Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bollywood personalities such as Shilpa Shetty, Esha Deol, Farah Khan, Neelam Kothari and Tara Sharma, among others, were in attendance.
Hindi: इस समारोह में शिल्पा शेट्टी, आलिया भट्ट, भूमि पेडनेकर, सारा अली खान जैसी स्टार्स पहुंची।
English: Bollywood personalities were Amitabh Bachan, Shyam Benegal, Govind Nihalani, Asha Parekh, actress-MP Hema Malini, Rekha, Asha Bhosale, Javed Akhtar, Shabana Azmi, Zeeenat Aman, Krishna Kapoor, Saif Ali Khan were present at the function.
Hindi: इवेंट में हेमा मालिनी, सैफ अली खान, श्याम बेनेगल, जावेद अख्तर, शबाना आजमी, पामेला चोपड़ा, राज बब्बर समेत नामी-गिरामी हस्तियां मौजूद रहीं।
English: Bollywood personalities wished actress Deepika Padukone everlasting success on her 28th birthday.
Hindi: बालीवुड के कलाकारों ने अभिनेत्री दीपिका पादुकोण को उनके 28वें जन्मदिन पर 'अपार सफलता' की शुभकामनाएं दीं।
English: Bollywood personalities, including Karan Johar, Shatrugan Sinha, Anupam Kher, Danny Denzongpa, Gulzar, Raza Murad, Tinu Anand, Kiran Kumar were spotted at the crematorium but present-day celebrities of the tinsel town were conspicuous by their absence.
Hindi: प्राण के अंतिम संस्कार के समय करण जोहर, शत्रुघ्न सिन्हा, अनुपम खेर, डैनी डेनजोंगपा, गुलजार, रजा मुराद, टीनू आनंद, किरण कुमार जैसे बॉलीवुड की कई हस्तियां श्मशान में मौजूद थी, लेकिन फिल्मी नगरी के हालिया सितारे यहां नदारद दिखे।
English: Bollywood playback singer Sonu Nigam, who is embroiled in a controversy for criticising sermons from the loudspeakers, has shared a video of Azaan.
Hindi: धर्मोपदेशों में लाउड स्पीकर का इस्तेमाल करने की आलोचना कर विवाद में फंसे गायक सोनू निगम ने अजान का वीडियो साझा किया।
English: Bollywood playback star Neha Kakkar recently made a shocking revelation about singers not being paid in the Hindi film industry while speaking to IANS.
Hindi: बॉलीवुड की पाश्र्वगायिका नेहा कक्कड़ ने आईएएनएस से बात करते हुए हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में गायकों को भुगतान नहीं करने . पढ़े
English: Bollywood portal 2000s portal Official website The Legend of Bhagat Singh on IMDb The Legend of Bhagat Singh at AllMovie The Legend of Bhagat Singh at Rotten Tomatoes
Hindi: बॉलीवुड पोर्टल 2000 के दशक के पोर्टल आधिकारिक वेबसाइट द लीजेंड ऑफ भगत सिंह पर आईएमडीबी द लीजेंड ऑफ भगत सिंह ऑलमूवी द लीजेंड ऑफ भगत सिंह में रॉटन टोमेटोज़
English: Bollywood power couple Kareena Kapoor Khan and Saif Ali Khan are in London these days along with their little munchkin Taimur Ali Khan.
Hindi: बॉलीवुड के पावर कपल करीना कपूर खान और सैफ अली खान पिछले काफी वक्त से अपने बेटे तैमूर के साथ लंदन में हैं।
English: Bollywood powerhouse Ayushmann Khurrana-starrer Dream Girl has finally got a release date.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर आयुष्मान खुराना स्टारर फिल्म ड्रीम गर्ल का ट्रेलर रिलीज किया जा चुका है.
