Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We provide a "three-guarantee" service to you to protect your rights and interests.
Hindi: 3. अपने अधिकारों और हितों की रक्षा के लिए आपको "तीन-गारंटी" सेवा प्रदान करें।
English: We provide consensus-based recommendations for best practices and principles to assist health care professionals in determining when cardiovascular gene testing is appropriate in children, highlighting the need for a multi-disciplinary approach to family counseling before and after testing, and we raise the importance of appropriate follow-up."
Hindi: लैंडस्ट्रॉम ने कहा, "हम बच्चों में कार्डियोवैस्कुलर जीन परीक्षण उपयुक्त होने पर स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों की सहायता के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं और सिद्धांतों के लिए आम सहमति-आधारित सिफारिशें प्रदान करते हैं, परीक्षण से पहले और बाद में परिवार परामर्श के लिए बहु-अनुशासनात्मक दृष्टिकोण की आवश्यकता पर प्रकाश डालते हैं, और हम उचित अनुवर्ती कार्रवाई के महत्व को बढ़ाएं।
English: We provide evidence for."
Hindi: हम गवाही देते हैं"।
English: We provide service of "three guarantees" returning, repairing and replacing on all our products in case of any defects due to the problems of material,manufacturing, performance under conditions of normal operation and maintenance.
Hindi: गारंटी अवधि के दौरान, हम सामान्य संचालन और रखरखाव की शर्तों के तहत सामग्री, निर्माण, प्रदर्शन की समस्याओं के कारण किसी भी दोष के मामले में सभी उत्पादों की "तीन गारंटी" वापसी, मरम्मत और प्रतिस्थापन की सेवा प्रदान करते हैं।
English: We provide training to allow students to develop their "people skills" alongside their analytical skills.
Hindi: हम प्रशिक्षण प्रदान छात्रों को अपनी विश्लेषणात्मक कौशल के साथ उनके "लोगों के कौशल" विकसित करने के लिए अनुमति देने के लिए।
English: We put "bugs" instead of fuses!
Hindi: हम फ़्यूज़ के बजाय "बग" डालते हैं!
English: We put "service" back in customer service.
Hindi: 20. "हमने ग्राहक को ग्राहक सेवा में वापस रखा।
English: We put another 45 seats out there."
Hindi: अभी 44 सीट और भी है"
English: We put the word "complete" in quotes because it is a piece of language unique to what we do in helping people deal with the grief events that affect their lives.
Hindi: हमने उद्धरण में शब्द "पूर्ण" रखा है क्योंकि यह लोगों की दुविधा की घटनाओं से निपटने में उनकी मदद करने के लिए हम क्या करते हैं, जो उनके जीवन को प्रभावित करते हैं।
English: We put the word "final" in quotation marks because, again, what's considered "best practices" in a given scenario is constantly in flux.
Hindi: हम "अंतिम" शब्द को उद्धरण चिह्नों में रखते हैं क्योंकि, फिर से, किसी दिए गए परिदृश्य में जिसे "सर्वोत्तम अभ्यास" माना जाता है, वह लगातार प्रवाह में होता है।
English: We quote an excerpt from his article "The Molotov-Ribbentrop Pact.
Hindi: हम उनके लेख "मोलोतोव-रिबेंट्रॉप पैक्ट के एक अंश का उद्धरण देते हैं।
English: We raise our children right."
Hindi: हम अपने बच्चों को बड़ा करेंगे"।
English: We ran out of time.'"
Hindi: हमने समय को चला दिया. . . "
English: We re happy because we think that our own well being and that of your team and the people around you is so important."
Hindi: """हम खुश हैं क्योंकि हमें लगता है कि हमारी और आपकी टीम और आपके आस-पास के लोगों की भलाई बहुत महत्वपूर्ण है।"
English: We reached out to a few but Kim was so enthralled with the idea of coming to India and doing the part."
Hindi: हम कुछ लोगों तक पहुंचे लेकिन किम इस विचार से बहुत रोमांचित थे भारत आ रहा हूं और भूमिका निभा रहा हूं।
English: We read a lot of quotes like "Fruits make you strong" and many more like these.
