Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: that they weren't all talk
Hindi: हैं सभी कोई बोलता नहीं
English: that they weren't flowers
Hindi: कि वे फूल नहीं हैं
English: that they weren't in the same street.
Hindi: वही सड़क पर नहीं थे.
English: that they will be able to change
Hindi: जो बदल सकते हैं
English: that they will be able to take pride
Hindi: जिसके लिए वे गर्व कर सके
English: that they will be asked
Hindi: उनसे पूछा जाएगा
English: that they will be having an operation or
Hindi: कि या तो वह कोई ऑपरेशन करने जा रहा है
English: that they will certainly be helped.
Hindi: कि निश्चय उन्हीं की सहायता की जायेगी।
English: that they will do so
Hindi: कि वे कर देंगे
English: that they will make their home here.
Hindi: कि वे अपना घर यहीं बनाएंगे
English: that they will not return to
Hindi: जो लौट कर नहीं आएंगे,
English: that they will sing about the Battle of Kursk.
Hindi: कि वे कुर्स्क की लड़ाई के बारे में गाएंगे।
English: that they won without a fight.
Hindi: जो बिना लड़े जीत गए
English: that they won't be coming after us
Hindi: कि वो हमें पीछे न ले जाएँ
English: that they won't let anyone go there
Hindi: वहाँ किसी को नही जाने देते हैं
English: that they won't tell the kids
Hindi: पर बच्चों को नहीं बतायेगी
English: that they would be returned in parts to the usa
Hindi: कि वे अमेरिका के कुछ हिस्सों में लौट आएंगे
English: that they would give me a
Hindi: कि वह मुझे एक देगा
English: that they would have to go there to
Hindi: कि उन्हें उतरना होगा वहाँ तक
English: that they would have to withdraw
Hindi: कि उन्हें निकलना ही है
English: that they would like to change
Hindi: उन्हें चाहते हो बदलना
English: that they would like to have something
Hindi: उनकी इच्छा है कि कुछ
English: that they would like to meet us
Hindi: जो हमसे मिलना चाहते हैं
English: that they would only be
Hindi: कि वे सिर्फ़
English: that they would supply.
Hindi: जो वे प्रदान करेंगे।
English: that they would take his life.
Hindi: कि वे अपनी जान तक ले लेते थे।
English: that they'd be so popular
Hindi: कि हो जायेंगे लोकप्रिय
English: that they'd been waiting 19 years for.
Hindi: 19 साल से कर रही थी इंतजार
English: that they'd like to go
Hindi: कि वे जाना चाहती है
English: that they'd made at least
Hindi: तो कम से कम इतना तो करते थे
English: that they'll come out
Hindi: निकल आते हैं वे
English: that they'll never work again.
Hindi: वो काम कभी दुबारा नहीं करेंगे
English: that they're alive
Hindi: कि ज़िंदा हैं वे
English: that they're away from their
Hindi: अपनों से हो रहे दूर हैं
English: that they're being followed,
Hindi: उनका पीछा किया जा रहा है,
English: that they're far more than
Hindi: वे कहीं अधिक
English: that they're going through
Hindi: कि ये गुजर जाती हैं
English: that they're going to be OK--that the reason this story is news is that IT
Hindi: वे ठीक होने जा रहे हैं - कि इस कहानी का कारण यह है कि आईटी
English: that they're going to be OK-that the reason this story is news is that IT
Hindi: वे ठीक होने जा रहे हैं - कि इस कहानी का कारण यह है कि आईटी
English: that they're going to die
Hindi: कि वे मर जायेगे
English: that they're going to spread
Hindi: कि वो फैलाती रहे
English: that they're saying they trying to it's
Hindi: की कोशिश कर कहते हैं कि उन्हें
English: that they're trying to sell their
Hindi: कि बेचना उनकी फ़ितरत रही है
English: that they're working on.
Hindi: काम कर रही हैं वो.
English: that they're worth in the world is
Hindi: है दुनिया में मान उन्हीं का
English: that they've been going through,
Hindi: जो गुजरते थे,
English: that they've committed crimes
Hindi: इन्होंने जितना अपराध किया
English: that they've made themselves,
Hindi: अपनी बना कर के गये वे,
English: that they've saved.
