Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It takes a few years for them to find the way and return to the mainland.
Hindi: उन्हें रास्ता खोजने के लिए और मुख्य भूमि पर लौटने के लिए यह एक कुछ साल लग जाते हैं.
English: It takes a fool to understand
Hindi: समझने की कोई बेवकूफ़ी की जाय
English: It takes a form
Hindi: वह एक रूप लेती है
English: It takes a full suspension of disbelief in order to be successful.
Hindi: यह सफल होने के लिए अविश्वास का पूर्ण निलंबन लेता है।
English: It takes a full ten seconds.
Hindi: इसमें कुल 10 सेकंड लगते हैं।
English: It takes a good four to six weeks to work properly.
Hindi: इसे ठीक से काम करने में 4 - 8 सप्ताह का समय लगता है।
English: It takes a great amount of strength to be quiet.
Hindi: चुप रहने के लिए बहुत ताकत चाहिए ।
English: It takes a great deal of confidence and the will to take a fashion risk, maybe even resulting in failure.
Hindi: फैशन जोखिम लेने के लिए बहुत अधिक आत्मविश्वास और इच्छाशक्ति की आवश्यकता होती है, शायद इसके परिणामस्वरूप विफलता भी हो सकती है।
English: It takes a great deal of courage and ambition to start a business.
Hindi: यह साहस और दृढ़ संकल्प की एक बहुत लेता विदेश में एक व्यापार शुरू करने के लिए.
English: It takes a great deal of effort to make a house a home.
Hindi: एक मकान को अपना घर बनाने में काफी मेहनत लगती है।
English: It takes a great deal of maturity to contain all of your intense emotions and not act out in some way.
Hindi: आपकी सभी गहन भावनाओं को शामिल करने और किसी तरह से कार्य नहीं करने के लिए परिपक्वता का एक बड़ा सौदा लेता है।
English: It takes a great deal of time to assemble
Hindi: इसे इकट्ठा करने में काफी समय लगता है
English: It takes a human to understand the context of a sentence.
Hindi: यह एक वाक्य के संदर्भ को समझने के लिए एक मानव लेता है.
English: It takes a humble can of Bush's Original Baked Beans to the next level.
Hindi: यह बुश के मूल बेक्ड बीन्स की एक विनम्र कैन को अगले स्तर तक ले जाता है।
English: It takes a least three days.
Hindi: सबसे कम 3 दिन लगे.
English: It takes a little bit of time to make, but trust me, it will be worth it!
Hindi: इस माला में थोड़ा समय लगेगा, लेकिन मुझ पर भरोसा करो ... यह इसके लायक है!
English: It takes a little bit of trying, testing, dating and falling in love to grasp what you actually need from a possible soulmate.
Hindi: यह समझने की कोशिश, परीक्षण, डेटिंग और प्यार में पड़ने में थोड़ा समय लगता है कि आपको वास्तव में एक संभावित आत्म-साथी से क्या चाहिए।
English: It takes a little bit sometimes.
Hindi: कभी-कभी थोड़ा वक्त लगता है.
English: It takes a little experience and patience.
Hindi: यह थोड़ा अनुभव और धैर्य लेता है।
English: It takes a little getting used to, but there are still numerous ways to figure out if somebody is bluffing.
Hindi: इसकी आदत पड़ने में थोड़ा समय लगता है लेकिन अभी भी यह पता लगाने के कई तरीके हैं कि कोई व्यक्ति झांसा दे रहा है या नहीं।
English: It takes a little longer to heat up
Hindi: गर्म होने में थोडा ज्यादा समय लेता है
English: It takes a little more effort to setup, but once the disk is mounted, you don't need to do anything special to get the files in your bucket.
Hindi: इसे सेटअप करने के लिए थोड़ा और प्रयास लगता है, लेकिन एक बार डिस्क घुड़सवार होने के बाद, आपको अपनी बाल्टी में फ़ाइलों को प्राप्त करने के लिए कुछ भी विशेष करने की आवश्यकता नहीं है।
English: It takes a little more time than expected.
Hindi: आपके द्वारा अपेक्षित से अधिक कुछ समय लगता है।
English: It takes a little more time to dry than some mascaras that I have previously used from other brands.
