Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most migraine headaches last about 4 hours, but severe ones can go for more than 3 days.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन का सिरदर्द 4 घंटे तक रहता है, लेकिन गंभीर सिरदर्द 3 दिनों से अधिक समय तक रह सकता है।
English: Most migraine headaches last about 4 hours, but severe ones can go for more than three days.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन का सिरदर्द 4 घंटे तक रहता है, लेकिन गंभीर सिरदर्द 3 दिनों से अधिक समय तक रह सकता है।
English: Most migraine headaches last about four hours, but severe ones can more than three days.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन का सिरदर्द 4 घंटे तक रहता है, लेकिन गंभीर सिरदर्द 3 दिनों से अधिक समय तक रह सकता है।
English: Most migraines last about 4 hours although severe ones can last up to a week.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन लगभग चार घंटे तक चलते हैं, हालांकि गंभीर माइग्रेन अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: Most migraines last about 4 hours, although severe ones can last up to a week.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन लगभग चार घंटे तक चलते हैं, हालांकि गंभीर माइग्रेन अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: Most migraines last about four hours, although severe migraine headaches can last up to a week.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन लगभग चार घंटे तक चलते हैं, हालांकि गंभीर माइग्रेन अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: Most migraines last about four hours, although severe ones can last much longer.
Hindi: अधिकांश माइग्रेन लगभग चार घंटे तक चलते हैं, हालांकि गंभीर माइग्रेन अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: Most migrants are drawn by hopes of finding work in the EU and many do not remain in Italy.
Hindi: ये प्रवासी यूरोपिय संघ में काम की तलाश में आते हैं, तथा उनमें से अधिकांश इटली में ही रुक जाते हैं.
English: Most migrants leave their kids in their native countries because they are not able to pay for their education.
Hindi: अधिकांश प्रवासी अपने बच्चों को उनके मूल देशों में छोड़ देते हैं क्योंकि यहां वो उनकी पढ़ाई का पूरा खर्च़ नहीं उठा सकते हैं.
English: Most milk has  4 fat.
Hindi: गाय के दूध में 4 फीसदी फैट होता है.
English: Most millennials are born and raised on social media.
Hindi: अधिकांश सहस्त्राब्दी सोशल मीडिया पर पैदा हुए और पले-बढ़े।
English: Most millennials have been born and raised on social media.
Hindi: अधिकांश सहस्त्राब्दी सोशल मीडिया पर पैदा हुए और पले-बढ़े।
English: Most millennials were born and nurtured on social media.
Hindi: अधिकांश सहस्त्राब्दी सोशल मीडिया पर पैदा हुए और पले-बढ़े।
English: Most millennials were born and raised on social media.
Hindi: अधिकांश सहस्त्राब्दी सोशल मीडिया पर पैदा हुए और पले-बढ़े।
English: Most miners died of carbon monoxide poisoning.
Hindi: अधिकांश खनिक कार्बन मोनोऑक्साइड विषाक्तता से मर गए।
English: Most miscarriages occur in the first 12 weeks, or the first trimester, of pregnancy.
Hindi: अधिकांश गर्भपात पहली तिमाही के दौरान, या गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं।
English: Most miscarriages occur in the first trimester or first twelve weeks of the pregnancy.
Hindi: अधिकांश गर्भपात पहली तिमाही के दौरान, या गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं।
English: Most mistakes are made due to indecisions.
Hindi: ज्यादातर गलतियां गलतफहमियों की वजह से हो रही हैं।
English: Most mistakes are made in this part of the protocol.
Hindi: अधिकांश गलतियों प्रोटोकॉल के इस हिस्से में बना रहे हैं।
English: Most mobile phone batteries are lithium batteries.
Hindi: अधिकांश फोन्स की बैटरी लिथियम की होती है.
English: Most mobile phones also have internet access.
Hindi: अधिकांश मोबाइल फोन भी इंटरनेट का उपयोग कर सकते है।
English: Most models and configurations cost more than they should.
Hindi: अधिकांश मॉडल और कॉन्फ़िगरेशन की लागत उनकी तुलना में अधिक है।
English: Most models are available now.
Hindi: अधिकांश मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Most models are available.
Hindi: अधिकांश मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Most models are designed to squeeze the juice from all types of fruit.
