Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Harvard Medical School earned itself a respectable second place, with Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania is ranked third.
Hindi: हार्वर्ड मेडिकल स्कूल को दूसरा स्थान जबकि पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में पेरेलमैन स्कूल ऑफ मेडिसिन तीसरे स्थान पर है।
English: Harvard Medical School has more about dealing with the symptoms of menopause.
Hindi: हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के बारे में अधिक है रजोनिवृत्ति के लक्षणों से निपटना.
English: Harvard Medical School offers these additional suggestions for getting a better night's sleep.
Hindi: यहां हार्वर्ड मेडिकल स्कूल की युक्तियां दी गई हैं बेहतर रात की नींद पाने के लिए चिंता को मात देना .
English: Harvard Medical School, Massachusetts General Hospital
Hindi: हार्वर्ड मेडिकल स्कूल, मैसाचुसेट्स जनरल अस्पताल
English: Harvard Medical School-Massachusetts General Hospital
Hindi: हार्वर्ड मेडिकल स्कूल, मैसाचुसेट्स जनरल अस्पताल
English: Harvard Observatory in 1850 took the first photographs of a star.
Hindi: 1850 हार्वर्ड वेधशाला ने तारे का पहला फोटोग्राफ लिया।
English: Harvard Professor Frank Sacks, lead author of the report, told USA Today he has no idea why people think coconut oil is healthy.
Hindi: लीड लेखक, फ्रैंक सैक्स, ने बताया संयुक्त राज्य अमेरिका आज उनके पास "कोई विचार नहीं है कि लोग क्यों सोचते हैं कि नारियल का तेल स्वस्थ है।
English: Harvard University established 1636
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की स्थापना - 1636
English: Harvard University - Art colleges around the world
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय - दुनिया भर के शैक्षिक संस्थान
English: Harvard University - Educational Institutions around the World
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय - दुनिया भर के शैक्षिक संस्थान
English: Harvard University associate professor Dr. Joseph Allen argued in favor of pulling back on masking children in schools, especially as U.S. drug regulators are set to authorize the Covid-19 vaccine to kids ages 5 to 11.
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. जोसेफ एलन ने स्कूलों में बच्चों को नकाबपोश करने से पीछे हटने के पक्ष में तर्क दिया, विशेष रूप से अमेरिकी दवा नियामकों को अधिकृत करने के लिए तैयार हैं 5 से 11 साल के बच्चों को कोविद -19 वैक्सीन.
English: Harvard University associate professor Dr. Joseph Allen argued in favor of pulling back on masking children in schools, especially as U.S. drug regulators are set...
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ जोसेफ एलन ने स्कूलों में बच्चों को मास्क लगाने से पीछे हटने के पक्ष में तर्क दिया,. . .
English: Harvard University associate professor Dr. Joseph Allen argued in favor of pulling back on masking children in schools, especially as...
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ जोसेफ एलन ने स्कूलों में बच्चों को मास्क लगाने से पीछे हटने के पक्ष में तर्क दिया,. . .
English: Harvard University associate professor Dr. Joseph Allen argued in favor of pulling back on masking children in schools.
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. जोसेफ एलन ने स्कूलों में बच्चों को नकाबपोश करने से पीछे हटने के .
English: Harvard University established in 1636
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की स्थापना - 1636
English: Harvard University exceptionally extended his leave for one year, which allowed him to serve as chief economist at the IMF for three years.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय ने असाधारण आधार पर उनकी अनुपस्थिति की छुट्टी को एक वर्ष के लिए बढ़ा दिया था, जिससे उन्हें तीन साल के लिए आईएमएफ में मुख्य अर्थशास्त्री के रूप में सेवा करने की अनुमति मिली है।
English: Harvard University had extended her leave of absence on an exceptional basis by one year, which has allowed her to serve as Chief Economist at the IMF for three years.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय ने असाधारण आधार पर उनकी अनुपस्थिति की छुट्टी को एक वर्ष के लिए बढ़ा दिया था, जिससे उन्हें तीन साल के लिए आईएमएफ में मुख्य अर्थशास्त्री के रूप में सेवा करने की अनुमति मिली है।
English: Harvard University is founded, 1636
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की स्थापना - 1636
English: Harvard University is founded. - 1636
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की स्थापना - 1636
English: Harvard University is located in United States of America.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय अमेरिका में स्थित है.
