Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - And receiving 85 percent of their rural development payments as soon as the package of measures is formally adopted at the beginning of September.
Hindi: सितंबर के आरंभ में औपचारिक रूप से उपायों के पैकेज को अपनाते हुए अपने ग्रामीण विकास भुगतान का 85 प्राप्त करना।
English: - And remember one thing.
Hindi: और एक बात याद रखें।
English: - And the 78th Air Force.
Hindi: - और 78 वाँ वायु सेना।
English: - And the Communists.
Hindi: - और कम्युनिस्टों।
English: - And the King and Queen?
Hindi: रानी और राजा को?
English: - And the Northern Sea Route?
Hindi: उत्तरी सागर मार्ग के साथ?
English: - And the border of the Russian Federation?
Hindi: - और रूसी संघ की सीमा?
English: - And the boys.
Hindi: और लड़कों।
English: - And the final benefit of doing penile exercises is... having more sexual stamina and improved performance.
Hindi: पेनाइल एक्सरसाइज करने का अंतिम लाभ है . . . अधिक यौन सहनशक्ति और बेहतर प्रदर्शन
English: - And the first person
Hindi: और पहले व्यक्ति से
English: - And the heating of the water?
Hindi: और पानी गर्म करने के लिए?
English: - And the kingdom of truth shall come to be?
Hindi: """- और सत्य का साम्राज्य आएगा?"
English: - And the largest part of the most complex operations is, of course, the GRU.
Hindi: - और सबसे अधिक जटिल संचालन, ज़ाहिर है, जीआरयू।
English: - And the last time?
Hindi: और आखिरी बार?
English: - And the leadership of the military-industrial complex?
Hindi: - और सैन्य-औद्योगिक परिसर का नेतृत्व?
English: - And the man?
Hindi: और आदमी के लिए?
English: - And the mind did not know about the universe;
Hindi: - और मन ब्रह्मांड के बारे में नहीं जानता था;
English: - And the most important answer to the question,
Hindi: - और सवाल का सबसे महत्वपूर्ण जवाब,
English: - And the most important thing in outdoor advertising is that it functions around the clock.
Hindi: - और बाहरी विज्ञापन में सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह घड़ी के आसपास कार्य करता है।
English: - And the people they call cab drivers.
Hindi: - और जिन लोगों को वे कैब ड्राइवर कहते हैं।
English: - And the problems.
Hindi: और समस्याओं का.
English: - And the sheet is 18 inch thick?
Hindi: - और चादर 18 इंच मोटी है?
English: - And the stars on the flag of the European Union?
Hindi: - और यूरोपीय संघ के ध्वज पर तारे?
English: - And the value of the claim including expenses claimed should not be above Rs 30 lakhs.
Hindi: - आपके द्वारा किए गए खर्च के दावे का मूल्य 30 लाख रूपये से अधिक नहीं है तो.
English: - And then they don't see some differences ...
Hindi: - और फिर वे कुछ अंतर नहीं देखते . . .
English: - And there isn't any oil?
Hindi: और वहाँ कोई तेल नहीं है ?
English: - And they are increasing every week.
Hindi: और वे हर हफ्ते बड़ी हो रही हैं।
English: - And they did not resist?
Hindi: ' उन्होंने प्रतिरोध नहीं किया ?
English: - And they have never succeeded .....
Hindi: - और वे कभी सफल नहीं हुए ....।
English: - And they're okay with it? - Yeah, it's fine.
Hindi: और क्या उनके साथ सब ठीक है?
English: - And to me, English, but French.
Hindi: - और मेरे लिए, अंग्रेजी, लेकिन फ्रेंच।
English: - And to me, thick and short.
Hindi: - और मेरे लिए, मोटी और छोटी।
English: - And today, all of it.
Hindi: और आज सब कुछ।
English: - And we are for the money.
Hindi: - और हम पैसे के लिए हैं।
English: - And we don't provide.
