Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Met the owner.
Hindi: मालिक से उसको मिलवाया।
English: Met the party.
Hindi: पार्टी में मिले.
English: Met the teachers.
Hindi: गुरुओं से मिला।
English: Met their people.
Hindi: अपने लोगों से मिले.
English: Met them today up on the route.
Hindi: आज वो मिले थे रास्ते पर
English: Met three times in 2020
Hindi: 2020 में तीन बार आमना-सामना
English: Met two days ago.
Hindi: दो दिन पहले मिले थे।
English: Met up with Ivan.
Hindi: मेरी मुलाकात इवान से हुई।
English: Met up with an old friend...
Hindi: किसी पुराने मित्र से मुलाकात...
English: Met up with some new friends
Hindi: नए दोस्तों से मिलें
English: Met up with them last night.
Hindi: कल रात उन से मुलाकात हुई
English: Met with Jim.
Hindi: जिमी से मिलो।
English: Met with Roy.
Hindi: रियो से मुलाकात की।
English: Met with Secretary of Education
Hindi: शिक्षा सचिव से मिले टीचर
English: Met with U.S. President Obama
Hindi: अमेरिका ओबामा से मिलने गए
English: Met with an Accident
Hindi: एक दुर्घटना के साथ मुलाकात की
English: Met with an accident
Hindi: एक दुर्घटना के साथ मुलाकात की
English: Met with his family today and provided them with the assistance of Rs 1 crore.
Hindi: आज उनके परिवार से मिला और एक करोड़ रुपए की सहायता राशि का चेक सौंपा।
English: Met with me in person.
Hindi: मुझसे व्यक्तिगत रूप से मिलें।
English: Met with several different people throughout the day.
Hindi: दिन भर कई तरह के लोगों से मिलना
English: Met with the Prime minister of Spain
Hindi: स्पेन के प्रधानमंत्री के साथ बातचीतः
English: Met with the US Ambassador to Turkey.
Hindi: तुर्की में अमेरिकी राजदूत के साथ मुलाकात की।
English: Met you just one time and my life has changed.
Hindi: बस एक दिन तुम मिले और मेरी ज़िन्दगी बन गयी.
English: Met you on the road
Hindi: मिले आप पथ में
English: Met-RX is a sports nutrition company that produces products for athletes intended to help them improve.
Hindi: मेट-आरएक्स एक खेल पोषण कंपनी है जो एथलीट्स के लिए उत्पादों का उत्पादन करती है, जो उन्हें सुधारने में मदद करना है।
English: MetLife car insurance is available in all 50 states.
Hindi: प्रगतिशील ऑटो बीमा 50 राज्यों में उपलब्ध है।
English: Meta formerly Facebook announced the launch of 'Grow Your Business Hub' on Tuesday.
Hindi: नयी दिल्ली, मेटा पूर्व में फेसबुक ने मंगलवार को 'ग्रो योर बिजनेस हब' शुरू करने की घोषणा की।
English: Meta Platforms is the new name for Facebook.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta Platforms, Inc. was formerly known as Facebook, Inc. launched in February 2004 until October 28, 2021.
Hindi: मेटा प्लेटफॉर्म्स, इंक को पहले 28 अक्टूबर, 2021 तक फेसबुक, इंक फरवरी 2004 में लॉन्च किया गया के रूप में जाना जाता था।
English: Meta Trader 4 for personal computers is one of the most popular and versatile online trading platforms on the market today, offering powerful features to help you make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: Meta also said it would partner with the International Center for Journalists to set up an advisory panel comprising five Kiwi media personnel who will help develop talent selected under the program.
Hindi: मेटा ने यह भी कहा कि वह पांच कीवी मीडिया कर्मियों के साथ एक सलाहकार पैनल स्थापित करने के लिए इंटरनेशनल सेंटर फॉर जर्नलिस्ट के साथ साझेदारी करेगा जो कार्यक्रम के तहत चयनित प्रतिभाओं को विकसित करने में मदद करेगा।
English: Meta analysis combined the results of many previous small intervention studies to produce a more robust answer and found that sleep-deprived people consumed an average of 385 kcal per day extra, which is equivalent to the calories of about four and a half slices of bread.
