Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its working so well.
Hindi: इतने अच्छे से नौकरी चल रही है।
English: Its working together.
Hindi: साथ मिलकर काम कर रही है.
English: Its working well for India.
Hindi: वह भारत के लिए अच्छा काम कर रहे हैं।
English: Its working.
Hindi: यह कार्य कर रही है।
English: Its workmanship was truly marvellous.
Hindi: इसकी कारीगरी सचमुच आश्चर्यजनक थी।
English: Its world distribution includes India, Sri Lanka and Thailand.
Hindi: विश्व में इसका वितरण भारत, श्रीलंका और थाईलैंड में है।
English: Its world range of distribution includes India, South Africa, Sri Lanka and Indonesia.
Hindi: विश्व में इसकी व्याप्ति भारत, दक्षिण अफ्रीका, श्रीलंका और इंडोनेशिया में है।
English: Its worrisome.
Hindi: यह चिंताजनक है
English: Its worse than Hitlers law, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह हिटलर के कानून से भी बदतर है.
English: Its worth can be gauged by the fact that a copy owned by the Oxford University sold for 3.5m in 2003
Hindi: इसकी क़ीमत इस बात से भी समझी जा सकती है कि ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सटी के पास मौजूद इसकी एक प्रति साल 2003 में 35 लाख पाउंड में बिकी थी
English: Its worth it.
Hindi: वो लायक है.
English: Its worth mentioning, though, that Puri, Shah, Patil, and the likes, were stars of the parallel cinema movement, just at the fringes of the mainstream.
Hindi: हालांकि, यह उल्लेखनीय है कि पुरी, शाह, पाटिल और इनके जैसे अन्य, मुख्यधारा के किनारे पर रहने वाले समानांतर सिनेमा आंदोलन के सितारे थे।
English: Its worth thinking that why we do not like some people or why some people do not like us?
Hindi: सोचने वाली बात यह है कि क्यों हम कुछ लोगों को पसंद नहीं करते, या क्यों कुछ लोग हमें पसंद नहीं करते?
English: Its written
Hindi: इसका लिखित
English: Its written in a fun, engaging, conversational style, as if hes in the room chatting with you about these neat ideas.
Hindi: यह एक मजेदार, आकर्षक, बातचीत शैली में लिखा गया है, जैसे कि वह कमरे में है जो इन साफ-सुथरे विचारों के बारे में आपके साथ चैट कर रहा है।
English: Its written that youll be doing the film.
Hindi: यह लिखा हुआ था कि आप ये फिल्म करेंगे।
English: Its wrong to make it so.
Hindi: यह ऐसा करना गलत है।
English: Its wrong.
Hindi: वो गलत है.
English: Its year-on-year shipment grew by 200 per cent.
Hindi: इसकी साल-दर-साल शिपमेंट में 200 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: Its yet another conflict between the BJP and the Congress.
Hindi: बीजेपी और कांग्रेस के बीच फिर कांटे की टक्कर।
English: Its you who get to decide.
Hindi: इसका फैसला आप तय करें।
English: Its you who should be ashamed, said Modi.
Hindi: मोदी ने कहा, शर्म आपको आनी चाहिए।
English: Its your DNA that stores the important information necessary for RNA to produce proteins and make sure they act accordingly.
Hindi: यह आपका डीएनए ही है, जो प्रोटीन का उत्पादन करने के लिए आरएनए के लिए आवश्यक और महत्वपूर्ण जानकारी संग्रहीत करता है और सुनिश्चित करता है कि वे उसके अनुसार काम करते रहें।
English: Its your birthday
Hindi: अपने बर्थडे के
English: Its your birthday Baba.
Hindi: ये आपका जन्मदिन है बाबा।
English: Its your birthday, Baba.
Hindi: बाबा, आपका जन्मदिन है।
English: Its your choice.
Hindi: यह आपकी पसंद है।
English: Its your country and you have to resolve your own issues.
Hindi: यह आपका देश है और आपको अपने मुद्दे खुद ही हल करने होंगे.
English: Its your decision.
Hindi: यह आपका फैसला है.
English: Its your duty to arrest him immediately.
Hindi: ये आपका कर्तव्य है कि आप उन्हें तुरंत गिरफ़्तार कीजिए.
English: Its your fault.
Hindi: गलती आपकी है।
English: Its your government.