Hindi: हमने बहुत सारे उद्धरण पढ़े जैसे "फल आपको मजबूत बनाते हैं" और इन जैसे कई और।
English: We read all the magazines."
Hindi: सभी पत्रिका पढ़ें "
English: We read article 75 of the "Constitution of the Russian Federation" adopted by a popular vote on 12.12.1993 with amendments approved during a nationwide vote on 01.07.2020
Hindi: """रूसी संघ का संविधान"" 12.12.1993 को लोकप्रिय वोट द्वारा अपनाया गया, 01.07.2020 को राष्ट्रव्यापी वोट के दौरान अनुमोदित संशोधनों के साथ"
English: We read in Ephesians 515-16, "So be careful how you live.
Hindi: शास्त्र कहता है, इफिसियों- 515 "इसलिए सावधानी के साथ देखते रहो कि तुम कैसा जीवन जी रहे हो।
English: We read in Genesis 3720, "Come now, therefore, and let's kill him, and cast him into one of the pits, and we will say,' An evil animal has devoured him.'
Hindi: 3720 आइए, हमें उसे मार देना और उसे वर्ष कुंड में डाला. और हम कहते हैं कि चलोः 'एक बुराई जंगली जानवर उसे निगल गया है।
English: We read in John 626, "Jesus answered them and said, 'Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled'" NAS.
Hindi: 626 यीशु उन के जवाब दिए और कहाः "आमीन, तथास्तु, मुझे तुमसे कहना है, तुम मुझे तलाश, नहीं, क्योंकि आप संकेत देखा है, लेकिन क्योंकि तुम रोटी से खा लिया है और संतुष्ट थे.
English: We read in Mark 135, "And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed unto a desert place, and there prayed."
Hindi: मरकुस के पहले अध्याय में, 35 वें पद में, हम पढ़ते हैं, "और भोर, दिन से बहुत पहले उठकर, वह निकल गया, और एक एकान्त स्थान में चला गया, और वहां प्रार्थना की।
English: We read over and over again "
Hindi: बार-बारऔर पढ़ें "
English: We read "doing the repair of the fence near the minefield.."
Hindi: हम पढ़ते हैंः "खदान के पास बाड़ की मरम्मत करना।
English: We realised that companionship was fine, but we needed a more formal relationship."
Hindi: ' हमने महसूस किया कि साहचर्य ठीक था, लेकिन हमें अधिक औपचारिक संबंध की आवश्यकता थी।
English: We realize that "It is what it is."
Hindi: हम समझ लेते हैं - "ऐसा ही होता है"
English: We realize the importance of light when we see darkness."
Hindi: महत्त्व तब समझते हैं जब हम अन्धकार देखते हैं।
English: We realized that this could be bigger than just an optical de-skewing method; that the system could work for other kinds of microscopes as well," Fiolka said.
Hindi: हमने महसूस किया कि यह सिर्फ एक ऑप्टिकल डी-स्किपिंग विधि से बड़ा हो सकता है, कि सिस्टम अन्य प्रकार के सूक्ष्मदर्शी के लिए भी काम कर सकता है," फिओल्का ने कहा।
English: We realized that this could be more than just an optical de-skewing method; that the system could also be used with other types of microscopes "Fiolka stated.
Hindi: हमने महसूस किया कि यह सिर्फ एक ऑप्टिकल डी-स्किपिंग विधि से बड़ा हो सकता है, कि सिस्टम अन्य प्रकार के सूक्ष्मदर्शी के लिए भी काम कर सकता है," फिओल्का ने कहा।
English: We realized that, "If not us, then who?
Hindi: उन्होंने कहाः "ठीक है, अगर हम नहीं, तो कौन?
English: We realized there's an underlying inefficiency to how newly constructed apartment buildings are delivered to market, so we set out to take advantage of this "timing inefficiency" by temporarily operating a spacious, innovative, and "like-home" hospitality experience out of the vacancy of brand-new luxury apartment buildings.
Hindi: हमें एहसास हुआ कि नवनिर्मित अपार्टमेंट इमारतों को बाजार में पहुंचाने के लिए एक अंतर्निहित अक्षमता है, इसलिए हम अस्थायी रूप से एक विशाल, अभिनव और "जैसे-घर" आतिथ्य अनुभव को रिक्ति से बाहर संचालित करके इस "समय की अक्षमता" का लाभ उठाने के लिए तैयार हैं।
English: We really couldn't understand."
