Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: when she's studying
Hindi: जब वो सीख रहा होता है
English: when she's tired
Hindi: जब वह थक गई
English: when she's with me.
Hindi: जब वो साथ मेरे होती है।
English: when she's working
Hindi: जब वह काम कर रही है
English: when shes doing the same thing with someone else
Hindi: ठीक उसी कार्य को किसी और के करने पर
English: when silence is broken
Hindi: खामोशी से कब टूटा है
English: when sited for an extended period of time below the cold
Hindi: के ठंडक छोर से नीचे विस्तारित अवधि तक रहने पर
English: when sited for an extended period of time below the cold end of the range of
Hindi: के ठंडक छोर से नीचे विस्तारित अवधि तक रहने पर
English: when sitting in the library's
Hindi: लाईब्रेरी में बैठते ही
English: when slaughtering an animal.
Hindi: किसी जानवर के काटने पर।
English: when so many of our people
Hindi: बहुत हमारे लोगों के पहले
English: when some other drugs are given.
Hindi: जब अन्य दवाओं को लिया जा रहा है।
English: when somebody does.
Hindi: जब कोई करता हो
English: when somebody else is paying for it.
Hindi: जब कोई और इसके लिए भुगतान करता है।
English: when somebody help me
Hindi: जब कोई मुझसे
English: when somebody say your name.
Hindi: जब कोई तेरा नाम लेता है !
English: when somebody says that they're sick
Hindi: अगर कोई कहे कि तुम एक बीमारी हो
English: when somebody says.
Hindi: जब कोई कहता है।
English: when somebody snaps.
Hindi: जब कोई लूटा करता ।
English: when somebody tells me
Hindi: जब किसी ने मुझसे कहा
English: when somebody wants to give us love.
Hindi: जब कोई प्यार से दे जाता है।
English: when someone acts over a long period of time.
Hindi: जब कोई व्यक्ति लंबे समय के लिए होता है।
English: when someone asks how I am.
Hindi: कोई पूछता है के मै कैसा हूँ ,
English: when someone doesn't want to play with me
Hindi: जब कोई ना मुझ संग खेले
English: when someone don't listen to me
Hindi: जब कोई आवाज़ नहीं सुनाई देती है मुझे
English: when someone else is paying for it.
Hindi: जब कोई और इसके लिए भुगतान करता है।
English: when someone has done something
Hindi: किया किसी ने कुछ तो है
English: when someone in the face must also be given with his left hand,
Hindi: जब किसी को अपने बाएं हाथ से चेहरा दिया जाना हो,
English: when someone is home with you.
Hindi: जब कोई आपके साथ खड़ा हो।
English: when someone is hurting.
Hindi: जब किसी को दर्द होता है ।
English: when someone is sitting close to you.
Hindi: जब कोई तेरे करीब आ जाता है।
English: when someone isn't feeling well.
Hindi: जब किसी को अच्छा नहीं लगता हूँ मैं।
English: when someone looks down.
Hindi: जब कोई निहारा करता है.
English: when someone misjudged you.
Hindi: जब कोई आपको धोखा दे रहा है.
English: when someone reaches out to us
Hindi: जब कोई हमसे मिलता है
English: when someone says your name.
Hindi: जब कोई तेरा नाम लेता है !
English: when someone says.
Hindi: जब कोई कहता है।
English: when someone tells me,
Hindi: जब मुझसे कोई कहता है,
English: when someone told me that.
Hindi: जब किसी ने ये मुझसे कहा
English: when someone was born.
Hindi: किसी का जन्म होते ही
English: when someone will attack.
Hindi: जब कोई लूटा करता ।
English: when someone's belief in love thrashed.
Hindi: मुहब्बत में किसी का जब, भरोसा टूटने लगता,
English: when someone's eyes had blown me away...
Hindi: जब किसी की यादों ने आँखों को भिगोया था मेरी,
English: when someone's heart is grieving.
Hindi: जब दिल किसी का टूट जाता है।
English: when someone's heart stops beating
Hindi: यदि किसी के दिल की धड़कन रुक जाये
English: when someone's holding your hand.
Hindi: जब किसी के हाथ में कोई पड़ा।
English: when someone's left behind
Hindi: जब कोई पीछे से पकड़ ले
English: when someone's love is real
Hindi: जब होता है प्यार किसी से
English: when someone's lying to you.
