Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """While Fortnite remains available on Android, we can no longer make it available on Play because it violates our policies."
Hindi: """यदि फ़ोर्टनाइट अभी भी एंड्रॉइड पर उपलब्ध है, तो हम इसे प्ले पर नहीं बना सकते क्योंकि यह हमारी नीतियों का उल्लंघन करता है।"
English: """While Fortnite remains available on Android, we can no longer make it available on Play because it violates our policies.."
Hindi: """यदि फ़ोर्टनाइट अभी भी एंड्रॉइड पर उपलब्ध है, तो हम इसे प्ले पर नहीं बना सकते क्योंकि यह हमारी नीतियों का उल्लंघन करता है।"
English: """While Fortnite remains available on Android, we will not make it available on Play because it violates our policies."
Hindi: """यदि फ़ोर्टनाइट अभी भी एंड्रॉइड पर उपलब्ध है, तो हम इसे प्ले पर नहीं बना सकते क्योंकि यह हमारी नीतियों का उल्लंघन करता है।"
English: """While Greece has a sovereign right to manage its borders, it must protect the fundamental principle of non-refoulement."
Hindi: """जबकि ग्रीस को अपनी सीमाओं का प्रबंधन करने का एक संप्रभु अधिकार है, उसे गैर-प्रतिशोध के मूल सिद्धांत की रक्षा करनी चाहिए।"
English: """While Guardian tries to clear his name after being accused of a murder committed by another vigilante, Supergirl heads out on a solo mission to rescue Mon-El who has been captured by Cadmus."
Hindi: जबकि गार्जियन एक अन्य विजिलेंट द्वारा हत्या का आरोप लगने के बाद अपना नाम साफ करने की कोशिश करता है, सुपरगर्ल मोन-एल को बचाने के लिए एक एकल मिशन पर जाती है, जिसे कैडमस ने पकड़ लिया है।
English: """While Hasan and Rashid have received demerit points for the first time, it is the second occasion that Asghar has been handed a demerit point within a 24-month period."
Hindi: हसन और राशिद को पहली बार डिमेरिट अंक मिले हैं, जबकि असगर का यह 24 महीने के अंदर दूसरा मामला है.
English: """While I am not a psychologist, I have still seen enough biases in my lifetime and how it can cause problems in the software technology industry."
Hindi: """हालांकि मैं एक मनोवैज्ञानिक नहीं हूं, फिर भी मैंने अपने जीवनकाल में पर्याप्त पूर्वाग्रह देखा है और यह कैसे सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी उद्योग में समस्याएं पैदा कर सकता है।"
English: """While I am still in profits, seeing my profits decline by more than 50 has prompted me to get a huge portion of my investments back into cash."
Hindi: """ ""जबकि मैं अभी भी मुनाफे में हूं, मेरे मुनाफे में 50 से अधिक की गिरावट ने मुझे अपने निवेश का एक बड़ा हिस्सा वापस नकद में लाने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """While I am still in profits, seeing my profits decline by more than 50 has prompted me to get a huge portion of my investments back into cash."""
Hindi: """ ""जबकि मैं अभी भी मुनाफे में हूं, मेरे मुनाफे में 50 से अधिक की गिरावट ने मुझे अपने निवेश का एक बड़ा हिस्सा वापस नकद में लाने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """While I can't begin to know how to respond to some of the vague suggestions made by mostly anonymous voices, I can certainly tell you that some of the claims I find completely repugnant to my nature and to the character of the SunsMercury workplace and I can tell you they never, ever happened,"" Sarver said."
Hindi: """हालांकि मैं यह जानना शुरू नहीं कर सकता कि ज्यादातर गुमनाम आवाजों द्वारा किए गए कुछ अस्पष्ट सुझावों का जवाब कैसे दिया जाए, मैं निश्चित रूप से आपको बता सकता हूं कि कुछ दावे मुझे अपने स्वभाव और सूर्यबुध के चरित्र के लिए पूरी तरह से प्रतिकूल लगते हैं।"
English: """While I can't begin to know how to respond to some of the vague suggestions made by mostly anonymous voices, I can certainly tell you that some of the claims I find completely repugnant to my nature and to the character of the SunsMercury workplace and I can tell you they never, ever happened,"" he said."
