Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will start from 17th to 19th July, 2019 in Delhi through active involvement of people's representatives, officers from Government of India, Government of NCT Delhi, all three Delhi Municipal Corporations, New Delhi Municipal Council, Railways and Cantonment board and other stakeholders to combat malaria, dengue and chikungunya.
Hindi: यह दिल्ली में 17 से 19 जुलाई, 2019 तक जनप्रतिनिधियों, भारत सरकार के अधिकारियों, एनसीटी दिल्ली सरकार, तीनों दिल्ली नगर निगमों, नई दिल्ली नगरपालिका परिषद, रेलवे और कैंटोनमेंट बोर्ड मलेरिया, डेंगू और चिकनगुनिया से निपटने के लिए अन्य हितधारक की सक्रिय भागीदारी के माध्यम से शुरू होगा।
English: It will start from 8 pm like the earlier years.
Hindi: यह पहले के वर्षों की तरह रात 8 बजे से शुरू होगा.
English: It will start from 8pm like earlier years.
Hindi: यह पहले के वर्षों की तरह रात 8 बजे से शुरू होगा.
English: It will start from African countries that are affected the most.
Hindi: मलेरिया से सबसे ज्यादा प्रभावित अफ्रीकी देशों से इसकी शुरुआत होगी।
English: It will start from Pathankot at 9.20 am and will reach Baijnath at 2.25 pm, covering a distance of 100 km in five hours
Hindi: यह पठानकोट से सुबह 9.20 बजे शुरू होगी और 2.25 बजे बैजनाथ पहुँचेगी, पाँच घंटे में 100 किमी की दूरी तय करेगी।
English: It will start from Pathankot at 9.20 am and will reach Baijnath at 2.25 pm, covering a distance of 100 km in five hours.
Hindi: यह पठानकोट से सुबह 9.20 बजे शुरू होगी और 2.25 बजे बैजनाथ पहुँचेगी, पाँच घंटे में 100 किमी की दूरी तय करेगी।
English: It will start in October and continue until December.
Hindi: यह अक्टूबर में शुरू होगा और दिसंबर तक जारी रहेगा।
English: It will start in four wards on the first day.
Hindi: पहले दिन चार वार्डों में इसकी शुरुआत होगी
English: It will start in the cities first.
Hindi: इन शहरों में होगी पहले शुरू
English: It will start on 10 November 2017 and will finish on 16 December 2017.
Hindi: यह 10 नवंबर 2017 को शुरू होगा और 16 दिसंबर 2017 को खत्म होगा।
English: It will start on February 24, and the final will take place on March 6.
Hindi: इसकी शुरुआत 24 फरवरी से होगी और फाइनल 6 मार्च को खेला जाएगा।
English: It will start on May 30 to mark the completion of one year of the Modi government 2.0.
Hindi: 30 मई को मोदी सरकार 2.0 के एक साल पूरे होंगे
English: It will start over again with 00001.
Hindi: दोबारा 0001 से आरं भ होगा।
English: It will start playing instantly.
Hindi: यह तुरंत खेलना शुरू कर देगा
English: It will start playing right away.
Hindi: यह तुरंत खेलना शुरू कर देगा
English: It will start recording immediately.
Hindi: वह तुरंत रिकॉर्डिग शुरू कर देगा।
English: It will start the restoration process.
Hindi: वह बहाल करने की प्रक्रिया शुरू करेंगे
English: It will start to look something like this;
Hindi: यह कुछ इस तरह दिखेगा;
English: It will start to work in the end of 2015.
Hindi: यह 2015 के मध्य से अंत तक काम करना शुरू कर देगा.
English: It will start to work normally.
Hindi: यह सामान्य रूप से काम करना शुरू कर देगा।
English: It will start trading under the ticker symbol MVRS from December 1.
Hindi: यह स्टॉक टिकर एमवीआरएस के तहत 1 दिसंबर से कारोबार शुरू करेगा।
English: It will start with these programs.
Hindi: इन कार्यक्रमों की करेंगे शुरुआत
English: It will start with what you want to achieve.
