Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM wishes the people of Madagascar on their Independence Day
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री ने मेडागास्कर की जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस पर शुभकामनाएं दीं
English: PM wishes the women officers of Navika Sagar Parikrama the very best. urges people to share good wishes on the NM App
Hindi: प्रधानमंत्री ने नविका सागर परिक्रमा के लिए महिला अधिकारियों को शुभकामनाएं दी. लोगों से एनएम ऐप पर शुभकामनाएं देने का आग्रह किया
English: PM witnesses the signing of historic peace accord between Government of India and Nationalist Socialist Council of Nagaland NSCN
Hindi: प्रधानमंत्री की उपस्थिति में भारत सरकार और नेशनलिस्ट सोशलिस्ट काउंसिल ऑफ नगालैंड एनएससीएन के बीच ऐतिहासिक शांति समझौते पर हस्ताक्षर
English: PM won't be chief guest at Jamia convocation
Hindi: जामिया के दीक्षांत समारोह में नहीं जाएंगे पीएम
English: PM won't say a word on this.
Hindi: प्रधानमंत्री इसके बारे में नहीं बोलेंगे.
English: PM writes a letter to Sri Lankas President-elect, Mr. Maithripala Sirisena, congratulating him on the victory
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्रीलंका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति श्री मैथ्रिपाला सिरिसेना को पत्र लिखकर जीत के लिए बधाई दी
English: PM writes to Chief Ministers
Hindi: प्रधानमंत्री का मुख्यमंत्रियों को पत्र
English: PM writes to Malaysian PM, condoles the loss of lives on board MH17
Hindi: प्रधानमंत्री ने एमएच 17 पर सवार लोगों के मारे जाने पर मलेशिया के प्रधानमंत्री को शोक संदेश भेजा
English: PM writes to Pak PM, offers assistance in relief efforts in Pak-Occupied Kashmir
Hindi: प्रधानमंत्री ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री को पत्र लिखा, पाक अधिकृत कश्मीर में राहत कार्यों में सहायता की पेशकश की
English: PM writes to President Rajapaksa of Sri Lanka
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्रीलंका के राष्ट्रपति राजपक्षे को पत्र लिखा
English: PM writes to Sachin Tendulkar.
Hindi: प्रधान मंत्री ने सचिन तेंदुलकर को खत लिखा.
English: PM wrote, Lata Didi, this emotional message of yours on this auspicious occasion of Raksha Bandhan is an inspiration and energy.
Hindi: पीएम मोदी ने लिखा- 'लता दीदी, रक्षा बंधन के इस शुभ अवसर पर आपका यह भावपूर्ण संदेश असीम प्रेरणा और ऊर्जा देने वाला है।
English: PM you resign from Delhi and go back to Gujarat.
Hindi: पीएम आप दिल्ली से इस्तीफा देकर गुजरात वापस लौट जाइए।
English: PM'S Statement in Lok Sabha During Debate on Lokpal Bill
Hindi: लोकसभा में लोकपाल विधेयक पर बहस के दौरान प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's 'thanksgiving' visit to Varanasi, offers prayers at Kashi Vishwanath
Hindi: काशी में पीएम मोदी की 'धन्यवाद यात्रा', शपथ ग्रहण से पहले करेंगे काशी विश्वनाथ दर्शन
English: PM's Adarsh Gram Yojana starts with Rs 100 cr funding
Hindi: प्रधानमंत्री की आदर्श ग्राम योजना को 100 करोड़ रुपये के फंड के साथ किया जाएगा शुरु
English: PM's Address Begins Shortly  Prime Minister Narendra Modi will address the nation shortly.