English: Harvard University is ranked in United States.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय अमेरिका में स्थित है.
English: Harvard University is situated in the United States.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय अमेरिका में स्थित है.
English: Harvard University research has shown that
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एक शोध में दावा किया है कि
English: Harvard University research suggests that
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के एक शोध में दावा किया है कि
English: Harvard University was established in Cambridge, Massachusetts in 1636.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय - कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स, 1636 में स्थापित किया गया।
English: Harvard University was founded in Cambridge, Massachusetts in 1636.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय - कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स, 1636 में स्थापित किया गया।
English: Harvard and Yale are being investigated over foreign funding.
Hindi: हार्वर्ड और येल ने विदेशी फंडिंग की जांच की
English: Harvard business review on green business strategy.
Hindi: हार्वर्ड बिजनेस रिव्यू कंपनी की रणनीति पर.
English: Harvard business school case study yale university investment office
Hindi: हार्वर्ड बिजनेस स्कूल केस स्टडी येल विश्वविद्यालय निवेश कार्यालय
English: Harvard conducted a 75-year longitudinal study that suggested that love is the key to a happy and fulfilling life.
Hindi: एक 75 साल के हार्वर्ड अध्ययन से पता चला कि संतुष्ट जीवन के लिए सबसे महत्वपूर्ण घटक प्यार और संबंधित है।
English: Harvard did not do this study.
Hindi: हार्वर्ड ने नहीं तैयार की ये स्टडी
English: Harvard didn't write the study.
Hindi: हार्वर्ड ने नहीं तैयार की ये स्टडी
English: Harvard economics professor Lawrence Katz told the New York Times it was the first time since the Great Depression that median household income, adjusted for inflation, had not risen over such a long period.
Hindi: हार्वर्ड के एक अर्थशास्त्र के प्रोफेसर लॉरेंस काटज ने कहा, "महामंदी के बाद पहली बार यह था कि औसत घरेलू आय, मुद्रास्फीति के लिए समायोजित, इतनी लंबी अवधि में वृद्धि नहीं हुई थी।
English: Harvard is the oldest institute of higher education in the United States, which was founded by the Great and General Court of Muscat Bay Colony in the year 1636.
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard is the oldest institution of higher education in the United States , establerta en 1636 by vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony .
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard is the oldest institution of higher education in the United States and was established in 1636 by vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony.
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard is the oldest institution of higher education in the United States, established in 1636 by the vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony.
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard is the oldest institution of higher education in the United States, established in 1636 by vote of the Great and General Court of the Massachusetts Bay.
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard is the oldest institution of higher education in the united states, established in 1636 by vote of the great and general court of the massachusetts bay colony.
Hindi: हार्वर्ड संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा का सबसे पुराना संस्थान है, जिसकी स्थापना वर्ष 1636 में मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी के ग्रेट एंड जनरल कोर्ट द्वारा की गई थी।
English: Harvard or Oxford, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, ऑक्सफोर्ड या कैम्ब्रिज।
English: Harvard professor John Kotter, who frequently writes on the difference between management and leadership, often compares the two as follows
Hindi: हार्वर्ड के प्रोफेसर जॉन कोटर, जो अक्सर प्रबंधन और नेतृत्व के बीच अंतर पर लिखते हैं, अक्सर इन दोनों की तुलना करता हैः
English: Harvard research yields clues about autism and Purkinje cells in the cerebellum.
Hindi: हार्वर्ड अनुसंधान सेरिबैलम में ऑटिज़्म और पुर्किनजे कोशिकाओं के बारे में संकेत मिलता है।
English: Harvard researchers monitored over 100,000 people for a 20-year period.
