Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Francis Vendetti is doomed to follow in his famous uncle Johnson Vendetti, a folk music pioneer.
Hindi: फ्रांसिस वेंडेट्टी को उनके प्रसिद्ध चाचा जॉनसन वेंडेट्टी, एक लोक संगीत अग्रणी का अनुसरण करने के लिए बर्बाद किया गया है।
English: Francis William may refer to
Hindi: फ्रैंक विलियम्स का उल्लेख हो सकता हैः
English: Francis Williams may refer to
Hindi: फ्रैंक विलियम्स का उल्लेख हो सकता हैः
English: Francis X. Suarez, Commissioner, District 4, City of Miami
Hindi: फ्रांसिस सुआरेज़ - मियामी शहर के आयुक्त, जिला 4
English: Francis Yee Lepcha 41, whose grandfather had migrated from China decades ago, said he had been encountering glares and cold stares since the outbreak of the disease.
Hindi: फ्रांसिस यी लेपचा 41, जिनके दादा दशकों पहले चीन से आ गए थे, ने कहा कि वे बीमारी फैलने के बाद से उपेक्षा का सामना कर रहे हैं।
English: Francis also suggests that people be aware of things like pre-paid taxes that may have come out of the marital pot but could be refunded to a former spouse.
Hindi: फ्रांसिस का यह भी सुझाव है कि लोगों को प्री-पेड टैक्स जैसी चीजों के बारे में पता होना चाहिए जो वैवाहिक पॉट से निकल सकते हैं लेकिन पूर्व पति या पत्नी को वापस किया जा सकता है।
English: Francis compared the abuse crisis to the conquest of America by the Spanish, saying history has to be understood with the hermeneutics of the time.
Hindi: फ्रांसिस ने दुर्व्यवहार संकट की तुलना स्पेनियों द्वारा अमेरिका पर विजय से करते हुए कहा कि इतिहास को उस समय के व्याख्याशास्त्र के साथ समझना होगा।
English: Francis deSouza, President and Chief Executive Officer
Hindi: फ्रांसिस्को डिसूज़ा, अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी
English: Francis is a physicist, science writer, public speaker, educator, and frequent wearer of jaunty hats.
Hindi: फ्रांसिस एक भौतिक विज्ञानी, विज्ञान लेखक, सार्वजनिक वक्ता, शिक्षक, और लगातार जौनी टोपी पहनने वाले हैं।
English: Francis is above average in studies.
Hindi: फ्रांसिस अध्ययन में औसत से ऊपर है।
English: Francis quipped when asked by an Italian journalist how he was feeling as he walked up a ramp into the cathedral for a meeting with Slovak priests and nuns, where he cracked a series of jokes in a sign he was in good spirits, too.
Hindi: """ एक इतालवी पत्रकार द्वारा पूछे जाने पर फ्रांसिस ने चुटकी ली कि वह कैसा महसूस कर रहा था जब वह स्लोवाक पुजारियों और ननों के साथ बैठक के लिए गिरजाघर में एक रैंप पर चढ़ गया, जहां उसने एक संकेत में चुटकुले की एक श्रृंखला को तोड़ दिया कि वह अच्छी आत्माओं में था।"
English: Francis quipped when asked by an Italian journalist how he was feeling as he walked up a ramp into the cathedral for a meeting with Slovak priests and nuns, where he cracked a series of jokes in a sign he was in good spirits.
Hindi: """ एक इतालवी पत्रकार द्वारा पूछे जाने पर फ्रांसिस ने चुटकी ली कि वह कैसा महसूस कर रहा था जब वह स्लोवाक पुजारियों और ननों के साथ बैठक के लिए गिरजाघर में एक रैंप पर चढ़ गया, जहां उसने एक संकेत में चुटकुले की एक श्रृंखला को तोड़ दिया कि वह अच्छी आत्माओं में था।"
English: Francis spent 11 days in Rome's Gemelli Hospital following surgery on July 4 to remove part of his colon because he was suffering from a severe case of symptomatic diverticular stenosis, or narrowing of the colon.
