Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 49 interesting vending machines around the world
Hindi: दुनिया भर में 49 दिलचस्प वेंडिंग मशीनें
English: 49 is still so young.
Hindi: 49 अभी भी युवा है।
English: 49 is still young.
Hindi: 49 अभी भी युवा है।
English: 49 journalists murdered worldwide in 2019
Hindi: वर्ष 2019 में दुनियाभर में हुई 49 पत्रकारों की हत्या
English: 49 journalists were killed around the world in 2019 with Syria 1
Hindi: वर्ष 2019 में दुनियाभर में हुई 49 पत्रकारों की हत्या
English: 49 lives were lost in Orlando shooting in June 2016.
Hindi: इससे पहले जून 2016 में ऑरलैंडो नाइटक्लब में हुई गोलीबारी में 49 लोग मारे गए थे.
English: 49 matches will be played in 14 venues with
Hindi: 49 मैच 14 स्थानों में खेले जाएगे,
English: 49 matches will be played in 14 venues.
Hindi: 49 मैच 14 स्थानों में खेले जाएगे,
English: 49 matches will be played in forty-four days at 14 different venues.
Hindi: 49 मैच 14 स्थानों में खेले जाएगे,
English: 49 million Internet users in India
Hindi: भारत में 15 करोड़ इंटरनेट यूजर
English: 49 of the Bombay Prohibition Act, 1949.
Hindi: बॉम्बे प्रिव्हेंशन ऑफ एक्सकम्युनिकेशन ऍक्ट, 1949.
English: 49 of the infants have actually passed away.
Hindi: 49 मुर्गियां वास्तव में मर गईं।
English: 49 people are still dead.
Hindi: 49 लोग अब भी लापता
English: 49 per month for students, and is priced at Rs.
Hindi: छात्रों के लिए प्रति माह 49, और इसकी कीमत रु।
English: 49 per month, and gives access to 160 channels including NDTV, NDTV India, Aaj Tak, Zoom, Times Now, and many others, across 14 languages.
Hindi: यह 14 भाषाओं में एनडीटीवी, एनडीटीवी इंडिया, आज तक, जूम, टाइम्स नाउ और कई अन्य सहित 160 लाइव चैनलों तक पहुंच लाता है।
English: 49 plan and changing it with...
Hindi: 49 योजना और इसे...
English: 49 plan and replacing it...
Hindi: 49 योजना और इसे...
English: 49 prepaid plan in place that comes with Rs.
Hindi: 49 प्रीपेड प्लान जगह में जो रुपये के साथ आता है।
English: 49 projects in 15 states
Hindi: 15 राज्यों में 49 परियोजनाएँ
English: 49 specialists from the field of psychology.
Hindi: मनोविज्ञान के क्षेत्र से 49 विशेषज्ञ
English: 49 year old female.
Hindi: 49 साल पुराना महिला से
English: 49 free float on the exchange.
Hindi: एक्सचेंज पर 49 मुफ्त फ्लोट।
English: 49 in movie theaters
Hindi: सिनेमाघरों में 50 प्रतिशत ऑक्यूपेंसी
English: 49 of Americans eat a sandwich every day.
Hindi: अमेरिका के 49 लोग प्रतिदिन एक सैंडविच खाते हैं.
English: 49 of U.S. Grown ups eat one sandwich each day.
Hindi: अमेरिका के 49 लोग हर रोज एक सैंडविच खाते हैं
English: 49 of market share
Hindi: 42 बाजार हिस्सेदारी
English: 49 of the company.
Hindi: """ऑपरेटर कंपनी में 49।"
English: 49 of women
Hindi: महिलाओं का 94
English: 49 share in the firm.
Hindi: """ऑपरेटर कंपनी में 49।"
English: 49 Apart from Mumbai, he also likes London.
Hindi: 49 मुंबई के अलावा लंदन भी उन्हें बहुत पसंद है।
English: 49 Establishment of National Human Rights Commission in India in the year
Hindi: 49 भारत में मानवाधिकार आयोग की स्थापना का वर्ष
English: 49 Literature on the ship, all of the US Navy's library.
Hindi: 49 अमेरिकी नौसेना के पुस्तकालय से सभी जहाज पर साहित्य।
English: 49 The great Indian Bustard bird is found in
Hindi: 49. महान भारतीय बस्टर्ड पक्षी पाया जाता है
English: 49 Which of them is not a Fault-block Mountain?
