Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tyson pleaded not guilty on January 22, 2007 in Maricopa County Superior Court to felony drug possession and paraphernalia possession counts and two misdemeanor counts of driving under the influence of drugs.
Hindi: """ टायसन ने 22 जनवरी 2007 को मरिकोपा काउंटी सुपीरियर कोर्ट में आपराधिक ड्रग रखने और सामग्री रखने के अभियोग और ड्रग के प्रभाव में गाड़ी चलाने के अपराध से इनकार किया।"
English: Tyson recently appeared on Instagram Live with rapper T. I. and said that he had been in the best shape of his life.
Hindi: टायसन हाल ही में इंस्टाग्राम लाइव पर रैपर टी. आई. के साथ आए थे।
English: Tyson said, This is my first visit to India and I am happy to be associated with Kumite 1 League.
Hindi: मुक्केबाजी लीजेंड टायसन ने कहा कि यह मेरी पहली भारत यात्रा होगी और मुझे ख़ुशी है कि मैं कुमिते 1 लीग से जुड़ा हूं।
English: Tyson sought to fight Lewis in Nevada for a more lucrative box-office venue, but the Nevada Boxing Commission refused him a license to box as he was facing possible sexual assault charges at the time.
Hindi: टायसन ने एक अधिक लाभदायक बॉक्स-ऑफिस स्थल के लिए लुईस के साथ नेवादा में लड़ाई की मांग की, लेकिन नेवादा मुक्केबाजी आयोग ने लाइसेंस से इनकार कर दिया, क्योंकि वे उस समय संभावित यौन उत्पीड़न के आरोपों का सामना कर रहे थे।
English: Tyson visited Mumbai and Agra.
Hindi: टायसन ने मुंबई और आगरा का दौरा किया था।
English: Tyson was arrested in July 1991 for the rape of 18-year-old Desiree Washington, Miss Black Rhode Island, in an Indianapolis hotel room.
Hindi: टायसन को जुलाई 1991 को 18 वर्षीय डेसिरी वाशिंगटन के, मिस ब्लैक रोड आइलैंड, एक इंडियानापोलिस होटल के कमरे में बलात्कार के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Tyson was known for his ferocious and intimidating boxing style as well as his controversial behavior inside and outside the ring.
Hindi: अपने सम्पूर्ण कॅरिअर के दौरान, टायसन अपने उग्र और भयाक्रांत कर देने वाली मुक्केबाजी शैली के लिए और साथ ही साथ रिंग के अंदर और बाहर अपने विवादास्पद व्यवहार के लिए विख्यात थे।
English: Tyson was respectful after the fight and praised Lewis on his victory.
Hindi: टायसन ने लड़ाई के बाद उदारता का प्रदर्शन करते हुए जीत पर लुईस की सराहना की.
English: Tyson's emerging boxing ability was discovered there by Bobby Stewart, a juvenile detention center counselor and former boxer.
Hindi: स्कूल के दौरान ही टायसन की उभरती मुक्केबाजी क्षमता को बॉबी स्टीवर्ट ने पहचाना, जो एक किशोर हिरासत केंद्र के सलाहकार और पूर्व मुक्केबाज थे।
English: Tyson's marriage to Givens was especially tumultuous, with allegations of violence, spousal abuse and mental instability on Tyson's part.
Hindi: गिवेंस के साथ टायसन का विवाह हिंसा के आरोपों, वैवाहिक शोषण और टायसन की ओर से मानसिक अस्थिरता के कारणों से विशेषतः कलहपूर्ण था।
English: Tyson's marriage to Givens was especially tumultuous, with allegations of violence, spousal abuse, and mental instability on Tyson's part.
Hindi: गिवेंस के साथ टायसन का विवाह हिंसा के आरोपों, वैवाहिक शोषण और टायसन की ओर से मानसिक अस्थिरता के कारणों से विशेषतः कलहपूर्ण था।
English: Tyson, who turned 54 last month, was last seen in the ring 15 years ago.
