Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you are a business traveler or just want to stay on the Magnificent Mile or "The Loop," there is the four-star Talbott Hotel, which is just a short walk from the John Hancock Center.
Hindi: यदि आप एक व्यवसाय यात्री हैं या केवल शानदार माइल या "द लूप" में रहना चाहते हैं, तो चार सितारा टैलबोट होटल है, जो जॉन हैनकॉक सेंटर से थोड़ी पैदल दूरी पर है।
English: If you are a business traveler, or just want to stay in the Magnificent Mile or "The Loop," the four-star Talbott Hotel is just a short walk from the John Hancock Center.
Hindi: यदि आप एक व्यवसाय यात्री हैं या केवल शानदार माइल या "द लूप" में रहना चाहते हैं, तो चार सितारा टैलबोट होटल है, जो जॉन हैनकॉक सेंटर से थोड़ी पैदल दूरी पर है।
English: If you are a fan of the "light "series, you should try.
Hindi: यदि आप "प्रकाश" श्रृंखला के प्रशंसक हैं, तो आपको कोशिश करनी चाहिए।
English: If you are a father or brother of somebody will you do that to your daughtersister?"
Hindi: अगर आप किसी के पिता या भाई हैं तो क्या अपनी बेटी या बहन के साथ भी ऐसा ही करेंगे?
English: If you are a good warrior you won't blame yourself for it, but neither, will you allow your mistakes to be repeated."
Hindi: यदि आप एक अच्छे योद्धा हैं, तो आप इसके लिए खुद को दोष नहीं देंगे, लेकिन न ही आप अपनी गलतियों को दोहराएंगे
English: If you are a graduate student from a "third country" all countries of the world with the exception of the 27 EU Member States, Iceland, Norway, Liechtenstein, Croatia,
Hindi: यदि आप एक गैर-यूरोपीय देश से स्नातक छात्र हैं, तो आप "भागीदार देशों" 28 ईयू सदस्य देशों, आइसलैंड, नॉर्वे, लिकटेंस्टीन के अपवाद के साथ दुनिया के सभी देशों से संबंधित हैं।
English: If you are a graduate student from a "third country" all countries of the world with the exception of the 28 EU Member States, Iceland, Norway, Liechtenstein Turkey and the Former Yugoslav Republic of Macedonia you can apply for an Erasmus Mundus scholarship.
Hindi: यदि आप एक गैर-यूरोपीय देश से स्नातक छात्र हैं, तो आप "भागीदार देशों" 28 ईयू सदस्य देशों, आइसलैंड, नॉर्वे, लिकटेंस्टीन के अपवाद के साथ दुनिया के सभी देशों से संबंधित हैं।
English: If you are a graduate student from a Non-European country you belong to the "partner countries" all countries of the world with the exception of the 28 EU Member States, Iceland, Norway, Liechtenstein
Hindi: यदि आप एक गैर-यूरोपीय देश से स्नातक छात्र हैं, तो आप "भागीदार देशों" 28 ईयू सदस्य देशों, आइसलैंड, नॉर्वे, लिकटेंस्टीन के अपवाद के साथ दुनिया के सभी देशों से संबंधित हैं।
English: If you are a man under 5'9" just be specific with the number.
Hindi: यदि आप 5'9 वर्ष से कम उम्र के व्यक्ति हैं तो बस संख्या के साथ विशिष्ट होना चाहिए।
English: If you are a member of a group that was targeted for elimination, the only reason you can say "I forgive" today is that someone gave his life to defend yours.
Hindi: यदि आप एक समूह के सदस्य हैं जो उन्मूलन के लिए लक्षित किया गया था, तो आप कह सकते हैं कि "मैं माफ़ करता हूँ" आज एक ही कारण यह है कि किसी ने अपना जीवन रक्षा करने के लिए अपना जीवन दे दिया।
English: If you are a naturally empathetic person, a good listener, focused on the physical and emotional wellness of your employees, this might be the best leadership style for you."
Hindi: यदि आप एक स्वाभाविक रूप से समान व्यक्ति हैं, तो एक अच्छा श्रोता, अपने कर्मचारियों के शारीरिक और भावनात्मक कल्याण पर केंद्रित है, यह आपके लिए सबसे अच्छी नेतृत्व शैली हो सकती है।
English: If you are a new applicant, you will have to make an account on this official website by clicking on "Sign Up" link.
