Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Finance programme at the European School of Economics prepares fund managers and professional investment analysts for entrance into the banking and finance sector.
Hindi: वित्त में मास्टर ऑफ साइंस बैंकिंग और वित्त क्षेत्र में प्रवेश के लिए फंड मैनेजर और पेशेवर निवेश विश्लेषकों को तैयार करता है।
English: The Finance team oversees the financial structure of the company.
Hindi: फाइनेंस टीम कंपनी की वित्तीय संरचना की देखरेख करती है।
English: The FinanceMinister also inaugurated the Excise and tax portal of the Government of Assam, as part of the ASPIRe project, which is funded by the World Bank.
Hindi: वित्त मंत्री ने असम सरकार के आबकारी और कर पोर्टल का भी उद्घाटन किया, जिसे विश्व बैंक द्वारा वित्त पोषित किया जाता है।
English: The Financial - March 2013
Hindi: वित्तीय हाइलाइट - मार्च 2013
English: The Financial Action Task Force FATF is the Paris-based 49-member international organisation that fights terrorism financing and money laundering.
Hindi: फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स एफएटीएफ पेरिस स्थित 49 सदस्यीय अंतर्राष्ट्रीय संगठन है, जो आतंकवाद के वित्तपोषण और मनी लॉन्ड्रिंग से लड़ता है।
English: The Financial Action Task Force FATF is the Paris-based 49-member international organization that fights terrorism financing and money laundering.
Hindi: फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स एफएटीएफ पेरिस स्थित 49 सदस्यीय अंतर्राष्ट्रीय संगठन है, जो आतंकवाद के वित्तपोषण और मनी लॉन्ड्रिंग से लड़ता है।
English: The Financial Action Task Force FATF to decide on Pakistan's fate starts today in the French capital Paris.
Hindi: पेरिस में वित्तीय कार्रवाई कार्यबल एफएटीएफ की बैठक में आज पाकिस्तान की किस्मत का फैसला होगा।
English: The Financial Action Task Force FATF, which has kept Pakistan on the Grey List for an extended period till February 2020, had warned in October that Islamabad would be put on the Black List if it did not comply with the remaining 22 points in a list of 27 questions
Hindi: फरवरी 2020 तक एक विस्तारित अवधि के लिए 'ग्रे लिस्ट' पर पाकिस्तान ने अक्टूबर में चेतावनी दी थी कि 27 की सूची में शेष 22 बिंदुओं का पालन नहीं करने पर इस्लामाबाद को 'ब्लैक लिस्ट' में डाल दिया जाएगा।
English: The Financial Action Task Force FATF, which kept Pakistan on the Grey List for an extended period till February 2020, had warned in October that Islamabad would be put on the Black List if it did not comply with the remaining 22 points in a list of 27 questions.
Hindi: फरवरी 2020 तक एक विस्तारित अवधि के लिए 'ग्रे लिस्ट' पर पाकिस्तान ने अक्टूबर में चेतावनी दी थी कि 27 की सूची में शेष 22 बिंदुओं का पालन नहीं करने पर इस्लामाबाद को 'ब्लैक लिस्ट' में डाल दिया जाएगा।
English: The Financial Adviser shall be appointed by the Government of India.
Hindi: वित्तीय सलाहकार की नियुक्ति भारत सरकार द्वारा की जाएगी।
English: The Financial Advisor Course is split into the following modules
Hindi: वित्तीय सलाहकार पाठ्यक्रम निम्नलिखित मॉड्यूल में विभाजित हैः
English: The Financial Advisor course is split into the following modules
Hindi: वित्तीय सलाहकार पाठ्यक्रम निम्नलिखित मॉड्यूल में विभाजित हैः
English: The Financial Aid Programs
Hindi: वित्तीय सहायता कार्यक्रमों
English: The Financial Budget for 2017 - 18 was tabled by Haryana Finance Minister 
Hindi: 2017 - 18 के लिए वित्तीय बजट हरियाणा के वित्त मंत्री द्वारा पेश किया गया था?
English: The Financial Commissioner  Principal Secretary to Govt. of Haryana, Finance Department
Hindi: वित्तीय आयुक्त और प्रधान सचिव, हरियाणा सरकार, वित्त विभाग
English: The Financial Commissioner of Railways plays a pivotal role in allocation of funds and for all expenses and revenues of the Railways.
