Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A second part to the above example
Hindi: उपर्युक्त उदाहरण की दूसरी पंक्ति
English: A second person has also been arrested in connection to this incident.
Hindi: इस घटना के संबंध में एक व्यक्ति को भी गिरफ्तार किया है।
English: A second person in the car was able to escape.
Hindi: कार में बैठा दूसरा व्यक्ति वहां से बच निकलने में कामयाब हो गया.
English: A second person.
Hindi: दूसरा व्यक्ती।
English: A second phase beginning in early January next year would require all visitors to be fully vaccinated to enter the US by land, no matter the reason for their trip.
Hindi: जनवरी की शुरुआत में शुरू होने वाले दूसरे चरण के लिए सभी आगंतुकों को जमीन से संयुक्त राज्य में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी, चाहे उनकी यात्रा का कोई भी कारण हो।
English: A second phase beginning in early January will require all visitors to be fully vaccinated to enter the United States by land, no matter the reason for their trip.
Hindi: जनवरी की शुरुआत में शुरू होने वाले दूसरे चरण के लिए सभी आगंतुकों को जमीन से संयुक्त राज्य में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी, चाहे उनकी यात्रा का कोई भी कारण हो।
English: A second phase envisages a new link from Birmingham to Manchester and Leeds in northern England.
Hindi: दूसरे चरण में बर्मिंघम से मैनचेस्टर और उत्तरी इंग्लैंड में लीड्स के लिए एक नई कड़ी की परिकल्पना की गई है।
English: A second phase is scheduled to start up in 2015.
Hindi: दूसरे चरण को साल 2015 में शुरू किया जाना था
English: A second phase of the initiative will assess whether the same technology could work for controlling autonomous vehicles.
Hindi: पहल का दूसरा चरण यह आकलन करेगा कि स्वायत्त वाहनों को नियंत्रित करने के लिए एक ही तकनीक काम कर सकती है या नहीं।
English: A second phase, beginning in early January, will require all visitors to be fully vaccinated to enter the United States by land, no matter the reason for their trip.
Hindi: जनवरी की शुरुआत में शुरू होने वाले दूसरे चरण के लिए सभी आगंतुकों को जमीन से संयुक्त राज्य में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी, चाहे उनकी यात्रा का कोई भी कारण हो।
English: A second phase, starting in early January, will seek all visitors to be compulsorily fully vaccinated to step into the United States by land, despite the reason for their visit.
Hindi: जनवरी की शुरुआत में शुरू होने वाले दूसरे चरण के लिए सभी आगंतुकों को जमीन से संयुक्त राज्य में प्रवेश करने के लिए पूरी तरह से टीकाकरण की आवश्यकता होगी, चाहे उनकी यात्रा का कोई भी कारण हो।
English: A second physician is needed.
Hindi: दूसरे डॉक्टर की जरूरत है
English: A second place is China.
Hindi: दूसरा स्थान चीन का है।
English: A second plane left Kabul on Tuesday afternoon with more than 125 people on board, including Germans, Afghans and other nationals, Foreign Minister Heiko Maas said.
Hindi: लेकिन एक दूसरे ने मंगलवार दोपहर को काबुल हवाई अड्डे से उड़ान भरी, जिसमें 120 से अधिक लोग सवार थे, जिनमें जर्मन, अफगान और अन्य देशों के लोग शामिल थे, विदेश मंत्री हेइको मास ने ट्वीट किया।
English: A second poem.
Hindi: दूसरी कविता.
English: A second police car was approaching.
Hindi: एक और पुलिस कार आ पहुँची।
English: A second pop-up box will appear.
Hindi: एक और पॉपअप बॉक्स दिखाई देगा।
English: A second post on this subject is coming soon.
Hindi: इस िवषय पर दूसरी पोस्ट जल्द ही।
English: A second print on the other side of the shirt is 5.95
Hindi: टोट के दूसरी तरफ एक दूसरा प्रिंट  5.95 है
English: A second print on the other side of the tote is 5.95
Hindi: टोट के दूसरी तरफ एक दूसरा प्रिंट  5.95 है
English: A second problem involves the quality of the data.
