Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He was born in a family of rich Jewish entrepreneurs.
Hindi: धनी यहूदी व्यापारियों के परिवार में जन्मे।
English: He was born in a low-income family, but he was an exceptionally brilliant child.
Hindi: वह एक गरीब परिवार में पैदा हुआ था, लेकिन वह एक असाधारण शानदार बच्चा था।
English: He was born in a middle class family in Chandigarh.
Hindi: वह चंडीगढ़ में एक मध्यम वर्गीय परिवार में पली-बढ़ी।
English: He was born in a middle class family in Kolkata.
Hindi: उनका जन्म कोलकाता में एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ था।
English: He was born in a middle class family of Kolkata.
Hindi: उनका जन्म कोलकाता में एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ था।
English: He was born in a middle-class family from Bhopal.
Hindi: उनका जन्म भोपाल में एक मध्यमवर्गीय परिवार में हुआ था।
English: He was born in a poor family, but he was an exceptionally brilliant child.
Hindi: वह एक गरीब परिवार में पैदा हुआ था, लेकिन वह एक असाधारण शानदार बच्चा था।
English: He was born in a poor home in a far-off village, and he reached the summit of power and fortune where blacks were not allowed.
Hindi: वह दूरदराज के एक गरीब घर में पैदा हुआ और सत्ता और संपदा के उस शिखर तक पहुंचा जहां कालों को पहुंचने की इजाजत नहीं है।
English: He was born in in the village of Talwandi now called Nankana on the bank of the River Ravi in the state of Punjab.
Hindi: उनका जन्म रावी नदी के तट पर बसे एक गांव तलवंडी अब पाकिस्तान हुआ था.
English: He was born in late June of 1491, and his reign began in 1509 and ended in 1547.
Hindi: इसका जन्म 1491 के जून महीने में हुआ था और उसका शासनकाल 1509 से शुरू हुआ जो की 1547 में खत्म हुआ।
English: He was born in poverty in PortauPrince on April 14, 1907.
Hindi: उनका जन्म 14 अप्रैल, 1907 को पोर्टाउ-प्रिंस में गरीबी में हुआ था।
English: He was born in the Canadian city of Toronto and moved to the UK in the 1950s.
Hindi: उनका जन्म कनाडा के टोरंटो में हुआ था और वे 1950 में ब्रिटेन आ गए थे.
English: He was born in the Germany city of Ulm.
Hindi: उनका जन्म जर्मनी में, उल्म शहर में हुआ था।
English: He was born in the Russian Empire.
Hindi: वह आदमी रूसी साम्राज्य में पैदा हुआ था।
English: He was born in the United States but chose to represent his mother's native country of Sweden.
Hindi: आर्मंड का जन्म अमेरिका में हुआ था लेकिन उन्होंने अपनी मां के पैतृक देश स्वीडन का प्रतिनिधित्व करने का फैसला किया।
English: He was born in the city
Hindi: वह शहर में पैदा हुआ
English: He was born in the city of Ulm in Germany.
Hindi: उनका जन्म जर्मनी में, उल्म शहर में हुआ था।
English: He was born in the family of English painter William Nicholson.
Hindi: उनका जन्म अंग्रेजी चित्रकार विलियम निकोलसन के परिवार में हुआ था।
English: He was born in the family of Surendra Singh Nagar Member of Parliament, Noida, Lakhi Ram Nagar Irrigation Minister in the Government of Uttar Pradesh and Malook Nagar Industrial, politician from Greater Noida, Uttar Pradesh.
Hindi: उनका जन्म सुरेंद्र सिंह नगर संसद सदस्य, नोएडा, लखी राम नगर उत्तर प्रदेश सरकार में सिंचाई मंत्री और मलूक नगर उद्योगपति, ग्रेटर नोएडा, उत्तर प्रदेश के राजनेता के परिवार में हुआ था।
English: He was born in the family of Surendra Singh Nagar Member of Parliament, Noida, Lakhi Ram Nagar Minister of Irrigation in the Government of Uttar Pradesh, and Malook Nagar Industrialist, Politician from Greater Noida, Uttar Pradesh.
