Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - the names and surnames of people;
Hindi: - लोगों के नाम और उपनाम;
English: - the nation's highest honor
Hindi: देश का सर्वोच्च सम्मान
English: - the nature of the land agricultural or not;
Hindi: मिट्टी का प्रकार कृषि या गैर कृषि
English: - the nature of the relationship between the individuals;
Hindi: - पारस्परिक संबंधों की प्रकृति;
English: - the necessary degree of self-confidence;
Hindi: - आत्म-प्राप्ति की आवश्यकता;
English: - the need for accelerated procurement of equipment and materials,
Hindi: - उपकरण और सामग्री की त्वरित खरीद की आवश्यकता,
English: - the need for the formation of emotional flexibility in connection with emotional impoverishment, which is caused by the loss of friends, relatives, the destruction of the usual way of life;
Hindi: - भावनात्मक दुर्बलता के संबंध में भावनात्मक लचीलेपन के गठन की आवश्यकता, जो दोस्तों, रिश्तेदारों के नुकसान, जीवन के सामान्य तरीके के विनाश के कारण होती है;
English: - the need to urinate more often, especially during the night;
Hindi:  अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता, विशेष रूप से रात के दौरान
English: - the network time protocol
Hindi: नेटवर्क टाइम प्रोटोकॉल
English: - the new girl's
Hindi: नई लड़की की
English: - the new world record.
Hindi: - नया वर्ल्ड रिकॉर्ड
English: - the novel attained the status of a classic
Hindi: उपन्यास ने क्लासिक की स्थिति प्राप्त की
English: - the number of clicks.
Hindi: - संभवतः क्लिक्स की संख्या।
English: - the number of customers;
Hindi: - ग्राहकों की संख्या;
English: - the number of days a tourist did spend during their stay in a hotel on the island was 3.26 .
Hindi: - द्वीप पर एक होटल में रहने के दौरान एक पर्यटक ने खर्च किए जाने के दिनों की संख्या 3.26 थी।
English: - the number of diplomats is also unknown in advance.
Hindi: - राजनयिकों की संख्या भी पहले से अज्ञात है।
English: - the number of goods shipped to consumers;
Hindi: - उपभोक्ता को सामान पहले से ही भेज दिया गया;
English: - the number of jobs in the company 4 times;
Hindi: - कंपनी में 4 बार नौकरियों की संख्या;
English: - the number of nodes in the cluster - up to 32;
Hindi: क्लस्टर में नोड्स की संख्या - 32 तक;
English: - the number of occurrences within a given time period
Hindi: किसी दिए गए समयावधि के भीतर घटनाओं की संख्या
English: - the number of patients with gonorrhea will decrease by 69;
Hindi: गोनोरिया के रोगियों की संख्या में 59 की कमी होगी।
English: - the number of personnel increased by 10;
Hindi: - कर्मियों की संख्या में 10 की वृद्धि हुई;
English: - the number of prisoners in prisons will be reduced by 48;
Hindi: जेलों में कैदियों की संख्या में 48 की कमी आएगी
English: - the number of products in the set;
Hindi: - सेट में उत्पादों की संख्या;
English: - the officer who presides at the meetings of an organization
Hindi: अधिकारी जो एक संगठन की बैठकों में अध्यक्षता करता है
English: - the official website of Honda English
Hindi: - होंडा की आधिकारिक वेबसाइट अंग्रेजी में
English: - the old system.
Hindi: प्राचीन वह प्रणाली।
English: - the one who learned to love.
Hindi: जिसने प्यार करना सीखा था.
English: - the only power of a Government should be the power of the people.
Hindi:  सरकार की एकमात्र शक्ति जनशक्ति होनी चाहिए।
English: - the only use by the Americans of atomic weapons against Japan because we have a lot of films about the Holocaust - everyone apparently wants to get an Oscar for this, but the Japanese say about this heinous crime that the Russians committed it
Hindi: - जापान के खिलाफ अमेरिकियों द्वारा परमाणु हथियारों का दुनिया का एकमात्र उपयोग क्योंकि हमारे पास होलोकॉस्ट के बारे में बहुत सारी फिल्में हैं - हर कोई स्पष्ट रूप से इसके लिए ऑस्कर प्राप्त करना चाहता है, लेकिन जापानी इस जघन्य अपराध के बारे में कहते हैं कि रूसियों ने इसे किया
English: - the order of the bank
Hindi: - बैंक के आदेश
English: - the overall cost effectiveness of HRM practices.
