Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The substitute staff, "Crew 3," was initially slated to fly to the house station on the finish of October, however that launch has been delayed by climate issues and an unspecified medical challenge involving one of the 4 crew members.
Hindi: चालक दल "क्रू 3" को मूल रूप से अक्टूबर के अंत में अंतरिक्ष स्टेशन के लिए उड़ान भरने के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन मौसम की समस्याओं और चार चालक दल के सदस्यों में से एक द्वारा वर्णित चिकित्सा समस्या के कारण प्रक्षेपण में देरी हुई थी।
English: The subtext reads, "When the past lets you in, the truth will come out,"
Hindi: वहाँ सबटेक्स्ट पढ़ता हैः "जब अतीत आपको अंदर आने देता है, तो सच्चाई सामने आएगी,"
English: The subtext reads, "When the past lets you in, the truth will come out,."
Hindi: वहाँ सबटेक्स्ट पढ़ता हैः "जब अतीत आपको अंदर आने देता है, तो सच्चाई सामने आएगी,"
English: The subtitle summarizes its content "How to achieve a lifetime of sustained peak performance."
Hindi: उपशीर्षक संक्षेप में अपनी सामग्रीः "कैसे निरंतर चोटी के प्रदर्शन के एक जीवनकाल प्राप्त करने के लिए.
English: The subtleties of living room design in the style of "country"
Hindi: """देश"" की शैली में रहने वाले कमरे के डिजाइन की सूक्ष्मताएं"
English: The subtleties of the design of the kitchen-living room in the style of "minimalism"
Hindi: """अतिसूक्ष्मवाद"" की शैली में रसोई-लिविंग रूम के डिजाइन की सूक्ष्मताएं"
English: The subway station "University."
Hindi: मेट्रो स्टेशन "विश्वविद्यालय"
English: The success of "Brel"
Hindi: """बर्लक"" की सफलता"
English: The success of "My
Hindi: """मेक मी"" की सफलता"
English: The success of "When the Lion Feeds" encouraged him to become a full-time writer and led to the Courtney series, which runs up to "The Tiger's Prey" published in 2017, more than 50 years after the first book.
Hindi: """व्हेन द लायन फीड्स"" की सफलता ने उन्हें एक पूर्णकालिक लेखक बनने और कर्टनी श्रृंखला की अगुवाई करने के लिए प्रोत्साहित किया, जो पहली पुस्तक के 50 से अधिक वर्षों के बाद 2017 में प्रकाशित ""द टाइगर्स प्री"" तक चलती है।"
English: The success of Team India at the Olympics is a reflection of how New India desires and aspires to dominate the world...even in sports."
Hindi: ओलंपिक में टीम इंडिया की सफलता इस बात का प्रतिबिंब है कि न्यू इंडिया कैसे चाहता है और दुनिया पर हावी होने की इच्छा रखता है ... यहां तक कि खेल में भी।
English: The success of another woman should be the inspiration to the next."
Hindi: 'एक महिला की सफलता अगले के लिए प्रेरणा होनी चाहिए।
English: The success of his "make
Hindi: """मेक मी"" की सफलता"
English: The success of live comedy depends on a performer's ability to "work" an audience.
Hindi: लाइव कॉमेडी की सफलता दर्शकों की "काम" करने की कलाकार की क्षमता पर निर्भर करती है।
English: The success of one female should be the inspiration to another."
Hindi: 'एक महिला की सफलता अगले के लिए प्रेरणा होनी चाहिए।
English: The success of the 2-6-0 wheel arrangement came with the addition of the free swiveling "bogie" front truck originally patented by Levi Bissell in 1857.
Hindi: 2-6-0 की सफलता 1850 के दशक के अंत में लेवी बिसेल द्वारा मूल रूप से पेटेंट कराए गए मुफ्त स्विवलिंग "बोगी" फ्रंट ट्रक को जोड़ने के साथ आई।
English: The success of this wordless relationship enables a child to feel secure enough to develop fully, and affects how he or she will interact, communicate, and form relationships throughout life."
