Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Eyes don't see themselves.
Hindi: अपनी आँखे खुद, देखी नहीं जाती।
English: Eyes don't want to open,
Hindi: आँख खोलना नहीं चाहता,
English: Eyes don't want to see,
Hindi: आखें कुछ देखना नहीं चाहतीं
English: Eyes full of water.
Hindi: नेत्र जल से भर गए।
English: Eyes gleaming with hunger.
Hindi: भूख से नाच हैं रही आँखें।
English: Eyes have to be removed within four to six hours after death.
Hindi: मृत्यु के 4 से 6 घंटे के बीच में नेत्रदान हो जाना चाहिए.
English: Eyes heal quickly.
Hindi: आँख जल्दी ठीक होती है।
English: Eyes in the Sky
Hindi: आकाश में आँखेंः
English: Eyes in your way.
Hindi: तुम्हारी राह में ऑंखें।
English: Eyes is required.
Hindi: ऑंख की जरूरत होती है।
English: Eyes like a tool of non-verbal communication
Hindi: गैर-मौखिक संचार के एक उपकरण की तरह आँखें
English: Eyes locked on the camera.
Hindi: आंखों के कैमरे में बंद करती।
English: Eyes look here and there.
Hindi: आँखें खोजती है यहाँ-वहाँ॥
English: Eyes may also be red and watery.
Hindi: आंखें लाल और पानीदार हो सकती हैं
English: Eyes may be more sensitive to bright light.
Hindi: आंखें प्रकाश के प्रति अधिक संवेदनशील हो सकती हैं
English: Eyes may be more sensitive to light.
Hindi: आंखें प्रकाश के प्रति अधिक संवेदनशील हो सकती हैं
English: Eyes may be watery and red.
Hindi: आंखें लाल और पानीदार हो सकती हैं
English: Eyes moistened and I cried...
Hindi: आँखें नम हुईं और मैं रो पड़ा,
English: Eyes must be closed during spraying.
Hindi: स्प्रे के दौरान बंद करनी होती है आंखें
English: Eyes must be focused on the ball.
Hindi: निगाहें गेंद पर होनी चाहिए।
English: Eyes must be removed within 4 - 6 hours after death.
Hindi: मृत्यु के 4 से 6 घंटे के बीच में नेत्रदान हो जाना चाहिए.
English: Eyes must be removed within 4-6 hours after death, and the nearest eye bank should be informed immediately.
Hindi: - आंखें मृत्यु के 4-6 घंटे के बीच निकाल लेनी चाहिए और इसके लिए नजदीकी आई बैंक से संपर्क कर लेना चाहिए.
English: Eyes necessarily need to rest.
Hindi: आंखों को आराम की जरूरत है।
English: Eyes need to be harvested within 4-6 hours of death.
Hindi: मृत्यु के 4 से 6 घंटे के बीच में नेत्रदान हो जाना चाहिए.
English: Eyes never bothered me.
Hindi:  कभी मेरी आंखों को परेशान नहीं किया।
English: Eyes of Turkey.
Hindi: तुर्की की आंख।
English: Eyes of a Dog
Hindi: एक कुत्ते की आँखें
English: Eyes of a Little Girl
Hindi: एक लड़की की आंखें
English: Eyes of a Woman was Agnetha's next album, released in March 1985, which was not as successful outside of her native Sweden.
Hindi: आइज़ ऑफ़ अ वुमन अग्नेथा का अगला एल्बम था, जो मार्च 1985 में रिलीज़ हुआ, जो उसके मूल स्वीडन के बाहर उतना सफल नहीं था।
English: Eyes of a dog
Hindi: एक कुत्ते की आँखें
English: Eyes of an Asian elephant.
Hindi: एशियाई हाथी की आँख।
English: Eyes of different colors for example, blue and yellow.
Hindi: विभिन्न रंगों की आंखें उदाहरण के लिए, नीला और पीला ।
English: Eyes of fear, but the hands are doing.
Hindi: आंखें डरती हैं, लेकिन हाथ करते हैं।
English: Eyes of fire!
Hindi: कुछ आँखों की आग!
English: Eyes of the Blind Man
Hindi: अंधे आदमी की आँख
English: Eyes of the deceased mother.
Hindi: मृतक मां की आंखें.
English: Eyes of the earth,
Hindi: धरती की आँखों में,
English: Eyes of the farmers look at the sky.
