Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This isn't a place to come to on a budget.
Hindi: यह बजट पर आने की जगह नहीं है।
English: This isn't a place to nominate
Hindi: यह डिमांड करने की जगह नहीं है
English: This isn't a place to sleep, especially on Sunday's when they host a citywide pool crawl!
Hindi: यह सोने की जगह नहीं है, खासकर रविवार को जब वे एक शहरव्यापी पूल क्रॉल की मेजबानी करते हैं!
English: This isn't a poem by the way.
Hindi: ये तो कहीं से भी कविता नहीं है।
English: This isn't a poem!
Hindi: यह कविता नहीं है !
English: This isn't a police officer.
Hindi: यह पुलिस अधिकारी नहीं
English: This isn't a possibilities - it is a reality.
Hindi: यह अवसर नहीं है - यह एक वास्तविकता है
English: This isn't a prediction, but...
Hindi: यह कोई भविष्यवाणी नहीं है,बल्कि ...
English: This isn't a prison system.
Hindi: ये कैद नही व्यवस्था है।
English: This isn't a prison, is it?
Hindi: यह एक जेल नहीं है, क्या यह है?
English: This isn't a problem everywhere?
Hindi: हर जगह यह दिक्कत?
English: This isn't a problem if you live alone, but for couples who go the tiny house route it can be difficult...no stomping off to another room after a spat!
Hindi: यदि आप अकेले रहते हैं, तो यह कोई समस्या नहीं है, लेकिन छोटे घर के रास्ते पर जाने वाले जोड़ों के लिए यह मुश्किल हो सकता है ... एक थैली के बाद किसी अन्य कमरे में कोई स्टॉपिंग नहीं!
English: This isn't a problem if you're exercising in the morning or afternoon, but too close to bed and it can interfere with sleep.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't a problem if you're exercising in the morning or afternoon, but too close to bedtime, and it can interfere with sleep.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't a problem of execution but of planning.
Hindi: यह मुद्दा ऑपरेशन का नहीं बल्कि प्लानिंग का है।
English: This isn't a problem though - it's a reality.
Hindi: यह कोई समस्या नहीं है - यह वास्तविकता है।
English: This isn't a problem to you?
Hindi: क्या ये आपके लिए समस्या नहीं है ?
English: This isn't a problem, but a benefit.
Hindi: नहीं एक समस्या है, लेकिन एक फायदा।
English: This isn't a promotional article, this is a gaming news site, and this is news, about one of the biggest video games ever created .
Hindi: यह एक प्रचार लेख नहीं है, यह एक गेमिंग समाचार साइट है, और यह समाचार है, जो अब तक के सबसे बड़े वीडियो गेम में से एक है।
English: This isn't a puck, is it?
Hindi: ये गेंडा नहीं है, क्या जी?
English: This isn't a question for drivers.
Hindi: ड्राइवरों के लिए ये मुद्दा नहीं
English: This isn't a question mark.
Hindi: यह प्रश्नचिह्न नहीं है
English: This isn't a question of international law.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय कानून का मामला नहीं है।
English: This isn't a quick commitment, obviously, as you will have to care for the tree for many years before you can expect to be harvesting nuts.
Hindi: यह एक त्वरित प्रतिबद्धता नहीं है, जाहिर है, क्योंकि आपको कई वर्षों तक पेड़ की देखभाल करनी होगी, इससे पहले कि आप नट्स की कटाई कर सकें।
English: This isn't a radical speaking or a socialist - though it can sound that way.
Hindi: यह एक कट्टरपंथी बोलना या एक समाजवादी नहीं है - हालांकि यह उस तरह से आवाज कर सकता है।
English: This isn't a rare problem, as many users have encountered it already.
Hindi: यह समस्या असामान्य नहीं है, और कई उपयोगकर्ता इसका सामना करते हैं।
English: This isn't a real picture, is it?
Hindi: ये कोई चित्र नहीं,,,?
English: This isn't a really excellent approach to receives a commission to shed some pounds, however some testimonials declare it really works wonders.
Hindi: वजन कम करने के लिए भुगतान करने के लिए यह बहुत सही तरीका नहीं है, लेकिन कुछ प्रशंसापत्र दावा करते हैं कि यह अद्भुत काम करता है।
English: This isn't a result of pressure, says Libbrecht, but rather of heat.
