Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decision,"" he said."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decision,"" hy het geskryf."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decision,"" il a crit."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decision,"" ."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decisions,"" Gonzalez mentioned in his assertion."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decisions,"" Gonzalez said Thursday in a statement."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decisions,"" Gonzalez said in his statement."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decisions,"" Gonzalez stated."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor,"" Gonzalez said in his statement."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our party, is a significant factor in my decision,"" Gonzalez said in a statement ."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fuller family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our party, is a significant factor in my decision,"" Gonzalez said in a statement."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While my desire to build a fully family life is at the heart of my decision, it is also true that the current state of our politics, especially many of the toxic dynamics inside our own party, is a significant factor in my decision,"" Gonzalez said in the statement."
Hindi: """जबकि एक पूर्ण पारिवारिक जीवन बनाने की मेरी इच्छा मेरे निर्णय के केंद्र में है, यह भी सच है कि हमारी राजनीति की वर्तमान स्थिति, विशेष रूप से हमारी अपनी पार्टी के अंदर कई विषाक्त गतिशीलता, मेरे निर्णय का एक महत्वपूर्ण कारक है,"" गोंजालेज ने एक बयान में कहा।"
English: """While natural variability likely plays a role, a range of studies suggest ozone depletion and global warming are contributing to circulation and pressure changes, most clearly impacting on the south-west."
Hindi: """प्राकृतिक परिवर्तनशीलता की भूमिका एक भूमिका निभाती है, लेकिन कई अध्ययनों से पता चलता है कि ओजोन की कमी और ग्लोबल वार्मिंग परिसंचरण और दबाव में परिवर्तन में योगदान दे रही है, जो दक्षिण-पश्चिम में स्पष्ट रूप से प्रभावित है।"
English: """While nothing can excuse the actions of a few individuals guilty of throwing bottles...there is no doubt that it was the attitude and actions of several members of Olympique de Marseille that saw the incident escalate out of control,"" Nice said in a statement."
Hindi: नाइस ने एक में कहा, "हालांकि बोतलें फेंकने के दोषी कुछ व्यक्तियों के कार्यों को कोई बहाना नहीं दे सकता ... इसमें कोई संदेह नहीं है कि ओलंपिक डी मार्सिले के कई सदस्यों के रवैये और कार्यों ने घटना को नियंत्रण से बाहर कर दिया।
English: """While nothing can replace having Walter in our lives, the City of North Charleston's historic action ensures that he did not die in vain,"" Scott's brother Anthony said, noting the settlement will provide for Scott's children."
Hindi: वाल्टर स्कॉट के भाई एंथनी स्कॉट ने कहा, "हालांकि हमारे जीवन में वाल्टर की जगह कुछ भी नहीं ले सकता है, उत्तरी चार्ल्सटन के ऐतिहासिक कार्यों का शहर यह सुनिश्चित करता है कि वह व्यर्थ नहीं मरा।
English: """While nothing can replace having Walter in our lives, the city of North Charleston's historic actions ensure that he did not die in vain,"" Anthony Scott, Walter Scott's brother, said."
Hindi: वाल्टर स्कॉट के भाई एंथनी स्कॉट ने कहा, "हालांकि हमारे जीवन में वाल्टर की जगह कुछ भी नहीं ले सकता है, उत्तरी चार्ल्सटन के ऐतिहासिक कार्यों का शहर यह सुनिश्चित करता है कि वह व्यर्थ नहीं मरा।
English: """While nothing can replace having Walter in our lives, the city of North Charleston's historic actions ensure that he did not die in vain,"" Scott's brother Anthony Scott told local media."
Hindi: वाल्टर स्कॉट के भाई एंथनी स्कॉट ने कहा, "हालांकि हमारे जीवन में वाल्टर की जगह कुछ भी नहीं ले सकता है, उत्तरी चार्ल्सटन के ऐतिहासिक कार्यों का शहर यह सुनिश्चित करता है कि वह व्यर्थ नहीं मरा।
English: """While nothing can replace having Walter in our lives,"" Scott's brother, Anthony said, ""the city of North Charleston's historic actions ensure he did not die in vain."""
Hindi: वाल्टर स्कॉट के भाई एंथनी स्कॉट ने कहा, "हालांकि हमारे जीवन में वाल्टर की जगह कुछ भी नहीं ले सकता है, उत्तरी चार्ल्सटन के ऐतिहासिक कार्यों का शहर यह सुनिश्चित करता है कि वह व्यर्थ नहीं मरा।
English: """While only one case of wild poliovirus has been reported this year, up from 56 in 2020, now is the best time to eradicate polio,"" Tedros said."
