Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Deuteronomy 328,9 When the Most High divided the nations when he separated the sons of Adam, he appointed the bounds of people according to the number of the children of Israel. . . .
Hindi: 328 जब अधिकांश उच्च जातियों विभाजित, जब वह एडम के बेटों अलग, वह इस्राएल के पुत्रों की संख्या के अनुसार लोगों की सीमा नियुक्त.
English: Deuteronomy 328 When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
Hindi: 328 जब अधिकांश उच्च जातियों विभाजित, जब वह एडम के बेटों अलग, वह इस्राएल के पुत्रों की संख्या के अनुसार लोगों की सीमा नियुक्त.
English: Deuteronomy 345 And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord
Hindi: 345 और मूसा, प्रभु के सेवक, उस जगह में मृत्यु हो गई, मोआब के देश में, प्रभु के आदेश से.
English: Deuteronomy 318 And I instructed you at that time, saying 'The Lord your God gives to you this land as an inheritance.
Hindi: 318 और मैं तुम्हें उस समय के निर्देश दिए, कहावतः 'प्रभु, अपने भगवान एक विरासत के रूप में इस देश आप के लिए देता है.
English: Deuteronomy 321 Likewise, I instructed Joshua at that time, saying 'Your eyes have seen what the Lord your God has done to these two kings.
Hindi: 321 इसी तरह, मैं उस समय यहोशू के निर्देश दिए, कहावतः 'तुम्हारी आँखें अपने भगवान प्रभु इन दो राजाओं के लिए क्या किया है देखा है.
English: Deuteronomy 325 RHE I will pass over therefore, and will see this excellent land beyond the Jordan, and this goodly mountain, and Libanus.
Hindi: 325 इसलिये, मैं पार होगा, और मैं जॉर्डन से परे इस उत्कृष्ट भूमि देखने जाएगा, और इस विलक्षण पहाड़, और लेबनान।
English: Deuteronomy 325,26 I will pass over therefore, and will see this excellent land beyond the Jordan, and this goodly mountain, and Libanus. . . .
Hindi: 325 इसलिये, मैं पार होगा, और मैं जॉर्डन से परे इस उत्कृष्ट भूमि देखने जाएगा, और इस विलक्षण पहाड़, और लेबनान।
English: Deuteronomy 417 RHE The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,
Hindi: 417 जानवरों में से किसी की एक समानता, पृथ्वी पर जो कर रहे हैं, पक्षियों की या, स्वर्ग के नीचे उड़ जो,
English: Deuteronomy 418 Or of anything which goes flat on the earth, or any fish in the water under the earth.
Hindi: 418 सरीसृपों की या, पृथ्वी भर में ले जाने के जो, या मछली की, जो धरती के नीचे पानी में पालन करना.
English: Deuteronomy 418 some creature that crawls on the ground, or some fish in the water under the land.
Hindi: 418 सरीसृपों की या, पृथ्वी भर में ले जाने के जो, या मछली की, जो धरती के नीचे पानी में पालन करना.
English: Deuteronomy 421,22 And the Lord was angry with me for your words, and he swore that I should not pass over the Jordan, nor enter into the excellent land, which he will give you. . . .
Hindi: 421 और प्रभु क्योंकि आपके शब्दों के मेरे खिलाफ नाराज हो गया, और वह कसम खाई है कि मैं जॉर्डन पार नहीं होता, और न ही उत्कृष्ट भूमि में प्रवेश, वह तुम्हें दे देंगे जो.
English: Deuteronomy 426 RHE I call this day heaven and earth to witness, that you shall quickly perish out of the land, which, when you have passed over the Jordan, you shall possess.
Hindi: 426 मैं इस दिन स्वर्ग और गवाह के रूप में पृथ्वी फोन, आप जल्दी से देश से नाश करेगा कि, जो, जब आप जॉर्डन पार कर चुके हैं, आप के पास होगा.
English: Deuteronomy 426 I call Heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land which you are crossing over Jordan to possess.
Hindi: 426 मैं इस दिन स्वर्ग और गवाह के रूप में पृथ्वी फोन, आप जल्दी से देश से नाश करेगा कि, जो, जब आप जॉर्डन पार कर चुके हैं, आप के पास होगा.
English: Deuteronomy 427 And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.
