Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The torque of each size is set to the industrial standard used by all the carbide manufacturers worldwide.
Hindi: प्रत्येक आकार का टॉर्क दुनिया भर में सभी कार्बाइड निर्माताओं द्वारा उपयोग किए जाने वाले औद्योगिक मानक पर सेट है।
English: The torque output of this engine will be the same at 350 Nm.
Hindi: टॉर्क आउटपुट 350 एनएम पर समान रहता है।
English: The torque wrench is used for the assembly with the specified torque.
Hindi: निर्दिष्ट टोक़ के साथ विधानसभा के लिए टोक़ रिंच का उपयोग किया जाता है।
English: The torrent public website is famous for its rich gallery of pirated Hollywood and Bollywood movies.
Hindi: टोरेंट सार्वजनिक वेबसाइट पायरेटेड हॉलीवुड और बॉलीवुड फिल्मों की समृद्ध गैलरी के लिए प्रसिद्ध है।
English: The torrential rain continued for seven days and nights.
Hindi: मूसलाधार वर्षा सात दिनों तक जारी रही।
English: The torrential rain of the last few days had stopped.
Hindi: बीते दिन लगातार हुई बारिश अब बंद हो गया है।
English: The torrential rains over the last three to four days have hit many states in the country, including Maharashtra. ... ...
Hindi: पिछले चार-पांच दिनों से हो रही भारी बारिश ने महाराष्ट्र में जहां कई जाने ले लीं, वही...
English: The torsion of the testicle is a medical emergency because it is necessary to start the treatment until 12 hours after the onset of symptoms to avoid the development of damage, which can lead to infertility.
Hindi: टेस्टिक्युलर घुमाव एक चिकित्सा आपात स्थिति है क्योंकि लक्षणों की शुरुआत के 12 घंटे बाद तक उपचार शुरू करना जरूरी है जिससे क्षति के विकास को रोका जा सके जिससे बांझपन हो सकता है।
English: The torsion of the testis in children and adolescents is more frequent during the night and, in these cases, it is common that the pain is so intense that it wakes the child from sleep.
Hindi: बच्चों और किशोरावस्था में टेस्टिकल का टोरशन रात में अधिक बार होता है, और इन मामलों में, दर्द इतनी तीव्र होती है कि यह लड़के को नींद से जगाता है।
English: The torso of a young man was found near the river.
Hindi: युवक का शव नहर के समीप बरामद हुआ।
English: The torso was found on Monday.
Hindi: सोमवार को मिला था शव
English: The tortoise is a symbol of the Ancient Greek God, Hermes.
Hindi: कछुआ प्राचीन ग्रीक देवता, हर्मीस का प्रतीक है।
English: The tortoise is a symbol of the Ancient Greek god, Hermes.
Hindi: कछुआ प्राचीन ग्रीक देवता, हर्मीस का प्रतीक है।
English: The tortoises, from Central and South America, do not have an area in the brain called hippo-campus, which relates to emotion, learning, memory and spatial navigation.
Hindi: दक्षिण अमेरिका के कछुओं के मस्तिष्क में हिप्पोकैम्पस नामक क्षेत्र नहीं होता है, जो भावनाओं, सीखने, स्मृति से जुड़ा हुआ होता है।
English: The tortoises, from Central and South America, do not have an area in the brain called the hippocampus , which relates to emotion, learning, memory and spatial navigation.
Hindi: दक्षिण अमेरिका के कछुओं के मस्तिष्क में हिप्पोकैम्पस नामक क्षेत्र नहीं होता है, जो भावनाओं, सीखने, स्मृति से जुड़ा हुआ होता है।
English: The tortured must be helped!
Hindi: अत्याचारियों की मदद करनी होगी!
English: The toss is going to play an essential in the result of every match of IPL T20 as we had noticed in the previous editions.
Hindi: आईपीएल टी20 के हर मैच के नतीजे में टॉस अहम भूमिका निभाएगा जैसा कि हमने पिछले संस्करणों में देखा था।
English: The toss is going to play an important in the result of every match of IPL T20 as we had observed in the previous matches.
Hindi: आईपीएल टी20 के हर मैच के नतीजे में टॉस अहम भूमिका निभाएगा जैसा कि हमने पिछले संस्करणों में देखा था।
English: The toss once again proved to be decisive in Dubai.
