Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan had previously denied the permission of President Ram Nath Kovind and Prime Minister Modi to use Pakistan's airspace thrice to travel to foreign countries in 2019.
Hindi: इससे पहले, पाकिस्तान ने 2019 में राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के स्पेशल प्लेन को उसके एयरस्पेस में उड़ान भरने की मंजूरी देने से इनकार कर दिया था।
English: Pakistan had realised right from 1948 through the wars in 1965, 1971 and 1999 that it could not win against India in any conventional or limited war, Rajnath Singh said.
Hindi: 1965, 1971 और 1999 में युद्धों के माध्यम से पाकिस्तान को 1948 से ही यह एहसास हो गया था कि वह किसी भी पारंपरिक या सीमित युद्ध में भारत के खिलाफ नहीं जीत सकता।
English: Pakistan had realised right from 1948 through the wars in 1965, 1971 and 1999 that it could not win against India in any conventional or limited war, the minister said.
Hindi: 1965, 1971 और 1999 में युद्धों के माध्यम से पाकिस्तान को 1948 से ही यह एहसास हो गया था कि वह किसी भी पारंपरिक या सीमित युद्ध में भारत के खिलाफ नहीं जीत सकता।
English: Pakistan had rejected India's request to allow the use of its air space for Modi's flight.
Hindi: पाकिस्तान ने मोदी के विमान के लिए अपने वायुक्षेत्र का इस्तेमाल करने की अनुमति देने से इनक़ार किया!
English: Pakistan had rejected India's request to allow the use of its air space for PM Modi's flight.
Hindi: पाकिस्तान ने मोदी के विमान के लिए अपने वायुक्षेत्र का इस्तेमाल करने की अनुमति देने से इनक़ार किया!
English: Pakistan had released a list of 88 terrorists.
Hindi: पाकिस्तान ने 88 आतंकियों पर पाबंदी लगाई
English: Pakistan had said that it is against the strictness of the arms race in space but whether Pakistan is in a position to join this race or not it is a difficult question.
Hindi: पाकिस्तान का कहना था कि वह अंतरिक्ष में हथियारों की दौड़ के सख़्त ख़िलाफ़ है लेकिन पाकिस्तान इस दौड़ में शामिल होने की स्थिति में है या नहीं यह मुश्किल सवाल है.
English: Pakistan had scored 80 for 2 after 18 overs when the rain came in and no play was possible after that.
Hindi: पाकिस्तान ने 19 ओवर में 2 विकेट पर 80 रन बनाए थे कि फिर बारिश आने के कारण खेल संभव नहीं हो सका।
English: Pakistan had set a big target of 330 against India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के सामने 339 रनों विशाल लक्ष्य रखा.
English: Pakistan had started this war on 3rd May 1999 when it infiltrated the high hills of Kargil with 5,000 soldiers and captured it.
Hindi: वैसे तो पाकिस्तान ने इस युद्ध की शुरुआत 3 मई 1999 को ही कर दी थी जब उसने कारगिल की ऊंची पहाड़ियों पर 5,000 सैनिकों के साथ घुसपैठ कर कब्जा जमा लिया था.
English: Pakistan had submitted its compliance report comprising its 27-point action plan to the Financial Action Task Force FATF.
Hindi: पाकिस्तान ने वित्तीय कार्रवाई बल एफएटीएफ को अपनी 27 सूत्री कार्य योजना पर अनुपालन रिपोर्ट सौंप दी है।
English: Pakistan had suffered more than the 1965 and 1971 war.
Hindi: इस लड़ाई में उन्हें 1965 और 1971 से ज्यादा नुकसान हुआ था।
English: Pakistan had violated the ceasefire 1629 times in 2018.
Hindi: 2018 में 1629 बार संघर्षविराम का उल्लंघन किया गया था
English: Pakistan had won all their matches in the Super 12 stage and put up a big total of 176 runs after being asked to bat by Aaron Finch, courtesy half-centuries from Mohammad Rizwan and Fakhar Zaman.
Hindi: पाकिस्तान ने सुपर 12 चरण में अपने सभी मैच जीते थे और मोहम्मद रिजवान और फखर जमान के अर्धशतकों के सौजन्य से आरोन फिंच द्वारा बल्लेबाजी करने के लिए कहे जाने के बाद 176 रनों का बड़ा स्कोर बनाया था।
English: Pakistan had won the Asia Cup two times in 2000 and 2012.
