Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: every litre of water purified, 650 ml of water is thrown out by the machine.
Hindi: मशीन द्वारा 650 मिलीलीटर पानी बाहर फेंका जाता है।
English: every little beat of my heart?
Hindi: मेरे दिल के हर दरार को?
English: every little country village in the world.
Hindi: देश के हर छोटे बड़े गाँव कस्बे में
English: every little girl wants to have such a room
Hindi: हर लड़की चाहती है इस तरह के बॉयफ्रेंड
English: every little memory.
Hindi: हर छोटी सी याद
English: every little part of me.
Hindi: मेरे हर छोटे हिस्सा
English: every little thing
Hindi: हर छोटी चीज
English: every little thing about you is great
Hindi: तुमसे जुड़ी हर चीज़ बहुत अच्छी है
English: every little thing for you
Hindi: तेरे लिए सब एक सामान
English: every little thing tells its story
Hindi: हर चीज कहती है अपनी कहानी
English: every little thing's gonna be alright - bob marley
Hindi: हर छोटी बात ठीक हो जाएगी " -बॉब मार्ले
English: every living creature on earth dies alone.
Hindi: पृथ्वी का हरेक जिंदा प्राणी अकेले ही मरता है।
English: every living creature on this planet dies alone.
Hindi: पृथ्वी का हरेक जिंदा प्राणी अकेले ही मरता है।
English: every living thing in the universe.
Hindi: ब्रह्मांड की हर चीज में बसनेवाले.
English: every living thing that breathes.
Hindi: जींवत करता हुआ हर श्वास।
English: every major decision in my life.
Hindi: मेरे जिन्दगी के सारे अहम् निर्णयों पर
English: every male citizen of the United States and every
Hindi: अमेरिकी हर और आदमी
English: every man according to his
Hindi: प्रत्येक को उसके अनुसार
English: every man according to his works.
Hindi: प्रत्येक को उसके कर्मों के अनुसार।
English: every man and woman in this State
Hindi: इस देश की हर एक स्त्री को
English: every man and woman in this country
Hindi: इस देश की हर एक स्त्री को
English: every man and woman of
Hindi: हर औरत-मर्द को
English: every man and woman.
Hindi: हर स्त्री और पुरुष में।
English: every man for himself and god against all quote
Hindi: खुद के लिए हर आदमी और भगवान के खिलाफ सभी
English: every man gets to be a father.
Hindi: बाप बनने हर कोई आता है।
English: every man here is just like me.
Hindi: हर शख्स यहां मेरे जैसा.
English: every man in this world,
Hindi: हर मानव इस दुनिया में,
English: every man is a piece of the continent, a part of
Hindi: हर आदमी महाद्वीप का एक टुकड़ा है,
English: every man is the piece of the continent,
Hindi: हर आदमी महाद्वीप का एक टुकड़ा है,
English: every man is the truth itself.
Hindi: हर मनुष्य हैं सच्चा।
English: every man is, in fact, an infant.
Hindi: हर आदमी, वास्तव में, एक शिशु है।
English: every man needs a code.
Hindi: हर आदमी को एक कोड की जरूरत है।
English: every man needs one
Hindi: हर एक आदमी को चाहिए
English: every man on earth today.
Hindi: धरती का हर इंसान आज।
English: every man that can be served
Hindi: कोई भी व्यक्ति सेवा कर सकता है
English: every man there.
Hindi: वहाँ के हर आदमी
English: every man to come.
Hindi: आने वाला हर मानव।
English: every man to fight!
Hindi: सभी लोग लड़े!
English: every man was thrown into the water.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को पानी में डुबोकर डाला गया
English: every man who's successful,
Hindi: हर कामयाब आदमी की,
English: every man's dream 2
Hindi: हर आदमी 2 का सपना
English: every man's favourite!
Hindi: सबका पसंदीदा!
English: every man's money in his sack's
Hindi: एक अपनी जेब के सारे पैसे
English: every man's prayer?
Hindi: हर दुआ के लिए?
English: every man, woman and child of the
Hindi: दुनिया की हर औरत, लड़की और बच्ची से
English: every manager would like to have in their team.