Hindi: कि वे बच गए।
English: that they've seen you before,
Hindi: पहले भी तुम्हें देखा,
English: that they've shared with me,
Hindi: मुझसे साझा किया करते थे,
English: that thing which was necessary for life,
Hindi: जीवन में जो था जरुरी ,
English: that things aren't
Hindi: कि चीजेँ नहीँ वैसी
English: that third parties do not have the right
Hindi: किसी तीसरे को नहीं है अधिकार
English: that this had to be a miracle.
Hindi: ये चमत्कार तो होना ही था।
English: that this had to be miracle.
Hindi: ये चमत्कार तो होना ही था।
English: that this is Nature's way.
Hindi: कि यह प्रकृति का तरीका है.
English: that this is a larger problem than
Hindi: इससे बड़ी समस्या यह है
English: that this is a woman.
Hindi: की वो एक नारी है।
English: that this is a wonderfully
Hindi: कि यह एक शानदार
English: that this is all of God.
Hindi: यह सब कुछ ईश्वर का ही तो है,
English: that this is all the same story,
Hindi: सबकी यही कहानी है,
English: that this is an exciting new phase of life
Hindi: जीवन के इस नए रोमांचक
English: that this is exactly what happens in the world!
Hindi: सही बात है ऐसा ही हो रहा है दुनिया मे !
English: that this is how God will always be.
Hindi: ईश्वर से होगी यही सदा
English: that this is just a game
Hindi: यह सिर्फ इतना है कि यह एक ऐसा खेल है
English: that this is life's most important question.
Hindi: जीवन का सबसे महत्वपूर्ण सवाल यह है
English: that this is not a character by
Hindi: बात उस चरित्र की नहीं
English: that this is the age of
Hindi: कि जो युग है
English: that this is the belief of the country.
Hindi: यह देश का विश्वास है.
English: that this is the minimum required number of basis
Hindi: वह जो न्यूनतम अनिवार्य संख्या है
English: that this is the most difficult question in mathematics.
Hindi: यह गणित का सबसे कठिन सवाल हैं.
English: that this is the only correct way
Hindi: कि सिर्फ एक ही रास्ता सही है
English: that this is the second one
Hindi: कि यह दूसरे
English: that this love is here to stay
Hindi: लेकिन यह प्यार यहाँ रहने के लिए है
English: that this may be a concern,
Hindi: हो सकती है ये चिंताएँ,
English: that this one's a woman,
Hindi: कि वो एक औरत है,
English: that this song is about you.
Hindi: मुझे लगता है कि यह गीत आपके बारे में है।
English: that this team has made.
Hindi: यही इस टीम ने किया है।
English: that this was not the case in his part of
Hindi: उसके हिस्से में नहीं हुआ,
English: that this was the beginning of
Hindi: कि यह तो शुरुआत थी
English: that this was true for a short time
Hindi: कि कुछ समय के लिए ही सही
English: that this wasn't alright
Hindi: कि ये ठीक नहीं हुआ
English: that this will be alright in the end
Hindi: कि अंत में सब ठीक हो जाएगा
English: that this will be profitable to those
Hindi: इन लोगों के लिए होगा ये फायदेमंद
English: that this will not delay the work.
Hindi: इससे कार्य में विलम्ब नहीं होगा।
English: that those who are now remembered
Hindi: उन यादों को जो अब
English: that those who are poor and powerless
Hindi: जो हैं गरीब और कंगाल,
English: that those who choose to fight...
Hindi: जिनको चुनाव लड़ना है...
English: that those who had fewer than
Hindi: जो इससे कम पाते हैं
English: that thou hast undertaken for me.
Hindi: जो तुने मेरी खातिर किये,
English: that thou hast vouchsafed to call us
Hindi: तुम्हें यह जिद थी कि हम बुलाते
English: that threatens to ruin her whole entire life
Hindi: नष्ट कर देता वो पूरा जीवन
English: that time I did not know him much.
Hindi: मैं तब उसे ज्यादा नहीं जानता था।
English: that time I had reached the door.
Hindi: मैं तब तक दरवाज़े के पास पहुँच गया था।
English: that time and space are unknown
Hindi: समय और जगह से अनजान होना
English: that time can't kill.
