Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We look to regional actors such as Pakistan to cease behaviour undermining regional stability and play constructive roles in achieving peace in Afghanistan as well as the whole of South Asia," Gen Votel said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम पाकिस्तान जैसे क्षेत्रीय देशों से उम्मीद करते हैं कि क्षेत्रीय स्थिरता को कमजोर करने के व्यवहार को बंद करें और अफगानिस्तान तथा पूरे दक्षिण एशिया में शांति हासिल करने में सकारात्मक भूमिका निभाएं।
English: We look to the Pakistan government to take decisive action against militant groups based in Pakistan that are a threat to the region," the spokesperson said.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि हम पाकिस्तान सरकार से उम्मीद करते हैं कि वह क्षेत्र में खतरा पैदा कर रहे पाक स्थित आतंकी संगठनों के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई करेगा. पाकिस्तान ने इन आरोपों को खारिज कर दिया है कि यह इन संगठनों को पनाह दे रहा है.
English: We lose our peace by violating rules, why not give correct information about our income and assets to the government?"
Hindi: """हम नियमों का उल्लंघन करने से हमारी शांति खो देते हैं, क्यों नहीं हम हमारी आय और संपत्ति के बारे में सरकार को सही जानकारी दें?"" उन्होंनें रेडियो संबोधन में कहा।"
English: We lose the freedom to be human."
Hindi: हम इंसान होने की आजादी खो देते हैं।
English: We lost all the remaining four matches in that series but we discovered Dhoni."
Hindi: हमने उस श्रृंखला के सभी चार मैच गंवाए लेकिन हमने धोनी को खोज लिया।
English: We lost badly, and that makes me sad."
Hindi: हम बुरी तरह हारे और इससे मुझे दुख हुआ।
English: We love India very much," he said in the closing speech.
Hindi: उन्होंने हिन्दी में कहाकि हम भारत से बहुत प्यार करते हैं।
English: We love India very much."
Hindi: भारत के लोगों ने उन्हें बहुत प्यार दिया"
English: We love regional parties and we want regional parties to persist and grow."
Hindi: हम क्षेत्रीय दलों को पसंद करते हैं और हम चाहते हैं कि क्षेत्रीय दल सतत बढ़ते रहें.
English: We love the Hindu religion as much as Islam, Sikh religion and Christianity," she said.
Hindi: हम हिंदू धर्म से उतना ही प्यार करते हैं जितना इस्लाम, सिख और इसाई धर्म से।
English: We love watching him bat, but we don't like seeing him score too many runs," he added.
Hindi: उनको बल्लेबाजी करते हुए देखना हमें बहुत अच्छा लगता है, लेकिन हमें यह पसंद नहीं है कि वो बहुत अधिक रन बनाए।
English: We loved our film and we are so happy that the audience has loved it as well."
Hindi: हम अपनी फिल्म से प्यार करते हैं और खुश हैं कि दर्शकों ने भी इसे प्यार किया.
English: We made history."
Hindi: """ हमने कहा, ""इतिहास."
English: We made mistake, will Dr Manmohan Singh come and advise us," he said.
Hindi: हमने गलती की है, क्या डॉ मनमोहन सिंह आएंगे और हमें परामर्श देंगे।
English: We made policies and programmes and enacted laws for the benefit of all," Gandhi said.
Hindi: हमने सभी के फायदे के लिए नीतियां और कार्यक्रम तथा कानून बनाए।
English: We made the film based on an inspirational story, but political parties are attacking it...We are expecting the film to be released soon," the actor said.
Hindi: हमने एक प्रेरणादायक कहानी पर फिल्म बनाई थी लेकिन राजनीतिक पार्टियों ने हम पर हमला शुरू कर दियाहमें उम्मीद है कि यह फिल्म जल्द ही रिलीज होगी।
English: We maintained systematic social distance and took enough precaution measures in the marriage .....Once the present situation changes, once we come out of this present condition and when life becomes normal, we and you all will sit together and we will do feast together...."
