Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Minority Affairs Haj Committee presents report on New Haj policy 2018-22 to Shri Mukhrar Abbas Naqvi Ministry of Minority Affairs, Government of India had constituted a Committee to review the existing Haj Policy of the Government for 2013-17 and to suggest framework for new Haj policy 2018-22.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय भारतीय हज समिति ने हज नीति 2018-22 पर रिपोर्ट श्री मुख्तार अब्बास नकवी को प्रस्तुत की अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय, भारत सरकार ने 2013-17 के लिए सरकार की हज नीति की समीक्षाकरने तथा हज नीति 2018-22 के लिए रूपरेखा का सुझाव देने के लिए एक समिति गठित की थी।समिति ने आज 7 अक्तूबर, 2017 मुंबई में केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बासनकवी को अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की।
English: Ministry of Minority Affairs Handmade products require not only talent of hands, but also of heart and mind ShriRajnath Singh Union Home Minister inauguratesSixth HunarHaat in the Capital Home Minister ShriRajnathSingh has said that handmade products not only require the talent of hands, but also that of heart and mind.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने राजधानी में छठे हुनर हाट मेले का उद्घाटन किया केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि हस्तनिर्मित उत्पादों के लिये हाथों की दक्षता के साथ-साथ दिल और दिमाग की कुशलता की भी जरूरत है।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat being organised across the Country have Become a Credible Brand Shri Mukhtar Abbas Naqvi Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi has said that Hunar Haat, being organised across the country by Minority Affairs Ministry have become a credible brand to fulfil the commitment of the Prime Minister, Shri Narendra Modi, to Make In India, Stand Up India, Start Up India.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय देशभर में आयोजित किया जाने वाला हुनरहाट एक भरोसेमंद ब्रांड बन गया है  श्री मुख्तार अब्बास नकवी अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा है कि अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय द्वारा देशभर में आयोजित किया जाने वाला हुनरहाट एक भरोसेमंद ब्रांड बन गया है, जो प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की मेक इन इंडिया, स्टैंड अप इंडिया और स्टार्ट अप इंडिया की प्रतिबद्धता को पूरा करता है।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat has proved to be Empowerment Exchange for Master Artisans and Craftsmen, Over 2.5 Lakh provided Employment Opportunities in last 3 years Shri Naqvi Minister of Minority Affairs inaugurates Hunar Haat at 39TH IITF Union Minority Affairs Minister Shri Mukhtar Abbas Naqvi said here today that the Ministry of Minority Affairs has been working on war-footing to establish Hunar Hubs in every state of the country in the next five years to train and encourage indigenous talent of master artisans, craftsmen according to the need of the markets.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय उस्ताद दस्तकारों और शिल्पकारों के लिए हुनर हाट सशक्तिकरण एक्सचेंज साबित हुए हैं पिछले तीन वर्षों में 2.5 लाख से अधिक ने रोजगार के अवसर प्रदान किए  श्री नकवी अल्पसंख्यक कार्य मंत्री ने 39वें आईआईटीएफ में हुनर हाट का उद्घाटन किया केंद्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज यहां कहा कि अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय बाजार की जरूरत के अनुसार उस्ताद दस्तकारों की स्वदेशी प्रतिभाओं को प्रशिक्षित और प्रोत्साहित करने के लिए अगले पांच वर्षों में देश के हर राज्य में हुनर केंद्र स्थापित करने के लिए युद्ध स्तर पर काम कर रहा है।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat inaugurated in IITF 2017 Ministry of Minority Affairs organises Hunar Haat at Pragati Maidan from 14-27 November New Delhi, 15th Nov, 2017 Hunar Haat, a spectacular platform of Ministry of Minority Affairs where exquisite pieces of Handicraft Handloom prepared by inmates of Tihar Jail and master artisans from across the country are displayed, was inaugurated at India International Trade Fair at Pragati Maidan, today.