Hindi: 427 और वह आप सभी देशों के बीच तितर बितर करेगा, और आप में से कुछ उन राष्ट्रों के बीच रहेगा, जो करने के लिए भगवान आप का नेतृत्व करेंगे.
English: Deuteronomy 428 And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Hindi: 428 और वहाँ, आप देवताओं जो पुरुषों के हाथों से निर्मित किया गया काम करेगाः लकड़ी की और पत्थर के देवताओं, जो न देखना, न सुन, और न ही खाने के, और न ही गंध.
English: Deuteronomy 428 And there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Hindi: 428 और वहाँ, आप देवताओं जो पुरुषों के हाथों से निर्मित किया गया काम करेगाः लकड़ी की और पत्थर के देवताओं, जो न देखना, न सुन, और न ही खाने के, और न ही गंध.
English: Deuteronomy 428-31 And there you shall serve gods, that were framed with men's hands wood and stone, that neither see, nor hear, nor eat, nor smell. . . .
Hindi: 428 और वहाँ, आप देवताओं जो पुरुषों के हाथों से निर्मित किया गया काम करेगाः लकड़ी की और पत्थर के देवताओं, जो न देखना, न सुन, और न ही खाने के, और न ही गंध.
English: Deuteronomy 432 Ask of the days of old, that have been before thy time from the day that God created man upon the earth, from one end of heaven to the other end thereof, if ever there was done the like thing, or it hath been known at any time,
Hindi: 432 प्राचीन काल के दिनों के विषय में पूछताछ, इससे पहले कि आप थे जो, दिन से जब भगवान पृथ्वी पर आदमी बनाया, दूसरे करने के लिए स्वर्ग के एक छोर से, अगर कभी समान कुछ भी हुआ है, या फिर ऐसे किसी भी बात कभी ज्ञात किया गया है,
English: Deuteronomy 439 Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
Hindi: 439 इसलिये, इस दिन पर जानते हैं और अपने दिल में पर विचार, कि भगवान खुद भगवान स्वर्ग में ऊपर है, और नीचे पृथ्वी पर, और कोई दूसरा नहीं है.
English: Deuteronomy 439 Know therefore this day, and consider it in your heart, that the Lord, he is G.d in heaven above, and upon the earth beneath; there is no other.
Hindi: 439 इसलिये, इस दिन पर जानते हैं और अपने दिल में पर विचार, कि भगवान खुद भगवान स्वर्ग में ऊपर है, और नीचे पृथ्वी पर, और कोई दूसरा नहीं है.
English: Deuteronomy 439 Know therefore today, and take it to your heart, that the Lord, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
Hindi: 439 इसलिये, इस दिन पर जानते हैं और अपने दिल में पर विचार, कि भगवान खुद भगवान स्वर्ग में ऊपर है, और नीचे पृथ्वी पर, और कोई दूसरा नहीं है.
English: Deuteronomy 441 GW Then Moses set aside three cities on the east side of the Jordan River.
Hindi: 441 तब मूसा ने एक तरफ तीन शहरों सेट, पूर्वी क्षेत्र की ओर जॉर्डन के पार,
English: Deuteronomy 442 RHE That any one might flee to them who should kill his neighbour unwillingly, and was not his enemy a day or two before, and that he might escape to some one of these cities
Hindi: 442 ताकि किसी को भी इन पलायन हो सकता है अगर वह अपने पड़ोसी चाहते हुए भी मार डाला गया है, जो अपने दुश्मन एक पहले या दो दिन नहीं था, और इतना है कि वह इन शहरों में से एक के लिए से बचने के लिए सक्षम हो जाएगाः
English: Deuteronomy 442 That any one might flee to them who should kill his neighbour unwillingly, and was not his enemy a day or two before, and that he might escape to some one of these cities
Hindi: 442 ताकि किसी को भी इन पलायन हो सकता है अगर वह अपने पड़ोसी चाहते हुए भी मार डाला गया है, जो अपने दुश्मन एक पहले या दो दिन नहीं था, और इतना है कि वह इन शहरों में से एक के लिए से बचने के लिए सक्षम हो जाएगाः
English: Deuteronomy 444 NKJV 44 Now this is the law which Moses set before the children of Israel.
Hindi: 444 इस कानून है, जो मूसा ने इस्राएल के पुत्रों से पहले से निर्धारित किए गए.
