Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another post with 34,047,070 likes relates to PM Modi's meeting with Facebook CEO Mark Zuckerberg in which he thanked the Facebook founder for his support for the 'Digital India' initiative.
Hindi: मोदी के एक दूसरे पोस्ट जिसमें वे फेसबुक के मुख्य कार्यकारी अधिकारी मार्क जकरबर्ग के साथ हैं और 'डिजिटल इंडिया' अभियान में मदद के लिए वे फेसबुक के संस्थापक का शुक्रिया अदा कर रहे हैं, को 34,047,070 लाइक्स मिले.
English: Another potential leader, Jozef Pilsudski, head of the fighting organization of the socialist party - PPS, by that time, had neither the authority nor the experience of the revolutionary struggle.
Hindi: एक अन्य संभावित नेता, जोज़ेफ पिल्सडस्की, जिन्होंने उस समय तक समाजवादी पार्टी - पीपीएस के उग्रवादी संगठन का नेतृत्व किया था, उनके पास न तो अधिकार था और न ही क्रांतिकारी संघर्ष का अनुभव था।
English: Another potential problem that sometimes arouses is that it is difficult for children to distinguish between fantasy and reality, perhaps delaying the development of their cognition, promoting faith in Santa Claus.
Hindi: कभी-कभी एक अन्य संभावित समस्या यह है कि सांता में उत्साहजनक विश्वास बच्चों के लिए फंतासी और वास्तविकता के बीच भेद करना मुश्किल बना सकता है - संभवतः उनके संज्ञानात्मक विकास में देरी
English: Another potential takeaway, as a psychologist and PT blogger Jonathan Wai has articulated, is that if a whole year's worth of studying raises IQ by just a couple of points, shorter-term cognitive training programs, the effectiveness of which has been disputed are unlikely to have a much practical impact.
Hindi: एक अन्य संभावित टेकवे, मनोवैज्ञानिक और पीटी ब्लॉगर जोनाथन वाई ने स्पष्ट किया है, यह है कि अगर पूरे साल के अध्ययन के लायक कुछ अंक से आईक्यू बढ़ाता है, तो अल्पकालिक संज्ञानात्मक प्रशिक्षण कार्यक्रम-जिसकी प्रभावशीलता विवादित है- अधिक व्यावहारिक प्रभाव होने की संभावना नहीं है।
English: Another potential use of lavender essential oil is aimed at reducing stress and anxiety, as its principles are directly related to promoting the feeling of calm and tranquility in a very natural way.
Hindi: लैवेंडर आवश्यक तेल का एक और संभावित उपयोग तनाव और चिंता को कम करने के उद्देश्य से है, क्योंकि इसके सिद्धांत सीधे तौर पर बहुत ही प्राकृतिक तरीके से शांत और शांति की भावना को बढ़ावा देने से संबंधित हैं।
English: Another precipice in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का एक और दांव
English: Another predictor is whether the injured party is willing to accept partial responsibility for the vulnerable position of the relationship prior to the cheating.
Hindi: एक अन्य भविष्यवक्ता यह है कि क्या घायल पार्टी धोखाधड़ी से पहले संबंध की कमजोर स्थिति के लिए आंशिक ज़िम्मेदारी स्वीकार करने को तैयार है या नहीं।
English: Another pregnancy...
Hindi: एक और गर्भपात...।
English: Another present for a friend;.
Hindi: एक दोस्त के लिए एक और वर्तमान;
English: Another presentation, according to the WSJ, found that 13 percent of UK and 6 percent of US users who had suicidal thoughts attributed their desire to kill themselves to Instagram.
Hindi: इसे ऊपर करने के लिए, जर्नल ने बताया कि 13 ब्रिटिश उपयोगकर्ता और 6 अमेरिकी उपयोगकर्ता जिन्होंने आत्महत्या के विचारों की सूचना दी, उन्होंने खुद को इंस्टाग्राम पर नुकसान पहुंचाने की इच्छा का पता लगाया।
English: Another pressing issue will be the performance of Bhuvneshwar Kumar, who had a sub-par IPL and was then hit for 54 runs in the warm-up match, without taking any wickets.
