Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For those employing animal models as part of their research projects, training leading to a UK Personal Animal License will be provided.
Hindi: उनके शोध परियोजनाओं के हिस्से के रूप में पशु मॉडल को नियोजित करने वालों के लिए, यूके पर्सनल एनिमल लाइसेंस की ओर अग्रसर प्रशिक्षण प्रदान किया जाएगा।
English: For those everyday projects around the house or on-site, a cordless drill is convenient for lightweight work, but a corded drill will provide the best overall option in terms of durability, efficiency, and power.
Hindi: घर या ऑनसाइट के आसपास उन रोजमर्रा की परियोजनाओं के लिए, एक ताररहित ड्रिल हल्के काम के लिए सुविधाजनक है, लेकिन एक कॉर्डेड ड्रिल स्थायित्व, दक्षता और शक्ति के मामले में सबसे अच्छा समग्र विकल्प प्रदान करेगा।
English: For those experiencing despair, it can make them feel alienated.
Hindi: उदासी का अनुभव करने वालों के लिए, यह उन्हें अलग-थलग महसूस करवा सकता है।
English: For those experiencing disappointment, it could make them feel alienated.
Hindi: उदासी का अनुभव करने वालों के लिए, यह उन्हें अलग-थलग महसूस करवा सकता है।
English: For those experiencing lower back pain, ...
Hindi: जिन लोगों को कमर दर्द, रीढ़ की...
English: For those experiencing sadness, it can make them feel estranged.
Hindi: उदासी का अनुभव करने वालों के लिए, यह उन्हें अलग-थलग महसूस करवा सकता है।
English: For those families in which there are small children, the company offers units with the option of alarm opening the door.
Hindi: उन परिवारों के लिए जिनमें छोटे बच्चे हैं, कंपनी दरवाजे खोलने के अलार्म के विकल्प के साथ इकाइयां प्रदान करती है।
English: For those flying for the first time
Hindi: जो पहले बार फ्लाइट कर रहे हैं
English: For those freelancers, an alternative choice is acting as a subcontractor to a different company or agency.
Hindi: उन फ्रीलांसरों के लिए, एक अन्य विकल्प किसी अन्य कंपनी या एजेंसी के उपठेकेदार के रूप में कार्य कर रहा है।
English: For those freelancers, another option is acting as a subcontractor to another company or agency.
Hindi: उन फ्रीलांसरों के लिए, एक अन्य विकल्प किसी अन्य कंपनी या एजेंसी के उपठेकेदार के रूप में कार्य कर रहा है।
English: For those girls who are dreaming of joining the army, the Uttar Pradesh government has passed a proposal in the Budget to develop Captain Manoj Pandey Sainik School Sarojini Nagar and double its capacity.
Hindi: जो लड़कियां सेना में भर्ती होने का सपना देख रही हैं, उनके लिए उत्तर प्रदेश सरकार ने बजट में कैप्टन मनोज पांडेय सैनिक स्कूल सरोजिनी नगर को विकसित करने और उसकी क्षमता को दोगुना करने का प्रस्ताव पारित किया है।
English: For those having problems
Hindi: उन लोगों के लिए जिन्हें समस्या हो रही है
English: For those hoping that the FTC listens and verifies... they do.
Hindi: उन लोगों के लिए जो उम्मीद करते हैं कि एफटीसी सुनता है और सत्यापित करता है ... वे करते हैं।
English: For those in Canada
Hindi: कनाडा में उन लोगों के लिएः
English: For those in Recovery, you must accept that moving forward to becoming a healthier individual comes with risks - but it's worth it because you're worth it.
Hindi: रिकवरी में उन लोगों के लिए, आपको यह स्वीकार करना चाहिए कि एक स्वस्थ व्यक्ति बनने के लिए आगे बढ़ना जोखिम के साथ आता है - लेकिन यह इसके लायक है क्योंकि आप इसके लायक हैं।
English: For those in doubt, I explain the reasons.
Hindi: संदेह करने वालों के लिए, मैं कारणों की व्याख्या करता हूं।
English: For those in high places have others who are higher, and there are still others, more eminent, over these.
