Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As well as "Piggy," in principle.
Hindi: साथ ही सिद्धांत रूप में "पिग्गी"।
English: As well as "man"
Hindi: और "पुरुष" भी
English: As well as a favorite theme for pseudo-truthful movie masterpieces such as "4 days in May," "Nameless - one woman in Berlin," telling an unenlightened public about the atrocities of Soviet soldiers and about the unfortunate raped Germany.
Hindi: साथ ही छद्म-सच्ची फिल्म मास्टरपीस के लिए एक पसंदीदा विषय जैसे "मई में 4 दिन," "नामहीन - बर्लिन में एक महिला," सोवियत सैनिकों के अत्याचारों के बारे में एक अप्रकाशित जनता को बताना और जर्मनी के दुर्भाग्यपूर्ण बलात्कारों के बारे में बताया।
English: As well as answering questions on security and the current trade ban with US companies, its relationship with Europe, philosophical writers and political ideology, Huawei's chief spoke about how it sees itself using the so-called "plan b" operating system.
Hindi: सुरक्षा और अमेरिकी कंपनियों के साथ मौजूदा व्यापार प्रतिबंध पर सवालों के जवाब देने के साथ ही, यूरोप, दार्शनिक लेखकों और राजनीतिक विचारधारा के साथ इसके संबंध, हुआवेई के प्रमुख ने कहा कि यह तथाकथित "प्लान बी" ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करके खुद को कैसे देखता है।
English: As well as asking for your favourite song or artists "Play Yellow by Coldplay," you can also use them as an interface with the internet.
Hindi: अपने पसंदीदा गीत या कलाकारों के लिए "कोल्डप्ले द्वारा प्ले येलो" के लिए पूछने के साथ-साथ, आप उन्हें इंटरनेट के साथ एक इंटरफ़ेस के रूप में भी उपयोग कर सकते हैं।
English: As well as becoming the first woman to claim a 100-meter and 200-meter "double-double," the 29-year-old is the only female track and field athlete to win four individual Olympic golds.
Hindi: 100 मीटर-200 मीटर "डबल-डबल" का दावा करने वाली पहली महिला बनने के साथ-साथ थॉम्पसन-हेरा चार व्यक्तिगत ओलंपिक स्वर्ण जीतने वाली एकमात्र महिला ट्रैक और फील्ड एथलीट हैं।
English: As well as becoming the first woman to claim a 100m-200m "double-double," Thompson-Herah is the only female track and field athlete to win four individual Olympic golds ...
Hindi: 100 मीटर-200 मीटर "डबल-डबल" का दावा करने वाली पहली महिला बनने के साथ-साथ थॉम्पसन-हेरा चार व्यक्तिगत ओलंपिक स्वर्ण जीतने वाली एकमात्र महिला ट्रैक और फील्ड एथलीट हैं।
English: As well as becoming the first woman to claim a 100m-200m "double-double," Thompson-Herah is the only female track and field athlete to win four individual Olympic golds.
Hindi: 100 मीटर-200 मीटर "डबल-डबल" का दावा करने वाली पहली महिला बनने के साथ-साथ थॉम्पसन-हेरा चार व्यक्तिगत ओलंपिक स्वर्ण जीतने वाली एकमात्र महिला ट्रैक और फील्ड एथलीट हैं।
English: As well as being a relatively simple change to make when producing handouts and worksheets, it means that children with dyslexia need not feel singled out by the introduction of specially adapted reading materials, as this is something that everyone can benefit from," Dr Stagg explained.
Hindi: साथ ही हैंडआउट और वर्कशीट तैयार करते समय अपेक्षाकृत सरल बदलाव किया जा सकता है, इसका मतलब है कि डिस्लेक्सिया से पीड़ित बच्चों को विशेष रूप से अनुकूलित पठन सामग्री की शुरूआत से खुद को अकेला महसूस करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि यह एक ऐसी चीज है जिससे हर कोई लाभान्वित हो सकता है," डॉ स्टैग ने समझाया।
English: As well as being rich sources of protein, nuts and seeds are also high in fiber and "good" fats.
Hindi: प्रोटीन के समृद्ध स्रोत होने के साथ-साथ, नट और बीज फाइबर में उच्च और "अच्छे" वसा होते हैं।
English: As well as being rich sources of protein, nuts and seeds are also high in fibre and "good" fats.
