Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I did not understand what it meant until now.
Hindi: मैं उसकी इस बात का मतलब आज तक नहीं समझा.
English: I did not understand what was funny.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि क्या मज़ेदार था।
English: I did not understand what we did wrong?
Hindi: मुझे समझ में नहीं आया कि क्या हम गलत किया?
English: I did not understand where the hole in the door came from, the hole is clearly an exit.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि दरवाजे में छेद कहाँ से आया, छेद स्पष्ट रूप से एक निकास है।
English: I did not understand why people hated me so much.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि लोग मुझसे इतनी नफरत क्यों करते हैं।
English: I did not understand why this phrase.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि यह वाक्यांश क्यों।
English: I did not understand why. . . .
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि क्यों . . .
English: I did not understand you now...
Hindi: मैं अभी आपको समझा नहीं हूँ ...
English: I did not understand, I said.
Hindi: मैं कुछ समझा नहीं, मैंने कहा.
English: I did not understand, but what did the author want to say?
Hindi: मुझे समझ नहीं आया, लेकिन लेखक क्या कहना चाहता था?
English: I did not understand, say that again.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया फिर से कहो।
English: I did not use any facilities.
Hindi: मैंने सुविधाओं का उपयोग नहीं किया।
English: I did not use any violence till now.
Hindi: मैंने आज तक कोई हिंसा नहीं की।
English: I did not use facilities.
Hindi: मैंने सुविधाओं का उपयोग नहीं किया।
English: I did not use it daily, but about every 2-3 days.
Hindi: मैं इसका उपयोग हर दिन नहीं, बल्कि एक या दो दिन के बाद करता हूं।
English: I did not use it to get rich.
Hindi: इसे मैंने समृद्ध होने के लिए नहीं इस्तेमाल किया।
English: I did not use it, the maps are interesting there, there is nothing for a color blind person to do
Hindi: मैंने इसका उपयोग नहीं किया, नक्शे वहां दिलचस्प हैं, एक रंगहीन व्यक्ति के लिए कुछ भी नहीं है
English: I did not use the facilities such as computer, library and cultural excursions.
Hindi: मैंने कम्प्यूटर, पुस्तकालय और सांस्कृतिक भ्रमण जैसी अन्य सुविधाएं इस्तेमाल नहीं कीं।
English: I did not use the facilities.
Hindi: मैंने सुविधाओं का उपयोग नहीं किया।
English: I did not use the word threat.
Hindi: मैं खतरा शब्द का इस्तेमाल नहीं करूंगा।
English: I did not used this word.
Hindi: मैंने इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया।
English: I did not utilize the facilities.
Hindi: मैंने सुविधाओं का उपयोग नहीं किया।
English: I did not venture at the time to ask him the
Hindi: उस वक्त मेरी इच्छा नहीं हुई कि मैं पूछूँ वक्त
English: I did not violate any law nor I have committed any crime.
Hindi: मैंने न कोई कानून तोड़ा न ही कोई अपराध किया।
English: I did not visit this museum.
Hindi: मैं इस संग्रहालय में नहीं आया
English: I did not vote for ED, and I will not.
Hindi: मैंने ईडी को वोट नहीं दिया, और मैं नहीं करूंगा।
English: I did not vote for them!
Hindi: मैंने उन्हें वोट नहीं दिया!
English: I did not vote last time.
Hindi: पिछली बार हमने मतदान नहीं किया.
English: I did not wait for the president's order.
Hindi: मैंने राष्ट्रपति के आदेश की प्रतीक्षा नहीं की।
English: I did not wait for two days.
Hindi: मैं 2 दिनों से इंतजार नहीं कर रहा था।
English: I did not want a lot of bukoff, but
Hindi: मैं बहुत सारे बोकॉफ़ नहीं चाहता था, लेकिनः
English: I did not want any changes to it.
Hindi: मैं इसमें कोई बदलाव नहीं करना चाहता था।
English: I did not want anyone else to know about this.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि किसी और से ये बात आप लोगों को पता चले।
English: I did not want her to be sad.
Hindi: मैं नहीं चाहती थी कि वह दुखी हो।
English: I did not want her to feel sad.
Hindi: मैं नहीं चाहती थी कि वह दुखी हो।
English: I did not want it so far!
Hindi: नहीं चाहा है आज तक!
English: I did not want it then.
