Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Their sound is completely different from tones.
Hindi: उनकी ध्वनि टन से पूरी तरह से अलग है।
English: Their sound is not like any other.
Hindi: उनकी आवाज दूसरों की तरह नहीं है।
English: Their sound was new.
Hindi: आवाज़ नयी थी उसकी
English: Their space is made in the form of specialized boxes, nets, shelves, sections, convenient for storing a large number of necessary items.
Hindi: उनकी जगह विशेष बक्से, जाल, अलमारियों, वर्गों के रूप में बनाई गई है, बड़ी संख्या में आवश्यक वस्तुओं के भंडारण के लिए सुविधाजनक है।
English: Their speakers aren't as good as some of the other smart speakers we've reviewed, and they're missing some features.
Hindi: उनके वक्ताओं में से कुछ के रूप में अच्छे नहीं हैं स्मार्ट वक्ताओं हमने समीक्षा की है, और वे कुछ सुविधाएँ याद कर रहे हैं।
English: Their special focus is on TVs.
Hindi: टेलीविजन पर उनकी विशेष एकाग्रता है।
English: Their special to you, and you to them.
Hindi: वह आपके लिए विशेष है और आप उनके लिए।
English: Their speciality is gastroenterology.
Hindi: उनकी विशेषज्ञता गैस्ट्रोएंटरोलॉजी है
English: Their speciality is that they are excellent fighters.
Hindi: उनकी ख़ासियत यह है कि वे उत्कृष्ट सेनानी हैं।
English: Their specialty is that they are excellent fighters.
Hindi: उनकी ख़ासियत यह है कि वे उत्कृष्ट सेनानी हैं।
English: Their speed is proportional to their length.
Hindi: उनकी गति लंबाई के लिए आनुपातिक है।
English: Their spirits were not dampened by the rain.
Hindi: उनके हौसलों को बारिश नहीं झुका पाई।
English: Their sports activities have always been regulated by the United Kingdom Gambling Commission while their gaming activities are regulated by the government of Gibraltar.
Hindi: उनकी खेल गतिविधियों को हमेशा यूनाइटेड किंगडम जुआ आयोग द्वारा विनियमित किया गया है जबकि उनकी गेमिंग गतिविधियों को जिब्राल्टर की सरकार द्वारा विनियमित किया जाता है।
English: Their sportsbook is easy enough to use, too.
Hindi: उनकी स्पोर्ट्सबुक का उपयोग करना भी काफी आसान है।
English: Their spread is now limited to only 2 of their previous range.
Hindi: उनका वितरण अब उनकी पिछली सीमा के केवल 2 तक ही सीमित है।
English: Their square space-saving design is a favorite as it not only maximizes storage space, but also the ability to see the contents and a label.
Hindi: उनका स्क्वायर स्पेस-सेविंग डिजाइन एक पसंदीदा है क्योंकि यह न केवल स्टोरेज स्पेस को बढ़ाता है बल्कि सामग्री और एक लेबल को देखने की क्षमता भी रखता है।
English: Their square space-saving design is a favorite as it not only maximizes the storage space but also the ability to see the contents and a label.
Hindi: उनका स्क्वायर स्पेस-सेविंग डिजाइन एक पसंदीदा है क्योंकि यह न केवल स्टोरेज स्पेस को बढ़ाता है बल्कि सामग्री और एक लेबल को देखने की क्षमता भी रखता है।
English: Their square space-saving design is a favorite as it not only maximizes the storage space, but also the ability to see the contents and a label.
Hindi: उनका स्क्वायर स्पेस-सेविंग डिजाइन एक पसंदीदा है क्योंकि यह न केवल स्टोरेज स्पेस को बढ़ाता है बल्कि सामग्री और एक लेबल को देखने की क्षमता भी रखता है।
English: Their squares are close to 5, but are not exactly equal to 5.
Hindi: उनके वर्ग 5 के करीब हैं, लेकिन बिल्कुल 5 के बराबर नहीं हैं।
English: Their stability, appearance and weight can all be altered by immersion in water.
Hindi: उनकी स्थिरता, उपस्थिति और वजन सभी को पानी में डुबो कर बदला जा सकता है।
English: Their stadium cost 364 million to build, and Maricopa County picked up 238 million of the tab.
