Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The pattern goes up to a U.S. size 18.
Hindi: एक आकार यूएस 18 तक अधिकतम फिट बैठता है
English: The pattern has remained same over the years and is not expected to change as of now.
Hindi: इन सालों में पैटर्न समान बना रहा है और इसके बदलने की उम्मीद भी नहीं है।
English: The pattern identified by the example of Ukraine.
Hindi: पैटर्न यूक्रेन के उदाहरण से पता चला है।
English: The pattern in point is not observed at all.
Hindi: बिंदु में पैटर्न बिल्कुल नहीं देखा गया है।
English: The pattern is adorable
Hindi: पैटर्न प्यारा है
English: The pattern is applicable across virtually all business areas.
Hindi: यह योजना व्यवसाय के लगभग सभी क्षेत्रों में लागू है।
English: The pattern is customized, you like it, we can do it, you just need to take it to your dog.
Hindi: पैटर्न अनुकूलित है, आप इसे पसंद करते हैं, हम इसे कर सकते हैं, आपको इसे अपने कुत्ते को लेने की आवश्यकता है
English: The pattern is distinguished by a trend line that connects a series of lower highs and a second horizontal trend line that connects a series of lows.
Hindi: पैटर्न को एक ट्रेंड लाइन द्वारा अलग किया जाता है जो निचली ऊँचाइयों की एक श्रृंखला को जोड़ता है और दूसरी क्षैतिज प्रवृत्ति रेखा जो चढ़ाव की एक श्रृंखला को जोड़ती है।
English: The pattern is easy, but the colors!
Hindi: रचना सादी है, लेकिन क्या रंग!
English: The pattern is here.
Hindi: पैटर्न यहाँ है।
English: The pattern is mixed with some basic drums
Hindi: पैटर्न कुछ बुनियादी ड्रम के साथ मिलाया जाता हैः
English: The pattern is more clearer.
Hindi: आकृति अधिक स्पष्ट होती है।
English: The pattern is only on the one side.
Hindi: पैटर्न सिर्फ एक तरफ है।
English: The pattern is only one one side.
Hindi: पैटर्न सिर्फ एक तरफ है।
English: The pattern is repeated from the first row.
Hindi: अगला, पहली पंक्ति से पैटर्न दोहराया जाता है।
English: The pattern is similar in the other
Hindi: प्रतिबिम्ब दिखता वही अन्य में
English: The pattern is simple, well-organized, and visible in the project
Hindi: पैटर्न सरल, सुव्यवस्थित और परियोजना में दृश्यमान है
English: The pattern is the easiest of easy.
Hindi: पैटर्न सबसे आसान है।
English: The pattern is very basic and it's the stonework that makes the blouse become the showstopper in the end.
Hindi: पैटर्न बहुत बुनियादी है और यह पत्थर का काम है जो ब्लाउज को अंत में शोस्टॉपर बनाता है।
English: The pattern is very important
Hindi: पैटर्न बहुत महत्वपूर्ण है
English: The pattern is well understood.
Hindi: पैटर्न सही समझ में आता है।
English: The pattern is widespread, and suggests climate warming may result in fundamental changes to animal form.
Hindi: यह पैटर्न व्यापक है, और सुझाव देता है कि जलवायु वार्मिंग से जानवरों के रूप में मूलभूत परिवर्तन हो सकते हैं।
English: The pattern is your best friend.
Hindi: पैटर्न आपका सबसे अच्छा दोस्त है।
English: The pattern is, 2, 3 alternatively
Hindi: पैटर्न है,  2,  3 वैकल्पिक रूप से
English: The pattern is, 4 - 7, 4  7 repeated
Hindi: पैटर्न है,  4 - 7,  4  7 दोहराया गया
English: The pattern is, the difference of two numbers  2
Hindi: पैटर्न है, दो संख्याओं का अंतर  2
English: The pattern of 30 stay-at-home fathers was very numerous by way of occupations, social class, and schooling ranges.
