Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Carnival, the biggest of the three, said in its most recent annual filing with the Securities and Exchange Commission that it is made up of "primarily foreign corporations engaged in the business of operating cruise ships in international transportation."
Hindi: कार्निवल, तीन में से सबसे बड़ा, अपने में कहा सबसे हाल ही में वार्षिक दाखिल प्रतिभूति और विनिमय आयोग के साथ कि यह "मुख्य रूप से विदेशी निगमों के अंतरराष्ट्रीय परिवहन में क्रूज जहाजों के संचालन में लगे हुए हैं।
English: Caro had said "I want to recover because I love life and the riches of the universe.
Hindi: कैरो ने कहा थाः "मैं ठीक होना चाहता हूं क्योंकि मुझे जीवन और ब्रह्मांड की संपत्ति पसंद है।
English: Carol Clover coined the term "Final Girl" in the '70s to describe a certain trope she recognized in horror films, and more specifically in the increasingly popular subgenre of the slasher film.
Hindi: कैरल क्लोवर ने 70 के दशक में "फाइनल गर्ल" शब्द गढ़ा था, जो एक निश्चित ट्रॉप का वर्णन करने के लिए जिसे उन्होंने डरावनी फिल्मों में पहचाना था, और विशेष रूप से स्लेशर फिल्म के तेजी से लोकप्रिय उप-शैली में।
English: Carol McKenzie  Jeff Kohn "I couldn't afford not to come to the class."
Hindi: कैरोल मैकेंज़ी और जेफ कोनः "मैं कक्षा में आने नहीं दे सकता था।
English: Carole told Us Weekly that she spent a summer in London, "long ago and far away" when she met Fiennes.
Hindi: कैरोल ने बतायाहमें साप्ताहिकजब वह फ़िएनेस से मिलीं, तो उन्होंने 'बहुत पहले और बहुत दूर' लंदन में एक गर्मी बिताई।
English: Carole "But I like the way I look."
Hindi: कैरोलः "लेकिन मुझे जिस तरह से दिखना पसंद है।
English: Carolina Harputlyan Dick said, "I supported Barack in 2008, and now I'm going to expect it.
Hindi: कैरोलिना डिक हरपुतलियन ने कहाः "मैंने 2008 में बराक का समर्थन किया था, और अब मैं उसके लिए इंतजार करूंगी।
English: Caroline Cerny, senior health campaigns manager at Cancer Research UK, said "We live in an image-obsessed culture and know many sunbed users continue to use them because they think they look better with a tan.
Hindi: कैंसर रिसर्च यूके के वरिष्ठ स्वास्थ्य अभियान प्रबंधक कैरोलिन सेर्नी का कहना है, "हम एक छवि-युक्त संस्कृति में रहते हैं और जानते हैं कि कई सनबेड उपयोगकर्ता उनका उपयोग करना जारी रखते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि वे तन के साथ बेहतर दिखते हैं।
English: Caroline Crenshaw, a commissioner at the U.S. Securities and Exchange Commission SEC has said the "safe harbor" proposal would have exacerbated the problems seen during the initial coin offering ICO boom of 2017 and 2018.
Hindi: यूएस सिक्योरिटीज के साथ-साथ एक्सचेंज कमीशन एसईसी के एक कमिश्नर कैरोलिन क्रेंशॉ ने दावा किया है कि "सिक्योर हार्बर" प्रस्ताव ने निश्चित रूप से 2017 के साथ-साथ 2018 की प्रारंभिक सिक्का पेशकश आईसीओ बूम के दौरान देखी गई समस्याओं को तेज कर दिया होगा।
English: Caroline Crenshaw, a commissioner at the United States Securities and Exchange Commission, has said the "safe harbor" proposal would have exacerbated the problems seen during the initial coin offering ICO boom of 2017 and 2018.
