Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you did this would never have happened.
Hindi: तुम हुआ करती थी तब तो ऐसा न हुआ कभी।
English: If you did this, you're ready.
Hindi: अगर आपने ऐसा कर लिया है, तो आप तैयार हैं.
English: If you did want to meet, what would you like to discuss?
Hindi: अगर तुम मिले, तो क्या चर्चा करनी है?
English: If you did you would have had all
Hindi: अगर आपके पास यह सब होता तो क्या होता
English: If you did you'd not be so blithe.
Hindi: आप में अगर इतना नुर न होता।
English: If you did't read it it's your fault.
Hindi: आप पढ़ते नहीं तो गलती आपकी.
English: If you did, fix it.
Hindi: यदि आप करते हैं, तो इसे ठीक करें।
English: If you did, how did you get on with them?
Hindi: यदि हां, तो आपने उनके साथ कैसे निपटा?
English: If you did, make sure that you tell us in the comments.
Hindi: यदि आपने किया है, तो हमें टिप्पणियों में बताएं।
English: If you did, that would take another two or three years.
Hindi: किया होता तो वह फिर दो-तीन वर्षमें
English: If you did, try uninstalling it to see the difference.
Hindi: यदि आपने किया है, तो अंतर देखने के लिए इसे अनइंस्टॉल करने का प्रयास करें।
English: If you did, you were a success.
Hindi: आप थे तो, सफल हो गये
English: If you did, you would be like them.
Hindi: अगर वो होते भी होंगे तो आप जैसे होते होंगें।
English: If you did, you'd be in jail.
Hindi: अगर आपने ऐसा किया तो आप को जेल होगी।
English: If you didn't already know, Halo Reach from Halo The Master Chief Collection is currently available over on the Steam store for just 9.99 separately or you can get the entire collection for 39.99.
Hindi: यदि आप पहले से ही नहीं जानते, प्रभामंडल पहुंचना से हेलोः मास्टर चीफ संग्रह वर्तमान में पर उपलब्ध है स्टीम दुकान केवल  9.99 के लिए अलग से या आप  39.99 के लिए संपूर्ण संग्रह प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you didn't catch it the first time
Hindi: यदि आप पहली बार से नहीं समझते हैंः
English: If you didn't catch my post
Hindi: अगर आप मेरी पोस्ट को नजरअंदाज करते हैं
English: If you didn't catch them.
Hindi: यह, यदि आप उन्हें नहीं पकड़ते हैं।
English: If you didn't come here from
Hindi: यदि नहीं गई तू यहाँ से
English: If you didn't create the Shared Photos Stream in Step 2, you can still create a Shared Photo Stream at this step as well.
Hindi: यदि आपने चरण 2 में साझा फ़ोटो स्ट्रीम नहीं बनाई है, तो आप अभी भी इस चरण में साझा फ़ोटो स्ट्रीम बना सकते हैं।
English: If you didn't cry, what was wrong with you?
Hindi: अगर रोये नहीं तो ग़ज़ब क्या हो गया है
English: If you didn't do a good enough job
Hindi: अगर आप अच्छी नौकरी नहीं पा रहे हो
English: If you didn't do me like you did I wouldn't be
Hindi: अगर तुम ने अपनी जैसी मुझे न बनाई होती
English: If you didn't do this then you didn't have a childhood
Hindi: अगर आपने ये चीजें नहीं कीं, तो आपके पास बचपन नहीं था
English: If you didn't don't put your name on it!
Hindi: अगर तुझको बना ना हैं अपना नाम!
English: If you didn't eat healthy in the off-season, now is your chance.
Hindi: यदि आप ऑफ-सीजन में स्वस्थ नहीं खाते हैं, तो अब आपका मौका है।
English: If you didn't experience a secure attachment as an infant, you may not know how to create a secure attachment - but you can learn.
Hindi: यदि आप एक शिशु के रूप में एक सुरक्षित लगाव का अनुभव नहीं करते हैं, तो आप यह नहीं जान सकते कि सुरक्षित अनुलग्नक कैसे बनाया जाए-लेकिन आप सीख सकते हैं।
English: If you didn't fall madly in love with Wall-E the robot, you're probably a soulless monster.