Hindi: कुछ मस्करा की तुलना में सूखने में थोड़ा और समय लगता है जिसे मैंने पहले अन्य ब्रांडों से उपयोग किया था।
English: It takes a little place.
Hindi: थोड़ी जगह लेता है।
English: It takes a little research
Hindi: थोड़ी रिसर्च कर ली जाए
English: It takes a little space with its simple operation, only need on operator to handle it....
Hindi: इसके सरल ऑपरेशन के साथ थोड़ी सी जगह लेता है, केवल ऑपरेटर पर ही इसे संभालने की आवश्यकता होती है।
English: It takes a little time and effort, but it improves the result.
Hindi: इसमें थोड़ा समय और प्रयास लगता है, लेकिन यह परिणाम को बेहतर बनाता है।
English: It takes a little time but it will save you money!
Hindi: थोड़ा समय लगेगा, लेकिन आपको पैसे बचाएंगे
English: It takes a little time but will save you money.
Hindi: थोड़ा समय लगेगा, लेकिन आपको पैसे बचाएंगे
English: It takes a little time on working.
Hindi: काम करने में थोड़ा समय लगता है.
English: It takes a little time to burn a DVD.
Hindi: एक डीवीडी चीर करने के लिए बहुत समय लगता है।
English: It takes a little time to heat
Hindi: गर्म होने में थोडा समय लेते है
English: It takes a little time to work.
Hindi: काम करने में थोड़ा समय लगता है.
English: It takes a little time, but it is well worth it!
Hindi: इसमें थोड़ा समय लगता है, लेकिन यह इसके लायक है!
English: It takes a little time, but it will save you money.
Hindi: थोड़ा समय लगेगा, लेकिन आपको पैसे बचाएंगे
English: It takes a little time;
Hindi: थोड़ा समय लगता है;
English: It takes a little while for the battery to charge completely.
Hindi: पूरी तरह से समाप्त बैटरी को चार्ज होने में कुछ समय लग सकता है।
English: It takes a little work . . .
Hindi: एक छोटा सा काम है. . .
English: It takes a long time - possibly decades - to develop a nuclear-powered submarine and get it deployed.
Hindi: परमाणु शक्ति से चलने वाली पनडुब्बी को विकसित करने और उसे तैनात करने में लंबा समय लगता है - संभवतः दशकों -।
English: It takes a long time and is complicated.
Hindi: यह बहुत समय लेने वाला है और जटिल होता है।
English: It takes a long time and is quite complicated.
Hindi: यह बहुत समय लेने वाला है और जटिल होता है।
English: It takes a long time coming
Hindi: आने जाने में लगता है काफी समय
English: It takes a long time for an app to launch
Hindi: - ऐप लॉन्च होने में ज्यादा समय लगना
English: It takes a long time for the phone to disconnect
Hindi: फोन को डिस्कनेक्ट होने में लंबा समय लगता है
English: It takes a long time in production.
Hindi: प्रोडक्शन में काफी टाइम लगता है।
English: It takes a long time to arrive
Hindi: आने जाने में लगता है काफी समय
English: It takes a long time to be assembled
Hindi: इसे इकट्ठा करने में काफी समय लगता है
English: It takes a long time to be effective.
Hindi: इसे प्रभावी होने में लंबा समय लगता है.
English: It takes a long time to be young.
Hindi: जवान होने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a long time to bring excellence to maturity.
Hindi: परिपक्वता में उत्कृष्टता लाने में लंबा समय लगता है.
English: It takes a long time to come down
Hindi: उतरने में बहुत वक़्त लगता है
English: It takes a long time to complete the report
Hindi: रिपोर्ट आने में लग रहा लंबा समय
English: It takes a long time to connect
Hindi: कनेक्ट करने में बहुत लंबा समय लगता है
English: It takes a long time to develop a submarine and deploy it - perhaps decades.
Hindi: परमाणु शक्ति से चलने वाली पनडुब्बी को विकसित करने और उसे तैनात करने में लंबा समय लगता है - संभवतः दशकों -।
English: It takes a long time to dry everything.
Hindi: सब कुछ चबाने में काफी समय लगता है।
English: It takes a long time to encode a DVD.