Hindi: 54 साल के टायसन को आखिरी बार 15 साल पहले रिंग में देखा गया था.
English: Tysons security was taken care of by Salman Khans personal bodyguard, Shera.
Hindi: जस्टिन की सिक्योरिटी की जिम्मेदारी सलमान खान के बॉडीगार्ड शेरा ने संभाली।
English: Tytler and Verma have been booked for offence of attempting to cheat under the IPC and provisions of the Prevention of Corruption Act.
Hindi: टाइटलर और वर्मा के खिलाफ फर्जीवाड़ा, धोखाधड़ी, आपराधिक षड्यंत्र सहित भ्रष्टाचार निरोधक अधिनियम की धाराओं के तहत चल रहे केस में आरोप तय हो चुके हैं.
English: Tytler and Verma have been chargesheeted for offence of attempting to cheat under IPC and under provisions of the Prevention of Corruption Act.
Hindi: टाइटलर तथा वर्मा के खिलाफ धोखाधड़ी का प्रयास करने को लेकर भारतीय दंड संहिता आईपीसी तथा भ्रष्टाचार निरोधक अधिनियम के तहत आरोप पत्र दाखिल किया गया था.
English: Tytler and Verma were put on trial by a city court in the case for allegedly using a forged letter addressed to then Prime Minister Manmohan Singh in 2009.
Hindi: टाइटलर और वर्मा पर 2009 में तत्कालीन प्रधानमंत्री मंत्री मनमोहन सिंह को संबोधित एक फर्जी पत्र के कथित इस्तेमाल का मुकदमा चल रहा है।
English: Tytler denied allegations against him saying, This is all rubbish.
Hindi: टाइटलर ने अपने खिलाफ आरोपों से इनकार करते हुए कहा, यह सब बकवास है।
English: Tytler escaped unhurt and the accused was arrested.
Hindi: टाइटलर बाल-बाल बच गये और आरोपी को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Tytler had refused to undergo the polygraph test.
Hindi: टाइटलर ने टेस्ट कराने से इनकार कर दिया।
English: Tytler has been accused of having knowledge of the nature and purpose of transaction entered into between Verma and a private company by allegedly using a fake letter addressed to Singh.
Hindi: टाइटलर पर आरोप हैं कि उन्हें सिंह को संबोधित फर्जी पत्र का इस्तेमाल करके वर्मा और निजी कंपनी के बीच हुए लेनदेन की प्रकृति और उसके उद्देश्य की जानकारी थी।
English: Tytler has been given the clean chit by the CBI thrice in the case, but the probe agency has been directed by the court to further investigate the matter.
Hindi: इस मामले में सीबीआई टाइटलर को 3 बार क्लीन चिट दे चुकी है, लेकिन अदालत ने इसकी और जांच करने का निर्देश दिया।
English: Tytler has denied any role in the riots.
Hindi: टाइटलर ने दंगों में किसी तरह की भूमिका होने से इनकार किया है।
English: Tytler took over the union civil aviation ministry in October 1986 till February 1988
Hindi: ज्ञात हो कि टाइटलर ने केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्रालय का पदभार अक्टूबर 1986 से फरवरी 1988 तक संभाला था
English: Tytler was a minister in the governments of Rajiv Gandhi , P V Narasimha Rao and Manmohan Singh .
Hindi: भारद्वाज, राजीव गांधी, पी. वी. नरसिम्हा राव और मनमोहन सिंह की सरकार में मंत्री थे।
English: Tytler was granted bail by the court after he had appeared before it in pursuance to summons.
Hindi: सम्मन के अनुपालन में अदालत के समक्ष पेश होने के बाद टाइटलर को जमानत मिल गई थी ।
English: Tytlers counsel objected to the test, saying the CBI has not given any reason for conducting it and the agencys plea for the test was a gross misuse of law and it was filed with malafide intention.
