Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Posters are now being put in vehicles of the National Child Health Program RBSK to let people know that the RBSK team has arrived in the village and that people can take advantage of the scheme at the most.
Hindi: राष्ट्रीय बाल स्वास्थ्य कार्यक्रम आरबीएसके के वाहनों में अब पोस्टर लगाए गए ताकि गांव में भ्रमण के दौरान लोगों को पता चल सके कि गांव में आरबीएसके की...
English: Posters are surfaced on a smaller format and are viewed principally by residents and commuter traffic, with some pedestrian exposure.
Hindi: पोस्टर एक छोटे प्रारूप हैं और कुछ पैदल यात्रियों के साथ, मुख्य रूप से निवासियों और कम्यूटर ट्रैफिक द्वारा देखे जाते हैं।
English: Posters are the other common form of billboard advertising located mostly along primary and secondary arterial roads.
Hindi: पोस्टर बिलबोर्ड विज्ञापन के अन्य सामान्य रूप हैं, जो ज्यादातर प्राथमिक और माध्यमिक धमनी सड़कों के साथ स्थित हैं।
English: Posters are the other common form of billboard advertising, located mostly along primary and secondary arterial roads.
Hindi: पोस्टर बिलबोर्ड विज्ञापन के अन्य सामान्य रूप हैं, जो ज्यादातर प्राथमिक और माध्यमिक धमनी सड़कों के साथ स्थित हैं।
English: Posters are the other most common form of billboard advertising, located mostly along primary and secondary arterial roads.
Hindi: पोस्टर बिलबोर्ड विज्ञापन के अन्य सामान्य रूप हैं, जो ज्यादातर प्राथमिक और माध्यमिक धमनी सड़कों के साथ स्थित हैं।
English: Posters are usually hand-made or printed graphics on thin paper.
Hindi: पोस्टर आमतौर पर पतले कागज पर हस्तनिर्मित या मुद्रित ग्राफिक्स होते हैं।
English: Posters are usually handmade or printed graphics on thin paper.
Hindi: पोस्टर आमतौर पर पतले कागज पर हस्तनिर्मित या मुद्रित ग्राफिक्स होते हैं।
English: Posters have been distributed around the city.
Hindi: शहर भर में इसके पोस्टर लगाए गए हैं.
English: Posters have been posted all over the city.
Hindi: शहर भर में इसके पोस्टर लगाए गए हैं.
English: Posters have been posted around town.
Hindi: शहर भर में इसके पोस्टर लगाए गए हैं.
English: Posters may not be adhered to the walls of the building.
Hindi: दीवारों पर नहीं लगा सकेंगे पोस्टर
English: Posters may not be place on the walls.
Hindi: दीवारों पर नहीं लगा सकेंगे पोस्टर
English: Posters of the movie 'Super 30'.
Hindi: फिल्म 'सुपर 30'
English: Posters of this film
Hindi: इस फिल्म के पोस्टर
English: Posters size must be 18 x 23 inches.
Hindi: शुभंकर का आकार 1812 इंच पोस्टर आकार होना चाहिए।
English: Posters were also put in government office buildings and relevant public places.
Hindi: शासकीय कार्यालयों और सार्वजनिक स्थलों पर पोस्टर भी लगाए है।
English: Postgraduate Certificate in Human Rights and Development Management
Hindi: मानवाधिकार और विकास प्रबंधन में स्नातकोत्तर प्रमाण पत्र
English: Postgraduate Course in Anatomy and Dissection of the Lower Extremity
Hindi: एनाटॉमी और निचले चरमता के विच्छेदन में स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम
English: Postgraduate Course in Anatomy and Dissection of the Lower Extremity, Girona, Spain 2020
Hindi: एनाटॉमी और निचले चरमता के विच्छेदन में स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम, गिरोना, स्पेन 2020
English: Postgraduate Course in Anatomy and Dissection of the Lower Extremity, Girona, Spania 2020
Hindi: एनाटॉमी और निचले चरमता के विच्छेदन में स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम, गिरोना, स्पेन 2020
English: Postgraduate Course in Anatomy and Dissection of the Lower Extremity, Girona, Spanien 2020
Hindi: एनाटॉमी और निचले चरमता के विच्छेदन में स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम, गिरोना, स्पेन 2020
English: Postgraduate Diploma in Economics for Competition Law.
