Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 627 Receive, therefore, instruction by my words, and it shall be profitable to you.
Hindi: 627 इसलिये, मेरे शब्दों द्वारा शिक्षा प्राप्त करते हैं, और यह आपको लाभ होगा.
English: 627 So, having sent an executioner , he instructed that his head be brought on a platter .
Hindi: 627 ऐसा, एक जल्लाद भेजा, उन्होंने निर्देश दिए कि उसके सिर एक थाली पर लाया जाना.
English: 627 Then Gedeon, taking ten men of his servants, did as the Lord had commanded him.
Hindi: 627 इसलिये, गिदोन, अपने कर्मचारियों से दस पुरुषों लेने, बस के रूप में भगवान उसे निर्देश दिया किया.
English: 627 These are those who speak to Pharaoh, king of Egypt, in order to lead the sons of Israel out of Egypt.
Hindi: 627 ये जो फिरौन से बात कर रहे हैं, मिस्र के राजा, आदेश में मिस्र के बाहर इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने में.
English: 627 These are those who speak to Pharaoh, vua Ai Cp, in order to lead the sons of Israel out of Egypt.
Hindi: 627 ये जो फिरौन से बात कर रहे हैं, मिस्र के राजा, आदेश में मिस्र के बाहर इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने में.
English: 627 These are those who speak to Pharaoh,  , in order to lead the sons of Israel out of Egypt.
Hindi: 627 ये जो फिरौन से बात कर रहे हैं, मिस्र के राजा, आदेश में मिस्र के बाहर इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने में.
English: 627 Wic, having sent an executioner , he instructed that his head be brought on a platter .
Hindi: 627 ऐसा, एक जल्लाद भेजा, उन्होंने निर्देश दिए कि उसके सिर एक थाली पर लाया जाना.
English: 627 heed them from heaven ,   ,          , and teach them the good way , by which they may advance , and give rain to the land that you gave to your people as a possession .
Hindi: 627 उन्हें स्वर्ग से ध्यान, हे भगवान, और इसराइल अपने सेवकों की और अपने लोगों के पापों को क्षमा, और उन्हें अच्छा तरीका सिखाना, जिसके द्वारा वे अग्रिम कर सकते हैं, और भूमि है कि आप एक अधिकार के रूप में अपने लोगों को दे दिया करने के लिए बारिश देना.
English: 627 , Gideon , taking ten men from his servants , did just as the Lord had instructed him .
Hindi: 627 इसलिये, गिदोन, अपने कर्मचारियों से दस पुरुषों लेने, बस के रूप में भगवान उसे निर्देश दिया किया.
English: 627 , receive instruction by my words , and it will benefit you .
Hindi: 627 इसलिये, मेरे शब्दों द्वारा शिक्षा प्राप्त करते हैं, और यह आपको लाभ होगा.
English: 627Come to her with all thy mind, and keep her ways with all thy power.
Hindi: 627 उसे अपने सभी आत्मा के साथ दृष्टिकोण, और अपने सभी शक्ति के साथ उसके तरीके की सेवा.
English: 627Receive therefore instruction by my words, and it shall be profitable to you.
Hindi: 627 इसलिये, मेरे शब्दों द्वारा शिक्षा प्राप्त करते हैं, और यह आपको लाभ होगा.
English: 628 - And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was broken down, and the Asherah was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.
Hindi: 628 और जब कि शहर के लोग सुबह में बढ़ी थी, वे बाल की वेदी नष्ट देखा, और पवित्र ग्रोव में कटौती, और दूसरा बैल वेदी पर सेट, जो तब था बनाया गया.
English: 628 All of these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron they are all corrupted.
Hindi: 628 इन सभी नेताओं ने बाहर ले जा रहे हैं और छल घूमना, वे पीतल और लोहे के हैं; वे सब दूषित हो गया है.
English: 628 All these leaders who are turning away and walking deceitfully, they are brass and iron; they have all been corrupted.
