Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: France withdraws its ambassadors from the United States and Australia
Hindi: फ्रांस ने अमेरिका और आस्ट्रेलिया से वापस बुलाए अपने राजदूत
English: France within 39 years will be an Islamic republic.
Hindi: ३९ वर्षों में फ्रांस में मुस्लिम गणतंत्र होगा।
English: France women's national cricket team
Hindi: फ़्रान्स महिला क्रिकेट टीम
English: France won 2-1.
Hindi: फ्रांस ने मैच 2-1 से जीता।
English: France won 8 times.
Hindi: 8 बार रूस जीता।
English: France won World Cup in 1998
Hindi: फ्रांस ने 1998 में जीता था विश्व कप
English: France won gold in women's Handball
Hindi: फ्रांस ने जीता महिला हैंडबॉल का स्वर्ण
English: France won its 10th Davis Cup
Hindi: फ्रांस ने 10वा डेविस कप जीता
English: France won the 2016 Miss Universe crown
Hindi: फ्रांस की इरिस ने जीता मिस यूनिवर्स 2016 का ताज
English: France won the Fair Play award in the tournament.
Hindi: -फ्रांस ने टूर्नामेंट में फेयर प्ले अवार्ड जीता।
English: France won the right to host the event in March 2015.
Hindi: मार्च 2015 में, फ्रांस को इस आयोजन की मेजबानी का अवसर मिला।
English: France won the title by defeating Croatia
Hindi: फ्रांस ने कप जीता पर दिल जीता क्रोएशिया ने
English: France won the tournament in 1998.
Hindi: 1998 में इस टूर्नामेंट को जीत चुका है फ्रांस
English: France won the world cup first time in 1998.
Hindi: फ्रांस ने पहली बार वर्ल्ड कप 1998 में जीता था.
English: France won the world cup in 1998
Hindi: फ्रांस ने 1998 में जीता था विश्व कप
English: France won three PCs in the third quarter and finally Timothee converted the last one to make it 4-2 for France and with that he also completed his hat-trick.
Hindi: फ्रांस ने तीसरे क्वार्टर में तीन पीसी जीते और अंत में टिमोथी ने पिछले एक को बदलकर फ्रांस के लिए 4-2 कर दिया और इसके साथ ही उन्होंने अपनी हैट्रिक भी पूरी की।
English: France would make a priority developing an EU security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस 2022 की शुरूआत में ब्लॉक की अध्यक्षता में यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा।
English: France would make a priority now of developing a EU security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would make a priority now of developing a European Union security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would make a priority now of developing an EU security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would now prioritise developing an EU security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would now prioritise developing an EU security strategy when it takes over the bloc's presidency at the start of 2022, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would now prioritise developing an EU security strategy when it takes over the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would now prioritize developing an EU security strategy when it takes on the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France would now prioritize developing an EU security strategy when it takes over the bloc's presidency at the start of 2022, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस अब यूरोपीय संघ की सुरक्षा रणनीति विकसित करने को प्राथमिकता देगा, जब वह 2022 की शुरुआत में ब्लॉक की अध्यक्षता करेगा।
English: France's CAC 40 is up by 1.3 per cent.
Hindi: फ्रांस के सीएसी 40 ने 1.3 की वृद्धि की।
English: France's CAC 40 is up by 1.3 for the day.
Hindi: फ्रांस के सीएसी 40 ने 1.3 की वृद्धि की।
English: France's Caen City Tram Line France's City of Caen City, the city rail system to improve the transportation network has approved a new design.
Hindi: फ्रांस में ट्रामवे टू केन सिटीः द सिटी ऑफ कान, फ्रांस ने शहरी रेल परिवहन नेटवर्क में सुधार के लिए एक नए बिल को मंजूरी दी है।
English: France's Chief of Army Staff and Rafale's maker Dassault Aviation officials will also be present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर फ्रांस के शीर्ष सैन्य अधिकारी और राफेल के विनिर्माता दसाल्ट एविएशन के वरिष्ठ अधिकारी भी मौजूद रहेंगे.
