Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Enable or Disable the Built-in Administrator Account in Windows 10
Hindi: विंडोज 10 में अंतर्निहित व्यवस्थापक खाते को सक्षम या अक्षम करें
English: Enable or disable automatic notifications.
Hindi: स्वचालित अपडेट सक्षम या अक्षम करें।
English: Enable or disable options as desired.
Hindi: इच्छानुसार सेटिंग सक्षम या अक्षम करें।
English: Enable or disable search suggestions.
Hindi: खोज सुझावों को सक्षम या अक्षम करें।
English: Enable or disable searching.
Hindi: - खोज को सक्षम या अक्षम करें.
English: Enable or disable settings as desired.
Hindi: इच्छानुसार सेटिंग सक्षम या अक्षम करें।
English: Enable or disable the Windows 10, 8, or 7 Superfetch otherwise known as Prefetch feature.
Hindi: चालू या बंद करें विंडोज 10, 8, या 7 सुपरफच वैकल्पिक रूप से प्रीफेच के रूप में जाना जाता है सुविधा।
English: Enable or disable the Windows 10, 8, or 7 Superfetch 100 disk usage otherwise known as Prefetch feature.
Hindi: चालू या बंद करें विंडोज 10, 8, या 7 सुपरफच वैकल्पिक रूप से प्रीफेच के रूप में जाना जाता है सुविधा।
English: Enable or disable the Windows 10, 8, or 7 Superfutch otherwise known as Prefitch feature.
Hindi: चालू या बंद करें विंडोज 10, 8, या 7 सुपरफच वैकल्पिक रूप से प्रीफेच के रूप में जाना जाता है सुविधा।
English: Enable or disable the audio recording.
Hindi: ऑडियो कैप्चर की अनुमति दें या अस्वीकार करें.
English: Enable or disable the desired options.
Hindi: अपने इच्छित विकल्पों को सक्षम या अक्षम करेंः
English: Enable or disable the setting as desired.
Hindi: इच्छानुसार सेटिंग सक्षम या अक्षम करें।
English: Enable or disable the window.
Hindi: खिड़की को अक्षम या सक्षम करें।
English: Enable right-to-left language support.
Hindi: दाएं से बाएं भाषा दिशा सक्षम करें।
English: Enable sleep after a short period.
Hindi: एक छोटी अवधि के बाद नींद पर सेट करें.
English: Enable subject matter experts to easily create powerful bots using a guided, no-code graphical interface, without the need for developers or data scientists.
Hindi: डेटा वैज्ञानिकों या डेवलपर की आवश्यकता के बिना एक निर्देशित, नो-कोड ग्राफ़िकल इंटरफ़ेस का उपयोग करके शक्तिशाली बॉट बनाएँ.
English: Enable substantial savings in health care more particularly in the case of poor patients and those suffering from chronic ailments requiring long periods of drug use.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल में पर्याप्त बचत को सक्षम करें, विशेष रूप से गरीब मरीजों के मामले में और पुरानी बीमारियों से पीड़ित रोगियों को लंबे समय तक नशीली दवाओं के उपयोग की आवश्यकता होती है।
English: Enable substantial savings in health care, more particularly in the case of poor patients, and those suffering from chronic ailments, requiring long periods of drug use.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल में पर्याप्त बचत को सक्षम करें, विशेष रूप से गरीब मरीजों के मामले में और पुरानी बीमारियों से पीड़ित रोगियों को लंबे समय तक नशीली दवाओं के उपयोग की आवश्यकता होती है।
English: Enable substantial savings in health care, particularly in the case of poor patients and those suffering from chronic ailments requiring long periods of drug use.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल में पर्याप्त बचत को सक्षम करें, विशेष रूप से गरीब मरीजों के मामले में और पुरानी बीमारियों से पीड़ित रोगियों को लंबे समय तक नशीली दवाओं के उपयोग की आवश्यकता होती है।
English: Enable the Zabbix services from the command line.
Hindi: कमांड लाइन से ज़ब्बिक्स सेवाओं को सक्षम करें।
English: Enable the data-driven decisions.
Hindi: डेटा-चालित निर्णय लेने में सक्षम करें।
English: Enable the fullscreen mode.