Hindi: और हम आपूर्ति नहीं करते हैं।
English: - And we will replace you for a few days.
Hindi: - और हम आपको कुछ दिनों के लिए बदल देंगे।
English: - And what are the real possibilities for their production?
Hindi: - और उनके उत्पादन के लिए वास्तविक संभावनाएं क्या हैं?
English: - And what are you afraid to tell us?
Hindi: और आप हमें किस डर से बता रहे हैं?
English: - And what do you call the country?
Hindi: और आप देश का नाम क्या कहते हैं ?
English: - And what do you think is not necessary?
Hindi: - और आपको क्या लगता है जरूरी नहीं है?
English: - And what happened in the DPRK?
Hindi: - और डीपीआरके में क्या हुआ?
English: - And what is about electricity and water?
Hindi: और बिजली और तार के बारे में क्या?
English: - And what they look like
Hindi: और वे कैसे दिखते हैं
English: - And what was the third one?
Hindi: और तीसरा क्या था?
English: - And what will happen in the relations between the Ingush and the Chechens?
Hindi: - और इंगुश और चेचेन के संबंधों में क्या होगा?
English: - And when he grows up, you can really have?
Hindi: - और जब पीस, तुम सच में हो सकती है?
English: - And when we're together
Hindi: और जब हम साथ होते हैं
English: - And where did you hear them?
Hindi: - और तुमने उन्हें कहाँ सुना?
English: - And who should it be?
Hindi: और वह कौन होना चाहिए?
English: - And who's Tom and Jerry?
Hindi: टॉम और जेरी कौन हैं?
English: - And why are you the best?
Hindi: और आप बेहतर क्यों हैं?
English: - And why did you want to meet me?
Hindi: और क्यों मुझसे मिलना चाह रहे थे ?
English: - And why do you want to live?
Hindi: """और जीना क्यों चाहते हो ?"
English: - And why you, the parents, in advance for all we know?
Hindi: और आप माता-पिता को हमारे लिए सब कुछ पहले से क्यों जानते हैं?
English: - And yes, the most important thing.
Hindi: और, ओह हाँ, सबसे महत्वपूर्ण बात।
English: - And you and your husband?
Hindi: """मतलब तुम और तुम्हारे पति?"
English: - And you are based only on this statement?
Hindi: - और आप केवल इस कथन पर आधारित हैं?
English: - And you are not a child...
Hindi: और तू भी कोई बच्चा नहीं. . .
English: - And you didn't pay for air?
Hindi: और हवा के लिए भुगतान नहीं करते हैं?
English: - And you know what's funny?
Hindi: और आप जानते हैं कि क्या मज़ेदार है?
English: - And you say right away that they are not being handed over to the Syrian authorities, but to the UN, is it possible to lie so brazenly?
Hindi: - और आप तुरंत कहते हैं कि उन्हें सीरियाई अधिकारियों को नहीं सौंपा जा रहा है, लेकिन संयुक्त राष्ट्र के लिए, क्या इतनी बेशर्मी से झूठ बोलना संभव है?
English: - And you're just telling me now?
Hindi: और अभी बता रहे हो मेरे को?
English: - And you, as well, sweetheart.
Hindi: और तुम भी, बॉट, प्रिय
English: - And you, son, won't you be a spy?
Hindi: - और तुम, बेटा, क्या तुम जासूस नहीं बनोगे?
English: - And, and your mother...
Hindi: ' और तुम्हारी मां...।
English: - And, like a family, the world also stood with India when we were going through a second wave.
Hindi: और, एक परिवार की तरह, दुनिया भी भारत के साथ खड़ी थी जब हम दूसरी लहर से गुजर रहे थे।
English: - And, most importantly, Pride in the country!
Hindi: - और, सबसे महत्वपूर्ण बात, देश में गर्व!
English: - Andrew Jackson - 7th President of the U.S
Hindi: एन्ड्रयू जैक्सन - संयुक्त राज्य अमेरिका को 7 वें राष्ट्रपति
English: - Andrew Jackson was the 7th President of the United States.