Hindi: उनके स्टेडियम को बनाने में 364 मिलियन डॉलर की लागत आई और मैरिकोपा काउंटी ने 238 मिलियन डॉलर का टैब लिया।
English: Their staffs receive gratuities as part of their salaries.
Hindi: उनके कर्मचारी अपने वेतन के हिस्से के रूप में ग्रेच्युटी प्राप्त करते हैं।
English: Their standard length assumes dimensions of 2.5 2.6, 3, 3.5, and 4 m.
Hindi: उनकी मानक लंबाई 2.5 2.6, 3, 3.5 और 4 मीटर के आयाम मानती है।
English: Their standard length from 2 to 4 meters, but some manufacturers offer a pole up to 6 meters.
Hindi: पैनलों की मानक लंबाई 1.2-4 मीटर है, हालांकि, कुछ निर्माता 6 मीटर तक विकल्प प्रदान करते हैं।
English: Their staple food is...
Hindi: इनका प्रमुख भोज ...
English: Their star raider Rahul Chaudhari, who is playing his first season for Thalaivas, has been largely ineffective.
Hindi: स्टार रेडर राहुल चौधरी, जो थलाइवाज़ के लिए अपना पहला सीज़न खेल रहे हैं, को अभी तक उनकी फार्म हासिल नहीं हो पाई है।
English: Their star raider Rahul Chaudhari, who is playing his first season for Thalaivas, hasn't lived up to the expectations.
Hindi: स्टार रेडर राहुल चौधरी, जो थलाइवाज़ के लिए अपना पहला सीज़न खेल रहे हैं, को अभी तक उनकी फार्म हासिल नहीं हो पाई है।
English: Their star wicket-keeper batsman Jos Buttler has been ruled out of the remainder of the T20I series with Sri Lanka and the ODI series due to injury.
Hindi: उसके स्टार विकेटकीपर बल्लेबाज जोस बटलर चोट के कारण श्रीलंका के साथ टी20 सीरीज के शेष मुकाबले और वनडे सीरीज से बाहर हो गए हैं।
English: Their starters have managed just 12 23 innings this World Series.
Hindi: उनकी शुरुआत इस विश्व श्रृंखला में सिर्फ 12 3 पारियों में सफल रही है।
English: Their starting price in India is less than 65 thousand rupees.
Hindi: भारत में इनकी शुरुआती कीमत 65 हज़ार रुपये से कम है।
English: Their starting role begins as a sub-divisional magistrate SDM.
Hindi: उनकी प्रारंभिक भूमिका एक सब-डिविजनल मजिस्ट्रेट एसडीएम के रूप में होती है।
English: Their statements have not been corroborated.
Hindi: आपके बयानों की पुष्टि नहीं हुई है।
English: Their states had been represented by senior officers.
Hindi: उनकी जगह राज्यों का प्रतिनिधित्व वरिष्ठ अधिकारियों ने किया।
English: Their states were represented by senior officials.
Hindi: उनकी जगह राज्यों का प्रतिनिधित्व वरिष्ठ अधिकारियों ने किया।
English: Their status in society was very high.
Hindi: समाज में उनका स्थान बहुत ऊंचा माना जाता था।
English: Their status is doubtful.
Hindi: उनकी स्थिति संदेहास्पद लग रही है।
English: Their status is not known.
Hindi: उनकी स्थिति ज्ञात नहीं है।
English: Their status must be monitored carefully.
Hindi: उसकी स्थिति को कड़ाई से नियंत्रित किया जाना चाहिए।
English: Their stay in Ferozepur, however, was only temporary, as flooding meant mandatory evacuation of the city.
Hindi: हालांकि, फिरोजपुर में उनका प्रवास केवल अस्थायी था, क्योंकि बाढ़ का मतलब शहर को खाली करना था।
English: Their step counts were almost twice as high as mine, but their stride length is wildly different, which explains the difference.
Hindi: उनका कदम मायने रखता था, जो मेरी तुलना में लगभग दोगुना था, लेकिन उनकी स्ट्राइड लंबाई बेतहाशा अलग है, जो अंतर बताती है।
English: Their stock prices varies based on the location of the establishment.
