Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This park is built with the aim of keeping animals in the natural environment, here you can see mainly red panda musk deer and Himalayan black bear.
Hindi: यह पार्क प्रकृति प्रेमियों के लिए बहुत खास है यह पार्क जानवरों को प्राकृतिक वातावरण में रखने के उद्देश्य से बनाया है यहाँ पर आपको रेड पांडा, कस्तूरी हिरण और हिमालयन काले भालू को मुख्य रूप से देख सकते हो।
English: This park is dressed in Japanese style.
Hindi: जापानी शैली में इस पार्क को तैयार किया गया है।
English: This park is famous for elephants.
Hindi: यह उद्यान हाथियों के लिए प्रसिद्ध है।
English: This park is famous for its diverse wildlife wealth.
Hindi: यह पार्क अपनी समृद्ध जैवविविधता के लिए जाना जाता है।
English: This park is famous for the birds.
Hindi: यह अभयारण्य पक्षियों के लिए प्रसिद्ध है।
English: This park is full of green plants and flowers.
Hindi: यह पार्क हरियाली और फूलों से भरा हुआ है।
English: This park is good for children.
Hindi: यह पार्क बच्चों के लिए अच्छा है
English: This park is home of many wildlife animals.
Hindi: यह पार्क कई जानवरों का घर है।
English: This park is interesting both for adults and children.
Hindi: यह पार्क बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए मजेदार है।
English: This park is known for its beautiful flowers.
Hindi: यह पार्क अपने खूबसूरत फूलों के लिए मशहूर है।
English: This park is known for its herds of elephants.
Hindi: यह उद्यान हाथियों के लिए प्रसिद्ध है।
English: This park is known for its rich biodiversity.
Hindi: यह पार्क अपनी समृद्ध जैवविविधता के लिए जाना जाता है।
English: This park is located in Northern Portugal, not far from the Spanish border.
Hindi: यह अभिसमय उत्तरी स्पेन में स्थित है, पुर्तगाली सीमा से बहुत दूर नहीं है।
English: This park is no longer safe.
Hindi: पार्क अब नहीं रहे सुरक्षित
English: This park is one of the largest parks in the city of Paris housing a lot of center of attraction and theaters.
Hindi: यह पार्क पेरिस के शहर के सबसे बड़े पार्कों में से एक है, जो आकर्षण और सिनेमाघरों का बहुत बड़ा केंद्र है।
English: This park is one of the most important attractions of the city.
Hindi: ये पार्क शहर के सबसे महत्वपूर्ण आकर्षणों में से एक है।
English: This park is open to all.
Hindi: यह पार्क सभी के लिए खुला है।
English: This park is small but very beautiful.
Hindi: यह पार्क छोटा तो है लेकिन काफी सुंदर है।
English: This park is the first mixed heritage site of India.
Hindi: यह भारत का पहला मिश्रित विश्व विरासत स्थल है।
English: This park is the habitat of diverse animals.
Hindi: यह पार्क कई जानवरों का घर है।
English: This park is the world's first Ferrari theme park and largest attraction of its kind.
Hindi: यह दुनिया का पहला फेरारी थीम पार्क और अपनी तरह का सबसे बड़ा मनोरंजन पार्क है।
English: This park is very famous in history.
Hindi: इतिहास में यह ईमारत काफी प्रशिद्ध है।
English: This park on the Caribbean coast is regarded as one of the most important breeding grounds for the endangered green turtle.
Hindi: कैरेबियन तट पर यह पार्क लुप्तप्राय हरे कछुए के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रजनन मैदानों में से एक माना जाता है।
English: This park on the Caribbean shore is regarded as among the most important reproduction premises for the threatened green turtle.
Hindi: कैरेबियन तट पर यह पार्क लुप्तप्राय हरे कछुए के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रजनन मैदानों में से एक माना जाता है।
English: This park was submerged by 20 feet in the flood caused by the storm, due to which everything was destroyed.