Hindi: किसानों की नजरें आसमान की ओर
English: Eyes of the land,
Hindi: धरती की आँखों में,
English: Eyes of the village.
Hindi: गाँव की आँख।
English: Eyes of What people think of me?
Hindi: इससे पहले लोग मेरे बारे में क्या सोचते हैं?
English: Eyes on our path.
Hindi: पथ पर रखते नज़र हमारे।
English: Eyes on the Sky
Hindi: आकाश में आँखेंः
English: Eyes on the ball the whole time.
Hindi: हर समय गेंद पर आंखें।
English: Eyes on the computer.
Hindi: कम्प्यूटर पर आँख तरेरे.
English: Eyes on the prize, Gipsy.
Hindi: पुरस्कार पर आंखें, जिप्सी.
English: Eyes on the road at all times, please!
Hindi: हर समय सड़क पर आँखें, कृपया।
English: Eyes on the road at all times, please.
Hindi: हर समय सड़क पर आँखें, कृपया।
English: Eyes on the screen,
Hindi: स्क्रीन पर आंखें फाड़,
English: Eyes on today UK Parliament vote on Brexit.
Hindi: ब्रेग्ज़िट डील पर ब्रिटेन की संसद में मतदान आज
English: Eyes on two at a time
Hindi: दो आँखें एक समय पर
English: Eyes on writing.
Hindi: लेखनी पर दृष्टि जाती ।
English: Eyes on your path.
Hindi: तुम्हारी राह में ऑंखें।
English: Eyes open at night, can't sleep
Hindi: ढल रही है रात ,नींद नहीं है आँखों में
English: Eyes open at seven days.
Hindi: सात दिनों में आँखें खोलीं,
English: Eyes open but I'm in the dark
Hindi: आँख खुली हैं पर मैं अंधेरे में
English: Eyes open for the first time,
Hindi: पहली बार जब आंखें खोलीं,
English: Eyes open or closed it makes no difference,
Hindi: आँखे खुली हो या बंद कोई अंतर नहीं,
English: Eyes open or closed, just be.
Hindi: आँखे खुली या बंद, बस इतनी सी बात।
English: Eyes open or eyes closed, it's all the same.
Hindi: आँखे खुली या बंद, बस इतनी सी बात।
English: Eyes open, but nothing to see.
Hindi: आँखें खुली है, मगर कुछ ना दिखे॥
English: Eyes ought to be examined.
Hindi: आँखों की जाँच करवानी चाहिए।
English: Eyes portray a lot of feelings, and they make sure they let you know that they want more than a make-out session from you.
Hindi: आंखें बहुत सारी भावनाओं को चित्रित करती हैं, और वे यह सुनिश्चित करते हैं कि वे आपको बता दें कि वे आपसे मेक-आउट सत्र चाहते हैं।
English: Eyes run in different directions.
Hindi: आँखें अलग-अलग दिशाओं में इंगित करती हैं।
English: Eyes safety system Light emitted only in contact with the skin, 2 light cartridges are supplied.
Hindi: आंखों की सुरक्षा प्रणालीः केवल त्वचा के संपर्क में उत्सर्जित प्रकाश, 2 हल्के कारतूस की आपूर्ति की जाती है
English: Eyes searching each other's
Hindi: मिला रहे हैं एक दूसरे से आँखें
English: Eyes see but don't talk.
Hindi: आँखों से देखते हैं मगर बोलते नहीं
English: Eyes see, but mouths don't speak.
Hindi: आँखों से देखते हैं मगर बोलते नहीं
English: Eyes should be closed while using this product.
Hindi: इस क्रीम का प्रयोग करते समय आंखें बंद रखनी चाहिए।
English: Eyes should be focused on the ball.
Hindi: निगाहें गेंद पर होनी चाहिए।
English: Eyes should be kept on the ball.
Hindi: निगाहें गेंद पर होनी चाहिए।
English: Eyes should be on the ball.
Hindi: आंखों को गेंद पर होना चाहिए।
English: Eyes should be removed within 4-6 hours of death.
Hindi: मृत्यु के 4 से 6 घंटे के बीच में नेत्रदान हो जाना चाहिए.
English: Eyes should be tested.
Hindi: आँखों की जाँच करवानी चाहिए।
English: Eyes should be transplanted within three days.
