Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yes, your level of engagement at work has a significant impact on your company's bottom line - and on your career trajectory.
Hindi: हां, काम पर आपकी सगाई का स्तर आपकी कंपनी की निचली रेखा पर और आपके करियर के प्रक्षेपवक्र पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है।
English: Yes, your logo and other design are available.
Hindi: स्वनिर्धारित हां, आपका लोगो और अन्य डिज़ाइन उपलब्ध हैं।
English: Yes, your mind's eye.
Hindi: - हाँ, मन की आँखें।
English: Yes, your mother's life will be gratifying!
Hindi: हाँ, आपकी माँ का जीवन संतुष्टिदायक होगा!
English: Yes, your partner might be excited after you first begin to experiment with anal play, but it doesn't mean that's all they will want.
Hindi: हाँ, आपका साथी पहले गुदा खेलने के साथ प्रयोग करना शुरू करने के बाद उत्साहित हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वे सब चाहते हैं।
English: Yes, your point is very interesting.
Hindi: हां, आपका तर्क बहुत दिलचस्प है।
English: Yes, your question is very interesting.
Hindi: हां, आपका तर्क बहुत दिलचस्प है।
English: Yes, your repayment period can be extended provided that the criteria regarding maximum permissible finance and security margin under the Bank's scheme are not diluted at any point of time.
Hindi: हां, आपकी चुकौती अवधि बढ़ाई जा सकती है, क्योंकि बैंक की योजना के तहत अधिकतम अनुमेय वित्त और सुरक्षा मार्जिन से संबंधित मानदंड किसी भी समय कमजोर नहीं होते हैं।
English: Yes, your role is unique.
Hindi: हां, आपकी भूमिका अद्वितीय है।
English: Yes, your shepherd doesn't like it!
Hindi: हां, आपका चरवाहा इसे पसंद नहीं करता है!
English: Yes, your song is about nothing at all.
Hindi: हां, आपका गाना कुछ भी नहीं है।
English: Yes, your trekking towards the foothill of such a magnificent mountain could become a spiritual experience of a lifetime.
Hindi: हां, आप ऐसे शानदार पहाड़ की तलहटी की ओर ट्रैकिंग कर रहे हैं जो आपके जीवन की आध्यात्मिक स्मृति बन सकता है।
English: Yes, your tsar is stupid like a tree, he doesn't even know elementary things in history, the fish grabbed their east because they stole there for terrible things and there will be criminal cases on them until the end of the century, and brainless people are used for their own purposes, and all of them are used by Russian that's all ...
Hindi: हाँ, आपका तसर एक पेड़ की तरह मूर्ख है, वह इतिहास की प्राथमिक बातों को भी नहीं जानता है, मछली ने अपने पूर्व को पकड़ लिया क्योंकि वे वहाँ भयानक चीजों के लिए चुराते थे और सदी के अंत तक उन पर आपराधिक मामले होंगे, और मस्तिष्क के लोग अपने स्वयं के प्रयोजनों के लिए उपयोग किए जाते हैं, और उन सभी का उपयोग रूसी द्वारा किया जाता है बस इतना ही . . .
English: Yes, zero is a rational number.
Hindi: हाँ, शून्य एक परिमेय संख्या है।
English: Yes, zero is an even number.
Hindi: हाँ, शून्य एक परिमेय संख्या है।
English: Yes,I am a citizen of this country.
Hindi: हाँ मैं इस देश का वासी हूँ ।
English: Yes,I can talk with you.
Hindi: हाँ मैं आपसे बात कर किया जा सकता है
English: Yes,The oldest High Court of India is situated in Allahabad.
Hindi: 1. भारत का सबसे पुराना हाई कोर्ट इलाहाबाद में है।
English: Yes,it is a customized order.
Hindi: हां, यह अनुकूलित ऑर्डर है।
English: Yes,our factory was established in 2009.
Hindi: हाँ, हमारे कारखाने 2009 में स्थापित किया गया था।
English: Yes,questions must be raised.
Hindi: हाँ, सवाल उठने चाहिए
English: Yes,there are problems, but they are there everywhere.
