Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rs 32 crore has been sanctioned for the construction work, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि लूहणी पुल निर्माण के लिए 32 लाख रुपए मंजूर हुए हैं।
English: Rs 32 crores.
Hindi: यहां 32 करोड़ रु.
English: Rs 32 lakh given for development
Hindi: नौरा में विकास पर खर्चे जाएंगे 32 लाख
English: Rs 32 lakh looted from UCO Bank in Bihar's Sheohar
Hindi: बिहार के शिवहर में यूको बैंक से 32 लाख की लूट, जांच में जुटी पुलिस
English: Rs 32,000 crore is an unbearable burden on the Railway finances.
Hindi: रेलवे के लिए 32,000 करोड़ रुपए का अतिरिक्त बोझ असहनीय है।
English: Rs 32,631 cr deposited in post offices since demonetization
Hindi: नोटबंदी डाकघरों में जमा हुए 32,631 करोड़
English: Rs 32-lakh grant
Hindi: मिलेगी 32 करोड़ रुपये की सौगात
English: Rs 323 crore for tourism sector
Hindi: पर्यटन क्षेत्र के लिए 323 करोड़ रुपए का आवंटन।
English: Rs 33 crore.
Hindi: 33 करोड़ रुपए मंजूर
English: Rs 33,000 crores of Gujarati taxpayer money turned to ash
Hindi: गुजराती करदाताओं के 33000 करोड़ रुपये खाक हो चुके हैं
English: Rs 330 means a rupee a day.
Hindi: 330 रुपये एक दिन का एक रुपया।
English: Rs 34 crore
Hindi: 34 लाख रुपयों का गबन
English: Rs 340 crore
Hindi: 340 करोड़ रुपये के शेयर
English: Rs 349 recharge pack
Hindi: 349 रुपये रिचार्ज पैक
English: Rs 35 crore for the film.
Hindi: फिल्म की लागत 35 करोड़ रुपये है।
English: Rs 35 crore in donations gave 2,800 Tata Memorial kids free cancer care last year
Hindi: बीते साल टाटा मेमोरियल में 35 करोड़ डोनेशन से 2800 बच्चों को मिला फ्री कैंसर ट्रीटमेंट
English: Rs 35 crore was spent towards this endeavour.
Hindi: 35 करोड़ रुपये इस काम के लिए आवंटित हुए थे।
English: Rs 35 lakh
Hindi: 35 करोड़ रुपये लक्ष्य
English: Rs 35 lakh being spent on upgradation of roads in
Hindi: सड़कों की मरम्मत को 35 करोड़ मंज़ूर
English: Rs 35 lakh gold seized
Hindi: 35 लाख रुपये कैश जब्त
English: Rs 35 lakh has been sanctioned to each campus.
Hindi: प्रत्येक परिसर को 35 लाख रुपये मंजूर किये गये है।
English: Rs 35 lakh is released to the families of seven persons who lost their lives in the rain and flood.
Hindi: अग्नि प्रभावित सार परिवारों को सात परिवारों को 35 हजार रुपए फौरी राहत के तौर पर दिए गए हैं।
English: Rs 35 lakh recovered from car
Hindi: नाके पर कार से मिले 35 लाख
English: Rs 35 lakh robbery
Hindi: सर्राफा व्यापारी से लूटे 35 लाख
English: Rs 35,000 crores for a nutrition program.
Hindi: पोषाहार योजना के लिए 35,000 करोड़ रुपये।
English: Rs 35,000 per month
Hindi: सैलेरी- 35,000 रुपये प्रति महीना
English: Rs 35,276 crore
Hindi: 3462 करोड़ रुपये
English: Rs 35,600 Crore Outlay for Nutrition-Related Programmes in Union Budget 2020-21
Hindi: केन्द्रीय बजट 2020-21 में पोषण संबंधी कार्यक्रमों के लिए 35,600 करोड़ रुपये का प्रावधान
English: Rs 35,600 Crore outlay for nutrition-related Programmes for 2020-21
Hindi: वर्ष 2020-21 के दौरान पोषण संबंधी कार्यक्रमों के लिए 35,600 करोड़ रुपये का प्रावधान
English: Rs 350 coin to mark 10th Guru birth anniversary
Hindi: दसवें गुरु की जयंती पर 350 का सिक्का
English: Rs 350 crore
Hindi: कमा डाले 350 करोड़
English: Rs 350 crore allocated for 2 interest subvention for all GST-registered MSMEs on fresh or incremental loans.
