Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish."" 15."
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish..."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish...."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all speaking Spanish."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on holiday to Spain and had problems with the taxi drivers since everyone was speaking Spanish."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went on many tours, like the players of India and Pakistan used to stay in the same hotel in Sharjah and I have seen many times the players joking around in each other's room."
Hindi: """जब हम शारजाह जैसी जगहों पर जाते हैं, तो भारतीय और पाकिस्तानी खिलाड़ी एक ही होटल में होते हैं और मैं अक्सर खिलाड़ियों को एक-दूसरे के कमरे में बैठे, इधर-उधर हँसी-मज़ाक करते हुए देखता हूं।"
English: """We went on to beat a strong team like Australia in the Quarter Final and qualified for the first-ever Semi-Finals at the Olympics."
Hindi: लालरेम्सियामी ने कहा, "हमने क्वार्टर फाइनल में ऑस्ट्रेलिया जैसी मजबूत टीम को हराया और ओलिंपिक में पहली बार सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई किया.
English: """We went on to become a band for another eight or nine years after that."
Hindi: """उसके बाद हम आठ या नौ साल के लिए एक बैंड बन गए।"
English: """We went there in the winter time."
Hindi: """हम गर्मियों में वहां थे."
English: """We went through multiple rounds of research and connected with more than 11,000 guests to perfect our recipes,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने कई दौर के शोध किए और अपने व्यंजनों को सही करने के लिए 11,000 से अधिक मेहमानों के साथ जुड़े।
English: """We went to 2003 and 2007 World Cups as favourites, in 2011 we won and even now."
Hindi: उन्होंने आगे बोलते हुए कहा कि, "हम 2003 और 2007 में भी जीत के प्रबल दावेदार के रूप में गए थे और 2011 में भी जहां हमने जीत हासिल की।
English: """We went to Nelson Bay for four days after the wedding and I thought during that time we'd choose somewhere in the world, book plane tickets and go for three weeks,"" the bride said of the honeymoon plans."
Hindi: 'हम शादी के बाद चार दिनों के लिए नेल्सन बे गए थे और मैंने सोचा था कि उस दौरान हम दुनिया में कहीं का चयन करते हैं, हवाई जहाज का टिकट बुक करते हैं और तीन सप्ताह के लिए जाते हैं,' जेसिंडा ने बताया प्रचलन 2017 में।
English: """We went to Spain and had problems with the taxi drivers because everyone was Spanish."""
Hindi: """हम छुट्टी पर स्पेन गए और टैक्सी ड्राइवरों के साथ एक समस्या थी क्योंकि वे सभी स्पेनिश थे।"
English: """We went to an Oakland A's baseball game."
Hindi: """हम एक ओकलैंड ए के बेसबॉल खेल में चले गए।"
English: """We went to school together?"
Hindi: ' क्या हम एक साथ स्कूल गए?
English: """We went to school together?"""
Hindi: ' क्या हम एक साथ स्कूल गए?
English: """We went to your apartment."
Hindi: """ हम तुम्हारे हॉस्टल गये थे।"
English: """We went to your mall."
Hindi: """ हम तुम्हारे हॉस्टल गये थे।"
English: """We went up there multiple times in the past half hour,"" an employee told the 911 operator."
Hindi: 'हम पिछले आधे घंटे में कई बार वहां गए ', कर्मचारी ने कहा।
English: """We went up there multiple times in the past half hour,"" the employee said in the 911 audio."
Hindi: 'हम पिछले आधे घंटे में कई बार वहां गए ', कर्मचारी ने कहा।
English: """We went up there multiple times in the past half hour,"" the employee tells the dispatcher."
Hindi: 'हम पिछले आधे घंटे में कई बार वहां गए ', कर्मचारी ने कहा।
English: """We were 42 odd for one and then lost about five wickets within 20 runs, which is a very difficult situation to come back from."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने एक विकेट पर 42 रन बनाए और फिर 20 रन के अंदर करीब पांच विकेट गंवा दिए, जिससे वापसी करना काफी मुश्किल स्थिति है।
English: """We were ON A BREAK!"""