Hindi: प्रोटीन के समृद्ध स्रोत होने के साथ-साथ, नट और बीज फाइबर में उच्च और "अच्छे" वसा होते हैं।
English: As well as collaborating with Drake, Rihanna spits bars with SZA on a track called "Consideration" and there's a cover of Tame Impala's "New Person, Same Old Mistakes," re-dubbed "Same Ol' Mistakes."
Hindi: साथ ही ड्रैक के साथ सहयोग करने के साथ, रिहाना ने "विचार" नामक ट्रैक पर एसजेडए के साथ सलाखों को थूक दिया" और तमे इंपला के "नए व्यक्ति, वही पुरानी गलतियों" का एक कवर है, "उसी ओल 'गलतियों को फिर से डब किया गया.
English: As well as in the whole world without the "exceptional."
Hindi: """असाधारण"" के बिना पूरी दुनिया में भी।"
English: As well as many special terms with which financiers cover their ways of making money on their own "sale."
Hindi: और साथ ही कई विशेष शर्तें जिनके साथ फाइनेंसर अपनी "बिक्री" पर पैसा बनाने के अपने तरीके को कवर करते हैं।
English: As well as the "counter-torpillier" in French.
Hindi: साथ ही फ्रेंच में "काउंटर-टॉरपिलियर"।
English: As well as the connection between the English top meaning top, hill, Indian "topi" hill and Turkic "tyube" hill.
Hindi: साथ ही अंग्रेजी शीर्ष अर्थ टॉप, हिल, इंडियन "टॉपी" पहाड़ी और तुर्किक "टाय्यूब" पहाड़ी के बीच संबंध।
English: As well as the cruiser "Ukraine."
Hindi: साथ ही क्रूजर "यूक्रेन"।
English: As well as the product "Mayak" mentioned in the article.
Hindi: साथ ही लेख में उल्लिखित "मयंक" उत्पाद।
English: As well as the slowness of the rate to the proposals of combat pilots to raise the flight ceiling to 1000, which also affected the "unnecessary" losses during the flight of the front.
Hindi: और फ्लाइट सीलिंग को 1000 तक ले जाने के लिए लड़ाकू पायलटों के प्रस्तावों के लिए दर की भद्दापन, जिसने सामने की उड़ान के दौरान "अनावश्यक" नुकसान को भी प्रभावित किया।
English: As well as this, she had devoted herself to "astrology, horse-riding, walking and yoga at her isolated country house near Stockholm" during the 17 years between her albums.
Hindi: इसके साथ ही, उसने खुद को "ज्योतिष, घुड़सवारी, पैदल चलना और योग के लिए स्टॉकहोम के पास अपने अलग-थलग देश के घर में समर्पित कर दिया था" अपने एल्बमों के बीच 17 वर्षों के दौरान।
English: As well as, the in-depth profiles and "ice-breaker" issues encourage meaningful conversation, creating this app ideal for these wanting to begin critical relationships.
Hindi: साथ ही, गहन प्रोफाइल और "आइस-ब्रेकर" प्रश्न सार्थक बातचीत को प्रोत्साहित करते हैं, जिससे यह ऐप उन लोगों के लिए एकदम सही है जो गंभीर संबंध शुरू करना चाहते हैं।
English: As well as, the in-depth profiles and "ice-breaker" issues encourage significant dialog, creating this app good for those wanting to begin serious relationships.
Hindi: साथ ही, गहन प्रोफाइल और "आइस-ब्रेकर" प्रश्न सार्थक बातचीत को प्रोत्साहित करते हैं, जिससे यह ऐप उन लोगों के लिए एकदम सही है जो गंभीर संबंध शुरू करना चाहते हैं।
English: As well as, the specific profiles and "ice-breaker" issues encourage meaningful conversation, making this app ideal for those trying to begin severe relationships.
Hindi: साथ ही, गहन प्रोफाइल और "आइस-ब्रेकर" प्रश्न सार्थक बातचीत को प्रोत्साहित करते हैं, जिससे यह ऐप उन लोगों के लिए एकदम सही है जो गंभीर संबंध शुरू करना चाहते हैं।
English: As well, 21.7 clicked "result," however, Canfield did not explain what he meant by Result in the poll.
Hindi: 21.7 ने भी "परिणाम" पर क्लिक किया, लेकिन कैनफील्ड ने चुनाव में परिणाम का अर्थ नहीं बताया।
English: As well, Swedish firm Berg Insight predicts that 63 million American homes will qualify as "Smart" by 2022.
