Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This isn't the end...it's just the beginning of my story and I'm excited, hopeful, and ready to continue the healing so I can be stronger, and love deeper,' she shared.
Hindi: उसने निष्कर्ष निकाला, "यह अंत नहीं है... यह सिर्फ मेरी कहानी की शुरुआत है और मैं उत्साहित, आशावादी और उपचार जारी रखने के लिए तैयार हूं ताकि मैं मजबूत हो सकूं और गहरा प्यार कर सकूं।
English: This isn't the end...it's just the beginning of my story and I'm excited, hopeful, and ready to continue the healing so I can be stronger, and love deeper.
Hindi: उसने निष्कर्ष निकाला, "यह अंत नहीं है... यह सिर्फ मेरी कहानी की शुरुआत है और मैं उत्साहित, आशावादी और उपचार जारी रखने के लिए तैयार हूं ताकि मैं मजबूत हो सकूं और गहरा प्यार कर सकूं।
English: This isn't the exhaustive list of their duties.
Hindi: यह उनके कार्यों की पूरी सूची नहीं है।
English: This isn't the fastest lending possibility, so you additionally have to be prepared to attend the 30 - 90 days to get funded.
Hindi: यह सबसे तेज़ उधार देने का विकल्प नहीं है, इसलिए आपको वित्त पोषित होने के लिए 30 - 90 दिनों तक प्रतीक्षा करने के लिए तैयार होना चाहिए।
English: This isn't the fault of the translators.
Hindi: इसमें अनुवादक का दोष नहीं है।
English: This isn't the favored way, and should not be utilized in new code.
Hindi: यह पसंदीदा तरीका नहीं है, और इसका उपयोग नए कोड में नहीं किया जाना चाहिए।
English: This isn't the final thing, it's just another
Hindi: वो आखिरी कुछ भी तो नहीं है बस
English: This isn't the final version of the map, Skinner told Gizmodo.
Hindi: यह मानचित्र का अंतिम संस्करण नहीं है, स्किनर ने गिज़मोडो को बताया।
English: This isn't the first battle between the two.
Hindi: """यह दोनों के बीच पहला सत्ता संघर्ष नहीं है।"
English: This isn't the first case at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर ये पहला मामला नहीं
English: This isn't the first high-profile relationship for either of them.
Hindi: यह दोनों में से पहला हाई-प्रोफाइल संबंध नहीं है।
English: This isn't the first incident at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर ये पहला मामला नहीं
English: This isn't the first instance of her fresh, experimental scarf-tying ways.
Hindi: यह उनके ताजा, प्रयोगात्मक स्कार्फ-टाईंग तरीकों का पहला उदाहरण नहीं है।
English: This isn't the first occasion when that Netflix has tried a Mobile plan in India.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब नेटफ्लिक्स ने भारत में मोबाइल  योजना का परीक्षण किया है।
English: This isn't the first occasion when that Tamilrockers have released full motion picture online upon the arrival of its discharge.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब तमिलरॉकर्स ने अपनी रिलीज़ के दिन पूरी फिल्म को ऑनलाइन लीक किया हो।
English: This isn't the first occasion when that a motion picture has been spilled on this site.
Hindi: यह पहला अवसर नहीं है जब इस साइट पर एक मोशन पिक्चर दिखाई गई है।
English: This isn't the first occasion when that the US President has professed to be the main and Prime Minister Modi number two on their notoriety on Facebook.
Hindi: ऐसा पहली बार नहीं है, जब अमेरिका के राष्ट्रपति ने फेसबुक पर लोकप्रियता के संबंध में खुद को पहले स्थान और नरेन्द्र मोदी के दूसरे स्थान पर होने का दावा किया है।
English: This isn't the first one they've had.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब उनके पास है।
English: This isn't the first poem.
Hindi: पहली कविता नही है यह
English: This isn't the first ruling of its kind - in April, a panel of three judges from the 7th US Circuit Court of Appeals upheld a ruling in favor of the city of Chicago that blocked the Justice Department from adding new requirements for the policing grants.
