Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: have a permanent and substantial disability which causes inability to walk or very considerable difficulty in walking.
Hindi: एक स्थायी और पर्याप्त विकलांगता जो पैदल दूरी पर, या चलने में बहुत महत्वपूर्ण कठिनाई करने में असमर्थता का कारण बनता है की है।
English: have a personal or business relationship with someone verb
Hindi: किसी के साथ व्यक्तिगत या व्यावसायिक संबंध रखें क्रिया
English: have a place for me.
Hindi: मेरे लिए जगह बनाओ ।
English: have a place in relation to something else verb
Hindi: कुछ और के संबंध में एक जगह है क्रिया
English: have a positive attitude toward life and work
Hindi: कार्य और जीवन के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण अपनाएं
English: have a positive effect on the endocrine and nervous systems;
Hindi: तंत्रिका और मांसपेशियों की प्रणालियों पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है;
English: have a positive effect on the whole organism;
Hindi: पूरे शरीर पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है;
English: have a positive impact on your energy bills.
Hindi: आपके ऊर्जा बिलों में सकारात्मक प्रभाव देखा जा सकता है।
English: have a powerful anti-wrinkle effect;
Hindi: एक शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट प्रभाव है;
English: have a powerful position.
Hindi: एक मजबूत स्थिति ले लो।
English: have a predefined internal structure.
Hindi: जिसकी एक निश्चित आंतरिक संरचना है।
English: have a problem or complaint.
Hindi: कोई समस्या या शिकायत?
English: have a professional degree in anything.
Hindi: किसी भी विषय में एक पेशेवर डिग्री है।
English: have a quality assurance program.
Hindi: एक अच्छा गुणवत्ता आश्वासन कार्यक्रम रखें।
English: have a real chance to be regenerated,
Hindi: वास्तव में पुनः प्रयोज्य होने का मौका है,
English: have a relationship with you, no one will
Hindi: के साथ रिश्ता न रखे, कोई भी
English: have a relationship with you?
Hindi: तुमसे ओर रिश्ता?
English: have a relatively high cost;
Hindi: अपेक्षाकृत महंगे हैं;
English: have a relatively large weight about 30 kg;
Hindi: बहुत बड़े भार 30 किलो तक बनाए रखें;
English: have a residence permit in the Russian Federation;
Hindi: - रूसी संघ में निवास की अनुमति;
English: have a responsibility to ensure their
Hindi: सुनिश्चित करने का अपना दायित्व
English: have a rest with me.
Hindi: जीना मेरे संग आराम करो।
English: have a right to prevent it.
Hindi: उस पर रोक लगाने का अधिकार है।
English: have a right to speak to you
Hindi: तुमसे बात तक करने का अधिकार
English: have a role in the decision-
Hindi: निर्णय की भूमिका में है
English: have a safe and secure cyberspace.
Hindi: सुरक्षित और सुरक्षित साइबर स्पेस.
English: have a safe place to express their feelings.
Hindi: अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सुरक्षित स्थान होना
English: have a say... December 2012
Hindi: एक कहना है ... दिसंबर 2012
English: have a screen.
Hindi: एक स्क्रीन लो।
English: have a separate existence.
Hindi: अपना अलग अस्तित्व.
English: have a shot every day.
Hindi: प्रति दिन एक गोली लें।
English: have a software to do it?
Hindi: क्या आपके पास ऐसा करने के लिए एक सॉफ्टवेयर है?
English: have a song dedicated to me
Hindi: मुझे समर्पित एक गीत समर्पित करें
English: have a sound understanding and awareness of the project and related environmental issues of concern to the broader community; and
Hindi: परियोजना की व्यापक समझ और जागरूकता और व्यापक समुदाय के लिए चिंता के संबंधित पर्यावरणीय मुद्दे; तथा
English: have a space between them.
Hindi: उनके बीच एक समान स्थान छोड़ दें।
English: have a strong bond with children
Hindi: बच्चों से एक मजबूत बॉन्ड बनाएं
English: have a strong desire to achieve something
Hindi: किसी वस्तु को प्राप्त करने की तीव्र इच्छा
English: have a strong return.
