Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At the worldwide box office, its total is USD 187 million.
Hindi: दुनिया भर में बॉक्स ऑफिस पर, इसकी कुल कमाई १८७ मिलियन अमेरिकी डॉलर है।
English: At the worst possible time
Hindi: सबसे खराब संभव समय पर
English: At the wrong place and time
Hindi: गलत जगह और समय पर
English: At the year end, we had 4 vessels operating in the Americas, 18 in the EuropeMiddle EastAfrica EMEA belt and 19 in Asia.
Hindi: वर्ष के अंत में, हमारे पास अमेरिका में संचालित 4 जहाजों, यूरोप  मध्य पूर्व  अफ्रीका ईएमईए बेल्ट में 18 और एशिया में 1 9 था।
English: At the young age of 10, he fought in a battle with bravery and valour.
Hindi: 10 की छोटी उम्र में, उन्होंने बहादुरी और वीरता के साथ लड़ाई लड़ी।
English: At the young age of 16, he left his home to fulfil his dream.
Hindi: जब वो16 साल की थी तो उन्होंने अपना सपना पूरा करने के लिए घर छोड़ दिया।
English: At the young age of 18 , Megan got married to a man who still remains unidentified.
Hindi: पर 18 वर्ष की आयु , मेगन ने एक ऐसे व्यक्ति से शादी कर ली जो अभी भी अज्ञात है।
English: At the young age of 34, he was appointed as the Senior Advocate by the Supreme Court of India.
Hindi: 34 वर्ष की आयु में वह भारत के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा नामित सबसे कम उम्र के वरिष्ठ अधिवक्ता थे।
English: At the young age of 4,
Hindi: ४ साल की नन्ही उमर में,
English: At the young age of just 19, he sacrificed his life for India's freedom struggle.
Hindi: मात्र अठारह वर्ष की आयु में उन्होंने देश की आजादी के लिए अपने जीवन का बलिदान कर दिया।
English: At the young age, Purandare had written stories related to Shivaji's reign.
Hindi: पुरंदरे ने छोटी उम्र में ही शिवाजी के शासनकाल पर कहानियां लिखना शुरू कर दिया था।
English: At the young age, hyperopia may cause the problem of double vision which results in 'over-focusing' to the patient.
Hindi: कम उम्र में, हाइपरोपिया से दोहरे दृष्टि की समस्या हो सकती है जिसके परिणामस्वरूप रोगी को 'अधिक ध्यान केंद्रित' करना पड़ता है।
English: At the youngster age, most of them function like fish while as adults, they have different characteristics that allow them to live on land.
Hindi: कम उम्र में, उनमें से अधिकांश मछली की तरह काम करते हैं जबकि वयस्क, उनके पास अलग-अलग विशेषताएं हैं जो उन्हें जमीन पर रहने की अनुमति देती हैं।
English: At the zero point on the international border with Pakistan, passengers change trains.
Hindi: पाकिस्तान के साथ अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर शून्य बिंदु पर, यात्री ट्रेनों को बदलते हैं।
English: At their 19-week anatomy scan, some fatal issues were discovered, and three weeks later, their son, whom they named Clark, passed.
Hindi: उनके 19-सप्ताह के एनाटॉमी स्कैन में, कुछ घातक मुद्दों का पता चला, और तीन सप्ताह बाद, उनका बेटा, जिसका नाम उन्होंने क्लार्क रखा, गुजर गया।
English: At their Bethnal Green spa, the lowest price is 11.50 as a concessionary membership rate for older people and students.
Hindi: उनके बेथनल ग्रीन स्पा में, वृद्ध लोगों और छात्रों के लिए रियायती सदस्यता दर के रूप में सबसे कम कीमत 11.50 है।
English: At their best, summer anthems can jumpstart careers while defining the season for a generation of listeners.
Hindi: श्रोताओं की एक पीढ़ी के लिए मौसम को परिभाषित करते हुए अपने सबसे अच्छे रूप में, ग्रीष्मकालीन एंथम करियर की शुरुआत कर सकते हैं।
English: At their bilateral meeting on September 24, the Prime Minister and President Biden will review the robust and multifaceted India-US bilateral relationship.
