Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The town and shops are quite a distance.
Hindi: दुकान और मकान कुछ दूरी पर हैं।
English: The town and surrounds
Hindi: शहर और आस-पास
English: The town and the house
Hindi: वह शहर और घर
English: The town becomes a forest
Hindi: शहर हो गया है जंगल
English: The town called Ramanagara, about 50 kms from Bangalore is still referred to as Ramgarh because Sholay was shot there.
Hindi: 11. बैंगलोर से लगभग 50 किलोमीटर दूर रामनगर शहर को आज भी रामगढ़ कहा जाता है क्योंकि शोले की शूटिंग वहीं हुई थी।
English: The town came to prominence during the period of Medieval Cholas 9th - 12th century CE and served as their important port for commerce and east-bound naval expeditions.
Hindi: मध्ययुगीन चोल 9वीं-12 वीं शताब्दी सीई की अवधि के दौरान शहर प्रमुखता से आया और वाणिज्य और पूर्व-बाध्य नौसैनिक अभियानों के लिए उनके महत्वपूर्ण बंदरगाह के रूप में कार्य किया।
English: The town celebrates the Festival de
Hindi: शहर मनाता है त्यौहार
English: The town center is only 5 minutes away by car.
Hindi: कार का केंद्र केवल पांच मिनट दूर है।
English: The town centre has a variety of shops.
Hindi: गाँव के हाट में विविध दुकानें होती हैं।
English: The town centre is 150 metres away.
Hindi: शहर का केंद्र 150 मीटर दूर है।
English: The town comes with significantly more than 10 major museums, many theatres, galleries, cinemas along with other historic exhibits.
Hindi: कई सिनेमाघरों, दीर्घाओं, सिनेमाघरों और अन्य ऐतिहासिक प्रदर्शनों के साथ शहर में दस से अधिक प्रमुख संग्रहालय हैं।
English: The town council, unsurprisingly, says the work is both unnecessary and obscene, claiming a penis frame will not get a pothole fixed any faster than usual.
Hindi: नगर परिषद, आश्चर्यजनक रूप से, कहती है कि काम अनावश्यक और अश्लील दोनों है, यह दावा करते हुए कि लिंग के फ्रेम को सामान्य से अधिक तेजी से गड्ढे को ठीक नहीं किया जाएगा।
English: The town debated the purification of the water supply.
Hindi: शहर ने पानी की आपूर्ति के शुद्धिकरण पर बहस की
English: The town developed without a real master plan, but the strong influence exerted by the engineer.
Hindi: शहर एक वास्तविक मास्टर प्लान के बिना विकसित हुआ, लेकिन इंजीनियर द्वारा प्रबल प्रभाव डाला गया।
English: The town does have a wall.
Hindi: शहर में दीवार है ।
English: The town doesn't have a single
Hindi: गांव एक भी है नहीं
English: The town endured many wars.
Hindi: इस शहर ने कई लड़ाइयाँ झेली हैं।
English: The town features a number of popular attractions such as Lake Minnewanka or Tunnel Mountain named so because originally surveyors wanted to make a tunnel for the Canadian Pacific Railway right through the mountain.
Hindi: इस शहर में कई लोकप्रिय आकर्षणों जैसे झील मिननवेन्का या सुरंग माउंटेन नाम हैं, क्योंकि मूल रूप से सर्वेक्षक पहाड़ के माध्यम से कनाडाई प्रशांत रेलवे के लिए एक सुरंग बनाना चाहते थे।
English: The town from the sea
Hindi: सागर से सिटी
English: The town government has done absolutely nothing ...
Hindi: इसमें सरकार कुछ नहीं कर ...
English: The town had 182 active cases on Friday.
Hindi: बुधवार को एक्टिव केस 182 रह गए थे.
English: The town had changed, too.
Hindi: शहर भी बदल लिया था
English: The town had no municipal theatre for a long period, as the old one was demolished in the Second World War.
Hindi: लंबे समय तक शहर में कोई सिटी थिएटर नहीं था, क्योंकि द्वितीय विश्व युद्ध में पुराने को नष्ट कर दिया गया था।
English: The town had to be saved.
Hindi: गाँव को बचाना था।
English: The town has 21 Municipal wards.
Hindi: इस नगर पालिका में कुल 21 वार्ड हैं।
English: The town has a large fort, built during the Mugal period.