Hindi: इस शब्दहीन रिश्ते की सफलता एक बच्चे को पूरी तरह से विकसित करने के लिए पर्याप्त सुरक्षित महसूस करने में सक्षम बनाती है, और यह प्रभावित करती है कि वह जीवन भर रिश्तों को कैसे बातचीत करेगा, संवाद करेगा और बनायेगा।
English: The success was brought by participation in the Second International Theater Festival "PANORAMA," held in Minsk.
Hindi: मिन्स्क में आयोजित दूसरी अंतर्राष्ट्रीय रंगमंच महोत्सव "पैनोरमा" में भाग लेने के द्वारा सफलता प्राप्त हुई थी।
English: The successful auction of my NFTs, some of the most treasured and personal moments of my life and career were so well received and invested in by my supporters," the 79-year-old actor said in a statement, commenting on the development.
Hindi: मेरे एनएफटी की सफल नीलामी, मेरे जीवन और करियर के कुछ सबसे क़ीमती और व्यक्तिगत क्षण मेरे समर्थकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त और निवेश किए गए थे, "79 वर्षीय अभिनेता ने एक बयान में विकास पर टिप्पणी करते हुए कहा।
English: The successful auction of my NFTs, some of the most treasured and personal moments of my life and career were so well received and invested in by my supporters," the 79-year-old actor said in a statement.
Hindi: मेरे एनएफटी की सफल नीलामी, मेरे जीवन और करियर के कुछ सबसे क़ीमती और व्यक्तिगत क्षण मेरे समर्थकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त और निवेश किए गए थे, "79 वर्षीय अभिनेता ने एक बयान में विकास पर टिप्पणी करते हुए कहा।
English: The successful auction of my NFTs, which contained some of the most beloved and intimate moments of my life and career, was so warmly appreciated and invested in by my fans," the 79-year-old actor said in a statement.
Hindi: मेरे एनएफटी की सफल नीलामी, मेरे जीवन और करियर के कुछ सबसे क़ीमती और व्यक्तिगत क्षण मेरे समर्थकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त और निवेश किए गए थे, "79 वर्षीय अभिनेता ने एक बयान में विकास पर टिप्पणी करते हुए कहा।
English: The successful candidate is an experienced technical trainer, ideally with hands-on experience with Amazon Web Services andor in-depth knowledge of software architecture and virtualization technologies."
Hindi: सफल उम्मीदवार एक अनुभवी तकनीकी ट्रेनर है, जो आदर्श रूप से अमेज़ॅन वेब सर्विसेज और  या सॉफ्टवेयर आर्किटेक्चर और वर्चुअलाइजेशन प्रौद्योगिकियों के गहन ज्ञान के साथ अनुभव करता है।
English: The successful launch of the Agni-5 missile aligns with India's policy to have a "credible minimum deterrence."
Hindi: अग्नि-5 मिसाइल का सफल प्रक्षेपण भारत की "विश्वसनीय न्यूनतम प्रतिरोधक क्षमता" की नीति के अनुरूप है।
English: The successful test of Agni-5 is in line with India's stated policy to have "credible minimum deterrence" that underpins the commitment to "No First Use."
Hindi: कहा, अग्नि-5 का सफल परीक्षण भारत की उस प्रामाणिक न्यूनतम प्रतिरोध वाली नीति के अनुरूप है, जो पहले उपयोग नहीं करने की प्रतिबद्धता को रेखांकित करती है।
English: The succulent plant is planted in a flower pot together with the "native" soil - there is no need to select a mixture that is equally suitable for all components of the future composition.
Hindi: रसीले पौधे को "देशी" मिट्टी के साथ एक फूल के बर्तन में लगाया जाता है - भविष्य की रचना के सभी घटकों के लिए समान रूप से उपयुक्त मिश्रण का चयन करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: The suit concludes that "the message to - and from Disney's top management was clear increase Disney subscribers, never mind your contractual promises, and you will be rewarded."
Hindi: """संक्षेप में, डिज़्नी के शीर्ष प्रबंधन को - और से - संदेश स्पष्ट थाः डिज़्नी सब्सक्राइबर बढ़ाएँ, अपने संविदात्मक वादों पर ध्यान न दें, और आपको पुरस्कृत किया जाएगा,"" मुकदमा कहता है।"
English: The suit says the request could include "conversations with or about foreign leaders, attorney work product, the most sensitive of national security secrets, along with any and all privileged communications among a pool of potentially hundreds of people."