Hindi: दुबई में टॉस एक बार फिर निर्णायक साबित हुआ।
English: The toss was delayed by half an hour because of rain.
Hindi: रेतीले तूफान के कारण टॉस आधे घंटे विलंब से हुआ.
English: The toss was simple
Hindi: भोला-भाला सरल था
English: The toss will be delayed due to rain.
Hindi: बारिश के कारण टॉस देरी से होगी।
English: The toss will be done half an hour before the start of the match i.e. 11.50 am.
Hindi: टॉस मैच शुरू होने से आधे घंटे पहले यानी 11.50 बजे किया जाएगा।
English: The toss will be done half an hour before.
Hindi: टॉस आधा घंटा पहले होगा।
English: The toss will happen 30 minutes before start of the game.
Hindi: मैच का टॉस खेल शुरू होने से 30 मिनट पहले होगा।
English: The toss will play an important in the result of each and every match of IPL T20 as we had observed in the previous editions.
Hindi: आईपीएल टी20 के हर मैच के नतीजे में टॉस अहम भूमिका निभाएगा जैसा कि हमने पिछले संस्करणों में देखा था।
English: The toss will play an important role in the decision of all matches of World Cup T20.
Hindi: विश्व कप टी20 के सभी मैचों के फैसले में टॉस अहम भूमिका निभाएगा।
English: The toss will take place 30 minutes before the match begins.
Hindi: मैच का टॉस खेल शुरू होने से 30 मिनट पहले होगा।
English: The toss will take place 30 minutes before the match starts.
Hindi: मैच का टॉस खेल शुरू होने से 30 मिनट पहले होगा।
English: The toss will take place before thirty minutes of the match starts.
Hindi: मैच का टॉस खेल शुरू होने से 30 मिनट पहले होगा।
English: The total 1999 fall enrollment in public secondary schools grades 9-12 was slightly over 13,369,000 students.
Hindi: कुल मिलाकर 1999 में सार्वजनिक माध्यमिक विद्यालयों ग्रेड 9-12 में नामांकन क्रमशः 13,36 9, 000 से अधिक छात्र थे।
English: The total 26 hours
Hindi: कुल 26 घंटे
English: The total 33,23,322 33.23 lakh3.3 million is a compilation of data from 34 states and union territories, the ministry said in response to an RTI query by PTI.
Hindi: कुल 33,23,322 33.23 लाख  3.3 मिलियन 34 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के आंकड़ों का संकलन है, मंत्रालय ने पीटीआई द्वारा एक आरटीआई प्रश्न के जवाब में कहा।
English: The total 363 vacancies are released for Principal in the Directorate of Education.
Hindi: शिक्षा निदेशालय, शिक्षा विभाग में कुल 363 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: The total 61 cases came from a sample of 273 people who had been tested because they were either showing symptoms or had been in close contact with those who did, according to the health ministry.
Hindi: 61 मामले 273 लोगों के एक नमूने से आए थे जिनका परीक्षण किया गया था क्योंकि उन्होंने लक्षण दिखाए थे या उन लोगों के साथ निकट संपर्क में थे जिन्होंने ऐसा किया था।
English: The total Backyard Poultry in the country is 317.07 Million in 2019, increased by 45.8 over previous Census.
Hindi: देश में कुल बैकयार्ड पोल्ट्री 2019 में 317.07 मिलियन है, जो पिछली जनगणना के मुकाबले 45.8 बढ़ी है।
English: The total GDP of Calcutta is 150 billion USD.
Hindi: कलकत्ता का सकल घरेलू उत्पाद 150 अरब डॉलर है।
English: The total GDP of West Bengal is 13.14 lakh crores.
Hindi: पश्चिम बंगाल की कुल जीडीपी 13.14 लाख करोड़ की है.
English: The total GDP of this country is  4.08 billion.
Hindi: इस देश की कुल जीडीपी 4.08 अरब डॉलर है।
English: The total GST compensation that states would be getting in FY22 would be 2.59 lakh crore.
Hindi: वित्त वर्ष 22 में राज्यों को मिलने वाला कुल जीएसटी मुआवजा होगा 2.59 लाख करोड़।
English: The total Home later voted to carry Bannon in contempt, and a federal grand jury on Nov. 12 indicted him on two counts of contempt of Congress.
