उनकी माँ एक बहुत ही आध्यात्मिक महिला थीं।
English: Vallabhbhai Patel has a special role in making India a nation.
Hindi: भारत को एक राष्ट्र बनाने में वल्लभ भाई पटेल की प्रमुख भूमिका रही है।
English: Vallabhbhai Patel is also remembered as the 'Patron Saint' of India's civil servants for establishing modern all-India services.
Hindi: सरदार वल्लभभाई पटेल को आधुनिक अखिल भारतीय सेवा प्रणाली की स्थापना के लिए भारत के सिविल सेवकों के संरक्षक संत के रूप में भी जाना जाता है।
English: Vallelonga's Twitter account was deleted after the tweet resurfaced this week.
Hindi: इस हफ्ते के ट्वीट के फिर से शुरू होने के बाद वेलेलॉन्गा का ट्विटर अकाउंट डिलीट कर दिया गया था।
English: Vallelonga's Twitter account was later deleted.
Hindi: बाद में वेलेलॉन्गा का ट्विटर अकाउंट डिलीट कर दिया गया था।
English: Vallelonga's Twitter account was later on erased.
Hindi: बाद में वेलेलॉन्गा का ट्विटर अकाउंट डिलीट कर दिया गया था।
English: Vallelonga's Twitter account was removed after the tweet resumed this week.
Hindi: इस हफ्ते के ट्वीट के फिर से शुरू होने के बाद वेलेलॉन्गा का ट्विटर अकाउंट डिलीट कर दिया गया था।
English: Valletta is the European Union's smallest capital city.
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta is the smallest European capital.
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta is the smallest capital city in the EU
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta is the smallest capital city in the European Union.
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta is the smallest capital in the European Union.
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta is the smallest capital within the EU.
Hindi: वालेटा यूरोपीय संघ की सबसे छोटी राजधानी है.
English: Valletta, Malta's capital city and UNESCO World Heritage site
Hindi: माल्टा, माल्टा की राजधानी और यूनेस्को की विश्व विरासत स्थल
English: Valletta, Malta's capital, seems built for aimless wandering.
Hindi: माल्टा की राजधानी वैलेटा, उद्देश्यहीन घूमने के लिए बनाई गई है।
English: Valletta, UNESCO world heritage site and Capital of Malta
Hindi: माल्टा, माल्टा की राजधानी और यूनेस्को की विश्व विरासत स्थल
English: Valley Forge The Great Trial of the Revolution
Hindi: वैली फोर्जः क्रांति का महान परीक्षण
English: Valley Girl will be available on Digital on May 8.
Hindi: 'वैली गर्ल' 8 मई, शुक्रवार को डिजिटल हो जाएगी।
English: Valley Green Originally known as Farmar's Town for Edward Farmar, this area, located near the present day Philadelphia Cricket Club, probably received its name from its natural setting in the Wissahickon Creek corridor.
Hindi: वैली ग्रीनः मूल रूप से एडवर्ड फ़ार्मर के लिए फ़ार्मर्स टाउन के रूप में जाना जाता है, यह क्षेत्र, वर्तमान फिलाडेल्फिया क्रिकेट क्लब के पास स्थित है, शायद इसका नाम विसाहिकॉन क्रीक कॉरिडोर में अपनी प्राकृतिक सेटिंग से प्राप्त हुआ है।
English: Valley Of The Gods - Activate the statues 3 times.
Hindi: देवताओं की घाटी - मूर्तियों को 3 बार सक्रिय करें
English: Valley of Death Poland
Hindi: मौत की घाटी पोलैंड
English: Valley of Fire 100
Hindi: घाटी की आग 100
English: Valley of Fire State Park 50 min
Hindi: 3। वैली ऑफ फायर स्टेट पार्क 50 मिनट
English: Valley of Flowers National Park - 1982
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान 1982
English: Valley of Flowers National Park - Chamoli
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान - चमोली
English: Valley of Flowers National Park 1982
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान 1982
English: Valley of Flowers National Park in West Himalaya -...