Hindi: तब नहीं चाहता था।
English: I did not want my children to suffer the same.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि मेरी संतानें भी इसी पीड़ा से गुजरें.
English: I did not want my daughter to be frightened.
Hindi: मैं नहीं चाहती कि मेरी बेटी डर जाए.
English: I did not want my daughter to get scared.
Hindi: मैं नहीं चाहती कि मेरी बेटी डर जाए.
English: I did not want our hard work to go to waste.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि हमारा कड़ी मेहनत बर्बाद हो जाए.
English: I did not want such a party.
Hindi: मैं ऐसी पार्टी नहीं चाहता था
English: I did not want that moment to pass.
Hindi: मैं उस पल को नहीं चाहता था।
English: I did not want the stench to go out from my mask to enter the doctor's mask working on me.
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि मुझ पर काम कर रहे डॉक्टर के मास्क में घुसने के लिए मेरे मास्क से बदबू निकले।
English: I did not want them to die alone.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि वे अकेले मरें
English: I did not want this app.
Hindi: मैं इस ऐप को नहीं चाहता था।
English: I did not want to add to their anguish by calling attention to myself.
Hindi: मैं खुद पर ध्यान देकर उनकी पीड़ा को जोड़ना नहीं चाहता था।
English: I did not want to assume anything.
Hindi: कुछ भी लेने का मन नहीं था।
English: I did not want to be anything.
Hindi: मैं कुछ भी नहीं बनना चाहता था।
English: I did not want to be in such a cool
Hindi: मैं ऐसे कूल में नहीं रहना चाहता था
English: I did not want to be small
Hindi: मैं जवां नहीं होना चाहती थी
English: I did not want to become anything.
Hindi: मैं कुछ भी नहीं बनना चाहता था।
English: I did not want to do it at that time.
Hindi: मैं उस समय यह नहीं करना चाहता था।
English: I did not want to embarrass him in front of everybody.
Hindi: मैं सबके सामने देकर उसे शर्मिंदा नहीं करना चाहती थी।
English: I did not want to feed
Hindi: मुझे खाना नहीं देता था
English: I did not want to give
Hindi: मैं नहीं देना चाहती थी
English: I did not want to go away. to leave it
Hindi: मैं नही छोड़ना चाहता था पर छोड़ दिया
English: I did not want to go to there.
Hindi: मै वहाँ जाना नही चाहता था ।
English: I did not want to learn to ride a bike!
Hindi: मैंकहती न थी, साइकिल चलाना न सीखो!
English: I did not want to leave a question mark in your mind about how to get there, from where, at what times, and I prepared a detailed transportation guide.
Hindi: मैं आपके दिमाग में एक सवालिया निशान नहीं छोड़ना चाहता कि यहां कैसे, कहां और किस समय, मैंने एक विस्तृत परिवहन गाइड तैयार किया।
English: I did not want to leave a question mark in your mind on how to get here, where, at what times and what time, I prepared a detailed transportation guide.
Hindi: मैं आपके दिमाग में एक सवालिया निशान नहीं छोड़ना चाहता कि यहां कैसे, कहां और किस समय, मैंने एक विस्तृत परिवहन गाइड तैयार किया।
English: I did not want to leave and...
Hindi: मुझसे रहा नहीं गया और ...
English: I did not want to lose a friend.
Hindi: मैं अपनी दोस्त को नहीं खोना चाहती थी।
English: I did not want to lose my data and setting.
Hindi: मैं अपना डेटा और सेटिंग खोना नहीं चाहता था।
English: I did not want to love...
Hindi: मुझे प्यार करना नहीं आया
English: I did not want to make any changes to it.
Hindi: मैं इसमें कोई बदलाव नहीं करना चाहता था।
English: I did not want to make love
Hindi: मैने प्यार कर लिया नहीं करना था
English: I did not want to make the same mistake
Hindi: मैं वही गलती नहीं करना चाहता
English: I did not want to open
Hindi: मैं नहीं खोलना चाहती थी
English: I did not want to say this, but you are forcing me to.
Hindi: मैं कहना नहीं चाहता था, लेकिन तुम मुझे मजबूर कर रही हो.
English: I did not want to see anybody.
Hindi: मैं किसी को देखना नहीं चाहता था।
English: I did not want to see how Radhika had approached the role.
Hindi: मैं यह नहीं देखना चाहता था कि राधिका ने भूमिका के लिए कैसे संपर्क किया था।
English: I did not want to see the world.