English: Bollywood prays for Amphan victims
Hindi: अम्फान पीड़ितों के लिए बॉलीवुड ने की दुआ
English: Bollywood producer Boney Kapoor and husband of late actor Sridevi will make a feature or a documentary on his wife.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मकार बोनी कपूर अपनी पत्नी और दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी पर फिल्म बनाना चाहते हैं।
English: Bollywood producer Karan Johar has introduced many talents to the film industry.
Hindi: करण जौहर ने बॉलीवुड को कई बेहतरीन फिल्में दी हैं.
English: Bollywood producer Karan Johar is back with yet another season of one of the most popular talk shows of all time, 'Koffee with Karan'.
Hindi: फिल्मकार करण जौहर एक बार फिर अपना प्रसिद्ध सेलिब्रिटी टॉक शो कॉफी विद करण लेकर आ रहे हैं.
English: Bollywood producer Karim Morani's daughter Shaza has tested positive for coronavirus.
Hindi: फिल्म निर्माता करीम मोरानी की बेटी शजा का भी कोरोना टेस्ट पॉजिटिव आया है।
English: Bollywood producer Karim Morani's daughter and actress Zoa Morani has tested positive.
Hindi: बॉलीवुड प्रोड्यूसर करीम मोरानी की बेटी जोआ मोरानी भी कोरोना पॉजिटिव निकली हैं।
English: Bollywood producer and husband of late actress Sridevi, Boney Kapoor, has sent a legal notice to the movie.
Hindi: श्रीदेवी के पति बोनी कपूर ने फिल्म के डायरेक्टर और एक्ट्रेस को नोटिस भेजा है।
English: Bollywood producer-actor Farhan Akhtar has urged people to get rid of the stigma attached to the HIV virus.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता व निर्माता फरहान अख्तर ने लोगों से एचआईवी वायरस के साथ जुड़े कलंक से छुटकारा पाने का आग्रह . पढ़ें
English: Bollywood producers Aditya Chopra, Ekta Kapoor, Ronnie Screwala, and Siddharth Roy Kapur have also made it to the list, as have Kishore Lulla, executive chairman of Eros International, and Uday Shankar, president of The Walt Disney Company, APAC.
Hindi: बॉलीवुड प्रोड्यूसर आदित्य चोपड़ा, एक्ता कपूर, रोनी स्कू्रला, और सिद्धार्थ रॉय कपूर ने भी इस सूची में जगह बनाई है।
English: Bollywood producers and cine artistes' associations have clamped a blanket ban on participation of Pakistani artistes.
Hindi: बॉलीवुड के निर्माताओं और सिने आर्टिस्ट एसोसिएशन ने पाकिस्तानी कलाकारों पर पूरी तरह से बैन लगा दिया है।
English: Bollywood queen Kangana Ranaut has kick-started the promotions of her upcoming film, Panga.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री कंगना रनौत अपनी अपकमिंग फिल्म 'पंगा' का प्रमोशन करना शुरू कर दिया है।
English: Bollywood queen Rani Mukerji is currently promoting her next film 'Hichki'.
Hindi: इन दिनों बॉलीवुड अभिनेत्री रानी मुखर्जी अपनी आगामी फिल्म 'हिचकी' के प्रमोशन में बिजी चल रही हैं।
English: Bollywood raises concern over Delhi violence
Hindi: दिल्ली हिंसा पर दिखा बॉलीवुड का गुस्सा, कई कलाकारों ने दी प्रतिक्रिया
English: Bollywood reaction
Hindi: बॉलीवुड में प्रतिक्रियाओं का दौर
English: Bollywood represents 43 of Indian net box office revenue, while Telugu and Tamil cinema represent 36, and the rest of the regional cinema constitute 21, as of 2014.
Hindi: भारत में सबसे बड़ी फिल्म निर्माताओं में से एक, शुद्ध बॉक्स ऑफिस राजस्व का 43 का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि तमिल और तेलुगू सिनेमा 36 का प्रतिनिधित्व करते हैं,क्षेत्रीय सिनेमा के बाकी 2014 के रूप में 21 का गठन है।
English: Bollywood salutes spirit of women on Women's Day
Hindi: महिलाओं के जज्बे को बॉलीवुड का सलाम
English: Bollywood screenwriter Juhi Chaturvedi has denied the plagiarism claims against Shoojit Sircars 'Gulabo Sitabo'.