Hindi: आपकी सरकार है.
English: Its your loss
Hindi: इसमें तेरा घाटा
English: Its your money.
Hindi: यह आपका पैसा है.
English: Its your problem.
Hindi: वह आपकी समस्या है।
English: Its your right.
Hindi: हक़ है आपका.
English: Its your thinking.
Hindi: ये आपकी सोच है।
English: Its your victory.
Hindi: यह आपकी जीत है।
English: Its your way.
Hindi: यह आपका तरीका है ।
English: Its your work which will take you ahead.
Hindi: आपका काम ही आपको आगे काम दिलाता है.
English: Its yours.
Hindi: यह आपकी है.
English: Its zip has 4 diamonds and a sapphire.
Hindi: इसकी जिप में 4 हीरे और एक नीलम लगा है।
English: Its' capital is Nuuk.
Hindi: इसकी राजधानी नुकू'आलोफा है।
English: Its, however, not just the arrests, but even destruction of property, including mosques and homes, that has instilled fear among the residents.
Hindi: हालांकि, न केवल गिरफ्तारी, बल्कि मस्जिदों और घरों सहित संपत्ति की तोड़फोड़ ने स्थानीय निवासियों के बीच भय पैदा कर दिया है.
English: Its, however, not very simple.
Hindi: हालांकि यह बहुत आसान नहीं है .
English: Its, it, it in effect it sort of examines the local potential energy.
Hindi: इसके, यह, यह प्रभाव में यह एक तरह से परख स्थानीय संभावित ऊर्जा.
English: Its, like, a serious movie.
Hindi: यह एक गंभीर फिल्म है।
English: Its. popularity can be gauged from the fact that its seventeenth edition was published in 1967.
Hindi: इसकी लोकप्रियता इस बात से आंकी जा सकती है कि इसका सत्रहवां संस्करण 1967 में प्रकाशित हुआ।
English: Its. rigid rules of procedure, its deliberations in a foreign language and its highly technical approach rendered justice illusory.
Hindi: इसके अनन्य प्रक्रिया नियमों, विदेशी भाषा में उसके विचार विमर्श और उसके अति तकनीकी दृष्टिकोण केकारण न्याय अवास्तविक बन गया ।
English: Itsunori Onodera, Defence Minister of Japan, called on Prime Minister Narendra Modi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय जापान के रक्षा मंत्री ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से भेंट की जापान के रक्षा मंत्री श्री इत्सूनोरी ओनोडेरा ने आज प्रधधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Itswas a daunting task keeping in mind the challenging terrain and high tension cables in the area said the captain of the lead aircraft Wing Commander Vikram. Operation of these types requires special skills by the pilot who flies with a very heavy load underslung.
Hindi: प्रमुख विमान के कैप्टन विंग कमांडर विक्रम ने कहा, क्षेत्र में खतरनाक भू-भाग और हाई टेंशन केबल होने के कारण यह एक चुनौतीभरा काम था। इस प्रकार के अभियानों के लिए पायलट अधिक कुशल होने चाहिए, जो भारी वजन के साथ उड़ान भर सके।
English: Ittaqullah   command to fear God or to be pious to Allah.
Hindi: इत्तक़ुल्लाह   ईश्वर से डरने या अल्लाह के लिए पवित्र होने का आदेश।
English: Ittefaq is a joint production between Shah Rukh Khan and Karan Johar and B R Films.
Hindi: फिल्म का निर्माण बीआर चोपड़ा की कंपनी के साथ करण जौहर और शाहरुख खान की कंपनियों ने मिलकर किया है।
English: Ittefaq marks the first time when Sonakshi Sinha and Sidharth Malhotra will be working opposite each other.
Hindi: बात हो रही है इत्तेफाक की, जिसमें सोनाक्षी सिन्हा और सिद्धार्थ मल्होत्रा पहली बार साथ काम कर रहे हैं।
English: Ittymaani Made in China, Love Action Drama and Brother's Day movie review and release live updates Here's what celebrities, critics and fans are saying about Ittymaani Made in China, Love Action Drama and Brother's Day.
