Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Changes must be made - ."""
Hindi: """सोच बदलनी होगी-"""
English: """Changes,"" by Ozzy Osbourne and Kelly Osbourne"
Hindi: 'चेंजेस', ओज़ी ऑस्बॉर्न और केली ओस्बॉर्न द्वारा
English: """Changing Earth processes are affecting sea level globally, but the impact on local communities varies widely."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "धरती के बदलने की प्रक्रियाओं का प्रभाव वैश्विक रूप से समंदर के स्तर पर भी पड़ता है और स्थानीय समुदायों पर भी इसका पड़ने वाला प्रभाव व्यापक स्तर पर भिन्न है।
English: """Changing The Channel."""
Hindi: चैनल को बदलो"
English: """Changing a name does not make a difference."
Hindi: """नाम बदलने से कुछ नहीं होता।"
English: """Changing the Channel."""
Hindi: चैनल को बदलो"
English: """Changing the channel."""
Hindi: चैनल को बदलो"
English: """Changing the conversation is a good way to start to change the actual climate."
Hindi: """वार्तालाप बदलना वास्तविक जलवायु को बदलने के लिए एक अच्छा तरीका है।"
English: """Changing the name does not change anything."
Hindi: """नाम बदलने से कुछ नहीं होता।"
English: """Changing the name will not do anything."
Hindi: """नाम बदलने से कुछ नहीं होता।"
English: """Chaos,"" by Aivazovsky, was honoured by being included in the permanent exposition of the Vatican Museum."
Hindi: चित्र "अराजकता" ऐवाज़ोव्स्की को वेटिकन संग्रहालय की स्थायी प्रदर्शनी में प्रवेश करने के लिए सम्मानित किया गया।
English: """Chapeau"" friend of mine."
Hindi: दोस्तों की "चौपाल."
English: """Chapter 16"" amps up the action leading into the final episodes of the season... and possibly the series."
Hindi: """अध्याय 16"" सीजन के अंतिम एपिसोड में आने वाली कार्रवाई को आगे बढ़ाता है ... और संभवतः श्रृंखला।"
English: """Chapter One,"" I said again."
Hindi: """ 1 नम्बर, "" मैं फिर बोला ।"
English: """Character is the ability to carry out good resolution long after the excitement of the moment has passed."
Hindi: """कैरेक्टर एक अच्छा रिज़ॉल्यूशन करने की क्षमता है जो लंबे समय के उत्साह के बाद समाप्त हो गई है।"
English: """Character of every person is hidden behind their tongue, If you want to understand them let them speak."""
Hindi: """हर इंसान का चरित्र उसकी जुबां के पीछे छुपा हुआ है, अगर उसे समझना है तो उसे बोलने दो"""
English: """Characteristic 3 Employment in a male-dominated field"
Hindi: विशेषता  3 एक पुरुष-प्रधान क्षेत्र में रोजगार
English: """Characteristic 4 Hostile attitudes towards women"
Hindi: विशेषता  4 महिलाओं के प्रति शत्रुतापूर्ण दृष्टिकोण
English: """Charge sheets have been filed in various courts against 65 people and seven have been convicted from 2008 to 2010,"" Manhas said."
Hindi: धूमल ने बताया, "विभिन्न अदालतों भ्रष्टाचार के मामलों में 65 लोगों के खिलाफ आरोप पत्र दाखिल किए गए और सात लोगों को दोषी ठहराया गया।
English: """Charges"" means such levy, costs and charges levied by Us for usage of the PPIs, as amended from time to time."
Hindi: 3 "शुल्क" का अर्थ है समय-समय पर संशोधित पीपीआई के उपयोग के लिए हमारे द्वारा लगाए गए इस तरह के लेवी, लागत और शुल्क।
English: """Charges"" means such levy, costs and charges levied by us for usage of the PPIs, as amended from time to time."