Hindi: मैं नही चाहता था दुनिया देखे,
English: I did not want to sleep with him though.
Hindi: मगर मैं उसके साथ नहीं सोना चाहता था.
English: I did not want to speak to other children.
Hindi: मैं दूसरे बच्चों से बात नहीं करना चाहता हूं।
English: I did not want to stay there for a long while,
Hindi: मैं ज़्यादा देर वहां नहीं खड़ा रहना चाहता था,
English: I did not want to study university.
Hindi: मैं विश्वविद्यालय की पढ़ाई करना नहीं चाहती थी.
English: I did not want to use my real name for obvious reasons.
Hindi: स्पष्ट कारणों से मैं अपने असली नाम का उपयोग नहीं करना पसंद करता हूं।
English: I did not want to wake up today.
Hindi: आज मैं चाहती ही नही जागना।
English: I did not want to wake up, I was having a much better time asleep.
Hindi: मैं जागना नहीं चाहता था मैं एक बेहतर समय सो रहा था।
English: I did not want to write anything today.
Hindi: आज कुछ लिखना नही चाहता हूँ.
English: I did not want to write, but I will write.
Hindi: मैं लिखना नहीं चाहता था, लेकिन मैं लिखूंगा।
English: I did not wanted it to happen, it just happened.
Hindi: मैं यह नहीं चाहता था, यह बस हुआ
English: I did not waste my time thinking of my career or of my family, or of my future.
Hindi: मैंने अपने करियर या अपने परिवार, या अपने भविष्य के बारे में सोचने में अपना समय बर्बाद नहीं किया।
English: I did not waste time searching.
Hindi: खोज में समय बर्बाद नहीं हुआ।
English: I did not wear pantyhose for the baby to work
Hindi: मैंने पैंटी नहीं पहनी थी ताकि बच्चा काम न करे
English: I did not win, but how could I have lost?
Hindi: वो न जीती, मैं कैसे हारा?
English: I did not wish to forget you.
Hindi: मैं ना चाहती थी तुम को भुलाना।
English: I did not wish to give
Hindi: मैं नहीं देना चाहती थी
English: I did not wish to stay!
Hindi: संग नहीं रहना चाहती थी!
English: I did not write a poem however . . .
Hindi: मैंने नहीं लिखी फिर कोई कविता . . .
English: I did not write about stupidity.
Hindi: मैंने मूर्खता के बारे में नहीं लिखा।
English: I did not write about this, read carefully.
Hindi: मैंने इस बारे में नहीं लिखा, ध्यान से पढ़ें
English: I did not write anything about SVD.
Hindi: मैंने एसवीडी के बारे में कुछ नहीं लिखा।
English: I did not write anything about friendship.
Hindi: मैंने दोस्ती के बारे में कुछ नहीं लिखा।
English: I did not write anything further.
Hindi: मैं ने आगे कुछ नहीं लिखा.
English: I did not write for money.
Hindi: मैंने पैसे के लिए नहीं लिखा
English: I did not write that it is easy.
Hindi: मैंने यह नहीं लिखा कि यह आसान होगा।
English: I did not write that the Russian Federation will enter Azerbaijan.
Hindi: मैंने यह नहीं लिखा कि रूसी संघ अज़रबैजान में प्रवेश करेगा।
English: I did not write the first part.
Hindi: पहले भाग के बारे में नहीं लिखा।
English: I did not write this comment at the time of the publication of the article, now when the passions subsided not much information;
Hindi: मैंने यह टिप्पणी लेख के प्रकाशन के समय नहीं लिखी थी, अब जब पैशन बहुत अधिक नहीं था;
English: I did not write this unfounded, but gave a link to the source.
Hindi: मैंने इसे निराधार नहीं लिखा, लेकिन स्रोत का लिंक दिया।
English: I did not write to the patent office, there came an agent of theirs to bring me a certificates and I told him personally about my intentions.
Hindi: मैंने पेटेंट दफ्तर को पत्र नहीं लिखा, उनका एक एजेंट यहीं आया था और मैंने उससे अपने इरादों के बारे में स्वयं ही बताया.
English: I did not write to you
Hindi: मैंने आपको नहीं लिखा
English: I did not, because I'm not
Hindi: नहीं किया था, क्योंकि मैं नहीं
English: I did not, however, rewrite the story.