Hindi: हार्वर्ड के शोधकर्ताओं ने लगभग 20 वर्षों तक 100,000 से अधिक लोगों को ट्रैक किया।
English: Harvard researchers monitored over 100,000 people for close to 20 years.
Hindi: हार्वर्ड के शोधकर्ताओं ने लगभग 20 वर्षों तक 100,000 से अधिक लोगों को ट्रैक किया।
English: Harvard said 40 percent of undergraduates would be allowed to return to campus - but their instruction would be conducted remotely.
Hindi: हार्वर्ड ने कहा कि 40 प्रतिशत अंडरग्रेजुएट छात्रों को परिसर में लौटने की अनुमति होगी लेकिन उनका निर्देश ऑनलाइन होगा।
English: Harvard said 40 percent of undergraduates would be allowed to return to campus -- but their instruction would be conducted remotely.
Hindi: हार्वर्ड ने कहा कि 40 प्रतिशत अंडरग्रेजुएट छात्रों को परिसर में लौटने की अनुमति होगी लेकिन उनका निर्देश ऑनलाइन होगा।
English: Harvard said 40 percent of undergraduates would be allowed to return to campus but their instruction would be conducted remotely.
Hindi: हार्वर्ड ने कहा कि 40 प्रतिशत अंडरग्रेजुएट छात्रों को परिसर में लौटने की अनुमति होगी लेकिन उनका निर्देश ऑनलाइन होगा।
English: Harvard said 40 percent of undergraduates would be allowed to return to campus but their instruction would be online.
Hindi: हार्वर्ड ने कहा कि 40 प्रतिशत अंडरग्रेजुएट छात्रों को परिसर में लौटने की अनुमति होगी लेकिन उनका निर्देश ऑनलाइन होगा।
English: Harvard said 40 of undergraduates would be allowed to return to campus but their instruction would be online.
Hindi: हार्वर्ड ने कहा कि 40 प्रतिशत अंडरग्रेजुएट छात्रों को परिसर में लौटने की अनुमति होगी लेकिन उनका निर्देश ऑनलाइन होगा।
English: Harvard's accepted him.
Hindi: उसे हार्वर्ड ने स्वीकार कर लिया था।
English: Harvard's graduate degrees.
Hindi: हार्वर्ड स्नातक की डिग्री।
English: Harvest Strategy typically involves a reduction or a termination of investments in a product.
Hindi: हार्वेस्ट रणनीति आम तौर पर एक कमी या एक उत्पाद में निवेश की एक समाप्ति शामिल है।
English: Harvest approximately 15 to 18 weeks after sowing.
Hindi: फल फूल आने के लगभग 15-18 सप्ताह बाद पकता है।
English: Harvest at the end of the week
Hindi: सप्ताह के अंत में प्रजनन
English: Harvest before fruit colour changes from green to yellow.
Hindi: फलों के रंग को हरे से पीले रंग में बदलने से पहले फसल।
English: Harvest begins from 70 to 75 days after transplanting.
Hindi: रोपाई के 70 से 75 दिनों के बाद परिपक्वता शुरू होती है
English: Harvest begins when the plants are three years old.
Hindi: अंडाशय का निर्माण तब शुरू होता है जब पौधे तीन साल की उम्र तक पहुंच जाता है।
English: Harvest can be harvested almost all year round as they grow.
Hindi: फसल की कटाई लगभग पूरे वर्ष की जा सकती है जैसे वे बढ़ते हैं ।
English: Harvest fairs, food festivals, and sporting events are some of the most popular events taking place this month.
Hindi: ... हार्वेस्ट मेले, भोजन उत्सव और खेल आयोजन इस महीने होने वाले कुछ सबसे लोकप्रिय कार्यक्रम हैं।
English: Harvest from 20th to 27th August.
Hindi: 20 अगस्त से 27 आग्स्त तक ।
English: Harvest from about 60 days after the sowing.
