Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We never go towards analysis, statistics and numbers."
Hindi: विराट ने कहा,'हम विश्लेषण, आंकड़ों और नंबर में कभी नहीं जाते हैं।
English: """We never got in that position."
Hindi: """वे उस स्थिति में कभी नहीं रहे।"
English: """We never had a complaint"""
Hindi: 'हमने कोई शिकायत नहीं की'
English: """We never have had the big arguments."
Hindi: """हम कभी बड़े बयान नहीं देते।"
English: """We never have talked about."
Hindi: """हमने कभी बात नहीं की है।"
English: """We never knew our mother."""
Hindi: """""हम अपनी माँ को जानते तक नहीं।"
English: """We never learn, we been here before."
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: """We never learn, we been here before."""
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: """We never learn, we been here before..."
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: """We never live, but we hope to live;"
Hindi: """हम कभी नहीं जी पाते हैं, बल्कि जीने की सिर्फ आशा करते हैं।"
English: """We never live; we are always in the expectation of living."""
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: """We never lost contact after I left."
Hindi: """मेरे जाने के पश्चात तुमने कभी मेरा संपर्क नहीं किया।"
English: """We never make it personal."""
Hindi: हम कभी व्यक्तिगत बाते नहीं करेंगे "
English: """We never missed any payments."
Hindi: """हमने कभी क्षतिपूर्ति का भुगतान नहीं किया।"
English: """We never need to have any much more dollars in this overall economy, the economy's on fire,"" he mentioned."
Hindi: """हमें इस अर्थव्यवस्था में और पैसे की जरूरत नहीं है, अर्थव्यवस्था में आग लग गई है,"" उन्होंने कहा।"
English: """We never paid indemnities."""
Hindi: """हमने कभी क्षतिपूर्ति का भुगतान नहीं किया।"
English: """We never read past variants of the film, however from what I hear, it was a present-day high idea approach; that is altogether different from what we were doing."
Hindi: """ ""हमने फिल्म के पिछले संस्करणों को कभी नहीं पढ़ा, लेकिन जो मैंने सुना है, वह एक वर्तमान उच्च अवधारणा दृष्टिकोण था; हम जो कर रहे थे उससे बहुत अलग है।"
English: """We never saw a dog."""
Hindi: हमने कभी कुत्ते नहीं मारे. . "
English: """We never saw each other before."
Hindi: """ ""हमने कभी एक दूसरे को नहीं देखा।"
English: """We never saw each other out."
Hindi: """ ""हमने कभी एक दूसरे को नहीं देखा।"
English: """We never saw each other."""
Hindi: """ ""हमने कभी एक दूसरे को नहीं देखा।"
English: """We never saw that there was an issue."
Hindi: """हम वास्तव में नहीं देखा था कि एक मुद्दा था।"
English: """We never should have come to America."""
Hindi: 'हमें अमरीका नहीं जाना चाहिए था'
English: """We never take a vacation."""
Hindi: 'हमने कभी छुट्टी नहीं ली'
English: """We never thought it would get to this level."
Hindi: """ ""उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि यह इस स्तर तक पहुंच जाएगा।"
English: """We never thought it would happen here..."""
Hindi: """कभी सोचा नहीं था कि कभी ऐसा यहाँ होगा. ."
English: """We never thought it would reach this level."
Hindi: """ ""उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि यह इस स्तर तक पहुंच जाएगा।"
English: """We never thought that the country, the regime would collapse,"" he said."
Hindi: """हमने कभी नहीं सोचा था कि देश, शासन गिर जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """We never took a vacation."""
Hindi: 'हमने कभी छुट्टी नहीं ली'
English: """We never went on vacation."""
Hindi: 'हमने कभी छुट्टी नहीं ली'
English: """We normally expect that greater visibility actually means greater protection for the rights and the safety of the individuals concerned,"" he said."
Hindi: """हम आम तौर पर उम्मीद करते हैं कि अधिक दृश्यता का मतलब वास्तव में अधिकारों और संबंधित व्यक्तियों की सुरक्षा के लिए अधिक सुरक्षा है,"" उन्होंने रायटर को बताया।"
English: """We normally expect that greater visibility actually means greater protection for the rights and the safety of the individuals concerned,"" he told Reuters news agency."
