Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You warrant that if any such contribution does comply with those standards, and you will be liable to us and indemnify us for any breach of that warranty.
Hindi: आप गारंटी देते हैं कि ऐसा कोई भी योगदान उन मानकों का पालन करेगा और ऐसा न करने पर आप हमारे प्रति उत्तरदायी होंगें और हमारी क्षतिपूर्ति करेंगे।
English: You was a lot more back then.
Hindi: तुम तब कहीं ज्यादा अपने थे
English: You was a poet.
Hindi: आप एक कवि थे।
English: You was all that was there.
Hindi: तेरा वो वजूद ही सब कुछ था वहां
English: You was in my mind.
Hindi: तुम मेरे दिमाग में थे
English: You was made for each other, both
Hindi: आप दोनों एक-दूजे के लिए बने हैं
English: You was made for each other, both of
Hindi: आप दोनों एक-दूजे के लिए बने हैं
English: You was not clear.
Hindi: आप स्पष्ट नहीं थे।
English: You was not there and I was not there.
Hindi: आप वहां नहीं थे और मैं वहां नहीं था
English: You was only born once.
Hindi: तुम से सिर्फ़ एक बार जन्मी गई हूँ
English: You was the closest.
Hindi: तेरे सबसे करीब थें।
English: You was the road.
Hindi: तुम सड़क थी
English: You was tryin' to make it hard
Hindi: आपने कठिन होने की कोशिश की
English: You was with a friend.
Hindi: आप किसी दोस्त के साथ थे
English: You wash your face in the morning.
Hindi: आपको सुबह मे अपना चेहरा धोना ही।
English: You wasn't invited here,
Hindi: आपको यहां नहीं बुलाया गया,
English: You wasn't just dreamt
Hindi: बस सपने नहीं थे
English: You waste time on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर अपना समय बर्बाद किया।
English: You waste too much time watching TV.
Hindi: तुम टीवी देखने में काफ़ी समय बरबाद कर रहे हो।
English: You wasted 150,000 on an education you coulda got for 1.50 in late fees at the public library.
Hindi: """पब्लिक लाइब्रेरी में लेट फीस के लिए 1। 50 डॉलर देकर प्राप्त की गई शिक्षा पर आपने 150000 डॉलर बर्बाद कर दिए।"
English: You wasted the time of a police officer.
Hindi: तुमने इक पुलिसवाले का वक्त घणा लिया है ।
English: You watch American films, drugs, corruption, etc., all on the list ..
Hindi: आप अमेरिकी फिल्मों, ड्रग्स, भ्रष्टाचार, आदि सभी को सूची में देखते हैं।
English: You watch movies on television.
Hindi: तुम टीवी पर फिल्म देखते हो
English: You watch television for two hours.
Hindi: आप दो घंटे से टीवी नहीं देखते रहेंगे।
English: You watch the game on the TV.
Hindi: तुम टीवी पर मैच देखते हो।
English: You watch the match on TV.
Hindi: तुम टीवी पर मैच देखते हो।
English: You watch the match on tv.
Hindi: तुम टीवी पर मैच देखते हो।
English: You watch the movie itself, and do not cling to quotes.
Hindi: आप स्वयं फिल्म देखें, और उद्धरणों से न चिपके।
English: You watch the video, there will be all the answers to your questions.
Hindi: आप वीडियो देखें, इसमें आपके सवालों के जवाब होंगे।
English: You watch your heroes and then you want to be.
Hindi: आप अपने नायकों को देखते हैं और फिर आप उन्हें बनना चाहते हैं।
English: You watched every race from the first heat to the last finals of the two-day 400m nationals.
Hindi: आपने पहली हीट से लेकर दो दिवसीय 400 मीटर राष्ट्रिकों के अंतिम फ़ाइनल तक हर रेस को देखा।
English: You watching I'm a 39-year-old single dad with 600,000 saved - I want to retire at 50 but don't know how.
Hindi: मैं 39 वर्षीय एकल पिता हूं और 600,000 डॉलर बचाए हैं - मैं 50 साल की उम्र में सेवानिवृत्त होना चाहता हूं, लेकिन यह नहीं जानता कि कैसे।
English: You wear 'em on your face every day.
Hindi: आप इसे रोजाना अपने चेहरे पर लगाएं।
English: You wear flip-flops in the shower.