Hindi: दूसरी चुनौती है इन आंकड़ों की गुणवत्ता।
English: A second problem is no less serious.
Hindi: दूसरी कठिनाई भी छोटी नहीं है।
English: A second raid occurred the following week.
Hindi: लगातार दूसरे हफ्ते हुआ हमला।
English: A second reason is . .
Hindi: इसका दूसरा कारण है. . . .
English: A second reason would be the fact that they have a little rodent as their name and in their logo.
Hindi: एक दूसरा कारण यह होगा कि उनके नाम के रूप में और उनके लोगो में थोड़ा कृंतक है।
English: A second religion.
Hindi: दूसरा धर्म।
English: A second remark, additionally nameless, stated there had been a scarcity of Krispy Kreme doughnuts and Subway sandwiches - meals described by the Occasions report as being on the website.
Hindi: एक दूसरी टिप्पणी, गुमनाम भी, ने कहा कि क्रिस्पी क्रिम डोनट्स और सबवे सैंडविच की कमी थी - टाइम्स रिपोर्ट द्वारा वर्णित भोजन साइट पर होने के रूप में।
English: A second report was later issued by the European-Mediterranean Seismological Centre EMSC, which listed as a magnitude 4.7 earthquake.
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second report was later issued by the European-Mediterranean Seismological Centre EMSC, which listed it as a magnitude 4.1 earthquake. 
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second report was later issued by the European-Mediterranean Seismological Centre EMSC, which listed it as a magnitude 4.6 earthquake as well.
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second report was later issued by the European-Mediterranean Seismological Centre EMSC, which listed it as a magnitude 4.8 earthquake.
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second report was later issued by the European-Mediterranean Seismological Centre EMSC, which listed it as a magnitude 4.9 earthquake.
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second report was then published by the Euro-Mediterranean Seismological Center EMSC, which also listed it as a magnitude 4.4 earthquake.
Hindi: एक दूसरी रिपोर्ट बाद में यूरोपीय-भूमध्यसागरीय भूकंप केंद्र ईएमएससी द्वारा जारी की गई, जिसने इसे 4.6 तीव्रता के भूकंप के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: A second rite is the anand karaj blissful union, or marriage ceremony.
Hindi: दूसरा अनुष्ठान आनंद करज आनंदमय मिलन या विवाह समारोह है।
English: A second round in Slovenia's presidential elections
Hindi: स्लोवेनिया के राष्ट्रपति चुनाव में दूसरी बार जीते
English: A second round of 203.7 million was announced earlier this month.
Hindi: 203.7 मिलियन का दूसरा दौर इस महीने की शुरुआत में घोषित किया गया था.
English: A second round of local elections will be held next Sunday.
Hindi: अगले सप्ताह के लिए, अगले रविवार को, स्थानीय चुनावों का दूसरा दौर निर्धारित है।
English: A second screen
Hindi: दूसरा स्क्रीनशॉट
English: A second screen appears.
Hindi: इसमें दूसरी स्क्रीन आ जाएगी।
English: A second screen will appear.
Hindi: इसमें दूसरी स्क्रीन आ जाएगी।
English: A second season of the series was officially announced on April 2020.
Hindi: श्रृंखला के दूसरे सीज़न की आधिकारिक तौर पर अप्रैल 2020 को घोषणा की गई थी।
English: A second secret...
Hindi: दूसरा रहस्य-
English: A second senior BJP leader, however, said Surya's absence has nothing to do with the young MP's speeches.
Hindi: लेकिन, एक दूसरे सीनियर बीजेपी नेता ने कहा, सूर्या की अनुपस्थिति का युवा सांसद के भाषणों से कोई संबंध नहीं है.
English: A second sequel, Metro Exodus, was released in 2019.
Hindi: दूसरा सीक्वल, मेट्रो एग्जिट, 2019 में रिलीज़ किया गया था।
English: A second series featured the case of Curtis Flowers, a black man from Mississippi who was tried six times for the 1996 murder of four employees at a furniture shop where he had worked.