Hindi: पूर्ण सदन ने बाद में बैनन को अवमानना में रखने के लिए मतदान किया, और 12 नवंबर को एक संघीय भव्य जूरी ने उन्हें कांग्रेस की अवमानना के दो मामलों में अभियोग लगाया.
English: The total Horses and Ponies in the country is 3.4 Lakhs in 2019, decreased by 45.6 over previous Census.
Hindi: देश में कुल घोड़े और पोनी 2019 में 3.4 लाख हैं, जो पिछली जनगणना के मुकाबले 45.6 कम है।
English: The total Installed capacity of the project is 1,960 MW.
Hindi: परियोजना की कुल क्षमता 1,960 मेगावाट है
English: The total Mithun in the country is 3.9 Lakhs in 2019, increased by 30.0 over previous Census.
Hindi: देश में कुल मिथुन 2019 में 3.9 लाख है, जो पिछली जनगणना की तुलना में 30.0 अधिक है।
English: The total NPA at the end of the financial year 2013-14 was 19,800 crores which increased to more than one lakh crores at the end of March 2018.
Hindi: 2013-14 के वित्त वर्ष के अंत में कुल एनपीए 19,800 करोड़ रुपये था, मार्च 2018 के अंत में एक लाख करोड़ से ज़्यादा हो गया।
English: The total National Waterways NWs in India is 111, declared under the National Waterways Act, 2016, Out of which 13 NWs are operational for shipping and navigation and cargopassenger vessels are moving on them.
Hindi: राष्ट्रीय जलमार्ग अधिनियम, 2016 के अंतर्गत घोषित 111 राष्ट्रीय जलमार्गों में से 13 पोत परिवहन और नौसंचालन के लिए चालू हैं और उन पर कार्गोयात्री जहाज चल रहे हैं।
English: The total Number of questions are 180 Questions.
Hindi: प्रश्नों की कुल संख्या 180 है।
English: The total Quality.
Hindi: कुल गुणवत्ता।
English: The total SBI PO Salary per annum on CTC basis will be a minimum of 8.20 lakhs and a maximum of 13.08 lakhs depending on your place of posting and other factors.
Hindi: सीटीसी आधार पर प्रति वर्ष कुल मुआवजा न्यूनतम 8.20 लाख रुपये और अधिकतम 13.08 लाख रु पोस्टिंग और अन्य कारकों के स्थान पर निर्भर करता है।
English: The total SBI PO Salary per annum on CTC basis will be a minimum of 8.20 lakhs and a maximum of 13.08 lakhs.
Hindi: सीटीसी आधार पर प्रतिवर्ष कुल मुआवजा कम से कम 8.20 लाख रुपये और अधिकतम 13.08 लाख रुपये होगा।
English: The total SBI PO Salary per annum on a CTC basis will be a minimum of 8.20 lakhs and a maximum of 13.08 lakhs depending on your place of posting and other factors.
Hindi: सीटीसी आधार पर प्रति वर्ष कुल मुआवजा न्यूनतम 8.20 लाख रुपये और अधिकतम 13.08 लाख रु पोस्टिंग और अन्य कारकों के स्थान पर निर्भर करता है।
English: The total TV consumption for the entire tournament in India was recorded at 112 billion minutes.
Hindi: भारत में पूरे टूर्नामेंट के लिए कुल टीवी खपत 112 बिलियन मिनट दर्ज की गई।
English: The total U.S. supply of available unsold new vehicles stood at 1.78 million units as the end of May approached, down from 2.24 million at the same time in April.
Hindi: वीऑटो अवेलेबल इन्वेंटरी डेटा के कॉक्स ऑटोमोटिव विश्लेषण के अनुसार, मई के अंत तक उपलब्ध न बिके नए वाहनों की कुल अमेरिकी आपूर्ति 1.78 मिलियन यूनिट थी, जो अप्रैल में एक ही समय में 2.24 मिलियन से कम थी।
English: The total UAE population is 9.61 million.
Hindi: कुल जनसंख्या सुअर है 9.06 मिलियन।
English: The total absence of energy.
Hindi: कुल ऊर्जा का अभाव।
English: The total active case load in India at this time is 1.84 lakh 1,84,598.
Hindi: भारत में इस समय कुल सक्रिय केस भार 1.84 लाख 1,84,598 है।
English: The total aerobic microbial count
Hindi: कुल एरोबिक माइक्रोबियल गिनती
English: The total allocation did not include Rs 1.33 lakh crore set aside for pension payments.
