Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kingsglaive Final Fantasy XV is a movie starring Aaron Paul, Lena Headey, and Sean Bean.
Hindi: किंग्सग्लिवः फाइनल फैंटेसी एक्सवी एक फिल्म है जिसमें आरोन पॉल, लीना हेडे और सीन बीन अभिनीत हैं।
English: Kingshuk Bhattacharya - head, B.O.N.E. will now report to Nadkarni.
Hindi: किंगशुक भट्टाचार्य-हेड, बोन अब नाडकर्णी को रिपोर्ट करेंगे।
English: Kingsing's study is known as Phyllatology which originated in the early 19th century.
Hindi: किसिंग की स्टडी को फिलेमटॉलजी के नाम से जाना जाता है जिसकी शुरुआती 19वीं सदी में हुई थी।
English: Kingsley Amis, English novelist d.
Hindi: किंग्सले आमिष, अंग्रेजी उपन्यासकार मृ.
English: Kingsman The Golden Circle Spanish
Hindi: किंग्समनः गोल्डन सर्कल
English: Kingsman The Golden Circle is a 2017 British-American spy action comedy film directed by Matthew Vaughn, and is the sequel to 2014 film Kingsman The Secret Service.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल 2017 की ब्रिटिश-अमेरिकी जासूसी एक्शन कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है और यह 2014 की फिल्म किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस की अगली कड़ी है।
English: Kingsman The Golden Circle is an upcoming 2017 British-American action spy film directed by Matthew Vaughn, and is the sequel to 2015 film Kingsman The Secret Service.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल 2017 की ब्रिटिश-अमेरिकी जासूसी एक्शन कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है और यह 2014 की फिल्म किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस की अगली कड़ी है।
English: Kingsman The Golden Circle is an upcoming British-American action comedy spy film directed by Matthew Vaughn, and the sequel to 2014 film Kingsman The Secret Service.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल 2017 की ब्रिटिश-अमेरिकी जासूसी एक्शन कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है और यह 2014 की फिल्म किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस की अगली कड़ी है।
English: Kingsman The Golden Circle is an upcoming British-American action spy movie directed by way of Matthew Vaughn, and the sequel to 2014 film Kingsman the name of the game carrier.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल 2017 की ब्रिटिश-अमेरिकी जासूसी एक्शन कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है और यह 2014 की फिल्म किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस की अगली कड़ी है।
English: Kingsman The Golden Circle is an upcoming British-American spy film directed by Matthew Vaughn, and is the sequel to 2015 film Kingsman The Secret Service.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल 2017 की ब्रिटिश-अमेरिकी जासूसी एक्शन कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है और यह 2014 की फिल्म किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस की अगली कड़ी है।
English: Kingsman The Golden Circle is like an Oscar speech by an actor who is legitimately surprised to win.
Hindi: किंग्समैनः गोल्डन सर्कल एक अभिनेता द्वारा ऑस्कर के भाषण की तरह है जो जीतने के लिए वैध रूप से आश्चर्यचकित है।
English: Kingsman The Golden Circle is the rarest of Hollywood movies a sequel that actually builds on the politics and plot of the first movie instead of just being an obvious grab for more cash.
Hindi: किंग्समैनः द गोल्डन सर्कल हॉलीवुड फिल्मों में सबसे दुर्लभ हैः एक सीक्वेल जो वास्तव में पहली फिल्म की राजनीति और कथानक पर निर्मित होती है, बजाय इसके कि अधिक नकदी के लिए एक स्पष्ट पकड़ हो।
English: Kingsman The Great Game in English
Hindi: किंग्समैनः द ग्रेट गेम
English: Kingsman The Secret Service 2014 - worth watching
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस 2014
English: Kingsman The Secret Service by Admin
Hindi: किंग्समैनः गुप्त सेवा
English: Kingsman The Secret Service is a 2014 action spy comedy film directed by Matthew Vaughn.
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस 2014 की एक एक्शन स्पाई कॉमेडी है, जिसका निर्देशन मैथ्यू वॉन ने किया है।
English: Kingsman The secret service
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस
English: Kingsman the secret service
Hindi: किंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस
English: Kingsroad in Game of Thrones was where Arya Stark was able to escape King's Landing dressed as a boy.
