Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is definitely playing.
Hindi: यह निश्चित रूप से खेलता है।
English: It is definitely possible to develop an allergy later in life.
Hindi: जीवन में बाद में एलर्जी विकसित करना संभव है।
English: It is definitely possible to overcook any beef in the crock pot, resulting in a cut of beef that is bordering too soft.
Hindi: क्रॉक पॉट में किसी भी बीफ़ को ओवरकुक करना निश्चित रूप से संभव है , जिसके परिणामस्वरूप बीफ़ का एक कट बहुत नरम होता है।
English: It is definitely related to cleaning.
Hindi: स्पष्ट है कि साफ सफाई से ही सम्बन्धित।
English: It is definitely romance.
Hindi: यह बेशक रोमांस है
English: It is definitely selected.
Hindi: निश्चित रूप से चयनित है।
English: It is definitely something I need to learn more.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से कुछ और सीखना है।
English: It is definitely something unique to do with a first date.
Hindi: यह निश्चित रूप से पहली तारीख के साथ कुछ अनूठा है।
English: It is definitely something you should see.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे आपको निश्चित रूप से देखना चाहिए।
English: It is definitely step towards web 3.0.
Hindi: वास्तव में, यह वेब 3.0 की ओर एक धक्का है।
English: It is definitely the choice for you.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके लिए चुनाव है।
English: It is definitely wholly right up to people.
Hindi: ये लोगों के लिए पूरी तरह सेफ है।
English: It is definitely worth a try; brides-to-be, you need something of this kind in your collection.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक कोशिश के लायक है; दुल्हन होने के लिए, आपको अपने संग्रह में इस तरह की कुछ चाहिए।
English: It is definitely worth buying at that price.
Hindi: निश्चित रूप से इस मूल्य पर खरीदने के लायक है।
English: It is definitely worth collecting.
Hindi: निश्चित रूप से यह संग्रह करने लायक है.
English: It is definitely worth considering this option.
Hindi: यह विकल्प निश्चित रूप से देखने लायक है।
English: It is definitely worth it traveling to this place.
Hindi: इस जगह पर आना निश्चित रूप से इसके लायक है।
English: It is definitely worth keeping a close eye on the Melbet promotions page to ensure that you do not miss out.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेलबेट प्रचार पृष्ठ पर कड़ी नज़र रखने के लायक है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आप चूक न करें.
English: It is definitely worth the extra expense.
Hindi: निश्चित रूप से अतिरिक्त खर्च के लायक।
English: It is definitely worth the money!.
Hindi: यह निश्चित रूप से पैसे के लायक है!
English: It is definitely worth to buy at this price.
Hindi: निश्चित रूप से इस मूल्य पर खरीदने के लायक है।
English: It is definitely worth to collect.
Hindi: निश्चित रूप से यह संग्रह करने लायक है.
English: It is definitely worthwhile to take some nice pictures.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ फोटोशूट के लायक है।
English: It is definitely wrong to say that it's
Hindi: यह कहना गलत है कि यह
English: It is degrading the quality of life of
Hindi: जीवन की गुणवत्ता को खराब बना रहे हैं
English: It is deleted from the site
Hindi: साईट से बाहर कर दिया जायेगा
English: It is delightful to read an inspiring story.
Hindi: प्रेरणादायक कहानी पढ़कर अच्छा लगा।
English: It is delivered 100 online and students...
Hindi: यह 100 ऑनलाइन और अंशकालिक ...
English: It is delivered as an injection.
Hindi: इसे इंजेक्शन के रूप में दिया जाता है.
English: It is delivered in a box with an excellent presentation.
Hindi: इसे उत्कृष्ट प्रस्तुति के साथ एक बॉक्स में दिया गया है।
English: It is delivered into the deep skin and cause thermal coagulation to SMAS Superficial Muscular Aponeurotic System.
Hindi: यह गहरी त्वचा में पहुंचाया जाता है और एसएमएएस सुपर फेशियल मस्कुलर एपोन्यूरोटिक सिस्टम के लिए थर्मल जमावट का कारण बनता है।
English: It is demanded in the note that the party members should pay special attention to this matter.
Hindi: नोट में मांग की गई है कि पार्टी के सदस्य इस मामले पर विशेष ध्यान दें।
English: It is demeaning to human dignity, subject to abuse, and extremely unpleasant both to experience and to recommend.