Hindi: यह अपनी तरह का पहला सत्तारूढ़ नहीं है - अप्रैल में, 7 वें यूएस सर्किट कोर्ट ऑफ अपील के तीन न्यायाधीशों के एक पैनल ने शिकागो शहर के पक्ष में एक फैसले को बरकरार रखा जिसने न्याय विभाग को पुलिस के लिए नई आवश्यकताओं को जोड़ने से रोक दिया अनुदान।
English: This isn't the first ruling of its kind - in April2, a panel of three judges from the 7th US Circuit Court of Appeals upheld a ruling in favor of the city of Chicago that blocked the Justice Department from adding new requirements for the policing grants.
Hindi: यह अपनी तरह का पहला सत्तारूढ़ नहीं है - अप्रैल में, 7 वें यूएस सर्किट कोर्ट ऑफ अपील के तीन न्यायाधीशों के एक पैनल ने शिकागो शहर के पक्ष में एक फैसले को बरकरार रखा जिसने न्याय विभाग को पुलिस के लिए नई आवश्यकताओं को जोड़ने से रोक दिया अनुदान।
English: This isn't the first snow of the year.
Hindi: यह साल की पहली बर्फ भी नहीं है।
English: This isn't the first story on the topic.
Hindi: -यह विषय पर पहला प्रकाशन नहीं है।
English: This isn't the first study to make such a claim.
Hindi: इस तरह का दावा करने वाली ये कोई पहली रिसर्च नहीं है।
English: This isn't the first test.
Hindi: यह कोई पहली जांच नही
English: This isn't the first time China has stated its opposition to the use of cryptocurrency.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब चीन ने क्रिप्टोकरेंसी के इस्तेमाल पर अपना रुख स्पष्ट किया है।
English: This isn't the first time Decker has get real about her post-baby body.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब डेकर ने अपने बच्चे के बाद के शरीर के बारे में वास्तविक जानकारी प्राप्त की है।
English: This isn't the first time Decker has gotten real about her post-baby body.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब डेकर ने अपने बच्चे के बाद के शरीर के बारे में वास्तविक जानकारी प्राप्त की है।
English: This isn't the first time Earth has multiple moons.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब पृथ्वी के एक से ज़्यादा चंद्रमा का पता चला हो।
English: This isn't the first time Facebook has considered developing its own OS.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब फेसबुक ने अपना ओएस विकसित करने पर विचार किया है।
English: This isn't the first time Fergie has rocked the insanely chic accessory - the star was spotted with it in July as well.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब फर्गि ने बेहद ठाठ सहायक को रोका है- स्टार जुलाई में भी इसके साथ देखा गया था।
English: This isn't the first time Hayek shocked with unexpected blond hair.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब हायेक अप्रत्याशित गोरा बालों के साथ हैरान था।
English: This isn't the first time Hayek shocked with unexpected blonde hair.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब हायेक अप्रत्याशित गोरा बालों के साथ हैरान था।
English: This isn't the first time I've been to Mount Haruna known as Mount Akina in Initial D, but it is the first time I've gone at night.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब मैंने माउंट हारुना आरंभिक डी में माउंट अकिना के रूप में जाना जाता है पर काम किया है, लेकिन यह पहली बार है जब मैं रात में गया हूं।
English: This isn't the first time Jamie Lynn has shut down rumors that she received financial assistance from her sister either.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब जेमी लिन ने अपनी बहन से अपनी वित्तीय स्वतंत्रता का दावा किया है।
English: This isn't the first time Janhvi has posted a goofy video of her with her friend group, in fact, it's the much-awaited sequel to her previous video where she and her Aksa gang were seen grooving to Temperature by Sean Paul.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब जान्हवी ने अपने मित्र समूह के साथ अपना एक नासमझ वीडियो पोस्ट किया है, वास्तव में, यह उनके पिछले वीडियो का बहुप्रतीक्षित सीक्वल है जहाँ उन्हें और उनके अक्सा गिरोह को सीन पॉल द्वारा तापमान पर थिरकते हुए देखा गया था।
English: This isn't the first time John and Akshay have had a face-off at the box office.
