Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I've been very busy recently ."
Hindi: """मैं हाल ही में बहुत व्यस्त हूँ।"
English: """I've been very busy recently."
Hindi: """मैं हाल ही में बहुत व्यस्त हूँ।"
English: """I've been very fortunate to have good people in my life, and when you find good people, you gotta hold onto them real tight."""
Hindi: मैं अपने जीवन में अच्छे लोगों के लिए बहुत भाग्यशाली रहा हूं, और जब आप अच्छे लोगों को ढूंढते हैं, तो आपको वास्तव में उन्हें पकड़ना होगा।
English: """I've been very happy with my work for a long time."
Hindi: """मैं लंबे समय से अपने काम से बहुत खुश हूं।"
English: """I've been very proud of my work for a long time."
Hindi: """मैं लंबे समय से अपने काम से बहुत खुश हूं।"
English: """I've been waitin'"
Hindi: """ मैं प्रतीक्षारत था"
English: """I've been waiting a really long time to get vaccinated."""
Hindi: """मैं टीकाकरण के लिए वास्तव में लंबे समय से इंतजार कर रहा हूं।"
English: """I've been waiting for you to get up."
Hindi: """मैं आपके उठने का इंतजार कर रहा था।"
English: """I've been waiting """
Hindi: """ मैं प्रतीक्षारत था"
English: """I've been wanting to do this since I was a little boy."""
Hindi: """मैं इसे एक छोटे बच्चे के बाद से करना चाहता था।"
English: """I've been wanting to tell you, but I never got the opportunity."""
Hindi: """मैं तुम्हें बताने ही वाली थी लेकिन मौका ही नहीं मिला।"
English: """I've been watching it the whole time."""
Hindi: """मैं इसे पूरे समय देख रहा हूं।"
English: """I've been wearing jeans to from Monday through Sunday for as long as I can remember,"" she says."
Hindi: मैं सोमवार से रविवार तक जींस पहन रही हूं, जहां तक मुझे याद है, वह कहती हैं।
English: """I've been with her since Day 1,"" he said."
Hindi: """ ""दिन 1 के बाद से आप के साथ जुनूनी,"" उसने कहा।"
English: """I've been with one girl."""
Hindi: ' "मैं एक लड़की को लेकर आई हूं।
English: """I've been with them ever since."
Hindi: """बस तब से मैं उनके साथ हूँ।"
English: """I've been with them ever since."""
Hindi: """बस तब से मैं उनके साथ हूँ।"
English: """I've been working hard and I don't like to lose."
Hindi: """ ""मैं कड़ी मेहनत कर रहा हूं और हार नहीं मान रहा हूं।"
English: """I've been working hard during the lockdown."
Hindi: """लॉकडाउन के दौरान मैंने काफी मेहनत की।"
English: """I've been working on my health with my boyfriend and, yeah, we eat good and we work out, like, every day."""
Hindi: """मैं अपने प्रेमी के साथ और अपने स्वास्थ्य पर काम कर रहा हूँ, और, हाँ, हम अच्छा खाते हैं और हम हर दिन, जैसे, बाहर काम करते हैं।"
English: """I've been working on my health with my boyfriend Daryl Sabara and, yeah, we eat good and we work out, like, every day."""
Hindi: """मैं अपने प्रेमी के साथ और अपने स्वास्थ्य पर काम कर रहा हूँ, और, हाँ, हम अच्छा खाते हैं और हम हर दिन, जैसे, बाहर काम करते हैं।"
English: """I've been working on my health with my boyfriend, and, yeah, we eat good and we work out, like, every day."
Hindi: """मैं अपने प्रेमी के साथ और अपने स्वास्थ्य पर काम कर रहा हूँ, और, हाँ, हम अच्छा खाते हैं और हम हर दिन, जैसे, बाहर काम करते हैं।"
English: """I've been working with my stylist Megan for a couple of years now."
Hindi: """मैं अपने स्टाइलिस्ट मेगन के साथ कुछ सालों से काम कर रहा हूं।"
English: """I've blocked her on everything."
Hindi: """मैंने उसे हर चीज के लिए रोक दिया."
English: """I've bought to say thanks to my coach Sugarhill, as a result of if it wasn't for Sugar, America's personal, Detroit's personal, I would not have gotten by that battle tonight,"" mentioned Fury."
