Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Their name comes from the fact that they've been implementing an environmentally friendly approach to hosting web sites.
Hindi: उनका नाम इस तथ्य से आता है कि वे वेबसाइटों की मेजबानी के लिए पर्यावरण के अनुकूल दृष्टिकोण को लागू कर रहे हैं।
English: Their name comes from the fact that they've been implementing an environmentally friendly approach to hosting websites.
Hindi: उनका नाम इस तथ्य से आता है कि वे वेबसाइटों की मेजबानी के लिए पर्यावरण के अनुकूल दृष्टिकोण को लागू कर रहे हैं।
English: Their name derives from the Hindu warrior-saint Guru Gorakhnath 8th century.
Hindi: जिन्होने ये नाम 8 वीं शताब्दी के हिन्दू योद्धा संत श्री गुरु गोरखनाथ से प्राप्त किया था।
English: Their name is also the national record 11.24 seconds in 100 meters.
Hindi: उनके नाम 100 मीटर में 11.24 सेकंड का राष्ट्रीय रिकॉर्ड भी दर्ज है।
English: Their name must be on the document.
Hindi: दस्तावेज़ में आपका नाम होना चाहिए।
English: Their name originates from the fact that they've been executing an environmentally friendly approach to hosting websites.
Hindi: उनका नाम इस तथ्य से आता है कि वे वेबसाइटों की मेजबानी के लिए पर्यावरण के अनुकूल दृष्टिकोण को लागू कर रहे हैं।
English: Their name will be written on the board.
Hindi: बोर्ड पर लिखा जायेगा नाम ।
English: Their name written in blood on the walls.
Hindi: खून से लिख दिया दीवार पर उसका नाम,
English: Their names and address have not been ascertained.
Hindi: उनके नाम और पते का खुलासा नहीं किया गया है।
English: Their names and stories are splashed all over the tabloids and mainstream media and their lives are under public scrutiny all the time.
Hindi: उनके नाम और कहानियां तमाम हथकंडों और मुख्यधारा की मीडिया पर छाई हुई हैं और उनका जीवन हर समय सार्वजनिक जांच के दायरे में है।
English: Their names are Alice and Bob.
Hindi: उनके नाम बॉब और एलिस था।
English: Their names are Erris Huigens 1978 and Gysbert Zijlstra 1978.
Hindi: उनके नाम इरिस ह्यूजेंस 1978 और गिस्बर्ट ज़िज्लस्ट्रा 1978 हैं।
English: Their names are also various in different countries.
Hindi: विभिन्न देशों में इनकी संख्या भी अलग-अलग है.
English: Their names are generally recognized around the world.
Hindi: उनके नाम आमतौर पर दुनिया भर में पहचाने जाते हैं।
English: Their names are not found..
Hindi: उनके नाम नहीं हुआ करते..।
English: Their names are often less so.
Hindi: उनके नाम अक्सर कम होते हैं।
English: Their names are written in the book of
Hindi: पाठ्य पुस्तक में इनके हैं नाम
English: Their names have become icons.
Hindi: वे नाम उनके पर्याय बन गए हैं.
English: Their names have not been included in the NRC published on August 31.
Hindi: लेकिन हाल ही में 31 अगस्त को प्रकाशित हुई एनआरसी की फ़ाइनल लिस्ट में उनका नाम नहीं आया है.
English: Their names might not be correct.
Hindi: हो सकता है कि उनके नाम गलत हों।
English: Their names need to be in the BPL list 2002.
Hindi: लाभार्थी का नाम बीपीएल सूची 2002 में होना चाहिए।
English: Their names no longer existed.
Hindi: उनके नाम नही होते ।
English: Their names were Dan and Naphtali.
Hindi: उन का नाम नेहा और डोली था ।
English: Their names were changed after the second world war.
Hindi: दूसरे विश्वयुद्ध के बाद बदल गया था नाम
English: Their names written on water.
Hindi: पानी पर लिखा उसका नाम.
English: Their names, their stories, their history.
Hindi: अपने नाम, अपनी कथाएँ, अपना इतिहास -
English: Their national identity itself is the result of Russia's goodwill.