Hindi: यदि आप वॉल-ई रोबोट के प्यार में पागल नहीं हुए हैं, तो आप शायद एक राक्षस राक्षस हैं।
English: If you didn't fear losing,
Hindi: अगर आप हार से डरते नहीं हैं,
English: If you didn't find the answer to your question, or something didn't work out for you, and there is no suitable solution in the comments below, ask your question through our help form.
Hindi: यदि आपको अपने प्रश्न का उत्तर नहीं मिला या कुछ काम नहीं आया, और नीचे दिए गए टिप्पणियों में कोई उपयुक्त समाधान नहीं है, तो हमारे सहायता फॉर्म के माध्यम से एक प्रश्न पूछें।
English: If you didn't find the product you want, We can manufacture according to your sample or specifications and models.
Hindi: यदि आप उत्पादों मिल फ्लॉप आप चाहते हैं, हम अपने नमूने या विनिर्देशों और मॉडलों के अनुसार निर्माण कर सकते हैं।
English: If you didn't find the products you want, we can manufacture according to your sample or specifications and models.
Hindi: यदि आप उत्पादों मिल फ्लॉप आप चाहते हैं, हम अपने नमूने या विनिर्देशों और मॉडलों के अनुसार निर्माण कर सकते हैं।
English: If you didn't find the products you want, we can manufacture according to your sample, specifications or models.
Hindi: यदि आप उत्पादों मिल फ्लॉप आप चाहते हैं, हम अपने नमूने या विनिर्देशों और मॉडलों के अनुसार निर्माण कर सकते हैं।
English: If you didn't finish school
Hindi: जब तुमने स्कूल का काम नहीं पूरा किया
English: If you didn't get enough data, aircrack will fail and tell you to try again with more.
Hindi: यदि आपको पर्याप्त डेटा नहीं मिला, तो एयरक्रैक विफल हो जाएगा और आपको और अधिक के साथ पुनः प्रयास करने के लिए कहेगा।
English: If you didn't get it the first time through
Hindi: यदि आप पहली बार से नहीं समझते हैंः
English: If you didn't get it then take a look at the video below-
Hindi: अगर समझ न आया हो तो नीचे विडियो देखे -
English: If you didn't get it, you need to buy one.
Hindi: यदि आपको एक नहीं मिला, तो आपको इसे खरीदने की आवश्यकता होगी।
English: If you didn't get something done.
Hindi: यदि तूने कोई काम ना किया है।
English: If you didn't get tested during pregnancy or want to confirm the results of other tests, you may want to have your baby tested if he or she has symptoms of Down syndrome.
Hindi: यदि आपने गर्भावस्था के दौरान परीक्षण नहीं कराया है या अन्य परीक्षणों के परिणामों की पुष्टि करना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आप अपने बच्चे को डाउन सिंड्रोम के लक्षण होने पर परीक्षण करवाना चाहें।
English: If you didn't get the two
Hindi: अगर न दोनों मिलें
English: If you didn't get this job?
Hindi: अगर आपको यह जॉब नहीं मिली तो ?
English: If you didn't get to be those things in your real life, it's all even now.
Hindi: यदि आप उन चीजों को अपने वास्तविक जीवन में नहीं प्राप्त करते हैं, तो यह सब अब भी है।
English: If you didn't get to meet him he
Hindi: उससे मिलना नहीं अगर तो
English: If you didn't get your order
Hindi: यदि आपने अपना आदेश प्राप्त नहीं किया
English: If you didn't given birth to me
Hindi: अगर तुमने जनम ना दिया होता मुझे
English: If you didn't go to any of these locations, or if you went to one of these locations but were not there during the specified time, you should monitor your health and only get a test if you show symptoms.
Hindi: अगर आप इनमें से किसी भी जगह पर नहीं गए हैं, या अगर आप इनमें से किसी एक जगह पर गए थे, लेकिन निर्दिष्ट समय के दौरान वहां नहीं थे, तो आपको अपने स्वास्थ्य पर नजर रखनी चाहिए और केवल लक्षण पेश होने पर ही टैस्ट करवाएं।
English: If you didn't grow up on this de facto adolescence survival guide, it's never too late to give it a read.