Hindi: 628 इन सभी नेताओं ने बाहर ले जा रहे हैं और छल घूमना, वे पीतल और लोहे के हैं; वे सब दूषित हो गया है.
English: 628 All these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron they are all corrupted.
Hindi: 628 इन सभी नेताओं ने बाहर ले जा रहे हैं और छल घूमना, वे पीतल और लोहे के हैं; वे सब दूषित हो गया है.
English: 628 And the king was angry when he heard this .
Hindi: 628 और राजा नाराज जब वह इस बारे में सुना था.
English: 628 And the king was angry when he heard this.
Hindi: 628 और राजा नाराज जब वह इस बारे में सुना था.
English: 628 And when the men of that town had risen up in the morning, they saw the altar of Baal destroyed, and the sacred grove cut down, and the second bull set upon the altar, which then had been built.
Hindi: 628 और जब कि शहर के लोग सुबह में बढ़ी थी, वे बाल की वेदी नष्ट देखा, और पवित्र ग्रोव में कटौती, और दूसरा बैल वेदी पर सेट, जो तब था बनाया गया.
English: 628 And when the men of that town were risen in the morning, they saw the altar of Baal destroyed, and the grove cut down, and the second bullock laid upon the altar, which then was built.
Hindi: 628 और जब कि शहर के लोग सुबह में बढ़ी थी, वे बाल की वेदी नष्ट देखा, और पवित्र ग्रोव में कटौती, और दूसरा बैल वेदी पर सेट, जो तब था बनाया गया.
English: 628 In the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt.
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: 628 Keyinchalik, Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus , the Persian .
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628 Pa, Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus, the Persian.
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628 Sex on the beach with thick...
Hindi: मोटी चेहरे के साथ समुद्र तट पर सेक्स 0628
English: 628 Thereafter , Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus , the Persian .
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628 ausgezeechent, Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus, the Persian.
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628 in the day in which the Lord spoke to Moses in the land of Egypt;
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: 628 in the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt .
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: 628 in the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt.
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: 628  , Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus, the Persian.
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628  , Daniel continued through the reign of Darius until the reign of Cyrus , the Persian .
Hindi: 628 फिर, डैनियल साइरस के शासनकाल तक दारा के शासनकाल के माध्यम से जारी रखा, फ़ारसी.
English: 628In the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt.
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: 628Search for her, and she shall be made known to thee, and when thou hast gotten her, let her not go
Hindi: 628 उसकी जांच करना, और वह आप को पता चला की जाएगी, और जब आप उसे प्राप्त किया है, आप उसे त्याग नहीं करना चाहिए.
English: 629 And when his disciples heard of it, they came and took his body, and laid it in a tomb.
Hindi: 629 उसके चेलों ने इसके बारे में सुना जब, वे आए और उसके शरीर में ले लिया, और वे एक कब्र में रखा.
English: 629 But there even came to him mercenary armies from other kingdoms and from the islands of the sea .
Hindi: 629 लेकिन वहाँ भी उसके पास आ अन्य राज्यों से और समुद्र के द्वीपों से भाड़े सेनाओं.
English: 629 But there even came to him mercenary armies from other kingdoms and from the islands of the sea.
Hindi: 629 लेकिन वहाँ भी उसके पास आ अन्य राज्यों से और समुद्र के द्वीपों से भाड़े सेनाओं.
English: 629 Dla, in the very end, you will find rest in her, and she will turn into your delight.
Hindi: 629 के लिए, बहुत अंत में, आप में आराम मिलेगा उसे, और वह अपने लिए खुशी में बदल जाएगी.
English: 629 Every male of priestly descent shall feed on its flesh , because it is the Holy of holies .
Hindi: 629 पुरोहित मूल के हर पुरुष अपनी मांस को खाते हैं जाएगा, क्योंकि यह परम पवित्र है.
English: 629 Every male of priestly descent shall feed on its flesh, because it is the Holy of holies.
Hindi: 629 पुरोहित मूल के हर पुरुष अपनी मांस को खाते हैं जाएगा, क्योंकि यह परम पवित्र है.
