Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've seen some people on Twitter say that Aria of Sorrow is the only game worth playing in the Castlevania Advance Collection.
Hindi: मैंने चहचहाना पर कुछ लोगों को यह कहते हुए देखा है कि आरिया ऑफ सॉरो ही कैसलवानिया एडवांस कलेक्शन में खेलने लायक एकमात्र खेल है।
English: I've seen some people.
Hindi: मैंने कुछ लोगों को देखा है
English: I've seen some pictures like this somewhere.
Hindi: ऐसी तस्वीरें मैंने कहीं देखी हैं।
English: I've seen some selling
Hindi: मैंने बिकते देखा है
English: I've seen some sites with a bigger range of live betting markets, but if this isn't enough for you, it might be wise to seek help because you probably have a problem.
Hindi: मैंने कुछ साइटों को लाइव सट्टेबाज़ी बाजारों की एक बड़ी श्रेणी के साथ देखा है, लेकिन अगर यह आपके लिए पर्याप्त नहीं है, तो मदद लेने के लिए समझदारी हो सकती है क्योंकि आपको शायद कोई समस्या है।
English: I've seen some time has passed by.
Hindi: मैंने, एक वक़्त गुजरते देखा है।
English: I've seen some too
Hindi: मैंने भी देखे थे कुछ
English: I've seen some water
Hindi: मैंने जलसे देखे
English: I've seen some women
Hindi: मैंने कुछ औरतों को देखा है
English: I've seen someone like that!
Hindi: देखा है कहीं आदमी ऐसा!
English: I've seen someone.
Hindi: मैंने किसी को देखा है
English: I've seen something
Hindi: कुछ देखा है
English: I've seen something myself.
Hindi: मेने कुछ अपनो को देखा हे
English: I've seen something of the world.
Hindi: मैंने दुनिया को देखा कुछ यूँ देखा।
English: I've seen something,
Hindi: कुछ देखा है,
English: I've seen sometimes
Hindi: देखा था कभी-कभी
English: I've seen speed, data limits and most importantly, security.
Hindi: मैंने देखा है गति, डेटा सीमा और, सबसे महत्वपूर्ण, सुरक्षा.
English: I've seen starballs, but people like you are rare.
Hindi: मैंने स्टारबॉल देखा है, लेकिन आप जैसे लोग दुर्लभ हैं।
English: I've seen storms
Hindi: मैंने देखा है छनते
English: I've seen such a beautiful world
Hindi: मैंने ऐसी खूबसूरत बानगी देखी हो
English: I've seen such an event also...
Hindi: मैं भी ऐसी घटना देख चुका हूं
English: I've seen such ghastly pictures of
Hindi: मैंने देखे हैं ऐसे कितने ही डरावने दृश्य
English: I've seen such in childhood and adolescence!
Hindi: मैंने बचपन और किशोरावस्था में ऐसा देखा है!
English: I've seen that God is love.
Hindi: मैंने देखा है कि ईश्वर प्रेम है।
English: I've seen that I can install a lens for Reddit, but it was for Ubuntu 11.04.
Hindi: मैंने देखा है कि मैं रेडडिट के लिए एक लेंस स्थापित कर सकता हूं, लेकिन यह उबंटू 11.04 के लिए था।
English: I've seen that boat,
Hindi: मैंनें देखा है नाविक की,
English: I've seen that book.
Hindi: मैंने यह किताब देखी है
English: I've seen that boy
Hindi: मैंने देखा उस बालक को
English: I've seen that building!
Hindi: देखी है ऐसी इमारत!
English: I've seen that color somewhere.
Hindi: ये रंग देखा है कहीं
English: I've seen that day.
Hindi: मैंने देखा था उस दिन
English: I've seen that expression
Hindi: मैंने यह अभिव्यक्ति देखी है
English: I've seen that face somewhere... but where?
Hindi: मैं चैंक पड़ा, इसे कहीं देखा है...लेकिन कहाँ?
English: I've seen that female.
Hindi: मैंने देखा था उस औरत को
English: I've seen that heart!
Hindi: इस दिल को बेक़रार मैंने देखा है !
English: I've seen that if you speak out, your life is made hell.
Hindi: मैंने देखा है कि यदि आप बोलते हैं, तो आपका जीवन नरक बन जाता है।
English: I've seen that in foreign countries.
Hindi: विदेश में मैंने यह देखा है।
English: I've seen that in my work.
