Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 23 And since the word was pleasing to me, I sent from among you twelve men, one from each tribe.
Hindi: 123 और चूंकि शब्द मेरे लिए खुश था, मैं तुम्हें बारह लोगों के बीच से भेजे गए, प्रत्येक जनजाति से एक.
English: 23 And the Egyptians, pursuing them, went in after them, along with all of the horses of Pharaoh, his chariots and horsemen, through the midst of the sea.
Hindi: 1423 और मिस्री, उन्हें पीछा, उन्हें बाद में चला गया, फिरौन के घोड़ों के सभी के साथ, उसके रथ और सवार, समुद्र के बीच के माध्यम से.
English: 23 And the fear of the Lord has seen and numbered wisdom; but both are gifts of God.
Hindi: 123 और भगवान के डर से देखा है और गिने ज्ञान है; लेकिन दोनों भगवान के उपहार हैं.
English: 23 And the whole army of his fighting men, that were reckoned up, were thirty-five thousand four hundred.
Hindi: 223 और उनकी लड़ाई के पुरुषों की पूरी सेना, जो गिनती की गई, थे तीस-पाँच हजार चार सौ.
English: 23 And they shall kill him, and the third day he shall rise again.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 And they shall kill him, but the third day shall he rise again.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 And they will kill him, and on the third day he will arise.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 And truly, Shem and Japheth put a cloak upon their arms, and, advancing backwards, covered the privates of their father.
Hindi: 923 और सही मायने में, शेम और येपेत उनके हथियार पर एक लबादा डाल, और, पीछे की ओर आगे बढ़ रहा, उनके पिता का मैथुनिक कवर.
English: 23 And when they returned and entered the city, the explorers descended from the mountain.
Hindi: 223 और जब वे लौट आए और शहर में प्रवेश, खोजकर्ता पहाड़ से उतरा.
English: 23 And, Berechiah and Elkanah, were door-keepers to the ark.
Hindi: 23 और बेरेक्याह और एलकाना सन्दूक के द्वारपाल थे।
English: 23 April 2013 Standing committee on coal and steel said in its report that allocation of coal blocks during 1993-2008 breached rules and regulations.
Hindi: - 23 अप्रैल, 2013 कोयला एवं इस्पात पर संसद की स्थायी समिति ने संसद में प्रस्तुत एक रिपोर्ट में कहा कि 1993 से 2008 के बीच हुए कोयला ब्लॉकों का वितरण अनधिकृत तरीके से हुआ.
English: 23 April National Sovereignty and Children's Day Program
Hindi: 23 अप्रैल राष्ट्रीय संप्रभुता और बाल दिवस
English: 23 April National Sovereignty and Children's Festival
Hindi: 23 अप्रैल राष्ट्रीय संप्रभुता और बाल दिवस
English: 23 April is a symbolic date in world literature.
Hindi: 23 अप्रैल विश्व साहित्य में एक प्रतीकात्मक तिथि है।
English: 23 April is celebrated in Turkey as Children's Day.
Hindi: तुर्की में 23 अप्रैल के दिन चिल्ड्रेन्स डे मनाया जाता है।
English: 23 April Spanish Language Day.
Hindi: 23 अप्रैल- स्पेनिश भाषा दिवस
English: 23 Aram's descendants were Uz, Hul, Gether, and Mash.
Hindi: 23 अराम के पुत्र ऊस, हूल, गेतेर और मश थे।
English: 23 Aram's sons were Uz, Hul, Gether, and Mash.
Hindi: 23आराम के पुत्रः ऊस, हूल, गेतेर और मश हुए।
English: 23 As they were shouting and throwing their clothes about and flinging dust into the air,
Hindi: 23जब वे चिल्लाते और कपड़े फेंकते और आकाश में धूल उड़ाते थे;
English: 23 At that time a great disturbance took place concerning the Way.
Hindi: 23उस समय उस पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।
English: 23 At this all the people were astounded.
Hindi: 23 सभी भीड़ चकित रह गई.
