Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """So whatever I have achieved so far, the way my career has panned out in the entertainment business, it is all mine."
Hindi: अभिनेत्री ने कहा, "अब तक मैंने जो भी हासिल किया, मनोरंजन व्यवसाय में जिस तरह से मेरे करियर ने आकार लिया यह सब मेरा है।
English: """So whatever he Shah is saying, he is not stating the truth,"" Owaisi said."
Hindi: उन्होंने कहा,तो वह शाह जो भी कुछ भी कह रहे हैं,सच्चाई बयां नहीं कर रहे हैं।
English: """So whatever momentum we gain from IPL will be important and will be crucial going ahead."
Hindi: इसलिए आईपीएल से हमें जो लय मिलेगी वह महत्वपूर्ण होगी और उसे आगे जारी रखना होगा।
English: """So when one of his drawings turned up at Christie's auction house, art experts in Berlin's """"Degenerate Art"""" Research Division were ecstatic."""
Hindi: """इसलिए जब उनका एक स्केच क्रिस्टी ऑक्शन हाउस में बोली पर चढ़ा तो बर्लिन के """"डिजेनेरेट आर्ट"""" रिसर्च डिवीजन के विशेषज्ञों के चेहरे खिल गए."""
English: """So when's the article coming out?"""
Hindi: """तो अगला आलेख कब आ रहा है?"""
English: """So who lends them that money?"
Hindi: तो ये पैसे कौन देगा?
English: """So why didn't BCCI upload the three-month whereabouts this time?"
Hindi: '' तो बीसीसीआई ने इस बार तीन महीने की जानकारी क्यों नहीं दी?
English: """So would you rather work with person """"A"""" or person B?"""
Hindi: """तो आप किसके साथ काम करेंगी, व्यक्ति """"ए"""" या व्यक्ति """"बी""""?"""
English: """So you are saying that if public duties like railways and collection of toll are given to private entities, they should be made responsible for upholding the fundamental rights,"" the bench said."
Hindi: इस पर पीठ ने कहा, इसका मतलब है कि आप यह कह रहे हैं कि रेलवे और टोल वसूली का काम अगर निजी कंपनियों को दिया जाता है तो उन्हें मौलिक अधिकारों को कायम रखने के लिए जिम्मेदार बनाया जाना चाहिए.
English: """So you cannot make any promises, but you can say, """"Look, I really think it's in your best interest to cooperate."""
Hindi: """आप कोई वादा नहीं कर सकते हैं, लेकिन आप कह सकते हैं, """"देखो, मुझे लगता है कि सहयोग करना आपके लिए सबसे अच्छा है।"""
English: """So you have to wait your turn."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए आपको अपनी बारी का इंतजार करना होता है.
English: """So you should always do the films for your audience and you should always have a relationship with your audience,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए आपको हमेशा दर्शक के लिए फिल्म करनी चाहिए और दर्शक के साथ आपका हमेशा जुड़ाव होना चाहिए।"
English: """So, Ashwin and Jadeja, they are doing really well at the moment but I am sure they are capable of doing well abroad as well."
Hindi: उन्होंने कहा ,अश्विन और जडेजा दोनों अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं और मुझे यकीन है कि वे विदेश में भी अच्छा खेल सकते हैं.
English: """So, BJP's priorities are completely misplaced but anyway they are welcome."
Hindi: उन्होंने कहा, "तो, भाजपा की प्राथमिकताएं पूरी तरह गलत हैं लेकिन खैर कोई बात नहीं, उनका स्वागत है।
English: """So, China stands ready to work with India to enhance our political mutual trust, properly manage our differences, step-up practical cooperation and safeguard the long-term development of bilateral ties,"" the spokesman added."
Hindi: ' प्रवक्ता ने कहा, 'इसलिए चीन आपसी राजनीतिक भरोसा बढ़ाने, मतभेदों को उचित तरीके से सुलझाने और व्यावहारिक सहयोग तथा दीर्घावधि में द्विपक्षीय संबंधों के हितों की रक्षा के लिए भारत के साथ मिलकर काम करने को तैयार है।
English: """So, Dhoni knows what is a potential of a player, and he brings that out."
