Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If the employee's hourly wage plus tips earned don't add up to at least 7.25 an hour, the employer must make up the difference.
Hindi: अगर श्रमिकों की कुल कमाई, युक्तियों की गिनती, कम से कम  7.25 प्रति घंटे के संघीय न्यूनतम मजदूरी तक नहीं जोड़ते हैं, कानून नियोक्ताओं को अंतर बनाने के लिए आवश्यक है
English: If the employer cannot read your name or phone number, they will not call you for an interview.
Hindi: यदि नियोक्ता अपना नाम या फोन नंबर नहीं पढ़ सकता है, वे तुम्हें एक साक्षात्कार के लिए फोन नहीं होगा.
English: If the employer is an expatriate then he will be deported.
Hindi: अगर नियोक्ता प्रवासी है तो उसे निर्वासित कर दिया जाएगा।
English: If the employer is not available then it will be verified by Gazetted Officer, Magistrate, President of Gram Panchayat and Municipal or District Local Board.
Hindi: अगर नियोक्ता उपलब्ध नहीं है तो फिर गजटेड अधिकारी, मजिस्ट्रेट, ग्राम पंचायत के अध्यक्ष और नगरपालिका या जिला स्थानीय बोर्ड द्वारा वैरीफाई किया जाएगा।
English: If the employer is not available, the form should be attested by either the Gazetted Officer, Magistrate, Chairman of the Gram Panchayat, ChairmanSecretaryMember of the Municipality or District Local Board, Postmaster or Sub Postmaster.
Hindi: यदि नियोक्ता उपलब्ध नहीं है तो फॉर्म को गजटेड ऑफिसर, मजिस्ट्रेट, ग्राम पंचायत के अध्यक्ष, नगरपालिका या जिला स्थानीय बोर्ड के अध्यक्ष  सचिव  सदस्य, पोस्टमास्टर या सब पोस्टमास्टर में से कोई भी वैरीफाई कर सकता है.
English: If the employer is not available, then the gazetted officer, magistrate, president of the gram panchayat and the municipal or district local board will be verified.
Hindi: अगर नियोक्ता उपलब्ध नहीं है तो फिर गजटेड अधिकारी, मजिस्ट्रेट, ग्राम पंचायत के अध्यक्ष और नगरपालिका या जिला स्थानीय बोर्ड द्वारा वैरीफाई किया जाएगा।
English: If the empty page is at the beginning of a word-processing document, you may have placed the insertion point at the beginning of the document, then added a page break, or other formatting characters may be present.
Hindi: यदि किसी वर्ड-प्रोसेसिंग दस्तावेज़ के आरंभ में ख़ाली पृष्ठ है, तो हो सकता है कि आपने सम्मिलन बिंदु को दस्तावेज़ के आरंभ में रखा हो, फिर पृष्ठ विराम जोड़ा हो, या अन्य फ़ॉर्मैटिंग वर्ण मौजूद हों।
English: If the enemy praises you, there is reason to think.
Hindi: यदि दुश्मन प्रशंसा करता है, तो सोचने का कारण है।
English: If the enemy's chip is on the way, according to the rules it must be knocked down.
Hindi: यदि दुश्मन की चिप रास्ते में है, नियमों के अनुसार इसे खटखटाया जाना चाहिए।
English: If the energy is reduced by 40, then 60 is left.
Hindi: चूँकि ऊर्जा में ह्रास 40 है अतः 60 ऊर्जा शेष रहेगी।
English: If the energy of a ball falling from a height of 10 metres is reduced by 40, how high will it rebound?
Hindi: यदि धरातल से टकराने के पश्चात् गेंद की ऊर्जा 40 कम हो जाती है, तो यह कितनी ऊँचाई तक ऊपर उठेगी ?
English: If the energy of the object is reduced by 40 after striking the ground, how much high can the object bounce back?
Hindi: यदि धरातल से टकराने के पश्चात् गेंद की ऊर्जा 40 कम हो जाती है, तो यह कितनी ऊँचाई तक ऊपर उठेगी ?