Hindi: डिफेंडर हर मैनेजर अपनी टीम में रखना चाहता है।
English: every member of the community to make every
Hindi: करने के लिए प्रत्येक समाज
English: every member of the community.
Hindi: समुदाय के प्रत्येक सदस्य।
English: every member of the temple
Hindi: मंदिर का हर एक पुजारी
English: every member will be required to pay one
Hindi: हर सदस्य को मिलेगा कर्ज
English: every minute and every hour.
Hindi: हर घडी और हर एक पल .
English: every minute he was with them.
Hindi: वो हर पल जो उनके साथ गुजारा था।
English: every minute is a gift.
Hindi: हर मिनट एक उपहार है।
English: every minute is worthwhile.
Hindi: प्रत्येक क्षण कीमती है।
English: every minute of the war.
Hindi: युद्ध में हर क्षण।
English: every minute with you.
Hindi: अपने साथ हर पल को ।
English: every minute...
Hindi: हर मिनट में ...
English: every moment I have.
Hindi: हर पल मेरे पास है.
English: every moment IS your life!
Hindi: क्षण भर का जीवन है अपनी!
English: every moment grew stronger.
Hindi: हर पल और भी मज़बूत होता चला गया।
English: every moment had a dread of death.
Hindi: हर पल सताता था मौत का डर
English: every moment he spent with them.
Hindi: वो हर पल जो उनके साथ गुजारा था।
English: every moment in it.
Hindi: हर क्षण उसके अन्दर
English: every moment in order to
Hindi: प्रत्येक क्षण को
English: every moment in the war turned.
Hindi: युद्ध में हर क्षण।
English: every moment is the last
Hindi: हर घड़ी है अंतिम पल
English: every moment it is changing its direction.
Hindi: हर पल बदलती है उसकी दिशा।
English: every moment it's a new weather,
Hindi: हर पल एक नया मौसम है ,
English: every moment of an unforgettable
Hindi: किसी विस्मृती के हर पल
English: every moment of every day in your life.
Hindi: अपनी जिंदगी के हर दिन हर पल।
English: every moment of happiness,
Hindi: खुशियों का हर पल,
English: every moment of his life!
Hindi: जीवन का प्रत्येक क्षण!
English: every moment of his time to the
Hindi: हरेक क्षण को
English: every moment of hopelessness,
Hindi: हर पल बिना किसी उम्मीद के,
English: every moment of life...
Hindi: जीवन का हर क्षण -
English: every moment of our life for Him.
Hindi: अपने जीवन का हर एक क्षण उसके लिए जिया है।
English: every moment of our lives!
Hindi: जीवन का प्रत्येक क्षण!
English: every moment of the way.
Hindi: मार्ग हर क्षण।
English: every moment of time
Hindi: समय का प्रत्येक क्षण
English: every moment of yours....
Hindi: अपना हर वो पल...
English: every moment that I want.
Hindi: जो हर पल मुझे चाहती हो।
English: every moment with you.
Hindi: अपने साथ हर पल को ।
English: every moment with your face.
Hindi: हर पल तुम्हारे चेहरे पर
English: every moment within it.
Hindi: हर क्षण उसके अन्दर
English: every moment you remind yourself.
Hindi: की हर पल तुम ही याद आओ.
English: every moment, every hour, every day, in Thy
Hindi: हर रोज,हर पल,हर एक भवँर में
English: every moment, every time
Hindi: हर समय, हर काल
English: every moment, everyone.
Hindi: हर किसी को, हर पल
English: every moment, the sun's power
Hindi: हर पल सूरज की रोशनी
English: every monday of my life.
Hindi: मेरे जीवन का हर मंगलवार
English: every month for many years
Hindi: कई महीनों से हर वक्त
English: every month for our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों के लिए हर महीने डिजाइन ।
English: every morning 2
Hindi: सारी दोपहर 2
English: every morning at the newspaper
Hindi: रोज़ सुबह अखबार में
English: every morning before feeding.
Hindi: हर सुबह भोजन से पहले
English: every morning before taking food.
