Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each time that i have called,
Hindi: जब जब भी मैंने है पुकारा,
English: Each time the admission card is issued, you will receive a piece of clear information about it a day or two in advance.
Hindi: जब भी एडमिट कार्ड जारी किया जाएगा, आपको एक-दो दिन पहले इसकी स्पष्ट जानकारी दी जाएगी।
English: Each time the death...
Hindi: हर पल मौत का साया--
English: Each time the market bottomed within a short time period following the inflows.
Hindi: . हर बार इनफ्लो के बाद बाजार एक संक्षिप्त समय अवधि के भीतर नीचे गिर गया।
English: Each time the outcome is different.
Hindi: और हर बार परिणाम अलग होता है।
English: Each time the page refreshes, a new random interval will be used, up to the maximum value that you originally set.
Hindi: हर बार जब पृष्ठ रीफ़्रेश होता है, तो आपके द्वारा मूल रूप से सेट किए गए अधिकतम मान तक एक नए यादृच्छिक अंतराल का उपयोग किया जाएगा।
English: Each time the pattern is different it can resemble a herringbone, cobwebs, rhombuses, chaotic lines, a kind of lace.
Hindi: हर बार पैटर्न अलग होता हैः यह एक हेरिंगबोन, एक मकड़ी का जाला, हीरे, अराजक रेखाएं, मूल फीता जैसा दिख सकता है।
English: Each time the playhead starts again from the beginning of the section, a new take is created.
Hindi: हर बार सेक्शन की शुरुआत से प्लेहेड पुनर्प्रारंभ होने पर नया टेक बनाया जाता है।
English: Each time the shutter button is pressed, the camera takes three
Hindi: हर बार शटर िरलीज़ होने पर, कैमरा तीन छिवय का िनमार्ण
English: Each time the shutter-release button is pressed all
Hindi: हर समय शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने पर सभी शॉ स
English: Each time the shutter-release button is pressed all the
Hindi: हर समय शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने पर सभी शॉ स
English: Each time the shutter-release button is pressed all the way
Hindi: हर समय शटर-िरलीज़ बटन दबाए जाने पर सभी शॉ स
English: Each time the shutter-release button is pressed, the camera takes three
Hindi: हर बार शटर िरलीज़ होने पर, कैमरा तीन छिवय का िनमार्ण
English: Each time the voters rejected her.
Hindi: हर बार मतदाताओं ने इसे नकार दिया है.
English: Each time the woman's
Hindi: हर बार नारी को
English: Each time their photographs are written a lot.
Hindi: हर बार उनकी तस्वीरों को काफी लिखे किया जाता रहता है.
English: Each time there have been calls for his ouster but Sonia Gandhi has protected him.
Hindi: हर बार उन्हें हटाने के लिए फोन आते थे, मगर सोनिया गांधी उनका बचाव करती रहीं।
English: Each time there were any complications.
Hindi: हर बार कुछ अड़चन आ गयी.
English: Each time there's something different!
Hindi: हर बार कुछ और बदल जाता है !
English: Each time this has happened,
Hindi: हर बार घटित होता यही,
English: Each time was very special for me.
Hindi: हर पल खास था मेरे लिए।
English: Each time we face our fears, we gain strength, courage, and confidence in what we are attempting to accomplish.
Hindi: हर बार जब हम अपने डर का सामना करते हैं, तो हम करने में ताकत, साहस और आत्मविश्वास हासिल करते हैं।
English: Each time we go, there's something new!
Hindi: हर पल हम कुछ बने नए हैं !
English: Each time we have sent an expeditionary force there, it has melted away like salt dissolved in water.
Hindi: जितनी बार हमने एक अभियान बल वहाँ भेजा है, वह पिघल गया है जैसे पानी में नमक घुल गया हो।
English: Each time we hear something about nutritious meals, we are inclined to assume that it's tasteless.
Hindi: जब भी हम पौष्टिक भोजन के बारे में कुछ भी सुनते हैं, तो हम यह मान लेते हैं कि वह बेस्वाद है।
English: Each time we make love.
Hindi: हर बार जब हम प्यार करते हैं।
English: Each time we move to take a step forward we effortlessly lift our entire body on our toes and then restore it back on the ground, we continue to do this as long as we walk, with absolutely no trouble at all.
