Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wasn't that the guy who raped her?
Hindi: क्या यह लड़की नहीं थी जिसने उसे फँसाया था।
English: Wasn't that the miracle?
Hindi: क्या ये चमत्कार नहीं था ?
English: Wasn't that the sweetest line?
Hindi: क्या यह प्यारी लाइन नहीं है?
English: Wasn't that the topper?
Hindi: टॉपर तो नहीं थी?
English: Wasn't that turn 14?
Hindi: चूँकि 14 वां सड़ता नहीं था?
English: Wasn't that violence?
Hindi: क्या ये हिंसा नहीं थी ?
English: Wasn't that walt whitman?
Hindi: वाल्ट व्हिटमैन नहीं हो?
English: Wasn't that way
Hindi: इस तरह तो नहीं था
English: Wasn't that xul?
Hindi: क्या यह शीलो नहीं था?
English: Wasn't that your story too?
Hindi: क्या यह भी आपकी कहानी है?
English: Wasn't the Black Panther nominated for an Oscar?
Hindi: ब्लैक पैंथर किसी ऑस्कर के लिए मनोनीत है?
English: Wasn't the Fit canceled for 2021?
Hindi: क्या नीट 2021 स्थगित हो गई है?
English: Wasn't the film wonderful?
Hindi: क्या फिल्म खूबसूरत नहीं थी?
English: Wasn't the first car electric?
Hindi: प्रथम बिजली से चलने वाली गाड़ी थी ?
English: Wasn't the green lantern black?
Hindi: जली नही थी काले तीतर ?
English: Wasn't the last one Monday?
Hindi: क्या सोमवार दिन नहीं था?
English: Wasn't the loan forgiven ?
Hindi: कर्ज माफ नहीं किया?
English: Wasn't the movie beautiful?
Hindi: क्या फिल्म खूबसूरत नहीं थी?
English: Wasn't the movie great?
Hindi: क्या फिल्म खूबसूरत नहीं थी?
English: Wasn't the reason for the surge to prop up the government?
Hindi: सरकार के झुकने का कारण कही यह तो नहीं?
English: Wasn't the same god?
Hindi: क्या वही भगवान थे ?
English: Wasn't the subject religion?
Hindi: क्या वह धर्म का मुद्दा नहीं है?
English: Wasn't the sun the hottest planet?
Hindi: क्या सूर्य सबसे गर्म ग्रह है?
English: Wasn't the thief caught by the police?
Hindi: क्या पुलिस चोर को नहीं पकड रही है ?
English: Wasn't the video downloaded?
Hindi: क्या वीडियो अपलोड नहीं किया गया था?
English: Wasn't the water warm?
Hindi: क्या आपका पानी गर्म था?
English: Wasn't there a book -
Hindi: क्या ऐसी कोई किताब नहीं -
English: Wasn't there a chance you'd lose out?
Hindi: क्या आपके फेल होने की संभावना नहीं थी ?
English: Wasn't there a large battle shot?
Hindi: नहीं है की कोई बड़ी लड़ाई ?
English: Wasn't there a light?
Hindi: लाइट नहीं आई क्या?
English: Wasn't there a movie about them?
Hindi: क्या उनके बारे में कोई फिल्म है?
English: Wasn't there a movie with this song?
Hindi: किसी फिल्म का ऐसा ही कोई गाना था न ?
English: Wasn't there a second hoplite?
Hindi: क्या तब दूसरी नली नहीं थी?
English: Wasn't there a song about you?
Hindi: यह, वैसे, क्या आपके बारे में कोई गीत नहीं है?
English: Wasn't there a song in this movie?
Hindi: किसी फिल्म का ऐसा ही कोई गाना था न ?
English: Wasn't there a story like this?
Hindi: """ऐसी कहानी नहीं थी?"
English: Wasn't there a teacher?
Hindi: कहीं टीचर तो नहीं हो गए?
English: Wasn't there almost a song lyric?
Hindi: गीत का छन्द नहीं था ?
English: Wasn't there also a deficiency with regard to preparation?
Hindi: क्या तैयारी में कुछ कमी रह गई थी?
English: Wasn't there an accident?
Hindi: कोई दुर्घटना तो नहीं हुई ?
English: Wasn't there an agreement reached ?
Hindi: समझौता नहीं बन कर रह गया?
English: Wasn't there an earthquake too?
Hindi: क्या भूकंप भी आया था?