Hindi: टेड्रोस ने कहा, "इस साल अब तक जंगली पोलियोवायरस के केवल एक मामले की रिपोर्ट के साथ, 2020 में 56 की तुलना में पोलियो उन्मूलन के लिए बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: """While others are just talking, we are delivering our energy plan, making South Australia more self-sufficient, and providing back-up power and more affordable energy for South Australians this summer."
Hindi: जबकि अन्य केवल बात कर रहे हैं, हम अपनी ऊर्जा योजना प्रदान कर रहे हैं, जिससे दक्षिण ऑस्ट्रेलिया अधिक आत्मनिर्भर बन रहा है, और इस गर्मी में दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के लिए शक्ति और अधिक सस्ती ऊर्जा प्रदान कर रहा है।
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" Newsom said at the time."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" Newsom said in a statement to The Hill."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" Newsom said in a statement."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" he said in a statement."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" he said."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" the governor said in a statement shared with The Hill."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" the governor said in a statement."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" the governor said in a written statement."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" the governor said..."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our family followed the restaurant's health protocols and took safety precautions, we should have modeled better behavior and not joined the dinner,"" the statement reads."
Hindi: """हमारे परिवार ने रेस्तरां के स्वास्थ्य प्रोटोकॉल का पालन किया और सुरक्षा सावधानी बरती, हमें बेहतर व्यवहार करना चाहिए था और रात के खाने में शामिल नहीं होना चाहिए,"" राज्यपाल ने कहा . . ."
English: """While our financial system remains in the spotlight and prepares to step in to meet the resource needs of an economy on its way to a brighter post-pandemic future, the priority is to maintain and preserve financial stability. ,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "भले ही हमारी वित्तीय प्रणाली आगे के पायदान पर बनी हुई है और एक अर्थव्यवस्था की संसाधन जरूरतों को पूरा करने के लिए एक उज्जवल भविष्य की महामारी की ओर बढ़ने के लिए तैयार है, प्राथमिकता वित्तीय स्थिरता को बनाए रखना और संरक्षित करना है," उन्होंने कहा।
English: """While our research shows that parents overwhelmingly support age-verification and are confident it will make a difference, we must recognise that digital solutions aren't the only answer and parents can't become complacent about their child's digital world."""
Hindi: """जबकि हमारे शोध से पता चलता है कि माता-पिता उम्र-सत्यापन का समर्थन करते हैं और आश्वस्त हैं कि इससे फर्क पड़ेगा, हमें यह पहचानना होगा कि डिजिटल समाधान एकमात्र उत्तर नहीं है और माता-पिता अपने बच्चे की डिजिटल दुनिया के बारे में आत्मसंतुष्ट नहीं हो सकते हैं।"
English: """While our traditional systems of medicine thoroughly emphasise on holistic health and complete well-being, mental health problems in developing countries like India have been on the rise."""
Hindi: """जबकि हमारी पारंपरिक चिकित्सा प्रणाली समग्र स्वास्थ्य और पूर्ण कल्याण पर जोर देती है, भारत जैसे विकासशील देशों में मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं बढ़ रही हैं।"
English: """While patients come in asking for all sorts of noninvasive procedures varying from fillers, lasers and basic skin care, etc., if I had to pick one thing that is prevalent, it would be fillers."
Hindi: """जबकि मरीज फ़िलर, लेजर और बेसिक स्किन केयर इत्यादि से अलग-अलग सभी प्रकार की नॉनवेजिव प्रक्रियाओं के लिए पूछते हैं, अगर मुझे एक चीज़ चुननी है जो प्रचलित है, तो यह होगा भराव।"
English: """While people debate if any of these proposed home remedies work, it is essential to also consider their potential harms."""
Hindi: जबकि लोग बहस करते हैं कि इनमें से कोई भी प्रस्तावित घरेलू उपचार काम करता है, तो उनके संभावित नुकसान पर भी विचार करना आवश्यक है।
English: """While people invest time and money learning the skills for their jobs, they aren't taught how to excel at the hiring process."
Hindi: """जबकि लोग अपने लिए कौशल सीखने में समय और पैसा लगाते हैं नौकरियां, उन्हें यह नहीं सिखाया जाता है कि भर्ती प्रक्रिया में उत्कृष्टता कैसे प्राप्त करें।"
English: """While preaching, he particularly insisted on the equality of all people, despite caste differences."
Hindi: """प्रचार करते समय, उन्होंने विशेष रूप से जातिगत मतभेदों के बावजूद सभी लोगों की समानता पर जोर दिया।"
English: """While reinsurance contracts and agreements among investors can transfer risk across the financial system, some level of risk is likely to remain,"" she said."
