Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I am the resurrection and the life; he who believes in Me shall live even if he dies."" John 1125"
Hindi: """क़ियामत और ज़िंदगी में हूँ और जो मुझ पर ईमान लाता है अगरचे वो मर गया हो तो भी जियेगा"" युहन्ना 1125"
English: """I am the resurrection and the life; he who believes in Me shall never die"" John 1125-26"
Hindi: """क़ियामत और ज़िंदगी में हूँ और जो मुझ पर ईमान लाता है अगरचे वो मर गया हो तो भी जियेगा"" युहन्ना 1125"
English: """I am the river."""
Hindi: """ मैं नदी हूँ """
English: """I am the same thing as you."""
Hindi: """तुम्हारी ही तरह तो हूँ।"
English: """I am the second female Prime Minister, but certainly not the last."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दूसरी महिला प्रधानमंत्री थी, लेकिन आखिरी नहीं...।
English: """I am the secret,"
Hindi: """मैं गुप्तचर हूँ,"
English: """I am the servant of the Lord,"
Hindi: """देव मैं तो सेवक हूँ,"
English: """I am the state"" - Who said it?"
Hindi: """मै ही राज्य हूँ ,"" यह कथन किसका था ?"
English: """I am the strongest animal in the world,"" he shouted."
Hindi: """मैं दुनिया में सबसे मज़बूत जानवर हूँ,"" वह चिल्लाया।"
English: """I am the sun, I am."""
Hindi: """जो सूर्य है सो मैं हूँ।"
English: """I am the the leader."""
Hindi: """मैं हूँ नेता """
English: """I am the third daughter."
Hindi: तीसरी बेटी हूँ'
English: """I am the top!"
Hindi: 'मैं सबसे ऊँचा हूँ !
English: """I am the toughest guy."
Hindi: """मैं सबसे तेज़ आदमी हूँ।"
English: """I am the ultimate high."
Hindi: """मैं सबसे ऊंचा हूं।"
English: """I am the victim of a conspiracy hatched against me, and I have been waiting for so long to hear the accusations against me to allow myself to immediately deny them and prove to the world my absolute innocence."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने खिलाफ रची गई साजिश का शिकार हूं और लंबे समय से इंतजार कर रहा हूं कि मेरे खिलाफ कौन से आरोप लगे हैं, ताकि मैं खुद को तुरंत उनका खंडन कर सकूं और दुनिया को अपनी पूरी बेगुनाही साबित कर सकूं।
English: """I am the voice of the women who are unable to speak."
Hindi: """मैं उन महिलाओं की आवाज हूं जो बोल नहीं सकती।"
English: """I am the voice of the women who are unable to speak."""
Hindi: """मैं उन महिलाओं की आवाज हूं जो बोल नहीं सकती।"
English: """I am the way and the truth and the life; no one comes to the Father except through Me."""
Hindi: """मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।"
English: """I am the way and the truth and the life; no one comes to the Father except through me."""
Hindi: """मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।"
English: """I am the way, and the truth, and the life no one comes to the Father, but by me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the way, and the truth, and the life no one comes to the Father, but through Me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी व्यक्ति पिता के पास नहीं आता, लेकिन मेरे माध्यम से।"
English: """I am the way, the truth and the life - no one comes to the Father but through me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the way, the truth and the life."" 146"
Hindi: """मैं ही वह राह, सच्चाई और जीवन हूँ"" 6"
English: """I am the way, the truth and the life no one comes to the Father except by me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूंः मेरे अलावा कोई भी पिता के पास नहीं आता है।"
English: """I am the way, the truth and the life nobody comes to the Father except through me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the way, the truth and the life; no one comes to the Father except by me."""
Hindi: """मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।"
English: """I am the way, the truth and the life; no one comes to the Father, but through me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी व्यक्ति पिता के पास नहीं आता, लेकिन मेरे माध्यम से।"
English: """I am the way, the truth, and the life no one comes to the Father, but by Me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the way, the truth, and the life no one comes to the Father, but by me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the way, the truth, and the life;"" v.6"
Hindi: """मैं ही वह राह, सच्चाई और जीवन हूँ"" 6"
English: """I am the way, truth, and life no man cometh to the Father, but by me."""