Hindi: """हम आम तौर पर उम्मीद करते हैं कि अधिक दृश्यता का मतलब वास्तव में अधिकारों और संबंधित व्यक्तियों की सुरक्षा के लिए अधिक सुरक्षा है,"" उन्होंने रायटर को बताया।"
English: """We normally expect that greater visibility actually means greater protection for the rights and the safety of the individuals concerned,"" he told Reuters."
Hindi: """हम आम तौर पर उम्मीद करते हैं कि अधिक दृश्यता का मतलब वास्तव में अधिकारों और संबंधित व्यक्तियों की सुरक्षा के लिए अधिक सुरक्षा है,"" उन्होंने रायटर को बताया।"
English: """We not only have to get the vaccine administered when it's our turn, but we also have to ensure that no one is left out of this circle of safety,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें न केवल अपनी बारी आने पर टीका लगवाना है, बल्कि हमें यह भी सुनिश्चित करना है कि कोई भी सुरक्षा के इस घेरे से बाहर न रहे।
English: """We not only help people who can't see, but also people who have seen too much."""
Hindi: """हम न केवल लोगों को जो नहीं देखते हैं मदद, लेकिन जो देखा है बहुत अधिक ."""
English: """We not only help people who cannot see, but also people who have seen too much."""
Hindi: """हम न केवल लोगों को जो नहीं देखते हैं मदद, लेकिन जो देखा है बहुत अधिक ."""
English: """We not only help people who cannot see, but also those who have seen too much"""
Hindi: """हम न केवल लोगों को जो नहीं देखते हैं मदद, लेकिन जो देखा है बहुत अधिक ."""
English: """We not only help people who cannot see, but also those who have seen too much."""
Hindi: """हम न केवल लोगों को जो नहीं देखते हैं मदद, लेकिन जो देखा है बहुत अधिक ."""
English: """We not only increased the MSP but also created a record number of Government procurement centres."
Hindi: उन्होंने कहा "हमने न केवल एमएसपी में वृद्धि की, बल्कि सरकारी खरीद केंद्रों की रिकॉर्ड संख्या भी बनाई।
English: """We not only increased the MSP but also created a record number of government procurement centres."
Hindi: उन्होंने कहा "हमने न केवल एमएसपी में वृद्धि की, बल्कि सरकारी खरीद केंद्रों की रिकॉर्ड संख्या भी बनाई।
English: """We not only increased the MSP, but also created a record number of government procurement centers."
Hindi: उन्होंने कहा "हमने न केवल एमएसपी में वृद्धि की, बल्कि सरकारी खरीद केंद्रों की रिकॉर्ड संख्या भी बनाई।
English: """We not only increased the MSP, but also created a record number of government procurement centres."
Hindi: उन्होंने कहा "हमने न केवल एमएसपी में वृद्धि की, बल्कि सरकारी खरीद केंद्रों की रिकॉर्ड संख्या भी बनाई।
English: """We not only increased the minimum support price MSP, but also created a record number of government procurement centers."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने न्यूनतम समर्थन मूल्य तो बढ़ाया ही, अपितु रिकॉर्ड सरकारी खरीद केंद्र भी बनाए।
English: """We not only offer virgin human hair extensions  wigs, we are also the makers of beauty, joy and happiness."""
Hindi: """हम न केवल कुंवारी मानव बाल एक्सटेंशन और विग प्रदान करते हैं, हम सुंदरता, आनंद और खुशी के निर्माता भी हैं।"
English: """We note the broader implications of the developments in Kashmir and the potential for increased instability in the region."
Hindi: उन्होंने कहा, " हम कश्मीर के घटनाक्रम की वजह से पड़ने वाले व्यापक असर और क्षेत्र में संभावित अस्थिरता की आशंका पर संज्ञान ले रहे हैं।
English: """We note the ongoing talks between the governments of India and China, and we continue to support direct dialogue and a peaceful resolution of those border disputes."