Hindi: टाइटलर के वकील ने परीक्षण पर ऐतराज जताया कि सीबीआई ने यह परीक्षण करने का कोई कारण नहीं दिया है और इससे संबंधित जांच एजेंसी की अर्जी कानून का घोर दुरुपयोग है, यह दुर्भावना से दायर की गयी है।
English: Tzara began a relentless campaign to spread Dada ideas.
Hindi: ज़ारा ने डाडा के विचारों के प्रसार के लिए एक अनवरत अभियान शुरू कर दिया।
English: T Central Advisory Board of Education issued a special report as to how to decentralise the management of education, detailing the structure, role, functionis and powers of local bodies, with the objective of improving the efficiency and effectiveness of schools and to reducing demoralisation at the local level Ministry of HRD, 1993.
Hindi: शिक्षा के केन्द्रीय सलाहकार बोर्ड ने, एक विशेष रिपोर्ट जारीकी कि शिक्षा के प्रबंध को किस प्रकार विकेन्द्रित किया जाय जिसमें स्थानीय निकायों की संरचना, भूमिका, कृत्यों और शक्तियोंकेब्यौरे थेऔर जिसका उद्देश्य स्कूलों की क्षमता और प्रभावशीलता में सुधार लाना और स्थानीय स्तर पर नैतिक पतन का निराकरण करना था मानव संसाधन विकास मंत्रालय 1993 समझा जाता है कि-सभी राज्यों ने, उक्त संविधानिक संशोधनों को कार्यान्वित करने के लिए समर्थकारी विधान पारित कर दिए हैं।
English: U B Pravin Rao has been appointed as the interim MD and CEO of the company.
Hindi: यू बी प्रवीण राव को कंपनी का अंतरिम प्रबंध निदेशक नियुक्त किया गया है।
English: U Lum Sohpetbneng peak is at a height of 1,344 m, and is near the Umiam Lake
Hindi: यू लुम सोह्पेटबैंग शिखर 1,344 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है, और यह उमियाम झील के करीब है।
English: U Min Aung Hlaing conveyed the invitation of President U Thein Sein to Prime Minister Shri Narendra Modi to visit Myanmar.
Hindi: सीनियर जनरल यू मिन आंग लियांग ने राष्ट्रपति यू थिन सिन की ओर से प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को म्यामां आने का आमंत्रण दिया।
English: U Min Aung Hlaing expressed his commitment to deepen defence and security engagement with India, including in the maritime security domain.
Hindi: सीनियर जनरल यू मिन आंग लियांग ने समुद्री सुरक्षा सहित रक्षा और सुरक्षा के क्षेत्र में भारत के साथ संबंध बढ़ाने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की।
English: U Min Aung Hlaing, Commander-in-Chief of Myanmar Defence Services called on Prime Minister Shri Narendra Modi today.
Hindi: म्यामां रक्षा सेवा में कमांडर इन-चीफ सीनियर जनरल यू मिन आंग लियांग ने आज प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: U Mumba TT Doo Hoi Kem Hong Kong, Manav Thakkar India, Sutirtha Mukherjee India, Kirill Gerassimenko Kazakhstan, Jeet Chandra India, Moumita Dutta India
Hindi: यू मुंबा टीटी  डू होई केम हांगकांग, मानव ठक्कर भारत, सुतीर्थ मुखर्जी भारत, किरिल गेरासिमेंको कजाकिस्तान, जीत चंद्र भारत, मोउमिता दत्ता भारत
English: U Mumba are placed fourth in the points table.
Hindi: यू मुम्बा अंक तालिका में छठे स्थान पर मौजूद है।
English: U Mumba beat Bengaluru Bulls by 36-30 to win the 2015 season of Pro Kabaddi League.
Hindi: यू मुम्बा प्रो कबड्डी लीग के 2015 सत्र जीतने के लिए 36-30 से बेंगलुरू बुल्स को हराया।
English: U Mumba beat Gujarat Fortunegiants
Hindi: गुजरात फॉर्च्यूनजाएंट्स ने यू-मुम्बा को हराया
English: U Mumba did have moments in the match where they looked capable of staging a comeback but unfortunately fell short by two points in a tightly contested affair.
