Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition, international students are also required to submit.
Hindi: इसके अलावा, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को जमा करना आवश्यक हैः
English: In addition, international students are required to
Hindi: इसके अलावा, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को जमा करना आवश्यक हैः
English: In addition, international students must include
Hindi: इसके अलावा, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को जमा करना आवश्यक हैः
English: In addition, international students will also need to provide
Hindi: इसके अलावा, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को जमा करना आवश्यक हैः
English: In addition, investors are advised not to buy condominiums from large numbers of developers.
Hindi: इसके अलावा, निवेशकों को सलाह दी जाती है कि वे बड़ी मात्रा में डेवलपर्स से कॉन्डोस न खरीदें।
English: In addition, investors are encouraged to not buy condos from developers with a lot of numbers.
Hindi: इसके अलावा, निवेशकों को सलाह दी जाती है कि वे बड़ी मात्रा में डेवलपर्स से कॉन्डोस न खरीदें।
English: In addition, investors do not have to worry about various costs and legal issues for example, related to mortgages, estate agents or tenants that might come with being a property owner.
Hindi: इसके अलावा, निवेशकों को विभिन्न लागतों और कानूनी मुद्दों उदाहरण के लिए, बंधक, संपत्ति एजेंटों या किरायेदारों से संबंधित के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है जो संपत्ति के मालिक होने के साथ आ सकते हैं।
English: In addition, investors who recognize the importance of cash generation use the company's cash flow statements when analyzing its fundamentals.
Hindi: इसके अलावा, निवेशक जो नकदी पीढ़ी के महत्व को समझते कंपनी के नकदी प्रवाह बयान जब उसके मूल सिद्धांतों का विश्लेषण करने का उपयोग करें।
English: In addition, is also decentralized and immutable.
Hindi: इसके अलावा, असंदिग्ध और अपरिवर्तनीय है।
English: In addition, it adds an element of accountability.
Hindi: इसके अलावा, यह जवाबदेही के एक तत्व में जोड़ता है।
English: In addition, it adds in an element of accountability.
Hindi: इसके अलावा, यह जवाबदेही के एक तत्व में जोड़ता है।
English: In addition, it agrees
Hindi: इसके अलावा, वह इससे सहमत हैंः
English: In addition, it allows you to create your own content, watch videos on any device and share them with others.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको स्वयं अपनी विषय-वस्तु की सृष्टि करने, किसी भी उपकरण पर वीडिओ देखने और दूसरों के साथ साझा करने की अनुमति देता है।
English: In addition, it allows you to generate personalized data reports in real time.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको वास्तविक समय में व्यक्तिगत डेटा रिपोर्ट उत्पन्न करने की अनुमति देता है।
English: In addition, it allows you to smooth out the unevenness of the floor or other deformations.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको फर्श या अन्य विकृतियों की अनियमितताओं को शांत करने की अनुमति देता है।
English: In addition, it also adapts to many third-party apps.
Hindi: इसके अलावा, यह कई तृतीय-पक्ष ऐप्स के लिए भी अनुकूल है।
English: In addition, it also allows bookings for courses and memberships.
Hindi: इसके अलावा, यह कक्षाओं और सदस्यता के लिए बुकिंग की भी अनुमति देता है।
English: In addition, it also allows users to send and receive digital currencies.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं को डिजिटल मुद्राओं को भेजने और प्राप्त करने की भी अनुमति देता है।
English: In addition, it also allows you to earn a decent amount of interest on your holdings.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको अपनी होल्डिंग्स पर एक अच्छी राशि का ब्याज अर्जित करने की भी अनुमति देता है।
English: In addition, it also contains a good amount of iron, which helps in preventing hair fall.
Hindi: साथ ही इसमें आयरन की अच्छी मात्रा होती है, जो बालों को झड़ने से रोकने में मदद करता है।
English: In addition, it also contains magnesium mineral, which is necessary for more than 300 metabolic activities in addition to the production of serotonin.
Hindi: इसके साथ ही इसमें मैग्नीशियम खनिज भी होता है, जो सेरोटोनिन के निर्माण के अलावा 300 से अधिक मेटाबॉलिज्म क्रियाओं के लिए जरूरी है.