Hindi: शहर में मुगल काल के दौरान बनाया गया एक बड़ा किला है।
English: The town has a population of just over 5000,
Hindi: शहर 5 हजार से अधिक आबादी के हैं,
English: The town has a total road length of 115.10 km 71.52 mi.
Hindi: शहर की कुल सड़क लंबाई 115.10 किमी 71.52 मील है।
English: The town has a wall.
Hindi: शहर में दीवार है ।
English: The town has a young, cheerful vibe and a wealth of historic attractions and fun things to do, with facilities that include a modern marina, nearby zoo, and even a science center for kids.
Hindi: शहर में एक युवा, हंसमुख वाइब और ऐतिहासिक आकर्षण और मजेदार चीजें हैं, जिसमें आधुनिक मारिना, पास के चिड़ियाघर और यहां तक कि बच्चों के लिए एक विज्ञान केंद्र भी है।
English: The town has a young, joyful vibe and a wealth of momentous attractions and fun things to do, with amenities that include a modern marina, nearby zoo, and even a science center for children.
Hindi: शहर में एक युवा, हंसमुख वाइब और ऐतिहासिक आकर्षण और मजेदार चीजें हैं, जिसमें आधुनिक मारिना, पास के चिड़ियाघर और यहां तक कि बच्चों के लिए एक विज्ञान केंद्र भी है।
English: The town has about 120 households.
Hindi: इस गांव में करीब 120 घर हैं.
English: The town has become a
Hindi: शहर बन गया है
English: The town has becomes
Hindi: शहर बन गया है
English: The town has been there for many centuries.
Hindi: शहर तो सदियों से वहां का वहीं था।
English: The town has been waiting for years
Hindi: जिस सहर का इंतज़ार है सालों से
English: The town has changed a lot!
Hindi: शहर बहुत बदल गया है!
English: The town has its own historical significance.
Hindi: इस शहर का अपना ऐतिहासिक महत्व है।
English: The town has only 1,700 residents.
Hindi: इस शहर की आबादी केवल 1700 है.
English: The town has really been transformed.
Hindi: सचमुच शहर बदला हुआ लगता है .
English: The town has seen an increase in the number of terror-related incidents during past few years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों के दौरान शहर में आतंक से संबंधित घटनाओं की संख्या में वृद्धि देखी गई है।
English: The town has some pretty parks, gardens and historic buildings.
Hindi: शहर में कुछ खूबसूरत जगहें, इमारतें और ऐतिहासिक स्थल हैं।
English: The town has three Jain temples.
Hindi: जैन समाज के तीन मंदिर है
English: The town has three movie theaters.
Hindi: इस थियेटर में तीन सिनेमा हॉल हैं.
English: The town hugs the south side of the large and picturesque Raglan Harbour, 48km west of Hamilton in Waikato.
Hindi: यह शहर वाइकोटो में हैमिल्टन के 48 किमी पश्चिम में बड़े और सुरम्य रग्लन हार्बर के दक्षिण की ओर गले लगाता है।
English: The town in which it is easy to live
Hindi: वो शहर जहां बसना हुआ आसान
English: The town in which you live.
Hindi: वह शहर जिसमें आप रहते हैं।
English: The town includes
Hindi: शहर में शामिल हैंः
English: The town is a part of Tirupati Urban Development Authority and in Tirupati mandal of Tirupati revenue division.
Hindi: यह शहर तिरुपति शहरी विकास प्राधिकरण का एक हिस्सा है और तिरुपति राजस्व मंडल के तिरुपति मंडल में स्थित है।
English: The town is a part of Tirupati Urban Development Authority and located in Tirupati rural mandal of Tirupati revenue division.
Hindi: यह शहर तिरुपति शहरी विकास प्राधिकरण का एक हिस्सा है और तिरुपति राजस्व मंडल के तिरुपति मंडल में स्थित है।
English: The town is a part of tirupati urban development authority and located in tirupati rural mandal of tirupati revenue division.
Hindi: यह शहर तिरुपति शहरी विकास प्राधिकरण का एक हिस्सा है और तिरुपति राजस्व मंडल के तिरुपति मंडल में स्थित है।
English: The town is about 60 Hungarian, 34 Slovak .6 Ukraine Ukrainian.
Hindi: शहर लगभग 60 है हंगेरी, 34 स्लोवाक, 6 यूक्रेनी.
English: The town is absolutely popular with visitors and draws plenty of tourists every year.
