Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She put up a video as well as a photo of her husband and Congress MP Hibi Eden.
Hindi: उन्होंने एक वीडियो और अपने पति और कांग्रेस सांसद हिबी ईडन की फोटो भी अपलोड की थी।
English: She put up her hand to shield her eyes from the light.
Hindi: चमक से अपनी आँखों को बचाने के लिए उस औरत ने अपने हाथ से साया कर रखा था।
English: She puts YOU first.
Hindi: वह आपको सबसे पहले रखता है।
English: She puts effort into everything she believes in.
Hindi: वह हर उस चीज में प्रयास करती है जिस पर वह विश्वास करती है।
English: She puts everything in it.
Hindi: वह यह सब अंदर डालता है
English: She puts her entire lifetime.
Hindi: पूरा जीवन वह लगा देती है।
English: She puts on her Make-up and brushes her long blonde hair.
Hindi: वह अपने मेकअप पर लगाती है और अपने लंबे सुनहरे बालों को ब्रश करती है
English: She puts on her make-up And brushes her long blonde hair.
Hindi: वह अपने मेकअप पर लगाती है और अपने लंबे सुनहरे बालों को ब्रश करती है
English: She puts on her make-up and brushes her long blond hair.
Hindi: वह अपने मेकअप पर लगाती है और अपने लंबे सुनहरे बालों को ब्रश करती है
English: She puts on her make-up and brushes her long brown hair.
Hindi: वह अपने मेकअप पर लगाती है और अपने लंबे सुनहरे बालों को ब्रश करती है
English: She puts something in the water.
Hindi: कुछ उसने पानी में बहाये।
English: She puts the color in my world.
Hindi: मेरी दुनिया में रंग भरता है।
English: She puts the little boy in the car.
Hindi: वो उस बच्चे को अपनी कार में बैठा लेता है।
English: She puts water in the fire.
Hindi: वह लगाती आग पानी में।
English: She puts you first.
Hindi: वह आपको सबसे पहले रखता है।
English: She puzzles at the room.
Hindi: कमरे में वो चक्कर लगाती है।
English: She qualified for 2022 Asian Games.
Hindi: उसने 2022 एशियाई खेलों के लिए क्वालीफाई किया।
English: She qualified for the final.
Hindi: उन्होंंने फाइनल के लिए क्वालिफाई कर लिया है।
English: She quarreled with her husband.
Hindi: वह बातबेबात पति से झगड़ने लगी.
English: She quarrelled with her husband.
Hindi: वह बातबेबात पति से झगड़ने लगी.
English: She queries the specified node for a specified period of time, thus allowing you to commit the changes of the delays.
Hindi: वह प्रश्नों को निर्दिष्ट नोड के लिए एक निर्दिष्ट अवधि के समय, इस प्रकार की अनुमति देता है आप करने के लिए कमिट परिवर्तन की देरी.
English: She questioned whether Pakistan will acknowledge that it is the only government in the world that provides pension to an individual listed by the UN in the Al-Qaeda and Daesh sanctions list?
Hindi: क्या पाकिस्तान यह स्वीकार करता है कि वह दुनिया में एकमात्र ऐसी सरकार है, जो संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित अलकायदा और दाऐश की सूची में शामिल एक व्यक्ति को पेंशन दे रहा है?
English: She questioned whether any of her activities could be classified as porn.
Hindi: उन्होंने सवाल किया कि क्या उनकी कोई गतिविधि इस तरह की है जिसे पोर्न की श्रेणी में गिना जा सकता है?
English: She quickly became a popular name in Kannada film industry.
Hindi: और जल्द ही वह कन्नड़ फिल्म इंडस्ट्री में लोकप्रिय अभिनेत्रियों में से एक बन गईं है।
English: She quickly became fatigued.
Hindi: वो बहुत जल्दी थक जाती थी.
English: She quickly became healthy and well mannered.
Hindi: जल्दी ही वह अच्छी और मोटी-ताजी हो गई।
English: She quickly became incapacitated.
Hindi: वह तेजी से बेसुध होने लगीं।
English: She quickly becomes pleased with her sons.
Hindi: वे अपने पुत्रों पर शीघ्रता से प्रसन्न हो जाती हैं.
English: She quickly began to read.
Hindi: उसने जल्दी से पढ़ना शुरू कर दिया।
English: She quickly entered.