Hindi: यदि आप एक नए आवेदक हैं, तो आपको "साइन अप" लिंक पर क्लिक करके इस आधिकारिक वेबसाइट पर अपना एक खाता बनाना होगा।
English: If you are a trader or an investor, many people would assume you are a "Introvert," "complicated" and boring personality.
Hindi: यदि आप एक व्यापारी या निवेशक हैं, तो बहुत से लोग आपको "अंतर्मुखी," "जटिल" और उबाऊ व्यक्तित्व मानते हैं।
English: If you are a woman and have read the word "creatine" you must have thought that I am crazy or even panicked.
Hindi: यदि आप एक महिला हैं और आपने "क्रिएटिन" शब्द पढ़ा है तो आपने सोचा होगा कि मैं पागल हूं या यहां तक कि घबरा गया हूं।
English: If you are afraid . . ."
Hindi: """तुम हो तभी तो डर है. . . """
English: If you are alive, but your soul is dead, words of reason won't reach your conscience, and you won't be able to earn your living fairly."
Hindi: """यदि आप जीवित हैं, लेकिन आपकी आत्मा मर गई है, तो कारण के शब्द आपकी चेतना तक नहीं पहुंचेंगे, आप ईमानदारी से श्रम करके जीविकोपार्जन नहीं कर पाएंगे"""
English: If you are also getting "We can't find your camera" error, you can try out the following solutions in that order to address the issue.
Hindi: यदि आपको "हम आपका कैमरा नहीं ढूंढ पा रहे हैं" त्रुटि हो रही है, तो आप इस समस्या के समाधान के लिए निम्नलिखित समाधानों को आज़मा सकते हैं।
English: If you are an e-reader and do not purchase the Daily Mail newspaper in "paper" form, no need to worry, you can still earn your Nectar rewards.
Hindi: यदि आप एक ई-रीडर हैं और डेली मेल अखबार को "कागज" के रूप में नहीं खरीदते हैं, तो चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है, फिर भी आप अपने नेक्टर पुरस्कार अर्जित कर सकते हैं।
English: If you are annoyed at yourself for falling short of the mark, you could choose to make a creative change, re-evaluate your high standards, or just send yourself some compassion "You have a right to be less than perfect.
Hindi: यदि आप अपने आप से नाराज हैं, तो आप एक रचनात्मक बदलाव कर सकते हैं, अपने उच्च मानकों का पुनः मूल्यांकन कर सकते हैं, या अपने आप को कुछ करुणा भेज सकते हैं "आपको सही से कम होने का अधिकार है।
English: If you are asking "how to get rid of weight?"
Hindi: यदि आपसे पूछा जाए कि "मोटापा कैसे दूर करें ?
English: If you are determined to use at-home dye to go lighter, Farnworth says, "Make sure you do a strand test and follow the kit instructions, and if you like the result after the desired time, then apply it to your hair."
Hindi: यदि आप हल्का होने के लिए घर पर डाई का उपयोग करने के लिए दृढ़ हैं, तो फ़र्नवर्थ कहते हैं, "सुनिश्चित करें कि आप एक स्ट्रैंड परीक्षण करते हैं और किट निर्देशों का पालन करते हैं, और यदि आप वांछित समय के बाद परिणाम पसंद करते हैं, तो इसे अपने बालों पर लागू करें।
English: If you are doing interaction and meeting in places, it will not help."
Hindi: यदि आप स्थानों पर बातचीत और बैठक कर रहे हैं, तो यह मदद नहीं करेगा, "
English: If you are engaged in such "creativity," feel free to upload your work.
Hindi: यदि आप ऐसी "रचनात्मकता" में लगे हुए हैं, तो बेझिझक अपना काम अपलोड करें।
English: If you are experiencing persistent hostility to your partner, you have absolutely no respect for him, you do not see any other ways to solve the existing problems, the statement wording may be "I think that the preservation of marriage is completely impossible, due to the fact that I have a hostile attitude to your spouse. "
Hindi: यदि आप अपने साथी के साथ लगातार शत्रुता का सामना कर रहे हैं, तो आपके पास उसके लिए कोई सम्मान नहीं है, आप मौजूदा समस्याओं को हल करने के लिए कोई अन्य तरीका नहीं देखते हैं, कथन का अर्थ यह हो सकता हैः "मुझे लगता है कि शादी का संरक्षण पूरी तरह से असंभव है, इस तथ्य के कारण कि मेरा शत्रुतापूर्ण रवैया है।
English: If you are facing a period of over-consumption and inactivity, which is probably quite common around Christmas time, then our study shows that a daily bout of exercise will prevent many of the negative changes from taking place even though you are gaining weight."
