Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If it looks like one or more standards could ignite a financial crisis, Chinese authorities would almost certainly prevent this from happening,"" said Zandi of Moody's."
Hindi: मूडीज के ज़ांडी ने कहा, "अगर ऐसा लगता है कि एक डिफ़ॉल्ट एस एक वित्तीय संकट को प्रज्वलित कर सकता है, तो चीनी अधिकारी लगभग निश्चित रूप से ऐसा होने से रोकेंगे।
English: """If it makes you feel any better, it happens to me, too."
Hindi: """ ""अगर यह आपको अपने बारे में बेहतर महसूस कराने वाला है, तो यह हो जाए।"
English: """If it makes you feel any better...I forgot my reading glasses."""
Hindi: """अगर यह आपको शांत करता है, तो मैं अपने पढ़ने के चश्मे को भूल गया।"
English: """If it makes you feel better about yourself then DO IT."""
Hindi: """ ""अगर यह आपको अपने बारे में बेहतर महसूस कराने वाला है, तो यह हो जाए।"
English: """If it pops I die"""
Hindi: """मैं मरूँगा तो"""
English: """If it rains, then the drought will end."
Hindi: """यदि बारिश होती है, तो सूखा समाप्त हो जाएगा।"
English: """If it really is you,"
Hindi: """अगर सचमुच ये तुम हो"
English: """If it stays business as usual, and everything's up and to the right, this is going to be a very painful period, including in 2022 for the duration of the year."""
Hindi: """अगर यह हमेशा की तरह व्यवसाय में रहता है, और सब कुछ ऊपर और दाईं ओर है, तो यह एक बहुत ही दर्दनाक अवधि होने जा रही है, जिसमें वर्ष की अवधि के लिए 2022 भी शामिल है।"
English: """If it was a popular TV show,"" his wife, Bonnie Ray Bisoglio, said in a phone interview, ""he was on it."""
Hindi: """अगर यह एक लोकप्रिय टीवी शो था,"" उनकी पत्नी, बोनी रे बिसोग्लियो ने एक फोन साक्षात्कार में कहा, ""वह इस पर थे।"
English: """If it was a problem, wherefore aren't stocks falling?"""
Hindi: """अगर यह एक समस्या थी, तो स्टॉक क्यों नहीं गिर रहे हैं?"
English: """If it was a problem, why aren't stocks falling?"""
Hindi: """अगर यह एक समस्या थी, तो स्टॉक क्यों नहीं गिर रहे हैं?"
English: """If it was active."""
Hindi: """यदि सक्रिय होता है."
English: """If it was an individual open tournament, one loss and you are sitting out for the rest of the week."
Hindi: """अगर यह एक व्यक्तिगत ओपन टूर्नामेंट होता, तो आप एक हार के बाद सप्ताह के बाकी दिनों में बाहर बैठे रहते।"
English: """If it was an issue, why aren't shares falling?"""
Hindi: """अगर यह एक समस्या थी, तो स्टॉक क्यों नहीं गिर रहे हैं?"
English: """If it was just a vacation, I'd say cancel her ticket since you paid for most of it,"" one commenter wrote."
Hindi: """अगर यह सिर्फ एक छुट्टी थी, तो मैं कहूंगा कि आप उसका टिकट रद्द कर दें क्योंकि आपने इसमें से अधिकांश के लिए भुगतान किया था,"" एक टिप्पणीकार ने लिखा।"
English: """If it was me, I wouldn't want to have it brought up every time I walked out on the field."""
Hindi: """ ""यदि यह मैं था, तो मैं इसे मैदान पर बाहर चला गया हर बार लाया नहीं करना चाहता था।"
English: """If it was me,"" he says, ""I'd drink it."""
Hindi: """अगर यह मैं था,"" वह कहता है, ""मैं इसे पीता हूँ।"
English: """If it was my mother I'd name and say, 'That is me, not her ...are you vaccinated?'"
Hindi: """अगर यह मेरी माँ होती तो मैं फोन करता और कहता, 'यह मैं हूँ, उसकी नहीं ... क्या आपने टीका लगाया है?"
English: """If it was necessary."""
Hindi: """अगर जरूरत पड़ी।"
English: """If it was never tested on our network, it may not work well,"" Ehrlich said."
Hindi: """अगर यह हमारे नेटवर्क पर कभी भी परीक्षण नहीं किया गया था, तो यह अच्छी तरह से काम नहीं कर सकता है, "" एर्लिच ने कहा।"
English: """If it was not for the IPL, I don't think people would have said let's bring Harshal Patel into the side."