Hindi: 30 रहने के घर के पिता का पैटर्न व्यवसायों, सामाजिक वर्ग और स्कूली कक्षाओं के माध्यम से बहुत से थे।
English: The pattern of Main Examination is of two types
Hindi: मुख्य परीक्षा का पैटर्न दो प्रकार का होगाः
English: The pattern of Test reports can be self-designated; Test data can be displayed directly in the main screen;5.
Hindi: टेस्ट रिपोर्ट का पैटर्न आत्म-नामित किया जा सकता है; परीक्षण डेटा सीधे मुख्य स्क्रीन में प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of Test reports can be self-designated; test data can be displayed directly in the main
Hindi: टेस्ट के पैटर्न की रिपोर्ट आत्म नामित किया जा सकता है; परीक्षण के आंकड़ों मुख्य स्क्रीन में सीधे प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of Test reports can be self-designated; test data can be displayed directly in the main screen;
Hindi: टेस्ट के पैटर्न की रिपोर्ट आत्म नामित किया जा सकता है; परीक्षण के आंकड़ों मुख्य स्क्रीन में सीधे प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of Test reports can be self-designated; test data can be displayed directly in the main screen;5.
Hindi: टेस्ट रिपोर्ट का पैटर्न आत्म-नामित किया जा सकता है; परीक्षण डेटा सीधे मुख्य स्क्रीन में प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of Test reports can be selfdesignated; test data can be displayed directly in the main screen.
Hindi: टेस्ट रिपोर्ट का पैटर्न आत्म-नामित किया जा सकता है; परीक्षण डेटा सीधे मुख्य स्क्रीन में प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of both papers is almost the same in nature.
Hindi: दोनों पेपरों का पैटर्न लगभग एक जैसा है।
English: The pattern of c-Fos expression and its refractory period in the brain of rats and monkeys.
Hindi: सी-फॉस अभिव्यक्ति का पैटर्न और चूहों और बंदरों के मस्तिष्क में इसकी दुर्दम्य अवधि।
English: The pattern of civil services preliminary examination was changed from 2011 onwards.
Hindi: 2011 से सिविल सेवा की प्रारंभिक परीक्षा का प्रारूप बदलेगा
English: The pattern of consumption of electricity in a home is as follows.
Hindi: एक घर में बिजली की खपत का पैटर्न निम्नानुसार है।
English: The pattern of crash and crime occurrences were similar day by day, repeating on the weekly cycle, the concept of which had previously been unexplored.
Hindi: दुर्घटना और अपराध की घटनाओं के पैटर्न दिन-प्रतिदिन समान थे, साप्ताहिक चक्र पर दोहरा रहे थे, जिसकी अवधारणा पहले से अस्पष्ट थी।
English: The pattern of funding is 100 per cent Central Government grant.
Hindi: फंडिंग का पैटर्न 100 केंद्र सरकार का अनुदान है।
English: The pattern of funding is 100 Central Government Grant.
Hindi: फंडिंग का पैटर्न 100 केंद्र सरकार का अनुदान है।
English: The pattern of global trade.
Hindi: विश्व व्यापार के पैटर्न।
English: The pattern of large jacquard fabric is large and exquisite, with clear color layers and strong three-dimensional sense, while the pattern of small jacquard fabric is relatively simple and single.
Hindi: जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न बड़ा और उत्तम है, और रंग अलग और तीन आयामी हैं, जबकि छोटे जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न अपेक्षाकृत सरल और एकल है।
English: The pattern of large jacquard fabric is large and exquisite, with distinct color layers and strong three-dimensional sense, while the pattern of small jacquard fabric is relatively simple and single.
Hindi: जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न बड़ा और उत्तम है, और रंग अलग और तीन आयामी हैं, जबकि छोटे जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न अपेक्षाकृत सरल और एकल है।
English: The pattern of preliminary examination is same as it was last year.
Hindi: मुख्य परीक्षा का पैटर्न पिछले वर्ष के समान है।
English: The pattern of question would be broadly as follows
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न मोटे तौर पर इस प्रकार होगाः
English: The pattern of questions are more or less the same.