Hindi: मैच में यू मुंबा के पास कुछ पल थे, जहां वे वापसी करने में सक्षम थे, लेकिन दुर्भाग्य से टक्कर के मुकाबले में दो अंक से कम रह गए।
English: U Mumba did not use Athul MS or young Ajinkya Kapre much, but they might get a look-in against Bengal if the primary two raiders fail to get going.
Hindi: यू मुंबा ने अथुल एमएस या युवा अजिंक्य कापरे का ज्यादा इस्तेमाल नहीं किया, लेकिन वे बंगाल वॉरियर्स के खिलाफ दिख सकते हैं अगर पहले दो रेडर जाने में नाकाम रहते हैं।
English: U Mumba edge out Bengaluru Bulls in Pkl
Hindi: बेंगलुरु बुल्स ने यु-मुम्बा को दी करारी शिकस्त
English: U Mumba stood first, Bengaluru Bulls stood second and Telugu Titans stood on third position in the league.
Hindi: यू मुम्बा प्रथम स्थान पर रहा, बेंगलुरू बुल्स दूसरी खड़ा था और तेलुगु टाइटन्स लीग में तीसरे स्थान पर खड़ा था।
English: U Mumba tweeted a video featuring Ajinkya Kapre, Athul MS, Surinder Singh and Abhishek Singh.
Hindi: मुम्बा ने एक वीडियो ट्वीटर पर पोस्ट किया था जिसमें अजिक्य कापरे, अतुल एमएस, सुरिंदर सिंह और अभिषेक सिंह थे।
English: U Mumba vs Gujarat Fortune Giants
Hindi: यू मुंबा बनाम गुजरात जाएंट्स
English: U Mumba vs Patna Pirates
Hindi: यू मुंबा बनाम पटना पाइरेट्स
English: U Mumba vs UP Yoddha
Hindi: यू मुंबा बनाम यूपी योद्दा
English: U Mumba vs. Gujarat Fortune Giants
Hindi: यू मुम्बा बनाम गुजरात फॉर्चून जाएंट्स
English: U Mumba vs. Haryana Steelers
Hindi: यू मुंबा बनाम हरियाणा स्टीलर्स
English: U Mumba vs. Jaipur Pink Panthers
Hindi: यू मुंबा बनाम जयपुर पिंक पैंथर्स
English: U Nu and Pandit Nehru remained in close touch in the period before the independence of India on 15th August 1947 and the freedom of Burma on January 4, 1948.
Hindi: यू नू और पंडित नेहरू15 अगस्त, 1947को भारत की स्वतंत्रता तथा 04
English: U R Rao, who helmed ISRO from 1984 to 1994, does not mince words when he says, Radhakrishnan is a very good man and has been with ISRO for a long period, but we will have to see what he does now GSLV has to succeed, and we have to have our own cryogenic engine.
Hindi: वर्ष 1984 से 1994 तक इसरो के प्रमुख रहे यू आर राव अपने शब्दों में बिना किसी हेर-फेर किए कहते हैं, 'राधाकृष्णन बेहद अच्छे इंसान हैं और वह इसरो से काफी लंबे समय से जुड़े हैं।
English: U S Secretary of State Michael Pompeo and US Secretary of Defence James Mattis, called on the Prime Minister Narendra Modi on Thursday.
Hindi: टू प्लस टू' वार्ता के बाद गुरुवार शाम अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोंपियो और रक्षा मंत्री जेम्स मैटिस ने पीएम नरेंद्र मोदी से मुलाक़ात की.
English: U Than Zaw Director General, Oil  Gas Planning Department, Ministry of Electricity  Energy
Hindi: तेल और गैस योजना विभाग, बिजली और ऊर्जा मंत्रालय में महानिदेशक यू थान जॉ
English: U Thant
Hindi: यू॰ थांट
English: U Wunna Maung Lwin briefed Prime Minister, Shri Narendra Modi on progress in bilateral cooperation in infrastructure, health and development projects.
