Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The media influencing people's attitudes
Hindi: लोगों के नजरिए को प्रभावित करने वाला मीडिया
English: The media is a powerful force
Hindi: मीडिया एक ताकत
English: The media is a strong force
Hindi: मीडिया एक ताकत
English: The media is also affected.
Hindi: - मीडिया को भी प्रभावित किया गया है।
English: The media is also showing interest.
Hindi: मिडिया वाले भी रूचि दिखाने लगे है
English: The media is an important part of the country.
Hindi: मीडिया ही देश का अहम हिस्सा है
English: The media is being controlled.
Hindi: मीडिया को नियंत्रित किया जा रहा है।
English: The media is being manipulated by the government in two ways - through advertisements or by showing it the fear of government agencies.
Hindi: सरकार की ओर से मीडिया को दो तरह से साधा जा रहा है- उसके मुंह में विज्ञापन ठूंस कर या फिर सरकारी एजेंसियों के ज़रिये उसकी गर्दन मरोड़ने का डर दिखाकर.
English: The media is blowing it out of proportions!
Hindi: मीडिया बेवजह तुल दे रहा है !
English: The media is certainly ignoring the issue.
Hindi: मीडिया बेवजह इस मुद्दे को तूल दे रहा है.
English: The media is facing problems on social, economic, and political fronts.
Hindi: मीडिया सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक मोर्चो पर समस्याओं का सामना कर रहा है।
English: The media is free in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में मीडिया कि तना आज़ाद है?
English: The media is full of it AlphaGo, robots, driverless cars, etc. We all use AI technology each and every day.
Hindi: मीडिया इससे भरा हुआ हैः अल्फा गो, रोबोट, ड्राइवरलेस कार, आदि हम सभी एआई तकनीक का उपयोग हर दिन करत ...
English: The media is great!
Hindi: मीडिया तू महान है !
English: The media is great.
Hindi: मीडिया वाले महान हैं।
English: The media is inaccurate.
Hindi: मीडिया अबोध है.
English: The media is incapable of being allowed to tell the truth.
Hindi: मीडिया को सच्चाई दिखाने की अनुमति नहीं है.
English: The media is incapable of reporting the truth.
Hindi: मीडिया को सच्चाई दिखाने की अनुमति नहीं है.
English: The media is inescapable.
Hindi: मीडिया अबोध है.
English: The media is not allowed into the hearing.
Hindi: मीडिया को सुनवाई में शामिल होने की अनुमति नहीं दी गई है.
English: The media is not simply the means; it is a crucial part of the flattery loop.
Hindi: मीडिया बस साधन नहीं है; यह चापलूसी पाश का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: The media is not sleeping.
Hindi: मीडिया सोए हुए नहीं हैं।
English: The media is not something.
Hindi: माध्यम कुछ भी नहीं है।
English: The media is not telling us anything.
Hindi: मीडिया कुछ नहीं बताता।
English: The media is not the authority on what beauty is.
Hindi: मीडिया क्या सौंदर्य है पर अधिकार नहीं है.
English: The media is only outdone by Congress.
Hindi: मीडिया को मज़बूरी केवल कांग्रेस नज़र आती है।
English: The media is real.
Hindi: माध्यम वास्तविक है।
English: The media is regarded as the fourth pillar of any democracy.
Hindi: मीडिया किसी भी लोकतंत्र का चौथा स्तम्भ माना जाता है ।
English: The media is responsible for it.
Hindi: मीडिया इसके लिए जिम्मेदार है।
English: The media is saying nothing.
Hindi: मीडिया कुछ नहीं बताता।
English: The media is supposed to be biased?
Hindi: क्या मीडिया को पक्षपाती होना चाहिए?
English: The media is talking about us.
Hindi: मीडिया हमारे बारे में कहता है
English: The media is the Enemy Of The People!
Hindi: मीडिया लोगों का दुश्मन है!
English: The media is the Enemy of the People!
Hindi: मीडिया लोगों का दुश्मन है!
English: The media is the fifth power.
Hindi: मीडिया पांचवी ताकत है।
English: The media is the most dominant
Hindi: मीडिया सबसे ज्यादा अग्रेसिव
English: The media is the same here too.
Hindi: मीडिया यहाँ एक ही है।
English: The media isn't
Hindi: मीडिया नहीं न हैं
English: The media isn't a service, it's a business.