English: France's Defence Minister
Hindi: फ्रांस के रक्षा मंत्रीः
English: France's Election Might Decide the Fate of Europe
Hindi: फ्रांस के चुनाव तय करेंगे यूरोप की तकदीर
English: France's Finance Minister Bruno Le Maire believes that he is proud of the kind of steps France has taken.
Hindi: फ्रांसीसी वित्त मंत्री ब्रूनो ले माइरे ने कहा कि फ्रांस को इस तरह का कदम उठाने पर गर्व है।
English: France's Fofana ruled out of World Cup
Hindi: फ्रांस हार कर फुटबॉल वर्ल्ड कप से बाहर
English: France's Foreign Minister has expressed disappointment in Afghanistan's newly formed Taliban government, saying the group so far has failed to live up to its promises of offering a more moderate and inclusive style of leadership.
Hindi: फ्रांस के विदेश मंत्री ने अफगानिस्तान की नवगठित तालिबान सरकार पर निराशा साधते हुए कहा कि यह समूह नेतृत्व की अधिक उदारवादी और समावेशी सरकार की पेशकश करने के अपने वादों पर खरा नहीं उतरा है।
English: France's Former President
Hindi: फ्रांस का पूर्व शासक
English: France's France's Christophe Lemaitre took the bronze medal, edging out Britain's Adam Gemili in a photo finish.
Hindi: फ्रांस के क्रिस्टोफे लीमैट्रे ने फोटो फिनिश में ब्रिटेन के एडम जिमिली को हराकर कांस्य पदक जीता।
English: France's Health Minister says 1,500 people died in this summer's heat wave in France but a campaign of public awareness saved many lives.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि इस साल ग्रीष्म ऋतु में गर्म हवाओं के कहर से 1,500 लोगों की मौत हुई लेकिन लोगों के बीच जागरूकता अभियान की वजह से कई लोगों की जान बच गई।
English: France's Interior Minister Grard Collomb expressed his condolence to the victims and their families and thanked the police for their response.
Hindi: फ्रांस के गृह मंत्री गेरार्ड कोलोम्ब ने मृतकों व उनके परिवारों के प्रति संवेदना जताई और पुलिस को उसकी त्वरित प्रतिक्रिया के
English: France's Interior Ministry published...
Hindi: फ्रांस के गृह मंत्रालय ने...
English: France's Iris Mittenaere won the crown.
Hindi: फ्रांस की आइरिस मितेनेयर ने जीता खिताब.
English: France's Ligue de Football Professionnel LFP meanwhile said it had summoned the two clubs to a disciplinary hearing on August 25.
Hindi: फ्रांसइस बीच, लीग डी फुटबॉल प्रोफेशनल एलएफपी ने कहा कि उसने दोनों क्लबों को 25 अगस्त को अनुशासनात्मक सुनवाई के लिए बुलाया था।
English: France's Macron Trying to Save Iran Nuclear Deal by July 15
Hindi: फ्रांस का मैक्रोन 15 जुलाई तक ईरान परमाणु समझौते को बचाने की कोशिश कर रहा है
English: France's Macron says no-deal Brexit would be Britain's fault
Hindi: फ्रांस के मैक्रॉन का कहना है कि कोई सौदा  ब्रेक्सिट ब्रिटेन की गलती नहीं होगी
English: France's Macron trying to save Iran nuclear deal by July 15
Hindi: फ्रांस का मैक्रोन 15 जुलाई तक ईरान परमाणु समझौते को बचाने की कोशिश कर रहा है
English: France's Minister for Finance and Public Accounts Michel Sapin said French companies have been investing billions in India and he expects that they will invest over 10 billion in the next five years.