Hindi: अधिकांश मॉडल सभी प्रकार के फलों से रस निचोड़ने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Most models are easy to make use of.
Hindi: अधिकांश मॉडल का उपयोग करना आसान है
English: Most models are equipped with both an aerator and a built-in filter.
Hindi: अधिकांश मॉडल एरेटर और बिल्ट-इन फिल्टर दोनों से लैस हैं।
English: Most models are now available.
Hindi: अधिकांश मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Most models are presented as class A , which reduces the cost of electricity equipment by 15-20.
Hindi: अधिकांश मॉडल को क्लास ए  के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, जिससे बिजली के उपकरणों की लागत में 15-20 की कमी आती है।
English: Most models can be washed in a washing machine.
Hindi: अधिकांश मॉडल मशीन में धोया जा सकता है
English: Most models have a rectangular shape or an angular design.
Hindi: अधिकांश मॉडलों में एक आयताकार आकार या एक कोणीय डिजाइन होता है।
English: Most models have the ability to motion sickness - do not have to carry the child all the time on their hands.
Hindi: अधिकांश मॉडलों में बीमारी को गति देने की क्षमता होती है - बच्चे को हर समय अपने हाथों पर ले जाने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Most models have universal brackets that can be attached to both the window opening and the ceiling using self-tapping screws.
Hindi: अधिकांश मॉडलों में सार्वभौमिक ब्रैकेट होते हैं जो खिड़की के उद्घाटन और स्वयं-टैपिंग शिकंजा का उपयोग करके छत तक तय किए जा सकते हैं।
English: Most models need to be connected to the network or powered by batteries.
Hindi: अधिकांश मॉडलों को नेटवर्क से जुड़ा होना चाहिए या बैटरी द्वारा संचालित होना चाहिए।
English: Most models of Smart TV are equipped with a connector through which you can connect them to a wireless LAN network.
Hindi: स्मार्ट टीवी के अधिकांश मॉडल एक कनेक्टर से लैस हैं जिसके माध्यम से आप उन्हें एक वायरलेस लैन नेटवर्क से कनेक्ट कर सकते हैं।
English: Most models of this brand, which have manual control, have high power from 400 to 500 W, as well as 5 modes and an additional turbo accelerator.
Hindi: इस ब्रांड के अधिकांश मॉडल, जिनमें मैनुअल नियंत्रण है, में 400 से 500 डब्ल्यू तक उच्च शक्ति है, साथ ही 5 मोड और एक अतिरिक्त टर्बो त्वरक है।
English: Most models support playback of music, DVD video with Dolby Digital support, as well as Blu-ray.
Hindi: अधिकांश मॉडल संगीत प्लेबैक, डॉल्बी डिजिटल-संगत डीवीडी-वीडियो और ब्लू-रे का समर्थन करते हैं।
English: Most models were available.
Hindi: अधिकांश मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Most modern Windows operating systems are supported.
Hindi: , अधिकांश पुराने विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित हैं।
English: Most modern antibiotics can cure gonorrhea.
Hindi: आधुनिक एंटीबायोटिक दवाएं अधिकांश गोनोरिया संक्रमण को ठीक कर सकती हैं।
English: Most modern cars have warning lights on the dashboard that'll notify you whenever something's wrong.
Hindi: अधिकांश आधुनिक कारों में एक डैशबोर्ड चेतावनी प्रकाश होता है जो अल्टरनेटर के फ़्रिट्ज़ पर होने पर आपको सचेत करता है।
English: Most modern circuit breakers are located inside the home, but it's important to note that your circuit breaker could be located on your home's exterior as well.
Hindi: अधिकांश आधुनिक सर्किट ब्रेकर घर के अंदर स्थित होते हैं, लेकिन यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आपका सर्किट ब्रेकर आपके घर के बाहरी हिस्से में भी स्थित हो सकता है।
English: Most modern circuit breakers are located inside the home, but its important to note that your circuit breaker could be located on your homes exterior as well.
Hindi: अधिकांश आधुनिक सर्किट ब्रेकर घर के अंदर स्थित होते हैं, लेकिन यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आपका सर्किट ब्रेकर आपके घर के बाहरी हिस्से में भी स्थित हो सकता है।
English: Most modern circuit breakers are located inside the house, but it is important to note that your circuit breaker could also be located outside your house.