Hindi: फाइलों को रोक दिया जाना चाहिए, मुकदमा कहता है, क्योंकि वे "विदेशी नेताओं के साथ बातचीत या उसके बारे में, वकील काम उत्पाद, राष्ट्रीय सुरक्षा रहस्यों के सबसे संवेदनशील के साथ-साथ संभावित सैकड़ों के एक पूल के बीच किसी भी और सभी विशेषाधिकार प्राप्त संचार शामिल हो सकते हैं।
English: The sum of all fines is shown in "Total Amount Outstanding"
Hindi: """सभी जुर्माना की राशि ""कुल बकाया राशि"" में दिखाया गया है"
English: The summary of "Stars in the Rain" Krapivin continues a new idea, which came to the head of a young boy.
Hindi: """सितारे इन द रेन"" का सार क्रेपिविन एक नया विचार जारी है, जो एक युवा लड़के के सिर पर आया था।"
English: The summary of "Stars under" rain will be small, but the work itself is small in volume.
Hindi: बारिश के नीचे "सितारे" का सारांश छोटा होगा, लेकिन यह काम मात्रा में छोटा है।
English: The summary of the story "Stars in the Rain" should mention the unjust reaction of Slava's mother to his new invention.
Hindi: कहानी "सितारे इन द रीन" का सारांश में स्लाव की मां की अपने नए आविष्कार के लिए अत्याधिक प्रतिक्रिया का उल्लेख होना चाहिए।
English: The summary of the story given inarticle, evokes sympathy and sympathy for Nadenka and negative emotions towards a young man who literally "threw words into the wind," brutally flirting with the heart of an impressionable young girl.
Hindi: कहानी के सारांश में दिए गएआलेख, नदेंका के लिए सहानुभूति और सहानुभूति व्यक्त करता है और एक युवा व्यक्ति के प्रति नकारात्मक भावनाओं को, जो वाकई "हवा में शब्दों को फेंक दिया," क्रूरता से एक प्रभावित युवा लड़की के दिल से छेड़खानी करती है
English: The summer of love is a phrase given to the summer of 1967 to try to describe the feeling of being in san francisco that summer, when the so-called hippie movement" came to full fruition.
Hindi: प्यार का ग्रीष्मकाल 1967 की गर्मियों के लिए दिया गया एक वाक्यांश है जो उस गर्मी में सैन फ्रांसिस्को में होने की भावना का वर्णन करने की कोशिश करता है, जब तथाकथित "हिप्पी आंदोलन" पूरी तरह से फलित हुआ।
English: The summit aims to bring people together to exchange ideas on the use of Artificial Intelligence for "social empowerment, inclusion and transformation" in industries such as education, smart mobility, agriculture, and healthcare among others.
Hindi: शिखर सम्मेलन का उद्देश्य शिक्षा, स्मार्ट गतिशीलता, कृषि, और स्वास्थ्य सेवा जैसे उद्योगों में "सामाजिक सशक्तिकरण, समावेश और परिवर्तन" के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के उपयोग पर विचारों का आदान-प्रदान करने के लिए लोगों को एक साथ लाना है।
English: The summit emphasised the importance of the principle of "non interference" in international affairs and said disputes and conflicts should be resolved by peaceful means.
Hindi: शिखर सम्मेलन ने अंतरराष्ट्रीय मामलों में "अ-हस्तक्षेप" के सिद्धांत के महत्व पर बल दिया एवं कहा कि विवादों तथा संघर्षों को शांतिपूर्ण माध्यमों से हल किया जाना चाहिए।
English: The summit emphasised the importance of the principle of "non-interference" in international affairs and said disputes and conflicts should be resolved by peaceful means.
Hindi: शिखर सम्मेलन ने अंतरराष्ट्रीय मामलों में "अ-हस्तक्षेप" के सिद्धांत के महत्व पर बल दिया एवं कहा कि विवादों तथा संघर्षों को शांतिपूर्ण माध्यमों से हल किया जाना चाहिए।
English: The summit emphasized the importance of the principle of "non-interference" in international affairs and said disputes and conflicts should be resolved by peaceful means.