English: Deuteronomy 448 From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Arnon, unto mount Sion, which is also called Hermon,
Hindi: 448 अरोएर से, धार अर्नोन के बैंक के ऊपर स्थित है जो, जहाँ तक माउंट सिय्योन के रूप में, यह भी कहा जाता है जो हेर्मोन,
English: Deuteronomy 46 Keep them and do them, for that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'
Hindi: 46 और अगर आप का पालन करेंगे और व्यवहार में इन को पूरा करना होगा. इसके लिए लोगों की दृष्टि में अपने ज्ञान और समझ है, ताकि, इन सभी उपदेशों सुनवाई पर, वे कह सकतेः 'क्या, एक बुद्धिमान और समझ लोग, एक महान राष्ट्र।
English: Deuteronomy 48 For what other nation is there so renowned that hath ceremonies, and just judgments, and all the law, which I will set forth this day before our eyes?
Hindi: 48 क्या अन्य देश के लिए वहाँ के रूप में समारोह के लिए तो प्रसिद्ध है, और सिर्फ निर्णय, और पूरे कानून मैं आपकी आंखों के सामने आज निर्धारित करेगा कि?
English: Deuteronomy 512 - Observe the Sabbath day to keep it holy, as the Lord your God commanded you.
Hindi: 512 सब्बाथ के दिन का निरीक्षण करें, ताकि आप इसे पवित्रता हो सकता है कि, सिर्फ भगवान के रूप में अपने भगवान ने तुम्हें निर्देश दिया है.
English: Deuteronomy 515 And you shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and the lord your God led you from there by a fortified hand and with a high arm.
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: Deuteronomy 610 And it will be whenever the lord your God shall bring you into the land which he swore by an oath to your fathers, to Abraham, and to Isaac, and to Jacob, to give to you the great and good cities which you did not build;
Hindi: 610 और जब आपके भगवान भगवान भूमि में आप का नेतृत्व किया जाएगा, जिसके बारे में वह अपने पिता को कसम खाई, अब्राहम, इसहाक, और याकूब, और वह तुम महान और उत्कृष्ट शहरों के लिए दे दिया है जाएगा जब, जो आप का निर्माण नहीं किया;
English: Deuteronomy 610 MEV Then it shall be when the Lord your God brings you into the land which He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, to give you great and fine cities, which you did not build.
Hindi: 610 और जब आपके भगवान भगवान भूमि में आप का नेतृत्व किया जाएगा, जिसके बारे में वह अपने पिता को कसम खाई, अब्राहम, इसहाक, और याकूब, और वह तुम महान और उत्कृष्ट शहरों के लिए दे दिया है जाएगा जब, जो आप का निर्माण नहीं किया;
English: Deuteronomy 615 For the LORD your God, who is among you, is a jealous God.
Hindi: 615 भगवान के लिए अपने भगवान अपने बीच में एक ईर्ष्यालु भगवान है.
English: Deuteronomy 616 Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.
Hindi: 616 आप प्रभु, अपने भगवान लुभाने नहीं होगी, तुम उसे प्रलोभन के स्थान पर परीक्षा के रूप में.
English: Deuteronomy 617 You shall diligently keep the mitzvot of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.
Hindi: 617 प्रभु, अपने भगवान के उपदेशों रखें, साथ ही गवाही और रीति-रिवाजों के रूप में, वह आप के लिए निर्देश दिया है जो.
English: Deuteronomy 620 And when thy son shall, in time to come, ask thee, saying, What is the meaning of these testimonies, and these rules of rectitude, and these judgments, which the Lord our God hath enjoined on us?
Hindi: 620 और जब अपने बेटे तुम कल पूछना होगा, कहावतः 'इन सबूतों और रीति-रिवाजों और निर्णय मतलब क्या करें, जो भगवान हमारे भगवान ने हमें करने के लिए सौंपा है?
English: Deuteronomy 620 When your son asks tomorrow saying What are the testimonies and the statutes and the judgments that the Lord our God commanded you?
Hindi: 620 और जब अपने बेटे तुम कल पूछना होगा, कहावतः 'इन सबूतों और रीति-रिवाजों और निर्णय मतलब क्या करें, जो भगवान हमारे भगवान ने हमें करने के लिए सौंपा है?
English: Deuteronomy 622 ESV And the LORD showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes.