Hindi: """हम एक ब्रेक पर थे!"
English: """We were a bunch of designers who didn't know each other, and we had to share ideas to build a collection, so it was very profitable in terms of what we learnt,"" he said."
Hindi: """हम डिजाइनरों का एक समूह थे जो एक दूसरे को नहीं जानते थे, और हमें एक संग्रह बनाने के लिए विचारों को साझा करना था, इसलिए हमने जो सीखा, उसके संदर्भ में यह बहुत लाभदायक था,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were a great running team two years ago,"" says coach Frank Vogel."
Hindi: """हम दो साल पहले एक महान दौड़ टीम थे,"" कोच फ्रैंक वोगेल ने कहा।"
English: """We were a group of seven to climb Tiger hill on July 4 1999."
Hindi: हम 7 सैनिकों के एक ग्रुप ने 4 जुलाई 1999 को 'टाइगर हिल' पर चढ़ाई शुरू की.
English: """We were a little behind the pace initially."
Hindi: """इस चरण की शुरुआत में हमें थोड़ा झटका लगा था।"
English: """We were a little surprised that one gene could have such a powerful effect, although we had hypothesized that Arc would be a prime target for controlling the critical period of plasticity,"" Dr. Shepherd told MNT."
Hindi: """हम थोड़ा आश्चर्यचकित थे कि एक जीन का इतना शक्तिशाली प्रभाव हो सकता है, हालांकि हमने अनुमान लगाया था कि आर्क प्लास्टिक की महत्वपूर्ण अवधि को नियंत्रित करने के लिए एक प्रमुख लक्ष्य होगा,"" डॉ।"
English: """We were a little surprised that we didn't find that."""
Hindi: """हम थोड़ा आश्चर्य है कि हम नहीं मिला था."
English: """We were a little surprised they didn't."""
Hindi: """हम थोड़ा आश्चर्य है कि हम नहीं मिला था."
English: """We were a very, very well-oiled crew shooting a film together, and then this horrible event happened."""
Hindi: """जब यह भयानक घटना हुई तो हम एक साथ एक फिल्म की शूटिंग कर रहे एक बहुत ही अच्छी तरह से तेल वाले दल थे।"
English: """We were able and we had a plan to launch nuclear test in 1984."
Hindi: खान ने कहा कि हम सक्षम थे और हमने 1984 में परमाणु परीक्षण करने की योजना बनाई थी.
English: """We were able to achieve a speed of 4.2 Gbps in millimeter band during the test,"" said Jagbir Singh, CTO of VIL."
Hindi: वीआईएल के मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी जगबीर सिंह ने कहा, "हम परीक्षण के दौरान मिलीमीटर बैंड में 4.2 जीबीपीएस की गति हासिल करने में सफल रहे हैं।
English: """We were able to bring all of our influences and styles into one coherent piece of work."
Hindi: """ ""हम एक सुसंगत काम में अपने प्रभाव और शैलियों को शामिल करने में सक्षम हैं।"
English: """We were able to bring all of our influences and styles into one coherent piece of work."""
Hindi: """ ""हम एक सुसंगत काम में अपने प्रभाव और शैलियों को शामिल करने में सक्षम हैं।"
English: """We were able to catch a glimpse of how culture influences children at a tender time in their lives."
Hindi: """हम इस बात की एक झलक पाने में सक्षम थे कि संस्कृति अपने बच्चों के जीवन में एक निविदा समय पर कैसे प्रभावित करती है।"
English: """We were able to confirm this quantum advantage, but to realize the quantum Protocol was extremely difficult,"" says Ceramides."
Hindi: """हम इस क्वांटम लाभ को साबित कर सकते हैं, लेकिन वास्तव में क्वांटम प्रोटोकॉल को लागू करना मुश्किल था,"" केरेनीडिस ने कहा।"
English: """We were able to detect in the rocks that a plasma was created during the impact,"" he said."
