Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Violent downpours in October 2019 displaced tens of thousands in Somalia, submerged whole towns in South Sudan and killed dozens in flash floods and landslides in Kenya, Ethiopia and Tanzania.
Hindi: अक्टूबर 2019 में भारी बारिश की वजह से सोमालिया में हजारों लोग विस्थापित हो गए, दक्षिणी सूडान में पूरे के पूरे शहर जलमग्न हो गए और केन्या, इथियोपिया और तंजानिया में बाढ़ और भूस्खलन में दर्जनों लोग मारे गए.
English: Violent downpours in October 2019 displaced tens of thousands in Somalia, submerged whole towns in South Sudan, and killed dozens in flash floods and landslides in Kenya, Ethiopia and Tanzania.
Hindi: अक्टूबर 2019 में भारी बारिश की वजह से सोमालिया में हजारों लोग विस्थापित हो गए, दक्षिणी सूडान में पूरे के पूरे शहर जलमग्न हो गए और केन्या, इथियोपिया और तंजानिया में बाढ़ और भूस्खलन में दर्जनों लोग मारे गए.
English: Violent downpours in October have displaced tens of thousands in Somalia, submerged whole towns in South Sudan and killed dozens in flash floods and landslides in Kenya, Ethiopia and Tanzania
Hindi: अक्टूबर 2019 में भारी बारिश की वजह से सोमालिया में हजारों लोग विस्थापित हो गए, दक्षिणी सूडान में पूरे के पूरे शहर जलमग्न हो गए और केन्या, इथियोपिया और तंजानिया में बाढ़ और भूस्खलन में दर्जनों लोग मारे गए.
English: Violent downpours in October have displaced tens of thousands in Somalia, submerged whole towns in South Sudan and killed dozens in flash floods and landslides in Kenya, Ethiopia and Tanzania.
Hindi: अक्टूबर 2019 में भारी बारिश की वजह से सोमालिया में हजारों लोग विस्थापित हो गए, दक्षिणी सूडान में पूरे के पूरे शहर जलमग्न हो गए और केन्या, इथियोपिया और तंजानिया में बाढ़ और भूस्खलन में दर्जनों लोग मारे गए.
English: Violent eruptions in the atmosphere of the sun that paralyze communication systems, air traffic, satellites and power supply for a long time.
Hindi: लंबे समय तक संचार प्रणाली, वायु यातायात, उपग्रहों और बिजली की आपूर्ति को पंगु बनाने वाले सूरज के वातावरण में हिंसक विस्फोट हुआ।
English: Violent freedom will be achieved through violent means.
Hindi: हिंसक माध्यम से हिंसक स्वतंत्रता प्राप्त होगी.
English: Violent incidents have escalated as US and NATO troops begin to withdraw after a 20-year war in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में 20 साल की जंग के बाद अमेरिका और नाटो सैनिकों की वापसी शुरू होने के बीच हिंसक घटनाओं में बढ़ोतरी हुई है।
English: Violent incidents occurred.
Hindi: हिंसक घटनाएं हुईं।
English: Violent insurrectionists loyal to President Donald Trump supporters try to break through a police barrier at the Capitol in Washington on Jan. 6, 2021.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रति वफादार हिंसक विद्रोह 6 जनवरी, 2021 को वाशिंगटन में कैपिटल में एक पुलिस अवरोध को तोड़ने की कोशिश करते हैं।
English: Violent insurrectionists loyal to President Donald Trump try to break through a police barrier at the Capitol in Washington, Jan. 6, 2021.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रति वफादार हिंसक विद्रोह 6 जनवरी, 2021 को वाशिंगटन में कैपिटल में एक पुलिस अवरोध को तोड़ने की कोशिश करते हैं।
English: Violent insurrections loyal to President Donald Trump try to break through a police barrier at the Capitol in Washington on Jan. 6, 2021.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रति वफादार हिंसक विद्रोह 6 जनवरी, 2021 को वाशिंगटन में कैपिटल में एक पुलिस अवरोध को तोड़ने की कोशिश करते हैं।
English: Violent measures of the British to suppress the movement.
