Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Despite working for Ragu while growing up, the founder of Francesco Rinaldi somehow manages to make nutritionally-inferior options to the well-recognized brand.
Hindi: बढ़ते समय रागु के लिए काम करने के बावजूद, फ्रांसेस्को रिनडीडी के संस्थापक किसी भी तरह से अच्छी तरह से मान्यता प्राप्त ब्रांड को पौष्टिक रूप से कम विकल्प बनाने का प्रबंधन करते हैं।
English: Despite working hard , he did not succeed.
Hindi: यद्यपि उसने परिश्रम किया, पर उसे सफलता नहीं मिली।
English: Despite working with prominent figures such as Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, Bose had major ideological differences.
Hindi: महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसी प्रमुख हस्तियों के साथ काम करने के बावजूद, बोस के बीच बड़े वैचारिक मतभेद थे।
English: Despite years of constant travel to over 70 countries, I can't believe how often I still make rookie mistakes when I should know better.
Hindi: 70 से अधिक देशों के निरंतर यात्रा के वर्षों के बावजूद, मुझे विश्वास नहीं है कि जब भी मुझे बेहतर पता होना चाहिए तब भी मैं कितनी बार रूकी गलतियाँ करता हूं।
English: Despite years of delay, finally even on Nintendo Switch we will be able to make a backup of the cloud saves through the Nintendo Switch Online, the paid subscription available within a few days.
Hindi: वर्षों की देरी के बावजूद, आखिरकार निन्टेंडो स्विच पर भी हम कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध पेड सब्सक्रिप्शन निन्टेंडो स्विच ऑनलाइन के माध्यम से क्लाउड सेव का बैकअप बना पाएंगे।
English: Despite years of intensive efforts, malaria is still one of the leading causes of death in the world.
Hindi: वर्षों के गहन प्रयासों के बावजूद, मलेरिया अभी भी दुनिया में मौत के प्रमुख कारणों में से एक है।
English: Despite years of study, researchers have been unable to reach a definitive conclusion about what triggers CFS, leading some investigators to suggest the condition is psychosomatic - that is, it is caused by anxiety, stress, or other psychological factors.
Hindi: वर्षों के अध्ययन के बावजूद, शोधकर्ता सीएफएस को ट्रिगर करने के बारे में एक निश्चित निष्कर्ष तक पहुंचने में असमर्थ रहे हैं, कुछ जांचकर्ताओं को यह सुझाव देने के लिए अग्रणी है कि यह मनोदैहिक है - अर्थात, यह चिंता, तनाव या अन्य मनोवैज्ञानिक कारकों के कारण होता है।
English: Despite years of therapy, I am still traumatized by Bozo the Clown.
Hindi: चिकित्सा के वर्षों के बावजूद, मैं अभी भी बोझो द क्लौन द्वारा आघात कर रहा हूं।
English: Despite yielding a season-high 392 yards to Kansas City, Buffalo has yet to allow an opponent more than 21 points this year.
Hindi: कैनसस सिटी को सीजन-हाई 392 गज की उपज देने के बावजूद, बफ़ेलो ने अभी तक इस साल एक प्रतिद्वंद्वी को 21 अंक से अधिक की अनुमति नहीं दी है।
English: Despite you've got mail being one of my favorite movies of all time, the thought of meeting my potential s.o.
Hindi: के बावजूद आपको मेल प्राप्त हुआ है हर समय मेरी पसंदीदा फिल्मों में से एक होने के नाते, मेरी संभावित एसओ को पूरा करने का विचार।
English: Despite your best efforts in creating a temperature that is comfortable, you cannot please everyone and it is likely there will still be at least one person who is still either too hot or too cold.
Hindi: आरामदायक तापमान बनाने के आपके सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद, आप सभी को खुश नहीं कर सकते हैं और यह संभावना है कि अभी भी कम से कम एक व्यक्ति होगा जो अभी भी बहुत गर्म या बहुत ठंडा है।
English: Despite your best intentions, you may be suffering from a lack of empathy.
Hindi: अपने सर्वोत्तम इरादों के बावजूद, आप सहानुभूति की कमी से पीड़ित हो सकते हैं।
English: Despite your desire not to use loops, I think you should use a loop.
Hindi: आपकी इच्छा के बावजूद लूप का उपयोग न करने के बावजूद, मुझे लगता है कि आपको लूप का उपयोग करना चाहिए।
English: Despite your fears, you've decided to take the plunge and look for a new job.
