Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: regarding the best.
Hindi: सर्वोत्तम बाबत.
English: regarding the birth of the universe.
Hindi: ब्रह्मांड के जन्म को लेकर
English: regarding the body of water
Hindi: पानी के जिस्म पर
English: regarding the book.
Hindi: किताब के बारे में।
English: regarding the book
Hindi: पुस्तक के बारे मेंः
English: regarding the books
Hindi: पुस्तकों के बारे मेंः
English: regarding the bridges.
Hindi: पुलों के बारे में।
English: regarding the camera
Hindi: कैमरे के बारे मेंः
English: regarding the cases.
Hindi: मामलों पर।
English: regarding the changes to the letter.
Hindi: पत्र में संशोधन के सम्बन्ध में।
English: regarding the changes.
Hindi: बदलावों के बारे में।
English: regarding the character
Hindi: चरित्र के बारे में
English: regarding the child's future
Hindi: उस बच्चे के भविष्य पर
English: regarding the comparable.
Hindi: तुलना के बारे में।
English: regarding the conference.
Hindi: कॉन्फ्रेंस के सम्बन्ध में।
English: regarding the constitutional amendment bill.
Hindi: संविधान संशोधन विधेयक के सम्बन्ध में।
English: regarding the content and themes of papers.
Hindi: विषय और सामग्री के शीर्षक के बारे में।
English: regarding the course study.
Hindi: पाठ्यक्रम के बारे में।
English: regarding the difference between
Hindi: के बीच अंतर के बारे में
English: regarding the distinction between state and non-state actors
Hindi: राज्य और गैर-राज्य अभिकर्ताओं में अंतर
English: regarding the documents.
Hindi: दस्तावेजों के बारे में।
English: regarding the election procedure.
Hindi: चुनावी व्यवस्था के बारे में।
English: regarding the electoral process.
Hindi: चुनावी व्यवस्था के बारे में।
English: regarding the engine
Hindi: इंजन के बारे मेंः
English: regarding the equality of human beings.
Hindi: मनुष्यों की समानता से संबंधित.
English: regarding the event
Hindi: घटना के बारे मेंः
English: regarding the events in the south-east of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में घटनाओं के उदाहरण पर।
English: regarding the extension of the last date.
Hindi: अंतिम तिथी बढाने के संबंध में।
English: regarding the former's longheld legal claim that it holds the patent on the concept of wireless connection between headphones and a speaker.
Hindi: पूर्व के लंबे समय से कानूनी दावे के बारे में कि यह हेडफ़ोन और स्पीकर के बीच वायरलेस कनेक्शन की अवधारणा पर पेटेंट रखता है।
English: regarding the guardianship
Hindi: संरक्षक के बारे में
English: regarding the hike in the minimum wage of Central Government employees
Hindi: केंद्रीय सरकारी कर्मचारियों के न्यूनतम वेतन में कोई वृद्धि
English: regarding the honor
Hindi: सम्मान के बारे मेंः
English: regarding the injuries.
Hindi: घायलों के बारे में।
English: regarding the institution.
Hindi: संस्थानम् के विषय में ।
English: regarding the law
Hindi: कानून के बारे मेंः
English: regarding the life-saving guard
Hindi: जीवन रक्षक के बारे में
English: regarding the meaning of a word.
Hindi: किसी न किसी शब्द के अर्थ को लेकर
English: regarding the minister's
Hindi: मन्त्री की बारे में
English: regarding the missing persons.
Hindi: खोये हुए व्यक्तियों के बारे में
English: regarding the music
Hindi: संगीत के बारे मेंः
English: regarding the nature of Mughal State.
Hindi: मुगल राज्य की प्रकृति।
English: regarding the nature of grant awards.
Hindi: पुरस्कारों की प्रचुरता के बारे में।
English: regarding the nature of the awards.
Hindi: पुरस्कारों की प्रचुरता के बारे में।
English: regarding the new limitations
Hindi: नए प्रतिबंधों के बारे मेंः
English: regarding the new restrictions.
Hindi: नए प्रतिबंधों के बारे में।
English: regarding the operating system.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम के बारे में।
English: regarding the order
Hindi: आदेश के बारे मेंः
English: regarding the origin of the espers.