Hindi: 3 "शुल्क" का अर्थ है समय-समय पर संशोधित पीपीआई के उपयोग के लिए हमारे द्वारा लगाए गए इस तरह के लेवी, लागत और शुल्क।
English: """Charity has to begin from home."
Hindi: """फ़रमाती हैं चैरिटी घर से शुरू करनी चाहिए।"
English: """Charity must begin at home."""
Hindi: """फ़रमाती हैं चैरिटी घर से शुरू करनी चाहिए।"
English: """Charity,"" the series 2008-2010, the character of Veronica Flannegan."
Hindi: """चैरिटी,"" श्रृंखला 2008-2010, वेरोनिका फ्लैगन के चरित्र।"
English: """Charlatanism of some degree is indispensable to effective leadership."
Hindi: """प्रभावी नेतृत्व के लिए कुछ हद तक चरित्रहीनता अपरिहार्य है।"
English: """Charles Dickens is an English writer."
Hindi: चार्ल्स डिकेन्स अंग्रेजी लेखक थे।
English: """Charles could not."""
Hindi: """चार्ल्स नहीं कर सका।"
English: """Charles de Gaulle"" - the only currently operating aircraft carrier of the French Navy."
Hindi: """चार्ल्स डी गॉल"" - फ्रांसीसी बेड़े का एकमात्र ऑपरेटिंग विमान वाहक है।"
English: """Charles de Gaulle"" will go to the Middle East on November 19"
Hindi: """चार्ल्स डी गॉल"" मध्य पूर्व नवंबर एक्सएनयूएमएक्स पर जाएगा"
English: """Charles didn't past a week."
Hindi: """चार्ल्स एक सप्ताह तक नहीं टिके।"
English: """Charles left me,"" she said, at the time."
Hindi: 'चार्ल्स ने मुझे छोड़ दिया,' उसने उस समय कहा।
English: """Charlie told me that he was quite sure that what really happened in 1933 is that the judges received their tax statements in the mail before they had decided the case,"" Spitzer said."
Hindi: स्पिट्जर ने कहा, "चार्ली ने मुझे बताया कि उन्हें पूरा यकीन था कि 1933 में वास्तव में जो हुआ था, वह यह है कि न्यायाधीशों ने मामले का फैसला करने से पहले अपने कर विवरण मेल में प्राप्त किए।
English: """Charlotte really nailed the texture of this eyeliner."
Hindi: """चार्लोट ने वास्तव में इस आईलाइनर की बनावट को पकड़ा था।"
English: """Charter on the Strategic Partnership between the U.S. and Ukraine."
Hindi: """अमेरिका और यूक्रेन के बीच रणनीतिक साझेदारी पर चार्टर"" पढ़ें।"
English: """Chase your dreams, work hard, and watch what happens."
Hindi: अपने सपनों का पीछा करें, कड़ी मेहनत करें और देखें कि क्या होता है।
English: """Chasing 400 in the final innings with the ball going up and down was never going to be easy."
Hindi: अंतिम पारी में 400 का पीछा करते हुए गेंद का ऊपर और नीचे जाना कभी आसान नहीं था।
English: """Chasing Trane,"" directed by John Scheinfeld"
Hindi: जॉन चेइनफेल्ड द्वारा निर्देशित 'चेज़िंग ट्रैन'
English: """Chasing a small total against Bangladesh, people can maybe look at that and said we should have gone a bit harder there, but that wasn't the intention, and we lost three wickets on a wicket that is going all over the shop."
Hindi: """बांग्लादेश के खिलाफ एक छोटे से लक्ष्य का पीछा करते हुए, लोग शायद उस पर गौर कर सकते हैं और कहा कि हमें वहां थोड़ा कठिन होना चाहिए था, लेकिन यह इरादा नहीं था, और हमने एक विकेट पर तीन विकेट खो दिए जो पूरे दुकान में जा रहे थे।"
English: """Chat,"" ""find,"" ""around"" ... these are some of the words in the list that he must remember for tomorrow."
