Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Omamori Himari, also known as OmaHima for short, is a Japanese manga series written and illustrated by Milan Matra.
Hindi: ओमामोरी हिमारी, जिसे संक्षेप में ओमाहिमा के नाम से भी जाना जाता है, मिलन मत्रा द्वारा लिखित और सचित्र एक जापानी मंगा श्रृंखला है।
English: Oman fifth place at 2014 WCL Division Four
Hindi: ओमान 5वा आईसीसी विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन चार 2014
English: Oman second place at 2016 WCL Division Four
Hindi: ओमान 2रा आईसीसी विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन चार 2016
English: Oman Air has codeshare agreements with the following airlines28
Hindi: वुएलिंग एयरलाइन्स का निम्नलिखित एयरलाइनों के साथ कोडशेयर समझौते हैंः8
English: Oman Signed Agreement With USA - Oman signed an agreement with the United States, allowing American ships and warplanes to take advantage of its ports and airports.
Hindi: ओमान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जो अमेरिकी जहाजों और लड़ाकू विमानों को अपने बंदरगाहों और हवाई अड्डों का लाभ उठाने की अनुमति देता है।
English: Oman Transport Infrastructure Summit 2013 will be held between 8-11 September 2013 in Muscat, the capital city of Oman.
Hindi: ओमान ट्रांसपोर्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर शिखर सम्मेलन 2013 8-11 सितंबर 2013 के बीच ओमान की राजधानी मस्कट में आयोजित किया जाएगा।
English: Oman Transport Infrastructure Summit 2013 will be held between 8-11 September 2013 in Muscat, the capital of Oman.
Hindi: ओमान ट्रांसपोर्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर शिखर सम्मेलन 2013 8-11 सितंबर 2013 के बीच ओमान की राजधानी मस्कट में आयोजित किया जाएगा।
English: Oman and Kuwait also came into conflict with Qatar, but they are not ready for such extreme measures as the severing of diplomatic relations.
Hindi: ओमान और कुवैत भी कतर के साथ संघर्ष में आ गए, लेकिन वे राजनयिक संबंधों के विच्छेद जैसे अतिवादी उपायों के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Oman and Malaysia.
Hindi: ओमान और मलेशिया
English: Oman and Namibia will face each other in Match 1 of the ICC Men's Cricket World Cup League 2.
Hindi: ओमान और नामीबिया आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप लीग 2 के मैच 1 में एक दूसरे के खिलाफ लड़ेंगे।
English: Oman and Pakistan.
Hindi: ओसामा और पाकिस्तान
English: Oman and Papua New Guinea played a couple of warm-up matches heading into the mega ICC event.
Hindi: ओमान और पापुआ न्यू गिनी ने आईसीसी के मेगा इवेंट में जाने के लिए कुछ अभ्यास मैच खेले।
English: Oman and Qatar.
Hindi: ओमान और कतर
English: Oman are coming into this match after an emphatic 4-1 win over Bangladesh on November 14.
Hindi: ओमान 14 नवंबर को यहां बांग्लादेश पर जोरदार 4-1 जीत के बाद इस मुकाबले में उतरेगी।
English: Oman are currently ranked 84 in comparison to India on 97.
Hindi: अक्टूबर के फीफा रैंकिंग के मुताबिक ओमान इस वक्त 84वें नंबर पर है जबकि भारत की रैंकिंग 97वीं है।
English: Oman are playing in the T20 World Cup for the second time after a 2016 debut saw them stun Ireland at spectacular Dharamsala.
Hindi: ओमान दूसरी बार टी 20 विश्व कप में खेल रहे हैं, 2016 की शुरुआत के बाद उन्होंने आयरलैंड को शानदार धर्मशाला में देखा।
English: Oman beat Scotland by 8 wickets.
Hindi: स्कॉटलैंड ने ओमान को 8 विकेट से हराया
English: Oman began their campaign in the tournament with a ten-wicket thrashing of PNG on Sunday.
Hindi: ओमान ने टूर्नामेंट में अपने अभियान की शुरुआत रविवार को पीएनजी को दस विकेट से हराकर की।
English: Oman captain Zeeshan Maqsood stated that this is not the end for them as the team will come back stronger after failing to advance into Super 12s of the ongoing ICC men's T20 World Cup.