Hindi: अपने डर के बावजूद, आपने एक नई नौकरी की तलाश करने का फैसला किया है।
English: Despite your kitchen's size or design L-shaped, galley, U-shaped or island, the sum of all the legs in a work triangle must not be less than 10 feet or greater than 25 feet.
Hindi: आपके रसोई के आकार या लेआउट एल-आकार, गैले, यू-आकार या द्वीप के बावजूद, एक काम त्रिकोण में सभी पैरों की राशि 10 फीट से कम या 25 फीट से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Despite, her working status, what's taken under consideration is the substantial difference in the net worth between the spouses.
Hindi: उसकी कामकाजी स्थिति के बावजूद, जो विचार में लिया गया है, वह पति-पत्नी के बीच निवल मूल्य में पर्याप्त अंतर है।
English: Despite, in spite of the difference in the use of prepositions
Hindi: बावजूद, इसके बावजूदः पूर्वनिर्धारितता के उपयोग में अंतर
English: Despite, or perhaps because of, their association with extinction, the allure of the polar bear seems only to have intensified.
Hindi: विलुप्त होने के साथ उनके जुड़ाव के बावजूद, या शायद इसके कारण, ध्रुवीय भालू का आकर्षण केवल तेज होता गया है।
English: Despite- without being affected by; in spite of.
Hindi: से प्रभावित हुए बिना; बावजूद।
English: Despite-without being affected by; in spite of.
Hindi: से प्रभावित हुए बिना; बावजूद।
English: Despoil the future generations.
Hindi: भावी पीढ़ियों की बर्बादी.
English: Despondency is a mortal sin.
Hindi: निराशा एक नश्वर पाप है।
English: Despondency is our enemy.
Hindi: उदासीनता हमारा वह दुश्मन है
English: Despotism is also characteristic of older people and even children the first manifestations of such trends are possible at the age of three years and are provoked by the onset of the crisis period.
Hindi: देशप्रेम वृद्ध लोगों और यहां तक कि बच्चों की भी विशेषता है इस तरह की प्रवृत्तियों की पहली अभिव्यक्तियाँ तीन साल की उम्र में संभव हैं और संकट काल की शुरुआत में उकसाया जाता है ।
English: Despus de l, Azaras, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, built, opposite his own house.
Hindi: उसके बाद, अजर्याह, मासेयाह का पुत्र, अनन्याह का बेटा, बनाया, अपने ही घर के सामने.
English: Despus de l, there was no one similar to him , among all the kings of Judah , nor even among any of those who were before him .
Hindi: उसके बाद, वहाँ कोई भी उसे मिलता-जुलता था, यहूदा के सभी राजाओं के बीच, और न ही यहां तक कि जो उसे पहले थे में से किसी के बीच में.
English: Desquamation of the skin;
Hindi: त्वचा की निर्जलीकरण;
English: Dessert is served as the sun sets and the tide starts sweeping in at speed; by coffee, it's time to retreat to the safety of the cliffs.
Hindi: मिठाई को सूरज सेट के रूप में परोसा जाता है और ज्वार गति से घूमने लगती है; कॉफी द्वारा, चट्टानों की सुरक्षा के लिए पीछे हटने का समय है।
English: Dessert, the denouement of a delicious meal, has a significant impact on social interaction.
Hindi: मिठाई, एक स्वादिष्ट भोजन का निरूपण, सामाजिक संपर्क पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है।
English: Desserts - what should be on New Year's table in 2019
Hindi: नए साल 2019 के सूअरों में मेज पर क्या होना चाहिए
English: Desserts are the best part of any meal, however, they are certainly not easy to make.
Hindi: डेसर्ट किसी भी भोजन का सबसे अच्छा हिस्सा है, हालांकि, वे निश्चित रूप से बनाने में आसान नहीं हैं।
English: Desserts are the very best a part of any meal, nevertheless, they're definitely not simple to make.
Hindi: डेसर्ट किसी भी भोजन का सबसे अच्छा हिस्सा है, हालांकि, वे निश्चित रूप से बनाने में आसान नहीं हैं।
English: Desserts don't feel complete without a rich dollop of whipped cream.
Hindi: व्हीप्ड क्रीम की एक समृद्ध गुड़िया के बिना डेसर्ट पूरा नहीं लगता है।
English: Desserts of the world to make at HOME is the new normal.
