Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Investors who are unable to trade digital assets directly or who do not want to acquire non-UCITS assets may be interested in the new ETF.
Hindi: जो निवेशक सीधे डिजिटल संपत्ति का व्यापार नहीं कर सकते हैं या जो गैर-यूसीआईटीएस संपत्ति नहीं रखना चाहते हैं, उन्हें नया ईटीएफ आकर्षक लग सकता है।
English: Investors who don't want to be landlords
Hindi: निवेशक जो मकान मालिक नहीं बनना चाहते हैं
English: Investors who have the time and resources to fund and supervise the projects
Hindi: वे निवेशक जिनके पास परियोजनाओं के वित्तपोषण और पर्यवेक्षण के लिए समय और संसाधन हैं
English: Investors who invest in REITs typically do so to avoid being a hands-on real estate investor.
Hindi: आरईआईटी में निवेश करने वाले निवेशक आमतौर पर एक अचल संपत्ति निवेशक होने से बचने के लिए ऐसा करते हैं।
English: Investors who want to capitalize on the opportunities offered by changing market fluctuations and can bear the volatile nature of this investment, should consider investing in these funds.
Hindi: जो निवेशक बाज़ार में उतार-चढ़ाव को बदलते हुए ऑफर किए गए अवसरों का फायदा उठाना चाहते हैं और इस निवेश की अस्थिर प्रकृति को सहन कर सकते हैं, उन्हें इस फंड में निवेश करने पर विचार करना चाहिए।
English: Investors who want to invest in Equity for higher return potential, while limiting their losses in case the markets fall.
Hindi: निवेशक जो बाजार में गिरावट की स्थिति में अपने नुकसान को सीमित करते हुए उच्च रिटर्न क्षमता के लिए इक्विटी में निवेश करना चाहते हैं
English: Investors who want to invest in real estate and other alternative investments through a retirement account
Hindi: निवेशक जो रिटायरमेंट अकाउंट के माध्यम से अचल संपत्ति और अन्य वैकल्पिक निवेश में निवेश करना चाहते हैं
English: Investors who would like to rely on the expertise and skills of fund managers in deciding the allocation in equities and debt should look at these funds.
Hindi: जो निवेशक इक्विटी और डेट में आवंटन तय करने में फंड मैनेजर्स की विशेषज्ञता और कौशल पर भरोसा करना चाहते हैं, उन्हें इन फंडों को देखना चाहिए।
English: Investors will also be keen to hear fresh details on the U.S. Department of Justice's ongoing antitrust suit against Google.
Hindi: बाज़ार के खिलाड़ी गूगल के विरुद्ध यू.एस. सरकार के चल रहे अविश्वास-विरोधी मुकदमे के बारे में ताज़ा विवरण सुनने के लिए उत्सुक होंगे।
English: Investors will be able to easily open and maintain their government securities account online with the RBI, free of cost.
Hindi: निवेशक आसानी से आरबीआई के साथ अपना सरकारी प्रतिभूति खाता मुफ्त में ऑनलाइन खोल सकेंगे और उसका रख-रखाव कर सकेंगे।
English: Investors will be advised one month before maturity regarding the ensuing maturity of the bond.
Hindi: बांड की आगामी परिपक्वता के बारे में निवेशकों को परिपक्वता से एक महीने पहले सूचित किया जाएगा।
English: Investors will be keeping a close watch on U.S. economic data.
Hindi: इसके साथ ही निवेशक अमेरिका के आर्थिक आंकड़ों पर भी बराबर नजर बनाए रखेंगे।
English: Investors will be keeping an eye on economic data.
Hindi: आर्थिक आंकड़ों पर रहेगी निवेशकों की नजर !
English: Investors will digest the latest news from Germany that a new coalition government between the Social Democratic Party, the Green Party and the Liberal Democratic Party was announced on Wednesday.
Hindi: निवेशक जर्मनी से बाहर की ताजा खबरों को पचा रहे होंगे जहां बुधवार को सोशल डेमोक्रेट्स, ग्रीन्स और फ्री डेमोक्रेट्स के बीच एक नई गठबंधन सरकार की घोषणा की गई थी।
English: Investors will eye the crude oil supply data from the U.S. Energy Information Administration, due out later in the day.
