Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The arrested members of the JeM had identified Lajpat Nagar market, Haj Manzil, Turkman Gate, Paharganj, India Gate and the IGL gas pipeline in east Delhi as potential targets, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि गिरफ्तार संदिग्धों ने लाजपत नगर मार्केट, हज मंजिल, तुर्कमान गेट, पहाड़गंज, इंडिया गेट एवं पूर्वी दिल्ली की आईजीएल गैस पाइपलाइन की संभावित निशाने के तौर पर पहचान कर रखी थी।
English: The arrested members of the JeM had identified the Lajpat Nagar market, the Haj Manzil, the Turkman gate, Paharganj, India Gate and the IGL gas pipeline in east Delhi as potential targets, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि जैश-ए-मोहम्मद के गिरफ्तार किए गए सदस्यों ने हमलों के लिए अपने संभावित लक्ष्यों के तौर पर लाजपत नगर बाजार, हज मंजिल, तुर्कमान गेट, पहाडग़ंज, इंडिया गेट और पूर्वी दिल्ली में आईजीएल गैस पाइपलाइन को चिह्नित किया था।
English: The arrested members were identified as Surjeet Singh 46 from New Delhi, Gursewak Singh, alias Sewak 48, from Hoshiarpur and Baljinder Singh, alias Binda 29, from Tarn Taran.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियो में सुरजीत सिंह 46 निवासी दिल्ली , गुरसेवक सिंह उर्फ सेवक 48 निवासी होशियारपुर, बलजिंदर सिंह उर्फ बिंदा 29 निवासी तरनतारन शामिल थे।
English: The arrested men Om Dutt and Surendra Singh are both residents of Chhaprauli, the police said.
Hindi: थाना प्रभारी ने बताया कि पकड़े गए लोगों के नाम विक्रम सूरी तथा सुनील चौहान हैं तथा दोनों उत्तम नगर दिल्ली के निवासी हैं।
English: The arrested men are identified as Ashish Kumar, Sudhir Singh.
Hindi: गिरफ्तार किए लोगों की शिनाख्त अमनदीप सिंह और सुखचैन सिंह के रूप में की गई है।
English: The arrested men have been identified as Devendra, Pramod, Nishant, Aris Khan and Satish Kumar.
Hindi: गिरफ्तार किए लोगों की पहचान नरेश, प्रवीण, सोनू, राजेंद्र एवं अमन के रूप में हुई है।
English: The arrested men have been identified as Gurpal Singh and Gurpreet Singh.
Hindi: अारोपियों की पहचान गुरप्रीत सिंह और सर्बजीत सिंह के तौर पर हुई है।
English: The arrested men have been identified as Mohammed Shafiq, Mohammed Akhter, Mohammed Afzal, Zameer Ahmed and Javaid Ahmed.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में एजाज अहमद भट, मोहम्मद अमीन खान, उमेर जबर डार, सुहैल अहमद भट, समीर अहमद लोन और रफीक अहमद खान शामिल हैं।
English: The arrested men have been identified as Mykhailo Lukianoe 26 and Maksym Dorofeiev 30.
Hindi: पुलिस ने बताया कि गिरफ्तार विदेशियों की पहचान मिखाइलों लूकियानों उर्फ माइओसा 24 और मैक्सिम दौरोफीव 30 के रूप में हुई है।
English: The arrested men have been identified as Panchu Ram Mandal, Pheku Basak, Mohijur and Nirjan Joshi.
Hindi: आरोपियों की पहचान फेकू बसक, निरंजन, पंचूराम मंडल और मोहिजूर के रूप में हुई है।
English: The arrested men have been identified as Shabbir Ahmed, Ayub Pathan, Riyaz Rather from Kashmir and Gurjeet Singh and Sukhdeep Singh from Punjab.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान पंजाब के गुरदासपुर जिले के गुरजीत सिंह और सुखदीप सिंह और कश्मीर से शब्बीर अहमद, अयूब पठान और रियाज के रूप में हुई।
English: The arrested men have been identified as Shakti Singh alias Joni, son of former Pradhan Amar Singh from Rithani, Ravindra of Gawdi village of Partapur, Manoj of Daurala , Deepak and Mamta of Modinagar.