Hindi: हम जानते हैं कि भारत और चीन की सरकारों के बीच बातचीत चल रही है और हम प्रत्यक्ष बातचीत और उन सीमा विवादों के शांतिपूर्ण समाधान का समर्थन करना जारी रखते हैं।
English: """We note with concern that the Independent Panel, chaired by Dr Samir Pathak, concluded that several of the allegations made by Azeem were upheld and that he was the victim of inappropriate behaviour."
Hindi: """हम चिंता के साथ नोट करते हैं कि डॉ समीर पाठक की अध्यक्षता में स्वतंत्र पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि अज़ीम द्वारा लगाए गए कई आरोपों को सही ठहराया गया था और वह अनुचित व्यवहार का शिकार था।"
English: """We now believe that the time has come to take the next big leap."
Hindi: """अब हम मानते हैं कि अगली बड़ी छलांग लेने का समय आ गया है।"
English: """We now believe that the time has come to take the next big leap."""
Hindi: """अब हम मानते हैं कि अगली बड़ी छलांग लेने का समय आ गया है।"
English: """We now expect India's Monetary Policy Committee MPC to hike the reverse repo rate by 40 basis points to 3.75 at the December 2021 and February 2022 policy meetings; we had earlier expected the hikes in February and April 2022,"" the Standard Chartered economists said."
Hindi: स्टैंडर्ड चार्टर्ड ने कहा, "अब हम उम्मीद करते हैं कि भारत की मौद्रिक नीति समिति एमपीसी दिसंबर 2021 और फरवरी 2022 की नीतिगत बैठकों में रिवर्स रेपो दर को 40 आधार अंकों से बढ़ाकर 3.75 कर देगी; हमने पहले फरवरी और अप्रैल 2022 में बढ़ोतरी की उम्मीद की थी।
English: """We now forecast slower real GDP growth of 5.6 in 2019, from 7.4 in 2018."
Hindi: अब हम 2019 में वास्तविक जीडीपी विकास दर 5.6 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाते हैं, 2018 में 7.4 प्रतिशत से।
English: """We now have 10 very hard Test matches against two brilliant opposition teams, but it is a great opportunity for us to play some strong cricket and, if everyone is fit and available, we will have a good team ourselves."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें दो शानदार प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ 10 बेहद कड़े टेस्ट खेलने हैं लेकिन यह हमारे पास दमदार क्रिकेट खेलने का शानदार मौका है और अगर सभी फिट और उपलब्ध हुए तो हमारे पास अच्छी टीम होगी।
English: """We now have 110 patients, about half of them are in a serious or semi-serious condition and ... two thirds of them are not vaccinated,"" Motol Director Miroslav Ludvik told reporters."
Hindi: मोटोल के निदेशक मिरोस्लाव लुडविक ने संवाददाताओं से कहा, "अब हमारे पास 110 मरीज हैं, उनमें से लगभग आधे गंभीर या अर्ध-गंभीर स्थिति में हैं और उनमें से दो तिहाई को टीका नहीं लगाया गया है।
English: """We now have 110 patients, about half of them are in a serious or semi-serious condition and...two thirds of them are not vaccinated,"" Motol Director Miroslav Ludvik told reporters."
Hindi: मोटोल के निदेशक मिरोस्लाव लुडविक ने संवाददाताओं से कहा, "अब हमारे पास 110 मरीज हैं, उनमें से लगभग आधे गंभीर या अर्ध-गंभीर स्थिति में हैं और उनमें से दो तिहाई को टीका नहीं लगाया गया है।
English: """We now have 110 patients, about half of them are in a serious or semi-serious condition and...two thirds of them are not vaccinated,"" hospital director Miroslav Ludvik told reporters."
Hindi: मोटोल के निदेशक मिरोस्लाव लुडविक ने संवाददाताओं से कहा, "अब हमारे पास 110 मरीज हैं, उनमें से लगभग आधे गंभीर या अर्ध-गंभीर स्थिति में हैं और उनमें से दो तिहाई को टीका नहीं लगाया गया है।
English: """We now have 20 minutes to spend collectively, what can we do?"""
Hindi: हमारे पास एक साथ बिताने के लिए 20 मिनट हैं, हम क्या करते हैं?
