Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the FBI and the Department of Justice, cyber-crime is on the rise among American businesses, and it is costing them dearly.
Hindi: एफबीआई और न्याय विभाग के अनुसार, साइबर अपराध अमेरिकी कारोबार के बीच बढ़ रही है, और यह उन्हें महंगा लागत है।
English: According to the FBI and the Department of Justice, cyber-crime is on the rise among American businesses, and it is costing them tremendously.
Hindi: एफबीआई और न्याय विभाग के अनुसार, साइबर अपराध अमेरिकी कारोबार के बीच बढ़ रही है, और यह उन्हें महंगा लागत है।
English: According to the FBI report, the most common bias categories in single-bias incidents were raceethnicityancestry 59.6, religion - predominantly anti-Semitic 20.6, and sexual orientation 15.8.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, सबसे ज्यादा आम पूर्वाग्रह की श्रेणी में एकल पूर्वाग्रह वाली घटनाएं शामिल हैं, जिसमें नस्लवाद, वंशावली 59.6 फीसदी, धर्म 20.6 फीसदी व यौन झुकाव 15.8 को लेकर होने वाले अपराध है।
English: According to the FBI website, the US Department of State is offering a reward of up to USD 5 million for information leading directly to the arrest of Sirajuddin Haqqani, who maintains close ties to al Qaeda.
Hindi: एफबीआई वेबसाइट के अनुसार, अमेरिकी विदेश विभाग अल कायदा से करीबी संबंध रखने वाले सिराजुद्दीन हक्कानी की गिरफ्तारी के लिए सीधे सूचना देने के लिए यूएस  5 मिलियन तक का इनाम दे रहा है।
English: According to the FBI website, the US department of state is offering a reward of up to 5 million for information leading directly to the arrest of Sirajuddin Haqqani, who is thought to be in Pakistan and maintains close ties with the Taliban and al Qaeda.
Hindi: एफबीआई वेबसाइट के अनुसार, अमेरिकी विदेश विभाग अल कायदा से करीबी संबंध रखने वाले सिराजुद्दीन हक्कानी की गिरफ्तारी के लिए सीधे सूचना देने के लिए यूएस  5 मिलियन तक का इनाम दे रहा है।
English: According to the FBI, Jonathan Toebbe has worked for the US government since 2012, holding a top-secret security clearance and specializing in naval nuclear propulsion.
Hindi: एफ'बीआई का कहना है कि जोनाथन टोबे ने 2012 से अमेरिकी सरकार के लिए काम किया है, एक शीर्ष-गुप्त सुरक्षा मंजूरी और नौसे'ना परमा'णु प्रणोदन में विशेषज्ञता हासिल की है।
English: According to the FBI, Rahami is a 28-year-old US citizen of Afghan descent, born on January 23, 1988, in Afghanistan.
Hindi: एफबीआई के मुताबिक रहामी एक अमेरिकी नागरिक है और इसका जन्म अफगानिस्तान में 23 जनवरी को हुआ था।
English: According to the FBI, further protests are planned.
Hindi: एफबीआई के अनुसार, अधिक विरोध की योजना बनाई जा रही है।
English: According to the FBI, more protests are being planned.
Hindi: एफबीआई के अनुसार, अधिक विरोध की योजना बनाई जा रही है।
English: According to the FBI, the plan started in April 2020 when Jonathan Toebbe sent a package of Navy documents to a foreign nation, stating that he was interested in selling operations manuals, performance reports, and other sensitive information to that country.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: According to the FBI, the scheme began in April 2020, when Jonathan Toebbe sent a package of Navy documents to a foreign government, claiming he wanted to sell operations manuals, performance reports, and other sensitive information.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: According to the FBI, the scheme started back in April 2020, when Mr Toebbe sent a package of Navy documents to a foreign government - saying he was interested in selling operations manuals and performance reports, along with other sensitive information.
Hindi: एफबीआई का कहना है कि योजना अप्रैल 2020 में शुरू हुई जब जोनाथन टोबे ने एक विदेशी सरकार को नौसे'ना के दस्तावेजों का एक पैकेज भेजा और लिखा कि वह उस देश के संचालन मैनुअल, प्रदर्शन रिपोर्ट और अन्य संवेदनशील जानकारी को बेचने में रुचि रखते हैं।
English: According to the FCC, some 14 million Americans live without any access to the Internet and 25 million without faster broadband, which hinders their access to education, employment opportunities and health care.