Hindi: फसलः बुवाई के 60 दिन बाद।
English: Harvest in about 7 days.
Hindi: करीब सात दिनों में खाध डाले।
English: Harvest in about seven days.
Hindi: करीब सात दिनों में खाध डाले।
English: Harvest is in August.
Hindi: फसल अगस्त में है
English: Harvest is my favorite.
Hindi: फसल मेरा पसंदीदा है।
English: Harvest once in a week.
Hindi: सप्ताह में एक बार फसल लें।
English: Harvest period The beginning of September.
Hindi: फूल समयः सितंबर के शुरू में।
English: Harvest period from April to July
Hindi: फूल अवधिः अप्रैल से जून
English: Harvest season - all year round.
Hindi: फसल कटाई के मौसम - पूरे साल।
English: Harvest season can be long.
Hindi: फसल अवधि लंबी हो सकती है।
English: Harvest seasons - all year round.
Hindi: फसल कटाई के मौसम - पूरे साल।
English: Harvest should be in time to prevent over-ripening of tomatoes and not inhibit the ripening of the following fruits.
Hindi: टमाटर की अधिकता को रोकने के लिए और अगले फलों के पकने को रोकने के लिए समय पर कटाई की जानी चाहिए।
English: Harvest takes place in August.
Hindi: फसल अगस्त में है
English: Harvest the flowers of your choice.
Hindi: अपनी पसंद के फूल लगाओ.
English: Harvest was poor due to droughts.
Hindi: सूखे के कारण खराब फसल थी।
English: Harvest, eat, sleep and over again.
Hindi: खाना, नींद, दोहराना है।
English: Harvest 9 months after the sowing.
Hindi: परिपक्वताः प्रत्यारोपण के 9 महीने बाद।
English: Harvest from April to September.
Hindi: फसलः अप्रैल से सितंबर तक।
English: Harvested among the rolling green hills of the Tokaj-Hegyalja region in northeast Hungary, the most famous variety of Tokaj is Asz, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.
Hindi: पूर्वोत्तर हंगरी में टोकज-हेगल्जा क्षेत्र की रोलिंग हरी पहाड़ियों के बीच फसल, टोकज की सबसे प्रसिद्ध किस्म असज, एक शैतानी मिठाई मिठाई शराब है जो इस क्षेत्र की ज्वालामुखीय मिट्टी की मिट्टी और लंबे समय तक सूरज की रोशनी के लिए अपने विशिष्ट चरित्र का बकाया है।
English: Harvested before opening the flowers.
Hindi: फूलों को खोलने से पहले काटा।
English: Harvested branches are cut close to the ground, as these will die anyway.
Hindi: कटी हुई शाखाओं को जमीन के करीब काट दिया जाता है, क्योंकि ये वैसे भी मर जाएंगी।
English: Harvested by Hand or Machine?
Hindi: हाथ या मशीन से धोया?
English: Harvested rain water can be used to
Hindi: वर्षा जल का इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Harvested right here in New Zealand, it provides a rich source of all major classes of Glycosaminoglycans GAGs.
Hindi: न्यूजीलैंड में यहीं पर फसल की जाती है, यह ग्लाइकोसामिनोग्लाइकेन्स जीएजीएस के सभी प्रमुख वर्गों का एक समृद्ध स्रोत प्रदान करता है।
English: Harvester at work on a tree plantation in Finland.
Hindi: फ़िनलैंड में एक वृक्षारोपण पर काम करने वाला हार्वेस्टर।
English: Harvesting grass is carried out in the following three ways
Hindi: कटाई घास निम्नलिखित तीन तरीकों से की जाती हैः
English: Harvesting in the morning, 1876 by Hippolyte Camille Delpy
Hindi: सुबह में कटाई, 1876 द्वारा हिप्पोलिट केमिली डेल्पी
English: Harvesting is the process of cutting the crop after it is mature.
Hindi: कटाई फसल के परिपक्व होने के बाद उसे काटने की प्रक्रिया है।
English: Harvesting season at the beginning of September.
