Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All for his Dad.
Hindi: उसके पिता के लिए सभी
English: All for it to end... like this?
Hindi: पूरी हो जाती हैं सब ....इस तरह ?
English: All for just 12.50!
Hindi: सभी के लिए बस  12.50!
English: All for just 25!
Hindi: सभी केवल 25 के लिए!
English: All for keeping
Hindi: रख देने के लिए सभी
English: All for less than 100 calories.
Hindi: 100 कैलोरी से कम के लिए सभी।
English: All for less than 100cals.
Hindi: 100 कैलोरी से कम के लिए सभी।
English: All for mothers.
Hindi: माताओं के लिए सब कुछ
English: All for one Monthly Fee
Hindi: सभी एक मासिक भुगतान के लिए
English: All for one hour per day!
Hindi: प्रत्येक के लिए एक घंटा !
English: All for one little mistake.
Hindi: एक छोटी सी गलती की वजह से सभी
English: All for one monthly payment
Hindi: सभी एक मासिक भुगतान के लिए
English: All for one, One for all
Hindi: सभी एक, एक के लिए
English: All for one, one for
Hindi: सभी एक, एक के लिए
English: All for one, one for all
Hindi: सभी के लिए एक, सभी
English: All for one...and none for all...
Hindi: किसी एक के लिए नहीं, सभी के लिए
English: All for one?
Hindi: सबके लिए एक ?
English: All for only  25!
Hindi: सभी केवल 25 के लिए!
English: All for only  5,000!
Hindi: सिर्फ  5000 के लिए!
English: All for only 25!
Hindi: सभी केवल  25 के लिए!
English: All for only 4.99month
Hindi: सिर्फ सभी  4.99  माह
English: All for only 50.
Hindi: सब केवल  50 के लिए।
English: All for only 9.99month!
Hindi: सिर्फ सभी  4.99  माह
English: All for others, nothing for himself.
Hindi: सबके लिए सब कुछ, अपने लिए कुछ नहीं।
English: All for peace in the World!
Hindi: सभी शांति के लिए!
English: All for single people.
Hindi: सभी अकेले लोगों के लिए।
English: All for the First Time
Hindi: सब होया पहली बार
English: All for the Health and Beauty with us!
Hindi: सभी स्वास्थ्य और सुंदरता के लिए!
English: All for the benefit of man and in the name of man.
Hindi: सब आदमी के नाम पर और अपने भले के लिए।
English: All for the benefit of patients.
Hindi: रोगियों के लाभ के लिए सभी।
English: All for the cause of freedom
Hindi: स्वतंत्रता के लिए सब कुछ
English: All for the common people
Hindi: सब आम लोगों के लिए है
English: All for the energy security of Europe.
Hindi: यूरोप की ऊर्जा सुरक्षा के लिए सब कुछ।
English: All for the good of
Hindi: सब अच्छे के लिये
English: All for the little ones,
Hindi: छोटे लोगों के लिए सभी,
English: All for the money,
Hindi: पैसों की खातिर हैं सब,
English: All for the protection of mother earth.
Hindi: मातृभूमि की रक्षा के लिए सब कुछ।
English: All for the revolution.
Hindi: सर्वहारा क्रांति के लिये ।
English: All for the safety of women
Hindi: महिलाओं के लिए सुरक्षा हेतु समस्त
English: All for the sake of art Often staged photos.
Hindi: सभी कला के लिए अक्सर फोटो का मंचन करते हैं।
English: All for their father.
Hindi: उसके पिता के लिए सभी
English: All for their safety.
Hindi: सब, आपकी सुरक्षा के लिए।
English: All for today.
Hindi: आज के लिए सब।
English: All for what is here
Hindi: जो कुछ भी यहां हैः
English: All for you, all of me
Hindi: तेरा सब कुछ मैं, मेरा सब
English: All for you, nobody but you
Hindi: सब संभव तुमसे, कोई नहीं परे तुमसे
English: All for you, nothing for me.
Hindi: सब कुछ तेरा, कुछ नहीं मेरा
English: All for you...all for me.
Hindi: सब कुछ आपके लिए आप मेरे लिए
English: All foreign graduation diplomas must be accompanied by an apostille!
Hindi: सभी विदेशी स्नातक डिप्लोमा एक धर्मत्यागी के साथ होने चाहिए!