Hindi: """चैट,"" ""खोजें,"" ""चारों ओर"" ... ये सूची में कुछ ऐसे शब्द हैं जो उसे कल के लिए याद रखना चाहिए।"
English: """Chaudhary Saheb's untimely passing has been a jolt for all of us."
Hindi: चौधरी ने कहा, "चौधरी साहब का असामयिक निधन हम सभी के लिए एक झटका है।
English: """Cheap and local"""
Hindi: """धीमा और स्थानीय"""
English: """Cheap and reliable bus service"""
Hindi: """सुरक्षित तथा आरामदायी बस सेवा"""
English: """Cheap but poor."""
Hindi: """स्वच्छ, लेकिन गरीब।"
English: """Cheap, fast, does the job."
Hindi: """त्वरित, सस्ती, काम करता है।"
English: """Cheap, reliable and fast. """
Hindi: """आसान, भरोसेमंद और तेज़।"
English: """Cheaters are one of the worst problems of Warzone and online gaming overall."
Hindi: """थिएटर वॉरज़ोन और ऑनलाइन गेमिंग की सबसे खराब समस्याओं में से एक हैं।"
English: """Cheaters never win, and"
Hindi: """ विजेता कभी हार नहीं मानते और,"
English: """Cheating is a very serious thing."
Hindi: """एक चुटकुला बहुत ही गंभीर चीज़ है।"
English: """Cheating is defined as anything that breaches a relationship contract."""
Hindi: """ ""धोखाधड़ी को किसी भी तरह के संबंध में परिभाषित किया जाता है जो रिश्ते अनुबंध का उल्लंघन करता है।"
English: """Cheating"" category has been added as an option when reporting a player."
Hindi: """धोखा"" श्रेणी को एक खिलाड़ी की रिपोर्टिंग करते समय एक विकल्प के रूप में जोड़ा गया है।"
English: """Cheats"" like these aren't shortcuts - they're detours."
Hindi: इस तरह के "धोखा" शॉर्टकट नहीं हैं - वे चक्कर लगाते हैं ।
English: """Chechens arrived to help the terrorists in ambulances."""
Hindi: """एंबुलेंस में आतंकियों की मदद के लिए चेचिस पहुंचे।"
English: """Check him carefully."""
Hindi: """ उसे ध्यान से देखो ।"
English: """Check on your son."
Hindi: """देख लो अपने लड़के को।"
English: """Check out the comments section of my partner's Instagram post."
Hindi: """मेरे साथी के इंस्टाग्राम पोस्ट के कमेंट सेक्शन को देखें।"
English: """Check out this house."""
Hindi: """इस मकान की तलाशी लो ।"
English: """Check the comments - they're not just from men, they're from women."""
Hindi: """टिप्पणियों की जांच करें- वे सिर्फ पुरुषों से नहीं हैं, वे महिलाओं से हैं।"
English: """Checked in for the week!"""
Hindi: """सप्ताह के लिए देखो!"
English: """Checking Yourself . . . """
Hindi: खुद से अवलोकन करते है. . "
English: """Checking out the final product."
Hindi: """ अंतिम उत्पाद को देखने से बाहर निकलें।"
English: """Checking the site"""
Hindi: """ साइट की जांच"
English: """Cheerleading is life!"
Hindi: """चलना ही है जीवन!"
English: """Cheers a fresh year and another opportunity for us to get it right."""
Hindi: """एक नया साल और हमारे लिए इसे सही पाने के लिए एक और मौका चीयर्स।"
English: """Cheers to fifteen years"""
Hindi: """जी पंद्रह सालों का"""
English: """Cheers to health, happiness, and prosperity in 2021!"
Hindi: 2021 में स्वास्थ्य, खुशी और समृद्धि के लिए चीयर्स!
