Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The purpose of the meeting was to assess the investigations and efforts to treat victims of the so-called Havana syndrome - the unexplained headaches, dizziness and memory loss reported by scores of State Department officials, C.I.A. officers and their families.
Hindi: बैठक का उद्देश्य तथाकथित "हवाना सिंड्रोम" के पीड़ितों के इलाज के लिए जांच और प्रयासों का आकलन करना था - राज्य विभाग के दर्जनों अधिकारियों, सीआईए अधिकारियों और उनके परिवारों द्वारा रिपोर्ट किए गए अस्पष्टीकृत सिरदर्द, चक्कर आना और स्मृति हानि।
English: The purpose of the meeting was to discuss further collaboration on climate change issues and to work towards a genuine partnership between the two countries to pave the way for the rest of the world on Energy Transition.
Hindi: """का उद्देश्य बैठक जलवायु परिवर्तन के मुद्दों पर और सहयोग पर चर्चा करने और ऊर्जा संक्रमण पर शेष दुनिया के लिए मार्ग प्रशस्त करने के लिए दोनों देशों के बीच एक वास्तविक साझेदारी की दिशा में काम करने के लिए थी।"
English: The purpose of the method is to help control the desire to eat food unlimitedly.
Hindi: विधि का उद्देश्य भोजन को अनिश्चित काल तक खाने की इच्छा को नियंत्रित करने में मदद करना है।
English: The purpose of the metric system was to create a universal system of measurement.
Hindi: मीट्रिक प्रणाली का उद्देश्य एक सार्वभौमिक माप प्रणाली बनाना था।
English: The purpose of the mixture is to coat the surfaces of reinforced concrete slabs, concrete and metal, which are pre-treated with a primer.
Hindi: मिश्रण का उद्देश्य प्रबलित कंक्रीट स्लैब, कंक्रीट और धातु की सतहों को कोट करना है, जो एक प्राइमर के साथ पूर्व-इलाज किया जाता है।
English: The purpose of the model is not the only classification of devices.
Hindi: मॉडल का उद्देश्य केवल उपकरणों का वर्गीकरण नहीं है।
English: The purpose of the ms word is to allow the users to type and save documents.
Hindi: एम एस वर्ड का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को दस्तावेजों को टाइप और सहेजने की अनुमति देना है।
English: The purpose of the network is to help nurses engage with each other and become active, powerful and visible participants in the international tobacco control movement.
Hindi: नेटवर्क का उद्देश्य नर्सों को एक-दूसरे के साथ जुड़ने और अंतरराष्ट्रीय तंबाकू नियंत्रण आंदोलन में सक्रिय, शक्तिशाली और दृश्यमान भागीदार बनने में मदद करना है।
English: The purpose of the new programme is to reduce food wastage and to double farmers' income.
Hindi: मुख्य उद्देश्य भोजन की बर्बादी को कम करना और किसानों की आय को दोगुना करना है।
English: The purpose of the nozzles for the mixer is quite obvious different forms of nozzles are responsible for different dishes and, accordingly, can prepare these dishes with greater efficiency.
Hindi: मिक्सर के लिए नोजल का उद्देश्य काफी स्पष्ट हैः नोजल के विभिन्न रूप विभिन्न व्यंजनों के लिए जिम्मेदार हैं और, तदनुसार, इन व्यंजनों को अधिक दक्षता के साथ तैयार कर सकते हैं।
English: The purpose of the nursing program is to educate students for entry-level registered nursing positions in a variety of multicultural health care settings within the commu ... 
Hindi: नर्सिंग कार्यक्रम का उद्देश्य समुदाय के भीतर बहुसांस्कृतिक स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग्स की एक किस्म में प्रवेश स्तर के पंजीकृत नर्सिंग पदों के लिए छात्रों को शिक्षित करने के . . .
English: The purpose of the operating budget is to describe the income-generating activities of the firm such as sales, production, and finished goods inventory.
Hindi: परिचालन बजट फर्म की आय-उत्पादक गतिविधियों, जैसे बिक्री, उत्पादन और तैयार माल सूची का वर्णन करता है।
English: The purpose of the operating budget is to describe the income-generating activities of the firm, such as sales, production, and finished goods inventory.