English: Wasn't there an election?
Hindi: क्या कोई चुनाव हुआ था?
English: Wasn't there another color?
Hindi: क्या तब दूसरी नली नहीं थी?
English: Wasn't there another girl?
Hindi: और क्या कोई लड़की थी?
English: Wasn't there anybody waiting for him?
Hindi: क्या कोई उसकी प्रतीक्षा नहीं कर रहा?
English: Wasn't there anything different?
Hindi: कुछ अलग नही है?
English: Wasn't there anything else they ought to get?
Hindi: उनके पास करने के लिए और कुछ नहीं था?
English: Wasn't there anything he could keep from them?
Hindi: क्या वे उससे कुछ रखने के रूप में नहीं थे?
English: Wasn't there anything interesting?
Hindi: कुछ दिलचस्प नहीं हुआ?
English: Wasn't there earlier today
Hindi: आज से पहले न था
English: Wasn't there hope?
Hindi: वहाँ है उम्मीद नहीं थी?
English: Wasn't there one without writing?
Hindi: कोई पत्र बगैरा भी नहीं लिखा?
English: Wasn't there pressure on you to get married?
Hindi: आप पर शादी के लिए कोई दबाव तो नहीं है?
English: Wasn't there security in the building?
Hindi: क्या इमारत में सुरक्षा नहीं है?
English: Wasn't there some kind of prophecy mumbo-jumbo?
Hindi: क्या किसी तरह की भविष्यवाणी मुंबो-जंबो नहीं थी?
English: Wasn't there something about him?
Hindi: क्या उसके साथ कोई अनहोनी हुई थी?
English: Wasn't there something else he said that day?
Hindi: उस दिन की बात उसने कुछ तो कहा था?
English: Wasn't there then but I am now
Hindi: की तब मैं मैं ना था अब मैं मैं हूँ
English: Wasn't there; can't say.
Hindi: में थे नहीं, मैं नहीं कह सकता।
English: Wasn't they here this time?
Hindi: इसी बार न उनके यहाँ हुआ था?
English: Wasn't this a challenge for you?
Hindi: क्या यह आपके लिए चुनौती नही था ?
English: Wasn't this article written 20 years ago?
Hindi: 20 साल पहले यह लेख कहाँ था?
English: Wasn't this class highly touted?
Hindi: क्या ये क्लास पुरी नही थी
English: Wasn't this difficult?
Hindi: यह मुश्किल नहीं था?
English: Wasn't this every woman's dream?
Hindi: क्या यह हर महिला का सपना नहीं है?
English: Wasn't this his last chance?
Hindi: आप यह अपने आखिरी मौका है यह नहीं मिलता?
English: Wasn't this miracle?
Hindi: क्या ये चमत्कार नहीं था ?
English: Wasn't this post kind of hard to do?
Hindi: क्या ऐसा कुछ पोस्ट करना मुश्किल था?
English: Wasn't this post supposed to be a short post?
Hindi: क्या यह पोस्ट थोड़ी लंबी नहीं होनी चाहिए थी?
English: Wasn't this posted on this site years ago?
Hindi: क्या यह स्थान वर्षों पहले साइट पर प्रदर्शित हुआ था?
English: Wasn't this shit like 40 years ago?
Hindi: लेकिन क्या यह 40 साल पहले की बकवास नहीं है?
English: Wasn't this the idea?
Hindi: क्या यह विचार नहीं था?
English: Wasn't this the life?
Hindi: कि यैह नहि थीक जीवन?
English: Wasn't this two years ago?
Hindi: और दो साल पहले ऐसा नहीं था?
English: Wasn't this what he should have been expecting?
Hindi: वह यह है कि उम्मीद नहीं की थी?
English: Wasn't tired today.
Hindi: आज नहीं थका।
English: Wasn't together with someone else.
Hindi: वो किसी और के साथ नही था।
English: Wasn't too far off then
Hindi: तब इतने दूर नहीं थे
English: Wasn't translated
Hindi: अनुवादित नहीँ
English: Wasn't trying to be anything.
Hindi: कुछ नहीं बनना चाहता था।
English: Wasn't twenty years of it enough?
Hindi: - क्या पिछले 20 साल काफी नहीं हैं?
English: Wasn't very satisfactory in the eating.
Hindi: खाने में उतना अच्छा नहीं लगा।
English: Wasn't very successful as a captain
Hindi: कप्तान के तौर पर नहीं मिली थी ज्यादा कामयाबी
English: Wasn't what I wrote clear enough?
