Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: State Public Defender James Tabe, whose office represented her at hearings this week, declined to comment on her case, noting it's not clear if she'll hire her own attorney or apply to have a public defender represent her.
Hindi: स्टेट पब्लिक डिफेंडर जेम्स ताबे, जिनके कार्यालय ने इस सप्ताह सुनवाई में उनका प्रतिनिधित्व किया, ने उनके मामले पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, यह देखते हुए कि यह स्पष्ट नहीं है कि क्या वह अपने वकील को काम पर रखेगी या सार्वजनिक बचावकर्ता का प्रतिनिधित्व करने के लिए आवेदन करेगी।
English: State Public Defender James Tabe, whose office represented her in hearings this week, declined to comment on her case, noting that it is not clear whether she will hire her own lawyer or request that a public defender represents it.
Hindi: स्टेट पब्लिक डिफेंडर जेम्स ताबे, जिनके कार्यालय ने इस सप्ताह सुनवाई में उनका प्रतिनिधित्व किया, ने उनके मामले पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, यह देखते हुए कि यह स्पष्ट नहीं है कि क्या वह अपने वकील को काम पर रखेगी या सार्वजनिक बचावकर्ता का प्रतिनिधित्व करने के लिए आवेदन करेगी।
English: State Public Prosecutor A Natarajan submitted that the petitioners had approached the court without seeking the alternative remedy available to them.
Hindi: सरकारी वकील ए नटराजन ने दलील दी कि याचिकाकर्ता उपलब्ध वैकल्पिक उपाय अपनाने के बगैर ही अदालत आया है.
English: State Public Service Commission TSPSC has published an Employment notification for the post of 1196 Staff Nurse Vacancies.
Hindi: राज्य लोक सेवा आयोग टीएसपीएससी ने 1196 कर्मचारी नर्स रिक्तियों के पद के लिए रोजगार की अधिसूचना प्रकाशित की है।
English: State Railways of the Republic of Turkey by a unit of the General Directorate of cadres sent to local units post.
Hindi: कार्यकर्ताओं के जनरल निदेशालय की एक इकाई द्वारा तुर्की गणराज्य के राज्य रेल स्थानीय इकाइयों पोस्ट करने के लिए भेजा है।
English: State Rajasthan and also in other states
Hindi: राज्य राजस्थान एव अन्य राज्य में भी
English: State Rankings have been released earlier also for the years 2015, 2016 and 2017-18.
Hindi: अब तक, वर्ष 2015, 2016 और 2017-18 के लिए राज्य रैंकिंग जारी की गई हैं।
English: State Reorganisation Commission It was appointed in 1953 to look into the matter to redraw the boundaries of states.
Hindi: 6 . राज्य पुनर्गठन आयोग यह 1953 में राज्यों की सीमाओं को फिर से खोलने के लिए मामले को देखने के लिए नियुक्त किया गया थ।
English: State Research Institute of Chemical Products
Hindi: रासायनिक उत्पादों का राज्य अनुसंधान संस्थान
English: State Research Institute of Mining and Chemical Raw Materials,
Hindi: खनन और रासायनिक कच्चे माल के राज्य अनुसंधान संस्थान,
English: State Research and Production Space Center
Hindi: प्रोग्रेस राज्य अनुसंधान और उत्पादन रॉकेट अंतरिक्ष केंद्र
English: State Responsibility 3
Hindi: राज्य दायित्व 3
English: State Revenue Minister Balasaheb Thorat said, there has been an increase in the suicides of farmers, this is right and very sad.
Hindi: राजस्व मंत्री बालासाहेब थोराट ने कहा, किसानों की आत्महत्याओं में इजाफा हुआ है ये सही है और बेहद दुखद है.
English: State Revenue and Disaster Management Minister K. K. S. S. R. Ramachandran said that water is being pumped out of low-lying areas after a lull in rainfall on Tuesday.
Hindi: इस बीच, राज्य के राजस्व और आपदा प्रबंधन मंत्री केकेएसएसआर रामचंद्रन ने कहा कि मंगलवार को हुई बारिश के बाद निचले इलाकों से पानी निकाला जा रहा है।
English: State Revenue and Disaster Management Minister K.K.S.S.R. Ramachandran said that water is being pumped out of low-lying areas after lull in rainfall on Tuesday.
