Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm just a little tired of it
Hindi: बस थकी हूं थोड़ी
English: I'm just a little tired,
Hindi: बस थोड़ा थक गया हूं,
English: I'm just a loch Ness, the mythological
Hindi: मैं सिर्फ एक लोस नेस हूं, पौराणिक है
English: I'm just a lover of all life!
Hindi: बस उतनी जिंदगी का मोहताज हूँ मैं !
English: I'm just a machine
Hindi: मैं केवल एक मशीन हूँ
English: I'm just a machine.
Hindi: मैँ केवल एक मशीन हूँ
English: I'm just a man in love.
Hindi: मैं प्यार में सिर्फ एक आदमी हूं।
English: I'm just a man in pain
Hindi: मैं दर्द का बस आदमकद हूँ,
English: I'm just a married man
Hindi: म त केवल एक पतिंगर हुँ
English: I'm just a martyr for your faith
Hindi: मैं अपने विश्वास के लिए सिर्फ एक कैदी हूं
English: I'm just a means,
Hindi: मैं तो बस साधन मात्र हूँ,
English: I'm just a medic.
Hindi: मैं तो केवल डॉक्टर हूँ।
English: I'm just a mess of torn emotions!
Hindi: भावना से सिक्त उर की एक बस उच्छ्वास हूँ!
English: I'm just a mile from Paradise
Hindi: मैं जन्नत से सिर्फ एक मील दूर हूं
English: I'm just a miserable wretch.
Hindi: मैं सिर्फ एक उदास मसख़रा हूँ।
English: I'm just a moment in your life
Hindi: तेरी जिंदगी का बस एक पल ही हूँ
English: I'm just a newspaper man...
Hindi: बस में एक पत्रकार हूँ. . .
English: I'm just a normal woman with average concerns.
Hindi: मैं सामान्य चिंताओं के साथ सिर्फ एक सामान्य औरत हूँ।
English: I'm just a normal woman with normal issues.
Hindi: मैं सामान्य चिंताओं के साथ सिर्फ एक सामान्य औरत हूँ।
English: I'm just a notch in your belt,
Hindi: बस तेरे दामन में ही मह्फुस हूँ,
English: I'm just a person and
Hindi: मैं तो हूँ बस एक इंसान और
English: I'm just a person in pain.
Hindi: मैं दर्द का बस आदमकद हूँ,
English: I'm just a person, and you're a person like me
Hindi: मैं तो केवल एक व्यक्ति हूँ, जैसा कि तुम हो
English: I'm just a person, like you,
Hindi: मैं तो केवल एक व्यक्ति हूँ, जैसा कि तुम हो
English: I'm just a phone call away
Hindi: मैं सिर्फ एक कॉल दूर हूं
English: I'm just a player,
Hindi: केवल अभिनेता हूँ,
English: I'm just a poor farmer boy.
Hindi: मैं तो बस एक गरीब किसान ही हूँ।
English: I'm just a pretty good
Hindi: मैं सिर्फ एक अच्छा
English: I'm just a prisoner of your love
Hindi: तेरे प्यार का दीवाना हूं भी मात्र
English: I'm just a product of my past
Hindi: मैं बस एक अतीत का टुकड़ा ही तो हूँ
English: I'm just a programmer at work
Hindi: मैं काम पर सिर्फ एक प्रोग्रामर हूं
English: I'm just a puddle of mush.
Hindi: मोम की एक बस कटार हूँ मैं.
English: I'm just a rat on your city streets
Hindi: बस तेरे शहर की सड़कों में उलझ जाता हूँ
English: I'm just a realist !
Hindi: मैं सिर्फ एक यथार्थवादी हूँ
English: I'm just a realist .
Hindi: मैं सिर्फ एक यथार्थवादी हूँ
English: I'm just a reflection of your heart.
Hindi: मै तो बस तुम्हारे दिल का एम्पलीफायर हूँ.
English: I'm just a relationship.
Hindi: मैं तो बस एक संबंधक हूँ ।
English: I'm just a result of it.
Hindi: मैं बस उसी का नतीजा हूँ
English: I'm just a seed planter.
