Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 32-year-old was in magnificent form during ISL 2019-20, scoring 15 goals and providing six assists for ATK as they went on to clinch their third league title.
Hindi: आईएसएल 2019-20 चरण में 32 साल का यह खिलाड़ी शानदार फार्म में था, उसने एटीके के लिये 15 गोल दागे थे जबकि छह गोल करने में मदद की थी।
English: The 32-year-old will now shift his focus to the T20 World Cup.
Hindi: 32 वर्षीय अब अपना ध्यान टी20 विश्व कप पर लगाएंगे।
English: The 32-year-old, who became limited-overs captain after M.S. Dhoni stepped aside in 2017, has faced pressure over his failure to win India either the World Cup or the Champions Trophy.
Hindi: 32 वर्षीय, जो 2017 में एमएस धोनी के अलग होने के बाद सीमित ओवरों के कप्तान बने, भारत को विश्व कप, चैंपियंस ट्रॉफी या टी 20 विश्व कप जीतने में विफलता के लिए दबाव का सामना करना पड़ा।
English: The 32-year-old, who became limited-overs captain after M.S. Dhoni stepped aside in 2017, has faced pressure over his failure to win India either the World Cup, Champions Trophy or T20 World Cup.
Hindi: 32 वर्षीय, जो 2017 में एमएस धोनी के अलग होने के बाद सीमित ओवरों के कप्तान बने, भारत को विश्व कप, चैंपियंस ट्रॉफी या टी 20 विश्व कप जीतने में विफलता के लिए दबाव का सामना करना पड़ा।
English: The 32-year-old, who became limited-overs captain after M.S. Dhoni stepped aside in 2017, has faced pressure over his failure to win India either the World Cup, Champions Trophy, or T20 World Cup.
Hindi: 32 वर्षीय, जो 2017 में एमएस धोनी के अलग होने के बाद सीमित ओवरों के कप्तान बने, भारत को विश्व कप, चैंपियंस ट्रॉफी या टी 20 विश्व कप जीतने में विफलता के लिए दबाव का सामना करना पड़ा।
English: The 32-year-old, who became limited-overs captain after MS Dhoni stepped aside in 2017, has faced pressure over his failure to win India either the World Cup or the Champions Trophy.
Hindi: 32 वर्षीय, जो 2017 में एमएस धोनी के अलग होने के बाद सीमित ओवरों के कप्तान बने, भारत को विश्व कप, चैंपियंस ट्रॉफी या टी 20 विश्व कप जीतने में विफलता के लिए दबाव का सामना करना पड़ा।
English: The 32-year-old, who became limited-overs captain after MS Dhoni stepped aside in 2017, has faced pressure over his failure to win India either the World Cup, Champions Trophy or T20 World Cup.
Hindi: 32 वर्षीय, जो 2017 में एमएस धोनी के अलग होने के बाद सीमित ओवरों के कप्तान बने, भारत को विश्व कप, चैंपियंस ट्रॉफी या टी 20 विश्व कप जीतने में विफलता के लिए दबाव का सामना करना पड़ा।
English: The 32GB version will be 399.99 on Black Friday at Best Buy, a 50 discount from its current price.
Hindi: 32 जीबी संस्करण सर्वश्रेष्ठ खरीद पर ब्लैक फ्राइडे पर  399.99 होगा, इसकी वर्तमान कीमत से  50 छूट होगी।
English: The 32nd Guards Air Fighter Regiment in Cuba 1962-1963 S.Isaev.
Hindi: क्यूबा में 32 गार्ड्स एयर फाइटर रेजिमेंट 1962-1963 एस. आइसेव.
English: The 32nd HKTDC Hong Kong Watch  Clock Fair, the largest event of its kind...
Hindi: 31 वें एचकेटीडीसी हांगकांग वॉच एंड क्लॉक फेयर, दुनिया में अपनी तरह का सबसे बड़ा. . .
