Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, earlier than I supply up steps on the way to get a lady to love you, listed here are some stuff you most definitely need to keep away from.
Hindi: इसलिए, इससे पहले कि मैं आपको पसंद करने के लिए एक लड़की को पाने के लिए कदम उठाऊं, यहां कुछ चीजें हैं जिनसे आप निश्चित रूप से बचना चाहते हैं।
English: So, eating fish can actually keep you happier and healthier.
Hindi: इसलिए, मछली खाने से आप खुश और स्वस्थ रह सकते हैं।
English: So, education is compulsory for children with disabilities because it is their fundamental constitutional right.
Hindi: इसलिए, विकलांग बच्चों के लिए शिक्षा अनिवार्य है क्योंकि यह उनका मौलिक संवैधानिक अधिकार है।
English: So, eeally, you do need a relatively large amount of money in order to trade full-time and be a player, but you still must be able to be a consistently profitable trader regardless.
Hindi: तो, हाँ, आपको पूर्णकालिक रूप से व्यापार करने और एक खिलाड़ी होने के लिए अपेक्षाकृत बड़ी राशि की आवश्यकता है, लेकिन आप अभी भी लगातार लाभदायक व्यापारी होने में सक्षम होना चाहिए।
English: So, either a compromise or other technologies.
Hindi: तो, या तो एक समझौता या अन्य प्रौद्योगिकियां।
English: So, elections will not be held in these villages.
Hindi: इन गांवों में नहीं होगा मतदान
English: So, eliminating play in a car's control system is not just a matter of comfort.
Hindi: तो, कार के नियंत्रण प्रणाली में बैकलैश को खत्म करना केवल आराम की बात नहीं है।
English: So, endeavor to check the pros and cons of each of these options before settling for one.
Hindi: इसलिए, एक के लिए बसने से पहले इन विकल्पों में से प्रत्येक के पेशेवरों और विपक्षों की जांच करने का प्रयास करें।
English: So, enjoy the moment of making him more sexually aroused, and of course, this makes you sexually aroused as well.
Hindi: तो, उसे और अधिक यौन उत्तेजित बनाने के क्षण का आनंद लें, और निश्चित रूप से, यह आपको यौन रूप से भी उत्तेजित करता है।
English: So, enjoy the process.
Hindi: तो, प्रक्रिया का आनंद लें।
English: So, enjoying a fire for an entire evening can cost as little as 2.
Hindi: तो, पूरी शाम के लिए आग का आनंद लेने के लिए  2 जितना कम खर्च हो सकता है।
English: So, enough chit-chat - let's get into the review now, starting with their payment methods.
Hindi: तो, पर्याप्त चिट-चैट - आइए अब समीक्षा में आते हैं, उनकी भुगतान विधियों से शुरू करते हैं।
English: So, ensure that he practices enough in front of a mirror and you will see an improvement.
Hindi: इसलिए, सुनिश्चित करें कि वह एक दर्पण के सामने पर्याप्त अभ्यास करता है और आप एक सुधार देखेंगे।
English: So, ensure that it's under safe levels and use it only when required.
Hindi: इसलिए, सुनिश्चित करें कि यह सुरक्षित स्तरों के तहत है और इसका उपयोग केवल आवश्यक होने पर ही करें।
English: So, er...tell me something about yourself.
Hindi: मैं- ठीक है. . तुम अपने बारे में कुछ बताओ.
English: So, even a small office can have sliding glass doors in a matte design.
Hindi: तो, यहां तक कि एक छोटे से कार्यालय में मैट डिजाइन में कांच के दरवाजे स्लाइडिंग हो सकते हैं।
English: So, even amid harsh economic times, the only thing that needs a bailout is the restaurant itself.
Hindi: इसलिए, कठोर आर्थिक समय के बीच भी, केवल एक चीज जिसे खैरात की जरूरत है, वह है रेस्तरां।
English: So, even an attempt to download them should be avoided at all costs.
Hindi: इसलिए, उन्हें डाउनलोड करने के प्रयास से भी हर कीमत पर बचना चाहिए।
English: So, even despite the name of the pads, they can not be used every day.
Hindi: इसलिए, पैड के नाम के बावजूद, उनका उपयोग हर दिन नहीं किया जा सकता है।
English: So, even if the market doesn't behave in the manner you'd like it to, you'll still have other setups to capture opportunities in the market.