Hindi: शूजित सरकार के निर्दशन में बनी गुलाबो सिताबो की लेखिका जूही चतुर्वेदी ने सफाई देते हुए कहानी चोरी करने के आरोपों को सिरे से खारिज किया है।
English: Bollywood sensation Malaika Arora is quite active on social media.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस मलाइका अरोड़ा सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं. आए दिन अपने सोशल मीडिया इंस्टाग्राम अकाउंट पर अपने
English: Bollywood sensation, Deepika Padukone was the showstopper for this show.
Hindi: इस फैशन शो की शो स्टॉपर बनीं दीपिका पादुकोण।
English: Bollywood should temporarily ban Pakistani artists, says Union minister Babul Supriyo
Hindi: पाकिस्तानी कलाकारों पर भड़के केन्द्रिय मंत्री बाबुल सुप्रियो, भारत में करवाना चाहते हैं बैन
English: Bollywood singer Abhijeet Bhattacharya has said his wife and son are stranded in Brussels, but he assured they are safe.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड के गायक अभिजीत भट्टाचार्य ने बताया कि उनकी पत्नी और बेटा ब्रसेल्स में फंस गए हैं लेकिन वे सुरक्षित होने को लेकर वे आश्वस्त हैं।
English: Bollywood singer Abhijeet Bhattacharya is one of the most controversial personalities in the industry.
Hindi: जाने-माने बॉलीवुड गायक अभिजीत भट्टाचार्य इन दिनों फिर विवादों में घिर गए है।
English: Bollywood singer Abhijeet Bhattacharya's Twitter account has been suspended for allegedly posting offensive tweets.
Hindi: अपने विवादित ट्वीट्स के लिए अक्सर चर्चा में रहने वाले बॉलीवुड प्लेबैक सिंगर अभिजीत भट्टाचार्य का ट्विटर अकाउंट माइक्रो ब्लॉगिंग वेबसाइट ट्विटर से ब्लॉक कर दिया गया है।
English: Bollywood singer Abhijeet Bhattacharya, known to shoot his mouth off, defended his choice of words against journalist Swati Chaturvedi as 'intentional' and expressed 'no regret' even as he waded into troubled waters on Sunday.
Hindi: ऊपपटांग बोलनेके लिए फेमस रहे बॉलिवुड सिंगर अभिजीत भट्टाचार्य ने महिला पत्रकार स्वाति चतुर्वेदी के खिलाफ बोले गए अपने शब्दों के चयन को लेकर अपना बचाव करते नज़र आ रहे हैं।
English: Bollywood singer Ankit Tiwari Bollywood singer Ankit Tiwari
Hindi: बॉलीवुड गायक अंकित तिवारी फाइल फोटो
English: Bollywood singer Ankit Tiwari s father has filed a police complaint against former Indian cricketer Vinod Kamblis wife at Mumbais Bangur Nagar Police Station.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर अंकित तिवारी के पिता आर. के. तिवारी ने बांगुर नगर पुलिस थाने में विनोद और उनकी पत्नी के खिलाफ एफआईआर दर्ज कराई है।
English: Bollywood singer Harshdeep Kaur and her team performed at the sangeet .
Hindi: इस शादी के संगीत कार्यक्रम में बॉलीवुड सिंगर हर्षदीप कौर ने परफॉर्म किया.