Hindi: हर बार जब हम एक कदम आगे बढ़ाने के लिए आगे बढ़ते हैं तो हम अपने पूरे शरीर को अपने पैर की उंगलियों पर उठाते हैं और फिर उसे वापस जमीन पर स्थापित करते हैं, हम ऐसा तब तक करते हैं जब तक हम चलते हैं, बिल्कुल परेशानी नहीं।
English: Each time we stand up to our fears, we gain strength, courage and a healthy dose of self-confidence.
Hindi: हर बार जब हम अपने डर का सामना करते हैं, तो हम करने में ताकत, साहस और आत्मविश्वास हासिल करते हैं।
English: Each time we'll see your picture
Hindi: देखता हर बार छवि तुम्हारी
English: Each time we're together,
Hindi: हर पल हम साथ हैं,
English: Each time when I hear your voice
Hindi: तेरी आवाज़ जब भी सुनता हूँ
English: Each time with me.
Hindi: हर वक्त मेरे साथ है।
English: Each time you apply it on the lips; you get the sweet smell which is not long lasting at all.
Hindi: हर बार जब आप इसे होंठ पर लागू करते हैं; आपको मीठी गंध मिलती है जो लंबे समय तक स्थायी नहीं होती है।
English: Each time you attain a brand new level, you'll get the next stage of your bonus money.
Hindi: हर बार जब आप एक नए स्तर पर पहुँचते हैं, तो आपको अपने बोनस नकद का अगला चरण मिलेगा।
English: Each time you break my heart.
Hindi: हर बार ही तुम मेरा दिल तोड़ देती हो।
English: Each time you breathe out, harmful substances are released from your body.
Hindi: हर बार जब आप साँस छोड़ते हैं, तो आप अपने शरीर से विषाक्त पदार्थों से छुटकारा पाते हैं।
English: Each time you breathe out, you get free of toxins from your body.
Hindi: हर बार जब आप साँस छोड़ते हैं, तो आप अपने शरीर से विषाक्त पदार्थों से छुटकारा पाते हैं।
English: Each time you came back.
Hindi: हर बार तो तुम लौट आते थे,
English: Each time you come to me .
Hindi: हर बार मेरे सामने आती रही हो तुम .
English: Each time you come to us,
Hindi: हर बार हमारे सामने आते रही हो तुम,
English: Each time you do, you'll feel like you know her even better than before.
Hindi: हर बार जब आप ऐसा करते हैं, तो आपको ऐसा लगेगा कि आप उसे पहले से बेहतर जानते हैं।
English: Each time you fail you will have to try again.
Hindi: जब भी आप असफल हो जाएं, दोबारा अवश्य प्रयास करें।
English: Each time you fail, you get to try again.
Hindi: जब भी आप असफल हो जाएं, दोबारा अवश्य प्रयास करें।
English: Each time you feel stressed, keep track of it in a journal.
Hindi: हर बार जब आप तनाव महसूस करते हैं, तो अपनी पत्रिका में इसका ध्यान रखें।
English: Each time you find yourself feeling stressed out, make a note of it in your journal.
Hindi: हर बार जब आप तनाव महसूस करते हैं, तो अपनी पत्रिका में इसका ध्यान रखें।
English: Each time you find yourself feeling stressed, make a note of it in your journal.
Hindi: हर बार जब आप तनाव महसूस करते हैं, तो अपनी पत्रिका में इसका ध्यान रखें।
English: Each time you got to do something different.
Hindi: आपको हर बार कुछ अलग करना पड़ता है।
English: Each time you hold my hand,
Hindi: हर बार मेरा हाथ पकड़,
English: Each time you log in to the platform, the system will require you to enter a special code sent to your phone number.
Hindi: हर बार जब आप प्लेटफ़ॉर्म में लॉग इन करते हैं, तो सिस्टम को आपको अपने फ़ोन नंबर पर भेजे गए एक विशेष कोड को दर्ज करने की आवश्यकता होगी।
English: Each time you log in to the website, the system will require you to enter a special code sent to your phone number.
Hindi: हर बार जब आप प्लेटफ़ॉर्म पर लॉग इन करते हैं, तो सिस्टम को आपको अपने फ़ोन नंबर पर भेजे गए एक विशेष कोड को दर्ज करने की आवश्यकता होगी।
English: Each time you make a deposit using Bitcoin, you can claim a 25 deposit match up to the value of 1,000.
