Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Every time I open the app it closes.
Hindi: हर बार मैं ऐप खोलता हूं अलार्म बंद होता है
English: Every time I pick up a book
Hindi: जब भी कोई किताब लिक्खूंगा
English: Every time I purchase from this site, I'm more than satisfied.
Hindi: हर बार जब मैं इस साइट से खरीदारी करता हूं, तो मैं संतुष्ट से अधिक होता हूं।
English: Every time I put pen to paper
Hindi: कागज़ पर जब भी कलम रखता हूँ
English: Every time I reach out my hands
Hindi: जब भी मैं हाथों में आता
English: Every time I read about You
Hindi: जितना भी पढ़ूं तुम्हारे बारे में
English: Every time I read about the Balts and the long-term defense against Russia, I want to laugh you know why?
Hindi: जब भी मैं बाल्ट्स और रूस के खिलाफ दीर्घकालिक रक्षा के बारे में पढ़ता हूं, तो मैं हंसना चाहता हूं आप जानते हैं क्यों?
English: Every time I read about you
Hindi: जितना भी पढ़ूं तुम्हारे बारे में
English: Every time I read the word
Hindi: इसके शब्द जब भी पढ़ता हूँ
English: Every time I read them,
Hindi: मैं उनको जब भी पढ़ता हूँ,
English: Every time I remember your name
Hindi: जब भी तेरा नाम याद आयेगा
English: Every time I rise i hear your voice
Hindi: एक बार तो मैं जागती सुन कर तुम्हारी आवाज़
English: Every time I sat down to eat
Hindi: जब भी खाने बैठता हूँ
English: Every time I save.
Hindi: हर बार मैं बचता हूँ।
English: Every time I saw her I wanted to weep.
Hindi: जब भी मैं उसे देखता तो मुझे रोना आता था।
English: Every time I saw him
Hindi: जब भी देखा उसे
English: Every time I saw him,
Hindi: मैंने उसको जब भी देखा,
English: Every time I saw him, I would cry.
Hindi: जब भी मैं उसे देखता तो मुझे रोना आता था।
English: Every time I saw him, he would happily and emphatically say these words to me.
Hindi: जब भी मैं उसे देखता, वह खुशी-खुशी और जोर से मुझसे ये शब्द कहता।
English: Every time I saw his face
Hindi: हर बार देखता हूँ उसके चेहरे को
English: Every time I saw the sea
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: Every time I saw the train
Hindi: जब भी देखता हूँ रेलगाड़ी
English: Every time I saw them,
Hindi: मैंने उन्हें जब भी देखा,
English: Every time I saw your photo,
Hindi: जब भी तुम्हारी तस्वीर देखता हूं,
English: Every time I say this to people
Hindi: जनता से कहे ये हर बार
English: Every time I see a girl
Hindi: जब भी कोई लड़की देखूं
English: Every time I see a little girl
Hindi: जब भी कोई लड़की देखूं
English: Every time I see a pretty
Hindi: जब भी कुछ सुन्दर देखता हूँ
English: Every time I see a river
Hindi: देखता हूँ जब भी कोई नदी
English: Every time I see a tree
Hindi: जब भी पेड़ को देखती हूँ
English: Every time I see her I think,
Hindi: जब भी उसे देखती मुझे लगता,
English: Every time I see her, I forget everything.
Hindi: जब भी देखता हूँ उसको सब कुछ भूल जाता हूं मैं
English: Every time I see him, I think,
Hindi: जब भी उसे देखती मुझे लगता,
English: Every time I see his name on the screen, I cringe.