Hindi: आंदोलन को दबाने हेतु अंग्रेजों के हिंसक उपाय।
English: Violent opposition continued until 1938 when it was put down with reinforcements from the UK.
Hindi: 1938 तक इस प्रस्ताव के ख़िलाफ़ हिंसक प्रदर्शन चलते रहे जब ब्रिटेन से फ़ौज बुलाकर उन्हें कुचला गया.
English: Violent protests in many U.S cities
Hindi: अमेरिका के कई शहरों में भड़की हिंसा
English: Violent riots took place in the city in 2008
Hindi: 2008 में हिंसक रहा था आंदोलन
English: Violent video games and their effect on
Hindi: हिंसक वीडियो गेम और इसके प्रभाव
English: Violent video games and their effects on
Hindi: हिंसक वीडियो गेम और इसके प्रभाव
English: Violent video games are a cause of real-world violence
Hindi: हिंसक वीडियो गेम वास्तविक दुनिया हिंसा का कारण है
English: Violent video games are not related to real-world violence.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम वास्तविक दुनिया हिंसा से जुड़े नहीं हैं
English: Violent video games aren't bad
Hindi: हिंसक वीडियो गेम बुरा नहीं
English: Violent video games aren't bad.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम बुरा नहीं
English: Violent video games do not cause behavior problems.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम व्यवहार समस्याओं का कारण नहीं है
English: Violent video games have a negative effect on children.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम युवाओं पर एक नकारात्मक प्रभाव है
English: Violent video games have negative effects on adolescent players.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम युवाओं पर एक नकारात्मक प्रभाव है
English: Violent video games have no effect.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम कोई प्रभाव नहीं व्यवहार किया है
English: Violent video games shouldn't be banned.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम पर प्रतिबंध नहीं लगाया जाना चाहिए
English: Violent video games, movies, or television
Hindi: हिंसक वीडियो गेम, टीवी और फिल्में
English: Violent, but certainly not deadly.
Hindi: क्रूर, निश्चित रूप से, लेकिन मृत्यु के लिए नहीं।
English: Violet - I'm alone?
Hindi: फकत अकेला - मैं ?
English: Violet Line and Magenta Line
Hindi: पिंक और मैजेंटा लाइन
English: Violet color is mainly used in the combined bedroom offices, as it stimulates the performance of the brain.
Hindi: वायलेट रंग मुख्य रूप से संयुक्त बेडरूम कार्यालयों में उपयोग किया जाता है, क्योंकि यह मस्तिष्क के प्रदर्शन को उत्तेजित करता है।
English: Violet is a sign of deep awareness and fulfilment in conversing with spirit.
Hindi: वायलेट आत्मा के साथ बातचीत में गहरी जागरूकता और पूर्ति का प्रतीक है।
English: Violet with my dreams 2015
Hindi: तेरे मेरे सपने 2015
English: Violet, pink, white - more delicate colors, and the most popular of them - scarlet, attracting attention with its colorful shade, will surely please anyone.
Hindi: बैंगनी, गुलाबी, सफेद - अधिक नाजुक रंग, और उनमें से सबसे लोकप्रिय - लाल रंग, अपनी रंगीन छाया के साथ ध्यान आकर्षित करना, निश्चित रूप से किसी को भी प्रसन्न करेगा।
English: Violets - 11 Most Attractive Scents to Men That Will Bring Them to...
Hindi: पुरुषों के लिए 11 सबसे आकर्षक सुगंध जो उन्हें उनकी. . .
English: Violets aren't red
Hindi: गधा लाल नहीं है
English: Violin which is of European origin is a main accompanying instrument in Carnatic music concerts.
Hindi: वायलिन जो यूरोपीय मूल का है, कर्नाटक संगीत समारोहों में प्रयुक्त एक मुख्य संगत वाद्ययंत्र है।
English: Violins and trombones are built for the express purpose of making musical sounds.
