Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The United States was shot down at an altitude of 247 km, do you still have questions?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका को 247 किमी की ऊंचाई पर मार गिराया गया था, क्या आपके पास अभी भी प्रश्न हैं?
English: The United States was the first country to develop nuclear weapons and remains the only country to have used them in war.
Hindi: 41. संयुक्त राज्य अमेरिका पहला देश है जिसने परमाणु हथियार विकसित किया है और एकमात्र देश जिसने उनका उपयोग युद्ध में किया है।
English: The United States was the first country to recognize the independence of Belarus in the early 1990s.
Hindi: 1990 के दशक की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका बेलारूस की स्वतंत्रता को मान्यता देने वाला पहला देश था।
English: The United States was the first modern democracy.
Hindi: अमेरिका आधुनिक लोकतंत्रों में से पहला है।
English: The United States was the first to carry out a manned flight to the moon - this is also a bitter fact for the fragile psyche of leavened patriots.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका चंद्रमा पर एक मानवयुक्त उड़ान भरने वाला पहला था - यह भी लीक हुए देशभक्तों के नाजुक मानस के लिए एक कड़वा तथ्य है।
English: The United States was the largest source country for remittances in 2020, followed by the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Russia.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2020 में प्रेषण के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्रोत देश था, इसके बाद संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब और स्विट्जरलैंड का स्थान था।
English: The United States was the largest source country for remittances in 2020, followed by the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Russia.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2020 में प्रेषण के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्रोत देश था, इसके बाद संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब और स्विट्जरलैंड का स्थान था।
English: The United States was the largest source country for remittances in 2020, followed by the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Switzerland.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2020 में प्रेषण के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्रोत देश था, इसके बाद संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब और स्विट्जरलैंड का स्थान था।
English: The United States was the most significant source country for remittances in 2020, followed by the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Switzerland.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2020 में प्रेषण के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्रोत देश था, इसके बाद संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब और स्विट्जरलैंड का स्थान था।
English: The United States was the nuclear test
Hindi: अमेरिका ने किया था परमाणु परीक्षण
English: The United States was to blame!
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका दोषी है!
English: The United States wedding
Hindi: अमरीकी शादी
English: The United States welcomes
Hindi: अमेरिका ने स्वागत किया
English: The United States welcomes India's intention
Hindi: अमेरिका ने किया भारत के इस फैसले का स्वागत
English: The United States welcomes reports that the militaries of India and Pakistan have reaffirmed their commitment to fully implement the 2003 ceasefire along the Line of Control.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका इन रिपोर्टों का स्वागत करता है कि भारत और पाकिस्तान ने नियंत्रण रेखा के आसपास 2003 युद्धविराम को पूरी तरह से कार्यान्वित करने के लिए युद्धविराम को बनाए रखने की अपनी प्रतिबद्धता की पुनः
English: The United States welcomes this initiative from Member States, the Commission, and the EU Cybersecurity Agency.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका सदस्य देशों, आयोग और यूरोपीय संघ साइबर सुरक्षा एजेंसी की इस पहल का स्वागत करता है।
English: The United States went off the gold standard
Hindi: अमेरिका ने सोने के मानक को छोड़ दिया
English: The United States will NOT Go Down Quietly
Hindi: अमेरिका शांत नहीं बैठेगा
English: The United States will also leave
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका भी छोड़ देगा
English: The United States will also rejoin the World Health Organization.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन में दोबारा शामिल होगा अमेरिका
English: The United States will also remain
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका भी छोड़ देगा
English: The United States will also reopen its land borders with Canada and Mexico for vaccinated people.
Hindi: अमेरिका कनाडा और मैक्सिको के साथ लगी अपनी जमीनी सीमाओं को भी टीकाकृत लोगों के लिए फिर से खोलेगा.
English: The United States will answer for
Hindi: अमरीका को करारा जवाब देंगे
English: The United States will authorize the mixture of vaccines for the booster dose
Hindi: अमेरिका ने दी बूस्टर खुराक के लिए वैक्सीन मिक्स करने की अनुमति
English: The United States will be more aggressive on China
Hindi: चीन पर अधिक आक्रामक होगी अमेरिकी नीति
English: The United States will complete the withdrawal of its forces this month in exchange for Taliban promises to prevent Afghanistan being used for international terrorism.
