Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Just keep in mind that it also concentrates pesticide residues, so look for organic varieties."
Hindi: """बस ध्यान रखें कि यह कीटनाशकों के अवशेषों पर भी ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए कार्बनिक किस्मों की तलाश करें।"
English: """Just keep ya head in the game,"" I say."
Hindi: """खेल में अपना सिर रखो,"" मैं खुद से कहता हूं।"
English: """Just keep your head down and keep working."
Hindi: """आप बस अपना सिर नीचे रखें और काम करें।"
English: """Just keep your head down and work."""
Hindi: """आप बस अपना सिर नीचे रखें और काम करें।"
English: """Just lay them on the bed."
Hindi: """इन्हे यही बिस्तर पे रख दे."
English: """Just leave me alone, alright!"""
Hindi: """प्लीज़ मुझे अकेला छोड़ दो, ठीक है!"
English: """Just leave me alone, alright?"""
Hindi: """प्लीज़ मुझे अकेला छोड़ दो, ठीक है!"
English: """Just leave me alone, okay?!"""
Hindi: """प्लीज़ मुझे अकेला छोड़ दो, ठीक है!"
English: """Just let everyone go."""
Hindi: """ ""वह सब जाने दो।"
English: """Just let it be Yes, I do talk out loud to myself."""
Hindi: """बस रहने दो हाँ, मैं अपने आप से ज़ोर से बात करता हूँ ।"
English: """Just like Dhoni has been one of the greatest names of Indian cricket, his love for the armed forces is also well known."
Hindi: सूत्र ने कहा, "जैसे धोनी भारतीय क्रिकेट के महानतम सेवकों में से एक हैं, वैसे ही सेना के लिए उनका प्यार भी जगजाहिर है.
English: """Just like Dhoni has been one of the greatest servants of Indian cricket, his love for the armed forces is also well-known."
Hindi: सूत्र ने कहा, "जैसे धोनी भारतीय क्रिकेट के महानतम सेवकों में से एक हैं, वैसे ही सेना के लिए उनका प्यार भी जगजाहिर है.
English: """Just like Dhoni has been one of the greatest servants of Indian cricket, his love for the armed forces is also wellknown."
Hindi: सूत्र ने कहा, "जैसे धोनी भारतीय क्रिकेट के महानतम सेवकों में से एक हैं, वैसे ही सेना के लिए उनका प्यार भी जगजाहिर है.
English: """Just like Swachh Bharat Abhiyan is a mass movement, in the same way, buying things made in India, buying things made by Indians, being 'vocal for local' has to be put into practice,"" noted the PM."
Hindi: """जैसे स्वच्छ भारत अभियान एक जन आंदोलन है, उसी तरह भारत में निर्मित चीजें खरीदना, भारतीयों द्वारा बनाई गई चीजें खरीदना, स्थानीय उत्पादों पर जोर देना वोकल फॉर लोकल को भी व्यवहार में शामिल किया जाना चाहिए"""
English: """Just like Swachh Bharat Abhiyan is a mass movement, in the same way, buying things made in India, buying things made by Indians, being Vocal for Local has to be put into practice"""
Hindi: """जैसे स्वच्छ भारत अभियान एक जन आंदोलन है, उसी तरह भारत में निर्मित चीजें खरीदना, भारतीयों द्वारा बनाई गई चीजें खरीदना, स्थानीय उत्पादों पर जोर देना वोकल फॉर लोकल को भी व्यवहार में शामिल किया जाना चाहिए"""
English: """Just like Swachh Bharat Abhiyan which is a Jan Andolan, buying things made in India, made by Indians, being VocalForLocal, also has to be made a mass movement."""
Hindi: """जैसे स्वच्छ भारत अभियान एक जन आंदोलन है, उसी तरह भारत में निर्मित चीजें खरीदना, भारतीयों द्वारा बनाई गई चीजें खरीदना, स्थानीय उत्पादों पर जोर देना वोकल फॉर लोकल को भी व्यवहार में शामिल किया जाना चाहिए"""
English: """Just like anyone."""
Hindi: """ किसी की सभी की तरह """
English: """Just like balancing different social points, I do not consider non-public firms ought to make all the choices on their very own,"" he wrote."
Hindi: """अन्य सामाजिक मुद्दों को संतुलित करने के समान, मैं नहीं मानता कि निजी कंपनियों को सभी निर्णय स्वयं लेने चाहिए,"" उन्होंने लिखा।"
English: """Just like every single one."""