Hindi: आप शॉवर में फ्लिप फ्लॉप पहनते हैं।
English: You wear it for 21 days and then remove it for seven days.
Hindi: आप इसे 21 दिन तक पहनें और फिर इसे हटाकर सात दिन के लिए छोड़ दें।
English: You wear it for 21 days, then take it out for 7 days.
Hindi: आप इसे 21 दिन तक पहनें और फिर इसे हटाकर सात दिन के लिए छोड़ दें।
English: You wear some jeans and a knitted sweater, So all you have to do is change the add-ons and you're ready.
Hindi: आप कुछ पहनते हैं जीन्स और एक बुना हुआ स्वेटर, तो आपको बस इतना करना है कि ऐड-ऑन को बदलना है और आप तैयार हैं।
English: You wear the same clothes for two weeks.
Hindi: आप दो हफ्तों के लिए एक ही जींस पहनते हैं।
English: You wear the same pants for a week.
Hindi: आप एक सप्ताह के लिए एक ही शर्ट पहनते हैं।
English: You wear your as well.
Hindi: आप भी पहनें.
English: You wear your heart on your sleeve, yet they might be totally oblivious as they have their own eyes set on someone else.
Hindi: आप अपनी आस्तीन पर अपना दिल पहनते हैं, फिर भी वे पूरी तरह से अनजान हो सकते हैं क्योंकि उनकी अपनी आँखें किसी और पर टिकी हैं।
English: You website is not a problem.
Hindi: साइट कोई समस्या नहीं है।
English: You weigh 200 pounds and want to lose 2 pounds per week.
Hindi: मान लें कि आप 200 पाउंड वजन करते हैं और आप दो पाउंड एक हफ्ते खोना चाहते हैं।
English: You welcomed me into your family, and now you all are a part of mine.
Hindi: आपने अपने परिवार में मेरा स्वागत किया, और अब आप सभी मेरा एक हिस्सा हैं।
English: You well explained...
Hindi: खूब समझाया है आपने-
English: You well know I was not out there.
Hindi: आप बेहतर जानते हैं, मैं वहां नहीं था।
English: You well understand that this is nonsense, especially in the United States.
Hindi: आप पूरी तरह से समझते हैं कि यह बकवास है, खासकर यूएसए में।
English: You well well provided this program.
Hindi: आपने बहुत अच्छी तरह इस प्रोग्राम का सञ्चालन किया है
English: You went along with it!
Hindi: तुम्हारे साथ ही गई थी!
English: You went as far as to stay back and work as an AD because you loved the team so much.
Hindi: आप एक एडी के रूप में वापस रहने और काम करने के लिए गए क्योंकि आप टीम से बहुत प्यार करते थे।
English: You went away and I'm falling
Hindi: तुम चल पड़े मैं गिरता रहा
English: You went away and my heart...
Hindi: तुम चले गए, और मेरा दिल
English: You went away for a while.
Hindi: चले गए दूर तुम कुछ समय के लिए।
English: You went away for some time.
Hindi: चले गए दूर तुम कुछ समय के लिए।
English: You went away, had...
Hindi: तू चला है. . . थाम के,
English: You went away, never to return
Hindi: चली गयी, कभी न वापस आने के लिए
English: You went back to Earth?
Hindi: क्या आप पृथ्वी पर गए हैं?
English: You went but did not go.
Hindi: आप जाने वाले थे परंतु गए नहीं ।
English: You went deep into the subject.
Hindi: आपने विषय में गहराई से प्रवेश किया
English: You went from 37 to 32.
Hindi: तूने 32 से 36 कर दिया है।
English: You went in a line.
Hindi: आप एक लाइन में थे।
English: You went in the morning.
Hindi: आप सुबह चले गए
English: You went off to war,
Hindi: युद्ध में जाने की तुमने,
English: You went on a business trip?
Hindi: एक व्यापार यात्रा पर पहुंचे?
English: You went on the stage,
Hindi: तुमने स्टेज पर कूदा ,
English: You went out of my heart
Hindi: तू मेरे दिल से उतर चुकी है
English: You went out on a limb!
Hindi: तुम निकले थे एक आस में !
English: You went that way, I went that way.
Hindi: तू उस तरफ रही, मैं इस तरफ रहा.
English: You went through a difficult period in your life a decade ago.
Hindi: एक दशक पहले आप अपने जीवन के कठिन दौर से गुजरे थे।
English: You went to Bank.