Hindi: फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी के बाद रोम के जेमेली अस्पताल में अपने बृहदान्त्र के हिस्से को हटाने के लिए 11 दिन बिताए क्योंकि वह रोगसूचक डायवर्टीकुलर स्टेनोसिस, या बृहदान्त्र के संकुचन के एक गंभीर मामले से पीड़ित थे।
English: Francis will return to Latin America in September, when he travels to Cuba.
Hindi: सितंबर में पोप फ़्रांसिस क्यूबा होते हुए ही अमरीका जाएंगे.
English: Francis, 84, has been recovering after having 13 inches of his colon removed for what the Vatican said was a severe narrowing of the large intestine.
Hindi: 84 वर्षीय फ्रांसिस अपने बृहदान्त्र के 13 इंच को हटाने के बाद ठीक हो रहे हैं, जो वेटिकन ने कहा था कि बड़ी आंत का एक गंभीर संकुचन था।
English: Francis, I agree with you, Adrian is tough sometimes but you know he has good intentions and has helped many people on site and off site.
Hindi: फ्रांसिस, मैं आपसे सहमत हूँ, एड्रियन कभी कभी मुश्किल है, लेकिन पता है कि यह अच्छे इरादों है और साइट पर और साइट बंद कई लोगों की मदद की है।
English: Francis, I want to thank you very much for the advice that you gave me during these 2 days.
Hindi: फ्रांसिस, मैं सलाह है कि आप मुझे इन 2 दिनों के दौरान दिया था के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहता हूँ।
English: Francis, he said,
Hindi: फ्रांसिस उसने कहा
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent colon surgery on July 4, and spent 11 days in the hospital ...
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent colon surgery on July 4, and spent 11 days in the hospital....
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on Jul 4 and spent 11 days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on July 4 and spent 11 days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on July 4 and spent eleven days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on July four and spent 11 days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis, who was elected pontiff in 2013, underwent surgery on July four and spent eleven days in hospital.
Hindi: 2013 में पोंटिफ चुने गए फ्रांसिस ने 4 जुलाई को सर्जरी की और 11 दिन अस्पताल में बिताए।
English: Francis I used the words to get to the message and when I saw that the message was accepted, I dared to say everything I wanted to say.
Hindi: पोप फ्रांसिसः मैंने संदेश तक पहुंचने के लिए शब्दों का इस्तेमाल किया और जब मैंने देखा कि संदेश स्वीकार कर लिया गया है, तो मैंने वह सब कुछ कहने की हिम्मत की जो मैं कहना चाहता था।
English: Francis I would like some more about the trip, because otherwise it would seem that the trip wasn't that interesting.
Hindi: पोप फ्रांसिसः मुझे यात्रा के बारे में कुछ और चाहिए, क्योंकि अन्यथा ऐसा लगेगा कि यात्रा उतनी दिलचस्प नहीं थी।
English: Francis The request was because he had to travel to China.
Hindi: पोप फ्रांसिसः अनुरोध इसलिए था क्योंकि उसे चीन की यात्रा करनी थी।
English: Francisco Canaro November 26, 1888 - December 14, 1964 was a Uruguayan violinist and tango orchestra leader.
Hindi: फ्रांसिस्को कैनो 26 नवंबर, 1888 - 14 दिसंबर, 1964 उरुग्वे वायलिन वादक और टैंगो ऑर्केस्ट्रा नेता थे।
English: Francisco Canaro November 26, 1888 - December 14, 1964 was an Uruguayan-Argentine violinist and tango orchestra leader.
Hindi: फ्रांसिस्को कैनो 26 नवंबर, 1888 - 14 दिसंबर, 1964 उरुग्वे वायलिन वादक और टैंगो ऑर्केस्ट्रा नेता थे।
English: Francisco Canaro November 26, 1888-December 14, 1964 was an Uruguayan violinist and tango orchestra leader.
Hindi: फ्रांसिस्को कैनो 26 नवंबर, 1888 - 14 दिसंबर, 1964 उरुग्वे वायलिन वादक और टैंगो ऑर्केस्ट्रा नेता थे।
English: Francisco De Goya was a Spanish painter.