English: In addition, it also displays the plugins used on the site.
Hindi: इसके अलावा उस साईट पर उपयोग होने वाली प्लगइन के बारे में भी बताता है।
English: In addition, it also has anti-inflammatory properties, and can be used in inflammations of the throat, mouth or intestine, for example and due to its composition, can be used in the prevention and treatment of osteoporosis.
Hindi: इसके अलावा, इसमें विरोधी भड़काऊ गुण भी हैं और इसका उपयोग गले, मुंह या आंत की सूजन में किया जा सकता है, उदाहरण के लिए और इसकी संरचना के कारण, इसका उपयोग ऑस्टियोपोरोसिस की रोकथाम और उपचार में किया जा सकता है।
English: In addition, it also helps to improve the body's insulin secretion as well as insulin sensitivity, which can help in better managing type 1 and type 2 diabetes mellitus.
Hindi: इसके अलावा, यह शरीर के इंसुलिन स्राव के साथ ही इंसुलिन की संवेदनशीलता को बेहतर बनाने में भी मदद करता है, जिससे टाइप 1 और टाइप 2 डायबिटीज़ का प्रबंधन करने में आसानी होती होती है.
English: In addition, it also offers PG courses.
Hindi: साथ ही, पीजी कोर्स भी है।
English: In addition, it also poses threats to gender equality, including impacts on health, wellness and safety that are distinctly gendered.
Hindi: इसके अलावा, यह लैंगिक समानता के लिए भी खतरा पैदा करता है, जिसमें स्वास्थ्य, तंदुरूस्ती और सुरक्षा पर प्रभाव शामिल हैं जो विशिष्ट रूप से लैंगिक हैं.
English: In addition, it also prevents estrogen-associated breast cancer forms.
Hindi: इसके अलावा, यह एस्ट्रोजेन से जुड़े स्तन कैंसर के रूपों को भी रोकता है।
English: In addition, it also protects our eyes in general.
Hindi: सामान्य रूप से भी हमारी आंखों की रक्षा करें।
English: In addition, it also provides advisory opinions on legal questions referred to it by authorised United Nations organs and specialised agencies.
Hindi: साथ ही संयुक्त राष्ट्र के अंगों और विशेष एजेंसियों द्वारा उठाए गए कानूनी प्रश्नों पर विचार देना भी इसके काम के अंतर्गत आता है।
English: In addition, it also sells
Hindi: इसके अलावा, हम भी बेचते हैंः
English: In addition, it also supports OTG connection.
Hindi: डिवाइस ओटीजी कनेक्शन का भी समर्थन करता है।
English: In addition, it also uses optimized process control to achieve an unmanned automatic operation system, giving full play to the real-time monitoring and return of the Internet of Things, and warning functions, which greatly reduces the labor load.
Hindi: इसके साथ - साथ,यह मानव रहित स्वचालित संचालन प्रणाली को प्राप्त करने के लिए अनुकूलित प्रक्रिया नियंत्रण का भी उपयोग करता है,असली को पूरा नाटक देना-समय की निगरानी और इंटरनेट ऑफ थिंग्स की वापसी,और चेतावनी कार्य,जो श्रम भार को बहुत कम करता है.
English: In addition, it announced the deployment of several PowerBuoy products in Chile, the Adriatic Sea, and others.
Hindi: इसके अलावा, इसने चिली, एड्रियाटिक सागर और अन्य में कई पॉवरबॉय उत्पादों की तैनाती की घोषणा की।
English: In addition, it appealed not only the sweepers and workers but all the citizens of the country.
Hindi: इसके अलावा, इसने न केवल सफाईकर्मियों और श्रमिकों बल्कि देश के सभी नागरिकों से अपील की।
English: In addition, it appears that there is side to side movement of the face caught in the photograph.
Hindi: इसके अलावा, ऐसा लगता है कि तस्वीर में पकड़े गए चेहरे की तरफ से चलने वाला आंदोलन है।
English: In addition, it assists in the loading of this website quicker due to the well-optimized hosting.
