Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not what you said last night.
Hindi: पिछली रात आपने जो कहा था, वह नहीं है।
English: Not what you want to look like,
Hindi: वैसी नहीं जैसी आप देखना चाहते हैं,
English: Not what you would like to be
Hindi: जो तू चाहुनी ऐ ओह होना नहीं
English: Not what you're
Hindi: आप क्या हैं के लिए नहीं
English: Not what's socially acceptable, but that which is right.
Hindi: वह नहीं जो सामाजिक रूप से स्वीकार्य है, बल्कि वह है जो सही है।
English: Not wheezing...something else.
Hindi: ऊंगली नहीं. . . कुछ और है.
English: Not when I did not pay attention to it.
Hindi: तब नहीं जब मैंने इस पर ध्यान नहीं दिया।
English: Not when I'm through with you!
Hindi: जब मैं आपके साथ नहीं होता हूँ!
English: Not when I'm with someone.
Hindi: नहीं जब साथ मिलता है किसी का।
English: Not when Russia was not in the backyards.
Hindi: तब नहीं जब रूस बैकयार्ड में नहीं था।
English: Not when Ukrainians were not a people, were not something separate from the Russians.
Hindi: नहीं जब यूक्रेनियन लोग नहीं थे, रूसियों से अलग नहीं थे।
English: Not when he's with someone.
Hindi: नहीं जब साथ मिलता है किसी का।
English: Not when it's with me!
Hindi: साथ नहीं जब तेरा मेरा!
English: Not when it's your own!
Hindi: साथ नहीं जब तेरा मेरा!
English: Not when she isn't mine.
Hindi: जब वो मेरा नही है।
English: Not when they were kids.
Hindi: जब बच्चे थे तब भी नहीं।
English: Not when you are receiving it.
Hindi: और तब नहीं जब आप इसे प्राप्त कर लें।
English: Not when you were happy.
Hindi: नहीं जब चाह तुमको है खुशी की।
English: Not when you're all alone.
Hindi: ना कि जब तुम अकेले हो।
English: Not when you're alone.
Hindi: ना कि जब तुम अकेले हो।
English: Not when you're my
Hindi: जब तू ही मेरा नहीं
English: Not when you're playing with friends
Hindi: नहीं खेलना दोस्तों के संग
English: Not when you're single, though.
Hindi: ना कि जब तुम अकेले हो।
English: Not when you're still here,
Hindi: जब नहीं तुम यहां,
English: Not when you're with me.
Hindi: जब ना होगा तेरा मेरा साथ।
English: Not where I am!.
Hindi: जहाँ मैं नहीं !
English: Not where I am, no it isn't
Hindi: कि मैं नही हूँ, कही नही हूँ
English: Not where i'd like to
Hindi: मैं ना जहां चाहूं
English: Not where you are from.
Hindi: ना कि तू इस जहां से।
English: Not where you're from.
Hindi: ना कि तू इस जहां से।
English: Not whether it corresponds to the reality.
Hindi: क्या वास्तविकता के अनुरूप नहीं है।
English: Not whether or not someone's
Hindi: वो या तो किसी का नहीं
English: Not while I'm alive,
Hindi: जब मैं ज़िन्दा न रहूँ,
English: Not while he was here.
Hindi: जैसे वह यहाँ था ही नहीं।
English: Not while you've got me
Hindi: पास नहीं जब तुम मेरे
English: Not whilst on the plan.
Hindi: भी योजना के दौरान नही
English: Not who do not wish to look for a tablet But if it happened, and you are plagued by problems with the gastrointestinal tract, then maybe this is your only way outabout 2 monthsHealth products
Hindi: नहीं नहीं करते हैं, जो देखने के लिए इच्छा के लिए एक गोली यह हुआ है लेकिन अगर, और आप कर रहे हैं से ग्रस्त के साथ समस्याओं, जठरांत्र संबंधी मार्ग, तो शायद यह अपनी ही तरह से बाहरलगभग 2 महीनास्वास्थ्य उत्पादों
English: Not who shows up.