Hindi: बहरहाल, मैंने इस कहानी को पुनः प्रकाशित नहीं करवाया।
English: I did not, in any way, mean to disrespect anyone by not playing against the West Indies, especially the West Indian team themselves.
Hindi: """मेरा मतलब किसी भी तरह से वेस्टइंडीज के खिलाफ नहीं खेलकर किसी का अपमान करना नहीं था, खासकर खुद वेस्टइंडीज टीम के खिलाफ।"
English: I did nothing - truly, nothing - to encourage it.
Hindi: मैंने इसे प्रोत्साहित करने के लिए कुछ भी नहीं- सच में, कुछ नहीं किया
English: I did nothing A dog tries to eat a piece of cake over the table.
Hindi: मैं कुछ नहीं किया एक कुत्ता मेज के ऊपर केक का एक टुकड़ा खाने की कोशिश करता है.
English: I did nothing and kept on.
Hindi: मैंने कुछ नहीं किया और खड़ी रही.
English: I did nothing else and it worked for me.
Hindi: मैंने कुछ नहीं किया और यह मेरे लिए काम किया।
English: I did nothing for 4 days.
Hindi: मैने चार दिनो से कुछ नही किया है ।
English: I did nothing for an hour.
Hindi: मैंने एक घंटे तक कुछ नहीं किया?
English: I did nothing for my family.
Hindi: मैं अपने परिवार के लिए कुछ नहीं करना चाहता।
English: I did nothing fun.
Hindi: मैंने कोई मज़ाक नहीं किया ।
English: I did nothing more and it works.
Hindi: वहां मैं कुछ नहीं करता और यह काम करता है।
English: I did nothing out of fear.
Hindi: मैंने डर के मारे कुछ नहीं किया।
English: I did nothing to earn this status.
Hindi: मैंने उस उपाधि को अर्जित करने के लिए कुछ भी नहीं किया है।
English: I did nothing wrong . . .
Hindi: मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है. . .
English: I did nothing wrong to anyone.
Hindi: मैंने किसी का बुरा नहीं किया
English: I did nothing wrong with the Jews, as you well know.
Hindi: मैं यहूदियों के लिए कोई नुकसान नहीं किया है, आप अच्छी तरह जानते हैं.
English: I did nothing wrong...Unexamined
Hindi: मैंने कुछ भी गलत नहीं किया-नीरव
English: I did nothing yesterday and today I am doing what I did yesterday.
Hindi: कल मैंने कुछ नहीं किया और कल जो मैंने किया उसे आज पूरा कर रहा हूँ।
English: I did nothing, I'm just
Hindi: कुछ किया नहीं मैंने बस
English: I did nothing, my dear.
Hindi: मैंने तो कुछ किया ही नहीं यार
English: I did nothing? - No.
Hindi: मैंने कुछ नहीं किया ?
English: I did notice it in 2015.
Hindi: मुझे 2015 में इसके बारे में पता चला।
English: I did notice that the bass rolls off a little bit at higher volumes and things don't sound quite as well defined when you push the volume all the way up, especially if you're listening to a track with a lot of instruments playing at once.
Hindi: मैंने नोटिस किया कि बास उच्च मात्रा में थोड़ा सा बंद हो जाता है और चीजें तब भी ध्वनि नहीं करती हैं जब अच्छी तरह से परिभाषित किया गया हो आप सभी तरह से वॉल्यूम बढ़ाते हैं, खासकर अगर आप बहुत सारे उपकरणों के साथ एक ट्रैक को सुन रहे हैं एक बार।
English: I did of course...but what do they know?
Hindi: मैं समझा लेकिन वे. . . वे क्या जानें?
English: I did okay, but I can do better!
Hindi: मैं सही था, लेकिन मैं यह बेहतर कर सकता था!
English: I did okay, but I'm don't think I'm participating this year.
Hindi: मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं, लेकिन मैं इस साल किसी भी इवेंट में हिस्सा नहीं लूंगा।
English: I did one last time a few days later and still nothing.
Hindi: मैं कुछ दिनों पहले फिर से बाहर पहुंचा और अभी भी कुछ नहीं।
English: I did one of these a number of years ago.
Hindi: मैंने इनमें से एक को कई साल पहले एक बार चलाई थी।
English: I did one of those stints as a talking head Saturday on ABC's Good Morning America, commenting briefly on Charlie Sheen .
