Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi, BJP president JP Nadda, Home Minister Amit Shah visited him
Hindi: जेपी नड्डा, पीएम मोदी, गृह मंत्री अमित शाह के दौरे शुरु हो गए.
English: PM Modi, Bangladesh PM Sheikh Hasina Jointly Inaugurate New Partnership Projects Between India, Bangladesh
Hindi: पीएम मोदी और शेख हसीना की मुलाकात, भारत और बांग्लादेश के बीच हुए अहम समझौते
English: PM Modi, Bangladesh PM Sheikh Hasina, CMs of West Bengal and Tripura, jointly dedicate three projects in Bangladesh
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना और पश्चिम बंगाल तथा त्रिपुरा के मुख्यमंत्रियों ने संयुक्त रूप से बांग्लादेश में तीन परियोजनाओं का उद्घाटन किया
English: PM Modi, Bangladesh PM Sheikh Hasina, jointly unveil e-plaques for development projects in Bangladesh, via video conference
Hindi: प्रधानमंत्री श्री मोदी और बांग्लादेश की प्रधानमंत्री श्रीमती शेख हसीना ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए संयुक्त रूप से बांग्लादेश में विकास परियोजनाओं का अनावरण किया
English: PM Modi, Bangladesh PM, and West Bengal CM, jointly launch connectivity projects between India and Bangladesh
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, बांग्लादेश की प्रधानमंत्री और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ने भारत और बांग्लादेश के बीच कनेक्टिविटी परियोजनाओं का संयुक्त रूप से शुभारम्भ किया
English: PM Modi, Benjamin Netanyahu discuss global and regional matters over phone
Hindi: पीएम मोदी ने नेतन्याहू से की फोन पर बात, वैश्विक और क्षेत्रीय मामलों पर की चर्चा
English: PM Modi, CM Kejriwal have announced compensation for the families of the deceased and injured.
Hindi: पीएम मोदी ने मृतकों के परिवारों और घायलों के लिए मुआवजे का एलान किया
English: PM Modi, CM Yogi express grief
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और सीएम योगी ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, China's Xi Jinping in informal talks
Hindi: बिना सहायकों के शी चिनफिंग और पीएम मोदी ने की निजी बातचीत
English: PM Modi, Chinese President Jinping to attend BRICS Summit virtually on Nov 17
Hindi: सीमा विवाद के बीच 17 नवंबर को ब्रिक्स देशों की बैठक, पीएम मोदी और जिनपिंग हो सकते हैं शामिल
English: PM Modi, Chinese President Xi Jinping to hold informal summit in China
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बीच दूसरी अनौपचारिक मुलाकात
English: PM Modi, Congress leaders pay tribute to Jawaharlal Nehru
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और कांग्रेस नेताओं ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, David Cameron at joint press briefing in UK
Hindi: पीएम मोदी-कैमरन ने की साझा प्रेस कॉन्फ्रेंस
English: PM Modi, Defence Minister Rajnath Singh, Chief of Defence Staff Bipin Rawat, Indian Army Chief Manoj Mukund Naravane, Indian Navy Chief Admiral Karambir Singh and Indian Air Force Chief Rakesh Kumar Singh Bhadauria paid tributes to the fallen soldiers at the National War Memorial NWM.