English: If the engine is idling very unstable, there may be several problems.
Hindi: यदि इंजन में निष्क्रिय चलाता है, बहुत अस्थिर है, तो वहाँ कुछ समस्याओं का हो सकता है.
English: If the engine is not running.
Hindi: यदि इंजन नहीं खींचता है।
English: If the engine is removed, the work must be divided into three parts the cylinder head, the block itself, and the lubrication system.
Hindi: यदि इंजन हटा दिया जाता है, तो काम को तीन हिस्सों में विभाजित किया जाना चाहिएः सिलेंडर सिर, ब्लॉक स्वयं, साथ ही स्नेहन प्रणाली।
English: If the engine of the water affected vehicle is completely damaged, then the total cost will be from 1 to 2 lakh rupees.
Hindi: पानी से प्रभावित गाड़ी का इंजन पूरी तरह खराब होता है तो कुल खर्च 1 से 2 लाख रुपए तक का होगा।
English: If the engine speed is doubled,
Hindi: अगर वेग दुगना है तो,
English: If the engine starts and then dies, that confirms you've got a fuel problem.
Hindi: यदि इंजन शुरू होता है और फिर मर जाता है, तो यह पुष्टि करता है कि आपको ईंधन की समस्या है।
English: If the engine starts and then dies, that confirms you've got a fuel problem..
Hindi: यदि इंजन शुरू होता है और फिर मर जाता है, तो यह पुष्टि करता है कि आपको ईंधन की समस्या है।
English: If the enterprise is not in micro, small and medium business.
Hindi: यदि उद्यम सूक्ष्म, लघु और मध्यम व्यापार में नहीं है।
English: If the entire UPS is carefully checked, but still does not work, you can contact the repair shop.
Hindi: यदि पूरे यूपीएस की सावधानीपूर्वक जांच की जाती है, लेकिन फिर भी काम नहीं करता है, तो आप मरम्मत की दुकान से संपर्क कर सकते हैं।
English: If the entire amount of the solution has not been used, it can be put in a warm place and some sugar can be added once every two days in order to maintain the vitality of the microorganisms.
Hindi: यदि समाधान की पूरी मात्रा का उपयोग नहीं किया गया है, तो इसे गर्म स्थान पर रखा जा सकता है और सूक्ष्मजीवों की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए हर दो दिनों में एक बार कुछ चीनी जोड़ा जा सकता है।
English: If the entire news report is found to contain false, inaccurate information, the entire article should be deleted.
Hindi: यदि पूरी न्यूज रिपोर्ट में गलत, त्रुटिपूर्ण जानकारी शामिल पाई जाती है, तो पूरे आलेख को ही हटा दिया जाना चाहिए.
English: If the entire service agreement is fulfilled, 100 percent of the loan may be eligible for forgiveness.
Hindi: यदि संपूर्ण सेवा समझौता पूरा हो जाता है, तो ऋण का 100 माफी के योग्य है।
English: If the entire site is located on a mountainside, then, most likely, during its development it will be necessary to use the layering technology.
Hindi: यदि पूरी साइट पहाड़ी पर स्थित है, तो सबसे अधिक संभावना है कि, इसके विकास के दौरान, लेयरिंग तकनीक का उपयोग करना आवश्यक होगा।
English: If the entire stretch of 59.2-kilometre road is taken in into consideration, which will become congested in a period of a decade or so, authorities will be forced to widen its width and on this count 4,056 trees will be required to be cut down.
Hindi: अगर 59.2 किलोमीटर सड़क पर विचार किया जाए तो ये एक दशक या इससे कुछ अधिक समय में भीड़भाड़ वाले होंगे और अधिकारियों को इसका चौड़ीकरण करने के लिए बाध्य होना पड़ेगा और इस तरह से 4056 पेड़ों को काटने की जरूरत होगी।
English: If the entity fails to recover the payment it is receiving from you, it may decide to proceed legally to recover the funds.