Hindi: अफगानिस्तान को अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद के लिए इस्तेमाल होने से रोकने के तालिबान के वादों के बदले अमेरिका इस महीने अपनी सेना की वापसी को पूरा करेगा।
English: The United States will continue air strikes in support of Afghan forces fighting the Taliban, a top U.S. general said on Sunday, as the insurgents press on with offensives across the country.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका तालिबान से लड़ने वाले अफगान बलों के समर्थन में हवाई हमले जारी रखेगा, एक शीर्ष अमेरिकी जनरल ने रविवार को कहा, क्योंकि विद्रोहियों ने देश भर में हमले जारी रखे हैं।
English: The United States will continue air strikes in support of Afghan forces fighting the Taliban, a top US general said Sunday, as the insurgents press on with offensives across the country.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका तालिबान से लड़ने वाले अफगान बलों के समर्थन में हवाई हमले जारी रखेगा, एक शीर्ष अमेरिकी जनरल ने रविवार को कहा, क्योंकि विद्रोहियों ने देश भर में हमले जारी रखे हैं।
English: The United States will continue air strikes in support of Afghan forces fighting the Taliban, a top US general said Sunday, as the insurgents press on with offensives across the country. ......
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका तालिबान से लड़ने वाले अफगान बलों के समर्थन में हवाई हमले जारी रखेगा, एक शीर्ष अमेरिकी जनरल ने रविवार को कहा, क्योंकि विद्रोहियों ने देश भर में हमले जारी रखे हैं।
English: The United States will continue airstrikes in support of Afghan forces fighting the Taliban, a top US general said Sunday, as insurgents continue offensives across the country.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका तालिबान से लड़ने वाले अफगान बलों के समर्थन में हवाई हमले जारी रखेगा, एक शीर्ष अमेरिकी जनरल ने रविवार को कहा, क्योंकि विद्रोहियों ने देश भर में हमले जारी रखे हैं।
English: The United States will continue airstrikes in support of Afghan forces fighting the Taliban, a top US general said Sunday, as the insurgents were pressing on with offensives across the country.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका तालिबान से लड़ने वाले अफगान बलों के समर्थन में हवाई हमले जारी रखेगा, एक शीर्ष अमेरिकी जनरल ने रविवार को कहा, क्योंकि विद्रोहियों ने देश भर में हमले जारी रखे हैं।
English: The United States will continue to defend itself and its allies against terrorism
Hindi: अमेरिका आतंकवाद के खिलाफ अपनी और अपने सहयोगियों की रक्षा करता रहेगा
English: The United States will continue to pump up Ukraine with weapons and push for war.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका यूक्रेन को हथियारों के साथ जारी रखेगा और युद्ध के लिए धकेल देगा।
English: The United States will continue to take all necessary action to protect our people and interests wherever they are around the world.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपने लोगों और अपने हितों की रक्षा के लिए हर ज़रूरी कार्रवाई करता रहेगा, फिर चाहे वो दुनिया में कहीं भी हों.
English: The United States will continue to take all necessary action to protect our people and our interests wherever they are around the world
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपने लोगों और अपने हितों की रक्षा के लिए हर ज़रूरी कार्रवाई करता रहेगा, फिर चाहे वो दुनिया में कहीं भी हों.
English: The United States will continue to take all necessary action to protect our people and our interests wherever they are around the world.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपने लोगों और अपने हितों की रक्षा के लिए हर ज़रूरी कार्रवाई करता रहेगा, फिर चाहे वो दुनिया में कहीं भी हों.
English: The United States will defend its interests, our allies, the principles of international order, as well as the bright future of us all.
Hindi: """संयुक्त राज्य अमेरिका अपने हितों, हमारे सहयोगियों, अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के सिद्धांतों और साथ ही हम सभी के उज्ज्वल भविष्य की रक्षा करेगा।"
English: The United States will defend our interests, and our allies, the principled international order, and the positive future it affords us all.
Hindi: """संयुक्त राज्य अमेरिका अपने हितों, हमारे सहयोगियों, अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के सिद्धांतों और साथ ही हम सभी के उज्ज्वल भविष्य की रक्षा करेगा।"
English: The United States will deploy an additional 3,750 troops to its frontier with Mexico.
Hindi: मेक्सिको से सटी सीमा पर 3,750 अतिरिक्त सैनिक भेजेगा अमेरिका
English: The United States will expel at least 12 Saudi troops from the country in connection with the events in Pensacola
Hindi: पेन्सकोला की घटनाओं के संबंध में संयुक्त राज्य अमेरिका कम से कम 12 सऊदी सैनिकों को देश से बाहर निकाल देगा
English: The United States will experience an overall solar eclipse in 2024.