English: The 32nd Indo-Thai CORPAT will strengthen the bonds between India and Thailand.
Hindi: 32वां इंडो-थाई कॉर्पैट भारत और थाईलैंड के बीच संबंधों को मजबूत करेगा।
English: The 32nd Olympic Games will be in Tokyo.
Hindi: उन्होंने कहा, "32वें ओलंपिक खेल तोक्यो में होने हैं।
English: The 32nd week of pregnancy is different,
Hindi: गर्भावस्था के 32वें सप्ताह का अहसास होता है अलग
English: The 33 'extremely high risk' countries collectively emit only 9 of global CO2 emissions.
Hindi: ये 33 'अत्यधिक उच्च जोखिम' वाले देश सामूहिक रूप से वैश्विक कार्बन डाइऑक्साइड गैस के उत्सर्जन का मात्र 9 प्रतिशत उत्सर्जित करते हैं।
English: The 33 'extremely high-risk' countries collectively emit just 9 per cent of global CO2 emissions.
Hindi: ये 33 'अत्यधिक उच्च जोखिम' वाले देश सामूहिक रूप से वैश्विक कार्बन डाइऑक्साइड गैस के उत्सर्जन का मात्र 9 प्रतिशत उत्सर्जित करते हैं।
English: The 33 'extremely high-risk' countries collectively emit just 9 percent of global CO2 emissions.
Hindi: ये 33 'अत्यधिक उच्च जोखिम' वाले देश सामूहिक रूप से वैश्विक कार्बन डाइऑक्साइड गैस के उत्सर्जन का मात्र 9 प्रतिशत उत्सर्जित करते हैं।
English: The 33 players selected for the camp
Hindi: शिविर के लिए चयनित 33 खिलाड़ी
English: The 33 years old shared the video of the sweet gesture on her Instagram.
Hindi: 33 वर्षीय ने अपने इंस्टाग्राम पर मधुर हावभाव का वीडियो साझा किया।
English: The 33-acre experience features award-winning exhibitions, historic houses, enchanting gardens, interactive activities and a variety of year-round adult and family programs.
Hindi: हमारे 33-एकड़ के अनुभव में पुरस्कार विजेता प्रदर्शनियां, ऐतिहासिक घर, आकर्षक उद्यान, इंटरैक्टिव गतिविधियां और विभिन्न प्रकार के वयस्क और पारिवारिक कार्यक्रम शामिल हैं।
English: The 33-acre experience features award-winning exhibitions, historic houses, enchanting gardens, interactive activities and a variety of year-round adult and family...
Hindi: हमारे 33-एकड़ के अनुभव में पुरस्कार विजेता प्रदर्शनियां, ऐतिहासिक घर, आकर्षक उद्यान, इंटरैक्टिव गतिविधियां और विभिन्न प्रकार के वयस्क और पारिवारिक कार्यक्रम शामिल हैं।
English: The 33-year-old Aguero was signed in July as a free agent from Manchester City, where he had many injury problems in his 10 seasons at the club.
Hindi: 33 वर्षीय अगुएरो को जुलाई में मैनचेस्टर सिटी से एक मुफ्त एजेंट के रूप में अनुबंधित किया गया था, जहां क्लब में अपने 10 सीज़न में उन्हें कई चोटों की समस्या थी।
English: The 33-year-old Benzema, the most talented French forward of his generation, has been banned from the national team since November 2015 because of his suspected involvement in the scandal, despite consistent showings with Real Madrid.
Hindi: 33 वर्षीय बेंजेमा, अपनी पीढ़ी के सबसे प्रतिभाशाली फ्रेंच फारवर्ड, रियल मैड्रिड के साथ लगातार प्रदर्शन के बावजूद, घोटाले में उनकी संदिग्ध भागीदारी के कारण नवंबर 2015 से राष्ट्रीय टीम से प्रतिबंधित कर दिया गया है।
English: The 33-year-old Benzema, the most talented French forward of his generation, has been banned from the national team since November 2015 because of his suspected involvement in the scandal, despite consistently scoring goals at Real.