Hindi: तूफान की वजह से आई बाढ़ में यह पार्क 20 फीट तक डूब गया था जिसकी वजह से सब कुछ तबाह हो गया।
English: This park was the first one under the Project Tiger initiative.
Hindi: बाघ परियोजनापहल के तहत आने वाला यह पहला पार्क था।
English: This park was the first park to come under the initiative of Project Tiger.
Hindi: बाघ परियोजना पहल के आने आने वाला यह पहला पार्क था।
English: This park was the first to come under the Project Tiger initiative.
Hindi: बाघ परियोजनापहल के तहत आने वाला यह पहला पार्क था।
English: This park will use both wind and solar energy.
Hindi: यह पार्क पवन और सौर ऊर्जा दोनों का उपयोग करेगा।
English: This parliament is an insult to the constitution, democracy and the people of the country.
Hindi: यह संसद, संविधान, लोकतंत्र और देश की जनता का अपमान है।
English: This parliamentary committee will also take suggestions from the academicians of IIM Ahmedabad.
Hindi: यह संसदीय समिति आईआईएम अहमदाबाद के शिक्षाविदों से भी सुझाव लेगी।
English: This parliamentary session ends on 1 August.
Hindi: संसद का ये सत्र एक अक्तूबर को ख़त्म हो जाएगा
English: This part can be a little tricky at first, but gets easier and easier every time you try it.
Hindi: यह हिस्सा पहली बार में थोड़ा मुश्किल हो सकता है, लेकिन हर बार जब आप इसे आज़माते हैं तो यह आसान और आसान हो जाता है।
English: This part can be kind of tricky to explain.
Hindi: यह खंड समझाने के लिए थोड़ा मुश्किल हो सकता है
English: This part can be tricky, especially because online marketplaces need your name, contact information, as well as your address to complete a transaction.
Hindi: यह हिस्सा मुश्किल हो सकता है, खासकर क्योंकि ऑनलाइन मार्केटप्लेस को लेनदेन पूरा करने के लिए आपके नाम, संपर्क जानकारी और साथ ही आपके पते की आवश्यकता होती है।
English: This part consist of questions related to National awards, Gallantry awards, and Nobel Prizes.
Hindi: इस भाग में राष्ट्रीय पुरस्कार, वीरता पुरस्कार और नोबेल पुरस्कार से संबंधित प्रश्न शामिल हैं।
English: This part could recover on its own because it is anyway a business cycle.
Hindi: यह हिस्सा अपने आप ठीक हो सकता है क्योंकि यह वैसे भी एक व्यापारिक चक्र है।
English: This part describes how to repair the pump.
Hindi: यह हिस्सा पंप की मरम्मत के लिए कैसे करें.
English: This part explores the life of the Prophet Jesus, his message, miracles, his disciples and what is mentioned about them in the Holy Quran.
Hindi: यह भाग पैगंबर यीशु के बारे में क़ुरआन में क्या लिखा है, उनके जीवन, उनके संदेश, चमत्कारों, उनके शिष्यों बारे में बताता है।
English: This part fit the following types of vehicles.
Hindi: यह भाग निम्नलिखित वाहन फिट बैठता है
English: This part is MUCH more interesting.
Hindi: यह अंश अधिक रोचक है।
English: This part is a Filter.
Hindi: यह हिस्सा फिल्टर है।
English: This part is a little easier.
Hindi: इस सेक्शन का लेवल थोड़ा आसान होता है.
English: This part is authentic.
Hindi: यह भाग प्रामाणिक है ।
English: This part is compatible with 113 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 13 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 13 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 13 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 135 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 143 वाहन ओं के साथ संगत है
English: This part is compatible with 165 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 156 वाहनों के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 166 vehicles.
