Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Perkins distributor network provides support wherever needed around the world and an extremely high standard is set to ensure the distribution network provides an outstanding service to all customers.
Hindi: पर्किन्स डिस्ट्रीब्यूटर नेटवर्क दुनिया भर में जहां कहीं भी जरूरत है, समर्थन प्रदान करता है और यह सुनिश्चित करने के लिए एक अत्यंत उच्च मानक निर्धारित किया जाता है कि वितरण नेटवर्क सभी ग्राहकों को एक उत्कृष्ट सेवा प्रदान करता है।
English: Perkins global product support is provided by 4,000 distribution, parts and service centers.
Hindi: पर्किन्स वैश्विक उत्पाद समर्थन 4,000 वितरण, भागों और सेवा केंद्रों द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: Perkins global product support is provided by distribution, parts and service centers.
Hindi: पर्किन्स वैश्विक उत्पाद समर्थन 4,000 वितरण, भागों और सेवा केंद्रों द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: Perkins is an American TV actress.
Hindi: पर्किन्स एक अमेरिकी टीवी अभिनेत्री हैं।
English: Perkins said, however, that he had no intention of renouncing his Australian citizenship despite plans to become a Russian citizen.
Hindi: पर्किं स ने हालांकि कहा है कि उनका रूस की नागरिकता को हासिल करने की योजना के बाद भी आस्ट्रेलिया की नागरिकता त्यागने का कोई इरादा नहीं है।
English: Perks attached to this status include an increase of the payout rate for successful trades to 84, the ability to open up to 20 trade positions at the same time, access to consultation with a personal analyst once every month, 7 already built-in trading strategies, and access to webinars and educational resources.
Hindi: इस स्थिति से जुड़े भत्तों में सफल ट्रेडों के लिए भुगतान दर में 84 की वृद्धि, एक ही समय में 20 व्यापार पदों तक खोलने की क्षमता, हर महीने एक बार व्यक्तिगत विश्लेषक के साथ परामर्श तक पहुंच, 7 पहले से ही निर्मित व्यापार रणनीतियों, और वेबिनार और शैक्षिक संसाधनों तक पहुंच शामिल है।
English: Perks is waiting for you
Hindi: पाखी का इंतजार रहेगा
English: Perks of being a girl!
Hindi: लड़की होने का फायदा!
English: Perks of being a girl?
Hindi: लड़की होने की सजा ?
English: Perks that are attached to this status include an increase of payout rate for successful trades to 84; the ability to open up to 20 trade positions at the same time; access to consultation with a personal analyst, once every month; 7 already built-in trading strategies, and access to webinars and educational resources.
Hindi: इस स्थिति से जुड़े भत्तों में सफल ट्रेडों के लिए भुगतान दर में 84 की वृद्धि, एक ही समय में 20 व्यापार पदों तक खोलने की क्षमता, हर महीने एक बार व्यक्तिगत विश्लेषक के साथ परामर्श तक पहुंच, 7 पहले से ही निर्मित व्यापार रणनीतियों, और वेबिनार और शैक्षिक संसाधनों तक पहुंच शामिल है।
English: Perl 5 and Perl 6 are both chugging along and Perl continues to be popular for system and network administrators and as a glue language.
Hindi: पर्ल 5 और पर्ल 6 दोनों चिपक रहे हैं और पर्ल सिस्टम और नेटवर्क प्रशासकों के लिए लोकप्रिय है और एक गोंद भाषा के रूप में लोकप्रिय है।
English: Perl 5 and Perl 6 are both chugging along and Perl has been popular for network and system administrators and as a glue language.
Hindi: पर्ल 5 और पर्ल 6 दोनों चिपक रहे हैं और पर्ल सिस्टम और नेटवर्क प्रशासकों के लिए लोकप्रिय है और एक गोंद भाषा के रूप में लोकप्रिय है।
English: Perl 5 and Perl 6 are both chugging along; Perl continues to be popular for system and network administrators and as a glue language.
Hindi: पर्ल 5 और पर्ल 6 दोनों चिपक रहे हैं और पर्ल सिस्टम और नेटवर्क प्रशासकों के लिए लोकप्रिय है और एक गोंद भाषा के रूप में लोकप्रिय है।
English: Perl Perl dropped by about 3000 job postings and stayed in seventh place in our analysis.