Hindi: हां, जोखिम हैं, लेकिन वे हर जगह हैं।
English: Yes,we are the manufacturer with 15 years experience.
Hindi: हां, हम 15 साल के अनुभव के साथ निर्माता हैं।
English: Yes,you can call me.
Hindi: हाँ, आप मुझे बुला सकते हैं
English: Yes- I am working with an Agent.
Hindi: हां, हम एक एजेंट के साथ काम कर रहे हैं।
English: Yes- it's free and will be forever.
Hindi: हाँ, यह मुफ़्त है और हमेशा रहेगा।
English: Yes-- by orders of magnitude.
Hindi: हाँ ... परिमाण के आदेशों द्वारा।
English: Yes--and here's the answer
Hindi: अहा - और यहाँ जवाब हैः
English: Yes--why do you say that?
Hindi: मैं- आप ऐसा क्यों कह रही हो?
English: Yes--would you like to see it today?
Hindi: मैंने कहा- तो आज देखना चाहोगी?
English: Yes-it is finished.
Hindi: एम-हां, यह खत्म है।
English: Yes.  maybe for a very long time
Hindi: हाँ, और, इसके अलावा, लंबे समय के लिए
English: Yes. a few words.
Hindi: - हाँ, बस कुछ शब्द।
English: Yes. and 2.
Hindi: हो, तथा 2. उस
English: Yes. and also the flag of the Russian Empire ...
Hindi: और रूसी साम्राज्य का झंडा भी ...
English: Yes. and dance.
Hindi: खैर, और नृत्य।
English: Yes. and not for the first time.
Hindi: हां, और पहली बार नहीं।
English: Yes. and over and over again.
Hindi: हाँ, और बार-बार।
English: Yes. i figured that but wanted to be sure.
Hindi: हाँ मुझे लगा था मगर मैं आश्वस्त होना चाहती थी
English: Yes. i want to add.
Hindi: हां, मैं जोड़ना चाहता हूं।
English: Yes. if you are staggering
Hindi: हाँ , अगर तुम धिम्मी हो जाओ
English: Yes. it is by design.
Hindi: हाँ, यह डिजाइन द्वारा है।
English: Yes. there is a limit.
Hindi: हाँ, एक सीमा है।
English: Yes. they are the same-.
Hindi: हां वे वही हैं -
English: Yes. this is key.
Hindi: हां, यह कुंजी है।
English: Yes. we can supply 1 unit.
Hindi: हाँ, हम, हम 1 यूनिट स्वीकार करते हैं।
English: Yes. with honor, we have our special shipment company which already cooperate for a long time, we will give you the best price as we can.
Hindi: एः हाँ, सम्मान के साथ, हमारे पास हमारी विशेष शिपमेंट कंपनी है जो पहले से ही लंबे समय तक सहयोग करती है, हम आपको सबसे अच्छी कीमत दे सकते हैं।
English: Yes. yes... that is what we need.
Hindi: हां यही. . . यही तो चाहिए
English: Yes., everything from the beginning..
Hindi: हां, शुरू से अंत तक सब कुछ।
English: Yes.. a number 1.
Hindi: जी हां ... 1 अंक।
English: Yes.. and one brother..
Hindi: . . और एक छ्होटा भाई.
English: Yes.. as a matter of fact.
Hindi: हाँ ... सच में।
English: Yes.. for that kind of money.
Hindi: - हां, उस तरह के पैसे के लिए।
English: Yes.. it seems to have started.
Hindi: हाँ .... लगता है शुरू हो गया।
English: Yes.. it won't work.
Hindi: नाह . . यह काम नहीं करेगा .
English: Yes.. that is what is happening right now.
Hindi: हाँ ...यही तो हो रहा है अब।
English: Yes.. that's an olympic sport
Hindi: हाँ-आह . . . ओह यह ओलंपिक .
English: Yes... He built it all by himself!
Hindi: हाँ, वह सब कुछ खुद के साथ निपटा!
English: Yes... I'm a spoiled girl!
