Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is an extradimensional place which seems to include, primarily, the "Red Room" first seen by Agent Cooper in a dream early in the series.
Hindi: यह एक प्रत्यर्पणशील जगह है, जिसमें मुख्य रूप से, "रेड रूम" शामिल है, जिसे पहली बार एजेंट कूपर ने एक सपने में श्रृंखला की शुरुआत में देखा था।
English: It is an extraordinary show made on Sai Baba's life and I would like to congratulate the makers, actors and the entire team behind the show," shared Kanhuraj Bagate, Chief Executive Officer of the Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi.
Hindi: यह साईं बाबा के जीवन पर बना एक असाधारण शो है और मैं चाहूंगा कि शो के पीछे निर्माताओं, अभिनेताओं और पूरी टीम को बधाई देने के लिए, "श्री साईबाबा संस्थान ट्रस्ट, शिरडी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी कन्हुराज बागटे ने साझा किया।
English: It is an honor for me to represent India on foreign soil and achieve such a feat."
Hindi: यह मेरे लिए सम्मान की बात है कि मैंने विदेशी मिट्टी पर भारत का प्रतिनिधित्व किया और ऐसी उपलब्धि हासिल की.
English: It is an honor to carry our flag high with this piece that has been in production for so many years and that is finally presented here in India, where all the press and people have commented positively, moving us until we were speechless, "said Judith Rodrguez.
Hindi: यह टुकड़ा, जो कई वर्षों से उत्पादन में है, हमारे ध्वज को उठाने पर गर्व है, जो अंततः भारत में वितरित किया गया है, जहां सभी प्रेस और लोग सकारात्मक टिप्पणियां कह रहे हैं और हमने बात नहीं की है, "जूडिथ ने कहा।
English: It is an illusion of reality with which we create our own private world. "
Hindi: यह वास्तविकता का भ्रम है जिसके साथ हम अपनी निजी दुनिया बनाते हैं
English: It is an illusion of reality with which we create our own private world."
Hindi: यह वास्तविकता का भ्रम है जिसके साथ हम अपनी निजी दुनिया बनाते हैं
English: It is an independent institution to serve the public good, and nothing could be more to the public good than a professor telling the truth to the public under oath."
Hindi: यह जनता की भलाई के लिए एक स्वतंत्र संस्था है, और जनता के लिए शपथ के तहत जनता को सच बताने वाले प्रोफेसर से ज्यादा कुछ नहीं हो सकता है।
English: It is an inexpensive way of saying, "I think about you even when I don't need your help."
Hindi: यह कहने का एक सस्ता तरीका है, "मुझे आपकी मदद की ज़रूरत नहीं है तब भी मैं आपके बारे में सोचता हूं।
English: It is an international game and there is so much passion for it around the world, particularly in Pakistan."
Hindi: यह एक अंतरराष्ट्रीय खेल है और दुनिया भर में इसके लिए बहुत जुनून है, खासकर पाकिस्तान में।
English: It is an outdoor event that will feature a selection of Asian theme "street food" as well as other merchandise.
Hindi: यह एक बाहरी कार्यक्रम है जिसमें एशियाई थीम "स्ट्रीट फ़ूड" के साथ-साथ अन्य व्यापारिक वस्तुओं का चयन किया जाएगा।
English: It is an ultimatum for man."
Hindi: ये इत्तेहाद का मरकज़ है आदमी के लिए"
English: It is anything but inclusive," Afghanistan's Ambassador and Permanent Representative to the UN Ghulam Isaczai said.
Hindi: यह कुछ भी लेकिन समावेशी है, "अफगानिस्तान के राजदूत और संयुक्त राष्ट्र में स्थायी प्रतिनिधि गुलाम इसाकजई ने पीटीआई की एक रिपोर्ट के अनुसार कहा।
English: It is appropriate to put them on a rack, a sideboard, a wardrobe - then the furniture will "sparkle," ideally fit into the atmosphere and satisfy your personal needs.
Hindi: उन्हें रैक, बुफे, अलमारी पर रखना उचित है - फिर फर्नीचर "खेलेंगे," पूरी तरह से स्थिति में फिट होंगे और अपनी व्यक्तिगत जरूरतों को पूरा करेंगे।
English: It is approximately 39" long.
