Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One anticipated a lot additional from this movie, nevertheless it clearly disappoints.
Hindi: एक को इस फिल्म से बहुत अधिक उम्मीद थी, लेकिन यह स्पष्ट रूप से निराश करता है।
English: One application for one post only will be considered.
Hindi: एक आवेदन केवल एक पद के लिए माना जाएगा।
English: One application is sufficient per day.
Hindi: प्रति दिन एक आवेदन आमतौर पर पर्याप्त है.
English: One application of the rewrite system is in the realization of views.
Hindi: पुनर्लेखन प्रणाली का एक आवेदन विचारों की प्राप्ति में है ।
English: One application per day is generally enough.
Hindi: प्रति दिन एक आवेदन आमतौर पर पर्याप्त है.
English: One application per year is usually enough.
Hindi: प्रति दिन एक आवेदन आमतौर पर पर्याप्त है.
English: One application will be considered for one post only.
Hindi: एक आवेदन केवल एक पद के लिए माना जाएगा।
English: One application will be considered only for 1 post.
Hindi: एक आवेदन केवल एक पद के लिए माना जाएगा।
English: One application will be presented.
Hindi: एक आवेदन पत्र प्रदर्शित किया जाएगा।
English: One application, many benefits.
Hindi: एक ऐप, लाभ अनेक
English: One application, one account, multiple users.
Hindi: एक ऐप, कई अकाउंट
English: One approach to achieving that is to turn the hydrogen into an electrically-charged gas, or plasma, which is then controlled in a donut-shaped vacuum chamber.
Hindi: इसे प्राप्त करने का एक तरीका हाइड्रोजन को विद्युत आवेशित गैस या प्लाज्मा में परिवर्तित करना है, जिसे बाद में डोनट के आकार के निर्वात कक्ष में नियंत्रित किया जाता है।
English: One approach to non-interactive testing is to automate user clicks on the sign-in page served by the emulator.
Hindi: गैर-संवादात्मक परीक्षण के लिए एक दृष्टिकोण एमुलेटर द्वारा प्रस्तुत साइन-इन पृष्ठ पर उपयोगकर्ता क्लिक को स्वचालित करना है।
English: One approved in 1983, solely restricted to Punjab and Chandigarh was withdrawn in 1997, roughly 14 years after it came to force.
Hindi: एक और एक 1983 में पारित हुआ और पंजाब और चंडीगढ़ में लागू हुआ, 1997 में वापस ले लिया गया, लगभग 14 साल बाद यह लागू हुआ।
English: One area is in the basal ganglia, deep in the brain, and is based on habitual responses.
Hindi: एक क्षेत्र बेसल गैन्ग्लिया में है, जो मस्तिष्क में गहरी है, और अभ्यस्त प्रतिक्रियाओं पर आधारित है।
English: One area it might take on is providing technical support for the Afghan Air Force, which is heavily reliant on contractors who are leaving with the Americans.
Hindi: एक क्षेत्र जिस पर यह हो सकता है, वह अफगान वायु सेना के लिए तकनीकी सहायता प्रदान कर रहा है, जो अमेरिकियों के साथ जाने वाले ठेकेदारों...
English: One area of weakness is in the software department.
Hindi: कमजोरी का एक क्षेत्र सॉफ्टवेयर विभाग में है।
English: One area that needs a concerted push from both sides is bilateral trade and investments.
Hindi: """एक क्षेत्र जिसे दोनों पक्षों से एक ठोस धक्का की आवश्यकता है, वह है द्विपक्षीय व्यापार और निवेश।"
English: One area where technology has changed lifestyles is the area of electronic payments.
Hindi: एक ऐसा क्षेत्र जहां टेक्नोलॉजी ने जीवन शैली बदल दी है, वह है इलेक्ट्रॉनिक भुगतान का क्षेत्र।
English: One argument against staging women's IPL is that there are not enough players to choose from at the domestic level.