Hindi: इसलिए, भले ही बाजार उस तरीके से व्यवहार न करे जो आप इसे करना चाहते हैं, फिर भी आपके पास बाजार में अवसरों को पकड़ने के लिए अन्य सेटअप होंगे।
English: So, even if there are few malicious participants in the network, they are easily weeded out and, their opinion never matters.
Hindi: इसलिए, भले ही नेटवर्क में कुछ दुर्भावनापूर्ण प्रतिभागी हों, लेकिन वे आसानी से खरपतवार निकाल लेते हैं और उनकी राय कभी मायने नहीं रखती।
English: So, even if you can't qualify for a traditional mortgage, a seller might be willing to extend credit to you.
Hindi: इसलिए, भले ही आप एक पारंपरिक बंधक के लिए अर्हता प्राप्त नहीं कर सकते, एक विक्रेता आपको ऋण देने के लिए तैयार हो सकता है।
English: So, even if you decided to try and go through everything on the platform, it would never end.
Hindi: इसलिए, भले ही आपने प्लेटफ़ॉर्म पर सब कुछ करने की कोशिश करने का फैसला किया, लेकिन यह कभी खत्म नहीं होगा।
English: So, even if you don't feel like doing anything, just going for a walk can make you happier!
Hindi: इसलिए, भले ही आपका कुछ भी करने का मन न हो, बस टहलने जाना आपको खुश कर सकता है!
English: So, even if you earned Rs.
Hindi: इस प्रकार, भले ही आपने रु.
English: So, even if you feel like you have some feelings for the guy that kissed you, it's imperative to always look out for yourself in cases like these.
Hindi: तो, भले ही आपको लगता है जैसे आप पुरुष है कि आप चूमा के लिए कुछ भावनाओं को है, यह जरूरी हमेशा इस तरह के मामलों में अपने आप के लिए बाहर देखने के लिए है।
English: So, even if you have a bit of padding shielding your six-pack abs, it's still important to build strength in your core from the inside out.
Hindi: इसलिए, भले ही आपके सिक्स-पैक एब्स को ढालने के लिए आपके पास थोड़ा सा पैडिंग हो, फिर भी अपने कोर में अंदर से बाहर तक ताकत बनाना महत्वपूर्ण है।
English: So, even if you have to save up for that first bulk purchase, it's a way to save money in the long run, which makes it a good investment!
Hindi: इसलिए, भले ही आपको उस पहली थोक खरीद के लिए बचत करनी पड़े, यह लंबे समय में पैसे बचाने का एक तरीका है, जो इसे एक अच्छा निवेश बनाता है!
English: So, even if you know how to burn 3000 calories a day, you need to make a diet herbalife diet plan reviews along with.
Hindi: इसलिए, भले ही आप जानते हैं कि एक दिन में 3000 कैलोरी कैसे जलाएं, आपको एक बर्न टारगेट के साथ एक आहार योजना बनाने की आवश्यकता है।
English: So, even if you know how to burn 3000 calories a day, you need to make a diet plan along with a Burn Goal.
Hindi: इसलिए, भले ही आप जानते हैं कि एक दिन में 3000 कैलोरी कैसे जलाएं, आपको एक बर्न टारगेट के साथ एक आहार योजना बनाने की आवश्यकता है।
English: So, even if you know how to burn 3000 calories a day, you need to make a diet plan along with a burn target.
Hindi: इसलिए, भले ही आप जानते हैं कि एक दिन में 3000 कैलोरी कैसे जलाएं, आपको एक बर्न टारगेट के साथ एक आहार योजना बनाने की आवश्यकता है।
English: So, even if you know how to burn 3000 calories a day, you need to make a diet plan along with a burning target.
Hindi: इसलिए, भले ही आप जानते हैं कि एक दिन में 3000 कैलोरी कैसे जलाएं, आपको एक बर्न टारगेट के साथ एक आहार योजना बनाने की आवश्यकता है।
English: So, even if you know how to burn 3000 calories a day, you need to make a diet plan along with.
Hindi: इसलिए, भले ही आप जानते हैं कि एक दिन में 3000 कैलोरी कैसे जलाएं, आपको एक बर्न टारगेट के साथ एक आहार योजना बनाने की आवश्यकता है।
English: So, even if you manage to get a third-party music player, the effort is in vain if you cannot get a good equalizer.