Hindi: लगभग 39 "लंबा है
English: It is argued that the Russian principalities for some reason protected Europe from all these Asian horrors, giving it the possibility of "free and democratic development."
Hindi: यह तर्क दिया जाता है कि किसी कारण से रूसी रियासतों ने इन सभी एशियाई भयावहताओं से यूरोप की रक्षा की, जिससे यह "स्वतंत्र और लोकतांत्रिक विकास" की संभावना बन गई।
English: It is as if your task is for everyone to think like you I, it's even more, I say to everyone who wants "unity of opinion coupled with the party line," and not specifically to you.
Hindi: जैसे कि आपका कार्य सभी के लिए आपके जैसा सोचना है मैं, यह और भी अधिक है, मैं उन सभी से कहता हूं जो "राय की एकता, पार्टी लाइन के साथ युग्मित" चाहते हैं, और विशेष रूप से आपके लिए नहीं।
English: It is associated with the desire for self - fulfillment and personal growth , and is related to the pleasure that the person feels when performing an activity, which allows a person to be in " Flow State " when performing it.
Hindi: यह आत्म-प्राप्ति और व्यक्तिगत विकास की इच्छाओं से जुड़ा हुआ है, और इस खुशी से संबंधित है कि व्यक्ति गतिविधि करते समय महसूस करता है, जो किसी व्यक्ति को होने की अनुमति देता है "प्रवाह की अवस्था" जब वही कर रहा हो.
English: It is associated with the desire for self-realization and personal growth and is related to the pleasure that the person feels when carrying out an activity, which allows a person to be in a " State of Flow " when doing it.
Hindi: यह आत्म-प्राप्ति और व्यक्तिगत विकास की इच्छाओं से जुड़ा हुआ है, और इस खुशी से संबंधित है कि व्यक्ति गतिविधि करते समय महसूस करता है, जो किसी व्यक्ति को होने की अनुमति देता है "प्रवाह की अवस्था" जब वही कर रहा हो.
English: It is associated with the desire for self-realization and personal growth, and is related to the pleasure that the person feels when performing an activity, which allows a person to be in "Flow State" when performing it.
Hindi: यह आत्म-प्राप्ति और व्यक्तिगत विकास की इच्छाओं से जुड़ा हुआ है, और इस खुशी से संबंधित है कि व्यक्ति गतिविधि करते समय महसूस करता है, जो किसी व्यक्ति को होने की अनुमति देता है "प्रवाह की अवस्था" जब वही कर रहा हो.
English: It is assumed that the construction of the first icebreaker "Leader" will begin in 2020.
Hindi: यह माना जाता है कि पहला आइसब्रेकर "लीडर" का निर्माण 2020 में शुरू होगा।
English: It is assumed that this "family" consisted of 13 individuals.
Hindi: यह माना जाता है कि इस "परिवार" में 13 व्यक्ति शामिल थे।
English: It is assumed that this series of tiles "under the tree" should become an ornament in the first place the family kitchen, where peace and understanding prevail.
Hindi: यह माना जाता है कि टाइलों की यह श्रृंखला "पेड़ के नीचे" सबसे पहले परिवार की रसोई में एक आभूषण बन जाना चाहिए, जहां शांति और समझदारी को बढ़ावा मिलता है।
English: It is assumed that you agree to the contents described in "Specified Commercial Transactions Law Indication," "Personal Information Protection Policy," and "Frequently Asked Questions."
Hindi: यह माना जाता है कि आप "निर्दिष्ट वाणिज्यिक लेनदेन कानून प्रदर्शन," "व्यक्तिगत सूचना संरक्षण नीति" और "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न" में वर्णित सामग्री से सहमत हैं।
English: It is at home."
Hindi: वो घर पर ही है"
English: It is at least partly this dire poverty which drives Raskolnikov to stumble down the stairs and slink surreptitiously past his landlady's quarters he owes the rent and out into the stifling streets in the first pages of the novel in a sort of "rehearsal" of the crime he will ultimately commit.
Hindi: यह कम से कम आंशिक रूप से इस भयानक गरीबी है जो रास्कोलनिकोव को सीढ़ियों से ठोकर खाई जाती है और अपने मकान मालकिन के क्वार्टर उसे किराए पर देना पड़ता है से बाहर निकलकर और उपन्यास के पहले पन्नों में "रिहर्सल" अपराध वह अंततः प्रतिबद्ध करेगा।
English: It is at times alluded to as the "winter heaving bug" since it has a tendency to be more across the board amid the winter months.