Hindi: नहीं जो दिखलाई देता।
English: Not who you want to spend time with.
Hindi: वह नहीं जिसके साथ वह समय बिताना चाहती है।
English: Not whole milk.
Hindi: पूरा दूध नहीं।
English: Not whole, but fragmented.
Hindi: समग्र नहीं, बिखरी हुई .
English: Not why it should be done.
Hindi: नहीं है कि ऐसा क्यों किया गया है।
English: Not widely sold today.
Hindi: आज यह ज्यादा नहीं बिकता है।
English: Not willing to be away from us ever.
Hindi: चाह कर भी कभी हमसे दूर न होना.
English: Not willing to participate in school activities
Hindi: स्कूल की गतिविधियों में भाग नहीं ले रहा है
English: Not willing to take medicine.
Hindi: दवा खाने की इच्छा न होना।
English: Not willingly, Kadyrov ended the war.
Hindi: स्वेच्छा से नहीं, कादिरोव ने युद्ध समाप्त कर दिया।
English: Not wind and water tight.
Hindi: न बरसे पानी और ज़ोर से।
English: Not winning a single match in the super eight
Hindi: सुपर 8 में नहीं हारा एक भी मैच
English: Not winning at the moment.
Hindi: वर्तमान में नही जीते।
English: Not with 10.
Hindi: दस पर नहीं।
English: Not with 24 hours in a day.
Hindi: एक दिन में 24 घंटे नहीं.
English: Not with All The Stuff.
Hindi: हर चीज के साथ नहीं।
English: Not with My Wife, ..
Hindi: मेरी बीवी की गैर. .
English: Not with a long stick.
Hindi: नहीं एक लंबा शॉट से।
English: Not with a prayer.
Hindi: प्रार्थना से नहीं।
English: Not with all things.
Hindi: हर चीज के साथ नहीं।
English: Not with an 'a'
Hindi: एक 'अ' का नहीं,
English: Not with an aim to win himself, but to not let the other win.
Hindi: खुद को जीतने के उद्देश्य से नहीं, बल्कि दूसरे को जीतने नहीं देने के उद्देश्य से.
English: Not with an article, but with an entire book!
Hindi: लेख नहीं, सामग्री की एक पूरी किताब!
English: Not with animals.
Hindi: जानवरों के साथ नहीं।
English: Not with anyone but me.
Hindi: किसी के साथ नहीं, बल्कि मेरे साथ।
English: Not with anyone else, but with myself.
Hindi: किसी के साथ नहीं, बल्कि मेरे साथ।
English: Not with anyone, including me.
Hindi: किसी के साथ नहीं, बल्कि मेरे साथ।
English: Not with arguments but with evidence.
Hindi: सबूत नहीं, बल्कि दलीलें।
English: Not with assertions, but evidence.
Hindi: सबूत नहीं, बल्कि दलीलें।
English: Not with ease.
Hindi: सहजता से नहीं।
English: Not with fear, but with courage.
Hindi: इच्छा से नहीं बल्कि डर से।
English: Not with fire and smoke.
Hindi: विस्फोटक और धुएं से नहीं।
English: Not with him...
Hindi: उसके साथ नहीं
English: Not with his wife,
Hindi: और अपनी पत्नी को नहीं,
English: Not with me at all.
Hindi: वैसे भी मेरे साथ नहीं।
English: Not with me now.
Hindi: अब मेरे साथ नहीं
English: Not with me, but with the assessment of the researchers.
Hindi: मेरे साथ नहीं, लेकिन शोधकर्ताओं के आकलन के साथ।
English: Not with my wife anymore.
Hindi: नहीं फिर मेरी पत्नी।
English: Not with one of the others!
Hindi: मगर एक दूजे से नहीं !
