Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The alpha-1-antitrypsin inhibits protein-degrading enzymes, i.e. if there is a deficiency, the degrading enzymes are not inhibited, which is why lung tissue can break down, especially in the lungs.
Hindi: अल्फा-1-एंटीट्रीप्सिन प्रोटीन-डिग्रेडिंग एंजाइम को रोकता है, यानी अगर कोई कमी है, तो डिग्रेडिंग एंजाइमों को बाधित नहीं किया जाता है, यही वजह है कि फेफड़े के ऊतक टूट सकते हैं, खासकर फेफड़ों में।
English: The alpha-blockers
Hindi: अल्फा ब्लॉकर्स
English: The alpha-hemolytic streptococci include the pneumococci and the Viridans pneumoniae, which also belong to the streptococci.
Hindi: अल्फा-हेमोलिटिक स्ट्रेप्टोकोकी में न्यूमोकोकी और विरिडन न्यूमोनिया शामिल हैं, जो स्ट्रेप्टोकोकी से भी संबंधित हैं।
English: The alphabets teach us the meaning of the words, Sometimes with love, sometimes with scolding, Teaching us to live life.
Hindi: अक्षर अक्षर हमें सिखाते शब्द-शब्द का अर्थ बताते,कभी प्यार से कभी डाँट से, जीवन जीना हमें सिखाते।
English: The alphanumeric check code is the 15th digit.
Hindi: अल्फ़ान्यूमेरिक चेक कोड 15वां अंक है।
English: The alphas are beautiful.
Hindi: अल्फाज बहुत सुन्दर हैं।
English: The alphas,
Hindi: अल्फाजों को,
English: The alphas?
Hindi: अल्फ़ाज़?
English: The alpinia should not be used by pregnant or breastfeeding women, since it can can cause abortion.
Hindi: अल्पाइनिया का उपयोग गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाओं द्वारा नहीं किया जाना चाहिए, क्योंकि इससे गर्भपात हो सकता है।
English: The already assembled door is attached to only one rail on top, so then it will be possible to move them thanks to the rollers along.
Hindi: पहले से ही इकट्ठा दरवाजा शीर्ष पर केवल एक रेल से जुड़ा हुआ है, इसलिए रोलर्स के साथ उन्हें धन्यवाद देना संभव होगा।
English: The already obtained data that will enable in the near future to begin the treatment of diseases such as allergic encephalomyelitis, multiple sclerosis, Parkinson's disease, Alzheimer's disease.
Hindi: पहले से ही प्राप्त डेटा जो निकट भविष्य में एलर्जी इन्सेफेलाइटिस, मल्टीपल स्केलेरोसिस, पार्किंसंस रोग, अल्जाइमर रोग जैसी बीमारियों का इलाज शुरू करने की अनुमति देगा।
English: The also can increase energy.
Hindi: यह ऊर्जा भी बढ़ा सकता है।
English: The also criticized U.S. policy on Iran.
Hindi: उन्होंने ईरान के प्रति अमेरिकी नीति की भी आलोचना की।
English: The also have a son, Luke.
Hindi: उसका एक छोटा बेटा, लुका भी है.
English: The also mentioned that the program is intuitive to use and easy to navigate.
Hindi: यह भी उल्लेख किया है कि कार्यक्रम का उपयोग करने के लिए सहज है और नेविगेट करने में आसान है।
English: The also offer a variety of other banking products, including savings, CDs, and even insurance.
Hindi: बचत, सीडी, और यहां तक कि बीमा सहित कई अन्य बैंकिंग उत्पादों की भी पेशकश करते हैं।
English: The also predict that by the end of the year, the price will crash back down to 8.54.
Hindi: यह भी भविष्यवाणी करता है कि वर्ष के अंत तक, कीमत वापस  8.54 तक दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगी.
English: The alt and ast levels are obtained directly from a blood sample that is sent to the laboratory for measurement.
Hindi: एएलटी और एएसटी स्तर सीधे रक्त के नमूने से प्राप्त होते हैं जो माप के लिए प्रयोगशाला में भेजे जाते हैं।
English: The alt grew by 39.6 to poke its ten-week high on 9 November.
Hindi: ऑल्ट 39.6 की वृद्धि के साथ 9 नवंबर को अपने दस सप्ताह के उच्च स्तर पर पहुंच गया।
English: The alt-right is in a state of online crisis.