Hindi: पश्चिमी हिमालय में है फ्लावर्स नेशनल पार्क वैली-
English: Valley of Flowers National Park is in ?
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान स्थित है?
English: Valley of Flowers National Park is situated in?
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान स्थित है?
English: Valley of Flowers National Park, Chamoli
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान - चमोली
English: Valley of Flowers National Park- 1982
Hindi: वैलि ऑफ फ्लावर्स नेशनल पार्क 1982
English: Valley of Glory Murmansk Region How to get there
Hindi: महिमा मरमंस्क क्षेत्र की घाटीः कैसे वहाँ पाने के
English: Valley of The Sun on Twitter
Hindi: ट्विटर पर सूर्य
English: Valley of decision 14
Hindi: फैसले की घाटी 14
English: Valley of flowers National Park - 1982
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान 1982
English: Valley of flowers National Park, Chamoli
Hindi: फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान - चमोली
English: Valley of the Goblins State Park, Utah
Hindi: गोब्लिन वैली स्टेट पार्क, यूटा
English: Valley of the Gods - Activate the statues 3 times.
Hindi: देवताओं की घाटी - मूर्तियों को 3 बार सक्रिय करें
English: Valley of the Gods - Activate the statuses 3 times.
Hindi: देवताओं की घाटी - मूर्तियों को 3 बार सक्रिय करें
English: Valley of the Gods 2.
Hindi: देवताओं की घाटी 2.
English: Valley of the Moon, Cile
Hindi: चंद्रमा की घाटी, चिली
English: Valley of the Nobles  Sheikh Abd el-Qurna
Hindi: नोबल्स की घाटी  शेख अब्द अल-कुरना
English: Valley one day, hunting a cow, and....
Hindi: एक दिन शेर एक भैंसे का शिकार और ...
English: Valli and an elderly woman
Hindi: वली और एक बुजुर्ग महिला
English: Valliant recently announced that Faith, a plus-size superhero who has been part of the Harbinger comic book series for many years, is getting her own series as dreamed up by writer Jody Houser.
Hindi: वलियंट ने हाल ही में घोषणा की कि फेथ, एक प्लस आकार का सुपरहीरो जो कई वर्षों तक हार्बिंगर कॉमिक बुक श्रृंखला का हिस्सा रहा है, लेखक जॉडी होसर द्वारा सपने देखने के रूप में अपनी श्रृंखला प्राप्त कर रहा है.
English: Valmiki Murli Sharma is a middle-class man.
Hindi: वाल्मीकि मुराली शर्मा एक मिडिल क्लास का आदमी रहता है ।
English: Valmiki Jayanti is celebrated every year on 20 October to honor the great sage, Maharishi Valmiki.
Hindi: वाल्मीकि जयंती हर साल 20 अक्टूबर को महान ऋषि, महर्षि वाल्मीकि को सम्मानित करने के लिए मनाई जाती है।
English: Valmiki National Park is situated at Bihar.
Hindi: वाल्मीकि राष्ट्रीय उद्यान बिहार में स्थित है।
English: Valmiki Ramayana is one of the world's most remarkable classics and excels all in its moral appeal.
Hindi: वाल्मीकि रामायण दुनिया की सबसे उल्लेखनीय क्लासिक्स में से एक है और इसकी नैतिक अपील में यह सभी के लिए सबक से भरा.
English: Valmiki community was devoid of education  good employment opportunities.
Hindi: वाल्मीकि समुदाय शिक्षा और रोजगार के अच्छे अवसरों से रहित था.
English: Valmiki is recognised as the author of the Sanskrit Ramayana.
Hindi: 2. वाल्मीकि को संस्कृत रामायण का लेखक माना जाता है।
English: Valmiki's Ramayana is one of the world's most remarkable classics and excels all in its moral appeal.
Hindi: वाल्मीकि रामायण दुनिया की सबसे उल्लेखनीय क्लासिक्स में से एक है और इसकी नैतिक अपील में यह सभी के लिए सबक से भरा.
English: Valmy and La, c.
Hindi: वाल्मी और लेआ, सी।
English: Valor Equity Partners, Craft Ventures, and Founders Fund also participated in the Series C investment.