Hindi: अमेरिका 2024 में कुल सूर्य ग्रहण का अनुभव करेगा।
English: The United States will find protection from Russia's new weapons
Hindi: अमेरिका को रूस के नए हथियारों से सुरक्षा मिलेगी
English: The United States will forever be a great friend to the world and especially to it allies.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका विश्व के लिए हमेशा और विशेष रूप से अपने सहयोगियों के लिए एक महान दोस्त रहेगा।
English: The United States will forever be a great friend to the world and especially to its allies.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका विश्व के लिए हमेशा और विशेष रूप से अपने सहयोगियों के लिए एक महान दोस्त रहेगा।
English: The United States will forever be a great friend to the world, and especially to its allies
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका विश्व के लिए हमेशा और विशेष रूप से अपने सहयोगियों के लिए एक महान दोस्त रहेगा।
English: The United States will forever be a great friend to the world, and especially to its allies.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका विश्व के लिए हमेशा और विशेष रूप से अपने सहयोगियों के लिए एक महान दोस्त रहेगा।
English: The United States will have enough vaccines for all American adults by the end of May
Hindi: मई के अंत तक अमेरिका में सभी वयस्कों के लिए होंगे पर्याप्त टीकेः
English: The United States will have to wait a bit longer to get its newest spy satellite aloft.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका को अपने नवीनतम जासूस उपग्रह को ऊंचा करने के लिए थोड़ी देर इंतजार करना होगा।
English: The United States will host 2016 Copa America
Hindi: कोपा अमेरिका कप-2016 की मेजबानी करेगा अमेरिका
English: The United States will host a cricket World Cup for the first time after global events from 2024-31 were allocated on Tuesday.
Hindi: 2024-31 के वैश्विक आयोजनों को मंगलवार को आवंटित किए जाने के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका पहली बार क्रिकेट विश्व कप की मेजबानी करेगा।
English: The United States will host a cricket World Cup for the first time after the allocation of global events from 2024-31
Hindi: 2024-31 के वैश्विक आयोजनों को मंगलवार को आवंटित किए जाने के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका पहली बार क्रिकेट विश्व कप की मेजबानी करेगा।
English: The United States will host a meeting of the 4th US-India 22 Dialogue in California to discuss ways to advance cooperation on critical diplomatic and security priorities.
Hindi: भारत-पाकिस्तान तनाव बढ़ा, संयुक्त राज्य अमेरिका महत्वपूर्ण राजनयिक और सुरक्षा प्राथमिकताओं पर सहयोग को आगे बढ़ाने के तरीकों पर चर्चा करने के लिए कैलिफोर्निया में यूएस-इंडिया 2  2 वार्ता की एक अंतर-व्यावसायिक बैठक की मेजबानी करेगा।
English: The United States will increase the number of its troops in Afghanistan.
Hindi: अमेरिका अफगानिस्तान में अपने जवानों की संख्या बढाकर करेगा
English: The United States will keep Sanctions on North Korea continued.
Hindi: नॉर्थ कोरिया पर लगे प्रतिबंधों को जारी रखेगा अमेरिका
English: The United States will leave the money.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका पैसा छोड़ देगा।
English: The United States will lift all restrictions for fully vaccinated international travellers, including from India, from November 8 but they will have to show proof of a negative coronavirus test before boarding a flight to the country, the White House has announced.
Hindi: अमेरिका ने आठ नवंबर से पूर्ण टीकाकरण कराने वाले भारत समेत अंतरराष्ट्रीय यात्रियों पर लगे सभी प्रतिबंधों को हटा लिया है लेकिन उन्हें अमेरिका जाने वाली उड़ान में सवार होने से पहले कोरोनावायरस की जांच की 'निगेटिव' रिपोर्ट दिखाना जरूरी है
English: The United States will lift economic sanctions against Sudan
Hindi: अमेरिका ने सूडान से आर्थिक प्रतिबंध हटाए
English: The United States will lift restrictions on vaccinated foreign travelers on November 8
Hindi: अमेरिका 8 नवंबर से दूसरे देश के फुली वैक्सीनेटेड नागरिकों पर से हटायेगा यात्रा संबंधी पाबंदियां
English: The United States will never
Hindi: अमेरिका कभी नहीं करेगा
English: The United States will never be the 'land of opportunity' for everyone without addressing this reality.