Hindi: क्या काफी साफ नहीं लिखा है मैंने?
English: Wasn't what it was.
Hindi: वह नहीं जो था।
English: Wasn't what you did to me bad enough for you?
Hindi: मेने आपके साथ जो किया क्या वह काफी नहीं था आपके लिए ?
English: Wasn't your brother going to come?
Hindi: क्या आपका भाई नही आने वाला है ?
English: Wasn't your last one?
Hindi: आखिरी तिनका नहीं ?
English: Wasn't your love for real?
Hindi: क्या मेरा प्यार सच्चा नहीं था ?
English: Wasn't your question?
Hindi: यह सवाल नहीं पूछा?
English: Wasn't, then, all hope dead?
Hindi: तो सब आशा नहीं छूटी ?
English: Wasp control is not easy and time-consuming.
Hindi: ततैया का नियंत्रण आसान और समय लेने वाला नहीं है।
English: Wass noted that Flinders has a curious connection to archaeology He was the grandfather of Flinders Petrie, an English Egyptologist who was a pioneer of methodical archaeological excavation.
Hindi: वास ने उल्लेख किया कि फ्लिंडर्स का पुरातत्व से गहरा संबंध हैः वह फ्लिंडर्स पेट्री के दादा थे, जो एक अंग्रेजी मिस्र के वैज्ञानिक थे, जो पद्धतिगत पुरातात्विक उत्खनन के अग्रणी थे।
English: Wasser Not more than 0.5 0.30
Hindi: पानी 0.5 से अधिक नहीं 0.30
English: Wasser film
Hindi: फिल्म में पानी
English: Wasser means water.
Hindi: पानी मतलब वाटर बताती हैं।
English: Wasser said
Hindi: वाटर्स ने कहाः
English: Wassily Kandinsky publica Point and Line to Plane.
Hindi: वासिली कंडिंस्की ने प्वाइंट और लाइन प्लेन को प्रकाशित किया।
English: Wassily Kandinsky publishes Point and Line to Plane.
Hindi: वासिली कंडिंस्की ने प्वाइंट और लाइन प्लेन को प्रकाशित किया।
English: Wassily Kandinsky, Russian abstract artist, arrived in 1933
Hindi: वासिली कैंडिंस्की, रूसी अमूर्त कलाकार, 1933 में आए
English: Wassily Leontief, born in Germany, Economics, 1973
Hindi: वासिली लिऑन्टियेफ, जर्मनी, अर्थशास्त्र, १९७३
English: Wastage rate is no more than 2 yearly.
Hindi: अपव्यय दर प्रति वर्ष 2 से अधिक नहीं है।
English: Wastage rate is no more than 2 every year.
Hindi: अपव्यय दर प्रति वर्ष 2 से अधिक नहीं है।
English: Wastage rate is not more than 2 per year.
Hindi: अपव्यय दर प्रति वर्ष 2 से अधिक नहीं है।
English: Wastage rate will not exceed 2 per year.
Hindi: अपव्यय दर प्रति वर्ष 2 से अधिक नहीं है।
English: Waste Disposal Method Disposal must be made in accordance with Federal, State and Local regulations.
Hindi: अपशिष्ट निपटान के तरीकेः निपटान संघीय राज्य और स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: Waste Disposal Methods Disposal should be made in accordance with federal state and local regulations.
Hindi: अपशिष्ट निपटान के तरीकेः निपटान संघीय राज्य और स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: Waste Disposal Methods Dispose of in accordance with local, state and federal regulations.
Hindi: अपशिष्ट निपटान के तरीकेः निपटान संघीय राज्य और स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: Waste Disposal Waste must be disposed of in accordance with state and local regulations.
Hindi: अपशिष्ट निपटान के तरीकेः निपटान संघीय राज्य और स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: Waste Management and Pollution Control Act 1998
Hindi: 7. घातक कचरा प्रबंधन एवं निष्पादन कानून 1998
English: Waste Management and Pollution Control Act 2016
Hindi: निर्माण एवं विध्वंस अपशिष्ट प्रबंधन नियम 2016
English: Waste Management in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में अपशिष्ट प्रबंधन
English: Waste Management in the Smart City
Hindi: स्मार्ट सिटी में कचरा प्रबंधन
English: Waste Management is also important.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन भी महत्वपूर्ण है।
English: Waste Water is any water that has been adversely affected in quality by human influence.