Hindi: दिल्ली इंडिया गेट पर नेशनल वॉर मेमोरियल पर पीएम मोदी, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, पहले चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ जनरल बिपिन रावत, आर्मी चीफ जनरल नरवाना, नेवी चीफ एडमिरल करमबीर सिंह, एयरफोर्स चीफ एयर मार्शल आरकेएस भदुरिया ने शहीद जवानों को श्रद्धांजलि दी।
English: PM Modi, Donald Trump discuss trade and Afghanistan cooperation over phone Report
Hindi: मोदी की ट्रंप से फोन पर बातचीत, व्यापार और अफगानिस्तान में सहयोग बढ़ाने पर हुई चर्चा
English: PM Modi, Donald Trump hold telephonic talks. discuss Sino-India border row among other issues
Hindi: मोदी-ट्रंप के बीच फोन वार्ता भारत-चीन सीमा तनाव और कोरोना से लेकर कई मुद्दों पर हुई चर्चा
English: PM Modi, Donald Trump to hold bilateral meet after Howdy Modi! event in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में आयोजित हाउडी मोदी कार्यक्रम के दौरान मोदी-ट्रंप की हुई थी मुलाकात
English: PM Modi, Emmanuel Macron inaugurate Uttar Pradeshs biggest solar power plant
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी, फ्रांसीसी राष्ट्रपति मैक्रॉन ने यूपी में सौर ऊर्जा संयंत्र का संयुक्त रूप से उद्घाटन किया
English: PM Modi, FM Jaitley dont know economics, says Swamy
Hindi: स्वामी का कहना है कि, पीएम मोदी और वित्त मंत्री जेटली अर्थव्यवस्था नहीं जानते हैं।
English: PM Modi, Governor Jagdeep Dhankhar were present on the stage
Hindi: पीएम मोदी और राज्यपाल धनखड़ भी थे मौजूद
English: PM Modi, HM Amit Shah Pay Tribute
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, अमित शाह, सीएम योगी सहित दिग्गजों ने अर्पित की श्रद्धांजलि
English: PM Modi, HM Amit Shah congratulate Invest India for winning United Nations Investment Promotion Award for 2020
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 2020 संयुक्त राष्ट्र निवेश संवर्धन पुरस्कार जीतने पर राष्ट्रीय निवेश संवर्धन और सुविधा एजेंसी को बधाई दी
English: PM Modi, Home Minister Amit Shah, CM Vijay Rupani, and Gujarat Pradesh Congress Committee president Amit Chavda expressed grief over the loss of lives due to the accident.
Hindi: नाव हादसे पर पीएम मोदी, गृहमंत्री अमित शाह, प्रदेश के मुख्यमंत्री वाईएस जगन मोहन रेड्डी, तेलंगाना सीएम केसीआर ने दुख जताया है।
English: PM Modi, Home Minister Amit Shah, Defence Minister Rajnath Singh and BJP working president JP Nadda will lead the programme.
Hindi: शिविर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष और गृह मंत्री अमित शाह, कार्यकारी अध्यक्ष जे पी नड्डा, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह सांसदों का मार्गदर्शन करेंगे.
English: PM Modi, Home Minister Amit Shah, NSA Ajit Doval Monitoring The Situation In Delhi Union Minister Prakash Javadekar
Hindi: महाराष्ट्र के पुणे में पीएम मोदी, केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजित डोभाल देशभर के पुलिस
English: PM Modi, Home Minister Rajnath Singh, Maharashtra CM Devendra Fadnavis, Cong President Rahul Gandhi have condemned the attack.
Hindi: गढ़चिरौली में नक्सली हमले की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, गृहमंत्री राजनाथ सिंह और मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस समेत कई नेताओं ने निंदा की।
English: PM Modi, I look forward to working with you to make our nations more prosperous than ever before.
Hindi: पीएम मोदी, मैं हमारे राष्ट्रों को पहले से ज्यादा समृद्ध बनाने के लिए आपके साथ काम करने को उत्सुक हूं.