Hindi: पूर्णस्क्रीन मोड की अनुमति दें.
English: Enable the language which you want to use.
Hindi: उन भाषाओं को सक्षम करें जिनका आप उपयोग करना चाहते हैं।
English: Enable the overall operation of the Service.
Hindi: सेवा का समग्र संचालन सक्षम करें.
English: Enable the participants to appreciate the interrelationship between the diverse and complex tasks of international business.
Hindi: प्रतिभागियों को अंतरराष्ट्रीय व्यापार के विविध और जटिल कार्यों के बीच अंतर-संबंध की समझ पैदा करने के लिए सक्षम बनाना।
English: Enable the support of multi-touch function.
Hindi: 1। मल्टी-टच फ़ंक्शन के समर्थन को सक्षम करें।
English: Enable them to continue their day in a new way by showing their love and concern with a nice morning email, message, card or e-mail.
Hindi: अपने प्यार और देखभाल को एक अच्छी सुबह के पाठ, नोट, कार्ड या ईमेल के माध्यम से दिखा कर अपने दिन को नई भावना के साथ शुरू करने में उनकी मदद करें।
English: Enable this cleaner to work in the narrow space, it is possible to clean the bottom of furniture and corner.
Hindi: संकीर्ण जगह में काम कर रहे इस क्लीनर को सक्षम करें, फर्नीचर और कोने के नीचे साफ करना संभव है
English: Enable this cleaner working in the narrow space, it is possible to clean the bottom of furniture and corner.
Hindi: संकीर्ण जगह में काम कर रहे इस क्लीनर को सक्षम करें, फर्नीचर और कोने के नीचे साफ करना संभव है
English: Enable this cleaner working in the narrow space, it is possible to clean the bottom of furniture and corners.
Hindi: संकीर्ण जगह में काम कर रहे इस क्लीनर को सक्षम करें, फर्नीचर और कोने के नीचे साफ करना संभव है
English: Enable this cleaner working in the narrow space, it is possible to clean the bottom of the furniture and corner.
Hindi: संकीर्ण जगह में काम कर रहे इस क्लीनर को सक्षम करें, फर्नीचर और कोने के नीचे साफ करना संभव है
English: Enable transportation, deliveries, and other services.
Hindi: परिवहन, वितरण और अन्य सेवाओं को सक्षम करें।
English: Enable transportation, delivery, and other services.
Hindi: परिवहन, वितरण और अन्य सेवाओं को सक्षम करें।
English: Enable two-factor authentication across all of your accounts.
Hindi: अपने सभी खातों पर दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम करें
English: Enable two-factor authentication on all of your accounts.
Hindi: अपने सभी खातों पर दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम करें
English: Enable two-factor authentication whenever available.
Hindi: जब उपलब्ध हो तो हमेशा दो-कारक प्रमाणीकरण सक्षम करें
English: Enable us to change our way of life
Hindi: आइए हम अपने जीने के तरीके को बदलें
English: Enable your access to and use of the website services.
Hindi: वेबसाइट सेवाओं के लिए आपकी पहुँच और उपयोग सक्षम करें;
English: Enable your installed extensions one by one to find which one is causing the problem.
Hindi: अपने इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन को एक-एक करके यह पता लगाने में सक्षम करें कि कौन सी समस्या पैदा कर रही है।
English: Enable's take a second to discuss the differing types of commercial lease terms in addition to the typical commercial lease terms.
Hindi: आइए विभिन्न प्रकार के वाणिज्यिक पट्टे की शर्तों के साथ-साथ सामान्य वाणिज्यिक पट्टे की शर्तों पर चर्चा करने के लिए एक क्षण लें।
English: EnableDisable. such as videoconferencing.
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सक्षम  अक्षम करें।
English: Enabledisable some third party repositories.
Hindi: तृतीय पक्ष रेपॉजिटरी सक्षम  अक्षम करा.
English: Enabledisable sound features.
Hindi: शटर ध्वनियों को सक्षम  अक्षम करें।
English: Enabledisable the built-in camera.
Hindi: कैमरा सक्षम  अक्षम करें।
English: Enabledisable the camera.
Hindi: कैमरा सक्षम  अक्षम करें।
English: Enabled by default in new projects
Hindi: डिफ़ॉल्ट रूप से नई परियोजनाओं के लिए सक्षम
English: Enabled is the default setting.
