Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Essential fatty acids, which are found in nuts like almonds, help delay the skin's aging by reducing the body's natural production of inflammatory compounds.
Hindi: आवश्यक फैटी एसिड, जो बादाम जैसे पागल में पाए जाते हैं, शरीर के सूजन यौगिकों के प्राकृतिक उत्पादन को कम करके त्वचा की उम्र बढ़ने में मदद करते हैं।
English: Essential feature of the model in its electronic control.
Hindi: अपने इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण में मॉडल की आवश्यक विशेषता।
English: Essential features including presenter view and portable presentation are available only with the most expensive subscription plan, i.e., the Plus package.
Hindi: प्रस्तुतकर्ता दृश्य और पोर्टेबल प्रस्तुति सहित आवश्यक सुविधाएँ केवल सबसे महंगी सदस्यता योजना के साथ उपलब्ध हैं, अर्थात, प्लस पैकेज
English: Essential for Successful applicants
Hindi: सफल अभ्यर्थियों के लिए महत्वपूर्ण बातेंः
English: Essential for all tests.
Hindi: सभी परीक्षाओं के लिए महत्वपूर्ण।
English: Essential for anyone...
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के लिए आवश्यक होना...
English: Essential for home with kids.
Hindi: बच्चों के साथ घरों के लिए आवश्यक।
English: Essential for homes with young children.
Hindi: बच्चों के साथ घरों के लिए आवश्यक।
English: Essential for maintaining a healthy heart and blood circulation.
Hindi: यह स्वस्थ दिल और रक्त परिसंचरण के लिए आवश्यक है।
English: Essential for programmers and coders.
Hindi: प्रोग्रामर और कोडर के लिए आवश्यक।
English: Essential for watching videos, games, and animations
Hindi: वीडियो, गेम और एनिमेशन देखने के लिए आवश्यक है
English: Essential for weight management.
Hindi: यह वजन प्रबंधन के लिए आवश्यक है।
English: Essential guidelines for the examination.
Hindi: परीक्षा के लिए महत्वपूर्ण दिशानिर्देश।
English: Essential headlines Global internet users grew by 8.6 per cent over the past twelve months, with 350 million new users contributing to an overall total of 4.437 billion by the start of April 2019.
Hindi: पिछले 12 महीनों में वैश्विक इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में 8.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, 350 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं ने अप्रैल 2019 की शुरुआत तक कुल 4.437 बिलियन का योगदान दिया.
English: Essential headlines  Global internet users grew by 8.6 percent over the past twelve months, with 350 million new users contributing to an overall total of 4.437 billion by the start of April 2019.
Hindi: पिछले 12 महीनों में वैश्विक इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में 8.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, 350 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं ने अप्रैल 2019 की शुरुआत तक कुल 4.437 बिलियन का योगदान दिया.
English: Essential hypertension as a drug combination therapy;
Hindi: आवश्यक उच्च रक्तचाप एक संयोजन चिकित्सा दवा के रूप में;
English: Essential hypertension high blood pressure with an unknown cause
Hindi: आवश्यक उच्च रक्तचाप अज्ञात कारण के साथ
English: Essential information for new students.
Hindi: नए छात्रों के लिए महत्वपूर्ण जानकारी ।
English: Essential information is not captured
Hindi: महत्वपूर्ण सूचना लीक नहीं हुई
English: Essential information isn't overlooked
Hindi: महत्वपूर्ण सूचना लीक नहीं हुई
English: Essential information on the different stages in the life of a child
Hindi: बाल जीवन के विभिन्न स्तरों की आवश्यक जानकारी
English: Essential infrastructure goods and services.
Hindi: आवश्यक आधारिक संरचना वस्तुएं एवं सेवाएं।
English: Essential infrastructure upgrades, like the widening of the NH-8, opening of the Eastern Peripheral Road, expansion of Sohna Road and broader metro connectivity, along with a focus on affordable housing, are expected to provide the much-needed stroke to the realty sector in Delhi-NCR.