Hindi: हर सुबह भोजन से पहले
English: every morning by himself.
Hindi: हर सुबह तेरी खुद को
English: every morning in the park.
Hindi: फिर हर सुबह पार्क में
English: every morning of my life.
Hindi: जिन्दगी की हर सुबह.
English: every morning of our lives.
Hindi: हर सुबह हमारे जीवन की होती है
English: every morning of your life.
Hindi: जिन्दगी की हर सुबह.
English: every morning the news of the world
Hindi: दुनिया भर की खबर सुनाता है सुबह
English: every morning to see my mother.
Hindi: हर सुबह माँ को मिलतीं
English: every morning was a new experience.
Hindi: हर सुबह एक नया अनुभव है,
English: every morning when i  my eyes
Hindi: हर सुबह जब मेरी आंखे खुले तो,
English: every morning when we make tea.
Hindi: हर सुबह जब चाय बनाने के
English: every morning with the thought that something wonderful is about to happen.
Hindi: हर सुबह सोचा कि कुछ अद्भुत होने वाला है।
English: every morning, like the sun,
Hindi: रोज़ की तरह हर सुबह सवेरे
English: every mother who is pregnant
Hindi: हर कुंवारी गर्भवती पर
English: every mother who lost her
Hindi: हर वो माँ, कि हार गई जो
English: every mother's dream
Hindi: हर मां का सपना
English: every mother's grandson
Hindi: दादी माँ की सभी
English: every mother's son who's
Hindi: हर मां की भी माता है जो
English: every mother's son;
Hindi: हर माता अपने पुत्र
English: every nation of the world;
Hindi: दुनिया के हर इंसान को;
English: every nation on the face of the earth today.
Hindi: धरती का हर इंसान आज।
English: every new man.
Hindi: हर नया आदमी
English: every new road.
Hindi: हर नया रास्ता,
English: every newspaper in the world.
Hindi: दुनिया की हर अख़बार में ,
English: every night I for you.
Hindi: रात का हर पल आप के लिए.
English: every night I'm gone to the club
Hindi: रोजाना क्लब जाता हूँ
English: every night at 7 o'clock just the
Hindi: हर शाम 7 बजे सिर्फ़ दंगल पर
English: every night for you.
Hindi: रात का हर पल आप के लिए.
English: every night i'm on my knees
Hindi: हर रात मेरे कंधों पर बैठ जाती है
English: every night in my dream, i see you, i feel you
Hindi: हर रात मेरे सपनों में मैं तुम्हें देखता हूं, मैं आपको महसूस करता हूं
English: every night in the memory of those
Hindi: गुज़र रही हैं हर रात उनकी याद में
English: every night on the tv
Hindi: सभी शाम को टीवी पर
English: every night that he tells his wife he
Hindi: हर रोज कहता पत्नी से अपनी
English: every night to have a chance.
Hindi: हर रात एक मौका है
English: every night to you.
Hindi: हर एक शाम को तेरा।
English: every night when it's
Hindi: हर रात जब वो
English: every night with the stars.
Hindi: हर रात तारों के साथ
English: every now and then at the age of
Hindi: हर समय और उम्र पर
English: every now and then changing its direction, sometimes
Hindi: कभी दिशा बदलता, कभी रूप
English: every now and then to listen to
Hindi: हर पल सुनने के लिए
English: every now and then, like most good
Hindi: हमेशा की तरह, बेहतरीन
English: every now and then, or
Hindi: कि हर बार या तो
English: every now and then. but is fatigued
Hindi: हर हाल में लेकिन थका-हारा
English: every number has a special meaning.
Hindi: प्रत्येक अंक संख्या का एक विशिष्ट अर्थ है।
English: every once in a while I want you
Hindi: हर पल मैं तुम्हें चाहूं
English: every one according to their works.
Hindi: प्रत्येक को उसके कर्मों के अनुसार।
English: every one after death.
Hindi: हर एक मौत के बाद
English: every one can easily buy what they need.
Hindi: प्रत्येक खरीदार आसानी से उसे वही खरीद सकता है जो उसे चाहिए।
English: every one is against him.