Hindi: हर बार जब आप बिटकॉइन का उपयोग कर जमा करते हैं, तो आप  1,000 के मूल्य तक 25 जमा मैच का दावा कर सकते हैं।
English: Each time you make a refill of your plan, you earn points that can be redeemed for a monthly plan.
Hindi: हर बार जब आप अपनी योजना को फिर से भरते हैं, तो आप ऐसे अंक अर्जित करते हैं जिन्हें मासिक योजना के लिए भुनाया जा सकता है।
English: Each time you make an insurance claim, the insurance company reserves the right to raise your premium.
Hindi: प्रत्येक बार जब आप बीमा दावा करते हैं, तो बीमा कंपनी को आपके प्रीमियम को बढ़ाने का अधिकार सुरक्षित है।
English: Each time you make the dish, you can make one more element from scratch.
Hindi: प्रत्येक बार जब आप पकवान बनाते हैं, तो आप स्क्रैच से एक और तत्व बना सकते हैं।
English: Each time you meet.
Hindi: मिले हर बार भी तुम।
English: Each time you move to a new location, you
Hindi: हर बार तुम नया ठिकाना ,
English: Each time you need to get them re-done, which will be at least once a month, you'll have to shell out an additional Rs 2,000 to Rs 4,000 approximately, depending on how many lashes are to be attached.
Hindi: हर बार जब आपको उन्हें फिर से करने की आवश्यकता होती है, जो कि महीने में कम से कम एक बार होगा, तो आपको कितनी पलकें जोड़नी हैं, इसके आधार पर आपको अतिरिक्त 2,000 रुपये से 4,000 रुपये लगभग का भुगतान करना होगा।
English: Each time you pay attention to the present, you reinforce a new mental habit that will help you get rid of the negative cycle of worries.
Hindi: हर बार जब आप अपना ध्यान वापस वर्तमान में खींचते हैं, तो आप एक नई मानसिक आदत को मजबूत कर रहे हैं जो आपको नकारात्मक चिंता चक्र से मुक्त करने में मदद करेगी।
English: Each time you prove to your brain that you're more capable and competent than you think, your brain will start to view you in a slightly different light.
Hindi: प्रत्येक बार जब आप अपने मस्तिष्क को साबित करते हैं कि आप सोचने से अधिक सक्षम और सक्षम हैं, तो आपका दिमाग आपको थोड़ा अलग प्रकाश में देखना शुरू कर देगा।
English: Each time you reach 100, you'll get a spin on the ...
Hindi: हर बार जब आप 100 तक पहुँचते हैं, तो आपको जंगल के पहिये पर एक स्पिन मिलेगा
English: Each time you reach a new level, you'll get the next stage of your bonus cash.
Hindi: हर बार जब आप एक नए स्तर पर पहुँचते हैं, तो आपको अपने बोनस नकद का अगला चरण मिलेगा।
English: Each time you reach a new level, you'll get the next stage of your bonus money.
Hindi: हर बार जब आप एक नए स्तर पर पहुँचते हैं, तो आपको अपने बोनस नकद का अगला चरण मिलेगा।
English: Each time you reach a new level, you'll get the subsequent stage of your bonus money.
Hindi: हर बार जब आप एक नए स्तर पर पहुँचते हैं, तो आपको अपने बोनस नकद का अगला चरण मिलेगा।
English: Each time you say NO to another you say YES to yourself.
Hindi: हर बार जब आप किसी और को नहीं कहते हैं, तो आप अपने आप को हाँ कहते हैं।
English: Each time you take a new shot you'll get a notification in Action Center.
Hindi: प्रत्येक बार जब आप एक नया शॉट लेते हैं तो आपको एक्शन सेंटर में एक अधिसूचना मिल जाएगी।
English: Each time you're around
Hindi: तुम्हें हर पल अपने आसपास
English: Each time you're calling my name
Hindi: जब हर बार तुम मेरा नाम लेकर बुलाती हो
English: Each time you're feeling stressed, keep an eye on it in the journal.
