Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jughead and Betty may be totally in love on Riverdale, but unfortunately, Cole Sprouse and Lili Reinhart didn't work out as well.
Hindi: जुगहेड और बेट्टी रिवरडेल पर पूरी तरह से प्यार में हो सकते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से, कोल स्प्राउसे और लिली रेनहार्ट ने भी काम नहीं किया।
English: Jughead and betty may be totally in love on riverdale, but unfortunately, cole sprouse and lili reinhart didn't work out as well.
Hindi: जुगहेड और बेट्टी रिवरडेल पर पूरी तरह से प्यार में हो सकते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से, कोल स्प्राउसे और लिली रेनहार्ट ने भी काम नहीं किया।
English: Juglone - present in both the husk and the walnut leaves - is endowed with allelopathic properties, as it is capable of conditioning the growth and development of other living beings.
Hindi: जुग्लोन - भूसी और अखरोट के पत्तों दोनों में मौजूद - में एलोपैथिक गुण होते हैं, क्योंकि यह अन्य जीवित प्राणियों के विकास और विकास को कंडीशनिंग करने में सक्षम है।
English: Jugnauth also served as the President of Mauritius from 2003-2012.
Hindi: जगन्नाथ 2003 से 2012 तक मॉरीशस के राष्ट्रपति पद पर भी रहे।
English: Jugnauth was also president between 2003-2012.
Hindi: जगन्नाथ 2003 से 2012 तक मॉरीशस के राष्ट्रपति पद पर भी रहे।
English: Jugoslavien  Though the 1974 Constitution reduced the power of the federal government, Tito's authority substituted for this weakness until his death in 1980.
Hindi: हालांकि 1974 के संविधान ने संघीय सरकार की शक्ति को कम कर दिया, लेकिन टिटो के अधिकार को 1980 में उनकी मृत्यु तक इस कमजोरी के लिए प्रतिस्थापित किया गया।
English: Jugraj was on the top of his game as India's first original drag-flicker.
Hindi: जुगराज भारत के पहले मूल ड्रैग-फ्लिकर के रूप में अपने खेल में शीर्ष पर थे।
English: Jugraj's sentence ended in May 2014.
Hindi: मई- 2014 में जुगराज की सजा पूरी हो गई
English: Jugs, not drugs.
Hindi: दारू का नहीं, दवा का।
English: Jugular Rip Potency has been increased from 600 to 800.
Hindi: शील्ड की ड्यूरेबिलिटी को 600 से बढ़ाकर 800 कर दिया गया है।
English: Juha Sipila is the prime minister of Finland.
Hindi: जूहा सिपाला फिनलैंड के प्रधान मंत्री हैं।
English: Juhi Chawla 50 years
Hindi: जूही चावला 50 साल की हुईं
English: Juhi Chawla Celebrates Her 51st Birthday Today
Hindi: जूही चावला आज अपना मना रही 51वां जन्मदिन
English: Juhi Chawla Snapped at the Airport
Hindi: जुही चावला एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं
English: Juhi Chawla and Jay Mehta took the wedding vows in a secret marriage in year 1995.
Hindi: जूही चावला और जय मेहता ने 1996 में शादी के बंधन में बंध गए।
English: Juhi Chawla and Jay Mehta
Hindi: 1. जूही चावला और जय मेहताः
English: Juhi Chawla as of late opened up with regards to when Aamir Khan and she were attempting to advance their blockbuster film, 'Qayamat Se Qayamat Tak' in 1988.
Hindi: जूही चावला ने हाल ही में उस समय के बारे में बात की जब आमिर खान और वह 1988 में अपनी ब्लॉकबस्टर फिल्म 'कयामत से कयामत तक' का प्रचार करने की कोशिश कर रहे थे।
English: Juhi Chawla celebrates her birthday on November 13.
Hindi: जूही चावला 13 नवंबर को अपना बर्थडे मना रही हैं।
English: Juhi Chawla circulated link of the hearing on social media.