Hindi: जब कोई आपसे झूठ बोले
English: when something bad is being done.
Hindi: जब कुछ बुरा करना हो।
English: when something breaks down.
Hindi: जब कोई बात बिगड़ जाये.
English: when something comes to an end
Hindi: कुछ अन्त होने की
English: when something happens on your blog.
Hindi: अगर आपके ब्लॉग में कुछ भी एरर आ रहा है।
English: when something has come to an end
Hindi: अगर कुछ ख़त्म होता है
English: when something i was told.
Hindi: जब कुछ मुझसे कहकर जाता हैं।
English: when something is bothering me. .
Hindi: जब कुछ मुझे परेशान कर रहा है।
English: when something is missing.
Hindi: जब कोई चीज गुम हो जाए
English: when something is planned or arranged.
Hindi: जब कुछ नियोजित या निर्धारित किया गया हो।
English: when something isn't working in your house,
Hindi: जब घर पर कुछ होता नहीं,
English: when something needs to be done it must be done
Hindi: जब कुछ जरूर किया जाना चाहिए
English: when something unusual takes place.
Hindi: जब कुछ अप्रयाशित घटित होता है
English: when something was going wrong in the room.
Hindi: जब कमरे में कुछ नहीं घट रहा था
English: when space wasn't here
Hindi: जब चैन यहाँ नहीं
English: when starting a new business.
Hindi: जब कोई नया बिजनेस शुरू होता है।
English: when starting-up a new business.
Hindi: जब कोई नया बिजनेस शुरू होता है।
English: when stuff doesn't happen.
Hindi: जब बातें ही नहीं होती।
English: when such a question arises.
Hindi: जब ऐसा सवाल.
English: when such a situation occurs.
Hindi: जब ऐसी स्थिति आई ।
English: when suddenly I'm old and start to wear purple.
Hindi: जब अचानक मैं बूढ़ा हूँ, और बैंगनी पहनना शुरू कर रहा हूँ "
English: when suddenly it's in front of me
Hindi: जब मेरे सामने होता है
English: when suddenly she appeared.
Hindi: जब अचानक से वो सामने आ जाए.
English: when suddenly they heard
Hindi: जब सुनें अचानक
English: when suddenly, one of the male
Hindi: जब वही एक शख्स अचानक
English: when suddenly, out of the river
Hindi: नदी से अचानक दूर
English: when summer is green,
Hindi: जब ग्रीष्म काल की हरियाली,
English: when supernatural battles became commonplace
Hindi: अलौकिक लड़ाई बन गया जब आम
English: when switching to new transistors and ICs, which was much later than the start of the development of the MiG-25RB, so yes, the MiG-25RB was and remains in history as a good scout and premature bomber read about combat use.
Hindi: नए ट्रांजिस्टर और आईसी पर स्विच करते समय, जो मिग -25 आरबी के विकास की शुरुआत की तुलना में बहुत बाद में था, हां, मिग -25 आरबी इतिहास में एक अच्छा स्काउट और प्रीमेच्योर बॉम्बर युद्धक उपयोग के बारे में पढ़ें के रूप में था।
English: when taken out of the water,
Hindi: जल से निकाले जाने पर,
English: when taking this approach.
Hindi: इस उपाय को करते समय.
English: when talking about public health.
Hindi: जब हम लोकस्वास्थ्य की बात
English: when talking about the future
Hindi: यदि भविष्य की बात करूं
English: when talking about the weather,
Hindi: मौसमों की बात करुँ तो,
English: when talking about today's
Hindi: अगर आज की बात की जाए तो
English: when term of office expires.
Hindi: कार्यकाल समाप्त होने पर।
English: when that is clarified.
Hindi: जब यह स्पष्ट हो जाता है।
English: when that situation occurs.
Hindi: जब ऐसी स्थिति आई ।
English: when the 11-year cycle of solar
Hindi: सूर्य का 11 साल का चक्र
English: when the Bank of England was founded.
Hindi: बैंक ऑफ इंग्लैंड की स्थापना कब हुई
English: when the British arrived.
Hindi: जब अंग्रेज आया।
English: when the British burned the White House.
