Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Students of the Doctor of Philosophy PhD in Interior Design examine the planning, technical and decorative elements required to design the interiors of residential and commercial buildings. -
Hindi: इंटीरियर डिजाइन में डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी पीएचडी के छात्र आवासीय और वाणिज्यिक भवनों के अंदरूनी डिजाइन के लिए आवश्यक नियोजन, तकनीकी और सजावटी तत्वों की जांच करते हैं।
English: Students of the IPN and Isaac Ochoterena High School are confronted with two groups.
Hindi: आईपीएन और आइजैक ओचोतेरेना हाई स्कूल के छात्र दो समूहों के साथ सामना कर रहे हैं।
English: Students of the MSc Chemistry programme acquire an extended knowledge and understanding of the most important experimental and theoretical principles in chemistry.
Hindi: एमएससी रसायन विज्ञान कार्यक्रम के छात्रों ने रसायन विज्ञान में सबसे महत्वपूर्ण प्रयोगात्मक और सैद्धांतिक सिद्धांतों की विस्तारित जानकारी और समझ हासिल की है।
English: Students of the Sanskrit department have been demonstrating against the appointment of the Muslim professor as their faculty member.
Hindi: संस्कृत विभाग में एक मुस्लिम शिक्षक की नियुक्ति की वजह से छात्र विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Students of the Scheduled Castes, Scheduled Castes, Backward Classes of the state who are studying in class 10th and 12th will be awarded scholarships by the state government.
Hindi: राज्य सरकार द्वारा अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति, राज्य के पिछड़े वर्ग के उन छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान की जाएगी जो कक्षा 10 वीं और 12 वीं में पढ़ रहे हैं।
English: Students of the United States
Hindi: अमरीकी विद्यार्थी
English: Students of the University of Granada keep downtown lively, while the Moorish neighbourhood of Albaicn is a perfect place to stroll for an hour or two.
Hindi: ग्रेनाडा विश्वविद्यालय के छात्र शहर जीवंत रहते हैं, जबकि अल्बासिकिन के मुरीश पड़ोस एक या दो घंटे तक चलने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: Students of the University;
Hindi: विश्वविद्यालय के दर्शक;
English: Students of the age of 10 years and above.
Hindi: 10 वर्ष एवं उससे अधिक उम्र के विद्यार्थी।
English: Students of the beneficiary must be studying in class 1st to 12th in government or in private aided and private unaided schools Jr. colleges including residential schools colleges in the state from the Academic year 2020-21.
Hindi: लाभार्थी को शैक्षणिक वर्ष 2019-2020 से राज्य के आवासीय विद्यालयों  कॉलेजों सहित सरकारी या निजी सहायता प्राप्त और निजी गैर-सहायता प्राप्त स्कूल  जूनियर कॉलेजों में कक्षा 1 से 12 वीं में अध्ययनरत होना चाहिए।
English: Students of the program Aviation Safety Management obtain quality knowledge of Aviation Safety Management, airport security and air navigation, aviation safety analysis, accidentincident investigation and reporting, human potential in aviation, crisis management and emergency planning and are able to apply practical and scientific research in the field of Aviation Safety Management.
Hindi: कार्यक्रम विमानन सुरक्षा प्रबंधन के छात्र एविएशन सेफ्टी मैनेजमेंट, हवाई अड्डों की सुरक्षा और एयर नेविगेशन, विमानन सुरक्षा विश्लेषण, दुर्घटना  घटना की जांच और रिपोर्टिंग, विमानन उद्योग में मानव क्षमता, संकट प्रबंधन और आपात योजना बनाने की गुणवत्ता में ज्ञान प्राप्त करने और व्यावहारिक और वैज्ञानिक लागू करने में सक्षम हैं विमानन सुरक्षा प्रबंधन के क्षेत्र में अनुसंधान।
English: Students of the university had cast their vote for a number of posts in the students' body on September 6.
Hindi: विश्वविद्यालय के छात्रों ने छह सितंबर को कई पदों के लिए हुए छात्र संघ चुनाव में अपना वोट डाला था।
English: Students of the university had cast their votes for a number of posts in the students' body on September 6.
