Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A service review is conducted twice for an all-India service officer - first after 15 years and again on 25 years of completion of qualifying service.
Hindi: नियमों के मुताबिक ऑल इंडिया सर्विस ऑफिसर के प्रदर्शन की समीक्षा दो बार होती है, पहली उनकी सेवा के 15 साल पूरे होने पर और दूसरी 25 साल पूरा होने पर।
English: A service review is conducted twice on an all India service officer - first after 15 years and again 25 years of completion of qualifying service.
Hindi: नियमों के मुताबिक ऑल इंडिया सर्विस ऑफिसर के प्रदर्शन की समीक्षा दो बार होती है, पहली उनकी सेवा के 15 साल पूरे होने पर और दूसरी 25 साल पूरा होने पर।
English: A service review is conducted twice on an all India service officer, first after 15 years and again 25 years of completion of qualifying service.
Hindi: नियमों के मुताबिक ऑल इंडिया सर्विस ऑफिसर के प्रदर्शन की समीक्षा दो बार होती है, पहली उनकी सेवा के 15 साल पूरे होने पर और दूसरी 25 साल पूरा होने पर।
English: A service review is conducted twice on an all India service officer-- first after 15 years and again 25 years of completion of qualifying service.
Hindi: नियमों के मुताबिक ऑल इंडिया सर्विस ऑफिसर के प्रदर्शन की समीक्षा दो बार होती है, पहली उनकी सेवा के 15 साल पूरे होने पर और दूसरी 25 साल पूरा होने पर।
English: A service sector is some form of organisation that provides services.
Hindi: एक सेवा क्षेत्र संगठन का कुछ रूप है जो सेवाएं प्रदान करता है।
English: A service subscription to Menlo costs 60 per month, and it's easy to cancel or avoid a month if you learn that it's not for you-- just make certain to do it prior to you're charged that month.
Hindi: मेनलो लागतों के लिए एक सेवा सदस्यता  60 प्रति माह, और अगर आपको यह पता चलता है कि यह आपके लिए नहीं है, तो रद्द करना या एक महीना छोड़ना आसान है - इस महीने शुल्क लेने से पहले बस इसे करना सुनिश्चित करें।
English: A service subscription to Menlo costs 60 per month, and it's simple to cancel or avoid a month if you find out that it's not for you-- just ensure to do it prior to you're charged that month.
Hindi: मेनलो लागतों के लिए एक सेवा सदस्यता  60 प्रति माह, और अगर आपको यह पता चलता है कि यह आपके लिए नहीं है, तो रद्द करना या एक महीना छोड़ना आसान है - इस महीने शुल्क लेने से पहले बस इसे करना सुनिश्चित करें।
English: A service that can be used to create instances of component controllers.
Hindi: एक ऐसी सेवा जिसे घटक नियंत्रकों के उदाहरण बनाने के लिए उपयोग किया जा सकता है।
English: A service that monitors WhatsApp outages, 40 of users were unable to download the app, 30 had issues sending messages, and 22 had issues with the online version, according to DownDetector.
Hindi: व्हाट्सएप आउटेज को ट्रैक करने वाली वेबसाइट डाउनडिटेक्टर के अनुसार, 40 प्रतिशत उपयोगकर्ता एप डाउनलोड करने में असमर्थ थे, 30 प्रतिशत को संदेश भेजने में समस्या थी और 22 प्रतिशत को वेब संस्करण में समस्या थी।
English: A service to the Church in Uganda and Tanzania
Hindi: यूगांडा एवं तंजानिया की कलीसिया में एक सेवा
English: A service to the world
Hindi: विश्व के लिए सेवा का होना
English: A service was held October 21.
Hindi: 2 अक्टूबर को एक सेवा आयोजित की गई थी।
English: A service will also be held
Hindi: सेवा भी चलेगी
English: A service will be held to honor
Hindi: सेवा को मिलेगा सम्मान
English: A service will be...
Hindi: एक सेवा होगी...।
English: A service without limits.
Hindi: बिना किसी सीमा के सेवा.
English: A service-based business
Hindi: सेवा आधारित व्यवसाय
English: A serviced apartment or condo might also be called an 'aparthotel', that is, homes within a dedicated building in the housing complex with all the previously mentioned amenities.