Hindi: पांचों की पहचान परतापुर रिठानी निवासी पूर्व प्रधान अमर सिंह का बेटा शक्ति सिंह उर्फ जोनी, परतापुर का गांव गावड़ी निवासी रविंद्र, मोदीनगर में भूपेंद्र पुरी निवासी दीपक, दौराला के गांव मछरी निवासी मनोज और मोदीनगर में मोहल्ला ठाकरी निवासी ममता के रूप में हुई है।
English: The arrested men have multiple cases of snatching, robbery and theft registered against them, the police said.
Hindi: पुलिस की पूछताछ में सामने आया कि पकड़े गए आरोपियों के खिलाफ लूट, चोरी और नकबजनी के दर्जनों मामले दर्ज हैं.
English: The arrested men include ruling BJP leader Dhruv Saxena.
Hindi: गिरफ्तार लोगों में भाजपा का कथित नेता ध्रुव सक्सेना भी शामिल था।
English: The arrested men were allegedly planning to attack some political personalities, security establishments as well as crowded places in Delhi and the National Capital Region.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोग कथित तौर पर कुछ राजनीतिक शख्सियतों, सुरक्षा प्रतिष्ठानों व साथ ही साथ दिल्ली व राष्ट्रीय राजधानी के भीड़ भरे इलाकों में हमले की योजना बना रहे थे.
English: The arrested men were identified as Habibur Rehman, Zakir Hussain, Mohammed Qabil, Kamaluddin, Taizul Islam and Liten Miya, all natives of Bangladesh.
Hindi: गिरफ्तार अभियुक्तों में बांग्लादेश के हबीबुर रहमान, जाकिर हुसैन, मो काबिल, कमालुददीन, ताइजुल इस्लाम और लिटोन विश्वास शामिल हैं।
English: The arrested men were identified as Mohammad Zafar, Rinku Gupta, Pappu, Arif, Vishal, Zahid, Akash and Shahnawaz.
Hindi: आरोपियों की पहचान लूट का माल खरीदने वाले मोहम्मद जफर, रिंकू गुप्ता, दीपू, आरिफ, विशाल, जाहिद, आकाश और शहवाज खान के रूप में हुई।
English: The arrested men were identified as Naseem Ahamad, Naeem Arshad, Sanjay Saroj, Niraj Mishra, Sahil Masih, Uma Pratap Singh, Mukesh Prasad, Nikhil Rai alias Musharraf Ansari, Ankur Rai and Dayanand Yadav, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि पकड़े गए लोगों संजय सरोज, नीरज मिश्रा, साहिल मसीह, उमा प्रताप सिंह, मुकेश प्रसाद, निखिल राय, अंकुर राय, दयानन्द यादव, नसीम अहमद तथा नईम अरशद में से कुछ लोगों के तार सीधे तौर पर पाकिस्तान से जुड़े हैं।
English: The arrested men were identified as Prashant Mahaval Shetty 40 from Mumbai, Vimal Lalla 40, Shankar Sitaram Gopale 54 and Sanjay Tejraj 35, all from Thane.
Hindi: पुलिस ने कहा कि मंगलवार को गिरफ्तार किए गए लोगों को पहचान मुंबई निवासी प्रशांत महावल शेट्टी 40, तथा ठाणे जिले के विमल लल्ला 40, शंकर सीताराम गोपाले 54 और संजय तेजरात 35 के तौर पर हुई है।
English: The arrested men, court master Manav Sharma and assistant registrar Tapan Kumar Chakraborty, were earlier sacked by Chief Justice of India Ranjan Gogoi.
Hindi: गिरफ्तार लोगों की पहचान कोर्ट मास्टर मानव शर्मा और असिस्टेंट रजिस्ट्रार तपन कुमार चक्रबर्ती के रुप में हुई है।
English: The arrested militant associates have been identified as Sayar Ahmad Shah from Tral and Tanseem alias Tanveer Ahmad Sheikh from Awantipora.