Hindi: प्रधानमंत्री कर्म योगी मान धन योजना के तहत लॉन्च किए जाने वाले ताजा कर्जों पर सभी जीएसटी-पंजीकृत एमएसएमई के लिए 2 प्रतिशत ब्याज उपबंध के लिए 350 करोड़ रुपये आवंटित.
English: Rs 350 crore.
Hindi: ,350 करोड़ रुपये जुटाए।
English: Rs 350 onwards.
Hindi: से बढ़ाकर 350 रु.
English: Rs 350-crore projects okayed for tourism
Hindi: विरासत स्थलों के लिए 350 करोड़ रुपये की परियोजनाएं मंजूर
English: Rs 3500 crore loss daily
Hindi: किसान आंदोलन से हर दिन 3500 करोड़ का नुकसान
English: Rs 3524 crores for road maintenance
Hindi: मार्ग अनुरक्षण के लिए 3524 करोड़
English: Rs 35K cr deposited in farmers' accounts CM
Hindi: किसानों के खातों में जमा कराये 35 हजार करोड़
English: Rs 36 crore provision in Budget for loan waiver of farmers.
Hindi: किसान कर्ज माफी के लिए 36 हजार करोड़ रुपए की व्यवस्था।
English: Rs 36 lakh were seized from them.
Hindi: इसमें 36 लाख रुपये का सोना जब्त किया गया है.
English: Rs 36,000 Cr of the people of Chhattisgarh was looted
Hindi: छत्तीसगढ़ के लोगों का 36 हजार करोड़ रुपए लूट लिया गया।
English: Rs 369 crore for Telecom and Electronics Components
Hindi: दूरसंचार एवं इलेक्ट्रॉनिक्स उपकरणों के लिए 369 करोड़ रुपये
English: Rs 370 crore to BSF, ITBP for border infrastructure
Hindi: बंकरों के लिए बीएसएफ, आईटीबीपी को मिले 370 करोड़
English: Rs 3700 Crores Require to Implement National Action Plan for Bovine Breeding
Hindi: गोजातीय नस्लों के प्रजनन के लिए राष्ट्रीय कार्य योजना लागू करने के लिए 3700 करोड़ रुपये की आवश्यकता
English: Rs 3794 crore for MSME credit support
Hindi: एमएसएमई के लिए 3794 करोड़ रुपए किए गए आवंटित
English: Rs 38 crore profit earned
Hindi: ओवरसीज़ में 38 करोड़ की कमाई
English: Rs 38 lakh looted from ATM in Jharkhand
Hindi: झारखंड के हजारीबाग में एटीएम से 38 लाख रुपये लूटे
English: Rs 38,500 cr allocated for MGNREGA, highest amount ever under the scheme
Hindi: मनरेगा के लिए अभी तक का सर्वाधिक 38,500 करोड़ रुपये का आवंटन
English: Rs 386 crore okayed for Tribune flyover
Hindi: ट्रिब्यून फ्लाईअोवर के लिए 386 करोड़ रुपये मंजूर
English: Rs 39 crore
Hindi: 39 करोड़ बटेंगे
English: Rs 39 crore were spent on them.
Hindi: इनपर सालाना 39 लाख रुपए की राशि खर्च की जा रही है।
English: Rs 390 crore, involving a Delhi-based jeweller.
Hindi: दिल्ली के एक ज्वेलर की संलिप्तता में 390 करोड़ रुपये।
English: Rs 393.54 crore has been given for Merit-cum-Means based scholarship. Rs 950 crore for pre-matric scholarship. Rs 550 crore for post-matric scholarship. Rs 250 crore for Seekho aur Kamao with an increase of Rs 40 crore compared to last budget. Rs 176 crore for Nai Manzil with an increase of Rs 56 crore compared to last budget. Rs 113 crore for Maulana Azad Education Foundation. Rs 170 crore as equity for NMDFC .
Hindi: """मेरिट-कम-मीन्स स्कालरशिप पर 393.5 करोड़ रूपए, प्री-मेट्रिक स्कालरशिप पर 950 करोड़ रूपए, पोस्ट-मेट्रिक स्कालरशिप पर 550 करोड़ रूपए, """"सीखो और कमाओ"""" पर पिछले साल के मुकाबले 40 करोड़ रूपए की वृद्धि के साथ 250 करोड़ रूपए, """"नई मंज़िल"""" पर 56 करोड़ रूपए की वृद्धि के साथ 176 करोड़ रूपए, मौलाना आज़ाद फ़ेलोशिप स्कीम पर 100 करोड़ रूपए खर्च किये जाने का प्रावधान है"""
English: Rs 398 crore has been earmarked for replacing old mechanical signalling with electronic interlocking at 53 stations in the region.