Hindi: वास्तव में हम नहीं समझ सकते "
English: We really do not want to be like them!"
Hindi: """हम उनकी तरह नहीं चाहते हैं!"
English: We really don't have an "app" menu.
Hindi: """ ""हमारे पास वास्तव में 'गुप्त मेनू' नहीं है।"
English: We really have no choice but to build a powerful wall or steel barrier."
Hindi: """हमारे पास शक्तिशाली दीवार या स्टील बैरियर बनाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।"
English: We really know it's going to cost more- a LOT more!" ?
Hindi: """हम जानते हैं कि यह अधिक खर्च करेगा - बहुत अधिक।"
English: We really like your energy."
Hindi: """ ""हम वास्तव में उनकी ऊर्जा को पसंद करते हैं।"
English: We really missed out when Stoinis got out, he was hitting the ball really well and also seeing the ball like a football, that was the main error that we did and something that we really need to work on," he said.
Hindi: हम वास्तव में चूक गए जब स्टोइनिस आउट हुए, वह गेंद को बहुत अच्छी तरह से मार रहे थे और गेंद को एक फुटबॉल की तरह भी देख रहे थे, यह मुख्य गलती थी जो हमने की और कुछ ऐसा जिस पर हमें वास्तव में काम करने की आवश्यकता है।
English: We really need high prices for ALL goods."
Hindi: हमें वास्तव में सभी वस्तुओं के लिए उच्च कीमतों की आवश्यकता है।
English: We really need it," he said.
Hindi: हमें वास्तव में इसकी ज़रूरत है," उन्होंने कहा।
English: We really need this," he said.
Hindi: हमें वास्तव में इसकी ज़रूरत है," उन्होंने कहा।
English: We really need those," he said.
Hindi: हमें वास्तव में इसकी ज़रूरत है," उन्होंने कहा।
English: We really needed this," he said.
Hindi: हमें वास्तव में इसकी ज़रूरत है," उन्होंने कहा।
English: We really were a family and I think that comes though on the screen, as well," she said.
Hindi: हम वास्तव में एक परिवार थे, और मुझे लगता है कि यह स्क्रीन पर भी आता है।
English: We really were a family and I think that comes though on the screen, as well."
Hindi: हम वास्तव में एक परिवार थे, और मुझे लगता है कि यह स्क्रीन पर भी आता है।
English: We really were a family and I think that comes through on the screen, as well."
Hindi: हम वास्तव में एक परिवार थे, और मुझे लगता है कि यह स्क्रीन पर भी आता है।
English: We really were a family, and I think that comes through on the screen, as well."
Hindi: हम वास्तव में एक परिवार थे, और मुझे लगता है कि यह स्क्रीन पर भी आता है।
English: We recall with pride, the firmness demonstrated by India's political leadership in 1999, which ensured a decisive victory in Kargil," the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि, हम 1999 में भारतीय राजनीतिक नेतृत्व की दृढ़ता का स्मरण करते हैं जिससे कारगिल में निर्णायक विजय सुनिश्चित हुई थी।
English: We received an assignment from donors and a request from "brothers-in-arms" from Ukriya, so they drive fakes.
Hindi: हमें दानदाताओं से एक असाइनमेंट और उकरीया से "भाइयों-इन-आर्म्स" का अनुरोध मिला, इसलिए वे फेक ड्राइव करते हैं।
English: We recognize that the phrase "our brains can heal us" could lead to more than one misunderstanding.
Hindi: हम जानते हैं कि वाक्यांश "आपका मस्तिष्क भी आपको ठीक कर सकता है" यह एक से अधिक गलतफहमी पैदा कर सकता है।
English: We recognize their spirit of selfless service, which represents one of the Aims and Ideals of YSS given to us by our beloved Gurudeva "To serve mankind as one's larger Self."