Hindi: सक्षम करना डिफ़ॉल्ट रूप में सेट है ।
English: Enabled them to develop creative skills 60
Hindi: उन्हें रचनात्मक कौशल विकसित करने में सक्षम 60
English: Enabled users to change the screen resolution.
Hindi: उपयोगकर्ता को स्क्रीन रिजोलूशन बदलने की अनुमति देता है.
English: Enabled with 4G LTE Support
Hindi: 4जी एलटीई सुविधा से सक्षम
English: Enabled Enable or disable the port.
Hindi: सक्षमः बंदरगाह अग्रेषण को चालू या बंद करता है।
English: Enables 802.11AC standard, which is backward compatible with 802.11 abgn; supports 2.4G and 5G wireless network connections at the same time, with transmission speeds up to 1167Mbps; works with any WiFi-based routers or devices.
Hindi: 2. समर्थन 802.11 एसी मानक, 802.11 ए  बी  जी  एन के साथ पिछड़ा संगत; साथ ही यह 2.4 जी और 5 जी वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन का समर्थन करता है, ट्रांसमिशन की गति 1167 एमबीपीएस तक हो सकती है; किसी भी वाईफाई-आधारित राउटर या डिवाइस के साथ सह-कार्य।
English: Enables You to Earn Trust and Credibility People like to understand and know who they're doing business with.
Hindi: आपको विश्वास और विश्वसनीयता प्राप्त करने की अनुमति देता हैःलोग जानना चाहते हैं कि वे किसके साथ व्यापार कर रहे हैं।
English: Enables children the opportunity to express their feelings.
Hindi: बच्चों को उनकी भावना व्यक्त करने का मौका दीजिये।
English: Enables components to take a list of parameters as arguments.
Hindi: तर्क के रूप में पैरामीटर की एक सूची लेने के लिए घटकों को सक्षम करता है।
English: Enables efficient collaboration by updating the data in real-time across different applications
Hindi: विभिन्न अनुप्रयोगों में वास्तविक समय में डेटा को अपडेट करके कुशल सहयोग को सक्षम करता है
English: Enables heating at different depths.
Hindi: अलग अलग गहराई में हीटिंग ई. में सक्षम बनाता है
English: Enables the developer mode.
Hindi: डेवलपर मोड सक्षम करें।
English: Enables the equal distribution of heat.
Hindi: गर्मी का समान वितरण प्रदान करता है।
English: Enables the use of a default search provider.
Hindi: डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के उपयोग को सक्षम करती है.
English: Enables you can treat backs and legs comfortably in only 15 minutes.
Hindi: आपको केवल 15 मिनट में आराम से पीठ और पैरों का इलाज करने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to connect to your PC when you're on the go with Remote Desktop Connection.
Hindi: जब आप दूरस्थ डेस्कटॉप कनेक्शन के साथ जाने पर अपने पीसी से कनेक्ट करने के लिए सक्षम करता है।
English: Enables you to control
Hindi: आपको क्या नियंत्रित करने की अनुमति हैः
English: Enables you to create a group to share files with multiple users at a time
Hindi: आपको एक बार में कई उपयोगकर्ताओं के साथ फ़ाइलें साझा करने के लिए एक समूह बनाने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to create a highly personalized email marketing campaign
Hindi: आपको एक अत्यधिक व्यक्तिगत ईमेल विपणन अभियान बनाने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to develop dashboards for real-time visualization
Hindi: आपको वास्तविक समय दृश्य के लिए डैशबोर्ड विकसित करने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to develop dashboards for real-time visualization.
Hindi: आपको वास्तविक समय दृश्य के लिए डैशबोर्ड विकसित करने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to sell your products online.
Hindi: आपको अपने उत्पादों को ऑनलाइन बेचने की अनुमति देता है
English: Enables you to track the status of the document's review and the steps of approval
Hindi: आपको दस्तावेज़ की समीक्षा की स्थिति और अनुमोदन के चरणों को ट्रैक करने में सक्षम करता है
English: Enables you to treat backs and legs comfortably in only 15 minutes.
