Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Naidu said there is a need to share and care when it comes to knowledge and ideas which is at the heart of India's philosophy.
Hindi: नायडू ने कहा कि जब ज्ञान और विचारों की बात आती है तो उन्हें शेयर और केयर करने की जरूरत होती है, जो भारत के दर्शन के केंद्र में है।
English: Naidu said women have proved that they are not only second to none in any field, but better than men in multi-tasking.
Hindi: नायडू ने कहा कि महिला ने साबित कर दिखाया है कि वह किसी भी क्षेत्र में पीछे नहीं है बल्कि बहुविधात्मक कार्यो में वे पुरुषों से आगे हैं।
English: Naidu stressed the need for using advanced technologies to address and overcome challenges in various sectors such as infrastructure, energy, water, waste management, transportation, real estate and urban planning.
Hindi: नायडू ने जोर देकर कहा कि आधारभूत सुविधा, ऊर्जा, जल, कचरा प्रबंधन, परिवहन, भू-संपदा एवं शहरी आयोजना जैसे विभिन्न क्षेत्रों की चुनौतियों के समाधान के लिए उन्नत प्रौद्योगिकियों का इस्तेमाल करना जरूरी है.
English: Naidu underlined the importance of the travel and tourism sector to the economy as one of the largest employment generators, employing 87.5 million people, equivalent to 12.75 per cent of employment share in 2018-19.
Hindi: नायडू ने 2018-19 में 12.75 प्रतिशत रोजगार हिस्सेदारी के बराबर 87.5 मिलियन लोगों को रोजगार देने वाले सबसे बड़े रोजगार सृजनकर्ताओं में से एक के रूप में अर्थव्यवस्था के लिए यात्रा और पर्यटन क्षेत्र के महत्व को रेखांकित किया।
English: Naidu urged people to implement Gandhian principles in their daily lives.
Hindi: नायडू ने लोगों से अपने दैनिक जीवन में गांधीवादी सिद्धांतों को लागू करने का आग्रह किया।
English: Naidu visited Arunachal Pradesh on October 9 and addressed a special session of the state Assembly.
Hindi: नायडू ने 9 अक्टूबर को अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित किया।
English: Naidu visited Arunachal Pradesh on October 9 and addressed a special session of the state assembly during which he said the visible transformation of the northeast is a clear evidence of resurgence in the region's pace of development which remained neglected for decades.
Hindi: नायडू ने 9 अक्टूबर को अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित किया, जिसके दौरान उन्होंने कहा कि पूर्वोत्तर का दृश्य परिवर्तन क्षेत्र के विकास की गति में पुनरुत्थान का स्पष्ट प्रमाण है जो दशकों से उपेक्षित रहा।
English: Naidu visited Arunachal Pradesh on October 9 and addressed a special session of the state assembly during which he said the visible transformation of the northeast is clear evidence of a resurgence in the region's pace of development which remained neglected for decades.
Hindi: नायडू ने 9 अक्टूबर को अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित किया, जिसके दौरान उन्होंने कहा कि पूर्वोत्तर का दृश्य परिवर्तन क्षेत्र के विकास की गति में पुनरुत्थान का स्पष्ट प्रमाण है जो दशकों से उपेक्षित रहा।
English: Naidu visited Arunachal Pradesh on October 9 and addressed a special session of the state assembly during which he said the visible transformation of the northeast is clear evidence of the resurgence of the region's pace of development, which remained neglected for decades.
Hindi: नायडू ने 9 अक्टूबर को अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित किया, जिसके दौरान उन्होंने कहा कि पूर्वोत्तर का दृश्य परिवर्तन क्षेत्र के विकास की गति में पुनरुत्थान का स्पष्ट प्रमाण है जो दशकों से उपेक्षित रहा।
English: Naidu visited Arunachal Pradesh on October 9 and addressed a special session of the state assembly.
Hindi: नायडू ने 9 अक्टूबर को अरुणाचल प्रदेश का दौरा किया और राज्य विधानसभा के एक विशेष सत्र को संबोधित किया।
English: Naidu was also apprised of the bird diversity of Eastern Ghats as well as species of birds associated with mangroves along the 114 KM long coastline of the Visakhapatnam district.
