Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 24 In view of the provisions of section 62b of the Central Administrative Tribunal Act, 1985, an advocate, who is qualified to be a Judge of a High Court, can be appointed as a judicial member.
Hindi: 24 केंद्रीय प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 की धारा 62 घ के उपबंधों की दृ -िट से कोई अधिवक्ता जो उच्च न्यायालय का न्यायाधीश बनने के लिए अर्हित है, न्यायिक सदस्य नियुक्त किया जा सकता है उसका कार्यकाल पांच वर्ग होगा और उसे दूसरी पदावधि अर्थात् आगे 5 वर्ग की अवधि के लिए पुनः नियुक्त किया जा सकता है, इससे आगे नहीं ।
English: 24 Inch Roll Paper
Hindi: 24 इंच रोल कागज
English: 24 Indian Drugs  Pharmaceuticals Limited, New Delhi.
Hindi: इंडियन ड्रग्सएवं फार्मेस्युटिकल्स लिमिटेड, नई दिल्ली ।
English: 24 Indian sailors held on Iran ship in Gibraltar freed
Hindi: वैश्विक संकट के बीच जिब्राल्टर में सीज ईरानी जहाज से सभी 24 भारतीय क्रू रिहा
English: 24 Indian-origin people tried for London riots
Hindi: लंदन दंगों में 24 भारतीयों पर मुकदमा
English: 24 Indians aboard hijacked ship
Hindi: समुद्री डाकूओं के कब्जे में 24 भारतीय
English: 24 Indians in Forbes 'World's richest list'
Hindi: फोर्ब्स की अमीरों की सूची में 24 भारतीय
English: 24 Islamic State militants killed in Iraq
Hindi: इराक में 24 आईएस आतंकवादी हिरासत में
English: 24 It is heartening to note that the Parliament has very recently enacted the Gram Nyayalayas Act 2008.
Hindi: 24 यह ढाढ़स देता है कि संसद ने बहुत हाल ही में ग्राम न्यायालय अधिनियम, 2008 का अधिनियमन किया है ।
English: 24 It is suggested that Article 1.2.2 be removed.
Hindi: 24 यह सुझाव दिया जाता है कि अनुच्छेद 1.2.2 को हटा दिया जाए
English: 24 January 2009.
Hindi: 24 जनवरी 2009।
English: 24 January Last date to withdraw nominations
Hindi: 24 जनवरी- नामांकन भरने का अंतिम दिन
English: 24 Jehovah Rewards Those Who Earnestly Seek Him
Hindi: 24 यहोवा उन्हें इनाम देता है जो पूरी लगन से उसकी खोज करते हैं
English: 24 July  Heavy to very heavy rain at isolated places very likely over Rajasthan.
Hindi: 24 जुलाई राजस्थान में अलग-अलग जगहों पर भारी से बहुत भारी वर्षा होने की संभावना है।
English: 24 June England vs Panama
Hindi: 24 जून- इंग्लैण्ड बनाम पनामा
English: 24 June Handprints and footprints of the boys were found by officials.
Hindi: 24 जून अधिकारियों द्वारा लड़कों के हैंडप्रिंट और पैरों के निशान पाए गए।
English: 24 Karat Gold
Hindi: 24 कैरट सोना
English: 24 Killed After Passenger Bus Falls in Ditch in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa Province
Hindi: पाकिस्तान के खैबर पख्तूनख्वा में खाई में गिरी बस, 24 लोगों की मौत
English: 24 Kolkata KKR vs SRH
Hindi: 24  कोलकाता बनाम हैदराबाद
English: 24 Lakh PoS devices have been deployed across all States.
Hindi: सभी राज्यों में कुल मिलाकर 2.24 लाख पीओएस डिवाइस लगाई गई हैं।
English: 24 Legislative Guide on the UNCAC n 8.
Hindi: 24 यू.एन.सी.ए.सी. पर विधायी मार्गदर्शिका टि. 8.
English: 24 MP front camera
Hindi: 24एमपी का है रियर कैमरा
English: 24 MW of Solar PV projects consisting of both Rooftop and Land based solar panels are under execution at various shore establishments of the Navy under the Jawaharlal Nehru National Solar Mission JNNSM.
