Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm bothered too..
Hindi: मैं भी परेशान हूं. .
English: I'm bouncing off of walls!
Hindi: दीवारों से टकराता हुआ मैं !
English: I'm bound by that
Hindi: मैंने बांधी है उसपे
English: I'm bound by the chains of love.
Hindi: प्रेम की गाँठों से बाँध रहीं हूँ।
English: I'm bound by the hands,
Hindi: मेरे हाथों पर बांधा है,
English: I'm bound to hear him cry.
Hindi: मुझे तो उसे सुन कर रोना आता है।
English: I'm bound to make one some day as well.
Hindi: मुझे भी एक न एक दिन करना ही पड़ेगा
English: I'm bound to stay,
Hindi: मुझे है रहना,
English: I'm bound to witness
Hindi: मुझे बनना इसका गवाह है
English: I'm bound to your heart
Hindi: तुम्हारे दिल के लिए मैं बाध्य हूँ
English: I'm brand new hear.
Hindi: नए तराने सुनती हूं।
English: I'm brave, but not stupid!
Hindi: मैं ईमानदार हूँ, लेकिन बेवकूफ नहीं!
English: I'm breaching the walls
Hindi: मैं दीवारों को लात मार रहा हूं
English: I'm breakin' all the limits
Hindi: सारी सीमायें तोडती रहूँ
English: I'm breakin' my own heart
Hindi: मैं खुद अपना दिल तोड़ती हूँ
English: I'm breaking away from the common path
Hindi: आम रस्ते से हट के आया हूँ
English: I'm breaking down the wall,
Hindi: दीवार तोड़ आया हूँ मैं,
English: I'm breaking out of bounds
Hindi: मैं छूटकर बंधनों से
English: I'm breaking promises, she's breaking every law.
Hindi: मैं वादे तोड़ रहा हूँ, और वह सारे कानून।
English: I'm breaking the house.
Hindi: घर तोड़ती हूँ ।
English: I'm breaking the law now.
Hindi: मैं अब नियम तोड़ रहा हूँ
English: I'm breaking the rules now.
Hindi: मैं अब नियम तोड़ रहा हूँ
English: I'm breaking the tradition.
Hindi: मैं परंपरा को तोड़ता हूं
English: I'm breastfeeding the baby.
Hindi: मैं बच्चे को स्तनपान कराती हूं।
English: I'm breathing and alive
Hindi: मैं श्वास और प्राण
English: I'm breathing in here.
Hindi: सांस लेता हूं यहां
English: I'm breathing the same air,
Hindi: मैं वही श्वास लेती हूँ
English: I'm breathing, but I feel like
Hindi: श्वास लेती हूँ तो महसूस होता है यूँ मुझे
English: I'm briefly here.
Hindi: यहाँ मुझे संक्षेप में है।
English: I'm bringing Father home.
Hindi: मैँ पापा को घर पर ले कर आ रहा हूँ !
English: I'm bringing Pia along with me.
Hindi: पिया को मेरे साथ लिवा लाओ।
English: I'm bringing all this
Hindi: मैं इस सब को
English: I'm bringing back the past.
Hindi: वापस पा लेता हूँ अतीत.
English: I'm bringing it all back to you!
Hindi: मैं सबकुछ तुमको लौटाता हूँ!
English: I'm bringing it home today.
Hindi: आज इसे घर ले चलती हूं।
English: I'm bringing my Husband,
Hindi: मैं लेती हूँ अपने पति का,
English: I'm bringing my books.
Hindi: मैं अपनी किताबें ले कर
English: I'm bringing my kids and my family.
Hindi: अपना परिवार और बच्चे संभाल पा रही हूँ मैं।
English: I'm bringing sexy back, yeah...
Hindi: मैं सेक्सी वापस ला रहा हूँ, हाँ
English: I'm bringing some new
Hindi: कुछ नया कर रहा हूँ
English: I'm bringing the energy!
Hindi: मिलती है मुझे उर्जा !
English: I'm bringing the first
Hindi: पहले लेकर आऊंगी
English: I'm bringing the house down,
Hindi: घर की दहलीज चढ़ा करता हूं,
English: I'm bringing the turkey.