Hindi: इसके अलावा, यह अच्छी तरह से अनुकूलित होस्टिंग के कारण साइट को तेजी से लोड करने में मदद करता है।
English: In addition, it belongs to one of the healthiest foods for the human body.
Hindi: इसके अलावा, यह मानव शरीर के लिए स्वास्थ्यप्रद खाद्य पदार्थों में से एक है।
English: In addition, it boosts your blood flow to the genitals and even makes you more agile.
Hindi: इसके अलावा, यह आपके रक्त प्रवाह को जननांगों तक बढ़ाता है और यहां तक कि आपको अधिक चुस्त बनाता है।
English: In addition, it calls for a doubling of investments in TB research and innovation, as well as concerted action across the health sector and others to address the social, environmental and economic determinants of the disease and its consequences.
Hindi: इसके समानातन्तर, टीबी शोध एवँ नवाचार में निवेश को दोगुना किया जाना होगा और स्वास्थ्य व अन्य सैक्टरों में समन्वित कार्रवाई के ज़रिये टीबी के लिये ज़िम्मेदार सामाजिक, पर्यावरणीय और आर्थिक कारणों से निपटना होगा.
English: In addition, it can also be beneficial in improving sleep.
Hindi: इसके अलावा, यह नींद में सुधार करने में भी फायदेमंद हो सकती है।
English: In addition, it can also be helpful if you are already sick.
Hindi: इसके अलावा, यह मदद करेगा यदि आप पहले से ही बीमार हैं।
English: In addition, it can be a stone of love, helping to gain a sense of happiness, devotion and peace of mind.
Hindi: इसके अलावा, यह प्यार का एक पत्थर हो सकता है, खुशी, भक्ति और मन की शांति की भावना हासिल करने के लिए मदद कर रहा।
English: In addition, it can be adapted to any style.
Hindi: इसके अलावा, इसे किसी भी शैली में अनुकूलित किया जा सकता है।
English: In addition, it can be an excellent idea if the animal needs or vomits.
Hindi: इसके अलावा, जानवरों की जरूरत या उल्टी होने पर यह एक उत्कृष्ट विचार हो सकता है।
English: In addition, it can be because of busy work or individual reasons.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: In addition, it can be because of busy work or personal reasons.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: In addition, it can be expensive compared to both tap and certain types of bottled water.
Hindi: इसके अलावा, यह नल और कुछ प्रकार के बोतलबंद पानी दोनों की तुलना में महंगा हो सकता है।
English: In addition, it can be useful during a routine performance evaluation.
Hindi: इसके अलावा, यह एक नियमित प्रदर्शन मूल्यांकन के दौरान उपयोगी हो सकता है।
English: In addition, it can carry a 14-inch laptop as well as other valuables as there are enough protective material to cushion the gadgets from shock.
Hindi: इसके अलावा, यह 14-इंच के लैपटॉप के साथ-साथ अन्य कीमती सामान भी ले जा सकता है क्योंकि गैजेट को झटके से बचाने के लिए पर्याप्त सुरक्षात्मक सामग्री होती है।
English: In addition, it can cope with additional functions, depending on the number of nozzles and its own power.
Hindi: इसके अलावा, यह अतिरिक्त कार्यों के साथ सामना कर सकता है, नोजल की संख्या और इसकी अपनी शक्ति पर निर्भर करता है।
English: In addition, it can give you the one thing that we all need to keep our lives moving forward hope.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको एक बात दे सकता है कि हम सभी को आगे बढ़ने के लिए आगे बढ़ने की जरूरत हैः आशा है।
English: In addition, it can help detect unauthorized access to customer accounts through authentication APIs or the customer-facing authentication process of an application.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रमाणीकरण एपीआई या किसी एप्लिकेशन की ग्राहक-सामना करने वाली प्रमाणीकरण प्रक्रिया के माध्यम से ग्राहक खातों तक अनधिकृत पहुंच का पता लगाने में मदद कर सकता है।
English: In addition, it can help if the keys of a regular keyboard suddenly stop working, and you urgently need to complete the text, or type the name of the recipient of the files.
