Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The BJP has done only lip service over the past seven years."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीजेपी ने पिछले सात वर्षों में केवल जुमलेबाजी की है।
English: """The BJP has done only lip-service over the past seven years."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीजेपी ने पिछले सात वर्षों में केवल जुमलेबाजी की है।
English: """The BJP has more than 300 MPs."
Hindi: भाजपा के पास 300 से अधिक सांसद हैं.
English: """The BJP has no role to play in Tamil Nadu political situation."
Hindi: तमिलनाडु के राजनीतिक मामले में भाजपा की कोई भूमिका नहीं है
English: """The BJP is going to celebrate 100 days in office."
Hindi: भाजपा कार्यालय में 100 दिन मनाने जा रही है।
English: """The BJP is not against Muslims."
Hindi: 'बीजेपी नहीं है मुसलमानों के खिलाफ'
English: """The BJP is running an anarchic government in Tripura, Assam, Uttar Pradesh and wherever they are in power."
Hindi: उन्होंने कहा कि बीजेपी त्रिपुरा, असम, उत्तर प्रदेश और जहाँ भी वह सत्ता में है, वहाँ अराजक सरकार चला रही है।
English: """The BJP is still not able to accept defeat in the polls after having made an all-out attempt to win... This is a reprehensible act at a time when the state is fighting the Covid situation, they are trying to create disturbances in such a manner."""
Hindi: """बीजेपी अभी भी जीत के लिए पूरी कोशिश करने के बाद भी चुनावों में हार स्वीकार नहीं कर पा रही है ... यह ऐसे समय में एक निंदनीय कार्य है जब राज्य कोविड की स्थिति से लड़ रहा है, वे इस तरह से गड़बड़ी पैदा करने की कोशिश कर रहे हैं।"
English: """The BJP legislature party is likely to meet on Sunday, but we will be able to confirm this once the central parliamentary board conveys the exact time of the meeting to us."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा विधायक दल की रविवार को बैठक होने की संभावना है, लेकिन पार्टी के केंद्रीय संसदीय बोर्ड द्वारा बैठक के सटीक समय से हमें अवगत कराये जाने के बाद ही हम इसकी पुष्टि कर सकेंगे।
English: """The BJP moves with an ideology and it is not a person-centric party."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा एक विचारधारा के साथ चलती है और यह व्यक्ति केंद्रित पार्टी नहीं है।
English: """The BJP spokesperson said,"" This so-called Gandhi family cannot think of anything other than benefits."
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता ने कहा, "यह तथाकथित गांधी परिवार फायदे के अलावा और कुछ सोच ही नहीं सकता।
English: """The BJP wants to form a government for the country and not for the pleasure of power."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""भाजपा देश के लिए सरकार बनाना चाहती है न कि सत्ता के सुख के लिए।"
English: """The BJP was also part of this all-party delegation."
Hindi: """भाजपा भी इस सर्वदलीय प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा थी।"
English: """The BJP will contest on all the 23 seats in Punjab."
Hindi: पंजाब में 23 सीटों पर चुनाव लड़ेगी बीजेपी
English: """The BJP will form governments in four of the five States."
Hindi: - बीजेपी चार राज्यों में सरकार बनाएगी
English: """The BJP's biggest strength is its organisation."
Hindi: सत्ताधारी दल भाजपा की सबसे बड़ी ताकत उसका संगठन ही है.
English: """The BJP-led NDA government doesn't want to talk of serious issues like SSC exams, the Cauvery dispute, the farmers plight and their subsequent unrest, distress in the economy and the sealing drive in Delhi..."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपानीत राजग सरकार एसएससी मुद्दे, कावेरी विवाद, किसानों की दुर्दशा, अर्थव्यवस्था की दुर्दशा, दिल्ली में सीलिंग जैसे गंभीर मुद्दे पर बात नहीं करना चाहती है।
English: """The BJP-led government has a bigger and more dangerous agenda and that is why the NPR words approved by them as well as the context of the year 2010 It is very different and dangerous than NPR. """
Hindi: भाजपा के नेतृत्व वाली सरकार का एक बड़ा और अधिक खतरनाक एजेंडा है और यही कारण है कि कल उनके द्वारा अनुमोदित एनपीआर शब्दों के साथ-साथ एनपीआर 2010 के संदर्भ में बहुत ही खतरनाक और अलग है।
English: """The BJP-led government has a larger and more sinister agenda and that is why the NPR approved by them yesterday is very dangerous and different in terms of the TEXT as well as the CONTEXT of NPR 2010."
