Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The International Cricket Council ICC on Sunday appointed Australia's Geoff Allardyce as the permanent Chief Executive Officer CEO after playing the role on an interim basis for more than eight months.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने आठ महीने से अधिक समय तक अंतरिम आधार पर भूमिका निभाने के बाद आस्ट्रेलिया के ज्योफ एलार्डिस को रविवार को स्थायी मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ नियुक्त किया।
English: The International Cricket Council ICC on Sunday confirmed Geoff Allardice had been appointed as the organisation's permanent CEO after more than eight months in the role on an interim basis.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने आठ महीने से अधिक समय तक अंतरिम आधार पर भूमिका निभाने के बाद आस्ट्रेलिया के ज्योफ एलार्डिस को रविवार को स्थायी मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ नियुक्त किया।
English: The International Cricket Council ICC on Sunday confirmed that Geoff Allardice has been appointed because the organisation's everlasting CEO after greater than eight months within the position on an interim foundation.
Hindi: खेल की संचालन संस्था ने रविवार को कहा कि आठ महीने से अधिक समय तक अंतरिम आधार पर भूमिका निभाने के बाद ऑस्ट्रेलियाई ज्योफ एलार्डिस को अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद का स्थायी सीईओ नियुक्त किया गया है।
English: The International Cricket Council ICC on Sunday slapped Smith with a one-match ban and a 100-percent fine of his match fee.
Hindi: आईसीसी ने रविवार को स्मिथ पर एक मैच का निलंबन और मैच फीस का सौ फीसदी जुर्माना लगाया।
English: The International Cricket Council ICC on Tuesday launched knowledge associated to the 2019 Associate Members indicating that there was a rise within the variety of cricket matches worldwide.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने मंगलवार को 2019 के एसोसिएट सदस्यों से जुड़े आंकड़े जारी किए जो दर्शाते हैं कि दुनिया भर में क्रिकेट मैचों की संख्या में इजाफा हुआ है।
English: The International Cricket Council ICC on Tuesday released the 2019 Associate Member census figures that show a huge leap in the amount of cricket being played around the world.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने मंगलवार को 2019 के एसोसिएट सदस्यों से जुड़े आंकड़े जारी किए जो दर्शाते हैं कि दुनिया भर में क्रिकेट मैचों की संख्या में इजाफा हुआ है।
English: The International Cricket Council ICC on Tuesday, accepted the nomination of Bangladesh's Mustafa Kamal for the post of its vice-president from 2012 to 2014.
Hindi: 2. अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने वर्ष 2012 से 2014 तक उपाध्यक्ष पद हेतु मुस्तफा कमाल के नामांकन को 9 अक्टूबर 2012 को स्वीकार कर लिया.
English: The International Cricket Council ICC requires all 12 of its full members to have a national women's team and only full members of the ICC are permitted to play Test matches.
Hindi: आईसीसी के सभी 12 पूर्ण सदस्यों की राष्ट्रीय महिला टीम होना जरूरी है और आईसीसी केवल पूर्ण सदस्यों को ही टेस्ट मैच खेलने की अनुमति
English: The International Cricket Council ICC said on Sunday that the winner of the Men's T20 World Cup 2021 will receive a prize money of 1.6 million, while the runner-up will get half the winning amount.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने रविवार को कहा कि पुरुष टी20 विश्व कप 2021 के विजेता को 16 लाख डॉलर की पुरस्कार राशि मिलेगी जबकि उपविजेता को जीत की आधी राशि मिलेगी।
English: The International Cricket Council ICC said on Thursday that batsmen will be used instead of batsmen in the T20 World Cup starting next month.
Hindi: अंतराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने गुरुवार को कहा कि अगले महीने से शुरु हो रहे टी20 विश्व कप में बैट्समन की जगह बैटर्स का उपयोग किया जाएगा.
English: The International Cricket Council ICC suspends Zimbabwe for failing to ensure there is no government interference in its running of the game.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने जिम्बाब्वे को यह सुनिश्चित करने में विफल रहने के लिए निलंबित कर दिया है कि उसके खेल को चलाने में कोई सरकारी हस्तक्षेप नहीं है।
English: The International Cricket Council ICC today announced the
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने आज की इसकी घोषणा
English: The International Cricket Council ICC today officially launched the inaugural World Test Championship WTC.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने आज वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का आधिकारिक रूप से आगाज कर दिया.