Hindi: पर्ल ने लगभग 3,000 जॉब पोस्टिंग घटा दी और हमारे विश्लेषण में सातवें स्थान पर रहे।
English: Perl also supports object-oriented programming.
Hindi: पर्ल ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग का भी समर्थन करता है।
English: Perl dropped by about 3,000 job postings and stayed in seventh place in our analysis.
Hindi: पर्ल ने लगभग 3,000 जॉब पोस्टिंग घटा दी और हमारे विश्लेषण में सातवें स्थान पर रहे।
English: Perl dropped by about 5,000 job postings and stayed in 9th place in our analysis.
Hindi: पर्ल ने लगभग 3,000 जॉब पोस्टिंग घटा दी और हमारे विश्लेषण में सातवें स्थान पर रहे।
English: Perl dropped by roughly 3,000 job postings and stayed in the seventh position in our investigation.
Hindi: पर्ल ने लगभग 3,000 जॉब पोस्टिंग घटा दी और हमारे विश्लेषण में सातवें स्थान पर रहे।
English: Perl is a high-level, general-purpose, interpreted, and dynamic programming language developed by Larry Wall in 1987.
Hindi: पर्ल एक प्रोग्रामिंग भाषा है उच्च स्तर, गतिशील, प्रक्रियात्मक, और व्याख्या में बनाया द्वारा 1987 लैरी दीवार.
English: Perlmann said he managed to get his hands on both winners ahead of the announcement.
Hindi: पर्लमैन ने कहा कि वह घोषणा से पहले दोनों विजेताओं को पकड़ने में सक्षम थे।
English: Perlmann said he managed to get hold of both of the winners before the announcement.
Hindi: पर्लमैन ने कहा कि वह घोषणा से पहले दोनों विजेताओं को पकड़ने में सक्षम थे।
English: Perm State College - one of many oldest universities in Russia - is predicated roughly 1,300km east of Moscow.
Hindi: पर्म स्टेट यूनिवर्सिटी, उरल्स में सबसे पुराने में से एक, राजधानी मॉस्को से लगभग 1,300 किमी पूर्व में स्थित है।
English: Permaculture encourages us to be resourceful  self-reliant.
Hindi: पर्माकल्चर हमें साधन संपन्न और आत्मनिर्भर होने के लिए प्रोत्साहित करता है।
English: Permaculture is an innovation framework for creating sustainable ways of living.
Hindi: स्थायी जीवन जीने के तरीके बनाने के लिए पर्माकल्चर एक अभिनव ढांचा है।
English: Permaculture is an innovative framework for creating sustainable ways of living.
Hindi: स्थायी जीवन जीने के तरीके बनाने के लिए पर्माकल्चर एक अभिनव ढांचा है।
English: Permaculture offers a glimmer of hope with its ecologically sustainable, economically viable and socially equitable solutions.
Hindi: पर्माकल्चर अपने पारिस्थितिक रूप से स्थायी, आर्थिक रूप से व्यवहार्य और सामाजिक रूप से न्यायसंगत समाधानों के साथ आशा की एक झलक प्रदान करता है।
English: Permafrost has been melting rapidly due to global warming and several remains have been discovered in the last couple of years such as that of an extinct cave lion cub in 2017, an 18,000-year-old prehistoric puppy in 2018, a 42,000-year-old foal, 32,000-year-old wolf head in 2019 and well-preserved bones of a 10,000-year-old woolly mammoth just last year.
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग के कारण पर्माफ्रॉस्ट तेजी से पिघल रहा है और पिछले कुछ वर्षों में कई अवशेषों की खोज की गई है जैसेकि वर्ष, 2017 में एक विलुप्त गुफा शेर शावक, एक 42,000 वर्ष पूर्व का बछेड़ा, और वर्ष, 2019 में 32,000 वर्ष पुराना भेड़िये का सिर.
English: Permafrost is defined as ground soil or rock and included ice or organic material that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground soil or rock and included ice or organic matter that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground soil or rock included ice or organic material that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground soil or rock, including ice or organic material that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground soil, rock and any included ice or organic material that remains at or below zero degree Celsius for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground soil, rock, or organic materials that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi:  पर्माफ्रॉस्ट को ऐसी भूमि मिट्टी, चट्टान और किसी भी शामिल बर्फ या कार्बनिक पदार्थ के रूप में परिभाषित किया गया है, जो लगातार कम से कम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर या उससे नीचे रहता है।
English: Permafrost is defined as ground, soil or rock, including ice or organic material, that remains at or below 0C for at least two consecutive years.
