Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The actor said despite so many eye witness accounts she is being subjected to "criminal intimidation and harassment".
Hindi: एक्ट्रेस ने कहा कई सारे प्रत्यक्षदर्शियों के बावजूद उन्हें आपराधिक धमकी दी जा रही और प्रताड़ित किया जा रहा है।
English: The actor said harassment is "rampant everywhere" and not just in the film industry.
Hindi: अभिनेता ने कहा ,नेपोटिज़्म सिर्फ फिल्म इंडस्ट्री में नहीं बल्कि हर जगह होता है।
English: The actor said he and his father will "remain in hospital till the doctors decide otherwise".
Hindi: अभिनेता ने बताया कि उनके पिता तब तक अस्पताल में रहेंगे जब तक डॉक्टर उन्हें अस्पताल से छुट्टी नहीं दे देते हैं।
English: The actor said he has often played characters which are strong and "fight for something.
Hindi:  अभिनेता ने कहा कि उन्होंने अक्सर ऐसे चरित्र निभाये हैं जो सशक्त हैं और जो किसी चीज के लिए लड़ते हैं।
English: The actor said he took a "real beating" from these scenes.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि उन्होंने इन दृश्यों से "वास्तविक धड़कन" ली।
English: The actor said he was not new to politics, however, it required time to "study and strategise".
Hindi: अभिनेता ने कहा कि वह राजनीति में नए नहीं हैं लेकिन इसके लिए चिंतन व रणनीति की जरूरत है.
English: The actor said he would not like to "comment directly" on the raging controversy over "Padmavati" but violence is never a solution.
Hindi: अभिनेता का कहना है कि पद्मावती को लेकर हो रहे विवाद पर वह कोई सीधी टिप्पणी नहीं करना चाहेंगे, लेकिन हिंसा कोई समाधान नहीं है।
English: The actor said labourers and technicians are "devalued" in the film industry and she would not tolerate such behaviour towards them.
Hindi: अभिनेत्री ने कहा कि फिल्म उद्योग में मजदूरों और तकनीशियनों को कमतर आंका जाता है और उन्हें लेकर इस तरह का रवैया वह बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करेंगी।
English: The actor said she was not perturbed by the negative feedback on her pictures but felt "sad" about the people's mentality.
Hindi: ईशा ने कहा कि वह अपनी तस्वीरों को लेकर मिलीं नेगेटिव रिएक्शन से परेशान नहीं हैं बल्कि उन्हें लोगों की मानसिकता को लेकर दुख हुआ.
English: The actor said that 'Katti Batti' is a film he is proud of, "For me, Katti Batti is one of those rare films which I can look up and say that Im proud of this."
Hindi: 'कट्टी बट्टी' के बारे में उन्होंने कहा, "मेरे लिए 'कट्टी बट्टी' उन चुनिंदा फिल्मों में से एक है, जिनके बारे में मैं कह सकता हूं कि मुझे इस फिल्म पर फख्र है।
English: The actor said that, "There should be a message that audience can take back home with them, be it in the form of an inspiration or social relevance, to me that it is very important."
Hindi: अभिनेता ने कहा कि, "एक संदेश होना चाहिए कि दर्शक उनके साथ घर वापस ले सकते हैं, यह एक प्रेरणा या सामाजिक प्रासंगिकता के रूप में, मेरे लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है" गायत्री कश्यप की भूमिका शुरू में अभिनेत्री कीर्ति सैनन द्वारा खेला जाना चाहिए था।
English: The actor said "It's completely different this time.
Hindi: """ अभिनेता ने कहा कि यह किरदार काफी अलग है।"
English: The actor said "Yes I am doing a film with Anurag sir called "Imli" which also stars Kangana."
Hindi: इसके साथ ही एक्टर ने कहा,"हां,मैं अनुराग सर की फिल्म 'इमली' में काम कर रहा हूं.
English: The actor says he has played a gangster four times in his career -- in "Munna Michael", "Babumoshai Bandookbaaz", among others -- and has never treated the roles similarly.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि उन्होंने अपने करियर में चार बार गैंगस्टर की भूमिका निभाई है जिनमें मुन्ना माइकल और बाबूमोशाय
English: The actor says starring in "The Avengers" franchise changed your career, and life.
Hindi: अभिनेता का कहना है कि द अवेंजर्स फ्रेंचाइज में काम करना आपका करियर और आपकी जिंदगी बदल देता है।
English: The actor says the channel understands "the pulse of the audience and has a wider reach across the states of Bihar and Jharkhand, where the viewers consume Bhojpuri content."
