Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has the same chassis and even the suspension setup is also identical.
Hindi: इसमें एक ही चेसिस है और यहां तक कि निलंबन सेटअप भी समान है।
English: It has the same dimensions as the first type, but the most popular length is 6 m.
Hindi: इसमें पहले प्रकार के समान आयाम हैं, लेकिन सबसे लोकप्रिय लंबाई 6 मीटर है।
English: It has the same general format and supports the same signature algorithm IDs, key sizes, and EC curves.
Hindi: यह उसी सामान्य स्वरूप एक ही है और समर्थन करता है, हस्ताक्षर एल्गोरिथ्म आईडी , कुंजी आकार, और चुनाव आयोग घटता।
English: It has the same inner contact and insulator dimensions at the SMB connector but are 30 smaller.
Hindi: उनके पास समान आंतरिक संपर्क और इन्सुलेटर आयाम एसएमबी कनेक्टर के रूप में हैं लेकिन 30...
English: It has the same performance as the VSB-20, but the surface does not contain lead, and the field of use can be extended to areas with environmental requirements.
Hindi: वीएसबी -20 के रूप में इसका प्रदर्शन समान है, लेकिन सतह में सीसा नहीं है, और पर्यावरण की आवश्यकताओं के लिए उपयोग के क्षेत्र को क्षेत्रों तक बढ़ाया जा सकता है।
English: It has the same rules.
Hindi: उसके यही नियम होते हैं
English: It has the same symptoms as a heart attack but is not caused by any underlying cardiovascular disease.
Hindi: इसमें दिल के दौरे के समान लक्षण होते हैं लेकिन किसी भी अंतर्निहित हृदय रोग के कारण नहीं होता है।
English: It has the same symptoms as a heart attack but is not caused by underlying cardiovascular disease.
Hindi: इसमें दिल के दौरे के समान लक्षण होते हैं लेकिन किसी भी अंतर्निहित हृदय रोग के कारण नहीं होता है।
English: It has the same, active heat.
Hindi: यह एक ही है, सक्रिय गर्मी।
English: It has the solution to almost every modern-day problem.
Hindi: इसमें आधुनिक समय की लगभग हर समस्या का समाधान है।
English: It has the solution to nearly every issue of modern day.
Hindi: इसमें आधुनिक समय की लगभग हर समस्या का समाधान है।
English: It has the status of a department under the Government of India allocation of business rules.
Hindi: इसे सरकारी कार्यों के आंवटन से संबंधित नियमावली के तहत भारत सरकार के एक विभाग का दर्जा प्राप्त हैं
English: It has the status of an autonomous body, free of control from any executive authority.
Hindi: यह एक स्वायत्त निकाय है और किसी भी कार्यकारी प्राधिकरण के नियंत्रण से मुक्त है.
English: It has the strength and durability to face its users and, in this particular case, it also creates a nice contrast of colors with the dark wall, white bedding and patterned details.
Hindi: इसमें अपने उपयोगकर्ताओं का सामना करने की ताकत और स्थायित्व है और, इस विशेष मामले में, यह अंधेरे दीवार, सफेद बिस्तर और पैटर्न वाले विवरणों के साथ रंगों का एक अच्छा विपरीत भी बनाता है।
English: It has the stylish aspect ratio of 19.59 which enhance that quality by providing a more spacious view.
Hindi: इसमें 19.59 का स्टाइलिश आस्पेक्ट रे श्यो है जो कि दृश्य की क्वालिटी को बढ़ाता है।
English: It has the supervisory and consultative role.
Hindi: इसके पास पर्यवेक्षी और सलाहकार की भूमिका है।
English: It has the support for multiple platforms
Hindi: एकाधिक प्लेटफार्मों का समर्थन करता है
English: It has the typical characteristics of bluefish and for this reason, it is often used to enrich seafood dishes or simple recipes - as is done with bottarga.
Hindi: इसमें नीली मछली की विशिष्ट विशेषताएं हैं और इस कारण से यह अक्सर समुद्री भोजन या सरल व्यंजनों को समृद्ध करने के लिए उपयोग किया जाता है - जैसा कि बॉटलगा के साथ होता है।
English: It has the utmost variety of web downloads from the Play Store and Apple App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the very best security report, most scientific help and is at the very least as efficient as some other type in the marketplace.