Hindi: मुख्य आधारभूत संरचना उन्नयन, जैसे एनएच -8 की चौड़ाई, पूर्वी परिधीय सड़क के उद्घाटन, सोहना का विस्तारसस्ती आवास पर ध्यान देने के साथ-साथ सड़क और व्यापक मेट्रो कनेक्टिविटी से दिल्ली-एनसीआर में रियल्टी सेक्टर को बहुत जरूरी फिलिप प्रदान करने की उम्मीद है।
English: Essential inquiries for The West region of the united States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी क्षेत्र के लिए आवश्यक प्रश्न
English: Essential knowledge of local language.
Hindi: स्थानीय भाषा का अनिवार्य ज्ञान।
English: Essential medical tests after the age of 40
Hindi: 40 वर्ष की आयु के बाद नियमित जांच जरूरी
English: Essential medicines are not available.
Hindi: ज़रूरी दवाएं नहीं मिल पा रही हैं.
English: Essential micro-nutrients such as vitamins and certain minerals.
Hindi: विटामिन और कुछ खनिजों जैसे आवश्यक सूक्ष्म पोषक पदार्थ.
English: Essential micronutrients such as vitamins and certain minerals.
Hindi: विटामिन और कुछ खनिजों जैसे आवश्यक सूक्ष्म पोषक पदार्थ.
English: Essential micronutrients such as vitamins and certain minerals;
Hindi: विटामिन और कुछ खनिजों जैसे आवश्यक सूक्ष्म पोषक पदार्थ.
English: Essential nutrients and food as given below are very important for a good height.
Hindi: नीचे दिए गए आवश्यक पोषक तत्व और भोजन एक अच्छी ऊंचाई के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैंः
English: Essential nutrients and other beneficial elements in soil and plants.
Hindi: मिट्टी और पौधों में आवश्यक पौधे पोषक तत्व और अन्य लाभकारी तत्व
English: Essential nutrients are nutrients that the body cannot make on its own, but are important for the body to function properly.
Hindi: आवश्यक पोषक तत्व वे पोषक तत्व हैं जो शरीर अपने आप नहीं बना सकता, लेकिन शरीर के ठीक से काम करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Essential oil can be added.
Hindi: आवश्यक तेल जोड़ सकते हैं।
English: Essential oil should never be swallowed.
Hindi: आवश्यक तेलों को कभी भी निगलना नहीं चाहिए।
English: Essential oil, such as lavender, orange or lemongrass optional
Hindi: आवश्यक तेल, जैसे दौनी या लैवेंडर वैकल्पिक
English: Essential oils are extremely concentrated and can be toxic if ingested.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils are extremely popular right now.
Hindi: आवश्यक तेल अब अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं।
English: Essential oils are frequently used in aromatherapy practice because of their therapeutic properties.
Hindi: आवश्यक तेलों को अक्सर उनके चिकित्सीय गुणों के कारण अरोमाथेरेपी अभ्यास में उपयोग किया जाता है।
English: Essential oils are highly concentrated and can be toxic if consumed.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils are highly concentrated, and may be toxic if ingested.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils are incredibly popular now.
Hindi: आवश्यक तेल अब अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं।
English: Essential oils are incredibly popular right now.
Hindi: आवश्यक तेल अब अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं।
English: Essential oils are made from natural ingredients such as herbs and resins of different plants.
Hindi: आवश्यक आॅयल प्राकृतिक तत्वों जैसे कि जड़ी बूटी और विभिन्न पौधों के रेजिन से बने होते हैं.
English: Essential oils are natural, but that does not mean they are safe in every formulation and dosage.
Hindi: आवश्यक तेल प्राकृतिक हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वे हर निर्माण और खुराक में सुरक्षित हैं।
English: Essential oils are natural, but this does not mean they are safe in every form and dose.
Hindi: आवश्यक तेल प्राकृतिक हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वे हर निर्माण और खुराक में सुरक्षित हैं।
English: Essential oils are often used as natural remedies or as an antimicrobial in homemade cleaning products.