English: All foreign guests lie down on the floor of their own rooms.
Hindi: सभी विदेशी मेहमान अपने अपने कमरों के फर्श पर औंधे लेट गए।
English: All foreign returnees are directed to remain under strict home quarantine for a period as decided by the local health authorities.
Hindi: सभी विदेशी रिटर्नी को सख्त निर्देश दिए गए हैं कि वे स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय की गई अवधि तक घर पर स्वयं को क्वारेंटाइन रखें।
English: All foreign travelers require a valid passport with a minimum of 6 months validity.
Hindi: सभी यात्रियों को एक वैध पासपोर्ट न्यूनतम 6 महीने की वैधता के साथ की आवश्यकता होती है।
English: All foreign troops should withdraw from our country.
Hindi: सभी विदेशी ब'लों को हमारा देश छोड़ देना चाहिए।
English: All foreigners including Iraqis were soaked.
Hindi: सभी विदेशी इराकियों सहित मारे गए।
English: All forests, mineral wealth and waters of national importance, and all live-stock and appurtenances, model farms and agricultural enterprises are proclaimed national property.
Hindi: सभी वनों, खनिज संसाधनों और राष्ट्रीय महत्व के जल, साथ ही सभी जीवित और मृत उपकरण, अनुकरणीय सम्पदा और कृषि उद्यमों को एक राष्ट्रीय खजाना घोषित किया जाता है।
English: All forests, mineral wealth and waters of national importance, as well as all live and dead stock, model estates and agricultural enterprises are proclaimed the property of the nation.
Hindi: सभी वनों, खनिज संसाधनों और राष्ट्रीय महत्व के जल, साथ ही सभी जीवित और मृत उपकरण, अनुकरणीय सम्पदा और कृषि उद्यमों को एक राष्ट्रीय खजाना घोषित किया जाता है।
English: All forests, mines and waters, which are of social importance, as well as all living and other forms of property, and all agricultural enterprises, are declared national property.
Hindi: सभी वनों, खनिज संसाधनों और राष्ट्रीय महत्व के जल, साथ ही सभी जीवित और मृत उपकरण, अनुकरणीय सम्पदा और कृषि उद्यमों को एक राष्ट्रीय खजाना घोषित किया जाता है।
English: All forests, subsoil resources, and waters of national importance as well as all live stock and machinery, model farms, and agricultural enterprises are declared to be national property.
Hindi: सभी वनों, खनिज संसाधनों और राष्ट्रीय महत्व के जल, साथ ही सभी जीवित और मृत उपकरण, अनुकरणीय सम्पदा और कृषि उद्यमों को एक राष्ट्रीय खजाना घोषित किया जाता है।
English: All forget about you.
Hindi: सब भूल जाएंगे तुझे भुला कर के।
English: All forgotten over the years.
Hindi: सब कुछ भुला दिया बीते सालों में
English: All formations have no clear boundaries and can reach 7 cm.
Hindi: सभी संरचनाओं की कोई स्पष्ट सीमा नहीं है और 7 सेमी तक पहुंच सकती है।
English: All former students may attend.
Hindi: सभी पूर्व छात्र शामिल हो सकते हैं।
English: All former winners of the PGA Championship
Hindi: पीजीए चॅम्पियनशिपचे सर्व माजी विजेते
English: All formerly granted permissions have been revoked.
Hindi: पूर्व में प्रदाय की गई समस्त अनुमति निरस्त
English: All forms are God's forms.
Hindi: ये सभी ईश्वर के स्वरूप हैं।
English: All forms are required to be
Hindi: सभी रूप होते आवश्यक
English: All forms must be easily understandable.
Hindi: सभी फॉर्म सरल होने चाहिए।
English: All forms must be submitted by Oct. 26.
Hindi: सभी दस्तावेज फॉर्म 26 के साथ अटैच करके जमा कराने होंगे।
English: All forms of a feel.
Hindi: भावना के सब रूप .
English: All forms of child labour are set to be abolished by 2025.
Hindi: जबकि 2025 तक हर तरह के बाल श्रम उन्मूलन का लक्ष्य रखा गया है.
English: All forms of communication are affected.
Hindi: सभी प्रकार के संचारों ने प्रभावित किया।
English: All forms of credit cards.
