Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Judging by the new Ariya Concept crossover SUV unveiled Wednesday at the Tokyo Motor Show, that day is almost upon us.
Hindi: नए ऐरिया कॉन्सेप्ट को देखते हुए बुधवार को अनावरण किया गया टोक्यो मोटर शो, वह दिन लगभग हम पर है।
English: Judging by the newsreels, it seems - YES!
Hindi: न्यूज़रेल्स को देखते हुए, ऐसा लगता है - हाँ!
English: Judging by the number 7521, it's rather Jewish.
Hindi: संख्या 7521 को देखते हुए, यह यहूदी है।
English: Judging by the number of commentators, yes!
Hindi: कमेंट करने वालों की संख्या को देखते हुए, हाँ!
English: Judging by the number of comments, few people are interested in the story.
Hindi: टिप्पणियों की संख्या को देखते हुए, कहानी में बहुत कम लोग रुचि रखते हैं।
English: Judging by the number of ships in the USA,
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में जहाजों की संख्या को देखते हुए,
English: Judging by the official channels a film from the Star - floats, but can not be compared with BMP-3 and BMD-4M.
Hindi: आधिकारिक चैनलों स्टार की एक फिल्म को देखते हुए - तैरता है, लेकिन बीएमपी -3 और बीएमडी -4 एम के साथ तुलना नहीं की जा सकती।
English: Judging by the onboard video, the USS Lexington CV-16.
Hindi: ऑनबोर्ड वीडियो को देखते हुए, यूएसएस लेक्सिंगटन सीवी -16 ।
English: Judging by the outflow of young people to study and work in the West.
Hindi: पश्चिम में अध्ययन और काम करने के लिए युवा लोगों के बहिर्वाह को देखते हुए।
English: Judging by the pace, there may be Estonians.
Hindi: गति को देखते हुए, एस्टोनियाई हो सकते हैं।
English: Judging by the peculiarities of spelling and punctuation, you are either extremely young at heart, or even know about the Soviet period only by hearsay.
Hindi: वर्तनी और विराम चिह्नों की ख़ासियत को देखते हुए, आप या तो दिल के बहुत युवा हैं, या यहां तक कि सोवियत काल के बारे में केवल सुनकर जानते हैं।
English: Judging by the photo, it seems that the device should sit well in your hand.
Hindi: फोटो को देखते हुए, ऐसा लगता है कि डिवाइस को आपके हाथ में अच्छी तरह से बैठना चाहिए।
English: Judging by the photo, there are also Turkish soldiers.
Hindi: फोटो को देखते हुए, वहाँ तुर्की सैनिक भी हैं।
English: Judging by the photograph, the next one will be red!
Hindi: फोटो को देखते हुए, अगला लाल होगा!
English: Judging by the photos, at the moment when I decided to make the mask my skin was more or less in tolerable condition.
Hindi: तस्वीरों को देखते हैं, जब पल में, मैं का फैसला किया मुखौटा बनाने के लिए मेरी त्वचा गया था और अधिक या कम संतोषजनक हालत में है ।
English: Judging by the photos, it was full of cops.
Hindi: तस्वीरों को देखते हुए, यह पुलिस से भरा था।
English: Judging by the photos, mine have completely destroyed the rear part of the army of the ford.
Hindi: तस्वीर को देखते हुए, खदान ने सेना फोर्ड के रियर को पूरी तरह से नष्ट कर दिया।
English: Judging by the physiognomy, you can't forget with him.
Hindi: फिजियोलॉजी द्वारा देखते हुए, आप उसके साथ नहीं भूल सकते।
English: Judging by the price, made of solid gold.
Hindi: कीमत को देखते हुए, ठोस सोने से बना।
English: Judging by the published videos, in six of the seven cases of destruction, these air defense missile systems were not in combat mode.
Hindi: प्रकाशित वीडियो के आधार पर, विनाश के सात मामलों में से छह में, ये वायु रक्षा मिसाइल प्रणाली मुकाबला मोड में नहीं थीं।
English: Judging by the reaction of our readers to these materials
Hindi: इन सामग्रियों पर हमारे पाठकों की प्रतिक्रिया को देखते हुए
English: Judging by the registration numbers, many people were delighted with this opportunity.
Hindi: साइन-अप नंबरों को देखते हुए, कई लोग इस अवसर से बहुत खुश थे।
English: Judging by the results, he is an excellent curator.