Hindi: हमने सिस्टमैटिक सोशल डिस्टैंस बनाए रखा और शादी में पर्याप्त सावधानी बरती। . जब मौजूदा हालात बदलेंगे, हम वर्तमान परिस्थिति से बाहर निकल जाएंगे, और जब जिंदगी सामान्य हो जाएगी, तब हम और आप साथ बैठेंगे और एक साथ मिलकर दावत करेंगे।
English: We make a conscious effort to bowl well and maintain the pressure from both ends."
Hindi: हम अच्छी गेंदबाजी करने और दोनों छोर से दबाव बनाए रखने के लिए एक सचेत प्रयास करते हैं।
English: We make sure that we are ready for any challenges that come our way."
Hindi: हम यह सुनिश्चित करते हैं कि हम अपने सामने आने वाली किसी भी तरह की चुनौती के लिए तैयार हैं।
English: We managed to destroy three launching pads and kill 29 terrorists," he said.
Hindi: हम तीन लॉंचिंग पैड को ध्वस्त करने और 29 आतंकवादियों को मार गिराने में कामयाब रहें।
English: We may recall that as early as 1949 Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India stated that ""where freedom is menaced, or justice threatened or where aggression takes place, we cannot be and shall not be neutral.x80x9d
Hindi: काफी पहले 1949 में, भारत के प्रथम प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने कहा था, जहां स्वतंत्रता खतरे में हो, अथवा न्याय पर आंच आ रही हो या फिर जहां आक्रमण किया जा रहा हो, वहां हम न तो निरपेक्ष रह सकते हैं और न ही रहेंगे।
English: We might bring that here also later."
Hindi: हम यहां भी बाद में ला सकते हैं।
English: We might continue the protest in Delhi once again after consulting farmers from other parts of the country," media coordinator of the agitating farmers Prem Kumar said.
Hindi: प्रदर्शनकारी किसानों के मीडिया संयोजक प्रेम कुमार ने कहा, देश के अन्य हिस्सों के किसानों से परामर्श करने के बाद हम एक बार फिर से दिल्ली में प्रदर्शन कर सकते हैं.
English: We might do something different also but there is definitely no need to panic."
Hindi: हम हो सकता है कि कुछ अलग कर दें लेकिन हमें निश्चित तौर पर घबराने की जरूरत नहीं है।
English: We miss her everyday."
Hindi: हम उसे हर रोज़ मिस करते हैं।
English: We miss you, your absence tugs at our hearts, and we wish you were back home to cut a cake with all of us."
Hindi: हम आपको याद करते हैं, आपकी अनुपस्थिति हमारे दिलों पर छाई हुई है, और हम चाहते हैं कि आप हम सभी के साथ केक काटने के लिए घर वापस आएं.
English: We must act immediately, otherwise the current pockets of conflict, often described as "Naxalite" violence, could acquire far more dangerous dimensions.
Hindi: हमें तत्काल काम में लगना होगा अन्यथा, वर्तमान में जिन अशांत इलाकों का प्रायः नक्सलवादी हिंसा के रूप में उल्लेख किया जाता है उनमें और अधिक खतरनाक ढंग से विस्तार हो सकता है।
English: We must always remember Swami ji's words "If I get a hundred zealous youth, I will change India".
Hindi: स्वामी जी की वो बात हमें हमेशा याद रखनी होगी जब वो कहते थे कि अगर मुझे सौ ऊर्जावान युवा मिल जाएं, तो मैं भारत को बदल दूंगा।
English: We must always work for credibility."
Hindi: हमें हमेशा विश्वसनीयता के लिए काम करना चाहिए।
English: We must ask ourselves, is the BJP govt leading us down the same path?"
Hindi:  मुख्य विपक्षी पार्टी ने सवाल किया, हमें खुद से पूछना चाहिए, क्या ये सरकार हमें उसी रास्ते पर ले जा रही है।
English: We must connect our regions through infrastructure and integrate them through trade and investments," Modi said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हमें हमारे क्षेत्र को आधारभूत संरचना के जरिये जोड़ना चाहिए और उन्हें कारोबार एवं निवेश से जोड़ना चाहिए।
English: We must conserve water for our children and future generations," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अपने बच्चों और आने वाली पीढ़ियों के लिए पानी बचाना ही होगा.
English: We must continue working for the prosperity of our Srilankan Tamil brothers and we must end the dynasty rule of corrupt families," he told the crowd.
