Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A total of 116 Districts with more than 25,000 returnee migrant workers across six States, namely Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Jharkhand and Odisha have been chosen for the campaign which includes 27 Aspirational Districts
Hindi: 116 जिलों के 25 हजार से ज्यादा प्रवासी श्रमिकों के साथ इस अभियान में बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, झारखंड और ओडिशा इन 6 राज्यों को चुना गया है, जिसमें इच्छा जताने वाले 27 जिले शामिल हैं
English: A total of 116 Districts with more than 25,000 returnee migrant workers across six States, namely Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Jharkhand and Odisha have been chosen for the campaign which includes 27 Aspirational Districts.
Hindi: अभियान के लिए बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, झारखंड और ओडिशा जैसे छह राज्यों के 25,000 से अधिक प्रवासी श्रमिकों के साथ कुल 116 जिलों को चुना गया है, जिसमें 27 एस्पिरेशनल डिस्ट्रिक्ट शामिल हैं।
English: A total of 116 Districts with more than 25,000 returnee migrant workers across six states, Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Jharkhand and Odisha, have been chosen for the campaign which includes 27 Aspirational Districts.
Hindi: यह अभियान बिहार, झारखंड, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, ओडिशा और राजस्थान के एक सौ 16 ऐसे जिलों में चलाया जाएगा जहां लौटने प्रवासी मजदूरों की संख्या 25 हजार से ज्यादा है।
English: A total of 116 athletes from 25 nations participated the numbers of athletes are shown in parentheses.
Hindi: 25 देशों के 116 एथलीटों ने भाग लिया, साथ ही कोष्ठकों में एथलीटों की संख्या में भाग लिया।
English: A total of 116 candidates were in the fray in these seven seats
Hindi: इन 7 सीटों पर 116 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: A total of 116 districts have been selected from Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Jharkhand and Odisha with more than 25,000 migrant workers in each state as part of the campaign.
Hindi: इस अभियान के लिए बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, झारखंड और ओड़िशा के 116 जिलों में प्रत्येक से 25,000 श्रमिकों को चुना गया है।
English: A total of 116 districts with more than 25,000 returnee migrant workers across Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Jharkhand and Odisha have been chosen for the campaign which includes 27 aspirational districts, the statement said
Hindi: मिशन के रूप में शुरू किया गया यह अभियान बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, ओडिशा और झारखंड के 25,000 से अधिक प्रवासी श्रमिकों वाले 116 जिलों में लागू किया जाएगा
English: A total of 116 persons, who had come in contact with the some of the infected persons, have been put under quarantine 94 in their homes and 22 in various hospitals, the sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक संक्रमित लोगों के संपर्क में आए करीब 116 लोगों को अलग-अलग रखा गया है. इनमें से 94 लोगों को उनके घरों में तथा 22 को अलग-अलग अस्पतालों में रखा गया है.
English: A total of 116.02 LMT food grains has been lifted
Hindi: कुल 116.02 एलएमटी खाद्यान्न का उठाव किया गया है
English: A total of 117.08 LMT food grains has been lifted
Hindi: कुल 117.08 एलएमटी खाद्यान्न उठाया गया है
English: A total of 117.08 LMT food grains has been lifted.
Hindi: इस प्रकार कुल 117.08 एलएमटी खाद्यान्न का उठान किया गया।
English: A total of 11788 MW of grid-connected power generation capacity from renewable energy sources has been added so far this year January 2017 to November 2017 in the country
Hindi: इस वर्ष अभी तक जनवरी, 2017 से नवम्बर, 2017 तक देश में नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों से कुल 11788 मेगावाट ग्रीन कनेक्टेड बिजली सृजन क्षमता जुड़ी हुई है
English: A total of 118 MPs on Saturday, voted to unseat Essid, three voted for him to stay at the helm and 27 abstained.
Hindi: कुल 118 सांसदों ने शनिवार 30 जुलाई को असीद को सत्ता से हटाने के पक्ष में मतदान किया और महज तीन सांसदों ने ही उनके पक्ष में मतदान किया जबकि 27 सांसद गैर मौजूद रहे।
English: A total of 118 districts, 17 urban areas and 52 districts of North East states will be targeted under Intensified Mission Indradhanush.