Hindi: शिखर सम्मेलन ने अंतरराष्ट्रीय मामलों में "अ-हस्तक्षेप" के सिद्धांत के महत्व पर बल दिया एवं कहा कि विवादों तथा संघर्षों को शांतिपूर्ण माध्यमों से हल किया जाना चाहिए।
English: The summit has endorsed the"EU-India Agenda for Action 2020" as a common road map for the strategic partnership in the next five years.
Hindi: भारत-यूरोपीय संघ ने संयुक्त कार्रवाई का मार्गदर्शन करने के लिए एक आम रोडमैप के रूप में "यूरोपीय संघ-भारत सामरिक भागीदारीः 2025 के लिए एक रोडमैप" का समर्थन किया।
English: The summit is held under the theme "People, Planet, Prosperity."
Hindi: बैठक का विषय "लोग, ग्रह और समृद्धि" है ।
English: The summit provides an opportunity to take stock of the outcomes of our virtual summit in March this year and identify priorities for future engagements based on our shared vision for the Indo-Pacific region," said Modi.
Hindi: """शिखर सम्मेलन जायजा लेने का अवसर प्रदान करता है इस साल मार्च में हमारे वर्चुअल शिखर सम्मेलन के परिणामों की और हिंद-प्रशांत क्षेत्र के लिए हमारे साझा दृष्टिकोण के आधार पर भविष्य की व्यस्तताओं के लिए प्राथमिकताओं की पहचान करें।"
English: The summit took the theme "Cohesive and Responsive Asean."
Hindi: शिखर सम्मेलन की थीम "सामंजस्यपूर्ण और उत्तरदायी आसियान" थी।
English: The summit was jointly held by Gujarat State Cooperative Union, Ahmedabad  Co-operative Bank of India COBI, New Delhi  leading daily newspaper "The Economic Times" recently in Ahmedabad.
Hindi: शिखर सम्मेलन का आयोजन गुजरात राज्य सहकारी संघ, अहमदाबाद और सहकारी बैंक ऑफ इंडिया कोबी, नई दिल्ली और प्रमुख दैनिक समाचार पत्र "द इकोनॉमिक टाइम्स" ने हाल ही में अहमदाबाद में किया था।
English: The summit will be aimed at bringing together people to exchange ideas on the use of Artificial Intelligence for "social empowerment, inclusion and transformation" in industries such as education, smart mobility, agriculture, and healthcare among others.
Hindi: शिखर सम्मेलन का उद्देश्य शिक्षा, स्मार्ट गतिशीलता, कृषि, और स्वास्थ्य सेवा जैसे उद्योगों में "सामाजिक सशक्तिकरण, समावेश और परिवर्तन" के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के उपयोग पर विचारों का आदान-प्रदान करने के लिए लोगों को एक साथ लाना है।
English: The sun - helps to quickly come the "white line" in life, protects the family and makes the perception of the world brighter.
Hindi: सूरज - जल्दी से जीवन में "सफेद रेखा" आने में मदद करता है, परिवार की सुरक्षा करता है और विश्व की धारणा को तेज करता है।
English: The sun is setting now."
Hindi: अब सूर्योदय हो रहा है"।
English: The sun is shining . . . ."
Hindi: सूरज की गुनगुनी धूप है. . . "
English: The sun is shining for 89 of the day on the mount, the night which takes place there only several times a year does not last more than 3-6 days," Ilyin noted.
Hindi: सूर्य का प्रकाश 89 के लिए पहाड़ पर मौजूद है, और रात की अवधि, जो कि वर्ष में केवल कई बार होती है, 3-6 दिनों से अधिक नहीं होती है, "इलिन ने समझाया।
English: The sun is."
Hindi: """सूरज है वो """
English: The sun will shift."
Hindi: सूरज की राशि भी बदलेगी"
English: The superintendent of police of the station said, "It was a massive collision between a truck and a Sumo an SUV in which ten persons were returning from Patna.
Hindi: पुलिस अधीक्षक सुशील कुमार का कहना है, "यह एक ट्रक और एक सूमो के बीच भीषण टक्कर थी, जिसमें दस लोग थे, जो पटना से लौट रहे थे।
English: The superiority of the Focke-Wulf over our Spitfires was too great in the spring of 1943."
Hindi: """1943 के वसंत में स्पिटफायर पर फॉक्स-वुल्फ की श्रेष्ठता बहुत महान थी।"
English: The supermodel, TV host, best-selling cookbook author told Bon Apptit that she and husband John Legend "eat the same breakfast every day.