Hindi: नयी दिल्ली फ्रांस के वित्त एवं लोक लेखा मंत्री माइकल सापिन ने आज कहा कि फ्रांसिसी कंपनियों ने भारत में अरबों डालर का निवेश किया और उन्हें उम्मीद है कि अगले पांच साल में ये कंपनियां 10 अरब डालर से अधिक और निवेश करेंगी.
English: France's Minister for Finance and Public Accounts Michel Sapin said French companies have been investing billions in India and he expects that they will invest over USD 10 billion in the next five years.
Hindi: नयी दिल्ली फ्रांस के वित्त एवं लोक लेखा मंत्री माइकल सापिन ने आज कहा कि फ्रांसिसी कंपनियों ने भारत में अरबों डालर का निवेश किया और उन्हें उम्मीद है कि अगले पांच साल में ये कंपनियां 10 अरब डालर से अधिक और निवेश करेंगी.
English: France's Minister for Finance and Public Accounts Michel Sapin today said French companies have been investing billions in India and he expects that they will invest over USD 10 billion in the next five years.
Hindi: नयी दिल्ली फ्रांस के वित्त एवं लोक लेखा मंत्री माइकल सापिन ने आज कहा कि फ्रांसिसी कंपनियों ने भारत में अरबों डालर का निवेश किया और उन्हें उम्मीद है कि अगले पांच साल में ये कंपनियां 10 अरब डालर से अधिक और निवेश करेंगी.
English: France's National Assembly pays tribute to murdered teacher
Hindi: फ्रांस की संसद ने शिक्षक को दी श्रद्धांजलि
English: France's National Day is not really about the storming of the Bastille, and the day's English language name conveys a misleading image.
Hindi: फ्रांस का राष्ट्रीय दिवस वास्तव में बैस्टिल के तूफान के बारे में नहीं है, और उस दिन का अंग्रेजी भाषा का नाम एक भ्रामक छवि पेश करता है।
English: France's President Emmanuel Macron pledged to devote 30 percent of national climate funds to biodiversity conservation.
Hindi: फ़्राँस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्राँ ने जलवायु निधि की 30 फ़ीसदी धनराशि को जैवविविधता के लिये इस्तेमाल के संकल्प को रेखांकित किया है.
English: France's Prime Minister Edouard Philippe and his ministers submit their resignations
Hindi: फ्रांसः प्रधानमंत्री एडॉर्ड फिलिप और उनके मंत्रियों ने दिया इस्तीफा
English: France's Prime Minister Manuel Valls
Hindi: फ्रांसीसी प्रधानमंत्री मैनुअल वाल्स
English: France's Prime Minister threatened to push for a total ban of GM crops in Europe.
Hindi: फ्रांस के प्रधानमंत्री ने यूरोप में जीएम फसलों के कुल प्रतिबंध के लिए धक्का देने की धमकी दी.
English: France's Republicans pick a woman as presidential candidate...
Hindi: फ्रांस की रिपब्लिकन पार्टी ने एक महिला को राष्ट्रपति पद. . .
English: France's Romain Grosjean in Lotus was second with Red Bull's Mark Webber took the third place.
Hindi: लोट्स के फ्रांसीसी ड्राइवर रोमैन ग्रोजियां दूसरे जबकि रेडबुल के मार्क वेबर तीसरे स्थान पर रहे।
English: France's Vinci to take majority stake in London's Gatwick airport
Hindi: फ्रांस की विंची लंदन के गैटविक हवाई अड्डे में बहुलांश हिस्सेदारी खरीदेगी
English: France's ambassador to India, Emmanuel Lenain sent a letter to the minister inviting him for the event.
Hindi: भारत में फ्रांस के राजदूत, इमैनुएल लेनिन ने मंत्री को एक पत्र भेजकर उन्हें इस कार्यक्रम के लिए आमंत्रित किया।
English: France's ambassador to the UN said the protests ...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में फ्रांस के दूत ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र की ...
English: France's anger against Australia and the United States
Hindi: अमेरिका व ऑस्ट्रेलिया से नाराज हुआ फ्रांस
English: France's capital is called Paris.