Hindi: पाकिस्तान ने दो बार साल 2000 और 2012 में एशिया कप के खिताब को जीतकर अपने नाम किया है।
English: Pakistan had won the T20 World Cup in 2009 defeating Sri Lanka by eight wickets.
Hindi: पाकिस्तान ने 2009 में श्रीलंका को आठ विकेट से हराकर टी20 विश्व कप जीता था।
English: Pakistan had won the game by one wicket.
Hindi: पाकिस्तान ने मैच एक विकेट से जीता।
English: Pakistan had won the second T20I of the four-match series by seven runs on July 31, while the first match too was abandoned because of rain.
Hindi: इससे पहले, पाकिस्तान ने 31 जुलाई को चार मैचों की श्रृंखला का दूसरा टी20 मैच सात रन से जीता था, जबकि पहला मैच भी बारिश के कारण रद्द हो गया था।
English: Pakistan hammered India by 10 wickets to claim a famous win over their great rivals at the Men's T20 World Cup in Dubai, BBC reported.
Hindi: पाकिस्तान ने दुबई में पुरुष टी 20 विश्व कप में अपने महान प्रतिद्वंद्वियों पर एक प्रसिद्ध जीत का दावा करने के लिए भारत को 10 विकेट से हरा दिया।
English: Pakistan handed over its list to the Indian government.
Hindi: भारत ने यह सूची पाकिस्तान को सौंप दी है।
English: Pakistan hanged 326 people in 2015.
Hindi: पाकिस्तान ने 2015 में 326 लोगों को मृत्युदंड दिया
English: Pakistan has 110 nuclear warheads.
Hindi: पाकिस्तान के पास 110 परमाणु बम !
English: Pakistan has 110 nuclear weapons.
Hindi: पाकिस्तान के पास 110 परमाणु बम !
English: Pakistan has 286 points, while South Africa's 262, England's 261, Australia's 261 and India's 206 points.
Hindi: पाकिस्तान के 286 अंक हैं जबकि दक्षिण अफ्रीका के 262, इंग्लैंड के 261, ऑस्ट्रेलिया के 261 और भारत के 206 अंक हैं।
English: Pakistan has 425 warships.
Hindi: - पाकिस्तान के पास 425 कॉम्बेट एयरक्राफ्ट हैं।
English: Pakistan has 71 additional F-16s on order, but delivery has been suspended since 1990 by the United
Hindi: पाकिस्तान के पास ऑर्डर पर 71 अतिरिक्त एफ-16 हैं , लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा 1990 से डिलीवरी को निलंबित कर दिया गया है।
English: Pakistan has 71 additional F-16s on order, but delivery has been suspended since 1990 by the United States.
Hindi: पाकिस्तान के पास ऑर्डर पर 71 अतिरिक्त एफ-16 हैं , लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा 1990 से डिलीवरी को निलंबित कर दिया गया है।
English: Pakistan has Billions of Dollars of Debt
Hindi: पाकिस्तान को मिला अरबों डॉलर का कर्ज़
English: Pakistan has a Code of Conduct for Senate members.
Hindi: पाकिस्तान में सेनेट के सदस्यों के लिए आचार संहिता है.
English: Pakistan has a Code of Conduct for members of the Senate.
Hindi: पाकिस्तान में सेनेट के सदस्यों के लिए आचार संहिता है.
English: Pakistan has a choice of avoiding this global embarrassment time and again by refraining from such acts in the future.
Hindi: पाक के पास भविष्य में इस तरह की हरकतों से बचकर वैश्विक शर्मिंदगी से बचने का विकल्प है।
English: Pakistan has a close political, economic and military relationship with china.
Hindi: चीन का पाकिस्तान से बेहद क़रीबी के आर्थिक, राजनयिक और सैन्य संबंध हैं.
English: Pakistan has a list of 936 items and almost 17.9 per cent of tariff lines that apply to imports from all South Asian Free Trade Area SAFTA countries.
Hindi: पाकिस्तान के पास 936 उत्पादों कि सूची है जिस पर एसएएफटीए साउथ एशियाई फ्री ट्रेड एरिया देशों पर 17.9 फीसदी टैरिफ लगता है।
English: Pakistan has a long history of arresting and releasing active terrorists on its territory.