Hindi: इसलिए, भले ही आप एक तृतीय-पक्ष संगीत खिलाड़ी प्राप्त करने का प्रबंधन करते हैं, यदि आप एक अच्छा तुल्यकारक नहीं प्राप्त कर सकते हैं तो प्रयास व्यर्थ है।
English: So, even if you were not great with women last year, it doesn't mean that you are not great with women right now.
Hindi: इसलिए, भले ही आप पिछले साल महिलाओं के साथ महान नहीं थे, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप अभी महिलाओं के साथ महान नहीं हैं।
English: So, even if you're studying in college and attending online classes, you can find online part-time jobs for students, if you're willing to put in the effort and commitment.
Hindi: इसलिए जब आप कॉलेज में पढ़ रहे हों और ऑनलाइन कक्षाओं में भाग ले रहे हों, तो आप बिना निवेश के छात्रों के लिए ऑनलाइन नौकरी पा सकते हैं, यदि आप कड़ी मेहनत और प्रतिबद्धता के लिए तैयार हैं।
English: So, even in other countries, right?
Hindi: और अन्य देशों में, है ना?
English: So, even small investments will give great returns over the long term.
Hindi: इसलिए, यहां तक कि छोटे निवेश भी लंबी अवधि में शानदार रिटर्न देंगे।
English: So, even the lower-spec variants come with a lot of equipment.
Hindi: तो, निचले-स्पेक वेरिएंट भी बहुत सारे उपकरणों के साथ आते हैं।
English: So, even the most lightly armored specimen was chosen as a target.
Hindi: इसलिए, यहां तक कि सबसे हल्के बख्तरबंद नमूने को एक लक्ष्य के रूप में चुना गया था।
English: So, even though India has improved its score, many others have done more and that explains why despite achieving relatively fast economic growth since 2000, India has not been able to make commensurate strides in reducing hunger.
Hindi: इसलिए, भले ही भारत ने अपने स्कोर में सुधार किया है, कई अन्य लोगों ने अधिक किया है और बताते हैं कि 2000 के बाद से अपेक्षाकृत तेजी से आर्थिक विकास हासिल करने के बावजूद, भारत भूख को कम करने के लिए सक्षम नहीं हुआ है।
English: So, even though it seems like it's the thing to do, shaving your face isn't new Cleopatra and Marilyn Monroe were said to do it, too.
Hindi: तो, भले ही ऐसा लगता है कि यह करने की बात है, अपने चेहरे को शेविंग नया नहीं है क्लियोपेट्रा और मर्लिन मुनरो को ऐसा करने के लिए कहा गया था ।
English: So, even though questions about sex may be difficult to ask, exploring these issues effectively is worthwhile.
Hindi: इसलिए यौन बातचीत को नेविगेट करना मुश्किल हो सकता है, फिर भी इन मुद्दों की खोज प्रभावी ढंग से उपयोगी है।
English: So, even when self-developed strategies are helpful, without an understanding of why they are necessary, adults with ADHD are limited in terms of self-knowledge and optimal quality of life, and they may assume they are being lazy or undisciplined or selfish rather than trying their best to manage an unruly brain.
Hindi: इसलिए, यहां तक कि जब स्वयं विकसित रणनीतियां उपयोगी होती हैं, उन्हें समझने के बिना कि वे क्यों आवश्यक हैं, एडीएचडी वाले वयस्क आत्म-ज्ञान और जीवन की इष्टतम गुणवत्ता के मामले में सीमित हैं, और वे मान सकते हैं कि वे आलसी या अनुशासित या स्वार्थी हैं एक बेवकूफ मस्तिष्क का प्रबंधन करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहा है।
English: So, eventually his parents acquiesced.
Hindi: अंत में उसके माता-पिता मान गए।
English: So, every Ben Stiller movie you've seen, there's a great example of an Omega male.
Hindi: तो, हर बेन स्टिलर फिल्म जो आपने देखी है, उसमें एक ओमेगा पुरुष का शानदार उदाहरण है।
English: So, every business makes sales but not all of these sales are profitable, which means that turnover doesn't necessarily indicate success of a business - only the size of it.
Hindi: तो, प्रत्येक बिजनेस बिक्री करता है, लेकिन ये सभी बिक्री लाभदायक नहीं हैं, जिसका अर्थ है कि टर्नओवर आवश्यक रूप से किसी व्यवसाय की सफलता का संकेत नहीं देता है - केवल उसका आकार का पता चलता हैं।
English: So, every citizen must become aware of Environmental issues.
