Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan had played an ODI against England in Abu Dhabi on the day this test was conducted.
Hindi: जिस दिन परीक्षण किया गया पाकिस्तान ने उस दिन अबुधाबी में इंग्ालैंड के खिलाफ वनडे मैच खेला था।
English: Pakistan had pulled out of the tournament due to strained political relations with India.
Hindi: भारत के साथ तनावपूर्ण राजनीतिक संबंधों के कारण पाकिस्तान ने टूर्नामेंट से बाहर निकला है।
English: Pakistan had put Hafiz Saeed under house arrest after considerable pressure from the US.
Hindi: हाफिज सईद को पाकिस्तान ने अमेरिका के दबाव में आकर मजबूरी में नजरबंद किया था।
English: Pakistan had put out a similar set of explanations when it was asked about the deletion of 3,800 names from its domestic terror watch list.
Hindi: अपनी वॉच लिस्ट में से बाक़ी के 3,800 नाम हटाए जाने के बारे में भी पाकिस्तान ने यही दलील दी.
English: Pakistan had reached out to the UNSC asking to let UN-designated global terrorist Jamaat-ud-Dawa chief Hafiz Saeed use his bank account for personal expenses.
Hindi: वैश्विक आतंकी और लश्कर-ए-तैयबा के चीफ हाफिज सईद को राहत दिलाने के लिए पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र में हाफिज सईद के लिए अपने बैंक खाते का इस्तेमाल करने की इजाजत मांगी थी.
English: Pakistan had recently reiterated its stand that it will not start any dialogue with India if Kashmir issue was not part of the agenda.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर अपनी मांग दोहराते हुए कहा है कि वह भारत के साथ कश्मीर मुद्दे को शामिल किए बिना कोई बातचीत नहीं करेगा।
English: Pakistan had refused to join the project, after which the satellite's name was changed from 'SAARC Satellite' to 'South Asia Satellite'.
Hindi: पाकिस्तान ने सार्क सेटेलाइट से बाहर रहने का फैसला किया इसलिए इस परियोजना का नाम बदलकर साउथ एशिया सेटेलाइट कर दिया गया है.
English: Pakistan had rejected Indias demand.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत की मांग को ठुकरा दिया था।
English: Pakistan had rejected Indias request to allow the use of its air space for Modis flight.
Hindi: पाकिस्तान ने मोदी को अपने वायुक्षेत्र का इस्तेमाल करने की अनुमति दी थी।
English: Pakistan had released 292 Indian fishermen as a goodwill gesture in December-January.
Hindi: पाकिस्तान ने दिसंबर-जनवरी में सद्भावनावश 292 भारतीय मछुआरों को रिहा किया था।
English: Pakistan had requested first 'jatha' to be part of the inauguration ceremony.
Hindi: पाकिस्तान में पहले जत्थे से उद्घाटन समारोह का हिस्सा बनने का अनुरोध किया था।
English: Pakistan had requested for use of air space, which India gave permission for.
Hindi: इसके लिए पाक एयर स्पेस के इस्तेमाल की अनुमति मांगी थी।
English: Pakistan had requested the UN to let Hafiz Saeed withdraw PKR 1,50,000 approximately 1,000 to cover necessary basic living expenses for him and his family.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र से अनुरोध किया था कि हाफिज सईद को 1,50,000 पाकिस्तानी रुपये लगभग 1,000 डॉलर लेने के लिए अनुमति दी जाए, जो उसके और उसके परिवार के लिए आवश्यक बुनियादी खर्चों को कवर करने दिए जाएंगे.
English: Pakistan had resorted to violation of ceasefire in KG sector of Mendhar in Jammu and Kashmir in which one Army jawan has been martyred.
Hindi: जम्मू कश्मीर के पुंछ सेक्टर में पाकिस्तान ने युद्धविराम का उल्लंघन किया, जिसमें भारतीय सेना का एक जवान शहीद हो गया।
English: Pakistan had said it called home its envoy in India Sohail Mahmood for consultations after repeated incidents of harassment of its diplomatic staff in New Delhi.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत की राजधानी दिल्ली में अपने राजनयिकों को परेशान करने का आरोप लगाते हुए अपने उच्चायुक्त सुहैल महमूद को वापस बुला लिया है. इससे पहले पाकिस्तान ने महमूद को बातचीत के लिए बुलाया था. एनडीटीवी की रिपोर्ट के अनुसार इसके जवाब में नई दिल्ली का कहना है कि पाकिस्तानी राजनयिकों के लिए काम करने के लिए एक सुरक्षित और अच्छा वातावरण प्रदान किया जा रहा है.