Hindi: इसे कई बार "विंटर हीविंग बग" के रूप में जाना जाता है क्योंकि सर्दियों के महीनों के दौरान बोर्ड पर अधिक रहने की प्रवृत्ति होती है।
English: It is attacking me."
Hindi: यह मुझ पर हमला कर रहा है"
English: It is available 24 hours a day, while in bullying, attacks are usually limited to those moments and spaces where both parties coexist for example, school, leaving the child "released" from pressure when he returns to the safety of your home.
Hindi: यह दिन में 24 घंटे उपलब्ध है, जबकि धमकाने में, हमले आमतौर पर उन क्षणों और रिक्त स्थान तक सीमित होते हैं जहां दोनों पार्टियां सह-अस्तित्व में होती हैं उदाहरण के लिए, स्कूल, बच्चे को सुरक्षा से वापस आने पर दबाव से "मुक्त" छोड़ दिया जाता है आपका घर
English: It is available at Toys "R" Us
Hindi: खिलौने "आर" पर उपलब्ध है
English: It is available in the 36" size.
Hindi: 36 के आकार में उपलब्ध है।
English: It is available in two heights, 7" and 7.5."
Hindi: वे दो आकारों में उपलब्ध हैंः 6" और 7.5"।
English: It is available in two sizes 6'10" and 7'6."
Hindi: वे दो आकारों में उपलब्ध हैंः 6" और 7.5"।
English: It is available under the career tab by the name "Recruitment of Assistants-2019."
Hindi: यह "सहायक-भर्ती 2019" नाम से कैरियर टैब के तहत उपलब्ध है।
English: It is awarded for "outstanding contribution to the growth and development of Indian cinema"
Hindi: पुरस्कृत "भारतीय सिनेमा के विकास और विकास में उत्कृष्ट योगदान"
English: It is awarded for "outstanding contribution to the growth and development of Indian cinema."
Hindi: पुरस्कृत "भारतीय सिनेमा के विकास और विकास में उत्कृष्ट योगदान"
English: It is based loosely on George Langelaan's 1957 short story "The Fly," which also formed the basis for the 1958 film The Fly.
Hindi: """ द फ्लाई शिथिल रूप से जॉर्ज लैंगेलान की 1957 की कहानी और इसी नाम की 1958 की फिल्म पर आधारित थी।"
English: It is based on a webtoon titled "Hell," written and drawn by Yeon and which received widespread acclaim since its release in 2019.
Hindi: यह योन द्वारा लिखित और तैयार हेल नामक एक वेबटून पर आधारित है, जिसे 2019 में रिलीज होने के बाद से व्यापक प्रशंसा मिली है।
English: It is based on a webtoon titled "Hell," written and drawn by Yeon, and which has received widespread acclaim since its release in 2019.
Hindi: यह योन द्वारा लिखित और तैयार हेल नामक एक वेबटून पर आधारित है, जिसे 2019 में रिलीज होने के बाद से व्यापक प्रशंसा मिली है।
English: It is based on the novel "Lock Up" by M Chandrakumar.
Hindi: ये फिल्म एम चन्द्रकुमार के उपन्यास 'लॉक अप' पर आधारित है।
English: It is based on this definition of a miracle "A transgression of a law of nature by a deity or invisible agent."
Hindi: यह इस पर आधारित है परिभाषा एक चमत्कार काः "एक देवता या अदृश्य एजेंट द्वारा प्रकृति के कानून का उल्लंघन।
English: It is basically an angle of respect and reverence in the direction of fellow males."
Hindi: यह अनिवार्य रूप से साथी पुरुषों के प्रति सम्मान और सम्मान का रवैया है"
English: It is beaten in two parts."
Hindi: ये तो दो टुकड़ों में जिया करता है"
English: It is because Russia "annexed" the Crimea, and the project is "frozen."
Hindi: यह इसलिए है क्योंकि रूस ने क्रीमिया को "विलोपित" किया है, और परियोजना "जमी" है।
English: It is because it is "UNSPECIFIED"!