English: PM Modi, Imran Khan exchange pleasantries at SCO Summit in Bishkek
Hindi: बिश्केक में एससीओ शिखर सम्मेलन के दौरान पीएम मोदी और इमरान ने एक-दूसरे का किया अभिवादन
English: PM Modi, Israeli PM Netanyahu dedicate iCreate to the nation
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और इस्राइली प्रधानमंत्री नेतन्याहू ने आई क्रिएट सुविधा राष्ट्र को समर्पित की
English: PM Modi, Israeli PM Netanyahu visit Centre of Excellence for Vegetables at Vadrad
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और इजराइल के प्रधानमंत्री श्री बेन्यामिन नेतन्याहू ने वडराड स्थित सब्जी उत्कृष्टता केन्द्र का दौरा किया
English: PM Modi, Italian PM to hold Virtual Bilateral Summit today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और इटली के प्रधानमंत्री के बीच द्विपक्षीय बैठक आज
English: PM Modi, K P Sharma Oli jointly inaugurate Nepal Bharat Maitri Dharmashala
Hindi: पीएम मोदी और नेपाल के प्रधानमंत्री ने नेपाल-भारत मैत्री पशुपति धर्मशाला का किया उद्घाटन
English: PM Modi, Kejriwal cheating people, says Rahul Gandhi
Hindi: पीएम मोदी, सीएम केजरीवाल झूठ की राजनीति कर रहे  राहुल गांधी
English: PM Modi, Mahagathbandhan leaders greet Rahul Gandhi on birthday
Hindi: पीएम मोदी, राहुल गांधी समेत कई नेताओं ने दी मनमोहन सिंह को जन्मदिन की बधाई
English: PM Modi, Maldives Prez inaugurate coastal surveillance radar system built by India
Hindi: पीएम मोदी, सोलेह ने भारत के बनाए तटीय निगरानी रडार प्रणाली का उद्घाटन किया
English: PM Modi, Mauritian counterpart inaugurate new Supreme Court building of Mauritius
Hindi: पीएम मोदी और मॉरिशस के प्रधानमंत्री संयुक्त रूप से मॉरिशस के नए उच्चतम न्यायालय भवन का करेंगे शुभारंभ
English: PM Modi, Moon inaugurate worlds biggest mobile manufacturing factory in Noida
Hindi: नोएडा में मून और मोदी, दुनिया की सबसे बड़ी मोबाइल फैक्ट्री का किया उद्घाटन
English: PM Modi, Nepal PM Oli inaugurate Jogbani-Biratnagar border check post
Hindi: पीएम मोदी और नेपाल के पीएम ने जोगबनी-विराटनगर निगरानी चौकि का किया उद्घाटन
English: PM Modi, Nepalese premier inaugurate Integrated Check Post, Biratnagar
Hindi: पीएम मोदी और नेपाल के पीएम संयुक्त रूप से बिराटनगर एकीकृत चेक-पोस्ट का करेंगे उद्घाटन
English: PM Modi, Netanyahu and his wife Sara also paid tributes to Mahatma Gandhi at the Sabarmati Ashram.
Hindi: पीएम मोदी के साथ साबरमती आश्रम पहुंचे नेतन्याहू और उनकी पत्नी सारा का यहां भव्य स्वागत हुआ।
English: PM Modi, New Maldivian Prez Solih Hold Talks. Vow Renewal Of Close Bilateral Ties
Hindi: पीएम मोदी और मालदीव के नए राष्ट्रपति सोलिह ने की बातचीत, द्विपक्षीय रिश्तों को और बढ़ाने का जताया संकल्प
English: PM Modi, Nitish Kumar share stage at Patna rally
Hindi: पटना के गांधी मैदान में संकल्प रैली में मोदी और नीतीश कुमार  ट्विटर
English: PM Modi, Nobel laureate Banerjee hold extensive discussion on varied issues
Hindi: मोदी ने नोबेल पुरस्कार के लिए चयनित बनर्जी के साथ की अनेक मुद्दों पर गहन चर्चा