English: 23 August - Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism
Hindi: 23 अगस्त - स्टालिनवाद और नाज़ीवाद के पीड़ितों के लिए स्मरण का यूरोपीय दिवस
English: 23 August - European Day of Remembrance of the Victims of Stalinism and Nazism
Hindi: 23 अगस्त - स्टालिनवाद और नाज़ीवाद के पीड़ितों के लिए स्मरण का यूरोपीय दिवस
English: 23 August - Revolt against the Spanish in Morocco
Hindi: 23 अगस्त- स्पेन के खिलाफ मोरक्को में विद्रोह।
English: 23 August 1919 23 Anatolian Railways Directorate sent a letter to the Department of Ottoman Affairs, the British occupation of the line during the war, used by the Ottoman soldiers in the buildings and rooms in the neck of the railway wanted.
Hindi: 23 अगस्त 1919 23 अनातोलियन रेलवे निदेशालय ने युद्ध के दौरान लाइन के ब्रिटिश कब्जे, ओटोमन मामलों के विभाग को एक पत्र भेजा था, जिसका उपयोग रेलवे के गले में इमारतों और कमरों में ओटोमन सैनिकों द्वारा किया गया था।
English: 23 August 1919 British Railways Directorate of the Ministry of Ottoman Affairs in the post sent to the British occupation of the line, during the war used by the Ottoman soldiers in the buildings and rooms in the neck of the railway demanded rent.
Hindi: 23 अगस्त 1919 23 अनातोलियन रेलवे निदेशालय ने युद्ध के दौरान लाइन के ब्रिटिश कब्जे, ओटोमन मामलों के विभाग को एक पत्र भेजा था, जिसका उपयोग रेलवे के गले में इमारतों और कमरों में ओटोमन सैनिकों द्वारा किया गया था।
English: 23 August 1991 The Eastern Express was launched between Haydarpaa and Kars.
Hindi: 23 अगस्त 1991 को हैदरपसा और कार्स के बीच ईस्ट एक्सप्रेस साइड पर स्थापित किया गया था।
English: 23 Barring a few regions, there is adequate rainfall in Karnataka, Goa and Maharashtra, yet all the three states suffer from severe water crisis during the hot pre-monsoon period.
Hindi: कुछ क्षेत्रों को छोड़कर, कर्नाटक, गोवा और महाराष्ट्र में पर्याप्त वर्षा होती है, फिर भी तीनों राज्यों में मानसून से पूर्व ग्रीष्म ऋतु के दौरान गंभीर जल संकट बना रहता हैं।
English: 23 Best WordPress Themes for Non-profits and Charities
Hindi: गैर-लाभ और चैरिटी वेबसाइटों के लिए 22 सर्वश्रेष्ठ वर्डप्रेस थीम्स
English: 23 Blessed be the Lord, who hath exalted it, and may he reign over it for ever and ever, Amen.
Hindi: 1323 धन्य प्रभु हो, जो इसे ऊंचा है, और वह इस पर राज कर सकते हैं, हमेशा हमेशा के लिए. आमीन।
English: 23 But I and my brothers, and my servants, and the guards who were behind me, we did not take off our clothes; each one only removed his clothes to wash.
Hindi: 423 लेकिन मैं और मेरे भाई, और मेरे दास, और गार्ड जो मेरे पीछे थे, हम दूर हमारे कपड़े नहीं लिया; हर एक को ही धोने के लिए अपने कपड़े उतार दिए.
English: 23 But Jesus saw through their duplicity and said to them,...
Hindi: 23लेकिन ईसा' ने उन की चालाकी भाँप ली और कहा,
English: 23 But he turned, and said unto Peter,...
Hindi: 23 लेकिन वह हो गया और पतरस से कहाः
English: 23 But thou, O God, will bring them down into the pit of destruction.
Hindi: 23 परन्तु हे परमेश्वर, तू उन लोगों को विनाश के गड्ढे में गिरा देगा;
English: 23 But you, O God, will bring them down into the pit of destruction.
Hindi: 23 परन्तु हे परमेश्वर, तू उन लोगों को विनाश के गड्ढे में गिरा देगा;
English: 23 Catholic Church.
Hindi: 23.रोमन कैथोलिक चर्च
English: 23 Deaths In Madhya Pradesh
Hindi: मध्यप्रदेश में 23 लोगों की मौत
English: 23 December - the Day of the Russian Air Force long-range aviation
Hindi: दिसंबर 23 - रूस की लंबी दूरी की विमानन दिवस
English: 23 December 1939 Commissioned in Royal Air Force as a Pilot Officer
Hindi: 23 दिसंबर 1939 रॉयल एयर फोर्स में पायलट अधिकारी के रूप में कमीशन
English: 23 December 1949 Statues of Lord Rama have been found in this disputed mosque.