Hindi: मैं सिर्फ एक बीज कलेक्टर हूं।
English: I'm just a servant of God.
Hindi: मैं केवल भगवान का दास हूं।
English: I'm just a shadow of time
Hindi: मैं तो हूँ सिर्फ़ समय की एक छाया
English: I'm just a shit that way.
Hindi: मैं तो बस ऐसे ही बकवास करती रहती हूँ।
English: I'm just a simple working man!
Hindi: मैं तो ठहरा एक साधारण मजदूर !
English: I'm just a singer who ain't got no soul
Hindi: मैं वह गायकी हूँ जिसकी कोई रूह नहीं
English: I'm just a small-town writer.
Hindi: बस छोटी सी लेखिका हूं।
English: I'm just a soul who's
Hindi: सिर्फ़ एक रूह हूँ जो
English: I'm just a source of pain.
Hindi: मैं दर्द का बस आदमकद हूँ,
English: I'm just a story
Hindi: सिर्फ एक कहानी हूँ मैं
English: I'm just a stranger in the night
Hindi: बस एक रात की मुसाफिर हूँ मैं
English: I'm just a stupid common man.
Hindi: मैं सिर्फ एक बेवकूफ आम आदमी हूँ
English: I'm just a tiny little
Hindi: मैं तो बस छोटा सा
English: I'm just a tiny little author.
Hindi: बस छोटी सी लेखिका हूं।
English: I'm just a very curious girl!
Hindi: बस मैं बड़ी अजीब लड़की हूँ !
English: I'm just a victim of your love
Hindi: तेरे प्यार का दीवाना हूं भी मात्र
English: I'm just a water drinker.
Hindi: मै तो बस एक कतरा हूँ पानी का.
English: I'm just a water forgetter.
Hindi: मै तो बस एक कतरा हूँ पानी का.
English: I'm just a water wimp.
Hindi: मै तो बस एक कतरा हूँ पानी का.
English: I'm just a witness.
Hindi: मैं केवल साक्षी हूँ।
English: I'm just a woman, nothing more.
Hindi: नारी ही हूँ और कुछ नहीं
English: I'm just a wonderful girl!
Hindi: बस मैं बड़ी अजीब लड़की हूँ !
English: I'm just a worker of government.
Hindi: मैं सिर्फ एक सरकारी कर्मचारी हूं।
English: I'm just a-doing my job,
Hindi: बस अपना काम मैं जुटी होती हो,
English: I'm just about getting out of the cocoon now.
Hindi: मैं अभी कोकून से बाहर निकलने के बारे में हूं।
English: I'm just about ready to go
Hindi: जाने को बस तैयार हूँ मैं
English: I'm just about tired of you.
Hindi: मैं बस आपसे थक गया हूं।
English: I'm just about to leave when the sun comes out!
Hindi: सूरज हूँ वक़्त आने पर निकल जाता हूँ!
English: I'm just about using all the techniques we discussed.
Hindi: मैं उन सभी तकनीकों का उपयोग करने के बारे में हूं जिन पर हमने चर्चा की है।
English: I'm just acceptable at concealing my sentiments.
Hindi: मैं अपनी भावनाओं को छिपाने के लिए सिर्फ स्वीकार्य हूं।
English: I'm just admiring them.
Hindi: बस उनको ही चुभता हूं।
English: I'm just afraid I feel the same
Hindi: लगे मुझे एक ही डर
English: I'm just afraid for you.
Hindi: मैं तो बस आप ही से डरता हूँ.
English: I'm just afraid of God,
Hindi: मुझे सिर्फ भगवान से डर लगता है,
English: I'm just afraid of getting tarred and feathered!
Hindi: कुटने और पिटने से डरा हूँ !
English: I'm just afraid of my life
Hindi: मैं तो बस ज़िंदगी से डरता हूं
English: I'm just afraid of the idea.
Hindi: बस यही सोच के डरता हूं मैं ॥
English: I'm just afraid of the rudeness
Hindi: बस मैंने अपशकुन के डर से
English: I'm just afraid that one day,
Hindi: बस डरता हूँ कभी एक दिन
English: I'm just afraid to appear as a weenie, as a cry baby in front of people.