Hindi: स्पार्टन्स की उत्पत्ति के बारे में।
English: regarding the partnership.
Hindi: साझेदारी के बारे में।
English: regarding the patient's
Hindi: मरीज के बारे में
English: regarding the personal life
Hindi: व्यक्तिगत जिन्दगी के बारे में
English: regarding the possibility of go?
Hindi: तक लिए जाने की संभावना है?
English: regarding the possibility of peace.
Hindi: शान्ति की सम्भावना के बारे मे
English: regarding the post.
Hindi: पोस्ट के बारे में।
English: regarding the president's
Hindi: राष्ट्रपति के बारे में
English: regarding the products of the company.
Hindi: कंपनी के उत्पादों पर।
English: regarding the prosperity of the country,
Hindi: देश की समृद्धि हेतु,
English: regarding the provision of basic social services
Hindi: मूलभूत सामाजिक सेवाएं उपलब्ध करना
English: regarding the purchase of tribal lands.
Hindi: आदिवासी जमीन खरीदने के विषय में।
English: regarding the railway.
Hindi: रेलवे के बारे में।
English: regarding the reforms.
Hindi: संशोधनों के संबंध में।
English: regarding the region.
Hindi: क्षेत्र के बारे में।
English: regarding the relationship between social status and
Hindi: की सामाजिक स्थिति के संबंध
English: regarding the reports.
Hindi: इन रिपोर्ट्स को लेकर.
English: regarding the sacrifices
Hindi: बलिदानों पर
English: regarding the safety of their
Hindi: इनकी सुरक्षा को लेकर
English: regarding the sale of alcohol
Hindi: शराब की बिक्री करने पर
English: regarding the sale or would
Hindi: इनके बिकने के बारे में या फिर
English: regarding the search engine.
Hindi: सर्च इंजन के बारे में।
English: regarding the situation
Hindi: स्थिति के बारे मेंः
English: regarding the situation?
Hindi: स्थिति को देखते हुए?
English: regarding the social life.
Hindi: सामाजिक जीवन के लिए।
English: regarding the software.
Hindi: सॉफ्टवेयर के बारे में.
English: regarding the song
Hindi: गीत के बारे मेंः
English: regarding the species
Hindi: प्रजातियों के बारे मेंः
English: regarding the specific photograph.
Hindi: निर्दिष्ट तस्वीर के बारे में क्या।
English: regarding the stories.
Hindi: कहानियों को बारे में।
English: regarding the student's performance
Hindi: छात्रों के प्रदर्शन के संदर्भ में
English: regarding the suggestion.
Hindi: सुझाव के बारे में।
English: regarding the suspension of the plan.
Hindi: योजना को स्थगित किये जाने के सम्बन्ध में।
English: regarding the system
Hindi: प्रणाली के विषय मेंः
English: regarding the table.
Hindi: तालिका के बारे में।
English: regarding the test condition.
Hindi: परीक्षण की स्थिति पर।
English: regarding the toolkit.
Hindi: उपकरण के बारे में।
English: regarding the unit
Hindi: इस इकाई के बारे मेंः
English: regarding the very best
Hindi: सबसे अच्छा के बारे में
English: regarding the war
Hindi: युद्ध के बारे में
English: regarding the war in Afghanistan?
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान गृहयुद्ध की ओर?
English: regarding their daily production.
Hindi: दैनिक उत्पादन के बारे में।
English: regarding their eating habits.
Hindi: अपनी खाने की आदतों के बारे में।
English: regarding these ideas.
Hindi: इन ख्यालों के बारे में.
English: regarding these women.
Hindi: इन स्त्रियों के बारे में
English: regarding this Motorcycle.
Hindi: इस मोटरसाइकिल के बारे में
English: regarding this Privacy Policy.
Hindi: इस गोपनीयता नीति के बारे में
English: regarding this bill.
Hindi: इस बिल के बारे में।
English: regarding this contribution.
Hindi: इस योगदान के लिए।
English: regarding this controversy.
Hindi: इस विवाद में।
English: regarding this family
Hindi: इस परिवार के बारे में हैः
English: regarding this painting.
Hindi: इस पेंटिंग के बारे में
English: regarding this privacy policy.