Hindi: 33 वर्षीय बेंजेमा, अपनी पीढ़ी के सबसे प्रतिभाशाली फ्रेंच फारवर्ड, रियल मैड्रिड के साथ लगातार प्रदर्शन के बावजूद, घोटाले में उनकी संदिग्ध भागीदारी के कारण नवंबर 2015 से राष्ट्रीय टीम से प्रतिबंधित कर दिया गया है।
English: The 33-year-old Bhagat from Bhubaneswar had contracted polio when he was four years old and picked up the sports after watching his neighbours play.
Hindi: 33 वर्षीय भगत, जिन्हें चार साल की उम्र में पोलियो हो गया था, ने अपने पड़ोसियों को खेलते हुए देखकर इस खेल को अपनाया।
English: The 33-year-old Bhagat, who had contracted polio when he was four years old, picked up the sport after watching his neighbours play.
Hindi: 33 वर्षीय भगत, जिन्हें चार साल की उम्र में पोलियो हो गया था, ने अपने पड़ोसियों को खेलते हुए देखकर इस खेल को अपनाया।
English: The 33-year-old Boateng, who had denied the allegations of abuse, reacted calmly to the court's decision.
Hindi: 33 वर्षीय बोटेंग, जिन्होंने दुर्व्यवहार के आरोपों से इनकार किया था, ने अदालत के फैसले पर शांति से प्रतिक्रिया व्यक्त की।
English: The 33-year-old Brighton local had been dating the previous Manchester City midfielder for just about four years, however their relationship had been rough.
Hindi: 33 वर्षीय ब्राइटन स्थानीय मैनचेस्टर सिटी के पिछले मिडफील्डर को करीब चार साल से डेट कर रहे थे, हालांकि उनका रिश्ता खराब था।
English: The 33-year-old Indian, who contracted polio at the age of four, made a spectacular comeback in the second set of the final after going down eight points.
Hindi: चार साल की उम्र में पोलियो से ग्रसित होने वाले 33 साल के इस भारतीय ने फाइनल के दूसरे सेट में आठ अंक से पिछड़ने के बाद शानदार वापसी करते हुए जीत दर्ज की थी.
English: The 33-year-old Kerber used all her experience on the surface to hit back in the second set and looked poised to take it into a decider when serving at 5-3.
Hindi: 33 वर्षीय केर्बर ने दूसरे सेट में वापसी करने के लिए सतह पर अपने सभी अनुभव का इस्तेमाल किया और 5-3 से सेवा करते हुए इसे निर्णायक में ले जाने के लिए तैयार दिखी।
English: The 33-year-old Kerber used all her expertise on the floor to hit again in the second set and appeared poised to take it right into a decider when serving at 5-3.
Hindi: 33 वर्षीय केर्बर ने दूसरे सेट में वापसी करने के लिए सतह पर अपने सभी अनुभव का इस्तेमाल किया और 5-3 से सेवा करते हुए इसे निर्णायक में ले जाने के लिए तैयार दिखी।
English: The 33-year-old Meena always dreamt of visiting Russia, which prompted him to opt for the Russian language.
Hindi: 33 वर्षीय मीना हमेशा रूस पर जाने का सपना देखा, इसलिए उन्होंने रूस भाषा चुनने का फैसला किया है ।
English: The 33-year-old Messi has won a record six Ballon d'Or awards during his time at Barca as the top player in the world, and has helped the club win 10 Spanish league titles and four Champions League crowns.
Hindi: 33 वर्षीय मेसी ने बार्सिलोना में अपने समय के दौरान विश्व के शीर्ष खिलाड़ी के रूप में रिकॉर्ड छह 'बैलेन डि ऑर' पुरस्कार जीते हैं, और क्लब को 10 स्पेनिश लीग खिताब और चार चैंपियंस लीग के ताज जीतने में मदद की है.