Hindi: निवेशक अब अमेरिकी ऊर्जा सूचना प्रशासन से कच्चे तेल के डेटा का इंतजार कर रहे हैं, जो बाद में दिन में आने वाला है।
English: Investors will focus on her answers to questions about the ECB's strategic review, which could see changes to its inflation target.
Hindi: निवेशक ईसीबी की रणनीतिक समीक्षा के बारे में सवालों के जवाबों पर ध्यान केंद्रित करेंगे, जिससे इसके मुद्रास्फीति लक्ष्य में बदलाव देखने को मिले।
English: Investors will have a chance to invest in it till the coming November 10.
Hindi: निवेशकों के पास आने वाले 10 नवंबर तक इसमें निवेश करने का मौका होगा।
English: Investors will have to fill out the Sukanya Samriddhi Yojana SSY Application Form, which can be obtained by visiting a nearby post office or participating publicprivate sector bank.
Hindi: निवेशकों को सुकन्या समृद्धि योजना एसएसवाई आवेदन पत्र भरना होगा, जिसे नजदीकी डाकघर में जाकर या सार्वजनिकनिजी क्षेत्र के बैंक में भाग लेकर प्राप्त किया जा सकता है।
English: Investors will have to pay the issue price in cash and the bonds will be redeemed in cash on maturity.
Hindi: निवेशकों को निर्गम मूल्य नकद में देना होगा और बांड परिपक्वता पर नकद में भुनाए जाएंगे।
English: Investors will keep an eye out for
Hindi: निवेशकों की होगी नजर
English: Investors will monitor the latest employment data on Tuesday as the U.S. Labor Department releases its Job Openings and Labor Turnover Survey.
Hindi: निवेशक मंगलवार को नवीनतम रोजगार आंकड़ों की निगरानी करेंगे क्योंकि श्रम विभाग अपने नौकरी के उद्घाटन और श्रम कारोबार सर्वेक्षण जारी करता है।
English: Investors will pay a premium higher price for a bond that offers a higher coupon rate than the average market.
Hindi: निवेशक एक बांड के लिए एक प्रीमियम उच्च कीमत का भुगतान करेंगे जो बाजार उपज की तुलना में उच्च कूपन दर प्रदान करता है।
English: Investors will soon learn that not all growth stocks are equal; the good news is that this offers a multitude of opportunities for both short-term and long-term investment in growth stocks.
Hindi: ग्रोथ स्टॉक पर शोध करते समय, निवेशकों को जल्द ही पता चलेगा कि सभी ग्रोथ स्टॉक समान नहीं बनाए गए हैं; अच्छी खबर यह है कि यह ग्रोथ स्टॉक में निवेश करने पर अल्पकालिक और दीर्घकालिक दोनों अवसरों की भीड़ के लिए प्रदान करता है।
English: Investors will usually pay close attention to the following things
Hindi: निवेशक आमतौर पर निम्नलिखित बातों पर ध्यान देंगेः
English: Investors with a long term investment horizon 15 years
Hindi: लम्बे समय का निवेश 15 वर्ष करने के इच्छुक निवेशक
English: Investors with an investment horizon of at least 3 years or more and not willing to take on higher risk can consider investing in multi asset allocation funds for consistent returns over the period of their investment.
Hindi: कम से कम 3 साल या उससे अधिक के निवेश क्षितिज वाले और उच्च जोखिम लेने के इच्छुक नहीं हैं, वे अपने निवेश की अवधि में लगातार रिटर्न के लिए मल्टी एसेट एलोकेशन फंड में निवेश करने पर विचार कर सकते हैं।
English: Investors with large followings, such as Warren Buffett, are considered smart money investors, but the scale of their activities is not always taken into account.
Hindi: इस तरह के रूप में बड़े निम्नलिखित, साथ निवेशक वारेन बफेट , स्मार्ट पैसा निवेशकों माना जाता है, लेकिन उनकी गतिविधियों के पैमाने हमेशा ध्यान में नहीं रखा गया है।
English: Investors with large followings, such as warren buffett, are considered smart money investors, but the scale of their activities is not always taken into account.
Hindi: इस तरह के रूप में बड़े निम्नलिखित, साथ निवेशक वारेन बफेट , स्मार्ट पैसा निवेशकों माना जाता है, लेकिन उनकी गतिविधियों के पैमाने हमेशा ध्यान में नहीं रखा गया है।
English: Investors' attention is still focused on US-China trade talks.