Hindi: वीरता इक्विटी पार्टनर्स, क्राफ्ट वेंचर्स और फाउंडर्स फंड ने भी सीरीज़ सी फंडिंग राउंड में भाग लिया।
English: Valore Books give you the option to buy, rent, and sell textbooks.
Hindi: वैलोर बुक्स आपको पाठ्यपुस्तकों को खरीदने, किराए पर लेने और बेचने का विकल्प देते हैं।
English: Valproate and Topiramate are anti-seizure medications which can be used to prevent migraines.
Hindi: वालप्रूएट और टॉपिरैमेट एंटी-सीज़र दवाएं हैं जिनका उपयोग माइग्रेन को रोकने के लिए किया जा सकता है.
English: Valtteri Bottas Mercedes - Finland has won the Formula One, United States Grand Prix 2019.
Hindi: वाल्टेरी बोटास मर्सिडीज - फिनलैंड ने फॉर्मूला वन, यूनाइटेड स्टेट्स ग्रां प्री 2019 जीता है।
English: Valtteri Bottas at the 2019 Spanish Grand Prix.
Hindi: 2019 स्पेनिश ग्रैंड प्रिक्स में वाल्टेरी बोटास।
English: Valtteri Bottas has won the Turkish Grand Prix.
Hindi: वालटेरी बोटस ने तुर्की ग्रैंड प्रिक्स जीता।
English: Valtteri Bottas wins the Turkish Grand Prix 2021 which was held in Istanbul Park, Turkey.
Hindi: वाल्टेरी बोटास ने तुर्की ग्रैंड प्रिक्स 2021 जीता जो इस्तांबुल पार्क, तुर्की में आयोजित किया गया था।
English: Valtteri Bottas won the 2020 Austrian Grand Prix
Hindi: वाल्टेरी बोटास ने ऑस्ट्रियाई ग्रैंड प्रिक्स 2020 जीता
English: Valtteri Bottas won the 2021 Turkish Grand Prix
Hindi: वाल्टेरी बोटास ने तुर्की ग्रां प्री 2021 जीती
English: Valuable articles should not be brought to the school.
Hindi: 4मूल्यवान वस्तुऍ विद्यालय में नही लानी चाहिए।
English: Valuable information for women.
Hindi: महिलाओं के लिए उपयोगी जानकारी ।
English: Valuable manuscripts, old newspapers, and historical records are all available to the public.
Hindi: मूल्यवान पांडुलिपियां, पुराने समाचार पत्र, और ऐतिहासिक रिकॉर्ड सभी जनता के लिए उपलब्ध हैं।
English: Valuable suggestions that emerged during the discussions
Hindi: विमर्श के दौरान आए महत्वपूर्ण सुझाव
English: Valuable years of experience.
Hindi: अनुभव के अमूल्य वर्षों।
English: Valuation - The current value of the company.
Hindi: मूल्यांकन - कंपनी का वर्तमान मूल्य।
English: Valuation Cell came into existence in the Income tax Department.
Hindi: आयकर विभाग में मूल्यांकन कक्ष अस्तित्व में आया।
English: Valuation is Included.
Hindi: मूल्यांकन सम्मिलित है।
English: Valuation is a highly technical process.
Hindi: दृष्टिकोण का मापन एक अत्यधिक तकनीकी प्रक्रिया है।
English: Valuation is not the ultimate test.
Hindi: परीक्षा आखिरी पड़ाव नहीं है।
English: Valuation multiple like the PE ratio.
Hindi: एक मूल्यांकन एकाधिक, जैसे कि पी  ई अनुपात
English: Valuation of undertaking or assets of the Company wherever it is necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertaking's or assets of the company wherever it is necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the Company, wherever it is necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the Company, wherever it is necessary;
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the Company, wherever necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the company wherever it is necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the company, wherever it is necessary.
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation of undertakings or assets of the company, wherever it is necessary;
Hindi: कंपनी के उपक्रमों या परिसंपत्तियों का मूल्यांकन, जहां कहीं आवश्यक हो;
English: Valuation the current value of the business.