Hindi: हर बार जब आप तनाव महसूस करते हैं, तो अपनी पत्रिका में इसका ध्यान रखें।
English: Each time you're feeling your anxiety escalating, it may be helpful to turn on some relaxing music and close your eyes.
Hindi: जब भी आप अपनी चिंता को बढ़ाते हुए महसूस करते हैं, तो कुछ आराम संगीत चालू करने और अपनी आँखें बंद करने में मदद मिल सकती है।
English: Each time, I gain more confidence.
Hindi: मैं हर समय अधिक आत्मविश्वास महसूस करता हूं।
English: Each time, I think... maybe this is the last time.
Hindi: हर बार लगता है शायद ये आखरी बार है,
English: Each time, getting up from the chair, you need to stretch out your hand in side of the dog, turning his palm down, and after a while to sit down.
Hindi: हर बार, कुर्सी से उठने के दौरान, आपको अपना हाथ अंदर खींचने की ज़रूरत होती है कुत्ते की तरफ, अपनी हथेली को नीचे की ओर और थोड़ी देर बाद बैठने के लिए।
English: Each time, he assure...
Hindi: हर बार आश्वासन दिया...
English: Each time, he finds a way to sport his charming smile and draw our attention to his new pair of shoes.
Hindi: हर बार, वह अपनी आकर्षक मुस्कान को दूर करने और अपने नए जूते के सेट पर हमारा ध्यान आकर्षित करने का एक तरीका ढूंढता है।
English: Each time, he loses her.
Hindi: हर बार वो उसमें खो सा जाता है।
English: Each time, he was asked
Hindi: हर बार, पुछा गया
English: Each time, he would run away and return after I'd gone back inside.
Hindi: हर बार, वह भाग जाता था और वापस आने के बाद मैं वापस अंदर चला जाता था।
English: Each time, it's the same
Hindi: हर बार एक ही चीज़ः
English: Each time, reaching a new result, for example, the loss of 1 kg per week, buy yourself something, or mark this event going to the cinema, bowling or to the skating rink with friends.
Hindi: हर बार, एक नया परिणाम प्राप्त करना, उदाहरण के लिए, प्रति सप्ताह 1 किलो का नुकसान, अपने आप को कुछ खरीदना या इस घटना को सिनेमा में जाकर, गेंदबाजी करके या दोस्तों के साथ रिंक में जश्न मनाना।
English: Each time, she always refuses.
Hindi: वो हर बार मना कर देती है.
English: Each time, she will leave you behind.
Hindi: वो तुम्हे हर बार पीछे छोड़ देगा. .
English: Each time, stir it a little bit.
Hindi: हर बार थोड़ा-थोड़ा घोल डालें।
English: Each time, the market bottomed within a short time period following the inflows.
Hindi: . हर बार इनफ्लो के बाद बाजार एक संक्षिप्त समय अवधि के भीतर नीचे गिर गया।
English: Each time, the single issue voter tries to get a bit more space for their cause.
Hindi: हर बार, एकल मुद्दा मतदाता अपने कारण के लिए थोड़ी अधिक जगह पाने की कोशिश करता है।
English: Each time, tiny changes or mutations take place in the DNA.
Hindi: डीएनए में हर बार होते हैं छोटे परिवर्तन
English: Each time, voters rejected it.
Hindi: हर बार मतदाताओं ने इसे नकार दिया है.
English: Each time, voters rejected them.
Hindi: हर बार मतदाताओं ने इसे नकार दिया है.
English: Each title appears on the left side of the pane that contains the Outline tab, along with a slide ib  slide number.
Hindi: प्रत्येक शीर्षक फलक के बाईं ओर प्रकट होता है जिसमें आउटलाइन टैब और एक स्लाइड आइकन और स्लाइड संख्या होती है।
English: Each title appears on the left side of the pane that contains the Outline tab, along with a slide icon and slide number.
Hindi: प्रत्येक शीर्षक फलक के बाईं ओर प्रकट होता है जिसमें आउटलाइन टैब और एक स्लाइड आइकन और स्लाइड संख्या होती है।
English: Each title appears on the left side of the pane that contains the Outline view, along with a slide icon and slide number.