Hindi: उनकी राष्ट्रीय पहचान स्वयं रूस की सद्भावना का परिणाम है।
English: Their nationalities are currently unknown.
Hindi: वर्तमान में, उनकी जातीयता ज्ञात नहीं है।
English: Their natural colors are green.
Hindi: उनके रंग प्राकृतिक हैं।
English: Their natural colour will change with time.
Hindi: उनका रंग समय के साथ बदल जाएगा।
English: Their natural hair and skin colors are mostly light, but many spend a lot of time outdoors and wind up heavily tanned.
Hindi: उनके प्राकृतिक बाल और त्वचा के रंग ज्यादातर हल्के होते हैं, लेकिन बहुत से लोग बाहर बहुत समय बिताते हैं और बहुत अधिक टैन्ड हो जाते हैं।
English: Their natural physical-mechanical characteristics make them suitable for both interiors and exteriors.
Hindi: उनकी प्राकृतिक शारीरिक-यांत्रिक विशेषताओं उन्हें आंतरिक और बाहरी दोनों के लिए उपयुक्त बनाती हैं।
English: Their natural physico-mechanical properties make them suitable for use in the interior, as well as exterior.
Hindi: उनकी प्राकृतिक शारीरिक-यांत्रिक विशेषताओं उन्हें आंतरिक और बाहरी दोनों के लिए उपयुक्त बनाती हैं।
English: Their nature blends well with each other.
Hindi: एक-दूसरे का स्वभाव अच्छी तरह से फिट बैठता है।
English: Their neck is also very long.
Hindi: उनकी गर्दन भी बहुत लंबी है।
English: Their need for friendship, love and support are satisfied in these organisations.
Hindi: इन संगठनों में दोस्ती, प्यार और समर्थन की उनकी जरूरत पूरी होती है।
English: Their needs and opinions are just as important as yours.
Hindi: आपके विचार और जरूरतएं उतनी ही महत्वपूर्ण हैं जितनी मेरा।
English: Their needs have been met.
Hindi: उनकी जरूरतें पूरी हो चुकी है।
English: Their needs have been neglected for far too long.
Hindi: लंबे समय से उनकी मांगों को अनदेखा किया जा रहा है।
English: Their needs have long been neglected.
Hindi: लंबे समय से उनकी मांगों को अनदेखा किया जा रहा है।
English: Their needs may have changed, too.
Hindi: शायद उनकी भी ज़रूरत बदल गई ।
English: Their needs might have shifted as well.
Hindi: शायद उनकी भी ज़रूरत बदल गई ।
English: Their needs will be fulfilled by the government.
Hindi: उनकी आवश्यकताओं को सरकार पूरा करेगी।
English: Their neighbors don't even know what they do.
Hindi: पड़ोसी भी नहीं जानते ये लोग क्या करते हैं
English: Their nervous system is not fully developed.
Hindi: उनके तंत्रिका तंत्र भी पूरी तरह से नहीं बने होते।
English: Their net investments in domestic equities and debt instruments topped 3.8 billion, the highest since December 2020.
Hindi: घरेलू इक्विटी और डेट इंस्ट्रूमेंट्स में उनका शुद्ध निवेश 3.8 बिलियन डॉलर से ऊपर है, जो दिसंबर 2020 के बाद सबसे अधिक है।
English: Their net loss, as a result, is estimated to have been between 0.06 BTC and 0.56 BTC, which means they lost between 440 and 4,100.
Hindi: नतीजतन, उनका शुद्ध नुकसान 0.06 बीटीसी और 0.56 बीटीसी के बीच होने का अनुमान है, जिसका अर्थ है कि वे  440 और  4,100 के बीच खो गए हैं।
English: Their net run rate is 0.849.
Hindi: इस टीम का नेट रन रेट 0.849 है.
English: Their network stretches across 60 countries.
Hindi: उनका नेटवर्क 60 देशों में फैला है।
English: Their network will help us establish our grip, especially in the southern part of our country.
Hindi: उनका मजबूत नेटवर्क हमें खासकर देश के दक्षिणी हिस्से में अपनी पकड़ बनाने में मदद करेगा.
