Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Urban planners are growing increasingly aware that American landscape architect Frederick Law Olmsted - who spearheaded the design of Central Park in Manhattan and Prospect Park in Brooklyn - was a visionary.
Hindi: दुनिया भर में शहरी नियोजक तेजी से जागरूक हो रहे हैं कि अमेरिकी परिदृश्य वास्तुकार फ्रेडरिक लॉ ओल्स्टस्ट - जो मैनहट्टन में सेंट्रल पार्क के डिजाइन और न्यू यॉर्क के ब्रुकले में प्रॉस्पेक्ट पार्क के डिजाइन का नेतृत्व किया था - एक अप्रत्याशित सार्वजनिक स्वास्थ्य दूरदर्शी था।
English: Urban planning - the creation and reconstruction of buildings.
Hindi: शहरी नियोजन - भवनों का निर्माण और पुनर्निर्माण।
English: Urban planning and Architectural styles
Hindi: नगर रचना और वास्तु शैलीः
English: Urban planning including the town planning.
Hindi: नगर के नियोजन सहित शहरी नियोजन।
English: Urban planning is the foundation for an integrated development of cities, citizens, and the environment.
Hindi: शहरी नियोजन शहरों, नागरिकों और पर्यावरण के एकीकृत विकास की नींव है।
English: Urban planning is the foundation for the integrated development of cities, citizens, and the environment.
Hindi: शहरी नियोजन शहरों, नागरिकों और पर्यावरण के एकीकृत विकास की नींव है।
English: Urban planning, including town planning.
Hindi: नगर के नियोजन सहित शहरी नियोजन।
English: Urban planningis the foundation for anintegrated development of cities, citizens, and the environment.
Hindi: शहरी नियोजन शहरों, नागरिकों और पर्यावरण के एकीकृत विकास की नींव है।
English: Urban plantation is a technique that has come of the age in the last 2 decades as it helps in reducing the pollution levels within the urban spaces.
Hindi: शहरी वृक्षारोपण एक ऐसी तकनीक है जो पिछले 2 दशकों से चल रही है और शहरी क्षेत्रों में खाली पड़े स्थानों पर प्रदूषण के स्तर को कम करने में मदद कर रही है।
English: Urban poor in the city exist.
Hindi: शहर में रहने वाले एक गरीब की है ।
English: Urban population growth rate from 2001-2011
Hindi: 2001-2011 के दशक में जनसंख्या की वृद्धि दर
English: Urban settlements with a strong money economy emerged between the 3rd century BC and 3rd century AD, as evinced from a large number of coins from this period, unearthed at Eran, around 60 km north-west of Sagar town.
Hindi: तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व और तीसरी शताब्दी ईस्वी के बीच एक मजबूत धन अर्थव्यवस्था के साथ शहरी बस्तियां उभरीं, क्योंकि इस अवधि से बड़ी संख्या में सिक्कों का उद्भव हुआ, सागर शहर के उत्तर-पश्चिम में लगभग 60 किमी की दूरी पर, इरान में पता लगाया गया।
English: Urban sprawl Cities started to expand rapidly, and certain health problems, such as typhus and cholera, became more common as a result.
Hindi: शहरी फैलावः शहरों का तेजी से विस्तार होने लगा और कुछ स्वास्थ्य समस्याएं, जैसे कि टाइफस और हैजा, इसके परिणामस्वरूप आम हो गए।
English: Urban street dance and music.
Hindi: शहरी सड़क नृत्य और संगीत
English: Urban tertiary care and academic institutions, community-based health centers, private small-town clinics and the Indian Health Service, just to name a few.
Hindi: शहरी तृतीयक देखभाल और शैक्षणिक संस्थान, समुदाय-आधारित स्वास्थ्य केंद्र, जन्म केंद्र, निजी छोटे शहर के क्लीनिक और भारतीय स्वास्थ्य सेवा, बस कुछ ही नाम हैं।
English: Urban unemployment could reach 10 per cent this year, as per the Economist Intelligence Unit, a sister company of The Economist.
Hindi: इस वर्ष शहरी बेरोजगारी 10 प्रतिशत तक पहुंच सकती है अर्थशास्त्री खुफिया इकाई, द इकोनॉमिस्ट की एक बहन कंपनी।
English: Urban unemployment could reach 10 percent this year, reckons the Economist Intelligence Unit, an affiliate of The Economist.