Hindi: आपको केवल 15 मिनट में आराम से पीठ और पैरों का इलाज करने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to treat backs and legs comfortably in only 15 minutes..
Hindi: आपको केवल 15 मिनट में आराम से पीठ और पैरों का इलाज करने में सक्षम बनाता है
English: Enables you to view the status of every file under consideration as 'Very good' or 'overwritten'
Hindi: आपको प्रत्येक फ़ाइल की स्थिति को 'बहुत अच्छा' या 'अधिलेखित' के रूप में देखने में सक्षम बनाता है
English: Enabling Collaborative Research in emerging areas such as Climate Modeling.
Hindi: जलवायु मॉडलिंग जैसे उभरते क्षेत्रों में सहयोगात्मक अनुसंधान को सक्षम बनाना।
English: Enabling Collaborative Research in emerging areas such as Climate Modelling.
Hindi: जलवायु मॉडलिंग जैसे उभरते क्षेत्रों में सहयोगात्मक अनुसंधान को सक्षम बनाना।
English: Enabling Technologies for Renewable Energy
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा के लिए प्रौद्योगिकियों को सक्षम करना
English: Enabling collaborative research in emerging areas such as climate modelling.
Hindi: जलवायु मॉडलिंग जैसे उभरते क्षेत्रों में सहयोगात्मक अनुसंधान को सक्षम बनाना।
English: Enabling collaborative research, development and Innovation.
Hindi: सहयोगपूर्ण अनुसंधान, विकास और नवरचना संभव बनाना.
English: Enabling cookies from our website is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience.
Hindi: वेबसाइट के काम करने के लिए हमारी वेबसाइट से कुकीज़ को सक्षम करना कड़ाई से आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करेगी।
English: Enabling cookies is not strictly necessary for a website to work but it will provide you with a better browsing experience.
Hindi: वेबसाइट के काम करने के लिए हमारी वेबसाइट से कुकीज़ को सक्षम करना कड़ाई से आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करेगी।
English: Enabling cookies is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience.
Hindi: वेबसाइट के काम करने के लिए हमारी वेबसाइट से कुकीज़ को सक्षम करना कड़ाई से आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करेगी।
English: Enabling cookies is not strictly necessary for the website to work, but it will provide you with a better browsing experience.
Hindi: वेबसाइट के काम करने के लिए हमारी वेबसाइट से कुकीज़ को सक्षम करना कड़ाई से आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करेगी।
English: Enabling effective participation of India in the global digital economy.
Hindi: वैश्विक डिजिटल अर्थव्यवस्था में भारत की कारगर भागीदारी सुनिश्चित करना.
English: Enabling equal opportunities for women in mining
Hindi: खदानों में महिलाओं के लिये रोज़गार के समान अवसर
English: Enabling faster and cheaper transactions.
Hindi: तेजी से और सस्ते लेनदेन को सक्षम करना।
English: Enabling green collaborations in India in order to create templates of sustainable development for other developing countries.
Hindi: अन्य विकासशील देशों के लिए सतत विकास के खाके बनाने के लिए भारत में हरित सहयोग को सक्षम करना।
English: Enabling large-scale operations
Hindi: बड़े पैमाने पर कार्रवाई की अनुमति देता हैः
English: Enabling new ways of working and collaborating
Hindi: सहयोग करने और काम करने के नए तरीकों को सशक्त बनाना
English: Enabling opportunities for all students
Hindi: सभी छात्रों के लिए अवसर प्रदान करें
English: Enabling others to evade taxes.
Hindi: करों से बचने के लिये दूसरे लोगों को सक्षम करना।
English: Enabling our business operations.
Hindi: हमारे व्यवसाय संचालन को सक्षम करना।
English: Enabling scientists to address issues arising out of climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न चुनौतियों के समाधान के लिये वैज्ञानिकों को सक्षम करना।
English: Enabling technologies for renewable energy
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा के लिए प्रौद्योगिकियों को सक्षम करना
English: Enabling the Flatpak runtime is easy, but don't worry if you don't know how to do it.
Hindi: फ़्लैटपैक रनटाइम को सक्षम करना आसान है, लेकिन अगर आप नहीं जानते कि यह कैसे करना है तो चिंता न करें।
English: Enabling the Smart Storage feature on the tablet will automatically remove the photos and videos from the device each 30, 60 or 90 days.