Hindi: वह तेजी से अंदर आये
English: She quickly gets pleased with her sons.
Hindi: वे अपने पुत्रों पर शीघ्रता से प्रसन्न हो जाती हैं.
English: She quickly gets used to the lifestyle of her owner and easily adapts to home rules.
Hindi: वह जल्दी से अपने मालिक की जीवन शैली की अभ्यस्त हो जाती है और आसानी से घर के नियमों का पालन करती है।
English: She quickly learns that she isn't the only...
Hindi: वह जल्दी सीखता है कि यह नहीं है सिर्फ एक कि ...
English: She quickly made her way inside, and took a look around.
Hindi: वो जल्दी से अन्दर आया और चारों तरफ़ निगाह घुमाई।
English: She quickly moved to a new location.
Hindi: यह महिला जल्दी से एक नई जगह बस गई।
English: She quickly nodded in agreement.
Hindi: वह जल्दी जल्दी सहमति में सिर हिलाने लगा।
English: She quickly picked it up,
Hindi: उसने जल्दी से एक उठाया,
English: She quickly put her hand on his mouth.
Hindi: उसने जल्दी से अपने मुंह पर हाथ रख लिया।
English: She quickly slipped inside.
Hindi: वह जल्दी से अंदर चली गई।
English: She quickly stopped her car and jumped out to see what she had hit.
Hindi: वह जल्दी उसकी कार बंद कर दिया और देखने के लिए वह क्या मारा था बाहर कूद गया.
English: She quickly threw the ball.
Hindi: उसने तेजी के साथ गेंद को फेंका।
English: She quickly turned off the switch.
Hindi: उसने जल्दी से स्विच बंद कर दिया।
English: She quickly understands a company and their needs.
Hindi: वह कंपनी और इसकी जरूरतों को बहुत अच्छी तरीके से समझते हैं।
English: She quickly walked out of the room.
Hindi: वह तेज़ी से कमरे से बाहर निकल गई।
English: She quickly walked to the living room.
Hindi: वह तेज़ी से बेडरूम की तरफ चली गयी.
English: She quickly went back ...
Hindi: उसके अचानक वापस चले जाने का ...
English: She quickly won the hearts of so many in the entertainment industry and is currently one of the top four contestants in the show.
Hindi: उसने मनोरंजन उद्योग में बहुत से लोगों का दिल जीत लिया और वर्तमान में शो के शीर्ष चार प्रतियोगियों में से एक है।
English: She quietly followed behind him.
Hindi: वो चुपचाप उसके पीछे गई।
English: She quietly followed him.
Hindi: वो चुपचाप उसके पीछे गई।
English: She quit her job and
Hindi: उसने अपना काम रोक दिया और
English: She quit her job to fulfill her dream of becoming an IAS officer.
Hindi: आईएएस अधिकारी बनने के अपने सपने को पूरा करने के लिए उन्होंने नौकरी छोड़ दी थी।
English: She quit journaling and obtained 13 pounds.
Hindi: उसने जर्नलिंग रोक दी और 13 पाउंड हासिल किए।
English: She quit on April 7, 2014.
Hindi: ७ अप्रैल २०१४ को उनका निधन हो गया।
English: She quit school in the 8th grade.
Hindi: वह आठवीं कक्षा पास कर पढ़ाई छोड़ दी थी।
English: She quit school in the eighth grade.
Hindi: वह आठवीं कक्षा पास कर पढ़ाई छोड़ दी थी।
English: She quit smoking didn't she?
Hindi: क्या उसने धूम्रपान छोड़ दिया था?
English: She quit the job chasing her dream of becoming an IAS officer.
Hindi: आईएएस अधिकारी बनने के अपने सपने का पीछा करते हुए उसने नौकरी छोड़ दी।
English: She quit working here.
Hindi: उसने यहाँ की नौकरी छोड़ दी है।
English: She quite possibly would not even have been able to write.
Hindi: उसका बन्ना भी शायद नहीं लिखा था।
English: She quitted after she was pregnant.
Hindi: जब वह गर्भवती हुई तो उसे छोड़ दिया।
English: She radiates wisdom and the beauty of nature and is also referred to as Saraswati Devi.
Hindi: वह ज्ञान और प्रकृति की सुंदरता को विकीर्ण करती है और इसे सरस्वती देवी भी कहा जाता है।
English: She raise's her head towards the sky.