Hindi: इस वर्ष शहरी बेरोजगारी 10 प्रतिशत तक पहुंच सकती है अर्थशास्त्री खुफिया इकाई, द इकोनॉमिस्ट की एक बहन कंपनी।
English: Urban unemployment could reach 10 this year, reckons the Economist Intelligence Unit, a sister company of The Economist.
Hindi: इस वर्ष शहरी बेरोजगारी 10 प्रतिशत तक पहुंच सकती है अर्थशास्त्री खुफिया इकाई, द इकोनॉमिस्ट की एक बहन कंपनी।
English: Urban unemployment has recovered for the second week in a row and experts estimate that urban unemployment will continue to be high in the short and medium term.
Hindi: शहरी बेरोजगारी लगातार दूसरे सप्ताह तक बनी रही और विशेषज्ञों का तर्क है कि शहरी रोजगारहीनता अल्पकालिक से मध्यम अवधि के दृष्टिकोण तक उच्च बनी रहेगी।
English: Urban unemployment increased to 9.83 in August 2020 while rural unemployment rose to 7.65.
Hindi: अगस्त 2020 में शहरी बेरोजगारी दर 9.83; ग्रामीण बेरोजगारी दर 7.65 रही है।
English: Urban, Rural and Regional Economics
Hindi: नगरीय, ग्रामीण और क्षेत्रीय अर्थशास्त्र
English: Urban, Rural, and Regional Economics
Hindi: शहरी, गामीण व क्षेत्रिय अर्थशास्त्र
English: Urban, rural and regional economics
Hindi: नगरीय, ग्रामीण और क्षेत्रीय अर्थशास्त्र
English: Urban- pertaining to the city
Hindi: नागरिक -- नगर से सम्बन्धित
English: Urban-based unit of local government in the UK and USA.
Hindi: अमेरिका और ब्रिटेन में स्थानीय नगर प्रशासन की एक इकाई।
English: Urban95 interventions focus on helping cities support caregivers, such as parents and grandparents, babies and toddlers; increase access to, and use of the services and amenities families need, as well as reduce stresses on caregivers.
Hindi: अर्बन95 हस्तक्षेप का ध्यान शहरों को अपना समर्थन और मदद देने पर केन्द्रित है जैसे कि अभिभावकों एवं दादा-दादियों, बच्चों एवं छोटे बच्चों की पहुंच को बढ़ाना, एवं सेवा एवं सुविधाओं, परिवार की आवश्यकताओं के साथ ही बच्चों की देखभाल करने वालों के तनाव को कम करना है।
English: Urban Living in the city.
Hindi: अर्थः शहर में रहती है.
English: Urban Relating to a city or town.
Hindi: अर्थ नगर या शहर से संबंधित।
English: Urbanisation and industrialisation are intertwined processes.
Hindi: औद्योगीकरण तथा नगरीकरण एक दूसरे से सम्बन्धित प्रक्रियाएं हैं।
English: Urbanisation came into play.
Hindi: शहरीकरण की भेंट चढ़ गए.
English: Urbanisation in Ancient India
Hindi: प्राचीन भारत में शहरीकरण
English: Urbanisation in South Africa - Consequences for health.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में शहरीकरण-स्वास्थ्य के लिए परिणाम ।
English: Urbanisation in ancient India
Hindi: प्राचीन भारत में शहरीकरण
English: Urbanisation in britain during the industrial revolution
Hindi: औद्योगिक क्रांति के दौरान ब्रिटेन में परिवर्तन
English: Urbanisation is closely linked to modernisation, industrialisation, and the sociological process of rationalisation.
Hindi: शहरीकरण का आधुनिकीकरण, औद्योगिकीकरण और तर्कसंगतकरण की समाजशास्त्रीय प्रक्रिया से गहरा संबंध है।
English: Urbanisation is happening.
Hindi: यहां शहरीकरण हो रहा है.
English: Urbanisation is high in both Pakistan and China.
Hindi: पाकिस्तान और चीन दोनों में नगरीकरण अधिक है।
English: Urbanisation is the process whereby
Hindi: मरुस्थलीकरण एक प्रक्रिया है जिसके द्वारा
English: Urbanisation of Madras meant areas between the villages were brought within the city.