Hindi: मजबूत वापसी।
English: have a strong status.
Hindi: एक मजबूत स्थिति ले लो।
English: have a successful and prosperous
Hindi: सफल और समृद्ध बनें
English: have a tax file number TFN
Hindi: एक टैक्स फाईल नंबर टीएफएन पाना
English: have a total income of not more than 55,000 euros;
Hindi: एक कुल आय के 55000 यूरो से अधिक नहीं है;
English: have a two-year-old daughter. . . .
Hindi: एक बेटी है दो साल की. . .
English: have a twofold direction.
Hindi: दोहरी दिशा पकड़ने छै।
English: have a unique meaning.
Hindi: एक अनोखा अर्थ।
English: have a valid email account.
Hindi: एक वैध ईमेल खाता प्रदान करें।
English: have a variety of design solutions;
Hindi: विभिन्न प्रकार के डिजाइन समाधान;
English: have a variety of methods to
Hindi: कई प्रकार है करने को
English: have a very good knowledge of German and a good knowledge of English
Hindi: जर्मन का बहुत अच्छा ज्ञान और अंग्रेजी का अच्छा कमान
English: have a very high load carrying capacity and are
Hindi: यह उच्च भार क्षमता का है और
English: have a very low educational attainment.
Hindi: बहुत कम शैक्षिक उपलब्धि प्राप्त करता हो।
English: have a way suggested.
Hindi: कोई तरीका सुझाएं।
English: have a weakened immune system due to other health conditions
Hindi: अन्य हेल्थ कंडीशंस के कारण इम्यून सिस्टम कमजोर होना
English: have a well-deserved retirement
Hindi: अच्छी खासी पेंशन है
English: have a wish or desire to know something verb
Hindi: एक इच्छा या कुछ जानने की इच्छा है क्रिया
English: have a wish or desire to know something verb.cognition
Hindi: एक इच्छा या कुछ जानने की इच्छा है क्रिया
English: have about Marilyn Monroe.
Hindi: मेरिलीन मोनरो बद्दल
English: have access to a computer with Internet.
Hindi: इंटरनेट के साथ एक कंप्यूटर तक पहुंच।
English: have access to all the published information.
Hindi: सभी प्रकाशित जानकारी तक पहुँच।
English: have access to enough money to cover emergencies
Hindi: आपात स्थिति से निपटने के लिए पर्याप्त धनराशि पाएँ
English: have access to more.
Hindi: अधिक के लिए पहुँच।
English: have access to one of the
Hindi: में से एक तक पहुंच
English: have access to relevant information about you
Hindi: आपसे संबंधित जानकारी तक पहुंचने का अधिकार
English: have access to the internet from home.
Hindi: घर से इंटरनेट स्पर्श करें।
English: have access to the internet;
Hindi: - इंटरनेट तक पहुंच;
English: have access to the private members of those
Hindi: निजी सदस्यों तक पहुंच
English: have accomplished a great deal, but
Hindi: बहुत मिला है लेकिन
English: have accomplished so much in a few short
Hindi: अल्प समय में कर दिया बहुत कुछ
English: have achieved success this year.
Hindi: इस वर्ष वे सफल हुए हैं।
English: have achieved the same results
Hindi: वही परिणाम पाएँ
English: have achieved this year?
Hindi: क्या आपने ये साल हासिल किए हैं?
English: have achieved world-wide success.
Hindi: जागतिक सफलता मिली।
English: have adequate sleep and eat properly prior to taking the test.
Hindi: परीक्षा से पहले अच्छे से खाएं और अच्छे से सोए।
English: have adequate time with their children when they are at home with them.
Hindi: अपने बच्चों के साथ घर पर पर्याप्त समय बिताएं।
English: have again been given this opportunity.
Hindi: मौका ये दोबारा मिल गया।
English: have all been advised of
Hindi: सभी को सलाह दी गई कि
English: have all been put in the best of shape
Hindi: सभी है बेहतर फॉर्म में
English: have all been torn asunder,
Hindi: सभी टंगे हुए ,
English: have all gone to war.