Hindi: महिला आईपीएल के आयोजन के खिलाफ एक तर्क यह है कि घरेलू स्तर पर चुनने के लिए पर्याप्त खिलाड़ी नहीं हैं।
English: One arm and one Leg
Hindi: एक पैर और एक हाथ
English: One arm and two legs
Hindi: दो हाथ और दो पैर
English: One arm, one eye, one heart
Hindi: एक आँख, एक हाथ, एक पैर
English: One arrested with 25 kg of marijuana in Siliguri
Hindi: सिलीगुड़ी में 25 किलो गांजे के साथ 2 गिरफ्तार
English: One art collector.
Hindi: एक कला संग्रहकर्ता।
English: One article can have only one author.
Hindi: एक लेखक केवल एक लेख ही भेज सकता है.
English: One article is only one perspective.
Hindi: एक लेख सिर्फ एक राय है।
English: One artist . . .
Hindi: एक कलाकार . . .
English: One artist thats...
Hindi: ऐसे ही एक कलाकार ...
English: One artist's path toward resilience and success.
Hindi: लचीलापन और सफलता की ओर एक कलाकार का मार्ग।
English: One as if nothing is a miracle.
Hindi: एक ऐसा है जैसे कुछ भी नहीं है एक चमत्कार।
English: One as though nothing is a miracle.
Hindi: एक ऐसा है जैसे कुछ भी नहीं है एक चमत्कार।
English: One aspect is fashioned by using the Boston Public Library, founded in 1848 as the first publicly funded lending library in the u .
Hindi: एक पक्ष बोस्टन पब्लिक लाइब्रेरी द्वारा बनाया गया है, जिसकी स्थापना 1848 में देश में पहली सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित पुस्तकालय के रूप में की गई थी।
English: One aspect of dogs' temperaments that often appeals to people is the tendency to be protective of their loved ones.
Hindi: कुत्ते के स्वभाव का एक पहलू जो अक्सर लोगों से अपील करता है वह अपने प्रियजनों की सुरक्षा करने की प्रवृत्ति है।
English: One aspect of environmental protection are mandatory regulations but they are only part of the solution.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण का एक पहलू अनिवार्य नियम हैं लेकिन वे समाधान का केवल एक हिस्सा हैं।
English: One aspect of the TV's design did change, however.
Hindi: टीवी के डिजाइन का एक पहलू हालांकि बदल गया।
English: One aspect of the fragment should not be less than 30 centimeters;
Hindi: टुकड़े का पक्ष 30 सेमी से कम नहीं होना चाहिए;
English: One aspect of the perception of time that is common to most of us is how we think about our past, presenting it as a gigantic video archive, where we can go to recall certain events in our lives.
Hindi: समय की धारणा के पहलुओं में से एक, हम में से अधिकांश के लिए आम है, हम अपने अतीत के बारे में सोचते हैं, इसे एक विशाल वीडियो संग्रह के रूप में पेश करते हैं, जहां हम अपने जीवन की अन्य घटनाओं को याद रखना चाहते हैं।
English: One aspect of this is the paucity of national household surveys.
Hindi: इसका एक पहलू राष्ट्रीय घरेलू सर्वेक्षणों की कमी है।
English: One aspect that could contribute to mens higher salaries is thatmen are more likely to negotiate their salaries 57 of men most of the time or always negotiate, while only 34 of women do so.
Hindi: एक पहलू जो पुरुषों के उच्च वेतन में योगदान दे सकता है, वह यह है कि पुरुष अपने वेतन पर बातचीत करने की अधिक संभावना रखते हैंः 57 पुरुष "अधिकांश समय या हमेशा" बातचीत करते हैं, जबकि केवल 34 महिलाएं ऐसा करती हैं।
English: One aspect that draws my attention and which seems to me to be very successful is that students take almost the total of classes on the same project, which they complete during the different masters.
Hindi: एक पहलू यह है कि वास्तव में मेरा ध्यान पकड़ता है और मैं बहुत सफल लगता है, छात्रों को एक ही परियोजना है, जो विभिन्न मास्टर की डिग्री को आगे बढ़ाने में पूरा कर रहे हैं पर कक्षाओं के लगभग सभी ले रहा है।
English: One aspect that stands out in this regard is the scientific evidence regarding differences in the sexual responses of men and women, as well as those between heterosexual and homosexual women.