Hindi: """हालांकि मैं यह जानना शुरू नहीं कर सकता कि ज्यादातर गुमनाम आवाजों द्वारा किए गए कुछ अस्पष्ट सुझावों का जवाब कैसे दिया जाए, मैं निश्चित रूप से आपको बता सकता हूं कि कुछ दावे मुझे अपने स्वभाव और सूर्यबुध के चरित्र के लिए पूरी तरह से प्रतिकूल लगते हैं।"
English: """While I can't begin to know how to respond to some of the vague suggestions made by mostly anonymous voices, I can certainly tell you that some of the claims I find completely repugnant to my nature and to the character of the SunsMercury workplace and I can tell you they never, ever happened."""
Hindi: """हालांकि मैं यह जानना शुरू नहीं कर सकता कि ज्यादातर गुमनाम आवाजों द्वारा किए गए कुछ अस्पष्ट सुझावों का जवाब कैसे दिया जाए, मैं निश्चित रूप से आपको बता सकता हूं कि कुछ दावे मुझे अपने स्वभाव और सूर्यबुध के चरित्र के लिए पूरी तरह से प्रतिकूल लगते हैं।"
English: """While I can't begin to know how to respond to some of the vague suggestions made by mostly anonymous voices, I can certainly tell you that some of the claims that I find completely repugnant to my nature or the character of the SunsMercury workplace, and I can tell you they never, ever happened."""
Hindi: """हालांकि मैं यह जानना शुरू नहीं कर सकता कि ज्यादातर गुमनाम आवाजों द्वारा किए गए कुछ अस्पष्ट सुझावों का जवाब कैसे दिया जाए, मैं निश्चित रूप से आपको बता सकता हूं कि कुछ दावे मुझे अपने स्वभाव और सूर्यबुध के चरित्र के लिए पूरी तरह से प्रतिकूल लगते हैं।"
English: """While I can't erase the past, I can commit on behalf of every Uber employee that we will learn from our mistakes,"" Khosrowshahi reassured."
Hindi: हालांकि मैं अतीत को मिटा नहीं सकता, मैं प्रत्येक की ओर से समझौता कर सकता हूं उबेर कर्मचारी कि हम अपनी गलतियों से सीखेंगे, "खोसरोहीही ने कहा।
English: """While I can't erase the past, I can commit on behalf of every Uber employee that we will learn from our mistakes,"" Khosrowshahi said in a statement."
Hindi: हालांकि मैं अतीत को मिटा नहीं सकता, मैं प्रत्येक की ओर से समझौता कर सकता हूं उबेर कर्मचारी कि हम अपनी गलतियों से सीखेंगे, "खोसरोहीही ने कहा।
English: """While I can't erase the past, I can commit on behalf of every Uber employee that we will learn from our mistakes,"" said Khosrowshahi."
Hindi: हालांकि मैं अतीत को मिटा नहीं सकता, मैं प्रत्येक की ओर से समझौता कर सकता हूं उबेर कर्मचारी कि हम अपनी गलतियों से सीखेंगे, "खोसरोहीही ने कहा।
English: """While I do not believe that the ECB has hit the effective lower bound on policy rates, it is clear that low rates have implications for the banking sector and financial stability more generally"""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि ईसीबी ने नीतिगत दरों पर प्रभावी निचली सीमा को प्रभावित किया है, यह स्पष्ट है कि कम दरों का बैंकिंग क्षेत्र और वित्तीय स्थिरता के लिए निहितार्थ अधिक है।
English: """While I do not believe that the ECB has hit the effective lower bound on policy rates, it is clear that low rates have implications for the banking sector and financial stability more generally,"" Lagarde said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि ईसीबी ने नीतिगत दरों पर प्रभावी निचली सीमा को प्रभावित किया है, यह स्पष्ट है कि कम दरों का बैंकिंग क्षेत्र और वित्तीय स्थिरता के लिए निहितार्थ अधिक है।
English: """While I do not believe that the ECB has hit the effective lower bound on policy rates, it is clear that low rates have implications for the banking sector and financial stability more generally,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि ईसीबी ने नीतिगत दरों पर प्रभावी निचली सीमा को प्रभावित किया है, यह स्पष्ट है कि कम दरों का बैंकिंग क्षेत्र और वित्तीय स्थिरता के लिए निहितार्थ अधिक है।
English: """While I do not believe that the ECB has hit the effective lower bound on policy rates, it is clear that low rates have implications for the banking sector and financial stability more generally,"" she noted."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि ईसीबी ने नीतिगत दरों पर प्रभावी निचली सीमा को प्रभावित किया है, यह स्पष्ट है कि कम दरों का बैंकिंग क्षेत्र और वित्तीय स्थिरता के लिए निहितार्थ अधिक है।
English: """While I do not believe that the ECB has hit the effective lower bound on policy rates, it is clear that low rates have implications for the banking sector and financial stability more generally."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे विश्वास नहीं है कि ईसीबी ने नीतिगत दरों पर प्रभावी निचली सीमा को प्रभावित किया है, यह स्पष्ट है कि कम दरों का बैंकिंग क्षेत्र और वित्तीय स्थिरता के लिए निहितार्थ अधिक है।
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known officially recognized,"" he continued."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known officially recognized."""
