Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: hundreds of thousands of miles away, alone
Hindi: हजारों मीलों दूर रह कर भी सिर्फ
English: hundreds of thousands of models.
Hindi: हजारों सक्सेस मॉडल।
English: hundreds of thousands of pages
Hindi: पॉच हजार पृष्ठों का
English: hundreds of thousands of paper plates
Hindi: हजारों कागजी कतरने
English: hundreds of thousands of peasants, workers and artisans also participated in it.
Hindi: अब इसमें हजारों की संख्या में किसानों, श्रमिकों और कारीगरों ने भी भाग लेना शुरू कर दिया।
English: hundreds of thousands of people coming
Hindi: चले आ रहे हजारों लोग
English: hundreds of thousands of people out
Hindi: बाहर सैकड़ा अंदर हज़ार लोग
English: hundreds of thousands of players
Hindi: हजारों के खिलाड़ी
English: hundreds of thousands of praying
Hindi: हजारों दुआओं
English: hundreds of thousands of soldiers in foreign countries
Hindi: हजारों सैनिक दूसरे देशों में तैनात
English: hundreds of thousands of students took the college entrance exam.
Hindi: विश्वविद्यालय परीक्षा में हजारों छात्रों ने भाग लिया।
English: hundreds of thousands of supporters
Hindi: समर्थकों के हजारों
English: hundreds of thousands of talents
Hindi: हजारों प्रतिभातियों
English: hundreds of thousands of trees.
Hindi: सैकड़ों हजारों पेड़।
English: hundreds of thousands of viewers
Hindi: हजारों दर्शकों के
English: hundreds of thousands of voters
Hindi: हजारों मतदाता
English: hundreds of thousands without power
Hindi: बिना बिजली-पानी हजारों हजार लोग
English: hundreds of thousands. because
Hindi: हजारों हजारे, क्योंकि
English: hundreds of times lower than
Hindi: उससे कहीं गुना कमतर हो
English: hundreds of tons of explosives and
Hindi: हजारों टन बमों और
English: hundreds to thousands and then to
Hindi: पुनः-सहस्रं और फिर हजार
English: hundreds to thousands of years to the area
Hindi: इस क्षेत्र में हजारों-लाखों सालों
English: hundreds, thousands and millions.
Hindi: और सैकड़ों, हजारों, लाखों।
English: hundreds, thousands, millions and
Hindi: सैकड़ों, हजारों और लाखों
English: hung on the walls, or
Hindi: दीवारों पर टंगी या
English: hung up his bike.
Hindi: अपनी बाइक खड़ी कर दी।
English: hung with two of the best teams
Hindi: दो बेहतरीन टीमों का महामुक़ाबला
English: hunger and terror.
Hindi: आतंक और भूख।
English: hunger and thirst were forgotten.
Hindi: परे शानी और भूख को भूल गया था।
English: hunger at home.
Hindi: भूखी रही घर पर
English: hunger can be reduced.
Hindi: भूख कम हो सकती है.
English: hunger for the money.
Hindi: पैसों की भूख।
English: hunger in flight.
Hindi: उड़ान भूख की।
English: hunger is good enough.
Hindi: भूख अच्छा है.
English: hunger is necessary.
Hindi: भूख जरूरी है
English: hunger of the body.
Hindi: जिस्म की भूख.
English: hunger of the fly.
Hindi: भूख उड़ान की .
English: hunger of the whole world.
Hindi: दुनिया के सारे भूख।
English: hunger pangs of children.
Hindi: बच्चों के भूखे पेट।
English: hunger to go home.
Hindi: भूख लग रही है घर चलते हैं।
English: hunger urged him to steal.
Hindi: भूख ने उसे चोरी करने पर मजबूर किया।
English: hunger, and terror.
Hindi: आतंक और भूख।
English: hunger, poverty and death - and why
Hindi: कुपोषण, भुखमरी, हत्या आखिर क्यों और कब तक
English: hunger, two times over.
