Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan cricketer Umar Akmal to face sanctions by PCB for misbehaving during fitness test Report
Hindi: फिटनेस टेस्ट के दौरान भड़के पाकिस्तानी खिलाड़ी उमर अकमल, लग सकता है 'बैन'
English: Pakistan cricketer Umar Akmal trolled on Twitter for photo with Bentley
Hindi: पाकिस्तान के बल्लेबाज उमर अकमल ने बेंटले के साथ अपना यह फोटो ट्वीट किया था
English: Pakistan cricketer Umar Akmal.
Hindi: पाकिस्तानी क्रिकेटर उमर अकमल की मौत की खबर
English: Pakistan cricketer Wahab Riaz takes a break from Tests.
Hindi: पाकिस्तान के तेज गेंदबाज वहाब रियाज ने टेस्ट से अनिश्चिकालीन अवकाश ले लिया है।
English: Pakistan cricketers 'hurt' by Sri Lankan players backing out
Hindi: श्रीलंका के गेंदबाजों ने पाक पर ढाया कहर
English: Pakistan cricketers are adored in India, I myself have got so much love from India.
Hindi: पाकिस्तानी क्रिकेटरों को भारत में काफी प्यार मिलता है, मुझे भी भारत से काफी प्यार मिला।
English: Pakistan cricketers arrive in England for Test and T20I series
Hindi: क्रिकेट टेस्ट और टी 20 सीरीज के लिए इंग्लैंड पहुंची पाकिस्तान टीम
English: Pakistan cricketers have been heavily censured on the social media after their loss against India.
Hindi: भारत के हाथों मिली करारी हार के बाद पाकिस्तानी फैन्स पाकिस्तानी टीम को सोशल मीडिया पर जमकर ट्रोल कर रहे हैं।
English: Pakistan cricketers have often been criticised for their fitness standards.
Hindi: पाकिस्तानी क्रिकेटरों को फिटनेस को लेकर काफी आलोचना झेलनी पड़ी है।
English: Pakistan cricketers heartwarming gesture to Indian taxi driver wins hearts
Hindi: भारतीय टैक्सी ड्राइवर के साथ इस व्यवहार के चलते पाक खिलाड़ियों ने जीता दिल
English: Pakistan cricketers invited an Indian cab driver for dinner after he refused fare.
Hindi: पाकिस्तानी खिलाड़ियों ने भारतीय कैब ड्राइवर को डिनर पर बुलाया.
English: Pakistan cricketers set to get richer
Hindi: पाकिस्तानी क्रिकेटर्स की बल्ले-बल्ले, आय में होगी इतनी बढ़ोत्तरी
English: Pakistan cricketers to undergo coronavirus test twice before leaving for England tour Report
Hindi: इंग्लैंड जाने से पहले पाकिस्तानी क्रिकेटरों का दो बार होगा कोरोना टेस्ट
English: Pakistan cricketers treat Indian taxi driver after he refuses to take fare
Hindi: जब भारतीय टैक्सी ड्राइवर ने पैसे लेने से किया इंकार, तो पाकिस्तानी क्रिकेटरों ने ऐसा किया व्यवहार
English: Pakistan cricketers treat Indian taxi driver to dinner after he refuses fare for ride
Hindi: पाक खिलाड़ियों को मिला भारतीय टैक्सी ड्राइवर, किराया नहीं लिया तो डिनर का दिया न्यौता
English: Pakistan cricketers' photos removed from HPCA stadium in Dharamshala
Hindi: एचपीसीए स्टेडियम से हटाईं पाक क्रिकेटरों की तस्वीरें
English: Pakistan cricketers...
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट दिग्गजों म .