English: Not with ourselves, of course.
Hindi: हमारे साथ नहीं, बिल्कुल।
English: Not with people like us....
Hindi: ना हम जैसे लोग...।
English: Not with such a large family.
Hindi: इतना बड़ा परिवार ना होता,
English: Not with terrorists, but with the Palestinians.
Hindi: आतंकवादियों के साथ नहीं, फ़िलिस्तीनियों के साथ।
English: Not with terrorists.
Hindi: लेकिन आतंकवादियों के साथ नहीं।
English: Not with that system.
Hindi: इस प्रणाली के साथ नहीं।
English: Not with the Indians.
Hindi: हिन्दुओं के साथ नहीँ.
English: Not with the animals.
Hindi: जानवरों के साथ नहीं।
English: Not with the current government.
Hindi: मौजूदा सरकार के साथ, नहीं।
English: Not with the current leadership.
Hindi: वर्तमान नेतृत्व में नहीं।
English: Not with the dead, but against the perversion of history.
Hindi: मृतकों के साथ नहीं, बल्कि इतिहास की विकृतियों के खिलाफ।
English: Not with the father..
Hindi: बाप के साथ नही...।
English: Not with the grown-ups.
Hindi: बड़ों के साथ नहीं।
English: Not with the likes of us
Hindi: हमारी तरह का नहीं
English: Not with the personal money.
Hindi: व्यक्तिगत पैसे से नहीं।
English: Not with the present government.
Hindi: मौजूदा सरकार के साथ, नहीं।
English: Not with the present leadership.
Hindi: वर्तमान नेतृत्व में नहीं।
English: Not with the same engine capacity.
Hindi: समान इंजन के साथ नहीं।
English: Not with the same engine.
Hindi: समान इंजन के साथ नहीं।
English: Not with the same motor.
Hindi: समान इंजन के साथ नहीं।
English: Not with the way.
Hindi: रास्ते के साथ नहीं।
English: Not with these problems.
Hindi: इन समस्याओं के साथ नहीं
English: Not with this SYSTEM.
Hindi: इस प्रणाली के साथ नहीं।
English: Not with this government, of course.
Hindi: इस सरकार के साथ नहीं, बिल्कुल।
English: Not with this method.
Hindi: इस विधि के साथ नहीं।
English: Not with this option.
Hindi: इस विकल्प पर नहीं।
English: Not with this system.
Hindi: इस प्रणाली के साथ नहीं।
English: Not with those problems.
Hindi: इन समस्याओं के साथ नहीं
English: Not with trees.
Hindi: नहीं पेड़ों का संग।
English: Not with us, but with you.
Hindi: आपके साथ नहीं, बल्कि हमारे साथ
English: Not with us, obviously.
Hindi: हमारे साथ नहीं, बिल्कुल।
English: Not with us, of course.
Hindi: हमारे साथ नहीं, बिल्कुल।
English: Not with water, of course.
Hindi: बेशक, पानी के साथ नहीं
English: Not with words, but with actions...
Hindi: बातों से न , किन्तु कामों से ,
English: Not with you there is no desire to sit down to play at the table with cheaters I will wait for the business executives to come, if I live
Hindi: आपके साथ नहीं धोखेबाजों के साथ टेबल पर खेलने के लिए बैठने की कोई इच्छा नहीं है मैं व्यापार अधिकारियों के आने का इंतजार करूंगा, अगर मैं रहता हूं
English: Not with your hands, but with your feet.
Hindi: अपने पैरों से नहीं, बल्कि अपने नितंबों से।
English: Not with your past.
Hindi: अपने अतीत को नहीं।
English: Not within the mind.
Hindi: दिमाग मे नही।
English: Not within the near future.
Hindi: निकट भविष्य में नहीं।
English: Not within the next century or even the next decade.
Hindi: अगले साल या अगले दशक में नहीं।
English: Not without a fight,
Hindi: बिना लड़े झगडे ,
English: Not without a fight, at least!