Hindi: उनका जन्म सुरेंद्र सिंह नगर संसद सदस्य, नोएडा, लखी राम नगर उत्तर प्रदेश सरकार में सिंचाई मंत्री और मलूक नगर उद्योगपति, ग्रेटर नोएडा, उत्तर प्रदेश के राजनेता के परिवार में हुआ था।
English: He was born in the family of a fisherman.
Hindi: वह मछुआरों के परिवार में जन्मे थे।
English: He was born in the family of a mason, he was valet of the rich merchant of the cloth Y. Dela Grznje and thanks to this circumstance he visited many cities of Northern Europe.
Hindi: वह एक ईंट बनाने वाले के परिवार में पैदा हुआ था, वह अमीर व्यापारी कपड़ा यू डेल ग्रोनडेज का घर था, और इस तथ्य के लिए धन्यवाद, उसने उत्तरी यूरोप के कई शहरों का दौरा किया।
English: He was born in the family of musicians.
Hindi: वह संगीतकारों के परिवार में पैदा हुईं।
English: He was born in the house of a lawyer.
Hindi: एक वकील के घर में पैदा हुए।
English: He was born in the last century,
Hindi: जिनका जन्म पिछली शताब्दी में हुआ था,
English: He was born in the mid 1430's.
Hindi: इनका जन्म सन् 1430 मेें हुआ था।
English: He was born in the mountains,
Hindi: वह चट्टानों पर जन्मी है,
English: He was born in the royal family
Hindi: राज परिवार में हुआ था जन्म
English: He was born in the south, in the city of Maikop, and his childhood, his youth and his mature years passed near Kazan, in a small village of Vasiliev, where dense forests grew, and the calm river Sviyaga poured into the mighty Volga.
Hindi: उनका जन्म दक्षिण में मयकोप शहर में हुआ था, और उनका बचपन, जवानी और परिपक्व साल कज़ान के पास, वासिलीव के छोटे से गाँव में बीता, जहाँ घने जंगल उगते थे, और शांत नदी शिवागा पराक्रमी वोल्गा में बहती थी।
English: He was born in the village of Chizhev, near Smolensk, early lost his father, raised by his mother, later a stats...
Hindi: उनका जन्म स्मोलेंस्क के पास चिझेव गाँव में हुआ था, जो अपने पिता से जल्दी हार गए, उनकी माँ ने उनकी परवरिश की, बाद में मॉस्को की
English: He was born in the year 1897 in Cuttack of Odisha.
Hindi: साल 1897 में इसी दिन ओडिशा के कटक में उनका जन्म हुआ था।
English: He was born in the year 573...
Hindi: उनका जन्म 563 ...
English: He was born in the year September 1981.
Hindi: उनका जन्म सितंबर 1981 में हुआ था।
English: He was born in this house,
Hindi: उस घर में उनका जन्म हुआ,
English: He was born in to a Roman Catholic family in London.
Hindi: वह इटली में एक रोमन कैथोलिक परिवार में पैदा हुआ था.
English: He was born in year 1469.
Hindi: उनका जन्म वर्ष 1469 में हुआ था।
English: He was born into a Hindu Rajput family.
Hindi: उनका जन्म एक हिंदू राजपूत परिवार में हुआ था।
English: He was born into a Jat Sikh family which was earlier involved in revolutionary activities against the British Raj.
Hindi: एक सिख परिवार में पैदा हुए जो पहले ब्रिटिश राज के खिलाफ क्रांतिकारी गतिविधियों में शामिल थे
English: He was born into a Sikh family that had earlier been involved in revolutionary activities against the Britishers rule.
Hindi: एक सिख परिवार में पैदा हुए जो पहले ब्रिटिश राज के खिलाफ क्रांतिकारी गतिविधियों में शामिल थे
English: He was born into a Sindhi family.
Hindi: उनका जन्म एक सिंधी परिवार में हुआ हे।
English: He was born into a catholic family
Hindi: कैथोलिक परिवार में हुआ था जन्म
English: He was born into a family of fishermen.