Hindi: फूल समयः सितंबर के शुरू में।
English: Harvesting takes place in October.
Hindi: कंफ्यूजन अक्टूबर में होता है
English: Harvesting will be at its peak in the next few weeks and the State Governments are taking steps as per the Plan of Action to improve the efficacy of enforcement and implementation to effectively tackle the problem of stubble burning.
Hindi: अगले कुछ सप्ताहों में फसल कटाई अपने चरम पर होगी और राज्य सरकारें पराली जलाने की समस्या से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए प्रवर्तन और कार्यान्वयन की प्रभावशीलता में सुधार के लिए कार्य योजना के अनुसार कदम उठा रही हैं।
English: Harvesting will be at its peak in the next few weeks and the state governments are taking steps as per the Plan of Action to improve the efficacy of enforcement and implementation to effectively tackle the problem of stubble burning.
Hindi: अगले कुछ सप्ताहों में फसल कटाई अपने चरम पर होगी और राज्य सरकारें पराली जलाने की समस्या से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए प्रवर्तन और कार्यान्वयन की प्रभावशीलता में सुधार के लिए कार्य योजना के अनुसार कदम उठा रही हैं।
English: Harvests were poor because of droughts.
Hindi: सूखे के कारण खराब फसल थी।
English: Harvey Demit, Chairman of the Tanacross Village Council, will walk through the Tanacross Cemetery, Alaska, on Thursday, September 23, 2021.
Hindi: टैनक्रॉस विलेज काउंसिल के अध्यक्ष हर्बी डेमिट, अलास्का के टैनाक्रॉस में गुरुवार, 23 सितंबर, 2021 को एक कब्रिस्तान से गुजरते हुए।
English: Harvey Duncan, who handled the Dalda account at Lintas, created what was India's first multi-media advertising campaign in 1939.
Hindi: उस दौरान लिंटास मेंं डालडा के एडवरटाइजिंग हैड हार्वी डंकन ने 1939 में भारत का पहला मल्टी मीडिया विज्ञापन अभियान तैयार किया।
English: Harvey Gulf International Marine says that they have been able to achieve success in the turbulent offshore market by constantly reinvented itself to fit the industry demands.
Hindi: अपतटीय समुद्री परिवहन फर्म हार्वे गल्फ इंटरनेशनल मरीन का कहना है कि यह उद्योग की मांगों को पूरा करने के लिए लगातार सुदृढ़ अपतटीय बाजार में सफलता हासिल करने में सक्षम है।
English: Harvey J. Alterwas born in New York.
Hindi: हार्वे जे ऑल्टर का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: Harvey Weinstein Is Released on 1 Million Bail
Hindi: हार्वे वीनस्टीन 10 लाख डॉलर की जमानत पर रिहा हुए
English: Harvey Weinstein Reaches 25 Million Deal With His Accusers
Hindi: हार्वे वेनस्टेन आरोपियों - लोगों के साथ एक  25 मिलियन डॉलर तक पहुंच गया होगा
English: Harvey Weinstein arrives at court in New York.
Hindi: हार्वे विंस्टीन न्यूयॉर्क में कोर्ट जाते हुए।
English: Harvey Weinstein arrives at federal court in New York.
Hindi: हार्वे विंस्टीन न्यूयॉर्क में कोर्ट जाते हुए।
English: Harvey Weinstein arrives at the Manhattan Criminal Court in New York.
Hindi: हार्वे विंस्टीन न्यूयॉर्क में कोर्ट जाते हुए।
English: Harvey Weinstein arrives to court in New York.
Hindi: हार्वे विंस्टीन न्यूयॉर्क में कोर्ट जाते हुए।
English: Harvey Weinstein during the trial.
Hindi: सुनवाई के दौरान हार्वी वाइन्सटाइन.
English: Harvey Weinstein has been found guilty of rape
Hindi: हार्वी वाइनस्टीन दोषी साबित हुए
English: Harvey Weinstein has had a tough week.
