Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Fake"" Pickaxes Although having high damage and mining ability, it is Pickaxes ""made in China,"" a weakness of this one is stability."
Hindi: """नकली"" पिकैक्सः हालांकि उच्च क्षति और खनन क्षमता होने के बावजूद, यह पिकैक्स है ""चीन में बनाया गया है,"" इस एक की कमजोरी स्थिरता है।"
English: """Fake"" from the Ministry of Defense of the Russian Federation what was it?"
Hindi: रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय से "नकली" यह क्या था?
English: """Fakir"" is another early ripening variety."
Hindi: """फकीर"" एक और शुरुआती पकने की विविधता है।"
English: """Fala, will you tell us a story?"""
Hindi: """आँटी, हमें कहानी सुनाओगी?"
English: """Falcon Heavy's going to be a great vehicle."
Hindi: उन्होंने कहा, "फाल्कन हैवी एक महान वाहन होने जा रहा है।
English: """Falcon Private Bank was the first bank to offer Bitcoin directly to its clients, and thus created history."
Hindi: बिटकॉइन सुइस के सीईओ निकलास निकोलजसेन ने एक बयान दिया, "फाल्कन प्राइवेट बैंक अपने ग्राहकों को सीधे बिटकॉइन की पेशकश करने वाला पहला बैंक था, और इस प्रकार उसने इतिहास बनाया।
English: """Falcon Private Bank was the first bank to offer Bitcoin directly to its clients, and thus created history."""
Hindi: बिटकॉइन सुइस के सीईओ निकलास निकोलजसेन ने एक बयान दिया, "फाल्कन प्राइवेट बैंक अपने ग्राहकों को सीधे बिटकॉइन की पेशकश करने वाला पहला बैंक था, और इस प्रकार उसने इतिहास बनाया।
English: """Falcon is rock solid and it's fast."""
Hindi: """फाल्कन रॉक ठोस है और यह तेज़ है।"
English: """Falcon-V,"" along the way - a new ATGM."
Hindi: फाल्कन-वी ," रास्ते में - एक नया एटीजीएम।
English: """Falcons are wild birds."
Hindi: """बत्तखें पक्षी होती हैं।"
English: """Fall asleep to dream"""
Hindi: """सपने पूरे करने के लिए नींद की"
English: """Fall down seven times, get up eight"" - a Japanese proverb."
Hindi: सात बार गिरो, आठ बार उठो- जापानी कहावत
English: """Fall in love with me? . . . ."
Hindi: """ क्या तुम्हैं मुझसे प्यार है. . ?"
English: """Fall seven times, and stand up eight.""- Japanese Proverb"
Hindi: सात बार गिरो, आठ बार उठो- जापानी कहावत
English: """Fall seven times, stand up eight."" - Japanese Saying"
Hindi: सात बार गिरो, आठ बार उठो- जापानी कहावत
English: """Fall seven times, stand up eight."" - a Japanese proverb"
Hindi: सात बार गिरो, आठ बार उठो- जापानी कहावत
English: """Falling between two stools"""
Hindi: """ दो पाटों के बीच"""
English: """Falling down is not failure."
Hindi: """गिरना कोई असफलता नहीं है।"
English: """Falling is not a failure."
Hindi: """गिरना कोई असफलता नहीं है।"
English: """False and fraudulent representations"" were made by Perry Kansagra and he played ""fraud upon the Court,"" the Supreme Court said in its verdict and recalled its orders which granted the boy's custody to his father, declaring the custody to be ""illegal."""
Hindi: पेरी कंसाग्रा द्वारा "झूठे और कपटपूर्ण अभ्यावेदन" किए गए और उन्होंने "अदालत के साथ धोखाधड़ी" की, सुप्रीम कोर्ट ने अपने फैसले में कहा और अपने उन आदेशों को वापस ले लिया, जिन्होंने हिरासत को "अवैध" घोषित करते हुए अपने पिता को लड़के की हिरासत प्रदान की थी।
English: """Families believe that until his father takes over as Minister there can be no justice."
Hindi: """परिवारों का मानना है कि जब तक उनके मंत्री पिता पद पर हैं तब तक न्याय नहीं हो सकता है।"
English: """Families Educators and Providers of Human Rights,"" 1998"
Hindi: 1998 "परिवारः मानवाधिकार के शिक्षकों और प्रदाता"
English: """Family Gateway already serves as an access point, so we are used to taking the overflow anytime of the year,"" she said."