Hindi: यू वुन्ना मोंग विन ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को बुनियादी ढांचा क्षेत्र, स्वास्थ्य और विकास परियोजनाओं में द्विपक्षीय सहयोग में हुई प्रगति की जानकारी दी।
English: U all have been a beautiful part of my life and I Would luv to share it wth you all.
Hindi: आप सभी मेरे जीवन का एक सुंदर हिस्सा रहे हैं और मैं इसे आप सभी से साझा करना चाहूंगा।
English: U are all stupid.
Hindi: तुम सब गंदे हो.
English: U are and will always be my full and final !!!
Hindi: तू है और हमेशा मेरा फुल एंड फाइनल रहेगा।
English: U can delete the Tweet but ur thinking towards the poor stands exposed
Hindi: आप ट्वीट मिटा सकते हैं लेकिन गरीबों के प्रति आपकी सोच साफ़ दिख रही है
English: U can see the proof.
Hindi: सबूत आप देख सकते हैं.
English: U can tag me and mahi also we were also part of it
Hindi: आप मुझे और माही को टैग कर सकते हैं हम भी इसका हिस्सा थे।
English: U cant use ur own money.
Hindi: आप अपना खुद का पैसा इस्तेमाल नहीं कर सकते।
English: U didn't show.
Hindi: आपको दिखा नहीं।
English: U dont know anything.
Hindi: आप कुछ नहीं जानते।
English: U for internal energy.
Hindi: आंतरिक ऊर्जा के लिए यू।
English: U gotta respect other religions beliefs.
Hindi: आपको दूसरे धर्मों का सम्मान करना चाहिए।
English: U guys are not above God.
Hindi: तुम लोग भगवान से ऊपर नहीं हो.
English: U had promised to the people of Delhi that you wud grant full statehood to Delhi.
Hindi: आप ने दिल्ली के लोगों से वादा किया था कि आप दिल्ली को पूर्ण राज्य का दर्जा देंगे.
English: U have done India proud.
Hindi: आपने भारत को गौरवांवित किया।
English: U left too soon.
Hindi: बहुत जल्दी आप चले गए।
English: U r a champion.
Hindi: वी आर चैंपियन।
English: U r filth Mr CM and someone needs ur very own to clean ur dirty mind.
Hindi: श्रीमान आप सीएम हैं और किसी को आपके गंदे दिमाग को साफ करने के लिए आपके अपने ही 'झाड़ू' की जरूरत है।
English: U shouldnt be so unnerved by a music concert.
Hindi: आपको एक संगीत कार्यक्रम से इस तरह परेशान नहीं होना चाहिए।
English: U spread so much crap in news!
Hindi: तुम खबरों में इतना कबाड़ा फैलाते हो.
English: U ttar Pradesh Governor Ram Naik, Samajwadi Party chief Mulayam Singh Yadav, Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati, state Congress unit chief Raj Babbar, Congress chief ministerial candidate Sheila Dikshit also extended their greetings to the people on Eid-ul-Adha.
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ के साथ ही राज्यपाल राम नाईक, समाजवादी पार्टी के अध्यक्ष अखिलेश यादव तथा बसपा मुखिया मायावती ने प्रदेश के लोगों को ईद-उल-फितर के अवसर पर हार्दिक बधाई दी है। सूबे के पूर्व मुख्यमंत्री और सपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अखिलेश यादव ने सूबे के लोगों को ईद की मुबारकबाद दी है। उन्होंने कहा कि ईद का त्यौहार एकता और आपसी भाई-चारे का संदेश देता है।
English: U tube honor the video, in the most popular is 'Most viewed' which is divided into four categories which includes today, this week, this month and all time.
Hindi: यू ट्यूब विडियो को सम्मान देता है इसमे अधिक लोकप्रिय अधि देखा गया है जो ४ श्रेणियों में बता हैं आज इस सप्ताह इस माह और हर समय.आदर में शामिल हैं
English: U tube honor the video, in the most popular is' Most viewed 'which is divided into four categories which includes today, this week, this month and all time.