Hindi: क्योंकि वह है "चरित्रहीन" है!
English: It is because of them that I have become 'Shah Rukh Khan'."
Hindi: उन्हीं की वजह से मैं 'शाहरुख खान' बन पाया हूं।
English: It is because of this "grave mistake" in the calculation that the high court erroneously concluded that the disproportionate assets were only to the extent of 8.12 percent of the income whereas it was 76.7 percent.
Hindi: हिसाब में हुई इस भारी भूल की वजह से उच्च न्यायालय ने 8.12 फीसदी आय से अधिक संपत्ति का हिसाब लगाया, जबकि यह 76.7 फीसदी है.
English: It is because of this that the morning meal of the "owl" people should begin after a few hours after awakening.
Hindi: यह इस कारण से है कि "उल्लू" लोगों का सुबह का भोजन जागरण के कुछ घंटों बाद शुरू होना चाहिए।
English: It is because of this, the word "Agile" has turned into the ideal definition for the project management experts.
Hindi: यह इस कारण से है कि शब्द 'एजाइल' परियोजना प्रबंधन पेशेवरों के लिए एकदम सही परिभाषा बन गई है।
English: It is because the manufacturers have prioritized or been legally obliged to fulfill bilateral deals with rich countries willing to pay top dollar, low income countries have been deprived of the tools to protect their people."
Hindi: """ क्योंकि निर्माताओं ने प्राथमिकता दी है या कानूनी रूप से अमीर देशों के साथ द्विपक्षीय सौदों को पूरा करने के लिए बाध्य किया गया है जो शीर्ष भुगतान करने के इच्छुक हैं डॉलर, कम आय वाले देशों को अपने लोगों की सुरक्षा के लिए उपकरणों से वंचित किया गया है।"
English: It is because there's "no love."
Hindi: कारण 'कोई प्रेम नहीं है।
English: It is because you cannot hear My word" John 843.
Hindi: """तुम मेरा वचन सुन नहीं सकते"" यूहन्ना 843 ।"
English: It is because you cannot hear my word" John 842-43.
Hindi: """तुम मेरा वचन सुन नहीं सकते"" यूहन्ना 843 ।"
English: It is becoming increasingly popular for people in relationships to refer to each other as "my love" rather than "my boyfriend," "my girlfriend," "my wife," or "my husband.."
Hindi: रिश्तों में लोगों के लिए "मेरे प्रेमी," "मेरी प्रेमिका," "मेरी पत्नी," या "मेरे पति" के बजाय एक-दूसरे को "मेरा प्यार" के रूप में संदर्भित करना तेजी से लोकप्रिय हो रहा है।
English: It is being advised that the swearing-in ceremony is open to the general public, however the Aam Aadmi Party isn't contemplating calling leaders and chief ministers of different events because it doesn't wish to create a "confrontational" picture in opposition to the BJP-led authorities on the Center.
Hindi: बताया जा रहा है कि शपथग्रहण समारोह जनता के लिए खुला है, लेकिन आम आदमी पार्टी दूसरे दलों के नेताओं और मुख्यमंत्रियों को बुलाने पर विचार नहीं कर रही है क्योंकि वह केंद्र की भाजपा नीत सरकार के खिलाफ "टकराव वाली' छवि नहीं बनाना चाहती.
English: It is being hailed as more "tolerant," "inclusive," and "less judgmental"
Hindi: इसे अधिक "सहिष्णु," "समावेशी," और "कम निर्णय" के रूप में देखा जा रहा है
English: It is being implemented in the framework of the program "Step by step to the present,"      .
Hindi: यह कदम से कदम से वर्तमान कार्यक्रम के रूप में कार्यान्वित किया जा रहा है, धीरे-धीरे हथियारों और उपकरणों की गुणवत्ता में सुधार कर रहा है।
English: It is being said, "there is every possibility of him going from Mathura to Delhi."
Hindi: यह कहा जा रहा है कि 'उनके मथुरा से दिल्ली जाने की पूरी संभावना है।
English: It is believed by many other cultures and they see it as a "cooling" fruit which can lower both the physical and emotional temperature of expectant mothers.