Hindi: नायडू को पूर्वी घाटों की पक्षी विविधता के साथ-साथ विशाखापत्तनम जिले की 114 किलोमीटर लंबी तटरेखा के साथ मैंग्रोव से जुड़े पक्षियों की प्रजातियों से भी अवगत कराया गया।
English: Naidu was also denied VIP access to the aircraft and had to travel in the bus along with other passengers.
Hindi: नायडू को विमान में वीआईपी प्रवेश से भी रोक दिया गया और आम यात्रियों के साथ बस में यात्रा करनी पड़ी.
English: Naidu was an Indian political activist and poet.
Hindi: नायडू एक भारतीय राजनीतिक कार्यकर्ता और कवि थीं।
English: Naidu was asked to get off and undergo the regular process of checking.
Hindi: नायडू को जांच कराने और नियमित प्रक्रिया से गुजरने के लिए कहा गया.
English: Naidu was born in Abu Dhabi and later moved to Dubai.
Hindi: नायडू का जन्म अबू धाबी में हुआ था, लेकिन बाद में वह दुबई में बस गए।
English: Naidu was born in Abu Dhabi, but later settled in Dubai.
Hindi: नायडू का जन्म अबू धाबी में हुआ था, लेकिन बाद में वह दुबई में बस गए।
English: Naidu was speaking at the 58th National Cost Convention in New Delhi organised by the Institute of Cost Accountants of India.
Hindi: नायडू ने आज भारतीय लागत लेखाकार संस्थान आईसीएआई की ओर से आयोजित 58वें राष्ट्रीय लागत सम्मेलन में यह बात कही।
English: Naidu wrote that Nehru will always be remembered for his role in building modern India.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंडित नेहरू को आधुनिक भारत के निर्माण में उनके योगदान के लिए हमेशा याद किया जाएगा।
English: Naidu's wife Bhuvaneswari is the richest member of the family.
Hindi: सीएम नायडू की पत्नी भुवनेश्वरी परिवार की सबसे अमीर सदस्य हैं.
English: Naidu, on a two-day visit to Puducherry, said solar energy has shown promise in recent years.
Hindi: पुडुचेरी के दो दिवसीय दौरे पर आए नायडू ने कहा कि सौर ऊर्जा ने हाल के वर्षों में अपनी उपयोगिता साबित की है।
English: Naidu, who is on a four-day visit to Visakhapatnam, also he is happy that the FRCCE was conducting research on forest biodiversity and forest genetic resources management with respect to mangroves and coastal ecosystems of East and West coast.
Hindi: इस मौके पर नायडु, जो विशाखापत्तनम की चार दिवसीय यात्रा पर हैं, ने कहा कि उन्हें खुशी है कि एफआरसीसीई पूर्वी और पश्चिमी तट के मैंग्रोव और तटीय इकोसिस्टम के संबंध में वन जैव विविधता और वन आनुवंशिक संसाधन के प्रबंधन पर अनुसंधान कर रहा है।
English: Naidu, who is on a tour of the North-East, arrived in Meghalaya today.
Hindi: पूर्वोत्तर के दौरे पर गए श्री नायडू आज मेघालय पहुंचे।
English: Naidu, who was addressing the students and teachers of Sri Aurobindo International School here after inaugurating a photo exhibition on the life of Sri Aurobindo, emphasized that bridging all divisions were necessary for the greatness of India's future.
Hindi: श्री अरबिंदो इंटरनेशनल स्कूल, हैदराबाद के छात्रों और शिक्षकों को संबोधित करते हुए, श्री अरबिंदो के जीवन पर फोटो-प्रदर्शनी का उद्घाटन करने के बाद, उपराष्ट्रपति ने जोर देकर कहा कि भारत के भविष्य की महानता के लिए सभी विभाजनों को पाटना आवश्यक है।
English: Naigaon comes under Nanded district in Maharashtra, where the incident took place.
Hindi: नायगांव महाराष्ट्र के नांदेड़ जिले के अंतर्गत आता है, जहाँ यह घटना हुई ।
English: Naik also last played domestic cricket in 2018-19 and for anyone to be a member of CAC, he or she needs to be retired from active cricket for at least five years.
Hindi: नाईक ने भी 2018-19 सत्र में घरेलू क्रिकेट खेला और सीएसी का सदस्य बनने के लिए किसी का भी सक्रिय क्रिकेट से कम से कम पांच साल पहले संन्यास लेना जरूरी है.
