Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This course offers you the opportunity to spend a YEAR IN INDUSTRY UCAS H604, in the UK or overseas, giving valuable workplace experience as well as a salary that is currently over 15,000 on average.
Hindi: यह कोर्स आपको यूके या विदेशों में एक मूल्यवान उद्योग यूसीएएस एच 402 खर्च करने का अवसर प्रदान करता है, जिससे मूल्यवान कार्यस्थल का अनुभव और साथ ही वर्तमान में औसतन 15,000 पाउंड से अधिक वेतन मिलता है।
English: This course on Quantitative finance would make you aware of the nuances of quantitative financing in a very detailed process.
Hindi: मात्रात्मक वित्त पर यह पाठ्यक्रम आपको बहुत विस्तृत प्रक्रिया में मात्रात्मक वित्तपोषण की बारीकियों से अवगत कराएगा।
English: This course prepares students for success in the business world.
Hindi: यह कोर्स छात्रों को व्यवसाय के क्षेत्र में सफलता प्राप्त करने में मदद करता है।
English: This course primarily enhances the career prospects of those aspiring to middle and senior management positions within the NHS Pathology Service and commercial sector.
Hindi: यह कोर्स एनएचएस पैथोलॉजी सेवा और वाणिज्यिक क्षेत्र में मध्यम और वरिष्ठ प्रबंधन पदों के इच्छुक लोगों की करियर संभावनाओं को भी बढ़ाएगा।
English: This course promotes the investigation and interpretation of interior space, inside and outside of the traditional architectural envelope, whilst considering human occupation, engagement and experience as the catalyst.
Hindi: यह कोर्स पारंपरिक वास्तुशिल्प लिफाफे के अंदर और बाहर आंतरिक स्थान की जांच और व्याख्या को बढ़ावा देता है, जबकि मानव व्यवसाय, सगाई और अनुभव को उत्प्रेरक के रूप में मानता है।
English: This course provides . . .
Hindi: इस पाठ्यक्रम. . .
English: This course provides a format to teach current information in a variety of rapidly advancing areas of biomedical research which are not now provided by existing courses.
Hindi: यह पाठ्यक्रम जैव चिकित्सा अनुसंधान के विभिन्न तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में वर्तमान जानकारी को पढ़ाने के लिए एक प्रारूप प्रदान करता है जो अब मौजूदा पाठ्यक्रमों द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।
English: This course provides an introduction to pedagogy and challenges related to adult learning and adult teacher's competence.
Hindi: पाठ्यक्रम अध्यापन और वयस्क शिक्षा और वयस्क शिक्षक की क्षमता से संबंधित चुनौतियों का सामना करने के लिए एक परिचय प्रदान करता है।
English: This course provides an overview of methods, history, and impact of AI.
Hindi: यह कोर्स एआई के तरीकों, इतिहास और प्रभाव का अवलोकन प्रदान करता है।
English: This course provides first year students with information for making an educated choice of a dissertation research advisor, of various teaching and research resources and facilities, and teaching and communication skills.
Hindi: यह पाठ्यक्रम प्रथम वर्ष के छात्रों को विभिन्न शिक्षण और अनुसंधान संसाधनों और सुविधाओं, और शिक्षण और संचार कौशल के एक शोध शोध सलाहकार की एक शिक्षित पसंद बनाने के लिए जानकारी प्रदान करता है।
English: This course provides researchers with information to prepare them to conduct clinical investigations of drugs and devices, and establish personal research equipoise.
Hindi: यह पाठ्यक्रम शोधकर्ताओं को दवाओं और उपकरणों की नैदानिक जांच करने और व्यक्तिगत शोध उपकरण स्थापित करने के लिए तैयार करने के लिए जानकारी प्रदान करता है।
English: This course provides students with concepts of computer security, cryptography, secure protocols, detection and other security techniques.
Hindi: इस कोर्स का उद्देश्य छात्रों को कंप्यूटर सुरक्षा, क्रिप्टोग्राफी, डिजिटल मनी, सुरक्षित प्रोटोकॉल, पहचान और अन्य सुरक्षा तकनीकों की अवधारणाएं प्रदान करना है।
English: This course provides the expertise in dealing with news and reporting.