Hindi: जवाहरलाल नेहरु नेशनल सोलर मिशन जेएनएनएसएम के तहत नौसेना के तटीय प्रतिष्ठानों में छतों पर और जमीन आधारित सौर पैनल से युक्त 24 मेगावाट की सौर फोटोवोल्टिक परियोजनाएं निर्माणाधीन हैं।
English: 24 MW of Solar Photo Voltaic projects are at various stages of implementation in the Navys shore establishments.
Hindi: नौसेना के तटीय प्रतिष्ठानों में, 24 मेगावाट की सौर फोटो वोल्टाइक परियोजनाएं कार्यान्वयन के विभिन्न चरणों में हैं।
English: 24 MW of Solar Photovoltaic PV projects consisting of both Rooftop and Land based solar panels are under execution at various shore establishments of the Navy under the Jawaharlal Nehru National Solar Mission JNNSM.
Hindi: जवाहरलाल नेहरु नेशनल सोलर मिशन जेएनएनएसएम के तहत नौसेना के तटीय प्रतिष्ठानों में छत और जमीन आधारित सौर पैनल से युक्त 24 मेगावाट की सौर फोटोवोल्टिक परियोजनाएं निर्माणाधीन हैं।
English: 24 Major Projects were awarded during 2014-15  2015-16, with a total length of 1293 Kms and total TPC of Rs. 16,949 Crs
Hindi: वर्ष 2014-15 और वर्ष 2015-16 के दौरान 24 प्रमुख परियोजनाओं के ठेके दिए गए, जिनकी कुल लम्बाई 1293 किलोमीटर और कुल परियोजना लागत 16,949 करोड़ रुपये है।
English: 24 Maoists killed in their den in Odisha
Hindi: उड़ीसा में 24 माओवादी मुठभेड़ में ढेर
English: 24 Maoists killed on Odisha-Andhra border
Hindi: ओडिशा-आंध्र प्रदेश बॉर्डर पर हुई मुठभेड़ में 23 माओवादी ढेर
English: 24 March, 2014  Monday 
Hindi: 24 मार्च, 2014  सोमवार
English: 24 Other relevant issues are reviewed in summary chapters on interpreters and on legal education and training. 2. 24
Hindi: और कानूनी शिक्षा तथा प्रशिक्षण के बारे में साराँश अध्यायों में अन्य संबंधित मुद्दों की समीक्षा की गई है। भाष्.
English: 24 Pakistani soldiers and officers were killed in the raid.
Hindi: इस हमले में पाकिस्तान के 24 सैनिक मारे गए थे।
English: 24 Past history is usually looked into because it is often said that it sheds light for future path-finder.
Hindi: 24 आमतौर पर अतीत के इतिहास पर इसलिए सृष्टिपात करना होता है क्योंकि प्रायः यह कहा जाता है किअतीत पथप्रदर्शक भविष्य के लिए कुछप्रकाश प्रदान करता है ।
English: 24 Points
Hindi: 24 पाइंट्स
English: 24 Prohibition of employment of children in factories, etc.
Hindi: 24 कारखानों आदि में बालकों के नियोजन का प्रतिषेध
English: 24 Public interest litigation is a strategic arm of the legal aid movement, intended to bring justice within the reach of the poor masses, who fall within the low-visibility area of humanity.
Hindi: 3,24 लोकहित वाद ऐसे निर्धन समूह, जो मानवता के अल्प दृश्यता क्षेत्र के भीतर आते हैं, की पहुंच के भीतर न्याय दिलाने के आशय से विधिक सहायता आन्दोलन की एक रणनीति है ।
English: 24 Section 2d. 25 Section 2f.
Hindi: धारा 2 घ. 25 धारा 2 च.
English: 24 Section 357C provides for treatment of victims of rape by all hospitals, public or private, whether run by the Central Government, State Government, local bodies or by any other persons.