Hindi: यह दबाव का परिणाम नहीं है, लिब्रेब्रेच कहते हैं, लेकिन गर्मी के बजाय।
English: This isn't a ripoff...
Hindi: यह राइफल नहीं है ...
English: This isn't a sale... these are new discount prices available anytime!
Hindi: """यह एक प्रस्ताव नहीं है ... ये नए कम किए गए मूल्य किसी भी समय उपलब्ध हैं!"
English: This isn't a separate page file store, but rather a cache to speed up access to frequently used data.
Hindi: यह एक अलग पेज फाइल की दुकान नहीं है, बल्कि एक कैश अक्सर इस्तेमाल तारीख करने के लिए उपयोग में तेजी लाने के।
English: This isn't a serious problem, and you should be able to fix it with one of our solutions.
Hindi: यह एक सामान्य समस्या नहीं है, लेकिन आपको इसे हमारे किसी एक समाधान के साथ ठीक करने में सक्षम होना चाहिए।
English: This isn't a severe condition and it usually vanishes on its own.
Hindi: इसे कोई गंभीर समस्या नहीं माना जाता है और आमतौर पर ये अपने आप ही गायब हो जाती हैं।
English: This isn't a shop!?
Hindi: ये कोई दुकान नहीं. . . !
English: This isn't a short play, it's a very protracted one.
Hindi: लघु नाटिका नहीं यह दीर्घ कटाक्ष है।
English: This isn't a sign who's very stable, and he has a huge fear of commitment.
Hindi: यह एक संकेत नहीं है जो बहुत स्थिर है, और उसे प्रतिबद्धता का बहुत बड़ा डर है।
English: This isn't a simple project or an easy one.
Hindi: यह एक सरल परियोजना नहीं है, न ही आसान है।
English: This isn't a small thing to remember.
Hindi: ये कोई याद करने की चीज़ नहीं।
English: This isn't a solely French challenge.
Hindi: यह केवल एक फ्रांसीसी समस्या नहीं है।
English: This isn't a song about about meanings, it's about feelings.
Hindi: यह गाने के बारे में नहीं है, यह भावनाओं के बारे में है।
English: This isn't a song, it's a feeling
Hindi: यह गीत है, यह एक भावना नही है
English: This isn't a story about a village.
Hindi: यह कहानी एक गांव की नहीं है।
English: This isn't a story about one family.
Hindi: यह किसी एक परिवार से जुड़ी कहानी नहीं है
English: This isn't a story but my true experience.
Hindi: यह कहानी नहीं बल्कि मेरी सच्ची दास्तां है।
English: This isn't a story of failure.
Hindi: यह असफलता का इतिहास नहीं है।
English: This isn't a story of sadness.
Hindi: यह नहीं दुख की कथा है
English: This isn't a story, it's real!
Hindi: यह कोई कहानी नहीं, हकीकत है !
English: This isn't a strange place.
Hindi: यह अजनबी जगह नहीं है
English: This isn't a street, it's a river.
Hindi: ये रेगिस्तान नहीं, नदी है
English: This isn't a style
Hindi: वो शैली नहीं
English: This isn't a surprise but now it has been officially confirmed.
Hindi: यह कोई अफ़वाह नहीं बल्कि इसकी आधिकारिक पुष्टि हो चुकी है।
English: This isn't a team yet.
Hindi: यह अभी तक कोई टीम नहीं थी
English: This isn't a tech issue, is it?
Hindi: लेकिन यह कोई तकनीकी समस्या नहीं है, है ना?
English: This isn't a technical problem is it?
Hindi: लेकिन यह कोई तकनीकी समस्या नहीं है, है ना?
English: This isn't a terribly unique...
Hindi: ये बहुत अनोखा नहीं है
English: This isn't a thing this is everything,
Hindi: कुछ नहीं है ये सब,
English: This isn't a time for people
Hindi: वक्त नहीं है लोगों का
English: This isn't a time to dip a toe in the water.
Hindi: ये चुल्लू भर पानी में डूबने का समय नहीं
English: This isn't a tool to make you feel guilty.
