Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If information is not provided within the stipulated time.
Hindi: यदि समय सीमा के अंदर सूचना नहीं दी गई हो।
English: If ingested, these chemicals may cause gastrointestinal problems and diseases like typhoid.
Hindi: -अगर अंतर्ग्रहण किया जाए, तो ये रसायन गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल समस्याओं और टाइफाइड जैसी बीमारियों का कारण बन सकते हैं
English: If ingress into such place cannot be so obtained, the officer or other person executing the warrant may proceed in the manner provided by sub-section 2 of section 47.
Hindi: 2 यदि उस स्थान में इस प्रकार प्रवेश प्राप्त नहीं हो सकता है तो वह अधिकारी या अन्य व्यक्ति, जो वारंट का निष्पादन कर रहा है धारा 47 की उपधारा 2 द्वारा उपबंधित रीति से कार्यवाही कर सकेगा।
English: If inhaled, get the victim to a place heshe can have fresh air and assist them to rest in a comfortable position so that they can breathe well.
Hindi: अगर श्वास लिया जाता है, तो पीड़ित को उस जगह पर ले जाएं जहां वह ताजा हवा हो और उन्हें आरामदायक स्थिति में आराम करने में सहायता करें ताकि वे अच्छी तरह से सांस ले सकें।
English: If initially only those who did not want to keep up with fashion were decided on its installation, now the bar counter has become a full-fledged and multi-functional part of the kitchen interior.
Hindi: यदि शुरू में केवल वे लोग जो फैशन के साथ नहीं रहना चाहते थे, तो इसकी स्थापना पर निर्णय लिया गया था, अब बार काउंटर रसोई के इंटीरियर का एक पूर्ण विकसित और बहुआयामी हिस्सा बन गया है।
English: If initially the car was brought to Belarus in good condition, there it will be worn to a lesser extent than in Russia.
Hindi: यदि कार को अच्छी स्थिति में मूल रूप से बेलारूस लाया गया था, तो इसे रूस की तुलना में कुछ हद तक पहना जाएगा।
English: If initiatives like this are a success, the MDEC's future as a leader in the region in big data and analytics will become even more secure.
Hindi: यदि इस तरह की पहल एक सफलता है, तो बड़े डेटा और एनालिटिक्स में इस क्षेत्र में एक नेता के रूप में एमडीईसी का भविष्य और भी सुरक्षित हो जाएगा।
English: If injections have the potential to increase elastin in the skin, what does this mean for the next wave of fillers, like Juvderm Volbella and Volift, which should be approved by the FDA in the near future?
Hindi: यदि भराव त्वचा में इलास्टिन को बढ़ाने की क्षमता प्रदान करते हैं, तो फ़िलर्स की अगली लहर के लिए इसका क्या मतलब है, जैसे कि जुवेडरम वोल्बेला और वोल्फ़्ट, जो निकट भविष्य में एफडीए-अनुमोदित होने की उम्मीद है?
English: If inside the cartridge, it just needs to be carefully pulled out, heading to the plumbing outlet, where to get another item.
Hindi: यदि कारतूस के अंदर है, तो इसे सावधानीपूर्वक बाहर निकालने की आवश्यकता है, नलसाजी आउटलेट पर जा रहे हैं, जहां एक और आइटम प्राप्त करना है।
English: If instability and radicalization continue in Afghanistan, terrorist and extremist ideologies will flourish around the world.
Hindi: अगर अफगानिस्तान में अस्थिरता और कट्टरवाद जारी रहा, तो दुनिया भर में आतंकवादी और चरमपंथी विचारधाराओं को बढ़ावा मिलेगा।
English: If installed on a machine, it can help reduce the burden of weight and vibration.
Hindi: यदि मशीनरी पर स्थापित किया गया है, तो यह वजन और कंपन के बोझ को कम करने में मदद कर सकता है।
English: If installed on a machine, it can reduce its weight and vibration load.
Hindi: यदि मशीनरी पर स्थापित किया गया है, तो यह वजन और कंपन के बोझ को कम करने में मदद कर सकता है।
English: If installed on machinery, it can help reduce the burden of weight and vibration.
Hindi: यदि मशीनरी पर स्थापित किया गया है, तो यह वजन और कंपन के बोझ को कम करने में मदद कर सकता है।
English: If instead the question is posed from an employee's perspective, the choice of trustee wouldn't usually impact that person's retirement plan transactions.