Hindi: """मैं रास्ता, सच्चाई और जीवन हूँः कोई भी पिता के पास नहीं आता है, लेकिन मेरे द्वारा।"
English: """I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is That I knownothing."
Hindi: """मैं सबसे बुद्धिमान व्यक्ति हूं, क्योंकि मैं एक चीज जानता हूं, और वह यह है कि मैं कुछ भी नहीं जानता हूं।"
English: """I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing."
Hindi: """मैं सबसे बुद्धिमान व्यक्ति हूं, क्योंकि मैं एक चीज जानता हूं, और वह यह है कि मैं कुछ भी नहीं जानता हूं।"
English: """I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing.."""
Hindi: """मैं सबसे बुद्धिमान व्यक्ति हूं, क्योंकि मैं एक चीज जानता हूं, और वह यह है कि मैं कुछ भी नहीं जानता हूं।"
English: """I am the wisest man alive, for I know one thing,and that is that I know nothing."""
Hindi: """मैं सबसे बुद्धिमान व्यक्ति हूं, क्योंकि मैं एक चीज जानता हूं, और वह यह है कि मैं कुछ भी नहीं जानता हूं।"
English: """I am the word"" said Jesus."
Hindi: """मैं वह हूँ,"" यीशु ने कहा।"
English: """I am the world."
Hindi: """मैं वो दुनियाँ हूँ."
English: """I am the worst father in the world."""
Hindi: """मै दुनिया का सबसे बुरा पिता हूँ."""
English: """I am the worst"""
Hindi: """मै "" ही सबसे बुरा"
English: """I am them and they are me...."""
Hindi: """वो हैं तो मैं हूँ. . . उन्ही से तो मैं हूँ."
English: """I am therefore excited."
Hindi: """इसलिए मैं उत्साहित हूं।"
English: """I am therefore postponing this meeting until further notice during which period I will continue to undertake consultations with delegations,"" Mr Walker said."
Hindi: वॉकर ने कहा, "इसलिए मैं इस बैठक को अगली नोटिस तक स्थगित कर रहा हूं, इस अवधि के दौरान मैं प्रतिनिधिमंडल के साथ विचार-विमर्श करता रहूंगा।
English: """I am therefore postponing this meeting until further notice during which period I will continue to undertake consultations with delegations,"" Walker added."
Hindi: वॉकर ने कहा, "इसलिए मैं इस बैठक को अगली नोटिस तक स्थगित कर रहा हूं, इस अवधि के दौरान मैं प्रतिनिधिमंडल के साथ विचार-विमर्श करता रहूंगा।
English: """I am therefore postponing this meeting until further notice during which period I will continue to undertake consultations with delegations,"" the statement said."
Hindi: वॉकर ने कहा, "इसलिए मैं इस बैठक को अगली नोटिस तक स्थगित कर रहा हूं, इस अवधि के दौरान मैं प्रतिनिधिमंडल के साथ विचार-विमर्श करता रहूंगा।
English: """I am thinking of mother!"""
Hindi: """मां के बारे में सोच रहे थे!"
English: """I am thinking of using that tune for ambulances so that people feel pleasant,"" he said."
Hindi: मैं एम्बुलेंस के लिए उस धुन का उपयोग करने के बारे में सोच रहा हूं ताकि लोग सुखद महसूस करें"।
English: """I am thinking the same."
Hindi: """मैं भी वही सोच रहा हूँ।"
English: """I am thrilled and honored..."
Hindi: """मैं खुश व सम्मानित महस..."
English: """I am thrilled to be bringing Jaleo to The Royal Atlantis Resort  Residences in Dubai - our first restaurant in the United Arab Emirates, and an incredible and majestic destination!"
Hindi: """मैं दुबई में रॉयल अटलांटिस रिज़ॉर्ट एंड रेसिडेंस में जलेओ को खोलकर बहुत खुश होऊंगा - संयुक्त अरब अमीरात में हमारा पहला रेस्तरां और एक अविश्वसनीय और राजसी जगह पर!"
English: """I am thrilled to be so fit, so healthy and so happy and so hopeful."