Hindi: पत्रकारिता है सेवा, ये कोई व्यापार नहीं है
English: The media isn't doing journalism these days.
Hindi: मीडिया अपनी अक्ल इन दिनों लगाता ही नहीं है।
English: The media jumped with joy.
Hindi: मीडिया वाले ख़ुशी ख़ुशी चले गए।
English: The media kit, newsletters etc.
Hindi: मीडिया किट, समाचार पत्र आदि।
English: The media knew it.
Hindi: मीडिया जानती थी
English: The media launch a new attack against the world.
Hindi: मीडिया ने दुनिया के खिलाफ एक नया हमला किया।
English: The media learned about a loophole that allows the United States not to appear at the NATO war with Russia According to a document declassified by the German Foreign Ministry, the United States reserves the right to refrain from protecting partners in the North Atlantic Treaty, simply if it sees fit.
Hindi: मीडिया ने एक खामियों के बारे में सीखा जो संयुक्त राज्य अमेरिका को रूस के साथ नाटो युद्ध में उपस्थित नहीं होने की अनुमति देता है जर्मन विदेश मंत्रालय द्वारा दर्ज़ एक दस्तावेज़ के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका उत्तर अटलांटिक संधि में भागीदारों की रक्षा करने से परहेज करने का अधिकार रखता है, बस अगर यह आवश्यक समझा जाता है।
English: The media lies, the media lies....
Hindi: झूठ बोलता है मीडिया,. . .
English: The media looked the same as it does now.
Hindi: मीडिया उसी तरह से देख रही थी जैसा अभी हो रहा है।
English: The media made a big deal of it.
Hindi: मीडिया ने बड़ा मामला कर दिया ।
English: The media mentions nothing.
Hindi: मीडिया कुछ नहीं बताता।
English: The media need to self-censor
Hindi: मीडिया को आत्म-मंथन करना होगा
English: The media never showed.
Hindi: मिडिया कभी नहीं दिखायेगी.
English: The media noted that
Hindi: मीडिया ने टिप्पणी की कि
English: The media of Sweden has a long tradition going back to the 1766 law enacting freedom of the press.
Hindi: मीडिया का स्वीडन में एक लंबा इतिहास है, 1766 में वापस डेटिंग जब प्रेस की स्वतंत्रता पर कानून लागू किया गया था।
English: The media of Sweden has a long tradition going back to the 1776 law enacting freedom of the press.
Hindi: मीडिया का स्वीडन में एक लंबा इतिहास है, 1766 में वापस डेटिंग जब प्रेस की स्वतंत्रता पर कानून लागू किया गया था।
English: The media of instruction for the program are Russian and English.
Hindi: कार्यक्रम के लिए शिक्षा का मीडिया रूसी और अंग्रेजी हैं।
English: The media of our country also does not take the issue of climate change seriously.
Hindi: हमारे देश का मीडिया भी जलवायु परिवर्तन के मुद्दे को गंभीरता से नहीं लेता है।
English: The media often likes to talk about the number of small businesses that don't have websites.
Hindi: मीडिया अक्सर उन छोटे व्यवसायों की संख्या के बारे में बात करना पसंद करता है जिनके पास वेबसाइट नहीं हैं।
English: The media often publishes reports on the recall of tens of thousands of foreign cars of the most famous brands due to manufacturer defects.
Hindi: निर्माता दोषों के कारण मीडिया अक्सर सबसे प्रसिद्ध ब्रांडों के हजारों विदेशी कारों के हजारों को वापस बुलाने पर रिपोर्ट प्रकाशित करता है।
English: The media only cares about sensationalism.
Hindi: मीडिया को सिर्फ सेलिबेटरी की चिंता है।
English: The media ought to get the message.
Hindi: मीडिया को नसीहत लेनी चाहिए।
English: The media participated in the game also.
Hindi: मीडिया भी इस खेल में शामिल हो गई है
English: The media personnel urged the world to not just stand back and watch the situation, they asked for action to be taken for defending Afghan journalists who have worked relentlessly in their pursuit of freedom of speech over the past two decades.
Hindi: मीडियाकर्मियों ने कहा कि दुनिया को कदम पीछे खींचकर स्थिति को देखते हुए नहीं रहना चाहिए, बल्कि अफगानिस्तान के पत्रकारों की रक्षा के लिए कदम उठाना चाहिए, जिन्होंने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए पिछले दो दशकों से बिना रूके और थके काम किया है.
