Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One may also be asked to work on articles with specific guidelines.
Hindi: विशिष्ट दिशानिर्देशों के साथ लेखों पर भी काम करने के लिए कहा जा सकता है।
English: One may also call this stockholders' equity or shareholders' equity.
Hindi: कोई इस शेयरधारक की इक्विटी या शेयरधारकों की इक्विटी भी कह सकता है।
English: One may be asked to work upon articles with specific guidelines as well.
Hindi: विशिष्ट दिशानिर्देशों के साथ लेखों पर भी काम करने के लिए कहा जा सकता है।
English: One may be requested to work upon articles with specific guidelines as well.
Hindi: विशिष्ट दिशानिर्देशों के साथ लेखों पर भी काम करने के लिए कहा जा सकता है।
English: One may be that you are not connected to the Internet or that the connection is too slow.
Hindi: यह बहुत संभव है कि आप या तो इंटरनेट से नहीं जुड़े हैं या आपका कनेक्शन धीमा है।
English: One may be the ability to support oneself economically and another may be getting married and starting a family.
Hindi: एक आर्थिक रूप से स्वयं का समर्थन करने की क्षमता हो सकती है और दूसरा विवाह करना और परिवार शुरू करना हो सकता है।
English: One may be unintelligent and may harm himself.
Hindi: कोई नासमझ हो सकता है और खुद को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: One may be very worried about the world.
Hindi: दुनिया को लेकर कोई बहुत चिंतित हो सकता है।
English: One may call it in many ways
Hindi: आप इसे कई तरीकों से कॉल कर सकते हैंः
English: One may choose it for any event.
Hindi: आप इसे किसी भी घटना के लिए चुन सकते हैं।
English: One may claim to be anything but to actually live up to that high ideal is extremely difficult.
Hindi: कोई भी व्यक्ति कुछ भी होने का दावा कर सकता है, लेकिन वास्तव में उस उच्च आदर्श के लिए जीना बेहद कठिन है।
English: One may create more than one blog.
Hindi: कोई एक से अधिक ब्लॉग बना सकता है।
English: One may develop of a country.
Hindi: किसी देश का विकास किया जा सकता हैं.
English: One may even land a full-time job as this is doubtless certainly one of the most trusted web sites by managers.
Hindi: कोई भी पूर्णकालिक नौकरी प्राप्त कर सकता है क्योंकि यह प्रबंधकों द्वारा सबसे भरोसेमंद वेबसाइटों में से एक है।
English: One may feel pain in any part of the leg like thighs or calves.
Hindi: पैर के किसी भी हिस्से जैसे जांघों या पिंडलियों में दर्द महसूस हो सकता है.
English: One may get 10 calls in one day.
Hindi: आप एक दिन में 10 कॉल कर सकते हैं।
English: One may get hepatitis B if HeShe
Hindi: आपको हेपेटाइटिस बी हो सकता है यदि -
English: One may have pain in the kidneys and other related ailments.
Hindi: किसी को गुर्दे और अन्य संबंधित बीमारियों में दर्द हो सकता है।
English: One may have special authority over other government employees.
Hindi: अन्य सरकारी कर्मचारियों पर एक का विशेष अधिकार हो सकता है।
English: One may need to insert a large amount of data when first populating a database.
Hindi: डेटाबेस को पहली बार पॉप्युलेट करते समय किसी को बड़ी मात्रा में डेटा डालने की आवश्यकता हो सकती है।
English: One may never kill in the name of God.
Hindi: कोई ईश्वर के नाम पर कभी हत्या नहीं कर सकता
English: One may not be able to see it instantly, but soon it would hop in front of you because it would be scared.
Hindi: इसे हम तुरंत तो नहीं देख सकते पर शीघ्र ही यह डरा हुआ होने की वजह से आपके सामने उछलता हुआ नजर आएगा।
English: One may not be on someone's private property without their permission.
Hindi: आप किसी की संपत्ति पर या उनकी अनुमति के बिना नहीं हो सकता.
English: One may not be true to his word and may not act as he speaks.
Hindi: हो सकता है कि कोई व्यक्ति अपने वचन के प्रति सच्चा न हो और जैसा वह बोलता है वैसा कार्य न करे।
English: One may not have a son and may have to adopt a son.