Hindi: इस बीच, राज्य के राजस्व और आपदा प्रबंधन मंत्री केकेएसएसआर रामचंद्रन ने कहा कि मंगलवार को हुई बारिश के बाद निचले इलाकों से पानी निकाला जा रहा है।
English: State Road Transport Bus service operates to every major city in Maharashtra.
Hindi: यातायात महाराष्ट्र स्टेट रोड ट्रान्सपोर्ट की बसें महाराष्ट्र के सभी महत्त्वपूर्ण शहरों में चलती है ।
English: State School 2
Hindi: पब्लिक स्कूल 2
English: State Scientific Research Institute of Chemical Products
Hindi: रासायनिक उत्पादों का राज्य अनुसंधान संस्थान
English: State Security Forces and Bodies.
Hindi: राज्य सुरक्षा बलों और निकायों।
English: State Security Forces and Corps.
Hindi: राज्य सुरक्षा बलों और निकायों।
English: State Security Service of Georgia
Hindi: जॉर्जिया की राज्य सुरक्षा सेवा
English: State Select the appropriate State from the list.
Hindi: सूची से सही देश का चयन करें.
English: State Senate District 23 Special Primary Election - March 25, 2014
Hindi: मार्च 25, 2014 सीनेट डिस्ट्रिक्ट 23 स्पेशल प्राथमिक चुनाव
English: State Senate District 23 Special Primary Election March 25, 2014
Hindi: मार्च 25, 2014 सीनेट डिस्ट्रिक्ट 23 स्पेशल प्राथमिक चुनाव
English: State Sports Minister Manoj Tiwary, who made his foray into politics in this year's parliamentary elections, was named among the 39 likely members of the Bengal Cricket Association on Monday.
Hindi: इस साल के विधानसभा चुनावों में राजनीति में कदम रखने वाले राज्य के खेल मंत्री मनोज तिवारी को सोमवार को 39 सदस्यीय संभावितों में नामित किया गया था।
English: State Street 30
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 30
English: State Street Corp., up 2.43 to 92.
Hindi: स्टेट स्ट्रीट कार्पोरेशन,  2.43 से  92 तक।
English: State Street is actively seeking an extension of LPC.
Hindi: स्टेट स्ट्रीट सक्रिय रूप से एलपीसी से विस्तार की मांग कर रहा है।
English: State Street recently made headlines because it's packing up and leaving town.
Hindi: स्टेट स्ट्रीट हाल ही में सुर्खियां बटोरीं क्योंकि यह पैकिंग कर रहा है और शहर छोड़ रहा है।
English: State Supreme Court Chief Justice 3
Hindi: राज्य उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश 3
English: State TV had earlier reported that explosions were heard in the countryside outside Damascus.
Hindi: स्टेट टीवी ने पहले बताया था कि दमिश्क के बाहर ग्रामीण इलाकों में विस्फोटों की आवाज सुनी गई थी.
English: State TV said Morsi died before he could be taken to hospital.
Hindi: स्टेट टीवी ने कहा कि मोरसी की मौत अस्पताल ले जाने से पहले हो गई।
English: State TV said Morsi died before he could be taken to the hospital.
Hindi: स्टेट टीवी ने कहा कि मोरसी की मौत अस्पताल ले जाने से पहले हो गई।
English: State TV said Mursi died before he could be taken to the hospital.
Hindi: स्टेट टीवी ने कहा कि मोरसी की मौत अस्पताल ले जाने से पहले हो गई।
English: State TV said later Morsi died before he could be taken to the hospital.
Hindi: स्टेट टीवी ने कहा कि मोरसी की मौत अस्पताल ले जाने से पहले हो गई।
English: State TV said that many of the climbers had been missing since Friday, when two deaths were reported, while the number of missing increased as the families involved contacted the authorities.
Hindi: राज्य टेलीविजन ने कहा कि कई पर्वतारोही शुक्रवार से बेहोश हैं, जब दो मौतों की सूचना दी गई थी तो लापता होने की संख्या और बढ़ गई है क्योंकि संबंधित परिवारों ने अधिकारियों से संपर्क किया है।
English: State TV said their space suits are designed to allow them to work in the vacuum of space for up to six hours if needed.
