Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are to blame for all the defeats of 41 g?
Hindi: वे 41 जी के सभी हार के लिए दोषी हैं?
English: They are to blame, Mariupol had to be taken.
Hindi: उन्हें दोष देना है, मारियुपोल को लेना पड़ा।
English: They are to die.
Hindi: ये मरने के लिए हैं.
English: They are to do with the biomedical model on which psychiatry is based; that is, the assumption that mental distress is mainly caused by biological dysfunctions in the brain and body, perhaps triggered by life stresses.
Hindi: """वे बायोमेडिकल मॉडल के साथ कर रहे हैं जिस पर मनोचिकित्सा आधारित है; यही है, यह धारणा है कि मानसिक संकट मुख्य रूप से मस्तिष्क और शरीर में जैविक डिसफंक्शन के कारण होता है, शायद जीवन से ट्रिगर होता है।"
English: They are to get back to us.
Hindi: उन्हें हमारी ओर ही वापस आना है।
English: They are to keep the society in a state of peace and prosperity.
Hindi: उन्हें समाज को शांति और समृद्धि की स्थिति में रखना है।
English: They are to old in this market.
Hindi: ये मार्केट मे बहुत पुराने हो चुके हैं।
English: They are to remain at home...
Hindi: वे खुद घर में रहने को..
English: They are to stay home for 21 days.
Hindi: 21 दिन घर पर ही रहना ।
English: They are today a protected species.
Hindi: आज यह एक संरक्षित प्रजाति है।
English: They are today asking us what we have done.
Hindi: वे आज हमसे पूछ रहे हैं कि हमने क्या किया है।
English: They are today's girls.
Hindi: ये आजकल की लड़कियां हैं
English: They are today's ladies.
Hindi: ये आज की स्त्रियाँ हैं
English: They are today's teachers.
Hindi: यह हैं आज के शिक्षक
English: They are today's youth,
Hindi: यह आज के युवा हैं ,
English: They are today's youth.
Hindi: ये आज का युवा हैं
English: They are together but they don't look at ease.
Hindi: वे साथ तो हैं पर सहज महसूस नहीं कर रहे हैं।
English: They are together more than a year.
Hindi: कुछ एक साल से अधिक समय से एक साथ हैं।
English: They are told they must make a decision independently.
Hindi: उन्हें बताना चाहिए कि वे स्वविवेक से निर्णय लें।
English: They are told to Keep It Simple Stupid KISS and to look confident, comfortable and committed while 'doing the speech', even if not written by themselves.
Hindi: उन्हें कहा जाता है कि यह सरल बेवकूफ चुंबन और आत्मविश्वास, आराम से और प्रतिबद्ध होने के लिए 'भाषण' करते हुए, यहां तक कि स्वयं द्वारा लिखे जाने पर भी नहीं।
English: They are told to stay away from social media.
Hindi: उन्हें सोशल मीडिया से दूर रहने के लिए कहा गया है।
English: They are too American.
Hindi: वे बहुत अमेरिकी हैं।
English: They are too big to see.
Hindi: यह देखने में काफी बड़े होते हैं.
English: They are too dangerous for you.
Hindi: ये आपके लिए बहुत ज़्यादा खतरनाक हैं.
English: They are too easy to set, but a bit difficulty can be considered in making it grow.
Hindi: वे सेट करना बहुत आसान है लेकिन इसे विकसित करने में थोड़ी कठिनाई पर विचार किया जा सकता है।
English: They are too expensive, unaffordable and there's uncertainty about the outcome.
Hindi: वे बहुत महंगे हैं, अफोर्डेबल हैं और परिणाम के बारे में अनिश्चितता है।
English: They are too good and pure for this world.
Hindi: वे इस दुनिया के लिए बहुत अच्छे और शुद्ध हैं।
English: They are too good not to do that.
Hindi: वे नहीं करने के लिए बहुत अच्छे हैं।
English: They are too slow and very expensive.
Hindi: वे बहुत महंगे हैं और बहुत धीमे हैं।
English: They are too smart with the name.
Hindi: वे नाम के साथ बहुत स्मार्ट हैं।
English: They are too young for me.