Hindi: इसका सबसे अच्छा सुरक्षा रिकॉर्ड, सबसे वैज्ञानिक समर्थन है और यह बाजार पर किसी भी अन्य रूप की तरह कम से कम प्रभावी है।
English: It has the well-known and widely used twelve salts to cure any and every disease.
Hindi: यह किसी भी और हर बीमारी को ठीक करने के लिए प्रसिद्ध और व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले बारह लवण हैं।
English: It has the world's first airport that functions entirely on solar energy.
Hindi: यह दुनिया का पहला एयरपोट है, जो पूरी तरह से सोलर एनर्जी पर संचालित है।
English: It has the world's highest swimming pool on the 76th floor.
Hindi: यहां 76वीं मंजिल पर दुनिया का सबसे ऊंचा स्विमिंग पूल भी है।
English: It has the world's smallest 360-degree camera.
Hindi: यह दुनिया का सबसे छोटा 360 डिग्री कैमरा
English: It has therefore often been suggested that Stockholm can be a role model or 'best practice' for other cities around the world.
Hindi: इसलिए अक्सर यह सुझाव दिया जाता है कि स्टॉकहोम दुनिया भर के अन्य शहरों के लिए एक आदर्श या 'सर्वोत्तम अभ्यास' हो सकता है।
English: It has thousands of formulas that can be used at multiple places making the tasks more manageable.
Hindi: इसमें हजारों सूत्र हैं जिनका उपयोग कार्यों को अधिक प्रबंधनीय बनाने के लिए कई स्थानों पर किया जा सकता है।
English: It has thousands of questions to practice.
Hindi: यह अभ्यास करने के लिए हजारों प्रश्न हैं।
English: It has thousands of views of all his speeches, press conferences and media bytes.
Hindi: उनके चैनल में उनके सभी भाषण, प्रेस कॉन्फ्रेंस और मीडिया बाइट्स हैं जिन्हें हजारों व्यूज मिलते हैं।
English: It has threatened to
Hindi: धमकी देकर गया है कि
English: It has three Cs
Hindi: यहां तीन सी हैंः
English: It has three Regional Research Centres in different climatic zones of the country to develop region-specific technologies.
Hindi: क्षेत्र-विशिष्ट प्रौद्योगिकियों को विकसित करने के लिए देश के विभिन्न जलवायु क्षेत्रों में इसके तीन क्षेत्रीय अनुसंधान केंद्र हैं।
English: It has three branches in three different states - Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Karnataka.
Hindi: इसकी तीन अलग-अलग राज्यों में तीन शाखाएं हैं - तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश और कर्नाटक।
English: It has three burners.
Hindi: इसमें 3 बर्नर होते हैं।
English: It has three camera sensors in the back.
Hindi: इसमें बैक में तीन कैमरा सेंसर हैं.
English: It has three camera sensors on the back side.
Hindi: इसमें बैक में तीन कैमरा सेंसर हैं.
English: It has three cameras on the back, and one on the front.
Hindi: पीछे की तरफ तीन कैमरे हैं और सामने की तरफ एक है।
English: It has three components..
Hindi: उसके तीन अंग हैं ...
English: It has three components...
Hindi: उसके तीन अंग हैं ...
English: It has three components universality, unconditionality, and agency by providing support in the form of cash transfers to respect, not dictate, recipients' choices and shows a radical shift in thinking about social justice and productive economy.
Hindi: इसके तीन घटक हैंः सार्वभौमिकता, बिना शर्त और एजेंसी सम्मान के लिए नकद हस्तांतरण के रूप में समर्थन प्रदान करके, हुक्म नहीं, प्राप्तकर्ताओं की पसंद और सामाजिक न्याय और उत्पादक अर्थव्यवस्था के बारे में सोचने में एक मौलिक बदलाव दिखाता है।
English: It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded.
Hindi: इस क्षेत्र में इसके प्रशासन के तहत तीन डिवीजन हैं, अर्थात् सिकंदराबाद, हैदराबाद और नांदेड़।
English: It has three divisions under its administration, which include secunderabad, hyderabad and nanded.
Hindi: इस क्षेत्र में इसके प्रशासन के तहत तीन डिवीजन हैं, अर्थात् सिकंदराबाद, हैदराबाद और नांदेड़।
English: It has three fish.