English: The International Cricket Council ICC today stated that the 2016 Women's World T20, which was held alongside the men's edition, attracted 24.5 million viewers in India with an average audience of 100,000 in the United States region.
Hindi: आइसीसी ने आज जानकारी दी है कि 2016 महिला टी20 विश्व कप को जो पुरुषों के टी20 विश्व कप के साथ आयोजित किया गया था उसे अकेले भारत में 24.5 मिलियन दर्शकों ने देखा जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में इसे दस लाख औसत दर्शक प्राप्त हुए।
English: The International Cricket Council ICC will meet next month to discuss the future of the sport under the Taliban rule in Afghanistan.
Hindi: तालिबान शासन के तहत दक्षिण एशियाई देश में खेल के भविष्य पर चर्चा के लिए अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी अगले महीने बैठक करेगी।
English: The International Cricket Council ICC will review the security arrangements put in place in Pakistan before appointing the match officials for the upcoming home series against Sri Lanka beginning September 27.
Hindi: पाक में 27 सितंबर से श्रीलंका के विरूद्ध प्रारम्भ हो रही सीरीज के लिए मैच अधिकारियों के नामों की घोषणा करने से पहले आईसीसी मेजबान देश में सुरक्षा दशा की जाँच करेगा.
English: The International Cricket Council and the tournament's official host BCCI has worked closely with the authorities in U.A.E. and Oman, where the matches will be held, to ensure fans can be welcomed in a safe environment.
Hindi: आईसीसी और टूर्नामेंट के आधिकारिक मेजबान भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने यूएई और ओमान के अधिकारियों के साथ मिलकर सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि प्रशंसकों का सुरक्षित माहौल में स्वागत किया जाए.
English: The International Cricket Council and the tournament's official host BCCI have worked closely with the authorities in UAE and Oman, where the matches will be held, to ensure fans can be welcomed in a safe environment.
Hindi: आईसीसी और टूर्नामेंट के आधिकारिक मेजबान भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने यूएई और ओमान के अधिकारियों के साथ मिलकर सुनिश्चित करने का प्रयास किया है कि प्रशंसकों का सुरक्षित माहौल में स्वागत किया जाए.
English: The International Cricket Council gets tax exemption from member nations for conducting global events but it didn't get any for the 2016 World T20 as Indian tax laws don't allow any such leeway.
Hindi: सूत्रों से जानकारी के अनुसार अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद यानि आईसीसी को वैश्विक टूर्नामेंट के आयोजन के लिए सदस्यीय देशों से कर की छूट मिलती है लेकिन 2016 विश्व टी-20 के लिए उसे कोई कर छूट नहीं दी गई थी क्योंकि भारतीय कर कानून इस तरह की छूट की अनुमति नहीं देता।
English: The International Cricket Council has announced a partnership with Facebook, making the social media giant its exclusive digital content rights partner.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने फेसबुक के साथ साझेदारी की घोषणा की है, जिससे सोशल मीडिया विशालकाय डिजिटल सामग्र
English: The International Cricket Council has banned Sri Lankan off-spinner Akila Dananjaya from bowling in international matches for 1 year.
Hindi: 5. अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने श्रीलंकाई ऑफ स्पिनर अकिला दानंजया को 1 वर्ष के लिए अंतरराष्ट्रीय मैचों में गेंदबाजी करने से प्रतिबंधित कर दिया है।
English: The International Cricket Council has launched the inaugural World Test Championship thus setting the stage for a long tournament in red-ball cricket to determine the World Test Champion.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप का उद्घाटन किया और इस प्रकार विश्व टेस्ट क्रिकेट प्रतियोगिता का निर्धारण करने के लिए लाल गेंद वाले क्रिकेट में एक लंबे टूर्नामेंट के लिए मंच तैयार किया।
English: The International Cricket Council has today Monday formally launched the inaugural World Test Championship.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने आज वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का आधिकारिक रूप से आगाज कर दिया.
English: The International Cricket Council is reportedly considering expanding the T20 World Cup to 20 teams from its current number of - 16.