Hindi: सब कुछ युद्ध के लिए चला गया।
English: have all government-owned ports running on solar and wind energy.
Hindi: सरकार द्वारा संचालित सभी बंदरगाह सौर और पवन ऊर्जा के साथ।
English: have all of those photos in one place and be able to get to them easily,
Hindi: सारी फ़ोटो एक जगह रखें, और आसानी से ढूंढें
English: have all of you with us.
Hindi: आप सब दें हमारा साथ।
English: have all the profits?
Hindi: क्या सभी लाभ ले पाते हैं ?
English: have all the same rights and responsibilities
Hindi: जिनके हर कर्त्तव्य और अधिकार समान हैं
English: have already attacked.
Hindi: पहले ही हमला कर दिया।
English: have already been destroyed by incendi
Hindi: पहले भी आग से विनाश किया है
English: have already been notified of the
Hindi: पहले से अधिसूचित है
English: have already been released and sold.
Hindi: पहले से ही बनाया और बेचा गया।
English: have already been released into the sea.
Hindi: पहले ही समुद्र में खींच लिया गया।
English: have already been safeguarded.
Hindi: पहले से सुरक्षित किया जा चुका है।
English: have already been translated into 14 languages
Hindi: पहले से ही शामिल 14 भाषाओँ में अनुवाद
English: have already completed an undergraduate degreediploma.
Hindi: एक स्नातक स्नातक  स्नातक पूरा कर लिया है।
English: have already established themselves in space.
Hindi: अंतरिक्ष में पहले से स्थापित हैं
English: have already expressed a desire to be
Hindi: पहले भी जाहिर कर चुके हैं इच्छा
English: have already expressed a desire to open
Hindi: पहले भी जाहिर कर चुके हैं इच्छा
English: have already logged into the system.
Hindi: पहले से ही सिस्टम में प्रवेश कर चुकी
English: have already written. . . .
Hindi: मैंने पहले ही लिखा था . . .
English: have also become popular third-party choices for companies aiming to deliver orders more quickly.
Hindi: अधिक तेज़ी से ऑर्डर देने का लक्ष्य रखने वाली कंपनियों के लिए भी लोकप्रिय तृतीय-पक्ष विकल्प बन गए हैं।
English: have also been exported to Korea, North
Hindi: दक्षिण कोरिया को भी निर्यात किए गए हैं आम
English: have also been improvements in the proportion of women
Hindi: महिलाओं का भी बढ़ाया गया कद
English: have also been included in the 1.2 line.
Hindi: 1.2 अनुक्रमों में भी देखे गए हैं.
English: have also been markedly affected.
Hindi: भी महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित हुए हैं।
English: have also been more roads, buildings, and
Hindi: हैं कि रास्ते और भी हैं, मंजिलें और
English: have also been vaccinated?
Hindi: क्या उन्हें भी टीका लगाया गया था?
English: have also shown considerable decline in recent months.
Hindi: वहां भी पिछले कुछ महीनों में जबरदस्त गिरावट देखी गई थी।
English: have also to ask whether it can be
Hindi: पूछा तो ये भी जा सकता है
English: have always money in the bank.
Hindi: बैंक में हमेशा पैसा रखें।
English: have always wanted a family.
Hindi: मैं हमेशा एक परिवार चाहता था।
English: have an Internet-free evening once a week at least
Hindi: सप्ताह में कम से कम एक बार बोलें मुफ्त में
English: have an abnormal structure of the fallopian tubes,
Hindi: फैलोपियन ट्यूब की असामान्य संरचना,
English: have an accurate record of all the business transactions
Hindi: बिज़नेस में हर लेन-देन का विस्तृत रिकॉर्ड ज़रूर रखें
English: have an allergy to any of its components.
Hindi: आपको इसके किसी भी घटक से एलर्जी हो
English: have an army to fight them.
Hindi: उनसे लड़ने के लिए एक सेना चाहिये।
English: have an arranged marriage
Hindi: एक अरेंज्ड विवाह
English: have an art.