English: Pakistan had said it is planning to declare Gilgit-Baltistan region as the fifth province, a move that raised concerns in India.
Hindi: विवादित गिलगित-बाल्टिस्तान क्षेत्र को पाकिस्तान अपना पांचवां प्रांत घोषित करने की योजना बना रहा है।
English: Pakistan had said that Jadhav is not an ordinary person as he had entered the country with the intent of spying and carrying out sabotage activities.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्यायालय में पाकिस्तान ने कहा था कि जाधव कोई साधारण व्यक्ति नहीं हैं क्योंकि वह जासूसी और विध्वंसक गतिविधियां करने के इरादे से देश में घुसे थे।
English: Pakistan had said that since India did not deny that Jadhav was travelling on a passport with an assumed Muslim name, they have no case to plead.
Hindi: उधर पाकिस्तान ने अपने जवाब में कहा था कि जब इस बात से इनकार नहीं कर रहा है कि जाधव मुस्लिम नाम से बने पासपोर्ट पर ट्रैवल कर रहा है, तो केस का आधार ही नहीं है।
English: Pakistan had scored a competitive 249 in their 50 overs.
Hindi: पाकिस्तान ने 50 ओवर में छह विकेट पर 249 रन बनाए.
English: Pakistan had sealed its borders both with Iran and Afghanistan earlier this month as part of its measures to control the spread of coronavirus.
Hindi: पाकिस्तान ने कोरोनावायरस के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए इस महीने की शुरूआत में ही ईरान और अफगानिस्तान के साथ अपनी सीमाओं को सील कर दिया था।
English: Pakistan had sent a Joint Investigation Team JIT to India after the Pathankot attack.
Hindi: पठानकोट हमले के लिए पाकिस्तान ने संयुक्त जांच दल जेआईटी बनाया है.
English: Pakistan had set India a stiff target of 274 to win.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को 274 रनों का लक्ष्य दिया था जिसे भारत ने हासिल कर लिया था।
English: Pakistan had shut down its airspace for Indian flights following the strikes by the Indian Air Force targeting a terrorist camp in Pakistan.
Hindi: भारतीय वायु सेना के हमले से बौखलाए पाकिस्तान ने जिसके बाद अपने हवाई क्षेत्र को भारतीय उड़ानों के लिए पूरी तरह से बंद कर दिया था।
English: Pakistan had shut down its airspace on February 27 following India's air strike on Balakot.
Hindi: भारतीय वायु सेना की तरफ से बालाकोट में आतंकवादी शिविर पर 26 फरवरी को किए गए हवाई हमले के बाद पाकिस्तान ने अपना हवाई क्षेत्र पूरी तरह बंद कर दिया था।
English: Pakistan had shutdown its airspace after the airstrike at Balakot on 26th February
Hindi: भारतीय वायु सेना के 26 फरवरी के बालाकोट हमले के बाद पाकिस्तान ने अपना हवाई क्षेत्र बंद कर दिया
English: Pakistan had started on the back foot at its inception.
Hindi: पाकिस्तान ने पारी की शुरुआत उतार-चढ़ाव से भरी रही।
English: Pakistan had started their campaign on a disastrous note with a 124-run defeat to arch-rivals India, but consecutive wins over Sri Lanka and formidable South Africa in the rest of their matches in Group B saw them qualify for the semi-finals.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के खिलाफ 124 रनों की करारी हार के साथ चैम्पियंस ट्रॉफी का आगाज किया था, लेकिन इसके बाद श्रीलंका तथा दक्षिण अफ्रीका पर मिली लगातार जीत ने उसे ग्रुप बी से सेमीफाइनल में पहुंचा दिया।
English: Pakistan had strongly condemned the abrogation of Article 370 saying that it will exercise all possible options to counter it.
Hindi: पाक ने कहा था कि अनुच्छेद 370 पर लिए गए फैसले के खिलाफ हरसंभव कोशिश करेगा।
English: Pakistan had submitted a compliance report in response to 22 questions posed by FATF earlier this month.
Hindi: इससे पहले अनुपालन रिपोर्ट में पाकिस्तान ने एफएटीएफ द्वारा उठाए गए 22 सवालों के जवाब दिए थे।
English: Pakistan had sued India in the International Arbitration Court accusing the latter of a gross violation of treaty.