Hindi: परिणामों को देखते हुए, वह एक उत्कृष्ट क्यूरेटर है।
English: Judging by the reviews of buyers, the advantages include
Hindi: ग्राहक की समीक्षाओं को देखते हुए, फायदे में शामिल हैंः
English: Judging by the reviews on the Internet, his students are real intellectuals who endlessly delight their owners with strength, endurance and devotion.
Hindi: इंटरनेट पर समीक्षाओं के आधार पर, उनके छात्र वास्तविक बौद्धिक हैं जो अपने मालिकों को ताकत, धीरज और भक्ति के साथ अंतहीन रूप से प्रसन्न करते हैं।
English: Judging by the reviews, the device is easy to clean and takes up little space.
Hindi: समीक्षाओं को देखते हुए, डिवाइस को साफ करना आसान है और कम जगह लेता है।
English: Judging by the reviews, the quality of insulation is very good.
Hindi: समीक्षाओं को देखते हुए, इन्सुलेशन की गुणवत्ता बहुत अच्छी है।
English: Judging by the reviews, vegetables are stored in it for a long time.
Hindi: समीक्षाओं को देखते हुए, सब्जियों को लंबे समय तक इसमें संग्रहीत किया जाता है।
English: Judging by the sales of these devices...
Hindi: इन डिवाइसों की बिक्री...
English: Judging by the sign-up numbers, many people were very happy with the opportunity.
Hindi: साइन-अप नंबरों को देखते हुए, कई लोग इस अवसर से बहुत खुश थे।
English: Judging by the signature under the article, is one of the authors of this phrase, masterpiece in its stupidity, a Doctor of Economics?
Hindi: लेख के तहत हस्ताक्षर को देखते हुए, इस वाक्यांश के लेखक, इसकी मूर्खता में उत्कृष्ट कृति, अर्थशास्त्र के डॉक्टर हैं?
English: Judging by the statements of Lavrov and this article, this is not so.
Hindi: लावरोव के बयानों और इस लेख को देखते हुए, ऐसा नहीं है।
English: Judging by the statistics, we are still ahead.
Hindi: आंकड़ों को देखते हुए, हम अभी भी आगे हैं।
English: Judging by the surroundings, this is the first time we found Turkish resorts in Turkey with Admiral Ushakov.
Hindi: परिवेश से देखते हुए, यह पहली बार है जब हमने एडमिरल उशाकोव के साथ तुर्की में तुर्की रिसॉर्ट्स पाया।
English: Judging by the tablet, the main reasons are
Hindi: टैबलेट को देखते हुए, मुख्य कारण हैंः
English: Judging by the top photo, the former Minister of Defense of Russia Serdyukov A.E.
Hindi: शीर्ष फोटो के अनुसार, पूर्व रूसी रक्षा मंत्री सेरड्यूकोव ए. ई.
English: Judging by the very high accident rate of the Indian Air Force, this is not the case.
Hindi: भारतीय वायु सेना की बहुत अधिक दुर्घटना दर को देखते हुए, यह मामला नहीं है।
English: Judging by the video's comments, Busted Bingo doesn't have very many fans
Hindi: वीडियो की टिप्पणियों को देखते हुए, बस्टेड बिंगो के बहुत सारे प्रशंसक नहीं हैंः
English: Judging by the video, he simply performs the tasks set by the operator.
Hindi: वीडियो को देखते हुए, वह बस ऑपरेटर द्वारा निर्धारित कार्यों को करता है।
English: Judging by the video, this is 90!
Hindi: वीडियो को देखते हुए, यह 90 है!
English: Judging by the way the units acted in Ankara and Istanbul, even the time of readiness was not appointed, we don't even speak about the time of a clear start.
Hindi: अंकारा और इस्तांबुल में संचालित इकाइयों को देखते हुए, यहां तक कि तत्परता का समय भी नहीं सौंपा गया था, हम स्पष्ट शुरुआत के लिए समय के बारे में भी बात नहीं कर रहे हैं।
English: Judging by the works of the early 1560s, the return came about under the influence of Titian's works.
Hindi: 1560 के दशक के शुरुआती दिनों के कामों को देखते हुए, यह रिटर्न टिटियन के कामों से प्रभावित था।
English: Judging by these sources, already in 1946 they began to collect incriminating evidence against Zaltsman in the form of accusations of leaderism, rudeness and rudeness, which, however, did not bring the almighty director to feelings.