Hindi: आंखें 3 दिन के भीतर लगा दी जानी चाहिए।
English: Eyes speak louder than words...
Hindi: आंखें मुंह से ज्यादा बोलती हैं,
English: Eyes still are able to open and close.
Hindi: आँखें अभी भी खुलती और बंद होती रहती है।
English: Eyes that allow us to be better.
Hindi: आंखें जो हमें बेहतर होने की अनुमति देती हैं।
English: Eyes that appear not to work together.
Hindi: आँखें जो एक साथ काम करती हुई प्रतीत नहीं होती।
English: Eyes that appear to not work together.
Hindi: आँखें जो एक साथ काम करती हुई प्रतीत नहीं होती।
English: Eyes that are blue, green, or any other light hue.
Hindi: नीली, हरी या अन्य हल्के रंग की आंखें।
English: Eyes that do not appear to be working together.
Hindi: आँखें जो एक साथ काम करती हुई प्रतीत नहीं होती।
English: Eyes that do not appear to work together.
Hindi: आँखें जो एक साथ काम करती हुई प्रतीत नहीं होती।
English: Eyes that look different ways This is called strabismus.
Hindi: आंखें जो अलग-अलग दिशा में देखती हैं इसे स्ट्रैबिस्मस कहा जाता है।
English: Eyes to be seen.
Hindi: आंखें देखने के लिए हैं।
English: Eyes use 65 percent of the brain's resources.
Hindi: आंखे दिमाग की 65 प्रतीशत उर्जा का उपयोग करती है
English: Eyes were blinking here...
Hindi: आँखें बरसी थी इधर,
English: Eyes were true.
Hindi: आंखे सच्ची थी उसकी।
English: Eyes wide open 0406
Hindi: बाजू बंद खुल खुल जाये फ्यूज़न 406
English: Eyes wide open and
Hindi: आँख खुली और
English: Eyes wide open in a cloud
Hindi: आँख खुला बादल में
English: Eyes wide open today!
Hindi: आज आँखा खुले !
English: Eyes wide open, but i'm still in the dark
Hindi: आँख खुली हैं पर मैं अंधेरे में
English: Eyes wide open, heart set free...
Hindi: आखें खुली हैं, दिल बेहाल है
English: Eyes wide open, heart undefended...
Hindi: आखें खुली हैं, दिल बेहाल है
English: Eyes wide open, thank you!
Hindi: आँखें सीधी हुईं, धन्यवाद!
English: Eyes wide open, you might say!
Hindi: मेरी आँखें खुली, आप कह सकते हैं!
English: Eyes wide shutS
Hindi: आंखें चौड़ी बंद
English: Eyes wide shuts
Hindi: आंखें चौड़ी बंद
English: Eyes wide shutt
Hindi: आंखें चौड़ी बंद
English: Eyes will all be on you.
Hindi: सभी की आँखें आप पर होंगी।
English: Eyes will be back.
Hindi: निगाह लौट के आ जायेगी ।
English: Eyes will be fully open between 9 and 14 days.
Hindi: , 9 से 14 दिनों के अंतराल में आंखें खुलने लगती हैं।
English: Eyes won't change
Hindi: नज़रियाँ नहीं बदल जाएगा
English: Eyes, Ears and Nose
Hindi: आंखें, कान और नाकः
English: Eyes, Nose and ear
Hindi: आंखें, नाक और कानः
English: Eyes, nose and colored paper.
Hindi: आंखें, नाक और रंगीन कागज।
English: Eyes, one of the most beautiful features of your body have to be healthy and they should always look fresh.
Hindi: आंखें, आपके शरीर की सबसे सुंदर विशेषताओं में से एक को स्वस्थ होना चाहिए और उन्हें हमेशा ताजा दिखना चाहिए।
English: Eyes....the mirror of the soul
Hindi: आँखें - आत्मा का दर्पण
English: Eyes Conjunctivitis, or pinkeye, is a condition brought on by both allergies and viruses.
Hindi: आंखः कंजक्टिवाइटिस या पिंक आई एक अवस्था है जो वायरस और एलर्जी दोनों कारणों से हो सकती है।
English: Eyes Conjunctivitis, or pinkeye, is a condition caused beside both allergies and viruses.
Hindi: आंखः कंजक्टिवाइटिस या पिंक आई एक अवस्था है जो वायरस और एलर्जी दोनों कारणों से हो सकती है।
English: Eyes Conjunctivitis, or pinkeye, is a working order caused by both allergies and viruses.