Hindi: 49 इनमें से कौन सा फोल्ट-ब्लॉक पर्वत नहीं है?
English: 49, one of the most important symbols of Bursa, has been carrying its last passengers for the cable car which provides transportation between the city center and Uluda for years.
Hindi: 49, बर्सा के महत्वपूर्ण प्रतीकों में से एक, शहर के केंद्र और उडुला के बीच वर्षों से परिवहन प्रदान कर रहा है और अपने अंतिम यात्रियों को ले जाता है।
English: 49,1Jacob called to his sons, and said 'Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.
Hindi: 491 तब याकूब ने अपने बेटों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "एक साथ इकट्ठा, ताकि मुझे यह घोषणा कर सकते हैं क्या अंतिम दिनों में आप का क्या होगा.
English: 49-year-old Elizabeth Edwards and her 13-year-old daughter Katie.
Hindi: 49 वर्षीय एलिजाबेथ एडवर्ड और उसकी 13 वर्षीय बेटी कैट
English: 49-year-old Justin Trudeau is leading the race to become the Prime Minister of Canada.
Hindi: डेस्क न्यूज़- कनाडा के प्रधानमंत्री बनने की दौड़ में 49 साल के जस्टिन ट्रूडो सबसे आगे हैं।
English: 49-year-old Sajid Javid was born in the UK in Pakistan's family of origin.
Hindi: 49 साल के साजिद जाविद पाकिस्तान मूल के परिवार में ब्रिटेन में पैदा हुए.
English: 49. d Cabinet Mission reached Delhi on March 24, 1946.
Hindi: उत्तर कैबिनेट मिशन 24 मार्च, 1946 को दिल्ली पहुँचा।
English: 49. contribute to eczema in children.
Hindi: 49. यह बच्चों में एक्जिमा के लिए उकसाता है।
English: 49. either the paternal uncle, or the paternal uncle's son, or his close relative, by blood or by affinity.
Hindi: 2549 या तो चाचा, या चाचा के बेटे, या उसके करीबी रिश्तेदार, खून से या आत्मीयता से.
English: 49.52 of the new cases are reported from these five States, with Maharashtra alone responsible for 13.98 of the new cases.
Hindi: इन पांच राज्यों से लगभग 50.21 प्रतिशत नए मामले सामने आए हैं, जिसमें अकेले महाराष्ट्र 12.9 फीसदी मामलों के लिए जिम्मेदार है।
English: 49.52 of the new cases are reported from these five states, with Maharashtra alone responsible for 13.98 of the new cases.
Hindi: इन पांच राज्यों से लगभग 50.21 प्रतिशत नए मामले सामने आए हैं, जिसमें अकेले महाराष्ट्र 12.9 फीसदी मामलों के लिए जिम्मेदार है।
English: 49.6 of the entire world's population are women.
Hindi: दुनिया की कुल आबादी की 49.6 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: 49.6 of the total population of the world is women.
Hindi: दुनिया की कुल आबादी की 49.6 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: 49.6 of the world's population is female.
Hindi: दुनिया की कुल आबादी की 49.6 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: 49.9 of the population is urban.
Hindi: 49.77 जनसंख्या नगरीय है।
English: 49.India has launched 8 operational missions covering meteorological, navigation, and earth observation and communication satellites.
Hindi: 49. भारत ने 8 ऑपरेशनल मिशन लॉन्च किए हैं,जिनमें मौसम-विज्ञान,नौवहन,पृथ्वी-प्रेक्षण
English: 490 B.C. Battle of Marathon Greeks defeat Persians.
Hindi: 490 मैराथन का युद्ध; एथीनियनों ने फारसियों को पराजित किया।
English: 490 Other Languages.
Hindi: 490 अन्य भाषाएँ
English: 490 Other languages.
Hindi: 490 अन्य भाषाएँ
English: 490 kilometers per hour - a new speed record for a car
Hindi: 490 किलोमीटर प्रति घंटे - एक नई गति रिकॉर्ड के लिए एक कार
English: 490 technical and administrative staff
Hindi: 450 प्रशासनिक और तकनीकी कर्मचारी
English: 4900 crores, for interlinking of Kosi and Mechi rivers of Bihar, has been approved by the Union Cabinet.
Hindi: केंद्र ने बिहार की कोसी और मेची नदियों को आपस में जोड़ने के लिए 4,900 करोड़ रुपये की परियोजना को मंजूरी दी है।
English: 492 Afro-Asiatic languages
Hindi: 492 एफ्रो-एशियाई भाषाएँ
English: 4925 athletes from 69 nations entered the 1952 Helsinki games.