Hindi: मूल्यांकन - कंपनी का वर्तमान मूल्य।
English: Valuations team.
Hindi: रेटिंग टीम।
English: Value - The current market value of a specified company.
Hindi: मूल्यांकन - कंपनी का वर्तमान मूल्य।
English: Value - for the taxpayers' money
Hindi: मूल्य- करदाताओं के पैसे के लिये
English: Value  Benefits - Cost.
Hindi: लाभ  आय - व्यय।
English: Value Added Services 4
Hindi: मूल्य वर्धित सेवाएं 4
English: Value Added Tax English
Hindi: वैल्यू एडेड टैक्स इंग्लिश
English: Value Added Tax of 7.25
Hindi: मूल्य वर्धित कर 7.25
English: Value Added Tax, or VAT, is a tax payable on the supply of goods and services.
Hindi: वैल्यू ऐडेड टैक्स या वैट, वस्तुओं और सेवाओं की आपूर्ति पर लगाया जाने वाला टैक्स है।
English: Value Education  Human Rights
Hindi: मूल्य शिक्षा एवं मानवाधिकार
English: Value Education - Education in India.
Hindi: प्रश्न - शिक्षा में भारतीय मूल्य।
English: Value For Money It offers robust customer support, a plethora of features, and greater usability at a much lower price than other competitors in the market.
Hindi: पैसे की कीमतः यह मजबूत ग्राहक सहायता, सुविधाओं का ढेर, और बाजार में अन्य प्रतियोगियों की तुलना में बहुत कम कीमत पर अधिक प्रयोज्य प्रदान करता है।
English: Value Investing is one such strategy that invests in companies with the right value in an expensive market.
Hindi: वैल्यू इन्वेस्टिंग एक ऐसी ही रणनीति है, जिसमें महंगे बाजार में सही कीमत वाली कंपनियों में निवेश किया जाता है.
English: Value Investing How to make it work
Hindi: मूल्य निवेशः मूल्य निवेश कैसे काम करता है
English: Value Investing how it works
Hindi: मूल्य निवेशः मूल्य निवेश कैसे काम करता है
English: Value Questions What is most important to them?
Hindi: मानः उनके लिए सबसे महत्वपूर्ण क्या है?
English: Value Should Be.
Hindi: मान होना चाहिए ।
English: Value added products such as processed vegetables and alcoholic beverages have witnessed a growth of more than 40 in April-February 2020-21.
Hindi: प्रसंस्कृत सब्जियां, मादक पेय और मिल में तैयार उत्पाद जैसे मूल्य वर्धित उत्पादों के निर्यात में अप्रैल-फरवरी 2020-2021 के दौरान 40 प्रतिशत से ज्यादा की बढ़ोतरी दर्ज की गई है।
English: Value added represents, essentially, the gross domestic product for the domestic maritime sector in Louisiana.
Hindi: वैल्यू एडेड का प्रतिनिधित्व करता है, मूलतः, लुइसियाना में घरेलू समुद्री क्षेत्र के सकल घरेलू उत्पाद।
English: Value added tax Nepal
Hindi: मूल्य अभिवृद्धि कर नेपाल
English: Value added tax VAT and income tax.
Hindi: मूल्य अभिवृद्धि कर भ्याट र आयकर
English: Value and Risk Management CM
Hindi: मूल्य और जोखिम प्रबंधन सीएम
English: Value and Risk Management M
Hindi: मूल्य और जोखिम प्रबंधन सीएम
English: Value and development potential.
Hindi: विकास की क्षमता और मूल्य.
English: Value and meaning of the person's life
Hindi: मानव जीवन का अर्थ और मूल्य
English: Value at current prices Billions of dollars
Hindi: वर्तमान मूल्य पर बिलियन डॉलर
English: Value at the End of the Year
Hindi: वर्ष के अंत में मूल्य
English: Value at the end of the year
Hindi: वर्ष के अंत में मूल्य
English: Value based science and education.
Hindi: मूल्य आधारित विज्ञान और शिक्षा।
English: Value cannot be changed.