Hindi: आंखः कंजक्टिवाइटिस या पिंक आई एक अवस्था है जो वायरस और एलर्जी दोनों कारणों से हो सकती है।
English: Eyes Hold the eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes.
Hindi: आंखें खुली रखें और 15-20 मिनट के लिए पानी से धीरे-धीरे और धीरे से धो लें।
English: Eyes It improves vision.
Hindi: आँखे यह आंखों की रोशनी को बढ़ाता है।
English: Eyes Sudden loss of vision in one or both eyes
Hindi: आंखेंः एक या दोनों आंखों में देखने में अचानक परेशानी
English: Eyes Sudden loss of vision in one or both eyes;
Hindi: आंखेंः एक या दोनों आंखों में देखने में अचानक परेशानी
English: Eyes The eyes are closed.
Hindi: श्रोतागणः आँखे बंद हैं।
English: Eyes sudden loss of vision in one or both eyes;.
Hindi: आंखेंः एक या दोनों आंखों में देखने में अचानक परेशानी
English: Eyes the eyes are closed.
Hindi: श्रोतागणः आँखे बंद हैं।
English: EyesThe eye is the only part of the human body that can function at 100 ability at any moment, day or night, without rest.
Hindi: आंख मानव शरीर का एकमात्र हिस्सा है जो बिना आराम के दिन हो या रात किसी भी समय 100 क्षमता पर कार्य कर सकता है।
English: Eyeshadow is a game-changer in every makeup look.
Hindi: आईशैडो हर मेकअप लुक में गेम-चेंजर है।
English: Eyesight is bad.
Hindi: निगाह में बुरा है।
English: Eyesight is called visual acuity.
Hindi: आँख-आँख को दृश्येन्द्रिय कहा जाता है।
English: Eyesight is probably the most important sense of school fishing, but their sidelines also play a very important role.
Hindi: आंखों की रोशनी शायद स्कूल मछली पकड़ने का सबसे महत्वपूर्ण अर्थ है, लेकिन उनकी साइडलाइन भी बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: Eyesight problems like not seeing traffic lights and street signs, or having to drive closer and closer to them to see them clearly.
Hindi: आंखों की समस्या जैसे ट्रैफिक लाइट और स्ट्रीट साइन्स को न देखना, या उन्हें स्पष्ट रूप से देखने के लिए उनके और करीब जाना।
English: Eyesight should be 66 without glasses.
Hindi: चश्मा पहने बिना आंखों की रोशनी 66 होनी चाहिए।
English: Eyesight should be 66 without spectacles.
Hindi: चश्मा पहने बिना आंखों की रोशनी 66 होनी चाहिए।
English: Eyesight tests should be done regularly.
Hindi: गुर्दा परीक्षण नियमित रूप से किया जाना चाहिए।
English: Eyesight English, Hindi, and other foreign languages.
Hindi: भाषाः हिंदी, अंग्रेजी और अन्य विदेशी भाषाएँ।
English: Eyewear shall be needed.
Hindi: नजारोंकी जरुरत होति है.
English: Eyewitness Accounts of the Event
Hindi: घटना के प्रत्यक्षदर्शी खाता
English: Eyewitnesses alleged that the attackers entered the premises when a meeting was being held by JNU Teachers' Association over the issue of violence on the campus and assaulted students and professors.
Hindi: मामले में प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि जब जेएनयू शिक्षक संघ द्वारा परिसर में हिंसा के मुद्दे पर एक बैठक की जा रही थी, उस वक्त हमलावरों ने परिसर में प्रवेश किया और छात्रों और प्रोफेसरों के साथ मारपीट की।
English: Eyewitnesses alleged that the attackers entered the premises when a meeting was being held by JNU Teachers'Association over the issue of violence on the campus, and assaulted students and professors.
Hindi: मामले में प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि जब जेएनयू शिक्षक संघ द्वारा परिसर में हिंसा के मुद्दे पर एक बैठक की जा रही थी, उस वक्त हमलावरों ने परिसर में प्रवेश किया और छात्रों और प्रोफेसरों के साथ मारपीट की।
English: Eyewitnesses alleged that the attackers entered the premises when a meeting was being held by the JNUTA on the issue of violence on campus and assaulted students and professors.