Hindi: सभी तरह के क्रेडिट कार्ड।
English: All forms of cricket are cancelled for 60 days by Cricket South Africa.
Hindi: क्रिकेट दक्षिण अफ्रीका ने अगले 60 दिनों के लिए स्थगित किए सभी प्रारूपों के क्रिकेट मैच
English: All forms of crime have increased.
Hindi: हर तरीके का अपराध बढ़ा है।
English: All forms of difficulties in marriage will be removed.
Hindi: विवाह मे आने वाली सभी अडचनो को दूर किया जाएगा।
English: All forms of disease....
Hindi: सभी प्रकार के रोगों...
English: All forms of feeling.
Hindi: भावना के सब रूप .
English: All forms of food.
Hindi: भोजन के सभी प्रकार।
English: All forms of gambling are illegal, and the nation routinely blocks gaming websites.
Hindi: जुआ के सभी प्रकार अवैध हैं, और राष्ट्र नियमित रूप से गेमिंग वेबसाइटों को अवरुद्ध करता है।
English: All forms of learning on science and culture are given in many institutions in Haridwar.
Hindi: हरिद्वार के कई संस्थानों में विज्ञान और संस्कृति पर सीखने के सभी रूप दिए जाते हैं।
English: All forms of life are equally important
Hindi: सभी जीवन एक समान महत्वपूर्ण हैं
English: All forms of life!
Hindi: जीवन की सारी आकृतियां !
English: All forms of literature are to be found here.
Hindi: साहित्य की हर विधा यहाँ पर जानी जाती है
English: All forms of payment secure.
Hindi: सभी भुगतान विधियां सुरक्षित हैं।
English: All forms of pollution should be reduced.
Hindi: हर तरह के प्रदुषण को कम करना होगा.
English: All forms of recognition are good.
Hindi: सभी मान्यता विधियां अच्छी हैं।
English: All forms of skin need moisturizing.
Hindi: किसी भी प्रकार की त्वचा को मॉइस्चराइजिंग की आवश्यकता होती है।
English: All forms of the word.
Hindi: शब्द् रूप सभी ।
English: All forms of transportation freight land, sea, air.
Hindi: परिवहन और परिवहन के सभी प्रकार समुद्र, जमीन, वायु ।
English: All forms of worship were carried out in Sanskrit.
Hindi: सभी प्रकार की पूजा संस्कृत में की जाती थी।
English: All fought in World War II.
Hindi: हर कोई दूसरे विश्व युद्ध में लड़ा।
English: All found in me.
Hindi: मिला सब वो मुझ में।
English: All four Grand Slam tournaments issued a statement on Tuesday congratulating Osaka for sharing their experience and pledging to make things better for the players.
Hindi: चार ग्रैंड स्लैम टूर्नामेंटों ने मंगलवार को एक बयान जारी कर सराहना की ओसाका अपना अनुभव साझा करने के लिए और खिलाड़ियों के लिए चीजों को बेहतर बनाने का वादा किया।
English: All four ODI double-hundreds have been scored by Indian batsmen, with Sachin Tendulkar the first to reach the landmark against South Africa in 2010
Hindi: भारतीय बल्लेबाजों द्वारा सभी चार एकदिवसीय दोहरे शतक बनाए गए हैं, सचिन तेंदुलकर 2010 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ ये ऐतिहासिक उपलब्धि पाने वाले पहले बल्लेबाज़ थे।
English: All four ODI double-hundreds have been scored by Indian batsmen, with Sachin Tendulkar the first to reach the landmark against South Africa in 2010.
Hindi: भारतीय बल्लेबाजों द्वारा सभी चार एकदिवसीय दोहरे शतक बनाए गए हैं, सचिन तेंदुलकर 2010 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ ये ऐतिहासिक उपलब्धि पाने वाले पहले बल्लेबाज़ थे।
English: All four accounts can be opened with a 100 minimum deposit.
Hindi: दोनों खाते  100 के न्यूनतम जमा के साथ खोले जा सकते हैं।
English: All four accused are to be hanged on February 1
Hindi: चारों दोषियों को 1 फरवरी को फांसी दी जाएगी
English: All four accused of Bhopal gang rape case are sentenced to life imprisonment by fast track court.
Hindi: भोपाल गैंगरेप केस के सभी चार आरोपियों को फास्ट ट्रैक कोर्ट ने आजीवन कारावास की सजा सुनाई.