Hindi: अतः प्रत्येक नागरिक को पर्यावरण के विषय का ज्ञान होना चाहिए।
English: So, every day is a new day, new hope and new chance.
Hindi: हर दिन एक नया दिन, एक नई आशा एवं एक नया अवसर है
English: So, every positive number has two square roots - one positive and one negative.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक धनात्मक संख्या के दो वर्गमूल होते हैं - एक धनात्मक और एक ऋणात्मक।
English: So, every positive number has two square roots one positive and one negative.
Hindi: इसलिए, प्रत्येक धनात्मक संख्या के दो वर्गमूल होते हैं - एक धनात्मक और एक ऋणात्मक।
English: So, every time you make a deposit and play with real money, you'll get Oshi comp points.
Hindi: इसलिए, हर बार जब आप डिपॉजिट करते हैं और असली पैसे से खेलते हैं, तो आपको ओशी कंप पॉइंट्स मिलेंगे।
English: So, every year the festival HOli is celebrated...
Hindi: इसलिए हर वर्ष होली का पर्व मनाया जाता है
English: So, everyone could understand it in their own way.
Hindi: खैर, हर कोई अपने-अपने तरीके से इसे समझ सकता है.
English: So, everyone is right and wrong.
Hindi: इसलिए, हर कोई सही है और हर कोई गलत है।
English: So, everyone lives here in their own right... I do not consider you as a minority, we consider you as our relatives.
Hindi: इसलिए, यहां हर कोई अपने में रहता है अपना हक.. मैं आपको अल्पसंख्यक नहीं मानता, हम आपको अपना रिश्तेदार मानते हैं।
English: So, everyone needs to plant trees in nearby surroundings.
Hindi: अतः सभी को अपने आस-पास पौधों का रोपण करना चाहिए।
English: So, everything is as it should be.
Hindi: सब कुछ वैसा ही हो जाता है जैसा होना चाहिए
English: So, everything is more hygienic and food is less likely to go off quickly.
Hindi: इसलिए सब कुछ अधिक स्वच्छ है और भोजन के जल्दी खत्म होने की संभावना कम है।
English: So, everything you need is cooked, it's time to bathe a newborn baby
Hindi: इसलिए, आपको जो कुछ भी चाहिए वह पकाया जाता है, यह एक नवजात शिशु को स्नान करने का समय हैः
English: So, everything's personal now.
Hindi: अब सब कुछ तो व्यक्तिगत है
English: So, exactly what happened in January 2018?
Hindi: 2018 में पहली जनवरी को क्या हुआ था?
English: So, experts say that in order to treat the nerves, they do not need to be wasted.
Hindi: तो, विशेषज्ञों का कहना है कि इलाज के क्रम में नसों, वे की जरूरत नहीं करने के लिए बर्बाद हो.
English: So, express love and gratitude whenever possible to the partner and thereby solve all your problems.
Hindi: इसलिए, जितनी बार संभव हो, अपनी प्रेमिका से प्यार कबूल करें और सभी समस्याओं को एक साथ हल करने की इच्छा व्यक्त करें।
English: So, fans can expect to see that level of fanservice because that's how the original IP presented it, whether it's shown in a costume or a story scene.
Hindi: इसलिए, प्रशंसकों को प्रशंसकों के उस स्तर को देखने की उम्मीद की जा सकती है क्योंकि मूल आईपी ने इसे कैसे प्रस्तुत किया, चाहे वह एक पोशाक और कहानी में दिखाया गया हो।
English: So, fast forward 15 years.
Hindi: तेजी से आगे 15 साल।
English: So, favorable days for sowing leeks and Exhibits i.e. on a head or turnip in 2021, according to the lunar calendar, are
Hindi: इसलिए, 2021 में लीक और प्रदर्शन यानी प्रति सिर या शलजम बुवाई के लिए अनुकूल दिनचंद्र कैलेंडर के अनुसार, हैंः
English: So, fear Allah and follow me.
Hindi:  150  अतः, अल्लाह से डरो और मेरा अनुपालन करो।
English: So, feel the excitement of the game at this time.
Hindi: इसलिए, इस समय खेल का उत्साह महसूस करें।
English: So, female Beagles are best suited for families with young children who will give these dogs all the play they need.