Hindi: भूख दो गुना,
English: hungered for your love.
Hindi: भूखी ही तुम्हारे प्रेम की
English: hungry after a meal.
Hindi: भोजन के बाद भूख लगना।
English: hungry and always wants to...
Hindi: भूख लगी है और हमेशा करना चाहता है
English: hungry and wanting more food.
Hindi: भूख ज्यादा लगना और ज्यादा भोजन करना।
English: hungry as a dog.
Hindi: कुत्ते की तरह भूखा।
English: hungry at any time.
Hindi: किसी भी वक्त भूख लगना।
English: hungry at five in the morning.
Hindi: सुबह के 5 बजे भूख लगना।
English: hungry at home.
Hindi: घर में मोड़ा भूखों ।
English: hungry for a long time.
Hindi: बहुत देर तक भूखा रहना।
English: hungry for his child.
Hindi: उसके बच्चे की भूख
English: hungry for long time.
Hindi: लंबे समय तक भूखे रहना।
English: hungry for longer.
Hindi: अधिक देर तक भूखा रहना।
English: hungry for money.
Hindi: पैसों की भूख।
English: hungry for property.
Hindi: संपत्ति की भूख ।
English: hungry for sex.
Hindi: सेक्स के लिए भूख लगी है
English: hungry for the next meal.
Hindi: अगले भोजन के लिए भूख लगी है।
English: hungry for the night.
Hindi: रात के लिए भूख पकाती है।
English: hungry for too long.
Hindi: बहुत देर तक भूखे रहना।
English: hungry girl.
Hindi: भूख लड़कियों।
English: hungry girls in the rain.
Hindi: भूख लड़कियों बारिश में
English: hungry in the night.
Hindi: रात के समय भूख लगना।
English: hungry is natural.
Hindi: भूख प्राकृतिक है
English: hungry mother and her new neighbor.
Hindi: भूख मां और उसके नए पड़ोसी
English: hungry or have very little to eat.
Hindi: बहुत कम खाना या अपने आपको भूखा रखना।
English: hungry since this morning...
Hindi: भूखा हूँ आज सुबह से,
English: hungry, or apprehensive.
Hindi: भूखी है, या व्याकुल है
English: hungry, there's some
Hindi: भूखी मरी हैं, कुछ
English: hunt and kill other animals for food.
Hindi: यह भोजन के लिए अन्य जानवरों का शिकार करता है और उन्हें मारता है।
English: hunt me when I'm gone
Hindi: अपने जाने के बाद खोज लेना मुझे
English: hunted for food or sport
Hindi: भोजन या खेल के लिए शिकार पशु
English: hunted for meat.
Hindi: मांस के लिए मांस।
English: hunted, the forests are being cut down,
Hindi: जंगल काटे जाते है,
English: hunting and fishing permits
Hindi: शिकार और मछली पकड़ने की अनुमति
English: hunting expedition an overland journey by hunters especially in Africa
Hindi: शिकारी विशेष रूप से अफ्रीका में द्वारा एक भूमिगत यात्रा
English: hunting game animals.
Hindi: खेल पशुओं की दौड़.
English: hunting, fishing and photography
Hindi: मछली पकड़ना और फोटोग्राफ़ी
English: hunts of African Americans?
Hindi: अफ्रीकी प्रवासियों को पकड़ो?
English: hurray for the two last ones !
Hindi: अंतिम दो पंक्तियों के लिए वाह!
English: hurricane warnings for Florida.
Hindi: फ्लोरिडा के लिए उष्णकटिबंधीय तूफान फ्रेड चेतावनी।
English: hurriyat leader syed ali shah geelani admitted to hospital
Hindi: हुर्रियत नेता सैयद अली शाह गिलानी अस्पताल में भर्ती
English: hurry in the morning.
Hindi: सुबह जल्दी जल्दी करो.