Hindi: फ्यूरी ने कहा, "मुझे अपने ट्रेनर सुगरहिल को धन्यवाद कहना है, क्योंकि अगर यह शुगर के लिए नहीं होता, तो अमेरिका का अपना, डेट्रॉइट का अपना, मैं आज रात उस लड़ाई से नहीं जूझता।
English: """I've broken my heart many times with goosebumps, 80 minutes of play... when I look at Siya Kolisi and other players on TV I was like... goosebumps everywhere."
Hindi: """मैं 80 मिनट के खेल के साथ कई बार रोंगटों के साथ अपना दिल तोड़ चुका हूं ... जब मैं सिया कोलीसी और अन्य खिलाड़ियों को टीवी पर देखता हूं ... हर बार मेरे रोंगटे खड़े हो जाते हैं।"
English: """I've brought my 16-year-old son in after pulling him out of school once, my boyfriend has come in to help me, it's gotten to that point,"" she said."
Hindi: """मैं अपने 16 वर्षीय बेटे को एक बार स्कूल से बाहर निकालने के बाद लाया हूं, मेरा प्रेमी मेरी मदद करने के लिए आया है, यह उस बिंदु पर पहुंच गया है,"" उसने कहा।"
English: """I've brought something for you!"""
Hindi: 'मैं आपके लिए कुछ लाया हूँ !
English: """I've brought the food."
Hindi: """मां खाना लायी हूं।"
English: """I've by no means actually understood cash, it is such as you take a look at cash, in its fundamental kind ... all these items, artwork, cash commerce, they're all ethereal,"" Hirst stated in a video discussing the drop."
Hindi: """मैंने वास्तव में पैसे को कभी नहीं समझा है, यह ऐसा है जैसे आप पैसे को देखते हैं, इसके मूल रूप में ... ये सभी चीजें, कला, धन वाणिज्य, वे सभी ईथर हैं,"" हर्स्ट ने ड्रॉप पर जा रहे एक वीडियो में कहा।"
English: """I've by no means seen this degree of cooperation,"" Rogers mentioned."
Hindi: """मैंने इस स्तर के सहयोग को कभी नहीं देखा है,"" रोजर्स ने कहा।"
English: """I've by no means seen this degree of cooperation,"" Rogers stated."
Hindi: """मैंने इस स्तर के सहयोग को कभी नहीं देखा है,"" रोजर्स ने कहा।"
English: """I've called thousands of times."
Hindi: """मैं हज़ारों बार फ़ोन मिला चुका हूं।"
English: """I've came to America my last six fights and fought the most devastating puncher in the history of our sport."
Hindi: """मैं अपने पिछले छह मुकाबलों में अमेरिका आया हूं और हमारे खेल के इतिहास में सबसे विनाशकारी पंचर से लड़ा हूं।"
English: """I've captured your heart."""
Hindi: """मैंने कर लिया हैं तुम्हे ह्रदयंगम """
English: """I've carried on the tradition through the years and have won friends and influenced people just by delivering these rolls."
Hindi: मैंने वर्षों से परंपरा को निभाया है और इन रोल्स को वितरित करके दोस्तों को जीता है और लोगों को प्रभावित किया है।
English: """I've certainly had my"
Hindi: """मेरे पास निश्चित रूप से था"
English: """I've changed a few things technically and it seems to be going well at the minute so hopefully it continues."
Hindi: """ ""मैंने तकनीकी रूप से कुछ चीजों को बदल दिया है और ऐसा लगता है कि यह ठीक चल रहा है इसलिए उम्मीद है कि यह जारी रहेगा।"
English: """I've changed my life."""
Hindi: """मैंने'मैंने अपना जीवन बदल दिया है।"
English: """I've changed my training, lifestyle, food habits, and all that has helped me cope with all the issues in my life in the last 2-3 years."
Hindi: """मैंने अपने प्रशिक्षण, जीवन शैली, भोजन की आदतों को बदल दिया है, और पिछले 2-3 वर्षों में मुझे अपने जीवन में सभी मुद्दों का सामना करने में मदद मिली है।"
English: """I've changed the world."
Hindi: 'मैं दुनिया बदलने निकला हूं.
English: """I've changed your life?"
Hindi: """मैंने आपसे अपना चेहरा बदलवाया?"
English: """I've checked around."
Hindi: """मैंने आस-पास देखा।"
English: """I've cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities."