Hindi: 53 स्टेशनों पर इलेक्ट्रॉनिक इंटरलॉकिंग के लिए 398 करोड़ रुपये आवंटित किए गये हैं।
English: Rs 399 plan gives 1 GB data per day, Rs 458 plan gives 1.5 GB data per day, Rs 479 plan gives 1.6 GB data per day, Rs 511 plan gives 2 GB data per day, Rs 569 plan gives 3 GB data per day.
Hindi: 399 रुपये वाले प्लान के साथ 1.5 जीबी डेटा प्रतिदिन 56 दिनों की वैलिडिटी, 595 रुपये वाले प्लान में हर रोज 2 जीबी डेटा 56 दिनों की वैलिडिटी, 795 रुपये वाले प्लान के साथ हर दिन 2 जीबी डेटा 84 दिनों की वैधता ऑफर करता है।
English: Rs 399 recharge pack
Hindi: 399 रुपये का रिचार्ज पैक
English: Rs 3l looted from Petrol Pump
Hindi: पेट्रोल पंप से लूटे पौने 3 लाख
English: Rs 4 a litre hike in petrol, diesel prices in offing
Hindi: 4 रुपये तक बढ़ सकते हैं पेट्रोल-डीजल के दाम
English: Rs 4 cr for construction of Anti-Corruption Bureau Headquarters
Hindi: भ्रष्टाचार निरोधी ब्यूरो मुख्यालय के निर्माण के लिए 4 करोड़ रुपये
English: Rs 4 crore granted for development projects
Hindi: हंगामे के बीच विकास कार्यों के लिए 4 करोड़ मंजूर
English: Rs 4 crore is being spent on this.
Hindi: इसमें से भी 4 करोड़ सिर्फ चारे में ही खर्च हो जाता है.
English: Rs 4 crore.
Hindi: 4 करोड़ रुपये।
English: Rs 4 crores.
Hindi: 4 हजार करोड़ रुपये का प्रावधान।
English: Rs 4 lakh for death due to electrocution
Hindi: बिजली गिरने से मौत पर 4 लाख मिलेगा मुआवजा
English: Rs 4 lakh looted
Hindi: आढ़ती को गोली मारकर लूटे 4 लाख
English: Rs 4 lakh looted from bank
Hindi: धोखाधड़ी कर बैंक से लिया 4 लाख का लोन
English: Rs 4 lakh looted from bank cashier
Hindi: बैंक अकाउंट हैक कर व्यापारी के खाते से उड़ाए 4 लाख रुपए
English: Rs 4 lakh seized
Hindi: 4 करोड़ कैश बरामद
English: Rs 4 lakh snatched
Hindi: 4 लाख रुपये बरामद
English: Rs 4 lakh snatched outside bank
Hindi: बैंक के बाहर 4 लाख की लूट
English: Rs 4 lakh stolen from shop in Sector 35
Hindi: सेक्टर 35 के क्रॉकरी शोरूम से 4 लाख की नकदी चोरी
English: Rs 4 lakh stolen from vehicle
Hindi: गाड़ी में रखे 4 लाख भी लूटे
English: Rs 4 lakh was also sanctioned for him.
Hindi: साथ ही उन्हें 4 लाख रूपये की आर्थिक सहायता का भुगतान भी कराया गया।
English: Rs 4 lakh was returned already.
Hindi: 4 हजार रुपए पहले दे चुके थे।
English: Rs 4 lakh will be paid as ex-gratia to the family of the person who will lose their life due to Coronavirus, including those involved in relief operations or associated in response activities, The Ministry of Home Affairs said.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कहा है कि कोरोनावायरस से मरने वाले व्यक्ति के परिवार को 4 लाख रुपए का भुगतान किया जाएगा, इसमें राहत कार्यों में या प्रतिक्रिया गतिविधियों में शामिल लोगों को भी इसका लाभ मिलेगा।
English: Rs 4 thousand per month stipend will be provided to the youth.
