Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The game has been touted as a hybrid first-person shooter, but two reviewers found advances from comparable games lacking, both in the protagonist and in the challenges he faces.
Hindi: इस खेल को एक हाइब्रिड प्रथम-व्यक्ति शूटर भूमिका-खेल बताकर प्रचारित किया गया है, लेकिन दो समीक्षकों ने पाया है कि तुलना-योग्य खेलों की दो उन्नत विशेषताएं इसमें उपलब्ध नहीं हैं, जो कि नायक और उसके सामने आने वाली चुनौतियों दोनों में हैं।
English: The game has begun without you You have been excluded by the server.
Hindi: खेल आपके बगैर चालू हो गया आप सर्वर के द्वारा निकाल दिए गए.
English: The game has begun.
Hindi: गेम की शुरुआत हो चुकी है।
English: The game has changed.
Hindi: खेल बदल गया है।
English: The game has claimed many lives worldwide.
Hindi: इस गेम ने दुनिया भर में कई जानें ली हैं।
English: The game has come a long way, in many ways, in terms of the women's cricket team and how many people are watching it, the interest was long due.
Hindi: ' महिला क्रिकेट टीम के संदर्भ में खेल कई मायनों में, कई मायनों में आया है और कितने लोग इसे देख रहे हैं, रुचि लंबे समय से थी।
English: The game has just begun, stay tuned!
Hindi: खेल तो अभी शुरू ही हुआ है, वीरेनदा!
English: The game has no solution. Undo or start again.
Hindi: खेल के पास कोई हल नहीं है. वापस ले या फिर शुरू करें.
English: The game has once again turned.
Hindi: खेल एक बार फिर जीत गया।
English: The game has only just begun.
Hindi: खेल तो अभी शुरू हुआ है।
English: The game has over a million downloads on Play Store.
Hindi: प्ले स्टोर पर इसके एक मिलियन से अधिक डाउनलोड हो चुके हैं।
English: The game has since remained at the end of the season, and is played shortly after the Ranji Trophy final.
Hindi: खेल के बाद से मौसम के अंत में बनी हुई है, और रणजी ट्राफी फाइनल के बाद शीघ्र ही खेला जाता है।
English: The game has started
Hindi: खेल प्रारंभ
English: The game has the player control Wick in various missions to use his array of skills to take down opponents and features the voices of Ian McShane and Lance Reddick reprising their film roles, among others.
Hindi: खेल में विरोधियों को हराने के लिए कौशल की अपनी सरणी का उपयोग करने के लिए विभिन्न अभियानों में खिलाड़ी विक का नियंत्रण करते हैं, और इसमें अन्य अभिनेताओं के साथ-साथ, इयान मैक्शेन और लांस रेडिक की आवाज़ों को अपनी फिल्मी भूमिकाओं को दोहराते हुए दिखाया जायेगा।
English: The game has three modes of play
Hindi: इस गेम को खेलने के तीन मोज है.
English: The game has to go on.
Hindi: खेल को आगे बढ़ाने की जरूरत है।
English: The game hasnt even begun.
Hindi: अभी तो खेल शुरू ही नहीं हुआ।
English: The game held last month had caught the attention of BCCI's Anti-Corruption Unit, the police and Sri Lanka Cricket.
Hindi: पिछले महीने हुए इस मैच पर बीसीसीआई की भ्रष्टाचार निरोधक ईकाई, पुलिस और श्रीलंका क्रिकेट की नजरें पड़ी।
English: The game in Guwahati was heading for an exciting finish with Assam needing 168 runs for victory with five wickets in hand.
Hindi: गुवाहाटी में असम की टीम जीत की ओर बढ़ रही थी जिसे 168 रन की जरूरत थी और उसके पांच विकेट बाकी हें।
English: The game in Karnataka has just begun.
Hindi: कर्नाटक में बाजी तो अभी शुरू हुई है।
English: The game includes Sukhois, Mi-17 helicopters, and a mid-air refuelling tanker as well.
Hindi: इस गेम में सुखोई, एमआई-17 हेलीकॉप्टर और मिड एयर रिफ्यूलिंग टैंकर उपलब्ध होगा.
English: The game involves as few as 20 or as many as 300 players with no height or weight restrictions and no protective gear.