Hindi: यह कोर्स समाचार और रिपोर्टिंग से निपटने में विशेषज्ञता प्रदान करता है।
English: This course provides the opportunity to explore the impacts that environmental health stressors threats have on the physical health and social well-being of individuals and communities.
Hindi: इस कोर्स के लिए पर्यावरणीय स्वास्थ्य तनाव धमकी शारीरिक स्वास्थ्य और व्यक्तियों और समुदायों के सामाजिक भलाई पर है प्रभावों का पता लगाने का अवसर प्रदान करता है।
English: This course provides the skills and knowledge needed to gain employment within the process and related industries in the area of management, and the opportunity to seek career development into a senior position in national and international companies.
Hindi: यह पाठ्यक्रम प्रबंधन के क्षेत्र में प्रक्रिया और संबंधित उद्योगों के भीतर रोजगार हासिल करने के लिए आवश्यक कौशल और ज्ञान प्रदान करता है, और राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय कंपनियों में वरिष्ठ पद पर कैरियर के विकास की तलाश करने का अवसर है।
English: This course provides the theoretical and practical know-how to overcome today's fashion market challenges and efficiently manage the full cycle - from the product's conceptualisation all the way to the shelf and into the customer's shopping bag.
Hindi: यह कोर्स आज के फैशन बाजार की चुनौतियों को दूर करने के लिए सैद्धांतिक और व्यावहारिक जानकारी प्रदान करता है और कुशलता से पूर्ण चक्र का प्रबंधन करता है - उत्पाद की अवधारणा से लेकर शेल्फ तक और ग्राहक के शॉपिंग बैग तक।
English: This course provides the theoretical and practical know-how to overcome today's fashion market challenges and efficiently manage the full cycle - from the product's conceptualisation all the way to.
Hindi: यह कोर्स आज के फैशन बाजार की चुनौतियों को दूर करने के लिए सैद्धांतिक और व्यावहारिक जानकारी प्रदान करता है और कुशलता से पूर्ण चक्र का प्रबंधन करता है - उत्पाद की अवधारणा से लेकर शेल्फ तक और ग्राहक के शॉपिंग बैग तक।
English: This course provides you with a detailed understanding of the causes of human disease, how these produce symptoms and the effects of disease on the structure and function ... 
Hindi: यह पाठ्यक्रम आपको मानव रोग के कारणों की विस्तृत समझ प्रदान करता है, कि ये मानव कोशिकाओं, ऊतकों और पूरे जीव की संरचना और कार्य पर रोग के लक्षण और प्रभाव कैसे उत्पन्न करते . . .
English: This course provides you with an integrated academic and professional course which develops the intellectual and practical skills necessary for professional practice as a ... 
Hindi: यह कोर्स एक एकीकृत शैक्षिक और व्यावसायिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है जो एक सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में पेशेवर अभ्यास के लिए आवश्यक बौद्धिक और व्यावहारिक कौशल विकसित करता ह . . .
English: This course provides you with expert training in the latest methods and approaches used in criminological research.
Hindi: यह कोर्स आपको नवीनतम विधियों और आपराधिक अनुसंधान में उपयोग किए जाने वाले दृष्टिकोणों के विशेषज्ञ प्रशिक्षण प्रदान करता है।
English: This course requires a 21 or international equivalent andor a master at merit level or above in a relevant subject, and an IELTS level 6.0 5.5 in each element.
Hindi: इस कोर्स के लिए एक प्रासंगिक विषय में 2 1 या अंतर्राष्ट्रीय समकक्ष और  या योग्यता के स्तर पर या उससे ऊपर की आवश्यकता है, और एक आईईएलटीएस स्तर 6.0 प्रत्येक तत्व में 5.5 ।
English: This course requires a 21 or international equivalent andor a master's degree at merit level or above in a relevant subject, and an IELTS level 6.0 5.5 in each element.
Hindi: इस कोर्स के लिए एक प्रासंगिक विषय में 2 1 या अंतर्राष्ट्रीय समकक्ष और  या योग्यता के स्तर पर या उससे ऊपर की आवश्यकता है, और एक आईईएलटीएस स्तर 6.0 प्रत्येक तत्व में 5.5 ।
English: This course requires a major effort by the student.