Hindi: एक और अधिक मजबूत जवाब का उत्पादन और पाया कि नींद से वंचित लोगों की औसत खपत करने के लिए कई पिछले छोटे हस्तक्षेप अध्ययन के परिणाम मेटा विश्लेषण संयुक्त 385 प्रति दिन अतिरिक्त कैलोरी, जो रोटी के बारे में चार और एक आधे स्लाइस के कैलोरी के बराबर है.
English: Meta announced earlier this month that the social network removed over 30 million pieces of content in September on Facebook and Instagram in India.
Hindi: मेटा ने इस महीने घोषणा की थीं की सोशल नेटवर्क ने सितम्बर में फेसबुक और इंस्टाग्राम से 30 मिलियन से अधिक सामग्रियों को हटा लिया है।
English: Meta center should be above the center of gravity.
Hindi: मेटा-केंद्र गुरुत्वाकर्षण के केंद्र के ऊपर होना चाहिए
English: Meta descriptions are an essential way of showcasing everything you wish your audience to see.
Hindi: मेटा विवरण आपके दर्शकों को देखने के लिए आपकी इच्छा के अनुरूप सब कुछ दिखाने का एक अनिवार्य तरीका है।
English: Meta descriptions are displayed in search engine results under the page heading.
Hindi: मेटा विवरण पृष्ठ के शीर्षक के नीचे खोज इंजन परिणामों में प्रदर्शित होते हैं।
English: Meta descriptions are displayed in the search engine results underneath the title of the page.
Hindi: मेटा विवरण पृष्ठ के शीर्षक के नीचे खोज इंजन परिणामों में प्रदर्शित होते हैं।
English: Meta descriptions are displayed under the page title in the search engine results.
Hindi: मेटा विवरण पृष्ठ के शीर्षक के नीचे खोज इंजन परिणामों में प्रदर्शित होते हैं।
English: Meta helps build the metaverse, a place where we play and connect in 3D.
Hindi: 'मेटा' मेटावर्स बनाने में मदद कर रहा है, एक ऐसी जगह जहां हम 3डी में खेलेंगे और कनेक्ट होंगे.
English: Meta is the new name for Facebook.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta is the new name for the Facebook COMPANY.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta is the new name of Facebook.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta is the new name of facebook.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta is the new name of the Facebook group.
Hindi: मेटा फेसबुक का नया नाम है।
English: Meta made the switch after a seven-month review, during which it came under intense public scrutiny following damaging revelations about its business practices and the effects of its apps on teens, fueled by the whistleblower.
Hindi: मेटा ने सात महीने की समीक्षा के बाद बदलाव किया, जिसके दौरान यह अपने व्यावसायिक प्रथाओं और किशोरों पर इसके ऐप्स के प्रभावों के बारे में हानिकारक खुलासे से गहन सार्वजनिक जांच के तहत आया, जो व्हिसल-ब्लोअर द्वारा ईंधन दिया गया था।
English: Meta reported a profit of 9 billion roughly Rs 67,074 for the July-September quarter of this year.
Hindi: मेटा ने जुलाई-सितंबर तिमाही में 9 बिलियन लगभग 67,074 करोड़ रुपये का मुनाफा दर्ज किया।
English: Meta required participating agencies to agree to the restrictive terms of the contract before allowing them to move on to various budget and procurement planning exercises, said two people familiar with the negotiations, who were not allowed to speak publicly.
Hindi: मेटा को भाग लेने वाली एजेंसियों को विभिन्न बजट योजना और खरीद अभ्यास के लिए आगे बढ़ने की अनुमति देने से पहले प्रतिबंधात्मक अनुबंध शर्तों से सहमत होने की आवश्यकता थी, बातचीत के ज्ञान वाले दो लोगों ने कहा जो सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए अधिकृत नहीं थे।
English: Meta said earlier this month that it had removed more than 30 million pieces of content on Facebook and Instagram in India in September, as it faced intense protections over user data privacy.