Hindi: सरकारी टेलीविजन ने कहा कि उनके स्पेस सूट इस तरह से डिजाइन किए गए हैं कि यदि आवश्यक हो तो वे छह घंटे तक अंतरिक्ष के निर्वात में काम कर सकें।
English: State TV said their spacesuits are designed to allow them to work in the vacuum of space for up to six hours if necessary.
Hindi: सरकारी टेलीविजन ने कहा कि उनके स्पेस सूट इस तरह से डिजाइन किए गए हैं कि यदि आवश्यक हो तो वे छह घंटे तक अंतरिक्ष के निर्वात में काम कर सकें।
English: State TV said their spacesuits are designed to allow them to work in the vacuum of space for up to six hours if needed.
Hindi: सरकारी टेलीविजन ने कहा कि उनके स्पेस सूट इस तरह से डिजाइन किए गए हैं कि यदि आवश्यक हो तो वे छह घंटे तक अंतरिक्ष के निर्वात में काम कर सकें।
English: State TV said their spacesuits were designed to allow them to work in the vacuum of space for up to six hours if necessary.
Hindi: सरकारी टेलीविजन ने कहा कि उनके स्पेस सूट इस तरह से डिजाइन किए गए हैं कि यदि आवश्यक हो तो वे छह घंटे तक अंतरिक्ष के निर्वात में काम कर सकें।
English: State Terrorism in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में राज्य आतंकवाद
English: State Theatre 6
Hindi: राज्यों का रंगमंच 6
English: State Third Normal form 3NF
Hindi: तीसरे सामान्य फॉर्म 3 एनएफ़
English: State Tourism Minister Satpal Maharaj said reconstruction work in Kedarnath would not have been possible without Prime Minister Narendra Modi's vision.
Hindi: उत्तराखंड के पर्यटन मंत्री सतपाल महाराज ने कहा कि केदारनाथ में पुनर्निर्माण कार्य पीएम मोदी के विजन के बिना संभव नहीं होता.
English: State Tourism Ministers' conference to be inaugurated by Tourism Minister in New Delhi
Hindi: नई दिल्ली में पर्यटन मंत्री द्वारा राज्य पर्यटन मंत्रियों के सम्मेलन का उद्घाटन किया जाएगा
English: State Transport Organisation is the largest transport service in the country with a fleet of over 18,000 buses and 250 depots.
Hindi: राज्य परिवहन संगठन 18,000 से अधिक बसों और 250 डिपो के बेड़े के साथ देश में सबसे बड़ी परिवहन सेवा है।
English: State Transport service is also available.
Hindi: राज्य परिवहन सेवा भी उपलब्ध है।
English: State True or False for the following
Hindi: निम्नलिखित में से सही या गलत बताएँ
English: State University for 12 years.
Hindi: विश्वविद्यालय पूर्व 12 वर्ष का अध्ययन।
English: State University of Oil and Gas.
Hindi: तेल और गैस की स्टेट यूनिवर्सिटी।
English: State Visit of President of Myanmar to India February 26-29, 2020
Hindi: म्यांमार के राष्ट्रपति की भारत की राजकीय यात्रा 26-29 फरवरी, 2020
English: State Visit of President of Portugal to India February 13-16, 2020
Hindi: पुर्तगाल के राष्ट्रपति की भारत की राजकीय यात्रा फरवरी 13-16, 2020
English: State Visit of President of the Argentine Republic February 17-19, 2019
Hindi: अर्जेंटीना गणराज्य के राष्ट्रपति की राजकीय यात्रा फरवरी 17-19, 2019
English: State Visit of President to Myanmar December 10-14, 2018
Hindi: राष्ट्रपति की म्यांमार की राजकीय यात्रा 10-14 दिसंबर, 2018
English: State Visit of Prime Minister of The Republic of Italy to India October 29-30, 2017
Hindi: इटली के प्रधान मंत्री की भारत की आधिकारिक यात्रा 29-30 अक्टूबर, 2018
English: State Visit of Prime Minister of the Kingdom of Cambodia to India January 24-27, 2018
Hindi: कंबोडिया राज्य के प्रधानमंत्री की भारत की राजकीय यात्रा 24-27 जनवरी, 2018
English: State Visit of Prime Minister of the Republic of Mauritius to India 26-28 May, 2017 More Photos At
Hindi: भारत में मॉरीशस गणराज्य के प्रधान मंत्री की राजकीय यात्रा 26-28 मई, 2017 ।
English: State Visit of Prime Minister of the Republic of Mauritius to India 26-28 May, 2017.