Hindi: मुझसे बहुत छोटे हैं वे.
English: They are tossed out;
Hindi: वे आउटगोइंग हैं;
English: They are totally different technologies.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग तकनीक हैं।
English: They are totally different women.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग महिलाएं हैं
English: They are totally invested in it.
Hindi: उन्होंने इसमें पूरी तरह से निवेश किया।
English: They are totally safe and they are designed to last for a long time.
Hindi: ये पूरी तरह से सुरक्षित हैं और इनका प्रभाव लंबे समय तक बना रहता है।
English: They are totally safe for home use.
Hindi: इसे घरेलू उपयोग के लिए पूरी तरह से सुरक्षित माना जाता है।
English: They are totally the same, all the way down to the molecular level.
Hindi: वे पूरी तरह से ही कर रहे हैं, नीचे सभी तरह आणविक स्तर.
English: They are totally unisex sunglasses, that is, they are glasses with frames that adapt to both men and women.
Hindi: वे पूरी तरह से यूनिसेक्स धूप का चश्मा हैं, अर्थात्, वे फ्रेम के साथ चश्मा हैं जो पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए अनुकूल हैं।
English: They are toxic to both humans and animals.
Hindi: यह इंसान और जानवर दोनों के लिए विषाक्त हैं
English: They are traded.
Hindi: उनका व्यापार किया जाता है ।
English: They are traditionally made of wood, characterized by a square-shaped seat.
Hindi: परंपरागत रूप से लकड़ी से बना होता है, जिसकी विशेषता एक चौकोर आकार की सीट होती है।
English: They are traditionally made on the basis of vodka or alcohol.
Hindi: वे शराब या वोदका के आधार पर बनाए जाते हैं।
English: They are trained to deal with emergency situations.
Hindi: उन्हें आपात स्थिति से निपटने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: They are trained to design studies and gather and analyze data.
Hindi: अध्ययन डिजाइन करने और डेटा एकत्र करने और विश्लेषण करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: They are trained to face emergencies.
Hindi: उन्हें आपात स्थिति से निपटने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: They are trained to handle the situation of emergency.
Hindi: उन्हें आपात स्थिति से निपटने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
English: They are trained to kill in snow, water, wind, forest and field.
Hindi: - इन्हें बर्फ, पानी, हवा, जंगल और मैदान में मार करने का प्रशिक्षण दिया जाता है।
English: They are traitors and they are murderers.
Hindi: ये कातिल हैं और हत्यारे हैं।
English: They are trapped between Polish guards on one side and Belarusian guards on the other.
Hindi: इनके एक तरफ़ पोलिश गार्ड और दूसरी तरफ बेलारूस के गार्ड हैं, ये लोग दोनों के बीच फँसे हुए हैं।
English: They are trapped in these relationships.
Hindi: वो इन रिश्तों में बंधी है।
English: They are traveling in Afghanistan.
Hindi: वे अफगानिस्तान में सवारी करते हैं।
English: They are travelling with the message of environment protection, literacy and women empowerment to spread the message in the society more effectively.
Hindi: वे पर्यावरण संरक्षण, साक्षरता और महिला सशक्तिकरण के संदेश को लेकर यह यात्रा कर रहे हैं ताकि समाज मेें इस संदेश को और प्रभावी तरीके से पहुंचा सके।
English: They are treasure of Hindi literature.
Hindi: हिंदी साहित्य की धरोहर हैं ये रचनाएं .
English: They are treated on par with debt funds, thus offering indexation benefits for long-term holders.
Hindi: उन्हें डेट फंड के बराबर माना जाता है, इस प्रकार लंबी अवधि के धारकों के लिए इंडेक्सेशन लाभ प्रदान करते हैं।
English: They are treated only with water vapor to preserve color and flavor.
Hindi: रंग और स्वाद को बनाए रखने के लिए उन्हें केवल जल वाष्प के साथ व्यवहार किया जाता है।
English: They are treated quite difficult, because many drugs at this time are inaccessible and prohibited.
