Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A maximum of 100 persons will be able to enter in an hour through e-pass in religious places identified by the District Magistrate such as Baba Dham Temple in Deoghar etc.
Hindi: जिलाधिकारी द्वारा चिन्हित धार्मिक स्थल जैसे देवघर स्थित बाबा धाम मंदिर इत्यादी में ई पास के माध्यम से अधिकतम 100 व्यक्ति एक घंटे में प्रवेश कर सकेंगे।
English: A maximum of 100 persons will be allowed in both open and enclosed places.
Hindi: खुले और बंद दोनों जगहों पर अधिकतम 100 व्यक्तियों को अनुमति दी जाएगी।
English: A maximum of 12 credits is allowed per transaction.
Hindi: जमाराशियों के 12 लेनदेन में अधिकतम किया जा सकता है.
English: A maximum of 12 transactions is allowed for deposits.
Hindi: जमाराशियों के 12 लेनदेन में अधिकतम किया जा सकता है.
English: A maximum of 13 matches will be played in Dubai
Hindi: सबसे अधिक 13 मैच दुबई में होंगे
English: A maximum of 14,000 tickets will be sold.
Hindi: 14 हजार तत्काल टिकट बनेंगे।
English: A maximum of 15 points may be
Hindi: अधिकतम 15 पॉइंट होने चाहिए
English: A maximum of 15 teams can play per game.
Hindi: मैच में कोई भी टीम 15 खिलाड़ी को चुन सकती है।
English: A maximum of 15-20 children per class.
Hindi: एक क्लास में अधिकतम 15 से 20 बच्चे
English: A maximum of 1MB is allowed.
Hindi: अधिकतम 1 एमबी अनुमति है।
English: A maximum of 1mb is allowed.
Hindi: अधिकतम 1 एमबी अनुमति है।
English: A maximum of 2 business days.
Hindi: अधिकतम दो व्यावसायिक दिनों के आसपास।
English: A maximum of 2 vehicles with 3 persons each will be allowed on the day of the poll.
Hindi: मतदान दिवस पर अधिकतम 3 व्यक्तियों के साथ 2 वाहनों की अनुमति होगी।
English: A maximum of 200 cigarettes
Hindi: अधिक 200 सिगरेट
English: A maximum of 200 people will be allowed at the wedding.
Hindi: शादी के मौके पर 200 लोगों को अनुमति दी जाएगी।
English: A maximum of 200 players will take part
Hindi: दो सौ खिलाड़ी लेंगे हिस्सा
English: A maximum of 25 people
Hindi: अधिकतम 25 लोग
English: A maximum of 25 students can be accommodated.
Hindi: अधिकतम 25 छात्रों को प्रवेश दिया जा सकता है।
English: A maximum of 25 students can be admitted.
Hindi: अधिकतम 25 छात्रों को प्रवेश दिया जा सकता है।
English: A maximum of 25 students may attend.
Hindi: अधिकतम 25 छात्रों को प्रवेश दिया जा सकता है।
English: A maximum of 25 students will be accepted.
Hindi: अधिकतम 25 छात्रों को प्रवेश दिया जा सकता है।
English: A maximum of 255 character can be
Hindi: अधिकतम 255 कैरेक्टर का प्रयोग किया सकता है
English: A maximum of 255 parameters can be
Hindi: अधिकतम 255 कैरेक्टर का प्रयोग किया सकता है
English: A maximum of 3 Banks are allowed.
Hindi: अधिकतम 3 ऋणों की अनुमति है.
English: A maximum of 3 can be applied
Hindi: अधिकतम 3 आवेदन कर सकते हैं
English: A maximum of 3 entries will be accepted per member
Hindi: अधिकतम 3 प्रविष्टियां 1 सदस्य द्वारा स्वीकार की जाएंगी
English: A maximum of 3 people are allowed on board
Hindi: लिफ्ट से अधिकतम 3 लोगों को ही जाने की अनुमति होगी
English: A maximum of 3 people can be awarded the Bharat Ratna.
Hindi: अधिकतम 3 लोगों को भारत रत्न से सम्मानित किया जा सकता है।
English: A maximum of 3 times per year
Hindi: एक साल में अधिकतम 3 बार
English: A maximum of 3,000 fellows will be selected over a three-year period, beginning 2018-19.