Hindi: हमें अपने श्रीलंकाई तमिल भाइयों की समृद्धि के लिए काम करना जारी रखना होगा और भ्रष्ट परिवारों के वंशवादी शासन को समाप्त करना होगा।
English: We must cultivate a secular and democratic outlook, and promote a way of life that is inclusive and does not interfere with civic duties and rights as well as responsibilities of individuals."
Hindi: हमें धर्मनिरपेक्ष और लोकतांत्रिक दृष्टिकोण विकसित करना चाहिए और जीने के ऐसे तरीके को प्रोत्साहन देना चाहिए, जो समावेशी हो और नागरिक कर्तव्यों व अधिकारों के साथ-हीसाथ व्यक्तियों के उत्तरदायित्वों के बीच हस्तक्षेप न करता हो।
English: We must defend the values of pluralism, peaceful co-existence and the rule of law"
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें आवश्यक रूप से मूल्यों, बहुलवाद, शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व और कानून का शासन सुनिश्चित करना चाहिए।
English: We must ensure our steel industry becomes more cost effective, work on new business models, carry out RD efforts. Shri Pradhan further said that we must work on the paradigm of "ero exports of India's natural resources".
Hindi: हमें हर हाल में यह सुनिश्चित करना होगा कि हमारा इस्पात उद्योग ज्यादा किफायती बने, कारोबार के नए मॉडलों पर काम करें, अनुसंधान और विकास के प्रयास करें। श्री प्रधान ने कहा कि हमें भारत के प्राकृतिक संसाधनों को कतई निर्यात न करने के आदर्श पर कार्य करना होगा।
English: We must ensure the dream of a clean India is realised before the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi," he said.
Hindi: हमें यह तय करना होगा कि महात्मा गांधी की 150वीं जयंती से पहले स्वच्छ भारत के सपने को पूरा किया जाए।
English: We must feel proud of our heritage, our past and our great leaders of this country," the vice president added.
Hindi: हमें अपनी विरासत, हमारे अतीत और इस देश के महान नेताओं पर गर्व करना चाहिए।
English: We must fight," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें लड़ना होगा।
English: We must in every forum, in particular the upcoming session of Parliament, expose the governments failures," he said.
Hindi: हमें हर रूप में , विशेषकर आगामी संसद सत्र में सरकार की विफलता को बेनकाब करना चाहिए।
English: We must inform the ICC ACSU guy to be on the safe side and that's the lesson I learnt, and I think I learnt a big lesson," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, सुरक्षित रहने के लिए हमें इसकी जानकारी आईसीसी की भ्रष्टाचार रोधी इकाई के अधिकारी को देनी चाहिए और मैंने यह सबक सीखा और मुझे लगता है कि यह बड़ा सबक है।
English: We must make America great again."
Hindi: क्योंकि हमें अमेरिका को फिर से महान बनाना होगा।
English: We must make India the most attractive destination for innovation and enterprise."
Hindi: हमें भारत को नवाचार और उद्यम के लिए सबसे आकर्षक गंतव्य के रूप में बनाना चाहिए.
English: We must not only revise our ambitions but also review our achievements against targets already set," the Prime Minister said.
Hindi: हमें न केवल अपनी महत्वाकांक्षाओं को संशोधित करना चाहिए, बल्कि पहले से ही निर्धारित लक्ष्यों के संबंध में अपनी उपलब्धियों की भी समीक्षा करनी चाहिए।
English: We must not rule anything out," Valls said.
Hindi: वाल्स ने कहा कि हमें किसी भी आशंका से इंकार नहीं करना चाहिए।
English: We must protect the families whose sons join the army to protect us."
Hindi: हमें उन परिवारों का संरक्षण करना चाहिए जिनके बच्चे हमारे सुरक्षा के लिए सेना में शामिल हुए हैं
English: We must realise this if we hope to keep India alive."
Hindi: अगर भारत को जिंदा रखना है तो हमें यह समझना होगा.
