Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rex Tillerson heads to Beijing ahead of Donald Trump's China visit
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के चीन दौरे से पहले टिलरसन जाएंगे बीजिंग
English: Rex Tillerson is the new Secretary of State.
Hindi: रेक्स टिलरसन होंगे अमेरिका के नए विदेश मंत्री
English: Rex Tillerson I think I've answered the question.
Hindi: सेक्रेटरी टिलरसनः मैंने प्रश्न का उत्तर दे दिया है।
English: Rex Tillerson I've answered the question.
Hindi: सेक्रेटरी टिलरसनः मैंने प्रश्न का उत्तर दे दिया है।
English: Rex Tillerson You know, that's a really old question.
Hindi: सेक्रेटरी टिलरसनः यह वास्तव में पुराना प्रश्न है।
English: Rex is easy to navigate and get the feel of.
Hindi: रेक्स को नेविगेट करना और महसूस करना आसान है।
English: Rex said that they are slowly moving towards that, where there is only snow in the Arctic sea.
Hindi: रेक्स का कहना था कि वो धीरे-धीरे उस तरफ़ बढ़ रहे हैं, जहां आर्कटिक के समुद्र में केवल बर्फ़ होती है.
English: Rex, the world's first true bionic man
Hindi: रेक्सः विश्व का पहला पूर्ण बायोनिक मानव
English: Rex- But I won't be able to see you.
Hindi: रोहन- लेकिन मैं तुम्हें देख तो नहीं सकता ना.
English: Rex Because that is not true.
Hindi: राकेश क्योंकि यह सच नहीं होता।
English: Rey Mysterio is currently a free agent.
Hindi: रे मिस्टीरियो इस समय एक फ्री एजेंट हैं
English: Rey Mysterio is currently out with an injury.
Hindi: रे मिस्टीरियो फिलहाल चोट से जूझ रहे हैं।
English: Rey Mysterio was the second entrant in the 2006 Royal Rumble
Hindi: रे मिस्टीरियो 2006 रॉयल रंबल में दूसरा प्रवेश था
English: Rey had, without a doubt, won this round.
Hindi: राय ने इस रेस को पक्के तौर पर जीत लिया।
English: Rey reaches out to save her friends.
Hindi: रे अपने दोस्तों को बचाने के लिए पहुंचता है।
English: Reyansh has been living with him since birth.
Hindi: रेयांश जन्म से ही उनके साथ रह रहे हैं।
English: Reyaz was able to complete his task.
Hindi: रेयाज अपना काम पूरा करने में सक्षम था।
English: Reyes Lpez commented that the results of the first treatments of allergic asthma could be evaluated at the end of 2020.
Hindi: रेयेस लोपेज़ ने टिप्पणी की कि एलर्जी अस्थमा के पहले उपचार के परिणामों का मूल्यांकन 2020 के अंत में किया जा सकता है।
English: Reyes had three RBI's in the game.
Hindi: रेयेस के खेल में तीन आरबीआई थे।
English: Reyes is a winner of over 70 international titles, Reyes was the first player to win world championships in two different pool disciplines.
Hindi: 70 के साथ अधिक अंतरराष्ट्रीय खिताब, रेयेस पहले खिलाड़ी है जो बिलियर्ड्स के दो विभिन्न शाखाओं में विश्व चैंपियनशिप जीता था.
English: Reyes led off the second with a home run into the left field bleachers, his 24th.
Hindi: रेयेस ने बाएं क्षेत्र के ब्लीचर्स में घरेलू रन के साथ दूसरे स्थान का नेतृत्व किया, उनका 24 वां।
English: Reyes played for the Mets from 2003 to 2011 and then joined the Miami Marlins for six years on a  106 million contract as a free agent.
Hindi: """ रेयेस 2003 से 2011 तक मेट्स की ओर से खेले और फिर वह फ्री एजेंट के रूप में 10 करोड़ 60 लाख डॉलर के अनुबंध पर छह साल के लिए मियामी मार्लिन्स से जुड़े।"
English: Reyes played for the Mets from 2003-11 and left as a free agent to sign a 106 million, six-year contract with the Miami Marlins.