English: The media player
Hindi: मीडिया का खिलाड़ी
English: The media player also has subtitles and hardware acceleration support.
Hindi: मीडिया प्लेयर में सबटाइटल्स और हार्डवेयर एक्सेलेरेशन सपोर्ट भी है।
English: The media player classic home cinema.
Hindi: मीडिया प्लेयर क्लासिक होम सिनेमा
English: The media praised their courage.
Hindi: मीडिया ने उनके साहस की प्रशंसा की।
English: The media report said that the company has shown a glimpse of the Note 8 Pro on the Chinese social media network Weibo, in which three cameras are placed vertically on top, while the fourth camera is placed on the right side.
Hindi: न्यूज पोर्टल जीएसएम अरेना की रिपोर्ट के मुताबिक कंपनी ने चीनी सोशल मीडिया साइट वेइबो पर नोट 8 प्रो की झलक दिखाई है, जिसमें पीछे की तरफ तीन कैमरों को एक के ऊपर एक वर्टिकली लगाया गया है, जबकि चौथे कैमरे को दाहिनी ओर लगाया गया है।
English: The media reported 350 passengers had been on board.
Hindi: मीडिया ने बताया कि 350 यात्री सवार थे।
English: The media reported 350 passengers were on board.
Hindi: मीडिया ने बताया कि 350 यात्री सवार थे।
English: The media reported an explosion in the Brussels metro
Hindi: मीडिया ने ब्रुसेल्स मेट्रो में विस्फोट की सूचना दी
English: The media reported on the approval of a new contract for the production of tanks.
Hindi: मीडिया ने टैंकों के उत्पादन के लिए एक नए अनुबंध के अनुमोदन पर सूचना दी।
English: The media reported that Adani Group is looking to acquire a Delhi-based media house, which many speculate to be NDTV.
Hindi: अदानी समूह पिछले कुछ समय से दिल्ली स्थित एक मीडिया हाउस की तलाश कर रहा है, जिसे कई लोग एनडीटीवी होने का अनुमान लगाते हैं।
English: The media reported that the Airports Economic Regulatory Authority has allowed GMR Hyderabad International Airport GHIAL, which manages Rajiv Gandhi International Airport, to gradually increase UDF on embarking domestic as well as international passengers from 1 April 2022.
Hindi: हवाई अड्डा आर्थिक नियामक प्राधिकरण एईआरए ने जीएमआर हैदराबाद अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे को घरेलू और अंतरराष्ट्रीय यात्रियों के लिए एक अप्रैल 2022 से क्रमिक रूप से उपयोगकर्ता विकास शुल्क यूडीएफ बढ़ाने की इजाजत दी है।
English: The media reported that the contract for tanks by the Azerbaijani side was canceled !!
Hindi: मीडिया ने बताया कि अज़रबैजानी पक्ष द्वारा टैंकों के अनुबंध को रद्द कर दिया गया था !
English: The media reports as of now, consumers can expect Snapdragon 898 to be unveiled on November 30.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, स्नैपड्रैगन 898 का अनावरण संभवतः 30 नवंबर को किया जाएगा।
English: The media reports indicated that Adani Group is looking to acquire a Delhi-based media house, which many speculate to be NDTV.
Hindi: अदानी समूह पिछले कुछ समय से दिल्ली स्थित एक मीडिया हाउस की तलाश कर रहा है, जिसे कई लोग एनडीटीवी होने का अनुमान लगाते हैं।
English: The media said
Hindi: मीडिया कहते हैंः
English: The media scene at the end of the 19th century was robust and highly competitive.
Hindi: 19वीं सदी के अंत में मीडिया का दृश्य मजबूत और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी था।
English: The media sells the illusion that the whole city celebrates and commemorate the reception of tourists from all over the world, many of them attracted by the prostitution network and drugs at a bargain price.
Hindi: मीडिया भ्रम है कि पूरे शहर मनाता है और दुनिया भर से पर्यटकों के स्वागत की स्मृति बेचता है, उनमें से कई एक सौदा मूल्य पर वेश्यावृत्ति नेटवर्क और दवाओं से आकर्षित किया।
English: The media sells the illusion that the whole city celebrates and commemorates the reception of tourists from all over the world, many of them attracted by the prostitution network and drugs at a bargain price.