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय भारतीय अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले में हुनर हाट का उद्घाटन अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय द्वारा प्रगति मैदान में 14-27 नवंबर तक हुनर हाट का आयोजन देश भर के हुनरमंद कारीगरों और तिहाड़ जेल के कैदियों द्वारा तैयार हस्तशिल्प और हथकरघा के उत्कृष्ट नमूनों के साथ आज यहां प्रगति मैदान में आयोजित भारतीय अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले में हुनर हाट का उद्घाटन किया गया।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat is to ensure Development with Dignity to Artisans and Craftsmen of the Country Shri Arun Jaitley and Shri Mukhtar Abbas Naqvi Inaugurated Hunar Haat in New DelhI Finance Minister Shri ArunJaitley and Union Minority Affairs Minister Shri Mukhtar Abbas Naqvi inaugurated HunarHaat, here today.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय हुनर हाट देश के कारीगरों और शिल्पकारों को 'सम्मान के साथ विकास' सुनिश्चित करने के लिए है श्री अरुण जेटली और श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने नई दिल्ली में हुनर हाट का उद्घाटन किया केन्द्रीय वित्त मंत्री श्री अरुण जेटली और केंद्रीय अल्पसंख्यक मामले मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने यहां हुनर हाट का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat proved to be a Mega Mission of Empowerment of Indigenous Legacy and Economic Empowerment of artisans-- Mukhtar Abbas Naqvi Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said here that the 20th Hunar Haat, organised by Union Minority Affairs Ministry at India Gate Lawns, Rajpath, New Delhi from 13 to 23 February 2020, was historic and successful.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय हुनर हाट स्वदेशी विरासत के सशक्तीकरण और कारीगरों के आर्थिक सशक्तीकरण के लिए एक बड़ा मिशन साबित हुआ - मुख्तार अब्बास नकवी केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज कहा कि 13 से 23 फरवरी, 2020 तक इंडिया गेट लॉन, राजपथ, नई दिल्ली में आयोजित 20वां हुनर हाट ऐतिहासिक और सफल रहा। उन्होंने बताया कि उपराष्ट्रपति श्री एम.
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat proved to be a Mega Mission of economic empowerment of needy master artisans and craftsmen Shri Mukhtar Abbas Naqvi Inaugurates Hunar Haat along with Governor of Madhya Pradesh at Indore today The Union Minister for Minority Affairs, Shri Mukhtar Abbas Naqvi has said that Hunar Haat, being organised across the country by the Ministry of Minority Affairs, have proved to be a Mega Mission of economic empowerment of needy master artisans and craftsmen.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय जरूरतमंद मास्टर कारीगरों और शिल्पकारों के आर्थिक सशक्तीकरण के लिए हुनर हाट एक मेगा मिशन साबित हुआ है श्री मुख्तार अब्बास नकवी उन्होंने आज इंदौर में मध्य प्रदेश के राज्यपाल के साथ हुनर हाट का उद्घाटन किया केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री, श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा कि देश भर में अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय द्वारा आयोजित किए जा रहे हुनर हाट, जरूरतमंद मास्टर कारीगरों और शिल्पकारों के आर्थिक सशक्तीकरण के लिए एक मेगा मिशन साबित हुए हैं।
English: Ministry of Minority Affairs Hunar Haat to be organised at India Gate Lawn in New Delhi This years theme Kaushal Ko Kaam The next Hunar Haat, to be organised by Ministry of Minority Affairs from 13th February, 2020 at India Gate Lawns, Rajpath, New Delhi will be based on the theme of Kaushal Ko Kaam.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय नई दिल्ली के इंडिया गेट लॉन में हुनर हाट का आयोजन किया जाएगा इस वर्ष का विषय है कौशल को काम अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय द्वारा नई दिल्ली के राजपथ पर इंडिया लॉन में 13 फरवरी से हुनर हाट का आयोजन किया जा रहा है। इस वर्ष का विषय है कौशल को काम।
English: Ministry of Minority Affairs Illegal Occupation of Waqf Land As per provisions of section 32 of the Waqf Act 1995 as amended, general superintendence of all auqaf in a State is vested with the State Waqf Board SWB and the Waqf Board is empowered to manage the waqf property and take legal action against unauthorized occupation and encroachment of such properties.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय वक्फ की जमीन पर अवैध कब्जा वक्फ कानून 1995 के अनुच्छेद 32 के संशोधित प्रावधानों के अनुसार किसी भी राज्य में वक्फ की संपत्ति की देख रेख का पूरा अधिकार उस राज्य के वक्फ बोर्ड के पास होता है। उसे वक्फ की संपत्ति के प्रबंधन तथा ऐसी संपत्तियों पर अवैध कब्जे या अतिक्रमण के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने की पूरी शक्तियां प्राप्त होती हैं।