Hindi: उनके स्टॉक की कीमतें प्रतिष्ठान के स्थान के आधार पर भिन्न होती हैं।
English: Their storage density is very high, storage cost is very low and access time is relatively fast.
Hindi: भंडारण घनत्व बहुत अधिक है, भंडारण लागत बहुत कम है और पहुंच का समय अपेक्षाकृत तेज है।
English: Their stores often have large spaces, usually 1,000 to 1,500 square feet.
Hindi: उनके स्टोर में अक्सर बड़े स्थान होते हैं, आमतौर पर 1,000 से 1,500 वर्ग फुट।
English: Their stories came four years after Franco's 2014 admission that he sent a 17-year-old girl Instagram messages inviting her to his hotel room.
Hindi: 2014 में वापस, फ्रैंको ने 17 वर्षीय लड़की को होटल के कमरे में आमंत्रित करने वाले इंस्टाग्राम संदेश भेजने में भर्ती कराया.
English: Their stories have inspired me, and I hope they will inspire you, too!
Hindi: उन्हें सुनने भर से मेरा कहानियां लिखने का मन होने लगा है, और मुझे आशा है कि वे आपको भी प्रेरित करेंगे!
English: Their stories have to do with the clarification of a crime committed and their protagonists tend to be police officers, detectives or law enforcement officers.
Hindi: उनकी कहानियों को एक अपराध के स्पष्टीकरण के साथ करना पड़ता है और उनके नायक पुलिस अधिकारी, जासूस या कानून प्रवर्तन अधिकारी होते हैं।
English: Their story also deserves to be told.
Hindi: उनकी कहानी भी बताए जाने योग्य है।
English: Their story deserves to be told...
Hindi: उसकी कहानी बताई जाने योग्य है ...
English: Their story deserves to be told....
Hindi: उसकी कहानी बताई जाने योग्य है ...
English: Their story is all screwed up.
Hindi: उनकी सारी कहानी गढ़ी है।
English: Their story is more than a century old.
Hindi: उनका इतिहास एक शताब्दी से ज्यादा पुराना है।
English: Their story is over, or is it?
Hindi: कहानी खत्म हो रही है, या है?
English: Their story is told in John 11.
Hindi: कहानी जॉन 11 में होती है।
English: Their story isn't adding up.
Hindi: बढ़ नहीं रही है उनकी कहानी
English: Their story shows how much farmers have to gain when they use science to improve their productivity and work with government officials to build an economic and political environment in which agriculture can thrive.
Hindi: उनकी कहानी से पता चलता है कि कितना किसानों को हासिल है जब वे विज्ञान का उपयोग करने के लिए अपनी उत्पादकता में सुधार और सरकार के अधिकारियों के साथ काम करने के लिए एक आर्थिक और राजनीतिक वातावरण है जिसमें कृषि कामयाब कर सकते हैं निर्माण.
English: Their story started about three years ago.
Hindi: इसकी कहानी करीब तीन साल पहले शुरू हुई।
English: Their story will be unfurled.
Hindi: अमिट रहेगी उनकी कहानी।
English: Their straps are made of steel or nylon.
Hindi: उनके तार स्टील या नायलॉन से बने होते हैं।
English: Their strategy envisaged a world where at least 90 of energy demand could be met with large-scale wind and solar generation.
Hindi: उनकी रणनीति में एक ऐसी दुनिया की परिकल्पना की गई थी जहाँ कम से कम 90 ऊर्जा की मांग बड़े पैमाने पर पवन और सौर पीढ़ी के साथ मुलाकात की जा सकती है।
English: Their strategy is fairly well-known.
Hindi: उनकी रणनीति अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Their strategy is not hard to understand.
Hindi: उनकी रणनीति को समझना आसान नहीं रहा है.
English: Their strength comes from the security that they have in their relationship, while our weakness is usually a result of our insecurities.
Hindi: उनकी ताकत उस सुरक्षा से आती है जो उनके रिश्ते में है, जबकि हमारी कमजोरी आमतौर पर हमारी असुरक्षा का परिणाम है।
English: Their strength could not break it.
Hindi: क ताकत उसको तोड़ नह ं सकती थी।
English: Their strength is small.
Hindi: उनकी ताकत छोटी है।
English: Their strength is surprisingly strong.