Hindi: यूएस सिक्योरिटीज के साथ-साथ एक्सचेंज कमीशन एसईसी के एक कमिश्नर कैरोलिन क्रेंशॉ ने दावा किया है कि "सिक्योर हार्बर" प्रस्ताव ने निश्चित रूप से 2017 के साथ-साथ 2018 की प्रारंभिक सिक्का पेशकश आईसीओ बूम के दौरान देखी गई समस्याओं को तेज कर दिया होगा।
English: Caroline Crenshaw, a commissioner on the U.S. Securities and Change Fee SEC has stated the "secure harbor" proposal would have exacerbated the issues seen through the preliminary coin providing ICO increase of 2017 and 2018.
Hindi: यूएस सिक्योरिटीज के साथ-साथ एक्सचेंज कमीशन एसईसी के एक कमिश्नर कैरोलिन क्रेंशॉ ने दावा किया है कि "सिक्योर हार्बर" प्रस्ताव ने निश्चित रूप से 2017 के साथ-साथ 2018 की प्रारंभिक सिक्का पेशकश आईसीओ बूम के दौरान देखी गई समस्याओं को तेज कर दिया होगा।
English: Caroline Crenshaw, a commissioner on the U.S. Securities and Trade Fee SEC has mentioned the "protected harbor" proposal would have exacerbated the issues seen through the preliminary coin providing ICO growth of 2017 and 2018.
Hindi: यूएस सिक्योरिटीज के साथ-साथ एक्सचेंज कमीशन एसईसी के एक कमिश्नर कैरोलिन क्रेंशॉ ने दावा किया है कि "सिक्योर हार्बर" प्रस्ताव ने निश्चित रूप से 2017 के साथ-साथ 2018 की प्रारंभिक सिक्का पेशकश आईसीओ बूम के दौरान देखी गई समस्याओं को तेज कर दिया होगा।
English: Caroline Lucas, a Green Party lawmaker, said that the ban on baby-naming was "absurd."
Hindi: ग्रीन पार्टी की सांसद कैरोलीन लुकास ने कहा कि बच्चों पर पाबंदी लगाना "बेतुका" है।
English: Caroline Miller, a leading positive psychology coach and best-selling author asks her clients "looking back on life would you regret not taking this risk," and clients instantly say "yes - I have to do this."
Hindi: कैरोलीन मिलर, एक प्रमुख सकारात्मक मनोविज्ञान के कोच और बेस्ट-सेलिंग लेखक, अपने ग्राहकों से पूछते हैंः "ज़िंदगी की तरफ देखकर आप इस जोखिम को नहीं लेते हुए अफसोस करेंगे," और ग्राहकों को तुरन्त "हाँ - मुझे ऐसा करना होगा" कहें।
English: Caroline added "And by the way, the ratings are really good.
Hindi: कैरोलीन ने कहा, "और वैसे, समीक्षाएं वास्तव में अच्छी हैं।
English: Carolyn Porco, recalling the picture for the BBC in 2013, said that it gave a "crystalline, uncorrupted view of our cosmic place that erodes all delusion and confronts us with a powerful recognition of ourselves - a recognition that never fails to move us."
Hindi: कैरोलिन पोर्को ने २०१३ में बीबीसी के लिए तस्वीर को याद करते हुए कहा कि इसने हमारे ब्रह्मांडीय स्थान का "क्रिस्टलीय, अनियंत्रित दृश्य दिया जो सभी भ्रमों को मिटा देता है और हमें खुद की एक शक्तिशाली पहचान के साथ सामना करता है - एक ऐसी मान्यता जो हमें स्थानांतरित करने में कभी विफल नहीं होती"।
English: Carpal tunnel syndrome " tingling plus numbness in your hands " affects up to 60 percent of women during pregnancy.
Hindi: कार्पल टनल सिंड्रोम - आपके हाथों में झुनझुनी और सुन्नता - गर्भावस्था के दौरान 60 प्रतिशत तक महिलाओं को प्रभावित करती है।
English: Carrie continued, "When we made our version of some of those songs, we really wanted to stay true to what was so special about them and what made people fall in love with them in the first place."