Hindi: एचआरएम प्रथाओं की समग्र लागत प्रभावशीलता।
English: - the pace of implementation less than or equal to twice daily,
Hindi: - कार्यान्वयन की गति कम से कम या दो बार दैनिक के बराबर,
English: - the parental family as an imitation model, in which they worked a lot and not easily, but earned little, while having a lot of regalia letters, badges, medals;
Hindi: - पैतृक परिवार एक नकली मॉडल के रूप में, जिसमें उन्होंने बहुत काम किया और आसानी से नहीं, लेकिन बहुत कम कमाया, जबकि बहुत सारे रीगलियाः पत्र, बैज, पदक;
English: - the patient should be placed in a calm environment;
Hindi: - रोगी को एक शांत स्थान पर स्थानांतरित करना;
English: - the patient's age is less than 12 years.
Hindi: रोगी की उम्र 12 साल से कम है।
English: - the payroll of the Red Army on May 20, 1918 with the sick, wounded, non-combatants, etc. - 263.000 people;
Hindi: - 20 मई, 1918 को रेड आर्मी का पेरोल बीमार, घायल, गैर-लड़ाकू, आदि के साथ - 263.000 लोग;
English: - the people who are present in a room
Hindi: जो लोग एक कमरे में मौजूद हैं
English: - the performance of the Company's theatrical and home entertainment releases;
Hindi: कंपनी के नाटकीय और घरेलू मनोरंजन रिलीज का प्रदर्शन;
English: - the personal views, opinions or preferences of the person;
Hindi: व्यक्ति की व्यक्तिगत राय, विचार या पसंद;
English: - the place of the Battle of Kulikovo;
Hindi: - कुलिकोवो की लड़ाई का स्थान;
English: - the play ran for 100 performances
Hindi: नाटक 100 प्रदर्शनों के लिए भाग गया
English: - the point-to-point protocol
Hindi: - पॉइंट टो पॉइंट प्रोटोकॉल
English: - the position of the Commissioner for the Rights of the Child has been established;
Hindi: - की स्थिति बाल अधिकार आयुक्त स्थापित हो गया है;
English: - the possession of a common character, because theyregulate only the most important areas of the functioning of law enforcement agencies and serve as a substantive basis for the creation of other legal norms.
Hindi: - कब्जे का एक सामान्य प्रकृति है, क्योंकि वे विनियमित केवल सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों के कामकाज की कानून प्रवर्तन एजेंसियों और सेवा के रूप में एक सार्थक प्रारंभिक बिंदु के निर्माण के लिए अन्य कानूनी मानदंडों है ।
English: - the possibility of developing a unique interior design;
Hindi: एक अद्वितीय डिजाइन बनाने की संभावना;
English: - the possibility of exercising at home;
Hindi: घर पर प्रभावी अभ्यास करने की क्षमता;
English: - the possibility of long-term work;
Hindi: दीर्घकालिक कार्य की संभावना;
English: - the possibility of purchases from the application;
Hindi: - ऐप में से खरीदारी करने का विकल्प;
English: - the possibility to live on another planet
Hindi: किसी दूसरे ग्रह पर जीवन होने की कितनी संभावना है
English: - the postal address or e-mail address;
Hindi: डाक या सड़क का पता;
English: - the power of a name
Hindi: एक नाम की शक्ति
English: - the power, it seems, is small.
Hindi: - शक्ति, ऐसा लगता है, छोटा है।
English: - the presence of allies on the world stage,
Hindi: - विश्व मंच पर सहयोगियों की उपस्थिति,
English: - the presence of an additional story line within the main storyline, retreats and additional stories other than the main storyline;
Hindi: - मुख्य कहानी के अलावा मुख्य कहानी, पीछे हटने और अतिरिक्त कहानियों के भीतर एक अतिरिक्त कहानी रेखा की उपस्थिति;
English: - the presence of an aircraft, an engine for it, production,
Hindi: - एक विमान की उपस्थिति, इसके लिए एक इंजन, उत्पादन,
English: - the presence of psychopathic personality disorder, characterized by the rejection of established social norms, impulsivity, increased aggressiveness, inability to form their attachments.