Hindi: कुल आवटंन में पेंशन भुगतान के लिए अलग रखे गए 1.33 लाख करोड़ रुपये शामिल नहीं था.
English: The total amount also includes the cost of dismantling and the analysis of the object and received by means of its implementation;
Hindi: कुल राशि भी खत्म करने की लागत और वस्तु के विश्लेषण और उसके कार्यान्वयन के माध्यम से प्राप्त भी शामिल है,
English: The total amount collected by compounding of the offences is 41,85,500.
Hindi: अपराधों के कंपाउंडिंग द्वारा एकत्र की गई कुल राशि 41,85,500 है।
English: The total amount debited from the card during any given month shall not exceed Rs.
Hindi: किसी भी महीने के दौरान ऐसे रीलोडेबल कार्ड से डेबिट की गई कुल राशि रुपये से अधिक नहीं होगी।
English: The total amount from the EPF account can be withdrawn only after retirement.
Hindi: ईपीएफ अकाउंट में जमा राशि को रिटायरमेंट के बाद ही निकाला जा सकता है
English: The total amount is income taxable from other sources.
Hindi: कुल राशि अन्य स्रोतों से कर योग्य है।
English: The total amount is not known yet.
Hindi: धन की कुल राशि अभी तक ज्ञात नहीं है।
English: The total amount is not yet known.
Hindi: धन की कुल राशि अभी तक ज्ञात नहीं है।
English: The total amount may be minuscule in comparison to the big-ticket investments in e-commerce, fintech or edtech, but the 370 billion agriculture sector is one that investors are looking at closely; a unicorn emerging from India's fledging agri startup ecosystem may no longer be a distant dream.
Hindi: ई-कॉमर्स, फिनटेक या एडटेक में बड़े-टिकट निवेश की तुलना में कुल राशि मामूली हो सकती है, लेकिन  370 बिलियन का कृषि क्षेत्र वह है जिसे निवेशक करीब से देख रहे हैं; भारत के नवोदित कृषि स्टार्टअप पारिस्थितिकी तंत्र से उभरने वाला एक गेंडा अब दूर का सपना नहीं हो सकता है।
English: The total amount of Order In the month of your birthday
Hindi: आपके जन्मदिन के महीने में ऑर्डर की कुल राशि
English: The total amount of change, including sea-level rise, can be limited.
Hindi: समुद्र स्तर की वृद्धि सहित कुल परिवर्तन की मात्रा सीमित हो सकती है।
English: The total amount of corona virus in the world is equal to one teaspoon.
Hindi: कैनबेरादुनियाभर में कोरोना वायरस की कुल मात्रा एक चम्मच के बराबर है।
English: The total amount of deaths is now at 7.
Hindi: मरने वालों की संख्या वर्तमान में 7 पर खड़ा है.
English: The total amount of energy in a system
Hindi: एक प्रणाली में कुल ऊर्जा परिवर्तनः
English: The total amount of evasion in indirect taxes GST, service tax, excise and customs during April-October adds up to about Rs 75,000 crore.
Hindi: वहीं अप्रत्यक्ष कर चोरी की बात करें तो अप्रैल-अक्टूबर के दौरान अप्रत्यक्ष करों जीएसटी, सेवा कर, उत्पाद शुल्क और सीमा शुल्क में चोरी की कुल राशि लगभग 75,000 करोड़ रुपये तक बढ़ गई.
English: The total amount of evasion in indirect taxes GST, service tax, excise and customs during April-October adds up to about Rs75,000 crore.
Hindi: वहीं अप्रत्यक्ष कर चोरी की बात करें तो अप्रैल-अक्टूबर के दौरान अप्रत्यक्ष करों जीएसटी, सेवा कर, उत्पाद शुल्क और सीमा शुल्क में चोरी की कुल राशि लगभग 75,000 करोड़ रुपये तक बढ़ गई.
English: The total amount of evasion in indirect taxes GST, service tax, excise and customs during April-October adds up to about 75,000 crore.
Hindi: वहीं अप्रत्यक्ष कर चोरी की बात करें तो अप्रैल-अक्टूबर के दौरान अप्रत्यक्ष करों जीएसटी, सेवा कर, उत्पाद शुल्क और सीमा शुल्क में चोरी की कुल राशि लगभग 75,000 करोड़ रुपये तक बढ़ गई.
English: The total amount of games exceed 1000 titles.