English: """Cheese with music"""
Hindi: """संगीत के साथ डिश"""
English: """Chef, I don't want to upset you, but we are all under Mueller's"" cap. """
Hindi: """शेफ, मैं आपको परेशान नहीं करना चाहता, लेकिन हम सब मुलर की टोपी के नीचे हैं।"
English: """Chef, everything is gone - the plaster is removed, the client is leaving."""
Hindi: """महाराज, सब कुछ चला गया है - प्लास्टर हटा दिया गया है, ग्राहक छोड़ रहा है!"
English: """Chefs like Tom Cunanan or Anton Dayrit in the U.S. are not saying it's their take on Filipino food or that it's Fil-Am cuisine ... this should be the movement."""
Hindi: """अमेरिका में टॉम कुनानन या एंटोन डेरिट जैसे रसोइये यह नहीं कह रहे हैं कि यह फिलिपिनो भोजन पर उनका लेना है या यह फिल-एम व्यंजन है ... यह आंदोलन होना चाहिए।"
English: """Chelsea was very good for me."
Hindi: """चेल्सी मेरे लिए एकदम फिट है।"
English: """Chemical Warfare and Medical Response During World War I."""
Hindi: 2008। "प्रथम विश्व युद्ध के दौरान रासायनिक युद्ध और चिकित्सा प्रतिक्रिया।
English: """Chemical warfare and medical response during World War I."""
Hindi: 2008। "प्रथम विश्व युद्ध के दौरान रासायनिक युद्ध और चिकित्सा प्रतिक्रिया।
English: """Chemicals were culturally a part of Boomers' upbringing and no doubt the past is catching up with us."""
Hindi: """रसायन सांस्कृतिक रूप से पीढ़ी की पीढ़ी के परवरिश का एक हिस्सा था और इसमें कोई संदेह नहीं है कि अतीत हमारे साथ पकड़ रहा है।"
English: """Chen and his staff set up Web sites, and allegedly used photographs of pretty women to attract mainly male victims, many of whom were in retirement with substantial savings,"" he said."
Hindi: """चेन और उसके कर्मचारियों ने वेब साइट स्थापित की, और कथित तौर पर मुख्य रूप से पुरुष पीड़ितों को आकर्षित करने के लिए सुंदर महिलाओं की तस्वीरों का इस्तेमाल किया, जिनमें से कई पर्याप्त बचत के साथ सेवानिवृत्ति में थे।"
English: """Chen and his staff set up Web sites, and allegedly used photographs of pretty women to attract mainly male victims, many of whom were in retirement with substantial savings."""
Hindi: """चेन और उसके कर्मचारियों ने वेब साइट स्थापित की, और कथित तौर पर मुख्य रूप से पुरुष पीड़ितों को आकर्षित करने के लिए सुंदर महिलाओं की तस्वीरों का इस्तेमाल किया, जिनमें से कई पर्याप्त बचत के साथ सेवानिवृत्ति में थे।"
English: """Chen and his staff set up Websites, and allegedly used photographs of pretty women to attract mainly male victims, many of whom were in retirement with substantial savings."""
Hindi: """चेन और उसके कर्मचारियों ने वेब साइट स्थापित की, और कथित तौर पर मुख्य रूप से पुरुष पीड़ितों को आकर्षित करने के लिए सुंदर महिलाओं की तस्वीरों का इस्तेमाल किया, जिनमें से कई पर्याप्त बचत के साथ सेवानिवृत्ति में थे।"
English: """Chen and his staff set up websites, and allegedly used photographs of pretty women to attract mainly male victims, many of whom were in retirement with substantial savings."
Hindi: """चेन और उसके कर्मचारियों ने वेब साइट स्थापित की, और कथित तौर पर मुख्य रूप से पुरुष पीड़ितों को आकर्षित करने के लिए सुंदर महिलाओं की तस्वीरों का इस्तेमाल किया, जिनमें से कई पर्याप्त बचत के साथ सेवानिवृत्ति में थे।"
English: """Chennai Super Kings is one side who are playing with only five batsmen and they are still good enough to score 200 runs nine out of 10 times."