English: hurry isn't good
Hindi: जल्दबाजी अच्छी नहीं
English: hurry up and procreate!
Hindi: जल्दी करो और सह!
English: hurry up girls.
Hindi: लड़कियों जल्दी करो।
English: hurry up now, it's time
Hindi: सुधर जाओ, अभी वक्त है
English: hurry up, i can't wait
Hindi: मुझे जल्दी है मैं इंतजार नहीं कर पाऊंगा
English: hurry up, my husband is waiting for me 1530
Hindi: जल्दी करो, मेरे पति 1530
English: hurry, I can't wait
Hindi: मुझे जल्दी है मैं इंतजार नहीं कर पाऊंगा
English: hurry, my friend.
Hindi: जल्दी करो, मेरे दोस्त।
English: hurt at Work.
Hindi: काम पर चोट।
English: hurt at work.
Hindi: काम पर चोट।
English: hurt by the enemy.
Hindi: दुश्मन से कष्ट मिले ।
English: hurt either themselves or others.
Hindi: खुद को या औरों को चोट पहुँचाना।
English: hurt in this manner.
Hindi: इस तरह चोट लगते हुए.
English: hurt in this way.
Hindi: इस तरह चोट लगते हुए.
English: hurt me, heal me
Hindi: मुझे पीड़ा दे, शूल दे
English: hurt me, heal me, kill me
Hindi: मुझे मारो, मेरा संधान करो, वध करो मेरा
English: hurt on the right or the left?
Hindi: क्या यह दाईं या बाईं ओर चोट करता है?
English: hurt one's eyes.
Hindi: किसी की आँख को घायल करे
English: hurt oneself or others.
Hindi: खुद को या औरों को चोट पहुँचाना।
English: hurt that way.
Hindi: इस तरह चोट लगते हुए.
English: hurt the area.
Hindi: क्षेत्र की चोट.
English: hurt the economy and the society.
Hindi: देश और समाज का नुकसान किया।
English: hurt the nasal cavity.
Hindi: नाक गुहा को चोट।
English: hurt while on the job.
Hindi: काम के दौरान चोट।
English: hurt, you haven't seen
Hindi: न दर्द तुमने देखा
English: hurtful and hateful
Hindi: दुखद और घृणित
English: hurtful to the nation.
Hindi: राष्ट्र को कष्ट पहुँचाना।
English: hurting both of us.
Hindi: कचोटता है हम दोनों को।
English: hurting here.
Hindi: यहाँ दर्द करते हैं
English: hurting him in any way
Hindi: किसी न किसी रूप में उसे नुकसान
English: hurting of the people.
Hindi: जनता को दुःख देने वाले।
English: hurting someone...
Hindi: किसी को दुख पहुंचाना-
English: hurting with you.
Hindi: तुम्हारा साथ वेदना .
English: hurting yourself or being hurt by others.
Hindi: खुद को या औरों को चोट पहुँचाना।
English: hurts in the body, or any part thereof...
Hindi: शरीर में कहीं पर चोट लग जाने या...
English: husband  8 children.
Hindi: 8 जीवनसाथी और बच्चे
English: husband - i'll give an advertisement in the newspaper.
Hindi: पति - मैं अखबार में इश्तेहार दूंगा.
English: husband and I are planning our family, so I'm going to have to delay the tour.
Hindi: मैं और मेरे पति अपने परिवार की योजना बना रहे हैं, इसलिए मुझे दौरे में देरी करनी पड़ेगी।
English: husband and I'm his wife.
Hindi: वो मेरा पति और मैं उसकी पत्नी।
English: husband and a friend.
Hindi: पति और एक दोस्त।
English: husband and children were not at home.
Hindi: पति और बेटा नहीं थे घर पर
English: husband and children, not knowing which way switch.
Hindi: पति और बच्चों को, जानने नहीं जो रास्ता स्विच.
English: husband and estranged wife.