Hindi: - मनोचिकित्सा व्यक्तित्व विकार की उपस्थिति, स्थापित सामाजिक मानदंडों की अस्वीकृति की विशेषता, आवेगशीलता, वृद्धि की आक्रामकता, उनके संलग्नक बनाने में असमर्थता।
English: - the presence of regions with a predominantly Muslim population.
Hindi: - मुख्यतः मुस्लिम आबादी वाले क्षेत्रों की उपस्थिति।
English: - the presence of showers at the exit from the beach, which is convenient enough for flushing sand from the feet.
Hindi: - समुद्र तट से बाहर निकलने पर बौछारों की उपस्थिति, जो पैरों से रेत को फिसलने के लिए सुविधाजनक है।
English: - the press writes.
Hindi: - प्रेस लिखता है।
English: - the prevention of floods.
Hindi: बाढ़ों की रोकथाम।
English: - the principle of selection, in accordance with which the reception and dismissal from the workplace is carried out by the enterprise in strict compliance with the qualification requirements.
Hindi: - चयन का सिद्धांत, जिसके अनुसार कार्यस्थल से प्रवेश और बर्खास्तगी उद्यम द्वारा योग्यता आवश्यकताओं के सख्ती से अनुपालन में की जाती है।
English: - the principle of the division of labor, according to which each worker performs his work clearly in accordance with his specialization;
Hindi: - श्रम के विभाजन का सिद्धांत, जिसके अनुसार प्रत्येक कर्मचारी अपनी विशेषज्ञता के अनुसार स्पष्ट रूप से अपना काम करता है;
English: - the process of achieving goals does not adjust the moral values and aspirations of the individual.
Hindi: - लक्ष्यों को प्राप्त करने की प्रक्रिया व्यक्ति के नैतिक मूल्यों और आकांक्षाओं को समायोजित नहीं करती है।
English: - the process of leaving the UK from the EU;
Hindi: - यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के बाहर निकलने में बाधा;
English: - the product of launches of space vehicles, special satellite systems in order to provide troops with reliable and complete information, as well as space defense;
Hindi: - अंतरिक्ष यान के उत्पाद लॉन्च, विशेष उपग्रह प्रणालियों को विश्वसनीय और पूर्ण जानकारी के साथ-साथ अंतरिक्ष रक्षा के कार्यान्वयन के साथ सैनिकों को प्रदान करने के लिए;
English: - the products of human creativity; works of art collectively
Hindi: मानव रचनात्मकता के उत्पाद, सामूहिक रूप से कला के कार्य
English: - the protection of state secrets;
Hindi: राज्य रहस्यों का संरक्षण;
English: - the pulse is a reflection of the heart's condition
Hindi: नाड़ी दिल की स्थिति का प्रतिबिंब है
English: - the purpose of creating a family;
Hindi: - परिवार बनाने के लक्ष्य;
English: - the quality of being open to public view
Hindi: सार्वजनिक दृश्य के लिए खुले रहने की गुणवत्ता
English: - the quality of the audio recording
Hindi: ऑडियो रिकॉर्डिंग की गुणवत्ता
English: - the quality of the products where it is in the professional tests, what is the opinion of the users who use the respective product, your adaptability to that program, etc.;
Hindi: - उत्पाद की गुणवत्ता क्या जगह है, पेशेवर परीक्षण में है कि वे जो उत्पाद, कि इस कार्यक्रम के लिए अपने अनुकूलनशीलता, आदि का उपयोग उपयोगकर्ताओं को क्या लगता है;
English: - the quantity of something as a commodity that is created usually within a given period of time
Hindi: किसी चीज़ की मात्रा एक वस्तु के रूप में जो बनाई जाती है आमतौर पर किसी निश्चित समय के भीतर
English: - the question for me.