Hindi: परिचालन बजट फर्म की आय-उत्पादक गतिविधियों, जैसे बिक्री, उत्पादन और तैयार माल सूची का वर्णन करता है।
English: The purpose of the organisation is to support those women who have not independent income, providing financially opportunities through cottage industries and selling handicrafts.
Hindi: संगठन का उद्देश्य उन महिलाओं की सहायता करना है, जिनके पास स्वतंत्र आय नहीं है, कुटीर उद्योगों के माध्यम से आर्थिक रूप से अवसर प्रदान करना और हस्तशिल्प बेचना है।
English: The purpose of the organization.
Hindi: संगठन का उद्देश्य।
English: The purpose of the outdoor LED display was to broadcast news about the 2010 General Election results as they were happening.
Hindi: आउटडोर एलईडी डिस्प्ले का उद्देश्य 2010 के आम चुनाव परिणामों के बारे में समाचार प्रसारित करना था क्योंकि वे हो रहे थे।
English: The purpose of the paper is to test the working knowledge of the candidates in the above 2 languages.
Hindi: पेपर का उद्देश्य उपरोक्त दो भाषाओं में उम्मीदवारों के कार्यसाधक ज्ञान का परीक्षण करना है।
English: The purpose of the partnership is usually to make profit.
Hindi: कम्पनी का उद्देश्य साधारणतया लाभ कमाने का होता है ।
English: The purpose of the payment also needs to be given.
Hindi: भुगतान का मकसद भी बताना जरूरी होगा।
English: The purpose of the payment.
Hindi: भुगतान का उद्देश्य।
English: The purpose of the payment
Hindi: भुगतान का मकसदः
English: The purpose of the perpetrator is to reduce the self-esteem of the woman, to diminish her dignity, make her lose self-esteem.
Hindi: अपराधी का उद्देश्य महिला के आत्म-सम्मान को कम करना, उसकी गरिमा को कम करना, उसे आत्म-सम्मान खोना है।
English: The purpose of the plan?
Hindi: योजना का मकसद?
English: The purpose of the poem?
Hindi: कविता का मक़सद?
English: The purpose of the portal
Hindi: पोर्टल का उद्देश्य
English: The purpose of the poster is ideological, and the content should be consistent with the image.
Hindi: पोस्टर का उद्देश्य वैचारिक है, और सामग्री को छवि के अनुरूप होना चाहिए।
English: The purpose of the procedure.
Hindi: प्रक्रिया के प्रयोजन।
English: The purpose of the product is to exercise body and to add interest.
Hindi: उत्पाद का उद्देश्य शरीर का अभ्यास करना और ब्याज जोड़ने के लिए है।
English: The purpose of the product.
Hindi: उत्पाद का उद्देश्य.
English: The purpose of the products and the table of maximum loads are specified in the accompanying documentation, which is attached to each batch together with certificates of conformity or other documents authorizing their operation.
Hindi: उत्पादों के उद्देश्य और सीमा भार की तालिका को साथ-साथ दस्तावेज में दर्शाया गया है, जो प्रत्येक बैच के साथ मिलकर उनके संचालन को प्रमाणित करने वाले अनुरूपता या अन्य दस्तावेजों के प्रमाण पत्र के साथ संलग्न है।
English: The purpose of the profile.
Hindi: प्रोफ़ाइल का उद्देश्य।
English: The purpose of the program is to give you a broad and fundamental knowledge in the fields of physical, theoretical chemistry and chemical physics.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य आपको भौतिक, सैद्धांतिक रसायन शास्त्र और रासायनिक भौतिकी के क्षेत्र में एक व्यापक और मौलिक ज्ञान देना है।
English: The purpose of the program is to help students streamline the dissemination of knowledge and evidence-based interventions produced by health research, ultimately aiding i ... 
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य छात्रों को स्वास्थ्य अनुसंधान द्वारा उत्पादित ज्ञान और सबूत-आधारित हस्तक्षेपों के प्रसार को सुव्यवस्थित करने में मदद करना है, अंततः व्यक्तिगत और जनस . . .
