Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And she doesn't want to stop there.
Hindi: और वह वहाँ रुकने का इरादा नहीं करती है।
English: And she doesn't want you to know this.
Hindi: वह उसे इस के लिए पता करने के लिए आप चाहते हैं नहीं है
English: And she dreams of everything that is far away in the desert, in the land where the sun is rising, alone and a beautiful palm tree grows sad on a cliff of fuel.
Hindi: और वह हर चीज का सपना देखती है जो रेगिस्तान में दूर है, उस क्षेत्र में जहां सूरज उग रहा है, अकेले और सुंदर एक सुंदर ताड़ के पेड़ पर ईंधन बढ़ता है.
English: And she encourages her son to do this.
Hindi: वह अपने बेटे को भी यह करने के लिए प्रेरित करते हैं।
English: And she fell into a deep, peaceful sleep.
Hindi: और वह एक गहरी और शांतिपूर्ण नींद में डूब गई।
English: And she first appeared on the 705 project.
Hindi: और वह पहली बार 705 प्रोजेक्ट में दिखाई दीं।
English: And she follows it.
Hindi: और वो उसका अनुसरण करती है.
English: And she forgets who she is.
Hindi: तो वह भूल जाता है की वह कौन है।
English: And she gets it from her mother.
Hindi: वह इसे अपनी माँ से प्राप्त करती है.
English: And she got her start on two Australian TV shows.
Hindi: और उसे दो ऑस्ट्रेलियाई टीवी शो में शुरुआत मिली।
English: And she had already been pregnant before the marriage.
Hindi: और शादी से पहले ही वह गर्भवती हो गई थी।
English: And she had forgotten to warn them about this.
Hindi: और वह उसे इसके बारे में सूचित करना भूल गई।
English: And she had no relationship with her mother.
Hindi: मां के साथ उसका कोई लेना-देना नहीं था.
English: And she had only one mark.
Hindi: और उसके पास सिर्फ एक ही हुक था।
English: And she had sex with me.
Hindi: वो भी मेरे साथ सेक्स चाट करती थी।
English: And she had this beautiful red hair, this beautiful skin, these beautiful green eyes, and she was looking up at me, holding, you know, for an autograph.
Hindi: 'और उसके पास यह सुंदर लाल बाल थे, यह सुंदर त्वचा, ये सुंदर हरी आँखें, और वह मुझे देख रही थी, तुम्हें पता है, एक ऑटोग्राफ के लिए।
English: And she had two books.
Hindi: उसके पास दो किताबें थी
English: And she hadn't liked herself.
Hindi: और वह खुद पसंद नहीं आया।
English: And she has a right to know that there's
Hindi: उसे भी हक है जानने का कि
English: And she has a sense of humour!
Hindi: और उसके पास हास्य की भावना है!
English: And she has always played an important role in world history.
Hindi: और उसने हमेशा विश्व इतिहास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: And she has been doing things this way since she was a graduate student at Harvard several decades ago.
Hindi: और वह कई दशकों पहले हार्वर्ड में स्नातक की छात्रा थी तब से वह इस तरह से काम कर रही है।
English: And she has donated 1 million to the American Red Cross not one.. not two.. but four times.
Hindi: और उसने अमेरिकी रेड क्रॉस को  1 मिलियन दान नहीं दिया है .. दो नहीं .. लेकिन चार बार।
English: And she has done a lot in her life so far.
Hindi: उन्होंने अपने अब तक के ज़िंदगी में बहुत कुछ किया है।
English: And she has never been his friend.
Hindi: और वह कभी दोस्त नहीं थी।
English: And she has no time for me,
Hindi: उसके पास मेरे लिए समय नहीं है,
English: And she has turned into a biter!
Hindi: और वह वेश्या बन गई!
English: And she hates them.
Hindi: और वह उनसे नफरत करती है।
English: And she have an adorable dog.
Hindi: साथ ही, उसके पास एक प्यारा कुत्ता है.
English: And she is a married lady, by the way.
Hindi: और वह एक विवाहित महिला है, वैसे।
English: And she is a woman too.....
Hindi: यह भी एक महिला...
English: And she is always ready for the camera.
Hindi: और वह हमेशा कैमरा के लिए तैयार रहती है।
English: And she is at peace with it.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: And she is dancing...