Hindi: गिरफ्तार आतंकी मददगारों की पहचान त्राल के सयार अहमद शाह और अवंतीपोरा के तनसीम उर्फ तनवीर अहमद शेख के रूप में की गई है।
English: The arrested militant has been identified as one Muneeb Ahmad Malla, a resident of Reshipora in Shopian district.
Hindi: उन्होंने बताया कि पकड़े गए आतंकवादी की पहचान शोपियां जिले के रेसीपोरा निवासी मुनीब अहमद मल्ला के रूप में की गई है।
English: The arrested militant was identified as Riyaz Ahmad, who has been associate with Hizbul terrorist Muhammad Amin, an officer said.
Hindi: रियाज अहमद हिजबुल मुजाहिद्दीन के वांटेड आतंकी मोहम्मद अमीन का करीबी माना जाता है।
English: The arrested militants are residents of Kishwar and have been identified as Nissar Ahmed Sheikh, Nishad Ahmed and Azad Hussain.
Hindi: गिरफ्तार किए गए आतंकी किश्तवाड़ के रहने वाले हैं और उनकी पहचान निसार अहमद शेख, निषाद अहमद और आजाद हुसैन के रूप में की गई है।
English: The arrested militants have been identified as Majid Gulzar, Nameez Ahmad Yatoo, Tawseef Ahmad Dar and his namesake, all residents of Nowpora.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि गिरफ्तार किए गए उग्रवादियों की पहचान सोपोर के नौपुरा निवासियों तौसीफ अहमद डार, माजिद गुलजार, तौसीफ अहमद डार और नमीज अहमद यातू के तौर पर हुई है।
English: The arrested militants include Akash Yadav, Arvind Kumar, Deepak Kumar Das, Surendra Ram, Umesh Ram, Sagar alias Rohit Paswan and Rocky.
Hindi: पकड़े गए बदमाशों में भास्कर व शिवम तिवारी के अलावा सफायर सिद्दीकी, गोलू यादव ,मुकेश यादव, धीरज यादव, अमन कुमार राजभर व देवव्रत शामिल हैं।
English: The arrested militants include a woman militant too.
Hindi: गिरफ्तार नक्सलियों में एक महिला नक्सली भी शामिल है.
English: The arrested militants of Jaish-e-Mohammed told the Jammu and Kashmir Police that they were taking directions from across the border through WhatsApp calls, they said.
Hindi: गिरफ्तार किए गए जैश-ए-मोहम्मद के आतंकियों ने जम्मू-कश्मीर पुलिस से कहा कि वे वाट्सऐप कॉल के जरिये सीमा पार से निर्देश ले रहे थे.
English: The arrested militants were identified as Arif and Ghazanfar.
Hindi: गिरफ्तार आतंकियों की पहचान आरिफ और गजनफर के तौर पर हुई है।
English: The arrested militants were identified as Sandeep Kumar Sharma alias Adil of Muzaffarnagar, UP and Muneeb Shah of south Kashmirs Kulgam district.
Hindi: उत्तर प्रदेश स्थित मुजफ्फरनगर के निवासी संदीप कुमार शर्मा उर्फ आदिल और दक्षिण कश्मीर के कुलगाम के निवासी मुनीब शाह को गिरफ्तार किया गया है।
English: The arrested militants were identified as Shaukat Ahmed Ganai 26 and Parvez Ahmad Mir 34, both residents of nearby Andargam village.
Hindi: गिरफ्तार किए गए आतंकियों की पहचान शौकत अहमद गनई 26 और परवेज अहमद मीर 34 के तौर पर हुई है।
English: The arrested miscreants have been identified as Santosh Gurjar, Bhura Gurjar, Dharmendra Singh, Pappu Koli and Hirdesh Jatav.
Hindi: पकड़े गए सट्टेबाजों के नाम भूपेंद्र चौधरी, धर्मेंद्र चौधरी, कोमल सिंह, सतीश चौधरी व ब्रजेश बताये गये हैं।
English: The arrested official has been identified as Avneet Singh Bedi, Superintendent of Police City Ghaziabad Akshhay Tomar said.