Hindi: तो, मादा बीगल छोटे बच्चों वाले परिवारों के लिए सबसे उपयुक्त हैं जो इन कुत्तों को उनकी जरूरत का सारा खेल देंगे।
English: So, filling the space inside the tooth is very important.
Hindi: तो, अंतरिक्ष भरने दांत के अंदर बहुत महत्वपूर्ण है ।
English: So, finally it's a bug or a features ?
Hindi: आखिरकार, एक फीचर या बग?
English: So, finally we arrived at our hotel.
Hindi: अंततः हम उनके होटल पहुँचे।
English: So, finally, I have something to do that I actually want to do.
Hindi: आखिरकार अब मेरे पास कुछ ऐसा है, जो मैं करना चाहता हूं।
English: So, finally, I picked up the phone.
Hindi: आखिरकार मैंने फ़ोन पिक कर ही लिया।
English: So, finally, I was able to make this list of the top 10 best Bollywood Hindi comedy movies of all time.
Hindi: इसलिए, आखिरकार, मैं शीर्ष 10 सर्वश्रेष्ठ रोमांटिक दक्षिण भारतीय फिल्मों की इस सूची को बनाने में सफल रहा।
English: So, finally, here's the answer
Hindi: अंत में, यहाँ जवाब हैः
English: So, finally, we got our output.
Hindi: आखरी में हमने अपना आउटपुट प्राप्त कर लिया है.
English: So, finally, we have everything
Hindi: तो, यहाँ हमारे पास सब कुछ हैः
English: So, finally, you can touch on the humorous ideas of a gift for a wedding.
Hindi: तो, अंत में, आप हास्यास्पद शादी के उपहार विचारों पर छू सकते हैं।
English: So, find the color code that you want to see on your site as the background color that defines it.
Hindi: तो, बाहर खोजने के लिए रंग कोड है कि आप चाहते हैं पर देखने के लिए, अपनी साइट के रूप में परिभाषित पृष्ठभूमि रंग ।
English: So, finding what you really want should not be difficult.
Hindi: इसलिए, आपको जो चाहिए वह ढूंढना मुश्किल नहीं है।
English: So, first and most important question should be.. why?
Hindi: लेकिन सबसे पहला और सबसे महत्वपूर्ण सवाल, क्यों?
English: So, first of all I want to know about
Hindi: सबसे पहले तो मैं यह जानना चाहता हूँ कि
English: So, first of all I'm not a lawyer.
Hindi: तो, सबसे पहले, मैं एक वकील नहीं हूँ
English: So, first of all consult a physician.
Hindi: इसलिए सबसे पहले किसी डॉक्टर से परामर्श लें.
English: So, first of all it is necessary to say that conventionally wheelchairs for walking can be divided into three large weight groups
Hindi: तो, सबसे पहले, यह कहा जाना चाहिए कि परंपरागत चलने वाले घुमक्कड़ों को तीन बड़े वजन समूहों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: So, first of all let's talk about health.
Hindi: चलो स्वास्थ्य के बारे में पहले बात करते हैं।
English: So, first of all the field engineer isa specialist who works outside the village.
Hindi: तो, पहले सभी फील्ड इंजीनियर हैंएक विशेषज्ञ जो गांव के बाहर काम करता है।
English: So, first of all we're going to talk about
Hindi: सबसे पहले हम बात करेंगे
English: So, first of all you need to motivate yourself.
Hindi: सबसे पहले, आपको खुद को प्रेरित करने की आवश्यकता है।
English: So, first of all, - information.
Hindi: सबसे पहले आप - सूचना।
English: So, first of all, learn to be confident.
Hindi: अतः सर्वप्रथम आत्मविश्वास करना सीखो।
English: So, first of all, select the item you want to sell.
Hindi: सबसे पहले, उस आइटम का चयन करें जिसे आप बेचना चाहते हैं।
English: So, first of all, tell me, you
Hindi: कि पहले तुम बताओ, तुम बताओ
English: So, first of all, we should know what is social media.
Hindi: सबसे पहले हमें यह जानना जरूरी है कि सोशल मीडिया क्या है ?
English: So, first of all, we.
Hindi: सबसे पहले, हम.
English: So, first of all, what exactly is big data?
Hindi: सबसे पहले, बड़ा डेटा क्या है?
English: So, first of all, who reads them?