Hindi: """फैमिली गेटवे पहले से ही एक एक्सेस प्वाइंट के रूप में कार्य करता है, इसलिए हम वर्ष के किसी भी समय ओवरफ्लो लेने के आदी हैं,"" उसने कहा।"
English: """Family Guy"" is an animated TV series, that shows us the daily life of the Griffin family."
Hindi: """परिवार के जनक"" एक एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला है जो ग्रिफिन परिवार की हरकतों पर केंद्रित है।"
English: """Family Matters."""
Hindi: """ परिवार मुद्दों"
English: """Family Planning is a Human Right."""
Hindi: """परिवार नियोजन एक मानव अधिकार है ।"
English: """Family and friends are often the first line of defence in the fight against depression."
Hindi: परिवार और दोस्त अक्सर अवसाद के खिलाफ लड़ाई में रक्षा की पहली पंक्ति हैं।
English: """Family and medical leave"" as defined for this particular credit, is leave that is taken for one or more of the following reasons"
Hindi: इस क्रेडिट के प्रयोजनों के लिए, "परिवार और चिकित्सा अवकाश" निम्नलिखित कारणों में से एक या अधिक के लिए छुट्टी हैः
English: """Family business - you know."
Hindi: """व्यापार"" - आप जानते हैं।"
English: """Family is important too."""
Hindi: 'परिवार भी अहम'
English: """Family is not just an important thing."
Hindi: परिवार बस महत्वपूर्ण चीज़ नहीं है.
English: """Family is now my priority."""
Hindi: 'परिवार ही मेरी प्राथमिकता है'
English: """Family is the first school..."""
Hindi: """परिवार प्रथम पाठशाला है"""
English: """Family is the foundation of everything."
Hindi: """ऐसा परिवार ही हर चीज का आधार होता है।"
English: """Family is the heart of a home."""
Hindi: """ परिवार एक घर का ह्रदय होता है।"
English: """Family is the heart of a home.."""
Hindi: """ परिवार एक घर का ह्रदय होता है।"
English: """Family is very important in our community."
Hindi: """ हमारे जीवन में हमारा परिवार बहुत महत्वपूर्ण होता है."
English: """Family makes a house a home."
Hindi: परिवार एक घर को घर बनाता है।
English: """Family matters."""
Hindi: """ परिवार मुद्दों"
English: """Family means something different to everyone."
Hindi: परिवार का मतलब सबके लिए कुछ अलग होता है।
English: """Family photos."""
Hindi: """ परिवार तस्वीरें"
English: """Family planning is a human right."
Hindi: """परिवार नियोजन एक मानव अधिकार है ।"
English: """Family planning is an individual right."
Hindi: """परिवार नियोजन हर मनुष्य का अधिकार है."
English: """Family tradition!"""
Hindi: """परिवार की परम्परा!"
English: """Family, friends... Don't you have anyone to live for?"""
Hindi: """तुम्हारे घर के लोग, कोई रिश्तेदार. . . ?"
English: """Family, nature and health all go together."""
Hindi: परिवार, प्रकृति और स्वास्थ्य सभी एक साथ चलते हैं।
English: """Family,"" wrote Levine."
Hindi: परिवार, "लेविन को नोट करता है।
English: """Famine has reared its ugly head in neighbouring South Sudan, Somalia is at risk for the second time this decade, and more than 2.7 million Kenyans are severely food insecure,"" warned O'Brien."
Hindi: ब्रीन के मुताबिक, "दक्षिण सूडान में अकाल ने अपना असर दिखाना शुरू कर दिया है, इस दशक में सोमालिया दूसरी बार खतरे में हैं और 27 लाख से ज्यादा केन्याई गंभीर रूप से भोजन असुरक्षा भुखमरी का सामना कर रहे हैं।
English: """Famine has reared its ugly head in neighbouring South Sudan, Somalia is at risk for the second time this decade, and more than 2.7 million Kenyans are severely food insecure,"" warned Stephen O'Brien."