Hindi: निवेशकों की नजर अमेरिका-चीन व्यापार वार्ता पर भी बनी हुई है।
English: Investors' demand for gold has also increased.
Hindi: सोने की तरफ निवेशकों की मांग बढ़ी है.
English: Investors' focus will now be on what response, if any, the United States is planning.
Hindi: निवेशकों का ध्यान अब किस प्रतिक्रिया पर होगा, यदि कोई हो, तो संयुक्त राज्य अमेरिका योजना बना रहा है।
English: Investors' sentiments also battered due to weak European and Asian markets.
Hindi: इसके अलावा एशियाई और यूरोपीय बाजार के कमजोर संकेतों से भी निवेशक धारणा कमजोर हुई है।
English: Investors, Where Are You?
Hindi: निवेशक, आप कहाँ हैं?
English: Investors, seed producers and other stakeholders make decisions based partly on these models, so there can be far-reaching consequences.
Hindi: निवेशक, बीज उत्पादक और अन्य हितधारक इन मॉडलों के आधार पर आंशिक रूप से निर्णय लेते हैं, इसलिए वहां इसके दूरगामी परिणाम हो सकते हैं।
English: Investors, where are you?
Hindi: निवेशक, आप कहाँ हैं?
English: Investors, who do this for a living, get it right 10 percent of the time.
Hindi: निवेशक, जो जीवनयापन के लिए ऐसा करते हैं, उन्हें समय का सही 10 प्रतिशत मिलता है।
English: Investors, who have been the primary buyers of apartments, are now stuck with excess inventory and are willing to rent out their apartments.
Hindi: निवेशकों, जो अपार्टमेंट के प्राथमिक खरीदार रहे हैं, अब अतिरिक्त सूची के साथ फंस रहे हैं और अपने अपार्टमेंट किराए पर लेने को तैयार हैं।
English: Invests for 30 years
Hindi: 30 साल में निवेश
English: Invests in Development
Hindi: विकास में निवेश
English: Invests in Eastern Europe
Hindi: पूर्वी यूरोप में निवेश
English: Invests in cash.
Hindi: नकद में निवेश करें।
English: Invests in coaching and development of staff.
Hindi: कर्मचारी प्रशिक्षण और विकास में निवेश करें।
English: Invests in government bonds
Hindi: सरकारी बांड में करें निवेश
English: Invests in new technologies
Hindi: नई तकनीकों में निवेश
English: Invests primarily in larger U.S. companies.
Hindi: ज्यादातर अमेरिकी फर्मों में निवेश करना।
English: Invests the vast majority of the energy in contemplating the game
Hindi: खेल पर विचार करने में अधिकांश ऊर्जा का निवेश करता है
English: Invigorated by empirical support for their theory, he and his colleagues have been working on a broader framework, which they hope to use to unify the brain's wildly different types of memory, and more If their equations are implemented by neurons, they could be used to describe not just the encoding of time but also a slew of other properties - even thought itself.
Hindi: उनके सिद्धांत के लिए अनुभवजन्य समर्थन से प्रेरित, वह और उनके सहयोगी एक व्यापक ढांचे पर काम कर रहे हैं, जिसका उपयोग वे मस्तिष्क की बेतहाशा विभिन्न प्रकार की स्मृति को एकजुट करने के लिए उपयोग करने की उम्मीद करते हैं, और अधिकः यदि उनके समीकरण न्यूरॉन्स द्वारा लागू किए जाते हैं, तो उनका उपयोग किया जा सकता है।
English: Invigorated we made our way to the museum.
Hindi: मन मसोस कर हम म्यूजियम की ओर बढ़े।
English: Invigorating or stimulating
Hindi: प्रेरक या उतेजित करने में
English: Invincibility Might not work in all cases.
Hindi: भेंगापन सभी मामलों में नहीं ।
English: Invincible is an American comedian ebook collection written by Robert Kirkman, illustrated by Cory Walker and Ryan Ottley, and printed by Image Comics.
Hindi: इंविंसिबल एक अमेरिकी हास्य पुस्तक श्रृंखला है जो रॉबर्ट किर्कमैन द्वारा लिखी गई है, जिसे कोरी वॉकर और रयान ओटले द्वारा चित्रित किया गया है, और छवि कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित किया गया है।
English: Invincible is an American comic book series written by Robert Kirkman, illustrated by Cory Walker and Ryan Ottley, and published by Image Comics.
