Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The FBI has said the group also infiltrated U.S. Navy computer systems and had taken the personal information of more than 100,000 people.
Hindi: एफबीआई ने बताया है कि इन हैकरों ने अमरीकी नौ सेना के कम्प्यूटर भी हैक किए और 1 लाख से अधिक कर्मचारियों के निजी डेटा को चोरी किया.
English: The FBI has warned of armed protests in all 50 state capitals.
Hindi: एफबीआई ने दी 50 राज्यों में सशस्त्र हमले की चेतावनी
English: The FBI in New York said they were aware of the suspected packages, and are aiding in the investigation.
Hindi: न्यूयॉर्क में एफ़बीआई ने कहा है कि उसे संदिग्ध पैकेट की जानकारी है और वो इसकी जांच कर रही है.
English: The FBI investigation into Nassar began in July 2015, after the president and CEO of USA Gymnastics Stephen Penny reported the allegations to the FBI's Indianapolis field office.
Hindi: एफबीआई ने जुलाई 2015 में नासर के खिलाफ आरोपों की जांच शुरू की, जब यूएसए जिमनास्टिक्स के अध्यक्ष और सीईओ स्टीफन पेनी ने एफबीआई के इंडियानापोलिस फील्ड ऑफिस को आरोपों की सूचना दी।
English: The FBI is accused of failing to properly investigate allegations that Nassar was abusing athletes in his care.
Hindi: एफबीआई पर आरोपों की ठीक से जांच करने में विफल रहने का आरोप लगाया गया है कि नासर अपनी देखभाल में एथलीटों को गाली दे रहा था।
English: The FBI is accused of failing to properly investigate allegations that Nassar was abusing the athletes in his care.
Hindi: एफबीआई पर आरोपों की ठीक से जांच करने में विफल रहने का आरोप लगाया गया है कि नासर अपनी देखभाल में एथलीटों को गाली दे रहा था।
English: The FBI paid tens of thousands worth of cryptocurrency to a nuclear engineer in exchange for SD cards containing classified data.
Hindi: एफबीआई ने एक परमाणु इंजीनियर को वर्गीकृत डेटा वाले एसडी कार्ड के बदले में हजारों की संख्या में क्रिप्टोकरंसी का भुगतान किया
English: The FBI raided Cohen's home, office and hotel on Monday.
Hindi: एजेंसी ने सोमवार को कोहेन के आवास, कार्यालय और होटल में छापेमारी की थी।
English: The FBI raided Cohen's home, office and hotel room on Monday.
Hindi: एजेंसी ने सोमवार को कोहेन के आवास, कार्यालय और होटल में छापेमारी की थी।
English: The FBI raided Cohen's office, home and hotel on Monday.
Hindi: एजेंसी ने सोमवार को कोहेन के आवास, कार्यालय और होटल में छापेमारी की थी।
English: The FBI released the first secret documents related to 911
Hindi: एफबीआई ने 911 हमलों पर जारी किये नये गोपनीय दस्तावेज
English: The FBI said some 16,000 federal, state, county, city, university, college and tribal agencies had submitted data to the crime report.
Hindi: एफबीआई ने कहा कि लगभग 16,000 संघीय, राज्य, शहर, विश्वविद्यालय, कॉलेज और आदिवासी एजेंसियों ने अपराध रिपोर्ट में डेटा जमा कराया है.
English: The FBI says Jonathan Tobey has worked for the US government since 2012, a top-secret security clearance and expertise in naval nuclear propulsion.
Hindi: एफ'बीआई का कहना है कि जोनाथन टोबे ने 2012 से अमेरिकी सरकार के लिए काम किया है, एक शीर्ष-गुप्त सुरक्षा मंजूरी और नौसे'ना परमा'णु प्रणोदन में विशेषज्ञता हासिल की है।
English: The FBI says Rahami is a U.S. citizen who was born on January 23, 1988 in Afghanistan.
Hindi: एफबीआई के मुताबिक रहामी एक अमेरिकी नागरिक है और इसका जन्म अफगानिस्तान में 23 जनवरी को हुआ था।
English: The FBI says hate crimes increased by 40 percent in Oregon from 2016 to 2017.
Hindi: एफबीआई के अनुसार औरिगन में 2016 से 2017 के बीच घृणा अपराध 40 प्रतिशत बढ़े हैं.
