Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At room temperature, these are in liquid form.
Hindi: कमरे के तापमान पर, वे एक तरल अवस्था में हैं।
English: At room temperature, they are in a liquid state.
Hindi: कमरे के तापमान पर, वे एक तरल अवस्था में हैं।
English: At room temperature, they can last between a month to 3 months.
Hindi: कमरे के तापमान पर, वे 3 महीने के लिए एक महीने तक के बीच रह सकता है।
English: At room temperature, they can last between a month up to 3 months.
Hindi: कमरे के तापमान पर, वे 3 महीने के लिए एक महीने तक के बीच रह सकता है।
English: At roughly the same time, a
Hindi: लगभग उसी समय, अ
English: At runtime, I want to select the appropriate implementation by class name.
Hindi: रनटाइम पर, मैं कक्षा के नाम से उपयुक्त कार्यान्वयन का चयन करना चाहता हूं।
English: At runtime, no, you can't.
Hindi: रनटाइम पर, नहीं, आप नहीं कर सकते।
English: At same time, it is very difficult to identify to man and woman from dead bodies.
Hindi: वहीं, मृतकों के शवों से पुरुष और महिला की पहचान कर पाना काफी मुश्किल यही।
English: At school 11
Hindi: स्कूल में चुदाई 11
English: At school I had a record of 19 seconds, assembly-disassembly.
Hindi: स्कूल में मेरे पास 19 एस, असेंबली-डिसएस्पेशन का रिकॉर्ड था।
English: At school he was one of the best pupils.
Hindi: स्कूल में, वह सबसे अच्छे छात्रों में से एक था।
English: At school in Ireland
Hindi: आयरलैंड में स्कूल
English: At school or on the way to and from school?
Hindi: स्कूल में छोडा या कहीं रस्ते में?
English: At school or...
Hindi: स्कूल में टीचर या...
English: At school the students learn a lot of lessons.
Hindi: विद्यालयों में विद्यार्थियों को काफी कुछ सीखने को मिलता है।
English: At school to make better use of the hybrid
Hindi: हाइब्रिड का बेहतर उपयोग करने के लिए स्कूल में
English: At school wasn't it?
Hindi: स्कूल में थे न. . ?
English: At school we have to write.
Hindi: विद्यालय में पढ़ना लिखना होता है।
English: At school, Gandhiji was a good student in English, while the average was in Mathematics and weak in Geography.
Hindi: जब महात्मा गांधी जी स्कूल में थे तो वह अंग्रेजी के अच्छे विद्यार्थी हुआ करते थे जबकि वह गणित में औसत व भूगोल में कमजोर छात्र रहे लेकिन उनकी हैंड राइटिंग बहुत सुंदर थी।
English: At school, I didn't cry.
Hindi: मैं स्कुल में नहीं रोया. .
English: At school, he took more interest in sports than in studies.
Hindi: बालपन में इनकी रूचि पढाई की बजाय खेलकूद पर अधिक थी.
English: At school, he was among the best students.
Hindi: स्कूल में, वह सबसे अच्छे छात्रों में से एक था।
English: At school, he was one of the best students.
Hindi: स्कूल में, वह सबसे अच्छे छात्रों में से एक था।
English: At school, it's almost impossible to expel a student.
Hindi: स्कूल में, एक छात्र को निष्कासित करना लगभग असंभव है।
English: At school, it's also quite difficult to work with overly active children, however, such children also have their own attractive features.
Hindi: स्कूल में, अत्यधिक सक्रिय बच्चों के साथ काम करना भी काफी आसान नहीं है, हालांकि, ऐसे बच्चों की अपनी आकर्षक विशेषताएं भी होती हैं।
English: At school, no.
Hindi: स्कूल में, नहीं।
English: At school, on the street
Hindi: रास्ते पर, स्कूल में
English: At school, she is an ordinary girl, but when Paris is in danger, she turns into a superhero.
Hindi: स्कूल में वह एक साधारण लड़की है, लेकिन जब पेरिस खतरे में है, वह एक सुपर हीरो में बदल जाता है ।
English: At school, she uses it for FaceTiming and homework in what looks remarkably like Microsoft Word.
Hindi: स्कूल में, वह फेसटिमिंग और होमवर्क के लिए इसका उपयोग करती है माइक्रोसॉफ्ट वर्ड की तरह उल्लेखनीय रूप से ।
English: At school, she was one of the best students.