Hindi: """ रेयेस 2003 से 2011 तक मेट्स की ओर से खेले और फिर वह फ्री एजेंट के रूप में 10 करोड़ 60 लाख डॉलर के अनुबंध पर छह साल के लिए मियामी मार्लिन्स से जुड़े।"
English: Reyes' first start was not good.
Hindi: रॉयल्स की शुरुआत अच्छीं नहीं रही.
English: Reykjavik - the world's most northerly capital
Hindi: रिक्जेविक, आइसलैंड - दुनिया की सबसे उत्तरी राजधानी
English: Reykjavik does not want to be a twin city of Moscow
Hindi: रेकजाविक मास्को का एक जुड़वां शहर नहीं बनना चाहता है
English: Reykjavik is the Capital of Iceland.
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड की राजधानी है।
English: Reykjavik is the capital city of the Iceland.
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड की राजधानी है।
English: Reykjavik is the capital of Islandy.
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड की राजधानी है।
English: Reykjavik is the capital of Islanti.
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड की राजधानी है।
English: Reykjavik is the capital of iceland.
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड की राजधानी है।
English: Reykjavik, Iceland included
Hindi: रेक्जाविक आइसलैंड
English: Reykjavik, Iceland - The Most Northern Capital of the World
Hindi: रिक्जेविक, आइसलैंड - दुनिया की सबसे उत्तरी राजधानी
English: Reykjavk - in Iceland, the northernmost capital of the world
Hindi: रिक्जेविक, आइसलैंड - दुनिया की सबसे उत्तरी राजधानी
English: Reykjavk, Sep 26 Voters in Iceland have cast their ballots in the country's Parliamentary polls, with healthcare and climate change the main topics of concern.
Hindi: रेकजाविकः आइसलैंड में मतदाताओं ने देश के संसदीय चुनावों में मतदान किया है, जिसमें स्वास्थ्य देखभाल और जलवायु परिवर्तन चिंता का मुख्य विषय शामिल है।
English: Reykjavk, Sep 26 Voters in Iceland have cast their ballots in the country's parliamentary polls, with healthcare and climate change the main topics of concern.
Hindi: रेकजाविकः आइसलैंड में मतदाताओं ने देश के संसदीय चुनावों में मतदान किया है, जिसमें स्वास्थ्य देखभाल और जलवायु परिवर्तन चिंता का मुख्य विषय शामिल है।
English: Reykjavk, sland The Northernmost Capital of the World.
Hindi: रिक्जेविक, आइसलैंड - दुनिया की सबसे उत्तरी राजधानी
English: Reyndar, it's like having extra counter space on the range top.
Hindi: असल में, यह रेंज टॉप पर अतिरिक्त काउंटर स्पेस होने जैसा है.
English: Reynisfjara is a world-famous black-sand beach located on the south coast of Iceland.
Hindi: रेनिस्फजारा आइसलैंड के दक्षिणी तट पर स्थित एक विश्व प्रसिद्ध ब्लैक-रेत समुद्र तट है।
English: Reynolds and Johansson at the 64th Annual Tony Awards in 2010.
Hindi: जून 2010 में टोनी अवार्ड्स में रेनॉल्ड्स और जोहानसन
English: Reynolds number Re is an important dimensionless quantity in fluid mechanics used to help predict flow patterns in different fluid flow situations.
Hindi: रेनॉल्ड्स संख्या तरल यांत्रिकी में एक महत्वपूर्ण विमाहीन राशि है जिसका उपयोग विभिन्न तरल प्रवाह स्थितियों में प्रवाह पैटर्न का पूर्वानुमान लगानेके लिए किया जाता है।
English: Reynolds number which referred to as Re is a dimensionless quantity which is used in fluid mechanics to predict the flow patterns in different fluid flow conditions.