Hindi: मेटा ने इस महीने की शुरुआत में कहा था कि उसने सितंबर में भारत में फेसबुक और इंस्टाग्राम पर 30 मिलियन से अधिक सामग्रियों को हटा दिया है, क्योंकि इसे यूजर्स डेटा गोपनीयता पर गहन सुरक्षा का सामना करना पड़ता है।
English: Meta shelled out nearly 3.6 billion on marketing and sales in the most recent quarter, 32 percent more than a year earlier.
Hindi: मेटा ने सबसे हालिया तिमाही में मार्केटिंग और बिक्री पर लगभग 3.6 बिलियन डॉलर खर्च किए, जो एक साल पहले की तुलना में 32 प्रतिशत अधिक है।
English: Meta spent nearly  3.6 billion on marketing and sales in the last quarter, up 32 percent from a year earlier.
Hindi: मेटा ने सबसे हालिया तिमाही में मार्केटिंग और बिक्री पर लगभग 3.6 बिलियन डॉलर खर्च किए, जो एक साल पहले की तुलना में 32 प्रतिशत अधिक है।
English: Meta tags help to describe the relevance of the page.
Hindi: मेटा टैग पृष्ठ की प्रासंगिकता का वर्णन करने में मदद करते हैं।
English: Meta will be a new holding company, presiding over individual platforms like Facebook, and other services including WhatsApp, Instagram, and its virtual and augmented reality.
Hindi: मेटा एक नया कॉर्पोरेट ब्रांड होगा जो फेसबुक और उसकी सेवाओं, जैसे कि इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप और इसके आभासी और संवर्धित वास्तविकता प्रयासों की देखरेख करेगा।
English: Meta, formerly known as Facebook, is facing new charges from investors who allegedly violated federal securities laws by making false statements about the harm to its products.
Hindi: मेटा, जिसे पहले के रूप में जाना जाता था फेसबुक, अपने उत्पादों को होने वाले नुकसान के बारे में गलत बयान देकर संघीय प्रतिभूति कानूनों का कथित रूप से उल्लंघन करने के लिए निवेशकों के नए आरोपों का सामना करता है।
English: Meta, the new parent company of Facebook and its family of apps, said on Wednesday...
Hindi: फेसबुक और उसके ऐप्स के परिवार की नवगठित मूल कंपनी मेटा ने बुधवार को कहा कि ...
English: Meta, the new parent organization name for Facebook, isn't only a rebrand exertion or a PR practice for the web-based media giant, which is in the midst of a large group of debates.
Hindi: मेटा, फेसबुक के लिए नई मूल कंपनी का नाम, सोशल मीडिया दिग्गज के लिए सिर्फ एक रीब्रांड कोशिश या पीआर प्रैक्टिस नहीं है, जो कई विवादों के बीच है.
English: Meta, the newly-formed parent company of Facebook and its family of apps, on Wednesday said that it has...
Hindi: फेसबुक और उसके ऐप्स के परिवार की नवगठित मूल कंपनी मेटा ने बुधवार को कहा कि ...
English: Meta, what shall I do?
Hindi: मातुल, मैं क्या करूँ?
English: Meta-Analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: Meta-analyses have consistently found that long-term coffee consumption is associated with a lower risk of Parkinson's disease .
Hindi: मेटा-विश्लेषणों ने लगातार पाया है कि लंबे समय तक कॉफी का सेवन पार्किंसंस रोग के कम जोखिम से जुड़ा है।
English: Meta-analyses have consistently found that long-term coffee consumption is associated with a lower risk of Parkinson's disease.4
Hindi: मेटा-विश्लेषणों ने लगातार पाया है कि लंबे समय तक कॉफी का सेवन पार्किंसंस रोग के कम जोखिम से जुड़ा है।
English: Meta-analyses have consistently found that long-term coffee consumption is associated with a lower risk of parkinson's disease.