Hindi: मैंने ये अपने काम में देखा।
English: I've seen that loads of times....
Hindi: मैंने कई बार देखा उस फ़क़ी...
English: I've seen that mall.
Hindi: उस अत्तार की दुकान मेरी देखी हुई है.
English: I've seen that moment,
Hindi: मैंने तो ये भी वक़्त देखा है,
English: I've seen that movie its a good one.
Hindi: मैंने देखा कि फिल्म अच्छी है
English: I've seen that movie, yes.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I've seen that office.
Hindi: वह ऑफिस मैने देखा है।
English: I've seen that river!
Hindi: उस नदी को देखा मैंने
English: I've seen that store.
Hindi: उस अत्तार की दुकान मेरी देखी हुई है.
English: I've seen that they're strong.
Hindi: मैंने उन्हें मजबूत होते देखा है.
English: I've seen that tree.
Hindi: मैने वह पेड़ देखा था।
English: I've seen that when
Hindi: मैंने देखा है कि जब कभी
English: I've seen that, and
Hindi: मैंने तो देखा है, और
English: I've seen that, thanks!
Hindi: मैं यह देख रहा था, धन्यवाद!
English: I've seen the CHANGE
Hindi: मैं ने बदलते देख है
English: I've seen the Dark before
Hindi: मैंने पहले अंधेरा देखा है
English: I've seen the David
Hindi: मैंने दाऊद को देखा है
English: I've seen the David.
Hindi: मैंने दाऊद को देखा है
English: I've seen the Gameplay and it's really awesome!
Hindi: मैंने यह गेम देखी है, यह वास्तव में मजेदार है!
English: I've seen the Moon during night only.
Hindi: मैंने बस चाँद को देखा रात भर।
English: I've seen the Office.
Hindi: वह ऑफिस मैने देखा है।
English: I've seen the Son of Man
Hindi: मैंने देखा के आदम की औलाद ने
English: I've seen the affair of love of my mother.
Hindi: मैं अपनी माँ के प्रेम प्रसंग को देखा है।
English: I've seen the bad times too.
Hindi: मैंने भी बुरा समय देखा है।
English: I've seen the best.
Hindi: मैंने देखा है कि सबसे अच्छा.
English: I've seen the birds fly
Hindi: उड़ते पंछियों को देखा हूँ
English: I've seen the birds fly,
Hindi: मैने देखे उड़ते पंछी ,
English: I've seen the blood
Hindi: मैंने उस खून को ज़रुर देखा है
English: I've seen the blood of death
Hindi: खून के छींटे देखी है मैंने
English: I've seen the book.
Hindi: मैं पुस्तक देख चुका था
English: I've seen the broken dreams
Hindi: मैंने देखे टूटे सपने
English: I've seen the card.
Hindi: मैंने उस कार्ड को देखा।
English: I've seen the cars
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I've seen the change!
Hindi: मेने वक़्त बदलते देखा है !
English: I've seen the changes with my own eyes.
Hindi: मैंने अपनी आंखों से बदलाव देखा है.
English: I've seen the cities sinking.
Hindi: बस्तियों को मरघट होते देख लिया है मैंने.
English: I've seen the city .
Hindi: मैंने शहर मे देखा हैं
English: I've seen the city change.
Hindi: मैंने इस शहर को बदलते देखा है,
English: I've seen the clouds from both sides now
Hindi: """मैंने अब दोनों तरफ से बादलों को देखा है"
English: I've seen the clueless.
Hindi: मेने तो बेदाग़ देखा है।
English: I've seen the code.
Hindi: मैंने कोड देखा है
English: I've seen the contrary,
Hindi: मैंने तो ठीक उल्टा ही देखा है,
English: I've seen the converting
Hindi: मैं ने बदलते देख है
English: I've seen the crying,
Hindi: मैंने तो रोते देखा है,
English: I've seen the days of
Hindi: वैसे वाले दिन हैं मैंने देखे
English: I've seen the days to be
Hindi: वैसे वाले दिन हैं मैंने देखे
English: I've seen the death.
Hindi: मैंने मौत देखी है
English: I've seen the difference between
Hindi: मैंने जो अंतर देखा है
English: I've seen the direction
Hindi: मैंने देखीं दिशायें
English: I've seen the doctor a few times.
Hindi: मैंने कई बार डॉक्टर को देखा
English: I've seen the doctor several times.