Hindi: विश्वविद्यालय के छात्रों ने छह सितंबर को कई पदों के लिए हुए छात्र संघ चुनाव में अपना वोट डाला था।
English: Students of the university have been protesting against fee hike since last three weeks.
Hindi: यूनिवर्सिटी के छात्र छात्रावास नियमावली के खिलाफ पिछले तीन सप्ताह से प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Students of the university have been protesting against the amended Citizenship Law.
Hindi: संशोधित नागरिकता कानून के विरोध में प्रदर्शन में विश्वविद्यालय के छात्र आगे रहे हैं।
English: Students of these classes are going to be promoted to next class.
Hindi: इस कक्षा के छात्रों को अगली क्लास में प्रोन्नत कर दिया जाएगा।
English: Students of these schools
Hindi: इन स्कूलों से आए छात्र
English: Students of this amount are going to get some success.
Hindi: इस राशि के विद्यार्थियों को सफलता मिलेगी।
English: Students of this amount need to work harder.
Hindi: इस राशि के छात्रों को अधिक मेहनत करने की जरुरत है.
English: Students of this program examine the fundamentals of many relevant topics, including
Hindi: इस कार्यक्रम के छात्र कई प्रासंगिक विषयों की बुनियादी बातों की जांच करते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Students of this program will learn the following
Hindi: इस पाठ्यक्रम के छात्र निम्नलिखित सीखेंगेः
English: Students of this subject may study airplane design, flight test protocols or other aspects of heavier-than-air aircraft.
Hindi: इस विषय के छात्र हवाई जहाज डिजाइन, उड़ान परीक्षण प्रोटोकॉल या भारी-से-हवा विमान के अन्य पहलुओं का अध्ययन कर सकते हैं।
English: Students of today are
Hindi: आज का विद्यार्थी जीवनः
English: Students of unorganized sectors in rural and urban areas
Hindi: ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में असंगठित क्षेत्रों के छात्र
English: Students offer their gratitude towards the teachers in the form of gifts and cards.
Hindi: छात्र अपने शिक्षकों को मैसेज, कार्ड और गिफ्ट देकर उनकी सराहना और आभार प्रकट करते हैं।
English: Students often come from far away.
Hindi: विद्यार्थियों अक्सर दूर हैं।
English: Students often excluded.
Hindi: विद्यार्थियों अक्सर दूर हैं।
English: Students often take this type of program to gain a better understanding of psychology.
Hindi: छात्र अक्सर मनोविज्ञान की बेहतर समझ हासिल करने के लिए इस प्रकार के कार्यक्रम लेते हैं।
English: Students on a hunger strike
Hindi: छात्र भूख हड़ताल पर
English: Students on this course will join the General English classes in the morning and then attend afternoon classes on Tuesday, Wednesday and Thursday afternoons from 14.00 to 16.00.
Hindi: इस कोर्स के छात्र सुबह सामान्य अंग्रेजी कक्षाओं में शामिल होंगे और फिर दोपहर कक्षाओं में मंगलवार, बुधवार और गुरुवार दोपहर 14.00 से 16.00 तक भाग लेंगे।
English: Students opting for Hindi would be provided a Bilingual Test Booklet in English and Hindi.
Hindi: हिंदी चुनने वाले उम्मीदवारों को अंग्रेजी और हिंदी में एक द्विभाषी टेस्ट बुकलेट प्रदान की जाएगी।
English: Students or students coming under SC, SD, OBC, PPL or IRDP are required to have obtained 65 marks in their Intermediate Class if they wish to apply under this scheme.
Hindi: जो छात्र या छात्रा एससी, एसटी, ओबीसी, बीपीएल या आईआरडीपी के अंतर्गत आते हैं तथा इस योजना के अंतर्गत आवेदन करना चाहते हैं तो उनके इंटरमीडिएट कक्षा में 65 अंक होना अनिवार्य है।
English: Students pair with one another and discuss the questions and their answers.