Hindi: 23 दिसंबर 1949 भगवान राम की मूर्तियां इस विवादित मस्जिद में पाई गईं थीं।
English: 23 December The first constitution of Turkey was declared.
Hindi: 23 दिसम्बर तुर्की का पहला संविधान घोषित किया गया।
English: 23 Districts of West Bengal
Hindi: 23 जिले पश्चिम बंगाल के
English: 23 Do not forget the sound of your foes,
Hindi: 23 अपने द्रोहियों का बड़ा बोल न भूल,
English: 23 Don't forget the voices of your enemies,
Hindi: 23 अपने द्रोहियों का बड़ा बोल न भूल,
English: 23 During that time there was a major disturbance about the Way.
Hindi: 23उस समय उस पन्थ के विषय में बड़ा हुल्लड़ हुआ।
English: 23 Eiffel Tower Facts You'll Be Surprised to Read.
Hindi: 23 एफिल टॉवर तथ्य आप पढ़ने के लिए आश्चर्यचकित होंगे
English: 23 February - Defender of the Fatherland Day;.
Hindi: 23 फरवरी - पितृभूमि के डिफेंडर का दिन;
English: 23 February 1947- International Organization for Standardization ISO was established.
Hindi: 23 फरवरी- अंतर्राष्ट्रीय मानकीकरण संस्थान की स्थापना की गई।
English: 23 February 1969 Madhubala, Indian actress, passed away
Hindi: 23 फरवरी, 1969 - अभिनेत्री मधुबाला का निधन हुआ।
English: 23 For all His judgments are before me.
Hindi: 22 क्योंकि उसके सारे निर्णय मेरे सम्मुख बने रहे
English: 23 For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with the inscription To an unknown God.
Hindi: 23 क्योंकि जब मैंने टहलते हुए आपकी पूजा की चीज़ों पर गौर किया, मुझे एक वेदी ऐसी भी दिखाई दी जिस पर ये शब्द खुदे हुए थेः अनजाने ईश्वर को.
English: 23 For life is more than food, and the body is more than clothing.
Hindi: 23क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
English: 23 For life is more than food, and the body more than clothing.
Hindi: 23क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
English: 23 For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,  Proverbs 620-23 ESV
Hindi: आज्ञा तो दीपक है और शिक्षा ज्योति, और सिखाने वाले की डांट जीवन का मार्ग है, नीतिवचन 623
English: 23 For the life is more than the food and the body is more than the clothing.
Hindi: 23क्योंकि भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
English: 23 For, passing through and contemplating the objects of your veneration, I found a pedestal also, on which had been inscribed, 'To an Unknowable God.'
Hindi: 23 क्योंकि जब मैंने टहलते हुए आपकी पूजा की चीज़ों पर गौर किया, मुझे एक वेदी ऐसी भी दिखाई दी जिस पर ये शब्द खुदे हुए थेः अनजाने ईश्वर को.
English: 23 From there he went up to Beersheba.
Hindi: 23 वहां से वह बेर्शेबा को गया।
English: 23 Full-Time Faculty Tenure Track, Research and Teaching Faculty
Hindi: 23 पूर्णकालिक संकाय कार्यकाल ट्रैक, अनुसंधान और शिक्षण संकाय
English: 23 Get out of here!
Hindi: 23. यहाँ से चले जाओ!
English: 23 Grabbing the blind man's hand, Jesus took him outside the village.
Hindi: 23 मसीह येशु उस अंधे का हाथ पकड़ उसे गाँव के बाहर ले गए.
English: 23 He took them across the river, and took across his things.
Hindi: 23उसने उन्हें उस नदी के पार उतार दिया, वरन् अपना सब कुछ पार उतार दिया।
English: 23 He was joined by his associate, Oholiab, the son of Ahisamach, from the tribe of Dan, who himself was also an exceptional artisan of wood, and of weaving, as well as of embroidery, with hyacinth, purple, vermillion, and fine linen.
Hindi: 3823 उन्होंने अपने सहयोगी से जुड़े हुए थे, ओहोलीआब, अहीसामाक के बेटे, दान के गोत्र से, जो खुद भी लकड़ी के एक असाधारण कारीगर था, और बुनाई की, के रूप में अच्छी तरह से कढ़ाई के रूप में, जलकुंभी के साथ, बैंगनी, सिंदूर, और मलमल.
