Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Deepika Padukone was cast in the role of Padmini, Shahid Kapoor as Ratan Singh and Ranveer Singh as Alauddin Khilji.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने रानी पत्मावती का रोल किया था वहीं रणवीर सिंह अलाउद्दीन खिलजी बने थे और और शाहिद कपूर ने रावल रतन सिंह का रोल प्ले किया था।
English: Deepika Padukone was cast opposite Shah Rukh Khan for the movie.
Hindi: फिल्म में शाहरुख के अपोजिट दीपिका पादुकोण ने काम किया था.
English: Deepika Padukone was clicked greeting the crowd.
Hindi: लोगों का अभिनंदन करतीं दीपिका पादुकोण।
English: Deepika Padukone was dating Nihar Pandya during her modelling days.
Hindi: मॉडलिंग के दिनों में निहार पांड्या, दीपिका पादुकोण के ब्वॉयफ्रेंड थे.
English: Deepika Padukone was given the Indias Most Stylish female award.
Hindi: यंहा दीपिका को मोस्ट स्टाइलिश वुमेन के अवॉर्ड से सम्मानित किया गया।
English: Deepika Padukone was given the award for her leadership in raising mental health awareness.
Hindi: दीपिका पादुकोण को मानसिक स्वास्थ्य जागरूकता बढ़ाने में उनके नेतृत्व के लिए पुरस्कार दिया गया।
English: Deepika Padukone was good friends with Ranbir Kapoor.
Hindi: दीपिका पादुकोण का जब रणवीर कपूर के साथ रिलेशन में थी।
English: Deepika Padukone was in a relationship with Ranbir Kapoor, Neetu and Rishi Kapoor's son, for quite a long time, but then parted ways.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर कभी रिलेशनशिप में थे और फिर उनका ब्रेकअप हुआ। उनके दोबारा साथ आने, प्रोफेशनल लाइफ के बारे में भी काफी ...
English: Deepika Padukone was in the Capital to promote her movie.
Hindi: दीपिका पादुकोण, दिल्ली में अपनी फिल्म के प्रमोशन के सिलसिले में आई थीं.
English: Deepika Padukone was joined by husband Ranveer Singh, Chhapaak director Meghna Gulzar and co-star Vikrant Massey.
Hindi: दीपिका के साथ उनके पति व अभिनेता रणवीर सिंह, 'छपाक' फिल्म की निर्देशक मेघना गुलजार व सह अभिनेता विक्रात मेसी भी मौजूद थे।
English: Deepika Padukone was last seen in Padmaavat with her husband Ranveer Singh.
Hindi: दीपिका पादुकोण इस फिल्म में अपने पति रणवीर सिंह के साथ नजर आई थीं.
English: Deepika Padukone was last seen in Sanjay Leela Bhansalis film Padmaavat .
Hindi: दीपिका पादुकोण अंतिम बार संजय लीला भंसाली की 'पद्मावत' में नजर आई थीं।
English: Deepika Padukone was last seen in the film Chhapaak.
Hindi: दीपिका पादुकोण आखिरी बार फिल्म छपाक में नजर आई थीं।
English: Deepika Padukone was looking so beautiful during the promotion.
Hindi: प्रमोशन के दौरान दीपिका का लुक देखने लायक था।
English: Deepika Padukone was not spared either.
Hindi: दीपिका पादुकोण को भी नहीं बक्शा
English: Deepika Padukone was on The Kapil Sharma Show to promote her upcoming movie Chhapaak with film's director Meghna Gulzar.
Hindi: दीपिका पादुकोण इस इवेंट में अपनी आने वाली फिल्म छपाक की निर्देशक मेघना गुलजार के साथ पहुंचीं.
English: Deepika Padukone was on a break after her film with Irrfan Khan was put on hold due to the actors ill health.
Hindi: पद्मावत के बाद दीपिका इरफ़ान खान के साथ सपना दीदी में नजर आने वाली थीं, लेकिन इरफान खान के स्वास्थ्य के कारण फिल्म रुकी हुई है।
English: Deepika Padukone was present at that party.