Hindi: कम से कम, एक युद्धपोत नहीं!
English: Not without a lot of bloodshed.
Hindi: बहुत सारे खून के बिना।
English: Not without being able to say,
Hindi: बिना कहे जी भी नहीं सकते,
English: Not without considerable pain.
Hindi: बिना ज्यादा दर्द के।
English: Not without difficulty,
Hindi: कठिनाईयों से नहीं,
English: Not without it, where it is not.
Hindi: इसके बिना, कहाँ नहीं।
English: Not without modifying code.
Hindi: कोड बदलने के बिना।
English: Not without my daughter betty mahmoody
Hindi: मेरी बेटी बेट्टी महमूद के बिना नहीं
English: Not without my love
Hindi: न ही मेरा प्रेम
English: Not without my slippers!
Hindi: मेरी टोपी के बिना नहीं!
English: Not without oxygen.
Hindi: ओक्सीजन नही.
English: Not without polluting the environment.
Hindi: पर्यावरण को दूषित किये बिना।
English: Not without reason, because his own position is not as strong and reliable as to the deterioration of relations with Russia.
Hindi: बिना कारण नहीं, क्योंकि उनकी अपनी स्थिति रूस के साथ संबंधों के बिगड़ने से पहले जितनी मजबूत और विश्वसनीय नहीं है।
English: Not without reason, previous events gave Hitler a reason to think that England would not fight for Poland.
Hindi: बिना कारण नहीं, पिछली घटनाओं ने हिटलर को यह सोचने का कारण दिया कि इंग्लैंड पोलैंड के लिए नहीं लड़ेगा।
English: Not without significant changes in terms of design.
Hindi: डिजाइन में महत्वपूर्ण बदलाव किए बिना।
English: Not without social networks.
Hindi: सोशल नेटवर्क के बिना नहीं।
English: Not without the Urals and the Arctic.
Hindi: यूराल और आर्कटिक के बिना नहीं।
English: Not without the help of partners
Hindi: भागीदारों की सहायता के बिना नहीं
English: Not without them both.
Hindi: दोनों के बिना ।
English: Not without thinking.
Hindi: मन में सोचने से नहीं।
English: Not without this, I must admit.
Hindi: इसके बिना मुझे स्वीकार नहीं करना चाहिए।
English: Not without tragedy.
Hindi: बिना त्रासदी के नहीं।
English: Not without waiting.
Hindi: इंतजार किए बगैर।
English: Not without water we aren't.
Hindi: जल नहीं तो हम नहीं।
English: Not without you here...
Hindi: तेरे बिना यहाँ ,
English: Not without you, I got you.
Hindi: मैंने तुम्हारे बिना ,तुम्हे लेकर
English: Not words of pain.
Hindi: कुछ दर्द के शब्द नहीं होते,
English: Not words, but experience.
Hindi: शब्द नहीं, अनुभव बोलेंगे।
English: Not work experience.
Hindi: कार्य में अनुभव नहीं।
English: Not work in 21st century..
Hindi: 21 वीं सदी के भारत में काम नहीं कर. . .
English: Not work, he can't speak.
Hindi: कार्य कर नहीं सकता, बोल नहीं सकता
English: Not worked since 2009..
Hindi: 2009 के बाद नहीं हुआ कोई काम
English: Not working or working less than 16 hours a week?
Hindi: काम नही कर रहे या फिर आप हफ्ते में 16 घंटे या उस से कम काम कर रहे है ?
English: Not worried about Ajinkya's form but you would like him to score more runs Dravid
Hindi: अजिंक्य की फॉर्म की चिंता नहीं, लेकिन आप चाहेंगे कि वह और रन बनाएः द्रविड़
English: Not worried about cold winters.
Hindi: सर्दी गर्मी की चिंता ना करे.