Hindi: ओमान के कप्तान जीशान मकसूद ने कहा कि यह उनके लिए अंत नहीं है, क्योंकि टीम मौजूदा आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप के सुपर 12 में आगे बढ़ने में विफल रहने के बाद जोरदार वापसी करेगी.
English: Oman defeated PNG by 10 wickets in a one-sided match.
Hindi: ओमान ने एकतरफा मुकाबले में पीएनजी को 10 विकेट से शिकस्त दी.
English: Oman gained independence from Britain in 1970.
Hindi: ओमान ने 1970 में ब्रिटेन से स्वतंत्रता हासिल की थी।
English: Oman got their T20 World Cup campaign off to a strong start, defeating Papua New Guinea by 10 wickets.
Hindi: टी20 वर्ल्ड कप के उद्धाटन मैच में ओमान ने पापुआ न्यू गिनी को 10 विकेट से मात देकर धमाकेदार शुरुआत की है।
English: Oman has 12 points from six matches and is second.
Hindi: ओमान के पांच मैचों में 12 अंक हैं और वह दूसरे स्थान पर है।
English: Oman has always been one of the mainstays of India's West Asian policy in the region.
Hindi: ओमान भारत की पश्चिम एशिया नीति का एक प्रमुख स्तंभ रहा है।
English: Oman has been a key pillar of India's West Asia Policy.
Hindi: ओमान भारत की पश्चिम एशिया नीति का एक प्रमुख स्तंभ रहा है।
English: Oman has been ruled by the Al Said Family since 1744.
Hindi: इस परिवार का ओमान पर 1744 से शासन है.
English: Oman has decided to impose a ban on passengers coming from Bangladesh, India and Pakistan in the wake of rising coronavirus cases.
Hindi: ओमान ने कोरोनोवायरस मामलों में वृद्धि के बीच बांग्लादेश, भारत, पाकिस्तान से यात्रियों के प्रवेश पर लगाया प्रतिबंध
English: Oman has signed an agreement with the United States of America that allow American ships and warplanes to take advantage of his ports and airports.
Hindi: ओमान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जो अमेरिकी जहाजों और लड़ाकू विमानों को अपने बंदरगाहों और हवाई अड्डों का लाभ उठाने की अनुमति देता है।
English: Oman has signed an agreement with the United States that allow American ships and warplanes to take advantage of his ports and airports.
Hindi: ओमान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जो अमेरिकी जहाजों और लड़ाकू विमानों को अपने बंदरगाहों और हवाई अड्डों का लाभ उठाने की अनुमति देता है।
English: Oman has since banned all international flights.
Hindi: ओमान ने सभी इंटरनेशनल फ्लाइट्स पर रोक लगा दी है।
English: Oman have also failed to escape controversy with former player Yousuf Abdulrahim Al-Balushi banned for seven years by the ICC in 2020 on four counts of corruption.
Hindi: ओमान भी पूर्व खिलाड़ी यूसुफ अब्दुलरहीम अल-बलूशी के साथ विवाद से बचने में विफल रहा है, जिसे आईसीसी ने 2020 में भ्रष्टाचार के चार मामलों में सात साल के लिए प्रतिबंधित कर दिया था।
English: Oman is a country in Arabian Peninsula.
Hindi: ओमान अरब प्रायद्वीप पर एक देश है।
English: Oman is a country in the Arabian Peninsula.
Hindi: ओमान अरब प्रायद्वीप पर एक देश है।
English: Oman is a country on the Arabian Peninsula.
Hindi: ओमान अरब प्रायद्वीप पर एक देश है।
English: Oman is a country situated in ?
Hindi: ओमान एक देश है जो  में स्थित है?
English: Oman is a country that is located on the Arabian Peninsula.
Hindi: ओमान अरब प्रायद्वीप पर एक देश है।
English: Oman is a nation located on the Arabian Peninsula.
Hindi: ओमान अरब प्रायद्वीप पर एक देश है।
English: Oman is currently ranked 87th in the world while India 103rd.
Hindi: ओमान विश्व रैंकिंग में 87वें और भारत 103वें स्थान पर है.
English: Oman is different from other regional countries.
Hindi: दूसरे खाड़ी देशों से इस मायने में अलग है ओमान
English: Oman is expected to win this match.
Hindi: ओमान के इस मैच में जीत की उम्मीद है।
English: Oman is in the continent of Asia.
Hindi: ओमान 'एशिया महादेश' में है.
English: Oman joined the League of Arab States in 1971.