Hindi: जूही चावला ने सोशल मीडिया पर सुनवाई का लिंक प्रसारित किया।
English: Juhi Chawla circulated the link of the hearing on social media.'
Hindi: जूही चावला ने सोशल मीडिया पर सुनवाई का लिंक प्रसारित किया।
English: Juhi Chawla finally married with Jai Mehta in the year 1995.
Hindi: जूही चावला ने साल 1995 में जय मेहता से शादी की थी।
English: Juhi Chawla has been accepted as surety by the court.
Hindi: जूही चावला को कोर्ट ने जमानत के तौर पर स्वीकार कर लिया है।
English: Juhi Chawla has been reprimanded by the court.
Hindi: जूही चावला को कोर्ट से फटकार पड़ी है।
English: Juhi Chawla is married to businessman Jay Mehta.
Hindi: जूही चावला ने बिजनेसमैन जय मेहता संग शादी की है।
English: Juhi Chawla recently opened up about the time when Aamir Khan and she were trying to promote their blockbuster film, 'Qayamat Se Qayamat Tak' in 1988.
Hindi: जूही चावला ने हाल ही में उस समय के बारे में बात की जब आमिर खान और वह 1988 में अपनी ब्लॉकबस्टर फिल्म 'कयामत से कयामत तक' का प्रचार करने की कोशिश कर रहे थे।
English: Juhi Chawla shared this picture.
Hindi: जूही चावला ने शेयर की ये फोटो.
English: Juhi Chawla snapped at the airport
Hindi: जुही चावला एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं
English: Juhi Chawla started her film career with the film Sultanate John, which was released in 1987.
Hindi: जूही चावला ने अपने फिल्मी करियर की शुरुआत फिल्म सल्तनत से की जॉन1987 में रिलीज हुई थी.
English: Juhi Chawla will soon be seen in Rishi Kapoor's final film, Sharmaji Namkeen.
Hindi: जूही चावला जल्द ही ऋषि कपूर की आखिरी फिल्म शर्माजी नमकीन में नजर आएंगी।
English: Juhi Chawla with her husband Jay Mehta and children.
Hindi: जूही चावला अपने पति जय मेहता और बच्चों के साथ
English: Juhi Chawla with husband Jay Mehta.
Hindi: पति जय मेहता के साथ जूही चावला.
English: Juhi Chawla's father was Punjabi and her mother was Gujarati.
Hindi: जूही चावला के पिता पंजाबी थे और उनकी माँ गुजराती थी।
English: Juhi Chawla's husband keeps her away from 'pizza' business
Hindi: जूही चावला को पति रखते हैं बिजनेस से दूर
English: Juhi Chawla's kids don't want to watch her films
Hindi: जूही चावला के बच्चे नहीं देखते हैं उनकी फिल्में
English: Juhi Chawla's petition against 5G
Hindi: 5जी के खिलाफ जूही चावला की याचिका
English: Juhi Chawla, talking about Shah Rukh Khan's not very punctual behaviour, revealed that the actor once arrived at her party after everyone left and she was asleep.
Hindi: जूही चावला ने शाहरुख खान के बहुत समय के पाबंद व्यवहार के बारे में बात करते हुए खुलासा किया कि अभिनेता एक बार उनकी पार्टी में सभी के जाने के बाद पहुंचे और वह सो रही थीं।
English: Juhi Chawla, through the decades, has shown her versatility as an actress.
Hindi: जूही चावला ने दशकों से एक अभिनेत्री के रूप में अपनी बहुमुखी प्रतिभा दिखाई है।
English: Juhi Parmar, a television actress, won the title of Bigg Boss 5.
Hindi: अभिनेत्री जूही परमार ने बिग बॉस सीजन 5 की ट्राफी अपने नाम की थी।
English: Juhi and Rishi will be working together after 22 years.
