Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have no doubts here!
Hindi: खैर, यहाँ हमें कोई संदेह नहीं है!
English: We have no draft in this country.
Hindi: हम इस देश में एक प्रस्ताव नहीं है
English: We have no engineering tanks, as such.
Hindi: हमारे पास कोई इंजीनियरिंग टैंक नहीं है, जैसे कि।
English: We have no etc.
Hindi: आदि हमारे पास नहीं है।
English: We have no evidence that Iran was preparing attacks on our four embassies.
Hindi: हमारे पास कोई सबूत नहीं है कि ईरान हमारे चार दूतावासों पर हमले की तैयारी कर रहा था।
English: We have no evidence that could stand up in court.
Hindi: हमारे पास कोई साक्ष्य भी नहीं हैं, जिससे कोर्ट जाएं।
English: We have no experience in that area.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में कोई अनुभव नहीं है।
English: We have no experience in this area.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में कोई अनुभव नहीं है।
English: We have no experience with the new American government and the new American president.
Hindi: अमरीका की नई सरकार और राष्ट्रपति के साथ हमारा कोई अनुभव नहीं है.
English: We have no explosions.
Hindi: - हमारे पास विस्फोट नहीं हैं।
English: We have no fear of Russia
Hindi: हम रूस से नहीं डरते,
English: We have no fear of depths.
Hindi: गहराइयों से हम डरते नहीं।
English: We have no financial or commercial interest in the project.
Hindi: परियोजना में हमारी कोई वित्तीय या व्यावसायिक रुचि नहीं है।
English: We have no food or drink.
Hindi: हमारे पास न खाना है न पीने का पानी.
English: We have no free spirit.
Hindi: हमारे पास कोई स्वतंत्र आत्मा नहीं है।
English: We have no future if we don't go into space.
Hindi: भविष्य नहीं होता यदि हम अंतरिक्ष में नहीं जाते।
English: We have no guarantee of how long we will live.
Hindi: हम कितना समय जियेंगे इसका कोई ठिकाना नहीं.
English: We have no guts to face the argumentative Indian.
Hindi: अन्धानुकरण करने मं हम भारतीयों का कोई मुकाबला नही है।
English: We have no help at present.
Hindi: हमारी इस समय कोई मदद करने वाला नहीं है।
English: We have no hesitation in saying that we have
Hindi: हमें आपत्ति नहीं है कहने में कि हमने
English: We have no home and no country.
Hindi: हमारा न कोई घर है, न देश
English: We have no hostile attitude towards them.
Hindi: हमारा उनसे किसी तरह का व्यवहार नहीं है।
English: We have no idea how spoiled we are.
Hindi: हमें पता ही नहीं है कि हम कितने गीरे हुए हैं।
English: We have no idea in regards to the background of the folks.
Hindi: हमें लोगों की पृष्ठभूमि के बारे में जानकारी नहीं है।
English: We have no idea what it was, but was unusual.
Hindi: हमें कुछ नहीं पता यह क्या था लेकिन यह बहुत ही असामान्य था।
English: We have no idea what tomorrow will bring, haven't we?
Hindi: """हमें नहीं पता कि कल क्या लाएगा, है ना?"
English: We have no idea what will happen after a few minutes later.
Hindi: हमें पता नहीं है कि थोड़ी देर बाद क्या होता है।
English: We have no idea what will happen in that election.
Hindi: न जाने क्या-क्या होगा इस चुनाव में?
English: We have no idea whether or not she's happy.
Hindi: हमें कुछ ख़बर नही वह खुश या नही.
English: We have no idea why certain models are not on-line nor when they will be again.
Hindi: हमें नहीं पता कि कोई विशेष मॉडल ऑनलाइन क्यों नहीं हैं या यह कि वो वापिस कब आएँगी.
English: We have no idea why certain models aren't online nor when they will be back.
Hindi: हमें नहीं पता कि कोई विशेष मॉडल ऑनलाइन क्यों नहीं हैं या यह कि वो वापिस कब आएँगी.
English: We have no idea why certain models usually are not online nor when they are going to be back.
Hindi: हमें नहीं पता कि कोई विशेष मॉडल ऑनलाइन क्यों नहीं हैं या यह कि वो वापिस कब आएँगी.