Hindi: मीडिया भ्रम है कि पूरे शहर मनाता है और दुनिया भर से पर्यटकों के स्वागत की स्मृति बेचता है, उनमें से कई एक सौदा मूल्य पर वेश्यावृत्ति नेटवर्क और दवाओं से आकर्षित किया।
English: The media server
Hindi: मीडिया सर्वर
English: The media should act responsibly
Hindi: मीडिया को जवाबदेही दिखाने की जरूरत
English: The media should be ashamed
Hindi: मीडिया को शर्म आनी चाहिए
English: The media should be punished for inappropriate information.
Hindi: मीडिया को अनुचित जानकारी के लिए दंडित किया जाना चाहिए।
English: The media should not work against us.
Hindi: मीडिया को हमारे ख़िलाफ़ काम नहीं करना चाहिए
English: The media should refrain from this kind of shaming.
Hindi: मीडिया को इस तरह की प्रवृत्ति से बचना चाहिए.
English: The media should self-regulate.
Hindi: मीडिया को आत्म-नियमन करना चाहिए
English: The media shouted.
Hindi: मीडिया चिल्लाता रहा।
English: The media stated that about 62.5 of Chinese youths often play games online, and 13.2 of underage gamers play for more than two hours a day on working days.
Hindi: राज्य के मीडिया के अनुसार, लगभग 62.5 प्रतिशत चीनी नाबालिग अक्सर ऑनलाइन गेम खेलते हैं, और 13.2 प्रतिशत कम उम्र के मोबाइल गेम उपयोगकर्ता दिन में दो घंटे से अधिक समय तक मोबाइल गेम खेलते हैं।
English: The media supports them overwhelmingly.
Hindi: मीडियानामा इनका खूब समर्थन कर रहा है।
English: The media talk about us.
Hindi: मीडिया हमारे बारे में कहता है
English: The media too was affected.
Hindi: - मीडिया को भी प्रभावित किया गया है।
English: The media took this case up in a major way.
Hindi: मीडिया केा इस मामले को प्रमुखता से उठाया था।
English: The media tried linking him with every one of his heroines.
Hindi: मीडिया ने उन्हें उनकी हर हीरोइन से जोड़ने की कोशिश की।
English: The media war is the real war.
Hindi: मीडिया में युद्ध एक वास्तविक युद्ध है!
English: The media was also invited.
Hindi: साथ ही मीडिया को भी बुलाया गया था।
English: The media was finally taking power
Hindi: अंततः मीडिया ने दिखा ही दी ताकत
English: The media was informed the same evening.
Hindi: और उसी शाम मीडिया को इसकी जानकारी दी गई.
English: The media was removed.
Hindi: मीडिया को दूर कर दिया गया।
English: The media was wrongly portraying him.
Hindi: मीडिया उसे गलत तरह से दिखा रहा है.
English: The media were not allowed to reveal the truth.
Hindi: मीडिया को सच्चाई दिखाने की अनुमति नहीं है.
English: The media will never tell you about it.
Hindi: मीडिया यह बात आपको कभी नहीँ बताएगी।
English: The media will never tell you that.
Hindi: मीडिया यह बात आपको कभी नहीँ बताएगी।
English: The media will not show this.
Hindi: मीडिया यह नहीं दिखाएगा।
English: The media will only be allowed to reach the temple town on November 5.
Hindi: मीडिया को भी केवल 5 नवंबर को ही मंदिर कस्बे में पहुंचने की अनुमति दी जाएगी।
English: The media won't show it.
Hindi: मीडिया यह नहीं दिखाएगा।
English: The media won't show that though.
Hindi: मीडिया यह नहीं दिखाएगा।
English: The media worker.
Hindi: मीडिया कर्मी।
English: The media would be provided with work for half a year.
Hindi: मीडिया को आधे साल तक काम मुहैया कराया जाएगा।
English: The media's control of politics
Hindi: मिडिया से नियंत्रित होता हुआ राजनीति
English: The media's disrespectful
Hindi: मीडिया बेकाबू है
English: The media's expectations?
Hindi: मीडिया से अपेक्षा?
English: The media's new truth
Hindi: मीडिया का नया सच
English: The media's response?
Hindi: मीडिया पर जवाब?