Hindi: पाठ्यक्रम में छात्र से काफी प्रयास की आवश्यकता होती है।
English: This course runs every six months.
Hindi: यह चक्र हर छह महीने में होता है।
English: This course should be MANDATORY to all public service employees.
Hindi: यह कोर्स सभी सरकारी कर्मचारियों के लिए अनिवार्य होगा।
English: This course should be required for all digital marketers.
Hindi: यह पाठ्यक्रम सभी डिजिटल विपणक के लिए आवश्यक होना चाहिए।
English: This course shows you how to connect to the Internet, browse Web pages, navigate Web sites, use search engines, and exchange e-mail with others.
Hindi: यह पाठ्यक्रम आपको बताता है कि किस प्रकार से आप इंटरनेट से कनेक्ट हो सकते हैं, वेब पेजेज़ ब्राउज़ कर सकते हैं, वेब साइट्स पर नेविगेट कर सकते हैं, खोज इंजिनों का उपयोग कर सकते हैं और दूसरों के साथ ई-मेल का आदान-प्रदान कर सकते हैं.
English: This course starts in September and runs for 12 months.
Hindi: पाठ्यक्रम सितंबर में शुरू होता है और 12 महीने तक रहता है।
English: This course teaches you mathematics, statistics and financial theory.
Hindi: यह कोर्स आपको गणित, सांख्यिकी और वित्तीय सिद्धांत सिखाता है।
English: This course teaches you step-by-step
Hindi: यह लेख आपको चरण-दर-चरण सिखाएगाः
English: This course took place at the Embassy Suites hotel in Albuquerque, New Mexico on July 14  15, 2014.
Hindi: यह कोर्स 14 और 15 जुलाई, 2014 को न्यू मैक्सिको के अल्बुकर्क में एम्बेसी सूट होटल में हुआ था।
English: This course uses the advanced digital camera to build basic skills in students who have an interest in photography, but no prior experience.
Hindi: यह रोमांचक नया कोर्स उन छात्रों में बुनियादी कौशल बनाने के लिए डिजिटल कैमरा या फोन का उपयोग करता है जिनकी फोटोग्राफी में रुचि है लेकिन कोई पूर्व अनुभव नहीं है।
English: This course walks through the different types of investments, how they work, and guides you to understand how to develop a portfolio that is right for you!
Hindi: यह पाठ्यक्रम विभिन्न प्रकार के निवेशों के माध्यम से चलता है, वे कैसे काम करते हैं, और आपको यह समझने के लिए एक पोर्टफोलियो विकसित करने के लिए मार्गदर्शन करते हैं कि आपके लिए क्या सही है!
English: This course was designed for those who are
Hindi: यह पाठ्यक्रम उन लोगों के लिए है जो हैंः
English: This course was hosted live in August of 2021.
Hindi: यह युद्धाभ्यास अगस्त 2021 में आयोजित हुआ था
English: This course was very well designed.
Hindi: इस पाठ्यक्रम को बहुत अच्छी तरह से डिजाइन किया गया है।
English: This course will allow you to to begin creating the important skills needed to future-proof your profession.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर के भविष्य के सबूत के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण कौशल विकसित करने में मदद करेगा।
English: This course will also enhance your career by exposing you to different cultures and the many different contexts of nursing around the world, further enhancing your nursing practice, knowledge, skills and values.
Hindi: इस कोर्स से आपको विभिन्न संस्कृतियों और दुनिया भर में नर्सिंग के कई अलग-अलग संदर्भों को उजागर करके अपने करियर में भी वृद्धि होगी, जिससे आपके नर्सिंग अभ्यास, ज्ञान, कौशल और मूल्यों में वृद्धि होगी।
English: This course will also equip students with the skills to manage and analyse an organisation's data assets and security measures, and provide an understanding of data management principles, practices and technologies.
Hindi: यह पाठ्यक्रम छात्रों को किसी संगठन की डेटा परिसंपत्तियों और सुरक्षा उपायों का प्रबंधन और विश्लेषण करने और डेटा शासन सिद्धांतों, प्रथाओं और प्रौद्योगिकियों की समझ प्रदान करने के कौशल से लैस करेगा।
English: This course will be beneficial for the students preparing for CBSE class 10.