English: """We now have 82 of individuals now with one shot and increasingly folks getting vaccinated every week."""
Hindi: """ ""हमारे पास अब 82 लोग हैं जिनके पास एक शॉट है और हर हफ्ते अधिक से अधिक लोग टीकाकरण कर रहे हैं।"
English: """We now have 82 of people vaccinated and more and more people are being vaccinated every week."""
Hindi: """ ""हमारे पास अब 82 लोग हैं जिनके पास एक शॉट है और हर हफ्ते अधिक से अधिक लोग टीकाकरण कर रहे हैं।"
English: """We now have 82 of people vaccinated once, and more and more people are vaccinated every week. ."""
Hindi: """ ""हमारे पास अब 82 लोग हैं जिनके पास एक शॉट है और हर हफ्ते अधिक से अधिक लोग टीकाकरण कर रहे हैं।"
English: """We now have 82 of people with one shot and every week more and more people are getting vaccinated,"" Ziants said."
Hindi: """ ""हमारे पास अब 82 लोग हैं जिनके पास एक शॉट है और हर हफ्ते अधिक से अधिक लोग टीकाकरण कर रहे हैं।"
English: """We now have 82 of the people vaccinated and more and more people are being vaccinated every week."""
Hindi: """ ""हमारे पास अब 82 लोग हैं जिनके पास एक शॉट है और हर हफ्ते अधिक से अधिक लोग टीकाकरण कर रहे हैं।"
English: """We now have a better understanding of what the multimodal transistor can offer when made with materials that cause numerous challenges to regular devices."
Hindi: """अब हमें इस बात की बेहतर समझ है कि एक मल्टीमॉडल ट्रांजिस्टर पारंपरिक उपकरणों के लिए कई चुनौतियों का सामना करने वाली सामग्री के साथ क्या प्रदान कर सकता है।"
English: """We now have a long history made up of shared ideals and struggles."
Hindi: अब हमारे पास साझा आदर्शों और संघर्षों से बना एक लंबा इतिहास है।
English: """We now have a much clearer picture of past, present and future climates, which is essential to understanding where we are going, what can be done and how we can prepare."""
Hindi: अब हमारे पास अतीत, वर्तमान और भविष्य के माहौल की एक बहुत स्पष्ट तस्वीर है, जो यह समझने के लिए जरूरी है कि हम कहां जा रहे हैं, क्या किया जा सकता है और हम कैसे तैयारी कर सकते हैं।
English: """We now have a much clearer picture of the past, present and future climate, which is essential for understanding where we are headed, what can be done and how we can prepare."""
Hindi: अब हमारे पास अतीत, वर्तमान और भविष्य के माहौल की एक बहुत स्पष्ट तस्वीर है, जो यह समझने के लिए जरूरी है कि हम कहां जा रहे हैं, क्या किया जा सकता है और हम कैसे तैयारी कर सकते हैं।
English: """We now have a much clearer picture of the past, present and future climate, which is essential for understanding where we are headed, what can be done, and how we can prepare."""
Hindi: अब हमारे पास अतीत, वर्तमान और भविष्य के माहौल की एक बहुत स्पष्ट तस्वीर है, जो यह समझने के लिए जरूरी है कि हम कहां जा रहे हैं, क्या किया जा सकता है और हम कैसे तैयारी कर सकते हैं।
English: """We now have a much clearer picture of the past, the present and the future climate, which is crucial to understanding where we are going, what we can do and how to prepare."""
Hindi: अब हमारे पास अतीत, वर्तमान और भविष्य के माहौल की एक बहुत स्पष्ट तस्वीर है, जो यह समझने के लिए जरूरी है कि हम कहां जा रहे हैं, क्या किया जा सकता है और हम कैसे तैयारी कर सकते हैं।
English: """We now have a way to directly study the neuronal function of, in principle, hundreds of people with schizophrenia and autism."
Hindi: """अब हमारे पास सीधे तौर पर न्यूरोनल फंक्शन का अध्ययन करने का एक तरीका है, सिद्धांत रूप में, सिज़ोफ्रेनिया और ऑटिज़्म से पीड़ित सैकड़ों लोग।"
English: """We now have additional evidence that reaffirms the importance of COVID-19 vaccines, even if you have had prior infection."