Hindi: 'मैं इतनी फिट, इतनी स्वस्थ और इतनी खुश और इतनी उम्मीद से रोमांचित हूं।
English: """I am thrilled to be so fit, so healthy and so happy and so hopeful."""
Hindi: 'मैं इतनी फिट, इतनी स्वस्थ और इतनी खुश और इतनी उम्मीद से रोमांचित हूं।
English: """I am thrilled to be working with Anubhav Sinha."
Hindi: """मैं अनुभव सिन्हा के साथ काम करने को लेकर रोमांचित हूं।"
English: """I am thrilled to bring the International Champions Cup back to the city of Miami,"" said Dolphins billionaire owner Stephen Ross, whose company bankrolls the tournament."
Hindi: 'मैं मियामी शहर में अंतर्राष्ट्रीय चैंपियंस कप को वापस लाने के लिए रोमांचित हूं,' डॉल्फ़िन अरबपति मालिक स्टीफन रॉस ने कहा, जिनकी कंपनी टूर्नामेंट को नियंत्रित करती है।
English: """I am thrilled to death!"
Hindi: """ मैं मौत से ऊब चुका हूं!"
English: """I am thrilled to have the opportunity to partner with Aanand Sir for the third time, and I hope our track record of entertaining audiences around the world with destructive scenarios continues with Action Hero."
Hindi: आयुष्मान ने कहा, मैं आनंद सर के साथ तीसरी बार काम करने को लेकर रोमांचित हूं और मुझे उम्मीद है कि एक्शन हीरो के साथ दुनियाभर में दर्शकों का मनोरंजन करने का हमारा ट्रैक रिकॉर्ड जारी रहेगा।
English: """I am thus sorry to possess used such hurtful and inexcusable language."""
Hindi: ..." मुझे इस तरह की आहत और अक्षम्य भाषा का इस्तेमाल करने का बहुत अफसोस है।
English: """I am tired of sharing a place with other families that I don't know,"" she says."
Hindi: """मैं अन्य परिवारों के साथ एक जगह साझा करते हुए थक गई हूं जिसे मैं नहीं जानती,"" वह कहती हैं।"
English: """I am tired of these rumors,"" summed up the Consul General of the Russian Federation."
Hindi: """मैं इन अफवाहों से थक गया हूं,"" रूसी महावाणिज्यदूत ने कहा।"
English: """I am tired of trying."
Hindi: """मैं कोशिश करते-करते थक गया हूं,"
English: """I am tired too much"""
Hindi: """ अब थक गया हूँ बहुत"
English: """I am tired with their behaviour."
Hindi: """मैं तुम्हारे व्यवहार से थक चुका हूँ।"
English: """I am tired, but I can't leave now."
Hindi: """ ""मैं बहुत थक गया हूँ, मैं अभी नहीं जा सकता।"
English: """I am to meet them?"
Hindi: """मैं जाउं उनसे मिलने?"
English: """I am to return to France."
Hindi: """मैं फ़्रांस लौटता हूँ।"
English: """I am today retiring from all formats of cricket."
Hindi: 'आज मैं सभी तरह की क्रिकेट से संन्यास ले रहा हूं.
English: """I am told that I'm dead!"
Hindi: """मतलब मैं मर गयी हूँ!"
English: """I am told that on Amma's 70th birthday, 70 lakh saplings will be planted across Tamil Nadu."
Hindi: मुझे बताया गया है कि अम्मा के 70वें जन्म दिन पर तमिलनाडु में 70 लाख पौधे लगाए जाएंगे।
English: """I am told that on Amma's 70th birthday, 70 lakh saplings will be planted across Tamil Nadu."""
Hindi: मुझे बताया गया है कि अम्मा के 70वें जन्म दिन पर तमिलनाडु में 70 लाख पौधे लगाए जाएंगे।
English: """I am told, I don't know for sure, that the selectors were given a guarantee Hardik would start bowling soon."
Hindi: """मुझे बताया गया था, मैं निश्चित रूप से नहीं जानता, कि खिलाड़ियों को गारंटी दी गई है कि हार्दिक जल्द ही गेंदबाजी शुरू करेंगे।"
English: """I am too intimidating to them."""