Hindi: एफसीसी के अनुसार, लगभग 14 मिलियन अमेरिकी बिना किसी इंटरनेट एक्सेस के रहते हैं, और 25 मिलियन तेज ब्रॉडबैंड के बिना रहते हैं, जिससे शिक्षा, नौकरी के अवसरों और स्वास्थ्य देखभाल तक उनकी पहुंच में बाधा आती है।
English: According to the FDA , serious risks include.
Hindi: एफडीए के अनुसार, गंभीर जोखिमों में शामिल हैंः
English: According to the FDA and the NIH
Hindi: एफडीए  एनआईएच के अनुसारः
English: According to the FDA's risk evaluation and mitigation strategies REMS, patients prescribed esketamine are required to enroll in a registry to better characterize the associated risks of the drug.
Hindi: एफडीए के जोखिम मूल्यांकन और शमन रणनीतियों आरईएमएस के अनुसार, दवा के संबंधित जोखिमों को बेहतर ढंग से चिह्नित करने के लिए निर्धारित एस्केटामाइन के रोगियों को रजिस्ट्री में नामांकन करना आवश्यक है।
English: According to the FDA, benzodiazepines can worsen cases of pre-existing depression, and more recent studies suggest that they may potentially lead to treatment-resistant depression.
Hindi: एफडीए के अनुसार, बेंज़ोडायज़ेपींस पहले से मौजूद अवसाद के मामलों को खराब कर सकते हैं, और हाल के अध्ययनों से पता चलता है कि वे संभावित रूप से उपचार-प्रतिरोधी अवसाद का कारण बन सकते हैं।
English: According to the FDA, benzodiazepines can worsen cases of preexisting depression, and more recent studies suggest that they may potentially lead to treatment-resistant depression.
Hindi: एफडीए के अनुसार, बेंज़ोडायज़ेपींस पहले से मौजूद अवसाद के मामलों को खराब कर सकते हैं, और हाल के अध्ययनों से पता चलता है कि वे संभावित रूप से उपचार-प्रतिरोधी अवसाद का कारण बन सकते हैं।
English: According to the FDA, benzodiazepines can worsen cases of preexisting depression, and more recent studies suggest that they may potentially lead to treatment-resistant.
Hindi: एफडीए के अनुसार, बेंज़ोडायज़ेपींस पहले से मौजूद अवसाद के मामलों को खराब कर सकते हैं, और हाल के अध्ययनों से पता चलता है कि वे संभावित रूप से उपचार-प्रतिरोधी अवसाद का कारण बन सकते हैं।
English: According to the FDA, benzodiazepines can worsen mssturbation of pre-existing depression, and more recent studies suggest that they may potentially lead to treatment-resistant depression.
Hindi: एफडीए के अनुसार, बेंज़ोडायज़ेपींस पहले से मौजूद अवसाद के मामलों को खराब कर सकते हैं, और हाल के अध्ययनों से पता चलता है कि वे संभावित रूप से उपचार-प्रतिरोधी अवसाद का कारण बन सकते हैं।
English: According to the FDA, ice cream must have at least 10 butterfat to qualify and be advertised as ice cream.
Hindi: एफडीए के मुताबिक, आइसक्रीम को आइसक्रीम मानने के लिए कम से कम 10 मिल्कफैट होना चाहिए।
English: According to the FDA, ice cream needs to have at least 10 of dairy to be called ice cream.
Hindi: एफडीए के मुताबिक, आइसक्रीम को आइसक्रीम मानने के लिए कम से कम 10 मिल्कफैट होना चाहिए।
English: According to the FDA, people might generally take 400 mg a day without adverse side effects.
Hindi: एफडीए का कहना है कि स्वस्थ वयस्क प्रतिकूल दुष्प्रभावों के बिना किसी भी रूप में प्रति दिन 400 मिलीग्राम कैफीन का उपभोग कर सकते हैं।
English: According to the FDA, serious risks include
Hindi: एफडीए के अनुसार, गंभीर जोखिमों में शामिल हैंः
English: According to the FDA, the data demonstrated that the inserted genes remained stable over several generations of fish, that food from the GE salmon is safe to eat by humans and animals, that the genetic engineering is safe for the fish, and the salmon meets the sponsor's claim about faster growth.