Hindi: यह मानवीय गरिमा को अपमानित कर रहा है, दुरुपयोग के अधीन है, और दोनों को अनुभव करने और अनुशंसा करने के लिए बेहद अप्रिय है।
English: It is demonstrated by Harald Hass.
Hindi: ये हेराल्ड हास द्वारा प्रदर्शित किया गया है।
English: It is demonstrated how... more
Hindi: दिखाया गया है कि कैसे... अधिक
English: It is denoted by omega.
Hindi: इसे  ओमेगा से प्रदर्शित करते हैं।
English: It is denoted by ei.
Hindi: इसे  द्वारा निरूपित किया जाता है।
English: It is denoted by  Phi.
Hindi: इसे  फाई द्वारा सूचित किया जाता है।
English: It is denoted by  G.
Hindi: इसे  द्वारा दर्शाया जाता है।
English: It is dense enough and will keep its shape well.
Hindi: यह काफी घना है और अपने आकार को अच्छी तरह से बनाए रखेगा।
English: It is dense, compact, and brittle and is usually of black color.
Hindi: घने, कॉम्पैक्ट, और आमतौर पर काले रंग का होता है।
English: It is dense, compact, and brittle and is usually of black colour.
Hindi: घने, कॉम्पैक्ट, और आमतौर पर काले रंग का होता है।
English: It is depend on environment and load conditions.
Hindi: पर्यावरण और परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: It is depend on species.
Hindi: प्रजातियों पर निर्भर करता है.
English: It is depended on conditions and environments.
Hindi: पर्यावरण और परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: It is dependent on Iran.
Hindi: ईरान पर निर्भर करता है।
English: It is dependent on how much you're prepare
Hindi: निर्भर करता है कि आप कितना तैयार हैं
English: It is dependent on operator.
Hindi: यह ऑपरेटर पर निर्भर करता है।
English: It is dependent on temperature and time.
Hindi: तापमान और समय पर करता है निर्भर
English: It is dependent on the age of the person.
Hindi: यह व्यक्ति की आयु पर निर्भर करता है.
English: It is dependent on the circumstances
Hindi: परिस्थितियों पर निर्भर करता है
English: It is dependent on the future.
Hindi: ये भविष्य पर निर्भर है।
English: It is dependent on the length
Hindi: लम्बाई के ऊपर निर्भर करती है
English: It is dependent on the operator.
Hindi: यह ऑपरेटर पर निर्भर करता है।
English: It is dependent on the owner.
Hindi: यह मालिक पर निर्भर है।
English: It is dependent on the stage of cancer.
Hindi: यह कैंसर के चरण पर निर्भर करता है।
English: It is dependent on thought.
Hindi: निर्भर होता है सोचपर.
English: It is dependent on your industry or product.
Hindi: यह आपके दृष्टिकोण या उत्पाद पर निर्भर करता है।
English: It is dependent upon events.
Hindi: यह घटनाओं पर निर्भर है
English: It is dependent upon nature.
Hindi: यह प्रकृति पर निर्भर करता है।
English: It is dependent upon the horse.
Hindi: यह घोड़े पर निर्भर है।
English: It is dependent upon the operator.
Hindi: यह ऑपरेटर पर निर्भर करता है।
English: It is dependent upon their relationships.
Hindi: ये उनके रिश्ते पे निर्भर करता है।
English: It is dependent upon your lawyer and how fast the county recorder's office information the deed.
Hindi: यह आपके वकील पर निर्भर करता है और काउंटी रिकॉर्डर का कार्यालय कितनी तेजी से विलेख फाइल करता है।
English: It is depending on Google.
Hindi: यह गूगल के उपर निर्भर करता है.
English: It is depending on circumstances
Hindi: परिस्थितियों पर निर्भर करती है
English: It is depending on their usage
Hindi: अपने उपयोग पर निर्भर हैं
English: It is depending on your county of residence but you will not pay any additional fees.
Hindi: यह आपके निवास काउंटी पर निर्भर करता है लेकिन आप किसी भी अतिरिक्त शुल्क का भुगतान नहीं करेंगे।
English: It is depicted in the form of three strips, which are placed on each other.
Hindi: यह तीन स्ट्रिप्स के रूप में चित्रित किया गया है, जो एक दूसरे पर रखा जाता है।
English: It is depleted faster than it is produced.
Hindi: यह उत्पादित होने की तुलना में तेजी से समाप्त हो जाता है।
English: It is deplorable to kill people in the name of religion.