Hindi: इसे भूमि - मृदा, चट्टान एवं कोई भी जिसमें हिम या कार्बनिक पदार्थ सम्मिलित हो- जो निरंतर न्यूनतम दो वर्षों तक शून्य डिग्री सेल्सियस पर अथवा उससे नीचे रहता हो, के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: Permafrost is spread across an area of over 23 million square kilometers, covering about 15 of the land area of the globe.
Hindi: स्थायी तुषार पर्माफ्रॉस्ट 23 मिलियन वर्ग किमी से अधिक के क्षेत्र में विस्तृत है, जो विश्व के लगभग 15 भूमि क्षेत्र को आच्छादित करता है।
English: Permalink I didn't feel anything, but you did!
Hindi: जोः मुझे कुछ महसूस नहीं हुआ, लेकिन तुमने किया!
English: Permalink I never said that.
Hindi: रिधिमाः मैंने ऐसा कभी नहीं कहा।
English: Permalink Varanasi - One of the Oldest Living Cities in the World
Hindi: कल्याणवाणीः वाराणसी विश्व के प्राचीनतम शहरों में से एक
English: Permanence - the continuity of home.
Hindi: बालकनी - घर की निरंतरता।
English: Permanence is something that is not given until 18 months or so.
Hindi: स्थायीता एक ऐसी चीज है जो 18 महीने या उससे पहले तक नहीं होती है।
English: Permanent resulting from partial or complete removal of the genitals.
Hindi: स्थिरांक जननांगों के आंशिक या पूर्ण निष्कासन के परिणामस्वरूप ।
English: Permanent Account Number PAN issued by Income Tax Department.
Hindi: आयकर विभाग द्वारा जारी स्थायी खाता संख्या पेन की प्रति।
English: Permanent Account Number PAN issued by the Income Tax Department.
Hindi: आयकर विभाग द्वारा जारी स्थायी खाता संख्या पेन की प्रति।
English: Permanent Account Number PAN issued by the Income Tax Department;
Hindi: आयकर विभाग द्वारा जारी स्थायी खाता संख्या पेन की प्रति।
English: Permanent Account Number PAN need to be submitted.
Hindi: स्थायी खाता संख्या पैन होना चाहिए.
English: Permanent Account Number PAN of the CompanyCorporations; and
Hindi: कंपनी निगमों का स्थायी खाता संख्या पैन; तथा
English: Permanent Account number PAN allotted by income tax department.
Hindi: आयकर विभाग द्वारा जारी स्थायी खाता संख्या पेन की प्रति।
English: Permanent Address including zip code
Hindi: स्थायी पता पिन कोड सहित
English: Permanent Address It could be of anywhere in the Country.
Hindi: स्थाई पता यह देश के किसी भी क्षेत्र का हो सकता है।
English: Permanent Commission For Women Officers In The Indian Army
Hindi: महिला अधिकारियों को भारतीय सेना में स्थायी कमीशन
English: Permanent Commission for Women Officers in the Indian Army
Hindi: महिला अधिकारियों को भारतीय सेना में स्थायी कमीशन
English: Permanent Commission for Women in Indian Armed Forces
Hindi: भारतीय सेना में महिलाओं के लिए स्थायी कमीशन
English: Permanent Commission for Women in The Indian Army
Hindi: भारतीय सेना में महिलाओं को स्थायी कमीशन
English: Permanent Commission for Women in the Indian Army
Hindi: भारतीय सेना में महिलाओं के लिए स्थायी कमीशन
English: Permanent Commission for Women's in Armed Forces-
Hindi: सेना में महिला अधिकारियों को स्थायी आयोगः
English: Permanent Commission of the Indian Army means a career in the army until one retires.
Hindi: भारतीय सेना में स्थायी कमिशन का मतलब होता है सेवानिवृत्ति तक सेना में काम करना.
English: Permanent Cookies they are stored at the level of the browser in their access devices pc, mobile and tablet and are used whenever the user makes a new visit to the site.