Hindi: क्रिसी तेगेन, सुपरमॉडेल, टीवी होस्ट, और बेस्ट सेलिंग कुकबुक लेखक बॉन एपेटिट को बताते हैं, "हम उसके और उसके पति, जॉन लीजेंड हर दिन एक ही नाश्ता खाते हैं।
English: The superstar adds "He is a legend, he is one of the bravest warriors and he is one of the most upright kings that our country has ever seen.
Hindi: """सुपरस्टार कहते हैं, ""वह एक किंवदंती है, वह सबसे बहादुर योद्धाओं में से एक है और वह सबसे ईमानदार राजाओं में से एक है जिसे हमारे देश ने कभी देखा है।"
English: The superstar directed the "All Too Well" short, which stars Sadie Sink and Dylan O'Brien.
Hindi: सुपरस्टार ने "ऑल टू वेल" शॉर्ट का निर्देशन किया, जिसमें सैडी सिंक और डायलन ओ'ब्रायन ने अभिनय किया।
English: The superstar directed the "All Too Well" short, which stars stars Sadie Sink and Dylan O'Brien.
Hindi: सुपरस्टार ने "ऑल टू वेल" शॉर्ट का निर्देशन किया, जिसमें सैडी सिंक और डायलन ओ'ब्रायन ने अभिनय किया।
English: The superstar says "He is a legend, he is one of the bravest warriors and most honest kings our country has ever seen.
Hindi: सुपरस्टार कहते हैं, "वह एक किंवदंती है, वह सबसे बहादुर योद्धाओं और सबसे ईमानदार राजाओं में से एक है जिसे हमारे देश ने देखा है।
English: The superstar shared that he would meet them all, and discuss the future of the Makkal Mandram, and whether "he would enter politics in the future."
Hindi: सुपरस्टार ने साझा किया कि वह उन सभी से मिलेंगे, और मक्कल मंदरम के भविष्य पर चर्चा करेंगे, और क्या "वह भविष्य में राजनीति में प्रवेश करेंगे"।
English: The superstar stated that he would meet with them all and discuss the future of the Makkal Mandram, as well as whether or not "he would enter politics in the future."
Hindi: सुपरस्टार ने साझा किया कि वह उन सभी से मिलेंगे, और मक्कल मंदरम के भविष्य पर चर्चा करेंगे, और क्या "वह भविष्य में राजनीति में प्रवेश करेंगे"।
English: The supervisor gave me the permission and that's the reason I requested the maulvi to guide the prayer."
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रबंधक ने मुझे अनुमति दी और इसीलिए मैंने मौलवी से प्रार्थना का नेतृत्व करने के लिए कहा।
English: The supply additionally says, "60 of the shoot is over.
Hindi: सूत्र का यह भी कहना है, "60 शूटिंग खत्म हो चुकी है।
English: The supply mentioned, "We have prepared a Boeing 747-400 in Mumbai for the purpose of conducting an evacuation flight to China."
Hindi: सूत्र ने कहा, "हमने चीन के लिए निकासी उड़ान संचालित करने के उद्देश्य से मुंबई में बोइंग 747-400 तैयार रखा है।
English: The supply provides, "A clearer image will emerge in a number of weeks from now.
Hindi: सूत्र ने आगे कहा, "अब से कुछ हफ्तों में एक स्पष्ट तस्वीर सामने आएगी।
English: The supply revealed, "Nearly 500 people are there in the cast and crew.
Hindi: सूत्र ने खुलासा किया, "कास्ट और क्रू में करीब 500 लोग हैं।
English: The support worker actually had tears in her eyes!"
Hindi: समर्थन कार्यकर्ता वास्तव में उसकी आँखों में आँसू था!
English: The supreme sacrifice"
Hindi: सर्वोच्च बलिदान "
English: The surest way to be successful is to always try one more time." - Thomas Edison
Hindi: सफल होने का सबसे निश्चित तरीका हमेशा एक बार और प्रयास करना है." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: The surname "Nemtsov" is from the ancestors.
Hindi: उपनाम "नेमत्सोव" पूर्वजों से है।
English: The surname "Swedes" is very common in Russia.