English: We have no idea why sure models aren't online nor when they will be back.
Hindi: हमें नहीं पता कि कोई विशेष मॉडल ऑनलाइन क्यों नहीं हैं या यह कि वो वापिस कब आएँगी.
English: We have no idea why sure models usually are not online nor when they are going to be back.
Hindi: हमें नहीं पता कि कोई विशेष मॉडल ऑनलाइन क्यों नहीं हैं या यह कि वो वापिस कब आएँगी.
English: We have no idea, but we want to find out.
Hindi: हम नहीं जानते लेकिन हम इसका पता लगाना चाहते हैं।
English: We have no idea, now do we?
Hindi: हमारी समझ तो कुछ न आया, अब ?
English: We have no indications of civilian casualties as a result of the strike, which was conducted using an MQ-9 aircraft.
Hindi: हमारे पास हमले के परिणामस्वरूप नागरिक हताहत होने का कोई संकेत नहीं है, जो एक एमक्यू -9 विमान का उपयोग करके किया गया था।
English: We have no influence over the children
Hindi: हम बच्चों पर इसका कोई असर नहीं
English: We have no information what test was performed.
Hindi: हमें इस बारे में कोई जानकारी नहीं है कि परीक्षा किस विषय की थी।
English: We have no intention of grabbing anybody's land.
Hindi: हमें किसी की ज़मीं छीनने का शौख़ नहीं
English: We have no intention of leaving the country, I am proud to be an Indian Aamir Khan
Hindi: देश छोड़ने का कोई इरादा नहीं, भारतीय होने पर गर्व आमिर खान
English: We have no interest in this guy.
Hindi: हमे इस आदमी मे कोई रुचि नही.
English: We have no investors.
Hindi: हमारे पास कोई निवेशक नहीं है.
English: We have no issues with this app.
Hindi: इस ऐप से हमारा कोई संबंध नहीं है ।
English: We have no knowledge of such regulations.
Hindi: हमें ऐसे किसी नियम की जानकारी नहीं है.
English: We have no knowledge of their current location.
Hindi: हमें उनके ठिकाने के बारे में कोई जानकारी नहीं है.
English: We have no land and no property.
Hindi: हमारे पास न तो जमीन है और न ही संपत्ति.
English: We have no land to build a home .
Hindi: हमारे पास घर बनाने की जमीन नहीं
English: We have no leader and no god.
Hindi: न तो नेता है न भगवान हैं
English: We have no leader or spokesperson.
Hindi: हमारा कोई लीडर या प्रतिनिधि नहीं है।
English: We have no lessons to learn from them.
Hindi: हमें उनसे कुछ सीखने को नहीं है।
English: We have no lessons to take from them.
Hindi: हमें उनसे कुछ सीखने को नहीं है।
English: We have no major complaints about the display.
Hindi: प्रदर्शन की बात आने पर हमें कोई बड़ी शिकायत नहीं है।
English: We have no material connection to the brands, producten, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material connection to the brands, products, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material connection to the brands, produktai, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material connection to the brands, produkte, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material connection to the brands, produkty, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material connection to the brands, produse, or services that we have mentioned.
Hindi: हम ब्रांडों के लिए कोई सामग्री कनेक्शन है, उत्पादों, या सेवाओं है कि हम उल्लेख किया है.
English: We have no material here.
Hindi: हमारे पास यहां हमारा कोई सामान नहीं है।
English: We have no meaning on the earth.
Hindi: धरती पर इसका ना कोई अर्थ है।
English: We have no money to save!
Hindi: हम बचाने के लिए उधार नहीं है!
English: We have no more information about his family, we will try update soon.
Hindi: उनके परिवार के बारे में अन्य जानकारी अभी मौजूद नहीं हैं हम इसे जल्द से जल्द अपडेट करने की कोशिश करेंगे.
English: We have no more money for you!
Hindi: आपके लिए और पैसे नहीं!
English: We have no more to say to each other.
Hindi: हम दोनों का अपना कहने को और कोई भी नहीं है।
English: We have no mutual assistance pacts.