English: PM Modi, Obama pledge to take Indo-US relationship to 'new levels'
Hindi: मोदी और ओबामा ने द्विपक्षीय संबंधों को नई उंचाइयों पर ले जाने की जताई प्रतिबद्धता
English: PM Modi, Oli discuss India-Nepal ties
Hindi: भारत और नेपाल संबंधों पर पीएम मोदी और ओली के बीच हुई चर्चा
English: PM Modi, Oli jointly inaugurate Motihari-Amlekhganj petroleum product pipeline
Hindi: मोदी-ओली ने किया मोतिहारी-अमलेखगंज पेट्रोलियम पाइपलाइन का उद्घाटन
English: PM Modi, President Hollande at Rock Garden in Chandigarh
Hindi: चंडीगढ़ के रॉक गार्डन में प्रधानमंत्री मोदी ने ओलांद की अगवानी की।
English: PM Modi, President Kovind  Brazil's President Jair Bolsonaro during Republic Day parade
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद और ब्राजील के राष्ट्रपति जैर बोल्सनारो गणतंत्र दिवस समारोह में हिस्सा लेने पहुंचे
English: PM Modi, President Kovind And Other Top Leaders Extend Greetings On Basant Panchami
Hindi: 'बसंत पंचमी' पर राष्ट्रपति कोविंद और प्रधानमंत्री मोदी समेत कई नेताओं ने दी शुभकामनाएं
English: PM Modi, President Kovind and Manmohan Singh accept Punjab CM's invite to be part of celebrations in India
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री ने मनमोहन सिंह, पीएम मोदी ओर प्रेसिडेंट कोविंद को न्योता भेजा था
English: PM Modi, President Kovind applied 'tilak' on the forehead of participants playing the role of Ram, Sita and Lakshman at the stage amid chants of Jai Shree Ram by the audience.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी और राष्ट्रपति कोविंद ने दर्शकों द्वारा जय श्री राम के जयघोष के बीच रामलीला में राम, सीता और लक्ष्मण की भूमिका निभा रहे कलाकारों को मंच पर तिलक लगाया.
English: PM Modi, President Kovind condole death of Girish Karnad
Hindi: राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री सहित इन हस्तियों ने गिरीश कर्नाड के निधन पर शोक जताया
English: PM Modi, President Kovind laud Sindhu's stellar show at World Badminton C'ships
Hindi: विश्व बैडमिंटन चैम्पियनशिप में शानदार प्रदर्शन के लिए पीएम मोदी ने सिंधू की सराहना की
English: PM Modi, President Kovind, Amit Shah paid tribute to former PM Atal Bihari Vajpayee
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद, पीएम मोदी और गृहमंत्री अमित शाह कई नेताओं ने पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को पहली पुण्यतिथि पर श्रद्धांजलि
English: PM Modi, President Kovind, VP Naidu pay tribute to Mahatma Gandhi
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी, राष्ट्रपति कोविंद, वीपी वेंकैया नायडू, एचएम राजनाथ सिंह ने सरदार पटेल को श्रद्धांजलि दी
English: PM Modi, President Kovind, other leaders pay homage to Mahatma Gandhi at Rajghat
Hindi: पीएम मोदी, उपराष्ट्रपति समेत अन्य नेताओं ने राजघाट पर महात्मा गांधी को दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, President Putin talks begin.
Hindi: जहां पीएम मोदी और पुतिन के बीच बैठक शुरू हो गई है.