Hindi: पाठ्यक्रम सीबीएसई कक्षा 10 के लिए तैयारी करने वाले उम्मीदवारों के लिए उपयोगी होगा।
English: This course will be beneficial to personnel working in the following areas
Hindi: इस कोर्स से निम्नलिखित क्षेत्रों में काम करने वाले किसी व्यक्ति को विशेष लाभ होगाः
English: This course will be commencing in September 2017.
Hindi: . यह पाठ्यक्रम सितंबर 2017 में शुरू होगा।
English: This course will be completed in two years during class 11th and 12th.
Hindi: 11वीं और 12वीं की पढ़ाई के दौरान दो वर्ष में यह पाठ्यक्रम पूरा होगा।
English: This course will be held in Spanish
Hindi: इस कोर्स में स्पैनिश है
English: This course will be helpful for aspirants preparing for CBSE class 10.
Hindi: पाठ्यक्रम सीबीएसई कक्षा 10 के लिए तैयारी करने वाले उम्मीदवारों के लिए उपयोगी होगा।
English: This course will be helpful to the aspirants preparing for NTA-UGC NET Exams.
Hindi: यह कोर्स एनटीए-यूजीसी नेट परीक्षा की तैयारी करने वाले उम्मीदवारों के लिए उपयोगी होगा।
English: This course will be offered by multidisciplinary institutions and will become the minimum qualification for school teachers.
Hindi: यह कोर्स मल्टी-डिसिप्लिनरी संस्थानों की तरफ से कराया जाएगा और स्कूली शिक्षकों के लिए न्यूनतम डिग्री योग्यता बन जाएगा।
English: This course will benefit individuals who work in the following sectors
Hindi: इस कोर्स से निम्नलिखित क्षेत्रों में काम करने वाले किसी व्यक्ति को विशेष लाभ होगाः
English: This course will certainly show you how to be
Hindi: यह विशिष्ट पाठ्यक्रम आपको दिखाएगा कि कैसे होना चाहिएः
English: This course will enable you to join big global companies operating in the UK and globally, including marketing, sales, HR and finance functions in all sectors of the economy.
Hindi: इस कोर्स के लिए आप अर्थव्यवस्था के सभी क्षेत्रों में विपणन, बिक्री, मानव संसाधन और वित्त कार्यों सहित विश्व स्तर पर बड़ी वैश्विक ब्रिटेन में सक्रिय कंपनियों और शामिल होने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: This course will equip students with the skills to manage and analyse an organisation's data assets and security measures, and provide an understanding of data management principles, practices and technologies.
Hindi: यह पाठ्यक्रम छात्रों को किसी संगठन की डेटा परिसंपत्तियों और सुरक्षा उपायों का प्रबंधन और विश्लेषण करने और डेटा शासन सिद्धांतों, प्रथाओं और प्रौद्योगिकियों की समझ प्रदान करने के कौशल से लैस करेगा।
English: This course will focus on the core out-of-the-box capabilities.
Hindi: यह पाठ्यक्रम मुख्य आउट-ऑफ-द-बॉक्स क्षमताओं पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: This course will give you a clear appreciation of the strategic dimensions of advertising and the management of creativity.
Hindi: यह कोर्स आपको विज्ञापन के रणनीतिक आयाम और रचनात्मकता के प्रबंधन की स्पष्ट प्रशंसा देगा।
English: This course will give you a detailed understanding of
Hindi: यह कोर्स आपको पूरी तरह से समझ प्रदान करेगाः
English: This course will give you a full introduction into all of the core concepts in python.
Hindi: यह कोर्स आपको पायथन में सभी मूल अवधारणाओं में पूर्ण परिचय देगा।
English: This course will give you a full introduction to all of the core concepts in python.
Hindi: यह कोर्स आपको पायथन में सभी मूल अवधारणाओं में पूर्ण परिचय देगा।
English: This course will give you a good base of knowledge about interior design enough to start designing a few projects of your own.
