Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Self-care is any activity that we do deliberately in order to take care of our mental, physical and emotional health.
Hindi: स्व - देखभाल कोई भी गतिविधि है जिसे हम अपने मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक स्वास्थ्य की देखभाल के लिए जानबूझकर करते हैं ।
English: Self-care is any activity that we do deliberately to take care of our mental, physical and emotional health.
Hindi: स्व - देखभाल कोई भी गतिविधि है जिसे हम अपने मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक स्वास्थ्य की देखभाल के लिए जानबूझकर करते हैं ।
English: Self-care is any activity we deliberately do in order to take care of our mental, emotional and physical health.
Hindi: स्व - देखभाल कोई भी गतिविधि है जिसे हम अपने मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक स्वास्थ्य की देखभाल के लिए जानबूझकर करते हैं ।
English: Self-care is more important than ever.
Hindi: आत्म-देखभाल पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Self-care is not a selfish act; it is simply the proper management of the only gift I have, the gift for which I am in the world to offer to others Parker Palmer
Hindi: 11. स्व-देखभाल एक स्वार्थी कार्य नहीं है, यह केवल मेरे पास एकमात्र उपहार का उचित प्रबंधन है, जो उपहार मैं दुनिया में हूं दूसरों को पार्कर पामर
English: Self-care is not just about dealing with yourself so you could look after others.
Hindi: स्वयं की देखभाल स्वार्थी नहीं है, यह स्वयं की देखभाल कर रही है ताकि आप दूसरों की देखभाल कर सकें
English: Self-care is such an important one too!
Hindi: आत्म-देखभाल उतनी ही महत्वपूर्ण है!
English: Self-care is the most important care
Hindi: खुद की देखभाल सबसे जरूरी
English: Self-care is the most important thing for any person.
Hindi: आत्म सम्मान किसी के लिए भी सबसे महत्वपूर्ण चीज है।
English: Self-care isn't a new idea, however.
Hindi: लेकिन आत्म-देखभाल एक हाल का नवीन विचार नहीं है।
English: Self-care must be a part of our working lives.
Hindi: स्वयंसेवा करना हमारी जीवनचर्या का हिस्सा होना चाहिए
English: Self-care strategies for young people click here
Hindi: युवा स्वावलंबन योजना दिशानिर्देशः यहाँ क्लिक करें
English: Self-care teaches you to love yourself.
Hindi: मेडिटेशन आपको खुद से प्यार करना सिखाता है।
English: Self-care, and all that.
Hindi: आत्म देखभाल और वह सब।
English: Self-care The ability to resist engaging in unhealthy behaviors drugs, alcohol, shopping, or overeating as a means to increase happiness.
Hindi: स्व-देखभालः खुशी को बढ़ाने के साधन के रूप में अस्वास्थ्यकर व्यवहार ड्रग्स, अल्कोहल, शॉपिंग या ज़्यादा पेटी में संलग्न होने का विरोध करने की क्षमता
English: Self-care evaluation and management.
Hindi: आत्म-वृद्धिः संकल्पना और मूल्यांकन।
English: Self-centeredness, in some form or another, is a ubiquitous human trait, and it wears many guises.
Hindi: आत्म-केन्द्रितता, किसी भी रूप या किसी अन्य रूप में, एक सर्वव्यापी मानवीय विशेषता है, और यह कई ढेर पहनती है।
English: Self-centeredness what is it?
Hindi: आत्म केंद्रितताः यह क्या है?
English: Self-certification and travel restrictions
Hindi: आत्म-अलगाव और यात्रा प्रतिबंध
English: Self-certification by the transgender candidates.
Hindi: ट्रांसजेंडर उम्मीदवारों द्वारा स्व-प्रमाणन।
English: Self-certification for eligibility conditions shall be carried out.
Hindi: पात्रता शर्तों के लिए स्व-प्रमाणन किया जाएगा।
English: Self-certification for eligibility conditions will be done.
Hindi: पात्रता शर्तों के लिए स्व-प्रमाणन किया जाएगा।
English: Self-certified copy of photo identity card.