English: Pakistan cricketing fraternity has lavished praise on former captain Younis Khan after he became the first player from the country to complete 10,000 Test runs.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ बल्लेबाज यूनिस खान टेस्ट क्रिकेट में अपने देश के लिए 10,000 रन बनाने वाले पहले बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Pakistan crickter Shoaib Malik has announced his retirement from ODI cricket.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के बल्लेबाज शोएब मलिक ने वनडे क्रिकेट से संन्यास की घोषणा कर दी है।
English: Pakistan criticises India for starting construction of Ram temple in Ayodhya
Hindi: पाकिस्तान अयोध्या में राम मंदिर के निर्माण की पाकिस्तान कड़ी निंदा करता
English: Pakistan criticises India's new domicile law for Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर का नया नक़्शा, पाकिस्तान ने की भारत की आलोचना
English: Pakistan cruise to victory in first Test against England at Lords
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ लॉर्ड्स टेस्ट में पाकिस्तान ने शानदार जीत दर्ज की
English: Pakistan crumbled to 109, but in a thrilling passage of play reduced India to 9 for 6.
Hindi: पाकिस्तान 109 पर सिमट गया, लेकिन खेलने के रोमांच में भारत ने 6 के लिए 9 को कम कर दिया।
English: Pakistan crumbling yet again.
Hindi: पाकिस्तान का एक बार फिर मजाक उड़ रहा है.
English: Pakistan crumbling!
Hindi: फटेहाल पाकिस्तान!
English: Pakistan currently faces the impending possibility of being placed on the Black List.
Hindi: पाकिस्तान पर ब्लैक लिस्ट होने का खतरा है।
English: Pakistan currently has 140 to 150 nuclear warheads and the stockpile is expected to increase to 220 to 250 by 2025 if the current trend continues, according to a latest report by authors keeping a track of the countrys nukes.
Hindi: पाकिस्तान के परमाणु हथियारों पर नजर रखने वाले लेखकों के एक हालिया रिपोर्ट के मुताबिक, पाकिस्तान में इस समय 140 से 150 परमाणु हथियार है और अगर वर्तमान स्थिति जारी रहती है तो उम्मीद है कि 2025 तक यह बढ़ कर 220 से 250 हो जाएगी।
English: Pakistan currently has no extradition treaty with Britain.
Hindi: वर्तमान में पाकिस्तान और ब्रिटेन के बीच कोई प्रत्यर्पण संधि नहीं है।
English: Pakistan currently has only nine frigates, five submarines, 10 missile boats and three minesweepers, apart from aircraft and helicopters.
Hindi: पड़ोसी मुल्क के पास अभी केवल 9 फ्रिजेट्स, पांच पनडुब्बियां, 10 मिसाइल बोट और तीन मिनीस्वीपर्स हैं।
English: Pakistan currently lead the three-match series 2-0.
Hindi: पाकिस्तान तीन टेस्ट मैचों की सीरीज में 2-0 की बढ़त बनाए हुए है
English: Pakistan cuts down PIA flights from Karachi to Delhi, Mumbai
Hindi: पाकिस्तान ने कराची से दिल्ली और मुंबई के लिए फ्लाइट घटाईं
English: Pakistan daily newspaper The Nation.
Hindi: पाकिस्तान के दैनिक अखबार दी .
English: Pakistan dare not relent from its stand on Kashmir.
Hindi: कश्मीर को लेकर पाकिस्तान अपनी हरकतों से बाज नहीं आ रहा है।
English: Pakistan decided not to fully fund the case with national funds, so the terms of sale have now expired, a diplomatic source was quoted as saying by the daily.
Hindi: एक राजनयिक सूत्र के हवाले से दैनिक ने बताया कि पाकिस्तान ने राष्ट्रीय कोष से इसका पूर्ण वित्त पोषण नहीं करने का फैसला किया, जिससे बिक्री की शर्ते अब समाप्त हो गई हैं।
English: Pakistan decided to broaden its foreign policy options after its relations with the US deteriorated following a secret CIA raid in Abbottabad that killed al-Qaeda chief Osama bin Laden in May 2011.