Hindi: भाजपा के नेतृत्व वाली सरकार का एक बड़ा और अधिक खतरनाक एजेंडा है और यही कारण है कि कल उनके द्वारा अनुमोदित एनपीआर शब्दों के साथ-साथ एनपीआर 2010 के संदर्भ में बहुत ही खतरनाक और अलग है।
English: """The BLACKCAPS are abandoning their tour of Pakistan following a New Zealand government security alert,"" NZC stated in an official release."
Hindi: """ब्लैककैप्स न्यूजीलैंड सरकार के सुरक्षा अलर्ट के बाद पाकिस्तान के अपने दौरे को छोड़ रहे हैं,"" उनकी प्रेस विज्ञप्ति में पढ़ा गया।"
English: """The BLACKCAPS are abandoning their tour of Pakistan following a New Zealand government security alert."
Hindi: न्यूजीलैंड सरकार के सुरक्षा अलर्ट के बाद ब्लैककैप पाकिस्तान के अपने दौरे को छोड़ रहे हैं.
English: """The BSA is a very good example of mutual cooperation between India and Japan for strategic objective of assisting each other in times of difficulty and for restoring international confidence."
Hindi: बीएसए कठिनाई के समय में एक-दूसरे की सहायता करने के रणनीतिक उद्देश्य और अंतरराष्ट्रीय विश्वास को बहाल करने के लिए भारत और जापान के बीच आपसी सहयोग का एक बहुत अच्छा उदाहरण है।
English: """The BSF is here for helping maintain national security as we are a border state,"" he said, calling for full support by the State to the Centre in the interest of national security."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीएसएफ यहां राष्ट्रीय सुरक्षा बनाए रखने में मदद करने के लिए है, क्योंकि हम एक सीमावर्ती राज्य हैं," उन्होंने कहा, राष्ट्रीय सुरक्षा के हित में राज्य द्वारा केंद्र को पूर्ण समर्थन देने का आह्वान किया।
English: """The BSF is here for helping maintain national security as we are a border state,"" he said, calling for full support by the state to the Centre in the interest of national security."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीएसएफ यहां राष्ट्रीय सुरक्षा बनाए रखने में मदद करने के लिए है, क्योंकि हम एक सीमावर्ती राज्य हैं," उन्होंने कहा, राष्ट्रीय सुरक्षा के हित में राज्य द्वारा केंद्र को पूर्ण समर्थन देने का आह्वान किया।
English: """The BSF is here to help maintain national security as we are a border state,"" he said, calling for full support by the state to the Centre in the interest of national security."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीएसएफ यहां राष्ट्रीय सुरक्षा बनाए रखने में मदद करने के लिए है, क्योंकि हम एक सीमावर्ती राज्य हैं," उन्होंने कहा, राष्ट्रीय सुरक्षा के हित में राज्य द्वारा केंद्र को पूर्ण समर्थन देने का आह्वान किया।
English: """The BSF is not my enemy."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीएसएफ हमारा दुश्मन नहीं है।
English: """The BSG does not find these last minute proposals of the UK government of 2 October, in their current form, represent a basis for an agreement to which the European Parliament could give consent."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बीएसजी को ये नहीं मिला अंतिम मिनट 2 अक्टूबर के यूके सरकार के प्रस्ताव, उनके वर्तमान रूप में, एक समझौते के लिए एक आधार का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिसमें यूरोपीय संसद सहमति दे सकती है।
English: """The BSG does not find these last minute proposals of the UK government of October 2, in their current form, represent a basis for an agreement to which the European Parliament could give consent,"" they said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बीएसजी को ये नहीं मिला अंतिम मिनट 2 अक्टूबर के यूके सरकार के प्रस्ताव, उनके वर्तमान रूप में, एक समझौते के लिए एक आधार का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिसमें यूरोपीय संसद सहमति दे सकती है।
English: """The BTF notes, that at the time of the European qualifier in London there were many sports and other events going on in Great Britain because there were no governmental restrictions or advice on public events in place."