Hindi: प्रश्न मुझ से।
English: - the raising of plants or animals
Hindi: पौधों या जानवरों को उठाना
English: - the rapid growth of tumors;
Hindi: तेजी से ट्यूमर वृद्धि चिह्नित;
English: - the recommendations of the Commission were never implemented.
Hindi: इस समिति की सिफारिशें कभी भी लागू नहीं हुईं थी.
English: - the reconstruction was often carried out without projects and estimates, therefore, the impossibility of its implementation was found out after significant funds were invested in the airfield.
Hindi: - पुनर्निर्माण अक्सर परियोजनाओं और अनुमानों के बिना किया जाता था, इसलिए, इसके कार्यान्वयन की असंभवता को हवाई क्षेत्र में महत्वपूर्ण धनराशि के निवेश के बाद पाया गया था।
English: - the recovery period after a serious illness.
Hindi: एक गंभीर बीमारी के बाद वसूली की अवधि में।
English: - the reduction in the production of insulin.
Hindi: इन्सुलिन के उत्पादन में कमी आना।
English: - the refusal of the individual to achieve in life, despite the positive opinion of others about the achievements of the person;
Hindi: - व्यक्ति की उपलब्धियों के बारे में दूसरों की सकारात्मक राय के बावजूद, जीवन में प्राप्त करने के लिए व्यक्ति का इनकार;
English: - the renovation of historic monuments,
Hindi: - ऐतिहासिक स्मारकों का नवीनीकरण,
English: - the renovation of office buildings.
Hindi: - कार्यालय भवनों का नवीनीकरण।
English: - the repetition of a sound, word, phrase or movement
Hindi: किसी शब्द, आवाज या शब्दांश को दोहराना
English: - the report of the Inquiry commission was not accepted by the then government.
Hindi: आयोग की रिपोर्ट को तत्कालीन सरकार ने नहीं माना
English: - the responsibilities of a good citizen
Hindi: एक अच्छे नागरिक की जिम्मेदारी
English: - the restaurant should not get lost among a large number of dishes, and you can use only the basic devices in order to avoid awkwardness;
Hindi: - रेस्तरां को बड़ी संख्या में व्यंजनों के बीच खोना नहीं चाहिए, और आप केवल बुनियादी उपकरणों का उपयोग कर सकते हैं ताकि अजीबता से बचा जा सके;
English: - the right to access information relating to you
Hindi: आपसे संबंधित जानकारी तक पहुंचने का अधिकार
English: - the right to achieve the highest standards of health
Hindi: स्वास्थ्य का उच्चतम जरूरी मानक प्राप्त करने का अधिकार
English: - the right to life, liberty and security
Hindi:  जीवन, सुरक्षा एवं स्वतंत्रता का अधिकार
English: - the right to live.
Hindi: जीने का अधिकार.
English: - the right to the freedom of expression;
Hindi:  अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार;
English: - the rise of British prestige in the eyes of the whole world;
Hindi: - पूरे विश्व की दृष्टि में ब्रिटिश प्रतिष्ठा का उदय;
English: - the road, and nothing more;
Hindi: सड़क, और कुछ नहीं;
English: - the sale of goods,
Hindi: माल की बिक्री,
English: - the sale of the ship;
Hindi: - जहाज की दुकान;
English: - the same as above
Hindi: ऊपर के रूप में एक ही
English: - the same as ground, electromagnetic and thermal radiation;
Hindi: - जमीन, विद्युत चुम्बकीय और थर्मल विकिरण के समान;
English: - the same day 100
Hindi: - एक ही दिन मेंः 100
English: - the same measuring instrument, used under the same conditions
Hindi:  एक ही माप उपकरण, एक ही परिस्थितियों में इस्तेमाल
English: - the same measuring instrument, used under the same conditions;
Hindi:  एक ही माप उपकरण, एक ही परिस्थितियों में इस्तेमाल
English: - the same results can be obtained other laboratories, using different conditions by the preparation and
Hindi: - एक ही परिणाम अन्य प्रयोगशालाओं को प्राप्त किया जा सकता है, तैयारी द्वारा विभिन्न स्थितियों का उपयोग कर और
English: - the same size.
Hindi: वैसा ही आकार.