Hindi: एक और दबाव वाला मुद्दा भुवनेश्वर कुमार का प्रदर्शन होगा, जिनके पास आईपीएल सब-बराबर था और फिर अभ्यास मैच में बिना कोई विकेट लिए 54 रन पर आउट हो गए थे।
English: Another pretty American town is Telluride, which is nestled in the San Juan Mountains.
Hindi: एक और सुंदर अमेरिकी शहर टेलुराइड है, जो सैन जुआन पर्वत में स्थित है।
English: Another priority for Guterres is to end the war against the planet, by committing to net zero emissions by 2050.
Hindi: एक अन्य प्राथमिकता 2050 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन के लिए प्रतिबद्ध होकर ग्रह के खिलाफ युद्ध को समाप्त करना है।
English: Another priority is to end the war against the planet, by committing to net zero emissions by 2050.
Hindi: एक अन्य प्राथमिकता 2050 तक शुद्ध शून्य उत्सर्जन के लिए प्रतिबद्ध होकर ग्रह के खिलाफ युद्ध को समाप्त करना है।
English: Another priority of Finland's presidency is to make progress on the Long-Term Strategies LTS on reducing emissions, with a view to achieving an agreement in the European Council.
Hindi: फ़िनलैंड के राष्ट्रपति पद की एक अन्य प्राथमिकता यूरोपीय परिषद में एक समझौते को प्राप्त करने के दृष्टिकोण के साथ, उत्सर्जन को कम करने पर दीर्घकालिक रणनीतियों एलटीएस पर प्रगति करना है।
English: Another pro of remote working in many cases is the ability to intentionally shut off distractions for a period of time and focus on the task at hand.
Hindi: रिमोट काम करने का एक अन्य समर्थक कई मामलों में समय की अवधि के लिए जानबूझकर ध्यान भंग करने की क्षमता है और हाथ पर काम पर ध्यान केंद्रित करना है।
English: Another pro-inflammatory cytokine correlated with severe CFSME was leptin, which also plays an important role in creating a feeling of satiety, telling us when we should stop eating.
Hindi: गंभीर सीएफएस  एमई के साथ सहसंबद्ध एक अन्य समर्थक भड़काऊ साइटोकाइन लेप्टिन था, जो तृप्ति की भावना पैदा करने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, "हमें" बता रहा है कि हमें कब खाना बंद कर देना चाहिए।
English: Another problem area is the chin and the neck.
Hindi: 4. एक और समस्या क्षेत्र है, ठोड़ी और गर्दन.
English: Another problem could be the chance to die while your child is too young to be independent.
Hindi: एक और मुद्दा मरने की संभावना हो सकती है जबकि आपका बच्चा स्वतंत्र होने के लिए बहुत छोटा है।
English: Another problem could be the presence of too many male hormones in a woman's body.
Hindi: एक और समस्या एक महिला के शरीर में बहुत से पुरुष हार्मोन की उपस्थिति हो सकती है।
English: Another problem is drug testing.
Hindi: एक दूसरी समस्या ड्रग डिटेक्शन परीक्षणों से संबंधित है।
English: Another problem is from people.
Hindi: एक और समस्या लोगों की है।
English: Another problem is that of female child labour.
Hindi: एक अन्य समस्या बालश्रम की है।
English: Another problem is that the teachers themselves are also struggling to learn a whole new way of teaching.
Hindi: एक और समस्या यह है कि शिक्षक खुद भी शिक्षण का एक नया तरीका सीखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Another problem is that we avoid talking about them.
Hindi: एक और दिक्कत हमारे साथ ये है कि हम इस पर बात करने से भी कतराते हैं।
English: Another problem is the people.
Hindi: एक और समस्या लोगों की है।
English: Another problem is the sound.
Hindi: एक अन्य समस्या ध्वनि समस्या है।
English: Another problem is the wild animals.
Hindi: दूसरी बड़ी समस्या वन्यजीवों को लेकर है।
English: Another problem that can occur is impetigo, an infection that mostly impacts young children.
Hindi: एक और समस्या जो हो सकती है वह है इंपेटिगो, एक संक्रमण जो ज्यादातर छोटे बच्चों को प्रभावित करता है।
English: Another problem that has arisen is that tickets for the first three days of the fifth and final test at Old Trafford, from 10 to 14 September, have already sold out.