Hindi: भारत ने अंतर्राष्ट्रीय अदालत में की गई अपील में पाकिस्तान पर विएना संधि के उल्लंघन का आरोप लगाया है।
English: Pakistan had suffered a 7.7-magnitude quake in 2013 which hit southwestern Balochistan province and killed about 500 people.
Hindi: वर्ष 2013 में पाकिस्तान के दक्षिणपश्चिम में स्थित बलुचिस्तान प्रांत में 7.7 तीव्रता का एक भूकंप आया था।
English: Pakistan had surrendered.
Hindi: पाकिस्तान ने घुटने टेक दिए.
English: Pakistan had taken India to the International Court of Arbitration over the 864 million Kishanganga project in 2011, claiming it would adversely impact its own project on the river - called Neelam in Pakistan -- downstream
Hindi: पाकिस्तान 2011 में, 864 मिलियन डॉलर वाली किशनगंगा परियोजना पर अंतरराष्ट्रीय कोर्ट की पंचाट में गया था
English: Pakistan had talked about Indias involvement in Balochistan.
Hindi: पाकिस्तान का कहना रहा है कि बलूचिस्तान में भारत की संलिप्तता है।
English: Pakistan had test-fired the Shaheen-I and Shaheen-II missiles last year.
Hindi: पाकिस्तान ने बीते साल शाहीन 1 और शाहीन 2 का टेस्ट किया था।
English: Pakistan had tested defeat three times in past in war with India.
Hindi: पाकिस्तान तीन बार पहले भी आमने-सामने की जंग में मुंह की खा चुका है.
English: Pakistan had the hosting rights of the six-team continental event but it was expected to be held in the UAE.
Hindi: पाकिस्तान के पास छह टीमों के महाद्वीपीय टूर्नामेंट के मेजबानी अधिकार थे लेकिन उम्मीद थी कि इसका आयोजन संयुक्त अरब अमीरात में किया जायेगा।
English: Pakistan had the same number of points as New Zealand, who finished fourth on the table, but the Kiwis had a better net run rate.
Hindi: चौथे स्थान पर काबिज न्यूजीलैंड के भी इतने ही अंक थे, लेकिन उसका नेट रन रेट पाकिस्तान से बेहतर था.
English: Pakistan had then rejected Indias claims that it had used US-supplied F-16 fighter jets in the dogfight.
Hindi: इस पर भारत ने अमेरिका को पाकिस्तान की ओर से युद्ध की पहल मानते हुए एफ-16 के इस्तेमाल की शिकायत की थी।
English: Pakistan had then taken a number of defensive steps including putting its entire fleet out on operational deployment against India.
Hindi: पाकिस्तान ने तब कई रक्षात्मक कदम उठाए थे जिनमें अपना पूरा बेड़ा भारत के खिलाफ ऑपरेशनल तैनाती पर रखा था.
English: Pakistan had thrashed India by 180 runs in the final of Champions Trophy 2017.
Hindi: पाकिस्तान ने 2017 चैंपियंस ट्रॉफी के फाइनल में भारतीय टीम को 180 रन के विशाल अंतर से मात दी थी।
English: Pakistan had to face a lot of criticism after the defeat against arch-rivals India.
Hindi: पाकिस्तान को भारत से हार मिलने के बाद आलोचनाओं का शिकार होना पड़ा था।
English: Pakistan had to follow the International Court of Justice ICJ ruling on the matter.
Hindi: पाकिस्तान को अंतरराष्ट्रीय न्यायालय के फैसले को मानना ही होगा.
English: Pakistan had upset tournament favorites England last week largely because Eoin Morgan's side produced a poor display in the field.
Hindi: पाकिस्तान ने पिछले सप्ताह खिताब के प्रबल दावेदार इंग्लैंड को हराया था क्योंकि इयोन मोर्गन की टीम का क्षेत्ररक्षण खराब रहा था।
English: Pakistan had used artillery guns and long-range mortars to target civilian areas in the two districts, prompting strong and effective retaliation by the Army.
Hindi: पाकिस्तान ने दोनों जिलों में असैन्य इलाकों को निशाना बनाने के लिए तोपों और लंबी दूरी के मोर्टारों का इस्तेमाल किया था जिसका सेना ने उचित और करारा जवाब दिया।
English: Pakistan had used artillery guns for shelling.