Hindi: अगर आईपीएल ना होता तो शायद मुझे नहीं लगता है कि लोग कहते कि हर्षल पटेल को टीम में लेकर आओ।
English: """If it was operational."
Hindi: """यदि सक्रिय होता है."
English: """If it wasn't for Shimron Hetmyer and Shreyas Iyer at the end, we weren't looking anywhere near 130 odd, so we've been outplayed and we'll talk about that when we make it back into the rooms after."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it wasn't for Shimron Hetymer and Shreyas Iyer at the end, we weren't looking anywhere near 130, so we have been outplayed, so we will talk about that when we get back into the rooms after this."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it wasn't for Shimron Hetymer and Shreyas Iyer on the finish, we were not having a look anyplace close to 130, so we've got been outplayed, so we can speak about that after we get again into the rooms after this."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it wasn't for Shimron Hetymer and Shreyas Iyer on the finish, we were not taking a look anyplace close to 130, so now we have been outplayed, so we will be able to speak about that once we get again into the rooms after this."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it wasn't for Hetmyer and Shreyas at the end, we weren't looking anywhere near 130 odd, so we've been outplayed and we'll talk about that when we make it back into the rooms after."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it wasn't for me, there would be no Julia Roberts and no Emma Roberts as celebrities, as actresses, and I'm very proud of that."""
Hindi: यदि यह मेरे लिए नहीं था, तो जूलिया रॉबर्ट्स और एमा रॉबर्ट्स जैसी हस्तियां, अभिनेत्री के रूप में नहीं होंगी, और मुझे इस पर बहुत गर्व है।
English: """If it wasn't for our goalie it probably would have been way worse."
Hindi: """ ""अगर यह हमारे गोलकीपर के लिए नहीं होता तो शायद यह बहुत बुरा होता।"
English: """If it wasn't for the rain in Gold Coast, there would have been a result in this game also."
Hindi: """अगर गोल्ड कोस्ट में बारिश नहीं होती, तो इस खेल में भी परिणाम होता।"
English: """If it wasn't for their goalie, it could have been a lot worse."
Hindi: """ ""अगर यह हमारे गोलकीपर के लिए नहीं होता तो शायद यह बहुत बुरा होता।"
English: """If it wasn't you...I didn't want anyone else."
Hindi: 'अगर तुम हो तो, मुझे और कोई नहीं चाहिए'
English: """If it were a time,"""
Hindi: अगर एक बार होता ,"
English: """If it were easy you wouldn't be there."
Hindi: """अगर आप लोग यहाँ नहीं होते तो यह आसान होता।"
English: """If it were my Ma, I'd know."
Hindi: """अगर यह मेरी माँ होती तो मैं ज़रूर जानना चाहता।"
English: """If it were otherwise, it would mean that we are not a sovereign state."
Hindi: """अगर यह अन्यथा होता, तो इसका मतलब यह होता कि हम एक संप्रभु राज्य नहीं हैं।"
English: """If it were you, what would you do?"
Hindi: """अगर तुम होतीं तो क्या करतीं?"
English: """If it were you, what would you have done?"
Hindi: """अगर तुम होतीं तो क्या करतीं?"
English: """If it weren't for Shimron Hetymer and Shreyas Iyer in the end, we didn't see each other close to 130, so they've surpassed us, so we'll talk about that when we get back to the rooms after this."
Hindi: """अगर यह शिमरोन हेटिमर और श्रेयस अय्यर के लिए अंत में नहीं था, तो हम 130 के करीब कहीं भी नहीं देख रहे थे, इसलिए हम आउट हो गए हैं, इसलिए हम इस बारे में बात करेंगे जब हम इसके बाद कमरों में वापस आएंगे।"
English: """If it weren't for her book, that movie wouldn't have happened,"" Corbitt said."
Hindi: """अगर यह उसकी किताब के लिए नहीं होता, तो वह फिल्म नहीं होती,"" कॉर्बिट ने कहा।"
English: """If it weren't for me a poet,"
Hindi: """अगर यह मेरे लिए एक कवि नहीं थे,"
English: """If it weren't for the Biden Administration's illegal 'catch and release' policy, Mr. Cuellar would still be alive today."""
Hindi: """अगर बिडेन प्रशासन की गैरकानूनी 'पकड़ो और छोड़ो' नीति के लिए नहीं, तो मिस्टर कुएलर आज भी जीवित होते।"
English: """If it will help you eat more salads, that's great,"" she says."