Hindi: युवाओं को प्रतिमाह 4 हजार रूपये स्टाइपेंड प्रदान किया जायेगा।
English: Rs 4,00,000  Rs 50,000 per month for 08 months.
Hindi: आठ महीने के लिए 50,000 हजार रूपए प्रति माह की दर से 4,00,000 रूपए
English: Rs 4,000 cr
Hindi: 4,000 करोड़ रुपयेडी
English: Rs 4,000 crore
Hindi: 4,000 करोड़ रु.
English: Rs 4,000 in cash, jewellery, mobile handsets and 240 gm narcotics were recovered from the robbers.
Hindi: इन लोगों के पास से चार हजार रुपये कैश, ज्वेलरी , मोबाइल सेट्स और 240 ग्राम मादक पदार्थ बरामद हुए हैं।
English: Rs 4,100 crore is not a small amount.
Hindi: 4,100 करोड़ रुपये एक छोटी राशि नहीं है।
English: Rs 4,200 crore in dirty cash detected since November 8
Hindi: 8 नवंबर से अब तक 4,200 करोड़ रुपये 'डर्टी कैश' के रूप में मिले
English: Rs 4,250 crore allocated for the Crop Loan Waiver Scheme
Hindi: 4250 करोड़ रुपये किसानों की कर्ज माफी योजना के लिए
English: Rs 4,500 cr for development
Hindi: विस्तार के लिए 4,500 करोड़ रुपये निवेश करेगी
English: Rs 4,500 cr simultaneous polls will cost
Hindi: एक साथ चुनाव होने पर 4,500 करोड़ तक पहुंचेगा चुनावी खर्च
English: Rs 4,500 crore has been collected
Hindi: इनसे 4,500 करोड़ रुपये जुटाए गए हैं।
English: Rs 4,800 crore was deposited in farmers' bank accounts.
Hindi: प्रभावित किसानों के खाते में 4,800 करोड़ रुपये पहुँचा।
English: Rs 4,800 crore was shelled out by JFE Steel for buying a 15 stake in JSW Steel in July 2010
Hindi: इस्पात क्षेत्र में जेएफई स्टील ने जुलाई 2010 में जेएसडब्ल्यू स्टील में 4,800 करोड़ रुपये के निवेश से 15 फीसदी हिस्सेदारी का अधिग्रहण किया।
English: Rs 4.25 lakh seized
Hindi: नाकाबंदी कर 4.50 लाख रुपये बरामद
English: Rs 4.41 crore for strengthening rural infrastructure
Hindi: गांवों के विकास के लिए 4.41 करोड़
English: Rs 4.62-cr assets of Vadra firm attached in Bikaner land scam
Hindi: वाड्रा की कंपनी की 4.62 करोड़ की संपत्ति कुर्क
English: Rs 40 -lakh stamp duty scam
Hindi: 40 लाख हड़पने को लगाया फर्जी चेक
English: Rs 40 Lakh
Hindi: 40 लाख रुपये की कमाई
English: Rs 40 and Rs 25 will be paid as subsidy in urban and rural areas, respectively.
Hindi: शहरी इलाकों के लिए प्रति थाली 40 रुपए और ग्रामीण इलाकों के लिए प्रतिथाली 25 रुपए का अनुदान दिया जाएगा।
English: Rs 40 cr Jairam Ramesh
Hindi: 40 करोड़ रुपये जयराम रमेश
English: Rs 40 cr for districts development
Hindi: चरागाह के विकास को 40 करोड़
English: Rs 40 crore have already been received.
Hindi: इसमें 40 करोड़ रुपये पहले से ही बकाया रकम है।
English: Rs 40 crore project hangs fire
Hindi: 40 करोड़ रुपए की लागत वाली परियोजना का भूमिपूजन
English: Rs 40 crore.
Hindi: एक करोड 40 लाख रुपये .
English: Rs 40 lakh
Hindi: 40 लाख रु.
English: Rs 40 lakh bribe
Hindi: 40 लाख की फिरौती मांगी
English: Rs 40 lakh cash prize for Uber Cup team
Hindi: उबेर कप टीम को मिलेंगे 40 लाख
English: Rs 40 lakh for Uber Cup team
Hindi: उबेर कप टीम को मिलेंगे 40 लाख
English: Rs 40 lakh okayed for Games
Hindi: खेलों पर खर्च होंगे 40 लाख
English: Rs 40 lakh seized from car
Hindi: कार से 40 लाख बरामद, चुनाव में खपाने का संदेह
English: Rs 40 lakh was allocated to implement this system.