Hindi: कि समय उन पर मार नहीं कर पाता.
English: that time in India.
Hindi: उस समय भारत में.
English: that time is not going to come,
Hindi: ऐसा समय ना फिर आएगा,
English: that time or on the day of the
Hindi: वो दिन या आज का दिन
English: that time teaches.
Hindi: यही समय सिखलाता है।
English: that time they had 8 children
Hindi: उन दिनों जब होते थे सात आठ बच्चे
English: that time were unknown.
Hindi: वो दिन अनजाने थे।
English: that time, during the reign of
Hindi: राजशाही के उस दौर में
English: that to be an artist,
Hindi: कि बन एक उम्दा कलाकार,
English: that to me is worthwhile.
Hindi: मेरे लिए इसके लायक हो।
English: that today as well.
Hindi: वो भी आज की।
English: that today, but we need to walk alongside
Hindi: चलो कि आज साथ साथ चलने की ज़रूरतें
English: that together make up a life.
Hindi: मिलकर ज़िन्दगी बनती है।
English: that too was a gift.
Hindi: कि यह भी एक उपहार था।
English: that took place in Hong Kong
Hindi: यह घटना होंगकोंग में हुई
English: that took place in Virginia.
Hindi: यह वर्जीनिया में हुआ।
English: that took place in our town.
Hindi: यह हमारे शहर में हुआ।
English: that took place in the area
Hindi: यह क्षेत्र पर हुआ
English: that took place on Saturday,
Hindi: यह हुआ शनिवार को
English: that train station...
Hindi: इस रेलवे स्टेशन पर...
English: that transcends the natural barriers
Hindi: पार कर लेते हैं प्राकृतिक बाधाएं
English: that truly enhances our lives.
Hindi: जो सचमुच हमारे जीवन को अच्छा बनाती हैं।
English: that two and a half day
Hindi: इसी ढाई दिन में
English: that two of the four people
Hindi: कि चार लोगों को
English: that two to four years is right.
Hindi: और दो-चार साल सही .
English: that type of aircraft.
Hindi: इस प्रकार के विमान।
English: that type of relationship with anyone.
Hindi: इस प्रकार का कनेक्शन किसी।
English: that understands all of our problems.
Hindi: वो हमारी सारी प्रॉब्लम्स को समझते है.
English: that unites human beings
Hindi: जोड़ता मानव को
English: that up to the present time the entire
Hindi: कि अब तक सब कुछ
English: that urban ones.
Hindi: उन शहरी इंसानों को।
English: that used to be her
Hindi: जो कभी उसकी थी
English: that used to be here,
Hindi: कभी होता था यहां,
English: that used to be the colour in my life.
Hindi: इसी रंग से है मेरी ज़िंदगी में रंग
English: that used to be your friend
Hindi: जो अपनी थी ए दोस्त कभी
English: that used to have its own
Hindi: जो कभी था अपना
English: that users can understand it they don't
Hindi: उपयोगकर्ताओं को यह समझ सकते हैं कि वे नहीं है
English: that uses dual cameras to record everything happening inside and outside the car, and also allows live video streaming of either camera, from anywhere in the world.
Hindi: जो कार के अंदर और बाहर होने वाली हर चीज को रिकॉर्ड करने के लिए दोहरे कैमरों का उपयोग करता है, और दुनिया में कहीं से भी, किसी भी कैमरे की लाइव वीडियो स्ट्रीमिंग की अनुमति देता है।
English: that valuable section of the city.
Hindi: शहर का वो अनमोल हिस्सा
English: that vision of the night.
Hindi: वो रात का नज़ारा,
English: that wakes up the city
Hindi: जागता है शहर
English: that want to work in these countries
Hindi: इन देशों में करेंगे काम
English: that wanted to be with us.
Hindi: जो चाहती हमारा साथ थीं।
English: that wanted to come here.
Hindi: जो इधर आना चाह रही थी।
English: that wants to be air.
Hindi: हवा होना चाहती है।
English: that war was necessary.
Hindi: ये लड़ाई जरूरी थी
English: that war was no longer necessary.