Hindi: """इसलिए, धोनी जानते हैं कि एक खिलाड़ी की क्षमता क्या है, और वह उसे बाहर लाते है।"
English: """So, I always enjoy challenges as I never shy away from them."
Hindi: धवन ने कहा, "इसलिए, मैं हमेशा चुनौतियों का आनंद लेता हूं क्योंकि मैं कभी भी उनसे दूर नहीं भागता।
English: """So, I am really really touched that I have been chosen between these two."
Hindi: उन्होंने कहा, "तो, सच में इस बात ने मेरे दिल को छू लिया है कि मैं इन दोनों के बीच चुना गया।
English: """So, I am sorry, Narendra Modi ji, this has compelled me to not attend the ceremony."
Hindi: इसलिए मैं माफी चाहता हूं, नरेंद्र मोदी, मैं इस समारोह में नहीं आने के लिए मजबूर हूं।
English: """So, I am very happy to say the BSF has successfully contained the influx of Rophigyas and we have not allowed any intrusion so far."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए, मुझे यह कहते हुए बड़ी खुशी है कि बीएसएफ ने रोहिंग्याओं की घुसपैठ पर सफलतापूर्वक लगाम लगायी है और हमने अबतक कोई घुसपैठ नहीं होने दी।
English: """So, I appeal to you all especially those who support Congress and BJP... please be with your respective parties but vote for us this time,"" the Delhi chief minister said."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए में आप सभी से खासकर कांग्रेस और भाजपा के समर्थकों से अपील करता हूं . कृपया अपनी संबंधित पार्टियों के साथ बने रहें लेकिन इस बार वोट हमें दें।
English: """So, I appeal to you all especially those who support the Congress and the BJP... please be with your respective parties but vote for us this time,"" the Delhi chief minister said."
Hindi: जीप पर सवार आम आदमी पार्टी के संयोजक और मुख्यमंत्री केजरीवाल ने कहा कि मैं आप सभी से खासकर कांग्रेस और भाजपा के समर्थकों से अपील करता हूं कि अपनी संबंधित पार्टियों के साथ बने रहें लेकिन इस बार वोट हमें दें।
English: """So, I can say that the bodies and authorities which have any relation to government revenues and expenditure are under the audit jurisdiction of CAG,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, ऐसे में मैं कह सकता हूं कि जो भी निकाय और प्राधिकरण जिनका सरकार के राजस्व और खर्च से किसी भी तरह का संबंध है, कैग के ऑडिट के दायरे में आते हैं।
English: """So, I decided to correct the arithmetic by taking along Bahujan Samaj Party and Rashtriya Lok Dal and left two seats for the Congress,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए मैंने बहुजन समाज पार्टी एवं राष्ट्रीय लोक दल को साथ लेकर और कांग्रेस के लिए दो सीटें छोड़कर अंकगणित ठीक कर लिया।
English: """So, I feel his presence is very important in decision-making."
Hindi: """इसलिए मुझे लगता है कि फैसले लेने के मामले में उनकी मौजूदगी काफी अहम है।"
English: """So, I feel political parties should not object against my writing."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए मैं मानती हूं कि राजनीतिक पार्टियों को मेरी लेखनी पर आपत्ति नहीं करनी चाहिए।
English: """So, I feel that regional parties will have a very, very important role whenever the next Parliament elections are held,"" Owaisi told reporters here."
Hindi: ओवैसी ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, इसलिए मुझे लगता है कि जब भी संसदीय चुनाव होंगे, क्षेत्रीय दल एक बेहद, बेहद महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे.
English: """So, I have tried very intentionally to diversify as much as I can, to keep it interesting for myself as well as for others,"" he declared."
Hindi: उन्होंने कहा, "तो मैंने बहुत जानबूझकर कोशिश की है कि जितना हो सके, अपने लिए और दूसरों के लिए भी इसे दिलचस्प बना सकूं।
English: """So, I knew I couldn't play the same way I played a couple of days ago."
Hindi: इसलिए मुझे पता था कि मैं उस तरह नहीं खेल सकता जैसा कुछ दिन पहले खेला था।
English: """So, I know that as an instructor, I get to say """"trust me on this one"""" only a finite number of times, but for those of you who've never used these Octave type programming environments before, I am going to ask you to trust me on this one, and say that you, you will, I think your time, your development time is one of the most valuable resources."""