Hindi: यदि संस्था आपसे प्राप्त होने वाले भुगतान को वसूल करने में नाकाम रहती है तो वह धन को वसूल करने के लिए कानूनी रूप से आगे बढ़ने का निर्णय ले सकती है।
English: If the entrance is south or southwest or west, then the use of red and blue light should be used.
Hindi: यदि प्रवेश द्वार दक्षिण या दक्षिण-पश्चिम या पश्चिम की ओर हो, तो लाल और नीले रंग की रोशनी का उपयोग करना चाहिए.
English: If the entry age is equal to 45 years
Hindi: प्रवेश के समय समतुल्य आयु 45 वर्ष से कम है
English: If the entry is present, then the plugin is installed.
Hindi: यदि प्रविष्टि मौजूद है, तो प्लगइन स्थापित है।
English: If the environment is cold, cover the body with a blanket.
Hindi: यदि शरीर ठंडा हो तो कंबल लपेट दें।
English: If the environment is not well, we are
Hindi: पर्यावरण नहीं है तो हम भी
English: If the environment is to be protected,
Hindi: अगर पर्यावरण बचाना है ,
English: If the environment temperature is too high.
Hindi: यदि परिवेश का तापमान बहुत अधिक है।
English: If the environmental protection policies are not followed seriously and strictly, the increasing level of air pollution may increase up to one million tons annually in recent decades.
Hindi: यदि पर्यावरण संरक्षण नीतियों का गंभीरता से और सख्ती से पालन नहीं किया जाता है, तो हाल के दशकों में वायु प्रदूषण का बढ़ता स्तर सालाना एक मिलियन टन तक बढ़ सकता है।
English: If the environmental protection policies are not followed seriously and strictly, the increasing level of air pollution may increase up to one million tons annually in the recent decades.
Hindi: यदि पर्यावरण संरक्षण नीतियों का गंभीरता से और सख्ती से पालन नहीं किया जाता है, तो हाल के दशकों में वायु प्रदूषण का बढ़ता स्तर सालाना एक मिलियन टन तक बढ़ सकता है।
English: If the epidermis is too dry, it is recommended to treat it with a citrus peel - it is saturated with oils, which will additionally help moisturize the cover.
Hindi: यदि एपिडर्मिस बहुत सूखा है, तो इसे साइट्रस छील के साथ इलाज करने की सिफारिश की जाती है - यह तेलों से संतृप्त होता है, जो अतिरिक्त रूप से त्वचा को नम करने में मदद करेगा।
English: If the equipment has a large resource of modernization, it can keep in service for a long time.
Hindi: यदि उपकरण में एक बड़ा आधुनिकीकरण संसाधन है, तो इसे लंबे समय तक सेवा में रखा जा सकता है।
English: If the error does not appear then you need to uninstall the app that is causing this problem.
Hindi: यदि त्रुटि दिखाई नहीं देगी, तो आपको उस ऐप को ढूंढना होगा जो इसका कारण बन रहा है।
English: If the error has been resolved, that means that one of the disabled programs was causing it.
Hindi: यदि त्रुटि का समाधान हो गया है, तो इसका मतलब है कि अक्षम कार्यक्रमों में से एक इसका कारण बन रहा था।
English: If the error occurs in a developer environment, there's a separate forum dedicated to developer errors as well.
Hindi: यदि डेवलपर वातावरण में त्रुटि होती है, तो वहाँ है अलग मंच डेवलपर त्रुटियों के लिए भी समर्पित है।
English: If the error persists, check for the following
Hindi: अगर यह त्रुटि होती है, तो जांच लें किः
English: If the error still appears, don't worry.
Hindi: यदि त्रुटि अभी भी प्रकट होती है, तो चिंता न करें।
English: If the error still persists then it might be due to software issues.
