Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wait for the message "Reject Appeal" to appear.
Hindi: प्रकट होने के लिए "अपूर्ण पुनर्स्थापना" संदेश की प्रतीक्षा करें।
English: Wait for the notification "add-on enabled" to appear.
Hindi: """ऐड-ऑन सक्षम"" अधिसूचना के लिए प्रतीक्षा करें"
English: Wait for the notification stating "Add-on Installed."
Hindi: रुको के लिए "ऐड-ऑन स्थापित" अधिसूचना.
English: Wait till they return."
Hindi: पर उनके वापिस आने की उम्मीद लगाए." .
English: Wait until after..."
Hindi: तब तक इंतज़ार करना..."
English: Wait until the "Display" screen appears.
Hindi: """उपयोगिताएँ"" स्क्रीन प्रदर्शित होने के लिए प्रतीक्षा करें।"
English: Wait until the end of the test and click the "Install" button.
Hindi: परीक्षण के अंत तक प्रतीक्षा करें और "इंस्टॉल करें" बटन पर क्लिक करें।
English: Wait until you get the "Add-on Enabled" notification
Hindi: """ऐड-ऑन सक्षम"" अधिसूचना के लिए प्रतीक्षा करें"
English: Wait, they also call the "holy spirit."
Hindi: रुको, वे "पवित्र आत्मा" भी कहते हैं।
English: Waiting for "human rights" activists to protest.
Hindi: """मानवाधिकार कार्यकर्ताओं"" से रोने की प्रतीक्षा में"
English: Waiting for the "Foundation"
Hindi: """फेडरेशन"" की प्रतीक्षा में"
English: Waiting for the "Hunter"
Hindi: """हंटर"" का इंतजार"
English: Wake Up Week This week we look at what it really means to have the "perfect" morning whether you start your day as a Soylent chugging Silicon Valley CEO or by rolling out of bed and straight out the door.
Hindi: वीक अप वीक इस हफ्ते, हम देख रहे हैं कि वास्तव में "परिपूर्ण" सुबह का क्या मतलब है, चाहे आप अपने दिन की शुरुआत सॉयल-चेंटिंग सिलिकॉन वैली के सीईओ की तरह करें, या बिस्तर से उठकर और सीधे दरवाजे से बाहर निकलें।
English: Wake Up WeekThis week, we're looking at what it really means to have the "perfect" morning, whether you start your day like a Soylent-chugging Silicon Valley CEO, or by rolling out of bed and straight out the door.
Hindi: वीक अप वीक इस हफ्ते, हम देख रहे हैं कि वास्तव में "परिपूर्ण" सुबह का क्या मतलब है, चाहे आप अपने दिन की शुरुआत सॉयल-चेंटिंग सिलिकॉन वैली के सीईओ की तरह करें, या बिस्तर से उठकर और सीधे दरवाजे से बाहर निकलें।
English: Wake up early in the morning in "Brahma Muhurta"
Hindi: सुबह "ब्रह्म मुहूर्त" में उठे
English: Wake-up" headaches appear only during sleep, causing the person to wake up.
Hindi: """जागना"" सिरदर्द केवल नींद के दौरान दिखाई देता है, जिसके कारण व्यक्ति जागता है ।"
English: Waldo costumes for kids and adults " Where's Waldo?
Hindi: वाल्डो वेशभूषा बच्चों और वयस्कों "वाल्डो कहाँ है?
English: Walenksy emphasized that she saw masks as a "temporary" measure, adding "What we really need to do to reduce these transmissions in high-transmission areas is to get more and more people vaccinated."
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि उसने मास्क देखा एक "अस्थायी" उपाय के रूप में, जोड़नाः "कौन" हमें वास्तव में उच्च संचरण वाले क्षेत्रों में इन प्रसारणों को कम करने के लिए अधिक से अधिक लोगों को टीका लगवाने की आवश्यकता है।
English: Walenksy stressed she saw masks as a "temporary" measure, adding "What we really need to do to drive down these transmissions in areas of high transmission is to get more and more people vaccinated.
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि उसने मास्क देखा एक "अस्थायी" उपाय के रूप में, जोड़नाः "कौन" हमें वास्तव में उच्च संचरण वाले क्षेत्रों में इन प्रसारणों को कम करने के लिए अधिक से अधिक लोगों को टीका लगवाने की आवश्यकता है।
English: Walenksy stressed she saw masks as a "temporary" measure, adding "What we really need to do to drive down these transmissions in areas of high transmission is to get more and more people vaccinated."