English: The FBI says the plan began in April 2020 when Jonathan Tobey sent a package of Navy documents to a foreign government and wrote that he was interested in selling that country's operations manuals, performance reports and other sensitive information.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: The FBI says the scheme began in April 2020 when Jonathan Toebbe sent a package of Navy documents to a foreign government and wrote that he was interested in selling information on Virginia-class nuclear submarine reactors to the country's operations manuals, performance reports and other sensitive information.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: The FBI says the scheme began in April 2020, when Jonathan Toebbe sent a package of Navy documents to a foreign government and wrote that he was interested in selling operations manuals, performance reports, and other sensitive information to that country.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: The FBI tries to take down notorious American gangsters John Dillinger, Baby Face Nelson and Pretty Boy Floyd during a booming crime wave in the 1930s.
Hindi: फेड ने 1930 में अपराध की लहर के दौरान प्रसिद्ध अमेरिकी गैंगस्टर्स जॉन डिलिंगर, बेबी फेस नेल्सन और प्रिटी बॉय फ्लॉयड को उतारने की कोशिश की।
English: The FBI was horrified by the low-cost, high-tech operation that had paralyzed Mumbai.
Hindi: कम लागत, उच्च तकनीक वाले इस ऑपरेशन जिसने मुंबई को पंगु बना दिया से एफबीआई दहल गई।
English: The FBI's ex-head, Robert Muller, has been appointed as the Prosecutor-General for the investigation.
Hindi: एफबीआई के पूर्व प्रमुख रॉबर्ट मुलर को जांच के लिए अभियोजक-जनरल के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: The FBI, Russia, and Ukraine's failed cybercrime investigation
Hindi: एफबीआई के अंदर, रूस और यूक्रेन की विफल साइबर अपराध जांच
English: The FBN no longer exists.
Hindi: एफएसकेएन अब नहीं है।
English: The FCA first came in 1980 and was amended in 1988.
Hindi: एफसीए पहली बार 1980 में पारित हुआ था और 1988 में संशोधित किया गया था।
English: The FCA has required all firms offering cryptocurrency-related services to register since January and show they comply with anti-money laundering rules.
Hindi: जनवरी के बाद से, एफसीए ने सभी फर्मों को क्रिप्टोक्यूरेंसी-संबंधित सेवाओं की पेशकश करने के लिए पंजीकरण करने और दिखाने के लिए आवश्यक है कि वे एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग नियमों का पालन करते हैं।
English: The FCA highlighted the following
Hindi: यूएनएफसीसीसी ने निम्नलिखित पर जोर दिया
English: The FCA is stepping up its oversight of cryptocurrency trading, which has gained popularity in Britain as well as other countries around the world.
Hindi: एफसीए क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग की अपनी निगरानी बढ़ा रहा है, जिसने ब्रिटेन के साथ-साथ दुनिया भर के अन्य देशों में लोकप्रियता हासिल की है।
English: The FCA is stepping up its oversight of cryptocurrency trading, which has soared in popularity in Britain along with other countries around the globe.
Hindi: एफसीए क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग की अपनी निगरानी बढ़ा रहा है, जिसने ब्रिटेन के साथ-साथ दुनिया भर के अन्य देशों में लोकप्रियता हासिल की है।
English: The FCA is stepping up its oversight of cryptocurrency trading, which has soared in popularity in the Britain along with other countries around the globe.
Hindi: एफसीए क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग की अपनी निगरानी बढ़ा रहा है, जिसने ब्रिटेन के साथ-साथ दुनिया भर के अन्य देशों में लोकप्रियता हासिल की है।
English: The FCA is stepping up its oversight of cryptocurrency trading, which has soared in popularity in the UK alongside other countries.
Hindi: एफसीए क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग की अपनी निगरानी बढ़ा रहा है, जिसने ब्रिटेन के साथ-साथ दुनिया भर के अन्य देशों में लोकप्रियता हासिल की है।
English: The FCA is stepping up its oversight of cryptocurrency trading, which has soared in recognition in Britain along with different countries around the globe.
Hindi: एफसीए क्रिप्टोक्यूरेंसी ट्रेडिंग की अपनी निगरानी बढ़ा रहा है, जिसने ब्रिटेन के साथ-साथ दुनिया भर के अन्य देशों में लोकप्रियता हासिल की है।
English: The FCA license could be upgraded to any possible level required by the buyer, assuming any potential additional compliance, operational or capital requirements are met.
