Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Be sure to follow the rules of healthy eating.
Hindi: स्वस्थ भोजन के नियमों का पालन करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to follow the steps and you will succeed.
Hindi: कदम से कदम का पालन करें और आप निश्चित रूप से सफल होंगे।
English: Be sure to follow the strict parking regulations.
Hindi: पार्किंग के नियमों की सख्ती से पालना हो
English: Be sure to follow the testing lab's instructions for collection, storage and time sensitivity of the samples.
Hindi: नमूनों के संग्रह, भंडारण और समय संवेदनशीलता के लिए परीक्षण प्रयोगशाला के निर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to follow these guidelines to protect your
Hindi: आप अपनी शुरक्षा के लिए इन नियमो का पालन करे
English: Be sure to follow these recommendations and you cannot go wrong.
Hindi: इन सुझावों का पालन करें और आप गलत नहीं हो सकते।
English: Be sure to follow these recommendations to avoid mistakes.
Hindi: गलती करने से बचने के लिए इन नियमों का पालन करें।
English: Be sure to follow these steps after a car accident
Hindi: कार दुर्घटना के बाद इन चरणों का पालन करेंः
English: Be sure to follow this blog via e-mail.
Hindi: ईमेल द्वारा इस ब्लॉग का अनुसरण करें
English: Be sure to frequently communicate with your child.
Hindi: अपने बच्चों के साथ अक्सर संवाद करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to frequently communicate with your children.
Hindi: अपने बच्चों के साथ अक्सर संवाद करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get a good video player, especially for watching Blu-ray movies.
Hindi: एक अच्छा वीडियो प्लेयर प्राप्त करना सुनिश्चित करें, खासकर ब्लू-रे फिल्में देखने के लिए।
English: Be sure to get a proper fishing license from the Texas Parks and Wildlife Department before you head out on the water.
Hindi: पानी पर बाहर निकलने से पहले टेक्सास पार्क और वन्यजीव विभाग से उचित मछली पकड़ने का लाइसेंस प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get at least 220 mg of iodine a day for the health of your baby's nervous system and brain.
Hindi: अपने बच्चे के तंत्रिका तंत्र और मस्तिष्क के स्वास्थ्य के लिए एक दिन में कम से कम 220 मिलीग्राम आयोडीन प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get enough rest every day.
Hindi: हर दिन भरपूर आराम करें।
English: Be sure to get equipment that will help you with daily tasks.
Hindi: उपकरण प्राप्त करना सुनिश्चित करें जो दैनिक कार्यों में आपकी सहायता करेंगे।
English: Be sure to get it all around the edges and over the top.
Hindi: इसे किनारों के चारों ओर और शीर्ष पर प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get rabies vaccine within 48 hours without delay.
Hindi: बिना देर किए 48 घंटे के अंदर रेबीज की वैक्सीन जरूर लगवाएं.
English: Be sure to get rid of the product at the end of its shelf life.
Hindi: अपने शेल्फ जीवन के अंत में उत्पाद से छुटकारा पाना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get sleep every day at the same time.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हर दिन एक ही समय में सोएं.
English: Be sure to get the full recipe here.
Hindi: पूरी रेसिपी यहाँ प्राप्त करें।
English: Be sure to get the information from dependable, sex-positive sources.
Hindi: विश्वसनीय, यौन-सकारात्मक स्रोतों से अपनी जानकारी प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get there early if possible.
Hindi: यदि आपका वहाँ पहुँचना सम्भव हो तो शीघ्र जाइये।
English: Be sure to get your Omega-3s.
Hindi: अपना ओमेगा -3 एस प्राप्त करें।
English: Be sure to get your dog's tail, undercarriage and paws.
Hindi: अपने कुत्ते की पूंछ, अंडर कैरेज और पंजे प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to get your hands on this baby before it sells out!
Hindi: बिकने से पहले इस बच्चे पर अपना हाथ अवश्य रखें!
English: Be sure to give a sincere congratulations on his birthday to the boy of 4 years.
Hindi: अपने जन्मदिन पर 4 साल के लड़के को ईमानदारी से बधाई देना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to give adequate notice usually at least 48 hours as specified in your lease agreement, and be respectful of walking through their living quarters.
Hindi: अपने पट्टे समझौते में निर्दिष्ट पर्याप्त सूचना आमतौर पर कम से कम 48 घंटे देना सुनिश्चित करें, और उनके रहने वाले क्वार्टर के माध्यम से चलने के लिए सम्मानजनक हो।
English: Be sure to give an explanation as to why you require the letter, provide them with a potential due date, and in advance thank them, for their efforts.