Hindi: """हम चट्टानों में पता लगाने में सक्षम थे कि प्रभाव के दौरान एक प्लाज्मा बनाया गया था,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were able to detect in the rocks that plasma was formed during the impact,"" he said."
Hindi: """हम चट्टानों में पता लगाने में सक्षम थे कि प्रभाव के दौरान एक प्लाज्मा बनाया गया था,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were able to do it today against a direct competitor who has always been a rival of the Copa Amrica."""
Hindi: """ ""आज हम एक प्रत्यक्ष प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ ऐसा करने में कामयाब रहे जो हमेशा कोपा अमेरिका के दावेदार होते हैं।"
English: """We were able to do that using ideas inspired by the biological world."
Hindi: """हम जैविक दुनिया से प्रेरित विचारों का उपयोग करके ऐसा करने में सक्षम थे।"
English: """We were able to examine their behavioral tendency to consume certain types of food,"" Fazzino said."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to hold on to the intent, giving employees time back and more freedom in their schedule,"" she said."
Hindi: """हम कर्मचारियों को समय वापस देने और उनके कार्यक्रम में अधिक स्वतंत्रता देने के इरादे पर पकड़ बनाने में सक्षम थे,"" उसने कहा।"
English: """We were able to look at their behavioral tendency to consume certain types of foods,"" Fazzino said."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to look at their behavioral tendency to consume certain types of foods,"" Fazzino says."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to look at their behavioral tendency to consume certain types of foods,"" Fazzino stated."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to look at their behavioral tendency to consume certain types of foods,"" said Fazzino."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to look at their behavioural tendency to consume certain types of foods,"" Fazzino said."
Hindi: """हम कुछ प्रकार के भोजन के सेवन के उनके व्यवहारिक रुझान को देखने में सक्षम थे,"" फासिनो ने कहा।"
English: """We were able to sign a final agreement under international taxation during the Washington Conference next week or at the G20 conference in Rome at the end of October,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम या तो अगले हफ्ते वाशिंगटन की बैठकों के दौरान या अक्टूबर के अंत में रोम में जी-20 की बैठक में अंतरराष्ट्रीय कराधान प्रणाली के तहत अंतिम समझौते पर हस्ताक्षर कर सकते हैं।
English: """We were able to walk to town."
Hindi: """हम शहर में पैदल चले थे।"
English: """We were about 20 or 30 short."
Hindi: """मुझे लगता है कि हम 20 या 30 रन कम थे."
English: """We were about out of water."""
Hindi: हम तो पानी तक को तरस गए"
English: """We were against, but many of those who voted for the resolution said that the Russians could accept the proposed compromise, because 'they must finally be criticized in the face since they do not change.'"
Hindi: """हम इसके खिलाफ थे, लेकिन संकल्प के लिए मतदान करने वालों में से कई ने कहा कि शायद रूसी प्रस्तावित समझौते को स्वीकार करेंगे, क्योंकि"" हमें अंततः उन्हें व्यक्तिगत रूप से आलोचना करना शुरू करना चाहिए, क्योंकि वे बदलते नहीं हैं।"
English: """We were all amused by it,"" he said."
Hindi: """हम सभी को बहुत मज़ा आया,"" उसने कहा।"
English: """We were all captured together."
Hindi: """हम सभी एक साथ दबाए गए थे।"
English: """We were all crying and just happy,"" she said."
Hindi: हम सभी गा रहे थे और खुश महसूस कर रहे थे, "उसने कहा।
English: """We were all deeply moved by the sentiments expressed and donations given by Pat Cummins and Brett Lee over the past week."
Hindi: हम पिछले हफ्ते पैट कमिंस और ब्रेट ली द्वारा किए गए दान और उसके पीछे की उनकी भावना से काफी प्रभावित हुए हैं।
English: """We were all drinking heavily."