English: Not worried about diseases such as cancer?
Hindi: कैंसर जैसी कोई बीमारी है ही नहीं तो ?
English: Not worried about hard work.
Hindi: मेहनत की परवाह न कर।
English: Not worried about heat.
Hindi: गर्मी की परवाह न करना।
English: Not worried about network.
Hindi: नेटवर्किंग की चिंता न करें.
English: Not worried about the interests of people.
Hindi: चिंता नहीं जनताओ के हित पर।
English: Not worried about the outcome
Hindi: परिणाम की चिंता न करें
English: Not worried about their lives but, saving the lives of others.
Hindi: अपनी जान की तो परवाह नहीं बल्कि दूसरों की जान...
English: Not worried about who's getting a chance and who's not Bhuvneshwar Kumar
Hindi: किसको मौका मिलता है और किसको नहीं, इससे चिंतित नहीं हूंः भुवनेश्वर
English: Not worried about who's getting chance and who's not Bhuvneshwar Kumar
Hindi: किसको मौका मिलता है और किसको नहीं, इससे चिंतित नहीं हूंः भुवनेश्वर
English: Not worried about your age.
Hindi: अपनी उम्र के बारे में चिंता न करें।
English: Not worries, no doubts.
Hindi: कोई चिंता नहीं, कोई संशय
English: Not worrying about anything in the world.
Hindi: दुनिया में किसी चीज की परवाह न करो।
English: Not worrying about housing.
Hindi: परवाह न आवासों की।
English: Not worrying and just living in the moment.
Hindi: चिंता न करके केवल वर्तमान में जीते हैं।
English: Not worse than others...
Hindi: दूसरों से बदतर नहीं ...
English: Not worth 1
Hindi: 1 नहीं नहीं
English: Not worth 20
Hindi: बुनियादी 20 नहीं
English: Not worth 27 including shipping.
Hindi:  27 कर सहित नहीं ।
English: Not worth 50 cents...
Hindi: पचास पैसे का सिक्का नहीं...
English: Not worth buying...
Hindi: लायक नहीं खरीदा ...
English: Not worth it at any price....
Hindi: इसका किसी भी कीमत पर बर्दाश्त नहीं ...
English: Not worth it, Alexander, I have it.
Hindi: इसके लायक नहीं, अलेक्जेंडर, मेरे पास है।
English: Not worth of 20
Hindi: बुनियादी 20 नहीं
English: Not worth of the title man.
Hindi: मैन के शीर्षक के योग्य नहीं।
English: Not worth purchase....
Hindi: लायक नहीं खरीदा ...
English: Not worth the money in my mind
Hindi: पैसों को दिमाग में नहीं
English: Not worth the price they want.
Hindi: मूल्य नहीं जो चाहते हैं।
English: Not worth the time and money!
Hindi: समय और धन किसी का नहीं होता !
English: Not worth the time to listen to
Hindi: सुनने के लिए काल न करे
English: Not worth to buy this book.
Hindi: उसे यह किताब नहीं खरीदनी होग ।
English: Not worthwhile. . .
Hindi: कोई मूल्य नहीं . . .
English: Not worthy to buy...
Hindi: लायक नहीं खरीदा ...
English: Not write a blog post for two weeks?
Hindi: क्या आप एक हफ्ते से ब्लॉग नहीं लिख रहे हो?
English: Not wrong, but different.
Hindi: अलग हूँ पर गलत नहीं.
English: Not yet unless you're of the theorists who has made this claim.
Hindi: अभी तक नहीं जब तक आप सिद्धांतकारों के नहीं हैं जिन्होंने यह दावा किया है ।
English: Not yet - but he's close by.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन उसके करीब।
English: Not yet - but it's starting to.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन पहले से ही शुरू।
English: Not yet approved by FDA
Hindi: एफडीए से अभी नहीं मिली है मंजूरी
English: Not yet approved by the fda
Hindi: एफडीए से अभी नहीं मिली है मंजूरी
English: Not yet available on the market now
Hindi: अब तो बाज़ार में भी नहीं मिलते
English: Not yet but this is planned for the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में इसकी परिकल्पना की गई है।
English: Not yet but today isn't over.