Hindi: पाकिस्तान ने सैन्य चौकियों पर गोलाबारी के लिए मोर्टार का इस्तेमाल किया.
English: Pakistan had violated ceasfire along the LoC in Mendhar sector of Poonch district.
Hindi: पाकिस्तान रेंजर्स ने पुंछ जिले के मेंढर सेक्टर में सीजफायर का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan had won the first Test by seven wickets, thus taking a 1-0 lead in the two-match series.
Hindi: पाकिस्तान ने पहला टेस्ट सात विकेट से जीतकर सीरीज में 1-0 की लीड बना रखी है।
English: Pakistan had won the first Test by seven wickets.
Hindi: पहले टेस्ट में पाकिस्तान ने सात विकेट से जीत दर्ज की थी.
English: Pakistan had won the first match by 20 runs.
Hindi: जिसमें पहला मैच पाकिस्तान ने 20 रनों जीता।
English: Pakistan had won the second ODI by 67 runs while the first match was washed out without a ball being bowled.
Hindi: पाकिस्तान ने दूसरा मैच 67 रनों से जीत लिया था जबकि पहला मैच बारिश के कारण धुल गया था।
English: Pakistan had won the three match ODI series 2-1
Hindi: तीन मैचों की सीरीज में पाकिस्तान ने ली 2-1 की बढ़त
English: Pakistan had won the toss and elected to bat first.
Hindi: टॉस जीतकर पाकिस्तान ने पहले गेंदबाजी चुनी थी।
English: Pakistan had written to India on August 15, calling for a dialogue on the situation in Jammu and Kashmir, and humanitarian issues related to the violence there.
Hindi: पाकिस्तान की ओर से भारत को 15 अगस्त को लेटर लिखकर जम्मू-कश्मीर के हालात और मानवाधिकार से जुड़े मुद्दे पर बातचीत के न्योता भेजा गया था।
English: Pakistan had written to Poland protesting Indias decision to abrogate Article 370 of its Constitution.
Hindi: भारत में संविधान के अनुच्छेद 370 को निरस्त किए जाने के फैसले पर पाकिस्तान ने तल्ख रुख अख्तियार किए हैं।
English: Pakistan had yesterday summoned Indian Deputy High Commissioner in Islamabad alleging that India had violated the ceasefire.
Hindi: पाकिस्तान ने कल भारत पर संघर्ष विराम के उल्लंघन का आरोप लगाते हुए भारतीय उप उच्चायुक्त को बुलाया था।
English: Pakistan had, however, denied any such action by the Indian army.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान ने भारत की तरफ़ से हुई ऐसी किसी भी कार्रवाई से इनकार किया है.
English: Pakistan hammered India by 180 runs in the Champions Trophy final
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी फाइनल में 180 रन से हारी भारतीय टीम, फूटा फैंस का गुस्सा
English: Pakistan hand 339 run target to India in high-octane Champions Trophy final
Hindi: चैम्पियन ट्रॉफी में भारत को जीत के लिए पाकिस्तान ने दिया 339 रनों का लक्ष्य
English: Pakistan handed 172 Indian fishermen and another prisoner released from two jails in Karachi over to Indian authorities at the Wagah border in a goodwill gesture on Monday.
Hindi: पाकिस्तान ने सद्भावना के तौर पर आज वाघा सीमा पर 172 भारतीय मछुआरों और एक अन्य कैदी को भारत के अधिकारियों को सौंप दिया।
English: Pakistan handed over the body Indian death-row prisoner Kirpal Singh, who died mysteriously in Lahores Kot Lakhpat Jail, to Indian authorities on Tuesday.
Hindi: पाकिस्तान की कोट लखपत जेल में गत सोमवार को भारतीय कैदी किरपाल सिंह की संदिग्ध परिस्थितियों मौत के बाद परिजनों ने केंद्र सरकार से उसे शहीद घोषित करने तथा उसका शव स्वदेश लाने की मांग की है।
English: Pakistan handed over their badly mutilated bodies 22 days later.