Hindi: रेलवे के वित्त आयुक्त रेलवे को दिए जाने वाले फंड और सभी खर्चों एवं राजस्वों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं.
English: The Financial Commissioner of Railways plays an important role in allocation of funds and for all expenses and revenues of the Railways.
Hindi: रेलवे के वित्त आयुक्त रेलवे को दिए जाने वाले फंड और सभी खर्चों एवं राजस्वों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं.
English: The Financial Consumer Agency of Canada
Hindi: कनाडा की वित्तीय उपभोक्ता एजेंसी
English: The Financial Crimes Unit
Hindi: आर्थिक अपराध इकाई
English: The Financial Crimes Unit has expedited the investigation.
Hindi: आर्थिक अपराध अनुसंधान शाखा ने अपनी जांच की तेज
English: The Financial Crisis Inquiry Committee
Hindi: वित्तीय संकट जांच आयोग
English: The Financial Crisis Responsibility Fee
Hindi: वित्तीय संकट की जिम्मेदारी शुल्क
English: The Financial Crisis in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ का वित्तीय संकट
English: The Financial Crisis of 2007-08
Hindi: समीक्षा में 2007-08 वित्तीय संकट
English: The Financial Crisis of 2008
Hindi: 2008 का वित्तीय संकट
English: The Financial Crisis of 2008 and Subsequent Market Changes
Hindi: 2008 की आर्थिक मंदी और बदलते सन्दर्भ
English: The Financial Crisis of 2008 Problem and Causes
Hindi: विश्व वित्तीय संकट 2008 कारण और पूर्वापेक्षाएँ
English: The Financial Crisis!
Hindi: वित्तीय संकट!
English: The Financial Crisis?
Hindi: आर्थिक संकट ?
English: The Financial District of Toronto
Hindi: वित्तीय जिला टोरंटो
English: The Financial District, Toronto
Hindi: वित्तीय जिला, टोरण्टो
English: The Financial Effects Of A Natural Disaster
Hindi: एक प्राकृतिक आपदा के वित्तीय प्रभाव
English: The Financial Effects of a Natural Disaster
Hindi: एक प्राकृतिक आपदा के वित्तीय प्रभाव
English: The Financial Forecasting Software Market is expected to grow tremendously by 2026.
Hindi: सास बिक्री सॉफ्टवेयर बाजार 2026 तक उच्चतम विकास दर से बढ़ने का अनुमान है
English: The Financial Institutions and the RBI will proceed to offer moratoriums, state-guaranteed loans, and other liquidity-enhancing measures to compensate for the decreasing cash flow in case another national lockdown is implemented.
Hindi: वित्तीय संस्थाएं और आरबीआइ एक अन्य राष्ट्रीय लॉकडाउन लागू होने पर घटते नकदी प्रवाह की भरपाई के लिए स्थगन, राज्य-गारंटीकृत ऋण और अन्य तरलता बढ़ाने वाले उपायों की पेशकश करने के लिए आगे बढ़ेंगे।
English: The Financial Institutions;
Hindi: वित्तीय संस्थाए;
English: The Financial Instruments Test FIT is a four-tiered categorization of DLT assets, which consists of the following
Hindi: फाइनेंशियल इंस्ट्रूमेंट्स टेस्ट एफआईटी डीएलटी परिसंपत्तियों का एक चार स्तरीय वर्गीकरण है, जिसमें निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The Financial Intelligence Unit UIF, the Mexican financial regulator, issued an alert about 12 cryptocurrency exchanges that are operating illegally in the country.
Hindi: मैक्सिकन मौद्रिक नियामक, फाइनेंशियल इंटेलिजेंस यूनिट यूआईएफ ने देश में अवैध रूप से चल रहे 12 क्रिप्टोकुरेंसी एक्सचेंजों के बारे में अलर्ट जारी किया।
English: The Financial Intelligence Unit, and
Hindi: वित्तीय आसूचना इकाई, एवं
English: The Financial Literacy Week is an initiative by Reserve Bank of India, to promote awareness on key topics every year through a focused campaign.