Hindi: साथी छात्रों ने एक दूसरे के प्रश्न और उत्तर पर बहस की।
English: Students participate in Earth Day 2016.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस 2016 में शिरकत करते छात्र।
English: Students participate in a Summer School abroad for the selected language.
Hindi: चयनित भाषा के लिए छात्र विदेश में एक समर स्कूल में भाग लेते हैं।
English: Students participate in an Executive Practicum which allows them to apply what they are learning in the classroom to real-world, professional training.
Hindi: छात्र एक कार्यकारी प्रैक्टिकम में भाग लेते हैं जो उन्हें वास्तविक दुनिया, पेशेवर प्रशिक्षण के लिए कक्षा में जो कुछ भी सीख रहा है उसे लागू करने की अनुमति देता है।
English: Students participate in intensive advanced and high-level courses in the different fields of biology, which are the most relevant to their specialization, to make them informed about the recent developments and frontline problems.
Hindi: छात्र जीवविज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में गहन उन्नत और उच्च स्तरीय पाठ्यक्रमों में भाग लेते हैं, जो हालिया घटनाओं और फ्रंटलाइन समस्याओं के बारे में सूचित करने के लिए उनके विशे . . .
English: Students participate in international exchange programmes.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय छात्र विनिमय में भाग लेते हैं
English: Students participate in these programmes with great zeal and enthusiasm.
Hindi: सभी छात्र इन कार्यक्रमों में बड़े जोश और उत्साह के साथ भाग लेते हैं.
English: Students participated in class discussion and debate.
Hindi: वाद-विवाद व भाषण प्रतियोगिता में छात्र-छात्राओं ने लिया भाग
English: Students participated in the art competition.
Hindi: विद्यार्थियों ने कला-प्रतियोगिता में हिस्सा लिया।
English: Students participated in the competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता में छात्र-छात्राओं ने भाग लिया।
English: Students participated in various competition
Hindi: छात्रों ने लिया विभिन्न स्पर्धाओं में भाग
English: Students participating in competitions
Hindi: प्रतियोगिता में भाग लेते छात्र
English: Students participating in continuing education classes 17,210
Hindi: सतत शिक्षा की कक्षाओं में भाग लेने वाले छात्रोंः 17,210
English: Students participating in the Doctoral programme will be required to write and present a research thesis.
Hindi: डॉक्टरेट कार्यक्रम में भाग लेने वाले छात्रों को शोध थीसिस लिखने और प्रस्तुत करने की आवश्यकता होगी।
English: Students participating in the Master's programme will be required to research, write and present a full dissertation under the guidance of a supervisor.
Hindi: मास्टर कार्यक्रम में भाग लेने वाले छात्रों को एक पर्यवेक्षक के मार्गदर्शन में शोध, लेखन और पूर्ण शोध प्रबंध प्रस्तुत करना आवश्यक होगा।
English: Students participating in the Master's programme will be required to research, write and present a full dissertation under the guidance of a supervisor. -
Hindi: मास्टर कार्यक्रम में भाग लेने वाले छात्रों को एक पर्यवेक्षक के मार्गदर्शन में शोध, लेखन और पूर्ण शोध प्रबंध प्रस्तुत करना आवश्यक होगा।
English: Students participating in the bike race.
Hindi: साइकिल रैली में भाग लेते छात्र।
English: Students participating in the competition
Hindi: प्रतियोगिता में शामिल हुए विद्यार्थी
English: Students participating in the competition and winning are honoured by the Ministry of Power in the National Energy Conservation Day program on December 14.
Hindi: 10 प्रतियोगिता के विजेता को 14 दिसम्बर राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस को आयोजित कार्यक्रम पर विद्युत मंत्रालय द्वारा पुरस्कृत एवं सम्मानित किया जाता है।
English: Students participating in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में भाग लेते छात्र।
English: Students participating in the program
Hindi: कार्यक्रम में शामिल छात्र
English: Students participating in the program will receive
Hindi: कार्यक्रम में आने वाले छात्रों को मिलेगाः
English: Students participating in the trip are 3.
Hindi: 3 यात्रा में भाग लेने वाले छात्र।
English: Students particularly are most likely to have spare time during the day when others are out at work and anxious about their pets in the house.