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognised,"" he added."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognised."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized,"" he added."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized,"" he continued."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized,"" he further noted."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized,"" he said."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need a court, prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized."""
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need this court, these prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known officially recognized."""
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need this court, these prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all of these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need this court, these prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized,"" he added."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need this court, these prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am very glad that my family, my friends and the attorneys who have worked and supported me all of these years are finally seeing the truth we have all known, officially recognized."""
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I do not need this court, these prosecutors, or a piece of paper to tell me I am innocent, I am very glad that my family, my friends, and the attorneys who have worked and supported me all these years are finally seeing the truth that we have all known officially recognized,"" he added."
Hindi: """जबकि मुझे इस अदालत की जरूरत नहीं है, इन अभियोजकों, या कागज के एक टुकड़े की मुझे यह बताने के लिए कि मैं निर्दोष हूं, मुझे बहुत खुशी है कि मेरा परिवार, मेरे दोस्त, और वकील जिन्होंने इन सभी वर्षों में काम किया और मेरा समर्थन किया है, वे आखिरकार देख रहे हैं सच्चाई जिसे हम सभी जानते हैं आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त है,"" उन्होंने कहा।"
English: """While I don't know why individual veterans resort to suicide, I can say that the ethical damage of war may be worse than the physical injuries we sustain."
Hindi: """हालांकि मुझे नहीं पता कि व्यक्तिगत दिग्गजों ने आत्महत्या का सहारा क्यों लिया है, मैं कह सकता हूं कि युद्ध का नैतिक नुकसान हमारे शारीरिक चोटों से भी बदतर हो सकता है।"
English: """While I feel that the city has a concern for animal welfare, a lot of people in are not positively receptive to the animals who are dropped back to their location,"" Sajesh shares."
Hindi: """जबकि मुझे लगता है कि शहर में पशु कल्याण की चिंता है, बहुत से लोग उन जानवरों के प्रति सकारात्मक रूप से ग्रहणशील नहीं हैं जिन्हें वापस उनके स्थान पर छोड़ दिया गया है,"" सजेश साझा करते हैं।"
English: """While I fully identify with the pain of Asha Devi, I urge her to follow the example of Sonia Gandhi who forgave Nalini and said she didn't want the death penalty for her."
Hindi: उन्होंने अपने ट्विटर पर लिखा- जबकि मैं आशा देवी के दर्द से पूरी तरह वाकिफ हूं, मैं आग्रह करती हूं कि वे सोनिया गांधी के उदाहरण को फॉलो करें, जिन्होंने नलिनी को माफ कर दिया और कहा कि वह उसके लिए मौत की सजा नहीं चाहती।
English: """While I have a high degree of confidence that Treasury will be able to finance the U.S. government through December 15 and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which Treasury would be left with insufficient remaining resources to continue to finance the operations of the U.S. government beyond this date,"" Yellen said."
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have a high degree of confidence that Treasury will be able to finance the U.S. government through December 15 and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which Treasury would be left with insufficient remaining resources to continue to finance the operations of the U.S. government beyond this date,"" she added."