Hindi: ऐंड्रू जैक्सन अमरीका के सातवें राष्ट्रपति थे।
English: - Android 4.1 Jelly Bean and above
Hindi: - एंड्रॉइड 4.1 जेली बीन और ऊपर
English: - Android is one of the best Mobile Operating System developed by Google, the software created by Google is used in almost all Mobile Phones in the world today.
Hindi: एंड्राइड एक ऐसा बेहतरीन मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम है जिसे गूगल ने बनाया है देखा जाए तो गूगल द्वारा बनाया गया सॉफ्टवेयर आज दुनिया के लगभग सभी मोबाइल फोन में इस्तेमाल होता है।
English: - Andrzej Duda, President of the Republic of Poland
Hindi: - आंद्रेज्ज डूडा, पोलैंड के राष्ट्रपति
English: - Angel-wing begonias thrive in a humus-rich, well-drained growing medium.
Hindi: - एंजेल-विंग बेगोनिया एक धरण-समृद्ध, अच्छी तरह से सूखा बढ़ने वाले माध्यम में पनपते हैं।
English: - Anglo-Saxons come to the territory to plunder.
Hindi: - एंग्लो-सैक्सन्स लूट के लिए क्षेत्र में आते हैं।
English: - Animals and birds can talk.
Hindi: जानवर और पक्षी बात कर सकते हैं।
English: - Animals and plants listed in the Red Book.
Hindi: 14. लाल किताब में सूचीबद्ध पशु और पौधे।
English: - Animals of the forest.
Hindi: - जंगल से जानवर
English: - Another 5 quakes have been added to the 7 earlier reported.
Hindi: - एक और 5 भूकंप पहले सूचित किए गए 7 में जोड़ा गया है।
English: - Another documentary from 2006 Who killed the electric car?
Hindi: - 2006 से एक और वृत्तचित्रः इलेक्ट्रिक कार किसने मारी?
English: - Another friend of mine.
Hindi: एक और मेरे दोस्त.
English: - Another night.
Hindi: एक और शाम ।
English: - Another submarine, bearing a hundred and fifty, a distance of thirty-two.
Hindi: - एक और पनडुब्बी, एक सौ पचास, बत्तीस की दूरी।
English: - Another year gone, a little less hair on your head, but a whole lot of love in my heart for you.
Hindi: एक और साल चला गया, तुम्हारे सिर पर थोड़े कम बाल, लेकिन मेरे दिल में तुम्हारे लिए ढेर सारा प्यार।
English: - Answer 10 questions about yourself.
Hindi: अपने बारे में किसी भी 10 सवालों के जवाब दें।
English: - Answer incoming telephone calls.
Hindi: -फोन कॉल्स के वक्त चलें।
English: - Anti-ageing prevents ageing of the skin.
Hindi: एंटीऑक्सीडेंटः त्वचा की उम्र बढ़ने से बचाता है
English: - Anti-corrosion coating for added durability to withstand even extreme weather conditions.
Hindi: - चरम मौसम की स्थिति का सामना करने के लिए अतिरिक्त स्थायित्व के लिए एंटी-जंग कोटिंग।
English: - Anti-government protests
Hindi: सरकार विरोधी प्रदर्शनों
English: - Anti-reflective coating one layer of MgF2 R0.25 for each surface at 1064 nm;
Hindi:  एआर-कोटिंग एकल परत एमजीएफ 2 आर 0.2 प्रति सतह  1064 एनएम
English: - Anti-skid design mini tripod, it could be placed on the table or on the ground.
Hindi: 2. एंटी-स्किड डिज़ाइन मिनी तिपाई, इसे टेबल पर या जमीन पर रखा जा सकता है।
English: - Antibiotic therapy if there's an infection.
Hindi: एंटीबायोटिक चिकित्सा यदि संक्रमण.