Hindi: तुम बैंक चले गए
English: You went to Italy...
Hindi: आपने इटली का दौरा किया
English: You went to college...
Hindi: कालेज तो तुम जाती ही थी ...।
English: You went to film school.
Hindi: क्या आप फिल्म स्कूल गए थे?
English: You went to his house.
Hindi: आप उसके घर गए।
English: You went to law school.
Hindi: आप कानून स्कूल के पास गया
English: You went to lp didn't you?
Hindi: तुम एमपी गए थे न?
English: You went to receive treatment.
Hindi: तुम इलाज के लिए गयी थी
English: You went to school for how much time?
Hindi: कितने दिन स्कूल गईं?
English: You went to the doctor today.
Hindi: तुम आज चिकित्सक के पास गई थी।
English: You went to the police station.
Hindi: आप पुलिस के पास गए थे.
English: You went to the train and your ticket number was 101.
Hindi: आप ट्रेन में गए और आपका टिकट नंबर 101 था।
English: You went to treatment.
Hindi: तुम इलाज के लिए गयी थी
English: You went to work every day.
Hindi: आप हर दिन काम पर गए।
English: You went up to a large
Hindi: बड़ी चौड़ में तू चला
English: You went up to the top?
Hindi: शीर्ष पर चला गया?
English: You went wrong at least two times.
Hindi: आप कम से कम दो बार गलत हैं।
English: You were  you'll always be in my heart
Hindi: तुम हो और रहोगे हमेशा दिल में
English: You were 'cause'.
Hindi: वजह होती थीं 'तुम'
English: You were Born Free!
Hindi: आप स्वतंत्र पैदा हुए थे!
English: You were God's angel for me.
Hindi: मेरे लिए भगवान की मूरत थी तुम ।
English: You were God's gift to me.
Hindi: मेरे लिए भगवान की मूरत थी तुम ।
English: You were His Son.
Hindi: तू तो उसका बेटा था ना
English: You were My First Love,
Hindi: तुम मेरी पहली प्यार थी,
English: You were NEVER like me.
Hindi: तू मेरा कभी न था जैसे
English: You were National Security Advisor.
Hindi: आप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हैं,
English: You were Polish.
Hindi: आप थे पोली.
English: You were Queen for a Day!
Hindi: तू महज एक दिन की है रानी!
English: You were SO lucky to win it.
Hindi: आपको जीतने के लिए भाग्यशाली था।
English: You were a Man...
Hindi: तुम पुरुष थे. . .
English: You were a Mensch.
Hindi: तुम तो इंसान ही थे
English: You were a baby girl too.
Hindi: तुम भी बालिका थी
English: You were a bit faster than me.
Hindi: तुम मुझसे थोड़ा तेज थे
English: You were a challenge to me.
Hindi: तुम एक चुनौती ही रहे मेरे लिये
English: You were a child before, but now you are an adult.
Hindi: पहले में बच्चा था, अब तुम बुढ़ी हो।
English: You were a child then, but you're an adult now.
Hindi: पहले में बच्चा था, अब तुम बुढ़ी हो।
English: You were a child, then.
Hindi: तब आप एक बच्चे थे।
English: You were a dream...
Hindi: तुम तो स्वप्न आहारी थे -
English: You were a dreamer...
Hindi: तुम तो स्वप्न आहारी थे -
English: You were a father...
Hindi: आप पिता थे. .
English: You were a gift from the gods.
Hindi: आप देवताओं से एक उपहार थे।
English: You were a good friend to them.
Hindi: आपकी तो उनसे अच्छी दोस्ती थी।
English: You were a good one . . .
Hindi: तुम बहुत अच्छे थे. . .
English: You were a good poet.
Hindi: आप एक अच्छे कवि थे।
English: You were a great help too.
Hindi: आप भी तो आपनी तुम्हारी बहुत बड़ी मदद कर दी।
English: You were a guest who never came.
Hindi: जो आकर कभी न गया तू है ऐसा मेहमान।
English: You were a human.
Hindi: तुम तो इंसान ही थे
English: You were a human..?
Hindi: तुम पुरुष थे. . .
English: You were a job.
Hindi: आप एक काम किये थे।
English: You were a key to my success.
Hindi: तू ही थी मेरी सफलता की कुँजी,
English: You were a little boy?
Hindi: क्या तुम एक बच्चे थे?
English: You were a little wound up.