Hindi: कैरी ने आगे कहा, "जब हमने उन गीतों में से कुछ का अपना संस्करण बनाया, तो हम वास्तव में जानना चाहते थे कि उनके बारे में क्या खास है और लोगों को उनके साथ प्यार में कैसे पड़ना है।
English: Carried a "thought" and did not convey.
Hindi: एक "विचार" लिया और व्यक्त नहीं किया।
English: Carrier of "black death."
Hindi: """काली मौत"" का वाहक।"
English: Carro - a play on the words "car hero" - is a Southeast Asian online auto marketplace designed to simplify car deals using artificial intelligence technology.
Hindi: कैरो - "कार हीरो" शब्दों पर एक नाटक - एक दक्षिण पूर्व एशियाई ऑनलाइन ऑटो मार्केटप्लेस है जिसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक का उपयोग करके कार सौदों को सरल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Carro - a play on the words "car hero" - is a Southeast Asian online car marketplace designed to simplify car transactions using artificial intelligence technology.
Hindi: कैरो - "कार हीरो" शब्दों पर एक नाटक - एक दक्षिण पूर्व एशियाई ऑनलाइन ऑटो मार्केटप्लेस है जिसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक का उपयोग करके कार सौदों को सरल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Carro, a play on the words "car hero," is a Southeast Asian auto marketplace designed to simplify car deals using AI technology.
Hindi: कैरो - "कार हीरो" शब्दों पर एक नाटक - एक दक्षिण पूर्व एशियाई ऑनलाइन ऑटो मार्केटप्लेस है जिसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक का उपयोग करके कार सौदों को सरल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Carroll added, "Really, we are just kind of hoping for the best in terms of his return, that everything is handled really well as we get him in mode where he starts to use his hand and his finger with the football and all that.
Hindi: कैरोल ने कहा, "वास्तव में, हम उसकी वापसी के मामले में सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद कर रहे हैं, कि सब कुछ अच्छी तरह से संभाला जाए क्योंकि हम उसे उस मोड में ले जाते हैं जहां वह फुटबॉल के साथ अपने हाथ और अपनी उंगली का उपयोग करना शुरू कर देता है।
English: Carroll and Schetter reported in 2020 that a mother's stress before giving birth may accelerate her child's biological aging, which is a form of "intergenerational transfer of health risk."
Hindi: कैरोल और डंकल शेट्टर ने पिछले साल रिपोर्ट किया था कि जन्म देने से पहले एक मां का तनाव उसके बच्चे की जैविक उम्र बढ़ने में तेजी ला सकता है, जो "स्वास्थ्य जोखिम के अंतरजनपदीय हस्तांतरण" का एक रूप है, डंकल स्केटर ने कहा।
English: Carroll "The best answer we can give is that reality is a vector in Hilbert space.
Hindi: कैरोलः सबसे अच्छा जवाब हम दे सकते हैं कि वास्तविकता हिल्बर्ट अंतरिक्ष में एक वेक्टर है।
English: Carrot cake is often found wherever "home baking" is advertised and there are many variations on the recipe.
Hindi: गाजर का केक अक्सर पाया जाता है जहां "होम बेकिंग" का विज्ञापन किया जाता है और नुस्खा पर कई भिन्नताएं होती हैं।
English: Carrot "Yeah, why do you ask?."
Hindi: मुक्ता "हां. . पर क्यों पूछ रहा है?
English: Carry me in your wings..."
Hindi: """मुझे अपनी बाँहों में ले लो. . . """
English: Carry on your work..."
Hindi: अपना काम करो .."
English: Carry out constant operation of intercepting and monitoring "random" phenomena to find the sources of additional "revenue" in the sphere of science and innovation.