English: - Any Grade 11 Mathematics C or U, or M
Hindi: - कोई भी ग्रेड 12 गणित सी या यू
English: - Any Photo I.D. Proof issued by the Government.
Hindi: 3. कोई भी फोटो आई.डी. सरकार द्वारा जारी प्रमाण।
English: - Any color at the customer's request...
Hindi: ग्राहक की आवश्यकता के अनुसार रंग...
English: - Any friendship that begins in the period between 16 and 28 years of age is more likely to be robust and long-lasting.
Hindi:  कोई भी मित्रता जो 16 से 28 वर्ष की आयु में पैदा हुई हो, उसके मजबूत और लंबे समय तक चलने की संभावना अधिक होती है।
English: - Any increased risk in users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen-progestogen combinations.
Hindi:  एस्ट्रोजन-प्रोजेस्टोजन संयोजन के उपयोगकर्ताओं की रिपोर्ट की तुलना में केवल-एस्ट्रोजन चिकित्सा के उपयोगकर्ताओं में कोई बढ़ा हुआ जोखिम काफी कम है।
English: - Any public official found guilty of corruption would be sacked, jailed and hisher property confiscated.
Hindi: -कोई भी सरकारी अधिकारी यदि भ्रष्टाचार में लिप्त पाया गया तो उसे बर्खास्त किया जाएगा, उसे जेल भेजा जाएगा और उसकी संपत्ति जब्त होगी.
English: - Any suggestions for me?
Hindi: मेरे लिए कोई सुझाव?
English: - Any superstar who is always busy has a full-day schedule that makes him focus on his work and at the same time tell you that Honey Singh, one of the most hardworking, is one of India's most famous superstars today
Hindi: - कोई भी जो सुपरस्टार है वह हमेशा बिजी रहता उसका पूरा दिन का शेड्यूल रहता है जिसकी वजह से वह अपने काम पर ध्यान देते हैं और साथ में आपको बता दें कि बहुत ही मेहनत करने वाले में से एक हनी सिंह आज इंडिया के सबसे फेमस सुपरस्टार में शामिल है
English: - Any unexplained change in the size or shape of the breast.
Hindi: - ब्रेस्ट या निपल के आकार में कोई असामान्य बदलाव।
English: - Any violation of the rights of the provider or of the legitimate owners;
Hindi:  प्रदाता या वैध मालिकों के अधिकारों का कोई उल्लंघन;
English: - Anybody can go to court.
Hindi: कोई भी व्यक्ति कोर्ट में जा सकता है।
English: - Anyone above the age of 12 till 45 years can take this policy.
Hindi: - 12 साल से 45 साल तक का कोई भी व्यक्ति यह पॉलिसी ले सकता है।
English: - Anything at all, now!
Hindi: अभी कुछ भी !
English: - Anything that you'd find on the web
Hindi: - वह सभी जो आपको वेब पर मिलेगा
English: - Anything you say, my dear.
Hindi: आप जो भी कहें, प्रिय।
English: - Anything you'd like to say about your team?
Hindi: अपनी टीम के बारे में कुछ बताएं?
English: - Anytime between 3rd and 4th service
Hindi: - तीसरी और चौथी सर्विस के बीच
English: - Anyways, I don't know
Hindi: वैसे भी, मुझे नहीं पता
English: - Apart from World Chocolate Day, there are various other days dedicated to chocolates like Bittersweet Chocolate Day 10 January, Milk Chocolate Day 28 July, White Chocolate Day 22 September, Chocolate Covered Anything Day 16 December among others.
Hindi: - विश्व चॉकलेट दिवस के बजाय, मिठाइयों को समर्पित कुछ अलग दिन हैं बिटरस्वीट चॉकलेट डे जनवरी, मिल्क चॉकलेट डे 22 जुलाई, व्हाइट चॉकलेट डे 22 सितंबर, चॉकलेट कवर अवकाश दिवस दिसंबर दूसरों के बीच
English: - Apart from this, Neha has also worked in 'Sweet-sweet Batein' 1998-99, 'Bhagyalaxmi' 2011.