Hindi: में किंग्सरोड गेम ऑफ़ थ्रोन्स आर्य स्टार्क एक लड़के के रूप में तैयार राजा की लैंडिंग से बचने में सक्षम था।
English: Kingston Law College, Barasat affiliated to West Bengal State University
Hindi: 18- किंग्स्टन लॉ कॉलेज, बारासात पश्चिम बंगाल राज्य विश्वविद्यालय से संबद्ध
English: Kingston Stanley is the leading specialist digital marketing and tech recruitment agency in the Middle East, working exclusively with clients and candidates across the full spectrum of the marketing, digital and technology sectors since early 2011.
Hindi: किंग्स्टन स्टेनली अग्रणी विशेषज्ञ डिजिटल हैविपणन और तकनीक भर्ती एजेंसी मध्य पूर्व और ब्रिटेन में स्थित है, विशेष रूप से विपणन के पूर्ण स्पेक्ट्रम भर में ग्राहकों और उम्मीदवारों के साथ काम कर रहा है, शुरुआती 2011 के बाद से डिजिटल और प्रौद्योगिकी क्षेत्र.
English: Kingston Stanley is the leading specialist marketing recruitment agency in the Middle East, working exclusively with clients and candidates across the full spectrum of the marketing sector since early 2011.
Hindi: किंग्स्टन स्टेनली अग्रणी विशेषज्ञ डिजिटल हैविपणन और तकनीक भर्ती एजेंसी मध्य पूर्व और ब्रिटेन में स्थित है, विशेष रूप से विपणन के पूर्ण स्पेक्ट्रम भर में ग्राहकों और उम्मीदवारों के साथ काम कर रहा है, शुरुआती 2011 के बाद से डिजिटल और प्रौद्योगिकी क्षेत्र.
English: Kingston can be found at
Hindi: किंग्स्टन पर पाया जा सकता हैः
English: Kingston is Capital of Norfolk Island.
Hindi: किंग्स्टन नॉरफ़ॉक द्वीप की राजधानी है।
English: Kingston is the capital city of Norfolk Island.
Hindi: किंग्स्टन नॉरफ़ॉक द्वीप की राजधानी है।
English: Kingston is the former administrative capital on Norfolk Island.
Hindi: किंग्स्टन नॉरफ़ॉक द्वीप की राजधानी है।
English: Kingston law College, Barasat affiliated to West Bengal State University
Hindi: 18- किंग्स्टन लॉ कॉलेज, बारासात पश्चिम बंगाल राज्य विश्वविद्यालय से संबद्ध
English: Kingston upon Hull, to use its proper name, has come into its own in recent years.
Hindi: लेकिन हॉल पर किंग्स्टन, अपने उचित नाम का उपयोग करने के लिए हाल के वर्षों में अपने आप में आ गया है।
English: Kingston, Jamaica Pakistan batsman Fawad Alam resumed an innings which began on day one and completed a century on day three of the second cricket test against the West Indies on Sunday, guiding his team to a strong position in a severely rain-affected match.
Hindi: दिन 3 रिपोर्टः पाकिस्तान के बल्लेबाज फवाद आलम ने एक पारी फिर से शुरू की जो पहले दिन से शुरू हुई और रविवार को वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे क्रिकेट टेस्ट के तीसरे दिन शतक पूरा किया, जिससे उनकी टीम को गंभीर रूप से बारिश से प्रभावित मैच में मजबूत स्थिति में ले जाया गया।
English: Kingston Hanuma Vihari has played all his Test matches outside India and is now eagerly looking forward to the series against South Africa next month, his first on home soil.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के मध्यक्रम के बल्लेबाज हनुमा विहारी ने अब तक सभी छह टेस्ट देश के बाहर खेले हैं और अब अपनी धरती पर अगले महीने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सीरीज का उन्हें बेसब्री से इंतजार है।
English: Kingston Hanuma Vihari has played all his six Test matches outside India and is now eagerly looking forward to the series against South Africa next month, his first on home soil.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के मध्यक्रम के बल्लेबाज हनुमा विहारी ने अब तक सभी छह टेस्ट देश के बाहर खेले हैं और अब अपनी धरती पर अगले महीने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सीरीज का उन्हें बेसब्री से इंतजार है।
English: Kingstown is capital and chief port of Saint Vincent and the Grenadines.