Hindi: वह आसमान की ओर सिर उठाता है.
English: She raised 59,000 in the direction of Jay Shetty's aid fund.
Hindi: उसने जय शेट्टी के राहत कोष में  59,000 जुटाए।
English: She raised 59,000 towards Jay Shetty's relief fund.
Hindi: उसने जय शेट्टी के राहत कोष में  59,000 जुटाए।
English: She raised a fantastic 353.
Hindi: उन्होंने एक अद्भुत  537 उठाया।
English: She raised four on her own.
Hindi: चार खुद पर उठा ली.
English: She raised funds from school teachers, students, neighbours, and others.
Hindi: उन्होंने स्कूल के शिक्षकों, छात्रों, पड़ोसियों और अन्य लोगों से धन जुटाया.
English: She raised her children in France.
Hindi: वह फ्रांस में बच्चों को लाती है।
English: She raised her hand again, but this time
Hindi: से उसने हाथ में फिर हरकत की लेकिन इस बार
English: She raised her hands in prayer.
Hindi: दुआ में हाथ उसकी उठी थी ।
English: She raised her head and looked at him with disgust.
Hindi: उसने सिर उठाया, व्याकुल भाव से उसकी तरफ देखा ।
English: She raised her head and saw...
Hindi: """ उसने सिर उठाया और देखती रह गई. . ."
English: She raised her head in disbelief.
Hindi: वह अविश्वास से सिर झटकती।
English: She raised her other hand.
Hindi: वह दूसरा हाथ बढा देती है।
English: She raised the sound of the television.
Hindi: उन्होंने टी.वी. की आवाज ऊँची कर दी।
English: She raised three daughters by herself.
Hindi: उसने अकेले ही तीन लड़कियों की परवरिश की।
English: She raises her other hand.
Hindi: वह दूसरा हाथ बढा देती है।
English: She raked in 22 million in the 12 months prior to June 2017.
Hindi: उसने जून 2017 से पहले के 12 महीनों में 22 मिलियन की कमाई की।
English: She ran a fever 2 days prior.
Hindi: उन्हें दो दिन पहले बुखार आया था।
English: She ran after the girls.
Hindi: वह लड़कियों के पीछे भागे.
English: She ran and ran with all her strength through the middle of the forest.
Hindi: वह दौड़ी और अपनी पूरी ताकत से जंगल के बीच से भागी।
English: She ran away from home at the age of 16 and...
Hindi: उन्होंने 16 साल की उम्र में अपना घर छोड़ दिया और...
English: She ran away from the window.
Hindi: वह खिड़की से कूद गयी.
English: She ran away from us!
Hindi: वो हमसे दूर चली जाती है!
English: She ran away leaving the child.
Hindi: वह बच्ची को छोड़कर भाग निकला।
English: She ran away to London when twenty years of age.
Hindi: 20 साल की उम्र में यह लंदन चली गई थीं।
English: She ran away to avoid her wedding.
Hindi: वह शादी से बचने के लिए भाग गई।
English: She ran away to escape the marriage.
Hindi: वह शादी से बचने के लिए भाग गई।
English: She ran directly back to the house.
Hindi: वह सीधे घर आ गई।
English: She ran downstairs to her mother's room.
Hindi: वह मम्मी के कमरे की ओर दौड़ी थी।
English: She ran fifteen miles.
Hindi: वह लगभग पंद्रह मील चली थी।
English: She ran from the middle.
Hindi: वह बीच में से हट गया ।
English: She ran from the window.
Hindi: वह खिड़की से कूद गयी.
English: She ran her season best by clocking 4 minutes 12.65 seconds 412.65s.
Hindi: उसने 4 मिनट 12.65 सेकेंड 4 12.65 सेकेंड को देखते हुए अपना सीज़न सबसे अच्छा चलाया।
English: She ran her tongue all around the rim of my ass.
Hindi: वह अपनी जीभ को मेरे लंड के चारों तरफ सहला रही थी।
English: She ran home and told her father about what had happened.
Hindi: वह घर चली गई और अपने पिता को बताया कि क्या हुआ था।
English: She ran out instantly to save him.
Hindi: वे तुरन्त ही उसे बचानेके लिए दौड पडे ।
English: She ran out of the house and
Hindi: उसे घर से निकला और
English: She ran out of the house crying.