Hindi: वह मछुआरों के परिवार में जन्मे थे।
English: He was born into a poor family, but he was an exceptionally bright boy.
Hindi: वह एक गरीब परिवार में पैदा हुआ था, लेकिन वह एक असाधारण शानदार बच्चा था।
English: He was born into a royal family of Nepal.
Hindi: वह नेपाल के शाही परिवार में पैदा हुई थीं।
English: He was born into a small family of South India.
Hindi: दक्षिण भारत के एक साधारण परिवार में जन्म हुआ था उनका.
English: He was born into a very well educated family of doctors and medical professionals.
Hindi: वह इंजीनियरों और डॉक्टरों के एक बहुत ही शिक्षित परिवार से आई थी.
English: He was born into an Armenian family.
Hindi: एक आर्मीनियाई परिवार में जन्मे।
English: He was born into an ethnic Albanian family.
Hindi: वो एक अल्बेनियाई परिवार में पैदा हुई थी.
English: He was born not even 12 hours later...
Hindi: जन्म को 12 घंटे भी नहीं हुए थे. . .
English: He was born on 11 October 1942 in Prayagraj.
Hindi: उनका जन्मद 11 अक्टूबर 1942 को प्रयागराज में हुआ था.
English: He was born on 11th October 1942 at Prayagraj.
Hindi: उनका जन्मद 11 अक्टूबर 1942 को प्रयागराज में हुआ था.
English: He was born on 12 August 1919 at Ahmedabad.
Hindi: - उनका जन्म 12 अगस्त 1919 को अहमदाबाद में हुआ था.
English: He was born on 12th August 1919 in Ahmedabad.
Hindi: - उनका जन्म 12 अगस्त 1919 को अहमदाबाद में हुआ था.
English: He was born on 12th July 1943 in Timaru, New Zealand.
Hindi: उनका जन्म 12 जुलाई 1943 को न्यूजीलैंड के टिमरू में हुआ था।
English: He was born on 13 March 1994 in Hyderabad.
Hindi: उनका जन्म 13 मार्च 1994 को हैदराबाद में हुआ था.
English: He was born on 13th July, 1945 in Sydney, New South Wales.
Hindi: उनका जन्म 13 जुलाई 1945 को सिडनी, न्यू साउथ वेल्स में हुआ था।
English: He was born on 14 October 1605 in Umerkot Now in Pakistan, India.
Hindi: उनका जन्म 14 अक्तूबर, 1542 को उमरकोट अब पाकिस्तान में हुआ था।
English: He was born on 14 October 1992, stood at 67.08 cm 2 ft 2.41 in tall.
Hindi: उनका जन्म 14 अक्टूबर 1992 को हुआ था, जो 67.08 सेमी 2 फीट 2.41 इंच लंबा था।
English: He was born on 1469.
Hindi: उनका जन्म वर्ष 1469 में हुआ था।
English: He was born on 16 March 1993 and did his schooling from St. Stanislaus High School, Bandra.
Hindi: इनका जन्म 16 मार्च 1993 को मुंबई में हुआ था, इन्होने अपनी स्कूली शिक्षा सेंट स्टेनिस्लॉस हाई स्कूल, बांद्रा से की!
English: He was born on 16 March 1993 in Mumbai, he did his schooling from St. Stanislaus High School, Bandra!
Hindi: इनका जन्म 16 मार्च 1993 को मुंबई में हुआ था, इन्होने अपनी स्कूली शिक्षा सेंट स्टेनिस्लॉस हाई स्कूल, बांद्रा से की!
English: He was born on 18 August 1934.
Hindi: उनका जन्म 18 अगस्त 1934 में जन्म हुआ।
English: He was born on 18 May 1889 on the island of Sicily, Italy.
Hindi: इनका जन्म 18 मई 1889 को इटली के सिसिली द्वीप में हुआ था।
English: He was born on 18th July 1950.
Hindi: उनका जन्म 18 जुलाई 1950 को हुआ था.
English: He was born on 1st January 1979 in Manipur, India.
Hindi: उनका जन्म 1 जनवरी 1979 को मणिपुर, भारत में हुआ था।
English: He was born on 2 December 1666 in Patna.