Hindi: रेनॉल्ड्स संख्या तरल यांत्रिकी में एक महत्वपूर्ण विमाहीन राशि है जिसका उपयोग विभिन्न तरल प्रवाह स्थितियों में प्रवाह पैटर्न का पूर्वानुमान लगानेके लिए किया जाता है।
English: Reynolds provides voice and motion capture for the character.
Hindi: रेनॉल्ड्स ने चरित्र के लिए आवाज और मोशन कैप्चर दिया था।
English: Reynolds represented New York's 26th Congressional District from 1999 to 2009.
Hindi: रेनॉल्ड न्यूयॉर्क के 26वें कांग्रेसनल डिस्ट्रिक्ट से 1999 से 2009 तक सांसद रहे थे।
English: Reynolds took to Instagram Tuesday to poke fun at the fact that the film's release date has been pushed back, yet again.
Hindi: रेनॉल्ड्स ने मंगलवार को इंस्टाग्राम पर इस तथ्य को मजाक में लिया कि फिल्म की रिलीज की तारीख को फिर से आगे बढ़ा दिया गया है।
English: Reza Abbasi 1565 - 1635, considered one of the most renowed Persian painters of all time, specialized in the Persian miniature, with a preference for naturalistic subjects.
Hindi: रेजा अब्बासी 1565-1635, सभी समय के सबसे प्रसिद्ध फ़ारसी चित्रकारों में से एक माने जाते हैं, जो फ़ारसी लघु में विशेषीकृत होते हैं, जो प्राकृतिक विषयों के लिए एक प्राथमिकता है।
English: Reza Abbasi 1565 - 1635, considered one of the most renowned Persian painters of all time, specialized in the Persian miniature, with a preference for naturalistic subjects.
Hindi: रेजा अब्बासी 1565-1635, सभी समय के सबसे प्रसिद्ध फ़ारसी चित्रकारों में से एक माने जाते हैं, जो फ़ारसी लघु में विशेषीकृत होते हैं, जो प्राकृतिक विषयों के लिए एक प्राथमिकता है।
English: Reza Abbasi 1565-1635, considered one of the most renowned Persian painters of all time, specialized in the Persian miniature, with a preference for naturalistic subjects.
Hindi: रेजा अब्बासी 1565-1635, सभी समय के सबसे प्रसिद्ध फ़ारसी चित्रकारों में से एक माने जाते हैं, जो फ़ारसी लघु में विशेषीकृत होते हैं, जो प्राकृतिक विषयों के लिए एक प्राथमिकता है।
English: Reza Jafarzadeh, a ministry spokesman, said a team of investigators had been dispatched to the site on the southwestern outskirts of Tehran.
Hindi: नागरिक उड्डयन के प्रवक्ता रजा जफरजादेह ने बताया कि तेहरान के दक्षिण-पश्चिमी इलाके में जांच दल मौजूद है.
English: Reza St. Benedict's prayer to ward off evil with faith.
Hindi: रजा सेंट बेनेडिक्ट की प्रार्थना विश्वास के साथ बुराई को दूर करने के लिए।
English: Reza has finished the job.
Hindi: रज़ा ने काम ख़त्म किया.
English: Rezaul Karim who is an independent lawmaker had explains that working couples children were often subjected to abuse by housemaids.
Hindi: कानूनविद् रेजाउल करीम ने यह भी तर्क दिया कि कामकाजी जोड़ों के बच्चों को अक्सर गृहणियों द्वारा दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ता था।
English: Rezi and burning in the urethra may appear at the beginning of urination within a few hours after the procedure.
Hindi: मूत्रमार्ग में जलन और जलन प्रक्रिया के बाद कुछ घंटों के भीतर पेशाब की शुरुआत में दिखाई दे सकती है।
English: Rezumat A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.