Hindi: मैंने एबीसी के गुड मॉर्निंग अमेरिका पर शनिवार को एक मशहूर अध्यक्ष के रूप में उन में से एक किया, चार्ली शीन पर संक्षेप में टिप्पणी की।
English: I did one when I was 19, awesome experience, there is nothing like it!
Hindi: जब मैं 19 साल का था, तब मुझे ऐसा महसूस नहीं हुआ था; यह बहुत स्वादिष्ट था!
English: I did one work.
Hindi: मैंने एक काम किया.
English: I did only a few films but, I don't think I have achieved what I wanted to do.
Hindi: मैंने कुछ ही फिल्म की लेकिन, मुझे नहीं लगता कि मैंने वो हासिल किया जो मैं करना चाहती थीं।
English: I did open the hood...
Hindi: मैंने शावर खोल दिया. . .
English: I did order a box, and will order in the future.
Hindi: मैंने एक गुच्छा का आदेश दिया, और मैं भविष्य में और आदेश दूंगा।
English: I did other projects as well.
Hindi: मैं भी दूसरे प्रोजेक्ट्स कर रही थी।
English: I did participate in this celebration.
Hindi: मैं इस समारोह में शामिल हुआ था ।
English: I did pay full price for it.
Hindi: मैंने इसके लिए पूरा भुगतान किया है।
English: I did play quite a lot.
Hindi: मैं बहुत ज़्यादा खेला।
English: I did play the video.
Hindi: मैंने वीडियो प्ले कर दिया।
English: I did purchase the program.
Hindi: मैंने प्रोग्राम खरीदा
English: I did push-ups against the wall.
Hindi: मैंने दीवार के खिलाफ रास्प लगा दिया।
English: I did quit smoking for one year.
Hindi: मैंने एक साल के लिए सिगरेट पीना छोड़ दिया था।
English: I did ran 100200400 meters sprints during my high school.
Hindi: मैंने स्कूल के समय में 100 व 200 मीटर की दौड़ लगाई.
English: I did read a book last night.
Hindi: कल रात कोई किताब पढ़ रहा था।
English: I did read a different version of events.
Hindi: मैंने घटनाओं का एक अलग संस्करण पढ़ा।
English: I did read about pineapples causing problems, but they had been good to me.
Hindi: मैंने अनानास के बारे में पढ़ा जिससे समस्याएँ पैदा हुईं, लेकिन वे मेरे लिए अच्छे थे।
English: I did read all of the sections.
Hindi: मैंने सभी भागों को पढ़ा।
English: I did read in search of knowledge.
Hindi: मैं पढ़ रहा हूँ ज्ञान के लिए।
English: I did read it along with others.
Hindi: मैंने इसे और दूसरों को पढ़ा।
English: I did read it and liked it very much.
Hindi: मैंने पढ़ी और मुझे काफी अच्छी लगी.
English: I did read it back in college.
Hindi: मैंने इसे वापस स्कूल में पढ़ा
English: I did read it carefully the first time.
Hindi: मैंने पहली बार इसे ध्यान से पढ़ा।
English: I did read it on your blog.
Hindi: मैंने उनके ब्लॉग पर यह पढ़ा
English: I did read it, thanks for providing the link.
Hindi: मैंने इसे पढ़ा, लिंक के लिए धन्यवाद।
English: I did read somewhere, if it's not on page its not going to be on stage, and I think there is a lot of truth in it.
Hindi: लेखन मेरे लिए महत्वपूर्ण है मैंने कहीं पढ़ा, अगर यह पेज पर नहीं है, तो मंच पर नहीं होगा, और मुझे लगता है कि इसमें बहुत सारी सच्चाई है।
English: I did really well in this game.
Hindi: मैंने इस मैच में बहुत अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: I did reasonably well at the Academy, became a Commando Instructor and eventually retired as a Lieutenant General in the army, specializing in counter-terrorism.
Hindi: मैंने एकेडमी में यथोचित प्रदर्शन किया, कमांडो इंस्ट्रक्टर बना और अंततः सेना में लेफ्टिनेंट जनरल के पद से सेवानिवृत्त हुआ।
English: I did receive a response, but it wasn't helpful at all.
Hindi: मुझे कुछ जवाब मिले लेकिन कुछ भी उपयोगी नहीं था।
English: I did reduce weight.
Hindi: मैंने वजन घटाया।
English: I did remove them from the house.