Hindi: वित्तीय साक्षरता सप्ताह एक केंद्रित अभियान के माध्यम से हर वर्ष प्रमुख विषयों की जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए आरबीआई की एक पहल है।
English: The Financial Management programme is structured with these key elements in mind.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन कार्यक्रम इन तीन प्रमुख तत्वों को ध्यान में रखकर संरचित है।
English: The Financial Management programme is structured with these three key parts in mind.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन कार्यक्रम इन तीन प्रमुख तत्वों को ध्यान में रखकर संरचित है।
English: The Financial Markets and Financial Crises
Hindi: वित्तीय बाजारों और संकट
English: The Financial Model
Hindi: वित्तीय मॉडल
English: The Financial Powers and Functions of the Governor are
Hindi: राज्यपाल की वित्तीय शक्तियां एवं कार्य निम्नलिखित हैं -
English: The Financial Requirements
Hindi: वित्तीय आवश्यकताएँः
English: The Financial Resolution and Deposit Insurance Bill, 2017.
Hindi: वित्तीय समाधान और जमाराशि बीमा विधेयक, 2017
English: The Financial Risk Management Course is a globally recognized professional designation for financial risk managers.
Hindi: वित्तीय जोखिम प्रबंधक पाठ्यक्रम एक सार्वभौमिक रूप से पहचाना जाने वाला व्यावसायिक पाठ्यक्रम है।
English: The Financial Sector Climate-related Disclosures and Other Matters Amendment Bill has now passed its third reading.
Hindi: वित्तीय क्षेत्र का जलवायु संबंधी प्रकटीकरण और अन्य मामले संशोधन विधेयक अब अपनी तीसरी रीडिंग पास कर चुका है।
English: The Financial Services Agency of Japan
Hindi: जापान वित्तीय सेवा एजेंसी
English: The Financial Services Authority has recently carried out a review of the way in which information and advice is given to retail customers purchasing financial products.
Hindi: वित्तीय सेवा प्राधिकरण ने हाल ही में वित्तीय उत्पादों को खरीदने वाले खुदरा ग्राहकों को सूचना और सलाह देने के तरीके की समीक्षा की है।
English: The Financial Services Board of South Africa FSB
Hindi: दक्षिण अफ्रीका - वित्तीय सेवा बोर्ड एफएसबी
English: The Financial Services Commission FSC of the Republic of Mauritius
Hindi: वित्तीय सेवा आयोग मॉरीशस गणराज्य
English: The Financial Services Commission?
Hindi: वित्त आयोग खई?
English: The Financial Services Department includes six divisions
Hindi: व्यय विभाग में मुख्य रूप से निम्नलिखित छह प्रभाग हैंः
English: The Financial Side of the Issue
Hindi: मुद्दे का वित्तीय पक्ष
English: The Financial Situation of France
Hindi: फ्रांस की आर्थिक स्थिति
English: The Financial Stability Report in January 2021 had estimated that gross non-performing assets of banks in India may grow from 7.5 per cent in September 2020 to 13.5 Per cent by September 2021 under baseline scenario.
Hindi: जनवरी २०२१ में वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट ने अनुमान लगाया था कि सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्तियां बैंकों भारत में बेसलाइन परिदृश्य के तहत सितंबर 2020 में सितंबर 2020 में 7.5 प्रतिशत से बढ़कर 13.5 प्रतिशत हो सकता है।
English: The Financial Stability and Development Council FSDC
Hindi: वित्तीय स्थिरता और विकास परिषद एफएसडीसी
English: The Financial Stability and Development Council FSDC is a non-statutory apex body under the Ministry of Finance.
Hindi: वित्तीय स्थिरता एवं विकास परिषद एफएसडीसी वित्त मंत्रालय के अंतर्गत एक गैर-सांविधिक शीर्ष निकाय है।
English: The Financial Times correspondent in the Middle East since 1979 of the year, the winner of the prestigious awards of James Cameron and Orwell Cockburn believes that embedding civilian journalists in the armed forces earned notoriety in Iraq and Afghanistan.
Hindi: वर्ष के 1979 के बाद से मध्य पूर्व में फाइनेंशियल टाइम्स संवाददाता, जेम्स कैमरन और ऑरवेल कॉकबर्न के प्रतिष्ठित पुरस्कारों के विजेता का मानना है कि सशस्त्र बलों में असंबद्ध नागरिक पत्रकारों को इराक और अफगानिस्तान में कुख्यातता अर्जित हुई।
English: The Financial Times team has done this, explaining why it is important to know statistics and go beyond basic arithmetic when analyzing and graphing data.