Hindi: घर पर बनाने के लिए दुनिया का डेसर्ट नया सामान्य है।
English: Dessin - I have a dream
Hindi: तर्ज- मेरा एक सपना है
English: Dessutom, in his First Letter to the Corinthians , Paul recommended a state of consecrated celibacy or perpetual betrothal to those who can accept it ser 737-38.
Hindi: अतिरिक्त, कोरिंथियंस के लिए अपने पहले पत्र में, पॉल जो लोग यह स्वीकार कर सकते हैं पवित्रा ब्रह्मचर्य या सदा सगाई के एक राज्य की सिफारिश की देखना 737-38.
English: Dessye, Ethiopia 14 hours, from 435am to 628pm
Hindi: - डेसेये, इथियोपियाः 14 घंटे, सुबह 435 से 6 28 तक
English: Destin Daniel Cretton is reflecting on what his younger self would have made of all this.
Hindi: डेस्टिन डैनियल क्रेटन इस बात पर विचार कर रहे हैं कि उनके छोटे स्व ने इस सब से क्या बनाया होगा।
English: Destin Daniel Cretton will assume his spot in the director's seat and Chinese-American screenwriter Dave Callaham will pen the screenplay.
Hindi: डेस्टिन डैनियल क्रेटन निर्देशक की सीट पर अपना स्थान ग्रहण करेंगे और चीनी-अमेरिकी पटकथा लेखक डेव कैलहम स्क्रीनप्ले को कलमबद्ध करेंगे।
English: Destin waiting for the school bus.
Hindi: स्कूल बस के इंतजार में चूत.
English: Destination IP Address and port
Hindi: गंतव्य आईपी और बंदरगाह
English: Destination IP address and port
Hindi: गंतव्य आईपी और बंदरगाह
English: Destination NSW Acting Chief Executive Officer Stephen Mahoney says the campaign is the first phase of a two-year recovery plan that will focus on getting domestic and international visitors inspired and excited about holidaying in Sydney and NSW.
Hindi: डेस्टिनेशन एनएसडब्ल्यू के एक्टिंग मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्टीफन माहनी कहते हैं कि यह कैंपेन दो वर्षीय रिकवरी योजना का पहला चरण है जो सिडनी तथा एनएसडल्यू में छुट्टियां बिताने के बारे में घरेलू तथा अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को रोमांचित करने पर केंद्रित है।
English: Destination Wedding is a 2018 romantic comedy film directed by Victor Levin.
Hindi: डेस्टिनेशन वेडिंग विक्टर लेविन द्वारा निर्देशित 2018 की रोमांटिक कॉमेडी है।
English: Destination Will Be On The Right
Hindi: गंतव्य दाईं ओर हो जाएगा
English: Destination city is Burnaby, British Columbia, Canada
Hindi: गंतव्य शहर बर्नबाई, ब्रिटिश कोलंबिया, कनाडा है
English: Destination has not been set.
Hindi: गंतव्य नहीं बताया गया है।
English: Destination is never a place, but a new way of seeing things.
Hindi: किसी की मंजिल कभी जगह नहीं होती, बल्कि चीजों को देखने का एक नया तरीका होता है
English: Destination is not directory, but it should be.
Hindi: गंतव्य निर्देशिका नहीं है, लेकिन यह होना चाहिए
English: Destination on will be on the right
Hindi: गंतव्य दाईं ओर हो जाएगा
English: Destination to be.
Hindi: गंतव्य थावे जं.
English: Destination to which you want to go.
Hindi: जिस गंतव्य, तुम जाना चाहो।
English: Destination type should be larger than the source type.
Hindi: गंतव्य प्रकार स्रोत प्रकार से बड़ा होना चाहिए।
English: Destination will be on the Right
Hindi: गंतव्य दाईं ओर हो जाएगा
English: Destination will be on the left side
Hindi: गंतव्य बाईं ओर होगा
English: Destination will be on the right
Hindi: गंतव्य दाईं ओर हो जाएगा
English: Destination Anywhere in the Country
Hindi: लोकेशन देश में कहीं भी
English: Destinations  English Courses in the United States
Hindi: अमेरिका में इंटर्नशिप और अंग्रेज़ी पाठ्यक्रम
English: Destinations are in their place, paths are in their own place
Hindi: मंज़िलें अपनी जगह हैं, रास्ते अपनी जगह
English: Destinations where you can make money online include
Hindi: जिन साइटों पर आप ऑनलाइन पैसा कमा सकते हैं उनमें शामिल हैंः
English: Destined for 2 Days in Paris
Hindi: 2 दिनों के लिए पेरिस में पैदल
English: Destiny - I must go.