Hindi: 24 सितंबर को होने वाली अपनी द्विपक्षीय बैठक में राष्ट्रपति बाइडन और प्रधानमंत्री मोदी मजबूत और बहुआयामी भारत-अमेरिका द्विपक्षीय संबंधों की समीक्षा करेंगे।
English: At their center...
Hindi: इनके केंद्र में...
English: At their daddies in their offices.
Hindi: उनके दफ्तरों में उनके दादागिरी पर।
English: At their deaths, the 13 young service members were on the ground for the U.S. coda to its longest war, assisting a chaotic evacuation of Americans and of Afghans who helped the U.S. war effort and are now fleeing the Taliban after their return to power.
Hindi: उनकी मृत्यु पर, 13 युवा सेवा सदस्य यूएस कोडा के लिए अपने सबसे लंबे युद्ध के लिए मैदान में थे, अमेरिकियों और अफगानों की अराजक निकासी में सहायता कर रहे थे, जिन्होंने अमेरिका के युद्ध प्रयासों में मदद की और अब सत्ता में लौटने के बाद तालिबान से भाग रहे हैं।
English: At their deaths, the 13 young service members were on the ground for the U.S. conclusion to its longest war, assisting a chaotic evacuation of Americans and of Afghans who helped the U.S. war effort and are now fleeing the Taliban after their return to power.
Hindi: उनकी मृत्यु पर, 13 युवा सेवा सदस्य यूएस कोडा के लिए अपने सबसे लंबे युद्ध के लिए मैदान में थे, अमेरिकियों और अफगानों की अराजक निकासी में सहायता कर रहे थे, जिन्होंने अमेरिका के युद्ध प्रयासों में मदद की और अब सत्ता में लौटने के बाद तालिबान से भाग रहे हैं।
English: At their deaths, the 13 young service members were on the ground for the US coda to its longest war, assisting a chaotic evacuation of Americans and of Afghans who helped the US war effort and are now fleeing the Taliban after their return to power.
Hindi: उनकी मृत्यु पर, 13 युवा सेवा सदस्य यूएस कोडा के लिए अपने सबसे लंबे युद्ध के लिए मैदान में थे, अमेरिकियों और अफगानों की अराजक निकासी में सहायता कर रहे थे, जिन्होंने अमेरिका के युद्ध प्रयासों में मदद की और अब सत्ता में लौटने के बाद तालिबान से भाग रहे हैं।
English: At their deaths, the 13 young soldiers were on the ground for the US withdrawal from its longest war, helping to evacuate Americans and Afghans who had helped the US in its mission in Afghanistan and are now fleeing following the Taliban's takeover of the country.
Hindi: उनकी मृत्यु पर, 13 युवा सेवा सदस्य यूएस कोडा के लिए अपने सबसे लंबे युद्ध के लिए मैदान में थे, अमेरिकियों और अफगानों की अराजक निकासी में सहायता कर रहे थे, जिन्होंने अमेरिका के युद्ध प्रयासों में मदद की और अब सत्ता में लौटने के बाद तालिबान से भाग रहे हैं।
English: At their deaths, the 13 younger service members had been on the bottom for the U.S. coda to its longest conflict, helping a chaotic evacuation of Americans and of Afghans who helped the U.S. conflict effort and at the moment are fleeing the Taliban after their return to energy.
Hindi: उनकी मृत्यु पर, 13 युवा सेवा सदस्य यूएस कोडा के लिए अपने सबसे लंबे युद्ध के लिए मैदान में थे, अमेरिकियों और अफगानों की अराजक निकासी में सहायता कर रहे थे, जिन्होंने अमेरिका के युद्ध प्रयासों में मदद की और अब सत्ता में लौटने के बाद तालिबान से भाग रहे हैं।
English: At their historic first summit in Singapore last June, Trump and Kim pledged to work toward denuclearisation and permanent peace on the Korean peninsula but little progress has been made.