Hindi: कुछ ही देर में प्रधानमंत्री देश को करेंगे संबोधित, जानिए क्या-क्या ऐलान कर सकते हैं पीएम मोदी
English: PM's Address at the Inauguration of the 104th Session of the Indian Science Congress, Tirupati
Hindi: इंडियन साइंस कांग्रेस, तिरुपति के 104वें सत्र के उद्घाटन अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's Concluding Remarks at the meeting of the National Integration Council
Hindi: राष्ट्रीय एकता परिषद की बैठक में प्रधानमंत्री का समापन-उद्बोधन
English: PM's Departure Statement ahead of his visit to Japan
Hindi: जापान यात्रा पर रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Economic Advisory Council Reconstituted
Hindi: प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद का पुनर्गठन
English: PM's Gujarat itinerary
Hindi: गुजरात दंगों से पीएम का सफ़र
English: PM's Meeting with Secretaries to the Government of India
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारत सरकार के सचिवों के साथ बैठक की
English: PM's Meeting with West Bengal CM
Hindi: प्रधानमंत्री से मिलीं पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री
English: PM's Message for the Indian Cricket Team
Hindi: प्रधानमंत्री का भारतीय क्रिकेट टीम को संदेश
English: PM's Message on Teachers Day
Hindi: शिक्षक दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PM's Nepal Visit - Some Highlights
Hindi: प्रधानमंत्री के नेपाल दौरे की प्रमुख सुर्खियां
English: PM's New Year message
Hindi: प्रधानमंत्री का नव वर्ष पर संदेश
English: PM's Pains
Hindi: पीएम का छलका दर्द
English: PM's Powers
Hindi: पीएम को दलाईलामा की शक्तियां
English: PM's Press Statement during the state visit of Chancellor of Germany to India
Hindi: जर्मनी की चांसलर की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री का प्रेस वक्तव्य
English: PM's Speech at Golden Jubilee Celebrations of Bar Council of India
Hindi: बार काउंसिल ऑफ इंडिया के स्वर्ण जयंती समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's Speech at National Conference of the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission
Hindi: जवाहर लाल नेहरू राष्ट्रीय शहरी नवीनीकरण मिशन के राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's Speech at the Foundation Laying Ceremony of CAPFIMS
Hindi: कैपफिम्स की आधारशिला रखने के अवसर पर समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's Statement in the Lok Sabha
Hindi: लोक सभा में प्रधानमंत्री का बयान
English: PM's Statement on Mumbai attack Remembrance Day
Hindi: मुंबई हमले की बरसी पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's Statement prior to attending the G-20 Summit
Hindi: जी-20 शिखर सम्मेलन में शामिल होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Statement prior to his departure to Indonesia, Malaysia and Singapore
Hindi: इंडोनेशिया, मलेशिया और सिंगापुर की विदेश यात्रा पर प्रस्थान करने से पहले प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का वक्तव्य
English: PM's Statement prior to his departure to Japan
Hindi: जापान रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Statement prior to his departure to Maldives
Hindi: मालदीव प्रस्थान करने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Statement prior to his departure to Nepal
Hindi: नेपाल रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Statement prior to his departure to Singapore
Hindi: सिंगापुर प्रस्थान करने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's Task Force reviews working of MSMEs
Hindi: प्रधानमंत्री के कार्यबल ने एमएसएमई के कामकाज की समीक्षा की
English: PM's Twitter Address to the 18th National Conference on e-Governance
Hindi: ई-गवर्नेंस पर 18वें राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का टि्वटर संबोधन
English: PM's Visit to Ladakh to Boost Morale of 'Valorous Soldiers' Amit Shah
