Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Family health insurance premium paid for self, spouse, and children under the age of 60 Up to Rs.25,000
Hindi: स्वयं, पति या पत्नी और 60 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए पारिवारिक स्वास्थ्य बीमा प्रीमियम का भुगतान 25,000 रुपये तक
English: Family health is not well.
Hindi: परिजनों का स्वास्थ्य अच्छा नहीं है।
English: Family history especially mother or sister
Hindi: मधुमेह का पारिवारिक इतिहास विशेषकर माता-पिता या भाई-बहन
English: Family history - high blood pressure can typically run in the family
Hindi: परिवार के इतिहास-उच्च रक्तचाप एक परिवार में चला सकते हैं
English: Family history 4.
Hindi: 4. पारिवारिक इतिहास
English: Family history also develops the risk.
Hindi: पारिवारिक इतिहास के कारण भी बढ़ जाता है खतरा।
English: Family history also play an important role.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history also plays a great role.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history also plays a pivotal role.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history also plays a significant role.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history also plays a vital role in developing dark circles under eyes.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी आपकी आंखों के नीचे काले घेरे विकसित करने में एक भूमिका निभाते हैं।
English: Family history also plays an important role.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history and biological factors.
Hindi: पारिवारिक इतिहास और जैविक कारक
English: Family history and early life.
Hindi: पारिवारिक इतिहास और प्रारंभिक जीवन
English: Family history and genetic.
Hindi: पारिवारिक इतिहास और आनुवांशिकी
English: Family history is decreased.
Hindi: परिवार का इतिहास गिरता है।
English: Family history is the most common risk factor for von Willebrand's disease.
Hindi: वॉन विलेब्रांड की बीमारी के लिए पारिवारिक इतिहास सबसे आम जोखिम कारक है।
English: Family history of Crohn's disease
Hindi: क्रॉन की बीमारी का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of Down syndrome.
Hindi: डाउन सिंड्रोम का कोई पारिवारिक इतिहास हो।
English: Family history of Preeclampsia
Hindi: प्रीक्लेम्पसिया का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of a mental disorder or substance abuse.
Hindi: मानसिक बीमारी या पदार्थ दुर्व्यवहार का पारिवारिक इतिहास।
English: Family history of allergy.
Hindi: एलर्जी का पारिवारिक इतिहास होना।
English: Family history of anaphylaxis.
Hindi: एनाफिलेक्सिस का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of asthma and allergy.
Hindi: अस्थमा और एलर्जी का पारिवारिक इतिहास।
English: Family history of blood disorder.
Hindi: रक्त के थक्के का पारिवारिक इतिहास।
English: Family history of breast or other cancer.
Hindi: परिवार में ओरल या किसी दूसरे कैंसर का इतिहास।
English: Family history of cancer of the skin and other hereditary variables
Hindi: त्वचा कैंसर और अन्य आनुवंशिक कारकों का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of colorectal cancer;
Hindi: स्तन कैंसर का पारिवारिक इतिहास;
English: Family history of committed suicide
Hindi: आत्महत्या का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of diabetes or inherited tendency.
Hindi: मधुमेह का पारिवारिक इतिहास या अनुवांशिक प्रवृत्ति।
English: Family history of early CVD.
Hindi: प्रारंभिक सीवीडी का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of heart attack or stroke?
Hindi: दिल का दौरा या स्ट्रोक का पारिवारिक इतिहास?
English: Family history of heart attacks.
Hindi: हृदयाघात का पारिवारिक इतिहास।
English: Family history of hemophilia
Hindi: हीमोफिलिया का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of high blood sugar
Hindi: उच्च रक्तचाप का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of high cholesterol.
Hindi: उच्च कोलेस्ट्रॉल का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of mental health difficulties;
Hindi: मनोरोग संबंधी विकारों का पारिवारिक इतिहास;
English: Family history of ovarian cancer
Hindi: ओवेरियन कैंसर का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of preeclampsia
Hindi: प्रीक्लेम्पसिया का पारिवारिक इतिहास
English: Family history of serious illnesses.
Hindi: गंभीर बीमारियों के पारिवारिक इतिहास वाले
English: Family history of violence.
Hindi: हिंसा संबंधी पारिवारिक इतिहास।
English: Family history plays a large role, as well.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history plays a significant role as well.
Hindi: पारिवारिक इतिहास भी बहुत ही अहम भूमिका निभाता है.