Hindi: """जबकि निवेशकों के बीच पुनर्बीमा अनुबंध और समझौते वित्तीय प्रणाली में जोखिम को स्थानांतरित कर सकते हैं, कुछ स्तर के जोखिम के बने रहने की संभावना है,"" उसने कहा।"
English: """While reinsurance contracts and agreements between investors may transfer risk across the financial system, some level of risk is likely to remain,"" she said."
Hindi: """जबकि निवेशकों के बीच पुनर्बीमा अनुबंध और समझौते वित्तीय प्रणाली में जोखिम को स्थानांतरित कर सकते हैं, कुछ स्तर के जोखिम के बने रहने की संभावना है,"" उसने कहा।"
English: """While remembering the freedom fighters of the nation, we should not forget the struggle of the tribal freedom fighters who fought against colonial rule,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "देश के स्वतंत्रता सेनानियों को याद करते हुए हमें जनजातीय समुदाय के उन स्वतंत्रता सेनानियों के संघर्षों को नहीं भूलना चाहिए जिन्होंने औपनिवेशिक शासन के खिलाफ लड़ाइयां लडीं।
English: """While rental yield and potential for capital growth are, of course, top priorities our research reflects a change in mood of the market, where sustainability and green credentials are becoming ever more important."
Hindi: """जबकि पूंजी वृद्धि के लिए किराये की उपज और संभावित, निश्चित रूप से, शीर्ष प्राथमिकताएं हमारे शोध बाजार के मूड में बदलाव को दर्शाती हैं, जहां स्थायित्व और हरे रंग के प्रमाण-पत्र कभी भी अधिक महत्वपूर्ण होते जा रहे हैं।"
English: """While rental yield and potential for capital growth are, of course, top priorities our research reflects a change in mood of the market, where sustainability and green credentials are becoming ever more important."""
Hindi: """जबकि पूंजी वृद्धि के लिए किराये की उपज और संभावित, निश्चित रूप से, शीर्ष प्राथमिकताएं हमारे शोध बाजार के मूड में बदलाव को दर्शाती हैं, जहां स्थायित्व और हरे रंग के प्रमाण-पत्र कभी भी अधिक महत्वपूर्ण होते जा रहे हैं।"
English: """While rental yield and potential for capital growth are, of course, top priorities, our research reflects a change in mood of the market, where sustainability and green credentials are becoming ever more important."""
Hindi: """जबकि पूंजी वृद्धि के लिए किराये की उपज और संभावित, निश्चित रूप से, शीर्ष प्राथमिकताएं हमारे शोध बाजार के मूड में बदलाव को दर्शाती हैं, जहां स्थायित्व और हरे रंग के प्रमाण-पत्र कभी भी अधिक महत्वपूर्ण होते जा रहे हैं।"
English: """While respecting the decision made by Tim Paine, the ACA is saddened that he felt the need to resign from the captaincy of the Australian Test Team,"" the ACA said in a statement."
Hindi: """ निर्णय का सम्मान करते हुए टिम पेन द्वारा, एसीए दुखी है कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम की कप्तानी से इस्तीफा देने की आवश्यकता महसूस हुई,"" एसीए ने एक बयान में कहा।"
English: """While respecting the decision made by Tim Paine, the ACA is saddened that he felt the need to resign from the captaincy of the Australian Test Team."
Hindi: एसीए ने एक बयान में कहा, "टिम पेन के फैसले का सम्मान करते हुए एसीए को इस बात का दुख है कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम की कप्तानी से इस्तीफा देने की जरूरत महसूस हुई।
English: """While respecting the decision made by Tim Paine, the ACA is saddened that he felt the need to resign from the captaincy of the Australian Test team,"" an ACA statement read."
Hindi: एसीए ने एक बयान में कहा, "टिम पेन के फैसले का सम्मान करते हुए एसीए को इस बात का दुख है कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम की कप्तानी से इस्तीफा देने की जरूरत महसूस हुई।
English: """While respecting the decision made by Tim Paine, the ACA is saddened that he felt the need to resign from the captaincy of the Australian Test team,"" the ACA said in statement."
Hindi: """ निर्णय का सम्मान करते हुए टिम पेन द्वारा, एसीए दुखी है कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम की कप्तानी से इस्तीफा देने की आवश्यकता महसूस हुई,"" एसीए ने एक बयान में कहा।"
English: """While respecting the decision made by Tim Paine, the ACA is saddened that he felt the need to resign from the captaincy of the Australian Test team,"" the statement read."