Hindi: प्रधानमंत्री के लद्दाख दौरे से वीर सैनिकों का मनोबल बढ़ेगा अमित शाह
English: PM's address at Birth Centenary celebrations of Acharya Mahapragya
Hindi: आचार्य महाप्रज्ञ जन्म शताब्दी समारोह में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PM's address at Khazanah Global Lecture Series 2010
Hindi: खज़ाना ग्लोबल व्याख्यान माला 2010 में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's address at laying of foundation stone of Manipur Water Supply Project
Hindi: मणिपुर जलापूर्ति परियोजना की आधारशिला रखने के अवसर पर प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल का पाठ
English: PM's address at the 17th ASEAN - India Summit
Hindi: 17 वें भारत-आसियान आभासी शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PM's address at the Biennial Conference of CBI and state anti-corruption bureaux
Hindi: सीबीआई और राज्य भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो के द्विवार्षिक सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's address at the Conference of Chairmen of Boards of Governors, and Directors of IITs at Rashtrapati Bhawan PM exhorts IITs to provide innovative solutions to problems faced by common people
Hindi: प्रधानमंत्री का राष्ट्रपति भवन में आईआईटी बोर्ड ऑफ गवर्नस के अध्यक्षों और निदेशकों के सम्मेलन में संबोधन प्रधानमंत्री ने आईआईटी से आम लोगों की परेशानियों के अभिनव समाधान सुझाने को कहा
English: PM's address at the Council on Trade and Industry meeting
Hindi: व्यापार और उद्योग परिषद की बैठक में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PM's address at the conferment of the Indira Gandhi Prize for Peace, Disarmament and Development on President Ellen Johnson Sirleaf of Liberia
Hindi: लाइबेरिया के राष्ट्रपति एलेन जॉनसन सर्लिफ को इंदिरा गांधी शान्ति, निरस्त्रीकरण एवं विकास पुरस्कार प्रदान करने के लिए आयोजित समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's address at the launch of the Gandhi Heritage Portal
Hindi: गांधी विरासत पोर्टल के शुभारंभ पर प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's address for National Counter Terrorism Centre NCTC Meeting
Hindi: राष्ट्रीय आतंकवाद निरोधक केन्द्र एनसीटीसी के लिए बैठक में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's address from the ramparts of the Red Fort on the occasion of Independence Day 2012
Hindi: स्वतंत्रता दिवस 2012 के अवसर पर लाल किले के प्राचीर से प्रधान मंत्री का भाषण
English: PM's address on the occasion of International Day of Yoga
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's address on the occasion of World Youth Skills Day
Hindi: विश्व युवा कौशल दिवस पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's address, via video message, at the Commemoration of the 70th Anniversary of the ECOSOC, New York
Hindi: संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद, न्यूयॉर्क की 70 वीं वर्षगांठ के अवसर पर वीडियो संदेश के ज़रिए प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's addresses the joint conference of Chief Ministers of States and Chief Justices of High Courts this morning and said that People have hope in the judiciary and that It has a divine role to play
Hindi: प्रधानमंत्री ने मुख्यमंत्रियों और उच्च न्यायालयों के मुख्य न्यायाधीशों के संयुक्त सम्मेलन को संबोधित किया प्रधानमंत्री ने कहा कि लोगों को न्यायपालिका से काफी उम्मीद है और न्यायपालि
English: PM's announcement
Hindi: पीएम ने की थी घोषणा
English: PM's announcement for health sector Rs 15,000 crore
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र के लिए पीएम की घोषणा  15,000 करोड़ रु
English: PM's appeal
Hindi: पीएम की अपील
English: PM's appeal to nation
Hindi: प्रधानमंत्री ने की देशवासियों से अपील
English: PM's banquet speech during the State Visit of Prime Minister of Kuwait to India Nov 8, 2013