Hindi: यदि आप इस वास्तविक किशोरावस्था उत्तरजीविता मार्गदर्शिका पर बड़े नहीं हुए हैं, तो इसे पढ़ने में कभी देर नहीं होती है।
English: If you didn't have a computer by the 90's you were still considered to be living in the dark ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a computer by the 90's you were still considered to be residing in the dark ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a computer by the 90's you were still taken into consideration to be living in the dark ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a computer by the 90's you were still thought of to be living in the dark ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a computer by the 90's you were still thought of to be living within the Dark Ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a computer by the 90s you were still considered to be living in the dark ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have a guide,
Hindi: अगर आपक़ा मार्गदर्शन ना होता,
English: If you didn't have a laptop by the 90's you had been still deemed to be living in the darkish ages.
Hindi: यदि आपके पास 90 के दशक के दौरान कंप्यूटर नहीं था, तब भी आपको अंधेरे युग में माना जाता था।
English: If you didn't have enough money, what problems would you face?
Hindi: अगर आपके पास पैसा नहीं है तो क्या-क्या परेशानियों होगी?
English: If you didn't have feelings
Hindi: यदि आपमें भावनायें नहीं हैं
English: If you didn't have sex with the person, it doesn't matter.
Hindi: यदि आपने उस व्यक्ति के साथ सेक्स नहीं किया है, तो यह कोई बात नहीं है।
English: If you didn't have time, why would you be here?
Hindi: अगर समय नहीं है, तो आप यहां क्यों हैं?
English: If you didn't have to, it doesn't mean that others were doing well.
Hindi: यदि आपके पास नहीं था, तो इसका मतलब यह नहीं है कि अन्य अच्छा कर रहे थे।
English: If you didn't hear?
Hindi: यदि नहीं सुना है?
English: If you didn't it yet, try.
Hindi: यदि आपने अभी तक नहीं किया है, तो कोशिश करें।
English: If you didn't keep silent, then it was necessary.
Hindi: यदि आप चुप नहीं रहते, तो यह आवश्यक था।
English: If you didn't kill us first.
Hindi: अगर वे ही पहले हमें मार न गये
English: If you didn't know ... now you do!
Hindi: """ यदि आप नहीं जानते ... अब आप करते हैं!"
English: If you didn't know about it already, here is your chance.
Hindi: यदि आपको इसके बारे में पहले से पता नहीं है, तो यहां आपका मौका है।
English: If you didn't know any better you'd think,
Hindi: यदि आप किसी भी बेहतर तरीके से नहीं जानते थे, तो आपको लगता है
English: If you didn't know any better, you might think that
Hindi: यदि आप किसी भी बेहतर तरीके से नहीं जानते थे, तो आपको लगता है
English: If you didn't know any better, you would think
Hindi: यदि आप किसी भी बेहतर तरीके से नहीं जानते थे, तो आपको लगता है
English: If you didn't know any better, you'd think
Hindi: यदि आप किसी भी बेहतर तरीके से नहीं जानते थे, तो आपको लगता है
English: If you didn't know better, you would think you
Hindi: यदि आप किसी भी बेहतर तरीके से नहीं जानते थे, तो आपको लगता है
English: If you didn't know my name
Hindi: यदि आप मेरा नाम नहीं जानते हैं
English: If you didn't know the song you can hear it below....
Hindi: आपने ये गाना नहीं सुना तो नीचे सुन सकते हैं-
English: If you didn't know the time
Hindi: अगर आपको वक्त का पता नहीं है
English: If you didn't know then don't open your mouth.
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं, तो अपना मुंह न खोलें
English: If you didn't know this already, here's your chance.
Hindi: यदि आपको इसके बारे में पहले से पता नहीं है, तो यहां आपका मौका है।
English: If you didn't know this already, vodka effectively reduces the risk of Alzheimer's and Type 2 diabetes.
Hindi: यदि आप यह पहले से ही नहीं जानते हैं, तो वोडका अल्जाइमर और टाइप 2 मधुमेह के खतरे को प्रभावी रूप से कम करता है।
English: If you didn't know what it was,
Hindi: तुम ना होती तो पता नहीं क्या होता,
English: If you didn't know what this sexuality was before, well, now you do.