Hindi: यदि आपको अधिक से अधिक खपत और निष्क्रियता का सामना करना पड़ रहा है, जो शायद क्रिसमस के समय काफी आम है, तो हमारे अध्ययन से पता चलता है कि व्यायाम का एक दैनिक सामना होने से भी कई नकारात्मक बदलावों को रोका जा सकता है, भले ही आप वजन बढ़ा रहे हों।
English: If you are fortunate sufficient to have met someone who's genuinely excited about you, and enjoys what you "deliver to the table," then you could have a fantastic foundation.
Hindi: यदि आप बहुत भाग्यशाली हैं जो किसी ऐसे व्यक्ति से मिला है जो वास्तव में आप में रुचि रखता है, और आनंद लेता है कि आप 'मेज पर लाएंगे', तो आपके पास एक शानदार आधार है।
English: If you are going by that, then it is more likely to have a mild and scattered third wave rather than a country-wide one," he said.
Hindi: यदि आप इसके द्वारा जा रहे हैं, तो इसके हल्के और बिखरे होने की अधिक संभावना है देशव्यापी के बजाय तीसरी लहर," उन्होंने कहा।
English: If you are going to transfer money to a client of another bank on a MasterCard card , then in the field "Beneficiary Account" set the value to MasterCard another bank.
Hindi: यदि आप मास्टर कार्ड पर किसी अन्य बैंक के ग्राहक को धन हस्तांतरित करने जा रहे हैं, तो "लाभार्थी खाता" फ़ील्ड में मान सेट करें मास्टरकार्ड कार्ड एक और बैंक।
English: If you are happy with what you seen, click on the "Buy Now" to purchase the course.
Hindi: यदि आप जो देखते हैं उससे खुश हैं, तो कोर्स खरीदने के लिए "अभी खरीदें" पर क्लिक करें।
English: If you are having difficulties subscribing to a channel for any reason, simply press the yellow "Skip" button to load a new channel.
Hindi: यदि आपको किसी कारण से चैनल की सदस्यता लेने में कठिनाई हो रही है, तो बस एक नया चैनल लोड करने के लिए पीला "छोड़ें" बटन दबाएं।
English: If you are having trouble, for example, with the chicken wing, do a search for "chicken wing" in the search engine.
Hindi: यदि आपको परेशानी हो रही है, उदाहरण के लिए, चिकन विंग के साथ, खोज इंजन में "चिकन विंग" की खोज करें।
English: If you are hitting the ball well, there is no need to go to a practice session and tire yourself out for three hours whereas you can utilise that particular phase to rest and recover even more," he concluded.
Hindi: """यदि आप गेंद को अच्छी तरह से मार रहे हैं, तो आपको एक अभ्यास सत्र में जाने और तीन घंटे के लिए खुद को थकाने की कोई आवश्यकता नहीं है, जबकि आप उस समय का उपयोग आराम करने और अधिक से अधीक खुद को ठीक करने के लिए कर सकते हैं"""
English: If you are hitting the ball well, there is no need to go to a practice session and tire yourself out for three hours whereas you can utilise that particular phase to rest and recover even more," said Kohli.
Hindi: """यदि आप गेंद को अच्छी तरह से मार रहे हैं, तो आपको एक अभ्यास सत्र में जाने और तीन घंटे के लिए खुद को थकाने की कोई आवश्यकता नहीं है, जबकि आप उस समय का उपयोग आराम करने और अधिक से अधीक खुद को ठीक करने के लिए कर सकते हैं"""
English: If you are hoping to get lucky, your man's answer should be "No."
Hindi: यदि आप भाग्यशाली होने की उम्मीद कर रहे हैं, तो आपके आदमी का जवाब "नहीं" होना चाहिए।
English: If you are in our home Page, press the "Deposit" button in the upper right corner of the main website page
Hindi: यदि आप हमारे होम पेज में हैं, तो मुख्य वेबसाइट पेज के ऊपरी दाएं कोने में "जमा" बटन दबाएं
English: If you are interested in learning more about 4 Luv of Dog's "One-der" dogs, check out the rescue's adoption page.