Hindi: विदेशी पत्नी और बेचारे पति।
English: husband and former prime minister Rajiv Gandhi.
Hindi: पिता और पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी की तरह
English: husband and money.
Hindi: पति और पैसा
English: husband and two of his wives.
Hindi: एक पति और उसकी दो पत्नियां
English: husband and wife 4
Hindi: मेरे पति और उनका परिवार 4
English: husband and wife after, 39 7
Hindi: पति पत्नी और वो39
English: husband and wife do not have common minor children.
Hindi: पति और पत्नी के आम नाबालिग बच्चे नहीं हैं।
English: husband and wife in a threesome
Hindi: पत्नी पति और पत्नी त्रिगुट में
English: husband and wife in the hotel room
Hindi: पति और पत्नी होटल के कमरे में
English: husband and wife in washroom
Hindi: शॉवर में पति और पत्नी
English: husband and wife may reach this
Hindi: पति और पत्नी इसे मिलते हैं
English: husband and wife. etc. If there Is
Hindi: पति और अगर ऐसा है
English: husband comes home for lunch.
Hindi: पति दोपहर के भोजन के लिए घर आता है
English: husband didn't come home since five days.
Hindi: पांच दिन तक घर नहीं आया था पति
English: husband didn't want her to work
Hindi: 'पति नहीं चाहते थे नौकरी करूँ'
English: husband doesn't want to have sex with me.
Hindi: 'मेरी बीवी मेरे साथ सेक्स नहीं करना चाहती है.
English: husband even though I don't say
Hindi: पति मैंने नहीं बताना
English: husband ever since they were married.
Hindi: पति- साहब जब से शादी हुई है तब से।
English: husband failed to return.
Hindi: पति लौट नहीं पाये।
English: husband filming his wife...
Hindi: पति अपनी पत्नी का फिल्मांकन करता है
English: husband films his wife's...
Hindi: पति अपनी पत्नी का फिल्मांकन करता है
English: husband for another woman.
Hindi: पति एक अन्य महिला के
English: husband for five years.
Hindi: पति- जी पांच साल।
English: husband had disagreed on multiple occasions.
Hindi: पति ने कई बार किया था विरोध
English: husband had misappropriated
Hindi: पति ने गलती से बोल दिया
English: husband had suggested.
Hindi: """ पति ने सुझाव दिया।"
English: husband has come from outside.
Hindi: पति बाहर से आए।
English: husband is a very private person and I respect that.
Hindi: मेरे पति काफी निजी व्यक्ति हैं और मैं इसका सम्मान करती हूं।
English: husband is afraid of his wife.
Hindi: आदमी अपनी बीवी से डरता है।
English: husband is also very outspoken on this issue.
Hindi: पति भी इस बात को लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: husband is at home.
Hindi: पति घर पर ही हैं
English: husband is black.
Hindi: मेर पति काला है
English: husband is often away on business.
Hindi: पति बिजनेस के सिलसिले में अक्सर बाहर रहता है
English: husband is responsible for her.
Hindi: जिम्मेदारी उसके पति की होती है
English: husband is written.
Hindi: पति ने लिखा।
English: husband isn't
Hindi: पति नहीं है
English: husband isn't interested in
Hindi: पति में कोई दिलचस्पी नहीं है
English: husband loses his wife in a poker game
Hindi: एक पोकर खेल में अपनी पत्नी को खो देता है
English: husband losing his job.
Hindi: पति अपनी नौकरी खो दिया
English: husband lost his job.
Hindi: पति अपनी नौकरी खो दिया
English: husband of Mary the mother of Jesus.
Hindi: मैरी का पति, यीशु मसीह की मां।
English: husband of his first wife, and the third husband of his second
Hindi: महिला की दूसरी, पति की तीसरी शादी
English: husband of the music teacher . . .
Hindi: संगीत के अध्यापक. . .
English: husband of the year.
Hindi: साल के पति!
English: husband offers his wife as a pres...