Hindi: उनका दंश आश्चर्यजनक रूप से मजबूत होता है।
English: Their strength lies in their ability to see both sides of an issue and then use this ability in building a bridge between those involved in a conflict situation.
Hindi: उनकी ताकत एक मुद्दे के दोनों पक्षों को देखने की उनकी क्षमता में निहित है और फिर इस क्षमता का उपयोग संघर्ष की स्थिति में शामिल लोगों के बीच एक सेतु के निर्माण में करते हैं।
English: Their strength needs to be tested.
Hindi: इनकी मजबूती को जांचना जरूरी है।
English: Their strength, though, is not only physical.
Hindi: उनकी ताकत केवल शारीरिक नहीं है।
English: Their strings are made of steel or nylon.
Hindi: उनके तार स्टील या नायलॉन से बने होते हैं।
English: Their struggle is boundless and men and women must come together to achieve what's their birthright.
Hindi: उनका संघर्ष अंतहीन है और पुरुषों और महिलाओं को एक साथ आना होगा जो उनका जन्मसिद्ध अधिकार है।
English: Their struggles...
Hindi: उनके संघर्ष ...
English: Their study of the celestial bodies gave birth to this very precise but also colourful form of astrology, which is based on their own beliefs of the time...
Hindi: आकाशीय पिंडों के उनके अध्ययन ने इसे जन्म दिया बहुत सटीक लेकिन ज्योतिष का रंगीन रूप भी, जो उस समय की उनकी अपनी मान्यताओं पर आधारित है...
English: Their study results are currently being analyzed.
Hindi: वर्तमान में उसके काम के परिणामों का अध्ययन किया जा रहा है।
English: Their study, which was recently published in the Journal of Personality and Social Psychology, involved two experiments using adults recruited from an introductory psychology class.
Hindi: उनका अध्ययन, जो हाल ही में जर्नल ऑफ़ पर्सनेलिटी एंड सोशल साइकोलॉजी में प्रकाशित हुआ था, ने एक परिचयात्मक मनोविज्ञान वर्ग से भर्ती वयस्कों के उपयोग के दो प्रयोग शामिल किए।
English: Their sturdy, unobtrusive build makes them an affordable way to look taller and more impressive in good company.
Hindi: उनका मजबूत, अविभाज्य निर्माण उन्हें अच्छी कंपनी में लम्बे और अधिक प्रभावशाली दिखने का एक सस्ती तरीका बनाता है।
English: Their style has evolved over the years from Black met into a cleaner version of gothic metal, symphonic black metal, melodic black metal, vampyric metal, and satanic metal.
Hindi: इनकी शैली वर्षों से विकसित हुई ब्लैक से गॉथिक मेटल, सिम्फोनिक ब्लैक मेटल, मेलोडिक ब्लैक मेटल, वैम्पायरिक मेटल और शैतानी धातु के क्लीनर संस्करण में मिली।
English: Their style was more sumptuous and decorative than the style that preceded it and in delicacy and ornamentation furnished a striking contrast to the art of pre-Mughal days.
Hindi: यह पहले की शैलियों की तुलना में अधिक शानदार और सजावटी था, और इसकी नाजुकता और अलंकरण, मुगल दिनों की कला की व्यापकता और सादगी के विपरीत एक आकर्षक प्रस्तुत करता है।
English: Their styles vary depending on the subject and its context.
Hindi: इनकी शैली का रूप विषय और परिस्थिति के अनुसार बदलता रहता है।
English: Their subconscious mind is always busy thinking about how they should change to look good in front of others.
Hindi: उनका अवचेतन मन हमेशा यह सोचने में व्यस्त रहता है कि उन्हें दूसरों के सामने अच्छा दिखने के लिए कैसे बदलना चाहिए।
English: Their success depends on a number of factors the talents of the guide s, the logic of the itinerary, the quality of the hotels and included meals, the choice of transportation, the various types of activities, and the mix of people in the group.
Hindi: उनकी सफलता कई कारकों पर निर्भर करती हैः गाइड की प्रतिभा, यात्रा कार्यक्रम का तर्क, होटल की गुणवत्ता और भोजन, परिवहन की पसंद, विभिन्न प्रकार की गतिविधियों और लोगों के मिश्रण समूह।
English: Their success has been steadily declining.