Hindi: और वह नाचती है ...।
English: And she is given to us from above.
Hindi: और वह हमें ऊपर से दिया गया है।
English: And she is going further away.
Hindi: और वह अधिक दूर हो जाती है ।
English: And she is in love with
Hindi: और वो प्यार वो साथ
English: And she is known to be neither male nor female, she is either there or not!
Hindi: और वह, जैसा कि आप जानते हैं, न तो पुरुष है और न ही महिला, वह या तो मौजूद है या नहीं!
English: And she is living her dream!
Hindi: वो अपना सपना जी जाती है!
English: And she is making it really easy for you.
Hindi: वह वास्तव में आपके लिए आसान बना रही है।
English: And she is never afraid to fail.
Hindi: असफलता से कभी नहीं वह डरती है।
English: And she is no longer Ukrainian.
Hindi: और वह अब यूक्रेनी नहीं है।
English: And she is no longer his girlfriend for.
Hindi: और उसके लिए अब वह दूल्हा नहीं है।
English: And she is none other than my mother.
Hindi: वो और कोई नहीं सिर्फ मेरी माँ है
English: And she is now in the telugu BB season 5.
Hindi: और वह अब तेलुगु बीबी सीजन 5 में है।
English: And she is outside.
Hindi: और वह बाहर है।
English: And she is still on leave.
Hindi: और अब वह अभी भी छुट्टी पर है।
English: And she is unlikely to come.
Hindi: और उसके आने की संभावना नहीं है।
English: And she isn't afraid of difficult
Hindi: डरता नहीं वो मुश्किलों से
English: And she isn't alone in thinking so.
Hindi: और वह इस तरह सोचने में अकेले नहीं हैं
English: And she isn't really talking to me properly..
Hindi: वो मुझसे सही से बात तो करती नही.
English: And she isn't worried by this incident.
Hindi: उसे इस घटना के बारे में कोई चिंता भी नहीं है।
English: And she jumped in with both feet.
Hindi: और वह दोनों पैरों से कूद गई।
English: And she just comes in and kisses me all over the face.
Hindi: ' और वह बस अंदर आती है और मुझे पूरे चेहरे पर चूम लेती है।
English: And she just found out about it now?
Hindi: क्या उसे इस बारे में अभी पता चला?
English: And she just wanted to go home...
Hindi: बस वो घर पहुंच जाना चाहती थी
English: And she kept on trying to persuade her husband to abandon his child zombies in the forest.
Hindi: और वह अपने पति को बच्चों को जंगल में छोड़ने के लिए राज़ी करने की कोशिश करती रही।
English: And she kept on trying to persuade her husband to abandon his children in the forest.
Hindi: और वह अपने पति को बच्चों को जंगल में छोड़ने के लिए राज़ी करने की कोशिश करती रही।
English: And she kept on trying to persuade her husband to abandon his twin boys in the forest.
Hindi: और वह अपने पति को बच्चों को जंगल में छोड़ने के लिए राज़ी करने की कोशिश करती रही।
English: And she knew it was true.
Hindi: """ वह जानती थी कि यह सच है।"
English: And she knew she had won.
Hindi: वह जानती थी कि उसकी जीत हुई है।
English: And she knew the reason well enough.
Hindi: इसका कारण भी वह भलीभांति जानता था।
English: And she knows exactly what I like.
Hindi: और वह जानती है कि मुझ पर क्या अच्छा लगता है।
English: And she knows how to stop it.
Hindi: और वह उसे रोकना जानता है
English: And she knows that God saved her.
Hindi: उसने जान लिया कि परमेश्वर ने उसे बचा लिया था।
English: And she knows what really happened and why.
Hindi: और वह जानता है कि वह वास्तव में क्या कहता है और क्यों।
English: And she knows what she stands for.
Hindi: और पता है कि वह क्या के लिए खड़ा है।
English: And she knows where I'll be
Hindi: वह जानती है कि मैं कहाँ रहना चाहूँगा
English: And she knows who she is now.
Hindi: अब वह जानती है कि कौन है।
English: And she laughed and told me the whole story.
Hindi: उसने हंस कर मुझे पूरी बात बताई.
English: And she laughed at me again.
Hindi: और वह फिर मेरी तरफ देख कर हंसने लगी.
English: And she laughed even more.
