Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He only sees me as a friend.
Hindi: उसने तो मुझे बस दोस्त है माना
English: He only served in this post for a period of three years as he was elected as the eighth Indian President in 1987.
Hindi: उन्होंने इस पद पर केवल तीन साल की अवधि तक कार्य किया क्योंकि वह 1987 में आठवें भारतीय राष्ट्रपति के रूप में चुने गए थे।
English: He only sleep for two hours every day.
Hindi: सिर्फ़ दो घंटे सोता है हर रोज़
English: He only sleeps 5 hours a day.
Hindi: वह दिन में केवल 5 घंटे सोते है।
English: He only sleeps for 5 hours a day.
Hindi: वह दिन में केवल 5 घंटे सोते है।
English: He only speaks.
Hindi: वह सिर्फ बोलता है करता है।
English: He only spent five months in there and four months in therapy.
Hindi: उन्होंने वहां केवल पांच महीने और चिकित्सा में चार महीने बिताए।
English: He only spent ten minutes with the love of his life, and thousands of hours thinking about him Paulo Coelho
Hindi: 34. उसने केवल अपने जीवन के प्यार के साथ दस मिनट बिताए, और उसके बारे में सोचने के हजारों घंटे पाउलो कोलोहो
English: He only studies in the fourth-grade.
Hindi: उन्होंने केवल चौथी क्लास तक ही पढ़ाई की थी.
English: He only takes care of little kids.
Hindi: वह छोटे बच्चों की देखभाल करता है।
English: He only teaches women.
Hindi: बस नारी को सिखाया है,
English: He only thought of me as a friend.
Hindi: उसने तो मुझे बस दोस्त है माना
English: He only told her to leave.
Hindi: उन्होंने उसे केवल चले जाने को कहा।
English: He only took the best.
Hindi: उन्होंने बस सबसे अच्छा लिया।
English: He only wanted happiness for those around him.
Hindi: वह सिर्फ खुद से जुड़े लोगों की खुशियां चाहते हैं।
English: He only wanted the backwardness of the Muslim middle and upper classes to go.
Hindi: वह केवल मुस्लिम मध्य और उच्च वर्गों के पिछड़ेपन को जाना चाहते थे।
English: He only wanted to be amused.
Hindi: वह सिर्फ मज़े करना चाहता था
English: He only wanted to eat.
Hindi: बस खाना चाहता था।
English: He only wanted to make money.
Hindi: वो सिर्फ पैसा कमाना चाहता था ।
English: He only wanted to play with me a little,
Hindi: वो तो बस मेरे साथ कुछ देर खेलना चाहती है,
English: He only wanted to play with me for a while.
Hindi: वो तो बस कुछ देर मेरे साथ खेलना चाहती है
English: He only wanted to see to see.
Hindi: वह सिर्फ़ देखना चाहता था सिर्फ़ देखना।
English: He only wants to f you.
Hindi: वह सिर्फ तुम बकवास करना चाहते
English: He only wants to help her.
Hindi: वह तो बस उसकी मदद करना चाहता है।
English: He only wants to lie under the bed.
Hindi: केवल बिस्तर के नीचे एक चाहता है।
English: He only wants to return to his family.
Hindi: वे सिर्फ अपने परिवार के पास लौटना चाहते हैं।
English: He only wants to walk.
Hindi: वो तो बस घूमना चाहता है
English: He only wants to win.
Hindi: वह सिर्फ जीतना चाहता है।
English: He only watched her from a distance.
Hindi: वो बस उसे एकटक देखती रही।
English: He only went to school one day as a child.
Hindi: वह सिर्फ एक दिन के लिए स्कूल गई थी।
English: He only works from the Word.
Hindi: वो केवल वचन से ही काम करता है।
English: He only wrote two songs
Hindi: केवल दो गीत लिखे मैंने
English: He open the door and he left us enter.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हमें अंदर जाने दिया।
English: He opened Golden Apple in Hollywood in 1979, and a second location in Northridge in 1983.
Hindi: वह खोला गोल्डन सेब हॉलीवुड में 1979 में, और एक दूसरी दुकान नॉरतृदगे में, कैलिफोर्निया में 1983 . . .
English: He opened Women's University at Poona in 1919.