Hindi: भारत में मॉरीशस गणराज्य के प्रधान मंत्री की राजकीय यात्रा 26-28 मई, 2017 ।
English: State Visit of Prime Minister to Bhutan August 17-18, 2019
Hindi: प्रधानमंत्री का भूटान दौरा 17-18 अगस्त, 2019
English: State Visit of Prime Minister to Rwanda, Uganda and South Africa
Hindi: प्रधानमंत्री की रवांडा, युगांडा और दक्षिण अफ्रीका की राजकीय यात्रा
English: State Visit of Prime Minister to Rwanda, Uganda and South Africa July 23-27, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री की रवांडा, युगांडा और दक्षिण अफ्रीका की राजकीय यात्रा 23-27 जुलाई, 2018
English: State Visit to Iran in 2017
Hindi: 2017 में ईरान को राजकीय यात्रा
English: State Water and Sanitation Mission at the State level.
Hindi: राज्य स्तर पर राज्य जल और स्वच्छता मिशन।
English: State Women's Commission expressed concern over the matters
Hindi: राज्य महिला आयोग ने मामलों पर जताई चिंता
English: State Youth Parliament SYP 05 th to 07th February, 2019
Hindi: राज्य युवा संसद एसवायपी ५ से ७ फरवरी २०१९
English: State a vision for the future of the company.
Hindi: कंपनी के भविष्य के लिए एक विजन।
English: State administration has an independent existence in itself.
Hindi: राज्य प्रशासन का स्वयं का एक स्वतंत्र अस्तित्व है।
English: State administration is based on public participation.
Hindi: राज्य प्रशासन जन सहभागिता पर आधारित है।
English: State advocate general SN Mukherjee submitted that the previous year's orders will be followed by the authorities concerned.
Hindi: राज्य के महाधिवक्ता एसएन मुखर्जी ने प्रस्तुत किया कि संबंधित अधिकारियों द्वारा पिछले वर्ष के आदेशों का पालन किया जाएगा।
English: State agencies Fish and Wildlife, Department of Agriculture, Department of Environmental Protection
Hindi: राज्य एजेंसियांः मछली और वन्यजीव, कृषि विभाग, पर्यावरण संरक्षण विभाग
English: State agency Belta reported on Monday the incumbent president Alexander Lukashenko had won 80.23 of the vote, while election officials said his main opponent Sviatlana Tsikhanouskaya, a former teacher, received just 9.9.
Hindi: राज्य की एजेंसी बेल्टा ने सोमवार 10 अगस्त को सूचित किया कि निर्वाचित राष्ट्रपति ने 80.23 वोट हासिल किए, जबकि चुनाव अधिकारियों ने उनके मुख्य प्रतिद्वंद्वी, पूर्व स्कूली अध्यापक सिवतलन त्सिकानुसकाया, सिर्फ 9.9 के साथ छोड़ दिया गया था।
English: State agency on alternative and renewable energy sources.
Hindi: वैकल्पिक और नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों पर राज्य एजेंसी
English: State aid and public subsidies the tax credit in France for the purchase of a low temperature boiler and condensing boilers.
Hindi: राज्य सहायता और सार्वजनिक सब्सिडीः हीटिंग नियंत्रण उपकरणों की खरीद और हीटिंग उपकरण और बॉयलरों की प्रोग्रामिंग के लिए फ्रांस में कर क्रेडिट।
English: State aid and public subsidies the tax credit in France for the purchase of heating regulation devices and the programming of heating and boiler equipment.
Hindi: राज्य सहायता और सार्वजनिक सब्सिडीः हीटिंग विनियमन उपकरणों की खरीद और हीटिंग उपकरण और बॉयलरों की प्रोग्रामिंग के लिए फ्रांस में कर क्रेडिट।
English: State aid is available in the UK.
Hindi: यूके में राज्य सहायता उपलब्ध है.
English: State aid Commission approves 200 million in public support for renewable energy for self-suppliers of electricity in France
Hindi:  स्टेटएड - आयोग फ्रांस में बिजली के आत्म-आपूर्तिकर्ताओं के लिए  पुनः प्रयोज्य ऊर्जा के लिए सार्वजनिक समर्थन में  200 मिलियन को मंजूरी देता है
English: State an example each of self employment in rural and urban areas.