Hindi: पत्नी ने पति को एक प्रॉस्टेट. . .
English: husband or wife of the claimant.
Hindi: उधारकर्ता का पति या पत्नी
English: husband refuses to have sex
Hindi: पति सेक्स नहीं चाहता है
English: husband responds.
Hindi: पति ने जवाब दिया
English: husband to buy it.
Hindi: पति खरीदेंगे.
English: husband to his wife
Hindi: पत्नी को पतिः
English: husband told them that he would go
Hindi: पति ने कहा छोड़ो उन्हें वो
English: husband travelled a lot.
Hindi: पति बहुत लंबी यात्रा करके आया
English: husband two years later.
Hindi: पति ने दो बरस बाद
English: husband wants to see her.
Hindi: पत्नी उसे देखना चाहती है
English: husband was already married.
Hindi: पति पहले से ही शादीशुदा थे
English: husband was not in bed.
Hindi: पति बिस्तर पे नहीं है।
English: husband was surprised.
Hindi: पति को अचरज हुआ ।
English: husband was working in Germany.
Hindi: पिताजी जर्मनी में काम करते थे।
English: husband wasn't
Hindi: पति ने नहीं किया
English: husband went in search of her.
Hindi: पति ने उनकी तलाश की.
English: husband went to work and wife...
Hindi: पति बाहर काम में जाता था और पत्नी
English: husband who died of brain cancer
Hindi: कि कैंसर से मर रहा पति
English: husband who sells his wife for a
Hindi: पति ने बेचा पत्नी को
English: husband within a month.
Hindi: एकाध महीने में पति को
English: husband working in another state...
Hindi: दूसरे राज्य में काम करता है पति
English: husband's and wife's ages.
Hindi: पति या पत्नी की उम्र।
English: husband's death during a woman's pregnancy;
Hindi: पत्नी की इलाज के दौरान हुई मौत,
English: husband's death in 1952.
Hindi: साल 1952 में हुई थी पति की मौत
English: husband's death, a week previous.
Hindi: एक सप्ताह पूर्व हुई थी पति की मौत
English: husband's died before her death.
Hindi: पत्नी की मौत उनकी मृत्यु से पहले हो चुकी थी।
English: husband's gift to the wife.
Hindi: पति, पत्नी को उपहार।
English: husband's gone down to the doctor's
Hindi: पति ने डॉक्टर को घूरा
English: husband's house
Hindi: पति के निवास
English: husband's income goes up.
Hindi: पति की आय बढ़ेगी ।
English: husband's killer is in jail.
Hindi: मृतका का पति जेल में है बंद
English: husband's older brother
Hindi: पति का बड़ा भाई
English: husband's on a business trip
Hindi: एक व्यापार यात्रा पर पति
English: husband's pardon over the phone.
Hindi: फोन पर पश्चाताप पति
English: husband's second family
Hindi: पति ने की दूसरी शादीः
English: husband's staying out late nights.
Hindi: पति रात को देर से आवे।
English: husband's surname,
Hindi: पति का नाम,
English: husband's wishes
Hindi: पति की इच्छा
English: husband, children...
Hindi: पति , बाल - बच्चे ?
English: husband, wife, child, sibling or co-worker,
Hindi: माँ,बेटी,बीवी या अफ़सर,
English: husband, wife, mother.
Hindi: पति, पत्नी, मां!
English: husband. very much.
Hindi: पति- बहुत ज्यादा.
English: husband; one son.
Hindi: एक बेटा, एक पुत्र।
English: husbands and sons?
Hindi: पति और बच्चे?
English: husbands come home to dinner.
Hindi: पति दोपहर के भोजन के लिए घर आता है
English: husbands will be leaving for months.