Hindi: इस कार्यक्रम में दीपिका पादुकोण ने शिरकत की थी।
English: Deepika Padukone was recently in news regarding a possible collaboration on a film with Luv Ranjan.
Hindi: दीपिका पादुकोण को लेकर पिछले दिनों खबरें थी कि वह लव रंजन की आनेवाली फिल्म का हिस्सा बन सकती हैं.
English: Deepika Padukone was recently presented before the NCB in Bollywood drug nexus and actor Sushant Singh Rajput's death case.
Hindi: अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत मौत मामले में ड्रग्स कनेक्शन को लेकर चल रही जांच के सिलसिले में नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो के सामने अभिनेत्री दीपिका पादुकोण पेश हुईं हैं।
English: Deepika Padukone was recently spotted at the Mumbai airport.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण को हाल ही में मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया.
English: Deepika Padukone was recently spotted in Lord Ganesh pandal at Lalbaugcha Raja in Mumbai.
Hindi: मशहूर बॉलिवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण हाल ही में मुंबई के लाल बाग चा राजा पंडाल में गणपति बप्पा के दर्शन करने पहुंचीं।
English: Deepika Padukone was recently spotted outside a clinic.
Hindi: हाल ही में दीपिका पादुकोण को सैलून के बाहर स्पॉट किया गया।
English: Deepika Padukone was seen at the Mumbai airport in a long-sleeved blue shirt dress.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर दीपिका पादुकोण बेहद स्टाइलिश ब्लू ट्रैक सूट में नजर आईं।
English: Deepika Padukone was seen attending an event in Mumbai in a gorgeous Sabyasachi black saree.
Hindi: पहुंची ऐसी ड्रेस में बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण जब मुंबई के एक इवेंट में डार्क ब्लैक साड़ी पहन कर पहुंचीं।
English: Deepika Padukone was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट की गईं.
English: Deepika Padukone was spotted in a chic attire at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण एयरपोर्ट पर स्टाइलिश अंदाज में नजर आएं।
English: Deepika Padukone was spotted outside a clinic in Bandra, Mumbai.
Hindi: दीपिका पादुकोण मुंबई के बांद्रा स्थित एक सलून के बाहर नजर आईं.
English: Deepika Padukone was spotted wearing a classy cropped denim jacket at the Mumbai airport.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने एगॉल्ड से डेनिम जंपसूट पहने एयरपोर्ट पर नजर आईं हैं.
English: Deepika Padukone was stunning in a red Sabyasachi lehenga at her Sindhi wedding with Ranveer Singh in Italy.
Hindi: दीपिका ने सिंधी शादी में लाल रंग का लहंगा पहना था वहीं रणवीर लाल शेरवानी में नजर आए थे
English: Deepika Padukone was the showstopper for the show.
Hindi: जिसके लिए बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण शो स्टॉपर बनी थीं।
English: Deepika Padukone was widely praised for her performance in this movie.
Hindi: फिल्म 'पद्मावत' में दीपिका पादुकोण की एक्टिंग की काफी तारीफ हुई थी।
English: Deepika Padukone went to Bigg Boss house to promote her movie Chhapak with her team.
Hindi: दीपिका पादुकोण अपनी फिल्म छपाक के प्रमोशन के लिए बिग बॉस पहुंची हैं।
English: Deepika Padukone went to meet friend Ranbir Kapoor's parents, Neetu and Rishi Kapoor in New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में ऋषि कपूर से मिलने पहुंची दीपिका पादुकोण को रणबीर कपूर की मां नीतू कपूर और बहन रिद्धिमा कपूर ने दिया ये स्पेशल गिफ्ट, देखें तस्वीरें फोटो क्रेडिट- इंस्टाग्राम
English: Deepika Padukone who played Padmavati faced death threats and was given police protection.
