Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aditya Dubey, an 18-year-old environmental activist, has spent the past two years lobbying for urgent action against Delhi's pollution.
Hindi: 18 वर्षीय पर्यावरण कार्यकर्ता आदित्य दुबे नई दिल्ली से दो साल से प्रदूषण के खिलाफ तत्काल कार्रवाई करने का आग्रह कर रहे हैं।
English: Aditya Kedia, managing director of Transcon Developers, maintains that the present real estate market offers a win-win situation, for potential buyers and developers alike.
Hindi: ट्रांसकॉन डेवलपर्स के प्रबंध निदेशक आदित्य केडिया का कहना है कि मौजूदा रियल एस्टेट मार्किटटी संभावित खरीदारों और डेवलपर्स के लिए समान रूप से एक जीत की स्थिति प्रदान करता है।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role at corporate strategy and business development, will spearhead the formation of Data Analytics CoE Centre of Excellence to strengthen SPN's approach to being a data-driven organization.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of Corporate Strategy and Business Development, will spearhead the formation of Data Analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data driven organisation.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of Corporate Strategy and Business Development, will spearhead the formation of Data Analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data driven organization.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of Corporate Strategy and Business Development, will spearhead the formation of Data Analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data-driven organization.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of corporate strategy and business development, will lead the formation of Data Analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data driven organisation.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of corporate strategy and business development, will lead the formation of Data Analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data-driven organisation.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of corporate strategy and business development, will spearhead the formation of data analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data driven organization.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mehta, in addition to his current role of corporate strategy and business development, will spearhead the formation of data analytics CoE to strengthen SPN's approach to being a data-driven organisation.
Hindi: आदित्य मेहता, कॉर्पोरेट रणनीति और व्यवसाय विकास की अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा, डेटा संचालित संगठन होने के लिए एसपीएन के दृष्टिकोण को मजबूत करने के लिए डेटा एनालिटिक्स सेंटर ऑफ एक्सीलेंस के गठन का नेतृत्व करेंगे।
English: Aditya Mohite's laboratory of the George Brown School of Engineering in Rice found that sunlight itself contracts the space between atomic layers in a two-dimensional perovskite enough to increase the efficiency of photovoltaic materials by up to 18, a surprising jump in an area where progress is often measured in fractions of a percent.
Hindi: ब्राउन स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग में आदित्य मोहिते की प्रयोगशाला ने पाया कि सूर्य का प्रकाश स्वयं 2डी पर्कोव्साइट्स में परमाणु परतों के बीच की जगह को संकुचित करता है ताकि सामग्री की फोटोवोल्टिक दक्षता को 18 तक बढ़ाया जा सके, एक ऐसे क्षेत्र में एक आश्चर्यजनक छलांग जहां अक्सर प्रगति होती है।
English: Aditya Narayan is also known as the son of legendary singer Udit Narayan.
Hindi: आदित्य नारायण मशहूर गायक उदित नारायण के बेटे भी हैं.
English: Aditya Narayan is considered as one of the best TV host in the industry as his hosting skills are simply exceptional.
Hindi: आदित्य नारायण को इंडस्ट्री में सबसे अच्छे टीवी होस्ट में से एक माना जाता है क्योंकि उनके होस्टिंग कौशल बहुत ही उत्कृष्ट हैं।
English: Aditya Narayan is currently hosting the show Indian Idol 12.
Hindi: आदित्य नारायण फिलहाल इंडियन आइडल 12 को होस्ट कर रहे हैं।
English: Aditya Narayan is currently the host of 'Indian Idol 11'.
Hindi: आदित्य नारायण करेंगे 'इंडियन आइडल 11' की मेजबानी
English: Aditya Narayan with his father, Udit Narayan
Hindi: आदित्य नारायण अपने पिता उदित नारायण के साथ
English: Aditya Narayan, Bollywood actor and singer
Hindi: आदित्य नारायण- बलीवुड गायक र अभिनेता
English: Aditya Narayan, who currently hosts Indian Idol 12, has said that he will quit hosting TV shows after 2022.