Hindi: """ बहूत डर लगता है मुझे उन लोगों से"""""
English: """I am too old or too young for this."""
Hindi: """मैं ऐसा करने के लिए बहुत छोटा या बूढ़ा हूं।"
English: """I am too tired for this."
Hindi: """मैं इसके लिए बहुत थक गया हूं।"
English: """I am too young  old to do this."""
Hindi: """मैं ऐसा करने के लिए बहुत छोटा या बूढ़ा हूं।"
English: """I am too young or old to do it."""
Hindi: """मैं ऐसा करने के लिए बहुत छोटा या बूढ़ा हूं।"
English: """I am too young or too old to go for it."""
Hindi: """मैं ऐसा करने के लिए बहुत छोटा या बूढ़ा हूं।"
English: """I am too youngtoo old for that."""
Hindi: """मैं ऐसा करने के लिए बहुत छोटा या बूढ़ा हूं।"
English: """I am too,"" the Rabbi replied."
Hindi: """और मैं भी"" - रब्बी ने जवाब दिया।"
English: """I am tormented in this flame."
Hindi: """मैं इस ज्वाला में तडप रहा हूं।"
English: """I am tormented in this flame."""
Hindi: """मैं इस ज्वाला में तडप रहा हूं।"
English: """I am totally blind from birth."
Hindi: """जन्म से अंधा हूं."
English: """I am totally convinced that majority of Kashmiris support the abrogation of Article 370."
Hindi: डोभाल ने कहा कि मैं पूरी तरह से आश्वस्त हूं कि अधिकांश कश्मीरी लोग धारा 370 को हटाए जाने का समर्थन करते हैं।
English: """I am training local engineers so that if there is an issue, they can handle it."
Hindi: """मैं स्थानीय इंजीनियरों को प्रशिक्षण दे रहा हूं ताकि अगर कोई समस्या है, तो वे इसे संभाल सकते हैं।"
English: """I am truly blown away that people think this about me."
Hindi: """जाहिर है कि मुझे गहराई से छुआ है कि लोग मेरे बारे में ऐसा महसूस करते हैं।"
English: """I am truly humbled and appreciative of this recognition."
Hindi: """मैं इस मान्यता के लिए विनम्र और सम्मानित हूं।"
English: """I am truly looking forward to the opening of the Championships in Belgrade."""
Hindi: मैं वास्तव में बेलग्रेड में चैंपियनशिप के उद्घाटन के लिए उत्सुक हूं।
English: """I am truly pleased with this amazing achievement."
Hindi: मैं वास्तव में इस अद्भुत उपलब्धि से खुश हूं।
English: """I am truly privileged and honored to be appointed the rank of Honorary Commander in the senior service,"" Craig said."
Hindi: कमांडर क्रेग ने कहा 'मैं वास्तव में वरिष्ठ सेवा के रूप में मानद कमांडर के पद पर नियुक्त होकर विशेषाधिकार प्राप्त और सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: """I am truly privileged and honored to be appointed to the rank of Honorary Commander in Superior Service,"" said Craig."
Hindi: कमांडर क्रेग ने कहा 'मैं वास्तव में वरिष्ठ सेवा के रूप में मानद कमांडर के पद पर नियुक्त होकर विशेषाधिकार प्राप्त और सम्मानित महसूस कर रहा हूं.
English: """I am truly sorry for my actions,"" he said."
Hindi: """मैं वास्तव में, अपने कार्यों के लिए वास्तव में पश्चाताप कर रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I am truly thankful to the sea for allowing me to have such a full life."
Hindi: """मैं समुद्र की शुक्रगुजार हूं कि उसने मुझे इस तरह की ज़िंदगी जीने की इजाज़त दी."
English: """I am trying but I can't.."
Hindi: मैं कोशिश करता हूं, लेकिन मैं नहीं कर सकता . . .
English: """I am trying to do a web series which will be based on the life of Indira Gandhi ji."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं एक वेब सीरीज करने की कोशिश में हूं, जो इंदिरा गांधीजी के जीवन पर आधारित है।
English: """I am trying to do a web series, which will be based on the life of Indira Gandhiji."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं एक वेब सीरीज करने की कोशिश में हूं, जो इंदिरा गांधीजी के जीवन पर आधारित है।
English: """I am trying to get permission."