Hindi: आईओसी ने कहा, "लंदन में यूरोपीय क्वॉलिफायर के समय ब्रिटेन में कई खेल और अन्य प्रतियोगिताएं चल रही थी, क्योंकि सार्वजनिक कार्यक्रमों पर सरकार ने कोई पाबंदी या परामर्श जारी नहीं किया था।
English: """The BWF regrets the cancellation but remains committed to delivering a safe and structured series of badminton tournaments for the rest of the year including the culmination to the BWF World Tour,"" said the statement."
Hindi: इस संबंध में अंतर्राष्ट्रीय महासंघ द्वारा जारी एक बयान में कहा गया है, "बीडब्ल्यूएफ को रद्द होने का पछतावा है, लेकिन बीडब्ल्यूएफ वर्ल्ड टूर की परिणति सहित शेष वर्ष के लिए बैडमिंटन टूर्नामेंट की एक सुरक्षित और संरचित श्रृंखला देने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: """The Bachelorette was such an amazing experience and one I'll always remember."
Hindi: 'द बैचलरेट एक ऐसा अद्भुत अनुभव था और मुझे हमेशा याद रहेगा।
English: """The Bachelorette"" Who won the grand finale on 27th of August?"
Hindi: """द बैचलरेट"" 27 अगस्त को किसने ग्रैंड फिनाले जीता?"
English: """The Bandit"" by Kings Of Leon"
Hindi: लियोन के राजाओं द्वारा 'द बैंडिट'
English: """The Bangladesh cricket authorities have been extremely professional in their response and we're grateful to them for that,"" he said."
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट अधिकारी अपनी प्रतिक्रिया में बेहद पेशेवर रहे हैं और इसके लिए हम उनके आभारी हैं.
English: """The Bangladesh cricket authorities have been extremely professional in their response and we're grateful to them for that."
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट अधिकारी अपनी प्रतिक्रिया में बेहद पेशेवर रहे हैं और इसके लिए हम उनके आभारी हैं.
English: """The Bank is building on its analytics practice and investing in AI capabilities to implement various use cases across multiple segments, including Risk, Customer Service, Human Resources, and Operations."
Hindi: बैंक जोखिम, ग्राहक सेवा, मानव संसाधन और संचालन सहित कई क्षेत्रों में विभिन्न उपयोग के मामलों को लागू करने के लिए अपने विश्लेषण अभ्यास और एआई क्षमताओं में निवेश कर रहा है।
English: """The Bank is not entitled to refuse to open an account"""
Hindi: """बैंक खाता खोलने से इंकार करने का हकदार नहीं है"""
English: """The Bank of Russia's recommendations aim at a preventive measure - they are designed to prevent a mass investor adoption of such instruments,"" the bank stated in an official notice on Thursday."
Hindi: बैंक ऑफ रूस की सिफारिशों का उद्देश्य निवारक उपाय करना है - वे ऐसे उपकरणों को बड़े पैमाने पर निवेशकों को अपनाने से रोकने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं," बैंक ने गुरुवार को एक मुख्य अधिसूचना में उल्लेख किया है।
English: """The Bank of Russia's recommendations aim at a preventive measure - they are designed to prevent a mass investor adoption of such instruments."""
Hindi: बैंक ऑफ रूस की सिफारिशों का उद्देश्य निवारक उपाय करना है - वे ऐसे उपकरणों को बड़े पैमाने पर निवेशकों को अपनाने से रोकने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं," बैंक ने गुरुवार को एक मुख्य अधिसूचना में उल्लेख किया है।
English: """The Baptism of the Armenian People."
Hindi: """ अर्मेनियाई लोगों का बपतिस्मा।"
English: """The Bar Council of India has imposed a moratorium for a period of three years on opening of new law colleges in the country."
Hindi: बार काउंसिल ऑफ इंडिया ने देश में नए लॉ स्कूल शुरू करने पर तीन साल की रोक लगा दी है।
English: """The Barber of Seville,"" on the other hand, is the title of a comedy written by Pierre-Augustin Caron Beaumarchais, which inspired an opera of the same name whose libretto was written by Cesare Sterbini and its music composed by Gioachino Rossini."