Hindi: एफडीए का परीक्षण - जो पिछले कुछ समय से चल रहा है - से पता चलता है कि "मछली की कई पीढ़ियों में सम्मिलित जीन स्थिर रहे, जीई सैल्मन का भोजन मनुष्यों और जानवरों द्वारा खाने के लिए सुरक्षित है, कि आनुवंशिक इंजीनियरिंग सुरक्षित है मछली, और सामन तेजी से विकास के बारे में प्रायोजक के दावे को पूरा करते हैं।
English: According to the FDA, the main risks include
Hindi: एफडीए के अनुसार, गंभीर जोखिमों में शामिल हैंः
English: According to the FDA, this type of radiation does not have enough energy to knock electrons out of atoms.
Hindi: एफडीए के अनुसार, इस प्रकार के विकिरण में परमाणुओं से इलेक्ट्रॉनों को दस्तक देने के लिए पर्याप्त ऊर्जा नहीं होती है।
English: According to the FDA, you shouldn't keep cooked grains or chicken in the fridge for more than four days.
Hindi: एफडीए के अनुसार, आपको नहीं करना चाहिएपकाते रहोअनाज यामुर्गीचार दिनों से अधिक समय तक फ्रिज में रखें।
English: According to the FDA, you shouldn't keep cooked grains or chicken in the fridge for more than four days..
Hindi: एफडीए के अनुसार, आपको नहीं करना चाहिएपकाते रहोअनाज यामुर्गीचार दिनों से अधिक समय तक फ्रिज में रखें।
English: According to the FDANIH
Hindi: एफडीए  एनआईएच के अनुसारः
English: According to the FIR copy, Suresh was first appointed as a junior engineer in the state road construction department on February 20, 1988.
Hindi: एफआईआर के मुताबिक सहायक इंजीनियर सुरेश राम को सबसे पहले राज्य सड़क निर्माण विभाग में 20 फरवरी, 1988 को पटना में नियुक्त किया गया था.
English: According to the FIR copy, Suresh was first appointed as junior engineer in the state road construction department on February 20, 1988.
Hindi: एफआईआर के मुताबिक सहायक इंजीनियर सुरेश राम को सबसे पहले राज्य सड़क निर्माण विभाग में 20 फरवरी, 1988 को पटना में नियुक्त किया गया था.
English: According to the FIR filed on June 7, Pahalwan was accused of making the video of the incident.
Hindi: 7 जून को दर्ज प्राथमिकी के अनुसार, उम्मेद पहलवान पर घटना का वीडियो बनाने का आरोप लगाया गया था।
English: According to the FIR filed on June 7, Ummed Pahalwan was accused of making the video of the incident.
Hindi: 7 जून को दर्ज प्राथमिकी के अनुसार, उम्मेद पहलवान पर घटना का वीडियो बनाने का आरोप लगाया गया था।
English: According to the FIR lodged by the victim woman, the actor has raped her on the promise of marriage, has filmed that act and tried to extort money from her under the threat of making the footage public.
Hindi: महिला द्वारा दर्ज कराई गई प्राथमिकी एफआईआर के मुताबिक, आरोपी ने शादी का वादा कर उसके साथ दुष्कर्म किया, इस एक्ट को फिल्माया और वीडियो को सार्वजनिक करने की धमकी के तहत उससे पैसे ऐंठने की कोशिश की.
English: According to the FIR of the Coimbatore Police, the woman IAF officer has alleged that the IAF officers, including the medical officers, were trying to put pressure on her to withdraw the complaint.
Hindi: कोयंबटूर पुलिस की प्राथमिकी के अनुसार, महिला आईएएफ अधिकारी ने आरोप लगाया है कि चिकित्सा अधिकारियों सहित आईएएफ अधिकारी शिकायत वापस लेने के लिए उस पर दबाव बनाने की कोशिश कर रहे थे।
English: According to the FIR, Mahato had kidnapped the para-teacher, Manoj Kumar, from Jatatand school on November 26, 2014 and the next day, his body was found in a forest.