Hindi: वर्ष 2018-19 से शुरू करते हुए तीन वर्ष की अवधि में अधिकतम 3000 छात्रों का चयन किया जाएगा।
English: A maximum of 3...
Hindi: इसमें अधिकतम 3...
English: A maximum of 30 students can be registered in a class.
Hindi: अधिकतम 30 छात्र ही एक कक्षा में बैठ सकते हैं।
English: A maximum of 30 years.
Hindi: 30 साल के अधिकतम।
English: A maximum of 300 words
Hindi: अधिकतम 300 शब्द
English: A maximum of 3000 Fellows will be selected in a three year period beginning 2018-19.
Hindi: वर्ष 2018-19 से शुरू करते हुए तीन वर्ष की अवधि में अधिकतम 3000 छात्रों का चयन किया जाएगा।
English: A maximum of 350 tickets a day are available.
Hindi: एक दिन में अधिकतम 350 बनाए जा सकते हैं लाइसेंस।
English: A maximum of 3840 votes can be recorded in one EVM.
Hindi: - 3840 वोट दर्ज हो सकते हैं एक ईवीएम में
English: A maximum of 4 D players.
Hindi: 4 खिलाड़ियों की एक अधिकतम.
English: A maximum of 4 members can form a team.
Hindi: अधिकतम चार प्रतिभागी एक समूह बना सकते हैं।
English: A maximum of 4 people can be registered for vaccination using the same mobile number.
Hindi: एक ही मोबाइल नंबर का उपयोग करके अधिकतम चार लोगों को टीकाकरण के लिए पंजीकृत किया जा सकता है.
English: A maximum of 4 people per group
Hindi: प्रति सेट 4 लोग
English: A maximum of 4 players.
Hindi: 4 खिलाड़ियों की एक अधिकतम.
English: A maximum of 4 students per room.
Hindi: अधिकतम 4 छात्र प्रत्येक सदन से
English: A maximum of 5 are allowed.
Hindi: अधिकतम पांच की अनुमति है।
English: A maximum of 5 is allowed.
Hindi: अधिकतम पांच की अनुमति है।
English: A maximum of 5 minutes should be given to each participant.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी को अधिकतम पांच मिनट का समय दिया जाएगा।
English: A maximum of 5 people
Hindi: अधिकतम 5 लोग
English: A maximum of 5 people will be allowed
Hindi: अधिकतम पांच लोगों को ही अनुमति
English: A maximum of 5 by weight may be undersized.
Hindi: 5 प्रतिशत तक वजन कम होना हानिकारक हो सकता है।
English: A maximum of 50 guests will be allowed to gather in marriages and other events.
Hindi: शादी-ब्याह और अन्य आयोजनों में अधिकतम 50 मेहमानों के इकट्ठा होने की छूट रहेगी.
English: A maximum of 50 people can participate in a live audio session.
Hindi: 50 उपयोगकर्ता लाइव ऑडियो सत्र में शामिल हो सकेंगे
English: A maximum of 50 people permitted at private events
Hindi: आयोजनों में 50 लोगों को अनुमति
English: A maximum of 50 people will be accepted
Hindi: अधिकतम 50 लोगों को होगी अनुमति
English: A maximum of 50 people will be allowed to
Hindi: अधिकतम 50 लोगों को होगी अनुमति
English: A maximum of 50 people will be allowed to assemble even in closed places in religious places.
Hindi: धार्मिक स्थलों में बंद जगहों पर भी अधिकतम 50 लोगों को एकत्र होने की इजाजत रहेगी.
English: A maximum of 50 per cent of students per classroom may be called depending upon capacity.
Hindi: प्रत्येक कक्षा में अधिकतम 50 प्रतिशत छात्रों को क्षमता के आधाक पर बुलाया जा सकता है.
English: A maximum of 50 percent occupancy in enclosed spaces
Hindi: बंद परिसरों में क्षमता के अधिकतम 50 प्रतिशत लोगो की अनुमति
English: A maximum of 50 records can be cleaned at any one time.
Hindi: एक समय में अधिकतम 50 रिकॉर्ड देखे जा सकते हैं.
English: A maximum of 50 students will be accepted each year.
Hindi: प्रतिवर्ष अधिकतम 50 विद्यार्थी चयनित किये जाएगे।
English: A maximum of 500 words
Hindi: अधिकतम ५० शब्द
English: A maximum of 51 credit hours in KIN allowed.
