Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: United Nations Expressing concern over the situation in Kashmir, a spokesperson for UN Secretary General Antonio Guterres has said that some of the UN agency personnel in India are able to operate in Kashmir.
Hindi: वॉशिंगटनः कश्मीर के हालात पर चिंता व्यक्त करते हुए संयुक्त राष्ट्र महासचिव के एक प्रवक्ता एंटोनियो गुटेरेस ने कहा है कि भारत में संयुक्त राष्ट्र एजेंसी के कर्मियों कश्मीर में काम करने में सक्षम हैं।
English: United Nations In a thinly-veiled reference to Pakistan, India said that there are states that are 'clearly guilty' of aiding and supporting terrorism and...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाक पर निशाना साधते हुए भारत ने कहा कि कुछ देश आतंकवाद का समर्थन करने और सहयोग करने के 'स्पष्ट रूप से दोषी' हैं ...
English: United Nations India has lost its rank as the world's fastest growing major economy in the International Monetary Fund's IMF tally after it slashed India's growth projection for 2017 by 0.5 percent to 6.7 percent on Tuesday.
Hindi: भारत ने अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ में विश्व की तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था के रूप में अपने रैंक को खो दिया है, जिसके बाद आईएमएफ ने भारत का 2017 के लिए विकास दर 0.5 प्रतिशत घटाकर 6.7 प्रतिशत कर दिया।
English: United Nations India has lost its rank as the world's fastest growing major economy in the International Monetary Fund's tally after it slashed India's growth projection for 2017 by 0.5 percent to 6.7 percent on Tuesday.
Hindi: भारत ने अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ में विश्व की तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था के रूप में अपने रैंक को खो दिया है, जिसके बाद आईएमएफ ने भारत का 2017 के लिए विकास दर 0.5 प्रतिशत घटाकर 6.7 प्रतिशत कर दिया।
English: United Nations India has said that multilateral institutions like the UN must undergo metamorphosis to remain credible, and tangible progress on reform of the Security Council is essential to better address challenges and opportunities of the 21st century.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः भारत ने कहा है कि संयुक्त राष्ट्र जैसी बहुपक्षीय संस्थाओं को अपनी विश्वसनीयता कायम रखने के लिए आमूलचूल परिवर्तन करने की जरूरत है और 21वीं सदी की चुनौतियों का सामना करने तथा अवसरों का लाभ उठाने के लिए सुरक्षा परिषद में सुधारों पर ठोस प्रगति आवश्यक है।
English: United Nations India was elected on Friday for three years in the United Nations Top Human Rights Organization.
Hindi: नई दिल्लीःभारत संयुक्त राष्ट्र की शीर्ष मानवाधिकार संस्था में तीन साल के लिए शुक्रवार को चुना गया।
English: United Nations India was re-elected to the UNHRC for the 2022-24 term with an overwhelming majority in the General Assembly.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत को संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद के 2022-24 सत्र के लिए भारी बहुमत के साथ फिर से चुना गया।
English: United Nations India will take over the Presidency of the UN Security Council on August 1 and is set to host signature events in three major areas of maritime security, peacekeeping and counterterrorism during the month.
Hindi: नई दिल्लीः भारत 1 अगस्त को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की अध्यक्षता संभालेगा और इस महीने के दौरान समुद्री सुरक्षा, शांति स्थापना और आतंकवाद विरोधी तीन प्रमुख क्षेत्रों में हस्ताक्षर कार्यक्रमों की मेजबानी करने के लिए तैयार है।
English: United Nations India's push to achieve urgent reforms of the UN Security Council this year and secure a permanent seat has suffered a setback when the General Assembly decided to roll over discussions on reforming the world body's top organ to its next session.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में इस साल तत्काल सुधार कराने और इसमें स्थायी सीट हासिल करने के भारत के प्रयास को उस वक्त झटका लगा जब महासभा ने वैश्विक निकाय की इस महत्वपूर्ण इकाई में सुधार पर चर्चा को अगले सत्र के लिए स्थगित करने का फैसला किया.