Hindi: ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में स्वरोजगार का एक-एक उदाहरण दें।
English: State an example each of self-employment in rural and urban areas.
Hindi: ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में स्वरोजगार का एक-एक उदाहरण दें।
English: State and Central Government conducts exam for selection of school teachers and college lecturers from time to time.
Hindi: राज्य और केंद्र सरकार समय-समय पर स्कूल शिक्षकों और कॉलेज व्याख्याताओं के चयन के लिए परीक्षा आयोजित करती है।
English: State and Central Government conducts exams for the selection of school teachers and college lecturers from time to time.
Hindi: राज्य और केंद्र सरकार समय-समय पर स्कूल शिक्षकों और कॉलेज व्याख्याताओं के चयन के लिए परीक्षा आयोजित करती है।
English: State and Central governments have done a great initiative towards the IT sector.
Hindi: इंटरनेट सेवाओं के क्षेत्र में राज्य और केंद्र सरकार ने बड़ा कदम उठाया है।
English: State and Country 
Hindi: देश और राज्य
English: State and Federal Prisons.
Hindi: संघीय और राज्य जेल
English: State and Federal Research Laboratories
Hindi: राष्ट्रीय और राज्य सरकार अनुसंधान प्रयोगशालाएं
English: State and Local 2
Hindi: स्थानीय तह 2
English: State and Local Government 9
Hindi: स्थानीय और राज्य सरकार 1
English: State and Local Government Management;
Hindi: नगरपालिका और राज्य प्रबंधन;
English: State and Local licensing requirements.
Hindi: राज्य और स्थानीय व्यापार लाइसेंसिंग आवश्यकताएँ
English: State and Private Student Loans
Hindi: संघीय और निजी छात्र ऋण
English: State and Society in Africa
Hindi: अफ्रीका में राज्य एवं समाज
English: State and Society in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में राज्य और समाज
English: State and Society in India
Hindi: स्टेट एण्ड सोसाइटी इन इंडिया
English: State and Territorial Health Departments.
Hindi: राज्य और क्षेत्रीय स्वास्थ्य विभाग।
English: State and Union Territory Governments will monitor the campaign through their nodal teams to be set up by them.
Hindi: राज्य और केन्द्र शासित प्रदेश सरकारें अपने द्वारा स्थापित की जाने वाली नोडल टीमों के माध्यम से अभियान की निगरानी करेंगी।
English: State and central governments are competing with each other
Hindi: केन्द्र और राज्य सरकार एक-दूसरे पर फोड़ रही ठीकरा
English: State and county officials declined to comment on the litigation.
Hindi: सेना और जिला प्रशासन के अधिकारियों ने मामले पर टिप्पणी करने से इनकार किया है।
English: State and explain law of conservation of energy.
Hindi: ऊर्जा संरक्षण का नियम लिखिए तथा व्याख्या कीजिए।
English: State and explain the relationship between individual and society.
Hindi: व्यक्ति और समाज के संबंधों की व्याख्या करना।
English: State and institutional grants are not awarded in summer term s.
Hindi: राज्य और संस्थागत अनुदान ग्रीष्म अवधि ओं में प्रदान नहीं किए जाते हैं।
English: State and local election ads in the United States
Hindi: अमेरिका में राज्य और स्थानीय चुनावी विज्ञापन
English: State and local government agencies that receive money from the US government such as your local social services, welfare office, or unemployment office
Hindi: राज्य और स्थानीय सरकारी एजेंसियां जो अमेरिकी सरकार से धन प्राप्त करते हैं जैसे कि आपकी स्थानीय सामाजिक सेवाएं, कल्याण कार्यालय, या बेरोजगारी कार्यालय
English: State and local government licensing requirements
Hindi: राज्य और स्थानीय व्यापार लाइसेंसिंग आवश्यकताएँ
English: State and local government spending?
Hindi: राज्य और स्थानीय सहायता धन?
English: State and local government 7
Hindi: स्थानीय और राज्य सरकार 1
English: State and local governments are a different matter.
Hindi: राज्य और स्थानीय सरकारे बील्कुल भिन्न प्रश्न है
English: State and local governments are a different question.