Hindi: """मैं लाइसेंस प्राप्त करने की कोशिश कर रही हूं।"
English: """I am trying to learn."""
Hindi: """सीखने की कोशिश कर रही हूँ।"
English: """I am trying to live"
Hindi: """जीने की कोशिश करता हूँ"
English: """I am trying to read here."""
Hindi: मैं यहाँ मन लगाकर पढ़ रहा हूँ"
English: """I am trying to, father."""
Hindi: """मैं कोशिश कर रही हूँ, बाबूजी."
English: """I am type O and I need a kidney transplant."
Hindi: """मैं टाइप ओ हूं और मुझे किडनी ट्रांसप्लांट की जरूरत है।"
English: """I am type O and I need a kidney transplant...."
Hindi: """मैं टाइप ओ हूं और मुझे किडनी ट्रांसप्लांट की जरूरत है।"
English: """I am unable to come to terms with the news."
Hindi: """मैं समाचार के साथ आने में असमर्थ हूं।"
English: """I am unable to wait to share extra about what we're creating!"""
Hindi: हम जो बना रहे हैं उसके बारे में और अधिक साझा करने के लिए मैं इंतजार नहीं कर सकता!
English: """I am unapologetic about that as well because my job is to try and build something at KKR that is going to last far longer than I am going to last for the franchise."""
Hindi: """मैं इसके बारे में भी खेदजनक नहीं हूं क्योंकि मेरा काम केकेआर में कुछ ऐसा करने की कोशिश करना है जो मुझसे अधिक समय तक चलने वाला है।"
English: """I am under the pew."
Hindi: """मैं पालड़ी पर।"
English: """I am unwell and in hospital, but will return to Bengaluru after recovering,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं बीमार हूं और अस्पताल में हूं, लेकिन ठीक होने के बाद बेंगलुरु वापस आऊंगा।
English: """I am up for election this year."
Hindi: """मैं इस साल मतदान के बारे में बहुत उत्सुक हूं।"
English: """I am usually a man, but sometimes I am a woman."""
Hindi: कभी मैं पुरुष हूँ , कभी मै स्त्री "
English: """I am utterly sad to talk about this in public, but it is high time that the truth came out."
Hindi: """मुझे इस बारे में सार्वजनिक रूप से बात करते हुए बहुत दुख हो रहा है, लेकिन अब समय आ गया है कि सच्चाई सामने आए।"
English: """I am very clear on these issues."
Hindi: """मैं इन विषयों के साथ बहुत गहराई से गूंजता हूं।"
English: """I am very clear, the government will fully strengthen the banks and fully support the banks where it is needed."
Hindi: जेटली ने कहा, "मैं बहुत स्पष्ट हूं कि सरकार बैंकों को पूरी तरह मजबूत करेंगी और जहां भी जरुरत होगी बैंकों का पूरी तरह समर्थन किया जाएगा।
English: """I am very comfortable with my body."
Hindi: """मैं अपने शरीर के साथ अच्छा महसूस करता हूं।"
English: """I am very concerned about him,"" his father says."
Hindi: """मैं अपने पिता के बारे में बहुत चिंता करता हूं,"" वे कहते हैं।"
English: """I am very concerned about shedding."
Hindi: """मैं शुचि को ले कर काफी चिंतित रहती हूं."
English: """I am very direct."
Hindi: """में बहुत सीधी हूँ."
English: """I am very disappointed with England's return but it was expected because this western bloc, unfortunately, tries to support each other in unison."
Hindi: """मैं इंग्लैंड की वापसी से बहुत निराश हूं लेकिन इसकी उम्मीद थी क्योंकि यह पश्चिमी ब्लॉक दुर्भाग्य से एकजुट हो जाता है और एक-दूसरे का समर्थन करने की कोशिश करता है।"
English: """I am very disappointed with the 10 Sri Lankan players who have withdrawn from the Tour of Pakistan."
Hindi: अख्तर ने कहा, 'उन 10 श्रीलंकाई खिलाड़ियों से बेहद निराश हूं, जिन्होंने पाकिस्तान दौरे से अपना नाम वापस ले लिया है।
English: """I am very disappointed, I didn't expect such an opaque performance from my side,"" said Ranieri."