Hindi: कुवैत के प्रधानमंत्री की भारत की सरकारी यात्रा के दौरान प्रीतिभोज पर प्रधानमंत्री का उद्बोधन 8 नवंबर, 2013
English: PM's bilateral engagements on the sidelines of Vibrant Gujarat Summit - 11.01.2015
Hindi: वाइब्रेंट गुजरात शिखर सम्मेलन के मौके पर प्रधानमंत्री की द्विपक्षीय बैठकें  11.01.2015
English: PM's bilateral meetings with African leaders on the sidelines of India Africa Forum Summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारत-अफ्रीका फोरम शिखर सम्मेलन से इतर अफ्रीकी नेताओं के साथ द्विपक्षीय बैठकें की
English: PM's birthday to be observed as 'Seva Diwas'
Hindi: सेवा दिवस के के रूप में मनाया जायेगा पीएम का जन्मदिन
English: PM's cabinet expansion 20 new ministers likely to take oath
Hindi: मंत्रिमंडल विस्तार में 20 मंत्रियों के शपथ लेने की संभावना
English: PM's congratulatory message, following the nuclear propulsion reactor on board INS Arihant, Indias first indigenous nuclear powered submarine, achieving criticality
Hindi: भारत में बनी प्रथम परमाणु पनडुब्बी, आईएनएस अरिहन्त पर लगे परमाणु प्रोपलशन रिएक्टर के चालू हो जाने पर प्रधानमंत्री का बधाई संदेश
English: PM's departure statement ahead of his visit to France, UAE and Bahrain
Hindi: फ्रांस, यूएई और बहरीन की यात्रा के लिए रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's departure statement ahead of his visit to Thailand
Hindi: थाईलैंड की यात्रा से पहले प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's departure statement before his visit to Bishkek
Hindi: बिश्केक की यात्रा पर रवाना होने से पूर्व प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's economic package cruel joke on country Sonia Gandhi at opposition meet
Hindi: सोनिया गांधी की अध्यक्षता में विपक्षी दलों की बैठक, आर्थिक पैकेज को जनता के साथ क्रूर मजाक बताया
English: PM's email to all bank officers
Hindi: प्रधानमंत्री ने सभी बैंक अधिकारियों को ई-मेल भेजा
English: PM's engagements on 2nd October, 2015
Hindi: प्रधानमंत्री के 2 अक्टूबर 2015 के कार्यक्रम
English: PM's first day in Gujarat
Hindi: पीएम के गुजरात दौरे का दूसरा दिन
English: PM's first statement
Hindi: पीएम ने दिया पहला आधिकारिक बयान
English: PM's former principal secretary Nripendra Mishra made Nehru Museum council chairman
Hindi: पीएम के पूर्व प्रधान सचिव नृपेंद्र मिश्रा बने नेहरू मेमोरियल के चेयरमैन
English: PM's gift to President of Tajikistan
Hindi: प्रधानमंत्री का ताजिकिस्तान के राष्ट्रपति को तोहफा
English: PM's gift to the King of Saudi Arabia
Hindi: प्रधानमंत्री ने सऊदी अरब के सुल्तान को भेंट दी
English: PM's gift to the President of Kyrgyzstan
Hindi: प्रधानमंत्री का किर्गिजस्तान के राष्ट्रपति को उपहार
English: PM's gifts to President of Myanmar
Hindi: म्यामांर के राष्ट्रपति को प्रधानमंत्री का तोहफा
English: PM's greetings on the occasion of Eid-ul-Fitr
Hindi: प्रधानमंत्री का ईद-उल-फितर के अवसर पर बधाई
English: PM's informal interaction with African Trade Ministers
Hindi: प्रधानमंत्री की अफ्रीकी व्यापार मंत्रियों के साथ अनौपचारिक बातचीत
English: PM's informal interaction with IAS officers participating in mid-career training programme
Hindi: मध्य करियर प्रशिक्षण कार्यक्रम में हिस्सा ले रहे आईएएस अधिकारियों से प्रधानमंत्री की अनौपचारिक बातचीत
English: PM's informal interaction with National Awardee Teachers' on the eve of Teachers' Day
Hindi: शिक्षक दिवस की पूर्व संध्या पर प्रधानमंत्री का राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित शिक्षकों के साथ अनौपचारिक वार्तालाप
English: PM's interaction with Additional Secretaries and Joint Secretaries
Hindi: प्रधानमंत्री की अतिरिक्त सचिवों और संयुक्त सचिवों के साथ दूसरी बैठक
English: PM's interaction with Chief Ministers
Hindi: प्रधानमंत्री ने किया मुख्य सचिवों से संवाद
English: PM's interaction with Governors of Russian Provinces