Hindi: वह घर से रोते हुए बाहर निकलीं थी.
English: She ran out of the room crying.
Hindi: वो रोते हुए कमरे से भाग गए।
English: She ran out of the room weeping.
Hindi: वो रोते हुए कमरे से भाग गए।
English: She ran properly for the first time today.
Hindi: आज वो पहली बार सही तरीके से चुदी थी।
English: She ran straight into the house.
Hindi: वह सीधे घर के अंदर आ गई.
English: She ran straight towards us.
Hindi: वह सीधे हमारी तरफ ही आ रही थी॥
English: She ran the MTV House Full show for close to five years.
Hindi: उन्होंने एमटीवी हाउज़ फुल शो को पांच वर्षों के लिए चलाया।
English: She ran to her and grabbed her hand.
Hindi: वह दौड़कर उसके पास गई और उसका हात पकड़ लिया।
English: She ran to her mom's room.
Hindi: वह मम्मी के कमरे की ओर दौड़ी थी।
English: She ran towards Hospital.
Hindi: वो यूँ अस्पताल की ओर दौड़ पड़ा
English: She ran towards me...
Hindi: दौड़कर वह मेरे पास आई . .
English: She ran towards the woman.
Hindi: वह उस स्त्री की तरफ दौड़ी।
English: She ranked 63rd in world ranking.
Hindi: वह विश्व रैंकिंग में 63 वें स्थान पर रहीं।
English: She ranked No. 4 in the Colonial Athletic Association with a 1.13 goals against average and stopped 74.1 of the shots she faced.
Hindi: उसने औपनिवेशिक एथलेटिक एसोसिएशन में नंबर 1 को 1.13 गोल के साथ औसत के खिलाफ रैंक दिया और 74.1 शॉट्स को रोक दिया।
English: She ranked first in a list of the 100 Most Beautiful Faces of 2015.
Hindi: वह 2015 के 100 सबसे सुंदर चेहरे की सूची में पहले स्थान पर रहीं।
English: She ranked in 11th place.
Hindi: वो 11वें स्थान पर रहीं थीं.
English: She ranked number 13 on 100 Most Beautiful Faces of 2015.
Hindi: वह 2015 के 100 सबसे खूबसूरत चेहरों में 13 वें नंबर पर रहीं।
English: She ranks second and owns four major championships, all on hard courts, including this year's Australian Open.
Hindi: वह नंबर 2 पर है और इस साल के ऑस्ट्रेलियन ओपन सहित, हार्ड कोर्ट पर चार प्रमुख चैंपियनशिप की मालिक है।
English: She ransacked the whole house,
Hindi: सब घर के चक्कर वह लगाती,
English: She raped one of my favourite songs
Hindi: उसने मेरे पसंदीदा गाने में से एक को रेत दिया
English: She rapped on the third door.
Hindi: उसने तीसरी घंटी पर दरवाजा खोला।
English: She rarely comes here...
Hindi: वह यहाँ शायद ही आती है
English: She rarely saw her family and made very few friends.
Hindi: उसने शायद ही कभी अपने परिवार को देखा और बहुत कम दोस्त बनाए।
English: She rarely talked about her blindness, and it was even more unusual for her to ask her mom for help.
Hindi: उसने शायद ही कभी अपने अंधेपन के बारे में बात की थी, और उसके लिए उसकी माँ से मदद मांगना और भी असामान्य था।
English: She re-appeared over the weekend in Beijing and held a video call with International Olympic Committee IOC president Thomas Bach on Sunday but the Women's Tennis Association WTA has said that this did not address or alleviate concerns about her well-being.
Hindi: वह बीजिंग में सप्ताहांत में फिर से दिखाई दी और रविवार को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ एक वीडियो कॉल की, लेकिन महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने कहा है कि इससे उनकी भलाई के बारे में चिंताओं का समाधान नहीं हुआ या कम नहीं हुआ।
English: She re-appeared over the weekend in Beijing and held a video call with International Olympic Committee IOC president Thomas Bach on Sunday but the Women's Tennis Association WTA has said that this did not address or alleviate concerns about her wellbeing.