Hindi: 1971 ओमान अरब लीग में शामिल हो गया था.
English: Oman last played against Bangladesh at the Al Amerat Cricket Ground where they lost the match by 26 runs.
Hindi: ओमान आखिरी बार बांग्लादेश के खिलाफ अल अमराट क्रिकेट ग्राउंड में खेले थे जहां वे 26 रन से मैच हार गए थे।
English: Oman leads the standings by winning eight out of ten matches played.
Hindi: ओमान खेले गए 10 में से आठ मैच जीतकर स्टैंडिंग में सबसे आगे है.
English: Oman leads the standings winning eight of the 10 matches played.
Hindi: ओमान खेले गए 10 में से आठ मैच जीतकर स्टैंडिंग में सबसे आगे है.
English: Oman needed 54 runs in the last five overs.
Hindi: ओमान को आखिरी पांच ओवर में 54 रन चाहिए थे।
English: Oman on Thursday indefinitely suspended passengers flights from 24 countries, including India, Pakistan and Bangladesh, as part of the Gulf nation's efforts to arrest the spread of the coronavirus.
Hindi: ओमान ने गुरुवार को भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश सहित 24 देशों से यात्रियों की उड़ानों को अनिश्चित काल के लिए निलंबित कर दिया, क्योंकि खाड़ी देशों को गिरफ्तार करने के प्रयास कोरोनावायरस का प्रसार।
English: Oman set a target of 123 runs for Scotland.
Hindi: ओमान ने स्कॉटलैंड को दिया 123 रन का लक्ष्य
English: Oman signed an agreement with the United States, allowing American ships and warplanes to take advantage of its ports and airports.
Hindi: ओमान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं जो अमेरिकी जहाजों और लड़ाकू विमानों को अपने बंदरगाहों और हवाई अड्डों का लाभ उठाने की अनुमति देता है।
English: Oman skipper Zeeshan Maqsood said that his team will take things day by day in the men's T20 World Cup.
Hindi: ओमान के कप्तान जीशान मकसूद ने कहा कि उनकी टीम पुरुष टी20 विश्व कप में दिन-ब-दिन चीजों पर ध्यान देगी।
English: Oman was a very difficult opponent and have been unbeaten in the last 12 months.
Hindi: ओमान की टीम काफी मुश्किल प्रतिद्वंद्वी है और पिछले 12 महीनों से टीम किसी मुकाबले में हारी नहीं है।
English: Oman was coming into this match after an emphatic 4-1 win over Bangladesh at their home ground on November 14.
Hindi: ओमान 14 नवंबर को यहां बांग्लादेश पर जोरदार 4-1 जीत के बाद इस मुकाबले में उतरेगी।
English: Oman were a very difficult opponent and have been unbeaten in the last 12 months.
Hindi: ओमान की टीम काफी मुश्किल प्रतिद्वंद्वी है और पिछले 12 महीनों से टीम किसी मुकाबले में हारी नहीं है।
English: Oman will face Scotland in the final, while Bangladesh will face Papua New Guinea.
Hindi: ओमान का सामना स्कॉटलैंड से होगा, जबकि बांग्लादेश का अगला मुकाबला पापुआ न्यू गिनी से होगा।
English: Oman won 2 matches.
Hindi: ओमान २ विकेटों से जीता।
English: Oman won by 2 wickets.
Hindi: ओमान २ विकेटों से जीता।
English: Oman won by 32 runs.
Hindi: ओमान की 32 रन से जीत
English: Oman won by two wickets.
Hindi: ओमान २ विकेटों से जीता।
English: Oman won the toss and chose to bowl first.
Hindi: ओमान ने टॉस जीता और पहले गेंदबाजी चुनी.
English: Oman's Foreign Policy
Hindi: ओमान की विदेश नीति
English: Oman's Importance to India
Hindi: भारत में ओमान का महत्वः
English: Oman's Ministry of Health
Hindi: ओमान की स्वास्थ्य सेवा की मंत्रालय
English: Oman's Port of Salalah completed its first ship-to-ship transfer operation STST at Salalah anchorage as part of its expanding service offering in 2018.
Hindi: पोर्ट ऑफ सालाला ने 2018 में बंदरगाह की विस्तार सेवा की पेशकश के हिस्से के रूप में हाल ही में सलालाह लंगरगाह में शिप ट्रांसफर ऑपरेशन एसटीएसटी को अपना पहला जहाज पूरा किया।
English: Oman's Port of Salalah completed its first ship-to-ship transfer operation STST at Salalah anchorage recently as part of the port's expanding service offering in 2018, said a report.