English: Naik also makes radical statements and speeches to millions of people around the world through the international network of satellite television, the Internet, print, and social media, he said.
Hindi: नाइक अंतरराष्ट्रीय उपग्रह टीवी नेटवर्क, इंटरनेट, प्रिंट और सोशल मीडिया के माध्यम से दुनिया भर में लाखों लोगों के लिए कट्टरपंथी बयान और भाषण देता है।
English: Naik also played domestic cricket in the 2018-19 season and to become a member of the CAC, one must retire at least five years before active cricket.
Hindi: नाईक ने भी 2018-19 सत्र में घरेलू क्रिकेट खेला और सीएसी का सदस्य बनने के लिए किसी का भी सक्रिय क्रिकेट से कम से कम पांच साल पहले संन्यास लेना जरूरी है.
English: Naik called upon the students to imbibe the virtues which will be shared by the Prime Minister during his Independence Day address.
Hindi: श्रीपाद नाइक ने छात्रों को उन सद्गुणों को भी आत्मसात करने की सलाह दी जो प्रधानमंत्री अपने स्वतंत्रता दिवस के संबोधन के दौरान साझा करेंगे।
English: Naik had left India in 2016.
Hindi: नाइक ने 2016 में भारत छोड़ दिया था
English: Naik had left India in July 2016.
Hindi: नाइक जुलाई 2016 में भारत छोड़ गया था।
English: Naik has been disqualified from contesting elections to the Lok Sabha, Rajya Sabha, Legislative Assembly, Legislative Council, and Union Territory for a period of three years from the date of the order.
Hindi: नाइक को आदेश की तारीख से तीन साल की अवधि के लिए लोकसभा, राज्यसभा, विधान सभा, विधान परिषद और केंद्र शासित प्रदेश के चुनाव लडऩे से अयोग्य घोषित कर दिया गया है।
English: Naik has been living in Malaysia for the last three years.
Hindi: नाईक पिछले तीन सालों से मलेशिया में ही रह रहा है।
English: Naik has recently been conferred the second-highest honour for civilians in the country - Padma Vibhushan on India's 70th Republic Day for his contribution in Trade  Industry-Infrastructure.
Hindi: नाइक को हाल ही में ट्रेड एंड इंडस्ट्री इंफ्रास्ट्रक्चर में दिए उनके योगदान को लेकर 70वें गणतंत्र दिवस पर नागरिकों के दूसरे सबसे बड़े सम्मान पद्म विभूषण से सम्मानित किया गया है.
English: Naik is a Lok Sabha MP from the North Goa parliamentary constituency.
Hindi: नाईक उत्तरी गोवा संसदीय सीट से लोकसभा के सांसद हैं।
English: Naik is also the chairman of IIM-Ahmedabad.
Hindi: एलटी के अलावा नाईक आईआईएम-अहमदाबाद के चेयरमैन भी हैं.
English: Naik is an MP from Goa.
Hindi: नाइक उत्तर गोवा से सांसद हैं।
English: Naik is currently away in Saudi Arabia.
Hindi: फिलहाल, नाइक सऊदी अरब में हैं।
English: Naik is currently in Saudi Arabia.
Hindi: फिलहाल, नाइक सऊदी अरब में हैं।
English: Naik is currently living in Malaysia.
Hindi: नाइक वर्तमान में मलेशिया में रह रहा है।
English: Naik is inspiring youth of a particular religion to commit terrorist acts in India and abroad.
Hindi: नाइक भारत और विदेशों में एक खास धर्म के युवाओं को आतंकवादी कृत्य करने के लिए प्रेरित कर रहा है।
English: Naik is the founder and president of the Islamic Research Foundation and the Peace TV network, the largest religious satellite channel network in the world.
Hindi: वे इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन और दुनिया के सबसे बड़े धार्मिक चैनल नेटवर्क पीस टीवी नेटवर्क के संस्थापक और अध्यक्ष हैं.
English: Naik said she was therefore, seeking admission to one of the IITs under the general category for the current academic year.
Hindi: नाइक ने कहा कि वह चालू शैक्षणिक वर्ष के लिए सामान्य विभाग के तहत एक आईआईटी में प्रवेश के लिए आवेदन कर रहा था।
English: Naik said she was, therefore, seeking admission to one of the IITs under the general category for the current academic year.