Hindi: कई अन्य संस्कृतियाँ केले को एक "शीतलन" फल के रूप में देखती हैं, जो अपेक्षित माताओं के शारीरिक और भावनात्मक तापमान दोनों को कम कर सकता है।
English: It is believed that among the "larks" are rarely found hypocrites.
Hindi: यह माना जाता है कि "लार्क" के बीच शायद ही कभी पाखंडी पाए जाते हैं।
English: It is believed that in the so-called "age" makeup, pearl textures should be avoided, and matte shadows should be used.
Hindi: यह माना जाता है कि तथाकथित "उम्र" मेकअप में, मोती बनावट से बचा जाना चाहिए, और मैट छाया का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: It is believed that in this way a woman "buries" in the past their failed marriage.
Hindi: यह माना जाता है कि इस तरह से एक महिला अतीत में "असफल" हो जाती है और उनकी असफल शादी हो जाती है।
English: It is believed that lord Krishna possesses 64 kinds of arts called "Chausath Kalas."
Hindi: ऐसा माना जाता है कि भगवान कृष्ण के पास 64 प्रकार की कला हैं जिन्हें "चौसठ कालस" कहा जाता है।
English: It is believed that the "Cook" touched the "Bastion"
Hindi: यह माना जाता है कि "कुक" ने "बैशन" को छुआ
English: It is believed that the "larks" occupy a fourth of the population of the globe.
Hindi: यह माना जाता है कि "लार्क्स" दुनिया की आबादी के एक चौथाई हिस्से पर कब्जा कर लेता है।
English: It is believed that the name "Veda Vyasa" is a title rather than an actual name because Dvaipayana compiled four Vedas.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि "वेद व्यास" नाम वास्तविक नाम के बजाय एक शीर्षक है क्योंकि कृष्ण द्वैपायन ने चार वेदों को संकलित किया था।
English: It is believed that they can "cut off" your well-being for the next year.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि वे अगले वर्ष के लिए अपने कल्याण को "कट ऑफ" कर सकते हैं।
English: It is believed that they more carefully perform the role of "nanny."
Hindi: यह माना जाता है कि वे "नानी" की भूमिका को अधिक सावधानी से निभाते हैं।
English: It is believed that this number depicts the total numerological value of the Quranic expression "Bismillah al-Rahman al-Rahim."
Hindi: यह माना जाता है कि यह संख्या कुरान की अभिव्यक्ति "बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम" के कुल संख्यात्मक मूल्य को दर्शाती है।
English: It is believed that, working on the "Prayer for the Chalice," Bellini was the first of Italian artists to paint the sunrise on the basis of direct observations of the atmosphere.
Hindi: माना जाता है कि काम करने से "कप की प्रार्थना," बेलिनी वायुमंडल की प्रत्यक्ष टिप्पणियों के आधार पर सूर्योदय लिखने वाले पहले इतालवी कलाकार थे।
English: It is below his dignity."
Hindi: यह "उसकी गरिमा के नीचे है।
English: It is best of all to keep the covering material warm - the film "with bubbles"; therefore, when preparing a greenhouse for winter, it should be used.
Hindi: सबसे अच्छा, गर्मी कवरिंग सामग्री रखती है - फिल्म "बुलबुले के साथ," इसलिए सर्दियों के लिए ग्रीनहाउस तैयार करते समय आपको इसका उपयोग करना चाहिए।
English: It is best to admit them quickly and get on improving your other innovations."
Hindi: उन्हें जल्दी से स्वीकार करना और अपने अन्य नवाचारों में सुधार करना सबसे अच्छा है."
English: It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations," he once said.
Hindi: उन्हें जल्दी से स्वीकार करना और अपने अन्य नवाचारों में सुधार करना सबसे अच्छा है."
English: It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations," he said.
Hindi: उन्हें जल्दी से स्वीकार करना और अपने अन्य नवाचारों में सुधार करना सबसे अच्छा है."
English: It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations," the ministry said.
Hindi: उन्हें जल्दी से स्वीकार करना और अपने अन्य नवाचारों में सुधार करना सबसे अच्छा है."
English: It is best to translate "Father" with the same word your language would naturally use to refer to a human father.
Hindi: पिता"" का अनुवाद उसी शब्द के साथ करना सबसे अच्छा है जो आपकी भाषा स्वभाविक रूप से मानव पिता के सन्दर्भ में उपयोग करती है।
English: It is best to translate "Son" with the same word your language would naturally use to refer to a "son" of a human father.