Hindi: महत्वपूर्ण तेलों को प्राकृतिक उपचार या घर के सफाई उत्पादों में रोगाणुरोधी के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Essential oils are often used to promote self-care, helping to ameliorate issues like acne and anxiety.
Hindi: आवश्यक तेलों का उपयोग अक्सर आत्म-देखभाल को बढ़ावा देने के लिए किया जाता है, जिससे मुँहासे और चिंता जैसे मुद्दों को दूर करने में मदद मिलती है।
English: Essential oils are some of the most popular natural products, often used in complementary and alternative medicine CAM.
Hindi: आवश्यक तेल कुछ सबसे लोकप्रिय प्राकृतिक उत्पादों में से हैं, जिन्हें अक्सर पूरक और वैकल्पिक चिकित्सा सीएएम के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Essential oils are very concentrated and can be toxic if consumed.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils are very concentrated and can be toxic if ingested.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils are very concentrated and can be toxic if swallowed.
Hindi: आवश्यक तेल बहुत केंद्रित होते हैं और अगर खपत हो तो विषाक्त हो सकते हैं।
English: Essential oils aren't food-grade products and aren't tested by the Food and Drug Administration FDA for safety.
Hindi: आवश्यक तेलों में खाद्य-ग्रेड उत्पाद नहीं हैं और सुरक्षा के लिए खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा परीक्षण नहीं किया गया है।
English: Essential oils can be a natural way to relieve pain.
Hindi: आवश्यक तेलों एक प्राकृतिक तरीके से दर्द को दूर करने के लिए हो सकता है।
English: Essential oils can be added to any of these families.
Hindi: आवश्यक तेल इनमें से किसी भी परिवार में जोड़ा जा सकता है।
English: Essential oils can be diluted in hot water for the patient to inhale the steam.
Hindi: रोगी को वाष्प में डालने के लिए आवश्यक तेलों को गर्म पानी में पतला किया जा सकता है।
English: Essential oils come from the life force of plants, also thought of as nature's medicine.
Hindi: आवश्यक तेल पौधों के जीवन शक्ति से आते हैं, प्रकृति की दवा के रूप में भी सोचा जाता है।
English: Essential oils derived from natural sources, such as chamomile, lavender, and peppermint, can calm the mind, body, and soul.
Hindi: पौधों से आवश्यक तेलों का उपयोग, जैसे लैवेंडर, कैमोमाइल और पेपरमिंट, वास्तव में आत्मा, दिमाग और शरीर को शांत कर सकते हैं।
English: Essential oils diluted with a carrier oil can be used in massage which may help with menopausal symptoms.
Hindi: एक वाहक तेल के साथ पतला आवश्यक तेलों का उपयोग मालिश में किया जा सकता है जो रजोनिवृत्ति के लक्षणों के साथ मदद कर सकता है।
English: Essential oils for promoting hair growth.
Hindi: बालों के विकास के लिए बे आवश्यक तेल।
English: Essential oils have long been used in alternative, Eastern, and homeopathic medicines thanks to their effectiveness and low risk of side effects.
Hindi: आवश्यक तेलों का उपयोग लंबे समय से वैकल्पिक पूर्वी और होम्योपैथिक दवाओं में उनकी प्रभावशीलता और कम दुष्प्रभावों के कारण किया जाता रहा है।
English: Essential oils have long been used in traditional, Western and homeopathic remedies due to their effectiveness and reduced chance of side effects.
Hindi: आवश्यक तेलों का उपयोग लंबे समय से वैकल्पिक पूर्वी और होम्योपैथिक दवाओं में उनकी प्रभावशीलता और कम दुष्प्रभावों के कारण किया जाता रहा है।
English: Essential oils like lemongrass oil, cedar and soybean oil have been used for a long time, but they aren't as effective as DEET.
Hindi: लेमनग्रास ऑयल, देवदार और सोयाबीन तेल जैसे आवश्यक तेलों का उपयोग लंबे समय से किया गया है, लेकिन वे डीईईटी के रूप में प्रभावी नहीं हैं।
English: Essential oils may be a natural way to reduce pain.