Hindi: मैं टर्की ला रहा हूँ।
English: I'm bringing them here
Hindi: मैं उन्हें यहां दे रहा हूंः
English: I'm bringing this video once more.
Hindi: एक बार फिर मैं यह वीडियो डाल रहा हूं।
English: I'm broadcasting all over the world
Hindi: फैला हूँ पूरे विश्व में
English: I'm broke but i'm happy
Hindi: मैं टूटा हूँ पर खुश भी हूँ
English: I'm broke, but I'm happy
Hindi: मैं टूटा हूँ पर खुश भी हूँ
English: I'm broken after you left.
Hindi: तेरे जाने के बाद मै टूट गया हूँ
English: I'm broken and you're the reason
Hindi: मैं तनहा हूँ और वजह तुम हो
English: I'm broken from the accident.
Hindi: दुर्घटना से उबर चुकी हूँ।
English: I'm broken from the inside!
Hindi: टूट गया हूँ में अन्दर से!
English: I'm brother too.
Hindi: मैं भी भाई।
English: I'm bruised but I'm fighting
Hindi: मैं नशे में हूँ लेकिन लड़ाकों
English: I'm bruised easily
Hindi: मुझे आसानी से जलन हो जाती है
English: I'm brush my teeth every day.
Hindi: मैं रोज अपने दांत साफ करता हूं
English: I'm brushin' up on lookin' down
Hindi: मैं नीचे देख कर ब्रश कर रहा हूं
English: I'm bugged by poetry.
Hindi: कविता पर मुग्ध हूँ।
English: I'm buggered if I know,
Hindi: फँस गया हूँ मैं जानते हो अगर ,
English: I'm building a Boat
Hindi: मैं बना रही थी एक नाव
English: I'm building a building
Hindi: बनाता हूं एक इमारत
English: I'm building a building, OK?
Hindi: मैं एक दीवार बना रहा हूँ, ठीक है।
English: I'm building a drag-and-drop-to-upload web application using HTML5, and I'm dropping the files onto a div and of course fetching the dataTransfer object, which gives me the FileList.
Hindi: मैं एचटीएमएल 5 का प्रयोग करके एक ड्रैग-एण्ड-ड्रॉप-टू-अपलोड वेब एप्लीकेशन का निर्माण कर रहा हूं, और मैं फाइलों को एक डिव पर छोड़ रहा हूं और निश्चित रूप से डेटा ट्रांस्फर ऑब्जेक्ट लाता हूं, जिससे मुझे फाइल लिस्ट मिलती है।
English: I'm building a house inside my heart
Hindi: मेरे दिल के अंदर घर बना रखा है
English: I'm building a new recumbent at home.
Hindi: मैंने घर पर एक नया गमला तैयार किया है।
English: I'm building a new site!
Hindi: मंजिल नई बनाऊँगा !
English: I'm building a ship
Hindi: मैं बना रही थी एक नाव
English: I'm building a wall . . .
Hindi: मैं दीवार कर रहा हूँ . . .
English: I'm building a wall, OK?
Hindi: मैं एक दीवार बना रहा हूँ, ठीक है।
English: I'm building a wall, ok?
Hindi: मैं एक दीवार बना रहा हूँ, ठीक है।
English: I'm building a wall, okay.
Hindi: मैं एक दीवार बना रहा हूँ, ठीक है।
English: I'm building a wall, okay?
Hindi: मैं एक दीवार बना रहा हूँ, ठीक है।
English: I'm building it up just to break it down.
Hindi: उसे तोड़ने में मैं बस हेतु बनी हूँ।
English: I'm building mine now.
Hindi: मैं अब से अपना निर्माण करता हूं।
English: I'm building my first Java EE application using JSF, PrimeFaces, Glassfish and Netbeans.
Hindi: मैं जेएसएफ, प्राइमफैसेस, ग्लासफ़िश और नेटबीन्स का उपयोग कर अपना पहला जावा ईई एप्लीकेशन बना रहा हूं।
English: I'm building my new home.
Hindi: मैं अपना नया होमवर्क कर रहा हूँ
English: I'm building other things.