Hindi: रूस में उपनाम "स्वेड्स" बहुत आम है।
English: The surname "Vacant," in the "stock" is found all the time.
Hindi: """स्टॉक"" में उपनाम ""रिक्त,"" हर समय पाया जाता है।"
English: The surname de Klerk is derived from Le Clerc, Le Clercq, and de Clercq, and is of French Huguenot origin meaning "clergyman" or "literate" in old French.
Hindi: उपनाम डी क्लर्क, ले क्लर्क, ले क्लर्क, और डी क्लर्कक से लिया गया है, और यह फ्रेंच ह्यूजेनॉट मूल का है जिसका अर्थ है "पादरी" या "साक्षर" पुराने फ्रेंच में ।
English: The surprising phenomenon of the 1890s, both in Europe and in America, was the so-called "bicycle madness."
Hindi: 1890 के दशक की एक अद्भुत घटना, यूरोप और अमेरिका दोनों में, तथाकथित थी "साइकिल पागलपन" . आधुनिक मुक्ति महिलाओं को विशेष रूप से साइकिल से प्यार करती थी।
English: The surrender of the Polish troops of the group "Modlin."
Hindi: समूह "मोडलिन" के पोलिश सैनिकों का आत्मसमर्पण।
English: The survey asked nearly 300 women of all sizes to reflect on how they think about their bodies in an average day and, according to the results, 97 percent of those women admitted to having at least one "I hate my body" moment in the course of an average day.
Hindi: सर्वेक्षण ने सभी आकारों में लगभग 300 महिलाओं को एक औसत दिन में अपने शरीर के बारे में कैसे सोचना है, इस पर विचार करने के लिए कहा, और परिणाम के अनुसार, 97 महिलाओं ने कम से कम एक को "मैं . . .
English: The survey named "Ding Global Prepaid Index GPI " included 6,250 respondents globally.
Hindi: सर्वेक्षण का नाम "डिंग ग्लोबल प्रीपेड इंडेक्स जीपीआई " में वैश्विक स्तर पर 6,250 उत्तरदाताओं को शामिल किया गया।
English: The survey reported a "shockingly high incidence of hostile behavior to peers," with 26 percent of those surveyed admitting to having "bullied or insulted someone else" online.
Hindi: सर्वे में सर्वेक्षण में शामिल 26 लोगों ने ऑनलाइन " किसी और को बुलाहट या अपमानित " करने के लिए स्वीकार करने के साथ " सहकर्मियों के प्रति शत्रुतापूर्ण व्यवहार की बहुत बड़ी घटना " की सूचना दी
English: The survey reports that Hindus tend to see their religious identity and Indian national identity as closely intertwined Nearly two-thirds of Hindus 64 say it is very important to be Hindu to be "truly" Indian.
Hindi: विभिन्न चीजों के बीच, घड़ी ने पाया कि हिंदू अपनी धार्मिक पहचान और भारतीय राष्ट्रीय पहचान को ध्यान से देखने के लिए इच्छुक हैंः लगभग दो-तिहाई हिंदू 64 प्रतिशत आपको बताते हैं 'सचमुच' भारतीय होने के लिए हिंदू होना जरूरी है।
English: The survey revealed that many women have a habit of "deliberately deflecting compliments," and 89 percent gave compliments to other women that they wouldn't believe about themselves."
Hindi: सर्वेक्षण से पता चला है कि कई महिलाओं की "जानबूझकर प्रशंसाओं को चुनौती देने" की आदत है, और 89 प्रतिशत ने अन्य महिलाओं को प्रशंसा दी कि वे खुद के बारे में विश्वास नहीं करेंगे.
English: The survey revealed that many women have a habit of "deliberately deflecting compliments," and 89 gave compliments to other women that they wouldn't believe about themselves.
Hindi: सर्वेक्षण से पता चला है कि कई महिलाओं की "जानबूझकर प्रशंसाओं को चुनौती देने" की आदत है, और 89 प्रतिशत ने अन्य महिलाओं को प्रशंसा दी कि वे खुद के बारे में विश्वास नहीं करेंगे.
English: The survey said that 66.6 per cent people considered the decision as a good one that meets the requirement, while 22.7 per cent people felt that "much more is needed."