Hindi: यह आपको दोषी महसूस करने के लिए एक उपकरण नहीं है।
English: This isn't a top-of-the-line grinder, but it also doesn't have a top-of-the-line price.
Hindi: यह एक टॉप-ऑफ़-द-लाइन ग्राइंडर नहीं है, लेकिन इसकी कीमत भी टॉप-ऑफ़-द-लाइन नहीं है।
English: This isn't a total list of what they.
Hindi: यह पूरी सूची नहीं है कि उन्होंने क्या खोला।
English: This isn't a tourist place.
Hindi: ये कोई टूरिस्ट प्लेस नहीं है.
English: This isn't a tractor!
Hindi: यह ट्रैक्टर नहीं है !
English: This isn't a tradition,
Hindi: ये तो परंपरा नहीं,
English: This isn't a traditional family plan; you can do this with friends, co-workers, even strangers you meet on Reddit.
Hindi: यह एक पारंपरिक पारिवारिक योजना नहीं है; आप दोस्तों, सहकर्मियों के साथ भी ऐसा कर सकते हैं अजनबी आप रेडिट पर मिलते हैं.
English: This isn't a treaty of peace, .
Hindi: """यह एक शांति संधि नहीं है।"
English: This isn't a tree, it's a forest.
Hindi: ये कोई जंगल नहीं बल्कि एक पेड़ है
English: This isn't a trip,
Hindi: ये कोई सफर नहीं होता,
English: This isn't a troll; I'm totally serious.
Hindi: यह हास्य नहीं है, मैं पूरी तरह से गंभीर हूं।
English: This isn't a usual trouble still you should be able to solve it with one of our methods below.
Hindi: यह एक सामान्य समस्या नहीं है, लेकिन आपको इसे हमारे किसी एक समाधान के साथ ठीक करने में सक्षम होना चाहिए।
English: This isn't a very perfect way to get paid to lose weight, but some testimonials claim it works wonders.
Hindi: वजन कम करने के लिए भुगतान करने के लिए यह बहुत सही तरीका नहीं है, लेकिन कुछ प्रशंसापत्र दावा करते हैं कि यह अद्भुत काम करता है।
English: This isn't a video?
Hindi: यह वीडियो नहीं?
English: This isn't a war zone,
Hindi: वह युद्धभूमि तो नहीं,
English: This isn't a war, a battle, or a fight.
Hindi: यह एक लड़ाई, एक युद्ध या विजय नहीं है
English: This isn't a war, a battle, or a struggle.
Hindi: यह एक लड़ाई, एक युद्ध या विजय नहीं है
English: This isn't a winning situation for you.
Hindi: यह तुम्हारे लिए स्थिति नहीं जीत होगी।
English: This isn't a woman's business.
Hindi: यह एक महिला का व्यवसाय नहीं है।
English: This isn't a woman, it's a man!
Hindi: यह स्त्री नहीं है, यह पुरुष है।
English: This isn't about Christopher Columbus.
Hindi: यह क्रिस्टोफर कोलंबस नहीं है
English: This isn't about Cotter.
Hindi: यह कतर के बारे में नहीं है।
English: This isn't about Meena.
Hindi: यह मीना के बारे में नहीं है।
English: This isn't about Nina.
Hindi: यह मीना के बारे में नहीं है।
English: This isn't about PMS!
Hindi: यह पीएम के बारे में नहीं है!
English: This isn't about Putin.
Hindi: तो यह पुतिन के बारे में नहीं है।
English: This isn't about Rahul Gandhi's privacy.
Hindi: यह राहुल गांधी की निजता का मामला नहीं है।
English: This isn't about Russia
Hindi: यह रूस के बारे में नहीं है
English: This isn't about Russia.
Hindi: यह रूस के बारे में नहीं है
English: This isn't about YOUR dog.
Hindi: यह आपके कुत्ते की बात नहीं है
English: This isn't about a player.
Hindi: यह किसी एक खिलाड़ी के बारे में नहीं है.
English: This isn't about alcohol?
Hindi: शायद यह शराब के बारे में नहीं है?
English: This isn't about any of that, my lover.
Hindi: यह उसके बारे में बिल्कुल नहीं है, प्रिय।
English: This isn't about any one player.
Hindi: यह किसी एक खिलाड़ी के बारे में नहीं है.