Hindi: हमारे बीच आपसी सहायता समझौता नहीं है।
English: We have no myth, no dream.
Hindi: हमारे पास न कोई स्मृति है, न कोई सपना.
English: We have no national group.
Hindi: हमारे पास एक राष्ट्रीय टीम नहीं है।
English: We have no need for 2 quads any more.
Hindi: हमें और अधिक क्वार्टरबैक की आवश्यकता नहीं है।
English: We have no need for unity.
Hindi: हमें एकता की आवश्यकता ही नहीं है.
English: We have no need of each other
Hindi: जरूरत नहीं हमें एक दूसरे की
English: We have no need to go to the temple.
Hindi: जरूरत ही नहीं पडती हमें मंदिर मे जाने की
English: We have no news about you now.
Hindi: अब मुझे तुम्हारी कोई ख़बर ही नहीं।
English: We have no newspapers.
Hindi: हमारे पास अखबार नहीं हैं।
English: We have no official papers.
Hindi: हमारे पास कोई आधिकारिक कागजात नहीं है।
English: We have no one in your world,
Hindi: तेरे सिवा न कोई जग में हमारा
English: We have no one with us.
Hindi: हमारे साथ कोई नही है।
English: We have no other Branch.
Hindi: हमारी कोई अन्य शाखा नहीं है।
English: We have no other choice but to move to transactions in other currencies.
Hindi: हमारे पास अन्य मुद्राओं में लेनदेन करने के अलावा और कोई विकल्प नहीं है।
English: We have no other choice, you and me.
Hindi: दूसरा कोई विकल्प ही नहीं है हमारे और आपके पास
English: We have no other homeland.
Hindi: और हमारे पास कोई दूसरी मातृभूमि नहीं है।
English: We have no other officers or employees at this time.
Hindi: वर्तमान समय में यहां पर कोई अधिकारी और कर्मचारी नहीं है।
English: We have no other option but to cry.
Hindi: अब रोने के सिवा हमारे पास कोई विकल्प नहीं.
English: We have no other source.
Hindi: हमारे पास कोई अन्य स्रोत नहीं है।
English: We have no other sources.
Hindi: हमारे पास अन्य स्रोत नहीं हैं।
English: We have no other way-
Hindi: हमारे पास कोई और रास्ता नहीं है -
English: We have no outside investors.
Hindi: कोई बाहरी निवेशक नहीं हैं!
English: We have no owner.
Hindi: हमारे पास मालिक नहीं हैं।
English: We have no plans to deploy new nuclear missiles in Europe.
Hindi: हमारा यूरोप में नई मिसाइलों को तैनात करने का इरादा नहीं है
English: We have no political options.
Hindi: हमाारे पास राजनीतिक कोई विकल्प नहीं है।
English: We have no power or strength in ourselves.
Hindi: न हम में बल है न हम में शक्ति
English: We have no power...
Hindi: - हमारे पास कोई शक्ति नहीं है -
English: We have no problem in our house.
Hindi: हमारे घर में कोई समस्या नहीं है।
English: We have no problem with russia!
Hindi: रूसी के साथ कोई समस्या नहीं हैं!
English: We have no problem with testing.
Hindi: हमें किसी जांच से कहीं कोई समस्या नहीं है।
English: We have no problem with vast majority of
Hindi: हमारे पास बहुमत की कोई समस्या नहीं
English: We have no problems with Muslims.
Hindi: हमें मुसलमानों से कोई समस्या नहीं है।
English: We have no products to sell you.
Hindi: हमारे पास आपके लिए बिक्री कर नहीं है।
English: We have no real experience in this area.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में कोई अनुभव नहीं है।
English: We have no reason not to give ourselves away.
Hindi: हमारे पास खुद छोड़ने का कोई कारण नहीं है।
English: We have no reason to abase ourselves.
Hindi: हमारे पास खुद छोड़ने का कोई कारण नहीं है।
English: We have no reason to fear Russia.
Hindi: और रूस को डराने का कोई कारण नहीं है।
English: We have no regulatory or enforcement authority.
Hindi: इसमें कोई नियामक या रेगुलेटरी अथॉरिटी नहीं होती है।
English: We have no relationship with manufacturers.