Hindi: जब भी मैं स्क्रीन पर उस नाम को देखता हूं, मैं उखड़ जाता हूं।
English: Every time I see it, I get pissed off
Hindi: उसे जब भी देखता हूँ, दहक जाता हूँ
English: Every time I see my brother with
Hindi: मैं जब भी भाई को देखता हूं
English: Every time I see my father
Hindi: जब भी देखती हूँ पिता को
English: Every time I see outside my window
Hindi: जब भी झांकती हूँ खिड़की से बाहर
English: Every time I see somebody
Hindi: जब कभी देखती हूँ किसी को
English: Every time I see something beautiful
Hindi: जब भी कुछ सुन्दर देखता हूँ
English: Every time I see stars twinkle in skies
Hindi: जब भी देखा सितारों को आकाश में
English: Every time I see that look
Hindi: जब भी देखता हूँ ऐसा ही दृश्य
English: Every time I see that photo
Hindi: जब भी देखता हूँ उस तस्वीर को
English: Every time I see the forest littered
Hindi: जब भी मैंने देखा कटता हुआ जंगल
English: Every time I see the girl
Hindi: जब भी देखते हैं बेटी को
English: Every time I see the ocean
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: Every time I see the sea
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: Every time I see the sun rise
Hindi: जब भी सूरज उगते देखा
English: Every time I see this picture
Hindi: जब भी देखता हूँ उस तस्वीर को
English: Every time I see you , you remind me of the past
Hindi: तुझे देखकर फिर अतीत की आई मुझको याद
English: Every time I see you I feel happy and around
Hindi: हर बार जब मैं देखता हूं और आनन्दित होता हूं
English: Every time I see you even today
Hindi: आज भी हर रोज जब आईना देखता हूँ
English: Every time I see you lookin' my way,
Hindi: हर घडी मैं तो, तेरी ही राह देखता हूँ,
English: Every time I see you looking my way,.
Hindi: हर घडी मैं तो, तेरी ही राह देखता हूँ,
English: Every time I see you make me feel brand new
Hindi: जब भी देखा नया लगा मुझ को
English: Every time I see you near
Hindi: मैं जब भी तुम्हे समीप से देखती हूँ
English: Every time I see you you look new.
Hindi: जब भी देखा तुम्हे लगती नई नवेली हो।
English: Every time I see you you're more beautiful
Hindi: हर बार आप पहले से ज्यादा सुंदर लगती हैं
English: Every time I see you're blue eyes
Hindi: मैं जब भी तुम्हारी नीली आँखों में देखता हूँ
English: Every time I see you, I am surprised
Hindi: जब भी मैं तुम्हे देखता हूँ तो मैं आश्चर्य में पड़ जाता हूँ,
English: Every time I see you, I'm amazed
Hindi: जब भी मैं तुम्हे देखता हूँ तो मैं आश्चर्य में पड़ जाता हूँ,
English: Every time I see you, my heart stutters,
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल पिघल जाता है,
English: Every time I see you...you take my breath away!
Hindi: जब भी देखता हूँ तुझे, उड़ जाते है मेरे होश. . . !
English: Every time I see your picture
Hindi: जब भी देखता हूँ तेरी तस्वीर
English: Every time I see your picture I cry
Hindi: मैं जब भी देखता हूँ अपनी रोती हुई सूरत
English: Every time I see your picture,
Hindi: जब भी तुम्हारी तस्वीर देखता हूं,
English: Every time I speak to him, he tells me it's in your hands to take the game till the end and if you can do that, then it's just a matter of a few overs.
Hindi: हर बार जब मैं उनसे बात करता हूं तो वह बताते हैं कि खेल को अंत तक ले जाना आपके हाथ में है और अगर आप ऐसा कर सकते हैं तो यह कुछ ही ओवरों की बात है।
English: Every time I spent the night with my
Hindi: जिसके साथ गुजरती थी मेरी हर शाम
English: Every time I stand up,
Hindi: हर बार जब मैं खड़ा होता हूँ,
English: Every time I start reading I fall asleep.
Hindi: जब भी पढ़ने बैठता हूँ नींद आने लगते है।
English: Every time I step out of the house
Hindi: जब भी निकलती हूँ घर से बाहर
English: Every time I take a photograph
Hindi: मैं जब भी फोटो खींचता हूं
English: Every time I talk about it I cry, I cried writing this to you.
Hindi: हर बार जब मैं इसके बारे में बात करता हूं तो मैं रोता हूं, मैं आपको यह लिखकर रोया।
English: Every time I talk to my mother
Hindi: जब भी मैं अपनी मां से बात करता हूं
English: Every time I talk to someone, I learn something.
Hindi: जब भी मैं किसी से बात करता हूं तो उससे सीखता हूं।
English: Every time I talk to them,
Hindi: जब भी मैं उनसे बातें करता हूं,
English: Every time I talk with my mom...
Hindi: जब भी मैं अपनी मां से बात करता हूं
English: Every time I tell myself,
Hindi: हर बार मेरा ही बताना ,
English: Every time I tell them that
Hindi: मैं हमेशा उन्हें बताता हूं कि
English: Every time I think I have something
Hindi: कभी लगता है कि मुझे कुछ
English: Every time I think I'm flying
Hindi: उड़ने की हर पल मैं सोचूँ
English: Every time I think I've lost it
Hindi: मुझे जब भी लगता है, मैं हार
English: Every time I think about it my heart breaks.