English: - the scanning speed did not decrease, but the time increased probably also due to the fact that it scans and registers; a few tens of seconds pass before the scan starts;
Hindi: - स्कैन गति नहीं हुई है, लेकिन समय में वृद्धि हुई है शायद इसलिए है क्योंकि स्कैन और रजिस्टरों; सेकंड स्कैनिंग शुरू करने के लिए अच्छा कदम दसियों;
English: - the second - control should exist in two planes internal and external.
Hindi: - दूसरा - नियंत्रण दो विमानों में मौजूद होना चाहिएः आंतरिक और बाहरी।
English: - the selectivity of the nature of the disease, depending on a particular person or situation;
Hindi: - किसी विशेष व्यक्ति या स्थिति के आधार पर रोग की प्रकृति की चयनात्मकता;
English: - the services and work performed by third-party organizations or structural divisions of the enterprise;
Hindi: - सेवाओं और काम तीसरे पक्ष या उद्यम के संरचनात्मक उप विभाजनों द्वारा किया जाता;
English: - the shape, size, and location of some muscles and ligaments associated with an upright walk,
Hindi: - एक सीधा चलने के साथ जुड़े कुछ मांसपेशियों और स्नायुबंधन का आकार, आकार और स्थान,
English: - the sheep did not hear them.
Hindi: भेड़ों ने उनकी नहीं सुनी.
English: - the ship was on a training mission.
Hindi: - जहाज एक प्रशिक्षण मिशन पर था।
English: - the side upon which the use of a thing depends usually the most prominent surface of an object
Hindi: जिस चीज पर किसी चीज का उपयोग निर्भर करता है आमतौर पर किसी ऑब्जेक्ट की सबसे प्रमुख सतह
English: - the signs and symptoms of anaphylaxis.
Hindi: एनाफाइलैक्सिस के संकेत और लक्षण।
English: - the site of the government quotes him.
Hindi: - सरकार की साइट उसे उद्धृत करती है।
English: - the situation worsens or remains the same for more than 72 hours
Hindi: स्थिति खराब हो जाती है या 72 घंटे से अधिक समय तक चलती है
English: - the size of a male ladybug is smaller than a female
Hindi: नर गिरगिट का आकार मादा से छोटा
English: - the size of the ball;
Hindi: - गेंद की मात्रा का सूत्र;
English: - the size of the country;
Hindi: - देश का पैमाना;
English: - the social network for meeting new people
Hindi: नए लोगों से मिलने के लिए समाजिक नेटवर्क
English: - the source of the agency said.
Hindi: - स्रोत एजेंसी ने कहा।
English: - the source of water from which a stream arises
Hindi: पानी का स्रोत जिसमें से एक धारा उत्पन्न होती है
English: - the specifics of the socio-economic organization;
Hindi: - सामाजिक-आर्थिक संगठन की बारीकियां;
English: - the speed of the carrier during the operation of the complex
Hindi: - परिसर के संचालन के दौरान वाहक की गति
English: - the speed of the server
Hindi: सर्वर की गति
English: - the standard library, including
Hindi: मानक पुस्तकालयों सहितः
English: - the starting point for a new state or experience
Hindi: एक नए राज्य या अनुभव के लिए शुरुआती बिंदु
English: - the state has elected a new president
Hindi: राज्य ने एक नया राष्ट्रपति चुने हैं
English: - the state or quality of being worthy of honor or respect.
Hindi: सम्मान या सम्मान के योग्य होने की अवस्था या गुण।
English: - the state that exists when one person or group has power over another
Hindi: वह राज्य मौजूद है जब एक व्यक्ति या समूह के पास दूसरे पर शक्ति होती है
English: - the story of four sisters
Hindi: चार बहनों की कहानी
English: - the strategy of movement towards society or an orientation towards individuals corresponds to a compliant personality type;
Hindi: - समाज के प्रति आंदोलन की रणनीति या व्यक्तियों के प्रति अभिविन्यास एक अनुरूप व्यक्तित्व प्रकार से मेल खाती है;
English: - the stroma decomposed in the cytoplasm of macrophages.
Hindi: - स्ट्रोमा मैक्रोफेज के साइटोप्लाज्म में विघटित.