Hindi: ऋषि और जूही 23 साल बाद साथ काम कर रहे हैं।
English: Juhi appeared with actor Chunky Pandey on the show.
Hindi: जूही को शो में अभिनेता चंकी पांडे के साथ देखा गया था।
English: Juhi as Radha shows determination and strength, aiming to get what she wants.
Hindi: जूही राधा के रूप में जो चाहती है उसे पाने के लिए दृढ़ संकल्प और ताकत दिखाती है।
English: Juhi goes on to state about how she eventually took on the character
Hindi: जूही बताती हैं कि आखिर उन्होंने इस किरदार को कैसे अपनायाः
English: Juhi had also commemorated Shah Rukh Khan's 56th birthday by pledging 500 trees in the actor's name.
Hindi: जूही ने अभिनेता के नाम पर 500 पेड़ गिरवी रखकर शाहरुख खान का 56वां जन्मदिन भी मनाया था।
English: Juhi in an interview with Hindustan Times reveals she was initially uncertain of taking on the role
Hindi: जूही के साथ एक साक्षात्कार में हिंदुस्तान टाइम्स पता चलता है कि वह शुरू में भूमिका निभाने के लिए अनिश्चित थीः
English: Juhi is married to businessman Jay Mehta.
Hindi: जूही ने बिजनेसमैन जय मेहता के साथ शादी की है।
English: Juhi is one of the most talented actresses and dancers I know and I have had a great time working with her.
Hindi: जूही सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्रियों और डांसर्स में से एक हैं, जिन्हें मैं जानती हूं और मैंने उनके साथ काम करके बहुत अच्छा समय बिताया है।
English: Juhi openly praises all decisions taken by the Modi government.
Hindi: मोदी सरकार द्वारा लिए गए सभी फैसलों की जूही सोशल मीडिया पर खुलकर तारीफ करती हैं।
English: Juhi said this on the sets of Zee Comedy Show, where she will be seen as a special guest this weekend.
Hindi: जूही ने जी कॉमेडी शो के सेट पर इस बात का खुलासा किया, जहां वह इस सप्ताह के अंत में एक विशेष अतिथि के रूप में दिखाई देंगी।
English: Juhi said this on the sets of the 'Zee Comedy Show' where she will be performing as a special guest this weekend.
Hindi: जूही ने जी कॉमेडी शो के सेट पर इस बात का खुलासा किया, जहां वह इस सप्ताह के अंत में एक विशेष अतिथि के रूप में दिखाई देंगी।
English: Juhi shouts for help.
Hindi: जूही मदद के लिए चिल्लाती रहती है।
English: Juhi told through the post that during that time she was new in the industry and she used to get nervous in front of the camera.
Hindi: जूही ने पोस्ट के जरिए बताया कि उस दौरान इंडस्ट्री में नई थीं और वह कैमरे के सामने नर्वस हो जाया करती थीं.
English: Juhi wakes up and is surprised to see Virender missing.
Hindi: जूही जाग जाती है और वीरेंद्र को गायब देखकर हैरान रह जाती है।
English: Juhi was seen on the show alongside actor Chunky Pandey.
Hindi: जूही को शो में अभिनेता चंकी पांडे के साथ देखा गया था।
English: Juhi won 'Lux New Face of the Year' for this movie at the 34th Filmfare Awards in 1989.
Hindi: जूही ने 34 में 1989वें फिल्मफेयर अवार्ड्स में इस फिल्म के लिए 'लक्स न्यू फेस ऑफ द ईयर' जीता।
English: Juhi's father refused the offer
Hindi: जूही के पिता ने ठुकराया था प्रपोजल
English: Juhi's first crush was superstar Salman Khan.
Hindi: उनके पहले क्रश सुपरस्टार सलमान खान थे।
English: Juhi's petition will be further heard on 2 June.
Hindi: जूही की याचिका पर आगे सुनवाई 2 जून को की जाएगी.