Hindi: 'अगर यह आपको अधिक सलाद खाने में मदद करेगा, तो यह बहुत अच्छा है।
English: """If it works it's fine."
Hindi: """अगर वह काम करता है तो ठीक है।"
English: """If it works out, incredible."
Hindi: """अगर यह काम करता है, अविश्वसनीय।"
English: """If it works, OK."
Hindi: """अगर वह काम करता है तो ठीक है।"
English: """If it works, it's fine."""
Hindi: """अगर वह काम करता है तो ठीक है।"
English: """If it works, this is fantastic."
Hindi: """अगर यह काम करता है, अविश्वसनीय।"
English: """If it's a Test match, you have two innings, you get a somewhat longer duration to plan out your next move."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर वह टेस्ट मैच है तो आपके पास दो पारियां होती है और आपको अपनी अगली रणनीति तैयार करने के लिए थोड़ा अधिक समय मिलता है।
English: """If it's a good seller, the price won't drop an excessive amount of, but if it is a sluggish vendor, the price normally goes down greater than as soon as."""
Hindi: """ ""अगर यह एक अच्छा विक्रेता है, तो कीमत बहुत ज्यादा नहीं गिर जाएगी; लेकिन यदि यह धीमी विक्रेता है, तो कीमत आमतौर पर एक से अधिक बार नीचे जाती है।"
English: """If it's a good seller, the price won't drop too much, but if it's a slow seller, the price usually goes down more than once."""
Hindi: """ ""अगर यह एक अच्छा विक्रेता है, तो कीमत बहुत ज्यादा नहीं गिर जाएगी; लेकिन यदि यह धीमी विक्रेता है, तो कीमत आमतौर पर एक से अधिक बार नीचे जाती है।"
English: """If it's a good seller, the price won't drop too much; but if it's a slow seller, the price usually goes down more than once."""
Hindi: """ ""अगर यह एक अच्छा विक्रेता है, तो कीमत बहुत ज्यादा नहीं गिर जाएगी; लेकिन यदि यह धीमी विक्रेता है, तो कीमत आमतौर पर एक से अधिक बार नीचे जाती है।"
English: """If it's a green pitch then they may go with 4-1, but I think 3-2 will be a better combination if you want to win."
Hindi: """अगर घास वाली पिच है, तो वे 4-1 के साथ उतर सकते हैं, लेकिन मेरा मानना है कि अगर आप जीतना चाहते हैं, तो 3-2 बेहतर संयोजन है।"
English: """If it's a green pitch, then they may go with 4-1, but I think 3-2 will be a better combination if you want to win."
Hindi: """अगर घास वाली पिच है, तो वे 4-1 के साथ उतर सकते हैं, लेकिन मेरा मानना है कि अगर आप जीतना चाहते हैं, तो 3-2 बेहतर संयोजन है।"
English: """If it's a mild breakout, try over-the-counter benzoyl peroxide, cleansers and retinol products, or switch to mineral makeup."
Hindi: """अगर यह एक हल्का ब्रेकआउट है, तो ओवर-द-काउंटर बेन्ज़ोयल पेरोक्साइड, क्लीन्ज़र और रेटिनॉल उत्पादों की कोशिश करें, या खनिज मेकअप पर स्विच करें।"
English: """If it's a patient you've known for a long time, and you have to give bad news, and they start crying, you can cry with them."
Hindi: """यदि यह एक रोगी है जिसे आप लंबे समय से जानते हैं, और आपको बुरी खबर देनी है, और वे रोना शुरू कर देते हैं, तो आप उनके साथ रो सकते हैं।"
English: """If it's a private street, that could lead to special conditions,"" Magers said."
Hindi: """अगर यह एक निजी सड़क है, तो इससे विशेष स्थिति पैदा हो सकती है,"" मैगर्स ने कहा।"
English: """If it's a retail Area then place is crucial."
Hindi: """अगर यह एक खुदरा स्थान है तो स्थान महत्वपूर्ण है।"
English: """If it's a retail space then location is critical."
Hindi: """अगर यह एक खुदरा स्थान है तो स्थान महत्वपूर्ण है।"
English: """If it's a slow burn, airlines can handle it."
Hindi: """ ""अगर यह धीमी गति से जलता है, तो एयरलाइंस इसे संभाल सकती हैं।"
English: """If it's fast, it must be professional!"""
Hindi: """यदि यह तेज़ है, तो यह पेशेवर होना चाहिए!"
English: """If it's going to be done it will be next week."