English: Bollywood singer Himesh Reshammiya and wife Komal have been granted divorce by Bombay court.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर हिमेश रेशमिया और पत्नी कोमल के तलाक को बॉम्बे हाई कोर्ट ने मंजूरी दे दी है।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor
Hindi: प्लाज्मा डोनेट करने के लिए आगे आई बॉलिवुड सिंगर कनिका कपूर
English: Bollywood singer Kanika Kapoor had tested positive for the novel coronavirus earlier this week.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर को पिछले महीने कोरोना वायरस होने का पता चला था।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor has also tested positive for coronavirus.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर भी कोरोना संक्रमित पाई गई हैं।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor has been tested positive for coronavirus.
Hindi: मुंबई. बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर का कोरोना वायरस टेस्ट पॉजीटिव आया है।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor has finally been discharged from the Sanjay Gandhi Post Graduate institute of Medical Sciences SGPGIMS after her second report for Coronavirus also tested negative.
Hindi: बॉलीवुड गायिका कनिका कपूर को आखिरकार संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसजीपीजीआईएमएस से छुट्टी दे दी गई है क्योंकि उनकी कोरोनोवायरस परीक्षण की दूसरी रिपोर्ट भी निगेटिव आई थी।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor has tested negative for the coronavirus in the fifth test.
Hindi: बॉलिवुड सिंगर कनिका कपूर का पांचवा कोरोना वायरस टेस्ट निगेटिव आया है।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor has tested positive for the coronavirus for the fifth time .
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर का पांचवी बार कोरोना टेस्ट हुआ है।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor hit the headlines afte she was tested positive for coronavirus.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर कोरोना वायरस पॉजिटिव होने के बाद सुर्खियों में आ गई थीं।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor is undergoing treatment for coronavirus in Lucknow.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर कोरोना से संक्रमित हैं और लखनऊ में अपना इलाज करा रही हैं।
English: Bollywood singer Kanika Kapoor tests positive for coronavirus
Hindi: बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर का कोरोना वायरस टेस्ट पॉजिटिव, अस्पताल में भर्ती
English: Bollywood singer Mika Singh and TV actress Chahatt Khanna have been ruling the limelight these days for their alleged relationship.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर मीका सिंह और टीवी एक्ट्रेस चाहत खन्ना इन दिनों चर्चा में हैं।
English: Bollywood singer Mika Singh has been arrested in Dubai on a sexual harassment charge.
Hindi: दुबई में बॉलीवुड सिंगर मीका सिंह हिरासत में लिए गए, छेड़छाड़ का लगा आरोप
English: Bollywood singer Mika Singh was recently banned by All India Cine Workers Association AICWA and the Federation of Western India Cine Employees FWICE after his performance in Karachi, last week.
Hindi: बॉलीवुड के स्टार सिंगर मीका सिंह को हाल ही में पिछले हफ्ते कराची में उनके प्रदर्शन के बाद ऑल इंडिया सिने वर्कर्स एसोसिएशन एआईसीडब्ल्यूए और फेडरेशन ऑफ वेस्टर्न इंडिया सिने एम्प्लॉइज एफडब्ल्यूआईसीई ने प्रितबंधित कर दिया था।
English: Bollywood singer Mika Singh, who has promised Sarabjit Singhs sister Dalbir Kaur that he would fully bear the expenses of the late Indian farmers younger daughters wedding, had said he would be grateful to help them in any way.
Hindi: बॉलीवुड गायक मीका सिंह ने दिवंगत भारतीय किसान सरबजीत सिंह की बहन दलबीर कौर से वादा किया है कि वह सरबजीत की बेटी की शादी का पूरा खर्च उठाएंगे। मीका का कहना है कि उनकी किसी भी प्रकार से मदद करने पर वह कृतार्थ महसूस करेंगे। मीका ने रियलिटी कार्यक्रम सारेगामापा के सेट पर दलबीर से यह वादा किया था।
English: Bollywood singer Neeti Mohan is set to tie the knot with actor Nihaar Pandya.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर नीति मोहन ने निहार पांड्या के साथ शादी कर ली है.