Hindi: फाइनेंशियल टाइम्स की टीम ने ऐसा किया है, जिसमें बताया गया है कि आंकड़ों का विश्लेषण करना महत्वपूर्ण क्यों है और क्यों डेटा का विश्लेषण व रेखांकन करते समय बुनियादी आंकड़ों से परे जाना पड़ता है।
English: The Financial Transparency
Hindi: वित्तीय पारदर्शिता
English: The Financial University of Russia is licensed by the Federal Russian Ministry of Education.
Hindi: रूस के वित्तीय विश्वविद्यालय को संघीय रूसी शिक्षा मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त है।
English: The Financial University under the Government of Russian Federation
Hindi: रूसी संघ की सरकार के तहत वित्तीय विश्वविद्यालय
English: The Financial University under the Government of the Russian Federation.
Hindi: रूसी संघ की सरकार के तहत वित्तीय विश्वविद्यालय।
English: The Financial Year End is Approaching.
Hindi: वित्तीय वर्ष समाप्ति की ओर है।
English: The Financial Year in India is from 1 April to 31 March and the Financial Year of RBI is from 1 July to 30 June.
Hindi: भारत में वित्तीय वर्ष 1 अप्रैल से 31 मार्च होता है और आरबीआई का वित्तीय वर्ष 1 जुलाई से 30 जून होता है।
English: The Financial and Strategic Investors Group provides advisory and investment banking services to a broad range of institutions including private equity firms, pension funds, sovereign wealth funds, family offices and other investors.
Hindi: वित्तीय और रणनीतिक निवेशक समूह निजी इक्विटी फर्मों, पेंशन फंड, सॉवरेन वेल्थ फंड, पारिवारिक कार्यालयों और अन्य निवेशकों सहित संस्थानों की एक विस्तृत श्रृंखला को सलाहकार और निवेश बैंकिंग सेवाएं प्रदान करता है।
English: The Financial institutions need clean and transparent data to make decisions.
Hindi: उन्होंने कहा, "वित्तीय संस्थानों को निर्णय लेने के लिए स्पष्ट और पारदर्शी डेटा की आवश्यकता है।
English: The Find  Replace Software is most fast, accurate and reliable.
Hindi: फाइंड एंड रिप्लेस सॉफ्टवेयर सबसे तेज, सटीक और विश्वसनीय है।
English: The Finding Group tool allows players without a team to find other users who search for a team in Overwatch.
Hindi: फाइंडिंग ग्रुप टूल एक टीम के बिना खिलाड़ियों को अन्य उपयोगकर्ताओं को खोजने की अनुमति देता है जो ओवरवॉच में एक टीम की खोज करते हैं।
English: The Finding of Don Juan by Haidee, 1878
Hindi: द फाइंडिंग ऑफ डॉन जुआन, हाइडे द्वारा, 1878
English: The Finding of Moses c.
Hindi: मूसा की खोज सी।
English: The Finding of the Infant Moses by Pharaoh's Daughter 17th Century
Hindi: 17 वीं शताब्दी में फिरौन बेटी द्वारा शिशु मूसा की खोज
English: The Finding of the Infant Moses by Pharaohs Daughter, 17th century
Hindi: 17 वीं शताब्दी में फिरौन बेटी द्वारा शिशु मूसा की खोज
English: The Findings indicate that changes in the human brain during the development of Alzheimer's disease occur in the same way, say the authors.
Hindi: निष्कर्षों से संकेत मिलता है कि परिवर्तन में मानव मस्तिष्क के विकास के दौरान, अल्जाइमर रोग में पाए जाते हैं एक ही रास्ता है, लेखक कहते हैं.
English: The Findings of The 2021 World Happiness Report
Hindi: विश्व प्रसन्नता रिपोर्ट 2021
English: The Findings of the Investigating Officer
Hindi: जांच अधिकारी के निष्कर्ष
English: The Fine Art of Print!
Hindi: शानदार कला प्रिंट!
English: The Finest Hotels in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में सर्वश्रेष्ठ शानदार होटल
English: The Finest Hour 2016
Hindi: बेहतरीन घंटे 2016
English: The Finest Hours 2016
Hindi: बेहतरीन घंटे 2016
English: The Finest Hours 2016.