English: PM Modi, President Trump pledge to strengthen India-US comprehensive Global Strategic Partnership
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रम्प ने भारत-अमेरिका व्यापक वैश्विक रणनीतिक साझेदारी को सुदृढ करने का संकल्प लिया
English: PM Modi, President greets Vajpayee on his 93 birthday
Hindi: वाजपेयी के 93वें जन्मदिन पर राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और प्रधानमंत्री ने बधाई दी
English: PM Modi, President pay homage to Mahatma Gandhi on death anniversary
Hindi: महात्मा गांधी की पुण्यतिथि पर राष्ट्रपति और पीएम मोदी ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, President pay tribute to Mahatma Gandhi, Lal Bahadur Shastri
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने महात्मा गांधी और लाल बहादुर शास्त्री को दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, President pays tribute
Hindi: पीएम मोदी और राष्ट्रपति ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, Priyanka Chopra most-viewed profiles on LinkedIn
Hindi: लिंक्ड-इन पर चला पीएम मोदी का जादू, प्रियंका चोपड़ा के साथ सबसे ज्यादा देखा गया प्रोफाइल
English: PM Modi, Putin deliver statement
Hindi: पीएम मोदी को पुतिन ने किया इनवाइट
English: PM Modi, Putin discuss coronavirus pandemic over telephonic conversation
Hindi: कोरोनावायरस के मुद्दे पर पीएम मोदी ने की पुतिन से फोन पर बात
English: PM Modi, Putin discuss regional, global issues during telephonic conversation
Hindi: पीएम मोदी ने की पुतिन से फोन पर बात, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर हुई चर्चा
English: PM Modi, RSS chief Mohan Bhagwat, Ram Mandir trust chief Mahant Nritya Gopal Das, UP CM Yogi Adityanath, and UP Governor Anandiben Patel shall be present on the stage.
Hindi: कार्यक्रम के लिए तैयार किए गए मुख्य मंच पर पीएम नरेंद्र मोदी, यूपी की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, सीएम योगी आदित्यनाथ, आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत और श्रीरामजन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र ट्रस्ट के अध्यक्ष महंत नृत्य गोपाल दास होंगे जबकि महासचिव चंपत राय संचालन करेंगे।
English: PM Modi, Rahul Gandhi pay tribute to Indira Gandhi
Hindi: पीएम मोदी और राहुल गांधी ने दी बधाई, तो अरविंद केजरीवाल ने इस तरह दिया जवाब
English: PM Modi, Rahul Gandhi, Amit Shah pay tribute to Karunanidhi
Hindi: पीएम मोदी, अमित शाह और राहुल गाँधी ने ऐसे दी देशवासियों को गणतंत्र दिवस की शुभकामनाएं
English: PM Modi, Rahul, other leaders pay tribute to Indira Gandhi on birth anniversary
Hindi: पीएम मोदी, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल सहित अन्य ने इंदिरा गांधी की जयंती पर दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, Rahul-Sonia in splits
Hindi: सोनिया और राहुल भी जमानत पर- पीएम मोदी
English: PM Modi, Rajnath Singh on 6 Cabinet committees, Amit Shah on all 8
Hindi: इसमें गृह मंत्री अमित शाह सभी 8 कैबिनेट समितियों में शामिल हैं, जबकि राजनाथ सिंह को 6 समितियों में शामिल .
English: PM Modi, Saudi Prince Condemn Pulwama Attack In Joint Statement 10 Facts
Hindi: पीएम मोदी और सऊदी के प्रिंस ने साझा बयान में पुलवामा आतंकी हमले की निंदा की, 10 अहम बातें
English: PM Modi, Shah did to India in 5 yrs what Pakistan couldnt in 70 yrs Kejriwal in Kolkata
Hindi: कोलकाता की रैली में बोले केजरीवाल, 70 साल में जो पाकिस्तान नहीं कर पाया वो पांच साल में मोदी-शाह ने कर दिखाया
English: PM Modi, Shah hiding behind hate Rahul Gandhi
Hindi: नफरत के पीछे छिप रहे हैं पीएम मोदी और शाह अमित  राहुल गांधी
English: PM Modi, Shah pay tribute to Sardar Patel on his birth anniversary
Hindi: मोदी, शाह ने सरदार पटेल को पुण्यतिथि पर याद किया
English: PM Modi, Shah to attend oath taking ceremony
Hindi: अंतिम संस्कार में शामिल हुए पीएम मोदी और शाह
English: PM Modi, Sheikh Hasina Invited For India-bangladesh Test In Kolkata
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, शेख हसीना को भारत-बांग्लादेश टेस्ट में आने का न्योता
English: PM Modi, Shinzo Abe lay foundation stone for India's first bullet train
Hindi: पीएम मोदी ने जापानी पीएम शिंजो आबे के साथ मिलकर रखी पहली बुलेट ट्रेन नींव
English: PM Modi, Sonia Gandhi pay tribute to former PM Lal Bahadur Shastri on his 116th birth anniversary
Hindi: लाल बहादुर शास्त्री की 116वीं जयंती पर विजय घाट जाकर राष्ट्रपति और पीएम मोदी ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, Sonia Gandhi pay tributes to Indira Gandhi on her 102nd birth anniversary
Hindi: इंदिरा गांधी की 102वीं जयंती पर पीएम मोदी, सोनिया और मनमोहन ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, Sonia Gandhi pay tributes to Mahatma Gandhi on his death anniversary at Rajghat.
