Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to The Better India, Narahari is among 10 most inspiring IAS officers of the year 2017.
Hindi: द बेटर इंडिया ने नरहरि को वर्ष 2017 के 10 सबसे प्रेरणादायक आर्इएएस अफ़सरों की सूची में शामिल किया था।
English: According to The Bloomberg Report.
Hindi: ्लूमबर्ग रिपोर्ट के मुताबिक।
English: According to The Center for Disease Control and Prevention CDC
Hindi: के अनुसार रोग नियंत्रण और रोकथाम के लिए केंद्र "सीडीसी"
English: According to The Center for Immigration Studies, approximately 36,000 foreign-born women gave birth in the U.S. in 2012 alone.
Hindi: सेंटर फॉर इमिग्रेशन स्टडीज के मुताबिक, अकेले 2012 में ही 36 हजार से ज्यादा विदेशी महिलाओं ने अमेरिका में बच्चों को जन्म दिया था।
English: According to The Chronicle of Higher Education, more than 1,000 colleges across the country need at least a few students and  or staff to get vaccinated.
Hindi: क्रॉनिकल ऑफ हायर एजुकेशन द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, देश भर में लगभग 1,000 कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को कम से कम कुछ छात्रों या कर्मचारियों के लिए टीकों की आवश्यकता है।
English: According to The Chronicle of Higher Education, more than 1,000 colleges across the country require at least some students andor staff to get the shot.
Hindi: क्रॉनिकल ऑफ हायर एजुकेशन द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, देश भर में लगभग 1,000 कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को कम से कम कुछ छात्रों या कर्मचारियों के लिए टीकों की आवश्यकता है।
English: According to The Content Marketing Institute's 2015 B2C study, only 37 of respondents believe they are effective at content marketing.
Hindi: द कंटेंट मार्केटिंग इंस्टीट्यूट के 2015 बी 2 सी अध्ययन के अनुसार, केवल 37 उत्तरदाताओं का मानना है कि वे सामग्री विपणन में प्रभावी हैं।
English: According to The Cut, the couple first met through social media after Portner posted a video of her dancing to a song by Sylvan Esso.
Hindi: द कट के अनुसार, पोर्टनर द्वारा सिल्वान एसो के एक गाने पर अपने नृत्य का एक वीडियो पोस्ट करने के बाद, युगल पहली बार सोशल मीडिया के माध्यम से मिले।
English: According to The Daily Beast, Paul arrived at his house at around 10 p.m. on Tuesday night to find a man - later identified as 20-year-old Tahj Deondre Speight - sitting on his couch downstairs in the living room and charging his iPhone.
Hindi: द डेली बीस्ट के अनुसार, पॉल मंगलवार रात करीब 10 बजे एक शख्स को खोजने के लिए उसके घर पहुंचा- बाद में उसकी पहचान 20 साल के ताह देवद्रे स्पाइट के रूप में हुई, जो लिविंग रूम में नीचे सोफे पर बैठा था और उसका आईफोन चार्ज कर रहा था।
English: According to The Daily Echo, after receiving the injection, Sheppard said she couldn't move her face, eat, speak or smile for up to four months.
Hindi: द डेली इको के अनुसार, इंजेक्शन प्राप्त करने के बाद, शेपर्ड ने कहा कि वह चार महीने तक अपना चेहरा, खाना, बोलना या मुस्कुराना नहीं कर सकती।
English: According to The Daily Mail, Bradbury first felt a lump in her breast in 2020, but it wasn't until three mammograms later that doctors discovered she had a tumor in her left breast.
Hindi: द डेली मेल के अनुसार , ब्रैडबरी को पहली बार 2020 में अपने स्तन में एक गांठ महसूस हुई, लेकिन तीन मैमोग्राम के बाद डॉक्टरों को पता चला कि उसके बाएं स्तन में ट्यूमर है।
English: According to The Daily Mail, Jolie and The Weeknd born Abel Tesfaye dined for over two hours and then got into the same SVU together.
Hindi: एक समाचार आउटलेट ने बताया कि जोली और द वीकेंड एबेल टेस्फाये ने दो घंटे से अधिक समय तक डिनर और बात किया और फिर एक ही एसवीयू में एक साथ निकल गए।
English: According to The Daily Telegraph, having just two glasses of tomato juice a day can strengthen your bones and prevent osteoporosis.