Hindi: ऊंचे स्थानों में उन दूसरों के लिए उच्च कौन हैं, और अभी भी दूसरों रहे हैं, अधिक प्रख्यात, इन पर.
English: For those in love with nature
Hindi: जिन्हें प्रकृति से प्यार है
English: For those in search of a serene hill station, Munnar is always a good option.
Hindi: एक शांत हिल स्टेशन की तलाश में उन लोगों के लिए, मुन्नार हमेशा एक अच्छा विकल्प है।
English: For those in t...
Hindi: टी में उन लोगों के लिए ...
English: For those in the Te...
Hindi: टी में उन लोगों के लिए ...
English: For those in the United Kingdom and Australia, you normally get new seasons a few months after the series has wrapped up and the special episode has aired.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया के लोगों के लिए, श्रृंखला समाप्त होने और विशेष एपिसोड प्रसारित होने के कुछ महीनों बाद आपको आम तौर पर नए सत्र मिलते हैं।
English: For those in the United States of America
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में उन लोगों के लिएः
English: For those in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में उन लोगों के लिएः
English: For those in the highest tax bracket investing for a period less than three years, could opt for the daily dividend option in liquid  ultra-short-term funds as the dividend distribution tax is 28.84 compared to their individual tax slab of 30.9.
Hindi: तीन साल से कम अवधि के लिए निवेश करने वाले उच्चतम कर ब्रैकेट में उन लोगों के लिए लिक्विड  अल्ट्रा-शॉर्ट-टर्म फंड में दैनिक डिविडेंड विकल्प चुन सकते हैं, क्योंकि डिविडेंड वितरण कर 30.9 के व्यक्तिगत कर स्लैब की तुलना में 28.84 होता है।
English: For those individuals who no longer want to live in the country where they were born, obtaining permanent residency status or gaining citizenship in a foreign county may be a desirable option.
Hindi: उन व्यक्तियों के लिए जो अब उस देश में नहीं रहना चाहते जहां वे पैदा हुए थे, स्थायी निवास का दर्जा प्राप्त करना या विदेशी काउंटी में नागरिकता प्राप्त करना एक वांछनीय विकल्प हो सकता है।
English: For those individuals, doctors suggest taking a course of antibiotics for up to 6 months.
Hindi: उन व्यक्तियों के लिए, डॉक्टर 6 महीने तक एंटीबायोटिक दवाओं का एक कोर्स लेने का सुझाव देते हैं।
English: For those interested in arbitrage betting, understanding the calculations required to generate a profit from a bet is a crucial part of using the strategy - but this process is far from straightforward, and can often involve the need for an arbitrage betting calculator.
Hindi: आर्बिट्राज सट्टेबाजी में रुचि रखने वालों के लिए, एक शर्त से लाभ उत्पन्न करने के लिए आवश्यक गणनाओं को समझना रणनीति का उपयोग करने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है - लेकिन यह प्रक्रिया सीधी से बहुत दूर है, और अक्सर एक मध्यस्थ सट्टेबाजी कैलकुलेटर की आवश्यकता को शामिल कर सकती है।
English: For those interested in architecture, guided architectural tours of the collection's various buildings are available.
Hindi: वास्तुकला में रुचि रखने वालों के लिए, संग्रह की विभिन्न इमारतों के निर्देशित वास्तुकला पर्यटन उपलब्ध हैं।
English: For those interested in attending, there is a 400 early bird discount expiring on the 13th December.
Hindi: भाग लेने के इच्छुक लोगों के लिए, प्रारंभिक 400 प्रारंभिक पक्षी छूट है जो 13 दिसंबर को समाप्त हो रही है।
English: For those interested in being able to try this office suite or update its current version to this new one, They can do it by following the steps we share below.
Hindi: जो लोग इस ऑफिस सूट की कोशिश करने में सक्षम हैं या इसके वर्तमान संस्करण को इस नए में अपडेट करने में सक्षम हैं, हम इसे नीचे दिए गए चरणों का पालन करके कर सकते हैं।
English: For those interested in business
Hindi: बिज़नेस करने वाले व्यक्तियों के लिएः
English: For those interested in history, this show can be a mildly interesting option, once you get past the first few episodes.