English: The media's responsibility?
Hindi: मीडिया की जवाबदेही?
English: The media's role during pandemics
Hindi: महामारी के समय मीडिया की भूमिका
English: The media's role in changing social norms
Hindi: सामाजिक बदलाव में मीडिया की भूमिका अहम
English: The media's role?
Hindi: मीडिया की भूमिका?
English: The media's spin?
Hindi: मीडिया की लंतरानी?
English: The media, eating disorders, and you.
Hindi: मीडिया, भोजन विकार, और आप
English: The media, for their part, invest money in attracting listeners, viewers or readers since this represents a greater consumption of their content and, therefore, a greater possibility of obtaining advertising income.
Hindi: दूसरी ओर, मीडिया, श्रोताओं, दर्शकों या पाठकों को आकर्षित करने में पैसा लगाता है क्योंकि यह उनकी सामग्री की अधिक खपत का प्रतिनिधित्व करता है और इसलिए, विज्ञापन राजस्व प्राप्त करने की अधिक संभावना है।
English: The media, however, were there in force.
Hindi: हालांकि वहां पर मीडिया मौजूद थी।
English: The media, is it?
Hindi: मीडिया से तो है ना?
English: The media, right?
Hindi: मीडिया से तो है ना?
English: The media, war and peace
Hindi: मीडिया, युद्ध और शांति
English: The media, who?
Hindi: मीडिया- कौन सा?
English: The media
Hindi: मीडिया
English: The media.
Hindi: मीडिया-
English: The medial MCL and lateral LCL collateral ligaments keep the knee joint in place from the inside and outside.
Hindi: मध्यवर्ती दर्जे का और पार्श्व संपार्श्विक अस्थिबंध एमसीएल और एलसीएल  क्रमशः घुटने के अंदरूनी और बाहरी किनारों पर स्थित होते हैं।
English: The medial collateral ligament MCL and the lateral collateral ligament LCL are respectively found on the inner and outer side of the knee.
Hindi: मध्यवर्ती दर्जे का और पार्श्व संपार्श्विक अस्थिबंध एमसीएल और एलसीएल  क्रमशः घुटने के अंदरूनी और बाहरी किनारों पर स्थित होते हैं।
English: The medial rotation internal is limited to 80  anterior flexion of the shoulder blade the full 90 .
Hindi: औसत दर्जे का रोटेशन आंतरिक 80 तक ही सीमित है  कंधे के पूर्वकाल मोड़ पूरे 90 ब्लेड .
English: The median age at death was 77 years for males and 83 years for females.
Hindi: पुरुषों की औसत जीवन प्रत्याशा 77 वर्ष और महिलाओं की 83 वर्ष है।
English: The median age at enrollment was 54 years, and 97 were white.
Hindi: नामांकन की औसत आयु 54 वर्ष थी, और 97 श्वेत थे।
English: The median age for U.S. blacks currently is 30.9 years; for U.S. whites it is 42.3 years.
Hindi: अमेरिकी अश्वेतों की औसत आयु वर्तमान में अमेरिकी गोरों के लिए ३०.९ वर्ष है, यह ४२.३ वर्ष है।
English: The median age for U.S. blacks currently is 30.9 years; for U.S. whites it is 42.3 years. a.
Hindi: अमेरिकी अश्वेतों की औसत आयु वर्तमान में अमेरिकी गोरों के लिए ३०.९ वर्ष है, यह ४२.३ वर्ष है।
English: The median age for U.S. ethnicity A currently is 30.9 years; for U.S. ethnicity B, it is 42.3 years.
Hindi: अमेरिकी अश्वेतों की औसत आयु वर्तमान में अमेरिकी गोरों के लिए ३०.९ वर्ष है, यह ४२.३ वर्ष है।
English: The median age for entry into prostitution in the United States is 13 to 14 years old, according to the U. Justice Department.
Hindi: वेश्यावृत्ति में दीक्षा की औसत आयु 13 से 14 वर्ष यूएस डेटा के बीच है।
English: The median age for males is 12 years old
Hindi: बकरियों की औसत उम्र 12 वर्ष होती है
English: The median age in Eastern Europe is 41.05 years.
Hindi: उत्तरी यूरोप में औसत आयु 40.5 साल है।
English: The median age in India is 28.4 years.