Hindi: अभी नहीं लेकिन यह अभी खत्म नहीं हुआ है
English: Not yet for you.
Hindi: अभी तक तुम्हारे लिए नहीं।
English: Not yet fully fit, Lionel Messi, along with Neymar and fellow new recruits Gianluigi Donnarumma and Sergio Ramos, did not make the match squad, but saw his new club take an early lead through Mauro Icardi at Parc des Princes.
Hindi: अभी तक पूरी तरह से फिट नहीं है, लियोनेल मेस्सी, नेमार और साथी नए रंगरूट जियानलुइगी डोनारुम्मा और सर्जियो रामोस के साथ, मैच टीम में नहीं बने, लेकिन अपने नए क्लब को पारक डेस प्रिंसेस में मौरो इकार्डी के माध्यम से शुरुआती बढ़त लेते देखा।
English: Not yet fully integrated.
Hindi: अभी पूरी तरह से एकीकृत नहीं है।
English: Not yet ready for serious relationship.
Hindi: एक गंभीर रिश्ते के लिए तैयार नहीं अभी तक
English: Not yet ready for the indian market
Hindi: भारतीय बाजार में अब तक बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं
English: Not yet ready to make a decision?
Hindi: अभी भी निर्णय लेने के लिए तैयार नहीं हैं?
English: Not yet requesting for a review.
Hindi: कोई समीक्षा के लिए अभी तक कर रहे हैं.
English: Not yet taught at school.
Hindi: अभी तक स्कूल में नहीं पढ़ाया गया।
English: Not yet the season for love.
Hindi: अभी प्यार का मौसम नहीं,
English: Not yet there 40 years later,
Hindi: 40 साल बाद भी नहीं
English: Not yet to you.
Hindi: अभी तक तुमसे नहीं।
English: Not yet we are working on it.
Hindi: हम आज भी इस पर काम नहीं कर रहे हैं।
English: Not yet, I would reply.
Hindi: अभी तक तो नहीं, मैं जवाब देता हूँ,
English: Not yet, I'm going
Hindi: अब तक नहीं हूँ मैं जाना
English: Not yet, I'm waiting for my turn.
Hindi: अभी नहीं, मैं अपनी बारी का इंतजार कर रहा हूं।
English: Not yet, although
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन
English: Not yet, and I'm glad of it.
Hindi: अभी तक नहीं, और यह प्रसन्न है।
English: Not yet, and thank God.
Hindi: अभी तक नहीं, और भगवान का शुक्र है।
English: Not yet, and the investigation is ongoing.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन शोध जारी है।
English: Not yet, because the research is still being carried on.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन शोध जारी है।
English: Not yet, but I will let you know when it comes.
Hindi: आपा- अभी नहीं, वक्त आने पर बता दूँगी।
English: Not yet, but I will one day
Hindi: अभी ना सही लेकिन एक दिन मैं भी जीतूँगा जरूर
English: Not yet, but close to it.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन उसके करीब।
English: Not yet, but it could be
Hindi: अभी नहीं, लेकिन ऐसा हो सकता है
English: Not yet, but it could happen
Hindi: अभी नहीं, लेकिन ऐसा हो सकता है
English: Not yet, but it's near.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन उसके करीब।
English: Not yet, but it's starting.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन पहले से ही शुरू।
English: Not yet, but plan to in the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में इसकी परिकल्पना की गई है।
English: Not yet, but planning to implement.