English: The 33-year-old Messi has won a record six Ballon d'Or awards during his time at Barcelona as the top player in the world, and has helped the club win 10 Spanish league titles and four Champions League crowns.
Hindi: 33 वर्षीय मेसी ने बार्सिलोना में अपने समय के दौरान विश्व के शीर्ष खिलाड़ी के रूप में रिकॉर्ड छह 'बैलेन डि ऑर' पुरस्कार जीते हैं, और क्लब को 10 स्पेनिश लीग खिताब और चार चैंपियंस लीग के ताज जीतने में मदद की है.
English: The 33-year-old Messi has won a record six Ballon d'or awards for the duration of his time at Barcelona as the top player in the world, and has helped the club win 10 spanish league titles and 4 champions league crowns.
Hindi: 33 वर्षीय मेसी ने बार्सिलोना में अपने समय के दौरान विश्व के शीर्ष खिलाड़ी के रूप में रिकॉर्ड छह 'बैलेन डि ऑर' पुरस्कार जीते हैं, और क्लब को 10 स्पेनिश लीग खिताब और चार चैंपियंस लीग के ताज जीतने में मदद की है.
English: The 33-year-old Moore retired from the NFL in 2017 and has quickly become a hot head coaching candidate after three seasons as the Cowboys' OC.
Hindi: मूर, 33, 2017 में एनएफएल से सेवानिवृत्त हुए और काउबॉय ओसी के साथ तीन सीज़न के बाद जल्दी से एक लोकप्रिय कोचिंग दावेदार बन गए।
English: The 33-year-old Nehra went to London for the surgery and has returned to India two weeks back.
Hindi: 33 वर्षीय नेहरा इस सर्जरी के लिए लंदन गए थे और दो हफ्ते बाद भारत लौटे।
English: The 33-year-old Patel, who has not bowled in first-class cricket since June, wants to play a key role in the two-trial series against India that begins in Kanpur on Thursday.
Hindi: जून से प्रथम श्रेणी क्रिकेट में गेंदबाजी नहीं करने वाले 33 साल के पटेल भारत के खिलाफ गुरूवार से कानपुर में शुरू हो रही दो टेस्ट मैचों की सीरीज में अहम भूमिका निभाना चाहते हैं।
English: The 33-year-old South African lost the 2017 final at Flushing Meadows to Rafael Nadal and finished runner-up to Novak Djokovic last year at Wimbledon.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का यह 33 साल का खिलाड़ी फ्लशिंग मिडोज में 2017 फाइनल में राफेल नडाल से हार गया था और पिछले साल विम्बलडन में नोवाक जोकोविच से हारकर उप विजेता रहा था.
English: The 33-year-old actor has actually had his fair share of relationships with some familiar names that you may know.
Hindi: 33 वर्षीय अभिनेता का वास्तव में कुछ परिचित नामों के साथ उनके संबंधों का उचित हिस्सा रहा है जो आप जानते होंगे।
English: The 33-year-old actor tweeted.
Hindi: 33 साल की एक्ट्रेस ने ट्वीट किया,
English: The 33-year-old actress married her actor husband in 2014.
Hindi: 23 वर्षीय टीवी स्टार ने अपने पूर्व पति से वर्ष 2014 में शादी की।
English: The 33-year-old actress plays 00 agent Nomi in the new 'James Bond' movie.
Hindi: 33 वर्षीय अभिनेत्री ने नई 'जेम्स बॉन्ड' फिल्म में 00 एजेंट नोमी की भूमिका निभाई है।
English: The 33-year-old also went three years without an international T20.
Hindi: 33 वर्षीय भी अंतरराष्ट्रीय टी 20 के बिना तीन साल चले गए।
English: The 33-year-old batsman has also become the highest run-scorer in the day-night test format.