Hindi: महीनों के लिए पति चले जाएंगे।
English: husbands, and sometimes children, have been
Hindi: कभी पति, कभी बच्चे
English: husbands, wives, and
Hindi: पति, पत्नी, और
English: hussain is from me and i am from hussain
Hindi: हुसैन मुझ से है और मैं हुसैन से हूँ
English: hustle and bustle of your city
Hindi: तेरे शहर की आवाम और तरह की
English: hutchinson-gilford progeria syndrome name
Hindi: हचिंगसन-गिल्फोर्ड प्रोजेरिया सिंड्रोम
English: huzzah and hurrah!
Hindi: हुज़ा और हुर्रे!
English: hvdc system in India
Hindi: भारत में एचवीडीसी प्रणाली
English: hy being associated with a worldwide institution.
Hindi: दुनिया के लिए एक संस्था के साथ जुड़ा हुआ है।
English: hybrid p2p network
Hindi: हाइब्रिड पी 2 पी नेटवर्क
English: hyderabad city police
Hindi: हैदराबाद सिटी पुलिस
English: hyderabad cricket team
Hindi: हैदराबाद क्रिकेट टीम
English: hyderabad marriott hotel and convention centre
Hindi: हैदराबाद मैरियट होटल एंड कन्वेंशन सेंटर
English: hyderabad metro rail services to resume from september 7th.
Hindi: हैदराबाद में मेट्रो सेवा 7 सितंबर से होगी बहाल
English: hydrangea how to care for
Hindi: गार्डनिया कैसे देखभाल के लिए
English: hydraulic components.
Hindi: हाइड्रोलिक घटकों।
English: hydraulic cylinder, high efficiency.
Hindi: 1. हाइड्रोलिक सिलेंडर, उच्च दक्षता।
English: hydraulic hardening - used to form high-strength mixtures, often for work in water bridges, port foundations, etc..
Hindi: हाइड्रोलिक सख्त - उच्च शक्ति मिश्रण के गठन के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर पानी में काम के लिए पुलों, बंदरगाह नींव, आदि ।
English: hydraulic pumps, all together provide power for the rig.
Hindi: हाइड्रोलिक पंपों, सभी एक साथ रिग के लिए शक्ति प्रदान करते हैं।
English: hydraulic retention time of 12 hours.
Hindi: 12 घंटे हाइड्रेशन।
English: hydraulic system and electric control system.
Hindi: हाइड्रोलिक प्रणाली और विद्युत नियंत्रण प्रणाली ।
English: hydro electric power 53
Hindi: विद्युत पावर ध्रुव 53
English: hydrobiology The science of life and life processes in water.
Hindi: हीड्रोबिओलॉजी जल में जीवन और जीवन प्रक्रियाओं का विज्ञान।
English: hydrochloric acid and 2
Hindi: एसिड और लवण 2
English: hydrochloric acid at all concentrations and temperatures.
Hindi: सभी सांद्रता और तापमान पर हाइड्रोक्लोरिक एसिड का प्रतिरोध
English: hydrochlorothiazide not effective.
Hindi: हाइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन नहीं असरदार
English: hydrodistillation for 12 hours.
Hindi: 12 घंटे हाइड्रेशन।
English: hydroelectric projects in Nepal.
Hindi: नेपाल की जलविद्युत परियोजनाएँ
English: hydrofluoric acid ph level
Hindi: फॉस्फोरिक एसिड पीएच स्तर
English: hydrofluoric acid was used as etching agent in this case.
Hindi: इस मामले में हाइड्रोक्लोरिक एसिड एक ऑक्सीकरण एजेंट के रूप में प्रयोग किया जाता है।
English: hydrogen bomb was tested.
Hindi: हाइड्रोजन बम टेस्ट किया था।
English: hydrogen bond is found between water molecules.
Hindi: जल के अणुओ के मध्य हाईड्रोजन बन्ध पाया जाता हे.
English: hydrogen carbonate baking soda.
Hindi: सोडियम कार्बोनेट धोने का सोडा ।
English: hydrogen fuel vehicles.