Hindi: सर्विस्ड अपार्टमेंट को 'अपार्टहोटल' के रूप में भी जाना जा सकता है, अर्थात, उपरोक्त सभी सुविधाओं के साथ आवास परिसर में एक समर्पित भवन के भीतर अपार्टमेंट।
English: A serving Navy officer and two retired officers have been arrested by the Central Bureau of Investigation CBI for allegedly leaking confidential information on the upgrade of the Navy's Kilo class submarines.
Hindi: एक सेवारत नौसेना अधिकारी और दो सेवानिवृत्त अधिकारियों को केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने नौसेना की किलो श्रेणी की पनडुब्बियों के उन्नयन पर गोपनीय जानकारी कथित रूप से लीक करने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: A serving Navy officer and two retired officers have been arrested by the Central Bureau of Investigation for allegedly leaking confidential information on the upgrade of the Navy's Kilo class submarines, NDTV reported.
Hindi: एक सेवारत नौसेना अधिकारी और दो सेवानिवृत्त अधिकारियों को केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने नौसेना की किलो श्रेणी की पनडुब्बियों के उन्नयन पर गोपनीय जानकारी कथित रूप से लीक करने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: A serving is half a cup of raw fruit or vegetables or a small apple or banana, for example.
Hindi: एक सेवारत आधा कप कच्चे फल या सब्जी या एक छोटा सेब या केला, उदाहरण के लिए।
English: A serving of meat or fish is about 6 ounces or the size of a deck of cards.
Hindi: मांस या मछली परोसना लगभग 6 औंस या ताश के पत्तों के आकार का होता है।
English: A serving will give you 3.3 grams for just 28 calories - that's more protein than a spoonful of peanut butter.
Hindi: एक सेवारत आपको केवल 28 कैलोरी के लिए 3.3 ग्राम देगा-जो कि मूंगफली के मक्खन की तुलना में अधिक प्रोटीन है।
English: A servlet container such as Tomcat
Hindi: सर्वलेट कंटेनर जैसे टोमकैट
English: A session lasts approximately 20 minutes.
Hindi: एक सत्र लगभग 20 मिनट तक चलता है।
English: A session musician
Hindi: एक सत्र संगीतकार
English: A session of Parliament, which fails to pass any Bill
Hindi: संसद का एक सत्र, जो किसी भी बिल को पारित करने में विफल रहता है.
English: A session of Parliament, which fails to pass any Bill.
Hindi: संसद का एक सत्र, जो किसी भी बिल को पारित करने में विफल रहता है.
English: A session of mesotherapy can cost between 15000 - 40000 depending on the area affected.
Hindi: मेसोथेरेपी का एक सेशन इलाज के लिए प्रभावित क्षेत्र के आधार पर  15000 - 40000 के बीच खर्च पड़ सकता है।
English: A session of the Indian Parliament is that period in which both the houses, Lok Sabha and Rajya Sabha meet almost every day.
Hindi: भारत की संसद का एक सत्र वह समयावधि है, जिसके दौरान एक सदन, लोकसभा और राज्यसभा, लगभग हर दिन लगातार कारोबार को पूरा करते हैं।
English: A session of the UN Security Council in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का सत्र
English: A session usually lasts between 20 to 30 minutes.
Hindi: एक सत्र आम तौर पर 20 से 30 मिनट के बीच रहता है।
English: A session with a psychologist.
Hindi: एक मनोवैज्ञानिक के साथ सत्र.
English: A sessions court in Kerala on Wednesday awarded life sentence to the victim's husband for killing her using a cobra.
Hindi: केरल की एक सत्र अदालत ने कोबरा सांप का इस्तेमाल कर पत्नी की हत्या के मामले में दोषी को उम्रकैद की सजा सुनाई है।
English: A sessions court in Mumbai on Sunday granted bail to 29 protesters arrested over the last two days on charges of allegedly obstructing and assaulting police personnel on duty during protests against felling of trees at Aarey Colony.
Hindi: मुंबई. मुंबई की एक सत्र अदालत ने आरे कॉलोनी में पेड़ों की कटाई के खिलाफ प्रदर्शन के दौरान पुलिस कर्मियों के काम में बाधा डालने और उनपर हमला करने के आरोप में बीते दो दिनों में गिरफ्तार किए गए 29
English: A set can also be constructed with a Wild Card or perhaps a printed joker.