Hindi: """ सभी एक के रूप में।"
English: """Just like maintaining healthy young skin, one wants to incorporate antioxidants, anti-inflammatorys, and growth factors, stress adaptogens like ashwagandha, as well as vitamins."""
Hindi: """स्वस्थ युवा त्वचा को बनाए रखने की तरह, कोई एंटीऑक्सीडेंट, विरोधी भड़काऊ, और विकास कारकों, अश्वगंध जैसे तनाव अनुकूलन, साथ ही विटामिन को शामिल करना चाहता है।"
English: """Just like milk."
Hindi: """बिलकुल दूध की तरह ही।"
English: """Just like milk."""
Hindi: """बिलकुल दूध की तरह ही।"
English: """Just like on TV!"""
Hindi: """केवल टीवी पर!"
English: """Just like our personality, culture changes."
Hindi: """हमारी संस्कृति की तरह, फैशन भी बदल रहा है।"
English: """Just like our series, films and specials, we want to design games for any level of play and every kind of player, whether you are a beginner or a lifelong gamer,"" Verdu said."
Hindi: नेटफ्लिक्स में गेम डेवलपमेंट के वीपी माइक वर्दु ने कहा, "हमारी श्रृंखला, फिल्मों और विशेष की तरह, हम किसी भी स्तर के खेल और हर तरह के खिलाड़ी के लिए गेम डिजाइन करना चाहते हैं, चाहे आप शुरुआती या आजीवन गेमर हों।
English: """Just like our series, films and specials, we want to design games for any level of play and every kind of player, whether you're a beginner or a lifelong gamer,"" Verdu said."
Hindi: नेटफ्लिक्स में गेम डेवलपमेंट के वीपी माइक वर्दु ने कहा, "हमारी श्रृंखला, फिल्मों और विशेष की तरह, हम किसी भी स्तर के खेल और हर तरह के खिलाड़ी के लिए गेम डिजाइन करना चाहते हैं, चाहे आप शुरुआती या आजीवन गेमर हों।
English: """Just like our series, films and specials, we want to design games for any level of play and every kind of player, whether you're a beginner or a lifelong gamer,"" said Verdu."
Hindi: नेटफ्लिक्स में गेम डेवलपमेंट के वीपी माइक वर्दु ने कहा, "हमारी श्रृंखला, फिल्मों और विशेष की तरह, हम किसी भी स्तर के खेल और हर तरह के खिलाड़ी के लिए गेम डिजाइन करना चाहते हैं, चाहे आप शुरुआती या आजीवन गेमर हों।
English: """Just like providing good bathrooms, we need to provide a good, comfortable situation for consumption."
Hindi: """अच्छा बाथरूम प्रदान करने की तरह, हमें उपभोग के लिए एक अच्छी, आरामदायक स्थिति प्रदान करने की आवश्यकता है।"
English: """Just like real gold, we've decided to turn our bars into a new and fun commodity, giving our fans the chance to receive a very tasty dividend of multiple bars of the limited-edition chocolate bar to share with their friends and family."
Hindi: """असली सोने की तरह, हमने अपने बार को एक नई और मजेदार कमोडिटी में बदलने का फैसला किया है, जिससे हमारे प्रशंसकों को अपने दोस्तों और परिवार के साथ साझा करने के लिए सीमित-संस्करण चॉकलेट बार का एक बहुत ही स्वादिष्ट पे-आउट प्राप्त करने का मौका मिलता है।"
English: """Just like real gold, we've decided to turn our bars into a new and fun commodity, giving our fans the chance to receive a very tasty dividend of multiple bars of the limited-edition chocolate bar to share with their friends and family."""
Hindi: """असली सोने की तरह, हमने अपने बार को एक नई और मजेदार कमोडिटी में बदलने का फैसला किया है, जिससे हमारे प्रशंसकों को अपने दोस्तों और परिवार के साथ साझा करने के लिए सीमित-संस्करण चॉकलेट बार का एक बहुत ही स्वादिष्ट पे-आउट प्राप्त करने का मौका मिलता है।"
English: """Just like real gold, we've decided to turn our bars into a new and fun commodity, giving our fans the chance to receive a very tasty pay-out of limited-edition chocolate bars to share with their friends and family."