Hindi: उन्होंने 1919 में पूना में महिला विश्वविद्यालय खोला।
English: He opened a Pandora's box.
Hindi: उन्होंने पेंडोरा का डिब्बा खोला।
English: He opened a coffee shop there.
Hindi: वहां उसने चाय की दुकान खोली।
English: He opened a garage in Andheri where he serviced motor vehicles and later established a business that is today one of India's leading brands.
Hindi: उन्होंने आंधेरी में एक गेराज खोला जहाँ वे मोटर गाड़ियों के लिए सेवा प्रदान करते थे और बाद में उन्होंने एक ऐसे बिज़नेस की स्थापना की जो आज भारत की अग्रणी ब्रांड में से एक है।
English: He opened a pandora's box.
Hindi: उन्होंने पेंडोरा का डिब्बा खोला।
English: He opened a shop in the part of the city called Santa Croce and soon announced people about the naturopath services ne provided.
Hindi: उन्होंने कहा कि शहर के हिस्से में एक दुकान सांता क्रोस कहा जाता है और जल्द ही प्राकृतिक चिकित्सक सेवाओं के बारे में लोगों को उपलब्ध कराई पूर्वोत्तर घोषणा खोला.
English: He opened a shower and barber service near Saint Peter's Basilica two years ago.
Hindi: पोप ने दो साल पहले सेंट पीटर भवन के पास एक शॉवर तथा नाई सेवा मुहैया कराई थी।
English: He opened all the doors...
Hindi: खिड़कियाँ सब खोल दीं उसने तो
English: He opened doors for his visitors in 1990.
Hindi: अपने दर्शकों के लिए दरवाजे यह 1990 में खोला गया।
English: He opened for Royal Challengers Bangalore in the first leg of IPL 2021 and retained his spot at the top for RCB in the UAE as well.
Hindi: उन्होंने आईपीएल 2021 के पहले चरण में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के लिए ओपनिंग की और यूएई में भी आरसीबी के लिए शीर्ष पर अपना स्थान बरकरार रखा.
English: He opened his bag of medicines.
Hindi: अपनी दवाइयों का बैग खोला।
English: He opened his bag.
Hindi: वह अपना बैग खोलने लगा।
English: He opened his blue eyes.
Hindi: उसने अपनी नीली आंखें फैलाई।
English: He opened his cell.
Hindi: उसने अपना लौड़ा खोल दिया।
English: He opened his eyes and no one was there.
Hindi: उसने खोलकर देखा और वहां कोई नहीं था.
English: He opened his eyes and said, 'Abba please don't sing' or since then I cannot sing.
Hindi: उसने आंख खोलकर बोला, 'अब्बा प्लीज मत गाइए'य तब से मैं गा नहीं सकता।
English: He opened his eyes and the dream faded.
Hindi: आँख खुली और सपना टूट गया।
English: He opened his eyes in amusement.
Hindi: उसने मजे से आँखें बंद कर ली.
English: He opened his eyes in fear.
Hindi: उसने डर कर आंखे खोल दीं।
English: He opened his eyes quickly.
Hindi: उसने जल्दी से आँखें खोल दी।
English: He opened his eyes to find himself in a bed,
Hindi: आखें खोला तो अपने को बिस्तर पर पाया,
English: He opened his eyes, grinning.
Hindi: उसने आँखें खोली और मुस्कुराने लगी।
English: He opened his eyes, now red.
Hindi: उने लाल अब आँखें खोलो।
English: He opened his eyes
Hindi: उसने आँख़ें झुका लींः
English: He opened his life.
Hindi: उन्होंने अपनी ज़िंदगी को खुल कर जिया।
English: He opened his medicine cabinet.
Hindi: उसने अपना दवाखाना खोला,
English: He opened his mouth again to answer.
Hindi: उन्होंने फिर से बोलने के लिए अपना मुँह खोला।
English: He opened his mouth again to speak.
Hindi: उन्होंने फिर से बोलने के लिए अपना मुँह खोला।
English: He opened his mouth and He spoke.
Hindi: मुँह खोला और बोल दिया.
English: He opened his mouth and said.
Hindi: मुँह खोला और बोल दिया.