Hindi: इंटरनेशनल क्रिकेट परिषद कथित तौर पर टी 20 वर्ल्ड कप को अपनी वर्तमान संख्या 16 से 20 टीमों तक बढ़ाने पर विचार कर रही है।
English: The International Cricket Council mandated the use of neutral umpires in 2002, meaning English and Australian officials - widely considered among the best in the world - cannot be part of the Ashes series.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने 2002 में तटस्थ अंपायर रखने का फैसला किया था जिससे इंग्लैंड और आस्ट्रेलियाई अंपायर जिन्हें दुनिया के सर्वश्रेष्ठ में माना जाता है एशेज श्रृंखला का हिस्सा नहीं हो सकते।
English: The International Cricket Council mandated the use of neutral umpires in 2002, meaning English and Australian officials -- widely considered among the best in the world -- cannot be part of the Ashes series.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने 2002 में तटस्थ अंपायर रखने का फैसला किया था जिससे इंग्लैंड और आस्ट्रेलियाई अंपायर जिन्हें दुनिया के सर्वश्रेष्ठ में माना जाता है एशेज श्रृंखला का हिस्सा नहीं हो सकते।
English: The International Cricket Council obtains tax exemption from member nations for conducting global events, but did not obtain any for World T20 2016, since the tax laws of India do not allow any kind of freedom of action.
Hindi: सूत्रों से जानकारी के अनुसार अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद यानि आईसीसी को वैश्विक टूर्नामेंट के आयोजन के लिए सदस्यीय देशों से कर की छूट मिलती है लेकिन 2016 विश्व टी-20 के लिए उसे कोई कर छूट नहीं दी गई थी क्योंकि भारतीय कर कानून इस तरह की छूट की अनुमति नहीं देता।
English: The International Cricket Council on Wednesday charged former West Indies all-rounder Marlon Samuels of breaching four counts of the anti-corruption code during a T10 league, including failure to disclose hospitality benefits that could bring disrepute to the sport.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने बुधवार को वेस्टइंडीज के पूर्व हरफनमौला मार्लन सैमुअल्स पर एक टी10 लीग के दौरान भ्रष्टाचार निरोधक संहिता के चार नियमों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया, जिसमें आतिथ्य लाभों का खुलासा करने में विफलता भी शामिल है. . .
English: The International Cricket Council requires a national women's team for all its 12 full members and only full members of the ICC are allowed to play Test matches.
Hindi: आईसीसी के सभी 12 पूर्ण सदस्यों की राष्ट्रीय महिला टीम होना जरूरी है और आईसीसी केवल पूर्ण सदस्यों को ही टेस्ट मैच खेलने की अनुमति
English: The International Cricket Council requires all 12 of its full members to have a national women's team and only full members of the ICC are permitted to play test matches.
Hindi: आईसीसी के सभी 12 पूर्ण सदस्यों की राष्ट्रीय महिला टीम होना जरूरी है और आईसीसी केवल पूर्ण सदस्यों को ही टेस्ट मैच खेलने की अनुमति
English: The International Cricket Council spread its eight global events in the cycle to 14 countries.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने चक्र में अपने आठ वैश्विक आयोजनों को 14 देशों में फैलाया।
English: The International Cricket Council's ICC cricket committee will formally consider trimming Tests to four days from five for the 2023-2031 cycle.
Hindi: आईसीसी की क्रिकेट समिति 2023 से 2031 के सीजन में टेस्ट मैचों को पांच दिवसीय की जगह चार दिवसीय करने पर औपचारिक विचार विमर्श करेगी।
English: The International Cricket Council, on Wednesday, apologised and launched an investigation into a social media post relating to Prime Minister Narendra Modi that went out from its official handle.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने बुधवार को अपने आधिकारिक हैंडल से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से संबंधित पोस्ट को लेकर माफी मांगी और इस संबंध में जांच शुरू कर दी.
English: The International Crimes Tribunal ICT -1 on Wednesday sentenced former Bangladesh Nationalist Party lawmaker Abdul Momin Talukder Khoka to death for committing crimes against humanity during the 1971 Liberation War.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायाधिकरण आईसीटी -1 ने बुधवार को बांग्लादेश नेशनलिस्ट पार्टी के पूर्व विधायक अब्दुल मोमिन तालुकदार खोका को 1971 के मुक्ति संग्राम के दौरान मानवता के खिलाफ अपराध करने के लिए मौत की सजा सुनाई है।
English: The International Criminal Court ICC has issued a warrant for Saifs arrest.