Hindi: हो सकता है कि किसी का कोई बेटा न हो और उसे एक बेटा गोद लेना पड़े।
English: One may not have any paternal inheritance.
Hindi: किसी के पास पैतृक विरासत नहीं हो सकती है।
English: One may say it afterwards.
Hindi: उसके बाद कहा जा सकता है.
English: One may say that life is simple.
Hindi: वहीं कह सकते है कि यह जिन्दगी आसान है।
English: One may sit in this pose for 10 or 15 minutes after eating.
Hindi: खाना खाने के तुरंत बाद आप इस स्थिति में 10 से 15 मिनट तक बैठ सकते हैं.
English: One may then ask why is it that Papanasam directed Joseph, who had accomplished the Malayalam Drishyam, was not nearly as good.
Hindi: कोई यह पूछ सकता है कि ऐसा क्यों है कि पापनासम ने जोसफ को निर्देशित किया था, जिन्होंने मलयालम दृश्यम किया था, वह उतना अच्छा नहीं था।
English: One may think resigning is an unjust end to her story, and while this is true, there have been worse endings.
Hindi: कोई सोच सकता है कि इस्तीफा देना उसकी कहानी का एक अन्यायपूर्ण अंत है, और जबकि यह सच है, इससे भी बदतर अंत हुए हैं।
English: One meal or snack at a time.
Hindi: एक समय अथवा अल्पाहार भोजन करें।
English: One means it is possible to purchase aircraft of the under-5th generation of the Fu-35, specifically for strikes in the neighboring country, while others can no longer buy the new S-300 defense system.
Hindi: एक का मतलब यह है कि फू -5 की अंडर -35 पीढ़ी के विमान खरीदना संभव है, विशेष रूप से पड़ोसी देश में हमले के लिए, जबकि अन्य अब नई एस -300 रक्षा प्रणाली नहीं खरीद सकते हैं।
English: One means to assist forestall this from occurring is by enabling the Waiting Room function, so you possibly can see who's trying to be part of the assembly earlier than permitting them entry.
Hindi: ऐसा होने से रोकने में मदद करने का एक तरीका वेटिंग रूम सुविधा को सक्षम करना है, इसलिए आप देख सकते हैं कि प्रवेश की अनुमति देने से पहले बैठक में शामिल होने का प्रयास कौन कर रहा है।
English: One measuring cup contains 2.1 grams of sorbitol.
Hindi: एक मापने कप में 2.1 ग्राम सॉर्बिटल होता है।
English: One measuring device to rule them all.
Hindi: उन सभी पर शासन करने के लिए एक मापने वाला उपकरण।
English: One medal lost and everything is finished.
Hindi: एक पदक गंवाया और सब कुछ खत्म।
English: One medical student learned the hard way.
Hindi: एक मेडिकल छात्र ने कठिन तरीका सीखा।
English: One medium apple contains about 95 calories, and is made up mostly of water and carbohydrates.
Hindi: एक मध्यम सेब में लगभग 95 कैलोरी होती है, और यह ज्यादातर कार्बोहाइड्रेट से बना होता है।
English: One medium banana contains 442 milligrams of potassium.
Hindi: एक बड़े खीरे में लगभग 442 मिलीग्राम पोटैशियम होता है।
English: One medium fruit will give you 23 of a cup of freshly squeezed juice.
Hindi: एक मध्यम अंगूर आपको एक कप ताजा निचोड़ा हुआ रस का 23 भाग देगा।
English: One medium grapefruit will give you 23 of a cup of fresh-squeezed juice
Hindi: एक मध्यम अंगूर आपको एक कप ताजा निचोड़ा हुआ रस का 23 भाग देगा।
English: One medium grapefruit will give you 23 of a cup of fresh-squeezed.
Hindi: एक मध्यम अंगूर आपको एक कप ताजा निचोड़ा हुआ रस का 23 भाग देगा।
English: One medium grapefruit will give you 23 of a cup of freshly-squeezed juice.
Hindi: एक मध्यम अंगूर आपको एक कप ताजा निचोड़ा हुआ रस का 23 भाग देगा।
English: One medium-sized banana 118 grams contains 9 percent of the RDI.
Hindi: एक मध्यम आकार के केले 118 ग्राम में 9 प्रतिशत आरडीआई होता है।
English: One medium-sized banana 118 grams contains 911 of the RDI.