Hindi: जब ब्रिटैन ने सफेद घर को जला दिया
English: when the City didn't have the money
Hindi: जब जनता के पास धन नहीं
English: when the EU came into being.
Hindi: यूरोपीय संघ अस्तित्व में कब आया
English: when the EU was formed.
Hindi: यूरोपीय संघ कब स्थापित हुआ
English: when the Emergency Act was in force.
Hindi: जब आपातकाल लागू था।
English: when the French king Henry II died in 1559.
Hindi: 1559 में हेनरी द्वितीय की मृत्यु हो गई।
English: when the Korean War ended.
Hindi: कोरियाई युद्ध कब समाप्त हुआ
English: when the Managing Director
Hindi: जब डायरेक्टर ने
English: when the Meiji Emperor died in 1912.
Hindi: 1912 जापान के सम्राट मेजी की मृत्यु हुई थी.
English: when the Philippines gained independence.
Hindi: फिलीपींस कब स्वतंत्र हुआ था।
English: when the President died.
Hindi: जब राष्ट्रपति की मृत्यु हो गई हो
English: when the Queen was already 30 years on the throne,
Hindi: जब हुई रानी 30 साल की,
English: when the Sea level is Declining
Hindi: जब समुद्र का स्तर गिरा
English: when the Shah was forced out of Iran
Hindi: जब शाह ईरान छोड़कर भागे
English: when the Socialist revolution took place in Russia.
Hindi: रूस में समाजवादी क्रान्ति कब हुई?
English: when the Sun is entering its Home,
Hindi: जब सूरज अपने घर को चला हो,
English: when the Sun was visible.
Hindi: सूरज ने जब आँख दिखाई।
English: when the U.S. Constitution came into effect.
Hindi: अमेरिका का संविधान कब लागू हुआ
English: when the U.S. began to escalate
Hindi: जब अमेरिका सिहर उठा
English: when the US collapses, what will happen to nuclear weapons
Hindi: जब अमेरिका ढह जाएगा, तो परमाणु हथियारों का क्या होगा
English: when the United States Constitution was ratified.
Hindi: अमेरिकी संविधान की पुष्टि कब हुई थी
English: when the United States launched its war in Iraq.
Hindi: जब अमेरिका ने इराक के खिलाफ युद्ध शुरू किया
English: when the Universe was created?
Hindi: ब्रह्मांड की रचना कब?
English: when the Vietnam War ended.
Hindi: वियतनाम युद्ध कब समाप्त हुआ?
English: when the World War III will come.
Hindi: जब तृतीय विश्वयुद्ध चल रहा होगा।
English: when the accident occurs.
Hindi: जब दुर्घटना हो जाती है।
English: when the age was lower.
Hindi: जब , उम्र कम थी ।
English: when the air blows.
Hindi: जब हवा चलती है.
English: when the air doesn't move
Hindi: हवा जब नही चलती
English: when the air is not clean.
Hindi: जब हवा शुद्ध नहीं जीने को ।
English: when the alarm of fire was given.
Hindi: जब अग्नि के सुपुर्द किया।
English: when the alarm went off at 6am, I was none too happy with it.
Hindi: जब अलार्म घड़ी सात बजे बजी, तो मुझे बहुत खुशी नहीं हुई।
English: when the amount of water you gain each day is equal to the amount you lose to the environment.
Hindi: जब आप प्रतिदिन जितना पानी प्राप्त करते हैं, वह पर्यावरण के लिए आपके द्वारा खोई गई मात्रा के बराबर होता है?
English: when the anger takes over.
Hindi: जब क्रोध अपना टोल लेता है।
English: when the appearance changes.
Hindi: जब बदलती है नजरे।
English: when the application would be made;
Hindi: कब आवेदन करना है;
English: when the art wasn't
Hindi: जब नहीं थी कला
English: when the babri masjid was demolished
Hindi: बाबरी मस्जिद विध्वंस हुआ तो
English: when the baby's asleep!
Hindi: कि कब बच्चे को नींद आ गयी है!
English: when the battery is connected.
Hindi: जब बैटरी जुड़ी रहती है तो
English: when the battery power is less than 30, the red indicator lights up;
Hindi: बैटरी के 30 से कम चार्ज होने पर इस प्रकाश के लिए बैटरी सूचक लाल दिखता है।
English: when the battle of Trafalgar was fought?