Hindi: अधिकांश आधुनिक सर्किट ब्रेकर घर के अंदर स्थित होते हैं, लेकिन यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आपका सर्किट ब्रेकर आपके घर के बाहरी हिस्से में भी स्थित हो सकता है।
English: Most modern computers today are powerful enough to run multiple operating systems on your main operating system, which means virtual machines are more commonplace today than ever.
Hindi: अधिकांश आधुनिक कंप्यूटर आपके मुख्य ऑपरेटिंग सिस्टम के भीतर पूरे ऑपरेटिंग सिस्टम को चलाने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली हैं, जिसका अर्थ है कि वर्चुअल मशीन आज पहले से कहीं अधिक सामान्य हैं।
English: Most modern greenhouses can accommodate any number of such units.
Hindi: अधिकांश आधुनिक ग्रीनहाउस ऐसी इकाइयों की किसी भी संख्या को समायोजित कर सकते हैं।
English: Most modern hoods are equipped with a sliding panel, so there is always the possibility to increase or decrease the working part;
Hindi: अधिकांश आधुनिक डाकू एक स्लाइडिंग पैनल से सुसज्जित हैं, इसलिए काम करने वाले हिस्से को बढ़ाने या कम करने की संभावना हमेशा होती है;
English: Most modern machines, on the other hand, operate on 64-bit architecture.
Hindi: लेकिन अधिकांश आधुनिक कंप्यूटर 64 बिट पर चल रहे हैं।
English: Most modern models of hoods are able to notify about it with the help of indicator lights on the working panel.
Hindi: काम करने वाले पैनल पर संकेतक रोशनी की मदद से हुड के अधिकांश आधुनिक मॉडल इसके बारे में सूचित करने में सक्षम हैं।
English: Most modern paper currencies are fiat currencies, including the U.S. Dollar.
Hindi: अमेरिकी डॉलर के सहित अधिकांश आधुनिक कागज मुद्राओं,, कागजी मुद्रा कर रहे हैं।
English: Most modern paper currencies, including the U.S. dollar, are fiat money.
Hindi: अमेरिकी डॉलर के सहित अधिकांश आधुनिक कागज मुद्राओं,, कागजी मुद्रा कर रहे हैं।
English: Most moms did not get ultrasound at all, and those who did typically received one or two.
Hindi: अधिकांश माताओं को बिल्कुल अल्ट्रासाउंड नहीं मिला, और जो आमतौर पर एक या दो प्राप्त हुए थे
English: Most moms do a combination of these and it may take a few weeks to see the results.
Hindi: अधिकांश माताओं इनका एक संयोजन करते हैं और परिणाम देखने में कुछ सप्ताह लग सकते हैं।
English: Most moms get presents on Mother's Day, however Amber Tamblyn is not most mothers.
Hindi: ज्यादातर माताओं प्राप्त मातृ दिवस पर उपहार, लेकिन एम्बर टैम्बलीन ज्यादातर माताओं नहीं है।
English: Most monthly active users
Hindi: महीने के शीर्ष उपयोगकर्ता
English: Most mothers do at this stage, as it can be tough to get all the way to the end of a nine month pregnancy.
Hindi: अधिकांश माताएं इस अवस्था में होती हैं, क्योंकि नौ महीने की गर्भावस्था के अंत तक सभी रास्ते प्राप्त करना कठिन हो सकता है।
English: Most mothers feel their baby's movements for the first time around 4-5 months of age.
Hindi: ज्यादातर मांएं 4-5 महीने की उम्र में पहली बार अपने बच्चे की हरकतों को महसूस करती हैं।
English: Most mothers feel their baby's movements for the first time around 4-5 months of pregnancy.
Hindi: ज्यादातर मांएं 4-5 महीने की उम्र में पहली बार अपने बच्चे की हरकतों को महसूस करती हैं।
English: Most mothers get gifts on Mother's Day, but Amber Tamblyn isn't most moms.
Hindi: ज्यादातर माताओं प्राप्त मातृ दिवस पर उपहार, लेकिन एम्बर टैम्बलीन ज्यादातर माताओं नहीं है।
English: Most motorbikes don't have four wheels.
Hindi: अधिकांश पिकअप में चार-पहिया ड्राइव नहीं हैं।
English: Most motorists stayed close to home to
Hindi: अधिकतर ड्राइवर गये अपने घर
English: Most movers charge a flat rate for one hour for transport time to the pick-up location and from the delivery location back to the truck's home base.