Hindi: """ अभिनेता का कहना है कि चैनल दर्शकों का मिजाज समझता है और इसकी बिहार और झारखंड राज्यों में व्यापक पहुंच है, जहां दर्शक भोजपुरी सामग्री देखते हैं।"
English: The actor says, "I wouldn't call it a challenge. it's exciting as there are several other talented people who are part of the project.
Hindi: शो के बारे में पूछे जाने पर मानव कहते हैं,"मैं इसे एक चुनौती नहीं कहूंगा. यह रोमांचक है क्योंकि कई अन्य प्रतिभाशाली लोग भी इस परियोजना का हिस्सा हैं।
English: The actor shared pictures of sanitation workers on Instagram and wrote "This one is for all the sanitation workers deployed on our streets to make sure the surroundings are kept clean and sanitised.
Hindi: अभिनेता ने इंस्टाग्राम पर सफाई कर्मचारियों का तस्वीर शेयर करते हुए लिखा, यह हमारी सड़कों पर तैनात सभी सफाई कर्मचारियों के लिए है, यह सुनिश्चित करने के लिए कि आसपास के वातावरण को साफ और स्वच्छ रखा जाए।
English: The actor shared the anecdote while shooting for the Ganesh Mahotsav special episode on "India's Best Dancer".
Hindi: अभिनेता ने 'इंडियाज बेस्ट डांसर' के गणेश महोत्सव स्पेशल एपिसोड की शूटिंग के दौरान यह किस्सा साझा किया।
English: The actor stated, "I learnt a lot about humanity by doing these outstanding, sensitive films like Black and Hichki.
Hindi: उन्होंने कहा, "'ब्लैक' और 'हिचकी' जैसी बेहतरीन सेंसिटिव फिल्मों को करते वक्त मैंने मानवता के बारे में काफी कुछ सीखा है।
English: The actor stated, "Once Javed Akhtar had called me to his house and told me that Rakesh Roshan and his family are very big people.
Hindi: उन्होंने कहा, एक बार जावेद अख्तर ने मुझे अपने घर बुलाया और कहा कि राकेश रोशन और उनका परिवार बहुत बड़े लोग हैं.
English: The actor thanked designer Anamika Khanna by saying, "My dearest anamikakhanna.in loved every tiny detail of this gorgeous garment.
Hindi: इन तस्वीरों में शेयर करते हुए अभिनेत्री ने लिखा- 'मेरी प्यारी अनामिका खन्ना इस ड्रेस में हर एक छोटी से छोटी चीज मुझे पसंद आई।
English: The actor took to his blog, posting a few images of him and the late actress taken during the shoot and shared that Smita was "so uncomfortable during the shooting of the entire film".
Hindi: अमिताभ ने अपने ब्लॉग पर कुछ तस्वीरें पोस्ट की और शूटिंग के दौरान इस बात का खुलासा किया कि, अभिनेत्री स्मिता पूरी फिल्म की शूटिंग के दौरान असहज महसूस कर रही थी।
English: The actor turned filmmaker said, "I am happy that many-many people, known and unknown, students, celebrities, every type of people including journalists and writers are voicing their opinions."
Hindi: '' उन्होंने कहा, 'मुझे खुशी है कि छात्र, मशहूर हस्तियां, पत्रकार और लेखक सहित हर प्रकार के लोग अपनी राय दे रहे हैं।
English: The actor was back at work for the upcoming second season of the web series, "Mirzapur".
Hindi: अभिनेता ने वेब सीरीज 'मिजार्पुर' के दूसरे सीजन के लिए काम पर वापस की है।
English: The actor was in Thodupuzha in connection with a film shoot of his new movie "Peace" starring Joju George and had gone to bathe with friends during a break when the mishap occurred.
Hindi: अभिनेता थोडुपुझा में अपनी नई फिल्म पीस की शूटिंग के संबंध में वहां गये थे और अवकाश के दौरान जब वह अपने दोस्तों के साथ नहाने गए तो यह हादसा हुआ।
English: The actor was speaking at the audio launch of his upcoming film "Kaala".
Hindi: अभिनेता अपनी आगामी फिल्म काला के ऑडियो लॉन्च के मौके पर बात कर रहे थे।
English: The actor was speaking at the launch of "Swagpur Ka Chaudhary" song from his upcoming film "Kaalakaandi".