Hindi: गाजियाबाद पुलिस अधीक्षक आकाश तोमर ने कहा, गिरफ्तार किए गए अधिकारी की पहचान अवनीश सिंह बेदी के रूप में की गई है।
English: The arrested officials include 13 ACS, three APS and three allied service officials, Bora said.
Hindi: बोरा ने बताया कि गिरफ्तार अधिकारियों में 13 एसीएस, तीन एपीएस और तीन सहायक सेवाओं के अधिकारी शामिल हैं.
English: The arrested people have been identified as Suresh Singh, Munarik Singh, Vijay Singh and Parmeshwar Singh.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान शक्तिवेल, मनोज, सुरेश सेंथिल कुमार और सबरी के रूप में की गई है।
English: The arrested people include government employees, labourers  shopkeepers.
Hindi: गिरफ्तार लोगों में सरकारी कर्मचारी, मजदूर और दुकानदार शामिल हैं।
English: The arrested people included lawyer activist Sudha Bhardwaj, activist Arun Ferreira, journalist Gautam Navlakha, poet Varavara Rao, and activist Vernon Gonsalves.
Hindi: पुणे पुलिस की ओर से गिरफ्तार किए गए लोगों में सुधा भारद्वाज वकील, गौतम नवलखा पत्रकार, वरवर राव कवि, वेरनॉन गोंजाल्विस और अरुण फरेरा सामाजिक कार्यकर्ता हैं। इनकी गिरफ्तारियों के मामले में अगर हम दलगत भावना से ऊपर उठकर एक राष्ट्र के रूप में स्वतंत्रता के अधिकार की मशाल उठाएं तो राष्ट्रीय हित की पूर्ति होगी।
English: The arrested people were brokers, recruiters and employers who unlawfully and fraudulently obtained or attempted to obtain student visas and foreign worker visas for approximately 1,000 foreign nationals from 26 countries.
Hindi: गिरफ्तार लोग दलाल, भर्ती करने वाले और कर्मचारी थे जो गैरकानूनी और फर्जी तरीके से छात्रों के लिए वीजा का जुगाड़ करते थे, जिन्होंने 26 देशों के एक हजार विदेशी नागरिकों के लिए छात्र वीजा और विदेशी कामगार वीजा हासिल किया।
English: The arrested people were identified as Lakhan, Dileep, Ram Kumar, the police said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक आरोपियों की पहचान धनास के रहने वाले धन कुमार, राम मिलन, अशीफ व प्रदीप के तौर पर हुई है।
English: The arrested people were identified only as Rahul, Vimal and Akash.
Hindi: पकड़े गए लोगों की पहचान रिजवान, कामिल और आशु के रूप में हुई।
English: The arrested people were presented in front of City Magistrate.
Hindi: हिरासत में लिए गए लोगों को मजिस्ट्रेट के सामने पेश किया गया।
English: The arrested people...
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में
English: The arrested person
Hindi: पकड़े गए व्यक्ति
English: The arrested person has also been declared a proclaimed offender in a case registered at Sadar Police Station, Palwal district, the spokesman added.
Hindi: सदर पुलिस स्टेशन, पलवल में दर्ज एक मामले में आरोपी उद्घोषित अपराधी भी है।
English: The arrested person has been identified as Harvinder Singh, son of Yashpal Singh, a resident of Dharap.
Hindi: पकड़े गए आरोपी की पहचान जस पुत्र जसविंदर निवासी हरशी पिंड के तौर पर की गई है।
English: The arrested person has been identified as Jahangir Ahmad Parray of Gulsahanpora in Tral area of the district.
Hindi: गिरफ्तार किए गए व्यक्ति की पहचान जिले के त्राल इलाके में गुलशनपुरा के जहांगीर अहमद पारे के रूप में हुई है।
English: The arrested person has been identified as Jahid Hussain 27.
Hindi: गिरफ्तार आरोपी का नाम तेजबहादुर बिंद 27 है।
English: The arrested person has been identified as Jasvinder Singh, son of Jorawar Singh of Model Town Digiana Jammu.