Hindi: पद्मावती का किरदार निभा रहीं दीपिका पादुकोंण को धमकियां भी दी गईं थी।
English: Deepika Padukone who was the most followed Indian celebrity on Instagram is replaced by Priyanka Chopra.
Hindi: इंस्टाग्राम पर सबसे ज्यादा फॉलोअर्स वाली बॉलीवुड एक्ट्रेस बनीं दीपिका पादुकोण, प्रिंयका चोपड़ा दूसरे नंबर पर
English: Deepika Padukone will also be co-producing the film with Madhu Mantena.
Hindi: खासबात ये है कि मधु मंटेना के साथ मिलकर दीपिका पादुकोण इस फिल्म को प्रोड्यूस भी करेंगी।
English: Deepika Padukone will also feature in the film.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण भी नजर आएंगी.
English: Deepika Padukone will also star in the film and be seen playing the role of Kapil Dev's wife Romi Dev.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण भी कपिल देव की पत्नी रोमी देव के किरदार में नजर आएंगी.
English: Deepika Padukone will be essaying a role of acid attack survivour Laxmi Agarwal in 'Chhapaak'.
Hindi: 'छपाक' में दीपिका पादुकोण एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की भूमिका में नजर आने वाली हैं।
English: Deepika Padukone will be playing a cameo in the film.
Hindi: दीपिका पादुकोण फिल्म में कैमियो रोल में नजर आएंगी।
English: Deepika Padukone will be playing the lead role in the film, which marks the actor's first stint into production.
Hindi: इस फिल्म से दीपिका पादुकोण बतौर प्रोड्यूसर डेब्यू करने जा रही हैं।
English: Deepika Padukone will be playing the role of Draupadi in the retelling of the epic story Mahabharata.
Hindi: दीपिका पादुकोण बनाएंगी महाभारत, द्रौपदी का किरदार निभाकर दिखाएंगी एक नई कहानी
English: Deepika Padukone will be playing the role of Kapil Dev's wife in the film.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण, कपिल देव की पत्नी का रोल निभाएंगी ।
English: Deepika Padukone will be playing the role of Kapil Devs wife in the movie.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण कपिल देव की पत्नी का रोल निभाने वाली हैं।
English: Deepika Padukone will be playing the role of Kapil's wife 'Romi' in the movie.
Hindi: कपिल देव पर बनी फिल्म 83 में दीपिका कपिल देव की पत्नी रोमा की भूमिका में नज़र आने वाली हैं।
English: Deepika Padukone will be playing the role of an acid attack survivor in the movie.
Hindi: फिल्म छपाक में दीपिका पादुकोण एसिड अटैक सर्वाइवर की भूमिका में नजर आने वाली हैं.
English: Deepika Padukone will be playing titular role in the film.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण मुख्य भूमिका में दिखाई देंगी।
English: Deepika Padukone will be producing the film directed by Meghna Gulzar.
Hindi: दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक का निर्देशन कर रही हैं मेघना गुलजार।
English: Deepika Padukone will be romancing Rajinikanth in the movie.
Hindi: दीपिका पादुकोण रजनीकांत के साथ कोचादाइंया में दिखेंगी।
English: Deepika Padukone will be seen as Draupadi, the lead in Madhu Mantena's film Mahabharat.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण मधु मंटेना के प्रोड्क्शन में बनने वाली फिल्म महाभारत में द्रौपदी का किरदार निभाएंगी.
English: Deepika Padukone will be seen in Meghana Gulzar's Chhapaak.
Hindi: मेघना गुलजार की फिल्म छपाक में दीपिका पादुकोण नजर आने वाली हैं।
English: Deepika Padukone will be seen next in Shakun Batra's yet-untitled film.
Hindi: वह अगली बार दीपिका पादुकोण के साथ शकुन बत्रा की अनटाइटल्ड फिल्म में नजर आएंगी।
English: Deepika Padukone will be seen opposite actor Vikrant Massey in this film.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण के अपोजिट विक्रांत मैसी नजर आएंगे.