Hindi: उसमें तीन मछलियाँ रहतीं.
English: It has three large windows that let in plenty of natural light.
Hindi: तीन लंबी खिड़कियां हैं जो बहुत सारी प्राकृतिक रोशनी अंदर आती हैं।
English: It has three main options on the screen.
Hindi: इसमें मुख्य रूप से स्क्रीन पर तीन विकल्प उपलब्ध हैं।
English: It has three main systems.
Hindi: इसकी तीन मुख्य प्रणालियाँ हैं।
English: It has three meanings
Hindi: इसमें तीन अर्थ लेते हैंः
English: It has three microphones - two on the outside and one on the inside.
Hindi: इसमें तीन माइक्रोफोन्स दिए गए हैं जिनमें से दो बाहर की तरफ और एक अंदर की तरफ है.
English: It has three microphones out of which two are on the outside and one on the inside.
Hindi: इसमें तीन माइक्रोफोन्स दिए गए हैं जिनमें से दो बाहर की तरफ और एक अंदर की तरफ है.
English: It has three months to rectify the problems.
Hindi: समस्या को ठीक करने में 3 महीने लगते हैं।
English: It has three mouths.
Hindi: वे तीन मुंह वाले हैं।
English: It has three options for lighting.
Hindi: यहां प्रकाश के लिए तीन विकल्प हैं।
English: It has three passenger terminals and a cargo terminal.
Hindi: बंदरगाह के होते हैं तीन यात्री टर्मिनल और एक कार्गो टर्मिनल.
English: It has three passenger terminals and one Cargo Terminal.
Hindi: बंदरगाह के होते हैं तीन यात्री टर्मिनल और एक कार्गो टर्मिनल.
English: It has three rules.
Hindi: इसके तीन नियम है।
English: It has three songs.
Hindi: इसमें तीन गाने है।
English: It has three stained glass panels one on top and one on each side.
Hindi: इसके दो त्रिकोणीय फलक एक शीर्ष पर और एक नीचे होते है ।
English: It has three tiers that range from about 18 to 24 and offer 10 discount on all food and non-alcoholic beverages, a free big popcorn and soda on the user's birthday, and no blackout days for movie reservations .
Hindi: इसमें तीन स्तर हैं जो लगभग  18 से  24 तक हैं और सभी खाद्य और गैर-मादक पेय पदार्थों पर 10 की छूट प्रदान करते हैं, उपयोगकर्ता के जन्मदिन पर मुफ्त बड़े पॉपकॉर्न और सोडा, और मूवी आरक्षण के लिए कोई ब्लैकआउट दिन नहीं हैं।
English: It has three tiers that range from around 18 to 24 and offer a 10 discount on all food and non-alcoholic beverages, a free large popcorn and soda on the user's birthday and no blackout days for movie reservations.
Hindi: इसमें तीन स्तर हैं जो लगभग  18 से  24 तक हैं और सभी खाद्य और गैर-मादक पेय पदार्थों पर 10 की छूट प्रदान करते हैं, उपयोगकर्ता के जन्मदिन पर मुफ्त बड़े पॉपकॉर्न और सोडा, और मूवी आरक्षण के लिए कोई ब्लैकआउट दिन नहीं हैं।
English: It has three tiers that range from around 18 to 24 and offer a 10 discount on all food and non-alcoholic beverages, free large popcorn and soda on the user's birthday, and no blackout days for movie reservations.
Hindi: इसमें तीन स्तर हैं जो लगभग  18 से  24 तक हैं और सभी खाद्य और गैर-मादक पेय पदार्थों पर 10 की छूट प्रदान करते हैं, उपयोगकर्ता के जन्मदिन पर मुफ्त बड़े पॉपकॉर्न और सोडा, और मूवी आरक्षण के लिए कोई ब्लैकआउट दिन नहीं हैं।
English: It has three-button set up to take calls and control music.
Hindi: इसमें कॉल का जवाब देने और संगीत को नियंत्रित करने के लिए 3 बटन हैं।
English: It has three-speed controls and can be set according to cooking.
Hindi: इसमें तीन स्मीड कंट्रोल हैं और इसको खाना पकाने के अनुसार सेट कर सकते हैं।
English: It has three-speed settings so you can choose how fast the water is propelled including fast, slow, neutral self-propelled, which means you can control the sprinkler more easily depending on what your lawn needs.