Hindi: एक मध्यम आकार के केले 118 ग्राम में 9 प्रतिशत आरडीआई होता है।
English: One medium-sized glazed doughnut can have just over 12 grams of sugar and 7 grams of saturated fat, two major players in decreasing cognitive function.
Hindi: एक मध्यम आकार का चमकता हुआ डोनट सिर्फ 12 ग्राम से अधिक चीनी और 7 ग्राम संतृप्त वसा, संज्ञानात्मक कार्य को कम करने में दो प्रमुख खिलाड़ी हो सकता है।
English: One member confirmed to PTI that BCCI has also approached him to choose the main coach of the men's team.
Hindi: एक सदस्य ने पुष्टि की कि बीसीसीआई ने पुरूष टीम का मुख्य कोच चुनने के लिये भी उनसे संपर्क किया है।
English: One member did not support this proposal.
Hindi: एक सदस्य इस प्रस्ताव से सहमत नहीं था।
English: One member each from Tamil Nadu and Kerala will be part of the committee.
Hindi: समिति का एक सदस्य तमिलनाडु से और एक अन्य सदस्य केरल राज्य से होगा.
English: One member from the circle had recently moved from Mexico.
Hindi: मंडली का एक सदस्य हाल ही में मेक्सिको से आया था।
English: One member from the family of the dead would also be given a government job.
Hindi: मृतकों के परिवार के एक सदस्य को सरकारी नौकरी भी दी जाएगी।
English: One member is a representative of the Anglo-Indian community nominated by the Governor of Karnataka.
Hindi: एक सदस्य कर्नाटक के राज्यपाल द्वारा मनोनीत आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधि है।
English: One member missing the meeting, Ryu Seung-min of South Korea, tested positive for COVID-19 after arriving on a flight Saturday.
Hindi: बैठक में लापता एक सदस्य, दक्षिण कोरिया के रयू सेउंग-मिन ने शनिवार को एक उड़ान पर पहुंचने के बाद सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: One member missing the meeting, Ryu Seung-min of South Korea, tested positive for COVID-19 after arriving on a flight on Saturday.
Hindi: बैठक में लापता एक सदस्य, दक्षिण कोरिया के रयू सेउंग-मिन ने शनिवार को एक उड़ान पर पहुंचने के बाद सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: One member missing the meeting, Ryu Seung-min of South Korea, tested positive for Covid-19 after arriving on a flight Saturday.
Hindi: बैठक में लापता एक सदस्य, दक्षिण कोरिया के रयू सेउंग-मिन ने शनिवार को एक उड़ान पर पहुंचने के बाद सीओवीआईडी -19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: One member must be at home.
Hindi: एक सदस्य घर पर होना चाहिए।
English: One member of Lok Sabha is elected from each constituency.
Hindi: प्रत्येक लोकसभा क्षेत्र से एक सदस्य नामित किया जाता है।
English: One member of each chromosome pair comes from your mother and one from your father.
Hindi: गुणसूत्रों के प्रत्येक जोड़े में से एक आपकी माँ से आता है, और दूसरा जोड़ा आपके पिता से आता है।
English: One member of his party,
Hindi: उनकी पार्टी के एक नेता ने,
English: One member of the CRPF was also injured.
Hindi: इसमें सीआरपीएफ का एक जवान भी घायल हो गया.
English: One member of the Commission stated
Hindi: कमेटी के एक सदस्य ने यह बतायाः
English: One member of the Indian women's cricket team was reportedly approached to fix matches earlier in the year.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम की एक सदस्य से इस साल के शुरू में मैच फिक्स करने के लिए कथित तौर पर संपर्क किया गया था.
English: One member of the Lok Sabha is elected in each region.
Hindi: प्रत्येक लोकसभा क्षेत्र से एक सदस्य नामित किया जाता है।
English: One member of the dead farmers' families will also be given a government job.
Hindi: मृतक किसानों के परिवार के किसी एक योग्य सदस्य को सरकारी नौकरी दी जाएगी।
English: One member of the deceased families will be given a government job.
Hindi: मरने वालों के परिवार के एक सदस्य को सरकारी नौकरी दी जाएगी।
English: One member of the family will be given a government job
Hindi: परिवार के एक सदस्य को दी जाएगी शासकीय नौकरी
English: One member of the group is fed instructions or things to say at the hands of their three other friends through a wireless headset.