Hindi: केआईएन में अधिकतम 51 क्रेडिट घंटे की अनुमति है।
English: A maximum of 51 credit hours in KIN is allowed.
Hindi: केआईएन में अधिकतम 51 क्रेडिट घंटे की अनुमति है।
English: A maximum of 52 weeks
Hindi: 52 हफ्तों का उच्चतम स्तर
English: A maximum of 55 patients is being treated in the capital Jaipur.
Hindi: जयपुर में सर्वाधिक 65 मरीजों का अभी इलाज चल रहा है।
English: A maximum of 6 children in a class
Hindi: वयस्क कक्षाओं में अधिकतम 6 छात्र
English: A maximum of 6 members can be added to this policy.
Hindi: इस नीति में अधिकतम 6 सदस्य जोड़े जा सकते हैं।
English: A maximum of 6 visitors at the same time.
Hindi: एक ही समय में अधिकतम 6 आगंतुकों का समर्थन
English: A maximum of 60 artists and technicians can visit the shooting set from May 31.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, " 31 मई से अधिकतम 60 कलाकार और तकनीशियन शूटिंग के सेट पर जा सकते हैं।
English: A maximum of 60 days.
Hindi: अधिकतम 60 दिनों तक
English: A maximum of 60 minutes
Hindi: 60 मिनट अधिकतम
English: A maximum of 60 months.
Hindi: अवधि अधिकतम 60 माह.
English: A maximum of 7 years
Hindi: अधिकतम 7 साल
English: A maximum of 8 devices can then be connected to your hotspot.
Hindi: फिर आपके हॉटस्पॉट से अधिकतम 8 डिवाइस कनेक्ट किए जा सकते हैं।
English: A maximum of 80 devotees will be able to visit Kedarnath in an hour.
Hindi: 1 घंटे में अधिकतम 80 श्रद्धालु ही दर्शन कर पाएंगे।
English: A maximum of Rs 10,000 crore will be provided by the central government to open a new hospital.
Hindi: नया हॉस्पिटल खोलने के लिए केंद्र सरकार द्वारा अधिकतम 10000 करोड रुपए तक का लोन दिया जाएगा।
English: A maximum of about 9
Hindi: करीब 9 फीसदी का इजाफा
English: A maximum of eight characters
Hindi: अधिकतम 8 अक्षरों का
English: A maximum of five minutes will be allotted to each participant.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी को अधिकतम पांच मिनट का समय दिया जाएगा।
English: A maximum of four overseas players can play on your team.
Hindi: एक टीम से अधिकतम 4 विदेशी खिलाड़ी खेल सकते है।
English: A maximum of four participants can form a group.
Hindi: अधिकतम चार प्रतिभागी एक समूह बना सकते हैं।
English: A maximum of four people can sit on an elephant.
Hindi: हाथी पर अधिकतम चार लोग बैठ सकते हैं।
English: A maximum of four players.
Hindi: 4 खिलाड़ियों की एक अधिकतम.
English: A maximum of four withdrawals allowed in a month, including ATM withdrawals.
Hindi: एटीएम से आहरण सहित एक महीने में न्यूनतम चार निकासी
English: A maximum of natural materials are used, all furniture is made of strict geometric shapes, without the slightest pretentiousness in appearance.
Hindi: अधिकतम प्राकृतिक सामग्री का उपयोग किया जाता है, सभी फर्नीचर सख्त ज्यामितीय रूपों से बने होते हैं, उपस्थिति की थोड़ी सी भी प्रबलता के बिना।
English: A maximum of nine pads would be given to each beneficiary per month, she added.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रत्येक लाभार्थी को प्रति माह अधिकतम नौ पैड दिए जाएंगे।
English: A maximum of one neutral item can be equipped on your hero.
Hindi: आपके नायक पर अधिकतम एक तटस्थ वस्तु सुसज्जित की जा सकती है।
English: A maximum of over 30
Hindi: 30 से अधिक का स्तर
English: A maximum of thirty students can be accommodated in any one class.
Hindi: अधिकतम 30 छात्र ही एक कक्षा में बैठ सकते हैं।
English: A maximum of three photos can be submitted by each contestant.