Hindi: प्रधानमंत्री ने रूसी प्रांत के गर्वनरों के साथ वार्ता की
English: PM's interaction with Prime Minister's Rural Development Fellows
Hindi: प्रधानमंत्री ग्रामीण विकास फेलो के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत
English: PM's interaction with Secretaries
Hindi: प्रधानमंत्री ने सचिवों से की वार्ता
English: PM's interaction with eminent scientists
Hindi: प्रतिष्ठित वैज्ञानिकों के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत
English: PM's interaction with global oil and gas CEOs and experts
Hindi: प्रधानमंत्री ने विश्व के तेल और गैस क्षेत्र के मुख्य कार्यकारी अधिकारियों और विशेषज्ञों से बातचीत की
English: PM's interaction with global oil and gas experts
Hindi: विश्व के तेल और गैस विशेषज्ञों के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत
English: PM's interaction with reporters after Investiture Ceremony at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति भवन में सैन्य अलंकरण समारोह के पश्चात् संवाददाताओं से प्रधानमंत्री की चर्चा
English: PM's interaction with students on Teachers' Day
Hindi: शिक्षक दिवस पर प्रधानमंत्री ने छात्रों से बातचीत की
English: PM's interaction with young IAS officers
Hindi: प्रधानमंत्री युवा आईएएस अधिकारियों से मिले
English: PM's intervention in Lok Sabha on the revamp of Planning Commission
Hindi: योजना आयोग के पुनर्गठन के मुद्दे पर प्रधानमंत्री का लोकसभा में हस्तक्षेप
English: PM's interventions during the interactive session at St.Petersburg International Economic Forum
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग अंतरराष्ट्रीय आर्थिक मंच के इंटरैक्टिव सत्र के दौरान प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's interview with the Japanese Media
Hindi: जापानी मीडिया के साथ प्रधानमंत्री का साक्षात्कार
English: PM's jibe at Rahul over remarks
Hindi: पीएम के आंसुओं पर राहुल का तंज
English: PM's keynote address at welcome reception hosted by Japan-India Association and Japan-India Parliamentary Friendship League
Hindi: प्रधानमंत्री का जापान-भारत संघ एवं जापान-भारत संसदीय मैत्री संघ द्वारा आयोजित स्वागत समारोह में संबोधन
English: PM's media statement after aerial survey of flood affected areas of Assam
Hindi: प्रधानमंत्री का असम में बाढ़ग्रस्त इलाकों का हवाई सर्वेक्षण के बाद मीडिया को वक्तव्य
English: PM's media statement after the All Party meeting ahead of the Parliament session
Hindi: संसद-सत्र से पूर्व आयोजित सर्वदलीय बैठक के बाद प्रधानमंत्री का प्रेस-वक्तव्य
English: PM's meet with state CM's
Hindi: सीएम ने की पीएम से बात
English: PM's meeting with Distinguished Indian Americans
Hindi: प्रतिष्ठित भारतीय मूल के अमेरीकियों ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: PM's meeting with Global Oil and Gas ExpertsCEOs
Hindi: प्रधानमंत्री ने तेल एवं गैस क्षेत्र के अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों और सीईओ के साथ बैठक की
English: PM's meeting with Myanmar President U Thein Sein Focus on connectivity, cultural contacts and commercial ties
Hindi: म्यांमार के राष्ट्रपति यू थीन सीन से प्रधानमंत्री की मुलाकात कनेक्टिविटी, सांस्कृतिक संपर्कों और वाणिज्यिक रिश्तों पर विशेष ध्यान
English: PM's meeting with President of Bangladesh
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बांग्लादेश के राष्ट्रपति के साथ बैठक की
English: PM's meeting with President of Sri Lanka
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्रीलंका के राष्ट्रपति से मुलाकात की
English: PM's meeting with President of the Kyrgyz Republic
Hindi: प्रधानमंत्री की किर्गिस्तान के राष्ट्रपति के साथ मुलाकात
English: PM's message
Hindi: पीएम ने दिया संदेश
English: PM's message at India-Japan SAMVAD Conference
Hindi: भारत-जापान संवाद सम्मेलन में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का संदेश