Hindi: अपजल अथवा अपशिष्ट जल, वह कोई भी जल है जिसकी गुणवत्ता, मानवीय प्रभाव के कारण प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुई हो।
English: Waste and recycling, New technologies and the Internet
Hindi: अपशिष्ट और रीसाइक्लिंग, नई तकनीकें और इंटरनेट
English: Waste collection in the community.
Hindi: समुदाय में कचरा संग्रह
English: Waste containers used must be chemically compatible with the waste.
Hindi: अपशिष्ट कंटेनर का इस्तेमाल कचरे के साथ रासायनिक रूप से संगत होना चाहिए।
English: Waste handling and separation, storage and processing at the sourceedit
Hindi: अपशिष्ट संभाल और पृथक्करण, स्रोत पर भंडारण और प्रसंस्करणसंपादित करें
English: Waste handling is also important.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन भी महत्वपूर्ण है।
English: Waste heat is heat that is produced by a machine or an energy output process, as a byproduct of doing work.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा वह ऊष्मा होती है जो किसी मशीन, या ऊर्जा के उपयोग से उत्पन्न होती है जो कार्य करने के उप उत्पाद के रूप में ऊर्जा का उपयोग करती है।
English: Waste heat is heat that is produced by a machine or other process that uses energy as a byproduct of doing work.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा वह ऊष्मा होती है जो किसी मशीन, या ऊर्जा के उपयोग से उत्पन्न होती है जो कार्य करने के उप उत्पाद के रूप में ऊर्जा का उपयोग करती है।
English: Waste heat is heat that is produced by a machine, or other process that uses energy, as a byproduct of doing work.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा वह ऊष्मा होती है जो किसी मशीन, या ऊर्जा के उपयोग से उत्पन्न होती है जो कार्य करने के उप उत्पाद के रूप में ऊर्जा का उपयोग करती है।
English: Waste heat occurs in almost all mechanical and thermal processes.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा लगभग सभी तापीय और यांत्रिक प्रक्रियाओं में होती है।
English: Waste heat occurs in almost all thermal and mechanical process.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा लगभग सभी तापीय और यांत्रिक प्रक्रियाओं में होती है।
English: Waste heat occurs in almost all thermal and mechanical processes.
Hindi: अपशिष्ट ऊष्मा लगभग सभी तापीय और यांत्रिक प्रक्रियाओं में होती है।
English: Waste is no longer seen as merely garbage but as a valuable resource.
Hindi: कचरे को अब केवल कचरे के रूप में नहीं देखा जाता है, बल्कि एक मूल्यवान संसाधन के रूप में देखा जाता है।
English: Waste isn't our style.
Hindi: कंट्रास्ट हमारी स्टाइल नहीं है।
English: Waste management and cleaning services.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन एवं सफाई सेवायें।
English: Waste management challenges and opportunities in India
Hindi: भारत में कचरा प्रबंधन की चुनौतियाँ और अवसर
English: Waste management in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में अपशिष्ट प्रबंधन
English: Waste management is also crucial.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन भी महत्वपूर्ण है।
English: Waste management is also essential.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन भी महत्वपूर्ण है।
English: Waste management is also important.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन भी महत्वपूर्ण है।
English: Waste management is an important aspect of environmental management and conservation.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन पर्यावरण एवं सुरक्षा का महत्वपूर्ण पहलू।
English: Waste management should be considered.
Hindi: अपशिष्ट के निपटारे पर विचार करना चाहिए।
English: Waste management starts from home.
Hindi: अपशिष्ट प्रबंधन घर से शुरू होना चाहिए.
English: Waste management, including animal waste, agricultural residues, and fertilizer runoff.
Hindi: पशु अपशिष्ट, कृषि अवशेष और उर्वरक अफ़वाह सहित अपशिष्ट प्रबंधन
English: Waste material will be collected in it.
Hindi: इसी में कचरा एकत्र किया जाएगा।
English: Waste mismanagement is a major issue that affects every member of society.
Hindi: अपशिष्ट कुप्रबंधन एक प्रमुख मुद्दा है जो समाज के प्रत्येक सदस्य को प्रभावित करता है।
English: Waste must be stopped.
Hindi: बर्बादी रोकनी होगी।
English: Waste no time in looking backward.