Hindi: सारे उसके खिलाफ है ।
English: every one loves you when you are dead
Hindi: आपके मरते ही सभी आप से प्यार करने लगते हैं
English: every one needed just a little bit of love
Hindi: हर किसी को चाहिए बस थोडा सा प्यार
English: every one of his words.
Hindi: उसके हर शब्द को।
English: every one of life's challenges.
Hindi: जीवन की हर चुनौती का।
English: every one of my senses.
Hindi: मेरे हर एहसास में।
English: every one of our clients.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: every one of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: every one of the infants had been born
Hindi: पैदा हुआ हर बच्चा एक
English: every one of their brains.
Hindi: हर एक च्या मेंदूवर.
English: every one of them had promised to
Hindi: उनमें से प्रत्येक ने शपथ ली
English: every one of them is black
Hindi: हर नाता काला है
English: every one of them like me
Hindi: मुझे तो जैसे हर एक
English: every one of them to
Hindi: करने के लिए प्रत्येक
English: every one of them was standing
Hindi: हर एक खड़ा है
English: every one of us -
Hindi: हम में से हर कोई -
English: every one of us a little bit of us is
Hindi: हम सब में थोड़ा सा आदमी
English: every one of us a long life
Hindi: हम सबके जीवन से लम्बी
English: every one of us is necessary or the picture
Hindi: हम में से हर एक आवश्यक है या तस्वीर
English: every one of your senses.
Hindi: आपके हर एहसास को ।
English: every one that describes you.
Hindi: सब तेरा वर्णन करते है।
English: every one to his brother,
Hindi: जिससे हर भाई अपनी बहन का,
English: every one to two years, and that it be serviced once every three to five years note that
Hindi: की जाए और प्र येक तीन से पांच वष म एक बार इसकी सिवर्स की जाए नोट
English: every one to two years, and that it be serviced once every three to five years note that fees
Hindi: की जाए और प्र येक तीन से पांच वष म एक बार इसकी सिवर्स की जाए नोट
English: every one with courtesy.
Hindi: सभी विनम्रता से।
English: every one's and no one's
Hindi: है तथा कोई भी
English: every one's going to kill you,
Hindi: सभी तुझे ठोकर मार देंगे,
English: every other clothes pins, so as not to damage the dress.
Hindi: हर दूसरे कपड़े पिन, ताकि पोशाक को नुकसान न पहुंचे।
English: every other day in winter.
Hindi: गर्मियों में हर दूसरे दिन।
English: every other time period.
Hindi: हर वैकल्पिक समय।
English: every page with a different subject...
Hindi: एक अलग विषय के साथ प्रत्येक पृष्ठ,
English: every part of democracy.
Hindi: लोकतंत्र के हर पहलू को।
English: every part of its business.
Hindi: आपके व्यवसाय का हर हिस्सा
English: every part of knowledge.
Hindi: ज्ञान का हर क़तरा - ।
English: every part of mine.
Hindi: मेरा हर वो हिस्सा
English: every part of the music is so good
Hindi: हर दौर का संगीत अच्छा
English: every part of the poem.
Hindi: काव्य का हर अंग हो ।
English: every part of their business
Hindi: आपके व्यवसाय का हर हिस्सा
English: every path.
Hindi: हर एक रास्ता।
English: every person coming into contact with the
Hindi: हर व्यक्ति के संपर्क में आने वाले व्यक्ति
English: every person from birth.
Hindi: हर कोई जन्म से ही
English: every person in the whole world should see this video.
Hindi: देश के हर इंसान को देखना चाहिए यह वीडियो।
English: every person on earth today.
Hindi: धरती का हर इंसान आज।
English: every person over 14.
Hindi: 14 वर्ष से ऊपर सभी लोग
English: every person that comes into our lives.
Hindi: हमारे जीवन से जुडा हर व्यक्ति
English: every person who comes and goes.
Hindi: हर आने और जाने वाले को।
English: every person who enters our lives.
Hindi: हमारे जीवन से जुडा हर व्यक्ति
English: every person's life...
Hindi: हर व्यक्ति के जीवन ...
English: every picture is the light.