Hindi: प्रतियोगिता कानून के लिए अर्थशास्त्र में स्नातकोत्तर डिप्लोमा
English: Postgraduate Diploma in Financial Management The duration of the course is one year.
Hindi: पोस्ट ग्रैजुएट डिप्लोमा इन रिटेल मैनेजमेंट इस कोर्स की अवधि 1 साल हैं.
English: Postgraduate Diploma in Horticulture and Landscape Gardening - 1 year
Hindi: बागवानी और लैंडस्केप बागवानी में स्नातकोत्तर डिप्लोमा - एक वर्ष
English: Postgraduate Institute of Medical Education  Research has uploaded the PDF of the list of short listed candidates on its official website.
Hindi: पोस्टग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल एजुकेशन एंड रिसर्च ने शॉर्ट लिस्टेड उम्मीदवारों की सूची का पीडीएफ अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर अपलोड कर दिया है।
English: Postgraduate Medicine is a university wide initiative that brings together medical educators, researchers and healthcare professionals.
Hindi: स्नातकोत्तर चिकित्सा एक विश्वविद्यालय-व्यापी पहल है जो चिकित्सा शिक्षकों, शोधकर्ताओं और स्वास्थ्य सेवा पेशेवरों को एक साथ लाती है।
English: Postgraduate Programs 3 or 4 years.
Hindi: स्नातकोत्तर अध्ययन 3 या 4 वर्ष ।
English: Postgraduate admission English language requirements can be fulfilled by one of the following
Hindi: निम्नलिखित में से एक के पूरा होने के माध्यम से अंग्रेजी योग्यता आवश्यकताओं को संतुष्ट किया जा सकता हैः
English: Postgraduate courses are open to students and professionals holding an undergraduate degree or proven work experience in a relevant field.
Hindi: एक प्रासंगिक क्षेत्र में स्नातक की डिग्री या सिद्ध कार्य अनुभव रखने वाले छात्रों और पेशेवरों के लिए स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम खुले हैं।
English: Postgraduate courses in creative writing.
Hindi: सृजनात्मक लेखन में स्नातकोत्तर डिप्लोमा।
English: Postgraduate degree in Human Resources and Labor Relations
Hindi: श्रम संबंधों और मानव संसाधन में डिग्री
English: Postgraduate degree in petroleum engineering
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरिंग में स्नातक डिग्री
English: Postgraduate diploma in cyber law and intellectual property rights
Hindi: साइबर विधि और बौद्धिक संपदा अधिकारों में पीजी डिप्लोमा
English: Postgraduate in English and B.Ed..
Hindi: अंग्रेजी और बी. एड. में स्नातक उपाधि
English: Postgraduate level study also involves a significant proportion of independent study exploring the material covered in lectures and seminars.
Hindi: स्नातकोत्तर स्तर के अध्ययन में व्याख्यान और सेमिनार में शामिल सामग्री की खोज में स्वतंत्र अध्ययन का एक महत्वपूर्ण अनुपात शामिल है।
English: Postgraduate level study involves a significant proportion of independent study exploring the material covered in lectures and seminars.
Hindi: स्नातकोत्तर स्तर के अध्ययन में व्याख्यान और सेमिनार में शामिल सामग्री की खोज में स्वतंत्र अध्ययन का एक महत्वपूर्ण अनुपात शामिल है।
English: Postgraduate level study involves a significant proportion of independent study, exploring the material covered in lectures and seminars.
Hindi: स्नातकोत्तर स्तर के अध्ययन में व्याख्यान और सेमिनार में शामिल सामग्री की खोज में स्वतंत्र अध्ययन का एक महत्वपूर्ण अनुपात शामिल है।
English: Postgraduate qualification or advanced degree in education, business, administration, or a related field with minimum 55 marks or equivalent CGPA.
Hindi: न्यूनतम 55 अंकों या समकक्ष सीजीपीए के साथ शिक्षा, व्यवसाय, प्रशासन या संबंधित क्षेत्र में स्नातकोत्तर योग्यता या समकक्ष या उन्नत डिग्री।
English: Postgraduate qualification or equivalent or advanced degree in education, business, administration, or a related field with a minimum of 55 marks or equivalent CGPA.