Hindi: पाकिस्तान का अपनी धरती से सक्रिय आतंकवादियों को पकड़ने और छोड़ने का लंबा इतिहास है।
English: Pakistan has a lot of challenges ahead.
Hindi: पाकिस्तान के सामने हैं कई चुनौतियां
English: Pakistan has a lot to offer from great food, culture, entertainment and architecture, there is a lot one can experience in the country.
Hindi: पाकिस्तान के पास महान भोजन, संस्कृति, मनोरंजन और वास्तुकला की पेशकश करने के लिए बहुत कुछ है, देश में बहुत कुछ अनुभव किया जा सकता है।
English: Pakistan has a major firearms problem but there is hardly any debate about it.
Hindi: पाकिस्तान में आग्नेयास्त्रों की बड़ी समस्या है लेकिन इसके बारे में शायद ही कोई बहस करता है।
English: Pakistan has a very good chance to avenge this defeat they were subjected to 11 years ago.
Hindi: पाकिस्तान के पास 11 साल पहले मिली इस हार का बदला लेने का बहुत अच्छा मौका है।
English: Pakistan has a very strong
Hindi: पाकिस्तान की स्थिति बहुत मजबूत
English: Pakistan has about 75 million internet users.
Hindi: पाकिस्तान में लगभग 75 मिलियन इंटरनेट उपयोगकर्ता हैं।
English: Pakistan has admitted that 333 Twitter accounts have been suspended for writing on Kashmir after the abrogation of Article 370....
Hindi: पाकिस्तान ने स्वीकार किया है कि अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद कश्मीर के बारे में लिखने पर कई ट्विटर अकाउंट निलंबित किए जा चुके हैं।
English: Pakistan has again raked up the issue of Jammu and Kashmir at the UN, telling a global conference of parliamentarians here that it is time for a plebiscite under the world body for the Kashmiri people.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र में कश्मीर का मुद्दा फिर से उठाते हुए यहां सांसदों के वैश्विक सम्मेलन में कहा कि इस विश्व निकाय के तहत कश्मीरी लोगों के लिए जनमत संग्रह का यही समय है. .
English: Pakistan has again violated ceasefire agreement in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने जम्मू कश्मीर में एक बार फिर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया है.
English: Pakistan has agreed for a visa-free year-long travel to Kartarpur Sahib.
Hindi: करतारपुर साहिब की सालभर वीजा-मुक्त यात्रा को पाकिस्तान सहमत
English: Pakistan has agreed to allow year-long Visa-free travel to Kartarpur Sahib Gurdwara for pilgrims holding Indian passport and Overseas Citizenship of India OCI card holders for 7 days a week.
Hindi: पाकिस्तान ने रविवार को करतारपुर साहिब गुरुद्वारे के लिए भारतीय पासपोर्ट धारकों के लिए साल भर की यात्रा और ओसीआई ओवरसीज सिटीजनशिप ऑफ इंडिया कार्ड धारकों की अनुमति देने के लिए सैद्धांतिक रूप से सहमत हो गया।
English: Pakistan has agreed to give year-long visa-free access for Indian pilgrims to the holy Gurdwara of Kartarpur Sahib.
Hindi: 1. पाकिस्तान ने भारतीय तीर्थयात्रियों के लिए करतारपुर साहिब के पवित्र गुरुद्वारे में साल भर का वीजा मुक्त प्रवेश देने पर सहमति जतायी है।
English: Pakistan has alleged that India's decision of revoking the provisions under Article 370 will not only threaten the regional peace but also the world peace.
Hindi: पैसे की तंगी से जूझ रहे पाकिस्तान ने ये भी आरोप लगाया है कि अनुच्छेद 370 के तहत प्रावधानों को खत्म करने के भारत के फैसले से न केवल क्षेत्रीय शांति को खतरा होगा, बल्कि विश्व शांति को भी नुकसान होगा।
English: Pakistan has already been put in the grey category of Financial Action Task Force FATF.
Hindi: पाकिस्तान फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स एफएटीएफ की ग्रे लिस्ट में बरकरार है।
English: Pakistan has already been supplying
Hindi: पाकिस्तान के पहले ही दे चुका है झटका
English: Pakistan has already cemented its place in the semi-finals with four wins.
Hindi: पाकिस्तान लगातार चार मैच जीतकर पहले ही सेमीफाइनल में जगह बना लिया है.