Hindi: इस खेल में न्यूनतम बीस और अधिकतम 300 खिलाड़ी शामिल होते थे और इसमें ऊंचाई या भार के संदर्भ में कोई सीमाएँ और कोई सुरक्षात्मक उपकरण नहीं हुआ करते थे।
English: The game is a co-op third-person shooter, set around a survival mode.
Hindi: खेल एक सह-ऑप तृतीय-व्यक्ति शूटर है, जो एक अस्तित्व मोड के आसपास सेट है ।
English: The game is a mix of volleyball and football.
Hindi: ये खेल बीच वॉलीबॉल और फुटबॉल का मिला-जुला रूप है।
English: The game is a modernization of the board game, Ludo, which in turn is based on the ancient Indian game of Pachisi.
Hindi: खेल बोर्ड गेम, लूडो का आधुनिकीकरण है, जो बदले में पचीसी के प्राचीन भारतीय खेल पर आधारित है।
English: The game is a thought relationship between the child and the computer.
Hindi: खेल बच्चे और कंप्यूटर के बीच एक सोचा संबंध है.
English: The game is all about timing.
Hindi: सारा खेल वक़्त का है.
English: The game is also available for download on various iPod devices.
Hindi: यह गेम अनेकों आइपॉड उपकरणों में डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध है।
English: The game is also important for Delhi and skipper Dhruv Shorey, who missed out on a ton against Andhra, will be keen to step up and expect the others to rise to the occasion.
Hindi: दिल्ली के लिये भी यह मैच अहम है और आंध्र के खिलाफ शतक से चूकने वाले कप्तान ध्रुव शोरे भी बेहतर करने के साथ अन्य सभी से भी इसमें अच्छे प्रदर्शन की उम्मीद करेंगे।
English: The game is also known as 'flash' or 'flush' and is a simplified variant of three-card Poker.
Hindi: खेल को 'फ्लैश' या 'फ्लश' के रूप में भी जाना जाता है और यह तीन-कार्ड पोकर का सरल रुप है।
English: The game is available both on iOS and Android platform for free.
Hindi: यह एंड्रॉयड और आईओएस दोनों ही प्लेटफॉर्म पर मुफ्त में उपलब्ध है।
English: The game is available for download on Google Play Store and Apple App store.
Hindi: इस एप को एप्पल एप स्टोर और गूगल प्ले स्टोर से डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The game is available in English, Hindi, Tamil and Telugu and has a small size of 24MB or depending on the type of phone the player has.
Hindi: गेम अंग्रेजी, हिंदी, तमिल और तेलुगू भाषा में मात्र 24 एमबी के छोटे साइज में ही उपलब्ध है या फिर यह प्लेयर के फोन के ऊपर निर्भर करता है।
English: The game is available on Android and iOS.
Hindi: यह गेम एन्ड्रॉइड और आईओएस डिवाइस पर खेला जा सकेगा.
English: The game is available on Android, iOS, Windows Phone, and Kindle platforms.
Hindi: यह गेम एप एंड्रॅयड, आईओएस, किंडल और विंडो फोन प्लेटफॉर्म्स पर उपलब्ध है.
English: The game is available on both iOS and Android .
Hindi: यह गेम एन्ड्रोईड और आईओएस दोनों ही डिवाईसों पर खेली जा सकेंगी।
English: The game is available on both iOS and Android platforms.
Hindi: यह गेम एंड्रॉयड और आईओएस दोनों ही प्लेटफॉर्म पर मौजूद है।
English: The game is based on Marvel Comics' superhero team Avengers.
Hindi: यह फिल्म मार्वेल कॉमिक्स के सुपरहीरो टीम एवजेंर्स पर आधारित है।
English: The game is based on real scenarios encountered by the Indian Security Forces to deal with both domestic and foreign threats.
Hindi: यह खेल भारतीय सुरक्षा बलों द्वारा घरेलू और विदेशी दोनों खतरों से निपटने के लिए वास्तविक परिदृश्यों पर आधारित है.
English: The game is based on the India-China faceoff that happened in Galwan Valley last year.
Hindi: ये गेम गलवान घाटी में भारतीय और चीनी सैनिकों के बीच पिछले साल हुए झड़प आधारित है।
English: The game is beginning to change.