Hindi: ऑल्ट-राइट ऑनलाइन संकट की स्थिति में है।
English: The alt-rock renegade talks about the artists and albums that have meant the most to her - from Philip Glass to Elliott Smith to the Legend of Zelda soundtrack - five years at a time.
Hindi: ऑल्ट-रॉक पाखण्डी उन कलाकारों और एल्बमों के बारे में बात करता है जो उसके लिए सबसे ज्यादा मायने रखते हैं - फिलिप ग्लास से इलियट स्मिथ से लेकर लीजेंड ऑफ ज़ेल्डा साउंडट्रैक तक - एक बार में पांच साल।
English: The altar can be constructed of wood or other materials.
Hindi: दरवाजे लकड़ी या अन्य सामग्री से बने हो सकते हैं।
English: The altar of St Gregory the Great
Hindi: द ग्रेट ऑफ़ सेंट ग्रेगरी द ग्रेट
English: The altar of St. Barnabas was badly affected by the time, especially the many attempts to restore and finish the painting at the beginning of the XVIII century, later they were repeated, only in the 1930s the painting underwent a thorough restoration, thanks to which it acquired the appearance closest to the original one.
Hindi: सेंट बरनबास की वेदी को समय-समय पर बुरी तरह से क्षतिग्रस्त किया गया था, विशेष रूप से 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में लिखने और खत्म करने के प्रयासों ने बहुत नुकसान पहुंचाया, बाद में उन्हें दोहराया गया, केवल 1930 के दशक में पेंटिंग ने पूरी तरह से बहाली से गुजरना शुरू कर दिया, जिसके कारण यह मूल के सबसे करीब दिखती है।
English: The alter would increase taxes to the merged banks by 7 billion over 10 years.
Hindi: यह परिवर्तन विलय किए गए बैंकों पर 10 वर्षों में करों में 7 बिलियन की वृद्धि करेगा।
English: The alterations are absolutely free!
Hindi: संशोधन स्वतंत्र हैं!
English: The alterations are free!
Hindi: संशोधन मुफ्त हैं!
English: The alterations are really free!
Hindi: संशोधन स्वतंत्र हैं!
English: The alterations are undoubtedly free!
Hindi: संशोधन मुफ्त हैं!
English: The alterations have impacted two sorts of trading accounts.
Hindi: परिवर्तनों ने दो प्रकार के ट्रेडिंग खातों को प्रभावित किया है।
English: The alterations were both cosmetic and mechanical.
Hindi: परिवर्तन केवल कॉस्मेटिक और साथ ही यांत्रिक थे।
English: The altered version of the above 4060 timer circuit may be observed in the following schematic.
Hindi: उपरोक्त 4060 टाइमर सर्किट का संशोधित संस्करण निम्न योजनाबद्ध में देखा जा सकता है।
English: The altering face of Saudi Arabia
Hindi: बदल रहा है सऊदी अरब का चेहरा
English: The alternate agreed to pay 100 million to resolve the fees.
Hindi: व्यापार शुल्क को हल करने के लिए  100 मिलियन का भुगतान करने पर सहमत हुआ।
English: The alternate name is a temperate rain forest.
Hindi: वैकल्पिक नाम एक समशीतोष्ण वर्षा वन है।
English: The alternate name is the southeastern mixed evergreen forest.
Hindi: वैकल्पिक नाम दक्षिण-पूर्वी मिश्रित सदाबहार वन है।
English: The alternate procedure is to use a money transfer service such as Western Union.
Hindi: वैकल्पिक विधि पश्चिमी संघ जैसी मनी ट्रांसफर सेवा का उपयोग करना है।
English: The alternate route
Hindi: वैकल्पिक मार्ग
English: The alternation rate over one week is 2 days in training and 3 days in a company, with the objective of professionalizing students and raising their awareness of the business world.
Hindi: एक सप्ताह से अधिक की वैकल्पिक दर, प्रशिक्षण में 2 दिन और एक कंपनी में 3 दिन, छात्रों को पेशेवर बनाने और व्यावसायिक दुनिया के बारे में उनकी जागरूकता बढ़ाने के उद्देश्य से है।
English: The alternative definitions
Hindi: वैकल्पिक परिभाषाएं
English: The alternative for Japan is complete and utter destruction.
Hindi: जापान के लिए विकल्प त्वरित और पूर्ण विनाश है।
English: The alternative hypothesis states that there is a relationship between the two variables i.e. one variable has an effect on the other.