Hindi: मान बदला नहीं जा सकता है।
English: Value chain is a business model that describes the full range of activities needed to create a product or services.
Hindi: एक मूल्य श्रृंखला एक व्यवसाय मॉडल है जो उत्पाद या सेवा बनाने के लिए आवश्यक गतिविधियों की पूरी श्रृंखला का वर्णन करता है।
English: Value concepts or values in general use linguistic usage as desirable or morally well-considered qualities or qualities that are attached to objects, ideas, practical or moral ideals, facts, patterns of behavior, character traits.
Hindi: मूल्य संबंधी अवधारणाएं या मूल्य सामान्य रूप से भाषाई उपयोग को वांछनीय या नैतिक रूप से अच्छी तरह से विचार किए गए गुणों या गुणों के रूप में उपयोग करते हैं जो वस्तुओं, विचारों, व्यावहारिक या नैतिक आदर्शों, तथ्यों, व्यवहार के पैटर्न, चरित्र लक्षणों से जुड़े होते हैं।
English: Value data to 1 instead of 0.
Hindi: 1 के बजाय मान को 0 पर सेट करें।
English: Value depends on the features or services consumed by the customer.
Hindi: मूल्य ग्राहक द्वारा उपभोग की जाने वाली सुविधाओं या सेवाओं पर निर्भर करता है।
English: Value diversity, self-reflection and critical analysis
Hindi: मूल्य विविधता, आत्म-प्रतिबिंब और महत्वपूर्ण विश्लेषण
English: Value education aims to somewhat fill the void in people's lives.
Hindi: मूल्य शिक्षा का उद्देश्य कुछ हद तक लोगों के जीवन में शून्य भरना है।
English: Value education and environmental education.
Hindi: मूल्य शिक्षा और पर्यावरण शिक्षा।
English: Value education is the process through which an individual develops abilities, attitude, values as well as other forms of behaviour of positive values depending on the society he lives in.
Hindi: मूल्य शिक्षा वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से एक व्यक्ति क्षमताओं, दृष्टिकोण, मूल्यों के साथ-साथ उस समाज के आधार पर सकारात्मक मूल्यों के व्यवहार के अन्य रूपों को विकसित करता है।
English: Value for Money, you will get the best price based on the excellent quality.
Hindi: 1. पैसे के लिए मूल्य, आपको उत्कृष्ट गुणवत्ता के आधार पर सबसे अच्छी कीमत मिलेगी।
English: Value for key see table.
Hindi: कुंजी का मान तालिका देखें ।
English: Value for money - Just the best.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य - सबसे अच्छा।
English: Value for money - in order to get a good deal and save some money, you'll want to look for a product with good value.
Hindi: पैसे की कीमत - एक अच्छा सौदा पाने के लिए और कुछ पैसे बचाने के लिए, आप अच्छे मूल्य वाले उत्पाद की तलाश करना चाहेंगे।
English: Value for money - it's the cheapest.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य - सबसे अच्छा।
English: Value for money - the best.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य - सबसे अच्छा।
English: Value for money 55
Hindi: पैसे की कीमत 55
English: Value for money as compared to competitors
Hindi: प्रतिस्पर्धियों की तुलना में बजट के अनुकूल मूल्य
English: Value for money is 55
Hindi: पैसे की कीमत 55
English: Value for money is everything to us.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य ही सब कुछ है।
English: Value for money is everything.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य ही सब कुछ है।
English: Value for money is important to me.
Hindi: सीरियसली पैसा मेरे लिए मायने रखता है.
English: Value for money, speaks for itself.
Hindi: पैसे के लिए मूल्य खुद बोलता है।
English: Value for money 35
Hindi: पैसे के लिए मूल्यः 3.5
English: Value for public expenditure is very important.
Hindi: सार्वजनिक व्यय का महत्त्व बहुत अधिक है।
English: Value gap A marketwatch QA series with business leaders, academics, policy makers and activists on reducing racial and social inequality.