Hindi: सैफ के खिलाफ इंटरनैशनल क्रिमिनल कोर्ट ने गिरफ्तारी आदेश जारी कर रखा है।
English: The International Criminal Court and the United States
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय और अमेरिका
English: The International Criminal Court has withdrawn criminal charges against Kenya President, Uhuru Kenyatta.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय ने केन्या के राष्ट्रपति उहुरू केन्याटा के खिलाफ मुकदमा वापस लिया
English: The International Criminal Court in world politics
Hindi: विश्व राजनीति में विश्व न्यायालय
English: The International Criminal Justice Day is commemorated on 17 July.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय न्याय दिवस 17 जुलाई को मनाया जाता है।
English: The International Criminal Police Organisation Interpol had hosted the General assembly, where representatives of all member countries converge, in India in 1997.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक पुलिस संगठन इंटरपोल ने 1997 में भारत में सामान्य सभा की मेजबानी की थी, जहां सभी सदस्य देशों के प्रतिनिधि जुटे थे ।
English: The International Criminal Police Organisation Interpol had hosted the general assembly, where representatives of all member countries converge, in India in 1997, the officials said.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक पुलिस संगठन इंटरपोल ने 1997 में भारत में सामान्य सभा की मेजबानी की थी, जहां सभी सदस्य देशों के प्रतिनिधि जुटे थे ।
English: The International Criminal Police Organisation Interpol had hosted the general assembly, where representatives of all member countries converge, in India in 1997.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक पुलिस संगठन इंटरपोल ने 1997 में भारत में सामान्य सभा की मेजबानी की थी, जहां सभी सदस्य देशों के प्रतिनिधि जुटे थे ।
English: The International Cultural Village presents the publications of over 20 countries, including Greece, Portugal and Turkey, with experts demonstrating Turkish calligraphy and ebru marbling.
Hindi: इंटरनेशनल कल्चरल विलेज ग्रीस, पुर्तगाल और तुर्की सहित लगभग 20 देशों के प्रकाशन प्रस्तुत करता है, जिसमें विशेषज्ञ तुर्की सुलेख और एब्रू मार्बलिंग का प्रदर्शन करते हैं।
English: The International Cultural Village will present the publications of more than 20 countries, including Greece, Portugal and Turkey, with experts demonstrating Turkish calligraphy and ebru marbling.
Hindi: इंटरनेशनल कल्चरल विलेज ग्रीस, पुर्तगाल और तुर्की सहित लगभग 20 देशों के प्रकाशन प्रस्तुत करता है, जिसमें विशेषज्ञ तुर्की सुलेख और एब्रू मार्बलिंग का प्रदर्शन करते हैं।
English: The International Customer Service Institute - contains customer service standards
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ग्राहक सेवा संस्थान - ग्राहक सेवा मानक शामिल हैं
English: The International Cynological Federation is responsible for determining the standards of each dog breed and classifying them into groups according to their characteristics.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय विज्ञानविज्ञान संघ कुत्ते की प्रत्येक नस्ल के मानकों को निर्धारित करने के लिए ज़िम्मेदार है और उन्हें अपनी विशेषताओं के अनुसार वर्गीकृत करता है।
English: The International Cynological Federation is responsible for determining the standards of each dog breed, and classifying them according to their characteristics.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय विज्ञानविज्ञान संघ कुत्ते की प्रत्येक नस्ल के मानकों को निर्धारित करने के लिए ज़िम्मेदार है और उन्हें अपनी विशेषताओं के अनुसार वर्गीकृत करता है।
English: The International Dance Council
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय नृत्य परिषद
English: The International Data Explorer IDE is an interactive online tool with data from international assessments and surveys, such as PISA and TIMSS.
Hindi: इंटरनेशनल डेटा एक्सप्लोरर आईडीई एक इंटरेक्टिव ऑनलाइन टूल है जिसमें अंतरराष्ट्रीय आकलन और सर्वेक्षण, जैसे पीआईएसए और टीआईएमएसएस से डेटा है।
English: The International Date Line around 180
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय तिथि रेखा 180 डिग्री
English: The International Date Line crosses through the Pacific Ocean.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा 'प्रशांत महासागर' से होकर गुजरती है.