Hindi: मेटा-विश्लेषणों ने लगातार पाया है कि लंबे समय तक कॉफी का सेवन पार्किंसंस रोग के कम जोखिम से जुड़ा है।
English: Meta-analyses have regularly found out that too long-name coffee consumption is associated to a lowered risk of Parkinson's problem.
Hindi: मेटा-विश्लेषणों ने लगातार पाया है कि लंबे समय तक कॉफी का सेवन पार्किंसंस रोग के कम जोखिम से जुड़ा है।
English: Meta-analyses, which are studies that pool results from several other studies, indicate electrical brain stimulation is effective in major depression.
Hindi: मेटा-विश्लेषण, जो अध्ययन कर रहे हैं कि कई अन्य अध्ययनों से पूल के परिणाम, इंगित करते हैं कि विद्युत मस्तिष्क उत्तेजना में प्रभावी है प्रमुख उदासी।
English: Meta-analysis by Waldinger showed that the use of these conventional antidepressants increased IELT from two to nine times the baseline to three to eight times that of dapoxetine.
Hindi: वाल्डिंगर के मेटा विश्लेषण से पता चलता है कि इन परंपरागत एंटीड्रिप्रेसेंट्स का उपयोग आईईएलटी को बेस लाइन के ऊपर दो से नौ गुना तक बढ़ाकर तीन से आठ गुना की तुलना में किया जाता है।
English: Meta-analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: Meta-analysis is statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: Meta-analysis of Waldinger showed that IELT was raised from the baseline to nine times using these conventional antidepressants, compared with 3 to 8 times when dapoxetine was used.
Hindi: वाल्डिंगर के मेटा विश्लेषण से पता चलता है कि इन परंपरागत एंटीड्रिप्रेसेंट्स का उपयोग आईईएलटी को बेस लाइन के ऊपर दो से नौ गुना तक बढ़ाकर तीन से आठ गुना की तुलना में किया जाता है।
English: Meta-discussion on the movie's title
Hindi: फिल्म के शीर्षक पर विवाद
English: Meta-owned photo-sharing platform Instagram is reportedly shutting down its standalone messaging app, Threads, by the end of this year.
Hindi: मेटा के स्वामित्व वाले फोटो-शेयरिंग प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम कथित तौर पर इस साल के अंत तक अपने स्टैंडअलोन मैसेजिंग ऐप थ्रेड्स को बंद कर रहा है
English: Meta-owned photo-sharing platform Instagram is reportedly shutting down its standalone messaging app, Threads, by the end of this year...
Hindi: मेटा के स्वामित्व वाले फोटो-शेयरिंग प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम कथित तौर पर इस साल के अंत तक अपने स्टैंडअलोन मैसेजिंग ऐप थ्रेड्स को बंद कर रहा है
English: Meta-owned photo-sharing platform Instagram would shut down its standalone messaging app, Threads, by the end of this year.
Hindi: मेटा के स्वामित्व वाले फोटो-शेयरिंग प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम कथित तौर पर इस साल के अंत तक अपने स्टैंडअलोन मैसेजिंग ऐप थ्रेड्स को बंद कर रहा है
English: MetaMask is not the passport to the Internet that it aspires to be.
Hindi: मेटामास्क इंटरनेट का पासपोर्ट नहीं है जो वह बनना चाहता है।
English: MetaMask is one of the earliest contributors to the nascent field of internet design.
Hindi: मेटामास्क इंटरनेट डिजाइन के एक नए क्षेत्र में एक शुरुआती व्यक्ति है।
English: MetaMask works as a free mobile app for iOS and Android, but can also work as an extension for the desktop browsers Chrome, Firefox, Brave and Edge.
Hindi: मेटामास्क आईओएस और एंड्रॉइड के लिए एक मुफ्त मोबाइल ऐप के रूप में काम करता है, लेकिन यह क्रोम, फ़ायरफ़ॉक्स, ब्रेव और एज डेस्कटॉप ब्राउज़र के लिए एक एक्सटेंशन के रूप में भी काम कर सकता है।
English: MetaQuotes Software is ending support for older versions of MetaTrader 4
Hindi: पुराने मेटाट्रेडर 4 संस्करणों के लिए समर्थन समाप्त होनेवाला है
English: MetaTrader 4 Platform is based on four main screens
Hindi: मेटाट्रेडर ४ प्लेटफ़ॉर्म चार मुख्य स्क्रीन पर आधारित हैः
English: MetaTrader 4 also supports automated trading.