Hindi: इंट्रो टू इंटीरियर डिज़ाइन कोर्सयह कोर्स आपको इंटीरियर डिजाइन के बारे में ज्ञान का अच्छा आधार देगा ताकि आप अपनी खुद की कुछ परियोजना को डिजाइन करना शुरू कर सकें 99.99 69.99 3.7
English: This course will give you a good understanding of
Hindi: यह कोर्स आपको पूरी तरह से समझ प्रदान करेगाः
English: This course will give you an in-depth understanding of
Hindi: यह कोर्स आपको पूरी तरह से समझ प्रदान करेगाः
English: This course will give you in-depth understanding of
Hindi: यह कोर्स आपको पूरी तरह से समझ प्रदान करेगाः
English: This course will give you the skills you need to take advantage of the opportunities that Big Data offers.
Hindi: यह कोर्स आपको उन कौशलों को प्रदान करेगा जो आपको बड़े डेटा ऑफ़र के अवसरों से लाभान्वित करने की आवश्यकता है।
English: This course will give you the step-by-step instruction
Hindi: यह लेख आपको चरण-दर-चरण सिखाएगाः
English: This course will have an annual intake of 50 students.
Hindi: पाठ्यक्रम में 50 छात्रों का वार्षिक प्रवेश होगा।
English: This course will help develop your understanding of the origins of psychological study, and the contemporary practices used by professionals in this field.
Hindi: यह पाठ्यक्रम मनोवैज्ञानिक अध्ययन की उत्पत्ति और इस क्षेत्र में पेशेवरों द्वारा उपयोग की जाने वाली समकालीन प्रथाओं की आपकी समझ को विकसित करने में मदद करेगा।
English: This course will help develop your understanding of the origins of psychological study, and the contemporary practices used by professionals in this field. -
Hindi: यह पाठ्यक्रम मनोवैज्ञानिक अध्ययन की उत्पत्ति और इस क्षेत्र में पेशेवरों द्वारा उपयोग की जाने वाली समकालीन प्रथाओं की आपकी समझ को विकसित करने में मदद करेगा।
English: This course will help you tell compelling stories across multiple platforms.
Hindi: यह कोर्स आपको कई प्लेटफार्मों में मजबूर कहानियां बताएगा।
English: This course will help you to understand why it is essential to look around the financial books of companies to evaluate the chances of their growth.
Hindi: यह कोर्स आपको यह समझने मे मदद करेगा कि कंपनियों के विकास कि संभावनाओं का मूल्यांकन उनके फाइनेंशियल बुक्स को देखना क्यों आवश्यक है।
English: This course will help you to...
Hindi: यह कोर्स आपकी मदद करता है-
English: This course will help you....
Hindi: यह कोर्स आपकी मदद करता है-
English: This course will make a good impact on your business.
Hindi: यह कोर्स आपके बिजनेस पर अच्छा प्रभाव डालेगा।
English: This course will next be available in a half-day format in Edinburgh, Scotland on Wednesday 13 November 2019.
Hindi: यह पोर्न वर्कशॉप अगले बुधवार को 13 नवंबर 2019 पर एडिनबर्ग, स्कॉटलैंड में आधे दिन के प्रारूप में उपलब्ध होगी।
English: This course will next be available in a half-day format in Glasgow, Scotland on Friday 15 November 2019.
Hindi: यह पोर्न वर्कशॉप अगले शुक्रवार को 15 नवंबर 2019 स्कॉटलैंड के ग्लासगो में आधे दिन के प्रारूप में उपलब्ध होगी।
English: This course will prepare students to do that.
Hindi: इससे विद्याथी अपनी तैयारी करेंगे।
English: This course will prove to be effective for the youth who are in health services and want to increase their administrative capacity.
Hindi: यह कोर्स उन युवाओं के लिए कारगर साबित होगा जो स्वास्थ्य सेवाओं में हैं और अपनी प्रशासनिक क्षमता को बढ़ाना चाहते हैं।
English: This course will provide a broad overview of topics in the social sciences, including law, psychology, and other professional areas.
Hindi: यह पाठ्यक्रम कानून, मनोविज्ञान और अन्य पेशेवर क्षेत्रों सहित सामाजिक विज्ञानों में विषयों का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करेगा।
English: This course will provide a comprehensive introduction to the design and conduct of cost-effectiveness studies.