Hindi: गांधी जयंती  पीएम मोदी ने राजघाट पहुंचकर महात्मा गांधी को किया नमन, सोनिया गांधी ने भी दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi, Sonia to hit campaign trail in Kerala in early May
Hindi: मोदी और सोनिया मई की शुरुआत में करेंगे केरल में चुनाव प्रचार, और भी कई राष्ट्रीय नेता होंगे शामिल
English: PM Modi, South Korean Prez Moon Jae-in discuss steps to tackle COVID-19 global pandemic
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति मून जे इन ने कोविड-19 वैश्विक महामारी से निपटने के उपायों पर चर्चा की
English: PM Modi, UP CM Yogi Adityanath and BJP chief Amit Shah are in attendance.
Hindi: पीएम मोदी के साथ इस दौरान बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी मौजूद हैं.
English: PM Modi, US President Trump hold talks. discuss trade, defence, 5G
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, ट्रम्प के बीच द्विपक्षीय वार्ता. ईरान, व्यापार, रक्षा, 5जी पर चर्चा
English: PM Modi, US Prez Trump to hold talks in New Delhi on Feb 25. Cooperation in defence, trade high on agenda
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप के बीच 25 फरवरी को नई दिल्ली में विस्तृत बातचीत। रक्षा और व्यापार क्षेत्र में सहयोग एजेंडा में ऊपर
English: PM Modi, US Prez Trump to jointly address Namaste Trump event at Motera stadium
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और राष्ट्रपति ट्रम्प मोटेरा स्टेडियम में नमस्ते ट्रम्प कार्यक्रम को संबोधित करेंगे
English: PM Modi, Union Ministers Rajnath Singh, Amit Shah, and Nitin Gadkari also present.
Hindi: उनके साथ केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी, राजनाथ सिंह और अमित शाह भी हैं।
English: PM Modi, Union ministers greet people on Republic Day
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, केंद्रीय मंत्रियों ने देशवासियों को दीं गणतंत्र दिवस की शुभकामनाएं
English: PM Modi, Vice President Naidu extend greetings on Milad-un-Nabi
Hindi: उपराष्ट्रपति और प्रधानमंत्री ने मिलाद उन नबी की बधाई दी
English: PM Modi, Vice President Venkaiah Naidu extend Holi greetings to the nation
Hindi: पीएम मोदी और उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू ने होली पर देशवासियों को दी बधाइ
English: PM Modi, Xi Jinping to meet in Tamil Nadus Mahabalipuram
Hindi: तमिलनाडु के महाबलीपुरम में मोदी-जिनपिंग की मुलाकात
English: PM Modi, Xi Jinping visit Shore Temple
Hindi: मोदी, जिनपिंग ने शोर मंदिर का भ्रमण किया
English: PM Modi, accompanied by President Donald Trump reached the NRG stadium.
Hindi: पीएम मोदी के भव्य स्वागत के बाद अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप भी एनआरजी स्टेडियम पहुंचे.