Hindi: सबसे अच्छे घंटे 2016
English: The Finest Hours English - 2016
Hindi: बेहतरीन घंटे 2016
English: The Finest Hours US 2016
Hindi: बेहतरीन घंटे 2016
English: The Finger of God 8
Hindi: परमेश्वर की आँख की पुतली छूना 8
English: The Finish is Nigh and Abzu September 5-12, 2019
Hindi: अंत निघ और अब्ज़ु 5-12 सितंबर, 2019
English: The Finlandia Prize
Hindi: फिनलैंड पुरस्कार
English: The Finn and Phasma Deleted Scene From The Last Jedi Is Now Online and It's Incredible
Hindi: अंतिम जेडी से फिन एंड फास्मा डिलेटेड सीन अब ऑनलाइन है और यह अविश्वसनीय है
English: The Finnish Boarder Guard said several meters of water had flooded into the engine room and one of the cargo compartments of a Panamanian-flagged bulk carrier Glory Hongkong sailing in international waters to the west of Suursaari island en route to St Petersburg.
Hindi: फिनीस बोर्डर गार्ड ने कहा कि इंजन के कमरे में पानी के कई मीटर पानी भर गया था और पनामा के झंडेदार थोक वाहक महिमा हांगकांग के कार्गो डिब्बों में से एक को अंतरराष्ट्रीय जल में स्यूरसारी द्वीप के पश्चिम में सेंट पीटर्सबर्ग तक मार्ग पर पहुंचा दिया गया था।
English: The Finnish Institute for Health and Welfare announced on Thursday that males under the age of 30 will not be given the shot.
Hindi: फ़िनिश इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ एंड वेलफेयर ने गुरुवार को कहा कि अधिकारी 30 साल से कम उम्र के पुरुषों को शॉट नहीं देंगे।
English: The Finnish Museum of Photography
Hindi: फोटोग्राफी के फिनिश संग्रहालय
English: The Finnish Museum of Photography.
Hindi: फोटोग्राफी के फिनिश संग्रहालय
English: The Finnish Navy
Hindi: फिनिश नौसेना
English: The Finnish Presidency of the Council of the EU is outlining its priorities to parliamentary committees in a series of meetings.
Hindi: मंत्री बैठकों की एक श्रृंखला में, यूरोपीय संघ की परिषद की फिनिश प्रेसीडेंसी की प्राथमिकताओं को संसदीय समितियों को रेखांकित कर रहे हैं।
English: The Finnish Professional Photographers' Association
Hindi: वर्जीनिया पेशेवर फोटोग्राफर एसोसिएशन
English: The Finnish Winter War
Hindi: फिनिश शीतकालीन युद्ध
English: The Finnish campaign was certainly correct, in the national interest.
Hindi: राष्ट्रीय हित में फिनिश अभियान निश्चित रूप से सही था।
English: The Finnish capital of Helsinki, for example, just had its most scorching June on record since 1844.
Hindi: उदाहरण के लिए, हेलसिंकी की फ़िनिश राजधानी में, 1844 के बाद से रिकॉर्ड पर सबसे अधिक चिलचिलाती जून थी।
English: The Finnish city of Lahti is the winner of the European Commission's European Green Capital Award for 2021.
Hindi: लाहती का फिनिश शहर 2021 के लिए यूरोपीय आयोग के यूरोपीय ग्रीन कैपिटल अवार्ड का विजेता है।
English: The Finnish city of Lahti won the European Commission's European Green Capital Award for 2021.
Hindi: लाहती का फिनिश शहर 2021 के लिए यूरोपीय आयोग के यूरोपीय ग्रीन कैपिटल अवार्ड का विजेता है।
English: The Finnish company Olovi has been producing and selling interior doors for more than 10 years, which are designed for a wide range of consumers.
Hindi: फिनिश कंपनी ओलोवी 10 से अधिक वर्षों से आंतरिक दरवाजे का उत्पादन और बिक्री कर रही है, जो उपभोक्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The Finnish constitution was adopted in 1919.
Hindi: फिनलैंड में संविधान को 1919 में अंगीकार किया गया।
English: The Finnish driver, 41, who is retiring from Formula One at the end of the season, will be replaced in Zandvoort by Alfa Romeo's reserve driver Robert Kubica.
Hindi: फ़िनिश ड्राइवर, 41, जो सीज़न के अंत में फॉर्मूला वन से सेवानिवृत्त हो रहा है, को ज़ैंडवोर्ट में अल्फा रोमियो के रिजर्व ड्राइवर रॉबर्ट कुबिका द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।
English: The Finnish mentality regarding honesty and mutual assistance is currently comparable to our time of socialism or even higher, and there is nothing to compare with today, today the Prikazchikovs are around.