Hindi: नाइक ने कहा कि वह चालू शैक्षणिक वर्ष के लिए सामान्य विभाग के तहत एक आईआईटी में प्रवेश के लिए आवेदन कर रहा था।
English: Naik spends most of his time in the Islamic world, and travels around the world lecturing and preaching.
Hindi: नाइक अपना ज्यादातर समय इस्लामिक दुनिया में बिताते हैं और लेक्चर और उपदेश देने के लिए पूरी दुनिया की यात्रा करते हैं.
English: Naik told reporters in Islamabad that there was complete agreement between the two parties on the restoration of judges.
Hindi: नाइक ने इस्लामाबाद में संवाददाताओं को बताया था कि दोनों दलों में न्यायाधीशों की बहाली को लेकर रजामंदी है।
English: Naik, who cut his teeth into politics with a stint in the Shiv Sena, joined the NCP in 1999 - the year the party was established - following differences with late Bal Thackeray, the saffron party's founder.
Hindi: शिवसेना में राजनीति में अपने दाँत काटने वाले नाइक 1999 में राकांपा में शामिल हुए थे - जिस साल पार्टी की स्थापना हुई थी - भगवा पार्टी के संस्थापक दिवंगत बाल ठाकरे के साथ मतभेदों के बाद।
English: Naik, who has repeatedly denied the charges against him in India, has said his detractors were quoting him out of context to malign him.
Hindi: नाइक, जिसने भारत में अपने खिलाफ लगाए गए आरोपों का बार-बार खंडन किया है, ने कहा है कि उसके विरोधी उन्हें बदनाम करने की कोशिश कर रहे है।
English: Naik, who has repeatedly rejected the charges against him in India, said his detractors were quoting him out of context to malign him.
Hindi: नाइक, जिसने भारत में अपने खिलाफ लगाए गए आरोपों का बार-बार खंडन किया है, ने कहा है कि उसके विरोधी उन्हें बदनाम करने की कोशिश कर रहे है।
English: Naikoo had launched a video in 2017, saying he would welcome the return of Kashmiri Pandits within the Kashmir Valley and claimed that terrorists weren't enemies of the Pandits.
Hindi: नायकू ने 2017 में एक वीडियो जारी कर कहा था कि वह घाटी में कश्मीरी पंडितों की वापसी का स्वागत करेगा, क्योंकि मिलिटेंट्स कश्मीरी पंडितों को अपना दुश्मन नहीं मानते।
English: Naikoo had released a video in 2017, saying he would welcome the return of Kashmiri pandits in the Kashmir valley and claimed that terrorists were not enemies of the pandits.
Hindi: नायकू ने 2017 में एक वीडियो जारी कर कहा था कि वह घाटी में कश्मीरी पंडितों की वापसी का स्वागत करेगा, क्योंकि मिलिटेंट्स कश्मीरी पंडितों को अपना दुश्मन नहीं मानते।
English: Nail Polish For Children, Is It Safe?
Hindi: बच्चों के लिए नाखून पॉलिश सुरक्षित है?
English: Nail Polish Remover Dispenser Bottle with press pump through the tube, it'll be very easy for you to use it to clean your nails, and you don't have to waste your nail polish remover or other liquid.
Hindi: इस बोतल की ट्यूब के माध्यम से प्रेस पंप डिस्पेंसर के साथ, अपने नाखूनों को साफ करने के लिए इसका उपयोग करना आपके लिए बहुत आसान होगा, और आपको अपने नाखून पॉलिश रीमूवर या अन्य तरल को बर्बाद करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Nail art has truly exploded over the last couple of years, as more and more celebrities start to get more daring with their styles.
Hindi: नाखून कला वास्तव में पिछले कुछ वर्षों में विस्फोट हो गई है, क्योंकि अधिक से अधिक सेलिब्रिटी अपनी शैलियों के साथ अधिक साहसी होने लगते हैं।
English: Nail biopsy is also done where the doctor removes a small piece of tissue and sends it for testing.
Hindi: नेल बायोप्सी भी की जाती है जहां डॉक्टर ऊतक के एक छोटे टुकड़े को निकालता है और परीक्षण के लिए भेजता है।
English: Nail fungus can deliver a lot of trouble, not only to an infected person, but also to his relatives.
Hindi: नेल फंगस न केवल एक संक्रमित व्यक्ति को, बल्कि उसके रिश्तेदारों को भी बहुत तकलीफ पहुँचा सकता है।
English: Nail in the coffin of democracy!