English: This isn't about anybody...
Hindi: यह किसी के बारे में नहीं है -
English: This isn't about belittling the hardships and challenges of life.
Hindi: ऐसा नहीं है कि जीवन की चुनौतियों और समस्याओं के बारे में सोचना नहीं है।
English: This isn't about birds.
Hindi: यह पक्षी के बारे में नहीं है।
English: This isn't about boys vs. girls.
Hindi: ये लड़कियों का नहीं लड़कों का मामला है
English: This isn't about breaking records.
Hindi: यह रिकॉर्ड तोड़ने के बारे में नहीं है।
English: This isn't about calorie counting.
Hindi: यह कैलोरी गिनने के बारे में नहीं है
English: This isn't about cars.
Hindi: यह कारों के बारे में नहीं है
English: This isn't about counting calories.
Hindi: यह कैलोरी गिनने के बारे में नहीं है
English: This isn't about debating
Hindi: यह बहस करने के बारे में नहीं है
English: This isn't about fame or money.
Hindi: यह प्रसिद्धि या धन के बारे में नहीं है
English: This isn't about fighting them.
Hindi: यह उनके लिए लड़ने के लिए नहीं है।
English: This isn't about friendships.
Hindi: यह मित्रता के बारे में नहीं है।
English: This isn't about getting these things done.
Hindi: यह उन चीजों को करने के बारे में नहीं है।
English: This isn't about hackers.
Hindi: हैकर्स के बारे में नहीं।
English: This isn't about her face.
Hindi: यह उसके चेहरे के बारे में नहीं है
English: This isn't about how you look though.
Hindi: यह आप कैसे दिखते हैं, इसके बारे में नहीं है।
English: This isn't about individual rights.
Hindi: यह व्यक्तिगत अधिकारों के बारे में नहीं है
English: This isn't about intervening in a civil war.
Hindi: यह एक गृहयुद्ध में हस्तक्षेप करने के बारे में नहीं था।
English: This isn't about money,
Hindi: यह पैसे के बारे में नहीं है,
English: This isn't about numbers!
Hindi: यह संख्या के बारे में नहीं है!
English: This isn't about personal rights.
Hindi: यह व्यक्तिगत अधिकारों के बारे में नहीं है
English: This isn't about reducing the budget.
Hindi: यह बजट की कटौती नहीं है।
English: This isn't about respect though.
Hindi: हालाँकि, यह आपके सम्मान के बारे में नहीं है।
English: This isn't about rollers.
Hindi: यह रोवर्स के बारे में नहीं है।
English: This isn't about safety, this is about power.
Hindi: निगरानी सुरक्षा के बारे में नहीं है, यह शक्ति के बारे में है।
English: This isn't about sales its about people
Hindi: यह लोगों के बारे में नहीं है
English: This isn't about savings.
Hindi: यह बचत के बारे में नहीं है
English: This isn't about smart phones.
Hindi: यह स्मार्टफोन के बारे में नहीं है।
English: This isn't about the face.
Hindi: यह उसके चेहरे के बारे में नहीं है
English: This isn't about the objective.
Hindi: यह लक्ष्य के बारे में नहीं है
English: This isn't about the website.
Hindi: यह वेबसाइट के बारे में नहीं है
English: This isn't about using it.
Hindi: इसके उपयोग के बारे में नहीं।
English: This isn't about weakness.
Hindi: यह कमजोर के बारे में नहीं है।
English: This isn't about what people WANT.
Hindi: यह ऐसी चीज नहीं है, जिसे लोग चाहते थे।
English: This isn't about winning.
Hindi: """यह जीतने के बारे में नहीं है।"
English: This isn't about your body.
Hindi: यह उसके शरीर के बारे में नहीं है
English: This isn't about your dog.
Hindi: यह आपके कुत्ते की बात नहीं है
English: This isn't about your idea or mine.
Hindi: ये तेरी या मेरी सोची बात नहीं
English: This isn't about your money.
Hindi: यह आपके पैसे के बारे में नहीं है।
English: This isn't above you.
Hindi: यह आपके ऊपर नहीं है।
English: This isn't actually a river.