Hindi: एफसीए लाइसेंस को खरीदार द्वारा आवश्यक किसी भी संभावित स्तर पर अपग्रेड किया जा सकता है, यह मानते हुए कि कोई संभावित अतिरिक्त अनुपालन, परिचालन या पूंजी आवश्यकताओं को पूरा किया जाता है।
English: The FCA says that every...
Hindi: आईसीसी का कहना है कि हर ...
English: The FCA that first came in 1980 and was amended in 1988, requires such permission.
Hindi: एफसीए, जो पहली बार 1980 में आया था और 1988 में संशोधित किया गया था, ऐसी अनुमति की आवश्यकता है ।
English: The FCA, which first came in 1980 and was amended in 1988, requires such permission.
Hindi: एफसीए, जो पहली बार 1980 में आया था और 1988 में संशोधित किया गया था, ऐसी अनुमति की आवश्यकता है ।
English: The FCAs comprises 20-30 per cent of the other major global currencies along with the US dollar.
Hindi: एफसीए में अमेरिकी डॉलर के अलावा तकरीबन 20-30 फीसदी विश्व की प्रमुख मुद्राएं होती हैं.
English: The FCC filing also reveals that the model features the same dimensions as the current 13-inch MacBook Pro.
Hindi: एफसीसी फाइलिंग से यह भी पता चलता है कि मॉडल में वर्तमान 13-इंच मैकबुक प्रो के समान आयाम हैं।
English: The FCC gave the green light for 147 satellites, the vast majority of which will be in low orbit 132 could be placed at an altitude of about 600 miles 1,000 km, and 15 would be much higher, between about 17,000 and 27,000 miles.
Hindi: एफसीसी ने 147 उपग्रहों के लिए हरी बत्ती दी, जिनमें से अधिकांश कम कक्षा में होंगेः 132 को लगभग 600 मील 1,000 किमी की ऊंचाई पर रखा जा सकता है, और 15 बहुत अधिक होगा, लगभग 17,000 और 27,000 मील के बीच .
English: The FCC has taken other actions against Chinese telecoms and other companies.
Hindi: एफसीसी ने चीनी दूरसंचार और अन्य कंपनियों के खिलाफ अन्य कार्रवाई की है।
English: The FCC is scheduled to vote on Pai's proposal on December 14.
Hindi: पई के प्रस्ताव पर एफसीसी में 14 दिसंबर को मतदान होगा।
English: The FCC recently approved Boeing Co's application for launching and operating 147 satellites to enable high-speed broadband internet access.
Hindi: इस हफ्ते की शुरुआत में, एफसीसी ने हाई-स्पीड ब्रॉडबैंड इंटरनेट एक्सेस प्रदान करने के लिए 147 उपग्रहों को लॉन्च करने और संचालित करने के लिए बोइंग के आवेदन को मंजूरी दी।
English: The FCC said Tuesday that as part of the settlement, T-Mobile will also commit to improving communications of outages to emergency call centers, among other measures.
Hindi: एफसीसी ने मंगलवार को कहा कि निपटान के हिस्से के रूप में, टी-मोबाइल अन्य उपायों के साथ-साथ आपातकालीन कॉल सेंटरों में आउटेज के संचार में सुधार करने के लिए भी प्रतिबद्ध होगा।
English: The FCC said Tuesday that as part of the settlement, T-Mobile will also commit to improving communications of outages to emergency call centers.
Hindi: एफसीसी ने मंगलवार को कहा कि निपटान के हिस्से के रूप में, टी-मोबाइल अन्य उपायों के साथ-साथ आपातकालीन कॉल सेंटरों में आउटेज के संचार में सुधार करने के लिए भी प्रतिबद्ध होगा।
English: The FCC said Tuesday that as part of the settlement, T-Mobile will also commit to improving the communication of outages to emergency call centers, among other measures.
Hindi: एफसीसी ने मंगलवार को कहा कि निपटान के हिस्से के रूप में, टी-मोबाइल अन्य उपायों के साथ-साथ आपातकालीन कॉल सेंटरों में आउटेज के संचार में सुधार करने के लिए भी प्रतिबद्ध होगा।
English: The FCC said Tuesday that as part of the settlement, T-Mobile will commit to improving communication of outages in emergency call centers, among other measures.
Hindi: एफसीसी ने मंगलवार को कहा कि निपटान के हिस्से के रूप में, टी-मोबाइल अन्य उपायों के साथ-साथ आपातकालीन कॉल सेंटरों में आउटेज के संचार में सुधार करने के लिए भी प्रतिबद्ध होगा।
English: The FCC said in 2019 that due to security concerns it planned to revoke licences granted nearly two decades ago to China Telecom and another state-owned carrier, China Unicom Ltd.