English: Family history, hereditary and genetic reasons may show signs of cancer in children.
Hindi: पारिवारिक इतिहास, वंशानुगत व अनुवांशिक कारणों से बच्चों में कैंसर के लक्षण दिखायी दे सकते हैं।
English: Family history- High blood pressure tends to run in families.
Hindi: परिवारिक इतिहास - उच्च रक्तचाप परिवारों में चलता है।
English: Family history- high blood pressure tends to run in families.
Hindi: परिवारिक इतिहास - उच्च रक्तचाप परिवारों में चलता है।
English: Family history As far as family history is concerned, there's pretty much nothing you can do.
Hindi: जहां तक पारिवारिक इतिहास का सवाल है, इसमें बहुत कुछ नहीं है जो आप कर सकते हैं।
English: Family history If your parents or other close blood relatives have high blood pressure, you are also more likely to have it.
Hindi: 2. परिवारिक इतिहास- अगर आपके माता-पिता या किसी अन्य संघ संबंधी को हाई ब्लडप्रेशर समस्या है तो आपको भी हाई ब्लडप्रेशर समस्या होने की संभावना ज्यादा होती है।
English: Family history high blood pressure can run in the family
Hindi: परिवार के इतिहास-उच्च रक्तचाप एक परिवार में चला सकते हैं
English: Family holiday in Thailand.
Hindi: थाईलैंड में परिवार की छुट्टी।
English: Family holidays are the best.
Hindi: परिवार की छुट्टियां सबसे अच्छी रही।
English: Family holidays in Cornwall.
Hindi: कॉर्नवाल में परिवार की छुट्टी
English: Family home converted into a hotel.
Hindi: परिवार के घर का चित्रण होटल में बदल गया।
English: Family home evening.
Hindi: परिवार गृह शाम
English: Family house 2 weeks
Hindi: निवास 2 सप्ताह
English: Family house 6
Hindi: घर परिवार 6
English: Family house for 15 years
Hindi: घरतारण १५ वर्ष
English: Family house for one or more families.
Hindi: एक या अधिक परिवारोँ के निवास के काम आने वाली इमारत.
English: Family house no. 22
Hindi: मकान नंबर -22
English: Family in North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया का परिवार
English: Family in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में परिवार
English: Family in the Red Sea
Hindi: सागर में परिवार
English: Family in the USA
Hindi: अमरीका में परिवार
English: Family in the first place!
Hindi: घर परिवार सबसे पहले!
English: Family includes Spouse, person qualifying as domestic partner, and children under 25 years of age or parent s of the account holder who are residents in the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family includes Spouse, persons qualifying as domestic partner,  children under 25 years of age  parent s who are residents of the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family includes Spouse, persons qualifying as domestic partner, and children under 25 years of age and parent s of the account owner who are residents of the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family includes Spouse, persons qualifying as domestic partner, and children under 26 years of age and parent s who are residents of the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family includes spouse, person qualifying as domestic partner, children under 25 years of age, and parent s of the account holder who are residents of the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family includes spouse, persons qualifying as domestic partner, and children under 25 years of age and parent s of the account holder who are residents of the same household.
Hindi: परिवार में शामिल हैंः पति या पत्नी, घरेलू भागीदार के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाला व्यक्ति, और 25 वर्ष से कम आयु के बच्चे और खाता धारक के माता-पिता जो एक ही घर के निवासी हैं।
English: Family income has to be 2 lakhs or less.
Hindi: परिवार की आय 2 लाख या इससे कम होनी चाहिए।
English: Family income in 2017
Hindi: 2017 में पारिवारिक लाभ
English: Family income is low.
Hindi: परिवार की आय कम है।
English: Family income is.
Hindi: परिवार आय होती है।
English: Family income less than or equal to Rs.
Hindi: पारिवारिक आयः रुपये से कम या उसके बराबर।
English: Family income must be less than or equal to Rs.
Hindi: पारिवारिक आयः रुपये से कम या उसके बराबर।
English: Family income shall be sufficient to make monthly payments;
Hindi: परिवार की आय पर्याप्त होना चाहिए बनाने के लिए ऋण पर भुगतान;
English: Family income should be below the poverty threshold.
Hindi: परिवार की आय गरीबी रेखा से नीचे होनी चाहिए।
English: Family income should not be more than the limit.