Hindi: एक स्पष्टीकरण देना सुनिश्चित करें कि आपको पत्र की आवश्यकता क्यों है, उन्हें संभावित देय तिथि प्रदान करें, और अग्रिम रूप से उनके प्रयासों के लिए उन्हें धन्यवाद दें।
English: Be sure to give different foods to the baby throughout the day keeping the quantity of each of them below half a cup.
Hindi: आधा कप से नीचे उनमें से प्रत्येक की मात्रा रखते हुए पूरे दिन बच्चे को विभिन्न खाद्य पदार्थ देना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to give different foods to the baby throughout the day, keeping the amount of each of them below half a cup.
Hindi: आधा कप से नीचे उनमें से प्रत्येक की मात्रा रखते हुए पूरे दिन बच्चे को विभिन्न खाद्य पदार्थ देना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to give it executable permissions 755.
Hindi: इसे निष्पादन योग्य अनुमतियां देना सुनिश्चित करें 755 ।
English: Be sure to give the patient to drink plenty of fluids, as the temperature causes dehydration.
Hindi: रोगी को पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थ पीने के लिए अवश्य दें, क्योंकि तापमान के कारण निर्जलीकरण होता है।
English: Be sure to give them permissions 755 should be fine.
Hindi: इसे निष्पादन योग्य अनुमतियां देना सुनिश्चित करें 755 ।
English: Be sure to give us your email address so that we can communicate with you.
Hindi: कृपया अपना मेल का पता हमें बताए जिससे आपसे सम्पर्क साधा जा सके।
English: Be sure to give your listing the best possible title.
Hindi: अपनी लिस्टिंग को सर्वोत्तम संभव शीर्षक दें।
English: Be sure to give your trees adequate water during dry periods.
Hindi: शुष्क अवधि के दौरान अपने पेड़ों को पर्याप्त पानी देना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to go to your follow-up appointments and let your doctor know of any changes in your symptoms.
Hindi: सभी अनुवर्ती नियुक्तियों में भाग लें और अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या आपके लक्षणों में कोई बदलाव है।
English: Be sure to go with a friend who is fluent in Japanese.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एक ऐसे दोस्त के साथ जाएं जो जापानी भाषा में धाराप्रवाह हो।
English: Be sure to go!
Hindi: जाना सुनिश्चित करें!
English: Be sure to ground and the RCD system residual current device.
Hindi: जमीन और आरसीडी प्रणाली अवशिष्ट वर्तमान डिवाइस के लिए सुनिश्चित करें।
English: Be sure to have a gameplan.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास एक गेम प्लान है.
English: Be sure to have a good support network
Hindi: सुनिश्चित करें कि उनके पास एक अच्छा समर्थन नेटवर्क है
English: Be sure to have incorporated all the necessary words.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने सभी आवश्यक शब्दों को शामिल किया है।
English: Be sure to have numerous back ups.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास एकाधिक बैकअप हैं।
English: Be sure to have ready cash with you at all times.
Hindi: अपने साथ हर समय नकदी रखना सुनिश्चित करें
English: Be sure to have someone with a camera.
Hindi: सुनिश्चित करें कि किसी के पास कैमरा है।
English: Be sure to have transportation options that will allow you to leave the event early if necessary.
Hindi: परिवहन विकल्प होना सुनिश्चित करें जो आपको आवश्यक होने पर घटना को जल्दी छोड़ने की अनुमति देगा।
English: Be sure to have your camera fully charged.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका कैमरा पूरी तरह से चार्ज है।
English: Be sure to have your insurance and other medical cards with you.
Hindi: अपने बीमा और अन्य मेडिकल कार्ड अपने साथ अवश्य रखें।
English: Be sure to have your masks and sanitizers.
Hindi: अपना मास्क और सेनिटाइज़र अवश्य साथ रखें।
English: Be sure to head over to the opening day of their New York City location on July 29th, where they will be offering free services to all.
Hindi: 2 9 जुलाई को अपने न्यूयॉर्क शहर के शुरुआती दिन के लिए आगे बढ़ना सुनिश्चित करें, जहां वे सभी को मुफ्त सेवाएं प्रदान करेंगे.
English: Be sure to hire a lawyer experienced in copyright law.
Hindi: कॉपीराइट कानून में अनुभवी वकील को नियुक्त करना सुनिश्चित करें.
English: Be sure to i really want to earn money
Hindi: मुझे पता है कि वास्तव में मै पैसा कमाना चाहता हूँ
English: Be sure to include a relevant title and description for each video.
Hindi: प्रत्येक वीडियो के शीर्षक और विवरण में उपयुक्त कीवर्ड शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to include a setting and a brief description of the situation you will be playing out and write out each person's part.
Hindi: एक सेटिंग और उस स्थिति का एक संक्षिप्त विवरण शामिल करना सुनिश्चित करें जिसे आप खेल रहे हैं और प्रत्येक व्यक्ति के हिस्से को लिखेंगे।
English: Be sure to include an email address when you register.