Hindi: प्रत्येक शीर्षक फलक के बाईं ओर प्रकट होता है जिसमें आउटलाइन टैब और एक स्लाइड आइकन और स्लाइड संख्या होती है।
English: Each to his or her own, but either way, finding someone new can be a challenge.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति अपने आप को, लेकिन किसी भी तरह से, किसी को नया ढूंढना एक चुनौती हो सकती है।
English: Each to their own, but at least give the newest ones a try - you're not going to regret it!
Hindi: प्रत्येक अपने स्वयं के, लेकिन कम से कम नए लोगों को एक कोशिश दे - आप इसे पछतावा नहीं करने जा रहे हैं!
English: Each ton of recycled paper can save 17 trees and 7,000 gallons of water.
Hindi: 3. अगर एक टन कागज को रिसाइकल किया जाए तो 20 पेड़ों और 7000 गेलन पानी को बचाया जा सकता है.
English: Each tone in its own way affects the human subconscious, as well as combinations with other colors.
Hindi: प्रत्येक स्वर अपने तरीके से मानव अवचेतन को प्रभावित करता है, साथ ही साथ अन्य रंगों के साथ संयोजन करता है।
English: Each took his place.
Hindi: हर अपना रूठ गया।
English: Each took turns taking Ali's body, now wrapped in a white shroud, in their arms.
Hindi: हर एक ने बारी-बारी से अली के शरीर को, जो अब एक सफेद कफन में लिपटा हुआ था, अपनी बाँहों में लपेट लिया।
English: Each tool displays a return on investment of up to 98 if you win a trade.
Hindi: यदि आप व्यापार जीतते हैं तो प्रत्येक उपकरण 98 तक के निवेश पर रिटर्न प्रदर्शित करता है।
English: Each tool displays a return on investment of up to 98 if you win the trade.
Hindi: यदि आप व्यापार जीतते हैं तो प्रत्येक उपकरण 98 तक के निवेश पर रिटर्न प्रदर्शित करता है।
English: Each tool is clearly labeled, so you know what to use in times of need.
Hindi: प्रत्येक उपकरण को स्पष्ट रूप से लेबल किया गया है, ताकि आप जान सकें कि जरूरत के समय क्या उपयोग किया जाए।
English: Each tooth has four main parts
Hindi: हर चरखी में चार मूलभूत भाग होते हैंः
English: Each tooth is divided into three parts
Hindi: प्रत्येक दाँत तीन भागों में विभक्त होता है-
English: Each topic has been covered in great detail.
Hindi: प्रत्येक विषय को विस्तार से कवर किया गया है।
English: Each topic has been explained in the simplest and comprehensive manner that is going to help you in easy and quick learning.
Hindi: प्रत्येक विषय को सबसे सरल और व्यापक तरीके से समझाया गया है जो आपको आसान और त्वरित सीखने में मदद करेगा।
English: Each topic in the book is fully explained.
Hindi: पुस्तक में प्रत्येक विषय को अच्छी तरह से समझाया गया है।
English: Each topic is categorized and sorted by type.
Hindi: प्रत्येक विषय को प्रकार के अनुसार वर्गीकृत और क्रमबद्ध किया जाता है।
English: Each topic will offer competing versions of the article, each available for the audience to see and rate.
Hindi: प्रत्येक विषय लेख के प्रतिस्पर्धी संस्करणों की पेशकश करेगा, प्रत्येक दर्शकों को देखने और रेट करने के लिए उपलब्ध होगा।
English: Each torana consists of 2 vertical pillars and 3 horizontal bars on the top.
Hindi: इसके प्रत्येक तोरण में 2 ऊर्ध्वाधर खंभे और शीर्ष पर 3 क्षैतिज पट्टियाँ मौजूद हैं।
English: Each torana consists of two vertical pillars and three horizontal bars on the top.
Hindi: इसके प्रत्येक तोरण में 2 ऊर्ध्वाधर खंभे और शीर्ष पर 3 क्षैतिज पट्टियाँ मौजूद हैं।
English: Each touch point of the Firefox Experience Centre is designed to elevate customer interaction so that they engage with the brand, its products and services on a whole new level.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स एक्सपीरियंस सेंटर के प्रत्येक टचपॉइंट को ग्राहकों के संपर्क को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि वे ब्रांड, उसके उत्पादों और सेवाओं के साथ एक नए स्तर पर जुड़ सकें।
English: Each touchpoint of the Firefox Experience Centre is designed to elevate customer interaction so that they engage with the brand, its products, and services on a whole new level.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स एक्सपीरियंस सेंटर के प्रत्येक टचपॉइंट को ग्राहकों के संपर्क को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि वे ब्रांड, उसके उत्पादों और सेवाओं के साथ एक नए स्तर पर जुड़ सकें।
English: Each tour is limited to a maximum of 20 participants.