English: Bollywood singer Neha Kakkar
Hindi: बॉलीवुड सिंगर हैं नेहा कक्कड़
English: Bollywood singer Neha Kakkar has been ruling the headlines these days.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर नेहा कक्कड़ पिछले कुछ दिनों से खबरों की सुर्खियों में छाई हुई है।
English: Bollywood singer Neha Kakkar has been sharing pictures of herself with Rohanpreet Singh on social media.
Hindi: मशहूर गायिका नेहा कक्कड़ ने सोशल मीडिया पर पति रोहनप्रति सिंह के साथ अपनी तस्वीर साझा करते हुए उन्हें वेलेंटाइन डे विश किया है।
English: Bollywood singer Neha Kakkar is often seen getting emotional on Indian Idol.
Hindi: बॉलीवुड की मशहूर सिंगर नेहा कक्कड़ इन दिनों इंडियन आइडल में बतौर जज नजर आ रही हैं.
English: Bollywood singer Neha Kakkar recently got married and she ringed in her first Diwali with husband Rohanpreet Singh in Dubai.
Hindi: बॉलीवुड की फेमस सिंगर नेहा कक्कड़ ने हाल में ही पंजाबी सिंगर रहोनप्रीत सिंह के साथ शादी की थी।
English: Bollywood singer Neha Kakkar was in tears when she watched an emotional performance on Super Dancer 3.
Hindi: सुपर डांसर 3 के स्टेज पर परफॉर्मेंस देखने के बाद ब्रेकअप के बाद एक बार फिर रो पड़ी नेहा कक्कड़।
English: Bollywood singer Papon has broken his silence on his alleged sexual assault on a minor girl who is a contestant on singing reality TV show 'The Voice India Kids' being mentored by him.
Hindi: फेसबुक लाइव के दौरान बच्ची से किस करने के विवादों में घिरे सिंगिंग रिएलिटी शो 'द वॉयस इंडिया किड्स' में बतौर जज नजर आ रहे बॉलीवुड सिंगर पापोन ने आखिरकार शो को अलविदा कह दिया.
English: Bollywood singer Shaan and composer Sachin Gupta join hands for a new song on the ongoing situation titled 'World Prayer.'
Hindi: बॉलीवुड सिंगर शान और कंपोजर सचिन गुप्ता ने नए गाने वर्ल्ड प्रेयर के लिए हाथ मिलाया है।
English: Bollywood singer Sonu Nigam is currently stuck in Dubai due coronavirus lockdown.
Hindi: बॉलीवुड सिंगर सोनू निगम कोरोना वायरस के चलते दुबई में फंस गए हैं
English: Bollywood singer Sunidhi Chauhan will perform at the event.
Hindi: इस कार्यक्रम में सिंगर सुनिधि चौहान अपने आवाज का जलवा बिखेरेंगी.
English: Bollywood singer Udit Narayan's son Aditya Narayan, who is also known as a popular anchor for singing reality shows on Indian television was caught on camera, abusing and threatening Indigo staff at the Raipur Airport.
Hindi: जाने-माने सिंगर उदित नारायण के बेटे आदित्य नारायण ने रायपुर एयरपोर्ट पर इंडिगो एयरलाइन के अधिकारी को धमकी दी है।
English: Bollywood singer and music composer Bappi Lahiri organized a Saraswati pooja at his home with his family on the occasion of Basant Panchami.
Hindi: बसंत पंचमी के मौके पर गायक और संगीतकार बप्पी लहरी ने अपने परिवार संग मां सरवस्ती की पूजा और हवन किया।
English: Bollywood singer and rapper Yo Yo Honey Singh is all praise for Coke Studio singer Ali Sethi.
Hindi: बॉलीवुड गायक और रैपर यो यो हनी सिंह ने कोक स्टूडियो गायक अली सेठी की प्रशंसा करते हुए कहा की अली सेठी की आवाज़...
English: Bollywood singer turned actor Himesh Reshammiya might be seen in a double role in his upcoming movie
Hindi: फिल्म में डबल रोल में दिखेंगे हिमेश रेशमिया
English: Bollywood singer-composer Vishal Dadlani was to perform during the event to be held at Talkatora Stadium.