Hindi: न्यूनतम 55 अंकों या समकक्ष सीजीपीए के साथ शिक्षा, व्यवसाय, प्रशासन या संबंधित क्षेत्र में स्नातकोत्तर योग्यता या समकक्ष या उन्नत डिग्री।
English: Postgraduate students have now developed an unmanned aerial vehicle that can be deployed for many such tasks.
Hindi: स्नातकोत्तर छात्रों ने अब एक मानव रहित हवाई वाहन विकसित किया है जिसे ऐसे कई कार्यों के लिए तैनात किया जा सकता है।
English: Postgraduate students receive a University of Liverpool degree that is recognised by the Chinese Ministry of Education.
Hindi: स्नातक को लिवरपूल विश्वविद्यालय से मास्टर डिग्री प्राप्त होती है, जो चीनी शिक्षा मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त है।
English: Postgraduate studies 3 or 4 years.
Hindi: स्नातकोत्तर अध्ययन 3 या 4 वर्ष ।
English: Postgraduate studies are essential in many careers and fields of study.
Hindi: स्नातकोत्तर अध्ययन कई कॅरिअर और अध्ययन के फ़ील्ड्स में आवश्यक हैं।
English: Postgraduate studies in biomedical engineering or related fields.
Hindi: बायोमेडिकल इंजीनियरिंग या संबंधित क्षेत्रों में स्नातकोत्तर अध्ययन।
English: Postgraduate university doctoral study programmes accept applicants with the following degrees Graduate Engineer, Master of Engineering, or Master of Engineering Sciences in the subject of Electrical Engineering.
Hindi: स्नातकोत्तर विश्वविद्यालय डॉक्टरेट अध्ययन कार्यक्रम निम्नलिखित डिग्री के साथ आवेदकों को स्वीकार करते हैंः स्नातक अभियंता, इंजीनियरिंग के मास्टर, या इंजीनियरिंग विज्ञान के मा . . .
English: Postgraduate university doctoral study programmes accept applicants with the following degrees Graduate Engineer, Master of Engineering, or Master of Engineering Sciences in the subject of Electrical Engineering. 
Hindi: स्नातकोत्तर विश्वविद्यालय डॉक्टरेट अध्ययन कार्यक्रम निम्नलिखित डिग्री के साथ आवेदकों को स्वीकार करते हैंः स्नातक अभियंता, इंजीनियरिंग के मास्टर, या इंजीनियरिंग विज्ञान के मा . . .
English: Postgraduate-level study involves a significant proportion of independent study, exploring the material covered in lectures and seminars.
Hindi: स्नातकोत्तर स्तर के अध्ययन में व्याख्यान और सेमिनार में शामिल सामग्री की खोज में स्वतंत्र अध्ययन का एक महत्वपूर्ण अनुपात शामिल है।
English: Posthumously, she continued to break records.
Hindi: मरणोपरांत, उसने रिकॉर्ड तोड़ना जारी रखा।
English: Posthypnotic amnesia refers to not recreating the memory of the individual events that occurred under hypnosis.
Hindi: पोस्टहेप्नॉटिक एम्नेसिया का तात्पर्य सम्मोहन के तहत होने वाली व्यक्तिगत घटनाओं की याददाश्त को दोबारा न बनाना है।
English: Postinflammatory hyperpigmentation A review of the epidemiology, clinical features, and treatment options in the skin of colour.
Hindi: पोस्टइन्फ्लेमेटरी हाइपरपिग्मेंटेशनः एपिडेमियोलॉजी की समीक्षा, नैदानिक विशेषताएं, और रंग की त्वचा में उपचार के विकल्प।
English: Postinflammatory hyperpigmentation a review of the epidemiology, clinical features, and treatment options in skin of color.
Hindi: पोस्टइन्फ्लेमेटरी हाइपरपिग्मेंटेशनः एपिडेमियोलॉजी की समीक्षा, नैदानिक विशेषताएं, और रंग की त्वचा में उपचार के विकल्प।
English: Posting - it is the most simple and low-paid jobs.
Hindi: प्रविष्टि - यह सबसे सरल और कम वेतन वाला काम है।
English: Posting a decisive swing high past 7,900 would indicate a break in the downtrend, at least in the short-term, which possibly might lead to a mid-term changing of the tides.
Hindi:  7,900 से ऊपर एक निर्णायक स्विंग कम अवधि में कम से कम अवधि में गिरावट का संकेत देगा, जिससे मध्यम अवधि के रुझान में बदलाव हो सकता है।
English: Posting a job is free on Glassdoor for up to seven days.