Hindi: एक और समस्या जो सामने आई है वह यह है कि ओल्ड ट्रैफर्ड में 10 से 14 सितंबर तक होने वाले पांचवें और अंतिम टेस्ट के पहले तीन दिनों के टिकट पहले ही बिक चुके हैं।
English: Another problem that has arisen over time is the intake of Vitamin D supplements.
Hindi: एक और समस्या जो समय के साथ उत्पन्न हुई है वह है विटामिन डी सप्लीमेंट का सेवन।
English: Another problem that was always encountered was that ...
Hindi: एक और लगातार समस्या तब होती ...
English: Another problem was the incorrect operation of the fuses of shells, which led to damage of several prototypes of the gun.
Hindi: इसके अलावा समस्या प्रक्षेप्य फ़्यूज़ का अनुचित संचालन था, जिसके कारण बंदूक के कई प्रोटोटाइप क्षतिग्रस्त हो गए।
English: Another problem we ran into is licensed software if you are referencing someone else's DLL, you can't code your way around incompatibilities that are buried in that assembly.
Hindi: एक और समस्या जो हमने भागी है वह लाइसेंस प्राप्त सॉफ़्टवेयर हैः यदि आप किसी और के डीएलएल का संदर्भ दे रहे हैं, तो आप उस असेंबली में दंडित असंगतताओं के आसपास अपना रास्ता कोड नहीं कर सकते हैं।
English: Another problem with IP addresses is that, unlike a domain name, they can change.
Hindi: आईपी पते के साथ एक और समस्या यह है कि, एक डोमेन नाम के विपरीत, वे बदल सकते हैं।
English: Another problem with perspective-taking is that even if we are accurate, it could be used to harm rather than to help others.
Hindi: परिप्रेक्ष्य लेने के साथ एक अन्य समस्या यह है कि भले ही हम सही हों, इसका इस्तेमाल दूसरों की सहायता के बजाय नुकसान के लिए किया जा सकता है।
English: Another problem with some of the early personality research was that it often measured a personality trait and then used it to predict a person's behavior in a single experimental session.
Hindi: कुछ शुरुआती व्यक्तित्व अनुसंधान के साथ एक और समस्या यह थी कि यह अक्सर एक व्यक्तित्व विशेषता को मापता था और फिर इसका उपयोग किसी एकल प्रयोगात्मक सत्र में किसी व्यक्ति के व्यवहार की भविष्यवाणी करने के लिए करता था।
English: Another problem with the 1960s version was that it only worked with pure aluminum, which is very expensive.
Hindi: ' 1960 के संस्करण के साथ एक और समस्या यह थी कि यह केवल पूरी तरह से शुद्ध एल्यूमीनियम के साथ काम करता था, जो बहुत महंगा है।
English: Another problem with the 1960s version was that it worked only with totally pure aluminium, which is very expensive.
Hindi: ' 1960 के संस्करण के साथ एक और समस्या यह थी कि यह केवल पूरी तरह से शुद्ध एल्यूमीनियम के साथ काम करता था, जो बहुत महंगा है।
English: Another problem with this failure can be a situation in which the service simply does not recognize the account associated with this device.
Hindi: एक और समस्या की घटना की इस तरह की विफलता हो सकता है, जहां एक की स्थिति सेवा बस पहचान नहीं है, जो खाते से जुड़ा हुआ है ।
English: Another problem would be the sound.
Hindi: एक अन्य समस्या ध्वनि समस्या है।
English: Another problem, though, seems much simpler to address it can be hard to remember to take a pill every single day, as is required for both HIV prevention drugs and drugs taken by people diagnosed with the disease.
Hindi: एक और समस्या, हालांकि, संबोधित करना बहुत आसान लगता हैः हर दिन एक गोली लेना याद रखना मुश्किल हो सकता है, जैसा कि एचआईवी रोकथाम दवाओं और बीमारी से निदान लोगों द्वारा ली जाने वाली दवाओं दोनों के लिए आवश्यक है।
English: Another product very popular with owners, these chewables can be used to promote joint health of dogs of all ages.