Hindi: मुझे बस एक वेनी के रूप में, लोगों के सामने एक रोते हुए बच्चे के रूप में दिखाई देने से डर लगता है।
English: I'm just against death.
Hindi: बस मौत का ज़रिया हूँ मैं.
English: I'm just ahead of the times.
Hindi: बस वक़्त के आगे बेबस हूँ मैं।
English: I'm just all-around clumsy!
Hindi: मेरे आसपास सिर्फ़ ठूंठ हैं !
English: I'm just already too close to see
Hindi: मैं देखने के लिए बहुत करीब हो गया हूं
English: I'm just amazed at your self-confidence and ignorance.
Hindi: मैं सिर्फ आपके आत्मविश्वास और अज्ञानता पर चकित हूं।
English: I'm just amazed right now!
Hindi: मुझे अचानक अभी अभी !
English: I'm just amazingly happy
Hindi: में तो बस बेवजह खुश
English: I'm just an actor,
Hindi: केवल अभिनेता हूँ,
English: I'm just an actrice.
Hindi: मैं मात्र अभिनेत्री हूँ।
English: I'm just an all around great guy!
Hindi: मैं चारों ओर एक महान पति हूँ!
English: I'm just an average woman with average concerns.
Hindi: मैं सामान्य चिंताओं के साथ सिर्फ एक सामान्य औरत हूँ।
English: I'm just an everyday, ordinary, regular guy.
Hindi: आप बस एक नियमित, रोज़, सामान्य आदमी हैं।
English: I'm just an ol' cowpoke!
Hindi: ओस की एक बूँद मात्र हूँ!
English: I'm just an open book!
Hindi: बस एक खुली किताब हूँ।
English: I'm just an open book.
Hindi: बस एक खुली किताब हूँ।
English: I'm just an ordinary average
Hindi: मैं सिर्फ एक साधारण अर्ध-लड़का हूँ
English: I'm just an ordinary demi-gal
Hindi: मैं सिर्फ एक साधारण अर्ध-लड़का हूँ
English: I'm just an ordinary demi-guy
Hindi: मैं सिर्फ एक साधारण अर्ध-लड़का हूँ
English: I'm just an ordinary guy...I have no special
Hindi: मैं साधारण व्यक्ति हूं , मेरे पास कोई करिश्मा नही. . .
English: I'm just an ordinary little housewife and mother.
Hindi: मैं एक साधारण सी गृहणी और एक माँ हूँ।
English: I'm just angry at what goes on around me.
Hindi: चारों ओर जो होता है उस से मैं गुस्सा हूँ
English: I'm just another god
Hindi: मैं दूसरे भगवान
English: I'm just arrived here in the world
Hindi: मैं अभी अभी दुनिया में आया हूँ
English: I'm just arrivin' in the city
Hindi: में शहर में बस तो गया हूं
English: I'm just as guilty?
Hindi: क्या सिर्फ मैं दोषी हूँ?
English: I'm just as happy on my own
Hindi: अपनी खुशी में मैं अकेला हूँ
English: I'm just as old
Hindi: मेरी उम्र सिर्फ उतनी है
English: I'm just ashamed of myself!
Hindi: बस खुद से नाराज़ हूँ !
English: I'm just asking because..
Hindi: बस पूछ ही रही हूं क्योंकि. .
English: I'm just asking for a link not to Chinese sources
Hindi: मैं सिर्फ चीनी स्रोतों से लिंक नहीं मांग रहा हूं
English: I'm just asking for a little respect and honesty.
Hindi: बस थोड़ा सम्मान और आदर है मागती।
English: I'm just asking for your hand
Hindi: मैं मांगूं बस हाथ तेरा
English: I'm just asking some questions and you answered them.
Hindi: मेरे पास आपके लिए सिर्फ सवाल थे और आपके पास इनके जवाब।
English: I'm just asking these types of questions because I'm sure there are more people out there than just myself that have thought about such questions.