Hindi: """अतिरिक्त सबूत अब मौजूद हैं जो कोविद -19 टीकों के महत्व की पुष्टि करते हैं, भले ही आप पहले संक्रमित हो चुके हों।"
English: """We now have additional evidence that reaffirms the importance of COVID-19 vaccines, even if you have had prior infection."""
Hindi: """अतिरिक्त सबूत अब मौजूद हैं जो कोविद -19 टीकों के महत्व की पुष्टि करते हैं, भले ही आप पहले संक्रमित हो चुके हों।"
English: """We now have additional evidence that reaffirms the importance of Covid-19 vaccines, even if you have had prior infection."
Hindi: """अतिरिक्त सबूत अब मौजूद हैं जो कोविद -19 टीकों के महत्व की पुष्टि करते हैं, भले ही आप पहले संक्रमित हो चुके हों।"
English: """We now have come right here to battle a decisive battle."" he stated."
Hindi: """हम यहां निर्णायक लड़ाई लड़ने आए हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We now have considerably in excess of eight figures in our bank account at any one time,"" Storey said."
Hindi: """अब हमारे पास किसी भी समय हमारे बैंक खाते में आठ से अधिक आंकड़े हैं,"" स्टोरी ने कहा।"
English: """We now have enough capital to"
Hindi: 'अभी हमारे पास है पर्याप्त पूंजी'
English: """We now have five times as many weather disasters recorded as in 1970, and they are seven times more costly,"" Guterres said, speaking of world totals."
Hindi: """अब हमारे पास 1970 की तुलना में दर्ज की गई मौसमी आपदाओं की संख्या पांच गुना है और वे हैं सात गुना अधिक महंगा. यहां तक कि सबसे विकसित देश भी असुरक्षित हो गए हैं,"" संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने कहा।"
English: """We now have five times the number of recorded weather disasters than we had in 1970, and they are seven times more costly,"" Guterres said, speaking about global totals."
Hindi: """अब हमारे पास 1970 की तुलना में दर्ज की गई मौसमी आपदाओं की संख्या पांच गुना है और वे हैं सात गुना अधिक महंगा. यहां तक कि सबसे विकसित देश भी असुरक्षित हो गए हैं,"" संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने कहा।"
English: """We now have nothing to have fun."""
Hindi: """अब कुछ नहीं चाहिये मजे ।"
English: """We now have seen gig staff growing 15 to 20 a yr pre-pandemic,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने देखा है कि गिग वर्कर्स एक साल में महामारी से पहले 15 से 20 तक बढ़ रहे हैं," उन्होंने कहा।
English: """We now have the tunnel mouth, but we are not excavating any further since all of the underground routes have been damaged because to metro construction and sewer installations,"" he continued."
Hindi: उन्होने बताया, 'अब हमें सुरंग का मुंह मिल गया है लेकिन हम इसे आगे नहीं खोद रहे हैं क्योंकि मेट्रो परियोजनाओं और सीवर स्थापना के कारण सुरंग के सभी रास्ते नष्ट हो गए हैं।
English: """We now have to come to grips with fiscal pressures."
Hindi: """ हम अभी वित्तीय दबाव का सामना करना शुरू कर रहे हैं।"
English: """We now have to focus on the next stage."
Hindi: """ ""अब हम अगले चरण पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
English: """We now hope Future of the Fjords can become a benchmark for environmentally responsible vessel operators worldwide, ushering in a new breed of clean, green and spectacular passenger transport."""
Hindi: """अब हम आशा करते हैं कि फोजर्स का भविष्य दुनियाभर में पर्यावरण के अनुकूल पोत ऑपरेटरों के लिए एक बेंचमार्क बन सकता है, जो स्वच्छ, हरे और शानदार यात्री परिवहन की एक नई नस्ल का उपयोग कर रहा है।"
English: """We now hope other European nations will take a close look at Germany's decision and reach the same conclusion about the true nature of Hezbollah."""