Hindi: ग्लासडोर पर सात दिनों तक नौकरी पोस्ट करना मुफ्त है।
English: Posting a picture from the film on Instagram, Kapoor wrote that he always believed in the message the film was trying to convey to the audience.
Hindi: इंस्टाग्राम पर फिल्म से एक तस्वीर पोस्ट करते हुए, कपूर ने लिखा कि वह हमेशा उस संदेश पर विश्वास करते थे जो फिल्म दर्शकों को देने की कोशिश कर रही थी।
English: Posting a shipment on behalf of a third party is prohibited.
Hindi: तीसरे पक्ष की ओर से शिपमेंट पोस्ट करना प्रतिबंधित है।
English: Posting a still from the film on Instagram, Kapoor wrote that he always believed in the message the movie was trying to give the audiences.
Hindi: इंस्टाग्राम पर फिल्म से एक तस्वीर पोस्ट करते हुए, कपूर ने लिखा कि वह हमेशा उस संदेश पर विश्वास करते थे जो फिल्म दर्शकों को देने की कोशिश कर रही थी।
English: Posting anything in social media activates the reward system of the brain, in the same way a person feels after taking drugs.
Hindi: सोशल मिडिया में कुछ भी पोस्ट करने से ब्रेन का रिवॉर्ड सिस्टम एक्टिव होता है ठीक ऐसे ही ड्रग लेने पर व्यक्ति महसूस करता है.
English: Posting at the time of Retirement C.G.
Hindi: सेवानिवृत्ति के समय पोस्टिंगः सी. जी.
English: Posting comments on webpages and social media accounts.
Hindi: वेबपेजों और सोशल मीडिया खातों पर टिप्पणियां पोस्ट करना।
English: Posting feedback on webpages and social media accounts.
Hindi: वेबपेजों और सोशल मीडिया खातों पर टिप्पणियां पोस्ट करना।
English: Posting her last release 'Zero' in 2018, Anushka Sharma had not announced any new venture, leading to speculations that the actress was in the family mode.
Hindi: 2018 में उनकी आखिरी रिलीज फिल्म 'जीरो' के बाद, अनुष्का शर्मा ने किसी भी नयी फिल्म की घोषणा नहीं की थी, जिससे यह अनुमान लगाया जा रहा था कि अभिनेत्री ने एक्टिंग छोड़ दी।
English: Posting is in two parts.
Hindi: पोस्टर दो भाग में है.
English: Posting notice for the post of NHM Staff Nurse contract 16112016
Hindi: एन. एच. एम. स्टाफ नर्स संविदा पद हेतु पदस्थापना की सूचना 16112016
English: Posting of husband and wife at the same station.
Hindi: पति एवं पत्त्नी की एक ही स्टेशन पर तैनाती
English: Posting on the notice of the notice and its information on Twitter, the Pakistan Tehrik-e-Insaf Party's public relations chief Ajghar Laghari said that the notice sent has said that there is no generosity for any kind of false news circulating against the Prime Minister.
Hindi: बता दें कि नोटिस की तस्वीरें और इसकी जानकारी ट्विटर पर पोस्ट करते हुए पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी के जनसंपर्क प्रमुख अजघर लघारी द्वारा कहा गया है कि भेजे गए नोटिस में यह कहा गया कि प्रधानमंत्री के खिलाफ किसी भी प्रकार की झूठी खबरें प्रसारित करने वालों पर कोई उदारता नहीं बरती जाएगी.
English: Posting or sharing intimate photos or videos of someone that were produced or distributed without their consent.
Hindi: उन लोगों के अंतरंग फ़ोटो या वीडियो पोस्ट करना या साझा करना जो उनकी सहमति के बिना निर्मित या वितरित किए गए थे;
English: Posting priority has to be given at the time of application.
Hindi: आवेदन के समय ही पोस्टिंग की वरीयता देनी होगी.
English: Posting private information, such as a home address or non-public personal phone number.
Hindi: निजी जानकारी पोस्ट करना, जैसे कि घर का पता या गैर-सार्वजनिक निजी फोन नंबर;
English: Posting the results by inquiring about the accidents caused by electricity under section -161 of the Electricity Act, 2003.