Hindi: प्रत्येक पलटन अधिकतम 20 प्रतिभागियों तक सीमित रहेगा।
English: Each tour will be limited to a maximum of 20 participants.
Hindi: प्रत्येक पलटन अधिकतम 20 प्रतिभागियों तक सीमित रहेगा।
English: Each tournament is played over a period of two weeks.
Hindi: प्रत्येक टूर्नामेंट दो सप्ताह की अवधि में खेला जाता है।
English: Each tournament is played over a two-week period.
Hindi: प्रत्येक टूर्नामेंट दो सप्ताह की अवधि में खेला जाता है।
English: Each tower is equipped with
Hindi: प्रत्येक टॉवर से सुसज्जित हैः
English: Each tower is over 20 stories tall.
Hindi: प्रत्येक टॉवर 20 से अधिक कहानियाँ हैं।
English: Each town has a name.
Hindi: हर शहर के पास होता है एक नाम
English: Each town will have at least one.
Hindi: प्रत्येक राज्य से कम से कम 1 शहर होगा।
English: Each track contains a song.
Hindi: हर पत्ते में एक गीत होता है।
English: Each track has a few compulsory courses, but most are optional out of a set of recommended courses.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक में कुछ अनिवार्य पाठ्यक्रम है, लेकिन सबसे की सिफारिश की पाठ्यक्रम का एक सेट से बाहर वैकल्पिक हैं।
English: Each track has its own price.
Hindi: प्रत्येक लाइनर की अपनी कीमत होती है।
English: Each track has its own velocity.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक की अपनी गति है।
English: Each track is unlocked when you finish in the top three.
Hindi: आप शीर्ष तीन में खत्म जब प्रत्येक ट्रैक खुला है.
English: Each track is unlocked when you finish in top three.
Hindi: आप शीर्ष तीन में खत्म जब प्रत्येक ट्रैक खुला है.
English: Each track will be released monthly in January, February, and March.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक को मासिक रूप से जनवरी, फरवरी और मार्च में जारी किया जाएगा।
English: Each track will be released monthly on January, February and March.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक को मासिक रूप से जनवरी, फरवरी और मार्च में जारी किया जाएगा।
English: Each track will be released monthly on January, February, and March
Hindi: प्रत्येक ट्रैक को मासिक रूप से जनवरी, फरवरी और मार्च में जारी किया जाएगा।
English: Each track will be released monthly on January, February, and March.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक को मासिक रूप से जनवरी, फरवरी और मार्च में जारी किया जाएगा।
English: Each track will be released monthly, starting with January, then February and March.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक को मासिक रूप से जनवरी, फरवरी और मार्च में जारी किया जाएगा।
English: Each track you can buy a new car or upgrades for your car.
Hindi: प्रत्येक ट्रैक आप अपनी कार के लिए एक नई कार या उन्नयन खरीद सकते हैं।
English: Each trade emphasizes on a particular industry or a skill set.
Hindi: प्रत्येक व्यापार एक विशेष क्षेत्र या कौशल सेट पर आधारित होता है।
English: Each trade focuses on a specific industry or set of skills.
Hindi: प्रत्येक व्यापार एक विशेष क्षेत्र या कौशल सेट पर आधारित होता है।
English: Each trade has a 5050 chance of winning or losing.
Hindi: हर ट्रेड में जीतने या हारने का 5050 मौका होता है।
English: Each trade has a 5555 chance of winning or losing.
Hindi: हर ट्रेड में जीतने या हारने का 5050 मौका होता है।
English: Each trade is insured for 20,000.
Hindi: प्रत्येक व्यापार के लिए बीमा है 20000
English: Each trader eventually decides on a certain type of asset, which he prefers to work with.
Hindi: प्रत्येक व्यापारी अंततः एक निश्चित प्रकार की संपत्ति पर निर्णय लेता है, जिसके साथ वह काम करना पसंद करता है।
English: Each train having 3 coaches and a restricted speed of 25 kmph.