Hindi: """वे सभी बहुत ज्यादा पी रहे थे।"
English: """We were all elected just four months ago with clear mandates."
Hindi: हम सभी चार महीने पहले ही स्पष्ट जनादेश के साथ चुने गए थे।
English: """We were all go ing off the head."""
Hindi: """ हम सबके मुँह से निकल गया था."
English: """We were all helpless."""
Hindi: उसमें हम सब अनचाहे थे "
English: """We were all looking forward to playing cricket and having some playing time before the World Cup and we weren't."
Hindi: हम सभी कुछ क्रिकेट खेलने और विश्व कप से पहले थोड़ा खेल का समय पाने के लिए उत्सुक थे और ऐसा नहीं होना चाहिए था।
English: """We were all looking forward to playing some cricket and getting a bit of game-time before the World Cup and that wasn't to be"""
Hindi: हम सभी कुछ क्रिकेट खेलने और विश्व कप से पहले थोड़ा खेल का समय पाने के लिए उत्सुक थे और ऐसा नहीं होना चाहिए था।
English: """We were all looking forward to playing some cricket and getting a bit of game-time before the World Cup and that wasn't to be."
Hindi: हम सभी कुछ क्रिकेट खेलने और विश्व कप से पहले थोड़ा खेल का समय पाने के लिए उत्सुक थे और ऐसा नहीं होना चाहिए था।
English: """We were all out after tea and had set a target of 143 for them to win."
Hindi: घावरी ने कहा, "हम चायकाल के बाद आउट हो गए थे और हमने उन्हें 143 रनों का लक्ष्य दिया था।
English: """We were all pressed together."
Hindi: """हम सभी एक साथ दबाए गए थे।"
English: """We were all really looking forward to playing some cricket and getting a bit of game time before the World Cup and that wasn't to be."""
Hindi: हम सभी कुछ क्रिकेट खेलने और विश्व कप से पहले थोड़ा खेल का समय पाने के लिए उत्सुक थे और ऐसा नहीं होना चाहिए था।
English: """We were all seeing that it was a lot of fun."
Hindi: """हम सब देख रहे थे कि यह बहुत मजेदार था।"
English: """We were all suspects."""
Hindi: """हम सभी चोर थे"""
English: """We were all three."
Hindi: """हम तीनों गये थे."
English: """We were all very excited to be back together."
Hindi: """वह उत्साहित थी कि हम एक साथ वापस आ रहे थे।"
English: """We were also confident because we had lost a close match against Australia at the Commonwealth Games in 2018 so we just wanted to do better, there was no other option."""
Hindi: """हम भी आश्वस्त थे क्योंकि हम 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एक करीबी मैच हार गए थे, इसलिए हम सिर्फ बेहतर करना चाहते थे, कोई विकल्प नहीं था।"
English: """We were also confident because we had lost a close match against Australia in 2018 Commonwealth Games, so we just wanted to do better, there was no option."""
Hindi: """हम भी आश्वस्त थे क्योंकि हम 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एक करीबी मैच हार गए थे, इसलिए हम सिर्फ बेहतर करना चाहते थे, कोई विकल्प नहीं था।"
English: """We were always either fighting or preparing to fight."
Hindi: """हम हर समय लड़े या युद्ध के लिए तैयार रहे।"
English: """We were always good for each other."
Hindi: """हम एक-दूसरे के लिए तो हमेशा से अच्छे रहे हैं।"
English: """We were always on the back foot."""
Hindi: """ ""हम हमेशा अपने पिछड़े पैरों पर थे।"
English: """We were always on the back of their minds."""
Hindi: """ ""हम हमेशा अपने पिछड़े पैरों पर थे।"
English: """We were amazingly able to confirm Mycobacterium leprae in several samples from two female chimpanzees - that are likely mother and daughter - and one of those samples was good enough to run full genome sequencing,"" Hockings said."