Hindi: रोम में एक कार्टूनिस्ट अपने विवेक के साथ जीवन में अपने पथ और बिना किसी प्यार के प्रतिबिंबित करता है क्योंकि वह और उसके दोस्त शहर से बाहर यात्रा करते हैं।
English: Rezumat An exploration of the life and music of Miles Davis.
Hindi: मीलों डेविस के जीवन और संगीत की खोज।
English: Rezz Yeah there may or may not be.
Hindi: राजीवः हाँ हो सकता है और हो नहीं भी सकता है।
English: Rezza joined Bumi Armada in September 2005 and prior to his current role as Head of the OMS business, he was the CFO.
Hindi: रेजा सितंबर 2005 में बमी आर्मडा में शामिल हुए और ओएमएस व्यवसाय के प्रमुख के रूप में अपनी वर्तमान भूमिका से पहले, वह सीएफओ थे।
English: Rf - The risk-free rate of return
Hindi: आरएफः वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rf  The risk-free rate of return,
Hindi: आरएफ  वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rf  the risk free rate of return
Hindi: आरएफ  वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rf  the risk-free rate of return
Hindi: आरएफ  वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rf  the risk-free rate,
Hindi: आरएफ  जोखिम मुक्त दर
English: Rf  the risk-free rate.
Hindi: आरएफ  जोखिम मुक्त दर
English: Rf and microwave engineering
Hindi: आरएफ और माइक्रोवेव इंजीनियरिंग
English: Rf power less than 20 dbm.
Hindi: आरएफ पावरः 20 डीबीएम से कम
English: Rf Risk-free rate of return
Hindi: आरएफः वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rf The risk-free rate of return.
Hindi: आरएफः वापसी की जोखिम मुक्त दर
English: Rggu never celebrates it, sometimes, but not the rise, it is not.
Hindi: रग्घू कभी इसे मनाता, कभी उसे; पर न यह उठती न वह।
English: Rh blood group incompatibility
Hindi: आरएच रक्त समूह असंगति
English: Rh is found in platinum or nickel ores together with the other members of the platinum group metals.
Hindi: प्लैटिनम समूह धातुओं के अन्य सदस्यों के साथ प्लैटिनम या निकल अयस्कों में रोडियम पाया जाता है।
English: Rhapsody on a Theme of
Hindi: की थीम पर रैप्सोडी
English: Rhapsody on a theme of
Hindi: की थीम पर रैप्सोडी
English: Rhea Chakraborthy was born on 1 July 1992 into a Bengali family in Bangalore, Karnataka.
Hindi: रिया चक्रवर्ती का जन्म 1 जुलाई 1992 को बैंगलोर, कर्नाटक में एक बंगाली परिवार में हुआ था।
English: Rhea Chakraborty had serious charges including taking drugs,...
Hindi: रिया चक्रवर्ती पर ड्रग्स लेने समेत तमाम गंभीर आरोप थे जिस मामले में. . .
English: Rhea Chakraborty is likely to summoned soon.
Hindi: रिया चक्रवर्ती को जल्द ही बुलाया जाएगा।
English: Rhea Chakraborty started her career as a VJ on MTV India.
Hindi: रिया चक्रबर्ती ने अपने करियर की शुरुआत एमटीवी में वीजे के रूप में शुरू की थी।
English: Rhea Chakraborty was interrogated for 9 hours.
Hindi: रिया चक्रवर्ती से 9 घंटे तक पूछताछ चली
English: Rhea Chakraborty will return to films in the year 2021
Hindi: रिया चक्रवर्ती नए साल में फिल्मों में करेंगी वापसी
English: Rhea Chakraborty wrote on her Instagram story, 'Move through what you do.'
Hindi: रिया चक्रवर्ती ने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर लिखा-'आप जिस चीज से गुजरते हैं, उससे आगे बढ़ें।
English: Rhea Chakraborty, who appeared on the first time infront of CBI.
Hindi: रिया चक्रवर्ती पहली बार सीबीआई के सामने पेश
English: Rhea Kapoor is the younger sister of Sonam Kapoor.