Hindi: वह बीजिंग में सप्ताहांत में फिर से दिखाई दी और रविवार को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ एक वीडियो कॉल की, लेकिन महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने कहा है कि इससे उनकी भलाई के बारे में चिंताओं का समाधान नहीं हुआ या कम नहीं हुआ।
English: She re-appeared over the weekend in Beijing and held a video call with International Olympic Committee IOC president Thomas Bach on Sunday but the Women's Tennis Association WTA has said this did not address or alleviate concerns about her wellbeing.
Hindi: वह बीजिंग में सप्ताहांत में फिर से दिखाई दी और रविवार को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ एक वीडियो कॉल की, लेकिन महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने कहा है कि इससे उनकी भलाई के बारे में चिंताओं का समाधान नहीं हुआ या कम नहीं हुआ।
English: She re-appeared over the weekend in Beijing and held a video call with International Olympic Committee president Thomas Bach on Sunday but the Women's Tennis Association WTA has said this did not address or alleviate concerns about her wellbeing.
Hindi: वह बीजिंग में सप्ताहांत में फिर से दिखाई दी और रविवार को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ एक वीडियो कॉल की, लेकिन महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने कहा है कि इससे उनकी भलाई के बारे में चिंताओं का समाधान नहीं हुआ या कम नहीं हुआ।
English: She re-appeared over the weekend in Beijing and held a video name with International Olympic Committee IOC president Thomas Bach on Sunday however the Women's Tennis Association WTA has mentioned that this didn't handle or alleviate issues about her wellbeing.
Hindi: वह बीजिंग में सप्ताहांत में फिर से दिखाई दी और रविवार को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाख के साथ एक वीडियो कॉल की, लेकिन महिला टेनिस संघ डब्ल्यूटीए ने कहा है कि इससे उनकी भलाई के बारे में चिंताओं का समाधान नहीं हुआ या कम नहीं हुआ।
English: She re-entered the modelling industry in 2011.
Hindi: उन्होंने साल 2011 में मॉडलिंग इंडस्ट्री में कदम रखा
English: She reach the final 20.
Hindi: वह टॉप 20 में पहुंच गए हैं।
English: She reached Kanchipuram around midnight where the leader was welcomed by the party cadres.
Hindi: वह आधी रात के आसपास कांचीपुरम पहुंची जहां नेता का पार्टी के कार्यकर्ताओं द्वारा स्वागत किया गया।
English: She reached for the photograph.
Hindi: फोटोशूट के लिए वह हुईं।
English: She reached her home and told her father what happened.
Hindi: वह घर चली गई और अपने पिता को बताया कि क्या हुआ था।
English: She reached her last major semi-final there in 2017.
Hindi: वह 2017 में वहां अपने आखिरी बड़े सेमीफाइनल में पहुंची थी।
English: She reached her last major semifinal at the tournament in 2017.
Hindi: वह 2017 में वहां अपने आखिरी बड़े सेमीफाइनल में पहुंची थी।
English: She reached her last major semifinal there in 2017.
Hindi: वह 2017 में वहां अपने आखिरी बड़े सेमीफाइनल में पहुंची थी।
English: She reached him right away.
Hindi: वह तुरंत ही उसके पास आ गयी।
English: She reached inside and took them out.
Hindi: वो बाहर गई और उनको अंदर आने
English: She reached into the two of us.
Hindi: वो हम दोनों के पास आ गई।
English: She reached near the tree.
Hindi: वह पेड़ के पास पहुँचा।
English: She reached number seven.
Hindi: वह सातवें नंबर पर पहुंच गईं.
English: She reached out to stop him.
Hindi: वह उसे रोकने के लिए दौड़ा।
English: She reached out to the women and explained how they could use technology to go online and check their bank accounts and balances to ensure no misuse.
Hindi: वो महिलाओं के पास जाकर उन्हें बताती थी कि कैसे वो टेक्नोलॉजी के इस्तेमाल से ऑनलाइन जाकर अपने बैंक खाते और उसमें बैलेंस को चेक कर सकती हैं ताकि पता चले कि उसका कोई दुरुपयोग तो नहीं कर रहा है।
English: She reached semifinals here last year and in 2007.
Hindi: वह 2007 और 2016 में सेमीफाइनल तक पहुंची थी.
English: She reached the doubles semi-finals of the US Open last month, while Raducano started qualifying to become champion at the age of 18.