Hindi: """हम आश्चर्यजनक रूप से पुष्टि करने में सक्षम थे माइकोबैक्टीरियम लेप्राई दो मादा चिंपैंजी के कई नमूनों में - जो कि संभवतः माँ और बेटी हैं - और उन नमूनों में से एक पूर्ण जीनोम अनुक्रमण चलाने के लिए पर्याप्त था,"" हॉकिंग्स ने कहा।"
English: """We were amazingly able to confirm Mycobacterium leprae in several samples from two female chimpanzees - who are likely mother and daughter - and one of those samples was good enough to do full genome sequencing,"" said Hockings."
Hindi: """हम आश्चर्यजनक रूप से पुष्टि करने में सक्षम थे माइकोबैक्टीरियम लेप्राई दो मादा चिंपैंजी के कई नमूनों में - जो कि संभवतः माँ और बेटी हैं - और उन नमूनों में से एक पूर्ण जीनोम अनुक्रमण चलाने के लिए पर्याप्त था,"" हॉकिंग्स ने कहा।"
English: """We were an ordinary family."
Hindi: """हम सिर्फ एक सामान्य परिवार थे।"
English: """We were anticipating this would happen,"" he said."
Hindi: """हम ऐसा कुछ होने की प्रतीक्षा कर रहे थे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were anxious whether we will succeed in doing that."
Hindi: हम चिंतित थे कि क्या हम ऐसा करने में सफल होंगे।
English: """We were appointed for three months initially, but after this order, the contract was extended till December."
Hindi: अभिषेक ने कहा, हमें शुरू में तीन महीने के लिए नियुक्त किया गया था, लेकिन इस आदेश के बाद, अनुबंध को दिसंबर तक बढ़ा दिया गया था।
English: """We were apprehensive, felt we would get banned and get a lot of flack."
Hindi: """हम आशंकित थे, हमें लगा कि हम पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा और बहुत कुछ मिलेगा।"
English: """We were around 12 or 13 people."""
Hindi: वह कहते हैं, "हम करीब 12 या 13 लोग थे.
English: """We were at the cusp of the social web blowing up."
Hindi: """हम सोशल वेब को उड़ाने के कगार पर थे।"
English: """We were at the point of giving up,"" Szilard confessed to Rhodes, ""when I saw a boy aged maybe 7 or 8 standing on the curb."
Hindi: """हम हार मानने के कगार पर थे,"" स्ज़ीलार्ड ने रोड्स को कबूल किया, ""जब मैंने देखा कि शायद 7 या 8 साल का एक लड़का किनारे पर खड़ा है।"
English: """We were at the protest site near the authority's office when police picked us up around 2.30 am."
Hindi: """हम प्राधिकरण के कार्यालय के पास विरोध स्थल पर थे जब पुलिस ने हमें लगभग 2.30 बजे उठाया।"
English: """We were aware that despite the ban, diclofenac was available to vets and livestock owners in India,"" says John Mallord, the corresponding author of the study."
Hindi: """हम इस बात से अवगत थे कि प्रतिबंध के बावजूद, डाइक्लोफेनाक भारत में पशु चिकित्सकों और पशुओं के मालिकों के लिए उपलब्ध था,"" जॉन मलॉर्ड, जो अध्ययन के संबंधित लेखक हैं, बताते हैं ।"
English: """We were basically together on the movie."
Hindi: 'हम मूल रूप से फिल्म में साथ थे।
English: """We were beaten up in front of the police, but they did nothing,"" he complained."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें पुलिस के सामने पीटा गया लेकिन उन्होंने कुछ नहीं कहा।
English: """We were beaten up in front of the police, but they did nothing,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें पुलिस के सामने पीटा गया लेकिन उन्होंने कुछ नहीं कहा।
English: """We were being able to detect in the rocks that a plasma was established all through the effects,"" he claimed."