Hindi: 22 दिन बाद पाकिस्तान ने उनके बुरी तरह से क्षत-विक्षत शव भारत को लौटाये थे।
English: Pakistan hands India list of 261 Indian prisoners in Pakistani jails
Hindi: पाकिस्तान ने देश की जेलों में बंद 261 भारतीय कैदियों की सूची भारत को सौंपी
English: Pakistan hands India list of 471 Indian prisoners in Pakistani jails
Hindi: पाकिस्तान की जेलों में बंद 471 कैदियों की सूची भारत को सौंपी
English: Pakistan hands over IAF pilot Abhinandan to India
Hindi: पाकिस्तान ने रिहा किया भारत के पायलट को, अभिनंदन स्वदेश पहुंचे
English: Pakistan hands over dossier on Indias interference to UN chief
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र प्रमुख को सौंपा भारत के दखल से जुड़ा दस्तावेज
English: Pakistan hands over list of 282 Indian prisoners
Hindi: पाकिस्तान ने 282 भारतीय कैदियों की सूची सौंपी
English: Pakistan hands over list of Indian prisoners
Hindi: पाकिस्तान ने सौंपी भारतीय कैदियों की सूची
English: Pakistan happened.
Hindi: पाकिस्तान केसे बन गया.
English: Pakistan harbours terrorists 'who try to kill American soldiers' Nikki Haley in new book
Hindi: पाकिस्तान आतंवादियों को शरण देता है जो अमेरिकी सैनिकों को मारने का प्रयास करते हैं निक्की हेली
English: Pakistan has
Hindi: पाकिस्तान ने अहमज .
English: Pakistan has a choice to avoid this global embarrassment time and again by refraining from such acts in the future, Kumar said.
Hindi: पाक के पास भविष्य में इस तरह की हरकतों से बचकर, वैश्विक शर्मिंदगी से बचने का विकल्प है।
English: Pakistan has a chronically low rate of income tax collection as tax evasion has become the norm and is hardly looked upon as a crime.
Hindi: पाकिस्तान में आयकर उगाही निम्नतम स्तर पर है और आयकर जमा न करवाना एक तरह से प्रचलन बन गया है।
English: Pakistan has a clear stance on Kashmir as without its resolution the objective of long-lasting peace could not be achieved, he said.
Hindi: अजीज ने इस्लामाबाद में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान कहा, 'कश्मीर पर पाकिस्तान का यह स्पष्ट रुख रहा है कि इसके समाधान के बिना स्थायी शांति के लक्ष्य को हासिल नहीं किया जा सकता।
English: Pakistan has a credibility problem in Washington.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के सामने विश्वसनीयता की समस्या रही है.
English: Pakistan has a few.
Hindi: पाकिस्तान के दल्ले हैं।
English: Pakistan has a geo-political significance when it comes to the geographical space it enjoys in South Asia.
Hindi: पाकिस्तान की भौगोलिक स्थिति उसे दक्षिण एशिया में सामरिक दृष्टि से महत्वपूर्ण बनाती है।
English: Pakistan has a golden opportunity to counter Indian lobbying in the US and build an immediate liaison with the incoming administration of Donald Trump who is not well-versed with South Asias political dynamics, former military ruler Pervez Musharraf has said.
Hindi: पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ ने कहा है कि पाकिस्तान के पास अमेरिका में भारत की लामबंदी का मुकाबला करने तथा डोनाल्ड ट्रंप के नये प्रशासन के साथ तत्काल संपर्क कायम करने का स्वर्णिम अवसर है।
English: Pakistan has a hidden agenda, says Amarinder Singh
Hindi: अमरिंदर बोले, पाकिस्तान का छिपा हुआ एजेंडा
English: Pakistan has a launched crackdown on clerics involved in hate-mongering and spreading extremism in the country.
Hindi: पाकिस्तान ने देश में नफरत फैलाने वाले और चरमपंथ को बढ़ावा देने वाले धर्मगुरुओं के खिलाफ अभियान शुरू किया है।
English: Pakistan has a legitimate right to seek more evidence but first they have to act on the evidence already shared with them, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि पाकिस्तान को और सबूत मांगने का जायज अधिकार है किन्तु पहले उन्हें उन सबूतों पर कार्रवाई करनी चाहिए जो उनके साथ पहले से ही साझा कर लिये गये हैं।
English: Pakistan has a long history of Army Generals taking over the reins of power, by overthrowing elected Governments.
Hindi: '' पाकिस्तान में चुनी हुई सरकार को अपदस्थ कर सेना का सत्ता पर क़ब्ज़ा करने का लंबा इतिहास रहा है.
English: Pakistan has a long history of catching and releasing terrorists operating from its soil.