Hindi: उनका इलाज मुश्किल है, क्योंकि इस समय कई दवाएं अनुपलब्ध और निषिद्ध हैं।
English: They are treated through medications.
Hindi: दवाओं के जरिए इलाज किया जाता है।
English: They are trendy and are also a sign of virility for men.
Hindi: वे फैशनेबल हैं और पुरुषों के लिए पौरुष का संकेत भी हैं।
English: They are trendy, classy, and comfortable at the same time.
Hindi: वे एक ही समय में उत्तम दर्जे का, स्टाइलिश और आरामदायक दिखते हैं।
English: They are tricking people through various techniques.
Hindi: वह तरह-तरह के प्रयोग कर लोगों को धोखा देते हैं।
English: They are true God.
Hindi: वे तो साक्षात ईश्वर हैं।
English: They are true and faithful friends.
Hindi: वे वफादार और उत्कृष्ट दोस्त हैं।
English: They are true and false also.
Hindi: वे सत्य भी हैं, असत्य भी हैं।
English: They are truly a very loved family.
Hindi: वाकई, है तो बहुत प्यारा परिवार.
English: They are truly amazing and you can purchase them here.
Hindi: वे बहुत प्यारे हैं, आप उन्हें यहां खरीद सकते हैं।
English: They are truly amazing to sleep on.
Hindi: उनमें सोने के लिए आश्चर्यजनक रूप से आरामदायक है।
English: They are truly beautiful, and so original too.
Hindi: वे सुंदर हैं, साथ ही मूल भी हैं।
English: They are truly corrupt.
Hindi: वे बिल्कुल भ्रष्ट हैं।
English: They are truly deserving of this honor.
Hindi: वे सचमुच इस सम्मान के लायक है।
English: They are truly fantastic people to work alongside.
Hindi: वे साथ में काम करने के लिए शानदार लोग हैं.
English: They are truly innovative.
Hindi: वे वास्तव में अभिनव हैं।
English: They are truly innovators.
Hindi: वे वास्तव में अभिनव हैं।
English: They are truly modern.
Hindi: वे सचमुच आधुनिक हैं
English: They are truly our very best.
Hindi: वे वास्तव में हमारे लिए सबसे अच्छे हैं।
English: They are truly religious.
Hindi: वे सचमुच में धार्मिक हैं।
English: They are truly right for each.
Hindi: वे प्रत्येक के लिए बिल्कुल सही हैं अन्य।
English: They are truly the greatest people.
Hindi: वास्तव में सबसे महान लोग।
English: They are truly working FOR you!
Hindi: आपके लिए वास्तव में काम के हैं!
English: They are truly young at heart!
Hindi: वो लोग वास्तव में दिल के बड़े सच्चे होते हैं!
English: They are trusted by more than 4 million users.
Hindi: यह 4 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं द्वारा विश्वसनीय है
English: They are trusted by more than 50,000 users around the world.
Hindi: दुनिया भर में 10000 उपयोगकर्ताओं द्वारा विश्वसनीय।
English: They are trusted friends.
Hindi: भरोसेमंद दोस्त होते हैं.
English: They are trustworthy in every sense.
Hindi: वे हर एक दृष्टिकोण से विश्वासयोग्य हैं.
English: They are truthful and can be counted on to fulfill their obligations dutifully.
Hindi: वे सच्चे हैं और कर्तव्यपरायणता से अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए गिने जा सकते हैं।
English: They are trying delay the hearing of the case.
Hindi: वो सिर्फ मामले की सुनवाई में देरी करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are trying everything possible to stop me.
Hindi: वे मुझे रोकने के लिये हरसंभव कोशिश करने लगे।
English: They are trying in every possible way to reassure themselves that this is not terror; it's so crazy a loner.
Hindi: वे हर तरह से खुद को आश्वस्त करने की कोशिश कर रहे हैं कि यह आतंक नहीं है; यह पागल है।
English: They are trying not to remember it.
Hindi: वे इसे याद नहीं रखने की कोशिश करते हैं।
English: They are trying their luck.
Hindi: अपना भाग्य आजमा रहे हैं.
English: They are trying to alter history.