Hindi: हर दृश्य प्रकाश ही तो है।
English: every picture tells
Hindi: हर फोटो कुछ कहती है
English: every piece of evidence.
Hindi: हर सबूत को।
English: every piece of me,
Hindi: मुझसे मेरा हर ,
English: every point of the play.
Hindi: नाटक का हर पात्र ।
English: every point of which is equally distant from the point at the center of
Hindi: केंद्र से हर बिंदु उतना ही दूर सुदूर
English: every police group, very - I mean, a large percentage of them in the United States.
Hindi: हमें लगता है, लगभग हर पुलिस समूह, बहुत - मेरा मतलब है, इनमें से एक बड़ा प्रतिशत संयुक्त राज्य।
English: every problem that has to be dealt with,
Hindi: सुलझ गई हर एक समस्या,
English: every problem that you may face.
Hindi: ऐसी कोई भी समस्या, जिसका सामना आप कर रही हैं।
English: every problem.
Hindi: हर समस्या का ।
English: every process of manufacturing.
Hindi: हर उत्पादन प्रक्रिया में।
English: every professional sport is a business.
Hindi: हर खेल एक व्यवसाय है।
English: every question unanswered.
Hindi: हर सवाल बे-हिज़ाब .
English: every reader.
Hindi: प्रत्येक पढ़ने वाला;
English: every realm of nature and life.
Hindi: सारे रूपक जीवन और प्रकृति से।
English: every resource of the country.
Hindi: देश के हर संसाधन को.
English: every river and lake.
Hindi: सब झील नदी और ताल।
English: every river.
Hindi: हर नदी का ।
English: every road I've traveled
Hindi: हर एक पग जो मैं चला था
English: every road leads back to my door
Hindi: सारे रस्ते वापस मेरे दिल को आते हैं
English: every road leads to a corner
Hindi: हर रास्ता एक चौराहे पर आकर
English: every road leads to us
Hindi: हर यात्रा हमें आगे ले जाती है
English: every room in the house is dismantled
Hindi: घर का हर कोना चहका है
English: every room of the home,
Hindi: घर का हर कमरा,
English: every room of the house was torn off
Hindi: घर का हर कोना चहका है
English: every room of the house,
Hindi: घर का हर कमरा,
English: every school in the United States of America.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी स्कूलों.
English: every school in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी स्कूलों.
English: every sea of the world.
Hindi: हर समुद्र को।
English: every season is faced with a dilemma
Hindi: हर ऋतु का सामना करना होता है
English: every seat in the house.
Hindi: घर की हर सीट।
English: every second a piece of my heart is broken,
Hindi: तोड़ दिया हैं हर एक मोड़ पे दिल मेरा,
English: every second of every minute,
Hindi: मैं हर मिनट के हर सेकंड,
English: every second of the sound of your voice
Hindi: तुम्हारी हर इक आवाज़ को
English: every second one of a series adjective
Hindi: एक श्रृंखला के हर दूसरा एक विशेषण
English: every session is unique and varies widely.
Hindi: प्रत्येक सत्र अद्वितीय है और विविध
English: every seven hours.
Hindi: हर 7 घंटे।
English: every single beat of your heart.
Hindi: तेरे दिल की हर धड़कनें।
English: every single breath I'm gonna love you
Hindi: हर दम तुम्हीं को प्यार किये जा रही हूँ मैं
English: every single corner of my mind.
Hindi: मेरे मन का हर एक कोना.
English: every single day live
Hindi: हर दिन हर दिन लाइव
English: every single day as often as fast as
Hindi: हर दिन सेकंड की तरह बहुत जल्दी गुज़र जाता हैं
English: every single day comes with new challenges
Hindi: हर एक दिन एक नई चुनौतियों के साथ आता है
English: every single day in December.
Hindi: किसी भी दिन दिसंबर माह मे.
English: every single day in our homes.
Hindi: रोज हमारे गांवों में।
English: every single day in the world
Hindi: दुनिया में प्रतिदिन
English: every single day my friend.
Hindi: थी हर रोज़ की मेरे दोस्त
English: every single day of this month.