Hindi: देवांश- मुझे जाना होगा।
English: Destiny 2 had an excellent start, as announced by the Bungie software house.
Hindi: भाग्य 2 की एक शानदार शुरुआत थी, जैसा कि बुंगी सॉफ्टवेयर हाउस द्वारा घोषित किया गया था।
English: Destiny 2 he had an excellent start, as announced by the software house Bungie.
Hindi: भाग्य 2 की एक शानदार शुरुआत थी, जैसा कि बुंगी सॉफ्टवेयर हाउस द्वारा घोषित किया गया था।
English: Destiny 2 is a first-person shooter role-playing action game created and distributed by Bungie till 2019 the distributor of the game was Activation.
Hindi: डेस्टिनी 2 एक प्रथम-व्यक्ति शूटर रोल-प्लेइंग एक्शन गेम है जिसे बंगी द्वारा बनाया गया और वितरित किया गया 2019 तक खेल का वितरक सक्रियकरण था।
English: Destiny 2 will be launched on September 8.
Hindi: भाग्य 2 सितम्बर 8 पर शुरू किया जाएगा।
English: Destiny 2 How to Get the Lumina Catalyst and is It Good?
Hindi: भाग्य 2 लुमिना कैटालिस्ट कैसे प्राप्त करें और क्या यह अच्छा है?
English: Destiny 2 How to Unlock the Empyrean Foundation
Hindi: डेस्टिनी 2 एम्पायर फाउंडेशन को कैसे अनलॉक करें
English: Destiny Number 22 wakes up in the morning and pauses.
Hindi: भाग्य संख्या 22 सुबह उठता है और रुकता है।
English: Destiny is a tricky figure in 11's life.
Hindi: नियति 11 के जीवन में एक मुश्किल आंकड़ा है।
English: Destiny is not a stranger to players gaming the system.
Hindi: भाग्य खिलाड़ियों को सिस्टम गेमिंग करने के लिए एक अजनबी नहीं है।
English: Destiny is not written, you have to look for it.
Hindi: भाग्य लिखा नहीं है, आपको इसकी तलाश करनी है।
English: Destiny is the hand that you're dealt; free will is how you choose to play it.
Hindi: जिस हाथ से आप निपटे हैं वह नियतिवाद है; जिस तरह से आप इसे खेलते हैं वह स्वतंत्र इच्छा है।
English: Destiny line formerly called the luck line This line is important whether we have it or not.
Hindi: भाग्य रेखा जिसे पहले भाग्य रेखा कहा जाता था यह रेखा महत्वपूर्ण है कि हमारे पास है या नहीं।
English: Destiny of a famous sailor, always on the way.
Hindi: एक प्रसिद्ध नाविक की नियति, हमेशा रास्ते में।
English: Destiny on the line at Euro 2020 final between England and Italy
Hindi: इंग्लैंड और इटली के बीच यूरो कप 2020 का फाइनल
English: Destiny remains a controversial game even three years after its initial release.
Hindi: भाग्य अपनी प्रारंभिक रिलीज के तीन साल बाद भी एक विवादास्पद खेल बना हुआ है।
English: Destiny's first raid, The Vault of Glass, was the best thing about the game back when it first came out.
Hindi: डेस्टिनी की पहली छापे, द वॉल्ट ऑफ ग्लास, खेल के बारे में सबसे अच्छी बात थी जब यह पहली बार सामने आया।
English: Destiny Next time you'll come to our house.
Hindi: ताऊजीः अगली बार आप सब भी आयिए हमारे घर।
English: Destroy The U.S.A.
Hindi: यूएसए को नष्ट करें।
English: Destroy all 3 towers.
Hindi: सभी 3 दीवार को मार डालो।
English: Destroy all buildings.
Hindi: सभी भवनों को नष्ट!
English: Destroy all enemy units before they reach end of the road.
Hindi: वे सड़क के अंत तक पहुँचने से पहले सभी दुश्मन इकाइयों को नष्ट.
English: Destroy all enemy units before they reach the end of the road.
Hindi: वे सड़क के अंत तक पहुँचने से पहले सभी दुश्मन इकाइयों को नष्ट.
English: Destroy all monsters your opponent.