Hindi: पकड़े गए अभियुक्त गुरूमेल सिंह पुत्र जसवीर सिंह निवासी ग्राम बडावी पो.
English: The arrested person has been identified as Jeet Raj, son of Kamal Kumar, a resident of Laswara, Tehsil Bishnah District Jammu.
Hindi: पुलिस के मुताबिक पकड़े गए युवक का नाम बलजीत कुमार पुत्र राम कुमार निवासी गांव खेडीजट, थाना झज्जर, हरियाणा बताया गया है।
English: The arrested person has been identified as Munish Kumar, son of Chamail Singh, a resident of Linga Dandi, Tehsil Bhaderwah, District Doda.
Hindi: आरोपी की शिनाख्त विनोद कुमार पुत्र बुद्धिया राम निवासी गांव टिहरी डाकघर घांघणू तहसील सुंदरनगर जिला मंडी के तौर पर हुई है.
English: The arrested person has been identified as Rajendra, alias Rajesh.
Hindi: गिरफ्तार आरोपी की पहचान राजेश रजक के तौर पर हुई है।
English: The arrested person has been identified as Sanjeev Singh, son of Jagdish Singh, a resident of Chorli, Tehsil Bishnah, District Jammu.
Hindi: पकड़े गए आरोपी की पूछताछ में पहचान धर्मराज पुत्र बिशन सिंह निवासी गांव सांखोल जिला झज्जर के तौर पर की गई ।
English: The arrested person was identified as Narayan Singh, son of Govind Singh.
Hindi: गिरफ्तार किए गए व्यक्ति की पहचान अंग्रेज सिंह पुत्र ज्ञान सिंह के तौर पर हुई है।
English: The arrested person was identified as Ravinder Singh, son of Amit Singh of Simbal District Jammu.
Hindi: गिरफ्तार आरोपी अनिरूद्व सिंह पुत्र राम सिंह निवासी पूरे बाछिल पुन्नूपुर थाना संग्रामपुर, अमेठी, विपिन सिंह पुत्र धीरेन्द्र सिंह नि.
English: The arrested person was identified as Shansuddin, alias Sanjay, a resident of district Aligarh, UP.
Hindi: गिरफ्तार आरोपी की पहचान नारनौंद, जिला हिसार निवासी जगदीप उर्फ सोनू के रूप में हुई है।
English: The arrested person would be produced in a court.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्ति को न्यायालय में पेश किया जा रहा है।
English: The arrested persons
Hindi: हिरासत में लिए गए लोग
English: The arrested persons also include bar manager.
Hindi: गिरफ्तार होने वालों में हुक्का बार संचालक भी शामिल हैं.
English: The arrested persons are Ahmid Rahman, Jamin and Moslam of Bihar and Mansur Aalam and Shaob of UP.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों में म्यांमारबर्मा के हातिर बीर निवासी समसू आलम, आली हुसैन और म्यांमार के निवासी हनीफ और बांग्लादेश के खुलना निवासी मोहम्द राजा खान और सलीम हैं।
English: The arrested persons are Ajay Kumar, Rajesh Kumar, Parveen Kumar and Monu.
Hindi: गिरफ्तार किए गए अपराधियो में विजय कुमार चौबे , निक्की पासवान , अर्जुन कुमार और निजाम को गिरफ्तार किया गया है.
English: The arrested persons are Ayub, Shamsher, Sheruddin and Pahadi.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में इरशाद,आबिद और शादाब शामिल हैं।
English: The arrested persons are Ganga Prasad hailing from UP, Gurnam Singh, a resident of Shampur village and Sunny hailing from Himachal Pradesh.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में हरियाणा के सोनीपत निवासी प्रदीप कुमार, तरुण कुमार शर्मा और गाजियाबाद के जिंदल रोड अंकुर विहार लोनी निवासी साकिब है।
English: The arrested persons are Gurjant Singh and Charanjit Singh of Ferozepur.