Hindi: ट्राल्फगर का युद्ध कब हुआ था?
English: when the battle's lost and won
Hindi: जब हार और जीत
English: when the best production technique is used.
Hindi: उत्पादन की कुशलतम तकनीक का प्रयोग किया जाता है।
English: when the bird has flown?
Hindi: जब पक्षी उड़ जाते हैं?
English: when the body disappears.
Hindi: जब देह अंत होता जाता।
English: when the body is completed.
Hindi: जब देह अंत होता जाता।
English: when the body is relaxed
Hindi: जब शरीर विश्राम
English: when the body needs to conserve water.
Hindi: कब शरीर को पानी की आवश्यकता होती है।
English: when the body was set on fire by the
Hindi: जिस्म जला था जब तो
English: when the bomb detonated
Hindi: जब बम फटे थे तो
English: when the book is opened.
Hindi: जब खोलती हूँ किताब तो,
English: when the book opens.
Hindi: जैसे ही किताब खोलती हो
English: when the boy was 4,
Hindi: वो लड़का जब चौथी में थी,
English: when the boys come with the
Hindi: जब लड़के वाले इनको
English: when the bridge was shut down.
Hindi: जब पुल बंद किया गया।
English: when the call was made
Hindi: जब पुकार लगाई जा रही थी
English: when the callused hands
Hindi: जब बंधे हुए हाथ
English: when the camera is purchased.
Hindi: जब कैमरा चालू हो ।
English: when the camera is running.
Hindi: जब कैमरा चलता है
English: when the camera was invented
Hindi: कैमरे का आविष्कार कब हुआ
English: when the cars started.
Hindi: जब गाड़ियों शुरू कर देंगे?
English: when the cause of infertility was unknown
Hindi: जब बांझपन का कारण अज्ञात है
English: when the center of the universe is penetrated
Hindi: जब पृथ्वी का केंद्र जम जाएगा
English: when the chance was gone.
Hindi: मौका कब वो चूका।
English: when the child is in
Hindi: जब बच्चा वहां
English: when the child is picked up.
Hindi: जब बच्चे ने खींचा होगा।
English: when the child makes a mistake.
Hindi: बालक जब कोई त्रुटि करता
English: when the child stop drinking water.
Hindi: जब बच्चा पीना बंद कर दे
English: when the child was alive.
Hindi: जबकि जिंदा था बच्चा
English: when the circumstances are different.
Hindi: जब परिस्थितियां विपरीत हों।
English: when the client's needs have been established.
Hindi: जब ग्राहक की आवश्यकताएं तय हो जाएं।
English: when the club won the national
Hindi: क्लब देश खिताब जीते कब
English: when the coming of the King is
Hindi: और जब राजा आता है
English: when the commission will be paid?
Hindi: कमीशन कब मिलेगा ?
English: when the company pays dividend.
Hindi: जब कंपनियां लाभांश का भुगतान करती हैं
English: when the condition is replaced with the opposite,
Hindi: परिस्थितिया जब विपरीत होती है,
English: when the connection between two nodes ends
Hindi: जब दो नोड्स के बीच संबंध समाप्त हो जाते हैं
English: when the controversy began.
Hindi: कब शुरू हुआ विवाद.
English: when the country needs you
Hindi: कि देश को ज़रुरत है तुम्हारी
English: when the country was in tribulation.
Hindi: देश जब ग़ुलाम था।
English: when the country wasn't free?
Hindi: देश आज़ाद कब हुआ?
English: when the country will be free
Hindi: देश कब आज़ाद होगा
English: when the country's civil war began.
Hindi: जब देश मे गृहयुद्ध शुरू हो जायेगा।
English: when the customer's needs should be satisfied.
Hindi: जब ग्राहक की आवश्यकताएं तय हो जाएं।
English: when the day comes to me
Hindi: जब मेरा दिन आयेगाना
English: when the decision is reached.
Hindi: जब संकल्प लिया जाता है ।
English: when the decision was reached and
Hindi: जब फैसला हुआ हैं और
English: when the decision was taken to push ahead
Hindi: जब आगे चलने का निश्चय किया है
English: when the decision will be reached.
Hindi: जब संकल्प लिया जाता है ।
English: when the denaturing agent is removed.