Hindi: और बातें बना रहा हूँ मैं.
English: I'm building the bridge now
Hindi: पुल बांध रहे हैं अब
English: I'm building the bridge to cross back over,
Hindi: मैं भटकता फिर रहा हूँ पुल बनाने के लिए ,
English: I'm building the foundation.
Hindi: मैं फाउंडेशन लगाता हूं।
English: I'm building the home now.
Hindi: मैं अब होमब्रे करता हूं।
English: I'm building, and most likely F-22 planes will be the first to retire
Hindi: निर्माण, और सबसे अधिक संभावना एफ -22 प्रकार के विमान पहले रिटायर होंगे
English: I'm built to use
Hindi: मैं उपयोग करने के लिए प्रयोग किया जाता है
English: I'm bullying them?
Hindi: क्या मैं उन्हें बिगाड़ रहा हूँ?
English: I'm bumping this for you.
Hindi: मैं यह तुम्हारे लिए चबा रहा हूं।
English: I'm burnin' like a fire inside
Hindi: मुझे किसी नशे की तरह अंदर से जला रही है
English: I'm burnin' up here!
Hindi: मैं यहा जल रही थी!
English: I'm burning across the night
Hindi: रात भर जलकर मैं
English: I'm burning again and again
Hindi: मुझे बार-बार जलना है
English: I'm burning again.
Hindi: खुद को फिर जलाता हूँ ।
English: I'm burning all his books
Hindi: जला डालूँगा अपनी तमाम किताबें
English: I'm burning all the things you gave me,
Hindi: मेरी दी हुई हर चीज़ तो जला दी तुमने,
English: I'm burning all the time
Hindi: हर वक्त जलता हूँ
English: I'm burning bright into the night
Hindi: रात में जलाता हूँ अलाव
English: I'm burning down all of these memories
Hindi: मैं जितना इन यादों को जला कर भस्म कर दूँ,
English: I'm burning every day,
Hindi: मैं जलती तो रोज हो,
English: I'm burning here!
Hindi: मैं यहा जल रही थी!
English: I'm burning homes and farms
Hindi: घर और गाँव जलाते हैं
English: I'm burning in hell for this
Hindi: मैं इसके लिए नरक में जा रहा हूँः
English: I'm burning in the eyes
Hindi: मेरी आँखो में जल रही है
English: I'm burning in the hellfire
Hindi: विरह अग्नि में जल रही हूँ
English: I'm burning in the night
Hindi: रात भर जलकर मैं
English: I'm burning on the inside
Hindi: अन्दर अन्दर जला रही है मुझे
English: I'm burning on the inside,
Hindi: भीतर ही भीतर जलता हूँ ,
English: I'm burning on the inside.
Hindi: अन्दर ही अन्दर जलता हूँ।
English: I'm burning through the night
Hindi: रात भर जलकर मैं
English: I'm burning up and
Hindi: मैं जल रही और
English: I'm burning up here!
Hindi: मैं यहा जल रही थी!
English: I'm burning up here, baby!
Hindi: जल रहा हूँ मैं प्रिये!
English: I'm burning up in here!
Hindi: मैं यहा जल रही थी!
English: I'm burning up in pain
Hindi: मै दर्द के धुंएँ
English: I'm burning up inside.
Hindi: अन्दर ही अन्दर जलता हूँ।
English: I'm burning up like fire,
Hindi: मैं आग जैसे जल रहा
English: I'm burning up on the inside
Hindi: अन्दर अन्दर जला रही है मुझे
English: I'm burning up on the inside.
Hindi: अन्दर ही अन्दर जलता हूँ।
English: I'm burning up with love.
Hindi: मैं जलकर प्यार में।
English: I'm burning with love,
Hindi: मैं प्रेम से ओढ़ाऊ,
English: I'm burning with the fire of love
Hindi: मोहब्बत की आग में झुलसता हूं
English: I'm burnt out every day.
Hindi: मै रोज़ जलाया करता हूँ
English: I'm burried in the dream
Hindi: स्वप्न में ही अकुलाता हूँ
English: I'm bushed, but very happy.