English: He opened his mouth but nothing comes out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है लेकिन कुछ भी नहीं आता है।
English: He opened his mouth in astonishment, and then laughed.
Hindi: आश्चर्य से मुँह बाए वह बोली और फिर हँसने लगी।
English: He opened his mouth to read.
Hindi: पढने के लिए उसने नदा खोल दिया.
English: He opened his mouth to say something, but...
Hindi: मुंह खोला, कुछ कहना चाहती थी मगर,
English: He opened his mouth, and spoke.
Hindi: मुँह खोला और बोल दिया.
English: He opened his mouth, unable to say anything.
Hindi: उसका मुंह भर गया, वह कुछ भी नहीं कह पा रहा था।
English: He opened his mouths but words won't come out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opened his own studio in 1948 in
Hindi: 1948 में बनाया अपना स्टूडियो
English: He opened his own studio in 1993.
Hindi: 2003 में खुद का स्टूडियो खोल लिया
English: He opened its mouth.
Hindi: उसने मुंह खोल दिया।
English: He opened one of the doors and the holy man looked inside.
Hindi: उसने दरवाजे में से एक खोला और पवित्र आदमी अंदर देखा।
English: He opened the computer.
Hindi: उसने, कंप्यूटर चालू किया।
English: He opened the door and climbed in and looked around.
Hindi: उसने दरवाजा खोला, भीतर पहुँचा और चारों ओर निगाह डाली।
English: He opened the door and found no one there.
Hindi: उसने खोलकर देखा और वहां कोई नहीं था.
English: He opened the door and greeted me.
Hindi: उसने दरवाज़ा खोल कर मुझे हाय कहा.
English: He opened the door and let us in.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हमें अंदर जाने दिया।
English: He opened the door and saw there was none.
Hindi: उसने खोलकर देखा और वहां कोई नहीं था.
English: He opened the door and stared inside.
Hindi: उसने दरवाजा खोला, भीतर पहुँचा और चारों ओर निगाह डाली।
English: He opened the door and walked in, looking around.
Hindi: उसने दरवाजा खोला, भीतर पहुँचा और चारों ओर निगाह डाली।
English: He opened the door and we both walked in.
Hindi: उसने ताला खोला और हम दोनों अंदर चले गए।
English: He opened the door and we both went inside.
Hindi: उसने ताला खोला और हम दोनों अंदर चले गए।
English: He opened the door and we went outside.
Hindi: उन्होंने दरवाजा खोला और हम बाहर बरामदे में आ गये।
English: He opened the door and went inside the hall.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हॉल के अंदर चला गया।
English: He opened the door and went into the hall.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हॉल के अंदर चला गया।
English: He opened the door in 5 minutes.
Hindi: आदमी ने 5 मिनट बाद दरवाज़ा खोला.
English: He opened the door of Bhakti to all without any distinction of birth, caste, creed or sex.
Hindi: उन्होंने जन्म, जाति, पंथ या लिंग भेद के बिना भक्ति का द्वार सभी के लिए खोल दिया।
English: He opened the door of bhakti to all without any distinction of birth, caste, creed or sex.
Hindi: उन्होंने जन्म, जाति, पंथ या लिंग भेद के बिना भक्ति का द्वार सभी के लिए खोल दिया।
English: He opened the door of the bathroom.
Hindi: उन्होंने बाथरूम का दरवाजा तोड़ा.
English: He opened the door sheepishly.
Hindi: उसने जोर से दरवाजा खटखटाया।
English: He opened the door to . . .
Hindi: उसने वैसे ही दरवाजा खोला था . . .
English: He opened the door to the back of the car.
Hindi: उसने कार का पीछे का दरवाजा खोल दिया।
English: He opened the door vigorously.
Hindi: उसने जोर से दरवाजा खटखटाया।
English: He opened the door, grinning.
Hindi: उसने मुस्कुराते हुए दरवाजा खोला.
English: He opened the door, looked inside, and closed it.
Hindi: उसने दरवाजा खोला, भीतर पहुँचा और चारों ओर निगाह डाली।
English: He opened the e-mail and read.
Hindi: उसने मेल खोली और पढने लगा.
English: He opened the email and began to read.
Hindi: उसने मेल खोली और पढने लगा.