Hindi: इत्तिमानी मेड इन चाइना, लव एक्शन ड्रामा और ब्रदर्स डे फिल्म समीक्षा और रिलीज लाइव अपडेट यहां देखें कि मशहूर हस्तियां, आलोचक और प्रशंसक इत्तिमानी मेड इन चाइना, लव एक्शन ड्रामा और ब्रदर्स डे के बारे में क्या कह रहे हैं।
English: Itwa is a town and tehsil in Siddharthnagar district in Basti division within Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: इटवा भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के सिद्धार्थनगर ज़िले में स्थित एक नगर पंचायत है।
English: Itwas hard work.
Hindi: मेहनत तो करते थे.
English: Itwas launched by the Prime Minister and the US Delegation was led by the Advisor to the US President Ms.Ivanka Trump
Hindi: इसका शुभारंभ प्रधानमंत्री ने किया एवं अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व अमेरिकी राष्ट्रपति की सलाहकार सुश्री इवांका ट्रम्प ने किया
English: Itwilll help you in many ways.
Hindi: यह आपकी कई तरीके से मदद करता है।
English: Itx80x99s Editor, Robert Knight used to upbraid British officials for their nastiness towards Indians and for doing precious little to eradicate Indiax80x99s poverty.
Hindi: इसके संपादक रॉबर्ट नाइट भारतीयों के प्रति दुर्भावना और भारत की गरीबी मिटाने के लिए कुछ न करने के लिए अंग्रेज अधिकारियों को फटकार लगाया करते थे।
English: IuFor an exhaustive list see R. K. Mookarji, Ancient Indian Education Macmillan 1951, page 51, khamba Sanskrit Studies Series No. V 1963.
Hindi: ऋग्वेद, पुस्तक 5, सूक्त 39, पुस्तक 10 सूक्त 39-401 13, विस्तृत सूची के लिए आर० के० मुखर्जी का एन्सिएन्ट इण्डियन एजुकेशन मैकमिलन 1951 पृष्ठ 51 देखिए ।
English: Iulia Vantur and Salman Khan
Hindi: यूलिया वंतूर और सलमान खान
English: Iulia Vantur opens up about her relationship with Salman Khan
Hindi: यूलिया वांतूर ने पहली बार सलमान खान संग अपने रिश्ते को लेकर तोड़ी चुप्पी. जानें क्या कहा यूलिया ने...
English: Iulia Vantur was also among the celebrities seen at the event.
Hindi: मेहमानों में यूलिया वंतुर जैसे सेलेब्स भी इस मौके पर मौजूद नज़र आए.
English: Iulia Vantur was spotted outside a salon in Bandra.
Hindi: यूलिया वंतूर बांद्रा के एक सैलून के बाहर स्पॉट हुईं.
English: Iulia Vantur, Salman Khans rumoured girlfriend was spotted with his mom Salma at Mumbai airport.
Hindi: सलमान खान की कथित गर्लफ्रेंड लूलिया वंतूर भी एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं.
English: Iulia Vantur, who is originally a Romanian TV personality, did a really good job of learning Hindi.
Hindi: यूलिया वंतूर मूलतः एक रोमानियन टीवी पर्सनैलिटी हैं जिन्होंने हिंदी सीखने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: Iulia and Salman are often spotted together at events.
Hindi: सलमान और लूलिया अक्सर साथ स्पॉट किए जाते हैं।
English: Iulia arrived with Salman's sister Alvira and her husband Atul Agnihotri.
Hindi: सलमान की बहन अलवीरा अपने पती अतुल अग्निहोत्री के साथ यहां आईं.
English: Iulia is a wonderful performer.
Hindi: यूलिया एक बेहतरीन कलाकार हैं।
English: Iulia, who has crooned numbers like Party Chale On and Selfish for the Salman Khan starrer Race 3, says she is very happy with all the love she has received.
Hindi: सलमान खान अभिनीत रेस 3 में सेल्फिश और पार्टी चले ऑन गा चुकीं लूलिया ने कहा कि वह उन्हें मिले प्यार से बहुत खुश हैं।
English: Iunderstand that most people are attached with Marathi Zingaat song but this song is very important in terms of the story line and characters of the film We had so much fun shooting that song so, I hope people will enjoy it while watching it on big screen.
Hindi: मैं समझती हूं कि ज्यादातर लोग मराठी 'झिंगाट' गीत से जुड़े हुए हैं, लेकिन फिल्म की कहानी और किरदार के संदर्भ में यह गीत बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Iupiaq nupik, Iupiat nupit, Iupiatun or Alaskan Inuit is a group of dialects of the Inuit languages, spoken by the Iupiat people in northern and northwestern Alaska, and part of the Northwest Territories.