Hindi: जब उत्प्रेरक कनवर्टर को हटा दिया गया है।
English: when the disclosure is required or authorised by law;
Hindi: जब प्रकटीकरण डिस्क्लोजर कानून द्वारा आवश्यक या कानून द्वारा निर्देशित हो;
English: when the distance between the camera and the subject is too far.
Hindi: जब कैमरा और विषय के बीच की दरू ी काफ़ी हद तक एक समान
English: when the distance is doubled.
Hindi: जब दूरी दो गुनी कर दी जाएगी, तो
English: when the doctor advises you there is no such thing as a health challenge, it does not ease your anxiety.
Hindi: जब डॉक्टर आपको सलाह देते हैं कि कोई स्वास्थ्य समस्या नहीं है, तो यह आपकी चिंता को कम नहीं करता है।
English: when the doctor came here.
Hindi: जब डॉक्टर आया तो
English: when the doctor when I'm not co-operating
Hindi: डॉक्टर द्वारा जब मैं सहयोग नहीं कर रहा हूँ
English: when the dog chased me.
Hindi: जब कुत्ते ने मुझे चोदा
English: when the dog yelped.
Hindi: जब कुत्ते को होश आया।
English: when the doors were closed,
Hindi: जब बन्द हो जाएँ सब दरवाजे,
English: when the dreams were realized.
Hindi: जब ये सपने पूरे होते,
English: when the earth explodes.
Hindi: जब धरती डोलती है
English: when the earth is crying
Hindi: जब जब धरती रोइ थी,
English: when the earth is going to end?
Hindi: कब धरती का खात्मा होगा?
English: when the earth is shaken 4
Hindi: जब ज़मीन बड़े ज़ोरों में हिलने लगेगी 4
English: when the eclipse occurred on the moon
Hindi: चांद पर जब लगा ग्रहण
English: when the employee leaves the job.
Hindi: जब कर्मचारी अपनी नौकरी छोड़ देता है।
English: when the empty rooms of the house
Hindi: घर के खाली बर्तनों में
English: when the engine runs.
Hindi: जब मोटर चलती हैं।
English: when the event occurs, or
Hindi: यदि वह घटना या
English: when the event will take place;
Hindi: जब घटित होने वाली घड़ी घटित हो जाएगी;
English: when the expression is moved.
Hindi: जब अभिव्यक्ति झरती है।
English: when the factory closed
Hindi: जब दुकान हो बंद
English: when the father's in the room
Hindi: जब रूम में बाप
English: when the festival is celebrated
Hindi: कब मनाया जाता है यह त्योहार
English: when the field was under cultivation,
Hindi: रौंदा गया जब खेत,
English: when the file wasn't
Hindi: जब नहीं था कागज
English: when the film is being shown?
Hindi: कब प्रदर्शित हो रही है यह फ़िल्म?
English: when the final trip will be made.
Hindi: जब अंतिम सफर पूर्ण करती है
English: when the fire's dead and gone
Hindi: जब जला दिया और गायब हो गया
English: when the fire's hot
Hindi: जब गर्म हवाएँ
English: when the first computer was invented
Hindi: कंप्यूटर का आविष्कार कब हुआ
English: when the first meeting was convened
Hindi: कब हुई पहली मुलाकात
English: when the first sight of you,
Hindi: तुझे देखते ही पहली नजर में,
English: when the first time I hold my daughter.
Hindi: जब मैंने पहली बार अपनी बेटी को रखा।
English: when the first time i saw my baby.
Hindi: जब मैंने पहली बार अपनी परी को देखा था।
English: when the fishermen set their nets
Hindi: जब मछुआरे अपने जाल
English: when the friendship day in 2020
Hindi: 2020 में मित्रता दिवस
English: when the girl disappears.
Hindi: जब बेटी विदा होती है.
English: when the girls were to be
Hindi: लड़कियां जब हो जाती हैं
English: when the goods are finished and get to delivery.
Hindi: जब माल समाप्त हो जाता है और वितरण के लिए मिलता है।
English: when the graph is concave up.
Hindi: जब ग्राफ लगल घटल।
English: when the ground is moist to a depth.
Hindi: जब उथले गहराई पर मिट्टी संपीड्य होती है।
English: when the hand is crushed.