Hindi: """तो, मुझे लगता है कि एक प्रशिक्षक जैसे, मैं कह सकता हूँ """" भरोसा करें मुझ पर इसके लिए"""" केवल कुछ बार, लेकिन उनके लिए आप में से जिन्होंने कभी इस्तेमाल नही किए ये ओकटेव की तरह के प्रोग्रामिंग इन्वायरॉन्मेंट पहले, मैं आपको कहूँगा कि आप मुझ पर भरोसा रखे इस के लिए, और कहूँगा कि आप, आप करेंगे, मैं सोचता हूँ आपका समय, आप डिवेलप्मेंट का समय सबसे मूल्यवान संसाधनों में से एक है."""
English: """So, I look forward to meeting with the new leadership in Pakistan."
Hindi:  उन्होंने कहा था, इसलिए मैं पाकिस्तान के नए नेतृत्व से मिलना चाहता हूं।
English: """So, I made my way back into the fashion space because that is where I feel most comfortable,"" added the model, who is hosting an AXN Original series ""Twinning""."
Hindi: एक्सएन ओरिजनल सीरीज 'ट्विनिंग' की मेजबानी कर रहीं मॉडल ने कहा, "इसलिए, मैंने अपना रास्ता वापस फैशन-जगत में बनाया क्योंकि यही वह जगह है जहां मैं काफी सहज महसूस करती हूं।
English: """So, I personally urge the government through you Lok Sabha Speaker that a law should be made to ban social media to stop such activities."""
Hindi: उन्होंने लोक सभा अध्यक्ष को संबोधित करते हुए कहा, "मैं निजी तौर पर आपके जरिए सरकार से आग्रह करना चाहता हूं कि इस तरह की गतिविधियों को रोकने के लिए एक कानून बनाया जाना चाहिए.
English: """So, I said, """"I guess you didn't like it very much."""
Hindi: """तो, मैंने कहा, """"मुझे लगता है कि आपको यह बहुत पसंद नहीं आया।"""
English: """So, I think it was a silly mistake when, to begin with, winning the toss and asking India to bat because batting first on that pitch was the way to go and it did not really help Pakistan that day and India was too good, way too good,"" he further said."
Hindi: """तो, मुझे लगता है कि यह एक मूर्खतापूर्ण गलती थी कि आपने टॉस जीतने के बाद भारत को पहले बैटिंग करने के लिए कह दिया और इससे उस दिन पाकिस्तान को मदद नहीं मिली और भारत बहुत अच्छा था,""उन्होंने कहा।"
English: """So, I think that carried forward with Dhoni because even he gave opportunities to players and if he saw potential in someone he used to give him ample opportunities."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा " तो यही चीज धोनी के साथ आगे बढ़ी क्योंकि धोनी भी खिलाड़ियों को क्षमता के अनुसार अवसर दिया करते थे और जिस खिलाड़ी में उन्हें ज्यादा क्षमता दिखती थी वह उन्हें प्रयाप्त अवसर दिया करते थे।
English: """So, I think they were really hoping, and perhaps unrealistically hoping, to consolidate two-thirds majority in both Houses and then go for the kill."
Hindi: थरूर ने कहा, "इसलिए मुझे लगता है कि वे सचमुच और शायद अयथार्थवादी तौर पर दोनों सदनों में दो-तिहाई बहुमत हासिल करने की उम्मीद कर रहे हैं, जिसके बाद वे इसके लिए कदम उठाएंगे.
English: """So, I think those are the moments where controlled aggression helps."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए मुझे लगता है कि यह ऐसे पल होते हैं जहां नियंत्रित आक्रामकता मदद करती है।
English: """So, I think you have to have a lot of respect for Rohit and Virat but understand that it''s all because of the players that have gone before and have done all the hard work then as well."
Hindi: इसके आगे संगकारा ने कहा, "इसलिए, मुझे लगता है कि रोहित और विराट के लिए आपके मन में बहुत सम्मान है, लेकिन यह समझें कि यह उन सभी खिलाड़ियों की वजह से है जो पहले गए हैं और फिर पूरी मेहनत भी की है।
English: """So, I think, the US should not look at CPEC from the Indian perspective, but as a source for peace, stability and prosperity in the region."