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि उसने मास्क देखा एक "अस्थायी" उपाय के रूप में, जोड़नाः "कौन" हमें वास्तव में उच्च संचरण वाले क्षेत्रों में इन प्रसारणों को कम करने के लिए अधिक से अधिक लोगों को टीका लगवाने की आवश्यकता है।
English: Walensky emphasized that so-called "breakthrough" cases among vaccinated people are extremely rare; shots reduce the risk of symptomatic disease by a factor of seven, and hospitalizations and deaths by a factor of twenty.
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि तथाकथित "सफलता" के मामले जिन लोगों को टीका लगाया जाता है वे दुर्लभ रहते हैं - शॉट्स रोगसूचक रोग के जोखिम को सात गुना कम कर देते हैं, और अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु को बीस के कारक से कम कर देते हैं।
English: Walensky stressed she saw masks as a "temporary" measure, adding "What we really need to do to drive down these transmissions in areas of high transmission is to get more and more people vaccinated."
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि उसने मास्क देखा एक "अस्थायी" उपाय के रूप में, जोड़नाः "कौन" हमें वास्तव में उच्च संचरण वाले क्षेत्रों में इन प्रसारणों को कम करने के लिए अधिक से अधिक लोगों को टीका लगवाने की आवश्यकता है।
English: Walensky stressed that so-called "breakthrough" cases among people who are vaccinated remain rare - shots reduce the risk of symptomatic disease seven-fold, and hospitalisations and deaths by a factor of 20.
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि तथाकथित "सफलता" के मामले जिन लोगों को टीका लगाया जाता है वे दुर्लभ रहते हैं - शॉट्स रोगसूचक रोग के जोखिम को सात गुना कम कर देते हैं, और अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु को बीस के कारक से कम कर देते हैं।
English: Walensky stressed that so-called "breakthrough" cases among people who are vaccinated remain rare - shots reduce the risk of symptomatic disease seven-fold, and hospitalizations and deaths by a factor of 20.
Hindi: वालेंस्की ने जोर देकर कहा कि तथाकथित "सफलता" के मामले जिन लोगों को टीका लगाया जाता है वे दुर्लभ रहते हैं - शॉट्स रोगसूचक रोग के जोखिम को सात गुना कम कर देते हैं, और अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु को बीस के कारक से कम कर देते हैं।
English: Walk beside me... just be my friend.," is included.
Hindi: मुझे बगल में चलो . . . बस मेरे दोस्त हो "
English: Walk next to me... merely come to be your friend"
Hindi: मुझे बगल में चलो . . . बस मेरे दोस्त हो "
English: Walker concluded that "the trial evidence provides no basis for establishing that California has an interest in refusing to recognize marriage between two people because of their sex."
Hindi: गवाही के मूल्यांकन के बाद, जज वाकर ने निष्कर्ष निकाला, "परीक्षण सबूत स्थापित करने के लिए कोई आधार प्रदान नहीं करता है कि कैलिफ़ोर्निया को उनके यौन संबंध के कारण दो लोगों के बीच शादी को पहचानने में मना कर दिया गया है।
English: Walker recounts "Romeo was wounded...He'd been shot in the jaw.
Hindi: वाकर ने कहाः "रोमियो घायल हो गया था ... उसे जबड़ा में गोली मार दी गई थी।
English: Walker said his scholarship "aims to prevent child sexual abuse" and that his research was "mischaracterized by some in the media and online, partly on the basis of my trans identity."
Hindi: """मेरी छात्रवृत्ति का उद्देश्य बाल यौन शोषण को रोकना है,"" वॉकर ने यह दावा करते हुए कहा कि उनका काम था ""मीडिया और ऑनलाइन में कुछ लोगों द्वारा गलत व्यवहार किया गया, आंशिक रूप से मेरी ट्रांस पहचान के आधार पर।"
English: Walker, in a statement yesterday, said "She clearly carried the largest support by Members in the final round and she clearly enjoyed broad support from Members from all levels of development and all geographic regions and has done so throughout the process.