Hindi: मूल्य अंतर नस्लीय और सामाजिक असमानताओं को कम करने पर व्यापारिक नेताओं, शिक्षाविदों, नीति निर्माताओं और कार्यकर्ताओं के साथ एक मार्केटवॉच प्रश्नोत्तर श्रृंखला है।
English: Value has not been found
Hindi: कोई मूल्य नहीं मिला है
English: Value in the house and the land!
Hindi: जमीन और घर में संगीन!
English: Value is 55.
Hindi: मूल्य है 55 डॉलर।
English: Value is always greater than the cost.
Hindi: मूल्य हमेशा मूल्य से अधिक है।
English: Value is always lower than price.
Hindi: मूल्य हमेशा मूल्य से अधिक है।
English: Value is displayed.
Hindi: मान प्रदर्शित होता है ।
English: Value is not a sign of quality.
Hindi: मूल्य गुणवत्ता का संकेतक नहीं है।
English: Value is not determined by price.
Hindi: कीमत, मूल्य से निर्धारित नहीं होती है।
English: Value is not determined by what you think it's worth
Hindi: आपका मूल्य इससे तय नही होता कि आप क्या है यह इससे तय
English: Value is not every thing.
Hindi: मूल्य सब कुछ नहीं है
English: Value is self-explanatory, but the player needs to keep the supply up in order to obtain more products.
Hindi: मूल्य स्व-व्याख्यात्मक है, लेकिन खिलाड़ी को अधिक उत्पाद प्राप्त करने के लिए आपूर्ति को बनाए रखने की आवश्यकता है।
English: Value is to be calculated.
Hindi: मान की गणना की जाए।
English: Value matches aren't just for Target shoppers.
Hindi: मूल्य मिलान केवल लक्षित खरीदारों के लिए नहीं हैं।
English: Value must be 1 or higher.
Hindi: इष्टतम मान 1 या अधिक है।
English: Value must be an 11-digit number.
Hindi: यह संख्या 11 का गुणज होनी चाहिए।
English: Value must be between 2 and 255.
Hindi: 2 से 255 अक्षर होने चाहिए।
English: Value needs to be specified in milliseconds.
Hindi: नीति मान मिलीसेकंड मे निर्दिष्ट होना चाहिए.
English: Value of '10' is not a valid value
Hindi: '10' का मान एक मान्य मान नहीं है.
English: Value of 1 point  Rs.
Hindi: 1 बचत बिंदु  रु।
English: Value of Art 1
Hindi: कला का मूल्य 1
English: Value of Culture.
Hindi: संस्कृति का मान. .
English: Value of Pi  up to 50 decimal places
Hindi: पाई  का मान 50 अंकों तक
English: Value of Sale The product's selling price
Hindi: मूल्य राशि - उत्पाद की बिक्री मूल्य
English: Value of Tractors in India
Hindi: भारत में ट्रैक्टर इम्प्लीमेंट्स का मूल्य
English: Value of Vehicles - The premium for physical damage coverage is often a percentage of the vehicle's value.
Hindi: वाहनों का मूल्यः शारीरिक क्षति कवरेज के लिए प्रीमियम अक्सर वाहन के मूल्य का एक प्रतिशत होता है।
English: Value of a relationship is not about how much you feel happy with someone, but.
Hindi: रिश्ते की कीमत यह नहीं है कि आप किसी के साथ कितना खुश महसूस करते हैं।
English: Value of culture.
Hindi: संस्कृति का मान. .
English: Value of goods exported in 2014
Hindi: 2014 में निर्यात की मात्रा
English: Value of imports from China
Hindi: चीन के आयात की मात्राः
English: Value of investment on 1st February 2014  13 lakhs
Hindi: 1 फरवरी 2014 को निवेश राशि  13 लाख
English: Value of land and building will be appreciated by 20.
Hindi: भूमि और भवन का मूल्य 20 से बढ़ाया जायेगा।
English: Value of life is more than this.
Hindi: जीवन का मूल्य इससे बढ़कर है.
English: Value of money in the modern world
Hindi: आधुनिक दुनिया में पैसे का सार
English: Value of one bitcoin in 2018.
Hindi: 2018 में 1 बिटकॉइन का मूल्य