Hindi: मैं सिर्फ इन प्रकार के प्रश्न पूछ रहा हूं क्योंकि मुझे यकीन है कि ऐसे प्रश्नों के बारे में सोचा है, जो सिर्फ मुझसे ज्यादा लोग हैं।
English: I'm just asking this to learn.
Hindi: यह तो बस सीखने के लिए कह रहा हूं।
English: I'm just asking was that enough?
Hindi: मैंने पूछा बस इतनी सी?
English: I'm just asking what people think I should do
Hindi: लोग जो पूछे तो क्या कहू बस यही सोचता हू मैँ
English: I'm just at a bit of a loss!
Hindi: मैं सिर्फ एक हारे हुए हूँ!
English: I'm just at a complete loss!
Hindi: मैं सिर्फ एक हारे हुए हूँ!
English: I'm just at a loss!
Hindi: मैं सिर्फ एक हारे हुए हूँ!
English: I'm just at a lost!
Hindi: मैं सिर्फ एक हारे हुए हूँ!
English: I'm just at a total loss!
Hindi: मैं सिर्फ एक हारे हुए हूँ!
English: I'm just at all times
Hindi: मैने हर पल में सिर्फ
English: I'm just babbling  should be quiet!
Hindi: बस खाली हूँ और खामोश हूँ !
English: I'm just back from America.
Hindi: अभी अमेरिका से लौटा हूँ.
English: I'm just back from New York.
Hindi: अभी अभी न्यूयॉर्क से लौटी हूँ.
English: I'm just back from a small 4 days vacation in Mumbai, and let me tell you I was pumped to get back to my productive activities!
Hindi: मैं अभी छोटी छुट्टी से वापस आया हूं और आपको बताऊंगाः मुझे अपनी उत्पादक गतिविधियों के लिए वापस जाने के लिए पंप किया गया था!
English: I'm just back from a small vacation and let me tell you I was pumped to get back to my productive activities!
Hindi: मैं अभी छोटी छुट्टी से वापस आया हूं और आपको बताऊंगाः मुझे अपनी उत्पादक गतिविधियों के लिए वापस जाने के लिए पंप किया गया था!
English: I'm just back from the hills.
Hindi: अभी अभी पहाड़ से लौटा हूँ।
English: I'm just back from the hospital...
Hindi: अभी-अभी अस्पताल से ही लौटी हूँ. .
English: I'm just basically hanging out with my kid all day.
Hindi: मैं पूरे दिन केवल अपने बच्चे के साथ मूल रूप से घूम रहा हूं।
English: I'm just basically hanging out with my kid all day. '
Hindi: मैं पूरे दिन केवल अपने बच्चे के साथ मूल रूप से घूम रहा हूं।
English: I'm just be well
Hindi: बस मैं अच्छा
English: I'm just been changed
Hindi: मुझे बदलता हुआ सिर्फ
English: I'm just being nice to someone who is extra nice to me.
Hindi: मैं सिर्फ किसी ऐसे व्यक्ति के लिए अतिरिक्त अच्छा हूँ जो अतिरिक्त आकर्षक है।
English: I'm just beside my
Hindi: सिर्फ मैं ही खुद के करीब हूँ
English: I'm just broken by it all.
Hindi: बस सब कुछ ताड़ गयी मैं॥
English: I'm just burning in the sun,
Hindi: सूरज में जली हूँ,
English: I'm just burning up.
Hindi: मुझे बस जलन हो रही है।
English: I'm just calling back to let you know Back to let you know
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just calling back to let you know back to
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just calling back to let you know back to let you know
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just came back to Japan from Vancouver, a little bit I'm going to New York next week.
Hindi: हालांकि यह सिर्फ जापान के लिए वैंकूवर से वापस आया, मैं न्यूयॉर्क के लिए अगले सप्ताह एक छोटा सा गया.
English: I'm just came here to to say
Hindi: मैं तो बस कहने आया था
English: I'm just carrying on with the job . . .
Hindi: मैं सिर्फ अपना काम कर रही हू . . .