Hindi: नष्ट कर दो शत्रु के हर घात को॥
English: Destroy all opponents within the time limit!...
Hindi: समय सीमा के भीतर सभी विरोधियों को नष्ट करो!
English: Destroy all tanks and become the best player.
Hindi: सभी टैंकों को नष्ट करें और सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बनें
English: Destroy all the bugs.
Hindi: सभी ठगों को नष्ट करो।
English: Destroy all the buildings.
Hindi: सभी भवनों को नष्ट!
English: Destroy all the cars.
Hindi: सभी कारों को नष्ट
English: Destroy all the colored Easter eggs from the level, launching an egg on groups of the same color.
Hindi: एक ही रंग के समूहों पर एक अंडे का शुभारंभ, स्तर से सभी रंगीन ईस्टर अंडे को नष्ट करें।
English: Destroy all the doctors.
Hindi: सभी डॉक्टरों को चूना।
English: Destroy all the hopes and dreams
Hindi: बिखर जाते हैं सारे स्वप्न और आशाएँ
English: Destroy all the vehicles.
Hindi: सभी वाहनों को नष्ट करो
English: Destroy all their misdeeds
Hindi: उनके सभी पाप धुल जायें
English: Destroy and burn down all settlements in the rear of German troops at a distance of 40-60 km in depth from the front line and 20-30 km to the right and left of the roads.
Hindi: 1. सामने की लाइन से 40-60 किमी की दूरी पर और सड़कों के दाईं और बाईं ओर 20-30 किमी की दूरी पर जर्मन सैनिकों के पीछे की सभी बस्तियों को जमीन पर नष्ट और जला दें।
English: Destroy both the people and the animals.
Hindi: उन्होंने लोगों और जानवरों दोनों को दुत्कार दिया।
English: Destroy data when it is no longer needed
Hindi: जरूरत न होने पर डेटा ऑफ कर दें
English: Destroy is a word that means the complete consecration of things or people to the Lord, either by
Hindi: नष्ट करना एक ऐसा शब्द है जिसका अर्थ है चीजों या लोगों का प्रभु को पूर्ण रूप से अभिषेक करना, या तो
English: Destroy it from within.
Hindi: इसे अंदर से नष्ट करें
English: Destroy it yourself?
Hindi: खुद को नष्ट कर दिया?
English: Destroy the Doubts.
Hindi: सन्देहों को तोड़ो .
English: Destroy the U.S.
Hindi: यूएसए को नष्ट करें।
English: Destroy the U.S.A.
Hindi: यूएसए को नष्ट करें।
English: Destroy the bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया नष्ट करें।
English: Destroy the buildings and collect money!...
Hindi: बिल्डिंग्स को नष्ट करो और धन इकट्ठा करो!
English: Destroy the collection.
Hindi: संग्रह को नष्ट करें।
English: Destroy the current user's account.
Hindi: वर्तमान उपयोगकर्ता खाता बंद लॉग करें।
English: Destroy the enemies of humanity.
Hindi: इंसानियत के दुश्मनों का करें बहिष्कार।
English: Destroy the invading forces from the outer space!
Hindi: बाहरी अंतरिक्ष से हमला करने वाली ताकतों को नष्ट करें!
English: Destroy the invading forces from the outer space!.
Hindi: बाहरी अंतरिक्ष से हमला करने वाली ताकतों को नष्ट करें!
English: Destroy the sorrows on this day of Dussehra.
Hindi: दुखों का नाश करें इस दशहरा के दिन .
English: Destroy the terrorists.
Hindi: आतंकवादियों को नष्ट करो।
English: Destroy their names from those places.
Hindi: उन स्थानों से उनके नाम को समाप्त.
English: Destroy your enemies and adversaries in this game of strategy.
Hindi: अपने शत्रुओं तथा विरोधियों को इस कूटनीतिक गेम में नष्ट करें
English: Destroy your enemies and adversaries in this game of strategy...
Hindi: अपने शत्रुओं तथा विरोधियों को इस कूटनीतिक गेम में नष्ट करें
English: Destroy your enemies... by making them your friends.
Hindi: अपने दुश्मनो को खत्म करे उन्हें दोस्त बना कर
English: Destroyed Iraqi T-72 tanks in Southern Iraq.
Hindi: नष्ट हुआ इराकी टी -72 टैंक दक्षिणी इराक में.
English: Destroyed again during World War I
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में फिर से अप्रचलित
English: Destroyed and members of their families.