Hindi: 'चेन्नई सुपरकिंग्स ऐसी टीम है, जो केवल पांच बल्लेबाजों के साथ खेल रही है, लेकिन फिर भी वह दस में से नौ बार 200 रन का स्कोर
English: """Cherevichki"" of the Polish Army."
Hindi: पोलिश सेना के "चेरेविच"।
English: """Chernobyl's pacing slows in the third and fourth chapters, but the miniseries finishes powerfully."
Hindi: """चेरनोबिल की"" पेसिंग तीसरे और चौथे अध्यायों में धीमी हो जाती है, लेकिन मीनारें शक्तिशाली रूप से खत्म हो जाती हैं।"
English: """Chernobyl's"" pacing slows in the third and fourth chapters, but the miniseries finishes powerfully."
Hindi: """चेरनोबिल की"" पेसिंग तीसरे और चौथे अध्यायों में धीमी हो जाती है, लेकिन मीनारें शक्तिशाली रूप से खत्म हो जाती हैं।"
English: """Cherries provide a range of health benefits, particularly in the realm of athletic performance and recovery,"" says St. Fort."
Hindi: सेंट फोर्ट कहते हैं, "चेरी स्वास्थ्य लाभों की एक श्रृंखला प्रदान करते हैं, खासतौर पर एथलेटिक प्रदर्शन और वसूली के दायरे में।
English: """Chertka"" - a special tackle that has a number of significant advantages"
Hindi: """चेर्ता"" - एक विशेष टैकल जिसमें कई महत्वपूर्ण फायदे हैंः"
English: """Chervona"" was lost."
Hindi: """चेरोना"" खो गया था।"
English: """Chest pains,"" I said."
Hindi: """पेट में दर्द है,"" मैंने कहा।"
English: """Chester was already a masterful lyricist at the age of 18, when he wrote this song which was initially recorded when he was 21,"" Grey Daze co-founder and drummer Sean Dowdell says."
Hindi: """चेस्टर 18 साल की उम्र में पहले से ही एक कुशल गीतकार थे, जब उन्होंने यह गीत लिखा था जो शुरुआत में 21 साल की उम्र में रिकॉर्ड किया गया था,"" ग्रे डेज़ के सह-संस्थापक और ड्रमर शॉन डॉडेल ने समझाया।"
English: """Chester was already a masterful lyricist at the age of 18, when he wrote this song which was initially recorded when he was 21,"" Sean Dowdell, Grey Daze co-founder and drummer, explained."
Hindi: """चेस्टर 18 साल की उम्र में पहले से ही एक कुशल गीतकार थे, जब उन्होंने यह गीत लिखा था जो शुरुआत में 21 साल की उम्र में रिकॉर्ड किया गया था,"" ग्रे डेज़ के सह-संस्थापक और ड्रमर शॉन डॉडेल ने समझाया।"
English: """Chester was already a masterful lyricist at the age of 18, when he wrote this song which was initially recorded when he was 21,"" explains Sean Dowdell, GREY DAZE co-founder and drummer."
Hindi: """चेस्टर 18 साल की उम्र में पहले से ही एक कुशल गीतकार थे, जब उन्होंने यह गीत लिखा था जो शुरुआत में 21 साल की उम्र में रिकॉर्ड किया गया था,"" ग्रे डेज़ के सह-संस्थापक और ड्रमर शॉन डॉडेल ने समझाया।"
English: """Chester was already a masterful lyricist at the age of 18, when he wrote this song which was initially recorded when he was 21,"" explains Sean Dowdell, Grey Daze co-founder and drummer."
Hindi: """चेस्टर 18 साल की उम्र में पहले से ही एक कुशल गीतकार थे, जब उन्होंने यह गीत लिखा था जो शुरुआत में 21 साल की उम्र में रिकॉर्ड किया गया था,"" ग्रे डेज़ के सह-संस्थापक और ड्रमर शॉन डॉडेल ने समझाया।"
English: """Chester was already a masterful lyricist at the age of 18, when he wrote this song which was initially recorded when he was 21,"" says Grey Daze drummer Sean Dowdell."