Hindi: यदि इसके बजाय सवाल कर्मचारी के दृष्टिकोण से सामने आता है, तो ट्रस्टी की पसंद आमतौर पर उस व्यक्ति की सेवानिवृत्ति योजना के लेनदेन को प्रभावित नहीं करेगी।
English: If instead we focus on the possibilities of the present, we see evidence of humanity's unquenchable fire.
Hindi: अगर, इसके बजाय, हम वर्तमान की संभावनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो हम मानवता की निर्विवाद आग का प्रमाण देखते हैं।
English: If instructions are followed, there is very little likelihood of infection.
Hindi: निर्देशों का पालन करते समय, चोट की संभावना बहुत कम है।
English: If insufficient water is present, water can be added.
Hindi: यदि पर्याप्त पानी नहीं है, तो इसे जोड़ा जा सकता है।
English: If interest income exceeds the threshold limit of Rs 5,000 under Section 194A, tax will be deducted at source TDS.
Hindi: अगर ब्याज आय धारा 194ए के तहत 5,000 रुपये की सीमा को पार करती है तो स्रोत पर कर कटौती टीडीएस होगी।
English: If interest rates are extremely high, that's a huge gravitational pull on value'.
Hindi: यदि ब्याज दरें बहुत अधिक हैं, तो यह मूल्य पर एक बड़ा गुरुत्वाकर्षण खिंचाव है "।
English: If interest rates are extremely high, that's a huge gravitational pull on values.
Hindi: यदि ब्याज दरें बहुत अधिक हैं, तो यह मूल्य पर एक बड़ा गुरुत्वाकर्षण खिंचाव है "।
English: If interested in learning more about the right screen for you or possible activations, we would love to have a chat.
Hindi: यदि आपके लिए या संभावित सक्रियण के लिए सही स्क्रीन के बारे में अधिक जानने में रुचि है, तो हमें चैट करना अच्छा लगेगा।
English: If interested in photography.
Hindi: अगर आपकी फोटोग्राफी में रूचि है।
English: If intermittent fasting is the diet plan for you, go for it.
Hindi: यदि अस्थायी उपवास आपके लिए आहार योजना है, तो इसके लिए जाएं।
English: If internal bleeding begins due to a rupture of a hemorrhagic cyst or ovarian apoplexy, then there is severe pain in the abdomen, blood discharge from the genital organs, and also signs of blood loss pallor, weakness, dizziness, fainting.
Hindi: यदि रक्तस्रावी पुटी या डिम्बग्रंथि एपोप्लेक्सी के फटने के कारण आंतरिक रक्तस्राव शुरू होता है, तो पेट में गंभीर दर्द होता है, जननांग अंगों से रक्त स्राव होता है, और रक्त की हानि के संकेत भी होते हैंः पीलापन, कमजोरी, चक्कर आना, बेहोशी।
English: If international authorities allow Ukraine not to pay, they will set a precedent and thereby legitimize any non-payment of debts, and no one will lend to anyone.
Hindi: यदि अंतर्राष्ट्रीय अधिकारियों ने यूक्रेन को भुगतान न करने की अनुमति दी, तो वे एक मिसाल कायम करेंगे और इस तरह ऋणों का भुगतान न करने को वैध बनाएंगे,
English: If international prices remain at this level, oil marketing companies OMCs will have to increase retail prices of petrol and diesel.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि अगर अंतरराष्ट्रीय कीमतें इस स्तर पर बनी रहती हैं, तो तेल विपणन कंपनियों ओएमसी को पेट्रोल और डीजल की खुदरा कीमतों में वृद्धि करनी होगी।
English: If intimate relationships are hard-wired in romantic love, jealousy and sex, these are also the top three motives for all murders.
Hindi: यदि रूमानी प्यार में अंतरंगता अंतर्निहित है, तो ईर्ष्या और सेक्स को मिलाकर ये सभी हत्याओं के लिए सर्वोपरि तीन कारण हैं.
English: If intravenous injection is used, the dosage may be much lower than the dosage of the drug, whereas the purchaser may even use up to 100 milligrams to achieve a greater effect.
Hindi: यदि नसों में इंजेक्शन का इस्तेमाल किया जाता है, तो दवा की खुराक की तुलना में खुराक बहुत कम हो सकता है, जबकि खरीदार अधिक प्रभाव प्राप्त करने के लिए 100 मिलीग्राम तक भी उपयोग कर सकता है।
English: If intrigued by the possibility, but for whatever reason on the fence, here are five wonderful and wholly logical reasons why it is definitely a worthwhile idea to engage in this uniquely pleasurable and fulfilling behavior.