Hindi: एक डीवीडी चीर करने के लिए बहुत समय लगता है।
English: It takes a long time to establish
Hindi: इसे स्थापित करने में बहुत समय लगता है
English: It takes a long time to forget
Hindi: अभी भूलने में बहुत वक्त लगेगा
English: It takes a long time to get a business loan
Hindi: बिजनेस लोन मिलने में अधिक समय लगता है
English: It takes a long time to get business loans
Hindi: बिजनेस लोन मिलने में अधिक समय लगता है
English: It takes a long time to get good results in offline shopping.
Hindi: ऑफलाइन खरीदारी में अच्छे परिणाम प्राप्त होने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a long time to get to the final decision.
Hindi: अंतिम निर्णय पर पहुंचने में समय लगेगा।
English: It takes a long time to grow gene modifiers.
Hindi: जीन मॉडिफायर बढ़ने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a long time to grown an old friend.
Hindi: पुराने दोस्त बनने में काफी समय लगता है।
English: It takes a long time to heat.
Hindi: इसे गर्म करने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a long time to kindle such a furnace - from 3 to 5 hours depending on the temperature around the device.
Hindi: इस तरह की भट्ठी को टाइप करने में लंबा समय लगता है - 3 से 5 घंटे डिवाइस के आसपास के तापमान पर निर्भर करता है से।
English: It takes a long time to make Chicken Dum Biryani, but if you are fond of eating non-veg, then you will like its taste.
Hindi: चिकन दम बिरयानी बनाने में काफी समय लगता है लेकिन अगर आप नॉनवेज खाने के शौकीन है तो इसका स्वाद आपको पसंद आएगा.
English: It takes a long time to make an old friend.
Hindi: पुराने दोस्त बनने में काफी समय लगता है।
English: It takes a long time to make old friends.
Hindi: पुराने दोस्त बनने में काफी समय लगता है।
English: It takes a long time to open a lot of files
Hindi: यह बड़ी फाइल को ओपन करने में बहुत अधिक समय लेता है
English: It takes a long time to really understand.
Hindi: यह सच समझने में बहुत वक़्त लगता है.
English: It takes a long time to ruin a life.
Hindi: लेते हैं भरपूर समय जीवन बिगड़ने का.
English: It takes a long time to start the app
Hindi: - ऐप लॉन्च होने में ज्यादा समय लगना
English: It takes a long time to turn around a country's economy.
Hindi: किसी एक देश की अर्थव्यवस्था पर पकड़ बनाने में ही लम्बा समय लगता है.
English: It takes a long time to walk a thousand miles
Hindi: एक मील चलने में समय लगता है
English: It takes a long time to withdraw funds
Hindi: नकद निकालने में थोड़ा समय लगता है
English: It takes a long time, so we usually recommend doing it over night.
Hindi: इसमें बहुत समय लगता है और इसलिए सलाह दी जाती है कि इसे रात के समय
English: It takes a longer time to dry.
Hindi: सूखने में ज्यादा समय लेता है.
English: It takes a longer time to wash
Hindi: इसे सूखने में ज्यादा समय लगता है
English: It takes a lot for a brave young recipe to make it big on Bon Apptit's website and print pages, all the way from conception to brainstorming to testing and retesting.
Hindi: यह एक बहादुर युवा नुस्खा के लिए इसे बड़ा बनाने के लिए बहुत कुछ लेता है बॉन एपेतीतवेबसाइट और प्रिंट पेज, गर्भधारण से लेकर टेस्टस्टॉर्मिंग तक परीक्षण और रीस्टस्टिंग तक सभी तरह से।
English: It takes a lot of courage and determination to start a business abroad.
Hindi: यह साहस और दृढ़ संकल्प की एक बहुत लेता विदेश में एक व्यापार शुरू करने के लिए.
English: It takes a lot of courage and stamina to start a business.
Hindi: यह साहस और दृढ़ संकल्प की एक बहुत लेता विदेश में एक व्यापार शुरू करने के लिए.
English: It takes a lot of courage for a man who goes in a war knowing that he will never win.
Hindi: यह उस आदमी के लिए बहुत साहस का काम करता है जो यह जानकर युद्ध में जाता है कि वह कभी नहीं जीतेगा।
English: It takes a lot of courage for a man who goes into war knowing that he will never win.