Hindi: इस अर्थ में एक विशेष रूप से उत्कृष्ट पहलू पुरुषों और महिलाओं की यौन प्रतिक्रियाओं में अंतर के बारे में वैज्ञानिक सबूत है, साथ ही विषमलैंगिक और समलैंगिक महिलाओं के बीच भी।
English: One assessed eudaimonic well-being - autonomy, mastery, personal growth, relationships, sense of purpose, and self-acceptance.
Hindi: एक ने यूडायमोनिक कल्याण का मूल्यांकन किया - स्वायत्तता, निपुणता, व्यक्तिगत विकास, संबंध, उद्देश्य की भावना और आत्म-स्वीकृति।
English: One associate does not like the other spending time with friends and family members outside of the connection.
Hindi: एक साथी को रिश्ते के बाहर दोस्तों और परिवार के सदस्यों के साथ दूसरे समय बिताना पसंद नहीं है।
English: One associate only wants to be with the other as part of a bunch of people.
Hindi: एक साथी केवल दूसरे लोगों के समूह के हिस्से के रूप में साथ रहना चाहता है।
English: One association of each state will be a full member and have right to vote.
Hindi: प्रत्येक राज्य की एक एसोसिएशन को पूर्ण सदस्य बनाया जाये और सिर्फ उसे ही वोट करने का अधिकार हो
English: One assumes that when this crisis is over, the next time, people will be far more understanding than they have been previously.
Hindi: एक मानता है कि जब यह संकट खत्म हो जाएगा, तो अगली बार, लोगों को पहले की तुलना में कहीं अधिक समझ होगी।
English: One assumption is that when you put something in the world, eventually people will look at it.
Hindi: एक धारणा यह है कि जब आप दुनिया में कुछ डालते हैं, आखिरकार लोग इसे देखेंगे।
English: One astronomical unit is equal to what?
Hindi: एक खगोलीय इकाई किसके बराबर होता है ?
English: One at 0631 at a depth of 19 km with a magnitude of 1.5 Here
Hindi: 06 में से एकः 31 की तीव्रता के साथ 19 किमी की गहराई पर 1.5 यहाँ
English: One at a time - it does not canal, on the example of Kuzi it is clear that they will repair more than serve.
Hindi: एक समय में - यह नहर नहीं करता है, कुजी के उदाहरण पर यह स्पष्ट है कि वे सेवा से अधिक मरम्मत करेंगे।
English: One at a time or both together?
Hindi: एक समय या दोनों समय ?
English: One at a time, I line them up
Hindi: एक-एक कर मैं उनमें उतरता हूं
English: One at the collective level and one at the individual level.
Hindi: एक व्यक्तिगत स्तर पर और दूसरा सामूहिक स्तर पर।
English: One at the end of April and one at the beginning of May.
Hindi: अप्रैल के अंत में और मई की शुरुआत में 1.
English: One at the end of April and one at the start of May.
Hindi: अप्रैल के अंत में और मई की शुरुआत में 1.
English: One athlete from South Africa will also join the team.
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी की एक प्लेयर भी टीम में है शामिल
English: One athlete whose performances did not surprise me is Sifan Hassan - winner of the gold medal in the 5000m and 10,000m as well as a bronze medal in the 1500m - the most outstanding performance by any distance runner in perhaps the last half century at the Olympics.
Hindi: एक एथलीट जिसके प्रदर्शन ने मुझे आश्चर्यचकित नहीं किया, वह है सिफान हसन - 5000 मीटर और 10,000 मीटर में स्वर्ण पदक के साथ-साथ 1500 मीटर में कांस्य पदक - ओलंपिक में शायद पिछली अर्धशतक में किसी भी दूरी के धावक द्वारा सबसे उत्कृष्ट प्रदर्शन।
English: One atom of chlorine is able to destroy more than 100,000 molecules of ozone.
Hindi: क्लोरीन का एक अणु 100,000 ओजोन अणुओं को खत्म कर देगा।
English: One atom of chlorine is capable of destroying 100,000 ozone molecules.
Hindi: क्लोरीन का एक अणु 100,000 ओजोन अणुओं को खत्म कर देगा।
English: One attested photocopy of child's birth certificate.