Hindi: आदित्य, जो वर्तमान में इंडियन आइडल 12 की मेजबानी कर रहे हैं, ने कुछ दिन पहले बताया कि वह 2022 के बाद टेलीविजन शो की मेजबानी करना छोड़ देंगे।
English: Aditya Pancholi's wife Zarina had told that her husband and Kangana were in a relationship for about four and a half years.
Hindi: बता दें, आदित्य पंचोली की पत्नी जरीना ने बताया था कि उनके पति और कंगना करीब साढ़े चार साल तक रिलेशनशिप में थे।
English: Aditya Puri remained the highest paid bank chief executive in India with a monthly basic salary of Rs 89 lakh in FY19.
Hindi: एचडीएफसी बैंक के प्रबंध निदेशक आदित्य पुरी वित्त वर्ष 1919 में मासिक मूल वेतन 89 लाख रुपये के साथ भारत में सबसे अधिक भुगतान वाले बैंक मुख्य कार्यकारी बने रहे।
English: Aditya Puri, managing director of HDFC Bank, stayed India's largest paid bank chief with a monthly wage of Rs 89 lakh in FY19.
Hindi: एचडीएफसी बैंक के प्रबंध निदेशक आदित्य पुरी वित्त वर्ष 1919 में मासिक मूल वेतन 89 लाख रुपये के साथ भारत में सबसे अधिक भुगतान वाले बैंक मुख्य कार्यकारी बने रहे।
English: Aditya Roy Kapur will be seen in a double role for the first time
Hindi: आदित्य रॉय कपूर पहली बार डबल रोल में नजर आएंगे
English: Aditya Roy Kapur will be seen in a double role for the first time - News Nation English
Hindi: आदित्य रॉय कपूर की नई फिल्म का ऐलान, करियर में पहली बार करेंगे डबल रोल  न्यूजबाइट्स
English: Aditya Roy Kapur will do double role for the first time in his career
Hindi: आदित्य रॉय कपूर करियर में पहली बार करेंगे डबल रोल
English: Aditya Roy Kapur's introduction in Mohit Suri's Malang 2020 features one long-take action sequence in prison where he takes on a slew of other inmates, eventually emerging victorious.
Hindi: मलंग २०२० में आदित्य रॉय कपूर के किरदार का परिचय एक लम्बे टेक वाले एक्शन दृश्य से होता है, जहाँ वो जेल में बाकि कैदियों के साथ भीड़ जाता है, और जीतता है।
English: Aditya Thackeray If the people want that, I will be open to that.
Hindi: आदित्य ठाकरे यदि लोग ऐसा चाहते हैं, तो मैं उसके लिए तैयार हूं.
English: Aditya Thakare Vidarbha made his first-class debut.
Hindi: आदित्य ठाकरे विदर्भ ने अपना प्रथम श्रेणी की शुरुआत की।
English: Aditya Verma, a descendant of the former Travancore family who own the Royal Badminton Court, announced that he will ensure that all basic first aid kits are available on his court.
Hindi: पूर्व त्रावणकोर परिवार के वंशज आदित्य वर्मा, जो रॉयल बैडमिंटन कोर्ट के मालिक हैं ने घोषणा की कि वह यह सुनिश्चित करेंगे कि उनके कोर्ट में सभी बुनियादी प्राथमिक चिकित्सा किट उपलब्ध हों।
English: Aditya Vikram Birla born into one of the largest business families of India, Birla oversaw the diversification of his group into textiles, petrochemicals and telecommunications.
Hindi: भारत के मशहूर बिजनेसमैन आदित्य विक्रम बिड़ला का आज जन्मदिन है. भारत के सबसे बड़े व्यापारिक परिवारों में से एक में जन्मे, उन्होंने कपड़ा, पेट्रोकेमिकल्स और दूरसंचार में अपने समूह के विविधीकरण को देखा।
English: Aditya and Anushka have been in a relationship since the last four years.