Hindi: एफसीसी ने 2019 में कहा कि सुरक्षा चिंताओं के कारण उसने लगभग दो दशक पहले चाइना टेलीकॉम और एक अन्य राज्य के स्वामित्व वाली वाहक, चाइना यूनिकॉम लिमिटेड को दिए गए लाइसेंस को रद्द करने की योजना बनाई।
English: The FCC said in 2019 that due to security concerns it planned to revoke licences granted two decades earlier to China Telecom and another state-owned carrier, China Unicom.
Hindi: एफसीसी ने 2019 में कहा कि सुरक्षा चिंताओं के कारण उसने लगभग दो दशक पहले चाइना टेलीकॉम और एक अन्य राज्य के स्वामित्व वाली वाहक, चाइना यूनिकॉम लिमिटेड को दिए गए लाइसेंस को रद्द करने की योजना बनाई।
English: The FCC said in 2019 that due to security concerns it planned to revoke licenses granted nearly two decades ago to China Telecom and another state-owned carrier, China Unicom Ltd.
Hindi: एफसीसी ने 2019 में कहा कि सुरक्षा चिंताओं के कारण उसने लगभग दो दशक पहले चाइना टेलीकॉम और एक अन्य राज्य के स्वामित्व वाली वाहक, चाइना यूनिकॉम लिमिटेड को दिए गए लाइसेंस को रद्द करने की योजना बनाई।
English: The FCC says don't answer and don't call back.
Hindi: ' - एफसीसी कहता है कि रुको और जवाब नहीं।
English: The FCC wants to blow up the cable box.
Hindi: एफसीसी केबल बॉक्स को उड़ाना चाहता है।
English: The FCC will vote on Pai's proposal on December 14.
Hindi: पई के प्रस्ताव पर एफसीसी में 14 दिसंबर को मतदान होगा।
English: The FCC will vote on Pai's proposal on December 14th.
Hindi: पई के प्रस्ताव पर एफसीसी में 14 दिसंबर को मतदान होगा।
English: The FCC's decision to roll back the main studio rule is yet another in a long line of policymaking and regulatory decisions that will further boost corporate media, not citizens.
Hindi: मुख्य स्टूडियो नियम को वापस रोल करने का एफसीसी का निर्णय नीति निर्माण और विनियामक फैसलों की एक लंबी लाइन में एक और है जो आगे कॉर्पोरेट मीडिया को बढ़ावा देना, न कि नागरिक
English: The FCC's investigation said the outage began because of a failure in part of T-Mobile's network, which was made worse by routing and software errors.
Hindi: एफसीसी की जांच में कहा गया है कि टी-मोबाइल के नेटवर्क की विफलता के कारण आउटेज शुरू हुआ, जो रूटिंग और सॉफ्टवेयर त्रुटियों से खराब हो गया था।
English: The FCC's investigation stated the outage started due to a failure in a part of T-Mobile's community, which was made worse by routing and software program errors.
Hindi: एफसीसी की जांच में कहा गया है कि टी-मोबाइल के नेटवर्क की विफलता के कारण आउटेज शुरू हुआ, जो रूटिंग और सॉफ्टवेयर त्रुटियों से खराब हो गया था।
English: The FCI Notification is published in the employment news of September 28 to October 4, 2019.
Hindi: एफसीआई अधिसूचना 28 सितंबर से 04 अक्टूबर 2019 के रोजगार समाचार पत्र में जारी की गई है।
English: The FCRA is applicable to all associations, groups and NGOs which intend to receive foreign donations.
Hindi: एफसीआरए उन सभी संघों, समूहों और गैर-सरकारी संगठनों पर लागू होता है जो विदेशी दान प्राप्त करना चाहते हैं।
English: The FCRA is applicable to all associations, groups, and NGOs which intend to receive foreign donations.
Hindi: एफसीआरए उन सभी संघों, समूहों और गैर-सरकारी संगठनों पर लागू होता है जो विदेशी दान प्राप्त करना चाहते हैं।
English: The FCRA regulates foreign donations and ensures that such contributions do not adversely affect internal security.
Hindi: एफसीआरए विदेशी दान को नियंत्रित करता है और यह सुनिश्चित करता है कि इस तरह के योगदान आंतरिक सुरक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव न डालें।
English: The FCRA regulates foreign donations and ensures that such contributions do not adversely affect the internal security of the country.