Hindi: स्कूल में, वह सबसे अच्छे छात्रों में से एक था।
English: At school, the future Minister of Foreign Affairs of the USSR did not complain too much about exact sciences, but with pleasure he played the violin and read his own poems to his parents.
Hindi: स्कूल में, यूएसएसआर के भविष्य के विदेश मंत्री ने सटीक विज्ञानों के बारे में बहुत अधिक शिकायत नहीं की, लेकिन खुशी के साथ उन्होंने वायलिन बजाया और अपने माता-पिता को अपनी कविताओं को पढ़ा।
English: At school, they may be struggling to make good grades, compete at sports, or feel accepted.
Hindi: स्कूल में, वे अच्छे ग्रेड बनाने, खेलों में प्रतिस्पर्धा करने, या स्वीकार किए जाने का अनुभव करने के लिए संघर्ष कर रहे होंगे।
English: At school, they may be struggling to make good grades, compete in sports, or feel accepted.
Hindi: स्कूल में, वे अच्छे ग्रेड बनाने, खेलों में प्रतिस्पर्धा करने, या स्वीकार किए जाने का अनुभव करने के लिए संघर्ष कर रहे होंगे।
English: At school, we are taught about physical health.
Hindi: स्कूलों में हमें शारीरिक स्वास्थ्य के बारे में अक्सर बताया जाता है।
English: At school, we sealed the little cards in little envelopes that had hearts on the outside and placed them in a big box at the back of the room, which was wrapped in red paper with a wide slit on the top.
Hindi: स्कूल में, हम छोटे लिफाफे में छोटे पत्थरों को बंद कर देते थे, जिनके पास बाहर के दिल थे और उन्हें कमरे के पीछे एक बड़े बॉक्स में रखा गया था, जो कि लाल पेपर में शीर्ष पर एक व्यापक टुकड़े के साथ लिपटा था।
English: At school, yes.
Hindi: लेकिन स्कूल में, हाँ।
English: At sea and on the shore
Hindi: तट पर और पर
English: At sea or on land,
Hindi: सागर में या आसमान पर,
English: At sea, there is only water.
Hindi: समुद्र में केवल पानी खारा है।
English: At sea, under a fall, in the Grand Canyon or in space, the Tic Tacs become the main protagonists of these fun and cute adventures.
Hindi: समुद्र में, एक गिरावट के तहत, ग्रैंड कैन्यन या अंतरिक्ष में, टिक टैक इन मजेदार और प्यारे कारनामों के मुख्य नायक बन जाते हैं।
English: At secondary level, students are expected to compose a variety of texts such as stories, letters and applications, reports, and articles.
Hindi: माध्यमिक स्तर पर, छात्रों से विविध प्रकार के पाठों की रचना करने की अपेक्षा की जाती है जैसे कहानियाँ, पत्र और आवेदन पत, रिपोर्टें और लेख।
English: At sectoral level, growth rate of GVA at constant 2011-12 prices in Q4 for agriculture  allied sectors, industry and services sectors are estimated at 4.5, 8.8, and 7.7.
Hindi: वित्त वर्ष 2017-18 की चौथी तिमाही में क्षेत्रवार स्तर पर कृषि एवं संबद्ध क्षेत्रों, उद्योग और सेवा क्षेत्रों के लिए स्थिर 2011-12 मूल्यों पर जीवीए वृद्धि दर क्रमशः 4.5, 8.8 और 7.7 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया गया है।
English: At select the event.
Hindi: घटना का चयन करें।
English: At seven o'clock that night, I knocked on his door.
Hindi: शाम को 7 बजे, मैंने उसके दरवाजे पर दस्तक दी।
English: At seven to eight weeks of age, most dogs are considered weaned.
Hindi: सात से आठ सप्ताह की उम्र में, अधिकांश कुत्तों को वीन माना जाता है।
English: At several other places,
Hindi: अन्य जगहों पर है,
English: At several places, it is not possible to erect Border Fence due to the geographical barriers.
Hindi: विभिन्न स्थानों पर भूगोलिक बाधाओं के कारण सीमा बाड़ लगाना संभव नही है।
English: At short distances - up to 2 kilometers - the meaning of using ATGMs is not obvious, since at this distance the tank is hit by RPGs that do not have any homing systems.