Hindi: हमें अब उम्मीद है कि अन्य यूरोपीय राष्ट्र जर्मनी के फैसले पर करीबी नजर रखेंगे और हिजबुल्ला के वास्तविक स्वरूप के बारे में उसी निष्कर्ष पर पहुंचेंगे.
English: """We now know that the hospital in Freeport which is on Grand Bahama is severely flooded with sewage-contaminated water, and so therefore it needs to be temporarily replaced with a field hospital,"" he said."
Hindi: """अब हम जानते हैं कि ग्रैंड बहामा पर स्थित फ्रीपोर्ट का अस्पताल सीवेज-दूषित पानी से बुरी तरह भर गया है, और इसलिए इसे अस्थायी रूप से एक फील्ड अस्पताल के साथ बदलने की आवश्यकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """We now live in a much faster-paced world than even 10 to 15 years ago."
Hindi: """हम दस या 15 साल पहले की तुलना में बहुत अधिक प्रतिस्पर्धी दुनिया में रहते हैं।"
English: """We now need to get on with the job of delivering Brexit for the British people and building a better future for this country,"" May said, speaking outside No. 10 Downing Street immediately after the result was made public."
Hindi: """अब हमें ब्रिटिश लोगों के लिए ब्रेक्सिट पहुंचाने और इस देश के लिए एक बेहतर भविष्य के निर्माण के काम के साथ आने की जरूरत है,"" मई ने कहा, परिणाम सार्वजनिक होने के तुरंत बाद नंबर 10 डाउनिंग स्ट्रीट के बाहर बोलना।"
English: """We now need to get on with the job of delivering Brexit to the British people and building a better future for this country,"" May told reporters after the vote, standing outside the prime minister's residence at No. 10 Downing St. in London."
Hindi: """अब हमें ब्रिटिश लोगों के लिए ब्रेक्सिट पहुंचाने और इस देश के लिए एक बेहतर भविष्य के निर्माण के काम के साथ आने की जरूरत है,"" मई ने कहा, परिणाम सार्वजनिक होने के तुरंत बाद नंबर 10 डाउनिंग स्ट्रीट के बाहर बोलना।"
English: """We now need to use the international break to think about why this team's attitude has changed in the space of a week."""
Hindi: """हमें अब इस बारे में सोचने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ब्रेक का उपयोग करने की आवश्यकता है कि इस टीम का रवैया एक सप्ताह के अंतराल में क्यों बदल गया है।"
English: """We now understand each other better."
Hindi: अब हम एक-दूसरे को अच्छे से समझने लगे हैं.
English: """We now use the Nuvaring for birth control."
Hindi: """अब हम जन्म नियंत्रण के लिए निउअरिंग का उपयोग करते हैं।"
English: """We now want to conduct clinical studies to investigate the therapeutic value of nitrate supplementation to reduce the risk of liver steatosis."
Hindi: """अब हम लिवर स्टीटोसिस के जोखिम को कम करने के लिए नाइट्रेट पूरकता के चिकित्सीय मूल्य की जांच के लिए नैदानिक अध्ययन करना चाहते हैं।"
English: """We now want to conduct clinical studies to investigate the therapeutic value of nitrate supplementation to reduce the risk of liversteatosis."
Hindi: """अब हम लिवर स्टीटोसिस के जोखिम को कम करने के लिए नाइट्रेट पूरकता के चिकित्सीय मूल्य की जांच के लिए नैदानिक अध्ययन करना चाहते हैं।"
English: """We objected to the over-emphasis on mitigation versus finance and adaptation,"" sources mentioned, including India had persistently objected to the concentrating on of coal subsidies."
Hindi: सूत्रों ने कहा, "हमने शमन बनाम वित्त और अनुकूलन पर अधिक जोर देने पर आपत्ति जताई," भारत ने कोयला सब्सिडी को लक्षित करने पर लगातार आपत्ति जताई थी।
English: """We observe a flight to quality at the moment evidenced by a number of RFPs in the market."