Hindi: हेलसिंकी ओलंपिक 1952 में 69 देशों ने भाग लिया था।
English: 493 Egyptian and other non-Semitic Afro-Asiatic languages
Hindi: 493 गैर-सेमेटिक एफ्रो-एशियाई भाषाएँ
English: 494 crore rupees have been allocated for construction workers so far.
Hindi: निर्माण श्रमिकों के लिए 494 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: 494 crore rupees have been allocated for construction workers.
Hindi: निर्माण श्रमिकों के लिए 494 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: 494 crore rupees have been given to construction workers.
Hindi: निर्माण श्रमिकों के लिए 494 करोड़ रुपये आवंटित किए गए हैं।
English: 495 BCE Pythagoras The philosopher and mathematician, Pythagoras, died in Metapontum.
Hindi: ४ ९ ५ ई.पू. पाइथागोरस दार्शनिक और गणितज्ञ, पाइथागोरस की मृत्यु मेटापोंटम में हुई थी।
English: 495 Eastern and South-East Asian languages
Hindi: 495 पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया की भाषाएँ
English: 495 Languages of East  South East Asia
Hindi: 495 पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया की भाषाएँ
English: 495 Languages of East and Southeast Asia
Hindi: 495 पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया की भाषाएँ
English: 495 Languages of East and Southeast Asia.
Hindi: 495 पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया की भाषाएँ
English: 496 - Baptism of King Clovis I of the Franks
Hindi: 496 - फ्रैंक्स के राजा क्लोविस मैं के बपतिस्मा
English: 496th division does not know the purpose of cuts on the screwdriver tip, does not know how and why lye is used.
Hindi: 496 कैपः एक पेचकश के ब्लेड पर कटआउट के उद्देश्य को नहीं जानता है, यह नहीं जानता है कि क्षार का उपयोग किन मामलों और कैसे किया जाता है।
English: 497 North American Native Languages
Hindi: 497 उत्तर अमरीकी मूल भाषाएँ
English: 497 North American native languages
Hindi: 497 उत्तर अमरीकी मूल भाषाएँ
English: 497's North American Native Languages
Hindi: 497 उत्तर अमरीकी मूल भाषाएँ
English: 498 Martyrs of the Spanish Civil War
Hindi: 498 स्पेनिश शहीदों का आनंद
English: 498 people leave the room.
Hindi: 498 माणस चले गये. .
English: 498 people left the room.
Hindi: 498 माणस चले गये. .
English: 499 prepaid plan,...
Hindi: 499 के प्लान...
English: 49 For every one will be salted with fire.
Hindi: 49 क्योंकि हर एक जन आग से नमकीन किया जाएगा।
English: 491 Against the children of Ammon.
Hindi: 491 एम्मोन के पुत्र के खिलाफ.
English: 491 Against the sons of Ammon.
Hindi: 491 एम्मोन के पुत्र के खिलाफ.
English: 491 Concerning the sons of Ammon.
Hindi: 491 एम्मोन के पुत्र के खिलाफ.
English: 491 On the sons of Ammon.
Hindi: 491 एम्मोन के पुत्र के खिलाफ.
English: 491 The memory of Josiah is like a blend of fragrances composed by the work of a perfumer .
Hindi: 491 योशिय्याह की स्मृति एक गंधी का काम द्वारा रचित सुगंध का एक मिश्रण की तरह है.
English: 491 The memory of Josiah is like a blend of fragrances composed by the work of a perfumer.
Hindi: 491 योशिय्याह की स्मृति एक गंधी का काम द्वारा रचित सुगंध का एक मिश्रण की तरह है.
English: 4910 They will not hunger or thirst, nor will the heat of the sun beat down upon them.
Hindi: 4910 भूख या प्यास नहीं वे करेंगे, और न ही सूरज की गर्मी उन पर नीचे हरा होगा.
English: 4911 And I will make all My mountains a way, and My highways shall be exalted.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 And I will make all my mountains a WAY, and my highways shall be exalted.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 And I will make all my mountains into a road, and my paths will be exalted.
Hindi: 4911 और मैं एक सड़क में अपने सभी पहाड़ों कर देगा, और मेरे पथ ऊंचा हो जाएगा.
English: 4911 I know all the flying things of the air, and the beauty of the field is with me.