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न कमोबेश एक जैसा है।
English: The pattern of questions asked in exams-
Hindi: प्रतियोगी परीक्षाओं में पूछे जाने वाले प्रश्नों के प्रकारः-
English: The pattern of questions would be broadly as follows.
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न मोटे तौर पर इस प्रकार होगाः
English: The pattern of questions would be broadly as follows-
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न व्यापक रूप से निम्नानुसार होगाः -
English: The pattern of questions would be generally as follows -
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न मोटे तौर पर इस प्रकार होगाः -
English: The pattern of test reports can be self-designated.Test data can be displayed directly in the main screen.
Hindi: टेस्ट के पैटर्न की रिपोर्ट आत्म नामित किया जा सकता है; परीक्षण के आंकड़ों मुख्य स्क्रीन में सीधे प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of test reports can be self-designated; test data can be displayed directly in the main screen;
Hindi: टेस्ट के पैटर्न की रिपोर्ट आत्म नामित किया जा सकता है; परीक्षण के आंकड़ों मुख्य स्क्रीन में सीधे प्रदर्शित किया जा सकता है;
English: The pattern of the blocks
Hindi: ब्लॉक्स के पैटर्न
English: The pattern of the examination will be the same as that of last year.
Hindi: परीक्षा का प्रारूप पिछले साल जैसा ही रहेगा।
English: The pattern of the jersey is inspired by the fans of Team India.
Hindi: यह जर्सी मॉडल टीम इंडिया के प्रशंसकों से प्रेरित है।
English: The pattern of the question paper will be objective.
Hindi: प्रश्न पत्र का पैटर्न ऑब्जेक्टिव टाइप होगा।
English: The pattern of the questions remains more or less the same.
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न कमोबेश एक जैसा है।
English: The pattern of the veil brings a romantic mood, although it is very determined.
Hindi: घूंघट का पैटर्न एक रोमांटिक मूड लाता है, हालांकि यह बहुत निर्धारित है।
English: The pattern of the weft jacquard belt is large and exquisite, and the colors are distinct and three-dimensional, while the pattern of the warp jacquard belt is relatively simple and simple.
Hindi: जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न बड़ा और उत्तम है, और रंग अलग और तीन आयामी हैं, जबकि छोटे जेकक्वार्ड कपड़े का पैटर्न अपेक्षाकृत सरल और एकल है।
English: The pattern of this exam is similar to the exam conducted for recruitment in various banks and the books used to prepare for the bank exam will help you a lot in the preparation of this exam.
Hindi: इस परीक्षा का पैटर्न, विभिन्न बैंकों में भर्ती के लिए आयोजित होने वाली परीक्षा से मिलता जुलता है और बैंक एग्जाम की तैयारी के लिए इस्तेमाल होने वाली बुक्स आपको इस परीक्षा की तैयारी में भी काफी मदद करेंगी।
English: The pattern of train running due to these blocks will be as under
Hindi: इस ब्लॉक के कारण गाड़ियों का रनिंग पैटर्न निम्नानुसार होगा-
English: The pattern of world trade.
Hindi: विश्व व्यापार के पैटर्न।
English: The pattern of written competitive exam consists of 120 questions.
Hindi: लिखित प्रतियोगी परीक्षा के पैटर्न में 120 प्रश्न शामिल हैं।
English: The pattern on the back is not only cool-looking but also works to disperse shock away from the phone.
Hindi: बैक पर पैटर्न न केवल कूल-लुकिंग है बल्कि फोन से शॉक को दूर भगाने का भी काम करता है।
English: The pattern on the floor can often become a continuation of the ornament on the walls.
Hindi: फर्श पर पैटर्न अक्सर दीवारों पर आभूषण की निरंतरता बन सकता है।
English: The pattern seems set to continue.
Hindi: ऐसा लगता है कि पैटर्न जारी है।
English: The pattern should be as simple as possible, especially if the fabric is very transparent.
Hindi: पैटर्न होना चाहिए के रूप में सरल है, खासकर अगर कपड़े बहुत पारदर्शी है.
English: The pattern target for this bullish setup is 554.