Hindi: यह सब आप क्या हासिल करना चाहते हैं के साथ शुरू होता है।
English: It will stay alive!
Hindi: ये जीवंत हो जायेगा !
English: It will stay at anchorage and some invited guests will be taken on board.
Hindi: यह लंगरगाह में रहेगा और कुछ आमंत्रित अतिथियों को बोर्ड पर ले जाया जाएगा।
English: It will stay fresh for up to one month.
Hindi: वे एक महीने तक ताजा रहेंगे।
English: It will stay good for about two days.
Hindi: यह एक दो दिन तक ठीक रहता हैं।
English: It will stay good for around two days.
Hindi: यह एक दो दिन तक ठीक रहता हैं।
English: It will stay good for one day at room temperature.
Hindi: यह कमरे के तापमान में केवल एक दिन के लिए ठीक रहता है।
English: It will stay here again.
Hindi: फिर से बसेगा यहीं।
English: It will stay in our region.
Hindi: वह हमारे इलाके में रहेगी।
English: It will stay on longer because it'll actually stick to your skin.
Hindi: अधिक देर तक टिकेगा क्योंकि यह आपकी त्वचा को
English: It will stay open for 16 days, meaning travelers attending the Super Bowl on February 3 will get a chance to visit the sites, too, the park service said.
Hindi: यह 16 दिनों तक खुला रहेगा, जिसका अर्थ है कि 3 फरवरी को सुपर बाउल में भाग लेने वाले यात्रियों को साइटों पर जाने का मौका मिलेगा, पार्क सेवा ने भी कहा।
English: It will stay open for four days.
Hindi: इसे चार दिन के लिए ओपन किया जा रहा है।
English: It will stay public.
Hindi: सार्वजनिक रहेंगे.
English: It will stay the same for the entire life.
Hindi: कि रहेगा एक ही जैसा जीवन भर.
English: It will stay up until Thursday.
Hindi: वह गुरुवार तक रहेंगे।
English: It will stay with him throughout his life.
Hindi: वो जीवनभर उसका साथ निभाएगा.
English: It will stay with me til I die.
Hindi: जो मेरे मरते दम तक मेरे साथ रहेगा.
English: It will stay with me till I die.
Hindi: जो मेरे मरते दम तक मेरे साथ रहेगा.
English: It will stay with me until my death.
Hindi: जो मेरे मरते दम तक मेरे साथ रहेगा.
English: It will stick easily, you will only remove the object.
Hindi: यह आसानी से चिपक जाएगा, आप केवल ऑब्जेक्ट को हटा देंगे।
English: It will still be a rocket.
Hindi: यह अभी भी एक रॉकेट होगा।
English: It will still be called Tokyo 2020.
Hindi: लेकिन इसे अभी भी टोक्यो 2020 कहा जाता है?
English: It will still be here...
Hindi: वो तब भी यहीं रहेगा
English: It will still be my dream.
Hindi: मेरा तो सपना सपना ही रहेगा ।
English: It will still be ours!
Hindi: यह अभी भी हमारा होगा!
English: It will still be possible to get to the parade only by invitation, the number of which is limited.
Hindi: अब भी केवल निमंत्रण द्वारा परेड के लिए जाना संभव होगा, जिसकी संख्या सीमित है।
English: It will still be pretty hard on some levels, though.
Hindi: हालांकि कुछ स्तर पर यह मुश्किल होगा।
English: It will still be the same as before
Hindi: वह अब भी रहेगी पहले की तरह
English: It will still be the same as usual
Hindi: वह अब भी रहेगी पहले की तरह
English: It will still be very hot inside.
Hindi: अंदर काफी गरमी होगी।
English: It will still provide its loans out of the Dubai office, as it's not a licensed bank in Belgium.
Hindi: यह अभी भी दुबई कार्यालय से अपना ऋण प्रदान करेगा, क्योंकि यह बेल्जियम में लाइसेंस प्राप्त बैंक नहीं है।
English: It will still retain its quality.
Hindi: इससे इसकी गुणवता बरकरार रहेगी।
English: It will still take years to understand it.
Hindi: इसे समझने में अभी कई साल लगेंगे।
English: It will stimulate investments and creating thousands of jobs.