Hindi: उन्हें अब इस युद्ध की आवश्यकता नहीं थी।
English: that war will not be brought to the people.
Hindi: उस युद्ध को लोगों तक नहीं पहुंचाया जाएगा।
English: that was a good thing I did,
Hindi: कि अच्छा ही है जो मैंने ,
English: that was a home for me, it was an old fear,
Hindi: वो एक मेरा घर था पुराना सा डर था
English: that was about Him.
Hindi: यह उसके बारे में था।
English: that was about him.
Hindi: यह उसके बारे में था।
English: that was about to be released.
Hindi: ही रिलीज होने वाली थी.
English: that was adopted by nearly 200 countries.
Hindi: जिसके लिए करीब 200 देश सहमत हो गए हैं.
English: that was all that was given to me
Hindi: बस इतना ही मुझको दे गया
English: that was all we could do.
Hindi: हम इतना ही कर सकते थे।
English: that was already in the old version.
Hindi: यह पुराने संस्करण में था।
English: that was approved by God.
Hindi: ईश्वर को यही मंजूर था.
English: that was awesome too....
Hindi: यह भी खूब रही...।
English: that was blacker than night.
Hindi: जो रात से ज्यादा काली हो
English: that was born on the streets of
Hindi: सड़कों पर जन्म देते हुए
English: that was caused by the earthquake
Hindi: भूकंप के कारण हुआ ऐसा
English: that was composed of all five food groups.
Hindi: इसमें सभी 5 फूड ग्रुप्स की चीज़ें शामिल हैं
English: that was contrary to our expectations.
Hindi: यह हमारी अपेक्षा के विपरीत था।
English: that was definitely two people having sex.
Hindi: वह निश्चित रूप से दो लोग सेक्स कर रहे थे।
English: that was everyone's face
Hindi: तो वो चेहरा सबको
English: that was expected from them.
Hindi: यह उनसे उम्मीद थी।
English: that was expected of them.
Hindi: यह उनसे उम्मीद थी।
English: that was expressed by the students
Hindi: ये कहा छात्रों ने
English: that was found in the car.
Hindi: कार में ये मिला
English: that was god's decision,
Hindi: है ये खुदा का फैसला
English: that was good for his health.
Hindi: यह उनके स्वास्थ्य के लिए अच्छा था
English: that was growing there.
Hindi: यह वहीं बढ़ता गया।
English: that was his first and last mistake.
Hindi: वह उनकी पहली और आखिरी गलती थी।
English: that was his master's command.
Hindi: यह उनके गुरू का आदेश था ।
English: that was in front of him.
Hindi: यह उनके सामने था।
English: that was in the 2016 legislative session.
Hindi: 2016 के विधानसभा में यह थी स्थिति
English: that was in the newspapers.
Hindi: यह था अखबारों में
English: that was in the proposal.
Hindi: यह था प्रस्ताव में
English: that was inspired by you,
Hindi: ऐसा प्रेरित किया आपने,
English: that was just what i needed . . .
Hindi: मुझे तो चाहिए था बस इतना ही. . .
English: that was love or something.
Hindi: ये प्यार था या कुछ और था
English: that was meaningful to me.
Hindi: यह मेरे लिए मायने रखता था।
English: that was more expressive than words.
Hindi: यह शब्दों से अधिक अभिव्यक्तिपूर्ण था।
English: that was my code so far.
Hindi: यह मेरा कोड अभी तक है
English: that was my eyes.
Hindi: वो थी मेरी आँखें।
English: that was necessary to sustain our lives.
Hindi: यही हमारे जिंदा रहने के लिये जरूरी था.
English: that was needed in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में ऐसी जरूरत थी
English: that was never actually there in the first place
Hindi: यह वास्तव में पहले स्थान पर कभी नहीं हुआ
English: that was never ours.
Hindi: ये कभी हमारा था ही नही
English: that was news to me too...
Hindi: ये भी खबर है मुझे
English: that was not designed for such activities?
Hindi: क्या यह इन कार्यों के लिए नहीं था?
English: that was not in the books.
Hindi: यह किताबों में भी नहीं था
English: that was not on tracks.