Hindi: पाकिस्तान का लम्बा इतिहास रहा है कि वह अपनी धरती से ऑपरेट करने वाले आतंकवादियों को गिरफ्तार कर रिहा करता रहा है.
English: Pakistan has a long history of offering its hand of friendship to India and then stabbing in the back.
Hindi: भारत की तरफ दोस्ती का हाथ बढ़ाना और फिर पीठ में छुरा घोंपना पाकिस्तान की पुरानी आदत है।
English: Pakistan has a long-term plan of destroying our youth.
Hindi: पाकिस्तान के पास हमारे युवाओं को तबाह करने के लिए लंबे वक्त की योजना है.
English: Pakistan has a lot of diversity , from sea beaches in the south to the HimalayaKarakoram and Hindukush Mountains in the North.
Hindi: दक्षिण में समुद्री घाटों बीच या दीघा से लेकर उत्तर में हिमालय काराकोरम और हिन्दूकुश की बर्फ़ीली चोटियों तक पाकिस्तान में बहुत भौगोलिक विविधता है।
English: Pakistan has a lot of diversity, from sea beaches in the south to the Himalaya Karakoram and Hindukush Mountains in the North.
Hindi: दक्षिण में समुद्री घाटों बीच या दीघा से लेकर उत्तर में हिमालय काराकोरम और हिन्दूकुश की बर्फ़ीली चोटियों तक पाकिस्तान में बहुत भौगोलिक विविधता है।
English: Pakistan has a multicultural and multi-ethnic society and hosts one of the largest refugee populations in the world as well as a young population.
Hindi: पाकिस्तान में एक बहुसांस्कृतिक और बहु-जातीय समाज है और दुनिया की सबसे बड़ी शरणार्थी आबादी के साथ-साथ युवा आबादी में से एक है।
English: Pakistan has a new Prime Minister.
Hindi: पाकिस्तान को नया प्रधानमंत्री मिलने जा रहा है।
English: Pakistan has a nuclear weapons stockpile of 110 to 130 warheads, an increase from an estimated 90 to 110 warheads in 2011, said a report on Pakistani nuclear forces 2015 by the Bulletin of Atomic Scientists released during the ongoing visit of Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif.
Hindi: बुलेटिन ऑफ एटोमिक साइंटिस्ट्स ने पाकिस्तान न्यूक्लियर फोर्सेज 2015 विषय पर जारी अपनी रिपोर्ट में कहा, पाकिस्तान के पास 110 से 130 आयुधों का जखीरा है, 2011 में 90 से 110 आयुध होने का आकलन किया गया था और इसलिए उसमें वृद्धि हुई है।
English: Pakistan has a special place in the BJPs poll campaigns.
Hindi: बीजेपी के चुनाव अभियानों में पाकिस्तान के मुद्दे का एक विशेष स्थान है।
English: Pakistan has a spin trio, which in recent times came like a sensation of Shadab Khan.
Hindi: पाकिस्तान के पास स्पिन तिकड़ी है, जिसमें हालिया समय मे सनसनी की तरह आए शादाब खान हैं.
English: Pakistan has a tradition of welcoming international election observers, the ministry said.
Hindi: मंत्रालय ने कहा, पाकिस्तान में अंतर्राष्ट्रीय चुनावी पर्यवेक्षकों का स्वागत करने की परंपरा रही है।
English: Pakistan has abolished it.
Hindi: जिस से पाकिस्तान खिसियाया हुआ है।
English: Pakistan has accepted the technical assistance offered by the European Union for the implementation of the Financial Action Task Force Action Plan by the country.
Hindi: पाकिस्तान ने इस कार्य योजना को लागू करने के लिए यूरोपीय संघ ईयू द्वारा तकनीकी मदद की पेशकश का स्वागत किया है.
English: Pakistan has accused India of diverting nuclear materials it had obtained for peaceful purposes under the NSG waiver to make weapons.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत पर आरोप लगाया है कि वह परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह एनएसजी से मिली रियायत के तहत शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिये हासिल परमाणु सामग्री का इस्तेमाल हथियार बनाने के लिये कर रहा है.
English: Pakistan has accused India of using Afghanistan for hatching conspiracies against China- Pakistan Economic Corridor CPEC.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत पर अफगानिस्तान के साथ मिलकर चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारा सीपीईसी के खिलाफ साजिश रचने का आरोप लगाया है।
English: Pakistan has accused Jadhav, a former Indian Navy officer, of espionage.