Hindi: वायलिन और ट्रंबोन संगीत ध्वनियां बनाने के व्यक्त उद्देश्य के लिए बनाए जाते हैं।
English: Vipassana is one of the most ancient meditation techniques.
Hindi: 'विपश्यना' ध्यान की सबसे प्राचीन तकनीकों में से एक है।
English: Vipassana meditation begins with the fact that a person sits on the floor in a lotus position with a straight back.
Hindi: विपश्यना ध्यान इस तथ्य से शुरू होता है कि एक व्यक्ति एक सीधी पीठ के साथ कमल की स्थिति में फर्श पर बैठता है।
English: Vipassana teaches you the art of living.
Hindi: विपश्यना सिखाता है जीवन जीने की कला
English: Viper goes into production in November.
Hindi: ईवॉच नवंबर में उत्पादन में जाएगा।
English: Viper was part of Hanwha Life Esports back in 2020.
Hindi: वाइपर 2020 में हनवा लाइफ एस्पोर्ट्स का हिस्सा था।
English: Vipin 25, Rajan Kumar 20, Kundan 18 and Vikas 18 have been admitted to a hospital, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि विपिन 25, राजन कुमार 20, कुंदन 18 और विकास 18 को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Vipin Parmar, the Health Minister of Himachal Pradesh
Hindi: -विपिन परमार, स्वास्थ्य मंत्री हिमाचल सरकार
English: Vipin Vijay's short film 'small-scale societies' attempts to bridge the past and present
Hindi: विपिन विजय की लघु फिल्म 'स्मॉल-स्केल सोसाइटीज' अतीत और वर्तमान को पाटने का प्रयास करती है
English: Vipin hails from Payyannnur in North Kerala and has been teaching at the IIT Madras since March 2019.
Hindi: विपिन उत्तरी केरल के पय्यान्नूर के रहने वाले हैं और मार्च 2019 से आईआईटी मद्रास में पढ़ा रहे हैं।
English: Vipin, thank you.
Hindi: विपिन . . शुक्रिया
English: Viplav Singh, from Udham Singh Nagar in Uttarakhand, worked with a pharma firm but wished to set up his own business.
Hindi: उत्तराखंड के उधम सिंह नगर के श्री विप्लव सिंह एक दवा कंपनी में काम करते थे, लेकिन उनकी इच्छा स्वयं का कोई व्यवसाय शुरू करने की थी।
English: Vipul Mehta is the winner of Indian Idol 6
Hindi: विपुल मेहता ने जीता 'इंडियन आइडल 6' का खिताब
English: Vipul Roy is her ex-boyfriend.
Hindi: विपुल रॉय उनके पूर्व प्रेमी हैं।
English: Vipul Roy I intend to be my own wedding planner and plan things for my D-day, which should not be far away.
Hindi: विपुल रॉयः मैं अपनी शादी में खुद वेडिंग प्लानिंग करूँगा जो ज्यादा दूर नहीं है
English: Vipul Shah said, 'Every time you see Chandan on screen you will get really angry that you would want to do something bad to him, but he is a very sweet person in real life.
Hindi: विपुल शाह ने कहा कि, 'हर बार जब आप चंदन को स्क्रीन पर देखेंगे तो आप वास्तव में इतने गुस्से में आ जाएंगे हैं कि आप उसके साथ कुछ बुरा करना चाहेंगे, लेकिन वह रियल लाइफ में बेहद प्यारे व्यक्ति हैं.
English: Vipul is always on the lookout for new ways to make money and explains all possible ways that can help everyone to generate residual income online.
Hindi: हमेशा पैसे कमाने के नए तरीकों की तलाश में, विपुल उन सभी संभावित अवसरों का विवरण देता है जो किसी को भी ऑनलाइन निष्क्रिय आय अर्जित करने में मदद कर सकते हैं।
English: Vipul writes that the problem is only in the name...