Hindi: एफआईआर के मुताबिक महतो ने अध्यापक मनोज कुमार का 26 नवंबर 2014 को अपहरण किया और अगले दिन उनका शव एक जंगल में मिला.
English: According to the FIR, Mr Tiwari, who failed in the second year of graduation, took admission in the next class by submitting a fake mark sheet in 1990.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार स्नातक के दूसरे वर्ष में अनुत्तीर्ण होने वाले तिवारी ने 1990 में फर्जी मार्कशीट जमा कर अगली कक्षा में प्रवेश लिया।
English: According to the FIR, Tiwari, who failed in the second year of graduation, took admission in the next class by submitting a fake mark sheet in 1990.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार स्नातक के दूसरे वर्ष में अनुत्तीर्ण होने वाले तिवारी ने 1990 में फर्जी मार्कशीट जमा कर अगली कक्षा में प्रवेश लिया।
English: According to the FIR, Vijayabaskar's family members also established a trust called Mother Teresa Educational and Charitable Trust and established various educational institutions.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, विजयभास्कर के परिवार के सदस्यों ने मदर टेरेसा एजुकेशनल एंड चैरिटेबल ट्रस्ट नामक एक ट्रस्ट की स्थापना की और साथ ही कई और विभिन्न शैक्षणिक संस्थानों की भी स्थापना की है।
English: According to the FIR, a copy of which is available with PTI, a woman visited Jamia Masjid Hashmatullah in the village and requested the cleric prayer leader to make an announcement from the mosque about the death of a Christian neighbor.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, जिसकी एक प्रति 'पीटीआई-भाषा' के पास उपलब्ध है, एक महिला ने गांव में जामिया मस्जिद हशमतुल्ला में जाकर मौलवी से मस्जिद से एक ईसाई पड़ोसी की मौत के बारे में घोषणा करने का अनुरोध किया।
English: According to the FIR, it has been alleged that the accused were involved mis-utilisation of foreign contribution which were received under the Corporate Social Responsibility Scheme for the purpose of carrying out educational and social activities in India.
Hindi: एफआईआर के अनुसार, यह आरोप लगाया गया है कि आरोपी विदेशी योगदान का गलत उपयोग कर रहे थे जिसे भारत में शैक्षणिक और सामाजिक गतिविधियों के उद्देश्य से कॉरपोरेट सोशल रिस्पॉन्सबिल्टी स्कीम के तहत प्राप्त किए गए थे.
English: According to the FIR, the Haryana Police at around 5 a.m. on Friday morning received information that a group of Nihangs have chopped off a man's hand at the protest site and later tied him to an iron barricade with a rope.
Hindi: हरियाणा पुलिस को शुक्रवार सुबह करीब 5 बजे सूचना मिली कि निहंगों के एक समूह ने विरोध स्थल पर एक व्यक्ति का हाथ काट दिया है और बाद में उसे रस्सी से लोहे के बैरिकेड से बांध दिया.
English: According to the FIR, the attackers were upset that Govind Vaghela and his family had gone to offer prayers at the Ram temple in Ner village on October 20.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, आरोपी इस बात से नाराज़ थे कि गोविंद वाघेला और उनका परिवार 20 अक्टूबर को नेर गांव के राम मंदिर में पूजा करने के लिए गए थे, जब प्राण प्रतिष्ठा की रस्म चल रही थी।
English: According to the FIR, the company was given a loan of Rs 148.59 crores by the bank for providing assistance to 5762 farmers, but the company diverted the funds for other purposes.
Hindi: सीबीआई की प्राथमिकी के अनुसार, कंपनी द्वारा 5,762 किसानों को सहायता देने के लिए बैंक द्वारा 148.59 करोड़ रुपये का कर्ज दिया गया था, लेकिन कंपनी ने इसका इस्तेमाल अन्य उद्देश्यों के लिए किया।
English: According to the FIR, the complainant was informed that the SFL Fitness company would grant him with a franchise and allow him to open a gym and spa in Hadapsar and Koregaon in Pune, but this did not happen.