Hindi: यदि संभावना द्वारा साज़िश की जाती है, लेकिन बाड़ पर जो भी कारण हो, तो यहां पांच अद्भुत और पूरी तरह से तार्किक कारण हैं कि यह निश्चित रूप से इस अनोखे सुखद और पूर्ण व्यवहार में संलग्न होने के लिए एक सार्थक विचार क्यों है।
English: If invented, it's not new
Hindi: यदि आविष्कार किया गया है, तो यह नया नहीं है
English: If investments in banks fall, it is a tragedy and people say 'what are we going to do?
Hindi: यदि बैंकों में निवेश गिरता है, तो यह एक त्रासदी है, और लोग कहते हैं, 'हम क्या करने जा रहे हैं?
English: If investments in banks fall, it is a tragedy and people say 'what are we going to do?'
Hindi: यदि बैंकों में निवेश गिरता है, तो यह एक त्रासदी है, और लोग कहते हैं, 'हम क्या करने जा रहे हैं?
English: If investments in banks fall, it is a tragedy and people say 'what are we going to do?' but if people die of
Hindi: यदि बैंकों में निवेश गिरता है, तो यह एक त्रासदी है, और लोग कहते हैं, 'हम क्या करने जा रहे हैं?
English: If investors are so worried about the next few months that they demand higher interest rates for a short-term bond than a 10-Year Treasury, that's a worrisome sign.
Hindi: अगर निवेशक अगले कुछ महीनों के लिए इतने चिंतित हैं कि वे 10-साल के ट्रेजरी की तुलना में अल्पावधि बांड के लिए उच्च ब्याज दरों की मांग करते हैं, तो यह एक चिंताजनक संकेत है।
English: If investors participate in this IPO, they must ensure that, when making the application, they pay the full price of the shares.
Hindi: यदि निवेशक इस आईपीओ में हिस्सा लेते हैं, तो उन्हें यह सुनिश्चित करना होगा कि वे आवेदन करते समय शेयरों की पूरी कीमत का भुगतान करें।
English: If investors participate in this IPO, they must pay the full price of the shares at the time of application.
Hindi: यदि निवेशक इस आईपीओ में हिस्सा लेते हैं, तो उन्हें यह सुनिश्चित करना होगा कि वे आवेदन करते समय शेयरों की पूरी कीमत का भुगतान करें।
English: If iodine deficiency has been proven, it should be ensured that the thyroid gland is underactive.
Hindi: यदि आयोडीन की कमी साबित हो गई है, तो यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि थायरॉयड ग्रंथि अंडरएक्टिव है।
English: If is a rational number and n is a natural number then
Hindi: अगर एक तर्कसंगत संख्या है और एन तब एक प्राकृतिक संख्या है
English: If is a root of the equation , then
Hindi: यदि समीकरण के मूल व है, तब
English: If is common for people who have had their gallbladder removed to experience feelings of bloating and indigestion, especially when they have a high fat meal.
Hindi: यदि उन लोगों के लिए आम है जिन्होंने अपने पित्ताशय की थैली को सूजन और अपच की भावनाओं का अनुभव करने के लिए हटा दिया है, खासकर जब वे उच्च वसा वाले भोजन करते हैं।
English: If is common for people who have had their gallbladder removed to experience feelings of bloating and indigestion, especially when they have a high-fat meal.
Hindi: यदि उन लोगों के लिए आम है जिन्होंने अपने पित्ताशय की थैली को सूजन और अपच की भावनाओं का अनुभव करने के लिए हटा दिया है, खासकर जब वे उच्च वसा वाले भोजन करते हैं।
English: If is important to you, you will find a way.
Hindi: अगर यह आपके लिए मायने रखता है, तो आपको एक रास्ता मिल जाएगा।
English: If is it, that's a sign of dehydration.
Hindi: अगर हाँ तो यह डीहाईड्रेशन का एक संकेत है।
English: If is possible, go for it!
Hindi: यदि संभव हो, तो इसके लिए जाओ!
English: If isn't, you can
Hindi: यदि नहीं, तो आप कर सकते हैं
English: If issue can be resolved by money, that is not really an issue.