Hindi: """हम चट्टानों में पता लगाने में सक्षम थे कि प्रभाव के दौरान एक प्लाज्मा बनाया गया था,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were being threatened"
Hindi: """हमें धमकी दी जाती है"
English: """We were best friends, but . . ."" Two studies of antipathetic relationships emerging from broken friendships."
Hindi: """हम सबसे अच्छे दोस्त थे, लेकिन ..."" टूटी मैत्री से उभरते एंटीपेथेटिक रिलेशनशिप के दो अध्ययन।"
English: """We were better off back in Egypt."
Hindi: """मिस्र में हमारे पास यह बेहतर था।"
English: """We were better off in Egypt."
Hindi: """मिस्र में हमारे पास यह बेहतर था।"
English: """We were better than Germany."
Hindi: """क्या हम जर्मन से बेहतर हैं?"
English: """We were blackballed,"" she said."
Hindi: """हमें ब्लैकमेल किया गया,"" उसने कहा।"
English: """We were blacklisted,"" he said."
Hindi: """हमें ब्लैकमेल किया गया,"" उसने कहा।"
English: """We were blacklisted,"" he says."
Hindi: """हमें ब्लैकमेल किया गया,"" उसने कहा।"
English: """We were born in this system, and this system is in our brains."
Hindi: """हम इस प्रणाली में पैदा हुए थे, और यह प्रणाली हमारे दिमाग में है।"
English: """We were born of love; Love is our mother."
Hindi: हम प्यार से पैदा हुए हैं; प्यार हमारी माँ है।
English: """We were both in the photograph."
Hindi: """हम दोनों उस फोटोग्राफ में साथ-साथ थे।"
English: """We were both ourselves."
Hindi: """हम दोनों थे।"
English: """We were both seeing other people at the time."
Hindi: 'हम दोनों उस समय दूसरे लोगों को देख रहे थे।
English: """We were both so happy that day."
Hindi: हम दोनों उस दिन बहुत खुश थे.
English: """We were both."
Hindi: """हम दोनों थे।"
English: """We were boys,"""
Hindi: """हमने किशोरों"
English: """We were called there."
Hindi: """हमें वहाँ बुलाया गया था।"
English: """We were cautious about the age of everyone involved, but the family said they were willing to take care of the cat on her mother's behalf,"" writes Bowers."
Hindi: """हम सभी पार्टियों की उम्र के कारण सतर्क थे, लेकिन परिवार ने कहा कि वे अपनी मां की ओर से बिल्ली की देखभाल करने को तैयार हैं,"" उसने न्यूजवीक को जोड़ा ।"
English: """We were cautious because of the age of all parties but the family said they were willing to care for the cat on behalf of their mother,"" she explained."
Hindi: """हम सभी पार्टियों की उम्र के कारण सतर्क थे, लेकिन परिवार ने कहा कि वे अपनी मां की ओर से बिल्ली की देखभाल करने को तैयार हैं,"" उसने न्यूजवीक को जोड़ा ।"
English: """We were cautious because of the age of all parties but the family said they were willing to care for the cat on behalf of their mother."""
Hindi: """हम सभी पार्टियों की उम्र के कारण सतर्क थे, लेकिन परिवार ने कहा कि वे अपनी मां की ओर से बिल्ली की देखभाल करने को तैयार हैं,"" उसने न्यूजवीक को जोड़ा ।"
English: """We were cautious because of the age of all parties, but the family said they were willing to care for the cat on behalf of their mother,"" Bowers noted."
Hindi: """हम सभी पार्टियों की उम्र के कारण सतर्क थे, लेकिन परिवार ने कहा कि वे अपनी मां की ओर से बिल्ली की देखभाल करने को तैयार हैं,"" उसने न्यूजवीक को जोड़ा ।"
English: """We were cautious because of the age of all parties, but the family said they were willing to care for the cat on behalf of their mother,"" she added to Newsweek."