Hindi: मद्रास के शहरीकरण का मतलब था कि गांवों के बीच के क्षेत्रों को शहर क भातर लाया गया था ।
English: Urbanisation, Their Problems and Their Remedies
Hindi: शहरीकरण, उनकी समस्याएं, उनके रक्षोपाय
English: Urbanisation, their Problems and their Remedies
Hindi: शहरीकरण, उनकी समस्याएं, उनके रक्षोपाय
English: Urbanism, Architecture and Use of Space
Hindi: शहरीकरण, वास्तुकला, और अंतरिक्ष का उपयोग
English: Urbanism, Architecture and the Use of Space
Hindi: शहरीकरण, वास्तुकला, और अंतरिक्ष का उपयोग
English: Urbanist, writer.
Hindi: शहरी, लेखक।
English: Urbanization Report of the United Nations Population Fund
Hindi: संयुक्त राष्ट्र जनसंख्या कोष की शहरीकरण रिपोर्ट
English: Urbanization affects the environment.
Hindi: नगरीकरण से पर्यावरण प्रभावित होता है।
English: Urbanization and Industrial activities.
Hindi: शहरीकरण और औद्योगिक गतिविधियाँ।
English: Urbanization and Industrialization are linked processes.
Hindi: औद्योगीकरण तथा नगरीकरण एक दूसरे से सम्बन्धित प्रक्रियाएं हैं।
English: Urbanization attracts people to cities and towns which lead to high population increase.
Hindi: शहरीकरण लोगों को नगरों और कस्बों की ओर आकर्षित करता है जिससे उच्च जनसंख्या वृद्धि होती है।
English: Urbanization attracts people to cities and towns which leads to a high population increase.
Hindi: शहरीकरण लोगों को नगरों और कस्बों की ओर आकर्षित करता है जिससे उच्च जनसंख्या वृद्धि होती है।
English: Urbanization has made a profound impact on our dining habits.
Hindi: शहरीकरण ने हमारे खाने-पीने के तरीकों पर गहरा प्रभाव डाला है।
English: Urbanization has minimized the amount of lush greenery in some areas, but there are several pockets of gorgeous plants, waterways, animals and beaches.
Hindi: शहरीकरण कुछ क्षेत्रों में हरियाली की मात्रा को कम से कम किया गया है, लेकिन वहाँ भव्य पौधों की कई जेब हैं, जलमार्ग, जानवरों और समुद्र तटों.
English: Urbanization is closely linked to modernisation, industrialisation, and the sociological process of rationalisation.
Hindi: शहरीकरण का आधुनिकीकरण, औद्योगिकीकरण और तर्कसंगतकरण की समाजशास्त्रीय प्रक्रिया से गहरा संबंध है।
English: Urbanization is the process of concentration of a nation's population and its main economic activities in a city context, rather than a rural one.
Hindi: शहरीकरण एक देश की आबादी और एक शहर के संदर्भ में इसकी मुख्य आर्थिक गतिविधियों को एक ग्रामीण के बजाय ध्यान केंद्रित करने की प्रक्रिया है ।
English: Urbanization opens the door to opportunity when it comes to design, and transit architects have the ability to make the lives of commuters better by taking human need into consideration when they set up systems.
Hindi: शहरीकरण डिजाइन के समय अवसर का द्वार खोलता है, और पारगमन आर्किटेक्ट्स को सिस्टम स्थापित करने पर मानव आवश्यकता को ध्यान में रखकर यात्रियों के जीवन को बेहतर बनाने की क्षमता होती है।
English: Urbanization spoiled the beauty and serenity of the natural landscape.
Hindi: शहरीकरण ने प्राकृतिक परिदृश्य की सुंदरता और शांति को बिगाड़ दिया।
English: Urbanization, Architecture, and the Use of Space
Hindi: शहरीकरण, वास्तुकला, और अंतरिक्ष का उपयोग
English: Urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: शहरीकरण, उनकी समस्याएं और उनके रक्षोपाय।
English: Urbanized areas of 50,000 or more people
Hindi: -50000 या अधिक आबादी वाले क्षेत्रों में
English: Urbano is a former Spanish fashion beauty personality and model.