Hindi: वो इतिहास को बदलने की कोशिश कर रहे है।
English: They are trying to bankrupt Russia.
Hindi: वे रूस को खींचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to be their kid's friend.
Hindi: वे अपने बच्चों के दोस्त बनने की कोशिश करते हैं।
English: They are trying to be themselves.
Hindi: वे खुद बनने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to break our economy.
Hindi: वो हमारी अर्थव्यवस्था को बिगाड़ना चाहते हैं।
English: They are trying to break the composite culture of Jammu and Kashmir.
Hindi: वे जम्मू-कश्मीर की मिली-जुली संस्कृति को तोड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to bully me out of the house
Hindi: मुझे बदनाम कर घर से बाहर निकाल रहे हैं
English: They are trying to carry us off.
Hindi: वे हमें दूर करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to catch all the items flowing on the hillside.
Hindi: वे पहाड़ पर बहने सभी आइटम को पकड़ने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are trying to change history.
Hindi: वो इतिहास को बदलने की कोशिश कर रहे है।
English: They are trying to change the future.
Hindi: वे भविष्य को बदलने के लिए हैं।
English: They are trying to change the history.
Hindi: वो इतिहास को बदलने की कोशिश कर रहे है।
English: They are trying to control you and have you submit to them.
Hindi: वे नियंत्रण लेने की कोशिश कर रहे हैं और आपको उन्हें समझाने के लिए मिल रहे हैं ।
English: They are trying to create a computer with a real IQ with the help of advanced programming and technologies.
Hindi: वे उन्नत प्रोग्रामिंग और प्रौद्योगिकियों की मदद से वास्तविक आईक्यू के साथ एक कंप्यूटर बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to create a computer with real IQ with the help of advanced programming and technologies.
Hindi: वे उन्नत प्रोग्रामिंग और प्रौद्योगिकियों की मदद से वास्तविक आईक्यू के साथ एक कंप्यूटर बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to create an image
Hindi: एक छवि बनाने की कोशिश कर रहा है
English: They are trying to create computer with real IQ with the help of advanced programming and technologies.
Hindi: वे उन्नत प्रोग्रामिंग और प्रौद्योगिकियों की मदद से वास्तविक आईक्यू के साथ एक कंप्यूटर बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to create confusions amongst the people.
Hindi: वे लोगों के बीच भ्रम पैदा करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: They are trying to cut their costs.
Hindi: वे अपने खर्च कम करने पर गौर कर रहे हैं.
English: They are trying to deceive themselves.
Hindi: वे खुद को धोखा देने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to destabilise us.
Hindi: वे हमें अस्थिर करने की कोशिश करते हैं.
English: They are trying to divide India.
Hindi: वे भारत को विभाजित करना चाहते हैं।
English: They are trying to divide communities.
Hindi: ये समाज को बांटने की कोशिश करते हैं.
English: They are trying to divide everyone.
Hindi: वे हर किसी को बांटने की कोशिश में लगे हैं।
English: They are trying to divide the community.
Hindi: ये समाज को बांटने की कोशिश करते हैं.
English: They are trying to do something good.
Hindi: कुछ अच्छा करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are trying to drive us off.
Hindi: वे हमें दूर करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to fight people.
Hindi: लोगों को लड़ाने की कोशिश हो रही है।
English: They are trying to find a better, much hotter place than the chilly Antarctic.
Hindi: वे मिर्च अंटार्कटिक की तुलना में एक बेहतर, बहुत अधिक गर्म जगह खोजने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are trying to find it.
Hindi: वे इसे खोजने का प्रयास कर रहे हैं।
English: They are trying to find new life
Hindi: नए जीवन की तलाश हैं
English: They are trying to find out about them.
Hindi: वे उसके बारे में जानने का प्रयास करते हैं।
English: They are trying to fundamentally transform the UK into a different type of country, where a highly-skilled British workforce takes jobs that would have previously been filled by immigrants.
Hindi: वे मूल रूप से यूके को एक अलग प्रकार के देश में बदलने की कोशिश कर रहे हैं, जहां एक उच्च कुशल ब्रिटिश कार्यबल ऐसी नौकरियां लेता है जो पहले अप्रवासियों द्वारा भरी जाती थीं।
English: They are trying to get in touch with him.