Hindi: """मैंने एक लोकतांत्रिक और स्वतंत्र समाज के विचार को आगे बढ़ाया है जिसमें सभी व्यक्ति एक साथ सद्भाव और समान अवसरों के साथ रहते हैं।"
English: """I've cleaned house."
Hindi: """मैंने तो घर फूँक लिया है।"
English: """I've cleaned house."""
Hindi: """मैंने तो घर फूँक लिया है।"
English: """I've cleaned my whole house."""
Hindi: पूरा घर सॉफ किया है मैने."
English: """I've come as you requested me to."""
Hindi: मुझ से मुझ जैसा मांगने आया है "
English: """I've come here to seek blessings of God for all of Paytm family,"" Sharma said."
Hindi: शर्मा ने कहा, "मैं यहां पेटीएम परिवार के सभी लोगों के लिए भगवान का आशीर्वाद लेने आया हूं।
English: """I've come to America for my last six fights and fought the most devastating puncher in the history of our sport."
Hindi: """मैं अपने पिछले छह मुकाबलों में अमेरिका आया हूं और हमारे खेल के इतिहास में सबसे विनाशकारी पंचर से लड़ा हूं।"
English: """I've come to America my last six fights and fought the most devastating puncher in the history of our sport."
Hindi: """मैं अपने पिछले छह मुकाबलों में अमेरिका आया हूं और हमारे खेल के इतिहास में सबसे विनाशकारी पंचर से लड़ा हूं।"
English: """I've come to get my parents."""
Hindi: """पापा-मम्मी को रिसीव करने आई हूं."
English: """I've come to recognize that I"
Hindi: """मैं आया हूँ यह जानने कि"
English: """I've come to see your boss."""
Hindi: """अपने नेता को देखने आया हूं"""
English: """I've come to watch with you again."
Hindi: """मैं फिर से तुम्हारे साथ हू करने आया हूँ।"
English: """I've committed adultery in my heart many times."""
Hindi: """मैंने कई बार मेरे दिल में व्यभिचार किया है।"
English: """I've completely no regrets as a result of the individuals I met at that operate have been fabulous."
Hindi: """मुझे बिल्कुल कोई पछतावा नहीं है क्योंकि उस समारोह में मैं जिन लोगों से मिला, वे शानदार थे।"
English: """I've continually wanted burgers and fries, therefore I conjointly started creating healthier versions of foods that were acquainted to Maine, like turkey burgers with wheat bread and sweet potato fries."""
Hindi: """मैंने हमेशा बर्गर और फ्राइज़ पसंद किए हैं, इसलिए मैंने उन खाद्य पदार्थों के स्वस्थ संस्करण भी बनाना शुरू कर दिया जो मुझे परिचित थे, जैसे टर्की बर्गर गेहूं की रोटी और मीठे आलू की फ्राइज़ के साथ।"
English: """I've cooked today."
Hindi: """आज खा आया हूँ।"
English: """I've cried a million and one times."
Hindi: """मैं एक लाख बार रोया हूँ।"
English: """I've dabbled in it, you already know, out and in,"" Pichai stated."
Hindi: पिचाई ने कहा, "मैंने इसमें डब किया है, आप जानते हैं, अंदर और बाहर।
English: """I've dabbled in it, you know, in and out,"" Pichai said."
Hindi: पिचाई ने कहा, "मैंने इसमें डब किया है, आप जानते हैं, अंदर और बाहर।
English: """I've dealt with him, I know him."
Hindi: """मैंने उसके साथ काम किया, मैं उसे जानता हूं।"
English: """I've dealt with it for many years now and today finally, I decided to let go of all my fears and insecurities and found the courage to love and accept my ""flaws"" wholeheartedly."
Hindi: मैंने कई वर्षों तक इससे निपटा है और आज आखिरकार, मैंने अपने सभी डर और असुरक्षाओं को दूर करने का फैसला किया और अपनी 'कमियों' को पूरे दिल से प्यार करने और स्वीकार करने का साहस पाया," उसने निष्कर्ष निकाला।
English: """I've dealt with it for many years now and today finally, I decided to let go of all my fears and insecurities and found the courage to love and accept my 'flaws' wholeheartedly,"" she continued."