Hindi: ये पहली बार नहीं है जब बॉक्स ऑफिस पर जॉन और अक्षय का क्लैश हुआ हो।
English: This isn't the first time Kylie has done this.
Hindi: यह पहली बार नहीं था जब कपिल ने ऐसा किया था।
English: This isn't the first time Miranda has praised the power of coconut oil - in fact, she's also said she eats four tablespoons of coconut oil a day.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब मिरांडा ने नारियल तेल की शक्ति की प्रशंसा की है, उन्होंने यह भी कहा है कि वह एक दिन में चार बड़े चम्मच नारियल तेल खाती हैं।
English: This isn't the first time Musk has tweeted about Dogecoin.
Hindi: ऐसा पहली बार नहीं है जब मस्क ने डॉजकॉइन के बारे में कोई ट्वीट किया है।
English: This isn't the first time Netflix has tested a mobile  plan in India.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब नेटफ्लिक्स ने भारत में मोबाइल  योजना का परीक्षण किया है।
English: This isn't the first time Offerman has done this Back in June, the star was completely clean-shaven at the Radio  Television Correspondants Association Gala, but appearances sans mustache have been very few and far between for the 44-year-old.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब ऑफरमैन ने ऐसा किया हैः जून में वापस, रेडियो रेडियो एंड टेलीविज़न कॉरस्पोन्डेंट्स एसोसिएशन गाला में पूरी तरह से साफ-मुंडा था, लेकिन उपस्थिति में सनसैच 44 वर्षीय के लिए बहुत कम और बहुत दूर रहा है ।
English: This isn't the first time Smith has received attention for his fashion choices or for wearing a dress so he was easy choice to represent the fashion house's androgynous aesthetic.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब स्मिथ को अपने फैशन विकल्पों के लिए या ड्रेस पहनने के लिए ध्यान दिया गया था, इसलिए फैशन हाउस के एंड्रोजेनस सौंदर्यशास्त्र का प्रतिनिधित्व करने में वह आसान विकल्प था.
English: This isn't the first time Stripe has poured cold water when talking about a debut on the stock market.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब स्ट्राइप ने शेयर बाजार में शुरुआत की बात पर ठंडा पानी डाला है।
English: This isn't the first time Stripe has poured cold water when talking about a stock market debut.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब स्ट्राइप ने शेयर बाजार में शुरुआत की बात पर ठंडा पानी डाला है।
English: This isn't the first time a name change has been proposed.
Hindi: ऐसा नहीं है कि पहली बार कोई नाम बदला गया हो .
English: This isn't the first time a pop star has faced pressure to quit a concert in Saudi Arabia.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी पॉप स्टार को सऊदी अरब में संगीत कार्यक्रम से हटने के लिए दबाव का सामना करना पड़ा है।
English: This isn't the first time a reporter has found Willis to be rude during an interview.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी रिपोर्टर ने एक साक्षात्कार के दौरान विलिस को असभ्य पाया है।
English: This isn't the first time a video has gone viral with allegations of Yediyurappa confirming the existence of operation Kamala.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब यह आरोप लगाते हुए वीडियो वायरल हुआ हो कि येदियुरप्पा ने ऑपरेशन कमल पर मुहर लगा दी है.
English: This isn't the first time an incident of this kind has occurred in France.
Hindi: वैसे यह पहला मौका नहीं था जब फ्रांस में ऐसी कोई घटना हुई।
English: This isn't the first time he dons the police uniform, or plays a national hero.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब वह पुलिस की वर्दी पहनता है, या एक राष्ट्रीय नायक की भूमिका निभाता है।
English: This isn't the first time he has put his own motives above the athletes and the movement.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब उन्होंने एथलीटों और आंदोलन के ऊपर अपना मकसद रखा है।
English: This isn't the first time many of the latest Hindi Bollywood, Hollywood and Tollywood movies have been pre-leaked on torrent movie websites.