Hindi: अनुष्का और आदित्य पिछले चार वर्षों से रिलेशिप में हैं।
English: Aditya decides to seek revenge from him in 30 days and also arrange treatment to save his father's life.
Hindi: आदित्य 30 दिनों में उससे बदला लेने का फैसला करता है और अपने पिता की जान बचाने के लिए इलाज की व्यवस्था भी करता है।
English: Aditya further said, 'When I was younger, I sang for AR Rahman and I didn't know how big the song was for him.
Hindi: आदित्य ने आगे कहा, जब मैं छोटा था, मैंने एआर रहमान के लिए गाया था और मुझे नहीं पता था कि उनके लिए गाना कितनी बड़ी बात थी।
English: Aditya has actually completed his primary education from Utpal Shanghvi Global School and in the future, he finished his higher education from SIES College of Arts Science and Commerce.
Hindi: आदित्य ने अपनी प्राथमिक शिक्षा उत्पल सांघवी ग्लोबल स्कूल से पूरी की और बाद में उन्होंने एसआईईएस कॉलेज ऑफ आर्ट्स साइंस एंड कॉमर्स से अपनी उच्च शिक्षा पूरी की।
English: Aditya is gearing up for an exciting project titled Rocket Gang, proving that indeed he is one of the most promising actors around!
Hindi: आदित्य रॉकेट गैंग नामक एक रोमांचक प्रोजेक्ट के लिए कमर कस रहे हैं, यह साबित करते हुए कि वास्तव में वे सबसे होनहार अभिनेताओं में से एक हैं।
English: Aditya kumar, s.n. medical college
Hindi: आदित्य कुमार, स. न. मेडिकल कॉलेज
English: Aditya proposed Anushka in October 2019 in Paris.
Hindi: अक्टूबर 2019 में पेरिस में आदित्य ने अनुष्का को प्रपोज किया था.
English: Aditya proposed to Anushka in Paris in October 2019.
Hindi: अक्टूबर 2019 में पेरिस में आदित्य ने अनुष्का को प्रपोज किया था.
English: Aditya says he also feels the same but maybe it's due to her mood swings.
Hindi: आदित्य का कहना है कि उन्हें भी ऐसा ही लगता है लेकिन शायद यह उनके मिजाज के कारण है।
English: Aditya shared this via Instagram post and posted a selfie of him, with a lot of contestants in the background. know All the information.
Hindi: आदित्य ने इंस्टाग्राम पोस्ट के जरिए इसकी जानकारी दी और अपनी एक सेल्फी भी पोस्ट की, जिसके बैकग्राउंड में ढेर सारे कंटेस्टेंट्स नजर आ रहे हैं.
English: Aditya was joined by all the contestants of Indian Idol for the party.
Hindi: आदित्य के साथ पार्टी में इंडियन आइडल के सभी प्रतियोगि शामिल होंगे।
English: Aditya will be seen playing a brutal, insecure husband who doubts his wife.
Hindi: आदित्य एक क्रूर व सशंकित पति की भूमिका में नजर आएंगे, जो अपनी पत्नी पर शक करता है.
English: Aditya will soon be appearing in Road 2 and the film will feature Sanjay Dutt and Alia Bhatt.
Hindi: वहीं आदित्य जल्द ही सड़क 2 में नजर आने वाले हैं और इस फिल्म में संजय दत्त और आलिया भट्ट भी होगी.
English: Aditya's father was not aware of their relationship
Hindi: आदित्य के पापा को नहीं थी उनके रिश्ते की खबर
English: Aditya's philosophy is to create a simple, yet sophisticated restaurant without any clutter - in which food can be enjoyed at a reasonable price.