Hindi: कृपया, सुनिश्चित करें कि साइन अप करते समय आप अपना ईमेल पता शामिल करें।
English: Be sure to include any of these foods in your diet two or three times a week.
Hindi: आप इन सभी चीजों को हफ्ते में दो से तीन बार अपनी थाली में जरूर शामिल करें।
English: Be sure to include content information such as
Hindi: जानकारी शामिल करना सुनिश्चित करें जैसेः
English: Be sure to include in the diet fresh vegetables and fruits, especially apples and carrots, they perfectly clean the surface of the teeth,
Hindi: सुनिश्चित किया जाना शामिल करने के लिए आहार में ताजा सब्जियों और फलों, विशेष रूप से सेब और गाजर, वे पूरी तरह से साफ दांत की सतह;
English: Be sure to include in the document obligations of the parties and actions in case of violations.
Hindi: पार्टियों और उनके उल्लंघन के मामले में कार्रवाई की जिम्मेदारियां लिखना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to include information such as
Hindi: जानकारी शामिल करना सुनिश्चित करें जैसेः
English: Be sure to include pictures.
Hindi: तस्वीरें शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to include the date and the reason for the trip.
Hindi: यात्रा का कारण और तिथि बताये।
English: Be sure to include the traveler's member number if applicable in the guest information fields so they can also get points, status, discounts, etc.
Hindi: - मेहमान की जानकारी वाले फील्ड्स में यात्री की सदस्य संख्या लागू होने पर को शामिल करना न भूलें ताकि उन्हें भी पॉइंट्स, स्टेटस, छूट, इत्यादि मिल सके।
English: Be sure to include your address and, if possible, a phone number.
Hindi: हाँ अपना नाम पता एवं संभव हो तो सम्पर्क फ़ोन नम्बर भी लिख भेजिए।
English: Be sure to include your body needs such as 6-8 hours of sleep, etc. in your time table.
Hindi: अपने शरीर की ज़रूरतों को जैसे 6-8 घंटे सोना चाहिये आदि को अपने टाइम टेबल में ज़रूर शामिल करें ।
English: Be sure to include your body requirements such as 6-8 hours of sleep, etc. in your time table.
Hindi: अपने शरीर की ज़रूरतों को जैसे 6-8 घंटे सोना चाहिये आदि को अपने टाइम टेबल में ज़रूर शामिल करें ।
English: Be sure to include your keyword in at least the first subheading, preferably more than one.
Hindi: अपने खोजशब्द को कम से कम पहले उपशीर्षक में शामिल करना सुनिश्चित करें, अधिमानतः एक से अधिक।
English: Be sure to increase water intake on day 5.
Hindi: पांचवें दिन तक पानी का सेवन बढ़ाने की कोशिश करें।
English: Be sure to indicate the post of the business card holder.
Hindi: व्यापार कार्ड धारक के पद को इंगित करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to inspect the ingredients as some manufacturers will add sugar or artificial sweeteners.
Hindi: सामग्री की जांच करना सुनिश्चित करें क्योंकि कुछ निर्माता चीनी या कृत्रिम मिठास जोड़ देंगे।
English: Be sure to install on your computer one of the antiviruses, this will not only protect your data but also increase the efficiency of the OS.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर एंटीवायरस में से एक को स्थापित करना सुनिश्चित करें, यह न केवल आपके डेटा को सुरक्षित रखेगा, बल्कि ओएस की संचालन में भी वृद्धि करेगा।
English: Be sure to install one of the antiviruses on your computer, it will not only protect your data, but also increase the operability of the OS.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर एंटीवायरस में से एक को स्थापित करना सुनिश्चित करें, यह न केवल आपके डेटा को सुरक्षित रखेगा, बल्कि ओएस की संचालन में भी वृद्धि करेगा।
English: Be sure to install the right version Windows or macOS.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही संस्करण विंडोज या मैक डाउनलोड करते हैं।
English: Be sure to install updates to your software as soon as a new version is released, to minimize this risk.
Hindi: इस जोखिम को कम करने के लिए एक नया संस्करण जारी होते ही अपने सॉफ़्टवेयर में अपडेट इंस्टॉल करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to interview them using the questions in my book on page 201.
Hindi: पृष्ठ 201 पर मेरी पुस्तक में प्रश्नों का उपयोग करके उन्हें साक्षात्कार देना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to invest in high-quality business cards that reflect the caliber of work that you do and make a favorable initial impression.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले व्यावसायिक कार्डों में निवेश करना सुनिश्चित करें जो आपके द्वारा किए जाने वाले काम के कैलिबर को दर्शाते हैं और एक अनुकूल प्रारंभिक प्रभाव बनाते हैं।
English: Be sure to invest in key positions as an attacker and defender to make your team stronger and more dangerous.