Hindi: स्थायी कुकीज़ः कुकीज़ हैं जो आपके पहुंच उपकरणों पीसी, मोबाइल और टैबलेट में ब्राउज़र स्तर पर संग्रहीत की जाती हैं और जब भी आप हमारी किसी वेबसाइट पर फिर से आते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।
English: Permanent Court of Arbitration CPA
Hindi: मध्यस्थता का स्थायी न्यायालय पीसीए
English: Permanent Court of International Justiceedit
Hindi: अंतरराष्ट्रीय न्याय के स्थाई न्यायालयसंपादित करें
English: Permanent Disability as a result of an accident
Hindi: दुर्घटना के कारण स्थायी विकलांगता
English: Permanent FSBO financing is a long-term financing solution for someone who wants to be an owner-occupant or who wants to buy and hold an investment property with no immediate intentions to sell.
Hindi: स्थायी एफएसबीओ वित्तपोषण किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक दीर्घकालिक वित्तपोषण समाधान है जो मालिक बनना चाहता है या जो निवेश की संपत्ति खरीदना चाहता है और बेचने के लिए तत्काल इरादे नहीं रखता है।
English: Permanent Indian Mission to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र हेतु भारतीय स्थायी मिशन
English: Permanent Life Insurance What Is It?
Hindi: स्थायी जीवन बीमाः यह क्या है?
English: Permanent Life Insurance What is it?
Hindi: स्थायी जीवन बीमाः यह क्या है?
English: Permanent Mission of India to the UN Office in Geneva
Hindi: जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय में भारत के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Mission of Malaysia to the United Nations in
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में माल्टा का स्थायी मिशन
English: Permanent Part Time Medical Officer PPMO - Minimum 5 years experience as a General Practitioner as on the date of eligibility reckoned from the date of registration with the Medical Council of India MCI.
Hindi: मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया एमसीआई के साथ पंजीकरण की तारीख से पात्रता की तारीख तक एक साधारण चिकित्सक के रूप में कम से कम 5 वर्ष का अनुभव.
English: Permanent Records is a close look at the records that matter most.
Hindi: परमानेंट रिकॉर्ड्स उन रिकॉर्ड्स पर एक निरंतर नज़दीकी नज़र है जो सबसे अधिक मायने रखते हैं।
English: Permanent Representation of Ukraine to the European Union
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में यूक्रेन के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of Afghanistan to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अफगानिस्तान के प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of India to UNESCO,Paris, to be invited as and when required
Hindi: यूनेस्को, पेरिस में भारत के स्थायी प्रतिनिधि जब कभी अपेक्षित हो आमंत्रित किया जाएगा
English: Permanent Representative of India to the UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत का स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of India to the UN Office in Geneva
Hindi: जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय में भारत के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of India to the United Nations - Wikipedia
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि - विकिपीडिया
English: Permanent Representative of India to the United Nations at New York?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत का स्थायी प्रतिनिधि?
English: Permanent Representative of India to the United Nations,
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of Ukraine to the UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में यूक्रेन के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations Office at Geneva
Hindi: जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र कार्यालय में भारत के स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Representative to the UN, New York Hardeep Singh PURI
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि हरदीप सिंह पुरी
English: Permanent Representatives of Pakistan and South Africa,
Hindi: पाकिस्तान एवं दक्षिण अफ्रीका के स्थाई प्रतिनिधि,
English: Permanent Representatives to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में स्थायी प्रतिनिधि
English: Permanent Residence in the UK
Hindi: ब्रिटेन में स्थायी निवास
English: Permanent Residency In Canada
Hindi: कनाडा में स्थायी निवास
English: Permanent Residency In Singapore
Hindi: सिंगापुर में स्थायी निवास
English: Permanent Residency Program grants non-EU nationals the right to permanently reside in Cyprus by buying a residential or commercial property for at least 300,000.