Hindi: इतिहास में रुचि रखने वालों के लिए, यह शो एक हल्का दिलचस्प विकल्प हो सकता है, एक बार जब आप पहले कुछ एपिसोड को पार कर लेते हैं।
English: For those interested in history, this show could be a slightly interesting option, provided you get past the first few episodes.
Hindi: इतिहास में रुचि रखने वालों के लिए, यह शो एक हल्का दिलचस्प विकल्प हो सकता है, बशर्ते आप पहले कुछ एपिसोड से आगे निकल जाएं।
English: For those interested in how it works
Hindi: उन लोगों के लिए जो यह समझने में रुचि रखते हैं कि यह कैसे काम करता हैः
English: For those interested in how it would work
Hindi: उन लोगों के लिए जो यह समझने में रुचि रखते हैं कि यह कैसे काम करता हैः
English: For those interested in it
Hindi: इसमें रुचि रखने वालों के लिएः
English: For those interested in military equipment.
Hindi: सैन्य उपकरणों में रुचि रखने वालों के लिए।
English: For those interested in performance I implemented this method in c, and compiled with -O3.
Hindi: प्रदर्शन में दिलचस्पी रखने वालों के लिए मैंने सी में इस विधि को लागू किया, और -ओ 3 के साथ संकलित किया।
English: For those interested in seeing for themselves
Hindi: जो लोग खुद के लिए एक नज़र रखना चाहते हैंः
English: For those interested in several different aspects of psychology, you will find numerous answers in Psychologically speaking.
Hindi: मनोविज्ञान के कई अलग-अलग पहलुओं में रुचि रखने वालों के लिए, आपको कई उत्तर मिलेंगे मनोवैज्ञानिक रूप से बोल रहा हूं।
English: For those interested in sports
Hindi: खेल से जुड़े लोगों के लिए
English: For those interested in the English translation
Hindi: अनुवाद के साथ अंग्रेजी बोलने वालों के लिएः
English: For those interested in the chord structure of this study, See the chart.
Hindi: इस अध्ययन के राग संरचना में रुचि रखने वालों के लिए, चार्ट देखें।
English: For those interested in the main course, a buffet was stocked with a onion rings, macaroni and cheese and roast beef tenderloin.
Hindi: मुख्य पाठ्यक्रम में दिलचस्पी रखने वालों के लिए, एक बुफे को प्याज के छल्ले, मैकरोनी और पनीर और भुना हुआ मांस टेंडरलॉइन के साथ स्टॉक किया जाता था।
English: For those interested in the music utilized, they can download the mixes for Side A here and Side B here.
Hindi: उपयोग किए गए संगीत में रुचि रखने वालों के लिए, वे यहां साइड ए और साइड बी के लिए मिक्स यहां डाउनलोड कर सकते हैं ।
English: For those interested in the subject, see
Hindi: इस विषय में रुचि रखने वालों के लिए, देखेंः
English: For those interested in the subject, take a look at
Hindi: इस विषय में रुचि रखने वालों के लिए, देखेंः
English: For those interested in the subject
Hindi: विषय में रुचि रखने वालों के लिएः
English: For those interested in the topic of social protection.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा के विषय में रुचि रखने वालों के लिए।
English: For those interested in the
Hindi: विषय में रुचि रखने वालों के लिएः
English: For those interested in topic
Hindi: विषय में रुचि रखने वालों के लिएः
English: For those interested, here's more information
Hindi: उत्साही लोगों के लिए, यहाँ और अधिक विवरणः
English: For those interested, take a look at
Hindi: इस विषय में रुचि रखने वालों के लिए, देखेंः
English: For those itching to get under the skin of TT, though, a trip to the big brother island of Trinidad is a must, especially for its cultural and musical clout and world-beating birdlife.
Hindi: टी एंड टी की त्वचा के नीचे आने के लिए खुजली करने वालों के लिए, हालांकि, त्रिनिदाद के बड़े भाई द्वीप की यात्रा एक जरूरी है, खासतौर पर इसके सांस्कृतिक और संगीत संघर्ष और विश्व धड़कन वाले पक्षी के लिए।
English: For those just beginning in their careers or those seeking a career change, the nursing profession offers a broad range of roles and options in meeting the health needs of individuals, families, communities, and populations. 