Hindi: एक कला लो।
English: have an e-mail account,
Hindi: एक ईमेल अकाउंट,
English: have an economic life of at least 25 years;
Hindi: कम से कम 25 साल का आर्थिक जीवन होना चाहिये;
English: have an effect on gene expression.
Hindi: जीन अभिव्यक्ति पर प्रभाव पड़ता है
English: have an effect or outcome; often the one desired or expected verb
Hindi: एक प्रभाव या नतीजा है; अक्सर वांछित या अपेक्षित क्रिया
English: have an effect or outcome; often the one desired or expected.
Hindi: एक प्रभाव या परिणाम है; अक्सर एक वांछित या अपेक्षित
English: have an impact on himself.
Hindi: अपना-अपना असर करता है।
English: have an in-depth understanding
Hindi: गहरी समझ पैदा करें
English: have an increased level of self-knowledge;
Hindi: आत्म-जागरूकता के अधिक स्तर हों;
English: have an increased pressure in the eye glaucoma
Hindi: आंख में प्रेशर बढ़ जाना ग्लूकोमा
English: have an interest in 4 per cent
Hindi: मिलता है 4 ब्याज
English: have an interest in doing something else.
Hindi: आपको कुछ और करने में दिलचस्पी होनी चाहिए।
English: have an interest in sports?
Hindi: खेलों में दिलचस्पी है?
English: have an interest in this line.
Hindi: इस लाइन से रुचि।
English: have an opportunity of writing.
Hindi: लिखने का मौका है।
English: have an opportunity to explain why he
Hindi: एक अवसर समझाने के लिए क्यों यह है
English: have an opportunity to get back
Hindi: वापिस करने का मौका है
English: have an opportunity to make good
Hindi: अच्छा करने का मौका है
English: have an opportunity to take photo.
Hindi: तस्वीर लेने का अवसर।
English: have an ownership interest of at least 10 in a business;
Hindi: कम से कम 10 के स्टार्टअप में स्वामित्व ब्याज रखें।
English: have an understanding of the business, legal, professional, and ethical context for a career as a professional accountant, including the ability to identify and appropriately act when ethical dilemmas are encountered in the activities of a professional accountant.
Hindi: एक पेशेवर लेखाकार के रूप में कैरियर के लिए व्यवसाय, कानूनी, पेशेवर और नैतिक संदर्भ की समझ है, जिसमें पेशेवर लेखाकार की गतिविधियों में नैतिक दुविधाओं का सामना करने की पहचान करने और उचित रूप से कार्य करने की क्षमता शामिल है।
English: have an understanding of the culture
Hindi: संस्कृति को समझो
English: have an understanding of what a business model is
Hindi: जानें क्या एक व्यापार मॉडल है
English: have an unusual gait, as it is hard to lift their feet off the ground with each step
Hindi: एक असामान्य चाल है, क्योंकि प्रत्येक चरण के साथ जमीन से अपने पैरों को उठाना कठिन है
English: have any questions along the way.
Hindi: रास्ते में कोई भी प्रश्न पूछें।
English: have any type of infection in the ears.
Hindi: कान में किसी भी प्रकार का संक्रमण
English: have anything left to write.
Hindi: कुछ बचा है लिखने के लिए ?
English: have anything to say about you.
Hindi: कुछ भी कहना तेरे बारे में
English: have anything to say, let it be
Hindi: कहना है जो, कह जाने दे
English: have approved a license agreement
Hindi: लाइसेंस समझौते को स्वीकार करें
English: have asked for negotiations to begin
Hindi: वार्ता शुरू करने का आग्रह
English: have asked the support of France
Hindi: मिला है फ्रांस का समर्थन
English: have asked to better understand the situation
Hindi: स्थिति को बेहतर ढंग से समझने के लिए प्रश्न पूछें
English: have assembled for you.
Hindi: आप के लिए एकत्र किया।
English: have assets of more than 80 million
Hindi: 80 बिलियन डॉलर से अधिक संपत्ति
English: have at least 1 child
Hindi: कम से कम 1 बच्चा हो
English: have at least 15 curves.
Hindi: - कम से कम 15 क्रंचिज करें।
English: have at least 500 employees worldwide
Hindi: दुनिया भर में कम से कम 500 निजी
English: have at least two sides with equal length.