Hindi: यदि आप कुत्ते के 'वन-डेर' कुत्तों के 4 लव के बारे में अधिक जानने में रुचि रखते हैं, तो बचाव के दत्तक पृष्ठ को देखें।
English: If you are interested in the writer Ivan Goncharov, the novel "Oblomov," the summary of which you read in this article, you may want to read it in full.
Hindi: यदि आप लेखक इवान गोंचारोव, उपन्यास "ओब्लोमोव" में रूचि रखते हैं, जिसका सारांश आप इस लेख में पढ़ते हैं, तो आप इसे पूरी तरह से पढ़ना चाहेंगे।
English: If you are interested in writing a compiler for a functional language rather than a procedural one Simon Peyton-Jones and David Lester's " Implementing functional languages a tutorial " is an excellent guide.
Hindi: यदि आप एक कार्यात्मक भाषा एक प्रक्रियात्मक एक के बजाय साइमन पेटन-जोन्स और डेविड लेस्टर की " कार्यात्मक भाषाओं को लागू करने के लिएः एक ट्यूटोरियल " के लिए एक कंपाइलर लिखने में रुचि रखते हैं, तो यह एक उत्कृष्ट मार्गदर्शक है।
English: If you are interested in writing a compiler for a functional language rather than a procedural one Simon Peyton-Jones and David Lester's " Implementing functional languages a tutorial 1" is an excellent guide.
Hindi: यदि आप एक कार्यात्मक भाषा एक प्रक्रियात्मक एक के बजाय साइमन पेटन-जोन्स और डेविड लेस्टर की " कार्यात्मक भाषाओं को लागू करने के लिएः एक ट्यूटोरियल " के लिए एक कंपाइलर लिखने में रुचि रखते हैं, तो यह एक उत्कृष्ट मार्गदर्शक है।
English: If you are interested in writing a compiler for a functional language rather than a procedural one Simon Peyton-Jones and David Lester's "Implementing functional languages a tutorial" is an excellent guide.
Hindi: यदि आप एक कार्यात्मक भाषा एक प्रक्रियात्मक एक के बजाय साइमन पेटन-जोन्स और डेविड लेस्टर की " कार्यात्मक भाषाओं को लागू करने के लिएः एक ट्यूटोरियल " के लिए एक कंपाइलर लिखने में रुचि रखते हैं, तो यह एक उत्कृष्ट मार्गदर्शक है।
English: If you are interested you will find this "nonsense"
Hindi: यदि आप रुचि रखते हैं तो आपको यह "बकवास" लगेगा
English: If you are like most people, you read the comma-less 1900 as "nineteen-hundred" and the comma'd 1,900 as "one thousand nine-hundred."
Hindi: यदि आप ज्यादातर लोगों की तरह हैं, तो आप कॉम-कम 1 9 00 को "उन्नीस-सौ" के रूप में पढ़ सकते हैं और कमांड 1 9 00 को "एक हजार नौ सौ" कहते हैं।
English: If you are literate, then you could not help but understand that the "subtraction" that I mentioned does not imply a narrow arithmetic operation minus, but if it is easier for you to look for counter-arguments, then jumping to the trivial throwing poop at each other is not over the threshold.
Hindi: यदि आप साक्षर हैं, तो आप मदद नहीं कर सकते, लेकिन यह समझ सकते हैं कि मैंने जो "घटाव" का उल्लेख किया है, वह संकीर्ण अंकगणितीय ऑपरेशन माइनस नहीं करता है, लेकिन यदि आपके लिए प्रतिवाद को देखना आसान है, तो आप उछल फेंकने वाले कवियों के लिए कूद पड़ेंगे एक दूसरे से अधिक नहीं है।
English: If you are looking for even more configuration settings, it's enough to click on the "Advanced" option and you're allowed to choose the target format and the bitrate, set up chapter and burning speed.
Hindi: यदि आप के लिए देख रहे हैं यहां तक कि अधिक से विन्यास सेटिंग्स के साथ, यह पर्याप्त है करने के लिए पर क्लिक करें "उन्नत विकल्प" और आप कर रहे हैं का चयन करने की अनुमति लक्ष्य प्रारूप और बिटरेट सेट, अध्याय और जलती हुई गति है ।
English: If you are looking for something on the net, for example, holidays in Tahiti and credit with the newsletter, you should expect thousands of "ambush" type ads with all kinds of discounts and offers, all for vacations and loans
Hindi: यदि आप नेट पर कुछ ढूंढ रहे हैं, उदाहरण के लिए, ताहिती में छुट्टियां और न्यूज़लेटर के साथ क्रेडिट, तो आपको सभी प्रकार की छूट और ऑफ़र के साथ हजारों "घात" प्रकार के विज्ञापनों की अपेक्षा करनी चाहिए, सभी छुट्टियों और ऋणों के लिए
English: If you are looking for the "easy way" to grow your blog or if working hard doesn't sound like your thing, I can't help you.