Hindi: तालकटोरा स्टेडियम में आयोजित होने वाले समारोह में बॉलीवुड गायक-संगीतकार विशाल ददलानी प्रस्तुति देने वाले थे.
English: Bollywood singers Kailash Kher and Parthiv Gohil, and Gujarati folk singers like Kirtidan Gadhvi, Gita Rabari, Purushottam Upadhyay and Sairam Dave will perform at the Motera cricket stadium.
Hindi: बॉलीवुड गायक कैलाश खेर और पार्थिव गोहिल तथा गुजराती लोक गायक कीर्तिदान गढ़वी, गीता रबारी, पुरूषोत्तम उपाध्याय और साईराम दवे कार्यक्रम में अपनी प्रस्तुतियां देंगे।
English: Bollywood singers Kailash Kher and Parthiv Gohil, and Gujarati folk singers like Kirtidan Gadhvi, Gita Rabari, Purushottam Upadhyay and Sairam Dave will perform at the stadium.
Hindi: बॉलीवुड गायकों कैलाश खेर और पार्थिव गोहिल तथा कीर्तिदान गढ़वी, गीता रबारी, पुरुषोत्तम उपाध्याय और साईराम दवे जैसे गुजराती लोक गायक स्टेडियम में प्रस्तुतियां देंगें.
English: Bollywood singers Neha Kakkar and her brother Tony Kakkar have recently called out comedian Gaurav Gera and Kiku Sharda's latest comic act on their show where they can be seen poking fun at Neha's body, height and singing skills.
Hindi: आपको बता दें कुछ समय पहले कीकू शारदा और गौरव गेरा ने अपने शो में नेहा कक्कड़ के लुक्स, हाइट और सिंगिग स्किल का मजाक उड़ाया था।
English: Bollywood singers Sunidhi Chauhan, Shaan, Mika Singh and musician Himesh Reshammiya are seen as the four coaches on the show.
Hindi: पाश्र्व गायिका सुनिधि चौहान, शान, मिका, हिमेश रेशमिया शो के कोच हैं।
English: Bollywood sizzling actress Disha Patani had recently visited the Maldives with her rumoured boyfriend Tiger Shroff.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता टाइगर श्रॉफ हाल ही में अपनी कथित गर्लफ्रेंड दिशा पटानी के साथ मूवी डेट पर नजर आए।
English: Bollywood song remakes are trending these days.
Hindi: इन दिनों बॉलीवुड के गानों के रीमेक का चलन जोरो पर है।
English: Bollywood songs are hummed all over the world.
Hindi: बॉलीवुड के गाने पुरे विश्व भर मे मशहुर है.
English: Bollywood songs will be seen as a huge insult by the terror outfit, the newspaper reports.
Hindi: अखबार की खबर के मुताबिक बॉलीवुड गानों को आतंकी संगठन बड़ी बेइज्जती के तौर पर देखेगा।
English: Bollywood stalwarts Amitabh Bachchan and Rishi Kapoor were snapped shooting on the sets of '102 Not Out'.
Hindi: देखिए महानायक अमिताभ बच्चन और ऋषि कपूर की फिल्म '102 नॉट आउट' की शूटिंग के दौरान की तस्वीरें .
English: Bollywood standing by the side of Boney Kapoor and family in the wake of passing away of Sridevi .
Hindi: श्रीदेवी के निधन के बाद बोनी कपूर और उनका परिवार लगातार सुर्ख़ियों में बना हुआ है.
English: Bollywood stands in support of Salman Khan
Hindi: सलमान को बॉलीवुड का फूल सपोर्ट
English: Bollywood star Aamir Khan also endorsed the film.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार आमिर खान ने भी इस फिल्म की तारीफ की है.
English: Bollywood star Aamir Khan has sent a cheque of Rs 25 lakh on behalf of his film production company, Aamir Khan Productions Ltd, an official statement said.