Hindi: इस अनुकूल कॉन्फ़िगरेशन का पैटर्न लक्ष्य 554 है।
English: The pattern target of the breakout from the rectangle pattern is 52.04.
Hindi: आयताकार आकार के पैटर्न से प्रकोप का पैटर्न लक्ष्य 52.04 है।
English: The pattern used in making this design is quite attractive and you will be able to sport it almost anywhere.
Hindi: इस डिज़ाइन को बनाने में इस्तेमाल किया गया पैटर्न काफी आकर्षक है और आप इसे लगभग कहीं भी स्पोर्ट कर पाएंगे।
English: The pattern used in making this designer material is so alluring that it will put all the attention on you.
Hindi: इस डिजाइनर सामग्री को बनाने में उपयोग किया जाने वाला पैटर्न इतना आकर्षक है कि यह आप पर पूरा ध्यान लगाएगा।
English: The pattern was transferred onto the wafer using photolithography.
Hindi: पैटर्न फोटोलिथोग्राफी का उपयोग कर वेफर पर स्थानांतरित किया गया था ।
English: The pattern will be on the lines of the test held in the previous year.
Hindi: पिछले साल के पैटर्न पर ही होगी परीक्षा
English: The pattern's here
Hindi: पैटर्न यहांः
English: The patterns and designs can be traditional or original.
Hindi: कवर और डिजाइन के रूप पारंपरिक या काल्पनिक हो सकते हैं।
English: The patterns are adorable
Hindi: पैटर्न प्यारा है
English: The patterns are pretty intricate and all the details are minutely designed, making the coffee table look like a piece of jewelry.
Hindi: पैटर्न बहुत जटिल हैं और सभी विवरण गहन रूप से डिजाइन किए गए हैं, जिससे कॉफी टेबल गहने के टुकड़े की तरह दिखता है।
English: The patterns consist almost only of right and left stitches and are therefore well feasible for beginners.
Hindi: पैटर्न में लगभग दाएं और बाएं टाँके होते हैं और इसलिए शुरुआती लोगों के लिए अच्छी तरह से संभव है।
English: The patterns in the iris of the eye are unique to every individual.
Hindi: नेत्र नस पैटर्न प्रत्येक व्यक्ति के लिए अद्वितीय हैं।
English: The patterns of mehndi could be inspired by a lot of other cultures of the world, for instance, Arabic, African, Pakistani, among others.
Hindi: मेहंदी के विभिन्न पैटर्न दुनिया भर में किसी भी संस्कृति से प्रेरित हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, अरेबिक, अफ्रीकी, पाकिस्तानी अन्य।
English: The patterns of questions would be broadly as follows-
Hindi: प्रश्नों का पैटर्न व्यापक रूप से निम्नानुसार होगाः -
English: The patterns of social interaction.
Hindi: सामाजिक बातचीत के पैटर्न ।
English: The patterns on the jersey are inspired by the billion cheers of the fans.
Hindi: जर्सी पर पैटर्न प्रशंसकों के अरबों चीयर्स से प्रेरित हैं।
English: The patterns on them may be completely different, but the width must always be the same.
Hindi: उन पर पैटर्न पूरी तरह से अलग हो सकते हैं, लेकिन चौड़ाई हमेशा एक ही होनी चाहिए।
English: The patterns produced can be anything from a simple diamond pattern to fully decorative with the customer's logo.
Hindi: उत्पादित पैटर्न एक साधारण हीरे के पैटर्न से ग्राहक के लोगो के साथ पूरी तरह से सजावटी हो सकते हैं।
English: The patterns we have found emphasize the links between movement in the uterus and the development of bones.
Hindi: हमने जो पैटर्न पाया है, वह गर्भाशय में गति और हड्डियों के विकास के बीच संबंधों पर जोर देता है।
English: The patties are so flavourful that you could eat them without needing anything else with them.
Hindi: इन पराठों का स्वाद इतना अच्छा होता है कि आप इन्हें बिना किसी के साथ भी खा सकते हैं।
English: The pause between breaths.
Hindi: कि श्वास के बीच विराम।
English: The pause in the production will affect the release date of the final season.
