Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company has already launched a 5GAIoT strategy so as to increase the development and adoption of the use of its AIoT sevices.
Hindi: """ कंपनी पहले ही 5जी प्लस एआईओटी स्ट्रैटजी शुरू कर दी है, ताकि इसके एआईओटी सर्विस के उपयोग का विकास हो और इसे अपनाया जा सके।"
English: The company has already launched this phone in Nepal.
Hindi: कंपनी ने इस फोन को नाइजीरिया में लॉन्च किया है।
English: The company has already made a big change
Hindi: कंपनी ने यह बड़ा बदलाव किया है
English: The company has already made an application
Hindi: कंपनी पहले ही कर चुकी है आवेदन
English: The company has already made an application to the
Hindi: कंपनी पहले ही कर चुकी है आवेदन
English: The company has already placed more than 1200 Starlink satellites in orbit.
Hindi: . कंपनी ने पहले ही ऑर्बिट में स्टारलिंक के 1200 सैटेलाइट्स लगा दिए हैं.
English: The company has already produced a range of other games as well.
Hindi: इस कंपनी ने इसके अलावा कई और गेम भी बनाए है।
English: The company has already put over 1,200 of its Starlink satellites in orbit.
Hindi: . कंपनी ने पहले ही ऑर्बिट में स्टारलिंक के 1200 सैटेलाइट्स लगा दिए हैं.
English: The company has already received more than 30,000 consumer enquires on these platforms.
Hindi: कंपनी को पहले ही इन प्लेटफार्मों पर 30,000 से अधिक उपभोक्ताओं की क्वेरी मिल चुकी है।
English: The company has already registered five new model numbers - A2197, A2228, A2068, A2198 and A2230 with the EEC earlier this year.
Hindi: इससे पहले भी कंपनी पांच नए मॉडल्स ए2197, ए2228, ए2068, ए2198 वए2230 को ईईसी के साथ रजिस्टर्ड करा चुकी है.
English: The company has already repaid 1 billion euros of the amount loaned by Germany's state development bank, KfW.
Hindi: कंपनी ने राज्य के स्वामित्व वाले विकास बैंक केएफडब्ल्यू को एक अरब यूरो का ऋण भी चुकाया था।
English: The company has already sold more than 50 percent of its 2007 sales during the first four months of 2008.
Hindi: कंपनी ने वर्ष 2008 के शुरुआती चार महीनों में ही 2007 की कुल बिक्री का 50 फीसदी पूरा कर लिया है।
English: The company has already sold out 5,000 units of the vehicle within first few months of its launch.
Hindi: कंपनी के अनुसार, ओला कार्स अपने परिचालन के पहले महीने में पहले ही 5,000 वाहन बेच चुकी है।
English: The company has already started accepting pre-orders, the start of sales is scheduled for December 15.
Hindi: कंपनी पहले से ही शुरू कर दिया लेने के पूर्व के आदेश, बिक्री की शुरुआत के लिए निर्धारित है दिसंबर 15.
English: The company has already started production at the plant at Anantapur.
Hindi: कंपनी अनंतपुर स्थित प्लांट में पहले ही प्रॉडक्शन शुरू कर चुकी है.
English: The company has already started sending the invites to its launch event.
Hindi: कंपनी ने अपने इवेंट के लॉन्च इन्वाइट भेजने शुरू कर दिए हैं।
English: The company has already started taking bookings for it.
Hindi: कंपनी ने इसके लिए बुकिंग लेने शुरू कर दिए हैं।
English: The company has already started working on this new feature.
Hindi: कंपनी ने पहले ही इस नए फीचर पर काम करना शुरू कर दिया है.
English: The company has also added a dedicated toggle for the Macro mode at the bottom left of the camera viewfinder, giving users one tap option to enable or disable the feature.
Hindi: कंपनी ने कैमरा व्यूफाइंडर के नीचे बाईं ओर मैक्रो मोड के लिए एक समर्पित टॉगल भी जोड़ा है, जिससे उपयोगकर्ताओं को इस सुविधा को सक्षम या अक्षम करने के लिए एक टैप का विकल्प मिलता है।
English: The company has also announced a 1 million royalty exemption for Unreal Engine game developers, as well as launching Epic Online Services for all game developers.