Hindi: इसकी तीन गति सेटिंग्स हैं, ताकि आप यह चुन सकें कि पानी कितनी तेजी से, धीमी, तटस्थ स्व-चालित सहित चालित है, जिसका अर्थ है कि आप अपने लॉन की आवश्यकता के आधार पर स्प्रिंकलर को अधिक आसानी से नियंत्रित कर सकते हैं।
English: It has tied-up with more than 30 major insurance companies and more than 45 finance companies.
Hindi: कंपनी ने 30 प्रमुख बीमा कंपनियों और 45 से अधिक वित्तीय कंपनियों के साथ भागीदारी की है।
English: It has to act responsibly.
Hindi: उसे जिम्मेदारी से काम लेना होगा।
English: It has to be 100 original content.
Hindi: 100 मूल सामग्री होनी चाहिए
English: It has to be 100,
Hindi: कभी भी 100 होनी चाहिये,
English: It has to be Collective.
Hindi: यह सामूहिक होना चाहिए।
English: It has to be HIS EYES!
Hindi: उसकी आँखों में होनी चाहिए!
English: It has to be Killarney national park in Ireland.
Hindi: इसे आयरलैंड में किलार्नी राष्ट्रीय उद्यान होना है।
English: It has to be Mother.
Hindi: इनकी मां होना है।
English: It has to be OVER!
Hindi: इसे ख्त्म होना है !
English: It has to be Over!
Hindi: इसे ख्त्म होना है !
English: It has to be Snow White.
Hindi: यह बर्फ का सफेद होना चाहिए।
English: It has to be a 4 years College Degree.
Hindi: 4 साल की होगी कॉलेज डिग्री।
English: It has to be a co-operation
Hindi: एक सहयोग होना चाहिए
English: It has to be a collective.
Hindi: यह सामूहिक होना चाहिए।
English: It has to be a debit card.
Hindi: कार्ड होना चाहिए एक डेबिट है ।
English: It has to be a first-generation entrepreneur.
Hindi: उन्हें प्रथम पीढ़ी का उद्यमी होना चाहिये।
English: It has to be a full and complete investigation.
Hindi: इसकी संपूर्ण व निष्पक्ष जांच होनी चाहिए।
English: It has to be a good quality of life.
Hindi: जीवन की एक अच्छी गुणवत्ता होनी चाहिए।
English: It has to be a human!
Hindi: इंसान होना पड़ता है !
English: It has to be a little bit
Hindi: होना है थोड़ा
English: It has to be a little bit about love
Hindi: थोडा प्यार होना चाहिए
English: It has to be a new game!
Hindi: नया खेल चाहिए!
English: It has to be a phone number
Hindi: फोन नंबर होना चाहिए
English: It has to be a routine of study that opens the mind to other ideas.
Hindi: यह अध्ययन की एक दिनचर्या होनी चाहिए जो दिमाग को अन्य विचारों के लिए खोलती है।
English: It has to be a special day
Hindi: कोई एक खास दिन तो होना ही चाहिए
English: It has to be a triangle.
Hindi: इसे एक त्रिकोण बनाना चाहिए।
English: It has to be a wall.
Hindi: एक दीवार होना चाहिए।
English: It has to be additional.
Hindi: यह अतिरिक्त होना चाहिए।
English: It has to be addressed, and two things need to be cleared out beyond any doubt;
Hindi: इसे संबोधित किया जाना चाहिए, और किसी भी संदेह से परे दो चीजों को साफ करने की आवश्यकता है;
English: It has to be an animal.
Hindi: एक प्राणी बनना चाहिए।
English: It has to be an individual experience.
Hindi: इसके लिए एक व्यक्तिगत अनुभव होना चाहिए.
English: It has to be an injustice.
Hindi: अन्याय होना चाहिए।
English: It has to be answered in 60 to 80 words.
Hindi: इसमें आपको 80 से 90 शब्दों में उत्तर देना होगा।
English: It has to be applied equally.
Hindi: इसे समान रूप से लागू करना होगा।
English: It has to be around!
Hindi: आसपास से करनी चाहिए!
English: It has to be as fast as possible the less casting, the better.
