Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Deep green.
Hindi: गहरे हरित.
English: Deep has started his film career with a Punjabi film Ramta Jogi which is produced by critically acclaimed actor Dharmendra under his banner Vijayta Films.
Hindi: दीप ने अपने फिल्मी करियर की शुरुआत पंजाबी फिल्म रमता जोगी से की थी, जिसे लेकर कहा जाता है कि इसके निर्माता धर्मेंद्र हैं।
English: Deep human sympathy was the live spring of his life.
Hindi: गहन मानवीय सहानुभूति का भाव ही उनके जीवन का सजीव स्त्रोत था।
English: Deep in thought and oblivious to her surroundings, Marilynn strolled onto the railroad tracks.
Hindi: ख़यालों में खोयी हुई और अपने पास - पड़ोस से बेख़बर, मॆरिलिन टहलते - टहलते रेल की पटरियों पर चली गयीं ।
English: Deep injuries were also suffered by him on his other leg.
Hindi: साथ ही उसके दूसरे पैर में भी गंभीर चोट आई
English: Deep injury marks were found on his head.
Hindi: उसके सिर पर गहरी चोट के निशान पाए गए हैं।
English: Deep link
Hindi: गहन लिंक
English: Deep litter system is not suitable for rearing more than 30 rabbits.
Hindi: डीप लिटर प्रणाली 30 खरगोशों से अधिक के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: Deep love for Jehovah and for Jesus Christ can spur you on in godly obedience when the situation seems impossible to endure.
Hindi: यहोवा और यीशु मसीह के लिए गहरा प्रेम आपको ईश्वरीय आज्ञाकारिता के लिए प्रेरित कर सकता है जब परिस्थिति धीरज धरने के लिए असंभव प्रतीत होती है ।
English: Deep nexus between officers, ration mafia CM Kejriwal
Hindi: अधिकारियों और राशन माफिया के बीच जबरदस्त सांठगांठ  केजरीवाल
English: Deep packet inspection
Hindi: गहन पैकेट निरीक्षण
English: Deep penetration
Hindi: गहरा भेदन
English: Deep penetration - to achieve this position woman lie on her back and keep her leg on man shoulder by raising leg. In this time man prepare for penetration by taking position on his knee in which his legs are spread outward. if woman put a pillow under her hip then the position become very comfortable. Mirror of Joy - This position is also like deep penetration position. the only difference is that woman put her both leg on one shoulder of man. This position is good for those couple in which male genitalia is very large.
Hindi: गहरा भेदन इस पोजीशन को प्राप्त करने के लिए महिला अपनी पीठ के बल लेट जाती है और अपनी टांगों को उठाकर पुरुष के कंधों पर रख देती है. इस दौरान पुरुष अपने घुटनों के बल जिसमें टांगें उसकी बाहर की ओर फैली होती है प्रवेश की तैयारी करता है. इस पोजीशन में यदि महिला अपनी कमर के नीचे तकिया लगा लेती है तो पोजीशन काफी आरामदायक हो जाती है. -आनंद का आईना यह पोजीशन भी गहरा भेदन पोजीशन की तरह ही है. इसमें अन्तर सिर्फ इतना है कि इस पोजीशन में महिला अपनी दोनों टांगें पुरुष के एक कंधे पर ही टिकाती है. यह पोजीशन उन दंपतियों के लिये बेहतर है जिनमें पुरुष का गुप्तांग काफी बड़ा होता है.