English: Ministry of Minority Affairs Indias Haj uota Increased for the second consecutive year Record number of Pilgrims from India to go for Haj 2018 The Government, led by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, has succeeded in getting Indias Haj quota increased for the consecutive second year.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय लगातार दूसरे वर्ष भारत के हज कोटे में वृद्धि हज 2018 के लिए भारत से रिकार्ड संख्या में श्रद्धालु जाएंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में लगातार दूसरे वर्ष भारत का हज कोटा बढ़ाने में सफलता मिली है।
English: Ministry of Minority Affairs Keeping a Constant watch on the Proper Implementation of the Multi-Sectoral Development Programme for Minority Concentration Districts
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय की अल्पसंख्यक बहुल जिलों के लिए बहुक्षेत्रीय विकास कार्यक्रम के समुचित क्रियान्वयन पर निरंतर नजर
English: Ministry of Minority Affairs Minister of Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi lays foundation stone for Sanskritik Sadbhav Mandap at Rampur UP This community centre will be utilized for various socio-economic-cultural activities, skill development training, coaching, relief activities during disaster such as Corona and different sports activitiesSelf-reliant India is the guarantee of Ek Bharat Shrestha Bharat  Mukhtar Abbas Naqvi Union Minister of Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said in Rampur UP that Self-reliant India is the guarantee of Ek Bharat Shrestha Bharat. Shri Naqvi laid foundation stone for Sanskritik Sadbhav Mandap at Numaish Ground in Rampur UP today.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी द्वारा रामपुर, यूपी में सांस्कृतिक सद्भाव मंडप का शिलान्यास कहा कि आत्म निर्भर भारत ही एक भारत श्रेष्ठ भारत की गारंटी हैइसमें कौशल विकास की ट्रेनिंग, विभिन्न आर्थिक, सामाजिक, सांस्कृतिक गतिविधियां, कोचिंग, कोरोना जैसी आपदा में लोगों को राहत देने की व्यवस्था एवं खेल-कूद की गतिविधियां हो सकेंगी केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज रामपुर, यूपी में कहा कि आत्म निर्भर भारत ही एक भारत श्रेष्ठ भारत की गारंटी है।श्री नकवी ने नुमाइश ग्राउंड में केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय द्वारा प्रधानमंत्री जन विकास कार्यक्रम पीएमजेवीके के तहत 92 करोड़ रूपए की लागत से बनने वाले बहुउदेशीय सांस्कृतिक सद्भाव मंडप का शिलान्यास किया।
English: Ministry of Minority Affairs Ministry of Minority Affairs in Forefront for Empowerment of Women Over two 2 crore women from minority category benefitted in the last five 5 yearsMinistry of Minority Affairs implementing various schemes for the socio-economic and educational empowerment of six centrally notified minorities The Ministry of Minority Affairs under the Central Government hasbeen implementing various schemes for socio-economic and educational empowerment of women from minority communities.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अल्पसंख्यक मामले मंत्रालय महिलाओं के सशक्तीकरण की दिशा में सदैव तत्पर पिछले पाच वर्षों में अल्पसंख्यक वर्ग की दोकरोड़ से अधिक महिलाए लाभान्वित हुईंअल्पसंख्यक मामले मंत्रालय ने छह केन्द्रीय अधिसूचित अल्पसंख्यकों के सामाजिक-आर्थिक और शैक्षिक सशक्तिकरण के लिएविभिन्न योजनाओं को कार्यान्वित किया केंद्र सरकार के अल्पसंख्यक मामले मंत्रालय ने अल्पसंख्यक समुदायों की महिलाओं के सामाजिक-आर्थिक और शैक्षिक सशक्तिकरण के लिए विभिन्न योजनाओं को कार्यान्वित किया है।
English: Ministry of Minority Affairs Ministry of Minority Affairs issues advisory for Haj Pilgrims on misleading advertisements with false promises of making arrangements for Haj 2017 Instances have come to the notice of this Ministry that unscrupulous elements are publishing misleading advertisements in print media with a view to entice intending Haj Pilgrims with false promises of making arrangements for Haj 2017 with different types of facilities by implying that they have got Haj quota allotted from this ministry.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय ने हज यात्रियों के लिए हज 2017 की व्यवस्था करने के झूठे वादों वाले भ्रामक विज्ञापनों के संबंध में एडवाइजरी जारी की इस मंत्रालय के संज्ञान में यह तथ्य आया है कि कुछ अवांछित तत्व प्रिंट मीडिया में भ्रामक विज्ञापन देकर हजयात्रियों को प्रलोभन दे रहे हैं। ये अवांछित तत्व हज 2017 के लिए विभिन्न सुविधाओं वाली व्यवस्था सुलभ कराने के झूठे वादे कर रहे हैं और यह झूठा दावा करते हैं कि मंत्रालय की ओर से उन्हें हज कोटा आवंटित हुआ है।