English: Deepika Padukone will be seen playing Kapil Dev's wife Romi Bhatia Dev.
Hindi: वहीं दीपिका पादुकोण उनकी पत्नी रोमी देव का किरदार निभाते हुए नजर आएंगी।
English: Deepika Padukone will be seen playing Kapil Devs wife, Romi Bhatia.
Hindi: वहीं कपिल देव की पत्नी रोमी देव का किरदार दीपिका पादुकोण निभाने वाली है।
English: Deepika Padukone will be seen playing the role of his wife in the movie in this Kabir Khan directorial.
Hindi: फिल्म को कबीर खान डायरेक्ट कर रहे हैं इस फिल्म में उनकी पत्नी दीपिका पादुकोण भी मुख्य किरदार में नजर आएगी।
English: Deepika Padukone will be seen soon in much-awaited film, Chhapaak, along with Vikrant Massey.
Hindi: अभिनेता विक्रांत मैसी बहुत जल्द दीपिका पादुकोण के साथ आने वाली फिल्म 'छपाक' में दिखाई देने वाले हैं.
English: Deepika Padukone will be seen with Ranveer Singh in 83.
Hindi: 83 में रणवीर सिंह संग दिखेंगी दीपिका पादुकोण?
English: Deepika Padukone will be sharing the screen with the Mirzapur actor Vikrant Massy in her next film Chhapaak by Meghna Gulzar.
Hindi: 'मिर्जापुर' फेम विक्रांत मेसी मेघना गुलजार की फिल्म 'छपाक' में दीपिका पादुकोण के अपोजित आएंगे नजर
English: Deepika Padukone will be teaming up with Karan Johar for an upcoming film.
Hindi: करण जौहर की अगली फिल्म में काम कर सकती हैं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone will be travelling to Goa for Shakun Batra's film shoot.
Hindi: दीपिका गोवा में शकुन बत्रा की फिल्म की शूटिंग के लिए गई हुईं थी।
English: Deepika Padukone will begin work on Vishal Bhardwaj's next film with Irrfan Khan.
Hindi: दीपिका विशाल भारद्वाज की अगली फिल्म में अभिनेता इरफान खान के साथ काम करेंगी।
English: Deepika Padukone will celebrate her first Valentines Day after marriage by watching her husband Ranveer Singhs new release, Gully Boy.
Hindi: दीपिका पादुकोण अपना पहला वैलेंटाइन अपने पति रणवीर सिंह की नई रिलीज हो रही फिल्म गली बॉय को देख कर मनाएंगी.
English: Deepika Padukone will co-produce Chhapaak with Fox Star Studios.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने इस फ़िल्म को फ़ॉक्स स्टूडियोज़ के साथ मिलकर प्रोड्यूस किया है.
English: Deepika Padukone will enter the Bigg Boss 13 house
Hindi: बिग बॉस 13 के घर में एंट्री करेंगी दीपिका पादुकोण.
English: Deepika Padukone will feature in the role of his wife, Romi, while Ranveer Singh will play Kapil Dev on screen.
Hindi: रणवीर सिंह कपिल देव की भूमिका में हैं जबकि दीपिका पादुकोण उनकी पत्नी रोमी देवी के रूप में दिखाई देंगी।
English: Deepika Padukone will next be seen in 'xXx Return of Xander Cage'.
Hindi: दीपिका को एक्सएक्सएक्स  द रिटर्न ऑफ जेंडर केज में देखा जाएगा।
English: Deepika Padukone will next be seen in Chhapak'.
Hindi: वहीं दीपिका पादुकोण फिल्म 'छपाक' में नजर आने वाली हैं।
English: Deepika Padukone will next be seen in Padmavati.
Hindi: दीपिका पादुकोण फिल्म 'छपाक में नजर आने वाली हैं.
English: Deepika Padukone will next be seen in Sanjay Leela Bhansalis next, Padmavati.