Hindi: यह हिस्सा 156 वाहनों के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 5 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 5 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 50 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 5 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 51 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 5 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 6 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 5 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 61 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 61 वाहनों के साथ संगत है।
English: This part is compatible with 9 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 5 वाहन एस के साथ संगत है।
English: This part is compatible with the following Vehicles
Hindi: यह भाग निम्नलिखित वाहनों के साथ संगत हैः
English: This part is compatible with the following machines
Hindi: यह हिस्सा निम्नलिखित इंजनों के अनुरूप हैः
English: This part is compatible with the following vehicles
Hindi: यह भाग निम्नलिखित वाहनों के साथ संगत हैः
English: This part is compatible with the following vehicles.
Hindi: यह भाग निम्नलिखित वाहनों के साथ संगत हैः
English: This part is compatible with134 vehicle s.
Hindi: यह हिस्सा 143 वाहन ओं के साथ संगत है
English: This part is considerably different than the last two.
Hindi: यह पिछले दो की तुलना में काफी अलग है।
English: This part is dedicated to a small circle of people, but we consider it very important.
Hindi: यह हिस्सा व्यक्तियों के एक छोटे से सर्कल को समर्पित है, लेकिन हम इसे बहुत महत्वपूर्ण मानते हैं।
English: This part is factual.
Hindi: यह भाग प्रामाणिक है ।
English: This part is important as it will help you compute your taxes every year.
Hindi: यह हिसाब महत्वपूर्ण है क्योंकि इससे आप हर वर्ष अपनी करो कि गणना कर सकेंगे.
English: This part is in most cases separated from the main compartment and well isolated.
Hindi: यह हिस्सा ज्यादातर मामलों में मुख्य डिब्बे से अलग है और अच्छी तरह से अलग है।
English: This part is instructive.
Hindi: यह अंश उपदेशात्मक है।
English: This part is legitimate.
Hindi: यह भाग प्रामाणिक है ।
English: This part is mainly used for automatically stacker for the gas, the customer needs to buy locally.
Hindi: यह हिस्सा मुख्य रूप से स्वचालित रूप से स्टेकर के लिए उपयोग किया जाता है गैस के लिए, ग्राहक को स्थानीय रूप से खरीदने की आवश्यकता होती है।
English: This part is natural.
Hindi: यह अंश स्वाभाविक है।
English: This part is not applicable to the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: यह भाग जम्मू-कश्मीर राज्य को लागू नहीं है ।
English: This part is not found in some types of rice, due to which it appears brown and red.
Hindi: यह हिस्सा कुछ चावल के विभिन्न प्रकार में नहीं पाया जाता है जिसके कारण यह ब्राउन और लाल दिखाई देते हैं।
English: This part is not shown in video.
Hindi: इस वीडियो में नहीं दिखाया गया है।
English: This part is relatively easy
Hindi: यह हिस्सा काफी सरल हैः
English: This part is slightly easier.
Hindi: इस सेक्शन का लेवल थोड़ा आसान होता है.
English: This part is very inspiring.
Hindi: यह अंश बेहद प्रेरणादायी है।
English: This part is working with the following vehicles
Hindi: यह भाग निम्नलिखित वाहनों के साथ संगत हैः
English: This part isn't difficult to understand, you basically negotiate with the lead to make sure you have a deal on what service is provided and what the business client will pay.
Hindi: इस हिस्से को समझना मुश्किल नहीं है, आप मूल रूप से यह सुनिश्चित करने के लिए लीड के साथ बातचीत करते हैं कि आपके पास कौन सी सेवा प्रदान की जाती है और व्यावसायिक ग्राहक क्या भुगतान करेगा।
English: This part of AI programming is concerned with gathering data and creating rules for transforming it into useful information.