Hindi: यदि आप नहीं जानते कि यह कामुकता पहले क्या थी, तो ठीक है, अब आप करते हैं।
English: If you didn't know where to download it.
Hindi: अगर आपको नहीं पता कि इसे कैसे डाउनलोड करना है।
English: If you didn't know yet
Hindi: यदि आप अब तक नहीं जानते हैं
English: If you didn't know yourself,
Hindi: अगर खुदसे खुदको नहीं पहचानोगे ,
English: If you didn't know, Alexa is able to play music, provide information, deliver news and sports scores, tell you the weather, control your smart home, and even allow Prime members to order products from Amazon.
Hindi: एलेक्सा संगीत चलाने, जानकारी प्रदान करने, समाचार और खेल स्कोर देने, आपको मौसम बताने, अपने स्मार्ट होम को नियंत्रित करने और यहां तक कि प्राइम सदस्यों को अमेज़ॅन से उत्पाद ऑर्डर करने की अनुमति देने में सक्षम है।
English: If you didn't know, earlier this week, the 35-year-old actress announced that she had recently welcomed her first child, daughter Oonagh, via surrogate on Instagram.
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं, तो इस सप्ताह की शुरुआत में, 35 वर्षीय अभिनेत्री ने घोषणा की कि उन्होंने हाल ही में इंस्टाग्राम पर सरोगेट के माध्यम से अपने पहले बच्चे, बेटी ओनाघ का स्वागत किया था।
English: If you didn't know, here are some powerful health benefits of curd.
Hindi: यदि आप नहीं जानते हैं, तो दही के प्रभावशाली स्वास्थ्य लाभ हैं।
English: If you didn't know... now you do!
Hindi: """ यदि आप नहीं जानते ... अब आप करते हैं!"
English: If you didn't know...now you do!
Hindi: """ यदि आप नहीं जानते ... अब आप करते हैं!"
English: If you didn't learn something new today.
Hindi: अगर आपने आज कुछ नया सीखा।
English: If you didn't like it here's a new product for you!
Hindi: अगर नहीं तो यहाँ एक नया उत्पाद आपके लिए है!
English: If you didn't like me,
Hindi: अगर आप मुझे पसंद नही करते
English: If you didn't like the results, do trouble-shooting
Hindi: यदि आपको परिणाम पसंद नहीं आया, तो मुसीबत की शूटिंग करेंः
English: If you didn't like this
Hindi: अगर आपको यह बात पसंद नहीं है
English: If you didn't listen carefully
Hindi: अगर धीरे से नही सुनते
English: If you didn't look so adorable
Hindi: अगर आप खूबसूरत नहीं दिख रही है
English: If you didn't love her before, you won't be able to resist the sheer crankiness of her outlook.
Hindi: यदि आप पहले उससे प्यार नहीं करते थे, तो आप उसके दृष्टिकोण की तीव्र कर्कशता का विरोध नहीं कर पाएंगे।
English: If you didn't love me, you should have let me know
Hindi: नहीं करना था प्यार तो मुझे बताया तो होता
English: If you didn't love that person, you wouldn't be so jealous of other people around them, right?
Hindi: अगर आप उस व्यक्ति से प्यार नहीं करते हैं, तो आप उनके आसपास के अन्य लोगों से इतना ईर्ष्या नहीं करेंगे, है ना?
English: If you didn't make a mistake
Hindi: यदि आप गलती नहीं
English: If you didn't meet at school or work you may not have anything in common to offer a reason for reaching out.
Hindi: यदि आप स्कूल में नहीं मिलते हैं या काम करते हैं, तो आपके पास कुछ भी नहीं हो सकता है कि आप तक पहुँचने के लिए कोई कारण पेश करें।
English: If you didn't meet at school or work, you may not have anything in common to offer a reason for reaching out.