English: United Nations Its Principal organs, powers and functions.
Hindi: 15. संयुक्त राष्ट्र, इसके प्रमुख अंग, शक्तियां और कृत्य।
English: United Nations Its principal organs, functions and powers, and reform.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र - इसके प्रमुख अंग, शक्तियां, कृत्य और सुधार।
English: United Nations Its principal organs, powers and functions and reform.
Hindi: 8. संयुक्त राष्ट्रः इसके प्रमुख अंग, शक्तियां कृत्य और सुधार।
English: United Nations Its principal organs, powers, and functions.
Hindi: 15. संयुक्त राष्ट्र, इसके प्रमुख अंग, शक्तियां और कृत्य।
English: United Nations Japanese Prime Minister Shinzo Abe has told the UN General Assembly that his country was seeking a permanent seat on the Security Council.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री शिंजो अबे ने संयुक्त राष्ट्र महासभा से कहा कि उनका देश संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थायी सदस्यता चाहता है.
English: United Nations Jeanine Hennis-Plasschaert, the top UN envoy for Iraq, has warned against a precarious post-electoral situation in the country and called for early government formation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः इराक के लिए संयुक्त राष्ट्र के शीर्ष राजदूत जीनिन हेनिस-प्लास्चर्ट ने देश में चुनाव के बाद की अनिश्चित स्थिति के खिलाफ चेतावनी दी है और सरकार के जल्द गठन का आह्वान किया है।
English: United Nations Muhajirs from Pakistan held a peaceful demonstration in front of the UN headquarters here against the alleged human rights violations in the country.
Hindi: पाकिस्तान के मुहाजिरों ने देश में मानवाधिकारों के कथित उल्लंघन के खिलाफ न्यूयार्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय के सामने शांतिपूर्ण प्रदर्शन किया है।
English: United Nations Muhajirs from Pakistan held a peaceful demonstration in front of the United Nations headquarters in New York against the alleged human rights violations in the country.
Hindi: पाकिस्तान के मुहाजिरों ने देश में मानवाधिकारों के कथित उल्लंघन के खिलाफ न्यूयार्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय के सामने शांतिपूर्ण प्रदर्शन किया है।
English: United Nations Pakistan raked up the issue of Indian death-row prisoner Kulbhushan Jadhav in the UN Security Council after it was accused by India, the US and Afghanistan, for providing safe havens to terrorists.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र भारत, अमेरिका और अफगानिस्तान द्वारा आतंकियों को पनाहगाह उपलब्ध कराने के आरोपों के बाद पाकिस्तान ने फांसी की सजा पाए भारतीय कैदी कुलभूषण जाधव के मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में उठाया है।
English: United Nations President of the 73rd session of UN General Assembly UNGA Maria Fernanda Espinosa has expressed solidarity with India over floods wreaking havoc in southern and western parts of the country.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र, 14 अगस्त भाषा संयुक्त राष्ट्र महासभा के 73 वें सत्र की अध्यक्ष मारिया फर्नांडा एस्पिनोसा ने भारत के दक्षिणी और पश्चिमी भागों में बाढ़ से मची तबाही पर दुख जताया और भारत के प्रति एकजुटता व्यक्त की।
English: United Nations Prime Minister Narendra Modi on Friday said Mahatma Gandhi's message of truth and non-violence is very relevant even today for peace, development and progress.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संयुक्त राष्ट्र के 74वें सत्र को संबोधित करते हुए कहा कि महात्मा गांधी का सत्य एवं अहिंसा का संदेश शांति, विकास एवं प्रगति के लिए आज भी प्रासंगिक है।
English: United Nations Some 28 heads of state and government gathered in Paris to celebrate the 75th anniversary of the UN Educational, Scientific and Cultural Organization Unesco.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन यूनेस्को की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए करीब 28 राष्ट्राध्यक्ष और सरकार पेरिस में एकत्रित हुए।
English: United Nations Stressing on enhancing maritime security, Prime Minister Narendra Modi on Monday called for peaceful settlement of disputes as per international law and for jointly combating maritime threats posed by non-state actors as he chaired a high-level UN Security Council open debate.