Hindi: वह और भी मुस्कुराया।
English: And she laughed more.
Hindi: वह और ज़्यादा मुस्कराया।
English: And she lied to stay with him.
Hindi: और उसने उसके साथ रहने के लिए उसे धोखा दिया।
English: And she likes God.
Hindi: वह ईश्वर को अच्छा लगता है।
English: And she likes her own posts.
Hindi: वह भी अपने स्वयं के पदों को पसंद करती है।
English: And she likes sex.
Hindi: और उसे सेक्स पसंद था ।
English: And she likes technology.
Hindi: और तकनीक उनकी पसंद है।
English: And she likes walking.
Hindi: और वह घूमना पसंद करती है
English: And she likes you too.
Hindi: वह भी आपको पसंद करती है।
English: And she lived for 19 years.
Hindi: और वह उसके बाद 19 साल तक जीवित रहे।
English: And she lives far away from me.
Hindi: वो रहती है मुझसे दूर बहुत दूर रहती है।
English: And she looked it as well.
Hindi: और देखती थी उसे भी।
English: And she looked like an ordinary woman.
Hindi: और वह एक साधारण महिला की तरह दिखती थी।
English: And she looked me in the eyes and she said...
Hindi: वो देखती मेरी आँखों में , और कहती
English: And she looks just like her mother!
Hindi: वे बिल्कुल अपनी माँ जैसी दिखती हैं!
English: And she loses her husband as well.
Hindi: अपने पति को भी वह खो देती है।
English: And she lost 60 pounds.
Hindi: वह 60 पाउंड खो गई है।
English: And she lost the war.
Hindi: और वह युद्ध हार गई।
English: And she loved it right away.
Hindi: और उसे तुरंत इससे प्यार हो गया।
English: And she loved the mountains.
Hindi: पहाड़ों से प्रेम था उसे.
English: And she loved to drink.
Hindi: और उसे पीना पसंद था।
English: And she loves dogs.
Hindi: और उसे कुत्तों से प्यार है
English: And she loves her name.
Hindi: वह अपने नाम से प्यार करती है।
English: And she loves the girls.
Hindi: और वह लड़कियों से प्यार करता है
English: And she loves to act, dance and yoga.
Hindi: वह तैरना, नृत्य और योग करना पसंद करती है।
English: And she loves to show it off!
Hindi: वह इसे दिखाने के लिए प्यार करता है!
English: And she makes it perfectly, every time.
Hindi: और वह हर बार पूर्णता के साथ करती है।
English: And she makes some new friends along the way.
Hindi: और उसने रास्ते में कुछ नए दोस्त बनाये।
English: And she must not be afraid of a challenge.
Hindi: और उसे किसी समस्या से डरना नहीं चाहिये.
English: And she never comes to your house.
Hindi: तो वो कभी तुम्हारे घर आती नहीं
English: And she never speaks...
Hindi: """ और वह भी कभी नहीं बोलती..."
English: And she now knows who she is.
Hindi: अब वह जानती है कि कौन है।
English: And she only did it for me.
Hindi: ये उसने सिर्फ मेरी खातिर किया
English: And she only had one hour.
Hindi: उसके पास अभी एक घंटा और था.
English: And she picked a particularly unexpected time in her life to do that.
Hindi: और उसने ऐसा करने के लिए अपने जीवन में एक विशेष रूप से अप्रत्याशित समय चुना।
English: And she probably learned it from her parents.
Hindi: उसने शायद अपने माता-पिता से इसे सीखा।
English: And she reached her goal.
Hindi: और वह अपने लक्ष्य तक पहुँच गई
English: And she reads Nehemiah 810
Hindi: पढ़ें नहेम्याह 810
English: And she really awakens the evil within that room and they target the Warrens' 10-year-old daughter, Judy.
Hindi: और वह वास्तव में उस कमरे के भीतर की बुराई को जागृत करती है और वे वारेंस की 10 वर्षीय बेटी जूडी को निशाना बनाती हैं।
English: And she really awakens the evil within that room, and they target the Warrens' 10-year-old daughter, Judy.
Hindi: और वह वास्तव में उस कमरे के भीतर की बुराई को जागृत करती है और वे वारेंस की 10 वर्षीय बेटी जूडी को निशाना बनाती हैं।
English: And she really does not want to be on drugs.