Hindi: रिया कपूर सोनम की छोटी बहन हैं।
English: Rhea Kapoor who announced Veere Di Wedding 2 has been working on a few other projects and we hear,...
Hindi: रिया कपूर जिन्होंने घोषणा की वीरे दी वेडिंग 2 कुछ अन्य परियोजनाओं पर काम कर रही है और हमने सुना. . .
English: Rhea and Shaina hear them and tell them that the work is done.
Hindi: रिया और शाइना उनकी बात सुनते हैं और बताते हैं कि काम हो गया है।
English: Rhea becomes agitated and urges her to tell him not to make such demands.
Hindi: रिया परेशान हो जाती है और उससे कहती है कि वह उससे ऐसी मांग न रखने के लिए कहे।
English: Rhea desired to become a journalist in childhood.
Hindi: रिया बचपन में पत्रकार बनना चाहती थी।
English: Rhea doesn't like it and gets irked as Prachi is trying to make a place in Mr. Kholi's life as she only supports Rhea.
Hindi: रिया को यह पसंद नहीं है और वह चिढ़ जाती है क्योंकि प्राची मिस्टर खोली के जीवन में जगह बनाने की कोशिश कर रही है क्योंकि वह केवल रिया का समर्थन करती है।
English: Rhea had told the Supreme Court in writing that the FIR in Patna should be treated as a zero FIR and it should be transferred to the Mumbai Police.
Hindi: रिया ने लिखित तौर पर में सुप्रीम कोर्ट को बताया था कि पटना में एफआईआर को जीरो एफआईआर माना जाना चाहिए और इसे मुंबई पुलिस को ट्रांसफर कर देना चाहिए।
English: Rhea has been in jail since September 19.
Hindi: 9 सितंबर से जेल में हैं रिया
English: Rhea has been in jail since September 6.
Hindi: 9 सितंबर से जेल में हैं रिया
English: Rhea has been under the watch of the Bihar police.
Hindi: रिया पर निगरानी रखे हुए है बिहार पुलिस
English: Rhea has spent more than a month in Mumbai's Byculla Jail, after which she received bail on a personal bond of Rs 1 lakh with sureties.
Hindi: रिया ने मुंबई की भायखला जेल में एक महीने से अधिक समय बिताया है, जिसके बाद उन्हें जमानत के साथ 1 लाख रुपये के निजी मुचलके पर जमानत मिल गई।
English: Rhea is currently in judicial custody until October 6.
Hindi: 6 अक्टूबर तक न्यायिक हिरासत में है रिया
English: Rhea is the 14th known satellite from the planet.
Hindi: रीआ यह शनि का चौदहवां ज्ञात चन्द्रमा है।
English: Rhea says I love you.
Hindi: रीता मुझसे कहती है कि मै तुमसे प्यार करती हूँ ।
English: Rhea says yes, I had gone to talk to him.
Hindi: रिया कहती है हां, मैं उससे बात करने गई थी।
English: Rhea sent to judicial custody until September 22, 2020.
Hindi: रिया 22 सितंबर, 2020 तक न्यायिक हिरासत में रहेगी।
English: Rhea was accused of being an active member of a drug syndicate.
Hindi: रिया को ड्रग सिंडिकेट का सक्रिय सदस्य बताया गया
English: Rhea was arrested on September 8.
Hindi: 8 सितंबर को गिरफ्तार की गईं थी रिया
English: Rhea was questioned for about 10 hours on the 8th day.
Hindi: रिया से 8वें दिन करीब 10 घंटे पूछताछ की गई थी.
English: Rhea wrote, '12 years later, I should not have felt nervous or overwhelmed, since you are my greatest good friend and the greatest particular person I've ever lived.
Hindi: रिया ने नोट में लिखा, 12 साल बाद मुझे नर्वस नहीं होना चाहिए क्योंकि तुम मेरे सबसे अच्छे दोस्त और अब तक के सबसे अच्छे इंसान हो।
English: Rhea, her brother and the other accused were arrested in September by the NCB in connection with its probe into the drugs angle related to the case of Sushant Singh Rajput's death.