Hindi: शहर आगंतुकों के साथ बिल्कुल लोकप्रिय है और हर साल पर्यटकों को खूब आकर्षित करता है।
English: The town is accessible by foot from the station.
Hindi: शहर स्टेशन से पैदल पहुंच योग्य है।
English: The town is all set to welcome Chinese President Xi Jinping as he arrives today to hold the second informal meeting with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ दूसरी अनौपचारिक बैठक करने के लिए आज आने वाले चीनी राष्ट्रपति शी चिनफिंग के स्वागत के लिए शहर पूरी तरह तैयार है.
English: The town is all set to welcome Chinese President, Xi Jinping as he arrives today to hold the second informal meeting with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ दूसरी अनौपचारिक बैठक करने के लिए आज आने वाले चीनी राष्ट्रपति शी चिनफिंग के स्वागत के लिए शहर पूरी तरह तैयार है.
English: The town is also considering
Hindi: शहर भी सोंचता है
English: The town is also home to the Banff World Television Festival, Banff Mountain Film Festival, Rocky Mountain Music Festival and Bike Fest.
Hindi: यह शहर बानफ वर्ल्ड टेलीविजन फेस्टिवल, बानफ माउंटेन फिल्म फेस्टिवल, रॉकी माउंटेन म्यूजिक फेस्टिवल और बाइक फेस्ट का भी घर है।
English: The town is an historical
Hindi: ऐतिहासिक है शहर
English: The town is built on and surrounded by unique rock formations.
Hindi: यह शहर अद्वितीय चट्टान संरचनाओं से घिरा और घिरा हुआ है।
English: The town is dotted with galleries, workshops and antiques shops.
Hindi: अब शहर गैलरी, कार्यशालाओं और प्राचीन वस्तुओं की दुकानों के साथ बिखरा हुआ है।
English: The town is encompassed by white sandy beaches, which are beloved by natives and tourists alike.
Hindi: शहर सफेद रेतीले समुद्र तटों से घिरा हुआ है, जो मूल निवासी और पर्यटकों द्वारा समान रूप से प्रिय हैं।
English: The town is fairly small so it won't take you long to wander the streets.
Hindi: शहर बहुत छोटा है इसलिए आपको सड़कों पर घूमने में लंबा समय नहीं लगेगा।
English: The town is famous for its Chennakeshava Temple.
Hindi: यह शहर चेन्नकेशव मंदिर के लिये प्रसिद्ध है।
English: The town is famous for the Vittoriale degli Italiani, the imposing walled residence of poet Gabriele D'Annunzio, now a prestigious museum.
Hindi: यह शहर विटोरियल डिगली इटालियन के लिए प्रसिद्ध है, स्मारकीय गढ़, कवि गैब्रिएल डी'अन्नुंजियो का घर, जो अब एक प्रतिष्ठित संग्रहालय का घर है।
English: The town is famous for the Vittoriale degli Italiani, the imposing walled residence of poet Gabriele D'annunzio, now a prestigious museum.
Hindi: यह शहर विटोरियल डिगली इटालियन के लिए प्रसिद्ध है, स्मारकीय गढ़, कवि गैब्रिएल डी'अन्नुंजियो का घर, जो अब एक प्रतिष्ठित संग्रहालय का घर है।
English: The town is famous for the Vittoriale degli Italiani, the imposing walled residence of poet Gabriele d'Annunzio, now a prestigious museum.
Hindi: यह शहर विटोरियल डिगली इटालियन के लिए प्रसिद्ध है, स्मारकीय गढ़, कवि गैब्रिएल डी'अन्नुंजियो का घर, जो अब एक प्रतिष्ठित संग्रहालय का घर है।
English: The town is famous for the Vittoriale degli Italiani, the monumental citadel home of the poet Gabriele d'Annunzio, now a prestigious museum.
Hindi: यह शहर विटोरियल डिगली इटालियन के लिए प्रसिद्ध है, स्मारकीय गढ़, कवि गैब्रिएल डी'अन्नुंजियो का घर, जो अब एक प्रतिष्ठित संग्रहालय का घर है।
English: The town is famous for the tomb of Babjee Moula Sayedi Fakhruddin Shaheed who lived there in the 10th century.
Hindi: यह शहर बाबाजी मुल्ला सय्यदी फखरुद्दीन की कब्र के लिए प्रसिद्ध है जो 10 वीं शताब्दी में वहां रहता था।
English: The town is famous for the tomb of Babjee Moula Syedi Fakhruddin who lived there in the 10th century.