Hindi: हार्वे वीनस्टीन एक कठिन सप्ताह कितना दुर्भाग्यपूर्ण रहा है।
English: Harvey Weinstein in the company of his victims
Hindi: अपने पीड़ितों की संगति में हार्वे वेनस्टेन
English: Harvey Weinstein is escorted into court in New York.
Hindi: हार्वे विंस्टीन न्यूयॉर्क में कोर्ट जाते हुए।
English: Harvey Weinstein is found guilty of criminal sexual assault and rape and....
Hindi: बलात्कार व यौन उत्पीड़न के आरोपी हार्वे विंस्टीन को मिली. . .
English: Harvey Weinstein is released on 1 million bail
Hindi: हार्वे वीनस्टीन 10 लाख डॉलर की जमानत पर रिहा हुए
English: Harvey Weinstein reaches 25 million deal with accusers
Hindi: हार्वे वेनस्टेन आरोपियों - लोगों के साथ एक  25 मिलियन डॉलर तक पहुंच गया होगा
English: Harvey Weinstein released on 1 million bail
Hindi: हार्वे वीनस्टीन 10 लाख डॉलर की जमानत पर रिहा हुए
English: Harvey Weinstein responded to the accusations of Salma Hayek
Hindi: सलमा हायक के आरोप पर हार्वे विंस्टीन का करारा जवाब
English: Harvey Weinstein was arrested in May 2018
Hindi: मई 2018 में वेनस्टेन गिरफ्तार
English: Harvey Weinstein was found guilty.
Hindi: हार्वी वाइनस्टीन दोषी साबित हुए
English: Harvey Weinstein, Bill O'Reilly, Bill Cosby, and Donald Trump all reportedly harassed and preyed on women for years, abusing their power with impunity from the distant heights of fortune and fame.
Hindi: कोलमैन हार्वे वेन्स्टाइन, बिल ओ रेली, विधेयक कॉस्बी और डोनाल्ड ट्रम्प ने सभी वर्षों से महिलाओं को परेशान किया और शिकार किया, उनकी शक्ति का दुरुपयोग और भाग्य और प्रसिद्धि के दूर ऊंचाइयों से दंड से मुक्त किया।
English: Harvey Weinstein, who was arrested in late May on charges of rape, a criminal sex act and sex abuse after turning himself in, later released on a 1 million cash bail, plead not guilty in New York court today.
Hindi: हार्वे वेनस्टेन, जिसे मई के अंत में बलात्कार के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, एक आपराधिक यौन कृत्य और यौन शोषण के बाद खुद को बदल दिया, बाद में  1 मिलियन नकद जमानत पर रिहा कर दिया, आज न्यूयॉर्क अदालत में दोषी नहीं है।
English: Harvey armor was a type of steel naval armour developed in the early 1890s in which the front surfaces of the plates were case hardened.
Hindi: कवच हार्वे था एक प्रकार के कवच के इस्पात विकसित की है, 1890 में, की प्लेटों से बना है जो सामने की सतह पुख्ता था.
English: Harvey eventually told agents he was part of a four-man plot in which he was supposed to fire the blanks into the ground, causing a diversion that would give the real assassins an opening to kill Carter.
Hindi: अंततः हार्वे ने एजेंटों को बताया कि वह एक चार-व्यक्ति की साजिश का हिस्सा था, जिसमें उसे खाली मैदान में आग लगानी थी, जिससे एक मोड़ था जो वास्तविक हत्यारों को कार्टर को मारने के लिए एक उद्घाटन देगा।
English: Harvey in 1628 published his demonstration that the human heart is in fact a pump, and that the human blood is driven by the heart along a system of circulation.
Hindi: सन् 1628 में हार्वे ने अपने रक्तसंचार सम्बन्धी आविष्कार का विवरण प्रकाशित करके यह दिखलाया कि हृदय एक प्रकार का पम्प या नल है जो अचेतनरूप से क्षण क्षण पर
English: Harvey returned to England in 1602.