Hindi: वॉकर ने कहा, "उन्होंने स्पष्ट रूप से अंतिम दौर में बड़े पैमाने पर सदस्यों का समर्थन पाया और स्पष्ट रूप से सभी स्तरों के विकास और सभी भौगोलिक क्षेत्रों के सदस्यों से व्यापक समर्थन हासिल किया और पूरी प्रक्रिया में ऐसा किया है।
English: Walkers and children's jaunts - "For" and "Against"
Hindi: वाकर और बच्चों के जांट - "के लिए" और "खिलाफ"
English: Walking down the street, we often make snap judgments about others even while displaying a "don't judge a book by its cover" attitude.
Hindi: सड़क पर घूमते हुए, हम अक्सर दूसरों के बारे में निर्णय लेते हैं, जबकि "अपने कवर द्वारा पुस्तक का न्याय न करें" रवैया प्रदर्शित करते हैं।
English: Walking on that road again?"
Hindi: उस सड़क पर फिर चल पड़े?
English: Walking the ceiling all "for" and "against."
Hindi: छत चलनाः सभी "के लिए" और "विरुद्ध"।
English: Walking the lecture, you can get into the "black list" of the teacher, which is fraught with especially close attention to the exam.
Hindi: व्याख्यान चलना, आप शिक्षक की "काली सूची" में आ सकते हैं, जो परीक्षा में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है।
English: Walking up the steps in an indigo embellished Vera Wang dress and a silver laurel wreath, she said, "I think American fashion is really at the crossroads of the world."
Hindi: एक अलंकृत इंडिगो वेरा वैंग गाउन और सिल्वर लॉरेल क्राउन में कदम रखते हुए, उसने कहाः "मुझे लगता है कि अमेरिकी फैशन वास्तव में दुनिया के चौराहे पर है।
English: Wall Street and Congress stood out as the sectors in which Americans have the least confidence - indeed, the confidence rating for these two was barely above "none at all."
Hindi: वॉल स्ट्रीट और कांग्रेस ऐसे क्षेत्र के रूप में खड़े हुए थे जिनमें अमेरिका के कम से कम विश्वास है - वास्तव में, इन दोनों के लिए आत्मविश्वास रेटिंग "बिल्कुल नहीं" से ऊपर था।
English: Wall decoration occupies a special place in the "imperial" style.
Hindi: दीवार की सजावट "शाही" शैली में एक विशेष स्थान रखती है।
English: Wall-mounted 55" display
Hindi: टौश स्क्रीन 55 "
English: Wallace Smith Broecker brought "global warming" into common use with a 1975 article that correctly predicted rising carbon dioxide levels in the atmosphere.
Hindi: ब्रोएकर 1975 के पेपर के साथ "ग्लोबल वार्मिंग" को आम उपयोग में लाये, जिससे वातावरण में बढ़ते कार्बन डाइऑक्साइड के स्तर का सही अनुमान लगाया जा सका।
English: Wallace Stevens from "13 Ways of Looking at a Blackbird"
Hindi: वॉलेस स्टीवंस ने "ब्लैकबर्ड पर दिखने वाली तेरह तरीके"
English: Wallace asked Secretary Kelly, point blank, "Are you going to ban laptops from the cabin on all international flights both into and out of the U.S.?"
Hindi: वालेस ने सचिव केली से पूछा, बिंदु रिक्त, "क्या आप सभी अंतर्राष्ट्रीय उड़ानों पर केबिन से और अमेरिका से बाहर लैपटॉप पर प्रतिबंध लगाने जा रहे हैं?
English: Wallace told Sky News he was doubtful there would be an extension "not only because of what the Taliban has said but also if you look at the public statements of President Biden, I think it is unlikely."
Hindi: ब्रिटेन के रक्षा मंत्री, बेन वालेस ने स्काई न्यूज को बताया कि उन्हें संदेह है कि "न केवल तालिबान ने जो कहा है, बल्कि अगर आप राष्ट्रपति बिडेन के सार्वजनिक बयानों को देखते हैं, तो मुझे लगता है कि यह संभावना नहीं है" के कारण एक विस्तार होगा।
English: Wallace was also considered the 19th century's leading expert on the geographical distribution of animal species and is sometimes called the "father of biogeography."