Hindi: इस प्रणाली के अंतर्गत लगभग 40 करोड़ रूपये खर्च किए गए।
English: Rs 40,000 crore
Hindi: 40 हजार करोड़ रुपये
English: Rs 40,000 crore increase in allocation for MGNREGS to provide employment boost
Hindi: रोजगार को बढ़ावा देने हेतु मनरेगा के लिए आवंटन में 40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि
English: Rs 40,000 crore increase in allocation for MGNREGS to provide employment boost The Government will now allocate an additional Rs 40,000 crore under MGNREGS.
Hindi: रोजगार को बढ़ावा देने के लिए मनरेगा के आवंटन में 40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि सरकार अब मनरेगा के तहत अतिरिक्त 40,000 करोड़ रुपये का आवंटन करेगी।
English: Rs 40,000 for maintenance of two kids not high in city like Delhi Court
Hindi: दिल्ली जैसे शहर में दो बच्चों के लिये 40,000 रुपये गुजारा भत्ता ज्यादा नहीं कोर्ट
English: Rs 40,000 in Reliance Infrastructure Fund, at one go during the NFO period
Hindi: रिलायंस इन्फ्रास्ट्रक्चर फंड में 40,000 रुपये, एनएफओ के दौरान एकमुश्त निवेश
English: Rs 40,000 standard deduction for salaried employees and pensioners was introduced in lieu of the exemption in respect of transport and medical expenses.
Hindi: वेतनभोगी कर दाताओं को राहत देने के उद्देश्य से परिवहन भत्ता और विविध चिकित्सा व्ययों के संदर्भ में वर्तमान कटौतियों के बदले 40,000 रुपए की मानक कटौती की अनुमति दी गई है.
English: Rs 400 cr benami plot of Mayas brother seized
Hindi: मायावती के भाई की 400 करोड़ की जमीन जब्त
English: Rs 400 cr plot linked to Mayawatis brother seized by income tax officials
Hindi: मायावती के भाई पर आयकर विभाग का शिकंजा, 400 करोड़ की संपत्ति जब्त
English: Rs 400 cr to be spent on technical education Minister
Hindi: तकनीकी शिक्षा के विस्तार पर खर्च होंगे 400 करोड़  सरवीण
English: Rs 400 crore
Hindi: 400 करोड़ रु.
English: Rs 400 crore for road safety works
Hindi: सड़क मरम्मत के लिए 400 करोड़ रुपये
English: Rs 400 crore has been spent on its renovation.
Hindi: इनके जीर्णोद्धार पर 400 लाख रुपए खर्च किये जाएंगे
English: Rs 400 crore project
Hindi: 400 करोड़ प्रोजेक्ट बना तबेला
English: Rs 400 crore would be spent on it.
Hindi: इसकी स्थापना पर 400 करोड़ रुपये खर्च होंगे।
English: Rs 400 crore-worth 'benami' property of Mayawati's brother Anand Kumar attached
Hindi: मायावती के भाई आनंद कुमार की 400 करोड़ संपत्ति की जब्त
English: Rs 400 crores will be given to the higher education institutions to provide quality education to all.
Hindi: उच्च शिक्षा संस्थानों के लिए 400 करोड़ की व्यवस्था की जाएगी.
English: Rs 400 crores.
Hindi: 400 करोड़ रु.
English: Rs 400 out of the examination fee of Rs 500 will be refunded to general category candidates and a full refund of the Rs 250 examination fee will be provided to reserved category candidates.
Hindi: आरक्षित कैटेगरी के उम्मीदवारों को पूरे 250 रुपए लौटा दिए जाएंगे जबकि जनरल कैटेगरी के उम्मीदवारों को 500 रुपए में से 400 रुपए लौटाए जाएंगे।
English: Rs 400 was spent on the train ticket.
Hindi: 400 रुपए ट्रेन की टिकट और 150 खाने में खर्च हो गए।
English: Rs 400 will have to be paid for revaluation of answer sheets and Rs 300 for re-checking of answer sheets.
Hindi: पुनर्मूल्यांकन के लिए 400 रुपए, जबकि पुनर्निरीक्षण के लिए 300 रुपए शुल्क अदा करना होगा।
English: Rs 4000 crore allocated for promotion of herbal cultivation.
Hindi: हर्बल खेती को बढ़ावा देने के लिए 4000 करोड़ रुपए आवंटित किए गए हैं।
English: Rs 4000 crore was given to us.