Hindi: मैं व्यस्त हूँ, पर प्रसन्न हूँ।
English: I'm busted down, but not broken,
Hindi: टूटा हूँ , पर झुका नहीं,
English: I'm busting my brothers!
Hindi: अपने ही बंधुओं की बाजू काटता हूँ!
English: I'm busy at the moment, I'll call you later.
Hindi: मैं अभी व्यस्त हूं मैं आपके बाद में फोन करूंगा
English: I'm busy but I'm happy.
Hindi: मैं व्यस्त हूँ, पर प्रसन्न हूँ।
English: I'm busy elsewhere.
Hindi: व्यस्त हो जाती हूँ अन्य कहीं.
English: I'm busy in the US.
Hindi: मैं अमेरिका में व्यस्त हूं
English: I'm busy now, so we can talk later.
Hindi: अब मैं व्यस्त हूँ हम बाद में बात करेंगे।
English: I'm busy now.I'll call you back.
Hindi: मैं अभी व्यस्त हूं, मैं आपको फोन करूंगा
English: I'm busy right now, we can talk later.
Hindi: अब मैं व्यस्त हूँ हम बाद में बात करेंगे।
English: I'm busy somewhere else.
Hindi: व्यस्त हो जाती हूँ अन्य कहीं.
English: I'm busy with cleaning the house.
Hindi: मैं घर की सफाई में व्यस्त हूँ
English: I'm busy with life again...
Hindi: मुझे ज़िन्दगी फिर से डसे जा रही है,
English: I'm busy with studying.
Hindi: मैं पढ़ाई करने में व्यस्त हूं
English: I'm busy writing.
Hindi: लिखने-पढ़ने में व्यस्त हूँ।
English: I'm busy, I'll call you later.
Hindi: मैं व्यस्त हूँ मैं आपको बाद में फोन करूँगा
English: I'm busy, but I'm happy.
Hindi: मैं व्यस्त हूँ, पर प्रसन्न हूँ।
English: I'm buying a Japanese phrasebook today.
Hindi: मैंने आज एक जापानी भाषा की किताब खरीदी।
English: I'm buying a car next month.
Hindi: अगले महीने ट्रक खरीद रहा हूँ।
English: I'm buying a car next week.
Hindi: मैं अगले सप्ताह गाड़ी खरीद रहा हूं ।
English: I'm buying a iPhone 4.
Hindi: मैं एक आईफोन 4 खरीद रहा हूं।
English: I'm buying a new car tomorrow.
Hindi: मै कल एक गाड़ी खरीद रहा हूँँ ।
English: I'm buying a new phone, so selling it.
Hindi: मुझे न्यू फोन लेना है मैं इसलिए इसको बेच रहा हूं
English: I'm buying an iPhone 4.
Hindi: मैं एक आईफोन 4 खरीद रहा हूं।
English: I'm buying at least one.
Hindi: कम से कम मैं एक खरीदता।
English: I'm buying it, in fact.
Hindi: दरअसल, मैं उसके लिए खरीदारी करता हूं।
English: I'm buying my first road bike.
Hindi: मैं अपनी पहली चाइल्ड बाइक खरीदता हूँ!
English: I'm buying the album now.
Hindi: अब मैं वह एल्बम खरीदूंगा।
English: I'm buying the car next week.
Hindi: मैं अगले सप्ताह गाड़ी खरीद रहा हूं ।
English: I'm buying the full version now!
Hindi: अब पूर्ण संस्करण खरीदें!
English: I'm buying the market.
Hindi: मैं बाज़ार से खरीदवा मंगाती हूँ।
English: I'm buying this album today.
Hindi: आज ही ढूंढ़ता हूँ ये एल्बम.
English: I'm buying this when I get home.
Hindi: जब बेच इसे मैं घर को आता हूँ ।
English: I'm by car.
Hindi: मैं कार से हूँ
English: I'm by myself a woman
Hindi: मैं स्वयं हूँ - एक स्त्री
English: I'm by myself all day and half the night.
Hindi: मैं खुद ही दिन-रात खटती रहती हूँ।
English: I'm by nature a courteous person.