Hindi: """असली सोने की तरह, हमने अपने बार को एक नई और मजेदार कमोडिटी में बदलने का फैसला किया है, जिससे हमारे प्रशंसकों को अपने दोस्तों और परिवार के साथ साझा करने के लिए सीमित-संस्करण चॉकलेट बार का एक बहुत ही स्वादिष्ट पे-आउट प्राप्त करने का मौका मिलता है।"
English: """Just like the Taliban want an Islamic State, there are people who want a Hindu Rashtra."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'जैसे तालिबान एक इस्लामिक देश चाहता है वैसे ही ये लोग हैं जो हिंदू राष्ट्र चाहते हैं।
English: """Just like the Taliban want an Islamic State, there are those who want a Hindu rashtra."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'जैसे तालिबान एक इस्लामिक देश चाहता है वैसे ही ये लोग हैं जो हिंदू राष्ट्र चाहते हैं।
English: """Just like the country, we too want the convicts to be hanged at the earliest."
Hindi: उन्होंने कहा, "देश की तरह हम भी चाहते हैं कि दोषियों को जल्द से जल्द फांसी दी जाए.
English: """Just like we did when we were young."""
Hindi: ," जैसा कि हमने अपनी युवावस्था में किया था।
English: """Just like you did, Mom?"""
Hindi: """तुम्हारी जैसी, माँ?"
English: """Just like you, Mom?"""
Hindi: """तुम्हारी जैसी, माँ?"
English: """Just look at Snape!"
Hindi: """ स्नैप देखें!"
English: """Just look at these kids!"
Hindi: """इन बच्चों को देखो!"
English: """Just made the wrong one."""
Hindi: """ केवल बुरा किया।"
English: """Just make sure you go to an artist that is experienced with oily skin and has healed results to show you."
Hindi: """बस सुनिश्चित करें कि आप एक कलाकार के पास जाते हैं जो तैलीय त्वचा के साथ अनुभवी है और आपको दिखाने के लिए परिणाम ठीक कर चुका है।"
English: """Just make the fire."""
Hindi: बस आग उगलते हैं "
English: """Just me and you, baby."
Hindi: बस तुम और मैं, बेबी।
English: """Just me though."""
Hindi: """सिर्फ मैं."
English: """Just minor ones."""
Hindi: """ केवल छोटों को।"
English: """Just my imagination Run away with me """
Hindi: बस मेरी कल्पना मेरे साथ चल रहा है
English: """Just my name?"
Hindi: """ केवल मेरा नाम?"
English: """Just my name?"""
Hindi: """ केवल मेरा नाम?"
English: """Just now there's only one of me - but who knows what will happen!"""
Hindi: """ ""अभी मेरे पास सिर्फ एक है-लेकिन कौन जानता है कि क्या होगा!"
English: """Just once a year"""
Hindi: """वर्ष में केवल एक बार"""
English: """Just once before,"" I said."
Hindi: """एक बार,"" मैंने कहा।"
English: """Just once, I would like to wake up, turn on the news, and hear... Monday has been canceled, go back to sleep."""
Hindi: बस एक बार, मैं जागना चाहूंगा, समाचार चालू करूंगा, और सुनूंगा ... सोमवार को रद्द कर दिया गया है, सो जाओ।
English: """Just once,"" she answered."
Hindi: """एक बार,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Just one drink"""
Hindi: """सिर्फ एक पेय"""
English: """Just one friend,"""
Hindi: """केवल एक ही मित्र,"
English: """Just one grain?"""
Hindi: """केवल एक गड्डी?"
English: """Just one last time?"
Hindi: बस एक आखिरी बार . . ?
English: """Just one more!"
Hindi: """सिर्फ एक और!"
English: """Just one of the most gorgeous facets of Filipino food items is its diversity,"" he explained."
Hindi: """फिलिपिनो भोजन के सबसे खूबसूरत पहलुओं में से एक इसकी विविधता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Just one request."""
Hindi: बस "एक अनुरोध करें।
English: """Just one shoe?"""
Hindi: """केवल एक गड्डी?"
English: """Just one thing, Mom."
Hindi: बस एक बात है माँ,
English: """Just one thought"""
Hindi: """सिर्फ एक सोच"""
English: """Just one time?"
Hindi: """सिर्फ़ एक बार?"
English: """Just one woman?"
Hindi: बस एक औरत ?
English: """Just one word Thanks!"""""
Hindi: सिर्फ एक नोट "धन्यवाद!