Hindi: दूसरे सीज़न में मिसिसिपी के कर्टिस फ्लावर्स नाम के एक शख़्स की कहानी बताई गई थी जिसने 1996 में एक फ़र्नीचर शॉप में चार मज़दूरों को मार डाला था.
English: A second settlement on constitutional points is anticipated to be finalised on Friday.
Hindi: संवैधानिक मामलो पर दूसरा समझौता शुक्रवार को फाइनल करेंगे।
English: A second son, Edward, was adopted in 1956.
Hindi: और उनके दूसरे बेटे, एडवर्ड को 1956 में अपनाया गया था।
English: A second source of data
Hindi: आंकड़ों के द्वितीयक स्रोत
English: A second source
Hindi: दूसरा स्रोतः
English: A second space in downtown Memphis reopened to customers Monday.
Hindi: डाउनटाउन मेम्फिस में एक दूसरा स्थान सोमवार को ग्राहकों के लिए फिर से खुल गया।
English: A second spot, CMS, is the Joomla.
Hindi: एक दूसरा स्थान, सीएमएस, जूमला है।
English: A second storm inundated the area again the next day.
Hindi: दूसरे दिन दोबारा आए भूकंप ने फिर से इस इलाके को हिलाकर रख दिया है।
English: A second story
Hindi: दूसरी कहानीः
English: A second strategy.
Hindi: दूसरी रणनीति।
English: A second studio album,
Hindi: दूसरा स्टूडियो एल्बम
English: A second systematic review published earlier this year in the International Journal of Neuroscience raised the question of whether diet influences the risk of developing Alzheimer's disease.
Hindi: इंटरनेशनल जर्नल ऑफ न्यूरोसाइंस में प्रकाशित एक दूसरी व्यवस्थित समीक्षा ने यह सवाल उठाया कि क्या आहार अल्जाइमर रोग के विकास के जोखिम को प्रभावित करता है।
English: A second t.
Hindi: टी द्वितीय।
English: A second team was created by
Hindi: बना लिया था दूसरा ग्रुप
English: A second teaser released on 23 October 2018, once again on the occasion of Prabhas' birthday.
Hindi: 23 अक्टूबर 2018 को रिलीज़ हुआ एक दूसरा टीज़र, एक बार फिर प्रभास के जन्मदिन के मौके पर।
English: A second teaser will be released on 23 October 2018, once again on the occasion of Prabhas' birthday.
Hindi: 23 अक्टूबर 2018 को रिलीज़ हुआ एक दूसरा टीज़र, एक बार फिर प्रभास के जन्मदिन के मौके पर।
English: A second temple of the Char Dhams, Rameshwaram, also known as Ramanathaswamy, represents the South.
Hindi: चार धामों का एक दूसरा मंदिर, रामेश्वरम, जिसे रामनाथस्वामी के नाम से भी जाना जाता है, दक्षिण का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A second terror- ist attack occurred on August 5, 2003.
Hindi: दूसरा आतंकवादी हमला 25 अगस्त, 2003 को हुआ था।
English: A second test came in 2009.
Hindi: दूसरी परीक्षा 2009 में हुई
English: A second test will be conducted soon.
Hindi: जल्द होगा दूसरा टेस्ट।
English: A second testing will be carried out soon.
Hindi: जल्द होगा दूसरा टेस्ट।
English: A second time I go for refuge to the Buddha.
Hindi: दुसरी बार मैं बुद्ध को शरण जाता हूँ ।
English: A second time I go for refuge to the dhamma.
Hindi: मैं दूसरी बार भी धम्म की शरण में जाता हूँ।
English: A second tithe 12-15
Hindi: दूसरा दसवाँ हिस्सा 12-15
English: A second tower to accommodate an additional 200 engineers is being constructed, the company said.
Hindi: कंपनी अतिरिक्त 200 इंजीनियरों को समायोजित करने के लिए एक दूसरे टॉवर का निर्माण भी कर रही है," यह कहा।
English: A second train soon followed.
Hindi: थोड़ी ही देर में दूसरी ट्रेन भी आ गई.
English: A second truck then hit the back of the bus.