Hindi: अगर आप पैसे से कोई समस्या को ठीक कर सकते हैं, तो वास्तव में वह समस्या ही नहीं है.
English: If it Ain't Broke, Don't Correct It
Hindi: यदि यह टूटा नहीं है, इसे ठीक न
English: If it DOES NOT, please answer the following questions
Hindi: यदि नहीं, तो प्रश्नों का उत्तर देंः
English: If it DOESN'T, however, there's another option to try.
Hindi: यदि नहीं, तो कोशिश करने का एक और तरीका है।
English: If it Doesn't Fit, Don't Force It
Hindi: अगर यह फिट नहीं है, तो इसे मजबूर मत करो
English: If it Doesn't Fit, Don't Force it
Hindi: अगर यह फिट नहीं है, तो इसे मजबूर मत करो
English: If it Helps.
Hindi: यदि यह मदद करता है।
English: If it IS true, where is the evidence?
Hindi: अगर हाँ, तो प्रमाण कहाँ है?
English: If it STILL STILL doesn't work
Hindi: अगर यह अभी भी काम नहीं करता हैः
English: If it Wasn't For Country
Hindi: नहीं तो यह देश के लिए
English: If it Wasn't for the Nights
Hindi: अगर यह रातों के लिए नहीं था
English: If it Were Up to Me
Hindi: अगर यह मेरे ऊपर था
English: If it Were You
Hindi: अगर ये तुम होती
English: If it actually works, I'm for it.
Hindi: अगर यह काम करता है, तो मैं इसके लिए हूं।
English: If it ain't about money feat.
Hindi: अगर यह धन के बारे में नहीं है करतब ट्रे सोंग्ज
English: If it ain't about the money nigga
Hindi: अगर यह धन के बारे में नहीं है करतब ट्रे सोंग्ज
English: If it ain't about you and me?
Hindi: अगर यह तुम्हारे और मेरे बारे में नहीं है?
English: If it ain't broke people
Hindi: अगर लोगों में विकृति नहीं
English: If it ain't broke, as they say...
Hindi: अगर यह टूट गया, जैसा कि वे कहते हैं ...
English: If it ain't broke, don't correct it
Hindi: यदि यह टूटा नहीं है, इसे ठीक न
English: If it ain't money, then the wrong number
Hindi: अगर यह पैसा नहीं है तो गलत नंबर
English: If it ain't money, then wrong number
Hindi: अगर यह पैसा नहीं है तो गलत नंबर
English: If it ain't money, then wrong number.
Hindi: यदि यह पैसा नहीं है, तो गलत संख्या है
English: If it ain't sex
Hindi: अगर वो सेक्सी नहीं है
English: If it ain't so awful and we're all together
Hindi: अगर यह इतना भयानक नहीं है और हम सब एक साथ हैं
English: If it ain't so awful and we're all together, I can
Hindi: अगर यह इतना भयानक नहीं है और हम सब एक साथ हैं
English: If it ain't sunday
Hindi: अगर कोई रविवार नहीं था
English: If it ain't the endtime.
Hindi: यदि अंतिम नहीं है।
English: If it ain't white
Hindi: यदि सफेद नहीं है
English: If it ain't you in my life
Hindi: तुम नहीं तो जीवन में मेरे
English: If it all fits, you can begin painting.
Hindi: यदि सब ठीक हो गया, तो आप पेंटिंग शुरू कर सकते हैं।
English: If it allows the film to sag between 50 and 75 mm depth, the air layer between the film and the outer plate will further enhance the insulation.
Hindi: अगर फिल्म को 50  75 मिमी तक समर्थन करने की अनुमति दी जाती है, तो फिल्म और छत पैनल के बीच की वायु परत इन्सुलेशन प्रभाव को और बेहतर करेगी।
English: If it allows whitelisting and a 2-factor authentication system, that's even better.
Hindi: यदि यह श्वेतसूची और 2-कारक प्रमाणीकरण प्रणाली की अनुमति देता है, तो यह बेहतर है।
English: If it also takes steps to retrieve the lost temple tanks and ponds, the city will be much better off for water and to face the downpours.
Hindi: यदि यह मंदिर के खोए हुए तालाबों और तालाबों को पुनः प्राप्त करने के लिए भी कदम उठाता है, तो शहर पानी के लिए और बारिश का सामना करने के लिए बहुत बेहतर होगा।
English: If it appears cavalier, it's.