Hindi: 1. दि इलेक्ट्रिसिटी एक्ट, 2003 की धारा-161 के अधीन विद्युत से घटित दुर्घटनाओं की जॉच करके आख्या प्रेषित करना।
English: Posting this video, the caption has been given that Virat Kohli was 31 years old.
Hindi: इस वीडियो को शेयर करते हुए कैप्शन दिया गया है, 'विराट कोहली 31 वर्ष के हुए।
English: Posting to Twitter, Amir said he had helped an elderly man who could not speak English and who needed to get medical help.
Hindi: आमिर ने ट्विटर का सहारा लिया और बताया कि उन्होंने एक बुजुर्ग व्यक्ति की मदद की थी जो अंग्रेजी नहीं बोल सकता था और जिसे चिकित्सा सहायता लेने की जरूरत थी।
English: Posting yourself or someone else's personal information
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी, आपकी या किसी और की पोस्ट करें
English: Postman - 18 to 25 years
Hindi: पोस्टमैन -18 से 25 वर्ष
English: Postman  Mail Guard The candidate must have passed 12th Standard from a recognized Board of School Education or Board of Secondary Education.
Hindi: पोस्टमैन  मेल गार्डः उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त स्कूल शिक्षा बोर्ड या माध्यमिक शिक्षा बोर्ड से 12 वीं कक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Postman Pat The Movie also known as Postman Pat The Movie - You Know You're The One is a 2014 British-American-French-Indian 3D computer animated children's comedy film animated by Rubicon ...more
Hindi: पोस्टमैन पैटः द मूवी, जिसे पोस्टमैन पैटः द मूवी - यू नो यू आर द वन के नाम से भी जाना जाता है, रूबिकॉन ग्रुप द्वारा एनिमेटेड 2014 की ब्रिटिश-अमेरिकी-फ्रांसीसी-भारतीय 3 डी कंप्यूटर-एनिमेटेड बच्चों की कॉमेडी फिल्म है . . . अधिक
English: Postman always rings twice 1981
Hindi: डाकिया हमेशा दो बार बजता है 1981
English: Postman always rings twice, The 1946
Hindi: द पोस्टमैन हमेशा रिंग्स दो बार 1946
English: Postman is a very useful
Hindi: डाकिया एक बहुत ही उपयोगी
English: Postman 12th pass from any recognized Board.
Hindi: चपरासी- किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड से 12वीं पास ।
English: Postman This is the post office, not the police station.
Hindi: पोस्टमनः यह पोस्ट ऑफिस है, पुलिस स्टेशन नहीं,
English: Postmaster  In-charge of the Post Office where the transaction has taken place.
Hindi: पोस्टमास्टर  पोस्ट ऑफिस का प्रभारी जहां लेनदेन हुआ है
English: Postmaster General Mr. Krishna Kumar Yadav said that in the month of November and December, pensioners have to make rounds of the Treasuryconcerned banks or Common service centers to produce the life certificate in the treasury or the concerned department.
Hindi: पोस्टमास्टर जनरल कृष्ण कुमार यादव ने कहा कि नवम्बर और दिसंबर माह में पेंशनरों को जीवित प्रमाण पत्र कोषागार या सम्बंधित विभाग में जमा करने के लिए कोषागारसम्बंधित बैंकों या जनसेवा केन्द्रों के चक्कर लगाने पड़ते हैं।
English: Postmates says that you can earn up to 25 an hour with their platform.
Hindi: पोस्टमेट्स का कहना है कि आप उनके प्लेटफॉर्म से एक घंटे में  25 तक कमा सकते हैं।
English: Postmates says that you may earn as much as 25 an hour with their platform.
Hindi: पोस्टमेट्स का कहना है कि आप उनके प्लेटफॉर्म से एक घंटे में  25 तक कमा सकते हैं।
English: Postmates says you could earn as much as 25 an hour with their platform.
Hindi: पोस्टमेट्स का कहना है कि आप उनके प्लेटफॉर्म से एक घंटे में  25 तक कमा सकते हैं।
English: Postmenopausal women or women who are estrogen-deficient.
Hindi: पोस्टमेनोपॉज़ल महिलाएं या महिलाएं जिनमें एस्ट्रोजन की कमी होती है
English: Postmenopausal women who are experiencing thinning
Hindi: पोस्टमेनोपॉज़ल महिलाएं जो पतले होने का अनुभव कर रही हैं
English: Postmillennial view -- Christ will come back after the millennium.