Hindi: मैंने कई बार डॉक्टर को देखा
English: I've seen the documentary, yes.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I've seen the drop as well.
Hindi: मैंने गिर के भी देखा है,
English: I've seen the drug.
Hindi: दवा देखी है।
English: I've seen the drugs.
Hindi: मैने ड्रग्स देखा
English: I've seen the earth,
Hindi: मैंने धरती देखी थी,
English: I've seen the enemy
Hindi: दुश्मन को देखा है मैंने
English: I've seen the enemy,
Hindi: दुश्मन को देखा है मैंने
English: I've seen the environment here .
Hindi: वहाँ का देखा मैंने माहौल ।
English: I've seen the environment here.
Hindi: वहाँ का देखा मैंने माहौल ।
English: I've seen the evidence.
Hindi: मैंने सबूत देखे हैं।
English: I've seen the excruciating pain.
Hindi: मैंने पीड़ा को पिसते देखा है.
English: I've seen the face of you tonight
Hindi: नहीं देखा तेरा चेहरा आज की शाम
English: I've seen the faces of thousands
Hindi: मैंने चेहरे हजार देखें हैं
English: I've seen the factory.
Hindi: मैंने देखी वो फैक्ट्री
English: I've seen the fear,
Hindi: मैने डर को देखा है,
English: I've seen the fear.
Hindi: मैने डर को देखा है,
English: I've seen the fellows
Hindi: मैंने देखा साथियों को
English: I've seen the fight
Hindi: लड़ते देखा था
English: I've seen the film myself, and it was actually a great movie.
Hindi: मैंने वो फिल्म खुद देखी थी. . वो काफी अच्छी फ़िल्म थी
English: I've seen the film seven or eight times.
Hindi: वह फिल्म मैंने सात आठ बार देखी थी।
English: I've seen the film twice and been reduced to tears at several points on both viewings.
Hindi: इस फिल्म को मैंने दो बार देखा और कई दृश्यों में तो मेरी आँखों से आँसू निकल आए।
English: I've seen the film, yes.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I've seen the filmed short and it is great.
Hindi: मैंने उसकी शॉर्ट फिल्म की क्लिप देखी है और वह जबरदस्त है.
English: I've seen the films, yeah.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I've seen the finest.
Hindi: मैंने देखा है कि सबसे अच्छा.
English: I've seen the first movie
Hindi: मैंने देखी पहली फिल्म
English: I've seen the first movie.
Hindi: मैंने देखी पहली फ़िल्म
English: I've seen the flourishing fields in Iowa.
Hindi: मैं आयोवा में समृद्ध क्षेत्रों देखा है.
English: I've seen the flowers bloom
Hindi: मैने तो फूल बरसते देखे है
English: I've seen the flywheel.
Hindi: मैंने फ्लाईओवर को देखा है।
English: I've seen the forking branches of time.
Hindi: बेज़ुबां वक़्त की सख़्तियां देखी है मैंनें।
English: I've seen the fugitive
Hindi: चलाने वाले को मैंने देखा है
English: I've seen the game over screen quite a few times myself.
Hindi: मैंने गेम को स्क्रीन पर खुद कई बार देखा है।
English: I've seen the gameplay videos.
Hindi: मैंने गेम के स्क्रीनशॉट्स को देखा।
English: I've seen the ghost
Hindi: मैंने भूत देखा
English: I've seen the glittering light!
Hindi: मैंने उस चमकते सितारे को देखा था!
English: I've seen the good, the bad and everything in-between.
Hindi: मैंने बीच में अच्छा, बुरा और बाकी सब कुछ देखा है।
English: I've seen the great
Hindi: मैंने बड़ा देखा है
English: I've seen the guides
Hindi: मैंने देखीं दिशायें
English: I've seen the highest of highs.
Hindi: मैंने देखा है कि उच्चतम.
English: I've seen the horror,
Hindi: मैने डर को देखा है,
English: I've seen the hunger
Hindi: देखा मैंने भूख को
English: I've seen the hungry fed.
Hindi: मैंने भूख से तड़पते देखा है।
English: I've seen the life.
Hindi: मैंने जीवन देखा है।
English: I've seen the light 2015
Hindi: मैंने लाइट देखा 2015
English: I've seen the light too
Hindi: मेरा भी चमक पाया है
English: I've seen the lights from far away
Hindi: मैंने तारों को देखा बहुत दूर
English: I've seen the like
Hindi: मैंने देखा जैसे कोई
English: I've seen the love affair of mother.