Hindi: धर्म के नाम पर लोगों को मारा जाना बहुत अफसोसजनक है।
English: It is deposited in a bank
Hindi: किसी बैंक में जमा हो गया है
English: It is deposited in storage tubers, and we plant them again next year.
Hindi: यह भंडारण कंदों में जमा किया जाता है, और हम अगले साल फिर से इनको लगाते हैं।
English: It is depressing to be a woman?
Hindi: क्या स्त्री होना ज़ुर्म है ?
English: It is depressing to read the news.
Hindi: ख़बरों को पढ़ कर दुःख होता है.
English: It is derived from a fruit of the same name, also called Garcinia gummi-gutta or Malabar Tamarind.
Hindi: यह एक फल से प्राप्त होता है, जिसे गार्सिनिया गुम्मी-गुट्टा या मालाबार इमली भी कहा जाता है !
English: It is derived from a fruit of the same name, also called Garcinia gummi-gutta or Malabar tamarind.
Hindi: यह एक फल से प्राप्त होता है, जिसे गार्सिनिया गुम्मी-गुट्टा या मालाबार इमली भी कहा जाता है !
English: It is derived from a fruit of the same name, also known as Garcinia gummi-gutta or Malabar tamarind.
Hindi: यह एक फल से प्राप्त होता है, जिसे गार्सिनिया गुम्मी-गुट्टा या मालाबार इमली भी कहा जाता है !
English: It is derived from green vegetables.
Hindi: यह हरी सब्जियों से प्राप्त होता है।
English: It is derived from oils of many types.
Hindi: यह कई प्रकार के तेलों से प्राप्त होता है ।
English: It is derived from the honorary title Mudali meaning a person of first rank in in the Tamil language which was bestowed upon top-ranking bureaucratic officials and army officers in medieval South India1.
Hindi: यह शब्द मानद पदवी मुदाली से बना है जो मध्यकालीन दक्षिण भारत में शीर्ष दर्ज़े के नौकरशाही अधिकारियों और सैन्य अफसरों को प्रदान की जाती थ ...
English: It is derived from various sources including rivers, lakes, oceans and streams and has several uses.
Hindi: यह नदियों, झीलों, महासागरों और नदियों सहित विभिन्न स्रोतों से प्राप्त होता है और इसके कई उपयोग हैं।
English: It is derived from various sources including rivers, lakes, oceans, and streams and has several uses.
Hindi: यह नदियों, झीलों, महासागरों और नदियों सहित विभिन्न स्रोतों से प्राप्त होता है और इसके कई उपयोग हैं।
English: It is describe as a fully versatile aircraft which can carry out all combat aviation missions to achieve air superiority and air defence, close air support, in-depth strikes, reconnaissance, anti-ship strikes and nuclear deterrence.
Hindi: इसे एक बहु उपयोगी विमान के रूप में परिभाषित किया गया है, जो हवाई उत्कृष्टता और वायु रक्षा, नजदीकी हवाई सहायता, गंभीर हमले, टोह, जहाज-रोधी हमले और परमाणु हमले के लिए सभी लड़ाकू विमान मिशनों को अंजाम दे सकता है।
English: It is described as an all-pervasive pattern of grandiosity in fantasy or behavior, need for admiration or adulation and lack of empathy.
Hindi: भव्यता का एक व्यापक पैटर्न कल्पना या व्यवहार में, प्रशंसा की आवश्यकता है, और सहानुभूति की कमी है।
English: It is described as the game with new content, with the theme of detective and crime.
Hindi: इसे जासूसी और अपराध के विषय के साथ नई सामग्री के साथ खेल के रूप में वर्णित किया गया है।
English: It is described by you?
Hindi: क्या यह आपके वर्णन करता है?
English: It is described in Buddhist commentaries as noble character qualities generally associated with Enlightened Beings.
Hindi: इसे बौद्ध टिप्पणियों में सामान्य रूप से ज्ञान से जुड़े महान चरित्र गुणों के रूप में वर्णित किया गया है।
English: It is described in Buddhist commentaries as noble character qualities generally associated with enlightened beings.
Hindi: इसे बौद्ध टिप्पणियों में सामान्य रूप से ज्ञान से जुड़े महान चरित्र गुणों के रूप में वर्णित किया गया है।
English: It is described in the PEP 0263
Hindi: यह पीईपी 0263 में वर्णित हैः
English: It is described in the corresponding document.