English: - the struggle may last until the capitulation of one of the participants;
Hindi: - प्रतिभागियों में से एक के कैपिट्यूलेशन तक संघर्ष जारी रह सकता है;
English: - the study of birds
Hindi: पक्षियों का अध्ययन
English: - the stupidity ... the stupidity of the one who invented this ..
Hindi: - मूर्खता ... जिसने यह आविष्कार किया उसकी मूर्खता ।
English: - the sudden onset of pain in one or more muscles;
Hindi: एक या अधिक मांसपेशियों में दर्द की अचानक शुरुआत;
English: - the summer rainy season, or southwest monsoon
Hindi: वर्षा ऋतु या दक्षिण पश्चिमी मानसून की ऋतु
English: - the supremacy of the Constitution;
Hindi: संविधान की सर्वोच्चता;
English: - the telephone number of both the purchasing and selling
Hindi: मोबाइल नंबर बेचने वाले और खरीदने वाले दोनों के
English: - the temperature is high, can exceed 40  C;
Hindi: - उच्च तापमान, 40 डिग्री सेल्सियस से अधिक हो सकता है;
English: - the thalamus, which plays an important role in the regulation of reflexes.
Hindi: - थैलेमस, जो सजगता के नियमन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: - the third number.
Hindi: तीसरे नम्बर पर.
English: - the time interval between the moment of detection of an air target by means of detecting an anti-aircraft missile system SAM and the launch of the first anti-aircraft guided missile SAM. s
Hindi: - एक एयर-टारगेट मिसाइल सिस्टम एसएएम का पता लगाने और पहले एंटी-एयरक्राफ्ट गाइडेड मिसाइल एसएएम के प्रक्षेपण के माध्यम से हवा के लक्ष्य के बीच के समय के अंतराल का पता लगाया जाता है।
English: - the title should be written at the top of the first page
Hindi: शीर्षक पहले पृष्ठ के शीर्ष पर लिखा जाना चाहिए
English: - the tomb of the Unknown Soldier;
Hindi: - अज्ञात सैनिक की कब्र;
English: - the track is not tracked for a long time;
Hindi: - ट्रैक लंबे समय तक ट्रैक नहीं किया जाता है;
English: - the trade name and the legal address of the company,
Hindi: कानूनी पता और कंपनी का नाम;
English: - the train only runs between January and September.
Hindi: ये ट्रेन चलती है सिर्फ सितंबर से लेकर अप्रैल के बीच।
English: - the truck.
Hindi: - ट्रक होकर.
English: - the true erosion of the uterus the initial stage of ectopia Also it is revealed at survey and has a kind of a round red spot up to one centimeter in diameter.
Hindi: - गर्भाशय का सच्चा क्षरण एक्टोपिया का प्रारंभिक चरण इसके अलावा सर्वेक्षण में यह पता चला है और व्यास में एक सेंटीमीटर तक एक गोल लाल स्थान है।
English: - the unitary, centralized, and world-wide character of the revolutionary struggle of the class.
Hindi: वर्ग के क्रांतिकारी संघर्ष का एकीकृत, केन्द्रीकृत और विश्वव्यापी चरित्र।
English: - the uploaded content complies with all laws and regulations including, in particular, those relating to data protection and privacy;
Hindi: - अपलोड की गई सामग्री सभी कानूनों और विनियमों का अनुपालन करती है जिसमें, विशेष रूप से, डेटा सुरक्षा और गोपनीयता से संबंधित;
English: - the use of a sufficient number of slow carbohydrates;
Hindi: - धीमी कार्बोहाइड्रेट की पर्याप्त संख्या का उपयोग;
English: - the use of battle cries and music, and much more.
Hindi: - लड़ाई रोता है और संगीत संगत, और बहुत कुछ।
English: - the use of false and unproven arguments.
Hindi: - झूठे और अप्रमाणित तर्कों का उपयोग।
English: - the use of fourth-generation common-rail injection with pressures up to 2500 bar.