Hindi: खेल बदलने लगा है।
English: The game is being held under the cloud of the Supreme Court's sacking of the top BCCI President Anurag Thakur and Secretary Ajay Shirke, making most of the senior functionaries of the body ineligible to cling to their posts.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर और सचिव अजय शिर्के को बर्खास्त करने के बाद इस मैच का आयोजन हो रहा है।
English: The game is being held under the cloud of the Supreme Courts sacking of the top BCCI President Anurag Thakur and Secretary Ajay Shirke, making most of the senior functionaries of the body ineligible to cling to their posts.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर और सचिव अजय शिर्के को बर्खास्त करने के बाद इस मैच का आयोजन हो रहा है।
English: The game is common among Urdu speakers in Pakistan and India.
Hindi: खेल पाकिस्तान और भारत में उर्दू बोलने वालों के बीच आम है।
English: The game is completely ad-free.
Hindi: यह गेम पूरी तरह से फ्री है।
English: The game is currently available for every player that pre-registered earlier this week.
Hindi: फिलहाल, यह गेम उन प्लेयर्स के लिए उपलब्ध है, जिन्होंने इस हफ्ते की शुरुआत में इसके लिए प्री-रजिस्ट्रेशन करवाया था.
English: The game is distributed in India by Tencent Holdings.
Hindi: भारत में यह गेम टेसेंट द्वारा वितरित है।
English: The game is drawn!!!
Hindi: खेल बराबरी पर रहा!!!
English: The game is extremely popular in the US.
Hindi: अमेरिका में इस खेल की बड़ी लोकप्रियता है.
English: The game is free to download and play.
Hindi: गेम फ्री में डाउनलोड और खेलने के लिए उपलब्ध है।
English: The game is free to download on Google Play Store.
Hindi: इस गेम को आप गूगल प्ले स्टोर से आसानी से डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The game is known by different names in different places.
Hindi: एक ही खेल को विभिन्न जगहों पर अलग-अलग नाम से जाना जाता है।
English: The game is moving so fast.
Hindi: खेल इतनी तेजी से आगे बढ़ रहा है।
English: The game is not finished yet, Roach said.
Hindi: रोका ने कहा कि यह मैच अभी समाप्त नहीं हुआ है।
English: The game is not over yet.
Hindi: खेल अभी ख़त्म नहीं हुआ है
English: The game is not over.
Hindi: खेल खतम नहीं हुआ है।
English: The game is one of the best-selling and most played video games.
Hindi: यह गेम सबसे ज्यादा बिकने वाले और सबसे ज्यादा खेले जाने वाले वीडियो गेम में से एक है।
English: The game is only available in single-player mode.
Hindi: सिंगल प्लेयर मोड में उपलब्ध होगा गेम
English: The game is over.
Hindi: खेल ख़त्म हो चुका है.
English: The game is played between two teams.
Hindi: यह खेल दो टीमों के बीच खेला जाता है।
English: The game is played by millions of people online throughout the world.
Hindi: खेल दुनिया भर में ऑनलाइन लाखों लोगों द्वारा खेला जाता है.
English: The game is played through a third person over-the-shoulder view.
Hindi: खेल को 'ओवर द शोल्डर' तृतीय-व्यक्ति दृष्टिकोण से खेला जाता है।
English: The game is played under the rules of Twenty20 cricket.
Hindi: खेल ट्वेंटी 20 क्रिकेट के नियमों के तहत खेला जाता है।
English: The game is played usually to 21-up in Singles and Doubles format with some competitions playing to 31-up.
Hindi: आमतौर पर यह खेल एकल एवं युगल संरूप में 21-अप तक खेला जाता है, मगर कई खिलाड़ी इसे 31-अप तक भी खेलते हैं।
English: The game is played with one or two rackets or sticks and one ball.
Hindi: यह खेल एक या दो रैकेट्सछड़ों व एक गेंद के द्वारा खेला जाता था।
English: The game is played with one or two racketssticks and one ball.
Hindi: यह खेल एक या दो रैकेट्सछड़ों व एक गेंद के द्वारा खेला जाता था।
English: The game is poised very interestingly.
Hindi: यह खेल अत्यन्त ही मनोरंजक होता है।
English: The game is popular with Hogwarts students.
Hindi: यह खेल हॉगवर्ट्स के छात्रों के बीच काफी लोकप्रिय है.
English: The game is quite interesting and educational.
Hindi: ये गेम काफी आसान और इंट्रेस्टिंग है.
English: The game is set in the 1970s, and is written by Len Wein, the comic's editor. Dave Gibbons is also an advisor.