Hindi: पहचान पत्र की स्व सत्यापित फोटो कॉपी।
English: Self-checking and auto-protection mechanism to ensure the stability
Hindi: 9. स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए स्व-जाँच और ऑटो-सुरक्षा तंत्र
English: Self-classification for streaming services on content that is 13-plus, 16-plus or older for adults based on gender, violence, and nudity.
Hindi: उम्र के लिंग, हिंसा और नग्नता के आधार पर 13-प्लस, 16-प्लस या वयस्कों के लिए सामग्री पर स्ट्रीमिंग सेवाओं के लिए स्व-वर्गीकरण।
English: Self-classification for streaming services on content that is for 13-plus, 16-plus or adults on the basis of age sex, violence and nudity.
Hindi: उम्र के लिंग, हिंसा और नग्नता के आधार पर 13-प्लस, 16-प्लस या वयस्कों के लिए सामग्री पर स्ट्रीमिंग सेवाओं के लिए स्व-वर्गीकरण।
English: Self-cleaning and maximum flow
Hindi: 2. स्वयं सफाई और अधिकतम प्रवाह
English: Self-cleaning bathrooms already exist.
Hindi: स्व-सफाई शौचालय पहले से ही हैं।
English: Self-cleaning function - simple and convenient.
Hindi: स्व-सफाई समारोह - सरल और सुविधाजनक।
English: Self-cleaning inside the device is also carried out simply.
Hindi: डिवाइस के अंदर सेल्फ-क्लीनिंग भी बस बाहर किया जाता है।
English: Self-cleaning is a function available only for fixed devices.
Hindi: स्व सफाई केवल नियत उपकरणों के लिए उपलब्ध एक फ़ंक्शन है।
English: Self-cleaning screen
Hindi: स्वयं सफाई स्क्रीन
English: Self-cleaning solar panels
Hindi: स्वयं सफाई सौर पैनलों
English: Self-cleaning system for easy maintenance
Hindi: आसान रखरखाव के लिए स्व-सफाई प्रणाली
English: Self-cleaning system for simple maintenance
Hindi: आसान रखरखाव के लिए स्व-सफाई प्रणाली
English: Self-clip design, easy to operate.
Hindi: स्व-क्लिप डिजाइन, संचालित करने में आसान है
English: Self-cognition has a negative effect on the human psyche; everyone chooses how to get rid of it depending on the degree of presence of this tendency in life and its influence.
Hindi: आत्म-संज्ञान का मानव मानस पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, हर कोई चुनता है कि जीवन में इस प्रवृत्ति की उपस्थिति और इसके प्रभाव की डिग्री के आधार पर, इससे छुटकारा कैसे पाया जाए।
English: Self-compassion  The ?
Hindi: आत्म-करुणा  ?
English: Self-compassion can moderate the link between perfectionism and depression.
Hindi: आत्म-करुणा पूर्णतावाद और अवसाद के बीच के लिंक को नियंत्रित कर सकती है।
English: Self-compassion has become a hot topic in therapy circles of late, chiefly as it seems a faster route to better self-esteem.
Hindi: स्व दया देर से चिकित्सा हलकों में एक गर्म विषय बन गया है, मुख्यतः जैसा कि यह एक तेज़ मार्ग लगता है बेहतर आत्मसम्मान ।
English: Self-compassion is actually dealing with your self with the exact same kindness and care that you'd extend to somebody you adore.
Hindi: आत्म-करुणा सिर्फ अपने आप को उसी दयालुता और देखभाल के साथ पेश कर रही है जिसे आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए विस्तारित करेंगे जिसे आप पसंद करते हैं।
English: Self-compassion is certainly not some brand new Age concept for the spiritually enlightened.
Hindi: आत्म-करुणा आध्यात्मिक रूप से प्रबुद्ध के लिए कुछ नई आयु अवधारणा नहीं है।
English: Self-compassion is liberating.
Hindi: मुक्ति वोळंगती स्वयें ।
English: Self-compassion is made up of three elements
Hindi: आत्म-करुणा तीन तत्वों से बनी हैः
English: Self-compassion is not some new-age concept reserved for the spiritually enlightened.
Hindi: आत्म-करुणा आध्यात्मिक रूप से प्रबुद्ध के लिए कुछ नई आयु अवधारणा नहीं है।
English: Self-compassion is perhaps not some brand new Age concept for the spiritually enlightened.