Hindi: एक सेट का निर्माण वाइल्ड कार्ड या शायद एक मुद्रित जोकर के साथ भी किया जा सकता है ।
English: A set can be defined as a collection of unordered objects and it cannot contain duplicate values.
Hindi: सेट को अनियंत्रित तत्वों के संग्रह के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसमें डुप्लिकेट मान संग्रहीत नहीं किए जा सकते।
English: A set consists of 3 or 4 cards of same rank but of different suits. or 2 or 3 such cards and a joker.
Hindi: एक सेट में एक ही रैंक के तीन या चार 4 कार्ड होते हैं लेकिन अलग-अलग सूट या 2 या 3 ऐसे कार्ड और एक जोकर होते हैं ।
English: A set consists of 3 or 4 cards of the same rank but different suits or 2 or 3 such cards and a joker.
Hindi: एक सेट में एक ही रैंक के तीन या चार 4 कार्ड होते हैं लेकिन अलग-अलग सूट या 2 या 3 ऐसे कार्ड और एक जोकर होते हैं ।
English: A set consists of three or four 4 cards of same rank but of different suits or 2 or 3 such cards and a joker.
Hindi: एक सेट में एक ही रैंक के तीन या चार 4 कार्ड होते हैं लेकिन अलग-अलग सूट या 2 या 3 ऐसे कार्ड और एक जोकर होते हैं ।
English: A set for creativity.
Hindi: रचनात्मकता के लिए एक सेट।
English: A set may seem like a good place for romance but I don't think it's very conducive; it's too distracting.
Hindi: 'एक सेट रोमांस के लिए एक अच्छी जगह की तरह लग सकता है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह बहुत अनुकूल है; यह बहुत विचलित करने वाला है,'
English: A set may seem like a good place for romance, but I don't think it's very conducive; it's too distracting.
Hindi: 'एक सेट रोमांस के लिए एक अच्छी जगह की तरह लग सकता है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह बहुत अनुकूल है; यह बहुत विचलित करने वाला है,'
English: A set of 10 missions is featured in track 3, and the difficulty for each mission is also increased gradually for the players with the Premium Pass.
Hindi: ट्रैक 3 में प्रत्येक मिशन के साथ 10 मिशन का एक सेट होता है जो प्रीमियम पास के साथ खिलाड़ियों के लिए धीरे-धीरे बढ़ती कठिनाई की अनुमति देता है।
English: A set of 10-12 straws with different cut configurations allows you to make all the variety of decorations needed to finish pastries and cakes.
Hindi: विभिन्न कट विन्यास के साथ 10-12 स्ट्रॉ का एक सेट आपको पेस्ट्री और केक को खत्म करने के लिए आवश्यक सभी प्रकार की सजावट बनाने की अनुमति देता है।
English: A set of 12 colors
Hindi: 12 राशियों के रंग
English: A set of 12 holiday wrapped with red or green ribbon are wonderful to offer to loved ones or to put under the Christmas tree.
Hindi: लाल या हरे रंग के रिबन के साथ लिपटे 12 छुट्टियों का एक सेट प्रियजनों को पेश करने या क्रिसमस के पेड़ के नीचे रखने के लिए अद्भुत है।
English: A set of 12 water colour paints
Hindi: जल रंग सेट 12 रंग
English: A set of 13 root name servers, controlled by government agencies, universities, and major communication companies, sits at the top of the DNS tree.
Hindi: सरकारी एजेंसियों, विश्वविद्यालयों और प्रमुख संचार कंपनियों द्वारा नियंत्रित 13 रूट नाम सर्वर का एक सेट, डीएनएस पेड़ के शीर्ष पर बैठता है।
English: A set of 3 or 2 sets is cheaper than other national markets.
Hindi: 3 या 2 सेट का एक सेट अन्य राष्ट्रीय बाजारों की तुलना में सस्ता है।
English: A set of 36 cells
Hindi: 36 कोशिकाओं का एक सेट
English: A set of 4 comes in different colors.