Hindi: स्वीडिश रिसर्च फर्म बर्ग इनसाइट का कहना है, छह करोड़ 30 लाख अमेरिकी घर 2022 तक स्मार्ट होम बन जाएंगे।
English: As what's still the leading manual on seamanship advised "this course is much more likely to cause collisions than to prevent them."
Hindi: जैसा कि अभी भी सीमांसशिप पर अग्रणी मैनुअल की सलाह दी गई हैः "इस कोर्स को रोकने से रोकने के लिए टकराव का कारण बनने की संभावना अधिक है"।
English: As widespread fighting intensified, UNHCR was particularly concerned about the impact of the conflict on women and girls, saying "80 percent of the nearly 250,000 Afghans who have been forced to flee since the end of May are women and children"Said spokeswoman Shabia Mantoo.
Hindi: जैसे-जैसे व्यापक लड़ाई तेज होती जाती है, यूएनएचसीआर ने कहा कि यह महिलाओं और लड़कियों पर संघर्ष के प्रभाव के बारे में विशेष रूप से चिंतित है क्योंकि "मई के अंत से अब तक भागने को मजबूर हुए करीब 250,0000 अफगानों में से 80 फीसदी महिलाएं और बच्चे हैं," प्रवक्ता शाबिया मंटू ने कहा।
English: As widespread fighting intensifies, UNHCR said that it was particularly concerned about the impact of the conflict on women and girls as "80 per cent of nearly 250,0000 Afghans forced to flee since the end of May are women and children," said spokesperson Shabia Mantoo.
Hindi: जैसे-जैसे व्यापक लड़ाई तेज होती जाती है, यूएनएचसीआर ने कहा कि यह महिलाओं और लड़कियों पर संघर्ष के प्रभाव के बारे में विशेष रूप से चिंतित है क्योंकि "मई के अंत से अब तक भागने को मजबूर हुए करीब 250,0000 अफगानों में से 80 फीसदी महिलाएं और बच्चे हैं," प्रवक्ता शाबिया मंटू ने कहा।
English: As widespread fighting intensifies, the UN refugee agency UNHCR, has said that it is particularly concerned about the impact of the conflict on women and girls as "80 per cent of nearly 250,0000 Afghans forced to flee since the end of May are women and children," according to spokesperson Shabia Mantoo.
Hindi: जैसे-जैसे व्यापक लड़ाई तेज होती जाती है, यूएनएचसीआर ने कहा कि यह महिलाओं और लड़कियों पर संघर्ष के प्रभाव के बारे में विशेष रूप से चिंतित है क्योंकि "मई के अंत से अब तक भागने को मजबूर हुए करीब 250,0000 अफगानों में से 80 फीसदी महिलाएं और बच्चे हैं," प्रवक्ता शाबिया मंटू ने कहा।
English: As will be in English, "How are you?"
Hindi: अंग्रेजी में कैसे होगा "आप कैसे हैं?
English: As with "Read" mentions in messages, if you hide your "Last seen" status from a particular user, you won't be able to see theirs either.
Hindi: जैसा कि संदेशों में "पढ़ें" उल्लेखों के साथ होता है, यदि आप किसी विशेष उपयोगकर्ता से अपनी "पिछली बार देखी गई" स्थिति छिपाते हैं, तो आप उनकी स्थिति भी नहीं देख पाएंगे।
English: As with "hunters,"
Hindi: """बंजारों"" की तरह,"
English: As with Clinton's supposed "extradition," Q has consistently made predictions that failed to come to pass, but true believers tend to simply adapt their narratives to account for inconsistencies.
Hindi: जैसा कि क्लिंटन के कथित "प्रत्यर्पण" के साथ है, क्यू ने लगातार भविष्यवाणियां की हैं जो पारित होने में विफल रहीं, लेकिन सच्चे विश्वासी विसंगतियों के लिए अपने आख्यानों को आसानी से अनुकूलित करते हैं।
English: As with a variety of fruits, such as apples or citrus, or melons, there are several types of biofeedback heart rate variability HRV, thermal as seen in a "mood ring", muscular EMG, and neurological EEG, also called neurotherapy or neurobiofeedback or neurofeedback.