Hindi: द डेली टेलीग्राफ के अनुसार, दिन में सिर्फ दो गिलास टमाटर का रस पीने से आपकी हड्डियां मजबूत हो सकती हैं और ऑस्टियोपोरोसिस को रोका जा सकता है।
English: According to The Department of Energy
Hindi: ऊर्जा मंत्रालय के अनुसारः
English: According to The Detroit Free Press
Hindi: डेट्रॉइट फ्री प्रेस के मुताबिक
English: According to The Disturbed Areas Special Courts Act, 1976 once declared 'disturbed', the area has to maintain status quo for a minimum of 3 months.
Hindi: द डिस्टर्बड एरियाज़ विशेष अदालतें अधिनियम, 1976 के अनुसार, एक बार 'परेशान' घोषित होने के बाद, इस क्षेत्र को न्यूनतम 3 महीने तक यथास्थिति बनाए रखनी होती है।
English: According to The Disturbed Areas Special Courts Act, 1976 once declared 'disturbed', the area has to maintain the status quo for a minimum of 3 months.
Hindi: द डिस्टर्बड एरियाज़ विशेष अदालतें अधिनियम, 1976 के अनुसार, एक बार 'परेशान' घोषित होने के बाद, इस क्षेत्र को न्यूनतम 3 महीने तक यथास्थिति बनाए रखनी होती है।
English: According to The Disturbed Areas Special Courts Act, 1976, once declared 'disturbed', the area has to maintain status quo for a minimum of three months.
Hindi: द डिस्टर्बड एरियाज़ विशेष अदालतें अधिनियम, 1976 के अनुसार, एक बार 'परेशान' घोषित होने के बाद, इस क्षेत्र को न्यूनतम 3 महीने तक यथास्थिति बनाए रखनी होती है।
English: According to The Disturbed Areas Special Courts Act, 1976, once declared 'disturbed', the area has to maintain the status quo for a minimum of three months.
Hindi: द डिस्टर्बड एरियाज़ विशेष अदालतें अधिनियम, 1976 के अनुसार, एक बार 'परेशान' घोषित होने के बाद, इस क्षेत्र को न्यूनतम 3 महीने तक यथास्थिति बनाए रखनी होती है।
English: According to The Drive the airplane took off in Victorville, California.
Hindi: द ड्राइव के मुताबिक, विमान ने कैलिफोर्निया के विक्टरविले में उड़ान भरी थी।
English: According to The Drive, by placing the Tu-22M3 in Syria, Russia is increasing its military presence in the Middle East.
Hindi: द ड्राइव के मुताबिक, सीरिया में टीयू-22एम3 लगाकर रूस मध्य पूर्व में अपनी सैन्य उपस्थिति बढ़ा रहा है।
English: According to The Drive, placing Tu-22M3 in Syria, Russia is increasing its military presence in the Middle East.
Hindi: द ड्राइव के मुताबिक, सीरिया में टीयू-22एम3 लगाकर रूस मध्य पूर्व में अपनी सैन्य उपस्थिति बढ़ा रहा है।
English: According to The Drive, the plane took off in Victorville, California.
Hindi: द ड्राइव के मुताबिक, विमान ने कैलिफोर्निया के विक्टरविले में उड़ान भरी थी।
English: According to The Economic Times report, the company's current debt is more than Rs.
Hindi: इकोनॉमिक टाइम्स की रिपोर्ट में दावा किया गया है कि कंपनी का मौजूदा कर्ज 700 करोड़ रुपए से अधिक है.
English: According to The Economic Times report, the corporate's present debt is greater than Rs.
Hindi: इकोनॉमिक टाइम्स की रिपोर्ट में दावा किया गया है कि कंपनी का मौजूदा कर्ज 700 करोड़ रुपए से अधिक है.
English: According to The Election Symbols Reservation and Allotment Order, 1968.
Hindi: निर्वाचन प्रतीक आरक्षण तथा आबंटन आदेश, 1968 संबंधी
English: According to The Eugene Daily News, 30 of all lost pet incidents each year occur on the evening of July Fourth.