Hindi: हम उनकी निस्वार्थ सेवा भावना का सम्मान करते हैं, जो हमारे परम प्रिय गुरुदेव द्वारा प्रदत्त व वाईएसएस के उद्देश्यों व आदर्शों में से एक, "अपनी ही वृहद्-आत्मा के रूप परमात्मा में मानव जाति की सेवा करने" का प्रतीक है।
English: We recognize these risks, which is why we are relentless in our work to build safely into every aspect of our work."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इन खतरों को समझते हैं, इसीलिए हम लगातार अपने काम के हर पहलू में सुरक्षा लाने की कोशिश करते हैं.
English: We recognize these risks, which is why we are relentless in our work to build safety into every aspect of our work.."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इन खतरों को समझते हैं, इसीलिए हम लगातार अपने काम के हर पहलू में सुरक्षा लाने की कोशिश करते हैं.
English: We recognized "Palestine" back in 1948.
Hindi: हमने 1948 में "फिलिस्तीन" को वापस मान्यता दी।
English: We recommend Subscribe to the issue," it said.
Hindi: हम अनुशंसा करते हैं इस मुद्दे की सदस्यता लें," यह कहा।
English: We recommend that you use hyphens - instead of underscores  in your URLs."
Hindi: हमारा सुझाव है कि आप अपने यूआरएल में अंडरस्कोर  के बजाय, हाइफ़न - का इस्तेमाल करें.
English: We reiterate our commitment to protect the linguistic, cultural and social identity of the people of northeast."
Hindi: हम पूर्वोत्तर के लोगों की भाषाई, संस्कृति और सामाजिक पहचान की रक्षा के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं.
English: We reject attempts by Pakistan to denigrate the democratic choice that has been regularly exercised by the people of Jammu  Kashmir."
Hindi: हम जम्मू-कश्मीर की जनता द्वारा नियमित रूप से अपनाई जा रही लोकतांत्रिक पसंद को पाकिस्तान द्वारा नीचा दिखाने के प्रयासों को खारिज करते हैं.
English: We relate the past and future to our bodies - that something lies in front of or behind us."
Hindi: हम अतीत और भविष्य को अपने शरीर से जोड़ते हैं - यह हमारे सामने या पीछे है।
English: We remain committed to continue our support to refugees and host communities in Turkey, addressing current needs and increasing resilience and self-reliance for the longer term."
Hindi: हम तुर्की में शरणार्थियों और मेजबान समुदायों के लिए अपना समर्थन जारी रखने के लिए प्रतिबद्ध हैं, वर्तमान जरूरतों को संबोधित करते हैं और दीर्घावधि के लिए लचीलापन और आत्मनिर्भरता बढ़ाते हैं।
English: We remain committed to creating content that fills lives with laughter, happiness and positivity," said Asit Kumar Modi.
Hindi: हम ऐसी सामग्री बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं जो जीवन को हंसी, खुशी और सकारात्मकता से भर दे, "शो के निर्माता श्री असित कुमार मोदी कहते हैं।
English: We remain committed to creating content that fills lives with laughter, happiness and positivity," says Mr. Asit Kumarr Modi, Creator of the present.
Hindi: हम ऐसी सामग्री बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं जो जीवन को हंसी, खुशी और सकारात्मकता से भर दे, "शो के निर्माता श्री असित कुमार मोदी कहते हैं।
English: We remain committed to not censoring political speech, and will continue exploring additional steps we can take to bring increased transparency to political ads."
Hindi: हम सियासी भाषणों पर रोक नहीं लगाने के लिए प्रतिबद्ध हैं और हम सियासी विज्ञापनों में पारदर्शिता लाने के लिए अतिरिक्त कदमों की तलाश करना जारी रखेंगे।
English: We remain committed to our work and do not intend to abandon the population."
Hindi: हम अपने काम के लिए प्रतिबद्ध हैं और आबादी को छोड़ने का इरादा नहीं है।
English: We remain committed to that transparency and pray for the opportunity to share our experiences to the public without the taint of misinformation that has become customary," Stockton and Lawrence continued.
Hindi: """ ""हम उस पारदर्शिता के लिए प्रतिबद्ध हैं और गलत सूचनाओं के दाग के बिना अपने अनुभवों को जनता के साथ साझा करने के अवसर के लिए प्रार्थना करते हैं जो प्रथागत हो गया है।"
English: We remain committed to that transparency and pray for the opportunity to share our experiences to the public without the taint of misinformation that has become customary."