Hindi: जब हाथ को तकलीफ होती है.
English: when the hand is pulled out.
Hindi: जब हाथो से हाथ छूटता है ।
English: when the heart bleeds.
Hindi: जब दिल अपने तड़पते हैं।
English: when the heart breaks it doesn't make a sound.
Hindi: दिल जब टूटता है तो आवाज नहीं आती,
English: when the heart of the Hundred Acre Wood is beating
Hindi: जब सौ एकड़ की लकड़ी का दिल धड़क रहा है
English: when the heart relaxes the heart fills with blood
Hindi: जब ह्रदय,ह्रदय पावक से भर जायेगा
English: when the heart was no longer the heart,
Hindi: जब दिल ही दिल नहीं रहा,
English: when the heart was unhampered.
Hindi: जब कि बेताब हो रहा है दिल।
English: when the heavens and the earth
Hindi: कि जब जमीन और आसमान पर
English: when the hero declares that I am a pupil of the gateways and streets of St. Petersburg, and there was a principle - if a fight is inevitable, then hit first, then this causes a certain respect, in certain circles.
Hindi: जब नायक घोषित करता है कि मैं सेंट पीटर्सबर्ग के गेटवे और सड़कों का छात्र हूं, और एक सिद्धांत था - अगर कोई लड़ाई अपरिहार्य है, तो पहले मारो, फिर यह एक निश्चित सम्मान का कारण बनता है, कुछ हलकों में।
English: when the high school was moved
Hindi: जब हाई स्कूल पास किया था
English: when the highest temperature is 40C;
Hindi: उच्चतम ऊंचाई कोण 40 डिग्री है;
English: when the home button was pressed.
Hindi: जब होम बटन दबाया गया
English: when the home's front door
Hindi: जब घर का दरवाजा
English: when the house was completed,
Hindi: जब घर बनकर पूरा होता है,
English: when the house was full of people
Hindi: जब पूरा घर लोगों से था भरा
English: when the husband is not at home 422
Hindi: पति घर पर नहीं है जब 0422
English: when the husband is on a business trip
Hindi: जब एक व्यवसाय यात्रा पर हमारे पति
English: when the incident of domestic violence is reported,
Hindi: जब घरेलू हिंसा की घटना कि उसे रिपोर्ट की जाए।
English: when the incident took place,
Hindi: घटना के घटित होने पर,
English: when the infant goes out.
Hindi: जब बच्चे बाहर आपायें.
English: when the infant is asleep.
Hindi: जब बच्चा सो रहा हो।
English: when the inflation rate is small.
Hindi: जब मुद्रास्फीति की दर धीमी होती है।
English: when the interest is paid.
Hindi: जब ब्याज चुकाए जाते हैं ।
English: when the items are received back from the vendor.
Hindi: जब क्रेता से कुछ माल वापस आ गया हो।
English: when the kingdom of God should come,
Hindi: जब ईश्वर का राज्य आएगा,
English: when the kingdom of God was coming,
Hindi: जब ईश्वर का राज्य आएगा,
English: when the kingdom of God would come.
Hindi: जब ईश्वर का राज्य आएगा,
English: when the lady of the night comes
Hindi: जब आए रात की रानी
English: when the lake cools.
Hindi: जब झील सूख जाती है
English: when the land should no longer be
Hindi: जब देश नहीं रहेगा
English: when the last enemy had fallen.
Hindi: जब आखिरी दुश्मन गिर गया,
English: when the last meeting was.
Hindi: जब अन्तिम सभा हुई ।
English: when the last page is read.
Hindi: पृष्ठ अंतिम कब पढ़ें ।
English: when the last train's gone
Hindi: जब वो आखरी गाडी निकल जाए
English: when the last tree has been cut down,
Hindi: जब अंतिम वृक्ष काट दिया गया होगा
English: when the last war broke out.
Hindi: पिछला युद्ध जब खत्म हुआ था
English: when the latter asked them to leave
Hindi: जब उन्होंने उनसे हट जाने को कहा
English: when the latter finally falls asleep.
Hindi: जब अंततः नींद आ जाती है
English: when the lens of the eye becomes cloudy.