Hindi: बालीवुड स्टार आमिर खान की कंपनी आमिर खान प्रोडक्शन प्राइवेट लिमिटेड ने 25 लाख का चेक डाक के माध्यम से मुख्यमंत्री राहत कोष में भिजवाया है.
English: Bollywood star Aamir Khan is shooting for his next Thugs Of Hindostan with legendary actor Amitabh Bachchan.
Hindi: बॉलीवुड के मिस्टर परफेक्शनिस्ट आमिर खान महानायक अमिताभ बच्चन के साथ फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तान में काम कर रोमांचित हैं।
English: Bollywood star Aamir Khan refuted rumours that his upcoming film Thugs Of Hindostan being inspired by the Johnny Depp starrer Hollywood flick Pirates of Caribbean.
Hindi: ऐक्टर आमिर खान ने इन अफवाहों को खारिज किया है कि उनकी फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तां जॉनी डेप की हॉलिवुड फिल्म पाइरेट्स ऑफ कैरेबियन से प्रेरित है।
English: Bollywood star Aamir Khan's daughter Ira Khan has preferred to keep away from stardom, but the celebrity kid seems to be quite active on social media.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर आमिर खान की बेटी इरा खान भले ही ग्लैमर की दुनिया से अभी दूर हैं लेकिन सोशल मीडिया पर उन्हें काफी पसंद किया जाता है.
English: Bollywood star Aamir Khan's daughter Ira Khan is all set to make her directorial debut with a theatre production titled 'Euripides' Medea'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आमिर खान की बेटी इरा खान डायरेक्शन में अपना करियर बनाना चाहती हैं।
English: Bollywood star Aamir Khan's daughter Ira Khan who is yet to make her Bollywood debut is already tasted stardom with a massive number of followers on social media.
Hindi: आमिर खान की बेटी इरा खान भले अभी बॉलिवुड फिल्मों से दूर हों, लेकिन सोशल मीडिया पर फैन फॉलोइंग जबरदस्त रखती हैं।
English: Bollywood star Aamir Khan, often referred to as the Mr Perfectionist of the Hindi film industry, says all younger actors of his upcoming film Dangal performed better than him even if its their debut project.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आमिर खान का कहना है कि उनकी आगामी फिल्म दंगल में सभी बाल कलाकारों ने उनसे बेहतर काम किया है।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan also celebrated the day with much fervour.
Hindi: रक्षाबंधन का पर्व बॉलीवुड की अभिनेत्रियों ने भी बड़े उत्साह के साथ मनाया।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan has hit back at ad-man Prahlad Kakkar's comment that the actor should be in the Guinness Book of World Records for standing strong despite delivering 17 flops.
Hindi: बालीवुड स्टार अभिषेक बच्चन ने विज्ञापन फिल्म निर्माता प्रह्लाद कक्कड़ की उस टिप्पणी पर कड़ी प्रतिक्रिया दी है जिसमें उन्होंने कहा था कि 17 फ्लाप फिल्में देने के बावजूद फिल्म उद्योग में टिके रहने के लिए इस कलाकार का नाम गिनीज बुक में दर्ज होना चाहिए।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan is the owner of the Jaipur Pink Panthers franchise in the Pro Kabaddi league.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन ने प्रो कबड्डी लीग में जयपुर की फ्रेंचाइजी खरीदी है।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan makes his much-anticipated return in this film.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन लंबे समय बाद पर्दे पर वापसी करने जा रहे हैं।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan performed a life-risking stunt when he jumped from a 90-ft cliff for a scene in his upcoming film Raavan despite director Mani Ratnam objecting to it.
Hindi: हिंदी फिल्मों के अभिनेता अभिषेक बच्चन ने अपनी आगामी फिल्म रावण में निर्देशक मणिरत्नम के मना करने के बावजूद जान जोखिम में डालकर 90 फुट ऊंची चट्टान से नदी में कूदने का एक दृश्य दिया है।
English: Bollywood star Abhishek Bachchan, his wife Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya arrive at Isha Ambani's wedding.