English: Juhi, who actively spread awareness on the dangerous consequences of radiofrequency radiation RF, on May 31 filed a lawsuit against the implementation of 5G cell technology in India.
Hindi: 31 मई को रेडियो फ्रीक्वेंसी रेडिएशन आरएफ के हानिकारक प्रभावों के बारे में सक्रिय रूप से जागरूकता पैदा करने वाले अभिनेता ने भारत में 5जी मोबाइल प्रौद्योगिकी के कार्यान्वयन के खिलाफ मुकदमा दायर किया था।
English: Juhu Beach is full of life during the Ganesh Chaturthi festival when disciples carrying the Ganapati idol walk in a grand procession and immerse the deity in the waters of the Arabian Sea.
Hindi: गणेश चतुर्थी उत्सव के दौरान जुहू बीच जीवन से भरा होता है जब गणपति की मूर्ति को ले जाने वाले शिष्य एक भव्य जुलूस में चलते हैं और देवता को अरब सागर के पानी में विसर्जित करते हैं।
English: Juhu Beach is the longest beach in Mumbai.
Hindi: जुहू बीच मुंबई में सबसे लंबा समुद्र तट है।
English: Juhu Beach The list of the 10 most popular shooting locations in Mumbai would be incomplete without mentioning Juhu Beach.
Hindi: जुहू बीचः मुंबई में कुछ सबसे लोकप्रिय शूटिंग स्थानों की सूची जुहू बीच जिक्र न हो तो मजा नहीं आएगा।
English: Juhu beach is the longest beach in Mumbai.
Hindi: जुहू बीच मुंबई में सबसे लंबा समुद्र तट है।
English: Juhu is among the most well-off zones of the city and home to many Bollywood celebrities.
Hindi: जुहू शहर के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में से एक है और कई बॉलीवुड हस्तियों का घर है।
English: Juhu is one of the most affluent regions of the town and home to several Bollywood stars.
Hindi: जुहू शहर के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में से एक है और कई बॉलीवुड हस्तियों का घर है।
English: Juhu is one of the richest areas in the city where many Bollywood celebrities reside.
Hindi: जुहू शहर के सबसे समृद्ध क्षेत्रों में से एक है और कई बॉलीवुड हस्तियों का घर है।
English: Jui's wife.
Hindi: जॉय की पत्नी.
English: Juice Beauty is now set to join the 75 brands already listed on the platform.
Hindi: जूस ब्यूटी अब प्लेटफॉर्म पर पहले से सूचीबद्ध 75 ब्रांडों में शामिल होने के लिए तैयार है।
English: Juice Wrld poses with the award for Best New Artist in the press room during the 2019 Billboard Music Awards at MGM Grand Garden Arena on May 01, 2019, in Las Vegas.
Hindi: जूस राइट ने लास वेगास में 01 मई, 2019 को एमजीएम ग्रैंड गार्डन एरिना में 2019 बिलबोर्ड म्यूजिक अवार्ड्स के दौरान प्रेस रूम में सर्वश्रेष्ठ नए कलाकार के लिए पुरस्कार जीता।
English: Juice Wrld poses with the award for Best New Artist in the press room during the 2019 Billboard Music Awards at MGM Grand Garden Arena on May 1, 2019 in Las Vegas, Nevada.
Hindi: जूस राइट ने लास वेगास में 01 मई, 2019 को एमजीएम ग्रैंड गार्डन एरिना में 2019 बिलबोर्ड म्यूजिक अवार्ड्स के दौरान प्रेस रूम में सर्वश्रेष्ठ नए कलाकार के लिए पुरस्कार जीता।
English: Juice Wrld's mom, Carmela Wallace, also shared that she knew the cause of her son's death before the official autopsy results came in.