Hindi: समुद्री सुरक्षा बढ़ाने पर जोर देते हुए, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार विवादों के शांतिपूर्ण समाधान और गैर-राज्य अभिनेताओं द्वारा उत्पन्न समुद्री खतरों से संयुक्त रूप से मुकाबला करने का आह्वान किया, क्योंकि उन्होंने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की खुली बहस की अध्यक्षता की थी।
English: United Nations The American side will assume that the India side has done a very careful analyses of the speech delivered by President Biden at the UN, two days ago.
Hindi: 9. संयुक्त राष्ट्र अमेरिकी पक्ष यह देखेगा कि भारतीय पक्ष ने दो दिन पहले संयुक्त राष्ट्र में राष्ट्रपति बाइडेन द्वारा दिए गए भाषण का बहुत सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया है।
English: United Nations The American side will assume that the Indian side has done a very careful analysis of the speech delivered by President Biden at the UN, two days ago.
Hindi: 9. संयुक्त राष्ट्र अमेरिकी पक्ष यह देखेगा कि भारतीय पक्ष ने दो दिन पहले संयुक्त राष्ट्र में राष्ट्रपति बाइडेन द्वारा दिए गए भाषण का बहुत सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया है।
English: United Nations The Indian courts gave 109 death sentences last year, but the country did not execute anyone, according to Amnesty International.
Hindi: एमनेस्टी इंटरनेशनल ने कहा है कि भारत की अदालतों ने पिछले वर्ष 109 लोगों को मौत की सजा सुनाई, मगर एक भी व्यक्ति को फांसी नहीं दी गई।
English: United Nations The UN headquarters here was lit up with the word 'Yoga' in commemoration of the third International Day of Yoga.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र तीसरे अंतरराष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर संयुक्त राष्ट्र संघ का हेड ऑफिस रोशनियों से बनाए गए 'योग' शब्द से जगमगा उठा।
English: United Nations The number of weekly COVID-19 cases and deaths continued to decline globally, the World Health Organisation has said, noting that both the case and death incidence have reduced for the past two months in the South-East Asian region.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कहा है कि साप्ताहिक कोविड -19 मामलों और मौतों की संख्या में वैश्विक स्तर पर गिरावट जारी है, यह देखते हुए कि दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्र में पिछले दो महीनों में मामले और मृत्यु दोनों की घटनाओं में कमी आई है।
English: United Nations Trying to Keep the World from Coming Apart
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दुनिया को अलगाव से बचाने के लिये प्रयासरत
English: United Nations Turkey's President Recep Tayyip Erdogan has again raised the Kashmir issue at the United Nations, but his statement was milder compared to those he made the previous two years.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने फिर से संयुक्त राष्ट्र में कश्मीर का मुद्दा उठाया है, लेकिन उनका बयान पिछले दो वर्षो की तुलना में हल्का था।
English: United Nations Turkey's President Recep Tayyip Erdogan has again referred to the issue of Kashmir in his address to world leaders at the high-level UN General Assembly session.
Hindi: न्यूयॉर्क. तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने संयुक्त राष्ट्र महासभा के उच्च स्तरीय सत्र में विश्व नेताओं को अपने संबोधन में एक बार फिर कश्मीर का राग अलापा है।
English: United Nations UN Secretary General Ban Ki-moon has called on the international community to provide more political attention and resources to the world body as it faces an overflowing plate of conflicts and disasters.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र  एजेंसीः संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से कहा है कि संघर्षो और आपदाओं की बढ़ती संख्या को देखते हुए वह अधिक राजनीतिक सजगता और संसाधन संयुक्त राष्ट्र को उपलब्ध कराए.