Hindi: """जी अगर हो जाता है तो अगले ही हफ्ते।"
English: """If it's going to make you feel better about yourself, then so be it."""
Hindi: """ ""अगर यह आपको अपने बारे में बेहतर महसूस कराने वाला है, तो यह हो जाए।"
English: """If it's good enough for Cristiano, it's good enough for me."
Hindi: """अगर यह क्रिस्टियानो के लिए काफी अच्छा है, तो यह मेरे लिए काफी अच्छा है।"
English: """If it's important enough leave it in, if it's not take it out,"" Tester said."
Hindi: """अगर यह काफी महत्वपूर्ण है तो इसे अंदर छोड़ दें, अगर इसे बाहर नहीं निकाला जाता है,"" परीक्षक ने कहा।"
English: """If it's just a beer,"" many will notice."
Hindi: """अगर यह सिर्फ एक बीयर है,"" कई नोटिस करेंगे।"
English: """If it's just drones, for which you hunt, then that narrows the range of goals in terms of reduced range of materials from which they are made."
Hindi: """अगर ये सिर्फ ऐसे ड्रोन हैं, जिनके लिए आप शिकार कर रहे हैं, तो यह उस संबंध में लक्ष्य की सीमा को बताता है, जिस सामग्री से वे बने हैं, उसका नामकरण कम हो गया है।"
English: """If it's missing the 3.5 mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Wozniak told The Australian Financial Review."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5-millimeter earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Wozniak said of the iPhone 7."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Woz explained."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Woz said."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Wozniak said about the upcoming iPhone."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" Wozniak said."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" claimed Woz, speaking to The Australian Financial Review."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's missing the 3.5mm earphone jack, that's going to tick off a lot of people,"" he said."
Hindi: """अगर यह 3.5 मिमी इयरफ़ोन जैक को याद कर रहा है, तो यह बहुत सारे लोगों को परेशान करने वाला है,"" वोज़ ने कहा।"
English: """If it's not completely perfect, it's a total failure!"""
Hindi: """अगर वह पूर्ण नहीं है, तो यह पूरी तरह से विफल है!"
English: """If it's not sent encrypted, then any of those parties along the way can see the full contents of your message,"" said Serge Egelman, director of usable security and privacy research at the International Computer Science Institute."
Hindi: """यदि इसे एन्क्रिप्ट नहीं किया गया है, तो रास्ते में कोई भी पक्ष आपके संदेश की पूरी सामग्री देख सकता है,"" अंतरराष्ट्रीय कंप्यूटर विज्ञान में प्रयोग करने योग्य सुरक्षा और गोपनीयता अनुसंधान के निदेशक सर्ज ईगलमैन ने कहा संस्थान।"
English: """If it's religion you have to do something difficult."
Hindi: """अगर यह धर्म है तो आपको कुछ मुश्किल करना होगा।"
English: """If it's someone's here."
Hindi: """अगर कोई इधर-उधर है।"
English: """If it's that girl - """
Hindi: """ अगर ये लड़की वो"
English: """If it's the end of the day , or you'll be commuting with your laptop , or will simply be away for a few hours , it's best to go ahead and use the Shut Down feature."""
Hindi: """यदि यह दिन का अंत है, या आप अपने लैपटॉप के साथ आने वाले हैं, या बस कुछ घंटों के लिए दूर रहेंगे, तो आगे बढ़ना और शट डाउन सुविधा का उपयोग करना सबसे अच्छा है।"
English: """If it's the end of the day, or you'll be commuting with your laptop, or will simply be away for a few hours, it's best to go ahead and use the Shut Down feature."""
Hindi: """यदि यह दिन का अंत है, या आप अपने लैपटॉप के साथ आने वाले हैं, या बस कुछ घंटों के लिए दूर रहेंगे, तो आगे बढ़ना और शट डाउन सुविधा का उपयोग करना सबसे अच्छा है।"
English: """If it's the latter, that tells you there are more opportunities to intervene."""
Hindi: """यदि यह उत्तरार्द्ध है, तो यह बताता है कि हस्तक्षेप करने के अधिक अवसर हैं।"
English: """If it's worth doing, then it is worth over doing."""
Hindi: """अगर यह करने लायक है, तो यह अधिक मूल्यवान है।"
English: """If journalism doesn't have right to speak truth, pen doesn't have power then it's of no use."