English: """Just one word beautiful!"
Hindi: बस एक शब्दः खूबसूरत!
English: """Just part of one."""
Hindi: """ का केवल एक हिस्सा।"
English: """Just pretend you're in the South of France."""
Hindi: """बस बहकाओ कि आप फ्रांस के दक्षिण में हैं।"
English: """Just put your head down and work."
Hindi: """आप बस अपना सिर नीचे रखें और काम करें।"
English: """Just read 50 pages every day."""
Hindi: """हर दिन इस तरह 50 पेज पढ़ें।"
English: """Just reading the letter from a little lad - he didn't ask for much, just the things he needed."""
Hindi: """बस एक छोटे से लड़के से पत्र पढ़ना - उसने बहुत कुछ नहीं पूछा, केवल वही चीजें जिनकी उन्हें जरूरत थी।"
English: """Just remember for next time."""
Hindi: """ बस अगली बार याद कर लेना।"
English: """Just remember it next time."
Hindi: """ बस अगली बार याद कर लेना।"
English: """Just remember next time."
Hindi: """ बस अगली बार याद कर लेना।"
English: """Just remember next time."""
Hindi: """ बस अगली बार याद कर लेना।"
English: """Just remember the price of this military training?"""
Hindi: """बस इस सैन्य प्रशिक्षण की कीमत याद है?"
English: """Just remember what I said about where Test Cricket will be at in 2026..."""
Hindi: """बस याद रखें कि मैंने 2026 में टेस्ट क्रिकेट के बारे में क्या कहा था . . . """
English: """Just say it, maybe I can help!"""
Hindi: """अरे बताओ तो सही शायद मैं मदद कर सकूँ !"
English: """Just say you believe!"
Hindi: """तुम मानते हो!"
English: """Just scratching, that's all."""
Hindi: """ हिलाता है, बस इतना ही।"
English: """Just set a fire."""
Hindi: बस आग उगलते हैं "
English: """Just shut up and eat your food."""
Hindi: """मुँह बंद करके खाना खाओ."
English: """Just simple, straightforward competition."
Hindi: """सरल, सीधी प्रतियोगिता।"
English: """Just simple, straightforward competition."""
Hindi: """सरल, सीधी प्रतियोगिता।"
English: """Just small ones."""
Hindi: """ केवल छोटों को।"
English: """Just so much has changed."""
Hindi: """बस इतना ही बदला है."
English: """Just some of the things?"""
Hindi: """केवल बातें?"
English: """Just some things?"""
Hindi: """केवल बातें?"
English: """Just someone dead."""
Hindi: """केवल एक मृत व्यक्ति"
English: """Just speaking from experience, and I don't know any of them, I would bet they all have faced challenges."
Hindi: केवल अनुभव से बोल रहा हूँ, और मैं उनमें से किसी को भी नहीं जानता, मुझे यकीन है कि उन सभी के सामने चुनौतियाँ थीं।
English: """Just spoke to Governor Tim Walz and told him that the military is with him all the way."
Hindi: सिर्फ बात करने के लिए गवर्नर टिम वाल्ज़ और उसे बताया कि सैन्य है, उसके साथ सभी तरह.
English: """Just spoke with FAA, so hopefully yes,"" Musk responded, referring to the U.S. Federal Aviation Administration, which grants licenses for test flights and other launches."
Hindi: """बस एफएए के साथ बात की, तो उम्मीद है कि हाँ,"" कस्तूरी ने जवाब दिया, अमेरिकी संघीय उड्डयन प्रशासन का उल्लेख करते हुए, जो परीक्षण उड़ानों और अन्य लॉन्चों के लिए लाइसेंस प्रदान करता है।"
English: """Just stay here tonight, please."""
Hindi: """आज रात यहीं रुक जाओ, प्लीज"""
English: """Just stay here with me..."""
Hindi: यूं ही रहो बस आप मेरे साथ,"
English: """Just stay put until then."""
Hindi: """ तब तक आस बनाए रखें."
English: """Just staying with us is enough."""
Hindi: """आप हमारे साथ खड़े रहें इतना ही काफी होगा।"
English: """Just steaming, is all."
Hindi: """ हिलाता है, बस इतना ही।"
English: """Just step off the bus."""
Hindi: """तुम उतर जाओ बस से""।"
English: """Just stick it in the bed."""