Hindi: लोकतंत्र के गले मे फांसी!
English: Nail injury - An injury to the nail bed may also cause white spots on the nails....
Hindi: नाखून की चोट - नाखून के बिस्तर पर चोट लगने से नाखूनों पर सफेद धब्बे भी पड़ सकते हैं।
English: Nail maintenance is very practical and should be done every 15 days.
Hindi: नाखून रखरखाव बहुत व्यावहारिक है और हर 15 दिनों में किया जाना चाहिए।
English: Nail make-over centers have arisen as the most growing and most developing segments in the beauty industry, as it has become a necessary piece of women's fashion.
Hindi: नेल मेकओवर सेंटर ब्यूटी उद्योग में सबसे बढ़ते और सबसे विकासशील क्षेत्रों के रूप में उभरे हैं, क्योंकि यह महिलाओं के फैशन का एक आवश्यक हिस्सा बन गया है।
English: Nail polish - one year.
Hindi: होंठ बाम - एक वर्ष।
English: Nail polish for Children, Is it safe?
Hindi: बच्चों के लिए नाखून पॉलिश सुरक्षित है?
English: Nail polish remover;
Hindi: नेल पॉलिश हटानेवाला;
English: Nail polish dark pigmented, according to need.
Hindi: कील पॉलिशः आवश्यकता के अनुसार, अंधेरे रंगद्रव्य।
English: Nail rubbing helps people of all genders, irrespective of their age group.
Hindi: नाखून रगड़ने से सभी लिंग के लोगों को मदद मिलती है, चाहे उनका आयु वर्ग कुछ भी हो।
English: Nail them at regular intervals.
Hindi: उन्हें नियमित अंतराल पर पल्स करें।
English: Nail-biting is not good for your dental health.
Hindi: नाखून चबाना आपके दांत के स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: Naila was her name.
Hindi: नयना उसका नाम था ।
English: Nailah Ellis-Brown Runs One of the Biggest Black-Owned Beverage Company In U.S.
Hindi: नैला एलिस-ब्राउन देश की सबसे बड़ी ब्लैक-स्वामित्व वाली पेय कंपनी में से एक चलाता है
English: Nailed by her husband's employee 53
Hindi: उसके पति कर्मचारी द्वारा किसी न किसी 53
English: Nailed it... you did.
Hindi: रच दिये हैं... आपने।
English: Nailed to a stake at Golgotha 32-44
Hindi: गुलगुता में काठ पर ठोंक दिया गया 32-44
English: Nailing is also possible.
Hindi: नेगेव भी संभव है।
English: Nailing the most challenging role in his career, Ranbir outdid himself as a man who refuses to be limited by his disabilities and takes the audience on an emotional joy ride.
Hindi: अपने करियर में सबसे चुनौतीपूर्ण भूमिका निभाते हुए, रणबीर ने खुद को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में आगे बढ़ाया, जो अपनी अक्षमताओं से सीमित होने से इनकार करता है और दर्शकों को भावनात्मक आनंद की सवारी पर ले जाता है।
English: Nailor's shop 1
Hindi: नाई की दूकान 1
English: Nails and hair start to grow.
Hindi: नाखून और बाल बढ़ने लगते हैं।
English: Nails are usually not permeable to any molecules.
Hindi: आमतौर पर नाखून किसी भी अणुओं के लिए पारगम्य नहीं होते।
English: Nails are very delicate and they also need special care, like skin and hair, but many people ignore them.
Hindi: नाखून बहुत नाजूक होते हैं और इन्हें भी त्वचा और बालों की तरह खास देखभाल करने की जरूरत होती है, लेकिन कई लोग इसे अनदेखा कर देते हैं।
English: Nails aren't just there for looks, but can also let you know a lot about your health.
Hindi: आपके नाखून सिर्फ सौंदर्य और खूबसूरत दिखने लिए नहीं हैं, वे आपके स्वास्थ्य के बारे में भी बहुत कुछ बता सकते हैं।
English: Nails can reveal a lot about your health.
Hindi: नेल्स आपकी हेल्थ के बारे में काफी कुछ बता सकते
English: Nails have special significance in enhancing the beauty of hands.
Hindi: हाथों की खूबसूरती बढ़ाने में नाखूनों का विशेष महत्व है।
English: Nails in nutritional deficiencies.