Hindi: वह पिछले महीने यूएस ओपन के युगल सेमीफाइनल में पहुंची थी जबकि रादुकानू क्वालीफाईंग से शुरुआत करके 18 साल की उम्र में चैंपियन बनी थी।
English: She reached the final of Indonesia Open last month.
Hindi: वह गत माह इंडोनेशिया ओपन के फाइनल में पहुंची थीं
English: She reached the final of the China Open the week before.
Hindi: इससे पहले उन्होंने पिछले सप्ताह चीन ओपन में क्वार्टर फाइनल तक पहुंचे थे।
English: She reached the kids.
Hindi: वो बेटों के पास आया.
English: She reached the national capital on Saturday and met Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: वह शनिवार को राष्ट्रीय राजधानी पहुंचीं थीं और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात की।
English: She reached the quarterfinals in Wimbledon's junior tournament last year, and won the French Open girl's championship at 14 years old.
Hindi: वह पिछले साल विंबलडन के जूनियर टूर्नामेंट में क्वार्टर फाइनल में पहुंची और 14 साल की उम्र में फ्रेंच ओपन गर्ल चैम्पियनशिप जीती।
English: She reached the right door.
Hindi: वो दायें प्रवेशद्वार पर पहुंचा ।
English: She reached the semi-finals in India Open in March and Singapore Open in April.
Hindi: वह इस साल मार्च में इंडिया ओपन और अप्रैल में सिंगापुर ओपन के सेमीफाइनल में पहुंची थी।
English: She reached the semifinals in 2009 and 2010.
Hindi: वह 2009 और 2014 में सेमीफाइनल तक पहुंची थी।
English: She reached the semifinals in India Open in March and Singapore Open in April.
Hindi: वह इस साल मार्च में इंडिया ओपन और अप्रैल में सिंगापुर ओपन के सेमीफाइनल में पहुंची थी।
English: She reached the world No. 2 ranking and was a champion at the French Open and the Australian Open.
Hindi: ली ना दुनिया की नंबर 2 रैंकिंग पर पहुंची और फ्रेंच ओपन और ऑस्ट्रेलियन ओपन में चैंपियन थी।
English: She reaches a spiritual centre reserved for girls.
Hindi: वह लड़कियों के लिए आरक्षित एक आध्यात्मिक केंद्र में पहुँचती है।
English: She reaches us today.
Hindi: वह हमसे आज मिल रही है।
English: She reacts sensitively to her attitude to herself, she is incredibly happy when she is stroked and praised.
Hindi: वह अपने दृष्टिकोण के प्रति संवेदनशील रूप से प्रतिक्रिया करती है, जब वह स्तब्ध और स्तुति की जाती है तो वह अविश्वसनीय रूप से खुश होती है।
English: She read English.
Hindi: वो अंग्रेजी पढ़ाती है।
English: She read a newspaper.
Hindi: उसने एक पत्रिका पढ़ी
English: She read and loved the theatre.
Hindi: वह थियेटर को समझ और प्यार करता था।
English: She read and wrote about it a lot.
Hindi: उन्होंने इसके बारे में बहुत कुछ लिखा और बात की।
English: She read at least two books a month.
Hindi: वह एक महीने में कम से कम छह किताबें पढ़ता है।
English: She read each book of the library.
Hindi: वे पुस्तकालय की हर किताब पढ़ गये थे.
English: She read her book and went to sleep.
Hindi: उसने पुस्तक पढ़ी और सो गया
English: She read his face.
Hindi: वो चेहरे पढ़ता है ।
English: She read in English.
Hindi: वह अंग्रेजी में पढ़े
English: She read in his eyes.
Hindi: वो उन्होंने आँखों में पढ़ली।
English: She read it and put it in her pocket.
Hindi: उसने उसे पढ़कर अपनी जेब में रख लिया।
English: She read it and shoved it in her pocket.
Hindi: उसने उसे पढ़कर अपनी जेब में रख लिया।
English: She read it and... laughed.
Hindi: मैंने इसे पढ़ा ... वह मुस्कुराया।
English: She read it in my eyes.
Hindi: उसे तुमने मेरी आँखों में पढ़ लिया।
English: She read it to me in English.
Hindi: उसने वह मुझे अंग्रेजी मे ही पढ़कर सुनाया था।
English: She read my face.
Hindi: उसने मेरा चेहरा पढ़ लिया.
English: She read my story.
Hindi: वो मेरी कहानी पढ़ रही ।
English: She read newspapers and crime novels.