Hindi: उन लोगों के लिए जो सिर्फ अपने करियर में शुरू होते हैं या जो करियर परिवर्तन चाहते हैं, नर्सिंग पेशे व्यक्तियों, परिवारों, समुदायों और आबादी की स्वास्थ्य आवश्यकताओं को पूरा . . .
English: For those just starting to experience this game, there will be many tasks for them to experience for themselves.
Hindi: जो लोग अभी इस खेल का अनुभव करना शुरू कर रहे हैं, उनके लिए अपने लिए अनुभव करने के लिए कई कार्य होंगे।
English: For those looking for a specific spot to see the dunes, Jockey's Ridge is the tallest natural sand dune system in the Eastern U.S., and is also one of the most well-known landmarks on the Outer Banks.
Hindi: टिब्बा देखने के लिए एक विशिष्ट स्थान की तलाश करने वालों के लिए, जॉकी का रिज पूर्वी यू.एस. में सबसे ऊंची प्राकृतिक रेत टिब्बा प्रणाली है, और बाहरी बैंकों पर सबसे प्रसिद्ध स्थलों में से एक है।
English: For those looking for a specific spot to see the dunes, Jockey's Ridge is the tallest natural sand dune system in the Eastern U.S., and is also one of the most well-known landmarks.
Hindi: टिब्बा देखने के लिए एक विशिष्ट स्थान की तलाश करने वालों के लिए, जॉकी का रिज पूर्वी यू.एस. में सबसे ऊंची प्राकृतिक रेत टिब्बा प्रणाली है, और बाहरी बैंकों पर सबसे प्रसिद्ध स्थलों में से एक है।
English: For those looking for detailed concepts, e-books provide an inexpensive, practical way to study.
Hindi: विस्तृत अवधारणाओं की तलाश करने वालों के लिए, ई-पुस्तकें अध्ययन करने का एक सस्ता, व्यावहारिक तरीका प्रदान करती हैं।
English: For those looking for online courses with subtitles in multiple languages, Coursera is here for you.
Hindi: कई भाषाओं में उपशीर्षक के साथ ऑनलाइन पाठ्यक्रम की तलाश करने वालों के लिए, कौरसेरा यहां आपके लिए है।
English: For those looking out for the live streaming details of the game, check out this post.
Hindi: खेल के लाइव स्ट्रीमिंग विवरण की तलाश करने वालों के लिए, इस पोस्ट को देखें।
English: For those looking to buy a home, PMI insurance adds to the monthly outlay of cash for payments.
Hindi: घर खरीदने के इच्छुक लोगों के लिए, पीएमआई बीमा भुगतान के लिए नकद के मासिक परिव्यय में जोड़ता है।
English: For those looking to buy an MLK jersey, they are on sale alongside other merchandise in the same theme.
Hindi: एमएलके जर्सी खरीदने की चाहत रखने वालों के लिए, वे उसी थीम में अन्य मर्चेंडाइज के साथ बिक्री पर हैं।
English: For those looking to escape the crowds, here are five South American towns and cities you're guaranteed to fall in love with.
Hindi: भीड़ से बचने के लिए देख रहे लोगों के लिए, यहां पांच दक्षिण अमेरिकी कस्बों और शहरों हैं जिन्हें आप प्यार में पड़ने की गारंटी देते हैं।
English: For those looking to escape the crowds, here are five towns and cities in South America you're guaranteed to fall in love with.
Hindi: भीड़ से बचने के लिए देख रहे लोगों के लिए, यहां पांच दक्षिण अमेरिकी कस्बों और शहरों हैं जिन्हें आप प्यार में पड़ने की गारंटी देते हैं।
English: For those looking to purchase the software after the trial period, Final Cut Pro X costs 299.99, and Logic Pro X costs 199.99.
Hindi: परीक्षण अवधि के बाद सॉफ्टवेयर खरीदने के इच्छुक लोगों के लिए, अंतिम कट प्रो एक्स  299.99 लागत, और तर्क प्रो एक्स  199.99 की लागत।
English: For those looking to purchase the software after the trial period, Final Cut Pro X costs 299.99, and Logic Pro X costs 199.99..