Hindi: इसलिए मेरा मानना है कि अमेरिका को सीपीईसी को भारत के नजरिए से नहीं देखना चाहिए, बल्कि इसे क्षेत्र में शांति, स्थिरता और समृद्धता के स्रोत के तौर पर देखना चाहिए.
English: """So, I thought why not create something using the STEM technology, where the machine can dispense the sanitiser automatically, without bringing your hand in contact,"" added the young inventor."
Hindi: युवा आविष्कारक ने कहा, इसलिए मैंने सोचा कि क्यों न एसटीईएम प्रौद्योगिकी का उपयोग करके कुछ बनाया जाए, जिससे मशीन बिना आपके संपर्क में आए सैनीटाइज़र स्वचालित रूप से वितरित करे।
English: """So, I understand that I am number one that is why people talk about me and get jealous."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "इसलिए मैं समझती हूं कि मैं नंबर वन हूं इसलिए लोग मेरे बारे में बातें करते हैं और जलते हैं।
English: """So, I went to my neighbors and friends and students, and I just asked them, """"Give me a picture I will make you a poster."""
Hindi: """इसलिए, मैं अपने पड़ोसियों और दोस्तों और छात्रों के पास गया, और मैंने उनसे बस निवेदन किया, """"मुझे एक तस्वीर दें- मैं आपको एक पोस्टर बना कर दूँगा।"""
English: """So, I will do whatever is possible without hurting anyone."
Hindi: इसलिए किसी को भी आहत किए बगैर जो संभव होगा, वह मैं करूंगा.
English: """So, I will not speak much about the film."
Hindi: ''इसलिए मैं फिल्म के बारे में ज्यादा बात नहीं करूंगी।
English: """So, I would be focusing on basics of red ball cricket and then you can top up with other things."
Hindi: रोहित ने कहा, "मैं रेड बॉल क्रिकेट की बुनियादी बातों पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं और फिर आप अन्य चीजों के साथ टॉप-अप कर सकते हैं।
English: """So, I would say coming out from all those tests you need to be clear with your head on what you are going to do on the field because at the end of the day when you are playing a sport, you need to enjoy the game,"" Raina said."
Hindi: रैना ने कहा, इसलिये मैं कहूंगा कि इन सभी जांच को कराने के बाद आपको दिमाग में स्पष्ट होना होगा कि आपको मैदान पर क्या करना है क्योंकि अंत में जब आप एक खेल का हिस्सा बन रहे हो तो आपको उस खेल का मजा लेने की भी जरूरत है।
English: """So, I'm composing new material."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इसलिए मैं नई सामग्री तैयार कर रहा हूं।"
English: """So, Kelly, what does the word """"ayahuasca"""" mean?"""
Hindi: """केली, """"आयोवास्का"""" शब्द का क्या अर्थ है?"""
English: """So, Mr. President I request you to remove my name from the stand named after me with immediate effect."
Hindi: इसलिए अध्यक्ष महोदय मैं आपसे अपील करता हूं कि आप मेरा नाम स्टैंड पर से तत्काल प्रभाव से हटा दें।
English: """So, Rohit takes over, he has won three IPLs and knows how to captain the team."
Hindi: जोन्स ने कहा, "इसलिए, रोहित ने कमान संभाली है, उन्होंने तीन आईपीएल भी जीते हैं और टीम की कप्तानी करना जानते हैं।
English: """So, after looking at the consequences, I hope the next Govt will move a 7 judge bench to set aside this 5 judge bench order,"""" he said."""
Hindi: इसलिए इसके परिणाम देखने के बाद मुझे उम्मीद है कि अगली सरकार पांच जजों की पीठ के इस फैसले को 7 जजों की पीठ के हटवाएगी।
English: """So, after making my upcoming film, I do have plans to create content on digital platform -- be it with a web series or short films..."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इसलिए आगामी फिल्म बनने के बाद मेरी डिजिटल प्लेटफॉर्म पर सामग्री बनाने की योजना है-चाहे वह वेब श्रृंखला हो या लघु फिल्में।"
English: """So, ah, I always have been saying, I tell my friends, """"If you want to manage environment, actually, we are not managing environment we are managing human behavior."""