English: United Nations UN Secretary-General Antonio Guterres has called for protection of life at a time when traffic accidents kill a life every 24 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने ऐसे समय में जीवन की सुरक्षा का आह्वान किया है, जब हर 24 सेकंड में यातायात दुर्घटनाओं में एक व्यक्ति की जान चली जाती है।
English: United Nations UN Secretary-General Antonio Guterres has called for solidarity and unity on the occasion of the International Day of Peace, which falls on September 21.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने 21 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस के अवसर पर एकजुटता और एकता का आह्वान किया है।
English: United Nations UN Secretary-General Antonio Guterres on Monday welcomed a meeting of the Foreign Ministers of Armenia and Azerbaijan and expressed the hope that such efforts will lead to a peaceful settlement of the Nagorno-Karabakh...
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने सोमवार को आर्मेनिया और अजरबैजान के विदेश मंत्रियों की बैठक का स्वागत किया और उम्मीद जताई कि इस तरह के प्रयासों से नार्गोनो-कराबाख संघर्ष का शांतिपूर्ण समाधान होगा।
English: United Nations UNSC to hold an open meeting on Israel-Palestine violence.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद इजरायल-फिलिस्तीन हिंसा पर खुली बैठक करेगा
English: United Nations Under-Secretary-General Jeffrey Feltman has condemned the violence against Muslims in Sri Lanka and urged the government to bring those behind the attacks and hate speech to justice.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र, 12 मार्च संयुक्त राष्ट्र के अंडर सेक्रेटरी जनरल जेफरी फेल्टमैन ने श्रीलंका में मुसलमानों के खिलाफ हिंसा की निंदा करते हुए सरकार से इन हमलों के लिए जिम्मेदार और घृणा फैलाने वालों को न्याय के कटघरे में लाने का आग्रह किया है।
English: United Nations While countering Pakistan's latest attempt to raise the Kashmir issue at the Security Council, India has said that it hopes the new government of Prime Minister Imran Khan would work constructively to build the region and free it from the scourge of terrorism.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र, 30 अगस्त आईएएनएस  संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में पाकिस्तान द्वारा फिर से कश्मीर मुद्दे को उठाने के प्रयास पर भारत ने उसे लताड़ लगाते हुए कहा कि वह उम्मीद करता है कि प्रधानमंत्री इमरान खान की नई सरकार इस क्षेत्र के विकास के लिए और इसे आतंकवाद से मुक्त करने के लिए रचनात्मक रूप से काम करेगी।
English: United Nations With the rise of commercial and geopolitical tensions, United Nations Secretary-General Antonio Gutarez has warned that the world can be divided into two competing groups, one of which will lead the United States and another of China.
Hindi: संयुक्त राष्ट्रः व्यापारिक व भू- सियासी तनावों के बढ़ने के साथ संयुक्त देश महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने चेताया है कि संसारदो प्रतिस्पर्धी समूहों में बंट सकती है, जिनमें एक का नेतृत्व अमेरिका करेगा व दूसरे का चीन।
English: United Nations its principal organs, powers and functions.
Hindi: 15. संयुक्त राष्ट्र, इसके प्रमुख अंग, शक्तियां और कृत्य।
English: United Nations; its Principal organs, Powers and functions.
Hindi: 15. संयुक्त राष्ट्र, इसके प्रमुख अंग, शक्तियां और कृत्य।
English: United Ntions, Nov 6 IANS A Nepalese peacekeeper serving in the Democratic Republic of the Congo DRC was named the recipient of the 2021 UN Woman Police Officer of the Year.
Hindi: कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य डीआरसी में सेवारत एक नेपाली शांतिदूत पीसकीपर को वर्ष 2021 की संयुक्त राष्ट्र महिला पुलिस अधिकारी यूएन वुमन पुलिस ऑफिसर ऑफ द ईयर का पुरस्कार दिया गया है।
English: United Overseas Bank, and
Hindi: -यूनाइटेड ओवरसीज बैंक और
English: United People's Party of Assam
Hindi: यूनाईटेड पीपुल्स पार्टी ऑफ़ असम
English: United People's Party of Assam - Wikipedia
Hindi: युनाइटेड लिबरेशन फ्रंट ऑफ असम - विकिपीडिया
English: United Progressive Alliance UPA chairperson Sonia Gandhi Friday inaugurated the first postgraduate medical institute in northeast India here and stressed on the need for an urban health programme like the government's flagship rural health scheme.