Hindi: गेम 1970 के दशक पर आधारित है और इसे कॉमिक के संपादक लेन वेन द्वारा लिखा गया है. डेव गिब्बन्स भी एक सलाहकार हैं।
English: The game is spread via links on social media platforms.
Hindi: यह गेम सोशल मीडिया प्लेटफार्मों के माध्यम से फैलता है।
English: The game is still wide open.
Hindi: अभी भी खेल खुला है.
English: The game is the most popular form of sports in the country.
Hindi: खेल देश में खेल का सबसे लोकप्रिय रूप है।
English: The game is very exciting.
Hindi: यह गेम काफी एक्साइटिंग है।
English: The game isn't over yet.
Hindi: मेरा खेल अभी समाप्त नहीं हुआ है।
English: The game isnt expected to go the distance.
Hindi: खेल होने के दूर-दूर तक आसार नहीं।
English: The game isnt yet over.
Hindi: अभी तक खेल खत्म नहीं हुआ है.
English: The game lasted 16 minute
Hindi: मैच 58 मिनट चला
English: The game lasted 34 moves.
Hindi: यह मुकाबला 34 चालों तक चला।
English: The game lasted 55 moves.
Hindi: 55 ओवर्स का खेल खेला जा चुका है।
English: The game lasted 57 moves.
Hindi: 57 मैच ड्रॉ रहे।
English: The game lasted 60 moves.
Hindi: इसमें 60 ओवर के मैच खेले गए।
English: The game lasted 73 moves.
Hindi: 73 मैच बेनतीजा रहे थे।
English: The game lasted just 18 moves.
Hindi: मैच 18 ओवर का कर दिया गया था.
English: The game livened up in the second session.
Hindi: खेल दूसरे सत्र में जाकर शुरू हुआ।
English: The game moves on really fast.
Hindi: गेम बहुत तेज होता है.
English: The game moves on.
Hindi: खेल आगे बढ रहा है.
English: The game needs South Africa to be strong.
Hindi: खेल को मजबूत दक्षिण अफ्रीकी टीम चाहिए.
English: The game needs to go forward and that is the way forward.
Hindi: खेल को आगे बढ़ने की जरूरत है और यही आगे का रास्ता है.
English: The game of Snooker grew in the latter half of the 19th century and the early 20th century, and by 1927 the first World Snooker Championship had been organised by Joe Davis who, as a professional English billiards and snooker player, moved the game from a pastime activity into a more professional sphere.
Hindi: स्नूकर का खेल 19 वीं सदी के उत्तरार्द्ध और 20 वीं सदी के आरंभ में बढ़ता चला गया और 1927 तक जो डेविस के द्वारा प्रथम विश्व स्नूकर प्रतियोगिता का आयोजन किया जा चुका था, जिन्होंने, एक पेशेवर अंग्रेजी बिलियर्ड्स और स्नूकर खिलाड़ी के रूप में, इस खेल को एक मनोरंजन की गतिविधि से एक अधिक पेशेवर क्षेत्र में परिवर्तित किया।
English: The game of bandy is quite popular in Green Land.
Hindi: ग्रीन लैंड में बैंडी का खेल काफी लोकप्रिय है।
English: The game of cricket is a religion in India.
Hindi: भारत में क्रिकेट दूसरा धर्म सरीखा है.
English: The game of cricket is no exception to this.
Hindi: क्रिकेट भी इससे बचा नहीं है।
English: The game of cricket is religion for Indians.
Hindi: भारतीयों के लिए क्रिकेट धर्म की तरह रहा है।
English: The game of cricket is treated as a religion in India.
Hindi: भारत में क्रिकेट को धर्म मानकर पूजा जाता है।
English: The game of cricket is very physically demanding.
Hindi: क्रिकेट खेल में शारीरिक रूप से अधिक मेहनत लगती है.
English: The game of musical chairs continues in the council of ministers.
Hindi: मंत्रिपरिषद में कुर्सियों का खेल जारी है।
English: The game of one-upmanship is on between the Congress and the Bahujan Samaj Party in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में महागठबंधन और कॉन्ग्रेस के बीच आँख-मिचौली का खेल जारी है।
English: The game of political one-upmanship continues in Maharashtra with NCP-Congress-Shiv Sena combine leaving no stone unturned to prove that the Devendra Fadnavis led BJP government is in a minority.