Hindi: उरबानो एक पूर्व स्पेनिश फैशन सौंदर्य व्यक्तित्व और मॉडल है।
English: Urbelis confirmed that he has recorded thousands of coronavirus-themed web sites being created every day and a large number of them are clearly malicious.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि उसने हजारों कोरोनोवायरस-थीम वाली वेब साइटों को रोजाना ट्रैक किया है, जिनमें से कई स्पष्ट रूप से दुर्भावनापूर्ण हैं।
English: Urbelis said he did not know who was responsible, but two other sources briefed on the matter said they suspected a group of hackers known as DarkHotel, which has been conducting cyber-espionage operations since at least 2007.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह नहीं जानता कि कौन जिम्मेदार था, लेकिन दो अन्य स्रोतों ने इस मामले पर जानकारी दी और कहा कि उन्हें हैकरहॉल के रूप में जाना जाने वाले हैकर्स का एक उन्नत समूह है, जो कम से कम 2007 से साइबर जासूसी ऑपरेशन कर रहा है।
English: Urbelis said he didn't know who was responsible, but two other sources briefed on the matter said they suspected an advanced group of hackers known as DarkHotel, which has been conducting cyber-espionage operations since at least 2007.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह नहीं जानता कि कौन जिम्मेदार था, लेकिन दो अन्य स्रोतों ने इस मामले पर जानकारी दी और कहा कि उन्हें हैकरहॉल के रूप में जाना जाने वाले हैकर्स का एक उन्नत समूह है, जो कम से कम 2007 से साइबर जासूसी ऑपरेशन कर रहा है।
English: Urbelis said he picked up on the activity around 13 March, when a group of hackers he'd been following activated a malicious site mimicking the WHO's internal email system.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह 13 मार्च के आसपास गतिविधि पर उठा था, जब हैकर्स का एक समूह वह एक दुर्भावनापूर्ण साइट को सक्रिय कर रहा था जो डब्ल्यूएचओ की आंतरिक ईमेल प्रणाली की नकल कर रहा था।
English: Urbelis said he picked up on the activity around March 13, when a group of hackers he had been following activated a malicious site mimicking the WHO's internal email system.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह 13 मार्च के आसपास गतिविधि पर उठा था, जब हैकर्स का एक समूह वह एक दुर्भावनापूर्ण साइट को सक्रिय कर रहा था जो डब्ल्यूएचओ की आंतरिक ईमेल प्रणाली की नकल कर रहा था।
English: Urbelis said he picked up on the activity around March 13, when a group of hackers he'd been following activated a malicious site mimicking the WHO's internal email system.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह 13 मार्च के आसपास गतिविधि पर उठा था, जब हैकर्स का एक समूह वह एक दुर्भावनापूर्ण साइट को सक्रिय कर रहा था जो डब्ल्यूएचओ की आंतरिक ईमेल प्रणाली की नकल कर रहा था।
English: Urbelis said that he picked up on the activity around March 13, when a group of hackers he had been following activated a malicious site mimicking the WHO's internal e-mail system.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह 13 मार्च के आसपास गतिविधि पर उठा था, जब हैकर्स का एक समूह वह एक दुर्भावनापूर्ण साइट को सक्रिय कर रहा था जो डब्ल्यूएचओ की आंतरिक ईमेल प्रणाली की नकल कर रहा था।
English: Urbelis stated, he picked up on the suspicious activity around March 13, when a group of hackers he'd been following activated a malicious site mimicking the WHO's internal email system.
Hindi: उरबेलिस ने कहा कि वह 13 मार्च के आसपास गतिविधि पर उठा था, जब हैकर्स का एक समूह वह एक दुर्भावनापूर्ण साइट को सक्रिय कर रहा था जो डब्ल्यूएचओ की आंतरिक ईमेल प्रणाली की नकल कर रहा था।
English: Urdhva Mukha Svanasana - this is the name of this yoga asana.
Hindi: उर्ध्व मुख संवासन - इस योग आसन का नाम है।
English: Urdish language
Hindi: उर्दू भाषा
English: Urdu one of the official languages of Pakistan.
Hindi: उर्दू वैसे, पाकिस्तान की आधिकारिक भाषा है,
English: Urdu Government School was built 45 years ago.
Hindi: उर्दू सरकारी स्कूल का निर्माण 45 साल पहले हुआ था।
English: Urdu Newspaper Based In Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के उर्दू अख़बार
English: Urdu Newspaper In Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के उर्दू अख़बार
English: Urdu Newspapers in India.
Hindi: भारत के उर्दू अख़बार
English: Urdu Translation is You can get more than one meaning for one word in Urdu.