Hindi: मैं अपनी माँ के प्रेम प्रसंग को देखा है।
English: I've seen the love affair of my mom.
Hindi: मैं अपनी माँ के प्रेम प्रसंग को देखा है।
English: I've seen the love affair of my mother.
Hindi: मैं अपनी माँ के प्रेम प्रसंग को देखा है।
English: I've seen the love,
Hindi: प्यार देखा है मैने,
English: I've seen the man,
Hindi: देखा है मैंने इन्सान वो,
English: I've seen the managed
Hindi: चलाने वाले को मैंने देखा है
English: I've seen the men in this world;
Hindi: मैंने देखी है कुछ लोगों की इस दुनिया में,
English: I've seen the movie also...it is great.
Hindi: मैंने भी फिल्म देखी है. . बहुत खूबसूरत है.
English: I've seen the movie last week.
Hindi: मैंने पिछले हफ्ते फिल्म देखी थी
English: I've seen the movie several times and I have always enjoyed it.
Hindi: """मैंने कई बार फिल्म देखी है और हमेशा उसे खुश करता हूं।"
English: I've seen the movie, it's actually quite good.
Hindi: मैने देखी है फिल्म. . वाकई में लाजवाब है.
English: I've seen the name but ignored it.
Hindi: मैंने नाम तो सुन रखा था लेकिन देखा नही था।
English: I've seen the night
Hindi: मैंने देखा रात
English: I've seen the original!
Hindi: मैंने मूल देखा है!
English: I've seen the other.
Hindi: मैंने अन्यत्र दिखाई है।
English: I've seen the outside.
Hindi: मैंने बाहर देखा।
English: I've seen the people in this world;
Hindi: मैंने देखी है कुछ लोगों की इस दुनिया में,
English: I've seen the picture,
Hindi: तस्वीर मैंने देखी थी,
English: I've seen the pictures and heard the stories, but nothing could have prepared me for just how huge it was.
Hindi: """मैंने चित्रों को देखा है और कहानियों को सुना है, लेकिन कुछ भी मुझे तैयार नहीं कर सकता था कि यह कितना बड़ा था।"
English: I've seen the pictures in the book.
Hindi: मैंने किताब में फोटो देखी थी,
English: I've seen the pictures they posted.
Hindi: मैंने जो तस्वीरें पोस्ट कीं, उन्हें देखा।
English: I've seen the place you've been
Hindi: तुझे जिस जगह कभी देखा करता था मै
English: I've seen the politics.
Hindi: मैंने देखी है सियासत
English: I've seen the positive results many times.
Hindi: मैंने कई बार बुरे परिणाम देखे हैं।
English: I've seen the power of what it can do.
Hindi: मैंने वह शक्ति देखी जो वह कर सकती थी।
English: I've seen the press reports that have come out, a wide range of topics covered about the bilateral relationship.
Hindi: मैंने सामने आई प्रेस रिपोर्टों को देखा है, द्विपक्षीय संबंधों के बारे में विस्तृत विषयों पर चर्चा हुई।
English: I've seen the price
Hindi: मैंने तो कीमत देखी
English: I've seen the proofs.
Hindi: मैंने सबूत देखे हैं।
English: I've seen the river
Hindi: मैंने देखी नदी
English: I've seen the river.
Hindi: मैंने नदी को देखा
English: I've seen the rivers.
Hindi: मैंने नदियों को देखा है
English: I've seen the road before.
Hindi: मैंने पहले वह सड़क देखी थी।
English: I've seen the same movie several times
Hindi: एक ही ख़्वाब देखा है कई बार मैंने
English: I've seen the same yesterday
Hindi: मैंने कल भी देखा थाः
English: I've seen the sea today.
Hindi: मैंने आज समंदर देखा !
English: I've seen the sea,
Hindi: मैंने देखा है सागर के,
English: I've seen the show yesterday.
Hindi: कल मैंने यह कार्यक्रम देखा।
English: I've seen the soldiers.
Hindi: मैंने सेनापतियों को देखा
English: I've seen the stones;
Hindi: मैंने पत्थर देख लिया है,
English: I've seen the strength..
Hindi: मजबूत देखी है मैने. .