Hindi: मालिकों के साथ बहुत लोकप्रिय उत्पाद, इन चबाने योग्य पदार्थों का उपयोग सभी उम्र के कुत्तों के संयुक्त स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए किया जा सकता है।
English: Another project that will never happen.
Hindi: एक और परियोजना जो कभी लागू नहीं होगी।
English: Another project which is never going to be released.
Hindi: एक और परियोजना जो कभी लागू नहीं होगी।
English: Another prominent Conservative, Jacob Rees-Mogg, apologised on Tuesday after he suggested that victims of the 2017 blaze at London's Grenfell Tower should have used common sense to ignore firefighters' instructions to stay in the burning building.
Hindi: एक अन्य प्रमुख रूढ़िवादी, जैकब रीस-मोग, ने मंगलवार को माफी मांगी, जब उन्होंने सुझाव दिया कि लंदन के ग्रेनफेल टॉवर में विस्फोट के पीड़ितों को जलती हुई इमारत में रहने के लिए अग्निशामक के निर्देशों की अनदेखी करने के लिए सामान्य ज्ञान का इस्तेमाल करना चाहिए था।
English: Another prominent Conservative, Jacob Rees-Mogg, apologised on Tuesday after he suggested that victims of the blaze at London's Grenfell Tower should have used common sense to ignore firefighters' instructions to stay in the burning building.
Hindi: एक अन्य प्रमुख रूढ़िवादी, जैकब रीस-मोग, ने मंगलवार को माफी मांगी, जब उन्होंने सुझाव दिया कि लंदन के ग्रेनफेल टॉवर में विस्फोट के पीड़ितों को जलती हुई इमारत में रहने के लिए अग्निशामक के निर्देशों की अनदेखी करने के लिए सामान्य ज्ञान का इस्तेमाल करना चाहिए था।
English: Another prominent Conservative, Jacob Rees-Mogg, apologized on Tuesday after he suggested that victims of the 2017 blaze at London's Grenfell Tower should have used common sense to ignore firefighters' instructions to stay in the burning building.
Hindi: एक अन्य प्रमुख रूढ़िवादी, जैकब रीस-मोग, ने मंगलवार को माफी मांगी, जब उन्होंने सुझाव दिया कि लंदन के ग्रेनफेल टॉवर में विस्फोट के पीड़ितों को जलती हुई इमारत में रहने के लिए अग्निशामक के निर्देशों की अनदेखी करने के लिए सामान्य ज्ञान का इस्तेमाल करना चाहिए था।
English: Another proof of Gundaraj in U.P.
Hindi: यूपी में गुंडाराज का एक और प्रमाण
English: Another proof of the dullness of the Americans!
Hindi: अमेरिकियों की सुस्ती का एक और सबूत!
English: Another proof that the so-called democracy is filth.
Hindi: एक और सबूत है कि तथाकथित लोकतंत्र गन्दगी है।
English: Another property of purslane, due to its high percentage of nutrients and its antioxidant effects, is that it contributes to maintaining and strengthening the health of hair and skin and allows treating pigmentation problems, burns or other dermatoses.
Hindi: पर्सल्सन की एक और संपत्ति, पोषक तत्वों के उच्च प्रतिशत के कारण और इसके एंटीऑक्सिडेंट प्रभाव, यह है कि यह बालों और त्वचा के स्वास्थ्य को बनाए रखने और मजबूत करने में योगदान देता है और रंजकता, जलन या अन्य त्वचा की समस्याओं का इलाज करने की अनुमति देता है.
English: Another proposal mandates at least one third of the seats in village and municipal councils of Assam, Mizoram and Tripura to be reserved for women.
Hindi: प्रस्तावित संशोधन के अनुसार, कम से कम एक तिहाई सीटें असम, मिजोरम और त्रिपुरा की छठी अनुसूची क्षेत्रों में गाँव और नगरपालिका परिषदों में महिलाओं के लिए आरक्षित होंगी।
English: Another proposed biofuel is HVO hydro-treated vegetable oil, which has a high-energy content, similar to MGO.
Hindi: एक अन्य प्रस्तावित जैव ईंधन एचवीओ हाइड्रो-ट्रीटेड वनस्पति तेल है, जिसमें एमजीओ के समान एक उच्च ऊर्जा सामग्री है।
English: Another proposed special flight to China is also scheduled on February 1.