English: Ministry of Minority Affairs Mountain of Truth Cannot Be Hidden By Bushes of Lies Shri Naqvi There is No uestion Mark or Threat to Citizenship of Any Indian Muslim or Any Other Citizen Due To Citizenship Act Shri NaqviShri Naqvi Said That Our Strength of Unity and Harmony Has Gained Respect for India across the WorldMaulana Azad Education Foundation and Central WAF Council will launch an Awareness Campaign across the Country on the Citizenship act and NRC to demolish the Malafide Misinformation and Fake Fabricated Propaganda Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said here that the Mountain of Truth cannot be hidden by Bushes of Lies.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय सच्चाई के पहाड़ को झूठ की झाड़ियों से नहीं छिपाया जा सकता  श्री नकवी नागरिकता अधिनियम के कारण किसी भारतीय मुसलमान या किसी भी अन्य नागरिक की नागरिकता पर कोई प्रश्न चिह्न या खतरा नहीं है  श्री नकवी उन्होंने कहा कि हमारी एकता और सद्भाव की ताकत ने दुनिया भर में भारत के लिए सम्मान अर्जित किया हैमौलाना आज़ाद शिक्षा प्रतिष्ठान और केंद्रीय वक्फ परिषद द्वारा नागरिकता अधिनियम और एनआरसी के बारे में गलत जानकारी और झूठे और मनगढ़ंत प्रचार को ध्वस्त करने के लिए देश भर में एक जागरूकता अभियान चलाया जाएगा केंद्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज कहा कि सच्चाई के पहाड़ को झूठ की झाड़ियों से नहीं छिपाया जा सकता।
English: Ministry of Minority Affairs Mukhtar Abbas Naqvi appeals Indian Muslims to strictly follow the guidelines of lockdown and social distancing during the holy month of Ramadan in view of challenges of Corona pandemic The holy month of Ramadanlikely to start from 24th AprilMukhtar Abbas Naqvi---Offering prayers and perform other religious rituals staying inside homes Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today appealed that in view of challenges of Corona pandemic, Indian Muslims should strictly and honestly follow the guidelines of lockdown and social distancing during the holy month of Ramadan, likely to start from 24thApril, by offering prayers and performing other religious rituals staying inside their homes.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय मुख्तार अब्बास नकवी ने भारतीय मुसलमानों से अपील की कि वे कोरोना महामारी की चुनौतियों के मद्देनजर रमजान के पवित्र महीने के दौरान लॉकडाउन और सोशल डिस्टेंसिंग के दिशा-निर्देशों का सख्ती से पालन करें रमजान के पवित्र महीने के 24 अप्रैल से शुरू होने की संभावनामुख्तार अब्बास नकवी ने घर पर रहकर नमाज़ एवं अन्य धार्मिक रिवाजों के पालन पर जोर दिया केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज अपील की, कि कोरोना महामारी को ध्यान में रखते हुए संभवतः 24 अप्रैल से शुरू हो रहे रमजान के पवित्र महीने के दौरान भारतीय मुसलमान, लॉकडाउन के दिशा-निर्देशों एवं सोशल डिस्टेंसिंग का पूरी ईमानदारी से पालन करते हुए अपने-अपने घरों पर ही इबादत, तराबी आदि करें।
English: Ministry of Minority Affairs Mukhtar Abbas Naqvi assumes charge as Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi assumed charge as Union Minister for Minority Affairs at Antyodaya Bhawan in New Delhi today.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री का पदभार संभाला श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज नई दिल्ली स्थित अंत्योदय भवन में केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री का पदभार संभाला।
English: Ministry of Minority Affairs Mukhtar Abbas Naqvi inaugurates Hunar Haat, at Harmu Ground, Ranchi Jharkhand being organised by Union Minority Affairs Ministry Union Minister for Tribal Affairs Shri Arjun Munda and Shri Naqvi were inaugurating Hunar Haat at Harmu Ground, Harmu Chowk in Ranchi Jharkhand.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने हरमू ग्राउंड, रांची झारखंड में केन्द्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय द्वारा आयोजित हुनर हाट का उद्घाटन किया केन्द्रीय जनजातीय कार्य मंत्री श्री अर्जुन मुंडा और श्री नकवी ने रांची झारखंड के हरमू ग्राउंड, हरमू चौक में हुनर हाट का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Minority Affairs Mukhtar Abbas Naqvi reviews preparations of Haj 2019 Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi has said that it is for the first time after Independence that preparation for next years Haj has been started immediately after completion of the current years Haj process in India.