Hindi: रिया, उसके भाई और अन्य आरोपियों को अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत के मामले से संबंधित ड्रग्स के मामले में एनसीबी द्वारा पिछले साल सितंबर में गिरफ्तार किया गया था।
English: Rhea, her brother and the other accused were arrested in September last year by the NCB in connection with its probe into the drugs angle related to the case of Rajput's death.
Hindi: रिया, उसके भाई और अन्य आरोपियों को अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत के मामले से संबंधित ड्रग्स के मामले में एनसीबी द्वारा पिछले साल सितंबर में गिरफ्तार किया गया था।
English: Rheinsberg Palace, Frederick's residence from 1736 to 1740
Hindi: रिन्सबर्ग महल, जो 1736-1740 तक फ्रेडरिक का निवास था
English: Rhenium is found in small amounts in gadolinite and molybdenite.
Hindi: गैडोलीन और मोलिब्डेनइट में थोड़ी मात्रा में पाया जाता है।
English: Rheometric analysis generally refers to experimental techniques used to determine the flow behavior and deformation of a material, i.e. the quantitative and qualitative...
Hindi: रियोमेट्रिक विश्लेषण सामान्यतः प्रवाह व्यवहार और पदार्थ के विरूपण को निर्धारित करने के लिए प्रयोगात्मक तकनीकों से संबंधित है, यानी विकृतियों और तनाव और उनके उत्पत्तियों के. . .
English: Rhesus conflict between mother and child;
Hindi: रीसस-मां और बच्चे के बीच संघर्ष;
English: Rhesus-conflict between mother and child;
Hindi: रीसस-मां और बच्चे के बीच संघर्ष;
English: Rhetoric is declining, but at the level of
Hindi: बयानबाजी कम हो रही है, लेकिन निम्न स्तर परः
English: Rhetoric is the art of ruling the minds of men.
Hindi: भाषण मानव के मस्तिष्क पर शासन करने की कला है।
English: Rhetorical question, of course, it is.
Hindi: सवाल बयानबाजी का है, बेशक यह है।
English: Rheumatic fever most commonly affects children aged 5 to 15 years old.
Hindi: थप्पड़ गाल रोग सबसे आमतौर पर 5-15 वर्ष की आयु के बच्चों को प्रभावित करता है.
English: Rheumatoid Arthritis and Lymphoma What's the Link?
Hindi: रूमेटोइड गठिया और फाइब्रोमाल्जियाः लिंक क्या है?
English: Rheumatoid Arthritis and the Importance of Food
Hindi: रियुमेटोइड आर्थराइटिस और खाद्य का महत्व
English: Rheumatoid Arthritis What is Acceptance and Commitment Therapy?
Hindi: रूमेटोइड गठियाः स्वीकृति और प्रतिबद्धता थेरेपी क्या है?
English: Rheumatoid arthritis RA in the elbow can be very uncomfortable, and it may affect daily tasks, such as reaching for objects and carrying bags.
Hindi: कोहनी में संधिशोथ आरए बहुत असुविधाजनक हो सकता है, और यह दैनिक कार्यों को प्रभावित कर सकता है, जैसे कि वस्तुओं तक पहुंचना और बैग ले जाना।
English: Rheumatoid arthritis RA is an autoimmune condition that causes pain, stiffness and inflammation in the joints - most commonly in those of the hands, feet and wrists.
Hindi: संधिशोथ आरए एक ऑटोइम्यून स्थिति है जो जोड़ों में दर्द, कठोरता और सूजन का कारण बनती है - सबसे अधिक उन हाथों, पैरों और कलाई में।
English: Rheumatoid arthritis RA occurs when the body's immune system attacks the tissues of the body, specifically connective tissue, leading to joint inflammation, pain, and degeneration of the joint tissue.