Hindi: चीन के लिए एक और प्रस्तावित विशेष विमान एक फरवरी को उड़ान भरने के लिए निर्धारित है।
English: Another protein options are hard-boiled eggs.
Hindi: एक अन्य प्रोटीन विकल्प कड़ी पके हुए अंडे हैं।
English: Another pumping up of the military budget.
Hindi: सैन्य बजट का एक और पंपिंग।
English: Another purpose is to be able to thank the happiness of having a mother and to ask for her eternal rest.
Hindi: एक और उद्देश्य माँ होने की खुशी का शुक्रिया अदा करने और उसके शाश्वत आराम के लिए पूछना है।
English: Another quarantine facility is being set up on the second floor of Community Centre-II.
Hindi: कम्युनिटी सेंटर टू की दूसरी मंजिल पर एक और क्वारंटाइन सुविधा स्थापित की जा रही है।
English: Another question about the rules.
Hindi: नियमों के बारे में एक और सवाल।
English: Another question concerning the rule.
Hindi: नियमों के बारे में एक और सवाल।
English: Another question is how to take advantage of this situation.
Hindi: एक और सवाल यह है कि इस स्थिति का लाभ कैसे उठाया जाए।
English: Another question is that the Russian artillerymen were in obviously worse conditions - the shells did not burst when dropped into the water and hit, which made it difficult to control the fire, the optical sights were massively out of alignment with the line of sight, etc.
Hindi: एक और सवाल यह है कि रूसी तोपखाने स्पष्ट रूप से बदतर परिस्थितियों में थे - पानी में गिराए जाने और हिट होने पर गोले फट नहीं गए, जिससे आग को नियंत्रित करना मुश्किल हो गया, ऑप्टिकल जगहें दृष्टि की रेखा के साथ संरेखण से बड़े पैमाने पर बाहर थीं, आदि .
English: Another question is that, strategically, for the Anglo-Saxons, these actions of the Kriegsmarines did not affect anything.
Hindi: एक और सवाल यह है कि, रणनीतिक रूप से, एंग्लो-सैक्सन के लिए, क्रेग्समारिन के इन कार्यों ने कुछ भी प्रभावित नहीं किया।
English: Another question is when and how Ukraine will be forced to do this.
Hindi: एक और सवाल यह है कि कब और कैसे यूक्रेन को ऐसा करने के लिए मजबूर किया जाएगा।
English: Another question regarding the menu.
Hindi: मेनू के बारे में एक और बात।
English: Another question regarding the rules.
Hindi: नियमों के बारे में एक और सवाल।
English: Another question, if you can.
Hindi: और एक और सवाल, अगर आप कर सकते हैं।
English: Another quick and effective way to sterilize baby bottles is to put them in the microwave individually for about 90 seconds.
Hindi: बच्चे की बोतलों को निष्फल करने का एक और त्वरित और प्रभावी तरीका है कि उन्हें लगभग 90 सेकंड के लिए व्यक्तिगत रूप से माइक्रोवेव में रखा जाए।
English: Another quirk is that despite having a passionate low-light sensor, there is no Night mode.
Hindi: एक और विचित्रता यह है कि एक समर्पित कम-प्रकाश सेंसर होने के बावजूद, कोई नाइट मोड नहीं है।
English: Another quirk is that notwithstanding having a dedicated low-mild sensor, there may be no Night mode.
Hindi: एक और विचित्रता यह है कि एक समर्पित कम-प्रकाश सेंसर होने के बावजूद, कोई नाइट मोड नहीं है।
English: Another quite common option in modern literature for the title of a book is the use of abstractness.
Hindi: एक पुस्तक के शीर्षक के लिए आधुनिक साहित्य में एक और सामान्य विकल्प अमूर्तता का उपयोग है।
English: Another race has white colour, straight eyes, but ears and noses curved and thick towards the tip, receding foreheads, and thick lips - as, for instance, the people of north Arabia, the modern Jews and the ancient Babylonians, Assyrians, Phoenicians, etc.; their languages also have a common stock; these are called the Semitic race.