Hindi: छात्रों के पास विशेष रूप से दिन के दौरान खाली समय होने की संभावना होती है जब अन्य लोग काम पर बाहर होते हैं और घर पर अपने पालतू जानवरों के बारे में चिंतित होते हैं।
English: Students pay 19.99 per month the first year and 29.99 after that.
Hindi: छात्र और शिक्षक छूट पहले वर्ष के लिए 19.99 प्रति माह और उसके बाद 29.99 प्रति माह है।
English: Students pay honor to their teachers for selfless effort in shaping the career and enriching the education system all over the country.
Hindi: छात्र अपने शिक्षकों को करियर बनाने और पूरे देश में शिक्षा प्रणाली को समृद्ध बनाने के लिए निस्वार्थ प्रयास के लिए सम्मान देते हैं।
English: Students performed throughout the night.
Hindi: रात भर प्रदर्शन करती रहीं छात्राएं.
English: Students placing in the top ten
Hindi: शीर्ष 10 में रहे हाईस्कूल के विद्यार्थी
English: Students planning to pursue the combined MDPhD degree should complete the American Medical College Application Service AMCAS application.
Hindi: संयुक्त एमडी  पीएचडी डिग्री हासिल करने की योजना बना रहे छात्रों को अमेरिकन मेडिकल कॉलेज एप्लीकेशन सर्विस एएमसीएएस आवेदन पूरा करना चाहिए।
English: Students played a large role in this effort as well.
Hindi: इस काम में छात्रों ने भी अहम रोल निभाया.
English: Students possessing 102 qualification from non-formal based schooling such as NIOS and state-based open schooling are not eligible for the Diploma in Pharmacy
Hindi: गैर-औपचारिक आधारित स्कूलों जैसे एनआईओएस और राज्य आधारित ओपन स्कूलिंग से 102 उत्तीर्ण करने वाले छात्र इस पाठ्यक्रम के लिए पात्र नहीं हैं।
English: Students practice the theory by demonstrating it in the laboratory.
Hindi: छात्र सिद्धांतों को प्रयोगशाला में स्वयं सिद्ध करके सीखते हैं।
English: Students prepare for these exams day and night.
Hindi: छात्र भी दिन-रात जमकर परीक्षा की तैयारियां कर रहे...
English: Students prepare to work with Indigenous communities and government agencies to address Indigenous priorities.
Hindi: छात्र स्वदेशी प्राथमिकताओं का समाधान करने के लिए स्वदेशी समुदायों और सरकारी एजेंसियों के साथ काम करने की तैयारी करते हैं।
English: Students preparing for Group A and Group B exams conducted by State Public Service Commission, Officer level exams in Banks, Insurance companies, and Public Sector Undertakings PSUs can also follow this dynamic scheme.
Hindi: राज्य लोक सेवा आयोग द्वारा आयोजित ग्रुप ए और ग्रुप बी परीक्षाओं की तैयारी करने वाले छात्र, बैंकों, बीमा कंपनियों और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों पीएसयू में अधिकारी स्तर की परीक्षा भी इस गतिशील योजना का पालन कर सकते हैं।
English: Students preparing for Group A and Group B exams conducted by State Public Service Commission, Officer level exams in Banks, Insurance companies, and Public Sector Undertakings PSUs will also be eligible for this dynamic scheme.
Hindi: राज्य लोक सेवा आयोग द्वारा आयोजित ग्रुप ए और ग्रुप बी परीक्षाओं की तैयारी करने वाले छात्र, बैंकों, बीमा कंपनियों और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों पीएसयू में अधिकारी स्तर की परीक्षा भी इस गतिशील योजना का पालन कर सकते हैं।
English: Students preparing for IIT, Medical, CAT, CLAT and other such competitive exams can also take advantage of this special scheme.
Hindi: आईआईटी, मेडिकल, कैट, क्लैट और ऐसी ही अन्य प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी कर रहे छात्र भी इस विशेष योजना का लाभ उठा सकते हैं।
English: Students preparing for IIT, Medical, CAT, CLAT, and other competitive exams can also benefit from this special scheme.