English: The International Date Line is the -
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय तिथि रेखा है -
English: The International Date Line is the
Hindi: 6. अंतर्राष्ट्रीय तिथि रेखा है
English: The International Date Line passes through the -
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा गुजरती है -
English: The International Date Line passes through
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा गुजरती है -
English: The International Date Line runs through
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय तिथि रेखा गुजरती है
English: The International Date Line runs through the Pacific Ocean.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा 'प्रशांत महासागर' से होकर गुजरती है.
English: The International Date line passes through-
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा गुजरती है -
English: The International Date line passes through
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दिनांक रेखा गुजरती है -
English: The International Dateline in Jewish Law
Hindi: अंतरराष्ट्रीय तिथि रेखा यहूदी धर्म में
English: The International Day Against Human trafficking
Hindi: मानव तस्करी के विरुद्ध अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day Against Police Brutality
Hindi: पुलिस क्रूरता के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय दिवस अंतर्राष्ट्रीय
English: The International Day against Drug
Hindi: ड्रग्स के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for Abolition of Slavery is observed on 2nd December.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय दासता उन्मूलन दिवस 2 दिसंबर को मनाया जाता है।
English: The International Day for Biological Diversity was celebrated
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय जैव विविधता दिवस मनाया गया
English: The International Day for Clean Air for blue skies
Hindi: नीले आसमान हेतु स्वच्छ वायु का अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for Disaster Reduction is observed on 13 October annually to raise awareness about disaster reduction.
Hindi: 1 प्राकृतिक आपदा के प्रति जागरूकता फैलाने के उद्देश्य से प्रतिवर्ष 13 अक्टूबर को अंतर्राष्ट्रीय प्राकृतिक आपदा न्यूनीकरण दिवस मनाया जाता है।
English: The International Day for Monuments and Sites
Hindi: स्मारक और स्थलों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for Monuments and Sites, also known as World Heritage Day, is observed on which date ?
Hindi: इस दिन को स्मारक और स्थलों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस भी कहा जाता है, यह दिवस किस विषय के तहत मनाया गया?
English: The International Day for Monuments and Sites 18th April
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्मारक और स्थल दिवस 18 अप्रैल
English: The International Day for Protection of Children is observed in many countries as Children's Day on 1 June.
Hindi: 2 बहुत से देशों में बाल्य संरक्षण दिवस 1 जून को बच्चों का पर्व बाल दिवस मनाया जाता है।
English: The International Day for Protection of Children is observed in many countries on June 1.
Hindi: 2 बहुत से देशों में बाल्य संरक्षण दिवस 1 जून को बच्चों का पर्व बाल दिवस मनाया जाता है।
English: The International Day for South-South Cooperation occurs annually on September 12th.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दक्षिण-दक्षिण सहयोग दिवस प्रतिवर्ष 12 सितंबर को मनाया
English: The International Day for Universal Access to Information was proclaimed on 15 October 2019 at the 74th UN General Assembly to be held on 28 September.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 15 अक्टूबर 2019 को 28 सितंबर को आयोजित होने वाली 74 वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में घोषित किया गया था।
English: The International Day for Universal Access to Information was proclaimed on October 15, 2019 at the 74th UN General Assembly to be held on September 28.
Hindi: सूचना तक सार्वभौमिक पहुंच के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 15 अक्टूबर 2019 को 28 सितंबर को आयोजित होने वाली 74 वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में घोषित किया गया था।
English: The International Day for the Abolition of Slavery is being recognized on December 2nd.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय दासता उन्मूलन दिवस 2 दिसंबर को मनाया जाता है।
English: The International Day for the Conservation of the Mangrove Ecosystem is celebrated on 26 July every year.
Hindi: मैंग्रोव पारिस्थितिकी तंत्र के संरक्षण के लिए अंतरराष्ट्रीय दिवस प्रत्येक वर्ष 26 जुलाई को मनाया जाता है।
English: The International Day for the Elimination of Violence against Women is celebrated every November 25th
Hindi: अंतरराष्ट्रीय महिला हिंसा उन्मूलन दिवस हर साल 25 नवंबर को मनाया जाता है
English: The International Day for the Eradication of Poverty 2018
Hindi: गुलामी उन्मूलन के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2018
English: The International Day for the Eradication of Poverty working to eliminate poverty in challenging times
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय गरीबी उन्मूलन दिवस संकट के दौर में सबको साथ लेकर चलने का समय
English: The International Day for the Protection of the Ozone Layer will be observed in 2021 on Thursday, 16 September.