Hindi: इसके अलावा, यह मदद कर सकता है अगर नियमित कीबोर्ड की चाबियां अचानक काम करना बंद कर दें, और आपको तुरंत पाठ को पूरा करने की आवश्यकता है, या फ़ाइलों के प्राप्तकर्ता का नाम टाइप करें।
English: In addition, it can help relax your body, release tension, and put you in a state of peace where you are more likely to fall asleep.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके शरीर को आराम देने, तनाव मुक्त करने और आपको एक शांतिपूर्ण स्थिति में रखने में मदद कर सकता है जिसमें आपको सो जाने की अधिक संभावना है
English: In addition, it can help to study the processes used by successful entrepreneurs in your niche to gain inspiration.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रेरणा प्राप्त करने के लिए आपके आला में सफल उद्यमियों द्वारा उपयोग की जाने वाली प्रक्रियाओं का अध्ययन करने में मदद कर सकता है।
English: In addition, it can help you enter the company you really want to work for.
Hindi: साथ ही, यह आपको उस कंपनी में प्रवेश पाने में मदद कर सकता है जिसके लिए आप वास्तव में काम करने में रुचि रखते हैं।
English: In addition, it can help you generate more revenue through advertising banners and affiliate links.
Hindi: साथ ही, यह आपको बैनर विज्ञापनों और सहबद्ध लिंक के माध्यम से अधिक राजस्व उत्पन्न करने में मदद कर सकता है।
English: In addition, it can increase the production of mother's milk.
Hindi: यह माता में दूध का उत्पादन बढ़ा सकती है।
English: In addition, it can increase the production of mothers milk.
Hindi: यह माता में दूध का उत्पादन बढ़ा सकती है।
English: In addition, it can lower blood cholesterol, triglycerides, and free fatty acid levels.
Hindi: इसके अलावा, यह रक्त कोलेस्ट्रॉल, ट्राइग्लिसराइड्स और मुक्त फैटी एसिड के स्तर को कम कर सकता है
English: In addition, it can make the skin softer and more tender.
Hindi: साथ ही ये त्वचा को और नरम और चिकना बना सकता है।
English: In addition, it can still interact with a number of other drugs and drugs.
Hindi: इसके अलावा, यह अभी भी कई अन्य दवाओं और दवाओं के साथ बातचीत कर सकता है।
English: In addition, it can take any folder and create an ISO image from that.
Hindi: इसके अलावा, यह किसी भी फ़ोल्डर को ले सकता है और उससे एक आईएसओ छवि बना सकता है।
English: In addition, it causes inflammation of the joint lining.
Hindi: यह संयुक्त अस्तर की सूजन का कारण भी बनता है।
English: In addition, it causes psychological dependence, which leads to an increase in consumer loans, which result in need, disintegration and degradation.
Hindi: इसके अलावा, यह मनोवैज्ञानिक निर्भरता का कारण बनता है, जिससे उपभोक्ता ऋण में वृद्धि होती है, जिसके परिणामस्वरूप आवश्यकता, विघटन और गिरावट होती है।
English: In addition, it combines well with other materials.
Hindi: इसके अलावा, यह अन्य सामग्रियों के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: In addition, it comes along with different mocking capabilities and validations that are enthralled towards front-end testing.
Hindi: इसके अलावा, यह विभिन्न मॉकिंग क्षमताओं और सत्यापन के साथ आता है जो फ्रंट-एंड परीक्षण के लिए उत्साहित हैं।
English: In addition, it contains a balanced amount of fatty acids, which does not increase fat much.
Hindi: इसके अलावा इसमें फैटी एसिड संतुलित मात्रा में होता है, जिससे फैट ज्यादा नहीं बढ़ता है।
English: In addition, it contains digestive enzymes.
Hindi: इसके अलावा, इसमें पाचक एंजाइम होते हैं।
English: In addition, it contains the auxiliary components.
Hindi: इसमें सहायक घटक भी होते हैं।
English: In addition, it contains various tests, memory tests and much more, with which progress can be assessed.