Hindi: """ निर्णय का सम्मान करते हुए टिम पेन द्वारा, एसीए दुखी है कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम की कप्तानी से इस्तीफा देने की आवश्यकता महसूस हुई,"" एसीए ने एक बयान में कहा।"
English: """While rich in fiber, protein, folate and phytonutrients, depending on how they're flavored or seasoned they may also contain high amounts of added sugars, fat or sodium."""
Hindi: """फाइबर, प्रोटीन, फोलेट और फाइटोन्यूट्रिएंट्स में समृद्ध होने पर, वे कैसे स्वाद या अनुभवी होते हैं, इस पर निर्भर करता है कि उनमें उच्च मात्रा में अतिरिक्त शर्करा, वसा या सोडियम भी हो सकता है।"
English: """While seizing this equipment may be beneficial to the Taliban, it does not represent a threat to the U.S., allies or partners."""
Hindi: """ ""हालांकि इस उपकरण को जब्त करना तालिबान के लिए फायदेमंद हो सकता है, लेकिन यह अमेरिका, सहयोगियों या भागीदारों के लिए खतरे का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।"
English: """While seizing this equipment may be beneficial to the Taliban, it does not represent a threat to the US, allies or partners."""
Hindi: """ ""हालांकि इस उपकरण को जब्त करना तालिबान के लिए फायदेमंद हो सकता है, लेकिन यह अमेरिका, सहयोगियों या भागीदारों के लिए खतरे का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।"
English: """While she was in residence at Kensington Palace, Diana, Princess of Wales regularly admired the changing floral displays in the Sunken Garden and would always stop to talk with me and the other gardeners who cared for it,"" Dillamore says in a statement."
Hindi: """कैंसिंग्टन पैलेस में रहने के दौरान, डायना, वेल्स की राजकुमारी, सनकेन गार्डन में बदलते फूलों के प्रदर्शन की एक नियमित प्रशंसक थीं और हमेशा मुझसे और अन्य बागवानों से बात करने के लिए रुकती थीं, जो उनमें रुचि रखते थे,"" ग्राहम डेलमोर, उपाध्यक्ष ऐतिहासिक रॉयल पैलेस में गार्डन और एस्टेट्स ने बयान में आउटलेट्स को बताया।"
English: """While she was in residence at Kensington Palace, Diana, Princess of Wales regularly admired the changing floral displays in the Sunken Garden and would always stop to talk with me and the other gardeners who cared for it,"" Graham Dillamore, deputy Head of Gardens and Estates at Historic Royal Palaces, told the outlet in a statement."
Hindi: """कैंसिंग्टन पैलेस में रहने के दौरान, डायना, वेल्स की राजकुमारी, सनकेन गार्डन में बदलते फूलों के प्रदर्शन की एक नियमित प्रशंसक थीं और हमेशा मुझसे और अन्य बागवानों से बात करने के लिए रुकती थीं, जो उनमें रुचि रखते थे,"" ग्राहम डेलमोर, उपाध्यक्ष ऐतिहासिक रॉयल पैलेस में गार्डन और एस्टेट्स ने बयान में आउटलेट्स को बताया।"
English: """While she was in residence at Kensington Palace, Diana, Princess of Wales regularly admired the changing floral displays in the Sunken Garden and would always stop to talk with me and the other gardeners who cared for it,"" Graham Dillamore, deputy head of gardens and estates at Historic Royal Palaces, said in a release."
Hindi: """कैंसिंग्टन पैलेस में रहने के दौरान, डायना, वेल्स की राजकुमारी, सनकेन गार्डन में बदलते फूलों के प्रदर्शन की एक नियमित प्रशंसक थीं और हमेशा मुझसे और अन्य बागवानों से बात करने के लिए रुकती थीं, जो उनमें रुचि रखते थे,"" ग्राहम डेलमोर, उपाध्यक्ष ऐतिहासिक रॉयल पैलेस में गार्डन और एस्टेट्स ने बयान में आउटलेट्स को बताया।"
English: """While she was in residence at Kensington Palace, Diana, Princess of Wales regularly admired the changing floral displays in the Sunken Garden and would always stop to talk with me and the other gardeners who cared for it."
Hindi: """कैंसिंग्टन पैलेस में रहने के दौरान, डायना, वेल्स की राजकुमारी, सनकेन गार्डन में बदलते फूलों के प्रदर्शन की एक नियमित प्रशंसक थीं और हमेशा मुझसे और अन्य बागवानों से बात करने के लिए रुकती थीं, जो उनमें रुचि रखते थे,"" ग्राहम डेलमोर, उपाध्यक्ष ऐतिहासिक रॉयल पैलेस में गार्डन और एस्टेट्स ने बयान में आउटलेट्स को बताया।"