Hindi: आदित्य का तत्त्वज्ञान बिना किसी अव्यवस्था के बिना एक सरल, लेकिन परिष्कृत रेस्तरां बनाना है - जिसमें उचित मूल्य पर भोजन का आनंद लिया जा सके।
English: Aditya, on the other hand, has starred in 'Tum Bin 2', 'Student Of The Year 2' and 'Indoo Ki Jawaani'.
Hindi: दूसरी ओर, आदित्य ने 'तुम बिन 2', 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2' और 'इंदु की जवानी' में अभिनय किया है।
English: Aditya, on the other hand, has starred in 'Tum Bin 2', 'Student Of The Year 2', and 'Indoo Ki Jawaani'.
Hindi: दूसरी ओर, आदित्य ने 'तुम बिन 2', 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2' और 'इंदु की जवानी' में अभिनय किया है।
English: Aditya-L1 is India's first mission to study the Sun
Hindi: आदित्य-एल 1 सूर्य का अध्ययन करने वाला प्रथम भारतीय मिशन
English: Aditya-L1 is meant to observe the Sun's corona.
Hindi: आदित्य-एल 1 सूर्य के कोरोना का निरीक्षण करने के लिए है।
English: Aditya-L1 is meant to observe the solar corona.
Hindi: आदित्य-एल 1 सूर्य के कोरोना का निरीक्षण करने के लिए है।
English: Aditya-L1 is planned to be launched by the end of 2020.
Hindi: 2020 के मध्य में आदित्य-एल1 लॉन्च होगा
English: Adityanath also underscored that the state of Uttar Pradesh will create a new record by being the first state to inaugurate seven medical colleges simultaneously.
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा कि उत्तर प्रदेश एक साथ सात मेडिकल कॉलेजों का उद्घाटन करने वाला पहला राज्य बनकर एक नया रिकॉर्ड बनाएगा।
English: Adityanath asked the local administration to provide the wounded with the best possible medical care.
Hindi: आदित्यनाथ ने स्थानीय प्रशासन से घायलों को हर संभव इलाज मुहैया कराने को कहा है.
English: Adityanath assured the delegation that the state government would continue to assist the Samsung company in the future.
Hindi: इस मौके पर योगी आदित्यनाथ ने प्रतिनिधिमंडल को भरोसा दिलाया कि राज्य सरकार आने वाले समय में भी सैमसंग कंपनी की सहायता करती रहेगी।
English: Adityanath broke the news with an article in a local newspaper about several arrests for promoting cyber terrorism and religious hatred in Uttar Pradesh.
Hindi: आदित्यनाथ ने उत्तर प्रदेश में साइबर आतंकवाद और धार्मिक घृणा को बढ़ावा देने के लिए कई गिरफ्तारियों के बारे में एक स्थानीय समाचार पत्र में एक लेख के साथ खबर को तोड़ दिया।
English: Adityanath claimed that when the Ram temple is built in Ayodhya, it will be the best religious and spiritual city in the world.
Hindi: आदित्यनाथ ने दावा किया कि जब अयोध्या में राम मंदिर बनेगा, तो यह दुनिया का सबसे अच्छा धार्मिक और आध्यात्मिक शहर होगा।
English: Adityanath further stated that two years ago he had announced to set up a medical college in Siddharth Nagar district and now it is ready.
Hindi: आदित्यनाथ ने आगे कहा कि दो साल पहले उन्होंने सिद्धार्थ नगर जिले में एक मेडिकल कॉलेज स्थापित करने की घोषणा की और अब यह बनकर तैयार हो गया है।
English: Adityanath had assumed office in March 2017 and election to the most populous state of the country is due next year.
Hindi: आदित्यनाथ ने मार्च 2017 में पदभार ग्रहण किया था और देश के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य में अगले साल चुनाव होना है।
English: Adityanath had said in the election meeting, 'Now Arvind Kejriwal has started the recitation of Hanuman Chalisa.
Hindi: आदित्यनाथ ने चुनावी सभा में कहा था, "अब अरविंद केजरीवाल ने हनुमान चालीसा का पाठ शुरू किया है।
English: Adityanath has asked the local administration to provide best possible medical care to the injured.