Hindi: समान लंबाई के साथ कम से कम दो पक्ष हों।
English: have at least two years of full-time work experience in a skilled trade within the five years before they apply
Hindi: आवेदन करने से पहले पांच साल में कुशल व्यापार में कम से कम 2 साल का पूर्णकालिक कार्य अनुभव हो
English: have at their table.
Hindi: अपने मेज पर रखते हैं।
English: have attained the age of 18 years on the qualifying date i.e. 1st of January of the year of revision of electoral roll.
Hindi: 18 वर्ष की आयु प्राप्त कर ली है जब मतदाता सूची के संशोधन के वर्ष की पहली तारीख यानी 1 जनवरी को।
English: have attempted it, but they have come to
Hindi: मुमकिन कोशिश कर लीं लेकिन उन्हें
English: have attempted to exploit andor destroy
Hindi: बदनामी और  या बदनामी का प्रयास किया
English: have attempted to penetrate the market.
Hindi: बाजार में लाने का प्रयास किया है।
English: have attempted to show,
Hindi: दिखाने की कोशिश की है,
English: have attention to the development of new-generation
Hindi: नई पीढ़ी पर पर ध्यान दें
English: have attracted considerable
Hindi: बहुत आकर्षित किया
English: have become a byword
Hindi: एक शब्द बन गया है
English: have become a communist state.
Hindi: कम्युनिस्ट बन गए हैं .
English: have become a doctor or a nurse.
Hindi: वो डॉक्टर बनूँ या नर्स बनूँ।
English: have become a memory.
Hindi: एक याद बन गया।
English: have become a part of my life,
Hindi: बन गया है मेरे जीवन का हिस्सा,
English: have become a star.
Hindi: एक तारा बन गया।
English: have become an importer of everything.
Hindi: सब कुछ के एक आयातक बन गए हैं।
English: have become an integral part
Hindi: अभिन्न अंग बन गया
English: have become citizens.
Hindi: नागरिक बनते गए हैं.
English: have become extremely popular with the farmers.
Hindi: किसानों के बीच अत्यधिक लोकप्रिय हो चुकी है.
English: have become global garbage cans.
Hindi: वैश्विक कचरे के डिब्बे बन गए हैं.
English: have become global trash cans.
Hindi: वैश्विक कचरे के डिब्बे बन गए हैं.
English: have become images of the god.
Hindi: ईश्वर की छवि बन गए हैं।
English: have become it to you.
Hindi: बन गये ये तुमसे।
English: have become limited.
Hindi: सीमित बन गए हैं।
English: have become ministers for the first time.
Hindi: पहली बार मंत्री बनें।
English: have become of us.
Hindi: बन गया था हमारा।
English: have become of you.
Hindi: बन गये ये तुमसे।
English: have become old in the midst of all my enemies.
Hindi: मैं अपने सभी दुश्मनों के बीच पुराने हो गए हैं.
English: have become our own.
Hindi: बन गये है हमारे अपने।
English: have become the enemy.
Hindi: शत्रु बन गए.
English: have been Model.
Hindi: मॉडल बनाया।
English: have been 30 years old yesterday.
Hindi: मैं कल 30 साल का हो गया
English: have been a mere formality,
Hindi: बन कर रह गये केवल औपचारिकता,
English: have been a profit of 5.
Hindi: उन्हें 5 का फायदा हुआ है।
English: have been able to expand and enhance
Hindi: फ़ैल सके और चौड़ा कर सके
English: have been able to keep these items through
Hindi: सहेज पा रहे इन चीजों को
English: have been able to stop?
Hindi: क्या रोक सकी हैं तुम्हें?
English: have been accessible to me.
Hindi: पहुंच पाए थे मुझ तक।
English: have been accomplished, and perhaps
Hindi: कर लिए गए थे और शायद
English: have been achieved, although it
Hindi: गया है, हालांकि यह
English: have been added to the family.
Hindi: परिवार के लिए जोड़ा गया है।
English: have been added to your cart.