English: The purpose of the program is to improve
Hindi: कार्यक्रम में सुधार होगा लक्ष्य
English: The purpose of the program is to prepare candidates at the graduate level to master postgraduate level content in the various areas focusing on educational leadership and administration.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य स्नातक स्तर पर उम्मीदवारों को शैक्षिक नेतृत्व और प्रशासन पर केंद्रित विभिन्न क्षेत्रों में स्नातकोत्तर स्तर की सामग्री मास्टर करने के लिए तैयार करना है।
English: The purpose of the program is to prepare students with the necessary skills and academic knowledge for entry-level positions in retail pharmacies, as well as pharmaceutical companies.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य दवा कंपनियों के लिए आवश्यक कौशल और खुदरा फार्मेसियों में प्रवेश स्तर के पदों के लिए शैक्षणिक ज्ञान के साथ छात्रों के साथ-साथ तैयार है।
English: The purpose of the programme is to actively enhance interaction between people of diverse cultures living in different states and union territories, with the objective of promoting greater mutual understanding among them.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य देश के विभिन्न राज्यों और क्षेत्रों में रहने वाले विभिन्न संस्कृतियों के लोगों के बीच संबंधों को सक्रिय रूप से मजबूत करना है, जिसका उद्देश्य अधिक से अधिक आपसी समझ को बढ़ावा देना है।
English: The purpose of the programme is to develop the applied competence of the postgraduate student on an advanced level in research, analysis, interpretation and understanding of Tourism and Hospitality.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य पर्यटन और आतिथ्य के अनुसंधान, विश्लेषण, व्याख्या और समझ में एक उन्नत स्तर पर स्नातकोत्तर छात्र की लागू क्षमता विकसित करना है।
English: The purpose of the programme is to develop the applied competence of the postgraduate student on an advanced level in research, analysis, interpretation, and understanding of Tourism and Hospitality.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य पर्यटन और आतिथ्य के अनुसंधान, विश्लेषण, व्याख्या और समझ में एक उन्नत स्तर पर स्नातकोत्तर छात्र की लागू क्षमता विकसित करना है।
English: The purpose of the programme is to give you a broad and fundamental knowledge in the fields of physical, theoretical chemistry and chemical physics.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य आपको भौतिक, सैद्धांतिक रसायन शास्त्र और रासायनिक भौतिकी के क्षेत्र में एक व्यापक और मौलिक ज्ञान देना है।
English: The purpose of the programme is to prepare candidates at the graduate level to master postgraduate level content in the various areas focusing on educational leadership and administration.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य स्नातक स्तर पर उम्मीदवारों को शैक्षिक नेतृत्व और प्रशासन पर केंद्रित विभिन्न क्षेत्रों में स्नातकोत्तर स्तर की सामग्री मास्टर करने के लिए तैयार करना है।
English: The purpose of the programme is to prepare participants to hold executive or managerial roles related to the regulation, signing and supervision of public contracts and contracts with international authorities and organisations.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य प्रतिभागियों को तैयार करने के लिए सरकार और अंतरराष्ट्रीय संगठनों में विनियमन, करार और सार्वजनिक खरीद और अनुबंध के पर्यवेक्षण के संबंध में कार्यकारी या प्रबंधकीय कार्यों धारण करने के लिए है
English: The purpose of the project is to provide an ...
Hindi: परियोजना का उद्देश्य एक प्रदान करना है ...
English: The purpose of the promise object is to allow for interested parties to get access to the result of the deferred task when it completes.
Hindi: वादा ऑब्जेक्ट का उद्देश्य इच्छुक पार्टियों को स्थगित कार्य के परिणाम तक पहुंच प्राप्त करने की अनुमति देना है, जब यह पूरा हो जाता है।
English: The purpose of the proposed changes
Hindi: प्रस्तावित परिवर्तनों का उद्देश्य
English: The purpose of the purchase is to protect strategic facilities in the country against air threats.