English: 629 The bellows has failed; the lead has been consumed by fire; the molten metal was melted to no purpose.
Hindi: 629 धौंकनी में नाकाम रही है; नेतृत्व आग से भस्म कर दिया गया है; पिघला हुआ धातु कोई उद्देश्य के लिए पिघल गया था.
English: 629 Voor, in the very end, you will find rest in her, and she will turn into your delight.
Hindi: 629 के लिए, बहुत अंत में, आप में आराम मिलेगा उसे, और वह अपने लिए खुशी में बदल जाएगी.
English: 629 Za, in the very end, you will find rest in her, and she will turn into your delight.
Hindi: 629 के लिए, बहुत अंत में, आप में आराम मिलेगा उसे, और वह अपने लिए खुशी में बदल जाएगी.
English: 629 , in the very end, you will find rest in her, and she will turn into your delight.
Hindi: 629 के लिए, बहुत अंत में, आप में आराम मिलेगा उसे, और वह अपने लिए खुशी में बदल जाएगी.
English: 629  , in the very end, you will find rest in her, and she will turn into your delight.
Hindi: 629 के लिए, बहुत अंत में, आप में आराम मिलेगा उसे, और वह अपने लिए खुशी में बदल जाएगी.
English: 62But I have built a house to his name, that he might dwell there for ever.
Hindi: 62 लेकिन मैं अपने नाम करने के लिए एक घर का निर्माण किया है, इतना है कि वह वहाँ हमेशा के लिए ध्यान केन्द्रित करना हो सकता है।
English: 62I have likened the daughter of Sion to a beautiful and delicate woman.
Hindi: 62 मैं एक सुंदर और नाजुक औरत से सिय्योन की बेटी की तुलना में है.
English: 62O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.
Hindi: 62 हे भगवान, मुझे अपने रोष में घुड़की को भी नहीं है, और न ही अपने गुस्से में मुझे दंड देना.
English: 62That thou mayst fear the Lord thy God, and keep all his commandments and precepts, which I command thee, and thy sons, and thy grandsons, all the days of thy life, that thy days may be prolonged.
Hindi: 62 तो तुम प्रभु अपने परमेश्वर का भय हो सकता है, और उसके सभी आज्ञाओं और उपदेशों रखने, जो मैं तुम्हें करने के लिए सौंप रहा हूँ, और अपने बेटे और पोते के लिए, अपने जीवन के सभी दिनों, ताकि आपके दिन लंबे समय तक किया जा सकता है.
English: 62a And I beheld, and behold, a white horse.
Hindi: 62 और मैंने देखा, और निहारना, एक सफेद घोड़े.
English: 62a I to my beloved, and my beloved to me.
Hindi: 62 मैं अपने प्रिय के लिए कर रहा हूँ, और मेरे प्रिय मेरे लिए है.
English: 63 And 3 when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
Hindi: 63 और जब वह दूसरी मुहर खोली, मैं दूसरे प्राणी को कहते सुनाः "निकट ड्रा और देखते हैं।
English: 63 And the king turned his face , and he blessed the entire multitude of Israel , for the whole crowd was standing and attentive   ,
Hindi: 63 और राजा उसका चेहरा बदल गया, और वह इस्राएल के पूरे भीड़ धन्य, के लिए पूरी भीड़ खड़े और चौकस किया गया था और उन्होंनें कहाः
English: 63 And the king turned his face, and he blessed the entire multitude of Israel, for the whole crowd was standing and attentive and he said
Hindi: 63 और राजा उसका चेहरा बदल गया, और वह इस्राएल के पूरे भीड़ धन्य, के लिए पूरी भीड़ खड़े और चौकस किया गया था और उन्होंनें कहाः
English: 63 And we shall do this, if indeed God permits it.
Hindi: 63 और हम ऐसा करते हैं जाएगा, यदि वास्तव में भगवान यह परमिट.
English: 63 And we will do this, if God permits.
Hindi: 63 और हम ऐसा करते हैं जाएगा, यदि वास्तव में भगवान यह परमिट.