Hindi: उनके शो की सफलता भी लगातार कम होती जा रही है.
English: Their success is really paying off and Buzzfeed's social video offerings now make up about half of their annual revenue.
Hindi: उनकी सफलता वास्तव में भुगतान कर रही है और बज़फीड के सामाजिक वीडियो प्रसाद अब उनके वार्षिक राजस्व का लगभग आधा हिस्सा बनाते हैं।
English: Their success isn't going to stop yours.
Hindi: उनकी सफलता आपको सीमित नहीं करेगी।
English: Their success on the world's tallest peak made them household names, but getting to the summit was no small feat.
Hindi: दुनिया की सबसे ऊंची चोटी पर उनकी सफलता ने उन्हें घरेलू नाम बना दिया, लेकिन शिखर तक पहुंचना कोई छोटी उपलब्धि नहीं थी।
English: Their success so far is not very big.
Hindi: अब तक, सफलता बहुत नहीं है।
English: Their success stories have made them eligible to serve as role models or inspirations for the generations of today.
Hindi: उनकी सफलता की कहानियों ने उन्हें आज की पीढ़ियों के लिए रोल मॉडल या प्रेरणाश्रोत बनाया है।
English: Their success will be judged based on their social media campaigns.
Hindi: उनकी सफलता को उनके सोशल मीडिया अभियानों के आधार पर आंका गया होगा।
English: Their success will be judged on the basis of their social media campaigns.
Hindi: उनकी सफलता को उनके सोशल मीडिया अभियानों के आधार पर आंका गया होगा।
English: Their success would have been judged on the basis of their social media campaigns.
Hindi: उनकी सफलता को उनके सोशल मीडिया अभियानों के आधार पर आंका गया होगा।
English: Their success would have been judged on the premise of their social media campaigns.
Hindi: उनकी सफलता को उनके सोशल मीडिया अभियानों के आधार पर आंका गया होगा।
English: Their successors are still doing the same today.
Hindi: उन्ही के वंशज आज भी वही कार्य कर रहे है।
English: Their suggestion Roughly 108,000 per year.
Hindi: उनका सुझावः मोटे तौर पर प्रति वर्ष  108,000।
English: Their suggestions and critiques were valid, much appreciated and vastly improved the original manuscript.
Hindi: उनके सुझावों और आलोचनाओं मांय थे, बहुत सराहना की और बेहद मूल पांडुलिपि में सुधार ।
English: Their superb track record is closely tied to the standards demanded by the major American sports leagues and those with whom they associate.
Hindi: उनका शानदार ट्रैक रिकॉर्ड प्रमुख अमेरिकी खेल लीगों और उनके साथ संबद्ध मानकों की मांग के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: Their supplemental oxygen was fully depleted, and they struggled for each breath.
Hindi: उनकी पूरक ऑक्सीजन पूरी तरह से समाप्त हो गई थी, और वे प्रत्येक सांस के लिए संघर्ष कर रहे थे।
English: Their supply network is spread throughout the country and it has been for over five decades.
Hindi: उनका आपूर्ति नेटवर्क पूरे देश में फैला हुआ है और यह पांच दशकों से अधिक समय से है।
English: Their support and encouragement are my source of strength.
Hindi: आपका साथ और आपका समर्थन ही मेरी प्रेरणा शक्ति है।
English: Their support and faith over the years has been invaluable.
Hindi: वर्षों से उनका समर्थन और विश्वास अमूल्य रहा है।
English: Their support has been crucial and we're all very thankful for it.
Hindi: आप सभी का समर्थन शानदार रहा है और हम इसके लिए आभारी हैं।
English: Their support is also appreciated.
Hindi: उनकी मदद को सराहना भी मिल रही है।
English: Their support is good, but not that good.
Hindi: उनका समर्थन अच्छा है, लेकिन उतना अच्छा नहीं है.
English: Their support is typically fast and accurate.
Hindi: उनका समर्थन आमतौर पर त्वरित और सटीक होता है।
English: Their support is typically quick and accurate.
Hindi: उनका समर्थन आमतौर पर त्वरित और सटीक होता है।
English: Their support is typically quick and precise.