Hindi: ओरेगन के यूजीन डेली न्यूज के अनुसार, हर साल 4 जुलाई की शाम को सभी खोई हुई पालतू घटनाओं में से 30 प्रतिशत घटनाएँ होती हैं।
English: According to The Express Tribune, the International Monetary Fund has also rejected Pakistan's request for borrowing and did not agree on any meaningful accountability of the State Bank of Pakistan.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने भी उधार लेने के पाकिस्तान के अनुरोध को खारिज कर दिया है और उसने स्टेट बैंक ऑफ पाकिस्तान की किसी भी सार्थक जवाबदेही पर सहमत नहीं जताई.
English: According to The Express Tribune, the Pakistani envoy would brief the civil and military leadership about the current situation in India.
Hindi: 'एक्सप्रेस ट्रिब्यून' की खबर के मुताबिक, पाकिस्तानी दूत भारत में मौजूदा हालात के बारे में असैन्य एवं सैन्य नेतृत्व को अवगत कराएंगे।
English: According to The Express Tribune, the international financial institution based in Washington did not agree on any meaningful accountability for the State Bank of Pakistan SBP.
Hindi: एक्सप्रेस ट्रिब्यून के अनुसार, वाशिंगटन स्थित अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष भी स्टेट बैंक ऑफ पाकिस्तान एसबीपी की किसी भी सार्थक जवाबदेही पर सहमत नहीं है।
English: According to The Foundation
Hindi: फाउंडेशन के अनुसारः
English: According to The Free Press Journal, the source has revealed that the filmmakers want to work with Kapil Sharma on the project and are discussing the suitable dates for filming.
Hindi:  सूत्र ने खुलासा किया है कि फिल्म निर्माता कपिल शर्मा के साथ प्रोजेक्ट पर काम करना चाहते हैं और शूटिंग के लिए उपयुक्त तारीखों पर चर्चा कर रहे हैं. . .
English: According to The Global Hunger Index 2020 report which is calculated on the basis of total undernourishment of the population, child stunting, wasting and child mortality which places India at the 94th spot among 107 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स २०२० - जिसकी गणना जनसंख्या के कुल अल्पपोषण, बाल स्टंटिंग, वेस्टिंग और बाल मृत्यु दर के आधार पर की जाती है - भारत को 107 देशों में 94वें स्थान पर रखता है।
English: According to The Guardian newspaper, 43 of the 50 most homicidal urban centers on the planet are located in Latin America and the Caribbean.
Hindi: इस रिपोर्ट में बताया गया है कि दुनिया के सर्वाधिक हत्या दर वाले 50 शहरों में से 43 लैटिन अमेरिका और कैरेबियन क्षेत्र में स्थित हैं.
English: According to The Guardian the average self-published author makes around 1,000 per year.
Hindi: द गार्जियन के अनुसार औसत स्व-प्रकाशित लेखक प्रति वर्ष लगभग 1,000 डॉलर कमाता है।
English: According to The Guardian, Rogen and Goldberg began writing Superbad when they were 13, which explains why the teen angst rings so true.
Hindi: के अनुसार अभिभावक, रोजन और गोल्डबर्ग ने लिखना शुरू किया बहुत बुरा जब वे 13 वर्ष के थे, जो बताता है कि किशोरों का गुस्सा इतना सच क्यों है।
English: According to The Guardian, analysts at Morgan Stanley predicted that Musk, who has made much of his wealth from his electric car company Tesla, could make much more money from his space exploration business SpaceX.
Hindi: मॉर्गन स्टेनली के विश्लेषकों ने अनुमान लगाया है कि एलन मस्क, जिन्होंने अपनी ज्यादातर संपत्ति इलेक्ट्रिक कार कंपनी टेस्ला के जरिए बनाई है, अपनी दूसरी कंपनी स्पेसएक्स से कई अधिक पैसा कमा सकते हैं।
English: According to The Guardian, only 10 cases have been confirmed by genomic sequencing.
Hindi: द गार्जियन के अनुसार, जीनोमिक अनुक्रमण द्वारा केवल 10 मामलों की पुष्टि की गई है।
English: According to The Guardian, the Walt Disney Company is going to lay off 28,000 employees in the theme park business sector.
Hindi: द गार्डियन के मुताबिक, वॉल्ट डिज्नी कंपनी थीम पार्क बिजनेस सेक्टर में 28 हजार कर्मचारियों की छंटनी करने जा रही है।
English: According to The Guardian, the typical self-published writer earns about 1,000 a year.