English: Pakistan has already handed over the
Hindi: पाकिस्तान के पहले ही दे चुका है झटका
English: Pakistan has already imported two cargoes of LNG from the spot market in September at the then record high price of slightly above 20 per mmbtu, Express Tribune reported.
Hindi: एक्सप्रेस ट्रिब्यून की रिपोर्ट के अनुसार, पाकिस्तान पहले ही सितंबर में स्पॉट मार्केट से एलएनजी के दो कार्गो आयात कर चुका है, जो उस समय की रिकॉर्ड उच्च कीमत 20 डॉलर प्रति एमएमबीटीयू था।
English: Pakistan has already played ties against teams from Uzbekistan, South Korea and Thailand at the same venue in 2017 and 2018.
Hindi: पाकिस्तान ने वर्ष 2017 में इसी स्थान पर उज्बेकिस्तान, दक्षिण कोरिया और थाईलैंड का सामना किया था।
English: Pakistan has already qualified for the Super 12 round.
Hindi: स्कॉटलैंड सुपर-12 चरण के लिए लगभग क्वालीफाई कर चुका है।
English: Pakistan has already qualified for the semi-finals.
Hindi: इस ग्रुप से पाकिस्तान पहले ही सेमीफ़ाइनल के लिए क्वालीफ़ाई कर चुका है.
English: Pakistan has also agreed to allow 5,000 pilgrims, every day, to visit the Gurdwara on foot, both as individuals or in groups, Home Ministry's Joint Secretary Internal Security S.C.L. Das told reporters in a press conference.
Hindi: हर दिन, 5,000 तीर्थयात्रियों को गुरुद्वारे की यात्रा करने की अनुमति दी जाएगी, दोनों व्यक्तियों या समूहों के रूप में, गृह मंत्रालय के संयुक्त सचिव आंतरिक सुरक्षा एस.सी.एल. दास ने पाकिस्तान में अंतर्राष्ट्रीय सीमा पार वाघा में संयुक्त सचिव स्तर की दूसरी द्विपक्षीय बैठक के बाद यहां संवाददाताओं से कहा।
English: Pakistan has also alleged that India's decision of revoking the provisions under Article 370 will not only threaten the regional peace but also the world peace.
Hindi: पैसे की तंगी से जूझ रहे पाकिस्तान ने ये भी आरोप लगाया है कि अनुच्छेद 370 के तहत प्रावधानों को खत्म करने के भारत के फैसले से न केवल क्षेत्रीय शांति को खतरा होगा, बल्कि विश्व शांति को भी नुकसान होगा।
English: Pakistan has also asked India to restrict the number of pilgrims to 5,000 a day.
Hindi: बातचीत में भारत ने पाकिस्तान से मांग कि है वह रोजाना 5 हजार श्रद्धालुओं को दर्शन की इजाजत दे।
English: Pakistan has also been asked to provide immediate consular access to 14 believed-to-be Indian civilian prisoners and 100 Indian fishermen who are in its custody.
Hindi: इसके अलावा भारतीय असैन्य कैदी समझे जा रहे 14 लोगों को और पाकिस्तान की हिरासत में मौजूद 100 भारतीय मछुआरों को फौरन राजनयिक पहुंच मुहैया करने को पाक को कहा है.
English: Pakistan has also claimed it had shot down two jets of the Indian Air Force.
Hindi: पाकिस्तान दावा करता है कि उसने भारतीय वायुसेना के दो विमान मार गिराए हैं।
English: Pakistan has also criticised India for refraining from opening the corridor despite reopening and resumption of international travels all over the world and opening of all religious places in the country.
Hindi: पाकिस्तान ने दुनिया भर में अंतरराष्ट्रीय यात्राओं और देश में सभी धार्मिक स्थलों को खोलने के बावजूद गलियारा खोलने से परहेज करने के लिए भारत की आलोचना भी की है।
English: Pakistan has also decided not to send its shooters for the World Cup.
Hindi: पाकिस्तान ने भी वर्ल्ड कप में शूटरों को भेजने से किया इंकार
English: Pakistan has also decided to open the border crossing as Chaman and Torkhan for 24 hours of trade.
Hindi: पाकिस्तान ने चमन और तोरखान के रूप में 24 घंटे के व्यापार के लिए सीमा पार को खोलने का भी फैसला किया है।
English: Pakistan has also decided to stop all the trade with India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ हर तरह का व्यापार बंद कर दिया है।
English: Pakistan has also decided to suspend bilateral trade with India.