Hindi: और वह वास्तव में ड्रग्स पर नहीं होना चाहती
English: And she really doesn't like Trump.
Hindi: और वह वास्तव में ट्रम्प को पसंद नहीं करता है।
English: And she really loves the water.
Hindi: सच मे वह पानी से प्रेम करते है ।
English: And she responded, 'I am the daughter of Bethuel, the son of Nahor, whom Milcah bore to him.'
Hindi: 'और वह प्रतिक्रिया व्यक्त की, 'मैं बतूएल की बेटी हूं, नाहोर के पोते, जिसे मिल्का उसे बोर।
English: And she returned, and went to her own country, with her servants.
Hindi: और वह लौट आए और उसे अपने देश के लिए चले गए, उसके नौकरों के साथ.
English: And she runs a lot.
Hindi: और वह बहुत भागता है।
English: And she said 830.
Hindi: उन्होने कहा 8.30
English: And she said it was too much.
Hindi: और कहा कि यह बहुत ज्यादा है.
English: And she said it's very warm
Hindi: और मैंने कहा कि यह बहुत गर्म है
English: And she said she usually cried at least once each day, not because she was sad, but because the world was so beautiful and life was so short.
Hindi: उसने कहा कि वह आमतौर पर कम से कम एक बार रोती थी क्योंकि वह दुखी नहीं थी, लेकिन क्योंकि दुनिया बहुत सुंदर थी और जीवन इतना छोटा था।
English: And she said that she liked me as well.
Hindi: फिर उसने कहा कि वह भी मुझे पसंद करती है।
English: And she said that when I'd
Hindi: उसने कहा कि जब मैं
English: And she said that's okay
Hindi: और वो बोली कि ठीक है
English: And she said to me 'I don't remember.'
Hindi: ' और उसने मुझसे कहा था 'मुझे याद नहीं
English: And she said, 'Yes, I'll marry you.'
Hindi: और कहा, 'हां, तुझसे शादी करूंगी।
English: And she said, Are you ready?
Hindi: वो बोला, तैयार हो आप?
English: And she said, I'll play.
Hindi: उसने बोला- खेलूंगा।
English: And she said 'Yes, I will marry you.
Hindi: और कहा, 'हां, तुझसे शादी करूंगी।
English: And she sat down to listen.
Hindi: वह सुनने के लिए बैठ गई।
English: And she saved all their lives!
Hindi: उन सबका भी जीवन इसने बचा दिया !
English: And she saved him?
Hindi: उसे बचाया?
English: And she saw herself doing this.
Hindi: उसने खुद को ऐसा ही करते देखा।
English: And she saw it as truth.
Hindi: और उसने उसे सत्य मान लिया।
English: And she saw me on the internet.
Hindi: और उसने मुझे इंटरनेट पर देखा
English: And she says Mayer was so intelligent, she felt she couldn't keep up.
Hindi: और वह कहती है कि मेयर इतना बुद्धिमान था, उसे लगा कि वह नहीं रख पाएगी।
English: And she says she can't draw!
Hindi: और वो कहती है दबाना नहीं आता!
English: And she says something new.
Hindi: वह कुछ नई बोलती ।
English: And she says that's how love goes
Hindi: और वो कहते हैं इस तरह प्यार
English: And she seemed to see her
Hindi: और उसे देखने से लगता था
English: And she sees her.
Hindi: और वह उसे देखती है।
English: And she shows no signs of wanting to slow down.
Hindi: और वह धीमा होने का कोई संकेत नहीं दिखा रही है।
English: And she started here.
Hindi: और उसने यहां शुरुआत की
English: And she started opening up to me a little.
Hindi: और वो मुझसे थोड़ी खुलने लगी।
English: And she started to cry a bit.
Hindi: तो वह थोड़ा चिल्लाने सी लगी.
English: And she stayed with him for four months .
Hindi: और वह चार महीने के लिए उसके साथ रहने लगा.
English: And she stayed with him for four months.
Hindi: और वह चार महीने के लिए उसके साथ रहने लगा.
English: And she still tours as The Legends Of Disco - Liz Mitchell and this Christmas will be performing in South Africa and Canada.