English: We must reject perennial prophets of doom who have been making alarmist predictions," Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि हमें कयामत के बारहमासी भविष्यवक्ताओं को खारिज करना चाहिए जो भय पैदा करने वाली भविष्यवाणियां करते रहे हैं।
English: We must remember that this is more a day of dedications than of rejoicing - dedication to the glorious task of making the peasants and workers the toilers and the thinkers fully free, happy and cultured. "
Hindi: हमें इसे दिन यह याद रखना चाहिए कि आज का दिन आनन्दे मनाने की तुलना में समर्पण का दिन है  श्रमिकों और कामगारों परिश्रमियों और विचारकों को पूरी तरह से स्वदतंत्र, प्रसन्नर और सांस्कृितिक बनाने के भव्य कार्य के प्रति समर्पण करने का दिन है। "
English: We must remember, rights and responsibilities go hand-in-hand," said PM Modi.
Hindi: """ पीएम मोदी ने कहा कि ""हक और दायित्व को हमें साथ-साथ और हमेशा याद रखना है।"
English: We must remove this contradiction at the earliest possible moment, else, those who suffer from inequality will blow up the structure of democracy which this Constituent Assembly has so laboriously built up"".
Hindi: हमें इस विरोधाभास को यथाशीघ्र समाप्त करना होगा वरना जो लोग इस असमानता से कष्ट उठा रहे हैं, वे लोकतंत्र के ढांचे को उखाड़ फेंकेंगे, जिसका निर्माण इस सांविधानिक सभा ने इतने परिश्रम से किया है।
English: We must stand united against the forces that supplant dialogue and peace with hatred and violence," India said.
Hindi: भारत ने कहा कि हमें उन ताकतों के खिलाफ एकजुट होकर खड़ा होना होगा जो कपटपूर्वक संवाद को हटाती हैं और शांति की जगह घृणा और हिंसा भरती हैं।
English: We must thank the UAE, which stood with us every moment."
Hindi: हमें यूएई को धन्यवाद देना चाहिए, जो हर पल हमारे साथ रहा।
English: We must vote."
Hindi: हमें वोट करना ही होगा।
English: We must, however, with our allies, Japan and South Korea and elsewhere, be prepared for the worst should diplomacy fail," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, अगर कूटनीति विफल हो जाती है तो जापान और दक्षिण कोरिया तथा अन्यत्र कहीं भी हमारे सहयोगियों को सबसे खराब स्थिति के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: We must, therefore, enforce the immigration laws consistent with our priorities," he added.
Hindi: इसलिए हमें अपनी प्राथमिकता के अनुरूप आव्रजन कानून लागू करने चाहिए।
English: We must, therefore, seize this opportunity by encouraging skill development in every way possible," the President said.
Hindi: इसलिए हमें हर संभव तरीके से कौशल विकास को बढ़ावा देकर इस अवसर को प्रयोग में लाना चाहिए।
English: We narrowly escaped death that day."
Hindi: उस दिन हम मौत के मुंह से बाल-बाल बचे"।
English: We naturally expect it to continue that way," he said.
Hindi: हम स्वाभाविक रूप से उम्मीद करते हैं कि यह इसी तरह जारी रहेगी।
English: We need BJP government at both the Centre and state to transform our state into Sonar Bangla."
Hindi: अपने प्रदेश को फिर से सोनार बांग्ला बनाने के लिए हमें केंद्र एवं राज्य में भाजपा सरकार की जरूरत है।
English: We need Sonia Gandhi as our leader".
Hindi: हमें अपने नेता के तौर पर सोनिया गांधी की आवश्यकता है।
English: We need a sporting culture if we want to become a sporting country."
Hindi: अगर हमें खेलों मंे अच्छा प्रदर्शन करने वाला देश बनना है तो हमें खेल संस्कृति की जरूरत पड़ेगी।
English: We need a stable Pakistan...As far as I understand, this is also the idea of the Indian side," he told a select group of journalists.
Hindi: हमें एक स्थिर पाकिस्तान चाहिए . जहां तक मैं समझता हूं कि भारतीय पक्ष का भी यही विचार है।
English: We need all allocated space to accommodate ministers and officers in the Vidhan Sabha which will help us completing Vidhan Sabha related works smoothly and effectively," he added, hoping that the matter would be resolved soon.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें विधानसभा में मंत्रियों और अधिकारियों को समायोजित करने के लिए सभी आवंटित स्थान की आवश्यकता है जो हमें विधानसभा से संबंधित कार्यों को सुचारू और प्रभावी ढंग से पूरा करने में मदद करेंगे, उन्होंने कहा, उम्मीद है कि मामला जल्द ही हल हो जाएगा।
English: We need an answer from the government regarding this."