Hindi: यह पहली बार नहीं है, कई नवीनतम तेलुगु बॉलीवुड, हॉलीवुड, टॉलीवुड फिल्में पहले टोरेंट मूवी साइटों द्वारा लीक की गई हैं।
English: This isn't the first time she has been in a situation like this.
Hindi: यह पहली बार नहीं है कि वह इस तरह की स्थिति में हैं.
English: This isn't the first time someone has suggested it.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी ने यह सुझाव दिया हो।
English: This isn't the first time someone has suggested this.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी ने यह सुझाव दिया हो।
English: This isn't the first time that Dr.
Hindi: यह पहली बार नहीं है कि डॉ।
English: This isn't the first time that Malaika and Kareena have reunited for a house party.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब मलाइका और करीना किसी हाउस पार्टी में मिले हैं।
English: This isn't the first time that Nick is seen dancing to Bollywood song.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब निक जोनस बॉलीवुड गाने पर डांस करते नजर आ रहे हैं।
English: This isn't the first time that Nike has released such a shoe.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब नाईक ने ऐसे स्निकर्स उतारे हैं।
English: This isn't the first time that Singapore is trying to track its inhabitants with robots and fast-developing technology.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब सिंगापुर अपने निवासियों को रोबोट और तेजी से विकसित हो रही तकनीक से ट्रैक करने की कोशिश कर रहा है।
English: This isn't the first time that any celebrity has asked for their children's privacy.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी सेलिब्रिटी ने अपने बच्चों की प्राइवेसी मांगी है।
English: This isn't the first time that new Telugu Bollywood, Hollywood, Tollywood films have previously been released by torrent sites.
Hindi: यह पहली बार नहीं है, कई नवीनतम तेलुगु बॉलीवुड, हॉलीवुड, टॉलीवुड फिल्में पहले टोरेंट मूवी साइटों द्वारा लीक की गई हैं।
English: This isn't the first time that the economy went into recession.
Hindi: यह कोई पहला मौका नहीं है जब अर्थव्यवस्था में उतार-चढ़ाव देखने को मिला है।
English: This isn't the first time the Indian government has banned Chinese apps.
Hindi: यह पहली बार नहीं था जब सरकार ने चाइनीज ऐप्स पर बैन लगाया है.
English: This isn't the first time the couple has publicly declared their affection for each other.
Hindi: ऐसा पहली बार नहीं है, जब दोनों ने एक दूसरे के प्रति सार्वजनिक तौर पर प्यार जताया हो, इससे पहले भी दोनों एक दूसरे के लिए अपनी भावनाएं व्यक्त कर चुके हैं.
English: This isn't the first time the first lady has gone the power suit route.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब पहली महिला पावर सूट मार्ग चला चुकी है।
English: This isn't the first time the game has been released.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब गेम जारी किया गया है।
English: This isn't the first time the mom of one has given us a serious case of the feels when opening up about the pair's too-cute similarities.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी की मां ने हमें जोड़ी के बहुत प्यारे समानताओं के बारे में खोलते समय महसूस किया है।
English: This isn't the first time the play has been produced.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब गेम जारी किया गया है।
English: This isn't the first time the pop star has faced pressure to quit a concert in Saudi Arabia.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी पॉप स्टार को सऊदी अरब में संगीत कार्यक्रम से हटने के लिए दबाव का सामना करना पड़ा है।
English: This isn't the first time the theater has made such an attempt.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब स्टूडियो ने इस तरह की कोशिश की है।
English: This isn't the first time the two ...
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब दो...
English: This isn't the first time the two...
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब दो...
English: This isn't the first time these results have been shown.
Hindi: ऐसे परिणाम पहली बार नहीं आये हैं.
English: This isn't the first time we've seen a phone that looks like the Alpha.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब हमने ऐसा फ़ोन देखा है जो अल्फ़ा जैसा दिखता है।
English: This isn't the first time we've seen her with this length, though.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब हमने उसे इस लंबाई के साथ देखा है, यद्यपि।
English: This isn't the first time when Xiaomi has received a remarkable response for its Redmi Note smartphones.