Hindi: ब्रीन के मुताबिक, "दक्षिण सूडान में अकाल ने अपना असर दिखाना शुरू कर दिया है, इस दशक में सोमालिया दूसरी बार खतरे में हैं और 27 लाख से ज्यादा केन्याई गंभीर रूप से भोजन असुरक्षा भुखमरी का सामना कर रहे हैं।
English: """Famous Islamic scholar Maulana Kalim Siddiqui Sahab has been arrested ahead of the elections in Uttar Pradesh,"" he said on Twitter."
Hindi: वो ट्वीट करके बोले, "यूपी में चुनाव से पहले मशहूर इस्लामी स्कॉलर मौलाना कलीम सिद्दीकी को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: """Famous in a Small Town,"" by Miranda Lambert20."
Hindi: 19. मिरांडा लैंबर्ट द्वारा "एक छोटे शहर में प्रसिद्ध"
English: """Fan"" released on April 15."
Hindi: 'फैन' 15 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: """Fan,"" directed by Maneesh Sharma, features Shah Rukh in a double role of a superstar and his obsessed fan."
Hindi: मनीष शर्मा निर्देशित 'फैन' में शाहरुख एक सुपरस्टार और उसके प्रशंसक की दोहरी भूमिका में नजर आएंगे.
English: """Fan,"" directed by Maneesh Sharma, will feature Shah Rukh in a double role of a superstar and his obsessed fan."
Hindi: मनीष शर्मा निर्देशित 'फैन' में शाहरुख एक सुपरस्टार और उसके प्रशंसक की दोहरी भूमिका में नजर आएंगे.
English: """Fancy a bit of music?"""
Hindi: """थोडा थोडा प्यार"" संगीत दिया है?"
English: """Fancy that, me too!"""
Hindi: """गीत ऐसा तो मुझे भी होता है !"
English: """Fans can take advantage of Deepika's versatile and stylish wardrobe, and choose from pieces curated by Deepika herself."
Hindi: इसके जरिए प्रशंसक दीपिका की बहुमुखी और स्टाइलिश वॉर्डरोब का लाभ उठा सकते हैं, और स्वयं दीपिका द्वारा सिलेक्ट किए गए कपड़ो को चुन सकते हैं।
English: """Fans have been rooting for her since she originally competed as a contestant back in 2010 and her signature sense of humor has become a hallmark of the show."""
Hindi: """प्रशंसकों ने उसके लिए जड़ें जमाई हैं क्योंकि उसने मूल रूप से 2010 में एक प्रतियोगी के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, और उसका सिग्नेचर सेंस ऑफ ह्यूमर शो की पहचान बन गया है।"
English: """Fans have been rooting for her since she originally competed as a contestant back in 2010, and her signature sense of humor has become a hallmark of the show,"" they concluded."
Hindi: """प्रशंसकों ने उसके लिए जड़ें जमाई हैं क्योंकि उसने मूल रूप से 2010 में एक प्रतियोगी के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, और उसका सिग्नेचर सेंस ऑफ ह्यूमर शो की पहचान बन गया है।"
English: """Fans have been rooting for her since she originally competed as a contestant back in 2010, and her signature sense of humor has become a hallmark of the show."" season."
Hindi: """प्रशंसकों ने उसके लिए जड़ें जमाई हैं क्योंकि उसने मूल रूप से 2010 में एक प्रतियोगी के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, और उसका सिग्नेचर सेंस ऑफ ह्यूमर शो की पहचान बन गया है।"
English: """Fans have been rooting for her since she originally competed as a contestant back in 2010, and her signature sense of humor has become a hallmark of the show."""
Hindi: """प्रशंसकों ने उसके लिए जड़ें जमाई हैं क्योंकि उसने मूल रूप से 2010 में एक प्रतियोगी के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, और उसका सिग्नेचर सेंस ऑफ ह्यूमर शो की पहचान बन गया है।"
English: """Fans have blades, or so I have been told."""
Hindi: """प्रशंसकों के पास ब्लेड होते हैं, या इसलिए मुझे बताया गया है।"
English: """Fans will enjoy the entire tournament from 19 September to 8 November and further action will be discussed with the franchise at the Governing Council meeting,"" Patel told ANI."
Hindi: उन्होंने कहा, "प्रशंसक 19 सितंबर से 8 नवंबर तक पूरे टूर्नामेंट का आनंद लेंगे और आगे की कार्रवाई के लिए गवर्निंग काउंसिल की बैठक में फ्रेंचाइजी के साथ चर्चा की जाएगी.