Hindi: किंग्सटाउन सेंट विं सेंट और ग्रेनेडाइंस की राजधानी है।
English: Kingstown is the chief port of Saint Vincent and the capital of Saint Vincent and the Grenadines.
Hindi: किंग्सटाउन सेंट विं सेंट और ग्रेनेडाइंस की राजधानी है।
English: Kingstown, Saint Vincent, Between the
Hindi: किंग्सटाउन, सेंट विंसेंट
English: Kiniski family
Hindi: चीनी परिवार
English: Kinit is only available on Android during the beta.
Hindi: किनेट केवल बीटा के दौरान एंड्रॉइड पर उपलब्ध है।
English: Kinja's been pretty bad about it, lately.
Hindi: किन्जा इसके बारे में बहुत बुरा है, हाल ही में।
English: Kinkaku-ji or the Temple of the Golden Pavilion
Hindi: किन्काकू-जी, उर्फ गोल्डन मंडप का मंदिर
English: Kinkly's Self-Pleasure Survey gathered results from 3,401 respondents who told us all about their masturbation habits, routines and preferences.
Hindi: किंकली के सेल्फ-प्लेजर सर्वे ने 3,401 उत्तरदाताओं से परिणाम एकत्र किए जिन्होंने हम सभी को अपनी हस्तमैथुन की आदतों, दिनचर्या और वरीयताओं के बारे में बताया।
English: Kinks in his technique were exposed on tours to New Zealand and England and after a below-par performance in the 2003 World Cup, he was dropped from the team in 2005, with his last match coming against Bangladesh in 2007.
Hindi: उनकी तकनीक के बारे में न्यूज़ीलैंड और इंग्लैंड के दौरे पर पता चला और 2003 के विश्व कप में एक खराब के प्रदर्शन के बाद, उन्हें 2005 में टीम से बाहर कर दिया गया, 2007 में बांग्लादेश के खिलाफ उन्होंने अपना आखिरी मैच खेला गया।
English: Kinky....I like that word.
Hindi: किंक्स - मुझे यह शब्द पसंद है।
English: Kinn doesn't have any date
Hindi: कंगना के पास नहीं है तारीख
English: Kinnaur became the sixth district of Himachal Pradesh on-
Hindi: किन्नौर हिमाचल प्रदेश का छठा जिला कब बनाः -
English: Kinnaur district in Himachal Pradesh became the first district in the country to complete 100 vaccination.
Hindi: हिमाचल प्रदेश का किन्नौर जिला देश का पहला ऐसा जिला बन गया है, जहां 100 फीसदी वैक्सीनेशन पूरा हो गया है।
English: Kinnaur has long winter from October to May.
Hindi: किन्नौर में अक्टूबर से लेकर मई तक ठंडा मौसम रहता है।
English: Kinnikuman The Lost Legend the live-action series with Tina Tamashiro and Sion Sono
Hindi: किनिकुमनः द लॉस्ट लेजेंडः टीना तमाशिरो और सायन सोनो के साथ लाइव-एक्शन श्रृंखला
English: Kinshasa is the capital of the Democratic Republic of Congo DR Congo.
Hindi: किन्शासा कोंगो डीआरसी की राजधानी है।
English: Kinshasa, Democratic Republic of the Congo West Africa Time, time zones
Hindi: किंशासा, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य पश्चिम अफ्रीका समय, समय क्षेत्र
English: Kinshasa, Democratic Republic of the Congo - 13.3 million
Hindi: कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य - 12.3 मिलियन कैरेट
English: Kinship, Marriage And Family In India
Hindi: भारत में परिवार, विवाह और नातेदारी
English: Kiosk Color upon the customer's request.
Hindi: कियोस्क रंगः ग्राहक के अनुरोध पर
English: Kioti has been in Canada for over 10 years already.
Hindi: कादिरी पिछले 10 वर्षों से कनाडा में हैं।
English: Kip S. Thorne have won this year's Nobel Prize in physics.
Hindi: बैरिश और किप एस थॉर्न ने इस साल भौतिकी में नोबेल पुरस्कार जीता है।
English: Kip is the national currency of Laos.
Hindi: लाओस देश की राष्ट्रीय मुद्रा लाओ कीप है।
English: Kipchoge also won the London Marathon 2018.