Hindi: फ्रांस की राजधानी का नाम पेरिस है.
English: France's cybersecurity agency has confirmed the mobile phones of two French journalists from the investigative news outlet Mediapart were hacked with the Pegasus spyware, the first instance of such surveillance being detected by a government agency.
Hindi: फ्रांस की साइबर सुरक्षा एजेंसी ने पुष्टि की है कि पेगासस स्पाइवेयर का उपयोग करके खोजी समाचार आउटलेट मेडियापार्ट के फ्रांसीसी पत्रकारों के मोबाइल फोन हैक कर लिए गए हैं, जो किसी सरकारी एजेंसी द्वारा खोजी गई इस तरह की निगरानी का पहला उदाहरण है।
English: France's deadliest road accident in more than 30 years.
Hindi: फ्रांस में पिछले 30 सालों में देश का सबसे भीषण सड़क हादसा हुआ है।
English: France's defeat in the Franco-Prussian War.
Hindi: फ्रांस-प्रशा युद्ध में फ्रांस की पराजय।
English: France's defence minister
Hindi: फ्रांस के रक्षा मंत्रीः
English: France's electricity is the cheapest in Europe.
Hindi: फ्रांस की बिजली यूरोप में सबसे सस्ती है।
English: France's external intelligence agency
Hindi: - फ्रांस की बाह्य खुफिया एजेंसी
English: France's fight against terror
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ फ्रांस का संघर्ष जारी
English: France's finest and high quality Bordeaux red wine has been delivered to the International Space Station ISS.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में फ्रांस की बेहतरीन और उच्च गुणवत्ता वाली बोर्दो रेड वाइन पहुंचाई गई है.
English: France's first time hosting
Hindi: पहली बार फ्रांस कर रहा मेजबानी
English: France's first woman Prime Minister - Edith Crescent 1991
Hindi: फ्रांस की प्रथम महिला प्रधानमंत्री - एडिथ क्रेसन 1991
English: France's football club
Hindi: फ्रांस के फुटबॉल क्लब
English: France's foreign minister has expressed disappointment in Afghanistan's newly formed Taliban government, saying the group so far has failed to live up to its promises of offering a more moderate and inclusive style of leadership.
Hindi: फ्रांस के विदेश मंत्री ने अफगानिस्तान की नवगठित तालिबान सरकार पर निराशा साधते हुए कहा कि यह समूह नेतृत्व की अधिक उदारवादी और समावेशी सरकार की पेशकश करने के अपने वादों पर खरा नहीं उतरा है।
English: France's former president Nicolas Sarkozy has been found guilty of illegal campaign financing.
Hindi: फ्रांस के पूर्व राष्ट्रपति निकोलस सरकोजी को अवैध अभियान वित्तपोषण का दोषी ठहराया गया
English: France's government is holding an emergency meeting Thursday morning to discuss the next steps.
Hindi: फ्रांस सरकार अगले कदमों पर चर्चा के लिए गुरुवार सुबह एक आपात बैठक कर रही है।
English: France's government is holding an emergency meeting on Thursday morning to discuss next steps.
Hindi: फ्रांस सरकार अगले कदमों पर चर्चा के लिए गुरुवार सुबह एक आपात बैठक कर रही है।
English: France's government is the biggest shareholder in Renault and has a stake of over 15.
Hindi: फ्रांसीसी सरकार रेनॉल्ट की सबसे बड़ी शेयरधारक है, जिसकी 15 से अधिक हिस्सेदारी है।
English: France's government.
Hindi: फ्रांस सरकार ने.
English: France's growing Muslim population.