Hindi: अभिनेता अपनी आगामी फिल्म कालाकांडी के गीत स्वैगपुर का चौधरी के लॉन्च के मौके पर बोल रहे थे।
English: The actor was speaking at the launch of second season of MTV "Big F", a show which he will be hosting.
Hindi: वह एमटीवी बिग एफ के दूसरे सीजन की शुरूआत के मौके पर बोल रहे थे।
English: The actor was speaking at the launch of tennis star Sania Mirza's autobiography "Ace Against Odds", last evening.
Hindi: ' सलमान बीती शाम को टेनिस स्टार सानिया मिर्जा की आत्मकथा 'ऐस अगेन्स्ट ऑड्स' को लॉन्च के अवसर पर बोल रहे थे।
English: The actor was speaking at the teaser launch of "Kalank".
Hindi: '' अभिनेता ने फिल्म कलंक' के टीजर लॉन्च के मौके पर यह बयान दिया.
English: The actor was speaking at the trailer launch of his film "Bhoomi" here.
Hindi:  अभिनेता यहां अपनी आगामी फिल्म भूमि का ट्रेलर जारी किए जाने के मौके पर बात कर रहे थे।
English: The actor went on to say that those who support "killers" cannot be called Hindus.
Hindi: अभिनेता ने कहा कि हत्यारों का समर्थन करने वालों को हिंदू नहीं कहा जा सकता।
English: The actor will also be seen in "Chanda Mama Door Ke" along with actor Sushant Singh Rajput.
Hindi: अभिनेता चंदा मामा दूर के में सुशांत सिंह राजपूत के साथ दिखाई देंगे।
English: The actor will also be seen sharing screen space with Priyanka Chopra Jonas in an adaptation of the Man Booker Prize winning novel "The White Tiger".
Hindi: अभिनेता मैन बुकर प्राइज विजेता उपन्यास 'द व्हाइट टाइगर' के एडेप्टेशन में अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा संग भी नजर आएंगे।
English: The actor will also be seen sharing screen space with actress Priyanka Chopra Jonas in an adaptation of the Man Booker Prize winning novel "The White Tiger".
Hindi: इसके साथ ही वह मैन बुकर प्राइज विजेता उपन्यास 'द व्हाइट टाइगर' के फिल्मी रुपांतरण में अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस के साथ काम करते दिखाई देंगे।
English: The actor will be juggling between the promotion of both his films and shooting for "RoohiAfza" along with actors Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor.
Hindi: अभिनेता दोनों फिल्मों के प्रमोशन और राजकुमार राव व जाह्नवी कपूर के साथ रूही अफजा की शूटिंग के बीच आजकल काफी भागदौड़ कर रहे हैं।
English: The actor will next be seen in Shah Rukh Khan-starrer "Raees".
Hindi: वह जल्द शाहरुख खान के साथ फिल्म रईस में अभिनय करती हुई नजर आएंगी।
English: The actor will next be seen in Zoya Akhtar's "Gully Boy" with Alia Bhatt.
Hindi: जोया अख्तर की इस फिल्म में उनके साथ एक्ट्रेस आलिया भट्ट भी नजर आएंगी।
English: The actor will soon be seen in a short film titled "I am Gurinder Singh Grewal" as part of a movie "The Dream Trilogy".
Hindi: """ मनजोत जल्द ही लघु फिल्म 'आई एम गुरिंदर सिंह ग्रेवाल' में नजर आएंगे।"
English: The actor will soon be seen playing the powerful and sinister antagonist Roman Sionis aka Black Mask in upcoming film "Birds of Prey".
Hindi: अभिनेता जल्द ही आगामी फिल्म बर्डस ऑफ प्रे में शक्तिशाली रोमन सायनिस उर्फ ब्लैक मास्क की भूमिका में नजर आएंगे।
English: The actor wrote along side the poster, "A legacy based on power, greed, love  human fallacies!
Hindi: अभिनेता संजय द्वारा पोस्टर के साथ कैप्शन में लिखा गया है कि शक्ति, लालच, प्यार और मानवीय पतन पर आधारित विरासत!
English: The actor wrote "Hi everyone..
Hindi: गायक ने लिखा, "सभी को हैलो।
English: The actor's name and the keywords "Real Hero" also trended on Twitter throughout the day.