Hindi: ये लकीरों में ना था।
English: that was not the best time for history research
Hindi: यह अनुसंधान के लिए कभी अच्छा समय नहीं है
English: that was of mutual interest.
Hindi: ऐसा आपसी हित था।
English: that was once mine.
Hindi: जो एक बार मेरा था
English: that was one of the reasons I am hesitant about buying one.
Hindi: यह भी एक कारण है कि मैं खरीद करने के लिए डर लग रहा था के बारे में।
English: that was only released in Japan.
Hindi: यह सिर्फ जापान में रिलीज हुआ था।
English: that was originally in there.
Hindi: यह मूल रूप से वहां था।
English: that was originally there.
Hindi: यह मूल रूप से वहां था।
English: that was part of the house,
Hindi: घर का एक हिस्सा बन चुकी थीं ,
English: that was pretty unusual in the '60s.
Hindi: यह 60 के दशक के लिए काफी असामान्य लगता है।
English: that was set up by his
Hindi: उसके द्वारा बनायी गयी
English: that was somehow ruined.
Hindi: यह किसी तरह गड़बड़ हो गया।
English: that was talking to you?
Hindi: क्या यह आप से बात कर रहा था?
English: that was the background.
Hindi: यही पृष्ठभूमि थी।
English: that was the biggest holdup.
Hindi: यही सबसे बड़ा भरम था
English: that was the day they realized they'd need me.
Hindi: उस दिन पता चला मेरी ज़रूरत उन्हे भी थी
English: that was the first time that I made love
Hindi: कि मैंने किया है प्यार पहली बार
English: that was the funniest shit i have ever seen.
Hindi: यह सबसे मजेदार बकवास है जिसे आपने कभी देखा है।
English: that was the golden age of journalism.
Hindi: यह पत्रकारिता का स्वर्णिम युग है।
English: that was the menu.
Hindi: ये था मेन्यू
English: that was the only game they lost.
Hindi: यह एकमात्र गेम था जिसे वे हार गए थे।
English: that was the other guy..
Hindi: वो होता. . . . दूसरा आदमी.
English: that was the other one
Hindi: यही तो बाकी था
English: that was the problem that occurred later on.
Hindi: यह बाद की समस्या थी.
English: that was the second thing I tried.
Hindi: यह दूसरा पसंदीदा था जिसकी मैंने कोशिश की थी।
English: that was the site where it appeared
Hindi: वो वहीं था जहाँ दिखाई दिया
English: that was the source of these storms
Hindi: जो इन तूफानों का स्रोत थी
English: that was the state.
Hindi: ,ये था राज्य।
English: that was the time when i remember mama
Hindi: वो समय याद हो आया, जब माँ
English: that was the time when,
Hindi: यह तब था जब,
English: that was then but this is now
Hindi: तन्हा तो वो था पर अब
English: that was then, but now
Hindi: तन्हा तो वो था पर अब
English: that was traveling with him.
Hindi: उसके साथ यात्रा कर रहे थे
English: that was true in 2005.
Hindi: 2005 में यह असली था।
English: that was used for creating project
Hindi: इसका उपयोग प्रोजेक्ट बनाने के लिए किया जाता है
English: that was used to kill the men
Hindi: कि आदमियों को मारता रहे
English: that was waiting under the bridge.
Hindi: पुलिया के नीचे कर रही थी इंतजार
English: that was walking with her mother and grandmother
Hindi: अपनी मां और दादी के साथ कहीं जा रही थी
English: that was what I felt I was doing,
Hindi: ये क्या था जो मैं महसूस कर रहा था,
English: that was what I noted.
Hindi: यह मैंने नोटिस कर लिया था।
English: that was what Richard did.
Hindi: है जो रिचर्ड ने किया था।
English: that was worth only 3 billion.
Hindi: यह केवल  3 बिलियन है।
English: that was you having sex with me.
Hindi: कि तुम मेरे साथ सेक्स कर रहे थे
English: that was, I think . . .
Hindi: ऐसा था, मुझे लगता है . . .
English: that washes away all the pain
Hindi: सभी दर्द को दूर करता है
English: that wasn't burdened by the weight of memories,
Hindi: वो स्मृतियों के भार से दबता नहीं,
English: that wasn't his question.