Hindi: सबसे पहले, उन्हें कौन लिखता है?
English: So, first off somebody without a site, this is likely the best alternative.
Hindi: तो शुरुआत के लिए किसी वेबसाइट के बिना, यह शायद सबसे अच्छा विकल्प है।
English: So, first off, it's not even 100 fool proof.
Hindi: खैर, सबसे पहले, यह बेवकूफी नहीं है 100,
English: So, first thing in the morning, make the decision to have a good day.
Hindi: तो, सुबह में पहली बात, एक अच्छा दिन लेने का फैसला करें।
English: So, first thing in the morning, make the decision to have a positive day.
Hindi: तो, सुबह में पहली बात, एक अच्छा दिन लेने का फैसला करें।
English: So, first will need to print the pattern.
Hindi: तो, पहले पैटर्न मुद्रित करने की आवश्यकता होगी।
English: So, first you need to decide on the size of the product.
Hindi: पहले आपको उत्पाद के आकार पर निर्णय लेने की आवश्यकता है।
English: So, first, I have a need for something.
Hindi: पहले, मुझे कुछ चाहिए।
English: So, first, ask yourself what's the problem?
Hindi: तो अपने आप से पूछें, क्या समस्या है?
English: So, first, decide on how much you are willing to spend on laptop.
Hindi: इसलिए पहले ही तय कर लें कि आप लैपटॉप पर कितना पैसा खर्च करना चाहते हैं.
English: So, first, it is necessary to awaken.
Hindi: तो सबसे पहले जागना जरूरी है।
English: So, first, let's start with an example number1.
Hindi: तो, उदाहरण संख्या 1 के साथ शुरू करते हैं।
English: So, first, the integration.
Hindi: सबसे पहले, एकीकरण।
English: So, first, we need to prepare all the necessary aids to help ease the cleaning process.
Hindi: तो, सबसे पहले, सफाई प्रक्रिया को कम करने में मदद के लिए हमें सभी आवश्यक एड्स तैयार करने की जरूरत है।
English: So, first, what do you need to do this?
Hindi: सबसे पहले आपको इसके लिए करना क्या होगा ?
English: So, fly with me, my beautiful one.
Hindi: तो मेरे साथ उड़ो, मेरी खूबसूरत।
English: So, flying at angles of attack of up to 40 degrees with a speed change of 200 to 800 km  h - these modes, according to experts, are now inaccessible to any other training aircraft.
Hindi: तो, 40 से 200 किमी  घंटा की गति परिवर्तन के साथ 800 डिग्री तक के हमले के कोण पर उड़ान - इन मोड, विशेषज्ञों के अनुसार, अब किसी भी अन्य प्रशिक्षण विमान के लिए दुर्गम हैं।
English: So, focus on eating food, but at the right time and in the right quantity, rather than searching for various weight gain diet plans.
Hindi: इसलिए, विभिन्न वजन बढ़ाने की योजनाओं की तलाश करने के बजाय, सही खाने पर ध्यान दें, लेकिन सही समय पर और सही मात्रा में।
English: So, focus on the most important tasks first and after that be worried about the tiny things.
Hindi: इसलिए पहले सबसे महत्वपूर्ण कार्यों पर ध्यान दें और फिर छोटी चीजों के बारे में चिंता करें।
English: So, folks, just a couple of minutes
Hindi: तो दोस्तों, बस एक पल में
English: So, folks, that is my story today.
Hindi: तो यह थी दोस्तो, मेरी आज की कहानी।
English: So, folks, what shall we eat?
Hindi: दोस्तों, हम क्या खाने जा रहे हैं?
English: So, follow the tips and score as much as possible.
Hindi: तो, युक्तियों का पालन करें और जितना संभव हो उतना स्कोर करें।
English: So, follow this method only if you are sure that your phone is running on Android 8.0 Oreo or above.
Hindi: इसलिए, इस विधि का पालन केवल तभी करें जब आप सुनिश्चित हों कि आपका फ़ोन एंड्रॉइड 8.0 ओरेओ या इसके बाद के संस्करण पर चल रहा है।
English: So, food for people with diabetes should be
Hindi: मोटापे से ग्रस्त लोगों का आहार ऐसा होना चाहिएः
English: So, food was never an issue.
Hindi: इसलिए फूड उनके लिए कभी भी एक मुद्दा नहीं रहा।
English: So, for 2020, we're going virtual!