Hindi: एआई प्रोग्रामिंग का यह पहलू डेटा प्राप्त करने और डेटा को कार्रवाही योग्य जानकारी में बदलने के लिए नियम बनाने पर केंद्रित है।
English: This part of Emily Doe's letter speaks to exactly what I was feeling then... what I still, sometimes, in the back of my mind where things like the Fresh Prince theme song live, feel
Hindi: एमिली डो के पत्र का यह अंश ठीक उसी तरह से बोलता है जैसा मैं तब महसूस कर रहा था . . . जो मैं अभी भी, कभी-कभी, अपने दिमाग के पीछे, जहां फ्रेश प्रिंस थीम गीत की तरह चीजें रहती हैं, महसूस करते हैंः
English: This part of India experiences high precipitation during the monsoon period, as much as 10 to 12 inches 250-300 mm of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of India experiences high precipitation during the monsoon period, with as much as 10 to 12 inches 250-300 mm of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of India experiences high precipitation; during de monsoon period, as much as 10 to 12 inches 250-300 mm of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of India experiences high precipitation; during the monsoon period, as much as 10 to 12 inches 250--300 mm of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of India experiences high precipitation; during the monsoon period, as much as 10 to 12 inches 250-300 mm of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of India experiences high rainfall; during the monsoon period, as much as 250 to 300 mm 10 to 12 in of rain per day.
Hindi: भारत के इस हिस्से में उच्च वर्षा का अनुभव होता है; मानसून की अवधि के दौरान, प्रति दिन 10 से 12 इंच 250-300 मिमी
English: This part of brain plays an important role in creation and storage of memory.
Hindi: दिमाग का यह हिस्सा सीखने और याददाश्त में बड़ी भूमिका निभाता है।
English: This part of his investigation was done.
Hindi: उनकी जांच का वह हिस्सा पूरा हो गया है।
English: This part of mind contains memories, thoughts and motives which we cannot easily call up.
Hindi: मन के इस हिस्से में यादें, विचार और उद्देश्य हैं जिन्हें हम आसानी से नहीं बुला सकते हैं।
English: This part of movie has been made in St.Peterburg in Russia.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग आयोजित किया गया था सेंट पीटर्सबर्ग में रूस में.
English: This part of northern Chile is one of the driest and most inhospitable places on Earth; it is so otherworldly that NASA uses it to test its Mars exploration vehicles.
Hindi: उत्तरी चिली का यह हिस्सा पृथ्वी पर सबसे शुष्क और सबसे अधिक भव्य स्थानों में से एक है; यह इतनी अलौकिक है कि नासा अपने मंगल ग्रह अन्वेषण वाहनों का परीक्षण करने के लिए इसका उपयोग करता है।
English: This part of our authentication process serves to ensure that only the entityindividual that controls the domain in the request can obtain a certificate for that domain.
Hindi: हमारी प्रमाणीकरण प्रक्रिया का यह हिस्सा यह सुनिश्चित करने के लिए कार्य करता है कि अनुरोध में डोमेन को नियंत्रित करने वाली केवल इकाई  व्यक्ति उस डोमेन के लिए एक प्रमाण पत्र प्राप्त कर सकते हैं।
English: This part of our design looks like this.
Hindi: हमारे फीचर का वह हिस्सा इस तरह दिखता है।
English: This part of teaching will take place at one of the 5 leading European universities belonging to the consortium
Hindi: शिक्षण का यह हिस्सा संघ से संबंधित 5 प्रमुख यूरोपीय विश्वविद्यालयों में से एक में होगाः
English: This part of the Costa Brava is a world away from the busy tourist resorts to the south, and you don't have to stop hiking just because you've reached the coast, as there's a great stretch of the GR92 national trail to be explored, which runs the length of Spain's Mediterranean coast.
Hindi: कोस्टा ब्रावा का यह हिस्सा दक्षिण में व्यस्त पर्यटक रिसॉर्ट्स से दूर एक दुनिया है, और आपको समुद्र तट पर पहुंचने के कारण लंबी पैदल यात्रा रोकना नहीं है, क्योंकि जीआर 2 9 राष्ट्रीय निशान का पता लगाने के लिए एक बड़ा खिंचाव है , जो स्पेन के भूमध्य तट की लंबाई को चलाता है।
English: This part of the Pacific has some 950 types of fish and around 300 kinds of coral.