Hindi: हाँ. . . . . मैं ग़रीब की बेटी हूं!
English: Yes... I'm going to go there.
Hindi: नहीं... मैं वहाँ जाता हूं।
English: Yes... It could work.
Hindi: हाँ... काम कर सकता है।
English: Yes... Out of time, patience and money.
Hindi: हाँ ... समय, धैर्य और धन से।
English: Yes... Out of time, patience, and money.
Hindi: हाँ ... समय, धैर्य और धन से।
English: Yes... Since I don't know when.
Hindi: खैर, क्योंकि मुझे नहीं पता कि कब.
English: Yes... There are advantages.
Hindi: जी हाँ... लाभ मिल सकता है।
English: Yes... Yes, it could work.
Hindi: हाँ... काम कर सकता है।
English: Yes... a year and 11 months.
Hindi: हाँ, और साल में 11 महीने के लिए
English: Yes... and what did you find?
Hindi: हाँ - आप . . . फिर क्या निकला?
English: Yes... any of the children
Hindi: हां, हर बच्चे को
English: Yes... as a matter of fact.
Hindi: हाँ ... सच में।
English: Yes... but not only !
Hindi: हाँ, लेकिन न केवल!
English: Yes... but there is this vulnerability to do this without the person's consent...
Hindi: हाँ . . . लेकिन वहाँ व्यक्ति की सहमति के बिना यह करने के लिए इस जोखिम है .
English: Yes... but very little
Hindi: हाँ, लेकिन बहुत कम
English: Yes... click here
Hindi: हां, यहां क्लिक करें
English: Yes... every once in awhile.
Hindi: हां . . . समय-समय पर
English: Yes... for the time being.
Hindi: हाँ...अभी के लिए है।
English: Yes... he remembers too.
Hindi: - हां, वह भी याद है।
English: Yes... it indeed has been a long time.
Hindi: खैर, वास्तव में ... लंबे समय से है।
English: Yes... it is happening everywhere.
Hindi: होता है जी. . हर जगह होता है.
English: Yes... just one
Hindi: जी हां सिर्फ एक
English: Yes... my mom is a whore!
Hindi: हाँ, मेरी माँ एक चाबुक है!
English: Yes... one of those 2.
Hindi: हाँ ... उनमें से दो।
English: Yes... some details will help.
Hindi: हां, कुछ आंकड़े मददगार होंगे।
English: Yes... that is one way.
Hindi: हाँ... एक तरीका है।
English: Yes... that's a BIG reason as well.
Hindi: हां ये भी एक बडा कारण है
English: Yes... that's three different colours!
Hindi: अच्छे लगे ये तीन अलग-अलग रंग!
English: Yes... thats the same what I thought.
Hindi: हाँ, यह भी वही है जो मैंने सोचा था
English: Yes... these things.
Hindi: हाँ ... ऐसी बातें।
English: Yes... this is the right idea.
Hindi: हां ये सही आइडिया है
English: Yes... those are all symbols.
Hindi: हाँ यही तो हैं सब निशानियां
English: Yes... we get asked this question a lot.
Hindi: हां ... हम इस प्रश्न को बहुत कुछ मिलते हैं।
English: Yes... what a shame!
Hindi: अह्ह्ह. . . क्या शर्म की बात है!
English: Yes... you are real Superheroes.
Hindi: हाँ ... आप असली हीरो हैं।
English: Yes... you are unique!
Hindi: हाँ, तुम अद्वितीय हो!
English: Yes....this was our experience as well.
Hindi: हाँ . . . यह तो हमारा भी अनुभव है .
English: Yes...But This is Art?
Hindi: हाँ, लेकिन क्या यह कला है?
English: Yes...I consider myself a writer.
Hindi: हाँ मैं खुद को लेखक समझता हूँ,
English: Yes...I have made love
Hindi: . . . मैंने भी किया था प्यार
English: Yes...I listen to the radio.
Hindi: -नहीं ... मैं रेडियो सुन रहा हूं।
English: Yes...I see that kind of shit.