Hindi: द गार्जियन के अनुसार औसत स्व-प्रकाशित लेखक प्रति वर्ष लगभग 1,000 डॉलर कमाता है।
English: According to The Guardian, user information including IP addresses, email addresses and passwords were accessed via a poor security configuration on the project's website.
Hindi: द गार्जियन के अनुसार, उपयोगकर्ता के विवरण जिसमें आईपी पते, ई-मेल पते और पासवर्ड शामिल हैं, को नौकरी की साइट पर खराब सुरक्षा सेटअप के माध्यम से एक्सेस किया गया था।
English: According to The H.
Hindi: के अनुसार एच।
English: According to The Harris Poll's 2017 EquiTrend Study, Five Guys holds the title of 1 fan favorite burger chain, replacing two-time winner In-n-Out.
Hindi: हैरिस पोल के 2017 इक्विटेंड स्टडी के मुताबिक, पांच लोगों के पास दो बार विजेता इन-एन-आउट की जगह,  1 प्रशंसक पसंदीदा बर्गर श्रृंखला का खिताब है।
English: According to The Henley Passport Index, Indian passport is the 84th most powerful passport to own in the world.
Hindi: हेनली पासपोर्ट इंडेक्स के मुताबिक, भारतीय पासपोर्ट दुनियाभर में सबसे पावरफुल पासपोर्ट की रैंकिंग में 84वें स्थान पर है.
English: According to The Hill, Corker was critical of Trump's obtuse response to terrorist attacks during the hate-filled, tiki-torch-wielding white supremacist rally in Charlottesville, Va.
Hindi: द हिल के अनुसार, कॉर्कर ट्रम्प-ट्रावेल्सविल के वैट में घृणा से भरे, टिकी-मशाल-पहनने वाले श्वेत वर्चस्ववादी रैली के दौरान आतंकवादी हमलों के लिए ट्रम्प की आपत्तिजनक प्रतिक्रिया के लिए महत्वपूर्ण थे।
English: According to The Hindu newspaper, Prime Minister Narendra Modi on Tuesday held a high-level review meeting on the current situation along the Line of Actual Control and the ongoing deadlock with China.
Hindi: जानकारी के अनुसार, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को वास्तविक नियंत्रण रेखा पर मौजूदा स्थिति और चीन के साथ चल रहे मौजूदा गतिरोध पर एक उच्चस्तरीय समीक्षा बैठक की थी.
English: According to The Hindu's report, Sri Lanka is talking directly to Adani Port in this matter and the Government of India has no role in this.
Hindi: रपट के अनुसार श्रीलंका इस मामले में अडाणी पोर्ट से सीधे बात कर रहा है और इसमें भारत सरकार की कोई भूमिका नहीं है।
English: According to The Hindu, IAF conducted technical and flight evaluations and in 2011, declared that Rafale and Eurofighter Typhoon had met its criteria.
Hindi: भारतीय वायुसेना ने कई विमानों के तकनीकी परीक्षण और मूल्यांकन किए और साल 2011 में यह घोषणा की कि राफेल और यूरोफाइटर टाइफून उसके मानदंड पर खरे उतरे हैं.
English: According to The Hindu, he believes,
Hindi: द हिन्दू के मुताबिक, उन्होंने कहा,
English: According to The Hindu
Hindi: हिंदू धर्म के अनुसारः
English: According to The Hindustan Times link
Hindi: द हिंदुस्तान टाइम्स के अनुसार लिंक
English: According to The Hindustan Times, state election commissioner UPS Madan said the judgment is going to be applicable for all local bodies, including urban and rural.
Hindi: के अनुसार हिंदुस्तान टाइम्स, राज्य चुनाव आयुक्त यूपीएस मदान ने कहा कि यह फैसला शहरी और ग्रामीण समेत सभी स्थानीय निकायों पर लागू होगा।
English: According to The History
Hindi: इतिहास के अनुसार
English: According to The Hollywood Reporter ,
Hindi: इसके अनुसार हॉलीवुड रिपोर्टर,
English: According to The Hollywood Reporter, Black Panther 2 will begin shooting in Atlanta in July that is expected to last for about six months.