Hindi: तुम घायल थोड़ा हुए थे॥
English: You were a long way away from us
Hindi: आप हम से बहुत दूर चले गये हो
English: You were a lover of people.
Hindi: तुम तो जन-जन के प्यारे थे,
English: You were a moment, but now, you are a memory!
Hindi: तुम एक पल थे, लेकिन अब, तुम एक स्मृति हो!
English: You were a moment, but now, you're a memory!
Hindi: तुम एक पल थे, लेकिन अब, तुम एक स्मृति हो!
English: You were a moment, but now, you're a memory.
Hindi: आप एक क्षण थे, लेकिन अब, आप एक स्मृति हैं।
English: You were a moment, but now, you're a recollection!
Hindi: तुम एक पल थे, लेकिन अब, तुम एक स्मृति हो!
English: You were a national security adviser.
Hindi: आप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हैं,
English: You were a part of my every happiness.
Hindi: मेरी हर खुशियों का अब भाग भी तू है।
English: You were a part of the RK family.
Hindi: आप आर.के परिवार की हिस्सा थी।
English: You were a photographer before you began making films.
Hindi: फिल्मों में कदम रखने से पहले आप कास्टिंग डायरैक्टर थीं।
English: You were a place of shelter, and now you are a home.
Hindi: तुमसे सजा था घर, अब मकान हो गया है ।
English: You were a poet.
Hindi: आप एक कवि थे।
English: You were a real friend to him.
Hindi: तुम सच्चे दोस्त थे उसके,
English: You were a revolutionaire.
Hindi: तुम क्रांतिबीज थे
English: You were a revolutionary.
Hindi: तुम क्रांतिबीज थे
English: You were a scientist.
Hindi: तुम वैज्ञानिक थी।
English: You were a signification, but now, you're a recollection!
Hindi: तुम एक पल थे, लेकिन अब, तुम एक स्मृति हो!
English: You were a singer.
Hindi: तुम एक गायक थे
English: You were a special man?
Hindi: क्या वो तुम्हारा कोई ख़ास आदमी था?
English: You were a special person that came into my life
Hindi: आप एक थे जो मेरे जीवन में आया था
English: You were a startup.
Hindi: आप एक स्टार्टअप थे।
English: You were a tool.
Hindi: तुम तो वाद्य थे।
English: You were a true HERO.
Hindi: तुम ही तो एक सच्चे नायक थे
English: You were a true hero.
Hindi: तुम ही तो एक सच्चे नायक थे
English: You were a very bad-habit.
Hindi: तुम तो एक बहुत बुरा ख़्वाब थे।
English: You were a witness to these events?
Hindi: और आप उन घटनाओं के प्रत्यक्षदर्शी थे?
English: You were a wonderful and caring individual.
Hindi: आप एक अद्भुत और देखभाल करने वाले व्यक्ति थे।
English: You were able to be patient and kind.
Hindi: आप सक्षम थे रोगी तथा मेहरबान .
English: You were able to communicate directly with your teacher.
Hindi: अपने टीचर से सीधे संवाद कर सकेंगे.
English: You were able to read in my eyes
Hindi: मेरी आँखों में तू पढ़ ले
English: You were able to take him to work!
Hindi: आप उसे काम पर ले गए!
English: You were absolutely right in telling me...
Hindi: सही तो कहती थी तुम मुझे. . .
English: You were absorbed in my worship inside a cave in the forest.
Hindi: आप जंगल में एक गुफा के अंदर मेरी पूजा में लीन थे।
English: You were afraid of him, weren't you?
Hindi: आपने उसे ज़्यादा डराया तो नहीं?
English: You were afraid of the water.
Hindi: तुम पानी से डरती थीं
English: You were afraid to ask why.
Hindi: आप पूछने से डर क्यों रहे हैं.
English: You were ahead of me.
Hindi: तुम मेरे सम्मुख होती थी।
English: You were alive for the first time
Hindi: पहली बार तुम तब जिये थे
English: You were alive, then dead.
Hindi: थे तुम ज़िन्दा था तेरे बाद मर गया
English: You were alive, then you died.
Hindi: थे तुम ज़िन्दा था तेरे बाद मर गया
English: You were alive; now you're not.
Hindi: तुम ज़िन्दगी थे पर अभी नहीं.
English: You were all in the middle of it.
Hindi: आप सबके ही बीच में थी।
English: You were all invited
Hindi: आप सभी आमंत्रित हैंः
English: You were all it took.