Hindi: २. सहस्राब्दी के बाद का दृश्य - सहस्राब्दी के बाद मसीह वापस आ जाएगा।
English: Postmodern architecture is a style or movement which emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international style advocated by Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe.
Hindi: आधुनिक आधुनिक वास्तुकला एक शैली या आंदोलन है जो 1 9 60 के दशक में उदारता, औपचारिकता, और आधुनिक वास्तुकला की विविधता के खिलाफ प्रतिक्रिया के रूप में उभरा, विशेष रूप से ले कॉर्बूसियर और लुडविग मिस वैन डेर रोहे द्वारा समर्थित अंतरराष्ट्रीय शैली में।
English: Postmodern architecture is a style or movement which emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international style advocated by le corbusier and ludwig mies van der rohe.
Hindi: आधुनिक आधुनिक वास्तुकला एक शैली या आंदोलन है जो 1 9 60 के दशक में उदारता, औपचारिकता, और आधुनिक वास्तुकला की विविधता के खिलाफ प्रतिक्रिया के रूप में उभरा, विशेष रूप से ले कॉर्बूसियर और लुडविग मिस वैन डेर रोहे द्वारा समर्थित अंतरराष्ट्रीय शैली में।
English: Postmodern architecture is a style or movement which emerged in the 1960s as a reaction against the austerity, formality, and lack of variety of modern architecture, particularly in the international styleadvocated by Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe.
Hindi: आधुनिक आधुनिक वास्तुकला एक शैली या आंदोलन है जो 1 9 60 के दशक में उदारता, औपचारिकता, और आधुनिक वास्तुकला की विविधता के खिलाफ प्रतिक्रिया के रूप में उभरा, विशेष रूप से ले कॉर्बूसियर और लुडविग मिस वैन डेर रोहे द्वारा समर्थित अंतरराष्ट्रीय शैली में।
English: Postmodern literature is literature characterized by reliance on narrative techniques such as fragmentation, paradox, and the unreliable narrator; and is often though not exclusively defined as.
Hindi: आधुनिक साहित्य साहित्य है जो साहित्यिक तकनीकों जैसे विखंडन, विरोधाभास, और अविश्वसनीय कथाकार पर निर्भर करता है; और अक्सर हालांकि. . .
English: Postmodern literature is literature characterized by reliance on narrative techniques such as fragmentation, paradox, and the unreliable narrator; and often is though not exclusively defined as a st...
Hindi: आधुनिक साहित्य साहित्य है जो साहित्यिक तकनीकों जैसे विखंडन, विरोधाभास, और अविश्वसनीय कथाकार पर निर्भर करता है; और अक्सर हालांकि. . .
English: Postmodernist Russian writer Vladimir Sorokin
Hindi: समकालीन रूसी लेखक व्लदीमिर सरोकिन
English: Postmodernist film is Datenvolumen berwachen classification for works that articulate the themes and ideas of postmodernism through the medium of cinema.
Hindi: पोस्टमोडर्निस्ट फिल्म उन कार्यों के लिए एक वर्गीकरण है जो सिनेमा के माध्यम से आधुनिकतावाद के विषयों और विचारों को व्यक्त करती हैं।
English: Postmodernist film is a classification for works that articulate the themes and ideas of postmodernism through the medium of cinema postmodernist film attempts to .
Hindi: पोस्टमोडर्निस्ट फिल्म उन कार्यों के लिए एक वर्गीकरण है जो सिनेमा के माध्यम से आधुनिकतावाद के विषयों और विचारों को व्यक्त करती हैं।
English: Postmodernist film is a classification for works that articulate the themes and ideas of postmodernism through the medium of cinema.
Hindi: पोस्टमोडर्निस्ट फिल्म उन कार्यों के लिए एक वर्गीकरण है जो सिनेमा के माध्यम से आधुनिकतावाद के विषयों और विचारों को व्यक्त करती हैं।
English: Postmodernity post-modernity or the postmodern condition is the economic or cultural state or condition of society which is said to exist after modernity.
Hindi: आधुनिकता आर्थिक या सांस्कृतिक अवस्था या समाज की स्थिति है जिसे आधुनिकता के बाद अस्तित्व में कहा जाता है।
English: Postmodernity is the economic or cultural state or condition of society which is said to exist after modernity.