Hindi: आवश्यक तेलों एक प्राकृतिक तरीके से दर्द को दूर करने के लिए हो सकता है।
English: Essential oils should NEVER be ingested.
Hindi: आवश्यक तेलों को कभी भी निगलना नहीं चाहिए।
English: Essential oils should never be ingested.
Hindi: आवश्यक तेलों को कभी भी निगलना नहीं चाहिए।
English: Essential oils should never be swallowed.
Hindi: कभी भी आवश्यक तेलों को निगलना नहीं चाहिए.
English: Essential oils that should be avoided during pregnancy are
Hindi: गर्भावस्था के दौरान बचने के लिए आवश्यक तेलः
English: Essential oils, especially burning oils, are generally not recommended to be applied to the area around the eyes and eyelids, chest for women, neck, temples, armpits, genitals, and the intergluteal fold.
Hindi: आवश्यक तेलों, विशेष रूप से जलते हुए तेलों को आमतौर पर लागू करने की अनुशंसा नहीं की जाती हैः आंखों और पलकों के आसपास का क्षेत्र, छाती महिलाओं के लिए, गर्दन, मंदिर, बगल, जननांग और इंटरग्ल्यूटिल गुना।
English: Essential oils While essential oils are not deemed safe for infants younger than two months, they can be used by everyone else.
Hindi: आवश्यक तेलः जबकि आवश्यक तेलों को दो महीने से कम उम्र के शिशुओं के लिए सुरक्षित नहीं माना जाता है, उनका उपयोग बाकी सभी द्वारा किया जा सकता है।
English: Essential oils a brief history
Hindi: आवश्यक तेलोंः एक संक्षिप्त इतिहास
English: Essential practices to help children, teens, and families find balance, calm, and resilience.
Hindi: बच्चों, किशोरावस्था, और परिवारों को संतुलन, शांत और लचीलापन खोजने में मदद करने के लिए आवश्यक अभ्यास।
English: Essential services and medical services continue to function.
Hindi: आवश्यक सेवाएं और चिकित्सा सेवाएं कार्य करना जारी रखती हैं।
English: Essential services are not affected.
Hindi: अनिवार्य सेवायें प्रभावित नहीं होती हैं।
English: Essential services continue as before.
Hindi: आवश्यक सेवाएं पहले की तरह जारी रहेंगी।
English: Essential services continue to be provided
Hindi: ज़रूरी सेवाएं जारी रहेंगी
English: Essential services may be disrupted
Hindi: जरूरी सेवाएं हो सकती हैं बाधित
English: Essential services were exempt from the restrictions.
Hindi: आवश्यक सेवाओं को प्रतिबंधों से मुक्त रखा गया।
English: Essential services will continue to be allowed during night curfew.
Hindi: रात्रि कर्फ्यू के दौरान आवश्यक सेवाओं की अनुमति जारी रहेगी।
English: Essential services will continue to function as before.
Hindi: आवश्यक सेवाएं पहले की तरह ही जारी रहेंगी।
English: Essential services will continue without interruption.
Hindi: जरूरी सेवाएं बिना किसी अवरोध के जारी रहेंगी.
English: Essential services will not be closed during this period.
Hindi: इस दौरान जरूरी सेवाएं बाधित नहीं होंगी।
English: Essential services won't be affected.
Hindi: अनिवार्य सेवायें प्रभावित नहीं होती हैं।
English: Essential services, including medical, continue to operate.
Hindi: मेडिकल सहित अतिआवश्यक सुविधाएं चालू रही।
English: Essential skills Preferably with knowledge of latest softwares in Finance  a minimum of 3-5 years experience in finance and accounting.
Hindi: आवश्यक कौशलः वित्त में नवीनतम सॉफ्टवेयर के ज्ञान के साथ और वित्त और लेखा में 3 साल के न्यूनतम अनुभव।
English: Essential sources of information for an entrepreneur include the following
Hindi: एक उद्यमी के लिए जानकारी का आवश्यक स्रोतों निम्नलिखित शामिलः
English: Essential substances are called nutrients for energy production, physical growth, and repair of wear and tear.