Hindi: तभी पीछे से आ रही ट्रक ने बस में पीछे से टक्कर मार दिया।
English: A second tryout will be held Sunday, March 1 at the New Horizon College of Engineering, Marathahalli in Bengaluru.
Hindi: इस साल का दूसरा ट्राइआउट एक मार्च को बेंगलुरू के महाठाहल्ली स्थित न्यू होराइजन कालेज आफ इंजीनियरिंग में आयोजित होगा।
English: A second type of direct distribution channel are consumers who use the internet or mobile applications to make their own reservations.
Hindi: एक दूसरा प्रकार का प्रत्यक्ष वितरण चैनल उपभोक्ता है जो इंटरनेट या उनके मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग अपनी बुकिंग करने के लिए करते हैं।
English: A second type of direct distribution channel is customers who use the internet or mobile applications to make their own reservations.
Hindi: एक दूसरा प्रकार का प्रत्यक्ष वितरण चैनल उपभोक्ता है जो इंटरनेट या उनके मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग अपनी बुकिंग करने के लिए करते हैं।
English: A second type of error involved interviewees not knowing about the position or company in our student interviews, we asked questions related to what they knew about their chosen career path.
Hindi: दूसरी प्रकार की त्रुटि में शामिल साक्षात्कारकर्ता, स्थिति या कंपनी के बारे में नहीं जानते हमारे छात्र साक्षात्कार में, हमने अपने चुने हुए कैरियर मार्ग के बारे में जो प्रश्न पूछे थे उससे संबंधित प्रश्न पूछे ।
English: A second unit has recently been ordered.
Hindi: हाल ही में दूसरी जार का आदेश दिया ।
English: A second university professor who was barred from participating in the mask trials declined to be named or spoke about the issue.
Hindi: एक दूसरे विश्वविद्यालय के प्रोफेसर को मुखौटा मुकदमों में भाग लेने से रोक दिया गया था, उन्होंने इस मुद्दे के बारे में नाम लेने या बोलने से इनकार कर दिया।
English: A second university professor who was blocked from participating in the mask lawsuits has declined to be named or speak about the issue.
Hindi: एक दूसरे विश्वविद्यालय के प्रोफेसर को मुखौटा मुकदमों में भाग लेने से रोक दिया गया था, उन्होंने इस मुद्दे के बारे में नाम लेने या बोलने से इनकार कर दिया।
English: A second unrelated study was commissioned by the Story of Stuff Project.
Hindi: एक दूसरे असंबंधित अध्ययन को स्टफ प्रोजेक्ट की कहानी द्वारा कमीशन किया गया था।
English: A second vehicle arrived shortly after.
Hindi: थोड़ी ही देर में दूसरी ट्रेन भी आ गई.
English: A second verification confirms that the sender authorizes the transfer of funds using his private key.
Hindi: दूसरा चेक पुष्टि करता है कि प्रेषक ने अपनी निजी कुंजी का उपयोग करके धन के हस्तांतरण को अधिकृत किया है।
English: A second verify confirms that the sender authorised the transfer of funds utilizing their private key.
Hindi: दूसरा चेक पुष्टि करता है कि प्रेषक ने अपनी निजी कुंजी का उपयोग करके धन के हस्तांतरण को अधिकृत किया है।
English: A second version of this variant, called Delta Plus, has also been reported in India and other countries, including the UK and the US.
Hindi: वैरिएंट का एक दूसरा उत्परिवर्तन, जिसे डेल्टा प्लस के नाम से जाना जाता है, भारत में और यूके और यूएस के साथ-साथ अन्य देशों में भी रिपोर्ट किया गया है।
English: A second version was launched this year.
Hindi: इस वर्ष इसका दूसरा संस्करण आरम्भ हो गया है.
English: A second video shows the same incident from a different angle
Hindi: घटना का दूसरा वीडियो अलग एंगल से
English: A second wall had been built over
Hindi: दूसरी दीवार बनाई
English: A second wave of about 40,000 immigrants arrived in the region between 1904 and 1914.
Hindi: 1904 से 1914 के बीच करीब 50000 यहूदियों की दूसरी खेप भी इस इलाके में पहुंच गई.