Hindi: कम दूरी पर - 2 किलोमीटर तक - एटीजीएम का उपयोग करने का अर्थ स्पष्ट नहीं है, क्योंकि इस दूरी पर टैंक आरपीजी द्वारा मारा जाता है जिसमें कोई होमिंग सिस्टम नहीं है।
English: At sister's marriage
Hindi: बहन की शादी में
English: At sites such as these,
Hindi: इन स्थानों पर,
English: At sites where the program was adopted later, it tended to have smaller effects.
Hindi: उन साइटों पर जहां कार्यक्रम को बाद में अपनाया गया था, इसमें छोटे प्रभाव पड़ते थे।
English: At six inches in diameter, these pretty decals are big enough to alert them that there's a solid surface ahead.
Hindi: छह इंच व्यास में, ये सुंदर डिकल्स उन्हें सचेत करने के लिए काफी बड़े हैं कि आगे एक ठोस सतह है।
English: At six months, a child should be able to
Hindi: ग्यारह महीने में, बच्चा कर सकता हैः
English: At six weeks of pregnancy, your baby's body has already formed a C shape, and you can see the beginnings of his arms and legs.
Hindi: गर्भावस्था के छह सप्ताह में आपके शिशु के शरीर ने पहले ही सी आकार ग्रहण कर लिया है, और आप उसके हाथ और पैर की शुरुआत देख सकते हैं।
English: At six weeks pregnant, you may look like everyone else, but you may not feel like yourself.
Hindi: छह सप्ताह की गर्भवती होने पर, आप हर किसी की तरह दिख सकती हैं, लेकिन हो सकता है कि आप अपने जैसा महसूस न करें।
English: At six weeks pregnant, your baby's heartbeat will be 150 beats per minute, twice as fast as an adult's.
Hindi: छह सप्ताह के गर्भ में, आपके बच्चे की धड़कन प्रति मिनट 150 बीट होगी, जो एक वयस्क की तुलना में दोगुनी तेज होगी।
English: At six years of age I was sent off to boarding school.
Hindi: छह साल की उम्र में मुझे बोर्डिंग स्कूल भेज दिया गया।
English: At six years of follow-up the results were similar.
Hindi: छह साल के अंत में, परिणाम समान थे।
English: At six-month follow-up, patients who received CBT were no better than those in the control group.
Hindi: छह महीने के अनुवर्ती कार्रवाई में, जो रोगी सीबीटी प्राप्त करते थे, वे उन लोगों की तुलना में बेहतर नहीं थे जिन्होंने नियंत्रण उपचार प्राप्त किया।
English: At six-month follow-up, patients who received CBT were no better than those who received the control treatment.
Hindi: छह महीने के अनुवर्ती कार्रवाई में, जो रोगी सीबीटी प्राप्त करते थे, वे उन लोगों की तुलना में बेहतर नहीं थे जिन्होंने नियंत्रण उपचार प्राप्त किया।
English: At smaller companies or those without subsidiaries, the CEO and president roles are often carried out by the same person.
Hindi: छोटी कंपनियों या सहायक कंपनियों के बिना उन पर, मुख्य कार्यकारी अधिकारी और अध्यक्ष की भूमिका निभाने अक्सर एक ही व्यक्ति द्वारा किया जाता है।
English: At so many levels.
Hindi: इतने सारे स्तर पर।
English: At some critical turning points in the history of independent India, the Indian diaspora across the world had put their faith in a resurgent India, he said.
Hindi: स्वतंत्र भारत के इतिहास में कुछ अहम मोड़ों पर, दुनिया भर में फैले भारतीय प्रवासियों ने एक उभरते हुए भारत में अपना भरोसा जताया।
English: At some distance from the station
Hindi: स्टेशन से कुछ दूर
English: At some future juncture, we're going to need more living space, whether it be found on another planet or through the expanse of our planet's existing surface area
Hindi: भविष्य के किसी मोड़ पर, हमें और अधिक रहने की जगह की आवश्यकता होगी, चाहे वह किसी अन्य ग्रह पर हो या हमारे ग्रह के मौजूदा सतह क्षेत्र के विस्तार के माध्यम से।
English: At some future juncture, we're going to need more living space, whether it be found on another planet or through the expanse of our planet's existing surface area.