Hindi: यह पाठ्यक्रम लागत-प्रभावशीलता अध्ययन के डिजाइन और संचालन के लिए एक व्यापक परिचय प्रदान करेगा।
English: This course will provide a comprehensive introduction to the design and conduct of cost-effectiveness studies. -
Hindi: यह पाठ्यक्रम लागत-प्रभावशीलता अध्ययन के डिजाइन और संचालन के लिए एक व्यापक परिचय प्रदान करेगा।
English: This course will provide these professionals with all the content that a Football Director should master so that he can meet the challenges that his club presents him every day in a much safer and more capable way.
Hindi: यह पाठ्यक्रम इन पेशेवरों को उन सभी सामग्रियों के साथ प्रदान करेगा जो एक फुटबॉल निर्देशक को मास्टर करना चाहिए ताकि वह उन चुनौतियों का सामना कर सके जो उनका क्लब हर दिन उसे बहुत सुरक्षित और अधिक सक्षम तरीके से प्रस्तुत करता है।
English: This course will provide these professionals with all the content that a Sports Director of Football must master so that he can face the challenges that his club presents him every day in a much safer and more capable way. -
Hindi: यह पाठ्यक्रम इन पेशेवरों को उन सभी सामग्रियों के साथ प्रदान करेगा जो एक फुटबॉल निर्देशक को मास्टर करना चाहिए ताकि वह उन चुनौतियों का सामना कर सके जो उनका क्लब हर दिन उसे बहुत सुरक्षित और अधिक सक्षम तरीके से प्रस्तुत करता है।
English: This course will provide you with a thorough understanding of
Hindi: यह कोर्स आपको पूरी तरह से समझ प्रदान करेगाः
English: This course will satisfy this requirement.
Hindi: यह पाठ्यक्रम इस आवश्यकता को पूरी करेगा।
English: This course will show you step-by-step
Hindi: यह लेख आपको चरण-दर-चरण सिखाएगाः
English: This course would benefit any of the following
Hindi: इस कोर्स में निम्न में से कोई भी लाभ होगाः
English: This course you must pass within three to four months.
Hindi: यह कोर्स आप 3-4 महीने में कर लेंगे।
English: This course, which will last 6 months, will contain seven modules.
Hindi: छः माह के इस पाठ्यक्रम में सात मॉड्यूल होंगे।
English: This course, which will run over a six-month duration will have 7 modules.
Hindi: छः माह के इस पाठ्यक्रम में सात मॉड्यूल होंगे।
English: This courtesy call of Prime Minister Narendra Modi can be termed as Cricket Diplomacy, which has been used in past by other leaders of the world for connecting their countries through the means of sports.
Hindi: शिष्टाचार में किए गए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के इन फोन कॉल्स को क्रिकेट की कूटनीति का नाम दिया जा सकता है, जिसका इस्तेमाल अतीत में विश्व के अन्य नेताओं ने खेल के जरिए अपने देशों को जोड़ने के लिए किया था.
English: This cover block can provide a cover of 2035404550mm.
Hindi: यह कवर ब्लॉक 2035404550 मिमी का कवर प्रदान कर सकता है।
English: This cover is also given to the aggrieved family of employees who have worked in more than one establishment within 12 months immediately before death.
Hindi: इसके तहत यह लाभ उन कर्मचारियों के पीड़ित परिवार को भी मिलेगा जिसने मृत्यु से ठीक पहले 12 महीने में एक से अधिक प्रतिष्ठानों में नौकरियां की हों।
English: This cover is also given to the aggrieved family of those employees who have worked in more than one establishment within the 12 months immediately preceding the death.
Hindi: इसके तहत यह लाभ उन कर्मचारियों के पीड़ित परिवार को भी मिलेगा जिसने मृत्यु से ठीक पहले 12 महीने में एक से अधिक प्रतिष्ठानों में नौकरियां की हों।
English: This cover is available at the time of purchase and for insured aged 54 years or below.
Hindi: यह कवर खरीद के समय और 54 वर्ष या उससे कम आयु के बीमित व्यक्ति के लिए उपलब्ध है।
English: This coverage amount is typically capped at 10 percent of Coverage A.