Hindi: 4911 मैं हवा के सभी उड़ान बातें जानना, और क्षेत्र की सुंदरता मेरे साथ है.
English: 4911 I know all the fowls of the air  and with me is the beauty of the field.
Hindi: 4911 मैं हवा के सभी उड़ान बातें जानना, और क्षेत्र की सुंदरता मेरे साथ है.
English: 4911 I know all the fowls of the air and with me is the beauty of the field.
Hindi: 4911 मैं हवा के सभी उड़ान बातें जानना, और क्षेत्र की सुंदरता मेरे साथ है.
English: 4911I know all the fowls of the air and with me is the beauty of the field.
Hindi: 4911 मैं हवा के सभी उड़ान बातें जानना, और क्षेत्र की सुंदरता मेरे साथ है.
English: 4912 And may the bones of the twelve prophets spring up from their place.
Hindi: 4912 और बारह भविष्यद्वक्ताओं की हड्डियों अपनी जगह से वसंत सकता है.
English: 4912 Seyretmek, some will come from far away, ve ite, others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.
Hindi: 4912 निहारना, कुछ दूर से आते हैं, और निहारना, उत्तर से और समुद्र से दूसरों, और अभी भी दक्षिण के देश से दूसरों को.
English: 4912 Skue, some will come from far away, og se, others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.
Hindi: 4912 निहारना, कुछ दूर से आते हैं, और निहारना, उत्तर से और समुद्र से दूसरों, और अभी भी दक्षिण के देश से दूसरों को.
English: 4912 So was Jesus the son of Josedec who in their time builded the house, and set up an holy temple to the Lord, which was prepared for everlasting glory.
Hindi: 4914 तो भी यीशु था, योसादाक का बेटा, जो अपने दिनों में घर बनाया, और भगवान के लिए एक पवित्र मंदिर तक उठाया, अनन्त महिमा के लिए एक तैयारी के रूप में.
English: 4912 Velaqu, some will come from far away, e vela, others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.
Hindi: 4912 निहारना, कुछ दूर से आते हैं, और निहारना, उत्तर से और समुद्र से दूसरों, और अभी भी दक्षिण के देश से दूसरों को.
English: 4912 , some will come from far away, , others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.
Hindi: 4912 निहारना, कुछ दूर से आते हैं, और निहारना, उत्तर से और समुद्र से दूसरों, और अभी भी दक्षिण के देश से दूसरों को.
English: 4912 , some will come from far away,  , others from the north and from the sea, and still others from the land of the south.
Hindi: 4912 निहारना, कुछ दूर से आते हैं, और निहारना, उत्तर से और समुद्र से दूसरों, और अभी भी दक्षिण के देश से दूसरों को.
English: 4913 Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.
Hindi: 4913 जबूलून समुद्र के किनारे पर और जहाजों की चौकी से रहेंगे, सीदोन के रूप में के रूप में दूरगामी.
English: 4914 I have heard a message from the LORD, and an ambassador is sent among the nations 'Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle.'
Hindi: 4914 मैं भगवान से एक रिपोर्ट में सुना है, और एक दूत राष्ट्रों के लिए भेज दिया गया हैः 'अपने आप को इकट्ठा एक साथ, और पीछे उसके खिलाफ जाना, और हमें लड़ाई करते हुए ऊपर उठती हैं।
English: 4914 I have heard a report from the Lord, and an legate has been sent to the nations 'Gather yourselves together, and go forth against her, and let us rise up to battle.'
Hindi: 4914 मैं भगवान से एक रिपोर्ट में सुना है, और एक दूत राष्ट्रों के लिए भेज दिया गया हैः 'अपने आप को इकट्ठा एक साथ, और पीछे उसके खिलाफ जाना, और हमें लड़ाई करते हुए ऊपर उठती हैं।
English: 4914 I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent to the nations Gather yourselves together, and come against her, and let us rise up to battle.
Hindi: 4914 मैं भगवान से एक रिपोर्ट में सुना है, और एक दूत राष्ट्रों के लिए भेज दिया गया हैः 'अपने आप को इकट्ठा एक साथ, और पीछे उसके खिलाफ जाना, और हमें लड़ाई करते हुए ऊपर उठती हैं।
English: 4914 Issachar shall be a strong ass lying down between the borders.
Hindi: 4914 इस्साकार एक मजबूत गधा हो जाएगा, सीमाओं के बीच लेटी.