Hindi: यह शहर बाबाजी मुल्ला सय्यदी फखरुद्दीन की कब्र के लिए प्रसिद्ध है जो 10 वीं शताब्दी में वहां रहता था।
English: The town is found in the driest desert in the world it reportedly hasn't seen rain since 1870 but the rock formations here are stunning and it's the perfect place to star-gaze since no artificial lights get in the way.
Hindi: यह शहर दुनिया के सबसे शुष्क रेगिस्तान में पाया जाता है यह 1870 के बाद से बारिश नहीं देखी गई है, लेकिन यहां रॉक संरचनाएं आश्चर्यजनक हैं, और यह स्टर्गज करने का एक आदर्श स्थान है।
English: The town is found in the driest desert in the world it reportedly hasn't seen rain since 1870, but the rock formations here are stunning, and it's the perfect place to stargaze.
Hindi: यह शहर दुनिया के सबसे शुष्क रेगिस्तान में पाया जाता है यह 1870 के बाद से बारिश नहीं देखी गई है, लेकिन यहां रॉक संरचनाएं आश्चर्यजनक हैं, और यह स्टर्गज करने का एक आदर्श स्थान है।
English: The town is full of breathtaking and highly maintained parks that give the feel of nature and peace.
Hindi: शहर लुभावनी और अत्यधिक बनाए रखा पार्क है कि प्रकृति और शांति का अनुभव होता देने से भरा है।
English: The town is full of contradictions.
Hindi: यह शहर विरोधाभासों से भरा है।
English: The town is full of museums and historical monuments.
Hindi: शहर स्मारकों और ऐतिहासिक स्थलों से भरा हुआ है।
English: The town is in North Jutland, Denmark.
Hindi: यह शहर डेनमार्क के नॉर्थ जटलैंड में स्थित है.
English: The town is inside.
Hindi: शहर अंदर होता है।
English: The town is just a dollhouse, a toy town.
Hindi: शहर सिर्फ एक गुड़ियाघर, एक खिलौना शहर है।
English: The town is just so beautiful.
Hindi: शहर बस सुंदर है।
English: The town is known for its Chennakeshava Temple.
Hindi: यह शहर चेन्नकेशव मंदिर के लिये प्रसिद्ध है।
English: The town is located at an elevation 8km away from the Bay of Bengal.
Hindi: शहर बंगाल की खाड़ी से 8 किमी की दूरी पर है।
English: The town is located
Hindi: शहर वहां स्थित हैंः
English: The town is mine.
Hindi: शहर मेरा है।
English: The town is much more
Hindi: ये नगर ज्यादा ज्यादा
English: The town is my old one.
Hindi: शहर मेरा अपना कुछ पुराना सा .
English: The town is near to the Austro- German border, and his father, Alois, worked as a customs officer on the border crossing.
Hindi: यह शहर ऑस्ट्रो-जर्मन सीमा के करीब था और उनके पिता, एलोइस, ने सीमा नियंत्रण क्लर्क के रूप में काम किया था।
English: The town is near to the Austro-German border, and his father, Alois HItler, worked as a customs officer on the border crossing.
Hindi: यह शहर ऑस्ट्रो-जर्मन सीमा के करीब था और उनके पिता, एलोइस, ने सीमा नियंत्रण क्लर्क के रूप में काम किया था।
English: The town is near to the Austro-German border, and his father, Alois, worked as a customs officer on the border crossing.
Hindi: यह शहर ऑस्ट्रो-जर्मन सीमा के करीब था और उनके पिता, एलोइस, ने सीमा नियंत्रण क्लर्क के रूप में काम किया था।
English: The town is near to the Austro-German border, and his father, Alois, worked as a customs.
Hindi: यह शहर ऑस्ट्रो-जर्मन सीमा के करीब था और उनके पिता, एलोइस, ने सीमा नियंत्रण क्लर्क के रूप में काम किया था।
English: The town is not easily accessed
Hindi: गांव शहर में आसानी से नहीं आता
English: The town is not found.
Hindi: शहर नहीं मिला.
English: The town is not really a pla...
Hindi: शहर वास्तव में कोई उद् ...
English: The town is now in a desert
Hindi: शहर गया अब जंगल में
English: The town is now known as Dr. Ambedkar Nagar.
Hindi: महू को वर्तमान डॉ. अंबेडकर नगर नाम से जानते है।
English: The town is popular among tourist for a range of activities.