Hindi: 4000 करोड़ रुपए मंजूर किए गए।
English: Rs 4000-5000 pension will be paid to 8.5 lakh beneficiaries by April 7, he said.
Hindi: केजरीवाल के मुताबिक 7 अप्रैल तक 8.5 लाख लाभार्थियों को 4 हजार से 5 हजार रुपये तक की पेंशन मिलेगी.
English: Rs 41,167 crore given in the name of best friends.
Hindi: बैंकों के 41,167 करोड़ रुपये किए जिगरी दोस्तों के नाम।
English: Rs 4152crore have been disbursed under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत 4152 करोड़ रुपये की राशि वितरित की जा चुकी है।
English: Rs 42 crore to be spent on restoration
Hindi: नुकसान को ठीक कराने का खर्च 42 करोड़
English: Rs 42 crore was spent for the construction of the flyover.
Hindi: इसके निर्माण में 42 करोड़ रुपए खर्च हुए हैं।
English: Rs 43 lakh cash and 283 cell phones lost by commuters in Delhi Metro
Hindi: दिल्ली मेट्रो में यात्रियों के छूटे 43 लाख रुपए नकद और 283 मोबाइल
English: Rs 44 crore.
Hindi: 44 करोड़ रु.
English: Rs 44,000  Rs 1000 per day for 44 days
Hindi: 44 दिनों के लिए प्रति दिन 1000 रुपए के हिसाब से 44,000 रुपए
English: Rs 44,000 for 44 days
Hindi: 44 दिनों के लिए 44,000 रुपए
English: Rs 4400 crores are earmarked for this initiative for period of 2020-21 and the parameters for incentives would be notified by the Ministry of Environment, Forests and Climate Change soon.
Hindi: इस पहल हेतु 2020-21 की अवधि के लिए 4,400 करोड़ रुपये का आवंटन किया गया है और संबंधित पहलों के लिए उपयुक्त मानदंडों को जल्द ही पर्यावरण, वन एवं जलवायु परितर्वन मंत्रालय द्वारा अधिसूचित किया जाएगा।
English: Rs 45 cr project to provide livelihood launched
Hindi: 45 लाख रूपये के विकास कार्यो का हुआ शुभारंभ
English: Rs 45 crore kept for development works
Hindi: विकास कार्यों के लिए रखे 45 करोड़ रुपये
English: Rs 45 lakh for Lahori GateChief Minister Parkash Singh Badal on Thursday sanctioned Rs 70 lakh for the restoration and conservation of the historic Lahori Gate and Delhi Gate of the famous Qila Sarai in Sultanpur Lodhi near here.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश ङ्क्षसह बादल ने राज्य के कपूरथला जिले में स्थित सुलतानपुर लोधी किले के लाहौरी गेट के पुनर्निर्माण तथा दिल्ली गेट के जीर्णोद्धार के लिए आज 70 लाख रुपये के प्रस्ताव को आज मंजूरी दी।
English: Rs 45,000 crore Partial Credit Guarantee Scheme 2.0 for NBFCs
Hindi: एनबीएफसी के लिए 45,000 करोड़ रुपये की आंशिक ऋण गारंटी योजना 2.0
English: Rs 45,000 crore Partial Credit Guarantee Scheme 2.0 for NBFCs, HFCs and MFIs to do fresh lending to MSMEs  individuals
Hindi: एमएसएमई और व्यक्तिगत ऋण देने के लिए एनबीएफसी, एचएफसी और एमएफआई के लिए 45,000 करोड़ रुपये की आंशिक क्रेडिट गारंटी योजना 2.0
English: Rs 45,000 crore Partial Credit Guarantee Scheme 2.0 for NBFCs, HFCs and MFIs to do fresh lending to MSMEs and individuals - As on 28.08.2020, Banks have approved purchase of portfolio of Rs.25,055.5 crore and are currently in the process of approvalnegotiations for additional Rs.4,367 crore.