English: A second wave of flu is hitting the US, turning this into one of the nastiest seasons for children in a decade.
Hindi: फ्लू की एक दूसरी लहर अमेरिका को मार रही है, इसे एक दशक में बच्चों के लिए सबसे कम मौसम में बदल दिया गया है।
English: A second wave of settlers appeared around the year 800 and a third in the mid-13th century.
Hindi: बस्तियों की एक दूसरी लहर वर्ष 800 के आसपास और तीसरी 13 वीं शताब्दी के मध्य में दिखाई दी।
English: A second wave of the coronavirus?
Hindi: कोरोना की दूसरी लहर?
English: A second window which contains most of the customization options of the client.
Hindi: दूसरी विंडो जिसमें क्लाइंट के अधिकांश अनुकूलन विकल्प हैं.
English: A second workshop is planned for June 2017.
Hindi: जून 2017 के लिए एक दूसरा परीक्षण चरण निर्धारित किया गया है।
English: A second year student of MDS Master of Dental Surgery in the Teerthanker Mahaveer University TMU here was found hanging from the ceiling fan of her room.
Hindi: यहां तीर्थकर महावीर विश्वविद्यालय टीएमयू में एमडीएस मास्टर ऑफ डेंटल सर्जरी की द्वितीय वर्ष की छात्रा अपने कमरे के पंखे से लटकी मिली।
English: A second, a minute, an hour and a day,
Hindi: एक दिन, एक घंटा और एक मिनट,
English: A second, third...nothing.
Hindi: न कोई दूसरा, न तीसरा ...।
English: A second, unpublished study detected the virus in 80 of deer sampled in Iowa between November 2020 and January 2021.
Hindi: एक अध्ययन में नवंबर 2020 और जनवरी 2021 के बीच आयोवा में लिए गए नमूनों में 80 फीसदी हिरणों में वायरस पाया गया था।
English: A second- and third-place winner will also be selected at the state level.
Hindi: राज्यों के स्तर पर दूसरे और तीसरे विजेता भी चुने जाएंगे.
English: A second-argument
Hindi: दूसरा- तर्क
English: A second-degree burn involves the epidermis and part of the underlying skin layers.
Hindi: सेकंड-डिग्री बर्न में एपिडर्मिस और त्वचा की डर्मिस परत का हिस्सा शामिल होता है।
English: A second-degree burns involves the epidermis and part of the dermis layer of skin.
Hindi: सेकंड-डिग्री बर्न में एपिडर्मिस और त्वचा की डर्मिस परत का हिस्सा शामिल होता है।
English: A second-hand cash register or POS system will be much less expensive than a new one.
Hindi: एक सेकंड-हैंड कैश रजिस्टर या पीओएस सिस्टम एक नए की तुलना में बहुत कम महंगा होगा।
English: A second-rate lawyer
Hindi: दूसरा पदनाम वकील
English: A second-senior most Judge of the Supreme Court, Justice Ramana assumed office on February 17, 2014.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के दूसरे वरिष्ठतम न्यायाधीश, जस्टिस रमना ने 17 फरवरी, 2014 को पद ग्रहण किया था।
English: A second-trimester abortion in a hospital is more expensive than a first-trimester abortion in a clinic!
Hindi: एक अस्पताल में एक दूसरे-ट्राइमेस्टर गर्भपात एक क्लिनिक में पहले-ट्राइमेस्टर गर्भपात से अधिक महंगा है।
English: A secondary brain tumour is always malignant.
Hindi: सेकेंडरी ब्रेन ट्यूमर हमेशा घातक होते हैं।
English: A secondary cancer may be a new primary cancer.
Hindi: एक माध्यमिक कैंसर एक नया प्राथमिक कैंसर हो सकता है।
English: A secondary carbon is the kind of carbon that is bonded to two other carbon atoms.
Hindi: द्वितीयक कार्बन उसे कहते हैं जो दो अन्य कार्बन परमाणुओं से जुड़ा रहता हैं.