Hindi: समूह के एक सदस्य को वायरलेस हेडसेट के माध्यम से अपने तीन अन्य दोस्तों के हाथों निर्देश या कहने के लिए कहा जाता है।
English: One member of the panel did not favor the proposal.
Hindi: एक सदस्य इस प्रस्ताव से सहमत नहीं था।
English: One member of the panel did not favour the proposal.
Hindi: एक सदस्य इस प्रस्ताव से सहमत नहीं था।
English: One member of the party, Reverend James Clarke, liked the melody but found the lyrics to be distinctly un-elevated.
Hindi: पार्टी के एक सदस्य, रेवरेंड जेम्स क्लार्क को राग पसंद आया, लेकिन उन्होंने पाया कि गीत स्पष्ट रूप से अन-उन्नत हैं।
English: One member one vote,
Hindi: एक सदस्य एक मत,
English: One member voted for an immediate rise of 0.5.
Hindi: एक सदस्य ने दरें 0.25 बढ़ाने के पक्ष में वोट दिया।
English: One member voted to reduce the rate by 0.25 percentage points.
Hindi: एक सदस्य ने दरें 0.25 बढ़ाने के पक्ष में वोट दिया।
English: One member was elected per continent, except in the case of Europe, which has two elected representatives.
Hindi: यूरोप के मामले को छोड़कर, एक सदस्य प्रति महाद्वीप चुना गया, जिसमें दो निर्वाचित प्रतिनिधि हैं.
English: One member was not convinced by this proposal.
Hindi: एक सदस्य इस प्रस्ताव से सहमत नहीं था।
English: One member, one vote, but Government
Hindi: एक व्यक्ति, एक वोट, लेकिन सरकार
English: One memo warns that London could be stretched to breaking point as hundreds of thousands of people make their way to the UK capital.
Hindi: एक मेमो में चेतावनी दी गई है कि लंदन को ब्रेकिंग पॉइंट तक बढ़ाया जा सकता है क्योंकि सैकड़ों हजारों लोग यूके की राजधानी में अपना रास्ता बनाते हैं।
English: One memorial stands in Northern France at Neuve Chapelle dedicated the India's dead which was built in the 1920s.
Hindi: न्यूरवे चैपले में उत्तरी फ्रांस में एक स्मारक खड़ा है, जो भारत के मृतकों को समर्पित किया गया था जो 1920 के दशक में बनाया गया था।
English: One men came and asked to him...
Hindi: एक व्यक्ति ने उसके पास जाकर निवेदन किया--
English: One mentor will be assigned between two to five students.
Hindi: दो से पांच छात्रों के बीच मेंटर की नियुक्ति की जाएगी।
English: One merchandise that the King didn't take pleasure in was a few years added to his life as a result of over the last ten he ate large quantities of meals on daily basis.
Hindi: एक आइटम जिसे राजा को मज़ा नहीं आया, उसके जीवन में कई साल जुड़ गए क्योंकि पिछले दस के दौरान उसने हर दिन बड़े पैमाने पर भोजन खाया।
English: One merit list will be 15 per cent All India Quota AIQ seats and the other will be 85 State quota seats.
Hindi: जिसमें से कुल 15 फीसदी सीटों को अखिल भारतीय कोटा आईक्यू के लिए रिज़र्व किया जाएगा और बाकी 85 फीसदी राज्य कोटे के लिए।
English: One message can be sent only five times.
Hindi: एक बार में 5 लोगों को ही संदेश फ़ॉरवर्ड किया जा सकता है.
English: One meta-analysis indicates that certain types of vitamin A can help to prevent prostate cancer.
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण से पता चलता है कि विटामिन ए के कुछ रूप प्रोस्टेट कैंसर से बचाने में मदद कर सकते हैं।
English: One meta-analysis suggests that some forms of vitamin A may help protect against prostate cancer.
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण से पता चलता है कि विटामिन ए के कुछ रूप प्रोस्टेट कैंसर से बचाने में मदद कर सकते हैं।
English: One meta-analysis, for example, found that the odds of pertussis increased by 33 every additional year after the third or fifth dose of the vaccine.