Hindi: यह कवरेज राशि आम तौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत पर कैप्चर की जाती है।
English: This coverage area provides you with the necessary funding for a hotel, most often at the actual loss of use value.
Hindi: यह कवरेज क्षेत्र आपको होटल के लिए आवश्यक धनराशि प्रदान करता है, अक्सर उपयोग मूल्य के वास्तविक नुकसान पर।
English: This coverage caps at 250 per item and 1,000 per year.
Hindi: यह कवरेज  250 प्रति आइटम और  1,000 प्रति वर्ष है।
English: This coverage covers up to 15 months of travel and can even be prolonged as much as 18 months.
Hindi: यह नीति 15 महीने की यात्रा तक शामिल है और इसे 18 महीने तक बढ़ाया जा सकता है।
English: This coverage does not extend outside of the training program.
Hindi: यह कवरेज प्रशिक्षण कार्यक्रम के बाहर विस्तारित नहीं है।
English: This coverage is important if your business depends on computers to carry out its day-to-day operations.
Hindi: यह कवरेज महत्वपूर्ण है अगर आपका व्यवसाय अपने दिन-प्रतिदिन के कार्यों को करने के लिए कंप्यूटर पर निर्भर करता है।
English: This coverage is in place to help pay the medical bills of anyone who is injured on your property.
Hindi: यह कवरेज आपकी संपत्ति पर घायल किसी भी व्यक्ति के मेडिकल बिलों का भुगतान करने में मदद के लिए है।
English: This coverage is limited to 10,000 per claim.
Hindi: यह कवरेज राशि प्रति दावा  10,000 तक है।
English: This coverage is typically 10 percent of the dwelling limit, but it can be increased if more coverage is required.
Hindi: यह कवरेज आम तौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत तक सीमित है, लेकिन यदि आवश्यक हो तो बढ़ाया जा सकता है।
English: This coverage is typically capped at 10 percent of coverage area A.
Hindi: यह कवरेज राशि आम तौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत पर कैप्चर की जाती है।
English: This coverage is typically limited to 10 percent of Coverage A, but can be increased if needed.
Hindi: यह कवरेज आम तौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत तक सीमित है, लेकिन यदि आवश्यक हो तो बढ़ाया जा सकता है।
English: This coverage is usually limited to 10 percent of Coverage A and helps to replace detached garages, storage sheds, fences, and other structures.
Hindi: यह कवरेज आमतौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत तक सीमित है और अलग गैरेज, स्टोरेज शेड, बाड़, और अन्य संरचनाओं को बदलने में मदद करता है।
English: This coverage isn't always included in renters insurance policies and covers only houseguests, not anyone living at the residence.
Hindi: यह कवरेज हमेशा किरायेदारों बीमा पॉलिसी में शामिल नहीं होता है और केवल घर के सामानों को कवर करता है, न कि निवास में रहने वाले किसी भी व्यक्ति को।
English: This covered an area of 65 metres long by 46 metres wide, the whole being enclosed by a wall and cloisters on all sides.
Hindi: इसने ६५ मीटर लंबे ४६ मीटर चौड़े क्षेत्र को कवर किया, जो पूरी तरह से एक दीवार से घिरा हुआ था और सभी तरफ क्लोइस्ट था।
English: This covered most of the empire.
Hindi: इसने अधिकांश साम्राज्य को कवर किया।
English: This covers 199 passports and 227 travel destinations.
Hindi: इसमें 199 पासपोर्ट और 227 गंतव्य शामिल हैं।
English: This covers 99.3 per cent of all the companies registered.
Hindi: इसमें पंजीकृत सभी कंपनियों का 99.3 प्रतिशत हिस्सा शामिल है।
English: This covers a range of programs that include many other credit plus services, financial literacy, and other social support services in addition to providing credit.
Hindi: इसमें कई प्रोग्राम शामिल हैं जिनमें क्रेडिट प्रदान करने के अलावा कई अन्य क्रेडिट प्लस सेवाएं, वित्तीय साक्षरता और अन्य सामाजिक सहायता सेवाएं शामिल हैं।