Hindi: हाइड्रोजन कारों।
English: hydrogen gas as a fuel
Hindi: ईंधन के रूप में हाइड्रोजन
English: hydrogen is an element.
Hindi: हाइड्रोजन एक तत्त्व बा।
English: hydrogen made up of 10
Hindi: हाइड्रोजन 10 प्रतिशत
English: hydrogen vehicles.
Hindi: हाइड्रोजन कारों।
English: hydrogenated oils or trans fat
Hindi: हाइड्रोजेनेटेड तेल या ट्रांस फैट
English: hydrogenated soybean oil,
Hindi: हाइड्रोजनीकृत सोयाबीन तेल,
English: hydrology is the study of water.
Hindi: जल विज्ञान पानी का अध्ययन है।
English: hydrology transport model
Hindi: परिवहन मॉडल हाइड्रोलॉजिकल
English: hydrometrical level.
Hindi: हाइड्रो स्तर।
English: hydronephrosis dilation swelling of 1 or both kidneys.
Hindi: हाइड्रोनफ्रोसिस एक या दोनों किडनी की सूजन
English: hydronephrosis the dilation swelling of one or both kidneys
Hindi: हाइड्रोनफ्रोसिस एक या दोनों किडनी की सूजन
English: hydronephrosis  dilation swelling of one or both kidneys
Hindi: हाइड्रोनफ्रोसिस एक या दोनों किडनी की सूजन
English: hydrophobic property of the material.
Hindi: सामग्री की हाइड्रोफोबिसिटी।
English: hydrophobicity of the material.
Hindi: सामग्री की हाइड्रोफोबिसिटी।
English: hydrophobicity of the materials.
Hindi: सामग्री की हाइड्रोफोबिसिटी।
English: hydropneumatic suspension and gas turbine as main engine
Hindi: मुख्य इंजन के रूप में हाइड्रोपायोटिक निलंबन और गैस टरबाइन
English: hydroxypure is also used for this purpose.
Hindi: हाइड्रोजन पेरोक्साइड भी इस उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जाएगा।
English: hygrometers an instrument for measuring the humidity of the air or a gas
Hindi: हाइग्रोमीटर हवा या गैस की आर्द्रता को मापने वाला उपकरण
English: hylas and the nymphs by john william waterhouse, 1896
Hindi: हिलेस एंड निम्फ्स, जॉन विलियम वॉटरहाउस, 1896
English: hymn of the week 7
Hindi: व्यंग्य सप्ताह 7
English: hymns in honour of the gods
Hindi: देवताओं के सम्मान में भजन
English: hyogo prefectural museum of art
Hindi: ह्योगो प्रिफेक्चुरल आर्ट म्यूजियम
English: hyper street fighter ii turbo
Hindi: सुपर स्ट्रीट लड़ाकू द्वितीय टर्बो
English: hyperactivity excessively active
Hindi: हाइपरएक्टिविटी अत्यधिक क्रियाशील होना
English: hyperexcitability of the nervous system and depression;
Hindi: तंत्रिका तंत्र और ओवरवर्क के विकार;
English: hyperglycemia increased serum glucose;
Hindi: हाइपरग्लाइसेमिया रक्त ग्लूकोज बढ़ाना;
English: hyperkeratosis of the skin;
Hindi: त्वचा की हाइपरमिया;
English: hypermobility and instability;
Hindi: ज्वलनशीलता और अस्थिरता;
English: hyperparathyroidism primary or secondary
Hindi: हाइपोगोनैडिज्म प्राइमरी या सेकेंड्री
English: hyperpigmentation increased melanin
Hindi: हाइपरपिग्मेंटेशन मेलानिन में बढ़ोतरी होना
English: hyperpigmentation and sun damage.