Hindi: बच्चे के जन्म प्रमाण पत्र की एक फोटोकॉपी।
English: One auxiliary benefit of this styling product is that it's made with castor oil, which promotes hair growth as well as anti-bacterial and anti-inflammatory properties for your scalp.
Hindi: इस स्टाइलिंग उत्पाद का एक सहायक लाभ यह है कि इसे अरंडी के तेल से बनाया गया है, जो बालों के विकास के साथ-साथ आपके स्कैल्प के लिए एंटी-बैक्टीरियल और एंटी-इंफ्लेमेटरी गुणों को बढ़ावा देता है।
English: One baby in about 1,000 is born with Down Syndrome.
Hindi: 1000 में 1 बच्चा डाउन सिंड्रोम से पीड़ित होता है
English: One baby was born on board the ship
Hindi: बोट पर ही दिया बच्ची को जन्म
English: One bad boy and one good boy.
Hindi: एक बुरा लड़का और एक अच्छा लड़का।
English: One bad chapter doesn't mean that your story is over.
Hindi: एक बुरी चैप्टर का मतलब यह नहीं कि आप की कहानी ही खत्म हो गई
English: One bad chapter doesn't mean you're story is over. . . .
Hindi: एक बुरी चैप्टर का मतलब यह नहीं कि आप की कहानी ही खत्म हो गई
English: One bad chapter in life doesn't mean it is the end, but it is the beginning of a new chapter in your life.
Hindi: जीवन का एक बुरा अध्याय इसका मतलब यह नहीं है कि यह अंत है, लेकिन यह आपके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत है
English: One bad chapter in life doesn't mean it's the end, but it's the beginning of a new chapter in your life
Hindi: जीवन का एक बुरा अध्याय इसका मतलब यह नहीं है कि यह अंत है, लेकिन यह आपके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत है
English: One bad news for all people is that they will have to be admitted to a hospital or have to face an operation.
Hindi: सभी लोगों के लिए एक बुरी खबर यह है कि उन्हें अस्पताल में भर्ती होना पड़ेगा या ऑपरेशन का सामना करना पड़ेगा।
English: One bad series of unfortunate events.
Hindi: दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं की एक श्रृंखला।
English: One bad sign for the show's future is that a number of props from the series have been found on eBay which could be a bad indication or that these props which are mostly insignificant to the story just aren't needed anymore.
Hindi: शो के भविष्य के लिए एक बुरा संकेत यह है कि ईबे पर श्रृंखला के कई प्रॉप्स पाए गए हैं जो एक बुरा संकेत हो सकता है या ये प्रॉप्स जो कहानी के लिए ज्यादातर महत्वहीन हैं की अब और जरूरत नहीं है।
English: One bag covers up to 5,000 square feet.
Hindi: एक बैग 5,000 वर्ग फुट तक का इलाज करता है।
English: One bag treats up to 5,000 sq. ft.
Hindi: एक बैग 5,000 वर्ग फुट तक का इलाज करता है।
English: One bag will treat up to 5,000 sq. ft.
Hindi: एक बैग 5,000 वर्ग फुट तक का इलाज करता है।
English: One banana clocks in at only 108 calories, and can give you just enough energy thanks to the carbohydrates to get through your workout without being weighed down by, say, a protein shake.
Hindi: एक केले घड़ियों में केवल 105 कैलोरी होती है, और प्रोटीन शेक द्वारा वजन घटाने के बिना आपके कसरत से गुजरने के लिए आपको केवल पर्याप्त ऊर्जा कार्बोहाइड्रेट के लिए धन्यवाद दे सकती है।
English: One banana contains 108 calories amounts to 17.5 grams of carbohydrates.
Hindi: केले मे 108 कैलोरी होती हैं जो 17.5 ग्राम कार्बोहायड्रेट के बराबर होती हैं.
English: One banana contains 108 calories which is almost equal to 17.5 grams of carbohydrates.
Hindi: केले मे 108 कैलोरी होती हैं जो 17.5 ग्राम कार्बोहायड्रेट के बराबर होती हैं.
English: One bank will have a volume of three liters, and the second - 800 milliliters.