Hindi: उन्हें जानवरों की प्रजातियों के भौगोलिक वितरण पर 19 वीं शताब्दी का प्रमुख विशेषज्ञ माना जाता था और कभी-कभी "बायोग्राफी का पिता" कहा जाता है।
English: Wallace was considered the 19th century's leading expert on the geographical distribution of animal species and is sometimes called the "father of biogeography.."
Hindi: उन्हें जानवरों की प्रजातियों के भौगोलिक वितरण पर 19 वीं शताब्दी का प्रमुख विशेषज्ञ माना जाता था और कभी-कभी "बायोग्राफी का पिता" कहा जाता है।
English: Wallpaper in the style of "graffiti" in the interior
Hindi: इंटीरियर में "भित्तिचित्र" की शैली में वॉलपेपर
English: Walls, whose book casts a non-judgmental eye on an upbringing that might kindly be referred to as "unconventional" and less kindly as "neglectful," writes in the Los Angeles Times that she was pleased with director Destin Daniel Cretton and star Brie Larson's attention to detail in adapting her story into a film.
Hindi: वॉल्स, जिनकी पुस्तक परवरिश पर एक गैर-न्यायिक नज़र डालती है, जिसे कृपया "अपरंपरागत" के रूप में संदर्भित किया जा सकता है और "उपेक्षित" के रूप में कम विनम्र रूप से लॉस एंजिल्स टाइम्स में लिखते हैं कि वह निर्देशक डेस्टिन डैनियल ब्रेटन और स्टार ब्री लार्सन के साथ खुश थीं एक फिल्म में उसकी कहानी को अपनाने के लिए विस्तार से ध्यान।
English: Walmart mentioned in a press release that it believes TikTok's integration with promoting is a "clear benefit to creators and users in those markets" and affords a possibility to convey a brand new spin to e-commerce.
Hindi: वॉलमार्ट ने पिछले हफ्ते एक बयान में कहा कि उसका मानना है कि विज्ञापन के साथ टिकटोक का एकीकरण एक "स्पष्ट" है उन बाजारों में रचनाकारों और उपयोगकर्ताओं को लाभ "और एक नया स्पिन लाने का अवसर प्रदान करता है ई-कॉमर्स
English: Walmart said in a statement to CNBC that it believes TikTok's integration with advertising "is a clear benefit to creators and users in those markets," and offers an opportunity to bring a new spin to e-commerce.
Hindi: वॉलमार्ट ने पिछले हफ्ते एक बयान में कहा कि उसका मानना है कि विज्ञापन के साथ टिकटोक का एकीकरण एक "स्पष्ट" है उन बाजारों में रचनाकारों और उपयोगकर्ताओं को लाभ "और एक नया स्पिन लाने का अवसर प्रदान करता है ई-कॉमर्स
English: Walmart said while the investigation "did not find evidence to corroborate the complainant's assertions against Bansal, it did reveal other lapses in judgement, particularly a lack of transparency, related to how Binny responded to the situation.
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि "जबकि जांच को बिन्नी के खिलाफ शिकायतकर्ता के दावे को पुष्ट करने के लिए सबूत नहीं मिले, लेकिन इसने फैसले में अन्य खामियों को उजागर किया, विशेष रूप से पारदर्शिता की कमी, कैसे बिन्नी ने स्थिति का जवाब दिया।
English: Walmart said while the investigation "did not find evidence to corroborate the complainant's assertions against Bansal, it did reveal other lapses in judgement, particularly a lack of transparency, related to how Binny responded to the situation."
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि "जबकि जांच को बिन्नी के खिलाफ शिकायतकर्ता के दावे को पुष्ट करने के लिए सबूत नहीं मिले, लेकिन इसने फैसले में अन्य खामियों को उजागर किया, विशेष रूप से पारदर्शिता की कमी, कैसे बिन्नी ने स्थिति का जवाब दिया।
English: Walmart said, "While the investigation did not find evidence to corroborate the complainant's assertions against Binny, it did reveal other lapses in judgment, particularly a lack of transparency, related to how Binny responded to the situation.
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि "जबकि जांच को बिन्नी के खिलाफ शिकायतकर्ता के दावे को पुष्ट करने के लिए सबूत नहीं मिले, लेकिन इसने फैसले में अन्य खामियों को उजागर किया, विशेष रूप से पारदर्शिता की कमी, कैसे बिन्नी ने स्थिति का जवाब दिया।
English: Walmart stated that "while the investigation did not find evidence to corroborate the complainant's assertions against Binny, it did reveal other lapses in judgment, particularly a lack of transparency, related to how Binny responded to the situation.