Hindi: हाँ, मैं देख रहा हूँ कि किसी प्रकार की बकवास।
English: Yes...I would be the man.
Hindi: हाँ-हाँ मैं बनूं वही मानव
English: Yes...It is the same.
Hindi: हाँ... एक ही है॥
English: Yes...THAT reality is hard.
Hindi: हां, वास्तविकता कठोर है।
English: Yes...a woman was trying to get to him.
Hindi: हाँ, कोई औरत उससे मिलने आई थी
English: Yes...all of the time.
Hindi: हां . . . समय-समय पर
English: Yes...always believe in yourself!
Hindi: हाँ . . . तुर्क खुद पर विश्वास करते थे!
English: Yes...and here's how
Hindi: हाँ - यहाँ है कैसे
English: Yes...because I'm married.
Hindi: वो- क्योंकि मैं शादीशुदा हूँ.
English: Yes...but not everywhere.
Hindi: हां, लेकिन हर जगह नहीं।
English: Yes...but not in this manner!
Hindi: हाँ, लेकिन इस तरह के तरीकों से नहीं!
English: Yes...but only online.
Hindi: हाँ, लेकिन केवल ऑनलाइन
English: Yes...but they always get cleared up.
Hindi: हां लेकिन उनको हमेशा मेंटेन रखते हैं।
English: Yes...but where's the example?
Hindi: ठीक है, लेकिन उदाहरण कहां हैं?
English: Yes...come play with us.
Hindi: हो, हमारे साथ भी खेलो।
English: Yes...congratulations on your win!
Hindi: बधाई आपको . . . आपकी जीत को !
English: Yes...every year
Hindi: हैं, हर साल
English: Yes...for a whole year!
Hindi: हाँ, पूरे एक साल!
English: Yes...he is a real hero!
Hindi: हाँ, यह एक असली हीरो है!
English: Yes...he would wait.
Hindi: हाँ . . . इसका इंतज़ार था.
English: Yes...it is an accurate generalization.
Hindi: हाँ ... ठीक है, एक सामान्यीकरण।
English: Yes...it is on the table now.
Hindi:  ओह ... अभी वो टेबल के ऊपर है।
English: Yes...it was an Extraordinary week!
Hindi: हाँ, एक दिलचस्प सप्ताह था!
English: Yes...it's happening everywhere.
Hindi: होता है जी. . हर जगह होता है.
English: Yes...my life has been changed!
Hindi: जी हाँ जिन्दगी बदल चुकी है !
English: Yes...perhaps that is true.
Hindi: हाँ शायद. . . यही सत्य है.
English: Yes...same for all colleges.
Hindi: हाँ. . . सभी स्कूलों के लिए है.
English: Yes...she was kind of stupid too.
Hindi: हाँ ... उसने भी मूरख किया।
English: Yes...that HAS to change.
Hindi: बिल्कुल. . . बदलना होगा.
English: Yes...there is some learning to do.
Hindi: हाँ वहाँ ... सीखने के लिए कुछ है।
English: Yes...they are named too.
Hindi: हाँ वो लोग भी नाम के हैं
English: Yes...they did actually use it!
Hindi: वास्तव में उन्हें इस्तेमाल किया होता!
English: Yes...where did you get the letter?
Hindi: हाँ, तुझे वह पत्र मिला कहाँ?
English: Yes...you can apply
Hindi: हाँ आप आवेदन कर सकते हैं
English: Yes...you need to make the drive!
Hindi: हाँ, आपको उसे ड्राइव करने की आवश्यकता है!
English: Yes..I think it was different.
Hindi: हाँ . . . मेरे सोचे से कुछ अलग था .
English: Yes..i've been writing.
Hindi: हां. . . मैं लिखने लगी हूं
English: Yes..it is quite warm and humid today....
Hindi: हाँ, आज बहुत गर्मी है -.
English: Yes..that is exactly what she is doing.
Hindi: अरे हाँ. . . वो यही तो कर रही है.
English: Yes..the season is changing...
Hindi: हाँ . . ऋतु बदलती है .
English: Yes..this is a very important day!