Hindi: 24 धारा 357ग में यह उपबंध किया गया है कि बलात्संग की पीड़िता के लिए सभी लोक या प्राइवेट अस्पताल चाहे वे केन्द्रीय सरकार, राज्य सरकार, स्थानीय निकायों या अन्य व्यक्तियों द्वारा चलाए जा रहा है, उपचार किया जाएगा ।
English: 24 Section 69A further strengthens the Central Government by conferring upon it the power to direct its agencies or intermediaries to block access to infringing websites.
Hindi: 24 साथ ही धारा 69क केंद्रीय सरकार को, अतिलंघनकारी वेबसाइटों तक पहुंच को अवरुद्ध करने वाले अपने अभिकरणों या मध्यवर्तियों को निदेश देने की शक्ति प्रदत्त करके उसे और भी सबल बनाती है ।
English: 24 See, e.g., Flango, Ostram  Flango, How Do States Determine the Need for Judges?, 17 STATE COURT JOURNAL 3 1993 explaining various methods, including the judge to institutionfiling ratio as a method that is used in some states in the United States for calculating how many judges need to be appointed in a particular Court.
Hindi: 17 स्टेट कोर्ट जर्नल 31993 तरीके के रूप में न्यायाधीश संस्थापनफाइलिंग अनुपात सहित विभिन्न तरीका जिसका उपयोग यूनाइटेड स्टेट के कुछ राज्यों में यह परिकलन हेतु किया जाता है कि विशि-ट न्यायालय में नियुक्त किए जाने के लिए कितने न्यायाधीशों की आवश्यकता है 25 जानी अपेक्षित है 26
English: 24 ShriMadhusudan Roy, Superintendent, Jalpaiguri Central Correctional Home, West Bengal
Hindi: 24 श्री मधुसुदन रॉय, अधीक्षक, जलपाईगुड़ी केंद्रीय सुधार गृह, पश्चिम बंगाल
English: 24 State Awards and 3 National Awards have been given this year.
Hindi: इस वर्ष 24 राज्य पुरस्कार और 3 राष्ट्रीय पुरस्कार दिए गए हैं।
English: 24 State Coordinators have been appointed across all States to monitor the on-going DBT activities.
Hindi: डीबीटी से जुड़ी मौजूदा गतिविधियों की निगरानी के लिए सभी राज्यों में 24 राज्य समन्वयक नियुक्त किए गए हैं।
English: 24 States UTs have signed a formal MoU with GeM to adopt GeM as the core procurement portal in their respective territories.
Hindi: 24 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों ने अपने-अपने क्षेत्रों में प्रमुख खरीद पोर्टल के रूप में जेम को अपनाने के लिए जेम के साथ एक औपचारिक एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: 24 States pass the State GST SGST Act While 7 States viz.Meghalaya,Punjab,Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Jammu  Kashmir and West Bengal have yet to pass the SGST Act.
Hindi: 24 राज्यों ने राज्य जीएसटी एसजीएसटी अधिनियम पारित किया, जबकि 7 राज्यों यथा मेघालय, पंजाब, तमिलनाडु, केरल, कर्नाटक, जम्मू-कश्मीर और पश्चिम बंगाल में एसजीएसटी अधिनियम को पारित करना अभी बाकी है
English: 24 StatesUTs have less than 20,000 Active Cases
Hindi: 24 राज्यों  केन्द्र शासित प्रदेशों में 20,000 से कम सक्रिय मामले
English: 24 StatesUTs register lower Case Fatality Rate than National Average of 2.21
Hindi: 24 राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों में मृत्यु दर, राष्ट्रीय औसत 2.21 प्रतिशत से कम है
English: 24 Superintendents of Police and Assistant SPs, 112 Dysps, 264 inspectors, 1185 Sub-Inspectors will be posted in the team.
Hindi: डीजीपी लोकनाथ बेहरा ने कहा कि 24 पुलिस अधीक्षक, सहायक पुलिस अधीक्षक, 112 उप पुलिस अधीक्षक, 264 निरीक्षक और 1185 उप निरीक्षकों को टीम में तैनात किया जाएगा।
English: 24 The Court in this case has elaborately dealt with the issues with reference to the Constitution and the PCA Act and observed as under
Hindi: 24 न्यायालय ने इस मामले में संविधान और पशुओं के प्रति क्रूरता का निवारण अधिनियम के प्रति निर्देश से इन विषयों के बारे में व्यापक रूप सेचर्चाकी है और यथा निम्नलिखित कहा है
English: 24 The Finance Act, 1994.