English: He opened the email and read it.
Hindi: उसने मेल खोली और पढने लगा.
English: He opened the email and started to read.
Hindi: उसने मेल खोली और पढने लगा.
English: He opened the first psych lab in Leipzig in 1879.
Hindi: इसके लिए उन्होंने 1879 में लीपज़िग में पहली मनोविज्ञान प्रयोगशाला की स्थापना की।
English: He opened the first scientific laboratory to study psychology in 1879 at the University of Leipzig.
Hindi: यह वह था जिसने 1879 में लीपज़िग विश्वविद्यालय में मनोवैज्ञानिक अनुसंधान करने के लिए पहली प्रयोगशाला की स्थापना की थी।
English: He opened the fridge and looked at her.
Hindi: उसने फ्रिज खोला और देखने लगी।
English: He opened the gates on all directions.
Hindi: उसने हर दिशा में खिड़कियाँ बनाईं।
English: He opened the letter and began reading it.
Hindi: उसने पत्र खोला और उसे पढ़ना शुरू किया।
English: He opened the letter and began to read it.
Hindi: उसने पत्र खोला और उसे पढ़ना शुरू किया।
English: He opened the letter and started reading it.
Hindi: उसने पत्र खोला और उसे पढ़ना शुरू किया।
English: He opened the letter and started to read it.
Hindi: उसने पत्र खोला और उसे पढ़ना शुरू किया।
English: He opened the letter, and started to read.
Hindi: उसने पत्र खोला और उसे पढ़ना शुरू किया।
English: He opened the packet.
Hindi: उसने पैकेट खोला
English: He opened the window and slipped out.
Hindi: उसने खिड़की खोली और बाहर कूद गया।
English: He opened them all.
Hindi: उसने सबको खोल दिया।
English: He opened up His life.
Hindi: उन्होंने अपनी ज़िंदगी को खुल कर जिया।
English: He opened up a Pandora's Box.
Hindi: उन्होंने पेंडोरा का डिब्बा खोला।
English: He opened up a whole new wave of music.
Hindi: उन्होंने संगीत की एक पूरी अलग लहर खोल दी।
English: He opened up about his injuries during 'Coolie' and the aftermath during an event in 2015.
Hindi: वह 2015 में एक कार्यक्रम में "कुली और उसके बाद लगी अपनी चोटों के बारे में बात कर चुके हैं।
English: He opened up his life.
Hindi: उन्होंने अपनी ज़िंदगी को खुल कर जिया।
English: He opened up the door and allowed me in.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हमें अंदर जाने दिया।
English: He opened up the door and let us in.
Hindi: उसने दरवाजा खोला और हमें अंदर जाने दिया।
English: He opened with four birdies in six holes and dropped only one shot on his way to a 66.
Hindi: उन्होंने छह होल में चार बर्डी के साथ ओपनिंग की और 66 रन के रास्ते में केवल एक शॉट गिराया।
English: He openly cheered the 911 attacks.
Hindi: उसने 911 के हमलों का सख़्ती से जवाब दिया.
English: He openly criticised Charles taxes and the level of corruption in the Church of England.
Hindi: उन्होंने चर्च ऑफ इंग्लैंड में चार्ल्स करों और भ्रष्टाचार के स्तर की खुलकर आलोचना की।
English: He openly flirts with other women in front of you.
Hindi: वह आपके सामने अन्य महिलाओं के साथ फ्लर्ट करता है।
English: He openly shows his love for her.
Hindi: वह खुलकर अपने प्यार का इजहार करती हैं।
English: He openly talked about his life.
Hindi: अपनी जिंदगी के बारे में उन्होंने खुलकर अपनी बात रखी.
English: He opens a new path for the whole of mankind.
Hindi: पूरी इंसानियत के लिये वो नया मार्ग खोलता है।
English: He opens himself to the possibility of failure by starting at the bottom, and he constantly challenges existing assumptions and methods.
Hindi: वह खुद को नीचे से शुरू करके विफलता की संभावना के लिए खोलता है, और वह लगातार मौजूदा मान्यताओं और तरीकों को चुनौती देता है।
English: He opens his account this year with the release ...
Hindi: उसने इस वर्ष अपना खाता खोला ...