Hindi: अगले-जीन टूल के साथ, एपिक ने अवास्तविक इंजन गेम डेवलपर्स के लिए  1 मिलियन की रॉयल्टी की छूट की घोषणा की और सभी गेम डेवलपर्स के लिए एपिक ऑनलाइन सेवाएं लॉन्च कीं।
English: The company has also announced a few other major changes including the whiteboard feature.
Hindi: कंपनी ने व्हाइटबोर्ड फीचर सहित कुछ अन्य बड़े बदलावों की भी घोषणा की है।
English: The company has also announced a three years' Volvo Service Package at a special price of INR 75,000 for both these cars.
Hindi: इन नई पेट्रोल माइल्ड-हाइब्रिड कारों पर कंपनी ने इन 75,000 रुपये की विशेष कीमत पर 3 साल के वोल्वो सर्विस पैकेज की भी घोषणा की है.
English: The company has also announced an additional discount of Rs 10 per share to small investors and its employees.
Hindi:  कंपनी ने इसके अतिरिक्त रिटेल निवेशक और रेलवे के कर्मचारियों के लिए 10 रुपये प्रति शेयर की छूट की भी घोषणा की है.
English: The company has also announced that Flipkart Plus members will get early access on July 15 from 8am IST.
Hindi: कंपनी ने ये भी ऐलान किया है कि फिल्पकार्ट प्लस मेंबर्स को 15 जुलाई सुबह 8 बजे से अर्ली एक्सेस मिलेगा.
English: The company has also announced that all existing Airtel Digital TV customers can upgrade to Airtel Xstream Box at a special price of Rs 2,249 only.
Hindi: सभी मौजूदा एयरटेल डिजिटल टीवी ग्राहक केवल 2249 रुपये की विशेष कीमत पर एयरटेल एक्सस्ट्रीम बॉक्स में अपग्रेड कर सकते हैं।
English: The company has also announced that it will not produce diesel cars from April 2020.
Hindi: कंपनी ने घोषणा की थी की वे अप्रैल 2020 से डीजल वाहन नहीं बनाएगी।
English: The company has also announced that it will set up Content Delivery Networks CDN in 10 Indian cities by the end of 2016.
Hindi: कंपनी 2016 के अंत तक देश के 10 शहरों में इन-हाउस कंटेंट डिलीवरी नेटवर्क्स सीडीएन स्थापना करने की प्रक्रिया में है।
English: The company has also announced that its annual Worldwide Developers Conference will be online-only.
Hindi: कंपनी ने यह भी घोषणा की है कि इसका वार्षिक दुनिया भर में डेवलपर्स सम्मेलन केवल-ऑनलाइन होगा।
English: The company has also announced that over the next two months its Ola Cars platform will be operational in 30 cities and expand to 100 cities by next year.
Hindi: कंपनी का दावा है कि अगले दो महीनों में ओला कार्स 30 शहरों में चालू हो जाएगी और अगले साल तक इसका विस्तार 100 शहरों में हो जाएगा।
English: The company has also announced that the price ...
Hindi: साथ ही कंपनी ने इसकी कीमत की भी घोषणा कर दी...
English: The company has also apologised.
Hindi: कंपनी ने माफ़ी भी मांगी.
English: The company has also been performing tests this week.
Hindi: कंपनी ने इसी हफ्ते इसका सफल परीक्षण भी करके देखा है.
English: The company has also been pushing its digital business - its rewards program grew 48 to 24.2 million members - and new beverages, including three flavors of ready-to-drink coffee.
Hindi: कंपनी अपने डिजिटल व्यवसाय को भी आगे बढ़ा रही है - इसका पुरस्कार कार्यक्रम 48 बढ़कर 24.2 मिलियन सदस्य हो गया - और नए पेय, जिसमें रेडी-टू-ड्रिंक कॉफी के तीन स्वाद शामिल हैं।
English: The company has also been trying to sell off its office tower in Hong Kong, which it bought for about 1.6 billion in 2015.
Hindi: कंपनी हांगकांग में अपने कार्यालय टावर को बेचने की भी कोशिश कर रही है, जिसे उसने 2015 में लगभग 1.6 अरब डॉलर में खरीदा था।
English: The company has also been trying to sell off its office tower in Hong Kong, which it bought for about 2.2 billion in 2015.