Hindi: इससे निवेश आएगा और रोजगार के हजारों अवसर सृजित होंगे।
English: It will stop responding after the 30th day unless you purchase it.
Hindi: जब तक आप इसे खरीद नहीं लेते 30 वें दिन के बाद इसका जवाब देना बंद कर देंगे।
English: It will store energy in a magnetic field.
Hindi: यह एक चुंबकीय क्षेत्र में ऊर्जा रखता है।
English: It will stream more than 15 critically acclaimed movies over eight days from July 24.
Hindi: यह 24 जुलाई से आठ दिनों में 15 से अधिक समीक्षकों द्वारा प्रशंसित फिल्मों को स्ट्रीम करेगा।
English: It will strengthen border security.
Hindi: सीमा सुरक्षा सुदृढ़ करेंगे
English: It will strengthen national security.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा को और मजबूत करेंगे।
English: It will strengthen our energy security and lead to more competitive prices for consumers.
Hindi: इससे हमारी ऊर्जा सुरक्षा सुदृढ़ होगी और उपभोक्ताओं हेतु कहीं अधिक प्रतिस्पर्धी मूल्यों का मार्ग प्रशस्त होगा.
English: It will strengthen research culture and innovation in colleges and Universities.
Hindi: यह योजना कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में अनुसंधान संस्कृति और नवाचार को मजबूती प्रदान करेगी।
English: It will strengthen the body both inside and out.
Hindi: इससे शरीर अंदर और बाहर दोनों से मजबूत होता है.
English: It will strengthen the credit culture in the economy.
Hindi: यह अर्थव्यवस्था में क्रेडिट संस्कृति को मजबूत करेगा।
English: It will strengthen the historical bonds with our neighbours, opening up new vistas of co-operation and cohabitation in technology  communications, she said.
Hindi: सोनिया ने कहा, "यह हमारे पड़ोसियों के साथ ऐतिहासिक संबंधों को मजबूत करेगा, प्रौद्योगिकी व संचार में सहयोग के नए फलक खोलेगा।
English: It will strengthen the maritime security cooperation.
Hindi: इससे समुद्री सुरक्षा सहयोग और मजबूत होगा।
English: It will submit its recommendations to the government.
Hindi: वह सरकार को अपनी सिफारिशें प्रस्तुत करे।
English: It will submit its report to Government by February 28, 2019.
Hindi: यह कार्यबल 28 फरवरी, 2019 तक अपनी रिपोर्ट सरकार को सौंप देगी।
English: It will submit its report to the Government by February 28, 2019.
Hindi: यह कार्यबल 28 फरवरी, 2019 तक अपनी रिपोर्ट सरकार को सौंप देगी।
English: It will submit the data by next week to the Drugs Controller General of India DCGI, the regulatory authority of India.
Hindi: कंपनी परीक्षण से जुड़े आंकड़े अगले सप्ताह ड्रग कंट्रोलर जनरल ऑफ इंडिया डीसीजीआई को सौंप सकती है।
English: It will substantially increase the revenue in coming days.
Hindi: आने वाले दिनों में इससे राजस्व की काफी बढ़ोतरी हो सकेगी।
English: It will substantially reduce the time taken and cost for transport of goods between India and Eurasia once fully functional and increase economic activities between India and the resource-rich Russia as well as European markets.
Hindi: यह परिवहन गलियारा जब पूरी तरह संचालन में आ जाएगा तो भारत और यूरेशिया के बीच सामानों की आवाजाही की अवधि और लागत में कमी आएगी तथा भारत एवं साधन संपन्न रूस के साथ-साथ यूरोप के बाजारों में आर्थिक गतिविधियाँ बढ़ेंगी।
English: It will successfully replace the old one, but with a different cover, corresponding to the new design of the room.
Hindi: यह सफलतापूर्वक पुराने को बदल देगा, लेकिन कमरे के नए डिजाइन के अनुरूप एक अलग आवरण के साथ।
English: It will suck out up to 4,000 tons of CO2 per year.