Hindi: उनका जन्म 2 दिसंबर 1666 को पटना में हुआ था।
English: He was born on 2 January, in a village of Delhi.
Hindi: उनका जन्म 2 जनवरी, 1946 को दिल्ली के एक गाँव में हुआ था।
English: He was born on 2 July, 1954 in Kolkata.
Hindi: इनका जन्म 2 जुलाई 1954 को कोलकाता में हुआ था
English: He was born on 2 September in 1988.
Hindi: वे साल 1988 में 2 सितंबर के रोज ही जन्मे थे.
English: He was born on 20 February 1940 in Manor Park, London, United Kingdom.
Hindi: उनका जन्म 20 फरवरी 1940 को मैनर पार्क, लंदन, यूनाइटेड किंगडम में हुआ था।
English: He was born on 21 February 1924, in the then Rhodesia.
Hindi: मुगाबे का जन्म 21 फरवरी 1924 को उस वक़्त के रोडेशिया में हुआ था.
English: He was born on 21st January in Punjab now in Pakistan in a family of Religion Muslims.
Hindi: उनका जन्म 21 जनवरी को पाकिस्तान में पंजाब में अब मुस्लिम धर्म के परिवार में हुआ था।
English: He was born on 21st January in Punjab now in Pakistan in the family of Religion Muslims.
Hindi: उनका जन्म 21 जनवरी को पाकिस्तान में पंजाब में अब मुस्लिम धर्म के परिवार में हुआ था।
English: He was born on 23 April 1712 in a Hindu Nair family at Nattalam in Kanyakumari district, which was then part of the Kingdom of Travancore.
Hindi: उनका जन्म 23 अप्रैल, 1712 को कन्याकुमारी जिले के नट्टलम में एक हिंदू नायर परिवार में हुआ था, जो तत्कालीन त्रावणकोर साम्राज्य का हिस्सा था।
English: He was born on 24 October 1989
Hindi: जन्म 24 अक्टूबर 1989 में हुआ था
English: He was born on 25
Hindi: उनका जन्म 25
English: He was born on 25.
Hindi: उनका जन्म 25 को हुआ था।
English: He was born on 25th
Hindi: उनका जन्म 25
English: He was born on 25th.
Hindi: उनका जन्म 25 को हुआ था।
English: He was born on 26 October 1991 in Nadiad, Gujarat.
Hindi: उनका जन्म 26 अक्टूबर 1991 को नडियाद, गुजरात में हुआ था।
English: He was born on 27
Hindi: उनका जन्म 27
English: He was born on 27 December 1796 in the city of Agra and died on 15 February, 1869 in Delhi.
Hindi: इनका जन्म आगरा में 27 दिसम्बर, 1797 ई. में हुआ और मृत्यु 15 फ़रवरी, 1869 ई. को दिल्ली में हुई।
English: He was born on 27th
Hindi: उनका जन्म 27
English: He was born on 27th ...
Hindi: उनका जन्म 27.. .
English: He was born on 27th...
Hindi: उनका जन्म 27...
English: He was born on 28 October 1955 in an upper-middle-class family in Washington.
Hindi: 28 अक्टूबर 1955 को वाशिंगटन उच्च माध्यमिक वर्गीय परिवार में इनका जन्म हुआ था।
English: He was born on 29 December 1942 in Amritsar.
Hindi: उनका जन्म 29 दिसंबर 1942 को अमृतसर में हुआ था।
English: He was born on 3 June 1967 in Chandigarh.
Hindi: उनका जन्म 3 जून 1967 को चंडीगढ़ में हुआ था।
English: He was born on 30 April 1949 in Lisbon, capital of Portugal.
Hindi: उनका जन्म पुर्तग़ाल की राजधानी लिस्बन में 30 अप्रैल, 1949 को हुआ था।
English: He was born on 30 November, 1858 at Mymensingh, now in Bangladesh.
Hindi: उनका जन्म 30 नवंबर, 1858 को बंगाल के मेमनसिंह में हुआ था, जो अब बांग्लादेश में है।
English: He was born on 30 November, 1858, at Mymensingh, now in modern day Bangladesh.