Hindi: पोर्ट ऑफ सालाला ने 2018 में बंदरगाह की विस्तार सेवा की पेशकश के हिस्से के रूप में हाल ही में सलालाह लंगरगाह में शिप ट्रांसफर ऑपरेशन एसटीएसटी को अपना पहला जहाज पूरा किया।
English: Oman's Sultan Haitham Bin Tariq Al-Said has pardoned 599 prisoners jailed for various offenses, including 336 foreigners, the state-run Oman News Agency reported yesterday.
Hindi: ओमान की सुल्तान हाईतम बिन तारिक अल-सैद ने 599 कै'दियों को मा'फी दी है, जिनमें 336 विदेशी प्रवासी भी शामिल हैं।
English: Oman's Sultan arrives in Saudi Arabia on his first foreign visit AFP
Hindi: ओमान के सुल्तान पहली विदेश यात्रा पर सऊदी अरब पहुंचे
English: Oman's ability to maintain relations with countries including the United Kingdom, Israel and China has made it stand out as a bastion of neutrality in the Middle East.
Hindi: ब्रिटेन, इसराइल और चीन सहित कई देशों के साथ संबंध बनाए रखने की ओमान की क्षमता ने उसे मध्य-पूर्व में तटस्थता की पहचान बना दिया है.
English: Oman's eco-tourism project at Ras Al Hadd Turtle Reserve, does its best to help tourists witness a hatching, while ensuring that human induced threats are controlled.
Hindi: रास अल हैड टर्टल रिजर्व में ओमान की इको-टूरिज्म प्रोजेक्ट, पर्यटकों को आकर्षित करने में मदद करने के लिए सबसे अच्छा प्रयास करता है, जबकि यह सुनिश्चित करते हुए कि मानव प्रेरित खतरों को नियंत्रित किया जाता है।
English: Oman's location on the Persian Gulf and the Indian Ocean, at the crossroads of the Arabian Peninsula, East Africa, and South Asia, and in proximity to shipping lanes carrying a significant share of the world's maritime commercial traffic and access to larger regional markets, is an attractive feature for potential foreign investors.
Hindi: अरब की खाड़ी और हिंद महासागर पर ओमान का स्थान, अरब प्रायद्वीप, पूर्वी अफ्रीका और दक्षिण एशिया के चौराहे पर, और शिपिंग लेन के निकटता में एक महत्वपूर्ण हिस्सा ले जाता है दुनिया के समुद्री वाणिज्यिक यातायात और बड़े क्षेत्रीय बाजारों तक पहुंच, जो संभावित विदेशी निवेशकों के लिए एक आकर्षक विशेषता है।
English: Oman's official language is Arabic.
Hindi: ओमान की आधिकारिक भाषा अरबी है।
English: Oman's team
Hindi: ओमान की टीम
English: Oman, Egypt, Jordan UAE and Saudi Arabia are among the nations which have adopted pesticide residue norms at part with those in the European Union EU.
Hindi: ओमान, मिस्र, जॉर्डन यूएई और सऊदी अरब उन देशों में शामिल हैं, जिन्होंने यूरोपीय संघ ईयू के साथ कुछ हद तक कीटनाशक अवशेष मानदंडों को अपनाया है।
English: Oman, India, China and Afghanistan were the key participants.
Hindi:  ओमान, भारत, चीन और अफगानिस्तान प्रमुख भागीदार थे।
English: Omana's Family
Hindi: ओसामा का परिवार
English: Omar Abdi, deputy executive director of the United Nations Children's Fund UNICEF, who visited Kabul last week, told reporters at the UN Headquarters on Friday that five of the 34 provinces of Afghanistan - Balkh in the northwest, Jawazzan And in Samangan, Kunduz in the northeast and Urojgan in the southwest, girls are already allowed to attend secondary schools.
Hindi: पिछले सप्ताह काबुल की यात्रा पर गए संयुक्त राष्ट्र बाल कोष यूनिसेफ के उप कार्यकारी निदेशक उमर अब्दी ने शुक्रवार को संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में पत्रकारों को बताया कि अफगानिस्तान के 34 प्रांतों में से पांच प्रांतों - उत्तर पश्चिम में बाल्ख, जवज्जान और समांगन, उत्तर पूर्व में कुंदुज और दक्षिण पश्चिम में उरोज्गान में पहले ही माध्यमिक स्कूलों में लड़कियों को पढ़ने की इजाजत है।
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti claimed that they were interned in their house.