Hindi: महाराष्ट्र में राजनीतिक दांव-पेंच के बीच राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी, कांग्रेस और शिवसेना यह सबित करने में लगे हैं कि देवेंद्र फड़णवीस की भाजपा सरकार अल्पमत में है।
English: The game of politics will go on, government will come and go, parties will be formed and damaged, but the country should survive, the countrys democracy should survive, Vajpayee had said.
Hindi: उन्होंने कहा था, "सत्ता का खेल तो चलेगा, सरकारें आएंगी-जाएंगी, पार्टियां बनेंगी-बिगड़ेंगी, मगर यह देश रहना चाहिए, इस देश का लोकतंत्र रहना चाहिए ।
English: The game offers both single player and multiplayer modes.
Hindi: यह गेम सिंगल प्लेयर और मल्टीप्लेयर ऑनलाइन गेम खेलने के विकल्प मुहैया कराता है।
English: The game offers easy-to-use control and good graphics.
Hindi: गेम में ईजी कंट्रोल और शानदार ग्राफिक्स मिलते हैं।
English: The game opened its first period with 4 goals for the Whalers, with right wing player Dan Collins scoring two.
Hindi: व्हेलर्स के 4 गोल, दक्षिणपंथी खिलाड़ी डैन कोलिन्स के दो गोलों के साथ खेल का पहला कालखण्ड शुरु हुआ।
English: The game plan is to manipulate or replace thousands of EVMs through this gossip.
Hindi: गेम प्लान यह है कि इस गॉसिप के जरिए ईवीएम से छेड़छाड़ की जाए या फिर हजारों ईवीएम को बदल दिया जाए।
English: The game presents a five-phase parallel storyline, primarily involving the Hanso Foundation.
Hindi: इस खेल में मुख्यतः हैन्सो फाउंडेशन से जुडी हुई पांच समान्तर कहानियाँ हैं।
English: The game presents the story as retold by Max from his point of view.
Hindi: यह खेल कहानी को मैक्स के नज़रिए से दोबारा कहे जाने द्वारा प्रस्तुत करता है।
English: The game progresses similarly to most real-time strategy games until one side resigns.
Hindi: यह गेम सबसे वास्तविक समय रणनीति खेलों के समान है, जब तक कि एक तरफ इस्तीफा नहीं दिया जाता है।
English: The game quickly grew in popularity, and was regularly played at amateur level throughout the 19th century.
Hindi: खेल लोकप्रियता में तेजी से बढ़ी है, और नियमित रूप से उन्नीसवीं सदी के दौरान शौकिया स्तर पर खेला गया था।
English: The game really doesnt help itself ...
Hindi: यह खेल सच में खुद की मदद नहीं कर रहा है . "
English: The game received mixed reviews.
Hindi: खेल को मिश्रित समीक्षाएं मिलीं।
English: The game received positive reviews.
Hindi: गेम को काफी अच्छे रिव्यू मिले हैं।
English: The game reminds us to stay humble.
Hindi: खेल हमें विनम्र बने रहने की याद दिलाता है।
English: The game rolls on.
Hindi: गेम फिनिश कर लेता है।
English: The game should be enjoyed not only by players, but also spectators.
Hindi: इससे खिलाड़ियों के साथ-साथ दर्शकों और इस खेल का भी फायदा होगा।
English: The game should be kept away from it.
Hindi: खेल से इसे दूर रखना चाहिए।
English: The game should be taken as a game only.
Hindi: खेल को सिर्फ खेल के रूप में देखा जाए।
English: The game show will begin airing from August 19 on Sony TV.
Hindi: शो केबीसी इस महीने यानी 19 अगस्त से सोनी टीवी पर शुरू होने जा रहा है।
English: The game started at 11.
Hindi: 11 बजे दौड़ शुरू हुई।
English: The game started at 330 p.m.
Hindi: खेल 1530 बजे शुरू हुआ।
English: The game started well for India, though they were chasing a steep target of 351 runs.
Hindi: 351 रनों के लक्ष्य का पीछा करने उतरी भारतीय टीम की शुरूआत बेहद खराब रही.
English: The game started with all 20 players on the same beach.
Hindi: खेल एक ही समुद्र तट पर २० खिलाड़ियों के साथ शुरू हुआ।
English: The game started.
Hindi: नाटक शुरू हुआ ।
English: The game streaming service allows users to play Microsoft's console Xbox games on mobile phones and tablets using Cloud technology.