Hindi: 4 अलग-अलग रंगों में आता है।
English: A set of APIs for mobile game developers
Hindi: मोबाइल गेम डेवलपर्स के लिए एपीआई का एक सेट
English: A set of Canadian wooden houses consists of
Hindi: कनाडाई लकड़ी के घर के सेट में निम्न शामिल हैंः
English: A set of basic and professional tools
Hindi: बुनियादी और पेशेवर उपकरणों का एक सेट
English: A set of basic indicators that will provide policy makers with a baseline profile of the knowledge, skills and competencies of students in their country.
Hindi: 1. मूल संकेतकों का एक सेट जो नीति निर्माताओं को अपने देश में छात्रों के ज्ञान, कौशल और दक्षताओं की आधारभूत रूपरेखा प्रदान करेगा।
English: A set of basic indicators that will provide policymakers with a baseline profile of the knowledge, skills and competencies of students in their country.
Hindi: 1. मूल संकेतकों का एक सेट जो नीति निर्माताओं को अपने देश में छात्रों के ज्ञान, कौशल और दक्षताओं की आधारभूत रूपरेखा प्रदान करेगा।
English: A set of blackout curtains could also come in handy - though it is useful to have some light exposure in the morning.
Hindi: का एक सेट ब्लैकआउट पर्दे भी काम आ सकता है-हालाँकि सुबह के समय कुछ प्रकाश का प्रदर्शन करना उपयोगी होता है।
English: A set of characteristics that are common to a group of objects, actions, or thoughts; ways of organizing information.
Hindi: उन विशेषताओं का एक समूह जो वस्तुओं, कार्यों या विचारों के समूह के लिए सामान्य हैं; जानकारी के आयोजन के तरीके।
English: A set of characters comprising a unit of information
Hindi: वर्णों का एक सेट जिसमें सूचना की एक इकाई होती है
English: A set of clothes and shoes above all praise.
Hindi: सभी प्रशंसा से ऊपर कपड़े और जूते का एक सेट।
English: A set of common words about Germany.
Hindi: जर्मनी के बारे में आम शब्दों का एक सेट।
English: A set of communication tools has been developed by the organisers and will be made available for all participants via the coordinators.
Hindi: संचार उपकरणों का एक सेट आयोजकों द्वारा विकसित किया गया है, और समन्वयकों के माध्यम से सभी प्रतिभागियों के लिए उपलब्ध करा दिया जाएगा।
English: A set of communication tools has been developed by the organisers, and will be made available for all participants via the coordinators.
Hindi: संचार उपकरणों का एक सेट आयोजकों द्वारा विकसित किया गया है, और समन्वयकों के माध्यम से सभी प्रतिभागियों के लिए उपलब्ध करा दिया जाएगा।
English: A set of contextual indicators that will provide insight into how such skills relate to important demographic, social, economic and educational variables.
Hindi: 2. प्रासंगिक संकेतकों का एक सेट जो इस बात की अंतर्दृष्टि प्रदान करेगा कि इस तरह के कौशल महत्वपूर्ण जनसांख्यिकीय, सामाजिक, आर्थिक और शैक्षिक चर से संबंधित हैं।
English: A set of customer selected weights are included with the instrument so that the proper force can be applied to the cable during the test.
Hindi: उपकरण के साथ ग्राहक चयनित वजन का एक सेट शामिल किया गया है ताकि परीक्षण के दौरान केबल पर उचित बल लगाया जा सके।
English: A set of exercises for the press on every day
Hindi: हर दिन प्रेस के लिए अभ्यास का एक सेट
English: A set of eyelash extensions costs upwards of Rs 5,000 approximately.
Hindi: आईलैश एक्सटेंशन के एक सेट की कीमत 5,000 रुपये लगभग से अधिक है।
English: A set of flat antennas lie across a large swath of the lunar surface, giving us a moon's-eye view of the cosmos for the first time.
Hindi: चपटे एंटेना का एक सेट चंद्र सतह के एक बड़े स्वाथ पर टिका होता है, जिससे हमें पहली बार ब्रह्मांड का एक चांद नजर आता है।
English: A set of functions in the free version.
Hindi: मुक्त संस्करण में कार्यों का एक सेट।
English: A set of grenades in the box
Hindi: बॉक्स में ग्रेनेड का एक सेट
English: A set of ingredients a kilogram of cucumbers, choose a small size, gherkins will be best suited, small tomatoes kg, bay leaf pair, onion head and pepper pot will also be needed.