Hindi: इनुपियाक या अलास्काई इनुइट, इनुइट भाषा की बोलियों का एक समूह है, जो उत्तरी और उत्तर-पश्चिमी अलास्का के इनुपियाक लोगों द्वारा बोली जाती है।
English: Ivan Brackin, a resident of Yoron Island, described his experience of the earthquake.
Hindi: योरोन द्वीप के निवासी इवान ब्रैकिन ने भूकंप के अपने अनुभव का वर्णन किया।
English: Ivan Duque takes over as the Colombian President next week.
Hindi: इवान डुक अगले सप्ताह कोलंबिया के राष्ट्रपति के रूप में पद्भार संभालेंगे।
English: Ivan Perisic and Mario Mandzukic scored for Croatia.
Hindi: वहीं क्रोएशिया की ओर से इवान पेरिसिक और रियो मांडुजिकिच ने गोल दागा.
English: Ivan Perisic scored the only goal for Croatia.
Hindi: क्रोएशिया के लिए यह गोल इवान पेरिसिच ने किया।
English: Ivan Victor Thrane was the owner and president of three construction companies operating in Dickerson and Beltsville, Maryland.
Hindi: इवान विक्टर थ्रान, डिकर्सन और बेल्सविले, मैरीलैंड में काम करने वाली तीन निर्माण कंपनियों के मालिक और अध्यक्ष थे।
English: Ivan Zaysev of Uzbekistan won the gold with 79.76 while Sachith Madhuranga of Sri Lanka was second with 79.62.
Hindi: उज्बेकिस्तान के इवान जेयेव 79.76मी ने स्वर्ण और श्रीलंका के साचिच मधुरंगा 79.62मी ने रजत जीता।
English: Ivan adds We studied Bible - based articles on the subject of weddings, such as those published in The Watchtower of April 15, 1984.
Hindi: आइवन आगे कहता है हमने शादी के बारे में, बाइबल पर आधारित लेखों का अध्ययन किया, जैसे अप्रैल 15, 1984 की प्रहरीदुर्ग पत्रिका अँग्रेज़ी में छपा लेख ।
English: Ivan completed his Minor Seminary from St. John's Minor Seminary, Amritsar.
Hindi: इवान ने सेंट जॉन्स माइनर सेमिनरी, अमृतसर से अपनी माइनर सेमिनरी पूरी की।
English: Ivan's father, Pavel Maximovich Sokolov, was a Russian Orthodox priest from the Tver region.
Hindi: उनके दादा पावेल मैक्सीमोविच सोकोलोव, रूस के एक चर्च में पादरी थे।
English: Ivana Trump is the mother of Trumps three eldest children Donald Jr, Ivanka and Eric.
Hindi: इस शादी से ट्रंप तीन बच्चों इवांका, एरिक और बड़े बेटे डोनाल्ड ट्रम्प जूनियर के पिता बने।
English: Ivanenko concluded Jehovahs Witnesses are distinguished by their steadfast belief in living according to the Bible....
Hindi: ईवानयेनका ने निष्कर्ष दिया यहोवा के साक्षी बाइबल के मुताबिक जीने के अपने अटल विश्वास के कारण सबसे अलग हैं ।...
English: Ivanenkos comments once again confirm that the Christian religion of Jehovahs Witnesses presents no danger to society but, rather, serves for the benefit of all people with upright hearts.
Hindi: ईवानयेनका की बातें एक बार फिर साबित करती हैं कि यहोवा के साक्षियों का मसीही धर्म, समाज के लिए खतरा नहीं है, इसके बजाय इससे सच्चे दिल के लोगों को फायदा ही होता है ।
English: Ivanka Trump File  AP
Hindi: इवांका ट्रंप फाइल फोटो
English: Ivanka Trump Photo AP
Hindi: इवांका ट्रंप फाइल फोटो - फोटो  पीटीआई
English: Ivanka Trump after she arrived in Hyderabad.
Hindi: इवांका ट्रंप का हैदराबाद पहुंचने पर कुछ यूं हुआ स्वागत
English: Ivanka Trump also narrated stories of women entrepreneurs who used technology to change lives, including that of Rajlakshmi Borthakur from Bengaluru, who invented a smart glove that predicts, manages, and detects different diseases and disorders using Artificial Intelligence.