Hindi: कंपनी हांगकांग में अपने कार्यालय टावर को बेचने की भी कोशिश कर रही है, जिसे उसने 2015 में लगभग 1.6 अरब डॉलर में खरीदा था।
English: The company has also begun to.
Hindi: कंपनी ने भी शुरू किया है।
English: The company has also benefitted from government funding.
Hindi: कंपनी को सरकारी पैसे का भी मिलता है फायदा
English: The company has also brought several innovations such as the quick response team, service on wheels, among others, to cater to the different needs of the customers, he added.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि कंपनी ने क्विक रिस्पांस टीम, सर्विसेज ऑन व्हील्स जैसे कई नवाचार भी पेश किए हैं, ताकि उपभोक्ताओं की विभिन्न जरूरतें पूरी की जा सकें।"
English: The company has also cleared its stance that it is working in this direction.
Hindi: कंपनी ने अपना रुख भी साफ कर दिया है कि वह इस दिशा में काम कर रही है।
English: The company has also come under attack from fellow vendors, as reported by Insider, who worry that the controversy surrounding Clearview AI will cause problems for the facial recognition industry as a whole.
Hindi: कंपनी पर साथी विक्रेताओं के हमले भी हुए हैं, जैसा कि रिपोर्ट किया गया है अंदरूनी सूत्र, जो चिंता करते हैं कि क्लियरव्यू एआई को लेकर विवाद समग्र रूप से चेहरे की पहचान उद्योग के लिए समस्याएँ पैदा करेगा।
English: The company has also confirmed that after launch, the game will offer four unique maps.
Hindi: कंपनी ने यह भी पुष्टि की है कि लॉन्च के बाद गेम चार यूनीक मैप्स पेश करेगा।
English: The company has also confirmed that the device will soon be available at offline retailers as well.
Hindi: कंपनी ने यह भी कंफर्म किया है कि यह डिवाइस जल्द ही ऑफलाइन रिटेलर्स पर भी उपलब्ध होगा।
English: The company has also created a dedicated microsite to showcase the design of the upcoming smartphone ahead of its official debut.
Hindi: कंपनी ने एक भी बनाया है समर्पित माइक्रोसाइट आधिकारिक शुरुआत से पहले आगामी स्मार्टफोन के डिजाइन को प्रदर्शित करने के लिए।
English: The company has also created a new logo and a website.
Hindi: कंपनी ने एक नया लोगो भी बनाया है और वेबसाइट.
English: The company has also developed some other new models on this platform.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म पर कंपनी ने अपने कुछ और नए मॉडल भी तैयार किए हैं।
English: The company has also diversified in the field of solar and wind power.
Hindi: कंपनी ने सौर और पवन ऊर्जा के क्षेत्र में भी विविधता लाई है।
English: The company has also given dedicated music-keys and dual speakers.
Hindi: कंपनी ने इसमें डेडिकेटेड म्यूजिक-कीज और ड्यूल स्पीकर भी दिए हैं।
English: The company has also given it one year warranty.
Hindi: कंपनी ने इसमें एक साल की वारंटी भी दी है।
English: The company has also improved it.
Hindi: कंपनी ने इसे भी बेहतर किया है.
English: The company has also incorporated Google Assistant and Siri Voice Assistant support for the headphones.
Hindi: कंपनी ने ईयरफोन के लिए गूगल असिस्टेंट और सिरी वॉयस असिस्टेंट सपोर्ट को भी शामिल किया है।
English: The company has also increased tariffs for data top-up plans by about 20-21.
Hindi: कंपनी ने डेटा टॉपअप प्लान के टैरिफ में 20-21 प्रतिशत की बढ़ोतरी भी की।
English: The company has also increased the price of low value data top up by about 20 per cent.
Hindi: कंपनी ने लो वैल्यू डेटा टॉप अप की कीमत में भी करीब 20 फीसदी की बढ़ोतरी की है.
English: The company has also increased the price of low value data top-up by about 20 percent.
Hindi: कंपनी ने लो वैल्यू डेटा टॉप अप की कीमत में भी करीब 20 फीसदी की बढ़ोतरी की है.
English: The company has also increased the price of low-value data top-up by about 20 per cent.