Hindi: अधिकांश मूवर्स एक घंटे के लिए परिवहन समय के लिए चुनते हैं, स्थान और वितरण स्थान वापस ट्रक के घर आधार से अप करने के लिए एक फ्लैट की दर वसूलते हैं.
English: Most movie theaters are still closed.
Hindi: लेकिन अधिकांश सिनेमाघर अभी भी बंद हैं।
English: Most movie theaters are still shut down.
Hindi: लेकिन अधिकांश सिनेमाघर अभी भी बंद हैं।
English: Most multi-tools can be easily opened using a screwdriver, but it is vital that you keep a hold of all of the screws and note where they need to go.
Hindi: अधिकांश बहु-उपकरण आसानी से एक पेचकश का उपयोग करके खोला जा सकता है, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि आप सभी शिकंजे की एक पकड़ रखते हैं और ध्यान दें कि उन्हें कहाँ जाना है।
English: Most multi-tools could be easily opened utilizing a screwdriver, but it is essential that you keep a your hands on all the screws and note where they have to go.
Hindi: अधिकांश बहु-उपकरण आसानी से एक पेचकश का उपयोग करके खोला जा सकता है, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि आप सभी शिकंजे की एक पकड़ रखते हैं और ध्यान दें कि उन्हें कहाँ जाना है।
English: Most museums are closed on Monday's.
Hindi: अधिकांश पैलेस सोमवार को बंद है।
English: Most mutations are harmful to the virus.
Hindi: अधिकांश उत्परिवर्तन वायरस के लिये हानिकारक होते हैं।
English: Most mutual funds are part of a much larger investment company apparatus; the biggest have hundreds of separate mutual funds.
Hindi: अधिकांश म्युचुअल फंड एक बहुत बड़ा निवेश कंपनी का हिस्सा हैं; सबसे बड़ी अलग म्यूचुअल फंड के सैकड़ों की है।
English: Most mutual funds are part of a much larger investment company; the biggest have hundreds of separate mutual funds.
Hindi: अधिकांश म्युचुअल फंड एक बहुत बड़ा निवेश कंपनी का हिस्सा हैं; सबसे बड़ी अलग म्यूचुअल फंड के सैकड़ों की है।
English: Most mutual funds exist as part of a larger investment corporation, with some companies containing hundreds of funds.
Hindi: अधिकांश म्युचुअल फंड एक बहुत बड़ा निवेश कंपनी का हिस्सा हैं; सबसे बड़ी अलग म्यूचुअल फंड के सैकड़ों की है।
English: Most mutual funds in the market are open-ended funds.
Hindi: बाजार में उपलब्ध अधिकांश फंड ओपन एंडेड फंड हैं।
English: Most nail injuries can be treated at home.
Hindi: अधिकांश नोजल का इलाज घर पर किया जा सकता है।
English: Most narcotics users only buy the drugs in small amounts , enough for the desired high , not enough to use over a period of time in the same way a steroid user might purchase for use in a cycle .
Hindi: ज्यादातर नारकोटिक्स यूजर्स केवल छोटी मात्रा में ही ड्रग्स खरीदते हैं, पर्याप्त वांछित उच्च के लिए, एक स्टेरॉयड उपयोगकर्ता एक चक्र में उपयोग के लिए खरीद सकते हैं उसी तरह से समय की अवधि से अधिक का उपयोग करने के लिए पर्याप्त नहीं.
English: Most narcotics users only buy the drugs in small amounts, enough for the desired high, not enough to use over a period of time in the same way a steroid user might purchase for use in a cycle.
Hindi: ज्यादातर नारकोटिक्स यूजर्स केवल छोटी मात्रा में ही ड्रग्स खरीदते हैं, पर्याप्त वांछित उच्च के लिए, एक स्टेरॉयड उपयोगकर्ता एक चक्र में उपयोग के लिए खरीद सकते हैं उसी तरह से समय की अवधि से अधिक का उपयोग करने के लिए पर्याप्त नहीं.
English: Most national blockbusters have story lines based on issues that speak to common people, such as income inequality and the despair and class conflict it has spawned.