English: I've seen the sun come up today
Hindi: मैंने देखा आज सूरज को
English: I've seen the sun,
Hindi: मैने सूरज को देखा,
English: I've seen the trailer 25 times already.
Hindi: 25 बार ट्रेलर देखा हूँ ।
English: I've seen the trailer.
Hindi: मैंने ट्रेलर देखा।
English: I've seen the tree
Hindi: मैंने पेड़ को देखा
English: I've seen the tree.
Hindi: मैंने पेड़ को देखा
English: I've seen the trees
Hindi: मैंने पेड़ों को देखा
English: I've seen the trucks
Hindi: बकरियों को देखा मैंने
English: I've seen the true face
Hindi: असली चेहरा देखा है
English: I've seen the truth with open eyes
Hindi: खुली आँखों से मैंने देखा
English: I've seen the truth...
Hindi: और मैंने सच्चाई देखी है-
English: I've seen the unedited one.
Hindi: मेने तो बेदाग़ देखा है।
English: I've seen the war.
Hindi: मैंमैंने युद्ध देखा है
English: I've seen the way you move together.
Hindi: मैंने साथ-साथ चलते देखा है।
English: I've seen the way you ride!
Hindi: मैंने देखा तुम्हारे चलने का ढंग
English: I've seen the way you walk.
Hindi: मैंने देखा तुम्हारे चलने का ढंग
English: I've seen the way you were looking at that
Hindi: देखा था मुझे आपने तब कैसी नज़र से
English: I've seen the weary old folks
Hindi: मैंने देखा है इठलाते लोगों को
English: I've seen the web-site - wow!
Hindi: वेब साईट देख रही हूँ - वाह !
English: I've seen the whole world change.
Hindi: मेने इस दुनिया में सबके बदलते देखा है,
English: I've seen the words
Hindi: मैंने शब्दों को देखा था
English: I've seen the work
Hindi: मैं काम देखता हूं
English: I've seen the work.
Hindi: मैंने काम देखा।
English: I've seen the world in every possible angle.
Hindi: मैने हर पहलू से दुनिया देख ली
English: I've seen the world now.
Hindi: अब मैंने देख ली है दुनिया।
English: I've seen the world of color in many
Hindi: देखा है दुनिया में है रंग बहुत
English: I've seen the world, I've seen it all
Hindi: देख ली है दुनिया मैंने सारी
English: I've seen the zebra before.
Hindi: हिरण पहले मैंने देखा है।
English: I've seen their
Hindi: मैंने देखे उनके
English: I've seen their cars
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I've seen their glares.
Hindi: मैं ने उन का जलाल देखा है
English: I've seen their parents.
Hindi: मैने माँ-बाप को ज़रूर देखा है।
English: I've seen their work for myself.
Hindi: उसको अपने लिए करते हुए मेने काम देखा है
English: I've seen them !
Hindi: मैं उन्हें देखा था!
English: I've seen them after he left.
Hindi: उनके जाने के बाद देखा .
English: I've seen them all over here.
Hindi: मैंने उन्हें इधर-उधर देखा।
English: I've seen them around here.
Hindi: मैंने उन्हें इधर-उधर देखा।
English: I've seen them as high as 250 for specialists and emergency hospitals and as low as 0 at places where the office visit is beside the point as when vaccines, drugs, tests and procedures are all that get priced.
Hindi: मैंने उन्हें विशेषज्ञों और आपातकालीन अस्पतालों के लिए २५० जितना अधिक और ० जितना कम उन स्थानों पर देखा है जहां कार्यालय का दौरा बिंदु के बगल में है जैसे कि जब टीके, दवाएं, परीक्षण और प्रक्रियाएं सभी मूल्यवान होती हैं ।
English: I've seen them before on the road.
Hindi: मैंने पहले वह सड़क देखी थी।
English: I've seen them being built.
Hindi: मैंने उन्हें स्थापित होते देखा है।
English: I've seen them built.
Hindi: मैंने उन्हें स्थापित होते देखा है।
English: I've seen them come together
Hindi: मैंने देखा है एक साथ
English: I've seen them doing it...
Hindi: परन्तु मैंने उन्हें यह करते हुए देखा...
English: I've seen them everywhere as well.
Hindi: मैंने भी उन्हें कहीं देखा।
English: I've seen them everywhere too.
Hindi: मैंने भी उन्हें कहीं देखा।
English: I've seen them go away.
Hindi: देखा है मैंने उन्हें दूर जाते।
English: I've seen them go for hefty sums.