Hindi: तीव्र मिशन इंद्रधनुष के तहत कुल मिलाकर 118 जिलों, 17 शहरी क्षेत्रों और पूर्वोत्तर राज्यों के 52 जिलों को लक्षित किया जाएगा।
English: A total of 118 laboratories have been included in the ICMR network of COVID19 testing
Hindi: कोविड-19 के परीक्षण टेस्टिंग से जुड़े आईसीएमआर के नेटवर्क में कुल मिलाकर 118 प्रयोगशालाओं या लैब को शामिल किया गया है
English: A total of 118 laboratories have been included in the ICMR network of COVID19 testing.
Hindi: कोविड-19 के परीक्षण टेस्टिंग से जुड़े आईसीएमआर के नेटवर्क में कुल मिलाकर 118 प्रयोगशालाओं या लैब को शामिल किया गया है।
English: A total of 118 patients in Hong Kong, 10 in Macao and 39 in Taiwan have been discharged from the hospital after recovery.
Hindi: हांगकांग में 118 मकाओं में दस और ताइवान में 39 लोग ठीक हो गए हैं।
English: A total of 1183 Multipurpose Health Workers Male have been appointed by Health Department, Punjab through a recruitment process initiated by Baba Farid University of Health Sciences, Faridkot
Hindi: स्वास्थ्य विभाग पंजाब द्वारा बाबा फऱीद यूनिवर्सिटी ऑफ हैल्थ सायंसज़, फरीदकोट द्वारा शुरू की गई भर्ती प्रक्रिया के अंतर्गत कुल 1183 मल्टीपर्पज़ हैल्थ वर्करज़ की नियुक्ति की गई है।
English: A total of 119 companies including 4 countries have set their pavilions in the sprawling lawns of Hotel Ashok in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली के होटल अशोक के फैले हुए लॉन में चार देशों समेत कुल 119 कंपनियों ने अपने पैवेलियन लगाए हैं।
English: A total of 119 shooters from 34 countries will feature in the rifle and pistol events while 58 participants from 26 countries will take part in the shotgun competition.
Hindi: बोलोग्ना में होने वाले इस टूर्नामेंट में राइफल एवं पिस्टल स्पर्धाओं में 34 देशों के 119 निशानेबाज हिस्सा लेंगे, जबकि शॉटगन स्पर्धाओं में 26 देशों के 58 प्रतिभागी निशाना लगाते नजर आएंगे।
English: A total of 12 Army columns are presently deployed in Panchkula.
Hindi: पंचकूला में सेना की 12 टुकडिय़ां बनी हुईं हैं।
English: A total of 12 BJP legislators face cases of crime against women followed by seven from the Shiv Sena and six from the Trinamool Congress.
Hindi: बीजेपी के सबसे ज्यादा 12 सांसद-विधायकों के खिलाफ महिलाओं से जुड़े अपराध के मामले में मुकदमा चल रहा है, दूसरे नंबर पर शिवसेना के सात और फिर तृणमूल कांग्रेस के छह सांसद-विधायक हैं.
English: A total of 12 IN ships and 04 ICG ships along with 17 aircraft from Indian Air Force, Indian Navy and Indian Coast Guard have been mobilized towards this operation.
Hindi: इस अभियान को पूरा करने में 12 आईएन समुद्री जहाज, 4 आईसीजी समुद्री जहाज के साथ भारतीय वायुसेना, भारतीय नौसेना और भारतीय तटरक्षक बल के 17 विमान शामिल हैं।
English: A total of 12 Keralites succumbed to the virus yesterday and today in the Gulf taking the toll of those died in Gulf to 150.
Hindi: कल और आज में गल्फ में केरल के कुल 12 लोगों की वायरस से जान चली गई। अब तक गल्फ में ऐसे 150 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: A total of 12 Naskh and 1 number of Unicode 6.2 compliant fonts are being made available to the public.
Hindi: कुल 12 नक्श और 1 यूनिकोड 6.2 के अनुकूल फान्ट जनता के लिए उपलब्ध कराए जा रहे हैं।
English: A total of 12 Russian reactors are expected to come up in India, of which six would be built between 2012 and 2017
Hindi: भारत में रूस के सहयोग से 12 परमाणु रिएक्टर निर्मित किए जाने की संभावना है जिनमें छह 2012 से 2017 के बीच निर्मित होंगे।
English: A total of 12 candidates contested in this constituency.
Hindi: वहीं इस सीट पर 12 प्रत्याशी चुनावी मैदान में उतरे थे.
English: A total of 12 candidates filed nominations on last day.