Hindi: वैकल्पिक परिकल्पना में कहा गया है कि दो चर के बीच एक संबंध होता है अर्थात एक चर का दूसरे पर प्रभाव पड़ता है।
English: The alternative is a class struggle.
Hindi: विकल्प है वर्ग संघर्ष।
English: The alternative is a gas lift door, if the overall height allows.
Hindi: वैकल्पिक विकल्प गैस लिफ्ट पर तह दरवाजे है, अगर समग्र ऊंचाई की अनुमति देता है।
English: The alternative is class struggle.
Hindi: विकल्प है वर्ग संघर्ष।
English: The alternative is to go back to the future--except that the skipping of meals may no longer be voluntary.
Hindi: वैकल्पिक भविष्य के लिए वापस जाना है-सिवाय इसके कि भोजन के लंघन अब स्वैच्छिक हो सकता है.
English: The alternative is to go back to the future-except that the skipping of meals may no longer be voluntary.
Hindi: वैकल्पिक भविष्य के लिए वापस जाना है-सिवाय इसके कि भोजन के लंघन अब स्वैच्छिक हो सकता है.
English: The alternative method is to use a cash transfer service such as Western Union.
Hindi: वैकल्पिक विधि पश्चिमी संघ जैसी मनी ट्रांसफर सेवा का उपयोग करना है।
English: The alternative method is to use a money transfer service such as Western Union.
Hindi: वैकल्पिक विधि पश्चिमी संघ जैसी मनी ट्रांसफर सेवा का उपयोग करना है।
English: The alternative method of converting
Hindi: रूपांतरण की वैकल्पिक विधि
English: The alternative offered by the authors of the study
Hindi: अध्ययन के लेखकों द्वारा प्रस्तावित विकल्प
English: The alternative paths.
Hindi: वैकल्पिक रास्ते.
English: The alternative phone number.
Hindi: वैकल्पिक फोन नम्बर.
English: The alternative procedure is to use a cash transfer service such as Western Union.
Hindi: वैकल्पिक विधि पश्चिमी संघ जैसी मनी ट्रांसफर सेवा का उपयोग करना है।
English: The alternative procedure is to use a money transfer service such as Western Union.
Hindi: वैकल्पिक विधि पश्चिमी संघ जैसी मनी ट्रांसफर सेवा का उपयोग करना है।
English: The alternative products include
Hindi: वैकल्पिक उत्पादों में शामिल हैंः
English: The alternative route to Machu Picchu
Hindi: माचू पिचू के लिए वैकल्पिक ट्रेक
English: The alternative routes
Hindi: वैकल्पिक मार्ग
English: The alternative title
Hindi: वैकल्पिक शीर्षक
English: The alternative treatment for ADHD, which does not replace, but assist in the treatment of the person with ADHD, includes
Hindi: वैकल्पिक एडीएचडी उपचार, जो प्रतिस्थापित नहीं करता है लेकिन एडीएचडी वाले व्यक्ति के उपचार में सहायता करता है, इसमें निम्न शामिल हैंः
English: The alternative which has been clicked on will be highlighted and shall be treated as the answer given by the candidate for the question.
Hindi: विकल्प जिस पर क्लिक किया गया हैं वह हाइलाइट हो जायेगा और और प्रश्न के लिए उम्मीदवार द्वारा दिए गए जवाब के रूप में माना जाएगा.
English: The alternative which has been clicked on will be highlighted and shall be treated as the answer givenby the candidate for the question.
Hindi: विकल्प जिस पर क्लिक किया गया हैं वह हाइलाइट हो जायेगा और और प्रश्न के लिए उम्मीदवार द्वारा दिए गए जवाब के रूप में माना जाएगा.
English: The alternative, according to GeekWire, is the AR1 engine offered by Aerojet Rocketdyne.
Hindi: गीकवर के अनुसार, विकल्प, एआर 1 इंजन है जिसे एयरोजेट रॉकेटडेन द्वारा पेश किया गया है।
English: The alternator is a generator that produces Alternating Current AC similar to the electrical current in your home.
Hindi: अल्टरनेटर एक जनरेटर है जो आपके घर में विद्युत प्रवाह के समान प्रत्यावर्ती धारा एसी उत्पन्न करता है।
English: The alternator is a part of your vehicles electrical system.