Hindi: यह प्रतिवर्ष 4000 टन कार्बन डाइऑक्साइड तक सोख लेगा ।
English: It will suggest topics you want to know what you're doing, such as a news item, reply to messages with your location, or make calendar appointments based on reservations booked using the Safari browser.
Hindi: यह उन विषयों का सुझाव देगा जिन्हें आप जानना चाहते हैं कि आप क्या कर रहे हैं, समाचार आइटम की तरह, संदेश का जवाब दें अपने स्थान के साथ, या सफारी का उपयोग करके बुक किए गए आरक्षण के आधार पर एक कैलेंडर नियुक्ति करें ब्राउज़र।
English: It will suitable for both small and large rooms.
Hindi: यह छोटे और विशाल दोनों कमरों के लिए उपयुक्त है।
English: It will supersede the Cabinet Sub-Committee decision taken on February 5, 2018, directing the society to deposit all proceeds into the state government treasury.
Hindi: इस फ़ैसले से 5 फरवरी, 2018 को कैबिनेट सब-कमेटी द्वारा लिया गया फ़ैसला भी मनसूख़ हो गया जिसमें सोसायटी की सारी आय राज्य सरकार के खजाने में जमा कराने की हिदायत की गई थी।
English: It will support 1,000 selected disadvantaged girls per year.
Hindi: यह प्रति वर्ष 1,000 चयनित वंचित लड़कियों का समर्थन करेगा।
English: It will support 5G.
Hindi: यह 5जी सपोर्ट करेगा।
English: It will support India's National Deployment and Vaccination Plan which aims to fully immunize 94.47 crore of people aged 18 and over, representing 68.9 of the population, the headquartered agency said. in Manila.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will support India's National Deployment and Vaccination Plan which aims to fully vaccinate 94.47 crore people aged 18 years and above, accounting for 68.9 per cent of the population, said the Manila-headquartered agency.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will support India's National Deployment and Vaccination Plan which aims to fully vaccinate 94.47 crore people aged 18 years and above, accounting for 68.9 per cent of the population.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will support India's National Deployment and Vaccination Plan which aims to fully vaccinate 94.47 crore people aged 18 years and above, accounting for 68.9 of the population.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will support India's National Deployment and Vaccination Plan, which aims to fully vaccinate 944.7 million people aged 18 years old and above, accounting for 68.9 per cent of the population.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will support advances in oral cancer research.
Hindi: यह मुंह के कैंसर अनुसंधान में प्रगति का समर्थन करेगा।
English: It will support all types of devices.
Hindi: यह सभी प्रकार के उपकरणों का समर्थन करता है
English: It will support both client and browser version.
Hindi: यह दोनों ग्राहक और ब्राउज़र संस्करण का समर्थन करेंगे।
English: It will support efforts along five pillars of Global Plan for Decade of Action for Road Safety 2011-20.
Hindi: यह सड़क सुरक्षा 2011-20 के लिए कार्यवाही के दशक के लिए ग्लोबल प्लान के पांच स्तंभों के साथ प्रयासों का समर्थन करेगा.
English: It will support immediate life-saving activities such as distributing essential food and non-food items, as well as providing shelter, health, protection, water, hygiene and sanitation.
Hindi: यह इस तरह के आवश्यक खाद्य और गैर खाद्य वस्तुओं के वितरण, साथ ही आश्रय, स्वास्थ्य, सुरक्षा, पानी, स्वच्छता और सफाई के रूप में उपलब्ध कराने के लिए तत्काल जीवन रक्षक गतिविधियों का समर्थन करेंगे।
English: It will support laptops and media players as well.
Hindi: यह राउटर और मीडिया प्लेयर्स को भी सपोर्ट करता है।
English: It will support phones running Android 5.0 and above while iPhones running iOS 10 and above can also be paired with the Mi Band 6.
Hindi: यह एंड्रॉइड 5.0 और इसके बाद के संस्करण चलाने वाले फोन का समर्थन करेगा जबकि आईओएस 10 और उससे ऊपर के आईफोन को भी एमआई बैंड 6 के साथ जोड़ा जा सकता है।
English: It will support quality of healthcare, universal health coverage in efficient, accessible, inclusive, affordable, timely and safe manner through provision of a wide range of data, information, and infrastructure services.