Hindi: यह संबंधित दस्तावेज़ में वर्णित है।
English: It is descriptive in nature.
Hindi: यह प्रकृति में वर्णनात्मक है
English: It is designated as an Important Bird and Biodiversity Area.
Hindi: इसे एक महत्त्वपूर्ण पक्षी और जैव विविधता क्षेत्र के रूप में चिह्नित किया जाता है।
English: It is designed according to individual needs.
Hindi: अलग-अलग जरुरत के हिसाब से इसे डिजाइन किया गया है।
English: It is designed according to the European Standards
Hindi: यूरोपीय मानकों के अनुसार बना है
English: It is designed according to the customers' profile drawing.
Hindi: यह ग्राहकों के प्रोफाइल ड्राइंग के अनुसार डिजाइन किया गया है।
English: It is designed according to the need.
Hindi: जरूरत के हिसाब से डिजाइन किया जाता है.
English: It is designed according to the principle of static bending.
Hindi: यह स्थिर झुकने के सिद्धांत के अनुसार बनाया गया है।
English: It is designed and constructed by Goa Shipyard Limited.
Hindi: 4. इसे गोवा शिपयार्ड लिमिटेड द्वारा डिजाइन एवं तैयार किया गया है।
English: It is designed and developed by.
Hindi: द्वारा अभिकल्पित एवं विकसित की गई है।
English: It is designed and developed in collaboration with the Official Association of Sociologists and Political Scientists of Madrid and based on its successful Master in human resources management, with 29 editions held and more than 500 graduate and active students, in the direction of people.
Hindi: यह बनाया गया है और समाजशास्त्री और मैड्रिड के राजनीतिक वैज्ञानिकों के संघ के सहयोग से विकसित किया है और मानव संसाधन में इसके सफल मास्टर के आधार पर 29 आयोजित की और 500 से अधिक स्नातकों और सक्रिय लोगों में प्रबंधन छात्रों के मुद्दों के साथ, है।
English: It is designed as per the standards of ISO.
Hindi: यह आईएसओ मानकों के अनुसार निर्मित है।
English: It is designed by me!
Hindi: मेरे द्वारा रचित है !
English: It is designed by you?
Hindi: आपके द्वारा डिज़ाइन किया गया?
English: It is designed especially for outdoor installation.
Hindi: इसे खासतौर पर आउटडोर यूज के लिए बनाया गया है.
English: It is designed for Class 10-100 cleanrooms and higher.
Hindi: यह कक्षा 100-1000 क्लीनरूम और उच्चतर के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for Class 1000 clean rooms and higher.
Hindi: यह कक्षा 100-1000 क्लीनरूम और उच्चतर के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for air conditioning and extreme temperatures.
Hindi: यह एयर कंडीशनिंग और अत्यधिक तापमान के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for all commercial vehicles, especially those that carry passengers.
Hindi: मॉडल सभी वाणिज्यिक वाहनों के लिए डिज़ाइन किया गया है, विशेष रूप से वे जो यात्रियों को ले जाते हैं।
English: It is designed for any audio system in vehicles.
Hindi: किसी भी वाहन ऑडियो सिस्टम में उपयोग करने के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for applications that access APIs only while the user is present at the application.
Hindi: यह उन अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो एपीआई तक केवल तभी पहुंचते हैं जब उपयोगकर्ता एप्लिकेशन पर मौजूद होता है।
English: It is designed for applications that access APIs only while the user is present at the application....
Hindi: यह उन अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो एपीआई तक केवल तभी पहुंचते हैं जब उपयोगकर्ता एप्लिकेशन पर मौजूद होता है।
English: It is designed for applications that can store confidential information and maintain state.
Hindi: यह उन अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो गोपनीय जानकारी संग्रहीत कर सकते हैं और राज्य को बनाए रख सकते हैं।
English: It is designed for both interior and exterior applications. ...
Hindi: इनका उपयोग बाहरी और आंतरिक दोनों अनुप्रयोगों के लिए किया...
English: It is designed for children of all ages and can make learning a musical instrument easier and more fun.
Hindi: यह सभी उम्र के बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है, और एक संगीत स्रोत को पढ़ाना आसान और अधिक मजेदार बनाता है।
English: It is designed for creative people.
Hindi: रचनात्मक लोगों के लिए बनाया गया है.