Hindi: प्रशांत के इस हिस्से में 950 प्रकार की मछली और लगभग 300 प्रकार के प्रवाल हैं।
English: This part of the arm usually accommodates a small, simple design that guys want to keep covered up.
Hindi: बांह के इस हिस्से में आमतौर पर एक छोटा, सरल डिज़ाइन होता है जिसे लोग ढक कर रखना चाहते हैं।
English: This part of the arm usually accommodates a small, simple design that guys want to keep.
Hindi: बांह के इस हिस्से में आमतौर पर एक छोटा, सरल डिज़ाइन होता है जिसे लोग ढक कर रखना चाहते हैं।
English: This part of the blog is due Wednesday, August 31, 2011.
Hindi: इस ब्लॉग पर यह आलेख बुधवार, 31 अगस्त 2011 को
English: This part of the body has a specific location, certain form and a structure, and also performs one or more specific functions.
Hindi: शरीर के इस हिस्से में है कि एक स्थिति है, एक विशेषता संरचना और करता है एक या कई कार्य करता है ।
English: This part of the body is the most sensitive
Hindi: शरीर का ये हिस्सा होता है सबसे संवेदनशील
English: This part of the brain has a major role in learning and memory.
Hindi: दिमाग का यह हिस्सा सीखने और याददाश्त में बड़ी भूमिका निभाता है।
English: This part of the brain uses information from past experiences to influence future actions and decisions.
Hindi: मस्तिष्क का यह हिस्सा भविष्य के कार्यों और निर्णयों को प्रभावित करने के लिए पिछले अनुभवों की जानकारी का उपयोग करता है।
English: This part of the city was a favorite place for walks of Petersburgers.
Hindi: शहर का यह हिस्सा सेंट पीटर्सबर्ग का पसंदीदा घूमने वाला स्थान था।
English: This part of the community needs to be protected from racial prejudice .
Hindi: समुदाय के इस हिस्से को नस्लीय पूर्वाग्रह से बचाने की जरूरत है।
English: This part of the design requires replacement in the presence of percolation of the mixer or the inability of the hose to withstand water pressure.
Hindi: डिजाइन के इस हिस्से में मिक्सर के परिसंचरण या नली की अक्षमता की उपस्थिति में प्रतिस्थापन की आवश्यकता होती है ताकि पानी के दबाव का सामना किया जा सके।
English: This part of the film is very boring because everything is exaggerated so that this part is not reliable at all.
Hindi: फिल्म का यह पार्ट बहुत बोरिंग है क्योंकि हर बात को बढ़ा चढ़ा कर पेश किया है जिससे यह भाग बिलकुल भी विश्वसनीय नहीं है।
English: This part of the ground
Hindi: जमीन के इस टुकड़े की
English: This part of the healing process can be very problematic and must be entered into with the willingness of both partners to search for their own contribution to this dysfunctional pattern.
Hindi: उपचार प्रक्रिया का यह हिस्सा बहुत समस्याग्रस्त हो सकता है और दोनों भागीदारों की इच्छा के साथ इस दुष्क्रियात्मक पैटर्न में अपने स्वयं के योगदान की खोज करने के लिए प्रवेश किया जाना चाहिए।
English: This part of the house also features a home theater.
Hindi: इस घर में होम थियेटर भी है।
English: This part of the house is now our living room.
Hindi: इस घर का दद अब हमारा दद ह ।
English: This part of the job is our number-one priority.
Hindi: नौकरी का यह हिस्सा हमारी नंबर-एक प्राथमिकता है।
English: This part of the land has always been subject to the strong.
Hindi: भूमि का यह हिस्सा हमेशा मजबूत के अधीन रहा है।
English: This part of the log shows you a lot of information
Hindi: लॉग का यह हिस्सा आपको बहुत सारी जानकारी दिखाता हैः
English: This part of the new commitment process may take a while and neither of you should feel pressured to go through it quickly.