Hindi: और वह अभी भी द लीजेंड्स ऑफ डिस्को - लिज़ मिशेल के रूप में दौरा करती है और यह क्रिसमस दक्षिण अफ्रीका और कनाडा में प्रदर्शन करेगा।
English: And she supports me in my life.
Hindi: और वह मेरे जीवन में मेरा समर्थन करती है।
English: And she taught me to live again.
Hindi: मुझे फिर से जीना सिखाया उसने.
English: And she thinks I'm a rapist.
Hindi: और वह सोचती है कि मैं एक चूतड़ हूँ।
English: And she thinks I'm a weirdo.
Hindi: और वह सोचती है कि मैं एक चूतड़ हूँ।
English: And she thinks of her 4 year old daughter...
Hindi: उसने चार साल की बेटी को अपनी हैवानियत...
English: And she thinks she's in love with him?
Hindi: और यह कि वह उसके साथ प्यार में है?
English: And she told a friend.
Hindi: उसने एक दोस्त को बताया।
English: And she told him how to get there.
Hindi: उसने उसे बताया कि वह वहां कैसे पहुंची।
English: And she told me a lot of nice things about you.
Hindi: और उसने मुझे तुम्हारे बारे में बहुत सारी अच्छी बातें बताईं।
English: And she told me all about you.
Hindi: और वह सब आप के बारे में मुझे बताया.
English: And she told me everything about you.
Hindi: और वह सब आप के बारे में मुझे बताया.
English: And she told me so many beautiful things about you.
Hindi: और उसने मुझे तुम्हारे बारे में बहुत सारी अच्छी बातें बताईं।
English: And she told me so many nice things about you.
Hindi: और उसने मुझे तुम्हारे बारे में बहुत सारी अच्छी बातें बताईं।
English: And she told me that I was ready.
Hindi: उसने मुझसे कहा कि मैं तैयार हूँ।
English: And she told me what it is.
Hindi: उसने मुझसे कहा कि यह क्या है ।
English: And she took her children, too!
Hindi: लिया फिर उस के बच्चे भी हुए !
English: And she understand me...
Hindi: फिर वो मुझको समझती है,
English: And she uses.
Hindi: और वो इस्तेमाल करती है।
English: And she wanted to know,
Hindi: वह जानना चाहती थी,
English: And she wanted us to leave.
Hindi: और वो हमसे दूर जाना चाहती थी
English: And she wants a child now.
Hindi: वह अब एक बच्चा चाहती है।
English: And she wants me too.
Hindi: वो भी मुझे चाहती है।
English: And she wants nothing more.
Hindi: वह इसके अतिरिक्त कुछ और नहीं चाहती।
English: And she wants to be a famous actress.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध अभिनेत्री बनने की इच्छा रखती हैं।
English: And she wants to be with me?
Hindi: क्या वह मेरे साथ रहना चाहती है
English: And she wants to do a musical in the near future.
Hindi: और वह निकट भविष्य में एक संगीत करना चाहती है।
English: And she wants to protect them.
Hindi: वह उनकी सुरक्षा करनी चाहती हैं.
English: And she wants to sell it!
Hindi: और वे इसे बेचना चाहते हैं !
English: And she wants you too.
Hindi: वो भी तो चाहती है तुम्हें
English: And she was a grandmother.
Hindi: और उसकी एक दादी थी।
English: And she was a very good student in school.
Hindi: और फिर भी, वह स्कूल में एक उत्कृष्ट छात्रा थी।
English: And she was alone with no one to talk to.
Hindi: वह अकेली थी और उसके पास बात करने वाला कोई नहीं था।
English: And she was amazing in the movie.
Hindi: वह फिल्म में शानदार थी.
English: And she was at that time in Iraq.
Hindi: और वह उस समय इराक में थी।
English: And she was coming here.
Hindi: और वो इधर को ही आ रही थी।
English: And she was filled with the Holy Spirit.
Hindi: और वह पवित्र आत्मा से गर्भवती हुई ।
English: And she was in the car with me.
Hindi: और वह मेरे साथ गाडी मे बैठ गई
English: And she was in the service of the wife of Naaman .
Hindi: और वह नामान की पत्नी की सेवा में था.
English: And she was in the service of the wife of Naaman.
Hindi: और वह नामान की पत्नी की सेवा में था.
English: And she was in trouble!
Hindi: और उसकी परेशानी थी!