Hindi: हां . . . आज दिन कुछ ख़ास है!
English: Yes..this is the Olympics.
Hindi: हाँ-आह . . . ओह यह ओलंपिक .
English: Yes.It seemed the same in Germany, too.
Hindi: ठीक है, हाँ, जर्मनी में भी ऐसा ही था
English: Yes The 'Small Account' have certain limitations such as
Hindi: हाँ, 'छोटे खातों' की कुछ सीमाएँ हैं जैसेः
English: YesNo or NA
Hindi: हाँ नहीं न एन  ए
English: Yes 4 players are on the same screen.
Hindi: हाँः एक ही स्क्रीन पर 4 खिलाड़ी हैं.
English: Yes 4 players on the same screen.
Hindi: हाँः एक ही स्क्रीन पर 4 खिलाड़ी हैं.
English: Yes There is no competition.
Hindi: हाँ, कोई प्रतियोगिता नहीं है।
English: Yes There is plenty of information on the internet.
Hindi: हां, इंटरनेट पर बहुत सारी जानकारी है।
English: Yes Yes, but you need to confer with doctors first.
Hindi: उत्तर-हाँ, लेकिन पहले डॉक्टर की सलाह लेनी चाहिए।
English: Yes organic certification restricts the use of many chemical pesticides and fertilizers.
Hindi: हांः जैविक प्रमाणीकरण कई रासायनिक कीटनाशकों और उर्वरकों के उपयोग को प्रतिबंधित करता है।
English: Yes sex, drugs, and rock and roll.
Hindi: हाँ, सेक्स, ड्रग्स, रॉक और रोल।
English: Yes; I can feel you.
Hindi: हाँ, मैं तुम्हें महसूस कर सकती हूँ
English: Yes; I have loved before.
Hindi: हाँ, पहले भी प्यार कर चुका हूँ.
English: Yes; I have made history.
Hindi: हाँ, मैं इतिहास बनाती हूँ
English: Yes; They are legal.
Hindi: हाँ, वैधानिक होते हैं।
English: Yes; and 4.
Hindi: हो, तथा 4. किसी
English: Yes; and besides,
Hindi: हाँ, के अतिरिक्त,
English: Yes; and everything else.
Hindi: हाँ, कुछ भी और सब कुछ।
English: Yes; but it's easy to explain!
Hindi: हां, यह समझाना आसान है!
English: Yes; but we must remember that it
Hindi: हां, यह हमें याद रखना होगा क्योंकि
English: Yes; feel free to do that.
Hindi: हाँ, ऐसा करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
English: Yes; he was God.
Hindi: हाँ, वह देवता था
English: Yes; however, it depends.
Hindi: हां, लेकिन यह निर्भर करता है।
English: Yes; however, it is a poetry
Hindi: हाँ वह एक कविता
English: Yes; in a few instances.
Hindi: हाँ, कुछ मामलों में।
English: Yes; in implementing Community Development and Social service activities.
Hindi: सामुदायिक विकास एवं सामाजिक सेवा गतिविधियों के कार्यान्व्यन में।
English: Yes; it is a nice looking device.
Hindi: हा है, यह एक अच्छा दिखने वाला डिवाइस है ।
English: Yes; on the other hand,
Hindi: हां, लेकिन दूसरी तरफ,
English: Yes; that was another car.
Hindi: नहीं, यह कोई और गाड़ी थी।
English: Yes; that was immediately apparent.
Hindi: हां, यह तुरंत स्पष्ट था।
English: Yes; there is a difference
Hindi: हां, वहां एक अंतर हैः
English: Yes; they are legal.
Hindi: हाँ, वैधानिक होते हैं।
English: Yeshua's response was
Hindi: उषा जी का जवाब थाः
English: Yeshwant Club Ground, Indore
Hindi: यशवंत क्लब, इंदौर
English: Yeshwant Stadium
Hindi: यशवंत स्टेडियम
English: Yeshwant club, Indore
Hindi: यशवंत क्लब, इंदौर
English: Yeshwantpur express
Hindi: यशवंतपुर एक्सप्रेस
English: Yess I believe . . . .