Hindi: इस माह का प्रत्येक दिन
English: every single day or all the time
Hindi: सब दिन या सब समय
English: every single day so special.
Hindi: हर एक दिन को इतना खास,
English: every single day, at least
Hindi: प्रतिदिन, कम से कम
English: every single member of the community.
Hindi: समुदाय के प्रत्येक सदस्य।
English: every single one of its character!
Hindi: उसके प्रत्येक स्वभाव को!
English: every single one of my thoughts
Hindi: मेरे हर चिन्तन के
English: every single one of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: every single one of our journeys.
Hindi: हमारी हर यात्रा को ।
English: every single one of these videos and
Hindi: इस वीडियो का किसी भी सजीव और
English: every single one of those books
Hindi: कि प्रत्येक पुस्तक के
English: every single page....
Hindi: इसके प्रत्येक पृष्ठ...
English: every single part of the plant is usable as food.
Hindi: पौधे का प्रत्येक भाग खाने योग्य होता है।
English: every single person needs to be near one of
Hindi: जरूरत है हर शख्स को करीब से
English: every single person that deals with your
Hindi: जो व्यक्ति आपको अपनी हर
English: every single person was created by god
Hindi: भगवान के द्वारा बनाए गए हर एक
English: every single test.
Hindi: प्रत्येक परीक्षा .
English: every single thing you do, no matter how small,
Hindi: हर वो चीज जो करते हो तुम, चाहे कितनी ही छोटी हो,
English: every single time you're up.
Hindi: हर बार जब आप वापस उठते हैं।
English: every single year for the last 20 years,
Hindi: पिछले 20 सालों से प्रत्येक एक वर्ष बीतने पर,
English: every site is different.
Hindi: प्रत्येक साइट अलग है।
English: every situation in life is to teach us something.
Hindi: ज़िन्दगी का हर पड़ाव हमे कुछ न कुछ सिखाता है।
English: every situation took place.
Hindi: हर स्थिति की घटना होती है।
English: every social media platform.
Hindi: हर सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म।
English: every song i sing's about you.
Hindi: कि मैं जो भी गाना सुनता हूं वह आपके बारे में है।
English: every song is my favourite...thank you
Hindi: मेरी पसंद का गीत है यह - आभार
English: every song.... every day
Hindi: गीत - अपना हर दिन
English: every sort of evil.
Hindi: किसी भी तरह की बुराई.
English: every soul of man.
Hindi: हर पुरुष मन की .
English: every species of herb plant in the world.
Hindi: वनस्पति जगत का हर एक पेड़ पौधा।
English: every species of plant, animal,
Hindi: हर जीव-प्राणी, चर-अचर पर,
English: every spray of water.
Hindi: हर जल प्रपात।
English: every stage of our lives?
Hindi: अपने जीवन का हर बसंत?
English: every stage of the development process;
Hindi: विकास को प्रत्येक खण्ड;
English: every step has its own
Hindi: प्रत्येक पथ का अपना है
English: every step is a battle.
Hindi: हर कदम एक संघर्ष है
English: every step is filled with danger.
Hindi: हर कदम ख़तरे से भरा होता है।
English: every step is full of challenges.
Hindi: कदम कदम चुनौतियो से भरा है।
English: every step of knowledge.
Hindi: ज्ञान का हर क़तरा - ।
English: every step of the game
Hindi: खेल के प्रत्येक कदम
English: every step of the way home to
Hindi: हर रस्ता घर जाने को है
English: every step of the way i only get higher
Hindi: हर पल बस बढ़ बढ़ मैं
English: every step of the way the year they
Hindi: जिन राहों से हर बरस
English: every step of the way to answer any questions you
Hindi: तुम्हारे हर सवाल का जवाब देना
English: every step of the way, including
Hindi: राहों में भी, हर कदम
English: every step that I'm taking
Hindi: हर मोड़ मैं लेता हूँ
English: every step will be.
Hindi: हर क़दम होगा।
English: every step with me.
Hindi: मेरे हर कदम में मेरे साथ।
English: every step with you.
Hindi: आपके संग हर कदम
English: every step you take,
Hindi: हर कदम पे तुम्हें होगा,
English: every step, every thought...