Hindi: आत्म-करुणा आध्यात्मिक रूप से प्रबुद्ध के लिए कुछ नई आयु अवधारणा नहीं है।
English: Self-compassion is simply about acknowledging that emotional pain is a universal human experience and you're doing your absolute best to cope.
Hindi: आत्म-करुणा केवल यह स्वीकार करने के बारे में है कि भावनात्मक दर्द एक सार्वभौमिक मानव अनुभव है, और आप सामना करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं ।
English: Self-compassion is simply about acknowledging that emotional pain is a universal human experience, and you're doing your absolute best to cope.
Hindi: आत्म-करुणा केवल यह स्वीकार करने के बारे में है कि भावनात्मक दर्द एक सार्वभौमिक मानव अनुभव है, और आप सामना करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहे हैं ।
English: Self-compassion is simply treating yourself with the same kindness and care that you would extend to someone that you love.
Hindi: आत्म-करुणा सिर्फ अपने आप को उसी दयालुता और देखभाल के साथ पेश कर रही है जिसे आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए विस्तारित करेंगे जिसे आप पसंद करते हैं।
English: Self-compassion is treating yourself with the same kindness and care that you would extend to someone that you love.
Hindi: आत्म-करुणा सिर्फ अपने आप को उसी दयालुता और देखभाल के साथ पेश कर रही है जिसे आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए विस्तारित करेंगे जिसे आप पसंद करते हैं।
English: Self-competition plays a vital role in achieving the goal.
Hindi: लक्ष्य प्राप्त करने में स्वयं से प्रतिस्पर्धा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: Self-concept, organisational strengths and competitive advantages.
Hindi: 7. आत्म-अवधारणा, संगठनात्मक ताकत और प्रतिस्पर्धी लाभ।
English: Self-confessed cougar Nathalie appeared on French TV shows 'Secret Story' in 2014 and 'Heartbreak Villa' two years later.
Hindi: नताली 2014 में फ्रेंच टीवी शो 'सीक्रेट स्टोरी' और दो साल बाद 'हार्टब्रेक विला' में नजर आई थीं.
English: Self-confessed dog nerd Ryan Anderson throws his hat - and heart - in the ring as he makes a play for Angie Kent on The Bachelorette on Wednesday night, as the 32-year-old enters the mansion as an intruder .
Hindi: स्व-कबूल कुत्ते ने रयान एंडरसन अपनी टोपी - और दिल - रिंग में फेंकता है क्योंकि वह बुधवार रात को द बैचलरेट पर एंजी केंट के लिए एक नाटक करता है, क्योंकि 32 वर्षीय एक घुसपैठिए के रूप में हवेली में प्रवेश करता है।
English: Self-confidence - A way to success
Hindi: आत्मविश्वासः- सफलता तक पहुंचने का अटूट रास्ता
English: Self-confidence and a positive attitude.
Hindi:  आत्मविश्वास और सकारात्मक दृष्टिकोण।
English: Self-confidence and aspirations
Hindi: आत्मविश्वास और महत्वाकांक्षाएं
English: Self-confidence and energy
Hindi: आत्मविश्वास और ऊर्जा
English: Self-confidence and hard work are the best medicine to kill the disease called failure.
Hindi: आत्मविश्वास और कड़ी मेहनत असफलता नामक बीमारी को मारने के लिए सबसे बढ़िया दवाई है।
English: Self-confidence and hard work,
Hindi: आत्मविश्वास और कड़ी मेहनत,
English: Self-confidence and high self-esteem.
Hindi: आत्म-विश्वास और उच्च आत्म-सम्मान।
English: Self-confidence can be learned, practiced, and mastered, like any other skill.
Hindi: आत्मविश्वास किसी भी अन्य कौशल की तरह, सीखा, अभ्यास और महारत हासिल किया जा सकता है।
English: Self-confidence comes from discipline and training.
Hindi: आत्मविश्वास अनुशासन और प्रशिक्षण से आता है।
English: Self-confidence comes from knowing what you're doing.
Hindi: आत्मविश्वास यह जानने से आता है कि आप क्या कर रहे हैं।
English: Self-confidence helps in dealing with difficult situations.