Hindi: सिंगापुर में आयोजित पहले शिखर सम्मेलन में, ट्रम्प और किम ने कोरियाई प्रायद्वीप में वि-परमाणुकरण और स्थायी शांति की दिशा में काम करने का संकल्प लिया था, लेकिन इस दिशा में बहुत कम प्रगति हुई है।
English: At their historic first summit in Singapore last June, Trump and Kim pledged to work toward denuclearization and permanent peace on the Korean peninsula but little progress has been made.
Hindi: सिंगापुर में आयोजित पहले शिखर सम्मेलन में, ट्रम्प और किम ने कोरियाई प्रायद्वीप में वि-परमाणुकरण और स्थायी शांति की दिशा में काम करने का संकल्प लिया था, लेकिन इस दिशा में बहुत कम प्रगति हुई है।
English: At their meeting on 24-25 May, the European leaders called for the revision by mid-June of the Council Recommendation on travel within the EU, with the view of facilitating free movement in the EU.
Hindi: 24-25 मई को उनकी बैठक में, यूरोपीय नेताओं ने बुलाया यूरोपीय संघ के भीतर यात्रा पर परिषद की सिफारिश के मध्य जून तक संशोधन के लिए, यूरोपीय संघ में मुक्त आवाजाही को सुविधाजनक बनाने की दृष्टि से।
English: At their meetings, food cooked by lower caste people was taken by the members.
Hindi: इसकी बैठकों में, सदस्य निम्न जाति के लोगों द्वारा पकाया गया भोजन लेते थे।
English: At their meetings, food prepared by lower caste people was taken by the members.
Hindi: इसकी बैठकों में, सदस्य निम्न जाति के लोगों द्वारा पकाया गया भोजन लेते थे।
English: At their most basic, most plants possess roots, stems and leaves, and most produce flowers as well.
Hindi: उनकी सबसे बुनियादी, अधिकांश पौधों में जड़ें, तने और पत्तियां होती हैं, और अधिकांश फूल भी पैदा करते हैं।
English: At their nearest point to Africa, they are 100 kilometers 60 miles from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point to Africa, they are 100 kilometres from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point to Africa, they are 100 km 60 miles from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point to Africa, they are 100km from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point to Africa, they are 60 miles from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point to Africa, they're 100 kilometers from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point, the islands are 100 kilometres from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their nearest point, they are 100 kilometres from Morocco.
Hindi: अफ्रीका के अपने निकटतम बिंदु पर, वे मोरक्को से 100 किलोमीटर दूर हैं।
English: At their own level
Hindi: अपने-अपने स्तर में
English: At their own request
Hindi: स्वयं के अनुरोध पर
English: At their peak, the Greek and Western Etruscan city-states had settlements dotting coastlines all the way to modern-day southern Spain to the south and to the Black Sea, near modern-day Russia, to the north.
Hindi: अपने चरम पर, ग्रीक और पश्चिमी एट्रस्केन शहर-राज्यों में दक्षिण में आधुनिक दक्षिणी स्पेन और उत्तर में आधुनिक रूस के निकट काला सागर तक सभी तरह से तटीय रेखाएं थीं।
English: At their summit in Brussels on 20 June, the EU heads of state and governments will decide whether to commit the European Union to achieving carbon neutrality by 2050, and consequently up their 2030 climate targets.
Hindi: 20 जून को ब्रुसेल्स में अपने शिखर सम्मेलन में, यूरोपीय संघ के राज्य प्रमुख और सरकारें तय करेंगी कि 2050 द्वारा कार्बन तटस्थता प्राप्त करने के लिए यूरोपीय संघ को प्रतिबद्ध किया जाए, और इसके परिणामस्वरूप उनके 2030 जलवायु लक्ष्य।
English: At these 37 metro stations, over 330 access points have been installed to provide uninterpreted internet access to the passengers.
Hindi: यात्रियों को हाई स्पीड इंटरनेट मुहैया कराने के लिए इन 37 स्टेशनों पर 330 से अधिक 'एक्सेस प्वाइंट' लगाए गए हैं.
English: At these elections voters will have a clear choice.
Hindi: चुनाव के समय मतदाताओं के पास स्पष्ट विकल्प होता है।
English: At these events, one can get a glimpse into the local culture and traditions of this region, besides the fun and merrymaking.