Hindi: - इसके अलावा नेहा 'मीठी-मीठी बातें' 1998-99, 'भाग्यलक्ष्मी' 2011 में भी नजर आ चुकी हैं।
English: - Apart from this, oceans are also a storehouse of energy, food, medicines, minerals, modulator of weather and climate and underpin life on Earth.
Hindi: महासागर अतिरिक्त रूप से भोजन, जीवन शक्ति, खनिजों, दवाओं, मौसम के न्यूनाधिक और स्थानीय मौसम के भंडार हैं और पृथ्वी पर अस्तित्व का आधार हैं।
English: - Apparently, the place was lost.
Hindi: - जाहिर है, जगह खो गई थी।
English: - Applicable for saturated andor contaminated soil conditions.
Hindi: 10. संतृप्त और  या दूषित मिट्टी की स्थिति के लिए लागू।
English: - Applicable to all types of market most of phone, PDA, digital camera, MP3, MP4, PSP game consoles, is travel, tourism, long-distance travel ship, field operations and other environmental standby power.
Hindi: - फोन, पीडीए, डिजिटल कैमरा, एमपी 3, एमपी 4, पीएसपी गेम कंसोल के सभी प्रकार के बाजारों के लिए उपयुक्त, यात्रा, पर्यटन, लंबी दूरी की यात्रा जहाज, फील्ड ऑपरेशंस और अन्य पर्यावरणीय स्टैंडबाय पावर है।
English: - Applicable to most parts of the world.
Hindi: - दुनिया के अधिकांश हिस्सों के लिए लागू।
English: - Applicant must be a citizen of the United Kingdom
Hindi: - आवेदक राज्य का नागरिक होना चाहिए
English: - Applicants must be a full-time international student.
Hindi: आवेदक पूर्णकालिक अंतरराष्ट्रीय छात्र होना चाहिए।
English: - Applicants must be in their second year
Hindi: आवेदक अपने दूसरे वर्ष में होना चाहिए
English: - Applicants must be second-year student at an accredited university in an Asia-Pacific country.
Hindi: वह एशिया प्रशांत देश में किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय की द्वितीय वर्ष की छात्रा होनी चाहिए।
English: - Applicants must have good academic backgrounds.
Hindi:  आवेदक की अकादमिक पृष्ठभूमि अवश्य ही उत्कृष्ट होनी चाहिए।
English: - Applicants should be committed to carrying out their project for at least 6 months and be willing to dedicate 10 hours per week to it.
Hindi: -आवेदनकर्ता अपने प्रोजेक्ट्स को कम से कम 6 महीने तक चलाने और हर सप्ताह इस पर 10 घंटे देने के लिए प्रतिबद्ध हों।
English: - Application in Form 9A for exercising the option available under Explanation to section 11 1 to apply income of previous year in the next year or in future if the assessee is required to submit return of income on or before July 31, 2018
Hindi: अगले वर्ष या भविष्य में पिछले वर्ष की आय को प्रयोग करने के लिए धारा 11 1 हेतु स्पष्टीकरण के अंतर्गत उपलब्ध विकल्पों को प्रयोग करने के लि ए प्रपत्र 9क में आवेदन यदि निर्धारिती को 31 जुलार्इ, 2020 को या उससे पहले आय की विवरणी को जमा करना आवश्यक होता है
English: - Apply for citizenship.
Hindi: - नागरिकता के लिए आवेदन दे।
English: - Apply only to the affected area.
Hindi: केवल प्रभावित क्षेत्र पर लागू करें।
English: - Applying for U.S. Citizenship?
Hindi: अमेरिकी नागरिकता के लिए आवेदन?
English: - Approach airlines, travel  tourism agencies regarding a new, fast, cheap, reliable payment method.
Hindi: - एक नई, तेज़, सस्ता, विश्वसनीय भुगतान विधि के बारे में एयरलाइंस, यात्रा और पर्यटन एजेंसियों के लिए दृष्टिकोण।
English: - Appropriate class of persons exempted from the anti-abuse provisions of Section 50CA and Section 56 of the Income Tax Act.