Hindi: यदि समस्या अभी भी बनी हुई है, तो संभावना है कि यह सॉफ़्टवेयर के साथ समस्या के कारण हो सकता है।
English: If the error won't show up, then you have to find the app that's causing it.
Hindi: यदि त्रुटि दिखाई नहीं देगी, तो आपको उस ऐप को ढूंढना होगा जो इसका कारण बन रहा है।
English: If the error's still there, the next step is
Hindi: यदि त्रुटि अभी भी है, तो अगला कदम यह हैः
English: If the evaluation reveals health problems, they should take priority.
Hindi: यदि मूल्यांकन स्वास्थ्य समस्याओं को प्रकट करता है, तो उन्हें प्राथमिकता लेनी चाहिए।
English: If the evening is coming to an end, and the date of the next meeting is not appointed, this may mean that the man considers further acquaintance with you meaningless.
Hindi: यदि शाम समाप्त हो जाती है, और अगली बैठक की तारीख निर्धारित नहीं होती है, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि आदमी आपके साथ आगे के परिचित को अर्थहीन मानता है।
English: If the evening news upsets you, turn off the TV.
Hindi: अगर शाम की खबर आपको चिंतित करती है, तो टीवी बंद कर दें।
English: If the evening news worries you, turn off the TV.
Hindi: अगर शाम की खबर आपको चिंतित करती है, तो टीवी बंद कर दें।
English: If the event doesn't go ahead
Hindi: अगर आगे नहीं बढ़ रहा हैः
English: If the event happens at multiple locations at the same time, create different events for each location.
Hindi: अगर इवेंट एक ही समय में कई जगहों पर हो रहा है, तो हर जगह के लिए अलग इवेंट बनाएं.
English: If the event is late, then the tree itself and the future harvest can be harmed.
Hindi: अगर घटना देर से होती है, तो पेड़ और भविष्य की फसल को नुकसान हो सकता है।
English: If the evidence is.
Hindi: अगर सबूत है।
English: If the exam is conducted in more than one shift then normalisation will be done by the Commission.
Hindi: यदि परीक्षा एक से अधिक पाली में आयोजित की जाती है तो आयोग द्वारा सामान्यीकरण किया जाएगा।
English: If the exchange rate does not change
Hindi: अगर पुनर्वित्त दर नहीं बदली है
English: If the exercise is too difficult, do it with both feet on the floor.
Hindi: यदि व्यायाम बहुत कठिन है, तो आपको इसे फर्श पर अपने घुटनों के साथ करना चाहिए।
English: If the exercise is too easy, then you can increase the load due to weighting.
Hindi: यदि व्यायाम बहुत आसान है, तो आप भार के कारण भार बढ़ा सकते हैं।
English: If the exercise is very difficult, you should do it with your knees on the floor.
Hindi: यदि व्यायाम बहुत कठिन है, तो आपको इसे फर्श पर अपने घुटनों के साथ करना चाहिए।
English: If the exercises are difficult, you can reduce the number of repetitions and approaches.
Hindi: यदि अभ्यास कठिन हैं, तो आप दोहराव और दृष्टिकोण की संख्या को कम कर सकते हैं।
English: If the exercises are heavy, you can reduce the number of repetitions and approaches.
Hindi: यदि अभ्यास कठिन हैं, तो आप दोहराव और दृष्टिकोण की संख्या को कम कर सकते हैं।
English: If the existing equipment and their placement aren't up to par with the minimum requirements, Glimpse may suggest installing new units.
Hindi: यदि मौजूदा उपकरण और उनका प्लेसमेंट न्यूनतम आवश्यकताओं के बराबर नहीं है, तो झलक नई इकाइयों को स्थापित करने का सुझाव दे सकती है।
English: If the exit poll figures are correct, then it will not be good news for BJP as well as Delhi as well as Bihar elections to be held later this year.
Hindi: एग्जिट पोल के आंकड़े अगर सही हुए, तो बीजेपी के लिए दिल्ली के साथ-साथ इस साल के अंत में होने वाले बिहार चुनाव के लिए भी यह
English: If the expectant mother really wants to drink a cup of invigorating drink, it is worth adding a lot of milk.