Hindi: इन आयोजनों में, कोई भी इस क्षेत्र की स्थानीय संस्कृति और परंपराओं के अलावा मस्ती और मेलमेकिंग में एक झलक पा सकता है।
English: At these games,
Hindi: इस खेल में,
English: At these levels, it does non hurt the body, and it cannot be passed on to some other someone.
Hindi: इन स्तरों पर, यह शरीर को नुकसान नहीं पहुंचाता है, और इसे किसी अन्य व्यक्ति को पारित नहीं किया जा सकता है।
English: At these levels, it does not harm the body, and it cannot be passed on to another person.
Hindi: इन स्तरों पर, यह शरीर को नुकसान नहीं पहुंचाता है, और इसे किसी अन्य व्यक्ति को पारित नहीं किया जा सकता है।
English: At these levels, it is difficult to see scope for further re-rating - which can put a cap on stock performance in the short term.
Hindi: इन स्तरों पर, आगे की पुनः रेटिंग के लिए गुंजाइश देखना मुश्किल है - जो अल्पावधि में स्टॉक प्रदर्शन पर कैप लगा सकता है।
English: At these meetings, it's quite delicate and intelligible that one can explain to the elders and heads of communities why the Russian military police are located in northern Syria.
Hindi: इन बैठकों में, यह काफी नाजुक और समझदार है कि बुजुर्गों और समुदायों के प्रमुखों को समझाया जा सकता है कि रूसी सैन्य पुलिस उत्तरी सीरिया में क्यों स्थित है।
English: At these meetings, it's quite delicate and intelligible that the elders and heads of communities can be explained why the Russian military police are located in northern Syria.
Hindi: इन बैठकों में, यह काफी नाजुक और समझदार है कि बुजुर्गों और समुदायों के प्रमुखों को समझाया जा सकता है कि रूसी सैन्य पुलिस उत्तरी सीरिया में क्यों स्थित है।
English: At these meetings, non-orders could be counted on the fingers.
Hindi: इन बैठकों में, गैर-आदेशों को उंगलियों पर गिना जा सकता था।
English: At these meetings, not only are the
Hindi: इस बैठक में न सिर्फ
English: At these meetings, they introduce Effie Brown, an experienced Hollywood producer and a black woman.
Hindi: इन बैठकों में, वे एक अनुभवी हॉलीवुड निर्माता और एक अश्वेत महिला एफी ब्राउन का परिचय कराते हैं।
English: At these memories.
Hindi: इन यादों में।
English: At these places, the natives of the state can easily verify and update their family details .
Hindi: इन स्थानों पर, राज्य के मूल निवासी आसानी से अपने परिवार के विवरण को सत्यापित और अद्यतन कर सकते है।
English: At these places, the natives of the state can easily verify and update their family details.
Hindi: इन स्थानों पर, राज्य के मूल निवासी आसानी से अपने परिवार के विवरण को सत्यापित और अद्यतन कर सकते है।
English: At these points, an asset begins to trend up or down depending on which way it is heading when it crosses over.
Hindi: इन बिंदुओं पर, एक परिसंपत्ति ऊपर या नीचे की ओर रुझान करना शुरू कर देती है, जिसके आधार पर यह जिस तरफ बढ़ रहा है, उस पर निर्भर करता है।
English: At these rates, the present total tax incidence works out to more than 29 per cent.
Hindi: इन दरों पर कुल वर्तमान कर 29 प्रतिशत से अधिक है.
English: At these rates, the present total tax incidence works out to more than 29 percent.
Hindi: इन दरों पर कुल वर्तमान कर 29 प्रतिशत से अधिक है.
English: At these shows, you can get hands-on experience with many products and even leave with plenty of free and low-cost samples to review.
Hindi: इन शो में, आप कई उत्पादों के साथ हाथों का अनुभव प्राप्त कर सकते हैं और यहां तक कि समीक्षा करने के लिए बहुत सारे मुफ्त और कम लागत वाले नमूनों के साथ छोड़ सकते हैं।
English: At these tables, your legs will not interfere with anything, and you can take a comfortable position for you.