Hindi: वो उससे संपर्क करने की पूरी कोशिस कर रहे हैं।
English: They are trying to get rid of them in the first place.
Hindi: वे पहली जगह में उनसे छुटकारा पाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to get your attention!
Hindi: आपका ध्यान प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है!
English: They are trying to give you the run around to not pay you.
Hindi: वे आपको भुगतान नहीं करने के लिए आपको चारों ओर दौड़ देने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to help right?
Hindi: वे मददगार होने की कोशिश कर रहे हैं?
English: They are trying to improve their performance in the upcoming matches.
Hindi: आने वाले मैचों में वह अपना प्रदर्शन बेहतर करने की कोशिश करेंगे।
English: They are trying to increase their population.
Hindi: अपनी आबादी बढ़ाने का प्रयत्न करि रिहे ह।
English: They are trying to isolate Russia.
Hindi: वे रूस को खींचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to keep a lower profile
Hindi: आप कम प्रोफ़ाइल रखने की कोशिश कर रहे हैं
English: They are trying to keep the relationship going.
Hindi: संबंध बनाए रखने की कोशिश कर रही हैं।
English: They are trying to malign Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र को बदमान करने की कोशिश की जा रही है.
English: They are trying to normalize it
Hindi: वे सामान्य करने की कोशिश करेंगे
English: They are trying to oust Trump.
Hindi: वे ट्रम्प को धक्का दे रहे हैं।
English: They are trying to point out that, without even realising it, we are choosing to continue our suffering, and actually using it to trap ourselves....
Hindi: लेकिन वे नहीं कर रहे हैं वे यह बताने की कोशिश कर रहे हैं कि इसे साकार किए बिना भी हम चुन रहे हैंजारी रखेंहमारे दुख, और वास्तव में इसका उपयोग खुद को फंसाने के लिए।
English: They are trying to pollute Bengal's culture.
Hindi: वे बंगाल की संस्कृति नष्ट कर रहे हैं।
English: They are trying to portray that they have done this.
Hindi: वे यह दिखावा करने का प्रयास कर रहे हैं कि उन्होंने ही ऐसा किया है।
English: They are trying to pretend to be something special, but, in fact, this is posturing.
Hindi: वे कुछ खास होने का ढोंग करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन वास्तव में यह दिखावा है।
English: They are trying to produce nuclear bombs.
Hindi: परमाणु बम बनाने का प्रयत्न कर रहा है।
English: They are trying to put themselves in the best possible conditions.
Hindi: वे खुद को सर्वश्रेष्ठ संभावित परिस्थितियों में लाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to raise funds for the treatment.
Hindi: वो अपने इलाज के लिए पैसा जुटाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are trying to reach Europe.
Hindi: ये लोग यूरोप पहुंचने की कोशिश कर रहे थे.
English: They are trying to rule the world!
Hindi: वे दुनिया पर राज करने की कोशिश कर रहे हैं!
English: They are trying to say that the Andhra Pradesh government is incapable.
Hindi: वो कहने की कोशिश कर रहे हैं कि आंध्र प्रदेश सरकार काम करने में असमर्थ है।
English: They are trying to sell tickets.
Hindi: वे टिकट बेचने की कोशिश करेंगे।
English: They are trying to sell your house hold!
Hindi: उन्हें तो बेचेनी है आपका घर बसने की !
English: They are trying to share
Hindi: ये बांटने की कोशिश करेंगे
English: They are trying to speak the same language.
Hindi: उनके साथ एक ही भाषा बोलने की कोशिश की जा रही है।
English: They are trying to stay connected.
Hindi: वे कनेक्ट रहने की कोशिश करते हैं
English: They are trying to stop me, because I am fighting for you.
Hindi: वे मुझे रोकना चाहते हैं, क्योंकि मैं आपके लिए लड़ रहा हूं।
English: They are trying to surround China.
Hindi: चीन को घेरने की कोशिश कर रहे हैं ।
English: They are trying to take control of an elected government.