Hindi: इसके अलावा पाकिस्तान ने भारत के साथ द्विपक्षीय व्यापार निलंबित कर दिया है।
English: Pakistan has also decided to take the matter to the United Nations Security Council UNSC.
Hindi: पाकिस्तान ने इस मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र के सुरक्षा परिषद में ले जाने की घोषणा की है.
English: Pakistan has also deployed additional troops on its side of the Line of Control.
Hindi: पाकिस्तान ने नियंत्रण रेखा पर अतिरिक्त टुकड़ियां की तैनात
English: Pakistan has also filed an application.
Hindi: पाकिस्तान ने भी किया है आवेदन
English: Pakistan has also offered help.
Hindi: पाकिस्तान ने भी उनकी मदद की.
English: Pakistan has also opened doors to tens of thousands of evacuees from Afghanistan, providing temporary shelter for both foreigners and Afghans fleeing Taliban rule.
Hindi: पाकिस्तान ने तालिबान शासन से भाग रहे विदेशियों और अफगानों दोनों को अस्थायी आश्रय प्रदान करते हुए, अफगानिस्तान से निकाले गए हजारों लोगों के लिए भी दरवाजे खोल दिए हैं।
English: Pakistan has also promised to take the matter to the United Nations Security Council.
Hindi: पाकिस्तान ने इस मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र के सुरक्षा परिषद में ले जाने की घोषणा की है.
English: Pakistan has also received billions in financial aid packages from friendly countries like China, Saudi Arabia and the UAE during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान अपने मित्र देशों चीन, साउदी अरब और यूएई के चालू वित्त वर्ष के दौरान अरबों डॉलर की सहायता हासिल कर चुका है।
English: Pakistan has also received billions in financial aid packages from other friendly countries like China, Saudi Arabia and the UAE.
Hindi: नकदी संकट से परेशान पाकिस्तान ने चीन, सऊदी अरब और यूएई जैसे मित्र राष्ट्रों से भी 9 अरब डॉलर की वित्तीय सहायता हासिल की है।
English: Pakistan has also sent its first consignment through the Torkham crossing point on Sunday, September 19 which contained 278 tonnes of food ingredients.
Hindi: पाकिस्तान ने रविवार को तोरखम क्रॉसिंग प्वाइंट के जरिए अपनी पहली खेप भी भेजी है, जिसमें 278 टन खाद्य सामग्री थी।
English: Pakistan has also sent its first consignment through the Torkham crossing point on Sunday, which contained 278 tonnes of food ingredients.
Hindi: पाकिस्तान ने रविवार को तोरखम क्रॉसिंग प्वाइंट के जरिए अपनी पहली खेप भी भेजी है, जिसमें 278 टन खाद्य सामग्री थी।
English: Pakistan has also started its preparations for the upcoming T20 World Cup in full swing.
Hindi: पाकिस्तान ने भी आगामी टी-20 वर्ल्ड कप के लिए अपनी तैयारियां जोर-शोर से शुरू कर दी हैं।
English: Pakistan has also stopped trade with India, stopping bus and train services between the two countries.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ कारोबार और बस सेवा बंद करने का भी फैसला लिया है।
English: Pakistan has also suspended bilateral trade with India.
Hindi: इसके अलावा पाकिस्तान ने भारत के साथ द्विपक्षीय व्यापार निलंबित कर दिया है।
English: Pakistan has also taken the same path.
Hindi: पाकिस्तान भी इसी रास्ते पर आगे बढ़ा.
English: Pakistan has also urged Washington to release billions of dollars to the Taliban so that they can pay salaries of the many Afghan ministries and avoid an economic meltdown.
Hindi: पाकिस्तान ने वाशिंगटन से तालिबान को अरबों डॉलर जारी करने का भी आग्रह किया है ताकि वे कई अफगान मंत्रालयों के वेतन का भुगतान कर सकें और आर्थिक पतन से बच सकें।
English: Pakistan has always been a nice friend of Nepal.
Hindi: भारत हमेशा से नेपाल का समय पर खरा उतरने वाला दोस्त रहा है।
English: Pakistan has always been an advocate of an Afghan-led and Afghan-owned peace process.