Hindi: अगर यह कैवेलियर लगता है, तो यह है।
English: If it appears in my user-agent it is because I am in a phone booth because I do not have internet at home now.
Hindi: यदि यह मेरे उपयोगकर्ता-एजेंट में दिखाई देता है, तो यह इसलिए है क्योंकि मैं फोन बूथ में हूं क्योंकि मेरे पास घर पर अभी इंटरनेट नहीं है।
English: If it appears nice as well, then that's even better.
Hindi: अगर यह भी अच्छा लग रहा है, तो बेहतर है।
English: If it appears that evidently the brand new captain will probably be good for the group, then I'm at all times prepared for it.
Hindi: यदि ऐसा लगता है कि नया कप्तान टीम के लिये अच्छा होगा तो मैं इसके लिये हमेशा तैयार हूं.
English: If it appears that the delivery is abnormal, for example, a backwards calf, only one leg, etc.
Hindi: यदि यह प्रतीत होता है कि डिलीवरी असामान्य है, उदाहरण के लिए, एक पिछड़ा हुआ बछड़ा, केवल एक पैर, आदि।
English: If it appears to be good way too, then that is better.
Hindi: अगर यह भी अच्छा लग रहा है, तो बेहतर है।
English: If it appears to you that the seller has made internal changes to the unit or common area changes, we recommend that you ask management whether or not such changes were approved by management.
Hindi: अगर यह तुम्हारे लिए है कि बेचने वाला यूनिट या आम क्षेत्र में परिवर्तन करने के लिए आंतरिक परिवर्तन किया है प्रकट होता है, हम चाहते हैं कि आप प्रबंधन या नहीं इस तरह के बदलाव प्रबंधन द्वारा अनुमोदित किया गया पूछने की सलाह देते हैं.
English: If it appears to you that the seller has made internal changes to the unit or common area changes, we recommend that you ask management whether or not such changes were approved.
Hindi: अगर यह तुम्हारे लिए है कि बेचने वाला यूनिट या आम क्षेत्र में परिवर्तन करने के लिए आंतरिक परिवर्तन किया है प्रकट होता है, हम चाहते हैं कि आप प्रबंधन या नहीं इस तरह के बदलाव प्रबंधन द्वारा अनुमोदित किया गया पूछने की सलाह देते हैं.
English: If it appears too apparent that you just like him already, he knows that he doesn't need to work harder to get your attention and he'll neglect all concerning the chase.
Hindi: यदि यह बहुत स्पष्ट लगता है कि आप उसे पहले से ही पसंद करते हैं, तो वह जानता है कि उसे आपका ध्यान आकर्षित करने के लिए ज्यादा मेहनत नहीं करनी पड़ेगी और वह पीछा करना भूल जाएगा।
English: If it be love.
Hindi: यदि प्यार है।
English: If it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.
Hindi: यह पहले से भुनाया नहीं किया गया है, तो जयंती में यह मालिक को लौटा देगा.
English: If it be said, that the air, the light, the
Hindi: हमसे अगर कहा जाए कि वह हवा, प्रकाश,
English: If it be smoking, the use of alcohol, etc., it must be dispensed with.
Hindi: तमाखू, शराब आदि का व्यसन हो तो उसे छोड़ देना चाहिये।
English: If it becomes President?
Hindi: अगर वे राष्ट्रपति बन जाते हैं?
English: If it becomes a moth?
Hindi: यदि मूंछे बन गयी तो ?
English: If it becomes a place of
Hindi: एक बार जगह बन जाये तो
English: If it becomes a pylon?
Hindi: यदि मूंछे बन गयी तो ?
English: If it becomes difficult or impossible for you to leave home without help, isolation can rapidly set in.
Hindi: अगर आपकी मदद के बिना घर छोड़ना मुश्किल या असंभव हो जाता है, तो अलगाव तेजी से बढ़ सकता है।
English: If it becomes generally
Hindi: अगर सामान्य तौर पर
English: If it becomes harder or uncomfortable to chew your food, it may lead to only eating on one side of your mouth or having to eat at a much slower pace.
Hindi: यदि आपके भोजन को चबाना कठिन या असहज हो जाता है, तो यह आपके मुंह के केवल एक तरफ खाने या बहुत धीमी गति से खाने के लिए हो सकता है।
English: If it becomes harder or uncomfortable to chew your food, it may lead to only eating on one side of your mouth or having to eat at a much slower pace?