Hindi: कई सारी गतिविधियों के चलते पर्यटकों के बीच में ये जगह काफी फेमस है।
English: The town is quiet as well.
Hindi: नगर भी चुप है,
English: The town is self-sufficient and has a number of hospitals including a Government Primary Health Centre , schools, a police station, banks, ATMs, a railway station, good road links, a market, places of worship, restaurants, a play ground, an electricity station and a theatre.
Hindi: यह शहर आत्मनिर्भर है और इसमें कई अस्पताल , स्कूल, एक पुलिस स्टेशन, बैंक, एटीएम, एक रेलवे स्टेशन, अच्छी सड़क , एक बाजार, पूजा स्थल, रेस्तरां, एक बिजली स्टेशन और एक थिएटर है।
English: The town is separated from the plain by ramparts with five gates.
Hindi: शहर को प्राचीर से अलग किया गया है जिसमें मैदान से पांच द्वार हैं।
English: The town is small but important.
Hindi: शहर छोटा लेकिन महत्वपूर्ण है।
English: The town is small but special.
Hindi: शहर छोटा लेकिन महत्वपूर्ण है।
English: The town is surrounded by agricultural and pastoral land.
Hindi: शहर कृषि भूमि और बगीचों से घिरा हुआ है।
English: The town is surrounded on three sides by the Nallamala and Palakonda hills.
Hindi: यह शहर तीन तरफ से नल्लामाला और पालकोंडा पहाड़ियों से घिरा हुआ है।
English: The town is the biggest backpacker draw in the country, and you'll find several inexpensive bars and hostels here, and a constant party, if you want one.
Hindi: यह देश में सबसे बड़ा बैकपैकर स्थान है और यदि आप एक चाहते हैं तो आपको एक स्थिर पार्टी के रूप में अच्छी तरह से सस्ते सलाखों और छात्रावास मिलेंगे।
English: The town is too far away from here.
Hindi: यहाँ से शहर बहुत दूर है।
English: The town is very far from here.
Hindi: यहाँ से शहर बहुत दूर है।
English: The town is very good
Hindi: शहर बहुत अच्छा है
English: The town is well known for its historic dunes and ethnic tribes.
Hindi: शहर अच्छी तरह से अपनी ऐतिहासिक टीलों और जातीय जनजातियों के लिए जाना जाता है.
English: The town is wonderful and has a lot to explore.
Hindi: शहर बहुत सुंदर है और बाहर करने के लिए बहुत कुछ है।
English: The town isn't big nor small.
Hindi: शहर न तो बड़ा है और न ही छोटा है।
English: The town itself has been there for centuries.
Hindi: शहर तो सदियों से वहां का वहीं था।
English: The town itself is the chief reason why most people head to Lunenburg.
Hindi: शहर ही मुख्य कारण है कि ज्यादातर लोग लुनेंबर्ग जाते हैं।
English: The town itself is very small, but the location is great.
Hindi: इस शहर का नाम छोटा है पर जगह बहुत ही बेहतरीन है।
English: The town may be a famous tourist attraction in Punjab thanks to its distinctive architecture and gardens.
Hindi: यह शहर अपनी विशिष्ट वास्तुकला और उद्यानों के कारण पंजाब में एक प्रसिद्ध पर्यटक आकर्षण है।
English: The town must be kept clean.
Hindi: शहर को साफ रखना चाहिए।
English: The town name was spelled incorrectly.
Hindi: गांव का नाम गलत दर्ज किया गया हो।
English: The town of 100 churches
Hindi: 100 मंदिरों का शहर
English: The town of 1001 Churches
Hindi: 100 मंदिरों का शहर
English: The town of Bodh Gaya, 6 miles 10 km south of Gaya, is famous as the site of the Buddha's enlightenment.
Hindi: गया से 6 मील 10 किमी दक्षिण में बोधगया शहर, बुद्ध के ज्ञानोदय के स्थल के रूप में प्रसिद्ध है।
English: The town of Boston was founded in 1630.
Hindi: अमेरिका के बॉस्टन शहर की स्थापना 1630 में हुआ.