Hindi: फ्रांसिस्को डि गोया स्पेन के महान चित्रकार थे।
English: Francisco Goya - The Third of May 1808, 1814
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Goya, The Third of May 1808 , 1814
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Goya, The Third of May 1808, 1812
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Goya, The Third of May 1808, 1814
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Goya, The Third of May, 1808
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Goya, The Third of May, 1808, 1814
Hindi: फ्रांसिस्को गोया, द थर्ड ऑफ़ मे 1808, 1814
English: Francisco Pizarro, Spanish Conqueror of the Inca
Hindi: फ्रांसिस्को पिजारो की जीवनी, इंका के स्पेनिश विजेता
English: Francisco breaks it down into 10 easily digestible types.
Hindi: फ्रांसिस्को इसे 10 आसानी से पचने योग्य प्रकारों में तोड़ता है।
English: Francisco breaks it down into ten easily digestible varieties.
Hindi: फ्रांसिस्को इसे 10 आसानी से पचने योग्य प्रकारों में तोड़ता है।
English: Francisco canaro november 26, 1888 december 14, 1964 was an uruguayan violinist and tango orchestra leader.
Hindi: फ्रांसिस्को कैनो 26 नवंबर, 1888 - 14 दिसंबर, 1964 उरुग्वे वायलिन वादक और टैंगो ऑर्केस्ट्रा नेता थे।
English: Francisco de Almeida was appointed Viceroy of India in 1505.
Hindi: फ्रांसेस्को डी अल्मीडा 1505 में भारत में पहले गवर्नर बने।
English: Francisco de Goya is a famous Spanish painter.
Hindi: फ्रांसिस्को डि गोया स्पेन के महान चित्रकार थे।
English: Francisco de Goya was a remarkable Spanish artist.
Hindi: फ्रांसिस्को डि गोया स्पेन के महान चित्रकार थे।
English: Francisco, Oct 5 Facebook employees and contractors complained that they were unable to log on to their work accounts during the company's worst service outage since 2008.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः फेसबुक के कर्मचारियों और कॉन्ट्रेक्टर्स ने शिकायत की है कि 2008 के बाद कंपनी की सबसे खराब सेवाएं बाधित होने के दौरान वे अपने वर्क अकाउंट्स में लॉग ऑन करने में असमर्थ थे।
English: Franck protects him.
Hindi: फ्रैंक उसे बचायेगा.
English: Franco Abalos volunteered for a temporary border guard mission in El Paso, Texas, and felt happy with the care of immigrants.
Hindi: फ्रेंको अवलोस ने एल पासो, टेक्सास में एक अस्थायी सीमा गश्ती असाइनमेंट के लिए स्वेच्छा से काम किया और प्रवासियों की देखभाल को पूरा महसूस किया।
English: Franco Avalos volunteered for a temporary Border Patrol assignment in El Paso, Texas, and felt fulfilled caring for migrants.
Hindi: फ्रेंको अवलोस ने एल पासो, टेक्सास में एक अस्थायी सीमा गश्ती असाइनमेंट के लिए स्वेच्छा से काम किया और प्रवासियों की देखभाल को पूरा महसूस किया।
English: Franco Avalos would like to become a Border Patrol agent, but at 42, she missed the maximum starting age of 39.
Hindi: अवलोस एक सीमा गश्ती एजेंट बनना चाहेगी, लेकिन 42 साल की उम्र में, वह 39 साल की अधिकतम शुरुआती उम्र से चूक गई।
English: Franco Dragone, the director of the live stream, insisted that it be included in the show and judging by the results he was right in entrusting her with such an important part.