Hindi: उनका जन्म 30 नवंबर, 1858 को बंगाल के मेमनसिंह में हुआ था, जो अब बांग्लादेश में है।
English: He was born on 30th April 1987.
Hindi: वह 30 अप्रैल 1987 को पैदा हुए थे.
English: He was born on 30th December 1879, thirty miles south of Madurai, in the village of Tiruchuzhi.
Hindi: आपका जन्म 30 दिसंबर 1879 को मदुरा से 30 मील दक्षिण तिरुचुली ग्राम में हुआ।
English: He was born on 30th March 1938 in Ravensburg which is in Germany.
Hindi: उनका जन्म 30 मार्च 1938 को रैवेन्सबर्ग में हुआ था जो जर्मनी में है।
English: He was born on 31 July, 1880...
Hindi: उनका जन्म ३१ जुलाई, १८८0 में...
English: He was born on 3rd November, 1618.
Hindi: उनका जन्म 3 नवंबर, 1618 को हुआ था।
English: He was born on 4
Hindi: उनका जन्म 4
English: He was born on 4th
Hindi: उनका जन्म 4
English: He was born on 5 September 1888 and started his career as a philosophy teacher by entering the teaching profession at the age of 21 in 1909 at the Presidency College, Chennai.
Hindi: उनका जन्म 1888 में 5 सितंबर को हुआ था और 1909 में चेन्नई के प्रेसीडेंसी कॉलेज में 21 साल की उम्र में शिक्षण पेशे में प्रवेश करके एक दर्शन शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He was born on 5 of september in 1888 and started his career as a philosophy teacher by entering to the teaching profession at his 21 at presidency college, chennai in 1909.
Hindi: उनका जन्म 1888 में 5 सितंबर को हुआ था और 1909 में चेन्नई के प्रेसीडेंसी कॉलेज में 21 साल की उम्र में शिक्षण पेशे में प्रवेश करके एक दर्शन शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He was born on 5 th of September in 1888 and started his career as a philosophy teacher by entering to the teaching profession at his 21 at Presidency College, Chennai in 1909.
Hindi: उनका जन्म 1888 में 5 सितंबर को हुआ था और 1909 में चेन्नई के प्रेसीडेंसी कॉलेज में 21 साल की उम्र में शिक्षण पेशे में प्रवेश करके एक दर्शन शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He was born on 5th December 1938 in Gujarat.
Hindi: उनका जन्म 5 दिसंबर 1938 को गुजरात में हुआ था।
English: He was born on 5th January 1958 in Barbados.
Hindi: उनका जन्म 5 जनवरी 1958 को बारबाडोस में हुआ था।
English: He was born on 5th of September in 1888 and started his career as a philosophy teacher by entering into the teaching profession at his 21 in Presidency College, Chennai in 1909.
Hindi: उनका जन्म 1888 में 5 सितंबर को हुआ था और 1909 में चेन्नई के प्रेसीडेंसी कॉलेज में 21 साल की उम्र में शिक्षण पेशे में प्रवेश करके एक दर्शन शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He was born on 5th of September in 1888 and started his career as a philosophy teacher by entering to the teaching at his twenty one at presidency college, Chennai 1909.
Hindi: उनका जन्म 1888 में 5 सितंबर को हुआ था और 1909 में चेन्नई के प्रेसीडेंसी कॉलेज में 21 साल की उम्र में शिक्षण पेशे में प्रवेश करके एक दर्शन शिक्षक के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He was born on 6 January...
Hindi: इनका जन्म 6 जनवरी, ...
English: He was born on 8th May 1828 and also was the winner of Nobel Peace prize.
Hindi: उनका जन्म 8 मई, 1828 को हुआ था और वे नोबेल शांति पुरस्कार के प्राप्तकर्ता भी थे।
English: He was born on 8th May, 1828 in Geneva and the recipient of Nobel Peace Prize.
Hindi: उनका जन्म 8 मई, 1828 को हुआ था और वे नोबेल शांति पुरस्कार के प्राप्तकर्ता भी थे।
English: He was born on 9 May 1540.