Hindi: इस गोपनीयता नीति के बारे में
English: regarding this version.
Hindi: इस संस्करण के बारे में
English: regarding those days.
Hindi: उन दिनों के बारे में
English: regarding those facts.
Hindi: उन तथ्यों पर।
English: regarding to the book
Hindi: पुस्तक के बारे में
English: regarding to the documents.
Hindi: दस्तावेजों के बारे में।
English: regarding to themes.
Hindi: विषयों के बारे में हैं।
English: regarding to these reports.
Hindi: इन रिपोर्ट्स को लेकर.
English: regarding trusts.
Hindi: ट्रस्टों के बारे में
English: regarding vacations.
Hindi: छुट्टियों के बारे में।
English: regarding which I have as yet only heard.
Hindi: जिनके बारे में मैंने सिर्फ सुना भर है.
English: regarding you and your job.
Hindi: आपके और आपके काम के संबंध में।
English: regarding your neighbor.
Hindi: अपने पड़ोसी के बारे में
English: regarding your new book.
Hindi: अपनी नई किताब के बारे में
English: regarding your opinion.
Hindi: आपकी राय के संबंध में।
English: regarding your requests.
Hindi: अपनी मांगों को लेकर.
English: regarding, about, with reference to.
Hindi: बाबत- विषय में, सम्बन्ध में, बारे में।
English: regardless how far from the sun
Hindi: सूरज चाहे कितना भी दूर हो
English: regardless if she would though, I want to.
Hindi: वो चाहे न चाहे,मैं उसकी चाह रखती हूँ,
English: regardless of any Differences
Hindi: मतभेद चाहे कोई भी हो
English: regardless of any competition.
Hindi: चाहे कोई भी प्रतियोगिता।
English: regardless of any differences
Hindi: मतभेद चाहे कोई भी हो
English: regardless of family or cultural imprints.
Hindi: उनके परिवार या सांस्कृतिक संदर्भ के बावजूद।
English: regardless of how bad they are.
Hindi: चाहे वे कितने भी बुरे हों।
English: regardless of how busy you've
Hindi: आप कितने भी व्यस्त रहते हो
English: regardless of how difficult
Hindi: चाहे कितनी भी मुश्किल हो
English: regardless of how discouraging
Hindi: चाहे कितनी भी हो निराशा
English: regardless of how high,
Hindi: कद कितनी भी ऊँची हो,
English: regardless of how long
Hindi: चाहे कितनी भी लम्बी हो
English: regardless of how long it
Hindi: चाहे कितनी भी लम्बी हो
English: regardless of how much money
Hindi: धन कितना भी हो
English: regardless of how new they are.
Hindi: चाहे वे कितने भी नए हों।
English: regardless of how small
Hindi: चाहे कितनी भी छोटी सी हो वैसे
English: regardless of kit model.
Hindi: किट मॉडल की परवाह किए बिना।
English: regardless of race, religion, and country,
Hindi: धर्म,देश हो चाहे जो भी,
English: regardless of the date the
Hindi: जिस भी तिथि को
English: regardless of the distance between us.
Hindi: चाहे कितनी भी दूरियाँ हो हमारे बीच,
English: regardless of the how much money
Hindi: धन कितना भी हो
English: regardless of the industry
Hindi: चाहे वाे उद्योग
English: regardless of the language being
Hindi: वह चाहे भाषा का हो
English: regardless of the level of production.
Hindi: चाहे उत्पादन का स्तर कितना भी क्यों न हो।
English: regardless of the obstacles,
Hindi: चाहे जितनी हों बाधाएं,
English: regardless of the outcome or are
Hindi: परिणाम चाहे जो हो
English: regardless of the presence or absence of AB
Hindi: एबी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की परवाह किए बिना
English: regardless of the profit or loss of
Hindi: लाभ या हानि जो भी हो
English: regardless of the resistance
Hindi: चाहे वह प्रतिरोध
English: regardless of the state of the economy, whether it's good
Hindi: आर्थिक स्थिति चाहे कितनी भी अच्छी हो
English: regardless of their relationship
Hindi: चाहे वह सम्बन्ध हों
English: regardless of what I see
Hindi: जो भी देखता हूँ मैं
English: regardless of what color it is.