Hindi: शिकायतकर्ता ने पुलिस को बताया कि उसे भरोसा दिलाया गया था कि 'एसएफएल फिटनेस' कंपनी उसे 'फ्रेंचाइजी' देगी और पुणे के हडपसर और कोरेगाँव में एक जिम और स्पा खोलेगी, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: According to the FIR, the girl complained that she was 16 years of age and a student of class 12th and in January last year, the man used to stalk her while she was on her way to school and he had expressed his intention to make friends with her but she resisted.
Hindi: प्राथमिकी के मुताबिक, लड़की ने शिकायत की थी कि वह 16 वर्ष की है और पिछले साल जनवरी में 12वीं कक्षा की छात्रा थी तथा युवक उसका पीछा किया करता था और उससे दोस्ती करने का उसे प्रस्ताव दिया था लेकिन उसने इनकार कर दिया था।
English: According to the FIR, the woman had fallen in love with the doctor and they started living together.
Hindi: प्राथमिकी के मुताबिक विधवा महिला चिकित्सक के प्यार में पड़ गई थी और वे साथ-साथ रहने लगे थे.
English: According to the FIR, when a team of policemen reached the spot they found a man, whose one hand was chopped, tied to an overturned barricade.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, जब पुलिसकर्मियों की एक टीम मौके पर पहुंची तो उन्हें एक व्यक्ति मिला, जिसका एक हाथ कटा हुआ था, जो एक उलटे बैरिकेड से बंधा हुआ था।
English: According to the FSB, he worked for Ukrainian intelligence and collected information about the Russian armed forces and the Rosguards.
Hindi: एफएसबी के अनुसार, उन्होंने यूक्रेनी खुफिया के लिए काम किया और रूसी सशस्त्र बलों और रूसी गार्ड के बारे में जानकारी एकत्र की।
English: According to the FTC, about 20 of credit reports have errors.
Hindi: एफटीसी के अनुसार, लगभग 20 अमेरिकियों की फाइलों में गलतियां हैं।
English: According to the FTC, around 20 of Americans have mistakes in their files.
Hindi: एफटीसी के अनुसार, लगभग 20 अमेरिकियों की फाइलों में गलतियां हैं।
English: According to the Facebook Aid Library report, between February and March this year, 51,810 political advertisements were spent more than Rs 10.32 crore.
Hindi: फेसबुक एड लाइब्रेरी रिपोर्ट के अनुसार, इस साल फरवरी और 30 मार्च के बीच 51,810 राजनीतिक विज्ञापनों पर 10.32 करोड़ रुपये से ज्यादा खर्च किए गए।
English: According to the Facebook Post,
Hindi: फेसबुक पोस्ट के मुताबिक,
English: According to the Facebook post,
Hindi: फेसबुक पोस्ट के मुताबिक,
English: According to the Facebook posts
Hindi: फेसबुक पोस्ट के मुताबिक,
English: According to the Facebook profile of Asad, the owner of the Venus group, he has a close relationship with the star cricketer and top army officer.
Hindi: वीनस समूह के मालिक असद की फेसबुक प्रोफाइल के अनुसार स्टार क्रिकेटर और सेना के शीर्ष अधिकारी से उनका करीबी संबंध है।
English: According to the Facebook's blog post
Hindi: फेसबुक की पोस्ट के अनुसार -
English: According to the Factbook, sales of passenger electric vehicles including battery electric, plug-in hybrid and fuel cell vehicles were 140 higher in the first half of 2021 than the same period in 2019, reaching 7 of global passenger vehicle sales.
Hindi: 2021 की पहली छमाही में, यात्री इलेक्ट्रिक वाहनों बैटरी इलेक्ट्रिक, प्लग-इन हाइब्रिड और ईंधन सेल वाहनों सहित की बिक्री 2019 में इसी अवधि की तुलना में 140 प्रतिशत अधिक दर्ज की गई है.
English: According to the Falkenmark Water Stress Indicator, Five of the 21 river basins in India are 'absolute water scarce' per capita water availability below 500 cubic metres.