Hindi: भविष्य के किसी मोड़ पर, हमें और अधिक रहने की जगह की आवश्यकता होगी, चाहे वह किसी अन्य ग्रह पर हो या हमारे ग्रह के मौजूदा सतह क्षेत्र के विस्तार के माध्यम से।
English: At some level everyone knows they are going to die.
Hindi: एक स्तर पर हर कोई जानता है कि वह मरने वाला है।
English: At some level one should be able to be sure what is being said is true.
Hindi: कुछ स्तरों पर यह सुनिश्चित करने में सक्षम होना चाहिए कि जो कहा जा रहा है वह सच है।
English: At some level you must be able to trust that what is being said is true.
Hindi: कुछ स्तरों पर यह सुनिश्चित करने में सक्षम होना चाहिए कि जो कहा जा रहा है वह सच है।
English: At some level, to win this event you're going to should win batting first.
Hindi: किसी बिंदु पर, इस टूर्नामेंट को जीतने के लिए आपको पहले बल्लेबाजी करनी होगी।
English: At some little distance from the river
Hindi: नदी से कुछ ही दूरी पर
English: At some of its parts, yes.
Hindi: कुछ भाग में, हाँ।
English: At some of the greater US airports this sort of as Chicago, there are delays of up to two months to assert cargo, according to Biesterfeld.
Hindi: बिस्टरफेल्ड के अनुसार, शिकागो जैसे कुछ बड़े अमेरिकी हवाई अड्डों पर कार्गो का दावा करने में दो सप्ताह तक की देरी होती है।
English: At some of the houses
Hindi: कुछ घरों में
English: At some of the houses,
Hindi: कुछ घराे में,
English: At some of the larger U.S. airports such as Chicago, there are delays of up to two weeks to claim cargo, according to Biesterfeld.
Hindi: बिस्टरफेल्ड के अनुसार, शिकागो जैसे कुछ बड़े अमेरिकी हवाई अड्डों पर कार्गो का दावा करने में दो सप्ताह तक की देरी होती है।
English: At some of the larger US airports such as Chicago, there are delays of up to two weeks to claim cargo, according to Biesterfeld.
Hindi: बिस्टरफेल्ड के अनुसार, शिकागो जैसे कुछ बड़े अमेरिकी हवाई अड्डों पर कार्गो का दावा करने में दो सप्ताह तक की देरी होती है।
English: At some other places, it is said
Hindi: एक दूसरे स्थान पर कहा गया है किः
English: At some part of life or the other, we all become memories for others.
Hindi: """जीवन के किसी न किसी हिस्से में, हम सभी दूसरों के लिए यादें बन जाते हैं।"
English: At some places new clothes are also worn on this day.
Hindi: कुछ जगहों पर इस दिन नए कपड़े पहने जाते हैं।
English: At some places there is no connectivity.
Hindi: कुछ जगहों पर तो कनेक्ट ही नहीं होता है।
English: At some places there was an intrusion in the Indian border.
Hindi: कुछ जगह भारतीय सीमा में घुसपैठ भी हुई।
English: At some places, there is a traditional to cut fruit Christmas cake to actually celebrate the birth of Jesus Christ.
Hindi: कुछ स्थानों पर, वास्तव में, ईसा मसीह का जन्मदिन का उत्सव मनाने के लिए, फलों वाले क्रिसमस केक को काटने की प्रथा है।
English: At some places, there were complaints of EVM malfunctioning.
Hindi: कुछ जगहों से ईवीएम खराब होने की शिकायतें मिली थीं।
English: At some point I burst into tears and left.
Hindi: किसी बिंदु पर मैं फूट-फूट कर रोया और चला गया।
English: At some point I will get to see him.
Hindi: मैं किसी टाइम उसको देख लूंगा ।
English: At some point I'd like work with them.
Hindi: कभी उनके साथ काम करना पसंद करूंगा।
English: At some point I'll make something better.
Hindi: कुछ न कुछ तो कभी अच्छा कर जाऊँगा।
English: At some point I'll stop talking,
Hindi: कभी बातें करना बंद करती हूं,
English: At some point I'm going to sit
Hindi: कभी तो बैठूँगा
English: At some point a cat will come into my life that fits.