Hindi: 622 और वह चिन्ह और चमत्कार किए, महान और बहुत गंभीर, मिस्र में, फिरौन और उसके सारे घर के खिलाफ, हमारी दृष्टि में.
English: Deuteronomy 622 KJV And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes
Hindi: 622 और वह चिन्ह और चमत्कार किए, महान और बहुत गंभीर, मिस्र में, फिरौन और उसके सारे घर के खिलाफ, हमारी दृष्टि में.
English: Deuteronomy 622 - the Lord showed SIGNS AND WONDERS before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household.
Hindi: 622 और वह चिन्ह और चमत्कार किए, महान और बहुत गंभीर, मिस्र में, फिरौन और उसके सारे घर के खिलाफ, हमारी दृष्टि में.
English: Deuteronomy 63 RSV Hear therefore, O Israel, and be careful to do them; that it may go well with you, and that you may multiply greatly, as the LORD, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey.
Hindi: व्यवस्थाविवरण 63 हे इस्राएल, सुन, और ऐसा ही करने की चौकसी कर; इसलिये कि तेरा भला हो, और तेरे पित्रों के परमेश्वर यहोवा के वचन के अनुसार उस देश में जहां दूध और मधु की धाराएं बहती हैं तुम बहुत हो जाओ।
English: Deuteronomy 714-15 And the Lord will take away from thee all sickness.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 - The Lord will take away ALL sickness from you.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 ...the Lord will take away from you all sickness...
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the LORD will protect you from all sickness.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the LORD will remove from you all sickness . . .
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the LORD will take away from thee all sickness, and
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the Lord will take away from thee all sickness.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 And the lord will take away from you all sickness
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 The LORD will keep you free from every disease.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715 The Lord will keep you free from every disease.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715-The Lord will take away from you all sickness.
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 715...And the Lord shall take away from thee all sickness..
Hindi: 715 प्रभु तुम से दूर सब बीमारी ले जाएगा.
English: Deuteronomy 716 Thou shalt consume all the people, which the Lord thy God will deliver to thee.
Hindi: 716 आप सभी लोगों को खा जाएगा, जो अपने भगवान भगवान आप के लिए वितरित कर देगा.
English: Deuteronomy 721 You shall not be in dread of them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.
Hindi: 721 आप उन्हें डर नहीं करेगा, भगवान के लिए अपने भगवान अपने बीच में हैः एक महान और भयानक भगवान.
English: Deuteronomy 724 - He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 724 And he will give their kings into your hand, and you shall make their name perish from under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 724 He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 724 He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names from under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 724 He will hand their kings over to you, and you will wipe out their names under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 724 He will give their kings into your hand and you will wipe out their names from under heaven.
Hindi: 724 और वह अपने हाथों में अपने राजाओं बताई जाएगी, और आप स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त होगा.
English: Deuteronomy 79 RHE And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations
Hindi: 79 और अगर आप जानेंगे कि प्रभु अपने खुद भगवान एक मजबूत और वफादार भगवान है, जो लोग उससे प्यार करती हूँ और जो लोग एक हजार पीढ़ियों के लिए अपने उपदेशों रखने के लिए उसकी वाचा और उसके दया संरक्षण,
English: Deuteronomy 812; otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built good houses and lived in them,
Hindi: 812 अन्यथा, तुम्हारे जाने के बाद खाया और संतुष्ट किया गया है, और सुंदर घरों का निर्माण किया है और उन में से रह रहे हैं,
English: Deuteronomy 85 Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.
Hindi: 85 ताकि आप अपने दिल में पहचान होता है कि, एक आदमी अपने बेटे को शिक्षित बस के रूप में, इसलिए प्रभु, अपने भगवान आप शिक्षित किया है.
English: Deuteronomy 87 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
Hindi: 87 भगवान के लिए अपने भगवान एक अच्छा देश में ले जाएगाः नदियाँ और पानी और फव्वारे का देश, जिसमें गहरी नदियों अपने मैदानों और पहाड़ों से आगे फट,
English: Deuteronomy 87 For the Lord your God is guiding you into a good land, a land of water-springs, of fountains, and deep streams flowing out from the valleys and the hills;
Hindi: 87 भगवान के लिए अपने भगवान एक अच्छा देश में ले जाएगाः नदियाँ और पानी और फव्वारे का देश, जिसमें गहरी नदियों अपने मैदानों और पहाड़ों से आगे फट,
English: Deuteronomy 914,19 Let me alone that I may destroy them, and abolish their name from under heaven, and set thee over a nation, that is greater and stronger than this. . . .