Hindi: सच ये कोई नदी नहीं है
English: This isn't actually something
Hindi: वास्तव में यह कुछ भी नहीं है
English: This isn't actually true, though - for two reasons.
Hindi: सबसे पहले, यह सच नहीं है - दो कारणों से।
English: This isn't affecting anything!
Hindi: जो कुछ भी प्रभावित नहीं करता है!
English: This isn't after
Hindi: इसके बाद नहीं है
English: This isn't aimed at anyone in particular but it's something you should all be familiar with and needs to be brought to attention.
Hindi: यह विशेष रूप से किसी के लिए नहीं है बल्कि यह कुछ है जिसेसे आप सभी के साथ परिचित होना और जरुरत है उसे ध्यान में लाया जाना चाहिए।
English: This isn't air!
Hindi: ई हवा की आवाज नही है!
English: This isn't all that amusing, is it?
Hindi: यह सब मजेदार नहीं है, क्या यह है?
English: This isn't all that difficult after all!
Hindi: ठीक है, यह सब के बाद इतना जटिल नहीं है!
English: This isn't also shocking, given that it's comprised mainly of grey and white issues and water.
Hindi: यह बहुत आश्चर्यजनक नहीं है, यह देखते हुए कि यह मुख्य रूप से ग्रे और सफेद पदार्थ, साथ ही पानी से बना है।
English: This isn't always easy, since the symptoms of schizophrenia can resemble those caused by other mental and physical health problems.
Hindi: यह हमेशा आसान नहीं होता है, क्योंकि सिज़ोफ्रेनिया के लक्षण अन्य मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य समस्याओं के कारण हो सकते हैं।
English: This isn't always possible with a retired greyhound, as he will be already mature when he joins your family.
Hindi: यह एक सेवानिवृत्त ग्रेहाउंड के साथ हमेशा संभव नहीं होता है, क्योंकि वह आपके परिवार में शामिल होने पर पहले ही परिपक्व होगा।
English: This isn't always possible, but you'd be surprised how often it is.
Hindi: यह हमेशा इस तरह काम नहीं करेगा, लेकिन आप आश्चर्यचकित हो सकते हैं कि यह कितनी बार होगा।
English: This isn't always something you can control, especially if you're an employee using a corporate network.
Hindi: यह हमेशा ऐसा कुछ नहीं है जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं, खासकर यदि आप एक कॉर्पोरेट नेटवर्क का उपयोग करने वाले कर्मचारी हैं।
English: This isn't always the case when working for someone else, whether you're 25 or 52.
Hindi: किसी और के लिए काम करते समय यह हमेशा नहीं होता है, चाहे आप 25 या 52 हो।
English: This isn't always the case, though it is a general rule of thumb.
Hindi: यह हमेशा सच नहीं होता है, लेकिन यह अंगूठे का एक सामान्य नियम है।
English: This isn't always the reaction in regards to every kink, but getting a lot of communications from those who are excited to satisfy me feels great.
Hindi: यह हर किंक के संबंध में प्रतिक्रिया नहीं हो सकती है, लेकिन मुझसे मिलने के लिए उत्साहित लोगों से बहुत सारे संदेश प्राप्त करना बहुत अच्छा लगता है।
English: This isn't always the response in regards to every kink, but getting plenty of communications from individuals who are excited to meet up me seems great.
Hindi: यह हर किंक के संबंध में प्रतिक्रिया नहीं हो सकती है, लेकिन मुझसे मिलने के लिए उत्साहित लोगों से बहुत सारे संदेश प्राप्त करना बहुत अच्छा लगता है।
English: This isn't always true but guys who are on the shorter end tend to have self-esteem issues because they're not as tall.
Hindi: यह हमेशा सही नहीं होता है लेकिन जो लोग छोटे छोर पर होते हैं उनमें आत्मसम्मान के मुद्दे होते हैं क्योंकि वे लंबे नहीं होते हैं।
English: This isn't always true my friend.
Hindi: ये सच तो नहीं हमेशा ए मेरे दोस्त,
English: This isn't always true, but in certain cases it absolutely can.
Hindi: हमेशा संभव नहीं, लेकिन कुछ मामलों में पूरी तरह से।
English: This isn't an 'easy' Moon, but it is a liberating one for sure, with gifts galore for all who...