Hindi: परिवार की आय बीमा राशि से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Family income should not exceed 40,000.
Hindi: पारिवारिक आय 40 हजार से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Family income should not more than Rs 48000.
Hindi: पारिवारिक आय 48,000 रूपये से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Family income was low.
Hindi: परिवार की आय बहुत कम थी।
English: Family interest comes first for you, and you will not hesitate to relegate other issues to the background.
Hindi: पारिवारिक हित आपके लिए सबसे पहले आते हैं, और आप अन्य मुद्दों को पृष्ठभूमि में लाने में संकोच नहीं करेंगे।
English: Family interest comes first for you, and you'll not hesitate to relegate other problems to the history.
Hindi: पारिवारिक हित आपके लिए सबसे पहले आते हैं, और आप अन्य मुद्दों को पृष्ठभूमि में लाने में संकोच नहीं करेंगे।
English: Family is EXTREMELY important
Hindi: परिवार बहुत महत्वपूर्ण है
English: Family is Not an Important Thing.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Family is THE BEST.
Hindi: परिवार सर्वश्रेष्ठ है.
English: Family is Vital to the Process of Socialization
Hindi: 8. समाजीकरण की प्रक्रिया के लिए परिवार महत्वपूर्ण हैः
English: Family is a feeling.
Hindi: परिवार भावना है।
English: Family is a first priority.
Hindi: परिवार पहली प्राथमिकता है।
English: Family is a gift that last forever.
Hindi: एक परिवार एक उपहार है जो हमेशा के लिए रहता है
English: Family is a group consisting of parents and children,living together as a unit.
Hindi: एक समूह जिसमें माता-पिता और उनके बच्चे एक इकाई के रूप में एक साथ रहते हैं।
English: Family is a heaven in a heartless world of humans.
Hindi: परिवार एक हृदयहीन दुनिया में एक स्वर्ग है।
English: Family is a heaven in a heartless world.
Hindi: परिवार एक हृदयहीन दुनिया में एक स्वर्ग है।
English: Family is a link to our past and a bridge to our future.
Hindi: परिवार हर तरह से हमारे अतीत से जुड़ा हुआ है, और हमारे भविष्य के लिए एक सेतु है।
English: Family is a little world, created by love.
Hindi: एक परिवार प्रेम द्वारा बनाई गई छोटी दुनिया है।
English: Family is a part of community.
Hindi: परिवार समुदाय का अंग होता है।
English: Family is a place where
Hindi: परिवार एक ऐसी जगह है जहाँ
English: Family is a priceless treasure.
Hindi: परिवार अमूल्य निधि है
English: Family is a state of mind!
Hindi: परिवार परिपाश्र्व है!
English: Family is a system.
Hindi: परिवार एक प्रणाली है
English: Family is a very important
Hindi: परिवार बहुत महत्वपूर्ण है
English: Family is also an important economic unit studied in family economics.
Hindi: पारिवारिक अर्थशास्त्र में भी अध्ययन एक महत्वपूर्ण आर्थिक इकाई है।
English: Family is also important.
Hindi: परिवार भी ज़रूरी है.
English: Family is always connected.
Hindi: वह परिवार हमेशा जुड़े रहते है॥
English: Family is an essential part of anyone's life.
Hindi: परिवार किसी के जीवन का एक अभिन्न अंग हैं।
English: Family is an example of a group.
Hindi: परिवार एक समूह का उदाहरण है
English: Family is an example of a type of group.
Hindi: परिवार एक समूह का उदाहरण है
English: Family is an important part of it.
Hindi: परिवार एक अहम हिस्सा।
English: Family is bigger than you can imagine.
Hindi: जितना आप सोच सकते हैं उससे कहीं अधिक व्यापक है परिवार।
English: Family is correct...
Hindi: परिवार के लोग सही...
English: Family is even more important to them.
Hindi: परिवार इनके लिए ज्यादा मायने रखता है।
English: Family is extremely important to you.
Hindi: आपके लिए परिवार सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Family is first and most important to us.
Hindi: परिवार हमारे लिए सबसे आवश्यक और महत्त्वपूर्ण है।
English: Family is forever, though.
Hindi: परिवार हमेशा के लिए होता है.
English: Family is identified.
Hindi: परिवार की पहचान है।
English: Family is important part of your life
Hindi: परिवार तुम्हारी जिंदगी का अहम हिस्सा है
English: Family is in car.