Hindi: आवश्यक पदार्थों को ऊर्जा उत्पादन, शारीरिक विकास और पहनने और आंसू की मरम्मत के लिए पोषक तत्व कहा जाता है।
English: Essential the evaluation of a winning hand in Omaha poker is quite different from that of Texas Hold'em.
Hindi: ओमाहा में जीतने वाले हैंड का मूल्यांकन टेक्सास होल्डम की तुलना में थोड़ा अलग है।
English: Essential things like milk, fruits and vegetables will be banned.
Hindi: आवश्यक चीजों जैसे दूध, फल और सब्जी पर रोक रहेगी।
English: Essential though this is, it's only part of what building a world-class customer service operation and customer service culture requires.
Hindi: हालांकि यह आवश्यक है, यह विश्वस्तरीय ग्राहक सेवा संचालन और ग्राहक सेवा संस्कृति के निर्माण के लिए केवल एक हिस्सा है।
English: Essential tips for college students.
Hindi: महाविद्यालयीन परीक्षार्थियों हेतु अति आवश्यक निर्देश।
English: Essential to getting there is first knowing ...
Hindi: ये जानना अति आवश्यक हे सबसे पहले ...
English: Essential tool for every family.
Hindi: प्रत्येक परिवार के लिए एक आवश्यक उपकरण।
English: Essential vitamins and minerals for the body
Hindi: शरीर के लिए आवश्यक विटामिन और खनिज
English: Essential work could not be carried out.
Hindi: जरूरी काम नहीं हो सके।
English: Essential, but only an application.
Hindi: आवश्यक, लेकिन केवल एक आवेदन।
English: Essential MDMS Ayurveda from a recognised University.
Hindi: सीनियर कंसल्टेंट आयुर्वेद किसी मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी से एमडीएमएस आयुर्वेद.
English: Essential Post Graduate Degree awarded after completion of course of study of minimum two years in mental health or psychiatric social work.
Hindi: मनोचिकित्सकः- मेंटल हेल्थ या साइकियाट्रिक सोशल वर्क में न्यूनतम 2 साल की पढ़ाई पूरी करने के बाद दी गई पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री।
English: Essential Some cookies are essential for you to be able to experience the full functionality of our Site.
Hindi: आवश्यकःकुछ कुकीज़ आपके लिए आवश्यक हैं कि आप हमारी साइट की पूर्ण कार्यक्षमता का अनुभव कर सकते हैं।
English: Essential Some cookies are necessary for you to be able to experience the full functionality of our site.
Hindi: आवश्यकःकुछ कुकीज़ आपके लिए आवश्यक हैं कि आप हमारी साइट की पूर्ण कार्यक्षमता का अनुभव कर सकते हैं।
English: Essential Some cookies are vital for you to be able to experience the full functionality of our site.
Hindi: आवश्यकःकुछ कुकीज़ आपके लिए आवश्यक हैं कि आप हमारी साइट की पूर्ण कार्यक्षमता का अनुभव कर सकते हैं।
English: Essentialism is an obstacle when it comes to self-discovery, because it is not true that we are born being one thing and die being exactly the same.
Hindi: अनिवार्यता स्वयं खोज को करने में बाधा है, क्योंकि यह सच नहीं है कि हम एक चीज़ के रूप में पैदा हुए हैं और हम वही मर रहे हैं .
English: Essentially Hatebase analyzes language use on the web, structures and contextualizes the resulting data, and sells or provides the resulting database to companies and researchers that don't have the expertise to do this themselves.