Hindi: नामांकन के अंतिम दिन गुरुवार को कुल 12 उम्मीदवारों ने पर्चा भरा है.
English: A total of 12 candidates in Kairana and 10 in Noorpur are in the fray.
Hindi: कैराना में 12 तथा नूरपुर में 10 प्रत्याशी मैदान में हैं.
English: A total of 12 candidates were in the fray including nine independents.
Hindi: इस सीट से चुनाव मैदान में 12 उम्मीदवार भाग्य आजमा रहे थे, जिसमें नौ निर्दलीय थे।
English: A total of 12 children have fallen prey to dog attacks so far.
Hindi: वैसे कुत्तों के हमले से करीब 12 बच्चों की मौत हो चुकी है.
English: A total of 12 civilians were killed.
Hindi: जबकि 12 आम नागरिक मारे गए हैं।
English: A total of 12 deaths have been reported in the state due to coronavirus infection so far
Hindi: राज्य में कोरोना संक्रमण से अब तक कुल 12 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: A total of 12 deaths have been reported in the state due to coronavirus infection so far.
Hindi: राज्य में कोरोना संक्रमण से अब तक कुल 12 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: A total of 12 districts in the state were affected by the cyclone.
Hindi: राज्य के 12 ज़िलों में बाढ़ का असर है.
English: A total of 12 investment banks are managing the HDFC Mutual Fund IPO, including Kotak Mahindra Capital Co. Ltd, Axis Capital Ltd and DSP Merrill Lynch Ltd.
Hindi: इस आईपीओ का वित्तीय प्रबंधन 12 निवेश बैंकों द्वारा किया गया है जिनमें मॉर्गन स्टैनली, कोटक महिंद्रा कैपिटल, जेपी मॉर्गन, डीएसपी मेरिल लिंच और ऐक्सिस कैपिटल मुख्य रूप से शामिल हैं।
English: A total of 12 medals that included two gold and three silver.
Hindi: इनमें 12 गोल्ड, तीन सिल्वर और दो ब्रॉन्ज मेडल शामिल हैं.
English: A total of 12 motorists were arrested for driving drunk.
Hindi: 12 लोगों को नशे में वाहन चलाने पर पकड़ा गया।
English: A total of 12 people have been so far arrested in the case
Hindi: इस मामले में अबतक कुल 12 गिरफ्तारियां हो चुकी है।
English: A total of 12 people have died due to floods in the State while two are missing.
Hindi: थाईलैंड में भारी बाढ़ की वजह से 12 लोगों की मौत हो गई है जबकि एक लापता है।
English: A total of 12 people have died so far.
Hindi: जिसमें अबतक 12 लोगों की मौत हो गई है।
English: A total of 12 people lived in the house.
Hindi: इस इमारत में करीब 12 परिवार रहते थे.
English: A total of 12 people participated.
Hindi: इसवजहसेआसपासबैठे 12 लोगघायलहोगए।
English: A total of 12 people were injured in these.
Hindi: दोनों पक्षों से मिलाकर 12 लोग घायल हुए थे।
English: A total of 12 people were missing.
Hindi: औक 12 लोग लापता हो गए थे।
English: A total of 12 personnel were rescued by the single ALH in three sorties and the rest seven personnel were rescued by the Army Aviation Cheetah helicopters.
Hindi: ध्रुव हेलीकाप्टर ए एल एच ने तीन दौर में 12 कार्मिकों को बचा लिया और अन्य 17 कार्मिकों को सेना के विमान चीता हेलीकाप्टरों ने बचा लिया ।
English: A total of 12 persons including eight CRPF jawans, three police personnel and a civilian were injured in the operation.
Hindi: हमले में 12 लोग घायल हुए थे, जिनमें आठ सीआरपीएफ के जवान और तीन पुलिसकर्मी थे।
English: A total of 12 persons were arrested in the case, including Rajan, Satish Joseph alias Satish Kaliya, the shooter and Vora
Hindi: इस मामले में राजन, शूटर सतीश जोसेफ उर्फ सतीश कालिया और जिग्ना वोरा समेत कुल 12 लोगों को गिरफ़्तार किया गया था
English: A total of 12 persons were arrested in the case, including Rajan, Satish Joseph alias Satish Kaliya, the shooter, and Vora.
Hindi: इस मामले में राजन, गोली चलाने वाले सतीश जोसेफ उर्फ सतीश कालिया और वोरा समेत 12 लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: A total of 12 persons were killed in the accident.