Hindi: परिवार कार में है
English: Family is just a word now.
Hindi: परिवार अब एक शब्द सा रह जाएगा।
English: Family is just about everything!
Hindi: परिवार ही उनका सब कुछ होता है!
English: Family is life and family is love.
Hindi: प्रेम जीवन है और जीवन परिवार है
English: Family is more important look after them.
Hindi: परिवार इनके लिए ज्यादा मायने रखता है।
English: Family is much sought after.
Hindi: परिजनों ने काफी तलाश की.
English: Family is my Everything.
Hindi: मेरे लिए मेरा परिवार ही सब कुछ है।
English: Family is my first love.
Hindi: . परिवार मेरा पहला प्यार है.
English: Family is my strength and my weakness.
Hindi: मेरा परिवार ही मेरी ताकत और मेरी कमज़ोरी है।
English: Family is my strength.
Hindi: मेरा परिवार मेरी ताकत है
English: Family is not an Important Thing.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Family is not an important thing, it is everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है, यह सब कुछ है
English: Family is not an important thing, it's everything..
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है, यह सब कुछ है
English: Family is not an important thing.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Family is not an important thing. it's everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है, यह सब कुछ है
English: Family is not an important thing; it's everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है यह सब कुछ है
English: Family is not an important things, it is everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है यह सब कुछ है
English: Family is not an important things.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Family is not important thing.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Family is not just a thing, it is everything!
Hindi: वह सिर्फ परिवार में नहीं है, वह सब है!
English: Family is not just an important thing, it is everything for Armenians.
Hindi: परिवार केवल महत्वपूर्ण नहीँ है, यह हमारे लिए सबकुछ है. . . !
English: Family is not just an important thing, it's everything to us!
Hindi: परिवार केवल महत्वपूर्ण नहीँ है, यह हमारे लिए सबकुछ है. . . !
English: Family is not just an important thing, it's my EVERYTHING.
Hindi: परिवार केवल महत्वपूर्ण नहीँ है, यह हमारे लिए सबकुछ है.
English: Family is not just an important thing.
Hindi: परिवार बस महत्वपूर्ण चीज़ नहीं है.
English: Family is not just important, but it is everything to us.
Hindi: परिवार केवल महत्वपूर्ण नहीँ है यह हमारे लिए सबकुछ है.
English: Family is not only an important thing
Hindi: परिवार बस महत्वपूर्ण चीज़ नहीं है.
English: Family is not only an important thing.
Hindi: परिवार सिर्फ महत्वपूर्ण ही नही है,
English: Family is not only important for us but they are everything for us.
Hindi: परिवार केवल महत्वपूर्ण नहीँ है यह हमारे लिए सबकुछ है.
English: Family is not only important.
Hindi: परिवार सिर्फ महत्वपूर्ण ही नही है,
English: Family is not only important..
Hindi: परिवार सिर्फ महत्वपूर्ण ही नही है,
English: Family is not to be forgotten.
Hindi: परिवार की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।
English: Family is not to blame.
Hindi: इसमें परिवार का दोष नहीं है।
English: Family is of the utmost importance to you.
Hindi: आपके लिए परिवार सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Family is on the first place
Hindi: परिवार सबसे पहले
English: Family is one of nature's finest masterpieces.
Hindi: परिवार प्रकृति की सबसे खूबसूरत मास्टरपीस है।
English: Family is one of nature's greatest masterpieces.
Hindi: परिवार प्रकृति की महानतम कृतियों में से एक है।
English: Family is one of the masterpieces of nature.
Hindi: परिवार प्रकृति की उत्कृष्ट कृतियों में से एक है.
English: Family is one.
Hindi: परिवार एक है
English: Family is out of town.
Hindi: परिवार शहर से बाहर है
English: Family is out there?
Hindi: परिवार वहाँ भी कैसे है?
English: Family is precious thing anyone could have in hisher life.
Hindi: परिवार वह कीमती चीज है जो किसी के जीवन में हो सकती है।
English: Family is settled in Patna from past 40years.
Hindi: पिछले 40 साल से पटना में रहता है परिवार
English: Family is staying healthy.
Hindi: परिवार स्वस्थ रहता है।
English: Family is the BEST.
Hindi: परिवार सर्वश्रेष्ठ है.