Hindi: समाचार - हम 2020 में आभासी जा रहे हैं!
English: So, for a 20-day moving average, the multiplier would be 2 201  0.0952.
Hindi: तो, एक 20 दिन चलती औसत के लिए, गुणक होगा 2  20  1   0.0952।
English: So, for a day or so following a colonoscopy, it is advisable to avoid foods that are hard to digest, such as high fiber and spicy foods.
Hindi: तो, एक दिन के लिए या एक कोलोनोस्कोपी का पालन करते हुए, ऐसे खाद्य पदार्थों से बचने की सलाह दी जाती है जो पचाने में कठिन होते हैं, जैसे कि उच्च फाइबर और मसालेदार भोजन।
English: So, for a lounger it is necessary to pay about 20 dollars about 1200 rubles at the current rate.
Hindi: तो, एक लाउंजर के लिए लगभग 20 डॉलर वर्तमान दर पर लगभग 1200 रूबल का भुगतान करना आवश्यक है।
English: So, for a moment, let's take the song literally and look at why it might not be great advice...
Hindi: तो, एक पल के लिए, हम गीत को शाब्दिक रूप से लेते हैं और देखें कि यह क्यों अच्छी सलाह नहीं हो सकती है ...
English: So, for advanced users you can do the following.
Hindi: उन्नत उपयोगकर्ताओं के लिए, आप ये कार्य कर सकते हैंः
English: So, for all this gigantic probationary period, they did not learn not only how to build skyscrapers or make computers, but even to make fire and build shelters for themselves.
Hindi: तो, इस सभी विशाल परिवीक्षाधीन अवधि के लिए, उन्होंने न केवल गगनचुंबी इमारतों का निर्माण करना या कंप्यूटर बनाना सीखा, बल्कि आग लगाना और अपने लिए आश्रय का निर्माण करना भी नहीं सीखा।
English: So, for all those who have a relevant work experience before joining their MBA programme, it's time to cheer because you might have an edge over the other applicants in the selection process rolled out by various top MBA colleges of India.
Hindi: इसलिए, उन सभी लोगों के लिए जिनके पास एमबीए प्रोग्राम में शामिल होने से पहले एक प्रासंगिक कार्य अनुभव है, के लिए बहुत प्रसन्नता की बात है क्योंकि वे भारत के विभिन्न टॉप एमबीए कॉलेजों द्वारा चुनी गई चयन प्रक्रिया में अन्य आवेदकों की अपेक्षा वेटेज के आधार पर अधिकतम मार्क्स प्राप्त कर सकते हैं.
English: So, for any filmmaker who is on the lookout for a fresh face with the right attitude, you know where to look.
Hindi: तो, जो सही दृष्टिकोण के साथ एक नए चेहरे की तलाश में है किसी भी फिल्म निर्माता के लिए, आप कहाँ देखना पता है.
English: So, for around 3.50, she did just that using a few things she picked up at the dollar store.
Hindi: तो, करीब 3.50 डॉलर के लिए, उसने केवल कुछ ही चीजों का उपयोग करके डॉलर की दुकान में उठाया.
English: So, for around 3.50, she did just that using a number of things she picked up at the dollar store.
Hindi: तो, करीब 3.50 डॉलर के लिए, उसने केवल कुछ ही चीजों का उपयोग करके डॉलर की दुकान में उठाया.
English: So, for binge-watching, it's hard to find anything better than Primewire where Movies, TV Series, and Music can be streamed all under one roof.
Hindi: तो, मूवी देखने के लिए, प्राइमवायर से बेहतर कुछ भी खोजना मुश्किल है जहां मूवी, टीवी सीरीज और संगीत सभी को एक छत के नीचे लोगो को एंटरटेनमेंट करता रहता है।
English: So, for candidates assistance, we have discussed in detail the concept of train-based problems, important formulas related to the same, tips to solve the questions easily and efficiently, along with some sample questions to prepare.
Hindi: इसलिए, उम्मीदवारों की सहायता के लिए, हमने ट्रेन-आधारित समस्याओं की अवधारणा, उसी से संबंधित महत्वपूर्ण सूत्र, प्रश्नों को आसानी से और कुशलता से हल करने के लिए युक्तियों, साथ ही कुछ नमूना प्रश्नों को तैयार करने के लिए विस्तार से चर्चा की है।