Hindi: उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती ने दावा करते हुए कहा है कि उन्हें उनके घर में ही नजरबंद कर दिया गया है.
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti have been detained at separate guest houses in Srinagar, while former Chief Minister Farooq Abdullah is under house arrest.
Hindi: उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती को श्रीनगर में अलग-अलग गेस्ट हाउस में हिरासत में रखा गया है, जबकि पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. फारूक अब्दुल्ला अपने घर में नजरबंद हैं।
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti have been placed under house arrest.
Hindi: उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती को घर में नजरबंद किया गया।
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti have been refused to meet people since their arrest.
Hindi: गिरफ्तारी के बाद से उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती को लोगों से मुलाकात करने से मना कर दिया गया है.
English: Omar Abdullah claimed that the delimitation exercise seemed to be a 'little suspicious'.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने दावा किया कि परिसीमन अभ्यास 'थोड़ा संदिग्ध' लग रहा था।
English: Omar Abdullah has been detained under the Jammu and Kashmir Public Security Act 1978.
Hindi: जम्मू कश्मीर जन सुरक्षा कानून 1978 के तहत उमर अब्दुल्ला को हिरासत में लिया गया है।
English: Omar Abdullah has been kept in the government guest house.
Hindi: उमर अब्दुल्ला को राजकीय अतिथि गृह में नजरबंद किया गया है।
English: Omar Abdullah has been under detention since August 5.
Hindi: उमर अब्दुल्ला पांच अगस्त से हिरासत में रखे गए हैं
English: Omar Abdullah has moved the Supreme Court.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने सुप्रीम कोर्ट का रुख किया है।
English: Omar Abdullah is detained at a guest house.
Hindi: उमर अब्दुल्ला को राजकीय अतिथि गृह में नजरबंद किया गया है।
English: Omar Abdullah says there will be two prime ministers in the country.
Hindi: उमर अब्दुल्ला कहते हैं कि देश में दो प्रधानमंत्री होने चाहिए।
English: Omar Abdullah's release order was issued after charges under the Public Safety Act PSA, slapped on him in February, were revoked.
Hindi: के तहत आरोपों के बाद उनकी रिहाई का आदेश जारी किया गया था सार्वजनिक सुरक्षा अधिनियम पीएसए, फरवरी में उस पर थप्पड़ मारा गया, निरस्त कर दिया गया।
English: Omar Abdullah, detained without charges since August 5 - when the government ended special status to Jammu and Kashmir under Article 370 - was formally detained under the PSA last week.
Hindi: उमर अब्दुल्ला, 5 अगस्त से आरोपों के बिना हिरासत में लिया गया - जब सरकार ने जम्मू और कश्मीर को विशेष दर्जा दिया - तो पिछले सप्ताह पीएसए के तहत औपचारिक रूप से हिरासत में लिया गया था।
English: Omar Abdullah, detained without charges since August 5, when the government ended special status to Jammu and Kashmir, was formally placed under detention under the PSA last week.
Hindi: उमर अब्दुल्ला, 5 अगस्त से आरोपों के बिना हिरासत में लिया गया - जब सरकार ने जम्मू और कश्मीर को विशेष दर्जा दिया - तो पिछले सप्ताह पीएसए के तहत औपचारिक रूप से हिरासत में लिया गया था।
English: Omar Abdullah, who turned 50 this month, has been in detention for a little over seven months.
Hindi: उमर अब्दुल्ला, जो इस महीने जेल में 50 साल के हो गए, सात महीने से थोड़े समय तक हिरासत में रहे।
English: Omar Amanat, 48, was sentenced in Manhattan federal court by Judge Paul G. Gardephe.
Hindi: 48 वर्षीय उमर अमानत को मैनहट्टन संघीय अदालत में न्यायाधीश पॉल जी. गार्डेफे ने सजा सुनाई थी।
English: Omar Ayub Khan Tweeted on Twitter and informed about the Blackout that it was due to fault in Southern Pakistan at 1141 PM local time on Saturday 1841 GMT.