Hindi: यदि गर्भवती मां वास्तव में एक कप पीने के लिए पीना चाहती है, तो यह बहुत सारा दूध जोड़ने के लायक है।
English: If the expected earthquake occurs, the Marmara mouth of the Channel will be affected by the intensity of 9-10.
Hindi: यदि अपेक्षित भूकंप आता है, तो चैनल का मर्मारा 9-10 की तीव्रता से प्रभावित होगा।
English: If the expenditure of energy is equal to input-
Hindi: यदि ऊर्जा का व्यय इनपुट के बराबर हैः -
English: If the expenditure on sugar has to be kept the same as earlier, the ratio between the reduction in consumption and the original consumption is
Hindi: यदि चीनी पर व्यय पहले के समान ही रखा जाना है, उपभोग की कमी और वास्तविक उपभोग से अनुपात कितना हैः
English: If the experience of epidemic hotspots such as Italy's Lombardy and New York City and state are any indication, this is the number at which things start to get hairy.
Hindi: अगर इटली के लोम्बार्डी और न्यूयॉर्क सिटी और आधुनिक देश के राज्य जैसे महामारी वाले हॉटस्पॉट का अनुभव किसी भी तरह का संकेत है, तो यह वह संख्या है।
English: If the experiment cannot determine a leader, you might need to expand the experiment to more users.
Hindi: प्रयोग एक नेता निर्धारित नहीं कर सकता, तो आप की जरूरत हो सकती अधिक उपयोगकर्ताओं के लिए प्रयोग का विस्तार ।
English: If the experiment demonstrates viable results, this can help us to say something about the first few seconds after the big bang.
Hindi: यदि प्रयोग व्यवहार्य परिणाम प्रदर्शित करता है, तो यह हमें बड़े धमाके के बाद पहले कुछ सेकंड के बारे में कुछ कहने में मदद कर सकता है।
English: If the experts agree, its crop is ready to be harvested within 30 to 40 days.
Hindi: विशेषज्ञों की माने तो इसकी फसल अधिकतम 30 से 40 दिनों के भीतर काटने के लिए तैयार हो जाती है।
English: If the exposure of the existing fund is 25 of your portfolio, then you do not need to take a separate fund.
Hindi: अगर मौजूदा फंड की पोर्टफोलियो में 25 प्रतिशत हिस्सेदारी है, तो अलग से फंड में पैसे लगाने की जरूरत नहीं.
English: If the expression evaluates to a string, the string should be one or more space-delimited class
Hindi: यदि अभिव्यक्ति स्ट्रिंग का मूल्यांकन करती है, तो स्ट्रिंग एक या अधिक स्थान-सीमांकित वर्ग के नाम होने चाहिए।
English: If the expression evaluates to a string, the string should be one or more space-delimited class names.
Hindi: यदि अभिव्यक्ति स्ट्रिंग का मूल्यांकन करती है, तो स्ट्रिंग एक या अधिक स्थान-सीमांकित वर्ग के नाम होने चाहिए।
English: If the expression evaluates to an array, each element of the array should either be a string as in type 1 or an object as in type 2.
Hindi: अगर अभिव्यक्ति एक सरणी का मूल्यांकन करती है, तो सरणी के प्रत्येक तत्व को टाइप 1 या एक वस्तु के रूप में 2 प्रकार के रूप में एक स्ट्रिंग होना चाहिए।
English: If the expression evaluates to an object, then for each key-value pair of the object with a truthy value the corresponding key is used as a class name.
Hindi: यदि अभिव्यक्ति किसी ऑब्जेक्ट का मूल्यांकन करती है, तो ऑब्जेक्ट के प्रत्येक कुंजी-वैल्यू जोड़ी के लिए एक सच्ची मान के साथ संबंधित कुंजी को क्लास नाम के रूप में प्रयोग किया जाता है।
English: If the expression will not change once set, it is a candidate for one-time binding.