Hindi: चाहे उसका रंग कैसा भी हो।
English: regardless of what color they are.
Hindi: चाहे उसका रंग कैसा भी हो।
English: regardless of what happens or don't
Hindi: जो भी होता या नहीं होता
English: regardless of what happens to us
Hindi: जो भी हमारे साथ हुआ है, होता
English: regardless of what happens today
Hindi: जो भी होता है आज होता है
English: regardless of what kind of business you're doing.
Hindi: कि आप जो भी बिजनेस कर रहे हैं.
English: regardless of what people say
Hindi: लोग चाहे जो कहे
English: regardless of what role they have to play
Hindi: जो भी भूमिका निभाई हो उन्होंने
English: regardless of what the weather
Hindi: चाहे जो भी हो मौसम
English: regardless of what we're
Hindi: हम जो भी हैं
English: regardless of what will be up or down
Hindi: चाहे जो हो जाए ना फैल होगा
English: regardless of where you come
Hindi: चाहे तुम जहां से उगो
English: regardless of whether Google
Hindi: फिर चाहे वो गूगल
English: regardless of whether a business
Hindi: चाहे व्यवसाय का हो
English: regardless of whether a person
Hindi: चाहे वह किसी व्यक्ति का हो
English: regardless of whether a relationship exists
Hindi: चाहे वह कोई भी रिश्ता हो
English: regardless of whether an exception is thrown or not.
Hindi: चाहे अपवाद फेंका गया हो या न हो।
English: regardless of whether an individual is
Hindi: चाहे वह किसी व्यक्ति का हो
English: regardless of whether any is true
Hindi: चाहे वो किसी का भी सच हो
English: regardless of whether free will
Hindi: चाहे होना आजाद
English: regardless of whether it is cash or kind
Hindi: चाहे वह पैसे या परेशा
English: regardless of whether it's a new thing
Hindi: जो भी हो हो कुछ नया
English: regardless of whether it's fortunate or unfortunate.
Hindi: चाहे वह सौभाग्यशाली हो या दुर्भाग्यपूर्ण।
English: regardless of whether light or dark
Hindi: चाहे हो रौशनी या अंधेरा
English: regardless of whether or not it is just
Hindi: होना या ना होना ख़याल है बस
English: regardless of whether people always
Hindi: होने के बावजूद लोग हमेशा कुछ
English: regardless of whether the business
Hindi: चाहे व्यवसाय का हो
English: regardless of whether the job needs
Hindi: चाहे नौकरी का हो
English: regardless of whether the offender is
Hindi: चाहे जो हो अपराधी
English: regardless of whether the road has been
Hindi: चाहे वह राह क्यों न हो
English: regardless of whether they are filled or not.
Hindi: चाहे वे भरे हों या न हों।
English: regardless of whether they were suc
Hindi: चाहे वे स्याह हों
English: regardless of whether we win
Hindi: चाहे जीते हम
English: regardless of whether you say
Hindi: चाहे आप यह कहें कि
English: regardless of whether you smoke
Hindi: चाहे आप धूम्रपान करें
English: regards to the killing of an Indian fishermen
Hindi: भारतीय मछुआरे को गोली मारे जाने पर कार्यवाही
English: regenerate the connective tissue.
Hindi: संयोजी ऊतक को पुनर्स्थापित करें।
English: regenerated plants.
Hindi: पौधों को बहाल किया।
English: regenerating the oceans.
Hindi: महासागरों को पुनर्जीवित करना।
English: regeneration and revitalization of the skin
Hindi: त्वचा का नवीनीकरण और पुनरुत्थान
English: regeneration of the Army.
Hindi: सेना का पुनरुद्धार।
English: regeneration of the town.
Hindi: शहर का पुनरोद्धार।
English: regeneration of the upper layers of the skin;
Hindi: त्वचा की ऊपरी परतों के संचलन को पुनर्स्थापित करता है;
English: regeneration on the cellular level.
Hindi: सेलुलर स्तर पर ऊतक नवीकरण
English: regimes do not change.