English: Their new album is out in November.
Hindi: साहस, उसका नया एल्बम, नवंबर में बाहर है।
English: Their new findings have been published in Advances in Atmospheric Sciences.
Hindi: उनके नए निष्कर्ष प्रकाशित किए गए हैं वायुमंडलीय विज्ञान में प्रगति.
English: Their new holographic system also enables them to control individual neurons in a thin, yet still three-dimensional region of the brain.
Hindi: उनकी नई होलोग्राफिक प्रणाली उन्हें मस्तिष्क के पतले, फिर भी तीन आयामी क्षेत्र में व्यक्तिगत न्यूरॉन्स को नियंत्रित करने में सक्षम बनाती है।
English: Their new models also show some previously hidden patterns and other details that could not be appreciated by the naked eye.
Hindi: उनके नए मॉडल कुछ पहले छिपे हुए पैटर्न और अन्य विवरण भी दिखाते हैं जिन्हें नग्न आंखों से सराहा नहीं जा सकता था।
English: Their new players after having played in the IPL with top foreign players and having shared the dressing room make them ready for international cricket.
Hindi: उनके नए खिलाड़ी आईपीएल में शीर्ष विदेशी खिलाड़ियों के साथ खेलकर और उनके साथ ड्रेसिंग रूम साझा करके अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में आने बाद पूरी तरह तैयार होते हैं.
English: Their new study, Climate Change in the American Mind March 2018, reveals that more Americans are taking global warming and its effects seriously.
Hindi: उनका नया अध्ययन, अमेरिकन माइंड में जलवायु परिवर्तनः मार्च 2018, से पता चलता है कि अधिक अमेरिकी ग्लोबल वार्मिंग ले रहे हैं और इसके प्रभाव गंभीरता से।
English: Their new, experiment-based approach has transformed development economics in the last two decades.
Hindi: सिर्फ दो दशकों में उनके नए, प्रयोग-आधारित दृष्टिकोण ने विकास अर्थशास्त्र को बदल दिया है।
English: Their new-ball bowler has picked up the most wickets in the powerplay.
Hindi: उसके नए गेंदबाज पावरप्ले में सबसे ज्यादा विकेट चटका रहे हैं।
English: Their newly founded company - Setu aims to build the future of finance.
Hindi: उनकी नव स्थापित कंपनी - सेतु का उद्देश्य वित्त का भविष्य बनाना है।
English: Their news came from NPR and the New York Times.
Hindi: इसकी ख़बर एनबीसी और न्यूयॉर्क टाइम्स ने छापी है.
English: Their next event is in December.
Hindi: उनका अगला कार्यक्रम दिसम्बर में होगा।
English: Their next film, Zootopia, hits theaters March 4 and it features a world just like ours, except it's totally populated by animals.
Hindi: उनकी अगली फिल्म, ज़ूटोपिया, 4 मार्च को सिनेमाघरों में हिट हुई और इसमें हमारी तरह ही एक दुनिया भी शामिल है, सिवाय इसके कि यह जानवरों द्वारा पूरी तरह से आबाद है।
English: Their next fixture will be up against the CSK side on Thursday and it will be a very important game for the side.
Hindi: उनका अगला मैच गुरुवार को सीएसके की ओर से होगा और यह टीम के लिए बहुत महत्वपूर्ण मैच होगा।
English: Their next game is Oct. 16 in Boulder against an Arizona team whose last win was Oct. 5, 2019, at Folsom Field.
Hindi: उनका अगला गेम बोल्डर में 16 अक्टूबर को एक एरिज़ोना टीम के खिलाफ है, जिसकी आखिरी जीत 5 अक्टूबर, 2019 को फोल्सम फील्ड में हुई थी।
English: Their next game is on October 16 in Boulder against an Arizona team whose last win was October 5, 2019 at Folsom Field.
Hindi: उनका अगला गेम बोल्डर में 16 अक्टूबर को एक एरिज़ोना टीम के खिलाफ है, जिसकी आखिरी जीत 5 अक्टूबर, 2019 को फोल्सम फील्ड में हुई थी।
English: Their next game will be on October 16 in Boulder against a team from Arizona whose last victory dates back to October 5, 2019 at Folsom Field.