Hindi: """तो, आह, मैं हमेशा कहता रहा हूं, मैं अपने दोस्तों से कहता हूं, """"यदि आप पर्यावरण का प्रबंधन करना चाहते हैं, तो वास्तव में, हम पर्यावरण का प्रबंधन नहीं कर रहे हैं- हम मानव व्यवहार का प्रबंधन कर रहे हैं।"""
English: """So, all these false narratives that have been created about the Centre's new farm laws are doing significant harm to the farmers' own interest and that of the economy in general,"" Kumar asserted."
Hindi: कुमार ने कहा, इसलिए, ये सभी झूठी कहानी जो केन्द्र के नए कृषि कानूनों के बारे में बनाए गए हैं, वे किसानों के हित और अर्थव्यवस्था को बड़ी हानि पहुंचा रहे हैं।
English: """So, any negative incidents happening at Maruti Suzuki will obviously impact the industry,"" Sandilya said."
Hindi: इसलिए, मारुति सुजूकी में कोई भी नकारात्मक घटनाक्रम जाहिरा तौर पर उद्योग को प्रभावित करेगा।
English: """So, as I said get behind the team and your support has always been priceless for us and will be crucial for ever and ever till we play the sport."
Hindi:  उन्होंने कहा, इसलिए जैसा कि मैंने कहा टीम का समर्थन करो और आपको समर्थन हमेशा हमारे लिए बेशकीमती होता है और जब तक हम इस खेल को खेलते रहेंगे तब तक अहम रहेगा।
English: """So, as a batter, with MS Dhoni in the IPL, I don't see much difference."""
Hindi: """तो, एक बल्लेबाज के रूप में, आईपीएल में एमएस धोनी के साथ, मैं बहुत अंतर नहीं देखता।"
English: """So, as far as his captaincy is concerned, there is going to be no pressure because he knows he is at the moment, only the stand-in captain for the three Test matches,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए जहां तक कप्तानी की बात है तो उन पर दबाव नहीं होगा क्योंकि वह जानते हैं कि वह तीन मैचों के लिए कार्यवाहक कप्तान हैं।
English: """So, as far as toll plazas are concerned, the Ministry of Road, Transport and Highways is advising vehicle manufacturers that in all new vehicles, the manufacturers must provide Radio-Frequency Identification RFID facility,"" Economic Affairs Secretary Shaktikanta Das told reporters here."
Hindi: आर्थिक मामलों के सचिव शक्तिकांत दास ने यहां पत्रकारों से कहा, 'जहां तक सभी टोल बूथों का सवाल है. सड़क, परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय ने वाहन विनिर्माताओं से कहा है कि सभी नए वाहनों में विनिर्माता रेडियो आवृत्ति पहचान आरएफआईडी की सुविधा उपलब्ध कराएं।
English: """So, as per rules, we will be sending a notice to them Gangulys,"" Ghosh said."
Hindi: घोष ने बताया, इसलिए नियमों के मुताबिक हम उन्हें नोटिस भेजेंगे.
English: """So, at the beginning, we had Iran loves Israel, which is an Irani sitting in Tehran, say, """"Okay, Israel loves Iran?"""
Hindi: """इसलिए, शुरुआत में, हमारे पास था ईरान इजरायल से प्यार करता है, जो तेहरान में बैठा ईरानी है, कहते हैं, """"ठीक है, इजरायल ईरान से प्यार करता है?"""
English: """So, being a good student of yourself, but I think also being a student of science reading the literature and saying, """"Hey, if it works for most people, it could probably work for me, and I'll try it, too."""
Hindi: """इसलिए, आपका एक अच्छा छात्र होने के नाते, लेकिन मुझे लगता है कि विज्ञान का एक छात्र होने के नाते भी - साहित्य पढ़कर कहना, """"अरे, अगर यह ज्यादातर लोगों के लिए काम करता है, तो यह शायद मेरे लिए भी काम करेगा, और मैं इसे आज़माऊंगा भी """"।"""
English: """So, between all of us, we could have anywhere between 120-130 seats."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए हम सबकी सीटों को देखें तो हम कहीं न कहीं 120-130 सीटों के बीच हो सकते हैं।
English: """So, do you know this book that was written a little while ago called """"Lean In"""" by Sheryl Sandberg, who is the COO of Facebook?"""