Hindi: राज्य और स्थानीय सरकारे बील्कुल भिन्न प्रश्न है
English: State and local health department Web sites.
Hindi: राज्य और क्षेत्रीय स्वास्थ्य विभाग की वेबसाइटें।
English: State and local licensing requirements.
Hindi: राज्य और स्थानीय व्यापार लाइसेंसिंग आवश्यकताएँ
English: State and local politicians will also be in the parade.
Hindi: राज्यों की राजनीति और स्थानीय राजनेता भी होंगे कसौटी पर
English: State and local resources
Hindi: राज्य और स्थानीय संसाधन
English: State and municipal 5
Hindi: शहर और राज्य5
English: State and national holidays in Italy
Hindi: पोलैंड में राज्य और राष्ट्रीय छुट्टियां
English: State and national holidays in Poland
Hindi: पोलैंड में राज्य और राष्ट्रीय छुट्टियां
English: State and religion should always be separate.
Hindi: धर्म और राज्य हमेशा अलग होने चाहिए
English: State and services in demand.
Hindi: मांग पर शासन एवं सेवायें।
English: State and society in India
Hindi: स्टेट एण्ड सोसाइटी इन इंडिया
English: State and territorial health departments.
Hindi: राज्य और क्षेत्रीय स्वास्थ्य विभाग।
English: State anti-Semitism has always existed in the USSR
Hindi: यूएसएसआर में राज्य-विरोधीवाद हमेशा मौजूद रहा है
English: State anti-Semitism has always existed in the USSR.
Hindi: यूएसएसआर में राज्य-विरोधीवाद हमेशा मौजूद रहा है
English: State any four objectives of sustainable development.
Hindi: सतत् विकास के कोई चार लक्ष्य लिखिए।
English: State any two Directive Principles of State Policy relating to foreign affairs.
Hindi: विदेश नीति से संबंधित किन्हीं दो नीति-निर्देशक सिद्धांतों का उल्लेख कीजिए।
English: State any two benefits of E-Commerce.
Hindi: ई - कॉमर्स के दो लाभ बताइये।
English: State any two definitions of Production Function.
Hindi: उत्पादन फलन की कोई दो परिभाषा दीजिए।
English: State any two differences between Indian and Western Philosophy.
Hindi: भारतीय एवं पाश्चात्य दर्शन में किन्हीं दो भिन्नताओं को बताइए।
English: State any two directive principles of state policy relating to foreign affairs policy.
Hindi: विदेश नीति से संबंधित किन्हीं दो नीति-निर्देशक सिद्धांतों का उल्लेख कीजिए।
English: State any two executive powers of the President of India.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति की दो विधायी शक्तियाँ लिखिए।
English: State any two features of a company.
Hindi: व्यवसाय की कोई दो विशेषताएँ बताइए।
English: State any two features of the Roman army.
Hindi: रोम साम्राज्य की सेना की कोई दो विशेषताएं बताएँ।
English: State any two features of the modern concept of marketing.
Hindi: विपणन की आधुनिक विचारधारा की कोई दो विशेषताएँ बताइए।
English: State any two ill-effects of casteism.
Hindi: जातिवाद के कोई दो दुष्परिणाम लिखिए।
English: State any two legislative powers of the President of India.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति की दो विधायी शक्तियाँ लिखिए।
English: State any two objectives of the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के कोई दो उद्देश्य बताइए ।
English: State any two points of the Tourism Policy of 2001.
Hindi: 2001 की पर्यटन नीति के कोई दो बिन्दु लिखिए।
English: State any two qualities of a leader.
Hindi: नेता के कोई दो गुण बताइए।
English: State any two reasons which give rise to economic problems.
Hindi: आर्थिक समस्या के किन्हीं दो कारणों का उल्लेख कीजिए।
English: State any two subjects included in the Union List.
Hindi: संघ सूची में सम्मिलित किन्हीं दो विषयों का उल्लेख कीजिए।
English: State at National Level.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर राज्य।
English: State at the National level.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर राज्य।
English: State authorities had said that essential goods such as food, pharmaceutical and medical equipment, and groceries all would be an exception and would be available to the public even through e-commerce sites in a normal manner.