Hindi: आत्मविश्वास कठिन परिस्थितियों से निपटने में मदद करता है।
English: Self-confidence is a skill that you work to achieve, it's not simply handed to you in a box wrapped in ribbon.
Hindi: आत्म-विश्वास एक कौशल है जिसे आप प्राप्त करने के लिए काम करते हैं, यह बस आपको रिबन से लिपटे बॉक्स में नहीं सौंपा जाता है।
English: Self-confidence is a talent that you work to achieve, it's not simply handed to you in a box wrapped in ribbon.
Hindi: आत्म-विश्वास एक कौशल है जिसे आप प्राप्त करने के लिए काम करते हैं, यह बस आपको रिबन से लिपटे बॉक्स में नहीं सौंपा जाता है।
English: Self-confidence is a tool you can use in your everyday life to do all kinds of cool stuff, not least to stop second-guessing yourself, manage your fears and become able to do more of the things that really matter to you.
Hindi: आत्मविश्वास एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग आप अपने रोजमर्रा के जीवन में कर सकते हैं, सभी प्रकार की चीजें करने के लिए, कम से कम दूसरे का अनुमान लगाने से रोकने के लिए, अपने डर का प्रबंधन करें. . .
English: Self-confidence is a worthwhile goal for parents to hold for their kids, and while parents are right to think they can have an impact on their kids' developing self-confidence, there are two widespread misconceptions that can stand in the way of that.
Hindi: माता-पिता अपने बच्चों को पकड़ने के लिए आत्मविश्वास का एक सार्थक लक्ष्य है, और जब माता-पिता सोचते हैं कि उनके बच्चों के आत्मविश्वास के विकास पर असर पड़ सकता है, तो इसके दो बड़े गलतफहमी हैं जो इस तरह से खड़े हो सकते हैं।
English: Self-confidence is an essential,
Hindi: आत्मविश्वास आवश्यक है,
English: Self-confidence is difficult to conquer and maintain for a long time.
Hindi: लंबे समय तक आत्मविश्वास जीतना और बनाए रखना मुश्किल है।
English: Self-confidence is direct link to your success.
Hindi: आपका आत्मविश्वास आपको सीधे सफलता से जोड़ देता है।
English: Self-confidence is essential to motivate the followers and boost their morale.
Hindi: अनुयायियों को प्रेरित करने और उनका मनोबल बढ़ाने के लिए आत्मविश्वास जरूरी है।
English: Self-confidence is every thing.
Hindi: आत्मविश्वास सब कुछ है।
English: Self-confidence is found in people who have a healthy self-esteem.
Hindi: स्वस्थ आत्म-सम्मान वाले लोगों में आत्मविश्वास पाया जाता है।
English: Self-confidence is good.
Hindi: आत्मविश्वास अच्छा है।
English: Self-confidence is the doorway to success and fulfillment.
Hindi: आत्मविश्वास सफलता और पूर्ति का द्वार है।
English: Self-confidence is the foundation of all great success and achievement
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence is the foundation of all great success and achievement.
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence is the foundation of all great success and achievements.
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence is the foundation of all great success and achivments.
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence is the foundation of great success and achievement.
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence is the key to success in whatever one attempts.
Hindi: आत्मविश्वास किसी भी प्रयास में सफलता की कुंजी है।
English: Self-confidence means an unflinching faith in one's work.
Hindi: आत्मविश्वास का अर्थ है अपने काम में अटूट श्रद्धा
English: Self-confidence must always be preserved.
Hindi: आत्मविश्वास ही सदा बना रहना चाहिये।
English: Self-confidence only develops if we manage to overcome the obstacles that we put ourselves on the one hand, resignation which has to do with acting, and on the other hand, criticism.
Hindi: आत्मविश्वास केवल तभी विकसित होता है जब हम अपने आप को बाधाओं को दूर करने में कामयाब होते हैंः एक ओर, इस्तीफा जिसे अभिनय के साथ करना पड़ता है, और दूसरी तरफ, आलोचना।
English: Self-confidence only develops if we manage to overcome the obstacles we set for ourselves on the one hand, resignation which has to do with action, and on the other hand, criticism.