Hindi: दीपिका पादुकोण जल्द ही संजय लीला भंसाली की फिल्म 'पद्मावती' में नजर आने वाली हैं.
English: Deepika Padukone will next be seen in a film opposite Irrfan Khan.
Hindi: फिल्म में दीपिका के अपोजिट इरफान खान नजर आएंगे।
English: Deepika Padukone will not be attending the Academy Awards ceremony.
Hindi: ऑस्कर अवॉर्ड समारोह में शामिल नहीं होंगी दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone will play India's first female super hero character.
Hindi: बॉलीवुड की पहली 'सुपरवुमन' बनेंगी एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone will play Ranveer Singh's onscreen wife in the film.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण रणवीर सिंह की पत्नी की भूमिका में दिखाई देंगी।
English: Deepika Padukone will play Romi Bhatia, Kapil Dev's wife, in 83.
Hindi: दीपिका पादुकोण फिल्म 83 में क्रिकेटर कपिल देव की पत्नी रोमी भाटिया के रोल में दिखेंगी
English: Deepika Padukone will play the role of Kapil Dev's wife, Romi Bhatia.
Hindi: दीपिका, कपिल देव की पत्नी रोमी भाटिया का रोल निभाएंगी।
English: Deepika Padukone will play the role of Kapil's wife in the movie.
Hindi: इस फिल्म में दीपिका पादुकोण उनकी पत्नी का करिदार निभाएंगी।
English: Deepika Padukone will play the role of Ranveer Singhs onscreen wife in 83.
Hindi: 83 में दीपिका पादुकोण परदे पर रणवीर सिंह की पत्नी का किरदार निभाएंगी.
English: Deepika Padukone will play the wife of Kapil Dev in the film, Romi Dev.
Hindi: फिल्म में दीपिका पादुकोण कपिल देव की पत्नी रोमी देव की भूमिका में दिखेंगी।
English: Deepika Padukone will reportedly be co-producing the film along with Karan Johar and director Shakun Batra.
Hindi: जानकारी के मुताबिक दीपिका और सिद्धांत की इस फिल्म को शकुन बत्रा डायरेक्ट करेंगे वहीं करण जौहर फिल्म के प्रोड्यूसर होंगे।
English: Deepika Padukone will reportedly essay the role of Draupadi in this film.
Hindi: इस फिल्म में दीपिका पादुकोण द्रोपदी का किरदार निभाती नजर आएंगी।
English: Deepika Padukone will reportedly star in the remake of a hit Sridevi film.
Hindi: श्रीदेवी की हिट फिल्म के रीमेक में नजर आएंगी दीपिका पादुकोण!
English: Deepika Padukone will rush to meet family
Hindi: दीपिका पादुकोण से मिलने पहुंचेंगे घरवाले
English: Deepika Padukone will soon be seen in Meghna Gulzar's upcoming film Chhapaak.
Hindi: दीपिका पादुकोण जल्द ही मेघना गुलजार की फिल्म छपाक में नजर आने वाली हैं.
English: Deepika Padukone will soon get a wax statue at the Madame Tussauds museums in London and New Delhi, the actor said in a Facebook live video from the British capital.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण की मोम की प्रतिमा लंदन और दिल्ली के मैडम तुसाद संग्रहालय में लगायी जाएगी।
English: Deepika Padukone will soon kickstart the shoot of Shakun Batra's upcoming directorial.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण जल्द शकुन बत्रा की अनटाइटल्ड फिल्म में काम शुरू करने वाली हैं।
English: Deepika Padukone wishes her 'little one' Anisha Padukone on birthday with happy selfie
Hindi: बहन अनीशा के बर्थडे पर दीपिका पादुकोण ने शेयर की खास फोटो और लिखा इमोशनल नोट
English: Deepika Padukone wishes her 'off-screen hero' father on birthday with throwback photo
Hindi: दीपिका पादुकोण ने दी अपने ऑफ स्क्रीन हीरो को जन्मदिन की बधाई, शेयर की बचपन की तस्वीर
English: Deepika Padukone wishes husband Ranveer Singh a very Happy Birthday with adorable throwback picture
Hindi: पति रणवीर सिंह के जन्मदिन पर दीपिका पादुकोण ने प्यार भरे लफ़्ज़ों के साथ दी बधाई
English: Deepika Padukone with Alia Bhatt
Hindi: आलिया भट्ट के साथ पोज़ देती दीपिका पादुकोण।
English: Deepika Padukone with Bigg Boss 13 contestants.