Hindi: ऐसा पहली बार नहीं है जब शाओमी को अपने रेडमी नोट स्मार्टफोन के लिए इतना बढ़िया रिस्पांस मिला हो।
English: This isn't the first time when an actress has donned the hat of a sportswomen in Hindi movies.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब किसी अभिनेत्री ने हिंदी फिल्मों में किसी महिला खिलाड़ी की भूमिका निभाई है।
English: This isn't the first time, Gaga, who is naturally a brunette, has teased us with her original roots.
Hindi: यह पहली बार नहीं है, गागा, जो स्वाभाविक रूप से श्यामला है, ने हमें अपनी मूल जड़ें छेड़छाड़ की है।
English: This isn't the first time, as you know.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं पहली बार नहीं।
English: This isn't the first time, she's worn the Louis Vuitton fanny pack.
Hindi: यह पहली बार नहीं है, उसने लुई वीटन फ़ैनी पैक पहना है।
English: This isn't the first video of this kind.
Hindi: इस तरह का पहला वीडियो नहीं।
English: This isn't the first year either, its the third year.
Hindi: दूजा नहीं पहला नहीं ये तीसरा साल है
English: This isn't the full picture
Hindi: यह पूरी तस्वीर नहीं
English: This isn't the future - this is NOW.
Hindi: यह भविष्य नहीं है - यह वर्तमान है
English: This isn't the future - this is the now.
Hindi: यह भविष्य नहीं है - यह वर्तमान है
English: This isn't the future - this is the present.
Hindi: यह भविष्य नहीं है - यह वर्तमान है
English: This isn't the future we want.
Hindi: यह वह भविष्य नहीं है जो हम चाहते हैं
English: This isn't the future; this is now.
Hindi: यह भविष्य नहीं है - यह वर्तमान है
English: This isn't the future; this is the present.
Hindi: यह भविष्य नहीं है - यह वर्तमान है
English: This isn't the greatest choice of esports games I have noticed at on the web bookmakers, but most of the betting action happens on these games, so it need to be enough for most.
Hindi: यह उन ऑनलाइन गेम्स का सबसे बड़ा चयन नहीं है जो मैंने ऑनलाइन सट्टेबाजों पर देखे हैं, लेकिन अधिकांश सट्टेबाजी की कार्रवाई इन खेलों पर होती है, इसलिए यह अधिकांश के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: This isn't the greatest selection of esports games I have noticed at on line bookmakers, but most of the betting action happens on these games, so it ought to be enough for most.
Hindi: यह उन ऑनलाइन गेम्स का सबसे बड़ा चयन नहीं है जो मैंने ऑनलाइन सट्टेबाजों पर देखे हैं, लेकिन अधिकांश सट्टेबाजी की कार्रवाई इन खेलों पर होती है, इसलिए यह अधिकांश के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: This isn't the guy!
Hindi: यह आदमी नहीं!
English: This isn't the image of my dream.
Hindi: ये अपने सपनों की वो तस्वीर नहीं
English: This isn't the issue...
Hindi: मुद्दा ये नही...।
English: This isn't the journalists fault.
Hindi: दोष इन पत्रकारों का नही है।
English: This isn't the kind of laptop you'll use while traveling
Hindi: यह उस तरह का लैपटॉप नहीं है जिसका आप यात्रा के दौरान उपयोग करेंगे
English: This isn't the largest choice of esports video games I have seen at online bookmakers, however a lot of the betting action happens on these games, so it ought to be sufficient for most.
Hindi: यह उन ऑनलाइन गेम्स का सबसे बड़ा चयन नहीं है जो मैंने ऑनलाइन सट्टेबाजों पर देखे हैं, लेकिन अधिकांश सट्टेबाजी की कार्रवाई इन खेलों पर होती है, इसलिए यह अधिकांश के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: This isn't the me I wanted to be
Hindi: यह वह नहीं है जो मैं बनना चाहता हूं
English: This isn't the middle ages here!
Hindi: और यहाँ मध्य युग नहीं है!