Hindi: स्थायी रेजीडेंसी कार्यक्रम गैर-यूरोपीय संघ के नागरिकों को कम से कम  300,000 के लिए एक आवासीय या वाणिज्यिक संपत्ति खरीदकर साइप्रस में स्थायी रूप से निवास करने का अधिकार देता है।
English: Permanent Residency for 5 years
Hindi: 5 साल से स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Brazil
Hindi: ब्राजील में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Denmark
Hindi: डेनमार्क में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Germany
Hindi: जर्मनी में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Ireland
Hindi: आयरलैंड में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Portugal
Hindi: पुर्तगाल में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Singapore
Hindi: सिंगापुर में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in Spain
Hindi: स्पेन में स्थायी निवास
English: Permanent Residency in United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में स्थायी निवास
English: Permanent Residential Address in India.
Hindi: भारत में स्थाई निवास पता
English: Permanent Roommates is certainly popular among the youth.
Hindi: परमानेंट रूममेट निस्संदेह युवाओं के बीच काफी लोकप्रिय हैं।
English: Permanent Roommates is undoubtedly quite popular among the youth.
Hindi: परमानेंट रूममेट निस्संदेह युवाओं के बीच काफी लोकप्रिय हैं।
English: Permanent Scheme for Setting up of Directorate of Horticulture in Haryana Recurring for the year 2015-16.
Hindi: वर्ष 2015-16 के लिए हरियाणा आवर्ती में बागवानी निदेशालय की स्थापना के लिए स्थायी योजना।
English: Permanent Secretary, Ministry of Arts and Culture
Hindi: स्थायी सचिव, कला एवं संस्कृति मंत्रालय
English: Permanent Secretary, Ministry of Education and Human Resource Development
Hindi: स्थायी सचिव, शिक्षा एवं मानव संसाधन मंत्रालय
English: Permanent Settlement in Bihar and Bengal in 1793
Hindi: - 1793 में बिहार और बंगाल में स्थायी बंदोबस्त
English: Permanent Settlement of Bengal in 1793.
Hindi: बंगाल का स्थायी बंदोबस्त, 1793
English: Permanent UN Forum on Indigenous Issues It was established with the mandate to deal with indigenous issues related to economic and social development, culture, the environment, education, health and human rights.
Hindi: स्वदेशी मुद्दों पर स्थायी संयुक्त राष्ट्र फोरमः इसकी स्थापना आर्थिक और सामाजिक विकास, संस्कृति, पर्यावरण, शिक्षा, स्वास्थ्य और मानवाधिकारों से संबंधित स्वदेशी मुद्दों से निपटने के लिये की गई थी।
English: Permanent account number PAN.
Hindi: स्थायी खाता संख्या पैन.
English: Permanent account number PAN;
Hindi: स्थायी खाता संख्या पैन;
English: Permanent and Temporary Nature
Hindi: स्थायी एवं अस्थायी प्रकृति
English: Permanent and seasonal part-time jobs are available.
Hindi: अंशकालिक और अनुबंधीय नौकरी उपलब्ध हैं।
English: Permanent and temporary tattoo.
Hindi: स्थायी और अस्थायी टैटू।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body are not acceptable and candidate will be barred from further selection.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी शरीर टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवार को आगे के चयन से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body are not acceptable and candidates will be barred for further selection.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी शरीर टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवार को आगे के चयन से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body are not acceptable and candidates will be barred from further screening.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवारों को आगे की जांच से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body are not acceptable and candidates will be barred further selection.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवारों को आगे की जांच से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body is not acceptable and candidate will be barred from further screening.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवारों को आगे की जांच से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body is not acceptable and candidate will be barred from further selection.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी शरीर टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवार को आगे के चयन से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent body tattoos on any other part of the body is not acceptable and the candidate will be barred from further selection.
Hindi: शरीर के किसी अन्य भाग पर स्थायी शरीर टैटू स्वीकार्य नहीं हैं और उम्मीदवार को आगे के चयन से रोक दिया जाएगा।
English: Permanent citizen of India.
Hindi: भारत का स्थायी नागरिक।
English: Permanent citizens of India.
Hindi: भारत का स्थायी नागरिक।
English: Permanent collection and exhibitions.
Hindi: स्थायी संग्रह और प्रदर्शन
English: Permanent collection of artworks
Hindi: स्थायी कला संग्रह
English: Permanent commitment to quality improvement.
Hindi: गुणवत्ता में सुधार के लिए स्थायी प्रतिबद्धता।
English: Permanent cookies - They are stored at the level of the internet browser browser on their access devices pc, mobile and tablet and are used whenever the user makes a new visit to the site.