Hindi: श्री आदित्यनाथ ने स्थानीय प्रशासन से घायलों को सर्वोत्तम संभव चिकित्सा सुविधा प्रदान करने को कहा है।
English: Adityanath has asked the local administration to provide the best possible medical care to the injured.
Hindi: आदित्यनाथ ने स्थानीय प्रशासन से घायलों को हर संभव इलाज मुहैया कराने को कहा है.
English: Adityanath has granted several benefits to the people, from grains to cooking oil, and a one-time Rs 1,000 dole for those in the BPL category since May this year.
Hindi: इसी कड़ी में योगी आदित्यनाथ ने इस साल मई से लोगों को अनाज से लेकर खाना पकाने के तेल तक और बीपीएल श्रेणी के लोगों के लिए एकमुश्त 1,000 रुपये जैसे कई लाभ दिए हैं।
English: Adityanath on Monday said, 'The people of Uttar Pradesh are proud of their history and the state has its own importance in the country.
Hindi: आदित्यनाथ ने सोमवार को कहा, "उत्तर प्रदेश की जनता को अपने इतिहास पर गर्व है और देश में इस राज्य का अपना महत्व है।
English: Adityanath renounced his family in 1993, and he travelled to Gorakhpur to become the Mahant's disciple, and eventually, his favourite disciple.
Hindi: आदित्यनाथ ने 1993 में अपने परिवार को त्याग दिया और महंत के शिष्य बनने के लिए गोरखपुर की यात्रा की, और आखिरकार, उनके सभी पसंदीदा शिष्य।
English: Adityanath said Singh's mortal remains will be kept at his residence in Lucknow, at the Vidhan Bhavan and then at the BJP office, so that people can pay their tributes.
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा कि सिंह का पार्थिव शरीर लखनऊ में उनके आवास, विधान भवन और फिर भाजपा कार्यालय में रखा जाएगा, ताकि लोग उन्हें श्रद्धांजलि दे सकें।
English: Adityanath said about 70 per cent of the beneficiaries of the PM Awas Yojana were women.
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा कि पीएम आवास योजना के लाभार्थियों में लगभग 70 प्रतिशत महिलाएं थीं।
English: Adityanath said that work on 6.75-km long road and a bridge Chachikala Bridge is going on in Sonbhadra, which will be completed by September 2020.
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा कि सोनभद्र में 6.75 किलोमीटर लंबी सडक़ और एक पुल पर कार्य जारी है जो कि सितम्बर 2020 तक पूरा हो जाएगा।
English: Adityanath said, They opposition parties did not bother to think about society and nation.
Hindi: सीएम ने कहा, "उन्होंने विपक्षी दलों ने समाज और राष्ट्र के बारे में सोचने की जहमत नहीं उठाई।
English: Adityanath took office in March 2017, and elections for the country's most populous state will take place next year.
Hindi: आदित्यनाथ ने मार्च 2017 में पदभार ग्रहण किया था और देश के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य में अगले साल चुनाव होना है।
English: Adityanath was attending a programme on the Atal Bihari Vajpayee Auditorium in Basti district earlier this week.
Hindi: बता दें कि योगी आदित्यनाथ इस सप्ताह की शुरुआत में बस्ती जिले के अटल बिहारी वाजपेयी सभागार में आयोजित एक कार्यक्रम में भाग ले रहे थे।
English: Adityanath's actual name is Ajay Singh Bisht.
Hindi: आदित्यनाथ का असली नाम है अजय सिंह.
English: Adityanath, who arrived here on Monday to campaign for party candidates, said the Left Front government failed to reap the benefits of various Central schemes in its 25 years of rule in Tripura.