English: """Fans"" from Kharkov arrive in the hundreds, their ""colleagues"" from Kiev and Dnepropetrovsk are also noticed."
Hindi: खार्कोव से "प्रशंसक" सैकड़ों में आते हैं, उनके "सहयोगियों" कीव और निप्रॉपेट्रोस से भी देखा जाता है।
English: """Fantastic Beasts and Where To Find Them"" Available March 28"
Hindi: 'शानदार जानवर और उन्हें कहाँ मिलेंगे' उपलब्ध 28 मार्च
English: """Fantastic Beasts and Where they live"""
Hindi: """बढ़िया जानवरों और वे कहाँ रहते"""
English: """Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald"" is in theaters now."
Hindi: 'शानदार जानवरः ग्रिंडेलवल्ड के अपराध' अब सिनेमाघरों में है।
English: """Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald"" is now in theaters."
Hindi: 'शानदार जानवरः ग्रिंडेलवल्ड के अपराध' अब सिनेमाघरों में है।
English: """Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald"" is now showing in cinemas."
Hindi: 'शानदार जानवरः ग्रिंडेलवल्ड के अपराध' अब सिनेमाघरों में है।
English: """Fantastic and inspirational view of the future"""
Hindi: """भविष्य का शानदार और प्रेरणादायक दृश्य"""
English: """Fantastic animals The crimes of Grindelwald"" is now in theaters."
Hindi: 'शानदार जानवरः ग्रिंडेलवल्ड के अपराध' अब सिनेमाघरों में है।
English: """Fantastic animals the crimes of Grindelwald"""
Hindi: 'शानदार जानवरः ग्रिंडेलवाल्ड के अपराध'
English: """Fantastic beasts and where they live"""
Hindi: """बढ़िया जानवरों और वे कहाँ रहते"""
English: """Fantastic product - does exactly what it says!"""
Hindi: """महान उत्पाद - यह वही करता है जो वह दावा करता है!"
English: """Fantastic service, good people."
Hindi: महान सेवा, उत्कृष्ट लोगों।
English: """Fantastic, I can't believe that you're already 1 year old."
Hindi: शानदार, मैं शायद ही विश्वास कर सकता हूं कि आप पहले से ही 1 वर्ष के हैं।
English: """Far apart from inquiry, apart from the praxis, individuals cannot be truly human."
Hindi: """जांच के अलावा, अभ्यास के अलावा, व्यक्ति वास्तव में इंसान नहीं हो सकते हैं।"
English: """Far from Heaven"" 2002"
Hindi: 'स्वर्ग से दूर' 2002
English: """Far from being a successful investment, the Trump Hotel was a failing business saddled by debt that required bailouts from President Trump's other businesses,"" the committee wrote in a letter Friday to Robin Carnahan, administrator of the General Services Administration, the federal agency that holds the lease to the underlying property of Trump's D.C. hotel, the historic Old Post Office Building on Pennsylvania Avenue."
Hindi: """एक सफल निवेश होने से बहुत दूर, ट्रम्प होटल एक असफल व्यवसाय था जो कर्ज में डूबा हुआ था जिसे राष्ट्रपति ट्रम्प के अन्य व्यवसायों से खैरात की आवश्यकता थी,"" समिति शुक्रवार को एक पत्र में लिखा रॉबिन कार्नाहन, सामान्य सेवा प्रशासन के प्रशासक, संघीय एजेंसी जो ट्रम्प के डीसी होटल, पेंसिल्वेनिया एवेन्यू पर ऐतिहासिक ओल्ड पोस्ट ऑफिस बिल्डिंग की अंतर्निहित संपत्ति का पट्टा रखती है।"
English: """Far from it, it will be used even more as the fight for open futures and will become a key challenge in the years ahead."
Hindi: """दूर से, इसका उपयोग खुले वायदा की लड़ाई के रूप में और भी अधिक किया जाएगा और आने वाले वर्षों में एक महत्वपूर्ण चुनौती बन जाएगा।"
English: """Farcical elections were conducted by the earlier Congress governments in Kashmir."
Hindi: """कश्मीर में पहले की कांग्रेस सरकारों ने फ़र्ज़ी चुनाव करवाए थे।"
English: """Farewell For Today"""
Hindi: """आज के लिए विसर्जन"""
English: """Farewell little angel"" This 3 year old boy is found dead after his mother has..."