Hindi: यदि आपके भोजन को चबाना कठिन या असहज हो जाता है, तो यह आपके मुंह के केवल एक तरफ खाने या बहुत धीमी गति से खाने के लिए हो सकता है।
English: If it becomes law, it would replace the dated current Companies Act, 1956.
Hindi: पारित हो जाने के बाद यह विधेयक मौजूदा कंपनी अधिनियम, 1956 की जगह लेगा।
English: If it becomes law, the threshold may reportedly rise to 10,000 of gross flows, according to the Wall Street Journal.
Hindi: यदि यह कानून बन जाता है, तो थ्रेशोल्ड कथित तौर पर सकल प्रवाह के 10,000 तक बढ़ सकता है, के अनुसार वॉल स्ट्रीट जर्नल।
English: If it becomes much higher
Hindi: बहुत ज्यादा बढ़ जाये तो
English: If it becomes necessary to run
Hindi: अगर चलना जरूरी है
English: If it becomes something
Hindi: अगर कुछ बात बन जाये
English: If it becomes too firm, let stand at room temperature for 30 minutes before using.
Hindi: यदि यह बहुत दृढ़ हो जाता है, तो उपयोग करने से पहले 30 मिनट के लिए कमरे के तापमान पर खड़े रहें।
English: If it becomes too warm or too dry for some tree species, they may have to migrate to more suitable habitats.
Hindi: यदि यह कुछ पेड़ की प्रजातियों के लिए बहुत गर्म या बहुत शुष्क हो जाता है, तो उन्हें अधिक उपयुक्त निवास स्थान पर पलायन करना पड़ सकता है।
English: If it becomes very pleasant we call it joy.
Hindi: सुखद हो जाए तो इसे हम मजा कहते हैं।
English: If it begins consuming resources again, then it is good for you to leave your PC for a while so that updates are installed in the background.
Hindi: यदि यह फिर से संसाधनों का उपभोग करना शुरू कर देता है, तो आपके लिए अच्छा है कि आप अपने पीसी को थोड़ी देर के लिए छोड़ दें ताकि बैकग्राउंड में अपडेट इंस्टॉल हो जाएं।
English: If it begins to rain, it may take longer.
Hindi: अगर बारिश हो जाती है तो और भी समय लग सकता है।
English: If it begins to.
Hindi: अगर शुरू होता है ।
English: If it begins.
Hindi: अगर शुरू होता है ।
English: If it belongs to Someone.....
Hindi: यदि यह किसी भी व्यक्ति की ....
English: If it benefits me...
Hindi: अगर लाभ करेगा...
English: If it breaks again, we rebuild it again.
Hindi: यदि टूटते, हम दुबारा बनाते हैं।
English: If it breaks down, we build it again.
Hindi: यदि टूटते, हम दुबारा बनाते हैं।
English: If it breaks down?
Hindi: वो टूट जाता तो ?
English: If it breaks into small pieces after mixing mawa in water, it is a sign of its spoilage.
Hindi: पानी में मावा डालकर फेंटने पर अगर वह छोटे-छोटे टुकड़ों में टूटता है तो ये उसके खराब होने के संकेत हैं।
English: If it breaks your heart
Hindi: जब वो तुमरा दिल तोड़ेगा
English: If it came in a paper bag, you can consider transferring to an airtight plastic container, but make sure to store in your cupboard, away from light, and at room temperature.
Hindi: यदि यह एक पेपर बैग में आया, तो आप एक एयरटाइट प्लास्टिक कंटेनर में स्थानांतरित करने पर विचार कर सकते हैं, लेकिन अपने अलमारी में, प्रकाश से दूर, और कमरे के तापमान पर स्टोर करना सुनिश्चित करें.
English: If it came in a paper bag, you may consider transferring to an airtight plastic container, but ensure that to retailer in your cabinet, away from light, and at room temperature.
Hindi: यदि यह एक पेपर बैग में आया, तो आप एक एयरटाइट प्लास्टिक कंटेनर में स्थानांतरित करने पर विचार कर सकते हैं, लेकिन अपने अलमारी में, प्रकाश से दूर, और कमरे के तापमान पर स्टोर करना सुनिश्चित करें.
English: If it came in a paper bag, you may consider transferring to an airtight plastic container, but ensure that to store in your cabinet, away from gentle, and at room temperature.