Hindi: कुछ बिंदु पर, एक बिल्ली मेरे जीवन में आ जाएगी जो फिट बैठता है।
English: At some point a decision will have to be made on whether financial obligations outweigh the risk of playing sport during a pandemic where Britain now has the world's second-highest announced death toll.
Hindi: कुछ बिंदु पर, इस पर एक निर्णय करना होगा कि क्या वित्तीय दायित्वों ने एक महामारी के दौरान खेल खेलने के जोखिम को पछाड़ दिया है जहां ब्रिटेन अब दुनिया का दूसरा सबसे ऊंचा घोषित मृत्यु टोल है।
English: At some point after it finished drilling in Morecambe Bay, the Bay Flame was converted to an accommodation module for use on the Lennox gas field, part of the Douglas complex in the Irish Sea.
Hindi: मोरकेम्बे बे में ड्रिलिंग समाप्त होने के बाद कुछ बिंदु पर, बे फ्लेम को आयरिश सागर में डगलस परिसर के लेननॉक्स गैस क्षेत्र पर उपयोग के लिए एक आवास मॉड्यूल में बदल दिया गया था।
English: At some point along the way...I lost it.
Hindi: कहीं बीच राह में, मैंने खो दिया इसे.
English: At some point between childhood and adulthood we stop playing.
Hindi: बचपन और वयस्कता के बीच, हमने खेलना बंद कर दिया।
English: At some point between childhood and adulthood, we stopped playing.
Hindi: बचपन और वयस्कता के बीच, हमने खेलना बंद कर दिया।
English: At some point during adulthood, we forget all the little things we learned as kids.
Hindi: बचपन के दौरान स्कूल में सीखी हर वो छोटी-छोटी बातें हम बड़े होकर भूल जाते हैं।
English: At some point during that week, the price reached 1.3630s from the 1.47 peak in mid-January.
Hindi: उस सप्ताह के दौरान कुछ बिंदु पर, कीमत जनवरी के मध्य में 1.47 के शिखर से 1.3630 के दशक तक पहुंच गई।
English: At some point during the interview process, you get to meet actual firm executives, and you usually have one shot at making a great impression.
Hindi: साक्षात्कार प्रक्रिया के दौरान कुछ बिंदु पर, आप फर्म के अधिकारियों से मिलते हैं, और आपके पास आमतौर पर एक महान छाप बनाने का एक शॉट होता है।
English: At some point during this period, Blood became associated with the wealthy George Villiers, 2nd Duke of Buckingham.
Hindi: इस अवधि के दौरान वह धनी जॉर्ज विलियर्स, बकिंघम के दूसरे ड्यूक के साथ भी जुड़े।
English: At some point he also saw
Hindi: वो भी एक वक़्त देखा था इसने
English: At some point he was accused of cheating.
Hindi: कुछ समय उन पर धोखाधड़ी का आरोप लगा था ।
English: At some point if I want to go back to
Hindi: की कभी अगर लौटना चाहूँ
English: At some point in life, depending on residency and cultural traditions, each of us makes a decision about what kind of faith ...
Hindi: जीवन में कुछ बिंदु पर, पर निर्भर करता है निवास और सांस्कृतिक परंपराओं, हम में से प्रत्येक के एक निर्णय करता है के बारे में क्या विश्वास की तरह वह कबूल करेंगे और कबूल...
English: At some point in life, depending on residency and cultural traditions, each of us makes a decision about what kind of faith he will confess and will confess at all.
Hindi: जीवन में कुछ बिंदु पर, पर निर्भर करता है निवास और सांस्कृतिक परंपराओं, हम में से प्रत्येक के एक निर्णय करता है के बारे में क्या विश्वास की तरह वह कबूल करेंगे और कबूल...
English: At some point in life, every one of us will experience pain and sorrow.
Hindi: ज़िंदगी के किसी-न-किसी मोड़ पर हम सब तकलीफ और दर्द से गुज़रते हैं।
English: At some point in life, it is almost guaranteed that you will apply for a loan of any kind.
Hindi: जीवन के कुछ बिंदु पर, यह लगभग गारंटी है कि आप किसी प्रकार के ऋण के लिए आवेदन करेंगे।
English: At some point in life, it is almost guaranteed that you will be applying for a loan of some sort.
Hindi: जीवन के कुछ बिंदु पर, यह लगभग गारंटी है कि आप किसी प्रकार के ऋण के लिए आवेदन करेंगे।
English: At some point in life, it's almost assured that you will be applying for a loan of some type.