Hindi: 'फाल्कनमार्क वाटर स्ट्रेस इंडिकेटर' के अनुसार, भारत की 21 नदी घाटियों में से 5 'निरपेक्ष जल न्यूनता' प्रति व्यक्ति जल उपलब्धता 500 क्यूबिक मीटर से कम की श्रेणी में हैं।
English: According to the Fast Track Task Force FTTF under the Ministry of Electronics and Information Technology, the manufacturing of mobile phones would reach 50 crore units per year by 2019.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के तहत फास्ट ट्रैक टास्क फोर्स एफटीटीएफ ने 2019 तक मोबाइल फोन उत्पादन 50 करोड़ इकाई तक पहुंचाने का लक्ष्य रखा है.
English: According to the Federal Aviation Administration, Sankat received his commercial pilot's certification in January and was qualified to fly multi-engine aircraft and was instrument rated.
Hindi: फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन के अनुसार संकट को जनवरी में अपने वाणिज्यिक पायलट के सार्टिफिकेट मिला था और बहु इंजन विमान उड़ाने की योग्यता रखा है।
English: According to the Federal Bureau of Investigation website, the United States Department of State is offering a reward of up to 5 million for information leading directly to the arrest of Sirajuddin Haqqani, who maintains close ties to Al Qaeda.
Hindi: एफबीआई वेबसाइट के अनुसार, अमेरिकी विदेश विभाग अल कायदा से करीबी संबंध रखने वाले सिराजुद्दीन हक्कानी की गिरफ्तारी के लिए सीधे सूचना देने के लिए यूएस  5 मिलियन तक का इनाम दे रहा है।
English: According to the Federal Emergency Management Agency, 40 percent of businesses do not reopen after a disaster and another 25 percent fail within one year.
Hindi: बीमा सूचना संस्थान के अनुसार, 40 छोटे व्यवसाय एक आपदा के बाद फिर से नहीं खुलते हैं और एक वर्ष के बाद अन्य 25 बंद हो जाते हैं।
English: According to the Federal Emergency Management Agency, 40 percent of businesses do not reopen after a disaster, and another 25 percent fail within one year.
Hindi: बीमा सूचना संस्थान के अनुसार, 40 छोटे व्यवसाय एक आपदा के बाद फिर से नहीं खुलते हैं और एक वर्ष के बाद अन्य 25 बंद हो जाते हैं।
English: According to the Federal Health Centre in 2008 almost 50 of all men had participated in some form of gambling.
Hindi: फेडरल हेल्थ सेंटर के अनुसार 2008 में लगभग सभी पुरुषों में से 50 ने किसी न किसी रूप में जुए में भाग लिया था।
English: According to the Federal Investigation Agency, Hameed wanted to develop relations with a female schoolteacher of a small village in Kharian, some 220 km from Lahore.
Hindi: संघीय जांच एजेंसी के मुताबिक, लाहौर से करीब 220 किलोमीटर दूर खरैन के एक छोटे से गांव की एक शिक्षिका के साथ हमीद रिश्ता बनाना चाहता था.
English: According to the Federal Reserve Bank of Atlanta in September, job-switchers saw a 5.4 increase in their salaries compared to a year ago.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ अटलांटा के अनुसार, सितंबर में नौकरी बदलने वालों ने एक साल पहले की तुलना में अपने वेतन में 5.4 की बढ़ोतरी देखी।
English: According to the Federal Reserve Bank of Atlanta in September, job-switchers saw their salaries rise 5.4 compared to a year ago.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ अटलांटा के अनुसार, सितंबर में नौकरी बदलने वालों ने एक साल पहले की तुलना में अपने वेतन में 5.4 की बढ़ोतरी देखी।
English: According to the Federal Reserve Bank of Atlanta, in September job-switchers saw their pay jump 5.4 percent compared with a year earlier.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ अटलांटा के अनुसार, सितंबर में नौकरी बदलने वालों ने एक साल पहले की तुलना में अपने वेतन में 5.4 की बढ़ोतरी देखी।
English: According to the Federal Reserve Bank of Atlanta, in September, people who change jobs saw their wages increase 5.4 from the previous year.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ अटलांटा के अनुसार, सितंबर में नौकरी बदलने वालों ने एक साल पहले की तुलना में अपने वेतन में 5.4 की बढ़ोतरी देखी।
English: According to the Federal Statistics Service of Russia, the country's economy is estimated to have contracted 0.2 in 2016.