Hindi: नई प्रतिबद्धता प्रक्रिया के इस हिस्से में कुछ समय लग सकता है और न तो आप में से इसे जल्दी से गुजरने के लिए दबाव महसूस करना चाहिए।
English: This part of the press release can be a bit more descriptive than previous sections.
Hindi: प्रेस रिलीज का यह हिस्सा पिछले वर्गों की तुलना में थोड़ा अधिक वर्णनात्मक हो सकता है।
English: This part of the process does not usually cause any pain.
Hindi: इस प्रक्रिया में आमतौर पर दर्द नहीं होता है
English: This part of the report will present the latest scientific understanding of the climate system, how and why is it changing, and the impact of human activities on this process.
Hindi: रिपोर्ट का यह हिस्सा जलवायु प्रणाली की नवीनतम वैज्ञानिक समझ, यह कैसे और क्यों बदल रहा है, और इस प्रक्रिया पर मानवीय गतिविधियों के प्रभाव को प्रस्तुत करेगा।
English: This part of the route was also hugely enjoyable.
Hindi: यात्रा का यह भाग भी बहुत अच्छा लगा.
English: This part of the run
Hindi: इस भाग दौड़ में
English: This part of the speech can be watched onward 1036 minutes in the broadcast below.
Hindi: भाषण के इस भाग को नीचे दिए गए वीडियो में 10 मिनट 36 सेकेंड बाद देखा जा सकता है.
English: This part of the story is especially interesting
Hindi: कहानी का यह भाग बहुत ही रोचक है,
English: This part of the story is interesting,
Hindi: कहानी का यह भाग बहुत ही रोचक है,
English: This part of the story is particularly interesting
Hindi: कहानी का यह भाग बहुत ही रोचक है,
English: This part of the system is what Amiee refers to as lead generation, aka generating business clients and getting them to pay you.
Hindi: सिस्टम का यह हिस्सा वह है जिसे एमी लीड जनरेशन के रूप में संदर्भित करता है, उर्फ व्यावसायिक क्लाइंट उत्पन्न करता है और उन्हें आपको भुगतान करने के लिए प्राप्त करता है।
English: This part of the test lasts between 4 -5 minutes.
Hindi: परीक्षण के इस भाग में 4 से 5 मिनट का समय लगता है।
English: This part of the test lasts between four and five minutes
Hindi: परीक्षण के इस भाग में 4 से 5 मिनट का समय लगता है।
English: This part of the text can consist of several paragraphs, first comes the thesis - this is the author's idea, which he is trying to convey to the reader.
Hindi: पाठ का यह हिस्सा कई बिंदुओं से मिलकर बना हो सकता है, पहले थीसिस आता है - लेखक का विचार, जिसे वह पाठक तक पहुंचाने की कोशिश कर रहा है।
English: This part of the text can consist of several points, first comes the thesis - the author's thought that he is trying to convey to the reader.
Hindi: पाठ का यह हिस्सा कई बिंदुओं से मिलकर बना हो सकता है, पहले थीसिस आता है - लेखक का विचार, जिसे वह पाठक तक पहुंचाने की कोशिश कर रहा है।
English: This part of the walk was also great.
Hindi: यात्रा का यह भाग भी बहुत अच्छा लगा.
English: This part of town is more
Hindi: ये नगर ज्यादा ज्यादा
English: This part of your brain is responsible for memory formation and retrieval.
Hindi: यह ब्रेन पार्ट मेमोरी और लर्निंग के लिए जिम्मेदार होता है।
English: This part of your face.
Hindi: चेहरे के इस हिस्से.
English: This part of your home is important too.
Hindi: घर का यह हिस्सा उतना ही महत्वपूर्ण है।
English: This part of your life will never come again!
Hindi: ये जिंदगी फिर ना मिलेगी दुबारा!
English: This part of your pregnancy is known as the honeymoon period.
Hindi: आपकी गर्भावस्था के इस हिस्से को हनीमून पीरियड के रूप में जाना जाता है।
English: This part remains to be seen.