Hindi: दूसरी ओर, "सेविले का नाई," पियरे-ऑगस्टिन कारोन ब्यूमरैचिस द्वारा लिखी गई एक कॉमेडी का शीर्षक है, जिसने उसी नाम के एक ओपेरा को प्रेरित किया था, जिसका लिबेरेटो सेसरे स्टरबिनी द्वारा लिखा गया था और गियोचिनो रॉसिनी द्वारा संगीतबद्ध उनका संगीत।
English: """The Bare Earth"" story map from the Washington Geological Survey won first place in Esri's 2018 Storytelling with Maps Contest and is a great example of how maps allow us to see through what's on the surface."
Hindi: वाशिंगटन जियोलॉजिकल सर्वे के "द बैर अर्थ" कहानी का नक्शा एश्री के एक्सएनयूएमएक्स स्टोरीटेलिंग में मैप्स कॉन्टेस्ट के साथ पहला स्थान जीता और यह एक बेहतरीन उदाहरण है कि कैसे मैप हमें सतह पर क्या देखने देता है।
English: """The Baskins believed that any sequel, albeit odious, would not include any of their videos,"" the lawsuit says."
Hindi: बास्किन्स "का मानना था कि कोई भी सीक्वल - हालांकि ओजस्वी - उनके किसी भी फुटेज को शामिल नहीं करेगा," मुकदमा पढ़ता है।
English: """The Battle of Britain took place between August and September 1940."""
Hindi: ब्रिटेन की लड़ाई अगस्त और सितंबर 1940 के बीच हुई थी।
English: """The Battle of the Coral Sea was the turning point in the war and a milestone in history,"" he wrote."
Hindi: """कोरल सागर की लड़ाई युद्ध में एक महत्वपूर्ण मोड़ और इतिहास में एक मील का पत्थर था,"" उन्होंने लिखा।"
English: """The Battle of the Ice"" in images and paintings"
Hindi: छवियों और चित्रों में "बर्फ की लड़ाई"
English: """The Battle of the Scythians with the Slavs"" State Russian Museum, St. Petersburg"
Hindi: """स्लेव्स के साथ सीथियन की लड़ाई"" राज्य रूसी संग्रहालय, सेंट पीटर्सबर्ग"
English: """The Beauty Queen of Leenane"" is a drama by Martin McDonagh."
Hindi: """रानी की सुंदरता"" एम मैकडॉनघ द्वारा एक त्रासदी है।"
English: """The Beginning of Change"""
Hindi: """बदलाव की शुरुआत"""
English: """The Beginning of Life"" 2016"
Hindi: """डियर जिंदगी"" 2016"
English: """The Beginning of Life"""
Hindi: """ जिंदगी की शुरुआत """
English: """The Beginning of My Life"""
Hindi: """ जिंदगी की शुरुआत """
English: """The Beginning of Regret"""
Hindi: """दुःख का आरंभ"""
English: """The Beginning of Sorrow"""
Hindi: """दुःख का आरंभ"""
English: """The Beginning of Sorrows"""
Hindi: """दुःख का आरंभ"""
English: """The Beginning of the End""?"
Hindi: """ अंत का आरम्भ ?"
English: """The Beginning of the End?"""
Hindi: """ अंत का आरम्भ ?"
English: """The Beginning of the Peace."""
Hindi: """शांति की शुरुआत"
English: """The Begums of Bhopal played a significant role in preserving the remains of Stupa at Sanchi."""
Hindi: """साँची के स्तूप के अवशेषों के संरक्षण में भोपाल की बेगमों ने बहुत ही महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई।"
English: """The Belarusian government knows very well that these people are not tourists, but that they are going to the Polish border."""
Hindi: """बेलारूसी सरकार अच्छी तरह से जानती है कि ये लोग पर्यटक नहीं हैं, बल्कि यह कि वे पोलिश सीमा पर जा रहे हैं।"
English: """The Belgium defender suffered an injury to his nose due to a challenge during the game which resulted in heavy bleeding."
Hindi: क्लब ने कहाः "बेल्जियम के डिफेंडर को खेल के दौरान एक चुनौती के कारण उनकी नाक पर चोट लगी, जिसके परिणामस्वरूप भारी रक्तस्राव हुआ।
English: """The Bengal races were the most active, while the Persians and Exotics were the most passive."
Hindi: """बंगाल सबसे सक्रिय नस्ल है, जबकि फारसी और विदेशी सबसे निष्क्रिय हैं।"
English: """The Bengali poet Babu Rabindranath Tagore sang a song composed by him specially to welcome the Emperor."""