Hindi: इवांका ट्रंप ने कई महिला उद्यमियों की कहानियां सुनाई, जिन्होंने जीवन में बदलाव के लिए प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल किया। इनमें बेंगलुरू की राजलक्ष्मी बोरठाकुर भी हैं, जिन्होंने एक स्मार्ट दस्ताने का आविष्कार किया है, जो कृत्रिम बुद्धिमत्ता का इस्तेमाल कर के विभिन्न रोगों और विकारों का अनुमान लगाता है, प्रबंधन करता है और पहचान करता है।
English: Ivanka Trump and Jared Kushner also present.
Hindi: यहां इवांका ट्रम्प और जेरेड कुशनर भी उपस्थित हैं।
English: Ivanka Trump and Jared Kushner will be joining US President Donald Trump and First Lady Melania Trump during their visit to India next week.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की अगले सप्ताह भारत यात्रा में उनकी बेटी इवांका ट्रंप और उनके दामाद जेरेड कुशनर भी उनके साथ आएंगे।
English: Ivanka Trump and her husband Jared Kushner came out of the Air Force One first.
Hindi: एयरफोर्स वन विमान से सबसे पहले इवांका ट्रंप और उनके पति जारेड कुशनर बाहर आए।
English: Ivanka Trump arrives at Rashtrapati Bhavan ahead of the ceremonial reception of the US President
Hindi: राष्ट्रपति भवन पहुंची इवांका ट्रंप, थोड़ी देर में आएंगे अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Ivanka Trump arrives in Hyderabad to attend Global Entrepreneurship Summit
Hindi: वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन में भाग लेने हैदराबाद पहुंचीं ट्रम्प की बेटी इवांका
English: Ivanka Trump condoles death Sushma Swaraj
Hindi: सुषमा स्वराज के निधन पर क्या बोलीं अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप की बेटी इवांका
English: Ivanka Trump could become the new World Bank chief Report
Hindi: विश्व बैंक की अगली अध्यक्ष बन सकती हैं इवांका ट्रंप
English: Ivanka Trump gave India something that had nothing to do with women and empowerment.
Hindi: इवांंका ट्रम्प ने भारत को कुछ ऐसा दिया है, जिसका महिलाओं के सशक्तिकरण से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Ivanka Trump had accompanied US President Donald Trump on a 2-day state visit to India.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति की खूबसूरत बेटी इवांका ट्रंप अपने 2 दिनों के दौरे पर भारत आई हुई हैं।
English: Ivanka Trump had met Swaraj on a host of issues, including those related to women.
Hindi: इवांका ट्रंप ने महिलाओं समेत कई मुद्दों को लेकर स्वराज से मुलाकात की थीं।
English: Ivanka Trump has landed in Hyderabad where she will be participating in a global summit on entrepreneurship.
Hindi: इवांका ट्रंप हैदराबाद में वैश्विक उद्यमिता सम्मेलन में हिस्सा लेने पंहुची हुई हैं.
English: Ivanka Trump has taken a White House job as an adviser to her father.
Hindi: इवांका ट्रंप को व्हाइट हाउस में अपने पिता के सलाहकार की जॉब दी गई है।
English: Ivanka Trump in India.
Hindi: भारत में इवांका ट्रंप का कार्यक्रम
English: Ivanka Trump is Donald Trump's daughter with his first wife Ivana.
Hindi: इवांका ट्रंप डोनाल्ड ट्रंप और उनकी पहली पत्नी इवाना की बेटी हैं।
English: Ivanka Trump meet with Prime Minister Narendra Modi in Hyderabad
Hindi: इवांका ट्रम्प हैदराबाद पहुंची, मोदी से होगी मुलाकात
English: Ivanka Trump meets Sushma Swaraj ahead of UN meet, discusses women entrepreneurship
Hindi: सुषमा स्वराज से मिली इवांका ट्रंप, महिला उद्यमियों पर हुई बात
English: Ivanka Trump met External Affairs Minister Sushma Swaraj on the sidelines of the annual United Nations General Assembly session in New York.