Hindi: गिरफ्तार किये गये दोनों व्यक्तियों के नाम गुरजंट सिंह तथा चरनजीत सिंह बताये जा रहे हैं।
English: The arrested persons are Surjit Singh, Ishar Singh, Balkar Singh, Jaswant Singh, Rajinder Pal, Kashmir Singh, Darshan Singh and Balwinder Singh.
Hindi: गिरफ्तारियां देने वालों में निरंजन सिंह, दरबारा सिंह, जागीर सिंह, जीत सिंह, कृपाल सिंह, अमर सिंह, बलदेव सिंह तथा हाकम सिंह शामिल हैं।
English: The arrested persons are accused of causing a loss of 2,397 crore to Religare Enterprises.
Hindi: गौरतलब है कि गिरफ्तार किए गए लोगों पर रेलीगेयर इंटरप्राइजेज को 2,397 करोड़ रुपये का नुकसान पहुंचाने का आरोप है।
English: The arrested persons are identified as Rajan and Dinesh, both natives of Bulandshahr.
Hindi: पकड़े गए बदमाशों की पहचान बुलंदशहर के रहने वाले राजन व दिनेश के रूप में हुई है।
English: The arrested persons are lokesh Bangari, Venkatesh Ramaiah, Saleem Pasha, Banu Prakash and Rehmatullah.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों की लोकेश, बानागिरी, रामैया, बानू प्रकाश और रहमतुल्ला के रूप में पहचान की गई है।
English: The arrested persons are namely Vishal Sharma, Raj Kumar Oraon and Amar Dhanwar.
Hindi: गिरफ्तार अपराधियों में अर्जुन शर्मा, अभिमन्यु सिंह और राजेश कुमार शामिल हैं.
English: The arrested persons are presently being tried in the court.
Hindi: मामले में हिरासत में लिए गए आरोपियों को न्यायालय में पेश किया जा रहा है।
English: The arrested persons are prime accused Rajinder Singh, who offered her the lift, Ashish Chauhan, Subhash Bisht, Deepak Kumar, Surat Singh and lokjan.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों में मुख्य आरोपी राजिंदर सिंह, आशीष चौहान, सुभाष बिष्ट, दीपक कुमार, सूरत सिंह तथा लोकजन शामिल हैं। राजिंदर सिंह ने ही छात्रा को लिफ्ट दिया था।
English: The arrested persons are residents of Odisha, Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Rajasthan, informed Jeypore SDPO Sagarika Nath.
Hindi: जैपुर थाना प्रभारी सागरिकानाथ के अनुसार गिरफ्तार किए गए लोग ओडिशा, मध्यप्रदेश, आंध्रप्रदेश, छत्तीसगढ़ के थे।
English: The arrested persons did not not belong to any political party, he said.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों का किसी राजनीतिक पार्टी से कोई संबंध नहीं है.
English: The arrested persons had procured the grenades with the motive to attack the recruitment rally in the district.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों ने जिले में भर्ती रैली पर हमला करने के मकसद से हथगोले खरीदे थे।
English: The arrested persons had revealed to the National Investigative Agency that rekki for a certain operation was undertaken by them at Haridwar, Dehradun and Roorkie, an Intelligence official told IANS.
Hindi: एक खुफिया अधिकारी ने आईएएनएस को बताया कि गिरफ्तार किए गए आरोपियों ने राष्ट्रीय जांच एजेंसी से पूछताछ के दौरान इसका खुलासा किया है कि उन्होंने एक खास अभियान के लिए हरिद्वार, देहरादून और रुड़की में रेकी की थी।
English: The arrested persons have been charged with rioting and using force to deter policemen from doing duty.
Hindi: गिरफ्तार लोगों पर दंगा भड़काने और पुलिसकर्मियों की ड्यूटी में बाधा पहुंचाने का आरोप लगाया गया है।
English: The arrested persons have been handed over to respective police stations for further legal action, the statement said.
Hindi: ' बयान के मुताबिक, गिरफ्तार लोगों को आगे कानूनी कार्रवाई के लिए संबंधित थानों के हवाले कर दिया गया है.
English: The arrested persons have been identified as Balbir Kaur, a resident of Delhi, Tejinder Pal and Sarabjit Singh, both residents of Amritsar, Gyanesh, Mahender Kumar and Surinder Singh.