Hindi: विभिन्न प्रकार के फलों जैसे कि सेब या साइट्रस या खरबूजे, वहाँ कई प्रकार के जैव-फीडबैक होते हैंः हृदय गतिशीलता एचआरवी, थर्मल जैसा कि "मूड रिंग" में देखा गया है, पेशी ईएमजी, और न्यूरोलॉजिकल ईईजी, जिसे न्यूरोथेरेपी या न्यूरोबिओफ़ीडबैक या न्यूरोफेडबैक कहा जाता है
English: As with all fractures, fractures of the humerus can also be classified as "simple," if the bone breaks into two pieces, or "comminuted," if there are multiple pieces.
Hindi: सभी फ्रैक्चर के साथ, पैरों की हड्डियों के फ्रैक्चर को भी "सरल" के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, अगर प्रत्येक हड्डी दो टुकड़ों में टूट जाती है, या "कमिटेड," अगर कई टुकड़े होते हैं।
English: As with all fractures, fractures of the tibiafibula can also be classified as "simple," if each bone breaks into two pieces, or "comminuted," if there are multiple pieces.
Hindi: सभी फ्रैक्चर के साथ, पैरों की हड्डियों के फ्रैक्चर को भी "सरल" के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, अगर प्रत्येक हड्डी दो टुकड़ों में टूट जाती है, या "कमिटेड," अगर कई टुकड़े होते हैं।
English: As with all introduced or "alien" species though, the ecological impacts will be wide-ranging and not entirely predictable.
Hindi: जैसा कि सभी शुरू की गई या "विदेशी" प्रजातियों के साथ है, पारिस्थितिक प्रभाव व्यापक होंगे और पूरी तरह से अनुमानित नहीं होंगे।
English: As with any glitzy award, there were plenty of bold silhouettes at the Emmy Awards, culminating in Michaela Coel's gown designed by Christopher John Rogers and don't get me started on her incredible acceptance speech, in which she dedicated her award to "every survivor." of sexual violence'.
Hindi: किसी भी चमकदार पुरस्कार के साथ, एमी पुरस्कारों में कई बोल्ड सिल्हूट थे, रात का स्टैंड-आउट माइकल कोएल की मिड्रिफ ड्रेस क्रिस्टोफर जॉन रोजर्स द्वारा डिजाइन किया गया था और मुझे उसकी अविश्वसनीय स्वीकृति भाषा से शुरू न करें, जिसमें वे अपना पुरस्कार 'यौन हमले के हर एक उत्तरजीवी' को समर्पित करें ।
English: As with any so called "value" product, there are always some tradeoffs.
Hindi: किसी भी तथाकथित "मूल्य" उत्पाद के साथ, हमेशा कुछ ट्रेडऑफ़ होते हैं।
English: As with everything, what's "better" or "best" is a matter of perspective and the perspective that matters most is that held by the individuals in need of any given product or service.
Hindi: जैसा कि सब कुछ है, "बेहतर" या "सबसे अच्छा" क्या है परिप्रेक्ष्य और परिप्रेक्ष्य का मामला जो सबसे अधिक महत्वपूर्ण है, किसी भी उत्पाद या सेवा की आवश्यकता वाले व्यक्तियों द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: As with the digital entitlement, the product key is stored "somewhere in the computer" and will activate automatically if needed.
Hindi: डिजिटल एंटाइटेलमेंट के साथ, उत्पाद कुंजी "कंप्यूटर में कहीं" संग्रहीत की जाती है और यदि आवश्यक हो तो स्वचालित रूप से सक्रिय हो जाएगी।
English: As with the results in the liver, eriocitrin and eriodictyol reduced TBARS levels in the blood by 48 percent and 47 percent, respectively, in mice on the high-fat non-flavanone diet."
Hindi: यकृत में परिणाम के साथ, एरीओसिट्रिन और एरियोडिक्टायोल ने रक्त में टीबीएआरएस के स्तर को क्रमशः 48 प्रतिशत और 47 प्रतिशत तक कम कर दिया, उच्च वसा वाले गैर-फ्लेवनोन आहार पर चूहों में।
English: As witnessed by hyper-Christian Moore's dating habits with in his words "young women" on his return from the service to a rural Alabama county, where he served as an assistant district attorney.