Hindi: निर्माताओं के साथ हमारा कोई संबंध नहीं है।
English: We have no reports from other countries, but are almost sure that Lebanon, Israel and Syria must have felt it also.
Hindi: हमारे पास अन्य देशों से कोई रिपोर्ट नहीं है, लेकिन लगभग निश्चित है कि लेबनान, इजरायल और सीरिया ने भी इसे महसूस किया होगा।
English: We have no reports on hair growth on the body.
Hindi: हमारे शरीर पर बालों के बढ़ने की कोई रिपोर्ट नहीं है।
English: We have no representative.
Hindi: हमारा कोई प्रतिनिधि नहीं है.
English: We have no representatives.
Hindi: हमारा कोई प्रतिनिधि नहीं है.
English: We have no residency permits.
Hindi: हमारे पास निवास की अनुमति नहीं है।
English: We have no revelation.
Hindi: हम कोई प्रकटीकरण है.
English: We have no right to be sad.
Hindi: दुःखी होने का कोई अधिकार ही नहीं है.
English: We have no right to contaminate Mother Earth because we borrow it from our ancestors and we will have to hand it over to our successors.
Hindi: हमें धरती मां को प्रदूषित करने का अधिकार नहीं है, क्योंकि हमने इसे अपने पूर्वजों से उधार लिया था और इसे हमारे उत्तराधिकारियों को सौं
English: We have no right to fall behind again.
Hindi: हमें फिर से पीछे गिरने का कोई अधिकार नहीं है।
English: We have no right to go backwards.
Hindi: हमें फिर से पीछे गिरने का कोई अधिकार नहीं है।
English: We have no right to kill.
Hindi: हत्या करने का हमें कोई हक नहीं.
English: We have no right to know what would happen, but we can change the future.
Hindi: हमें यह जानने का अधिकार नहीं है कि यह क्या होगा, लेकिन हम भविष्य को बदल सकते हैं।
English: We have no right to live!
Hindi: हमें जीने की इजाजत नहीं है!
English: We have no right to look down on anyone.
Hindi: हमें किसी को उपेक्षित करने का अधिकार नहीं।
English: We have no right to lose Belarus.
Hindi: हमें बेलारूसियों को खोने का कोई अधिकार नहीं है!
English: We have no right to talk against the court decisions.
Hindi: हमें न्यायपालिका के खिलाफ बोलने का कोई अधिकार नहीं है।
English: We have no right to their property.
Hindi: उनकी सम्पत्ति पर हमारा कोई हक नहीं है !
English: We have no right to work.
Hindi: हमे काम करने का हक नहीं
English: We have no rights to their property.
Hindi: उनकी सम्पत्ति पर हमारा कोई हक नहीं है !
English: We have no room for racism and xenophobia.
Hindi: हमारे यह नस्लवाद और हिंसा के लिए कोई जगह नहीं है.
English: We have no self-interest
Hindi: ओर कोई स्वार्थ हमे नही
English: We have no separate bank accounts or credit cards or assets of any kind.
Hindi: हमारे पास कोई अलग बैंक या क्रेडिट कार्ड खाता या कोई अलग संपत्ति नहीं है।
English: We have no shame about all the toys and collectibles we buy, and you shouldn't either.
Hindi: छविः गेट्टी हमें हमारे द्वारा खरीदे जाने वाले सभी खिलौनों और संग्रहणीय वस्तुओं के बारे में कोई शर्म नहीं है, और आपको भी नहीं करना चाहिए।
English: We have no sincerity.
Hindi: हमारे पास न ईमानदारी है
English: We have no state.
Hindi: हमारे पास राज्य नहीं है।
English: We have no studies in humans to confirm this.
Hindi: इंसानों पर ऐसी कोई स्टडी नहीं है, जो इस बात की पुष्टि करती हो.
English: We have no such Rule of Law in this state!
Hindi: इस मुल्क में हमारी हुकूमत नहीं रही !
English: We have no such technology.
Hindi: हमारे पास ऐसी तकनीक नहीं है।
English: We have no suitable alternative energy sources, today.
Hindi: """ ""वर्तमान में हमारे पास पर्याप्त वैकल्पिक ऊर्जा स्रोत नहीं हैं।"
English: We have no sympathies for them.