English: 23 He went from there to Beersheba.
Hindi: 23 वहां से वह बेर्शेबा को गया।
English: 23 Hindi short stories.
Hindi: 23 हिन्दी कहानियाँ
English: 23 Holy days and festivals 1-44
Hindi: पवित्र दिन और त्योहार 1-44
English: 23 How can you say 'I have not been polluted.
Hindi: 223 आप कैसे कह सकते हैंः 'मैं प्रदूषित नहीं किया गया है.
English: 23 I will beat down his adversaries before him.
Hindi: 23 मैं उसके शत्रुओं को उसके सामने से नाश करूँगा,
English: 23 I will destroy his enemies before his eyes.
Hindi: 23 मैं उसके शत्रुओं को उसके सामने से नाश करूँगा,
English: 23 If anyone has ears to hear,...
Hindi: 23यदि किसी के सुनने के कान हों, तो सुन ले।
English: 23 Images of the world's hottest tennis players
Hindi: दुनिया के सबसे गर्म टेनिस खिलाड़ियों की 23 तस्वीरें
English: 23 In January 1857 the Ottoman state signed a contract with the British parliamentary Labro for the construction of Rumelia railways.
Hindi: 24 जनवरी 1857 ने रुमेली रेलवे के निर्माण के लिए ब्रिटिश संसदीय लैबरो के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: 23 In Sochi the meeting of Presidents of Armenia and Russia.
Hindi: सोची में, रूस और सीरिया के राष्ट्रपतियों की एक बैठक
English: 23 In all, Enoch lived for three hundred and sixty-five years.
Hindi: 23 इ तरह हनोक पूरा तीन सौ पैंसठ बरिस जिअत रहा।
English: 23 Indus Business Academy, Bangalore Indus Business Academy, Bangalore, formerly known as Indian Business Academy, is a business school in India.
Hindi: इंडस बिजनेस अकैडमी, बैंगलोर, जिसे पहले भारतीय बिजनेस अकैडमी के रूप में जाना जाता था, भारत में एक बिजनेस स्कूल है।
English: 23 Is there a good tool for monitoring network activity on Mac OS X?
Hindi: क्या मैक ओएस एक्स पर नेटवर्क गतिविधि की निगरानी के लिए एक अच्छा उपकरण है?
English: 23 Jesus said, 'Your brother will rise again.'
Hindi: 23यीशु ने उससे कहा, "तेरा भाई जी उठेगा।
English: 23 Jesus took him by the hand, and led him out of the village.
Hindi: 23 मसीह येशु उस अंधे का हाथ पकड़ उसे गाँव के बाहर ले गए.
English: 23 Jul 1936 In Catalonia, Spain, the Unified Socialist Party of Catalonia is founded through the merger of Socialist and Communist parties.
Hindi: 1936 कैटलोनिया, स्पेन में, कैलिफोर्निया की एकीकृत सोशलिस्ट पार्टी की स्थापना समाजवादी और कम्युनिस्ट पार्टियों के विलय के माध्यम से की गई थी.
English: 23 July - 8 August The 2020 Summer Olympics
Hindi: 23 जुलाई से 8 अगस्तः टोक्यो 2020 ओलिंपिक खेल
English: 23 July 1995 - Comet Hale-Bopp is discovered; it becomes visible to the naked eye on Earth nearly a year later.
Hindi: 1995 धूमकेतु हेल-बोप की खोज की गई; यह लगभग एक साल बाद पृथ्वी पर नग्न आंखों के लिए दृश्यमान हो जाता है.
English: 23 June Full
Hindi: 23 जून कुल बाधित
English: 23 June 1961 The Antarctic Treaty comes into force.
Hindi: 23 जून, 1961 को अंटार्कटिक संधि लागू हुई थी।
English: 23 June 1991 - The African country of Moldova declared independence.
Hindi: 23 जून अफ्रीकी देश माल्दोवा ने आजादी की घोषणा की।
English: 23 June 2008 - JK Tire India Limited, the country's leading tire maker, acquired Mexican tire company Tornel and its subsidiaries for 270 million.
Hindi: 2008 - टायर बनाने वाली देश की प्रमुख कम्पनी जेके टायर इण्डिया लिमिटेड ने मैक्सिको की टायर कम्पनी टोर्नल एवं उसकी सहायक कम्पनियों का 270 करोड़ डालर में अधिग्रहण किया.