Hindi: अधिकांश राष्ट्रीय ब्लॉकबस्टर में आम लोगों से बात करने वाले मुद्दों पर आधारित कहानी रेखाएं होती हैं, जैसे आय असमानता और निराशा और वर्ग संघर्ष पैदा हुआ है।
English: Most nations have agreed to the 2050 deadline.
Hindi: अधिकांश देश 2050 की समय सीमा पर सहमत हो गए हैं।
English: Most nations have an e-Wallet that's greatly utilized in their area.
Hindi: अधिकांश देशों में एक ई-वॉलेट है जो अपने क्षेत्र में बहुत अधिक उपयोग किया जाता है।
English: Most nations of the world follow this principle.
Hindi: दुनिया के ज़्यादातर देश इस सिद्धांत को मानते हैं।
English: Most navigating happens by swiping and tapping the show, but that crown can be used for some navigation in some apps, or as a pinch-to-zoom substitute.
Hindi: ज्यादातर नेविगेटिंग डिस्प्ले को स्वाइप और टैप करने से होता है, लेकिन उस क्राउन को कुछ ऐप्स में नेविगेशन के लिए, या पिंच-टू-जूम रिप्लेसमेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Most navigating occurs by swiping and tapping the display, but that crown can be used for some navigation in some apps, or as a pinch-to-zoom substitute.
Hindi: ज्यादातर नेविगेटिंग डिस्प्ले को स्वाइप और टैप करने से होता है, लेकिन उस क्राउन को कुछ ऐप्स में नेविगेशन के लिए, या पिंच-टू-जूम रिप्लेसमेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Most navigating occurs by swiping and tapping the display, but that crown can be utilized for some navigation in a few applications, or for a pinch-to-zoom substitute.
Hindi: ज्यादातर नेविगेटिंग डिस्प्ले को स्वाइप और टैप करने से होता है, लेकिन उस क्राउन को कुछ ऐप्स में नेविगेशन के लिए, या पिंच-टू-जूम रिप्लेसमेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Most navigating takes place by swiping and tapping the Exhibit, but that crown can be utilized for a few navigation in some apps, or to be a pinch-to-zoom replacement.
Hindi: ज्यादातर नेविगेटिंग डिस्प्ले को स्वाइप और टैप करने से होता है, लेकिन उस क्राउन को कुछ ऐप्स में नेविगेशन के लिए, या पिंच-टू-जूम रिप्लेसमेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Most navigating takes place by swiping and tapping the display, but that crown can be used for a few navigation in certain apps, or like a pinch-to-zoom substitution.
Hindi: ज्यादातर नेविगेटिंग डिस्प्ले को स्वाइप और टैप करने से होता है, लेकिन उस क्राउन को कुछ ऐप्स में नेविगेशन के लिए, या पिंच-टू-जूम रिप्लेसमेंट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Most negative Bichon Frise temperament will be human-induced, that's why proper training is so important if you are to reap the benefits of this excellent dog.
Hindi: सबसे नकारात्मक बिचॉन फ्रीज स्वभाव मानव प्रेरित होगा, यही कारण है कि यदि आप इस उत्कृष्ट कुत्ते के लाभों का लाभ उठाना चाहते हैं तो उचित प्रशिक्षण इतना महत्वपूर्ण है।
English: Most networked bank in the hub of Indian financial scene Maharashtra state
Hindi: भारतीय आर्थिक परिवेश का सर्वोच्च शाखा नेटवर्कवाला बैंक महाराष्ट्र राज्य
English: Most never fired a shot.
Hindi: ज्यादातर उन्हें गोली नहीं लगी है।
English: Most new cars are now connected to the Internet.
Hindi: अब ज्यादातर नई कार बिल्ट इन इंटरनेट के साथ आती हैं।
English: Most new cars contain roughly 25 recycled steel.
Hindi: नई कार में पुनर्नवीनीकरण स्टील से लगभग 25 हिस्से होते हैं।
English: Most new computers don't have a lot of storage space - unless you're on a high-end model, they usually have either 256 or 512 GB.
Hindi: अधिकांश नए कंप्यूटर बहुत अधिक स्टोरेज स्पेस के साथ नहीं आते हैं - जब तक कि आप एक उच्च-अंत मॉडल पर अलग नहीं होते हैं, उनके पास आमतौर पर 256 या 512 गीगाबाइट होते हैं।
English: Most new infections are reported in the state of Victoria, which registered 1,029 cases on Monday.