Hindi: 24 वित्त अधिनियम, 1994.
English: 24 The Indian economy, after subdued growth in 2019, had begun to regain momentum January 2020 onwards, only to be stalled by the once-in-a-century black swan COVID-19 outbreak.
Hindi: 24 भारतीय अर्थव्यवस्था ने 2019 में मातहत वृद्धि के बाद, जनवरी 2020 से फिर से गति प्राप्त करना शुरू कर दिया था, केवल एक बार की सदी के काले हंस कोविड-19 के प्रकोप से रुकी हुई थी।
English: 24 The Indian judicial system is constantly exposed toto new challenges, new dimensions and new signals and has to survive in a world in which perhaps the only real certainty is that the circumstances of tomorrow will not be the same as those of today.
Hindi: 24 भारतीय न्यायिक प्रणाली निरन्तर नई चुनौतियों, नए आयामों और नए संकेतों के प्रभाव में आती रहती है और ऐसे विश्व में जीना पड़ता है जिसमें संभवतः केवल वास्तविक निश्चितता यहहैकि कलकी परिस्थितियां आज की जैसीनहीं होंगी ।
English: 24 The State-wise BNI in 2012 and 2018 correlate positively with the gross enrolment ratio for class 9-10 and class 11-12 Figure 23.
Hindi: 242012 और 2018 में राज्य-वार बीएनआई कक्षा 9-10 और कक्षा 11-12 चित्र 23 के सकल नामांकन अनुपात 6 के साथ सकारात्मक रूप से सहसंबंधित है।
English: 24 The court observed that while internet is an important tool for disseminating information and opinions, it also serves as a platform for disseminating unlawful speech.
Hindi: 24 न्यायालय ने यह कहा कि जब कि इंटरनेट सूचना और मतों का प्रसारण करने के लिए एक महत्वपूर्ण साधन है, यह अविधिपूर्ण भाषण का प्रसारण करने के लिएभी मंच प्रदान करता है ।
English: 24 The criminal justice system in India is on the path to scale up its criminal data gathering, datadata analytics and data-sharing capabilities.
Hindi: 24 भारत में आपराधिक न्याय प्रणाली आपराधिक आंकड़ा एकत्र करने, आंकड़ा विश्ले-ण और आंकड़ा साझा करने की क्षमता बढ़ाने में अग्रसर है ।
English: 24 The definition of hate speech is still subject to wider intellectual and academic debate.
Hindi: 24 घृणापूर्ण भाषण की परिभाषा पर अभी तक व्यापक रूप से बौद्धिक और शैक्षणिक दृष्टि से विचार-विमर्श किया जा रहा है ।
English: 24 The nature of job contract for a gig worker is different from the contract between an employer and employeeworker.
Hindi: 24 गिग श्रमिक के लिए नौकरी अनुबंध की प्रकृति नियोक्ता और कर्मचारीश्रमिक के बीच होने वाले अनुबंध से अलग होती है।
English: 24 The solitary observation in the last sentence quoted above may not be construed as a carte blanche to the courts to award any amount of costs irrespective of Section 35-A of the CPC read with the High Court Rules in a case considered to be a frivolous litigation.
Hindi: 24 उपरोक्त उद्धृत अंतिम वाक्त के एकमात्र विचार का अर्थान्वयन निरर्थक मुकदमा पाए जाने वाले मामले में उच्च न्यायालय नियमों के साथ पठित सिविल प्रक्रिया संहिता की धारा 35क के होते हुए भी खर्चे के किसी रकम का अधिनिर्णय करने के लिए न्यायालयों के पूर्णाधिकार के रूप में नहीं लिया जा सकता है ।
English: 24 This can be understood in the context of the need to hold sports federations accountable even while these bodies claim to be autonomous, for the simple, yet a very important, reason that substantial public interest is at stake.