Hindi: इन स्रोतों को देखते हुए, पहले से ही 1946 में उन्होंने नेतावाद, अशिष्टता और अशिष्टता के आरोपों के रूप में ज़ाल्टसमैन के खिलाफ घटते साक्ष्य एकत्र करना शुरू कर दिया, जो हालांकि, सर्वशक्तिमान निदेशक को भावनाओं में नहीं लाते थे।
English: Judging by this interview, he's still adorably flustered by discussing his personal life.
Hindi: इस साक्षात्कार के आधार पर, वह अभी भी अपने निजी जीवन पर चर्चा करके दृढ़ता से निराश है.
English: Judging by this standard alone, Rabbit Hole is one of the best examples of fiction I've ever seen.
Hindi: अकेले इस मानक के आधार पर, खरगोश होल , मैंने कभी देखा है कि उपन्यास के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक है।
English: Judging by this, the deployment of 2 F-22s in Romania will ensure the conquest of air superiority throughout the Black Sea region, no less.
Hindi: इसे देखते हुए, रोमानिया में 2 एफ -22 की तैनाती पूरे ब्लैक सी क्षेत्र में वायु श्रेष्ठता की विजय सुनिश्चित करेगी, कम नहीं।
English: Judging by this, then maybe it's an American?
Hindi: इसे देखते हुए, तो शायद यह एक अमेरिकी है?
English: Judging by your knowledge, Ukraine is not far behind.
Hindi: आपके ज्ञान से देखते हुए, यूक्रेन बहुत पीछे नहीं है।
English: Judging from Maruti's previous concept car unveilings at the Auto Expo, we can expect it to go to market in 1-2 years from now.
Hindi: अगर ऑटो एक्सपो में मारुति सुजुकी के पिछले कॉन्सेप्ट को लेकर बात करें तो अंदाजा लगाया जा सकता है कि मारुति सुजुकी अपनी इस कॉन्सेप्ट कार को अगले एक से दो साल में बाजार में लॉन्च कर सकती है।
English: Judging from No-name's past and similar skills and lifestyle, it's likely that Luo-Lang's first language is Mandarin.
Hindi: नो-नेम के अतीत और इसी तरह के कौशल और जीवन शैली को देखते हुए, यह संभावना है कि लुओ-लैंग की पहली भाषा है मंदारिन।
English: Judging from Paris Fashion Weeks of the past, this is only the first of many exciting beauty moments to come.
Hindi: अतीत के पेरिस फैशन वीक से निर्णय लेना, यह आने वाले कई रोमांचक सौंदर्य क्षणों में से पहला है.
English: Judging from her first meetings here, energy security will be a priority area for the Ambassador.
Hindi: यहां उनकी पहली बैठकों से देखते हुए, राजदूत के लिए ऊर्जा सुरक्षा एक प्राथमिकता क्षेत्र होगा।
English: Judging from her first meetings here, energy security will be a priority area for the ambassador.
Hindi: यहां उनकी पहली बैठकों से देखते हुए, राजदूत के लिए ऊर्जा सुरक्षा एक प्राथमिकता क्षेत्र होगा।
English: Judging from one of Dewan Tatum's Instagrams - wine and beer, just like the rest of us.
Hindi: हम में से बाकी लोगों की तरह ही दीवान टाटम के इंस्टाग्राम्स-वाइन और बीयर में से एक को देखते हुए।
English: Judging from the presentation of the 5th generation of a single movement
Hindi: एकल आंदोलन की ५वीं पीढ़ी की प्रस्तुति को देखते हुएः
English: Judging from what we can see, the Duchess of Cambridge even seems to know everyone well, from distant cousins to her husband's grandparents.
Hindi: हम जो देख सकते हैं, उससे देखते हुए, डचेस ऑफ कैम्ब्रिज यहां तक कि हर किसी को अच्छी तरह से जानता है, दूर के चचेरे भाई से लेकर उसके पति के दादा-दादी तक।
English: Judging others is not a good idea.
Hindi: दूसरों को आंकना अच्छा विचार नहीं है।
English: Judging that each video is hardly 5 to 10 minutes.
Hindi: यह देखते हुए कि प्रत्येक वीडियो मुश्किल से 5 से 10 मिनट का है।
English: Judging the quality from a handful of calls made on the same network might not be the most scientific way.