Hindi: इंविंसिबल एक अमेरिकी हास्य पुस्तक श्रृंखला है जो रॉबर्ट किर्कमैन द्वारा लिखी गई है, जिसे कोरी वॉकर और रयान ओटले द्वारा चित्रित किया गया है, और छवि कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित किया गया है।
English: Inviolability of borders in Eastern Europe
Hindi: पूर्वी यूरोप में सीमाओं की अक्षमता
English: Invisibility - Enabled by collecting 250 coins.
Hindi: अदृश्यता - 250 सिक्के एकत्र करके सक्षम।
English: Invisibility of Light.
Hindi: प्रकाश की असहनीयता।
English: Invisible  can't be seen.
Hindi: अदृश्य  जो दिखाई न दे।
English: Invisible Web is estimated to be 2-3 times larger than the visible Web.
Hindi: अदृश्य वेब, दृश्यमान वेब से दो या तीन गुना बड़ा होने का अनुमान है।
English: Invisible Web is estimated to be two to three or more times bigger than the visible web.
Hindi: अदृश्य वेब, दृश्यमान वेब से दो या तीन गुना बड़ा होने का अनुमान है।
English: Invisible Woman is currently going on floors and will be the first of many series that Yoodlee Films will announce in the coming months - a strategic move to be active in the web series space, as it continues churning out feature films alongside.
Hindi: अदृश्य महिला वर्तमान में उत्पादन में है, और यह आने वाले महीनों में यूडली फिल्म्स द्वारा घोषित कई ऑनलाइन श्रृंखलाओं में से पहली होगी - फीचर फिल्मों का निर्माण जारी रखते हुए वेब श्रृंखला क्षेत्र में सक्रिय होने के लिए एक रणनीतिक कदम।
English: Invisible and unknown to the world.
Hindi: दुनिया में अकथनीय और अज्ञात।
English: Invisible doors are made of completely different materials - acrylic, glass, wood, PVC, metal, can be found in drywall - and each of these options has its own advantages and disadvantages.
Hindi: अदृश्य दरवाजे पूरी तरह से अलग-अलग सामग्रियों से बने होते हैं - ऐक्रेलिक, ग्लास, लकड़ी, पीवीसी, धातु, ड्राईवॉल में पाए जा सकते हैं - और इनमें से प्रत्येक विकल्प के अपने फायदे और नुकसान हैं।
English: Invisible eye fluorescent paint, as well as its visible types, can be used to decorate various light accents on any type of base.
Hindi: अदृश्य आंख फ्लोरोसेंट पेंट, साथ ही इसके दृश्य प्रकार, किसी भी प्रकार के आधार पर विभिन्न प्रकाश लहजे को सजाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Invisible installation, and no need to drill holes, do not affect the household beauty, compact and mini, more convenient and applicable to the small space in drawer.
Hindi: मैं अदृश्य स्थापना, तथा छेद ड्रिल करने की कोई ज़रूरत नहीं है, घरेलू सौंदर्य, कॉम्पैक्ट और मिनी को प्रभावित नहीं करते हैं, अधिक सुविधाजनक और दराज में छोटी जगह पर लागू होते हैं।
English: Invisible parts, essays can also be part of this topic.
Hindi: अनदेखी पैसेज, निबंध भी इस विषय का हिस्सा हो सकते हैं।
English: Invisible streams of RF radio frequency signals penetrate our bodies when we hold the device, and in addition to the likelihood of cancer, there is also the possibility of affecting the cognitive functions of memory and the occurrence of impaired orientation and dizziness.
Hindi: आरएफ रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नलों की अदृश्य धाराएँ हमारे शरीर में प्रवेश करती हैं जब हम डिवाइस को पकड़ते हैं, और कैंसर की संभावना के अलावा, स्मृति के संज्ञानात्मक कार्यों को प्रभावित करने और बिगड़ा हुआ अभिविन्यास और चक्कर आने की संभावना भी होती है।
English: Invisible, unknown, unrecognized,
Hindi: अनजाना है, अनदेखा है, अनसुना है,
English: Invisibles include services, transfers, and income.