English: 4914 So also was Jesus, the son of Jozadak, who in their days built the house, and raised up a holy temple to the Lord, as a preparation for everlasting glory.
Hindi: 4914 तो भी यीशु था, योसादाक का बेटा, जो अपने दिनों में घर बनाया, और भगवान के लिए एक पवित्र मंदिर तक उठाया, अनन्त महिमा के लिए एक तैयारी के रूप में.
English: 4914I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent to the nations Gather yourselves together, and come against her, and let us rise up to battle.
Hindi: 4914 मैं भगवान से एक रिपोर्ट में सुना है, और एक दूत राष्ट्रों के लिए भेज दिया गया हैः 'अपने आप को इकट्ठा एक साथ, और पीछे उसके खिलाफ जाना, और हमें लड़ाई करते हुए ऊपर उठती हैं।
English: 4915 And he saw that rest was good and that the land was pleasant.
Hindi: 4915 उसने देखा कि बाकी अच्छा होगा, और भूमि उत्कृष्ट था कि.
English: 4915 And he saw that rest was good, and the land that it was
Hindi: 4915 उसने देखा कि बाकी अच्छा होगा, और भूमि उत्कृष्ट था कि.
English: 4915 And may Nehemiah be remembered for a long time .
Hindi: 4915 तब नहेमायाह एक लंबे समय के लिए याद किया जा सकता है.
English: 4915 And may Nehemiah be remembered for a long time.
Hindi: 4915 तब नहेमायाह एक लंबे समय के लिए याद किया जा सकता है.
English: 4915 For behold, I have made thee small among the nations, despised among men.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: 4915 For behold, I have made you little among the nations, contemptible among men.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: 4915 For see, I have made you small among the nations, looked down on by men.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: 4915 Hara, I have made you little among the nations, contemptible among men.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: 4915 He saw that rest would be good, and that the land was excellent.
Hindi: 4915 उसने देखा कि बाकी अच्छा होगा, और भूमि उत्कृष्ट था कि.
English: 4915 I have made thee small among the nations, utterly contemptible among men.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: 4916 Contemplar, I have engraved you on my hands.
Hindi: 4916 निहारना, मैं अपने हाथों पर आप उत्कीर्ण है.
English: 4916 Ona emen, I have engraved you on my hands.
Hindi: 4916 निहारना, मैं अपने हाथों पर आप उत्कीर्ण है.
English: 4916 Your arrogance has deceived you, by the pride of your heart, you who live in the caverns of the rock and who strive to take hold of the height of the hill.
Hindi: 4916 आपका अहंकार आपको धोखा दिया गया है, अपने दिल का गौरव द्वारा, आप जो चट्टान की गुफाओं में रहते हैं और जो प्रयास करते हैं पहाड़ी की ऊंचाई को पकड़ लेने के लिए.
English: 4917 And there was no one like Joseph , who was a man born to be foremost among his brothers , the firmament of his clan , a guide to his brethren , the mainstay of his people .
Hindi: 4917 और वहाँ यूसुफ की तरह कोई नहीं था, एक आदमी ने अपने भाइयों के बीच में अग्रणी होने के लिए पैदा हुआ था, अपने कबीले के आकाश, अपने भाइयों के लिए एक गाइड, अपने लोगों का मुख्य आधार.
English: 4917 And there was no one like Joseph, who was a man born to be foremost among his brothers, the firmament of his clan, a guide to his brethren, the mainstay of his people.
Hindi: 4917 और वहाँ यूसुफ की तरह कोई नहीं था, एक आदमी ने अपने भाइयों के बीच में अग्रणी होने के लिए पैदा हुआ था, अपने कबीले के आकाश, अपने भाइयों के लिए एक गाइड, अपने लोगों का मुख्य आधार.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, Ils ont prophtis.
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, de profeterede.
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, so prerokovali.
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, they prophesied.
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, eir spu.
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 And his bones were visited, and after death, .
Hindi: 4918 और उसकी हड्डियों दौरा किया गया, और मृत्यु के बाद, वे नबूवत करने लगे.
English: 4918 I will wait for your salvation, Domine.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, Herre.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, Issand.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, O Heer.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, O Lord.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, O, Doamne.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation,  Senhor.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 I will wait for your salvation, .
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4918 Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown , says the Lord there will not be a man living there , and no son of man will tend it .