Hindi: यदि अभिव्यक्ति एक बार सेट नहीं बदल जाएगी, यह एक बार बाध्यकारी के लिए एक उम्मीदवार है।
English: If the expression, once set, will not change then it is a candidate for one-time expression.
Hindi: यदि अभिव्यक्ति एक बार सेट नहीं बदल जाएगी, यह एक बार बाध्यकारी के लिए एक उम्मीदवार है।
English: If the extraction of crude oil from America's strategic reserves is an extraordinary step, but it becomes even more extraordinary that it is being taken in collaboration with many countries.
Hindi: यदि अमेरिका के रणनीतिक भंडार से कच्चे तेल की निकासी एक असाधारण कदम है, लेकिन यह तब और भी असाधारण हो जाता है कि इसे कई देशों के साथ मिलकर उठाया जा रहा है.
English: If the eye cannot focus the light as it comes in through the lens, this is known as a refractive error.
Hindi: यदि लेंस के माध्यम से आंख प्रकाश पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकती है, तो इसे अपवर्तक त्रुटि के रूप में जाना जाता है।
English: If the eyes are drawn from below, then here it should be weaker.
Hindi: अगर आंखें नीचे से खींची जाती हैं, तो यहां कमजोर होना चाहिए।
English: If the eyes are open then the entire life is a school of learning.
Hindi: आंखे खुली हों, तो पूरा जीवन ही विद्यालय है।
English: If the eyes are well-aligned, the light will go to the center of both corneas.
Hindi: यदि आँखें अच्छी तरह से संरेखित हैं, तो प्रकाश दोनों कॉर्निया के केंद्र में जाएगा।
English: If the eyes don't sleep
Hindi: आँखों मे अगर नींद न है
English: If the fabric of your kitchenette is not made of leather or a good substitute for it, which can be wiped with a cloth slightly moistened with water, then it will have to work a little.
Hindi: यदि आपके पाकगृह का कपड़ा चमड़े से बना नहीं है या इसके लिए एक अच्छा विकल्प नहीं है, जिसे पानी से थोड़ा गीला कपड़े से मिटाया जा सकता है, तो आपको इसके साथ थोड़ा काम करना होगा।
English: If the facility is improved a little more, the number of visitors currently reaches 10 thousand.
Hindi: यदि सुविधा में सुधार होता है, तो 10 आगंतुकों की संख्या अब बढ़ जाती है।
English: If the facts do not conform to the theory,
Hindi: अगर तथ्य सिद्धांत से नही मिलते है
English: If the facts do not fit the theory, change the facts.
Hindi: यदि तथ्य सिद्धांत के अनुकूल नहीं हैं, तो तथ्यों को बदलें।
English: If the facts don't fit in the theory, change the facts.
Hindi: यदि तथ्य सिद्धांत के अनुकूल नहीं हैं, तो तथ्यों को बदलें।
English: If the failure of the software
Hindi: सॉफ्टवेयर फेल होने पर
English: If the fall late with the preparation of beds, it does not matter.
Hindi: यदि बिस्तरों की तैयारी के साथ देर हो जाती है, तो कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: If the family court process does not embody all that is egregious, cost-prohibitive, prolonged, and toxic, I can't think of a more inefficient system.
Hindi: 5. दक्षता के लिए प्रतिबद्ध यदि कौटुंबिक न्यायालय की प्रक्रिया उन सभी चीजों को शामिल नहीं करती है जो मूल्यवान, लागत रहित, लंबे और विषैले हैं, तो मैं एक अधिक अक्षम प्रणाली के बारे में नहीं सोच सकता।
English: If the family decides to buy such a necessary piece of home appliances, like a coffee maker, everyone understands how difficult it is to make the right choice.