English: All four are Democratic Party members.
Hindi: चारों डेमोक्रैटिक पार्टी की हैं.
English: All four are being questioned.
Hindi: इन चारों से पूछताछ की जा रही है.
English: All four are equally important.
Hindi: चारों का महत्त्व समान है।
English: All four are fine.
Hindi: चारों बढ़िया हैं ।
English: All four are in school.
Hindi: चारों स्कूल में पढ़ती हैं।
English: All four are minors and the girl's classmates.
Hindi: चारों नाबालिग हैं और लड़की के सहपाठी हैं।
English: All four are needed for a full life.
Hindi: एक सम्पूर्ण जीवन के लिये चारों पुरुषार्थ जरूरी है।
English: All four are now training in Russia.
Hindi: अब इनमें से चार ही रूस में ट्रेनिंग करेंगे.
English: All four are readily available in series, which are groups of plants with uniform size and flowering habit.
Hindi: चारों श्रृंखला में आसानी से उपलब्ध हैं, जो समान आकार और फूलों की आदत वाले पौधों के समूह हैं।
English: All four bars are similar.
Hindi: चारों भुजाएं समान होती हैं।
English: All four belong to the same family
Hindi: एक ही परिवार के थे चारों
English: All four bills of GST have been passed in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में जीएसटी से जुड़े सभी चार विधेयक पारित
English: All four bodies were thrown off the
Hindi: चारों की लाशों को बाहर निकाला गया
English: All four children got out safely.
Hindi: वहीं चार बच्चे सुरक्षित बाहर निकल गए।
English: All four children have different sleep and wake times.
Hindi: हर बच्चे का सोने और जागने का समय अलग होता है।
English: All four colors of the all-new Fire HD 8 are available for 55.
Hindi: सभी नए फायर एचडी 8 के सभी चार रंग  55 के लिए उपलब्ध हैं।
English: All four corners of each document should be visible.
Hindi: किसी दस्तावेज़ के सभी चार किनारे दिखाई देने चाहिए।
English: All four corners of the document must be visible.
Hindi: दस्तावेज़ के सभी चार कोने दिखाई देने चाहिए।
English: All four corners of the document must show.
Hindi: दस्तावेज़ के सभी चार कोने दिखाई देने चाहिए।
English: All four countries based their decision on an unpublished study with Sweden's Public Health Agency saying that it signals 'an increased risk of side effects such as inflammation of the heart muscle or the pericardium' - the double-walled sac containing the heart and the roots of the main vessels.
Hindi: सभी चार देशों ने स्वीडन की सार्वजनिक स्वास्थ्य एजेंसी के साथ एक अप्रकाशित अध्ययन पर अपने निर्णय के आधार पर कहा कि यह "हृदय की मांसपेशियों या पेरीकार्डियम की सूजन जैसे दुष्प्रभावों के बढ़ते जोखिम" का संकेत देता है - दिल और जड़ों से युक्त डबल-दीवार वाली थैली मुख्य जहाजों।
English: All four criminal...
Hindi: इन चारों दोषियों...
English: All four dose levels - including the highest one - were tolerated well by the subjects, so the researchers declared them safe for human use.
Hindi: सभी चार खुराक स्तर - उच्चतम सहित - विषयों द्वारा अच्छी तरह से सहन किए गए थे, इसलिए शोधकर्ताओं ने उन्हें मानव उपयोग के लिए सुरक्षित घोषित किया।
English: All four edges of a document should be visible.
Hindi: किसी दस्तावेज़ के सभी चार किनारे दिखाई देने चाहिए।
English: All four episodes were provided prior to broadcast.
Hindi: प्रसारण से पहले चार एपिसोड उपलब्ध कराए गए थे।
English: All four extremities quadriplegia.
Hindi: सर्व चार अंग क्वाड्रिप्लेजिआ.
English: All four girls were in school.
Hindi: चारों बेटियां स्कूल में थीं।
English: All four goal were accomplished.
Hindi: चारो मकसद पूरे हुए।
English: All four had been drinking heavily.
Hindi: वो चारों लोग बहुत पी चुके थे.
English: All four had recently returned from abroad.
Hindi: ये चारों भी हाल में विदेश से लौटे हैं।
English: All four have been identified.