Hindi: मेरे हर कदम, हर सोच में
English: every student can be successful.
Hindi: प्रत्येक छात्र सफलता प्राप्त कर सकता है।
English: every student of the science.
Hindi: विज्ञान का प्रत्येक विद्यार्थी जानता है ।
English: every student there is a certain amount of
Hindi: हर छात्र में है कुछ खास
English: every student who entered the School of
Hindi: हुआ स्कूल में दाखिल हर बच्चा,
English: every student who enters a classroom.
Hindi: एक कक्षा में पढ़ने वाले सभी विद्यार्थी।
English: every swish of the river.
Hindi: हर जलधार उस नदी का.
English: every tear from their eyes
Hindi: इन आँखों से हर आंसू
English: every tear from their eyes...
Hindi: इन आँखों का हर एक आँसू,
English: every ten people.
Hindi: प्रत्येक में दस लोग।
English: every ten persons.
Hindi: प्रत्येक में दस लोग।
English: every test.
Hindi: प्रत्येक परीक्षा .
English: every thing I could.
Hindi: जिसको भी मैं कर सकता था.
English: every thing I couldn't do
Hindi: सब कुछ जो मैं नहीं कर सकता
English: every thing from the start.
Hindi: शुरू से ही सब कुछ।
English: every thing in my power.
Hindi: मेरी शक्ति में सब कुछ
English: every thing in the world.
Hindi: दुनिया में सब कुछ।
English: every thing inside the room.
Hindi: कमरे के अन्दर की तमाम चीज़ें
English: every thing is false, only my love is true.
Hindi: सब कुछ गलत है केवल मेरा प्यार
English: every thing is possible in the world
Hindi: संसार में सब संभव है
English: every think is very good.
Hindi: हर विचार अच्छा होता है
English: every third one's an enemy.
Hindi: हर तीसरा दुश्मन है।
English: every three months during the first two years
Hindi: प्रथम दो वर्षो में हर तीन महीने पर
English: every three months in the first two years,
Hindi: प्रथम दो वर्षो में हर तीन महीने पर
English: every three to four hours
Hindi: हर 3-4 घंटे
English: every thursday from 6 to 9
Hindi: रोज सुबह 6 से 9
English: every time I came.
Hindi: हर बार जब भी मैं आता हूं.
English: every time I die.
Hindi: हर बार मैं मर जाता हूं
English: every time I fall on my face
Hindi: जब भी मेरे चेहरे पर गिरती है
English: every time I go into the kitchen.
Hindi: हर बार मैं रसोई में जाता हूं
English: every time I go there
Hindi: जब भी वहाँ जाती हूँ
English: every time I go there with him
Hindi: हर बार उसके साथ जाने
English: every time I go to her house,
Hindi: जब भी मैं उसके घर जाती थी,
English: every time I go!
Hindi: जब भी चलता हूँ !
English: every time I got the answer
Hindi: मुझे जब भी जवाब मिले
English: every time I had to choose
Hindi: हर बार मुझे चुनना होगा
English: every time I have written a poem
Hindi: जब भी लिखने बैठती हूँ कोई कविता
English: every time I head for the kitchen.
Hindi: हर बार मैं रसोई में जाता हूं
English: every time I hear that word
Hindi: ये शब्द जब भी सुनती हूँ
English: every time I hear the name of the city
Hindi: शहर का हर नामवर सुने
English: every time I hear the sound of that train
Hindi: जब भी मैं सुनता हूँ रेलगाड़ी की आवाज
English: every time I leave the house.
Hindi: जब भी घर से बाहर निकलता हूँ.
English: every time I look at it
Hindi: जब भी देखूँ इसकी ओर
English: every time I look at the photos,
Hindi: जब तस्वीरें देख जाओ कभी,
English: every time I look at the sea
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: every time I look back,
Hindi: मेरा हर बार नजर फेरना,
English: every time I look to you.
Hindi: जब भी अवलोकन करती हूं मै तेरा ।
English: every time I look up at the sky
Hindi: जब भी देखता हूँ आसमान में