Hindi: कंपनी ने कम मूल्य वाले डेटा टॉप अप की कीमत में भी करीब 20 फीसदी की बढ़ोतरी की है।
English: The company has also increased the price of low-value data top-up by about 20 percent.
Hindi: कंपनी ने लो वैल्यू डेटा टॉप अप की कीमत में भी करीब 20 फीसदी की बढ़ोतरी की है.
English: The company has also inducted Lt. General Retired Syed Ata Hasnain as an independent director on the board.
Hindi: कंपनी ने बोर्ड में स्वतंत्र निदेशक के रूप में लेफ्टिनेंट जनरल सेवानिवृत्त सैयद अता हसनैन को भी शामिल किया है.
English: The company has also informed that it is also providing an exclusive offer for Squad members.
Hindi: कंपनी ने यह भी जानकारी दी है कि वह स्क्वॉड मेंबर्स के लिए एक्सक्लूसिव ऑफर भी दे रही है।
English: The company has also introduced Type-C cable of the Commando Series.
Hindi: कंपनी ने कमांडो सीरीज का टाइप-सी केबल भी पेश किया है।
English: The company has also introduced an Annual Maintenance Contract for the Imperiale 400 for hassle free customer experience, which can be availed after the completion of the first 2-years.
Hindi: कंपनी ने बाधा रहित उपभोक्त अनुभव के लिए इम्पीरियल 400 के लिए एक वार्षिक मेंटेनेंस कॉन्ट्रैक्ट भी पेश किया है, जिसे खरीदारी के पहले दो साल पूरे होने के बाद हासिल किया जा सकता है।
English: The company has also introduced an Annual Maintenance Contract for the Imperiale 400 for hassle-free customer experience, which can be availed after the completion of the first 2-years.
Hindi: कंपनी ने बाधा रहित उपभोक्त अनुभव के लिए इम्पीरियल 400 के लिए एक वार्षिक मेंटेनेंस कॉन्ट्रैक्ट भी पेश किया है, जिसे खरीदारी के पहले दो साल पूरे होने के बाद हासिल किया जा सकता है।
English: The company has also launched a new variant of the Hi-Lander, which is priced at Rs 17.04 lakh ex-showroom.
Hindi: कंपनी ने हाय-लैंडर के नये वेरिएंट को भी मार्केट में उतारा है जिसकी कीमत 17.04 लाख रुपये हैं एक्स-शोरूम है।
English: The company has also launched its RS variant for the first time.
Hindi: कंपनी ने पहली बार इसका आरएस वेरियंट भी लॉन्च किया है।
English: The company has also launched its own mapping app.
Hindi: वही इसके अलावा कंपनी ने अपना मैपिंग एप भी लॉन्च कर दिया है।
English: The company has also lifted the curtain from all the main specifications of the smartphone.
Hindi: कंपनी ने स्मार्टफोन के सभी मुख्य स्पेसिफिकेशन्स से पर्दा भी उठा दिया है।
English: The company has also made mechanical changes in it.
Hindi: कंपनी ने इसमें मैकेनिकल बदलाव भी किया है।
English: The company has also made plenty of mistakes.
Hindi: कंपनी ने कई गलतियां भी कीं।
English: The company has also no revealed the timeline for its debut in the remaining markets.
Hindi: कंपनी ने शेष बाजारों में इसकी शुरुआत के लिए समयरेखा का भी खुलासा नहीं किया है।
English: The company has also not given information about availability.
Hindi: उपलब्धता के बारे में भी कंपनी ने जानकारी नहीं दी है।
English: The company has also not released any official press release regarding this offer nor has the company given any updates about it.
Hindi: कंपनी ने भी इस ऑफर के बारे में कोई आधिकारिक प्रेस रिलीज जारी नहीं की है न ही इसके बारे में कंपनी ने कोई अपडेट दिया है.
English: The company has also partnered with North Carolina Community College System to create a customized program to recruit and train and ultimately hire the workforce of the future, and we're pleased to have representatives from Infosys here with us today.
Hindi: कंपनी ने भविष्य के कर्मचारियों को भर्ती और प्रशिक्षित करने और आखिरकार नियुक्त करने के लिए एक अनुकूलित कार्यक्रम तैयार करने के लिए उत्तरी कैरोलिना कम्युनिटी कॉलेज सिस्टम के साथ भी साझेदारी की है, और हम आज हमारे साथ इन्फोसिस के प्रतिनिधियों को पाकर खुश हैं।
English: The company has also presence in the field of Energy Transmission.