Hindi: """हम इस समय बाजार में कई आरएफपी द्वारा प्रमाणित गुणवत्ता के लिए उड़ान का निरीक्षण करते हैं।"
English: """We observed that those people who have the worst asthma in general are the ones who suffer from the greatest circadian-induced drops in pulmonary function at night, and also had the greatest changes induced by behaviors, including sleep,"" says Steven Shea, co-corresponding author on the study."
Hindi: स्टीवन ए शी ने कहा, "हमने देखा कि जिन लोगों को सामान्य रूप से सबसे खराब अस्थमा होता है, वे रात में फुफ्फुसीय कार्य में सबसे बड़ी सर्कैडियन-प्रेरित बूंदों से पीड़ित होते हैं, और नींद सहित व्यवहार से प्रेरित सबसे बड़े परिवर्तन भी होते हैं।
English: """We observed that those people who have the worst asthma, in general, are the ones who suffer from the greatest circadian-induced drops in pulmonary function at night, and also had the greatest changes induced by behaviors, including sleep."
Hindi: स्टीवन ए शी ने कहा, "हमने देखा कि जिन लोगों को सामान्य रूप से सबसे खराब अस्थमा होता है, वे रात में फुफ्फुसीय कार्य में सबसे बड़ी सर्कैडियन-प्रेरित बूंदों से पीड़ित होते हैं, और नींद सहित व्यवहार से प्रेरित सबसे बड़े परिवर्तन भी होते हैं।
English: """We obviously anticipate that over time world demand for these things may change."""
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से समय के साथ इन चीजों की वैश्विक मांग में बदलाव की उम्मीद करते हैं।"
English: """We obviously anticipate that, over time, world demand for these things may change."""
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से समय के साथ इन चीजों की वैश्विक मांग में बदलाव की उम्मीद करते हैं।"
English: """We obviously had the tapering announcement last week and those that expected the gold price to fall were surprised when it actually mounted a fairly significant rally and I think that's in a way due to, still, the dovishness coming out of central banks"" in the U.S. and U.K., he said."
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से था पतला घोषणा पिछले हफ्ते और जिन लोगों ने सोने की कीमत में गिरावट की उम्मीद की थी, वे आश्चर्यचकित थे जब यह वास्तव में काफी महत्वपूर्ण रैली हुई और मुझे लगता है कि यह एक तरह से, अभी भी, केंद्रीय बैंकों से बाहर आ रहा है, ""अमेरिका और ब्रिटेन में, उन्होंने कहा।"
English: """We obviously live in a time where we learn a lot in the moment."
Hindi: जाहिर है हम ऐसे समय में रहते हैं जहां हम पल में बहुत कुछ सीखो।
English: """We obviously put a lot on the market today and I think they will process it, but we're very, very confident,"" he told reporters during a briefing."
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से आज बाजार में बहुत कुछ डालते हैं, और मुझे लगता है कि वे इसे संसाधित करेंगे, लेकिन हम बहुत आश्वस्त हैं,"" उन्होंने एक ब्रीफिंग के दौरान संवाददाताओं से कहा।"
English: """We obviously put a lot on the market today, and I think they will process it, but we're very, very confident,"" he told reporters during a briefing."
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से आज बाजार में बहुत कुछ डालते हैं, और मुझे लगता है कि वे इसे संसाधित करेंगे, लेकिन हम बहुत आश्वस्त हैं,"" उन्होंने एक ब्रीफिंग के दौरान संवाददाताओं से कहा।"
English: """We obviously want to be taken seriously as a competitive fighter - that's why we're kicking things off here at Evo,"" Lee added."
Hindi: ली ने कहा, "हम स्पष्ट रूप से एक प्रतिस्पर्धी फाइटर के रूप में गंभीरता से लेना चाहते हैं- इसीलिए हम यहां चीजों को लात मार रहे हैं।
English: """We obviously wanted to win this game and win the series and go on the to World Series."
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से इस खेल को जीतना चाहते थे और श्रृंखला जीतना चाहते थे और विश्व श्रृंखला में जाना चाहते थे।"
English: """We obviously wanted to win this game and win the series and go to the World Series."
Hindi: """हम स्पष्ट रूप से इस खेल को जीतना चाहते थे और श्रृंखला जीतना चाहते थे और विश्व श्रृंखला में जाना चाहते थे।"