Hindi: एलियुड किपचोग ने भी जीता लंदन मैराथन 2018।
English: Kipchoge becomes the third athlete to win multiple gold medals in the men's marathon, joining Abebe Bikila 1960, '64 and Waldemar Cierpinski '76, '80.
Hindi: किपचोगे पुरुषों के मैराथन में कई स्वर्ण पदक जीतने वाले तीसरे एथलीट बन गए, जिसमें अबेबे बिकिला 1960, 64 और वाल्डेमर सिएरपिंस्की 76, 80 शामिल हो गए।
English: Kipchoge becomes the third athlete to win multiple gold medals in the men's marathon, joining Abebe Bikila 1960, 1964 and Waldemar Cierpinski 1976, 1980.
Hindi: किपचोगे पुरुषों के मैराथन में कई स्वर्ण पदक जीतने वाले तीसरे एथलीट बन गए, जिसमें अबेबे बिकिला 1960, 64 और वाल्डेमर सिएरपिंस्की 76, 80 शामिल हो गए।
English: Kipchoge diligently trained at elevation to get ready for this race.
Hindi: किपचोगे ने इस दौड़ के लिए तैयार होने के लिए लगन से ऊंचाई पर प्रशिक्षण लिया।
English: Kipchoge turns into the third athlete to win a number of gold medals within the males's marathon, becoming a member of Abebe Bikila 1960, '64 and Waldemar Cierpinski '76, '80.
Hindi: किपचोगे पुरुषों के मैराथन में कई स्वर्ण पदक जीतने वाले तीसरे एथलीट बन गए, जिसमें अबेबे बिकिला 1960, 64 और वाल्डेमर सिएरपिंस्की 76, 80 शामिल हो गए।
English: Kipchoge turns into the third competitor to win numerous gold decorations in the men's long distance race, joining Abebe Bikila 1960, '64 and Waldemar Cierpinski '76, '80.
Hindi: किपचोगे पुरुषों के मैराथन में कई स्वर्ण पदक जीतने वाले तीसरे एथलीट बन गए, जिसमें अबेबे बिकिला 1960, 64 और वाल्डेमर सिएरपिंस्की 76, 80 शामिल हो गए।
English: Kipchoge, wearing white-and-pink Nikes, took off around the 30-kilometer mark and never looked back.
Hindi: सफेद और गुलाबी रंग की बाइक पहने किपचोगे ने लगभग 30 किलोमीटर की दूरी तय की और फिर कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा।
English: Kipling died on January 18, 1936 following surgery at the age of 70.
Hindi: 18 जनवरी, 1936 को 70 वर्ष की आयु में सर्जरी के बाद किपलिंग का निधन हो गया।
English: Kipling in his study in Vermont, 1895
Hindi: किपलिंग अपने अध्ययन के दौरान, 1895
English: Kipling was born in Bombay, British India.
Hindi: किपलिंग का जन्म बंबई में, ब्रिटिश भारत में हुआ था।
English: Kipo and the Age of Wonderbeasts Season 2 N - The next set of episodes for the beautifully animated kids series about a girl navigating the world after an apocalyptic event.
Hindi: किपो एंड द एज ऑफ वंडरबीस्ट्स सीजन 2 नहीं - एक सर्वनाश घटना के बाद दुनिया को नेविगेट करने वाली लड़की के बारे में सुंदर एनिमेटेड किड्स श्रृंखला के लिए एपिसोड का अगला सेट।
English: Kiprensky did not allow himself any more of this, although the decline of his life was very sad.
Hindi: किप्रेन्स्की ने खुद को इस तरह की अनुमति नहीं दी, हालांकि उनके जीवन की गिरावट बहुत दुखद थी.
English: Kipruto, who won the Prague Marathon in May, pulled away with less than 10 kilometres to go and had secured a commanding 41-second lead heading into the last mile, absorbing the cheers along Boylston Street as he broke the tape.
Hindi: किप्रुटो, जिन्होंने जीता प्राग मैराथन मई में, जाने के लिए 10 किलोमीटर से भी कम दूरी के साथ खींच लिया और आखिरी मील में 41-सेकंड की बढ़त हासिल कर ली, बॉयलस्टन स्ट्रीट के साथ चीयर्स को अवशोषित कर लिया क्योंकि उसने टेप तोड़ दिया था।
English: Kir's war heroism earned him inclusion in France's Legion d'honneur, and he served as mayor of Dijon from 1945 until his death in 1968.