Hindi: यह उस आदमी के लिए बहुत साहस का काम करता है जो यह जानकर युद्ध में जाता है कि वह कभी नहीं जीतेगा।
English: It takes a lot of courage to show your dreams to someone else. - Erma Bombeck
Hindi: किसी और को अपने सपने को दिखाने के लिए बहुत साहस लगता है - एर्मो बॉम्बेक
English: It takes a lot of courage to show your dreams to someone else. - Erma Bombeck.
Hindi: किसी और को अपने सपने को दिखाने के लिए बहुत साहस लगता है - एर्मो बॉम्बेक
English: It takes a lot of courage to speak up
Hindi: बोलने के लिए बहुत अधिक साहस की जरूरत
English: It takes a lot of courage to talk
Hindi: बोलने के लिए बहुत अधिक साहस की जरूरत
English: It takes a lot of different people to protect our food from pests when it's growing in the field, harvested, stored and transported to market.
Hindi: यह जब यह क्षेत्र में बढ़ रहा है अलग अलग लोगों का एक बहुत लेता है कीट से हमारे भोजन की रक्षा के लिए, काटा, संग्रहीत और बाजार के लिए ले जाया.
English: It takes a lot of discussion and research to...
Hindi: अनेक चर्चाएं और शोध इस पर...
English: It takes a lot of doing even today.
Hindi: आज भी बहुत करता है ।
English: It takes a lot of effort and eventually the beach ball will fly up above the water with force.
Hindi: यह बहुत प्रयास करता है और अंत में समुद्र तट की गेंद पानी के ऊपर बल से उड़ाएगी।
English: It takes a lot of effort to make a house a home.
Hindi: एक मकान को अपना घर बनाने में काफी मेहनत लगती है।
English: It takes a lot of effort to use dangerous tools safely.
Hindi: खतरनाक साधनों को सुरक्षित तरीके से इस्तेमाल करने में काफी मेहनत लगती है।
English: It takes a lot of failing and false starts to come up with something that works, as shown by the numerous pre-Spelunky prototypes I left behind.
Hindi: इसमें बहुत सी असफलता और झूठी शुरुआत होती है जो काम करती है, जैसा कि मैंने पीछे छोड़े गए कई पूर्व-स्पेलुन्की प्रोटोटाइप द्वारा दिखाया है।
English: It takes a lot of force to push it back into the handle, meaning that you won't bread it or make it retract during normal use.
Hindi: इसे हैंडल में वापस धकेलने में बहुत अधिक बल लगता है, जिसका अर्थ है कि आपने इसे रोटी नहीं दी है या सामान्य उपयोग के दौरान इसे वापस लेना है।
English: It takes a lot of hard work, but you will succeed.
Hindi: यह श्रमसाध्य कार्य है, लेकिन आप सफल होंगे।
English: It takes a lot of memory
Hindi: बहुत ज्यादा मेमोरी लेता है
English: It takes a lot of pain to separate us because our souls are connected.
Hindi: अलग होने से इतना दर्द होता है क्योंकि हमारी आत्माएं जुड़ी हुई हैं।
English: It takes a lot of planning, time and practice.
Hindi: इसमें बहुत काम, अनुशासन और समय लगता है।
English: It takes a lot of room on the back seat
Hindi: पीछे की सीट में बहुत जगह लेता है,
English: It takes a lot of self-control to hold oneself back after a spell of hot, passionate kissing, but we recommend you take your time getting to second base and beyond.
Hindi: यह अपने आप को वापस गर्म, आवेशपूर्ण चुंबन के एक जादू के बाद धारण करने के लिए आत्म नियंत्रण का एक बहुत लेता है, लेकिन हम अनुशंसा करते हैं कि आप अपना समय दूसरा आधार और उससे आगे के लिए हो रही रखना।
English: It takes a lot of strength and courage to stick to words and promises when the situation is not in your favor.
Hindi: अपने शब्दों पर टिके रहने के लिए बहुत ताकत और साहस की आवश्यकता होती है, और जब स्थिति आपके पक्ष में नहीं होती है तो वादे करते हैं.
English: It takes a lot of strength to remain quiet.
Hindi: चुप रहने के लिए बहुत ताकत चाहिए ।
English: It takes a lot of time and effort to make a blog successful.
Hindi: एक सफल ब्लॉग बनाने में समय और मेहनत लगती है.
English: It takes a lot of time and energy to accomplish their goals.