English: A secondary color which is made up of the combination of two primary colors
Hindi: दो प्राथमिक रंगों के मिश्रण से बनने वाले रंगों को द्वितीयकमाध्यमि
English: A secondary effect of fluctuations in blood pressure is unnecessary stress on the kidneys.
Hindi: रक्तचाप में उतार चढ़ाव का एक माध्यमिक प्रभाव गुर्दे पर अनावश्यक तनाव है।
English: A secondary market offers investors an opportunity to sell all their shares and exit the financial market.
Hindi: द्वितीयक बाजार निवेशकों को अपने सभी शेयर बेचने और वित्तीय बाजार से बाहर निकलने का अवसर प्रदान करता है।
English: A secondary objective was to promote regional peace and stability based on the rule of law and the principle of United Nations charter.
Hindi: एक द्वितीयक उद्देश्य कानून के शासन और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के सिद्धांत के आधार पर क्षेत्रीय शांति और स्थिरता को बढ़ावा देना था ।
English: A secondary objective was to promote regional peace and stability based on the rule of law and the principle of the United Nations charter.
Hindi: एक द्वितीयक उद्देश्य कानून के शासन और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के सिद्धांत के आधार पर क्षेत्रीय शांति और स्थिरता को बढ़ावा देना था ।
English: A secondary objective was to promote regional peace and stability based on the rule of law and the principles of the United Nations Charter.
Hindi: एक द्वितीयक उद्देश्य कानून के शासन और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के सिद्धांत के आधार पर क्षेत्रीय शांति और स्थिरता को बढ़ावा देना था ।
English: A secondary round will take place as part of this deal in the coming months, this person said.
Hindi: आने वाले महीनों में इस सौदे के हिस्से के रूप में एक द्वितीयक दौर होगा, इस व्यक्ति ने कहा।
English: A secondary school usually private
Hindi: एक माध्यमिक विद्यालय आमतौर पर निजी
English: A secondary school usually private.
Hindi: एक माध्यमिक विद्यालय आमतौर पर निजी
English: A secondary school teaching the skilled trades.
Hindi: कुशल व्यापारों को पढ़ाने वाला एक माध्यमिक विद्यालय
English: A secret I can't keep
Hindi: वो एक राज़ जिसे मैं छुपा नहीं सकता
English: A secret matter may be revealed.
Hindi: कोई गुप्त बात सामने आ सकती है।
English: A secret meeting of the king and his high officers
Hindi: राजा और उसके उच्च अधिकारियों की एक गुप्त बैठक
English: A secret military court in Pakistan sentenced him to death in April 2017.
Hindi: वर्ष 2017 में पाकिस्तान की सैन्य अदालत ने उन्हें सजा-ए-मौत दी थी.
English: A secret project of the government?
Hindi: एक गुप्त सरकारी परियोजना?
English: A secret room that no one knows.
Hindi: मकान में वह गुप्त कमरा जिसे कोई न जानता हो
English: A secret that I can't Keep
Hindi: वो एक राज़ जिसे मैं छुपा नहीं सकता
English: A secret that can change your life.
Hindi: एक रहस्य जो आपका जीवन बदल सकता है.
English: A secret you're willing to share?
Hindi: एक रहस्य है जिसे आप साझा करना चाहते हैं?
English: A secretary and two directors are required.
Hindi: एक सचिव और 2 निदेशकों को नियुक्त करना आवश्यक है।
English: A secretary is required.
Hindi: एक सचिव की आवश्यकता है।
English: A secretary with a lot of talents
Hindi: कई प्रतिभाओं के साथ एक सचिव
English: A sect - in the main event there is only you.
Hindi: एक संप्रदाय - मुख्य घटना में केवल आप ही हैं।
English: A section called Income Guarantee promises franchisees they will earn at least 85,000 in their first 12 months.
Hindi: आय गारंटी नामक एक खंड फ्रेंचाइजी का वादा करता है जो वे अपने पहले 12 महीनों में कम से कम  85,000 कमाएंगे।
English: A section for me?
Hindi: मेरे लिए एक हिस्सा?
English: A section from the Class 7 social science textbook that discussed Tipu Sultan, Haider Ali, historical sites in Mysuru and the administration of commissioners has been removed, according to The Hindu.