Hindi: यह एक 'आसान' चंद्रमा नहीं है, लेकिन यह निश्चित रूप से एक मुक्त करने वाला चंद्रमा है, जिसमें सभी के लिए उपहारों की भरमार है . . .
English: This isn't an Energy Star certified dryer.
Hindi: यह एनर्जी स्टार प्रमाणित उत्पाद नहीं है.
English: This isn't an activity tracker and isn't designed for all-day wear.
Hindi: यह एक गतिविधि ट्रैकर नहीं है और पूरे दिन पहनने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है।
English: This isn't an ad for push-up bras at Victoria's Secret so you need not make the pictures cleavage shots.
Hindi: यह विक्टोरिया सीक्रेट में पुश-अप ब्रा का विज्ञापन नहीं है, इसलिए आपको तस्वीरों को क्लीवेज शॉट्स बनाने की आवश्यकता नहीं है।
English: This isn't an airplane or a boat.
Hindi: यह कोई जहाज या विमान नहीं है ...।
English: This isn't an answer so much as a comment.
Hindi: यह एक टिप्पणी के रूप में इतना जवाब नहीं होगा।
English: This isn't an answer
Hindi: यह एक उत्तर नहीं हैः
English: This isn't an anti-hero.
Hindi: ये कोई हीरो वाली बात नहीं है।
English: This isn't an area for novice drivers - hairpin bend after hairpin bend lead up to many of the region's lovely white-washed villages - but it's worth the effort to enjoy the serenity of the countryside.
Hindi: यह नौसिखिया चालकों के लिए एक क्षेत्र नहीं है - हेयरपिन मोड़ के बाद हेयरपिन मोड़ इस क्षेत्र के सुंदर सफेद-धोए गए गांवों में से कई तक पहुंच जाता है - लेकिन यह ग्रामीण इलाकों की शांति का आनंद लेने के प्रयास के लायक है।
English: This isn't an aspect most people usually think about, but LEDs create heat, and a lot of LEDs create a lot of heat.
Hindi: यह एक ऐसा पहलू नहीं है जिसके बारे में ज्यादातर लोग आमतौर पर सोचते हैं, लेकिन एलईडी गर्मी पैदा करते हैं, और बहुत सारे एलईडी बहुत गर्मी पैदा करते हैं।
English: This isn't an automatic program so you will shell out time on it.
Hindi: यह एक स्वचालित कार्यक्रम नहीं है इसलिए आप इस पर समय व्यतीत करेंगे।
English: This isn't an easy marathon.
Hindi: """ये मैराथन नहीं आसान."
English: This isn't an easy mental shift to make.
Hindi: यह एक आसान मानसिकता बदलाव नहीं है
English: This isn't an import change.
Hindi: यह आयात प्रतिस्थापन नहीं है।
English: This isn't an interesting story
Hindi: दिलचस्प कहानी यह नहीं है
English: This isn't an internal combustion engine.
Hindi: लेकिन यह आंतरिक दहन इंजन नहीं है
English: This isn't an issue for 99 of people.
Hindi: यह मुद्दा 99 आबादी के लिए प्रासंगिक नहीं है
English: This isn't an issue if you exercise in the morning or afternoon, but if you exercise too close to bedtime, it can disrupt your sleep.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't an issue if you're exercising within the morning or afternoon, but too near bed and it could intervene with sleep.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't an issue if you're working out in the morning or mid-day, yet as well near the bed and it can conflict with sleep.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't an issue in case you're practicing toward the beginning of the day or evening, however excessively near bed and it can meddle with rest.
Hindi: यह एक समस्या नहीं है यदि आप सुबह या दोपहर में व्यायाम कर रहे हैं, लेकिन बिस्तर के बहुत करीब है और यह नींद में हस्तक्षेप कर सकता है।
English: This isn't an issue with movies, but it becomes apparent while listening to music.
Hindi: यह कमी फिल्मों के साथ कोई समस्या नहीं है, लेकिन जब मैंने संगीत को सुना तो यह स्पष्ट हो गया।
English: This isn't an office, though.
Hindi: लेकिन यह कोई कार्यालय नहीं है।
English: This isn't an old Book.