Hindi: """बंगाली कवि रवींद्रनाथ टैगोर ने सम्राट के स्वागत के लिए विशेष रूप से उनके द्वारा रचित एक गीत गाया था।"
English: """The Bengali poet Rabindranath Tagore sang a song composed by him specially to welcome the Emperor."""
Hindi: """बंगाली कवि रवींद्रनाथ टैगोर ने सम्राट के स्वागत के लिए विशेष रूप से उनके द्वारा रचित एक गीत गाया था।"
English: """The Best Renters Insurance for 2015,"" , July 2015"
Hindi: """2015 के लिए सर्वश्रेष्ठ किराया बीमा,"" सरल डॉलर, जुलाई 2015"
English: """The Best Renters Insurance for 2015,"" The Simple Dollar, February 2015"
Hindi: """2015 के लिए सर्वश्रेष्ठ किराया बीमा,"" सरल डॉलर, जुलाई 2015"
English: """The Best Renters Insurance for 2015,"" The Simple Dollar, July 2015"
Hindi: """2015 के लिए सर्वश्रेष्ठ किराया बीमा,"" सरल डॉलर, जुलाई 2015"
English: """The Best day of My Life"" American Authors"
Hindi: अमेरिकी लेखकों द्वारा 'मेरे जीवन का सर्वश्रेष्ठ दिन'
English: """The Best v Best matches provided the opportunity for the players to spend some time in the middle honing their skills for this tour,"""
Hindi: उन्होंने कहा कि, "सर्वश्रेष्ठ बनाम सर्वश्रेष्ठ मैचों ने खिलाड़ियों को इस दौरे के लिए अपने कौशल का सम्मान करते हुए बीच में कुछ समय बिताने का अवसर प्रदान किया।
English: """The Best v Best matches provided the opportunity for the players to spend some time in the middle honing their skills for this tour."
Hindi: उन्होंने कहा कि, "सर्वश्रेष्ठ बनाम सर्वश्रेष्ठ मैचों ने खिलाड़ियों को इस दौरे के लिए अपने कौशल का सम्मान करते हुए बीच में कुछ समय बिताने का अवसर प्रदान किया।
English: """The Bhabanipur assembly by-poll is a battle of the unequal."
Hindi: """भवानीपुर विधानसभा उपचुनाव असमान की लड़ाई है।"
English: """The Bharat Biotech submitted their data in the third week of July which was the first data set, then there was an updated data set that came in the middle of August."
Hindi: """भारत बायोटेक ने जुलाई के तीसरे सप्ताह में अपना डेटा प्रस्तुत किया जो कि पहला डेटा सेट था, फिर एक अद्यतन डेटा सेट था जो अगस्त के मध्य में आया था।"
English: """The Bharat Biotech submitted their knowledge in the third week of July which was the very first data set, then there was an up to date facts established that arrived in the center of August."
Hindi: """भारत बायोटेक ने जुलाई के तीसरे सप्ताह में अपना डेटा प्रस्तुत किया जो कि पहला डेटा सेट था, फिर एक अद्यतन डेटा सेट था जो अगस्त के मध्य में आया था।"
English: """The Bharat Biotech, manufacturing Covaxin, submitted their data in the third week of July which was the first data set, then there was an updated data set that came in the middle of August."
Hindi: """भारत बायोटेक ने जुलाई के तीसरे सप्ताह में अपना डेटा प्रस्तुत किया जो कि पहला डेटा सेट था, फिर एक अद्यतन डेटा सेट था जो अगस्त के मध्य में आया था।"
English: """The Bharatiya Janata Party welcomes the unanimous decision taken by the Supreme Court of India on Ramjanmabhoomi."
Hindi: भारतीय जनता पार्टी रामजन्मभूमि पर देश के उच्चतम न्यायालय द्वारा सर्वसम्मति से लिए गए निर्णय का स्वागत करती है।
English: """The Biden administration could not be expected to rebuild it in a day,"" Frelick said in a statement on Thursday."
Hindi: """बिडेन प्रशासन से एक दिन में इसके पुनर्निर्माण की उम्मीद नहीं की जा सकती थी,"" फ्रीलिक ने गुरुवार को बयान में कहा।"
English: """The Biden plan is the most impressive and ambitious child poverty plan ever in the United States,"" tweeted economist Jason Furman, a former adviser to President Barack Obama's administration."