Hindi: अभिनेता का नाम और कीवर्ड रियल हीरो भी दिन भर ट्विटर पर ट्रेंड करते रहे।
English: The actor's new film "Nakkash" addresses the subject of religious extremism and how it is ruining humanity.
Hindi: अभिनेता की नई फिल्म 'नक्काश' धार्मिक अतिवाद के विषय को उजागर करने के साथ यह बताती है कि कैसे यह मानवता को बर्बाद कर रही है.
English: The actor's spokesperson confirmed the news saying, "The property will be used as office space for Kangana's production house called Manikarnika Films".
Hindi: कंगना के प्रवक्ता के अनुसार, "इस संपत्ति का उपयोग कंगना के प्रोडक्शन हाउस मणिकर्णिका फिल्म्स के ऑफिस के रूप में किया जाएगा.
English: The actor, known for films like "Murder" and "Jai Ho" and his stint on reality TV show "Bigg Boss", says Indian television does not offer great stuff but actors have to sign up for something if they have to earn a living.
Hindi: मर्डर और जय हो जैसी फिल्मों और रियल्टी शो बिग बॉस के जरिये नाम कमाने वाले अभिनेता ने कहा कि भारतीय टेलीविजन बहुत अधिक चीजें नहीं उपलब्ध कराता है लेकिन अभिनेता को अपनी जीविका के लिए कुछ भी करते रहने की मजबूरी के कारण इसे करना पड़ता है।
English: The actor, producer, activist was also felicitated with "The Economic Times Game Changers of India Hall of Fame for His Unmatched Contribution To Globalising Indian Cinema.
Hindi: अभिनेता, निर्माता, कार्यकर्ता को भारतीय सिनेमा को ग्लोबल स्तर पर पहुंचाने में उनके बेजोड़ योगदान के लिए शाहरुख को भारत के इकोनॉमिक टाइम्स गेम चेंजर्स "हॉल ऑफ फेम" के साथ भी सम्मानित किया गया था।
English: The actor, who collaborated with Ratnam for Tamil film "Kaatru Veliyidai" and is currently working on Bhansali's magnum opus "Padmavati".
Hindi: उन्होंने मणि रत्नम की तमिल फिल्म कातरु वेलियेदइ में काम किया है और फिलहाल संजय लीला भंसाली की चर्चित फिल्म पद्मावती में काम कर रही हैं।
English: The actor, who dated some of the most famous women in Hollywood, opened up about the current status of his love life in his new memoir "I'm Your Huckleberry", reports people.com.
Hindi: पीपल डॉट कॉम की रिपोर्ट के अनुसार, हॉलीवुड की कुछ बहुत ही प्रसिद्ध महिलाओं को डेट करने वाले अभिनेता ने ने अपने नए संस्मरण आई एम योर हकलबेरी में अपने प्रेम जीवन की वर्तमान स्थिति के बारे में बताया।
English: The actor, who has a starring role in the show, says the appreciation gives him a "renewed sense of vigour" to approach future work.
Hindi: सीरीज में मुख्य भूमिका निभाने वाले अभिनेता का कहना है कि सराहना से उन्हें भविष्य में काम करने के लिए "नए जोश का एहसास होता है।
English: The actor, who has featured in films like "Hero" and "Mubarakan", says she is equally happy to be working with female director Debamitra Hasan, for the first time.
Hindi: हीरो और मुबारकां जैसी फिल्मों में काम कर चुकीं इस अभिनेत्री ने कहा कि वह पहली बार महिला निर्देशक देबमित्रा हासन के साथ करके भी उतना ही खुश है।
English: The actor, who has impressed many with his action sequences in films like "Dishoom", "Force" and "Dhoom", couldn't stop appreciating Sonakshi while promoting her forthcoming film "Akira".
Hindi: ढिशूम, फोर्स और धूम जैसी फिल्मों में अपने एक्शन से दर्शकों को प्रभावित कर चुके जॉन ने सोनाक्षी की आगामी फिल्म अकीरा का प्रचार करते हुए उनकी जमकर तारीफ की।
English: The actor, who made his Bollywood debut with "Udta Punjab", says social media has given access and voice to many good singers and actors.
Hindi:  फिल्म उड़ता पंजाब के साथ बॉलीवुड में कदम रखने वाले अभिनेता ने कहा कि सोशल मीडिया कई अच्छे गायकों एवं अभिनेताओं को सामने लाया है.