Hindi: सब ही तो ले चले थे तुम।
English: You were all together all the time.
Hindi: तू तो हर वक़्त बस साथ होती थी
English: You were all woman.
Hindi: तुम तो समूची स्त्री थीं
English: You were all wrapped up in me
Hindi: सारे मुझमें भर गए तुम
English: You were allowed to take photos.
Hindi: क्या आपको तस्वीरें लेने की अनुमति थी?
English: You were allowed to take pictures?
Hindi: क्या आपको तस्वीरें लेने की अनुमति थी?
English: You were almost there.
Hindi: तुम लगभग वहां थे.
English: You were alone, too.
Hindi: तुम भी अकेली थी
English: You were along with a friend.
Hindi: आप किसी दोस्त के साथ थे
English: You were already a winner.
Hindi: आप पहले ही विजेता बन चुके हो।
English: You were already special...
Hindi: तुम खास थे. . .
English: You were also a little crazy.
Hindi: तुम भी थोड़े पागल होते
English: You were also a musician and dancer.
Hindi: आप संगीतकार और गायक भी थे।
English: You were also a participant.
Hindi: तुम भी थे सहभागी
English: You were also good.
Hindi: तुम भी होते अच्छा होता।
English: You were always family.
Hindi: आपका हमेशा परिवार रहा है।
English: You were always full of yourself.
Hindi: तुम हमेशा खुद में यूं मशगूल थे ।
English: You were always in safe hands.
Hindi: हमेशा तो सुरक्षित पनाहों में रही थी तुम।
English: You were always interested in music.
Hindi: यानी आपको हमेशा से संगीत में दिलचस्पी रही है.
English: You were always like that? yes.
Hindi: क्या आप हमेशा से ऐसे ही थे.
English: You were always like the moon.
Hindi: आप हमेशा चांद की तरह जगमगाते रहे।
English: You were always my priority.
Hindi: आप हमेशा मेरी प्राथमिकता हैं।
English: You were always my...
Hindi: तुम सदा हो मेरी -
English: You were always strong and healthy.
Hindi: आप हमेशा स्वस्थ और तंदुरुस्त रहे ।
English: You were always there for me until now.
Hindi: अब तक आप हमेशा मेरे लिए वहाँ रहे हैं।
English: You were always there when I needed you the most.
Hindi: आप हमेशा वहां थे जब मुझे आपकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: You were always there when i needed you the most.
Hindi: आप हमेशा वहां थे जब मुझे आपकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: You were always with me, in me.
Hindi: तुम तो हो हमेशा मेरे साथ, मेरे अंदर
English: You were an Artist.
Hindi: तुम एक कलाकार थे।
English: You were an artist.
Hindi: तुम एक कलाकार थे।
English: You were an assassin.
Hindi: तुम हत्यारे थे
English: You were an excellent speaker.
Hindi: आप प्रखर वक्ता थे।
English: You were an instrument.
Hindi: तुम तो वाद्य थे।
English: You were and always will be the very best dad.
Hindi: आप थे और हमेशा सबसे अच्छे डैड बनेंगे!
English: You were and are and You will be
Hindi: सच में आप थे हैं और रहेंगे
English: You were and are the light of Willie's life and his greatest achievement was being your Papa.
Hindi: आप विली के जीवन के प्रकाश थे और उनकी सबसे बड़ी उपलब्धि आपके पापा थे।
English: You were and are the light of Willie's life and his greatest achievement was being your Papa.'
Hindi: आप विली के जीवन के प्रकाश थे और उनकी सबसे बड़ी उपलब्धि आपके पापा थे।
English: You were and still are
Hindi: तुम ही थे और हमेशा तुम
English: You were and still are YOU
Hindi: तुम ही थे और हमेशा तुम
English: You were and will remain an inspiration to us.
Hindi: आप हमारे लिए प्रेरणास्रोत थे, हैं और रहेंगे।
English: You were and you are there in my heart.
Hindi: पर आप थी, हैं और रहोगी मेरे दिल में,
English: You were antique...
Hindi: तुम पुरानी वाली तुम होती. .
English: You were asked a VERY simple question.
Hindi: आपसे एक बहुत ही सरल प्रश्न पूछा गया था
English: You were asked a question about your
Hindi: उनसे एक सवाल किया गया कि आप अपने
English: You were asked a very simple question.