Hindi: एक ही नेटवर्क पर किए गए कुछ मुट्ठी भर कॉलों से गुणवत्ता को पहचानना शायद सबसे वैज्ञानिक तरीका नहीं है।
English: Judgment Day didn't come to pass on May 21, 2011 as prophesied by Family Radio evangelist Harold Camping, but one doomsday prediction did come true.
Hindi: फैमिली रेडियो इंजीलिस्ट हेरोल्ड कैम्पिंग द्वारा भविष्यवाणी के रूप में 21 मई 2011 को जजमेंट डे पास नहीं आया था, लेकिन एक प्रलय का दिन भविष्यवाणी सच साबित हुई।
English: Judgment and Decision Making 1
Hindi: निष्कर्ष एवं निर्णय लेना 1
English: Judgment and Decision-Making1
Hindi: निष्कर्ष एवं निर्णय लेना 1
English: Judgment and decision making 1
Hindi: निष्कर्ष एवं निर्णय लेना 1
English: Judgment entered on April 5,
Hindi: 5 अप्रैल को हुई थी सजा
English: Judgment first begins with the house of God.
Hindi: परमेश्वर के घर से न्याय शुरू होता है।
English: Judgment is a form of mental functioning in which something about an object is affirmed or denied, for example, its configuration, quality, or relationship between objects.
Hindi: निर्णय मानसिक कार्य का एक रूप है जिसमें किसी वस्तु के बारे में किसी बात की पुष्टि या खंडन किया जाता है, उदाहरण के लिए, उसका विन्यास, गुणवत्ता, या वस्तुओं से संबंध।
English: Judgment is the form of thought processes, covering the denial or the statement of some position relating to objects, events or their qualities.
Hindi: निर्णय विचार प्रक्रियाओं का रूप है, जो वस्तुओं, घटनाओं या उनके गुणों से संबंधित किसी स्थिति के खंडन या विवरण को कवर करता है।
English: Judgment isn't a lawyer's job.
Hindi: अफवाह फैलाना नहीं है वकील का काम .
English: Judgment of the Hoge Raad of 2011
Hindi: 2011 का सुप्रीम कोर्ट का आदेश
English: Judgment of the last days has now commenced.
Hindi: अंत के दिनों का न्याय अब शुरू हो चुका।
English: Judgment starts from the house of God.
Hindi: और परमेश्वर के घर से न्याय शुरू करता है।
English: Judgment, Heaven or Hell
Hindi: न्याय, स्वर्ग या नरक
English: Judgments and actions are wrong.
Hindi: निर्णय और निर्णय गलत है।
English: Judgments on Punjab Regional and Town Planning and Development Act, 1995
Hindi: 1 पंजाब क्षेत्रीय और नगर योजना और विकास अधिनियम, 1995
English: Judi Dench, British actress
Hindi: जूडी डेंच, ब्रिटिश अभिनेत्री
English: Judi Dench, English actress
Hindi: जूडी डेंच, ब्रिटिश अभिनेत्री
English: Judicial - 101 Strokes Of The Cane.
Hindi: न्यायिक - 101 स्ट्रोक के बेंत ।
English: Judicial Affairs.
Hindi: न्यायिक मामले।
English: Judicial Appointments Commission Act, 2014
Hindi: न्यायिक नियुक्ति कमीशन बिल, 2014
English: Judicial Appointments Commission Bill, 2014
Hindi: न्यायिक नियुक्ति कमीशन बिल, 2014
English: Judicial Appointments Commission Bill, 2014,
Hindi: न्यायिक नियुक्ति कमीशन बिल, 2014
English: Judicial Caning 2 .
Hindi: न्यायिक कैनिंग 2
English: Judicial Colloquium In order to train and sensitize the trial court judicial officers, Judicial Colloquium on human trafficking are held at the High court level.
Hindi: न्यायिक संगोष्ठीः निचली अदालत के न्यायिक अधिकारियों को प्रशिक्षित और संवेदनशील बनाने के लिए, मानव तस्करी पर न्यायिक संगोष्ठी उच्च न्यायालय स्तर पर आयोजित की जाती है।
English: Judicial Colloquium To train and sensitize the trial court judicial officers, Judicial Colloquium on human trafficking are held at the High court level.