Hindi: आईआईटी, मेडिकल, कैट, क्लैट और ऐसी ही अन्य प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी कर रहे छात्र भी इस विशेष योजना का लाभ उठा सकते हैं।
English: Students preparing for competitive examinations can also submit their application form under this scheme.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए तैयारी करने वाले विद्यार्थी भी इस योजना के तहत अपना आवेदन पत्र जमा कर सकते हैं।
English: Students preparing for competitive exams like JICA, Engineering, ITI, CA will be trained for 2 years at no charge.
Hindi: जेआईसीए, इंजीनियरिंग, आईटीआई, सीए आदि जैसी प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी करने वाले छात्र छात्राओं को 2 वर्ष तक बिना किसी शुल्क के कोचिंग दी जाएगी।
English: Students preparing for competitive exams today will get the support of their seniors who will guide them properly.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा की तैयारी कर रहे छात्रों को आज अपने सीनियर्स का सहयोग मिलेगा जो उनका उचित मार्गदर्शन करेंगे.
English: Students preparing for exams need to work hard.
Hindi: परीक्षा की तैयारी कर रहे छात्रों को कडी मेहनत करनी पडेगी।
English: Students preparing for higher education will get favourable results.
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए जा रहे छात्रों को अच्छे परिणाम मिल सकते हैं।
English: Students preparing for the civil service exam.
Hindi: सिविल सेवा की परीक्षा की तैयारी करने वाले विद्यार्थी
English: Students presented various cultural items, enthralling the audience.
Hindi: छात्रों द्वारा विभिन्न रंगारंग सांस्कृतिक आइटम प्रस्तुत किए गए, जिन्होंने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
English: Students produce high-level research that can lead to publications in international conference proceedings and scientific journals.
Hindi: छात्र उच्च स्तर के अनुसंधान का उत्पादन करते हैं जो अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और पत्रिकाओं में प्रकाशन कर सकते हैं।
English: Students produce high-level research that can lead to publications in international conferences and journals.
Hindi: छात्र उच्च स्तर के अनुसंधान का उत्पादन करते हैं जो अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और पत्रिकाओं में प्रकाशन कर सकते हैं।
English: Students produce written reports from each of their research projects, which are assessed by two of the Centre's PIs.
Hindi: छात्र अपने प्रत्येक शोध प्रोजेक्ट से लिखित रिपोर्ट तैयार करते हैं, जिसका मूल्यांकन सेंट के पीआई में से दो द्वारा किया जाता है।
English: Students progress according to their own rhythm.
Hindi: शिक्षार्थी अपनी गति के अनुसार सीखता है।
English: Students protest at the University of Pretoria.
Hindi: प्रेसिडेंसी विश्वविद्यालय में विरोध प्रदर्शन करते छात्र.
English: Students protest in London over rising tuition fees.
Hindi: लंदन में छात्रों ने फीस बढ़ाए जाने का किया विरोध
English: Students protest in front of the Legislature.
Hindi: छात्राओं ने विधान पार्षद के समक्ष किया प्रदर्शन
English: Students protesting against the UPSC exam.
Hindi: यूपीएससी की परीक्षा में सीसैट का विरोध कर रहे हैं छात्र.
English: Students protesting against the closure of the course
Hindi: कोर्स बंद करने के विरोध में छात्रों का प्रदर्शन
English: Students protesting at Gargi College.
Hindi: गार्गी कॉलेज में छेड़छाड़ पर छात्राएं कर रही प्रदर्शन
English: Students pursue a variety of careers.
Hindi: छात्र विभिन्न करियर की तैयारी करते हैं।
English: Students pursuing Graduation, Post-Graduation, Professional and other courses in India
Hindi: भारत में स्नातक, स्नातकोत्तर , पेशागत एवं अन्य पाठ्यक्रम को पूरा करने वाले छात्र
English: Students pursuing Post Graduate Courses in Medicine will be eligible if they are not allowed to practice during the period of their course.