Hindi: अल्टरनेटर आपके वाहन की विद्युत प्रणाली का हिस्सा है।
English: The alternator is an integral part of the electrical system for your engine.
Hindi: अल्टरनेटर आपके वाहन की विद्युत प्रणाली का हिस्सा है।
English: The alternator is part of the electrical system for your vehicle.
Hindi: अल्टरनेटर आपके वाहन की विद्युत प्रणाली का हिस्सा है।
English: The alternator is part of the electrical system of your car.
Hindi: अल्टरनेटर आपके वाहन की विद्युत प्रणाली का हिस्सा है।
English: The alternator is part of the electrical system of your vehicle.
Hindi: अल्टरनेटर आपके वाहन की विद्युत प्रणाली का हिस्सा है।
English: The alternator is powered by the car's drive belt, and the belt usually needs to be removed to remove the alternator.
Hindi: अल्टरनेटर कार के ड्राइव बेल्ट द्वारा संचालित होता है, और अल्टरनेटर को हटाने के लिए आमतौर पर बेल्ट को हटाने की आवश्यकता होती है।
English: The altitude and the flight speed of the plane
Hindi: विमान की ऊंचाई और गति
English: The altitude coupled with the scenery and the well-made biking trails make it the perfect place to enjoy biking alone, or with friends.
Hindi: दृश्यों और अच्छी तरह से बनाए गए बाइकिंग ट्रेल्स के साथ ऊंचाई इसे अकेले या दोस्तों के साथ बाइकिंग का आनंद लेने के लिए एक आदर्श स्थान बनाती है।
English: The altitude is below 2000 m.
Hindi: ऊंचाई 2000 मीटर से नीचे है
English: The altitude of Ladakh ranges from 2750 meters to 7,672 meters.
Hindi: लद्दाख की ऊंचाई 2750 मीटर से लेकर 7,672 मीटर है।
English: The altitude of the installation site does not exceed 2000 meters;
Hindi: स्थापना स्थान की ऊंचाई 3000 मीटर से अधिक नहीं है;
English: The altitude of this road is higher than the base camps of Mount Everest as the South Base Camp in Nepal is situated at an altitude of 17,598 ft, while the North Base Camp in Tibet is at 16,900 feet.
Hindi: सड़क नेपाल में माउंट एवरेस्ट बेस कैंप से भी अधिक ऊंचाई पर बनाई गई थी, जहां साउथ बेस कैंप 17,598 फीट और नॉर्थ बेस कैंप 16,900 फीट है।
English: The altitude of this transition is an indicator of the annual health of a glacier.
Hindi: इस संक्रमण की ऊंचाई एक ग्लेशियर के वार्षिक स्वास्थ्य का संकेतक है।
English: The altitude, awful weather, relative isolation and punishing temperatures all pose a serious threat to those who attempt to summit North America's tallest mountain, beforehand often known as Mount McKinley.
Hindi: ऊंचाई, भयानक मौसम, सापेक्ष अलगाव और दंडित तापमान सभी उन लोगों के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हैं जो उत्तरी अमेरिका के सबसे ऊंचे पर्वत को बुलाए जाने का प्रयास करते हैं, जिसे पहले माउंट मैककिनले के नाम से जाना जाता था।
English: The altitude, awful weather, relative isolation and punishing temperatures all pose a serious threat to those who attempt to summit North America's tallest mountain, previously known as Mount McKinley.
Hindi: ऊंचाई, भयानक मौसम, सापेक्ष अलगाव और दंडित तापमान सभी उन लोगों के लिए गंभीर खतरा पैदा करते हैं जो उत्तरी अमेरिका के सबसे ऊंचे पर्वत को बुलाए जाने का प्रयास करते हैं, जिसे पहले माउंट मैककिनले के नाम से जाना जाता था।
English: The altitude, combined with the scenery and well-maintained bicycle trails, makes it an ideal location for solo or group biking.
Hindi: दृश्यों और अच्छी तरह से बनाए गए बाइकिंग ट्रेल्स के साथ ऊंचाई इसे अकेले या दोस्तों के साथ बाइकिंग का आनंद लेने के लिए एक आदर्श स्थान बनाती है।
English: The alu performs arithmetic and logical operations.
Hindi: एएलयू अंकगणित और तार्किक संचालन करता है।
English: The aluminium foil insulation reflects up to 97 of heat in the direction of its source and its reflectivity is maintained even after years of usage.