Hindi: जूस राइट की माँ, कार्मेला वालेस ने भी साझा किया कि आधिकारिक शव परीक्षण के परिणाम आने से पहले उन्हें अपने बेटे की मृत्यु का कारण पता था।
English: Juice can be obtained using a juicer.
Hindi: जूसर का उपयोग करके जूस प्राप्त किया जा सकता है।
English: Juice extractors are also quite popular electrical appliances, and they are needed not only at enterprises where they produce juice, but also at home.
Hindi: रस निकालने वाले भी काफी लोकप्रिय बिजली के उपकरण हैं, और उन्हें न केवल उन उद्यमों पर ज़रूरत होती है जहां वे रस का उत्पादन करते हैं, बल्कि घर पर भी।
English: Juice extractors are also quite popular electrical appliances, and they are needed not only at the enterprises where they produce juice, but also at home.
Hindi: रस निकालने वाले भी काफी लोकप्रिय बिजली के उपकरण हैं, और उन्हें न केवल उन उद्यमों पर ज़रूरत होती है जहां वे रस का उत्पादन करते हैं, बल्कि घर पर भी।
English: Juice extractors of this type are characterized by a 75 spin ratio, which minimizes the loss of nutrients and the use of the entire fruit mass.
Hindi: इस प्रकार के जूस की विशेषता 75 स्पिन अनुपात है, जो पोषक तत्वों के नुकसान को कम करता है और पूरे फल द्रव्यमान का उपयोग करता है।
English: Juice goes back up into the woods to get the chain back, that he tried to kill himself with.
Hindi: जूस चेन वापस पाने के लिए जंगल में वापस जाता है, कि उसने खुद को मारने की कोशिश की।
English: Juice is allowed for ingestion in adults and children.
Hindi: जूस को वयस्कों और बच्चों में घूस के लिए अनुमति दी जाती है।
English: Juice is oxidized by exposure to air and loses nutritional value.
Hindi: रस हवा के संपर्क में ऑक्सीकरण होता है और पोषण मूल्य खो देता है।
English: Juice needs to be made only of ripe fruit.
Hindi: रस को केवल पके फल की आवश्यकता होती है।
English: Juice obtained with its help can be stored for up to two days and will not lose its taste and quality;
Hindi: इसकी मदद से प्राप्त रस को दो दिनों तक संग्रहीत किया जा सकता है और इसके स्वाद और गुणवत्ता को नहीं खोएगा;
English: Juice of fruits and vegetables can rightly be considered an integral component and a symbol of a healthy diet and lifestyle.
Hindi: फलों और सब्जियों के रस को एक अभिन्न घटक और स्वस्थ आहार और जीवन शैली का प्रतीक माना जा सकता है।
English: Juice should be drunk daily in the morning.
Hindi: इस जूस को रोज सुबह-शाम पिना चाहिए।
English: Juice's entire second verse is different.
Hindi: रस का पूरा दूसरा श्लोक अलग है।
English: Juice's team hasn't offered an explanation for the new lyrics yet, but his fans are certainly trying to figure out the reasoning behind the recent changes.
Hindi: जूस की टीम ने अभी तक नए गीतों के लिए स्पष्टीकरण की पेशकश नहीं की है, लेकिन उनके प्रशंसक निश्चित रूप से हाल के परिवर्तनों के पीछे के तर्क का पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Juice, soda, sweetened iced tea, and other sugar-sweetened drinks
Hindi: जूस, सोडा, मीठी आइस्ड टी, और अन्य चीनी-मीठे पेय
English: Juice There are many health advantages of juicing.
Hindi: लहसुनः लहसुन के कई स्वास्थ्य संबंधी लाभ होते हैं।
English: Juicer - an excellent device that will help facilitate your life and life in the kitchen.
Hindi: जूसर - एक उत्कृष्ट उपकरण जो रसोई में आपके जीवन और जीवन को सुविधाजनक बनाने में मदद करेगा।
English: Juicer - an indispensable thing in everyday life.