Hindi: """चेस्टर 18 साल की उम्र में पहले से ही एक कुशल गीतकार थे, जब उन्होंने यह गीत लिखा था जो शुरुआत में 21 साल की उम्र में रिकॉर्ड किया गया था,"" ग्रे डेज़ के सह-संस्थापक और ड्रमर शॉन डॉडेल ने समझाया।"
English: """Chester"" shoes, which is both simple and perfect."
Hindi: """चेस्टर"" जूते है, जो दोनों सरल और एकदम सही है ।"
English: """Cheteshwar and I have been playing for long, we know how to handle pressure and certain situations."
Hindi: चेतेश्वर और मैं लंबे समय से खेल रहे हैं, हम जानते हैं कि दबाव और कुछ स्थितियों को कैसे संभालना है।
English: """Cheteshwar and I have been playing since long, we know how to handle pressure, how to handle certain situations."
Hindi: चेतेश्वर और मैं लंबे समय से खेल रहे हैं, हम जानते हैं कि दबाव और कुछ स्थितियों को कैसे संभालना है।
English: """Cheyenne, look at this."
Hindi: """याना, यह देखो।"
English: """Chhath Puja is an important festival for the people of NCT of Delhi."
Hindi: """छठ पूजा दिल्ली के एनसीटी के लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण त्योहार है।"
English: """Chhattisgarh is a tribal state."
Hindi: """छत्तीसगढ़ तो एक राज्य है।"
English: """Chhicchore"" director Nitesh Tiwari and producer Sajid Nadiadwala dedicated the Best Film Award to late Bollywood star Sushant Singh Rajput, who passed away in 2020."
Hindi: 'छिछोरे' के निर्देशक नितेश तिवारी और निर्माता साजिद नाडियाडवाला ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार दिवंगत बॉलीवुड स्टार सुशांत सिंह राजपूत को समर्पित किया, जिनका 2020 में निधन हो गया था।
English: """Chhota Bheem - Himalayan Adventure"" will release on January 8, 2016."
Hindi: फिल्म 'छोटा भीम-हिमालय एडवेंचर' आठ जनवरी, 2016 को रिलीज होगी।
English: """Chi chi mama and his family doesn't speak to me anymore."""
Hindi: """ची ची मामा और उनका परिवार अब मुझसे बात नहीं करता है।"
English: """Chia seeds are a complete protein, meaning it contains ALL of the essential amino acids,"" Gerstner says."
Hindi: """चिया बीज एक पूर्ण प्रोटीन हैं, जिसका अर्थ है इसमें सभी आवश्यक अमीनो एसिड होते हैं, "" गेर्स्टनर कहते हैं।"
English: """Chiang . . ."" he said, a little nervously."
Hindi: 'चांग ...' उसने थोड़ा सा घबराते हुए कहा।
English: """Chiang..."" he said a little nervously."
Hindi: 'चांग ...' उसने थोड़ा सा घबराते हुए कहा।
English: """Chiang..."" he said, a little nervously."
Hindi: 'चांग ...' उसने थोड़ा सा घबराते हुए कहा।
English: """Chicago Bulls"" - star club with a rich history"
Hindi: """शिकागो"" - एक समृद्ध इतिहास के साथ हॉकी क्लब"
English: """Chicago Medical"" and ""Justice of Chicago"" - Lieutenant Kelly 2015-2017."
Hindi: """शिकागो मेडिकल"" और ""शिकागो ऑफ जस्टिस"" - लेफ्टिनेंट केली 2015-2017 ।"
English: """Chicago fell officially until 6pm before 0am at H   39; Hair and it can't return to zero until Thursday night,"" he said."