Hindi: """ ""आप इसे बिस्तर पर रख दें।"
English: """Just stick to your duty."""
Hindi: तुम अपना कर्तव्य करती रहो बस"
English: """Just stop being so sad."""
Hindi: """इतना परेशान करना बंद करो।"
English: """Just stop spending time with him."""
Hindi: """बस उसके साथ समय बिताना बंद कर दो।"
English: """Just studying for the test."
Hindi: """केवल परीक्षण के लिए परीक्षण करें।"
English: """Just take care of my dad."""
Hindi: """आप बस पापा का ध्यान रखोगे।"
English: """Just take care of my eyes darling."""
Hindi: """प्यारी बस मेरी आँखों का ख्याल रखना।"
English: """Just take care of my eyes dear."
Hindi: """बस मेरी आँखों का ख्याल रखना प्रिय।"
English: """Just take care of my eyes dear."""
Hindi: """बस मेरी आँखों का ख्याल रखना प्रिय।"
English: """Just take care of my eyes."""
Hindi: """प्यारी बस मेरी आँखों का ख्याल रखना।"
English: """Just take into consideration how a lot of your day is spent on a pc or speaking with one other individual,"" Shenoy mentioned."
Hindi: """केवल इस बारे में सोचें कि आपका दिन कंप्यूटर पर कितना खर्च हो रहा है या किसी अन्य व्यक्ति के साथ संवाद कर रहा है,"" अध्ययन के सह-लेखक ने कहा प्रो कृष्णा शेनॉय।"
English: """Just take me back there!"
Hindi: """किसी तरह बस मुझे वहां ले चलो!"
English: """Just take my word for it, Mae."
Hindi: बस मेरी बात पर ऐतबार रखना "माही,"
English: """Just takes a bit of practice."
Hindi: """यह सिर्फ कुछ अभ्यास लेता है।"
English: """Just talk about the job."""
Hindi: """सिर्फ काम की बात करें."
English: """Just talk to me"""
Hindi: 'सिर्फ मुझसे बातें किया कर'
English: """Just talking about work."""
Hindi: """सिर्फ काम की बात करें""।"
English: """Just tell me one thing, why?"
Hindi: - तुम बस एक बात बताओ, क्यों?
English: """Just tell me something...should I leave now?"
Hindi: """तु कुछ बतायेगा कि मैं अब यहां से जाऊं?"
English: """Just tell me what happened yesterday."
Hindi: """मुझे बताओ कल क्या हुआ था?"
English: """Just tell me what the hell it is you want."""
Hindi: """बस नरक तुम क्या चाहते हो मुझे बताओ"""
English: """Just tell me what the hell you want"""
Hindi: """बस नरक तुम क्या चाहते हो मुझे बताओ"""
English: """Just tell me what the hell you want."""
Hindi: """बस नरक तुम क्या चाहते हो मुझे बताओ"""
English: """Just tell me what you want,"" I said."
Hindi: """तुम ही बोल दो तुम क्या चाहती हो, मैंने कहा।"
English: """Just ten minutes ahead is the train station."
Hindi: """10 मिनट का ही तो रास्ता है स्टेशन का।"
English: """Just the Russians."""
Hindi: केवल रूस "।
English: """Just the faces?"""
Hindi: """सिर्फ चेहरे में?"
English: """Just the facts, Ma'am"" will be replaced by ""Don't have time for verbiage."""
Hindi: """बस तथ्य, मैम"" को ""शब्दाडंबर के लिए समय नहीं है"" द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।"
English: """Just the humans?"""
Hindi: 'केवल आदमियों के?
English: """Just the necessary is enough"""
Hindi: """जो प्राप्त है वो ही पर्याप्त है"
English: """Just the one that's closest to my heart."""
Hindi: """मेरे दिल के सबसे ज्यादा करीब सिर्फ मैं हूँ।"
English: """Just the opportunity to travel to different countries and play against teams will help us reflect on our performances individually and as a team."
Hindi: इंडोमती ने कहा, "विभिन्न देशों की यात्रा करने और टीमों के खिलाफ खेलने का अवसर हमें व्यक्तिगत रूप से और एक टीम के रूप में अपने प्रदर्शन के बारे में सोचने में मदद करेगा।
English: """Just the people you don't want impacting the new technologies."
Hindi: केवल वे लोग जिन्हें आप नई तकनीकों को प्रभावित नहीं करना चाहते हैं।
English: """Just the same as a man seduces women."