English: PM Modi, accompanied by Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and other dignitaries, will also be taken on a cruise which will halt at the Chetram Ghat from where the guests will witness a scintillating laser show.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के साथ प्रधानमंत्री क्रूज पर चेतराम घाट जाएंगे और वहां से एक शानदार लेजर शो भी देखेंगे।
English: PM Modi, addressing an election rally in Dumka of Jharkhand, lashed out at the opposition alliance in Jharkhand
Hindi: पीएम मोदी ने झारखंड के दुमका में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए विपक्षी गठबंधन पर निशाना साधा.
English: PM Modi, after his visit to Maldives and Sri Lanka, visited Andhras famous Sri Venkateswara Swamy Vaari Temple in Tirupati.
Hindi: मालदीव और श्रीलंका के दौरे के बाद पीएम नरेंद्र मोदी आंध्र प्रदेश पहुंचे, जहां वे तिरुमाला के भगवान वेंकटेश्वर मंदिर में
English: PM Modi, along with Iranian president Rouhani, inspecting the guard of honour at his ceremonial welcome in Tehran.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ईरान की राजधानी तेहरान पहुंच चुके हैं। वहां उनका जमकर स्वागत किया गया और गार्ड ऑफ ऑनर के दौरान जन-गण-मन गूंजता रहा। इस दौरान ईरान के राष्ट्रपति रोहानी भी मौजूद थे।
English: PM Modi, along with his Vietnamese counterpart Nguyen Xuan Phuc co-chairs 17th ASEAN-India Summit
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वियतनाम के प्रधानमंत्री न्गुयेन शुआन फुक के साथ 17 वें आसियान-भारत शिखर सम्मेलन की सह-अध्यक्षता की।
English: PM Modi, along with students from across the country, had gathered to witness the landing of Chandrayaan-2 lander on the surface of the moon at the ISRO Centre in Bengaluru.
Hindi: आपको बता दें कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शनिवार को चंद्रयान-2 के चंद्रमा की सतह पर उतरने के अंतिम पड़ाव को देखने के लिए बेंगलुरू के इसरो मुख्यालय में विद्यार्थियों संग उपस्थित थे।
English: PM Modi, dear friend, friend of Israel, thank you for your magnificent hospitality  friendship, says Netanyahu.
Hindi: एम मोदी, मेरे प्यारे दोस्त, इजरायल के दोस्त आपकी शानदार दोस्ती और मेहमाननवाजी के लिए शुक्रिया।
English: PM Modi, distributed 27 thousand assistive aids and devices to senior citizens and Divyangjans at Prayagraj.
Hindi: प्रयागराज में प्रधानमंत्री मोदी ने बुजुर्गों और दिव्यांगों को बांटे सहायक उपकरण
English: PM Modi, during his address from Belur Math, had said that the new law would not take away anybody's citizenship.
Hindi: बेलूर मठ में पीएम मोदी ने युवाओं को संबोधित करते हुए कहा कि यह कानून किसी नागरिक की नागरिकता छीनता नहीं.
English: PM Modi, during his conversation with Imran Khan, expressed hope that democracy will take deeper roots in Pakistan.
Hindi: प्रधानमंत्री ने उम्मीद जताई थी कि इमरान खान के नेतृत्व में पाकिस्तान में लोकतंत्र की जड़ें गहरी होंगी.
English: PM Modi, during his visit to Netherlands tweeted enthusiastically in Dutch several times, to which his Dutch counterpart Mark Rutte replied in Hindi.
Hindi: पीएम मोदी ने अपनी यात्रा के दौरान कई बार डच भाषा में ट्वीट किए वहीं नीदरलैंड के प्रधानमंत्री मार्क रूट ने भी पीएम मोदी का स्वागत हिंदी में ट्वीट करके किया.
English: PM Modi, during his visit, held a meeting with United Nations Secretary-General Antonio Guterres and British PM Boris Johnson.
Hindi: इससे पहले मोदी ने संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस और ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन से मुलाकात की।
English: PM Modi, during the interview, also took a swipe at Kamal Nath and said that those who were identified by eyewitnesses in the anti-Sikh violence were made legislators and cabinet ministers, one of whom was recently made the Madhya Pradesh Chief Minister.