Hindi: आपसे एक बहुत ही सरल प्रश्न पूछा गया था
English: You were asked if you
Hindi: सवाल किया गया कि आप
English: You were asked the question.
Hindi: सवाल आपसे किया गया था।
English: You were asked whether you
Hindi: सवाल किया गया कि आप
English: You were asked
Hindi: आपसे पूछा गया थाः
English: You were asking me weren't you?
Hindi: तूने पूछा था ना कैसा हूं, मैं?
English: You were asleep FOREVER.
Hindi: सदा-सदा के लिए सो गई तुम।
English: You were asleep for 5 years.
Hindi: याद आया आप सो गए थे पांच सालों में ।
English: You were asleep in American history class.
Hindi: आप संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास पर कक्षा में सो गया.
English: You were asleep, sir.
Hindi: """आप सोये पड़े थे, साहब ।"
English: You were assuming it!
Hindi: आप यह अनुमान लगाया!
English: You were astounded to see me too.
Hindi: आप भी वहां मुझे देख कर भौंचक्के रह गए थे।
English: You were at a loss as to what to do.
Hindi: आप नुकसान में थे कि क्या करना है।
English: You were at a loss on what to do.
Hindi: आप नुकसान में थे कि क्या करना है।
English: You were at home last night.
Hindi: कल रात में आपने घर गई थि।
English: You were at someone else's house.
Hindi: तुम जो रह रही थीं किसी और के घर में।
English: You were at the job.
Hindi: तुम नौकरी में थे
English: You were attacked and robbed?
Hindi: क्या आपके साथ बलात्कार किया गया और पीटा गया?
English: You were awake all night last night.
Hindi: तुम कल पूरी रात जागते रहे।
English: You were awarded 5,000 for
Hindi: आपको 5000 का इनाम दिला जाता है
English: You were away for 501 days did you find it hard to adjust back to normal life?
Hindi: आप 501 दिनों के लिए दूर थे क्या आपको सामान्य जीवन में समायोजित करना मुश्किल लगता था?
English: You were awesome on the field.
Hindi: आप मैदान पर शानदार रहे हैं।
English: You were banned by the administrator.
Hindi: आपको व्यवस्थापक द्वारा अवरोधित कर दिया गया है।
English: You were bathing in the river?
Hindi: क्या आप नदी में स्नान करने गए थे?
English: You were beautiful then and you're still beautiful now.
Hindi: तुम तब ही इतने ही सुंदर थे और आज भी वैसे के वैसे हो।
English: You were beautiful then, and you're still beautiful now.
Hindi: तुम तब ही इतने ही सुंदर थे और आज भी वैसे के वैसे हो।
English: You were behaving like children.
Hindi: तुम बच्चों की तरह मचल उठे थे.
English: You were being asked whether what
Hindi: उनसे पूछा गया था कि क्या
English: You were being created.
Hindi: तुम्हीं में बन रही थी।
English: You were best man at his wedding?
Hindi: क्या आप शादी में सबसे अच्छे आदमी रहे हैं?
English: You were blessed with another day.
Hindi: आपको एक और दिन का आशीर्वाद मिला है।
English: You were born AN ORIGINAL.
Hindi: आप एक मूल पैदा हुए थे।
English: You were born FREE!
Hindi: आप स्वतंत्र पैदा हुए थे!
English: You were born a musician.
Hindi: आप एक संगीतकार पैदा हुए थे।
English: You were born an ORIGINAL.
Hindi: आप एक मूल पैदा हुए थे।
English: You were born an Original.
Hindi: आप एक मूल पैदा हुए थे।
English: You were born an original.
Hindi: आप एक मूल पैदा हुए थे।
English: You were born as YOU.
Hindi: तुम्हारी ही तरह पैदा हुए हैं ।
English: You were born as a baby
Hindi: तुमने शिशु रूप में जन्म दिया
English: You were born as a original.
Hindi: आप एक मूल पैदा हुए थे।
English: You were born at home.
Hindi: तुम घर में जन्म लेना.
English: You were born for me,
Hindi: जन्म दिया था तुमने मुझको,
English: You were born for the world's salvation.
Hindi: जगत कल्याण की खातिर तू जन्मा है,
English: You were born for this day!
Hindi: इस दिन पर आप पैदा हुए थे!
English: You were born free!
Hindi: आप स्वतंत्र पैदा हुए थे!