Hindi: संधिशोथ आरए तब होता है जब शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली शरीर के ऊतकों पर हमला करती है, विशेष रूप से संयोजी ऊतक, संयुक्त सूजन, दर्द और संयुक्त ऊतक के अधः पतन के लिए अग्रणी।
English: Rheumatoid arthritis affects the entire body.
Hindi: र्यूमेटॉइड अर्थराइटिस पूरे शरीर को प्रभावित करता है।
English: Rheumatoid arthritis affects the whole body
Hindi: र्यूमेटॉइड अर्थराइटिस पूरे शरीर को प्रभावित करता है।
English: Rheumatoid arthritis affects the whole body.
Hindi: र्यूमेटॉइड अर्थराइटिस पूरे शरीर को प्रभावित करता है।
English: Rheumatoid arthritis and osteoarthritis affect the body differently.
Hindi: रूमेटोइड गठिया और ऑस्टियोआर्थराइटिस शरीर को अलग-अलग प्रभावित करते हैं।
English: Rheumatoid arthritis and osteoarthritis share some attributes, but These are different conditions.
Hindi: संधिशोथ और ऑस्टियोआर्थराइटिस कुछ विशेषताओं को साझा करते हैं, लेकिन वे अलग-अलग स्थिति हैं।
English: Rheumatoid arthritis and osteoarthritis share some characteristics, but they are different conditions.
Hindi: संधिशोथ और ऑस्टियोआर्थराइटिस कुछ विशेषताओं को साझा करते हैं, लेकिन वे अलग-अलग स्थिति हैं।
English: Rheumatoid arthritis and osteoarthritis share some characteristics, but they are various conditions.
Hindi: संधिशोथ और ऑस्टियोआर्थराइटिस कुछ विशेषताओं को साझा करते हैं, लेकिन वे अलग-अलग स्थिति हैं।
English: Rheumatoid arthritis can be costly
Hindi: रूमेटोइड गठिया महंगा हो सकता है
English: Rheumatoid arthritis is also an autoimmune problem.
Hindi: रयूमेटाइड आर्थराइटिस एक ऑटोइम्यून समस्या है।
English: Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that can significantly reduce a person's quality of life.
Hindi: रुमेटीइड गठिया एक ऑटोइम्यून बीमारी है जो किसी व्यक्ति के जीवन की गुणवत्ता को काफी कम कर सकती है।
English: Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that significantly reduces a person's quality of life.
Hindi: रुमेटीइड गठिया एक ऑटोइम्यून बीमारी है जो किसी व्यक्ति के जीवन की गुणवत्ता को काफी कम कर सकती है।
English: Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder in which your body attacks its own tissues, including the
Hindi: रुमेटीइड गठिया एक ऑटोइम्यून विकार है जिसमें आपका शरीर अपने स्वयं के ऊतकों पर हमला करता है, जिसमें निम्न शामिल हैंः
English: Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder in which your body attacks its own tissues, including the.
Hindi: रुमेटीइड गठिया एक ऑटोइम्यून विकार है जिसमें आपका शरीर अपने स्वयं के ऊतकों पर हमला करता है, जिसमें निम्न शामिल हैंः
English: Rheumatoid arthritis is an old swelling disorder which can affect more than your joints.
Hindi: रूमेटोइड गठिया एक पुरानी सूजन संबंधी विकार है जो सिर्फ आपके जोड़ों से ज्यादा प्रभावित कर सकता है।
English: Rheumatoid arthritis seronegative is characterized by the fact that the patient has such a factor is missing, but this does not affect the progression of the disease.
Hindi: रुमेटी गठिया सेरोनेगेटिव की विशेषता है तथ्य यह है कि रोगी में इस तरह के एक कारक है याद आ रही है, लेकिन इस को प्रभावित नहीं करता है रोग की प्रगति.
English: Rheumatoid arthritis, in particular, has been shown to affect the eyes.