Hindi: किर की युद्ध वीरता ने उन्हें फ्रांस के लीजन डी'होनूर में शामिल किया, और उन्होंने 1945 से डायजोन के मेयर के रूप में 1968 में अपनी मृत्यु तक सेवा की।
English: Kira asked the doctor.
Hindi: करीम ने डॉक्टर से पूछा ।
English: Kira I didn't think of that.
Hindi: कॉलरः मैंने इसके बारे में सोचा नहीं था।
English: Kiran Bedi is the Governor of Puducherry.
Hindi: किरण बेदी पुडुचेरी की राज्यपाल हैं.
English: Kiran Bedi is the present Lt. Governor of
Hindi: किरण बेदी वर्तमान उपराज्यपाल हैं-
English: Kiran Bedi removed from the post of Deputy Governor
Hindi: किरण बेदी को उपराज्यपाल पद से हटाया
English: Kiran Bedi was at the forefront of India Against Corruption movement along with Anna Hazare and Arvind Kejriwal.
Hindi: किरन बेदी ने अन्ना हजारे और अरविंद केजरीवाल के साथ भ्रष्टाचार के खिलाफ शुरू किए गए आंदोलन में हिस्सा लिया था।
English: Kiran Bedi will no longer be the Lt. Governor of Puducherry.
Hindi: किरण बेदी अब पुडुचेरी की उपराज्यपाल नहीं रहेंगी.
English: Kiran Bedi, Former IPS officer
Hindi: किरण बेदी, पूर्व आइपीएस अधिकारी
English: Kiran Bedi, former IPS officer
Hindi: किरण बेदी, पूर्व आइपीएस अधिकारी
English: Kiran Chopra The biggest goal of an athlete is to win the gold medal, for that every player has to make sacrifices.
Hindi: किरण चोपड़ाः एक एथलीट का सबसे बड़ा लक्ष्य होता है कि वो गोल्ड मेडल जीते, उसके लिए हर खिलाड़ी को कुर्बानियां भी देनी पड़ती है.
English: Kiran Chopra What was going through your mind when you were about to leave for this event?
Hindi: किरण चोपड़ाः जब आप इस इवेंट के लिए जाने वाले थे, तब आपके मन में क्या चल रहा था.
English: Kiran Gosavi has been detained in connection with a 2018 cheating case in which he was absconding.
Hindi: किरण गोसावी को 2018 में धोखाधड़ी के एक मामले में हिरासत में लिया गया है, जिसमें वह फरार था।
English: Kiran Gosavi was arrested in an old case of fraud that was already filed against him in 2018.
Hindi: किरण गोसावी को 2018 में धोखाधड़ी के एक मामले में हिरासत में लिया गया है, जिसमें वह फरार था।
English: Kiran Jain, COO, Noida International Airport, said that the design of the airport focuses on the convenience of passengers.
Hindi: नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे की सीईओ किरण जैन ने कहा है कि हवाई अड्डे का डिजाइन यात्रियों की सुविधा के आधार पर तैयार किया गया है.
English: Kiran Kumar made a name for himself in TV and films
Hindi: टीवी और फिल्मों में खूब कमाया किरण कुमार ने नाम
English: Kiran Mazumdar Shaw's wealth increased by 41
Hindi: किरण मजूमदार शॉ की 41 बढ़ी दौलत
English: Kiran More had supported him a lot in his initial days and didn't not charge any fee from Hardik for first three years of training in his academy.
Hindi: किरण मोरे ने उनकी अकादमी में पहले तीन वर्षों के लिए उनसे कोई शुल्क नहीं लेकर उनकी बहुत मदद की।
English: Kiran More helped him a lot by not charging any fee from him for the first 3 years in his academy.
Hindi: किरण मोरे ने उनकी अकादमी में पहले तीन वर्षों के लिए उनसे कोई शुल्क नहीं लेकर उनकी बहुत मदद की।
English: Kiran More helped him a lot by not charging any fee from him for the first three years in his academy.