Hindi: पार्टी प्रत्याशी के पक्ष में चुनाव प्रचार करने के लिए बुधवार को त्रिपुरा आए आदित्यनाथ ने कहा कि वाम मोर्चा की सरकार ने त्रिपुरा में 25 साल तक शासन किया लेकिन वह विभिन्न केंद्रीय योजनाओं का लाभ गरीबों को देने मे नाकाम रही।
English: Adityanath, who arrived here on Monday to campaign for party candidates, said the Left Front government failed to reap the benefits of various central schemes in its 25 years of rule in Tripura.
Hindi: पार्टी प्रत्याशी के पक्ष में चुनाव प्रचार करने के लिए बुधवार को त्रिपुरा आए आदित्यनाथ ने कहा कि वाम मोर्चा की सरकार ने त्रिपुरा में 25 साल तक शासन किया लेकिन वह विभिन्न केंद्रीय योजनाओं का लाभ गरीबों को देने मे नाकाम रही।
English: Adityanath, who visited the hospital on Sunday, was accompanied by union health minister JP Nadda.
Hindi: सीएम योगी आदित्यनाथ ने केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जेपी नड्डा के साथ रविवार को बीआरडी अस्पताल का दौरा किया है।
English: Adivasi and Indigenous peoples' rebellions in British India
Hindi: ब्रिटिश भारत में आदिवासी और देशज लोगों के विद्रोह
English: Adivasi experiences of marginalisation and their sense of injustice were mobilised to create a shared Jharkhandi identity and inspire collective action that eventually led to the formation of a separate state.
Hindi: आदिवासियों ने अलग थलग किये जाने के अनुभव व अन्याय के बोध को झारखंड की साझी पहचान बनाने तथा सामूहिक कार्यवाही की प्रेरणा के लिए गतिशील किया.
English: Adivasis should get ownership of the land and it is most important that people of the village have complete security.
Hindi: आदिवासियों को जमीन का मालिकाना हक मिले और सबसे जरूरी, गांव के लोगों को पूरी सुरक्षा मिले.
English: Adivi Sesh to remember the heroism of the witnesses of the attack in Mumbai on 2611 with Sandeep Unnikrishnan's parents at the Taj Mahal Palace Bollywood News
Hindi: ताजमहल पैलेस में संदीप उन्नीकृष्णन के माता-पिता के साथ 2611 के मुंबई हमले के शहीदों की वीरता को याद करने के लिए आदिवासी शेषः बॉलीवुड समाचार
English: Adivi was born on 17 December 1985 in Hyderabad, after which he moved to California United State and after that, he also got his degree from San Francisco State University and he returned to India to start a career and started his new life as an actor, director, screenwriter in India.
Hindi: आदि विशेष का जन्म 17 दिसंबर 1985 को हैदराबाद में हुआ था जिसके बाद वह कैलिफ़ोर्निया यूनाइटेड स्टेट चले गए और वही जाकर अपनी आगे की पढ़ाई की और उसके बाद उन्होंने अपनी डिग्री भी सैन फ्रांसिस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से हासिल किए और और वह वापस अपनी फिल्मी दुनिया की कैरियर शुरू करने के लिए इंडिया आ गए और इंडिया में एक एक्टर डायरेक्टर स्क्रीन्राइटर के तौर पर अपनी नई जिंदगी की शुरुआत कर दी।
English: Adis, 2020...Going out with a bang!
Hindi: अलविदा 2020 जाने, स. . .
English: Adjacent Two angles will be adjacent if they are consecutive with respect to a line, and will be opposed by the vertex if the sides are extensions of the sides of another angle.
Hindi: दो कोण समीप होंगे यदि वे एक पंक्ति के संबंध में लगातार हैं, और शीर्ष पर विरोध किया जाएगा यदि पक्ष दूसरे कोण के पक्षों के विस्तार हैं।
English: Adjacent channel power WN
Hindi: आसन्न चैनल शक्ति डब्ल्यू  एन
English: Adjacent channel powerWN
Hindi: आसन्न चैनल शक्ति डब्ल्यू  एन
English: Adjacent channel selectivity WMN
Hindi: आसन्न चैनल चयनात्मकता डब्ल्यू  एन
English: Adjacent to Aarey Colony is the Borivali National Park.