English: The actor, who plays Modi in the biopic "PM Narendra Modi", asked Delhiites to vote for the prime minister on all seven seats in the city.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की बायोपिक पीएम नरेंद्र मोदी में उनका किरदार निभाने वाले ओबेरॉय ने दिल्लीवासियों से सभी सात सीटों पर प्रधानमंत्री के लिए मतदान करने को कहा।
English: The actor-director duo have worked together in the blockbuster cop action franchise comprising "Singam", "Singam 2" and "Singam 3" in the past.
Hindi: अभिनेता-निर्देशक की इस जोड़ी ने ब्लॉकबस्टर पुलिस एक्शन फ्रैंचाइजी 'सिंघम', 'सिंघम 2' और 'सिंघम 3' में एक साथ काम किया है।
English: The actor-politician dubbed the claim by Nitish Kumar and some other leaders of the coalition of winning all the 40 Lok Sabha seats as "wishful thinking meant to keep the morale of their party cadres high".
Hindi:  अभिनेता-नेता सिन्हा ने राज्य की सभी 40 लोकसभा सीटें राजग द्वारा जीतने के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार व अन्य नेताओं के दावे को ख्याली पुलाव करार दिया और कहा कि पार्टी कार्यकर्ताओं का मनोबल ऊंचा रखने के लिए ऐसा बोला जा रहा है।
English: The actor-turned-politician said the main opposition Congress had a "talent pool" and that he admired its chief Sonia Gandhi, its vice president Rahul Gandhi and NCP chief Sharad Pawar and some other opposition leaders.
Hindi:  उन्होंने कहा कि मुख्य विपक्षी दल कांग्रेस में कई प्रतिभाएं हैं और वे कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, उपाध्यक्ष राहुल गांधी और राकांपा प्रमुख शरद पवार एवं कुछ दूसरे विपक्षी नेताओं का सम्मान करते हैं.
English: The actors have worked together in the past in films like "Karan Arjun" and have done cameos for each other in "Kuch Kuch Hota Hai", "Har Dil Jo Pyaar Karega", "Om Shanti Om" and "Tubelight".
Hindi: दोनों कलाकार पूर्व में करण अर्जुन में साथ काम कर चुके हैं और कुछ कुछ होता है, हर दिल जो प्यार करेगा, ओम शांति ओम तथा ट्यूबलाइट जैसी एक दूसरे की फिल्मों में मेहमान भूमिकाओं में दिखे हैं.
English: The actors, producers and directors should apologise for hurting sentiments," he added.
Hindi: अभिनेता, निर्माता और निर्देशक को भावनाओं को आहत करने के लिए माफी मांगनी चाहिए''.
English: The actress added, "While acting, though, I forgot he was Amitabh Bachchan.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, "अभिनय के दौरान मैं भूल जाती थी कि वे अमिताभ बच्चन जी हैं.
English: The actress added "I started to enjoy action so much that I was almost jealous that the boys got to do more action than me."
Hindi: अभिनेत्री ने कहा, मुझे एक्शन करने में इतना ज्यादा मजा आने लगा कि मुझे इस बात से जलन महसूस हुई कि लड़कों को मुझसे ज्यादा एक्शन दृश्य करने को मिले.
English: The actress added "When we choose handloom we choose to elevate our poor weavers out of poverty, we choose vocal for local, we choose our Mother Earth, we choose love for every single being on this planet."
Hindi: कंगना ने आगे कहा, "जब हम हैंडलूम का चुनाव करते हैं तो हम गरीब बुनकरों को गरीबी से बाहर निकालने का चयन करते हैं, हम वोकल फॉर लोकल का चयन करते हैं, हम हमारी धरती मां को चुनते हैं, हम इस धरती पर हर एक के लिए प्यार को चुनते हैं।
English: The actress also judged reality shows like "Zara Nachke Dikha", "Nach Baliye" and "Super Dancer".
Hindi: अभिनेत्री ने 'जरा नचके दिखा', 'नच बलिए' और 'सुपर डांसर' जैसे रियलिटी शो भी जज किए।
English: The actress also promotes the idea of being "physically and mentally fit".
Hindi: अभिनेत्री शारीरिक और मानसिक रूप से फिट होने के विचार को भी बढ़ावा देती है।
English: The actress also said that she played the "most intense character" of her career in the Nikhil Advani directorial.
Hindi: """ अभिनेत्री ने यह भी बताया कि निखिल आडवाणी के निर्देशन में बनी इस फिल्म में उनका किरदार एक बेहद भावुक लड़की का है।"
English: The actress also shared a photo with Sushant and Sanjana Sanghi, the late actor's co-star in his forthcoming film, "Dil Bechara".