English: 63 Compared to the sand of the sea, they would appear heavier, and so my words are full of sorrow.
Hindi: 63 समुद्र के बालू की तुलना, वे भारी प्रकट होता, और इसलिए मेरे शब्द दुः ख से भरे हुए हैं.
English: 63 For now it would be heavier than the sand of the seas, Therefore have my words been rash.
Hindi: 63 समुद्र के बालू की तुलना, वे भारी प्रकट होता, और इसलिए मेरे शब्द दुः ख से भरे हुए हैं.
English: 63 For now, than the sands of the sea it is heavier, Therefore my words have been rash.
Hindi: 63 समुद्र के बालू की तुलना, वे भारी प्रकट होता, और इसलिए मेरे शब्द दुः ख से भरे हुए हैं.
English: 63 Have all the warriors circle the city once each day; you shall do so for six days.
Hindi: 63 सभी योद्धाओं प्रत्येक दिन एक बार शहर वृत्त; आप छह दिनों के लिए ऐसा करेगा.
English: 63 Have all the warriors march around the city one time; do this for six days.
Hindi: 63 सभी योद्धाओं प्रत्येक दिन एक बार शहर वृत्त; आप छह दिनों के लिए ऐसा करेगा.
English: 63 Have mercy on me , Gospodar, for I am weak .
Hindi: 63 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं कमजोर हूँ.
English: 63 Have mercy on me , , for I am weak .
Hindi: 63 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं कमजोर हूँ.
English: 63 Have mercy on me, Signore, for I am weak.
Hindi: 63 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं कमजोर हूँ.
English: 63 Have mercy on me, , for I am weak.
Hindi: 63 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं कमजोर हूँ.
English: 63 He will revive us after two days on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
Hindi: 63 उन्होंने कहा कि दो दिन के बाद हमें पुनर्जीवित होगा; तीसरे दिन वह हमें बढ़ा देंगे, और हम उसकी दृष्टि में रहते हैं.
English: 63 If anyone teaches otherwise, and does not consent to the sound words of our Lord Jesus Christ, and to that doctrine which is in accord with piety,
Hindi: 63 किसी को भी अन्यथा सिखाता है तो, और हमारे प्रभु यीशु मसीह की ध्वनि शब्द के लिए सहमति नहीं है, और उस सिद्धांत को ईश्वर भक्ति के साथ समझौते में है जो,
English: 63 My people, what have I done to you, or how have I assailed you?
Hindi: 63 मेरे लोग, मैंने तुम्हारे लिए क्या किया है, या मैं तुम्हें कैसे सराहना की है?
English: 63 O my people, what have I done to thee? and wherein have I
Hindi: 63 मेरे लोग, मैंने तुम्हारे लिए क्या किया है, या मैं तुम्हें कैसे सराहना की है?
English: 63 So he came and sought to seize the city and to pillage it.
Hindi: 63 तो वह आया और शहर को जब्त करने और इसे लूट करने की मांग की.
English: 63 The pastors will come to her with their flocks.
Hindi: 63 पादरियों उनके झुंड के साथ उसे करने के लिए आ जाएगा.
English: 63 Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.
Hindi: 63 इसलिये, भाइयों, अच्छा गवाही के सात पुरुषों के लिए आपस में खोज, पवित्र आत्मा के साथ और ज्ञान के साथ भरा, जिसे हम इस काम पर नियुक्त कर सकता है.
English: 63 You have been set aside for the day of disaster , and you approach the throne of iniquity .
Hindi: 63 आप आपदा के दिन के लिए अलग सेट किया गया है, और आप अधर्म के सिंहासन दृष्टिकोण.
English: 63 and in the third chariot were white horses, and in the fourth chariot were speckled horses, and they were strong.
Hindi: 63 और तीसरे रथ में सफेद घोड़े थे, और चौथे रथ में घोड़ों धब्बेदार थे, और वे मजबूत थे.
English: 63 so that it may be well with you, and so that you may have a long life upon the earth.