Hindi: विज्ञान और नवाचार के क्षेत्र में अतिरिक्त "राजस्व" के स्रोतों को खोजने के लिए "यादृच्छिक" घटनाओं को अवरुद्ध करने और निगरानी करने के निरंतर संचालन को पूरा करें।
English: Carson stated, "I would not advocate that we put a Muslim in charge of this nation."
Hindi: बेन कार्सनः 'मैं वकालत नहीं करूंगा कि हम एक मुस्लिम को इस राष्ट्र के आरोप में डाल दें'
English: Carson's answer "I would not advocate that we put a Muslim in charge of this nation.
Hindi: बेन कार्सनः 'मैं वकालत नहीं करूंगा कि हम एक मुस्लिम को इस राष्ट्र के आरोप में डाल दें'
English: Carson "I would not advocate that we put a Muslim in charge of this nation."
Hindi: बेन कार्सनः 'मैं वकालत नहीं करूंगा कि हम एक मुस्लिम को इस राष्ट्र के आरोप में डाल दें'
English: Carsten Spohr, the chairman of Lufthansa's executive board, said "The longer this crisis lasts, the more likely it is that the future of aviation cannot be guaranteed without state aid."
Hindi: लुफ्थांसा के मुख्य कार्यकारी अधिकारी कार्स्टन स्पोर का कहना है कि संकट जितना लंबा खिंचेगा, इस बात की आशंका उतनी ज्यादा होगी कि विमानन क्षेत्र का भविष्य बिना सरकारी मदद के नहीं बचेगा।
English: Carter Hart made his return to the net after an eight-game "reset" for the Philadelphia Flyers on Saturday, and no, let's not go with any rising from the dead analogies, but he was looked to as the savior of the franchise.
Hindi: कार्टर हार्ट ने शनिवार को फिलाडेल्फिया फ्लायर्स के लिए आठ-गेम "रीसेट" के बाद नेट पर अपनी वापसी की, और नहीं, चलो मृत एनालॉग से किसी भी वृद्धि के साथ नहीं जाते हैं, लेकिन उन्हें मताधिकार के रक्षक के रूप में देखा गया था।
English: Carter Hart made his return to the net after an eight-game "reset" for the Philadelphia Flyers on Saturday, and no, let's not go with any rising from the dead analogies, but he was looked to as the savior of the franchise.Read more...
Hindi: कार्टर हार्ट ने शनिवार को फिलाडेल्फिया फ्लायर्स के लिए आठ-गेम "रीसेट" के बाद नेट पर अपनी वापसी की, और नहीं, चलो मृत एनालॉग से किसी भी वृद्धि के साथ नहीं जाते हैं, लेकिन उन्हें मताधिकार के रक्षक के रूप में देखा गया था।
English: Carter acknowledged that there has been a huge buildup to Libra, but said that the project was "underhyped" relative to the impact it could have on the market if it succeeds.
Hindi: कार्टर ने स्वीकार किया कि लिब्रा जबरदस्त रूप से विकसित हो गया है, लेकिन कहा जाता है कि यदि यह परियोजना सफल होती है तो बाजार पर इसके संभावित प्रभाव के सापेक्ष "इसका मूल्यांकन" नहीं किया जाएगा।
English: Carter noted that the Russian authorities hardly want to start a war by traditional means, but "reckless behavior and disrespect for international law" can lead to this.
Hindi: कार्टर ने उल्लेख किया कि रूसी अधिकारी शायद ही पारंपरिक तरीकों से युद्ध शुरू करना चाहते हैं, लेकिन "लापरवाह व्यवहार और अंतर्राष्ट्रीय कानून का अनादर" इससे हो सकता है।
English: Cartoon "Once upon a time there was a dog" 1982
Hindi: कार्टून "एक बार एक समय में एक कुत्ता था" 1982
English: Carver "Hey, he looks like me!"
Hindi: कार्वरः "अरे, वह मेरे जैसा दिखता है!
English: Casa Mila, also known as "La Pedrera," is a modernist building located in Passeig de Grcia,on the corner of Provence street.