Hindi: """लाइव स्ट्रीम के निदेशक फ्रेंको ड्रैगन ने जोर देकर कहा कि इसे शो में शामिल किया जाए और परिणामों को देखते हुए वह उसे इतना महत्वपूर्ण हिस्सा सौंपने में सही थे।"
English: Franco Frattini, Foreign Minister of Italy
Hindi: फ्रेंको फ्रैटिनी, इटली के विदेश मंत्री
English: Franco Frattini, Italian Minister of Foreign Affairs
Hindi: फ्रेंको फ्रैटिनी, इटली के विदेश मंत्री
English: Franco Frattini, Minister of Foreign Affairs of Italy
Hindi: फ्रेंको फ्रैटिनी, इटली के विदेश मंत्री
English: Franco Frattini, Minister of Foreign Affairs, Italy
Hindi: फ्रेंको फ्रैटिनी, इटली के विदेश मंत्री
English: Franco also explained the Time's Up pin he wore to the Golden Globes.
Hindi: फ्रैंको ने गोल्डन ग्लोब को पहनने वाले टाइम्स अप पिन को भी समझाया.
English: Franco attended the SAG Awards, but skipped the Oscars.
Hindi: फ्रैंको ने एसएजी पुरस्कारों में भाग लिया, लेकिन ऑस्कर छोड़ दिया.
English: Franco has been accused of sexual misconduct by multiple women, causing many to speak out against him.
Hindi: फ्रैंको पर कई महिलाओं द्वारा यौन दुर्व्यवहार का आरोप लगाया गया है, जिससे कई लोग उसके खिलाफ बात कर सकते हैं।
English: Franco is nominated for a SAG Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role.
Hindi: एक प्रमुख भूमिका में एक पुरुष अभिनेता द्वारा उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए फ्रैंको को एसएजी अवॉर्ड के लिए नामित किया गया है.
English: Franco noted that the International Monetary Fund had just upped its estimate for GDP growth to 6.0 per cent, up from 5.5 per cent in January.
Hindi: फ्रेंको ने उल्लेख किया कि अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने अपने सकल घरेलू उत्पाद के विकास के अनुमान को 6.0 प्रतिशत तक बढ़ा दिया था, जो जनवरी में 5.5 प्रतिशत था.
English: Franco noted that the International Monetary Fund had just upped its estimate for GDP growth to 6.0 percent, up from 5.5 percent in January.
Hindi: फ्रेंको ने उल्लेख किया कि अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने अपने सकल घरेलू उत्पाद के विकास के अनुमान को 6.0 प्रतिशत तक बढ़ा दिया था, जो जनवरी में 5.5 प्रतिशत था.
English: Franco noted that the International Monetary Fund had just upped its estimate for global gross domestic product GDP growth to 6.0 percent, up from 5.5 percent in January.
Hindi: फ्रेंको ने उल्लेख किया कि अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने अपने सकल घरेलू उत्पाद के विकास के अनुमान को 6.0 प्रतिशत तक बढ़ा दिया था, जो जनवरी में 5.5 प्रतिशत था.
English: Franco won the war.
Hindi: फ्रेंको ने युद्ध जीता।
English: Franco's attorney Michael Plonsker disputed all of the allegations to the L.A. Times.
Hindi: फ्रैंको के वकील माइकल प्लॉन्स्कर ने सभी आरोपों पर विवाद किया एलए टाइम्स.
English: Franco's attorney Michael Plonsker disputed all the allegations made in the L.A. Times piece.
Hindi: फ्रैंको के वकील माइकल प्लॉन्स्कर ने सभी आरोपों पर विवाद किया एलए टाइम्स.
English: Franco's lawyer, Michael Plonsker, disputed all of the allegations, the Times reported.
Hindi: फ्रैंको के वकील माइकल प्लॉन्स्कर ने सभी आरोपों पर विवाद किया एलए टाइम्स.
English: Franco's lawyer, Michael Plonsker, disputed the allegations to the Times.
Hindi: फ्रैंको के वकील माइकल प्लॉन्स्कर ने सभी आरोपों पर विवाद किया एलए टाइम्स.
English: Franco's lawyer, Michael Plonsker, has denied all of the allegations presented by The Times.
Hindi: फ्रैंको के वकील माइकल प्लॉन्स्कर ने सभी आरोपों पर विवाद किया एलए टाइम्स.