English: I'm just checking that
Hindi: मैं तो बस चेक कर रही थी कि
English: I'm just child in a man's world!
Hindi: दुनिया के मेले में केवल बच्चा हूँ !
English: I'm just childern 10 years old.
Hindi: मैं बस 10 साल की बच्ची हूं.
English: I'm just chilin.
Hindi: मैं बस चिलिन हो।
English: I'm just chillaxin' at home.
Hindi: मैं घर पर सिर्फ चिलिन हूँ।
English: I'm just clarifying that I looked at the IMF data for 2019, Russia is the sixth there.
Hindi: मैं सिर्फ यह स्पष्ट कर रहा हूं कि मैंने 2019 के लिए आईएमएफ के आंकड़ों को देखा, रूस वहां छठे स्थान पर है।
English: I'm just comin' back to let you know back to let you know
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just coming back to let you know Back to let you know
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just coming back to let you know back to let you know
Hindi: मैं आपको बताने के लिए बस वापस कॉल कर रहा हूं आपको बताने के लिए वापस
English: I'm just coming from there,
Hindi: मैं अभी वहीं से आया हूँ,
English: I'm just committed!
Hindi: मैं बस निमित्त मात्र हूँ !
English: I'm just complaining
Hindi: बस शिकायत है मुझे
English: I'm just completing my studio now.
Hindi: मैं अभी अपनी पढ़ाई पूरी कर रहा हूँ.
English: I'm just concerned about Tom.
Hindi: मुझे बस टॉम की चिंता है।
English: I'm just concerned about this
Hindi: मुझे बस चिंता इस बात की है
English: I'm just concerned about you
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारे बारे में चिंता कर रहा हूँ
English: I'm just concerned for you
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारे बारे में चिंता कर रहा हूँ
English: I'm just concerned for you!
Hindi: मुझे बस तेरी फ़िक्र है !
English: I'm just continuing to play, and
Hindi: मुझे तो सिर्फ गेम बजाने और
English: I'm just cool like hot coffee.
Hindi: मैं गर्म कॉफी की तरह शांत हूं।
English: I'm just country
Hindi: मैं सिर्फ मिट्टी हूँ
English: I'm just creating myth.
Hindi: मैं सिर्फ मिथक बनाता हूं।
English: I'm just creeping in the fcking dark
Hindi: बस घनघोर अंधकार में जगड़ता जा रहा हूँ
English: I'm just crying .. .
Hindi: मैं सिर्फ रौंद रहा हूँ ......।
English: I'm just crying at home alone.
Hindi: मैं घर में अकेली रो रही थी।
English: I'm just crying here silently.
Hindi: रोता भी तो बस चुपचाप यहाँ मैं।
English: I'm just crying,
Hindi: बस रो रहा हूँ,
English: I'm just curious but what kind of work is that?
Hindi: मैं उत्सुक हूं, लेकिन यह किस तरह का काम है?
English: I'm just curious on what it means.
Hindi: मुझे केवल आश्चर्य है कि इसका क्या मतलब है
English: I'm just curious, I answered.
Hindi: मैं सिर्फ उत्सुक हूँ , मैंने पूछ लिया।
English: I'm just curious, I replied.
Hindi: मैं सिर्फ उत्सुक हूँ , मैंने पूछ लिया।
English: I'm just curious, so I ask.
Hindi: मैं सिर्फ उत्सुक हूँ , मैंने पूछ लिया।
English: I'm just curious; I had to ask.
Hindi: मैं सिर्फ उत्सुक हूँ , मैंने पूछ लिया।
English: I'm just dead inside.
Hindi: बस मरता हूँ अन्दर ही अन्दर मैं
English: I'm just dead now.
Hindi: बस अब मैं मर गई।
English: I'm just delighted I can play football again.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि मैं फिर से फुटबॉल खेल सकता हूं।
English: I'm just disappointing myself.
Hindi: खुद से बस नाराज़ हूँ.
English: I'm just distributing
Hindi: बस बाँट रही हूँ
English: I'm just doing all my
Hindi: सारे काम सिर्फ मैं ही करता हूं
English: I'm just doing all the work
Hindi: सारे काम सिर्फ मैं ही करता हूं
English: I'm just doing my duty...