Hindi: 9 मई 1540 को उनका जन्म हुआ था।
English: He was born on 9...
Hindi: उनका जन्म 9 ...
English: He was born on 9th ...
Hindi: उनका जन्म 9 ...
English: He was born on April 10, 1918, Bangalore.
Hindi: उनका जन्म 10 अप्रैल, 1918, बैंगलोर में हुआ था।
English: He was born on April 5, 1975, in Japan.
Hindi: इनका जन्म 5 अप्रैल 1975 को जापान में हुआ था।
English: He was born on August 10, 1986 in Moscow.
Hindi: उनका जन्म 10 अगस्त 1 9 86 को मास्को में हुआ था।
English: He was born on August 12th 1919 in Ahmedabad.
Hindi: - उनका जन्म 12 अगस्त 1919 को अहमदाबाद में हुआ था.
English: He was born on August 29, 1958 in Gary, Indiana, where his family lived and grew up.
Hindi: उनका जन्म 29 अगस्त, 1958 को गैरी, इंडियाना में हुआ था, जहाँ उनका परिवार रहता था और पला-बढ़ा था।
English: He was born on August 3, 1727.
Hindi: उनका जन्म 3 अगस्त, 1727 को हुआ था।
English: He was born on December 10, 1980 in Jammu, Jammu and Kashmir, India.
Hindi: उनका जन्म 10 दिसम्बर 1980 जम्मू कश्मीर मै हुवा
English: He was born on December 13, 1955 in Goa.
Hindi: उनका जन्म 13 दिसंबर 1955 को गोवा में हुआ था।
English: He was born on December 15, 1972 in the Korean capital, Seoul.
Hindi: उनका जन्म १५ दिसंबर, १९७२ को कोरियाई राजधानी सियोल में हुआ था।
English: He was born on February 25, 1979 in Stockholm, Sweden.
Hindi: उनका जन्म 25 फरवरी को स्वीडन के स्टॉकहोम में हुआ था।
English: He was born on February 8, at Manila, Philippines.
Hindi: उनका जन्म 8 फरवरी, 1960 को मनीला, फिलीपींस में हुआ था।
English: He was born on January 10,
Hindi: जनवरी दस को जन्म लिया था,
English: He was born on January 15, 1622, in Paris, France.
Hindi: उनका जन्म 15 जनवरी, 1622 को पेरिस में हुआ था।
English: He was born on January 2, 1946, in a village of Delhi.
Hindi: उनका जन्म 2 जनवरी, 1946 को दिल्ली के एक गाँव में हुआ था।
English: He was born on January 2, in a village of Delhi.
Hindi: उनका जन्म 2 जनवरी, 1946 को दिल्ली के एक गाँव में हुआ था।
English: He was born on January 22nd 1788 in London.
Hindi: उनका जन्म 22 जनवरी सन् 1788 ई. को लंदन में हुआ।
English: He was born on January 6,...
Hindi: इनका जन्म 6 जनवरी, ...
English: He was born on January 6th,...
Hindi: इनका जन्म 6 जनवरी, ...
English: He was born on July 10th 1856 in Croatia.
Hindi: उनका जन्म 10 जुलाई 1856 में क्रोएशिया में हुआ था
English: He was born on July 30, 1963 ...
Hindi: उनका जन्म 30 जुलाई 1963 को हुआ . . .
English: He was born on June 2, 1947 in West Champaran, Bihar.
Hindi: उनका जन्म 2 जून, 1947 को पश्चिम चंपारण, बिहार में हुआ था।
English: He was born on June 28, ...
Hindi: उनका जन्म 28 जून...
English: He was born on June 28, 1491 and reigned from 1509 until his death in 1547.
Hindi: इसका जन्म 1491 के जून महीने में हुआ था और उसका शासनकाल 1509 से शुरू हुआ जो की 1547 में खत्म हुआ।
English: He was born on June 28,...
Hindi: उनका जन्म 28 जून...
English: He was born on June 28...
Hindi: उनका जन्म 28 जून...