Hindi: मामले में प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि जब जेएनयू शिक्षक संघ द्वारा परिसर में हिंसा के मुद्दे पर एक बैठक की जा रही थी, उस वक्त हमलावरों ने परिसर में प्रवेश किया और छात्रों और प्रोफेसरों के साथ मारपीट की।
English: Eyewitnesses alleged the attackers entered the premises when a meeting was being held by JNU Teachers' Association on the issue of violence on campus, and assaulted students and professors.
Hindi: मामले में प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि जब जेएनयू शिक्षक संघ द्वारा परिसर में हिंसा के मुद्दे पर एक बैठक की जा रही थी, उस वक्त हमलावरों ने परिसर में प्रवेश किया और छात्रों और प्रोफेसरों के साथ मारपीट की।
English: Eyewitnesses also reported hundreds of migrants wading through the Rio Grande river and back into Mexico to stock up on essentials they say they are not receiving on the American side.
Hindi: रिपोर्टरों ने सैकड़ों प्रवासियों को रियो ग्रांडे नदी के रास्ते और मेक्सिको में वापस जाते हुए देखा कि वे आवश्यक वस्तुओं का स्टॉक करने के लिए कहते हैं कि वे अमेरिकी पक्ष से प्राप्त नहीं कर रहे हैं।
English: Eyewitnesses and local media indicated that a crowd defied the curfew decreed by the government and took to the streets.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों और स्थानीय मीडिया ने बताया कि भीड़ ने सड़कों पर उतरकर सरकारी तालाबंदी का उल्लंघन किया था।
English: Eyewitnesses and local media indicated that a crowd defied the government-ordered lockdown and took to the streets.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों और स्थानीय मीडिया ने बताया कि भीड़ ने सड़कों पर उतरकर सरकारी तालाबंदी का उल्लंघन किया था।
English: Eyewitnesses and local media reported that crowds had defied a government lockdown to take to the streets.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों और स्थानीय मीडिया ने बताया कि भीड़ ने सड़कों पर उतरकर सरकारी तालाबंदी का उल्लंघन किया था।
English: Eyewitnesses described how the attack was carried out.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी ने बताया कैसे हुआ हमला
English: Eyewitnesses had reported seeing a man being shot by security services.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने एक व्यक्ति को सुरक्षा सेवाओं द्वारा गोली मारे जाने की सूचना दी थी।
English: Eyewitnesses in the same building say that Salman threatened to jump off the building if Ash didn't open the door.
Hindi: उसी इमारत के प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि ऐश के दरवाजा नहीं खोलने पर सलमान ने इमारत से कूदने की धमकी दी।
English: Eyewitnesses of the tragedy say that the ship went under water in just a couple of minutes.
Hindi: हादसे के चश्मदीदों का कहना है कि जहाज महज एक-दो मिनट में पानी के अंदर चला गया।
English: Eyewitnesses reported that many families who live near the border strip have left their homes and that some are seeking shelter in schools run by the United Nations.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि सीमा के पास के इलाकों में रहने वाले कई परिवारों ने अपना घर छोड़ दिया, कुछ ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा संचालित स्कूलों में शरण ली।
English: Eyewitnesses said at the time that the rest of Tory's security team and entourage allegedly joined in on the beat down too.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी हमें बताते हैं कि टोरी के बाकी सुरक्षा दल और दल कथित रूप से बीट डाउन में शामिल हुए।
English: Eyewitnesses said he died instantly And that dozens of people were wounded from the blast Which Caused major material damages.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि वह तुरंत मर गया है, और लोगों की है कि दर्जनों विस्फोट जो प्रमुख सामग्री नुकसान के कारण से घायल हो गए.
English: Eyewitnesses said he died instantly and that dozens of people were wounded from the blast which caused major material damages.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि वह तुरंत मर गया है, और लोगों की है कि दर्जनों विस्फोट जो प्रमुख सामग्री नुकसान के कारण से घायल हो गए.
English: Eyewitnesses said he died instantly, And that dozens of people were wounded from the blast, Which Caused major material damages.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि वह तुरंत मर गया है, और लोगों की है कि दर्जनों विस्फोट जो प्रमुख सामग्री नुकसान के कारण से घायल हो गए.