Hindi: हमें उनसे कोई सहानुभूति नहीं है!
English: We have no sympathy for them!
Hindi: हमें उनसे कोई सहानुभूति नहीं है!
English: We have no sympathy for them.
Hindi: हमें उनसे कोई सहानुभूति नहीं है!
English: We have no things to change.
Hindi: हमारे पास बदलने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: We have no third party investors.
Hindi: नहीं, हमारे पास थर्ड-पार्टी निवेशक नहीं हैं.
English: We have no this problem.
Hindi: हमारे पास यह समस्या नहीं है।
English: We have no time to live
Hindi: हमारे पास जीने का समय नहीं है
English: We have no time to rest on our laurels.
Hindi: हमारे लॉरेल्स पर आराम का समय नहीं है।
English: We have no trace of them!
Hindi: हमारा उनसे कोई वास्ता नहीं!
English: We have no troops left, all were killed.
Hindi: हमारे पास कोई सैनिक नहीं बचा है, सभी मारे गए।
English: We have no unemployment.
Hindi: हमारी कोई बेरोजगारी नहीं है।
English: We have no use for them.
Hindi: हमारा उन पर कोई लाभ नहीं है
English: We have no valid rights on earth.
Hindi: ज़मीन पर हमारा कोई हक नहीं
English: We have no water, again.
Hindi: फिर से पानी नहीं।
English: We have no way of knowing what has happened to any of them at this point.
Hindi: हमारे पास यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि इस समय उनमें से किसी के साथ क्या हुआ है।
English: We have no way of testing
Hindi: हमें परखने का तरीका नहीं है
English: We have no way to separate from each other to do this.
Hindi: ऐसा करने में एक को दूसरे से अलग करने का कोई तरीका नहीं है।
English: We have no way to win!
Hindi: जीतने का कोई तरीका नहीं!
English: We have no words to describe how we feel.
Hindi: और हमारे पास यह बताने के लिए शब्द नहीं हैं कि हम कैसा महसूस कर रहे हैं.
English: We have no words to describe our happiness.
Hindi: हमें हमारे आनंद का वर्णन करने के लिए शब्द नहीं मिल रहे हैं।
English: We have no words to express how we feel!
Hindi: और हमारे पास यह बताने के लिए शब्द नहीं हैं कि हम कैसा महसूस कर रहे हैं.
English: We have no words to express how we feel.
Hindi: और हमारे पास यह बताने के लिए शब्द नहीं हैं कि हम कैसा महसूस कर रहे हैं.
English: We have no words to express what we feel.
Hindi: और हमारे पास यह बताने के लिए शब्द नहीं हैं कि हम कैसा महसूस कर रहे हैं.
English: We have no work so we are doing nothing.
Hindi: हमारे पास कोई काम नहीं है इसलिए कुछ नहीं कर रहे हैं ।
English: We have no worries about the future now.
Hindi: हमें अब अपने भविष्य की चिंता नहीं है।
English: We have nobody here in this city.
Hindi: हमारा इस शहर में कोई नहीं है।
English: We have none in our family at the moment.
Hindi: इस समय हमारे घर में कोई नहीं है।
English: We have none other than the
Hindi: हमारे सिवा कोई भाता नहीं
English: We have normal relations with everyone, excluding Armenia.
Hindi: आर्मेनिया को छोड़कर, सभी के साथ हमारे सामान्य संबंध हैं।
English: We have not a state.
Hindi: हमारे पास राज्य नहीं है।
English: We have not actually broadcast the television channels, we have only made technical preparation for the same.
Hindi: हम टीवी चैनल्स का वास्तविक प्रसारण नहीं करते हैं, हम इसके लिए सिर्फ तकनीकी तैयारी करते हैं।
English: We have not agreed to it as part of the treaties of the European Union.
Hindi: हम यूरोपीय संघ की संधियों में इसके लिए सहमत नहीं थे।
English: We have not always been like siblings.
Hindi: हम हूँ न भाई हमेशा की तरह.
English: We have not arrived at that stage yet.
Hindi: हम अभी उस स्टेज पर नहीं पहुंचे हैं.