Hindi: न्यायिक संगोष्ठीः निचली अदालत के न्यायिक अधिकारियों को प्रशिक्षित और संवेदनशील बनाने के लिए, मानव तस्करी पर न्यायिक संगोष्ठी उच्च न्यायालय स्तर पर आयोजित की जाती है।
English: Judicial Conferences In order to train and sensitize the trial court judicial officers, Judicial conferences on human trafficking are held at the High court level.
Hindi: न्यायिक संगोष्ठीः निचली अदालत के न्यायिक अधिकारियों को प्रशिक्षित और संवेदनशील बनाने के लिए, मानव तस्करी पर न्यायिक संगोष्ठी उच्च न्यायालय स्तर पर आयोजित की जाती है।
English: Judicial Magistrate is required to be submitted by the candidate at rally site.
Hindi: रैली स्थल पर उम्मीदवार द्वारा मजिस्ट्रेट को प्रस्तुत करना आवश्यक है।
English: Judicial Magistrate of the First Class; and
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वितीय श्रेणी; तथा
English: Judicial Magistrates of the Second Class; and
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वितीय श्रेणी; तथा
English: Judicial Magistrates of the second class; and
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट द्वितीय श्रेणी; तथा
English: Judicial Network of the European Union
Hindi: यूरोपीय न्यायिक नेटवर्क
English: Judicial Powers of the President-
Hindi: राष्ट्रपति की न्यायिक शक्तियां-
English: Judicial Pronouncements Supreme Court in Paschim Bangal Khet Mazdoor Samity case 1996 held that in a welfare state, primary duty of the government is to secure the welfare of the people and moreover it is the obligation of the government to provide adequate medical facilities for its people.
Hindi: न्यायिक उद्घोषणाः पश्चिम बंगाल खेत मज़दूर समिति मामले 1996 में सर्वोच्च न्यायालय ने कहा कि एक कल्याणकारी राज्य में सरकार का प्राथमिक कर्तव्य लोगों का कल्याण सुनिश्चित करना और लोगों को पर्याप्त चिकित्सा सुविधा प्रदान करना है।
English: Judicial Review forms basic structure of the Constitution.
Hindi: न्यायिक समीक्षा संविधान का आधारभूत ढांचा है।
English: Judicial Review in the Indian Constitution is based on
Hindi: भारतीय संविधान में न्यायिक पुनरीक्षण आधारित हैः
English: Judicial Review Supreme court shall be the final authority on the interpretation of the Constitution.
Hindi: न्यायिक समीक्षा उच्चतम न्यायालय संविधान का अंतिम व्याख्याता है।
English: Judicial Standards and Accountability Bill, 2010.
Hindi: न्यायिक मानदंड और जवाबदेही विधेयक 2010
English: Judicial System of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका की न्यायपालिका
English: Judicial System Supreme Court and High Court.
Hindi: न्यायपालिका उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय ।
English: Judicial activism is a judicial philosophy holding that the courts can and should go beyond the applicable law to consider broader societal implications of its decisions.
Hindi: न्यायिक सक्रियता एक न्यायिक दर्शन है जो अदालतों को अपने निर्णयों के व्यापक सामाजिक निहितार्थों पर विचार करने के लिए लागू कानून से परे जा सकता है और करना चाहिए ।
English: Judicial activism is a judicial philosophy that the courts can and should go beyond the applicable law to consider broader societal implications of its decisions.
Hindi: न्यायिक सक्रियता एक न्यायिक दर्शन है जो अदालतों को अपने निर्णयों के व्यापक सामाजिक निहितार्थों पर विचार करने के लिए लागू कानून से परे जा सकता है और करना चाहिए ।
English: Judicial activism is a judicial philosophy that the courts can and should go beyond the words of the constitution or a statute to consider broader societal implications of its decisions.
Hindi: न्यायिक सक्रियता एक न्यायिक दर्शन है जो अदालतों को अपने निर्णयों के व्यापक सामाजिक निहितार्थों पर विचार करने के लिए लागू कानून से परे जा सकता है और करना चाहिए ।
English: Judicial administrator Hassan Saeed was also arrested after midnight and his residence was raided for the second time.
Hindi: न्यायिक प्रशासक हसन सईद को भी मध्यरात्रि के बाद गिरफ्तार कर लिया गया और उनके घर पर दो बार छापा मारा गया।
English: Judicial affairs.
Hindi: न्यायिक मामले।
English: Judicial branch is the third branch of the government.