Hindi: चारों की पहचान हो चुकी है।
English: All four incumbent members of the so-called 'Samosa Caucus' - an informal group of the Indian-Americans in the US Congress - were re-elected to the House of Representatives.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में भारतीय अमेरिकियों के समूह कथित समोसा कौकस के सभी 4 निवर्तमान सदस्य प्रतिनिधि सभा के लिए फिर से चुन लिए गए.
English: All four innings of a Test match on the same day
Hindi: एक टेस्ट मैच की चारों पारियां एक ही दिन में
English: All four innings of a test on the same day
Hindi: एक टेस्ट मैच की चारों पारियां एक ही दिन में
English: All four kids together...
Hindi: चारों बच्चे आपस में...
English: All four known fundamental interactions are non-contact forces Gravity, the force of attraction that exists among all bodies that have mass.
Hindi: सभी चार ज्ञात मौलिक अंतःक्रियाएं गैर - संपर्क बल हैं गुरुत्वाकर्षण, आकर्षण बल जो द्रव्यमान वाले सभी निकायों में मौजूद होता है।
English: All four lead actors in the film are outsiders
Hindi: फिल्म में चारों लीड कलाकार हैं आउटसाइडर्स
English: All four left their homes on Sunday morning and have not returned.
Hindi: चारों रविवार की सुबह अपने घर से निकले और वापस नहीं लौटे हैं।
English: All four men had been drinking heavily.
Hindi: वो चारों लोग बहुत पी चुके थे.
English: All four men tried to flee.
Hindi: चारों ने भागने की भी कोशिश की थी।
English: All four mobile phones are being investigated right now.
Hindi: फिलहाल सभी चार मोबाइल फोन की जांच चल रही है।
English: All four new iPhones will be available from September 24.
Hindi: चारों नए आईफोन 24 सितंबर से उपलब्ध होंगे।
English: All four numbers belong to the Pakistan Telecommunication Company Limited PTCL.
Hindi: चारों नंबर पाकिस्तान की टेलीकम्युनिकेशन कंपनी पीटीसीएल के हैं।
English: All four of its data centres are located in the US.
Hindi: इसके सात डेटा केंद्र संयुक्त राज्य भर में स्थित हैं.
English: All four of our mini projects are easy to implement.
Hindi: हमारे सभी चार मिनी परियोजनाओं को लागू करना आसान है।
English: All four of our mini-projects can be easily implemented.
Hindi: हमारे सभी चार मिनी परियोजनाओं को लागू करना आसान है।
English: All four of the above
Hindi: 4 उपरोक्त सभी का
English: All four of the girls nodded yes.
Hindi: चारों लड़कियों ने हाँ में सर हिला दिया।
English: All four of the remaining players
Hindi: छोड़कर बाकी चारों प्लेयर
English: All four of the women are among the hundreds of Nassar's victims who were sexually abused by him during what he claimed were routine medical exams.
Hindi: चार उन सैकड़ों महिलाओं में से हैं, जिन्होंने नासर का यौन शोषण किया था, जो उन्होंने दावा किया था कि वे नियमित चिकित्सा परीक्षाएं थीं।
English: All four of them are equally important.
Hindi: चारों का महत्त्व समान है।
English: All four of them insisted that healthcare, gun violence and, in particular, migrants being kept on the US border with Mexico should be the focus.
Hindi: चारो महिलाओं ने ज़ोर देकर कहा कि स्वास्थ्य सेवाएं, बंदूक हिंसा और ख़ासकर, मेक्सिको से लगने वाले अमरीका की सीमा पर प्रवासियों के डिटेंशन पर फ़ोकस होना चाहिए.
English: All four of them left India in January this year.
Hindi: इस साल जनवरी से ही इन दोनों ने भारत छोड़ दिया था।
English: All four of these components are all equally important.
Hindi: सभी चार खंड समान महत्व के हैं।
English: All four of these officers should be tried criminally.
Hindi: इन चारों न्यायधीश पर महाभियोग चलाया जाना चाहिए।
English: All four of these people
Hindi: इन चार लोगों की
English: All four of these schools have
Hindi: इन चारों विद्यालय से
English: All four of these students
Hindi: इन चार छात्रों
English: All four of us are due sometime in the next 4 months!
Hindi: आगे के चार महीने में होगा सब बेहाल !
English: All four options are correct.