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have a high degree of confidence that Treasury will be able to finance the U.S. government through December 15 and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which Treasury would be left with insufficient remaining resources to continue to finance the operations of the U.S. government beyond this date,"" she continued."
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have a high degree of confidence that Treasury will be able to finance the U.S. government through December 15th and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which Treasury would be left with insufficient remaining resources to continue to finance the operations of the U.S. government beyond this date."""
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have a high degree of confidence that Treasury will be able to finance the US government through December 15 and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which Treasury would be left with insufficient remaining resources to continue to finance the operations of the US government beyond this date,"" she added."
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have a high degree of confidence that the Treasury will be able to fund the U.S. government until December 15 and complete the Highway Trust Fund investment, there are scenarios in which the Treasury would end up with insufficient remaining resources to continue funding US government operations beyond that date, ""Yellen wrote."
Hindi: """जबकि मुझे इस बात का उच्च स्तर का विश्वास है कि ट्रेजरी 15 दिसंबर तक अमेरिकी सरकार को वित्तपोषित करने और हाईवे ट्रस्ट फंड निवेश को पूरा करने में सक्षम होगा, ऐसे परिदृश्य हैं जिनमें ट्रेजरी के संचालन को जारी रखने के लिए अपर्याप्त शेष संसाधनों के साथ छोड़ दिया जाएगा।"
English: """While I have tremendous respect for our officers, the Philadelphia Police Department needs reform."""
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "जबकि मेरे पास हमारे अधिकारियों के लिए बहुत सम्मान है, फिलाडेल्फिया पुलिस विभाग को सुधार की आवश्यकता है।
English: """While I know your emotions, I am not going to sit here and yell with you."
Hindi: """ ""जबकि मैं आपकी भावनाओं को समझता हूं, मैं यहां बैठने और आपके साथ रोने वाला नहीं हूं।"
English: """While I like DocuSign here, I just can't see a meaningful support level."
Hindi: """जबकि मुझे यहां डॉक्यूमेंटसाइन पसंद है, मैं एक सार्थक समर्थन स्तर नहीं देख सकता।"
English: """While I still have a profit, seeing my profits decrease by more than 50 has led me to recoup a large part of my investments in cash."
Hindi: """ ""जबकि मैं अभी भी मुनाफे में हूं, मेरे मुनाफे में 50 से अधिक की गिरावट ने मुझे अपने निवेश का एक बड़ा हिस्सा वापस नकद में लाने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """While I think many industries and companies will see opportunities to use blockchain, I do not see that most investors need to be exposed to cryptos in 10 years,"" he said."
Hindi: """जबकि मुझे लगता है कि कई उद्योगों और कंपनियों को ब्लॉकचेन के उपयोग से लाभ के अवसर दिखाई देंगे, मुझे नहीं लगता कि अधिकांश निवेशकों को 10 वर्षों में क्रिप्टो के सीधे संपर्क की आवश्यकता है,"" मिर्सबर्गर ने कहा।"
English: """While I understand your feelings, I'm not going to sit here and cry with you."
Hindi: """ ""जबकि मैं आपकी भावनाओं को समझता हूं, मैं यहां बैठने और आपके साथ रोने वाला नहीं हूं।"
English: """While I was always successful... I never thought I'd be one in the world."""
Hindi:  जबकि मैं हमेशा सफल रहा... मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं दुनिया में एक हो जाऊंगा।
English: """While I was horrified at the reality of the news that day, I had for a time become aware that my partial hearing loss was beginning to interfere with my performance on stage."
Hindi: """जब मैं उस दिन समाचार की वास्तविकता से भयभीत था, मुझे कुछ समय के लिए पता चला था कि मेरी आंशिक सुनवाई हानि मंच पर मेरे प्रदर्शन में हस्तक्षेप करना शुरू कर रही थी।"
English: """While I was horrified at the reality of the news that day, I had for a time become aware that my partial hearing loss was beginning to interfere with my performance on stage."""
Hindi: """जब मैं उस दिन समाचार की वास्तविकता से भयभीत था, मुझे कुछ समय के लिए पता चला था कि मेरी आंशिक सुनवाई हानि मंच पर मेरे प्रदर्शन में हस्तक्षेप करना शुरू कर रही थी।"