Hindi: सबसे ज्यादा नए संक्रमण विक्टोरिया राज्य में सामने आ रहे हैं, जहां सोमवार को 1,029 मामले दर्ज किए गए।
English: Most new launches in Mumbai were in the affordable and mid-segment ticket size up to 2 crore and formed 84 of the launches during the quarter.
Hindi: मुंबई में अधिकांश नए लॉन्च किफायती और मध्य खंड में थे टिकट का आकार . तक 2 करोड़ और तिमाही के दौरान 84 लॉन्च किए।
English: Most new real estate agencies open former realtors who have gained experience and a client base.
Hindi: अधिकांश नई रियल एस्टेट एजेंसियां पूर्व रियाल्टार खोलती हैं जिन्होंने अनुभव और ग्राहक आधार प्राप्त किया है।
English: Most new vacation rental house owners don't start off with multifamily Homes given that they're more expensive, there's typically fewer stock, and so they require more house administration.
Hindi: अधिकांश नए छुट्टियों के किराये के मालिक मल्टीफ़ैमली गुणों के साथ शुरू नहीं करते हैं क्योंकि वे अधिक महंगे हैं, अक्सर कम इन्वेंट्री होती है, और उन्हें अधिक संपत्ति प्रबंधन की आवश्यकता होती है।
English: Most new vacation rental proprietors don't start off with multifamily Houses considering the fact that they're dearer, there's often a lot less inventory, they usually require more assets management.
Hindi: अधिकांश नए छुट्टियों के किराये के मालिक मल्टीफ़ैमली गुणों के साथ शुरू नहीं करते हैं क्योंकि वे अधिक महंगे हैं, अक्सर कम इन्वेंट्री होती है, और उन्हें अधिक संपत्ति प्रबंधन की आवश्यकता होती है।
English: Most new vacation rental proprietors don't start off with multifamily Qualities due to the fact they're costlier, there's usually fewer inventory, and they call for a lot more residence management.
Hindi: अधिकांश नए छुट्टियों के किराये के मालिक मल्टीफ़ैमली गुणों के साथ शुरू नहीं करते हैं क्योंकि वे अधिक महंगे हैं, अक्सर कम इन्वेंट्री होती है, और उन्हें अधिक संपत्ति प्रबंधन की आवश्यकता होती है।
English: Most nights I slept no more than two hours at a time, often dissolving into crying jags in the middle of the night.
Hindi: अधिकांश रातें मैं एक समय में दो घंटे से ज्यादा नहीं सोई थीं, अक्सर रात के मध्य में रोते हुए जागों में घूमते रहते थे।
English: Most nodules, however, are not cancerous.
Hindi: अधिकांश नोड्यूल कैंसर नहीं होते हैं।
English: Most non-HDR phones are good enough to enjoy any kind of movie, but if you want an even better visual experience, there are smartphones with HDR-enabled displays which would be better suited for you.
Hindi: अधिकांश गैर-एचडीआर फोन किसी भी प्रकार की फिल्म का आनंद लेने के लिए काफी अच्छे हैं, लेकिन यदि आप एक बेहतर दृश्य अनुभव चाहते हैं, तो आपको एक एचडीआर-सक्षम डिस्प्ले वाले स्मार्टफ़ोन की ओर जाना चाहिए, यह आपको एक बेहतर अनुभव प्रदान कर सकते हैं।
English: Most nonstick cookware is made for low- and medium-heat cooking.
Hindi: ज्यादातर नॉन-स्टिक कुकवेयर धीमे और मध्यम आंच के लिए बने होते हैं।
English: Most nose bleeds can be treated at home.
Hindi: अधिकांश नोजल का इलाज घर पर किया जा सकता है।
English: Most nosebleeds are short-lived, and it is usually possible to treat the child at home.
Hindi: अधिकांश नोजल अल्पकालिक होते हैं और आमतौर पर बच्चे के साथ घर पर इलाज किया जा सकता है।
English: Most nosebleeds in children are due to dry air, nose picking, nasal allergies, or other factors that irritate the delicate blood vessels in the front of the nose.
Hindi: बच्चों में ज्यादातर नाक की ऐंठन सूखी हवा, नाक काटने, नाक की एलर्जी या अन्य कारकों के कारण होती है जो नाक के सामने की नरम रक्त वाहिकाओं को परेशान करते हैं।
English: Most notable are deliveries to remote areas such as Alaska and Hawaii.