Hindi: एक बैंक में तीन लीटर की मात्रा होगी, और दूसरा - 800 मिलीलीटर।
English: One bar is equal to 100 000 PASCAL.
Hindi: बार 100,000 पास्कल के बराबर है।
English: One bar, two stories.
Hindi: एक दरवाज़ा, दो कहानियां।
English: One barrel is equal to 42 U.S. gallons.
Hindi: 1 बैरल 42 यूएस गैलन के बराबर होता है
English: One barrel of oil equals 42 U.S. gallons.
Hindi: 1 बैरल 42 यूएस गैलन के बराबर होता है
English: One bathroom and bedroom in the first floor.
Hindi: पहली मंजिल पर एक कमरा और गैराज।
English: One battery is needed.
Hindi: 1 बैटरी की आवश्यकता है।
English: One battery will last for a year.
Hindi: एक साल तक चलेगी बैटरी
English: One bcf of gas is enough fuel for about 5 million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd is enough gas to fuel about 5 million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd is enough gas to fuel about 5 million homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd is enough gas to fuel about five million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd is enough gas to supply about 5 million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd of gas is enough to fuel about 5 million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One bcfd represents enough gas to fuel about five million U.S. homes.
Hindi: एक बीसीएफडी पर्याप्त गैस है जो लगभग 5 मिलियन अमेरिकी घरों को ईंधन देता है।
English: One became an engineer, the other a lawyer.
Hindi: एक कंप्यूटर इंजिनीयर बन गया, दूसरा वकील.
English: One because we don't know them.
Hindi: 1 क्योंकि हम उन्हें नहीं जानते।
English: One becomes a cop, the other a gangster.
Hindi: जिसमें से एक पुलिस वाला और दूसरा गैंगस्टर है.
English: One becomes an actor
Hindi: कोई एक्टर बनने जा रहा है
English: One becomes the reason of other.
Hindi: कारण बन जाये दूसरो का।
English: One bed is enough for them
Hindi: एक बिस्तर उनके लिए काफी है
English: One bedroom is private space of an individual.
Hindi: बेडरूम एक व्यक्ति की निजी जगह है।
English: One before me.
Hindi: एक मेरे आगे।
English: One before, one behind.
Hindi: एक पीछे, एक सामने।
English: One began a journey.
Hindi: उन्होंने एक यात्रा शुरू की।
English: One behind it.
Hindi: इसके पीछे एक.
English: One behind the other,
Hindi: एक दूजे के आगे-पीछे,
English: One being his mother and the other his sister.
Hindi: एक उसकी मां की और दूसरी उसकी बहन की.
English: One being that after McFarland sold VIP tickets to the musical Hamilton for 430, the tickets were cancelled at the last minute.
Hindi: एक यह है कि मैकफारलैंड ने 430 डॉलर में म्यूजिकल हैमिल्टन को वीआईपी टिकट बेच दिए, आखिरी समय में टिकट रद्द कर दिए गए।
English: One being the written examination and other interview.
Hindi: एक लिखित परीक्षा और दूसरा साक्षात्कार।
English: One believes in the beauty of
Hindi: की सुंदरता में यकीन करते है
English: One belongs to my dad and the other my mom.
Hindi: एक मम्मी के भाई और दूसरे मेरे मामा।
English: One belongs to science, the other to religion.
Hindi: एक है विज्ञान का, दूसरा धर्म का.
English: One benefit among these utilities is that it has been constantly updated to keep up with new threats, so it is not old and can protect your USB always.
Hindi: इस उपयोगिता में से एक लाभ यह है कि इसे नए खतरों के साथ बनाए रखने के लिए इसे लगातार अपडेट किया जाता है, इसलिए यह कभी भी पुराना नहीं होता है और हमेशा आपके यूएसबी की सुरक्षा कर सकता है।
English: One benefit of dual citizenship is having two passports.
Hindi: दोहरी नागरिकता का एक लाभ दो पासपोर्ट हो रही है।
English: One benefit of this process is that when something in life changes the way you live, you can get back on track much more easily.
Hindi: इस प्रक्रिया का एक लाभ यह है कि जब आप जीवन जीने में कुछ बदलाव करते हैं, तो आप बहुत आसानी से ट्रैक पर वापस आ सकते हैं।
English: One benefit of this process is that when something in life unexpectedly changes the way you live, you can get back on track much more easily.