Hindi: शूटिंग चल रही है ब्लैक पैंथर 2 अटलांटा में जुलाई में शुरू होने और छह महीने तक चलने की उम्मीद है।
English: According to The Hollywood Reporter, Netflix has made an offer of more than  200 million for the film, while WarnerMedia blocked the deal while it prepared an offer of its own for its platform.
Hindi: सूत्रों ने बताया हॉलीवुड रिपोर्टर नेटफ्लिक्स ने फिल्म के लिए 200 मिलियन अमरीकी डालर से अधिक की पेशकश की है, जबकि वार्नरमीडिया, जिसके वार्नर ब्रदर्स स्टूडियो की फिल्म पर हिस्सेदारी है, ने अपने स्वैटर, एचबीओ मैक्स के लिए एक प्रस्ताव तैयार करते हुए सौदे को अवरुद्ध कर दिया है।
English: According to The Hollywood Reporter, STX Entertainment purchased the rights to the book.
Hindi: हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, हॉपस्कॉच ने किताब के अधिकार खरीदे हैं।
English: According to The Hollywood Reporter, a White Men Can't Jump remake is on the way from Mortal Media partners and pro athletes Blake Griffin and Ryan Kalil.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, गोरे लोग कूद नहीं सकते, मॉर्टल मीडिया पार्टनर्स और समर्थक एथलीट ब्लेक ग्रिफिन और रयान कालिल की ओर से एक व्हाइट मेन कैन्ट जंप रीमेक बनने जा रहा है।
English: According to The Hollywood Reporter, director Michelle MacLaren has left the project due to creative differences with Warner Brothers.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, निर्देशक मिशेल मैकलेरन ने वार्नर ब्रदर्स के साथ रचनात्मक मतभेदों के कारण इस परियोजना को छोड़ दिया है।
English: According to The Hollywood Reporter, the Oscar-winning actor...
Hindi: एक रिपोर्ट की मानें तो ऑस्कर विजेता हॉलिवुड ऐक्टर सीन...
English: According to The Hollywood Reporter, the Terminator star and former California governor has agreed to poke fun at his own image in the upcoming Kung Fury remake, where he'll play the president of the United States.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, टर्मिनेटर स्टार और कैलिफोर्निया के पूर्व गवर्नर आगामी कुंग फ्यूरी रीमेक में अपनी छवि का मजाक उड़ाने के लिए सहमत हो गए हैं, जहां वह संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति की भूमिका निभाएंगे।
English: According to The Hollywood Reporter, the films will now premiere just months after each other.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के मुताबिक, अब फिल्मों का प्रीमियर एक-दूसरे के कुछ ही महीने बाद होगा।
English: According to The Hollywood Reporter, the footage was unveiled at the end of Warner Media's HBO Max European launch event.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, वार्नरमीडिया के एचबीओ मैक्स यूरोपियन लॉन्च इवेंट के अंत में फुटेज का अनावरण किया गया था।
English: According to The Hollywood Reporter, the lawsuit filed by the actress against the studio was poised to have ...
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, अभिनेत्री द्वारा स्टूडियो के खिलाफ दायर किए गए ...
English: According to The Hollywood Reporter, the previous summer, D'Elia was blamed by numerous ladies for explicitly sexually harassing underage girls.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, पिछली गर्मियों में, कम उम्र की लड़कियों का स्पष्ट रूप से यौन उत्पीड़न करने के लिए कई महिलाओं द्वारा डी'एलिया को दोषी ठहराया गया था।
English: According to The Hollywood Reporter, the schedule is over six months long.
Hindi: इसके अनुसार हॉलीवुड रिपोर्टरअनुसूची छह महीने से अधिक लंबी है।
English: According to The Hollywood Reporter, the two actors join previously announced cast members Cillian Murphy and Emily Blunt in the film.
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, दोनों कलाकार फिल्म में पहले से घोषित कलाकारों के सदस्य सिलियन मर्फी और एमिली ब्लंट के साथ शामिल हुए।
English: According to The Hollywood Reporter, throughout the play's previews, audience members have been known to faint, throw up, scream, and get into fights.