Hindi: पाक ने मई 2011 में ऐबटाबाद में सीआईए के गुप्त छापे में लादेन के मारे जाने के बाद अमेरिका से रिश्तों में खटास आने के बाद विदेश नीति के विकल्पों को बढ़ाने का फैसला किया था।
English: Pakistan decided to broaden its foreign policy options after its relations with the US deteriorated following secret CIA raid in Abbottabad that killed al-Qaeda chief Osama bin Laden in May 2011.
Hindi: पाकिस्तान ने मई 2011 में ऐबटाबाद में सीआईए के गुप्त छापे में अलकायदा प्रमुख ओसामा बिन लादेन के मारे जाने के बाद अमेरिका से रिश्तों में खटास आने के बाद अपनी विदेश नीति के विकल्पों को बढ़ाने का फैसला किया था।
English: Pakistan decided to celebrate its Independence Day on August 14 because 27 Ramadan, an auspicious date of the Islamic lunar calendar, coincided with it
Hindi: पाक ने 1948 में 14 अगस्त को स्वतंत्रता दिवस मनाने का निर्णय लिया क्योंकि संयोग से इसी दिन रमजान का 27 वां दिन था जो कि इस्लामी कैलेंडर के अनुसार एक खास और पवित्र दिन होता है।
English: Pakistan decided to opt out from the proposed SAARC satellite suggesting that Pakistan has its own space programme.
Hindi: अपने पास अपना अंतरिक्ष कार्यक्रम होने की बात कह कर पाकिस्तान प्रस्तावित सार्क उपग्रह से बाहर निकल गया। इसलिए, इस परियोजना का नाम बदलकर सार्क उपग्रह के बजाय दक्षिण एशिया उपग्रह रखा गया ।
English: Pakistan decides to cut defence budget
Hindi: तंगहाल पाकिस्तान की आर्मी अपने डिफेंस बजट में करेगी कटौती
English: Pakistan declared Wani a martyr under pressure, says ex-foreign secretary
Hindi: पाकिस्तान ने दबाव में बुरहान वानी को बताया शहीद पूर्व पाक विदेश सचिव
English: Pakistan declared itself an Islamic country and India, since it was divided on the basis of religion, should have also been declared a Hindu country but it remained a secular country.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने आपको इस्लामिक देश घोषित किया था और तब भारत जो धर्म के आधार पर विभाजित हुआ था उसको भी हिंदू राष्ट्र घोषित किया जाना चाहिए था, लेकिन वह सेक्युलर देश रह गया.
English: Pakistan declared itself an Islamic nation.
Hindi: पाकिस्तान ने खुद को एक इस्लामिक देश घोषित कर दिया।
English: Pakistan declared their first innings before lunch on day three, after scoring 310 runs for the loss of nine wickets.
Hindi: पाकिस्तान ने नौ विकेटों के नुकसान के लिए 310 रन बनाने के बाद तीन दिन के लिए दोपहर के भोजन से पहले अपनी पहली पारी घोषित की।
English: Pakistan declared themselves as an Islamic country and India since was divided on the basis of religion should have also been declared as a Hindu country but it remained as a secular country.
Hindi: चूंकि भारत का विभाजन धर्म के आधार पर हुआ था इसलिए भारत को हिंदू राष्ट्र घोषित किया जाना चाहिए था लेकिन इसने धर्मनिरपेक्ष राष्ट्र बनाए रखा
English: Pakistan declares Hafiz Saeed as 'terrorist'
Hindi: पाकिस्तान में हाफिज सईद को बड़ा झटका, जमात उद दावा आतंकी संगठन घोषित
English: Pakistan declares Hafiz Saeed as Terrorist
Hindi: पाकिस्तान ने हाफिज सईद को माना आतंकी
English: Pakistan declares Panj Tirath Hindu religious site as national heritage
Hindi: पाकिस्तान ने हिंदुओं के एक धार्मिक स्थान को राष्ट्रीय धरोहर घोषित किया
English: Pakistan declares national emergency over locust swarms
Hindi: पाकिस्तान में टिड्डियों की वजह से राष्ट्रीय आपातकाल घोषित
English: Pakistan declares national emergency over locusts
Hindi: पाकिस्तान में टिड्डियों को लेकर राष्ट्रीय आपातकाल घोषित
English: Pakistan declines to accept International Court of Justice's ICJ verdict on Kulbhushan Jadhav death sentence, says its jurisdiction doesn't hold in matters of national security
Hindi: कुलभूषण जाधव मामले में पाकिस्तान ने अंतराष्ट्रीय न्यायालय के फैसले को मानने से किया इंकार
English: Pakistan decries ban on its artistes in India
Hindi: भारत में पाकिस्तानी कलाकारों पर प्रतिबंध के आदेश
English: Pakistan defeat India 180 runs lift Champions Trophy title.