Hindi: संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन संप्रग की अध्यक्ष सोनिया गांधी ने शुक्रवार को अपनी मेघालय यात्रा के दौरान यहां पूर्वोत्तर के पहले स्नातकोत्तर चिकित्सा संस्थान का उद्घाटन किया और सरकार द्वारा चलाई जा रही ग्रामीण स्वास्थ्य योजना की तर्ज पर शहरी स्वास्थ्य कार्यक्रम की जरूरत पर बल दिया।
English: United Provinces of Agra and Oudh 1902-1921
Hindi: -संयुक्त प्रांत आगरा एवं अवध 1902 से
English: United Rajya Sabha extends President's Rule in Jammu and Kashmir
Hindi: राज्यसभा ने जम्मू कश्मीर में राष्ट्रपति शासन की अवधि बढ़ाई
English: United Russia held nearly three quarters of the outgoing State Duma's 450 seats.
Hindi: संयुक्त रूस ने निवर्तमान स्टेट ड्यूमा की 450 सीटों में से लगभग तीन चौथाई पर कब्जा कर लिया।
English: United Russia held nearly three-quarters of the outgoing State Duma's 450 seats.
Hindi: संयुक्त रूस ने निवर्तमान स्टेट ड्यूमा की 450 सीटों में से लगभग तीन चौथाई पर कब्जा कर लिया।
English: United Russia holds nearly three quarters of the State Duma's 450 seats.
Hindi: संयुक्त रूस ने निवर्तमान स्टेट ड्यूमा की 450 सीटों में से लगभग तीन चौथाई पर कब्जा कर लिया।
English: United Russia holds nearly three quarters of the outgoing State Duma's 450 seats.
Hindi: संयुक्त रूस ने निवर्तमान स्टेट ड्यूमा की 450 सीटों में से लगभग तीन चौथाई पर कब्जा कर लिया।
English: United Russia holds nearly three-quarters of the outgoing State Duma's 450 seats.
Hindi: संयुक्त रूस ने निवर्तमान स्टेट ड्यूमा की 450 सीटों में से लगभग तीन चौथाई पर कब्जा कर लिया।
English: United Russia obtained about 54 5 years in the past, so the early outcomes point out a considerable falloff in help.
Hindi: संयुक्त रूस को पांच साल पहले लगभग ५४ मिला था, इसलिए परिणाम समर्थन में कुछ गिरावट का संकेत देते हैं।
English: United Russia's Andrei Turchak on the other hand said that the party had taken 120 seats from the party list and 195 single-mandate seats, which takes its total to 315 seats from overall 450 seats.
Hindi: दूसरी ओर यूनाइटेड रशिया के आंद्रेई तुर्चक ने कहा कि, उनकी पार्टी ने पार्टी की सूची से 120 सीटें और 195 एकल-जनादेश सीटों पर कब्जा कर लिया है.
English: United School of Business Management, Bhubaneshwar
Hindi: यूनाइटेड स्कूल ऑफ बिजनेस मैनेजमेंट, भुवनेश्वर
English: United Services Institute of India
Hindi: यूनाइटेड सर्विस इंस्टिट्यूट ऑफ़ इंडिया
English: United States  Canada 2-5 days
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा 2-5 दिन
English: United States  Canada 5-20 days
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा 2-5 दिन
English: United States 1776 - current
Hindi: संयुक्त राज्य 1776 के बाद
English: United States 6 measures.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका छह उपाय ।
English: United States US - 5 servers
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2 सर्वर
English: United States US giant Walmart continues to top the Fortune 500 list followed by Chinese state-owned oil and gas company Sinopec Group, which moved one rank up.