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय मुख्तार अब्बास नकवी ने हज 2019 की तैयारियों की समीक्षा की अल्पसंख्यक मामलों के केंद्रीय मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा है कि आजादी के बाद यह पहला मौका है कि देश में वर्तमान वर्ष की हज यात्रा की समाप्ति के तुरंत बाद अगले वर्ष की हज यात्रा की तैयारियां शुरू कर दी गई है।
English: Ministry of Minority Affairs National Commission For Minorities welcomes the Reservation Bill The National Commission for Minorities has termed the Constitution 124th Amendment Bill, 2019 historic, as it is for the first time that the minority communities belonging to general category, will get the benefits of reservation.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग ने आरक्षण विधेयक का स्वागत किया राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग ने संविधान 124वां संशोधन विधेयक 2019 को ऐतिहासिक बताया है क्योंकि ऐसा पहली बार हुआ कि सामान्य वर्ग से संबंधित अल्पसंख्यक समुदायों को भी आरक्षण का लाभ मिलेगा।
English: Ministry of Minority Affairs National WAF Conference Reviewed the Progress of WAF Related Schemes and their Implementation Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi Says- PMJVK will Accelerate the Utilisation of WAF Properties for the Benefit of the Society Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said that under Pradhan Mantri Jan Vikas Karykram PMJVK, the Minority Affairs Ministry will construct schools, colleges, ITIs, skill development centres, multi-purpose community centres Sadbhav Mandap, Hunar Hub, hospitals, business centres etc on waqf properties across the country.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय राष्ट्रीय वक्फ सम्मेलन ने वक्फ से संबंधित योजनाओं और उनके क्रियान्वयन की समीक्षा की अल्पसंख्यक मामलों के केन्द्रीय मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा कि समाज की भलाई के लिए वक्फ की संपत्तियों के इस्तेमाल की प्रक्रिया को प्रधानमंत्री जनविकास कार्यक्रम से गति मिलेगी अल्पसंख्यक मामलों के केन्द्रीय मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज कहा कि प्रधानमंत्री जनविकास कार्यक्रम पीएमजेवीके के तहत उनका मंत्रालय देशभर में वक्फ संपत्तियों में स्कूलों,कॉलेजों,आईटीआई,कौशल विकासकेन्द्रों,बहुउपयोगी सामुदायिक केन्द्रोंसद्भाव मंडप,हुनर हब,अस्पतालों और व्यवसाय केन्द्रों आदि का निमार्ण करेगा।
English: Ministry of Minority Affairs Over 8 lakh People of Minority Provided Employment Opportunities through Employment Oriented Skill Development Schemes in last 5 years Shri Naqvi Secularism and Tolerance is in the DNA of Majority Community this is the Strength of Indias Unity in DiversityGovernment has Provided Scholarships to 3.20 Crore Students from Minorities which Include about 60 per cent Girls Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said here that those people who follow the principle of Jhuthmev Jayte instead of Satyamev Jayte are trying to hijack the truth and peace through malafide misinformation.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय पिछले 5 वर्षों में रोजगारपरक कौशल विकास योजनाओं के माध्यम से 8 लाख से अधिक अल्पसंख्यक लोगों को रोजगार के अवसर प्रदान किए गए श्री नकवी धर्मनिरपेक्षता और सहिष्णुता बहुसंख्यक समुदाय के डीएनए में है और यही भारत की विविधता में एकता की ताकत है सरकार ने 3.20 करोड़ अल्पसंख्यक छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान की है जिसमें लगभग 60 प्रतिशत लड़कियां शामिल हैं केंद्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज कहा कि जो लोग सत्यमेव जयते के बजाय झूठमेव जयते के सिद्धांत का पालन करते हैं, वे गलत सूचनाओं के जरिए सच्चाई और शांति का अपहरण करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Ministry of Minority Affairs Promotion and Progress of meritorious youths from Minority communities is the priority of the Government Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi felicitated youths selected in civil services through Minority Affairs Ministrys free-coaching Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi said that the Ministry of Minority Affairs has been putting effective efforts for promotion and progress of meritorious youth from Minority communities.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अल्पसंख्यक समुदायों के होनहार युवाओं को प्रोत्साहन और प्रगति सरकार की प्राथमिकता नकवी श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय की मुफ्त कोचिंग के जरिए प्रशासनिक सेवा में चयनित युवकों को सम्मानित किया केद्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा है कि उनका मंत्रालय अल्पसंख्यक समुदायों के होनहार युवाओं के प्रोत्साहन और प्रगति के लिए प्रभावी प्रयास कर रहा है।