Hindi: एमएसएमई और व्यक्तियों को नए सिरे से ऋण देने हेतु एनबीएफसी, एचएफसी और एमएफआई के लिए 45,000 करोड़ रुपये की आंशिक ऋण गारंटी योजना 2.0  - 28 अगस्त 2020 तक बैंकों ने 25,055.5 करोड़ रुपये के पोर्टफोलियो की खरीद को मंजूरी दे दी है और वे वर्तमान में अतिरिक्त 4,367 करोड़ रुपये के लिए अनुमोदनबातचीत की प्रक्रिया में हैं
English: Rs 45,000 crore partial credit guarantee scheme 2.0 for NBFC
Hindi: एनबीएफसीएमएफआई की देनदारियों के लिए 45,000 करोड़ रुपए की आंशिक ऋण गारंटी योजना 2.0
English: Rs 45,000.00  Rs 30,000 per month for 1 months and 15 days
Hindi: एक महीने और 15 दिन के लिए 30,000 हजार रूपए प्रति माह की दर से 45,000 रूपए
English: Rs 450 crore
Hindi: 450 करोड़ का घोटाला
English: Rs 459 crore for modernisation of ArabicPersian language Madrasas.
Hindi: 459 करोड़ रुपये मदरसों में अरबी और फारसी भाषा की आधुनिकरण के लिए.
English: Rs 46 Cr Collected Under Bharat Ke Veer Government
Hindi: भारत के वीर के तहत 46 करोड़ रुपये संग्रहित  सरकार
English: Rs 46 lakh
Hindi: 46 लाख रुपये होंगे खर्च
English: Rs 47,377 crore was received under Integrated GST.
Hindi: एकीकृत जीएसटी संग्रह 47,377 करोड़ रुपए का रहा।
English: Rs 47,990 for a 16 GB variant and Rs 50,990 for 32 GB version.
Hindi: कीमत 16 जीबी वर्जन के लिए 46,990 रुपये रखी गई है, 32 जीबी वर्जन की कीमत 49,990 रुपये है।
English: Rs 48 lakh cash was found under the rear seat and driver's seat of the car.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि कार की रियर सीट और ड्राइवर की सीट के नीचे 48 लाख रुपये नकद मिले है।
English: Rs 48,000 crore
Hindi: 48,000 करोड़ रु होंगे खर्च
English: Rs 48,000 crore has been earmarked for 100 smart cities.
Hindi: 100 स्मार्ट सिटी प्रोजेक्ट पर कुल 48,000 करोड़ रुपये खर्च होंगे।
English: Rs 48,000 crore has been earmarked for the Smart Cities and a total funding of Rs 50,000 crore for the Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation AMRUT.
Hindi: सरकार स्मार्ट सिटी पहल के लिए लगभग 48,000 करोड़ रुपये के कोष और अटल मिशन फॉर रीज्यूवेशन एंड अर्बन ट्रांसफॉर्मेशन अमृत के लिए 50,000 करोड़ रुपये को मंजूरी दे चुकी है।
English: Rs 480 crore for secondary educationAbhiyaan
Hindi: माध्यमिक शिक्षा कल्याण के लिए 480 करोड़ रुपये
English: Rs 491 crore loss for Air India due to closure of Pakistan airspace
Hindi: पाक एयरस्पेस बंद होने से एयर इंडिया को करीब 491 करोड़ रु.
English: Rs 5 Lakh Relief For Slain BJP Leaders Family
Hindi: भाजपा की परिजनों को 5 लाख की मदद
English: Rs 5 and lunch, dinner for Rs 10.
Hindi: 5 रुपए में नाश्ता, 10 रुपए में गरीबों को खाना
English: Rs 5 bonus on milk
Hindi: दूध पर 5 रूपये का बोनस
English: Rs 5 crore
Hindi: काजोल के 5 करोड़
English: Rs 5 crore extortion money was demanded from Chinmayanand SIT
Hindi: चिन्मयानंद से मांगी गई 5 करोड़ की फिरौती
English: Rs 5 crore has been allocated for this scheme.
Hindi: बजट में इस योजना के लिए 5 करोड़ रुपये की राशि आवंटित की गई है।
English: Rs 5 crore has been allotted for this.
Hindi: इसके लिए 5 हजार करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: Rs 5 crore in extortion demanded from Chinmayanand on direction of the student SIT chief
Hindi: एसआईटी ने चिन्मयानंद से 5 करोड़ की रंगदारी मांगने के आरोप में छात्रा को गिरफ्तार किया
English: Rs 5 crore released for development
Hindi: विकास कार्यों के लिए 5 करोड़ रुपए की अदायगी
English: Rs 5 crore sought
Hindi: 5 करोड़ की फिरौती मांगी
English: Rs 5 crore.
Hindi: 5 करोड़ रुपया किया गया है.