Hindi:  आयकर अधिनिमय की धारा 50 सीए और 56 के दुव्र्यहार विरोधी प्रावधानों से उचित श्रेणियों के व्यक्तियों को छूट.
English: - Approval of two new teams to the IPL.
Hindi: आईपीएल की दो नई टीमों की घोषणा
English: - Approved by the Chartered Institute of Public Relations CIPR
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक रिलेशंस सीआईपीआर द्वारा स्वीकृत
English: - Approved plan of the building along with the number of floors.
Hindi: मंज़िलों की संख्या के साथ इमारत की स्वीकृत योजना।
English: - Approximately 10 - 15 percent of the total number of recruits.
Hindi: - भर्तियों की कुल संख्या का लगभग 10-15 प्रतिशत।
English: - Apps and search engines - Sceptics may argue that a single person can only have a limited impact, but the eco-conscious have various apps at their disposal to monitor their personal carbon footprints.
Hindi: - ऐप्स और सर्च इंजन - संशयवादियों का तर्क हो सकता है कि एक व्यक्ति का केवल सीमित प्रभाव हो सकता है, लेकिन पर्यावरण के प्रति जागरूक लोगों के पास अपने व्यक्तिगत कार्बन फुटप्रिंट की निगरानी के लिए विभिन्न ऐप हैं।
English: - April 1 - for over 45 years of age
Hindi: - एक अप्रैल - 45 वर्ष से अधिक उम्र के लिए
English: - April 19, 2011 An Afghan officer kills eight U.S. airmen and one U.S. civilian during a routine meeting at an Afghan air force headquarters compound in Kabul.
Hindi: 19 अप्रैल, 2011 काबुल के अफगान वायु सेना मुख्यालय परिसर में एक नियमित बैठक के दौरान एक अफगान अधिकारी ने आठ अमेरिकी वायुसैनिकों और एक अमेरिकी नागरिक को मार डाला था.
English: - April 24, 2021 Second  Third Language, English 411
Hindi: शनिवार 24 अप्रैल, 2021 दूसरी और तीसरी भाषा, अंग्रेजी 411
English: - Architectural, engineering, and related services - 26
Hindi: वास्तुकला, इंजीनियरिंग और संबंधित सेवाएं - 22
English: - Are They Real?
Hindi: वे असली हैं?
English: - Are a result of user error.
Hindi: - उपयोगकर्ता की त्रुटि के कारण खराबी होती है
English: - Are not nationals of a Member State of the European Union;
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य का एक राष्ट्रीय नहीं है,
English: - Are there any ability that all such conferences, summits, and so focused on the misinformation of, the introduction of its capacity to secure their own domination of the planet?
Hindi: - क्या यह संभव है कि इस तरह के सभी सम्मेलन, शिखर सम्मेलन इत्यादि का उद्देश्य रूस पर गलत सूचना देना, अपनी क्षमता का उपयोग करना, ग्रह पर अपना प्रभुत्व जमाना है?
English: - Are they ours? - I don't know.
Hindi: क्या ये हमारे हमारे हैं?
English: - Are they real?
Hindi: वे असली हैं?
English: - Are they the type of people you'd like to work for?
Hindi: क्या वे उस तरह के लोग हैं जिनके साथ आप काम करना चाहते हैं?
English: - Are unable to repay a 401 k loan.
Hindi: आप 401 के ऋण के लिए एकमुश्त पुनर्भुगतान नहीं कर सकते हैं।
English: - Are we brothers? - I don't know.
Hindi: हम तो भाई ?
English: - Are we going to the hospital? - Yes, ma'am.
Hindi: क्या हम अस्पताल जा रहे हैं?
English: - Are you Andy? - That's me.
Hindi: क्या आप एंडी हैं?
English: - Are you afraid of being alone?