Hindi: आधुनिकता आर्थिक या सांस्कृतिक अवस्था या समाज की स्थिति है जिसे आधुनिकता के बाद अस्तित्व में कहा जाता है।
English: Postmodernity is the economic or cultural state or condition of society which is said to exist after.
Hindi: आधुनिकता आर्थिक या सांस्कृतिक अवस्था या समाज की स्थिति है जिसे आधुनिकता के बाद अस्तित्व में कहा जाता है।
English: Postmortem examination report if required by the Company.
Hindi: शवपरीक्षा परीक्षा रिपोर्ट अगर कंपनी द्वारा की आवश्यकता है।
English: Postmortem has been conducted.
Hindi: पोस्टमार्टम की कार्रवाई हो गई है.
English: Postmortem is not being done properly.
Hindi: ठीक से पोस्टमार्टम नहीं किया जा रहा है।
English: Postmortem reports suggest Zainab was raped multiple times before being strangled to death.
Hindi: पोस्ट-मोर्टम से पता चला कि ज़ैनब को मारने से पहले उसका कई बार रेप किया गया.
English: Postnatal depression doesn't just affect women.
Hindi: प्रसवोत्तर अवसाद न केवल महिलाओं को प्रभावित करता है
English: Postnatal refers to the 28-day period following birth.
Hindi: 28 सप्ताह के गर्भावस्था से जन्म के 7 दिनों के बाद की अवधि को दर्शाता है।
English: Postoperative period after removal of the uterus
Hindi: गर्भाशय को हटाने के बाद पश्च-अवधि
English: Postoperative purulent-septic complications and their prevention including in cancer patients.
Hindi: - पश्चात की पीप-सेप्टिक जटिलताओं और उनकी रोकथाम कैंसर रोगियों में,
English: Postoperative state the condition of a patient in the period following a surgical operation.
Hindi: सर्जरी के बाद मरीजः बाईपास सर्जरी के दौरान रोगियों के मामलों में।
English: Postoperative states in surgical intervention in the oral cavity.
Hindi: मौखिक गुहा में सर्जिकल हस्तक्षेप में पोस्टऑपरेटिव स्टेट्स।
English: Postpaid customers get good customer care facility.
Hindi: पोस्टपेड के ग्राहकों को अच्छी कस्टमर केयर सुविधा मिलती है
English: Postpaid mobile phone service will start functioning in India-administered Kashmir from Monday.
Hindi: भारत प्रशासित कश्मीर में सोमवार से पोस्टपेड मोबाइल फ़ोन सेवा काम करने लगेगी.
English: Postpaid mobile phone services have been restored in Kashmir
Hindi: कश्मीर में पोस्टपेड मोबाइल फोन सेवा बहाल हुई
English: Postpaid mobile phone services in Kashmir restored after 72 days
Hindi: 72 दिन बाद कश्मीर में पोस्टपेड मोबाइल सर्विस शुरू
English: Postpaid mobile phone services to resume from Monday in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सोमवार से शुरू होगी मोबाइल पोस्टपेड सेवा
English: Postpaid mobile services being restored
Hindi: पोस्टपेड मोबाइल सेवाएं बहाल
English: Postpaid mobile services in Kashmir restored after 72 days
Hindi: 72 दिन बाद कश्मीर में पोस्टपेड मोबाइल सर्विस शुरू
English: Postpaid mobile services to be restored in Jammu and Kashmir from Monday noon
Hindi: जम्मू-कश्मीर में मोबाइल पोस्टपेड सेवाएं सोमवार से बहाल
English: Postpaid mobile services to be restored in Kashmir by Monday
Hindi: कश्मीर में सोमवार से बहाल होंगी मोबाइल पोस्टपेड सेवाएं
English: Postpaid mobile services were restored in Kashmir on Monday
Hindi: कश्मीर में सोमवार से बहाल होंगी मोबाइल पोस्टपेड सेवाएं
English: Postpaid mobile telephones, however, have been restored in Kashmir from Monday.
Hindi: कश्मीर में सोमवार से पोस्टपेड मोबाइल सर्विस बहाल हो गई है।
English: Postpartum for those who do not breastfeed only should start on the 28th day after birth, use a walk in the first 7 days.
Hindi: पोस्टपर्टम उन लोगों के लिए जो केवल स्तनपान नहीं करते हैं जन्म के 28 वें दिन शुरू होना चाहिए, पहले 7 दिनों में पैदल चलना चाहिए।