Hindi: इसे यथासंभव तेज़ होना चाहिए कम कास्टिंग, बेहतर ।
English: It has to be as natural as breathing.
Hindi: यह श्वास के रूप में प्राकृतिक होना चाहिए।
English: It has to be asked..
Hindi: यह पूछना आवश्यक है. .
English: It has to be at least 25 years ago.
Hindi: यह कम से कम 25 साल पहले किया जाना था
English: It has to be at least 3 minutes long.
Hindi: कम-से-कम लंबाई 3 मिनट की होनी चाहिए
English: It has to be at least Class 10.
Hindi: कम से कम 10वीं क्लास पास होना चाहिए।
English: It has to be at the top of the page.
Hindi: यह पृष्ठ शीर्ष पर होना चाहिए।
English: It has to be believed that such matches will definitely come at some stage or the other.
Hindi: ये मानना होगा कि इस तरह के मैच किसी ना किसी स्टेज पर जरूर आएंगे।
English: It has to be better than the alternative.
Hindi: इसे वैकल्पिक से कहीं बेहतर होना चाहिए।
English: It has to be between our people.
Hindi: अपने लोगों के बीच होना है।
English: It has to be big enough for the following
Hindi: यह काफी बड़ा होना चाहिएः
English: It has to be built up in house.
Hindi: ये घर में बनानी पड़ेगी.
English: It has to be changed every 2 years.
Hindi: हर 2 साल में इसे बदलने की जरूरत है।
English: It has to be charged from time to time.
Hindi: समय-समय पर इसे चार्ज करने की आवश्यकता होती है।
English: It has to be clarified,
Hindi: इसे स्पष्ट करने की आवश्यकता है,
English: It has to be cloud.
Hindi: बादल होना है।
English: It has to be collective.
Hindi: यह सामूहिक होना चाहिए।
English: It has to be comprehensive and reliable most importantly.
Hindi: यह पूरी और सबसे महत्वपूर्ण रूप से विश्वसनीय होना चाहिए - भरोसेमंद।
English: It has to be connected to the computer.
Hindi: कंप्यूटर से जोड़ना पड़ता है।
English: It has to be correct,
Hindi: सही होने की ज़रूरत है,
English: It has to be daughter.
Hindi: इनकी बेटी होना है।
English: It has to be decided by Amarinder Singh... if he approaches us, and expresses his thoughts, only then we will think over that.
Hindi: जवाब- यह तो अमरिंदर सिंह जी को तय करना है , जब वो गठबंधन के लिए हमारे पास आएंगे, अपनी इच्छा जताएंगे तभी तो विचार के लिए गेंद हमारे पाले में आएगी।
English: It has to be diluted before use
Hindi: उपयोग करने से पहले परिष्कृत किया जाना चाहिए
English: It has to be done THIS WAY!
Hindi: इस तरीके से करना चाहिए!
English: It has to be done at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में किया जाना चाहिए।
English: It has to be done by people
Hindi: यह करना होगा लोगों को
English: It has to be done continuously
Hindi: करना है निरन्तर
English: It has to be done folks!
Hindi: इन्हीं लोगो से करना होगा !
English: It has to be done in China.
Hindi: यह चीन में किया जाना चाहिए.
English: It has to be done manually, but I wonder if Super can make the process automatic, using a page title or one of the properties, for instance.
Hindi: यह मैन्युअल रूप से किया जाना है, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि अगर सुपर पेज के शीर्षक या गुणों में से एक का उपयोग करके प्रक्रिया को स्वचालित बना सकता है।
English: It has to be done regularly
Hindi: नियमित रूप से करना चाहिए
English: It has to be done that way!
Hindi: इस तरीके से करना चाहिए!
English: It has to be done with a special hone.
Hindi: यह एक विशेष कंघी के साथ किया जाना चाहिए।
English: It has to be done, 2016
Hindi: 2016 इसे करना ही होगा
English: It has to be done
Hindi: यहवह किया जाए की जाए
English: It has to be downloaded and installed.
Hindi: डाउनलोड और इंस्टॉल करना होगा।
English: It has to be eaten right away.
Hindi: तुरंत खा लेना चाहिए ।
English: It has to be electronic.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक होना चाहिए.
English: It has to be emphasized that the biggest increase happened in 2015.
Hindi: यह स्पष्ट है कि सर्वाधिक  वृद्धि 2015 में है
English: It has to be enjoyable for You.