Hindi: एक प्रतियोगी से अधिकतम तीन अलग-अलग फोटोग्राफ्स स्वीकार किये जा सकते हैं।
English: A maximum of two attempts are allowed.
Hindi: परीक्षा के लिए अधिकतम दो प्रयासों की अनुमति होगी।
English: A maximum of two attempts are permitted.
Hindi: परीक्षा के लिए अधिकतम दो प्रयासों की अनुमति होगी।
English: A maximum of two attempts is allowed for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए अधिकतम दो प्रयासों की अनुमति होगी।
English: A maximum of two attempts is permitted to pass this examination.
Hindi: परीक्षा के लिए अधिकतम दो प्रयासों की अनुमति होगी।
English: A maximum of two attempts will be permitted on each exam.
Hindi: परीक्षा के लिए अधिकतम दो प्रयासों की अनुमति होगी।
English: A maximum of two children per family.
Hindi: प्रति परिवार अधिकतम २ बच्चे ।
English: A maximum of two dogs per human will be permitted.
Hindi: प्रति मानव अधिकतम दो कुत्तों की अनुमति है।
English: A maximum of two girls from the same family can apply for this scholarship.
Hindi: एक परिवार की अधिकतम दो लड़कियां ही इस स्कॉलरशिप के लिए आवेदन कर सकती हैं।
English: A maximum of two submissions per artist will be accepted.
Hindi: - एक रचनाकार की अधिकतम दो रचनाएं स्वीकार की जाएँगी।
English: A maximum of two tickets can be booked from one ID during 8-10am.
Hindi: सुबह आठ से दस के दौरान एक आईडी से दो टिकट बुक की जा सकती है।
English: A maximum period of one year
Hindi: एक वर्ष की अधिकतम अवधि
English: A maximum power point tracker
Hindi: अधिकतम पावर प्वाइंट ट्रैकिन
English: A maximum speed of light?
Hindi: प्रकाश का वेग अधिकतम होता है ?
English: A maximum wage imposes a limit on the amount an individual can earn during a certain period of time.
Hindi: अधिकतम मजदूरी एक छत कितना आय एक कार्यकर्ता समय की एक विशेष अवधि के दौरान अर्जित कर सकते हैं पर लगाया है।
English: A maximum wage is a ceiling imposed on how much income a worker can earn in a given period of time.
Hindi: अधिकतम मजदूरी एक छत कितना आय एक कार्यकर्ता समय की एक विशेष अवधि के दौरान अर्जित कर सकते हैं पर लगाया है।
English: A maximum wage is a price ceiling imposed on how much compensation a worker can receive in a given period of time.
Hindi: अधिकतम मजदूरी एक छत कितना आय एक कार्यकर्ता समय की एक विशेष अवधि के दौरान अर्जित कर सकते हैं पर लगाया है।
English: A mayfly only lives for 24 hours.
Hindi: एक मच्छर सिर्फ 24 घंटे तक जिन्दा रह सकता है।
English: A maze of crude oil pipes and valves is pictured during a tour by the Department of Energy at the Strategic Petroleum Reserve in Freeport, Texas, on June 9, 2016.
Hindi: 9 जून, 2016 को टेक्सास के फ्रीपोर्ट में स्ट्रैटेजिक पेट्रोलियम रिजर्व में ऊर्जा विभाग के दौरे के दौरान कच्चे तेल के पाइप और वाल्व का एक चक्रव्यूह चित्रित किया गया है।
English: A me anything.
Hindi: मुझे कुछ भी.
English: A meal for 6!
Hindi: छः के लिए रात्रिभोज!
English: A meal for two days
Hindi: 2 दिन का खाना
English: A meal for two would cost Rs.800 to Rs.1,000, exclusive of tax.
Hindi: यहां दो व्यक्तियों के लिए भोजन की कीमत टैक्स छोड़कर 800 से 1000 रुपये है.
English: A meal for two.
Hindi: दो के लिए भोजन करना।
English: A meal in just 10 minutes!
Hindi: सिर्फ 10 मिनट में  10 के तहत 10 भोजन!
English: A meal is a meal right?
Hindi: क्या चूरा एक भोजन है?
English: A meal made at home costs one-third of what it does at a restaurant.