Hindi: इस वास्तविकता को संबोधित किए बिना संयुक्त राज्य अमेरिका कभी भी 'अवसर का देश' नहीं होगा।
English: The United States will not be afraid of North Korea Nikki Haley
Hindi: उत्तर कोरिया से नहीं डरेगा अमेरिका निक्की हेली
English: The United States will not come to this war.
Hindi: अमेरिका इस युद्ध में नहीं आएगा।
English: The United States will not conduct nuclear testing,
Hindi: अमेरिका नहीं करेगा परमाणु परीक्षण
English: The United States will not fight us directly, and their satellites South Korea and Japan will not dare to do so.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका हमसे सीधे नहीं लड़ेगा, और उनके उपग्रह दक्षिण कोरिया और जापान ऐसा करने की हिम्मत नहीं करेंगे।
English: The United States will not take part in talks on Afghanistan hosted by Russia this week
Hindi: अमेरिका इस सप्ताह रूस द्वारा आयोजित अफगानिस्तान पर वार्ता में शामिल नहीं होगा।
English: The United States will officially exit the agreement on November 4, 2020.
Hindi: अब अमेरिका 4 नवंबर 2020 को इस समझौते से अलग हो जाएगा.
English: The United States will partially lift its arms embargo on Vietnam
Hindi: अमेरिका ने वियतनाम पर लगा हथियार प्रतिबंध हटाया
English: The United States will protect the airspace of Japan.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका जापान के हवाई क्षेत्र की रक्षा करेगा।
English: The United States will provide humanitarian aid to North Korea
Hindi: अमेरिका उत्तर कोरिया के लिए मानवीय सहायता करेगा प्रदान
English: The United States will release 50 million barrels from its strategic oil reserve.
Hindi: अमेरिका सामरिक पेट्रोलियम रिजर्व से 50 मिलियन बैरल जारी करेगा।
English: The United States will release 50 million barrels from the Strategic Petroleum Reserve.
Hindi: अमेरिका सामरिक पेट्रोलियम रिजर्व से 50 मिलियन बैरल जारी करेगा।
English: The United States will reopen its land borders to non-essential travel next month.
Hindi: अमेरिका गैर-जरूरी यात्रा के लिए अपने बार्डर अगले महीने खोलने जा रहा है।
English: The United States will respond to a hacker attack from other countries with air strikes on them.
Hindi: अमेरिका उन पर हवाई हमलों के साथ अन्य देशों के हैकर हमले का जवाब देगा।
English: The United States will resume talks with the Taliban next week in Qatar, addressing among other issues the fight against terrorism and the humanitarian crisis in Afghanistan, reports AFP.
Hindi: वाशिंगटनः अमेरिका आतंकवाद के खिलाफ युद्ध और अफगानिस्तान में मानवीय संकट सहित अन्य मुद्दों पर चर्चा के लिए अगले सप्ताह कतर में तालिबान के साथ बातचीत फिर से शुरू करेगा।
English: The United States will see growth it has not experienced in decades of 6.8 per cent - more than three full points higher than in January - while China will expand 8.5 per cent and India by 8.3 per cent, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका 6.8 प्रतिशत के दशकों में विकास का अनुभव नहीं करेगा - जनवरी की तुलना में तीन पूर्ण अंक से अधिक - जबकि चीन 8.5 प्रतिशत और भारत का विस्तार करेगा।
English: The United States will see growth it has not experienced in decades of 6.8 percent - more than three full points higher than in January - while China will expand 8.5 percent and India by 8.3 percent, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका 6.8 प्रतिशत के दशकों में विकास का अनुभव नहीं करेगा - जनवरी की तुलना में तीन पूर्ण अंक से अधिक - जबकि चीन 8.5 प्रतिशत और भारत का विस्तार करेगा।
English: The United States will see growth it has not experienced in decades of 6.8 percent -- more than three full points higher than in January -- while China will expand 8.5 percent and India by 8.3 percent, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका 6.8 प्रतिशत के दशकों में विकास का अनुभव नहीं करेगा - जनवरी की तुलना में तीन पूर्ण अंक से अधिक - जबकि चीन 8.5 प्रतिशत और भारत का विस्तार करेगा।
English: The United States will send a group of military instructors in Nigeria
Hindi: अमेरिका नाइजीरिया में सैन्य प्रशिक्षकों का एक समूह भेजेगा
English: The United States will send additional military forces to Afghanistan
Hindi: अमेरिका अफगानिस्तान में अतिरिक्त सैन्य बल भेजेगा
English: The United States will soon be the world's largest oil producer.