Hindi: हाँ मुझे लगता है . . . .
English: Yess here we go again
Hindi: हां, यहां हम फिर से जाते हैं
English: Yess they are rich.
Hindi: हाँ, वे धनी हैं।
English: Yess, I AM writing a book.
Hindi: हां तो मैं एक किताब लिख रहा हूं
English: Yess, most of the time
Hindi: हाँ, ज्यादातर समय
English: Yesss - that would be awesome!
Hindi: हाँ यह था - यह बहुत अच्छा होगा!
English: Yesss this picture is straight from the emergency ambulance in Dubai.
Hindi: जीं हां यह तस्वीर दुबई के आपातकालीन एम्बुलेंस की है।
English: Yesss, it's only love.
Hindi: जी हाँ. . . वह तो मात्र प्रेम है .
English: Yesss...now we are talking.
Hindi: जी हां... हम बात कर रहे हैं।
English: Yesterday 16 October, The European Labour Authority ELA started its activities with an inaugural ceremony and the first meeting of its Management Board.
Hindi: आज 16 अक्टूबर, यूरोपीय श्रम प्राधिकरण एक उद्घाटन समारोह और अपने प्रबंधन बोर्ड की पहली बैठक के साथ अपनी गतिविधियाँ शुरू करता है।
English: Yesterday 24 April the Kingdom of Saudi Arabia executed 37 people simultaneously in different cities across the country.
Hindi: कल 24 अप्रैल सऊदी अरब के साम्राज्य ने देश भर के विभिन्न शहरों में एक साथ 37 लोगों को मार डाला।
English: Yesterday 24 November, the European Union and Ukraine reaffirmed their strong partnership and shared commitment to a comprehensive reform agenda at the EU-Ukraine Summit in Brussels.
Hindi: कल 24 नवंबर, यूरोपीय संघ और यूक्रेन उनकी मजबूत भागीदारी की पुष्टि की और साझा ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ और यूक्रेन शिखर सम्मेलन में एक व्यापक सुधार के एजेंडे के लिए प्रतिबद्धता।
English: Yesterday Dec. 23, Lil Pump also posted a photo of himself on IG, proclaiming that he's the modern-day Michael Jackson.
Hindi: कल 23 दिसंबर, लिल पंप ने भी आईजी पर अपनी एक तस्वीर पोस्ट की, जिसमें घोषणा की गई कि वह आधुनिक माइकल जैक्सन है।
English: Yesterday Dec. 23, Lil Pump posted a photo of himself on IG, proclaiming that he's the modern-day Michael Jackson.
Hindi: कल 23 दिसंबर, लिल पंप ने भी आईजी पर अपनी एक तस्वीर पोस्ट की, जिसमें घोषणा की गई कि वह आधुनिक माइकल जैक्सन है।
English: Yesterday May 5 is Kodomo no hi or Children's Day
Hindi: 5 मई - कोडोमो नो हाय बाल दिवस
English: Yesterday before the Crimea, they seemed to have dealt with all the existing threats.
Hindi: कल क्रीमिया से पहले, वे सभी मौजूदा खतरों से निपटते दिख रहे थे।
English: Yesterday didn't work
Hindi: कल ठीक से काम नहीं करता है
English: Yesterday years later, in another place, in another city,
Hindi: कल वर्षों बाद, दूसरे स्थान पर, दूसरे शहर में,
English: Yesterday - a year from yesterday - I was in jail.
Hindi: कल-कल से एक साल-मैं जेल में था।
English: Yesterday  the day before yesterday I did not have the correct knits according to the drawing provided.
Hindi: कल  परसों से पहले मेरे पास पर्याप्त निट नहीं थे प्रदान की गई ड्राइंग के अनुसार ।
English: Yesterday 2393 people were vaccinated.
Hindi: कल 239 लोगों को ही लगा टीका
English: Yesterday Argentina's stock market fell 48, the 2nd biggest one day loss in 70 years.