Hindi: लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए बहुत समय और ऊर्जा खर्च करनी होगी।
English: It takes a lot of time for a patient to prove the medical negligence and the whole process if is very tedious which results in de-motivation of the complainant.
Hindi: एक मरीज को चिकित्सकीय लापरवाही साबित करने में बहुत समय लगता है और पूरी प्रक्रिया बहुत थकाऊ होती है जिसके परिणामस्वरूप शिकायतकर्ता का मनोबल टूट जाता है।
English: It takes a lot of time for a viewer to feel the real pain for the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre.'
Hindi: जलियांवाला बाग हत्याकांड के शहीदों के लिए असली दर्द को महसूस करने में एक दर्शक को बहुत समय लगता है।
English: It takes a lot of time to be effective.
Hindi: इसे प्रभावी होने में लंबा समय लगता है.
English: It takes a lot of time to create a list of these customers, but they are valuable to you.
Hindi: इन ग्राहकों की सूची बनाने में बहुत समय लगता है, लेकिन वे आपके लिए मूल्यवान हैं।
English: It takes a lot of time to fill her when she is injured.
Hindi: चोट लगने पर उसके भरने में काफी अधिक समय लगना।
English: It takes a lot of time to find the time when prices create a trend and entry points when using this strategy.
Hindi: इस रणनीति का उपयोग करते समय कीमतों में एक प्रवृत्ति और प्रवेश बिंदु बनाने का समय खोजने में बहुत समय लगता है।
English: It takes a lot of time to open it
Hindi: बहुत ज्यादा समय लेता हे खुलने के लिए
English: It takes a lot of time to rip a DVD.
Hindi: एक डीवीडी चीर करने के लिए बहुत समय लगता है।
English: It takes a lot of time to send out email notifications and messages.
Hindi: मानक ईमेल और संदेश भेजने में बहुत समय लगता है।
English: It takes a lot of truth to earn someone's trust, but one lie is enough to lose it all.
Hindi: विश्वास हासिल करने के लिए बहुत सारी सच्चाई लगती है लेकिन एक झूठ ये सब खो देता है।
English: It takes a lot of truth to gain trust, but just one lie to lose it all.
Hindi: विश्वास हासिल करने के लिए बहुत सारी सच्चाई लगती है लेकिन एक झूठ ये सब खो देता है।
English: It takes a lot of truth to gain trust, but only a lie to lose everything.
Hindi: विश्वास हासिल करने के लिए बहुत सारी सच्चाई लगती है लेकिन एक झूठ ये सब खो देता है।
English: It takes a lot of work, and it's certainly not for everybody, but it's well worth it.
Hindi: यह बहुत काम करता है, और यह निश्चित रूप से सभी के लिए नहीं है, लेकिन यह इसके लायक है।
English: It takes a lot time to be young.
Hindi: जवान होने में बहुत वक़्त लगता है.
English: It takes a lot to become an engineer but choosing the right engineering school and program will be essential in the success of your future, both in school and in life thereafter.
Hindi: एक इंजीनियर बनने के लिए बहुत कुछ लगता है लेकिन सही इंजीनियरिंग स्कूल और कार्यक्रम चुनना आपके भविष्य की सफलता में आवश्यक होगा, स्कूल में और उसके बाद दोनों में।
English: It takes a maximum of 2 days.
Hindi: अधिकतम 2 दिन धारण करता है।
English: It takes a million people to complete the world, but it only takes one to complete mine.
Hindi: दुनिया को पूरा करने के लिए एक मिलियन लोग लगते हैं, लेकिन यह केवल एक को पूरा करने के लिए लेता है।
English: It takes a minority of just five per cent to influence a crowd's direction - and that the other 95 per cent follow without realizing it.
Hindi: सिर्फ पांच प्रतिशत वाला अल्पसंख्यक भी एक भीड़ की दिशा को नियंत्रित कर सकता है- और बाकी 95 प्रतिशत बिना जाने उसका अनुसरण करते हैं.
English: It takes a period of adaptation to get used to the subtle tactile feedback, but once you get used to it, it's good for even long form writes.