Hindi: जूसर - रोजमर्रा की जिंदगी में एक अपरिहार्य चीज।
English: Juicer - is an indispensable thing in the house, where they strive for a healthy full life, because it begins with proper nutrition and vitamins.
Hindi: जूसर - घर में एक अनिवार्य चीज है, जहां वे स्वस्थ जीवन के लिए प्रयास करते हैं, क्योंकि यह उचित पोषण और विटामिन के साथ शुरू होता है।
English: Juicer - this is what really should be in the house.
Hindi: जूसर - यह वही है जो वास्तव में घर में होना चाहिए।
English: Juicer is not working.
Hindi: जूसर काम नहीं कर रहा है.
English: Juicer is very popular, because with its help you can get a drink from a large number of fruits, vegetables, berries, plants.
Hindi: जूसर बहुत लोकप्रिय है, क्योंकि इसकी मदद से आप बड़ी संख्या में फल, सब्जियां, जामुन, पौधों से एक पेय प्राप्त कर सकते हैं।
English: Juicers have become one of the most necessary kitchen appliances today.
Hindi: मिक्सर आज सबसे अधिक मांग वाले रसोई उपकरणों में से एक बन गया।
English: Juicers of this type are used when you need to process a large amount of fruit and squeeze out the right amount of liquid in a short time.
Hindi: इस प्रकार के जूस का उपयोग तब किया जाता है जब आपको बड़ी मात्रा में फलों को संसाधित करने की आवश्यकता होती है और कुछ ही समय में तरल की सही मात्रा को निचोड़ लिया जाता है।
English: Juices and Drinks 2
Hindi: मदिरा और शराब 2
English: Juices and Drinks 5
Hindi: शेक्स और पेय 5
English: Juices are useful for any person, especially children and convalescent patients.
Hindi: रस किसी भी व्यक्ति, विशेष रूप से बच्चों और दीक्षांत रोगियों के लिए उपयोगी होते हैं।
English: Juices are useful for any person, especially children and recovering patients.
Hindi: रस किसी भी व्यक्ति, विशेष रूप से बच्चों और दीक्षांत रोगियों के लिए उपयोगी होते हैं।
English: Juicing dates back to the 1930s, but the surge came a few years ago, first with a strong presence in New York and Los Angeles.
Hindi: जूलाइंग 1930 के दशक की है, लेकिन कुछ साल पहले यह उछाल आया, पहली बार न्यूयॉर्क और लॉस एंजिल्स में मजबूत उपस्थिति के साथ।
English: Juicing for Weight Loss Does it Work?
Hindi: वजन घटाने के लिए पिलेट्सः यह काम करता है?
English: Juicing will give your body more nutrients and also don't take any more time to digest in your stomach because there is no fiber.
Hindi: जूसर आपके शरीर को अधिक पोषक तत्व देगा और साथ ही आपके पेट में पचने में अधिक समय नहीं लगेगा क्योंकि फाइबर नहीं है।
English: Juicy 18 years old ass 747
Hindi: रसदार 18 साल पुराने गधा 747
English: Juicy girls, this one's for you!
Hindi: गिरी लड़कियों, यह तुम्हारे लिए है!
English: Juinagar is an area in Navi Mumbai.
Hindi: जुइनागर नवी मुंबई का एक क्षेत्र है।
English: Juku are private schools that pay fees and offer supplementary classes, as if it were a preparatory course for entrance exams to school and university.
Hindi: जुकू निजी स्कूल हैं जो फीस का भुगतान करते हैं और पूरक कक्षाएं प्रदान करते हैं, जैसे कि यह स्कूल और विश्वविद्यालय में प्रवेश परीक्षा के लिए एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम था।
English: Jul 02, 2019 A major manufacturer of consumer electronics, semiconductors and electronic parts, Samsung Electronics - a subsidiary of the diverse Samsung conglomerate - is the world's largest producer of smartphones, mobile phones and televisions.