Hindi: भारत देश की जनसंख्या की औसत आयु 28.4 वर्ष है।
English: The median age in Malawi is 16.5 years.
Hindi: सोमाली में यह युवा आयु औसत 16.5 साल है।
English: The median age in Northern Europe is 41.08 years.
Hindi: उत्तरी यूरोप में औसत आयु 40.5 साल है।
English: The median age in Northern Europe is 41.2 years.
Hindi: उत्तरी यूरोप में औसत आयु 40.5 साल है।
English: The median age in Somalia is 16.89 years.
Hindi: जांबिया में युवा आयु औसत 16.9 वर्ष निर्धारित है।
English: The median age in Western Europe is 44.5 years.
Hindi: उत्तरी यूरोप में औसत आयु 40.5 साल है।
English: The median age in the United Kingdom is 40.5 years.
Hindi: उत्तरी यूरोप में औसत आयु 40.5 साल है।
English: The median age is 19.3 years old.
Hindi: औसत आयु 19.3 वर्ष है।
English: The median age is 31 years
Hindi: औसत छात्र आयु 31 वर्ष है
English: The median age of Hindu adults is 33 years.
Hindi: - हिंदू वयस्कों की औसत उम्र 33 साल है
English: The median age of Indias
Hindi: भारतीयों की औसत आयु
English: The median age of Malawi is 16.5 years old.
Hindi: सोमाली में यह युवा आयु औसत 16.5 साल है।
English: The median age of a person diagnosed with AML is 68 years old.
Hindi: एएमएल के निदान वाले व्यक्ति की औसत आयु 68 वर्ष है।
English: The median age of all patients was 68 years.
Hindi: सभी मरीजों की औसतन उम्र 68 वर्ष थी।
English: The median age of cancer death is 72.
Hindi: इस कैंसर के होने की औसतन उम्र 72 साल है।
English: The median age of first pregnancy is 18.8 years.
Hindi: पहली गर्भाधान की औसत आयु 18 महीने है।
English: The median age of first pregnancy was 18 years.
Hindi: पहली गर्भाधान की औसत आयु 18 महीने है।
English: The median age of patients was 66 years and the majority were male 75.
Hindi: रोगियों की औसत आयु 54 वर्ष रही और अधिकतर 56 प्रतिशत पुरुष थे।
English: The median age of the patients was 54 years and the majority of the individuals 56 were men.
Hindi: रोगियों की औसत आयु 54 वर्ष रही और अधिकतर 56 प्रतिशत पुरुष थे.
English: The median age of the population is 42.2.
Hindi: जनसंख्या की औसत उम्र 24.2 साल है.
English: The median age of the population.
Hindi: आबादी की औसत उम्र।
English: The median age was 54 years, and most patients 25 were male.
Hindi: रोगियों की औसत आयु 54 वर्ष रही और अधिकतर 56 प्रतिशत पुरुष थे.
English: The median annual salary in South Korea in 2019 was 37.4 million won, according to tax authorities.
Hindi: टैक्स एजेंसी के आंकड़ों के अनुसार, 2019 में दक्षिण कोरिया का औसत वार्षिक वेतन 37.4 मिलियन जीता था।
English: The median annual wage for lawyers in 2020 was 126,930, according to the BLS.
Hindi: बीएलएस के अनुसार एक वकील का औसत वेतन 2020 तक  126,930 है।
English: The median base starting salary for MBA graduates in the U.S. is 110,000.
Hindi: अमेरिका में एमबीए स्नातकों के लिए औसत आधार वेतन  110,000 है।
English: The median condo sale price increased 10.6 percent on a year-over-year basis to 470,000, a new high for the month and the 13th consecutive month that median prices have exceeded 400,000.
Hindi: औसत कोंडो बिक्री मूल्य साल-दर-साल आधार पर 10.6 प्रतिशत बढ़कर  470,000 हो गया, महीने के लिए एक नया उच्च और लगातार 13 वें महीने में औसत कीमतें 400,000 डॉलर से अधिक हो गई हैं।
English: The median condo sale price increased 10.6 on a year-over-year basis to 470,000, a new high for the month and the 13th consecutive month that median prices have exceeded 400,000.