Hindi: इन तालिकाओं में, आपके पैर किसी भी चीज़ में हस्तक्षेप नहीं करेंगे, और आप आपके लिए एक आरामदायक स्थिति ले सकते हैं।
English: At these temperatures and altitudes, there are not only issues of the enemy but also weather and health.
Hindi: इन तापमानों और ऊंचाई पर न केवल दुश्मन के मुद्दे हैं, बल्कि मौसम और स्वास्थ्य भी हैं.
English: At these times of the day, sunlight has had to travel through more of the atmosphere to reach us.
Hindi: दिन के इन दिनों, सूर्य के प्रकाश को हमारे पास पहुंचने के लिए अधिक वातावरण के माध्यम से यात्रा करना पड़ा।
English: At these times, I find myself thinking that there was something I could have done differently so that things would be different.
Hindi: इन समयों में, मैं खुद को यह सोचता हुआ पाता हूँ कि कुछ ऐसा था जिसे मैं अलग तरीके से कर सकता था ताकि चीजें अलग हों।
English: At these times, do your child's eyes appear red?
Hindi: समय-समय पर आपके बच्चे या आपकी आंखें लाल दिखती हैं?
English: At these various steps of approval, emails are generated to the student and notifications are sent to the appropriate reviewer as well.
Hindi: अनुमोदन के विभिन्न चरणों में, छात्र को ईमेल तैयार किए जाते हैं और सूचनाएं उपयुक्त समीक्षक को भी भेजी जाती हैं।
English: At these words, Swami Vivekananda received a two- minutes standing ovation from the crowd of seven thousand people.
Hindi: इन शब्दों पर, सात हजार की भीड़ से विवेकानंद को दो मिनट का स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: At these words, Vivekananda received a two-minute standing ovation from the crowd of seven thousand.
Hindi: इन शब्दों पर, सात हजार की भीड़ से विवेकानंद को दो मिनट का स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: At these words, she proceeded to an upper room of her house.
Hindi: """इन शब्दों पर, वह अपने घर के एक ऊपरी कमरे के लिए रवाना हुए."
English: At thet legislative elections held on 25 May 2005, the party won 1.0 of the popular vote and no seats in the National Assembly.
Hindi: पिछ्ले विधायी चुनावों २५ मई २००५, में इसे १.० मत मिले थे और राष्ट्रीय विधानसभा की किसी भी सीट पर विजय प्राप्त नहीं हुई।
English: At third place came the Russian President Vladimir Putin who invaded Crimea in February 2014 and in doing so, restored Russia's honour and saw his approval ratings soar.
Hindi: तीसरे स्थान पर रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन थे जिन्होंने 2014 मे क्रीमिया पर आक्रमण किया और ऐसे करने के दौरान, रूस के सम्मान को बनाए रखा और अपने अनुमोदन रेटिंग को बढ़ाया.
English: At third ranks Amazon with 736.6 billion and the fourth spot is currently owned by Alphabet with 725.5 billion.
Hindi: अमेजन 736.6 अरब डॉलर के साथ तीसरे नंबर पर है और अल्फाबेट गूगल की पैरेंट कंपनी 725.5 अरब डॉलर के साथ चौथे नंबर पर है.
English: At thirteen years of age, he wanted to committed suicide.
Hindi: 13 साल की उम्र करना चाहते थे आत्महत्या
English: At this BMW-hosted event, we were instructed to drive in Sport Plus mode, which limits the traction control, but doesn't turn it all the way off.
Hindi: बीएमडब्ल्यू द्वारा आयोजित इस कार्यक्रम में, हमें स्पोर्ट प्लस मोड में ड्राइव करने का निर्देश दिया गया था, जो कर्षण नियंत्रण को सीमित करता है, लेकिन इसे सभी तरह से बंद नहीं करता है।
English: At this Budget it is a good option.
Hindi: इस बजट में यह एक अच्छा विकल्प है।
English: At this Saturday's market...
Hindi: बुधवार को इस बाजार...
English: At this Station
Hindi: इस स्टेशन पर
English: At this affordable price though, we're very, very happy with this smart speaker and it'll take a lot to knock it off our top spot.