Hindi: पल में ईमानदारी और आपसी सहायता के संबंध में फिनिश मानसिकता हमारे समाजवाद के समय या इससे भी अधिक के लिए तुलनीय है, और आज के साथ तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं है, आज चारों ओर "प्रिकझिकोव" हैं।
English: The Finnish navy
Hindi: फिनिश नौसेना
English: The Finnish presidency of the Council of the EU will place the fight against climate change high on its agenda.
Hindi: यूरोपीय संघ की परिषद की फिनिश प्रेसीडेंसी जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई को अपने एजेंडे पर उच्च स्थान देगी।
English: The Finnish side congratulated India on 75 years of India's independence and conveyed that they looked forward to participating in the various events being organized to commemorate the occasion.
Hindi: फ़िनिश पक्ष ने भारत की स्वतंत्रता के 75 वर्ष पूरे होने पर भारत को बधाई दी और बताया कि वे इस महत्वपूर्ण अवसर को मनाने के लिए आयोजित किए जा रहे विभिन्न कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए उत्सुक हैं।
English: The Finnish side congratulated India on 75 years of India's independence and conveyed that they looked forward to participating in the various events being organized to commemorate this momentous occasion.
Hindi: फ़िनिश पक्ष ने भारत की स्वतंत्रता के 75 वर्ष पूरे होने पर भारत को बधाई दी और बताया कि वे इस महत्वपूर्ण अवसर को मनाने के लिए आयोजित किए जा रहे विभिन्न कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए उत्सुक हैं।
English: The Finns, who pay much more for imported fossil fuels, have a more energy-efficient economy and are committed to carbon neutrality by 2035 by developing a climate change-combatting economy.
Hindi: फिन्स, जो आयातित जीवाश्म ईंधन के लिए बहुत अधिक भुगतान करते हैं, के पास अधिक ऊर्जा-कुशल अर्थव्यवस्था है और जलवायु परिवर्तन से लड़ने वाली अर्थव्यवस्था विकसित करके 2035 तक कार्बन तटस्थता के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: The Fintech Revolution - opportunities and challenges in 2020
Hindi: फिनटेक क्रांतिः अवसर और चुनौतियां 2021
English: The Fintech Revolution Opportunities and Challenges in 2021
Hindi: फिनटेक क्रांतिः अवसर और चुनौतियां 2021
English: The Fire 7 home screen.
Hindi: फायर 7 होम स्क्रीन।
English: The Fire And The Stones
Hindi: आग और पत्थर
English: The Fire Brigade classified it as a Level IV massive fire.
Hindi: फायर ब्रिगेड ने इसे लेवल-4 प्रमुख आग के रूप में वर्गीकृत किया था।
English: The Fire Brigade department declared the fire as third-degree inferno.
Hindi: अग्निशमन विभाग ने इस आग को लेवल-3 की आग बताया है.
English: The Fire Department's deputy commissioner for public information, Frank Dwyer, said that more than 2,000 Fire Department personnel had been out on medical leave at some point over the past week, out of a total uniformed force of about 11,000.
Hindi: सार्वजनिक सूचना के लिए अग्निशमन विभाग के उपायुक्त, फ्रैंक ड्वायर ने कहा कि पिछले एक सप्ताह में लगभग 11,000 की कुल वर्दीधारी बल में से 2,000 से अधिक अग्निशमन विभाग के कर्मी चिकित्सा अवकाश पर थे।
English: The Fire HD 8 Plus can also be purchased as a bundle with the all-new Made for Amazon Wireless Charging Dock by ANGREAT for 139.99.
Hindi: फायर एचडी 8 प्लस को एएनजीआरएटी द्वारा  139.99 के लिए अमेज़ॅन वायरलेस चार्जिंग डॉक के लिए सभी नए मेड के साथ बंडल के रूप में भी खरीदा जा सकता है।
English: The Fire HD 8 Plus can also be purchased as a bundle with the all-new Made for Amazon Wireless Charging Dock for 139.98.