Hindi: उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स, अर्धचालक और इलेक्ट्रॉनिक भागों का एक प्रमुख निर्माता, सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स - विविध सैमसंग समूह की सहायक कंपनी - स्मार्टफोन, मोबाइल फोन और टीवी का दुनिया का सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: Jul 05, 2017Classic Marble Company Pvt. Ltd. was commenced in 1994 and since then we have been sourcing marble stones from more than 40 countries.
Hindi: क्लासिक मार्बल कंपनी प्राइवेट लिमिटेड 1994 में शुरू किया गया था और तब से हम 40 से अधिक देशों से संगमरमर के पत्थरों की सोर्सिंग कर रहे हैं।
English: Jul 05, 2017 Classic Marble Company Pvt. Ltd. was commenced in 1994 and since then we have been sourcing marble stones from more than 40 countries.
Hindi: क्लासिक मार्बल कंपनी प्राइवेट लिमिटेड 1994 में शुरू किया गया था और तब से हम 40 से अधिक देशों से संगमरमर के पत्थरों की सोर्सिंग कर रहे हैं।
English: Jul 06 Nursultan Nazarbayev, President of Kazakhstan was born in the year 1940.
Hindi: 6 - कज़ाखस्तान के राष्ट्रपति रहे नूर्सुल्तान नाज़र्बायव का जन्म 1940 में हुआ था।
English: Jul 10, 2019 The 10 Safest Cities in the World Are ...
Hindi: 2019 ये है दुनिया के टॉप 10 सबसे सुरक्षित शहर, जानिये. . .
English: Jul 10,  American singer rock and roll singer survival manual pdf and pianist Fats Domino was a rhythm-and-blues star who became one of the first rock-and-roll stars and who helped define the New Orleans sound.
Hindi: फेट्स डोमिनोज़, अमेरिकी गायक और पियानोवादक, एक रिदम-एंड-ब्लूज़ स्टार जो पहले रॉक-एंड-रोल सितारों में से एक बन गया और जिसने न्यू ऑरलियन्स ध्वनि को परिभाषित करने में मदद की।
English: Jul 10,  Every year there is at least one new theory about the identity of the infamous Jack the Ripper.
Hindi: हर साल कुख्यात जैक द रिपर की पहचान के बारे में कम से कम एक नया सिद्धांत है।
English: Jul 14, 2021 The EU has so far cut emissions by 24 per cent from 1990 levels, but many of the most obvious steps, such as reducing reliance on coal to generate power, have been taken already.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अब तक 1990 के स्तर से उत्सर्जन में 24 की कटौती की है, लेकिन बिजली पैदा करने के लिए कोयले पर निर्भरता को कम करने जैसे कई सबसे स्पष्ट कदम पहले ही उठाए जा चुके हैं।
English: Jul 14, on the diet, you spend 16 hours of each day consuming nothing but unsweetened beverages like water, coffee, and tea.
Hindi: 168, आहार पर, आप प्रत्येक दिन 16 घंटे कुछ भी नहीं खाते हैं, लेकिन केवल पानी, कॉफी और चाय जैसे पेय पदार्थों का सेवन करते हैं।
English: Jul 15 The steel strike of 1959 begins, leading to significant importation of foreign steel for the first time in United States history in the year 1959.
Hindi: 1959 1959 की स्टील स्ट्राइक शुरू हुई, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास में पहली बार विदेशी स्टील का महत्वपूर्ण आयात किया था.
English: Jul 15th - The steel strike of 1959 begins, leading to significant importation of foreign steel for the first time in United States history.
Hindi: 1959 1959 की स्टील स्ट्राइक शुरू हुई, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास में पहली बार विदेशी स्टील का महत्वपूर्ण आयात किया था।
English: Jul 19,  In America a century ago, only a small minority of women were sexually active before marriage about 11 percent 1, compared to a large majority today.