Hindi: फ्रांस में बढ़ी है मुस्लिम जनसंख्या
English: France's health minister has said it is likely that there will be more cases and that authorities are surveying all everyone the patients have come into contact with since arriving in France.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा है कि यह संभावना है कि अधिक मामले होंगे और अधिकारियों ने सर्वेक्षण किया है कि सभी मरीज़ फ्रांस में आने के बाद से संपर्क में आए हैं।
English: France's health minister has said it is likely that there will be more cases and that authorities are surveying all the people that the patients came into contact with after arriving in France.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा है कि यह संभावना है कि अधिक मामले होंगे और अधिकारियों ने सर्वेक्षण किया है कि सभी मरीज़ फ्रांस में आने के बाद से संपर्क में आए हैं।
English: France's health minister has said it is likely that there will be more cases and that authorities are surveying all the people that the patients have come into contact with after arriving in France.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा है कि यह संभावना है कि अधिक मामले होंगे और अधिकारियों ने सर्वेक्षण किया है कि सभी मरीज़ फ्रांस में आने के बाद से संपर्क में आए हैं।
English: France's health minister has said it is likely that there will be more cases and that authorities are surveying all the people that the patients have come into contact with since arriving in France.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा है कि यह संभावना है कि अधिक मामले होंगे और अधिकारियों ने सर्वेक्षण किया है कि सभी मरीज़ फ्रांस में आने के बाद से संपर्क में आए हैं।
English: France's health minister has said it is likely that there will be more cases and that authorities are surveying everyone the patients have come into contact with since arriving in France.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा है कि यह संभावना है कि अधिक मामले होंगे और अधिकारियों ने सर्वेक्षण किया है कि सभी मरीज़ फ्रांस में आने के बाद से संपर्क में आए हैं।
English: France's health minister says 1,500 people died in this summer's heat wave in France - but a campaign of public awareness saved many lives.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि इस साल ग्रीष्म ऋतु में गर्म हवाओं के कहर से 1,500 लोगों की मौत हुई लेकिन लोगों के बीच जागरूकता अभियान की वजह से कई लोगों की जान बच गई।
English: France's health minister says 1,500 people died in this summer's heatwave in France - but a campaign of public awareness saved many lives.
Hindi: फ्रांस के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि इस साल ग्रीष्म ऋतु में गर्म हवाओं के कहर से 1,500 लोगों की मौत हुई लेकिन लोगों के बीच जागरूकता अभियान की वजह से कई लोगों की जान बच गई।
English: France's highest award
Hindi: फ्रांस का सर्वोच्च सम्मान
English: France's highest constitutional authority ruled on Thursday that the legislation complied with the founding charter of the republic.
Hindi: फ्रांस के सर्वोच्च संवैधानिक प्राधिकरण ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि कानून गणतंत्र के संस्थापक चार्टर का अनुपालन करता है।
English: France's highest constitutional authority ruled on Thursday that the legislation complied with the republic's founding charter.
Hindi: फ्रांस के सर्वोच्च संवैधानिक प्राधिकरण ने गुरुवार को फैसला सुनाया कि कानून गणतंत्र के संस्थापक चार्टर का अनुपालन करता है।
English: France's highest honor given
Hindi: फ्रांस का सर्वोच्च नागरिक सम्मान मिल चुका है
English: France's highest honour
Hindi: फ्रांस का सर्वोच्च सम्मान
English: France's interior Minister Gerald Darmanin said five women and a little girl were among the dead.
Hindi: फ्रांस के गृह मंत्री जेराल्ड दरमानिन ने बताया कि मृतकों में 5 औरतें तथा एक नाबालिग युवती भी शामिल है
English: France's interior minister said four suspected traffickers were arrested Wednesday on suspicion of being linked to a deadly migrant boat sinking in the English Channel that killed at least 31 people.
Hindi: आंतरिक मंत्री ने कहा कि चार संदिग्ध तस्करों को बुधवार को इंग्लिश चैनल में एक घातक प्रवासी नाव के डूबने से जुड़े होने के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, जिसमें कम से कम 31 लोग मारे गए थे।
English: France's interior minister, Grald Darmanin, said that the dead included five women and a girl.
Hindi: फ्रांस के गृहमंत्री जेराल्ड डेगमना ने बताया कि मरने वालों में पांच महिलाएं और एक बच्ची शामिल है.