Hindi: 24 इसे खेल फेडरेशनों को जवाबदेह बनाने की आवश्यकता के संदर्भ में भी समझा जा सकता है, जबकि ये निकाय स्वायत्ता का दावा करते हों, सामान्य, फिर भी इस महत्वपूर्ण तर्क के आधार पर कि धारणीय लोकहित दांव पर लगा है।
English: 24 Thus, it can be concluded that the monopolistic nature of the power exercised by BCCI, the de facto recognition afforded by the Government, the impact of the Board's actionsdecisions on the fundamental rights of the players, umpires and the citizenry in general, entail that the nature and character of functions performed by BCCI are that of public functions.
Hindi: 24 इस प्रकार, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि बी. सी.सी. आई. द्वारा प्रयुक्त शक्ति की एकाधिकारवादी प्रकृति, सरकार द्वारा दी गई तथ्यात्मक मान्यता, खिलाड़ियों, अम्पायरों और सामान्य नागरिक के मूल अधिकारों पर बोर्ड की कार्रवाईविनिश्चय का प्रभाव से यह प्रकट होता है कि बी.सी.सी.आई. द्वारा किए जाने वाले कृत्यों की प्रकृति और लक्षण लोककृत्य जैसे हैं। वी.सी.सी.आई.-राष्ट्रीय खेल फेडरेशन
English: 24 Torture is prohibited throughout the United States.
Hindi: 24 पूरे अमेरिका में यातना प्रतिषिद्ध है।
English: 24 Was It Designed?
Hindi: 24 क्या इसे रचा गया था?
English: 24 While the share of public institutions has increased both in hospital and outpatient cares, the private sector dominates in total healthcare provision in India.
Hindi: 24 जहां सार्वजनिक संस्थानों की हिस्सेदारी अस्पताल और बाह्य रोगी देखभाल दोनों में बढ़ी है, वहीं भारत में कुल स्वास्थ्य सेवा प्रावधान में निजी क्षेत्र हावी है।
English: 24 Why Our Lives Have Real Meaning
Hindi: 24 क्यों हमारी ज़िंदगी में एक मकसद है
English: 24 am Supreme Court pulls up Azam Khan and UP government in Bulandshahr rape case
Hindi: बुलंदशहर रेप केस में सुप्रीम कोर्ट ने यूपी सरकार व आजम खान को लगायी फटकार
English: 24 and No.
Hindi: 24 एवं भिरलिंगा में खसरा नं.
English: 24 awards were given for meritorious performance under different categories in 2009-10 while 26 were given for 2010-11.
Hindi: विभिन्न वर्गों के अंतर्गत 2009-10 में सराहनीय कार्य-निष्पादन के लिए 24 पुरस्कार तथा 2010-11 के लिए 26 पुरस्कार दिए गए ।
English: 24 bills were passed in the just concluded fourth session.
Hindi: 24 विधेयक हाल ही में संपन्न चतुर्थ सत्रमें पारितहुए हैं ।
English: 24 bovine animals rescued
Hindi: पशु तस्करों से छुड़वाए 24 मवेशी
English: 24 by 7 supply of good quality water at a reasonable price is essential.
Hindi: उचित मूल्य पर अच्छी गुणवत्ता के पानी की 24 7 आपूर्ति आवश्यक है।
English: 24 cartons of liquor seized
Hindi: शराब की 24 पेटियां बरामद
English: 24 children taken ill in Bihar after consuming mid-day meal at school
Hindi: ये भी पढ़ेंः बिहार के एक स्कूल में मध्याह्न भोजन खाने से 24 बच्चे पड़े बीमार, अस्पताल में भर्ती
English: 24 civilian tourists 10 ladies, 10 men and four children were embarked onboard INS Bangaram at Havelock and ferried to Port Blair.