Hindi: आपके कार्ट में जोड़ा जाता है।
English: have been adopted by more and more designers and architects used as interior and exterior decoration.
Hindi: आंतरिक और बाहरी सजावट के रूप में उपयोग किए जाने वाले अधिक से अधिक डिजाइनरों और वास्तुकारों द्वारा अपनाया गया।
English: have been agreed to for the time being by
Hindi: फिलहाल के लिए बनी सहमति
English: have been allowed to sit.
Hindi: बैठने की अनुमति दी गयी है।
English: have been an extra.
Hindi: हो गया हूं अतिरिक्त।
English: have been applied in the development of information systems.
Hindi: सूचना प्रणालियों में विकास लागू किया गया।
English: have been approved and signed
Hindi: लिखा और हस्ताक्षर किया
English: have been approved and signed by all parties
Hindi: सभी भागीदारों द्वारा निष्पादित एवं हस्ताक्षरित
English: have been approved at the international level.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर इसे अनुमोदित किया गया।
English: have been approved before 5 pm.
Hindi: 0500 बजे से पहले मंजूरी दे दी
English: have been approved in 2010-11.
Hindi: है 2010-11 में स्वीकृत किया गया है.
English: have been arranged by the old music
Hindi: पुराना संगीत सुनाया है
English: have been arranged, they
Hindi: किए गए हैं, इनकी
English: have been associated with the writers.
Hindi: लेखकों के साथ खड़े हो गए हैं।
English: have been assured that it will be
Hindi: सुनिश्चित हो गया था कि ये
English: have been attempted, but we have
Hindi: कोशिश की थी लेकिन हमने
English: have been banned by the FDA.
Hindi: एफडीए द्वारा प्रतिबंधित डाला गया था ।
English: have been born.'
Hindi: में जन्मे,'
English: have been brutally executed.
Hindi: क्रूरतापूर्वक उत्पीड़न किया गया।
English: have been built up In this way also.
Hindi: इस तरह से भी बनाया गया है.
English: have been bullied at school?
Hindi: स्कूल में पीटाई हुईं थी ?
English: have been called up to fill up the water bottles.
Hindi: पानी के सैंपल भरने के लिए कहा है।
English: have been captured by Chinese
Hindi: चीनी लोगों को पकड़ा
English: have been captured in black
Hindi: काला पकड़ा गया
English: have been captured when it
Hindi: पकड़ लिए गए जब कभी
English: have been carried out by the army.
Hindi: सेना द्वारा किया गया था।
English: have been changes to the information.
Hindi: सूचनाओं में बदल गए हैं।
English: have been charged with a serious crime?
Hindi: आप एक महा अपराध का दोषी ठहराया गया है?
English: have been charged with intentionally causing injury.
Hindi: जान बूझकर चोट पहुंचाने का आरोप लगाया
English: have been closed for some time on
Hindi: कुछ देर के लिए बंद कर दिया गया है
English: have been closed for the winter.
Hindi: शीतकाल के लिए बंद हुए।
English: have been committed by irresponsible and unmanage-
Hindi: लापरवाह और गैरजिम्मेदार हो गये है,
English: have been completed and the final
Hindi: हुई थी तथा अंतिम
English: have been completed and the remaining works
Hindi: पूरा कर लिया गया है और शेष कार्य
English: have been confined to their
Hindi: सीमित कर ली हैं अपने
English: have been considered the enemy.
Hindi: शत्रु माने गए हैं।
English: have been converted to death traps
Hindi: बन गए हैं मौत का खंजर
English: have been created artificially.
Hindi: वे कृत्रिम रूप से बनाए गए हैं।
English: have been created, and therefore to
Hindi: बनाए गये हैं, अतः
English: have been cut by the revolutionists
Hindi: क्रान्तिकारियों द्वारा बर्बाद
English: have been dark since then.
Hindi: कि बाद तब से अंधेरा है।
English: have been designed for ease of use.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए बनाया गया है।
English: have been designed from abroad.
Hindi: विदेश में डिजाइन किया गया।
English: have been devastated by the rain
Hindi: बारिश द्वारा विस्मृत कर दिये गये
English: have been developed by other people.