Hindi: """मैं बहुत निराश हूं, मुझे अपनी तरफ से इस तरह के अपारदर्शी प्रदर्शन की उम्मीद नहीं थी,"" रनियारी ने कहा।"
English: """I am very excited about my movie"""
Hindi: """मैं अपनी फिल्म को लेकर बहुत उत्साहित हूं"""
English: """I am very excited about my new role."
Hindi: """मैं अपनी नई भूमिका को लेकर रोमांचित हूं."
English: """I am very excited about the opportunity that Derby have provided me with. """
Hindi: उन्होंने ने कहा, डर्बी ने मुझे जो मौका दिया है उसे लेकर मैं बहुत उत्साहित हूं।
English: """I am very excited about the opportunity that Derby have provided me with."
Hindi: उन्होंने ने कहा, डर्बी ने मुझे जो मौका दिया है उसे लेकर मैं बहुत उत्साहित हूं।
English: """I am very excited about this partnership because TKR is not only a good team, with its long history of success, but also a true mix of incredible players, and true legends of the sport of cricket."""
Hindi: """मैं इस साझेदारी को लेकर बहुत उत्साहित हूं क्योंकि टीकेआर न केवल एक अच्छी टीम है, जिसकी सफलता का लंबा इतिहास है, लेकिन यह अविश्वसनीय खिलाड़ियों और क्रिकेट के खेल के सच्चे दिग्गजों का एक सच्चा मिश्रण भी है।"
English: """I am very excited for these two series."
Hindi: """मैं इन दो श्रृंखलाओं के लिए बहुत उत्साहित हूं।"
English: """I am very excited to be joining Bengaluru FC."
Hindi: """मैं बेंगलुरू एफसी में शामिल होने के लिए बहुत उत्साहित हूं।"
English: """I am very excited to be represented by Baseline Ventures as it represents some of the best athletes in our country."
Hindi: """मैं बेसलाइन वेंचर्स द्वारा प्रतिनिधित्व करने के लिए उत्साहित हूं क्योंकि यह हमारे देश के कुछ प्रमुख एथलीटों का प्रतिनिधित्व करता है।"
English: """I am very excited to be working with Harry and Jack Williams."
Hindi: हॉलैंडर ने कहाः "मैं हैरी और जैक विलियम्स के साथ काम करने के लिए बहुत उत्साहित हूं।
English: """I am very excited to be working with creators Harry and Jack Williams."
Hindi: हॉलैंडर ने कहाः "मैं हैरी और जैक विलियम्स के साथ काम करने के लिए बहुत उत्साहित हूं।
English: """I am very excited to join SC East Bengal."
Hindi: """मैं एससी ईस्ट बंगाल का हिस्सा बनकर खुश हूं।"
English: """I am very excited to lead the innovation team."
Hindi: """मैं टीम का नेतृत्व करने के लिए बहुत ही उत्साहित हूं।"
English: """I am very excited to share this date and looking forward to the film releasing on Disney Hotstar."
Hindi: मैं इस तारीख को साझा करने के लिए बहुत उत्साहित हूं और डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर फिल्म की रिलीज का इंतजार कर रहा हूं।
English: """I am very fortunate to have you as My guest."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आपको अपने अतिथि के रूप में पाने के लिए कितना भाग्यशाली हूं।
English: """I am very grateful for all the people I have met on this journey and those who helped me along the way."""
Hindi: """मैं उन सभी के लिए आभारी हूं जिनके साथ मैंने काम किया है और रास्ते में मिले हैं।"
English: """I am very grateful for the recognition and would like to enjoy and share the moment with all those that have helped me on my journey, including my family, friends, coaches, team-mates and, most importantly, Sri Lanka cricket fans who passionately supported and inspired me during my career,"" he added."