English: This isn't the most important choice of esports games I have seen at online bookmakers, but most of the betting motion happens on these video games, so it ought to be sufficient for most.
Hindi: यह उन ऑनलाइन गेम्स का सबसे बड़ा चयन नहीं है जो मैंने ऑनलाइन सट्टेबाजों पर देखे हैं, लेकिन अधिकांश सट्टेबाजी की कार्रवाई इन खेलों पर होती है, इसलिए यह अधिकांश के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: This isn't the most important selection of esports games I've seen at on-line bookmakers, however most of the betting action occurs on these video games, so it ought to be enough for most.
Hindi: यह उन ऑनलाइन गेम्स का सबसे बड़ा चयन नहीं है जो मैंने ऑनलाइन सट्टेबाजों पर देखे हैं, लेकिन अधिकांश सट्टेबाजी की कार्रवाई इन खेलों पर होती है, इसलिए यह अधिकांश के लिए पर्याप्त होना चाहिए।
English: This isn't the most portable laptop and it definitely isn't aimed at gamers either, but you should still be able to carry it around every day and get a lot of work done comfortably.
Hindi: यह सबसे पोर्टेबल लैपटॉप नहीं है और यह निश्चित रूप से गेमर्स के लिए भी लक्षित नहीं है, लेकिन फिर भी आपको इसे हर दिन इधर-उधर ले जाने और बहुत सारे काम आराम से करने में सक्षम होना चाहिए।
English: This isn't the nature of water.
Hindi: ऐसा पानी का स्वभाव नहीं है
English: This isn't the night!
Hindi: ये रात नहीं है!
English: This isn't the number.
Hindi: यह नंबर नहीं है।
English: This isn't the only approach, but it's one way that works
Hindi: यह एकमात्र तरीका नहीं है, लेकिन यह काम करता हैः
English: This isn't the only blog on this website!
Hindi: और यह साइट पर एकमात्र लेख नहीं है!
English: This isn't the only eyebrow-raising 'gram we've seen from the 18-year-old newly single starlet.
Hindi: यह एकमात्र भौं-उभरने वाला ग्राम नहीं है जिसे हमने 18 वर्षीय नव एकल स्टार्टलेट से देखा है।
English: This isn't the only function, of course, but it is a function nonetheless.
Hindi: सच है, यह एक फ़ंक्शन नहीं है, लेकिन फिर भी।
English: This isn't the only issue that users had with their computer.
Hindi: यह एकमात्र ऐसा मुद्दा नहीं है जो उपयोगकर्ताओं के पास अपने कंप्यूटर के साथ था।
English: This isn't the only post on my internet site!
Hindi: और यह साइट पर एकमात्र लेख नहीं है!
English: This isn't the only posting on my web-site!
Hindi: और यह साइट पर एकमात्र लेख नहीं है!
English: This isn't the only story line..
Hindi: ये अकेली कहानी नहीं. . .
English: This isn't the only study to come to this conclusion
Hindi: हालाँकि इस निष्कर्ष के लिए यह एकमात्र अध्ययन नहीं है
English: This isn't the only tech company pledging support to the hurricane relief efforts all over.
Hindi: यह एकमात्र टेक कंपनी नहीं है जो हर समय तूफान राहत के प्रयासों का समर्थन करती है।
English: This isn't the only time Earth has been seen from a great distance.
Hindi: यह एकमात्र ऐसा समय नहीं है जब पृथ्वी को बहुत दूर से देखा गया है।
English: This isn't the only way to get backlinks, though.
Hindi: यह बैकलिंक्स प्राप्त करने का एकमात्र तरीका नहीं है, हालांकि.
English: This isn't the only way, but it works
Hindi: यह एकमात्र तरीका नहीं है, लेकिन यह काम करता हैः
English: This isn't the page you're looking for!
Hindi: यह वह पेज नहीं है जिसे आप खोज रहे हैं!
English: This isn't the path,
Hindi: वो रास्ते नहीं है,
English: This isn't the place for feelings.
Hindi: 'यह भावनाओं के लिए जगह नहीं है।
English: This isn't the place for people like you.