English: He was born on March 30, 1938 in Ravensburg, Germany.
Hindi: उनका जन्म 30 मार्च 1938 को रैवेन्सबर्ग में हुआ था जो जर्मनी में है।
English: He was born on May 19th, 1981 in Saint-Isidore, Quebec, Canada.
Hindi: वह  को पैदा हुआ था 19 मई, 1981 सेंट-इसिडोर, क्यूबेक, कनाडा में।
English: He was born on May 8, 1926 in the UK.
Hindi: उनका जन्म 08 मई 1926 को यूनाइटेड किंगडम में हुआ था.
English: He was born on May 9, 1540 in Kumbhalgarh.
Hindi: जन्म- 9 मई 1540 कुंभलगढ़ में हुआ।
English: He was born on November 10, 1969.
Hindi: उनका जन्म 10 नवंबर 1969 को हुआ था।
English: He was born on November 13, 1780 in Gujranwala, now in Pakistan.
Hindi: उनका जन्म 13 नवंबर, 1780 को गुजरांवाला में हुआ था, जो कि अब पाकिस्तान में है।
English: He was born on November 17th 2012.
Hindi: उनका जन्म 17 नवंबर 2012 को हुआ था।
English: He was born on November 21 1694.
Hindi: उनका जन्म 21 नवंबर 1694 में हुआ था।
English: He was born on October 14, 1542 in Umerkot, Pakistan
Hindi: उनका जन्म 14 अक्तूबर, 1542 को उमरकोट अब पाकिस्तान में हुआ था।
English: He was born on October 30, 1909 in Mumbai.
Hindi: उनका जन्म 30 अक्टूबर 1909 को मुंबई में हुआ था।
English: He was born on September 12, 1960, in Washington Heights, Manhattan, New York City, USA.
Hindi: उनका जन्म 12 सितंबर, 1960 को वाशिंगटन हाइट्स, मैनहटन, न्यूयॉर्क शहर, यूएसए में हुआ था।
English: He was born on September 20, 1900.
Hindi: उनका जन्म 20 मई, 1900 को हुआ था.
English: He was born on September 28, 1947.
Hindi: उनका जन्म 28 सितंबर 1947 को हुआ था.
English: He was born on September 5,
Hindi: पाँच सितम्बर को जन्मे थे,
English: He was born on September 6, 1963.
Hindi: उनका जन्म 6 सितंबर 1963 को हुआ था।
English: He was born on September 9, 1967, in Punjab.
Hindi: 9 सितंबर 1967 को पंजाब में उनका जन्म हुआ था।
English: He was born on Wednesday March 30th 1938, in Ravensburg, Germany.
Hindi: उनका जन्म 30 मार्च 1938 को रैवेन्सबर्ग में हुआ था जो जर्मनी में है।
English: He was born on an island in the Yamuna river and hence, he was also known as Dvaipayan.
Hindi: उनका जन्म यमुना नदी में एक द्वीप पर हुआ था और इसलिए, उन्हें द्वैपायन भी कहा जाता था।
English: He was born on august 1884 at Agra.
Hindi: उनका जन्म 8 मार्च 1884 को आगरा में हुआ।
English: He was born on seven days of the night of Krishna party of Bhadrapad, and the eighth appeared when the best of all the auspicious wedding took place at midnight.
Hindi: जब उनका जन्म हुआ तब भाद्रपद के कृष्ण पक्ष की रात्रि के 7 मुहूर्त निकल गए और 8वां उपस्थित हुआ तभी आधी रात के समय सबसे शुभ लग्न में उन्होंने जन्म लिया।
English: He was born on shravan shukla 11, samvat 1952 1895 AD.
Hindi: उनका जन्म श्रवण शुक्ल ११, संवत १९५२ १८९५ ई. को हुआ था।
English: He was born on the 11th...
Hindi: उनका जन्म 11 ...
English: He was born on the 25
Hindi: उनका जन्म 25
English: He was born on the 25th.
Hindi: उनका जन्म 25 को हुआ था।
English: He was born on the 28th of Jan 1940 in Mexico.