Hindi: इसके अनुसार हॉलीवुड रिपोर्टर, पूरे नाटक के पूर्वावलोकन में, श्रोताओं के सदस्यों को बेहोशी, फेंकने, चीखने और झगड़े में जाने के लिए जाना जाता है।
English: According to The Independent, the world's shipping industry has agreed to half CO2 emissions by 2050.
Hindi: वैश्विक शिपिंग उद्योग 2050 तक कार्बन उत्सर्जन को आधा करने के लिए सहमत है
English: According to The Indian Copyright Act, 1957 Chapter V in the case of cinematograph films, sound recordings, photographs, posthumous publications, anonymous and pseudonymous publications, works of government and works of international organisations,enter the public domain 60 years after the date on which they were first published, counted from the beginning of the following calendar year ie. as of 2019, works published prior to 1 January 1959 are considered public domain
Hindi: यह अधिनियम छायाचित्र, चलचित्र, ध्वनि रिकार्डिंग, मरणोपरांत प्रकाशन, अनाम प्रकाशन, छद्म प्रकाशन, सरकारी कृतियाँ और अन्तर्राष्ट्रीय कृतियों पर 'भारत कॉपीराइट अधिनियम 1957 अनुच्छेद पाँच ' के अनुसार प्रथम प्रकाशन तिथि से 60 वर्ष तक प्रभावी रहता है जैसे 2019 में, प्रकाशन तिथि 1 जनवरी 1959 के कार्य सार्वजनिक क्षेत्र में माने जाएँगे
English: According to The Indian Express, Dr Aslam Siddiqui, principal of BFIT, assured that if any Kashmiri student is found engaged in any anti-national activity, then the student will be expelled from the institute.
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस ने बीएफ़आईटी के प्रिंसिपल डॉ. असलम सिद्दिकी के हवाले से लिखा है "हम आपको सुनिश्चित करते हैं कि अगर कोई भी कश्मीरी छात्र देशद्रोह के मामले में संलिप्त पाया गया तो उसे संस्थान से तुरंत बर्ख़ास्त कर दिया जाएगा.
English: According to The Indian Express, SEC officials said that after the apex court order, all the OBC seats of the Zilla Parishads and Panchayat Samitis, which were conducted subject to the outcome of the SC petitions, have been vacated and converted into open category.
Hindi: के अनुसार इंडियन एक्सप्रेस, एसईसी के अधिकारियों ने कहा कि शीर्ष अदालत के आदेश के बाद, जिला परिषदों और पंचायत समितियों की सभी ओबीसी सीटें, जो एससी याचिकाओं के परिणाम के अधीन आयोजित की गई थीं, को खाली कर खुली श्रेणी में बदल दिया गया है।
English: According to The Indian Express, the court ruled that Section 12 2 c, provides a 27 percent quota for persons belonging to backward classes, needs to be read down and may be invoked only after fulfilling three conditions, which include
Hindi: के अनुसार इंडियन एक्सप्रेस, अदालत ने फैसला सुनाया कि धारा 12 2 सी, पिछड़े वर्ग के व्यक्तियों के लिए 27 प्रतिशत कोटा प्रदान करती है, जिसे पढ़ने की जरूरत है और केवल तीन शर्तों को पूरा करने के बाद ही लागू किया जा सकता है, जिसमें शामिल हैंः
English: According to The Indian Express, there are at least 380 persons of Indian nationality in the Pandora Papers.
Hindi: पैंडोरा पेपर्स में इंडियन नेशनलिटी के कम से कम 380 लोग हैं।
English: According to The Information, the next generation of chipsets, presumably the M2, M2 Pro, and M2 Max, will use an improved 5nm process.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अगली पीढ़ी के चिपसेट संभवतः एम2, एम2 प्रो, और एम2 मैक्स एक उन्नत 5एनएम प्रक्रिया का उपयोग करेंगे।
English: According to The Institute of Osteopathy, there's proof that larger breastcup sizes can be a contributing factor to changes in your posture, which eventually may lead to musculoskeletal pain.
Hindi: इसके अलावा, के अनुसार ऑस्टियोपैथी संस्थान इस बात के प्रमाण हैं कि आपके आसन में बदलाव के लिए बड़े स्तनकप का आकार एक योगदान कारक हो सकता है, जो बदले में मस्कुलोस्केलेटल दर्द का कारण बन सकता है।
English: According to The Intercept, the banned Communist Party of India Maoist and Nationalist Socialist Council of Nagaland Isaac-Muivah are among 10 groups in India on the Facebook list.