Hindi: यह हिस्सा देखा जाना बाकी है।
English: This part usually develops from the school year of life of the child - as a result of social contacts.
Hindi: यह हिस्सा आमतौर पर बच्चे के जीवन के स्कूल वर्ष से विकसित होता है - सामाजिक संपर्कों के परिणामस्वरूप।
English: This part will not allow the material to be damaged.
Hindi: यह हिस्सा सामग्री को क्षतिग्रस्त होने की अनुमति नहीं देगा।
English: This part wouldn't work for me
Hindi: यह हिस्सा मेरे लिए काम नहीं करेगाः
English: This part-time Master's degree will introduce you to sophisticated finance tools and techniques and give you an understanding of financial markets and institutions within a global context.
Hindi: यह अंशकालिक मास्टर डिग्री आपको परिष्कृत वित्त उपकरण और तकनीकों से परिचित कराएगा और आपको वैश्विक संदर्भ में वित्तीय बाजारों और संस्थानों की समझ प्रदान करेगा।
English: This part-time job is located at Lovelace UNM Rehabilitation Hospital.
Hindi: यह पूर्णकालिक नौकरी लवलेस यूएनएम पुनर्वास अस्पताल में स्थित है।
English: This partial lunar eclipse is the last lunar eclipse of 2019.
Hindi: आंशिक चंद्रग्रहण- साल 2019 का ये अंतिम आंशिक चंद्र ग्रहण है.
English: This partial solar eclipse in Ladakh and Arunachal Pradesh will start at 3.30 pm, and will continue till 4.52 pm.
Hindi: लद्दाख और अरुणांचल प्रदेश में यह आंशिक सूर्य ग्रहण शाम 3.30 बजे शुरू होगा, जो कि शाम 4.52 तक ज़ारी रहेगा।
English: This participation can help you feel less secluded and isolated and also give invaluable information on how to deal with symptoms and work towards recovery.
Hindi: यह आपको कम पृथक और अकेला महसूस करने में मदद कर सकता है और लक्षणों से निपटने के लिए और वसूली की दिशा में काम करने के लिए अमूल्य जानकारी भी प्रदान कर सकता है।
English: This particular World Cup final since 1974 is the first to see three goals prior to half-time.
Hindi: 1974 के बाद विश्व कप में यह पहला अवसर है जब फाइनल में मध्यांतर से पहले तीन गोल हुए।
English: This particular article describes how.
Hindi: यह लेख बताता है कि कैसे।
English: This particular article isn't for
Hindi: लेख इस के लिए नही है
English: This particular audience group steers away from the indie scene and the Art-House Movement in its entirety.
Hindi: यह विशेष दर्शक समूह इंडी सीन और आर्ट-हाउस मूवमेंट से पूरी तरह दूर है।
English: This particular battle and the defeat of the Russian fleet put the last point in the infamous, in the views of many, the Russian-Japanese war, the harbinger of future troubles.
Hindi: यह इस लड़ाई और रूसी फ्लोटिला की हार थी जिसने कई लोगों के विचार में, रूसी-जापानी युद्ध, भविष्य के दुर्भाग्य का एक अग्रदूत, अंतिम बिंदु को अकर्मण्य में डाल दिया।
English: This particular case really touched my heart.
Hindi: इस विशेष मामले ने वास्तव में मेरा ध्यान खींचा।
English: This particular climate is provided by a stand-alone container that operates autonomously from the entire chamber.
Hindi: यह विशेष जलवायु एक स्टैंड-अलोन कंटेनर द्वारा प्रदान की जाती है जो पूरे कक्ष से स्वायत्त रूप से संचालित होती है।
English: This particular clock...
Hindi: इस विशेष घड़ी...
English: This particular costume is bad, but the real reason Megaforce is ranked here is because of it's association with number 12.
Hindi: यह विशेष वेशभूषा खराब है, लेकिन वास्तविक कारण मेगफॉरेस को यहां स्थान दिया गया है क्योंकि यह संख्या 12 के साथ संबद्ध है।