Hindi: 24 पर्यटक 10 महिलाएं, 10 पुरुष और 4 बच्चे हैवलॉक में आईएनएस बंगरम में सवार हुए और उन्हें पोर्ट ब्लेयर के लिए रवाना किया गया।
English: 24 clause 30 of the Amendment Bill
Hindi: 24 संशोधन विधेयक का खण्ड 30
English: 24 coaches already retrofitted have been running in Train No.1512019 Manduadih - Rameswaram Express since 23.04.2017
Hindi: पहले से ही रेट्रो फिटेड 24 सवारी डिब्बे 23-04-2017 से गाड़ी संख्या 15120-19 मंडुवाडी-रामेश्वरम एक्सप्रेस में चल रहे हैं
English: 24 corona containment zones in Gurugram
Hindi: गुरुग्राम में 24 कोरोना कन्टेनमेंट जोन
English: 24 crore Long lasting Insecticidal Nets LLINs have been supplieddistributed during year 2019-20 to high Malaria burden areas
Hindi: मलेरिया मामलों के उच्च दबाव वाले क्षेत्रों में वर्ष 2019-20 के दौरान 2.24 करोड़ टिकाऊ कीटरोधी मच्छरदानी एलएलआईएन की आपूर्तिवितरण किया गया है
English: 24 crore Mahatma Gandhi NREGA assets geo-tagged and made available in the public domain.
Hindi: 24 करोड़ मनरेगा आस्तियां जियो-टैग की गई और सार्वजनिक क्षेत्र में उपलब्ध कराई गई।
English: 24 crore were approved in the 11th Executive Committee meeting of National Mission for Clean Ganga NMCG chaired by Shri Rajeev Ranjan Mishra, Director General, NMCG held recently.
Hindi: 24 करोड़ रूपये की लागत वाली ये 4 नई परियोजनाएं राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन की 11 वीं कार्यकारी समिति की बैठक में मंजूरी की गई थी। इस बैठक की अध्यक्षता एनएमसीजी के महानिदेशक श्री राजीव रंजन मिश्रा ने की थी।
English: 24 days training during June July 2012 under Mr. Nemanja Mirosavljev
Hindi: 24 दिनों का प्रशिक्षण जून-जुलाई 2012 निमांजा मिरोसावलजेव
English: 24 dead in Bihar floods, over 25 lakh people affected
Hindi: बिहार में बाढ़ से 24 लोगों की मौत, 25 लाख से ज्यादा लोग प्रभावित
English: 24 dead in attack on drug rehab centre in Mexico
Hindi: मेक्सिको में नशा मुक्ति केन्द्र पर हमला, 24 लोगों की मौत
English: 24 dead in explosion at Punjab cracker factory
Hindi: पंजाब पटाखा कारखाने में विस्फोट से 23 लोगों की मौत
English: 24 dead in sri lanka floods, mudslides
Hindi: श्रीलंका में बाढ़, 24 की मौत
English: 24 dead, including 10 children, in Greek migrant boat sinking
Hindi: यूनान के तट के पास नौका डूबी, 10 बच्चों सहित 24 लोगों की मौत
English: 24 deaths have been reported till date.
Hindi: अभी तक 24 लोगों के मौत की पुष्टि हो चुकी है।
English: 24 die in Rajasthan after bus plunges into river
Hindi: राजस्थान नदी में गिरी बस, हादसे में 24 लोगों की मौत
English: 24 digital governance initiatives products by Government entities under 7 categories received Digital India Awards 2020 by President today
Hindi: राष्ट्रपति ने आज सरकारी संस्थाओं के 24 डिजिटल गवर्नेंस पहलोंउत्पादों को 7 श्रेणियों में डिजिटल इंडिया पुरस्कार- 2020 प्रदान किए
English: 24 districts are affected by the deluge.
Hindi: क़रीब 24 ज़िले बाढ़ से प्रभावित हैं.
English: 24 divided by 3 is 8 and there 's a
Hindi: 24 3 से विभाजित है 8 और वहाँ एक
English: 24 divided by 3 is 8 and there's a minus in front of it.