English: The town of Car
Hindi: कारों का शहर
English: The town of Death,
Hindi: इक शहर दी मौत,
English: The town of Dresden
Hindi: ड्रेसडन का शहर
English: The town of Fairfax, California, conducted a survey in August open to residents, visitors and businesses to determine if it should allow restaurants to operate their dining parklets permanently.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के फेयरफैक्स शहर ने अगस्त में निवासियों, आगंतुकों और व्यवसायों के लिए एक सर्वेक्षण किया, ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि क्या उसे रेस्तरां को अपने डाइनिंग पार्कलेट को स्थायी रूप से संचालित करने की अनुमति देनी चाहिए।
English: The town of Folkestone, meanwhile, transforms public areas into exhibition spaces during the Folkestone Triennial.
Hindi: फोलेस्टोन शहर, इस बीच लोकगीत त्रिभुज के दौरान सार्वजनिक क्षेत्रों को प्रदर्शनी रिक्त स्थान में बदल देता है।
English: The town of Kouvola Anjala in Finland recorded the country's longest heat wave since 1961.
Hindi: फ़िनलैंड के कौवोला अंजाला शहर ने 1961 के बाद से देश की सबसे लंबी हीटवेव दर्ज की.
English: The town of Madras was founded in 1639 and the first Fort Saint George in 1644.
Hindi: मद्रास शहर की स्थापना 1639 में और 1644 में पहला फोर्ट सेंट जॉर्ज में हुआ था।
English: The town of Manali derived its name from Manu.
Hindi: मनाली शहर का नाम मनु के नाम पर पड़ा है।
English: The town of Maryinka, located a couple dozen kilometers west of Donetsk, is an under-reported flashpoint in the ongoing conflict in eastern Ukraine.
Hindi: मैरीनेटका शहर, डोनेट्स्क से दो दर्जन किलोमीटर की दूरी पर स्थित है, पूर्वी यूक्रेन में चल रहे संघर्ष में एक अंडर-रिपोर्टेड फ्लैशपॉइंट है।
English: The town of Mokokchung is situated at an altitude of 1325 m and receives a mild climate throughout the year.
Hindi: 1,325 मीटर की ऊंचाई पर स्थित मकोकचुंग में पूरे वर्ष मौसम अच्छा रहता है.
English: The town of Mokokchung standing at 1325 m above sea level has a mild climate throughout the year.
Hindi: 1,325 मीटर की ऊंचाई पर स्थित मकोकचुंग में पूरे वर्ष मौसम अच्छा रहता है.
English: The town of Monsanto, Portugal
Hindi: मोनसेंटो, पुर्तगाल का शहर
English: The town of Nessebar is a historical monument in Bulgaria.
Hindi: नेस्सेबर शहर बुल्गारिया का एक ऐतिहासिक स्मारक है।
English: The town of Portland, Oregon.
Hindi: पोर्टलैंड का शहर, ओरेगन।
English: The town of Rimini
Hindi: रिमिनी के शहर
English: The town of Sanchi is synonymous with Buddhist Stupas - hemispherical structures ordinarily containing relics of the Buddha or his devotees.
Hindi: साँची शहर बौद्ध स्तूपों का पर्याय है - अर्धगोलाकार संरचनाएं जिनमें आमतौर पर बुद्ध या उनके अनुयायियों के अवशेष होते हैं।
English: The town of Sanchi is synonymous with Buddhist Stupas - hemispherical structures typically containing relics of the Buddha or his followers.
Hindi: साँची शहर बौद्ध स्तूपों का पर्याय है - अर्धगोलाकार संरचनाएं जिनमें आमतौर पर बुद्ध या उनके अनुयायियों के अवशेष होते हैं।
English: The town of Strong, Maine, held this title until 2003.
Hindi: 1. मजबूत शहर, मेन, ने 2003 तक यह खिताब अपने नाम किया।
English: The town of Taos is notable for its beautiful light, mountain views, proximity to historic and UNESCO-listed Taos Pueblo, and the community of artists attracted by all of these things.
Hindi: ताओस शहर अपने खूबसूरत प्रकाश, पहाड़ के दृश्यों, ऐतिहासिक और यूनेस्को-सूचीबद्ध ताओस पुएब्लो के निकट, और इन सभी चीजों से आकर्षित कलाकारों के समुदाय के लिए उल्लेखनीय है।
English: The town of Thiruthani is also the birthplace of leading scholar, statesman and former President of India, Dr S Radhakrishnan.
Hindi: थिरुथानी शहर प्रमुख विद्वानए राजनेता और भारत के पूर्व राष्ट्रपति डॉण् एस राधाकृष्णन की जन्मस्थली भी है।
English: The town of books
Hindi: किताबों का शहर
English: The town of colors
Hindi: रंगों का शहर
English: The town of his childhood.