Hindi: हर ट्रेन में तीन कोच होंगे व उसकी गति 25 किलोमीटर प्रति घंटा होगी.
English: Each train is equipped with a passenger information system, a public address system and an emergency announcement system.
Hindi:  प्रत्येक ट्रेन एक यात्री सूचना प्रणाली, एक सार्वजनिक पता प्रणाली और एक आपातकालीन घोषणा प्रणाली से सुसज्जित है।
English: Each train is expected to have 14 to 20 coaches including 2 Guard Vans.
Hindi: हर ट्रेन में दो गार्ड वैन सहित 14-20 कोच होंगे।
English: Each train will be equipped with a passenger information system, a public address system and an emergency announcement system from the operation control centre.
Hindi:  प्रत्येक ट्रेन एक यात्री सूचना प्रणाली, एक सार्वजनिक पता प्रणाली और एक आपातकालीन घोषणा प्रणाली से सुसज्जित है।
English: Each train will have a capacity of carrying 2500 passengers.
Hindi: प्रत्येक ट्रेन में २५०० यात्रियों के सफर करने की क्षमता।
English: Each train will have at least 16 coaches.
Hindi: हर ट्रेन में कम से कम 16 डिब्बे होंगे।
English: Each training is aimed at a different audience.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम एक अलग दर्शकों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Each transaction consists of two parts
Hindi: प्रत्येक लेनदेन में दो पार्टियां शामिल हैंः
English: Each transaction costs the user 0.50.
Hindi: ग्राहकों से प्रति लेनदेन  0.50 शुल्क लिया जाता है।
English: Each transaction has a 1 fee paid by the seller.
Hindi: प्रत्येक लेनदेन में विक्रेता द्वारा भुगतान किया गया 1 शुल्क होता है.
English: Each transceiver comprises a transmitter and a receiver.
Hindi: हर संचार में एक प्रेषक और एक रिसीवर होता है।
English: Each traveler and trip is different and requires a personalized approach taking your sleep pattern, chronotype, flight plan, and a range of personal preferences into account.
Hindi: """ ""प्रत्येक यात्री और यात्रा अलग-अलग होती है और आपके नींद के पैटर्न, कालक्रम, उड़ान योजना और खाते में व्यक्तिगत प्राथमिकताओं की एक सीमा तक व्यक्तिगत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।"
English: Each traveler and trip is different and requires a personalized approach taking your sleep pattern, chronotype, itinerary, and a range of personal preferences into account.
Hindi: """ ""प्रत्येक यात्री और यात्रा अलग-अलग होती है और आपके नींद के पैटर्न, कालक्रम, उड़ान योजना और खाते में व्यक्तिगत प्राथमिकताओं की एक सीमा तक व्यक्तिगत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।"
English: Each traveler and trip is different and requires a personalized approach that takes your sleep pattern, chronotype, flight plan, and a range of personal preferences into account.
Hindi: """ ""प्रत्येक यात्री और यात्रा अलग-अलग होती है और आपके नींद के पैटर्न, कालक्रम, उड़ान योजना और खाते में व्यक्तिगत प्राथमिकताओं की एक सीमा तक व्यक्तिगत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।"
English: Each traveler and trip is different, requires a personalized approach taking the sleep pattern, chronotype, flight plan, and a range of personal preferences into account.
Hindi: """ ""प्रत्येक यात्री और यात्रा अलग-अलग होती है और आपके नींद के पैटर्न, कालक्रम, उड़ान योजना और खाते में व्यक्तिगत प्राथमिकताओं की एक सीमा तक व्यक्तिगत दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।"
English: Each treasured design has a special meaning.
Hindi: प्रत्येक ऐपण डिज़ाइन का एक विशिष्ट अर्थ होता है.
English: Each treatment is done once a month.
Hindi: महीने में एक बार प्रसंस्करण किया जाता है।
English: Each treatment lasts about an hour, and we recommend 2-3 sessions.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम लगभग एक घंटे तक चलता है, हम 2-3 उपचार करने की सलाह देते हैं
English: Each treatment lasts between 15 minutes and 1 hour.
Hindi: प्रत्येक उपचार 15 मिनट और एक घंटे के बीच रहता है।