Hindi: उनका जन्म 28 जनवरी 1940 को मेक्सिको में हुआ था
English: He was born on the 28th of January, 1940 in Mexico City.
Hindi: उनका जन्म 28 जनवरी 1940 को मेक्सिको में हुआ था
English: He was born on the 8th day Ashtami of the dark fortnight in the month of Bhadrapada in Mathura.
Hindi: उनका जन्म मथुरा में भाद्रपद के महीने में अंधेरे पखवाड़े के 8 वें दिन अष्टमी को हुआ था।
English: He was born on the fourth of July.
Hindi: जुलाई के चौथे स्थान पर जन्मे।
English: He was born on the same date in 1962.
Hindi: वह इसी दिन साल 1962 में पैदा हुए।
English: He was born on this day i.e. 18 November 1984 in Bangalore.
Hindi: उनका जन्म आज ही के दिन यानी 18 नवंबर 1984 को बेंगलुरु में हुआ था।
English: He was born on this day in 1905 in Allahabad.
Hindi: आज ही के दिन सन 1905 में इलाहाबाद में उनका जन्म...
English: He was born on this day in 1962.
Hindi: वह इसी दिन साल 1962 में पैदा हुए।
English: He was born one day in.
Hindi: एक दिन में पैदा हो गया.
English: He was born one month before.
Hindi: उसने एक महीने पहले ही जन्म दिया था।
English: He was born the first of nine children to middle-class parents in London.
Hindi: के पहले नौ बच्चों, के लिए पैदा हुआ था माता-पिता लंदन में मध्यम वर्ग से संबंधित.
English: He was born the sixth of seven children.
Hindi: वह सात संतानों में छटवें नंबर के थे।
English: He was born the son of Martin and Edna Meyer Ohrt on April 1, 1933 in Hudson.
Hindi: उनका जन्म 1 अप्रैल, 1933 को हडसन में मार्टिन और एडना मेयर ओहर्ट के पुत्र के रूप में हुआ था।
English: He was born there in 1483 and died there in 1546
Hindi: उनका जन्म 1483 में हुआ था तथा 1546 में उनकी मृत्यु हुई ।
English: He was born three...
Hindi: उनका जन्म तीन ...
English: He was born to Anjana also known as Anjani who was 'a vanara' princess and father Kesari, a 'vanara' chief.
Hindi: उनका जन्म अंजना अंजनी के नाम से भी जाना जाता है से हुआ था जो 'वानर' राजकुमारी और पिता केसरी, एक 'वानर' प्रमुख थे।
English: He was born to Devaki - the sister of Kansa- married to Kansa's friend Vasudeva and after their marriage, a prediction was made that their eighth son would kill Kansa.
Hindi: उनका जन्म देवकी से हुआ था - कंस की बहन - जिनका विवाह कंस के मित्र वासुदेव से हुआ था और उनकी शादी के बाद, एक भविष्यवाणी की गई थी कि उनका आठवां पुत्र कंस का वध करेगा।
English: He was born to Devaki - the sister of Kansa-- married to Kansa's friend Vasudeva and after their marriage, a prediction was made that their eighth son would kill Kansa.
Hindi: उनका जन्म देवकी से हुआ था - कंस की बहन - जिनका विवाह कंस के मित्र वासुदेव से हुआ था और उनकी शादी के बाद, एक भविष्यवाणी की गई थी कि उनका आठवां पुत्र कंस का वध करेगा।
English: He was born to Kashmiri Muslim Family.
Hindi: उसका जन्म एक कश्मीरी मुस्लिम परिवार में हुआ।
English: He was born to Shahaji Bhonsle, a Maratha general who held the jagirs of Pune and Supe under the Bijapur Sultanate and Jijabai, a pious woman whose religious qualities had a profound influence on him.
Hindi: उनका जन्म एक मराठा सेनापति शाहजी भोंसले के घर हुआ था, जिन्होंने बीजापुर सल्तनत और जीजाबाई के तहत पुणे और सुपे की जागीरें रखी थीं, एक धर्मपरायण महिला, जिनके धार्मिक गुणों का उन पर गहरा प्रभाव था।