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण, उदाहरण के लिए, पाया गया कि वैक्सीन की तीसरी या पांचवीं खुराक के बाद हर अतिरिक्त वर्ष पर्टुसिस की संभावना 33 बढ़ गई।
English: One meter is equal to 3.208 feet.
Hindi: 1 मीटर बराबर 3.280 फुट होता है
English: One method includes the use of electrolysis, with an electric current that divides water into oxygen and hydrogen.
Hindi: एक विधि में इलेक्ट्रोलिसिस का उपयोग करना शामिल है, जिसमें विद्युत प्रवाह पानी को ऑक्सीजन और हाइड्रोजन में विभाजित करता है।
English: One method involves the use of electrolysis, with an electric current that divides water into oxygen and hydrogen.
Hindi: एक विधि में इलेक्ट्रोलिसिस का उपयोग करना शामिल है, जिसमें विद्युत प्रवाह पानी को ऑक्सीजन और हाइड्रोजन में विभाजित करता है।
English: One method is called the Goldfarb-Newman Protocol.
Hindi: इसके अलावा एक अन्य तरीका है जिसे गोल्डफार्ब-न्यूमैन प्रोटोकॉल कहा जाता है।
English: One method is to capture the insect.
Hindi: एक तरीका है कि आप कीड़े पकड़ सकते हैं।
English: One method is to do vehicle advertising, a potential facet income source of anyplace between 100 to 600 per month.
Hindi: एक तरीका वाहन विज्ञापन करना है, जिससे आप प्रति माह 100 से 600 के बीच कहीं भी एक संभावित साइड आय स्रोत कमा सकते हैं
English: One method of assigning a stage to melanoma cancer is described as 4 stages of invasion or growth, from 0 to 4
Hindi: मेलेनोमा के मंचन की एक विधि पांच चरणों में कैंसर का वर्णन करती है, 0 से 4 तक।
English: One method of assigning a stage to melanoma describes the cancer in five stages, from 0 to 4
Hindi: मेलेनोमा के मंचन की एक विधि पांच चरणों में कैंसर का वर्णन करती है, 0 से 4 तक।
English: One method of assigning melanoma to one stage identifies the cancer in five stages, from 0 to 4
Hindi: मेलेनोमा के मंचन की एक विधि पांच चरणों में कैंसर का वर्णन करती है, 0 से 4 तक।
English: One method of doing it is described here
Hindi: ऐसा करने का एक तरीका वर्णित है यहाँः
English: One method of solving student conflicts in the classroom is through music.
Hindi: कक्षा में छात्र संघर्षों को हल करने का एक तरीका संगीत के माध्यम से है।
English: One method of staging melanoma describes the cancer in five stages, from 0 to 4.
Hindi: मेलेनोमा के मंचन की एक विधि पांच चरणों में कैंसर का वर्णन करती है, 0 से 4 तक।
English: One method of understanding the idea is the following
Hindi: अवधारणा को समझने का एक और तरीका यह हैः
English: One method to achieving that is to transform the hydrogen into an electrically charged gas, or plasma, which is then regulated in a donut-shaped vacuum chamber.
Hindi: इसे प्राप्त करने का एक तरीका हाइड्रोजन को विद्युत आवेशित गैस या प्लाज्मा में परिवर्तित करना है, जिसे बाद में डोनट के आकार के निर्वात कक्ष में नियंत्रित किया जाता है।
English: One method to help prevent this through happening is by allowing the Waiting Room feature, therefore you can see having attempting to join the particular meeting before allowing all of them access.
Hindi: ऐसा होने से रोकने में मदद करने का एक तरीका वेटिंग रूम सुविधा को सक्षम करना है, इसलिए आप देख सकते हैं कि प्रवेश की अनुमति देने से पहले बैठक में शामिल होने का प्रयास कौन कर रहा है।
English: One method to lose weight quickly is to cut down on sugars and starches, or carbohydrates.
Hindi: जल्दी से वजन कम करने का एक तरीका शक्कर और स्टार्च, या कार्बोहाइड्रेट पर वापस कटौती करना है।
English: One method to prevent tinnitus, and also potentially hearing loss, is by preventing exposure to loud sounds.