English: 23 June 2016 is now a historical fact.
Hindi: - 23 जून 2016 अब इतिहास बन चुका है।
English: 23 Kilocalories of energy
Hindi: ऊर्जा 23 कैलोरी
English: 23 Let their eyes be darkened so that they cannot see.
Hindi: 23 उनकी आँखों पर अंधेरा छा जाए, ताकि वे देख न सके;
English: 23 Life is more than food, and the body is more than clothes.
Hindi: 23 भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
English: 23 Life is more than food, and the body is more than clothing.
Hindi: 23 भोजन से प्राण, और वस्त्र से शरीर बढ़कर है।
English: 23 May - History of the day
Hindi: 23 मई आज का इतिहास
English: 23 May 1915 Italy Italy entered the war on the side of the Allies.
Hindi: 23 मई 1915। इटली ने एंटेन्ते के पक्ष में युद्ध में प्रवेश किया
English: 23 May 1915 Italy enters the war on the side of the
Hindi: 23 मई 1915। इटली ने एंटेन्ते के पक्ष में युद्ध में प्रवेश किया
English: 23 May The Netherlands, the United Kingdom
Hindi: 23 मईः नीदरलैंड, यूके
English: 23 NOTE Out of maximum marks assigned to part 'B' of this paper, questions on Sections 'A', 'B', 'C', 'D', 'E' and 'F' will carry approximately 25, 15, 10, 20, 20 and 10 weightages respectively.
Hindi: नोटः इस पेपर के भाग 'बी' के लिए निर्दिष्ट अधिकतम अंकों में से, धारा 'ए', 'बी', 'सी', 'डी', 'ई' और 'एफ' पर प्रश्न लगभग 25, 15 होंगे , क्रमशः 10, 20, 20 और 10 भार।
English: 23 Nevertheless, I am always with you;
Hindi: 23किंतु मैं सदैव आपके निकट रहा हूं;
English: 23 No. 2 Curses and Blessings.
Hindi: 23 नंबर 2 शाप और आशीर्वाद।
English: 23 November 1744 - British Prime Minister John Cartery resigned.
Hindi: 1744 - ब्रिटिश प्रधानमंत्री जान कार्टरे ने इस्तीफा दिया।
English: 23 November King William III of the Netherlands died.
Hindi: 23 नवम्बर नीदरलैंड के राजा विलियम तृतीय की मौत हुई।
English: 23 November Porfirio Daz was made President of Mexico.
Hindi: 23 नवम्बर पोर्फिरियो डीआज़ मेक्सिको के राष्ट्रपति बनाये गए।
English: 23 November The first general election was held in Italy.
Hindi: 23 नवम्बर इटली में पहली बार आम चुनाव हुआ।
English: 23 November holds a special significance in the history of UP Police.
Hindi: कहा कि यूपी पुलिस के इतिहास में 23 नवंबर का दिन विशेष महत्व रखता है।
English: 23 Oct 1642 Battle of Edgehill In the early afternoon, Charles sent his army down the hill to meet the Parliamentary army commanded by Essex.
Hindi: 23 अक्टूबर 1642 एजहिल की लड़ाई दोपहर में, चार्ल्स ने अपनी सेना को एसेक्स की कमान वाली संसदीय सेना से मिलने के लिए पहाड़ी पर भेजा।
English: 23 Oct 1941 The German government banned the emigration of Jews.
Hindi: 1941 जर्मन सरकार ने यहूदियों के उत्प्रवास पर प्रतिबंध लगाया।
English: 23 October Mir Qasim was defeated in the battle of Buxar.
Hindi: 23 अक्टूबर मीर कासिम बक्सर की लड़ाई में पराजित हुआ।
English: 23 October The famous poet Tulsidas died.
Hindi: 23 अक्टूबर, 1623 - प्रसिद्ध कवि तुलसीदास का निधन हुआ।
English: 23 On September 2002, Bathymetric surveys on the Bosphorus were initiated.
Hindi: 23 सितंबर 2002 पर, बोस्फोरस पर बाथमीट्रिक सर्वेक्षण शुरू किए गए थे।
English: 23 People Have Died Following Bridge Collapse In Mexico City.
Hindi: मैक्सिको सिटी में मेट्रो पुल का एक हिस्सा ढह जाने से 23 लोगों की मौत हो गई है.
English: 23 Performance difference between SD and MicroSD cards?