Hindi: अमेरिकी दिग्गज वॉलमार्ट फॉर्च्यून 500 सूची में शीर्ष पर जारी है, जिसके बाद चीनी राज्य के स्वामित्व वाली तेल और गैस कंपनी सिनोपेक समूह है, जो एक रैंक ऊपर चला गया।
English: United States after 1776
Hindi: संयुक्त राज्य 1776 के बाद
English: United States between 1861 and 1865 and Russia 1915 are some of the Nations that opted for circulating stamps.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 1861 और 1865 के बीच और रूस 1915 कुछ ऐसे राष्ट्र हैं जिन्होंने टिकटों को प्रसारित करने का विकल्प चुना।
English: United States for people outside the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अमेरिका से बाहर के लोगों के लिए
English: United States selected states
Hindi: अमेरिका देश चुनें
English: United States stars and stripes
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका -- तारे और पट्टियाँ स्टार्स ऐण्ड स्ट्रिप्स
English: United States - 10.59 million barrels for each day
Hindi: 1. यूएसए - 10.961 मिलियन बैरल प्रति दिन
English: United States - 10.59 million barrels per day
Hindi: 1. यूएसए - 10.961 मिलियन बैरल प्रति दिन
English: United States - 13 days
Hindi: यूएस - 12 दिन
English: United States - 70 days
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका - 19 दिन
English: United States - Iowa, Mason City
Hindi: युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका - मेसन सिटी, आयोवा
English: United States - the world's second most important country!
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका - दुनिया में सबसे बड़ा देश!
English: United States - top news of September, 2018
Hindi: महत्वपूर्ण राज्य समाचार - सितंबर 2018
English: United States 14  19 days
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका - 19 दिन
English: United States 20th century.
Hindi: बीसवीं सदी का अमेरिका.
English: United States 4 to 7 days
Hindi: संयुक्त राज्य अमरीका 4 से 7 दिन
English: United States Air Force 308th Tactical Fighter Squadron
Hindi: 308 अमेरिकी वायु सेना के लड़ाकू स्क्वाड्रन
English: United States Air Force Medical Center
Hindi: संयुक्त राज्य वायु सेना मेडिकल सेंटर
English: United States Air Force pilot killed in F-16 crash
Hindi: अमेरिका में दुर्घटनाग्रस्त हुआ लड़ाकू विमान एफ-16
English: United States Air force Medical Center
Hindi: संयुक्त राज्य वायु सेना मेडिकल सेंटर
English: United States Announces Additional Humanitarian Aid to the People of Afghanistan
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने अफगानिस्तान के लिए अतिरिक्त मानवीय सहायता की घोषणा की
English: United States Apologies to Indian Actor Shah Rukh Khan
Hindi: अमेरिका ने शाहरुख खान से मांगी माफी
English: United States Army in Kunar Province
Hindi: कुनार प्रांत में अमेरिका सेना के सैनिक
English: United States Army was created in 1775.
Hindi: अमेरिकी सेना की 1775 में स्थापना हुई।
English: United States Attacked by Japan
Hindi: अमेरिका का जापान पर आक्रमण
English: United States Attorney Preet Bharara of the Southern District of New
Hindi: अमेरिका में दक्षिणी न्यूयॉर्क जिले के सरकारी वकील प्रीत भराड़ा
English: United States Attorney Preet Bharara of the Southern District of New York
Hindi: अमेरिका में दक्षिणी न्यूयॉर्क जिले के सरकारी वकील प्रीत भराड़ा
English: United States Bank Accounts for Non-Residents
Hindi: गैर निवासियों के लिए अमेरिकी बैंक खाता
English: United States Becomes Self-Sufficient in Oil
Hindi: तेल मामले में आत्मनिर्भर बनेगा अमरीका
English: United States Branch
Hindi: यूएस शाखा
English: United States Champion Jeff Hardy defeated Shelton Benjamin.