Hindi: इस दुर्घटना में 12 लोगों के शवों को बाहर निकाला जा चुका है।
English: A total of 12 players have been named in the Indian team, with the likes of Sachin Tendulkar, Virender Sehwag, Yuvraj Singh and Zaheer Khan being the some of biggest names.
Hindi: रोड सेफ्टी वर्ल्ड सीरीज के लिये जिन 12 खिलाड़ियों को भारतीय टीम में चुना गया है उनमें सचिन तेंदुलकर, वीरेंद्र सहवाग, युवराज सिंह और जहीर खान का नाम मुख्य रूप से शामिल है।
English: A total of 12 relief camps have been opened for those living in low-lying areas and whose homes have been flooded.
Hindi: निचले इलाकों में रहने वाले और वे लोग जिनके घर बाढ़ की चपेट में आ गए हैं, उनके लिए 12 राहत शिविर खोले गए हैं.
English: A total of 12 roads have been marked under Chhattisgarh State Road Development Project, out of which work on developing six roads has already been started, officials stated.
Hindi: सड़क परियोजनाओं में 12 सड़कें छत्तीसगढ़ राज्य सड़क विकास परियोजना के तहत चिह्नित की गई हैं जिनमें छह सड़कों के निर्माण का कार्य भी शुरू हो चुका है।
English: A total of 12 such scholarships will be given in each of the 124 education blocks in the state, thus benefitting 1,488 meritorious students.
Hindi: राज्य में प्रत्येक 124 शिक्षा खण्डों में 1,488 सफल उत्कृष्ट विद्यार्थियों का चयन कर कुल 12 छात्रवृत्तियां प्रदान की जायेंगी।
English: A total of 12 teams from military, paramilitary, police and civil departments will participate in the championship, being organised under the aegis of Air Force Sports Control Board AFSCB, New Delhi.
Hindi: एयर फोर्स स्पोर्ट्स कंट्रोल बोर्ड एएफएससीबी द्वारा आयोजित किये जा रहे इस टूर्नामेंट में मिलिट्री, पैरामिलिट्री, पुलिस और सिविल विभाग की 12 टीमों के बीच मुकाबलें होंगे।
English: A total of 12 teams from the district participated in the Tournament.
Hindi: इस प्रतियोगिता मंे जिला भर की 12 टीमांे ने भाग लिया।
English: A total of 12 thousand 486 children have been placed in Adoption centres across the country during the last three years till 24th of this month.
Hindi: पिछले तीन साल के दौरान इस महीने की 24 तारीख तक देशभर में दत्तक केन्द्रों में कुल बारह हजार चार सौ छियासी बच्चे रखे गये थे।
English: A total of 12,04,834 students appeared in the Intermediate Annual Examination in this year out of which 6,56,301 boys and 5,48,533 were girls.
Hindi: इस साल इंटरमीडिएट वार्षिक परीक्ष में कुल 12,04,834 विद्यार्थी शामिल हुए थे, जिसमें से 6,56,301 छात्र तथा 5,48,533 छात्राएं थीं।
English: A total of 12,10,399 cases of government property defacement have been registered and action has been taken in 11,77,742 cases.
Hindi: शासकीय सम्पत्ति विरूपण के 12 लाख 10 हजार 399 प्रकरण पंजीबद्ध कर 11 लाख 77 हजार 742 प्रकरणों में कार्यवाही की गई है।
English: A total of 12,21,1159 out of 14,23,503 students cleared the class XII examinations that were conducted during February and March this year.
Hindi: 14,23,503 छात्रों में से कुल 12,21,1159 छात्रों ने इस वर्ष फरवरी और मार्च के दौरान आयोजित की गई 12वीं कक्षा की परीक्षाएं उत्तीर्ण कीं।
English: A total of 12,500 pilgrims will be proceeding from Delhi to Jeddah, Saudi Arabia by Air Indias 37 charter flights for the pilgrimage this year.
Hindi: इस वर्ष हज के लिए एयर इंडिया के 37 चार्टर विमान से दिल्ली से सऊदी अरब के जेद्दा के लिए कुल साढ़े 12 हजार श्रद्धालु रवाना होंगे।
English: A total of 12,737 patients are at present undergoing treatment and 1.49 lakh people under surveillance in various districts
Hindi: वर्तमान में कुल 12,737 मरीजों का इलाज विभिन्न अस्पतालों में चल रहा है और विभिन्न जिलों में 1.49 लाख लोग निगरानी में भी रखे गए हैं।
English: A total of 12,737 patients are at present undergoing treatment and 1.49 lakh people under surveillance in various districts.