Hindi: हुकूमतें नहीं बदलतीं।
English: region 0 dvd won't play on windows 10
Hindi: विंडोज़ 10 में डीवीडी नहीं चलेगी
English: region 1 dvd won't play on windows 10
Hindi: विंडोज़ 10 में डीवीडी नहीं चलेगी
English: region 4 - Australia and New Zealand, Mexico, the Caribbean, and South America
Hindi: 4 - ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड, मैक्सिको, कैरिबियन और दक्षिण अमेरिका
English: region and in Moscow.
Hindi: मास्को और क्षेत्र में।
English: region are different.
Hindi: क्षेत्र अलग है ।
English: region as well as other areas.
Hindi: क्षेत्र में तथा अन्य क्षेत्रों में।
English: region at the time
Hindi: उस समय, क्षेत्र
English: region for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, क्षेत्र।
English: region from Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान का प्रांत।
English: region fully integrated into the global economy.
Hindi: क्षेत्र पूरी तरह से वैश्विक अर्थव्यवस्था में एकीकृत।
English: region has a significant role in the
Hindi: क्षेत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही है
English: region in Poland since 1945
Hindi: जिलों में पोलैंड 1945 के बाद से
English: region in north-west Europe, part of the United Kingdom
Hindi: उत्तर-पच्छिम यूरोप के इलाका, यूनाइटेड किंगडम के हिस्सा
English: region is 1mm.
Hindi: क्षेत्र का आकार 1 मिमी है।
English: region is an area of land that has common features.
Hindi: एक क्षेत्र भूमि का एक क्षेत्र है जिसमें सामान्य विशेषताएं होती हैं।
English: region is the problem.
Hindi: क्षेत्र समस्या है।
English: region of Kashmir.
Hindi: कश्मीर क्षेत्र.
English: region of North America today.
Hindi: आज के उत्तरी अमेरिका का भूभाग।
English: region of Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड की शाखा ।
English: region of five rivers is known as the Punjab.
Hindi: पाँच नदियों का प्रदेश पंजाब को कहा जाता है।
English: region of western Himalaya.
Hindi: पश्चिमी हिमालयी क्षेत्र
English: region office in London.
Hindi: लंदन में स्थित कार्यालय।
English: region or the country.
Hindi: क्षेत्र या देश के।
English: region should be.
Hindi: क्षेत्र होना चाहिए।
English: region that day.
Hindi: उस दिन क्षेत्र।
English: region was under the control of an empire that ruled the known world Rome and had a leader
Hindi: यह क्षेत्र एक ऐसे साम्राज्य के नियंत्रण में था जो ज्ञात दुनिया रोम पर शासन करता था और जिसका एक नेता था
English: region will be.
Hindi: क्षेत्र होगा.
English: region, State or nation?
Hindi: गाँव, नगर या राष्ट्र ?
English: region, as well.
Hindi: क्षेत्र भी।
English: region, country or culture.
Hindi: धरती हो या संस्कृति या मुल्क
English: regional and central.
Hindi: प्रादेशिक और केंद्रीय
English: regional and global water resources.
Hindi: क्षेत्रीय और अंतर्देशीय जल।
English: regional and local codes, laws, and standards.
Hindi: संघीय र प्रादेशिक नीति, कानून तथा मापदण्डहरु।
English: regional and local government agencies;
Hindi: -फेडरल और क्षेत्रीय सरकारी निकाय;
English: regional and local government bodies;
Hindi: -फेडरल और क्षेत्रीय सरकारी निकाय;
English: regional and local trains.
Hindi: क्षेत्रीय और स्थानीय ट्रेनें
English: regional and national levels....
Hindi: स्थानीय प्रदेशिक और राष्ट्रीय स्तर...
English: regional and worldwide scope in Africa, Asia, the Caribbean and the Pacific.
Hindi: अफ्रीका, एशिया, कैरिबियन और प्रशांत में क्षेत्रीय और विश्वव्यापी गुंजाइश।
English: regional assemblies were created.
Hindi: क्षेत्र सम्मेलनों की स्थापना की गई थी।
English: regional assistance mission to solomon islands
Hindi: सोलोमन द्वीपसमूह के लिए क्षेत्रीय सहायता मिशन
English: regional assistance mission to the solomon islands
Hindi: सोलोमन द्वीपसमूह के लिए क्षेत्रीय सहायता मिशन
English: regional connectivity scheme RCS
Hindi: क्षेत्रीय कनेक्टिविटी योजना आरसीएस
English: regional cooperation and economic integration.