Hindi: """हम सभी पार्टियों की उम्र के कारण सतर्क थे, लेकिन परिवार ने कहा कि वे अपनी मां की ओर से बिल्ली की देखभाल करने को तैयार हैं,"" उसने न्यूजवीक को जोड़ा ।"
English: """We were certainly looking, but we weren't optimistic about finding the right one,"" Ralph Manning, co-founder and CEO of Coltala, told Home Health Care News."
Hindi: """हम निश्चित रूप से देख रहे थे, लेकिन हम आशावादी नहीं थे कि हम सही पाएंगे,"" कोल्टाला के सह-संस्थापक और सीईओ राल्फ मैनिंग ने गृह स्वास्थ्य देखभाल समाचार को बताया।"
English: """We were chasing 214 runs and weren't in the best state when I went out to bat."
Hindi: """देखो, हम 214 रनों का पीछा कर रहे थे और अच्छी स्थिति में नहीं थे, जब मैं बल्लेबाजी करने गया।"
English: """We were cheated!"""
Hindi: """हमें धोखा दिया गया!"
English: """We were close friends."
Hindi: """हम करीबी दोस्त थे।"
English: """We were close to being 2-0 down."
Hindi: """तब हम 2-0 से पीछे थे।"
English: """We were closed for approximately two months,"" he explained."
Hindi: """ये भट्टियां लगभग दो महीने से बंद थीं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We were closely monitoring the entire operation."
Hindi: पूरे ऑपरेशन की हम बारीकी से निगरानी कर रहे थे.
English: """We were co-parenting relatively well, with some hiccups along the way,"" she says."
Hindi: """हम रास्ते में कुछ हिचकी के साथ, अपेक्षाकृत अच्छी तरह से सह-पालन कर रहे थे,"" वह कहती हैं।"
English: """We were co-parents relatively well, with a few hiccups along the way,"" she says."
Hindi: """हम रास्ते में कुछ हिचकी के साथ, अपेक्षाकृत अच्छी तरह से सह-पालन कर रहे थे,"" वह कहती हैं।"
English: """We were co-workers, really,"" she said."
Hindi: """हम सहकर्मी थे, वास्तव में,"" उसने कहा।"
English: """We were colonized for so many years, and we were made to think that anything imported was better,"" said Tiu."
Hindi: """हम इतने सालों तक उपनिवेश रहे, और हमें यह सोचने के लिए मजबूर किया गया कि जो कुछ भी आयात किया गया था वह बेहतर था,"" टीयू ने कहा।"
English: """We were competitive only on the field."
Hindi: 'सिर्फ मैदान पर ही हम प्रतिस्पर्धी होते हैं'
English: """We were completely surrounded by flames,"" said Stephane Gady, mayor of the town of La Mole, which is located near pine forests near the French Riviera."
Hindi: """हम पूरी तरह से आग की लपटों से घिरे हुए थे,"" ला मोल गांव के मेयर स्टीफन गाडी ने कहा, जो फ्रेंच रिवेरा के करीब देवदार के जंगलों के पास बसा है।"
English: """We were completely surrounded by the flames,"" said Stephane Gady, mayor of the village of La Mole, which is nestled near pine forests close to the French Riviera."
Hindi: """हम पूरी तरह से आग की लपटों से घिरे हुए थे,"" ला मोल गांव के मेयर स्टीफन गाडी ने कहा, जो फ्रेंच रिवेरा के करीब देवदार के जंगलों के पास बसा है।"
English: """We were confident, though not complacent."
Hindi: """हम आश्वस्त थे, हालांकि आत्मसंतुष्ट नहीं थे।"
English: """We were constantly working to make sure we had the right components in the device to handle all of the tests that were ultimately going to be the test list for retail."""
Hindi: """ ""हम यह सुनिश्चित करने के लिए लगातार काम कर रहे थे कि हमारे पास सभी परीक्षणों को संभालने के लिए डिवाइस में सही घटक थे जो अंततः खुदरा के लिए परीक्षण सूची बनने जा रहे थे।"