English: Deep penetration - to achieve this position woman lie on her back and keep her leg on man shoulder by raising leg. In this time man prepare for penetration by taking position on his knee in which his legs are spread outward. if woman put a pillow under her hip then the position become very comfortable. Mirror of Joy - This position is also like deep penetration position. the only difference is that woman put her both leg on one shoulder of man. This position is good for those couple in which male genitalia is very large. -
Hindi: गहरा भेदन इस पोजीशन को प्राप्त करने के लिए महिला अपनी पीठ के बल लेट जाती है और अपनी टांगों को उठाकर पुरुष के कंधों पर रख देती है. इस दौरान पुरुष अपने घुटनों के बल जिसमें टांगें उसकी बाहर की ओर फैली होती है प्रवेश की तैयारी करता है. इस पोजीशन में यदि महिला अपनी कमर के नीचे तकिया लगा लेती है तो पोजीशन काफी आरामदायक हो जाती है.-आनंद का आईना यह पोजीशन भी गहरा भेदन पोजीशन की तरह ही है. इसमें अन्तर सिर्फ इतना है कि इस पोजीशन में महिला अपनी दोनों टांगें पुरुष के एक कंधे पर ही टिकाती है. यह पोजीशन उन दंपतियों के लिये बेहतर है जिनमें पुरुष का गुप्तांग काफी बड़ा होता है.
English: Deep personal study of Gods Word can help you to draw close to Jehovah.
Hindi: परमेश्वर के वचन का गहरा अध्ययन करने से आपको यहोवा के करीब आने में मदद मिल सकती है ।
English: Deep planting should be avoided.
Hindi: गहरे रोपण से बचना चाहिए।
English: Deep ploughing every two to three years is recommended to reduce the problem of perennial weeds in the field.
Hindi: खेत में बारहमासी खर-पतवार की समस्या को कम करने के लिए दो से तीन वर्षों में गहराई जुताई की सिफारिश की जाती है।
English: Deep ploughing every two to three years will reduce the problem of perennial weeds in the field.
Hindi: प्रत्येक दो से तीन वर्षों की गहराई जुताई से खेत में बारहमासी खर-पतवारों की समस्या कम होगी।
English: Deep ploughing was undertaken under Haldhar Yojana in 3 lakh hectares.
Hindi: हलधर योजना में सवा 3 लाख हेक्टेयर में गहरी जुताई कार्यक्रम लिया गया।
English: Deep plowing up to 2 meters deep was encouraged on the mistaken belief that this would yield plants with extra large root systems.
Hindi: गहरी जुताई 2 मीटर तक गहरी को इस गलत धारणा पर प्रोत्साहित किया गया था कि इससे पौधों की जड़ें बड़ी होंगी।
English: Deep poverty has increased in Gaza from 22 percent of the population in 1998 to nearly 35 percent in 2006. it would be about 67 percent if not for remittances and food aid.
Hindi: गाजा में भीषण गरीबी 1998 में कुल जनसंख्या का 22 प्रतिशत थी जो 2006 में 35 प्रतिशत के लगभग है। यदि खाद्यान्न सहायता या आर्थिक सहायता छोड़ दी जाये तो यह 67 प्रतिशत है।
English: Deep red
Hindi: गहरा लाल
English: Deep rooted relations between India and Bangladesh are based on shared heritage and Legacy  Inspiration of Bangabandhu, says Prime MInister
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, भारत एवं बांग्लादेश के बीच प्रगाढ़ संबंध साझा धरोहर और बंगबंधु की विरासत एवं प्रेरणा पर आधारित हैं
English: Deep rooted relations between India and Bangladesh have been laid on the foundation of this shared heritage.
Hindi: भारत और बांग्लादेश के आत्मीय संबंध,इस साझा विरासत की मज़बूत नींव पर ही गढ़े गए हैं।
English: Deep roots
Hindi: गहरी हैं जड़ें
English: Deep row entranchment has been studied and currently black soldier fly larvae are being evaluated for the urine diverting sludge.
Hindi: गहरी पंक्ति में प्रवेश का अध्ययन किया गया है और वर्तमान में मूत्र को बदलने वाले कीचड़ के लिए काले सैनिक मक्खी के लार्वा का मूल्यांकन किया जा रहा है।
English: Deep satisfaction will be ours as we devote our energy and life to sacred service, never forgetting the doing of good and the sharing of things with others, for with such sacrifices God is well pleased. Hebrews 13 15, 16.
Hindi: गहरी संतुष्टि हमारी होगी जब हम अपनी शक्ति और अपना जीवन पवित्र सेवा के लिए समर्पित करेंगे, और  भलाई करना, और उदारता नहीं भूलेंगे. क्योंकि परमेश्वर ऐसे बलिदानों से प्रसन्न होता है ।   इब्रानियों १३ १५, १६.