Hindi: कंपनी एनर्जी ट्रांसमिशन के क्षेत्र में भी अपनी उपस्थिति बनाए हुए है ।
English: The company has also produced national award-winning Marathi film 'Ventilator'.
Hindi: इस प्रोडक्शन कंपनी से उन्होंने अवॉर्ड विनिंग मराठी फिल्म 'वेंटिलेटर' भी बनाई।
English: The company has also promised Android 8.0 Oreo update as well.
Hindi: कंपनी ने एंड्रॉयड ओरियो 8.0 अपडेट का भी वादा किया है।
English: The company has also provided a remote with it, which is quite different from the smart TV remote that is seen today.
Hindi: कंपनी ने इसके साथ एक रिमोट भी दिया है, जो आज देखे जाने वाले स्मार्ट टीवी रिमोट से काफी अलग है।
English: The company has also raised its revenue forecast for fiscal 2021.
Hindi: कंपनी ने वित्त वर्ष 2021 के उत्पाद राजस्व वृद्धि के लिए अपने पूर्वानुमान में वृद्धि की।
English: The company has also received a number of awards in recent months.
Hindi: कंपनी ने पिछले कुछ वर्षों में भी कई पुरस्कार जीते हैं।
English: The company has also received several awards over the years.
Hindi: कंपनी ने पिछले कुछ वर्षों में भी कई पुरस्कार जीते हैं।
English: The company has also recently launched operations in Malaysia.
Hindi: हाल ही के दिनों में इस कंपनी को मलेशिया में भी लॉन्च किया गया है।
English: The company has also rolled out the Wings Of Joy offer for new customers that stand a chance to win Honda cars, home appliances, electronic devices, and more.
Hindi: इसके अलावा कंपनी ने नए ग्राहकों के लिए विंग्स ऑफ जॉय ऑफर भी रोल आउट किया है, जिसमें होंडा कार्स, घरेलू उपकरणों, इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों, और अधिक जीतने का मौका मिल सकता है।
English: The company has also said that such a review helps to improve the voice recognition system.
Hindi: कंपनी ने ये भी कहा है कि इस तरह के रिव्यू से वॉयस रिकॉग्निशन सिस्टम को बेहतर बनाने में भी हेल्प मिलती है।
English: The company has also said that the UX 6.0 offers more personalisation options to the users as well.
Hindi: कंपनी ने यह भी बताया कि यूएक्स 6.0 में यूज़र को ज़्यादा पर्सनलाइज़ विकल्प मिलेंगे।
English: The company has also shared some posters of the upcoming smartphone that reveals some key specifications and features.
Hindi: कंपनी ने आगामी स्मार्टफोन के कुछ पोस्टर भी साझा किए हैं जो कुछ प्रमुख विशिष्टताओं और विशेषताओं का खुलासा करते हैं।
English: The company has also shown a glimpse of its new device to be launched in India with its official Twitter handle.
Hindi: वहीं, कंपनी ने अपने ऑफिशल ट्विटर हैंडल से भारत में लॉन्च किए जाने वाले अपने नए डिवाइस की एक झलक भी दिखाई थ।
English: The company has also signed memorandum of understanding MoUs for setting up commercial EV charging stations at HPCL, IOCL, and IGL retail outlets.
Hindi: टाटा पावर ने एचपीसीएल, आईओसीएल और आईजीएल खुदरा दुकानों पर वाणिज्यिक ईवी चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने के लिए समझौता ज्ञापनों पर भी हस्ताक्षर किए हैं।
English: The company has also started accepting bookings on the new motorcycle at all BMW Motorrad India dealerships starting from today.
Hindi: वहीं कंपनी ने आज से बीएमडब्ल्यू मोटरराड इंडिया की सभी डीलरशिप पर नए स्कूटर की बुकिंग शुरू कर दी है।
English: The company has also started delivery from today.
Hindi: कंपनी ने आज से इसकी डिलीवरी भी शुरू कर दी है।
English: The company has also started delivery of this bike.