Hindi: अर्ज़ेंटीना का शेयर बाज़ार 1 दिन में 48 टूटा, 70 साल में दूसरी सबसे बड़ी गिरावट
English: Yesterday Congress president Rahul Gandhi on the foreign land insulted the nation.
Hindi: कल विदेश की धरती पे कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने देश का अपमान किया।
English: Yesterday Gisele Bndchen climbed back on a catwalk, perhaps one of the most important of his life, especially when it happens after its definitive withdrawal in 2015.
Hindi: कल गिसेले बुंडचेन एक कैटवॉक पर वापस चढ़ गए, शायद उनके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण, खासकर जब यह 2015 में उनकी निश्चित वापसी के बाद होता है।
English: Yesterday He's back!
Hindi: कल फिर आई थी वो!
English: Yesterday I arrived in London.
Hindi: मैं कल लंदन से आयी।
English: Yesterday I asked...
Hindi: मैंने कल उससे पूछा था -
English: Yesterday I bought a new book.
Hindi: छ कल मैंने नया पुस्तक ख़रीदा।
English: Yesterday I came full circle.
Hindi: कल मैं भर में आया था।
English: Yesterday I cried for Italy, people who rely on daily wages and simply can't distance themselves, the vulnerable, and our healthcare workers who will face an onslaught, including some of my own family members.
Hindi: कल मैं इटली के लिए रोया, जो लोग दैनिक मजदूरी पर भरोसा करते हैं और बस अपने आप को, असुरक्षित, और हमारे स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को दूर नहीं कर सकते हैं, जो मेरे खुद के परिवार के कुछ सदस्यों सहित एक हमले का सामना करेंगे।
English: Yesterday I did not have time and therefore I am writing today.
Hindi: कल मुझे समय नहीं मिला और मैं आज लिख रहा हूं।
English: Yesterday I did not see you.
Hindi: कल मैंने आपको नहीं देखा था।
English: Yesterday I didn't get any
Hindi: कल को ना मिला मुझे
English: Yesterday I didn't run.
Hindi: कल मैं नहीं दौडाया।
English: Yesterday I didn't see you.
Hindi: कल मैंने आपको नहीं देखा था।
English: Yesterday I didn't...
Hindi: कल नहीं किया था ...
English: Yesterday I filmed a secret thing that I can't discuss, but it was filmed at the Plaza Hotel.
Hindi: कल मैंने एक गुप्त चीज़ फिल्माई जिसे मैं चर्चा नहीं कर सकता, लेकिन इसे प्लाजा होटल में फिल्माया गया था।
English: Yesterday I found out about it.
Hindi: मुझे उसके बारे में कल ही पता चला।
English: Yesterday I found out that I am pregnant.
Hindi: कल मुझे पता चला कि मैं गर्भवती हूं।
English: Yesterday I got a call from a journalist.
Hindi: कल मुझे एक पत्रकार का फोन आया।
English: Yesterday I got to go to court.
Hindi: कल मुझे कोर्ट जाना पडा
English: Yesterday I got to london.
Hindi: मैं कल लंदन से आयी।
English: Yesterday I got to meet with the dearest friend of mine.
Hindi: मैं कल अपने सबसे करीबी दोस्त से मिला।
English: Yesterday I had a dream - I was driving the new red foreign car, among other things, I was engaged though I'm under 18, and the passenger seat saddles my friend - Tatiana.
Hindi: कल मैं एक सपना था - मैं नए लाल विदेशी कार, हालांकि मैं 18 के तहत कर रहा हूँ चला रहा था अन्य बातों के, मैं लगी हुई थी, के बीच, और यात्री सीट मेरे दोस्त काठी - तातियाना।
English: Yesterday I had to go to court.
Hindi: कल मुझे कोर्ट जाना पडा
English: Yesterday I looked at one of you for the first time.
Hindi: कल मैंने पहली बार आप में से एक को देखा।
English: Yesterday I lost the book at the school.
Hindi: पाठशाला में कल मेरी पुस्तक खो गई.
English: Yesterday I made a handful of toast variations - a couple of which I saw along my journey across eating establishments in L.A. - just to show you that the sky's the limit!