Hindi: पाकिस्तान ने जीती चैंपियंस ट्रॉफी, भारत को 180 रन से दी करारी शिकस्त
English: Pakistan defeat India by 180 runs to lift Champions Trophy title
Hindi: पाकिस्तान 180 रनों से मैच जीत कर चैंपियंस ट्रॉफी खिताब जीता
English: Pakistan defeat Zimbabwe by 7 wickets
Hindi: जिम्बाब्वे ने पाक को 7 विकेट से हराया
English: Pakistan defeated England by 14 runs to clinch their first victory in the ongoing World Cup.
Hindi: वर्ल्ड कप क्रिकेट में पाकिस्तान ने मेजबान इंग्लैंड को 14 रनों से हराकर अपनी पहली जीत दर्ज की।
English: Pakistan defeated India 5-4 in the final in 2012 and then retained the title in 2013 by prevailing 3-1 over Japan in the title encounter.
Hindi: पाकिस्तान ने 2012 के फाइनल में भारत को 5-4 से हराया था और फिर 2013 में जापान को 3-1 से पराजित करके खिताब का बचाव किया था।
English: Pakistan defeated India by 180 runs in the final
Hindi: फाइनल में पाकिस्तान ने टीम इंडिया को 180 रनों से हराया
English: Pakistan defeated India by 180 runs in the final to clinch their maiden Champions Trophy title.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को 180 रनों से मात देकर फाइनल में जीत दर्ज की और ट्रॉफी जीती।
English: Pakistan defeated India by 180 runs in the final.
Hindi: फाइनल में पाकिस्तान ने भारत को 180 रन से हराया था।
English: Pakistan defeated India by 180 runs to win their maiden ICC Champions Trophy.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को 180 रनों से हरा कर आईसीसी चैम्पियंस ट्राॅफ़ी जीत ली है।
English: Pakistan defeated India by 180 runs, which is their biggest win in ODIs.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को 180 रनों से रौंदा, जो वन-डे क्रिकेट में उसकी भारत पर सबसे बड़ी जीत है।
English: Pakistan defeated India by 6 wickets.
Hindi: फाइनल में भारत ने पाकिस्तान को पांच रन से हराया था।
English: Pakistan defeated India in the final of the ICC Champions Trophy.
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी के फाइनल में पाकिस्तान ने भारत को हराया था.
English: Pakistan defeated India to clinch 2017 Champions Trophy that took place in England
Hindi: वहीं साल 2017 में इंग्लैंड में हुई चैंपियंस ट्राफी के दौरान पाकिस्तान के हाथों भारत को करारी हार मिली थी
English: Pakistan defeated Ireland by 7 wickets at Adelaide Oval to qualify for the quarter-finals
Hindi: आयरलैंड को 7 विकेट से हरा पाक पहुंचा विश्वकप के क्वार्टर फाइनल में
English: Pakistan defeated Ireland by five wickets in the one-off Test.
Hindi: डेब्यू टेस्ट में आयरलैंड को पाकिस्तान के हाथों पांच विकेट से हार मिली
English: Pakistan defeated South Africa by 49 runs to keep their semi-finals hopes alive at World Cup.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका को 49 रन से हराकर पाकिस्तान ने विश्वकप में कायम की उम्मीद
English: Pakistan defeated South Africa by 7 wickets in the first Test in Karachi
Hindi: कराची टेस्ट में पाकिस्तान ने शानदार खेल दिखाते हुए साउथ अफ्रीका को 7 विकेट से हरा दिया.