Hindi: ये ना कोई पुरानी किताब है,
English: This isn't an opinion, it is a fact
Hindi: यह एक राय नहीं है, यह एक तथ्य है
English: This isn't an opinion, this is a fact
Hindi: यह एक राय नहीं है, यह एक तथ्य है
English: This isn't an option for many people.
Hindi: बहुत सारे लोगों के लिए यह एक विकल्प नहीं है.
English: This isn't an option for the lower classes.
Hindi: यह निचले वर्ग के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This isn't an unfamiliar story to lots of people.
Hindi: कई लोगों के लिए यह एक अजीब कहानी नहीं है
English: This isn't an unusual story for a lot of people.
Hindi: कई लोगों के लिए यह एक अजीब कहानी नहीं है
English: This isn't and it's funny
Hindi: यह है, और यह मजाक नहीं है,
English: This isn't animal
Hindi: कि वह जानवर नहीं है
English: This isn't another world.
Hindi: यह कोई और ही दुनिया है
English: This isn't any TV
Hindi: """यह टीवी नहीं"
English: This isn't any misrepresentation of reality.
Hindi: यह वास्तविकता का भ्रम नहीं
English: This isn't any ordinary bar of soap It's specially crafted to leave a layer of protection on your skin to avoid nicks.
Hindi: यह साबुन की कोई साधारण पट्टी नहीं हैः यह विशेष रूप से निकल से बचने के लिए आपकी त्वचा पर सुरक्षा की एक परत छोड़ने के लिए तैयार की जाती है।
English: This isn't any ordinary motorcycle game, it's the
Hindi: यह कोई भी सामान्य मोटरसाइकिल गेम नहीं है, यह सबसे
English: This isn't any surprise since any cutting-edge technology first gets executed in military software.
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है क्योंकि किसी भी अत्याधुनिक तकनीक को पहले सैन्य अनुप्रयोगों में लागू किया जाता है।
English: This isn't anybody's land.
Hindi: यह ज़मीन किसी की भी नहीं है।
English: This isn't anyone's work.
Hindi: वह किसी का कार्य नही है .
English: This isn't anything dangerous!
Hindi: खतरनाक कुछ भी नही हैं!
English: This isn't anything like before
Hindi: पहले के जैसा कुछ भी नहीं है
English: This isn't anything new for Subaru.
Hindi: वैसे सुरभि के लिए ये कोई नई बात नहीं है.
English: This isn't argument; it is accusation.
Hindi: यह कोई बहाना नहीं है - यह एक आरोप है।
English: This isn't as bad as having the phone's hinge break, but it does mean owners will have to be extra careful in order to not damage the Z Flip's screen.
Hindi: यह फोन के टिका टूटने जितना बुरा नहीं है, लेकिन इसका मतलब है कि ज़ेड फ्लिप की स्क्रीन को नुकसान न पहुंचाने के लिए मालिकों को अतिरिक्त सावधानी बरतनी होगी।
English: This isn't as light as some other tripods on this list, but shouldn't be too much trouble in the field.
Hindi: यह इस सूची में कुछ अन्य तिपाई की तरह हल्का नहीं है, लेकिन क्षेत्र में बहुत अधिक परेशानी नहीं होनी चाहिए।
English: This isn't as tough as it seems once you break it down.
Hindi: यह उतना जटिल नहीं है जितना एक बार जब आप इसे तोड़ना जानते हैं तो यह लगता है।
English: This isn't astonishing specified the ever-escalating hype and stories of Young children generating tens of millions.
Hindi: यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लगातार बढ़ते प्रचार और लाखों बच्चों की कहानियों को देखते हुए।
English: This isn't astonishing specified the ever-increasing hoopla and stories of kids making tens of millions.
Hindi: यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लगातार बढ़ते प्रचार और लाखों बच्चों की कहानियों को देखते हुए।
English: This isn't at all unexpected for a laptop, and it can even get larger in the case of desktop computers.
Hindi: यह एक लैपटॉप के लिए बिल्कुल भी अप्रत्याशित नहीं है, और यह डेस्कटॉप कंप्यूटर के मामले में भी बड़ा हो सकता है।
English: This isn't auto
Hindi: यह कार है नहीं
English: This isn't avril?
Hindi: यह अप्रैल फूल नहीं है?