Hindi: नष्ट और उनके परिवारों के सदस्य।
English: Destroyed by a fire in 1978, the castle is now the wonderful blend of timeworn bricks and new modern materials.
Hindi: 1 9 78 में आग से नष्ट हो गया, महल अब टाइमवेर्न ईंटों और नई आधुनिक सामग्रियों का अद्भुत मिश्रण है।
English: Destroyed by flooding in September 1884.
Hindi: 1884 में आए एक भूकंप से हो गया था क्षतिग्रस्त
English: Destroyed communities in Toa Alta, Puerto Rico, in the aftermath of Hurricane Maria in September 2017.
Hindi: सितंबर 2017 में तूफान मारिया के बाद टोआ अल्टा, प्यूर्टो रिको में नष्ट हुए समुदायों।
English: Destroyed doesn't mean that God killed them.
Hindi: 5. नष्ट होने का मतलब यह नहीं है कि भगवान ने उन्हें मार डाला।
English: Destroyed everything that is possible and impossible.
Hindi: हर उस चीज को छांटा जो संभव और असंभव है।
English: Destroyed his father...
Hindi: उन्होंने उसके पिता को उड़ा दिया ...
English: Destroyed houses are shown.
Hindi: टूटे हुए घर दिख रहे हैं.
English: Destroyed military equipment of the Armenian army.
Hindi: अर्मेनियाई सेना के नष्ट किए गए उपकरणः
English: Destroyed mine and my children's lives.
Hindi: उस ने मेरा और बच्चों का जीवन बरबाद कर दिया.
English: Destroyed their home.
Hindi: उन्होंने अपने मकान नष्ट कर दिए।
English: Destroyed them doesn't mean He killed them.
Hindi: उन्हें नष्ट करने का मतलब यह नहीं है कि उसने उन्हें मार डाला।
English: Destroyer - this is the battleship of the twenty-first century!
Hindi: विध्वंसक - यह इक्कीसवीं सदी का युद्धपोत है!
English: Destroyer Squadron 18 consisted of nine of the ten 1,630-ton Gleaves-class destroyers built at Seattle-Tacoma Shipbuilding.
Hindi: विध्वंसक स्क्वाड्रन 18 दस में से नौ 1,630-टन . शामिल थे ग्लीव्ससिएटल-टैकोमा शिपबिल्डिंग में निर्मित -क्लास विध्वंसक।
English: Destroyer of fear.
Hindi: भय के विनाशक.
English: Destroyer of the enemies of the Devas.
Hindi: देवो के शत्रुओं का विनाश करनेवाले.
English: Destroyers - 29 irrevocably out of 57 available.
Hindi: विध्वंसक - 29 अपरिवर्तनीय 57 उपलब्ध में से ।
English: Destroyers are multirole, highly specialized ships which are capable of anti-air and anti-submarine warfare.
Hindi: विध्वंसक मल्टीरोल, अत्यधिक विशिष्ट जहाज हैं जो एंटी-एयर और एंटी-सबमरीन युद्ध में सक्षम हैं।
English: Destroyers are slightly larger ships.
Hindi: विध्वंसक थोड़े बड़े जहाज होते हैं।
English: Destroyers of the Murasame type 1994
Hindi: मुरासिम प्रकार के विध्वंसक 1994
English: Destroyers were developed toward the end of the 19th century and continue to play a role in modern naval warfare.
Hindi: विध्वंसक 19 वीं शताब्दी के अंत में विकसित हुए और आधुनिक युद्धपोतों में एक भूमिका निभाते रहे।
English: Destroying Black churches by white hate groups like the KKK was pretty common place in the 1800s and even early to mid 1900s as race relations and tensions sizzled.
Hindi: केकेके जैसे श्वेत घृणा समूहों द्वारा काले चर्चों को नष्ट करना 1800 के दशक में बहुत आम जगह थी और 1900 के दशक के मध्य तक दौड़ संबंधों और तनावों के रूप में शुरू हुई।
English: Destroying Iran's nuclear facilities within three years;
Hindi: - तीन साल के भीतर ईरानी परमाणु सुविधाओं का विनाश;
English: Destroying a family.
Hindi: एक परिवार को टूटता है।
English: Destroying a pity and compassion in yourself, kill every Russian, do not stop when the old man in front of you or a woman, a girl or A boy...