Hindi: मैं स्वभाव से नम्र व्यक्तिव की हुँ।
English: I'm by no means complaining though...!
Hindi: तो भी शिकायत नहीं करुँगी मैं. . . !
English: I'm by the window
Hindi: मैं खिड़की के पार
English: I'm bypassing all the other bits
Hindi: मैं बाकी सब जार जंगी
English: I'm call them Monday.
Hindi: मैंने उन्हें सोमवार का बुलाया है।
English: I'm calling Sheila.
Hindi: मैंने शालया को फ़ोन किया.
English: I'm calling Stan right now.
Hindi: मैं अभी स्टैनो को बुलाता हूँ।
English: I'm calling all cars.
Hindi: सभी कारों को बुला रहे हैं।
English: I'm calling all girls
Hindi: सभी लड़कियों को बुला रहा है
English: I'm calling all hearts
Hindi: हर दिल को जचती हूं मैं
English: I'm calling all my girls
Hindi: सभी लड़कियों को बुला रहा है
English: I'm calling all the children
Hindi: पुकारते रहे हैं सभी बच्चे
English: I'm calling all the girls
Hindi: सभी लड़कियों को बुला रहा है
English: I'm calling for Congressional hearings.
Hindi: मैं कांग्रेस की सुनवाई के लिए बुला रहा हूँ।
English: I'm calling for the hospital.
Hindi: मैं अस्पताल से बुला रहा हूं।
English: I'm calling for the truth
Hindi: मैं सत्य के लिए हूं
English: I'm calling from Paris.
Hindi: मैं पेरिस से फोन कर रहा हूं।
English: I'm calling from somewhere
Hindi: कहीं से बुला
English: I'm calling from the office
Hindi: मै ऑफिस से आऊँ
English: I'm calling her Big Mama.
Hindi: मुझे बड़ी मामी पुकारती है।
English: I'm calling in for my daughter.
Hindi: मैंने अपनी बेटी के लिए मंगवाया है।
English: I'm calling in too.
Hindi: मैं भी तो पुकार रहा हूँ
English: I'm calling it as either
Hindi: मैं इसे इसी तरह बुला रहा हूंः
English: I'm calling it from the command line with
Hindi: मैं इसे कमांड लाइन से निष्पादित कर रहा हूंः
English: I'm calling it like so
Hindi: मैं उसे इस तरह कहता हूंः
English: I'm calling my version
Hindi: मैं अपना संस्करण देता हूंः
English: I'm calling on another friend
Hindi: एक कोई दूसरे दोस्त को बुला रहा है
English: I'm calling on the Name,
Hindi: नाम ले रहा हूँ,
English: I'm calling on you again today.
Hindi: आज फिर तुम्हें पुकारता हूँ
English: I'm calling on your wife
Hindi:  मैं तुम्हारी पत्नी को फोन करता हूँ
English: I'm calling out now and I'm
Hindi: तड़प रहा हूँ मैं और अब
English: I'm calling out to see your face
Hindi: मैं आपका चेहरा देखने के लिए भागा
English: I'm calling out to you day and night.
Hindi: मैं दिन-रात आपको पुकारता रहता हूं.
English: I'm calling somebody.
Hindi: किसी को पुकार रहा हूँ
English: I'm calling someone.
Hindi: किसी को पुकार रहा हूँ
English: I'm calling the death.
Hindi: मैं मौत को बुलाता हूं
English: I'm calling the hospital.
Hindi: मैं अस्पताल से बुला रहा हूं।
English: I'm calling the nurse now.
Hindi: """मैं अभी नर्स को बुलवाता हूँ।"
English: I'm calling the winner for
Hindi: मैं विजेता कहते हैंः
English: I'm calling them . . .
Hindi: हूँ उन्हें पुकारता . .
English: I'm calling them Monday.
Hindi: मैंने उन्हें सोमवार का बुलाया है।
English: I'm calling them monday.
Hindi: मैंने उन्हें सोमवार का बुलाया है।
English: I'm calling them on Monday.