Hindi: टिनिटस को रोकने का एक तरीका है, और संभवतः सुनवाई हानि, जोर शोर के संपर्क से बचना है।
English: One method to prevent tinnitus, and potentially hearing loss, is by staying clear of exposure to loud sounds.
Hindi: टिनिटस को रोकने का एक तरीका है, और संभवतः सुनवाई हानि, जोर शोर के संपर्क से बचना है।
English: One method to prevent tinnitus, as well as perhaps hearing loss, is by avoiding direct exposure to loud sounds.
Hindi: टिनिटस को रोकने का एक तरीका है, और संभवतः सुनवाई हानि, जोर शोर के संपर्क से बचना है।
English: One method to stop tinnitus, and also potentially hearing loss, is by preventing exposure to loud sounds.
Hindi: टिनिटस को रोकने का एक तरीका है, और संभवतः सुनवाई हानि, जोर शोर के संपर्क से बचना है।
English: One method to stop tinnitus, as well as possibly hearing loss, is by avoiding exposure to loud noises.
Hindi: टिनिटस को रोकने का एक तरीका है, और संभवतः सुनवाई हानि, जोर शोर के संपर्क से बचना है।
English: One method you can try is the Pomodoro Technique, which requires you to work on a task for 25 minutes, take a short break, and start working again for another 25 minutes.
Hindi: ऐसा करने का एक तरीका पोमोडोरो विधि है , जिसमें कहा गया है कि आपको 25 मिनट के लिए अपने काम पर ध्यान देना चाहिए, 5 मिनट का ब्रेक लेना चाहिए और दोहराना चाहिए।
English: One metric ton of circuit boards can contain 40 to 800 times the amount of gold and 30 to 40 times the amount of copper mined from one metric ton of ore in the U.S.
Hindi: एक मीट्रिक टन सर्किट बोर्ड में 40 से 800 गुना सोना और 30 से 40 गुना तांबे की मात्रा अमेरिका में एक मीट्रिक टन अयस्क से खनन हो सकती है।
English: One metric ton of circuit boards can contain 40 to 800 times the amount of gold and 30 to 40 times the amount of copper mined from one metric ton of ore in the United States.
Hindi: एक मीट्रिक टन सर्किट बोर्ड में 40 से 800 गुना सोना और 30 से 40 गुना तांबे की मात्रा अमेरिका में एक मीट्रिक टन अयस्क से खनन हो सकती है।
English: One metric ton of circuit boards can contain 40 to 800 times the amount of gold and 30 to 40 times the amount of copper mined from one metric ton of ore in the United States. ...
Hindi: एक मीट्रिक टन सर्किट बोर्ड में 40 से 800 गुना सोना और 30 से 40 गुना तांबे की मात्रा अमेरिका में एक मीट्रिक टन अयस्क से खनन हो सकती है।
English: One metric ton of circuit boards can contain 40-800 times the amount of gold, and 30-40 times the amount of copper mined from one metric of ore in the U.S.
Hindi: एक मीट्रिक टन सर्किट बोर्ड में 40 से 800 गुना सोना और 30 से 40 गुना तांबे की मात्रा अमेरिका में एक मीट्रिक टन अयस्क से खनन हो सकती है।
English: One metro corridor is equivalent to 1212 dedicated bus lanes and 3939 vehicular lanes.
Hindi: एक मेट्रो कॉरिडोर 12  12 समर्पित बस लेन और 39  39 वाहन गलियों के बराबर है।
English: One microgram of D3 is equal to 40 IUs.
Hindi: विटामिन डी का एक माइक्रोग्राम 40 आईयू के बराबर होता है।
English: One microgram of Vitamin D3 is equal to 40 International Units.
Hindi: विटामिन डी का एक माइक्रोग्राम 40 आईयू के बराबर होता है।
English: One micron is equal to 1  10-6 m.
Hindi: 1 माइक्रोन 10-6मीटर के बराबर होता हैं
English: One micron is equal to 1106 meters.
Hindi: 1 माइक्रोन 10-6मीटर के बराबर होता हैं
English: One micron is equal to
Hindi: एक माइक्रोन बराबर है -
English: One might be a poet or writer who is recognized by the state.
Hindi: कोई एक कवि या लेखक हो सकता है जिसे राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त हो।
English: One might be reminded of other
Hindi: आ सकती है अन्य की याद
English: One might debate whether it is preferable to be a cat or a person, but why get into it?