English: France's involvement in the Rwandan genocide
Hindi: रवांडा नरसंहार में फ्रांस की भूमिका
English: France's largest car maker said
Hindi: देश के सबसे बड़े कार निर्माता ने कहा
English: France's luxury goods magnate Bernard Arnault is at number 3 with 168.5 billion.
Hindi: फ्रांस के लग्जरी गुड्स मैग्नेट बर्नार्ड अरनॉल्ट 168.5 अरब डॉलर के साथ तीसरे नंबर पर हैं।
English: France's official language is French.
Hindi: फ्रांस की आधिकारिक भाषा फ्रेंच है।
English: France's official tourism website
Hindi: फ्रांस की आधिकारिक पर्यटन वेबसाइटें
English: France's political system
Hindi: फ्रांस की राजनैतिक प्रणाली
English: France's population is around 6.6 million, which gives it 19th place in the world.
Hindi: 2. फ्रांस की जनसंख्या करीब 6.6 करोड़ है जो फ्रांस को दुनिया में 19वाँ स्थान दिलाती है।
English: France's publication 'MediaPart' has claimed in a report that Dassault gave this amount to a middleman in India after the Indo-French agreement on Rafale fighter aircraft in 2016.
Hindi: फ्रांस के पब्लिकेशन 'मीडियापार्ट' ने अपनी एक रिपोर्ट में दावा किया है कि, 2016 में जब भारत-फ्रांस के बीच राफेल लड़ाकू विमान को लेकर समझौता हुआ, उसके बाद दसॉ ने भारत में एक बिचौलिये को ये राशि दी थी।
English: France's team
Hindi: फ्रांस की टीमः
English: France's third goal.
Hindi: फ्रान्सचा तीसरा गोल.
English: France, Egypt, Pakistan, Afghanistan, Mexico, Turkey, Germany and more - have quietly edged away from Washington over the past three years.
Hindi: इसके बजाय, एक बार के करीबी सहयोगी - फ्रांस, मिस्र, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, मैक्सिको, तुर्की, जर्मनी और अधिक - पिछले तीन वर्षों में चुपचाप वाशिंगटन से दूर हो गए हैं।
English: France, Germany and Spain said on Monday they had reached a deal over the next steps of the development of a new fighter jet, Europe's largest defence project at an estimated cost of more than 100 billion euros 121.4 billion.
Hindi: जर्मनी, फ्रांस और स्पेन ने सोमवार को कहा कि वे 121.4 अरब अमेरिकी डॉलर से अधिक की अनुमानित लागत पर यूरोप की सबसे बड़ी रक्षा परियोजना, एक नए लड़ाकू जेट के विकास के अगले चरणों पर एक समझौते पर पहुंच गए हैं।
English: France, Germany and Spain said on Monday they had reached a deal over the next steps of the development of a new fighter jet, Europe's largest defence project at an estimated cost of more than 100 billion euros.
Hindi: जर्मनी, फ्रांस और स्पेन ने सोमवार को कहा कि वे 121.4 अरब अमेरिकी डॉलर से अधिक की अनुमानित लागत पर यूरोप की सबसे बड़ी रक्षा परियोजना, एक नए लड़ाकू जेट के विकास के अगले चरणों पर एक समझौते पर पहुंच गए हैं।
English: France, Germany and Spain said they had reached a deal over the next steps of the development of a new fighter jet, Europe's largest defence project at an estimated cost of more than 100 billion 121.4 billion.
Hindi: जर्मनी, फ्रांस और स्पेन ने सोमवार को कहा कि वे 121.4 अरब अमेरिकी डॉलर से अधिक की अनुमानित लागत पर यूरोप की सबसे बड़ी रक्षा परियोजना, एक नए लड़ाकू जेट के विकास के अगले चरणों पर एक समझौते पर पहुंच गए हैं।
English: France, Germany, Canada 15-30 business days.