Hindi: मैंने उन्हें सोमवार का बुलाया है।
English: I'm calling them,
Hindi: इनको बुलाता हूँ,
English: I'm calling this collection
Hindi: मैं इस संग्रह के
English: I'm calling to bitch.
Hindi: मैं बकवास बुला रहा हूँ।
English: I'm calling you Sir.
Hindi: आपको साहब बुला रहे हैं.
English: I'm calling you again!
Hindi: तुम्हें फिर से पुकार दे रही हूँ !
English: I'm calling you from the toilet.
Hindi: मैं बाथरूम से कॉल कर रही हूं तुम्हें.
English: I'm calling you out again!
Hindi: तुम्हें फिर से पुकार दे रही हूँ !
English: I'm calling you out for the war
Hindi: मैं तुम्हें युद्ध के लिये बुलाता हूँ
English: I'm calling you to war!
Hindi: मैं तुम्हें युद्ध के लिये बुलाता हूँ
English: I'm calling you up here.
Hindi: मैं खड़ा यहाँ तुझको पुकारता हूँ।
English: I'm calling you, come.
Hindi: मैं बुलाऊँ, तु अब आ.
English: I'm calling you, don't leave me now
Hindi: जाता हूँ मैं, मुझे अब न बुलाना
English: I'm calling your name when I do..
Hindi: नाम तेरा लूँ मैं जब -जब,
English: I'm calm - He told me everything.
Hindi: मैं शांत हूं - उन्होंने मुझे सब कुछ बताया।
English: I'm calmer, but my heart is sad.
Hindi: चुप हूं मगर दिल मैं पीडा बडी है ।
English: I'm camping down the coast.
Hindi: तट पे अड़ रहा हूँ मै.
English: I'm can also be found here
Hindi: मुझे यहाँ पर भी मिल सकते हैं
English: I'm capable and strong, not weak.
Hindi: मैं काबिल, सशक्त हूँ, बुजदिल नहीं।
English: I'm capable of detecting insights like nobody else can.
Hindi: मैं ऐसी अंतर्दृष्टि का पता लगाने में सक्षम हूं जैसे कोई और नहीं कर सकता।
English: I'm capable of networking and connecting with people.
Hindi: मैं वास्तव में लोगों से जुड़ने और लोगों के साथ संबंध बनाने में सक्षम हूं।
English: I'm capable of wounding you much more deeply.
Hindi: मैं तुमसे ज्यादा गहरे घाव दे सकती हूँ
English: I'm capable to, though,
Hindi: मैं तो सक्षम हूं,
English: I'm car engineer, not motorcycle.
Hindi: मैं ड्राइवर हूं, मैकेनिक नहीं।
English: I'm caring about for others.
Hindi: दूसरों की चिन्ता करने लगी हूँ।
English: I'm carrying all the weight.
Hindi: हूं तमाम वजन.
English: I'm carrying history
Hindi: इतिहास गढ़ता हूं
English: I'm carving out my own way too.
Hindi: मैं अपने तरीके से भी भागता हूं।
English: I'm caught between the moon and sun
Hindi: चांद और सूरज से मिलाओं में मैं
English: I'm caught between the promise and the things I know.
Hindi: मैं वादे और उन चीजों के बीच फंस गया हूं जिन्हें मैं जानता हूं।
English: I'm caught by you
Hindi: बँध गई हूँ आपसे
English: I'm caught in a traffic jam
Hindi: ट्रैफिक जाम में फंसा हुआ हूँ
English: I'm caught in a trap of my own
Hindi: अपने ही एक शिशिर में फँसा हूँ
English: I'm caught in it's path
Hindi: राह में वो बिठा गया है मुझे
English: I'm caught in place
Hindi: मैं जगह में पकड़
English: I'm caught up in a love triangle
Hindi: मैं एक प्यार त्रिभुज में पकड़ा हूँ
English: I'm caught up in that fire
Hindi: मैंने उस ज्वाला में
English: I'm caught up in your love spell
Hindi: गिरफ्त में हूं मैं तेरी मोहब्बत के
English: I'm caught up on all my work.
Hindi: मैं सब मेरे काम पर पकड़ा गया हूँ।
English: I'm cautiously interested.