Hindi: चारों विकल्प सही है।
English: All four panels will be brought to Le Havre.
Hindi: सभी चार पैनल ले हार्वे में लाए जाएंगे
English: All four paws!
Hindi: सभी चार पहियों!
English: All four people were rescued from the rubble in critical condition and taken to hospital.
Hindi: सभी चार लोगों को गंभीर हालत में मलबे से बचाया गया और उन्हें अस्पताल ले जाया गया।
English: All four quarters of the udder should be well demarcated with well placed teats.
Hindi: थन के सभी चार भागों को अच्छी तरह से स्थापित चूची के साथ सीमांकित होना चाहिए
English: All four question sections need to be answered.
Hindi: चारों खण्डों के प्रश्नों के उत्तर देना अनिवार्य है ।
English: All four raped her while she was unconscious and later dropped her back home.
Hindi: बेहोशी की हालत में चारों ने उसके साथ दुष्कर्म किया और बाद में उसे घर वापस छोड़ दिया.
English: All four states will report their observations recorded during the program to the centre.
Hindi: सभी चार राज्य कार्यक्रम के दौरान रिकॉर्ड किए गए केंद्र को अपनी टिप्पणियों की रिपोर्ट करेंगे।
English: All four stories were so realistic and authentic.
Hindi: चारों तथ्य अत्यन्त सटीक और मननीय।
English: All four teams can still make it to the semifinals.
Hindi: ये चारों टीमें सेमीफाइनल में जगह बना सकती हैं।
English: All four vehicles can be seen making their way to their destination.
Hindi: सभी वाहन चार मूर्ति होकर अपने गंतव्य को जा सकते हैं।
English: All four victims were shot in the head
Hindi: चारों को सिर में मारी गई थी गोलियां
English: All four were Israelis.
Hindi: 4ये सभी इस्राएली हैं.
English: All four were arrested in an identity parade.
Hindi: चारों को एक पहचान परेड में गिरफ्तार किया गया था।
English: All four were arrested soon after and their house was demolished by authorities.
Hindi: चारों को जल्द ही गिरफ्तार कर लिया गया और अधिकारियों ने उनके घर को ध्वस्त कर दिया।
English: All four were damaged.
Hindi: चारों जख्मी हो गए.
English: All four were radicalised in the UK before travelling to Syria.
Hindi: सीरिया जाने से पहले चारों को ब्रिटेन में कट्टरपंथी बनाया गया था.
English: All four were remanded to NCB custody till October 11, 2021.
Hindi: चारों को 11 अक्टूबर, 2021 तक एनसीबी की हिरासत में भेज दिया गया।
English: All four were trapped in high tide.
Hindi: चारों हाई टाइड में फंस गए थे।
English: All four winners have in their own way contributed to bringing about an inclusive and sustainable change in the world.
Hindi: सभी चार विजेताओं ने अपने तरीके से दुनिया में एक समावेशी और स्थायी बदलाव लाने में योगदान दिये हैं.
English: All four women are mothers.
Hindi: चारों महिलाएं मां भी हैं.
English: All four women insisted that health care, gun violence and, in particular, detentions of migrants on the US border with Mexico should be in focus.
Hindi: चारो महिलाओं ने ज़ोर देकर कहा कि स्वास्थ्य सेवाएं, बंदूक हिंसा और ख़ासकर, मेक्सिको से लगने वाले अमरीका की सीमा पर प्रवासियों के डिटेंशन पर फ़ोकस होना चाहिए.
English: All four women insisted that health care, gun violence, and in particular detentions of migrants on the US border with Mexico should be in focus.
Hindi: चारो महिलाओं ने ज़ोर देकर कहा कि स्वास्थ्य सेवाएं, बंदूक हिंसा और ख़ासकर, मेक्सिको से लगने वाले अमरीका की सीमा पर प्रवासियों के डिटेंशन पर फ़ोकस होना चाहिए.
English: All four women insisted that healthcare, gun violence and, in particular, detentions of migrants on the US border with Mexico should be in focus.
Hindi: चारो महिलाओं ने ज़ोर देकर कहा कि स्वास्थ्य सेवाएं, बंदूक हिंसा और ख़ासकर, मेक्सिको से लगने वाले अमरीका की सीमा पर प्रवासियों के डिटेंशन पर फ़ोकस होना चाहिए.