Hindi: """शिकागो आधिकारिक तौर पर ओ'हारे में शाम 6 बजे से पहले शून्य से नीचे गिर गया और गुरुवार शाम तक शून्य पर वापस नहीं मिल सकता है, "" यह कहा।"
English: """Chicago is very much a city of neighborhoods,"" says heffomite, ""and much of its charm is in the variety and character of those neighborhoods."""
Hindi: हेफ़ोमाइट कहते हैं, "शिकागो बहुत ज्यादा पड़ोस का शहर है ," और इसका आकर्षण उन पड़ोस की विविधता और विशेषता में है।
English: """Chicago officially fell below zero before 6 am at O'Hara and could not be returned to zero by Thursday evening,"" the statement said."
Hindi: """शिकागो आधिकारिक तौर पर ओ'हारे में शाम 6 बजे से पहले शून्य से नीचे गिर गया और गुरुवार शाम तक शून्य पर वापस नहीं मिल सकता है, "" यह कहा।"
English: """Chicago officially fell below zero prior to 6 p.m. at O'Hare and it may not get back to zero until Thursday evening,"" it said."
Hindi: """शिकागो आधिकारिक तौर पर ओ'हारे में शाम 6 बजे से पहले शून्य से नीचे गिर गया और गुरुवार शाम तक शून्य पर वापस नहीं मिल सकता है, "" यह कहा।"
English: """Chicago"" - hockey club with a rich history"
Hindi: """शिकागो"" - एक समृद्ध इतिहास के साथ हॉकी क्लब"
English: """Chicken is not a bird, Bulgaria is not abroad."""
Hindi: """चिकन पक्षी नहीं है, बुल्गारिया विदेश में नहीं है।"
English: """Chicken or bean?"""
Hindi: """बेकन या वफ़ल?"
English: """Chicken the driver!"""
Hindi: """ ड्राइवर चीखा!"
English: """Chickenpox in Adults and Teenagers."""
Hindi: """बड़े बच्चों और किशोरों में पीलिया."""
English: """Chickens, say what?"""
Hindi: """चेक बाउन्स, क्या कहें ?"
English: """Chico  Family, Our thoughts and prayers are with you."
Hindi: """प्रिय टेसी और परिवार, हमारे विचार और प्रार्थनाएं आपके साथ हैं।"
English: """Chief Minister M.K. Stalin has written a letter to the Prime Minister requesting for a sanction of 50 lakh doses of vaccine every week."
Hindi: मुख्यमंत्री एमके स्टालिन ने प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर हर हफ्ते 50 लाख वैक्सीन की खुराक स्वीकृत करने का अनुरोध किया है।
English: """Chief Minister Raman Singh ji and the Bharatiya Janata Party win elections from there because they had a deal and understanding with the Maoists."
Hindi: सिंह ने कहा, "मुख्यमंत्री रमन सिंह जी और भाजपा के नेता वहां से चुनाव बड़ी आसानी से जीतते हैं, क्योंकि उनका नक्सलियों के साथ समझौता व तालमेल है।
English: """Chief Minister Raman Singh ji and the Bharatiya Janata Party win elections from there because they had a deal and understanding with the Maoists."""
Hindi: सिंह ने कहा, "मुख्यमंत्री रमन सिंह जी और भाजपा के नेता वहां से चुनाव बड़ी आसानी से जीतते हैं, क्योंकि उनका नक्सलियों के साथ समझौता व तालमेल है।
English: """Chief Minister Rao has cared only for himself and his own people leaving the child Telangana to suffer."
Hindi: चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कहा, "मुख्यमंत्री राव ने केवल अपने और अपने करीबी लोगों की देखभाल की है और एक बच्चे तेलंगाना को परेशानी में छोड़ दिया .
English: """Chief Minister's seat is not permanent to anyone."""