Hindi: यदि आप स्कूल में नहीं मिलते हैं या काम करते हैं, तो आपके पास कुछ भी नहीं हो सकता है कि आप तक पहुँचने के लिए कोई कारण पेश करें।
English: If you didn't notice it, you're on the right way
Hindi: ख्याल ना आये तो आप सही रास्ते पर है
English: If you didn't pay Social Security taxes on your
Hindi: जब आप सामाजिक सुरक्षा करों का भुगतान न करें
English: If you didn't phone me
Hindi: अगर तुम मुझे फोन नहीं
English: If you didn't protect me,
Hindi: अगर तुमने मेरी रक्षा नहीं की ,
English: If you didn't read Part 1, click here .
Hindi: यदि आपने भाग 1 नहीं पढ़ा है ... यहाँ क्लिक करें।
English: If you didn't read, your fault.
Hindi: आप पढ़ते नहीं तो गलती आपकी.
English: If you didn't really need it
Hindi: यदि आपको वास्तव में इसकी आवश्यकता नहीं है
English: If you didn't receive your order
Hindi: यदि आपने अपना आदेश प्राप्त नहीं किया
English: If you didn't ride with a bat
Hindi: यदि आपने बल्ले से सवारी नहीं की है
English: If you didn't save it.
Hindi: अगर आप उसे नहीं बचाते हैं।
English: If you didn't see a baby born
Hindi: यदि शिशु को जन्म न दिया हो तो
English: If you didn't see it, it wasn't there.
Hindi: अगर तुम देखो था, वहाँ नहीं है.
English: If you didn't see it, then what did you see?
Hindi: अगर ये नही देखी तो आपने क्या देखा
English: If you didn't see it, you weren't there.
Hindi: अगर तुम देखो था, वहाँ नहीं है.
English: If you didn't see the pictures
Hindi: यदि आप उनकी फोटो नहीं देख रहे हैंः
English: If you didn't see the tank after blowing the barrel and opening the lock, then it's hit!
Hindi: यदि आपने बैरल को उड़ाने और ताला खोलने के बाद टैंक को नहीं देखा है, तो यह हिट है!
English: If you didn't see them you failed the
Hindi: अगर देखी नहीं हैं आपने नाकामियाँ अपनी
English: If you didn't show love.
Hindi: अगर तुम प्यार से पेश नहीं आओगी तो।
English: If you didn't sleep, I am
Hindi: अगर मुझे नींद नहीं आती है, तो आप करेंगे
English: If you didn't succeed in setting up a prison, at least make a description of the area, so that it would be easier to go next time.
Hindi: यदि आप जेल स्थापित करने में सफल नहीं हुए हैं, तो कम से कम क्षेत्र का विवरण दें, ताकि अगली बार जाना आसान हो जाए।
English: If you didn't succeed, you can see here a method of making charlotte without eggs and milk.
Hindi: यदि आप सफल नहीं हुए, तो आप यहाँ अंडे और दूध के बिना चार्लोट बनाने की विधि देख सकते हैं।
English: If you didn't this time,
Hindi: अगर इस बार नहीं आए,
English: If you didn't though, then we don't blame you.
Hindi: यदि आप नहीं करते हैं तो हम आपको दोष नहीं देते हैं।
English: If you didn't understand something, ask
Hindi: अगर आपको कुछ समझ में नहीं आता है, तो पूछें
English: If you didn't understand the above concept.
Hindi: अगर आपको ऊपर दिया तरीका समझ नहीं आये.
English: If you didn't use running water from the very start, make sure you rinse it anyway just in case.
Hindi: यदि आपने शुरू से ही बहते पानी का उपयोग नहीं किया है, तो सुनिश्चित करें कि आप इसे वैसे भी कुल्ला कर सकते हैं।
English: If you didn't validate it before departure, wait for the conductor to stamp it while on the train.
Hindi: आप रवाना होने से पहले उसे सत्यापित करने में नहीं किया, तो, इंतजार कंडक्टर यह टिकट के लिए है, जबकि ट्रेन पर.
English: If you didn't want to love me,
Hindi: अगर तुम मुझसे प्यार नहीं करना चाहते थे,
English: If you didn't want to make this cornbread,
Hindi: अगर आपको यह दाल बनानी नहीं आती है तो,
English: If you didn't want to tell me
Hindi: अगर तुम मुझसे कहना नहीं चाहते
English: If you didn't want to unlock it, you can tap the lock iPhone button that appears after the alert to lock it again.