Hindi: बिग बॉस 13 के कंटेस्टेंट्स के साथ दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone with Kendall Jenner in New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में दीपिका पादुकोण ने हॉलीवुड सुपरमॉडल केंडल जेनर के साथ खिंचवाई तस्वीर
English: Deepika Padukone with Meghna Gulzar and Vikrant Massey.
Hindi: विक्रांत मेसी और मेघना गुलजार के साथ दीपिका पादुकोण।
English: Deepika Padukone with Ranveer Singh and 83 director Kabir Khan.
Hindi: रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण 83 के सेट पर डायरेक्टर कबीर खान के साथ।
English: Deepika Padukone with Vin Diesel
Hindi: विन डिजल की बेटी के साथ नजर आईं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone with father Prakash Padukone!
Hindi: दीपिका पादुकोण अपने पिता के साथ नजर आएंगी परदे पर
English: Deepika Padukone with her famous dad, badminton legend Prakash Padukone.
Hindi: दीपिका पादुकोण के साथ उनके पिता और मशहूर बैडमिंटन खिलाड़ी प्रकाश पादुकोण भी थे।
English: Deepika Padukone with her manager Karishma Prakash.
Hindi: दीपिका के साथ उनकी मैनेजर करिश्मा प्रकाश भी मौजूद हैं।
English: Deepika Padukone with husband Ranveer Singh
Hindi: पति रणवीर सिंह संग तिरूपति पहुंचीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone with husband Ranveer Singh during film Chhapaak special screening.
Hindi: फिल्म की स्पेशल स्क्रीनिंग पर रणवीर सिंह अपनी एक्ट्रेस वाइफ दीपिका पादुकोण के साथ पहुंचे.
English: Deepika Padukone won multiple awards for this film.
Hindi: दीपिका पादुकोण को इस फिल्म के लिए मुंहमांगी फीस मिली है.
English: Deepika Padukone won the best actress special award for Chennai Express.
Hindi: दीपिका पादुकोण को फिल्म चेन्नई एक्सप्रेस के लिए स्पेशल अवॉर्ड फॉर बेस्ट एक्ट्रेस मिला।
English: Deepika Padukone won the sexiest Asian woman of the decade title.
Hindi: दीपिका पादुकोण बनी दशक की सबसे सेक्सी एशियाई महिला .
English: Deepika Padukone wore a feathered white sari recently.
Hindi: हाल ही में दीपिका पादुकोण ने एक मास्क पहना था, जो ब्लैक कलर का था.
English: Deepika Padukone works with Sanjay Leela Bhansali for the third time in Padmavati.
Hindi: पद्मावती में दीपिका पादुकोण और संजय लीला भंसाली तीसरी बार साथ काम कर रहे हैं।
English: Deepika Padukone wraps shooting Padmavati.
Hindi: कैमरे को पोज देती हुईं दीपिका पादुकोण.
English: Deepika Padukone wraps up the shooting of Chhapaak
Hindi: दीपिका ने खत्म की 'छपाक' की शूटिंग
English: Deepika Padukone's 'Padmaavat' Look Turned Into A Doll, See Pic
Hindi: दीपिका पादुकोण की नई 'छपाक' लुक रिलीज, देखें तस्वीरें
English: Deepika Padukone's 'amazing babies' with Vin Diesel
Hindi: विन डीजल के साथ प्यारे-प्यारे बच्चों के सपने देखती हैं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone's Chhapaak in trouble?