English: Pakistan defeated South Africa in the finals.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के फाइनल में पाकिस्तान को हराया।
English: Pakistan defeated Sri Lanka by an innings and 175 runs in the final to become the first Asian Test Champions.
Hindi: पाकिस्तान एक पारी और फाइनल में 175 रन से श्रीलंका को पराजित पहली एशियाई चैंपियंस टेस्ट बनने के लिए।
English: Pakistan defence minister Khawaja Asif said Pakistan army gave befitting response to Indian army, if India tries to do this again, will respond forcefully.
Hindi: पाकिस्तान के रक्षा मंत्री ख्वाजा आसिफ ने कहा है कि यदि भारत की ओर से उसे उकसाया गया, तो पाकिस्तान इसका उचित जवाब देगा।
English: Pakistan defence minister Khawaja Asif said that Indias claim was not true.
Hindi: पाकिस्तान के रक्षा मंत्री ख्वाजा आसिफ ने कहा कि भारत का दावा सच नहीं है।
English: Pakistan demanded his immediate release and repatriation.
Hindi: इसके बाद पाकिस्तान ने उसे तुरंत रिहा किए जाने व उसके देश भेजे जाने की मांग की।
English: Pakistan demanded pocket money for Hafiz Saeed
Hindi: हाफिज सईद के लिए मांगी थी पॉकेट मनी
English: Pakistan demands ICC action against India for wearing military cap
Hindi: पाकिस्तान ने सेना की कैप पहनने के लिये आईसीसी से भारत के खिलाफ कार्रवाई की मांग की
English: Pakistan demands ICC action against India team for wearing military caps
Hindi: पाकिस्तान के मंत्री की आईसीसी से मांग - आर्मी कैप पहनने पर भारतीय टीम के खिलाफ कार्रवाई की जाए
English: Pakistan demands ICC action against Team India for wearing military caps
Hindi: टीम इंडिया के आर्मी कैप पहनने से बौखलाया पाकिस्तान, आईसीसी से करेगा शिकायत
English: Pakistan demands Priyanka Chopra be removed as UN Goodwill Ambassador for Peace
Hindi: पाकिस्तान के निशाने पर प्रियंका चोपड़ा, बोले - एक्ट्रेस को सद्भावना दूत पद से हटाओ
English: Pakistan demands more info on Mumbai attacks from India
Hindi: मुंबई हमले के बारे में और जानकारी चाहता है पाकिस्तान
English: Pakistan demands self-determination and self-rule of Kashmiris and at the same time in Balochistan it is crushing the same demand of Baloch people by force, he said, adding that this not only exposes the double standards of Pakistan but also their evil design to destruct the peace and stability in the region.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान कश्मीर में तो आत्मनिर्धारण और स्वशासन की मांग करता है लेकिन बलूचिस्तान में वह ताकत के बल पर बलूच नेताओं की इसी मांग को कुचल रहा है. बुगती ने कहा कि इससे पाकिस्तान के दोहरे मापदंड सामने आ गए हैं साथ ही इस क्षेत्र की शांति और स्थिरता को खत्म करने के उसके गंदे इरादे भी सामने आ गए हैं.
English: Pakistan denied allegations by India that it had a role in the assault.
Hindi: पाकिस्तान ने उसकी भूमिका के बारे में भारत की ओर से लगाए गए आरोपों के प्रति अपना विरोध जताया था।
English: Pakistan denied any incursion had occurred.
Hindi: पाकिस्तान ने किसी भी तरह के नुकसान से इनकार किया.
English: Pakistan denied any such attacks took place.
Hindi: पाकिस्तान ने इन हमलों के लिए किसी प्रकार की जि़म्मेदारी लेने से इंकार किया था।
English: Pakistan denied any such operation had taken place.