Hindi: अभी तक तो नहीं, किन्तु बनाने की योजना अवश्य है।
English: Not yet, but possible in the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में संभव है।
English: Not yet, but possibly in the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में संभव है।
English: Not yet, but research continues.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन शोध जारी है।
English: Not yet, but starting to.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन पहले से ही शुरू।
English: Not yet, but that might be possible in future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में संभव है।
English: Not yet, but the investigation is still on-going.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन शोध जारी है।
English: Not yet, but the prerequisites are peaking.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन पूर्वापेक्षाएँ चरम पर हैं।
English: Not yet, but the process has begun.
Hindi: अभी नहीं, लेकिन प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: Not yet, but the process has started.
Hindi: अभी नहीं, लेकिन प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: Not yet, but the process is on.
Hindi: अभी नहीं, लेकिन प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: Not yet, but the research continues.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन शोध जारी है।
English: Not yet, but there will be
Hindi: अभी नहीं, लेकिन वहाँ होगा
English: Not yet, but this is something we ALL need to do.
Hindi: मैं नहीं करता, लेकिन यह कुछ ऐसा है जो हम सभी को करनी चाहिए.
English: Not yet, but this might be possible in the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में संभव है।
English: Not yet, but this will be fixed in the future.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन भविष्य में इसकी परिकल्पना की गई है।
English: Not yet, but we thinking to do it.
Hindi: अभी नहीं है, पर बनाने की सोच रहे है।
English: Not yet, for you.
Hindi: अभी तक तुम्हारे लिए नहीं।
English: Not yet, my son.
Hindi: नहीं बेटा अभी नहीं. .
English: Not yet, not in the near future.
Hindi: अभी नहीं, निकट भविष्य में नहीं।
English: Not yet, so far, but soon.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन जल्द ही ।
English: Not yet, thank God.
Hindi: अभी तक नहीं, और भगवान का शुक्र है।
English: Not yet, thank god.
Hindi: अभी तक नहीं, और भगवान का शुक्र है।
English: Not yet, we will be her, in this world of God.
Hindi: अभी नहीं, हम उसके होंगे, भगवान की इस दुनिया में।
English: Not yet... but close to it.
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन उसके करीब।
English: Not yet....could be soon
Hindi: अभी नही है पर जल्दी होगा
English: Not you, sir, of course.
Hindi: तुम्हारा नहीं, पक्का।
English: Not you, you are different.
Hindi: तू वो नही, तू है अलग,
English: Not you, you think.
Hindi: तेरा नहीं, तेरी सोच का,
English: Not you, you'd said.
Hindi: मुझे नहीं, कि तुमने कहा था.
English: Not you, your call.
Hindi: तेरा नहीं, तेरी वाणी का।
English: Not your best post...
Hindi: आपकी सबसे अच्छी पोस्ट नहीं
English: Not your book's.
Hindi: लेकिन आपकी किताब नहीं।
English: Not your character's.
Hindi: तुम्हारे चरित्र को नहीं ।
English: Not your dad's army
Hindi: आपके पिता की सेना नहीं
English: Not your failure, but somebody's failure.
Hindi: यह किसी और की नहीं बल्कि आपकी विफलता है.
English: Not your father . . .
Hindi: तेरे बाप का नहीं है. . . .
English: Not your father's Army
Hindi: आपके पिता की सेना नहीं
English: Not your father's army
Hindi: आपके पिता की सेना नहीं
English: Not your father's military
Hindi: आपके पिता की सेना नहीं
English: Not your father's military.
Hindi: आपके पिता की सेना नहीं
English: Not your father's religion
Hindi: धर्म नहीं तेरे बाप की बपौती
English: Not your father, grandfather.
Hindi: तुम्हारा पोता ही नहीं दादा!
English: Not your fault, but...
Hindi: दोष नहीं, लेकिन ...।
English: Not your friend on Facebook.
Hindi: आपके फेसबुक मित्र नहीं।
English: Not your hand.
Hindi: नहीं तुम्हारे हाथ
English: Not your head.
Hindi: अपना सिर नहीं।
English: Not your heart, dear one.