Hindi: यदि आप इसे अनलॉक नहीं करना चाहते हैं, तो आप इसे फिर से लॉक करने के लिए अलर्ट के बाद दिखाई देने वाले लॉक आईफोन बटन पर क्लिक कर सकते हैं।
English: If you didn't watch this movie, you must visit in your nearest theatres.
Hindi: अगर आपने यह मूवी अभी तक नहीं देखी है तो आप इसे जरूर अपने नजदीकी सिनेमाघरों में जाकर देखें.
English: If you didn't what was your dream about?
Hindi: - यदि नहीं तो क्या था हमारा सपना ?
English: If you didn't win today try again tomorrow.
Hindi: अगर कल आपकी हार हुई थी तो आज फिर से कोशिश करो।
English: If you didn't you wouldn't ask.
Hindi: अगर तुम पूछ नहीं है.
English: If you didn't, I advise you to watch it.
Hindi: यदि आप नहीं करते हैं तो मैं इसे देखने की सलाह दूंगा।
English: If you didn't, I would recommend you to watch it.
Hindi: यदि आप नहीं करते हैं तो मैं इसे देखने की सलाह दूंगा।
English: If you didn't, find it.
Hindi: अगर नहीं है तो ढूंढिए।
English: If you didn't, go see it again.
Hindi: अगर नहीं तो जाइए फिर देखिए।
English: If you didn't, here's a refresher
Hindi: अगर तुम नहीं हो, यहां एक रिफ्रेशरः
English: If you didn't, just ignore my craziness.
Hindi: यदि नहीं, तो बस मेरे जुगाड़ को नजरअंदाज करें।
English: If you didn't, may God help you.
Hindi: अगर नहीं आया है तो भगवान् आपका भला करे।
English: If you didn't, please go and check again.
Hindi: अगर नहीं तो जाइए फिर देखिए।
English: If you didn't, then now
Hindi: यदि नहीं, तो फिर अभी
English: If you didn't, why did you stop?
Hindi: यदि आप और नहीं करते हैं, तो आप क्यों रुक गए?
English: If you didn't, you can
Hindi: यदि नहीं, तो आप कर सकते हैं
English: If you didn't, your life
Hindi: तू नहीं तो , मेरा जीवन
English: If you didnt want to kill me.
Hindi: तेरी चाहत ने अगर मुझको न मारा होता,
English: If you die an accidental death, you will be given Rs 2 lakh.
Hindi: यदि आपकी आकस्मिक मृत्यु से मृत्यु होती है, तो आपको 2 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: If you die by accidental death, you will be given Rs 2 lakh.
Hindi: यदि आपकी आकस्मिक मृत्यु से मृत्यु होती है, तो आपको 2 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: If you die due to accidental death, then you will be given 2 lakh rupees.
Hindi: यदि आपकी आकस्मिक मृत्यु से मृत्यु होती है, तो आपको 2 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: If you die in an accident
Hindi: अगर आप किसी दुर्घटना में मर जाए
English: If you die in battle, you
Hindi: अगर युद्ध में तू मारा जायगा तो तुझे
English: If you die then I'll always remember you.
Hindi: यदि मृत्यु भी हुई तो आपका स्मरण करते मरूंगा।
English: If you die then...
Hindi: फिर यदि तुम मरते...
English: If you die without a will, the state you live in makes these and other decisions.
Hindi: यदि आप वसीयत के बिना मर जाते हैं, तो आप जिस राज्य में रहते हैं वह ये और अन्य निर्णय लेता है।
English: If you die without a will, which is a vital part of an estate plan, the courts will decide who gets your assets.
Hindi: यदि आप एक वसीयत के बिना मर जाते हैं, जो एक एस्टेट योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, तो अदालतें तय करेंगी कि आपकी संपत्ति कौन प्राप्त करता है।
English: If you die, I can't live either.
Hindi: तुम जी सकते हो, तो मर मैं भी नहीं जाऊँगा.
English: If you die, it's game over!
Hindi: अगर मर जाए तो समझो खेल ख़त्म!