Hindi: क्या आप अकेले रहने से डरते हैं ?
English: - Are you afraid of losing your job?
Hindi: क्या आपको अपनी नौकरी खोने का डर है ?
English: - Are you aware that due to the coronavirus and the collapse of the global transportation market, a banal container has risen in price from  2019 to  700 since 10000?
Hindi: - क्या आप जानते हैं कि कोरोनावायरस और वैश्विक परिवहन बाजार के पतन के कारण 2019 से एक केले के कंटेनर की कीमत 700 डॉलर से बढ़कर 10000 डॉलर हो गई है?
English: - Are you busy now? - No, I'm not.
Hindi: क्या तुम अभी व्यस्त हो?
English: - Are you experienced?
Hindi: - क्या आप अनुभवी हैं?
English: - Are you going to James's party?
Hindi: क्या आप जैक की पार्टी में जा रहे हैं?
English: - Are you going to help him?
Hindi: क्या आप उसकी मदद करने जा रही है ?
English: - Are you going to save us?
Hindi: क्या फिर तुम हमें बचाओगे?
English: - Are you gonna say it? - Are you?
Hindi: क्या आप इसे कहने जा रहे हैं?
English: - Are you here for the first time, too?
Hindi: आप भी पहली बार आए हैं?
English: - Are you hiding something? - Hey, hey.
Hindi: कुछ छुपा रही हो?
English: - Are you in the habit of eating three times a day?
Hindi: क्या आप दिन में तीन दफ़ा ठीक से खाना खा रहे हैं?
English: - Are you pleased with his work?
Hindi: क्या आप उसके कामकाज से संतुष्ट हैं?
English: - Are you pro-Trump for the next election in 2024?
Hindi: 2024 के चुनाव की रेस में उतरेंगे ट्रंप?
English: - Are you ready to fly?
Hindi: क्या आप उड़ने के लिए तैयार हैं।
English: - Are you sitting here? - Yes, I am.
Hindi: तुम यहां बैठ गईं?
English: - Are you sure it won't kill me?
Hindi: 11. क्या आपको यकीन है कि यह मुझे नहीं मारेगा?
English: - Are you sure they are in there?
Hindi: क्या वे निश्चित रूप से वहाँ हैं?
English: - Are you trying to hurt me?
Hindi: यह मुझे चोट पहुँचाने की कोशिश है?
English: - Are you wanting to have a deeper connection with Spirit?
Hindi: क्या आप आध्यात्मिकता के लिए गहरा संबंध चाहते हैं?
English: - Are your good friends or family members concerned regarding your weight-loss, eating habits, or look?
Hindi: क्या आपके दोस्त या परिवार आपके वजन घटाने, खाने की आदतों, या उपस्थिति के बारे में चिंतित हैं?
English: - Aren't they all?
Hindi: क्या वे सब नहीं हैं?
English: - Aren't they improving?
Hindi: क्या वे नहीं सुधर रहे हैं?
English: - Aren't we almost there?
Hindi: न करीब ही हम आते हैं?
English: - Aren't you afraid to be alone?
Hindi: तुम्हें अकेले में डर नहीं लगता?
English: - Aren't you ashamed of doing all this?
Hindi: तुमको ये सब करते हुए शर्म नहीं आयी?
English: - Aren't you ashamed to sell THIS?
Hindi: - क्या आपको यह बेचने में शर्म नहीं आती?
English: - Aren't you coming down?
Hindi: . . तुम नीचे नहीं आ रही हो?
English: - Aren't you ever going to forgive me?
Hindi: क्या तुम मुझे कभी माफ नहीं करोगी?
English: - Aren't you going to hospital?
Hindi: क्या तुम अब अस्पताल नहीं जा रही हो ?
English: - Aren't you going today?
Hindi: क्या तुम आज नहीं जाओगे ?
English: - Aren't you happy in your work?
Hindi: अपनी नौकरी से खुश नहीं हैं?
English: - Aren't you happy today?