Hindi: अभिनेत्री ने सुशांत और संजना सांघी के साथ एक फोटो भी साझा की, जो उनकी आगामी फिल्म 'दिल बेचारा' में दिवंगत अभिनेता के सह-कलाकार थे।
English: The actress also shared photographs of their skiing adventure on Instagram, and wrote "Varundvn my fav is here!!!"
Hindi: अभिनेत्री ने इंस्टाग्राम पर स्किंग एडवेंचर की अपनी तस्वीरें भी साझा कीं और लिखा, "वरुण धवन मेरा फेवरेट यहां है।
English: The actress also shared that she "loves" Korean drama and that "Avengers" is her favourite Hollywood film.
Hindi: अभिनेत्री ने यह भी साझा किया कि उन्हें कोरियाई ड्रामा से प्यार है और 'एवेंजर्स' उनकी पसंदीदा हॉलीवुड फिल्म है।
English: The actress also shared the link of a news report stating that Raut has asked Kangana to refrain from travelling back to Mumbai after she made a statement that she feared the city police force more than the "movie mafia".
Hindi: अभिनेत्री ने एक समाचार रिपोर्ट के लिंक को भी साझा किया, जिसमें कहा गया था कि राउत ने कंगना को वापस मुंबई आने से परहेज करने के लिए कहा है, क्योंकि उन्होंने कंगना ने बयान दिया था कि उन्हें 'फिल्म माफिया' से अधिक शहर के पुलिस बल से डर लगता है।
English: The actress also spoke about how she bagged "Lust Stories" without auditioning for the role.
Hindi: ऑडिशन के बिना उन्हें लस्ट स्टोरीज में काम कैसे मिला, इसके बारे में भी अभिनेत्री ने बात की।
English: The actress also thanked her parents for making her childhood "precious and amazing".
Hindi: उनके बचपन को 'अनमोल और अद्भुत' बनाने के लिए अभिनेत्री ने अपने माता-पिता का भी धन्यवाद किया।
English: The actress bashed and accused the journalist for writing negative comments about her film 'Manikarnika The Queen of Jhansi."
Hindi: कंगना ने रिपोर्टर पर आरोप मढ़ दिया कि उन्होंने उनकी फिल्म 'मणिकर्णिका द क्वीन ऑफ झांसी' के खिलाफ दुर्भावना से ग्रस्त होकर काफी कुछ खिलाफ लिखा है, साथ ही उनके खिलाफ अनाप-शनाप बातें ट्वीट की हैं।
English: The actress called it a "murder in the digital world".
Hindi: अभिनेत्री ने इसे 'डिजिटल दुनिया में हत्या' करार दिया।
English: The actress captioned the image, "He asked and I said Yes."
Hindi: अभिनेत्री ने तस्वीर के साथ लिखा है, उसने पूछा और मैंने हां कह दिया.
English: The actress captioned the image "All my bags are packed and I'm ready to go..... somewhere.. anywhere.
Hindi: अभिनेत्री ने तस्वीर के कैप्शन में लिखा, "मेरे सभी बैग पैक्ड हैं और मैं जाने के लिए तैयार हूं कहीं भी।
English: The actress captioned the image "My heart".
Hindi: अभिनेत्री ने इस तस्वीर के कैप्शन में लिखा है, "मेरा दिल"।
English: The actress captioned the images "My first biopic based on Chanda Kochhar...CEO of ICICI BANK."
Hindi: इसके कैप्शन में अभिनेत्री ने लिखा, "आईसीआईसीआई बैंक की पूर्व सीईओ चंदा कोचर पर बनी मेरी पहली बायोपिक फिल्म।
English: The actress claimed when she refused to get off the cab, the driver turned the car, took her to "his locality" and abused her.
Hindi: ' एक्ट्रेस ने बताया कि जब उन्होंने कार से बाहर निकलने से मना कर दिया तो उसने कार घुमा ली और उन्हें अपने क्षेत्र में ले गया और गाली दी।
English: The actress continued "He said, all the actresses I have worked with are ready to come to me at just one call.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "अनुराग ने कहा कि मैंने जिन अभिनेत्रियों के साथ काम किया है, वे मेरे सिर्फ एक कॉल पर मेरे पास आने के लिए तैयार हैं।
English: The actress continued "I left the directorproducer's office feeling stunned and small.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे लिखा है, "मैं निर्देशकनिर्माता के ऑफिस से बाहर निकलते हुए खुद को स्तब्ध और छोटा महसूस कर रही थी।
English: The actress continued "If you're doing theatre, will you go to the audience and say you were sick?