Hindi: पोषण संबंधी कमियों में नाखून।
English: Nails play a very important role in making hands look beautiful.
Hindi: हाथों को खूबसूरत बनाने में नाखूनों की बहुत अहम भूमिका होती है.
English: Nails shouldn't be cut at night
Hindi: रात मे क्यूँ नाखून नही काटना चाहिए
English: Nails will not be able to stay in the chipboard or fiberboard for a long time, over time they will loosen and fall out.
Hindi: नाखून चिपबोर्ड या फाइबरबोर्ड की शीट पर लंबे समय तक पकड़ नहीं पाएंगे, समय के साथ वे ढीला हो जाएंगे और बाहर गिर जाएंगे।
English: Nails would be made of these people; there wouldn't be any stronger nails in the world!
Hindi: नाखून इन लोगों से बने होंगे, यह नाखूनों की दुनिया में अधिक मजबूत नहीं होगा
English: Naim, who hit 64 of 51 deliveries, and star all-rounder Shakib Al Hasan 42 off 29 shared an 81-run stand to give their side the much-needed momentum.
Hindi: दीवार के खिलाफ अपनी पीठ के साथ, नईम, जिन्होंने 51 में से 64 गेंदें मारी, और स्टार ऑलराउंडर शाकिब अल हसन 29 में से 42 ने अपने पक्ष को बहुत जरूरी गति देने के लिए 81 रन की साझेदारी की।
English: Naina Devi temple and the iconic Boathouse Club were also wading in water.
Hindi: नैना देवी मंदिर और प्रतिष्ठित बोथहाउस क्लब भी पानी में डूब रहे थे।
English: Naina Devi was the capital of which hill state?
Hindi: नैना देवी किस पहाड़ी रियासत की राजधानी की?
English: Naina Jaiswal is a table tennis player from India who won multiple titles in both national and international championships.
Hindi: नैना जायसवाल भारत की टेबल टेनिस खिलाड़ी हैं, जिन्होंने राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तर पर प्रतियोगिताओं में कई खिताब जीते हैं।
English: Naina Sawhney, who is a part of the team that manages Kareena, shared pictures of the actor and her husband from Ranthambore.
Hindi: नैना साहनी, जो टीम का एक हिस्सा हैं, जो करीना का प्रबंधन करती हैं, रणथंभौर से अभिनेता और उसके पति की तस्वीरें साझा करती हैं।
English: Naina Singh - TV actress and model.
Hindi: नैना सिंह - मॉडल और टेलीविजन अभिनेत्री
English: Naina Singh - Television actress and model.
Hindi: नैना सिंह - मॉडल और टेलीविजन अभिनेत्री
English: Naina Singh- Model and television actress
Hindi: नैना सिंह - मॉडल और टेलीविजन अभिनेत्री
English: Naina credits her mother for her success.
Hindi: नैना अपनी सफलता का श्रेय अपनी माँ को देती है।
English: Naina is your girlfriend.
Hindi: नयना तेरे कजरारे है॥
English: Naina looked down.
Hindi: नैना ने निगाह नीची कर ली।
English: Naina means the eye.
Hindi: नयन का अर्थ होता है आँख।
English: Naina stood up.
Hindi: नीना खिज उठी.
English: Naina this time.
Hindi: इस बार नैना
English: Naina was good at sports in her childhood.
Hindi: नैना बचपन में खेलों में अच्छी थीं।
English: Naina was really alone.
Hindi: नैना अकेली पड़ गई थी।
English: Naina was stunned.
Hindi: नीना चौक गयी थी.
English: Naina, you come with me. - Yes.
Hindi: नगीना- जी, आइये मेरे साथ।
English: Naina But that will take a long time.
Hindi: विजया लेकिन इसमें तो बहुत समय लगेगा।
English: Naina Who was the man?
Hindi: बाँदी वह आदमी कौन था?
English: Naini Saini Airport is located in Pithoragarh.
Hindi:  नैनी सैनी हवाई अड्डा पिथौरागढ़ में स्थित है।
English: Nainital Bank - Recruitment for the Post of Chief Financial Officer
Hindi: नैनीताल बैंक - मुख्य वित्तीय अधिकारी पद के लिए भर्ती
English: Nainital Bank Recruitment 2021 If you have completed graduation degree, then you have a good chance to become a clerk in Nainital Bank.