Hindi: इनमें से सबसे उल्लेखनीय अलास्का और हवाई जैसे दूरदराज के क्षेत्रों में डिलीवरी पर हैं।
English: Most notable as the the directorial debut of Darren Aronofsky, Pi is an almost avant-garde story of a mathematician gone mad as explores the number representing the ratio of a circle's circumference to its diameter and the world.
Hindi: डैरेन एरोनोफ़्स्की के निर्देशन की पहली फिल्म के रूप में सबसे उल्लेखनीय, पाई एक गणितज्ञ की लगभग एक अवांट-गार्डे कहानी है जो पागल हो गई है, जो अपने व्यास और दुनिया के लिए एक वृत्त की परिधि के अनुपात का प्रतिनिधित्व करने वाली संख्या की खोज करती है।
English: Most notable is ex-Facebook employee Frances Haugen, who testified in front of Congress this week after revealing documents that showed the company is aware...
Hindi: सबसे उल्लेखनीय है पूर्व-फेसबुक कर्मचारी फ्रांसिस हौगेन, जिन्होंने इस सप्ताह कांग्रेस के सामने गवाही दी थी, उन दस्तावेजों का खुलासा करने ...
English: Most notable is former Facebook employee Frances Haugen, who testified before Congress this week after revealing documents showing the company was aware of damage to its ...
Hindi: सबसे उल्लेखनीय है पूर्व-फेसबुक कर्मचारी फ्रांसिस हौगेन, जिन्होंने इस सप्ताह कांग्रेस के सामने गवाही दी थी, उन दस्तावेजों का खुलासा करने ...
English: Most notable is the research conducted by Alexander Astin, founding director of Higher Education Research Institute at UCLA.
Hindi: यूसीएलए में उच्च शिक्षा अनुसंधान संस्थान के संस्थापक निदेशक अलेक्जेंडर एस्टिन द्वारा किए गए शोध सबसे उल्लेखनीय है।
English: Most notable was the Champaran movement against the indigo plantation and the Quit India Movement of 1942.
Hindi: नील की खेती के खिलाफ चंपारण आंदोलन और 1942 का भारत छोड़ो आंदोलन सबसे उल्लेखनीय हैं
English: Most notable were the Champaran movement against the Indigo plantation and the Quit India Movement of 1942.
Hindi: नील की खेती के खिलाफ चंपारण आंदोलन और 1942 का भारत छोड़ो आंदोलन सबसे उल्लेखनीय हैं
English: Most notably France,...
Hindi: विशेष रूप से, फ्रांस ...
English: Most notably John McCain.
Hindi: खासतौर पर जॉन मैकक्विन।
English: Most notably Lebanon and Syria.
Hindi: मुख्य रूप से लेबनान और सीरिया में।
English: Most notably The Internet.
Hindi: विशेष रूप से इंटरनेट।
English: Most notably in the United Kingdom.
Hindi: मुख्यतः यूनाइटेड किंगडम में।
English: Most notably the Internet.
Hindi: विशेष रूप से इंटरनेट।
English: Most notably the passengers.
Hindi: खासतौर पर यात्री वाले।
English: Most notably this year.
Hindi: ये साल मुख्य रूप से.
English: Most notably with my girlfriend.
Hindi: खासकर मेरी प्रेमिका के साथ ।
English: Most notably, Khan won control of northern India from the Afghans and successfully led the army against the Hindu king Hemu at the Second Battle of Panipat.
Hindi: विशेषकर बैरम खान ने अफगानों से उत्तरी भारत पर कब्ज़ा कर लिया और पानीपत की दूसरी लड़ाई में हिंदू राजा हेमू के खिलाफ सेना का सफलतापूर्वक नेतृत्व किया।
English: Most notably, Northern Ireland
Hindi: मुख्यतः उत्तरी आयरलैंड
English: Most notably, average income and population began to exhibit an unprecedented sustained growth.
Hindi: विशेष रूप से, औसत आय और आबादी अभूतपूर्व निरंतर वृद्धि प्रदर्शित करना शुरू कर दिया।
English: Most notably, average income and population began to exhibit unprecedented growth.
Hindi: विशेष रूप से, औसत आय और आबादी अभूतपूर्व निरंतर वृद्धि प्रदर्शित करना शुरू कर दिया।