Hindi: जबकि पाकिस्तान इस तरह की कार्रवाई होने से इन्कार करता आया है।
English: Pakistan denied having any hand behind the terror attack in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने जम्मू-कश्मीर के उड़ी में हुए आतंकवादी हमले में अपना हाथ होने संबंधी खबरों को सिरे से खारिज कर दिया है।
English: Pakistan denied permission for PM Narendra Modis plane to travel through the countrys airspace, which led India to lodge a complaint with the ICAO.
Hindi: पाकिस्तान ने नरेंद्र मोदी के विमान को अपने हवाई क्षेत्र से गुजरने की इजाजत नहीं दी, भारत ने आईसीएओ से शिकायत की
English: Pakistan denied that an attack had taken place but admitted that Indian Air Force jets entered Pakistani airspace.
Hindi: भारत ने इस बात से साफ़ इनकार किया है कि भारतीय वायु सेना के विमान पाकिस्तान की वायुसीमा में घुसे थे।
English: Pakistan denied that its foreign minister Shah Mahmood Qureshi had said the Indian Prime Minister had made an offer of a dialogue.
Hindi: प्रवक्ता ने इस बात पर जोर दिया कि विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने यह नहीं कहा था कि भारतीय प्रधानमंत्री ने वार्ता की पेशकश की है.
English: Pakistan denied that its troops had mutilated two Indian soldiers and beheaded one of them.
Hindi: पाकिस्तान सेना द्वारा दो भारतीय जवानों की हत्या और उनके शवों को क्षत-विक्षत करने की घटना से पाकिस्तान ने साफ़ इनकार कर दिया हैं.
English: Pakistan denied the allegation.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के आरोप नकारे
English: Pakistan denied the charges.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने आरोपों को नकारा
English: Pakistan denied there were any such camps in the area and locals said only one elderly villager was hurt.
Hindi: हालाँकि, हमेशा से आतंकवादियों को पनाह देने वाले पाकिस्तान ने इस बात से इनकार किया कि इलाके में इस तरह के शिविर थे और स्थानीय लोगों ने कहा कि केवल एक बुजुर्ग ग्रामीण को चोट लगी थी।
English: Pakistan denies Chinese troops' presence in PoK
Hindi: पीओके में चीनी सैनिकों की मौजूदगी से चीन का इंकार
English: Pakistan denies Indian president Ram Nath Kovinds request to use its airspace for foreign visits
Hindi: पाकिस्तान ने राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद के विदेशी दौरों के लिए अपने हवाई क्षेत्र का उपयोग करने के अनुरोध को ठुकरा दिया
English: Pakistan denies Indian spying charges
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय जासूस को क्षमा देने के दावे को ख़ारिज किया
English: Pakistan denies Indias claim that Kulbhushan Jadhavs wife and mother were insulted Islamabads Foreign Office said the meeting between Jadhav and his family was conducted in an open and transparent manner.
Hindi: इस्लामाबादनई दिल्लीः कुलभूषण जाधव की मां और पत्नी के साथ किए पाकिस्तान के शर्मनाक सलूक पर भारत ने कड़ा ऐतराज जताया है. विदेश मंत्रालय ने बयान जारी करते हुए बताया कि कुलभूषण जाधव के परिवार के साथ पाकिस्तान में जो व्यवहार हुआ वह वाकई परिवार को डराने वाला था. उनके कपड़े तक बदलवाए गए. हद तो तब हो गई जब जाधव की पत्नी के जूते तक वापस नहीं किए. जिस भारत की ओक कड़ा विरोध जताया गया, भारत की प्रतिक्रिया पर पाकिस्तान ने सफाई देते हुए कहा कि जाधव की पत्नी के जूतों में कुछ संदिग्ध था जिसके चलते उनके जूते जब्त किए गए. इसकी जांच की जाएगी.