Hindi: """ ""हम उस पारदर्शिता के लिए प्रतिबद्ध हैं और गलत सूचनाओं के दाग के बिना अपने अनुभवों को जनता के साथ साझा करने के अवसर के लिए प्रार्थना करते हैं जो प्रथागत हो गया है।"
English: We remain consumer-first and with the launch of Nokia 5.4, are strengthening our mid-premium portfolio that caters to a wide range of evolving requirements."
Hindi: हमारे लिए ग्राहक सबसे पहले हैं और नोकिया 5.4 के लॉन्च, के साथ, हम हमारे मिड-प्रीमियम पोर्टफोलियो को मजबूत बना रहे हैं, जो व्या पक तरह की बदलती आवश्यकताएं पूरी करता है।
English: We remain convinced of the need for maintenance of peace and tranquility in the border areas and the resolution of differences through dialogue, at the same time, we are also strongly committed to ensuring India's sovereignty and territorial integrity."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति एवं स्थिरता तथा वार्ता के जरिए मतभदों के समाधान की आवश्यकता को समझते हैं और इसके साथ ही हम भारत की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता सुनिश्चित करने के लिए कटिबद्ध हैं।
English: We remember everything.""
Hindi: उनकी याद में हमने सारी "
English: We remember for example the unusual leggings that reproduces the intimacy of Michelangelo's "David," and from now on, it will be necessary to count on the shoes "double-face" of the creator Shayne Oliver.
Hindi: हम उदाहरण के लिए याद करते हैं कि असामान्य लेगिंग जो माइकल एंजेलो के "डेविड" की अंतरंगता को पुनः पेश करती है, और अब से, निर्माता शाइनी ओलिवर के जूते "डबल-फेस" पर भरोसा करना आवश्यक होगा।
English: We remember it."
Hindi:  . हम याद दिला देंगे."
English: We remember you.' "
Hindi: हम तुम्हे याद किया करते हैं "
English: We remembered the words of O. Dahl, who played a soldier in the film about the blockade "We looked in the face of death" when he was on a mission from the Leningrad front in the besieged Leningrad "They told us that it's difficult here, but here it's scary!"
Hindi: डाहल के शब्दों को याद किया, जिन्होंने फिल्म में एक सिपाही का किरदार निभाया था, "जब हमने चेहरे पर मौत देखी थी," जब वह लेनिनग्राद के बगल में लेनिनग्राद में एक कार्य के साथ थाः "हमें बताया गया था कि यह यहाँ मुश्किल है, लेकिन यहाँ डरावना है!
English: We repeat, Hitler's military headquarters "Werewolf" became the largest object of this kind not only in Europe, but also in the history of World War II.
Hindi: हम दोहराते हैं, हिटलर का सैन्य मुख्यालय "वेयरवोल्फ" यूरोप में ही नहीं, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास में भी इस तरह का सबसे बड़ा उद्देश्य बन गया।
English: We represent them," the Solicitor General said.
Hindi: हम उनका प्रतिनिधित्व करते हैं, "सॉलिसिटर जनरल ने कहा।
English: We reproduce two works included in the series "From the Life of Christ" "Brought Children" and "Among the Teachers."
Hindi: श्रृंखला में शामिल दो कार्यों को पुनः प्रस्तुत करें "मसीह के जीवन से" "बच्चों को लाया" और "शिक्षकों के बीच."
English: We repudiate it."
Hindi: हम इसकी निंदा करते हैं"
English: We request that they realise the gravity of our predicament and the amount be raised to Rs 50 lakh, and a government job be provided to one of our sons so he may take care of the family while living here," he said.
Hindi: हम अनुरोध करते हैं कि वे हमारी स्थिति की गंभीरता को समझें और राशि को बढ़ाकर 50 लाख रुपये करें और हमारे एक बेटे को सरकारी नौकरी दें ताकि वह यहां रहकर परिवार की देखभाल कर सके।
English: We request that they realize the gravity of our predicament and the amount be raised to Rs 50 lakh, and a government job is provided to one of our sons so he may take care of the family while living here," he said.