Hindi: फ्रांस,स्पेन,जर्मनीः 15-25 व्यावसायिक दिनों
English: France, Germany, Russia, Sweden, Spain and Japan are also joining in to build six advanced stealth submarines for an estimated Rs.70,000 crore in collaboration with an Indian shipyard.
Hindi: फ्रांस, जर्मनी, रूस, स्वीडन, स्पेन और जापान जैसे देशों की भी प्रतिस्पर्धा, एक भारतीय शिपयार्ड के साथ 70,000 करो़ड़ की लागत से बनने वाली 6 एडवांस्ड रडार से बच निकलने वाली सबमरीन के निर्माण में भागीदारी को लेकर चल रही है।
English: France, India, Australia and Japan are all working on hypersonic technologies of their own.
Hindi: फ्रांस, भारत, जापान, चीन और ऑस्ट्रेलिया हाइपरसोनिक तकनीक पर काम कर रहे हैं.
English: France, India, Australia, and Japan are also developing hypersonic technologies.3
Hindi: फ्रांस, भारत, जापान, चीन और ऑस्ट्रेलिया हाइपरसोनिक तकनीक पर काम कर रहे हैं.
English: France, Russia and US.
Hindi: रूस, ब्राजील और हम।
English: France, South Africa out of football World Cup
Hindi: फ्रांस हार कर फुटबॉल वर्ल्ड कप से बाहर
English: France, Spain and the Holy Roman Empire wanted to seize as much land as possible on the Apennines and prevent their rivals from strengthening in this region.
Hindi: फ्रांस, स्पेन और पवित्र रोमन साम्राज्य एपिनेन्स पर अधिक से अधिक भूमि को जब्त करना चाहते थे और अपने प्रतिद्वंद्वियों को इस क्षेत्र में मजबूत करने से रोकते थे।
English: France, and where are you going?
Hindi: फ्रांस, और आप कहाँ जा रहे हैं?
English: France, for example, did not
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्रांस नहीं चाहता था
English: France, is the second.
Hindi: फ्रांस दूसरा है।
English: France, meanwhile, beat New Caledonia 7-1.
Hindi: फ्रांस ने न्यू कैलेडोनिया को 7-1 से रौंदा
English: France, on the other hand, are into the final for the first time since 2006.
Hindi: फ्रांस ने 2006 के बाद से पहली बार सेमीफाइनल में जगह बनाई है।
English: France, powered by the likes of Paul Pogba, Antione Griezmann, and Kylian Mbappe, smashed four goals past Croatia in the Final, a feat that only Brazil had managed way back in 1970.
Hindi: पॉल पोग्बा, एंटियोन ग्रिज़मैन और किलिअन एमबप्पे की फ्रांस टीम ने क्रोएशिया के ख़िलाफ़ फाइनल में चार गोल दागे, एक उपलब्धि जो केवल ब्राजील ने 1970 में हासिल की थी।
English: France, the French Revolution, 19th-Century Paris
Hindi: इतिहास, फ्रांस, सत्रहवीं सदी, फ्रेंच क्रांति
English: France, the UK, Germany?
Hindi: फ्रांस, ब्रिटेन, जर्मनी में?
English: France, the USA, 2014.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका, यूएसए, 2014।
English: France, the world's top tourist destination, has removed restrictions on EU residents as well as travelers from a number of other nations including Australia, Israel, Japan, Singapore and South Korea, while requiring negative COVID-19 tests by visitors from North America, Britain and most of Asia and Africa.
Hindi: फ्रांस, दुनिया के शीर्ष पर्यटन स्थल, ने यूरोपीय संघ के निवासियों के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया, इज़राइल, जापान, सिंगापुर और दक्षिण कोरिया सहित कई अन्य देशों के यात्रियों पर प्रतिबंध हटा दिया है, जबकि उत्तरी अमेरिका, ब्रिटेन और अधिकांश के आगंतुकों द्वारा नकारात्मक कोविड परीक्षण की आवश्यकता है।