Hindi: """विदाई नन्ही परी"" यह 3 साल का बच्चा मृत पाया जाता है क्योंकि उसकी माँ ने उसे अकेला छोड़ दिया . . ."
English: """Farewell to so many memories"""
Hindi: """इतनी यादों की दौलत"""
English: """Farewell, unwashed Russia,"
Hindi: """विदाई, बेवजह रूस,"
English: """Farm mechanization is significant for the development of farming."
Hindi: """कृषि के विकास के लिए फार्म मशीनीकरण महत्वपूर्ण है।"
English: """Farmer's Day"" is celebrated on -"
Hindi: 'किसान दिवस' मनाया जाता है-
English: """Farmers and soldiers are the pride of India and hailing them reflects the sentiments of crores of Indians."
Hindi: """किसान और सैनिक भारत का गौरव हैं और उनका सम्मान करना करोड़ों भारतीयों की भावनाओं को दर्शाता है।"
English: """Farmers are today fighting for their rights."
Hindi: किसान आज अपने अधिकार के लिए लड़ रहा है।
English: """Farmers don't know this."
Hindi: """ये तो किसान भी नहीं जानते।"
English: """Farmers felt they were not even asked or taken into consideration while making a decision about their future and that's why they started the protest and are still protesting,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसानों को लगा कि उनके भविष्य के बारे में निर्णय लेते समय उनसे पूछा भी नहीं गया या उन पर ध्यान नहीं दिया गया और इसलिए उन्होंने विरोध शुरू किया और अभी भी विरोध कर रहे हैं।
English: """Farmers from across the country will reach Lakhimpur Kheri on October 12... what happened there was no less than the Jallianwala Bagh and we request all civic organisations to take out candle marches in their cities at 8 pm on October 12,"" Swaraj India chief Yogendra Yadav said today."
Hindi: """देश भर से किसान 12 अक्टूबर को लखीमपुर खीरी पहुंचेंगे... जो हुआ वह जलियांवाला बाग से कम नहीं है और हम सभी नागरिक संगठनों से अपने शहर में रात 8 बजे 12 अक्टूबर मोमबत्ती की रोशनी में जुलूस निकालने का आग्रह करते हैं।"
English: """Farmers from across the country will reach Lakhimpur Kheri on October 12... what happened there was no less than the Jallianwala Bagh and we request all civic organisations to take out candle marches in their cities at 8 pm on October 12,"" Swaraj India chief Yogendra Yadav said."
Hindi: """देश भर से किसान 12 अक्टूबर को लखीमपुर खीरी पहुंचेंगे... जो हुआ वह जलियांवाला बाग से कम नहीं है और हम सभी नागरिक संगठनों से अपने शहर में रात 8 बजे 12 अक्टूबर मोमबत्ती की रोशनी में जुलूस निकालने का आग्रह करते हैं।"
English: """Farmers have always been hailed in India and will always be,"" the Congress general secretary said."
Hindi: लेकिन भारत में किसानों की हमेशा प्रशंसा की गई है और हमेशा रहेगी, कांग्रेस महासचिव ने कहा।
English: """Farmers have been demanding reforms for the final 40 years."
Hindi: उन्होंने कहा कि किसान पिछले 40 वर्षों से सुधार की मांग कर रहे थे।
English: """Farmers have been permitted to protest at Jantar Mantar with a condition that their numbers will not exceed 200 for Samyukt Kisan Morcha and six persons for Kisan Mazdoor Sangharsh Committee between 11 am to5 pm daily, on being assured in writing that they would remain peaceful,"" said the Delhi Police."
Hindi: """किसानों को जंतर मंतर पर विरोध प्रदर्शन करने की अनुमति दी गई है एक शर्त है कि संयुक्त किसान मोर्चा के लिए उनकी संख्या 200 से अधिक नहीं होगी और किसान मजदूर संघर्ष समिति के लिए 6 व्यक्ति प्रतिदिन सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे तक, लिखित रूप से आश्वस्त होने पर कि वे शांतिपूर्ण रहेंगे, ""दिल्ली पुलिस ने कहा।"
English: """Farmers have been protesting for the last 300 days against the farm legislations and the ongoing events in Uttar Pradesh are the result of the Centre's indifference to the ryots' demands,"" he said in a statement."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसान पिछले 300 दिनों से कृषि कानूनों के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं और यूपी में चल रही घटनाएं उनकी मांगों के प्रति केंद्र की उदासीनता का परिणाम हैं," उन्होंने कहा।
English: """Farmers have been protesting for the last 300 days against the farm legislations and the ongoing events in Uttar Pradesh are the result of the Centre's indifference to the ryots' demands,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसान पिछले 300 दिनों से कृषि कानूनों के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे हैं और यूपी में चल रही घटनाएं उनकी मांगों के प्रति केंद्र की उदासीनता का परिणाम हैं," उन्होंने कहा।
English: """Farmers in Maharashtra want a government, which can resolve their problems, and also do good to the common public,"" he added."