Hindi: एफसीआरए विदेशी दान को नियंत्रित करता है और यह सुनिश्चित करता है कि इस तरह के योगदान आंतरिक सुरक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव न डालें।
English: The FCRA regulates foreign donations and ensures that such donations do not adversely affect internal security.
Hindi: एफसीआरए विदेशी दान को नियंत्रित करता है और यह सुनिश्चित करता है कि इस तरह के योगदान आंतरिक सुरक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव न डालें।
English: The FCRA regulates overseas donations and ensures that such contributions don't adversely have an effect on the interior safety of India.
Hindi: एफसीआरए विदेशी दान को नियंत्रित करता है और यह सुनिश्चित करता है कि इस तरह के योगदान आंतरिक सुरक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव न डालें।
English: The FCTC has also been looked to as a testing ground for new approaches to global health governance; a potentially replicable model that could be applied to address other health and development issues.
Hindi: एफसीटीसी को वैश्विक स्वास्थ्य प्रशासन के नए तरीकों के लिए एक परीक्षण के रूप में भी देखा गया है; एक संभावित प्रतिरूपनीय मॉडल जिसे अन्य स्वास्थ्य और विकास मुद्दों के समाधान के लिए लागू किया जा सकता है।
English: The FD rates were revised across various tenures for both the general public and senior citizens.
Hindi: सावधि जमा या एफडी दरों को आम जनता और वरिष्ठ नागरिकों दोनों के लिए विभिन्न कार्यकाल में संशोधित किया गया था.
English: The FDA U.S. Food and Drug Administration requires that generic drugs be as safe and effective as brand - name drugs.
Hindi: यू.एस. फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए के लिए आवश्यक है कि जेनेरिक दवाएं ब्रांड-नाम संस्करणों की तरह ही प्रभावी और सुरक्षित हों।
English: The FDA Vaccine Advisory Committee will meet on October 26 to discuss Pfizer and BioNTech vaccination data for children, followed by a meeting of the Centers for Disease Control and Prevention Advisory Group on November 2. will take place.
Hindi: बच्चों पर फाइजर और बायोएनटेक के वैक्सीन डेटा पर चर्चा करने के लिए 26 अक्टूबर को एक प्रमुख एफडीए वैक्सीन सलाहकार समिति की बैठक होने वाली है, इसके बाद 2 नवंबर को सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन एडवाइजरी ग्रुप की बैठक होगी।
English: The FDA added that booster doses are to be administered at least six months after the completion of the second shot.
Hindi: एफडीए ने कहा कि दूसरा शॉट पूरा होने के कम से कम छह महीने बाद बूस्टर खुराक दी जानी चाहिए।
English: The FDA advisory committee, following Pfizer's lead, recommended that the third shot be given at least six months after the second.
Hindi: फाइजर के नेतृत्व के बाद एफडीए सलाहकार समिति ने सिफारिश कि तीसरा शॉट दूसरे के कम से कम छह महीने बाद दिया जाए।
English: The FDA also issued warnings.
Hindi: एफडीए भी चेतावनी दे चुका है
English: The FDA also state castoreum extract has been used in food and perfumery for at least 80 years.
Hindi: एफडीए ने यह भी कहा कि अरंडी का अर्क कम से कम 80 वर्षों से भोजन और इत्र में इस्तेमाल किया गया है।
English: The FDA also urged the company to conduct an additional test so that it can file for a Biologics License Application BLA, which is full approval.
Hindi: एफडीए ने कंपनी से एक अतिरिक्त परीक्षण करने का भी आग्रह किया ताकि वह एक बायोलॉजिक्स लाइसेंस आवेदन बीएलए के लिए फाइल कर सके, जो पूर्ण अनुमोदन है।
English: The FDA also will implement a national blood surveillance system that will help the agency monitor the effect of the policy change and ensure the safety of the blood supply, federal health officials said.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह एक राष्ट्रीय खून निगरानी प्रणाली भी लागू करेगा जो एजेंसी नीति परिवर्तन के प्रभाव की निगरानी करने और रक्त की आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करेगी, स्वास्थ्य अधिकारी ने कहा।
English: The FDA also will implement a national blood surveillance system that will help the agency monitor the effect of the policy change and ensure the safety of the blood supply, said the FDA.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह एक राष्ट्रीय खून निगरानी प्रणाली भी लागू करेगा जो एजेंसी नीति परिवर्तन के प्रभाव की निगरानी करने और रक्त की आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करेगी, स्वास्थ्य अधिकारी ने कहा।
English: The FDA also will implement a national blood surveillance system that will help the agency monitor the effect of the policy change and ensure the safety of the blood supply.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह एक राष्ट्रीय खून निगरानी प्रणाली भी लागू करेगा जो एजेंसी नीति परिवर्तन के प्रभाव की निगरानी करने और रक्त की आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करेगी, स्वास्थ्य अधिकारी ने कहा।
English: The FDA approved the birth control pill.