English: Deep sea mining
Hindi: गहरे समुद्र में खनन
English: Deep seabed Poly-Metallic Sulphides PMS containing iron, copper, zinc, silver, gold, platinum in variable constitutions are precipitates of hot fluids from upwelling hot magma from deep interior of the oceanic crust discharged through mineralized chimneys.
Hindi: लोहा, तांबा, जस्ता, चांदी, सोना, प्लेटिनम से युक्त गहरा सीबैड पोली मैटेलिक सल्फाइड एक परिवर्तनीय संघटनों में खनिजकृत चिमनियों के माध्यम से समुद्रीय क्रस्ट के आंतरिक भाग से गर्म मेग्मा उमड़ने से बने गर्म तरलों के अवक्षेप हैं।
English: Deep seismic soundings and seismotectonic data in the Great Himalayas - Pamir - Hindu Kush region has led a team of scientists in the National Geophysical Research Institute to conclude that the northern boundary of the Indian Plate does not lie along the Indus Suture Line nor along the Main Central Thrust, but falls much to the north of the combined Indo - Tibetan block.
Hindi: राष्ट्रीय भूभौतिकी शोध संस्थान के वैज्ञानिक का एक दल बृहत हिमालय पामीर-हिंदुकुश क्षेत्र में भूकंपीय गभीरतामापन तथा भूकंप विवर्तनिकी आंकड़ों के अध्ययन से भूमंडलीय विवर्तनिकी143 इस नतीजे पर पहुंचा है कि भारतीय प्लेट की उत्तरी सीमा ने तो सिंधु सीवन रेखा के पास ओर नही मुख्य मध्य क्षेत्र के पास स्थित है, वरन यह सम्मिलित भारत-तिब्बत खंड के और भी आगे उत्तर की ओर स्थित है।
English: Deep sky
Hindi: गहरा आकाश
English: Deep sleep
Hindi: गहरी नींद लें।
English: Deep space cross tracking and communication support for Korean and Indian deep space missions.
Hindi: गहन अंतरिक्ष कॉर्स ट्रैकिंग तथा कोरिया तथा भारत के गहन अंतरिक्ष मिशनों के लिए संचार समर्थन।
English: Deep was employed as a cash collector at a business in Narela Industrial Area.
Hindi: दीप नरेला इंडस्ट्रियल एरिया में एक व्यवसाय में कैश कलेक्टर के रूप में कार्यरत थे।
English: Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents.
Hindi: गहरा पानी परिसंचरण मुख्य रूप से अटलांटिक महासागर, लाल सागर और अंटार्कटिक धाराओं के प्रवाह से होता है।
English: Deep's friend has been identified as Vivek Raghav.
Hindi: दीप के दोस्त की पहचान विवेक राघव के रूप में की गई है।
English: Deep's wife is a native of Jharkhand and is presently living in Purina, Bihar.
Hindi: दीप सिद्धू की पत्नी झारखंड की मूल निवासी हैं और वर्तमान में अपने भाई के पास पूर्णिया बिहार में रहती हैं।
English: Deep, his mother and maternal uncle go on plotting against Ranveer, Rasal and Rukmi.
Hindi: दीप, उसकी मां और मामा, रणवीर, रसाल और रुक्मी के खिलाफ साजिश रचते हैं।
English: Deep, intense, convincing, common to all who have overstepped a certain limit of the active mind - belt into horizonless inner space, this is the great experience of liberation, the consciousness of something within us that is behind and outside of the universe and all its forms, interests, aims, events and happenings, calm, untouched, unconcerned, illimitable, immobile, free, the uplook to something above us indescribable and unseizable into which by abolition of our personality we can enter, the presence of an omnipresent eternal The Object of Knowledge 293 witness Purusha, the sense of an Infinity or a Timelessness that looks down on us from an august negation of all our existence and is alone the one thing Real.