Hindi: यदि आप अपने ब्लॉग को विकसित करने के लिए "आसान तरीका" की तलाश कर रहे हैं या यदि आपकी चीज़ की तरह कड़ी मेहनत नहीं कर रहा है, तो मैं आपकी मदद नहीं कर सकता।
English: If you are looking for the "perfect pink" color, this is it.
Hindi: """यदि आप सही गुलाबी-भूरे रंग के नग्न की तलाश कर रहे हैं, तो यह है।"
English: If you are looking to buy a HDB in Singapore in 2021, a common thought comes to mind, "Should I choose a HDB loan or a bank loan?"
Hindi: यदि आप 2021 में सिंगापुर में एक एचडीबी खरीदना चाहते हैं, तो एक आम विचार दिमाग में आता है, "क्या मुझे एक एचडीबी ऋण या बैंक ऋण चुनना चाहिए?
English: If you are looking to buy a HDB in Singapore, a common thought comes to mind, "Should I choose a HDB loan or a bank loan?"
Hindi: यदि आप 2021 में सिंगापुर में एक एचडीबी खरीदना चाहते हैं, तो एक आम विचार दिमाग में आता है, "क्या मुझे एक एचडीबी ऋण या बैंक ऋण चुनना चाहिए?
English: If you are lucky enough to have met someone who is genuinely interested in you, and enjoys what you "bring to the table," then you have a great foundation.
Hindi: यदि आप बहुत भाग्यशाली हैं जो किसी ऐसे व्यक्ति से मिला है जो वास्तव में आप में रुचि रखता है, और आनंद लेता है कि आप 'मेज पर लाएंगे', तो आपके पास एक शानदार आधार है।
English: If you are lucky enough to visit SwedenWe believe that the IKEA Museum is just a "must have"!
Hindi: यदि आप यात्रा करने के लिए भाग्यशाली हैं स्वीडनहमारा मानना है कि आईकेईए संग्रहालय सिर्फ "होना चाहिए"!
English: If you are mailing from another country, write "united states" about the address.
Hindi: अगर आप किसी दूसरे देश से मेल कर रहे हैं, तो पते पर "यूनाइटेड स्टेट्स" लिखें।
English: If you are more comfortable with the International System of Units SI, use the "Metric Units" tab.
Hindi: यदि आप इंटरनेशनल सिस्टम ऑफ यूनिट्स एसआई के साथ अधिक सहज हैं, तो "मीट्रिक यूनिट्स" टैब का उपयोग करें।
English: If you are needing a "pick me up" from the blues or you are feeling like the season did not meet your expectations... here are five things to seriously consider that you can actually control.
Hindi: यदि आपको ब्लूज़ से "मुझे चुनना" की ज़रूरत है या आप मौसम की तरह महसूस कर रहे हैं तो आपकी अपेक्षाओं को पूरा नहीं किया जा रहा है ... यहां पाँच बातें गंभीरता से विचार करती हैं कि आप वास्तव में नियंत्रित कर सकते हैं।
English: If you are not "sent to Jail" but, during the course of play, land on the Jail space, you are "Just Visiting" and incur no penalty.
Hindi: यदि आपको "जेल नहीं भेजा गया," लेकिन खेल के दौरान बस "जेल" क्षेत्र में रुक गए, तो आप किसी भी दंड का भुगतान नहीं करेंगे, क्योंकि आप "थोड़े समय के लिए चले गए"।
English: If you are not certain, answer "yes."
Hindi: यदि अनिश्चित हो तो "हाँ" कह दो.
English: If you are not embarrassed of the word "Baby-G" for males then it is may be definitely regarded as a unisex.
Hindi: यदि आप "बेबी-जी" पुरुषों के लिए शब्द से शर्मिंदा नहीं हैं, तो इसे निश्चित रूप से एक यूनिसेक्स माना जा सकता है।
English: If you are not familiar with kasha, look for it in the rice and grain section of your supermarket; it may be labeled "roasted buckwheat groats."