English: PM's message on Earth Day
Hindi: प्रधानमंत्री का पृथ्वी दिवस पर संदेश
English: PM's message on National Press Day
Hindi: राष्ट्रीय प्रैस दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PM's message on World Health Day
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PM's message on World Tuberculosis Day
Hindi: विश्व क्षय रोग दिवस की पूर्व संध्या पर राष्ट्रपति का संदेश
English: PM's message on his re-election to Parliament
Hindi: संसद के लिए फिर चुने जाने पर प्रधानमंत्री का संदेश
English: PM's mother Heeraben Modi lit up diya at her residence in Gujarat
Hindi: गांधीनगर में पीएम मोदी की मां हीराबेन ने भी जलाए दीये
English: PM's niece fails to get BJP ticket to contest civic polls
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की भतीजी को नहीं मिला नगर निकाय चुनाव के लिये भाजपा का टिकट
English: PM's opening remarks at the All Party meeting on Reservation in promotions
Hindi: पदोन्नति में आरक्षण पर सर्वदलीय बैठक में प्रधानमंत्री का उद्घाटन भाषण
English: PM's opening remarks at the interaction with newspaper editors
Hindi: समाचारपत्रों के संपादकों से वार्ता के दौरान प्रधानमंत्री का उद्घाटन संबोधन
English: PM's opening remarks in the India-Uzbekistan virtual summit
Hindi: भारत-उज्बेकिस्तान आभासी शिखर सम्मेलन के दौरान प्रधानमंत्री की प्रारंभिक टिप्पणी
English: PM's package
Hindi: पीएम का पैकेज
English: PM's programme on radio
Hindi: रेडियो पर प्रधानमंत्री का कार्यक्रम
English: PM's remarks after the launch of gold related schemes
Hindi: स्वर्ण संबंधी योजना की शुरुआत के बाद प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: PM's remarks at Community Reception in Paris
Hindi: पेरिस में सामुदायिक स्वागत समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's remarks at International Conference on Yoga for Holistic Health
Hindi: समग्र स्वास्थ्य के लिए योग के बारे में अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री का वक्तव्य योगः अहम् से वयम्.
English: PM's remarks at NCC Rally
Hindi: एनसीसी रैली के अवसर पर प्रधानमंत्री की टिप्पणियां
English: PM's remarks at launch of Social Security Schemes
Hindi: सामाजिक सुरक्षा योजनाओं के शुभारंभ के अवसर पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's remarks at launch of development projects at Ara, Bihar
Hindi: आरा, बिहार में विकास परियोजना लांच के अवसर पर प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: PM's remarks at the Community Reception in Berlin
Hindi: बर्लिन में सामुदायिक स्वागत समारोह में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PM's remarks at the Launch of India-China Forum of StateProvincial Leaders
Hindi: भारत-चीन राज्यप्रांतीय नेताओं के मंच के शुभारम्भ के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's remarks at the Platinum Jubilee celebrations of Pudhari
Hindi: पुधारी की प्लेटिनम जयंती समारोह में प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: PM's remarks at the closing function of the Manipur Sangai Festival
Hindi: मणिपुर संगाई महोत्सव के समापन समारोह में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's remarks at the dedication of the renovated Durraiappah Stadium in Jaffna to the People of Sri Lanka through Video Link
Hindi: वीडियो लिंक के माध्यम से श्रीलंका के लोगों को जाफना में पुनर्निर्मित दुराईअप्पा स्टेडियम सौंपते समय प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's remarks at the launch of Madan Mohan Malviya National Mission on Teachers and Teaching
Hindi: शिक्षकों और शिक्षा पर मदन मोहन मालवीय राष्ट्रीय मिशन के लांच किए जाने के अवसर पर प्रधानमंत्री की टिप्पणी प्रधानमंत्री ने शिक्षा की संस्कृति पर आत्मावलोकन का आह्वान किया
English: PM's remarks at the meeting of the National Committee on the commemoration of the 125th birth anniversary of Pandit Jawaharlal Nehru.