Hindi: मेटाट्रेडर 4 स्वचालित व्यापार का समर्थन करता है
English: MetaTrader 4 and 5 become available for Mac.
Hindi: मैक के लिए मेटाट्रेडर 4 और 5 उपलब्ध।
English: MetaTrader 4 and 5 is available
Hindi: मेटाट्रेडर 4 और 5 उपलब्ध हैं
English: MetaTrader 4 is an electronic trading platform widely used by online retail.
Hindi: मेटा ट्रेडर 5 एक इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है जिसका व्यापक रूप से ऑनलाइन खुदरा मुद्रा व्यापार उद्योग द्वारा उपयोग किया जाता है
English: MetaTrader 4 is available in an exceptionally large number of languages.
Hindi: उदाहरण के लिए, मेटाट्रेडर 4 भाषाओं की असाधारण उच्च संख्या में उपलब्ध है।
English: MetaTrader 4 is free to use and supports plug-ins that help with signal generation, which is another big plus.
Hindi: मेटाट्रेडर 4 प्लग-इन का उपयोग करने और समर्थन करने के लिए स्वतंत्र है जो सिग्नल जनरेशन के साथ मदद करता है, जो एक और बड़ा प्लस है।
English: MetaTrader 4 is one of the most popular and versatile platforms on the market today, offering powerful features to help you make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: MetaTrader 4 is one of the world's most popular and versatile platforms on the market today, offering powerful features to help traders make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: MetaTrader 4 is one of the world's most popular and versatile platforms on the market today, offering powerful features to help you make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: MetaTrader 4 is one of the world's most popular and versatile platforms, offering powerful features to help you make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: MetaTrader 4, used by FX Clearing is one of the most popular and versatile platforms on the market today, offering powerful features to help you make educated trading decisions.
Hindi: मेटा ट्रेडर 4 आज बाजार पर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी प्लेटफार्मों में से एक है, जो आपको शिक्षित ट्रेडिंग निर्णय लेने में मदद करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं की पेशकश करता है।
English: MetaTrader 5 equips traders with the full arsenal of analytical tools for the most thorough price analysis and forecasting.
Hindi: मेटाट्रेडर व्यापारियों को सबसे गहन मूल्य विश्लेषण और पूर्वानुमान के लिए विश्लेषणात्मक उपकरणों के पूर्ण शस्त्रागार से लैस करता है।
English: MetaTrader 5 is an advanced, 5th generation trading platform from trading software goliath, MetaQuotes Software Corp. It's a new and improved version of MetaTrader 4 that's loaded ...
Hindi: मेटाट्रेडर 5 ट्रेडिंग सॉफ्टवेयर गोलियथ से एक उन्नत, 5 वीं पीढ़ी का ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है, मेटाक्वोट्स सॉफ्टवेयर कॉर्प यह मेटाट्रेडर 4 का एक नया और बेहतर संस्करण है जो अतिरिक्त सुव. . .
English: MetaTrader 5 is an advanced, 5th generation trading platform from trading software goliath, MetaQuotes Software Corp. It's a new and improved version of MetaTrader 4 that's loaded with additional features and tools, such as new order types and customizable timeframes.
Hindi: मेटाट्रेडर 5 ट्रेडिंग सॉफ्टवेयर गोलियथ से एक उन्नत, 5 वीं पीढ़ी का ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है, मेटाक्वोट्स सॉफ्टवेयर कॉर्प यह मेटाट्रेडर 4 का एक नया और बेहतर संस्करण है जो अतिरिक्त सुव. . .
English: MetaTrader 5 is an advanced, 5th generation trading platform from trading software goliath, MetaQuotes Software Corp. It's a new and improved version of MetaTrader 4 that's loaded with additional features and tools, such as new order types and customizable timeframes..