Hindi: अपने आप में दया और करुणा को नष्ट करें हर रूसी को मार डालोअगर कोई बूढ़ा आदमी या औरत, लड़की या लड़का आपके सामने है तो उसे रोकें नहीं।
English: Destroying a police car in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में एक पुलिस कार को नष्ट करना
English: Destroying a terrorist group in Morocco
Hindi: मोरक्को में आतंकवादी समूह का सफाया
English: Destroying all enemies,
Hindi: हर शत्रु मिटाना हैं,
English: Destroying all the evidence
Hindi: सारे सबूत नष्ट करने के लिए
English: Destroying everything 2
Hindi: सब कुछ खो जाए 2
English: Destroying forests also impacts the migration patterns and habits of other bird species.
Hindi: जंगलों को नष्ट करने से अन्य पक्षी प्रजातियों के प्रवासन पैटर्न और आदतों पर भी असर पड़ता है।
English: Destroying her asshole and cumming in the 1223
Hindi: उसे गधे को नष्ट करने और मुंह 1223
English: Destroying houses and damaging crops, natural disasters caused direct economic losses of 286.4 billion yuan US44 billion during the January-September period.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं के कारण घरों को नष्ट करने और फसलों को नुकसान पहुंचने से 286.4 बिलियन युआन 44 बिलियन डॉलर का प्रत्यक्ष आर्थिक नुकसान हुआ है।
English: Destroying houses and damaging crops, natural disasters caused direct economic losses of 286.4 billion yuan about 44 billion in the Jan-Sept period.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं के कारण घरों को नष्ट करने और फसलों को नुकसान पहुंचने से 286.4 बिलियन युआन 44 बिलियन डॉलर का प्रत्यक्ष आर्थिक नुकसान हुआ है।
English: Destroying houses and damaging crops, natural disasters caused direct economic losses of 286.4 billion yuan about 44 billion U.S. dollars in the Jan.-Sept. period.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं के कारण घरों को नष्ट करने और फसलों को नुकसान पहुंचने से 286.4 बिलियन युआन 44 बिलियन डॉलर का प्रत्यक्ष आर्थिक नुकसान हुआ है।
English: Destroying is impossible.
Hindi: नष्ट करना नामुमकिन है।
English: Destroying is not possible.
Hindi: नष्ट करना नामुमकिन है।
English: Destroying life's what?
Hindi: जो करती है जीवन का नाश ?
English: Destroying old red blood cells.
Hindi: पुरानी लाल रक्त की कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: Destroying one's own future
Hindi: अपना भविष्य खुद नष्ट करें
English: Destroying or damaging school property.
Hindi: विद्यालय की संपत्ति को क्षति पहुँचाना या नष्ट करना।
English: Destroying or damaging the property of others
Hindi: दूसरों को चोट पहुँचाना या संपत्ति नष्ट करना
English: Destroying or falsifying documents
Hindi: डॉक्यूमेंटेशन को चुराना या नष्ट करना
English: Destroying the enemy is not a problem.
Hindi: दुश्मन को नष्ट करना कोई समस्या नहीं है।
English: Destroying the impurities of the Mind
Hindi: मन के असुरों का करें नाश
English: Destroying the lock or imitating the key is equivalent to destroying the heart of the anti-theft mechanism.
Hindi: लॉक को नष्ट करना या कुंजी की नकल करना एंटी-चोरी तंत्र के दिल को नष्ट करने के बराबर है।
English: Destroying the property of others
Hindi: दूसरों की संपत्ति हड़पने का
English: Destroying the public education system?
Hindi: सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली को नष्ट करना?
English: Destroying the social network
Hindi: सोशल नेटवर्क को विकृत करना
English: Destroying the weapons.
Hindi: हथियारों को नष्ट कर दिया।
English: Destroying the whole world,
Hindi: सारे जग का नाश करे जो,
English: Destroying the wifes asshole 755
Hindi: पत्नी गधे को नष्ट 0755
English: Destroying the world,
Hindi: जगती का रच करके विनाश,
English: Destroying the world;
Hindi: दुनिया को नष्ट कर देना,
English: Destroying three quarters of the city, September 18, 1812, the fire died down - three days after the appearance of the first foci.
Hindi: 18 सितंबर, 1812 को शहर के तीन चौथाई हिस्से को नष्ट कर दिया गया था, पहले केंद्रों की उपस्थिति के तीन दिन बाद.
English: Destroys all records of the election
Hindi: मतदान के सारे रिकॉर्ड तोड़ दें