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि "जबकि जांच को बिन्नी के खिलाफ शिकायतकर्ता के दावे को पुष्ट करने के लिए सबूत नहीं मिले, लेकिन इसने फैसले में अन्य खामियों को उजागर किया, विशेष रूप से पारदर्शिता की कमी, कैसे बिन्नी ने स्थिति का जवाब दिया।
English: Walmart's Flipkart has filed a legal challenge against the restarting of an anti-trust probe into the company, arguing in a court filing that the investigation would cause "irreparable injury."
Hindi: वॉलमार्ट के फ्लिपकार्ट ने कंपनी में एक अविश्वास जांच को फिर से शुरू करने के खिलाफ कानूनी चुनौती दायर की है, अदालत में यह तर्क देते हुए कि जांच "अपूरणीय क्षति" का कारण बनेगी।
English: Walmart's Flipkart has filed a legal challenge against the restarting of an antitrust probe into the company, arguing in a court filing that the investigation would cause "irreparable injury."
Hindi: वॉलमार्ट के फ्लिपकार्ट ने कंपनी में एक अविश्वास जांच को फिर से शुरू करने के खिलाफ कानूनी चुनौती दायर की है, अदालत में यह तर्क देते हुए कि जांच "अपूरणीय क्षति" का कारण बनेगी।
English: Walmart's Flipkart has filed a legal challenge against the restarting of an antitrust probe into the company, arguing in a court filing that the investigation would cause "irreparable injury."The Competition...
Hindi: वॉलमार्ट के फ्लिपकार्ट ने कंपनी में एक अविश्वास जांच को फिर से शुरू करने के खिलाफ कानूनी चुनौती दायर की है, अदालत में यह तर्क देते हुए कि जांच "अपूरणीय क्षति" का कारण बनेगी।
English: Walmart, known for its emphasis on "Everyday Low Price," is one of the retailers that stands to better weather a period of inflation.
Hindi: वॉलमार्ट, जिसे "हर दिन कम कीमत" पर जोर देने के लिए जाना जाता है, उन खुदरा विक्रेताओं में से एक है जो बढ़ती कीमतों की अवधि में बेहतर मौसम के लिए खड़ा है।
English: Walmart, known for its emphasis on "Everyday Low Price," is one of the retailers that stands to better weather a period of rising prices.
Hindi: वॉलमार्ट, जिसे "हर दिन कम कीमत" पर जोर देने के लिए जाना जाता है, उन खुदरा विक्रेताओं में से एक है जो बढ़ती कीमतों की अवधि में बेहतर मौसम के लिए खड़ा है।
English: Walmart, known for its emphasis on "everyday low price," is one of the retailers that stands to better weather a period of rising prices.
Hindi: वॉलमार्ट, जिसे "हर दिन कम कीमत" पर जोर देने के लिए जाना जाता है, उन खुदरा विक्रेताओं में से एक है जो बढ़ती कीमतों की अवधि में बेहतर मौसम के लिए खड़ा है।
English: Walse Patil, speaking to reporters in Mumbai, said, "Prabhakar Sail has been given police protection.
Hindi: वलसे पाटिल ने मुंबई में संवाददाताओं से कहा, "प्रभाकर सैल को पुलिस सुरक्षा दी गई है।
English: Walsh said the report presented "overwhelming evidence" that Cuomo harassed the women who came forward.
Hindi: वॉल्श ने कहा कि रिपोर्ट ने "भारी सबूत" पेश किए कि कुओमो ने आगे आने वाली महिलाओं को परेशान किया।
English: Walt Disney Co's FX network and The New York Times released "Framing Britney Spears" in February.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल्ट डिज़नी कंपनी के एफएक्स नेटवर्क ने फरवरी में 'फ़्रेमिंग ब्रिटनी स्पीयर्स' जारी किया।
English: Walt Disney Co.'s latest Marvel movie "Black Widow" opened in theaters in the U.S. and on the Disney on July 9.