Hindi: खरीद का उद्देश्य हवाई खतरों के खिलाफ देश में रणनीतिक सुविधाओं की रक्षा करना है।
English: The purpose of the question
Hindi: प्रश्न के उद्देश्य
English: The purpose of the ration card
Hindi: राशन कार्ड का उद्देश्य
English: The purpose of the reference to a specific person in the message under No. 1 in this discussion?
Hindi: इस चर्चा में संख्या 1 के तहत संदेश में किसी विशिष्ट व्यक्ति के लिंक का उद्देश्य?
English: The purpose of the room
Hindi: कमरे का उद्देश्य
English: The purpose of the room.
Hindi: कमरे का उद्देश्य।
English: The purpose of the sale
Hindi: बिक्री का लक्ष्य
English: The purpose of the secondary display is to inspire the user to take a selfie using the rear camera.
Hindi: सेकेंडरी डिस्प्ले का उद्देश्य उपयोगकर्ता को रियर कैमरे का उपयोग करके सेल्फी लेने के लिए प्रेरित करना है।
English: The purpose of the service catalog Management process is to provide and maintain a single source of consistent information on all operational services and those being prepared to be run operationally, and to ensure that it is widely available to those who are authorized.
Hindi: सेवा कैटलॉग प्रबंधन प्रक्रिया का उद्देश्य सभी परिचालन सेवाओं और परिचालन रूप से चलाने के लिए तैयार की जा रही सूचनाओं का एक स्रोत प्रदान करना और बनाए रखना है और यह सुनिश्चित करना है कि यह उन लोगों के लिए व्यापक रूप से उपलब्ध है जो इसे एक्सेस करने के लिए अधिकृत हैं।
English: The purpose of the service catalog management process is to provide and maintain a single source of consistent information on all operational services and those being prepared to be run operationally and to ensure that it is widely available to those who are authorized to access it.
Hindi: सेवा कैटलॉग प्रबंधन प्रक्रिया का उद्देश्य सभी परिचालन सेवाओं और परिचालन रूप से चलाने के लिए तैयार की जा रही सूचनाओं का एक स्रोत प्रदान करना और बनाए रखना है और यह सुनिश्चित करना है कि यह उन लोगों के लिए व्यापक रूप से उपलब्ध है जो इसे एक्सेस करने के लिए अधिकृत हैं।
English: The purpose of the ships
Hindi: जहाजों का उद्देश्य
English: The purpose of the shirt family reunion, work uniform, sporting event, merchandise, etc.
Hindi: शर्ट का उद्देश्यः परिवार का पुनर्मिलन, कार्य वर्दी, खेल आयोजन, व्यापार, आदि।
English: The purpose of the story.
Hindi: कहानी की उद्देश्य।
English: The purpose of the study is to understand what
Hindi: अभ्यास का उद्देश्य यह समझना है कि क्या
English: The purpose of the study was clearly
Hindi: अध्ययन का उद्देश्य स्पष्ट हो जाता है
English: The purpose of the study was clearly stated
Hindi: अध्ययन का उद्देश्य स्पष्ट हो जाता है
English: The purpose of the study was three-fold.
Hindi: इस अध्ययन का उद्देश्य तीन गुना था।
English: The purpose of the suit was to help you survive
Hindi: भेंट का उद्देश्य आपको बने रहने में मदद करना था
English: The purpose of the test IQ
Hindi: आई क्यू परीक्षण का उद्देश्य
English: The purpose of the test is to click all the numbers, in ascending order, as fast as possible.
Hindi: परीक्षण का उद्देश्य आरोही क्रम में सभी नंबरों को क्लिक करना है, जितनी जल्दी हो सके।
English: The purpose of the theme is to achieve gender equality by putting innovation by women and girls, for women and girls, at the heart of efforts.
Hindi: विषय का उद्देश्य महिलाओं और लड़कियों द्वारा महिलाओं और लड़कियों के लिए, प्रयासों के साथ नवाचारों को शामिल कर लैंगिक समानता हासिल करना है।
English: The purpose of the three agricultural legislation, according to the Prime Minister, was to empower farmers, particularly small farms.