English: Ministry of Minority Affairs Record number of Haj Pilgrims from India this year- Mukhtar Abbas Naqvi Orientation Cum Training for Deputationists For Haj Duty OrganisedFlights for Haj will start from 14th July, 2018 Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said here that, even after ending the Haj subsidy, Rs 57 crore less will be paid to airlines this year for those Haj pilgrims, who are going through Haj Committee of India.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय इस वर्ष भारत से रिकॉर्ड संख्या में हज यात्री जाएंगे -मुख्तार अब्बास नकवी हज ड्यूटी के लिए प्रतिनियोजन वालों के लिए अनुकूलन सह प्रशिक्षण शिविर का आयोजनहज के लिए उड़ानें 14 जुलाई, 2018 से आरंभ होंगी केंद्रीय अल्पसंख्यक मामले मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज यहां कहा कि हज सब्सिडी समाप्त होने के बाद भी, उन हज यात्रियों को, जो भारत की हज कमेटी के माध्यम से जा रहे हैं, ले जाने वाले एयरलाइंस को इस वर्ष 57 करोड़ रुपये कम का भुगतान किया जाएगा।
English: Ministry of Minority Affairs Reduction in GST on Haj Pilgrimage will Ensure Significant Decrease in air fare Shri Mukhtar Abbas Naqvi Inaugurated new Office space of Haj Division Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said here that for the first time after the Independence, more than 2300 Muslim women from India will go on Haj 2019 without Mehram male companion.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय हज यात्रा पर जीएसटी में कटौती से हवाई किराए में महत्वपूर्ण कमी सुनिश्चित होगी श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने हज प्रभाग के नए कार्यालय स्थल का उद्घाटन किया केन्द्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज यहां कहा कि आजादी के बाद पहली बार, भारत की 2300 से अधिक मुस्लिम महिलाएं बिना मेहरम पुरुष साथी के हज 2019 की यात्रा पर जाएंगी। आज नई दिल्ली के आर.
English: Ministry of Minority Affairs Shri Kiren Rijijuassumes charge as Union Minister of State for Minority Affairs Shri Kiren Rijijuassumed charge as Union Minister of State for Minority Affairs here, today.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय श्री किरेन रिजिजू ने केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य राज्य मंत्री के रूप में कार्यभार संभाला श्री किरेन रिजिजू ने आज यहां केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य राज्य मंत्री के रूप में पदभार ग्रहण कर लिया।
English: Ministry of Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi Inaugurated Hunar Haat at India International Trade Fair, New Delhi Hunar Haat providing market and opportunity to Master Artisans and Craftsmen Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi today formally inaugurated Hunar Haat at Pragati Maidan in New Delhi.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले में हुनर हाटका उद्घाटन केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज नई दिल्ली के प्रगति मैदान में आयोजित किये जा रहे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले में हुनर हाट का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi Lays Foundation Stone, Inaugurates Development Works in Rampur Under the Multi-Sectoral Development Programme Union Minority Affairs Minister Shri Mukhtar Abbas Naqvi today said that Sabka Saath, Sabka Vikas is not a slogan, but it is Rashtraniti and Inclusive Growth is Rajdharma of the Modi Government.
Hindi: अल्पसंख्यक कार्य मंत्रालय श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने बहु-क्षेत्रीय विकास कार्यक्रम के तहत रामपुर में आधारशिला रखी और विकास कार्यों का उद्घाटन किया केन्द्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी ने आज कहा कि सबका साथ, सबका विकास एक नारा नहीं है बल्कि यह राष्ट्रनीति है और समावेशी विकास मोदी सरकार का राजधर्म है।