Hindi: स्थायी कुकीज़ः कुकीज़ हैं जो आपके पहुंच उपकरणों पीसी, मोबाइल और टैबलेट में ब्राउज़र स्तर पर संग्रहीत की जाती हैं और जब भी आप हमारी किसी वेबसाइट पर फिर से आते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।
English: Permanent cookies - They are stored at the level of web browser browser in their access devices PC, mobile and tablet and are used whenever the user makes a new visit to the site.
Hindi: स्थायी कुकीज़ः कुकीज़ हैं जो आपके पहुंच उपकरणों पीसी, मोबाइल और टैबलेट में ब्राउज़र स्तर पर संग्रहीत की जाती हैं और जब भी आप हमारी किसी वेबसाइट पर फिर से आते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।
English: Permanent cookies They are stored at the web browser Browser level on your access device computer, mobile phone, smartphone or tablet and are used whenever you make a new visit to our website.
Hindi: स्थायी कुकीज़ः कुकीज़ हैं जो आपके पहुंच उपकरणों पीसी, मोबाइल और टैबलेट में ब्राउज़र स्तर पर संग्रहीत की जाती हैं और जब भी आप हमारी किसी वेबसाइट पर फिर से आते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है।
English: Permanent damage to its tissue will lead to the woman losing a significant part of her body's estrogen.
Hindi: इसके ऊतक को स्थायी नुकसान होने से महिला को अपने शरीर के एस्ट्रोजन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा खोना पड़ेगा।
English: Permanent damage to the inside of the nose
Hindi: नाक के अंदर स्थायी नुकसान
English: Permanent damage to the skin with scarring.
Hindi: खुजली के साथ त्वचा को स्थायी चोट।
English: Permanent daylight saving time in Turkey since 2016 more...
Hindi: 2016 से तुर्की में स्थायी डेलाइट सेविंग टाइम अधिक ...
English: Permanent dis-figuration of the head or face.
Hindi: सिर या चेहरे की स्थायी कुरूपता।
English: Permanent disabilities that resulted from the accident
Hindi: दुर्घटना के कारण स्थायी विकलांगता
English: Permanent disability as a result of the accident
Hindi: दुर्घटना के कारण स्थायी विकलांगता
English: Permanent disfigurement of the head and face.
Hindi: सिर या चेहरे की स्थायी कुरूपता।
English: Permanent employee between 24 to 55 years having worked for at least 2 years in a Govt. or PSU reputed organization.
Hindi: आप 24 से ले कर 55 वर्ष के बीच की उम्र के ऐसे स्थायी कर्मचारी हैं, जिसने किसी सरकारी या सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम प्रतिष्ठित संगठन में कम से कम 2 वर्ष काम किया हो.
English: Permanent employment up to age 65.
Hindi: 65 वर्ष की उम्र तक स्थायी नौकरी की सुविधाः
English: Permanent hardness in water is caused by the presence of.
Hindi: पानी की स्थायी कठोरता घुलनशील की उपस्थिति के कारण है।
English: Permanent hardness in water is due to the presence of
Hindi: पानी की स्थायी कठोरता की वजह हैः
English: Permanent hardness of water is caused by the presence of
Hindi: पानी की स्थायी कठोरता की वजह हैः
English: Permanent hardness of water is due to the presence of calcium sulphate.
Hindi: जल की स्थाई कठोरता कैल्शियम सल्फेट के कारण होती है
English: Permanent hardness of water is due to the presence of soluble.
Hindi: पानी की स्थायी कठोरता घुलनशील की उपस्थिति के कारण है।
English: Permanent headquarters of the army were shifted to Shimla.
Hindi: सेना के मुख्य कार्यालय को स्थानांतरित कर शिमला में बना दिए गए।
English: Permanent health and happiness.
Hindi: निरंतर स्वास्थ्य और खुशी.
English: Permanent hearing loss begins at about 85 dB, the typical output of a hairdryer, food processor or kitchen blender.
Hindi: यह तुच्छ सुझाव नहीं है जिस स्तर पर शोर स्थायी सुनवाई हानि पैदा कर सकता है लगभग 85 डेसीबल से शुरू होता है, एक हेयर ड्रायर, फूड प्रोसेसर या रसोई ब्लेंडर के विशिष्ट।