Hindi: कुल खेल 1000 से अधिक शीर्षकों की गणना करते हैं
English: The total amount of home loan and top up loan cannot exceed 70 of the market price of the house.
Hindi: होम लोन और टॉप अप लोन की कुल रकम घर के बाजार भाव के 70 से अधिक नहीं हो सकती.
English: The total amount of initial costs will be approximately 530 thousand rubles.
Hindi: प्रारंभिक लागत की कुल राशि लगभग 530 हजार रूबल होगी।
English: The total amount of interest and fees paid.
Hindi: कुल ब्याज राशि और चार्जेज।
English: The total amount of interest is paid at maturity.
Hindi: परिपक्वता पर ब्याज की कुल राशि अदा की जाती है।
English: The total amount of money a poker player has available to gamble with.
Hindi: पोकर खेलने के लिए खिलाड़ी के पास कुल पैसा।
English: The total amount of orders placed by the customer
Hindi: ग्राहक द्वारा कुल आदेश
English: The total amount of outstanding borrowings from banks and financial institutions work out to Rs 679.23 crore, including accrued interest up to August.
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थानों से बकाया उधारी की कुल राशि 679.23 करोड़ रुपये है, जिसमें अगस्त तक का ब्याज भी शामिल है।
English: The total amount of outstanding borrowings from banks and financial institutions works out to Rs 679.23 crore, including accrued interest up to August, said the company.
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थानों से बकाया उधारी की कुल राशि 679.23 करोड़ रुपये है, जिसमें अगस्त तक का ब्याज भी शामिल है।
English: The total amount of outstanding borrowings from banks and financial institutions works out to Rs 679.23 crore, including accrued interest up to August.
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थानों से बकाया उधारी की कुल राशि 679.23 करोड़ रुपये है, जिसमें अगस्त तक का ब्याज भी शामिल है।
English: The total amount of plastic ever made - 8.3 billion tonnes
Hindi: 8.3 अरब टन आज तक निर्मित हुआ कुल प्लास्टिक
English: The total amount of pollution
Hindi: कुल प्रदूषण
English: The total amount of solar radiation
Hindi: सूर्य का कुल विकिरण
English: The total amount of stolen funds exceeded 1.35 billion, with about 59 of these funds 795.5 million being stolen in 2018.
Hindi: चुराए गए धन की कुल राशि  1.35 बिलियन से अधिक थी, जिनमें से लगभग 59 795.5 मिलियन 2018 में चोरी हो गई थी।
English: The total amount of tax evaded unearthed so far, amounts to more than Rs 20 crore.
Hindi: अब तक जितने भी टैक्स की चोरी हुई है, उसकी कुल राशि 20 करोड़ रुपये से अधिक है।
English: The total amount of the coins is Rs 45.
Hindi: सिक्कों का कुल मूल्य 45 रुपये है।
English: The total amount of the funeral expenses; and
Hindi: अंतिम संस्कार खर्च की कुल राशि; तथा
English: The total amount of the launch services contract award is approximately  178 million.
Hindi: लॉन्च सेवाओं के लिए अनुबंध पुरस्कार की कुल राशि लगभग 178 मिलियन डॉलर है।
English: The total amount of this assistance will be given in three years.
Hindi: इस सहायता की पूरी राशि तीन वर्षों में संगठन को प्राप्त होगी।
English: The total amount of time ...
Hindi: जिसका कुल समय ...
English: The total amount of time that participants took to review the background materials provided a measure of their information seeking.
Hindi: प्रतिभागियों को पृष्ठभूमि की सामग्रियों की समीक्षा करने के लिए उस समय की कुल राशि, जिसमें उनकी जानकारी प्राप्त करने का एक उपाय प्रदान किया गया था।
English: The total amount of water consumed per day, which is considered healthy for people of different age groups, looks like this
Hindi: विभिन्न आयु वर्ग के व्यक्तियों के लिए स्वस्थ माने जाने वाले एक दिन में कुल पानी की मात्रा इस प्रकार हैः
English: The total amount of water in a man of average weight 70 kilograms is approximately 40 litres, averaging 60 percent of his total body weight.
Hindi: औसत आकार 70 किग्रा के एक वयस्क व्यक्ति में यह शरीर के वजन का लगभग 60 यानी लगभग 40 किग्रा का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The total amount of work may consist of the following events
Hindi: कार्य की कुल मात्रा में निम्नलिखित घटनाएं हो सकती हैंः
English: The total amount paid out could reach close to 1 billion to settle lawsuits filed over the separations, which drew public outcry because children were housed apart from their parents.