Hindi: यह पहल डेटा, सूचना और बुनियादी ढांचा सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला के प्रावधान के माध्यम से एक कुशल, सुलभ, समावेशी, किफायती और सुरक्षित तरीके से सार्वभौमिक स्वास्थ्य कवरेज का समर्थन करती है।
English: It will support the European Open Science Cloud, which will offer Europe's 1.7 million researchers and 70 million science and technology professionals a virtual environment to store, share and re-use their data across disciplines and borders.
Hindi: आयोग द्वारा शुरू की गई एक और महत्वपूर्ण परियोजना नई यूरोपीय ओपन साइंस क्लाउड है जो यूरोप के 1,7 मिलियन शोधकर्ताओं और 70 मिलियन विज्ञान और प्रौद्योगिकी पेशेवरों को विषयों और सीमाओं में अपने डेटा को स्टोर, साझा और पुनः उपयोग करने के लिए एक आभासी वातावरण प्रदान करेगी।
English: It will support the agricultural activities of the farmers.
Hindi: यह किसानों की कृषि गतिविधियों का समर्थन करेगा।
English: It will support the loans to farmer producer organizations, ag-tech companies, and companies that are engaged in clean energy solutions for agriculture sector.
Hindi: यह कार्यक्रम किसान उत्पादक संगठनों, अग्री-टेक कंपनियों और कृषि क्षेत्र के लिए स्वच्छ ऊर्जा समाधान में लगी कंपनियों को ऋण का समर्थन करेगा।
English: It will surely be must-see TV.
Hindi: जरूर टी.वी. देख रहा होगा ।
English: It will surely become a wonderful handmade gift that will delight the eyes of friends and loved ones, as well as decorate the kitchen.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अद्भुत हस्तनिर्मित उपहार बन जाएगा जो दोस्तों और रिश्तेदारों की आंखों को प्रसन्न करेगा, साथ ही साथ रसोई को भी सजाएगा।
English: It will surely catch the attention of the visitors.
Hindi: वे निश्चित रूप से मेहमानों का ध्यान आकर्षित करेंगे।
English: It will surely give you a good return on investment.
Hindi: वो निवेश बेशक आपको अच्छा रिटर्न देगा.
English: It will surely give you your desired results.
Hindi: यह निस्संदेह आपको आपके आवश्यक परिणाम प्रदान करेगा।
English: It will surely help me in the future.
Hindi: और यह निश्चित रूप से भविष्य में मेरी मदद करेगा।
English: It will surely make you feel proud.
Hindi: यह अवश्य ही आपको गर्व अनुभव करवाएगा
English: It will surely take time, but I think we are walking in that direction.
Hindi: इसमें समय लगता है, लेकिन हम निश्चित रूप से इस दिशा में आगे बढ़ेंगे।
English: It will swell up in 30 minutes.
Hindi: यह 30 मिनट मे फुलेगा ।
English: It will synchronise India's efforts to implement International North South Transport Corridor INSTC for enhanced connectivity.
Hindi: इसके अलावा, यह संपर्क बढ़ाने के लिये अंतर्राष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारा आईएनएसटीसी को क्रियान्वित करने के भारत के प्रयासों को समन्वित करेगा।
English: It will synchronise India's efforts to implement the International North South Transport Corridor INSTC for enhanced connectivity.
Hindi: इसके अलावा, यह संपर्क बढ़ाने के लिये अंतर्राष्ट्रीय उत्तर-दक्षिण परिवहन गलियारा आईएनएसटीसी को क्रियान्वित करने के भारत के प्रयासों को समन्वित करेगा।
English: It will take 1 MINUTE to read this, but
Hindi: 1 मिनिट लगेगा किंतु पढ़े जरूर
English: It will take 10 years and China will be a power
Hindi: इसमें 10 साल लगेंगे और चीन एक शक्ति होगा
English: It will take 10 years to inoculate 70 per cent of the population of the country if the vaccination continues at the current pace while at the current pace, vaccinating everyone in the country will take about 15 years,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश की 70 फीसदी आबादी को टीकाकरण में 10 साल लगेंगे, अगर मौजूदा गति से टीकाकरण जारी है, तो देश में सभी को टीकाकरण करने में लगभग 15 साल लगेंगे।
English: It will take 12 years for Lucy to leave the Solar System.