Hindi: सफेद रंग, सीधी आँखें परंतु कान-नाक, बकरे के मुँह की तरह टेढ़े और सिर मोटा, कपाल ढालू, होंठ भरे हुए--जिस तरह उत्तर अरब के आदमी वर्तमान यहूदी, प्राचीन बाबिल, असीरी, फिनिस आदि; इनकी भाषा भी एक तरह की है, इनका नाम है सेमिटिक।
English: Another race is run, and other palms are won.
Hindi: एक और दौड़ हुई है, और अन्य हथेलियां जीत गई हैं।
English: Another railway accident.
Hindi: एक और रेल हादसा
English: Another rainy day 2
Hindi: बरसात का एक दिन 2
English: Another random shooting incident happened again in the United States.
Hindi: अमेरिका में एक बार फिर गोलाबारी की घटना सामने आई है।
English: Another rare and valuable precious metal is rhodium, which is currently the most expensive metal in the world.
Hindi: एक और दुर्लभ और मूल्यवान कीमती धातु रोडियम है, जो वर्तमान में दुनिया की सबसे महंगी धातु है।
English: Another ratio of knights and the rest.
Hindi: शूरवीरों और बाकी का एक और अनुपात।
English: Another raucous Brexit debate in the British Parliament.
Hindi: ब्रिटिश संसद में ब्रेक्जिट को लेकर तीखी बहस
English: Another re-arrest
Hindi: एक और गिरफ्तारी
English: Another reality about this day is the Vyasa Puja, which is the love of the first Guru, Guru Veda Vyasa.
Hindi:  इस दिन के बारे में एक और तथ्य व्यास पूजा है, जो सबसे अग्रणी गुरु, गुरु वेद व्यास की पूजा है।
English: Another reality that makes this goal exceptional is that the world's biggest sundial is arranged here.
Hindi: एक और तथ्य जो इस गंतव्य को विशिष्ट बनाता है वह यह है कि दुनिया का सबसे बड़ा धूपघड़ी यहां स्थित है।
English: Another reason can be a long stressful condition or prolonged emotional stress, linked, for example, with the work.
Hindi: एक और कारण तनावपूर्ण स्थिति में एक लंबे समय तक रहने या लंबे समय तक भावनात्मक तनाव से जुड़ा हुआ माना जा सकता है, उदाहरण के लिए, काम के साथ।
English: Another reason cited for the repeal is the security issue flagged by some agencies as well as Singh during his meetings with the PM, home minister, and the National Security Adviser in the Capital in September.
Hindi: निरसन के लिए उद्धृत एक अन्य कारण सितंबर में राजधानी में प्रधान मंत्री, गृह मंत्री और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के साथ अपनी बैठकों के दौरान कुछ एजेंसियों के साथ-साथ सिंह द्वारा ध्वजांकित सुरक्षा मुद्दा है।
English: Another reason could also be due to a sense of settlement and security after marriage where both men and women will notice weight gain.
Hindi: एक और कारण शादी के बाद सेटलमेंट और सुरक्षा की भावना के कारण भी हो सकता है, जहां पुरुषों और महिलाओं दोनों का वजन बढ़ने लगेगा।
English: Another reason for Tulsi Comics failure was that they produced story arcs in a minimum of 2 - 3 parts, and they never usually gave a complete story in a single issue.
Hindi: वहीं तुलसी काॅमिक्स की असफलता का दूसरा कारण अपनी ही निर्मित कहानियों को 2-3 भागों में प्रस्तुत करना रहा है, और अधिकांश एकल अंक की कहानियाँ भी वे पूरी नहीं करते।
English: Another reason for free play in the steering column is the development in the nests where these elements are installed.
Hindi: स्टीयरिंग कॉलम में फ्री-व्हीलिंग का एक अन्य कारण सॉकेट्स में विकास है जहां ये तत्व स्थापित हैं।
English: Another reason for her happiness.
Hindi: उनकी खुशी का एक और कारण है।
English: Another reason for its popularity back then was that it could stay fresh for as long as two to three days.
Hindi: उस कठिन समय में इसकी लोकप्रियता का एक और कारण यह भी था कि यह दो से तीन दिनों तक ताजा रह सकता था।
English: Another reason for most of the complaints is the early charging of subscription fees.