Hindi: वर्तमान में कुल 12,737 मरीजों का इलाज विभिन्न अस्पतालों में चल रहा है और विभिन्न जिलों में 1.49 लाख लोग निगरानी में भी रखे गए हैं।
English: A total of 12,825 persons were arrested under Section 155 of the Railways Act with realization of fine of Rs. 12.18 lakhs in both the drives.
Hindi: 12,825 व्यक्तियों को रेलवे अधिनियम की धारा 155 के तहत गिरफ्तार किया गया और दोनों अभियानों में 12.18 लाख रूपये का दंड वसूला गया।
English: A total of 12,825 persons were arrested under Section 155 of the Railways Act with realization of fine of Rs.12.18 lakhs in both the drives
Hindi: 12,825 व्यक्तियों को रेलवे अधिनियम की धारा 155 के तहत गिरफ्तार किया गया और दोनों अभियानों में 12.18 लाख रूपये का दंड वसूला गया।
English: A total of 12,828 passengers from 60 flights have been screened for Novel Coronavirus nCoV and no one with its symptoms had been detected so far.
Hindi: हाल ही में 60 उड़ानों में 12,828 यात्रियों की जांच की गई और कोरोना वायरस के लक्षणों का पता लगाया गया।
English: A total of 12,857 confirmed cases and 220 deaths have been reported outside China from 78 countries including Hong Kong, Macao and Taiwan
Hindi: चीन के बाहर 78 देशों हांगकांग, मकाओ और ताइवान सहित में कुल 12,857 मामलों की पुष्टि हुई तथा 220 लोगों की मौतें हुई
English: A total of 12,857 confirmed cases and 220 deaths have been reported outside China from 78 countries including Hong Kong, Macao and Taiwan.
Hindi: चीन के बाहर 78 देशों हांगकांग, मकाओ और ताइवान सहित में कुल 12,857 मामलों की पुष्टि हुई तथा 220 लोगों की मौतें हुई।
English: A total of 12.54 LMT pulses Toor-5.16 LMT, Moong-1.26 LMT, Urad-2.55 LMT, Bengal Gram-2.72 LMT and Masur-0.84 LMT is available in the buffer stock as on 05 May 2020
Hindi: दिनांक 05 मई, 2020 तक बफर स्टॉक में 12.54 एलएमटी दालें तूर-5.16 एलएमटी, मूंग-1.26 एलएमटी, उड़द-2.55 एलएमटी, चना-2.72 एलएमटी और मसूर-0.84 एलएमटीउपलब्ध है
English: A total of 12.75 LMT pulses Toor-5.70 LMT, Moong-1.72 LMT, Urad-2.44 LMT, Bengal Gram-2.42 LMT and Masur-0.47 LMT is available in the buffer stock as on 12 May 2020
Hindi: दिनांक 12मई, 2020 तक बफर स्टॉक में 12.75 एलएमटी दालें तूर-5.70 एलएमटी, मूंग-1.72 एलएमटी, उड़द-2.44 एलएमटी, चना-2.42 एलएमटी और मसूर-0.47 एलएमटी उपलब्ध है।
English: A total of 12.81 LMT pulses  Toor-5.88 LMT, Moong-1.62 LMT, Urad-2.42 LMT, BengalGram-2.42 LMT and Masur-0.47 LMT is available in the buffer stock as on 20 May 2020
Hindi: 20 मई 2020 तक कुल 12.81 एलएमटी दालें तूर-5.88 एलएमटी, मूंग-1.62 एलएमटी, उड़द-2.42 एलएमटी, बंगालग्राम-2.42 एलएमटी और मसूर-0.47 एलएमटी बफर स्टॉक में उपलब्ध है।
English: A total of 120 Research Papers were presented in the seminar.
Hindi: संगोष्ठी में 120 रिसर्च पेपर प्रस्तुत किये गए।
English: A total of 120 children were present.
Hindi: यहंा 120 बच्चों की आकाल मौत हुई है।
English: A total of 120 international delegates from 30 countries, 71 domestic Tour Operators and 16 State Governments had participated in the Conclave.