Hindi: वापस पीछे मुड़कर देखने में कभी भी अपना समय व्यर्थ मत करना।
English: Waste of energy, money and time.
Hindi: ऊर्जा, धन और समय की बर्बादी।
English: Waste of money all around.
Hindi: चारों तरफ हो रही पैसे की बरबादी ।
English: Waste of money and opportunity.
Hindi: पैसे और अवसर की बरबादी ।
English: Waste of money. 3
Hindi: 3 पैसों की बरबादी
English: Waste of time 15
Hindi: समय खर्च 15
English: Waste of time and hassle.
Hindi: समय और बकबक की बर्बादी।
English: Waste product is water.
Hindi: दहन उत्पाद पानी है।
English: Waste products can be of different kinds
Hindi: अपशिष्ट उत्पाद विभिन्न प्रकार के हो सकते हैंः
English: Waste products must be removed from the body.
Hindi: अवशिष्ट अपशिष्ट उत्पादों को बच्चे के शरीर से हटा दिया जाना चाहिए।
English: Waste reduction self-help workshops or courses to repair equipments such as bikes, electronic equipments, etc.
Hindi: उपकरणों बाइक, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, आदि की मरम्मत के लिए अपशिष्ट में कमी स्वयं सहायता कार्यशालाएं या पाठ्यक्रम
English: Waste reduction occurs in 90 of cases
Hindi: 90 फीसदी मामलों में आई गिरावट
English: Waste should be properly disposed of.
Hindi: कचरे का समुचित निस्तारण करना चाहिए।
English: Waste time on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Waste toner should not be refilled.
Hindi: अपशिष्ट टोनर को रिफिल नहीं किया जाना चाहिए।
English: Waste treatment methods Disposal must be in accordance with current national and local regulations.
Hindi: अपशिष्ट निपटान के तरीकेः निपटान संघीय राज्य और स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
English: Waste water 8
Hindi: जमा हुआ पानी 8
English: Waste water drainage system 19
Hindi: अपशिष्ट जल उपचार प्रणाली 19
English: Waste water should be empty.
Hindi: कचरे खाली होना चाहिए.
English: Waste water systems 9
Hindi: जल कीटाणुशोधन प्रणाली 9
English: Waste water, is any water that has been adversely affected in quality by anthropogenic influence.
Hindi: अपजल अथवा अपशिष्ट जल, वह कोई भी जल है जिसकी गुणवत्ता, मानवीय प्रभाव के कारण प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुई हो।
English: Waste your life.
Hindi: अपने जीवन को बर्बाद कर लो।
English: Waste your money.
Hindi: अपना पैसा बर्बाद करो ।
English: Waste, recycling and reuse of old objects - Page 2
Hindi: अपशिष्ट, रीसाइक्लिंग और पुराने वस्तुओं का पुनः उपयोग - पृष्ठ 2
English: Waste-to-Energy has no place in Africa
Hindi: वेस्ट-टू-एनर्जी का अफ्रीका में कोई स्थान नहीं है
English: Waste Every year, fashion manufacturing produces 92 million tons of solid waste, most of which goes to landfills or up in smoke.
Hindi: अपशिष्टः हर साल, फैशन उद्योग में 92 मिलियन टन ठोस अपशिष्ट का उत्पादन होता है, जिनमें से अधिकांश लैंडफिल या स्मोक्स में जाते हैं।
English: Wasted 100 free dating site in europe.
Hindi: 100 निः शुल्क यूरोप डेटिंग साइट.
English: Wasted Heart 441
Hindi: दिल की चलेगी 441
English: Wasted In America
Hindi: अमेरिका में खोया
English: Wasted In Japan
Hindi: जापान में खोया
English: Wasted Opportunities A review of international commitments for reducing plastic and waste-sector GHG emissions
Hindi: व्यर्थ अवसरः प्लास्टिक और अपशिष्ट-क्षेत्र जीएचजी उत्सर्जन को कम करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं की समीक्षा
English: Wasted Time video
Hindi: समय में फंस गया वीडियो
English: Wasted Time 2
Hindi: करने का समयः 2
English: Wasted Youth 6 Scene 21
Hindi: व्यर्थ युवाओं 6 दृश्य 2 1
English: Wasted a lot of food.
Hindi: उसने बहुत सारा खाना बरबाद किया।
English: Wasted in America
Hindi: अमेरिका में खोया
English: Wasted methane, the main component in natural gas, is a valuable source of energy that could be used to fuel power plants or homes.