Hindi: एक सदी पहले अमेरिका में, आज के एक बड़े बहुमत की तुलना में विवाह से पहले लगभग 11 प्रतिशत, 1 केवल एक छोटा अल्पसंख्यक महिलाएं यौन सक्रिय थीं अन्य ...
English: Jul 20With less than three months to go for the FIFA U-17 World Cup in India, Union minister Arun Jaitley has urged various government institutions to hold sporting events, so that the country could connect to the global popularity of football.
Hindi: भारत में फीफा अंडर-17 विश्व कप के आयोजन के लिए जब तीन महीने से भी कम समय बचा है तब केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली ने विभिन्न सरकारी संस्थानों से खेल प्रतियोगिताओं का आयोजन करने के लिए कहा ताकि देश फुटबॉल की वैश्विक लोकप्रियता तक पहुंच सके।
English: Jul 22, 2020 Manipur Water Supply Project is an important component of efforts of the State government to achieve the goal of Har Ghar Jal by 2024.
Hindi: मणिपुर जलापूर्ति परियोजना वर्ष 2024 तक 'हर घर जल' के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए राज्य सरकार के ठोस प्रयासों का एक महत्वपूर्ण घटक है.
English: Jul 24 The Central Board of Direct Taxes CBDT and all its field offices across India today observed the 160th anniversary of Income Tax Day.
Hindi: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी और पूरे भारत में इसके सभी क्षेत्रीय कार्यालयों द्वारा आज आयकर दिवस की 161वीं वर्षगांठ मनाई गई।
English: Jul 25, 2021 According to figures by the Balochistan Minerals Department, there are a total of 2,800 coal mines in the province which employ around 70,000 workers.
Hindi: बलूचिस्तान खनिज विभाग के आंकड़ों के अनुसार, प्रांत में कुल 2,800 कोयला खदानें हैं, जिनमें लगभग 70,000 कर्मचारी कार्यरत हैं।
English: Jul 26,2016 Solar Impulse 2 becomes the first solar-powered aircraft to circumnavigate the Earth.
Hindi: 2016 सौर इम्पल्स 2 पृथ्वी पर सर्कविगेट करने वाला पहला सौर-संचालित विमान बन जाता है.
English: Jul 28 1965 - Vietnam U.S. President Lyndon B. Johnson announces his order to increase the number of United States troops in South Vietnam from 75,000 to 125,000.
Hindi: 1965 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति लिंडन बी जॉनसन ने दक्षिण वियतनाम में संयुक्त राज्य अमेरिका की सैनिकों की संख्या 75,000 से 125,000 तक बढ़ाने के अपने आदेश की घोषणा की थी.
English: Jul 28, 2014For small spaces that could easily be overwhelmed with strong smells for example, the bathroom, laundry room, or potentially musty closets, an inexpensive but great-smelling option is to hang three or four tea bags on the back of the door.
Hindi: छोटी जगहों के लिए जो आसानी से मजबूत गंध उदाहरण के लिए, बाथरूम, कपड़े धोने का कमरा, या संभावित रूप से जरूरी कोठरी से अभिभूत हो सकते हैं, एक सस्ता लेकिन सुगंधित विकल्प दरवाजे के पीछे तीन या चार चाय बैग लटका देना है।
English: Jul 30, 2015 - How are we already nearing the end of July?
Hindi: जुलाई 2015  क्या अंत करीब है?
English: Jul 31, 2017In 2016, a major outbreak in Brazil raised international awareness, and cases due to mosquito-borne transmission have been reported in the United States U.S, in Texas and Florida.
Hindi: 2016 में, ब्राजील में एक प्रमुख प्रकोप ने अंतरराष्ट्रीय जागरूकता बढ़ाई, और संयुक्त राज्य अमेरिका यू.एस. में टेक्सास और फ्लोरिडा में मच्छर जनित संचरण के कारण मामले सामने आए हैं।