Hindi: ग्लोबल आंट्रप्रन्योरशिप समिट में भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से मिलीं इवांका ट्रंप।
English: Ivanka Trump recently visited India along with father and US President Donald Trump as part of his two-day official visit to the country for the first time.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपित डोनाल्ड ट्रम्प की बेटी इवांका अपने पिता के साथ हाल ही में भारत दौरे पर पर आई थीं।
English: Ivanka Trump responds to Diljit Dosanjh's photoshopped Taj Mahal pic, says thank you for taking me there
Hindi: दिलजीत दोसांझ को इवांका ट्रंप ने दिया जवाब, ताजमहल घुमाने के लिए कहा धन्यवाद
English: Ivanka Trump said with the passing of former EAM Sushma Swaraj, India has lost a warm and dedicated leader and public servant.
Hindi: इवांका ट्रंप ने ट्वीट किया, पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के देहांत से भारत ने एक स्नेही और समर्पित नेता तथा जनसेवक खो दिया.
English: Ivanka Trump spoke about the inadequate representation of women in higher education fields in the US.
Hindi: इवांका ने अमेरिका में उच्च शिक्षा के क्षेत्र में महिलाओं के अपर्याप्त प्रतिनिधित्व का जिक्र किया।
English: Ivanka Trump to attend Olympics Closing Ceremony with US delegation
Hindi: ओलंपिक समापन समारोह में भाग लेंगी इवांका ट्रंप
English: Ivanka Trump to attend Winter Olympics closing ceremony in South Korea
Hindi: शीतकालीन ओलम्पिक के समापन समारोह में हिस्सा लेंगी इवांका ट्रंप
English: Ivanka Trump to attend Winter Olympics finale in South Korea
Hindi: साउथ कोरिया जाएंगी इवांका ट्रंप, विंटर ओलंपिक समापन समारोह में लेंगी हिस्सा
English: Ivanka Trump to help US search new World Bank President White House
Hindi: इवांका ट्रम्प विश्व बैंक के लिए उम्मीदवार के चयन में करेंगी अमेरिका की मदद
English: Ivanka Trump to help choose new World Bank President
Hindi: इवांका ट्रंप विश्व बैंक के नए अध्यक्ष के चुनाव में मदद करेंगी
English: Ivanka Trump used personal email for government work, says report
Hindi: सरकारी कामकाज के लिए निजी ई-मेल का इस्तेमाल करती हैं इवांका ट्रंप, मचा बवाल
English: Ivanka Trump was onboard the flight with her husband Jared Kushner and they were travelling to Hawaii for a vacation.
Hindi: इवांका अपने पति जैरेड कुशनेर के साथ विमान में थी और वे छुट्टियां मनाने के लिए हवाई जा रहे थे।
English: Ivanka Trump will celebrate Diwali with Indian-Americans during her visit to the Rajdhani Temple at Chantilly on Wednesday, campaign officials and community leaders said.
Hindi: अभियान अधिकारियों और समुदाय के नेताओं ने कहा कि बुधवार को चैनटिलि स्थित राजधानी मंदिर की यात्रा के दौरान इवानका ट्रम्प भारतीय-अमेरिकी समुदाय के साथ दीवाली मनाएंगी।
English: Ivanka Trump, N Korean general to attend Winter Olympics closing ceremony
Hindi: शीतकालीन ओलंपिक समापन समारोह में भाग लेंगे इवांका ट्रंप और उत्तर कोरियाई जनरल
English: Ivanka Trump, Nikki Haley in race for post of World Bank President, say reports
Hindi: इवांका ट्रम्प बन सकती हैं वर्ल्ड बैंक की अगली अध्यक्ष, निकी हेली आईं सामने, मुक़ाबला हुआ दिलचस्प
English: Ivanka Trump, President Donald Trumps daughter and a White House adviser, has explicitly condemned white supremacy, racism and neo-nazism in a manner her father seems reluctant to do.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और व्हाइट हाउस की सलाहकार इवांका ट्रंप ने कड़े शब्दों में श्वेतों के वर्चस्व, नस्लवाद और नव नाजीवाद की...
English: Ivanka Trump, US President Donald Trump's daughter and senior adviser, will help choose the new World Bank President, the White House has said.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और वरिष्ठ सलाहकार इवांका ट्रंप विश्व बैंक के नए अध्यक्ष के चुनाव में मदद करेंगी.