Hindi: अदृश्यमान में सेवाएँ, विप्रेषण और आय शामिल हैं।
English: Invisibles installation, and no need to drill holes, do not affect the household beauty, compact and mini, more convenient and applicable to the small space in drawer.
Hindi: मैं अदृश्य स्थापना, तथा छेद ड्रिल करने की कोई ज़रूरत नहीं है, घरेलू सौंदर्य, कॉम्पैक्ट और मिनी को प्रभावित नहीं करते हैं, अधिक सुविधाजनक और दराज में छोटी जगह पर लागू होते हैं।
English: Invisibles installation, and no need to drill holes, do not affect the household beauty, compact and mini, more convenient and applicable to the small space in the drawer.
Hindi: मैं अदृश्य स्थापना, तथा छेद ड्रिल करने की कोई ज़रूरत नहीं है, घरेलू सौंदर्य, कॉम्पैक्ट और मिनी को प्रभावित नहीं करते हैं, अधिक सुविधाजनक और दराज में छोटी जगह पर लागू होते हैं।
English: Invisibly we are all
Hindi: अजनबी तो हम सभी हैं
English: Invitation cards have been also sent to the guests.
Hindi: मेहमानों को निमंत्रण कार्ड भी भेज दिए गए थे।
English: Invitation for Nomination A circular letter drawing attention of the Fellows of the Academy, to the last date on which nominations for Fellowship should reach the Office of the Indian National Science Academy, New Delhi, shall be issued in the first week of September every year.
Hindi: अनुभागीय समितियाँ लोकल चैप्टर अध्येतागण 1. अध्येताओं के निर्वाचन का नोटिस प्रति वर्ष सितंबर के पहले सप्ताह में एक परिपत्र जारी करके अकादमी के अध्येताओं का ध्यान अंतिम तिथि की ओर दिलाया जाएगा जिसको अध्येतावृत्ति के लिए नामांकन भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी, नई दिल्ली के कार्यालय में पहुँच जाने चाहिएँ।
English: Invitation for bids for the Construction work
Hindi: निर्माण कार्य हेतु निविदाओं का आमंत्रण
English: Invitation has been sent to you.
Hindi: निमंत्रण आपको भेज दिया गया है ।
English: Invitation is accepted.
Hindi: निमंत्रण स्वीकृत है।
English: Invitation letter from the company.
Hindi: कंपनी का निमंत्रण पत्र।
English: Invitation of Tenders for providing Door-Step Delivery Transportation  handling services to the fair price shops FPS Located in Urban areas and blocks of Giridih district.
Hindi: गिरिडीह जिले के शहरी क्षेत्रों और ब्लॉकों में स्थित उचित मूल्य की दुकानों एफपीएस को डोर-स्टेप डिलीवरी परिवहन और हैंडलिंग सेवाएं प्रदान करने के लिए निविदाओं का निमंत्रण।
English: Invitation of quotations for the installation of vending machine for the supply of tea and coffee 28-June-2010
Hindi: चाय और कॉफी की आपूर्ति के लिए वेंडिग मशीन की संस्थापना के लिए कोटेशनों का आमंत्रण 28 जून, 2010
English: Invitation of quotations for the installation of vending machine for the supply of tea and coffee 9-June-2010
Hindi: चाय और कॉफी की आपूर्ति के लिए वेंडिग मशीन की संस्थापना के लिए कोटेशनों का आमंत्रण 28 जून, 2010
English: Invitation to Apply for Membership of The National Youth Council
Hindi: राष्ट्रीय युवा संसद में भाग लेने हेतु आवेदन आमंत्रित
English: Invitation to Companies at different languages.
Hindi: विभिन्न भाषाओँ में कंपनियों को आमंत्रण.
English: Invitation to Meet.
Hindi: मिलने का निमंत्रण.
English: Invitation to Russia.
Hindi: रूस को आमंत्रित करें।
English: Invitation to a party or a function will give you an opportunity to meet people and further your business interests.
Hindi: किसी पार्टी या समारोह के निमंत्रण से आपको लोगों से मिलने और अपने व्यावसायिक हितों को आगे बढ़ाने का अवसर मिल सकता है।
English: Invitation to join the battle
Hindi: संघर्ष में शामिल होने हेतु निमंत्रण
English: Invitation to life.
Hindi: जीवन का निमंत्रण.