Hindi: आप उर्दू में एक शब्द के एक से अधिक अर्थ प्राप्त कर सकते हैं।
English: Urdu and Hindi on a road sign in India.
Hindi: भारत में राजमार्ग चिह्नों में उर्दू और हिन्दी।
English: Urdu and Persian Language.
Hindi: भाषा उर्दू और फ़ारसी भाषा
English: Urdu as a language is purely Indian.
Hindi: उर्दू एक शुद्ध भारतीय भाषा हैं।
English: Urdu author, Poet and literary critic Abdul Qavi Desnavi was born in the village of Desna in Bihar.
Hindi: उर्दू लेखक और आलोचक अब्दुल कावी देसनवी भारत के बिहार में देसना गांव में पैदा हुए थे।
English: Urdu being the national language of Pakistan.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्रीय भाषा है।
English: Urdu couplets Imam-e-Hind by famous poet Allama Iqbal is a great example of this notion.
Hindi: प्रसिद्ध कवि अल्लामा इकबाल की उक्ति इमाम-ए-हिन्द, इस धारणा का एक उदाहरण है.
English: Urdu gradually became the medium of social intercourse among the upper classes of northern India.
Hindi: उर्दू धीरे-धीरे उत्तर भारत के उच्च वर्गों के बीच सामाजिक संभोग का माध्यम बन गई।
English: Urdu gradually became the medium of social intercourse in northern India.
Hindi: उर्दू धीरे-धीरे उत्तर भारत के उच्च वर्गों के बीच सामाजिक संभोग का माध्यम बन गई।
English: Urdu has been re-granted the status of Pakistan's official language .
Hindi: उर्दू को देश पाकिस्तान की आधिकारिक भाषा का दर्जा मिला
English: Urdu is India's daughter, its fragrances needs to be spread across the world Ramesh Pokhriyal Nishank
Hindi: उर्दू हिंदुस्तान की बेटी है उसकी खुशबू फैलनी चाहिए - रमेश पोखरियाल निशंक
English: Urdu is Pakistan's national language.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्र भाषा है.
English: Urdu is a national language of Pakistan.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्रीय भाषा है।
English: Urdu is my name.
Hindi: उर्दू है मेरा नाम . .
English: Urdu is national Language of pakistan.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्र भाषा है.
English: Urdu is not a language of Muslims.
Hindi: उर्दू मुसलमानों की कोई धार्मिक ज़ुबान नहीं है।
English: Urdu is not the language of a particular religion or area.
Hindi: उर्दू किसी एक धर्म की ज़बान नहीं है।
English: Urdu is pakistan's national language.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्र भाषा है.
English: Urdu is purely an Indian language.
Hindi: उर्दू एक शुद्ध भारतीय भाषा हैं।
English: Urdu is the language of love.
Hindi: उर्दू प्यार की भाषा है
English: Urdu is the language of the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की राजभाषा है।
English: Urdu is the national language of the Pakistan.
Hindi: उर्दू पाकिस्तान की राष्ट्र भाषा है.
English: Urdu is the official language of Jammu And Kashmir State.
Hindi: उर्दू जम्मू-कश्मीर की आधिकारिक भाषा थी।
English: Urdu is the official language of Jammu and Kashmir state.
Hindi: उर्दू जम्मू-कश्मीर की आधिकारिक भाषा थी।
English: Urdu is the official language of Jammu and Kashmir.
Hindi: उर्दू जम्मू-कश्मीर की आधिकारिक भाषा थी।
English: Urdu is the second official language of Telangana.
Hindi: उर्दू भाषा तेलंगाना राज्य की दूसरी आधिकारिक भाषा बनी
English: Urdu is the state language of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की राजभाषा है।
English: Urdu is truly the language of love.
Hindi: उर्दू प्यार की भाषा है
English: Urdu is written in the Persian-Arabic script.
Hindi: उर्दू भाषा फ़ारसी लिपि में लिखी जाती है।
English: Urdu language and Literature.
Hindi: उर्दू भाषा और साहित्य
English: Urdu language newspaper.
Hindi: उर्दू भाषा के समाचार पत्र
English: Urdu language newspapers.
Hindi: उर्दू भाषा के समाचार पत्र
English: Urdu language the official language of Pakistan and
Hindi: उर्दू वैसे, पाकिस्तान की आधिकारिक भाषा है,
English: Urdu newspaper in pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के उर्दू अख़बार
English: Urdu translation of his book won India's prestigious Sahitiya Akademi award, the highest literary prize, in 2008.