Hindi: 24 3 से विभाजित है 8 और वहाँ एक इसे के सामने ऋण।
English: 24 domestic flights with 2406 passengers arrive at Jammu  Srinagar Airports today
Hindi: जम्मू और श्रीनगर हवाईअड्डे पर 10 घरेलू उड़ानों के जरिए आज 2,406 यात्री पहुंचाए गए
English: 24 feared dead in suspected fire at Japan film studio
Hindi: जापान में स्टूडियो में आग से 24 की मौत
English: 24 firms have given a proposal for 38 project to set up a CBG plant of 234 tonnes per day capacity in Haryana.
Hindi: हरियाणा में 234 टन प्रतिदिन क्षमता के सीबीजी प्लांट स्थापित करने के लिए 24 फर्मों ने 38 परियोजना प्रस्ताव दिए हैं।
English: 24 fresh cases of coronavirus infections recorded in Tripura
Hindi: त्रिपुरा में बीते 24 घंटों में कोरोना वायरस संक्रमण के 24 नए मामले दर्ज
English: 24 girls have been rescued so far from a shelter home in Uttar Pradeshs Deoria city.
Hindi: देवरिया के बालिका गृह से 24 लड़कियां छुड़ाई गईं
English: 24 girls rescued from shelter home after sexual abuse
Hindi: शेल्टर होम से छुड़ाई गई 24 लड़कियां
English: 24 has been collapsed.
Hindi: 24 चलन से बाहर हो चुके हैं।
English: 24 hour
Hindi: 24 घंटे
English: 24 hour rule applied
Hindi: 24 घंटे का नियम
English: 24 hour rule
Hindi: 24 घंटे का नियम
English: 24 hours DG sets for uninterrupted power backup.
Hindi: निर्बाधित बिजली आपूर्ति के लिए 24 घंटे वाले डीजी सेट मुहैया कराए गए हैं।
English: 24 hours of electricity is needed if we have to fight against poverty.
Hindi: 24 घंटे बिजली, अगर हमें गरीबी के खिलाफ लड़ाई लड़नी है।
English: 24 hours of electricity should be provided, we have taken up this very big task.
Hindi: 24 घंटे बिजली मिलनी चाहिए, बड़ा बीड़ा उठाया है।
English: 24 hours of rain brings 8 days of water in Pune
Hindi: 24 घंटे की बारिश में पुणे को मिला 8 दिनों का पानी
English: 24 hr. toll free assistance for reporting lost  stolen cards.
Hindi: गुम हुएचोरी हुए कार्डों हेतु 24 घण्टे टोल फ्री सहायता।
English: 24 inches would be 2 feet.
Hindi: 24 इंच 2 फीट होंगे.
English: 24 including church pastor killed in attack in Burkina Faso
Hindi: बुर्किना फासो में चर्च के पास हमलावरों ने की एक पादरी समेत 24 लोगों की हत्या
English: 24 injured in bus collision
Hindi: बस व ट्रक की भिडंत में 24 घायल
English: 24 is a serial drama starring Kiefer Sutherland as Jack Bauer about the efforts of the fictional Counter Terrorist Unit to protect the United States from terrorist plots.
Hindi: २४ एक ड्रामा शृंखला है जिसमे कीफर सदरलैंड जैक बेउर की भूमिका में है, जिसमे एक काल्पनिक दहशतवाद विरोधी दस्ते के कार्य को दिखाया जाता है व अमेरिका को दहशतवादी घटनाओं से बचने के उनके प्रयासों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है।
English: 24 is a serial drama that stars Kiefer Sutherland as Jack Bauer, focusing on the efforts of the fictional Counter Terrorist Unit to protect America from terrorism plots.
Hindi: २४ एक ड्रामा शृंखला है जिसमे कीफर सदरलैंड जैक बेउर की भूमिका में है, जिसमे एक काल्पनिक दहशतवाद विरोधी दस्ते के कार्य को दिखाया जाता है व अमेरिका को दहशतवादी घटनाओं से बचने के उनके प्रयासों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है।
English: 24 is divisible by 3.