Hindi: एसडी और माइक्रोएसडी कार्ड के बीच प्रदर्शन अंतर?
English: 23 Reasons To Become A Catholic
Hindi: 23 कारण एक कैथोलिक बनने के लिए
English: 23 Saul and Jonathan, worthy to be loved, and stately in their life even in death they were not divided.
Hindi: 123 शाऊल और जोनाथन, योग्य प्यार होना, और उनके जीवन में आलीशानः मौत में भी वे नहीं विभाजित किया गया.
English: 23 Secrets Husbands and Wives Keep From Each Other.
Hindi: 23 रहस्य पति और पत्नी एक दूसरे से रहते हैं
English: 23 September 1856 Turkish Railway history begins in 1856.
Hindi: इतिहास में आज 23 सितंबर 1856 तुर्की रेलवे इतिहास 1856 में शुरू होता है।
English: 23 September International Day of Signs Languages The day was first celebrated in 2018 as a part of the international week of the deaf.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सांकेतिक भाषा दिवस पहली बार 2018 में बधिरों के अंतर्राष्ट्रीय सप्ताह के हिस्से के रूप में मनाया गया था।
English: 23 So he said, he would have destroyed them,
Hindi: 23 इसलिए उसने कहा कि मैं इन्हें सत्यानाश कर डालता
English: 23 So they began to argue among themselves which of them it could be who was going to do this thing.
Hindi: """ 23 यह सुन वे आपस में विचार-विमर्श करने लगे कि वह कौन हो सकता है, जो यह करने पर है."
English: 23 So they began to question one another as to which of them it could possibly be who would do this.
Hindi: """ 23 यह सुन वे आपस में विचार-विमर्श करने लगे कि वह कौन हो सकता है, जो यह करने पर है."
English: 23 Sons of Basi, three hundred twenty-four.
Hindi: 23 बैसै की सन्तान तीन सौ चौबीस।
English: 23 Thapar Institute of Engineering and
Hindi: 23 थापर इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग और
English: 23 The Feasts of the Lord
Hindi: 23 प्रभु के भजन
English: 23 The wicked person will die because he did not want to change his life.
Hindi: 23 नीच व्यक्ति मर जाएगा क्योंकि वह अपना जीवन बदलना नहीं चाहता।
English: 23 Then IsraEl traveled to Egypt...
Hindi: 23 फिर इस्राएल मिस्र में आया;
English: 23 Then they began to ask among themselves which one of them it could be who was going to do this.
Hindi: """ 23 यह सुन वे आपस में विचार-विमर्श करने लगे कि वह कौन हो सकता है, जो यह करने पर है."
English: 23 Then they began to discuss among themselves which of them it might be who was going to do this.
Hindi: """ 23 यह सुन वे आपस में विचार-विमर्श करने लगे कि वह कौन हो सकता है, जो यह करने पर है."
English: 23 Then you will go on your way in safety.
Hindi: 23तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा,
English: 23 Therefore He said that He would destroy them,
Hindi: 23 इसलिए उसने कहा कि मैं इन्हें सत्यानाश कर डालता
English: 23 Therefore he said that he would destroy them,
Hindi: 23 इसलिए उसने कहा कि मैं इन्हें सत्यानाश कर डालता
English: 23 Things That Cause Cellulite
Hindi: 23 चीजें जो सेल्युलाईट का कारण बनती हैं
English: 23 Things That Cause Cellulite .
Hindi: 23 चीजें जो सेल्युलाईट का कारण बनती हैं
English: 23 Things They Don t Tell You About...
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे . .
English: 23 Things They Don'T Tell you About Capitalism
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे में पूंजीवाद
English: 23 Things They Don't Tell You Ab..
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे . .
English: 23 Things They Don't Tell You About ...
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे . .
English: 23 Things They Don't Tell You About Your...
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे . .
English: 23 Things They Don't Tell You About
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे . .
English: 23 Things They Don't Tell You about Capitalism
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे में पूंजीवाद
English: 23 Things They Don't Tell you About Capitalism
Hindi: 23 चीजें वे तुम्हें बता नहीं के बारे में पूंजीवाद
English: 23 Those going down to the sea in the ships,
Hindi: 23 जो लोग जहाजों में समुद्र पर चलते हैं,
English: 23 Those who go down to the sea in ships,
Hindi: 23 जो लोग जहाजों में समुद्र पर चलते हैं,
English: 23 Those who went down to the sea in ships,
Hindi: 23 जो लोग जहाजों में समुद्र पर चलते हैं,
English: 23 To the skies he gave the order;
Hindi: 23 तो भी उसने आकाश को आज्ञा दी,
English: 23 Try me, O God, and know my
Hindi: 23 हे परमेश्वर, मुझे जाँचकर जान ले!