Hindi: जब भी ये सोचता हूं दिल मेरा दहलता है
English: Every time I think about my life
Hindi: जब भी जिंदगी को सोचता हूँ
English: Every time I think about the distance between us, my heart skips a beat.
Hindi: जब भी मैं हमारे बीच की दूरी के बारे में सोचता हूं, मेरा दिल धड़क जाता है।
English: Every time I think it's getting better,
Hindi: हर बार लगता है की अब सब सुधर जायेगा ,
English: Every time I think of my
Hindi: जब भी मैं सोचता हूं अपने बारे में
English: Every time I think of that trip I feel like going back to Bali again.
Hindi: जब भी मैं उस यात्रा के बारे में सोचता हूं तो मेरा मन करता है कि मैं फिर से बाली वापस जाऊं।
English: Every time I think of you my heart,
Hindi: हर वक्त तुम्हारे बारे में सोचता है यह दिल,
English: Every time I think to myself,
Hindi: हर बार मैं खुद को,
English: Every time I think you're coming
Hindi: हर पल लगता है कि तू आएगी
English: Every time I think!
Hindi: हर बार सोचता हूँ !
English: Every time I travel to Europe, people will always ask if I'm going to Krakow .
Hindi: जब भी मैं यूरोप से यात्रा करता हूं, लोग हमेशा मुझसे पूछते हैं कि क्या मैं क्राको जाने जा रहा हूं।
English: Every time I tried to get near,
Hindi: जब भी करता हूँ मैं कोशिश करीब आने की,
English: Every time I tried to read
Hindi: जब भी पढ़ने की कोशिश करता हूँ
English: Every time I tried to tell the truth
Hindi: मैं जब-जब भी, अब, सच बोलने की कोशिश करता हूँ
English: Every time I try a different flavor and I like every single one.
Hindi: हर बार मैं अलग-अलग रेसिपी ट्राई करती हूं और हर बार मुझे यह पसंद आती रहती है।
English: Every time I try to do so,
Hindi: जब भी ऐसा करने की कोशिश करती हूँ,
English: Every time I try to forget
Hindi: जब भी भूलने की कोशिश करता हूँ
English: Every time I try to forget it
Hindi: जब भी भूलने की कोशिश करता हूँ
English: Every time I try to forget you
Hindi: जब भी कोशिश करता हू तुझे भुलाने की
English: Every time I try to forget you,
Hindi: भूलने की जब भी कोशिश, मैं तुझे करने लगूं,
English: Every time I try to move
Hindi: जब भी कोशिश करती हूं चलने की
English: Every time I try to play the field
Hindi: हर हाल मैं मैदान मारने की कोशिश की जायेगी
English: Every time I try to say something
Hindi: जब भी कुछ कहने की कोशिश करता हूँ
English: Every time I try to show them
Hindi: जब मैं कोशिश करता हूँ उन्हें दिखाने को
English: Every time I visit Mexico, I discover something new and exciting.
Hindi: हर बार जब मैं मेक्सिको जाता हूं, तो मुझे कुछ नया और रोमांचक लगता है।
English: Every time I walk in the kitchen
Hindi: जब-जब घुसता हूँ रसोईघर में
English: Every time I walk through the door
Hindi: गुजरता था मैं जब भी दरवाजे से
English: Every time I walked through the door
Hindi: गुजरता था मैं जब भी दरवाजे से
English: Every time I want the maximum, I ain't takin' nothin' less
Hindi: हर बार, मुझे अधिकतम चाहिए, कुछ भी कम नहीं है
English: Every time I want to know something
Hindi: जब भी कुछ जानना चाहूँ
English: Every time I want to say,
Hindi: हर बार चाहता है कहना,
English: Every time I want to see if the strategy is effective or not, I would shift to a demo account.
Hindi: हर बार मैं यह देखना चाहता हूं कि रणनीति प्रभावी है या नहीं, मैं डेमो अकाउंट में शिफ्ट हो जाऊंगा।
English: Every time I want to see your face.