Hindi: आर्थिक सहयोग और एकीकरण।
English: regional development of backward areas.
Hindi: पिछड़े क्षेत्रों का विकास ।
English: regional development strategies; environmental issues in regional planning; Planning for sustainable development.
Hindi: क्षेत्रीय विकास रणनीतियाँ; क्षेत्रीय योजना में पर्यावरणीय मुद्दे;
English: regional differences in population growth
Hindi: जनसंख्या वृद्धि में क्षेत्रीय भिन्नताएँ
English: regional disparities in economic development
Hindi: क्षेत्रीय विकास में असमानता
English: regional disparities in economic development.
Hindi: आर्थिक विकास में प्रादेशिक असमानताएँ।
English: regional disparity in india
Hindi: भारत में क्षेत्रीय असंतुलन
English: regional economic integration in south asia
Hindi: दक्षिण एशिया में आर्थिक एकीकरण
English: regional geographies as well.
Hindi: भी भौगोलिक ख़ाजे ें ॉाुरू की।
English: regional government administration.
Hindi: क्षेत्रीय प्रशासन।
English: regional languages as well.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं को भी.
English: regional name.
Hindi: क्षेत्रीय नाम
English: regional nuclear war between India and Pakistan could
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच हो सकता है परमाणु जंग
English: regional policies and programmes.
Hindi: क्षेत्रगत नीति तथा कार्यक्रम ।
English: regional projects.
Hindi: क्षेत्रीय योजनायें.
English: regional rural banks.
Hindi: - क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक।
English: regional style.
Hindi: क्षेत्रीय शैली।
English: regional trade group.
Hindi: क्षेत्रीय व्यापार समूह।
English: regional trade groups.
Hindi: क्षेत्रीय व्यापार समूह।
English: regionalism 4
Hindi: समष्टिवाद 4
English: regionalism and regional co-operation;
Hindi: क्षेत्रवाद और क्षेत्रीय असमानता;
English: regionally significant cultural and sporting facilities.
Hindi: बहुत महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और खेल सुविधाएं।
English: regionally, the iea also collaborates with organisations such as the asian development bank adb, the association of southeast asian nations asean, the asia pacific economic cooperation apec forum and the african union au to promote regional energy co-operation.
Hindi: क्षेत्रीय रूप से, आईईए, एशियाई विकास बैंक एडीबी, दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ आसियान, एशिया प्रशांत आर्थिक सहयोग एपीईसी मंच एवं अफ्रीकी संघ एयू जैसे संगठनों के साथ क्षेत्रीय ऊर्जा सहयोग को बढ़ावा देने हेतु भी सहयोग करता है।
English: regions and countries of Europe
Hindi: यूरोप के देश और क्षेत्र
English: regions and countries worldwide.
Hindi: दुनिया भर के देशों और क्षेत्रों।
English: regions are worried.
Hindi: क्षेत्रों को लेकर चिंतित हैं।
English: regions best suited for investment.
Hindi: निवेश के लिए सबसे उपयुक्त है प्रदेश
English: regions in the world, including Germany, Japan, Italy, Russia, Japan, South Korea, Turkey, Brazil , India, the
Hindi: दुनिया के क्षेत्रों, जिनमें शामिल हैंः जर्मनी, जापान, इटली, रूस, जापान, दक्षिण कोरिया, तुर्की, ब्राजील, भारत,
English: regions in which you have a lot of
Hindi: जहां प्रांत में आप बहुत सारी
English: regions of Ecuador.
Hindi: ईक्वाडोर के प्रांत।
English: regions of Northern Karnataka.
Hindi: उत्तरी कर्नाटक के जिले
English: regions of Thailand is made by prepayment.
Hindi: थाईलैंड के क्षेत्रों पूर्व भुगतान द्वारा किया जाता है
English: regions of the Russian economy.
Hindi: रूसी अर्थव्यवस्था की शाखाएं।
English: regions of the human eye.