Hindi: वॉल्ट डिज़नी कंपनी की नवीनतम मार्वल फिल्म "ब्लैक विडो" 9 जुलाई को यूएस और डिज़नी  के सिनेमाघरों में खुली।
English: Walt Disney's FX network and The New York Times released "Framing Britney Spears" in February.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल्ट डिज़नी कंपनी के एफएक्स नेटवर्क ने फरवरी में 'फ़्रेमिंग ब्रिटनी स्पीयर्स' जारी किया।
English: Walt Disney "Happiness is a state of mind.
Hindi: 11. वाल्ट डिज्नीः- "खुशी मन की एक स्थिति है।
English: Walt Whitman declared that "I am large, I contain multitudes."
Hindi: वॉल्ट व्हिटमन ने इसे सही बताया जब उन्होंने लिखाः "मैं बड़ी हूं, मैं बहुत से लोगों को शामिल करता हूं।
English: Walt Whitman knew what was up when he wrote, "I am large.
Hindi: वॉल्ट व्हिटमैन ने यह सही पाया जब उन्होंने लिखाः "मैं बड़ा हूं, इसमें बहुत से लोग हैं।
English: Walt spots it, but only slightly chastises the animators, joking "You know, if she weren't naked, I wouldn't have seen her.
Hindi: वॉल्ट ने इसे देखा, लेकिन मजाक में केवल थोड़ा ही एनिमेटरों को दंडित किया, 'तुम्हें पता है, अगर वह नग्न नहीं होती, तो मैं उसे नहीं देखता।
English: Walt spots it, but only slightly chastises the animators, joking "You know, if she weren't naked, I wouldn't have seen her."
Hindi: वॉल्ट ने इसे देखा, लेकिन मजाक में केवल थोड़ा ही एनिमेटरों को दंडित किया, 'तुम्हें पता है, अगर वह नग्न नहीं होती, तो मैं उसे नहीं देखता।
English: Walter Crist, a research related to the American Museum of Nature in New York City, went to the rock shelter in a national forest in Azerbaijan in 2015, looking for traces of the ancient game now understood as "58 Holes."
Hindi: अमेरिकन म्यूज़ियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के शोधकर्ता वाल्टर क्राइस्ट ने एक प्राचीन खेल '58 होल्स' की तलाश में अज़रबैजान स्थित नेशनल पार्क की प्राचीन गुफाओं का दौरा किया।
English: Walter Frisch, a professor of music, traces the history of the classic song in his latest book "Arlen and Harburg's Over the Rainbow."
Hindi: संगीत के प्रोफेसर वाल्टर फ्रिस्क ने अपनी नवीनतम पुस्तक 'अरलेन एंड हार्बर्ग्स ओवर द रेनबो' में क्लासिक गीत के इतिहास का पता लगाया है।
English: Walter Frisch, a professor of music, traces the history of the classic song in his latest book "Arlen and Harburg's Over the Rainbow.."
Hindi: संगीत के प्रोफेसर वाल्टर फ्रिस्क ने अपनी नवीनतम पुस्तक 'अरलेन एंड हार्बर्ग्स ओवर द रेनबो' में क्लासिक गीत के इतिहास का पता लगाया है।
English: Walter Scott Adapted from "Ivanhoe"
Hindi:  वाल्टर स्कॉट "इवानहो"
English: Walter Willett, writing on the Harvard Health website, says that coconut oil has "a wonderful flavor" and it can be used occasionally.
Hindi: वाल्टर विलेट ने हार्वर्ड हेल्थ वेबसाइट पर लिखते हुए कहा है कि नारियल के तेल में "अद्भुत स्वाद" होता है और इसका इस्तेमाल कभी-कभार किया जा सकता है।
English: Waltzes from the movie "Amelie"
Hindi: फिल्म "एमिली" से वॉल्ट्ज
English: Waluscha said "Today was the last day of shooting for our music single.
Hindi: उत्साहित वलूचा ने कहा, "आज हमारे एकल संगीत की शूटिंग का आखिरी दिन था।
English: Wamiqa said, "My father is a writer and he always made sure that I watch all the plays that were happening in the Tagore Theatre in Chandigarh.
Hindi: वामीका ने कहा, मेरे पिता एक लेखक हैं और उन्होंने हमेशा यह सुनिश्चित किया कि मैं चंडीगढ़ में टैगोर थिएटर में होने वाले सभी नाटकों को देखूं।
English: Wan Networks in English "Wide Area Network" refers to the networks of greater scope and scope, such as the global network of networks, the Internet.