Hindi: इसके अलावा, इसके विभिन्न परीक्षण, स्मृति परीक्षण और बहुत कुछ है, जिसके साथ यह संभव है प्रगति का मूल्यांकन करें.
English: In addition, it contributes to a good life together and protects its owner from bad people.
Hindi: इसके अलावा, यह एक साथ अच्छे जीवन में योगदान देता है और अपने मालिक को बुरे लोगों से बचाता है।
English: In addition, it contributes to the healing of ulcers, which, together with proper nutrition, can be a panacea for the disease.
Hindi: इसके अलावा, यह अल्सर के उपचार में योगदान देता है, जो उचित पोषण के साथ मिलकर रोग के लिए रामबाण हो सकता है।
English: In addition, it could be as a result of busy work or personal factors.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: In addition, it could negatively impact the stock market.
Hindi: इसका नकारात्मक असर स्टॉक मार्केट पर भी पड़ सकता है.
English: In addition, it demonstrates the ability to create production facilities quickly enough for the full implementation of new projects.
Hindi: इसके अलावा, यह नई परियोजनाओं के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए उत्पादन सुविधाओं को जल्दी से पर्याप्त बनाने की क्षमता प्रदर्शित करता है।
English: In addition, it does not appear that JobPower allows you to connect your bank and credit card accounts to the software.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रकट नहीं होता है कि जॉबपॉवर आपको अपने बैंक और क्रेडिट कार्ड खातों को सॉफ़्टवेयर से कनेक्ट करने की अनुमति देता है।
English: In addition, it does not deform and returns to its original shape when pressed.
Hindi: इसके अलावा, यह ख़राब नहीं होता है और दबाने पर अपने मूल आकार में लौट आता है।
English: In addition, it does not have to constantly care for.
Hindi: इसके अलावा, इसे लगातार देखभाल करने की आवश्यकता नहीं है।
English: In addition, it does not include the automatic application of late charges to past due invoices.
Hindi: इसके अलावा, इसमें उचित चालानों को लागू करने के लिए देर से शुल्क का स्वतः आवेदन शामिल नहीं है।
English: In addition, it does not irritate even the most sensitive skin.
Hindi: यह सबसे संवेदनशील त्वचा तक भी जलन पैदा नहीं करता है।
English: In addition, it does not rule out the possibility of Audi launching an all-electric A4.
Hindi: इसके अलावा, यह ऑडी द्वारा ऑल-इलेक्ट्रिक ए4 लॉन्च करने की संभावना से इंकार नहीं करता है।
English: In addition, it does not select the visual space.
Hindi: इसके अलावा, यह दृश्य स्थान का चयन नहीं करता है।
English: In addition, it does not take too much effort.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह बहुत अधिक प्रयास नहीं करता है।
English: In addition, it doesn't contain the anti-exploit or anti-ransomware features of the premium version.
Hindi: इसके अलावा, इसमें प्रीमियम संस्करण की एंटी-शोषण या एंटी-रैंसमवेयर विशेषताएं नहीं हैं।
English: In addition, it doubles as a variation of missionary position.
Hindi: इसके अलावा, यह मिशनरी स्थिति की विविधता के रूप में दोगुना हो जाता है।
English: In addition, it employs more than 500 staff, including 70 senior technicians.
Hindi: इसके अलावा, इसमें 70 वरिष्ठ तकनीशियनों सहित 500 से अधिक कर्मचारी कार्यरत हैं।
English: In addition, it faces the prospect of a lot more laws that would restrict the sale of personal labels and would prohibit the US company from enabling its affiliates to record goods on its site.
Hindi: इसके अलावा, यह अधिक नियमों की संभावना का सामना करता है जो निजी लेबल की बिक्री को प्रतिबंधित करेगा और अमेरिकी फर्म को अपने सहयोगियों को अपनी वेबसाइट पर उत्पादों को सूचीबद्ध करने की अनुमति देने से रोक देगा।
English: In addition, it faces the prospect of more regulations that will restrict the sale of its own brands and prohibit the American company from allowing its affiliates to list products on its website.