Hindi: ये उसका सवाल नही था
English: that wasn't made for me
Hindi: वो मेरे लिए नहीं बना है
English: that wasn't previously provided,
Hindi: यह पहले दी जा नहीं है,
English: that wasn't who he was
Hindi: वह कौन नहीं था
English: that way but that's the way
Hindi: रास्ता लेकिन ये ही है
English: that way or otherwise.
Hindi: इस तरह से या किसी और तरीके से.
English: that way that were not supposed to go
Hindi: जिस राह नहीं जाना था
English: that way we will lose.
Hindi: ऐसे तो हार जाएंगे हम. .
English: that way you'll get your money back
Hindi: इन तरीकों से आ पाएगा आपका पैसा वापिस
English: that way, folks.
Hindi: इस तरह, दोस्तों।
English: that way, i'm always prepared!
Hindi: यह, मैं हमेशा के लिए तैयार हूँ !
English: that way, son.
Hindi: तरह है , बेटा.
English: that way, too!
Hindi: इस तरह से भी !
English: that we all face daily.
Hindi: जिससे हम सभी रोजाना जूझते हैं.
English: that we all face every day.
Hindi: जिससे हम सभी रोजाना जूझते हैं.
English: that we all face every single day.
Hindi: जिससे हम सभी रोजाना जूझते हैं.
English: that we all have to eat.
Hindi: जिसका हम सब खाते हैं।
English: that we all have unique imaginations.
Hindi: हम सभी के पास अनोखी कल्पनाएँ हैं
English: that we all need to understand that this
Hindi: समझना चाहिये हम सभी को इस बात को
English: that we are ALL equals
Hindi: कि हम सब समान हैं
English: that we are ONE.
Hindi: कि हम एक है.
English: that we are able to bring
Hindi: जिसे हम ले जा सकें
English: that we are able to measure it.
Hindi: जिससे माप सके हम इसको।
English: that we are able to read
Hindi: कि हम पढ़ लिख सकें
English: that we are alive.
Hindi: कि हम ज़िंदा हैं।
English: that we are all children of the same Father.
Hindi: कि हम सब एक ही बाप के बच्चे है !
English: that we are all the same?
Hindi: कि हम सब एक जैसे हैं?
English: that we are all very similar
Hindi: हम सभी बहुत समान हैं
English: that we are asked to
Hindi: कि हमसे पूछा है
English: that we are borne out of love
Hindi: हम बन्दे हैं प्यार के
English: that we are capable of winning.
Hindi: कि हम से सकें जीत।
English: that we are capable to know.
Hindi: जिन्हें हम जान सकते हैं।
English: that we are disinherited.
Hindi: जिससे हम वंचित हैं.
English: that we are entitled to know about
Hindi: हमारा यह जानने का अधिकार कि हम
English: that we are expected to gain some benefit,
Hindi: किसी फायदे की उम्मीद हमें,
English: that we are fairly close on them.
Hindi: कि हम उनके बहुत करीब हैं ।
English: that we are girls.
Hindi: कि हम लडकियां हैं .
English: that we are going to be dropping below
Hindi: होगा जो हमने नीचे
English: that we are going to be safe
Hindi: कि हम सुरक्षित हैं
English: that we are going to be safe.
Hindi: कि हम सुरक्षित रहेंगे.
English: that we are going to be very good
Hindi: कि हम बहुत अच्छे हैं
English: that we are going to be working on
Hindi: कि हम काम कर करके
English: that we are going to let go for
Hindi: जिसे छोड़ते जा रहे हम
English: that we are living with and alongside others who are
Hindi: जिसमें हम जी सकते थे औरों के साथ
English: that we are living with.
Hindi: हम जिसके साथ रहते हैं.
English: that we are living.
Hindi: कि हम ज़िंदा हैं।
English: that we are not allowed to keep
Hindi: जो हम को हम नहीं रहने देती
English: that we are not going to be
Hindi: कि हम न रहे हम
English: that we are not going to have the information
Hindi: कि हमको अपनी खबर नहीं है
English: that we are not pure.
Hindi: कि हम स्वच्छ नहीं हैं ।
English: that we are not the enemies of the
Hindi: ऐसे नहीं हैं हम दुश्मन ,
English: that we are now.