Hindi: """""पुत्र"""" का अनुवाद उसी शब्द के साथ करना सबसे अच्छा है, जो आपकी भाषा स्वभाविक रूप से मानवीय पिता के """"पुत्र"""" के सन्दर्भ में उपयोग करती है।"
English: It is best to translate "sons" with the same word your language would naturally use to refer to a human son or child.
Hindi: सन्तान"" का अनुवाद उसी शब्द के साथ करना सबसे अच्छा है, जो आपकी भाषा में स्वाभाविक रूप से मानवीय सन्तान या एक बच्चे के सन्दर्भ में उपयोग किया जाता है।
English: It is better when you are walking in Nature with your "legs" to take a couple of extra company PCs, and zinc at 440 oil is more useful and more effective.
Hindi: एक जोड़ी अतिरिक्त लेने के लिए यह बेहतर है जब आप प्रकृति के चारों ओर "पैर" से चलते हैं कंपनी पीसी, लेकिन 440 पर जस्ता तैलीय है - अधिक समझदारी और अधिक प्रभावी।
English: It is better not to plant people without a couple among spouses; perhaps he or she will not be able to join the company of "married men."
Hindi: यह बेहतर है कि लोग पति-पत्नी के बीच एक जोड़े के बिना पौधे न लगाएं, शायद वह "विवाहित पुरुषों" की कंपनी में शामिल नहीं हो पाएंगे।
English: It is better to "hand over the watch" when changing shifts.
Hindi: शिफ्ट बदलते समय "वॉच को सौंपना" बेहतर है।
English: It is better to give an opinion, even if the enemy, but honest "I personally can not feel anything other than the greatest admiration for this truly great man, the father of his country, who rules the fate of his country in times of peace and its victorious defender during war."
Hindi: एक दुश्मन की राय देना बेहतर है, लेकिन ईमानदारः "मैं व्यक्तिगत रूप से इस देश के पिता, जो शांति के समय में अपने देश के भाग्य और युद्ध के दौरान इसके विजयी रक्षक के लिए शासन करता है, के लिए सबसे बड़ी प्रशंसा के अलावा कुछ भी नहीं महसूस कर सकता है।
English: It is better to keep silent about the price of "toys."
Hindi: """खिलौने"" की कीमत के बारे में चुप रहना बेहतर है।"
English: It is better to live ready than to get ready!"
Hindi: तैयार रहने की तुलना में जीवित रहना बेहतर है!
English: It is better to make than take."
Hindi: लेना बेहतर होता है"
English: It is better to make this construction in the fall, according to the technology, concrete "fits" for another five months, that is, this process will take just the whole winter period.
Hindi: प्रौद्योगिकी के मुताबिक, इस निर्माण को गिरावट में बेहतर बनाना बेहतर है, कंक्रीट "पांच" महीनों के लिए "फिट" होता है, यानी, यह प्रक्रिया पूरी सर्दियों की अवधि लेगी।
English: It is better to manage "free" finances, the loss of which will not lead to a decrease in the usual standard of living;
Hindi: """मुक्त"" वित्त का प्रबंधन करना बेहतर है, जिसके नुकसान से जीवन स्तर के सामान्य स्तर में कमी नहीं आएगी,"
English: It is better to save a guilty person rather than convicting an innocent person."
Hindi: """किसी निर्दोष व्यक्ति की निंदा करने की तुलना में दोषी व्यक्ति को बचाने का जोखिम बेहतर है।"
English: It is better to strengthen the ligaments with the help of "static" than through exercises with large weights.
Hindi: बड़े वजन वाले अभ्यासों की तुलना में "स्थिर" की मदद से स्नायुबंधन को मजबूत करना बेहतर होता है।
English: It is better to take elements with a margin, because in the process of work it is easier to remove the "extra" size than to increase the missing millimeters.
Hindi: एक मार्जिन के साथ आइटम लेना बेहतर है, क्योंकि काम की प्रक्रिया में लापता मिलीमीटर को बढ़ाने की तुलना में "अतिरिक्त" आकार को निकालना आसान है।
English: It is bigger."
Hindi: बड़ा होता है "
English: It is billed as telling the story of one of modern royal history's most "dramatic" periods.