English: We have not asked any questions on it in fact, until today.
Hindi: अब तक, हमने उनसे वास्तव में सवाल नहीं पूछा था।
English: We have not asked them about it.
Hindi: हमने उनसे पूछा तक नहीं।
English: We have not asked them.
Hindi: हमने उनसे पूछा तक नहीं।
English: We have not attempted to explain
Hindi: हमने कोशिश भी नहीं की जानने की
English: We have not been able to confirm your registration.
Hindi: हम आपके पंजीकरण की पुष्टि करने में असमर्थ रहे।
English: We have not been able to create anything like this so far.
Hindi: हम अभी तक ऐसा कुछ भी नहीं बना पाए हैं।
English: We have not been able to even touch on some of
Hindi: हम कुछ से कनेक्ट करने में भी सक्षम नहीं थे
English: We have not been able to find him since then.
Hindi: तब से हम उससे नहीं मिल सके.
English: We have not been able to find him since.
Hindi: तब से हम उससे नहीं मिल सके.
English: We have not been able to find your.
Hindi: नहीं मिला हम लोगों को आपके ।
English: We have not been able to show the kind of game that is needed at the level of the IPL.
Hindi: हम अभी तक उस तरह का खेल नहीं दिखा पाए हैं जैसा आईपीएल के स्तर पर जरूरी है।
English: We have not been able to tame the world with science.
Hindi: विज्ञान की मदद से हम दुनिया को क़ाबू में नहीं कर पाए।
English: We have not been able to validate your registration.
Hindi: हम आपके पंजीकरण की पुष्टि करने में असमर्थ रहे।
English: We have not been able to validate your subscription.
Hindi: हम आपकी सदस्यता को मान्य नहीं कर पाए हैं।
English: We have not been advised
Hindi: कहा- हमसे सलाह नहीं ली गई
English: We have not been brave enough.
Hindi: हम पर्याप्त बहादुर नहीं थे.
English: We have not been compensated to write this post.
Hindi: हम इस पोस्ट लिखने के लिए कोई मुआवजा नहीं मिला है.
English: We have not been given another one.
Hindi: हमें कोई और नहीं दिया गया है।
English: We have not been good to each
Hindi: हम में से किसी के लिए अच्छा नहीं है
English: We have not been instructing
Hindi: हमने नहीं दिए उपदेश
English: We have not been married a year yet.
Hindi: अभी एक साल भी नहीं हुआ है शादी को।
English: We have not been paid in any way to write this post.
Hindi: हम इस पोस्ट लिखने के लिए कोई मुआवजा नहीं मिला है.
English: We have not been seeing them recently.
Hindi: हमने उन्हें हाल ही में देखा नहीं है।
English: We have not been taught it.
Hindi: हमें यह सिखाया नहीं गया है ।
English: We have not been taught that.
Hindi: हमें यह सिखाया नहीं गया है ।
English: We have not been taught this.
Hindi: हमें यह सिखाया नहीं गया है ।
English: We have not been told anything internally.
Hindi: अंदर हमें कुछ नहीं बताया गया.
English: We have not been told of
Hindi: परन्तु हमें नहीं बताया गया कि
English: We have not been told that
Hindi: परन्तु हमें नहीं बताया गया कि
English: We have not been told, or
Hindi: हमसे न बोले है, पर
English: We have not been training much.
Hindi: लेकिन हमने बहुत ज्यादा ट्रेनिंग नहीं की।
English: We have not been up the mountain
Hindi: हम पहाड़ नहीं हुए
English: We have not been very vocal.
Hindi: हम ज्यादा जोर से आवाज नहीं कर रहे थे.
English: We have not broken off relations.
Hindi: रिश्ता हमने तोडा नहीं हे.
English: We have not broken the relationship.
Hindi: रिश्ता हमने तोडा नहीं हे.
English: We have not broken their linkage.
Hindi: रिश्ता हमने तोडा नहीं हे.
English: We have not celebrated this festival.
Hindi: हम नही मनाते यह त्योहार
English: We have not changed our team.
Hindi: हमने अपनी टीम में कोई बदलाव नहीं किया है।
English: We have not checked but we would not be surprised if a North Korean is happier than a Siberian, for example.