Hindi: यह जगह तुम जैसे लोगों के लिए नहीं है।
English: This isn't the place to go for resort facilities - and all the better for it; instead, head for the charming little seaside towns like Malpica de Bergantios and Laxe, the latter of which offers some of the area's safest swimming.
Hindi: रिसॉर्ट सुविधाओं के लिए यह जगह नहीं है - और इसके लिए सभी बेहतर; इसके बजाय, मल्पाका डी बर्गान्तिनोस और लक्स जैसे आकर्षक छोटे समुद्र तटीय शहरों के लिए प्रमुख, जिनमें से कुछ क्षेत्र की सबसे सुरक्षित तैराकी प्रदान करता है।
English: This isn't the plan to solve the climate emergency.
Hindi: """यह जलवायु आपातकाल को हल करने की योजना नहीं है।"
English: This isn't the primary FIR that has been filed in opposition to this Bollywood actress.
Hindi: यह पहली प्राथमिकी नहीं है जो इस बॉलीवुड अभिनेत्री के खिलाफ दर्ज की गई है।
English: This isn't the primary sequence they've leaked on this platform aside from it they've additionally leaked The King, The Two Pepes,BoJack Horseman, Stranger Issues, Orange is the New Black, 21 Sarfarosh Saragarhi 1897, Black Mirror and ...
Hindi: यह प्राथमिक अनुक्रम नहीं है जो उन्होंने इस प्लेटफ़ॉर्म पर लीक किया है, एक तरफ से इसके अलावा वे लीक हुए हैं द किंग, द टू पेप्स, बोज हॉर्समैन, स्ट्रेंजर इश्यूज़, ऑरेंज द न्यू ब्लैक, 21 सरफरोश सारागढ़ी 1897, ब्लैक मिरर और बहुत कुछ अतिरिक्त के।
English: This isn't the primary time Facebook has considered creating its own OS.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब फेसबुक ने अपना ओएस विकसित करने पर विचार किया है।
English: This isn't the primary time Sidhu has launched a direct assault on the brand new chief minister.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब सिद्धू ने नए मुख्यमंत्री पर सीधा हमला बोला है।
English: This isn't the primary time that Netflix has examined a Cellular plan in India.
Hindi: यह पहली बार नहीं है जब नेटफ्लिक्स ने भारत में मोबाइल  योजना का परीक्षण किया है।
English: This isn't the real world,
Hindi: ये सच्चा संसार नही,
English: This isn't the right direction
Hindi: कि सही दिशा वो नहीं
English: This isn't the right way to run things Leo, and you know that.
Hindi: लियो चीजों को चलाने का यह सही तरीका नहीं है, और आप इसे जानते हैं।
English: This isn't the same place
Hindi: यह वही जगह तो नहीं
English: This isn't the season finale!
Hindi: यह वसन्त काल नहीं है!
English: This isn't the season to go running away
Hindi: यह नहीं युग भागने का
English: This isn't the shoes ?
Hindi: क्या यह जूते नहीं हैं?
English: This isn't the sort of business
Hindi: ऐसा कारोबार नहीं
English: This isn't the sort of place where
Hindi: ये वो मंजिल नहीं, जहाँ के लिए
English: This isn't the sound of a gunshot.
Hindi: यह गोलीबारी की आवाज नहीं है।
English: This isn't the time for learning!
Hindi: ये सिखाने का नहीं सीखने का वक़्त है !
English: This isn't the time for poetry.
Hindi: यह वक्त कविता का नहीं
English: This isn't the time for politics but ...
Hindi: उन्होंने कहा कि यह राजनीति करने का समय नहीं है बल्कि...
English: This isn't the time for you to stay in the box.
Hindi: यह आपके लिए बॉक्स में बने रहने का समय नहीं है।
English: This isn't the time for-
Hindi: ये समय नहीं है -
English: This isn't the time to be sad
Hindi: यह दुखी होने का समय नहीं
English: This isn't the time to be taking on additional responsibilities.
Hindi: नहीं है अतिरिक्त जिम्मेदारी सम्हालने का समय।