Hindi: एलिमिनियम फॉइल इंसुलेशन अपने स्रोत की दिशा में 97 तक ऊष्मा को परावर्तित करता है और इसकी परावर्तनशीलता उपयोग के वर्षों के बाद भी प्राप्त की जाती है।
English: The aluminium foil insulation reflects up to 97 of heat in the direction of its source and its reflectivity is maintained even after years of usage....more
Hindi: एलिमिनियम फॉइल इंसुलेशन अपने स्रोत की दिशा में 97 तक ऊष्मा को परावर्तित करता है और इसकी परावर्तनशीलता उपयोग के वर्षों के बाद भी प्राप्त की जाती है।
English: The aluminium pot has an eight-sided shape that allows it to diffuse heat properly to enhance the flavour of the coffee.
Hindi: एल्युमीनियम के बर्तन में आठ-तरफा आकार होता है जो इसे आपकी कॉफी की सुगंध को बढ़ाने के लिए गर्मी को पूरी तरह से फैलाने की अनुमति देता है।
English: The aluminum corners are designed for use on the front edge of the steps.
Hindi: अल्युमिनियम के कोने चरणों के अग्रणी किनारे पर उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The aluminum corners are designed for use on the leading edge of the steps.
Hindi: अल्युमिनियम के कोने चरणों के अग्रणी किनारे पर उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The aluminum cylinder head, when heated, expands and clamps the spark plugs in the thread, so it is impossible to unscrew them.
Hindi: एल्यूमीनियम सिलेंडर सिर, जब गरम किया जाता है, फैलता है और धागे में चिंगारी को जकड़ देता है, इसलिए उन्हें खोलना असंभव है।
English: The aluminum foil does not need to be placed on tightly, or wrapped securely around the roasting pan edges.
Hindi: एल्यूमीनियम पन्नी को कसकर रखने की जरूरत नहीं है, या भुना हुआ पैन किनारों के चारों ओर सुरक्षित रूप से लपेटा गया है।
English: The aluminum hydroxide waste is non-toxic and could be disposed of in a landfill.
Hindi: एल्यूमीनियम हाइड्रॉक्साइड अपशिष्ट गैर विषैले है और एक लैंडफिल में निपटाया जा सकता है।
English: The aluminum hydroxide waste is nontoxic and could be disposed of in a landfill.
Hindi: एल्यूमीनियम हाइड्रॉक्साइड अपशिष्ट गैर विषैले है और एक लैंडफिल में निपटाया जा सकता है।
English: The aluminum is a heavy metal.
Hindi: एल्युमीनियम एक हार्ड धातु है।
English: The alumni are good.
Hindi: चेले ही अच्छे हैं।
English: The alumni of the National Council of Education and its progeny, Jadavpur University, went on to become architects of modern India.
Hindi: आगे चलकर राष्ट्रीय शिक्षा परिषद् और जादवपुर विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र आधुनिक भारत के निर्माता बने।
English: The alumni room also was dedicated in honor of Danny Hunley, an Apprentice School graduate and retired vice president who was instrumental in getting the new school building built in downtown Newport News in 2013.
Hindi: पूर्व छात्र कक्ष डैनी हुनले, एक प्रशिक्षु स्कूल के स्नातक और सेवानिवृत्त उपाध्यक्ष के सम्मान में समर्पित था, जो 2013 में न्यूपोर्ट न्यूज़ में नए स्कूल भवन का निर्माण करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The alumni were happy to meet each other after a long time and appreciated the efforts put in by the Alumni Committee in organizing the meet.
Hindi: पूर्व छात्र लंबे अंतराल के बाद एक दूसरे से मिलकर खुश थे एवं बैठक के आयोजन में पूर्व छात्रों की समिति द्वारा किए गए प्रयासों की सराहना की।
English: The alveoli are the part of the lungs that contain air.
Hindi: अल्वीओली फेफड़े का वह भाग है, जिसमें हवा होती है।
English: The alveoli cover a surface that measures more than 1,076.4 square feet 100 square meters.
Hindi: एल्वियोली एक सतह को कवर करता है जो 1,076.4 वर्ग फीट 100 वर्ग मीटर से अधिक मापता है।
English: The alveoli spread a surface that estimates more than 1,076.4 square feet 100 square meters.