Hindi: आत्मविश्वास केवल तभी विकसित होता है जब हम अपने आप को बाधाओं को दूर करने में कामयाब होते हैंः एक ओर, इस्तीफा जिसे अभिनय के साथ करना पड़ता है, और दूसरी तरफ, आलोचना।
English: Self-confidence or self-confidence is appreciation of the abilities you have and focus on the beliefs you have about the ability and the ability to succeed in a given context.
Hindi: आत्मविश्वास या आत्मविश्वास है एल आपके पास क्षमताओं की सराहना करने के लिए और क्षमता के संबंध में आपके विश्वासों पर केंद्रित है और किसी दिए गए संदर्भ में सफल होने की क्षमता।
English: Self-confidence the foundation of all great success and achievement.
Hindi: आत्मविश्वास सभी महान सफलता और उपलब्धि की नींव है.
English: Self-confidence through self-defense!
Hindi: आत्म-रक्षा से आत्म-विश्वास!
English: Self-confidence will appear, self-esteem will appear.
Hindi: आत्म-विश्वास प्रकट होगा, आत्म-सम्मान दिखाई देगा।
English: Self-confidence will only rise if we can transcend the obstacles we erect for ourselves resignation which has to do with acting on the one hand, and critique on the other.
Hindi: आत्मविश्वास केवल तभी विकसित होता है जब हम अपने आप को बाधाओं को दूर करने में कामयाब होते हैंः एक ओर, इस्तीफा जिसे अभिनय के साथ करना पड़ता है, और दूसरी तरफ, आलोचना।
English: Self-confidence with women.
Hindi: महिलाओं के साथ आत्मविश्वास।
English: Self-confidence, especially in the social arena, is not built overnight.
Hindi: आत्मविश्वास, विशेष रूप से सामाजिक क्षेत्र में, रातोंरात नहीं बनाया गया है।
English: Self-confidence confidence in one's own competence and performance;
Hindi: आत्मविश्वासः अपने कौशल और प्रदर्शन में विश्वास;
English: Self-confidence the key to success
Hindi: आत्मविश्वास सफलता की कुंजी
English: Self-confidence the theory of self-efficacy
Hindi: अपने आप में विश्वासः आत्म-प्रभावकारिता का सिद्धांत
English: Self-confident - How To Increase It?
Hindi: कम आत्मसम्मान - इसे कैसे बढ़ाएं?
English: Self-confident and pride
Hindi: आत्मविश्वास और घमंड
English: Self-confirmation for qualification conditions will be finished.
Hindi: पात्रता शर्तों के लिए स्व-प्रमाणन किया जाएगा।
English: Self-conscious about your brow?
Hindi: अपने माथे के बारे में आत्म-सचेत?
English: Self-consciousness The truth of the certainty of oneself
Hindi: आत्मचेतना स्वयं की यथार्थता का सत्य
English: Self-consciousness and a non judgmental angle is needed earlier than you'll have the ability to properly understand with someone.
Hindi: आत्म-जागरूकता और गैर-न्यायिक दृष्टिकोण की आवश्यकता है इससे पहले कि आप किसी के साथ ठीक से सहानुभूति कर सकें।
English: Self-consciousness in animals can be studied using the mirror test.
Hindi: दर्पण परीक्षण का उपयोग करके जानवरों में आत्म-चेतना का अध्ययन किया जा सकता है।
English: Self-consciousness is lost
Hindi: अपनेपन का भाव खो गया
English: Self-consistency ?
Hindi: स्वयं निस्तब्धता?
English: Self-contained electric controller, out of control system of the complete line
Hindi: पृथक विद्युत नियंत्रक, पूरी लाइन के नियंत्रण प्रणाली से बाहर
English: Self-contained positive pressure air breathing apparatus SCBA
Hindi: सकारात्मक दबाव स्व-निहित वायु श्वास उपकरण  डिवाइस एससीबीए
English: Self-control and discipline are necessary in all aspects of life.
Hindi: जीवन के हर क्षेत्र में कार्य करने के लिए अनुशासन और आत्मनिर्भरता की आवश्यकता होती है।
English: Self-control is basically the key to avoiding it.
Hindi: आत्म-नियंत्रण मूलतः इससे बचने की कुंजी है।
English: Self-control is basically the key to avoiding.