Hindi: हमें सरकार से इसका जवाब चाहिए.
English: We need border security."
Hindi: हमें सीमा सुरक्षा चाहिए।
English: We need capabilities to win swift wars, for we will not have the luxury of long-drawn battles."
Hindi: हमें तेज गति के युद्ध जीतने की क्षमताओं की जरूरत है, क्योंकि हमारे पास लड़ाइयों को लंबा खींचने की सुविधा नहीं होगी.
English: We need cooperation from the manufacturers as well as the finance ministry," he added.
Hindi: हमें वित्त मंत्रालय के साथ ही विनिर्माताओं के सहयोग की भी जरूरत होगी।
English: We need culture out there."
Hindi: हमें यहाँ संस्कृति चाहिए."
English: We need leadership, community participation and collective solidarity," he said.
Hindi: हमें नेतृत्व, सामुदायिक भागीदारी और सामूहिक एकजुटता की जरूरत है।
English: We need military commanders who not only lead brilliantly in the field but are also thought leaders who guide our forces and security systems into the future," he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि हमें ऐसे सैन्य कमांडरों की आवश्यकता है जो न केवल मैदान पर शानदार नेतृत्व करें बल्कि जो वैचारिक स्तर पर भी सेनाओं और भविष्य में देश की सुरक्षा व्यवस्था को निर्देशित कर सकें।
English: We need not just one but many more such fonts of peaceful existence, where women and men can contemplate about self and society, individual and community and eliminate the distance between "us and them.
Hindi: हमें शांतिपूर्ण अस्तित्व के लिए इस प्रकार के एक नहीं बल्कि अन्य अनेक स्थानों की आवश्यकता है, जहां महिलाएं और पुरुष स्वयं और समाज, व्यक्ति और समुदाय के बारे में चिंतन-मनन कर सकें तथा "अपने और पराये" के बीच की दूरी को खत्म कर सकें।
English: We need public cooperation to prevent crime," he says.
Hindi: उन्होेंने कहा कि अपराध को दूर करने के लिए जनता का सहयोग मिलना जरूरी है।
English: We need responsive solutions and coordination from all parts of societygovernments, citizens and private industry aliketo re-envision an educational system based on lifelong learning that can fully prepare workers for the jobs of the future," said Klaus Schwab, founder and executive chairman, World Economic Forum.
Hindi: विश्व आर्थिक मंच के संस्थापक एवं कार्यकारी चेयरमैन क्लॉस स्कैब ने कहा, 'भविष्य में नौकरियों के लिए कामगारों को पूरी तरह तैयार करने में सक्षम लर्निंग के आधार पर शैक्षिक व्यवस्था के निर्माण के लिए समाज के सभी वर्गों - सरकार, नागरिकों और निजी उद्योग से उपयुक्त समाधान और समर्थन की जरूरत है।
English: We need some important and aggressive changes," he said.
Hindi: इसके लिए चिंता करने की आवश्यकता पर जोर देते हुए उन्होंने कहा, 'हमें कुछ महत्त्वपूर्ण और आक्रामक बदलाव करने होंगे।
English: We need the support of all shooting federations and are thankful to PCI for their participation," Sharif told .
Hindi: हमें सभी निशानेबाजी महासंघों का समर्थन चाहिए और मैं पीसीआई का हिस्सा लेने के लए शुक्रगुजार हूं।
English: We need these moments of surprise and reversal and wrongness to make these stories work."
Hindi: यह पल आश्चर्य और परिवर्तन और गलतियों के इन कहानियों का काम बनाने के लिए. "
English: We need to acknowledge them and their films need to be seen irrespective of gender, race, any kind of ethnicity... at the same time, we need to pay attention to those issues because we have ignored them for so long," he said.