Hindi: यह आपके लिए सुखद होना चाहिए।
English: It has to be enjoyable for you.
Hindi: यह आपके लिए सुखद होना चाहिए।
English: It has to be enlarged because there is a
Hindi: विस्तार देना पड़ेगा कारण क्योंकि इसीको लेकर
English: It has to be enough for you to know it!
Hindi: इसे जानना आपके लिए जरूरी !
English: It has to be ensured that your headlights do not blind the driver of the vehicle coming from the opposite direction.
Hindi: यह पक्का करें कि गाड़ी की हेडलाइट्स के कारण विपरीत दिशा से आने वाली किसी अन्य गाड़ी के ड्राइवर को देखने में परेशानी न हो.
English: It has to be equipped with modern weapons.
Hindi: यह आधुनिक हथियारों से लैस होंगे।
English: It has to be everything for me.
Hindi: सबकुछ मेरा ही होना है. .
English: It has to be fair for all the teams.
Hindi: उन्हें सभी टीमों के लिए निष्पक्ष होना चाहिए।
English: It has to be fiber.
Hindi: फाइबर होना चाहिए।
English: It has to be filled out,
Hindi: भरना ही होगा,
English: It has to be for me..
Hindi: . . ये मेरे लिए होना.
English: It has to be found!
Hindi: इसका पता लगाना होगा!
English: It has to be found,
Hindi: ढूंढना पड़ेगा,
English: It has to be full of flavor or I'll die a thousand deaths.
Hindi: इसे स्वाद से भरा होना है या मैं एक हजार मौत मर जाऊंगा।
English: It has to be good first.
Hindi: यह पहले अच्छा होगा।
English: It has to be hard being a doctor.
Hindi: डॉक्टर बनना हो जाएगा मुश्किल
English: It has to be held in a certain way.
Hindi: इसे एक निश्चित तरीके से रखा जाना चाहिए।
English: It has to be here soon.
Hindi: जल्द ही यहाँ जाना पडेगा।
English: It has to be high
Hindi: ऊँचा होना चाहिए
English: It has to be his wife.
Hindi: इनकी पत्नी होना है।
English: It has to be his work!
Hindi: यह आपके कर्म होना चाहिए!
English: It has to be implemented nationwide.
Hindi: इसे राष्ट्रव्यापी लागू किये जाने की आवश्यकता है।
English: It has to be in my eye
Hindi: मेरी आँखों में होना चाहिये
English: It has to be in my genes.
Hindi: यह मेरे जीन में होना चाहिए
English: It has to be in the first person!
Hindi: यह पहले व्यक्ति में देखा जाना चाहिए!
English: It has to be inserted within 180 seconds.
Hindi: इसे 180 सेकंड में टाइप करना होता है।
English: It has to be inside of me.
Hindi: ये तुम्हारा मेरा भीतर होना ही है
English: It has to be just right,
Hindi: सही होने की ज़रूरत है,
English: It has to be keeping Billy in business.
Hindi: बिली को व्यवसाय में रखना होगा।
English: It has to be kept away from the sunlight.
Hindi: इसे सूर्य की रोशनी से दूर रखना चाहिए।
English: It has to be kept in front of people.
Hindi: लोगों के सामने रखा जाना चाहिए।
English: It has to be kept in mind that people with tree-nut allergies will also be allergic to food products made from these nuts, such as nut butter and nut oil etc.
Hindi: ध्यान रखना होगा कि ट्री-नट एलर्जी वाले लोगों को इन नट्स से बने खाद्य उत्पादों से भी एलर्जी होगी, जैसे नट बटर और तेल आदि।
English: It has to be kept safe
Hindi: सुरक्षित रखना होगा
English: It has to be learned, and not everyone learns it.
Hindi: इसे सीखना पड़ता है, और हर कोई इसे नहीं सीखता।
English: It has to be me, for me.
Hindi: तेरा होना ज़रूरी है, मेरे होने के लिए.
English: It has to be meaning.
Hindi: मतलब रखना चाहिए।
English: It has to be more difficult for them.
Hindi: यह उनके लिए अधिक कठिन है।
English: It has to be mutually beneficial
Hindi: परस्पर लाभकारी होना चाहिए
English: It has to be new and authentic.