Hindi: दीपिका पादुकोण की 'छपाक' पर संकट!
English: Deepika Padukone's Chhapaak is also releasing on the same day.
Hindi: इसी दिन दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक भी रिलीज हो रही है.
English: Deepika Padukone's Chhapaak is facing tough competition from Ajay Devgn, Saif Ali Khan and Kajol's Tanhaji at the box-office.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक अजय देवगन, काजोल और सैफ अली खान की फिल्म ताण्हाजी से टकराएगी.
English: Deepika Padukone's Diet  Fitness Secret Revealed.
Hindi: जानिए क्या है दीपिका पादूकोण की फिटनेस और खूबसूरती का राज
English: Deepika Padukone's Hollywood debut '  The Return of Xander Cage', in which she stars opposite Vin Diesel, will hit theatres on January 20 next year.
Hindi: बॉलिवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण की हॉलिवुड की पहली फिल्म 'एक्सएक्सएक्स द रिटर्न ऑफ जेंडर केज' अगले साल 20 जनवरी से सिनेमा घरों में प्रदर्शित की जाएगी।
English: Deepika Padukone's Instagram story
Hindi: दीपिका पादुकोण का इंस्टाग्राम स्टेटस
English: Deepika Padukone's Konkani wedding sari was bought from a store in Bengaluru, not designed by Sabyasachi
Hindi: दीपिका पादुकोण की कोंकणी शादी में सब्सासाची ने नहीं डिजाइन की थी साड़ी, ट्रोल होने पर दी सफाई
English: Deepika Padukone's Most Stylish Looks In Jackets. See Pics
Hindi: छपाक एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण का साड़ी में दिखा दिलकश अंदाज, देखें खूबसूरत फोटो
English: Deepika Padukone's Tik Tok video
Hindi: दीपिका पादुकोण का टिक टॉक वीडियो
English: Deepika Padukone's all-black look
Hindi: दीपिका पादुकोण का ऑल ब्लैक लुक
English: Deepika Padukone's announcement
Hindi: दीपिका पादुकोण ने दिया बड़ा बयान
English: Deepika Padukone's best photoshoots on her social media
Hindi: फोटोशूट में दिखा दीपिका पादुकोण का बोल्ड अंदाज, सोशल मीडिया पर हुईं ट्रोल
English: Deepika Padukone's birthday cake.
Hindi: दीपिका का बर्थडे केक।
English: Deepika Padukone's fanpage shared the picture on Instagram.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने इंस्टाग्राम पर स्टेटस शेयर किया है
English: Deepika Padukone's fashion statements never fail to surprise fans.
Hindi: दीपिका पादुकोण अपनी स्टाइल से कभी फैंस को निराश नहीं करती हैं।
English: Deepika Padukone's film Chhapaak has been hitting the headlines for both good and bad reasons.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण की आने वाली फिल्म 'छपाक' अच्छे और बुरे कारणों से काफी समय से सुर्खियों में है।
English: Deepika Padukone's film which is also her production debut, is based on a true story of an acid attack survivor.
Hindi: दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक एसिड अटैक पीड़िता की जिदंगी पर आधारित फिल्म है।
English: Deepika Padukone's first Bollywood film was opposite actor Shah Rukh Khan in the film Om Shanti Om.
Hindi: दीपिका पादुकोण अपनी पहली फिल्म ओम शांति ओम में शाहरुख खान के साथ नजर आई थीं।
English: Deepika Padukone's first film!
Hindi: अपनी फिल्म से पहले फिर सुर्खियों में दीपिका पादुकोण!
English: Deepika Padukone's first look as Laxmi came out as an utter surprise to her fans and fellow Bollywood mates who couldn't believe their eyes upon seeing her massive transformation.
Hindi: लक्ष्मी के रूप में दीपिका पादुकोण का पहला लुक उनके प्रशंसक और बॉलीवुड के साथियों के लिए एक सरप्राइज था
English: Deepika Padukone's guide to style and fashion
Hindi: दीपिका पादुकोण के फैशन और स्टाइल टिप्स
English: Deepika Padukone's heavily embroidered white saree came with an off-white blouse.