Hindi: """ प्रधान मंत्री ने कहा कि तीन कृषि कानूनों का उद्देश्य किसानों, विशेष रूप से छोटे किसानों को सशक्त बनाना है।"
English: The purpose of the tire pressure monitoring system TPMS in your vehicle is to warn you that at least one or more tires are significantly under-inflated, possibly creating unsafe driving conditions.
Hindi: टीपीएमएस का मतलब टायर प्रेशर मॉनिटरिंग सिस्टम है और यह ड्राइवरों को चेतावनी देता है कि कम से कम एक या अधिक टायर काफी कम फुलाए गए हैं, संभवतः असुरक्षित ड्राइविंग की स्थिति पैदा कर रहे हैं।
English: The purpose of the training targeted to the increase of these characteristics is to saturate the muscles of lactic acid in such a way that get used to work in conditions of strong acidity.
Hindi: इन विशेषताओं को बढ़ाने के उद्देश्य से प्रशिक्षण का उद्देश्य लैक्टिक एसिड की मांसपेशियों को संतृप्त करना है ताकि उन्हें मजबूत अम्लता की स्थिति में काम करने की आदत हो।
English: The purpose of the travel must be specific.
Hindi: यात्रा का उद्देश्य वास्तविक होना चाहिए।
English: The purpose of the travel.
Hindi: यात्रा का उद्देश्य।
English: The purpose of the trip business or personal
Hindi: वाहन का उद्देश्य वाणिज्यिक या निजी
English: The purpose of the trip ...
Hindi: यात्रा का इरादा ...
English: The purpose of the trip ?
Hindi: यात्रा के लक्ष्य?
English: The purpose of the trip...
Hindi: यात्रा का इरादा ...
English: The purpose of the trust;
Hindi: ट्रस्ट का उद्देश्य;
English: The purpose of the underground object is unknown, there are different versions
Hindi: भूमिगत वस्तु का उद्देश्य अज्ञात है, अलग-अलग संस्करण हैंः
English: The purpose of the video.
Hindi: वीडियो का उद्देश्य।
English: The purpose of the visit is to project Himachal Pradesh as an attractive investment destination in sectors such as horticulture, tourism, pharmaceuticals, energy, food processing, logistics, education and skill developed.
Hindi: इस दौरे का उद्देश्य हिमाचल प्रदेश को बागवानी, पर्यटन, फार्मास्युटिकल्स, ऊर्जा, खाद्य प्रसंस्करण, लॉजिस्टिक्स, शिक्षा तथा कौशल विकास जैसे क्षेत्रों में एक आकर्षक निवेश गंतव्य के तौर पर प्रस्तुत करना है.
English: The purpose of the visit must be real.
Hindi: यात्रा का उद्देश्य वास्तविक होना चाहिए।
English: The purpose of the visit to South Africa is to further develop bilateral military cooperation and the development of interaction between the Russian Aerospace Forces and the South African Air Force.
Hindi: रूसी विमानन की यात्रा का उद्देश्य द्विपक्षीय सैन्य सहयोग का विकास और रूसी वायु सेना और दक्षिण अमेरिकी वायु सेना के बीच बातचीत का विकास है ...।
English: The purpose of the wall was twofold.
Hindi: दीवार का दोहरा उद्देश्य था।
English: The purpose of the website is clear.
Hindi: वेबसाइट का उद्देश्य बिल्कुल स्पष्ट है।
English: The purpose of the website?
Hindi: वेबसाइट के लक्ष्य?
English: The purpose of the work as the basis for a successful outcome
Hindi: सफल परिणाम के आधार के रूप में कार्य का उद्देश्य
English: The purpose of the worker
Hindi: नियोक्ता का उद्देश्य
English: The purpose of the world intellectual property day
Hindi: विश्व बौद्धिक संपदा दिवस का उदेश्य
English: The purpose of the writ is not to punish the wrongdoer, but merely to release the person unlawfully detained.
Hindi: रिट का उद्देश्य अपराधी को दंडित करने का नहीं होता लेकिन अवैध तरीके से हिरासत में लिए गये व्यक्ति को रिहा कराना होता है।
English: The purpose of these Call Centers is mainly to respond to issues raised by farmers instantly in the local language, on continuous basis.