English: It is designed for critical processing applications where the high level of contamination control is required.
Hindi: 1 यह महत्वपूर्ण प्रसंस्करण अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जहां उच्च स्तर के प्रदूषण नियंत्रण की आवश्यकता होती है।
English: It is designed for different age categories.
Hindi: यह किस्म विभिन्न आयु वर्गों के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: It is designed for different devices.
Hindi: यह विभिन्न उपकरणों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for different types of cars.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार की कारों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for drawing, notes or writing with ease and comfort.
Hindi: स्केच करने, नोट्स लेने या सहज और आराम से लिखने के लिए डिज़ाइन किया गया
English: It is designed for establishing cause and effect relationships between two or more variables.
Hindi: यह दो या दो से अधिक चरों के बीच संबंध और प्रभाव के संबंध स्थापित करने के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for folks who have two or more computers next to each other and find themselves regularly switching from one system to the other.
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for folks who have two or more computers set up at home and find themselves ... regularly sliding from one system to the other --- wearing out the carpet in the process!
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for folks who have two or more computers set up at home and find themselves ... regularly sliding from one system to the other.
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for folks who have two or more computers set up at home and find themselves regularly sliding from one system to the other and wearing out the carpet in the process!.
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for folks who have two or more computers set up at home and find themselves regularly sliding from one system to the other and wearing out the...
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for folks who have two or more computers set up at home and find themselves regularly sliding from one system to the other.
Hindi: यह है लोगों के लिए बनाया गया है, जो दो या अधिक कंप्यूटर सेट अप और घर पर खुद को पाते नियमित रूप से फिसलने की एक प्रणाली से दूसरे करने के लिए और पहने बाहर कालीन प्रक्रिया में है!.
English: It is designed for harsh environments.
Hindi: कठोर वातावरण के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for high availability and low latency rate while offering low costs way to make your applications and services available to users.
Hindi: इसकी कम विलंबता, उच्च उपलब्धता है और यह आपके उपयोगकर्ताओं के लिए आपके एप्लिकेशन और सेवाओं को उपलब्ध कराने के लिए एक लागत प्रभावी तरीका है।
English: It is designed for indoor use and can easily be installed in schools, colleges, commercial spaces or residential homes.
Hindi: इस बल्ब को घर के भीतर उपयोग करने के लिए डिजाइन किया गया है और इसे आसानी से स्कूल, कॉलेज, कमर्शियल स्पेस, घरों में लगाया जा सकता है।
English: It is designed for managers and other professionals who want to enhance their professiona ... 
Hindi: यह प्रबंधकों और अन्य पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपने व्यावसायिक कौशल और विपणन क्षमता को बढ़ ...
English: It is designed for managers and other professionals who want to enhance their professional skills and marketability or enter the profession of organizational development as either an external or internal consultant.
Hindi: यह प्रबंधकों और अन्य पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो अपने व्यावसायिक कौशल और विपणन क्षमता को बढ़ाना चाहते हैं या बाहरी या आंतरिक सलाहकार के रूप में संगठनात्मक विकास के पेशे में प्रवेश करना चाहते हैं।
English: It is designed for mobile
Hindi: मोबाइल के लिए बनाया गया है
English: It is designed for non-public road use.
Hindi: इसे गैर-सार्वजनिक सड़क उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for people who are bachelors and specialists.
Hindi: यह उन लोगों के लिए बनाया गया है जो कुंवारे और विशेषज्ञ हैं।
English: It is designed for personal use.
Hindi: इसे व्यक्तिगत उपयोग हेतु प्रयोग किया जाता है।
English: It is designed for prisons, detention centers, and penal institutions, etc.
Hindi: यह जेलों, हिरासत केंद्रों, और दंड संस्थानों आदि के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for professional use
Hindi: पेशेवर उपयोग के लिए बनाया गया है
English: It is designed for providing a fault-tolerant way to store the large collection of sparse data sets.
Hindi: इसे विरल डेटा सेट के बड़े संग्रह को संग्रहीत करने का एक दोषपूर्ण सहिष्णु तरीका प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for residential and commercial buildings.
Hindi: यह आवासीय और वाणिज्यिक भवनों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for special children.
Hindi: इसे स्पेशली बच्चों के लिए ही बनाया गया है।
English: It is designed for students who are interested in all aspects of managing the workforce.