Hindi: मैं तो बस अपना फ़र्ज़ निभाता हूँ
English: I'm just doing my job...
Hindi: बस अपना काम करूंगा-
English: I'm just doing my thing,
Hindi: बस मैं तो करती हूँ अपना कर्म,
English: I'm just doing this for your own good.
Hindi: मैं यह बस तुम्हारे ही भले के लिये कर रही हूं ।
English: I'm just doing travel.
Hindi: बस सफर ही कर रही हूं मैं।
English: I'm just doing what I do!
Hindi: सिर्फ मैं क्या कर रहा हूं!
English: I'm just drawing attention to your remark.
Hindi: मैंने सिर्फ आपकी टिप्पणी पर ध्यान आकर्षित किया।
English: I'm just dream about it, baby.
Hindi: मैं बस सपना देख रहा हूँ, बेबी.
English: I'm just dreaming about food.
Hindi: मैं केवल खाने के बारे में सपने देखता हूं।
English: I'm just dying inside.
Hindi: बस मरता हूँ अन्दर ही अन्दर मैं
English: I'm just dying to see them.
Hindi: बस इन्हें देख के जिये जा रहा हूँ।
English: I'm just empty and hollow.
Hindi: बस खाली और ख़ामोश हूं।
English: I'm just excited about the rain!
Hindi: मुझे सिर्फ़ बारिश मे भीगती हुयी वो !
English: I'm just expressing my pain.
Hindi: मै तो बस अपना दर्द बता रहा हूं।
English: I'm just falling down
Hindi: केवल गिरता जाता हूँ
English: I'm just fed up,
Hindi: बस थक गई हूं,
English: I'm just feeling good, strong, healthy.
Hindi: मैं अच्छी तरह से कर रहा हूँ, स्वस्थ, मजबूत है.
English: I'm just feeling it now.
Hindi: मैं केवल अब इसे महसूस करता हूं।
English: I'm just feeling my pain.
Hindi: मुझे सिर्फ अपना दर्द महसूस होता है
English: I'm just finding it
Hindi: मैं केवल इसे ढूंढता हूं
English: I'm just finishes with my study.
Hindi: मैं अभी अपनी पढ़ाई पूरी कर रहा हूँ.
English: I'm just finishing my studies.
Hindi: मैं अभी अपनी पढ़ाई पूरी कर रहा हूँ.
English: I'm just finishing up the colors on it now.
Hindi: मैं अभी इस में रंग भर रहा हूँ
English: I'm just focused today
Hindi: मैं अस्त हुआ सिर्फ़ आज
English: I'm just focusing at work
Hindi: सिर्फ काम पर दे रहीं हूं ध्यान
English: I'm just following the Lord's
Hindi: करती हूँ बस प्रभु का जाप
English: I'm just fooling around-
Hindi: मैं तो केवल मुस्कुरा ही रहा हूँ-
English: I'm just for health
Hindi: मैं सिर्फ स्वास्थ्य के लिए हूं
English: I'm just for them
Hindi: मैं सिर्फ उन्ही के लिए हूँ
English: I'm just forgetting the name.
Hindi: मैं बस नाम भूल गया।
English: I'm just found this video.
Hindi: मैं सिर्फ इस वीडियो मिला।
English: I'm just from around here
Hindi: मैं तो यहांँ से बस वहाँ
English: I'm just frustrated by my mother
Hindi: मैं सिर्फ अपनी माँ गड़बड़
English: I'm just getting caught
Hindi: बस मैं चिपक जाता हूँ
English: I'm just getting caught up
Hindi: बस मैं चिपक जाता हूँ
English: I'm just getting free.
Hindi: बस मैं रिहा हुआ हूं.
English: I'm just getting ready for work now I
Hindi: तैयारी में हूं बस अभी काम जो है
English: I'm just getting started, and this is very helpful
Hindi: सिर्फ शुरुआत है और मैं बहुत उपयोगी हो जाएगा
English: I'm just giving them guidance.