Hindi: इस सस्ती कीमत पर, हम बहुत, इस स्मार्ट स्पीकर से बहुत खुश हैं और यह हमारे शीर्ष स्थान पर दस्तक देने के लिए बहुत कुछ ले जाएगा।
English: At this age children are also able to
Hindi: इस उम्र में, बच्चे भी हो सकते हैंः
English: At this age children are more close to their friends.
Hindi: इस उम्र में बच्चे अपने दोस्तों के बहुत करीब होते हैं।
English: At this age children experience a great change in their mobility.
Hindi: इस उम्र में बच्चों में बहुत बदलाव आते हैं।
English: At this age hormonal changes begin, which can lead to abnormalities in the tissues of the mammary glands.
Hindi: इस उम्र में हार्मोनल परिवर्तन शुरू होते हैं, जिससे स्तन ग्रंथियों के ऊतकों में असामान्यता हो सकती है।
English: At this age most babies aren't completely reluctant to try a bottle or a new food source.
Hindi: इस उम्र में, अधिकांश शिशुओं को बोतल या नए खाद्य स्रोत की तलाश करने में पूरी तरह से संकोच नहीं होता है।
English: At this age of age, wrinkles knock you in your life.
Hindi: उम्र के इस पड़ाव में झुर्रियां आपकी ज़िंदगी में दस्तक देती हैं।
English: At this age she still looks very strong and Beautiful.
Hindi: इस उम्र में भी वह बेहद फिट और सुंदर दिखाई देती हैं।
English: At this age she still looks very strong and beautiful.
Hindi: इस उम्र में भी वह बेहद फिट और सुंदर दिखाई देती हैं।
English: At this age the children are learning so much so fast.
Hindi: इस उम्र में बच्चे बहुत ही तेजी से सीखते हैं।
English: At this age they still can't regulate their own body heat.
Hindi: इस उम्र में, वे अभी भी अपने शरीर के तापमान को पूरी तरह से नियंत्रित नहीं कर सकते हैं।
English: At this age women...
Hindi: इस उम्र में महिलाओं...
English: At this age, adults should help the adolescent correctly interpret his desires, feelings, emotions, focus on the positive traits of character and get rid of the negative qualities of the individual.
Hindi: इस उम्र में, वयस्कों को किशोरों को अपनी इच्छाओं, भावनाओं, भावनाओं की सही ढंग से व्याख्या करने में मदद करनी चाहिए, चरित्र के सकारात्मक लक्षणों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए और व्यक्ति के नकारात्मक गुणों से छुटकारा पाना चाहिए।
English: At this age, alcohol should be completely eliminated in order to avoid stressing vital organs and systems.
Hindi: इस उम्र में, महत्वपूर्ण अंगों और प्रणालियों पर जोर देने से बचने के लिए शराब को पूरी तरह से समाप्त कर दिया जाना चाहिए।
English: At this age, children are able to
Hindi: इस उम्र में, बच्चे भी हो सकते हैंः
English: At this age, children get lost easily.
Hindi: इस उम्र में बच्चे आसानी से भटक जाते हैं।
English: At this age, children learn very quickly.
Hindi: इस उम्र में बच्चे बहुत ही तेजी से सीखते हैं।
English: At this age, children should be encouraged to try at least five different fruits and vegetables a day in 40g portion sizes.
Hindi: इस उम्र में, बच्चों को 40 ग्राम भाग के आकार में एक दिन में कम से कम पांच अलग-अलग फलों और सब्जियों की कोशिश करने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।
English: At this age, children should typically be able to
Hindi: आमतौर पर इस उम्र के बच्चे कर सकते हैंः
English: At this age, do not disregard the expander.
Hindi: इस उम्र में, विस्तारक की अवहेलना न करें।
English: At this age, girls are especially interested in fashion, and pay great attention to their own appearance.
Hindi: इस उम्र में, लड़कियां विशेष रूप से फैशन में रुचि रखती हैं, और अपनी उपस्थिति पर बहुत ध्यान देती हैं।
English: At this age, he is suffering from multiple diseases.