Hindi: जब 'स्मार्ट स्टोरेज टॉगल ऑन होता है, तो डिवाइस 30, 60 या 90 दिनों के बाद बैकअप की गई तस्वीरों को अपने आप हटा देता है।
English: Enabling the public-private partnership
Hindi: सार्वजनिक-निजी भागीदारी को सक्रिय करें
English: Enabling the use of the services available on the website;
Hindi: वेबसाइट पर उपलब्ध सेवाओं के अपने उपयोग को सक्षम करें;
English: Enabling them changes the watch display colors, making it easy for users with special needs to use the device.
Hindi: उन्हें सक्षम करने से घड़ी के प्रदर्शन का रंग बदल जाता है, जिससे विशेष आवश्यकता वाले उपयोगकर्ताओं के लिए डिवाइस का उपयोग करना आसान हो जाता है।
English: Enabling this feature can hamstring any apps that rely on internet access, so you'd want to have a good reason for using that option.
Hindi: इस सुविधा को सक्षम करने से इंटरनेट एक्सेस पर निर्भर किसी भी ऐप को बाधित किया जा सकता है, इसलिए आप उस विकल्प का उपयोग करने के लिए एक अच्छा कारण चाहते हैं।
English: Enabling this is easy; just follow a couple of steps and you'll be on your way.
Hindi: इसे सक्रिय करना आसान है; केवल कुछ चरणों का पालन करें और आप यह सही तरह से कर पाएंगे।
English: Enabling users to create new accounts
Hindi: नए उपयोगकर्ता खातों के निर्माण की अनुमति दें
English: Enabling users to design and distribute their profile as a CV.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को अपनी प्रोफ़ाइल को सीवी के रूप में डिजाइन और वितरित करने में सक्षम बनाना
English: Enabling users to make smarter business decisions.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को बेहतर व्यावसायिक निर्णय लेने में सक्षम बनाना।
English: Enabling web 2.0 services to listen and react to events on distributed ledgers.
Hindi: वितरित लीडर पर घटनाओं को सुनने और प्रतिक्रिया करने के लिए वेब 2.0 सेवाएं सक्षम करना।
English: Enabling youth empowerment and self-development.
Hindi: आत्म-विकास और सशक्तिकरण के लिए किशोरियों को सक्षम करना ।
English: Enabling It's Not Blaming the Family
Hindi: सक्षमः यह परिवार को दोष नहीं दे रहा है
English: Enact a national law prohibiting conversion from Hinduism to any other religion.
Hindi: देश में एक ऐसा राष्ट्रीय नियम लागू करें जिसके अनुसार हिन्दू धर्म से किसी भी अन्य धर्म में धर्मांतरण करना वर्जित हो।
English: Enact specific legislation to protect the rights of the dead; it should be the duty of every citizen to inform, after noticing any incident of death, immediately to the nearest police station andor to emergency ambulance services or the administrative legal authorities, whichever feasible;
Hindi: -प्रत्येक नागरिक का यह कर्तव्य होना चाहिए कि वह मृत्यु की किसी भी घटना की सूचना निकटतम पुलिस स्टेशन औरया आपातकालीन एम्बुलेंस सेवाओं या प्रशासनिककानूनी प्राधिकारियों को, जो भी संभव हो, तत्काल दे;
English: Enact specific legislation to protect the rights of the dead;it should be the duty of every citizen to inform, after noticing any incident of death, immediately to the nearest police station andor to emergency ambulance services or the administrative legal authorities, whichever feasible;
Hindi: -प्रत्येक नागरिक का यह कर्तव्य होना चाहिए कि वह मृत्यु की किसी भी घटना की सूचना निकटतम पुलिस स्टेशन औरया आपातकालीन एम्बुलेंस सेवाओं या प्रशासनिककानूनी प्राधिकारियों को, जो भी संभव हो, तत्काल दे;
English: Enacted in 2015, the Clean Power Plan established nationwide limits on greenhouse gas emissions from power plants.
Hindi: """2015 में लागू, स्वच्छ ऊर्जा योजना ने बिजली संयंत्रों से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन पर देशव्यापी सीमाएं स्थापित कीं।"
English: Enacted pursuant to Article 79 of the Constitution.