Hindi: मैं तो उनको सिर्फ मार्गदर्शन देता हूं.
English: I'm just giving you some flowers.
Hindi: मेने तो तुम्हे सिर्फ़ कुछ फूलभेजे
English: I'm just glad I
Hindi: मैं खुश होता हूं बस
English: I'm just glad I didn't hurt you.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैंने आपको चोट नहीं पहुंचाई।
English: I'm just glad I'm not her dog.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं उनका कुत्ता नहीं हूं
English: I'm just glad it wasn't YOU!
Hindi: बस खुशी है कि यह आप नहीं था!
English: I'm just glad it will soon be over!
Hindi: """मैं खुश हूँ यह जल्द ही खत्म हो जाएगा!"
English: I'm just glad she's not talking to me.
Hindi: मुझसे बात ना करके वो खुश है
English: I'm just glad something is...
Hindi: मुझे बस एक बात के लिए ख़ुशी है-
English: I'm just glad that I can play football again.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि मैं फिर से फुटबॉल खेल सकता हूं।
English: I'm just goin' cruise down the road,
Hindi: मैं बस चल रहा हूँ, रास्तों के सायों पर,
English: I'm just going from here to there
Hindi: मैं तो यहांँ से बस वहाँ
English: I'm just going through a Phase.
Hindi: मैं अभी एक दौर से गुजर रहा हूं।
English: I'm just going through a phase.
Hindi: मैं अभी एक दौर से गुजर रहा हूं।
English: I'm just going through finding old photos.
Hindi: मैं अभी आया हूँ तस्वीरें पुरानी देखकर।
English: I'm just going through life by the route it wants me to go.
Hindi: कर रहा हूँ, ज़िंदगी जिस रस्ते पर ले जाना चाहती है।
English: I'm just going through my comments.
Hindi: बस मेरी टिप्पणियों से गुजरती हैं।
English: I'm just going to be working
Hindi: बस मैं ही आउंगा काम
English: I'm just going to call Mom now.
Hindi: मैं अभी मम्मी को फ़ोन देती हूँ।
English: I'm just going to call them
Hindi: सिर्फ़ मैं उन्हें पुकारता हूं
English: I'm just going to create.
Hindi: मैं बस रचती हूँ .
English: I'm just going to die some day, right?
Hindi: मैं इक रोज मर जाऊंगा, बस यही ना?
English: I'm just going to do a little cleaning in here.
Hindi: बस थोड़ा हाथ साफ करने चली आती हूँ यहाँ ।
English: I'm just going to do it much later.
Hindi: करूँगा भी तो करूँगा वह बहुत बाद में.
English: I'm just going to eat the loss.
Hindi: हार की ठोकर ही मैं खाऊँगी।
English: I'm just going to find a woman
Hindi: मैं सिर्फ एक महिला को फिट करूंगा
English: I'm just going to follow up - and I will let you respond to that, because there's a lot there.
Hindi: मैं अभी तक का पालन करने जा रहा हूँ - और मैं आपको इसका जवाब दूँगा, क्योंकि वहां बहुत कुछ है।
English: I'm just going to follow up -- and I will let you respond to that, because there's a lot there.
Hindi: मैं अभी तक का पालन करने जा रहा हूँ - और मैं आपको इसका जवाब दूँगा, क्योंकि वहां बहुत कुछ है।
English: I'm just going to follow up -- and I will let you respond to that, because there's a lot.
Hindi: मैं अभी तक का पालन करने जा रहा हूँ - और मैं आपको इसका जवाब दूँगा, क्योंकि वहां बहुत कुछ है।
English: I'm just going to follow you
Hindi: मैं तो सिर्फ़ तुम्हारे पीछे चलूंगी
English: I'm just going to follow you around
Hindi: मैं तो सिर्फ़ तुम्हारे पीछे चलूंगी
English: I'm just going to forget t
Hindi: मुझे बस याद टी रखना
English: I'm just going to go a little
Hindi: मैं तभी थोड़ा दूर जाकर
English: I'm just going to go alright.