Hindi: यदि यह एक पेपर बैग में आया, तो आप एक एयरटाइट प्लास्टिक कंटेनर में स्थानांतरित करने पर विचार कर सकते हैं, लेकिन अपने अलमारी में, प्रकाश से दूर, और कमरे के तापमान पर स्टोर करना सुनिश्चित करें.
English: If it came in a paper bag, you'll be able to consider transferring to an airtight plastic container, but make sure to retailer in your cupboard, away from gentle, and at room temperature.
Hindi: यदि यह एक पेपर बैग में आया, तो आप एक एयरटाइट प्लास्टिक कंटेनर में स्थानांतरित करने पर विचार कर सकते हैं, लेकिन अपने अलमारी में, प्रकाश से दूर, और कमरे के तापमान पर स्टोर करना सुनिश्चित करें.
English: If it came in a paper bag, you'll be able to contemplate transferring to an airtight plastic container, however make sure to store in your cupboard, away from gentle, and at room temperature.
Hindi: यदि यह एक पेपर बैग में आया, तो आप एक एयरटाइट प्लास्टिक कंटेनर में स्थानांतरित करने पर विचार कर सकते हैं, लेकिन अपने अलमारी में, प्रकाश से दूर, और कमरे के तापमान पर स्टोर करना सुनिश्चित करें.
English: If it can be anything
Hindi: हो तो कुछ भी सकता है
English: If it can be bought...
Hindi: अगर चीजें खरीदी जा सकती हैं ...
English: If it can be changed, change it.
Hindi: वो बात बदल सकते हो तो बदल लो।
English: If it can be changed, then change it.
Hindi: वो बात बदल सकते हो तो बदल लो।
English: If it can be cut
Hindi: अगर काट सकती
English: If it can be digitally stored, it can be fed into a machine learning algorithm.
Hindi: यदि इसे डिजिटल रूप से संग्रहीत किया जा सकता है, तो इसे मशीन-लर्निंग एल्गोरिथम में फीड किया जा सकता है।
English: If it can be done would I be able to see an example?
Hindi: यदि ऐसा है तो क्या मैं एक उदाहरण देख सकता हूं?
English: If it can be washed,
Hindi: अगर सूना जा सकता,
English: If it can do so, then the entity
Hindi: ऐसा कर सकता है तो वह जीव
English: If it can find out.
Hindi: अगर पता लगा सके।
English: If it can fit, it can be stored inside it.
Hindi: अगर रखना ही है तो इसे अंदर रखा जा सकता है।
English: If it can handle the addition of a belt then go ahead and give a distinct feature to your little black dress.
Hindi: यदि यह बेल्ट के अतिरिक्त संभाल सकता है तो आगे बढ़ें और अपने छोटे काले रंग की पोशाक को एक विशिष्ट सुविधा दें।
English: If it can help to someone.
Hindi: अगर यह किसी की मदद करेगा।
English: If it can keep the audience inside me engaged, I know it will work on the screen.
Hindi: अगर यह मेरे अंदर के दर्शकों को बांधे रखती है, तो मुझे पता है कि यह स्क्रीन पर काम करेगी।
English: If it can no longer be confirmed, your permissions on that property will expire after a certain grace period.
Hindi: अगर पुष्टि के बारे में पता नहीं चल पाता, तो एक तय समय के बाद उस प्रॉपर्टी के लिए आपको मिली अनुमति खत्म हो जाएगी.
English: If it can't change your life,
Hindi: अगर आप नहीं बदल सकते हों अपनी ज़िन्दगी को,
English: If it can't do more than one thing well
Hindi: यदि नहीं कर पाते एक से अधिक काम
English: If it can't do that, you either have to
Hindi: यदि आप नहीं कर सकते तो आपको भी करना चाहिएः
English: If it can't find it for any reason,
Hindi: अगर मिल नहीं पाती किसी कारण मुझसे,
English: If it can't, the company may instead wait a little and release them in 2021.
Hindi: यदि यह नहीं हो सकता है, तो कंपनी इसके बजाय थोड़ा इंतजार कर सकती है और उन्हें 2021 में जारी कर सकती है।
English: If it can, please tell me!
Hindi: कर सकते हैं तो कृपया बताएँ !
English: If it can, remove the battery.
Hindi: हो सके तो बैटरी को हटा दें।
English: If it cannot be perceived directly
Hindi: अगर सीधे नहीं कह सकती तो