Hindi: उनका अगला गेम बोल्डर में 16 अक्टूबर को एक एरिज़ोना टीम के खिलाफ है, जिसकी आखिरी जीत 5 अक्टूबर, 2019 को फोल्सम फील्ड में हुई थी।
English: Their next meeting is scheduled for April 2 in London.
Hindi: उनका अगला मुकाबला दो अप्रैल को लंदन में होगा।
English: Their next release, XY, the best selling album worldwide in 2005, was met with mostly positive upon its release, though some critics believed that it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, XY, the best-selling album worldwide in 2005, got mostly positive reviews, however some critics felt it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, XY, the best-selling album worldwide in 2005, received mostly positive reviews, though some critics felt it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, XY, the best-selling album worldwide in 2005, was met with mostly positive reviews upon its release, though some critics felt that it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, XY, the bestselling album worldwide in 2005, received mostly positive reviews, though some critics felt it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, XY,thebest-selling album worldwide in 2005, was met with mostlypositivereviews upon its release, though some critics felt that itwasinferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next release, Xamp;Y, the best-selling album worldwide in 2005, was met with mostly positive reviews upon its release, though some critics felt that it was inferior to its predecessor.
Hindi: उनकी अगली रिलीज, एक्सएंडवाई, 2005 में दुनिया भर में सर्वश्रेष्ठ एल्बम, ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई, हालांकि कुछ आलोचकों ने महसूस किया कि यह अपने पूर्ववर्ती से नीच था।
English: Their next tour date is at Grand Ole Opry House in Nashville, after that they'll be at Victory Theatre in Evansville.
Hindi: उनके अगले दौरे की तारीख यहां है नैशविले में ग्रैंड ओले ओप्री हाउस, उसके बाद वे फिर से नैशविले में ग्रैंड ओले ओप्री हाउस में होंगे।
English: Their next tour date is at Oak Grove Gaming Outdoor Amphitheater in Oak Grove, after that they'll be at Grand Ole Opry House in Nashville.
Hindi: उनके अगले दौरे की तारीख यहां है नैशविले में ग्रैंड ओले ओप्री हाउस, उसके बाद वे फिर से नैशविले में ग्रैंड ओले ओप्री हाउस में होंगे।
English: Their noise-canceling is pretty great for such a small package, too.
Hindi: उनका शोर-रद्द करना इतने छोटे पैकेज के लिए बहुत अच्छा है।
English: Their non-negotiable quality can lead you to a tough decision.
Hindi: उनकी गैर-परक्राम्य गुणवत्ता आपको एक कठिन निर्णय ले सकती है।
English: Their notice says these two officers were responsible for the activities on the microblogging platform.
Hindi: उनके नोटिस में कहा गया है कि ये दोनों अधिकारी माइक्रोब्लॉगिंग प्लेटफॉर्म पर गतिविधियों के लिए जिम्मेदार थे।
English: Their nozzles are diverse, but most often this is a spiral object made from sturdy steel, which is the easiest to mix the contents.
Hindi: उनके नलिका विविध हैं, लेकिन सबसे अधिक बार यह एक सर्पिल वस्तु है जो मजबूत स्टील से बनाई जाती है, जो सामग्री को मिलाना सबसे आसान है।
English: Their nuclear weapons are even older than ours.
Hindi: उनके परमाणु हथियार भी हमसे पुराने हैं।
English: Their number a year ago was 11.2.
Hindi: यह एक साल पहले 11.2 फीसदी पर था।
English: Their number at present is 1 4.
Hindi: वर्तमान समय में इनकी कुल संख्या 14 है।
English: Their number at the moment is 59.
Hindi: वर्तमान में इनकी संख्या 59 है ।
English: Their number can be from 3 to 5.
Hindi: इनकी संख्या तीन से पांच तक हो सकती है।
English: Their number can be from three to five.
Hindi: इनकी संख्या तीन से पांच तक हो सकती है।
English: Their number decreases, both on the head and on the body.