Hindi: प्रतिबंधित भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी और नेशनलिस्ट सोशलिस्ट काउंसिल ऑफ नागालैंड इसाक-मुइवा फेसबुक सूची में भारत के 10 समूहों में शामिल हैं।
English: According to The International Classification of Headache Disorders ICHD there are more than 150 different types of headaches which are divided into two main categories primary and secondary.
Hindi: सिरदर्द के अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण के अनुसार 150 से अधिक प्रकार के सिरदर्द हैं जिन्हें तीन मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता हैः प्राथमिक सिरदर्द, माध्यमिक सिरदर्द और अन्य सिरदर्द .
English: According to The International Union for Conservation of Nature IUCN
Hindi: अंतरराष्ट्रीय प्रकृति संरक्षण संघ आईयूसीएन के अनुसारः
English: According to The Irish Times, however, she has struggled to enjoy spending time in the public eye.
Hindi: द आयरिश टाइम्स के अनुसार, हालांकि, उन्होंने लोगों की नज़रों में समय बिताने का आनंद लेने के लिए संघर्ष किया है।
English: According to The Java Language Specification
Hindi: जावा भाषा विशिष्टता का हवाला देते हुएः
English: According to The Journal of the International Society of Sports Nutrition, it was reported that the abundance of the amino acid L-arginine, can actually help you burn more fat and carbs during workouts.
Hindi: इंटरनेशनल सोसाइटी ऑफ स्पोर्ट्स पोषण के जर्नल में मुद्रित एक अध्ययन के मुताबिक, बादाम एमिनो एसिड एल-आर्जिनिन में समृद्ध हैं, जो आपको वर्कआउट के दौरान अधिक वसा और कार्बो जलाने में मदद कर सकते हैं।
English: According to The Journal, 13 of UK users and 6 of US users of teens who reported suicidal ideation followed their desire to kill themselves on Instagram.
Hindi: इसे ऊपर करने के लिए, जर्नल ने बताया कि 13 ब्रिटिश उपयोगकर्ता और 6 अमेरिकी उपयोगकर्ता जिन्होंने आत्महत्या के विचारों की सूचना दी, उन्होंने खुद को इंस्टाग्राम पर नुकसान पहुंचाने की इच्छा का पता लगाया।
English: According to The Lancet, there were 48.9 million cases of Sepsis and 11 million deaths globally in 2017.
Hindi: लैंसेट जर्नल में प्रकाशित एक अध्ययन से पता चला है कि 2017 में दुनिया भर में 4.89 करोड़ मामले और 1.1 करोड़ सेप्सिस से संबंधित मौतें हुईं, जो सभी वैश्विक मौतों का लगभग 20 प्रतिशत है।
English: According to The List,
Hindi: लिस्टि के मुताबिक,
English: According to The Managing Director,
Hindi: निदेशक के अनुसार,
English: According to The Medical News
Hindi: मेडिकल न्यूज टुडे के अनुसारः
English: According to The Military Balance 2021, the total strength of the Military Army currently exceeds 480.
Hindi: द मिलिट्री बैलेंस 2021 के अनुसार, वर्तमान में सैन्य सेना की कुल ताकत 480 से अधिक है।
English: According to The Mobile Playbook, local intent is present in 20 of all searches.
Hindi: मोबाइल प्लेबुक के अनुसार, 20 सभी खोजों का स्थानीय इरादा है।
English: According to The Nation, at the current Olympics, the audience got acquainted with a new country.
Hindi: द नेशन के अनुसार, वर्तमान ओलंपिक में, दर्शक एक नए देश से परिचित हुए।
English: According to The National Association for Shoplifting Prevention , a nonprofit organization that is a leader in shoplifting research, more than 35 million worth of merchandise is stolen from retailers each and every day.
Hindi: द नेशनल एसोसिएशन फॉर शॉपलिफ्टिंग प्रिवेंशन के अनुसार, एक गैर-लाभकारी संगठन जो कि शॉपलिफ्टिंग अनुसंधान में अग्रणी है, प्रत्येक दिन और हर दिन खुदरा विक्रेताओं से  35 मिलियन से अधिक का माल चोरी हो जाता है।