Hindi: इसके अलावा कंपनी ने इस बाइक की डिलीवरी भी शुरु कर दी है।
English: The company has also started its delivery from today.
Hindi: कंपनी ने आज से इसकी डिलीवरी भी शुरू कर दी है।
English: The company has also started rolling out auto-backup of users' data.
Hindi: कंपनी ने उपयोक्ताओं के डाटा का स्वतः बैकअप बनाया जाना भी शुरू किया है।
English: The company has also started sending notifications to its business users for this new feature.
Hindi: कंपनी ने अपने बिजनेस यूजर्स को इस नए फीचर की जानकारी देने के लिए नोटिफिकेशन भेजना भी शुरू कर दिया है.
English: The company has also started sending out invites for the launch event.
Hindi: कंपनी ने लॉन्च समारोह के लिए निमंत्रण भेजना भी शुरू कर दिया है।
English: The company has also started.
Hindi: कंपनी ने भी शुरू किया है।
English: The company has also stated that unsupported devices may not receive future cumulative updates for Windows 11.
Hindi: कंपनी ने यह भी कहा कि असमर्थित उपकरणों को विंडोज 11 के लिए भविष्य के संचयी अपडेट प्राप्त नहीं हो सकते हैं।
English: The company has also taken out of the iPhone 11is.
Hindi: कंपनी ने आईफोन 11 से भी इसे हटा लिया है।
English: The company has also taken very few steps to stop this.
Hindi: इसे रोकने के लिए भी कंपनी ने बेहद कम कदम उठाए हैं।
English: The company has also tied up with banks and financial institutes for an EMI plan starting at Rs 2,999.
Hindi: ओला ने 2,999 रुपये से शुरू होने वाली ईएमआई योजनाओं के लिए कई बैंकों और वित्तीय संस्थानों के साथ भी करार किया है।
English: The company has also tied up with numerous financial institutions for loans and EMI options.
Hindi: कंपनी ने ऋण प्रदान करने और ईएमआई योजनाओं की पेशकश करने के लिए कई वित्तीय संस्थानों के साथ भी करार किया है।
English: The company has also tied up with several financial institutions for loan and EMI options.
Hindi: कंपनी ने ऋण प्रदान करने और ईएमआई योजनाओं की पेशकश करने के लिए कई वित्तीय संस्थानों के साथ भी करार किया है।
English: The company has also tied up with several financial institutions to offer loans and offer EMI schemes.
Hindi: कंपनी ने ऋण प्रदान करने और ईएमआई योजनाओं की पेशकश करने के लिए कई वित्तीय संस्थानों के साथ भी करार किया है।
English: The company has also unveiled its new sign, a blue infinity shape, at its headquarters in Menlo Park, California.
Hindi: कंपनी ने कैलिफोर्निया के मेनलो पार्क में अपने मुख्यालय में अपने नए साइन, ब्लू इनफिनिटी शेप का भी अनावरण किया है।
English: The company has also updated its interior.
Hindi: कंपनी ने इसके इंटीरियर को भी अपडेट किया है।
English: The company has also won Award for Excellence in Electronics in 1999, by the Ministry of Information Technology by the government of India.
Hindi: ओनिडा को सन 1999 में भारत सरकार के सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय द्वारा "अवार्ड फ़ॉर एक्सलेंस इन इलेट्रॉनिक्स" भी दिया गया हैं.
English: The company has also won many awards over the years.
Hindi: कंपनी ने पिछले कुछ वर्षों में भी कई पुरस्कार जीते हैं।
English: The company has also won numerous awards in recent years.
Hindi: कंपनी ने पिछले कुछ वर्षों में भी कई पुरस्कार जीते हैं।
English: The company has also won numerous awards over the years.
Hindi: कंपनी ने पिछले कुछ वर्षों में भी कई पुरस्कार जीते हैं।
English: The company has also worked closely with the team at WhatsApp to ensure that the content being transferred remains safe throughout the process.
Hindi: कंपनी ने व्हाट्सएप पर टीम के साथ मिलकर काम किया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि पूरी प्रक्रिया के दौरान प्रेषित सामग्री सुरक्षित रहे।
English: The company has always been extremely conscious of its carbon footprint and the impact it has on the environment.