Hindi: इस प्रक्रिया का एक लाभ यह है कि जब आप जीवन जीने में कुछ बदलाव करते हैं, तो आप बहुत आसानी से ट्रैक पर वापस आ सकते हैं।
English: One best book is equal to a hundred good friends but one good friend is equal to a library.
Hindi: एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्तों के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।
English: One best book is equal to a hundred good friends but one good friend is equal to the library.
Hindi: एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्तों के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।
English: One best book is equal to a hundred good friends, but one good friend is equal to a library.
Hindi: एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्तों के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।
English: One best book is equal to a hundred good friends, but one good friend is equal to a library. - A.P.J. Abdul Kalam
Hindi: एक अच्छी पुस्तक हज़ार दोस्तों के बराबर होती है जबकि एक अच्छा दोस्त एक लाइब्रेरी पुस्तकालय के बराबर होता है  ए. पी. जे. अब्दुल कलाम
English: One best book is equal to hundred good friends but one good friend is equal to a library. - Author A. P. J. Abdul Kalam
Hindi: एक अच्छी पुस्तक हज़ार दोस्तों के बराबर होती है जबकि एक अच्छा दोस्त एक लाइब्रेरी पुस्तकालय के बराबर होता है  ए. पी. जे. अब्दुल कलाम
English: One best friend is enough for a lifetime.
Hindi: एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त काफी है, ज़िन्दगी के लिए।
English: One best thing about this platform is that it doesn't support ads.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म की एक सबसे अच्छी बात यह है कि यह विज्ञापनों का समर्थन नहीं करता है।
English: One better place, let's erase the wasted.
Hindi: एक बेहतर जगह, आइए व्यर्थ को मिटा दें
English: One better than 10th.
Hindi: बेहतर 10 से एक।
English: One bid could come off in the next three months.
Hindi: अगले तीन महीने में हो सकता है कोई ऐलान.
English: One big advantage is the ease of build.
Hindi: मुख्य फायदे निर्माण में आसानी हैं।
English: One big and comfortable sofa bed.
Hindi: विशाल और आरामदायक बिस्तर।
English: One big bad thing is that I won't spend this much on a blush, it is expensive.
Hindi: एक बड़ी बुरी बात यह है कि मैं इसे ब्लश पर ज्यादा खर्च नहीं करूंगा, यह महंगा है।
English: One big black dick is enough for two.
Hindi: एक बड़े काले डिक है पर्याप्त के लिए दो
English: One big change 529 plans have been expanded.
Hindi: एक बड़ा परिवर्तनः 529 योजनाओं का विस्तार किया गया है।
English: One big clean at the end of the day could be easier to manage.
Hindi: दिन के अंत में एक बड़ा साफ प्रबंधन करना आसान हो सकता है।
English: One big difference is that the quest for self-love can easily fall into the trap of self-importance but looking for self-importance rarely brings about self-love.
Hindi: एक बड़ा अंतर यह है कि आत्म-प्रेम की खोज आसानी से आत्म-महत्व के जाल में गिर सकती है, लेकिन आत्म-महत्व की तलाश शायद ही कभी आत्म-प्रेम लाती है।
English: One big draw back for purebred dogs, especially for very popular breeds, is that often a lot of selective breeding has been done to exaggerate certain desired physical traits.
Hindi: शुद्धब्रेड कुत्तों के लिए विशेष रूप से बहुत लोकप्रिय नस्लों के लिए एक बड़ा ड्रॉ, यह अक्सर कुछ वांछित शारीरिक लक्षणों को अतिरंजित करने के लिए बहुत से चुनिंदा प्रजनन किया जाता है।
English: One big hurdle is the lack of flow of cash and adequate capital with at least two of the three players, namely Bharti Airtel and Vodafone Idea.
Hindi: नकदी के प्रवाह में कमी और पर्याप्त पूंजीः एक बड़ी बाधा, हालांकि, नकदी के प्रवाह की कमी और तीन में से कम से कम दो खिलाड़ियों, अर्थात् भारती एयरटेल और वोडाफोन आइडिया के साथ पर्याप्त पूंजी की कमी है।
English: One big hurdle, however, is the lack of flow of cash and adequate capital with at least two of the three players, namely Bharti Airtel and Vodafone Idea.