Hindi: कल मैंने मुट्ठी भर टोस्ट विविधताएँ बनाईं- जिनमें से एक जोड़े को मैंने एलए में खाने के प्रतिष्ठानों में अपनी यात्रा के दौरान देखा-बस आपको यह दिखाने के लिए कि आकाश की सीमा है!
English: Yesterday I met a young guy in the bus station.
Hindi: कल मुझे एक नौजवान स्टेशन पर मिला।
English: Yesterday I met some new students.
Hindi: कल मैं कुछ छात्राओं से मिली।
English: Yesterday I met up with an old friend from college.
Hindi: कल कालेज के एक पुराने मित्र से मुलाकात हो गयी
English: Yesterday I met up with the
Hindi: कल मिली मुझ से
English: Yesterday I met with.
Hindi: मैं कल मेरी से मिला था।
English: Yesterday I met your father.
Hindi: मैं कल तुम्हारे पिताजी से मिला।
English: Yesterday I phoned . . .
Hindi: कल ने बुलाया है. . .
English: Yesterday I posted an article on this subject.
Hindi: कल मैंने इस विषय पर एक लेख पोस्ट किया था।
English: Yesterday I published an article on this topic.
Hindi: कल मैंने इस विषय पर एक लेख पोस्ट किया था।
English: Yesterday I read a book.
Hindi: मैने कल एक किताब पढ़ी थी
English: Yesterday I received a letter in German.
Hindi: कल मुझे अंग्रेजी में एक पत्र मिला।
English: Yesterday I received a phone call from a news reporter.
Hindi: कल मुझे एक पत्रकार का फोन आया।
English: Yesterday I returned from London.
Hindi: मैं कल लंदन से आयी।
English: Yesterday I saw a man on the street
Hindi: कल देखा एक आदमी को सड़क पर,
English: Yesterday I signed up by phone for the 26th.
Hindi: कल मैंने 26 वें फोन के लिए साइन अप किया।
English: Yesterday I thought of him.
Hindi: मैंने उसे कल सोचा था।
English: Yesterday I told him.
Hindi: मैंने कल, उससे कहा
English: Yesterday I used to sing a song
Hindi: कल बज रहा था एक गाना
English: Yesterday I walked to the city.
Hindi: कल मैं शहर घुम के आया।
English: Yesterday I was 17th.
Hindi: कल मैं 17 की थी
English: Yesterday I was a doctor.
Hindi: कल तक मैं एक डॉक्टर था,
English: Yesterday I was all about green, today it is blue.
Hindi: कल सभी कुछ हरा था, आज गुलाबी।
English: Yesterday I was at a railway station.
Hindi: आज शाम को मैं एक रेलवे स्टेशन पर था.
English: Yesterday I was clever, so I wanted to change the world..Today I am wise, so I am changing myself.
Hindi: पहले मैं होशियार था, इसलिए दुनिया बदलने चला था. . आज मैं समझदार हूँ, इसलिए खुद को बदल रहा हूँ.
English: Yesterday I was clever,...
Hindi: कल मैं चालाक था,
English: Yesterday I was in Mahabalipuram in Tamil Nadu.
Hindi: कल ही मैं तमिलनाडु के महाबलीपुरम में था।
English: Yesterday I was in a T-shirt, and today I'm in a jacket.
Hindi: कल मैं स्कर्ट पहने हुए थी, आज साड़ी पहनकर आई हूँ।
English: Yesterday I was on my way again.
Hindi: कल चला था पुनः राह में मै उसी
English: Yesterday I was shocked.
Hindi: मैं कल चौंक गया था।
English: Yesterday I was so small.
Hindi: कल मैं खुद छोटी थी।
English: Yesterday I was speaking at the launch of the State of the Environment Report.
Hindi: कल मैं पर्यावरण रिपोर्ट के राज्य के शुभारंभ पर बोल रहा था।
English: Yesterday I wasn't sad.
Hindi: मै कल उदास नहीं था ।
English: Yesterday I watched the video.
Hindi: कल ही मैंने वीडियो देखा था।