Hindi: कासा मिला, जिसे "ला पेडेरा" इमारत के रूप में भी जाना जाता है, एक आधुनिकतावादी है, जो कि सड़क प्रोवेंस के कोने में बार्सिलोना में पासेओ डी ग्रेसिया में स्थित है।
English: Case has been registered under section 295A. "
Hindi: धारा 295-ए के तहत मामला दर्ज कर लिया गया है.
English: Case in point - the final paragraph in Ms. Szuchman's post, under the title "Scheme"
Hindi: मामले में मामला - सुश्री सुज़्मैन के पद में अंतिम पैरा, शीर्षक "योजना" के तहतः
English: Case in point, the woman with the panic attacks and there have been many others besides her - this is perhaps the most common way the body tries to get your attention has a sensation of "get me the bleep out of here!" and she has to run to the door to take a breath.
Hindi: मामले में, आतंक हमलों वाली महिला और उसके अलावा कई अन्य लोग भी हैं- यह संभवतः शरीर का ध्यान रखने का सबसे आम तरीका है मुझे "मुझे नींद  बाहर निकालने का एहसास है!
English: Case in point As one Irish woman found out, when it comes to your grin, there's nothing good to be said about "glue-on veneers."
Hindi: बिंदु में मामलाः जैसा कि एक आयरिश महिला को पता चला है, जब यह आपकी मुस्कराहट की बात आती है, तो "गोंद-ऑन लिबास" के बारे में कहा जाना अच्छा नहीं है।
English: Case in point Sony Pictures came under attack in 2014 as it prepared to release "The Interview," a comedy which depicted an assassination attempt on North Korean leader Kim Jong Un.
Hindi: इस मामले में मामलाः सोनी पिक्चर्स ने 2014 में हमला किया था, क्योंकि यह "द इंटरव्यू" जारी करने के लिए तैयार थी, जिसमें एक कॉमेडी थी जिसमें उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन पर हत्या के प्रयास को दर्शाया गया था।
English: Case in point the "pause."
Hindi: मामले "विराम"इस।
English: Casein protein, however, "offers a slightly slower rate of digestion, making it a great option for between meals."
Hindi: कैसिइन प्रोटीन हालांकि, 'पाचन की थोड़ी धीमी दर प्रदान करता है, जिससे यह भोजन के बीच एक बढ़िया विकल्प है।
English: Casein protein, however, "provides a barely slower fee of digestion, making it an excellent possibility for between meals."
Hindi: कैसिइन प्रोटीन हालांकि, 'पाचन की थोड़ी धीमी दर प्रदान करता है, जिससे यह भोजन के बीच एक बढ़िया विकल्प है।
English: Cases "clinically diagnosed" through lung images are now counted in addition to those that have been positive in laboratory tests.
Hindi: फेफड़ों की इमेजिंग के माध्यम से "नैदानिक रूप से निदान किए गए" मामलों को अब उन लोगों के अलावा गिना जाता है जिन्होंने प्रयोगशाला परीक्षणों में सकारात्मक दिखाया है।
English: Cases are doubling every week and on this trend we could see over 100,000 cases per day by the end of August," he said.
Hindi: उन्होंने बताया, "यह वृद्धि जारी रहेगी और अगस्त के खत्म होने तक हमें रोज के हिसाब से 1,000 से अधिक मामले देखने को मिल सकते हैं।
English: Cases in point can be found in Signe Whitson's Huffington Post column "Why Sibling Rivalry Is Good for Kids."
Hindi: बिंदु के मामले में सिग्ने व्हिट्सन के हफ़िंगटन पोस्ट कॉलम में पाया जा सकता है "क्यों सिब्लिंग प्रतिद्वंद्विता बच्चों के लिए अच्छा है।
English: Cases of "Havana Syndrome" were first identified in Cuba in 2016.