Hindi: एल्वियोली एक सतह को कवर करता है जो 1,076.4 वर्ग फीट 100 वर्ग मीटर से अधिक मापता है।
English: The always bustling road had gone quiet for the first time in many years.
Hindi: हमेशा की हलचल वाली सड़क कई सालों में पहली बार शांत हुई थी।
English: The always-on business
Hindi: हमेशा चलने वाले बिजनेस
English: The amalgamation of all the three practices of Bondage- Discipline, Dominant- Submissive and Sadism and Masochism, was finally termed as one during this time.
Hindi: बोंडेज-डिसिप्लिन, डोमिनेंट- सबमिसिव और सैडिज्म और मसोचिज्म, के तीनों प्रथाओं के समामेलन को आखिरकार इस दौरान एक किया गया।
English: The amateur content at the site also appears to be authentic.
Hindi: साइट पर शौकिया सामग्री भी प्रामाणिक प्रतीत होती है।
English: The amateur is waiting for inspiration.
Hindi: एमेच्योर प्रेरणा का इंतजार करते हैं।
English: The amateur woman who gives you a lot of sex
Hindi: वह शौकिया महिला जो आपको भरपूर सेक्स देती है
English: The amazing Aloe Vera does not need any introduction.
Hindi: अविश्वसनीय एलोवेरा को कोई परिचय की आवश्यकता नहीं है।
English: The amazing Nike Air More Uptempo is a popular basketball sneaker that debuted in 1996.
Hindi: नाइके एयर मोर अपटेम्पो एक लोकप्रिय बास्केटबॉल स्नीकर है जो 1996 में शुरू हुआ था।
English: The amazing Spiderman 2012
Hindi: द स्पाइडरमैन 2012
English: The amazing benefits of Aloe Vera.
Hindi: एलो वेरा के अद्भुत लाभ
English: The amazing benefits of mangos
Hindi: मुनगा के चमत्कारिक लाभ
English: The amazing benefits of video games
Hindi: वीडियो गेम्स के आश्चर्यजनक लाभ
English: The amazing city view.
Hindi: आश्चर्यजनक शहर के दृश्य।
English: The amazing colors.
Hindi: आश्चर्यजनक रंगों।
English: The amazing dance presented by the children captured the hearts of all who were present.
Hindi: बच्चों द्वारा प्रस्तुत नृत्य ने सभी का मन मोह लिया.
English: The amazing decade.
Hindi: दशैं अचम्मको।
English: The amazing detail of the description retreats only before the brilliantly embodied idea of the formation of Christianity through the shedding of the blood of martyrs.
Hindi: विवरण का अद्भुत विवरण शहीदों के खून बहाकर ईसाई धर्म के गठन के शानदार ढंग से विचार करने से पहले ही पीछे हट जाता है।
English: The amazing five days of Deepawali
Hindi: दीपावली पर्व के अद्भुत पांच दिन
English: The amazing game...
Hindi: खेल की असाधारण...
English: The amazing healing properties of momordica have a positive effect on the endocrine system.
Hindi: मोमोर्डिका के अद्भुत उपचार गुणों का अंतःस्रावी तंत्र पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: The amazing history of this country.
Hindi: इस देश की अमर कहानी।
English: The amazing part of the story is that the boy's mom had been one of Ruby's foster placements when she had been at the shelter!
Hindi: कहानी का आश्चर्यजनक हिस्सा यह है कि जब वह आश्रय में थी, तब लड़के की माँ रूबी की पालक नियुक्तियों में से एक थी!
English: The amazing power of social media
Hindi: सोशल मीडिया की अपार शक्ति
English: The amazing power of the human mind
Hindi: मन की अद्भुत शक्ति
English: The amazing power of the unconscious mind
Hindi: अवचेतन मन की अद्भुत शक्ति
English: The amazing power of women.
Hindi: अद्भुत है नारी की शक्ति
English: The amazing race bike in the Isle of Man The races in the Isle of man Tourist Trophy It was until 1990 the elite motorcycle racing.
Hindi: आइल ऑफ मैन में अद्भुत मोटरसाइकिल दौड़ आइल ऑफ मैन में दौड़ पर्यटक ट्रॉफी 1990 तक मोटरसाइकिल रेसिंग का अभिजात्य वर्ग था.
English: The amazing story of David Goggins
Hindi: डेविड गोगिंस के तथ्य
English: The amazing storyline of the movie
Hindi: फिल्म की शानदार कहानी
English: The amazing thing is that it is all FREE!