English: Eyewitnesses said road traffic was normal in the state capital Bhopal and commercial hub Indore.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि प्रदेश की राजधानी भोपाल और व्यावसायिक केंद्र इंदौर में सड़क यातायात सामान्य रहा।
English: Eyewitnesses said that due to Sunday's holiday, the movement of students in coaching institutes was low.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि रविवार की छुट्टी होने के कारण कोचिंग संस्थानों में छात्र-छात्राओ की आवाजाही कम थी.
English: Eyewitnesses said that several two-wheelers and cars were also buried under the debris.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी लोगों ने बताया कई दोपहिया वाहन व कार भी मलबे में दबे हुए हैं।
English: Eyewitnesses said that the blast was so powerful that people up to 2 km away heard the sound while the locals felt that there was an earthquake.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक धमाका इतना जोरदार था कि 2 किमी दूर तक के लोगों ने आवाज सुनी जबकि स्थानीय लोगों को लगा कि भूकंप आया है.
English: Eyewitnesses said that the bridge over the waterway was damaged which was why people had to use the ferry.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि जलमार्ग पर बना पुल क्षतिग्रस्त हो गया था, जिसके कारण लोगों को नौका का उपयोग करना पड़ा।
English: Eyewitnesses said that windows were broken several miles away from the blast and the sound of the explosion was heard throughout the city.
Hindi: चश्मदीदों ने बताया कि विस्फोट से कई मील दूर खिड़कियां टूट गईं और विस्फोट की आवाज़ पूरे शहर में सुनाई दी
English: Eyewitnesses said the blast was very powerful and its sound was heard up to 2 km away.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि धमाका बहुत शक्तिशाली था और इसकी आवाज दो किमी दूर तक सुनी गई।
English: Eyewitnesses said the doctors, during the question-answer session with Nadda, objected to the increase in the biomedical waste handling charges by the Goa government.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि नड्डा के साथ सवाल-जवाब सत्र के दौरान चिकित्सकों ने गोवा सरकार द्वारा जैव चिकित्सा अपशिष्ट निपटान शुल्क बढ़ाए जाने पर आपत्ति जताई।
English: Eyewitnesses said the explosion happened when a number of people entered the mosque to attend the memorial ceremony.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि विस्फोट तब हुआ, जब कई लोग स्मारक समारोह में शामिल होने के लिए मस्जिद में दाखिल हुए।
English: Eyewitnesses said the hall was packed with people and all of them had come to attend the wedding ceremony of an Afghan couple.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि हॉल लोगों से खचाखच भरा हुआ था, ये सभी लोग एक अफगान जोड़े के विवाह समारोह में शामिल होने आए थे।
English: Eyewitnesses said the terrorists were dressed in black uniforms and wore white shoes.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने दावा किया कि उन्होंने आतंकवादियों को काले रंग के कपड़े और सफेद जूते पहने देखा।
English: Eyewitnesses say that more than 50 people entered the JNU campus, who had taken poles and sticks.
Hindi: चश्मदीदों का कहना है कि जेएनयू कैंपस में 50 से ज़्यादा लोग घुस आए, जिन्होंने डंडे और लाठियां ले रखी थीं.
English: Eyewitnesses tell us that the rest of Tory's security team and entourage allegedly joined in on the beat down too.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी हमें बताते हैं कि टोरी के बाकी सुरक्षा दल और दल कथित रूप से बीट डाउन में शामिल हुए।
English: Eyewitnesses told Taiwan media that they heard an explosion around 3 a.m.
Hindi: चश्मदीदों ने ताइवान मीडिया को बताया कि उन्होंने तड़के करीब तीन बजे एक विस्फोट की आवाज सुनी
English: Eyewitnesses told Taiwanese media that they heard an explosion around 3 a.m.
Hindi: चश्मदीदों ने ताइवान मीडिया को बताया कि उन्होंने तड़के करीब तीन बजे एक विस्फोट की आवाज सुनी
English: Eyewitnesses told local media that they had heard the sound of an explosion around 3 a.m. local time.
Hindi: चश्मदीदों ने स्थानीय मीडिया को बताया कि उन्होंने तड़के तीन बजे एक विस्फोट की आवाज सुनी थी.
English: Eyewitnesses told local media they heard the sound of an explosion around 3 a.m.
Hindi: चश्मदीदों ने स्थानीय मीडिया को बताया कि उन्होंने तड़के तीन बजे एक विस्फोट की आवाज सुनी थी.