Hindi: हर वक्त निहारना चाहता हूं तेरा चेहरा।
English: Every time I wanted to talk to you
Hindi: मैं जब भी तुमसे बात करना चाहता हूँ
English: Every time I was doing something I would call Rich and ask if he could make it.
Hindi: हर बार जब मैं कुछ कर रहा होता तो मैं रिच को फोन करता और पूछता कि क्या वह इसे बना सकता है।
English: Every time I was nervous, but every time it was the right thing to do and the way forward.
Hindi: हर बार मैं नर्वस था, लेकिन हर बार ऐसा करना सही था और आगे का रास्ता।
English: Every time I was wrong,
Hindi: मैं ठहरा हर बार गलत,
English: Every time I watch the sky
Hindi: जब भी मैं आसमान की ओर देखता हूँ
English: Every time I wear an England shirt, I am proud, and whenever I can score goals, it is one of the greatest feelings I can have in my career.
Hindi: हर बार जब मैं इंग्लैंड की शर्ट पहनता हूं तो मुझे गर्व होता है और जब मैं गोल करता हूं तो यह मेरे करियर की सबसे अच्छी भावनाओं में से एक है।
English: Every time I wear an England shirt, I'm proud, and every time I score, it's one of the greatest feelings of my career.
Hindi: हर बार जब मैं इंग्लैंड की शर्ट पहनता हूं तो मुझे गर्व होता है और जब मैं गोल करता हूं तो यह मेरे करियर की सबसे अच्छी भावनाओं में से एक है।
English: Every time I would go to play
Hindi: जब भी मै अभिनय करने जाऊ
English: Every time I would meet up with him
Hindi: मैं जब भी उससे मिलने जाता
English: Every time I write a song
Hindi: मैं जब भी कोई गीत लिखूं
English: Every time I write a song there's always
Hindi: जब भी लिखता हूँ गीत कोई
English: Every time I write it,
Hindi: जब भी लिखता हूँ उसको लिखता हूँ,
English: Every time I wrote a poem
Hindi: जब भी लिखने बैठती हूँ कोई कविता
English: Every time I'd go to the hospital
Hindi: मैं जब भी अस्पताल जाता था
English: Every time I'm arrive at the light
Hindi: जब भी मैं रौशनी में आता हूँ
English: Every time I'm drinking
Hindi: जब भी पीती हूँ
English: Every time I'm falling
Hindi: जब भी गिरता हूँ
English: Every time I'm gripped with fear
Hindi: जब भी मैं था भय से काँपा
English: Every time I'm home pass that road
Hindi: की हर बार मैं इसी रस्ते से जाता हूँ
English: Every time I'm in doubt
Hindi: जब कभी संशय में होता हूँ
English: Every time I'm in my office
Hindi: जब भी ऑफिस में होता हूँ
English: Every time I'm in my room
Hindi: जब कभी मेरे कक्ष में
English: Every time I'm in the kitchen preparing the food,
Hindi: मैं जब भी रसोई मे खाना बनाती हूँ,
English: Every time I'm in the light
Hindi: जब भी मैं रौशनी में आता हूँ
English: Every time I'm late
Hindi: जब भी देर कर देता हूँ
English: Every time I'm lookin in the sky
Hindi: जब भी देखता हूँ आसमान में
English: Every time I'm looking down
Hindi: जब भी नज़र डालूँ मै
English: Every time I'm looking for you
Hindi: हर पल मैं खोज रही हूँ तुमको
English: Every time I'm moving forward,
Hindi: हर बार मुझे आगे करके ,
English: Every time I'm on a bike
Hindi: जब कभी मैं, बाईक पर होता हूँ
English: Every time I'm quiet
Hindi: जब भी चुप होता हूँ
English: Every time I'm reminded of Your love
Hindi: जब भी मैं याद करता हूँ तुम्हारा प्यार
English: Every time I'm running
Hindi: जब भी भागता हूं दौड़ मैं
English: Every time I'm scared
Hindi: मैं जब भी डर जाता
English: Every time I'm seated
Hindi: जब भी मैं बैठता हूं
English: Every time I'm sitting
Hindi: जब भी मैं बैठता हूं
English: Every time I'm stepping forward
Hindi: जब भी मैं आगे बढता हूँ
English: Every time I'm sure I'm right
Hindi: हर वक्त ही तो मैं सही
English: Every time I'm talking to myself
Hindi: हर बार जब मै खुद से बात करता हूँ
English: Every time I'm tired
Hindi: जब भी मैं थककर
English: Every time I'm with you is a pleasure
Hindi: तेरे साथ हर पल ख़ुशी है
English: Every time I've attempted
Hindi: जब भी मैंने यह कोशिश की है
English: Every time I've been in a big city
Hindi: जब कभी मैं किसी बड़े शहर के
English: Every time I've ever attempted
Hindi: जब भी मैंने यह कोशिश की है
English: Every time I've had to choose
Hindi: हर बार मुझे चुनना होगा
English: Every time I've seen them
Hindi: मैंने जब भी देखा उन्हें
English: Every time I've seen this
Hindi: जब भी तुमने ये देखा
English: Every time I've seen this picture
Hindi: जब भी मैंने ये नजारा देखा
English: Every time I've stopped playing in the last few days I've found myself just wanting more.