Hindi: ओजोन लेयर के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2021 में 16 सितंबर, गुरुवार को मनाया जाएगा।
English: The International Day for the Right to the Truth
Hindi: सत्य के अधिकार के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons
Hindi: परमाणु हथियारों के कुल उन्मूलन हेतु अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons is September 26th
Hindi: 26 सितंबर परमाणु हथियारों के पूर्ण उन्मूलन के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons is celebrated every year by the United Nations on 26 September.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र द्वारा हर साल 26 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय परमाणु हथियार उन्मूलन दिवस मनाया जाता है।
English: The International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons is held every year on which day?
Hindi: परमाणु हथियार उन्मूलन दिवस प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है ?
English: The International Day for the Total Elimination of nuclear weapons is held every year on which day?
Hindi: परमाणु हथियार उन्मूलन दिवस प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है ?
English: The International Day of Action for Rivers
Hindi: नदियों के लिए कार्रवाई पर अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day of Brotherhood
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मानव बंधुत्व दिवस
English: The International Day of Charity, which is marked every 5th of September, was established by the United Nations with the objective of sensitizing and mobilizing people, NGOs, and stakeholders all around the world to help others, through volunteering and philanthropic activities.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ हर साल 5 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय चैरिटी दिवस के रूप में मनाता है, जिसका उद्देश्य स्वयंसेवी और जनकल्याणकारी गतिविधियों के माध्यम से दूसरों की मदद करने के वाले विश्व भर के लोगों, गैर सरकारी संगठनों और हितधारकों को जागरूक करने और एकत्रित करना है।
English: The International Day of Child - June 1
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बाल रक्षा दिवस 1 जून
English: The International Day of Clean Air
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शुद्ध वायु दिवस
English: The International Day of Clean Air for blue skies
Hindi: नीले आसमान हेतु स्वच्छ वायु का अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: The International Day of Dancing
Hindi: अंतरराष्ट्रीय नृत्य दिवस
English: The International Day of Democracy 2019 was observed on September 15.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र दिवस 15 सितंबर 2019 को मनाया गया।
English: The International Day of Democracy 2021
Hindi: लोकतंत्र का अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2021
English: The International Day of Democracy is a day commemorated to educate the public about pressing issues, organise political will and resources to address global issues, and celebrate humanity's achievements.
Hindi: लोकतंत्र का अंतर्राष्ट्रीय दिवस जनता को दबाव वाले मुद्दों के बारे में शिक्षित करने, वैश्विक मुद्दों को संबोधित करने के लिए राजनीतिक इच्छाशक्ति और संसाधनों को व्यवस्थित करने और मानवता की उपलब्धियों का जश्न मनाने के लिए मनाया जाने वाला दिन है।
English: The International Day of Democracy is being observed across the world on 15th September every year to raise awareness about the democratic system.
Hindi: लोकतांत्रिक व्यवस्था के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए प्रत्येक वर्ष 15 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर लोकतंत्र दिवस का आयोजन किया जाता है।
English: The International Day of Democracy is commemorated to educate the public about pressing issues, organise political will and resources to address global issues, and celebrate humanity's achievements.
Hindi: लोकतंत्र का अंतर्राष्ट्रीय दिवस जनता को दबाव वाले मुद्दों के बारे में शिक्षित करने, वैश्विक मुद्दों को संबोधित करने के लिए राजनीतिक इच्छाशक्ति और संसाधनों को व्यवस्थित करने और मानवता की उपलब्धियों का जश्न मनाने के लिए मनाया जाने वाला दिन है।
English: The International Day of Democracy is observed on 15 September
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र दिवस 15 सितंबर को मनाया गया
English: The International Day of Democracy was first celebrated in 2008.
Hindi: सबसे पहले 2008 में अंतरराष्ट्रीय लोकतंत्र दिवस मनाया गया।