Hindi: जैसा कि हाइपर-ईसाई मूर की डेटिंग आदतों उनके शब्दों में से "युवा महिलाओं" ने उनकी सेवा से एक ग्रामीण अलबामा काउंटी में वापसी पर देखा, जहां उन्होंने एक सहायक जिला अटॉर्नी के रूप में सेवा की।
English: As women, we know what's best, and that's our business.. no one else's."
Hindi: महिलाओं के रूप में, हमें पता है कि हमारा सबसे अच्छा और कौन सा व्यवसाय है .. किसी और का नहीं।
English: As writer Charles Caleb Colton famously wrote, "Imitation is the sincerest form of flattery."
Hindi: जैसा कि चार्ल्स कालेब कॉलटन ने मशहूर कहा, "नकली चापलूसी का सबसे पुराना रूप है।
English: As you all know, I was a warrior for Australian cricket over two decades, so that does give me the benefit of having wonderful insights not only into these players but also into the culture of cricket in Australia," he said.
Hindi: हेडन ने कहा, "यह एक बहुत ही असामान्य भावना है, मैं दो दशकों से अधिक समय तक ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट के लिए एक योद्धा था, जिससे मुझे न केवल इन खिलाड़ियों में बल्कि ऑस्ट्रेलिया में क्रिकेट की संस्कृति में भी अद्भुत अंतर्दृष्टि प्राप्त करने का लाभ मिलता है।
English: As you always do!"
Hindi: जैसा कि तुम हमेशा करते हो!
English: As you are aware, this is a highly sensitive issue and causes disquiet to the people of Tamil Nadu who are very proud of and passionate about their linguistic heritage," she said.
Hindi: जैसा कि आपको पता है कि यह बेहद संवेदनशील मुद्दा है और तमिलनाडु के लोग नाखुश हैं जो अपनी भाषागत धरोहर को लेकर जुनूनी हैं और गर्व महसूस करते हैं.
English: As you are here home " blog.
Hindi: आप यहाँ हैंः घर " ब्लॉग
English: As you are ready, press "Next" to submit the documents.
Hindi: जैसे ही आप तैयार हों, दस्तावेज़ जमा करने के लिए "अगला" दबाएं।
English: As you breathe become mindful in this moment and then ask yourself one simple question "What of my character strengths can I bring forth right now to what I'm doing?"
Hindi: जैसा कि आप इस पल में सचेत रहें और फिर अपने आप को एक साधारण प्रश्न पूछेंः "मैं अपने चरित्र की ताकत का क्या कर सकता हूं जो मैं कर रहा हूं, अभी क्या कर रहा हूं?
English: As you can expect, fans were happy to help the post now has almost 9,000 comments, reassuring her to "do it!" and make the choice that would make her happiest.
Hindi: जैसा कि आप उम्मीद कर सकते हैं, प्रशंसक मदद करने के लिए खुश थे अब पोस्ट में लगभग 9,000 टिप्पणियां हैं, उसे "ऐसा करने" के लिए आश्वस्त करते हुए और उसे खुश करने के लिए पसंद करने का विकल्प चुनें।
English: As you can imagine, the last thing we wanted to do was talk about football," said Martinez.
Hindi: जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, आखिरी चीज जो हम करना चाहते थे वह फुटबॉल के बारे में बात करना था," मार्टिनेज ने कहा।
English: As you can see in the above chart, the RSI indicator can remain in "overbought" territory for extended periods while a stock is in an uptrend.
Hindi: जैसा कि आप ऊपर दिए गए चार्ट में देख सकते हैं, आरएसआई संकेतक विस्तारित अवधि के लिए ओवरबॉट क्षेत्र में रह सकता है जबकि स्टॉक एक अपट्रेंड में है ।
English: As you can see in the above chart, the RSI indicator can remain in "overbought" territory for extended periods while stock is in an uptrend.
Hindi: जैसा कि आप ऊपर दिए गए चार्ट में देख सकते हैं, आरएसआई संकेतक विस्तारित अवधि के लिए ओवरबॉट क्षेत्र में रह सकता है जबकि स्टॉक एक अपट्रेंड में है ।
English: As you can see in the following graph, British children who are described by their teachers as "attractive" at age 7 are less likely to have a son as their first child 40 years later than those who are not so described.
Hindi: जैसा कि आप निम्न ग्राफ में देख सकते हैं, 7 साल की उम्र में अपने बच्चों द्वारा "आकर्षक" के रूप में वर्णित ब्रिटिश बच्चों की तुलना में उनसे 40 साल बाद उनके पहले बच्चे के रूप में एक बेटा होने की संभावना नहीं है, जिनके वर्णन नहीं किया गया है।
English: As you can see in the previous chart, the RSI indicator can remain in "overbought" territory for extended periods while a stock is in an uptrend.