Hindi: जो कि अब हम हैं।
English: that we are on the right path
Hindi: कि हम सही पथ पर हैं
English: that we are one of the live women's
Hindi: कि हम हैं एक पतिव्रता नारी
English: that we are presenting here today.
Hindi: जिसे आज हम यहां पेश कर रहे हैं।
English: that we are providing here.
Hindi: जो हम यहाँ प्रदान कर रहे है.
English: that we are ready for one another
Hindi: कि हम एक दूसरे के लिए हैं
English: that we are ready to give our lives.
Hindi: कि उनके लिए हम अपनी जान देने को तैयार हैं।
English: that we are right and they are wrong.
Hindi: कि हम गलत और वो सही हैं।
English: that we are so far behind the times
Hindi: हम वक्त से कितने पीछे है
English: that we are still vulnerable.
Hindi: कि हम अब भी संयत हैं ।
English: that we are the original inhabitants
Hindi: कि हम ही आदि निवासी हैं
English: that we are the servants of the pub
Hindi: कि हम कुर्सी के सेवक है
English: that we are very small..
Hindi: कि हम बहुत छोटे हैं
English: that we are, or not,
Hindi: हम हैं या हम नहीं,
English: that we are. we've selected
Hindi: चुन लिया हम ने
English: that we aren't who we are--
Hindi: हम वो हैं जो हम है नहीं ---
English: that we came to America.
Hindi: यानी हम अमेरिका पहुंच गए।
English: that we can all follow.
Hindi: हम सब इसका पालन कर सकते।
English: that we can be peaceful.
Hindi: कि हम शांति से रह सकें .
English: that we can get to know
Hindi: कि हम जान सके
English: that we can keep the peace.
Hindi: कि हम शांति से रह सकें .
English: that we can learn who we are and what we
Hindi: ताकि हम जान सके हम क्या हैं और हमें
English: that we can make our
Hindi: कि हम बना सकते हैं अपना
English: that we can post them on the website.
Hindi: कि हम इसे वेबसाइट पर डाल सकें।
English: that we can reach an agreement,
Hindi: समझौता हम कर पाए ,
English: that we can start to use it.
Hindi: ताकि हम इसे इस्तेमाल करना शुरू कर सके।
English: that we can't and fight for us and
Hindi: कि न हम लड़ें पाएं और
English: that we can't be saved
Hindi: जिससे हम बच नहीं पाते हैं
English: that we can't change what's going to
Hindi: कि बदल सके न जिसको हम
English: that we can't do something out of fear
Hindi: डर से कुछ न कर पाते थे,
English: that we can't identify with
Hindi: जिसे पहचान हम नहीं सकते
English: that we can't see each other anymore.
Hindi: कि हम अभी एक दूसरे को नहीं देख सकते हैं।
English: that we can't stand up
Hindi: कि हम खड़े नहीं हो सकते
English: that we cannot become what we need to be,
Hindi: हम हो न सके जो हमें होना था,
English: that we could co-exist.
Hindi: कि जिसको हम एक साथ जी सके .
English: that we could get even get them.
Hindi: उन्हें पाकर भी हम उन्हें पाना सके
English: that we could understand.
Hindi: कि हम समझ सकते।
English: that we couldn't be apart
Hindi: कि हम अलग नहीं हो सकते
English: that we couldn't be what we're not
Hindi: जो ना थे हम जो होंगे नहीं
English: that we couldn't quell
Hindi: कि हम ठुकरा ना सके
English: that we create in our minds.
Hindi: जो हम अपने दिमाग में बनाते हैं।
English: that we did inexperienced.
Hindi: कि अनुभवहीन हैं हम।
English: that we did not know before
Hindi: नहीं जानते थे हम इससे पहले
English: that we did not meet.
Hindi: कि हम मिले ही नहीं।
English: that we didn't always have computers in our homes.
Hindi: कि हमेशा हमारे घरों में कंप्युटर नहीं हुआ करते थे.
English: that we didn't see anywhere else in the world,
Hindi: दुनिया में कही ना देखा,
English: that we didn't think he was going to go.
Hindi: हम ने सोचा न उस ने जाना है