Hindi: यदि परिवार एक कॉफी निर्माता की तरह घरेलू उपकरणों के ऐसे आवश्यक टुकड़े को खरीदने का फैसला करता है, तो हर कोई समझता है कि सही विकल्प बनाना कितना मुश्किल है।
English: If the family has small children or animals, then it is worth buying just such a model.
Hindi: यदि परिवार में छोटे बच्चे या जानवर हैं, तो यह सिर्फ ऐसे मॉडल को खरीदने के लायक है।
English: If the family has small children, they are unlikely to be comfortable at such a table.
Hindi: यदि परिवार में छोटे बच्चे हैं, तो उन्हें ऐसी मेज पर आराम से रहने की संभावना नहीं है।
English: If the family income of a person is less than Rs.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति की पारिवारिक आय रुपये से कम है।
English: If the family is large, and the size of the kitchen can accommodate a dishwasher, and even large dimensions, then this is a significant reason to buy a bigger device.
Hindi: यदि परिवार बड़ा है, और रसोई का आकार एक डिशवॉशर, और यहां तक कि बड़े आयामों को समायोजित कर सकता है, तो यह एक बड़ा उपकरण खरीदने का एक महत्वपूर्ण कारण है।
English: If the family is large, it is better to purchase a device with intellectual capabilities;
Hindi: यदि परिवार बड़ा है, तो बौद्धिक क्षमताओं के साथ एक उपकरण खरीदना बेहतर है;
English: If the family is small and leads a secluded lifestyle, then we can restrict ourselves to a small round table or table resembling a bar counter.
Hindi: यदि परिवार छोटा है और एकांत जीवन शैली का नेतृत्व करता है, तो हम खुद को एक छोटे काउंटर टेबल या बार काउंटर के सदृश टेबल तक सीमित कर सकते हैं।
English: If the family living in a small-sized apartment owns a garage or an additional small room in the basement, then all the excess is stored there - a table-book, in case of a large-scale reception, a bicycle, a suitcase on wheels, etc.
Hindi: यदि एक छोटे आकार के अपार्टमेंट में रहने वाला परिवार तहखाने में एक गैरेज या एक अतिरिक्त छोटे कमरे का मालिक है, तो सभी अतिरिक्त वहां संग्रहीत किए जाते हैं - मेहमानों के बड़े पैमाने पर स्वागत के मामले में एक टेबल-बुक, एक साइकिल, पहियों पर एक सूटकेस, आदि।
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor the symptoms, while also keeping as much distance as ...
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor the symptoms, while also keeping as much distance as possible,
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor the symptoms, while also keeping as much distance as possible, according to CDC guidelines.
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor the symptoms, while also keeping as much distance as possible, according to guidelines issued by the C.D.C. in February.
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor the symptoms, while also keeping as much distance as possible.
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the family member doesn't need hospitalization and can be cared for at home, you should help him or her with basic needs and monitor their symptoms, while also keeping as much distance as possible, according to guidelines issued by the C.D.C. in February.
Hindi: यदि परिवार के सदस्य को अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं है और घर पर देखभाल की जा सकती है, तो आपको बुनियादी जरूरतों के साथ उसकी मदद करनी चाहिए और लक्षणों पर नजर रखनी चाहिए, जबकि जितना संभव हो उतना दूरी बनाए रखें,
English: If the farm does not have rice flour, it can be obtained by grinding the rice in a regular coffee grinder.
Hindi: यदि खेत में चावल का आटा नहीं है, तो इसे नियमित कॉफी की चक्की में चावल पीसकर प्राप्त किया जा सकता है।
English: If the farm is in the name of the farmer and belongs to him, then add his measles numberaccount number with the form.
Hindi: यदि खेत किसान के नाम पर है और उसी का है तो उसका खसरा नंबर  खाता नंबर फॉर्म के साथ जोड़ें।
English: If the farmer commits suicide, he will not be declared a beneficiary under this scheme.
Hindi: किसान के आत्महत्या करने पर उसे इस योजना के तहत लाभार्थी के तौर पर खबर नहीं किया जाएगा।