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, अगर आप थिएटर कर रहे हैं, तो क्या आप दर्शकों के पास जाएंगे और कहेंगे कि आप बीमार थे?
English: The actress continued "It need not always be the typical perfect story but even those which are flawed or imperfect that connect with the audience.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, "हमेशा एक टिपिकल परफेक्ट आदर्श कहानी की जरूरत नहीं होनी चाहिए, लेकिन साथ ही वे ऐसी कहानियां होनी चाहिए, जिनसे दर्शकों को जुड़ाव महसूस हो।
English: The actress ended her statement saying, "Its not ok to hit a woman ... not even a slap ... not even JUST one slap sic".
Hindi: """ अभिनेत्री ने अपने बयान को समाप्त करते हुए कहा, ""एक महिला को मारना ठीक नहीं है . थप्पड़ भी नहीं ."
English: The actress feels "Hichki" will forever remain a truly "special" film for her.
Hindi: अभिनेत्री को लगता है कि 'हिचकी' हमेशा उनके लिए 'विशेष' फिल्म रहेगी।
English: The actress feels that women are "powerful, super strong and can literally do anything that they want to in their life."
Hindi: अभिनेत्री का मानना है कि महिलाएं शक्तिशाली, अति मजबूत होती हैं और वास्तव में वह अपने जीवन में जो चाहती है कर लेती हैं।
English: The actress further adds, "Sylvia is a very vulnerable character and it's the first time I've got to play all kinds of emotions, even of a mother and a wife which is something I've never been in real life.
Hindi:  अभिनेत्री आगे कहती है, "सिल्विया एक बहुत ही कमजोर चरित्र है और यह पहली बार है कि मुझे हर तरह के इमोशन निभाने को मिला हैं, यहां तक कि एक माँ और एक पत्नी का भी, जो कि मैं वास्तविक जीवन में कभी नहीं रही हूँ।
English: The actress further said Trump "never" talked to her boyfriend again after that night, but he did call her.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा कि उस रात के बाद ट्रंप ने मेरे ब्वॉयफ्रेंड से फिर कभी बात नहीं की, लेकिन उसने मुझे फोन किया।
English: The actress had said, "Amitabh sir is a legend.
Hindi: अभिनेत्री ने कहा, "अमिताभ सर दिग्गज कलाकार हैं।
English: The actress had tweeted on September 21 from her Twitter handle KanganaTeam "People who spread misinformation and rumours about CAA that caused riots are the same people who are now spreading misinformation about Farmers bill and causing terror in the nation, they are terrorists."
Hindi: कंगना ने 21 सितंबर को ट्वीट किया था, 'जिन लोगों ने सीएए के बारे में गलत सूचना और अफवाह फैलाई, जिससे दंगे हुए थे, वो वही लोग हैं, जो अब किसान बिलों के बारे में गलत सूचना फैला रहे हैं और देश में आतंक पैदा कर रहे हैं, वह आतंकवादी हैं।
English: The actress has claimed that she had informed the producers of the serial "Bhabhiji Ghar Par Hain" that she was undergoing a treatment, and therefore could not shoot for the serial.
Hindi: अभिनेत्री ने दावा किया है कि उसने धारावाहिक भाभीजी घर पर हैं के निर्माताओं को सूचना दी थी कि उनका इलाज चल रहा है और इसके चलते वह धारावाहिक की शूटिंग नहीं कर पाएंगी।
English: The actress is currently busy promoting season two of her upcoming web-series "Jamai 2.0".
Hindi: अभिनेत्री इस समय अपनी आगामी वेब-सीरीज 'जमाई 2.0' दूसरे सीजन के प्रमोशन में व्यस्त हैं।
English: The actress is currently busy shooting for the comedy drama "Badhaai Do" along with Rajkummar Rao.
Hindi: अभिनेत्री वर्तमान में राजकुमार राव के साथ कॉमेडी ड्रामा 'बधाई दो' की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: The actress is excited to host "BFFs With Vogue".
Hindi: अभिनेत्री बीएफएफ्स विद वोग की मेजबानी करने को लेकर उत्साहित हैं।