Hindi: वेस्टेड मीथेन, प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक, ऊर्जा का एक मूल्यवान स्रोत है जिसका उपयोग बिजली संयंत्रों या घरों को ईंधन देने के लिए किया जा सकता है।
English: Wasted methane, the main part in natural gas, is a valuable source of energy that could be used to fuel strength plants or homes.
Hindi: वेस्टेड मीथेन, प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक, ऊर्जा का एक मूल्यवान स्रोत है जिसका उपयोग बिजली संयंत्रों या घरों को ईंधन देने के लिए किया जा सकता है।
English: Wasted money and opportunities.
Hindi: पैसे और अवसर की बरबादी ।
English: Wasted money can be made back.
Hindi: खोया हुआ धन वापस मिल सकता है।
English: Wasted money could be gained back.
Hindi: खोया हुआ धन वापस मिल सकता है।
English: Wasted my 15 minutes.
Hindi: मेरे 15 मिनेट ख़राब किये तूने
English: Wasted screen space is not.
Hindi: कोई बर्बाद स्क्रीन स्पेस नहीं।
English: Wasted ticket.
Hindi: खोया हुआ टिकट।
English: Wasted time in social media
Hindi: सोशल मीडिया पर समय की बर्बादी
English: Wasted time in the office
Hindi: ऑफिस में समय लग गया
English: Wasted time on Internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasted time on reading.
Hindi: पढ़ने में समय बर्बाद किया।
English: Wasted time on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasted time reading.
Hindi: पढ़ने में समय बर्बाद किया।
English: Wasted time to diagnosis and treatment jeopardize patient's lives.
Hindi: निदान और उपचार की प्रक्रिया में देरी हो रही है, जीवन के लिए खतरा है।
English: Wasted time, did not work
Hindi: समय हुआ बर्बाद, काम भी नहीं हो रहा
English: Wasted time, money and efforts
Hindi: समय, पैसे, और प्रयास को बचाएं
English: Wasted time I am
Hindi: समय से यूं हूँ परे मैं
English: Wasted its nothing.
Hindi: हानिः- कुछ भी नही .
English: Wastelands Atlas's last edition was published in 2011.
Hindi: बंजर भूमि एटलस का अंतिम संस्करण 2011 में प्रकाशित हुआ था।
English: Wastes generated at schools include waste paper, plastics, vegetable and fruit peels, food wrappings, sewage etc.
Hindi: स्कूलों में पैदा हुआ कचराइसमें बेकार कागज, प्लास्टिक, सब्जी और फलों के छिलके, खाद्य लपेटन, सीवेज आदि शामिल हैं।
English: Wastewater comes from a variety of sources.
Hindi: पानी विभिन्न स्रोतों से प्राप्त होता है।
English: Wastewater is any water that has been negatively affected in quality by human activity.
Hindi: अपजल अथवा अपशिष्ट जल, वह कोई भी जल है जिसकी गुणवत्ता, मानवीय प्रभाव के कारण प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुई हो।
English: Wastewater treatment is an important activity in any civilized society, and the increasing generation of large amounts of domestic wastewater has necessitated development of newer treatment methods that are energy efficient and scalable.
Hindi: अपशिष्ट जल उपचार किसी भी सभ्य समाज में एक महत्वपूर्ण गतिविधि है, और बड़ी मात्रा में घरेलू अपशिष्ट जल की बढ़ती पीढ़ी ने नई उपचार विधियों के विकास को आवश्यक बना दिया है जो ऊर्जा कुशल और स्केलेबल हैं।
English: Wastewater treatment is an important activity in any civilized society, and the increasing generation of large amounts of domestic wastewater has necessitated the development of newer treatment methods that are energy efficient and scalable.
Hindi: अपशिष्ट जल उपचार किसी भी सभ्य समाज में एक महत्वपूर्ण गतिविधि है, और बड़ी मात्रा में घरेलू अपशिष्ट जल की बढ़ती पीढ़ी ने नई उपचार विधियों के विकास को आवश्यक बना दिया है जो ऊर्जा कुशल और स्केलेबल हैं।
English: Wastewater treatment is known as the set of physical, chemical and biological procedures that make it possible to convert contaminated water into drinking water .