Hindi: यह अनुभव गभीर, तीव्र और निश्चयोत्पादक है और जिन लोगों ने मन के सक्रिय घेरे को कुछ हद तक पार करके क्षितिजरहित आन्तरिक आकाश में प्रवेश कर लिया है उन सबको यह समान रूप से प्राप्त होता है, यह मुक्ति का एक महान् अनुभव है, यह हमारे अन्दर विद्यमान किसी ऐसी वस्तु के बारे में हमारी चेतनता है जो जगत् तथा इसके समस्त रूपों, आकर्षणों, लक्ष्यों, प्रसंगों और घटनाओं के पीछे तथा बाहर अवस्थित है, शान्त, निर्लिप्त, उदासीन, असीम, निश्चल तथा मुक्त है, यह हमारे ऊपर अवस्थित किसी ऐसी, अवर्णनीय एवं अगम वस्तु की ओर हमारी ऊर्ध्वदृष्टि है जिसमें हम अपने व्यक्तित्व के विलोप के द्वारा प्रवेश कर सकते हैं, यह सर्वव्यापक सनातन साक्षी पुरुष की उपस्थिति है, उस अनन्त या कालातीत सत्ता का बोध है जो हमारी सम्पूर्ण सत्ता के महामहिम निषेध के स्तर से हमें उपेक्षापूर्ण दृष्टि से देखती है और जो अकेली ही एकमात्र सद्वस्तु है।
English: Deep, penetrating sonar shows us that the animals form dense layers.
Hindi: गहराई तक घुसनेवाला सोनार हमें दिखाता है कि जानवर घने परतें बनाते हैं।
English: Deep, pure love existed between them.
Hindi: उन दोनों के बीच गहरा और सच्चा प्यार था ।
English: Deep, rich loamy soil with pH between 6 - 7. 5 are most preferred for banana cultivation.
Hindi: केले की खेती के लिए गहरी, चिकनी बलुई मिट्टी, जिसकी 6-7.5 के बीच हो, सबसे ज्यािदा पसंद की जाती है।
English: Deep-fry potatoes till they turn golden brown, In a pan, add 1 tablespoon of oil and let it heat up.
Hindi: कढ़ाई मे तेल गरम किजिए, जीरा डालिए, जब जीरा तड़कने लगे तब 1 प्याज़ छोटा-छोटा काटिए और कढ़ाई मे डालकर गुलाबी होने तक भूनिए,
English: Deep-fry until golden brown.
Hindi: सुनहरा होने तक डीप फ्राई करें।
English: Deep-pocket investors like Blackstone and KKR have moved in, seeing opportunity.
Hindi: ब्लैकस्टोन और केकेआर जैसे निवेशक मौका देखकर आ गए हैं.
English: Deep-rooted conspiracy behind Darjeeling violence Mamata
Hindi: दार्जिलिंग हिंसा के पीछे गहरी साजिश ममता बनर्जी
English: DeepVeer aka Deepika Padukone and Ranveer Singh were snapped at Siddhivinayak temple post wedding.
Hindi: शादी के बाद सिद्धिविनायक मंदिर पहुंचे दीपिका और रणवीर
English: DeepVeer's wedding preparations begin with Deepika Padukone doing Puja at her Bangalore home.
Hindi: दीपिका पादुकोण के बेंग्लुरु स्थित घर में शादी से पहले पूजा-पाठ का आयोजन किया जा रहा है।
English: DeepVeer, Sara Ali Khan, Twinkle Khanna, Tabu add glamour at Femina Beauty Awards
Hindi: सारा अली खान, दीपिका पादुकोण, ट्विंकल खन्ना सहित इन सितारों ने फेमिना ब्यूटी अवॉर्ड्स में बिखेरा ग्लैमर
English: Deepa Bajwa, Addl. Secretary, Ministry of Defence Shri Subhash Chandra, GOC Delhi Area Lt Gen Asit Mistry and other senior officers of Ministry of Defence, President Cantonment Board Brig Rajesh Sachdev, Vice-President and Nominated and Elected Members of the Board and other dignitaries were present to grace the occasion.