Hindi: और आश्चर्य की बात कि ये सब निशुल्क है !
English: The amazing thing is that once feelings are acknowledged, humans are much more willing to cooperate.
Hindi: आश्चर्यजनक बात यह है कि एक बार भावनाओं को स्वीकार किया जाता है, तो मनुष्य सहयोग करने के लिए बहुत अधिक इच्छुक हैं
English: The amazing thing is that the enemy had to run on,
Hindi: कमाल ये है कि जो दुश्मन पे चलाना था,
English: The amazing thing is that there's no limit to love.
Hindi: अजीब इत्तेफाक है की प्रेम की कोई सीमा नहीं होती।
English: The amazing thing is, there was no opposition.
Hindi: अजीब बात यह है कि इसमें कोई विरोध नहीं था
English: The amazing things I have done
Hindi: यादृच्छिक चीजें जो मैंने की हैंः
English: The amazing work of the great Picasso.
Hindi: महान पिकासो का अद्भुत काम।
English: The amazing world of birds
Hindi: अद्भुत पक्षीविश्व
English: The amazing world of medicine
Hindi: चिकित्सा जगत के चमत्कार
English: The amazing world of plants
Hindi: पौधों की अद्भुत दुनिया
English: The amazon influencer program is becoming more and more popular.
Hindi: अमेज़ॅन प्रभावित कार्यक्रम अधिक लोकप्रिय हो रहा है।
English: The amazon rainforest also known in english as amazonia or the amazon jungle is a moist broadleaf tropical rainforest in the amazon biome that covers most of the amazon basin of south america.
Hindi: अमेज़ॅन वर्षावन, जिसे अंग्रेजी में अमेज़ोनिया या अमेज़ॅन जंगल के रूप में भी जाना जाता है, अमेज़ॅन बायोम में एक नम चौड़ी पत्ती वाला उष्णकटिबंधीय वर्षावन है जो दक्षिण अमेरिका के अधिकांश अमेज़ॅन बेसिन को कवर करता है।
English: The amazon rainforest has been burning for 16 days.
Hindi: अमेज़न वर्षावन 16 दिनों से आग में
English: The amazon river was formed about 11 million years ago.
Hindi: अमेज़ॅन नदी का जन्म 10 मिलियन वर्ष पहले हुआ था।
English: The ambassador also gifted books to 75 libraries and educational institutions of Nepal.
Hindi: भारतीय दूतावास ने नेपाल के 51 पुस्तकालयों और संस्थानों को किताबें भी भेंट कीं।
English: The ambassador also said that the visit to Kashmir by the Members of the European Parliament was not 'an expression of EU's policy decision'
Hindi: अस्तुतो ने कहा कि यूरोपीय संसद के सदस्यों एमईपी का कश्मीर दौरा यूरोपीय संघ के नीतिगत फैसलों की अभिव्यक्ति नहीं है।
English: The ambassador directly describes how Britain, France and the United States also pushed Hitler to the War with Russia.
Hindi: राजदूत सीधे वर्णन करता है कि कैसे ब्रिटेन, फ्रांस और अमेरिका ने भी रूस के साथ युद्ध में हिटलर को धकेल दिया।
English: The ambassador for the ousted Afghan government is set to give his speech on Monday.
Hindi: अपदस्थ अफगान सरकार के राजदूत सोमवार को अपना भाषण देने वाले हैं।
English: The ambassador in Washington has nothing to do.
Hindi: वाशिंगटन में राजदूत को कुछ नहीं करना है।
English: The ambassador of the horses either does not know about this, since he skipped history lessons, or he does not mean those Ukrainians who fought against fascism.
Hindi: घोड़ों के राजदूत को या तो इस बारे में पता नहीं है, क्योंकि उन्होंने इतिहास के पाठों को छोड़ दिया है, या उनका मतलब उन यूक्रेनियन से नहीं है जो फासीवाद के खिलाफ लड़े थे।
English: The ambassador said UAE President Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, announced 2021 as the 'Year of the 50th' to commemorate 50 years of the UAE's formation in 1971.
Hindi: राजदूत अल्बन्ना ने कहा कि यूएई के राष्ट्रपति महामहिम शेख खलीफा बिन जायद अल नहयान ने यूएई के गठन के 50 साल पूरे होने के उपलक्ष्य में 2021 को '50वें वर्ष' के रूप में घोषित किया है।