Hindi: अनुसार करने के लिए एक प्रारंभिक अनुमान से रूसी संघीय सांख्यिकी सेवा, अर्थव्यवस्था अनुबंधित 0.2 2016 में.
English: According to the Federal Trade Commission FTC, since October 2020 some 7,000 consumers have reported losing more than 80 million to cryptocurrency scams.
Hindi: हाल ही में एक संघीय व्यापार आयोग रिपोर्ट इस बात पर प्रकाश डाला गया कि अक्टूबर 2020 के बाद से, लगभग 7,000 उपभोक्ताओं अकेले अमेरिका में ने क्रिप्टोक्यूरेंसी घोटालों में  80 मिलियन से अधिक के नुकसान की सूचना दी।
English: According to the Federal Trade Commission, as of October 18 this year, online shopping contains approximately 58,000 COVID-related consumer fraud reports, more than any other fraud category.
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग में इस साल जनवरी 2020 से 18 अक्टूबर तक लगभग 58,000 कोविड से संबंधित उपभोक्ता धोखाधड़ी की रिपोर्ट दर्ज की गई, जो किसी भी अन्य श्रेणी की धोखाधड़ी से अधिक है, अनुसार संघीय व्यापार आयोग के लिए।
English: According to the Federal Trade Commission, there were nearly 58,000 Covid-related consumer fraud reports from January 2020 to October 18, more than any other type of fraud.
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग में इस साल जनवरी 2020 से 18 अक्टूबर तक लगभग 58,000 कोविड से संबंधित उपभोक्ता धोखाधड़ी की रिपोर्ट दर्ज की गई, जो किसी भी अन्य श्रेणी की धोखाधड़ी से अधिक है, अनुसार संघीय व्यापार आयोग के लिए।
English: According to the Federal Trade commission.
Hindi: अनुसार संघीय व्यापार आयोग के लिए।
English: According to the Fick principle the conveying speed of a gas through a layer of tissue is
Hindi: फिक सिद्धांत के अनुसार ऊतकों की एक परत के माध्यम से एक गैस का संदेश गति है
English: According to the Finance Minister, banks need to be fast-paced.
Hindi: वित्त मंत्री के मुताबिक, बैंकों को तेज-तर्रार बनने की जरूरत है।
English: According to the Finance Minister, by the year 2024, Indian Railways will be run completely by electricity.
Hindi: वित्त मंत्री के मुताबिक साल 2024 तक भारतीय रेल पूरी तरह बिजली से चलाई जाएगी.
English: According to the Finance Ministry, about Rs 10255 crore was spent in 2014-15 on payment of interest on oil bonds and Rs 9989 crore has been spent every year since 2015-16.
Hindi: वित्त मंत्रालय के मुताबिक ऑयल बॉन्ड्स पर ब्याज के भुगतान पर 2014-15 में करीब 10255 करोड़ रुपए खर्च हुए और 2015-16 से अब तक हर साल 9989 करोड़ रुपए खर्च हुए हैं.
English: According to the Financial Express, this supercar is priced at around Rs 2.5 crore.
Hindi: फाइनेंशियल एक्सप्रेस के अनुसार, इस सुपरकार की कीमत लगभग 2.50 करोड़ रुपए है।
English: According to the Financial Times report, Tata Sons chairman N Chandrasekaran said it would be a super app that would have multiple apps.
Hindi: फाइनैंशल टाइम्स की रिपोर्ट के मुताबिक, टाटा संस के चेयरमैन एन चंद्रशेखरन ने कहा कि यह एक ऐसा सुपर ऐप होगा जिसमें कई सारे ऐप होंगे।
English: According to the Financial Times, WHO is holding an emergency meeting today to discuss the Covid-19 strain, which may be rapidly prevailing in South Africa and Botswana.
Hindi: फाइनेंशियल टाइम्स की रिपोर्ट, सबूतों का हवाला देते हुए कि डब्ल्यूएचओ दक्षिण अफ्रीका और बोत्सवाना में तेजी से फैल रहे कोविट -19 तनाव पर चर्चा करने के लिए आज एक आपातकालीन बैठक बुला रहा है।