Hindi: परीक्षण अवधि के बाद सॉफ्टवेयर खरीदने के इच्छुक लोगों के लिए, अंतिम कट प्रो एक्स  299.99 लागत, और तर्क प्रो एक्स  199.99 की लागत।
English: For those member...
Hindi: इन सदस्यों के लिए...
English: For those men who are a bit confused as to what real men do and don't do.
Hindi: उन पुरुषों के लिए जो थोड़ा सा भ्रमित हैं कि असली पुरुष क्या करते हैं और क्या नहीं करते हैं।
English: For those moments.
Hindi: उन क्षणों के लिए।
English: For those mothers who may have been exposed to these fumes while pregnant and didn't realize their effects, you should not worry as there are very minimal risks to your developing baby in the womb.
Hindi: उन माताओं के लिए जो गर्भवती होने के दौरान इन धुएं के संपर्क में आ सकती हैं और उनके प्रभावों का एहसास नहीं हुआ है, आपको चिंता नहीं करनी चाहिए क्योंकि गर्भ में आपके विकासशील बच्चे के लिए बहुत कम जोखिम हैं।
English: For those new bloggers, I'm giving a little information about the advertising network here
Hindi: जो नए ब्लॉगर है उनके लिए मैं यहाँ पर थोड़ा जानकारी एडवरटाइजिंग नेटवर्क के बारे में दे रहा हूँ
English: For those not familiar with the name
Hindi: जो नहीं जानते थे उनके नाम
English: For those not familiar with your work, could you tell us about what you do?
Hindi: उन लोगों के लिए जो आपको नहीं जानते हैं, हमें अपने काम के बारे में बताएं।
English: For those not familiar with your work, tell us about it.
Hindi: उन लोगों के लिए जो आपको नहीं जानते हैं, हमें अपने काम के बारे में बताएं।
English: For those not in government, the current threshold is an income of Rs 8 lakh per year.
Hindi: आयः जो सरकार में नहीं हैं, उनके लिये मौजूदा सीमा 8 लाख रुपए प्रतिवर्ष है।
English: For those not in the know about this game's
Hindi: जो लोग इस खेल नहीं जानते के लिए
English: For those not in the know, Togo's is a mostly California-based chain of sandwich shops that have kick-ass Orange Julius machines.
Hindi: उन लोगों के लिए जो नहीं जानते हैं, टोगो ज्यादातर कैलिफोर्निया स्थित सैंडविच की दुकानों की श्रृंखला है जिसमें किक-गधा ऑरेंज जूलियस मशीनें हैं।
English: For those not in the know, a white gunman walked into Emanuel AME Church in Charleston, SC, sat for an hour in bible study then opened fire, killing nine people, including the senior pastor of the church who is also a SC State Senator, Rev. Clementa Pinckney.
Hindi: जो लोग नहीं जानते हैं, उनके लिए, एक सफेद बंदूकधारी, चार्ल्सटन, एससी में इमानुएल एएमई चर्च में चला गया, बाइबिल अध्ययन में एक घंटे के लिए बैठा, फिर आग लगा दी, जिससे चर्च के वरिष्ठ पादरी सहित नौ लोगों की मौत हो गई, जो एक अनुसूचित जाति सीनेटर भी है, रेव ।
English: For those not on Facebook..
Hindi: जो नही है फेसबुक पर. . .
English: For those not ready to upgrade, the company will continue to support Windows 10 until October 2025.
Hindi: जो लोग अपग्रेड करने के लिए तैयार नहीं हैं, उनके लिए कंपनी अक्टूबर 2025 तक विंडोज 10 को सपोर्ट करना जारी रखेगी।
English: For those not wanting to open
Hindi: जिन्हें नहीं खोलना चाहती मैं
English: For those not yet convinced.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अभी तक आश्वस्त नहीं हैं।
English: For those of the right hand. 38
Hindi: दाईं तरफ़ वालों के लिये 38
English: For those of us in the United States, flying into Rome is a likely stop-over.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हम में से उन लोगों के लिए, रोम में उड़ना एक संभावित पड़ाव है।
English: For those of us that would like a good cup of coffee but don't want to put up with the 'burnt butt' taste of Starbucks and don't have a decent coffee shop nearby, we've had very few options.