Hindi: सूक्ष्म स्पर्श प्रतिक्रिया का उपयोग करने के लिए समायोजन की अवधि होती है, लेकिन एक बार जब आप इसकी आदत डाल लेते हैं, तो यह लंबे समय तक चलने वाले टाइपिंग के लिए भी ठीक है।
English: It takes a period of adjustment to get used to the subtle tactile feedback, but once you get used to it, it's fine even for long hours of typing.
Hindi: सूक्ष्म स्पर्श प्रतिक्रिया का उपयोग करने के लिए समायोजन की अवधि होती है, लेकिन एक बार जब आप इसकी आदत डाल लेते हैं, तो यह लंबे समय तक चलने वाले टाइपिंग के लिए भी ठीक है।
English: It takes a period of adjustment to get used to the subtle tactile feedback, but once you get used to it, it's fine for even long-form typing.
Hindi: सूक्ष्म स्पर्श प्रतिक्रिया का उपयोग करने के लिए समायोजन की अवधि होती है, लेकिन एक बार जब आप इसकी आदत डाल लेते हैं, तो यह लंबे समय तक चलने वाले टाइपिंग के लिए भी ठीक है।
English: It takes a picture 1
Hindi: तस्वीर बनाता हूँ 1
English: It takes a process that is sometimes long enough to finally be able to build a solid consumer community through social media.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है जो कभी-कभी काफी लंबी होती है, आखिरकार सोशल मीडिया के माध्यम से एक ठोस उपभोक्ता समुदाय बनाने में सक्षम होती है।
English: It takes a real man to dress up like that
Hindi: एक असली आदमी को कुछ इस तरह पहनना चाहिए
English: It takes a single input and provides multiple outputs with the help of select lines.
Hindi: यह एक एकल इनपुट लेता है और चुनिंदा लाइनों की मदद से कई आउटपुट प्रदान करता है।
English: It takes a slightly longer time to bake bread
Hindi: रोटियों को बनाने में थोडा ज्यादा समय लगता है
English: It takes a solid understanding of the target consumer and what they need.
Hindi: यह लक्षित उपभोक्ता और उन्हें क्या चाहिए, इसकी ठोस समझ रखता है।
English: It takes a specific period.
Hindi: इसके लिए एक निश्चित अवधि की आवश्यकता होती है।
English: It takes a team
Hindi: एक टीम को मिलेगाः
English: It takes a time of 21 working days when there is no objection from the date of receipt of mutation for the disposal of mutation cases.
Hindi: म्यूटेशन मामलों को हटाने के लिए म्यूटेशन की प्राप्ति की तारीख से 21 व्यावसायिक दिन जब कोई आपत्ति नहीं है लेता है।
English: It takes a time to dry.
Hindi: सूखने के लिए समय लेता है।
English: It takes a toll on the average income of the people and signals a squeeze on job opportunities.
Hindi: यह लोगों की औसत आय पर टोल लेता है और नौकरी के अवसरों पर एक दबाव का संकेत देता है।
English: It takes a very long time to be young.
Hindi: जवान होने में बहुत वक्त लगता है।
English: It takes a very long time to go from one place to another.
Hindi: एक स्थान से दूसरे स्थान जाने में बहुत समय लगता था।
English: It takes a very long time to heat up.
Hindi: इसे गर्म करने में लंबा समय लगता है।
English: It takes a very long time to start up!
Hindi: इसे शुरू करने के लिए लंबे समय से आवश्यक है!
English: It takes a very small place of your kitchen area.
Hindi: यह आपकी रसोई में बहुत कम जगह लेता है।
English: It takes a very special person to be a nurse...
Hindi: नर्स बनने के लिए एक बहुत ही खास व्यक्ति की जरू ...
English: It takes a village !
Hindi: यह एक गांव लेता है !
English: It takes a village to save a planet
Hindi: ग्रह को बचाने के लिए यह एक गांव लेता है
English: It takes a village to save the planet
Hindi: ग्रह को बचाने के लिए यह एक गांव लेता है
English: It takes a village to treat a disease
Hindi: यह बीमारी पैदा करने के लिए एक गांव लेता है
English: It takes a village!
Hindi: यह एक गांव लेता है !
English: It takes a while for him to wake up.
Hindi: उसके जागने में कुछ समय लगा।
English: It takes a while for the forest to recover.
Hindi: जंगल को ठीक होने में समय लगेगा।
English: It takes a while for the heart to comprehend.