Hindi: हार्वे 1602 में इंग्लैंड वापस लौटे.
English: Harvey returned to england in 1602.
Hindi: हार्वे 1602 में इंग्लैंड वापस लौटे.
English: Harvinder Singh is an Indian cricketer who played in 3 Tests and 16 ODIs from 1997 to 2001.
Hindi: हरविंदर सिंह एक पूर्व भारतीय क्रिकेटर हैं, जो 3 टेस्ट खेले हैं और 1997 से 2001 तक 16 वन डे इंटरनेशनल खेले हैं।
English: Harvinder finished 21st in the ranking round and won three elimination matches before losing to Kevin Mather of America in the semi-finals.
Hindi: हरविंदर रैंकिंग राउंड में 21वें स्थान पर रहे थे और उन्होंने सेमीफाइनल में अमेरिका के केविन माथेर से मिली हार से पहले तीन एलिमिनेशन मुकाबले जीते.
English: Harwell writes in his article
Hindi: हरतोश इस लेख में लिखते हैंः
English: Harwinder Singh, who lost all seven members of his family, said the attackers killed all his family members in front of his eyes.
Hindi: हरविंदर सिंह, जिन्होंने अपने परिवार के सभी सात सदस्यों को खो दिया, ने कहा कि हमलावरों ने उनके परिवार के सभी सदस्यों को उनकी आंखों के सामने मार दिया।
English: Harwinder Singh, who lost all seven members of his family, said the attackers killed all his relations ahead of his eyes.
Hindi: हरविंदर सिंह, जिन्होंने अपने परिवार के सभी सात सदस्यों को खो दिया, ने कहा कि हमलावरों ने उनके परिवार के सभी सदस्यों को उनकी आंखों के सामने मार दिया।
English: Harwinton Conservation and Recreation Area, Harwinton
Hindi: हार्विंटन संरक्षण और मनोरंजन क्षेत्र, हार्विंटन
English: Haryali is a watershed development project sponsored by the Central Government which aims at enabling the rural population to conserve water for drinking, irrigation, fisheries and afforestation.
Hindi: 'हरियाली' केंद्र सरकार द्वारा प्रायोजित एक वाटरशेड विकास परियोजना है जिसका उद्देश्य ग्रामीण आबादी को पीने, सिंचाई, मत्स्य पालन और वनीकरण के लिये जल के संरक्षण में सक्षम बनाना है।
English: Haryali is a watershed development project sponsored by the Central Government which aims at enabling the rural population to conserve water for drinking, irrigation, fisheries, and afforestation.
Hindi: 'हरियाली' केंद्र सरकार द्वारा प्रायोजित एक वाटरशेड विकास परियोजना है जिसका उद्देश्य ग्रामीण आबादी को पीने, सिंचाई, मत्स्य पालन और वनीकरण के लिये जल के संरक्षण में सक्षम बनाना है।
English: Haryana  Maharashtra Assembly elections to be held on 21st October
Hindi: हरियाणा और महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 21 अक्टूबर को
English: Haryana 102 medals including 38 golds, 26 silvers and 38 bronzes which is considered a sports powerhouse was the top team in 2018, followed by Maharashtra 111 medals including 36 golds and Delhi 94 medals including 25 golds.
Hindi: वर्ष 2018 में हरियाणा 102 पदक- 38 स्वर्ण, 26 रजत और 38 कांस्य शीर्ष टीम थीं, इसके बाद महाराष्ट्र 111 पदक - 36 स्वर्ण और दिल्ली 94 पदक - 25 स्वर्ण थे।
English: Haryana 1966 Created from Punjab in 1966.
Hindi: हरियाणा 1966 1966 में पंजाब से बनाया गया।
English: Haryana - 33 including 14 foreign nationals
Hindi: हरियाणा - 31 14 विदेशी
English: Haryana 21 including 14 foreigners
Hindi: हरियाणा - 14 विदेशी नागरिक