Hindi: इस कार्यक्रम में 30 देशों के कुल 120 प्रतिनिधियों, 71 घरेलू टूर आपरेटरों और 16 राज्य सरकारों ने हिस्सा लिया था।
English: A total of 120 questions will be asked in the exam.
Hindi: इस परीक्षा में 100 की बजाय 120 प्रश्न पूछे जाएंगे।
English: A total of 120 students are studying in two sections.
Hindi: यहां हर बैच में 120 छात्र होते हैं.
English: A total of 120 students from different parts of the country are taking part in the camp.
Hindi: इस छह दिवसीय शिविर में प्रदेश भर से आए 120 शारीरिक शिक्षक हिस्सा ले रहे हैं।
English: A total of 120 teachers, NIT students and professors participated in the event.
Hindi: इस कार्यशाला में 120 स्कूलों के प्रधानाचार्यों, मुख्याध्यापकों व शिक्षकों ने भाग लिया।
English: A total of 120 tonnes of goods will be delivered to Nepal every day from China, the officials said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि इस रास्ते से 120 टन माल रोजाना चीन से नेपाल पहुंचेगा
English: A total of 120 tonnes of supplies have been airlifted to Visakhapatnam from Vijayawada and Rajamundry.
Hindi: विजयवाड़ा और राजमुंदरी से 120 टन आपूर्ति विशाखापतनम पहुंचायी गई है।
English: A total of 120 workshops were conducted from 19-20th March, 2018 where 5000 Sadhaks got the benefit
Hindi: 19-20 मार्च, 2018 के दौरान कुल 120 कार्यशालाएं आयोजित की गईं, जहां 5000 साधकों को लाभ मिला
English: A total of 120 workshops were conducted from 19-20th March, 2018 where 5000 Sadhaks got the benefit.
Hindi: 19-20 मार्च, 2018 के दौरान कुल 120 कार्यशालाएं आयोजित की गईं, जहां 5000 साधकों को लाभ मिला।
English: A total of 1205 Van Dhan Vikas Kendras VDVKs have been sanctioned in 27 States and 1 Union territory involving around 18,075 Van Dhan Self Help Groups
Hindi: 27 राज्यों और 1 केंद्र शासित प्रदेश में कुल 1205 वन धन विकास केंद्र वीडीवीके स्वीकृत किए गए हैं, जिनमें 18,075 वन धन स्वयं सहायता समूह एसएचजी शामिल हैं।इस योजना से करीब 3.6 लाख जनजातीय आदिवासी लोग लाभान्वित होंगे
English: A total of 1205 Van Dhan Vikas Kendras VDVKs have been sanctioned in 27 States and 1 Union territory involving around 18,075 Van Dhan Self Help Groups.
Hindi: 27 राज्यों और एक केन्द्र शासित प्रदेश में कुल 1205 वन धन विकास केन्द्रों वीडीवीके को मंजूरी मिली है। उनसे 18,075 वन धन स्वयं सहायता समूह जुड़े हुए हैं।
English: A total of 121 developmental projects from the State of Rajasthan have been granted environmental clearance by the Ministry of Environment  Forests during the last three years and during the current year.
Hindi: राजस्थान सरकार की कुल 121 विकासात्मक परियोजनाओं को पर्यावरण एवं वन मंत्रालय द्वारा पिछले तीन वर्षों और वर्तमान वर्ष के दौरान पर्यावरण मंजूरी दी गई है।
English: A total of 121 students received diplomas at the convocation.
Hindi: दीक्षांत समारोह में 121 शोधार्थियों की पीएचडी की उपाधि मिली है।
English: A total of 1226 teams have been formed this year from a pool of 4774 scientists sourced from ICAR and state agriculture universities
Hindi: इस वर्ष आईसीएआर के संस्थानों और राज्य कृषि विश्वविद्यालयों के अंतर्गत 4774 वैज्ञानिकों को शामिल करके कुल 1226 वैज्ञानिक टीमें बनाई गई
English: A total of 1226 teams have been formed this year from a pool of 4774 scientists sourced from ICAR and state agriculture universities.
Hindi: इस वर्ष आईसीएआर के संस्थानों और राज्य कृषि विश्वविद्यालयों के अंतर्गत 4774 वैज्ञानिकों को शामिल करके कुल 1226 वैज्ञानिक टीमें बनाई गई।
English: A total of 123 candidates are contesting in this phase
Hindi: इस चरण में कुल 123 उम्मीदवार मैदान में हैं
English: A total of 123 candidates are contesting in this phase.