Hindi: वे एक चुनी हुई सरकार को अपने नियंत्रित में लेने का प्रयास कर रहे हैं.
English: They are trying to take it all
Hindi: यह सब लेने की कोशिश कर रहा है
English: They are trying to take over the world!
Hindi: वे दुनिया पर राज करने की कोशिश कर रहे हैं!
English: They are trying to teach us.
Hindi: ये हमें सिखाना चाह रहे हैं.
English: They are trying to this!
Hindi: वे इसके लिए प्रयास कर रहे थे !
English: They are trying to use me to embarrass the Captain.
Hindi: वे कैप्टन को शर्मिंदा करने के लिए मेरा इस्तेमाल करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are trying to use the recent ruling by the European Court of Justice on the right to be forgotten to undermine our reform.
Hindi: वे भूल जाना सही पर न्याय के यूरोपीय न्यायालय द्वारा हाल ही में सत्तारूढ़ का उपयोग करने के लिए हमारे सुधार को कमजोर करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are tuned to your voice.
Hindi: वे तुम्हारी आवाज से पस्त होते हैं.
English: They are two aircraft.
Hindi: वे दो वायुयान हैं।
English: They are two apps that do similar things, but in different ways, aimed at different users.
Hindi: वे दो ऐसे ऐप्स हैं जो समान बातें करते हैं, लेकिन अलग-अलग तरीकों से, अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के उद्देश्य।
English: They are two books.
Hindi: ये दो पुस्तकें हैं।
English: They are two different Vessels.
Hindi: ये दो अलग-अलग जहाज हैं।
English: They are two different areas in the brain.
Hindi: वे मस्तिष्क में दो अलग-अलग क्षेत्र हैं।
English: They are two different boats.
Hindi: ये दो अलग-अलग जहाज हैं।
English: They are two different ethnic groups.
Hindi: यह बिल्कुल दो अलग-अलग जातीय समूह हैं।
English: They are two different people, even if the have the same exact name.
Hindi: ये अलग-अलग लोग हैं, हालांकि नाम समान हैं।
English: They are two different poems.
Hindi: ये दो अलग अलग कविताएँ हैं.
English: They are two different products and perform two different ways.
Hindi: ये दोनों दो अलग-अलग प्रोडक्ट हैं और अलग तरह से काम करते हैं।
English: They are two different ships.
Hindi: ये दो अलग-अलग जहाज हैं।
English: They are two different terms and have different meanings.
Hindi: दो अलग-अलग शब्द हैं और उनके बिल्कुल अलग-अलग अर्थ हैं.
English: They are two different words and have totally different meanings.
Hindi: दो अलग-अलग शब्द हैं और उनके बिल्कुल अलग-अलग अर्थ हैं.
English: They are two distinct areas of life for men
Hindi: वे पुरुषों के लिए जीवन के दो अलग-अलग क्षेत्र हैं।
English: They are two distinct areas of life for men.
Hindi: वे पुरुषों के लिए जीवन के दो अलग-अलग क्षेत्र हैं।
English: They are two distinct products that perform differently.
Hindi: ये दोनों दो अलग-अलग प्रोडक्ट हैं और अलग तरह से काम करते हैं।
English: They are two distinct words and have two entirely different meanings.
Hindi: दो अलग-अलग शब्द हैं और उनके बिल्कुल अलग-अलग अर्थ हैं.
English: They are two entirely different tasks.
Hindi: ये दो पूरी तरह से अलग कार्य हैं।
English: They are two films, and they are not bad at all, and soon they will expand thanks to a video game currently ...
Hindi: वे दो फिल्में हैं, और वे बिल्कुल भी खराब नहीं हैं, और जल्द ही वे वर्तमान में एक वीडियो गेम के लिए धन्यवाद का विस्तार करेंगे . . .
English: They are two forms of aggression between equals that share many characteristics.
Hindi: वे बराबर के बीच आक्रामकता के दो रूप हैं जो कई विशेषताओं को साझा करते हैं।
English: They are two men in love.
Hindi: वे दो लोग प्यार करने वाले जीवनसाथी हैं।
English: They are two names for the same thing.