Hindi: हवाना सिंड्रोम की पहचान पहली बार 2016 में क्यूबा के हवाना में हुई थी.
English: Cases of each accused cannot be segregated from each other and cannot be considered in isolation."
Hindi: और यह कि हरेक आरोपी के मामले को अन्य से अलग नहीं किया जा सकता है और अलगाव में नहीं माना जा सकता है."
English: Cases registered under crimes against women, children and senior citizens, theft, burglary, robbery and dacoity have therefore declined across the country," the NCRB report reads.
Hindi: महिलाओं, बच्चों और वरिष्ठ नागरिकों के खिलाफ अपराध, चोरी, चोरी, डकैती और डकैती के तहत दर्ज मामलों में देश भर में गिरावट आई है, "एनसीआरबी की रिपोर्ट में लिखा है।
English: Cases that have been "clinically diagnosed" by lung imaging are now counted in addition to the cases that have been shown to be positive in laboratory tests.
Hindi: फेफड़ों की इमेजिंग के माध्यम से "नैदानिक रूप से निदान किए गए" मामलों को अब उन लोगों के अलावा गिना जाता है जिन्होंने प्रयोगशाला परीक्षणों में सकारात्मक दिखाया है।
English: Casey Patterson, executive producer, says "There's magic in the air with this incredible cast, as they all return home to the original sets of Hogwarts, where they began 20 years ago.
Hindi: एंटरटेनमेंट वीकली के अनुसार, हॉगवर्ट्स के कार्यकारी निर्माता केसी पैटरसन कहते हैं, "इस अविश्वसनीय कलाकारों के साथ यहां हवा में जादू है, क्योंकि वे सभी हॉगवर्ट्स के मूल सेट पर घर लौटते हैं, जहां उन्होंने 20 साल पहले शुरू किया था।
English: Casey Patterson, executive producer, stated "There's magic in the air here with this incredible cast, as they all return home to the original sets of Hogwarts, where they began 20 years ago.
Hindi: एंटरटेनमेंट वीकली के अनुसार, हॉगवर्ट्स के कार्यकारी निर्माता केसी पैटरसन कहते हैं, "इस अविश्वसनीय कलाकारों के साथ यहां हवा में जादू है, क्योंकि वे सभी हॉगवर्ट्स के मूल सेट पर घर लौटते हैं, जहां उन्होंने 20 साल पहले शुरू किया था।
English: Cash Management Services, which include end-to-end ATM replenishment services; cash pick-up and delivery; network cash management and verification services together known as "retail cash management services"; and cash-in-transit services for banks.
Hindi: नकद प्रबंधन सेवाएं, जिसमें एटीएम सेवाएं, नकद वितरण और पिकअप और नेटवर्क नकद प्रबंधन सेवाएं शामिल हैं जिन्हें एक साथ "खुदरा नकद प्रबंधन सेवाएं" कहा जाता है
English: Cash gathering "Star Wars-7" in the US and other countries ..
Hindi: यूएस और अन्य देशों में "स्टार वार्स -7" के नकद संग्रहण
English: Cash gathering of "Star Wars-7" in the US and other countries
Hindi: यूएस और अन्य देशों में "स्टार वार्स -7" के नकद संग्रहण
English: Cash invested or wagered by those considered to be experienced, well-informed, "in-the-know" or all three.
Hindi: स्मार्ट पैसा नकद निवेश या अनुभवी, अच्छी तरह से सूचित माना उन लोगों द्वारा दांव है, "जानकार रहे," या सभी तीन।
English: Cash will certainly not disappear, but we expect it to decline as a means of payment."
Hindi: कैश निश्चित रूप से गायब नहीं होगा, लेकिन हम उम्मीद करते हैं कि भुगतान के साधन के रूप में इसमें गिरावट आएगी.
English: Cassia Also called "regular" cinnamon, this is the most commonly used type.