Hindi: """तो, क्या आप """"लीन इन"""" नामक किताब के बारे में जानते हैं जो कुछ समय पहले शेरिल सैंडबर्ग जो फेसबुक के सीओओ हैं द्वारा लिखी गयी थी?"""
English: """So, drawing on those different types of data, we can classify households then into """"requiring more than 30 minutes"""" or even """"more than an hour"""" or """"less than 30 minutes"""" or """"on-premises""""."""
Hindi: """इसलिए, उन विभिन्न प्रकार के डेटा पर आरेखण, हम घरों को """"30 मिनट से अधिक की आवश्यकता"""" या """"एक घंटे से अधिक"""" या """"30 मिनट से कम"""" या """"ऑन-प्रिमाइसेस"""" में वर्गीकृत कर सकते हैं।"""
English: """So, either woman with pregnancy history are not eligible to donate if not tested, or we need to test the plasma for HLA antibodies to determine if they are present,"" the doctor said, adding, if found present, the plasma should not be used."
Hindi: उन्होंने कहा कि या तो गर्भधारण कर चुकी महिलाएं दान नहीं कर सकतीं अगर उनकी जांच नहीं हुई है अथवा हमें एचएलए एंडीबॉडीज की मौजूदगी का पता लगाने के लिए प्लाज्मा की जांच करनी चाहिए।
English: """So, for example, one guy from Uganda says this he says, """"I called a girl I wished to love."""
Hindi: """इसलिए, उदाहरण के लिए, युगांडा का एक लड़का कहता है, """"मैंने एक लड़की को बुलाया जिसे मैं प्यार करता हूँ।"""
English: """So, for example, the consent form might say """"I understand that in this study I may be asked to punish another person."""
Hindi: """इसलिए, उदाहरण के लिए, सहमति प्रपत्र कह सकता है """"मैं समझता हूं कि इस अध्ययन में मुझे किसी अन्य व्यक्ति को दंडित करने के लिए कहा जा सकता है।"""
English: """So, for me, that was I think a little bit disappointing to say."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिए मुझे लगता है कि ऐसा कहना थोड़ा निराशाजनक था।
English: """So, heroic networks, or we call them """"heroic squads,"""" are what we want to, what I want to promote."""
Hindi: """तो, नायकीय समूह, या हम उन्हें """"हीरोइक स्क्वॉड"""" कहते हैं, वे हैं जिन्हें हम चाहते हैं, जिन्हें मैं बढ़ावा देना चाहता हूँ।"""
English: """So, if I am popular in a certain medium and doing certain things and if I am getting a certain kind of reaction from the audience, I would not change the course of my thinking."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर मैं कुछ माध्यमों में लोकप्रिय हूं और कुछ चीजें कर रहा हूं और अगर मुझे दर्शकों से एक खास तरह की प्रतिक्रिया मिल रही है, तो मैं अपने विचार बिल्कुल नहीं बदलूंगा।
English: """So, if I or my film Manikarnika... doesn't win at National film awards, then it will question the credibility of that award ceremony but if I come across other good work then, I will be objective enough to say it's better than me."
Hindi: इसलिए अगर मैं या मेरी फ़िल्म मणिकर्णिका नेशनल फ़िल्म अवॉर्ड नहीं जीतती है तो यह उस अवॉर्ड समारोह की विश्वसनीयता पर ही प्रश्न चिह्न लगाएगा, लेकिन अगर मैं किसी और अच्छे काम को देखती हूं तो मैं यह कहने से पीछे नहीं हटूंगी कि वो मुझसे बेहतर है।
English: """So, if he's inaudible if to fight the good fight in Iraq, I would suggest that he calls up another 20,000 Australians and sends them to Iraq."""
Hindi: """इसलिए, अगर वे अश्रव्य इराक में अच्छी लड़ाई लड़ना चाहते हैं तो मेरा सुझाव है कि वह अन्य 20,000 ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों को इराक भेजें।"""
English: """So, if one thing doesn't work, always remember there's another opportunity for you."
Hindi: '' उन्होंने आगे कहा, ''इसलिए अगर एक चीज नहीं चल रही है तो हमेशा याद रखो कि आपके लिए वहां दूसरा मौका भी है।
English: """So, if terrorists aren't pathological lunatics, who are these """"normal people""""?"""