Hindi: जिसका गठन संविधान के अनुच्छेद 79 में किया गया हैं.
English: Enacting a law is the function of Parliament and state legislatures.
Hindi: - कानून बनाना संसद और विधानसभाओं का काम है।
English: Enacting laws against child labour.
Hindi: बना बाल-मजदूरी के विरुद्ध कानून।
English: Enactment of Provisions of the Panchayats Extension of the Scheduled Areas Act, 1996 PESA 1996 inter-alia empowers the Gram Panchayats and Sabhas in Scheduled Areas with the ownership of minor forest produce and power to manage village markets and exercise control over local plans and resources for such plan.
Hindi: पंचायतों के प्रावधान अनुसूचित क्षेत्रों का विस्तार अधिनियम, 1996 पीईएसए 1996 अंतर-अलिया अनुसूचित क्षेत्रों में ग्राम पंचायतों और सभाओं को मामूली वन उपज के स्वामित्व और ग्रामीण बाजारों का प्रबंधन करने और स्थानीय लोगों पर नियंत्रण करने का अधिकार देता है।
English: Enactment of laws to remove trade barriers and create a common market helped the merchants.
Hindi: व्यापार बाधाओं को दूर करने और एक साझा बाजार बनाने के लिए कानूनों को लागू करने से व्यापारियों को मदद मिली।
English: Enalimycin has a strong effect on Clostridium perfringens, which is the main cause of growth inhibition and necrotizing enteritis.
Hindi: एनालिमिसेन का क्लॉस्ट्रिडियम परफ्रिंगेंस पर एक मजबूत प्रभाव पड़ता है, जो विकास अवरोध और नेक्रोटाईजिंग एंटरिटिस का मुख्य कारण है।
English: Enalomycin spices can play a role in promoting growth and improving feed compensation for broilers and backcourt.
Hindi: एनलोमाइसिन मसाले विकास को बढ़ावा देने और ब्रोइलर और बैककोर्ट के लिए फ़ीड मुआवजे में सुधार करने में एक भूमिका निभा सकते हैं।
English: Enamel body will work reliably and for quite a long time.
Hindi: तामचीनी शरीर मज़बूती से और काफी लंबे समय तक काम करेगा।
English: Enamel in aerosol is a chemical substance that should not be inhaled.
Hindi: एयरोसोल में तामचीनी एक रसायन है जिसे श्वास नहीं लेना चाहिए।
English: Enamelous gastritis when in addition to inflammation, there is an injury to the inner layers of the stomach, but it can not yet be classified as an ulcer.
Hindi: तामचीनी गैस्ट्र्रिटिस जब सूजन के अलावा, पेट की भीतरी परतों में चोट लगती है, लेकिन इसे अभी तक अल्सर के रूप में वर्गीकृत नहीं किया जा सकता है।
English: Enamoured by the family of fishermen that worked on the beach near his hotel on the west coast, south of Colombo, he documented their laborious working day in this series of beautiful photographs
Hindi: कोलंबो के दक्षिण में पश्चिमी तट पर अपने होटल के पास समुद्र तट पर काम करने वाले मछुआरों के परिवार द्वारा उत्साहित, उन्होंने खूबसूरत तस्वीरों की इस श्रृंखला में अपने श्रमिक कामकाजी दिन को दस्तावेज कियाः
English: Encanto, Disney's 60th feature film, proves there is no sign of the Disney magic wearing off.
Hindi: एन्कैंटो, डिज़्नी की 60वीं फीचर फिल्म, यह साबित करती है कि डिज्नी के जादू के खत्म होने का कोई संकेत नहीं है।
English: Encapsulation improves your home's air quality.
Hindi: हाउसप्लांट आपके घर में हवा की गुणवत्ता में सुधार करते हैं।
English: Encapsulation is a method to hide the data in a single entity or unit along with a method to protect information from outside.
Hindi: कैप्सूलीकरण एक इकाई या इकाई में डेटा को छिपाने की एक विधि है, जिसमें जानकारी को बाहर से सुरक्षित करने की विधि है।
English: Encapsulation, on the other hand, is a means of hiding data in a particular entity or unit and a method of protecting information from the outside.