Hindi: एफडीए ने जन्म नियंत्रण की गोलियों को मंजूरी दी।
English: The FDA approved the first new Alzheimer's drug in almost two decades.
Hindi: अमेरिका ने लगभग 2 दशकों में पहले नए अल्जाइमर ड्रग एडुहेल्म को मंजूरी दी
English: The FDA approved the sale of Viagra 1998.
Hindi: एफडीए ने वियाग्रा 1998 की बिक्री को मंजूरी दी।
English: The FDA approved the vaccine for children 16 years and older in August.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA approved the vaccine for children aged 16 and over in August.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA approved the vaccine for children aged 16 years and over in August.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA approved the vaccine for kids ages 16 and 17 in August.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA approved the vaccine in August for children 16 and older.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA approves Moderna and Pfizer Covid vaccines for all adults in the United States.
Hindi: एफडीए ने सभी अमेरिकी वयस्कों के लिए मॉडर्न और फाइजर के कोविड वैक्सीन बूस्टर शॉट्स को मंजूरी दी
English: The FDA approves drugs for use in the treatment of specific medical conditions.
Hindi: एफडीए नैदानिक परीक्षणों के आधार पर विशिष्ट स्थितियों के इलाज के लिए दवाओं को मंजूरी देता है।
English: The FDA approves many new drugs annually.
Hindi: एफडीए हर साल नई दवाओं को मंजूरी देता है।
English: The FDA approves medications to treat specific conditions based on clinical trials.
Hindi: एफडीए नैदानिक परीक्षणों के आधार पर विशिष्ट स्थितियों के इलाज के लिए दवाओं को मंजूरी देता है।
English: The FDA can, however, take action against businesses that break the rules or make unsupported health claims by sending them a warning letter.
Hindi: एफडीए व्यवसायों के खिलाफ कार्रवाई कर सकता है, हालांकि, यदि वे नियमों को तोड़ते हैं या ब्रांड को चेतावनी पत्र भेजकर असमर्थित स्वास्थ्य दावे बनाते हैं।
English: The FDA cautions people NOT to use these products.
Hindi: एफडीए ने उपभोक्ताओं से इन उत्पादों का इस्तेमाल नहीं करने का आग्रह किया है
English: The FDA cites that healthy adults can consume up to 400 mg of caffeine per day in any form without adverse side effects.
Hindi: एफडीए का कहना है कि स्वस्थ वयस्क प्रतिकूल दुष्प्रभावों के बिना किसी भी रूप में प्रति दिन 400 मिलीग्राम कैफीन का उपभोग कर सकते हैं।
English: The FDA commissioner, Dr. Stephen Hahn, spoke at the press conference to announce that by the end of that week, which was March 6, a million tests would be performed.
Hindi: स्टीफन हैन ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह घोषणा की कि उस सप्ताह के अंत तक, जो कि 6 मार्च था, एक मिलियन परीक्षण किया जाएगा।
English: The FDA defines a medical device as a product that is
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA defines a medical device as follows
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA defines a medical device as something that
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA defines a medical device as.
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA describes a medical device as
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA did, however, note that no problems have been reported with the Obalon System, which was approved in 2016 and uses only air.
Hindi: एफडीए ने हालांकि, ध्यान दिया कि ओबलोन सिस्टम के साथ कोई समस्या नहीं बताई गई है, जिसे 2016 में अनुमोदित किया गया था और केवल हवा का उपयोग करता है।
English: The FDA does not regulate dietary dietary supplements for safety, high quality, effectiveness, and even reality in labeling, so it's as much as you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA does not regulate dietary dietary supplements for security, high quality, effectiveness, or even reality in labeling, so it's up to you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA does not regulate dietary supplements for safety, quality, effectiveness, or even truth in labeling, so it is up to you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।