Hindi: मैंने उन्हें घर से बाहर निकाल दिया।
English: I did research as well.
Hindi: मैंने रिसर्च भी किया।
English: I did research for everything.
Hindi: हर चीज़ के बारे में मैने रिसर्च किया.
English: I did ride horses as a child and skied occasionally, but anything involving sweat, heavy breathing or muscle ache on a regular basis was best avoided, as far as I was concerned.
Hindi: मैंने घोड़ों को एक बच्चे के रूप में सवार किया और कभी-कभी स्लाईड कर दिया, लेकिन पसीने, भारी श्वास या मांसपेशियों में दर्द को लेकर नियमित रूप से सबसे अच्छा उपाय था, जहां तक मेरा संबंध था।
English: I did right or wrong.
Hindi: मैंने सही या गलत किया
English: I did run away from that bite.
Hindi: मैं उस परित्यक्ता से दूर भागा।
English: I did save a lot of people.
Hindi: मैंने कई लोगों को बचाया है।
English: I did say I'm an outsider.
Hindi: मैंने कहा कि मैं बाहर का व्यक्ति हूं।
English: I did say easily.
Hindi: मैं सहज ही बोल दिया।
English: I did say he is a professor.
Hindi: मैं कहता था कि वह शिक्षक है
English: I did say hello to him.
Hindi: मैंने उससे हैलो बोला.
English: I did say it was my fault...
Hindi: मैने कहा मेरी ही ग़लती थी
English: I did say it was only a feeling.
Hindi: मैंने कहा वो सिर्फ अहसास है,
English: I did say it was reborn.
Hindi: मैंने कहा कि यह पुनर्जन्म था।
English: I did say something like that to him.
Hindi: उसे मैंने कुछ ऐसा बोला
English: I did say that she definitely would be.
Hindi: मैंने कहा जी बिल्कुल होगी।
English: I did say that there is a risk.
Hindi: मै कहा था कि आगे खतरा है।
English: I did say that you do both.
Hindi: मैंने कहा- जो आप दोनों करते हो।
English: I did say that, but you probably didn't hear me.
Hindi: कुछ कहा मैंने, पर शायद तूने सुना नहीं. .
English: I did science in the evenings, and in the afternoon I made money working in marketing.
Hindi: मैंने शाम को विज्ञान किया, और दोपहर में मैंने विपणन में काम कर लिया।
English: I did search the Internet, but this was in the 1990s, and the Internet provided no search results for inverted hips.
Hindi: मैंने इंटरनेट पर खोज की, लेकिन यह 1990 के दशक में था, और इंटरनेट ने उल्टे कूल्हों के लिए कोई खोज परिणाम नहीं दिया।
English: I did see a hint of fear on her face.
Hindi: मैंनें उसके चेहरे पर एक भय लटका हुआ पाया
English: I did see a lot of new faces today.
Hindi: देखे हैं मैंने आज कई चेहरे गौर से.
English: I did see a two people.
Hindi: मैने दो व्यक्तियो को देखा
English: I did see his movies.
Hindi: मैं उसकी फिल्में देखती थी।
English: I did see it already, thank you.
Hindi: मैंने देखा है पहले से ही धन्यवाद,
English: I did see people's eyes change color.
Hindi: देखा मैंने लोगों को रंग बदलते,
English: I did see some children playing.
Hindi: कुछ बच्चों को खेलते देखा .
English: I did see some flowers on several bushes.
Hindi: मैंने देखे कई बगीचे में फूल ।
English: I did see some other kids.
Hindi: पसरे कुछ बच्चों को देखा.
English: I did see that on the map.
Hindi: मैंने उस क़तर को नक्शे में देखा
English: I did see that, but not immediately.
Hindi: मैंने इसका मतलब समझा, लेकिन तुरंत नहीं।
English: I did see the movie but, uh, I don't think so.
Hindi: फिल्मो में देखा है, पर मैं नहीं मानता।
English: I did see the trailer.
Hindi: मैंने ट्रेलर देखा।
English: I did see them on TV once.
Hindi: मैंने एक बार इन्हें टीवी पर देखा था.
English: I did see this report.
Hindi: मैंने यह रिपोर्ट देखी।
English: I did see two that one day.
Hindi: एक ही दिन में दो दिन देखता हुँ मैं
English: I did send him money, and he came back to the house.