Hindi: उनकी संख्या कम हो जाती है, दोनों सिर पर और शरीर पर।
English: Their number depends on the size of the room.
Hindi: उनका नंबर कमरे के आकार पर निर्भर करेगा।
English: Their number depends on the width of the door.
Hindi: उनकी संख्या द्वार की चौड़ाई पर निर्भर करती है।
English: Their number differs depending on the territory in which the number operates.
Hindi: उनकी संख्या उस क्षेत्र के आधार पर भिन्न होती है जिसमें संख्या संचालित होती है।
English: Their number had now increased to 1,500.
Hindi: बाद में, उनकी संख्या 1500 तक बढ़ा दी गई।
English: Their number in India is negligible.
Hindi: भारत में उनकी संख्या नगण्य थी
English: Their number in each cell varies from a few hundred to a few thousand.
Hindi: इनकी संख्या प्रति कोशिका सामान्यतः कुछ सैकड़ो से लेकर कुछ हजार तक हो सकतीहैं।
English: Their number in these countries is less than 100 individuals.
Hindi: इन देशों में इनकी संख्या 100 व्यक्तियों से कम है।
English: Their number is 181.
Hindi: इनकी संख्या 181 है ।
English: Their number is 540.
Hindi: इनकी संख्या 540 हैं।
English: Their number is about 200.
Hindi: इनकी संख्या करीब 200 है।
English: Their number is calculated according to the floor space.
Hindi: उनकी संख्या फर्श अंतरिक्ष के हिसाब से गणना की जाती है।
English: Their number is easy to calculate.
Hindi: उनकी संख्या की गणना करना आसान है।
English: Their number is huge, and there is hardly an emotion in the spectrum of human feelings, for which there is no sticker.
Hindi: उनकी संख्या बहुत बड़ी है, और मानव भावनाओं के स्पेक्ट्रम में शायद ही कोई भावना है, जिसके लिए कोई स्टिकर नहीं है।
English: Their number is very insignificant in India.
Hindi: भारत में उनकी संख्या नगण्य थी
English: Their number might be from 3 to 5.
Hindi: इनकी संख्या तीन से पांच तक हो सकती है।
English: Their number, however, was small, and it has been steadily decreasing.
Hindi: उनकी संख्या छोटी है और लगातार कम हो रही है।
English: Their numbers are estimated at more than 15,000.
Hindi: बताया जा रहा है कि इनकी संख्या 15,000 से अधिक है।
English: Their numbers are far fewer than those of the other tribes.
Hindi: इनकी संख्या दूसरी जनजातियों की अपेक्षा बहुत कम है।
English: Their numbers are measured in the hundreds.
Hindi: इनकी संख्या सैकड़ों में बताई जाती है.
English: Their numbers had dwindled to fewer than 100 by 1980.
Hindi: वर्ष 1980 से पहले हमेशा यह संख्या 100 से कम रही है।
English: Their numbers had grown to three.
Hindi: उनकी गिनती तीन तक जाती थी
English: Their numbers have exploded across Europe, with the latest estimates now surpassing around 10 million across the continent.
Hindi: उनकी संख्या पूरे यूरोप में फैल गई है, नवीनतम अनुमान के अनुसार पूरे महाद्वीप में उनकी संख्या लगभग 10 मिलियन को पार कर गई है।
English: Their numbers in the last seven years have almost doubled in the central armed police forces as well.
Hindi: पिछले सात वर्षों में केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों में भी उनकी संख्या लगभग दोगुनी हो गई है।
English: Their numbers in the world's oceans have been dramatically reduced by humans over the past centuries to only a small fraction of what it once was.
Hindi: दुनिया के महासागरों में उनकी संख्या में पिछली शताब्दियों में मनुष्यों द्वारा नाटकीय रूप से कम किया गया है जो केवल एक बार यह एक छोटा सा अंश था।
English: Their numbers not reliable.
Hindi: आपके नंबर विश्वसनीय नहीं हैं।
English: Their numbers were relatively small, yet they settled in four major counties and contributed to the life and labor that characterizes Utah history.