Hindi: कोई भी बहस कर सकता है कि क्या यह बिल्ली या एक व्यक्ति होने के लिए बेहतर है, लेकिन इसमें क्यों शामिल हो?
English: One might even argue that other creatures are more cognizant of feelings than humans are, because they possess a primary form of consciousness they are aware of themselves and their environment but are less burdened by complexities such as reflection and rumination that typify human consciousness.
Hindi: एक यह भी तर्क दे सकता है कि मनुष्य के मुकाबले अन्य स्तनधारियों की भावनाओं से अधिक जागरूक होते हैं, क्योंकि उनके पास चेतना का 'प्राथमिक' रूप हैः वे खुद को और उनके पर्यावरण के बारे में जानते हैं, लेकिन ऐसी जटिलताएं जैसे कि प्रतिबिंब और रगड़ना जो मानव चेतना ।
English: One might even argue that other mammals are more aware of feelings than human beings are, because they possess a 'primary' form of consciousness they are aware of themselves and their environment but less burdened by complexities such as reflection and rumination that typify human consciousness.
Hindi: एक यह भी तर्क दे सकता है कि मनुष्य के मुकाबले अन्य स्तनधारियों की भावनाओं से अधिक जागरूक होते हैं, क्योंकि उनके पास चेतना का 'प्राथमिक' रूप हैः वे खुद को और उनके पर्यावरण के बारे में जानते हैं, लेकिन ऐसी जटिलताएं जैसे कि प्रतिबिंब और रगड़ना जो मानव चेतना ।
English: One might go on to label it as an ideal village in India, for the main occupation of people there is agriculture, the literacy rate is 100, there are only around 100 houses, and the natural beauty is spellbinding.
Hindi: भारत में यह एक आदर्श गांव के रूप है, क्योंकि वहां लोगों का मुख्य व्यवसाय कृषि है, साक्षरता दर 100 है, केवल करीब 100 घरें हैं, और प्राकृतिक सौंदर्य मनमोहक है।
English: One might have doubted it,
Hindi: किसी पर कोई शक हुआ भी होगा,
English: One might have wished for such a day, but couldn t have imagined its possibility.
Hindi: हो सकता है कि किसी ने ऐसे दिन की कामना की हो, लेकिन इसकी संभावना की कल्पना न की हो।
English: One might imagine that in nearly a half-century as a publicist in New York, Zarem might have had an anecdote about one Donald J. Trump.
Hindi: कोई कल्पना कर सकता है कि न्यूयॉर्क में एक प्रचारक के रूप में लगभग आधी सदी में, ज़रेम के पास एक डोनाल्ड जे।
English: One might imagine that it would be quite difficult to study private sexual thoughts.
Hindi: कोई सोच सकता है कि निजी यौन विचारों का अध्ययन करना काफी कठिन होगा।
English: One might imagine that such strong patterns of gender differences would be hard to change but that is not true.
Hindi: कोई सोच सकता है कि लिंग के अंतर के इस तरह के मजबूत पैटर्न को बदलना मुश्किल होगा लेकिन यह सच नहीं है।
English: One might laugh if it weren't so sad.
Hindi: कोई हंस सकता है अगर वह इतना दुखी न होता।
English: One might not accept it or might not have indulged in it, but when another face distracts you in bed however hard you push that thought away, it's almost a sexual fantasy, and you're only trying to stop it from overpowering you.
Hindi: कोई इसे स्वीकार नहीं कर सकता है या इसमें लिप्त नहीं हो सकता है, लेकिन जब दूसरा चेहरा आपको बिस्तर में विचलित करता है, लेकिन आप उस सोच को धक्का देते हैं, तो यह लगभग एक यौन फंतासी है, और आप केवल इसे रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: One might not associate the word harmful with herbal teas, but the fact is that most products marketed are unregulated and have multiple stimulatory effects; therefore it is best to avoid them during pregnancy.
Hindi: एक शब्द हर्बल चाय के साथ हानिकारक नहीं हो सकता है, लेकिन तथ्य यह है कि विपणन किए गए अधिकांश उत्पाद अनियमित हैं और कई उत्तेजक प्रभाव हैं; इसलिए गर्भावस्था के दौरान इनसे बचना सबसे अच्छा है।