Hindi: """मैं मान्यता के लिए बहुत आभारी हूं और उन सभी लोगों के साथ इस पल का आनंद लेना और साझा करना चाहता हूं जिन्होंने मेरी यात्रा में मेरी मदद की है, जिसमें मेरे परिवार, दोस्तों, कोचों, टीम के साथी और सबसे महत्वपूर्ण श्रीलंका क्रिकेट प्रशंसक शामिल हैं जो जुनून से मेरे करियर के दौरान मेरा समर्थन किया और मुझे प्रेरित किया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I am very grateful for the recognition and would like to enjoy and share the moment with all those that have helped me on my journey, including my family, friends, coaches, team-mates and, most importantly, Sri Lanka cricket fans who passionately supported and inspired me during my career,"" he said."
Hindi: """मैं मान्यता के लिए बहुत आभारी हूं और उन सभी लोगों के साथ इस पल का आनंद लेना और साझा करना चाहता हूं जिन्होंने मेरी यात्रा में मेरी मदद की है, जिसमें मेरे परिवार, दोस्तों, कोचों, टीम के साथी और सबसे महत्वपूर्ण श्रीलंका क्रिकेट प्रशंसक शामिल हैं जो जुनून से मेरे करियर के दौरान मेरा समर्थन किया और मुझे प्रेरित किया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I am very grateful for the recognition and would like to enjoy and share the moment with all those that have helped me on my journey, including my family, friends, coaches, team-mates and, most importantly, Sri Lanka cricket fans who passionately supported and inspired me during my career."""
Hindi: """मैं मान्यता के लिए बहुत आभारी हूं और उन सभी लोगों के साथ इस पल का आनंद लेना और साझा करना चाहता हूं जिन्होंने मेरी यात्रा में मेरी मदद की है, जिसमें मेरे परिवार, दोस्तों, कोचों, टीम के साथी और सबसे महत्वपूर्ण श्रीलंका क्रिकेट प्रशंसक शामिल हैं जो जुनून से मेरे करियर के दौरान मेरा समर्थन किया और मुझे प्रेरित किया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I am very grateful for this generosity provided to us - it has been really hard not having any income for so long,"" said Maggie."
Hindi: मैगी ने कहा, "हमें प्रदान की गई इस उदारता के लिए मैं बहुत आभारी हूं - इतने लंबे समय तक कोई आय नहीं होना वास्तव में कठिन रहा है।
English: """I am very grateful to all the venues involved for their cooperation in allowing us to reschedule this game."
Hindi: """मैं इस मैच को फिर से शेड्यूल करने की अनुमति देने में दिखाए गए सहयोग के लिए शामिल सभी स्थानों के लिए बहुत आभारी हूं।"
English: """I am very happy Ganguly has become the BCCI president."
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं कि गांगुली बीसीसीआई अध्यक्ष बन गए हैं।"
English: """I am very happy about my new role."
Hindi: """मैं अपनी नई भूमिका को लेकर रोमांचित हूं."
English: """I am very happy and honored ..."""
Hindi: """मैं खुश व सम्मानित महस..."
English: """I am very happy and proud that Gully Boy is releasing in Japan."
Hindi: उनका कहना है, "मैं बहुत खुश हूं और मुझे गर्व है कि 'गली बॉय' जापान में रिलीज हो रही है।
English: """I am very happy for all Iranian women, as it is the first medal for an Iranian woman in the Games, and I hope that in the next Olympic Games we will obtain the gold one,"" said Alizadeh at the time."
Hindi: अलीजादेह ने उस समय कहा था कि, "मैं सभी ईरानी महिलाओं के लिए बहुत खुश हूं, क्योंकि यह खेलों में ईरानी महिला के लिए पहला पदक है और मुझे उम्मीद है कि अगले ओलंपिक खेलों में हम स्वर्ण पदक हासिल करेंगे।
English: """I am very happy for the Player-of-the-Match award today though."
Hindi: """मैं आज प्लेयर ऑफ द मैच पुरस्कार के लिए बहुत खुश हूं।"
English: """I am very happy that Halvor Ekeland and Lokman Ghorbani have now been released."""
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि हैल्वर एकेलैंड और लोकमैन घोरबानी को अब रिहा कर दिया गया है।
English: """I am very happy that I was able to get another medal for the country and it is just I still can't believe it."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं बहुत खुश हूं कि मैं देश के लिए एक और पदक हासिल करने में सफल रही और मुझे अभी भी इस पर विश्वास नहीं हो रहा है।