Hindi: घर पर बने भोजन की कीमत एक रेस्तरां में एक तिहाई खर्च होती है।
English: A meal period of at least 30 minutes
Hindi: भोजन से कम से कम 30 मिनट खुराक
English: A meal plan for gaining weight and muscle mass
Hindi: वजन बढ़ाने और मांसपेशी भवन के लिए शाकाहारी आहार योजना
English: A meal plan is not included.
Hindi: एक संरचित भोजन योजना शामिल नहीं है।
English: A meal program is offered on Fridays for 1.75.
Hindi: शुक्रवार को .75 में एक भोजन कार्यक्रम पेश किया जाता है।
English: A meal replacement shake can help to provide you a quick source of well balanced macro and micronutrients that are easy to consume.
Hindi: एक भोजन प्रतिस्थापन शेक आपको अच्छी तरह से संतुलित मैक्रो और सूक्ष्म पोषक तत्वों का त्वरित स्रोत प्रदान करने में मदद कर सकता है जो उपभोग करने में आसान हैं।
English: A meal should be based off protein and fiber.
Hindi: आहार को प्रोटीन और फ़ाइबर से ओत प्रोत होना चाहिए।
English: A meal that is well prepared and greatly enjoyed.
Hindi: एक भोजन जो अच्छी तरह से तैयार है और बहुत मज़ा आया
English: A mean little killer....
Hindi: छोटा हत्यारा ...।
English: A meaning in life.
Hindi: जीवन में कोई अर्थ।
English: A meaning that is not expressly stated but can be inferred
Hindi: एक अर्थ जिसे स्पष्ट रूप से नहीं बताया गया है लेकिन अनुमान लगाया जा सकता है
English: A meaning that is not expressly stated but can be inferred.
Hindi: एक अर्थ जिसे स्पष्ट रूप से नहीं बताया गया है लेकिन अनुमान लगाया जा सकता है
English: A meaning-based,
Hindi: अर्थ के आधार पर,
English: A meaningful Life is not being rich, being popular, being highly educated or being perfect.
Hindi: एक सार्थक जीवन अमीर होना, लोकप्रिय होना, उच्च शिक्षित होना या परिपूर्ण होना नहीं है।
English: A meaningful and satisfying relationship depends upon more than simply sex that is good.
Hindi: एक सार्थक और पूरा रिश्ता सिर्फ अच्छे सेक्स से अधिक पर निर्भर करता है।
English: A meaningful and satisfying relationship is dependent upon more than simply sex that is good.
Hindi: एक सार्थक और पूरा रिश्ता सिर्फ अच्छे सेक्स से अधिक पर निर्भर करता है।
English: A meaningful campaign of 'one family, one tree' should be carried out.
Hindi: 'एक परिवार, एक पेड़' का अर्थपूर्ण अभियान चलाया जाना चाहिए।
English: A meaningful collection of data is called information.
Hindi: अर्थपूर्ण डेटा को इन्फॉर्मेशन कहते है।
English: A meaningful life is not being rich, being popular, being highly educated or being perfect.
Hindi: एक सार्थक जीवन अमीर होना, लोकप्रिय होना, उच्च शिक्षित होना या परिपूर्ण होना नहीं है।
English: A meaningful life is not being rich, being popular, being highly educated, or being perfect.
Hindi: एक सार्थक जीवन अमीर होना, लोकप्रिय होना, उच्च शिक्षित होना या परिपूर्ण होना नहीं है।
English: A meaningful silence Is always better than meaningless words.
Hindi: अर्थपूर्ण मौन हमेशा अर्थहीन शब्दों से बेहतर होता है।
English: A meaningful silence is always better than a meaningless word
Hindi: अर्थहीन चुप्पी अर्थहीन शब्दों से बेहतर है
English: A meaningful silence is always better than a meaningless words.
Hindi: अर्थपूर्ण मौन हमेशा अर्थहीन शब्दों से बेहतर होता है।
English: A meaningful silence is better than a meaningless word.
Hindi: एक अर्थपूर्ण चुप्पी, व्यर्थ के शब्दों से बेहतर होता है.
English: A meaningful silence is better than meaningless words.
Hindi: एक अर्थपूर्ण चुप्पी, व्यर्थ के शब्दों से बेहतर होता है.
English: A meaningful story.
Hindi: एक अर्थपूर्ण कहानी ।
English: A means and not an end.