English: 23 U.S. Army Corps of Engineers
Hindi: 23 अमेरिकी सेना कोर ऑफ इंजीनियर्स
English: 23 US Army Corps of Engineers
Hindi: 23 अमेरिकी सेना कोर ऑफ इंजीनियर्स
English: 23 Who did it?
Hindi: 23. ये किसने किया है?
English: 23 Whom hast thou reproached and reviled?
Hindi: 23तुमने किसका अपमान और निंदा की है?
English: 23 Years of Ghulam When Aamir Khan suggested dropping out of this memorable film over Mahesh Bhatt's...
Hindi: यह भी पढ़ेंः गुलाम के 23 सालः जब आमिर खान ने सेट पर महेश भट्ट के आचरण पर इस यादगार फिल्म को छोड़ने का सुझाव दिया था
English: 23 Years of Teaching
Hindi: 23 साल अध्यापन
English: 23 Yet he commanded the skies above,
Hindi: 23 तो भी उसने आकाश को आज्ञा दी,
English: 23 You shall not make anything to be with Me - gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves.
Hindi: 23. तुम मेरे साथ किसी को सम्मिलित न करना, अर्थात् अपने लिये चान्दी वा सोने से देवताओं को न गढ़ लेना।
English: 23 You will walk in your way safely.
Hindi: 23तब तू अपने मार्ग पर निडर चलेगा,
English: 23 about the translation.
Hindi: 13 अनुवाद के विषय में।
English: 23 against the Muslims.
Hindi: 23 मुसलमानों का विरोध करो।
English: 23 aircraft.
Hindi: - 23 और विमान।
English: 23 amazing bedrooms with a panoramic view of the ocean.
Hindi: महासागर के मनोरम दृश्य के साथ 23 अद्भुत बेडरूम
English: 23 and others.
Hindi:  और 23 ॥
English: 23 and they shall kill him; and the third day he shall be raised up.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 and they will kill him, and on the third day he will be raised again.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 and they will kill him, and the third day he will be raised up.
Hindi: २३ और वे उसे मार डालेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
English: 23 announced that it will commence non-stop high-speed train service from New York Penn Station and Washington DC Union Station as of September.
Hindi: 23 ने घोषणा की कि वह सितंबर तक न्यूयॉर्क पेन स्टेशन और वाशिंगटन डीसी यूनियन स्टेशन से नॉन-स्टॉप हाई-स्पीड ट्रेन सेवा शुरू करेगी।
English: 23 bachelor-level degree programmes 4 in English
Hindi: 23 स्नातक स्तर की डिग्री प्रोग्राम अंग्रेजी में 4
English: 23 banks have been added with the facility of FASTag.
Hindi: 23 बैंकों को फास्टैग सुविधा से जोड़ा गया है
English: 23 because all his judgments are in front of me
Hindi: 22 क्योंकि उसके सारे निर्णय मेरे सम्मुख बने रहे
English: 23 candidates contested for the post of President.
Hindi: अध्यक्ष पद के लिए 23 लोगों ने किया नामांकन
English: 23 candidates, including current President Rumen Radev, are running for president, while 20 parties and seven coalitions are taking part in the elections.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, वर्तमान राष्ट्रपति रुमेन रादेव सहित 23 उम्मीदवार राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ रहे हैं, जबकि 20 दल और सात गठबंधन भाग ले रहे हैं।
English: 23 case is going on.
Hindi: 23 मामलों में वाद चल रहा है।
English: 23 casting sites are being developed along the route for the casting of full span beams of 30, 35 and 40 meters.
Hindi: 30, 35 और 40 मीटर के फुल स्पैन गर्डरों की ढलाई के लिए संरेखण के साथ 23 कास्टिंग यार्ड विकसित किए जा रहे हैं।
English: 23 children were on the bus at the time.
Hindi: उस दौरान बस में 12 बच्चे सवार थे।
English: 23 countries to date.
Hindi: राज्य में अब तक 23.