Hindi: रुमेटीइड गठिया, विशेष रूप से, आंखों को प्रभावित करने के लिए दिखाया गया है।
English: Rheumatologist Joints, muscles and bones
Hindi: रियुमैटोलोजिस्ट जोड़, मांसपेशियाँ और हड्डियाँ
English: Rhian - of course.
Hindi: रेहाना- बेशक।
English: Rhian Allen is mother of two and founder of The Healthy Mommy....
Hindi: एलन दो की मां है और स्वस्थ माँ के संस्थापक।
English: Rhianna beat up by Chris Brown.
Hindi: रियाना ने क्रिस ब्राउन को हराया
English: Rhiannon Why did you start writing?
Hindi: सूर्यनाथ सिंह आपने क्यों लिखना शुरू किया?
English: Rhimes on the cover of Ms. in 2015
Hindi: 2015 में एमएस के कवर पर राइम्स
English: Rhine River - The Netherlands, Germany, France  Switzerland
Hindi: राइन नदी कहा पेः जर्मनी, नीदरलैंड, फ्रांस और स्विट्जरलैंड
English: Rhine and Main does not know?
Hindi: राइन और मुख्य पता नहीं है?
English: Rhine and Rhone and eight other rivers, plus we reveal what you can expect to see along the way.
Hindi: हमें आपको राइन और रोन और आठ अन्य नदियों के बीच का अंतर दिखाने की अनुमति दें, साथ ही हम बताते हैं कि आप किस तरह से देखने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Rhine river in germany
Hindi: जर्मनी की राइन नदी
English: Rhinestones in the form of hearts - 5 pcs.
Hindi: दिल के रूप में स्फटिक - 5 पीसी।
English: Rhinitis during pregnancy proceeds in different forms, in some women the symptomatology is practically not manifested, others have serious complications that have to be eliminated.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान, राइनाइटिस विभिन्न रूपों में होता है, कुछ महिलाओं में लगभग कोई लक्षण नहीं होते हैं, जबकि अन्य में गंभीर जटिलताएं होती हैं जिन्हें हल करना होता है।
English: Rhinitis in pregnancy affects 20 of pregnant women who experience sneezing and a runny nose.
Hindi: प्रेगनेंसी राइनाइटिस 20 गर्भवती महिलाओं को प्रभावित करती है जिससे छीं और नाक बहने की समस्या हो सकती है।
English: Rhino horns aren't made of bone, but hair.
Hindi: गेंडे का सिंग हड्डी नहीं, बालों से बना होता है।
English: Rhino poacher jailed for 20 years in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में 20 वर्षों तक राइनो पोकर जेल
English: Rhino poacher jailed for 40 years in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में 20 वर्षों तक राइनो पोकर जेल
English: Rhino standing near the Lake Nakuru, Kenya.
Hindi: कीनिया की नकूरू झील के पास एक गेंडा
English: Rhinoplasty is a common cosmetic surgery.
Hindi: राइनोप्लास्टी कॉस्मेटिक सर्जरी है
English: Rhinos are now found in four Protected Areas in Assam Pabitora Wildlife Reserve, Rajiv Gandhi Orang National Park, Kaziranga National Park, and Manas National Park.
Hindi: गैंडे अब असम में चार संरक्षित क्षेत्रों में पाए जाते हैंः पोबितोरा वन्यजीव अभ्यारण्य, राजीव गांधी ओरंग राष्ट्रीय उद्यान, काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान और मानस राष्ट्रीय उद्यान।
English: Rhinos are now found in four Protected Areas in Assam Pobitora Wildlife Reserve, Rajiv Gandhi Orang National Park, Kaziranga National Park, and Manas National Park.
Hindi: गैंडे अब असम में चार संरक्षित क्षेत्रों में पाए जाते हैंः पोबितोरा वन्यजीव अभ्यारण्य, राजीव गांधी ओरंग राष्ट्रीय उद्यान, काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान और मानस राष्ट्रीय उद्यान।