Hindi: 63 यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि, और इतना है कि आप पृथ्वी पर एक लंबा जीवन हो सकता है.
English: 63     , and so that you may have a long life upon the earth .
Hindi: 63 यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि, और इतना है कि आप पृथ्वी पर एक लंबा जीवन हो सकता है.
English: 63, Do you not know that we will judge angels.
Hindi: 63 क्या तुम नहीं जानते कि हम स्वर्गदूतों का न्याय करेगा?
English: 630 - Leave my house to work.
Hindi: 600 - घर जाने के लिए काम छोड़ दें।
English: 630 - Play with Dad!
Hindi: 630 बजेः पिता के साथ खेलता है
English: 630 And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.
Hindi: 630 और प्रेरितों, यीशु की ओर लौटने, सब कुछ है कि वे किया था और सिखाया उसे सूचना दी.
English: 630 And the apostles coming together to Jesus, told him all things, that they had done, and taught.
Hindi: 630 और प्रेरितों, यीशु की ओर लौटने, सब कुछ है कि वे किया था और सिखाया उसे सूचना दी.
English: 630 And the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants trained to battle.
Hindi: 630 और उसकी सेना की संख्या एक लाख सैनिक था, और बीस हजार सवार, और बत्तीस हाथियों लड़ाई के लिए प्रशिक्षित किया.
English: 630 And the number of his army was one hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants trained for battle.
Hindi: 630 और उसकी सेना की संख्या एक लाख सैनिक था, और बीस हजार सवार, और बत्तीस हाथियों लड़ाई के लिए प्रशिक्षित किया.
English: 630 And you will not find iniquity on my tongue, nor will foolishness resound in my throat.
Hindi: 630 और तुम मेरी जीभ पर अधर्म नहीं मिलेगा, और न ही मेरे गले में गूंजना मूर्खता होगी.
English: 630 But distribute to all who ask of you.
Hindi: 630 लेकिन सब जो आप के पूछने के लिए वितरित.
English: 630 But if God thus dresses the grass of the field, which is today, and tomorrow is cast into an oven, not much more you, you of little faith?
Hindi: 630 तो अगर परमेश्वर मैदान की घास कपड़े, जो आज यहाँ है, और ओवन कल में डाली, कितना अधिक वह आप के लिए देखभाल करेगा, विश्वास में हे अल्प?
English: 630 Ento, demais, the floor of the house he overlaid with gold within and without .
Hindi: 630 फिर, बहुत, घर के फर्श वह सोने के साथ आच्छादित भीतर और बाहर.
English: 630 First and Second Sunday
Hindi: 6 30 पहला और दूसरा रविवार
English: 630 For the victim that is slain for sin, the blood of which is carried into the tabernacle of the testimony to make atonement in the sanctuary, shall not be eaten, but shall be burnt with fire.
Hindi: 630 शिकार कि पाप के लिए मारे गए है के लिए, जिसका खून साझी के तम्बू में ले जाया जाता है, अभयारण्य में परिहार के लिए, खाया नहीं किया जाएगा, लेकिन यह आग से भस्म किया जाएगा.
English: 630 PM- Drive home and shower.
Hindi: 330 बजेः घर पर दौड़ें और शॉवर में कूद गए।
English: 630 Potom, prli, the floor of the house he overlaid with gold within and without .
Hindi: 630 फिर, बहुत, घर के फर्श वह सोने के साथ आच्छादित भीतर और बाहर.
English: 630 The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught.
Hindi: 630 और प्रेरितों, यीशु की ओर लौटने, सब कुछ है कि वे किया था और सिखाया उसे सूचना दी.
English: 630 Then her fetters will be a strong protection and a firm foundation for you, and her chains will be a robe of glory.
Hindi: 630 तब उसके बेड़ी एक मजबूत सुरक्षा और आप के लिए एक फर्म नींव हो जाएगा, और उसे जंजीरों महिमा का एक बागे हो जाएगा.
English: 630 am - Morning Yoga and meditation
Hindi: प्रातः ५ः३० प्रातःस्मरण एवं योग
English: 630 am A team of 200 commandos reach Mumbai from New Delhi and take charge of the rescue operations in Taj.