Hindi: अनिवार्य रूप से हेटबेस वेब पर भाषा के उपयोग का विश्लेषण करता है, जिसके परिणामस्वरूप डेटा को संरचना और संदर्भ देता है, और कंपनियों और शोधकर्ताओं को परिणामस्वरूप डेटाबेस बेचता है या प्रदान करता है जो स्वयं ऐसा करने की विशेषज्ञता नहीं रखते हैं।
English: Essentially I will get about 48.00 to 49.00 back on my qualifying guess, which means it has dropped me one thing amongst 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Essentially I will get around 48.00 to 49.00 back on my passing bet, which means it has lost me something between 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Essentially I will get around 48.00 to 49.00 back on my passing wager, which means it has lost me something between 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Essentially I will get around 48.00 to 49.00 back on my qualifying wager, which means it has lost me something between 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Essentially a bolder version of the very first aviator design, top or 'brow' bar sunglasses have taken on a flight path of their own and now come in an array of guises, so it's hard not to find a pair you like.
Hindi: अनिवार्य रूप से बहुत पहले एविएटर डिज़ाइन का एक बोल्ड संस्करण, शीर्ष या 'ब्रो' बार धूप का चश्मा अपने स्वयं के उड़ान पथ पर ले लिया है और अब कई तरह की आड़ में आते हैं, इसलिए यह मुश्किल है कि आपको अपनी पसंद की जोड़ी न मिले।
English: Essentially a bolder version of the very first design, top or 'brow' bar sunglasses have taken on a flight path of their own and now come in an array of guises, so it's hard not to find a pair you like.
Hindi: अनिवार्य रूप से बहुत पहले एविएटर डिज़ाइन का एक बोल्ड संस्करण, शीर्ष या 'ब्रो' बार धूप का चश्मा अपने स्वयं के उड़ान पथ पर ले लिया है और अब कई तरह की आड़ में आते हैं, इसलिए यह मुश्किल है कि आपको अपनी पसंद की जोड़ी न मिले।
English: Essentially a savings account.
Hindi: मूल रूप से, एक बचत खाता।
English: Essentially both words have the same meaning in English.
Hindi: अंग्रेजी भाषा में दोनों का एक ही अर्थ होता हैं.
English: Essentially from the experience of Ukraine.
Hindi: अनिवार्य रूप से यूक्रेन के अनुभव से।
English: Essentially it is banned from both platforms.
Hindi: अनिवार्य रूप से यह दोनों प्लेटफार्मों से प्रतिबंधित है।
English: Essentially the goal was to incite the media to do exactly what they're doing and continue to increase tensions that will result in reckless legislation or more widespread condemnation and hate that devolves into an eventual race war.
Hindi: अनिवार्य रूप से लक्ष्य मीडिया को उकसाने के लिए उकसाना था कि वे क्या कर रहे हैं और तनाव में वृद्धि जारी रखते हैं जिसके परिणामस्वरूप लापरवाह कानून या अधिक व्यापक निंदा होगी और एक अंतिम दौड़ युद्ध में भटक जाएगा।
English: Essentially the most iconic images of Paris are taken in black and white, which merely doesn't match the wealthy cream colours of the town.
Hindi: पेरिस की सबसे प्रतिष्ठित तस्वीरें ब्लैक एंड व्हाइट में हैं, जो शहर के समृद्ध, मलाईदार रंगों के साथ न्याय नहीं करती हैं।
English: Essentially the most trusted source for data on the bitcoin blockchain.
Hindi: बिटकॉइन ब्लॉकचैन पर डेटा के लिए सबसे विश्वसनीय स्रोत।
English: Essentially this means that when the maker is making a trade, he has to pay 0.025 less than he would have otherwise.
Hindi: अनिवार्य रूप से इसका मतलब यह है कि जब निर्माता एक व्यापार कर रहा है, तो उसे अन्यथा की तुलना में 0.025 कम भुगतान करना होगा।
English: Essentially two cities in one - Buda and Pest - Hungary's magnificent capital is now firmly established as one of Europe's most enticing destinations.
Hindi: अनिवार्य रूप से एक में दो शहरों - बुडा और कीट - हंगरी की शानदार राजधानी अब यूरोप के सबसे मोहक स्थलों में से एक के रूप में स्थापित है।
English: Essentially what you get is the best of both worlds.