English: Franco's performance, in particular, didn't go down very well amongst viewers and television critics.
Hindi: फ्रेंको के प्रदर्शन, विशेष रूप से दर्शकों और टेलीविजन आलोचकों के बीच बहुत अच्छी तरह से नीचे नहीं गए।
English: Franco's production company Rabbit Bandini and his partners including Vince Jolivette and Jay Davis were also named as defendants.
Hindi: फ्रेंको की प्रोडक्शन कंपनी रैबिट बंदिनी और विंस जोलिवेट और जे डेविस सहित उनके सहयोगियों को भी प्रतिवादी के रूप में नामित किया गया था।
English: Franco's response was as follows
Hindi: यहां फ्रेंको का जवाब थाः
English: Franco, who was 35 at the time, reportedly messaged a 17-year-old girl and asked if she was single and if he could rent a hotel room for them while in New York City.
Hindi: उस समय 35 वर्षीय फ्रैंको ने 17 वर्षीय लड़की को संदेश दिया और पूछा कि क्या वह अकेली थी और अगर वह न्यूयॉर्क शहर में उनके लिए एक होटल का कमरा किराए पर ले सकता था।
English: Franco-German wars
Hindi: फ्रांसीसी जर्मन युद्ध
English: Franco-Prussian War that happened 250 years ago...
Hindi: 250 साल पहले हुए फ्रेंको-प्रशियन वॉर का एक दृश्य।
English: Franco-Prussian War the Bombardment of Paris.
Hindi: फ्रैंको-प्रशिया युद्धः पेरिस की घेराबंदी
English: Francois Balloux is a University College London geneticist who said that it was likely to have emerged as a lingering infection in an immunocompromised person, possibly someone with undiagnosed AIDS.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन के एक आनुवंशिकीविद् प्रोफेसर फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह संभवतः एक प्रतिरक्षाविहीन रोगी में एक लंबे समय तक चलने वाले संक्रमण के रूप में उभरा और यह संभवतः कोई ऐसा व्यक्ति रहा होगा, जिसे एड्स है.
English: Francois Balloux, Director of the UCL Genetics Institute in London reportedly has hinted that the new variant could have emerged during chronic infection in an immunocompromised person, who probably might be an untreated HIVAIDS patient.
Hindi: 3. लंदन में यूसीएल जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक, फ्रेंकोइस बॉलौक्स ने कथित तौर पर एक प्रेस विज्ञप्ति में संकेत दिया कि नया संस्करण एक प्रतिरक्षाविज्ञानी व्यक्ति में पुराने संक्रमण के दौरान विकसित हो सकता है, संभवतः एक अनुपचारित एचआईवी  एड्स रोगी।
English: Francois Balloux, director of the Genetics Institute at University College London, said it could be 10-15 more contagious than delta, which first appeared in India and spreads easier than Ebola, SARS, MERS and the 1918 Spanish flu, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Francois Balloux, director of the Genetics Institute at University College London, said it could be 10-15 more contagious than Delta, which first appeared in India and is spreading more easily than Ebola, SARS, MERS and the 1918 Spanish Flu Centers for Control and disease prevention.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Francois Balloux, director of the Genetics Institute at University College London, said the delta plus variant could be 10-15 more contagious than delta, which first appeared in India and spreads easier than Ebola, SARS, MERS and the 1918 Spanish flu, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Francois Balloux, the director of the Genetics Institute at University College London, said it could be 10 or more contagious than delta, which first appeared in India and spreads easier than Ebola, SARS, MERS and the 1918 Spanish flu, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Francois Bernier, a French traveler and physician 1663 I decidedly think that this monument deserves much more to be numbered among the wonders of the world than the pyramids of Egypt, those unshaped masses which when I had seen them twice yielded me no satisfaction.