Hindi: इससे पता चला है कि कक्षा सातवीं के समाज विज्ञान की पाठ्यपुस्तक से हैदर अली और टीपू सुलतान, मैसूर के ऐतिहासिक स्थलों और आयुक्त प्रशासन के बारे में अध्याय पांच को हटा दिया गया है।
English: A section may consist of one or more paragraphs and include graphics, tables, lists and sub-sections.
Hindi: नोट एक भाग एक या अधिक अनुच्छेदों से बन सकता है और इसमें ग्राफिक्स, टेबल्स, सूचियां तथा उप-भाग षामिल हो सकते हैं ।
English: A section of DNA that has instructions to create a protein is known as a gene.
Hindi: डीएनए अनुक्रम जो एक प्रोटीन बनाने की जानकारी रखता है, एक जीन कहलाता है।
English: A section of Kashmiris have expressed at least three major grievances.
Hindi: कश्मीरियों ने कम से कम तीन प्रमुख शिकायतें व्यक्त की हैं।
English: A section of Muslims from the civil society handed over a demand draft of Rs 6.27 lakh to the Bulandshahr district administration to compensate for damage to public property during violent protests over the citizenship law in Uttar Pradesh.
Hindi: बुलंदशहर में मुसलिम समाज के एक वर्ग ने संशोधित नागरिकता कानून के विरोध में उत्तर प्रदेश में हिंसक प्रदर्शनों के दौरान सार्वजनिक सम्पत्ति के नुकसान की भरपाई के लिए जिला प्रशासन को 6.27 लाख रुपए का डिमांड ड्राफ्ट सौंपा है।
English: A section of Muslims from the civil society here handed over a demand draft of Rs 6.27 lakh to the Bulandshahr district administration to compensate for damage to public property during violent protests over the citizenship law in Uttar Pradesh.
Hindi: बुलंदशहर में मुसलिम समाज के एक वर्ग ने संशोधित नागरिकता कानून के विरोध में उत्तर प्रदेश में हिंसक प्रदर्शनों के दौरान सार्वजनिक सम्पत्ति के नुकसान की भरपाई के लिए जिला प्रशासन को 6.27 लाख रुपए का डिमांड ड्राफ्ट सौंपा है।
English: A section of Netaji Subhash Chandra Bose's family and some researchers believe Netaji died in a plane crash at Taihoku airport.
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस के परिवार के एक वर्ग और कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि नेताजी की ताईहोकू हवाई अड्डे पर एक विमान दुर्घटना में मौत हो गई थी.
English: A section of Review.
Hindi: समीक्षा के अनुभाग.
English: A section of a lengthy poem
Hindi: एक लम्बी कविता का एक खंड
English: A section of advocates, including 31 designated senior advocates, had voiced protest against the transfer of Justice Sanjib Banerjee from the post of Chief Justice of the Madras High Court to Meghalaya High Court.
Hindi: 31 नामित वरिष्ठ अधिवक्ताओं सहित अधिवक्ताओं के एक वर्ग ने न्यायमूर्ति संजीब बनर्जी को मद्रास हाई कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश के पद से मेघालय हाई कोर्ट में तबादला किए जाने का विरोध किया था।
English: A section of employees has been agitating against the Muthoot management over dismissal of 160 staff from the company's 43 branches across the state in December.
Hindi: राज्य भर में मुथूट फाइनेंस की 43 शाखाओं से दिसंबर में 160 कर्मचारियों को निकाले जाने को लेकर कर्मचारियों का एक वर्ग कंपनी के प्रबंधन के खिलाफ विरोध प्रदर्शन कर रहा है.
English: A section of employees has been agitating against the Muthoot management over the dismissal of 160 staff from the company's 43 branches across the state in December.
Hindi: राज्य भर में मुथूट फाइनेंस की 43 शाखाओं से दिसंबर में 160 कर्मचारियों को निकाले जाने को लेकर कर्मचारियों का एक वर्ग कंपनी के प्रबंधन के खिलाफ विरोध प्रदर्शन कर रहा है.