Hindi: यू ट्यूब विडियो को सम्मान देता है इसमे अधिक लोकप्रिय अधि देखा गया है जो ४ श्रेणियों में बता हैं आज इस सप्ताह इस माह और हर समय. आदर में शामिल हैं
English: U will win?
Hindi: जिताओगे क्या?
English: U workout in hijab ?
Hindi: तुम हिजाब में वर्कआउट करती हो?
English: U'khand disaster Army opens blocked tunnel at Tapovan, rescue ops on
Hindi: उत्तराखंड आपदा  सेना ने तपोवन में बंद सुरंग खोली, बचाव अभियान जारी
English: U'khand roadways employees call off strike
Hindi: उत्तराखंड रोडवेज कर्मचारियों की हड़ताल टली
English: U-14 girls Haryana b Manipur 1-0. Maharashtra b TN 4-0. Jharkhand b Chhattisgarh 3-0. Chandigarh drew with Chhattisgarh 0-0. Goa b Punjab 11-0.
Hindi: लड़कियों के मुकाबलों में हरियाणा ने मणिपुर को 1-0 से, महाराष्ट्र न तमिलनाडू को 4-0 से, झारखंड ने छत्तीसगढ़ को 3-0 से, चंडीगढ़ ने छत्तीसगढ़ में मैच ड्रा रहा।
English: U-14 football trials
Hindi: अंडर-14 फुटबाल टीम के लिए ट्रायल
English: U-17 World Cup is an initiative to transform Indian football Praful Patel
Hindi: अंडर-17 फीफा विश्व कप भारतीय फुटबॉल को बदलने की पहल प्रफुल्ल पटेल
English: U-17 World Cup Turkey ready to take on the world
Hindi: अंडर-17 विश्व कप मजबूत तुर्की से भिड़ेगी न्यूजीलैंड की टीम
English: U-17 women to host Sweden, Thailand
Hindi: थाईलैंड, स्वीडन से भिड़ेगी महिला अंडर-17 फुटबाल टीम
English: U-17 women's football team lose to China
Hindi: अंडर-17 में चीन से हारी भारतीय महिला टीम
English: U-19 Cricket World Cup India beat Australia by 74 runs in Super League Quarter-Final
Hindi: अंडर-19 विश्व कप क्रिकेट क्वार्टर फाइनल में भारत ने ऑस्ट्रेलिया को 74 रन से हरा दिया
English: U-19 Player of The Year Shubhman Gill
Hindi:  सर्वश्रेष्ठ अंडर-19 खिलाड़ी  शुभम गिल
English: U-19 WC India beat Afghanistan
Hindi: अंडर-19 क्रिकेट  अफगानिस्तान ने भारत को हराया
English: U-19 World Cup Semi Final India beat Pakistan by 203 runs to enter final
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप पाकिस्तान को 203 रनों से रौंदकर फाइनल में पहुंचा भारत
English: U-19 World Cup begins
Hindi: अंडर-19 टूर्नामेंट का आगाज, खिलाडि़यों ने भरा दम
English: U-19 World Cup final It wasn't our day, says Indian skipper Priyam Garg
Hindi: अंडर-19 विश्व कप प्रियम गर्ग ने कहा, हमारे गेंदबाज टूर्नामेंट में सर्वश्रेष्ठ
English: U-19 World Cup final West Indies beat India by five wickets
Hindi: अंडर 19 विश्व कप के फाइनल में वेस्ट इंडीज से हारा भारत
English: U-19 World Cup.
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप चल रहा है.