Hindi: अपने दिल आंसू नहीं है आह, प्रिय।
English: Not your knees, but your thighs.
Hindi: अपने पैरों से नहीं, बल्कि अपने नितंबों से।
English: Not your mind, it's in your mind
Hindi: मन आपको नहीं, आप मन को चलाएं
English: Not your mobile phone.
Hindi: अपने मोबाइल नहीं.
English: Not your mom...
Hindi: तेरी मम्मी की ना...।
English: Not your mommy...
Hindi: तेरी मम्मी की ना...।
English: Not your mother...
Hindi: तेरी मम्मी की ना...।
English: Not your own but your family's.
Hindi: आपका नहीं, बल्कि उनके परिवार का
English: Not your word, but who are you?
Hindi: आपका शब्द नहीं, लेकिन आप कौन हैं?
English: Not your world, our world.
Hindi: आपकी दुनिया को नहींअपनी दुनिया को
English: Not yours, but you know...
Hindi: आपको पता हो ना हो, लेकिन आपकी,
English: Not yours, not hers, not his....just mine.
Hindi: ना तेरा ना मेरा, ना इसका ना उसका,
English: Not yours, or hers, or his, or theirs... mine.
Hindi: इसे ना तेरा, ना मेरा, ना इसका,
English: Not, I have nothing to repent.
Hindi: - नहीं, मुझे मँगवाना कुछ नहीं है।
English: Not, all the rules were.
Hindi: नहीं, सभी नियम।
English: Not, but the truth, then what happened?
Hindi: नहीं, लेकिन सच है, तो क्या हुआ?
English: Not, cho, normal eyewitnesses, Vasilich was engaged in the whole rear, like, but Nikolayevich, from the fifteenth, escaped from captivity for two years and still escaped.
Hindi: नहीं, चो, सामान्य प्रत्यक्षदर्शी, वासिलिच पूरे रियर में लगे हुए थे, जैसे, लेकिन पंद्रहवीं से निकोलेयेविच, दो साल कैद से भाग गए और अभी भी बच गए।
English: Not, however, as a daily
Hindi: पर नहीं रोज़ की तरह
English: Not, however, because of
Hindi: की वजह से नहीं
English: Not, however, in Germany.
Hindi: लेकिन जर्मन में नहीं।
English: Not, in fact, like anything.
Hindi: वास्तव में, कुछ भी नहीं की तरह।
English: Not, in our opinion.
Hindi: हमारी राय में नहीं।
English: Not, it is ONLY Free.
Hindi: नहीं, यह सिर्फ मुफ्त है!
English: Not, it was a different car.
Hindi: नहीं, यह कोई और गाड़ी थी।
English: Not, of course, it was not easy and required a fair amount of tactical skill.
Hindi: नहीं, ज़ाहिर है, यह एक आसान चलना नहीं था और इसके लिए उचित मात्रा में सामरिक कौशल की आवश्यकता थी।
English: Not, of the Internet.
Hindi: नहीं, इंटरनेट से।
English: Not, that is, until this week.
Hindi: नहीं, इस हफ़्ते की समाप्ति तक तो नहीं
English: Not, the computer.
Hindi: ना, कंप्यूटर।
English: Not, the hospital.
Hindi: नहीं, अस्पताल
English: Not, the next chapter of one of my favourite shows that I'm also compelled to pick apart, frame by frame, thread by thread every week just a story, about two women in a very bad situation.
Hindi: नहीं, मेरे पसंदीदा में से एक के अगले अध्याय से पता चलता है कि मैं भी हर हफ्ते अलग-अलग, फ्रेम द्वारा धागा, थ्रेड लेने के लिए मजबूर हूंः सिर्फ एक कहानी, दो महिलाओं के बारे में बहुत खराब स्थिति में।
English: Not, the other women.
Hindi: नहीं, दूसरी औरतों में।