Hindi: मैंने कई वर्षों तक इससे निपटा है और आज आखिरकार, मैंने अपने सभी डर और असुरक्षाओं को दूर करने का फैसला किया और अपनी 'कमियों' को पूरे दिल से प्यार करने और स्वीकार करने का साहस पाया," उसने निष्कर्ष निकाला।
English: """I've dealt with it for many years now and today finally, I decided to let go of all my fears and insecurities and found the courage to love and accept my 'flaws' wholeheartedly."
Hindi: """मैंने इसे कई वर्षों से निपटाया है और आज आखिरकार, मैंने अपने सभी डर और असुरक्षाओं को दूर करने का फैसला किया और साहस पाया प्यार करो और मेरी 'कमियों' को स्वीकार करो जी जान से।"
English: """I've decided I'm gonna take some off social media and focus on what's truely sic important my career, friends and family."
Hindi: 'मैंने फैसला किया है कि मैं सोशल मीडिया पर कुछ करने जा रहा हूँ और इस बात पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ कि मेरे कैरियर, दोस्तों और परिवार के लिए क्या महत्वपूर्ण है।
English: """I've decided I'm gonna take some off social media and focus on what's truely important my career, friends and family."
Hindi: 'मैंने फैसला किया है कि मैं सोशल मीडिया पर कुछ करने जा रहा हूँ और इस बात पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ कि मेरे कैरियर, दोस्तों और परिवार के लिए क्या महत्वपूर्ण है।
English: """I've definitely found that to be true."
Hindi: """ मैंने निश्चित रूप से इसे सच पाया है।"
English: """I've definitely gone on record and said I think our stock price is too high in my opinion, and this did nothing to stop the rise of the stock price,"" he said."
Hindi: """मैं निश्चित रूप से रिकॉर्ड पर गया हूं और मुझे लगता है कि मेरी राय में हमारे स्टॉक की कीमत बहुत अधिक है, और इसने स्टॉक की कीमत में वृद्धि को रोकने के लिए कुछ नहीं किया,"" उन्होंने कहा।"
English: """I've definitely loved and lost, but hey, that don't mean I can't get back on the horse,"" the queen said."
Hindi: """मैंने निश्चित रूप से प्यार किया है और खो दिया है, लेकिन हे, इसका मतलब यह नहीं है कि मैं घोड़े पर वापस नहीं आ सकती,"" रानी ने कहा।"
English: """I've developed this robot from scratch"""
Hindi: """मैंने इस रोबोट को खरोंच से विकसित किया है"""
English: """I've disagreed publicly with President Trump."
Hindi: """मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प के खिलाफ जोर से बात की।"
English: """I've discovered as I've grown up that life is far more complicated than you think it is when you're a kid."
Hindi: 'मैंने पाया है कि जब मैं बड़ा हो गया हूं तो जीवन आपके विचार से कहीं अधिक जटिल है जब आप बच्चे होते हैं।
English: """I've discussed Taiwan with Xi."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने ताइवान के बारे में शी से बात की है.
English: """I've done a lot during this time and I'm really thankful for RR to provide me the facility."
Hindi: """मैंने इस दौरान बहुत कुछ किया है और मुझे सुविधा प्रदान करने के लिए मैं आरआर के लिए वास्तव में आभारी हूं।"
English: """I've done all of these for you."
Hindi: """यह सब मैंने तुम्हारे लिए किया।"
English: """I've done dangerous things in films from the start of my film career 30 years ago."
Hindi: देवगन ने स्वीकार किया, "मैंने 30 साल पहले अपने फिल्मी करियर की शुरुआत से फिल्मों में खतरनाक चीजें की हैं।
English: """I've done everything that they requested"""
Hindi: 'मैंने वो सब किया, जो उन्होंने मुझसे चाहा'
English: """I've done it many times myself."""
Hindi: """मैँ खुद ऐसा कई बार कर चुका हूँ."" ."
English: """I've done lasers and got filler injections under my eyes for the hollowing, which I'd recommend for everyone who wants a solution for their dark circles, but all of my assets are real,"" said Katy, in response to the claims."
Hindi: """मैंने लेजर किया है और खोखले होने के लिए मेरी आंखों के नीचे फिलर इंजेक्शन लगाए हैं, जो मैं उन सभी के लिए सुझाऊंगा जो अपने काले घेरे के लिए समाधान चाहते हैं, लेकिन मेरी सभी संपत्ति वास्तविक हैं।"
English: """I've done lasers and got injections under my eyes for the hollowing, which I'd recommend for everyone who wants a solution for their dark circles, but all of my assets are real."""