Hindi: """ मुख्यमंत्री का पद किसी के लिए भी स्थायी नहीं है ।"
English: """Chief Ministers of Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal are being invited to the event where discussions will be held on making Ganga free from pollution."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार और पश्चिम बंगाल के मुख्यमंत्रियोंको इस आयोजन में आमंत्रित किया जा रहा है, जहां गंगा को प्रदूषण मुक्त बनाने पर चर्चा होगी।
English: """Chief Secretary is a public servant, who is to discharge his duties in terms of provisions of law, whosoever may be in power."
Hindi: """वह मुख्य सचिव एक लोक सेवक है जिसे कानून के प्रावधानों के अनुसार अपने कर्तव्यों का निर्वहन करना है, जो भी सत्ता में है।"
English: """Chief Wild Life Warden"" means the person appointed as such under clause a of sub-section 1 of section 4;"
Hindi:  7 "मुख्य वन्य जीव संरक्षक" से धारा 4 की उपधारा 1 के खण्ड क के अधीन उस रूप में नियुक्त व्यक्ति अभिप्रेत है;
English: """Chief is here!"""
Hindi: """सिर तो यहाँ है!"
English: """Chief minister's seat is not permanent to anyone."""
Hindi: """ मुख्यमंत्री का पद किसी के लिए भी स्थायी नहीं है ।"
English: """Chief ministers of Uttarakhand, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal are being invited to the event where discussions will be held on making Ganga free from pollution."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार और पश्चिम बंगाल के मुख्यमंत्रियोंको इस आयोजन में आमंत्रित किया जा रहा है, जहां गंगा को प्रदूषण मुक्त बनाने पर चर्चा होगी।
English: """Chief, can you teach me how to do that?"""
Hindi: """सर क्या आप मुझे ये काम सिखा सकते है?"
English: """Chief, how can you say that?"""
Hindi: """सर यह आप कैसे कह सकते है?"
English: """Chief,"" produced with assistance from ATT FirstNet - the network developed for first responders to solve communications problems that arose on 911 - benefits from archival footage of Feehan's speeches and TV appearances over the years, giving viewers a window into his 42-year fire department career."
Hindi: चीफ, एटी एंड टी फर्स्टनेट की सहायता से निर्मित नेटवर्क ने संचार समस्याओं को हल करने के लिए पहले उत्तरदाताओं के लिए विकसित किया, जो कि फीहान्स के भाषणों और टीवी प्रदर्शनों के अभिलेखीय फुटेज से 911 के लाभ पर उत्पन्न हुए, जिससे दर्शकों को उनके 42 साल के अग्निशमन विभाग के करियर में एक खिड़की मिली।
English: """Child of man?"""
Hindi: """बालक की भाँति?"
English: """Child of the Mountains."""
Hindi: पहाड़ों के बच्चे "।
English: """Child, I got to talk to you some."
Hindi: """बेटा मुझे आपसे कुछ बात करनी थी।"
English: """Child, Who is your Master?"""
Hindi: """बालक, तुम्हारा गुरु कोण है ?"
English: """Child, are you alone?"" the man asked."
Hindi: """अकेली हो,""उस लड़के ने पूछा।"
English: """Child, are you hurt?"""
Hindi: """बेटा, चोट तो नहीं लगी?"
English: """Child, do you not know me?"""
Hindi: 'बेटा, तुम मुझे नहीं जानते?
English: """Child, you are so small."
Hindi: """बच्चे, तुम तो बहुत छोटे हो।"
English: """Child, you need to understand one more thing ."
Hindi: """बेटे एक बात और समझानी है तुम्हें।"
English: """Child, you need to understand one more thing."
Hindi: """बेटे एक बात और समझानी है तुम्हें।"
English: """Child,"" she said"
Hindi: """बेटी"" उसने कहा"
English: """Childbirth pain evokes a generalized stress response, which has widespread physiological effects on a woman's parturient and fetus."
Hindi: """प्रसव पीड़ा एक सामान्यीकृत तनाव प्रतिक्रिया को बढ़ाती है, जिसका एक महिला के गर्भ और भ्रूण पर व्यापक शारीरिक प्रभाव पड़ता है।"