Hindi: आरे कॉलोनी से सटे बोरीवली नेशनल पार्क है।
English: Adjacent to a lake reservoir, the Hatta Fort Hotel is set in extensive parkland and provides a perfect base for exploring the nearby wadis and mountains, which extend into Omani territory.
Hindi: झील के जलाशय के निकट, हट्टा फोर्ट होटल व्यापक पार्कलैंड में स्थित है और पास के वाडियों और पहाड़ों की खोज के लिए एक आदर्श आधार प्रदान करता है, जो ओमानी क्षेत्र में विस्तारित हैं।
English: Adjacent to based on population there is a good place for career hunters.
Hindi: जनसंख्या के आधार पर आसन्न एक है करियर शिकारी के लिए अच्छी जगह।
English: Adjacent to it is a modest building which served, until the end of the 18th century, as a dwelling for a hermit.
Hindi: इसके बगल में एक मामूली इमारत है जो 18 वीं शताब्दी के अंत तक एक साधु के निवास के रूप में सेवा करती थी।
English: Adjacent to the church yard is Albury Street, which contains some fine 18th century houses which were popular with sea captains and shipbuilders.
Hindi: चर्च यार्ड के निकट एल्बरी स्ट्रीट है, जिसमें 18 वीं शताब्दी के कुछ बेहतरीन घर हैं जो समुद्री कप्तानों और जहाज बनाने वालों के बीच लोकप्रिय थे।
English: Adjacent to the church yard is Albury Street, which contains some fine 18th-century houses which were popular with sea captains and shipbuilders.
Hindi: चर्च यार्ड के निकट एल्बरी स्ट्रीट है, जिसमें 18 वीं शताब्दी के कुछ बेहतरीन घर हैं जो समुद्री कप्तानों और जहाज बनाने वालों के बीच लोकप्रिय थे।
English: Adjacent to the church yard is Albury Street, which contains some fine 18th-century houses which were popular with sea captains and shipbuilders.111
Hindi: चर्च यार्ड के निकट एल्बरी स्ट्रीट है, जिसमें 18 वीं शताब्दी के कुछ बेहतरीन घर हैं जो समुद्री कप्तानों और जहाज बनाने वालों के बीच लोकप्रिय थे।
English: Adjective. especially of medicine of disease or anything resembling a disease; attacking or affecting many individuals in a community or a population simultaneously.
Hindi: विशेष रूप से दवा की बीमारी या किसी बीमारी से मिलती जुलती चीज; एक साथ एक समुदाय या आबादी में कई व्यक्तियों पर हमला करना या उन्हें प्रभावित करना
English: Adjective Of or relating to trade or commerce.
Hindi: अर्थ व्यापार का या व्यापार से संबंधित।
English: Adjectives and actions in this language differ on the basis of gender.
Hindi: इस भाषा में विशेषण और क्रियाएँ लिंग के आधार पर भिन्न होती हैं.
English: Adjectives are words that describe attributes.
Hindi: विशेषण शब्द विशेषता बताने वाले शब्द होते है।
English: Adjoa Andoh said that her on-screen character actually shares some similarities with her real-life self and her mother.
Hindi: एंडोह ने कहा कि उनका ऑन-स्क्रीन चरित्र वास्तव में उनके वास्तविक जीवन और उनकी मां के साथ कुछ समानताएं साझा करता है।
English: Adjoining Gurugram, the Industrial Model Township IMT, Manesar is considered the hub of the automobile sector.
Hindi: गुरूग्राम से सटा इंडस्ट्रियल मॉडल टाउनशिप आईएमटी, मानेसर ऑटोमोबाइल सेक्टर का हब माना जाता है।
English: Adjoining a bedroom of 28m2.
Hindi: 28 वर्ग मीटर पर एक बेडरूम का अपार्टमेंट।
English: Adjourned until 12 o'clock
Hindi: 12 बजे तक स्थगित