Hindi: कैसियाः जिसे "नियमित" दालचीनी भी कहा जाता है, यह सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला प्रकार है।
English: Cassia Also known as "normal" cinnamon, this is the most commonly used.
Hindi: कैसियाः जिसे "नियमित" दालचीनी भी कहा जाता है, यह सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला प्रकार है।
English: CassiaAlso called "regular" cinnamon, this is the most commonly used type.
Hindi: कैसियाः जिसे "नियमित" दालचीनी भी कहा जाता है, यह सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला प्रकार है।
English: Cassidy feels if investors can keep these points in mind while investing then they would find it easier to make profitable sell decisions rather than looking for a "needle-in-a-haystack stock" that may or may not rise as long as they live.
Hindi: कैसिडी को लगता है कि अगर निवेशक निवेश करते समय इन बातों को ध्यान में रख सकते हैं तो उन्हें "सुई-इन-ए-हिस्टैक स्टॉक" की तलाश करने के बजाय लाभदायक बिक्री निर्णय लेना आसान होगा जो कि जब तक वे जीवित रहते हैं या नहीं बढ़ सकते हैं।
English: Cassiopea "How can I?
Hindi: काव्या "वो कैसे करूँगी मैं ? ."
English: Cast on "The Real Housewives of Beverly Hills"
Hindi: """बेवर्ली हिल्स के असली गृहिणियों"" कास्ट"
English: Casting director states "T...
Hindi: कास्टिंग डायरेक्टर ने कहा 'क. . .
English: Castrol Ford Team Turkey, which returned from the European Rally Cup Final with the "Youth" and "Two Wheel Drive" Championship last week, is the 13th leg of the Shell Helix 14 Turkey Rally Championship held on 2021-5 November. ...
Hindi: कैस्ट्रोल फोर्ड टीम तुर्की, जो पिछले सप्ताह "यूथ" और "टू व्हील ड्राइव" चैम्पियनशिप के साथ यूरोपीय रैली कप फाइनल से लौटी, 13-14 नवंबर को आयोजित शेल हेलिक्स 2021 तुर्की रैली चैम्पियनशिप का 5वां चरण है।
English: Casus belli - " A cause for war."
Hindi: """कैसस बेली"" - युद्ध का एक कारण"
English: Casus belli is a Latin expression meaning "An act or event that provokes or is used to justify war."
Hindi: 'कैसस बेली' एक लैटिन शब्द है जिसका अर्थ है 'एक अधिनियम या घटना जो युद्ध को सही ठहराने के लिए उकसाती है या इसका उपयोग किया जाता है।
English: Casus belli is a Latin expression meaning "an act or event that provokes or is used to justify war."
Hindi: 'कैसस बेली' एक लैटिन शब्द है जिसका अर्थ है 'एक अधिनियम या घटना जो युद्ध को सही ठहराने के लिए उकसाती है या इसका उपयोग किया जाता है।
English: Cat or rabbit litter only belong to the compost to a limited extent, namely when it is explicitly declared on the packaging as "compostable."
Hindi: बिल्ली या खरगोश कूड़े केवल एक सीमित सीमा तक खाद के होते हैं, अर्थात् जब इसे पैकेजिंग पर "खाद" के रूप में स्पष्ट रूप से घोषित किया जाता है।
English: Cat "The force is strong with you."
Hindi: बिल्ली "बल आपके साथ मजबूत है।
English: Catch it will kill him."
Hindi: आ जायगे उसको मारने "
English: Catch the "fever"!
Hindi: """बिखरे"" पर पकड़ !"
English: Catch the hackers and send them to serve ... in the "scientific companies."
Hindi: """वैज्ञानिक कंपनियों"" में हैकर्स को पकड़ने और सेवा करने के लिए भेजना . . ."
English: Cate Blanchett in the "Where'd You Go Bernadette?"