English: He opens his eyes, but he doesn't recognize me.
Hindi: वह निगाह उठाता हैं, किंतु मुझसे आँखें नहीं मिलाता।
English: He opens his mouth and speaks.
Hindi: मुँह खोला और बोल दिया.
English: He opens his mouth but doesn't speak.
Hindi: मुँह खोल तो लेते हैं लेकिन बोल नहीं पाते।
English: He opens his mouth but the words don't come out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opens his mouth but the words won't come out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opens his mouth for it.
Hindi: वह इसके लिए उसके मुंह को खोलता है
English: He opens his mouth, but nothing comes out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है लेकिन कुछ भी नहीं आता है।
English: He opens his mouth, but nothing comes.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है लेकिन कुछ भी नहीं आता है।
English: He opens his mouth, but the words won't come out,
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opens his mouth, but the words won't come out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opens his mouth, but words won't come out.
Hindi: वह अपना मुंह खोलता है, लेकिन शब्द नहीं निकलेंगे
English: He opens them all.
Hindi: उसने सबको खोल दिया।
English: He opens up about struggling with depression, living with OCD, the effects of his parent's divorce why he quit drinking, and also what helped him face and overcome his challenges in life.
Hindi: वेस्टलैंड पब्लिकेशंस द्वारा प्रकाशित अपने संस्मरण इफ आई एम बीइंग ऑनेस्ट में उन्होंने अवसाद से जूझने, ओसीडी के साथ रहने, अपने माता-पिता के तलाक के प्रभावों, उन्होंने शराब पीना क्यों छोड़ दिया और यह भी बताया है कि किस चीज ने उनकी चुनौतियों का सामना करने और उन्हें दूर करने में मदद की।
English: He opens up his backpack. . . .
Hindi: उसने उसका बैग खुलवाया. . .
English: He opens up new legal definitions and laws.
Hindi: वह नई कानूनी परिभाषाएं और कानून खोलता है।
English: He opens up the other door.
Hindi: वो दूसरी का दरवाज़ा खोल जाएगा
English: He opens up the radio.
Hindi: उसने रेडियो खोल
English: He operated a store, too.
Hindi: वह एक दुकान भी चलाता है।
English: He operated first on one side, and then the other.
Hindi: पहले उसने एक तरफ सिर पर काम किया, फिर दूसरी तरफ।
English: He operated it until 1878.
Hindi: उन्होंने इसे 1878 तक प्रबंधित किया।
English: He operates a graphic design studio in Mumbai.
Hindi: वे मुंबई में एक ग्राफिक डिज़ाइन स्टुडियो चलाते हैं।
English: He operates a small bait shop.
Hindi: वह छोटी परचून की दुकान चलाता है।
English: He operates two boats.
Hindi: वह दो नाव की रफ्तार वाला कर रहा है।
English: He opined that if the government failed to rein in the inflation it would be difficult for the ruling politicians to get people's votes.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर सरकार महंगाई पर लगाम लगाने में विफल रहती है तो सत्ताधारी राजनेताओं के लिए लोगों का वोट हासिल करना मुश्किल होगा।
English: He opined that playing in Indian conditions will be an easier task for the players.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय परिस्थितियों में खेलना खिलाड़ियों के लिए आसान रहेगा।
English: He opined that she was not a suitable role model for the community's children.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह समुदाय के बच्चों के लिए उपयुक्त रोल मॉडल नहीं था।
English: He opined that the protest was limited to northern and western districts of Haryana while it is not much in southern districts.
Hindi: उन्होंने कहा कि विरोध हरियाणा के उत्तरी और पश्चिमी ज़िलों तक सीमित था जबकि दक्षिणी ज़िलों में यह ज़्यादा नहीं है।
English: He opposed a military coup d'tat in 1950 and was elected as President in 1957 ...more
Hindi: 1950 में उन्होंने एक सैन्य तख्तापलट का विरोध किया और 1957 में हैती के राष्ट्रपति के रूप में चुने गए।
English: He opposed the 1991 Gulf War.
Hindi: . उन्होंने 1991 मैं खाड़ी युद्ध का बिरोध किया।
English: He opposed the Gulf War in 1991
Hindi: उन्होंने 1991 में खाड़ी युद्ध का विरोध किया
English: He opposed the Gulf War in 1991.