Hindi: उत्पादन में देरी से अंतिम सीज़न की रिलीज़ की तारीख प्रभावित होगी।
English: The pavilion at Kurla consisted of an artistic tableau of warships in the Arabian Sea, developed by the Material Organisation Mumbai 's technical staff.
Hindi: कुर्ला में निर्मित पैविलियन में अरब सागर में युद्धपोतों की एक कलात्मक झांकी शामिल थी, जिसे भौतिक संगठन मुंबई के तकनीकी कर्मचारियों द्वारा इन-हाउस विकसित किया गया था।
English: The pavilion is not only capturing the vibrant Indian culture and its past but also the capabilities and opportunities that it presents as a global economic hub to the domestic as well as the foreign investors.
Hindi: प्रदर्शनी के मंडप में न केवल जीवंत भारतीय संस्कृति की झलक है, बल्कि इसमें देश की वर्तमान क्षमताओं और अवसरों का प्रदर्शन किया जा रहा है, जिससे पता चल सके कि देश घरेलू एवं विदेशी निवेश का वैश्विक केंद्र है.
English: The pavilion is one of the largest at the expo, covering an area of 4,636 square meters.
Hindi: एक्सपो में सबसे बड़ा मंडप है, जो 4,636 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करता है।
English: The pavilion is the largest at the expo, covering an area of 4,636 square metre.
Hindi: एक्सपो में सबसे बड़ा मंडप है, जो 4,636 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करता है।
English: The pavilion of Finland at the Exposition Universelle 1900, Paris
Hindi: 1900 के यूनिवर्सल एक्सपोज़िशन में वर्ल्ड टूर, पेरिस
English: The pavilion of India is distinguished by an abundance of stores of the best world designers, many of which are unique to Dubai.
Hindi: भारत का मंडप सर्वश्रेष्ठ विश्व डिजाइनरों के स्टोरों की एक बहुतायत से प्रतिष्ठित है, जिनमें से कई दुबई के लिए अद्वितीय हैं।
English: The pavilion was built in 1901 to display strange objects from nature recovered in the Bergian Garden or elsewhere.
Hindi: मंडप 1901 में बर्गियन गार्डन या अन्य जगहों से बरामद प्रकृति से अजीब वस्तुओं को प्रदर्शित करने के लिए बनाया गया था।
English: The pavilion was inaugurated by Minister of Commerce and Industry, Piyush Goyal on October 1
Hindi: पवेलियन का उद्घाटन वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने 1 अक्टूबर को किया था
English: The pavilion will remind me of my journey in life and in cricket but most importantly I hope it will serve as an inspiration for the next generation of young cricketers of our nation.
Hindi: पविलियन जिंदगी और क्रिकेट में मेरी यात्रा की याद दिलाएगा लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात ये है कि मुझे उम्मीद है कि ये हमारे देश के अगली पीढ़ी के युवा क्रिकेटरों को प्रेरणा देगा।
English: The paw is more of a series of weapon perversions.
Hindi: पंजा हथियार की विकृतियों की एक श्रृंखला के अधिक है।
English: The paws are medium in size and oval.
Hindi: पत्तियां आकार और अंडाकार में मध्यम हैं।
English: The paws, both front and rear, are long, with an oval-shaped cushion.
Hindi: पंजे, सामने और पीछे दोनों लंबे होते हैं, एक अंडाकार आकार के कुशन के साथ।
English: The pay and allowances are as per seventh pay commission.
Hindi: वेतन और भत्ते सातवें वेतन आयोग के अनुसार हैं।
English: The pay and allowances of High Court Judges
Hindi: उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के वेतन एवं भत्ते
English: The pay as you
Hindi: आप के रूप में भुगतान करें
English: The pay can be extremely good.
Hindi: भुगतान काफी अच्छा हो सकता है।
English: The pay depends mainly on the family and the country you're in.
Hindi: वेतन मुख्य रूप से परिवार और उस देश पर निर्भर करता है जिसमें आप हैं।
English: The pay during leave must be at least 50 of the employee's normal wages.