English: Invitation to meet.
Hindi: मिलने का निमंत्रण.
English: Invitation to meeting on April 2.
Hindi: आमंत्रण 2 अप्रैल बैठक.
English: Invitation to participate in the conversationSunting
Hindi: बातचीत में भाग लेने का निमंत्रण
English: Invitation to participate in the conversation
Hindi: बातचीत में भाग लेने का निमंत्रण
English: Invitation to participate
Hindi: भाग लेने के लिए निमंत्रणः
English: Invitation to share on Twitter, with Photos.
Hindi: तस्वीरें के साथ ट्विटर पर साझा करने के लिए आमंत्रण।
English: Invitation to study in Russia
Hindi: रूस में अध्ययन के लिए निमंत्रण
English: Invitation to the UNM School of Engineering  Computing, and HSC Collaboration Workshop
Hindi: यूएनएम स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग एंड कंप्यूटिंग, और एचएससी सहयोग कार्यशाला के लिए निमंत्रण
English: Invitation to the cinema or for a cup of coffee
Hindi: सिनेमा के लिए या एक कप कॉफी के लिए निमंत्रण
English: Invitation was accepted.
Hindi: निमंत्रण स्वीकार कर लिया गया।
English: Invitation will not be issued in any way by the worship committees.
Hindi: पूजा समितियों द्वारा किसी भी तरह से आमंत्रण जारी नहीं किया जायेगा.
English: Invitation... The Transportation Commission of the Chamber of Civil Engineers made and Alinur Akta, the Mayor of the Metropolitan Municipality, accepted and participated.
Hindi: आमंत्रण परिवहन इंजीनियरों के चैंबर ऑफ सिविल इंजीनियर्स द्वारा किया गया था और महानगर पालिका के मेयर अलिनूर अकास ने स्वीकार किया और भाग लिया।
English: Invitations are issued free of charge until May 6, their number is limited to 4000.
Hindi: 6 मई तक निमंत्रण निः शुल्क जारी किए जाते हैं, उनकी संख्या सीमित है - 4000. दो के लिए एक निमंत्रण।
English: Invitations for Weddings, Birthdays and Events
Hindi: शादी, जन्मदिन और घटनाओं के लिए निमंत्रण निर्माता
English: Invitations for the National Tribal Dance Festival have been sent to the Chief Ministers of all the states, Lieutenant GovernorsAdministrators of Union Territories and tribal artists.
Hindi: गौरतलब है कि राष्ट्रीय आदिवासी नृत्य महोत्सव का आमंत्रण सभी राज्यों के मुख्यमंत्रियों, केंद्रशासित प्रदेशों के उप-राज्यपालप्रशासक और जनजातीय कलाकारों को भेजा गया है।
English: Invitations for weddings, events and birthdays
Hindi: शादी, जन्मदिन और घटनाओं के लिए निमंत्रण निर्माता
English: Invitations have been sent to 14 political leaders of Jammu and Kashmir, including four former chief ministers, to participate in the high-level meeting chaired by the prime minister, which is expected to set the roadmap for holding parliamentary elections in UT.
Hindi: शीर्ष मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली एक उच्च स्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए, चार आदरणीय मुख्यमंत्रियों के साथ, जम्मू और कश्मीर के राजनीतिक नेताओं 14 को निमंत्रण भेजा गया था, जिसे पकड़ने की उम्मीद है केंद्र शासित प्रदेश में विधानसभा चुनावों को बनाए रखने के लिए एवेन्यू आरेख।
English: Invitations have been sent to 22 countries
Hindi: 22 देशों का मिला है बुलावा
English: Invitations should be sent out 8 weeks prior to the event.
Hindi: घटना से 8 सप्ताह पहले निमंत्रण भेजा जाना चाहिए।
English: Invitations to entrance examination or decisions on eligibility are sent by email at the end of March.
Hindi: पात्रता परीक्षा में प्रवेश परीक्षा या निर्णय मार्च के अंत में ईमेल द्वारा भेजे जाते हैं।
English: Invitations to entrance examination or decisions on eligibility are sent by email in the beginning of March.
Hindi: पात्रता परीक्षा में प्रवेश परीक्षा या निर्णय मार्च के अंत में ईमेल द्वारा भेजे जाते हैं।
English: Invitations to entrance examination or decisions on eligibility are sent by email in the end of March.