Hindi: चिकित्सा में स्नाकोत्तर पाठ्यक्रम में पढ़ने वाले छात्र इसके पात्र होंगे, बशर्त उनके अध्ययनकाल में उन्हें प्रेक्टिस करने की अनुमति न दी गई हो ।
English: Students pursuing Post Graduate courses in medicine will be eligible if they are not allowed to Practice during the period of their course.
Hindi: चिकित्सा में स्नाकोत्तर पाठ्यक्रम में पढ़ने वाले छात्र इसके पात्र होंगे, बशर्त उनके अध्ययनकाल में उन्हें प्रेक्टिस करने की अनुमति न दी गई हो ।
English: Students pursuing admission into the Bachelor of Science in Medical Laboratory Sciences Program are required to satisfy all the admission requirements outlined below.
Hindi: मेडिकल लेबोरेटरी साइंसेज प्रोग्राम में बैचलर ऑफ साइंस में प्रवेश पाने वाले छात्रों को नीचे उल्लिखित सभी प्रवेश आवश्यकताओं को पूरा करना आवश्यक है।
English: Students pursuing higher education may face challenges.
Hindi: जो छात्र उच्च शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं उन्हें कुछ परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है.
English: Students pursuing higher education may receive some good news.
Hindi: उच्च शिक्षा हासिल करने वाले लोगों को कोई अच्छी खबर मिल सकती है।
English: Students pursuing higher education will get full support of their seniors and their half-finished projects etc. will be completed.
Hindi: उच्च शिक्षा ग्रहण कर रहे छात्रों को अपने सीनियर्स का पूरा सहयोग मिलेगा व उनके आधे-अधूरे प्रोजेक्ट्स इत्यादि पूरे हो जायेंगे.
English: Students pursuing part-time courses will not be eligible
Hindi: अंशकालिक पाठ्यक्रमों का पीछा करने वाले छात्र पात्र नहीं होंगे
English: Students pursuing post-graduate courses in medicine will be eligible if they are not allowed to practice during the period of their course.
Hindi: चिकित्सा में स्नाकोत्तर पाठ्यक्रम में पढ़ने वाले छात्र इसके पात्र होंगे, बशर्त उनके अध्ययनकाल में उन्हें प्रेक्टिस करने की अनुमति न दी गई हो ।
English: Students pursuing postgraduate courses in medicine will be eligible if they are not allowed to practice during the period of their course.
Hindi: चिकित्सा में स्नाकोत्तर पाठ्यक्रम में पढ़ने वाले छात्र इसके पात्र होंगे, बशर्त उनके अध्ययनकाल में उन्हें प्रेक्टिस करने की अनुमति न दी गई हो ।
English: Students pursuing technical courses such as B.Tech., B.Engg would get scholarship up to graduation level.
Hindi: हालांकि, तकनीकी पाठ्यक्रमों जैसे बी.टेक, बी.इंजीनियरिंग करने वाले छात्रों को स्नातक स्तर तक छात्रवृत्ति मिलेगी।
English: Students pursuing the Graduate Certificate have the option to transfer all 18 credit hours into the Master's program.
Hindi: ग्रेजुएट सर्टिफिकेट का पीछा करने वाले छात्रों के पास मास्टर प्रोग्राम में सभी 18 क्रेडिट घंटे ट्रांसफर करने का विकल्प होता है।
English: Students pursuing the two programs will get the unique opportunity to undergo complimentary four-week study abroad program at the Auckland Institute of Studies in New Zealand during their third year.
Hindi: एमआरआईयू में इन दो पाठ्यक्रमों को पड़ने वाले छात्रों को अपने तीसरे वर्ष के दौरान न्यूजीलैंड के ऑकलैंड इंस्टीट्यूट ऑफ स्टडीज में कम्प्लीमेंटरी स्टडी अब्रॉड प्रोग्राम से गुजरने का अनूठा अवसरमिलेगा।
English: Students put exhibits on display.
Hindi: छात्राओं ने लगाई प्रदर्शनी।
English: Students put up a spectacular show of dance and music.
Hindi: विद्यार्थियों ने नृत्य एवं संगीत की मनमोहक प्रस्तुति की।
English: Students raised an outcry against the new rules.