Hindi: अवयवों का एक सेटः खीरे के एक किलोग्राम, एक छोटे आकार का चयन करें, गेरकिन्स सबसे उपयुक्त हैं, छोटे टमाटर किलोग्राम, बे पत्तियों एक जोड़े, प्याज सिर और मिर्च को एक बर्तन में भी चाहिए।
English: A set of instructions that cause a computer to perform one or more tasks.
Hindi: अनुदेशों का वह सेट जिससे कम्प्यूटर एक या अधिक कार्य करता है।
English: A set of instructions that tell a computer what to do
Hindi: निर्देशों का सेट जो एक कंप्यूटर को बताता है कि क्या करना है ......।
English: A set of interchangeable nozzles and a strong 21-inch-long wand let you create a wide range of different spray types from a safe distance.
Hindi: विनिमेय नलिका का एक सेट और एक मजबूत 21 इंच लंबी छड़ी आपको एक सुरक्षित दूरी से विभिन्न स्प्रे प्रकारों की एक विस्तृत श्रृंखला बनाने देती है।
English: A set of laws to govern personal matters of all citizens irrespective of religion is the cornerstone of true secularism.
Hindi: सभी नागरिकों के व्यक्तिगत मामलों को नियंत्रित करने के लिए कानूनों का एक समूह, चाहे वह किसी भी धर्म का हो, सच्ची धर्मनिरपेक्षता की आधारशिला है।
English: A set of makeup brushes is a necessary tool for creating an ideal appearance without flaws.
Hindi: मेकअप ब्रश का एक सेट त्रुटियों के बिना आदर्श उपस्थिति बनाने के लिए एक आवश्यक उपकरण है।
English: A set of modular furniture that combines a large number of areas for storing personal belongings a wall for a tv zone and a table for a computer.
Hindi: मॉड्यूलर फर्नीचर का एक सेट जो व्यक्तिगत सामान, टीवी-ज़ोन के लिए एक दीवार और कंप्यूटर के लिए एक मेज के भंडारण के लिए बड़ी संख्या में क्षेत्रों को जोड़ता है।
English: A set of pages are created, with a different view on each page.
Hindi: यह प्रत्येक पृष्ठ पर एक अलग दृश्य के साथ, पृष्ठों का एक सेट बनाता है।
English: A set of painting materials solvent, paint, varnish and pigments.
Hindi: पेंटिंग सामग्री का एक सेट विलायक, पेंट, वार्निश और पिगमेंट ।
English: A set of parameters used to rate strategies.
Hindi: रणनीतियों को रेट करने के लिए प्रयुक्त पैरामीटरों का समूह।
English: A set of processes comprising a pipeline, and any processes descended from it, that are all in the same process group
Hindi: एक पाइपलाइन युक्त प्रक्रियाओं का एक सेट, और इससे उत्पन्न किसी भी प्रक्रिया, जो सभी एक ही प्रक्रिया समूह में हैं।
English: A set of processes comprising a pipeline, and any processes descended from it, that are all in the same process group job control.
Hindi: एक पाइपलाइन युक्त प्रक्रियाओं का एक सेट, और इससे उत्पन्न किसी भी प्रक्रिया, जो सभी एक ही प्रक्रिया समूह में हैं।
English: A set of processes, comprising a shell pipeline, and any processes descended from it, that are all in the same process group.
Hindi: एक पाइपलाइन युक्त प्रक्रियाओं का एक सेट, और इससे उत्पन्न किसी भी प्रक्रिया, जो सभी एक ही प्रक्रिया समूह में हैं।
English: A set of professional editing tools.
Hindi: पेशेवर संपादन उपकरण का एक सेट।
English: A set of professional quality makeup brush set, which includes all the basics you need for daily applications.
Hindi: एक पेशेवर गुणवत्ता वाला ब्रश सेट जिसमें रोजमर्रा के अनुप्रयोगों के लिए आवश्यक सभी मूलभूत बातें शामिल हैं।
English: A set of programs that carries out specific task
Hindi: कार्यक्रमों का समूह जो एक विशिष्ठ कार्य करता है
English: A set of promises or rules to follow in the relationship, that, if broken, means it comes to an immediate end.
Hindi: रिश्ते में पालन करने के लिए वादों या नियमों का एक सेट, जो, अगर टूटा हुआ है, तो इसका मतलब है कि यह तत्काल समाप्त हो गया है.