Hindi: एक साधन और अंत नहीं।
English: A means of approaching or entering a place
Hindi: किसी स्थान में प्रवेश करने या वहाँ पहुँचने का रास्ता
English: A means of approaching or entering a place.
Hindi: किसी स्थान पर आने या प्रवेश करने का साधन।
English: A means of communication for emotions.
Hindi: भावनाओं के संप्रेषण का माध्यम।
English: A means of control.
Hindi: नियंत्रण करने का साधन।
English: A means of controll.
Hindi: नियंत्रण करने का साधन।
English: A means of earning a living?
Hindi: आजीविका प्राप्त करने का माध्यम?
English: A means of expression or communication.
Hindi: मतलब या संचार का माध्यम.
English: A means of transporting or carrying goods.
Hindi: का मार्ग अथवा सामान ढोने का मार्ग।
English: A means or channel of communication.
Hindi: मतलब या संचार का माध्यम.
English: A means to connect people
Hindi: एक माध्यम है लोगों से जुड़ने का
English: A measles outbreak of 2017 in that state fell ill with 75 people, most of the children in the state Somali community.
Hindi: उस राज्य में 2017 के खसरे के प्रकोप ने 75 लोगों को बीमार कर दिया, ज्यादातर बच्चे राज्य के सोमाली समुदाय में थे।
English: A measles outbreak where you live?
Hindi: एक खसरा का प्रकोप जहाँ आप रहते हैं?
English: A measure of 30 or more puts you in the category of obese.
Hindi: 30 या ज़्यादा आपको मोटापे की श्रेणी में रखता है
English: A measure of how unimaginable Jadeja has been with the bat in latest seasons.
Hindi: जडेजा हाल के सीज़न में बल्ले के साथ कितने अविश्वसनीय रहे हैं इसका एक उपाय।
English: A measure of investor expectations for inflation over the next five years has risen in recent months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of investor inflation expectations over the next five years has risen in recent months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of investors expectation for inflation over the next five years has fallen over the past two months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of investors' expectation for inflation over the next five years has fallen over the past two months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of investors' expectation for inflation over the next five years has spiked in recent months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of investors' inflation expectations for the next five years has risen sharply in recent months.
Hindi: अगले पांच वर्षों में मुद्रास्फीति के लिए निवेशकों की अपेक्षाओं का एक उपाय हाल के महीनों में बढ़ गया है।
English: A measure of justice isn't the identical as equal justice.
Hindi: """न्याय का माप समान न्याय के समान नहीं है।"
English: A measure of the currency versus a basket of six major competitors fell 0.5.
Hindi: छह प्रमुख प्रतिद्वंद्वियों की एक टोकरी के खिलाफ मुद्रा का एक उपाय, 0.5 ऊपर था।
English: A measure of the efficiency of production in a company or an economy.
Hindi: किसी कंपनी या अर्थव्यवस्था की उत्पादन क्षमता की माप।
English: A measure of variation within each sample.
Hindi: प्रत्येक नमूने के भीतर परिवर्तन का एक उपाय.
English: A measure or size of a surface or region.
Hindi: किसी सतह या भूमि के टुकड़े की सीमा या माप।
English: A measurement between two data points on either side of the peak where the light intensity is 50-percent of the maximum value.
Hindi: चोटी के दोनों तरफ दो डेटा बिंदुओं के बीच एक माप, जहां प्रकाश तीव्रता अधिकतम मूल्य का 50 प्रतिशत है।
English: A measurement between two data points on either side of the peak, where the light intensity is 50-percent of the maximum value.
Hindi: चोटी के दोनों तरफ दो डेटा बिंदुओं के बीच एक माप, जहां प्रकाश तीव्रता अधिकतम मूल्य का 50 प्रतिशत है।
English: A measurement of the diversity of the academic staff
Hindi: अकादमिक स्टाफ की विविधता का एक माप
English: A measurement of the diversity of the student community
Hindi: छात्र समुदाय की विविधता का एक माप
English: A measuring cap is included.
Hindi: शामिल एक मापने कप है।
English: A measuring device for determining the gas-flow rate.
Hindi: गैस प्रवाह की दर मापने का उपकरण।
English: A meat and potato dish that is worth testing
Hindi: एक मांस और आलू का व्यंजन जो देखने लायक है
English: A meat diet, especially composed of beef, has the worst effect on the environment.