Hindi: इस अवसर पर रक्षा संपदा की महानिदेशक श्रीमती दीपा बाजवा, रक्षा मंत्रालय में अपर सचिव श्री सुभाष चंद्रा, जीओसी दिल्ली एरिया लेफ्टिनेंट जनरल असित मिस्त्री एवं रक्षा मंत्रालय के अन्य वरिष्ठ अधिकारी, प्रेसिडेंट कैंटोनमेंट बोर्ड ब्रिगेडियर राजेश सचदेव, बोर्ड के वाइस प्रेसिडेंट एवं नामित तथा निर्वाचित सदस्य और अन्य गणमान्य व्यक्ति भी उपस्थित थे।
English: Deepa Ghosh and her colleagues who worked on it hope to develop a versatile, potentially life-saving, and inexpensive product that would be a more realistic solution for lower-income economies worldwide.
Hindi: दीपा घोष और उनके सहकर्मियों ने उम्मीद जताई कि वे एक बहुमुखी, संभवत जीवन-रक्षक और सस्ता उत्पाद विकसित कर सकेंगे जो दुनिया भर के कम आय वाली अर्थव्यवस्थाओं के लिए एक अधिक यथार्थवादी समाधान होगा।
English: Deepa Industries
Hindi: दीपा इंडस्ट्रीज
English: Deepa Jayakumar's father was Jayalalithaa brother.
Hindi: दीपा जयललिता के भाई जयकुमार की बेटी हैं.
English: Deepa Jayakumar, daughter of Jayalalithaa's brother Jayakumar, said the move could lead to resentment.
Hindi: जयललिता के भाई जयकुमार की बेटी दीपा ने कहा कि शशिकला को पार्टी की बागडोर देने से लोगों में नाराजगी आ सकती है।
English: Deepa Jayakumar, the late leaders niece, had earlier announced that she too would announce her political party on that day.
Hindi: जयललिता की भतीजी दीपा जयकुमार ने पहले ही घोषणा कर रखी है कि उसी दिन वह भी अपनी पार्टी का ऐलान करेंगी।
English: Deepa Karmakar of Bengal, is the only Indian Gymnast to have represented India in Olympics.
Hindi: रियो ओलंपिक में भारत का प्रतिनिधित्व कर रहीं एकमात्र महिला जिमनास्ट दीपा करमाकर शानदार खेल दिखाते हुए।
English: Deepa Malik
Hindi: दीपा मलिक।
English: Deepa Malik Para-athletics
Hindi: दीपा मलिक पैराएथलेटिक्स
English: Deepa Malik para-athletics, Bajrang Punia wrestling
Hindi: दीपा मलिक पैरा-एथलेटिक्स, बजरंग पुनिया कुश्ती
English: Deepa Malik Becomes First Woman Para-Athlete to Win Khel Ratna
Hindi: खेल रत्न सम्मान पाने वाली पहली भारतीय महिला पैरा-एथलीट बनीं दीपा मलिक
English: Deepa Malik Joins Bajrang Punia For Khel Ratna, Ravindra Jadeja Among 19 Other Arjuna Awardees
Hindi: दीपा मलिक को भी मिलेगा खेल रत्न, रवींद्र जडेजा और पूनम सहित 19 को अर्जुन अवॉर्ड
English: Deepa Malik Para Athletics Following sportspersons were conferred with Dronacharya Awards for the year 2019 Regular Category S.No.
Hindi: सुश्री दीपा मलिक पैरा एथलीट निम्नलिखित खिलाड़ियों को द्रोणाचार्य पुरस्कार 2019 प्रदान किया गयाः नियमित श्रेणी क्रम संख्या कोच का नाम खेल 1.
English: Deepa Malik and Bajrang Punia nominated for Khel Ratna, Arjuna Award for Ravindra Jadeja
Hindi: रवींद्र जडेजा को अर्जुन अवॉर्ड, बजरंग पूनिया और दीपा मलिक को मिलेगा खेल रत्न
English: Deepa Malik became the first Indian woman athlete to win a medal at the Rio Paralympics where she bagged a silver medal in shot-put event.