Hindi: पात्रता परीक्षा में प्रवेश परीक्षा या निर्णय मार्च के अंत में ईमेल द्वारा भेजे जाते हैं।
English: Invitations to interview are offered on a rolling basis beginning in early October.
Hindi: साक्षात्कार के लिए आमंत्रण अक्टूबर की शुरुआत में रोलिंग आधार पर पेश किए जाते हैं।
English: Invitations to join in!
Hindi: शामिल होने के लिए संगीनें!
English: Invitations to participate in events
Hindi: घटनाओं के लिए निमंत्रण
English: Invitations to participate
Hindi: भाग लेने के लिए निमंत्रणः
English: Invitations to tender for Construction Work
Hindi: निर्माण कार्य हेतु निविदाओं का आमंत्रण
English: Invitations to the Birthday Party
Hindi: जन्मदिन की पार्टी के लिए निमंत्रण
English: Invitations were sent out to 14 political leaders from Jammu and Kashmir, including four former chief ministers, for participation in a high-level meeting to be chaired by the prime minister, which is expected to set the road map for holding assembly elections in the UT.
Hindi: शीर्ष मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली एक उच्च स्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए, चार आदरणीय मुख्यमंत्रियों के साथ, जम्मू और कश्मीर के राजनीतिक नेताओं 14 को निमंत्रण भेजा गया था, जिसे पकड़ने की उम्मीद है केंद्र शासित प्रदेश में विधानसभा चुनावों को बनाए रखने के लिए एवेन्यू आरेख।
English: Invitations were sent out to 14 political leaders from Jammu and Kashmir, including four former chief ministers, for participation in a high-level meeting to be chaired by the prime minister, which is expected to set the road map for holding assembly elections in the Union Territory.
Hindi: शीर्ष मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली एक उच्च स्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए, चार आदरणीय मुख्यमंत्रियों के साथ, जम्मू और कश्मीर के राजनीतिक नेताओं 14 को निमंत्रण भेजा गया था, जिसे पकड़ने की उम्मीद है केंद्र शासित प्रदेश में विधानसभा चुनावों को बनाए रखने के लिए एवेन्यू आरेख।
English: Invitations were sent out to 14 political leaders from Jammu and Kashmir, including four former chief ministers, for participation in the high-level meeting to be chaired by the PM, which is expected to set the road map for holding assembly elections in the UT.
Hindi: शीर्ष मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली एक उच्च स्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए, चार आदरणीय मुख्यमंत्रियों के साथ, जम्मू और कश्मीर के राजनीतिक नेताओं 14 को निमंत्रण भेजा गया था, जिसे पकड़ने की उम्मीद है केंद्र शासित प्रदेश में विधानसभा चुनावों को बनाए रखने के लिए एवेन्यू आरेख।
English: Invitations were sent out to 14 political leaders from Jammu and Kashmir, including four former chief ministers, for participation in the high-level meeting to be chaired by the PM, which is expected to set the roadmap for holding assembly elections in the UT.
Hindi: शीर्ष मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली एक उच्च स्तरीय बैठक में भाग लेने के लिए, चार आदरणीय मुख्यमंत्रियों के साथ, जम्मू और कश्मीर के राजनीतिक नेताओं 14 को निमंत्रण भेजा गया था, जिसे पकड़ने की उम्मीद है केंद्र शासित प्रदेश में विधानसभा चुनावों को बनाए रखने के लिए एवेन्यू आरेख।
English: Invitations will be sent out by risk, age group from oldest to youngest based on the year you were born and the date of your second dose.
Hindi: निमंत्रण जोखिम, आयु समूह आपके जन्म के वर्ष के आधार पर सबसे बड़े से सबसे छोटे तक और आपकी दूसरी डोज़ की तारीख के आधार पर भेजे जाएंगे।
English: Invite Friends, Co-Workers, and People in Professional Groups
Hindi: दोस्तों, सहकर्मियों और व्यावसायिक समूहों में लोगों को आमंत्रित करें
English: Invite a dialogue with prospects and respond to them in a friendly, positive tone as promptly as possible.
Hindi: संभावनाओं के साथ एक संवाद को आमंत्रित करें और उन्हें यथासंभव अनुकूल, सकारात्मक स्वर में उत्तर दें।