Hindi: दिल को समजाने में थोड़ा वक्त लगेगा।
English: It takes a while for the movie to download.
Hindi: फिल्म को डाउनलोड होने में कुछ समय लगेगा।
English: It takes a while for the signal to reach your brain that you've had enough.
Hindi: आपके मस्तिष्क तक पहुंचने के लिए संकेत के लिए समय लगता है कि आपके पास पर्याप्त है।
English: It takes a while for the wound to heal.
Hindi: घाव को ठीक होने में थोड़ा वक्त लगता है
English: It takes a while to absorb the concept.
Hindi: अवधारणा पर चबा करने के लिए कुछ समय लगता है।
English: It takes a while to achieve positive results
Hindi: अच्छे परिणाम पाने के लिए कुछ समय लेता है
English: It takes a while to attain the marketplace, however once achieved, the profits is not on your fingers.
Hindi: बाजार तक पहुंचने में थोड़ा समय लगता है, लेकिन एक बार हो जाने के बाद आमदनी आपके हाथ में नहीं होती।
English: It takes a while to finish the game
Hindi: खेल खत्म करने में कुछ समय लगता है
English: It takes a while to get used to the humidity right here since we have been indoors for some time.
Hindi: यहां नमी के अभ्यस्त होने में कुछ समय लगता है क्योंकि हम कुछ समय के लिए घर के अंदर थे।
English: It takes a while to improve your resilience.
Hindi: आपके लचीलेपन में सुधार करने में कुछ समय लगता है।
English: It takes a while to make a story!
Hindi: कुछ समय देता है कहानी लिखने के लिए !
English: It takes a while to plan it.
Hindi: उसे प्लान करने में थोड़ा समय लगेगा.
English: It takes a while
Hindi: कुछ समय लेंः
English: It takes about 1 hour and 50 minutes.
Hindi: लगभग एक घंटा और 50 िमनट का समय लगेगा।
English: It takes about 1 hour for all of it.
Hindi: इसमें सब कुछ के लिए लगभग एक घंटे लगते हैं।
English: It takes about 1-2 hours to walk around the whole place.
Hindi: इस जगह को घूमने में 1-2 घंटे लगते हैं
English: It takes about 10 minutes to complete OnDeck's online application with approval in hours.
Hindi: घंटों में अनुमोदन के साथ ऑनडेक के ऑनलाइन आवेदन को पूरा करने में लगभग 10 मिनट लगते हैं।
English: It takes about 10 minutes to complete this form.
Hindi: इस फार्म को पूरा करने में लगभग 10 मिनट लगेंगे
English: It takes about 10 minutes to perform both tests.
Hindi: दोनों परीक्षणों को करने में लगभग 10 मिनट का समय लगता है।
English: It takes about 10 plastic bottles to make a cool new t-shirt.
Hindi: एक अच्छी नई टी-शर्ट बनाने के लिए पर्याप्त प्लास्टिक फाइबर बनाने में लगभग 10 बोतलें लगती हैं।
English: It takes about 10 seconds to clean the hands.
Hindi: आप अपने हाथों को साफ करने में लगभग 10 मिनट लगाएंगे।
English: It takes about 10- 15 days to get the card.
Hindi: कार्ड प्राप्त करने में लगभग 10-15 दिन लगते हैं।
English: It takes about 10-15 days to receive the card.
Hindi: कार्ड प्राप्त करने में लगभग 10-15 दिन लगते हैं।
English: It takes about 10days or 15days.
Hindi: इसमें लगभग 10 दिन या 15 दिन लगते हैं।
English: It takes about 11 minutes.
Hindi: इसमें लगभग 11 मिनट लगते हैं।
English: It takes about 12-13 weeks for the seedlings to get stronger, the root system becomes stronger, and the first flowers appear.
Hindi: रोपाई को मजबूत होने में लगभग 12-13 सप्ताह लगते हैं, जड़ प्रणाली मजबूत हो जाती है, और पहले फूल दिखाई देते हैं।
English: It takes about 15 seconds, so wait for it.
Hindi: के लिए प्रतीक्षा करें के बारे में 15सेकंड के लिए, तो पूर्ववत करें ।
English: It takes about 15-20 minutes to cook the chicken tikka.
Hindi: 15 से 20 मिनट लगेंगे कूकीज को बेक होने में।