Hindi: आत्म-नियंत्रण मूलतः इससे बचने की कुंजी है।
English: Self-control is crucial, as well as the ability to regulate emotions despite developments that could be upsetting.
Hindi: आत्म-नियंत्रण महत्वपूर्ण है, साथ ही उन घटनाओं के बावजूद भावनाओं को विनियमित करने की क्षमता है जो परेशान हो सकते हैं।
English: Self-control is emerging as the key to success in a variety of competitive predicaments.
Hindi: प्रतिस्पर्धात्मक विभिन्न प्रकारों में सफलता की कुंजी के रूप में आत्म-नियंत्रण उभर रहा है
English: Self-control is no alternative.
Hindi: स्व-देखभाल वैकल्पिक नहीं है।
English: Self-control is our power.
Hindi: आत्म निर्भरता हमारी शक्ति है ।
English: Self-correction and peer correction is effective and you can encourage this by asking students to check their own and each other's work while doing tasks or assignments in pairs.
Hindi: स्वयं सुधार करना और समकक्षों से सुधार करवाना प्रभावी होता है और आप इसे छात्रों से दिए गए कामों को जोड़ियों में करते समय स्वयं अपने और एक दूसरे के काम की जाँच करने को कहकर प्रोत्साहित कर सकते हैं।
English: Self-critical, however, but fairly and, most importantly, admitted on time.
Hindi: आत्म-महत्वपूर्ण, हालांकि, लेकिन निष्पक्ष और, सबसे महत्वपूर्ण बात, समय पर भर्ती हुई।
English: Self-criticism allows us to change our way of thinking and behavior, a very important element of creative thinking.
Hindi: आत्म-आलोचना हमें अपनी सोच और व्यवहार के तरीके को बदलने की अनुमति देती है, रचनात्मक सोच का एक बहुत महत्वपूर्ण तत्व।
English: Self-deception in psychology is not limited to the action of defense mechanisms; in addition, it is defined as deliberate lies, repression, and a life strategy of escaping from oneself.
Hindi: मनोविज्ञान में आत्म-धोखा रक्षा तंत्र की कार्रवाई तक सीमित नहीं है, इसके अलावा, इसे जानबूझकर झूठ, दमन और स्वयं से बचने की जीवन रणनीति के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: Self-declaration Affidavit stating that the applicant is Transgender.
Hindi: स्व-घोषणा शपथ पत्र जिसमें कहा गया है कि आवेदक ट्रांसजेंडर है।
English: Self-declaration about income from all sources
Hindi: सभी स्रोतों से आय के बारे में आत्म-घोषणा
English: Self-declaration affidavit stating that the applicant is Transgender.
Hindi: स्व-घोषणा शपथ पत्र जिसमें कहा गया है कि आवेदक ट्रांसजेंडर है।
English: Self-declaration certificate of the expenses incurred on the medical treatment
Hindi: चिकित्सा उपचार पर किए गए खर्चों का स्व-घोषणा प्रमाण पत्र
English: Self-declaration from the applicant.
Hindi: आवेदक से स्व घोषणा।
English: Self-declaration in case of SCST certificate issued from outside Delhi in prescribed Performa rate If the children are below the 18 years, a self-declaration from the major have to be produced
Hindi: निर्धारित प्रोफार्मा दर में दिल्ली के बाहर से जारी अनुसूचित जाति  अनुसूचित जनजाति प्रमाण पत्र के मामले में स्व-घोषणा यदि बच्चे 18 वर्ष से कम हैं, तो प्रमुख से एक स्व-घोषणा का उत्पादन किया जाना है
English: Self-declaration of Certificate that above given information is correct.
Hindi: स्व-घोषणा प्रमाण पत्र कि उपरोक्त दी गई जानकारी सही है।
English: Self-declaration of community by the student
Hindi: छात्र द्वारा समुदाय की स्व घोषणा
English: Self-declaration of community by the student.
Hindi: छात्र द्वारा समुदाय की स्व घोषणा
English: Self-declaration of income certificate by the student
Hindi: छात्र द्वारा आय प्रमाण पत्र की स्व-घोषणा
English: Self-declaration of income certificate by the students
Hindi: छात्र द्वारा आय प्रमाण पत्र की स्व-घोषणा
English: Self-declaration of income from all sources
Hindi: सभी स्रोतों से आय के बारे में आत्म-घोषणा
English: Self-declaration of minority community certificate by the student.