Hindi: मैंने बड़े सस्ते में जाते देखी है।
English: I've seen them go through suffering.
Hindi: मैंने देखा है उन्हें दर्द से तड़पते हुये।
English: I've seen them in schools.
Hindi: मैंने देखा, स्कूलों में
English: I've seen them inside
Hindi: मैंने देखा कि उन्हें मेरे भीतर
English: I've seen them inside,
Hindi: मैंने उनके अंदर रहते देखा है,
English: I've seen them live in the dark,
Hindi: मैंनें उन्हें अंधेरों में सिसकते देखा है,
English: I've seen them more than once
Hindi: लेकिन एक से ज्यादा बार देखा था मैंने उन्हें
English: I've seen them once before at
Hindi: मैंने उन्हें देखा तो था एक बार
English: I've seen them shake up their relationships.
Hindi: मैंने उन्हें रिश्तों को तोड़ते देखा है
English: I've seen them since
Hindi: जब से से देखा है उन्हें
English: I've seen them somewhere, too.
Hindi: मैंने भी उन्हें कहीं देखा।
English: I've seen them take off.
Hindi: देखा है मैंने उन्हें दूर जाते।
English: I've seen them win
Hindi: मैं जीता रहा उनके
English: I've seen them with in the truth.
Hindi: मैंने उन्हें वास्तविकता में देखा।
English: I've seen them
Hindi: मैंने उन्हें देखाः
English: I've seen then
Hindi: देखा है मैंने तब
English: I've seen there is nobody with you.
Hindi: मैने देख लिया कोई तेरे साथ नही है
English: I've seen there,
Hindi: मैंने वहाँ वही देखा,
English: I've seen these cars.
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I've seen these days in dreams
Hindi: निस दिन सपनों में देखा करता हूँ
English: I've seen these movies already.
Hindi: मैंने यह फिल्में पहले ही देख ली हैं
English: I've seen these people on TV, on the internet, in the newspapers.
Hindi: मैंने उन्हें टीवी पर देखा था, इंटरनेट पर, अखबारों और पत्रिकाओं में देखा था।
English: I've seen these pictures for some time now
Hindi: मैंने थोड़े समय के लिए इन चेहरों को देखा
English: I've seen these same
Hindi: मैंने उन बतखों को भी देखा है
English: I've seen these tests.
Hindi: मैंने इन परीक्षणों को देखा।
English: I've seen these trucks
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I've seen this 
Hindi: मैंने देखा यह है
English: I've seen this City.
Hindi: मैंने ये शहर तो देख ही लिया है
English: I've seen this at my work.
Hindi: मैंने ये अपने काम में देखा।
English: I've seen this both in my life as an Iowa farmer and as a board member of the Iowa State University Research Park, where startup companies do everything from invest in cutting-edge seed technologies to make food for astronauts.
Hindi: मैं एक आयोवा किसान के रूप में मेरे जीवन में और आयोवा स्टेट यूनिवर्सिटी रिसर्च पार्क के बोर्ड के सदस्य के रूप में दोनों इस देखा है, जहां स्टार्टअप कंपनियों अंतरिक्ष यात्रियों के लिए भोजन बनाने के लिए अत्याधुनिक बीज प्रौद्योगिकियों में निवेश से सब कुछ करना.
English: I've seen this building!
Hindi: देखी है ऐसी इमारत!
English: I've seen this car on the road before.
Hindi: मैंने पहले वह सड़क देखी थी।
English: I've seen this city change.
Hindi: मैंने इस शहर को बदलते देखा है,
English: I've seen this dish before.
Hindi: पहले देखी मैंने यह रोटी.
English: I've seen this election.
Hindi: मैंने होते ऐसे चुनाव देखा है।
English: I've seen this expression!
Hindi: अभिव्यक्ति देख चुका हूँ!
English: I've seen this game hundreds of times.
Hindi: ये नाटक देखा मैंने सौ सौ बार,
English: I've seen this happen with a friend!
Hindi: मुझे एक दोस्त में यह हो रही है !
English: I've seen this happen with children especially.
Hindi: मैंने देखा है खासकर बच्चों के साथ ऐसा होता है।
English: I've seen this has been reported but there's still no answer about it.
Hindi: मैंने यह रिपोर्ट किया गया देखा है लेकिन अभी भी कोई जवाब नहीं है इसके बारे में।
English: I've seen this information online.