Hindi: हर बार जब मैंने पिछले कुछ दिनों में खेलना बंद किया है तो मैंने पाया है कि मैं अभी और अधिक चाह रहा हूं।
English: Every time I've tried to
Hindi: जब भी मैंने यह कोशिश की है
English: Every time I?
Hindi: मेरा ही हर बार ?
English: Every time Mike is outside the house, his dog Maddie, who stayed inside, does not leave his eyes.
Hindi: जब एक कुत्ते को देख रहा है जब भी माइक में घर से दूर है, अपने कुत्ते मैडी उसे उसकी आँखें नहीं ले करता है.
English: Every time Osaka advanced to the fourth round of a major round, it ended up winning the title.
Hindi: हर बार जब ओसाका एक बड़े दौर के चौथे दौर से आगे बढ़े, तो उन्होंने खिताब जीत लिया।
English: Every time Osaka has progressed beyond the fourth round of a major, she has ended up winning the title.
Hindi: हर बार जब ओसाका एक बड़े दौर के चौथे दौर से आगे बढ़े, तो उन्होंने खिताब जीत लिया।
English: Every time Raje sits at the feet of her mother in Tripura Sundari temple at the time of election results.
Hindi: हर बार चुनाव के नतीजों के वक्त राजे त्रिपुरा सुंदरी मंदिर में मां के चरणों में बैठती हैं.
English: Every time a ball enters the wrong pocket it is counted as a foul.
Hindi: हर बार जब कोई बॉल गलत जेब में प्रवेश करती है, यह एक गलत के रूप में गिना जाता है।
English: Every time a chatbot gets the input from the user, it saves the input and the response which helps the chatbot with no initial knowledge to evolve using the collected responses.
Hindi: हर बार जब चैटबॉट उपयोगकर्ता से इनपुट प्राप्त करता है, तो यह इनपुट और प्रतिक्रिया को बचाता है जो कि चैटबॉट को बिना आरंभिक ज्ञान के एकत्रित किए गए प्रतिक्रियाओं का उपयोग करके विकसित करने में मदद करता है।
English: Every time a different sequence.
Hindi: हर बार अलग क्रम में.
English: Every time a function is traced, a new concrete function is created.
Hindi: हर बार किसी फ़ंक्शन का पता लगाया जाता है, एक नया ठोस फ़ंक्शन बनाया जाता है।
English: Every time a married woman gains weight doesn't mean she is pregnant.
Hindi: उनका कहना है कि हर बार एक शादीशुदा महिला के वजन बढ़ने का मतलब यह नहीं है कि वह प्रेग्नेंट हैं.
English: Every time a member of the attacking team has the ball they must play it to a neutral player before playing it to one of their team-mates.
Hindi: जब भी आक्रमण करने वाली टीम के किसी सदस्य के पास गेंद होती है, तो उन्हें अपनी टीम के किसी साथी के साथ खेलने से पहले इसे किसी तटस्थ खिलाड़ी के सामने खेलना चाहिए।
English: Every time a new baby is born
Hindi: हर बार नया जन्म होगा
English: Every time a new body of
Hindi: हर बार एक नए जिस्म से
English: Every time a new project comes out, for some reason or the other, it comes to the fore.
Hindi: हर बार जब कोई नया प्रोजेक्ट सामने आता है तो किसी न किसी वजह से ये बात सामने आ जाती है।
English: Every time a new project comes up, for some reason, it comes out.