Hindi: बॉलीवुड की जाने मानी अभिनेत्री ऐश्वर्य राय बच्चन अपने पति अभिषेक बच्चन के साथ संगम नगरी इलाहाबाद पहुंची।
English: Bollywood star Aishwarya Rai Bachchan has become the first female actor ever to hoist the Indian National Flag at the Indian Film Festival of Melbourne IFFM, Australia's annual celebration of film from India and the subcontinent.
Hindi: बॉलीवुड स्टार ऐश्वर्या राय बच्चन मेलबर्न के भारतीय फिल्म समारोह आईएफएफएम में भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराने वाली पहली महिला अभिनेत्री बन गई हैं.
English: Bollywood star Aishwarya Rai Bachchan, who turned 43 today, will celebrate the day with her family and close friends.
Hindi: मुंबई, एक नवंबर  बॉलीवुड अदाकारा ऐश्वर्या राय बच्चन जो आज 43 साल की हो गई, वह इस खास दिन का जश्न अपने परिवार और करीबी दोस्तों के साथ मनाएंगी।
English: Bollywood star Ajay Devgn has donated Rs 51 lakh to Federation of Western India Cine Employees FWICE to help Hindi film industrys daily wage workers and technicians, who have been severely affected by the nationwide lockdown owing to coronavirus outbreak.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अजय देवगन ने कोरोना वायरस संकट के बीच आज फेडरेशन ऑफ वेस्टर्न इंडिया सिने एफडब्ल्यूआइसी इम्पलॉइज को 51 लाख रुपये की मदद दी।
English: Bollywood star Ajay Devgn says he is not just an action hero and feels comfortable doing romantic films too.
Hindi: नई दिल्ली । बॉलीवुड के सिंघम अभिनेता अजय देवगन का कहना है कि वह अच्छी स्टोरी वाली फिल्म में काम करना पसंद करते हैं। अजय देवगन ने कहा कि वह उन्हीं...
English: Bollywood star Ajay Devgn too is a part of the cast.
Hindi: इसमें अजय देवगन के अलावा बॉलीवुड के कई सितारों ने शिरकत की.
English: Bollywood star Ajay Devgn will play an important role in the film.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार अजय देवगन इस फिल्म में काफी अहम भूमिका में हैं.
English: Bollywood star Ajay Devgn, who is basking in the success of his period saga 'Tanhaji The Unsung Warrior,' is making his debut in Tollywood with much-hyped 'RRR'.
Hindi: बॉलीवुड के सिंघम स्टार अजय देवगन का लुक उनकी वाली फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' में रिलीज हो गया है।
English: Bollywood star Ajay Devgn.
Hindi: बॉलीवुड के सिंघम स्टार अजय देवगन
English: Bollywood star Akshay Kumar
Hindi: बाॅलीवुड स्टार अक्षय कुमार ने योद्धा का . पढ़ें
English: Bollywood star Akshay Kumar and his actor-turned-author wife Twinkle Khanna have been served a legal notice for auctioning the naval uniform he wore in Rustom because they have played with the sentiments of armed forces personnel and widows of fallen soldiers.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार और उनकी अभिनेत्री से लेखिका बनीं पत्नी ट्विंकल खन्ना को फिल्म रुस्तम में नौसेना अधिकारी के रूप में पहनी गई वर्दी की नीलामी को लेकर कानूनी नोटिस भेजा गया है. नोटिस में कहा गया है कि इन लोगों ने सशस्त्र बलों के कर्मियों व शहीद सैनिकों की विधाओं के भावनाओं से खेला है.
English: Bollywood star Akshay Kumar and his wife Twinkle Khanna were blessed with a daughter last morning.
Hindi: अभिनेता अक्षय कुमार की पत्नी ट्विंकल खन्ना ने आज एक पुत्री को जन्म दिया।