Hindi: पंडित जवाहरलाल नेहरू की 125वीं जयंती मनाने संबंधी राष्ट्रीय समिति की बैठक में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's remarks at the release of a commemorative coin to mark the 175th Birth Anniversary of Jamsetji Nusserwanji Tata
Hindi: प्रधानमंत्री की जमशेदजी नुसेरवानजी टाटा की 175वीं जयंती पर स्मारक सिक्के को जारी करने के अवसर पर की गई टिप्पणी
English: PM's remarks in condolence book, at the funeral of the founding father of Singapore, Mr. Lee Kuan Yew
Hindi: सिंगापुर के संस्थापक पिता श्री ली कुआन यू के अंतिम संस्कार पर शोक पुस्तिका में प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: PM's remarks on the occasion of dedication to the nation of Stage 1 of Shree Singaji Thermal Power Plant at Khandwa
Hindi: खंडवा में श्री सिंगाजी ताप बिजली संयंत्र के चरण-1 को राष्ट्र को समर्पित करने के अवसर पर प्रधानमंत्री का संबोधन ग्रामीण क्षेत्रों में बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए भूमि अधिग्रहण अधिनियम
English: PM's remarks on the situation in India-China Border areas
Hindi: भारत-चीन सीमा क्षेत्रों की स्थिति पर प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's reply in the Lok Sabha debate on the President's address
Hindi: लोकसभा बहस में राष्ट्रपति के अभिभाषण पर प्रधानमंत्री का जवाब
English: PM's reply in the Rajya Sabha debate on the President's address
Hindi: राष्ट्रपति के अभिभाषण पर राज्यसभा में बहस पर प्रधानमंत्री का जवाब
English: PM's reply on motion of thanks on President's address in Lok Sabha
Hindi: प्रधानमंत्री ने लोकसभा में राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव का जवाब दिया निर्वाचित सांसद लोगों की आशा और आकांक्षाओं के अभिरक्षक
English: PM's reply to debate on motion of thanks on the President's address in Rajya Sabha
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव पर राज्यसभा में बहस का जवाब दिया सहकारी संघवाद भविष्य का रास्ता
English: PM's reply.
Hindi: पीएम जवाब दें।
English: PM's second interaction with Additional Secretaries and Joint Secretaries
Hindi: प्रधानमंत्री की अतिरिक्त सचिवों और संयुक्त सचिवों के साथ दूसरी बैठक
English: PM's speech
Hindi: पीएम का भाषण-
English: PM's speech at Shyama Charan Shukla Stamp Release function
Hindi: श्री श्यामा चरण शुक्ल स्मारक डाक टिकट लोकार्पण समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's speech at the Annual Convention of Information Commissioners
Hindi: सूचना आयुक्तों के वार्षिक सम्मेलन में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's speech at the first meeting of the National Committee for Commemoration of 150th Birth Anniversary of Shri Motilal Nehru
Hindi: श्री मोतीलाल नेहरु की 150वीं जयंती के स्मरणोत्सव के लिए राष्ट्रीय समिति की प्रथम बैठक में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM's speech at the inauguration of the Anantnag-Qazigund Rail Link
Hindi: कश्मीर में काज़ीगुण्ड-अनंतनाग रेल लाइन के उद्धाटन के मौके पर प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's speech in the Lok Sabha debate on Corruption
Hindi: लोक सभा में भ्रष्टाचार पर बहस में प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's speech on the National Panchayati Raj Day
Hindi: राष्टीय पंचायती राज दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's speech on the inauguration of the India- Bangladesh Grid interconnection at Bheramara, Bangladesh through video-conference from New Delhi
Hindi: बांग्लादेश में भेरामारा में भारत-बांग्लादेश ग्रिड इंटर कनेक्शन का नई दिल्ली से वीडियो-कांफ्रेंसिंग के जरिए उद्घाटन किए जाने के अवसर पर दिया गया प्रधानमंत्री का भाषण
English: PM's statement
Hindi: पीएम का फरमान
English: PM's statement ahead of upcoming 8th BRICS Summit and first BRICS-BIMSTEC Outreach Summit
Hindi: आगामी 8वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन और ब्रिक्स-बिम्सटेक आउटरीच शिखर वार्ता से पहले प्रधानमंत्री का बयान
English: PM's statement at all-party meet
Hindi: सर्वदलीय बैठक में पीएम की हिदायत
English: PM's statement at the 8th East Asia Summit in Brunei Darussalam
Hindi: ब्रुनेई दारुस्सलाम में आयोजित आठवीं पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's statement at the BRICS Leaders - Africa Dialogue Forum
Hindi: ब्रिक्स नेता - अफ्रीकी वार्ता मंच में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's statement at the Plenary of the Nuclear Security Summit
Hindi: परमाणु सुरक्षा शिखर सम्मेलन के समापन सत्र में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM's statement condemning the terrorist attack on Hiranagar Police Station and the Army camp at Samba in Jammu and Kashmir
Hindi: प्रधानमंत्री ने जम्मू कश्मीर के सांबा क्षेत्र में हीरानगर थाने और सेना के शिविर पर आतंकी हमले की निंदा की