Hindi: इसके अलावा, यह अधिक नियमों की संभावना का सामना करता है जो निजी लेबल की बिक्री को प्रतिबंधित करेगा और अमेरिकी फर्म को अपने सहयोगियों को अपनी वेबसाइट पर उत्पादों को सूचीबद्ध करने की अनुमति देने से रोक देगा।
English: In addition, it faces the prospect of more regulations that would restrict the sale of private labels and would prohibit the U.S. firm from allowing its affiliates to list products on its website.
Hindi: इसके अलावा, यह अधिक नियमों की संभावना का सामना करता है जो निजी लेबल की बिक्री को प्रतिबंधित करेगा और अमेरिकी फर्म को अपने सहयोगियों को अपनी वेबसाइट पर उत्पादों को सूचीबद्ध करने की अनुमति देने से रोक देगा।
English: In addition, it facilitates the perception of the work, since sometimes it is very difficult to understand the meaning of a colorful picture.
Hindi: इसके अलावा, यह काम की धारणा को सुविधाजनक बनाता है, क्योंकि कभी-कभी रंगीन चित्र का अर्थ समझना बहुत मुश्किल होता है।
English: In addition, it features a side-mounted fingerprint scanner and a headphone jack.
Hindi: इसमें एक साइड-माउंटेड फिंगरप्रिंट स्कैनर और एक हेडफोन जैक भी होगा।
English: In addition, it features the Pomodoro Timer, which can help you stay more focused on your work.
Hindi: इसके अलावा, इसमें पोमोडोरो टाइमर है, जो आपको अपने काम पर अधिक ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकता है।
English: In addition, it functions like a breeze from the initial run, without major changes to its default settings, which is a clear indicator that novices and also those that want a codec that simply works have picked the right plan.
Hindi: इसके अलावा, यह काम करता है एक तरह से हवा से पहले चलाने के बिना, प्रमुख परिवर्तन करने के लिए अपनी डिफ़ॉल्ट सेटिंग है, जो एक स्पष्ट संकेत है कि शुरुआती के लिए और जो लोग चाहते हैं एक कोडेक सिर्फ काम करता है कि चुना है, सही पैकेज.
English: In addition, it generates a surround sound that reaches any room.
Hindi: इसके अलावा, यह चारों ओर ध्वनि उत्पन्न करता है जो किसी भी कमरे तक पहुंचता है।
English: In addition, it gives the opportunity to create a strong interaction of the father or other relatives with the child, since not only the mother can be engaged in bottle feeding.
Hindi: इसके अलावा, यह बच्चे के साथ पिता या अन्य रिश्तेदारों की एक मजबूत बातचीत बनाने का अवसर देता है, क्योंकि न केवल मां को बोतल से दूध पिलाने में लगाया जा सकता है।
English: In addition, it gives the soap a bright orange color.
Hindi: इसके अलावा, यह साबुन को एक उज्ज्वल नारंगी रंग देता है।
English: In addition, it guarantees several other benefits such as proper functioning of the immune system.
Hindi: इसके अलावा, यह अन्य विभिन्न लाभों की गारंटी देता है जैसे कि प्रतिरक्षा प्रणाली का उचित कार्य।
English: In addition, it had an offline presence across 38 Indian cities through 73 physical stores.
Hindi: इसकी ऑफलाइन उपस्थिति भी है जिसमें भारत के 38 शहरों में 73 भौतिक स्टोर शामिल हैं।
English: In addition, it had said it would rapidly increase its forest cover so that an additional carbon sink of 2.5 to 3 billion tonnes of carbon dioxide equivalent is created by the year 2030
Hindi: इसके अलावा, यह कहा था कि यह तेजी से अपने जंगल के आकार में वृद्धि करेगा जिससे कि वर्ष 2030 तक 2.5 से 3 अरब टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर एक अतिरिक्त कार्बन सिंक बनाया जाए।
English: In addition, it has SPF 20.
Hindi: इसके अलावा, इसमें एसपीएफ़ 20 जरूरी है।
English: In addition, it has a backlit chiclet keyboard along with a numeric keypad.
Hindi: इसके अलावा, इसमें एक संख्यात्मक कीपैड के साथ एक बैकलिट चिकलेट कीबोर्ड है।
English: In addition, it has a diuretic capacity, contributing to a greater elimination of liquids.