Hindi: सरकार की तीसरी शाखा न्यायिक शाखा है।
English: Judicial branch of the government of the Central African Republic
Hindi: मध्य अफ्रीकी गणराज्य की सरकार की न्यायिक शाखा
English: Judicial business is conducted in regional languages, which could be affected by central recruitment.
Hindi: न्यायिक व्यवसाय क्षेत्रीय भाषाओं में संचालित होता है, जो केंद्रीय भर्ती से प्रभावित हो सकता है।
English: Judicial committee see Privy Council.
Hindi: बार कौन्सिल पहा वकील परिषद.
English: Judicial corruption must be dealt with in other ways.
Hindi: न्यायिक भ्रष्टाचार से अन्य तरीकों से निपटा जाना चाहिए।
English: Judicial decisions The decisions of the Privy Council and the Supreme Court have binding effects on all courts of India even if one High Court does not accept the decision of another High Court.
Hindi: न्यायिक निर्णय प्रिवी काउंसिल तथा सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय भारत के सभी न्यायालयों पर बाध्यकारी प्रभाव रखते हैं भले ही एक उच्च न्यायालय दूसरे उच्च न्यायालय को निर्णय को नहीं माने
English: Judicial magistrate of first-class;
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट प्रथम श्रेणी;
English: Judicial officials have told The Associated Press that the Russian tennis player arrested on suspicion of match-fixing at last year's French Open has been released from police custody.
Hindi: पिछले साल फ्रेंच ओपन में मैच फिक्सिंग के संदेह में गिरफ्तार की गई रूसी टेनिस खिलाड़ी को पुलिस हिरासत से रिहा कर दिया गया है।
English: Judicial or quasi-judicial punishmentedit
Hindi: न्यायिक या अर्ध न्यायिक दंडसंपादित करें
English: Judicial packages enacted within the scope of the Judicial Reform Strategy Document and Human Rights more...
Hindi: न्यायिक सुधार रणनीति दस्तावेज़ और मानवाधिकार के दायरे में अधिनियमित न्यायिक पैकेज अधिक ...
English: Judicial processes against journalists in Turkey
Hindi: तुर्की में रिपोर्टरों पर मुकदमा
English: Judicial reform of 1864 in Russia
Hindi: रूस में 1864 का न्यायिक सुधार
English: Judicial review and the federal system
Hindi: न्यायिक समीक्षा और संघीय प्रणाली
English: Judicial review established the Supreme Court as the ultimate arbiter of constitutionality in the United States, including federal or state laws, executive orders and lower court rulings.
Hindi: न्यायिक समीक्षा ने सुप्रीम कोर्ट को संयुक्त राज्य में संवैधानिकता के अंतिम मध्यस्थ के रूप में स्थापित किया, जिसमें संघीय या राज्य कानून, कार्यकारी आदेश और निचली अदालत के फैसले शामिल हैं।
English: Judicial review established the supreme court as the ultimate arbiter of constitutionality in the united states, including federal or state laws.
Hindi: न्यायिक समीक्षा ने सुप्रीम कोर्ट को संयुक्त राज्य में संवैधानिकता के अंतिम मध्यस्थ के रूप में स्थापित किया, जिसमें संघीय या राज्य कानून, कार्यकारी आदेश और निचली अदालत के फैसले शामिल हैं।
English: Judicial review in India is needed for
Hindi: भारत में समीक्षा करने की है जरूरतः
English: Judicial review in the Indian Constitution is base...
Hindi: भारतीय संविधान में न्यायिक पुनरीक्षण आधारित है-
English: Judicial review in the Indian Constitution is based on
Hindi: भारतीय संविधान में न्यायिक पुनरीक्षण आधारित हैः
English: Judicial review in the Indian constitution is based on
Hindi: भारतीय संविधान में न्यायिक पुनरीक्षण आधारित हैः
English: Judicial review is basic structure of the Constitution.
Hindi: न्यायिक समीक्षा संविधान का आधारभूत ढांचा है।
English: Judicial review is needed for the following reasons
Hindi: न्यायिक समीक्षा निम्नलिखित कारणों से जरूरी हैः
English: Judicial review is the basic structure of the constitution.
Hindi: न्यायिक समीक्षा संविधान का आधारभूत ढांचा है।
English: Judicial review is the fountain of constitutional law.