Hindi: फ्रेंकोइस बर्नियर, एक फ्रांसीसी यात्री और चिकित्सक १६६३ मुझे निश्चित रूप से लगता है कि यह स्मारक मिस्र के पिरामिडों की तुलना में दुनिया के अजूबों में गिने जाने के लिए बहुत अधिक योग्य है, उन अविकसित द्रव्यमानों को जब मैंने उन्हें दो बार देखा तो मुझे कोई संतुष्टि नहीं मिली।
English: Francois Hollande has been elected France's first socialist president in nearly two decades, dealing a humiliating defeat to incumbent Nicolas Sarkozy and shaking up European politics.
Hindi: समाजवादी फ्रैंकोइस होलांदे दक्षिणपंथी निकोलस सारकोजी को करारी शिकस्त देते हुए और यूरोपीय राजनीति में हलचल पैदा करते हुए दो दशक के दौरान फ्रांस के पहले समाजवादी राष्ट्रपति निर्वाचित हुए.
English: Francois Hollande, the French president, was attending the game but was safely evacuated.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद भी मैच देख रहे थे लेकिन उन्हें सुरक्षित निकाल लिया गया.
English: Francois Martin died on December 31, 1706.
Hindi: फ्रेंकोइस मार्टिन की मृत्यु 31 दिसंबर, 1706 को हुई।
English: Francois Mauriac 1952 French
Hindi: फ्रांसवा मौरिआक 1952
English: Francois papillon - in and out of africa 1987.
Hindi: फ्रेंकोइस पैपिलॉन - में और अफ्रीका से बाहर 1987
English: Francoise - a woman-flower in the creative and personal fate of the artist.
Hindi: फ्रैंकोइस - कलाकार की रचनात्मक और व्यक्तिगत भाग्य में "फूल महिला"।
English: Franconia Notch State Park, in New Hampshire, is
Hindi: फ्रैंकोनिया नोटच स्टेट पार्क, न्यू हैम्पशायर
English: Frangipani family
Hindi: परिवार फ्रेंकेनियासी
English: Frank Bainimarama is the Prime Minister of Fiji.
Hindi: फ्रैंक बैनिमारामा फिजी के प्रधान मंत्री है.
English: Frank Bainimarama is the prime minister of Fiji.
Hindi: फ्रैंक बैनिमारामा फिजी के प्रधान मंत्री है.
English: Frank Barbera, president of Barbera Homes in Albany, New York, said that this period of price increases is unique in the 30-year history of his family business.
Hindi: अल्बानी, एनवाई क्षेत्र में बारबेरा होम्स के अध्यक्ष फ्रैंक बारबेरा ने कहा कि बढ़ती कीमतों की यह अवधि उनके पारिवारिक व्यवसाय के 30 साल के इतिहास में अद्वितीय है।
English: Frank Barbera, president of Barbera Homes in the Albany, N.Y. area, said this period of rising prices is unique in the 30-year history of his family business.
Hindi: अल्बानी, एनवाई क्षेत्र में बारबेरा होम्स के अध्यक्ष फ्रैंक बारबेरा ने कहा कि बढ़ती कीमतों की यह अवधि उनके पारिवारिक व्यवसाय के 30 साल के इतिहास में अद्वितीय है।
English: Frank Barrett with additions by the author
Hindi: लेखक द्वारा परिवर्धन के साथ फ्रैंक बैरेट
English: Frank Bennack served as CEO and president from 1979 to 2002, when he became vice chairman, returning as CEO from 2008 to 2013, and remains executive vice chairman, uh-hah-hah-hah.51
Hindi: फ्रैंक बेनैक ने 1979 से 2002 तक सीईओ और अध्यक्ष के रूप में कार्य किया, जब वे उपाध्यक्ष बने, 2008 से 2013 तक सीईओ के रूप में लौटे, और कार्यकारी उपाध्यक्ष बने रहे।
English: Frank Bennack served as CEO and president from 1979 to 2002, when he became vice chairman, returning as CEO from 2008 to 2013, and remains executive vice chairman.