Hindi: जब आंख का लेंस छाया होने लगता है ।
English: when the lights go,
Hindi: जब चला जाता उजाला,
English: when the lights went down in your house
Hindi: जब अपने घर में हो रौशनी
English: when the link doesn't work
Hindi: जब लिंक काम नहीं करता है
English: when the lion is asleep don't you try to wake him.
Hindi: शेर सो रहा तो जगाने की कोशिस मत करो,
English: when the loan is allocated.
Hindi: जब कर्ज चुका दिया जाता है।
English: when the loan is sanctioned.
Hindi: जब कर्ज चुका दिया जाता है।
English: when the loans are disbursed.
Hindi: जब कर्ज चुका दिया जाता है।
English: when the long-term care is needed
Hindi: जब लंबी अवधि की देखभाल को आवश्यक माना जाता है
English: when the machine is not to be
Hindi: जब मशीन हम नहीं तो
English: when the man who raped
Hindi: धोखा दे आदमी जब
English: when the market is falling.
Hindi: जब बाजार गिर रहा है
English: when the market is open
Hindi: बाजार कब खुलेगा
English: when the mask isn't there
Hindi: जब मास्क गैर
English: when the master of the house
Hindi: जब घर का मालिक
English: when the match takes place.
Hindi: जब मैच टाई हो जाता है।
English: when the me broke out.
Hindi: जब मेरी मेरी मिट जाई।
English: when the memory is written to.
Hindi: जब यादें लिखी होगी।
English: when the merger was undone
Hindi: जब विघटित संयोजनः
English: when the mind of man becomes sane.
Hindi: जब मनुष्य का चंचल मन।
English: when the mind swells.
Hindi: जब रीत जाता है मन।
English: when the mobile device is located at a specific location.
Hindi: जब आपका डिवाइस एक निश्चित जगह में होता है।
English: when the month of November arrives.
Hindi: जब आता है मास नवम्बर।
English: when the moon and sun are ours.
Hindi: जब चांद और सूरज हमारे तुम्हारे थे
English: when the moon did not shine.
Hindi: जब चाँद नहीं आता.
English: when the moon does not appear.
Hindi: जब चाँद नहीं आता.
English: when the moon is between earth and the sun
Hindi: जब पृथ्वी चंद्रमा और सूर्य के बीच होती है
English: when the motor starts.
Hindi: जब मोटर चलती हैं।
English: when the motorhome is not used
Hindi: जब इंजन नहीं है
English: when the mountains are made to move away, 3
Hindi: जब पहाड़ चलाए जाएँगे, 3
English: when the mountains are set in motion, 3
Hindi: जब पहाड़ चलाए जाएँगे, 3
English: when the mouth opens.
Hindi: जब मुंह खुलता है।
English: when the movie isn't running.
Hindi: जब फिल्म नहीं चलती थी
English: when the movie will be released in Japan
Hindi: जापान में रिलीज होगी फिल्म
English: when the music's gone?
Hindi: संगीत कब आया?
English: when the nature of this
Hindi: जब प्रकृति का यह
English: when the necessity for it is clear.
Hindi: जब इसकी आवश्यकता स्पष्ट हो.
English: when the necessity is evident.
Hindi: जब इसकी आवश्यकता स्पष्ट हो.
English: when the neighbor's dog
Hindi: जब चिड़िया का साथी
English: when the network is expected to be available
Hindi: जब नेटवर्क उपलब्ध है
English: when the new law went into effect.
Hindi: नया कानून कब शुरू हुआ?
English: when the new session commences.
Hindi: नया सत्र कब से शुरू होगा
English: when the new session starts.
Hindi: नया सत्र कब से शुरू होगा
English: when the new truck arrives.
Hindi: नयी ट्रेन आने पर।
English: when the new version can be released?
Hindi: जब नया संस्करण बाहर आ रहा है कर सकते हैं?
English: when the news reached him
Hindi: उसके आने की जब खबर आयी होगी
English: when the next train is due to arrive.
Hindi: अगली ट्रेन कब आयेगी
English: when the next train is to arrive.
Hindi: अगली ट्रेन कब आयेगी
English: when the next train will come.
Hindi: अगली ट्रेन कब आयेगी
English: when the night is here
Hindi: जब रात ठहरी है यहीं
English: when the night is long
Hindi: रात है लंबी
English: when the night was black
Hindi: जब रात काली थी