Hindi: रियो पैरालिंपिक खेलों में रजत पदक जीतकर दीपा मलिक पैरालिंपिक खेलों में पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला खिलाड़ी बनी.
English: Deepa Malik became the first Indian woman para-athlete and the oldest to be conferred the Rajiv Gandhi Khel Ratna Award.
Hindi: पैरालंपिक विजेता दीपा मलिक राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार पाने वाली पहली भारतीय पैरा एथलीट और सबसे सीनियर खिलाड़ी बन गईं।
English: Deepa Malik clinches Bronze at Asian Para Games
Hindi: दीपा मलिक को एशियाई पैरा खेलों में मिला ब्रॉन्ज मेडल
English: Deepa Malik elected Paralympic Committee of India president
Hindi: दीपा मलिक बनी भारतीय पैरालंपिक समिति की नई अध्यक्ष
English: Deepa Malik has been selected under Target Olympic Podium TOP Scheme for financial assistance from National Sports Development Fund NSDF for training as part of preparation for Para Olympic Games 2016 and a budget of Rs 30 Lakh has been allocated to her from NSDF for training from July 2015 till Para Olympic Games 2016.
Hindi: दीपा मलिक को पैरा ओलंपिक खेल-2016 की तैयारी हेतू प्रशिक्षण के लिए टारगेट ओलंपिक पोडियम टॉप योजना के तहत एनएसडीएफ से वित्तीय सहायता के लिए किया चयनित गया है।
English: Deepa Malik has filed nomination for the president of Paralympic Committee of India PCI.
Hindi: पैरा-एथलीट दीपा मलिक ने पैरालिम्पिक कमेटी ऑफ इंडिया के अध्यक्ष पद के लिए नामांकन दाखिल किया है.
English: Deepa Malik is Indias first woman Paralympic medalist at the Olympic Games.
Hindi: दीपा मलिक पैरालंपिक में पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला खिलाड़ी हैं।
English: Deepa Malik is the first Indian woman to win a medal at the Paralympics.
Hindi: पैरालिंपिक खेलों में मेडल जीतने वाली दीपा पहली भारतीय महिला बन गई हैं।
English: Deepa Malik is the first Indian woman to win a medal in Paralympic Games.
Hindi: दीपा मलिक ने जीता सिल्वर, पैरालिंपिक्स खेलों में मेडल जीतने वाली पहली भारतीय महिला बनीं
English: Deepa Malik receives Khel Ratna, Bajrang Punia and Ravindra Jadeja miss awards ceremony
Hindi: दीपा मलिक को मिला खेल रत्न, समारोह में नहीं पहुंचे बजरंग पुनिया और रवींद्र जडेजा
English: Deepa Malik won a silver medal in the Shot Put event in the paralympics.
Hindi: दीपा मलिक ने महिलाओं की शॉट पुट स्पर्धा में सिल्वर मेडल हासिल किया है।
English: Deepa Malik, a para-athlete who represented India in Shot Put in Paralympics, is first Indian woman to win a medal in the games.
Hindi: गौरतलब है कि पैरालिंपिक खेलों में पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला एथलीट बनीं दीपा ने शॉटपुट स्पर्धा में रजत पदक जीता है।
English: Deepa Malik, the first Indian woman to win a medal in the Paralympic Games, said she has already retired from active sports.
Hindi: पैरालंपिक खेलों में पदक जीतने वाली पहली भारतीय महिला खिलाड़ी दीपा मलिक ने सक्रिय खेलों से संन्यास ले लिया है.
English: Deepa Malik the Paralympian
Hindi: पैरालंपियन दीपा मलिक
English: Deepa Mehta is the Creative Executive Producer.