Hindi: औसत कोंडो बिक्री मूल्य साल-दर-साल आधार पर 10.6 प्रतिशत बढ़कर  470,000 हो गया, महीने के लिए एक नया उच्च और लगातार 13 वें महीने में औसत कीमतें 400,000 डॉलर से अधिक हो गई हैं।
English: The median estimate in a poll of 9 economists indicates they were up 9.60, compared with a 9.52 increase in August.
Hindi: 9 अर्थशास्त्रियों के एक पोल के माध्यिका अनुमान ने इंगित किया कि मुद्रास्फिति की बढ़त अगस्त के 9.52 फीसदी की तुलना में 9.60 फीसदी हो गई।
English: The median fee for gas was above 10 per transaction in early 2021, according to the Ethereum Gas Report.
Hindi: एथेरियम गैस रिपोर्ट के अनुसार, 2021 की शुरुआत में गैस के लिए औसत शुल्क  10 प्रति लेनदेन से ऊपर था।
English: The median forecast from a survey of 58 economists this week predicted gross domestic product GDP in Asia's third-largest economy grew 0.5 per cent year-on-year in the December quarter, after shrinking 23.9 per cent and 7.5 per cent in the April-June and July-September periods, respectively.
Hindi: इस सप्ताह 58 अर्थशास्त्रियों के एक सर्वेक्षण से पूर्वानुमान का अनुमान है कि एशिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में दिसंबर तिमाही में 0.5 फीसदी की दर से वृद्धि हुई है, जो अप्रैल में 23.9 फीसदी और 7.5 फीसदी की गिरावट के बाद हुई थी।
English: The median forecast from a survey of 58 economists this week predicted gross domestic product in Asia's third-largest economy grew 0.5 year-on-year in the December quarter, after shrinking 23.9 and 7.5 in the April-June and July-September periods, respectively.
Hindi: इस सप्ताह 58 अर्थशास्त्रियों के एक सर्वेक्षण से पूर्वानुमान का अनुमान है कि एशिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में दिसंबर तिमाही में 0.5 फीसदी की दर से वृद्धि हुई है, जो अप्रैल में 23.9 फीसदी और 7.5 फीसदी की गिरावट के बाद हुई थी।
English: The median forecast showed the government would revise its fiscal deficit target for next fiscal year up to 5.5 from 3.3 of gross domestic product.
Hindi: मध्ययुगीन पूर्वानुमान से पता चलता है कि सरकार अगले वित्तीय वर्ष के लिए अपने वित्तीय घाटे के लक्ष्य को संशोधित कर सकल घरेलू उत्पाद के 3.3 से 5.5 तक बढ़ जाएगी।
English: The median forecast showed the government would revise its fiscal deficit target for the next fiscal year up to 5.5 from 3.3 of gross domestic product.
Hindi: मध्ययुगीन पूर्वानुमान से पता चलता है कि सरकार अगले वित्तीय वर्ष के लिए अपने वित्तीय घाटे के लक्ष्य को संशोधित कर सकल घरेलू उत्पाद के 3.3 से 5.5 तक बढ़ जाएगी।
English: The median gross hourly salary for men in India in 2018 stood at 242.49, while for women it stood at around 196.3.
Hindi: सर्वेक्षण रिपोर्ट कहती है कि 2018 में भारत में पुरुषों के लिए औसत सकल प्रति घंटा वेतन 242.49 रुपये था, जबकि महिलाओं के लिए यह लगभग 196.3 रुपये था।
English: The median hourly rate can be as little as 8.55 with female drivers making significantly less than their male counterparts.
Hindi: माध्य प्रति घंटा की दर महिला ड्राइवरों के साथ उनके पुरुष समकक्षों की तुलना में काफी कम  8.55 हो सकती है।
English: The median incubation period was 5.2 days.
Hindi: जबकि औसत इनक्युबेशन पीरियड 5.2 दिन का है।
English: The median is 525, which lies in the class 500 - 600
Hindi:  माध्यिका  525 है, जोकि वर्ग 500-600 में है।
English: The median is displayed as a line within the box.
Hindi: माध्यिका को बॉक्स के केंद्र में एक रेखा के रूप में दिखाया गया है।
English: The median is shown as a line in the center of the box.
Hindi: माध्यिका को बॉक्स के केंद्र में एक रेखा के रूप में दिखाया गया है।
English: The median is shown as a line through the centre of the box.
Hindi: माध्यिका को बॉक्स के केंद्र में एक रेखा के रूप में दिखाया गया है।