Hindi: मानव आँख का दृश्य क्षेत्र।
English: regions or cell types.
Hindi: कोशिकाओं या श्रेणियों।
English: regions where they are not needed.
Hindi: ऐसे क्षेत्र जिनकी किसी को जरूरत नहीं है।
English: regions, though.
Hindi: लेकिन प्रदेशों।
English: regions. at least.
Hindi: कम से कम क्षेत्र।
English: register an account on the site.
Hindi: साइट पर एक खाता पंजीकृत करें.
English: register and be approved.
Hindi: रजिस्टर करें और स्वीकृत करें।
English: register at once.
Hindi: तत्काल पंजीकरण करें।
English: register in the United Kingdom.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में पंजीकृत।
English: register their old and new e-mail addresses.
Hindi: अपने पुराने और नए ईमेल पते लिखें
English: register to participate in the program.
Hindi: प्रोग्राम में शामिल होने के लिए कराना है रजिस्ट्रेशन
English: register to use our on-line services.
Hindi: हमारी ऑनलाइन सदस्य सेवाओं का उपयोग करने के लिए लॉग इन करें।
English: register with the Selective Service if you are a male age 18 through 25.
Hindi: के साथ रजिस्टर चयनात्मक सेवा यदि आप एक पुरुष उम्र के हैं 18 के माध्यम से 25.
English: register yourself over here.
Hindi: यहां खुद को रजिस्टर करें।
English: registered yesno
Hindi: पंजीकृत हांना
English: registered address and date of incorporation of a company
Hindi: पंजीकृत पता और निगमन की तिथि
English: registered agent services, first year.
Hindi: पंजीकृत एजेंट सेवा प्रथम वर्ष
English: registered as Pharmacist under the Pharmacy Act, 1948.
Hindi: फार्मेसी अधिनियम, 1948 के तहत फार्मासिस्ट के रूप में पंजीकृत।
English: registered as a legal entity
Hindi: कानूनी वारिस के तौर पर पंजीकृत
English: registered at least five goals in three of the last five matchups,
Hindi: पिछली तीन पांच पारी में झटके कम से कम तीन विकेट
English: registered at the Department of Agriculture.
Hindi: कृषि विभाग में रजिस्ट्रेशन करवाइए.
English: registered at the embassy.
Hindi: दूतावास में नोट किया।
English: registered doesn't commence the business within 6 months for the date of registration.
Hindi: रेगीस्ट्रेशन के 6 महीने के भीतर शुरू नहीं हुआ बिजनेस।
English: registered dual in-line memory module
Hindi: दोहरी में लाइन स्मृति मॉड्यूल
English: registered factories in the State.
Hindi: राज्य में पंजीकृत कारखाने
English: registered in 2011 in the Czech Republic;
Hindi: चेक गणराज्य में 2011 में पंजीकृत;
English: registered in the government database system.
Hindi: सरकारी डेटाबेस सिस्टम में पंजीकृत है
English: registered in the government's data-base system.
Hindi: सरकारी डेटाबेस सिस्टम में पंजीकृत है
English: registered in the government's database system.
Hindi: सरकारी डेटाबेस सिस्टम में पंजीकृत है
English: registered investment advisor.
Hindi: -पंजीकृत निवेश सलाहकार।
English: registered to vote in the area
Hindi: क्षेत्र में मतदान करने के
English: registered unrecognized political parties were to be provided
Hindi: पंजीकृत गैर मान्यता प्राप्त राजनीतिक दल
English: registered users around the world
Hindi: दुनिया भर में पंजीकृत उपयोगकर्ता
English: registered yoga teacher certification.
Hindi: योगा टीचर का प्रमाण पत्र।
English: registering a legal entity.
Hindi: एक कानूनी इकाई रजिस्टर करें।
English: registering and creating user accounts.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के खाते बनाएं और अपडेट करें।
English: registering as a new user.
Hindi: एक नए उपयोगकर्ता के रूप में रजिस्टर करें
English: registering on the website,
Hindi: वेबसाइट पर लॉग ऑन करें,
English: registers in the page.
Hindi: पृष्ठ पर रिकॉर्ड।
English: registers on the page.
Hindi: पृष्ठ पर रिकॉर्ड।