Hindi: जैसा कि आप ऊपर दिए गए चार्ट में देख सकते हैं, आरएसआई संकेतक विस्तारित अवधि के लिए ओवरबॉट क्षेत्र में रह सकता है जबकि स्टॉक एक अपट्रेंड में है ।
English: As you can see, "Yaroslavl bath" in Specific - it is a comfortable and pleasant place to stay.
Hindi: के रूप में आप देख सकते हैं, "यरोस्लाव स्नान में" विशिष्ट - यह एक सहज और सुखद रहने के लिए जगह है ।
English: As you can see, if you delve into the details, then from a tough and harsh phrase "The interests of the elite-clan groups and the interests of the people do not coincide." remains .. not a damn thing remains.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, यदि आप विवरण में तल्लीन हैं, तो एक कठिन और कठोर वाक्यांश सेः "कुलीन-कबीले समूहों के हितों और लोगों के हितों को मेल नहीं खाता" रहता है .. नहीं एक बहुत बुरी बात बनी हुई है।
English: As you can see, many can be considered with "amateurs" and that's why they have that thing, when you get on the Girls page.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, कई "शौकीनों" के साथ विचार किया जा सकता है और यही कारण है कि जब वे लड़कियों के पेज पर आते हैं, तो उनके पास वह चीज होती है।
English: As you can see, my server's default name is "Alexs-iMac."
Hindi: 3. जैसा कि आप देख सकते हैं, मेरे सर्वर का डिफ़ॉल्ट नाम "एलेक्स-आईमैक" है।
English: As you can see, the theft by the subordinates was considered by the "mother-empress" to be ordinary and perfectly acceptable.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, मातहतों द्वारा चोरी को "माँ-महारानी" द्वारा सामान्य और पूरी तरह से स्वीकार्य माना जाता था।
English: As you can see, there is nothing particularly difficult here, if not a couple of "but"
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, यहां कुछ भी विशेष रूप से मुश्किल नहीं है, अगर "लेकिन" का एक जोड़ा नहींः
English: As you can see, there's a lot of room for subjective analysis when it comes to averages and what counts as "good" or "bad."
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, व्यक्तिपरक विश्लेषण के लिए बहुत जगह है जब औसत की बात आती है और जो "अच्छा" या "बुरा" के रूप में गिना जाता है।
English: As you can see, these are common viral infection symptoms and you might think, "Oh, it will go away in a day or two; I just need some rest."
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, ये सामान्य वायरल संक्रमण के लक्षण हैं और आप सोच सकते हैं, "अच्छा यह एक या दो दिनों में दूर हो जाएगा , मुझे बस थोड़ा आराम चाहिए।
English: As you can see. . ."
Hindi: जैसा कि आप देख ही रहें हैं.."
English: As you correctly said, "MOST BEAUTIFUL!"
Hindi: बिल्कुल सही कहा आपने "अंत भला सो भला"!
English: As you grow happiness and other inner strengths inside yourself, you've got more to offer to others."
Hindi: जैसे ही आप अपने भीतर खुशी और अन्य आंतरिक शक्तियों को बढ़ाते हैं, आपको दूसरों को और अधिक पेशकश मिलती है।
English: As you know, "Priam's treasure" also known as "Troy's gold," "Priam's treasure" is a unique treasure that Heinrich Schliemann found during his excavations on the Hissarlik hill in Turkey.
Hindi: """प्रियम का खजाना"" ""ट्रॉय का सोना,"" ""प्रियम का खजाना"" के रूप में भी जाना जाता है एक अनूठा खजाना है जिसे हेनरिक श्लीमैन ने तुर्की के घिसारिलक पहाड़ी पर खुदाई के दौरान पाया . . ."
English: As you know, "Zombie Farm" is one of thea lot of browser-based economic strategies, placed in social networks.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, "ज़ोंबी खेत" में से एक है कई ब्राउज़र आर्थिक नीतियों पर रखा सामाजिक नेटवर्क है ।
English: As you know, excessive tolerance towards those who quietly interact with our direct enemy behind our backs can lead to a "stab in the back" at the most unexpected moment and in the most "weakened" zone.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, उन लोगों के प्रति अत्यधिक सहिष्णुता जो चुपचाप हमारी पीठ के पीछे हमारे प्रत्यक्ष दुश्मन के साथ बातचीत करते हैं, सबसे अप्रत्याशित क्षण में और बहुत ही "बैकस्टैब" पैदा कर सकते हैं . . .