Hindi: गिरफ्तार युवकों की पहचान दिल्ली के लाजपतनगर निवासी बलजीत सिंह, गुरजीत सिंह, सिमरनपाल सिंह, ईस्ट आफ कैलाश के रहने वाले दमनप्रीत सिंह, अंबेडकरनगर निवासी गुरविंदर सिंह तथा बलकार सिंह के रूप में की गई है।
English: The arrested persons have been identified as Bashir Ahmed Mir, a resident of Rakhi Hajin, Irfan Ahmad Bhat, a resident of Bonikhan Mohalla Hajin, and Hilal Ahmad Parray, a resident of Parray Mohalla Hajin.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान राखी हाजिन निवासी बशीर अहमद मीर, बोरीखान मोहल्ला हाजिन निवासी इरफान अहमद भट और र्पे मोहल्ला हाजिन निवासी हिलाल अहमद पर्ो के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Bikram Singh and Maninder Singh, both from Amritsar.
Hindi: पकड़े गए आरोपियों की पहचान अमरीक सिंह व सुखविंद्र सिंह निवासी गांव ममेराखुर्द के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Dharamvir and Harish Kumar.
Hindi: पकड़े गए अभियुक्तों की पहचान धर्मेद्र व हरिराम के रूप में हुई।
English: The arrested persons have been identified as Ghar Singh So Ranjeet Singh, Ranjeet Chowdhary So Jasveer Chowdhary, both residents of Digiana and Ranjeet Singh So Bachiter Singh Ro Sanjay Nagar.
Hindi: आरोपियों की पहचान सतविंदर सिंह उर्फ काका चैंचल सिंह निवासी बिंजो, सतरीव सिंह उर्फ मनी पुत्र जसवंत सिंह निवासी बिंजो तथा जसविंदर सिंह उर्फ घंटी पुत्र हरजीत सिंह निवासी भगतूपुर के तौर पर हुई।
English: The arrested persons have been identified as Jagtar Singh, a resident of Gobind Nagar, Jitender Singh and Pardeep Kumar, resident of Shimla Puri.
Hindi: गिरफ्तार लोगों की शिनाख्त झांसी निवासी चरण सिंह, दीनबंधु, पुष्पेंद्र झा और एमपी के टीकमगढ़ निवासी सीताराम पाल के रूप में हुई है.
English: The arrested persons have been identified as Juber hailing from the Bahraich district of Uttar Pradesh and Moulana Fayazuddin hailing from the Thoubal district of Manipur.
Hindi: पकड़े गए तस्करों की पहचान उत्तर प्रदेश निवासी जुबेर और मणिपुर निवासी मौलाना फैयाजुीन के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Kamaljeet Singh, son of Late Surinder Singh of Nanak Nagar District Jammu and Sourab Sudan, son of Mahesh Kumar of Indra Nagar District Jammu.
Hindi: आरोपियों की पहचान सुरजीत सिंह पुत्र जोगिंदर राम, सुरिंदर सिंह पुत्र करम चंद निवासी हंबड़ा थाना टांडा के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Lakhwinder Singh, Tarsem Singh, Lakhwinder Singh 2, all residents of Sikhwala village, and Pinder Singh and Surinder Singh, both residents of Fatuhikhera village in Muktsar district.
Hindi: गिरफ्तार किए गए आरोपियों की पहचान लखविंद्र सिंह पुत्र नछत्तर सिंह, तरसेम सिंह पुत्र दर्शन सिंह, लखविंद्र सिंह उर्फ लखा पुत्र रणजीत सिंह निवासी गांव सिखवाला जिला मुक्तसर पंजाब तथा पिंद्र सिंह पुत्र काला सिंह, सुरेंद्र सिंह पुत्र लछमण सिंह निवासी फतुहीखेड़ा जिला मुक्तसर पंजाब के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Manu Singh Tanwar from Bhiwani, the mastermind, Arun Singh from Uttarakhand, and Pushpendar Singh and Pankaj Yadav, both residents of Gurugram.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान भिवानी निवासी मनु सिंह तंवर, उत्तराखंड के मास्टरमाइंड अरुण सिंह और गुरुग्राम निवासी पुष्पेंद्र सिंह और पंकज यादव के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Mehraj ud-din Kumar, Tahir Kumar both residents of Pakherpora and Sahil Hurra, a resident of Tilsarah.