Hindi: """मैंने लेजर किया है और खोखले होने के लिए मेरी आंखों के नीचे फिलर इंजेक्शन लगाए हैं, जो मैं उन सभी के लिए सुझाऊंगा जो अपने काले घेरे के लिए समाधान चाहते हैं, लेकिन मेरी सभी संपत्ति वास्तविक हैं।"
English: """I've done my """
Hindi: """ मैने अपनी"
English: """I've done my best to build a culture in which young people can come in and express themselves through cricket and belief."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने यहां एक ऐसी संस्कृति बनाने की पूरी कोशिश की है जहां युवा आ सकें और अभिव्यक्तिपूर्ण क्रिकेट और विश्वास खेल सकें।
English: """I've done my duty for my country."""
Hindi: """मैंने अपनी मातृभूमि के लिए अपना कर्तव्य पूरा किया है"""
English: """I've done some crazy ass shit too."""
Hindi: 'मैंने भी कुछ पागलपन की हरकतें की'
English: """I've done that with everyone in my life... Me and my parents we weren't close at all."
Hindi: """मैंने अपने जीवन में सभी के साथ ऐसा किया है ... मैं और मेरे माता-पिता हम बिल्कुल भी करीब नहीं थे।"
English: """I've done this three times before, and it hasn't worked out yet,"" she said."
Hindi: """मैंने यह तीन बार पहले किया है, और यह अभी तक काम नहीं किया है,"" उसने कहा।"
English: """I've done well,"" she said, modestly."
Hindi: """मैंने काफी अच्छा किया, "" वह विनम्रतापूर्वक कहती है।"
English: """I've done what he asked me to do."
Hindi: """मैंने वहीं किया जो मुझे उसने करने को कहा."
English: """I've done what he asked me to do."""
Hindi: """मैंने वहीं किया जो मुझे उसने करने को कहा."
English: """I've dreamed of this opportunity for a long time."
Hindi: """मैं बहुत दिन से ऎसे अवसर की ताक में था।"
English: """I've dressed everyone from the former First Lady to the Duchess of Cambridge to A-listers, and I have my Shikshya Foundation that educates women and girls; so now, how am I dressing for a certain size?"" he asks."
Hindi: """मैंने सभी को पूर्व फर्स्ट लेडी से कैम्ब्रिज के डचस से लेकर ए-लिस्टर्स तक तैयार किया है, और मेरे पास मेरी शिक्षा फाउंडेशन है जो महिलाओं और लड़कियों को शिक्षित करती है, इसलिए अब, मैं एक निश्चित आकार के लिए कैसे ड्रेसिंग कर रहा हूं?"
English: """I've dropped it from a 90-foot pine tree."
Hindi: """मैंने इसे 90 फुट के देवदार के पेड़ से गिरा दिया है।"
English: """I've drunk it when demonstrating it to investors, so I can attest to the fact that it's harmless,"" Jackson says."
Hindi: जैक्सन कहते हैं, 'जब मैं इसे निवेशकों के सामने प्रदर्शित करता हूं, तो मैं इसे इस तथ्य से जोड़ सकता हूं कि यह हानिरहित है।
English: """I've enjoyed Test Cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done,"" he said."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test Cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test Cricket, but that intensity can be too much sometimes, and I feel like I've done enough of it, and I'm happy and content with how I've done."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket but sometimes that intensity can be too much and I think I've done it enough and I'm happy and satisfied with the way I've done it."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done,"" he said."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket, but that intensity can be too much sometimes, and I feel like I've done enough of it, and I'm happy and content with how I've done,"" he said."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed Test cricket, but the intensity can sometimes be too high and I think I've done it enough and I'm happy and satisfied with what I've done,"" he said."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed every bit of my journey with you since the day we both said ""I do."""
Hindi: मैंने आपके साथ अपनी यात्रा के हर हिस्से का आनंद लिया है जब से हम दोनों ने कहा "मैं करता हूं।
English: """I've enjoyed test cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done,"" he said."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've enjoyed test cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've exhausted all my efforts,"" said a tearful Zhou, also known by her nickname Xianzi."