Hindi: पाकिस्तान ने हमेशा अफगान के नेतृत्व वाली और अफगान के स्वामित्व वाली शांति प्रक्रिया का समर्थन किया है।
English: Pakistan has always claimed that Kashmir valley should be part of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान ने हमेशा दावा किया है कि कश्मीर घाटी पाकिस्तान का हिस्सा होना चाहिए।
English: Pakistan has always denied Dawood Ibrahim's presence on its soil.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान की तरफ़ से हमेशा इस बात का खंडन किया जाता रहा कि दाऊद इब्राहिम उसकी भूमि पर रह रहा है.
English: Pakistan has always had outstanding fast bowlers.
Hindi: पाकिस्तान के पास हमेशा से असाधारण तेज गेंदबाज रहे हैं।
English: Pakistan has always produced great fast bowlers.
Hindi: पाकिस्तान के पास हमेशा से असाधारण तेज गेंदबाज रहे हैं।
English: Pakistan has always stood by Kashmiris.
Hindi: पाकिस्तान हमेशा कश्मीरियों के साथ खड़ा रहेगा।
English: Pakistan has always walked a tightrope while trying to maintain a balance between Iran and Saudi Arabia.
Hindi: पाकिस्तान ने हमेशा सऊदी अरब और ईरान के बीच अपने रिश्ते को संतुलित रखने की कोशिश की है.
English: Pakistan has always wanted to buy power from India.
Hindi: भारत से बिजली खरीदल चाहत बा पाकिस्तान.
English: Pakistan has always welcomed Talibans.
Hindi: पाकिस्तान ने हमेशा तालिबान का स्वागत किया है
English: Pakistan has always worked for peace.
Hindi: पाकिस्तान हमेशा शांति के लिए खड़ा रहा है
English: Pakistan has an estimated 8 million Hindus.
Hindi: पाकिस्तान में लगभग 8 मिलियन हिंदू जनसंख्या है।
English: Pakistan has announced that it would take Kashmir issue to the International Court of Justice ICJ.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि वह कश्मीर मसले को अब अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे में ले जायेगा।
English: Pakistan has applied for an additional  3.7 billion from three multilateral creditors to deal with the economic crisis caused by the outbreak of the corona virus, as the pandemic continued to spread, infect nearly 1,200 people and kill nine people so far .
Hindi: पाकिस्तान ने कोरोनोवायरस के प्रकोप से उत्पन्न आर्थिक संकट से निपटने के लिए तीन बहुपक्षीय लेनदारों से 3.7 बिलियन अतिरिक्त ऋण मांगा है, क्योंकि देश में महामारी लगभग 1,200 लोगों को संक्रमित कर रही है और अब तक नौ लोगों की जान ले चुकी है।
English: Pakistan has appointed a retired army general as the first chairman of the China-Pakistan Economic Corridor Authority, formed in October to ensure timely completion of the multi-billion corridor project.
Hindi: पाकिस्तान ने अरबों रुपये के गलियारा परियोजना को समय पर पूरा करने के लिए अक्टूबर में गठित चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा प्राधिकरण सीपीईसीए के पहले अध्यक्ष के रूप में सेना के एक सेवानिवृत्त जनरल को नियुक्त किया है।
English: Pakistan has approved a strict law to stop the increase in rapes in the country.
Hindi: पाकिस्तान की संसद ने देश में बढ़ रही बलात्कार की घटनाओं को रोकने के लिए कड़े कानून को मंजूरी दे
English: Pakistan has asked 12 officials of the Indian High Commission IHC in Islamabad to quarantine, along with their family members and drivers, after one of them tested positive for the coronavirus since their arrival from India last week, the Foreign Office said.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान ने अपने 12 अधिकारियों से पूछताछ की है भारतीय उच्चायोग आईएचसी यहां उनके परिवार के सदस्यों और ड्राइवरों के साथ संगरोध करने के लिए, उनमें से एक के पिछले सप्ताह भारत से आने के बाद से कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण के बाद, विदेश कार्यालय कहा हुआ।
English: Pakistan has asked the World Bank to appoint chairman of the court of arbitration while India has demanded the appointment of a neutral expert.
Hindi: भारत ने विश्व बैंक से एक तटस्थ विशेषज्ञ की नियुक्ति का अनुरोध किया है, तो वहीं पाकिस्तान ने कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन के अध्यक्ष की नियुक्ति की मांग की है।
English: Pakistan has attacked India for four times in the past.
Hindi: पाकिस्तानने भारत पर चार बार आक्रमण किया.