Hindi: नए नियमों पर छात्राओं ने आपत्ति जताई थी
English: Students raising objections to any question will have to pay a fee of Rs 1,000 per question and will have to submit standard reference.
Hindi: आपत्ति करने वाले उम्मीदवारों को प्रति प्रश्न 1,000 रुपये का शुल्क देना होगा और अपने बयान के समर्थन में मानक संदर्भ प्रस्तुत करना होगा।
English: Students read books and...
Hindi: किताबें पढ़ने और ...
English: Students receive a monthly stipend.
Hindi: छात्रों को मासिक वजीफा मिलेगा।
English: Students receive a username and password from the school.
Hindi: छात्रों को स्कूल से एक यूजरनेम और एक पासवर्ड दिया जाएगा।
English: Students receive a 200 discount.
Hindi: छात्र 200  की छूट हो जाता है
English: Students receive hands-on training in a state-of-the-art learning environment with instruction from top graphic designers.
Hindi: छात्र शीर्ष ग्राफिक डिजाइनरों से निर्देश के साथ अत्याधुनिक सीखने के माहौल में प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं।
English: Students receive instruction in Middle English.
Hindi: छात्रों को अंग्रेजी मीडियम में शिक्षा मिलेगी।
English: Students receive the fundamental knowledge and professional skills in the area of modern inter-lingual and intercultural communication.
Hindi: छात्रों को आधुनिक इंटरलिंगुअल और इंटरकल्चरल संचार के क्षेत्र में मौलिक ज्ञान और पेशेवर कौशल प्राप्त होता है।
English: Students receive the fundamental knowledge and professional skills in the area of modern interlingual and intercultural communication.
Hindi: छात्रों को आधुनिक इंटरलिंगुअल और इंटरकल्चरल संचार के क्षेत्र में मौलिक ज्ञान और पेशेवर कौशल प्राप्त होता है।
English: Students receive the same training and credentials, but complete their studies within six months!
Hindi: छात्र समान प्रशिक्षण और साख प्राप्त करते हैं, लेकिन छह महीने के भीतर अपनी पढ़ाई पूरी करते हैं!
English: Students receive the same training and credentials, but complete their studies within six months.
Hindi: छात्र समान प्रशिक्षण और साख प्राप्त करते हैं, लेकिन छह महीने के भीतर अपनी पढ़ाई पूरी करते हैं!
English: Students receive training in the basic sciences in the theory of automatic regulation and control; in the field of applied sciences, including the development of automation systems using logical machines of varying complexity and microprocessor control systems. -
Hindi: छात्रों को स्वतः विनियमन और नियंत्रण के सिद्धांत में बुनियादी विज्ञान में प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं; जटिलता और माइक्रोप्रोसेसर नियंत्रण प्रणाली बदलती के तार्किक मशीनों का उपयोग ऑटोमेशन सिस्टम के विकास सहित व्यावहारिक विज्ञान के क्षेत्र में।
English: Students receive training in traditional and new research techniques and have the opportunity to broaden their language portfolios.
Hindi: छात्रों को पारंपरिक और नई अनुसंधान तकनीकों में प्रशिक्षण प्राप्त होता है और अपनी भाषा विभागों को व्यापक बनाने का अवसर मिलता है।
English: Students receiving financial aid - 89
Hindi: छात्र जो वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैंः 80
English: Students receiving financial aid 20
Hindi: छात्र जो वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैंः 80
English: Students receiving financial aid 78
Hindi: छात्र जो वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैंः 80
English: Students receiving financial aid 81
Hindi: छात्र जो वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैंः 80
English: Students receiving financial aid 98
Hindi: सहायता प्राप्त करने वाले नए छात्रों का प्रतिशतः 98
English: Students receiving some form of financial aid 89
Hindi: छात्र जो वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैंः 80
English: Students referring to the solutions book will get to know about the following things.
Hindi: समाधान पुस्तक का जिक्र करने वाले छात्रों को निम्नलिखित बातों के बारे में पता चल जाएगा।