Hindi: हम में से उन लोगों के लिए जो कॉफी का एक अच्छा कप चाहते हैं, लेकिन स्टारबक्स के 'जले हुए बट' स्वाद के साथ नहीं डालना चाहते हैं और पास में एक अच्छी कॉफी की दुकान नहीं है, हम . . .
English: For those of us who are interested in the mysteries of social psychology and how others influence us and vice versa, The social animal It is a great introduction easily understandable for all those readers who enter their pages.
Hindi: हममें से जो हैं सामाजिक मनोविज्ञान के रहस्यों में रुचि और दूसरे हमें कैसे प्रभावित करते हैं और इसके विपरीत, सामाजिक जानवर यह उन सभी पाठकों के लिए आसानी से समझ में आने वाला एक शानदार परिचय है जो अपने पृष्ठों में प्रवेश करते हैं।
English: For those of us who are not experts on lunar phases, this means that the lack of light shining from the moon in the sky will make everything especially dark - perfect viewing conditions for a meteor shower.
Hindi: हम में से जो चंद्र चरणों के विशेषज्ञ नहीं हैं, इसका मतलब है कि आकाश में चंद्रमा से चमकने वाले प्रकाश की कमी सब कुछ विशेष रूप से अंधेरे - उल्का बौछार के लिए एकदम सही देखने की स्थिति बना देगी।
English: For those of us who have had the good luck to
Hindi: जिन्हें हमें सौभाग्य मिला,
English: For those of us who prefer to use Firefox, having a VPN extension is a must.
Hindi: हम में से जो लोग फ़ायरफ़ॉक्स का उपयोग करना पसंद करते हैं, वीपीएन एक्सटेंशन होना बहुत जरूरी है.
English: For those of us who prefer to use firefox, having a vpn extension is a must.
Hindi: हम में से जो लोग फ़ायरफ़ॉक्स का उपयोग करना पसंद करते हैं, वीपीएन एक्सटेंशन होना बहुत जरूरी है.
English: For those of us who produce the food, that means full access to biotechnology.
Hindi: हम में से उन लोगों के लिए जो भोजन का उत्पादन, इसका मतलब है कि जैव प्रौद्योगिकी के लिए पूर्ण पहुँच.
English: For those of us who work with herbs, it can take a long time to amass the sort of collection that you dream of.
Hindi: हम में से जो जड़ी-बूटियों के साथ काम करते हैं, उनके लिए उस तरह के संग्रह को इकट्ठा करने में काफी समय लग सकता है जिसका आप सपना देखते हैं।
English: For those of you in Canada
Hindi: कनाडा में उन लोगों के लिएः
English: For those of you interested in learning more about the IFS model, besides the references listed below, your search engine will direct you to an abundance of articles on the subject - as will YouTube, which will display a large assortment of videos dedicated to it.
Hindi: आईएफएस मॉडल के बारे में और जानने के इच्छुक लोगों के लिए, नीचे दिए गए संदर्भों के अलावा, आपका खोज इंजन आपको इस विषय पर लेखों के प्रचुरता के लिए निर्देश देगा- जैसा कि यूट्यूब होगा, जो इसे समर्पित वीडियो के एक बड़े वर्गीकरण को प्रदर्शित करेगा।
English: For those of you that are ready to get to the action, there's a whole list of top-shelf options waiting at the top of this page.
Hindi: आप में से जो कार्रवाई के लिए तैयार हैं, उनके लिए इस पृष्ठ के शीर्ष पर प्रतीक्षा कर रहे शीर्ष-शेल्फ विकल्पों की पूरी सूची है।
English: For those of you that think this might be an issue.
Hindi: जिनके लिए आपको लगता है कि यह मुद्दे आ सकते हैं।
English: For those of you unfamiliar, Nintendo made a public statement acknowledging that they wouldn't be censoring any third-party games on the Switch, and that they would leave it up to regional ratings boards to determine the rating for the game.
Hindi: अपरिचित लोगों के लिए, निन्टेंडो ने एक सार्वजनिक बयान दिया यह स्वीकार करते हुए कि वे स्विच पर किसी भी तीसरे पक्ष के खेल को बंद नहीं करेंगे, और वे इसे खेल के लिए रेटिंग निर्धारित करने के लिए क्षेत्रीय रेटिंग बोर्डों तक छोड़ देंगे।
English: For those of you wanting to take
Hindi: जो ले जाना चाहते हो
English: For those of you who always dreamed of learning how to draw with Japanese techniques, we have selected 5 online courses for you to take your first steps in this art.