English: And she was just as excited as I'd hoped!
Hindi: वह भी उतनी ही उत्साहित थी जितना मैं था!
English: And she was just very happy about it.
Hindi: और वह केवल इस बारे में बहुत खुश थी
English: And she was like any other girl.
Hindi: वह किसी भी और लड़की की तरह थी
English: And she was madly in love with me too.
Hindi: वह भी मेरे प्यार में पागल हो चुकी थी।
English: And she was married to a man named Kim.
Hindi: और उसकी शादी किम नाम के शख्स से हुई थी।
English: And she was my lover.
Hindi: वह मेरा प्रेमी था।
English: And she was never in trouble,
Hindi: वह कभी तकलीफ़ों में, होते ही नहीं,
English: And she was not coming out.
Hindi: वह बाहर नहीं आ रही थी।
English: And she was not exaggerating.
Hindi: और वह अतिरंजना नहीं कर रही थी।
English: And she was not taking it well.
Hindi: वह इसे अच्छी तरह से नहीं ले रही थी।
English: And she was now my co-worker.
Hindi: अब वो मेरी जीवन साथी थी.
English: And she was off like the wind.
Hindi: और वह हवा की तरह बाहर चली गई।
English: And she was scolding me!
Hindi: और वो मुझे झुलाये जा रही थी !
English: And she was simply happy with it.
Hindi: और वह केवल इस बारे में बहुत खुश थी
English: And she was so interested in the king that she became his favorite for many years and practically rules with him.
Hindi: और उसे राजा में इतनी दिलचस्पी थी कि वह कई वर्षों तक उसका पसंदीदा बन गया और उसके साथ व्यावहारिक रूप से नियम भी बनाए।
English: And she was somebody's wife,
Hindi: किसी की पत्नी थी वह
English: And she was such a pleasure to talk to.
Hindi: और उससे बात करके बहुत खुशी हुई।
English: And she was talking about pictures.
Hindi: वह चित्रों के बारे में बात कर रहा था।
English: And she was the mother of them all!
Hindi: उनके तो सब कुछ माँ ही होते !
English: And she was to have been here?
Hindi: क्या उसे यहाँ आना चाहिए था?
English: And she was told there, by the column.
Hindi: और वह स्तम्भ द्वारा वहाँ बताया गया था।
English: And she was very impressed as well!
Hindi: वो भी बहुत उतेजित हो गई थी !
English: And she was walking with me.
Hindi: वो साथ मेरे चल रही थी।
English: And she was young again.
Hindi: और अब फिर से वो जवान हो गई।
English: And she wasn't able to see him before he died.
Hindi: और मैं उसे मरने से पहले देख नहीं पाया
English: And she wasn't born in Iran
Hindi: वह ईरान में पैदा नहीं हुई थी।
English: And she wasn't exaggerating.
Hindi: और वह अतिरंजना नहीं कर रही थी।
English: And she wasn't go ready to go there.
Hindi: वो वहाँ से जाने को तैयार ही नही थी.
English: And she wasn't happy
Hindi: और यह खुश नहीं है
English: And she wasn't letting him . . . .
Hindi: इसलिए उसने उसे नहीं छोड़ा . . .
English: And she wasn't, she was gone.
Hindi: और वह नहीं थी, वह खत्म हो गई।
English: And she went bath....
Hindi: और वो बाथरूम मे घुस गयी. . .
English: And she went out from the place where she was
Hindi: और चली गई जहां से वो थी आई
English: And she went out of her suffering.
Hindi: और वह अपने दुख से उभर आई।
English: And she went to the kitchen....
Hindi: और वो रसोई में चली गई. . .
English: And she will feel attracted to you.
Hindi: वह आपके प्रति आकर्षित महसूस कर रही होगी।
English: And she will not get home in the coming years
Hindi: और आने वाले वर्षों में उसे घर नहीं मिलेगा
English: And she won big--2,250,000, which is approximately Rs 1.5 crore.
Hindi: उसने 2,25000डॉलर जीते, यानी 1.5 करोड़ रुपए की धनराशि जीती।
English: And she won't be coming back to the office with me until my training is done, and even then I'll probably stick to bringing her on days when K isn't in so she doesn't have to be miserable all day.