Hindi: विपुल लिखते हैं कि समस्या सिर्फ़ नाम में है. . .
English: Vipus in the head of Rogozin.
Hindi: रोगोजिन के सिर में विपस।
English: Vir Chakra is an Indian gallantry award presented for acts of bravery in the battlefield.
Hindi: वीर चक्र पुरस्कार युद्ध के मैदान में बहादुरी के कार्यों के लिए एक भारतीय वीरता....
English: Vir Chakra- It is the third highest gallantry award.
Hindi: वीर चक्रः यह तीसरा सर्वोच्च वीरता पुरस्कार है।
English: Vir Chakra It is the third-highest gallantry award.
Hindi: वीर चक्रः यह तीसरा सर्वोच्च वीरता पुरस्कार है।
English: Vir Chakra Vir Chakra is the third highest military award.
Hindi: वीर चक्र- वीर चक्र तीसरा बड़ा वीरता पुरस्कार है।
English: Vir Das began his career as a standup comedian in the comedy show 'Brown Men Can't Hump' which debuted at the Knock Harbach Theatre.
Hindi: वीर दास ने कॉमेडी शो 'ब्राउन मेन कैन्ट हंप' में एक स्टैंडअप कॉमेडियन के रूप में अपना करियर शुरू किया, जो नॉक हारबैक थिएटर में शुरू हुआ।
English: Vir Das was born in Dehradun and has lived in Africa and studied in Indian Language School in Lagos, Nigeria, Shimla and Delhi.
Hindi: वीर सरन दास देहरादून में पैदा हुए थे और अफ्रीका में रहते थे और लागोस, नाइजीरिया, शिमला और दिल्ली में भारतीय भाषा स्कूल में पढ़ाई करते थे।
English: Vir Das who is in the US at the moment uploaded a six-minute video on YouTube Titled 'I come from two Indias' and all hell broke loose.
Hindi: छविः न्यूज18फाइल वीर दास, जो अभी अमेरिका में हैं, ने सोमवार को छह मिनट का एक वीडियो यूट्यूब पर अपलोड किया, जिसका शीर्षक था 'मैं दो भारत से आता हूं'।
English: Vir Saran Das was born in Dehradun and has lived in Africa and studied in Indian Language School in Lagos, Nigeria, Shimla and Delhi.
Hindi: वीर सरन दास देहरादून में पैदा हुए थे और अफ्रीका में रहते थे और लागोस, नाइजीरिया, शिमला और दिल्ली में भारतीय भाषा स्कूल में पढ़ाई करते थे।
English: Vir Savarkar has described it as as the First War of Indian Independence.
Hindi: सावरकर ने इसे भारत का प्रथम स्वतंत्रता संग्राम कहा
English: Vir did his first stand-up act of around 2 hours at his Knox college in US.
Hindi: उन्होंने नॉक्स कॉलेज यूएस में लगभग 2 घंटे तक अपना पहला स्टैंड-अप प्रदर्शन किया।
English: Vir made his first action of about 2 hours at his Knox college in the United States.
Hindi: उन्होंने नॉक्स कॉलेज यूएस में लगभग 2 घंटे तक अपना पहला स्टैंड-अप प्रदर्शन किया।
English: Vir returned to India in April 2003 and since then has performed over 100 comedy shows in all the major cities.
Hindi: वीर अप्रैल 2003 में भारत लौट आए और तब से 100 से अधिक प्रदर्शन किया  सभी प्रमुख शहरों में कॉमेडी शो वीर भी
English: Vir returned to India in April 2003 and since then has performed over a hundred comedy shows in all of the major cities.
Hindi: वीर अप्रैल 2003 में भारत लौट आए और तब से 100 से अधिक प्रदर्शन किया  सभी प्रमुख शहरों में कॉमेडी शो वीर भी
English: Vira means a hero, warrior, champion.