Hindi: 2008 में इस किताब के उर्दू अनुवाद को साहित्य अकादमी से भारत का सर्वोच्च साहित्य पुरस्कार मिला।
English: Urdu translations of the students' books for Classes 3 and 4 are published by the Centre for Promotion of Science, Aligarh Muslim University, Aligarh 202 002, U.P., India.
Hindi: कक्षा 3 और चार के विद्यार्थियों की पुस्तकों का उर्दू अनुवाद अलीगढ़ मुस्लिम विश्विद्यालय, अलीगढ़ 202 002, यू.पी., भारत, के द्वारा प्रकाशित किया गया है।
English: Urdu version for inviting commentssuggestions on proposed amendments in Forest Conservation Act, 1980.
Hindi: वन संरक्षण अधिनियम, 1980 में प्रस्तावित संशोधनों पर टिप्पणियाँसुझाव आमंत्रित करने के लिए उर्दू संस्करण।
English: Urdu was declared second official language in Telangana.
Hindi: उर्दू भाषा तेलंगाना राज्य की दूसरी आधिकारिक भाषा बनी
English: Urdu was declared second official language in telengana.
Hindi: उर्दू भाषा तेलंगाना राज्य की दूसरी आधिकारिक भाषा बनी
English: Urdu's first book on grammar, 'Dariya-e-Latafat', which was written in Persian language in 1808, was actually translated into Urdu by Brij Mohan Dattatray Kaifi.
Hindi: उर्दू की पहली व्याकरण की किताब "दरिया ए लताफ़त"जो फ़ारसी भाषा में सन् 1808 में लिखी गई थी,उसका उर्दू अनुवाद भी पंडित बिरिज मोहन दत्ता त्रिया कैफ़ी ने किया था।
English: Urea waste product increased by 27-30 in subjects compared to placebo.
Hindi: प्लेसीबो की तुलना में विषयों में 27-30 से यूरिया अपशिष्ट उत्पाद में वृद्धि हुई।
English: Urea and creatinine it is used to assess the degree of impairment of the kidneys and can be done from the dosage of these substances in the blood or urine - Understand how the urine is done;
Hindi: यूरिया और क्रिएटिनिन इसका उपयोग गुर्दे की हानि की डिग्री का आकलन करने के लिए किया जाता है और रक्त या मूत्र में इन पदार्थों के खुराक से किया जा सकता है - समझें कि पेशाब कैसे किया जाता है;
English: Urea contains 46 of nitrogen.
Hindi: यूरिया में 46 नाइट्रोजन होता हैं ।
English: Urea forms 82 percent of the total nitrogenous fertilisers consumed in India and it has recorded exponential increase in consumption over the years.
Hindi: अभी भारत में खपत होने वाले कुल नाइट्रोजन उर्वरकों में से 82 हिस्सा यूरिया का है और पिछले कुछ वर्षों में इसकी खपत में अप्रत्याशित वृद्धि दर्ज की गई है।
English: Urea nitrogen is one of the waste products of the body.
Hindi: यूरिक अम्ल शरीर के अपशिष्ट उत्पादों में से एक है।
English: Urea sprays are used for supplying nitrogen.
Hindi: नाइट्रोजन की आपूर्ति के लिए यूरिया स्प्रे का उपयोग किया जाता है।
English: Urea, hyaluronic acid, squalene, extract of aloe will help to moisturize the skin.
Hindi: यूरिया, हीलुरोनिक एसिड, स्क्वॉलेन, मुसब्बर निकालने से त्वचा को मच्छर बनाने में मदद मिलेगी।
English: Urea what is it, and what does its increase or decrease in blood say?
Hindi: यूरियाः यह क्या है और क्या करता है वृद्धि या कमी में रक्त
English: Urea what it is and what it says, increase or decrease in blood
Hindi: यूरियाः यह क्या है और क्या करता है वृद्धि या कमी में रक्त
English: Uremia accumulation of waste products in your blood.
Hindi: यूरीमिया आपके रक्त में अपशिष्ट उत्पादों का निर्माण
English: Uremia the buildup of waste products in the bloodstream
Hindi: यूरीमिया आपके रक्त में अपशिष्ट उत्पादों का निर्माण
English: Uremia the buildup of wastes in the blood
Hindi: यूरीमिया आपके रक्त में अपशिष्ट उत्पादों का निर्माण
English: Uremia is a broad syndrome that happens when the kidneys are severely broken and cannot filter toxins from the body.