Hindi: वाइड की एक वास्तविक नेटवर्क अंग्रेजी मेंः "वाइड एरिया नेटवर्क", सबसे बड़े और सबसे व्यापक नेटवर्क को संदर्भित करता है, जैसे कि नेटवर्क का वैश्विक नेटवर्क, इंटरनेट।
English: Wandering under the electric train overhead lines, touching the poles, approaching the conductors and touching the falling wires are dangerous in terms of the safety of life and property and it is important to our people. "
Hindi: इलेक्ट्रिक ट्रेन ओवरहेड लाइनों के नीचे नेविगेट करना, खंभों को छूना, कंडक्टरों के पास जाना और गिरे हुए तारों को छूना; यह जीवन और संपत्ति की सुरक्षा के मामले में खतरनाक है, और यह हमारे प्रिय लोगों के लिए घोषित किया गया है।
English: Wang Bing, who has been called China's "most influential" philanthropist, says Chinese tycoons aren't stingy, they're just cautious.
Hindi: चीन के सबसे परोपकारी व्यक्ति माने जाने वाले वांग बिंग कहते हैं कि चीन के अरबपति कंजूस नहीं, बस सतर्क हैं.
English: Wang Wenbin, Chinese Foreign Ministry spokesman, responded by saying that the US move was based on "a hodgepodge of anti-Chinese lies."
Hindi: वहीं चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता वांग वेनबिन ने जवाब देते हुए कहा कि ये अमरीकी कदम "चीन-विरोधी झूठ के घालमेल" पर आधारित है.
English: Wang Yi delivered a speech to the "China's Role in the United Nations" video conference
Hindi: """यूएन में चीन की भूमिका"" पर वांग यी का भाषण"
English: Wang added, "There is no question that there was liquid water on the surface of Mars, but how much water in total Mars once had is difficult to quantify by remote sensing and rover studies alone.
Hindi: वांग ने यह भी कहा, "यह निर्विवाद है कि मंगल पर तरल पानी था, लेकिन यह निर्धारित करना मुश्किल है कि मंगल ग्रह पर एक बार कितना पानी रिमोट सेंसिंग स्टडीज और रोवर वाहनों से था।
English: Wang and his researchers explained "Our knowledge of these bizarre animals is limited to only four species in two genera described 80 years ago.
Hindi: अध्ययन के अंतरराष्ट्रीय समूह के शोधकर्ताओं ने कहा, "इन विदेशी जानवरों के बारे में हमारा ज्ञान 80 साल पहले वर्णित दो प्रजातियों में से केवल चार प्रजातियों तक ही सीमित है।
English: Wang called the Taliban "an important military and political force in Afghanistan" and declared that they would play "an important role in the country's peace, reconciliation and reconstruction process."
Hindi: वांग ने तालिबान को "अफगानिस्तान में एक महत्वपूर्ण सैन्य और राजनीतिक ताकत" कहा और घोषणा की कि वे "देश की शांति, सुलह और पुनर्निर्माण प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: Wang pointed out that the U.S. side had described climate change cooperation as an "oasis" of China-U.S. relationship.
Hindi: वांग ने कहा कि अमेरिकी पक्ष ने जलवायु परिवर्तन सहयोग को चीन-अमेरिका संबंधों का "नखलिस्तान" बताया है।
English: Wang pointed out that the U.S. side had described climate change cooperation as an "oasis" of the China-U.S. relationship.
Hindi: वांग ने कहा कि अमेरिकी पक्ष ने जलवायु परिवर्तन सहयोग को चीन-अमेरिका संबंधों का "नखलिस्तान" बताया है।
English: Wang referred to the Taliban as "a pivotal military and political force in Afghanistan" that is "expected to play an important role in the in process of peace, reconciliation and reconstruction."
Hindi: वांग ने तालिबान को "अफगानिस्तान में एक महत्वपूर्ण सैन्य और राजनीतिक ताकत" कहा और घोषणा की कि वे "देश की शांति, सुलह और पुनर्निर्माण प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: Wang said "China has always handled the China-India border issue properly and with a positive attitude."
Hindi: वांग ने कहा, "चीन ने हमेशा चीन-भारत सीमा मुद्दे को ठीक से और सकारात्मक रवैये के साथ संभाला है।