Hindi: हम अनुरोध करते हैं कि वे हमारी स्थिति की गंभीरता को समझें और राशि को बढ़ाकर 50 लाख रुपये करें और हमारे एक बेटे को सरकारी नौकरी दें ताकि वह यहां रहकर परिवार की देखभाल कर सके।
English: We request that you use some other route to get to the lake. "
Hindi: हमारा अनुरोध है कि आप लोग झील जाने के लिए किसी दूसरे रास्ते का प्रयोग करें।
English: We request the Government to strongly rebuff such suggestions and insinuations."
Hindi: पत्र में जियो ने कहा है " हम सरकार से इस तरह के सुझावों और दलीलों को सख्ती से खारिज करने का अनुरोध करते हैं।
English: We request the state governments and concerned authorities to ensure that strict instructions are given to the police to permit delivery personnel with valid documentation to perform their duties in these times of crisis," he said.
Hindi: """हम राज्य सरकारों और संबंधित अधिकारियों से अनुरोध करते हैं कि वो सुनिश्चित करें कि वैध दस्तावेज के साथ डिलीवरी एग्जीक्यूटिव को इस मुश्किल समय में अपना काम करने के लिए पुलिस को सख्त निर्देश दिए जाएं."
English: We requested respondents to inform us what they'd do if "vaccines had been required" by their employer.
Hindi: हमने उत्तरदाताओं से हमें यह बताने के लिए कहा कि यदि उनके नियोक्ता द्वारा "टीकों की आवश्यकता होती है" तो वे क्या करेंगे।
English: We requested respondents to inform us what they'd do if "vaccines have been required" by their employer.
Hindi: हमने उत्तरदाताओं से हमें यह बताने के लिए कहा कि यदि उनके नियोक्ता द्वारा "टीकों की आवश्यकता होती है" तो वे क्या करेंगे।
English: We require our contributors to talk about relevant topics and his involvement in the Yorkshire story represents a conflict of interest."
Hindi: """हमें प्रासंगिक विषयों के बारे में बात करने के लिए हमारे योगदानकर्ताओं की आवश्यकता है और यॉर्कशायर की कहानी में उनकी भागीदारी हितों के टकराव का प्रतिनिधित्व करती है।"
English: We require to make the United States the location where this innovation flourishes," he stated.
Hindi: हमें संयुक्त राज्य अमेरिका को वह स्थान बनाने की आवश्यकता है जहां यह नवाचार फलता-फूलता है, "उन्होंने कहा।
English: We reserve the right to increase or decrease our pricing at any time, and will occasionally run promotions at a reduced price to attract new subscriptions "Reduced Price Sales".
Hindi: हम किसी भी समय अपने मूल्य निर्धारण को बढ़ाने या कम करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, और कभी-कभी नए सब्सक्रिप्शन "कम कीमत की बिक्री" को आकर्षित करने के लिए कम कीमत पर दर्शक ऑफ़र और ईवेंट प्रचार चलाएंगे।
English: We respect each other, we greet each other."
Hindi: हम एक-दूसरे का सम्मान करते हैं"।
English: We respect everyone but fear no one."
Hindi: सभी का सम्मान करो और किसी से मत डरो"
English: We respect his decision, we respect his convictions, and I know he will be standing behind the decision he has taken."
Hindi: हम उनके फ़ैसले का सम्मान करते हैं, हम उसके विश्वासों का सम्मान करते हैं, और मुझे पता है कि उन्होंने जो निर्णय लिया है, वह सोच-समझ कर लिया होगा।
English: We respect the land."
Hindi: देश का हम सम्मान करेंगे"
English: We respect this."
Hindi: हम इसका सम्मान करते हैं."
English: We respectfully - but strenuously - disagree with those positions and believe they are out of step with the role for which she is being considered."
Hindi: """ ""हम सम्मानपूर्वक-लेकिन सख्ती से-उन पदों से असहमत हैं और मानते हैं कि वे उस भूमिका के साथ कदम से बाहर हैं जिसके लिए उन्हें माना जा रहा है।"
English: We responded, "Not anyone."
Hindi: हम बोले, "कोई नहीं है।
English: We review educational, documentary, artistic and scientific content on a case by case basis."