Hindi: """इसलिए, अगर आतंकवादी मनोविकारी पागल नहीं हैं, तो ये """"सामान्य लोग"""" कौन हैं?"""
English: """So, if they heed the advice of Shah, they could have a very good time,"" said Swann when asked whether Yuzvendra Chahal and Kuldeep Yadav will be successful in England."
Hindi: स्वान से जब पूछा गया कि क्या युजवेंद्र चहल और कुलदीप यादव इंग्लैंड में सफल होंगे तो उन्होंने कहा,इसलिये अगर वे शाह की सलाह पर गौर करेंगे तो वे अच्छा प्रदर्शन कर सकते हैं।
English: """So, if we celebrate 300th, 350th or a centenary, all these events connect us with the great and historical traditions,"" he said."
Hindi: मोदी ने कहा, इसलिए अगर हम 300वां और 350वां या शताब्दी समारोह मनाते हैं, तो वे हमें अपनी महान एवं ऐतिहासिक परंपराओं से जोड़ते हैं ।
English: """So, if you think about media in the same way as you think about food so, if you put healthy food into your body, you'll have a healthier body and the media really is like the """"food"""" for the brain, and I think that's the way to think about it, just as you would want to eat organic good food, um, """"What's the equivalent of that when you think about information?"""
Hindi: """इसलिए, यदि आप मीडिया के बारे में उसी तरह से सोचें जैसे कि भोजन के बारे में सोचते हैं - इसलिए, यदि आप अपने शरीर में स्वस्थ भोजन डालते हैं, तो आपका शरीर ज्यादा स्वस्थ रहेगा- और मीडिया वास्तव में मस्तिष्क के लिए """"भोजन"""" जैसा है।"""
English: """So, if you were a participant, you would just look at the cross in the center white area when it appears, watch the 50-millisecond flash of the photo, followed by what's known as a """"mask"""" for a tenth of a second afterward, and then you'd press a key on your keyboard to give your answer the Z key if you think the person's gay, or the forward slash key if you think the person's straight that is, heterosexual."""
Hindi: """इसलिए, यदि आप एक प्रतिभागी थे, तो आप बस केंद्र सफेद क्षेत्र में क्रॉस को देखेंगे जब यह हाजिर होगा, तो फोटो के 50-मिलीसेकंड फ्लैश को देखें, उसके बाद क्या जाना जाता है """"मास्क"""" के रूप में एक सेकंड के दसवें भाग के लिए, और फिर आप अपने उत्तर देने के लिए अपने कीबोर्ड पर एक कुंजी दबाएंगे,  जेड कुंजी यदि आपको लगता है कि व्यक्ति समलैंगिक है, या फॉर्वर्ड स्लैश कुंजी यदि आपको लगता है कि व्यक्ति सीधेविषमलैंगिक है।"""
English: """So, imagine, instead of just people in Canada, we say, """"Name the last time you spent money on yourself or other people."""
Hindi: """तो, कल्पना कीजिए, सिर्फ कनाडा में लोगों के बजाय, हमने पूछा, """"पिछली बार जब आपने अपने या अन्य लोगों पर पैसा खर्च किया, उस बारे में बताएं।"""
English: """So, in some ways it feels like my first game."
Hindi: उन्होंने कहा, इसलिये कुछ तरीकों से यह मुझे मेरे पहले मैच की तरह महसूस हो रहा है.
English: """So, initially the response is negative but later on 'woh itna kamaal ka ho jaata hai' response' that you hear for those songs."
Hindi: नेहा ने कहा, "तो, शुरू में प्रतिक्रिया नकारात्मक होती है, लेकिन बाद में वही प्रतिक्रिया 'वो इतना कमाल का हो जाता है', जो आप उन गीतों के लिए सुनते हैं।
English: """So, it India's debt is substantially less than the global debt as percentage of world GDP,"" Gasper told PTI."
Hindi: गैस्पर ने पीटीआई भाषा से कहा कि ऐसे में भारत पर ऋण वैश्विक जीडीपी के प्रतिशत में काफी कम है।
English: """So, it is a big decision and I think we should leave it to the government to decide."
Hindi:  उन्होंने कहा, इसलिये यह बड़ा फैसला है और मुझे लगता है कि इस पर फैसला लेने के लिये हमें इसे सरकार पर ही छोड़ देना चाहिए.