Hindi: छुट्टी के समय का भुगतान कर्मचारी के सामान्य वेतन का कम से कम 50 प्रतिशत होना चाहिए।
English: The pay for each employee moves up or down together.
Hindi: कर्मचारियों के लिए वेतन सभी एक साथ ऊपर या नीचे चलता है।
English: The pay gap should be eliminated.
Hindi: वेतन विसंगति दूर की जाए.
English: The pay is 1.
Hindi: शुल्क  1 है।
English: The pay is also not bad 60-80 per day on average, and you don't have to do much!
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay is excellent at a median salary of 100,910, the unemployment rate is low, and it is one of the fastest growing fields with a projected 56,000 new jobs in the next ten years.
Hindi: वेतन  100,910 के औसत वेतन पर उत्कृष्ट है , बेरोजगारी की दर कम है, और यह अगले दस वर्षों में अनुमानित 56,000 नई नौकरियों के साथ सबसे तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में से एक है।
English: The pay is good and there is job security.
Hindi: अच्छी रकम का भुगतान किया जाता है और नौकरी सुरक्षित है।
English: The pay is never great, but it's enough to live off of and usually will give you a little extra money to save for traveling.
Hindi: वेतन हमेशा महान नहीं होता है, लेकिन यह रहने के लिए पर्याप्त है और आमतौर पर यात्रा के लिए आपको बचाने के लिए थोड़ा अतिरिक्त पैसा देगा।
English: The pay is not always great, but it's enough to live off of and usually will give you a little extra money to save for traveling.
Hindi: वेतन हमेशा महान नहीं होता है, लेकिन यह रहने के लिए पर्याप्त है और आमतौर पर यात्रा के लिए आपको बचाने के लिए थोड़ा अतिरिक्त पैसा देगा।
English: The pay is over 63,000 a year, the kids are five and seven years old, and you'd get to live on a beautiful historic property that is absolutely, insanely haunted.
Hindi: वेतन  63,000 प्रति वर्ष से अधिक है, बच्चे पांच और सात साल के हैं, और आपको एक सुंदर ऐतिहासिक संपत्ति पर रहना होगा जो बिल्कुल, पागलपन की तरह है।
English: The pay isn't always great, but it's sufficient to live off of and usually will offer you a small amount of extra money to save for traveling.
Hindi: वेतन हमेशा महान नहीं होता है, लेकिन यह रहने के लिए पर्याप्त है और आमतौर पर यात्रा के लिए आपको बचाने के लिए थोड़ा अतिरिक्त पैसा देगा।
English: The pay isn't bad either - 60-80 a day on average, and you hardly have to do anything!
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay isn't bad either 60-80 a day on average, a full deduction, and you hardly.
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay isn't bad either 60-80 a day on average, and you hardly have to do anything!
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay isn't bad either 60-80 a day on average, and you hardly have to do anything! 19.
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay isn't bad either 60-80 a day on average, and you hardly have to do anything.
Hindi: वेतन भी बुरा नहीं हैः औसतन प्रति दिन 60-80, और आपको शायद ही कुछ करना पड़े!
English: The pay of the Police
Hindi: पुलिस का भुगतान
English: The pay per click
Hindi: प्रति क्लिक भुगतान करें
English: The pay scale for Group B posts Rs.
Hindi: ग्रुप बी पदों के लिएः रु.
English: The pay scale for the position of Senior Software engineer at Wipro, according to Glassdoor, lies in between Rs 6 lakh and 10 lakh per annum, and the additional pay Rs 96,741 per annum is paid on an average basis.
Hindi: ग्लासडोर के अनुसार, बिप्लो में वरिष्ठ सॉफ्टवेयर इंजीनियर के पद के लिए वेतनमान 6 लाख रुपये से 10 लाख रुपये प्रति वर्ष है, और अतिरिक्त वेतन 96,741 रुपये वार्षिक आधार पर दिया जाता है।
English: The pay scale of the Bihar Police Driver is INR 21,700 to 69,100.
Hindi: बिहार पुलिस कांस्टेबल की सैलरी 21,700 से लेकर 69,100 तक होती है।
English: The pay scale of the selected candidates would be 19900 rupees.