Hindi: - मुझे ध्यान से दिलचस्पी है।
English: I'm ceaselessly uncertain that people I care about will give up me or leave me.
Hindi: मुझे लगातार डर है कि जिन लोगों की मुझे परवाह है वे मुझे छोड़ देंगे या मुझे छोड़ देंगे।
English: I'm centered on
Hindi: मैं में केन्द्रित हो
English: I'm certain He did not.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसने नहीं किया।
English: I'm certain I've seen him before.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैंने उसे पहले देखा हुआ है।
English: I'm certain he did not even remember my name.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसे मेरा नाम भी याद नहीं है।
English: I'm certain he will make a great teacher.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि वह एक अच्छी शिक्षक बनेगी।
English: I'm certain it would kill me now.
Hindi: मुझे यकीन हो गया कि अब ये मेरी मारेगा जरूर।
English: I'm certain my mom wouldn't even have
Hindi: अब तक यक़ीन नहीं कि माँ मेरे पास नहीं
English: I'm certain of one thing.
Hindi: मुझे एक बात का यकीन है
English: I'm certain that some readers will disagree with me.
Hindi: मुझे विदित है कुछ पाठकगण मुझसे यहां असहमत होंगे
English: I'm certain that when God created you, he was trying to show off.
Hindi: मुझे यकीन है कि जब भगवान ने आपको बनाया था, तो वह दिखाने की कोशिश कर रहा था।
English: I'm certain that you can deal with it.
Hindi: मुझे यकीन है आप इसे संभाल सकते हैं।
English: I'm certain that's the case in Russia.
Hindi: मुझे विश्वास है कि रूस में ऐसा है।
English: I'm certain they'll
Hindi: मुझे विश्वास है कि करेंगे
English: I'm certain we'll never drop by.
Hindi: मुझे यकीं है कि हम अब कभी न बिछड़ेंगे
English: I'm certain we're all itching to welcome within the new 12 months after the ungodly slog of 2020 - how is it attainable that March seems like simply yesterday and 17 lifetimes in the past on the identical time? - however we nonetheless must have a good time responsibly.
Hindi: मुझे यकीन है कि हम सभी को 2020 के अधकचरे नारे के बाद नए साल में स्वागत करने के लिए खुजली हो रही है - यह कैसे संभव है कि मार्च एक ही समय में कल और 17 जीवनकाल की तरह महसूस करता है?
English: I'm certain you were there.
Hindi: मुझे यकीन है आप वहाँ थे
English: I'm certain you will surface in my life again.
Hindi: यकीन है मुझे तू आएगा मेरी ज़िन्दगी में दोबारा
English: I'm certain you'll like it also, mainly because it also provides other functions like a backlink checker, a complete web page audit, and some other seriously amazing points.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इसे भी पसंद करेंगे, क्योंकि यह अन्य विशेषताओं जैसे कि बैकलिंक चेकर, एक पूर्ण साइट ऑडिट और कुछ अन्य बहुत अच्छी चीजें प्रदान करता है।
English: I'm certain you'll like it as well, since it also offers other functions for instance a backlink checker, a full site audit, and some other seriously amazing matters.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इसे भी पसंद करेंगे, क्योंकि यह अन्य विशेषताओं जैसे कि बैकलिंक चेकर, एक पूर्ण साइट ऑडिट और कुछ अन्य बहुत अच्छी चीजें प्रदान करता है।
English: I'm certain, at times,
Hindi: मुझे यकीन है, कभी-कभी,
English: I'm certain, however, that such a time will come.
Hindi: लेकिन मुझे विश्वास है कि ऐसा समय आएगा।
English: I'm certainly giving it my best shot.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसमें अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगी.
English: I'm certainly going to be standing up for players if they make some minor mistakes - they're opportunities to grow from.
Hindi: मैं निश्चित रूप से खिलाड़ियों के लिए खड़ा होने जा रहा हूं अगर वो कुछ छोटी गलतियां करते हैं तो भी उनके पास आगे बढ़ना का अवसर है।
English: I'm certainly going to be there!
Hindi: मैं निश्चित रूप से वहाँ रहूँगा!