Hindi: हाइपरपिग्मेंटेशन और सूरज की क्षति
English: hyperpigmentation on the body and face;
Hindi: चेहरे और शरीर पर अत्यधिक बाल;
English: hyperprolactinemia can be treated with,
Hindi: हाइपरप्रोलैक्टिनीमिया का उपचार हो सकता हैः
English: hypersensitive to the active substance or other components of the drug;
Hindi: सक्रिय पदार्थ या अन्य घटकों के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: hypersensitive to this product.
Hindi: इस उत्पाद के लिए अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity reactions to hydrochlorothiazide may occur in patients with or without a history of allergy or bronchial asthma, but are more likely in patients with such a history see contraindications .
Hindi: हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड के लिए अतिसंवेदनशीलता प्रतिक्रियाएं एलर्जी या ब्रोन्कियल अस्थमा के इतिहास वाले या बिना रोगियों में हो सकती हैं, लेकिन ऐसे इतिहास वाले रोगियों में इसकी संभावना अधिक होती है।
English: hypersensitivity to active components.
Hindi: सक्रिय अवयवों को अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity to any component of the drug,
Hindi: दवा के किसी भी घटक को अतिसंवेदनशीलता,
English: hypersensitivity to any of the components of the drug;
Hindi: दवा के किसी भी पदार्थ के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: hypersensitivity to certain components of the drug,
Hindi: दवा के कुछ घटकों को अतिसंवेदनशीलता,
English: hypersensitivity to one or more components;
Hindi: एक या अधिक घटकों के लिए एलर्जी की प्रतिक्रिया;
English: hypersensitivity to other sulfonamides.
Hindi: अन्य सल्फोनामाइड्स के लिए अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity to the active components.
Hindi: सक्रिय अवयवों को अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity to the active or inactive ingredients
Hindi: एलर्जी या सक्रिय पदार्थ के लिए अतिसंवेदनशीलता
English: hypersensitivity to the active substance or any other component of the drug;
Hindi: सक्रिय पदार्थ या अन्य घटकों के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: hypersensitivity to the components of the agent;
Hindi: एजेंट के तत्वों के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: hypersensitivity to the components of the preparation,
Hindi: रचना के घटकों को अतिसंवेदनशीलता,
English: hypersensitivity to the components of the tool.
Hindi: उपकरण के घटकों को अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity to the composition of the drug,
Hindi: दवा की संरचना के लिए अतिसंवेदनशीलता,
English: hypersensitivity to the composition of the product;
Hindi: उत्पाद के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: hypersensitivity to the main or auxiliary components.
Hindi: मुख्य या सहायक घटकों के लिए अतिसंवेदनशीलता।
English: hypersensitivity to the medicine.
Hindi: - दवा के लिए अतिसंवेदनशीलता.
English: hypersonic weapons, although they fly at hypersonic speeds.
Hindi: हाइपरसोनिक हथियार, हालांकि वे हाइपरसोनिक गति से उड़ते हैं।
English: hyperthermia - an increase in body temperature.
Hindi: हाइपरथर्मिया - शरीर के तापमान में वृद्धि।
English: hyperthermia - increase in body temperature.
Hindi: हाइपरथर्मिया - शरीर के तापमान में वृद्धि।
English: hyperthermia - increased body temperature.
Hindi: हाइपरथर्मिया - शरीर के तापमान में वृद्धि।
English: hyperthyroidism in the complex therapy;
Hindi: हर्पेटिक गर्भाशयग्रीवाशोथ जटिल चिकित्सा में;
English: hyperthyroidism - hyperfunction of the thyroid gland;
Hindi: हाइपरथायरायडिज्म - थायराइड ग्रंथि की अति सक्रियता;
English: hyperthyroidism - over-functioning of the thyroid gland;
Hindi: हाइपरथायरायडिज्म - थायराइड ग्रंथि की अति सक्रियता;
English: hyperthyroidism and other problems in the production of thyroid hormones;
Hindi: थायराइड हार्मोन के उत्पादन में हाइपरथायरायडिज्म और अन्य समस्याएं;