Hindi: केट ब्लेन्चेट, "आप कहाँ जाएँगे, बर्नडेट"
English: Categorized as "Europe"
Hindi: श्रेणी "यूरोपिय"
English: Category "B" 6 or 9 months
Hindi: वर्ग 'ख' 6 अथवा 9 माह
English: Category cutoff marks for the top 20 percentile will be calculated based on the marks scored by all the "successful" candidates in their respective boards in the particular year.
Hindi: शीर्ष 20 प्रतिशत के लिए श्रेणीवार कटऑफ अंकों की गणना विशेष वर्ष में सभी "सफल" उम्मीदवारों द्वारा अपने संबंधित बोर्डों में किए गए अंकों के आधार पर की जाएगी।
English: Category pages, such as "Women's" or "Outdoor Wear"
Hindi: श्रेणी पृष्ठ, जैसे "महिलाओं'रों" या "आउटडोर पहनें"
English: Caterpillar shared that they left home at a young age, slept in their car and "started stealing to make ends meet."
Hindi: कैटरपिलर ने साझा किया कि उन्होंने कम उम्र में घर छोड़ दिया, अपनी कार में सो गए और "अपना पेट भरने के लिए चोरी करना शुरू कर दिया।
English: Cathcart argued that personal computers have existed for decades and there "has never been a mandate to scan the private content of all desktops, laptops or phones globally for unlawful content.
Hindi: कैथकार्ट ने तर्क दिया कि व्यक्तिगत कंप्यूटर दशकों से मौजूद हैं और "गैरकानूनी सामग्री के लिए विश्व स्तर पर सभी डेस्कटॉप, लैपटॉप या फोन की निजी सामग्री को स्कैन करने के लिए कभी भी जनादेश नहीं दिया गया है।
English: Cathcart went on "We've had personal computers for decades and there has never been a mandate to scan the private content of all desktops, laptops or phones globally for unlawful content.
Hindi: कैथकार्ट ने तर्क दिया कि व्यक्तिगत कंप्यूटर दशकों से मौजूद हैं और "गैरकानूनी सामग्री के लिए विश्व स्तर पर सभी डेस्कटॉप, लैपटॉप या फोन की निजी सामग्री को स्कैन करने के लिए कभी भी जनादेश नहीं दिया गया है।
English: Catherine "Cathy" Simms is Pam Halpert's temporary replacement while she is on maternity leave in season 8.
Hindi: कैथरीन "कैथी" सिम्स पाम हेल्पर की अस्थायी प्रतिस्थापन थी, जब वह सीजन 8 में मातृत्व अवकाश पर थी।
English: Catherine "Cathy" Simms was Pam Halpert's temporary replacement while she was on maternity leave in season 8.
Hindi: कैथरीन "कैथी" सिम्स पाम हेल्पर की अस्थायी प्रतिस्थापन थी, जब वह सीजन 8 में मातृत्व अवकाश पर थी।
English: Catherine "Katie" Marion Minnie Fleming Morris is the only biological daughter of Lou and Peter, born in episode 67, "Passages."
Hindi: कैथरीन "केटी" मैरियन मिन्नी फ्लेमिंग मॉरिस लू और पीटर की इकलौती जैविक बेटी हैं, जिनका जन्म एपिसोड 67, "पैशन" में हुआ था।
English: Catherine Alice "Cat" Blanchett is the Australian actress and theater director.
Hindi: कैथरीन एलिस "केट" ब्लैंचेट एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री और थिएटर निर्देशिका हैं।
English: Catherine Elise "Cate" Blanchett is an Australian actress and theatre director.
Hindi: कैथरीन एलिस "केट" ब्लैंचेट एक ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री और थिएटर निर्देशिका हैं।
English: Catherine Morris chose "the place I call home," ably showing that great travel writing isn't just about far-flung destinations.
Hindi: कैथरीन मॉरिस ने "जिस स्थान पर मैं घर कहता हूं" चुना, यह दर्शाता है कि महान यात्रा लेखन सिर्फ दूर-दूर के स्थलों के बारे में नहीं है।