Hindi: सर्वेक्षण में कहा गया है कि 66.6 प्रतिशत लोगों ने निर्णय को अच्छा माना जो आवश्यकता को पूरा करता है, जबकि 22.7 प्रतिशत लोगों को लगा कि इस बारे में बहुत ज्यादा करने की जरूरत है।
English: The survey shows that trust is rising in the elite or "informed public" group - those with at least a college education, who are very engaged in media, and have an income in the top 25 percent.
Hindi: """अभिजात वर्ग या 'सूचित सार्वजनिक' समूह में विश्वास बढ़ रहा है - कम से कम एक कॉलेज शिक्षा वाले, जो मीडिया में बहुत व्यस्त हैं, और शीर्ष 25 प्रतिशत में आय रखते हैं।"
English: The surviving part of the "Russians" was exiled to the so-called.
Hindi: """रूसियों"" के बचे हुए हिस्से को तथाकथित निर्वासित कर दिया गया था।"
English: The survivors of the Mr. Jingles massacre count their losses in the synopsis for "Episode 100," the October 23 episode of American Horror Story 1984.
Hindi: श्री जिंगल्स नरसंहार के बचे लोगों ने अमेरिकन हॉरर स्टोरीः 1984 के 23 अक्टूबर के एपिसोड में "एपिसोड 100" के लिए सारांश में अपने नुकसान की गणना की ।
English: The suspect "has been arrested by the police and, according to our information, there is only one person involved," Aas told the news conference.
Hindi: आस ने कहा, "इस कृत्य को करने वाले व्यक्ति को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है और हमारी जानकारी के अनुसार इसमें केवल एक ही व्यक्ति शामिल है।
English: The suspect in the attack took place on a shopping street. is a 25-year-old unemployed man who "vents his anger on the bad things in the family and pessimistic," the Communist Party in Anqing said in a statement.
Hindi: हमले में संदिग्ध, जो एक पैदल यात्री खरीदारी सड़क पर हुआ था, एक बेरोजगार 25 वर्षीय व्यक्ति है, जो "परिवार में चीजें ठीक नहीं होने और निराशावाद पर गुस्सा निकाल रहा था," अंकिंग में कम्युनिस्ट पार्टी ने एक में कहा सोशल मीडिया साइट वीबो पर बयान।
English: The suspect, identified only as Ilnur N., was suspected of "working for a Russian secret service since early October 2020 at the latest," the Office of the Federal Public Prosecutor said in a statement on June 21.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा कि केवल इलनुर एन के रूप में पहचाने जाने वाले संदिग्ध को शुक्रवार को "अक्टूबर 2020 की शुरुआत से नवीनतम रूसी गुप्त सेवा के लिए काम करने" के संदेह में हिरासत में लिया गया था।
English: The suspects attempted fraud, according to police, but were caught in time after bank workers discovered the check was "counterfeit" and contacted authorities.
Hindi: पुलिस के अनुसार, संदिग्धों ने धोखाधड़ी का प्रयास किया, लेकिन बैंक कर्मियों द्वारा चेक "नकली" होने की खोज के बाद उन्हें समय पर पकड़ा गया और उन्होंने अधिकारियों से संपर्क किया।
English: The suspects had booked business class rooms for the top management and premium rooms for the executives," he said.
Hindi: संदिग्धों ने शीर्ष प्रबंधन के लिए बिजनेस क्लास रूम और अधिकारियों के लिए प्रीमियम कमरे बुक किए थे, "उन्होंने कहा।
English: The suspension order issued by the airline on Saturday read, "It has been reported by regional manager Australasia that you allegedly committed an act of shoplifting from a duty free shop at Sydney airport before the departure of flight AI301 of 22nd June 2019, from Sydney airport for which you were rostered as one of the Commander."
Hindi: ' एयरलाइन द्वारा शनिवार को जारी निलंबन आदेश में कहा गया, 'ऑस्ट्रेलिया के क्षेत्रीय प्रबंधक द्वारा दी गई रिपोर्ट के मुताबिक आपने सिडनी हवाई अड्डे पर 22 जून, 2019 को उड़ान एआई 301 के प्रस्थान से पहले एक ड्यूटी फ्री दुकान से कथित तौर पर सामान चोरी की हरकत की है.