Hindi: वीरा का मतलब नायक, योद्धा, चैंपियन होता है।
English: Viraf Phiroz Patel, the handsome and talented actor, needs no introduction!
Hindi: विराफ पटेल, हैंडसम और टैलेंटेड अभिनेता, को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है!
English: Virag Gupta, a well-known advocate and cyber expert in the Supreme Court, says that at present there is no direct law regarding this in India.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में जाने-माने एडवोकेट और साइबर एक्सपर्ट विराग गुप्ता कहते हैं कि भारत में इसे लेकर फिलहाल कोई प्रत्यक्ष क़ानून नहीं है.
English: Viraj comes with over 25 years of experience in the industry with having led creative teams across Marathi television and films.
Hindi: राजे के पास मराठी टेलीविजन और फिल्मों में क्रिएटिव टीमों का नेतृत्व करने के साथ इंडस्ट्री में 25 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Viraj is the Fund Manager for Equity.
Hindi: विराज ईक्विटी के निधि प्रबन्धक हैं।
English: Viraj may appeal the ITC's orders to the United States Court of Appeal for the Federal Circuit, but the ITC's orders will remain in effect throughout any appeal proceedings.
Hindi: विराज फेडरल सर्किट के लिए यूनाइटेड स्टेट्स कोर्ट आॅफ अपील में आईटीसी के आदेश के खिलाफ अपील कर सकती है, लेकिन आईटीसी के आदेश अपील की प्रक्रिया के दौरान प्रभावी रहेंगे।
English: Viral Acharya came into the limelight as the deputy governor of RBI on October 26, 2018, when he heard the Modi government scandalously accusing the RBI of compromising autonomy.
Hindi: विरल आचार्य आरबीआई के डिप्टी गवर्नर के रूप में 26 अक्तूबर, 2018 को चर्चा में आए थे जब उन्होंने आरबीआई की स्वायत्तता से समझौता करने का आरोप लगाते हुए मोदी सरकार को खरी-खोटी सुनाई थी.
English: Viral Acharya had differences with the government on many issues, due to which he left the post.
Hindi: विरल आचार्य का कई मसलों पर सरकार के साथ मतभेद रहा, जिसके चलते उन्होंने पद छोड़ दिया.
English: Viral Acharya was a strong advocate for the independence and autonomy of the central bank.
Hindi: विरल आचार्य केंद्रीय बैंक की स्वतंत्रता और स्वायत्तता के मजबूत पक्षधर थे.
English: Viral Load - What is it?
Hindi: वायरल लोड - यह क्या है?
English: Viral Video Women were in a swing at a height of 6 thousand feet, then suddenly the chain broke
Hindi: गा क्रिकेटःवायरल वीडियोः 6 हजार फीट की ऊंचाई पर झूले में थी महिलाएं, फिर अचानक टूट गई जंजीर
English: Viral and Bacterial Infections What's the Difference?
Hindi: वायरल और बैक्टीरियल संक्रमणः क्या अंतर है?
English: Viral and bacterial infections can lead to laryngitis.
Hindi: जीवाणु और वायरल संक्रमण लैरींगजाइटिस का कारण बन सकता है।
English: Viral and bacterial infections of different nature.
Hindi: विभिन्न प्रकृति के वायरल और जीवाणु संक्रमण।
English: Viral diarrhea is also common in childhood.
Hindi: वायरल डायरिया बचपन में भी आम होता है।
English: Viral diseases of tomato and their control.
Hindi: टमाटर के विषाणु जनित रोग एवं उनका नियंत्रण
English: Viral diseases that have a direct effect on the liver, depending on the type of microorganism, can cause serious deviations and even death.
Hindi: जीवाणु के प्रकार के आधार पर जिगर पर सीधा प्रभाव डालने वाले वायरल रोग गंभीर विचलन और यहां तक कि मृत्यु का कारण बन सकते हैं।
English: Viral diseases will spread.
Hindi: संक्रामक रोग फैलेगा.