Hindi: 33 वर्षीय बल्लेबाज़ इसी के साथ डे-नाइट टेस्ट प्रारूप में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज़ भी बन गये हैं।
English: The 33-year-old beauty said on Twitter
Hindi: 33 साल की एक्ट्रेस ने ट्वीट किया,
English: The 33-year-old from Kerala was recently adjudged the best goalkeeper in the men's category at the FIH annual awards for his performance in India's historic bronze medal achievement at the Tokyo Olympics.
Hindi: केरल के 33 साल के खिलाड़ी को टोक्यो ओलंपिक में भारत के ऐतिहासिक कांस्य पदक की उपलब्धि में उनके प्रदर्शन के लिये हाल में एफआईएच सालाना पुरस्कारों में पुरूष वर्ग में सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर चुना गया।
English: The 33-year-old from Kerala was recently awarded the best goalkeeper in the men's category at the FIH Annual Awards for his performance in India's historic bronze medal winning achievement at the Tokyo Olympics.
Hindi: केरल के 33 साल के खिलाड़ी को टोक्यो ओलंपिक में भारत के ऐतिहासिक कांस्य पदक की उपलब्धि में उनके प्रदर्शन के लिये हाल में एफआईएच सालाना पुरस्कारों में पुरूष वर्ग में सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर चुना गया।
English: The 33-year-old from Kerala was recently given the best goalkeeper award in men's section at the FIH annual awards for his performance in India's historic bronze medal-winning feat at the Tokyo Olympics.
Hindi: केरल के 33 वर्षीय इस खिलाड़ी को हाल ही में पुरुषों के वर्ग में सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर का पुरस्कार दिया गया एफआईएच वार्षिक पुरस्कार टोक्यो ओलंपिक में भारत की ऐतिहासिक कांस्य पदक विजेता उपलब्धि में उनके प्रदर्शन के लिए।
English: The 33-year-old had a disappointing time in Bangladesh, scoring 42 runs in five innings at an average of 8.40, and struggled against the West Indies before that, managing 87 runs in five games.
Hindi: 33 वर्षीय का बांग्लादेश में निराशाजनक समय था, उन्होंने पांच पारियों में 8.40 की औसत से 42 रन बनाए, और इससे पहले वेस्टइंडीज के खिलाफ संघर्ष करते हुए पांच मैचों में 87 रन बनाए।
English: The 33-year-old had a disappointing time in Bangladesh, scoring 42 runs in five innings at an average of 8.40, and struggled against the West Indies prior to that, managing 87 runs in five games.
Hindi: 33 वर्षीय का बांग्लादेश में निराशाजनक समय था, उन्होंने पांच पारियों में 8.40 की औसत से 42 रन बनाए, और इससे पहले वेस्टइंडीज के खिलाफ संघर्ष करते हुए पांच मैचों में 87 रन बनाए।
English: The 33-year-old had sustained the injury after being hit twice on his hand while batting against Australia and did not take the field during Australia's innings.
Hindi: 33 वर्षीय ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ बल्लेबाजी करते हुए अपने हाथ पर दो बार चोट लगी थी और वह ऑस्ट्रेलिया की पारी के दौरान मैदान पर नहीं उतरे थे।
English: The 33-year-old has also played for Hyderabad and Bengal in the first-class circuit.
Hindi: प्रथम श्रेणी में वह हैदराबाद और बंगाल की तरफ से भी खेल चुके हैं।
English: The 33-year-old has earned a record six Ballon d'Or awards during his time at Barcelona as the top player in the world and has helped the club win 10 Spanish league titles and four Champions League crowns.
Hindi: बता दें कि 33 वर्षीय मेसी ने बार्सिलोना में अपने समय के दौरान विश्व के शीर्ष खिलाड़ी के रूप में रिकॉर्ड छह 'बैलेन डि ऑर' पुरस्कार जीते हैं, और क्लब को 10 स्पेनिश लीग खिताब और चार चैंपियंस लीग के ताज जीतने में मदद की है।
English: The 33-year-old has won a record six Ballon d'Or awards during his time at Barcelona as the top player in the world, and has helped the club win 10 Spanish league titles and four Champions League crowns.