Hindi: अमेरिका जल्द ही विश्व में तेल का सबसे बड़ा उत्पादक देश बनने जा रहा है.
English: The United States will stand by Kosovo as it continues to move forward on its Euro-Atlantic path.
Hindi: अमेरिका यूरो-अटलांटिक पथ पर निरंतर आगे बढ़ रहे कोसोवो का साथ देता रहेगा।
English: The United States will stand up, take a look at the missile defense that surrounded you.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका खड़ा होगा, मिसाइल रक्षा पर एक नज़र डालें जो आपको घेरे हुए है।
English: The United States will strengthen the Ukrainian army over time, in Kiev, there will also be no hitches.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका कीव में समय के साथ यूक्रेनी सेना को मजबूत करेगा, वहां भी कोई अड़चन नहीं होगी।
English: The United States will then dissolve.
Hindi: तब संयुक्त राज्य अमेरिका अलग हो जाएगा।
English: The United States will win.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका जीत जाएगा।
English: The United States wins the 1992 Davis Cup.
Hindi: 1992 संयुक्त राज्य अमेरिका ने १९९२ का डेविस कप जीता।
English: The United States withdraws from the Anti-Ballistic Missile Treaty
Hindi: एंटी बैलिस्टिक मिसाइल संधि से अमेरिका की वापसी
English: The United States withdrew from the accord in May.
Hindi: अमेरिका ने मई में तोड़ दिया था करार
English: The United States witnessed 1.3 trillion worth of MA activity this year, while Europe and the Asia-Pacific saw 411 billion and 387 billion, respectively.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने इस साल बड़ी संख्या में गतिविधि देखी है, 1.3 ट्रिलियन मूल्य के सौदे, जबकि यूरोप और एशिया-प्रशांत में क्रमशः 411 बिलियन और  387 बिलियन देखे गए।
English: The United States women won the FIFA Women's World Cup.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने महिला फीफा विश्व कप की.
English: The United States women's national soccer team cruised through the World Cup, winning every game all while getting slammed for being too arrogant.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की महिला राष्ट्रीय फुटबॉल टीम ने विश्व कप के माध्यम से परिभ्रमण किया, बहुत घमंडी होने के लिए पटक दिया, जबकि हर खेल को जीत लिया।
English: The United States won
Hindi: अमेरिकियों ने जीत हासिल की
English: The United States won 121 medals in the 2016 Olympics
Hindi: रियो ओलिंपिक में संयुक्त राज्य अमेरिका ने 121 पदक जीते
English: The United States won the 2nd World War.
Hindi: अमेरिकियों ने द्वितीय विश्व युद्ध को जीत लिया।
English: The United States won two world wars.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने दो विश्व युद्ध जीते।
English: The United States won!
Hindi: अमेरिका जीत गया!
English: The United States works differently.
Hindi: अमेरिकी अलग तरह से काम करते हैं।
English: The United States worried about the space capabilities of Russia and China
Hindi: रूस और चीन की अंतरिक्ष क्षमताओं को लेकर चिंतित अमेरिका
English: The United States would be happy with the war between them, but
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका उनके बीच युद्ध से खुश होगा, लेकिन
English: The United States would give to China under external control.
Hindi: अमेरिका बाहरी नियंत्रण के तहत चीन को देगा।
English: The United States would have won the Japanese without us.
Hindi: अमेरिका ने हमारे बिना जापानियों को जीत लिया होगा।
English: The United States would never
Hindi: अमेरिका कभी नहीं करेगा
English: The United States would not be allowed to
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की अनुमति नहीं देगा
English: The United States would only fan the conflict.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका केवल संघर्ष का प्रशंसक होगा।
English: The United States' 'choice' on the Afghan war
Hindi: 'अफ़गान युद्ध पर अमरीका में अलग-अलग मत'
English: The United States' Ambassador to Germany said Sunday that President Donald Trump had threatened to cut off intelligence-sharing with countries that dealt with Chinese tech firm Huawei.
Hindi: जर्मनी में अमेरिकी राजदूत ने रविवार को कहा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चेतावनी दी है कि चीन की प्रौद्योगिकी कंपनी हुवावे के साथ संबंध रखने वाले देशों के साथ अमेरिका गोपनीय जानकारियां साझा करना बंद कर देगा।
English: The United States' Global Positioning System GPS is composed of 24 satellites.