Hindi: सुबह 630 बजेः 200 कमांडो की एक टीम नई दिल्ली से मुंबई पहुंची और ताज और ओबेरॉय में बचाव अभियान की कमान संभाली।
English: 630 am A team of 200 commandos reached Mumbai from New Delhi and took charge of the rescue operations in Taj and Oberoi.
Hindi: सुबह 630 बजेः 200 कमांडो की एक टीम नई दिल्ली से मुंबई पहुंची और ताज और ओबेरॉय में बचाव अभियान की कमान संभाली।
English: 630 p.m. Plays with father
Hindi: 630 बजेः पिता के साथ खेलता है
English: 630 play with dad
Hindi: 630 बजेः पिता के साथ खेलता है
English: 630 pm - Tea and Coffee
Hindi: सुबह 6.30 बजे- चाय व कुकीज
English: 630 to 7 p.m. Baby nurses on only one breast.
Hindi: 630 से 7 बजेः शिशु केवल एक स्तन पर नर्स करता है।
English: 630 to 730 p.m. Mother and father read to the baby and talk to baby.
Hindi: 630 से 730 बजेः माता और पिता बच्चे को पढ़ते हैं और उससे बात करते हैं।
English: 630 to 730 p.m. Mother and father reads to the baby and talk to him.
Hindi: 630 से 730 बजेः माता और पिता बच्चे को पढ़ते हैं और उससे बात करते हैं।
English: 630 to 730 p.m. Playtime with father
Hindi: 6 से 700 बजेः पिता के साथ खेल का समय
English: 630 , , the floor of the house he overlaid with gold within and without .
Hindi: 630 फिर, बहुत, घर के फर्श वह सोने के साथ आच्छादित भीतर और बाहर.
English: 630  , , the floor of the house he overlaid with gold within and without .
Hindi: 630 फिर, बहुत, घर के फर्श वह सोने के साथ आच्छादित भीतर और बाहर.
English: 630-Time with Dad
Hindi: 630 बजेः पिता के साथ खेलता है
English: 630 Russia - Interest Rate Decision anticipated to remain at 6.00.
Hindi: 630 रूस - ब्याज दर निर्णयः 6.50 से बढ़कर 6.75 होने का अनुमान है।
English: 630And the number of his army was an hundred thousand footmen, and twenty thousand horsemen, and thirty-two elephants, trained to battle.
Hindi: 630 और उसकी सेना की संख्या एक लाख सैनिक था, और बीस हजार सवार, और बत्तीस हाथियों लड़ाई के लिए प्रशिक्षित किया.
English: 630For the victim that is slain for sin, the blood of which is carried into the tabernacle of the testimony to make atonement in the sanctuary, shall not be eaten, but shall be burnt with fire.
Hindi: 630 शिकार कि पाप के लिए मारे गए है के लिए, जिसका खून साझी के तम्बू में ले जाया जाता है, अभयारण्य में परिहार के लिए, खाया नहीं किया जाएगा, लेकिन यह आग से भस्म किया जाएगा.
English: 630am and children's activities at
Hindi: 6 00 बजे रियायतें और बच्चों की गतिविधियाँ खुली
English: 630pm - Welcome and Dinner
Hindi: शाम 6 से 9 बजे तकः स्वागत और रात्रि-भोज
English: 631 And the way in which this man passed from this life, bequeathed, not only to youths, but also to the entire people, the memory of his death as an example of virtue and fortitude.
Hindi: 631 और जिस तरह इस आदमी को इस जीवन से पारित कर दिया, वसीयत, न केवल युवाओं को, बल्कि पूरे लोगों के लिए, पुण्य और धैर्य का एक उदाहरण के रूप में उनकी मृत्यु की स्मृति.
English: 631 For in her is the beauty of life, and her bindings are a healing bandage.
Hindi: 631 उसकी में के लिए जीवन का सौंदर्य है, और उसके बाइंडिंग एक चिकित्सा पट्टी कर रहे हैं.