Hindi: सटीक एवं नवीन होना चाहिए।
English: It has to be noted that BJP-ruled states like Uttar Pradesh, Himachal Pradesh and Madhya Pradesh already have laws to prevent forcible religious conversion.
Hindi: बता दें कि उत्तर प्रदेश, हिमाचल प्रदेश और मध्य प्रदेश जैसे भाजपा शासित राज्यों में पहले से ही जबरन धर्म परिवर्तन को रोकने के लिए कानून हैं।
English: It has to be noted that PCB in the last two years has worked a lot to bring back international cricket in Pakistan and with these actions in place, their homeland might be declared as a 'no-go' zone in the future.
Hindi: उल्लेखनीय है कि पीसीबी ने पिछले 2 सालों में अपने घर पर अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट की वापसी के लिये काफी कोशिशें की हैं लेकिन जिस तरह से चीजें अभी हो रही हैं, उससे आने वाले समय में पाकिस्तान को नो-गो जोन घोषित किया जा सकता है।
English: It has to be noted that more than one nominee can be added
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एक से अधिक नामांकित व्यक्ति जोड़े जा सकते हैं
English: It has to be noted that the International Court of Justice also stated that Pakistan had violated the Vienna Convention.
Hindi: इसके अलावा अंतरराष्ट्रीय न्यायालय ने यह भी कहा कि पाकिस्तान ने वियना कन्वेंशन का भी उल्लंघन किया है.
English: It has to be noted that the company's RD has a special team called Team FSE Fast, Stable, Efficient.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कंपनी के आर एंड डी में टीम एफएसई फास्ट, स्थिर, कुशल नामक एक विशेष टीम है।
English: It has to be noted that the company's RD has a special team called Team FSE Fast, Stall, Efficient.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कंपनी के आर एंड डी में टीम एफएसई फास्ट, स्थिर, कुशल नामक एक विशेष टीम है।
English: It has to be noted that the company's RD has a special team called Team FSE Fast, n nh, Efficient.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कंपनी के आर एंड डी में टीम एफएसई फास्ट, स्थिर, कुशल नामक एक विशेष टीम है।
English: It has to be noted that the company's RD has a special team called Team FSE Fast, , Efficient.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कंपनी के आर एंड डी में टीम एफएसई फास्ट, स्थिर, कुशल नामक एक विशेष टीम है।
English: It has to be noted that the ineligible candidates will be disqualified from the examination and admission process.
Hindi: यह ध्यान रखना होगा कि अयोग्य उम्मीदवारों को परीक्षा और प्रवेश प्रक्रिया से अयोग्य घोषित कर दिया जाएगा।
English: It has to be on the list!
Hindi: सूची में शामिल होना चाहिए!
English: It has to be once.
Hindi: एक बार अवश्य होगी ।
English: It has to be one
Hindi: एक होना चाहिए
English: It has to be our way or not at all.
Hindi: या तो यह हमारा रास्ता होगा, या बिल्कुल नहीं।
English: It has to be out by then.
Hindi: उस समय के बाद यह बाहर जाना होगा।
English: It has to be over!
Hindi: इसे ख्त्म होना है !
English: It has to be paid for, it has to be paid
Hindi: अदा करना पडेगा, भुगतान करना पडेगा
English: It has to be paper.
Hindi: ये कागज होना चाहिये
English: It has to be personal writing.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से लिखने की आवश्यकता होगी।
English: It has to be preserved, or else
Hindi: बनाये रखने की आवश्यकता है, अन्यथा
English: It has to be purchased, too.
Hindi: इसे भी खरीदना पड़ता है।
English: It has to be recalled that Kapil is the only television celebrity who appeared on the Forbes India Celebrity 100 list continuously for four years.
Hindi: आपको बता दें कि कपिल 4 साल से लगातार फोर्ब्स इंडिया सिलेब्रिटी 100 की सूची में आने वाले एकमात्र टीवी कलाकार हैं।
English: It has to be recalled that the couple got married on February 21, 2015.
Hindi: गौरतलब है कि दोनों ने 21 फरवरी, 2015 वाले दिन शादी की थी।
English: It has to be reliable!
Hindi: यह विश्वसनीय होना चाहिए!
English: It has to be run as a service.
Hindi: इसे सेवा के रूप में ही करना चाहिए।