Hindi: इस चरण में कुल 123 उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: A total of 123 candidates are in the fray in seven Lok Sabha seats going to polls in this phase
Hindi: इन सीटों पर कुल 123 उम्मीदवार चुनाव मैदान में हैं।
English: A total of 123 districts in 30 States UTs have been covered under the District Mental Health Program DMHP to provide detection, management and treatment of mental disorders illness.
Hindi: इस बीमारी का पता लगाने, उसके प्रबंधन और इसका उचित इलाज उपलब्ध कराने के उद्देश्य से जिला मानसिक स्वास्थ्य कार्यक्रम डीएमएचपी के तहत 30 राज्योंकेन्द्रशासित प्रदेशों के 123 जिलों को लाया गया है।
English: A total of 124 patients have recovered.
Hindi: 124 मरीज ठीक होकर घर जा चुके।
English: A total of 124 steel products have been covered by provisional anti-dumping duties  final orders on the same are expected in due course.
Hindi: कुल 124 इस्पात उत्पादों को अस्थाई एंटी-डंपिंग शुल्क के दायरे में लाया गया है और जल्द ही इसके संबंध में अंतिम आदेश जारी कर दिये जायेंगे
English: A total of 125 candidates had finally contested for these seats in previous General Election 2014
Hindi: 2014 के पिछले आम चुनाव में इन सीटों के लिए कुल 125 उम्मीदवार मैदान में थे।
English: A total of 125 candidates had finally contested for these seats in previous General Election 2014.
Hindi: 2014 के पिछले आम चुनाव में इन सीटों के लिए कुल 125 उम्मीदवार मैदान में थे।
English: A total of 125 people have been infected with the virus in Jharkhand and 111 in Chandigarh.
Hindi: झारखंड में 125 और चंडीगढ़ में 111 लोग संक्रमित हुए हैं।
English: A total of 125 police personnel have been deployed for the security of both teams.
Hindi: सूत्रों के अनुसार इस समय दोनों टीमों की सुरक्षा के लिए 125 पुलिस कर्मियों की ड्यूटी लगा रखी है।
English: A total of 125 selected candidates from among Minorities, SC, ST and Women will be provided free coaching and guidance at RCA.
Hindi: अल्पसंख्यक, अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति और महिलाओं के बीच 125 चुने हुए उम्मीदवार आरसीए में मुफ्त कोचिंग और गाइडेंस हासिल करेंगे ।
English: A total of 125 students participated in the camp.
Hindi: गुरमत ट्रेनिंग कैंप में 125 विद्यार्थियों ने लिया हिस्सा
English: A total of 126 aircraft were required, but the NDA government signed a pact for only 36 aircraft.
Hindi: हमारी सरकार ने 126 विमानों का ही ऑर्डर दिया था लेकिन एनडीए ने इसे बदलकर 36 कर दिया.
English: A total of 126 candidates, including 50 women, are in the fray.
Hindi: मतगणना के बाद 50 महिलाओं समेत 126 उम्मीदवारों के भाग्य का फैसला होगा।
English: A total of 126 coronavirus cases have been reported in India so far.
Hindi: भारत में कोरोना के 126 मामले सामने आए हैं।
English: A total of 126 self-contained rescue  relief teams of NDRF have been deployed across the country for prompt response during the monsoon season
Hindi: बारिश के दौरान त्वरित कार्यवाही के लिए देश भर में एनडीआरएफ के 126 से अधिक राहत और बचाव दलो को तैनात किया गया है
English: A total of 126 self-contained rescue relief teams of NDRF have been deployed across the country for prompt response during the monsoon season.
Hindi: बारिश के दौरान त्वरित कार्यवाही के लिए देश भर में एनडीआरएफ के 126 से अधिक राहत और बचाव दलो को तैनात किया गया है।
English: A total of 126field offices of the Ministry and its organisations are conducting the awareness programmes across the country to disseminate information amongst students of colleges and educational institutes.
Hindi: मंत्रालय के कुल 126 क्षेत्रीय कार्यालय और इसके विभिन्न संगठन देश भर में जागरूकता कार्यक्रम चला रहे हैं, ताकि कॉलेजों एवं शैक्षणिक संस्थानों के विद्यार्थियों को मंत्रालय की विभिन्न योजनाओं से अवगत कराया जा सके।