Hindi: मैंने उसे पैसे दिये और घर वापिस आ गई।
English: I did send money every month.
Hindi: मैं हर महीने भेज तो रहा हूँ पैसे ।
English: I did send them all money.
Hindi: मैंने उन्हें पूरे पैसे निकालकर दिए।
English: I did several types of projects in this month.
Hindi: मैंने इस महीने को लेकर तमाम तरह के प्लान बना रखे थे.
English: I did show my life...
Hindi: मेरी जिंदगी को दिखा रही थी
English: I did sing at school.
Hindi: मैं स्कूल गाया था
English: I did smokes.
Hindi: मैंने धुम्रपान किया।
English: I did so and headed out to the hotel.
Hindi: मैंने ऐसा ही किया और होटल से बाहर आ गया।
English: I did so because to me it is very important.
Hindi: मुझे ऐसा करना होगा क्योंकि यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है.
English: I did so well aware of the
Hindi: मैंने इतना जान लिया कि
English: I did so wrong with you.
Hindi: मैंने तुम्हारे साथ गलत किया।
English: I did so, and wasn't disappointed.
Hindi: मैंने किया और मैं निराश नहीं हुआ।
English: I did some calculations on this.
Hindi: मैंने इस पर कुछ गणनाएँ कीं।
English: I did some good work...'
Hindi: 'मैंने तो अच्छा काम किया है. . . '
English: I did some investigation and testing.
Hindi: मैंने कुछ अवलोकन और शोध किए।
English: I did some job on him.
Hindi: मैंने उसका कोई कार्य कर दिया. .
English: I did some reading about this. . .
Hindi: मैंने इसके बारे में कहीं पढ़ा . . .
English: I did some searching on the internet and it appears there are a...
Hindi: मैंने कुछ काम किया है और ऐसा प्रतीत होता है कि ऑनलाइन कई ...
English: I did some statistical analysis.
Hindi: मैंने एक सांख्यिकीय अध्ययन किया।
English: I did some tests today but I couldn't reproduce your issue, let's wait for the help from other people they may have had the same issue.
Hindi: मैंने आज कुछ परीक्षण किए लेकिन मैं आपके मुद्दे को पुनः पेश नहीं कर सका, आइए अन्य लोगों की मदद की प्रतीक्षा करें, जिनके पास एक ही मुद्दा हो सकता है।
English: I did some tests, and here are the results
Hindi: मैंने कुछ गणनाएँ कीं, और यहाँ मुझे मिले परिणाम हैंः
English: I did some, but I must do more.
Hindi: मैंने कुछ किया, लेकिन मैं और अधिक करना चाहता हूं।
English: I did something for the future of our children.
Hindi: मैंने अपने बच्चों के भविष्य के लिए कुछ करने की ठानी।
English: I did something just like this.
Hindi: मैंने कुछ इस तरह किया
English: I did something positive for my family.
Hindi: मैंने अपने परिवार के लिए कुछ बहुत अच्छा किया
English: I did something that very few people ever did.
Hindi: मुझे लगता है कि मैंने ऐसा कुछ किया है जो बहुत कम लोग कभी करेंगे।
English: I did something, but I want to do more.
Hindi: मैंने कुछ किया, लेकिन मैं और अधिक करना चाहता हूं।
English: I did sort of one major scene in each episode.
Hindi: मैंने प्रत्येक एपिसोड में एक प्रमुख दृश्य किया था।
English: I did stand on my head, too.
Hindi: मैं भी अपने सिर पर सवार होकर।
English: I did start in 1978.
Hindi: मैंने 1978 में शुरूआत की थी.
English: I did start off the conversation by saying...
Hindi: मैंने बातचीत का सिलसिला शुरू करते हुए कहा-
English: I did statistical analysis.
Hindi: मैंने एक सांख्यिकीय अध्ययन किया।
English: I did stay there in fact.
Hindi: मैं सचमुच वहाँ रह रहा था।
English: I did struggle for a month.
Hindi: मैंने पूरे एक महीने तक संघर्ष किया।
English: I did take a screenshot of it
Hindi: मैंने इसका एक स्क्रीनशॉट दिया हैः
English: I did take away a lot from that experience, though.
Hindi: हालांकि, मैंने अपने इस अनुभव से काफी सबक लिया।
English: I did take her home straight away.
Hindi: मैं उसे तुरंत लेकर घर चली गई।