Hindi: नैनीताल बैंक भर्ती 2021 अगर आप ग्रेजुएशन की डिग्री प्राप्त करते हैं, तो आपके पास आपके पास नैनीताल बैंक में. . .
English: Nainital counts in major regions of the country.
Hindi: देश के प्रमुख क्षेत्रों में नैनीताल की गणना होती है
English: Nainital is cherished for its diverse natural attractions.
Hindi: नैनीताल अपने विभिन्न प्राकृतिक आकर्षण के लिए प्रसि
English: Nainital is located at a height of 1938 metres in the Central Himalayas in the Kumaon Region.
Hindi: नैनीताल कुमाऊं क्षेत्र में केंद्रीय हिमालय में 1 9 38 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है।
English: Nainital is one of the most romantic hill stations in India, popular among honeymooners, which is always bustling with tourists.
Hindi: नैनीताल भारत के सबसे रोमांटिक हिल स्टेशनों में से एक है, जो हनीमूनर्स के बीच लोकप्रिय है, जो हमेशा पर्यटकों से परेशान रहता है।
English: Nainital is the most romantic place to hang out with friends and family.
Hindi: नैनीताल दोस्तों और फैमिली के साथ घूमने के लिए सबसे रोमाचंक जगह है।
English: Nainital lies at an elevation of 1938 meters in the Central Himalayas in the Kumaon area.
Hindi: नैनीताल कुमाऊं क्षेत्र में केंद्रीय हिमालय में 1 9 38 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है।
English: Nainital, British India's favourite summer vacation spot, is a...
Hindi: नैनीताल, ब्रिटिश भारत का पसंदीदा ग्रीष्मकालीन अवकाश स्थल है, जो. . .
English: Naio Technologies have a host of robots that not only act as the perfect farm hand using techniques that preserve and protect the local environment.
Hindi: नाओ टेक्नोलॉजीज के पास एक ऐसा रोबोट है, जो न केवल स्थानीय पर्यावरण को संरक्षित और संरक्षित करने वाली तकनीकों का उपयोग करते हुए सही कृषि हाथ के रूप में कार्य करता है।
English: Naipaul came to India quite a number of times, the last being for the Jaipur Literature Festival in January 2015.
Hindi: नायपॉल अनेक बार भारत आए और उनकी अंतिम यात्रा जनवरी 2015 में जयपुर लिट्रेचर फेस्टिवल के लिए थी।
English: Naipaul passed away at his London residence at the age of 85.
Hindi: नायपॉल का 85 वर्ष की उम्र में लंदन स्थित अपने आवास पर निधन हो गया था.
English: Nair had headed the ISRO Indian Space Research Organisation, Space Commission and was Secretary in the Department of Space from 2003 to 2009.
Hindi: """ बता दें कि नायर ने इसरो अंतरिक्ष आयोग का नेतृत्व किया था और 2003 से 2009 तक अंतरिक्ष विभाग में सचिव थे।"
English: Nair is the name of a Hindu upward caste from Kerala.
Hindi: नायर, भारतीय राज्य केरल के हिन्दू उन्नत जाति का नाम है।
English: Nair owns almost half of the company's shares, which are now valued at 6.5 billion.
Hindi: नायर के पास कंपनी के लगभग आधे शेयर हैं, जिनकी कीमत अब 6.5 बिलियन डॉलर हो चुकी है।
English: Nair said ISRO is constantly in touch with the international partners of Chandrayaan-I and are very much happy with the data collected during the mission.
Hindi: नायर ने कहा कि इसरो चन्द्रयान प्रथम के सभी अंतरराष्ट्रीय साझेदारों से लगातार सम्पर्क में है और वह इस अभियान के दौरान एकत्र हुई जानकारियों को लेकर बहुत खुश है.
English: Nair was awarded the Padma Shri for his services to the nation in cancer treatment and was an advisor to the World Health Organization on the same topic.
Hindi: पाठकों को बता दे की नायर को कैंसर के इलाज में राष्ट्र के लिए उनकी सेवाओं के लिए पद्म श्री से सम्मानित किया गया था और वह इसी विषय पर विश्व स्वास्थ्य संगठन के सलाहकार भी रहे थे।
English: Nair, on the other hand, was dismissed cheaply for seven in that game.
Hindi: दूसरी ओर नायर उस खेल में सात रन पर सस्ते में आउट हो गए।