Hindi: वे एक ही चीज़ के लिए दो नाम हैं
English: They are two of mine.
Hindi: उनमें से दो मेरे हैं।
English: They are two people who enjoy each other's company and want to spend time together.
Hindi: ये दोनों राशि वालो लोग एक-दूसरे की कंपनी पसंद करते हैं और साथ में समय बिताने का आनंद लेते हैं।
English: They are two programs.
Hindi: ये हैं दो प्रोग्राम
English: They are two really talented actors...
Hindi: वे दो शक्तिशाली अभिनेता हैं...
English: They are two separate companies with separate management and boards and totally different business models.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग प्रबंधन और कंपनी संरचनाओं के साथ दो स्वतंत्र और अलग कंपनियां हैं।
English: They are two separate people!
Hindi: ये बिल्कुल दो अलग लोग हैं !
English: They are two types of bile in the body.
Hindi: वे शरीर में दो प्रकार के पित्त हैं।
English: They are two young witches from the Magical World, the best of friends despite being polar opposites.
Hindi: वे जादुई दुनिया की दो युवा चुड़ैलें हैं, ध्रुवीय विरोधी होने के बावजूद सबसे अच्छी दोस्त हैं।
English: They are typically accessed via websites on personal computers, as well as via apps on mobile devices, digital media players, or televisions with integrated Smart TV platforms.
Hindi: ओवर-द-टॉप सेवाओं को अक्सर पर्सनल कंप्यूटर, मोबाइल ऐप, डिजिटल मीडिया प्लेयर, या बिल्ट-इन स्मार्ट टीवी प्लेटफॉर्म वाले टीवी पर वेबसाइटों के माध्यम से एक्सेस किया जाता है।
English: They are typically all the same, yes.
Hindi: सामान्य तौर पर, वे समान थे, हाँ।
English: They are typically around 6-9, but you can check out our article for the current SBA loan rates.
Hindi: वे आम तौर पर 6 प्रतिशत से 9 प्रतिशत के आसपास होते हैं, लेकिन आप हमारे लेख को वर्तमान एसबीए ऋण दरों के लिए देख सकते हैं।
English: They are typically back-stabbers.
Hindi: वे आम तौर पर बैक-स्टैबर्स होते हैं।
English: They are typically benign, or noncancerous.
Hindi: वे आम तौर पर सौम्य, या गैर-शालीन होते हैं।
English: They are typically cone shaped and can have very high efficiencies in reflecting and controlling the LEDs light spread.
Hindi: वे आमतौर पर शंकु के आकार होते हैं और एल ई डी प्रकाश फैलाने को प्रतिबिंबित करने और नियंत्रित करने में बहुत अधिक क्षमताएं हो सकती हैं।
English: They are typically employed during recessions or amid fears of one.
Hindi: वे आम तौर पर मंदी के दौरान या एक की आशंकाओं के बीच काम कर रहे हैं।
English: They are typically felt in the hands or feet and may include
Hindi: लक्षण आमतौर पर हाथों और पैरों में होते हैं और इसमें शामिल हो सकते हैंः
English: They are typically found in deep sea aquatic habitats.
Hindi: ये आमतौर पर उष्ण कटिबंधीय समुद्रो में पाई जाती है.
English: They are typically found in older homes and apartments.
Hindi: ये आमतौर पर पुराने घरों और अपार्टमेंट में पाए जाते हैं।
English: They are typically found in the Gulf of Mexico.
Hindi: यह बहुतायत से मैक्सिको की खाड़ी में पाई जाती है.
English: They are typically grown as annuals.
Hindi: मूल रूप से, वे वार्षिक रूप में उगाए जाते हैं।
English: They are typically large organizations
Hindi: वे आम तौर पर बड़े संगठन हैं।
English: They are typically large organizations.
Hindi: वे आम तौर पर बड़े संगठन हैं।
English: They are typically larger and more powerful than other sorts of personal computers.
Hindi: वे आमतौर पर अन्य प्रकार के व्यक्तिगत कंप्यूटरों की तुलना में अधिक बड़े और अधिक शक्तिशाली होते हैं।