Hindi: जीवन के कुछ बिंदु पर, यह लगभग गारंटी है कि आप किसी प्रकार के ऋण के लिए आवेदन करेंगे।
English: At some point in my life I had two choices
Hindi: जिंदगी में दो रास्तों पर निर्णय मेरा था,
English: At some point in our lives, each of us will board a bus and sit there for a very, very long time.
Hindi: हमारे जीवन के कुछ बिंदु पर, हम में से प्रत्येक एक बस में सवार होगा और बहुत लंबे समय तक वहां बैठेगा।
English: At some point in our lives, we all have to cope with distress and pain.
Hindi: ज़िंदगी के किसी-न-किसी मोड़ पर हम सब तकलीफ और दर्द से गुज़रते हैं।
English: At some point in our lives, we all suffer from pain and discomfort.
Hindi: ज़िंदगी के किसी-न-किसी मोड़ पर हम सब तकलीफ और दर्द से गुज़रते हैं।
English: At some point in our lives, we are all faced with loss and grief.
Hindi: ज़िंदगी के किसी-न-किसी मोड़ पर हम सब तकलीफ और दर्द से गुज़रते हैं।
English: At some point in our lives, we may find ourselves in a romantic relationship that makes us unhappy, yet we still choose to stick it out.
Hindi: हमारे जीवन के कुछ बिंदु पर, हम खुद को एक रोमांटिक रिश्ते में पा सकते हैं, जो हमें दुखी करता है, फिर भी हम इसे बाहर रहना पसंद करते हैं।
English: At some point in the coming months, we risk not meeting all of our obligations.
Hindi: अगले कई महीनों में किसी समय, हमें अपने सभी दायित्वों को पूरा नहीं करने का खतरा होगा।
English: At some point in the distant past the nineties, some repugnant fucker started dipping Mars bars in batter and deep-frying it.
Hindi: सुदूर अतीत नब्बे के दशक के कुछ बिंदु पर, कुछ घृणित कमीने ने मंगल सलाखों को बल्लेबाज में डुबोना शुरू कर दिया और इसे डीप-फ्राइंग किया।
English: At some point in the history
Hindi: इतिहास में कहीं भी
English: At some point in the next five years, NASA plans to send people back to the moon.
Hindi: अगले पांच वर्षों में, नासा ने लोगों को वापस चंद्रमा पर भेजने की योजना बनाई है।
English: At some point in the next several months, we will be in danger of not meeting all of our obligations.
Hindi: अगले कई महीनों में किसी समय, हमें अपने सभी दायित्वों को पूरा नहीं करने का खतरा होगा।
English: At some point in the past
Hindi: कहीं अतीत में
English: At some point in the sky!
Hindi: कहीं आसमान में!
English: At some point in their lives premature ejaculation will affect almost 1 in 3 men.
Hindi: उनके जीवन के किसी बिंदु पर, लिंग वाले लगभग 3 में से 1 व्यक्ति का शीघ्रपतन इस दौरान होगा
English: At some point in this decade, you will be working longer than you have left until retirement.
Hindi: इस दशक में किसी बिंदु पर, आप सेवानिवृत्ति तक आपके द्वारा छोड़े गए समय से अधिक समय तक काम कर रहे होंगे।
English: At some point in this decade, you'll likely have been working longer than the time you have left until retirement.
Hindi: इस दशक में किसी बिंदु पर, आप सेवानिवृत्ति तक आपके द्वारा छोड़े गए समय से अधिक समय तक काम कर रहे होंगे।
English: At some point in time every guitarist who plays electric wants to own one or both, and of course, a Stratocaster too.
Hindi: कुछ समय में हर गिटारवादक जो बिजली बजाता है वह एक या दोनों को ही चाहता है, और निश्चित रूप से एक स्ट्रैटोकास्टर भी।
English: At some point in your life you've almost certainly marveled at the classic drinking bird toy, and probably lost a few brain cells trying to figure out how it works.
Hindi: अपने जीवन के कुछ बिंदु पर आप लगभग निश्चित रूप से क्लासिक ड्रिंकिंग बर्ड टॉय में अचंभित हो गए हैं, और संभवतः कुछ मस्तिष्क कोशिकाओं को खो दिया है जो यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि यह कैसे काम करता है।
English: At some point in your life you've almost certainly marvelled at the classic drinking bird toy, and probably lost a few brain cells trying to figure out how it works.