Hindi: अधिकांश शिकायतों का एक अन्य कारण सदस्यता शुल्क का जल्दी चार्ज करना है।
English: Another reason for optimism for South Africa, China became last year for the first time a net importer of rare earths, due to its massive trade in electric vehicles.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लिए आशावाद का एक अन्य कारण, चीन पहली बार पिछले साल दुर्लभ पृथ्वी का शुद्ध आयातक बन गया, क्योंकि इलेक्ट्रिक वाहनों में इसका व्यापक व्यापार था।
English: Another reason for poverty is Unemployment in India, according to reports in 2015 75 of families do not have any regular source of income.
Hindi: भारत में बेरोजगारी दर अधिक है और 2015 के सर्वेक्षण के आंकड़ों के अनुसार, अखिल भारतीय स्तर पर, 77 परिवारों के पास आय का एक नियमित स्रोत नहीं है।
English: Another reason for reducing the pressure in the gas boiler is the formation of air pockets.
Hindi: गैस बायलर में दबाव कम करने के लिए एक अन्य कारण हवा जेब के गठन है।
English: Another reason for stating this is the fact that India plays Afghanistan, Scotland, and Namibia after Sunday's match, who are relatively easier opponents, thus, if India wins against New Zealand, the road to the semis would become smooth.
Hindi: यह बताने का एक और कारण यह है कि रविवार के मैच के बाद न्यूजीलैंड अफगानिस्तान, स्कॉटलैंड और नामीबिया से खेलता है, जो अपेक्षाकृत आसान प्रतिद्वंद्वी हैं, इस प्रकार, अगर न्यूजीलैंड भारत के खिलाफ जीत जाता है, तो सेमीफाइनल की राह आसान हो जाएगी।
English: Another reason for the emergence of jealousy is the wrong perception of feelings of love.
Hindi: ईर्ष्या के उद्भव का एक अन्य कारण प्रेम की भावनाओं की गलत धारणा है।
English: Another reason for the emergence of self-deception is the stereotype of thinking, lack of education, attachment to patterns of behavior, which does not allow to perceive the updated information and is critical to changing living conditions.
Hindi: आत्म-धोखे के उद्भव का एक अन्य कारण सोच की रूढ़ि, शिक्षा की कमी, व्यवहार के पैटर्न के प्रति लगाव है, जो अद्यतन जानकारी को देखने की अनुमति नहीं देता है और बदलती जीवन स्थितियों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Another reason for the work from home needs.
Hindi: घर से काम की एक और जरूरत।
English: Another reason for this issue could be because of the app the sender is using.
Hindi: इस समस्या का एक अन्य संभावित कारण आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे मैसेजिंग ऐप के कारण हो सकता है।
English: Another reason gamblers love Mastercard is the speed at which the money becomes available to play with.
Hindi: एक और कारण जुआरी को पसंद है मास्टरकार्ड वह गति है जिस पर खेलने के लिए पैसे उपलब्ध हो जाते हैं।
English: Another reason is due to temperature increase.
Hindi: दूसरा कारण बढ़ता तापमान भी है।
English: Another reason is that if you go to the gym after 22-24 hours, then the muscles are relayed and it is necessary to heat them so that you do not get hurt and do not stretch the muscles.
Hindi: एक और कारण यह है कि अगर आप 22-24 घंटे बाद जिम जाते हैं तो मसल्स रिलेक्स होते हैं और उन्हें गर्म करना जरूरी होता है, ताकि आपको चोट न लगे और मसल्स में खिंचाव न आए।
English: Another reason is that the browser will implement Themis protocol, one of the most important aspects of Brave's roadmap, on top of Solana.
Hindi: एक अन्य कारण यह है कि ब्राउज़र सोलाना के शीर्ष पर, ब्रेव के रोडमैप के सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक, थेमिस प्रोटोकॉल को लागू करेगा.
English: Another reason is that we vary widely in ability or skill to respond effectively and fear the consequences of taking action.
Hindi: एक और कारण यह है कि हम प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया देने और कार्रवाई करने के परिणामों से डरने की क्षमता या कौशल में व्यापक रूप से भिन्न होते हैं।
English: Another reason is the crowds.
Hindi: एक और कारण भीड़ है।