English: Pakistan denies President Ramnath Kovinds request to use its airspace
Hindi: पाकिस्तान की हिमाकत, राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के लिए एयरस्पेस खोलने से किया इनकार
English: Pakistan denies US claims that Mike Pompeo discussed terrorism with Imran Khan
Hindi: अमेरिका ने कहा- इमरान से हुई आतंकवाद पर बात, पाक का इनकार
English: Pakistan denies US claims that Mike Pompeo discussed terrorism with Imran Khan The spokesperson of the Foreign Affairs Ministry said the statement issued by the US State department was factually incorrect.
Hindi: पोम्पियो का आतंकवादियों पर एक्शन लेने का बयान पाकिस्तान के गले नहीं उतरा और इमरान खान सरकार के विदेश मंत्रालय ने बयान जारी करके कहा कि पोम्पियो ने इमरान खान से ऐसी कोई बात नहीं की है इसलिए अमेरिकी विदेश मंत्रालय अपने इस बयान को वापस ले. पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मोहम्मद फैसल ने ट्वीट करके कहा कि अमेरिकी विदेश विभाग का बयान तथ्यात्मक रूप से गलत है क्योंकि इमरान खान से अमेरिकी विदेश मंत्री की बातचीत में पाकिस्तान में सक्रिय आतंकवादियों पर कोई चर्चा नहीं हुई इसलिए वो इस गलती को ठीक करे.
English: Pakistan denies all reports
Hindi: पाकिस्तान ने किया खबरों को खारिज
English: Pakistan denies all the accusations.
Hindi: पाकिस्तान ऐसे आरोपों से हमेशा इंकार करता रहा है.
English: Pakistan denies any involvement in the assault.
Hindi: पाकिस्तान ने हमले में अपनी संलिप्तता के आरोपों को खारिज कर दिया है.
English: Pakistan denies claims of China halting funding for CPEC road projects
Hindi: चीन ने सीपीईसी पर पाकिस्तान को झटका दिया, तीन सड़क परियोजनाओं की फंडिंग रोकी
English: Pakistan denies consular access to Jadhav again
Hindi: पाकिस्तान ने जाधव को दूसरी बार काउंसलर एक्सेस देने से इनकार कर दिया है
English: Pakistan denies doing so.
Hindi: इसी कार्रवाई को पाकिस्तान नकार रहा है.
English: Pakistan denies entry to President Kovinds plane in its airspace
Hindi: पाकिस्तान ने राष्ट्रपति कोविंद के प्लेन के लिए एयर स्पेस खोलने से किया इंकार
English: Pakistan denies helping the militants.
Hindi: पाकिस्तान ने विद्रोही गुटों की मदद से इनकार किया है।
English: Pakistan denies involvement in Pulwama attacks.
Hindi: उन्होंने पुलवामा हमले में पाक का हाथ होने से इनकार कर दिया है।
English: Pakistan denies it stopped Indian envoy from visiting Sikh pilgrims at gurdwara
Hindi: पाकिस्तान भारतीय राजदूत से दुर्व्यवहार, गुरुद्वारे में घुसने से रोका, तीर्थयात्रियों से भी नहीं मिलने दिया
English: Pakistan denies it.
Hindi: पाकिस्तान भले ही इनकार करे।
English: Pakistan denies link to Pulwama terror attack, calls it matter of grave concern'
Hindi: पाकिस्तान ने पुलवामा हमले में हाथ से किया इनकार, कहा- यह 'गंभीर चिंता' का विषय
English: Pakistan denies mutilating bodies of Indian soldiers
Hindi: पाकिस्तान पर भारतीय जवानों के शवों को क्षत-विक्षत करने का आरोप
English: Pakistan denies permission for use of airspace to PM Modis flight
Hindi: पाकिस्तान ने प्रधानमंत्री मोदी के विमान को अपने हवाई क्षेत्र के इस्तेमाल की अनुमति देने से इनकार किया
English: Pakistan denies providing the Taliban a safe haven.
Hindi: पाकिस्तान इस बात से इनकार करता रहा है कि वो तालिबान को शरण देता है.