Hindi: फ्रैंक बेनैक ने 1979 से 2002 तक सीईओ और अध्यक्ष के रूप में कार्य किया, जब वे उपाध्यक्ष बने, 2008 से 2013 तक सीईओ के रूप में लौटे, और कार्यकारी उपाध्यक्ष बने रहे।
English: Frank Bennack served as CEO and president from 1979 to 2002, when he became vice chairman, returning as CEO from 2008 to 2013, and remains executive vice chairman.51
Hindi: फ्रैंक बेनैक ने 1979 से 2002 तक सीईओ और अध्यक्ष के रूप में कार्य किया, जब वे उपाध्यक्ष बने, 2008 से 2013 तक सीईओ के रूप में लौटे, और कार्यकारी उपाध्यक्ष बने रहे।
English: Frank Bennack served as CEO and president from 1979 to 2002, when he became vice chairman, returning as CEO from 2008 to 2013, and remains executive vice chairman.56
Hindi: फ्रैंक बेनैक ने 1979 से 2002 तक सीईओ और अध्यक्ष के रूप में कार्य किया, जब वे उपाध्यक्ष बने, 2008 से 2013 तक सीईओ के रूप में लौटे, और कार्यकारी उपाध्यक्ष बने रहे।
English: Frank Bowman, chief officer of Werder Bremen, said that we are very happy that we got the player we wanted.
Hindi: वेर्डर ब्रेमेन के मुख्य अधिकारी फ्रैंक बाउमन ने कहा कि हम इससे बेहद खुश हैं कि हमें जो खिलाड़ी चाहिए था वह हमें मिल गया है।
English: Frank Bruni, Where You Go Is Not Who You'll Be The Antidote to the College Admissions Mania 2016
Hindi: जहां आप जाते हैं वह नहीं है आप कौन होंगेः कॉलेज प्रवेश के लिए एक एंटीडोट उन्माद फ्रैंक ब्रूनी 2016
English: Frank Capola passed away in 2020.
Hindi: फ्रैंक कैपोला का 2020 में निधन हो गया।
English: Frank Cappola died in 2020.
Hindi: फ्रैंक कैपोला का 2020 में निधन हो गया।
English: Frank Deford holds up a proof of the final cover.
Hindi: फ्रैंक डेफोर्ड अंतिम कवर का प्रमाण रखता है।
English: Frank Duckworth left and Tony Lewis right
Hindi: फ्रैंक डकवर्थ बाएँ और टोनी लुईस दाएँ
English: Frank E. A. Sander and Lukasz Rozdeiczer advise you to start off with mediation, as it is a safe, non-binding procedure for both sides....
Hindi: फ्रैंक ईए संदर और लुकाज़ रोजोजिकेजर आपको मध्यस्थता के साथ शुरू करने की सलाह देते हैं, क्योंकि यह दोनों पक्षों के लिए एक सुरक्षित, गैर बंधनकारी प्रक्रिया है ...।
English: Frank Flores said Walker had purchased the car from a seller and been stopped in it for an unrelated matter prior to the murder.
Hindi: जासूस फ्रैंक फ्लोर्स का दावा है कि वॉकर ने विक्रेता से कार खरीदी थी और पॉप की हत्या से संबंधित एक कारण के लिए उसमें रोक दिया गया था।
English: Frank Foer isn't leaving TNR because he wasn't a good enough editor.
Hindi: गए, जिसमें उन्होंने लिखा, फ्रैंक फूअर टीएनआर नहीं छोड़ रहा है क्योंकि वह एक अच्छा संपादक नहीं था।
English: Frank G. Jackson, Mayor of the City of Cleveland
Hindi: फ्रैंक जैक्सन, क्लिवलैंड के मेयर
English: Frank Gardner, security correspondent for the BBC.
Hindi: फ़्रैंक गार्डनर बीबीसी के रक्षा संवाददाता
English: Frank Gehry - List of works by Frank Gehry
Hindi: फ्रैंक गेहेरी - फ्रैंक गेहरी द्वारा कार्यों की सूची
English: Frank Herbert, science fiction writer and author of the famous novel, Dune.
Hindi: फ्रैंक हर्बर्ट, विज्ञान कथा लेखक और प्रसिद्ध उपन्यास, डुने के लेखक।