Hindi: मैंने यह जानकारी ऑनलाइन देखी
English: I've seen this movie 4 times.
Hindi: और इस मूवी को 4 बार देख चूका हूँ .
English: I've seen this movie 7 times
Hindi: 7 बार देखा हूँ इस मूवी को
English: I've seen this movie and I personally liked it.
Hindi: मैंने यह फिल्म देख ली है और व्यक्तिगत रूप से मुझे यह बेहद पसंद आई है।
English: I've seen this movie seven times.
Hindi: 7 बार देखा हूँ इस मूवी को
English: I've seen this movie yesterday.
Hindi: मैंने कल यह फिल्म देखी
English: I've seen this note
Hindi: मैंने इस नोट
English: I've seen this over the last 30 years.
Hindi: मैंने ये पिछले 30 सालों से देखा है.
English: I've seen this painting in a few books, and it was good to see it in real life.
Hindi: मैंने इस चित्र को कुछ किताबों में देखा है, और वास्तविक जीवन में इसे देखना अच्छा था।
English: I've seen this pattern at several other venues as well.
Hindi: मैं इस पैटर्न को अन्य स्थानों पर भी बहुत कुछ देखता हूं।
English: I've seen this play out a hundred times.
Hindi: ये नाटक देखा मैंने सौ सौ बार,
English: I've seen this post today
Hindi: मैंने तो आज यह पोस्ट देखी
English: I've seen this question posted here previously but I'm not satisfied that I understand the complete ramifications.
Hindi: मैंने यह प्रश्न पहले यहां पोस्ट किया है, लेकिन मुझे संतुष्ट नहीं है कि मैं संपूर्ण असर को समझता हूं।
English: I've seen this room and I've
Hindi: मैंने इस सीरिज को देखा और मैंने
English: I've seen this scenario played out a hundred times.
Hindi: ये नाटक देखा मैंने सौ सौ बार,
English: I've seen this set a thousand times!
Hindi: ये एक ख़्वाब बार बार मैंने देखा है !
English: I've seen this so much!
Hindi: मैंने देखा है इतना कुछ!
English: I've seen this statement
Hindi: मैंने यह अभिव्यक्ति देखी है
English: I've seen this style somewhere before.
Hindi: यह स्टाइल कही देखा है कभी.
English: I've seen this time
Hindi: इस बार मैंने देखा
English: I've seen this town
Hindi: मैंने ये शहर तो देख ही लिया है
English: I've seen this town change.
Hindi: मैंने इस शहर को बदलते देखा है,
English: I've seen this town transform.
Hindi: मैंने इस शहर को बदलते देखा है,
English: I've seen this video a thousand times!
Hindi: मैंने उस वीडियो को कई बार देखा!
English: I've seen this view
Hindi: मैं इस दृश्य को देखने लगा
English: I've seen this work time and time again with my clients.
Hindi: मैंने अपने मरीजों के साथ यह काम समय और समय फिर देखा है।
English: I've seen those cars!
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I've seen those girls that
Hindi: देखा था इन लड़कियों ने
English: I've seen those kind of farmer's eyes.
Hindi: मैंने इन्हीं आँखों से,देखे है ऐसे किसान
English: I've seen those old
Hindi: देखा है मैंने उन बूढ़ी आँखों में
English: I've seen those people as well.
Hindi: मैंने ऐसे लोगों को भी देखा है।
English: I've seen those people too!
Hindi: . ऐसे लोग भी देखे हैं!
English: I've seen those people too.
Hindi: मैंने ऐसे लोगों को भी देखा है।
English: I've seen those people, too.
Hindi: मैंने ऐसे लोगों को भी देखा है।
English: I've seen those tests.
Hindi: मैंने इन परीक्षणों को देखा।
English: I've seen thousands like you.
Hindi: तेरे जैसे मैंने हजारों देखे हैं।
English: I've seen thousands of those.
Hindi: ऐसे-ऐसे हजारों को मैं देख चुका हूँ।
English: I've seen three episodes!
Hindi: तीनों प्रस्तुतियां देख आया हूँ !
English: I've seen three movies.
Hindi: मैंने तीन फ़िल्में देखीं।
English: I've seen three shows!
Hindi: तीनों प्रस्तुतियां देख आया हूँ !
English: I've seen times change.
Hindi: मैंने तो वक़्त बदलते देखा है