Hindi: चुने गए उम्मीदवारों का पे-स्केल 19900 रुपये होगा.
English: The pay scale of this job is decided by the Jharkhand government as per the regulation.
Hindi: इस नौकरी का वेतनमान नियमन के अनुसार झारखंड सरकार द्वारा तय किया जाता है।
English: The pay settlement being supported by the Biden administration averages around paying 450,000 per person and close to 1 million per family.
Hindi: बिडेन प्रशासन द्वारा समर्थित वेतन समझौता औसतन प्रति व्यक्ति  450,000 और प्रति परिवार  1 मिलियन के करीब है।
English: The pay should be double.
Hindi: राशि दोगुनी होनी चाहिए।
English: The pay would have to be increased
Hindi: वेतन बढ़ाना आवश्यक है
English: The pay-as-you-go pricing structure works well for many users, although others complain that it's an expensive option.
Hindi: भुगतान-जैसा-आप-मूल्य निर्धारण संरचना कई उपयोगकर्ताओं के लिए अच्छी तरह से काम करती है, हालांकि अन्य शिकायत करते हैं कि यह एक महंगा विकल्प है।
English: The pay-as-you-go program does hook you into a 24-month contract
Hindi: पे-एज़-यू-गो प्रोग्राम आपको 24 महीने के अनुबंध में बांधता है
English: The pay-as-you-go program does hook you right into a 24-month contract
Hindi: पे-एज़-यू-गो प्रोग्राम आपको 24 महीने के अनुबंध में बांधता है
English: The pay-as-you-go program hooks you into a 24-month contract
Hindi: पे-एज़-यू-गो प्रोग्राम आपको 24 महीने के अनुबंध में बांधता है
English: The pay-off can be very good.
Hindi: भुगतान काफी अच्छा हो सकता है।
English: The pay-off for the College or University
Hindi: कॉलेज या विश्वविद्यालय के लिए भुगतान
English: The pay-off of a more engaged workforce offers a significant reward that can't be overlooked better patient care.
Hindi: एक और अधिक लगे हुए कार्यबल का भुगतान बंद एक महत्वपूर्ण पुरस्कार प्रदान करता है जिसे अनदेखा नहीं किया जा सकता हैः बेहतर रोगी देखभाल
English: The pay-per-click approach is the approach most favored by associates, for their website's site visitor would just have to go to the marketer's website for them to get cash.
Hindi: भुगतान-प्रति-क्लिक विधि वह तरीका है जो संबद्धों द्वारा सबसे अधिक पसंद किया जाता है, क्योंकि उनकी साइट पर आने वाले लोगों को पैसा कमाने के लिए केवल विज्ञापनदाता की साइट पर जाना होगा।
English: The pay-per-click method could be the method most popular with affiliates, for site's visitor would only need to visit the advertiser's site for these to gain money.
Hindi: भुगतान-प्रति-क्लिक विधि वह तरीका है जो संबद्धों द्वारा सबसे अधिक पसंद किया जाता है, क्योंकि उनकी साइट पर आने वाले लोगों को पैसा कमाने के लिए केवल विज्ञापनदाता की साइट पर जाना होगा।
English: The pay-per-click method is the method most preferred by affiliates, for their site's visitor would only have to visit the advertiser's site for them to gain money.
Hindi: भुगतान-प्रति-क्लिक विधि वह तरीका है जो संबद्धों द्वारा सबसे अधिक पसंद किया जाता है, क्योंकि उनकी साइट पर आने वाले लोगों को पैसा कमाने के लिए केवल विज्ञापनदाता की साइट पर जाना होगा।
English: The pay-per-click method is the technique most favored by associates, for their site's site visitor would only have to visit the marketer's website for them to obtain money.
Hindi: भुगतान-प्रति-क्लिक विधि वह तरीका है जो संबद्धों द्वारा सबसे अधिक पसंद किया जाता है, क्योंकि उनकी साइट पर आने वाले लोगों को पैसा कमाने के लिए केवल विज्ञापनदाता की साइट पर जाना होगा।