English: Family is the basis of society,
Hindi: आधार होता है परिवार,
English: Family is the best, isn't it?
Hindi: पारिवारिक लंच सबसे अच्छा है, है ना?
English: Family is the first essential cell in human society.
Hindi: परिवार मानव समाज का पहला अनिवार्य प्रकोष्ठ है.
English: Family is the first essential cell of human society.
Hindi: परिवार मानव समाज की पहली आवश्यक कोशिका है।
English: Family is the first priority.
Hindi: परिवार पहली प्राथमिकता है।
English: Family is the first.
Hindi: परिवार सबसे पहले है।
English: Family is the greatest support system.
Hindi: परिवार है सबसे बड़ा सपोर्ट सिस्टम
English: Family is the heart of a home.
Hindi: परिवार एक घर का दिल है।
English: Family is the heart of a home..
Hindi: परिवार एक घर का दिल है।
English: Family is the heart of our home.
Hindi: परिवार ही है जो हमारे घर का दिल है।
English: Family is the heart of the HOME.
Hindi: परिवार घर का हृदय होता है.
English: Family is the heart of the home.
Hindi: परिवार घर का दिल होता है।
English: Family is the main nucleus of civilization and the basic social unit of society.
Hindi: परिवार सभ्यता का केंद्र है और समाज की बुनियादी सामाजिक इकाई है ।
English: Family is the most basic example of an organisation.
Hindi: परिवार एक प्राथमिक समूह का सबसे महत्वपूर्ण उदाहरण है।
English: Family is the most important and valuable thing to me.
Hindi: परिवार हमारे लिए सबसे आवश्यक और महत्त्वपूर्ण है।
English: Family is the most important need of everyone in this world to be secure and go ahead.
Hindi: सुरक्षित रहने और आगे बढ़ने के लिये इस दुनिया में 'परिवार' सभी की सबसे महत्वपूर्ण
English: Family is the most important thing in the world to you.
Hindi: आपका परिवार आपके लिए विश्व की सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है
English: Family is the nucleus of civilization and the basic social unit of society.
Hindi: परिवार सभ्यता का केंद्र है और समाज की बुनियादी सामाजिक इकाई है ।
English: Family is the number one priority in my life, and I hope to have happy family for my own.
Hindi: मेरे लिए मेरा परिवार मेरी प्राथमिकता है और मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि मेरे परिवार को एक अच्छा जीवन मिलें.
English: Family is the power.
Hindi: परिवार ही वो शक्ति है
English: Family is the root of all happiness.
Hindi: परिवार ही हर सुख का मूल ।
English: Family is the source of everyone's happiness.
Hindi: परिवार ही हर सुख का मूल ।
English: Family is the very best thing.
Hindi: परिवार सर्वश्रेष्ठ है.
English: Family is the world.
Hindi: परिवार ही संसार है।
English: Family is their strength.
Hindi: उनका परिवार उनकी ताकत है।
English: Family is under stress.
Hindi: परिवार तनाव में है।
English: Family is very well.
Hindi: परिवार बहुत अच्छा है .
English: Family is what counts the most.
Hindi: परिवार सबसे ज्यादा मायने रखता है
English: Family is where life begins...
Hindi: परिवार, जहाँ जीवन की शुरुआत होती है,
English: Family is where there is love.
Hindi: जहां प्यार है, वहां परिवार है।
English: Family is wherever there is love.
Hindi: जहां परिवार है, वहां प्रेम है।
English: Family isn't an important thing - it's everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है, यह सब कुछ है
English: Family isn't an important thing  it's everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है यह सब कुछ है
English: Family isn't important?
Hindi: क्या परिवार महत्वपूर्ण है?
English: Family isn't just an important thing.
Hindi: परिवार बस महत्वपूर्ण चीज़ नहीं है.
English: Family isn't just one thing, it's EVERYTHING!
Hindi: वह सिर्फ परिवार में नहीं है, वह सब है!
English: Family isn't only by blood though.
Hindi: परिवार केवल रक्त संबंध से ही नहीं है, आखिरकार।
English: Family isn't?
Hindi: परिजन नहीं?
English: Family issues were also evaluated.
Hindi: पारिवारिक समस्याओं का निदान भी किया गया.
English: Family issues will be resolved with the help of effective communication.