Hindi: """वैसे ही, जैसे एक औरत एक मर्द को करती है."
English: """Just the small."""
Hindi: """ केवल छोटों को।"
English: """Just the thing you wrote me."""
Hindi:  " वही जो तुम मुझ पर लिख रहे हो।
English: """Just the thought of you brightens my morning."
Hindi: """बस आप की सोच मेरी सुबह को रोशन करती है।"
English: """Just the thought of you brightens up my morning."""
Hindi: """बस आप की सोच मेरी सुबह को रोशन करती है।"
English: """Just the two of you."""
Hindi: """सिर्फ तुम दोनों."
English: """Just the way he acted."""
Hindi: """ उसने एक्टिंग ही ऐसी की ।"
English: """Just the way he conducts himself and his preparation is beyond what anyone has ever done in the past."
Hindi: """जिस तरह से वह खुद का आचरण करता है और उसकी तैयारी अतीत में किसी ने भी की है उससे परे है।"
English: """Just think about not having a Penny Lane and the Beatles' music not being about someplace."
Hindi: """कल्पना कीजिए कि आपके पास पेनी लेन और बीटल्स नहीं हैं' गाना कहीं के बारे में नहीं है।"
English: """Just think about today."""
Hindi: 'केवल आज की सोचो।
English: """Just think, Mom and Dad!"
Hindi: """ बस हम ,मम्मी और पापा!"
English: """Just think, today is another day to work toward achieving all of your goals."
Hindi: """ज़रा सोचिए, आज अपने सभी लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में काम करने का एक और दिन है।"
English: """Just thinking about it as a fan, I knew we wanted to do more than just putting a picture of him up at the end."""
Hindi: """बस एक प्रशंसक के रूप में इसके बारे में सोचते हुए, मुझे पता था कि हम अंत में उसकी एक तस्वीर डालने से ज्यादा कुछ करना चाहते हैं।"
English: """Just thinking about today."
Hindi: 'केवल आज की सोचो।
English: """Just thinking you?"""
Hindi: """तुम सिर्फ अपनी सोच रही हो?"
English: """Just this January, a 1.05 billion 50 billion prize was won by a four-member lottery club."
Hindi: """इसी जनवरी, 4-सदस्यीय लॉटरी क्लब द्वारा 1.05 अरब का पुरस्कार जीता गया था."
English: """Just this January, a 1.05 billion prize was won by a four-member lottery club."
Hindi: """इसी जनवरी, 4-सदस्यीय लॉटरी क्लब द्वारा 1.05 अरब का पुरस्कार जीता गया था."
English: """Just this, just you."""
Hindi: ऎसे तुम्हे, केवल तुम्हे "
English: """Just three million."
Hindi: """केवल तीस लाख."
English: """Just three times?"""
Hindi: """बस केवल तीन बार?"
English: """Just three,"" the girl said."
Hindi: """कम से कम तीन,"" लड़की ने कहा।"
English: """Just to be clear though, we will be continuing to expand our activities in California."
Hindi: बस स्पष्ट होने के लिए, हम कैलिफोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे।
English: """Just to be clear, the location was almost two hours away so my charges covered red carpet makeup and hair and touch-ups and travel."""
Hindi: """बस स्पष्ट होने के लिए, स्थान लगभग दो घंटे दूर था इसलिए मेरे शुल्क में रेड कार्पेट मेकअप और बाल और टच-अप और यात्रा शामिल थी।"
English: """Just to be clear, though, we will be continuing to expand our activities in California,"" Elon Musk said San Francisco..."
Hindi: """स्पष्ट होने के लिए हम कैलिफ़ोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे,"" मस्क ने कहा।"
English: """Just to be clear, though, we will be continuing to expand our activities in California,"" added Musk."
Hindi: """स्पष्ट होने के लिए हम कैलिफ़ोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे,"" मस्क ने कहा।"
English: """Just to be clear, though, we will be continuing to expand our activities in California."
Hindi: बस स्पष्ट होने के लिए, हम कैलिफोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे।
English: """Just to be clear, though, we will be continuing to expand our activities in California."""
Hindi: बस स्पष्ट होने के लिए, हम कैलिफोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे।
English: """Just to be clear, though, we will continue to expand our activities in California,"" Musk said."