Hindi: यह गेम स्ट्रीमिंग सर्विस उपयोगकतार्ओं को क्लाउड तकनीक का उपयोग करके मोबाइल फोन और टैबलेट पर माइक्रोसॉफ्ट के कंसोल गेम्स को खेलने की अनुमति देता है।
English: The game that the BJP is playing in Karnataka will cost it dearly in the Lok Sabha elections when people will give it a befitting reply, with the Congress-JDS alliance bagging all 27 seats there, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा कर्नाटक में जो खेल खेल रही है, उसकी कीमत उसे लोकसभा चुनाव में चुकानी पड़ेगी, जब जनता सभी 27 सीटों पर कांग्रेस-जद एस गठबंधन को जिताकर उन्हें मुंहतोड़ जवाब देगी।
English: The game then moved to the Super Over and that too ended in a tie.
Hindi: इसके बाद मैच सुपर ओवर में गया और यहां भी स्कोर टाई हो गया।
English: The game was a critical and commercial failure, and was panned by such publications and websites as GameSpot, Game Informer, and IGN.
Hindi: खेल एक महत्वपूर्ण और व्यावसायिक विफलता थी, और गेमस्पॉट, गेम इन्फॉर्मर और आईजीएन जैसे प्रकाशनों और वेबसाइटों द्वारा इसे प्रतिबंधित किया गया था।
English: The game was a critical and commercial success. with more than 3.5 million copies of the game sold, it is the most successful game by developer id Software to date.
Hindi: यह गेम आई डी सोफ्टवेयर के लिए एक जटिल और व्यवसायिक सफलता थी. इस गेम की 3.5 मिलियन प्रतिलिपियां बेचीं गयीं, यह आज तक किसी डेवलपर के द्वारा विकसित किया गया सबसे सफल गेम है।
English: The game was a draw.
Hindi: मैच ड्रॉ रहा था।
English: The game was a goalless draw.
Hindi: यह मैच गोल रहित बराबर रहा।
English: The game was afoot.
Hindi: गेम दोतरफा हुआ.
English: The game was also Dhoni's 300th in the shortest format, including the 199 IPL games he has featured so far.
Hindi: यह धोनी का छोटे प्रारूप में 300वां मैच था, जिसमें 199 आईपीएल मैच शामिल है.
English: The game was also played at grounds of the barracks at Echelon Square and the army grounds presently the Taj Samudra Hotels.
Hindi: खेल इकोलोन स्क्वायर और सेना के मैदान वर्तमान में ताज समुद्रा होटल में बैरक के मैदान में खेला गया था।
English: The game was also subject to criticism, however.
Hindi: गेम को आलोचनाओं का भी सामना करना पडा।
English: The game was announced by actor Akshay Kumar.
Hindi: फिल्म अभिनेता अक्षय कुमार इस खेल को लेकर आए हैं.
English: The game was back on!
Hindi: एक बार फिर से शुरू हुआ खेल !
English: The game was being played at the Barabati Stadium.
Hindi: यह मैच बाराबती स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The game was called off.
Hindi: खेल को बंद कर दिया गया।
English: The game was completed in 1726.
Hindi: खेल 1726 में पूरा हुआ।
English: The game was enjoyed by both.
Hindi: दोनों ने इस मैच का जमकर लुत्फ उठाया।
English: The game was even banned in some states in India including Gujrat.
Hindi: इस गेम को गुजरात समेत भारत के कई राज्यों में बैन भी कर दिया गया था।
English: The game was exciting.
Hindi: मैच रोमांचक हुआ।
English: The game was extremely popular amongst fans.
Hindi: यह खेल टीनएजर्स के बीच काफी पॉपुलर हुआ था।
English: The game was extremely popular in China.
Hindi: यह खेल चीन में विशेष रूप से और बहुत ही लोकप्रिय हैं।
English: The game was fairly competitive in the first half.
Hindi: पहले हाफ तक में मैच काफी संघर्षपूर्ण रहा और
English: The game was fantastic.
Hindi: मैच शानदार रहा।
English: The game was flourishing in the 1930s, with Gibraltar producing many locally born players.
Hindi: 1930 के दशक में खेल में समृद्धि हुई जिसमें जिब्राल्टर से स्थानीय स्तर पर पैदा हुए कई क्रिकेट खिलाड़ी आए।
English: The game was given an 'honorable mention' in the 'Best Music' category.