English: I'm certainly going to find out!
Hindi: मैं निश्चित रूप से पता लगाऊंगा!
English: I'm certainly going to give it my best shot.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसमें अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगी.
English: I'm certainly going to try
Hindi: मैं निश्चित रूप से कोशिश करूँगा
English: I'm certainly grateful for people like you!
Hindi: मैं आप की तरह लोगों की गंभीरता से सराहना करता हूँ!
English: I'm certainly guilty of...
Hindi: मैं निश्चित रूप से दोषी हूं ...
English: I'm certainly more concerned
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक चिंतित हूं
English: I'm certainly not a car guy.
Hindi: मैं सच में एक कार आदमी नहीं हूँ।
English: I'm certainly not an economist by profession, but logically, everything should be exactly the opposite
Hindi: मैं निश्चित रूप से पेशे से अर्थशास्त्री नहीं हूं, लेकिन तार्किक रूप से, सब कुछ बिल्कुल विपरीत होना चाहिए
English: I'm certainly not an expert on invisibility, but it seems to me that their capabilities greatly exaggerate, I'm not sure that they will have significant advantages over 4-generation airplanes, with fresh modernization.
Hindi: मैं निश्चित रूप से चुपके पर एक विशेषज्ञ नहीं हूं, लेकिन ऐसा लगता है कि उनकी क्षमताओं की बहुत प्रशंसा की जाती है, मुझे यकीन नहीं है कि उन्हें 4 वीं पीढ़ी के विमान पर महत्वपूर्ण लाभ होगा, ताजा आधुनिकीकरण के साथ।
English: I'm certainly not an expert, but
Hindi: मैं निश्चित रूप से विशेषज्ञ नहीं हूं, लेकिन
English: I'm certainly not dismissing the happiness of sex.
Hindi: मैं संभोग की खुशी को खारिज नहीं कर रहा हूँ।
English: I'm certainly not going to sit
Hindi: निश्चिंत नहीं बैठूँगा
English: I'm certainly not going to start doing that now.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अब ऐसा नहीं करने जा रहा हूं।
English: I'm certainly not immune to this trend.
Hindi: मैं इस प्रवृत्ति से प्रतिरक्षा नहीं हूं।
English: I'm certainly not suggesting that money is unimportant.
Hindi: मेरा मतलब है कि मैं इस बात से इनकार नहीं कर रहा हूं कि पैसा महत्वपूर्ण नहीं है।
English: I'm certainly one
Hindi: निश्चित रूप से मैं एक
English: I'm certainly open to hearing other suggestions.
Hindi: मैं किसी अन्य सुझाव को सुनने के लिए खुला हूं।
English: I'm certainly responsible...
Hindi: मैं निश्चित रूप से दोषी हूं ...
English: I'm chained in his thoughts,
Hindi: उसकी सोचों में मैं उतरता हं,
English: I'm chairman and I'll still
Hindi: मैं संकायाध्यक्ष हूँ, और बना रहूँगा
English: I'm challenged in three things
Hindi: मुझे तीन मोर्चों पर चुनौती दी गई हैः
English: I'm challenging Congress.
Hindi: मैं चुनौती देता हूं कांग्रेस को।
English: I'm challenging YOU
Hindi: मैं तुम्हें चुनौती
English: I'm challenging them!
Hindi: चुनौती दूंगा उन्हें !
English: I'm challenging you
Hindi: मैं तुम्हें चुनौती
English: I'm challenging you to rise to this opportunity.
Hindi: आपको इस अवसर पर उठने की चुनौती देता हूं।
English: I'm challenging you!
Hindi: मैं तुम्हें चुनौती देता हूँ!
English: I'm challenging you?
Hindi: मैं तुम्हें चुनौती देता हूँ?
English: I'm changeable and have more needs at certain times than others.
Hindi: मैं परिवर्तनशील हूं और निश्चित समय पर दूसरों की तुलना में अधिक आवश्यकताएं रखता हूं।
English: I'm changed every day;
Hindi: मैं हर रोज़;
English: I'm changing a new address.
Hindi: नूतन पता क्षेप करता हूँ।