Hindi: क्या तुमको खुशी नहीं है आज
English: - Aren't you seeing someone? - Aren't you?
Hindi: नज़र किसी को नहीं आते हो?
English: - Aren't you sure of yourself?
Hindi: आप अपने बारे में निश्चित नहीं हैं?
English: - Arianna Huffington, founder of the Huffington Post
Hindi: 2. एरियाना हफ़िंगटन, संस्थापक द हफ़िंगटन पोस्ट
English: - Arion and the Dolphin 1994
Hindi: अरिओन एंड द डॉलफिन 1994
English: - Arkansas becomes 25th state in 1836.
Hindi: अर्कांसस 1836 में अमेरिका का 25वां राज्य बना।
English: - Armenia - on the 80th,
Hindi: - आर्मेनिया - 80 वें पर,
English: - Armenian is the official language of Armenia.
Hindi: आर्मीनियाई आर्मेनिया की आधिकारिक भाषा है।
English: - Armyworms usually feed at night and damage corn by chewing leaves.
Hindi: आर्कीवर्म आमतौर पर रात में खिलाते हैं और पत्तियों को चबाने से मकई को नुकसान पहुंचाते हैं।
English: - Aroldis Chapman gave up Pedro Severino's tiebreaking sacrifice fly with the bases loaded in the ninth inning and the New York Yankees lost to Baltimore 4-3 Saturday after the last-place Orioles took a no-hitter into the seventh.
Hindi: न्यू यॉर्कः एरोल्डिस चैपमैन ने नौवीं पारी में लोड किए गए ठिकानों के साथ पेड्रो सेवरिनो की टाईब्रेकिंग बलिदान फ्लाई को छोड़ दिया और न्यू यॉर्क यांकीज़ शनिवार को बाल्टीमोर से 4-3 से हार गए, जब अंतिम स्थान ओरिओल्स ने सातवें स्थान पर ले लिया।
English: - Around 12.6 and 2.4 students aged 15 to 29 years were attending technicalprofessional and vocational courses respectively
Hindi: 15 से 29 वर्ष के आयु समूह में लगभग 12.6 और 2.4 छात्र क्रमशः तकनीकी  पेशेवर और व्यवसायिक पाठ्यक्रम पढ़ रहे थे.
English: - Around 22 of subscribers have enabled the notifications.
Hindi: - लगभग 22 ग्राहकों ने सूचनाएं सक्षम की हैं
English: - Around 4500 people are in need of assistance.
Hindi: - 4500 आसपास के लोगों को सहायता की जरूरत हैं.
English: - Around 70 thousand students from Bihar are involved.
Hindi: बिहार से 70 हजार के आसपास छात्र होते हैं शामिल।
English: - Around 85 of the students aged 15 to 29 years in India were pursuing general education
Hindi:  भारत में 15-29 वर्ष के आयु समूह में लगभग 85 छात्र सामान्य शिक्षा प्राप्त कर रहे थे .
English: - Around the Moon 30th to 42nd Day
Hindi: - चांद के आसपासः 30वें से 42वें दिन तक
English: - Arranged and supported by a Chinese travel agency
Hindi: - एक चीनी ट्रैवल एजेंसी द्वारा व्यवस्थित और समर्थित
English: - Arrival of Christianity and Islam.
Hindi:  ईसाई धर्म और इस्लाम का उदय।
English: - Arrive at the right time in the exam room.
Hindi: - परीक्षा कक्ष में सही समय पर पहुंचें।
English: - Art - is mass-produced.
Hindi: - कला - बड़े पैमाने पर उत्पादित है।
English: - Art and Architecture Temple architecture, sculpture, painting
Hindi: - कला और वास्तुकलाः मंदिर वास्तुकला, मूर्तिकला, पेंटिंग
English: - Art and Architecture Temple architecture, sculpture, painting.
Hindi: - कला एवं स्थापत्य मंदिर स्थापत्य, मूर्तिशिल्प, चित्रकला।