Hindi: दीपा मेहता क्रिएटिव एक्जीक्यूटिव प्रोड्यूसर हैं।
English: Deepa Mehta to be feted with Lifetime Achievement Award
Hindi: लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड से नवाजी जाएंगी दीपा मेहता
English: Deepa Mehta to make Punjabi film
Hindi: प्रीति करेंगी दीपा मेहता की फिल्म
English: Deepa Thomas, senior manager pop culture, eBay India, said, IPL has fans from 170 cities and 11 countries buying IPL merchandise on eBay India
Hindi: ई-बे इंडिया में पॉप कल्चर वरिष्ठ प्रंबधक दीपा थॉमस ने बताया, 'करीब 170 शहरों और 11 देशों से आईपीएल के प्रशंसक ई-बे इंडिया से मर्चेंडाइज खरीद रहे हैं।
English: Deepa Venkat, daughter of theVice President and Managing Trustee of Swarna Bharat Trust has offered to house the institute for 3-4 years- free of cost in the premises of Swarna Bharat Trust, in Nellore.
Hindi: इस बीच, उप-राष्ट्रपति की पुत्री तथा स्वर्ण भारत ट्रस्ट की प्रबंधक न्यासी श्रीमती दीपा वेंकट ने नेल्लोर में स्वर्ण भारत ट्रस्ट के परिसर में 3-4 वर्षों के लिए संस्थान को निशुल्क स्थान देने की पेशकश की है।
English: Deepa also became the first Indian female medallist in the history of the Paralympic Games.
Hindi: पैरालिंपिक खेलों में एक महिला ने भारत के लिए इतिहास रचा है। पैरालिंपिक खेलों में मेडल जीतने वाली दीपा पहली भारतीय महिला बन गई हैं।
English: Deepa bails him from jail with the help of her father Tinnu Anand, who is a police commissioner.
Hindi: दीपा अपने पुलिस कमिश्नर पिता टीनु आनंद से कह कर उसे जेल से छुड़वा देती है।
English: Deepa became the first female athlete to represent India at the Paralympics.
Hindi: दीपा भारत की ओर से ओलिंपिक में जाने वाली पहली महिला जिमनास्ट थीं।
English: Deepa claimed she could identify the persons who manhandled her.
Hindi: दीपा का दावा है कि वह उनके साथ हाथापाई करने वाले लोगों को पहचान सकती हैं.
English: Deepa had earlier won a bronze in womens F 5354 javelin throw event.
Hindi: दीपा ने इससे पहले एफ 5354 भाला फेंक में भी कांस्य पदक जीता था.
English: Deepa had gone to Mumbai to attend a programme with Sachin Tendulkar and Hrithik Roshan on Tuesday.
Hindi: दीपा मंगलवार को सचिन तेंदुलकर और ऋतिक रोशन के साथ एक कार्यक्रम में शामिल होने मुंबई गई थीं और बुधवार को लौटते वक्त उनके साथ यह अनुभव हुआ।
English: Deepa had won national and international medals in swimming, before switching to athletics in 2009.
Hindi:  दीपा तैराकी में राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पदक जीत चुकी हैं, जिसके बाद उन्होंने 2009 में एथलेटिक्स में खेलना शुरू किया।
English: Deepa hails from Haryana.
Hindi: हरियाणा से जुड़ीं हैं दीपा-
English: Deepa has contended that the filmmakers did not have any legal right to produce the movie on the life and times of Jayalalithaa.
Hindi: इसके साथ ही दीपा का कहना है कि जयललिता के जीवन पर फिल्म बनाने के लिए मेकर्स के पास इसका कोई कानूनी अधिकार भी नहीं है.
English: Deepa is India's first and only woman ever to win a medal at the Paralympic Games.
Hindi: दीपा पैरालम्पिक खेलों में पदक जीतने वाली भारत की पहली महिला खिलाड़ी हैं।
English: Deepa is current the President of Paralympic Committee of India PCI that is striving to regain recognition from the Sports Ministry.
Hindi: दीपा इस समय भारतीय पैरालंपिक संघ पीसीआई की अध्यक्ष हैं जो खेल मंत्रालय से मान्यता हासिल करने के लिए जद्दोजहद कर रही है।
English: Deepa is the first Indian woman to win a medal at the Paralympics.