English: Pakistan has attempted to deal with
Hindi: पाकिस्तान ने की सौदेबाजी की कोशिश
English: Pakistan has attempted to keep Held Srinagar isolated in various ways in the past.
Hindi: पाकिस्तान पहले भी कई तरह से श्रीनगर को अलग-थलग रखने की कोशिश करता रहा है।
English: Pakistan has attempted to keep Srinagar isolated in various ways in the past.
Hindi: पाकिस्तान पहले भी कई तरह से श्रीनगर को अलग-थलग रखने की कोशिश करता रहा है।
English: Pakistan has attempted to raise the Kashmir issue at SCO meetings on several occasions in the last few years.
Hindi: पाकिस्तान ने पिछले कुछ वर्षों में कई मौकों पर एससीओ की बैठकों में कश्मीर मुद्दे को उठाने का प्रयास किया।
English: Pakistan has attempted to raise the Kashmir issue at SCO meetings on several occasions in the past few years.
Hindi: पाकिस्तान ने पिछले कुछ वर्षों में कई मौकों पर एससीओ की बैठकों में कश्मीर मुद्दे को उठाने का प्रयास किया।
English: Pakistan has become a colony of China
Hindi: चीन की कठपुतली बन गया पाकिस्तान
English: Pakistan has become a threat to the world peace.
Hindi: पाकिस्तान को विश्व शांति के लिए खतरा है
English: Pakistan has become an internal political issue within India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के आंतरिक मुद्दे को उठाया है।
English: Pakistan has become the first country in South East Asia to have tested 5G
Hindi: 5 जी को टेस्ट करने वाला दक्षिण एशिया का पहला देश होगा पाकिस्तान
English: Pakistan has become the first country in the world to introduce a new typhoid vaccine.
Hindi: टायफाइड रोधी नया टीका शुरु करने वाला दुनिया का पहला देश बना पाकिस्तान
English: Pakistan has been accused of brazenly and secretly supporting the Taliban.
Hindi: पाकिस्तान पर तालिबान को खुलेआम और परोक्ष रूप से समर्थन करने का आरोप लगाया गया है।
English: Pakistan has been accused of overtly and covertly supporting the Taliban.
Hindi: पाकिस्तान पर तालिबान को खुलेआम और परोक्ष रूप से समर्थन करने का आरोप लगाया गया है।
English: Pakistan has been alleging that it had arrested Jadhav from Balochistan and that he is an Indian spy.
Hindi: पाकिस्तान का आरोप है कि उसने जाधव को बलूचिस्तान से गिरफ्तार किया था और वह एक भारतीय जासूस है।
English: Pakistan has been attacking India for communication lockdown in Kashmir, but has not hesitated to shut down Internet services in various parts of the country, including Islamabad, Karachi, Rawalpindi and Peshawar ahead of the Muharram on Tuesday.
Hindi: इस्लामाबाद, 09 सितंबर - पाकिस्तान कश्मीर में संचार सेवा बंद करने को लेकर भारत पर निशाना साधता रहा है, लेकिन उसने खुद मंगलवार को पड़ रहे मुहर्रम से पहले इस्लामाबाद, कराची, रावलपिंडी और पेशावर सहित देश के कई हिस्सों में इंटरनेट सेवाओं को बंद करने का फैसला किया है।
English: Pakistan has been attempting to internationalise the Kashmir dispute.
Hindi: पाकिस्तान लंबे वक्त से कश्मीर विवाद के अंतरराष्ट्रीयकरण की कोशिश में लगा है.
English: Pakistan has been blacklisted for non-compliance and non-enforcement of safeguards against terror financing and money laundering.
Hindi: पाकिस्तान को आतंक के वित्तपोषण और मनी लॉन्ड्रिंग के खिलाफ गैर-अनुपालन और सुरक्षा उपायों के गैर-प्रवर्तन के लिए ब्लैकलिस्ट किया गया है।
English: Pakistan has been brought up on the Kashmir issue..
Hindi: पाकिस्तान ने इस मंच से कश्मीर मुद्दा उठाने ...
English: Pakistan has been chinas partner for years.
Hindi: दशकों से चीन पाकिस्तान का सहयोगी रहा है।
English: Pakistan has been claiming that India was behind some of the terror attacks in the country recently.
Hindi: पाकिस्तान ये दावा करता रहा है कि हाल ही में देश में हुए कुछ आतंकी हमलों के पीछे भारत का हाथ था।