Hindi: अलगाव पर दायर मुकदमों को निपटाने के लिए भुगतान की गई कुल राशि  1 बिलियन के करीब पहुंच सकती है, जिसने सार्वजनिक रूप से चिल्लाया क्योंकि बच्चों को उनके माता-पिता से अलग रखा गया था।
English: The total amount paid to migrants could reach close to 1 billion.
Hindi: प्रवासियों को भुगतान की गई कुल राशि  1 बिलियन के करीब पहुंच सकती है।
English: The total amount payable is 39.95 per year.
Hindi: देय कुल राशि  39.95 प्रति वर्ष है।
English: The total amount raised by Alternative Investment Funds during 2011 to 2014 was less than Rs 4,000 crore.
Hindi: 2011 से 2014 के दौरान वैकल्पिक निवेश कोष से जुटाई गई कुल रकम चार हजार करोड़ रुपये थी।
English: The total amount spent by the USSR on industrialization is about 9000 tons in gold equivalent.
Hindi: यूएसएसआर द्वारा औद्योगिकीकरण पर खर्च की गई कुल राशि सोने के बराबर 9000 टन है।
English: The total amount will be 0.50 percent processing fee, which can be up to a maximum of Rs 10,000.
Hindi: कुल राशि पर 0.50 परसेंट की प्रोसेसिंग फीस लगेगी, जो अधिकतम 10,000 रुपये तक हो सकती है.
English: The total amount will be levied a processing fee of 0.50 percent, which can be up to a maximum of Rs 10,000.
Hindi: कुल राशि पर 0.50 परसेंट की प्रोसेसिंग फीस लगेगी, जो अधिकतम 10,000 रुपये तक हो सकती है.
English: The total amount would be the same as the current charges.
Hindi: कुल मौजूदा शुल्क के समान होगा।
English: The total annual catch of 600,000 to one million tonnes has become extremely important for coastal livelihoods of eastern Pacific countries.
Hindi: की कुल वार्षिक पकड़ 600,000 से 1 लाख टन पूर्वी प्रशांत देशों के तटीय आजीविका के लिए बेहद महत्वपूर्ण हो गया है।
English: The total annual costs come out of employees' after-tax income.
Hindi: उपरोक्त आंकड़ों में कुल वार्षिक लागत कर्मचारियों की कर आय के बाद आती है।
English: The total annual costs in the above figures come out of employees' after-tax income.
Hindi: उपरोक्त आंकड़ों में कुल वार्षिक लागत कर्मचारियों की कर आय के बाद आती है।
English: The total annual downtime was only 3 hours with a total of 18 failures.
Hindi: उनका कुल वार्षिक डाउनटाइम केवल 3 घंटे का था, जिसमें कुल 18 आउटेज थे।
English: The total annual production and sales have been estimated at Rs 5.36 lakh as follows.
Hindi: इस प्रकार कुल वार्षिक उत्पादन और बिक्री 5.36 लाख रुपये अनुमानित की गई।
English: The total annual production capacity of this company is about 14, 50,000 units.
Hindi: इस कंपनी की कुल वार्षिक उत्पादन क्षमता लगभग 14, 50,000 इकाइयां हैं।
English: The total annual production is approximately 7.53 lakh tonnes with several farmers dependent on it for their livelihood.
Hindi: यहां कुल वार्षिक उत्पादन लगभग 7.53 लाख टन है और कई किसान अपनी आजीविका के लिए इस पर निर्भर हैं।
English: The total annual production is around 7.53 lakh tonnes and many farmers depend on it for their livelihood.
Hindi: यहां कुल वार्षिक उत्पादन लगभग 7.53 लाख टन है और कई किसान अपनी आजीविका के लिए इस पर निर्भर हैं।
English: The total annual volumes of crypto transactions of Russians amount to 5 billion, the report says.
Hindi: रूसियों द्वारा किए गए क्रिप्टो लेनदेन की वार्षिक मात्रा  5 बिलियन तक पहुंचती है, बैंक ऑफ रूस पाता है
English: The total annual worldwide production of
Hindi: पूरे विश्व का वार्षिक उत्पादन
English: The total arable land in India is 160 million hectares 395 million acres.