Hindi: नकदी के प्रवाह में कमी और पर्याप्त पूंजीः एक बड़ी बाधा, हालांकि, नकदी के प्रवाह की कमी और तीन में से कम से कम दो खिलाड़ियों, अर्थात् भारती एयरटेल और वोडाफोन आइडिया के साथ पर्याप्त पूंजी की कमी है।
English: One big intro Actual polishes, which fall under the Care  Color line of 21 vitamin-enriched shades with a retail price of 7.
Hindi: एक बड़ा परिचयः वास्तविक पॉलिश, जो  7 के खुदरा मूल्य के साथ 21 विटामिन-समृद्ध रंगों की केयर  कलर लाइन के अंतर्गत आती है।
English: One big is better than two small.
Hindi: छोटे दो की तुलना में एक बड़ा बेहतर है
English: One big mystery to me.
Hindi: मेरे लिए एक वृहत रहस्य
English: One big question is whether it's a problem that stocks seem to be decoupling from economic fundamentals.
Hindi: एक बड़ा सवाल यह है कि क्या यह एक समस्या है जो स्टॉक को आर्थिक बुनियादी बातों से अलग लगती है।
English: One big reason we can get down on ourselves is because we fail to meet our goals.
Hindi: एक बड़ा कारण हम खुद को नीचे पा सकते हैं, क्योंकि हम अपने लक्ष्यों को पूरा करने में विफल रहते हैं।
English: One big two small.
Hindi: दो बड़ी एक छोटी,
English: One billion Facebook users in a single day
Hindi: फेसबुक पर एक दिन में हुए एक अरब यूजर्स
English: One billion are hungry, and one billion more are malnourished.
Hindi: एक अरब लोग कुपोषित और एक अरब लोग भूखे रह जाते हैं.
English: One billion dollars in sales in 68 seconds
Hindi: 82 सेकंड में 1 अरब डॉलर की बिक्री
English: One billion dollars is a lot of money.
Hindi: एक बिलियन डॉलर बहुत पैसा है।
English: One billion new Rs 200 rupee notes is likely to hit the market next month.
Hindi: अगले महिने 200 रूपये का नया नोट आऐगा बाजार में
English: One billion people in the world have hypertension...WHO
Hindi: दुनिया भर में 1 अरब से अधिक लोगों में उच्च रक्तचाप है, जिसे ...
English: One billion people logged on to Facebook in one day.
Hindi: फेसबुक पर एक दिन में हुए एक अरब यूजर्स
English: One billion people watched the final match!
Hindi: एक अरब लोगों ने देखा फाइनल मैच
English: One billion people, for example, are exposed to health risks due to solid cooking fuels, another billion have inadequate sanitation, and yet another billion live in substandard housing, according to the report.
Hindi: उदाहरण के लिये, लगभग एक अरब लोगों को खाना पकाने के ईंधन के कारण स्वास्थ्य जोखिम हैं, वहीं अन्य एक अरब लोग, अपर्याप्त स्वच्छता के बीच रहते हैं, और एक अरब अन्य लोगों के आवास स्थान घटिया स्तर के हैं.
English: One billion yahoo accounts have been hacked.
Hindi: याहू के एक बिलियन खाते हैक हो गये हैंं।
English: One bird on a branch.
Hindi: एक शाखा पर पक्षी।
English: One bird sitting on a branch.
Hindi: एक शाखा पर बैठा हुआ पक्षी
English: One bitcoin at the moment is worth around 7000.
Hindi: एक बिटकॉइन वर्तमान में 37,000 डॉलर के आसपास
English: One bitcoin value in 2018.
Hindi: 2018 में 1 बिटकॉइन का मूल्य
English: One black and one white !
Hindi: एक काला और एक सफ़ेद है. . !
English: One black hole is not like the others
Hindi: एक ब्लैक होल दूसरों की तरह नहीं है
English: One black woman, one white man.
Hindi: एक काली औरत, एक सफेद आदमी।