Hindi: आपको जो मिलता है, वह दोनों दुनियाओं में सर्वश्रेष्ठ है.
English: Essentially you had to choose between using database mirroring for disaster recovery asynchronous or for high availability synchronous.
Hindi: अनिवार्य रूप से आपको डिजास्टर रिकवरी एसिंक्रोनस या उच्च उपलब्धता सिंक्रोनस के लिए डेटाबेस मिररिंग का उपयोग करने के बीच चयन करना था।
English: Essentially your head can not be directly above theirs.
Hindi: अनिवार्य रूप से आपका सिर सीधे उनके ऊपर नहीं हो सकता।
English: Essentially, Amazon has built in two new ways for smart home devices to connect to its smart speaker.
Hindi: अनिवार्य रूप से, अमेज़ॅन ने स्मार्ट होम उपकरणों के लिए अपने स्मार्ट स्पीकर से कनेक्ट करने के लिए दो नए तरीकों से बनाया है।
English: Essentially, China means Tesla's second market in the world after its home country, the USA.
Hindi: अनिवार्य रूप से, चीन अपने गृह देश, यूएसए के बाद दुनिया में टेस्ला का दूसरा बाजार है।
English: Essentially, ML is a process that combines computers and statistical techniques, which enable these computers to become self-taught.
Hindi: अनिवार्य रूप से, एमएल एक ऐसी प्रक्रिया है जो कंप्यूटर और सांख्यिकीय तकनीकों को जोड़ती है, जो इन कंप्यूटरों को स्व-शिक्षित बनने में सक्षम बनाती है।
English: Essentially, PowerPoint can likewise be coordinated with Microsoft Word for specific purposes.
Hindi: इसी प्रकार, विशिष्ट उद्देश्यों के लिए माइक्रोसॉफ्ट वर्ड के साथ पावरपॉइंट को भी एकीकृत किया जा सकता है।
English: Essentially, SEO is essential because it makes sure that normal people do not need to look for more than a couple of seconds to find the information or products they desire.
Hindi: मूल रूप से, एसईओ महत्वपूर्ण है क्योंकि यह सुनिश्चित करता है कि विशिष्ट लोगों को उनके द्वारा वांछित जानकारी या उत्पादों को खोजने के लिए कुछ सेकंड से अधिक नहीं खोजना होगा।
English: Essentially, a system consists of three types namely, opened, closed, and isolated.
Hindi: अनिवार्य रूप से, एक प्रणाली में तीन प्रकार होते हैं, अर्थात्, खोला, बंद और पृथक।
English: Essentially, an FIA is a contract between you and an insurance company.
Hindi: एन्युटी दरअसल, आपके और इंश्योरेंस कंपनी के बीच एक कांट्रैक्ट होता है।
English: Essentially, any communication, especially about unmet needs, gets filtered through the lens of blame because this is our deep cultural habit if someone is unhappy, someone is to blame....
Hindi: अनिवार्य रूप से, किसी भी संचार, विशेष रूप से अनम्यूट जरूरतों के बारे में, दोष के लेंस के माध्यम से फ़िल्टर किया जाता है क्योंकि यह हमारी गहरी सांस्कृतिक आदत हैः अगर कोई नाखुश है, तो किसी पर दोष है।
English: Essentially, as long as two models have the same architecture, they are able to share the same checkpoint.
Hindi: अनिवार्य रूप से, जब तक दो मॉडलों में समान वास्तुकला होती है, वे एक ही चेकपॉइंट को साझा करने में सक्षम होते हैं।
English: Essentially, environmental impact assessment EIA is an environmental decision support tool, which provides information on the likely impacts of development projects to those who make the decision as to whether the project should be authorized.
Hindi: अनिवार्य रूप से, पर्यावरणीय प्रभाव मूल्यांकन ईआईए एक पर्यावरण निर्णय समर्थन उपकरण है, जो विकास परियोजनाओं के संभावित प्रभावों के बारे में जानकारी प्रदान करता है जो निर्णय लेते हैं कि क्या परियोजना को अधिकृत किया जाना चाहिए।