Hindi: किरण मोरे ने उनकी अकादमी में पहले तीन वर्षों के लिए उनसे कोई शुल्क नहीं लेकर उनकी बहुत मदद की।
English: Kiran More helped him and his brother Hardik a lot by not charging any fee from him for the first 3 years in his academy.
Hindi: किरण मोरे ने उनकी और उनके भाई हार्दिक की उनकी अकादमी में पहले 3 वर्षों तक उनसे कोई शुल्क नहीं लेने में मदद की।
English: Kiran Rao said that the biggest challenge for him was to fit in Aamir Khan's life, as he was going through a difficult phase of separation with his first wife Reena Dutta.
Hindi: कॉफी विद करण में आमिर खान ने कहा था, कि आमिर खान की जिंदगी में मेरे लिए फिट होना उनके लिए सबसे बड़ी चुनौती थी, क्योंकि वो अपनी पहली पत्नी रीना दत्ता के साथ बहुत कठिन दौर से गुजर रहे थे।
English: Kiran Verma has given the music of the film.
Hindi: किरन वर्मा ने फिल्म का संगीत दिया है।
English: Kiran and I have lived all our life in India.
Hindi: किरण और मैंने पूरी जिंदगी भारत में बिताई है।
English: Kiran and I have lived all our lives here, but for the first time, she asked me to move out of India.
Hindi: मैं और किरण ने पूरी जिंदगी भारत में जी है, लेकिन पहली बार उन्होंने मुझसे देश छोड़ने की बात कही.
English: Kiran belongs to a middle class Marathi family.
Hindi: किरण एक मध्यमवर्गीय मराठी परिवार से ताल्लुक रखती हैं।
English: Kiran did the same.
Hindi: किरण ने वैसे ही किया।
English: Kiran should not be good at this subject.
Hindi: किरन को इस विषय में अच्छा नहीं होना चाहिए ।
English: Kiran was a student at Kwantlen Polytechnic University in Surrey, Canada, and had been in a relationship with Harjot.
Hindi: किरण एक छात्र था क्वांटलेन पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी कनाडा के सरे में, और हरजोत के साथ रिश्ते में थी।
English: Kiran was inducted into the Indian Police Service in 1972.
Hindi: -किरण 1972 में भारतीय पुलिस सेवा में भर्ती हुई।
English: Kiran's first husband's son is Alexander
Hindi: किरण के पहले पति के बेटे हैं सिकंदर
English: Kiran's parents shifted to Mumbai in 1992.
Hindi: किरण के माता-पिता 1992 में मुंबई आए थे।
English: Kiran, 68, has been suffering from multiple myeloma for about 5 months, which is a type of blood cancer.
Hindi: 68 साल की किरण करीब 5 महीने से मल्टीपल मायलोमा से जूझ रही हैं, जो ब्लड कैंसर का ही एक प्रकार है।
English: Kiran I couldn't agree more with you.
Hindi: जैनः मैं आपके साथ और अधिक सहमत नहीं हो सका।
English: Kiran I couldn't agree with you more.
Hindi: जैनः मैं आपके साथ और अधिक सहमत नहीं हो सका।
English: Kirana Pritasari, the Health Ministry's director-general of public health, said that the premarital program was pertinent to make sure that both the parties were emotionally and physically prepared to handle married life and to become parents.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय की सार्वजनिक स्वास्थ्य की महानिदेशक किरण प्रीतिसारी ने कहा कि यह कार्यक्रम यह सुनिश्चित करने के लिए है कि विवाहिक जीवन को संभालने के लिए और माता-पिता बनने के लिए दोनों पक्ष भावनात्मक और शारीरिक रूप से तैयार हैं।
English: Kirby 64 - The Crystal Shards.
Hindi: किर्बी 64 द क्रिस्टल शार्ड्स
English: Kirby And The Rainbow Curse itself doesn't feel old at all, despite closely following in the footsteps of its decade-old progenitor.
Hindi: किर्बी एंड द रेनबो अभिशाप अपने दशक पुराने पूर्वज के नक्शेकदम पर चलने के बावजूद खुद को बूढ़ा महसूस नहीं करता है।
English: Kirby also declined to say if troops were warned ahead of time or whether the U.S. intends to make a military response.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby also declined to say if troops were warned ahead of time or whether the U.S. intends to make a response.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby also declined to say if troops were warned ahead of time, or whether the US intends to make a military response.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby also declined to say whether the troops had been warned in advance or whether the United States intended to respond militarily.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby also declined to say whether troops were warned ahead of time or whether the US intends to make a military response.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby declined to comment on whether troops had been warned in advance or whether the U.S. plans to respond militarily.