Hindi: और जब तक मेरा प्रशिक्षण नहीं किया जाता है तब तक वह मेरे साथ कार्यालय में वापस नहीं आती है, और फिर भी मैं उसे उस दिन लाने के लिए चिपकूँगा जब के अंदर नहीं है, इसलिए उसे पूरे दिन दुखी होना पड़ेगा।
English: And she won't forget her oath.
Hindi: और वह अपनी कसम नहीं भूलती।
English: And she won, as far as I know.
Hindi: और वह जीत गई, जहां तक मुझे पता है।
English: And she works from home.
Hindi: और वह घर से काम करती है।
English: And she writes both in Kannada and in English.
Hindi: वह कन्नड़ और अंग्रेजी में लिखते हैं
English: And she'd definitely be interested in what has and hasn't changed in the two centuries that divide Pride and Prejudice from Fifty Shades of Grey.
Hindi: और वह निश्चित रूप से इसमें रुचि रखती है और दो सदियों में बदल नहीं पाई है, जो ग्रे के पचास रंगों से गर्व और प्रिज्यूडिस को बांटता है ।
English: And she'd like to return to Broadway - she played Roxie Hart in Chicago 15 years ago - though not in a musical.
Hindi: और वह ब्रॉडवे लौटना चाहती है - उसने 15 साल पहले शिकागो में रोक्सी हार्ट खेला - हालांकि संगीत में नहीं।
English: And she'd like to return to Broadway - she played Roxie Hart in Chicago 15 years ago - though not.
Hindi: और वह ब्रॉडवे लौटना चाहती है - उसने 15 साल पहले शिकागो में रोक्सी हार्ट खेला - हालांकि संगीत में नहीं।
English: And she'll be a queen, too!
Hindi: रानी भी होगी !
English: And she'll be there . . .
Hindi: और वह वें में होगा . . .
English: And she'll be using his tattoo artist.
Hindi: और वह अपने टैटू कलाकार का उपयोग कर रही होगी।
English: And she'll give you so much more
Hindi: वह आपको उतनी ज्यादा तख़लीफ़ देगी
English: And she'll make it up to them
Hindi: और वो अता करेगा उन्हें
English: And she'll make your head spin.
Hindi: और वह तुम्हारा सिर कुचल देगी।
English: And she's also a mother of two.
Hindi: वह भी दो की एक माँ है
English: And she's always a woman to me.
Hindi: वह हमेशा मेरे लिए एक महिला है
English: And she's always looking at me!
Hindi: वो लगातार मुझे देखे जा रही थी!
English: And she's become a welder!
Hindi: और वह वेश्या बन गई!
English: And she's been in all of the movies, right?
Hindi: और वह सब फिल्म में है, है ना?
English: And she's been jumping over the pit wall ever since, including when she was six months pregnant.
Hindi: और वह छह महीने की गर्भवती होने के बाद से गड्ढे की दीवार पर कूद रही है।
English: And she's coming home with me
Hindi: घर तक साथ मेरे वो आता
English: And she's doing it quickly.
Hindi: और वह इसे बहुत जल्दी करती है।
English: And she's doing so well!
Hindi: और वह अच्छा कर रही है!
English: And she's doing the seaming!
Hindi: और वहशी बना रही है!
English: And she's doing well!
Hindi: और वह अच्छा कर रही है!
English: And she's escaping from them.
Hindi: वह भी तो उनसे बचती आ रही है.
English: And she's even more beautiful today.
Hindi: आज वह और अधिक सुन्दर है.
English: And she's feeling the love.
Hindi: और वह महसूस करता है प्रेम
English: And she's finally come to terms with the fact that the two don't have to be mutually exclusive.
Hindi: और वह आखिरकार इस तथ्य के साथ आती है कि दोनों को परस्पर अनन्य होना जरूरी नहीं है.
English: And she's finally come to terms with the fact that the two don't have to be mutually.
Hindi: और वह आखिरकार इस तथ्य के साथ आती है कि दोनों को परस्पर अनन्य होना जरूरी नहीं है.
English: And she's flaunting it
Hindi: और वह उसे फुसफुसाता हैः
English: And she's getting better!
Hindi: और वह बेहतर हो रही है!
English: And she's in the ground?
Hindi: और वह मैदान पर है?
English: And she's learning to read!
Hindi: और सीख जाते है उसे पढ़ना !