Hindi: बिजली मंत्री उमर अयूब खान ने प्रारंभिक रिपोर्टों का हवाला देते हुए ट्वीट किया, "नवीनतम ब्लैकआउट दक्षिणी पाकिस्तान में शनिवार को स्थानीय समयानुसार रात 1141 बजे 1841 जीएमटी पर फॉल्ट की वजह से हुआ.
English: Omar Kamal 26 years old
Hindi: अमन कर्दम आयु 26 वर्ष
English: Omar Khalid was involved in demonstrations in several states.
Hindi: उमर खालिद कई राज्यों में प्रदर्शनों में हुआ था शामिल
English: Omar Khayyam died on 4 December 1131.
Hindi: उमर खय्याम की मत्यु 4 दिसंबर 1131 में हुई थी।
English: Omar Khayyam died on 4 December, 1131.
Hindi: उमर खय्याम की मत्यु 4 दिसंबर 1131 में हुई थी।
English: Omar Khayym Shakil - The main character of the story who is raised by Chunni, Munnee, and Bunny.
Hindi: उमर खय्याम शकील - कहानी का मुख्य पात्र जिसे चुन्नी, मुन्नी और बंटी शकील द्वारा पाला गया है।
English: Omar Khayym died on 4 December 1131.
Hindi: उमर खय्याम की मत्यु 4 दिसंबर 1131 में हुई थी।
English: Omar Little is a physically imposing and violent stick-up man who robs drug dealers.
Hindi: उमर लिटिल एक शारीरिक रूप से थोपने वाला और हिंसक स्टिक-अप आदमी है जो ड्रग डीलरों को लूटता है।
English: Omar Sharif Dies at the Age of 83
Hindi: 83 साल की उम्र में ओमार शरीफ़ का देहांत
English: Omar al-Bashir is the current President of Sudan.
Hindi: उमर अल-बशीर सुदान के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Omar al-Bashir is the present President of Sudan.
Hindi: उमर अल-बशीर सुदान के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Omar claimed that Gupta's statement hinted at the BJP's attempts to break other parties to form a government in Jammu and Kashmir.
Hindi: उमर ने दावा किया कि गुप्ता के बयान से यह संकेत मिलता है कि भाजपा जम्मू-कश्मीर में सरकार बनाने के लिए अन्य दलों से विधायक तोड़ने के प्रयास कर रही है।
English: Omar further wrote that for the people of Kashmir, we do not know what is for us, but I firmly believe that the plan that Allah Almighty has made is always for better, we can not see it now .
Hindi: उमर ने आगे लिखा कि, कश्मीर के लोगों के लिए, हम नहीं जानते कि हमारे लिए क्या है, लेकिन मैं एक दृढ़ विश्वास रखता हूं कि सर्वशक्तिमान अल्लाह ने जो योजना बनाई है वह हमेशा बेहतर के लिए है, हम इसे अभी नहीं देख सकते हैं।
English: Omar heard that I had fallen in love with his hand-made half-chaps, which had lovely long fringe.
Hindi: उमर ने सुना कि मुझे उसके हाथ से बने अर्धचंद्र से प्यार हो गया था, जिसकी प्यारी लंबी फ्रिंज थी।
English: Omar is one of 15 contestants controversial reality show Bigg Boss 15 hosted by Superstar Salman Khan on Colors channel.
Hindi: उमर 15 प्रतियोगियों में से एक है विवादित रियलिटी शो कलर्स चैनल पर सुपरस्टार सलमान खान द्वारा होस्ट किया गया बिग बॉस 15।
English: Omar pointed out that in other natural disasters in the country in recent memory state capitals had not been hit whether it was the earthquake in Gujarat, flash floods in Uttarakhand or the cyclone in Odisha.
Hindi: उमर ने बताया कि हालिया याददाश्त में देश की विभिन्न प्राकृतिक आपदाओं में राज्य की राजधानियां प्रभावित नहीं हुई थीं, चाहे गुजरात का भूकंप हो, उत्तराखंड में अचानक आई बाढ़ या फिर ओडिशा का चक्रवात.
English: Omar responded a few hours later, denouncing the voicemail and offering to settle the dispute over tea in Omar's D.C. office, which Zeldin used to occupy.
Hindi: उमर ने कुछ घंटों बाद प्रतिक्रिया व्यक्त की, ध्वनि मेल की घोषणा करते हुए और उमर के डीसी कार्यालय में चाय पर विवाद को सुलझाने की पेशकश की, जिस पर ज़ेल्डिन कब्जा करता था।
English: Omar said that his party told the prime minister that people have lost their the government's trust, and now this is the time to get it back.