Hindi: भारतीय नौसेना के पूर्व अधिकारी हैं जाधव, पाकिस्तान ने लगाया रॉ एजेंट होने का आरोप ।
English: Pakistan has accused Kulbhushan Jadhav of espionage and terrorism.
Hindi: कुभूषण जाधव पर पाकिस्तान सरकार ने जासूसी करने और आतंकवाद जैसे संगीन आरोप लगाए हैं।
English: Pakistan has accused him of being a spy.
Hindi: पाकिस्तान ने उन पर जासूस होने का आरोप लगाया है।
English: Pakistan has achieved success in its ongoing operations against traditional terrorist safe havens in northwest Pakistan.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान को उत्तरपश्चिमी पाकिस्तान में आतंकवाद की पारंपरिक शरणस्थलियों के खिलाफ चल रहे अभियानों में सफलता हासिल हुई है।
English: Pakistan has admitted its hand behind Pulwama terror attack.
Hindi: पाकिस्तान ने पुलवामा आतंकवादी हमले पर बड़ा कबुलनामा किया है।
English: Pakistan has admitted that 333 Twitter accounts have been suspended for writing on Kashmir after the abrogation of Article 370.
Hindi: कश्मीर में धारा 370 हटाए जाने के बाद अफवाह फैलाने वाले 333 अकाउंट को ट्विटर ने बंद कर दिया है।
English: Pakistan has adopted terrorism as its state policy and harbouring terrorists.
Hindi: पाकिस्तान ने आतंकवाद को अपनी नीति बना लिया है और वह आतंकवादियों को शरण दे रहा है।
English: Pakistan has agreed to allow 5,000 Sikh pilgrims from India to visit on a daily basis to Darbar Sahib in Narowal through the corridor.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के 5,000 सिख तीर्थयात्रियों को कॉरिडोर के माध्यम से नरोवाल में दरबार साहिब के लिए डेली बेसिस पर यात्रा करने की अनुमति देने पर सहमति व्यक्त की है।
English: Pakistan has agreed to allow 5,000 Sikh pilgrims from India to visit on a daily basis to the Gurdwara Darbar Sahib in Narowal through the Kartarpur corridor.
Hindi: पाकिस्तान ने गुरुद्वारा दरबार साहिब करतारपुर की यात्रा करने के लिए 5 हजार तीर्थयात्रियों को अनुमति दी है।
English: Pakistan has agreed to allow former army chief Gen Raheel Sharif to head a Saudi Arabia-led 39-nation Islamic military coalition formed to combat terrorism, according to a media report.
Hindi: पाकिस्तान ने पूर्व सेना प्रमुख रहील शरीफ को आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए सऊदी अरब के नेतृत्व में बनाए गए 39 देशों के इस्लामिक सैन्य गठबंधन की अगुवाई करने की इजाजत दे दी है।
English: Pakistan has agreed to facilitate the visit of Kulbhushan Jadhavs mother and his wife and also assured their safety, security and freedom of movement in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान ने कुलभूषण जाधव की पत्नी और मां को अपने यहां आने की इजाजत दी है और उनकी सुरक्षा भी सुनिश्चित की है।
English: Pakistan has agreed to make sufficient provision for preparation and distribution of Langar and Prasad for the pilgrims, the person said.
Hindi: पाकिस्तान पक्ष श्रद्धालुओं के लिए लंगर और प्रसाद तैयार करने एवं वितरण के लिए पर्याप्त प्रावधान करने पर सहमत हो गया है।
English: Pakistan has alleged it is the fake passport of Jadhav.
Hindi: पाकिस्तान का कहना है कि जाधव का पासपोर्ट जाली है।
English: Pakistan has alleged that India's decision of revoking the provisions under Article 370 will not only threaten regional peace but also world peace.
Hindi: पाकिस्तान ने आरोप लगाया कि भारत के अनुच्छेद 370 हटाने के कदम से न सिर्फ क्षेत्रीय बल्कि अंतरराष्ट्रीय शांति को खतरा उत्पन्न हुआ है।
English: Pakistan has alleged that Jadhav had been using an Indian passport with the fake identity Hussein Mubarak Patel.
Hindi: पाकिस्तान का आरोप है कि जाधव के पास मुबारक हुसैन पटेल के नाम से जाली पासपोर्ट बरामद किया गया था।