Hindi: लूसी को सौर मंडल से बाहर जाने में 12 साल का समय लगेगा.
English: It will take 16 hours to get to the destination.
Hindi: अपने गंतव्य तक पहुंचने में 17 घंटे का समय लगेगा।
English: It will take 1819 warheads to cover the entire country.
Hindi: पूरे देश को कवर करने के लिए 1819 वारहेड्स होंगे।
English: It will take 19 hours to reach the station
Hindi: स्टेशन पहुंचने में लगेंगे 19 घंटे
English: It will take 195.4 years in South Asia and 52.1 years in Western Europe to end the gender gap.
Hindi: लैंगिक अंतराल को समाप्त करने में दक्षिण एशिया में 195.4 वर्ष तथा पश्चिमी यूरोप में 52.1 वर्ष का समय लगेगा।
English: It will take 2 years 6 terms to complete the program.
Hindi: प्रोग्राम को पूरा करने में 2 साल 6 टर्म लगेंगे।
English: It will take 2-3 years for the entire world population to be fully vaccinated.
Hindi: पूरी दुनिया को वैक्सीन लगाने में 2-3 साल लगेंगे
English: It will take 20-25 days to increase the production of the drug
Hindi: दवा का उत्पादन बढ़ाने में लगेगा 20-25 दिन का वक्त
English: It will take 28 days.
Hindi: ये चलेगा 28 दिन.
English: It will take 4-7 days to arrive in your country.
Hindi: आपके स्थान तक पहुंचने में 4-7 दिन लगेंगे।
English: It will take 45 days.
Hindi: इसमें 45 दिन लगेंगे
English: It will take 48 days to land on the Moon surface.
Hindi: चंद्रमा की सतह तक पहुंचने में 48 दिन लगेंगे
English: It will take 54 days to accomplish the task of landing on the Moon.
Hindi: इसको चंद्रमा की सतह पर उतरने में 54 दिन का समय लगेगा.
English: It will take 7 days for verifying.
Hindi: चेक क्लियर होने में 7 दिन लगेंगे
English: It will take 8 procedures.
Hindi: इसमें 8 प्रक्रियाएं होंगी।
English: It will take 800 years to to go on Pluto.
Hindi: हवाई जहाज में प्लूटो की यात्रा करने के हमे 800 साल लगेंगे।
English: It will take 90 tonnes.
Hindi: हां, यह 90 टन खींच लेगा।
English: It will take a Few months for the entire process to be completed, including metabolizing dead fat cells.
Hindi: पूरी प्रक्रिया को पूरा होने में कुछ महीने लगेंगे, जिसमें मृत वसा कोशिकाओं को मेटाबोलाइज़ करना भी शामिल है।
English: It will take a couple of months to start giving results so you should not give up and keep taking care of the plant.
Hindi: परिणाम देना शुरू करने में कुछ महीने लगेंगे ताकि आपको हार न माननी पड़े और पौधे की देखभाल करते रहना चाहिए"
English: It will take a couple of years for the market to adjust.
Hindi: बाजार को समायोजित करने में कुछ सालों लगेंगे।
English: It will take a few days but it will get done
Hindi: कुछ दिन लगेंगें लेकिन समझ जाएगा
English: It will take a few days to find out what damage occured.
Hindi: वास्तविक नुकसान का पता लगाने में कुछ दिन लगेंगे।
English: It will take a few extra minutes, but the outcome will be the same.
Hindi: इसमें कुछ अतिरिक्त मिनट लगेंगे, लेकिन परिणाम वही होगा।
English: It will take a few minutes to set up your new profile.
Hindi: आपकी नई प्रोफ़ाइल को सेट करने में कुछ मिनट लगेंगे।
English: It will take a few months for the entire process to be completed, including metabolising dead fat cells.