Hindi: उनका समर्थन आमतौर पर त्वरित और सटीक होता है।
English: Their support of English and Welsh cricket over the past two summers has been a great show of friendship.
Hindi: """पिछली दो गर्मियों में अंग्रेजी और वेल्श क्रिकेट के लिए उनका समर्थन दोस्ती का एक बड़ा प्रदर्शन रहा है।"
English: Their support service call center also supports both English and Spanish speakers.
Hindi: उनका समर्थन सेवा कॉल सेंटर भी अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों वक्ताओं का समर्थन करता है।
English: Their supporters were attacked.
Hindi: उनके समर्थकों पर हमला किया गया.
English: Their supporters were in conflict with each other, up to direct violence towards each other.
Hindi: उनके समर्थक एक-दूसरे के खिलाफ सीधे हिंसा करने के लिए एक-दूसरे के साथ संघर्ष में थे।
English: Their supreme purpose is to serve God.
Hindi: उनका सर्वोच्च उद्देश्य भगवान की सेवा करने म...
English: Their surface has a Roughness and therefore does not slip at all.
Hindi: उनकी सतह में खुरदरापन है और इसलिए यह बिल्कुल भी नहीं खिसकता है।
English: Their surface is able to withstand high humidity and even minimal mechanical loads.
Hindi: उनकी सतह उच्च आर्द्रता और यहां तक कि न्यूनतम यांत्रिक भार का सामना करने में सक्षम है।
English: Their surface is able to withstand high humidity and even minimal mechanical stress..
Hindi: उनकी सतह उच्च आर्द्रता और यहां तक कि न्यूनतम यांत्रिक भार का सामना करने में सक्षम है।
English: Their surface textures may differ.
Hindi: उनकी सतह का क्षेत्र भिन्न हो सकता है।
English: Their sweet love-hate relationship has become quite popular among the fans.
Hindi: उनका प्यारा-प्यार-नफरत का रिश्ता फैंस के बीच काफी लोकप्रिय हो गया है।
English: Their symptoms are very similar.
Hindi: उनके लक्षण बहुत समान हैं।
English: Their symptoms can be mild to severe and can change over time.
Hindi: लक्षण हल्के से गंभीर तक हो सकते हैं और समय के साथ बदल सकते हैं।
English: Their symptoms persisted after the third day.
Hindi: तीसरे दिन के बाद भी लक्षण जारी रहते हैं।
English: Their synergistic alliance provides the breadth and depth of required core competencies of experience, technical expertise and established business excellence.
Hindi: उनका सहक्रियाशील सिनर्जिस्टिक गठबंधन आवश्यक प्रमुख मूल दक्षताओं के अनुभव की चौड़ाई और गहराई, तकनीकी विशेषज्ञता और स्थापित व्यापार उत्कृष्टता प्रदान करता है।
English: Their synergistic relationship is a key factor in the consistency of the final product.
Hindi: अंतिम उत्पाद की स्थिरता में उनका सहक्रियात्मक संबंध एक महत्वपूर्ण कारक है।
English: Their syntactic function in the sentence is the nominal part of the compound nominal predicate An old friend is better than two new ones.
Hindi: वाक्य में उनका वाक्य रचनात्मक कार्य संयुक्त नाममात्र भविष्यवाणी का मामूली हिस्सा है पुराना दोस्त नए दो से बेहतर है ।
English: Their system for withdrawals is automatic and can take as little as one minute to transfer, depending on your payment method.
Hindi: निकासी के लिए उनका सिस्टम स्वचालित है और आपके भुगतान विधि के आधार पर हस्तांतरण में एक मिनट का समय लग सकता है।
English: Their tail constitutes almost half of their total length.
Hindi: 27. उनकी पूंछ उनकी कुल लंबाई का लगभग आधा हिस्सा बनाती है।
English: Their tail is about half of the body length.
Hindi: उनकी पूंछ शरीर की लंबाई के लगभग आधा है।
English: Their talent for leadership often shines through and it's not uncommon for them to overindulge in domination.
Hindi: नेतृत्व के लिए उनकी प्रतिभा अक्सर चमकती है और उनके लिए वर्चस्व में अतिरेक करना असामान्य नहीं है।
English: Their talents are not being exploited.