Hindi: 33 वर्षीय मेसी ने बार्सिलोना में अपने समय के दौरान विश्व के शीर्ष खिलाड़ी के रूप में रिकॉर्ड छह 'बैलेन डि ऑर' पुरस्कार जीते हैं, और क्लब को 10 स्पेनिश लीग खिताब और चार चैंपियंस लीग के ताज जीतने में मदद की है.
English: The 33-year-old has written to the Hyderabad Cricket Association HCA, ...
Hindi: 33 वर्षीय रायडू ने हैदराबाद क्रिकेट संघ एचसीए को पत्र ...
English: The 33-year-old hit six boundaries in his innings.
Hindi: 33 वर्षीय ने अपनी पारी में छह चौके लगाए।
English: The 33-year-old is a popular singer-songwriter who has crafted several soul-touching songs.
Hindi: 33 वर्षीय एक लोकप्रिय गायक-गीतकार हैं, जिन्होंने कई दिल को छू लेने वाले गाने तैयार किए हैं।
English: The 33-year-old is being treated at Capital Hospital here.
Hindi: उन्होंने बताया कि 33 वर्षीय व्यक्ति का यहां कैपिटल हॉस्पिटल में इलाज चल रहा है।
English: The 33-year-old is one of the most well-known faces of Navalny's entourage.
Hindi: 33 वर्षीय, नवलनी के दल के सबसे प्रसिद्ध चेहरों में से एक है।
English: The 33-year-old off-spinner has played in 100 Tests after making debut in 2011 and has taken 399 wickets so far.
Hindi: 33 वर्षीय ऑफ स्पिनर ने 2011 में पदार्पण करने के बाद 100 टेस्ट खेले हैं और अब तक 399 विकेट लिए हैं।
English: The 33-year-old patient reached Delhi from Italy on March 6 and travelled to Bhubaneswar by train on March 12.
Hindi: यह मरीज छह मार्च को इटली से दिल्ली लौटा था और 12 मार्च को ट्रेन से भुवनेश्वर पहुंचा था।
English: The 33-year-old patient who reached Delhi from Italy on March 6 and traveled to Bhubaneswar by train on March 12.
Hindi: यह मरीज छह मार्च को इटली से दिल्ली लौटा था और 12 मार्च को ट्रेन से भुवनेश्वर पहुंचा था।
English: The 33-year-old picked up the injury on his left thumb during the June 9 clash against Australia in London and was initially ruled out of three games -- against Pakistan June 16, Afghanistan June 22 and the West Indies June 27.
Hindi: धवन 33 वर्ष को नौ जून को लंदन में आस्ट्रेलिया के खिलाफ मैच के दौरान बायें हाथ के अंगूठे में चोट लग गयी थी और शुरू में इसके कारण वह पाकिस्तान 16 जून, अफगानिस्ततान 22 जून और वेस्टइंडीज 27 जून के खिलाफ होने वाले मैचों में चयन के लिए उपलब्ध नहीं थे।
English: The 33-year-old reality star and former Playboy model's divorce from her husband of nine years was recently finalized, with the termination date set for Thursday, Feb. 21.
Hindi: 33 वर्षीय रियलिटी स्टार और पूर्व कामचोर मॉडल पति से तलाक नौ साल का हाल ही में अंतिम रूप दिया गया था, गुरुवार, 21 फरवरी को समाप्ति की तारीख के साथ।
English: The 33-year-old reality star stepped out in San Francisco on Saturday while on a trip to the bay area with her Kardashian Krew.
Hindi: 33 वर्षीय रियलिटी स्टार शनिवार को सैन फ्रांसिस्को में बाहर निकल गया जबकि उसके कार्डाशियन क्रू के साथ खाड़ी क्षेत्र की यात्रा पर.
English: The 33-year-old reckoned bowling with the wet ball in the nets will help the bowlers know what to do in the game when the dew arrives.