Hindi: अमेरिकाः जीपीएस ग्लोबल पोजीशनिंग सिस्टम इसमें 24 सैटेलाइट हैं।
English: The United States' ambassador to Germany said Sunday that President Donald Trump had threatened to cut off intelligence-sharing with countries that dealt with Chinese tech firm Huawei.
Hindi: जर्मनी में अमेरिकी राजदूत ने रविवार को कहा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चेतावनी दी है कि चीन की प्रौद्योगिकी कंपनी हुवावे के साथ संबंध रखने वाले देशों के साथ अमेरिका गोपनीय जानकारियां साझा करना बंद कर देगा।
English: The United States' ambassador to Germany said on Sunday that President Donald Trump had threatened to cut off intelligence-sharing with countries that dealt with Chinese tech firm Huawei.
Hindi: जर्मनी में अमेरिकी राजदूत ने रविवार को कहा कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने चेतावनी दी है कि चीन की प्रौद्योगिकी कंपनी हुवावे के साथ संबंध रखने वाले देशों के साथ अमेरिका गोपनीय जानकारियां साझा करना बंद कर देगा।
English: The United States' decision to support the Paris Call reflects the Biden-Harris Administration's priority to renew and strengthen America's engagement with the international community on cyber issues.
Hindi: व्हाइट हाउस के अनुसार, पेरिस कॉल का समर्थन करने का निर्णय साइबर मुद्दों पर अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ अमेरिका के जुड़ाव को नवीनीकृत करने और मजबूत करने के लिए बिडेन-हैरिस प्रशासन की प्राथमिकता को दर्शाता है।
English: The United States' expansionist policy
Hindi: अमेरिका की विस्तारवादी नीति
English: The United States' first target is Russia.
Hindi: अमेरिका का लक्ष्य रूस है।
English: The United States' future remained uncertain.
Hindi: संयुक्त राज्य का भविष्य अत्यधिक अनिश्चित था।
English: The United States' future.
Hindi: अमेरिका की भविष्य में.
English: The United States' main trading partners
Hindi: प्रमुख अमेरिकी व्यापारिक भागीदारों
English: The United States' president, Barack Obama, was not able...
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा अनुपलब्ध थे -
English: The United States' previous worst result was sixth place in 2002.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का पिछला सबसे खराब परिणाम 2002 में छठा स्थान था।
English: The United States' responses to terrorism
Hindi: आतंकवाद को अमेरिकी जवाब
English: The United States' road network exceeds 65.8 lakh km, the world's longest and biggest road network.
Hindi: उल्लेखनीय है कि अमेरिकी रोड नेटवर्क का दायरा तकरीबन 65.8 लाख किमी में फैला है और इस आधार पर इसको दुनिया का सबसे लंबा और बड़ा रोड नेटवर्क कहा जाता है.
English: The United States' space program
Hindi: अमेरिका का अंतरिक्ष कार्यक्रम
English: The United States' sphere of influence spread across the world.
Hindi: अमेरिका का प्रभाव पूरी दुनिया में फैली है।
English: The United States' strategy is not clear.
Hindi: अमेरिकी की पॉलिसी स्पष्ट नहीं हो रही है।
English: The United States' tax system
Hindi: यूएस कर प्रणाली
English: The United States' third-largest wireless operator had said earlier this week that personal data from more than 40 million former and potential customers had been stolen along with data from 7.8 million existing T-Mobile wireless customers.
Hindi: तीसरे सबसे बड़े अमेरिकी वायरलेस कैरियर ने इस सप्ताह की शुरुआत में कहा था कि 7.8 मिलियन मौजूदा टी-मोबाइल वायरलेस ग्राहकों के डेटा के साथ 40 मिलियन से अधिक पूर्व और संभावित ग्राहकों का व्यक्तिगत डेटा चोरी हो गया था।
English: The United States' threat
Hindi: अमरीका की धमकी
English: The United States' time is running out.
Hindi: अमेरिका का समय खत्म हो रहा है।
English: The United States' two decades-long invasion in Afghanistan culminated in a hastily organized airlift that left behind thousands of U.S.-allied Afghans.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में संयुक्त राज्य अमेरिका के दो दशकों के लंबे आक्रमण की परिणति जल्दबाजी में आयोजित एयरलिफ्ट में हुई जिसने हज़ारों अमेरिकी-सहयोगी अफ़गानों को पीछे छोड़ दिया।
English: The United States's Heart and Soul
Hindi: अमेरिका का दिल और आत्मा