Hindi: 914 मुझ से विदा, इसलिए मैं उन्हें कुचलने सकता है कि, और स्वर्ग के नीचे से उनके नाम को समाप्त, और एक देश भर में नियुक्त, जो अधिक से अधिक और यह एक की तुलना में मजबूत हो जाएगा।
English: Deuteronomy 918 KJV And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Hindi: 918 और मैं भगवान से पहले प्रोस्ट्रेट गिर गया, बस के रूप में पहले, चालीस दिन और रात के लिए, रोटी नहीं खा, और पीने के पानी नहीं, क्योंकि अपने सभी पापों की, तुम भगवान के खिलाफ की थी जो, और क्योंकि आप उसे क्रोध उकसाया.
English: Deuteronomy 919 For I was afraid of the anger and hot displeasure, with which the LORD was wroth against you to destroy you.
Hindi: 919 अपने आक्रोश और क्रोध के लिए मुझे डर था, आप के खिलाफ हड़कंप मच गया था जो, इतना है कि वह आप को नष्ट करने के लिए तैयार था.
English: Deuteronomy 91919For I was afraid of the anger and hot displeasure that the LORD bore against you, so that he was ready to destroy you.
Hindi: 919 अपने आक्रोश और क्रोध के लिए मुझे डर था, आप के खिलाफ हड़कंप मच गया था जो, इतना है कि वह आप को नष्ट करने के लिए तैयार था.
English: Deuteronomy 925 RHE And I lay prostrate before the Lord forty days and nights, in which I humbly besought him, that he would not destroy you as he had threatened
Hindi: 925 इसलिए, मैं चालीस दिन और रात के लिए भगवान से पहले प्रोस्ट्रेट रखना, के रूप में मैं विनम्रतापूर्वक उससे विनती, ऐसा न हो कि वह तुम्हें नष्ट, बस के रूप में वह ऐसा करने के लिए धमकी दी.
English: Deuteronomy 925 And I lay prostrate before the Lord forty days and nights, in which I humbly besought him, that he would not destroy you as he had threatened
Hindi: 925 इसलिए, मैं चालीस दिन और रात के लिए भगवान से पहले प्रोस्ट्रेट रखना, के रूप में मैं विनम्रतापूर्वक उससे विनती, ऐसा न हो कि वह तुम्हें नष्ट, बस के रूप में वह ऐसा करने के लिए धमकी दी.
English: Deuteronomy 926 I prayed to the LORD, and said, Lord GOD, don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness, that you have brought forth out of Egypt with a mighty hand.
Hindi: 926 और प्रार्थना, मैंने कहाः 'हे प्रभु भगवान, अपने लोगों और अपने विरासत को नष्ट नहीं है, जिसे तुम अपनी महानता में भुना चुके हैं, जिसे आप एक मजबूत हाथ से मिस्र से दूर का नेतृत्व किया.
English: Deuteronomy 97 Remember this and never forget how you aroused the anger of the LORD your God in the wilderness.
Hindi: 97 याद, और कभी नहीं भूल, कैसे आप जंगल में क्रोध प्रभु, अपने भगवान उकसाया.
English: Deuteronomy 97  The GOLDEN Calf  Remember this and never forget how you aroused the anger of the Lord your God in the wilderness.
Hindi: 97 याद, और कभी नहीं भूल, कैसे आप जंगल में क्रोध प्रभु, अपने भगवान उकसाया.
English: Deuteronomy 3121 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.
Hindi: 3121 और के बाद कई बुराइयों और वेदनाओं उन्हें अभिभूत है, इस गान प्रमाण के रूप में उन्हें जवाब देंगे; यह गुमनामी में पारित कभी नहीं करेगा, दूर उनके वंश के मुंह से. के लिए मैं अपने विचारों को जानते हैं और क्या वे आज क्या करने वाले हैं, यहां तक कि इससे पहले कि मैं उन्हें भूमि जो मैं उन्हें वादा किया है पर ले जाते हैं।
English: Deutsche BA was formed in 1992.
Hindi: जर्मनवाच 1992 में स्थापित की गई थी।
English: Deutsche Bahn AG is a German railway company.