Hindi: उनकी संख्या अपेक्षाकृत कम थी, फिर भी वे चार प्रमुख काउंटियों में बस गए और जीवन और श्रम में योगदान दिया जो यूटा इतिहास की विशेषता है।
English: Their numerous requests led to the opening of the gallery in May 1997.
Hindi: उनके कई अनुरोधों के कारण मई 1997 में गैलरी खुल गई।
English: Their nutritional needs will be met.
Hindi: उनके पोषण की जरूरतो को पूरा किया जायेगा।
English: Their nuts, the body also receives healthy fats, vegetable protein and Omega-3, but this is one of the most high-calorie foods.
Hindi: उनके नट्स, शरीर को स्वस्थ वसा, वनस्पति प्रोटीन और ओमेगा -3 भी प्राप्त होता है, लेकिन यह सबसे उच्च कैलोरी खाद्य पदार्थों में से एक है।
English: Their obfuscated servers are only available on Windows and Android devices, as I have discussed in this NordVPN 2019 review.
Hindi: उनके ओफ़्फ़ुसेटेड सर्वर केवल विंडोज और एंड्रॉइड डिवाइसों पर उपलब्ध हैं, जैसा कि मैंने इस नॉर्डवीपीएन 2019 समीक्षा में चर्चा की है।
English: Their object was to revive the Jacobin Constitution of 1793 which had been approved but not enforced.
Hindi: उनका उद्देश्य 1793 के जैकबिन संविधान को पुनर्जीवित करना था जिसे स्वीकृत किया गया था लेकिन लागू नहीं किया गया था।
English: Their objective is to place Poland as a leading food producer in the EU.
Hindi: उनका उद्देश्य पोलैंड को ईयू यूरोपियन यूनियन में प्रमुख खाद्ध उत्पादक के रूप में जगह बनवाना है।
English: Their objective is to reduce global warming and climate change.
Hindi: जिसका उद्देश्य ग्लोबल वार्मिंग और जलवायु परिवर्तन को कम करना हैं।
English: Their objective would be to destabilize the government.
Hindi: उनकी मंशा सरकार को अस्थिर करने की है।
English: Their objects are domestically developed and sourced in Los Angeles, California.
Hindi: उनके आइटम स्थानीय रूप से लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में उगाए और सोर्स किए जाते हैं।
English: Their objects are domestically grown and sourced in Los Angeles, California.
Hindi: उनके आइटम स्थानीय रूप से लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में उगाए और सोर्स किए जाते हैं।
English: Their observations, pictures and video recordings showed the rainbow lasted from 6.57 am until 3.55 pm.
Hindi: उनके अवलोकन, चित्रों और वीडियो रिकॉर्डिग से पता चलता है कि इंद्रधनुष सुबह 6.57 से लेकर शाम 3.55 बजे तक दिखा।
English: Their observations, pictures and video recordings showed the rainbow lasted from 657 am until 355 ...
Hindi: उनके अवलोकन, चित्रों और वीडियो रिकॉर्डिग से पता चलता है कि इंद्रधनुष सुबह 6.57 से लेकर शाम 3.55 बजे तक दिखा।
English: Their occupation and subtleties are as yet under drapes and not accessible on the web or are of public information.
Hindi: उनका पेशा और बारीकियां अभी पर्दे में हैं और वेब पर उपलब्ध नहीं हैं या सार्वजनिक जानकारी के हैं।
English: Their offensive identity has centered on handing the ball, over and over, to the 6-foot-3, 247-pound Henry.
Hindi: उनकी आक्रामक पहचान गेंद को बार-बार 6-फुट -3, 247-पाउंड हेनरी को सौंपने पर केंद्रित है।
English: Their offer covers a wide variety of international markets.
Hindi: उनके प्रस्ताव में अंतरराष्ट्रीय बाजारों की एक विस्तृत विविधता शामिल है।
English: Their offer to Harper, which was first reported last month, is somewhere in the range of 10 years and 300 million.