Hindi: """बिडेन योजना संयुक्त राज्य अमेरिका में अब तक की सबसे प्रभावशाली और महत्वाकांक्षी बाल गरीबी योजना है,"" ट्वीट किया अर्थशास्त्री जेसन फुरमान ने, राष्ट्रपति बराक ओबामा प्रशासन में एक पूर्व सलाहकार।"
English: """The Big Day"" is a 90-minute film which is ready and its clips are already run on TV and YouTube."
Hindi: 90 मिनट की फिल्म "द बिग डे" अगस्त 2015 में रिलीज होने को तैयार है और इसकी प्रमोशनल क्लिप्स पहले ही टेलिविजन और यूट्यूब पर दिखाई जा चुकी हैं.
English: """The Bill also seeks to prohibit all private cryptocurrencies in India, however, it allows for certain exceptions to promote the underlying technology of cryptocurrency and its uses,"" an official document said."
Hindi: """यह विधेयक भारत में सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी को प्रतिबंधित करने का भी प्रयास करता है, हालांकि, यह क्रिप्टोकुरेंसी और इसके उपयोग की अंतर्निहित तकनीक को बढ़ावा देने के लिए कुछ अपवादों की अनुमति देता है,"" यह कहा।"
English: """The Bill also seeks to prohibit all private cryptocurrencies in India, however, it allows for certain exceptions to promote the underlying technology of cryptocurrency and its uses,"" it said."
Hindi: """यह विधेयक भारत में सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी को प्रतिबंधित करने का भी प्रयास करता है, हालांकि, यह क्रिप्टोकुरेंसी और इसके उपयोग की अंतर्निहित तकनीक को बढ़ावा देने के लिए कुछ अपवादों की अनुमति देता है,"" यह कहा।"
English: """The Bill also seeks to prohibit all private cryptocurrencies in India, however, it allows for certain exemptions to promote the underlying technology of cryptocurrency and its uses,"" its purpose of statement noted."
Hindi: """यह विधेयक भारत में सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी को प्रतिबंधित करने का भी प्रयास करता है, हालांकि, यह क्रिप्टोकुरेंसी और इसके उपयोग की अंतर्निहित तकनीक को बढ़ावा देने के लिए कुछ अपवादों की अनुमति देता है,"" यह कहा।"
English: """The Bill ought to be passed."
Hindi: """कि विधेयक पारित किया जाए ।"
English: """The Bill will be introduced into Parliament tomorrow."
Hindi: कल संसद में इस बिल को पेश किया जाएगा।
English: """The Birth of Our Daughter"""
Hindi: """बेटी का जन्म"""
English: """The Birth of a Nation"" the first 12-reel film in America, directed by D. W. Griffith, starring Lillian Gish and Mae Marsh, opens at Clune's Auditorium in Los Angeles"
Hindi: ८ फरवरी "द बर्थ ऑफ ए नेशन" अमेरिका में पहली १२-रील फिल्म, डी. डब्ल्यू. ग्रिफिथ द्वारा निर्देशित, लिलियन गिश और मे मार्श अभिनीत, लॉस एंजिल्स में क्लून के सभागार में खुलती है
English: """The Bitch is with me."
Hindi: """तबस्तुम मेरे साथ है ।"
English: """The Black Sea Fleet in Feodosia"" has a historical character."
Hindi: """फियोदोसिया में काला सागर बेड़े"" ऐतिहासिक है।"
English: """The Black Sea is very vulnerable."
Hindi: """काला सागर बहुत कमजोर है।"
English: """The Blessing Christ,"" like many Spanish paintings of the late fifteenth and early sixteenth centuries, made a long journey before taking its rightful place within the walls of the Prado Museum."
Hindi: """मसीह को आशीर्वाद देना,"" पंद्रहवीं और सोलहवीं शताब्दी के अंत के कई स्पेनिश चित्रों की तरह, प्राडो संग्रहालय की दीवारों के भीतर अपनी सही जगह लेने से पहले एक लंबी यात्रा की।"
English: """The Blessings of Kriya Yoga in Everyday Life"""
Hindi: """दिन प्रतिदिन के जीवन में क्रिया योग का प्रसाद"""
English: """The Blob"" hot water body returns to the Pacific Ocean"
Hindi: """द बूँद"" गर्म पानी का पिंड प्रशांत महासागर में लौटता है"
English: """The Blue Moon"" is the debut work of Romanian director Alina Gregory and tells the story of a young woman trying to escape from a country house where she is being abused."