Hindi: किर्बी ने यह बताने से भी इनकार कर दिया कि क्या सैनिकों को समय से पहले चेतावनी दी गई थी या क्या अमेरिका जवाबी सैन्य कार्रवाई का इरादा रखता है ?
English: Kirby inhales so many things with reckless abandon that it was only a matter of time before one such thing came back to haunt him.
Hindi: किर्बी लापरवाह परित्याग के साथ इतनी सारी चीजें अंदर लेता है कि यह केवल कुछ समय पहले की बात है जब ऐसी कोई चीज उसे परेशान करने के लिए वापस आई।
English: Kirby said Austin told Singh that he looked forward to hosting him for the 22 talks of the foreign affairs and defense chiefs of the two countries, which are expected to take place later this year.
Hindi: किर्बी ने कहा कि ऑस्टिन ने सिंह से कहा कि वह विदेश मामलों और दोनों देशों के रक्षा प्रमुखों के 2 प्लस 2 वार्ता के लिए उनकी मेजबानी करने के लिए उत्सुक हैं, जो इस साल के अंत में होने की उम्मीद है।
English: Kirby said the matter arose in a meeting Thursday between Dr. Colin Kahl, under secretary of defense for policy, and Dr. Steven Kwon, founder and president of the nonprofit group Nutrition  Education International.
Hindi: किर्बी ने कहा कि गुरुवार को नीतिगत विषयों के लिए अवर रक्षा सचिव डॉ कोलिन कहल और गैर-लाभकारी संगठन 'न्यूट्रीशन एंड एजुकेशन इंटरनेशनल' के संस्थापक और अध्यक्ष डॉ स्टीवन क्वोन की बैठक में यह विषय आया.
English: Kirby said the matter arose in a meeting between Dr. Steven Kwon, under secretary of defense for policy, and Dr. Colin Kahl, founder and president of the nonprofit Nutrition Education International.
Hindi: किर्बी ने कहा कि गुरुवार को नीतिगत विषयों के लिए अवर रक्षा सचिव डॉ कोलिन कहल और गैर-लाभकारी संगठन 'न्यूट्रीशन एंड एजुकेशन इंटरनेशनल' के संस्थापक और अध्यक्ष डॉ स्टीवन क्वोन की बैठक में यह विषय आया.
English: Kirby vacuum cleaners are one of the mostpersistently advertised goods, which is claimed as a high-quality and effective home appliances.
Hindi: किर्बी वैक्यूम क्लीनर सबसे ज्यादा में से एक हैंलगातार विज्ञापित माल, जिसका दावा उच्च गुणवत्ता वाले और प्रभावी घरेलू उपकरणों के रूप में किया जाता है।
English: Kirchhoff's Laws and its applications.
Hindi: किरचॉफ नियम एवं उनके अनुप्रयोग।
English: Kirchhoff's Second Law is Based on Law of Conservation of Energy.
Hindi: किरचॉफ का द्वितीय वोल्टता नियम ऊर्जा संरक्षण पर आधारित है।
English: Kirchhoff's law and simple applications.
Hindi: किरचॉफ के नियम और सरल अनुप्रयोग।
English: Kirchhoff's laws and simple applications.
Hindi: किरचॉफ के नियम और सरल अनुप्रयोग।
English: Kirchhoff's laws are
Hindi: किरचॉफ के नियमः
English: Kirchhoff's laws deal with current and voltage in circuits.
Hindi: किरचॉफ के नियम मुख्य रूप से विद्युत सर्किट में वोल्टेज और वर्तमान से निपटते हैं।
English: Kirchhoff's second law is based on conservation of energy.
Hindi: किरचॉफ का द्वितीय वोल्टता नियम ऊर्जा संरक्षण पर आधारित है।
English: Kirchhoff's second law is in accordance with law of conservation of energy.
Hindi: किरचॉफ का द्वितीय वोल्टता नियम ऊर्जा संरक्षण पर आधारित है।