Hindi: हर बार जब कोई नया प्रोजेक्ट सामने आता है तो किसी न किसी वजह से ये बात सामने आ जाती है।
English: Every time a new record
Hindi: हर बार नए रिकार्ड लगाने की
English: Every time a new technology is introduced and that tectonically shifts the way we create music, there are naysayers.
Hindi: हर बार जब कोई नई तकनीक पेश की जाती है और जो संगीत बनाने के हमारे तरीके को टेक्टॉनिक रूप से बदल देती है, तो निंदक होते हैं।
English: Every time a small,
Hindi: हर वक़्त बड़ा छोटा,
English: Every time a transaction is made, the blockchain will save the time of the transaction, the receiving and sending addresses, delivery time, warranty conditions and all other information.
Hindi: जब भी कोई लेन-देन किया जाता है, तो ब्लॉकचेन लेन-देन के समय, पते और डिलीवरी के पते, डिलीवरी का समय, वारंटी की स्थिति और अन्य सभी जानकारी को बचाएगा।
English: Every time a woman breastfeeds in these first days, she may experience a small discomfort, like cramping, in the abdominal region, which is due to the decrease in the size of the uterus, which is a normal and expected situation.
Hindi: जब भी कोई महिला इन पहले दिनों में स्तनपान करती है, तो उसे पेट के क्षेत्र में ऐंठन की तरह एक छोटी सी असुविधा का अनुभव हो सकता है, जो गर्भाशय के आकार में कमी के कारण होता है, जो एक सामान्य और अपेक्षित स्थिति है।
English: Every time after eating, the yogis are thanked by the higher powers for the food that they have for today.
Hindi: खाने के बाद हर बार, योगी भोजन के लिए उच्च शक्तियों का धन्यवाद करते हैं जो उनके पास इस समय है।
English: Every time after the second Test we have improved.
Hindi: दूसरे टेस्ट के बाद हमने हर समय सुधार किया।
English: Every time after using the toilet.
Hindi: हर बार बॉथरुम का इस्तेमाल करने के बाद।
English: Every time after watering you need to loosen the soil.
Hindi: प्रत्येक पानी के बाद, आपको मिट्टी को ढीला करने की जरूरत है।
English: Every time against India.
Hindi: हमेशा भारत विरोध में.
English: Every time as well.
Hindi: वो भी हर बार.
English: Every time celebrities boldly talk about anything related to sex, it tends to become a major talking point on the internet.
Hindi: हर बार जब सेलिब्रिटीज सेक्स से जुड़ी किसी भी चीज के बारे में साहसपूर्वक बात करते हैं, तो यह इंटरनेट पर चर्चा का प्रमुख बिंदु बन जाता है।
English: Every time every minute of the day
Hindi: दिवस के हर एक क्षण को
English: Every time every time I go
Hindi: हर बार जाता हूँ जब
English: Every time feel drowsy and sleepy.
Hindi: हर समय कमजोरी लगना और नींद आती रहना ।
English: Every time finding an ideal place is unlikely to work, but whenever possible always it is worth parking in the shade.
Hindi: हर बार सही जगह ढूंढना मुश्किल होता है, लेकिन जब भी संभव हो आप हमेशा छाया में ही पार्क करें।
English: Every time has its own symbols.
Hindi: हर बार के अपने प्रतीक होते हैं।
English: Every time he comes close to me,
Hindi: जब भी वो मेरे करीब आता है..।
English: Every time he comes home from his...
Hindi: हर बार जब भी वह घर से...
English: Every time he comes near...
Hindi: जब भी वो मेरे करीब आता है..।
English: Every time he conquers one, it makes him that much stronger.
Hindi: हर बार जब आप एक जीतते हैं तो यह आपको बहुत मजबूत बनाता है।
English: Every time he makes an announcement, the news spreads like wildfire.
Hindi: हर बार जब वह कोई घोषणा करता है, तो खबर जंगल की आग की तरह फैल जाती है।
English: Every time he raises his hand
Hindi: वो जब भी हाथ बढ़ाती है
English: Every time he sees her he laughs.
Hindi: जब भी देखा उसे हँसते हुए देखा।
English: Every time he succeeds at something, or achieves something through your motivation, he'd be grateful to you and feel more like a man at the same time.
Hindi: हर बार जब वह किसी चीज में सफल होता है, या आपकी प्रेरणा से कुछ हासिल करता है, तो वह आपका आभारी नहीं होगा और एक ही समय में एक आदमी की तरह अधिक महसूस करेगा।
English: Every time he traveled, he took 2 important things with him his pen and his papers, to write about everything he saw and heard about in all the places that he visited.