Hindi: राज्य के अधिकारियों ने कहा था कि खाद्य, दवा और चिकित्सा उपकरण और किराने का सामान जैसे आवश्यक सामान एक अपवाद होंगे और सामान्य तरीके से ई-कॉमर्स साइटों के माध्यम से भी जनता के लिए उपलब्ध होंगे।
English: State authorities should immediately make public and disseminate information about the special investigation team and the resources made available to conduct a thorough and impartial criminal investigation, including its ability to take victim and witness protection measures.
Hindi: राज्य प्राधिकारियों को विशेष जाँच दल तथा एक संपूर्ण एवं निष्पक्ष आपराधिक जाँचकराने के लिए उन्हें मुहैया कराए गए संसाधनों के बारे में जानकारी का तुरंत सार्वजनिक एवं व्यापक रूप से प्रचार करना चाहिए, जिसमें उनकी पीड़ितों तथा गवाहों की सुरक्षा के उपायों की क्षमता का भी उल्लेख हो।
English: State award for the welfare of the handicapped
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के कल्याण के लिए राज्य पुरस्कार
English: State bank account.
Hindi: स्टेट बैंक खाता।
English: State bank guarantees - it is safe and reliable!
Hindi: राज्य बैंक गारंटी सुरक्षित और सुरक्षित हैं!
English: State bank of India With you all the way
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक हर मोड़ पर आपके साथ
English: State bank of India headquarters is located at ?
Hindi: इण्डियन बैंका मुख्यालय स्थित हैं ?
English: State bank of india sbi account opening online process
Hindi: बैंक ऑफ़ इंडिया ऑनलाइन अकाउंट ओपनिंग प्रोसेस जाने
English: State bank of india is indias largest bank with a network of over 15000 branches and 5 associate banks located even in the remotest parts of india.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक 15000 से अधिक शाखाओं एवं 5 सहयोगी बैंकों के नेटवर्क के साथ भारत का सबसे बड़ा बैंक है जिसकी शाखाएं भारत के दुर्गम क्षेत्रों में भी स्थित है।
English: State bank of india loans for pensioners
Hindi: पेंशनरों के लिए बैंक ऑफ इंडिया पर्सनल लोन
English: State bank of india sbi offers a wide range of banking products and services to corporate and retail customers.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई कारपोरेट एवं खुदरा ग्राहकों के लिए उत्पादों एवं सेवाओं की एक विशाल श्रृंखला प्रस्तुत करता है।
English: State bills imposing restrictions on freedom of trade.
Hindi: व्यापार की स्वतंत्रता पर रोक लगाने वाले राज्य विधेयक।
English: State border of Ukraine and Russia
Hindi: यूक्रेन और रूस की राज्य सीमा
English: State border service of Ukraine
Hindi: यूक्रेन की राज्य सीमा सेवा
English: State border.
Hindi: राज्य सीमा.
English: State broadcaster CCTV said authorities were investigating the cause of the explosion at the university's School of Materials Science and Technology.
Hindi: सरकारी प्रसारक सीसीटीवी ने बताया कि अधिकारी विश्वविद्यालय के 'स्कूल ऑफ मैटेरियल्स साइंस एंड टेक्नोलॉजी' में विस्फोट के कारणों की जांच कर रहे हैं।
English: State by decision of the party.
Hindi: पार्टी के निर्णय से राज्य।
English: State can not interfere in people's personal life.
Hindi: राज्य नहीं दे सकता बालिगों के निजी जिंदगी में दखल
English: State can't make laws.
Hindi: और राज्य कानून नहीं बना सकते।
English: State capital and largest city of Georgia; chief commercial center of the southeastern United States; was plundered and burned by Sherman's army during the American Civil War.
Hindi: राज्य की राजधानी और जॉर्जिया का सबसे बड़ा शहर; दक्षिणपूर्वी संयुक्त राज्य अमेरिका का मुख्य वाणिज्यिक केंद्र; अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान शेरमेन की सेना द्वारा लूट लिया गया और जला दिया गया
English: State capital of Odisha, India.
Hindi: भारत के उड़ीसा राज्य की राजधानी।
English: State capitals and cities of the country from the capital.
Hindi: राज्य की राजधानियों तथा नगरों को देश की राजधानी से।
English: State champion in wrestling.
Hindi: मुक्केबाजी में स्टेट चैंपियन।