Hindi: . उन्होंने 1991 मैं खाड़ी युद्ध का बिरोध किया।
English: He opposed the Indian participation on the side of Great Britain in World War II and was arrested for anti-British remarks in 1939 and 1940.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में ब्रिटिश पक्ष से भारतीय भागीदारी का विरोध कियाः उन्हें 1939 एवं 1940 में उनके ब्रिटिश विरोधी रुख के लिए गिरफ्तार किया गया था।
English: He opposed the conversion of religion.
Hindi: उन्होंने धर्म-परिवर्तन को निरुत्साहित किया।
English: He opposes President Trump's plan to arm qualified teachers and school officials with firearms.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रपति ट्रम्प की योग्य शिक्षकों और स्कूल के अधिकारियों को आग्नेयास्त्रों से लैस करने की योजना का विरोध किया।
English: He opposes the administra
Hindi: उसने प्रशासन के खिलाफ
English: He opposes the resistance, but is saddened by the war see his comments about 13 into the second game, would rather die than be possesed by a manifestation of evil the second fight in MMZ 2, and believes protecting the innocent is more important than fighting the resistance when faced with Chaotic Evil Omega.
Hindi: वह प्रतिरोध का विरोध करता है, लेकिन युद्ध से दुखी है दूसरे गेम में 13 के बारे में उसकी टिप्पणियां देखें, बुराई की अभिव्यक्ति एमएमजेड 2 में दूसरी लड़ाई के पास होने के बजाय मर जाएगा, और निर्दोष की रक्षा करने का विश्वास करता है अराजक ईविल ओमेगा का सामना करने पर प्रतिरोध से लड़ने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: He opposes the resistance, but is saddened by the war see his comments about 13 into the second game, would rather die than be possesed by a manifestation of evil the second fight in MMZ2, and believes protecting the innocent is more important than fighting the resistance when faced with ChaoticEvil Omega.
Hindi: वह प्रतिरोध का विरोध करता है, लेकिन युद्ध से दुखी है दूसरे गेम में 13 के बारे में उसकी टिप्पणियां देखें, बुराई की अभिव्यक्ति एमएमजेड 2 में दूसरी लड़ाई के पास होने के बजाय मर जाएगा, और निर्दोष की रक्षा करने का विश्वास करता है अराजक ईविल ओमेगा का सामना करने पर प्रतिरोध से लड़ने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: He opposes the resistance, but is saddened by the war see his comments about 13 into the second game, would rather die than be possessed by a manifestation of evil the second fight in MMZ 2, and believes protecting the innocent is more important than fighting the resistance when faced with Chaotic Evil Omega.
Hindi: वह प्रतिरोध का विरोध करता है, लेकिन युद्ध से दुखी है दूसरे गेम में 13 के बारे में उसकी टिप्पणियां देखें, बुराई की अभिव्यक्ति एमएमजेड 2 में दूसरी लड़ाई के पास होने के बजाय मर जाएगा, और निर्दोष की रक्षा करने का विश्वास करता है अराजक ईविल ओमेगा का सामना करने पर प्रतिरोध से लड़ने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: He opted to leave work.
Hindi: उसने काम छोड़ कर जाने का निर्णय लिया
English: He or she also possesses certain discretionary or emergency powers.
Hindi: उसके पास कुछ विवेकाधीन अथवा आपातकालीन शक्तियां भी होती हैं.
English: He or she also possesses certain optional or emergency powers.
Hindi: उसके पास कुछ विवेकाधीन अथवा आपातकालीन शक्तियां भी होती हैं.
English: He or she can infect locals!
Hindi: वह स्थानीय लोगों को संक्रमित कर सकता है!
English: He or she complains about home responsibilities
Hindi: वह घरेलू ज़िम्मेदारियों के बारे में शिकायत करता है
English: He or she frequently complains of aches and pains such as headaches, stomach problems, and back pain.
Hindi: अक्सर दर्द और दर्द की शिकायत होती है जैसे सिर दर्द, पेट की समस्या और पीठ दर्द।
English: He or she gets frightened at very small things.