Hindi: -पूर्व यूएस चैंपियन जैफ हार्डी ने शेल्टन बेंजामिन को हराया।
English: United States Champion Rusev.
Hindi: यूएस चैंपियन रुसेव का सैगमेंट
English: United States Champion Shinsuke Nakamura defeated Jeff Hardy to retain the title.
Hindi: यूएस चैंपियन शिंस्के नाकामुरा ने जैफ हार्डी को हराया।
English: United States Championship 1 time
Hindi: यूनाइटेड स्टेटस् चैंपियनशिप 1 बार
English: United States Championship 2 times
Hindi: यूनाइटेड स्टेटस् चैंपियनशिप 1 बार
English: United States Citizenship and Immigration Service...
Hindi: अमेरिकी नागरिकता और आप्रवासन सेवाएं...
English: United States Citizenship and Immigration Services USCIS is the government agency under the Department of Homeland Security DHS that oversees lawful immigration into the United States.
Hindi: अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवा यूएससीआईएस, यूएस डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी डीएचएस का हिस्सा है, जो सरकारी एजेंसी है जो संयुक्त राज्य अमेरिका को कानूनी आव्रजन की देखरेख करती है।
English: United States Citizenship and Immigration Services ...
Hindi: अमेरिकी नागरिकता और आप्रवासन सेवाएं...
English: United States Civil War - Battle of Cold Harbor
Hindi: अमेरिकी गृह युद्धः कोल्ड हार्बर की लड़ाई
English: United States Civil War 1861 to 1865, Part 1 soldiers and sailors system
Hindi: अमेरिकी गृहयुद्ध, 1861-1865 सैन्य कला और सैन्य उपकरणों का विकास
English: United States Commission of Education - 1948
Hindi: विश्वविद्यालय शिक्षा आयोग 1948
English: United States Constitution to the people of our nation are
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान लोगों के लिए है
English: United States Constitution was ratified on June 21, 1788.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान 21 जून 1788 को प्रभाव में आया।
English: United States Consumer Product Safety Commission., Author provided
Hindi: संयुक्त राज्य उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा आयोग, लेखक प्रदान की
English: United States Continuing to Maintain International Travel Restrictions
Hindi: अंतरराष्ट्रीय यात्रा पर प्रतिबंध जारी रखेगा अमेरिका
English: United States Court of Appeals 9th Circuit
Hindi: यूएस कोर्ट ऑफ अपील 9 वीं सर्किट रूलिंग
English: United States Cultural and Natural Heritage Sites as Designated by UNESCO
Hindi: युनेस्को द्वारा घोषित प्राकृतिक एवं सांस्कृतिक महत्व के स्थल
English: United States Customary Units
Hindi: संयुक्त राज्य परंपरागत इकाइयाँ
English: United States Declares War On Germany
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका जर्मनी पर युद्ध की घोषणा करता है
English: United States Declares War on Germany
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका जर्मनी पर युद्ध की घोषणा करता है
English: United States Defence Secretary Jim Mattis has expressed the desire to work with Pakistan to defeat terrorists.
Hindi: अमेरिकी रक्षामंत्री जिम मैटिस ने कहा है कि अमेरिका आतंकवाद से लड़ने के लिए पाकिस्तान के साथ काम करने की इच्छा रखता है.
English: United States Defence Secretary Jim Mattis has said that his refusal to give certification to Congress that Pakistan was taking action against the Haqqani network is not a reflection of a new tougher policy against Islamabad, but simply an assessment of the current state of play.
Hindi: अमेरिका के रक्षा मंत्री जिम मैटिस ने कहा कि पाकिस्तान द्वारा हक्कानी नेटवर्क के खिलाफ पर्याप्त कदम उठाए जाने की बात को कांग्रेस के समक्ष सत्यापित नहीं करने का उनका निर्णय इस्लामाबाद के खिलाफ नई कड़ी नीति को नहीं दर्शाता है बल्कि यह मौजूदा स्थिति का केवल मूल्यांकन है।