Hindi: अपने बचपन का गांव।
English: The town of music
Hindi: संगीत का शहर
English: The town of my heart
Hindi: मेरे दिल का शहर
English: The town of my heart.
Hindi: मेरे दिल का शहर।
English: The town of night
Hindi: रातों का शहर
English: The town plays.
Hindi: सिटी बजाता है।
English: The town reportedly gets approximately 1 million visitors per year.
Hindi: कथित तौर पर, इस शहर में प्रति वर्ष लगभग 01 मिलियन आगंतुक आते हैं.
English: The town sits on a key highway linking Damascus with the northern city of Aleppo, Syria's largest.
Hindi: यह शहर देश के सबसे बड़े शहर अलेप्पो को सीरिया की राजधानी दमिश्क से जोड़ने वाले राजमार्ग पर स्थित है.
English: The town square was enlarged.
Hindi: शहर का सीना चौड़ा हो गया ।
English: The town that I get to live in
Hindi: जो शहर मैं रहने आता है
English: The town that couldn't contain Marilyn Monroe
Hindi: वो शहर जो सहेज न सका मर्लिन मुनरो को
English: The town was 30 miles away.
Hindi: नगर यहाँ से तीस मील दूर था।
English: The town was Insignificant
Hindi: अभेद्य था शहर
English: The town was abandoned by 1950.
Hindi: यह गांव साल 1950 में ही गायब हो गया था।
English: The town was about thirty miles away.
Hindi: नगर यहाँ से तीस मील दूर था।
English: The town was also progressing in an industrial way.
Hindi: यह शहर भी औद्योगिक रूप से उजड़ चुका है।
English: The town was appalled,
Hindi: शहर उजड गया,
English: The town was born out of conflict between the Romans and the Faliscan people who inhabited the Lazio region of Italy.
Hindi: यह शहर रोमनों और इटली के लाजियो क्षेत्र में रहने वाले स्वदेशी फालिसन लोगों के बीच संघर्ष से पैदा हुआ था।
English: The town was close to the Austro-German border and his father, Alois, worked as a border control clerk.
Hindi: यह शहर ऑस्ट्रो-जर्मन सीमा के करीब था और उनके पिता, एलोइस, ने सीमा नियंत्रण क्लर्क के रूप में काम किया था।
English: The town was dying.
Hindi: शहर मर रहा था।
English: The town was hit hard by floods in 2015
Hindi: साल 2015 में बाढ़ ने मचाई थी तबाही
English: The town was in ancient times the
Hindi: यह शहर प्राचीन काल मे रो
English: The town was in peril.
Hindi: नगर आ गया था खतरे में।
English: The town was listed as being a Environment Heritage internet site in 2008 and is now surging in attractiveness.
Hindi: 2008 में शहर को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया गया था और अब लोकप्रियता में बढ़ रहा है।
English: The town was named in honour of King George II, who also happened to be the duke of Braunschweig-Lneburg.11
Hindi: उन्होंने किंग जॉर्ज द्वितीय के सम्मान में अपने शहर का नाम दिया, जो ब्रंसविक-लुनेंबर्ग के ड्यूक भी थे।
English: The town was of considerable
Hindi: शहर बड़ा था
English: The town was on the other
Hindi: एक तरफ शहर था
English: The town was one of the key areas of battle in 1962 Indo-China war.
Hindi: 1962 के भारत-चीन युद्ध में चूशुल अहम रणक्षेत्र था।
English: The town was popular with writers such as Goethe, Ibsen and Lawrence, and more recently was used for filming parts of the James Bond film Quantum of Solace.
Hindi: यह शहर गोएथे, इबसेन और लॉरेंस जैसे लेखकों के बीच लोकप्रिय था और 2007 में इसका इस्तेमाल जेम्स बॉन्ड फिल्म क्वांटम ऑफ सोलेस के कुछ हिस्सों को फिल्माने के लिए किया गया था।
English: The town was severely damaged by an earthquake in 1783, which caused much of the population to migrate to the nearby Melito Porto Salvo.
Hindi: 1783 के भूकंप ने अपरिवर्तनीय क्षति का कारण बना दिया, जिससे अधिकांश आबादी निकटतम तटीय शहर मेलिटो पोर्टो सालवो में चली गई।