Hindi: छात्र द्वारा अल्पसंख्यक समुदाय प्रमाण पत्र की स्व घोषणा।
English: Self-declaration of physical fitness in Form-1
Hindi: फॉर्म -1 में शारीरिक फिटनेस की घोषणा
English: Self-declaration of the Income Certificate by the student.
Hindi: छात्र द्वारा आय प्रमाण पत्र की स्व-घोषणा
English: Self-declaration of the applicant.
Hindi: आवेदक की स्व-घोषणा।
English: Self-declaration of the business or profession affected by the pandemic
Hindi: महामारी से प्रभावित व्यवसाय या पेशे की स्व-घोषणा
English: Self-declaration of the community by the student
Hindi: छात्र द्वारा समुदाय की स्व घोषणा
English: Self-declaration of the community by the students.
Hindi: छात्र द्वारा समुदाय की स्व घोषणा
English: Self-declaration of the number of vehicles.
Hindi: वाहनों की संख्या की स्व घोषणा।
English: Self-declaration signed by a notary to confirm the accuracy of the information provided by the applicant - can be obtained from the notary office.
Hindi: नोटरी अधिकृत स्व-घोषणा आवेदक द्वारा सुसज्जित जानकारी की वास्तविकता सुनिश्चित करने के लिए - नोटरी कार्यालय से स्रोत कर सकते हैं ।
English: Self-defence Training for Girls
Hindi: लड़कियों के लिए आत्म सुरक्षा प्रशिक्षण
English: Self-defence and Its Importance for Women in India - Learn
Hindi: आत्मरक्षा - भारत में महिलाओं के लिए इसका महत्व
English: Self-defence is a great life skill and should be learned by everyone.
Hindi: यह महत्वपूर्ण जीवन रक्षण का कौशल है और हर किसी को इसे सीखना चाहिये.
English: Self-defence must be
Hindi: आत्मरक्षा हथियार होना चाहिएः
English: Self-defence training centre
Hindi: आत्म रक्षा प्रशिक्षिण शिविर
English: Self-defence training for girls
Hindi: लड़कियों के लिए आत्म सुरक्षा प्रशिक्षण
English: Self-defence training for girls from upper primary to the higher secondary stage.
Hindi: - उच्च प्राथमिक से उच्च माध्यमिक स्तर तक की बालिकाओं के लिए आत्मरक्षा प्रशिक्षण
English: Self-defence training is also being considered.
Hindi: आत्मरक्षा का भी प्रशिक्षण दिया जा रहा है।
English: Self-defense and Firearms Safety Training Course
Hindi: आत्मरक्षा और आग्नेयास्त्र पाठ्यक्रम
English: Self-defense does not necessarily have
Hindi: आत्मरक्षा की जरूरत नहीं है-
English: Self-defense for the farmer is quite.
Hindi: किसान के लिए आत्मरक्षा काफी है।
English: Self-defense happens every day.
Hindi: होता है रोज आत्मदाह।
English: Self-defense in animals
Hindi: पशुओं में आत्मनिर्भरता
English: Self-defense is a collective thing.
Hindi: आत्मरक्षा एक सामूहिक चीज है।
English: Self-defense is a controversial issue.
Hindi: आत्मसमर्पित करबख एक विवादास्पद मुद्दा है।
English: Self-defense is a natural reaction for both humans and dogs.
Hindi: आत्मरक्षा मनुष्य और कुत्तों दोनों के लिए एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया है।
English: Self-defense is a natural response for both humans and dogs.
Hindi: आत्मरक्षा मनुष्य और कुत्तों दोनों के लिए एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया है।
English: Self-defense is about more than protecting yourself.
Hindi: शजर रक्षा से अधिक, रक्षा है अपने आप पर ।
English: Self-defense is an art that every man should know, not only for protecting himself, but also his friends and family.
Hindi: आत्मरक्षा एक कला है जिसे हर आदमी को न केवल अपनी रक्षा के लिए बल्कि अपने दोस्तों और परिवार को भी जानना चाहिए।