Hindi: पैरालिंपिक खेलों में मेडल जीतने वाली दीपा पहली भारतीय महिला बन गई हैं.
English: Deepa joins Bajrang for Khel Ratna, cricketer Jadeja among 19 Arjuna awardees
Hindi: बजरंग के साथ दीपा बनेंगी खेल रत्न, क्रिकेटर जडेजा सहित 19 होंगे अर्जुन
English: Deepa might even have taken the gold, but for a mighty third throw of 4.76m from Bahrains Fatema Nedham, which was a regional record.
Hindi: दीपा स्वर्ण पदक जीत सकती थीं लेकिन वह बहरीन की फातिमा नेधाम से पिछड़ गयी जिन्होंने 4.76 मीटर के थ्रो से पहला स्थान प्राप्त किया जो क्षेत्रीय रिकार्ड भी था।
English: Deepa produced her best effort in her fourth attempt, a 9.67 metre throw to claim the third spot.
Hindi: दीपा ने अपने चौथे प्रयास में 9.67 मीटर चक्का फेंककर तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Deepa received Arjun award in the year 2012 from President Pranab Mukherjee.
Hindi: युवराज को साल 2012 में राष्ट्रपति ने अर्जुन अवार्ड से सम्मानित किया।
English: Deepa resigned from Congress is in the fray as an Independent candidate.
Hindi: कांग्रेस से इस्तीफा देने वाले दीपा निर्दलीय उम्मीदवार हैं।
English: Deepa said she didn't have a proper person to guide her in the political field.
Hindi: """ दीपा ने कहा कि राजनीतिक क्षेत्र में उनका मार्गदर्शन करने के लिए उनके पास कोई उचित व्यक्ति नहीं है।"
English: Deepa said she faced 'many personal attacks' during her stint in politics.
Hindi: दीपा ने कहा कि राजनीति में रहने के दौरान उन्होंने कई व्यक्तिगत आक्षेप का सामना किया और काफी अपशब्द सुनने को मिले.
English: Deepa said she had sought an appointment with Prime Minister Narendra Modi to apprise him of the situation.
Hindi: दीपा ने कहा कि उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को स्थिति से अवगत कराने के लिए दिल्ली में उनसे मुलाकात का समय मांगा है।
English: Deepa says that soon after they became comfortable handling orders online, they signed up with other platforms such as Swiggy, Magic Pin, India Mart, Bae, Fatafat, and others.
Hindi: दीपा कहती हैं कि एक बार जब उन्होंने आराम से ऑनालाइन ऑर्डर संभालना सीख लिया तब उन्होंने अन्य प्लेटफ़ॉर्म जैसे- स्विगी, मैजिक पिन, इंडिया मार्ट, बे, फटाफट और अन्य पर भी अपने खाने की पेशकश की और लोगों से ऑर्डर लेने लगे।
English: Deepa told the television channel that the next course of action should be discussed.
Hindi: दीपा ने टेलीविजन चैनल से कहा कि अगले कदम पर चर्चा की जानी चाहिए।
English: Deepa's best throw of 4.61m from her six attempts was enough to clinch the silver medal.
Hindi: दीपा ने अपने 6 प्रयासों में 4.61 मीटर के सर्वश्रेष्ठ प्रयास से रजत पदक अपनी झोली में डाला।
English: Deepadih in Surguja is 70 km from district headquarter Ambikapur
Hindi: सरगुजा में दीपादीह, जिला मुख्यालय अम्बिकापुर से 70 किमी
English: Deepak 27 committed suicide by consuming poison in Ambala Citys Baldev Nagar area late last evening following alleged blackmail by a girl.
Hindi: एक लड़की व उसके परिजनों की ब्लैकमेलिंग से तंग आकर शहर के बलदेव नगर इलाके के एक युवक दीपक 27 ने मंगलवार देर शाम आत्महत्या कर ली।
English: Deepak Aggarwal, District  Sessions Judge, Jind.
Hindi: दीपक अग्रवाल, जिला और सेशन न्यायाधीश, जींद