Hindi: हमने जांच नहीं की, लेकिन उदाहरण के लिए, यदि उत्तर कोरिया साइबेरियाई लोगों से अधिक खुश है, तो हमें आश्चर्य नहीं होगा।
English: We have not chosen Kashmir because the Security Council had the opportunity to discuss it recently and no other member of the Security Council has asked us to schedule a meeting, Pierce said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने इस बार कश्मीर को नहीं चुना है क्योंकि सुरक्षा परिषद ने हाल में इस पर चर्चा की थी और सुरक्षा परिषद के किसी अन्य सदस्य ने भी हमसे कश्मीर पर बैठक निर्धारित करने को नहीं कहा है।
English: We have not chosen the easy way.
Hindi: हमने सुगम राह चुने नहीं
English: We have not chosen the war.
Hindi: हमने युद्ध नहीं चुना है
English: We have not closed the roads.
Hindi: हमने रास्ते बंद नहीं किए।
English: We have not committed that big a crime.
Hindi: """हमने इतना बड़ा अपराध नहीं किया है।"
English: We have not created it - it has always existed.
Hindi: ना हमने बनाया, ये तो सदा से चलता आया है।
English: We have not created it.
Hindi: इसे हमने नहीं बनाया है
English: We have not crossed over that line.
Hindi: हमने इस लाइन को पार नहीं किया है।
English: We have not crossed that line.
Hindi: हमने इस लाइन को पार नहीं किया है।
English: We have not crossed the line.
Hindi: हमने इस लाइन को पार नहीं किया है।
English: We have not decided exactly how we will proceed from here.
Hindi: हमारे पास कोई निश्चित योजना नहीं है कि हम यहां से कैसे आगे बढ़ें।
English: We have not declared war on North Korea - USA
Hindi: नॉर्थ कोरिया के खिलाफ युद्ध घोषित नहीं कियाः अमेरिका
English: We have not declared war on North Korea US
Hindi: नॉर्थ कोरिया के खिलाफ युद्ध घोषित नहीं कियाः अमेरिका
English: We have not discussed exactly the formation of government in Maharashtra.
Hindi: हमारी महाराष्ट्र में सरकार बनाने को लेकर कोई चर्चा ही नहीं हुई।
English: We have not done any thing to discourage competition.
Hindi: हमने प्रतियोगिता जीतने की लिए कुछ नहीं किया ।
English: We have not done as many harsh attacks on the Taliban in the last four days as in the last 10 years.
Hindi: हमने पिछले चार दिनों में तालिबान पर जितने कठोर प्रहार किये हैं उतने पिछले 10 वर्षों में नहीं किये.
English: We have not done much training.
Hindi: लेकिन हमने बहुत ज्यादा ट्रेनिंग नहीं की।
English: We have not done something we promised to do,
Hindi: वादे न थे कुछ हमने किये,
English: We have not done well in the T20 format recently, probably we are ranked at number five in the ICC T20I rankings.
Hindi: हमने हाल में टी-20 प्रारूप में अच्छा प्रदर्शन नहीं किया है, शायद हम आईसीसी टी-20 रैंकिंग में पांचवें नंबर पर हैं.
English: We have not eaten out in at least three weeks.
Hindi: हमने तीन सप्ताह तक भोजन नहीं किया।
English: We have not elected them.
Hindi: हमने उन्हें नियुक्त नहीं किया है.
English: We have not enable Google Adwords on our site but we may do so on the future.
Hindi: हम हमारी साइट पर गूगल ऐडसेंस सक्षम नहीं है, लेकिन हम भविष्य में ऐसा कर सकते हैं.
English: We have not enabled Google Ad-sense on our website but we may do so in the future.
Hindi: हम हमारी साइट पर गूगल ऐडसेंस सक्षम नहीं है, लेकिन हम भविष्य में ऐसा कर सकते हैं.
English: We have not enabled Google AdSense on our site but we may do so on the future.
Hindi: हम हमारी साइट पर गूगल ऐडसेंस सक्षम नहीं है, लेकिन हम भविष्य में ऐसा कर सकते हैं.