Hindi: """मैंने अपने सभी प्रयासों को समाप्त कर दिया है,"" एक अश्रुपूर्ण झोउ ने कहा, जिसे उसके उपनाम जियानज़ी से भी जाना जाता है।"
English: """I've explained myself."""
Hindi: """ मैंने खुद को समझाया।"
English: """I've expressed that to him myself and spoke to the team."
Hindi: मैंने खुद उन्हें यह बात बताई है और टीम से बात की है।
English: """I've faced a lot of short bowling in my life, and I haven't had too many stresses with it."
Hindi: """मुझे अपने जीवन में बहुत शॉर्ट गेंदबाजी का सामना करना पड़ा है और मैंने इसके साथ बहुत अधिक तनाव नहीं लिया है।"
English: """I've failed as an entrepreneur."""
Hindi: """मैं एक उद्यमी के तौर पर असफल हो गया."
English: """I've failed in the examination."
Hindi: """मैं परीक्षा में असफल हो जाऊंगा।"
English: """I've fallen, but I can't get up?"""
Hindi: """मैं गिर गया हूं, लेकिन उठ नहीं सकता।"
English: """I've felt like this before and the worst didn't happen."""
Hindi: """मैंने पहले भी इस तरह महसूस किया है और भयानक कुछ नहीं हुआ है।"
English: """I've figured out a way - """
Hindi: """ मैंने एक उपाय सोचा है """
English: """I've filled 50 pages."
Hindi: मैं पचास पेज भर चुका हूँ।
English: """I've finished thinking"""
Hindi: """मैं पूरा विचार करके आयी हूँ."
English: """I've flirted with a lot of women, and in more than once instance I've made them feel uncomfortable..."""
Hindi: """मैंने बहुत सी महिलाओं के साथ छेड़खानी की है, और एक बार से अधिक उदाहरण में मैंने उन्हें असहज महसूस किया है।"
English: """I've flirted with a lot of women, and in more than one instance I've made them feel uncomfortable."
Hindi: """मैंने बहुत सी महिलाओं के साथ छेड़खानी की है, और एक बार से अधिक उदाहरण में मैंने उन्हें असहज महसूस किया है।"
English: """I've flown many times and the plane has never crashed."
Hindi: """मैंने कई बार उड़ान भरी है और विमान कभी दुर्घटनाग्रस्त नहीं हुआ है।"
English: """I've followed what the FA has done strategically and especially how Gareth has led this team for a number of years now."
Hindi: """मैंने पीछा किया है कि एफए ने रणनीतिक रूप से क्या किया है और विशेष रूप से गैरेथ ने इस टीम को कई सालों से कैसे नेतृत्व किया है,"" हजुलमैंड ने कहा।"
English: """I've found a new voice."
Hindi: """मुझमें एक नई आवाज़ है।"
English: """I've found a truth."""
Hindi: """मुझे एक सत्य मिल गया है."
English: """I've found if you have a really good saut pan then you don't need someone to share your life with."""
Hindi: """मैंने पाया है कि यदि आपके पास बहुत अच्छे सॉस पैन है, तो आपको किसी के साथ अपनी ज़िंदगी बांटने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """I've found my home"
Hindi: """मैंने अपने घर"
English: """I've found my home"""
Hindi: """मैंने अपने घर"
English: """I've found my meaning in life."
Hindi: मुझे अपनी जिंदगी में उसके मायने समझ आये "
English: """I've found something better."""
Hindi: """मैंने कुछ और बेहतर पाया!"
English: """I've found that if you have a really good saute pan, you really don't need someone to share your life..."
Hindi: """मैंने पाया है कि यदि आपके पास बहुत अच्छे सॉस पैन है, तो आपको किसी के साथ अपनी ज़िंदगी बांटने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """I've found the perfect online game for me!"""
Hindi: मुझे मेरे लिए बिल्कुल सही ऑनलाइन गेम मिला है
English: """I've found you both."
Hindi: """मैंने आप दोनो को बहुत ढूँढ़ा ।"
English: """I've full trust in the capabilities and credibility of our security agencies."
Hindi: """मुझे हमारी सुरक्षा एजेंसियों की क्षमताओं और विश्वसनीयता पर पूरा भरोसा है।"
English: """I've full trust in the capabilities and credibility of our security agencies."""
Hindi: """मुझे हमारी सुरक्षा एजेंसियों की क्षमताओं और विश्वसनीयता पर पूरा भरोसा है।"