Hindi: कंपनी हमेशा ही अपने कार्बन फुटप्रिंट को कम करने और पर्यावरण पर पड़ने वाले असर को लेकर बेहद सचेत रही है।
English: The company has always been focused on continuous research.
Hindi: कंपनी ने हमेशा अनुसंधान समर्पित किया है
English: The company has always been giving profits to the government.
Hindi: कंपनी हमेशा सरकार को मुनाफा देती रही है।
English: The company has always been rooted in conservation and committed to protecting the environment in which it operates.
Hindi: कंपनी हमेशा से ही पर्यावरण संरक्षण को लेकर सजग रही है और प्रकृति के सस्टेनेबल विकास एवं संरक्षण के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The company has always maintained that the Average mobile Revenue Per User ARPU needs to be at Rs 200 and ultimately at Rs 300 to provide a reasonable return on capital that allows for a financially healthy business model.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसने हमेशा यह सुनिश्चित किया है कि प्रति उपयोगकर्ता मोबाइल औसत राजस्व एआरपीयू 200 रुपये और अंततः 300 रुपये होना चाहिए, ताकि पूंजी पर उचित रिटर्न प्रदान किया जा सके जो वित्तीय रूप से स्वस्थ व्यापार मॉडल की अनुमति देता है।
English: The company has ambitious plans for expansion in the future.
Hindi: कंपनी के आने वाले समय में अच्छे विस्तार योजनाओं का प्लान है.
English: The company has amongst its
Hindi: इसमें कंपनी के अपने
English: The company has an excellent design and production team to ensure the close integration from research to production.
Hindi: अनुसंधान से उत्पादन तक घनिष्ठ एकीकरण सुनिश्चित करने के लिए कंपनी के पास एक उत्कृष्ट डिजाइन और उत्पादन टीम है।
English: The company has an experienced management team.
Hindi: कंपनी के पास अनुभवी मैनेजमेंट टीम है.
English: The company has an experienced product development team.
Hindi: कंपनी के पास एक अनुभवी उत्पाद विकास टीम है।
English: The company has an innovative product portfolio of complex generic products.
Hindi: जटिल जेनेरिक उत्पादों का एक अभिनव उत्पाद पोर्टफोलियो।
English: The company has an opportunity to build a great presence on the internet
Hindi: कंपनी के पास इंटरनेट पर शानदार पहचान बनाने के कई अवसर है
English: The company has an option to add another 4 vessels to the order in 2025.
Hindi: मार्सक के पास 2025 में चार और जहाजों की डिलीवरी का विकल्प है।
English: The company has an unparalleled scope to provide its clients with the most relevant  comprehensive research and the best industry insight.
Hindi: कंपनी के पास अपने ग्राहकों को सबसे प्रासंगिक और व्यापक शोध और सर्वोत्तम उद्योग अंतर्दृष्टि प्रदान करने का एक अनूठा दायरा है।
English: The company has analyzed extra than 100 samples of merchandise, soil and water in and all around the patients' houses, but none were being favourable for B. pseudomallei.
Hindi: एजेंसी ने मरीजों के घरों में और उसके आसपास उत्पादों, मिट्टी और पानी के 100 से अधिक नमूनों का परीक्षण किया है, लेकिन कोई भी सकारात्मक नहीं था बी स्यूडोमलेली.
English: The company has announced its closure.
Hindi: कंपनी ने इसे बंद करने की घोषणा कर दी।
English: The company has announced new plans for prepaid products and services with 2 days, 28 days, 84 days and 365 days of validity.
Hindi: कंपनी ने प्रीपेड उपभोक्ताओं के लिये 2 दिन, 28 दिन, 84 दिन और 365 दिन की वैधता वाले नए प्लान की घोषणा की।
English: The company has announced special incentives to employees working in the digital technology areas such as machine learning, artificial intelligence.
Hindi: कंपनी ने डिजिटल प्रौद्योगिकी क्षेत्रों में काम करने वाले कर्मचारियों जैसे मशीन लर्निंग, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस को विशेष प्रोत्साहन देने की घोषणा की है।
English: The company has announced that it has received interest from a few companies, but no contract has been signed yet.
Hindi: कंपनी ने घोषणा की है कि इसे कुछ कंपनियों से ब्याज मिला है, लेकिन अभी तक कोई अनुबंध नहीं किया गया है।