Hindi: """स्पष्ट होने के लिए हम कैलिफ़ोर्निया में अपनी गतिविधियों का विस्तार करना जारी रखेंगे,"" मस्क ने कहा।"
English: """Just to be happy is enough for me"""
Hindi: """मेरे खुश रहने के लिए बस इतना ही काफी है"
English: """Just to be with all of those people in that race, doing something that we didn't think was ever going to happen."""
Hindi: """ ""बस उस दौड़ में उन सभी लोगों के साथ रहने के लिए, कुछ ऐसा करना जो हमने नहीं सोचा था कि कभी होने वाला था।"
English: """Just to die?"
Hindi: क्या सिर्फ मरने के लिए?
English: """Just to lie down""!"
Hindi: बस "हाथ में नींद"!
English: """Just to see people, they are happy and they're out here,"" said her friend Lazli Srivastava, ""that is nice."
Hindi: """बस लोगों को देखने के लिए, वे खुश हैं और वे यहाँ हैं,"" उसकी दोस्त लाज़ली श्रीवास्तव ने कहा, ""यह अच्छा है।"
English: """Just to see the people, they are happy and they are out here,"" said her friend Lazli Srivastava, ""that's nice."
Hindi: """बस लोगों को देखने के लिए, वे खुश हैं और वे यहाँ हैं,"" उसकी दोस्त लाज़ली श्रीवास्तव ने कहा, ""यह अच्छा है।"
English: """Just to set records sic ... 1857 is the first collective struggle for freedom with the victims of such greats as Subhash Chandra Bose, Rani Lakshmibay and Vir Savarkarji."
Hindi: """सिर्फ रिकॉर्ड स्थापित करने के लिए ... 1857 सुभाष चंद्र बोस, रानी लक्ष्मीबाई और वीर सावरकर जी जैसे महान लोगों के बलिदान के साथ स्वतंत्रता के लिए पहली सामूहिक लड़ाई।"
English: """Just to watch him get in there and write the song was really something I'll remember the rest of my life."""
Hindi: """बस उसे वहां जाते हुए देखना और गाना लिखना वास्तव में कुछ ऐसा था जिसे मैं जीवन भर याद रखूंगा।"
English: """Just try it on, Dad."
Hindi: - इसे एक कोशिश करो, पिताजी।
English: """Just try it,"" Catherine had said."
Hindi: """यह कोशिश करो,"" कैथरीन ने कहा।"
English: """Just trying to get my body back to where it used to be, and the Pittsburgh Steelers."
Hindi: बस अपने शरीर को वापस वहीं लाने की कोशिश कर रहा हूं जहां वह हुआ करता था, और पिट्सबर्ग स्टीलर्स।
English: """Just trying to make the best plays to help our team win."""
Hindi: """ ""बस हमारी टीम को जीतने में मदद करने के लिए सर्वश्रेष्ठ नाटक करने की कोशिश कर रहा हूं।"
English: """Just two more for a good night's sleep!"""
Hindi: """ अच्छी नींद के लिये सिर्फ दो केला !"
English: """Just until the baby comes."""
Hindi: """ जब तक बेबी आएगा।"
English: """Just wait a minute - """
Hindi: """आप एक मिनट रुको """
English: """Just wait for two minutes, tops, honey."""
Hindi: """बस, दो मिनट और खड़ी हो जा गुड़िया।"
English: """Just walk out the back, Jack..."""
Hindi: 'तुम बस वापस बाहर पर्ची, जैक
English: """Just wanted to say that I very much support music in the factory, as well as any little touches that make work more enjoyable."
Hindi: मैं बस इतना कहना चाहता था कि मैं कारखाने में संगीत का बहुत समर्थन करता हूं, साथ ही साथ काम को और अधिक मनोरंजक बनाने वाले किसी भी छोटे स्पर्श का समर्थन करता हूं।
English: """Just watch, I'm going to make Belle my wife!"""
Hindi: बस देखो, मैं बेले को मेरी पत्नी बनाने जा रहा हूं!
English: """Just watched as a massive crane took down the magnificent and very famous statue of 'Robert E. Lee On His Horse' in Richmond, Virginia,"" ""It has long been recognized as a beautiful piece of bronze sculpture."
Hindi: """बस एक विशाल क्रेन को वर्जीनिया में अपने घोड़े पर रॉबर्ट ई ली की शानदार और बहुत प्रसिद्ध प्रतिमा को नीचे ले जाते हुए देखा . . . """