Hindi: इन कॉल सेंटरों का उद्देश्य किसानों द्वारा उठाए गए मुद्दों पर तुरंत प्रतिक्रिया देना है, स्थानीय
English: The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and avoid re-entering your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and to avoid You having to re enter your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and to avoid You having tore-enter your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना और वेबसाइट का उपयोग करने के लिए हर बार अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना है।
English: The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and to avoid re-entering your preferences each time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना और वेबसाइट का उपयोग करने के लिए हर बार अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना है।
English: The purpose of these Cookies is to provide You with more personal experience and avoid re-entering your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना और वेबसाइट का उपयोग करने के लिए हर बार अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना है।
English: The purpose of these Cookies is to provide you with more personal experience and to avoid You having to re-enter your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of these Cookies is to provide you with more personal experience and to avoid you having to re-enter your preferences every time you use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of these Stones are not known.
Hindi: इन पत्थरों का उद्देश्य अज्ञात है।
English: The purpose of these call centers is to respond to issues raised by farmers, instantly, in the local language.
Hindi: इन कॉल सेंटरों का उद्देश्य किसानों द्वारा उठाए गए मुद्दों पर तुरंत प्रतिक्रिया देना है, स्थानीय
English: The purpose of these conferences was to engage with and equip our front line staff with the tools they need before 1 July 2019.
Hindi: इन सम्मेलनों का उद्देश्य हमारे सामने लाइन कर्मचारियों को 1 जुलाई 2019 से पहले उन उपकरणों के साथ संलग्न करना और उन्हें लैस करना था।
English: The purpose of these cookies is to provide You with more personal experience and to avoid You having to re-enter your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of these cookies is to provide you with more personal experience and to avoid re-entering your preferences every time you use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना और वेबसाइट का उपयोग करने के लिए हर बार अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना है।
English: The purpose of these evaluations is not to make or damage your purchase; yet, extra precisely, to mold your point of view in order to help you make an informed choice.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।
English: The purpose of these exercises is to protect the Earth from every possible danger.
Hindi: इन एक्सरसाइज का मकसद पृथ्वी को हर संभावित खतरे से बचाना है।
English: The purpose of these interviews, of course, is to catch people who are being deceptive.
Hindi: इन साक्षात्कारों का उद्देश्य, निश्चित रूप से, उन लोगों को पकड़ना है जो भ्रामक हैं।
English: The purpose of these orders is clear.
Hindi: इस तरह के आदेश के उद्देश्य स्पष्ट हैं।
English: The purpose of these purchases was to keep long-term borrowing costs low to encourage borrowing and spending.
Hindi: उन खरीद का उद्देश्य उधार लेने और खर्च को प्रोत्साहित करने के लिए दीर्घकालिक ऋण दरों को कम रखना है।
English: The purpose of these reservations were to improve the situation of the underprivileged classes as a temporary affirmative, but over the years, it has become a vote-grabbing exercise for politicians who woe caste groups for their electoral gains in the name of reservation.
Hindi: इन आरक्षणों का उद्देश्य अस्थायी वर्गों के रूप में वंचित वर्गों की स्थिति में सुधार करना था, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में, यह उन राजनेताओं के लिए एक वोट-हथियाने की कवायद बन गया है, जो आरक्षण के नाम पर अपने चुनावी लाभ के लिए जाति समूहों का सफाया करते हैं।
English: The purpose of these reviews is not to make or break your acquisition; but, a lot more accurately, to mold your opinion in order to assist you make an informed decision.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।
English: The purpose of these reviews is not to make or break your acquisition; but, more accurately, to mold your opinion in order to help you make an informed decision.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।
English: The purpose of these reviews is not to make or break your acquisition; but, more precisely, to mold your opinion in order to assist you make an educated choice.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।
English: The purpose of these reviews is not to make or break your acquisition; yet, more precisely, to mold your point of view in order to aid you make an informed decision.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।