Hindi: अपशिष्ट जल उपचार को भौतिक, रासायनिक और जैविक प्रक्रियाओं के सेट के रूप में जाना जाता है जो दूषित पानी को पीने के पानी में परिवर्तित करना संभव बनाता है ।
English: Wasting 1
Hindi: बर्बादी 1
English: Wasting Millions of gallons of Water
Hindi: लाखों लीटर पानी हो रहा बर्बाद
English: Wasting Time on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasting in child was reported as 17.3.
Hindi: बच्चे में बर्बादी को 17.3 बताया गया।
English: Wasting little time living up to the lofty expectations, the 15-year-old Tendulkar scored a century in his domestic first-class debut for Bombay in December 1988, making him the youngest player to do so.
Hindi: उच्च उम्मीदों पर खरा उतरने में थोड़ा समय बर्बाद करते हुए, १५ वर्षीय तेंदुलकर ने दिसंबर १९८८ में बॉम्बे के लिए अपने घरेलू प्रथम श्रेणी पदार्पण में शतक बनाया, जिससे वह ऐसा करने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी बन गए।
English: Wasting money on unnecessarily expensive essentials
Hindi: अनावश्यक चीजों पर पैसा खर्च करना
English: Wasting my time . . .
Hindi: आप मेरा समय बर्बाद कर रहे हैं, . . .
English: Wasting of time, nothing else.
Hindi: समय खींच रहा है, और अधिक कुछ नहीं।
English: Wasting the precious moments in life.
Hindi: जीवन के अनमोल क्षण खोएं. .
English: Wasting time in the school bus.
Hindi: स्कूल बस में समय बर्बाद
English: Wasting time is out of the question.
Hindi: समय बर्बाद करना सवाल से बाहर है।
English: Wasting time looking for things you can't find?
Hindi: आप उन चीजों की तलाश में कितना समय बिताते हैं जो आपको नहीं मिलते?
English: Wasting time on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasting time on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasting time on the internets.
Hindi: इंटरनेट पर समय बर्बाद।
English: Wasting time, nothing more.
Hindi: समय खींच रहा है, और अधिक कुछ नहीं।
English: Wasting was a serious concern in 12 States.
Hindi: 12 राज्यों में कृशता वेस्टिंग एक गंभीर चिंता का विषय था।
English: Wasting water is an environmental hazard.
Hindi: अपशिष्ट जल पारिस्थितिक खतरा है।
English: Wat Arun is open for tourists daily between 830 am and 530 pm.
Hindi: वाट अरुण पर्यटकों के लिए प्रतिदिन सुबह 8.30 से शाम 5.30 तक खुला रहता है।
English: Wat Arun is open to visitors from 0830 to 1730 every day.
Hindi: वाट अरुण पर्यटकों के लिए प्रतिदिन सुबह 8.30 से शाम 5.30 तक खुला रहता है।
English: Wat Chiang Man, the oldest Buddhist temple in the city.
Hindi: वाट चियांग मन, शहर में सबसे पुराना बौद्ध मंदिर
English: Wat is Mixed Connective Tissue Disease MCTD?
Hindi: मिश्रित संयोजी ऊतक रोग एमसीटीडी क्या है
English: Wat is SAAS software as a service?
Hindi: 'सास' सेवा के रूप में सॉफ्टवेयर क्या है?
English: Wat is The Great British Bake Off?
Hindi: द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ क्या है?
English: Wat is acceptance and commitment therapy ACT?
Hindi: स्वीकृति और प्रतिबद्धता चिकित्सा अधिनियम क्या है?
English: Wat's children's day?
Hindi: बाल दिवस क्या होता है?
English: Wat What do you mean he's dead?
Hindi: बंटीः क्या मतलब मर गयी क्या?
English: Watanabe will continue to contribute to society Corporation.
Hindi: वातानाबे समाज निगम में योगदान करने के लिए जारी रहेगा।
English: Watanabe's doctor withholds the official diagnosis from him, but he knows he's dying.
Hindi: वतनबे के डॉक्टर ने उसे आधिकारिक निदान से इनकार किया, लेकिन वह जानता है कि वह मर रहा है।
English: Watapur District of Kunar Province in 2012
Hindi: 2012 मे कुनर प्रान्त का वटापूर ज़िला
English: Watch  Download your favorite movies and TV shows.
Hindi: अपने पसंदीदा मूवी एवं शो डाउनलोड करें और देखें
English: Watch  see for yourself
Hindi: देखो और अपने लिए देखोः