Hindi: पूरी प्रक्रिया को पूरा होने में कुछ महीने लगेंगे, जिसमें मृत वसा कोशिकाओं को मेटाबोलाइज़ करना भी शामिल है।
English: It will take a few months for the entire process to be completed, including metabolizing dead fat cells.
Hindi: पूरी प्रक्रिया को पूरा होने में कुछ महीने लगेंगे, जिसमें मृत वसा कोशिकाओं को मेटाबोलाइज़ करना भी शामिल है।
English: It will take a few seconds for installation.
Hindi: स्थापना में कुछ सेकंड लगेंगे.
English: It will take a group of four private citizens into space for three days.
Hindi: अंतरिक्ष यान चार निजी नागरिकों के समूह को तीन दिनों के लिए अंतरिक्ष में ले जाएगा।
English: It will take a halt at only two stations, Kanpur and Prayagraj.
Hindi: इस बीच सिर्फ दो स्टेशन कानपुर और प्रयागराज पर रुकेगी.
English: It will take a large or medium sized onion.
Hindi: यह एक बड़े या मध्यम आकार के प्याज को ले जाएगा।
English: It will take a little bit time, keep patience.
Hindi: इसमें थोड़ा समय लगेगा, धैर्य रखें।
English: It will take a little time for them to fill in.
Hindi: उन्हें भरने में थोड़ा वक्त लगेगा ।
English: It will take a little time to learn the essential words and repeat what you already know.
Hindi: बुनियादी शब्दों को सीखने में थोड़ा समय लगता है और जो आप पहले से जानते हैं उसे दोहराएं।
English: It will take a little time, but starting a gardening blogwill be more successful if it includes eye-pleasing images.
Hindi: इसमें थोड़ा समय लगेगा, लेकिन अगर यह आंखों को प्रसन्न करने वाली छवियों को शामिल करता है तो बागवानी ब्लॉगिंग शुरू करना अधिक सफल होगा।
English: It will take a little while to plan.
Hindi: उसे प्लान करने में थोड़ा समय लगेगा.
English: It will take a long time but someone has to start doing something about it.
Hindi: इसमें लंबा समय लगेगा लेकिन किसी को तो इसे करना शुरू करना होगा।
English: It will take a long time for the forest to recover.
Hindi: जंगल को ठीक होने में समय लगेगा।
English: It will take a long time for the sun to rise
Hindi: इतने समय लगेगा सूर्य ग्रहण
English: It will take a long time to do it right.
Hindi: इसे सही करने में काफी वक्त लगेगा।
English: It will take a long time to dry and create a mess.
Hindi: इसे सूखने और गड़बड़ करने में लंबा समय लगेगा.
English: It will take a long time to forget
Hindi: अभी भूलने में बहुत वक्त लगेगा
English: It will take a long time to process all those applications and interview all the applicants .
Hindi: यह उन सभी आवेदनों और साक्षात्कार सभी आवेदकों को संसाधित करने के लिए एक लंबा समय लग जाएगा.
English: It will take a long time to process all those applications and interview all the applicants.
Hindi: यह उन सभी आवेदनों और साक्षात्कार सभी आवेदकों को संसाधित करने के लिए एक लंबा समय लग जाएगा.
English: It will take a long time to wait, there are Armenians
Hindi: यह इंतजार करने में लंबा समय लगेगा, वहाँ अर्मेनियाई
English: It will take a longer time to achieve
Hindi: इसे प्राप्त करने में अधिक समय लगेगा
English: It will take a lot of time, products and several attempts.
Hindi: इसमें बहुत समय, उत्पाद और कई प्रयास होंगे।
English: It will take a moment at most a few minutes
Hindi: इसमें थोड़ा समय लगेगा कुछ मिनट
English: It will take a month from the clouds.
Hindi: बादलों से एक महीना लगेगा।
English: It will take a month to complete the process
Hindi: प्रक्रिया पूरी होने में एक महीने का समय लगेगा
English: It will take a sheet of paper, pen and computing power or calculator.
Hindi: यह कागज, कलम और कंप्यूटिंग शक्ति या कैलकुलेटर की एक चादर लेगा।