Hindi: पीएम मोदी ने साक्षात्कार के दौरान कमलनाथ पर भी कटाक्ष किया और कहा कि सिख विरोधी हिंसा में चश्मदीद गवाहों की पहचान करने वालों को विधायक और कैबिनेट मंत्री बनाया गया था, जिनमें से एक को हाल ही में मध्य प्रदेश का मुख्यमंत्री बनाया गया था।
English: PM Modi, during the meeting, listed four guiding principles that will form the foundation of this national effort.
Hindi: पीएम मोदी ने उच्च स्तरीय बैठक में चार मार्गदर्शक सिद्धांत प्रतिपादित किए जो टीकाकरण के राष्ट्रीय प्रयास की आधारशिला रखेंगे।
English: PM Modi, he said, benefited his industrialist friend in Rafale deal and did not speak a single word when he raised the matter in Parliament.
Hindi: राहुल ने आरोप लगाया कि प्रधानमंत्री मोदी ने राफेल सौदे में अपने दोस्त उद्योगपति को फायदा पहुंचाया और जब संसद में यह मामला उठाया गया तो उन्होंने एक शब्द नहीं बोला.
English: PM Modi, he said, will also participate in a few plurilateral meetings.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी बहुपक्षीय वार्ता में भी हिस्सा लेंगे।
English: PM Modi, in his Independence Day speech announced that all remaining villages shall be electrified within 1000 days.
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी ने अपने स्वतंत्रता दिवस भाषण में घोषणा की थी कि 1000 दिनों के भीतर सभी शेष गांवों में बिजली पहुंचा दी जाएगी।
English: PM Modi, in his Independence Day speech, also urged the people of the nation to refrain from using plastic bags.
Hindi: मोदी ने स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर भी अपने संबोधन में नागरिकों से अपील की थी कि वे एक बार इस्तेमाल होने वाले प्लास्टिक का प्रयोग बंद करें.
English: PM Modi, in his address, also announced that the nation will celebrate Mahatma Gandhis 150th birth anniversary on Republic Day.
Hindi: महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के मौके से प्लास्टिक के खिलाफ मुहिम चलाने की इच्छा पीएम मोदी ने स्वतंत्रता दिवस के भाषण में भी जताई थी.
English: PM Modi, in his address, said that India and Germany have resolved to intensify bilateral and multilateral cooperation to deal with the threats of terrorism and extremism.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अपने संबोधन में कहा कि भारत और जर्मनी ने आतंकवाद और चरमपंथ के खतरों से निपटने के लिए द्विपक्षीय और बहुपक्षीय सहयोग को तेज करने का संकल्प लिया है।
English: PM Modi, in his article, said Gandhi had the unique ability to become a bridge between some of the greatest contradictions in human society.
Hindi: लेख में पीएम मोदी ने गांधी के बारे लिखा है, महात्मा गांधी में समाज में बड़े विरोधाभासों के बीच एक जरिया बनने की अनोखी क्षमता थी।
English: PM Modi, in his letter to the Chinese President Xi Jinping, offered India's assistance to deal with Coronavirus outbreak in China.
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग को लिखे पत्र में प्रधानमंत्री मोदी ने चीन में कोरोना वायरस के प्रकोप से निपटने में भारत के सहयोग की पेशकश की थी।
English: PM Modi, in his message, said it was time for the people of the sub-continent to work together for a democratic, peaceful, progressive and prosperous region, in an atmosphere free of terror and violence, they said.
Hindi: अपने संदेश में प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि समय आ गया है कि उपमहाद्वीप के लोग आतंक और हिंसा से मुक्त वातावरण में लोकतांत्रिक, शांतिपूर्ण, प्रगतिशील और समृद्ध क्षेत्र के लिये मिलकर काम करें।