Hindi: हार्पर को उनकी पेशकश, जो पिछले महीने पहले बताई गई थी, 10 साल और  300 मिलियन की सीमा में है।
English: Their office is in Nurnberg, Germany.
Hindi: इसका मुख्यालय नूर्नबर्ग, जर्मनी में है।
English: Their office is up on the third floor.
Hindi: आपका कार्यालय तीसरे तल पर है
English: Their offices are located in India.
Hindi: उनका कार्यालय भारत में स्थित है
English: Their official accounts in 2016 showed they had banked 1,138,028 in that year alone.
Hindi: 2016 में उनके आधिकारिक खातों से पता चला कि उन्होंने अकेले उस वर्ष  1,138,028 का बैंक किया था।
English: Their official portrait will be shown on television along with their corresponding anthem.
Hindi: उनका आधिकारिक चित्र उनके संबंधित गान के साथ टेलीविजन पर दिखाया जाएगा।
English: Their official religion is Islam.
Hindi: इसका आधिकारिक धर्म इस्लाम है।
English: Their official site is...
Hindi: उनकी आधिकारिक साइट-
English: Their official website is a literal treasure trove of educational videos that cover a wide range of subjects.
Hindi: उनकी आधिकारिक वेबसाइट शैक्षिक वीडियो का शाब्दिक खजाना है जो विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करती है।
English: Their official website is
Hindi: उनकी आधिकारिक साइट इस प्रकार हैः
English: Their official website is -
Hindi: उनकी आधिकारिक साइट-
English: Their offline channel comprises of 80 physical stores across 40 cities in India over three different store formats as of August, 2021.
Hindi: यह एक ऑफ़लाइन चैनल भी संचालित करता है, जिसमें अगस्त 2021 तक तीन अलग-अलग स्टोर प्रारूपों में भारत के 40 शहरों में 80 स्टोर शामिल हैं।
English: Their older brothers, Alex and George, were also musicians, with Alex forming London-based band Grapefruit in 1967, while George became a member of Australian band Easybeats.
Hindi: उनके बड़े भाई, एलेक्स और जॉर्ज भी संगीतकार थे, एलेक्स ने 1967 में लंदन स्थित बैंड ग्रेपफ्रूट का गठन किया, जबकि जॉर्ज ऑस्ट्रेलियाई बैंड ईज़ीबीट्स के सदस्य बन गए।
English: Their oldest son, Jett Travolta, died in 2009.
Hindi: उनके एक बड़े भाई, जेट ट्रावोल्टा थे, जिनकी जनवरी 2009 में मृत्यु हो गई
English: Their on-line web site has a big database that imparts data and knowledge to the buyer on any subject associated to insurance.
Hindi: उनकी ऑनलाइन वेबसाइट में एक बड़ा डेटाबेस है जो बीमा से संबंधित किसी भी विषय पर उपभोक्ता को जानकारी और ज्ञान प्रदान करता है।
English: Their on-screen and off-screen chemistry has always swooned fans, especially since their stint in the popular television reality show Bigg Boss 14.
Hindi: उनकी ऑन-स्क्रीन और ऑफ-स्क्रीन केमिस्ट्री ने हमेशा प्रशंसकों को मंत्रमुग्ध कर दिया है, खासकर जब से लोकप्रिय टेलीविजन रियलिटी शो बिग बॉस 14 में उनके कार्यकाल के बाद से।
English: Their one downside is that they're particularly sensitive to your credit score, and if your score is damaged, the credit limit can be lowered or closed without warning.
Hindi: उनका एक नकारात्मक पक्ष यह है कि वे आपके क्रेडिट स्कोर के प्रति विशेष रूप से संवेदनशील हैं, और यदि आपका स्कोर खराब हो गया है, तो क्रेडिट सीमा को कम या चेतावनी के बिना बंद किया जा सकता है।
English: Their one stop production and design capability have allowed them to come up with solutions that are reasonably priced and competitive.
Hindi: उनके वन-स्टॉप प्रोडक्शन और डिज़ाइन क्षमता ने उन्हें ऐसे समाधान के साथ आने की अनुमति दी है जो उचित मूल्य और प्रतिस्पर्धी हैं।