Hindi: आठवले ने कहा, "महाराष्ट्र में किसान एक ऐसी सरकार चाहते हैं जो उनकी समस्याएं सुलझा सके और आम जनता के लिए भी अच्छा काम करे।
English: """Farmers in the 21st century have access to GPS, soil scanning, data management and internet technologies."
Hindi: 21 वीं सदी में किसानों के पास जीपीएस, मृदा स्कैनिंग, डेटा प्रबंधन और इंटरनेट तक पहुंच है।
English: """Farmers in the region can export their vegetables, fruits and produce directly to the world,"" the Prime Minister said on a platform surrounded by thousands of people, acres of villages, small towns and farms."
Hindi: """इस क्षेत्र के किसान अपनी सब्जियों, फलों और उपज को सीधे दुनिया को निर्यात करने में सक्षम होंगे,"" प्रधान मंत्री ने हजारों की भीड़ को गांवों, छोटे शहरों और खेतों के अधिकांश भाग से घिरे एक मंच से कहा।"
English: """Farmers in the region will be able to export their vegetables, fruits and produce directly to the world,"" PM Modi told a crowd of thousands from a platform surrounded, for the most part, by acres of villages, small towns and farms."
Hindi: """इस क्षेत्र के किसान अपनी सब्जियों, फलों और उपज को सीधे दुनिया को निर्यात करने में सक्षम होंगे,"" प्रधान मंत्री ने हजारों की भीड़ को गांवों, छोटे शहरों और खेतों के अधिकांश भाग से घिरे एक मंच से कहा।"
English: """Farmers in the region will be able to export their vegetables, fruits and produce directly to the world,"" the Prime Minister told a crowd of thousands from a platform surrounded, for the most part, by acres of villages, small towns and farms."
Hindi: """इस क्षेत्र के किसान अपनी सब्जियों, फलों और उपज को सीधे दुनिया को निर्यात करने में सक्षम होंगे,"" प्रधान मंत्री ने हजारों की भीड़ को गांवों, छोटे शहरों और खेतों के अधिकांश भाग से घिरे एक मंच से कहा।"
English: """Farmers need the rain."""
Hindi: """किसानों को चाहिए बारिश"""
English: """Farmers need to focus on cost-cutting along with increasing production."
Hindi: """किसानों को उत्पादन बढ़ाने के साथ-साथ लागत में कटौती पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है ।"
English: """Farmers were demanding reforms for the last 40 years."
Hindi: उन्होंने कहा कि किसान पिछले 40 वर्षों से सुधार की मांग कर रहे थे।
English: """Farmers were forced to submit part of their land and labour to the colonial government's export strategy."
Hindi: उन्हें "औपनिवेशिक सरकार की निर्यात रणनीति के लिए अपनी ज़मीन और श्रम का हिस्सा देने के लिए मजबूर किया गया."
English: """Farmers' organisations in western UP have expressed their willingness to support the Shiv Sena and we may ally with smaller parties."
Hindi: राज्यसभा सदस्य ने कहा, "पश्चिमी यूपी में किसान संगठनों ने शिवसेना को समर्थन देने की इच्छा व्यक्त की है और हम छोटे दलों के साथ गठबंधन कर सकते हैं।
English: """Farming has become expensive, but the government is not extending any help."""
Hindi: """ ""खेती महंगी हो गई है, लेकिन सरकार कोई मदद नहीं कर रही है।"
English: """Farooq Abdullah detention extended by three months..."
Hindi: फारूक अब्दुल्ला की हिरासत तीन महीने के लिए और बढ़ी
English: """Farooq Abdullah has been illegally kept under detention."
Hindi: फारूक अब्दुल्ला को अवैध रूप से हिरासत में रखा गया है।
English: """Fascinating and terrifying ..."