Hindi: हमें उन्हें स्वीकार करने, सम्मान देने की आवश्यकता है और उनकी फिल्मों को लिंग, नस्ल, किसी भी प्रकार की जातीयता से परे देखा जाना चाहिए . साथ ही, हमें उन मुद्दों पर ध्यान देने की आवश्यकता है, क्योंकि हम उन्हें इतने लंबे समय तक नजरअंदाज करते आए हैं।
English: We need to be vigilant and aware and extremely cautious because the culprit cannot be recognised because of his age."
Hindi: हमें सतर्क और सजग और बेहद सावधान रहने की जरूरत है क्योंकि अपराधी को उसकी उम्र के कारण पहचाना नहीं जा सकता है.
English: We need to become more efficient, to synergise the requirements within the three services, pool our resources and thereby make our money work for us better."
Hindi: हमें ज्यादा कुशल बनना होगा, तीनों सेवाओं के भीतर की जरूरतों में तालमेल बिठाना होगा और अपने संसाधनों को साझा करना होगा ताकि इस तरह से हम अपने पैसों का बेहतर इस्तेमाल कर सकें.
English: We need to bring a positive change in this regard," he said.
Hindi: मोदी के मुताबिक, "हमें इस संबंध में सकारात्मक बदलाव लाने की जरूरत है।
English: We need to bring industries here so that people can get employment," he said.
Hindi: हमें यहां उद्योग लाने की जरूरत है, ताकि लोगों को रोजगार मिल सके।
English: We need to build our own coaches and our own support staff."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अपने स्वयं के कोच और सहयोगी स्टाफ तैयार करने की जरूरत है।
English: We need to convince the US media and their think tanks that there is no divergence in interests of Pakistan and the US."
Hindi: हमें अमेरिकी मीडिया और उसके थिंक टैंक को समझाना पड़ेगा कि पाकिस्तान और अमेरिका के हितों में भिन्नता नही है।
English: We need to create new jobs on a large scale to provide gainful employment to our youth," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें बड़े पैमाने पर नई नौकरियां पैदा करनी है ताकि हमारे युवकों को रोजगार मिल सके।
English: We need to elongate the time frame upon which we judge the balance in our life, but we need to elongate it without falling into the trap of the "I'll have a life when I retire, when my kids have left home, when my wife has divorced me, my health is failing, I've got no mates or interests left."
Hindi: हमें समय सीमा को बढाना होगा जिसमे हम कार्य और जीवन में समन्वय का सही आकलन कर सकें किन्तु हमें समय सीमा बढाते हुए इन बातों से खुद को बचाना होगा कि "मेरे जीवन में आनन्द होगा जब मैं रिटायर हो जाऊंगा जब मेरे बच्चे घर पर नहीं होंगे , मेरी पत्नी मुझे तलाक दे चुकी होगी , मैं बीमार रहने लगूंगा , मेरे कोई दोस्त नहीं होंगे और मुझे कोई इच्छाएं नहीं होंगी "
English: We need to engage the youth, talent of the country and offer them better services to increase the economic productivity," he told PTI.
Hindi: हमें देश के युवाओं, योग्यताओं को बांधने की जरुरत है और आर्थिक उत्पादकता बढ़ाने के लिए उन्हें बेहतर सेवाएं देनी चाहिए।
English: We need to enhance coordination and cooperation in SCO, BRICS, and G20, and join hands to tackle global challenges," he said.
Hindi: चीनी राजदूत ने कहा कि हमें शंघाई सहयोग संगठन, ब्रिक्स और जी - 20 देशों के समूह में तालमेल तथा सहयोग बढाने की भी आवश्यकता है जिससे वैश्विक चुनौतियों का सामना किया जा सके।
English: We need to ensure that cyber protection becomes an attractive and viable career option for the youth".
Hindi: हमें यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि युवाओं के लिए साइबर सुरक्षा एक आकर्षक व व्यावहारिक विकल्प बने।
English: We need to extend that to all other states."
Hindi: हमें अन्य राज्यों में भी उसे लागू करना चाहिए.
English: We need to find innovative ways and means to create such a world based on "Energy Justice.
Hindi: हमें ऊर्जा न्यायपर आधारित ऐसा विश्व तैयार करने के लिए नए रास्ते और उपाय खोजने की आवश्यकता है।
English: We need to generate over 34 crore jobs by 2028, but what is the status of domestic investment and bank creditIJ..Both are at their historic lowest," he said.