Hindi: फायर एचडी 8 प्लस को एएनजीआरएटी द्वारा  139.99 के लिए अमेज़ॅन वायरलेस चार्जिंग डॉक के लिए सभी नए मेड के साथ बंडल के रूप में भी खरीदा जा सकता है।
English: The Fire Management Device AIC Team, developed by Aselsan, offers a low-altitude air defense solution based on the most up-to-date technology in order to effectively perform air defense of critical facilities and fixed military units.
Hindi: असेलसन द्वारा विकसित, फायर मैनेजमेंट डिवाइस एआईसी टीम महत्वपूर्ण सुविधाओं और निश्चित सैन्य इकाइयों की वायु रक्षा को प्रभावी ढंग से करने के लिए सबसे अद्यतित तकनीक के आधार पर कम ऊंचाई वाला वायु रक्षा समाधान प्रदान करती है।
English: The Fire Of Your Life
Hindi: अपने जीवन की आग
English: The Fire Opal is a variety of opal that has a bright red, bright yellow or bright orange background colour.
Hindi: फायर ओपल ओपल की एक किस्म है जिसमें एक चमकदार पीला, उज्ज्वल नारंगी या उज्ज्वल लाल पृष्ठभूमि रंग होता है।
English: The Fire Park will be opened to public on every Saturday from 3.30 pm to 5.30 pm
Hindi: फायर पार्क हर शनिवार को दोपहर 3.30 से शाम 5.30 बजे तक जनता के लिए खोला जाएगा
English: The Fire Park will be opened to the public every Saturday from 3.30 pm to 5.30 pm
Hindi: फायर पार्क हर शनिवार को दोपहर 3.30 से शाम 5.30 बजे तक जनता के लिए खोला जाएगा
English: The Fire Park will remain open for general public on every Saturday between 03.30 pm to 05.30 pm.
Hindi: फायर पार्क हर शनिवार को दोपहर 3.30 से शाम 5.30 बजे तक जनता के लिए खोला जाएगा
English: The Fire Protection Committee
Hindi: अग्निशमन समिति
English: The Fire Station 10
Hindi: फायर स्टेशन प्रणता 10
English: The Fire Steppers have produced a modern style of Hip Hop which they call the Krump.
Hindi: फायर स्टेपर्स ने हिप हॉप की एक आधुनिक शैली का निर्माण किया है जिसे वे क्रम्प कहते हैं।
English: The Fire TV
Hindi: . फायर टीवी
English: The Fire TV Stick 2019 has a TV control remote for 40.
Hindi: फायर टीवी स्टिक 2019 में  40 के लिए टीवी नियंत्रण रिमोट है।
English: The Fire TV Stick has a TV control remote for 40.
Hindi: फायर टीवी स्टिक 2019 में  40 के लिए टीवी नियंत्रण रिमोट है।
English: The Fire TV Stick will start to reboot.
Hindi: फायर टीवी स्टिक रीबूट होना शुरू हो जाएगा।
English: The Fire allows access to multiple file types, including PDFs in both the native and Kindle formats, and offers the flexibility to view files on the device's screen or connect it to a projector or external monitor.
Hindi: आग कई फ़ाइल प्रकारों तक पहुंच की अनुमति देती है, जिसमें देशी और जलाने वाले दोनों स्वरूपों में पीडीएफ शामिल हैं, और डिवाइस की स्क्रीन पर फ़ाइलों को देखने या प्रोजेक्टर या बाहरी मॉनिटर से कनेक्ट करने के लिए लचीलापन प्रदान करता है।
English: The Fire and Disaster Management Agency has confirmed that the rains, that started on July 5, have stopped and the emergency rain warnings in the country have been lifted.
Hindi: दमकल और आपदा प्रबंधन एजेंसी ने बताया कि पांच जुलाई से शुरू हुई बारिश रुक गई है और देश में बारिश के लिए लागू की गई आपातकाल...
English: The Fire and Marine Insurance
Hindi: अग्नि व मरीन बीमा
English: The Fire and Rescue Service Act 2004 FRSA
Hindi: फायर एंड रेस्क्यू सर्विसेस फ्रॉम 2004 एक्ट
English: The Fire and subsequent
Hindi: आग और उसके बाद
English: The Fire at Notre Dame in Paris
Hindi: पेरिस में नोट्रे डेम में लगी आग
English: The Fire at the Royal Military Academy at Woolwich
Hindi: वूलविच में रॉयल मिलिट्री अकादमी में आग