English: U-19 World Cup How India Crushed Papua New Guinea
Hindi: अंडर-19 विश्व कप जीत की लय बरकरार रखने पापुआ न्यू गिनी के खिलाफ उतरेगा भारत
English: U-19 World Cup India Beats Pakistan
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप पाकिस्तान को धोकर भारत फ़ाइनल में
English: U-19 World Cup India Start Off With Easy Win Against Sri Lanka
Hindi: अंडर-19 क्रिकेट भारत, श्रीलंका को पारी से क्लीन स्वीप करने के करीब
English: U-19 World Cup India record third win on the bounce
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप  रिकॉर्ड चौथी बार खिताब जीतने के इरादे से उतरेगी टीम इंडिया
English: U-19 World Cup India start solidly against Pak in semifinal
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप सेमीफाइनल में पहुंचा भारत, पाकिस्तान से होगा 'महासंग्राम'
English: U-19 World Cup India to begin title defence against Sri Lanka
Hindi: अंडर-19 विश्व कप  पहले मैच में श्रीलंका का सामना करेगी मौजूदा विजेता भारत
English: U-19 World Cup India to take on Bangladesh in the final, eye record fifth title
Hindi: अंडर-19 विश्वकप  बांग्लादेश पहली बार फाइनल में, भारत से होगा सामना
English: U-19 World Cup Sri Lanka beat England, set up semi-final with India
Hindi: अंडर-19 विश्व कप सेमीफाइनल, श्रीलंका से भिड़ेगी भारतीय टीम
English: U-19 World Cup West Indies beat England, Australia crush Nigeria
Hindi: अंडर-19 विश्व कप  वेस्टइंडीज ने इंग्लैंड को और ऑस्ट्रेलिया ने नाईजीरिया को हराया
English: U-19 cricket team
Hindi: अंडर-19 क्रिकेट टीम
English: U-19 cricket team gets rousing welcome
Hindi: अंडर-19 क्रिकेट टीम का भव्य स्वागत
English: U-Pass programs offer students a way to lower their transportation costs while at school and also benefit the local community and the environment.
Hindi: यू-पास कार्यक्रम छात्रों को स्कूल में रहते समय अपनी परिवहन लागत को कम करने और स्थानीय समुदाय और पर्यावरण को लाभ पहुंचाने का एक तरीका प्रदान करते हैं।
English: U-Pass programs that require a 100 adoption rate by universities may subsidize the U-Pass at the expense of students who own a car, walk, or bike to school and do not use transit to get to other locations.
Hindi: यू-पास कार्यक्रम जिनके लिए विश्वविद्यालयों द्वारा 100 गोद लेने की दर की आवश्यकता होती है, वे यू-पास को उन छात्रों के खर्च पर सब्सिडी दे सकते हैं, जिनके पास कार, चलना या बाइक स्कूल है और अन्य स्थानों पर जाने के लिए पारगमन का उपयोग नहीं करते हैं।
English: U-Pass provides more than 35 million rides annually for students.
Hindi: यू-पास छात्रों के लिए सालाना 35 मिलियन से अधिक सवारी प्रदान करता है।
English: U-turns with Congress
Hindi: कांग्रेस के साथ यू-टर्न
English: U. College
Hindi: एसयू कॉलेज
English: U. K. Supreme Court Act, 1981.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ऐक्ट, 1981 ।
English: U. Kulkarni, President, JNCASR said that the institute was happy to incubate the startup in its new campus, Chamundi.
Hindi: यू. कुलकर्णी ने कहा कि ये संस्थान चामुंडी में अपने नए परिसर में इस स्टार्टअप को शुरू करके बहुत खुश है।
English: U.P. State Road Transport Corporation v. State of U.P., 2000 All LJ 1461.
Hindi: यूपी राज्य सड़क परिवहन निगम बनाम यूपी राज्य, 2000 सभीएलजे 1461
English: U.S. President Barack Obama.
Hindi: वह अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा
English: U.S. V. Nixon, 1974 418 U.S. 683.
Hindi: यू० एस० बनाम निक्सन 1974 418, यू० एस ० 683 ।
English: UA ...
Hindi: यू  ए ...
English: UA certificate without a single cut.
Hindi: एक भी कट के बगैर यूए प्रमाणपत्र मिला.