Hindi: यदि आप काशा से परिचित नहीं हैं, तो अपने सुपरमार्केट के चावल और अनाज अनुभाग में इसकी तलाश करें; इसे "भुना हुआ अनाज ग्रेट" लेबल किया जा सकता है।
English: If you are not happy with this, you have the right to object in certain circumstances see the section headed "Your Rights" below.
Hindi: यदि आप इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो आपको कुछ परिस्थितियों में आपत्ति करने का अधिकार है नीचे "आपके अधिकार" शीर्षक वाला अनुभाग देखें ।
English: If you are not in the know, then take an interest in such characters as Yura Seif or a YouTube channel called "Santa Claus Program."
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं, तो यूरा सीफ़ या "सांता क्लॉज़ प्रोग्राम" नामक एक यूट्यूब चैनल जैसे पात्रों में रुचि लें।
English: If you are not satisfied with this, you have the right to ob- ject in certain circumstances see the section headed "Your rights" below.
Hindi: यदि आप इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो आपको कुछ परिस्थितियों में आपत्ति करने का अधिकार है नीचे "आपके अधिकार" शीर्षक वाला अनुभाग देखें ।
English: If you are not satisfied with this, you have the right to object in certain circumstances c.f., section "Your rights" below.
Hindi: यदि आप इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो आपको कुछ परिस्थितियों में आपत्ति करने का अधिकार है नीचे "आपके अधिकार" शीर्षक वाला अनुभाग देखें ।
English: If you are not satisfied with this, you have the right to object in certain circumstances see the section headed "Your rights"below.
Hindi: यदि आप इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो आपको कुछ परिस्थितियों में आपत्ति करने का अधिकार है नीचे "आपके अधिकार" शीर्षक वाला अनुभाग देखें ।
English: If you are not satisfied with this, you have the right to object in certain circumstances see the section heared "Your rights" below.
Hindi: यदि आप इससे संतुष्ट नहीं हैं, तो आपको कुछ परिस्थितियों में आपत्ति करने का अधिकार है नीचे "आपके अधिकार" शीर्षक वाला अनुभाग देखें ।
English: If you are part of that group of players who are waiting for the arrival of the "new" remake of "Prince of Persia The Sands of Time" we have bad news for you. httpstwitter.comprinceofpersiastatus1453749652608667649 According to what was revealed ...
Hindi: यदि आप उन खिलाड़ियों के समूह का हिस्सा हैं जो "प्रिंस ऑफ फारसः द सैंड्स ऑफ टाइम" के "नए" रीमेक के आने का इंतजार कर रहे हैं, तो हमारे पास आपके लिए बुरी खबर है।
English: If you are planning a trip to the United States and only know the major sites, know that there are many "hidden gems" in this country that can help you see both historic sites and some fun "pop culture" sites.
Hindi: यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की योजना बना रहे हैं और केवल प्रमुख स्थलों को जानते हैं, तो जानें कि इस देश में कई "छिपे हुए रत्न" हैं जो आपको ऐतिहासिक स्थलों और कुछ मजेदार "पॉप संस्कृति" स्थलों को देखने में मदद कर सकते हैं।
English: If you are planning to buy a camera - you will inevitably be overtaken by the question, "Which camera is better DSLR or digital?."
Hindi: यदि आप एक कैमरा खरीदने की योजना बना रहे हैं - तो आप अनिवार्य रूप से इस सवाल से आगे निकल जाएंगे "जो खरीदना बेहतर हैः एक एसएलआर या एक छोटा डिजिटल एक?
English: If you are planning to buy a camera, you will inevitably be overtaken by the question "Which is better to buy a surround SLR or a small digital one?."
Hindi: यदि आप एक कैमरा खरीदने की योजना बना रहे हैं - तो आप अनिवार्य रूप से इस सवाल से आगे निकल जाएंगे "जो खरीदना बेहतर हैः एक एसएलआर या एक छोटा डिजिटल एक?
English: If you are playing for India, you have to take responsibility in any way whenever you get a chance."
Hindi: अगर आप भारत के लिए खेल रहे हैं तो जब भी आपको मौका मिले आपको जिम्मेदारी निभानी होगी।
English: If you are pregnant or breast-feeding see section "Pregnancy and lactation"
Hindi: आप गर्भवती हैं या स्तनपान करा रही हैं "गर्भावस्था और स्तनपान" अनुभाग देखें;
English: If you are ready to do that then ok, if not then stay here."