Hindi: मांस आहार, विशेष रूप से गोमांस से बना आहार, पर्यावरण पर सबसे बुरा प्रभाव डालता है।
English: A meat thermometer can help with that.
Hindi: एक मांस थर्मामीटर इसमें मदद कर सकता है।
English: A meat thermometer can help with this.
Hindi: एक मांस थर्मामीटर इसमें मदद कर सकता है।
English: A meat thermometer can help.
Hindi: एक मांस थर्मामीटर इसमें मदद कर सकता है।
English: A meat-free day
Hindi: मांस मुक्त दिन
English: A meat-free diet?
Hindi: एक लस मुक्त आहार पर?
English: A mechanical designer is someone who designs, develops and tests automatic devices, also including engines, machines, and tools.
Hindi: एक मैकेनिकल इंजीनियर वो होता है जो उपकरण डिजाइन, विकास, निर्माण करता है और इंजन और मशीनों सहित यांत्रिक उपकरणों का परीक्षण करता है।
English: A mechanical engineer is someone who designs, develops, builds, and tests mechanical devices, including tools, engines and machines.
Hindi: एक मैकेनिकल इंजीनियर वो होता है जो उपकरण डिजाइन, विकास, निर्माण करता है और इंजन और मशीनों सहित यांत्रिक उपकरणों का परीक्षण करता है।
English: A mechanical hand was emerging from the spacecraft.
Hindi: एक यांत्रिक हाथ अंतरिक्षयान से बाहर निकल रहा था।
English: A mechanical interlock prevents the extension of more than one drawer at a time.
Hindi: मैकेनिकल इंटरलॉक एक समय में एक से अधिक दराज खोलने से रोकता है
English: A mechanism by which a process may be notified by the kernal of an event occurring in the system
Hindi: एक तंत्र जिसके द्वारा सिस्टम में होने वाली किसी घटना के कर्नेल द्वारा प्रक्रिया को अधिसूचित किया जा सकता है।
English: A mechanism by which a process may be notified by the kernal of an event occurring in the system.
Hindi: एक तंत्र जिसके द्वारा सिस्टम में होने वाली किसी घटना के कर्नेल द्वारा प्रक्रिया को अधिसूचित किया जा सकता है।
English: A mechanism by which a process may be notified by the kernel of an event occurring in the system.
Hindi: एक तंत्र जिसके द्वारा सिस्टम में होने वाली किसी घटना के कर्नेल द्वारा प्रक्रिया को अधिसूचित किया जा सकता है।
English: A mechanism by which a process may be notified by the kernel of an event occurring.
Hindi: एक तंत्र जिसके द्वारा सिस्टम में होने वाली किसी घटना के कर्नेल द्वारा प्रक्रिया को अधिसूचित किया जा सकता है।
English: A mechanism by which force or power is transmitted in a machine.
Hindi: एक तंत्र जिसमें बल या शक्ति मशीन में फैलती है
English: A mechanism by which users can selectively stop suspend and restart resume execution of processes.
Hindi: एक तंत्र जिसके द्वारा उपयोगकर्ता चुनिंदा रूप से रोक सकते हैं निलंबित और प्रक्रियाओं के निष्पादन को फिर से शुरू करें फिर से शुरू करें ।
English: A mechanism for ensuring children do not access content not approved for them.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए एक तंत्र कि बच्चे उनके लिए अनुमोदित सामग्री तक न पहुँचें।
English: A mechanism that controls the operation of a machine.
Hindi: एक तंत्र जो एक मशीन के संचालन को नियंत्रित करता है
English: A medal for transferring the old woman across the road is not given?
Hindi: सड़क पर बूढ़ी औरत को स्थानांतरित करने के लिए एक पदक नहीं दिया गया है?
English: A medal was narrowly missed but you've gone farther than any Indian and blazed a trail.
Hindi: एक पदक बहुत कम छूट गया था, लेकिन आप किसी भी भारतीय से कहीं आगे निकल गए हैं और एक निशान को चमका दिया है।
English: A media and communications blackout across much of the north of the country has rendered it difficult for such claims to be independently corroborated.
Hindi: देश के अधिकांश उत्तर में एक मीडिया और संचार ब्लैकआउट ने ऐसे दावों की स्वतंत्र रूप से पुष्टि करना मुश्किल बना दिया है।