English: Viral encephalitis can occur during or after infection with many viral diseases, including influenza, herpes, measles, mumps, rubella, rabies, varicella and arbovirus infection, including West Nile virus.
Hindi: संक्रमण के दौरान या बाद में वायरल इन्सेफेलाइटिस कई वायरल बीमारी जैसे इन्फ्लूएंजा, हर्पीज सिम्प्लेक्स, खसरा, कण्ठमाला, रूबेला, रेबीज, चिकनपॉक्स और अर्बोवायरस संक्रमण के साथ विकसित हो सकता है, जिसमें वेस्ट नील वायरस भी शामिल है।
English: Viral encephalitis may develop during or after infection with any of several viral illnesses including influenza, herpes simplex, measles, mumps, rubella, rabies, chickenpox and arbovirus infection including west nile virus.
Hindi: संक्रमण के दौरान या बाद में वायरल इन्सेफेलाइटिस कई वायरल बीमारी जैसे इन्फ्लूएंजा, हर्पीज सिम्प्लेक्स, खसरा, कण्ठमाला, रूबेला, रेबीज, चिकनपॉक्स और अर्बोवायरस संक्रमण के साथ विकसित हो सकता है, जिसमें वेस्ट नील वायरस भी शामिल है।
English: Viral enzyme that converts RNA to DNA.
Hindi: एंजाइम आरएनए को डीएनए में परिवर्तित करता है।
English: Viral fevers occur in all parts of the world and affect people of all ages.
Hindi: वायरल फीवर दुनिया के सभी भागों में पाये जाता हैं और सभी उम्र के लोगों को प्रभावित करता हैं।
English: Viral infection in the upper respiratory system
Hindi: ऊपरी श्वसन तंत्र में संक्रमण
English: Viral infection of the upper airways, such as the common cold
Hindi: ऊपरी श्वसन तंत्र में वायरल संक्रमण जैसे कि सर्दी
English: Viral infection, such as
Hindi: वायरल संक्रमण, जैसेः
English: Viral infections for example, the mumps virus, HIV
Hindi: वायरल संक्रमण उदाहरण के लिए, मम्प्स वायरस, एचआईवी ।
English: Viral infections for example, the mumps virus, HIV.
Hindi: वायरल संक्रमण उदाहरण के लिए, मम्प्स वायरस, एचआईवी ।
English: Viral infections also can increase inflammation in people with diabetes and raise the risk for a life-threatening condition where the blood becomes too acidic, according to the American Diabetes Association ADA.
Hindi: वायरल संक्रमण भी मधुमेह वाले लोगों में सूजन बढ़ा सकता है और जीवन के लिए खतरा पैदा कर सकता है, जहां रक्त बहुत अधिक अम्लीय हो जाता है, अमेरिकन डायबिटीज एसोसिएशन एडीए का कहना है।
English: Viral infections also can increase inflammation in people with diabetes and raise the risk for a life-threatening condition where the blood becomes too acidic, the American Diabetes Association ADA says.
Hindi: वायरल संक्रमण भी मधुमेह वाले लोगों में सूजन बढ़ा सकता है और जीवन के लिए खतरा पैदा कर सकता है, जहां रक्त बहुत अधिक अम्लीय हो जाता है, अमेरिकन डायबिटीज एसोसिएशन एडीए का कहना है।
English: Viral infections are unaffected by antibiotics and need to resolve on their own.
Hindi: वायरल संक्रमण एंटीबायोटिक दवाओं से अप्रभावित हैं और अपने दम पर हल करने की आवश्यकता है।
English: Viral infections are unaffected by antibiotics and wish to resolve by themselves.
Hindi: वायरल संक्रमण एंटीबायोटिक दवाओं से अप्रभावित हैं और अपने दम पर हल करने की आवश्यकता है।
English: Viral infections can also be spread through dirty needles that have come into contact with infected blood.