Hindi: भारत में कुल कृषि योग्य भूमि 160 मिलियन हेक्टेयर 395 लाख एकड़ है।
English: The total area during the nesting period of the considered individuals can be from 26 to 165 hectares.
Hindi: माना व्यक्तियों के घोंसले की अवधि के दौरान कुल क्षेत्र 26 से 165 हेक्टेयर तक हो सकता है।
English: The total area is 41-48 square meters.
Hindi: कुल क्षेत्रफल 41-48 वर्ग मीटर है।
English: The total area is about 87 hectares.
Hindi: जमीन एरिया कुल मिलाकरकरीब 87 हेक्टेयर है।
English: The total area is square kilometer.
Hindi: कुल क्षेत्र वर्ग किमी.
English: The total area is thus A
Hindi: अतः संपूर्ण क्षेत्रफल
English: The total area of Karnataka is 191791 sq. km
Hindi: कर्नाटक का क्षेञफल 191791 वर्ग किलो मीटर है
English: The total area of Pakistan is 881,913 sq km.
Hindi: पाकिस्तान देश का कुल क्षेत्रफल 881,913 किमी है।
English: The total area of Tonga is 748 square kilometers.
Hindi: टोन्गा देश का क्षेत्रफल लगभग 748 वर्ग किलोमीटर है।
English: The total area of West Bengal is 88752 sq. km
Hindi: पश्चिम बंगाल का क्षेत्रफलः 88752 वर्ग किलोमीटर
English: The total area of continental Europe is 10,180,000 square kilometers.
Hindi: यूरोप महाद्वीप का क्षेत्रफल 1,01,80,000 वर्ग किलोमीटर है।
English: The total area of skin affected by vitiligo varies among individuals.
Hindi: विटिलिगो से प्रभावित होने वाली त्वचा का कुल क्षेत्र व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: The total area of the Netherlands Holland is 41,543 km2 16,040 sq mi.
Hindi: नीदरलैंड हॉलैंड का कुल क्षेत्रफल 41,543 किमी 2 16,040 वर्ग मील है।
English: The total area of the apartment and the location of the rooms.
Hindi: अपार्टमेंट का कुल क्षेत्र और कमरों का स्थान।
English: The total area of this continent is 29.50.
Hindi: इस महाद्वीप का कुल क्षेत्रफल 29.50 है।
English: The total area of 2,850 square metres can hold approximately 46 weapons on transporter erector launchers TELs.
Hindi: कुल 2,850 वर्ग मीटर आकार के इस सैनिक ठिकाने में सचल मिसाइल लॉन्चरों टीईएल पर लगे करीब 46 परमाणु हथियारों को संभाल कर रखा सकता है.
English: The total area of Aksaichin is 37, 244 square kilometres.
Hindi: अक्सईचिन का कुल क्षेत्रफल 37,244 वर्ग किलोमीटर है.
English: The total area of Andhra Pradesh is 1,62, 975 square kilometers.
Hindi: 3. आंध्र प्रदेश का कुल क्षेत्रफल 1,62,975 वर्ग किलोमीटर है।
English: The total area of Belize is 22,965 sq. km 8,867-sq. mi..
Hindi: बेलीज का कुल क्षेत्रफल 22,966 वर्ग कि.मी. 8,867 वर्ग मील है।
English: The total area of Cambodia is 181,035 square kilometers 69,898 square miles.
Hindi: कंबोडिया का कुल क्षेत्रफल 181,035 वर्ग कि.मी. 69,898 वर्ग मील है।
English: The total area of India
Hindi: भारत का कुल क्षेत्रफल
English: The total area of Kerala accounts for 1.18 of the total landmass of India.
Hindi: केरल का क्षेत्रफल भारत के कुल क्षेत्रफल का 1.18 प्रतिशत है।
English: The total area of Kolkata is 1886 square kilometers.
Hindi: कोलकाता का कुल क्षेत्रफल 1886 वर्ग किलोमीटर है।
English: The total area of Kolkata is 1886 square kilometres.
Hindi: कोलकाता का कुल क्षेत्रफल 1886 वर्ग किलोमीटर है।
English: The total area of Pakistan is 881,913 kilometres 340,509 square miles.
Hindi: पाकिस्तान का कुल क्षेत्रफल 881,913 वर्ग कि.मी. 340,509 वर्ग मील है।