English: Ivanka Trump, advisor to US President Donald Trump is in Hyderabad to attend the Global Entrepreneurship Summit.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की सलाहकार इवांका ट्रंप अलगे सप्ताह हैदराबाद में होने वाले ग्लोबल इकॉनमिक समिट में शामिल होने हैदराबाद आ रही हैं।
English: Ivanka Trump, an advisor to the president of the United States, said, The W-GDP Fund was created to source and scale the most innovative programs to advance womens economic empowerment.
Hindi: राष्ट्रपति की सलाहकार इवांका ट्रंप ने कहा, "इनोवेटिव कार्यक्रमों के माध्यम से महिलाओं के आर्थिक सशक्तीकरण को बढ़ावा देने के लिए डब्ल्यू-जीडीपी फंड बनाया गया था।
English: Ivanka Trump, daughter and adviser to the US President Donald Trump, will lead the American contingent for the three-day summit.
Hindi: इस तीन दिवसीय समिट में अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप कर रही हैं।
English: Ivanka Trump, daughter of US President Donald J. Trump, will be visiting India to attend the Global Entrepreneurship Summit.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप वैश्विक उद्यमिता सम्मेलन में हिस्सा लेने के लिए अगले सप्ताह भारत दौरे पर आने वाली हैं।
English: Ivanka Trump, daughter of and advisor to US President Donald Trump, lauded PM Narendra Modi for all that you are doing to build India.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और सलाहकार इवांका ट्रंप ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तारीफ की है और कहा है कि बचपन में चाय बेचकर किसी सख्स के लिए प्रधानमंत्री बन जाना एक बड़ी उपलबब्धि है।
English: Ivanka Trump, daughter of the US President Donald Trump.
Hindi: इवांका ट्रंप अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी हैं.
English: Ivanka Trump, first daughter and US Presidents advisor, said that it has always been her dream to become an astronaut and travel to the space as she toured the Johnson Space Center here.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी और सलाहकार इवांका ट्रंप का ख्वाब था कि वह अतंरिक्ष यात्री बनें और अंतरिक्ष की सैर करें। जॉनसन स्पेस सेंटर घूमने आईं इवांका अतंरिक्ष की बातें सुनकर इतनी रोमांचित हो गईं कि उन्होंने अपने दिल की दबी हुई इच्छा को जाहिर कर दिया। ...
English: Ivanka Trump, husband Jared Kushner to accompany Donald Trump on India visit
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के साथ भारत दौरे पर आएंगी बेटी इवांका और दामाद जेरेड कुशनर
English: Ivanka Trump, the daughter of US President Donald Trump, has condoled the death of former External Affairs Minister Sushma Swaraj , describing her as a champion for women in India and across the globe.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप ने भारत की पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए कहा कि वह भारत और पूरी दुनिया की महिलाओं के लिए चैंपियन थीं।
English: Ivanka Trump, the daughter of and an adviser to President Donald Trump, who defeated Hillary Clinton in last years election, similarly defended Malias right to privacy.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के दौरान हिलेरी क्लिंटन को इसी तरह के आरोपों की वज़ह से निशाने पर लेने वाले डोनाल्ड ट्रंप ने अपनी बेटी इवांका का बचाव किया है
English: Ivanka also got booed in Germany when she tried to portray her father as some kind of champion of womens rights.
Hindi: इवांका को जर्मनी में भी विरोध का सामना करना पड़ा था जब उन्होंने अपने पिता को महिला अधिकारों के नायक के रूप में पेश करने की कोशिश की थी।
English: Ivanka and her husband Jared Kushner are both presidential advisers.
Hindi: बेटी इवांका और दामाद जेरेड कुश्नर अमेरिकी राष्ट्रपति के सलाहकार हैं।
English: Ivanka and her husband Jared Kushner both work in the White House as high-level unpaid advisers.
Hindi: गौरतलब है कि इवांका और उनके पति जारेड कुश्नर व्हाइट हाउस में शीर्ष स्तर पर अवैतनिक सलाहकार के रूप में काम करते हैं।
English: Ivanka attending the much-hyped three-day event at Hyderabad will be Telangana's pride, but Andhra Pradesh's envy.
Hindi: हैदराबाद में तीन दिन के इस बेहद चर्चित समारोह में इवांका का शामिल होना तेलंगाना के लिए जहां गर्व की बात है वहीं आंध्र प्रदेश के लिए यह ईर्ष्या की बात है।