Hindi: मेटाट्रेडर 5 ट्रेडिंग सॉफ्टवेयर गोलियथ से एक उन्नत, 5 वीं पीढ़ी का ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है, मेटाक्वोट्स सॉफ्टवेयर कॉर्प यह मेटाट्रेडर 4 का एक नया और बेहतर संस्करण है जो अतिरिक्त सुव. . .
English: MetaTrader 5 is an electronic trading platform widely used by the online retail currency trading industry.
Hindi: मेटा ट्रेडर 5 एक इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है जिसका व्यापक रूप से ऑनलाइन खुदरा मुद्रा व्यापार उद्योग द्वारा उपयोग किया जाता है
English: MetaTrader 5 is the most popular software worldwide for online trading.
Hindi: मेटाट्रेडर 5 ऑनलाइन ट्रेडिंग के लिए दुनिया भर में सबसे लोकप्रिय सॉफ्टवेयर है।
English: MetaTrader 5 is the world's number 1 multi-asset trading platform, which you can use to monitor and trade thousands of markets - shares, Forex, cryptocurrencies, and commodities.
Hindi: मेटा ट्रेडर ५ दुनिया का पहला नंबर बहु-परिसंपत्ति ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है, जिसका उपयोग आप हजारों बाजारों - शेयरों, विदेशी मुद्रा, क्रिप्टोकरेंसी, और कमोडिटीज की निगरानी और व्यापार करने के लिए कर सकते हैं।
English: MetaTrader five is an electronic trading platform widely used by online retail foreign exchange traders.
Hindi: मेटा ट्रेडर 5 एक इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म है जिसका व्यापक रूप से ऑनलाइन खुदरा मुद्रा व्यापार उद्योग द्वारा उपयोग किया जाता है
English: MetaTrader has become the most popular trading platform not only because of its user-friendly interface but because there is a huge community of traders and developers around it.
Hindi: मेटा ट्रेडर न केवल अपने उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस के कारण सबसे लोकप्रिय व्यापारिक मंच बन गया है, बल्कि इसलिए कि इसके चारों ओर व्यापारियों और डेवलपर्स का एक विशाल समुदाय है।
English: MetaTrader has become very popular because it is very user friendly and it is widely used by millions of traders worldwide with a vast infrastructure around it.
Hindi: मेटा ट्रेडर बहुत लोकप्रिय हो गया है क्योंकि यह बहुत उपयोगकर्ता के अनुकूल है और इसका दुनिया भर के लाखों व्यापारियों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: MetaTrader has stopped working.
Hindi: मेटाट्रेडर ने काम करना बंद कर दिया है।
English: MetaTrader is one of the world's most popular and stable trading platforms.
Hindi: मेटा ट्रेडर दुनिया के सबसे लोकप्रिय और स्थिर ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म में से एक है।
English: MetaTrader4 and 5 are available.
Hindi: मेटाट्रेडर 4 और 5 उपलब्ध हैं
English: MetaWars evolves into a Launchpad - the first of its kind
Hindi: मेटावार्स एक लॉन्चपैड के रूप में विकसित हो रहा है - यह अपनी तरह का पहला है
English: MetaWars is Developing into a Launchpad - The First of its Kind
Hindi: मेटावार्स एक लॉन्चपैड के रूप में विकसित हो रहा है - यह अपनी तरह का पहला है
English: MetaWars is Evolving into a Launchpad - The First of its Kind
Hindi: मेटावार्स एक लॉन्चपैड के रूप में विकसित हो रहा है - यह अपनी तरह का पहला है
English: MetaWars is Evolving right into a Launchpad - The First of its Kind
Hindi: मेटावार्स एक लॉन्चपैड के रूप में विकसित हो रहा है - यह अपनी तरह का पहला है
English: MetaWars is evolving into a launchpad - the first of its kind
Hindi: मेटावार्स एक लॉन्चपैड के रूप में विकसित हो रहा है - यह अपनी तरह का पहला है
English: MetaWars is the first project to unite the metaverse world - with the first MetaWars Launchpad portal of its kind.