Hindi: कैप्सूलीकरण एक इकाई या इकाई में डेटा को छिपाने की एक विधि है, जिसमें जानकारी को बाहर से सुरक्षित करने की विधि है।
English: Encapsulation, on the other hand, is a way of hiding data in a single entity or unit as well as a method of protecting information from the outside.
Hindi: कैप्सूलीकरण एक इकाई या इकाई में डेटा को छिपाने की एक विधि है, जिसमें जानकारी को बाहर से सुरक्षित करने की विधि है।
English: Encased in a massive block of ice in Times Square for 63 hours, 42 minutes, and 15 seconds, he battled severe sleep deprivation and freezing cold temperatures before being removed with chain saws.
Hindi: समय में बर्फ के विशाल ब्लॉक में घिरा हुआ ६३ घंटे, ४२ मिनट, और १५ सेकंड के लिए वर्ग, उन्होंने चेनसॉ के साथ निकाले जाने से पहले गंभीर नींद की कमी और ठंडे ठंडे तापमान से जूझ रहे थे।
English: Encased in a massive block of ice in times square for 63 hours, 42 minutes, and 15 seconds, he battled severe sleep deprivation and freezing cold temperatures before being removed with chainsaws.
Hindi: समय में बर्फ के विशाल ब्लॉक में घिरा हुआ ६३ घंटे, ४२ मिनट, और १५ सेकंड के लिए वर्ग, उन्होंने चेनसॉ के साथ निकाले जाने से पहले गंभीर नींद की कमी और ठंडे ठंडे तापमान से जूझ रहे थे।
English: Encaustic Painting 46
Hindi: नकली पेंटिंग 46
English: Ence 2 in the world
Hindi:  दुनिया में 2
English: Enceladus is the eighth of Saturn's known satellites.
Hindi: एनक्लेडस यह शनि का आठंवा ज्ञात चन्द्रमा है।
English: Enceladus, Saturn's sixth largest moon, is a cold ball encrusted almost entirely in ice.
Hindi: एन्सेलाडस, शनि का छठा सबसे बड़ा चंद्रमा, एक ठंडी गेंद है जो लगभग पूरी तरह से बर्फ में जमा है।
English: Enceladus, a moon of Saturn, is one of the major candidates for the presence of life elsewhere in the solar system.
Hindi: एनसेलाडस, शनि का एक चंद्रमा, सौर मंडल में कहीं और जीवन की उपस्थिति के लिए प्रमुख उम्मीदवारों में से एक है।
English: Encephalitis infection in the brain
Hindi: इन्सेफेलाइटिस मस्तिष्क में सूजन
English: Encephalitis swelling of the brain;
Hindi: एन्सेफलाइटिस मस्तिष्क की सूजन;
English: Encephalitis which can lead to Brain Damage
Hindi: विषुव मस्तिष्क क्षति का कारण बन सकता है
English: Encephalitis and seizures occur in severe cases, progressing to coma within 24 to 48 hours, says WHO.
Hindi: गंभीर मामलों में एन्सेफलाइटिस और दौरे पड़ते हैं इनके 24 से 48 घंटों के भीतर कोमा में जाने की आशंका होती है।
English: Encephalitis and seizures occur in severe cases, progressing to coma within 24-48 hours.
Hindi: गंभीर मामलों में एन्सेफलाइटिस और दौरे पड़ते हैं इनके 24 से 48 घंटों के भीतर कोमा में जाने की आशंका होती है।
English: Encephalitis is a rare but serious condition in which the brain becomes inflamed.
Hindi: दिमागी बुखार या इंसेफेलाइटिस एक असाधारण लेकिन गंभीर स्थिति है जिसमें मस्तिष्क में सूजन आने लगती है।
English: Encephalitis is acute inflammation of the brain.
Hindi: एन्सेफलाइटिस मस्तिष्क की एक तीव्र सूजन है।
English: Encephalitis is also caused due to bacteria, fungi or parasites, chemicals, toxins and non-infectious agents.
Hindi: एन्सेफलाइटिस बैक्टीरिया, कवक या परजीवी, रसायन, विषाक्त पदार्थों और गैर-संक्रामक एजेंटों के कारण भी होता है।