Hindi: उनकी प्रतिभा का उपयोग नहीं हो पा रहा है।
English: Their talents are simplified, lacking the diversity of earlier installments.
Hindi: उनकी प्रतिभाओं को सरल बनाया गया है, जिसमें पहले की किश्तों की विविधता का अभाव है।
English: Their talents were not being used.
Hindi: उनकी प्रतिभा का उपयोग नहीं हो पा रहा है।
English: Their task is to make money.
Hindi: उनका काम पैसा जुटाना है।
English: Their task is to raise money.
Hindi: उनका काम पैसा जुटाना है।
English: Their task is to reduce estrogen levels and increase progesterone levels.
Hindi: उनका कार्य एस्ट्रोजन के स्तर को कम करना और प्रोजेस्टेरोन के स्तर को बढ़ाना है।
English: Their task is to reduce the indigenous population with the help of the pederast culture and bring migrants from the BV.
Hindi: उनका कार्य स्वदेशी आबादी पैदल संस्कृति की मदद से को कम करना है और बी.वी. से प्रवासियों को लाना है।
English: Their task now is to get out of the sanctions, which are somewhat different from the Russian ones, and to modernize the army.
Hindi: उनका कार्य अब प्रतिबंधों से बाहर निकलना है, जो रूसी लोगों से कुछ अलग हैं, और सेना को आधुनिक बनाने के लिए हैं।
English: Their tasks include taking care of instruments, gathering data, maintaining records, preparing and conducting chemical and biological analyses as directed by a supervisor, and assisting in all lab procedures e.g., sample-taking, analyzing the outcomes of experiments.
Hindi: उनके कार्यों में उपकरणों की देखभाल, डेटा एकत्र करना, रिकॉर्ड बनाए रखना, एक पर्यवेक्षक द्वारा निर्देशित रासायनिक और जैविक विश्लेषण तैयार करना और संचालन करना और सभी प्रयोगशाला प्रक्रियाओं जैसे, नमूना लेना, प्रयोगों के परिणामों का विश्लेषण में सहायता करना शामिल है।
English: Their teaching methods and the materials should be improved.
Hindi: उनके शिक्षण के तरीके और सामग्री को सुधारना चाहिए।
English: Their teachings are not mutually exclusive; they are complementary .
Hindi: उनकी शिक्षाओं परस्पर अनन्य नहीं हैं; वे पूरक हैं.
English: Their teachings are not mutually exclusive; they are complementary.
Hindi: उनकी शिक्षाओं परस्पर अनन्य नहीं हैं; वे पूरक हैं.
English: Their team continues to improve the project.
Hindi: टीम प्रोजेक्ट को बेहतर करती रहती है।
English: Their team is deeply engaged.
Hindi: उनकी टीम गहरी रोल करती है.
English: Their team of experts has successfully assisted nearly 12,000 students to study at their desired universities and colleges to date.
Hindi: उनके विशेषज्ञों की टीम ने अब तक लगभग 12,000 छात्रों को उनके वांछित विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में अध्ययन करने में सफलतापूर्वक सहायता की है।
English: Their team of experts has successfully helped about 12,000 students to study at the university and college of their choice.
Hindi: उनके विशेषज्ञों की टीम ने अब तक लगभग 12,000 छात्रों को उनके वांछित विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में अध्ययन करने में सफलतापूर्वक सहायता की है।
English: Their team was specialized and understood the upgrade process - we did not get caught up in somebody's learning curve.
Hindi: उनकी टीम विशिष्ट थी और उन्नयन की प्रक्रिया को समझती थी - हम किसी के सीखने की अवस्था में नहीं फंसते थे।
English: Their team won every time.
Hindi: हैं, उनकी टीम हर बार विजयी रही
English: Their teams developed a novel inhibitor for the epigenetic regulator KDM4, which is an enzyme that regulates gene expression and is implicated in the development of triple-negative breast cancer.
Hindi: उनकी टीमों ने एपिगेनेटिक नियामक केडीएम 4 के लिए एक उपन्यास अवरोधक विकसित किया, जो एक एंजाइम है जो जीन अभिव्यक्ति को नियंत्रित करता है और ट्रिपल-नेगेटिव स्तन कैंसर के विकास में फंसा है।