English: Pakistan denies selling nukes to Saudi Arabia
Hindi: पाकिस्तान ने सउदी अरब को परमाणु हथियार बेचने संबंधी खबरों को खारिज किया
English: Pakistan denies supporting terrorists.
Hindi: पाकिस्तान ने आतंकवाद को समर्थन देने के आरोपों से इनकार किया है.
English: Pakistan denies that and says it wants to see a peaceful, stable Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान ने इस बात से इनकार किया और कहा कि वह शांतिपूर्ण और स्थिर अफगानिस्तान देखना चाहता है।
English: Pakistan denies that.
Hindi: पाकिस्तान इससे इनकार करता है.
English: Pakistan denies the accusations.
Hindi: पाकिस्तान इस आरोप को सिरे से नकारता रहा है.
English: Pakistan denies the allegations and says India has not provided adequate proof to support its claims.
Hindi: भारत का कहना है कि उसने पाकिस्तान को अपने दावे के समर्थन में पर्याप्त सबूत दिए हैं।
English: Pakistan denies the charge and says it offers only diplomatic and moral support to the rebels.
Hindi: पाकिस्तान कहता है कि वह विद्रोहियों को केवल राजनीतिक और कूटनीतिक समर्थन देता है।
English: Pakistan denies the charge, alleging that it is Afghan forces that offer sanctuary to elements of the Pakistani Taliban.
Hindi: पाकिस्तान इन आरोपों को खारिज करता रहा है और उसका आरोप है कि अफगानिस्तानी बल पाकिस्तानी तालिबान के तत्वों को पनाहगाह मुहैया कराते हैं।
English: Pakistan denies these allegations.
Hindi: पाकिस्तान ने इन आरोपों को खारिज किया है.
English: Pakistan denies this is the case.
Hindi: वहीँ पाकिस्तान इस कार्यवाई से इंकार कर रहा है.
English: Pakistan denies this, saying it only offers moral and diplomatic support to the Kashmiri people in their campaign for self-determination.
Hindi: पाकिस्तान इसका खंडन करता आया है और कहता है कि वह कश्मीरी चरमपंथियों को केवल नैतिक और कूटनीतिक समर्थन देता है.
English: Pakistan denies this.
Hindi: पाकिस्तान इस बात से इन्कार करता रहा है।
English: Pakistan denies those allegations.
Hindi: पाकिस्तान इन आरोपों से इनकार करता है।
English: Pakistan denies visa to Indian artistes
Hindi: भारतीय कलाकारों को पाक ने नहीं दिया वीजा
English: Pakistan denying air space for PM Modis flight for his upcoming visit to the United States because of the current situation in Kashmir smacks of churlishness.
Hindi: पीएम मोदी की अमेरिका की आगामी यात्रा के लिए पाकिस्तान द्वारा कश्मीर में मौजूदा स्थिति की वजह से उनकी उड़ान के लिए हवाई क्षेत्र की इजाज़त न देना उसके अशिष्टता को दर्शाता है.
English: Pakistan dependent on India for anti-rabies, anti-venom vaccines Report
Hindi: रिपोर्ट में हुआ खुलासा, रेबीज-रोधी, विष-रोधी दवाइयों के लिए भारत पर निर्भर है पाकिस्तान
English: Pakistan deployed two frigates, two missile boats, a fixed-wing anti-submarine aircraft, two vessel-based helicopters and about 60 members of special forces participating in the drills.
Hindi: जबकि पाकिस्तान ने दो फ्रिगेट, दो मिसाइल बोट, एक पनडुब्बी रोधी विमान और विशेषष बलों के 60 सदस्य भी हिस्सा ले रहे हैं।
English: Pakistan deploying fighter jets to Skardu near Ladakh, India watching closely
Hindi: लद्दाख के पास स्कार्दू में लड़ाकू विमान तैनात कर रहा पाकिस्तान, भारत रख रहा नजर
English: Pakistan deports Osamas family to Saudi Arabia
Hindi: ओसामा के परिवार को सऊदी अरब निर्वासित करेगा पाकिस्तान