Hindi: गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों की पहचान मेहराज उद-दिन कुमार, ताहिर कुमार पखेरपोरा के दोनों निवासी और तिलसरा के निवासी साहिल हुर्रा के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Mohammad Altaf Wani, Reyaz Ahmad Wani, Basit Azad Wani, Aidil Ahmad Mir, residents of Arigam village and Adil Ahmad Mulla, Waseem Ahmad Mulla, Ishfaq Ahmad Bhat and Zahid Ahmad, residents of Adarbal.
Hindi: गिरफ्तार युवकों की पहचान मोहम्मद अल्ताफ वानी, रियाज अहमद वानी, बासित आजाद वानी, आदिल अहमद मीर सभी निवासी अरीगाम और आदिल अहमद मल्ला, वसीम अहमद मल्ला, इश्फाक अहमद भट्ट, जाहिद अहमद सभी निवासी अदरबल के रुप में हुई हैं। पुलिस के एक अधिकारी ने गिरफ्तारियों की पुष्टि करते हुए कहा कि गिरफ्तार युवक पत्थरबाजी की घटनाओं में शामिल थे और उनके खिलाफ कई एफ.आई.आर. दर्ज हैं।
English: The arrested persons have been identified as Mohammad Shahjat, who lives in a slum near Sarai Kale Khan in Delhi, and Anwar Hussain from Sangam Vihar in Delhi.
Hindi: आरोपितों की पहचान दिल्ली के सराय काले खां निवासी मोहम्मद सहजात और संगम विहार निवासी अनवर हुसैन के तौर पर हुई।
English: The arrested persons have been identified as Naushad of Dighal village in Jhajjar district and Sanjay of Bidhran village in Sonepat district.
Hindi: गिरफ्तार किये गये युवकों की पहचान जिला रोहतक के सांपला निवासी नीरज पुत्र जगदीश तथा गांव निताना निवासी योगेश पुत्र समुन्दर के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Omkar Singh, son of Avtar Singh, Binder Kumar, son of Gurbaksh and Jasbir Singh, son of Antar Singh, all residents of Jallandhar.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों की पहचान अरविंदर सिंह पुत्र जोगिंदर सिंह, अनिल कुमार पुत्र महेश कुमार, गुरमीत सिंह काका पुत्र बलविंदर सिंह, जसवीर सिंह उर्फ सोनू पुत्र मुख्त्यार सिंह व जसप्रीत सिंह पुत्र अजायब सिंह के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Parmeet Singh, son of Jang Bahadur of Preet Nagar and Darbara Singh, son of Surjeet Singh of Baramulla, Kashmir.
Hindi: गिरफ्तार किये गये लुटेरा गिरोह के सदस्यों में सिमरजीत सिंह पुत्र रेशम सिंह निवासी पूहला, निर्मल सिंह पुत्र गुरजंट सिंह निवासी पथराला, जसप्रीत सिंह पुत्र जगदेव सिंह निवासी बुर्ज
English: The arrested persons have been identified as Pawan Bansal, resident of Rampura Mohalla in Hisar, Sunil, resident of Mahavir Colony and Naresh, resident of Morka, a spokesman of the State Police Department said.
Hindi: इस हत्याकांड में पुलिस ने हिसार के रामपुरा मोहल्ला निवासी पवन बंसल, महावीर कॉलोनी निवासी सुनील व गांव मीरकां निवासी नरेश को गिरफ्तार किया है।
English: The arrested persons have been identified as Prem, Lakhan, Jasbir, Rahul, Chhinda, Ramesh and Swaran Kumar.
Hindi: गिरफ्तार किए गए छह लोगों में रामचंद्र, नरेश, हकीम, याकूब, करीम और रमेश कुमार शामिल हैं।