Hindi: मेटावार्स मेटावार्स की दुनिया को एकीकृत करने वाला पहला प्रोजेक्ट है - मेटावार्स लॉन्चपैड पोर्टल के साथ अपनी तरह का पहला।
English: MetaWars is the first project to unite the world of metaverses - with the first of its kind MetaWars Launchpad portal.
Hindi: मेटावार्स मेटावार्स की दुनिया को एकीकृत करने वाला पहला प्रोजेक्ट है - मेटावार्स लॉन्चपैड पोर्टल के साथ अपनी तरह का पहला।
English: MetaWars is the first project to unite the world of metaverses - with the first of its kind MetaWars Launchpad portal....
Hindi: मेटावार्स मेटावार्स की दुनिया को एकीकृत करने वाला पहला प्रोजेक्ट है - मेटावार्स लॉन्चपैड पोर्टल के साथ अपनी तरह का पहला।
English: MetaWars will be the first Metaverse launchpad and will play a very important role.
Hindi: मेटावार्स एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाला पहला मेटावर्स लॉन्चपैड बन जाएगा।
English: MetaWars will play a vital role as the first metaverse launchpad.
Hindi: मेटावार्स एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाला पहला मेटावर्स लॉन्चपैड बन जाएगा।
English: Metabo Ranger  is a group of volunteers from the city in Mitsuke, in Niigata Prefecture, who act as monitors to take care of the diet and exercise of each citizen in order to repel the metabolic syndrome and make the city healthier.
Hindi: मेटाबो रेंजर  मित्सुके, निगाटा प्रान्त में शहर के स्वयंसेवकों का एक समूह है, जो प्रत्येक नागरिक के आहार और व्यायाम की देखभाल करने के लिए मेटाबोलिक सिंड्रोम को दूर करने और शहर को दुनिया में सबसे स्वस्थ बनाने के लिए मॉनिटर के रूप में कार्य करता है।
English: Metabolic Syndrome High blood pressure, high blood sugar, high triglycerides and fat around the abdomen form a combination that is known to lower metabolism and is more dangerous to women than men.
Hindi: मेटाबॉलिक लक्षणः उच्च रक्तचाप, उच्च रक्त शर्करा, उच्च ट्राइग्लिसराइड्स और पेट के चारों ओर चर्बी का जमा होना, इन सब का मेल, चयापचय की प्रक्रिया को धीमा करता है जो कि पुरुषों की तुलना में महिलाओं के लिये अधिक खतरनाक होता है।
English: Metabolic alkalosis is a condition in which pH of the tissues are increased beyond the normal range.
Hindi: मेटाबोलिक अल्कलोसिस, जो एक चयापचय स्थिति है, जहां ऊतक का पीएच मान सामान्य सीमा से परे बढ़ जाता है।
English: Metabolic alkalosis is a condition in which the pH of tissue is elevated beyond the normal range.
Hindi: मेटाबोलिक अल्कलोसिस, जो एक चयापचय स्थिति है, जहां ऊतक का पीएच मान सामान्य सीमा से परे बढ़ जाता है।
English: Metabolic alkalosis, which is a metabolic condition where the pH value of the tissue bumps beyond the normal range.
Hindi: मेटाबोलिक अल्कलोसिस, जो एक चयापचय स्थिति है, जहां ऊतक का पीएच मान सामान्य सीमा से परे बढ़ जाता है।
English: Metabolic and cerebral disorders of the brain including ischemic stroke, craniocerebral injury
Hindi: मस्तिष्क के चयापचय और संवहनी विकार इस्केमिक स्ट्रोक, दर्दनाक मस्तिष्क की चोट सहित,
English: Metabolic and vascular brain disorders including ischemic stroke, traumatic brain injury.
Hindi: मस्तिष्क के चयापचय और संवहनी विकार इस्केमिक स्ट्रोक, दर्दनाक मस्तिष्क की चोट सहित,