Hindi: इस उम्र में उन्हें तरह-तरह की बीमारियां घेरतीं हैं।
English: At this age, however,
Hindi: इस उम्र में,
English: At this age, however, her mother,
Hindi: इस उम्र में तुम्हारी माँ की,
English: At this age, kids should take more responsibilities.
Hindi: इस उम्र के बच्चे अधिक जिम्मेदार हो जाते हैं।
English: At this age, people usually think about taking rest, but Amitabh Bachchan still works 16 hours a day.
Hindi: इस उम्र में आमतौर पर लोग आराम करने के बारे में सोचते हैं, लेकिन अमिताभ बच्चन आज भी 16 घंटे काम करते हैं।
English: At this age, physical growth and development is very different for girls and boys.
Hindi:  इस दौरान शारीरिक वर्धन और विकास होता है जो लड़कियों और लड़कों के लिए अलग होता है।
English: At this age, selfishness cannot be present, because the child is not able to manipulate others.
Hindi: इस उम्र में, स्वार्थ उपस्थित नहीं हो सकता है, क्योंकि बच्चा दूसरों को हेरफेर करने में सक्षम नहीं है।
English: At this age, she also looks beautiful.
Hindi: इस उम्र में भी लगती है बेहद खूबसूरत
English: At this age, she is not ready to go to a doctor for such a problem.
Hindi: वह इस उम्र में इस तरह की समस्या को लेकर डॉक्टर के पास जाने के लिए तैयार नहीं है.
English: At this age, she meets with cosmetics and discovers new aspects of her appearance.
Hindi: इस उम्र में, वह सौंदर्य प्रसाधनों से मिलती है और अपनी उपस्थिति के नए पहलुओं को जानती है।
English: At this age, the baby is more likely to start experiencing the world around him using his mouth.
Hindi: इस उम्र में, बच्चे को अपने मुंह का उपयोग करके अपने आसपास की दुनिया का अनुभव करना शुरू करने की अधिक संभावना है।
English: At this age, the baby's already sitting there.
Hindi: इस उम्र में, बच्चा पहले से ही बैठा है।
English: At this age, the child will be delighted
Hindi: इस उम्र में, बच्चा खुश हो जाएगाः
English: At this age, the children are also able to
Hindi: इस उम्र में, बच्चे भी हो सकते हैंः
English: At this age, the food intake of your child may lessen up to some extent.
Hindi: इस उम्र में, आपके बच्चे के भोजन का सेवन कुछ हद तक कम हो सकता है।
English: At this age, the majority of babies aren't completely hesitant to seek a bottle or a new food source.
Hindi: इस उम्र में, अधिकांश शिशुओं को बोतल या नए खाद्य स्रोत की तलाश करने में पूरी तरह से संकोच नहीं होता है।
English: At this age, the pet already has its own taste preferences, which are not recommended to be violated.
Hindi: इस उम्र में, पालतू के पास पहले से ही अपनी स्वाद प्राथमिकताएं हैं, जिनका उल्लंघन करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।
English: At this age, the use of barbells and weights is prohibited.
Hindi: इस उम्र में, बारबेल और वजन का उपयोग निषिद्ध है।
English: At this age, there are many experiments.
Hindi: इस उम्र में, वहाँ कई प्रयोग हैं।
English: At this age, there is a lot of desire for sex.
Hindi: इस उम्र में तो सेक्स की बहुत चाहत होती है।
English: At this age, they can choose from a variety of options including athletic shoes, sandals, hiking shoes, etc.
Hindi: इस उम्र में, वे एथलेटिक जूते, सैंडल, लंबी पैदल यात्रा के जूते आदि कई विकल्पों में से चुन सकते हैं।
English: At this age, they can choose from a variety of options, including athletic shoes, sandals, hiking shoes, etc.
Hindi: इस उम्र में, वे एथलेटिक जूते, सैंडल, लंबी पैदल यात्रा के जूते आदि कई विकल्पों में से चुन सकते हैं।
English: At this age, they cannot regulate their body temperature.
Hindi: इस उम्र में, वे अभी भी अपने शरीर के तापमान को पूरी तरह से नियंत्रित नहीं कर सकते हैं।