English: All four years that have lived like an animal
Hindi: पूरे चार साल जो जानवर सा जीता है,
English: All four-in-a-row combinations, four or higher.
Hindi: ऑल फोर-इन-अ-रो कॉम्बिनेशन, चार या उससे हाई।
English: All fragments of the empire are dependent.
Hindi: साम्राज्य के सभी टुकड़े निर्भर हैं।
English: All fragments of the picture are dismembered and at the same time assembled into a single harmonious construction of pure crystals.
Hindi: चित्र के सभी टुकड़े टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं और एक साथ शुद्ध क्रिस्टल के एक सामंजस्यपूर्ण निर्माण में इकट्ठे हो जाते हैं।
English: All franchises don't wish to go away any stone unturned to seize the title this time.
Hindi: सभी फ्रेंचाइजियां इस बार खिताब जीतने के लिए कोई कसर बाकी नहीं रखना चाहतीं.
English: All free for all festival participants.
Hindi: सभी त्योहारों के प्रतिभागियों के लिए मुफ़्त।
English: All free from any.
Hindi: मुक्त हर ग़म से।
English: All free of charge within the guarantee period.
Hindi: वैधता अवधि के दौरान सभी उधार-मुक्त।
English: All free offers, promotions and bonuses listed are subject to the terms of their respective operators.
Hindi: सूचीबद्ध सभी मुफ्त ऑफ़र, पदोन्नति और बोनस उनके संबंधित ऑपरेटरों की शर्तों के अधीन हैं।
English: All free raw files for image retouching are for non-commercial use.
Hindi: छवि सुधार के लिए सभी निःशुल्क कच्ची फ़ाइलें गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए हैं।
English: All free to air tv
Hindi: मुफ्त सर्व टीवी
English: All free world.
Hindi: पूरी मुक्त दुनिया।
English: All free, all for you!
Hindi: सब कुछ मुफ्त है, आपको दो!
English: All freedom, who's who?
Hindi: आजादी किससे, सभी से?
English: All fridges will be closed from e-passport
Hindi: ई-पासपोर्ट से बंद होंगे सभी फ्राड
English: All friends and Family.
Hindi: सभी मित्रों व परिवार को।
English: All friends and family.
Hindi: सभी मित्रों व परिवार को।
English: All friends and foes,
Hindi: सारे मित्रों और सखाओं,
English: All friends are invited to attend.
Hindi: सभी मित्र सादर आमंत्रित हैं।
English: All friends are invited to be present.
Hindi: सभी मित्र सादर आमंत्रित हैं।
English: All friends must be proud of you.
Hindi: आपके सभी दोस्तों को आप पर गर्व है।
English: All friends with benefits run their course.
Hindi: लाभ वाले सभी मित्र अपना पाठ्यक्रम चलाते हैं।
English: All friendships ended with him.
Hindi: उसके साथ सारी दोस्ती खत्म हो गई।
English: All from 9 and last from 10.
Hindi: सभी नौ में से परन्तु अन्तिम दस में से।
English: All from 9 and the last from 10.
Hindi: सभी नौ में से परन्तु अन्तिम दस में से।
English: All from a safe distance.
Hindi: सभी एक सुरक्षित दूरी से।
English: All from different people.
Hindi: सभी अलग-अलग तरह के लोगों से।
English: All from mainstream media outlets...
Hindi: तमाम मीडिया सूत्रों से आ...
English: All from open sources.
Hindi: खुले स्रोतों से सभी।
English: All from primary sources.
Hindi: सभी प्राथमिक स्रोत।
English: All from the power of your own imagination.
Hindi: आपकी कल्पना की शक्ति में सभी।
English: All from the same place, Vasily.
Hindi: सभी एक ही जगह से, वसीली।
English: All from the same unknown number.
Hindi: सब उसी अनजान नंबर से।
English: All fruit should be about the same size.
Hindi: फल एक ही आकार के होने चाहिए।
English: All fruit trees can be pruned to control their height but it is advisable to choose a rootstock most suited to your needs in the first instance.
Hindi: सभी फलों के पेड़ों को उनकी ऊंचाई को नियंत्रित करने के लिए छंटनी की जा सकती है, लेकिन पहले उदाहरण में अपनी आवश्यकताओं के अनुकूल रूटस्टॉक चुनना उचित है।