English: A set of properties text size, background color, and so on bundled together to define various default display settings.
Hindi: विभिन्न डिफ़ॉल्ट प्रदर्शन सेटिंग्स को परिभाषित करने के लिए गुणों का एक सेट पाठ आकार, पृष्ठभूमि रंग, और इसी तरह एक साथ बंडल किया गया।
English: A set of quests is available to players each week, giving them experience points upon completion.
Hindi: प्रत्येक सप्ताह खिलाड़ियों के लिए कार्यों का एक सेट उपलब्ध होता है, जो उन्हें पूरा होने पर अनुभव अंक प्रदान कर. . .
English: A set of ring contours with higher values inside, depicts a hill whereas the lower value inside, depicts a depression without an outlet.
Hindi: अंदर उच्च मूल्यों के साथ रिंग समोच्च का समुच्चय एक पहाड़ी दर्शाता है जबकि अंदर कम मूल्य एक आउटलेट के बिना अवसाद को चित्रित करता है।
English: A set of rules notified by the government aims to regulate the production, import, trade, ownership, establishment of the drone ports airports for drones and operation of unmanned aircraft systems.
Hindi: यह सरकार द्वारा अधिसूचित नियमों का एक समूह है जिसका उद्देश्य मानव रहित विमान यानी ड्रोन के उत्पादन, आयात, व्यापार, स्वामित्व, ड्रोन पोर्ट ड्रोन के लिये हवाई अड्डे और इसके संचालन को विनियमित करना है।
English: A set of rules or procedures for transmitting data between electronic devices.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के बीच डेटा संचारित करने के लिए नियमों या प्रक्रियाओं का एक सेट
English: A set of savory ingredients served on the table for a reason, and wrapped in a special sheet, called nori.
Hindi: दिलकश सामग्रियों का एक सेट एक कारण के लिए मेज पर परोसा जाता है, और एक विशेष शीट में लपेटा जाता है, जिसे नोरी कहा जाता है।
English: A set of self-attested copies of all original documents
Hindi: सभी दस्तावेजों की स्वयं की सत्यापित प्रतियों के सेट
English: A set of software.
Hindi: सॉफ्टवेयर का एक सेट।
English: A set of some facts, also with errors.
Hindi: कुछ तथ्यों का एक सेट, त्रुटियों के साथ भी।
English: A set of such cabinets can be a combination of open and closed elements.
Hindi: ऐसे अलमारियाँ का एक सेट खुले और बंद तत्वों का एक संयोजन हो सकता है।
English: A set of tasks is available to players each week, giving them experience points XP when completed.
Hindi: प्रत्येक सप्ताह खिलाड़ियों के लिए कार्यों का एक सेट उपलब्ध होता है, जो उन्हें पूरा होने पर अनुभव अंक प्रदान कर. . .
English: A set of tasks is available to players each week, giving them experience points when completed.
Hindi: प्रत्येक सप्ताह खिलाड़ियों के लिए कार्यों का एक सेट उपलब्ध होता है, जो उन्हें पूरा होने पर अनुभव अंक प्रदान कर. . .
English: A set of third-party vendors and ad networks may be found here.
Hindi: तृतीय-पक्ष विक्रेताओं और विज्ञापन नेटवर्क की सूची मिल सकती है यहाँ.
English: A set of three similar things considered as a unit
Hindi: एक इकाई के रूप में माना जाने वाली तीन समान चीजों का एक सेट
English: A set of three similar things considered as a unit.
Hindi: एक इकाई के रूप में माना जाने वाली तीन समान चीजों का एक सेट
English: A set of tools for editing
Hindi: संपादन के लिए उपकरणों का एक सेट
English: A set of two photographs of the applicant
Hindi: आवेदक के दो फोटोग्राफ
English: A set of two solid balconies, two small open shelves and two compartments with covers.
Hindi: दो ठोस बालकनियों का एक सेट, दो छोटे खुले अलमारियों और कवर के साथ दो डिब्बे।
English: A set of useful software
Hindi: उपयोगी सॉफ्टवेयर का एक सेट
English: A set of useful tools
Hindi: उपयोगी उपकरणों का एक सेट
English: A set time of day?
Hindi: दिन का एक निश्चित समय?