Hindi: मैं बस ठीक चलना.
English: I'm just going to go back outside
Hindi: मैं वापस बाहर जाने के लिए ही आया हूँ
English: I'm just going to go take a dump.
Hindi: मैं बस एक झपकी लेने जा रहा हूँ।
English: I'm just going to go to the hospital.
Hindi: बस अस्पताल जा रहा हूँ।
English: I'm just going to go with flow.
Hindi: मैं बस प्रवाह के साथ जा रहा हूँ।
English: I'm just going to keep on searching...
Hindi: बस निरंतर खोज में आगे खिसकता जा रहा हूँ
English: I'm just going to lift up on it, then will
Hindi: में बस झड़ जाऊँगा, तभी
English: I'm just going to listen to them.
Hindi: बस उन्हीं को मैं सुनूंगा।
English: I'm just going to live!
Hindi: मै बस युही जिये जा रहा हु!
English: I'm just going to move on from there.
Hindi: बस वहीं से घूम कर आ रहा हूँ.
English: I'm just going to phone my mom quick.
Hindi: मैं अभी मम्मी को फ़ोन देती हूँ।
English: I'm just going to play and
Hindi: मुझे तो सिर्फ गेम बजाने और
English: I'm just going to quit talking now.
Hindi: मैं अभी बात करना बंद करने जा रहा हूँ।
English: I'm just going to repeat myself
Hindi: मैं बस खुद को दोहराऊंगा
English: I'm just going to run all over the mountains by myself
Hindi: मैं अकेला पार कर लूँगा पर्वत
English: I'm just going to save
Hindi: मैं तो सिर्फ बच जाऊँगा
English: I'm just going to say it Krakow, Poland, is an overrated destination.
Hindi: मैं बस यह कहने जा रहा हूंः क्राको, पोलैंड, एक अतिरंजित गंतव्य है।
English: I'm just going to say this one last thing...
Hindi: सिर्फ यही आखिरी बात कहकर चला जाऊँगा मैं
English: I'm just going to say yes
Hindi: मैं हां बस हां कहने वाला
English: I'm just going to say, Wow!
Hindi: बस यही कहूँगा , वाह !
English: I'm just going to say, wow!
Hindi: बस यही कहूँगा , वाह !
English: I'm just going to show 'em now.
Hindi: मैं उन्हें अभी के लिए दिखा रहा हूँ।
English: I'm just going to stand back
Hindi: मैं बस पीछे बैठूंगी
English: I'm just going to stick to the primary categories and subcategories.
Hindi: मैं सिर्फ प्राथमिक श्रेणियों और उपश्रेणियों में रहने जा रहा हूं।
English: I'm just going to stop talking now.
Hindi: मैं अभी बात करना बंद करने जा रहा हूँ।
English: I'm just going to stop with the talking now.
Hindi: मैं अभी बात करना बंद करने जा रहा हूँ।
English: I'm just going to take
Hindi: मैं सिर्फ ले जाऊंगा
English: I'm just going to take a dive.
Hindi: मैं बस एक झपकी लेने जा रहा हूँ।
English: I'm just going to talk to him today.
Hindi: बस आज बात कर ही लूंगी उससे
English: I'm just going to talk,
Hindi: बस बोल कर रह जाता हूँ,
English: I'm just going to talk.
Hindi: मैं तो बस बात करने वाला हूँ।
English: I'm just going to the hospital.
Hindi: बस अस्पताल जा रहा हूँ।
English: I'm just going to try something.
Hindi: बस मैं कोशिश करूँगा कि कुछ।
English: I'm just going to wait for confirmation.
Hindi: मैं सिर्फ पुष्टि के लिए इंतजार कर रहा हूं।
English: I'm just going to, there we go.
Hindi: मैं तो बस्स चलूँ, चलूँ. .
English: I'm just going to... sit here.
Hindi: मैं- यहाँ बैठिये... आईये।
English: I'm just gonna be quiet, and
Hindi: मैं बस मौन रहा और
English: I'm just gonna keep you safe
Hindi: मैं बस तुम्हें सुरक्षित रखूंगा