Hindi: पारिवारिक मुद्दों को प्रभावी संचार की मदद से हल किया जाएगा।
English: Family it is not an important thing, it is everything.
Hindi: परिवार एक महत्वपूर्ण बात नहीं है, यह सब कुछ है
English: Family justice professionals expressed strong support for reform during a public consultation, according to a government press release, and the existing 50-year-old laws will now be updated with new legislation to be introduced to UK Parliament.
Hindi: सरकारी प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, पारिवारिक न्याय पेशेवरों ने सार्वजनिक परामर्श के दौरान सुधार के लिए मजबूत समर्थन व्यक्त किया, और मौजूदा 50 वर्षीय कानूनों को अब ब्रिटेन के संसद में पेश किए जाने वाले नए कानून के साथ अपडेट किया जाएगा।
English: Family law matters may include
Hindi: कानून के विषय परिवार हो सकते हैंः
English: Family life and married life will be satisfactory.
Hindi: वैवाहिक एवं पारिवारिक जीवन सुखमय रहेगा।
English: Family life appears to be the most gratifying, and you will discover that your partner is much more kind and caring.
Hindi: पारिवारिक जीवन अधिक संतोषजनक लगता है और आप जीवनसाथी को अधिक प्यार करने वाला और देखभाल करने वाला पाएंगे।
English: Family life at sea
Hindi: सागर में परिवार
English: Family life can be filled with tension.
Hindi: पारिवारिक जीवन तनाव से भरा हो सकता है ।
English: Family life can be ruined.
Hindi: परिवार नष्ट हो सकता है।
English: Family life can be somewhat unstable.
Hindi: वैवाहिक जीवन थोड़ा अव्यवस्थित रह सकता है।
English: Family life can now be a little fraught.
Hindi: दाम्पत्य जीवन फिलहाल थोड़ा खट्टा हो सकता है।
English: Family life has so enthralled Duval that he doesn't like leaving to play golf.
Hindi: पारिवारिक जीवन ने दुवाल को इतना रोमांचित किया है कि उन्हें गोल्फ खेलना छोड़ना पसंद नहीं है।
English: Family life in Japan
Hindi: जापान में परिवार
English: Family life in less than 1,000 square feet
Hindi: आवासीय घर एक हजार वर्ग फीट से कम
English: Family life is also affected.
Hindi: परिवार की स्थिति भी प्रभावित होती है।
English: Family life is also being affected.
Hindi: परिवार की स्थिति भी प्रभावित होती है।
English: Family life is expected to be peaceful.
Hindi: परिवारिक जीवन सुखद रहने की उम्मीद है।
English: Family life is finished.
Hindi: उसका पारिवारिक जीवन खत्म हो चुका है.
English: Family life is ruined
Hindi: पारिवारिक जीवन बर्बाद हो जाता हैं
English: Family life might be strained, so it's best to keep your patience.
Hindi: पारिवारिक जीवन तनावपूर्ण हो सकता है, इसलिए अपना धैर्य बनाए रखना सबसे अच्छा है।
English: Family life on the river
Hindi: नदी पर परिवार
English: Family life today is challenging.
Hindi: दाम्पत्य जीवन आज चुनौती भरा होगा।
English: Family life will also change.
Hindi: परिवार का वातावरण भी बदलेगा।
English: Family life will be fine.
Hindi: पारिवारिक जीवन सही रहेगा ।
English: Family life will be good and you can get good news from your children.
Hindi: पारिवारिक जीवन में बेहतर रहेगा और संतान से सुखद समाचार मिलेंगे।
English: Family life will be good, but there are chances of disputes arising regarding the property.
Hindi: पारिवारिक जीवन अच्छा रहेगा लेकिन कुटुंब परिवार में किसी प्रकार का विवाद होने की संभावना है।
English: Family life will be happy this month.
Hindi: इस माह पारिवारिक जीवन सुखद रहने वाला है ।
English: Family life will be long and happy.
Hindi: पारिवारिक जीवन लंबा और खुश होगा।
English: Family life will be very congenial and celebrations may take place.
Hindi: पारिवारिक जीवन सामंजस्यपूर्ण रहेगा और उत्सव भी हो सकता है.
English: Family life, either past, current, or both
Hindi: पारिवारिक जीवन, या तो अतीत, वर्तमान, या दोनों
English: Family life to be or not to be
Hindi: पारिवारिक जीवनः होना या नहीं होना चाहिए