English: 631 That they may fear thee, and walk in thy ways all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.
Hindi: 631 तो वे आपको डर लगता है हो सकता है, और इसलिए वे अपने तरीकों से चलना हो सकता है, सभी दिन है कि वे देश के चेहरे पर रहते दौरान, आप हमारे पिता को दे दिया जो.
English: 631 Therefore, do not choose to be anxious, saying 'What shall we eat, and what shall we drink, and with what shall we be clothed?'
Hindi: 631 इसलिये, चिंतित होने का चयन नहीं करते, कहावतः 'क्या खाया जाये, और हम क्या पीना चाहिए, और हम क्या पहने किया जाएगा साथ?
English: 631 p.m. to 700 p.m. An order will be delivered
Hindi: 631 अपराह्न शाम 700 बजे तकः एक आदेश दिया जाएगा
English: 631That they may fear thee, and walk in thy ways all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.
Hindi: 631 तो वे आपको डर लगता है हो सकता है, और इसलिए वे अपने तरीकों से चलना हो सकता है, सभी दिन है कि वे देश के चेहरे पर रहते दौरान, आप हमारे पिता को दे दिया जो.
English: 632 Also, if the outsider, who is not from your people Israel, will have arrived from a far away land, because of your great name, and because of your robust hand and your outstretched arm, and if he will adore in this place,
Hindi: 632 भी, यदि बाहरी व्यक्ति, जो अपने लोगों को इसराइल से नहीं है,, एक दूर देश से आ चुके हैं जाएगा, अपने महान नाम की वजह से, और अपने मजबूत हाथ की वजह से और अपने फैले हाथ, और अगर वह इस जगह में पसंद करेंगे,
English: 632 And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.
Hindi: 632 और एक नाव में चढ़ाई, वे अकेले एक सुनसान जगह पर चले गए.
English: 632 And if you love those who love you, what grace is it to you?
Hindi: 632 और अगर आप उन प्यार जो तुमसे प्यार करता हूँ, क्या क्रेडिट आप की वजह से है?
English: 632 Et monter dans un bateau, they went away to a deserted place alone.
Hindi: 632 और एक नाव में चढ़ाई, वे अकेले एक सुनसान जगह पर चले गए.
English: 632 , they went away to a deserted place alone.
Hindi: 632 और एक नाव में चढ़ाई, वे अकेले एक सुनसान जगह पर चले गए.
English: 633 A tak, all of Midian, and Amalek, and the eastern peoples were gathered together.
Hindi: 633 इसलिए, मिद्यान के सभी, और अमालेक, और पूर्वी लोगों को एक साथ इकट्ठे हुए थे.
English: 633 A wic, all of Midian, and Amalek, and the eastern peoples were gathered together.
Hindi: 633 इसलिए, मिद्यान के सभी, और अमालेक, और पूर्वी लोगों को एक साथ इकट्ठे हुए थे.
English: 633 Agus rinne s, at the entrance of the temple, posts from wood of the olive tree, with four corners,
Hindi: 633 और वह बनाया, मंदिर के प्रवेश द्वार पर, जैतून का पेड़ की लकड़ी से पदों, चारों कोनों के साथ,
English: 633 Anak lelaki, if you heed me, you will learn.
Hindi: 633 बेटा, अगर तुम मुझे ध्यान, आप सिख जाओगे.
English: 633 And he made, at the entrance of the temple, posts from wood of the olive tree, with four corners,
Hindi: 633 और वह बनाया, मंदिर के प्रवेश द्वार पर, जैतून का पेड़ की लकड़ी से पदों, चारों कोनों के साथ,
English: 633 And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you?
Hindi: 633 और अगर आप जो लोग आप के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा क्या करेंगे, क्या क्रेडिट आप की वजह से है?
English: 633 And if you do good to those who do good to you, what thanks is there to you?
Hindi: 633 और अगर आप जो लोग आप के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा क्या करेंगे, क्या क्रेडिट आप की वजह से है?