Hindi: वायरल संक्रमण गंदी सुइयों के माध्यम से भी फैल सकता है जो संक्रमित रक्त के संपर्क में आए हैं।
English: Viral infections do not require antibiotic treatment and typically resolve on their own.
Hindi: वायरल संक्रमण एंटीबायोटिक दवाओं से अप्रभावित हैं और अपने दम पर हल करने की आवश्यकता है।
English: Viral infections of mother and child such as rubella in pregnancy
Hindi: गर्भावस्था में माँ और बच्चे के वायरल संक्रमण जैसे रूबेला
English: Viral infections of the mother and child such as rubella during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था में माँ और बच्चे के वायरल संक्रमण जैसे रूबेला
English: Viral infections of upper respiratory tract such as cold.
Hindi: ऊपरी श्वसन तंत्र में वायरल संक्रमण जैसे कि सर्दी
English: Viral infections such as the common cold
Hindi: सामान्य सर्दी जैसे वायरल संक्रमण
English: Viral infections, such as hepatitis
Hindi: वायरल संक्रमण, जैसे कि हेपेटाइटिस
English: Viral infections, such as
Hindi: वायरल संक्रमण, जैसेः
English: Viral kids' song Baby Shark is now the most-viewed video on YouTube in the whole world.
Hindi: बच्चों का गाना 'बेबी शार्क' दुनिया में यूट्यूब पर सबसे ज्यादा देखे जाने वाला वीडियो बन चुका है।
English: Viral load - What is it?
Hindi: वायरल लोड - यह क्या है?
English: Viral or bacterial infection What are the differences between them?
Hindi: वायरल और बैक्टीरियल संक्रमणः क्या अंतर है?
English: Viral pharyngitis usually passes on its own within a week.
Hindi: आम तौर पर वायरल फीवर एक हफ्ते में खुद ही उतर जाता है।
English: Viral reports of a female Muslim teen who alleged she was attacked by 3 Donald Trump supporters on a Subway in New York.
Hindi: एक मुस्लिम किशोरी का कहना है कि न्यूयॉर्क सिटी मेट्रो में डोनाल्ड ट्रम्प के तीन समर्थकों ने उस पर हमला किया था
English: Viral tonsillitis can normally be treated in the home using fluids, rest, and pain-relieving medicine.
Hindi: वायरल टॉन्सिलिटिस का उपचार आमतौर पर घर पर तरल पदार्थ, आराम और दर्द निवारक दवा के साथ किया जा सकता है।
English: Viral tonsillitis can typically be treated at home with fluids, rest, and pain-relieving medicine.
Hindi: वायरल टॉन्सिलिटिस का उपचार आमतौर पर घर पर तरल पदार्थ, आराम और दर्द निवारक दवा के साथ किया जा सकता है।
English: Viral upper respiratory infections such as colds.
Hindi: वायरल ऊपरी श्वसन संक्रमण, जैसे जुकाम
English: Viral upper respiratory infections, such as colds.
Hindi: वायरल ऊपरी श्वसन संक्रमण, जैसे जुकाम
English: Viral video on social networking website
Hindi: सोशल साइट पर हुआ वायरल वीडियो
English: Viral video AK-47 given as a gift to the groom in Pakistan
Hindi: वायरल वीडियोः जब पाकिस्तान में दूल्हे को तोहफे में दी गई एके-47
English: Virat - You can't see me?
Hindi: विराट - तुम मुझे नहीं देख सकते?
English: Virat Kohli 19 and Rohit brought the team score to 32.
Hindi: विराट कोहली 19 और रोहित ने टीम का स्कोर 32 पहुंचाया.
English: Virat Kohli 19 and Rohit provided 32 runs for the team.
Hindi: विराट कोहली 19 और रोहित ने टीम का स्कोर 32 पहुंचाया.
English: Virat Kohli 8 centuries in 40 ODIs has a chance to equal, andor surpass Tendulkar's record.