English: As you know, the "treasure of Priam" also known as "gold of Troy," "Priam's treasure" is a unique treasure, which Heinrich Schliemann found during his excavations on the hill of Hissarlik in Turkey.
Hindi: """प्रियम का खजाना"" ""ट्रॉय का सोना,"" ""प्रियम का खजाना"" के रूप में भी जाना जाता है एक अनूठा खजाना है जिसे हेनरिक श्लीमैन ने तुर्की के घिसारिलक पहाड़ी पर खुदाई के दौरान पाया . . ."
English: As you know, there are three key parts of the film in question, as well as a short cartoon "Madagascar Christmas."
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, फिल्म के तीन मुख्य भाग प्रश्न में हैं, साथ ही साथ एक छोटा कार्टून "मेडागास्करः क्रिसमस" भी है।
English: As you know, there is the other possibility..."
Hindi: """तुझे मालूम है दूसरा रास्ता. . . """
English: As you must have noticed for the past few days, I am being accused of causing racial discord in the country and my detractors have been using selective sentences taken out of context and adding strange fabrications into them."
Hindi: """आपने पिछले कुछ दिनों से देखा होगा कि मुझ पर देश में नस्लीय कलह पैदा करने के आरोप लगाए जा रहे हैं और मेरे विरोधी मेरे बयान से कुछ वाक्यों को चुन कर उनमें नमक-मिर्च लगाकर पेश कर रहे हैं."
English: As you navigate through the rest of your life, be open to collaboration."
Hindi: """जैसा कि आप अपने जीवन के बाकी हिस्सों से नेविगेट करते हैं, सहयोग के लिए खुले रहें।"
English: As you read this scripture you may say, "Well, I got that, no problem."
Hindi: जैसा कि आप इस शास्त्र को पढ़ते हैं, आप कह सकते हैं, "ठीक है, मुझे वह मिल गया, कोई समस्या नहीं"।
English: As you said, "almost every system."
Hindi: जैसा आपने कहा था, " लगभग हर प्रणाली"
English: As you say "no opinions."
Hindi: जैसा कि कहा जाता है "नहीं टिप्पणियाँ"!
English: As you see the "Application status" there at the homepage on the top of the page.
Hindi: अब जैसा कि आप पृष्ठ के शीर्ष पर होमपेज पर "आवेदन की स्थिति" देखते हैं।
English: As you stated, "action speaks louder than words."
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, 'कार्रवाई शब्दों से अधिक जोर से बोलते हैं।
English: As you turn 30, your family and society start putting pressure on you to get married and settle down."
Hindi: आप 30 साल के होते हैं और आपका परिवार और समाज आप पर शादी का प्रेशर डालने लगते हैं.
English: As you unlock new players, upgrade your team to make it more powerful by clicking on the "Greater Ger" button, which will select the cards with the best levels.
Hindi: जैसे ही आप नए खिलाड़ियों को अनलॉक करते हैं, "ग्रेटर जेर" बटन पर क्लिक करके इसे और अधिक शक्तिशाली बनाने के लिए अपनी टीम को अपग्रेड करें, जो सबसे अच्छे स्तरों वाले कार्ड का चयन करेगा।
English: As you walk onto the field of play, to say to yourself and your teammates, "We are as prepared as we can be to achieve our goals."
Hindi: जैसा कि आप नाटक के क्षेत्र में चलते हैं, अपने आप को और आपके टीम के साथी से कहने के लिए, "हम तैयार हैं जैसा हम अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए कर सकते हैं।
English: As you want the process to become second nature to you - so you don't "forget" to apply the skills in times of extreme stress - it may take a little longer.
Hindi: जैसा कि आप चाहते हैं कि प्रक्रिया आपके लिए दूसरी प्रकृति बन जाए, इसलिए आप अत्यधिक तनाव के समय में कौशल को लागू करने के लिए "भूल नहीं" करते हैं - इसमें थोड़ा अधिक समय लग सकता है।
English: As young as me?"
Hindi: """मेरी तरह जवान थी?"