Hindi: मजेदार और डरावना . . "
English: """Fascinating story""?"
Hindi: """एंटीने वाली कहानी""?"
English: """Fascism did not rise in the 30's because it was strong but rather because Democracy was weak."
Hindi: """फासीवाद 30 के दशक में नहीं बढ़ता क्योंकि यह मजबूत था यह गुलाब हुआ क्योंकि लोकतंत्र कमजोर था।"
English: """Fascism shall not pass!"""
Hindi: """फासीवाद पास नहीं होगा!"
English: """Fascism will not succeed!"""
Hindi: """फासीवाद पास नहीं होगा!"
English: """Fascism won't get through!"""
Hindi: """फासीवाद पास नहीं होगा!"
English: """Fascists of the future will call themselves anti-fascists"" c"
Hindi: """भविष्य के फासीवादी खुद को फासीवाद विरोधी कहेंगे"" ग"
English: """Fasco"" is a formula of love for plants."
Hindi: """फास्को"" पौधों के लिए प्यार का एक सूत्र है।"
English: """Fashion designer?"""
Hindi: """ड्रैस डिजाइनर ?"
English: """Fashion fades, style is eternal...."""
Hindi: """फैशन फीका, शैली शाश्वत है।"
English: """Fashion has always been important to me."
Hindi: """जुनून हमेशा मेरे लिए महत्वपूर्ण रहा है।"
English: """Fashion has consistently been Pakistan's voice"""
Hindi: """फैशन हमेशा पाकिस्तान की आवाज़ रहा है"""
English: """Fashion in the age of social media is highly exciting"""
Hindi: """सोशल मीडिया की उम्र में फैशन बेहद रोमांचक है"""
English: """Fashion is a rapidly changing industry and analysing this industry provided us with many lessons in these fast-changing times."""
Hindi: """फैशन एक तेजी से बदल रहा उद्योग है और इस उद्योग का विश्लेषण हमें इन तेजी से बदलते समय में कई सबक प्रदान करता है।"
English: """Fashion is fickle, Style is forever."""
Hindi: """फैशन फीका, शैली शाश्वत है।"
English: """Fashion should be fun, and it's a little young and fresh without being too matchy-matchy."""
Hindi: """फैशन मज़ेदार होना चाहिए, और यह बहुत छोटा और ताजा है बिना बहुत मेल खाने वाला।"
English: """Fast  Furious 6"" 2."
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियस 6""।"
English: """Fast  Furious Crossroads is an authentic experience that stays true to the series by amplifying the signature elements that fans love - a star-studded cast, high-stakes story, over-the-top action, deep family ties and, of course, fast cars."""
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियस चौराहा एक प्रामाणिक अनुभव है जो हस्ताक्षर तत्वों के प्रशंसकों द्वारा श्रृंखला के लिए सही रहता है - एक स्टार-स्टडेड कास्ट, एक उच्च-दांव वाली कहानी, ओवर-द-टॉप एक्शन, गहरे पारिवारिक संबंध और निश्चित रूप से, तेज कारें।"
English: """Fast  Furious Crossroads is an authentic experience that stays true to the series by fans of the signature elements - a star-studded cast, a high-stakes story, over-the-top action, deep family ties and, of course, fast cars."
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियस चौराहा एक प्रामाणिक अनुभव है जो हस्ताक्षर तत्वों के प्रशंसकों द्वारा श्रृंखला के लिए सही रहता है - एक स्टार-स्टडेड कास्ट, एक उच्च-दांव वाली कहानी, ओवर-द-टॉप एक्शन, गहरे पारिवारिक संबंध और निश्चित रूप से, तेज कारें।"
English: """Fast  Furious Presents Hobbs and Shaw"""
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियसः हॉब्स एंड शॉ"""
English: """Fast  Furious remains one of the most beloved franchises of all time and continues to innovate in extraordinary ways,"" said Jim Molinets, SVP of Production, Universal Games and Digital Platforms, previously."
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियस ""सभी समय की सबसे प्यारी फ्रेंचाइजी में से एक है और असाधारण तरीकों से नवाचार करते हैं,"" जिम मोलिनेट्स, प्रोडक्शन, एसवीपी और यूनिवर्सल प्लेटफॉर्म के एसवीपी ने कहा।"