Hindi: यह जो छात्र कर्मचारियों के प्रबंध के सभी पहलुओं में रुचि रखते हैं के लिए बनाया गया है.
English: It is designed for such situations.
Hindi: यह इन प्रकार की स्थितियों के लिए बनाया गया है।
English: It is designed for those who want to pursue senior level careers in human resource management HRM and covers essential skills for your professional development and future career.
Hindi: कार्यक्रम उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो मानव संसाधन प्रबंधन एचआरएम में वरिष्ठ स्तर के करियर का पीछा करना चाहते हैं और आपके पेशेवर विकास और भविष्य के कैरियर के लिए आवश्यक कौशल को शामिल करते हैं।
English: It is designed for use on non-public roads.
Hindi: इसे गैर-सार्वजनिक सड़क उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed for various age categories.
Hindi: यह किस्म विभिन्न आयु वर्गों के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: It is designed in a way where data is modified andor read from the main computer memory.
Hindi: यह एक तरह से डिज़ाइन किया गया है, जिसमें मुख्य कंप्यूटर मेमोरी से डेटा को संशोधित और  या पढ़ा जाता है।
English: It is designed in such a way that it easily fits in the ears of the user and prevents the surrounding sound from coming.
Hindi: इसे इस तरह से डिजाइन किया गया है कि यह यूजर के कानों में आसानी से फिट हो जाता है और आसपास की आवाज आने से रोकता है।
English: It is designed mainly for the people who are buying a smartphone device for the first time.
Hindi: यह फोन उन लोगों को ध्यान में रखकर बनाया गया है जो पहली बार स्मार्टफोन खरीद रहे हैं।
English: It is designed not only for comfortable rest, but also for storage.
Hindi: यह न केवल आरामदायक आराम के लिए, बल्कि भंडारण के लिए भी बनाया गया है।
English: It is designed on the lines of Tennesse Valley Authority TVA in the U.S.A.
Hindi: यह टेनेसी घाटी प्राधिकरण टी .वी .ए . संयुक्त राज्य अमरीका की तर्ज पर बनाया गया है।
English: It is designed on the lines of the Tennessee Valley Authority T.V.A. in U.S.A.
Hindi: यह टेनेसी घाटी प्राधिकरण टी .वी .ए . संयुक्त राज्य अमरीका की तर्ज पर बनाया गया है।
English: It is designed on the lines of the Tennesses Valley Authority T.V.A. in U.S.A.
Hindi: यह टेनेसी घाटी प्राधिकरण टी .वी .ए . संयुक्त राज्य अमरीका की तर्ज पर बनाया गया है।
English: It is designed solely to cut sound from a video whose file is stored locally by the user i.e., on his computer or smartphone  tablet.
Hindi: यह पूरी तरह से ध्वनि में कटौती करने के लिए डिज़ाइन किया गया है एक वीडियो जिसकी फ़ाइल स्थानीय रूप से उपयोगकर्ता द्वारा संग्रहीत की जाती है यानी, पर उसका कंप्यूटर या स्मार्टफोन  टैबलेट ।
English: It is designed specifically for India and for Indians.
Hindi: इसे खासतौर से हिंदुस्तान में व हिंदुस्तानियों के लिए डिजाइन किया है.
English: It is designed specifically for metals.
Hindi: यह विशेष रूप से धातु सामग्री के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed specifically for small businesses, start-ups, NGOs, and small sales teams.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे व्यवसायों, स्टार्ट-अप, एनजीओ और छोटे बिक्री दलों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed specifically for youth.
Hindi: इसे खासतौर पर युवाओं के लिए डिजाइन किया गया है।
English: It is designed taking into account the shortcomings of the precursors of the polymer series and has all the necessary qualities of strength and durability in operation.
Hindi: यह बहुलक श्रृंखला के अग्रदूतों की कमियों को ध्यान में रखते हुए बनाया गया है और संचालन में शक्ति और स्थायित्व के सभी आवश्यक गुण हैं।
English: It is designed to allow France's armed forces across the globe to communicate swiftly and securely.
Hindi: इसे दुनिया भर में फ्रांस के सशस्त्र बलों को तेजी से और सुरक्षित रूप से संवाद करने की अनुमति देने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: It is designed to assist businesses in establishing a virtual presence.
Hindi: यह आभासी उपस्थिति स्थापित करने में व्यवसायों की सहायता के लिए बनाया गया है।