Hindi: हमें 2028 तक 34 करोड़ रोजगारों के सृजन करने की जरूरत है, लेकिन घरेलू निवेश और बैंक ऋण भी ऐतिहासिक रूप से निम्न स्तर पर हैं।
English: We need to give him space and time if he is to go ahead and match greats like Sachin Tendulkar or Javed Miandad," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें उसे समय देना होगा ताकि वह आने वाले समय में सचिन तेंदुलकर या जावेद मियांदाद जैसा महान खिलाड़ी बन सके।
English: We need to give special focus on this market as it is going to be an important destination for our exports," Professor at Indian Institute of Foreign Trade IIFT Rakesh Mohan Joshi said.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट आफ फोरेन ट्रेड के प्रो. राकेश मोहन जोशी ने कहा, अमेरिका हमारे लिये बड़ा बाजार है क्योंकि यह दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है। हमें इस बाजार पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है क्योंकि यह हमारे निर्यात के लिए महत्वपूर्ण गंतव्य आगे भी बना रहेगा। वहीं आयात के मामले में भारत के लिए चीन सबसे बड़ा स्रोत रहा।
English: We need to have in every country and a country like India, we have a good legacy, we must have that," he said.
Hindi: प्रत्येक देश में इसे बनाने की जरूरत है और भारत जैसे देश में, हमारी अच्छी विरासत है, हमारे यहां यह होना ही चाहिए।
English: We need to increase agricultural productivity and we are working in that direction," he said, adding that focus should be on achieving per drop, more crop".
Hindi: उन्होंने कहा हमें कृषि उत्पादकता बढ़ाने की जरूरत है ओर हम इस दिशा में काम कर रहे हैं।
English: We need to keep quiet but a lot has been spoken about, and I suspect there is some politics that has gotten into it, and that's not good for anybody -- not for the boy at all," he added.
Hindi: हमें शांत रहने की आवश्यकता है, लेकिन कई बातें हो चुकी हैं और मुझे शक है कि इसमें कुछ राजनीति भी घुस गई है और यह किसी के लिए भी अच्छा नहीं है -- उस लड़के के लिए भी नहीं।
English: We need to keep refining and developing this process."
Hindi: हमें इस प्रक्रिया को लगातार तराशते रहने और विकसित करने की जरुरत है.
English: We need to look into this," said Ajay Sahai, Director General  CEO at the Federation of Indian Exports Organisation FIEO.
Hindi: फेडरेशन आफ इंडियन एक्सपोर्ट ऑर्गेनाइजेशन फियो के महानिदेशक और मुख्य कार्याधिकारी सीईओ अजय सहाय ने कहा, 'कुछ मसले हैं, जिन पर ध्यान दिए जाने की जरूरत है।
English: We need to mass-produce nuclear warheads and ballistic missiles and accelerate their deployment," the North Korean leader had said.
Hindi: उन्होंने कहा, उत्तर कोरिया को भारी मात्रा में परमाणु हथियार और बैलिस्टिक मिसाइल बनाने चाहिए और उन्हें तैनात करने का काम तेज़ी से करना चाहिए.
English: We need to move forward in bringing changes in CrPc and IPC," he added.
Hindi:  उन्होंने कहा, सीआरपीसी और आईपीसी में जरूरी बदलावों के लिए हमें आगे बढ़ने की जरूरत है.
English: We need to move towards a world based on principles of equality, autonomy, and choice," she adds.
Hindi: हमें समानता, स्वायत्तता और पसन्द के सिद्धान्तों पर चलने वाली दुनिया के निर्माण की ओर बढ़ने की ज़रूरत है.
English: We need to oppose terrorism resolutely everywhere, delegitimise it as an instrument of state policy, and cooperate unreservedly to locate and destroy terrorist networks."
Hindi: हमें हर जगह सख्ती से विरोध करना चाहिए, राज्य नीति के एक औजार के रूप में इसे अमान्य कर देना चाहिए और आतंकवादी नेटवर्क्स का पता लगाने और उसे नष्ट करने के लिए स्पष्टता से सहयोग करना चाहिए।