Hindi: आप में से जो हमेशा जापानी तकनीकों के साथ आकर्षित करना सीखने का सपना देखते थे, हमने इस कला में अपना पहला कदम उठाने के लिए आपके लिए 5 ऑनलाइन पाठ्यक्रमों का चयन किया है।
English: For those of you who are catching up with this series midway, I suggest reading the first part.
Hindi: आप में से जो इस श्रृंखला के बीच में पकड़ रहे हैं, मैं सुझाव देता हूं पहला भाग पढ़ना।
English: For those of you who are interested and have a compatible device, you can read more about what's new, fixed, and still broken on Microsoft's Blog.
Hindi: आप में से जो रुचि रखते हैं और एक संगत डिवाइस रखते हैं, आप माइक्रोसॉफ्ट के ब्लॉग पर नया, तय, और अभी भी टूटने के बारे में और अधिक पढ़ सकते हैं।
English: For those of you who are new to the university, please browse our Faculty website to find out more about what Engineering is, what we can offer you, and if you can't find the information you need, please drop us a line.
Hindi: आप में से जो लोग विश्वविद्यालय के लिए नए हैं, क्या इंजीनियरिंग है, क्या हम आप की पेशकश कर सकते हैं के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए हमारे संकाय वेबसाइट ब्राउज़ करें, और आप जानकारी की जरूरत नहीं मिल रहा है, तो कृपया हमें एक पंक्ति ड्रॉप।
English: For those of you who are new to the world of cryptocurrency, prediction markets are not the latest development and have been around for quite a while now.
Hindi: आप में से जो क्रिप्टोक्यूरेंसी की दुनिया में नए हैं, उनके लिए भविष्यवाणी बाजार नवीनतम विकास नहीं है और अभी काफी समय से आसपास है।
English: For those of you who are new to this blog, to follow is a more detailed description of the purpose of this blog, the meaning of its title, and resources for further information on FBT.
Hindi: आप में से जो लोग इस ब्लॉग के लिए नए हैं, का पालन करने के लिए इस ब्लॉग के उद्देश्य का अधिक विस्तृत विवरण, इसके शीर्षक का अर्थ और एफबीटी पर अधिक जानकारी के लिए संसाधन हैं।
English: For those of you who are new to university, please browse our Faculty website to find out more about what Engineering is, what we can offer you, and if you can't find the information you need, please drop us a line.
Hindi: आप में से जो लोग विश्वविद्यालय के लिए नए हैं, क्या इंजीनियरिंग है, क्या हम आप की पेशकश कर सकते हैं के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए हमारे संकाय वेबसाइट ब्राउज़ करें, और आप जानकारी की जरूरत नहीं मिल रहा है, तो कृपया हमें एक पंक्ति ड्रॉप।
English: For those of you who are not familiar with it, Square Cash is a Venmos rival.
Hindi: आप में से जो लोग इससे परिचित नहीं हैं, उनके लिए स्क्वायर कैश एक वेंमो प्रतिद्वंद्वी है।
English: For those of you who are really keen, the issues arise in amendments 45, 49, 115, 116, 117, and 118.
Hindi: आप में से जो वास्तव में उत्सुक हैं, उनके लिए 45, 49, 115, 116, 117, और 118 में संशोधन के मुद्दे उठते हैं।
English: For those of you who are still considering breast reduction, I assure you it will change your life.
Hindi: आप में से उन महिलाओं के लिए जो अभी भी स्तन कम करने पर विचार कर रही हैं, मुझे विश्वास है कि यह आपके जीवन को बदल देगी।
English: For those of you who are technologically savvy, e-stamping, also called electronic stamping is the simplest process.
Hindi: आप में से जो तकनीकी रूप से जानकार हैं, उनके लिए ई-स्टैम्पिंग, जिसे इलेक्ट्रॉनिक स्टैम्पिंग भी कहा जाता है, सबसे सरल प्रक्रिया है।