Hindi: इस गेम को 'बेस्ट मैजिक' श्रेणी में 'सम्माननीय उल्लेख' दिया गया था।
English: The game was going on.
Hindi: मैच चल रहा था।
English: The game was good for spectators but not for me because I lost.
Hindi: गेम दर्शकों के लिये अच्छा था लेकिन मेरे लिये नहीलं क्योंकि मैं हार गयी.
English: The game was halted for some time due to this.
Hindi: इस वजह से खेल कुछ समय के लिए रुका रहा.
English: The game was held at Wankhede Stadium, Mumbai.
Hindi: मैच मुंबई हॉकी संघ स्टेडियम में आयोजित किए गए।
English: The game was in our control and we can go all the way, dont get excited we told the players, manager Rambir Khokhar said.
Hindi: भारतीय टीम के मैनेजर रामबीर खोखर ने कहा, "मैच हमारी पकड़ था औऱ हमने खिलाड़ियों को कहा था कि हम इस मैच उत्साहित होकर अपने हाथ से नहीं जाने दे सकते।"
English: The game was later decided through penalty shoot out.
Hindi: इसके बाद पेनल्टी शूट आउट के जरिए मैच का फैसला किया गया।
English: The game was launched here by Air Chief Marshal BS Dhanoa.
Hindi: एयर चीफ मार्शल बी. एस. धनोआ ने गेम को लॉन्च किया।
English: The game was more evenly match as opposed from the 1st 2 games when New England Revolution won the 1st game 4-0 on April 14 and won the 2nd game 3-0.
Hindi: यह खेल 1 2 गेम के विरोध के रूप में अधिक समान रूप से मेल खाता था जब न्यू इंग्लैंड क्रांति ने 14 अप्रैल को 1 गेम 4-0 से जीता और दूसरा गेम 3-0 से जीता।
English: The game was nominated for the Academy of Interactive Arts  Sciences' Interactive Achievement Awards for Computer Game of the Year and strategy computer game of the year.
Hindi: इस खेल का नामांकन अकादमी ऑफ इनटेरेक्टिव आर्ट्स एंड साइंसेस के इनटेरेक्टिव अचिवमेंट अवार्ड्स में वर्ष के कंप्यूटर खेल और वर्ष के कंप्यूटर रणनीति खेल के लिए हुआ था।
English: The game was notable for being the last appearance for Carlos Gamarra, 35, for his national side.
Hindi: इस मैच में 35 वर्षीय कार्लोस गामरा अपने देश की ओर से आखिरी बार खेल रहे थे।
English: The game was originally introduced during the time of the Ottoman Empire.
Hindi: खेल को मूल रूप से ओटोमन साम्राज्य के समय में पेश किया गया था ।
English: The game was over in 46 moves.
Hindi: 46 ओवर का मैच खत्म हो चुका है।
English: The game was over in just 34 moves.
Hindi: यह मैच 34 ओवरों का ही खेला गया।
English: The game was over.
Hindi: खेल खत्म हो चुका था।
English: The game was played behind closed doors due to the coronavirus outbreak.
Hindi: कोरोनावायरस के कारण यह मैच बंद दरवाजों के बीच खेला गया।
English: The game was played between Swami Vivekanand School and Children's Welfare Centre School from suburban Andheri.
Hindi: यह मैच बोरीवली के स्वामी विवेकानंद इंटरनेशनल स्कूल और अंधेरी के चिल्ड्रन्स वेलफेयर सेंटर स्कूल के बीच खेला गया था.
English: The game was played between Swami Vivekanand School and Childrens Welfare Centre School from suburban Andheri.
Hindi: स्वामी विवेकानंद स्कूल और चिल्ड्रन वेलफेयर सेंटर स्कूल के बीच यह मैच खेला गया था ।
English: The game was pretty complicated but I won.
Hindi: यह गेम बहुत जोखिम भरा रहा लेकिन मैंने इसमें जीत हासिल की.
English: The game was pretty even after the Powerplay when we got two wickets, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,पावरप्ले के बाद हमने दो विकेट लिए तब भी मुकाबला बराबरी का था.
English: The game was rained off with India needed 38 runs to win, but England wanting only two wickets for victory.
Hindi: खेल भारत के साथ बंद हुआ था बारिश 38 रन की जरूरत को जीतने के लिए है, लेकिन इंग्लैंड की जीत के लिए केवल दो विकेट चाहते हैं।