Hindi: वह अखबार और कहानी-किताबें पढ़ती है।
English: She read one of the messages.
Hindi: वह एकएक मैसेज पढ़ने लगी.
English: She read something in his eyes.
Hindi: आंखों में वह कुछ पढ़ती जाती
English: She read the entire book in 6 days.
Hindi: वह संपूर्ण पुस्तक को 6 दिनों में पढ़ती है।
English: She read the message twice.
Hindi: उसने उस मेसेज को दो तीन बार पढ़ लिया
English: She read the newspaper daily.
Hindi: रोज़ अख़बार पढ़ती है वह
English: She read the newspaper every morning.
Hindi: वह हर सुबह अखबार पढ़ती है।
English: She read the sentence over two or three times.
Hindi: वाक्य को दो-तीन बार पढ़ा।
English: She read them the book.
Hindi: वह उन्हें किताब पढ़कर सुनाती है।
English: She read this book all night.
Hindi:  सारी रात उसने पुस्तक पढ़ी।
English: She read this book last night.
Hindi: उसने यह किताब कल पढ़ी थी ।
English: She read to him, played with him and posed for pictures with him.
Hindi: उन्होंने खेला, उसे पेट किया और उसके साथ तस्वीरें खिंचवाईं।
English: She reads a book to him.
Hindi: """यह उसके लिए एक किताब पढ़ती है।"
English: She reads a lot and knows a lot.
Hindi: वह बहुत पढ़ती है और जानती है।
English: She reads a lot more than me.
Hindi: वो मेरे से ज्यादा पढाकू है।
English: She reads a newspaper every morning.
Hindi: वह हर सुबह अखबार पढ़ती है।
English: She reads a novel.
Hindi: वह एक उपन्यास पढती है
English: She reads almost anywhere and everywhere.
Hindi: उन्होंने लगभग हर जगह और हर जगह पढ़ा।
English: She reads books in English.
Hindi: वह अंग्रेजी की किताब पढ़ रहै है
English: She reads his face.
Hindi: वो चेहरे पढ़ता है ।
English: She reads in class 1.
Hindi: वह कक्षा 1 में पढ़ता है
English: She reads the entire book in 6 days.
Hindi: वह संपूर्ण पुस्तक को 6 दिनों में पढ़ती है।
English: She reads the text.
Hindi: वह पाठ पढ़ता है।
English: She ready to meet.
Hindi: वो मिलने के लिए तैयार हो जाती है.
English: She reaffirmed her promise to come back to the House of Commons on Monday in order to allow the MPs another opportunity to vote on her plans.
Hindi: उन्होंने उनकी योजनाओं पर पुनः मतदान के लिए सोमवार को हाउस ऑफ कॉमन्स में फिर से आने का वादा दोहराया.
English: She realised that this was no ordinary man.
Hindi: वह समझ चुकी थी कि यह कोई साधारण मनुष्य नहीं है।
English: She realised the depth of his love for her,
Hindi: वो प्रेम की गहराई उसकी जाने,
English: She realised they had changed with time.
Hindi: समझ में आया कि वे वक्त को बदल रहे थे
English: She realized I was going to cum right now.
Hindi: वो समझ गया कि अब मैं झड़ेगी.
English: She realized I was taking photos.
Hindi: उसको मालूम पड़ गया की मैंने फोटो ली है।
English: She realized how hard her mother had worked.
Hindi: वो अपनी मां की मेहनत कै समझता था।
English: She realized it was time to start looking at other opportunities.
Hindi: उन्हें पता था कि यह अन्य विकल्पों का पता लगाने का समय था।
English: She realized no one was coming to save her.
Hindi: उसे लगने लगा था कि कोई भी उसे बचाने के लिए नहीं आ पाएगा.
English: She realized that aging can take her mother away from her.
Hindi: उसने महसूस किया कि बढ़ती उम्र उसकी माँ को उससे दूर ले जा सकती है।
English: She realized that her role in this one-way relationship was that she was too selfless and Brian became too selfish.
Hindi: उसे एहसास हुआ कि इस एक तरह से संबंध में उनकी भूमिका यह थी कि वह बहुत निस्वार्थ थी और ब्रायन भी स्वार्थी बन गए।
English: She realized that it was love.
Hindi: समझ लेती थी कि यह प्रेम है।