Hindi: डॉयच बाहन एक जर्मन रेलवे कंपनी है.
English: Deutsche Bahn DB is the German national railway company.
Hindi: डॉयच बाहन एक जर्मन रेलवे कंपनी है.
English: Deutsche Bahn is a German railway company.
Hindi: डॉयच बाहन एक जर्मन रेलवे कंपनी है.
English: Deutsche Bahn was the largest railway company in the world by revenue in 2015.
Hindi: डॉयच बाहन राजस्व के हिसाब से साल 2015 में दुनिया की सबसे बड़ी रेलवे कंपनी थी.
English: Deutsche Bahn was the largest railway company on earth by revenue in 2015.
Hindi: डॉयच बाहन राजस्व के हिसाब से साल 2015 में दुनिया की सबसे बड़ी रेलवे कंपनी थी.
English: Deutsche Bank In Germany
Hindi: जर्मनी में बैंक
English: Deutsche Bank Research additionally lowered its 12-month goal to 280 from 350.
Hindi: """ ड्यूश बैंक रिसर्च ने भी अपने 12 महीने के लक्ष्य को 350 से घटाकर 280 कर दिया।"
English: Deutsche Bank Research also cut its 12-month target from  350 to  280.
Hindi: """ ड्यूश बैंक रिसर्च ने भी अपने 12 महीने के लक्ष्य को 350 से घटाकर 280 कर दिया।"
English: Deutsche Bank Research also lowered its 12-month target to 280 from 350.
Hindi: """ ड्यूश बैंक रिसर्च ने भी अपने 12 महीने के लक्ष्य को 350 से घटाकर 280 कर दिया।"
English: Deutsche Bank Research also lowered its 12-month target to 280 per share from 350 per share.
Hindi: """ ड्यूश बैंक रिसर्च ने भी अपने 12 महीने के लक्ष्य को 350 से घटाकर 280 कर दिया।"
English: Deutsche Bank analysts noted that in Europe prices have quintupled, while in the United States and Asia prices are around 1.5 times higher.
Hindi: ड्यूश बैंक के विश्लेषकों ने कहा कि यूरोप में कीमतें पांच गुना बढ़ी हैं, जबकि अमेरिका और एशिया में कीमतें लगभग 1.5 गुना अधिक हैं।
English: Deutsche Bank has appointed  as chief executive officer for India.
Hindi: ड्यूश बैंक ने भारत के लिए  को मुख्य कार्यकारी अधिकारी नियुक्त किया है।
English: Deutsche Bank has been looking to shrink its exposure to shipping and other maritime lending, such as port facilities, over the last couple of years.
Hindi: ड्यूश बैंक पिछले कुछ सालों में शिपिंग और अन्य समुद्री उधार जैसे पोर्ट बंदरगाहों के संपर्क में कमी लाने की सोच रहा है।
English: Deutsche Bank has been looking to shrink its exposure to shipping and other maritime lending, such as port facilities.
Hindi: ड्यूश बैंक शिपिंग और अन्य समुद्री उधार जैसे पोर्ट बंदरगाहों के संपर्क में कमी लाने की सोच रहा है।
English: Deutsche Bank has been seeking to reduce exposure to shipping and other maritime lending, such as port facilities, in the past couple of years.
Hindi: ड्यूश बैंक पिछले कुछ सालों में शिपिंग और अन्य समुद्री उधार जैसे पोर्ट बंदरगाहों के संपर्क में कमी लाने की सोच रहा है।
English: Deutsche Bank in Germany
Hindi: जर्मनी में बैंक
English: Deutsche Bank is set to cut 18,000 jobs around the world.
Hindi: डॉयचे बैंक दुनिया भर से 18,000 कर्मचारियों की छंटनी करेगा
English: Deutsche Bank shares have been trading at levels not seen since the 200809 financial crisis
Hindi: ड्यूश बैंक शेयरों 200809 वित्तीय संकट के बाद से नहीं देखा स्तर पर कारोबार कर रहा गया है
English: Deutsche Bank to lay off 18,000 staff worldwide.
Hindi: डॉयचे बैंक दुनिया भर से 18,000 कर्मचारियों की छंटनी करेगा
English: Deutsche Bank won't do any more business with Trump.
Hindi: ट्रंप के साथ डॉयचे बैंक नहीं करेगा कारोबार