English: US 145
Hindi: यू  एस 145
English: US 146
Hindi: यू  एस 146
English: US 1461  1462
Hindi: यू  एस 146 1 और 146 2
English: US 234
Hindi: यू  एस 23 4
English: US 30234
Hindi: यू  एस 30234
English: US. 231a
Hindi: यू  एस। 23 1 क
English: Us 341c
Hindi: यू  एस 34 1 सी
English: U19 World Cup final India will play Bangladesh in final at Senwes Park in Potchefstroom in South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के पोचेफस्ट्रम स्थित सेनवेस पार्क मैदान पर खेले गए अंडर 19 विश्वकप के फ़ाइनल मुकाबले में भारत को हराकर बांग्लादेश पहली बार वर्ल्ड चैम्पियन बना।
English: U2 live on rooftop in Cork In 2009, hundreds of U2 fans were duped in an elaborate prank when they rushed to a shopping centre in Cork believing that the band were playing a surprise rooftop concert.
Hindi: यू2 लिव ऑन रूफटॉप इन कॉर्क  2009 में यू2 के हज़ारों प्रशंसकों को एक विस्तारित झांसे में लेकर बेवकूफ बनाया गया जब वे यह विश्वास करके कॉर्क में ब्लैकपूल में एक शॉपिंग सेंटर की ओर दौर चले कि बैंड एक सरप्राइज रूफटॉप कंसर्ट करना चाहती है।
English: UAD Minister Gaur said that all possible assistance would be extended by the Bhopal Municipal Corporation for the project.
Hindi: नगर प्रशासन एवं विकास मंत्री गौर ने बताया कि योजना के लिए भोपाल नगर निगम की तरफ से हरसंभव मदद दी जाएगी.
English: UAE Ambassador Ahmed Albanna told The Indian Express later that his country had not announced any specific amount as financial aid.
Hindi: भारत में यूएई के राजदूत अहमद अलबन्ना ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि उनकी सरकार ने वित्तीय मदद देने के लिए किसी विशेष राशि का ऐलान ही नहीं किया है।
English: UAE Ambassador Yousef al-Otaiba denied the report in a statement, saying it was false.
Hindi: यूएस में यूएई के राजदूत यूसुफ अल-ओतेबा ने एक बयान में इस रिपोर्ट से इनकार करते हुए कहा, यह झूठा है.
English: UAE Crown Prince Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan arrives with Prime Minister Narendra Modi and President Pranab Mukherjee Credit PTI
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी यूएई की अपनी पहली यात्रा के दौरान वहां के क्राउन प्रिंस शेख मोहम्मद बिन जायद के साथ  फोटो  एएफपी
English: UAE Crown Prince, who is also the Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, said Modi played a key role in enhancing bilateral ties to the level of comprehensive strategic relations.
Hindi: क्राउन प्रिंस जो यूएई की सशस्त्र सेना के डिप्टी सुप्रीम कमांडर भी हैं, उन्होंने कहा, "मोदी ने द्विपक्षीय संबंधों को सुधारने और रणनीतिक संबंधों को व्यापक बनाने में मोदी ने प्रमुख भूमिका निभाई है.
English: UAE Exchange confident of getting bank licence
Hindi: यूएई एक्सचेंज को बैंकिंग लाइसेंस मिलने का भरोसा
English: UAE Foreign Minister Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan met Prime Minister Narendra Modi in Delhi on Tuesday.
Hindi: संयुक्त अरब अमारात के विदेश मंत्री शेख अब्दुल्ला बिन जायद अल नाह्यन आज नई दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात करेंगे।
English: UAE Foreign Minister calls on PM Modi in New Delhi
Hindi: संयुक्त अरब अमारात के विदेश मंत्री की आज नई दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात
English: UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan conferred the Prime Minister Modi with the award, the highest decoration awarded to kings, presidents and heads of states.
Hindi: यूएई के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान ने राजाओं, राष्ट्रपतियों और राष्ट्राध्यक्षों को दिये जाने वाले इस सर्वोच्च सम्मान से प्रधानमंत्री मोदी को सम्मानित किये जाने की घोषणा की।