Hindi: वह छोटी-छोटी बातों से डर जाती है।
English: He or she held an Indian passport at any given time, or
Hindi: वह किसी भी समय भारतीय पासपोर्ट आयोजित करते हैं, या
English: He or she helps you get to the real root of your stress.
Hindi: वह या वह आपके तनाव की वास्तविक जड़ तक पहुंचने में आपकी मदद करता है।
English: He or she ignores their friend's feelings and promotes their own.
Hindi: वह अपने दोस्त की भावनाओं को नजरअंदाज कर देता है और खुद को बढ़ावा देता है।
English: He or she is also responsible for providing advice and aiding elected authorities in creating and crafting policies in order to make the best decisions feasible.
Hindi: वह सलाह प्रदान करने और सही निर्णय लेने के लिए नीतियों को तैयार करने और मसौदा तैयार करने में निर्वाचित प्रतिनिधियों की मदद करने के लिए भी जिम्मेदार है।
English: He or she is eating either more or less than usual, and has recently gained or lost weight.
Hindi: सामान्य से अधिक या कम खाती है, और हाल ही में वजन घटाया या घटाया है।
English: He or she is jointly and severally liable, with the other signatories co-makers, for honoring the commitment in full.
Hindi: प्रतिबद्धता का पूर्ण रूप से सम्मान करने के लिए वह अन्य हस्ताक्षरकर्ताओं सह - निर्माताओं के साथ संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी है।
English: He or she is not a citizen of any country where citizens of India are not allowed to becomes citizens of that country by naturalisation.
Hindi: वह किसी ऐसे देश का नागरिक न हो जहाँ भारतीय देशीकरण द्वारा नागरिक बनने से रोक दिये जाते हों।
English: He or she is unreasonably jealous andor tries to isolate the other partner from his or her friends and family.
Hindi: वह अनुचित रूप से ईर्ष्यालु है, औरया दूसरे साथी को अपने दोस्तों और परिवार से अलग करने की कोशिश करता है।
English: He or she is unreasonably jealous, andor attempts to separate one other partner from his  her family and friends.
Hindi: वह अनुचित रूप से ईर्ष्यालु है, औरया दूसरे साथी को अपने दोस्तों और परिवार से अलग करने की कोशिश करता है।
English: He or she is unreasonably jealous, andor tries to isolate the opposite partner from his or her family and friends.
Hindi: वह अनुचित रूप से ईर्ष्यालु है, औरया दूसरे साथी को अपने दोस्तों और परिवार से अलग करने की कोशिश करता है।
English: He or she is unreasonably jealous, andor tries to isolate the other partner from his or her friends and family.
Hindi: वह अनुचित रूप से ईर्ष्यालु है, औरया दूसरे साथी को अपने दोस्तों और परिवार से अलग करने की कोशिश करता है।
English: He or she is unreasonably jealous, manipulative andor tries to isolate the other partner from his or her friends and family.
Hindi: वह अनुचित रूप से ईर्ष्यालु है, औरया दूसरे साथी को अपने दोस्तों और परिवार से अलग करने की कोशिश करता है।
English: He or she may be able to adjust your dose or change your medication.
Hindi: वह आपकी खुराक कम या आपकी दवा को बदल सकता है।
English: He or she may be able to adjust your dose or change your medicine.
Hindi: वह आपकी खुराक कम या आपकी दवा को बदल सकता है।
English: He or she may be able to reduce your dose or change your medication.
Hindi: वह आपकी खुराक कम या आपकी दवा को बदल सकता है।
English: He or she may be able to switch your medication or change your dose.
Hindi: वह आपकी खुराक कम या आपकी दवा को बदल सकता है।
English: He or she may be getting something out of the vehicle.
Hindi: यह हो सकता है कि वह एक वाहन से कुछ प्राप्त कर रहा है।
English: He or she may expect total dedication and a willingness to work overtime, if necessary.
Hindi: अगर वह आवश्यक हो, तो वह पूर्ण समर्पण और अतिरिक्त समय काम करने की इच्छा रख सकता है।
English: He or she may have a cracked or broken tooth.
Hindi: हो सकता है कि उसके पास टेढ़ा नाक या कटा हुआ दांत हो।