Hindi: इसे अन्य लोगों द्वारा विकसित किया गया था।
English: have been developed in JAVA.
Hindi: जावा में विकसित.
English: have been developed, such as
Hindi: बनाया गया है, जैसे कि
English: have been directed by different filmmakers.
Hindi: हरेक का निर्देशन अलग-अलग फिल्ममेकर ने किया है.
English: have been directed to take strict action against
Hindi: खिलाफ सख्त कार्रवाई करने के निर्देश दिए
English: have been discussed in the private meetings
Hindi: निजी बैठकों में हो रहीं चर्चाएं
English: have been discussed, and decisions
Hindi: इन पर हुई चर्चा, लिए गए निर्णय
English: have been drinking it ever since.
Hindi: तब से यह पीता हूँ।
English: have been eaten by people for thousands of
Hindi: हजारों लोगों को भोजन कराया
English: have been eliminated from inside the
Hindi: हटा लिया है अन्दर से
English: have been encountered in these areas.
Hindi: इन इलाकों में मिले है।
English: have been equally important.
Hindi: समान महत्व था।
English: have been established and are operating
Hindi: कार्य किया गया है तथा उनको
English: have been established, such as
Hindi: बनाया गया है, जैसे कि
English: have been expressed in the country.
Hindi: देश में प्रदर्शन किया गया है।
English: have been filled in for you.
Hindi: तुम्हारे लिए भर गयी।
English: have been following from ancient times.
Hindi: प्राचीन काल से अनुगमन करते रहे हैं.
English: have been found in 10 of cases.
Hindi: 10 मामलों में पहचान की गई।
English: have been found in Persia.
Hindi: फारसी में ही मिली हैं।
English: have been found in the brain.
Hindi: दिमाग में पाई जाती है।
English: have been found in these areas.
Hindi: इन इलाकों में मिले है।
English: have been found in these regions.
Hindi: इन इलाकों में मिले है।
English: have been found, but
Hindi: मिले, लेकिन
English: have been friends since they were
Hindi: दोस्त बना हैं जबसे
English: have been gathered,
Hindi: जो इकट्ठा हुआ,
English: have been given different names
Hindi: उसके भिन्न-भिन्न नाम रखे गयें हैः
English: have been given such training.
Hindi: उन्हें ऐसा प्रशिक्षण दिया गया है.
English: have been given the opportunity to work
Hindi: काम करने का मौका दिया गया है
English: have been given to us by Jesus Christ.
Hindi: हमें यीशु में दिया गया है।
English: have been happier and more productive if you had come to
Hindi: आप आते तो और खुशी होती
English: have been held in customer segregated accounts.
Hindi: ग्राहकों से अलग खातों में रखा जाता है
English: have been held in many parts of the State during this year with
Hindi: इस वर्ष राज्य में सम्पन्न अनेक आयोजनों से
English: have been identified in dogs.
Hindi: कुत्तों में पहचाने जाते हैं
English: have been identified, it might be
Hindi: तरह थे पहचानते, हो सकता है
English: have been in California for the past year.
Hindi: पिछले एक वर्ष से कैलेफोर्निया में हैंं।
English: have been in Love with no one, and
Hindi: किसी को बेइंतेहा प्यार किया और
English: have been in business for at least two years
Hindi: कम से कम 2 साल से बिज़नेस कर रहे हो
English: have been in contact with you in the last year
Hindi: बीते साल की बातों में आपका साथ था
English: have been in the United States for 2 weeks
Hindi: 2 महीने से अमेरिका में थीं
English: have been included in this compilation.
Hindi: इस संकलन में सम्मिलित कर ली गयी हैं।
English: have been inspected and accepted
Hindi: माना और स्वीकारा जा चुका है
English: have been introduced in the states
Hindi: देशों में किया गया हैः
English: have been introduced to take advantage of the facilities
Hindi: सुविधाओं का लाभ उठाने आये है
English: have been investigated so far.
Hindi: इसे अब तक के अनुसन्धान किये गए
English: have been investigated thus far.
Hindi: इसे अब तक के अनुसन्धान किये गए