Hindi: नेट्स में गीली गेंद के साथ गणना की गई 33 वर्षीय गेंद से गेंदबाजों को यह जानने में मदद मिलेगी कि ओस आने पर खेल में क्या करना है।
English: The 33-year-old said that the Indian team is a well-connected unit as the players have spent a lot of time together in the bio-bubble.
Hindi: प्रचारितः 33 वर्षीय ने कहा कि भारतीय टीम अच्छी तरह से जुड़ी हुई इकाई है क्योंकि खिलाड़ियों ने बायो-बबल में काफी समय एक साथ बिताया है।
English: The 33-year-old said the Indian team is a well-knit unit as the players have spent considerable time together in the bio-bubble.
Hindi: प्रचारितः 33 वर्षीय ने कहा कि भारतीय टीम अच्छी तरह से जुड़ी हुई इकाई है क्योंकि खिलाड़ियों ने बायो-बबल में काफी समय एक साथ बिताया है।
English: The 33-year-old scored a Test century in December but endured a lean run in the following home and away series against England.
Hindi: 33 वर्षीय रहाणे ने दिसंबर में टेस्ट शतक बनाया लेकिन इंग्लैंड के खिलाफ घरेलू और विदेशी श्रृंखला में प्रभावित करने में असफल रहे।
English: The 33-year-old signed off by saying he prefers to stay cool and calm through the intense scenario within the sport.
Hindi: 33 वर्षीय ने यह कहते हुए हस्ताक्षर किए कि वह खेल में तीव्र स्थिति के दौरान शांत और शांत रहना पसंद करते हैं।
English: The 33-year-old singer revealed she'd started work on the album nearly three years ago - and was in a completely different place than she expected to be.
Hindi: एक स्पष्ट बयान में, 33 वर्षीय गायिका ने खुलासा किया कि उसने लगभग तीन साल पहले एल्बम पर काम करना शुरू कर दिया था - और उसकी अपेक्षा से पूरी तरह से अलग जगह पर थी।
English: The 33-year-old singer revealed she'd started work on the album nearly three years ago -- and was in a completely different place than she expected to be.
Hindi: एक स्पष्ट बयान में, 33 वर्षीय गायिका ने खुलासा किया कि उसने लगभग तीन साल पहले एल्बम पर काम करना शुरू कर दिया था - और उसकी अपेक्षा से पूरी तरह से अलग जगह पर थी।
English: The 33-year-old singer revealed she'd started work on the album nearly three years ago -- and was in a completely different place than she...
Hindi: एक स्पष्ट बयान में, 33 वर्षीय गायिका ने खुलासा किया कि उसने लगभग तीन साल पहले एल्बम पर काम करना शुरू कर दिया था - और उसकी अपेक्षा से पूरी तरह से अलग जगह पर थी।
English: The 33-year-old still remains as ODI and Test captain.
Hindi: 33 वर्षीय अभी भी एकदिवसीय और टेस्ट कप्तान के रूप में बने हुए हैं।
English: The 33-year-old striker was one of five people put on trial last month over an attempt to extort Frenchman Mathieu Valbuena.
Hindi: 33 वर्षीय खिलाड़ी उन 5 व्यक्तियों में से एक था जिन पर पिछले महीने फ्रेंचमैन मैथ्यू वाल्बुएना से जबरन वसूली की कोशिश को लेकर मुकदमा चलाया गया था।
English: The 33-year-old striker was signed in July as a free agent from Manchester City, where he had many injury problems in his 10 seasons at the club.
Hindi: 33 वर्षीय अगुएरो को जुलाई में मैनचेस्टर सिटी से एक मुफ्त एजेंट के रूप में अनुबंधित किया गया था, जहां क्लब में अपने 10 सीज़न में उन्हें कई चोटों की समस्या थी।
English: The 33-year-old was a forward on Spain's Real Madrid FC for nine years before signing a four-year contract with Italian Serie A club Juventus in July 2018.