Hindi: यदि आप ऐसा करने के लिए तैयार हैं तो ठीक है, यदि नहीं तो यहां रहें।
English: If you are redeveloping a room with a sloping or too high ceiling for example, an attic, which has a rounded configuration, you should pay attention to the "deaf" interroom sliding partitions of acoustic type.
Hindi: यदि आप ढलान या बहुत ऊंची छत वाले कमरे का पुनर्विकास कर रहे हैं उदाहरण के लिए, एक अटारी, जिसमें एक गोल विन्यास है, तो आपको ध्वनिक प्रकार के "बहरे" इंटररूम स्लाइडिंग विभाजन पर ध्यान देना चाहिए।
English: If you are satisfied with the rate, confirm by clicking the "Sell" button.
Hindi: यदि आप रेट से संतुष्ट हैं, तो "सेल" बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें।
English: If you are sending from another country, write "united states" about the handle.
Hindi: अगर आप किसी दूसरे देश से मेल कर रहे हैं, तो पते पर "यूनाइटेड स्टेट्स" लिखें।
English: If you are smart, you can make a lot of money without borrowing."
Hindi: """यदि आप होशियार हैं, तो आप बिना उधार लिए बहुत सारा पैसा कमा सकते हैं।"
English: If you are so worried about my "rotten values" expressed in the retransmission of laws in force in the Russian Federation, take the trouble to explain yourself, and do not rush into the words of a dog.
Hindi: यदि आप रूसी संघ में बलपूर्वक कानूनों के पुनर्लेखन में व्यक्त किए गए मेरे "सड़े हुए मूल्यों" के बारे में चिंतित हैं, तो अपने आप को समझाने के लिए परेशानी उठाएं, और कुत्ते के शब्दों में जल्दबाजी न करें।
English: If you are standing in front of the mirror saying to yourself, "I am so fat" your kids are listening and taking it in.
Hindi: यदि आप दर्पण के सामने अपने आप से कह रहे हैं, "मैं बहुत मोटी है" तो आपके बच्चे सुन रहे हैं और इसे अंदर ले जा रहे हैं।
English: If you are still looking for that right business and right mentor, someone who has "been there, done that" and working to make another million dollar income.
Hindi: यदि आप अभी भी उस सही व्यवसाय और सही संरक्षक की तलाश कर रहे हैं, तो कोई व्यक्ति जो "वहां किया गया है," उस मिलियन डॉलर की आय का निर्माण किया है, मुझे आपके साथ उस संभावना का पता लगाना अच्छा लगेगा।
English: If you are stuck in the world's most expensive medical care market like I am, the most profitable investment of all may be salads, bikes, and barbells because these virtually eliminate the "lifestyle diseases" that trigger about 75 of U.S. health-care spending.
Hindi: यदि आप दुनिया के सबसे महंगे चिकित्सा देखभाल बाजार में फंसे हुए हैं जैसे कि मैं हूं, तो सभी का सबसे लाभदायक निवेश सलाद, बाइक और बारबेल हो सकता है क्योंकि ये लगभग "जीवन शैली की बीमारियों" को खत्म करते हैं जो लगभग 75 अमेरिकी स्वास्थ्य देखभाल खर्चों को ट्रिगर करते हैं।
English: If you are stuck in the world's most expensive medical care market like I am, the most profitable investment of all may be salads, bikes, and barbells because these virtually eliminate the "lifestyle diseases" that trigger about 75 of US healthcare spending.
Hindi: यदि आप दुनिया के सबसे महंगे चिकित्सा देखभाल बाजार में फंसे हुए हैं जैसे कि मैं हूं, तो सभी का सबसे लाभदायक निवेश सलाद, बाइक और बारबेल हो सकता है क्योंकि ये लगभग "जीवन शैली की बीमारियों" को खत्म करते हैं जो लगभग 75 अमेरिकी स्वास्थ्य देखभाल खर्चों को ट्रिगर करते हैं।
English: If you are talking about the T20 World Cup, I will certainly think about Rishabh Pant."
Hindi: अगर आप टी 20 विश्व कप के बारे में बात कर रहे हैं, तो मैं निश्चित रूप से ऋषभ पंत के बारे में सोचूंगा.