English: A set, of which all the other sets under discussion are sub-sets, is called the universal set.
Hindi: एक ऐसा समुच्चय जिसके अन्य सभी विचाराधीन समुच्चय उपसमुच्चय हैं, को कहते है
English: A set-up fee is also required for each plan.
Hindi: प्रत्येक योजना के लिए एक सेट-अप शुल्क भी आवश्यक है।
English: A set-up loan happens to be a better option for individuals with a lower monthly income.
Hindi: स्टेप-अप लोन कम मासिक आय वाले लोगों के लिए बेहतर होता है.
English: A setting for a work of art or literature
Hindi: कला या साहित्य के काम के लिए एक सेटिंग
English: A setting of 0 has no effect.
Hindi: 0 पर सेट होने पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।
English: A setting of Psalm 931
Hindi: भजन संहिता 931
English: A setting of the scene in Shakespeare's play Hamlet in which Ophelia is losing her mind out of grief for her murdered father.
Hindi: शेक्सपियर के नाटक हेमलेट में दृश्य की एक सेटिंग जिसमें ओफेलिया अपने हत्यारे पिता के लिए दुख से अपना मन खो रहा है।
English: A settlement agreement is a legal agreement between an employee and an employer.
Hindi: रोजगार अनुबंध एक नियोक्ता और एक कार्यकर्ता के बीच एक कानूनी समझौता है।
English: A settlement existed also after the Lombard conquest of northern Italy in the late years of the Lombard kingdom, the city was capital of a judiciary district directly subordinated to the king.
Hindi: उत्तरी इटली के लोम्बार्ड विजय के बाद भी एक समझौता मौजूद थाः लोम्बार्ड साम्राज्य के अंतिम वर्षों में, शहर सीधे राजा के अधीनस्थ न्यायपालिका जिले की राजधानी थी।
English: A settlement fund is also money that you have transferred from your checking account so that you can buy stocks or other securities.
Hindi: एक निपटान निधि वह धन भी है जिसे आपने अपने चेकिंग खाते से स्थानांतरित किया है ताकि आप स्टॉक या अन्य प्रतिभूतियां खरीद सकें।
English: A settlement was reached by the Department of Homeland Security in a class-action lawsuit, which was filed by the American Immigration Lawyers Association AILA on behalf of immigrant spouses earlier this year.
Hindi: होमलैंड सिक्योरिटी विभाग द्वारा क्लास-एक्शन मुकदमे में एक समझौता किया गया था, जिसे अमेरिकन इमिग्रेशन लॉयर्स एसोसिएशन एआईएलए ने इस गर्मी में अप्रवासी जीवनसाथी की ओर से दायर किया था।
English: A settlement was reached by the Department of Homeland Security in a class-action lawsuit, which was filed by the American Immigration Lawyers Association AILA on behalf of immigrant spouses this summer.
Hindi: होमलैंड सिक्योरिटी विभाग द्वारा क्लास-एक्शन मुकदमे में एक समझौता किया गया था, जिसे अमेरिकन इमिग्रेशन लॉयर्स एसोसिएशन एआईएलए ने इस गर्मी में अप्रवासी जीवनसाथी की ओर से दायर किया था।
English: A settlement, town, city, or nation?
Hindi: गाँव, नगर या राष्ट्र ?
English: A settlement, whether mediated or litigated, will almost certainly reduce your quality of life.
Hindi: एक समझौता, चाहे मध्यस्थता हो या मुकदमा, आपके जीवन की गुणवत्ता को लगभग निश्चित रूप से कम कर देगा।
English: A seven year old boy?
Hindi: एक 7 साल का लड़का?
English: A seven year old girl is the form of Maa Chandika.
Hindi: सात वर्ष की कन्या माँ चण्डिका का रूप है।
English: A seven-day NSS camp began today at Government Girls Inter College.
Hindi: राजकीय महिला महाविद्यालय में चल रहे सात दिवसीय एनएसएस शिविर. .
English: A seven-day NSS camp is being conducted at AS College for Women.
Hindi: सात दिवसीय एनएसएस कैंप लगाया जा रहा है।
English: A seven-day free trial of Hotspot Premium is available.
Hindi: हॉटस्पॉट प्रीमियम का सात दिन का निःशुल्क परीक्षण उपलब्ध है।