Hindi: इसके अलावा, इसमें मूत्रवर्धक क्षमता होती है, जो तरल पदार्थों के अधिक उन्मूलन में योगदान करती है।
English: In addition, it has a dual-SIM card slot.
Hindi: इसके अलावा, इसमें एक डुअल-सिम कार्ड स्लॉट है।
English: In addition, it has a geostrophic radiation spectrometer GRASP, which will study and monitor the nature of charged particles and also study the impact of space radiation satellites and the electronic devices involved in it.
Hindi: इसके अलावा इसमें भूस्थैतिक विकिरण स्पेक्ट्रोमीटर जीआरएएसपी भी लगा है, जो आवेशित कणों की प्रकृति का अध्ययन एवं निगरानी करेगेगा और अंतरिक्ष विकिरण के उपग्रहों और उसमें लगे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर पड़ने वाले प्रभाव का अध्ययन भी करेगा।
English: In addition, it has a great website suitable for beginners to professional traders and investors.
Hindi: इसके अलावा, इसकी एक बेहतरीन वेबसाइट है जो शुरुआती से लेकर पेशेवर व्यापारियों और निवेशकों के लिए उपयुक्त है।
English: In addition, it has a high accuracy rate, while being the most convenient in terms of control.
Hindi: इसके अलावा, इसकी उच्च सटीकता दर है, जबकि नियंत्रण के मामले में यह सबसे सुविधाजनक है।
English: In addition, it has a large amount of humor mixed with a fair amount of activism.
Hindi: इसके अलावा, इसमें उचित मात्रा में सक्रियता के साथ मिश्रित हास्य की एक बड़ी मात्रा है।
English: In addition, it has a registered office in New Delhi.
Hindi: इसका नई दिल्ली में पंजीकृत कार्यालय है।
English: In addition, it has also proven highly effective for numerous performance enhancement endeavors.
Hindi: समान रूप से महत्वपूर्ण, यह कई प्रदर्शन वृद्धि प्रयासों के लिए अत्यधिक प्रभावी साबित हुआ है।
English: In addition, it has an extensive library of official and third-party add-ons along with several integration options that allow you to use additional features.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको अतिरिक्त सुविधाओं का लाभ उठाने के लिए कई एकीकरण विकल्पों के साथ आधिकारिक और तृतीय-पक्ष ऐड-ऑन की एक विस्तृत लाइब्रेरी से सुसज्जित है।
English: In addition, it has an underground parking for 2,500 vehicles as well as its own marina and helipad.
Hindi: इसके अलावा, इसमें 2,500 वाहनों के साथ-साथ अपनी खुद की मरीना और हेलीपैड के लिए भूमिगत पार्किंग है।
English: In addition, it has anti-oxidant and
Hindi: साथ ही यह एंटीऑक्सीडेंट और
English: In addition, it has been the cultural, educational, economic, political, and administrative center of independent Slovenia since 1991.
Hindi: यह 1991 के बाद से स्वतंत्र स्लोवेनिया का सांस्कृतिक, शैक्षिक, आर्थिक, राजनीतिक और प्रशासनिक केंद्र रहा है।
English: In addition, it has chemical properties like calcium, magnesium, chloride, potassium and sodium in higher proportion than other brands of water.
Hindi: इसके आलावा इस पानी में कैल्शियम, मैग्नीशियम, क्लोराइड, पोटेशियम और सोडियम जैसे लाभदायक रासायनिक गुण अन्य ब्रांड के पानी की तुलना में ज्यादा अनुपात में होते हैं.
English: In addition, it has excellent acid-buffering capacity.
Hindi: साथ ही यह उत्कृष्ट एसिड-प्रूफ क्षमता वाले होते हैं।
English: In addition, it has got 16M colors support.
Hindi: साथ ही साथ यह 16 एम कलर सपोर्ट करता है।
English: In addition, it has mild diuretic properties 15 13.
Hindi: साथ ही इसमें हल्का मूत्रवर्धक गुण भी होता है 15 13 ।