Hindi: सिंह ने कहा, " यदि पत्रकारिता में सच बोलने का अधिकार नहीं है, कलम में शक्ति नहीं है तो इसका कोई फायदा नहीं है।
English: """If kids could be born with antibodies, it would protect them throughout their first few months of life, when they are most vulnerable,"" Roman stated in a press release from the health system."
Hindi: """अगर बच्चे एंटीबॉडी के साथ पैदा हो सकते हैं, तो यह उनके जीवन के पहले कई महीनों में उनकी रक्षा कर सकता है, जब वे सबसे कमजोर होते हैं,"" रोमन ने कहा।"
English: """If lastly he doesn't discover a crew and finally ends up staying, he will likely be another participant for the squad,"" mentioned Koeman."
Hindi: """यदि अंत में वह एक टीम नहीं पाता है और रहना समाप्त करता है, तो वह टीम के लिए एक और खिलाड़ी होगा,"" कोमैन ने कहा।"
English: """If life gives you a thousand reasons to mourn, It shows that you have a thousand and one to dream."
Hindi: """अगर जीवन आपको रोने के लिए एक हजार कारण देता है, तो दिखाएं कि आपके पास सपने देखने के लिए एक हजार और एक है।"
English: """If life is jolly rotten, there's something you've forgotten and that's to laugh and dance and sing"""
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten There's something you've forgotten And that's to laugh and smile and dance and sing."""
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, There's something you've forgotten, And that's to laugh and smile and dance and sing."""
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten . . and that's to laugh and smile and dance and sing."" from ""The Life of Brian"""
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten and that's to laugh and smile and dance and sing"" - Always Look On The Bright Side Of Life!"
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten, And that's to laugh and smile and dance and sing."
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten, and that's to laugh and cry and smile and sing."
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten, and that's to laugh and smile and dance and sing."
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten, and that's to laugh and smile and dance and sing."""
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten And that's to laugh and smile and dance and sing."
Hindi: """अगर जीवन हंसमुख सड़ा हुआ लगता है, तो कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं, और यह हंसी और मुस्कान और नृत्य करना और गाते हैं।"
English: """If life were predictable, it would cease to be life, and be without flavour."""
Hindi: """यदि जीवन का अनुमान लगाया जा सकता है तो यह जीवन नहीं रह जाएगा, और स्वाद के बिना होगा।"
English: """If litigation seeking compensation for losses suffered due to climate change is to have the best chance of success, lawyers must make more effective use of scientific evidence."
Hindi: यदि जलवायु परिवर्तन के कारण हुए नुकसान के लिए मुआवज़े की मांग करने वाली मुक़दमेबाज़ी में सफलता का सबसे अच्छा मौका पाना है तो वकीलों को वैज्ञानिक साक्ष्य का अधिक प्रभावी उपयोग करना चाहिए।
English: """If living 70 years here and doing whatever I could does not prove me to be in India, I don't know what does,"" says Naseeruddin Shah."
Hindi: देश में 70 साल रहने के बाद मैं खुद को भारतीय साबित नहीं कर पाया तो पता नहीं क्या होगाः नसीरुद्दीन शाह
English: """If love is blind, how will s..."
Hindi: """अगर प्यार है तो शक़ कैसा. . "" -."
English: """If me taking a knee helps educate others, and make the lives of others better, then I am happy to do that."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so,"" he declared in a statement."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so,"" he said in a statement."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so,"" he said in his statement."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so,"" he said."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so,"" he says."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है।"
English: """If me taking a knee helps to educate others, and makes the lives of others better, I am more than happy to do so."""
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है।"
English: """If me taking a knee helps to teach others, and makes the lives of others higher, I'm more than pleased to take action."
Hindi: """अगर मैं घुटने टेककर दूसरों को शिक्षित करने में मदद करता हूं, और दूसरों के जीवन को बेहतर बनाता हूं, तो मुझे ऐसा करने में बहुत खुशी होती है।"
English: """If millennials are looking for higher fixed returns, they can look to government programs like the Post's Monthly Income Program."
Hindi: """यदि मिलेनियल्स उच्च निश्चित रिटर्न की तलाश में हैं, तो वे डाकघर मासिक आय योजना जैसी सरकारी योजनाओं को देख सकते हैं।"
English: """If missiles appear in Europe, what else can we do?"""
Hindi: """और अगर ये मिसाइलें यूरोप में दिखाई देती हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?"
English: """If more has to be done beyond the Budget 2020, we are willing to do that."
Hindi: """ ""यदि बजट से अधिक किया जाना है, तो हम ऐसा करने को तैयार हैं।"