Hindi: 33 वर्षीय एक क्लब जुवेंटस जुलाई 2018 में उन्होंने यह भी पुर्तगाली राष्ट्रीय टीम के लिए खेलता है इतालवी सेरी के साथ एक चार साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले नौ साल के लिए स्पेन के रियल मैड्रिड एफसी पर एक आगे था।
English: The 33-year-old was recently a part of the limited overs series against India.
Hindi: 33 वर्षीय उदाना हाल ही में भारत के खिलाफ हुई लिमिटेड ओवर सीरीज का हिस्सा थे।
English: The 33-year-old was recently given the best goalkeeper award in men's section at the FIH annual awards for his performance in India's historic bronze medal-winning feat at the Tokyo Olympics.
Hindi: केरल के 33 वर्षीय इस खिलाड़ी को हाल ही में पुरुषों के वर्ग में सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर का पुरस्कार दिया गया एफआईएच वार्षिक पुरस्कार टोक्यो ओलंपिक में भारत की ऐतिहासिक कांस्य पदक विजेता उपलब्धि में उनके प्रदर्शन के लिए।
English: The 33-year-old, known for her ballads about break-ups and regrets, had teased new single 'Easy On Me' last week with a short video clip.
Hindi: ब्रेक-अप और पछतावे के बारे में अपने गाथागीत के लिए जानी जाने वाली 33 वर्षीय, ने पिछले हफ्ते एक छोटे वीडियो क्लिप के साथ नए एकल "ईज़ी ऑन मी" को छेड़ा था।
English: The 33-year-old, known for her ballads about break-ups and regrets, had teased the new single 'Easy On Me' last week with a short video clip.
Hindi: ब्रेक-अप और पछतावे के बारे में अपने गाथागीत के लिए जानी जाने वाली 33 वर्षीय, ने पिछले हफ्ते एक छोटे वीडियो क्लिप के साथ नए एकल "ईज़ी ऑन मी" को छेड़ा था।
English: The 33-year-old, mother-of-three makes it look easy, but as she's sharing in her just-released, very-refreshing first book, The Living Clearly Method, it hasn't always been that simple to remain centered.
Hindi: 33 वर्षीय, सास-ससुर को यह आसान लगता है, लेकिन जैसा कि वह अपनी अभी-अभी जारी की गई, बहुत ताज़ा किताब में साझा कर रही हैं, लिविंग स्पष्ट रूप से विधि, यह हमेशा से केंद्रित नहीं रहा है।
English: The 33-year-old, who hasn't bowled in first-class cricket since June, is looking to play a crucial part in the two-Test series against India which begins in Kanpur on Thursday.
Hindi: जून से प्रथम श्रेणी क्रिकेट में गेंदबाजी नहीं करने वाले 33 साल के पटेल भारत के खिलाफ गुरूवार से कानपुर में शुरू हो रही दो टेस्ट मैचों की सीरीज में अहम भूमिका निभाना चाहते हैं।
English: The 33-year-old, who hasn't bowled in first-class cricket since June, is trying to play a crucial part in the two-Test sequence against India which begins in Kanpur on Thursday.
Hindi: जून से प्रथम श्रेणी क्रिकेट में गेंदबाजी नहीं करने वाले 33 साल के पटेल भारत के खिलाफ गुरूवार से कानपुर में शुरू हो रही दो टेस्ट मैचों की सीरीज में अहम भूमिका निभाना चाहते हैं।
English: The 33-year-old, who hasn't bowled in first-class cricket since June, is trying to play a vital part in the two-Test sequence in opposition to India which begins in Kanpur on Thursday.
Hindi: जून से प्रथम श्रेणी क्रिकेट में गेंदबाजी नहीं करने वाले 33 साल के पटेल भारत के खिलाफ गुरूवार से कानपुर में शुरू हो रही दो टेस्ट मैचों की सीरीज में अहम भूमिका निभाना चाहते हैं।