Hindi: वृत्तचित्र को "आधुनिक शाही इतिहास में सबसे नाटकीय अवधियों में से एक" कहानी कहने के रूप में वर्णित किया गया है।
English: It is busy throughout the day."
Hindi: वह पूरे दिन व्यस्त रहेंगे "
English: It is by Italian artist Maurizio Cattelan, titled "Comedian."
Hindi: कलाकार मौरिज़िओ कैटेलन की कृति "कामेडियन."
English: It is by nature - the same quality as "wolf predation."
Hindi: यह प्रकृति से है - वही गुणवत्ता "भेड़िया भविष्यवाणी" के रूप में।
English: It is calculated by dividing the area"s total income by its total population.
Hindi: इसकी गणना क्षेत्र की कुल आय को उसकी कुल जनसंख्या से विभाजित करके की जाती है।
English: It is called "Budget."
Hindi: उसे "बजट"कहते हैँ।
English: It is called "Cavalry charge," and it is written in 1649 Prado Museum, Spain
Hindi: इसे "कैवलरी अटैक" कहा जाता है, और यह 1649 में लिखा गया था प्राडो संग्रहालय, स्पेन
English: It is called "Fifth Vedas."
Hindi: कहा जाता है - " पंचम वेद " .
English: It is called "Le soleil."
Hindi: इसे कहा जाता है - "सूर्य"।
English: It is called "Master Class Editing James Franco - With James Franco."
Hindi: इसे "मास्टर क्लासः संपादन जेम्स फ्रेंको - जेम्स फ्रैंको के साथ" कहा जाता है।
English: It is called "Miss Hasse."
Hindi: इसे "मिस हैस" कहा जाता है।
English: It is called "Russian road"
Hindi: इसे "रूसी सड़क" कहा जाता है
English: It is called "Social Fatigue."
Hindi: इसे "सामाजिक थकान" कहा जाता है।
English: It is called "Such as Life"
Hindi: """इसी को जिंदगी कहते है"""
English: It is called "THE TRUTH."
Hindi: इसे "सत्य" कहा जाता है।
English: It is called "The Sun."
Hindi: इसे कहा जाता है - "सूर्य"।
English: It is called "The Truth."
Hindi: इसे "सत्य" कहा जाता है।
English: It is called "fear."
Hindi: इसे कहते है "भय" ।
English: It is called "laser."
Hindi: इसे "लेज़र" कहा जाता है।
English: It is called "load management."
Hindi: वे इसे " लोड प्रबंधन " कहते हैं ।
English: It is called "purification" because it is designed
Hindi: यह "क्योंकि यह बनाया गया है" कहा जाता है
English: It is called "terror."
Hindi: इसे कहा जाता हैः "आतंक"।
English: It is called "the sun."
Hindi: इसे कहा जाता है - "सूर्य"।
English: It is called La Voyageuse "the traveler" in French " and promises to become one of the most repeated designs In the street style.
Hindi: इसे ला वॉयज्यूज़ "फ्रांसीसी में यात्री" कहा जाता है और सबसे दोहराया डिजाइनों में से एक बनने का वादा करता है।
English: It is called obfsproxy and can be used together with OpenVPN without needing any re-compilation of OpenVPN."
Hindi: इसे ओबस्प्रोक्सी कहा जाता है और ओपनवीपीएन के किसी भी पुनः संकलन की आवश्यकता के बिना ओपनवीपीएन के साथ मिलकर इसका उपयोग किया जा सकता है."
English: It is called the "Marilyn Monroe of burlesque" - the artist skillfully used the image of a sex diva for our performances until the death of the actress.
Hindi: उन्हें "मर्लिन मुनरो फ्रॉम बर्लेस्क" कहा जाता है - कलाकार ने कुशलता से अपने प्रदर्शन के लिए एक सेक्स दिवा की छवि का उपयोग किया, जब तक कि अभिनेत्री की मृत्यु नहीं हुई।
English: It is called the "Phaistos Disk" and dates back to the Minoan civilization in Greece 3700 years ago.
Hindi: इसे 'फिस्टोस डिस्क' बोला जाता है एवं करीबन 3700 साल पहले ग्रीस में मिनोयन सभ्यता का ये प्रतीक है।