Hindi: यूरेमिया एक व्यापक सिंड्रोम है जो तब होता है जब गुर्दे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो जाते हैं और शरीर से विषाक्त पदार्थों को फ़िल्टर नहीं कर सकते हैं।
English: Uremia is a broad syndrome that happens when the kidneys are severely damaged and can't filter toxins from the physique.
Hindi: यूरेमिया एक व्यापक सिंड्रोम है जो तब होता है जब गुर्दे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो जाते हैं और शरीर से विषाक्त पदार्थों को फ़िल्टर नहीं कर सकते हैं।
English: Uremia is a wide syndrome that occurs when the kidneys are severely damaged and cannot filter toxins from the body.
Hindi: यूरेमिया एक व्यापक सिंड्रोम है जो तब होता है जब गुर्दे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो जाते हैं और शरीर से विषाक्त पदार्थों को फ़िल्टर नहीं कर सकते हैं।
English: Uremic acidosis, which is caused by the failure to secrete hydrogen ions and the diluted excretion of ammonium.
Hindi: यूरिक एसिडोसिस, जो हाइड्रोजन आयनों को स्रावित करने में विफलता और अमोनियम के पतला उत्सर्जन के कारण होता है।
English: Uren and Mountain 1
Hindi: कुरआन और पहाड़ 1
English: Urena stated that Clinton, who is 75, will be staying at the University of California Irvine Medical Center over night to receive additional intravenous antibiotics.
Hindi: यूरेना ने कहा कि क्लिंटन 75 रात भर यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया इरविन मेडिकल सेंटर में रहेंगे, ताकि उन्हें अंतःशिरा एंटीबायोटिक दवाएं मिल सकें।
English: Urena stated that President Clinton had made great progress in the last 24 hours.
Hindi: प्रवक्ता एंजेल यूरेना ने एक बयान में कहा, "राष्ट्रपति क्लिंटन ने पिछले 24 घंटों में उत्कृष्ट प्रगति करना जारी रखा है।
English: Urenco is an Anglo-Dutch company.
Hindi: उरेंको एक एंग्लो-डच कंपनी है।
English: Urethra is the commonest site of infection in men.
Hindi: यूरेथ्रा पुरुषों में संक्रमण की सबसे आम साइट है
English: Urethritis are divided into two large groups non-infectious and infectious.
Hindi: यूरेथराइटिस को दो बड़े समूहों में विभाजित किया जाता हैः गैर-संक्रामक और संक्रामक।
English: Urethritis at a chronic stage is much more difficult to treat than at the stage of acute inflammation, since it requires the introduction of drugs directly into the urethra.
Hindi: जीर्ण चरण में मूत्रमार्गशोथ तीव्र सूजन के चरण की तुलना में इलाज करना अधिक कठिन होता है, क्योंकि इसमें सीधे मूत्रमार्ग में दवाओं की शुरूआत की आवश्यकता होती है।
English: Urethritis can be divided into the following types
Hindi: यूरेथराइटिस को निम्न प्रकारों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: Urethritis in children symptoms, complications, treatment and prevention
Hindi: बच्चों में मूत्रमार्गशोथः लक्षण, जटिलताओं, उपचार और रोकथाम
English: Urethritis is a serious disease, do not be shy to consult a doctor with this problem, since untimely or incorrect treatment can lead to the development of serious complications.
Hindi: मूत्रमार्गशोथ एक गंभीर बीमारी है, इस समस्या के साथ एक डॉक्टर से संपर्क करने में संकोच न करें, क्योंकि देर से या गलत उपचार से गंभीर जटिलताएं हो सकती हैं।
English: Urethritis is a serious disease, do not hesitate to contact your doctor with this problem, because late or incorrect treatment can lead to serious complications.
Hindi: मूत्रमार्गशोथ एक गंभीर बीमारी है, इस समस्या के साथ एक डॉक्टर से संपर्क करने में संकोच न करें, क्योंकि देर से या गलत उपचार से गंभीर जटिलताएं हो सकती हैं।
English: Urethritis is divided into two groups - non-infectious and infectious.
Hindi: यूरेथराइटिस को दो बड़े समूहों में विभाजित किया जाता हैः गैर-संक्रामक और संक्रामक।