Hindi: 24 को 3 से भाग किया जा सकता है
English: 24 killed as car bomb explodes in Kabul
Hindi: काबुल में विशेष समुदाय को निशाना बनाकर किया गया कार बम धमाका, 24 हताहत
English: 24 killed in Afghanistan suicide attack
Hindi: अफगानिस्तान में आत्मघाती बम विस्फोट हमले में 24 लोगों की मौत
English: 24 killed in Iraq truck bomb explosion
Hindi: इराक में बम विस्फोट, 24 की मौत
English: 24 killed in Iraq's Mosul in ISIS attack
Hindi: इराक  मोसुल में आईएस के हमले में 24 मरे
English: 24 killed in Kabul suicide blast
Hindi: काबुल में आत्मघाती हमला, 24 की मौत
English: 24 killed in Nepal bus accident
Hindi: नेपाल में बस खाई में गिरी, 24 यात्रियों की मौत
English: 24 killed in Syria bombings
Hindi: सीरिया में बम हमले में 24 नागरिकों की मौत
English: 24 killed in Syrian violence
Hindi: सीरिया में हिंसा का दौर जारी, 24 मरे
English: 24 killed in UP
Hindi: यूपी में 24 लोगों की गई जान
English: 24 killed in bus accident in northwest Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में भीषण सड़क दुर्घटना, बस के खाई में गिरने से 24 लोगों की मौत
English: 24 killed in road mishap
Hindi: दो सड़क हादसों में 24 लोगों की गई जान
English: 24 killed, 100 injured in Taliban bombing in Pak
Hindi: पाक में विस्फोट में 24 की मौत, 100 घायल
English: 24 killed, 12 injured after being struck by lightning in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में बिजली गिरने से 24 व्यक्तियों की मृत्यु हो गयी और 12 घायल
English: 24 killed, 5 lakh evacuated as Cyclone Roanu hits Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश रोनू तूफान के कहर से 24 लोगों की मौत, 5 लाख से अधिक लोग बेघर
English: 24 killed, four injured as bus plunges into river in Rajasthan's Bundi
Hindi: राजस्थान के बूंदी में दर्दनाक हादसा, बारात लेकर जा रही बस नदी में गिरी, 24 लोगों की मौत
English: 24 labourers killed, several injured after 2 trucks collide in UP's Auraiya
Hindi: यूपी के औरैया में 2 ट्रकों की भिड़ंत में 24 मजदूरों की मौत, कई घायल
English: 24 lakh crore.
Hindi: 24 लाख करोड़ एनपीए हो गया।
English: 24 lakh have been incurred on
Hindi: 24 लाख की लागत से हुआ था निर्माण
English: 24 lakh individual household toilets have so far been built in urban areas and another 19 lakhs under construction.
Hindi: शहरी इलाकों के 24 लाख घरों में शौचालयों का निर्माण हो चुका है और अन्य 19 लाख शौचालयों का निर्माण हो रहा है।
English: 24 lakh lockers opened.
Hindi: 24 लाख लॉकर खोले गये।
English: 24 lakh people have income above Rs 10 lakh but 25 lakh cars bought per year since 2011
Hindi: देश में 24 लाख लोगों की कमाई सालाना 10 लाख से अधिक, हर साल बिकती हैं 25 लाख कारें
English: 24 lakh spent on development of Dakala
Hindi: कुटलैहड़ के विकास को 24 लाख
English: 24 lakh vendors are already on this platform.
Hindi: 24 लाख वेंडर पहले ही इस प्लेटफॉर्म से जुड़ चुके हैं।
English: 24 lakh voters will decide the fate of 241 candidates in 40 seats.
Hindi: 40 सीटों पर 24 लाख मतदाता 241 उम्मीदवारों के भाग्य का फैसला करेंगे।
English: 24 lakh yoga sessions have been conducted in total by the HWCs since their inception.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से अब तक एचडब्ल्यूसी द्वारा कुल 14.24 लाख योग सत्र संचालित किए गए हैं।
English: 24 lakh youth across India will be trained under PMKVY in the next one year, of which 14 lakh trainees will be fresh entrants.
Hindi: पीएमकेवीवाई के तहत अगले एक वर्ष में देश भर में 24 लाख युवाओं को प्रशिक्षित किया जाएगा जिसमें से 14 लाख प्रशिक्षु नए प्रतिभागी होंगे।