English: Rs 5 crore?
Hindi: लगी 5 करोड़ रुपए की शर्त?
English: Rs 5 crores will be provided from the Prime Minister's Relief Fund to purchase 1,00,000 blankets to the needy in this cold weather.
Hindi: ठंड के इस मौसम में जरूरतमंदों को कंबल खरीदने के लिए प्रधानमंत्री राहत कोष से 5 करोड़ रुपये दिए जाएंगे।
English: Rs 5 crores will be provided from the Prime Ministers Relief Fund to purchase 1,00,000 blankets to the needy in this cold weather.
Hindi: ठंड के इस मौसम में जरूरतमंदों को कंबल खरीदने के लिए प्रधानमंत्री राहत कोष से 5 करोड़ रुपये दिए जाएंगे।
English: Rs 5 cut in petrol price, Diesel cut by Rs 2
Hindi: पेट्रोल 5 रुपया, डीजल 2 रु
English: Rs 5 discount on online payment of LPG cylinder
Hindi: एलपीजी सिलेंडर के ऑनलाइन भुगतान पर 5 की छूट
English: Rs 5 lakh
Hindi: 5 लाख रुपए
English: Rs 5 lakh can be the minimum cap.
Hindi: 5 लाख रुपये हो सकती है छूट की सीमा
English: Rs 5 lakh cash, two number plates, a note counting machine and some clothes were recovered also from it.
Hindi: इस मर्सिडीज में पांच लाख की नकदी, एक नोट गिनने की मशीन और दो फर्जी नंबर प्लेट मिली थीं।
English: Rs 5 lakh compensation
Hindi: 5 लाख रुपए का मुआवजा
English: Rs 5 lakh for Kerala flood victims
Hindi: केरल बाढ़ पीड़ितों के लिए 5 लाख का चेक
English: Rs 5 lakh for burnt houses
Hindi: घर और मकान जलने पर 5 लाख का मुआवजा
English: Rs 5 lakh grant for govt college
Hindi: कालेज को 5 लाख का अनुदान
English: Rs 5 lakh healthcare cover for 10 crore poor families Jaitley
Hindi: 10 करोड़ गरीब परिवारों के लिए 5 लाख रुपए का हेल्थकवर
English: Rs 5 lakh in cash.
Hindi: 5 लाख रुपए में नीलाम हुई।
English: Rs 5 lakh looted from Petrol pump employee
Hindi: पेट्रोल पंप कर्मचारी से लूटे 5 हजार
English: Rs 5 lakh looted from factory
Hindi: फैक्टरी में सेंध, 5 लाख का पीतल ले गए चोर
English: Rs 5 lakh relief released in favour of fire victims
Hindi: सीमापार से गोलीबारी के पीडि़तों को 5 लाख रुपये का मुआवजा
English: Rs 5 lakh reward announced for cutting off tongue of Kanhaiya Kumar
Hindi: कन्हैया की जीभ काटने पर 5 लाख इनाम का एलान
English: Rs 5 lakh snatched
Hindi: 5 लाख रुपये भी ठग लिए
English: Rs 5 lakh snatched from businessman
Hindi: बैंक से व्यापारी के 5 लाख चोरी
English: Rs 5 lakh to the kin of minors who died
Hindi: नाबालिग मृतक के परिजनों को 5 लाख का मुआवजा
English: Rs 5 lakh was announced as compensation for the victims families.
Hindi: हादसे में पीड़ितों के परिवार के लिए 5 लाख रुपए मुआवजे की घोषणा की गई है।
English: Rs 5 lakh was given as a token amount.
Hindi: जिसके 5 लाख रुपए बतौर साइनिंग अमाउंट दे दिए गए थे.
English: Rs 5 lakh was sanctioned for the purpose.
Hindi: इसके लिए 5 लाख रुपए की सुपारी दी गई थी।
English: Rs 5 lakh was supposed to be paid per floor in case of complete destruction
Hindi: पूरी तरह नुकसान के लिए प्रति फ्लोर पांच लाख मुआवजा देने की बात कही गई थी
English: Rs 5 lakh was there inside the ATM at that time.
Hindi: एटीएम में उस समय 5 लाख रुपए थे।
English: Rs 5 lakh.
Hindi: 5 लाख रूपए, .
English: Rs 5,00,000 crore on security by 2022
Hindi: 2022 तक सुरक्षा पर होंगे 5,00,000 करोड़ रुपये खर्च