Hindi: """ब्लू मून"" रोमानियाई निर्देशक अलीना ग्रिगोर की पहली फीचर फिल्म है और एक अपमानजनक ग्रामीण घर से बचने की कोशिश कर रही एक युवा महिला का अनुसरण करती है।"
English: """The Board of Control for Cricket in India condoles the sad demise of its former Vice-President and a former IPL Governing Council member, Arun Jaitley."
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने अपने पूर्व उपाध्यक्ष और इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के पूर्व गवर्निंग काउंसिल सदस्य अरुण जेटली के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: """The Board of Directors in its meeting held today has approved and taken on record the unaudited consolidated financial results of Dish TV India Limited and its subsidiaries for the quarter ended September 30, 2021,"" the company said in a statement."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, "निदेशक मंडल ने आज हुई अपनी बैठक में डिश टीवी इंडिया लिमिटेड और उसकी सहायक कंपनियों के 30 सितंबर, 2021 को समाप्त तिमाही के अलेखापरीक्षित समेकित वित्तीय परिणामों को मंजूरी दे दी है और रिकॉर्ड में ले लिया है।
English: """The Board of Governors of the NITs will be meeting on 11 April where all these issues will be addressed,"" the sources said."
Hindi: सूत्रों ने कहा, 'एनआईटीयों के बोर्ड ऑफ गवर्नर्स 11 अप्रैल को बैठक कर रहा है जहां इन सभी मुद्दों पर विचार किया जाएगा।
English: """The Board of Governors of the NITs will be meeting on April 11 where all these issues will be addressed,"" the sources said."
Hindi: सूत्रों ने कहा, 'एनआईटीयों के बोर्ड ऑफ गवर्नर्स 11 अप्रैल को बैठक कर रहा है जहां इन सभी मुद्दों पर विचार किया जाएगा।
English: """The Board told him, he can't continue at the NCA at the same salary."
Hindi: """बोर्ड ने उनसे कहा, वह एनसीए में समान वेतन पर जारी नहीं रख सकते।"
English: """The Bodo accord is a victory for all communities and sections of society."
Hindi: उन्होंने कहा, "बोडो समझौता समाज के सभी समुदायों और वर्गों के लिए जीत है।
English: """The Body,"" is quite cozy with Ronald McDonald and is a huge fan of his burgers and fries."
Hindi: यह सही है, क्लम, उर्फ "द बॉडी, " रोनाल्ड मैकडॉनल्ड्स के साथ काफी आरामदायक है और अपने बर्गर और फ्राइज़ का एक बड़ा प्रशंसक है।
English: """The Bolsheviks did not overthrow the king."
Hindi:  ." . बोल्शेविकों ने राजा को उखाड़ फेंका नहीं .
English: """The Borrowers"" by Mary Norton."
Hindi: मैरी नॉर्टन द्वारा "उधारकर्ता" के बारे में
English: """The Boxer"" by Simon and Garfunkel"
Hindi: साइमन एंड गार्फंकेल द्वारा 'बॉक्सर'
English: """The Boy in the Blue,"" Thomas Gainsborough - description of the painting"
Hindi: """द बॉय इन द ब्लू,"" थॉमस गेन्सबोरो - पेंटिंग का वर्णन"
English: """The Brain"" Heenan which is probably the"
Hindi: ब्रेन" हीनन जो शायद
English: """The Braves Country is real,"" Snicker said."
Hindi: """बहादुर देश असली है,"" स्निटकर ने कहा।"
English: """The Brics Joint Working Group on Counter-Terrorism concluded its meeting in May 2017,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया, 'आतंकवाद पर बनी ब्रिक्स संयुक्त कार्यसमिति ने मई 2017 में बैठक की थी।
English: """The British Empire was the richest"" "
Hindi: """ब्रिटिश साम्राज्य सबसे अमीर था"" "
English: """The British battleships opened heavy fire, causing significant damage to German ships at short range."
Hindi: """ब्रिटिश युद्धपोतों ने भारी गोलाबारी की, जिससे कम दूरी पर जर्मन जहाजों को काफी नुकसान हुआ।"