Hindi: व्हाइट शीयर साड़ी के साथ दीपिका पादुकोण ने रफ्फल ब्लाउज वियर किया।
English: Deepika Padukone's highly anticipated film Chhapaak has hit the theatres.
Hindi: दीपिका पादुकोण की फ़िल्म 'छपाक' सिनेमाघरों में पहुंच गयी है।
English: Deepika Padukone's hottest photos with husband Ranveer Singh
Hindi: पति रणवीर सिंह के साथ कैजुअल लुक में हॉट नज़र आईं दीपिका पादुकोण, दोनों के बीच दिखीं ज़बरदस्त बॉन्डिंग
English: Deepika Padukone's looked ravishing in the traditional attire.
Hindi: वहीं दीपिका पादुकोण पारंपरिक ड्रेस में नजर आ रही हैं.
English: Deepika Padukone's manager Karishma Prakash at NCB office.
Hindi: दीपिका पादुकोण की टैलेंट मैनेजर करिश्मा प्रकाश एनसीबी के ऑफिस पहुंच चुकी हैं।
English: Deepika Padukone's manager Karishma's chat also reportedly came to light with Jaya Saha where drugs were being apparently discussed.
Hindi: दीपिका पादुकोण की मैनेजर करिश्मा से बातचीत में सामने आया कि दीपिका भी ड्रग्स लेती हैं।
English: Deepika Padukone's movie Chhapaak failed at the Box Office on its opening day.
Hindi: दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक आखिरकार बॉक्स ऑफिस पर फेल हो गई.
English: Deepika Padukone's movie Chhapaak has been creating news since its trailer released.
Hindi: दीपिका पादुकोण स्टारर फिल्म छपाक का ट्रेलर रिलीज होते ही चर्चा में आ गया है.
English: Deepika Padukone's name emerges in drug chats. Sara  Shraddha summoned
Hindi: ड्रग्स मामले में दीपिका पादुकोण और नम्रता शिरोडकर का नाम आया सामने, चैट में हुआ खुलासा
English: Deepika Padukone's next, 'Chhapaak' wraps up the Delhi schedule
Hindi: दिल्ली में पूरा हुआ दीपिका पादुकोण की फिल्म 'छपाक' का शेड्यूल
English: Deepika Padukone's performance in the film has been widely praised by audiences.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने बॉलीवुड में अपने अभिनय के दम पर दर्शकों से खूब सराहना हासिल की है।
English: Deepika Padukone's red carpet outfit was paired with a pink headband.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने ब्राइट पिंक कलर की पैंट को रेड कलर के रेड ड्रेस के साथ पेयर किया।
English: Deepika Padukone's residential building catches fire, actress safe
Hindi: दीपिका पादुकोण की बिल्डिंग में लगी आग, एक्ट्रेस ने कहा- 'मैं ठीक हूं'
English: Deepika Padukone's revenge on Ranveer Singh
Hindi: दीपिका पादुकोण की शिकायत कर देते हैं रणवीर सिंह
English: Deepika Padukone's stint in Hollywood
Hindi: हॉलीवुड की फिल्म में दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone's stunning look
Hindi: स्टनिंग लुक में दिखीं दीपिका पादुकोण
English: Deepika Padukone's stunning monochrome photos on Instagram
Hindi: दीपिका पादुकोण की इंस्टाग्राम पर सेक्सी फोटो
English: Deepika Padukone's sun-kissed photos
Hindi: दीपिका पादुकोण हॉट लिपिस्टक फोटो
English: Deepika Padukone's tattoo
Hindi: दीपिका पादुकोण का आरके लिखा टैटू
English: Deepika Padukone's then and pic with her mother, Ujjala Padukone
Hindi: मां उज्जला के साथ सलून पहुंचीं दीपिका पादुकोण, तस्वीरें