Hindi: """हम केस-बाय-केस आधार पर शैक्षिक, वृत्तचित्र, कलात्मक और वैज्ञानिक सामग्री की समीक्षा करते हैं।"
English: We review educational, documentary, artistic, and scientific content on a case-by-case basis."
Hindi: """हम केस-बाय-केस आधार पर शैक्षिक, वृत्तचित्र, कलात्मक और वैज्ञानिक सामग्री की समीक्षा करते हैं।"
English: We risk complacency and accepting the preventable deaths of 2,000 Americans each day," epidemiologist Caitlin Rivers, a professor at Johns Hopkins, told a House subcommittee in Washington.
Hindi: हम हर दिन 2,000 अमेरिकियों की रोकी जा सकने वाली मौतों को स्वीकार करते हैं, "जॉन्ड हॉपकिन्स के प्रोफेसर, महामारी विज्ञानी केटलिन रिवर, ने वाशिंगटन में एक सदन उपसमिति को बताया।
English: We risk...entering November without enough cash to cover payrolls," said Guterres.
Hindi: हम जोखिम लेते हैं ... पेरोल को कवर करने के लिए पर्याप्त नकदी के बिना नवंबर में प्रवेश करना, "गुटेरेस ने कहा।
English: We run the company."
Hindi: """हम कंपनी को संचालित करते हैं"
English: We said "three."
Hindi: हमने कहा " तीन "
English: We said "we are checking out."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जांच कर रहे हैं।
English: We said if its meant to be, it will be."
Hindi: हमने कहा-"अगर हम हैं तो वह जरूर होगा।
English: We said no. They said "We're not coming."
Hindi: हम ने कहा, "नहीं आते।
English: We said the same thing about focusing on the process and giving it 100 per cent every day."
Hindi: हमने प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करने और इसे हर दिन 100 देने के बारे में एक ही बात कही।
English: We said the same thing about focusing on the process and giving it 100 every day," Pant said at the post-match presentation.
Hindi: हमने प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करने और इसे हर दिन 100 देने के बारे में एक ही बात कही, "ऋषभ पंत ने मैच के बाद के सम्मेलन में कहा।
English: We said the same thing about focusing on the process and giving it 100 every day," Rishabh Pant said at the post-match conference.
Hindi: हमने प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करने और इसे हर दिन 100 देने के बारे में एक ही बात कही, "ऋषभ पंत ने मैच के बाद के सम्मेलन में कहा।
English: We said the same thing about focusing on the process and giving it 100 every day."
Hindi: हमने प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करने और इसे हर दिन 100 देने के बारे में एक ही बात कही।
English: We said together..."
Hindi: """ हम दोनों ने एक साथ कहा-"
English: We said we hadn't called anyone and they said a call had come from America," she continued.
Hindi: हमने कहा कि हमने किसी को फोन नहीं किया और उन्होंने कहा कि अमेरिका से कॉल आया था।
English: We said we hadn't called anyone and they said a call had come from America."
Hindi: हमने कहा कि हमने किसी को फोन नहीं किया और उन्होंने कहा कि अमेरिका से कॉल आया था।
English: We said, "Consumers will get it."
Hindi: हमने कहा, "उपभोक्ताओं को मिलेगा।
English: We said, "We don't need you."
Hindi: दिया, 'हमें तुम्हारी जरूरत नहीं है।
English: We said, "We hear you.
Hindi: """तूने कहा,सुना हमने अब मन टटोलकर सुन ले तू"
English: We said, 'Don't worry about us, dear'."
Hindi: 'हमने कहाः 'हमारे बारे में चिंता मत करो, प्रिय'।
English: We said, 'Let's start with two or three.'"
Hindi: कहा, "चलो दो से तीन हो जाते हैं"
English: We said, 'Something must be done. "
Hindi: कहते हैं, "कुछ किया जाना चाहिए।
English: We said, 'This can't happen any more.' "
Hindi: """ ""हम कह सकते हैं, 'यह इससे अधिक नहीं हो सकता।"
English: We said, consumers will get it."
Hindi: हमने कहा, "उपभोक्ताओं को मिलेगा।