Hindi: विराट कोहली 40 एकदिवसीय मैचों में 8 शतक के पास तेंदुलकर के रिकॉर्ड की बराबरी करने और  या पार करने का मौका है।
English: Virat Kohli Ind played in his 50th T20I.
Hindi: विराट कोहली भारत ने अपने 50 वें टी20ई में खेले।
English: Virat Kohli retained Rs 17 cr,
Hindi: विराट कोहली 17 करोड़,
English: Virat Kohli - Indian cricket player.
Hindi: विराट कोहली - भारतीय क्रिकेट खिलाड़ी।
English: Virat Kohli - only captain in history to have played eight or more Tests in a country without winning a toss.
Hindi: विराट कोहली अकेले ऐसे कप्तान हैं, जिन्होने एक देश में 8 या उससे ज्यादा टेस्ट मैच खेले हैं और एक बार भी टॉस नहीं जीता है।
English: Virat Kohli 19 runs away from breaking Javed Miandad's 26-year-old record.
Hindi: यदि विराट कोहली 19 रन बना लेते हैं तो वह जावेद मियांदाद के 26 साल पुराने रिकॉर्ड को तोड़ देंगे।
English: Virat Kohli After His Marriage
Hindi: शादी के बाद हिट हुए कोहली
English: Virat Kohli Awarded The Sir Garfield Sobers Trophy
Hindi: विराट कोहली ने सर गारफील्ड सोबर्स पुरस्कार जीता
English: Virat Kohli Brother and his Family
Hindi: विराट कोहली और उनका परिवार
English: Virat Kohli Brother and his family
Hindi: विराट कोहली और उनका परिवार
English: Virat Kohli Likes to play against
Hindi: विराट कोहली को पसंद है झगड़े में पड़ना
English: Virat Kohli Press Our goal is to win the match against Pakistan, the Indian team is ready for victory.
Hindi: विराट कोहली प्रेसः हमारा फोकस पाकिस्तान के खिलाफ मैच जीतने पर, टीम इंडिया जीत के लिए तैयार
English: Virat Kohli Wasn't the Only One to Struggle in New Zealand Mike Hesson
Hindi: न्यूजीलैंड में संघर्ष करने वाले कोहली इकलौते नहीं हेसन
English: Virat Kohli a fantastic leader who does not shy away from responsibility Kris Srikkanth
Hindi: विराट कोहली बेहतरीन लीडर, जिम्मेदारियों से कभी नहीं भागतेः कृष्णामाचारी श्रीकांत
English: Virat Kohli a fantastic leader who doesn't shy away from responsibility Kris Srikkanth
Hindi: विराट कोहली बेहतरीन लीडर, जिम्मेदारियों से कभी नहीं भागतेः कृष्णामाचारी श्रीकांत
English: Virat Kohli accused of ball tampering
Hindi: बॉल टेम्परिंग के आरोप पर बोले विराट कोहली
English: Virat Kohli achieved an unexampled world record
Hindi: विराट कोहली ने बनाया बेमिसाल रिकॉर्ड
English: Virat Kohli after the loss.
Hindi: हार के बाद विराट कोहली।
English: Virat Kohli after the match
Hindi: विराट कोहली ने मैच के बाद कहा
English: Virat Kohli after winning the match.
Hindi: ये कहा विराट कोहली ने मैच जीतने के बाद
English: Virat Kohli aims to play county cricket prior to India's 2018 tour of England
Hindi: होमक्रिकेटविराट कोहली वर्ष 2018 के इंग्लैंड दौरे से पहले खेलना चाहते हैं काउंटी क्रिकेट
English: Virat Kohli also accepted this bowler's iron, said - will...
Hindi: विराट कोहली ने भी इस गेंदबाज का लोहा माना, कहा. . .
English: Virat Kohli also became the captain with the most bilateral series wins after 15 T20I.
Hindi: विराट कोहली 15 टी 20 सीरीज़ के बाद सबसे द्विपक्षीय जीत के साथ कप्तानों की सूची में सबसे ऊपर हैं