Hindi: 4918 बस सदोम और अमोरा और अपने पड़ोसियों के रूप में परास्त किया गया, भगवान कहते हैंः वहाँ वहाँ रहने वाले एक आदमी नहीं होगा, और आदमी का कोई बेटा यह करते हैं.
English: 4918 Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown , zegt de Heer there will not be a man living there , and no son of man will tend it .
Hindi: 4918 बस सदोम और अमोरा और अपने पड़ोसियों के रूप में परास्त किया गया, भगवान कहते हैंः वहाँ वहाँ रहने वाले एक आदमी नहीं होगा, और आदमी का कोई बेटा यह करते हैं.
English: 4918 Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown ,   there will not be a man living there , and no son of man will tend it .
Hindi: 4918 बस सदोम और अमोरा और अपने पड़ोसियों के रूप में परास्त किया गया, भगवान कहते हैंः वहाँ वहाँ रहने वाले एक आदमी नहीं होगा, और आदमी का कोई बेटा यह करते हैं.
English: 4918 Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown, says the Lord there will not be a man living there, and no son of man will tend it.
Hindi: 4918 बस सदोम और अमोरा और अपने पड़ोसियों के रूप में परास्त किया गया, भगवान कहते हैंः वहाँ वहाँ रहने वाले एक आदमी नहीं होगा, और आदमी का कोई बेटा यह करते हैं.
English: 4918 Just as Sodom and Gomorrah and their neighbors were overthrown,   there will not be a man living there, and no son of man will tend it.
Hindi: 4918 बस सदोम और अमोरा और अपने पड़ोसियों के रूप में परास्त किया गया, भगवान कहते हैंः वहाँ वहाँ रहने वाले एक आदमी नहीं होगा, और आदमी का कोई बेटा यह करते हैं.
English: 4918I have waited for thy salvation, O LORD.
Hindi: 4918 मैं अपने उद्धार के लिए इंतजार करेंगे, हे भगवान.
English: 4919 For your deserts, and your solitary places, and the land of your ruination will now be too narrow, because of all the inhabitants.
Hindi: 4919 अपने रेगिस्तान के लिए, और अपने एकान्त स्थानों, और अपने बर्बादी के देश अब बहुत सीमित हो जाएगा, क्योंकि सभी निवासियों की.
English: 4919 Kara, being girded, will fight before him.
Hindi: 4919 घूमना-फिरना, घेरा हुआ जा रहा है, उसे पहले लड़ेंगे.
English: 4919 Shem and Seth obtained glory among men.
Hindi: 4919 शेम और सेठ लोगों के बीच महिमा प्राप्त.
English: 492 Therefore, behold, the days are approaching, says the Lord, when I will cause the noise of battle to be heard over Rabbah of the sons of Ammon.
Hindi: 492 इसलिये, निहारना, दिनों आ रहे हैं, भगवान कहते हैं, जब मैं कारण होगा लड़ाई के शोर एम्मोन के पुत्र के रब्बा पर सुना जा करने के लिए.
English: 492 da Sion, the brilliance of his beauty .
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492 de Sin, the brilliance of his beauty .
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492 from Zion, the brilliance of his beauty.
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492 sa Siona, the brilliance of his beauty .
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492 sa Siona, the brilliance of his beauty.
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492  Zion, the brilliance of his beauty.
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492  , the brilliance of his beauty.
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 492  , the brilliance of his beauty .
Hindi: 492 सिय्योन से, उसकी सुंदरता की प्रतिभा.
English: 4920 Asher's food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
Hindi: 4920 आशेरः उसकी रोटी वसा हो जाएगा, और वह राजाओं को व्यंजनों प्रदान करेगा.
English: 4921 The earth has been shaken at the noise of their destruction.
Hindi: 4921 पृथ्वी उनके विनाश के शोर में हिल गई है.
English: 4921 These things you have done, and I was silent.
Hindi: 4921 ये बातें किया है, और मैं चुप था.
English: 4922 Joseph is a growing son, a growing son and stately to behold; the daughters run back and forth on the wall.
Hindi: 4922 यूसुफ एक बढ़ती बेटा है, एक बढ़ती बेटे और आलीशान निहारना; बेटियों को आगे और पीछे की दीवार पर चलने.
English: 4924 Damascus has been broken.
Hindi: 4924 दमिश्क से टूटा हुआ है.
English: 4925 'How is the city of praise left unrepaired, the city of my joy?'
Hindi: 4925 कैसे वे सराहनीय शहर को छोड़ दिया जा सकता था, आनन्द के शहर?