Hindi: न्यायिक समीक्षा संविधान का आधारभूत ढांचा है।
English: Judicial review means making decisions about conformity with the constitution of a law and act.
Hindi: न्यायिक समीक्षा का अर्थ कानूनअधिनियम के संविधान के अनुरूप होने के बारे में निर्णय करना है।
English: Judicial review of administrative decisions
Hindi: न्यायिक निर्णयों की समीक्षाः
English: Judicial review of constitutional amendments.
Hindi: 1. संविधानिक संशोधनों की न्यायिक समीक्षा।
English: Judicial review refers to
Hindi: न्यायिक समीक्षा का अर्थ हैः
English: Judicial review signifies that the Supreme Court
Hindi: न्यायिक पुनर्विलोकन का अर्थ हैं कि सर्वोच्च न्यायालय -
English: Judicial review signifies that the supreme court
Hindi: न्यायिक पुनरावलोकन का अर्थ यह है कि उच्चतम न्यायालय -
English: Judicial review when the executive invokes national security Article 13, Article 32
Hindi: 2. न्यायिक समीक्षा जब कार्यपालिका राष्ट्रीय सुरक्षा का आह्वान करती है अनुच्छेद 13, अनुच्छेद 32
English: Judicial system of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका की न्यायपालिका
English: Judicial use of natural resources and sustainable development of the state.
Hindi: प्राकृतिक संसाधनों का न्यायिक उपयोग और राज्य का सतत विकास।
English: Judiciary in Rural and Backward Areas The sexual crimes in the rural and backward sectors often go unreported.
Hindi: ग्रामीण और पिछड़े क्षेत्रों में न्यायपालिकाः ग्रामीण और पिछड़े क्षेत्रों में यौन अपराध अक्सर रिपोर्ट नहीं किये जाते हैं।
English: Judiciary is the guardian of fundamental rights.
Hindi: मूल अधिकारों का रक्षक न्यायपालिका होता है
English: Judiciary is the guardian of the Constitution.
Hindi: न्यायपालिका ही संविधान की रक्षक
English: Judiciary is the guardian of the constitution.
Hindi: न्यायपालिका ही संविधान की रक्षक
English: Judiciary may be independent or may not be independent.
Hindi: न्यायपालिका स्वतंत्र हो सकती है या स्वतंत्र नहीं भी हो सकती।
English: Judiciary should be free from any political influence.
Hindi: न्यायपालिका किसी भी राजनीतिक दबाव से मुक्त होनी चाहिए।
English: Judiciary An institution empowered to administer justice and provide a mechanism for the resolution of legal disputes.
Hindi: न्यायपालिका - ऐसी संस्था जिसके पास न्याय करने व कानूनी विवादों को निपटाने का अधिकार होता है।
English: Judicious use of antibiotics can decrease adverse effects of antibiotics as well as decrease costs.
Hindi: लक्षणों के लिए एंटीबायोटिक दवाओं के सावधानीपूर्वक उपयोग प्रतिकूल प्रभाव को कम कर सकते हैं और साथ ही लागत कम कर सकते हैं.
English: Judie Aronson Weird Science - Where is she now.
Hindi: जूडी आरोनसन अजीब विज्ञान - वह अब कहाँ है?
English: Judith Ann McGrath born July 2, 1952 is an American television executive.
Hindi: जूडिथ एन मैकग्राथ जन्म 2 जुलाई, 1952 एक अमेरिकी टेलीविजन कार्यकारी हैं।
English: Judith D'suza, sitting left with her family members.
Hindi: जूडिथ डिसूजा, बाएं बैठी परिवार के सदस्यों के साथ।
English: Judith Light stuns in a white gown.
Hindi: जूडिथ लाइट एक सफेद सूट में.
English: Judith Miller American investigative journalist
Hindi: अमेरिकी पत्रकार जूडिथ मिलर
English: Judith Orloff MD is author of the new book Emotional Freedom Liberate Yourself From Negative Emotions and Transform Your Life Harmony Books, 2009 for which this article is based on.
Hindi: जूडिथ ओरलॉफ़ एमडी नई किताब भावनात्मक स्वतंत्रताः खुद को नकारात्मक भावनाओं से मुक्त करें और अपने जीवन को ट्रांसफ़ॉर्म करें तीन नदियों के प्रेस, 2011 के लेखक हैं, जिन पर ये युक्तियां और लेख आधारित हैं।