Hindi: 2500 बार तक दबाव के साथ चौथी पीढ़ी के सामान्य-रेल इंजेक्शन का उपयोग।
English: - the use of modern information technology in the educational process;
Hindi: शैक्षिक प्रक्रिया में आधुनिक तकनीकों का उपयोग;
English: - the use of more powerful explosives
Hindi: - अधिक शक्तिशाली विस्फोटकों का उपयोग
English: - the use of opportunities provided by the organization, to the detriment of this organization in order to fulfill its own goals and interests
Hindi: - संगठन द्वारा प्रदान किए गए अवसरों का उपयोग, अपने स्वयं के लक्ष्यों और हितों को पूरा करने के लिए इस संगठन की गिरावट के लिए;
English: - the use of ways to distract the attention of others, for example, extravagant appearance, allowing you to hide flimsy defects;
Hindi: - दूसरों के ध्यान को विचलित करने के तरीकों का उपयोग करना, उदाहरण के लिए, एक असाधारण उपस्थिति जो आपको भड़कीले दोषों को छिपाने की अनुमति देती है;
English: - the user can not change the password.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को उनके पासवर्ड परिवर्तित नहीं कर सकते।
English: - the user when creating or updating the user account;
Hindi: - जब उपयोगकर्ता लॉग इन या रजिस्टर करता है;
English: - the validity of the foreign worker's passport.
Hindi: - विदेशी कार्यकर्ता के पासपोर्ट की प्रमाणित प्रति।
English: - the vast territory of the country;
Hindi: देश का विशाल क्षेत्र;
English: - the voice of russia
Hindi: रूस की आवाज
English: - the volume of the left ventricle of the heart;
Hindi: - बाएं दिल की वेंट्रिकल की आंतरिक स्थान का आकार;
English: - the war will be in five years.
Hindi: - युद्ध पांच साल में होगा।
English: - the way of life of most people;
Hindi: - अधिकांश लोगों की जीवन शैली;
English: - the wedding day.
Hindi: शादी के दिन.
English: - the weight and the volume of the goods;
Hindi: - वस्तु के वजन और आकार का विवरण;
English: - the whole poem.
Hindi: पूरी कविता.
English: - the winner's name
Hindi: विजेता का नाम
English: - the withdrawal of all Russian troops and mercenaries;
Hindi: - सभी रूसी सैनिकों और भाड़े के सैनिकों की वापसी;
English: - the work of providing treatment for or attending to someone or something 1
Hindi: किसी के लिए या कुछ या किसी के लिए उपचार प्रदान करने का काम
English: - the works created together with other artists.
Hindi: -अन्य कलाकारों के साथ कर रहे कडी मेहनत
English: - the world around us,
Hindi: हमारे चारों ओर की दुनिया,
English: - the world is a family?
Hindi: क्या संसार ही परिवार है?
English: - the world's third largest corporation
Hindi: दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी कंपनी
English: - the world's youngest mother
Hindi: दुनिया की सबसे छोटी मां
English: - the youngest son.
Hindi: सबसे छोटा बेटा।
English: - their ideas correspond to the level of their knowledge.
Hindi: - उनके विचार उनके ज्ञान के स्तर के अनुरूप हैं।
English: - their lands.
Hindi: उनकी जमीनों का।
English: - their own color.
Hindi: अपना-अपना रंग.
English: - their products and services
Hindi: - उनके उत्पादों और सेवाओं
English: - their temperature changes with the environment.
Hindi: उनका तापमान उनके परिवेश के साथ बदलता रहता है।
English: - then all of Humanity.
Hindi: फिर सारी मानवता की।
English: - then it becomes less and less important whether I am afraid.
Hindi: तो यह कम और कम महत्वपूर्ण हो जाता है कि क्या मैं डरता हूं।
English: - then this work would be the thickness of a Soviet dictionary.
Hindi: - तब यह काम एक सोवियत शब्दकोश की मोटाई होगा।
English: - theoretical application of different theories for the interpretation of people's behavior, thoughts and feelings;
Hindi: - सैद्धांतिक लोगों के व्यवहार, विचारों और भावनाओं की व्याख्या के लिए विभिन्न सिद्धांतों का अनुप्रयोग;
English: - there are 30,000 passengers per day
Hindi: दिन में 30 हजार यात्री
English: - there are kidney diseases, pathologies of the myocardium and the respiratory system;
Hindi: - गुर्दे की बीमारियां, मायोकार्डियम की विकृति और श्वसन प्रणाली हैं;