Hindi: अपने जीवन के कुछ बिंदु पर आप लगभग निश्चित रूप से क्लासिक ड्रिंकिंग बर्ड टॉय में अचंभित हो गए हैं, और संभवतः कुछ मस्तिष्क कोशिकाओं को खो दिया है जो यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि यह कैसे काम करता है।
English: At some point in your life, it is almost guaranteed that you will apply for some form of loan.
Hindi: जीवन के कुछ बिंदु पर, यह लगभग गारंटी है कि आप किसी प्रकार के ऋण के लिए आवेदन करेंगे।
English: At some point in your life, perhaps
Hindi: की जिंदगी में कुछ पल, शायद
English: At some point is the time when you get on it I can not do such a stupid diet again.
Hindi: कुछ बिंदु पर वह समय होता है जब आप इसे प्राप्त करते हैंः मैं इस तरह के बेवकूफ आहार को फिर से नहीं कर सकता।
English: At some point it becomes necessary to open one's eyes.
Hindi: कभी कभी आँखे खोल लेना भी ज़रूरी है।
English: At some point it can be said with certainty that the husband hates his wife.
Hindi: कुछ बिंदु पर, यह विश्वास के साथ कहा जा सकता है कि पति अपनी पत्नी से नफरत करता है।
English: At some point it is no longer possible
Hindi: भी कहीं अब संभव नहीं
English: At some point it must stop.
Hindi: कहीं तो ये रुकना चाहिए।
English: At some point it should stop.
Hindi: कहीं तो ये रुकना चाहिए।
English: At some point it will break
Hindi: कभी तो फूटेगा
English: At some point it will stop
Hindi: कभी तो कुछ रुकेगा
English: At some point it will work!
Hindi: कभी तो काम आएगा!
English: At some point it's no longer possible
Hindi: भी कहीं अब संभव नहीं
English: At some point of the day, do something for yourself.
Hindi: एक दिन ये ठाना अपने लिए कुछ किया जाए ।
English: At some point of their lives every person takes some loans to fulfill their needs.
Hindi: जीवन में प्रत्येक व्यक्ति को कभी न कभी अपनी जरूरतों की पूर्ति के लिए कर्ज लेना ही पड़ता है।
English: At some point one has to just stop it.
Hindi: बस कुछ बिंदु पर आपको इसे रोकने की आवश्यकता है।
English: At some point or another, most men encounter this feeling.
Hindi: किसी न किसी बिंदु पर, अधिकांश पुरुष इस भावना का अनुभव करते हैं।
English: At some point or another, most men experience this feeling.
Hindi: किसी न किसी बिंदु पर, अधिकांश पुरुष इस भावना का अनुभव करते हैं।
English: At some point or another, most men experience this mood.
Hindi: किसी न किसी बिंदु पर, अधिकांश पुरुष इस भावना का अनुभव करते हैं।
English: At some point or another, most women will experience vaginitis which is the discharge, pain, burning and itching associated with vaginal yeast infections.
Hindi: कुछ बिंदु या किसी अन्य पर, ज्यादातर महिलाओं को योनिनाइटिस का अनुभव होगा जो योनि खमीर संक्रमण से जुड़ा हुआ निर्वहन, दर्द, जलन और खुजली है।
English: At some point something will happen to you too.
Hindi: कभी-कभी कुछ तो होता होगा तुझ को भी
English: At some point soon there will be
Hindi: जल्द ही होगा कुछ ऐसाः
English: At some point the Democrats not wanting to make a deal that will cost our Country more money than the Border Wall we are all talking about.
Hindi: कुछ बिंदु पर डेमोक्रेट एक सौदा नहीं करना चाहते हैं हमारे देश की सीमा दीवार की तुलना में अधिक पैसा खर्च करेंगे हम सभी के बारे में बात कर रहे हैं।
English: At some point the Democrats not wanting to make a deal will cost our Country more money than the Border Wall we are all talking about.
Hindi: कुछ बिंदु पर डेमोक्रेट एक सौदा नहीं करना चाहते हैं हमारे देश की सीमा दीवार की तुलना में अधिक पैसा खर्च करेंगे हम सभी के बारे में बात कर रहे हैं।