Hindi: हर बार जब वह यात्रा करते थे, तो वह अपने साथ 2 महत्वपूर्ण चीजें ले जाते थेः अपनी कलम और कागजात, उसके द्वारा देखी जाने वाली सभी जगहों के बारे में लिखने और जानने के के लिए।
English: Every time he tried to
Hindi: कोशिश की जब भी कभी उसने
English: Every time he was given the opportunity, he showed his ability.
Hindi: जब मौका मिला तो उसने अपनी क्षमता दर्शा दी।
English: Every time he'd look at me, I'd pucker up.
Hindi: जब भी देखता था मुझे, लड़खड़ाता था।
English: Every time he'd say something,
Hindi: हर बार कुछ कहती हैं,
English: Every time he'd talks about her
Hindi: जब भी उसके बारे में बात होती
English: Every time he's near me,
Hindi: जब भी वो मेरे करीब आता है..।
English: Every time he's out of town
Hindi: जब भी वह शहर से दूर जाता है
English: Every time i go outside,
Hindi: बाहर घूमने जब भी जाता हूं,
English: Every time i go there
Hindi: जब भी वहाँ जाती हूँ
English: Every time i go to las vegas, i get sucked into the famous strip.
Hindi: हर बार जब मैं लास वेगास जाता हूं, तो मुझे प्रसिद्ध पट्टी में चूसना पड़ता है।
English: Every time i hear your voice I fall in Love all over again...
Hindi: जब भी मैं तुम्हारी आवाज़ सुनता हूँ मैं हर बार प्यार में पड़ जाता हूँ...!
English: Every time i look at it
Hindi: जब भी देखूँ इसकी ओर
English: Every time i look in my past
Hindi: जब भी मैं अपने अतीत मे झाँकता हूँ
English: Every time i make it!
Hindi: जब भी हूँ इसे मैं बनाता!
English: Every time i need you,
Hindi: जब भी मुझे आपकी जरुरत हुई है,
English: Every time i open the app closes down.
Hindi: हर बार मैं ऐप खोलता हूं अलार्म बंद होता है
English: Every time i say those words,
Hindi: हर बार इन्ही शब्दों ने मुझे,
English: Every time i see a river
Hindi: देखता हूँ जब भी कोई नदी
English: Every time i see her, my cock springs up.
Hindi: मैं जब भी उसे देखता, मेरा लंड खड़ा हो जाता.
English: Every time i see inside
Hindi: जब कभी मैं अपने अंदर देखता हूँ
English: Every time i see my daughter
Hindi: जब भी देखते हैं बेटी को
English: Every time i see the girl
Hindi: जब भी देखते हैं बेटी को
English: Every time i see you make me feel brand new
Hindi: जब भी देखा नया लगा मुझ को
English: Every time i see you near
Hindi: मैं जब भी तुम्हे समीप से देखती हूँ
English: Every time i see your smiling face,
Hindi: जब देखती हूँ मुस्कुराता चेहरा तेरा,
English: Every time i talk to you!
Hindi: हरवक्त मैं तुमसे बात किया करता हूँ!
English: Every time i watch the sky
Hindi: जब भी मैं आसमान की ओर देखता हूँ
English: Every time i'm hearing you
Hindi: जब भी मै तुम्हे सुनता हूँ
English: Every time in my life
Hindi: हर बार मेरी जिंदगी में
English: Every time is a long wait.
Hindi: हर वक़्त लम्बा इंतज़ार है
English: Every time is always a special time.
Hindi: हर पल है खास ।
English: Every time is good.
Hindi: हर बार अच्छा है.
English: Every time is relying on your skin's sensitivity.
Hindi: हर बार आपकी त्वचा की संवेदनशीलता पर निर्भर करता है।
English: Every time is the right time
Hindi: कोई भी समय सही समय होता है
English: Every time isn't making love.
Hindi: हर पल यू प्यार जताना नहीं।
English: Every time isn't necessary.
Hindi: हर बार जरूरी नही।
English: Every time it is not possible to
Hindi: हर बार असंभव को
English: Every time it is the same
Hindi: हर बार एक ही चीज़ः
English: Every time it now!
Hindi: हर बार वर्तमान में !