English: You were born from the womb of a woman, yes?
Hindi: औरत की कोख से ही पैदा हुए हैं आप,
English: You were born here.
Hindi: तुम यहीं पैदा हुए हो.
English: You were born here?
Hindi: तुम यहाँ पैदा हुए नही?
English: You were born in Ireland?
Hindi: क्या आप आयरलैंड में पैदा हुए थे?
English: You were born in Lebanon...
Hindi: इनका जन्म लेबनान में ...
English: You were born in March.
Hindi: तुम जन्मी थीं मार्च में
English: You were born in Oman and raised in the U.K. and Australia.
Hindi: आप ओमान में पैदा हुए और यूके और ऑस्ट्रेलिया में पले-बढ़े।
English: You were born in a particular household with certain rules, beliefs, culture, traditions, etc. But there comes a time where you have to choose for yourself and find your own ideas.
Hindi: आप कुछ विशेष नियमों, मान्यताओं, संस्कृति, परंपराओं आदि के साथ एक विशेष घराने में पैदा हुए थे, लेकिन एक समय ऐसा भी आता है जब आपको अपने लिए खुद को चुनना पड़ता है और अपने विचारों को खोजना पड़ता है।
English: You were born in the wrong time.
Hindi: तुम गलत वक्त पर पैदा हुए हो
English: You were born in this land
Hindi: तुमने इस भू पर जन्म लिया
English: You were born in this world.
Hindi: जन्म लिया तुमने इस जग में
English: You were born independent.
Hindi: आप स्वतंत्र पैदा हुए थे।
English: You were born into this era
Hindi: आप है इस युग में जन्में
English: You were born into this world.
Hindi: जन्म लिया तुमने इस जग में
English: You were born musician.
Hindi: आप एक संगीतकार पैदा हुए थे।
English: You were born of God.
Hindi: आप भगवान से पैदा हुए थे,
English: You were born of a woman,
Hindi: एक नारी से ही जन्म लिया तू ,
English: You were born of woman.
Hindi: एक नारी से ही जन्म लिया तू ,
English: You were born on Earth too.
Hindi: तू भी धरती पर है जन्मा
English: You were born on Earth,
Hindi: लिया जन्म था तेरी धरती पर,
English: You were born on July 4!
Hindi: पर तेरा जन्म चार जून को हुआ हे !
English: You were born on a stormy night,
Hindi: जन्मे आप तो भयावह रात थी,
English: You were born on that day!
Hindi: इस दिन पर आप पैदा हुए थे!
English: You were born on the 13th?
Hindi: आप 13 वें में थे ?
English: You were born on this Earth
Hindi: तव जन्म इसी धरती पर
English: You were born on this earth
Hindi: तव जन्म इसी धरती पर
English: You were born on this earth,
Hindi: तव जन्म इसी धरती पर
English: You were born on this earth.
Hindi: इस धरती पर तुमने जन्म लिया।
English: You were born on this land.
Hindi: इस धरती पर तुमने जन्म लिया।
English: You were born on this planet.
Hindi: इस धरती पर तुमने जन्म लिया।
English: You were born on this world.
Hindi: जन्म लिया तुमने इस जग में
English: You were born this way?
Hindi: क्या आप इस तरह पैदा हुए थे?
English: You were born to be a champion.
Hindi: आप चैंपियन बनने के लिए पैदा हुए हैं।
English: You were born to be happy
Hindi: आपको खुश करने के लिए पैदा हुआ
English: You were born to love and be loved!
Hindi: आप प्यार करने और करवाने के लिए बने थे!
English: You were born to make them happy
Hindi: आपको खुश करने के लिए पैदा हुआ
English: You were born to me...
Hindi: तुमने दिया था जन्म मुझे . .
English: You were born to run
Hindi: तुम्हारा जन्म ही दौड़ने के लिए हुआ
English: You were born to this
Hindi: तूने ये जन्म पाया है
English: You were born to this world
Hindi: जन्म लिया तुमने इस जग में
English: You were born to win..
Hindi: आप जीतने के लिए पैदा हुए हैं. .
English: You were born to win.. ..
Hindi: आप जीतने के लिए पैदा हुए हैं. .
English: You were born to win....
Hindi: आप जीतने के लिए पैदा हुए हैं. .
English: You were born twice.
Hindi: आपने समय से पहले दो बार जन्म दिया।