Hindi: उमर ने कहा कि उनकी पार्टी ने प्रधानमंत्री से कहा कि लोगों ने अपना सरकार का भरोसा खो दिया है और अब इसे वापस पाने का समय आ गया है।
English: Omar said that while the McDonald's CEO made 21.8 million, the median worker made 7,000.
Hindi: उमर ने कहा कि मैकडॉनल्ड्स के सीईओ ने 21.8 मिलियन डॉलर कमाए, जबकि औसत कर्मचारी ने 7,000 डॉलर कमाए।
English: Omar said the return to status quo was a victory for India and the prime minister.
Hindi: श्री उमर ने कहा है कि सेनाओं का यथास्थिति में लौटना भारत और प्रधानमंत्री की विजय है।
English: Omar was a member of Sudan's sovereign council, which took power last year under a deal between the country's military and the pro-democracy movement.
Hindi: उमर सूडान की संप्रभु परिषद के सदस्य थे, जिसने पिछले साल देश के सैन्य और लोकतंत्र समर्थक आंदोलन के बीच 39 महीने के सत्ता साझा करने के समझौते के तहत सत्ता संभाली थी।
English: Omar was in South Sudan's capital of Juba, taking part in peace talks between his country's transitional government and rebel groups, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि उमर दक्षिण सूडान की राजधानी जुबा में थे और वह अपने देश की सरकार और विद्रोही समूहों के बीच शांति वार्ता में हिस्सा ले रहे थे।
English: Omar's sister Sarah Pilot challenged the brother's custody under the Public Safety Act 1978 PSA.
Hindi: इसी महीने उमर अब्दुल्ला की बहन सारा पायलट ने पब्लिक सेफ्टी एक्ट 1978 पीएसए के तहत अब्दुल्ला की हिरासत को लेकर चुनौती दी थी।
English: Omar, we are talking about Kazakhstan.
Hindi: उमर, हम कजाकिस्तान के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Omari Tetradze biography and achievements of the football player
Hindi: ओमारी टेट्राडज़ः फुटबॉल खिलाड़ी की जीवनी और उपलब्धियां
English: Omarosa Manigault, former professional football player Jim Brown, former professional football player Ray Lewis, and Pastor Darrell Scott speak to reporters at Trump Tower, December 13, 2016 in New York City.
Hindi: पूर्व पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी जिम ब्राउन, पूर्व पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी रे लुईस और पादरी डेरेल स्कॉट 13 दिसंबर, 2016 को न्यूयॉर्क शहर के ट्रम्प टॉवर में पत्रकारों से बात करते हैं।
English: Omarova has explained that many of her academic papers were motivated by her interest in protecting American taxpayers from excessive risk-taking at lenders and prevent future bank bailouts like those seen during the financial crisis of 2007-2009.
Hindi: ओमारोवा ने समझाया है कि उनके कई अकादमिक पेपर अमेरिकी करदाताओं को उधारदाताओं पर अत्यधिक जोखिम लेने से बचाने और 2007-2009 के वित्तीय संकट के दौरान देखे गए भविष्य के बैंक खैरात को रोकने के लिए उनकी रुचि से प्रेरित थे।
English: Omarova has explained that many of her academic papers were motivated by her interest in protecting American taxpayers from taking excessive risk on lenders and preventing future bank bailouts as seen during the financial crisis of 2007-2009.
Hindi: ओमारोवा ने समझाया है कि उनके कई अकादमिक पेपर अमेरिकी करदाताओं को उधारदाताओं पर अत्यधिक जोखिम लेने से बचाने और 2007-2009 के वित्तीय संकट के दौरान देखे गए भविष्य के बैंक खैरात को रोकने के लिए उनकी रुचि से प्रेरित थे।
English: Omarova replied that membership in the Communist Party was required under the totalitarian government and noted that members of her family were murdered by the Communist Party led by Joseph Stalin.
Hindi: ओमारोवा ने उत्तर दिया कि अधिनायकवादी सरकार के तहत कम्युनिस्ट पार्टी में सदस्यता की आवश्यकता थी और उन्होंने कहा कि उनके परिवार के सदस्यों की हत्या कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा जोसेफ स्टालिन के नेतृत्व में की गई थी।