English: Eyewitnesses told local media they heard the sound of an explosion at around 3am.
Hindi: चश्मदीदों ने स्थानीय मीडिया को बताया कि उन्होंने तड़के तीन बजे एक विस्फोट की आवाज सुनी थी.
English: Eyewitnesses told the Post that at least eight people were wounded in pellet gun attacks on Friday.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि शुक्रवार को पेलेट गन के हमले में कम से कम आठ लोग घायल हुए.
English: Eyewitnesses will not mention preparations for the march  intensification of combat readiness and other related events.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी युद्ध की तत्परता और अन्य संबंधित घटनाओं के मार्च  तीव्रता की तैयारी का उल्लेख नहीं करेंगे।
English: Eyre a shallow salt lake in south central Australia about 35 feet below sea level; the largest lake in the country and the lowest point on the continent
Hindi: दक्षिण मध्य ऑस्ट्रेलिया में समुद्र तल से 35 फीट नीचे एक उथले नमक झील; देश की सबसे बड़ी झील और महाद्वीप पर सबसे निचला बिंदु
English: Eytan Stibbe, an Israeli businessman and fighter pilot.
Hindi: इयतान स्टिब्बे, एक इजरायली व्यवसायी और लड़ाकू पायलट।
English: Eze517 And I will send on you need of food and evil beasts, and they will be a cause of loss to you; and disease and violent death will go through you; and I will send the sword on you I the Lord have said it.
Hindi: यहेजकेल 517 मैं तुम्हारे बीच महँगी और दुष्ट जन्तु भेजूँगा जो तुम्हें निःसन्तान करेंगे; और मरी और खून तुम्हारे बीच चलते रहेंगे; और मैं तुम पर तलवार चलवाऊँगा, मुझ यहोवा ने यह कहा है।
English: Ezekh recommends beginners aim for intervals of one to five minutes, three times a week.
Hindi: """ एज़ेख अनुशंसा करता है कि शुरुआती लोग सप्ताह में तीन बार एक से पांच मिनट के अंतराल का लक्ष्य रखें।"
English: Ezekh recommends that beginners begin with intervals of one to five minutes three times per week.
Hindi: """ एज़ेख अनुशंसा करता है कि शुरुआती लोग सप्ताह में तीन बार एक से पांच मिनट के अंतराल का लक्ष्य रखें।"
English: Ezekiel a 7th century BC man described what seems to be one of the first military actions at
Hindi: यहेजकेल एक ७वीं शताब्दी ईसा पूर्व व्यक्ति ने वर्णन किया कि यह पहली सैन्य कार्रवाइयों में से एक है
English: Ezekiel 347 - Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
Hindi: यहेजकेल 347 इस कारण, हे चरवाहों, यहोवा का वचन सुनो।
English: Ezekiel 347 For this reason, shepherds, hear the word of Jehovah
Hindi: यहेजकेल 347 इस कारण, हे चरवाहों, यहोवा का वचन सुनो।
English: Ezekiel 347 Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah
Hindi: यहेजकेल 347 इस कारण, हे चरवाहों, यहोवा का वचन सुनो।
English: Ezekiel 347 Therefore, shepherds, hear a word of the Lord!
Hindi: यहेजकेल 347 इस कारण, हे चरवाहों, यहोवा का वचन सुनो।
English: Ezekiel 347 Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD
Hindi: 347 इसके कारण, हे चरवाहों, प्रभु के वचन को सुनने के लिएः
English: Ezekiel 347 Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;
Hindi: 347 इसके कारण, हे चरवाहों, प्रभु के वचन को सुनने के लिएः
English: Ezekiel 385 KJV Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet
Hindi: इथियोपिया पवित्रशास्त्र - यहेजकेल 385 फारस, कूश और लीबिया, उन सब के सब के सब ढाल और टोप लिये हुए हैं।
English: Ezekiel 3 16-21 And It came to pass at the end of seven days, that the word of the LORD came to me saying, Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
Hindi: यहेज 316-17 सात दिन के व्यतीत होने पर यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा, "हे मनुष्य के सन्तान, मैं ने तुझे इस्राएल के घराने के लिए पहरुआ नियुक्त किया है; तू मेरे मुंह की बात सुनकर, उन्हें मेरी ओर से चिताना।