English: If you die, it's game over!.
Hindi: अगर मर जाए तो समझो खेल ख़त्म!
English: If you die, then what does it matter if you're alone?
Hindi: अकेला मर भी जाऊं तो तुम्हे क्या फर्क पड़ता है
English: If you die, there will be millions on you,
Hindi: मरते तो आप पर लाखों होंगे,
English: If you die, you have to end the game!
Hindi: अगर मर जाए तो खेल ख़त्म समझिए !
English: If you die, you will have millions,
Hindi: मरते तो आप पर लाखों होंगे,
English: If you die, you will take your name,
Hindi: मर गये तो तेरा नाम ले जायेंगे,
English: If you die, you'll need
Hindi: तुम मर लेंगे, आप की जरूरत
English: If you die, you're taking me with you.
Hindi: अगर तू मौत है तो साथ ले जा मुझको,
English: If you die... you die!
Hindi: तुम पे मरते हैं तो क्या मार ही डालोगे !
English: If you died tomorrow, how many people would feel compelled to travel for your funeral, and how far would they have to come?
Hindi: यदि आप कल मर गए, तो कितने लोग आपके अंतिम संस्कार के लिए यात्रा करने के लिए मजबूर महसूस करेंगे, और उन्हें कितनी दूर आना होगा?
English: If you died tomorrow, how many people would feel compelled to travel for your funeral, and how far...
Hindi: यदि आप कल मर गए, तो कितने लोग आपके अंतिम संस्कार के लिए यात्रा करने के लिए मजबूर महसूस करेंगे, और उन्हें कितनी दूर आना होगा?
English: If you died, the lender would receive a check to pay off what was left on the mortgage.
Hindi: यदि आप मर जाते हैं , तो ऋणदाता को बंधक पर जो कुछ भी बचा है उसे चुकाने के लिए एक चेक प्राप्त होगा।
English: If you died, the lender would receive a check to pay off whatever remained on the mortgage.
Hindi: यदि आप मर जाते हैं , तो ऋणदाता को बंधक पर जो कुछ भी बचा है उसे चुकाने के लिए एक चेक प्राप्त होगा।
English: If you dig you'll find it!
Hindi: अगर ढूँढोगे तो मिल जायेंगे !
English: If you digress for a moment, you should say that military chemists, they are like many others, behind the scenes.
Hindi: यदि आप एक पल के लिए पचते हैं, तो आपको कहना चाहिए कि सैन्य रसायनज्ञ, वे कई अन्य लोगों की तरह हैं, पर्दे के पीछे।
English: If you disable cookies which we use, this may affect your experience while you are on our Sites, for example, you may not be able to visit certain sections or not to receive personalized information when you visit our site.
Hindi: अगर आप हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज अक्षम करते हैं, तो यह प्लेटफॉर्म पर होने के दौरान आपका अनुभव प्रभावित कर सकता है, उदाहरण के लिए आप हमारे प्लेटफॉर्म के कुछ निश्चित भागों तक नहीं पहुंच सकते हैं या हमारे प्लेटफॉर्म पर विजिट करने के समय आप निजी सूचना प्राप्त नहीं कर सकते हैं।
English: If you disable one or more cookies, we will still be able to use the information collected prior to such disabling through the preferences.
Hindi: अगर आपने एक या अधिक कुकीज को अक्षम किया है, तो हम आपकी अक्षमता वरीयता निर्धारण से पूर्व कुकीज से एकत्रित सूचना तब भी उपयोग कर सकते हैं।
English: If you disable the cookies that we use, this may impact your experience while on the Platform, for example you may not be able to visit certain areas of the Platform or you may not receive personalised information when you visit the Platform.
Hindi: अगर आप हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज अक्षम करते हैं, तो यह प्लेटफॉर्म पर होने के दौरान आपका अनुभव प्रभावित कर सकता है, उदाहरण के लिए आप हमारे प्लेटफॉर्म के कुछ निश्चित भागों तक नहीं पहुंच सकते हैं या हमारे प्लेटफॉर्म पर विजिट करने के समय आप निजी सूचना प्राप्त नहीं कर सकते हैं।