Hindi: अपनी टीम को मजबूत और अधिक खतरनाक बनाने के लिए एक हमलावर और रक्षक के रूप में प्रमुख पदों पर निवेश करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to invest some time in this mode before venturing into full matches.
Hindi: पूर्ण मैचों में जाने से पहले इस मोड में कुछ समय अवश्य लगाएं।
English: Be sure to join us in 2011!
Hindi: अपना साथ 2011 में भी बनाये रखना!
English: Be sure to join us in 2019 as well!
Hindi: अपना साथ 2019 में भी बनाये रखना !
English: Be sure to keep an eye on the children's activities and company as well.
Hindi: बच्चों की गतिविधियों और कंपनी पर नज़र रखना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to keep an eye on the walnuts, because they can burn easily!
Hindi: अखरोट पर नज़र रखना न भूलें, क्योंकि वे आसानी से जल सकते हैं!
English: Be sure to keep an eye on them to make sure they don't burn!
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए उन पर अपनी नज़र रखें कि वे जलें नहीं!
English: Be sure to keep an eye out for the update!
Hindi: अद्यतन के लिए देखते रहो !
English: Be sure to keep distance between yourself and others.
Hindi: अपने और दूसरों के बीच दूरी बनाए रखें।
English: Be sure to keep going through!
Hindi: इसके माध्यम से जाना सुनिश्चित करें!
English: Be sure to keep out of direct sunlight
Hindi: सूरज की सीधी रोशनी से बचाएं
English: Be sure to keep the back straight during the stretch.
Hindi: सुनिश्चित करें कि व्यायाम के दौरान पीठ सीधी हो।
English: Be sure to keep the back straight.
Hindi: पीठ सीधी रखना सुनिश्चित कीजिए।
English: Be sure to keep the lines of communication with your customers open.
Hindi: अपने ग्राहकों के साथ संचार की अपनी लाइन खुली रखें।
English: Be sure to keep the milk moving.
Hindi: ध्यान रखें कि दूध को चलाते रहें।
English: Be sure to keep the room temperature at a cool, yet comfortable temperature.
Hindi: अपने कमरे को आरामदायक लेकिन ठंडे तापमान पर रखें।
English: Be sure to keep their budget in mind when planning.
Hindi: अपनी योजना बनाते वक्त अपने बजट का ध्यान रखें।
English: Be sure to keep them informed of your job search progress.
Hindi: उन्हें अपनी नौकरी खोज प्रगति पर सूचित रखें।
English: Be sure to keep track of any emotional and physical changes that you are experiencing and talk to your doctor about them.
Hindi: आपके द्वारा अनुभव किए जा रहे किसी भी शारीरिक और भावनात्मक परिवर्तन पर नज़र रखें और उनके बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।
English: Be sure to keep your baby's room at a comfortable 68 to 72 degrees.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बच्चे के कमरे को स्थिर 68 डिग्री पर रखें।
English: Be sure to keep your back and legs straight.
Hindi: अपनी पीठ और कंधों को सीधा रखें।
English: Be sure to keep your eyes open during the entire process.
Hindi: पूरे प्रक्रिया में आँखें खुली रखने के लिए सुनिश्चित करें।
English: Be sure to know that this will help you lose weight.
Hindi: यकीन जानिए कि इससे आपको वजन कम करने में मदद मिलेगी।
English: Be sure to learn the language
Hindi: भाषा सीखना सुनिश्चित करें
English: Be sure to leave enough space between your shrubs and your house.
Hindi: सुअर कलम और अपने घर के बीच पर्याप्त अंतर रखना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to leave enough time to appreciate St. Peter's Basilica and the Vatican.
Hindi: सेंट पीटर की बेसिलिका और वेटिकन की सराहना करने के लिए पर्याप्त समय छोड़ना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to leave space for a signature, or pre-print congratulations on the printer.
Hindi: हस्ताक्षर के लिए एक जगह छोड़ना सुनिश्चित करें, या प्रिंटर पर बधाई प्रिंट करें।
English: Be sure to leave your questions and comments under the video.
Hindi: वीडियो के नीचे टिप्पणी में अपने प्रश्न छोड़ दें।
English: Be sure to let him sleep.
Hindi: निश्चित उसको सोने दो।
English: Be sure to let it cool down first.
Hindi: पहले इसे ठंडा करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to let the school know about changes in your child's living situation.
Hindi: अपने बच्चे की रहने की स्थिति में बदलाव के बारे में स्कूल को अवश्य बताएं।
English: Be sure to like me on facebook
Hindi: फेसबुक पर मुझे पसंद करेंः
English: Be sure to listen to Radio WAVE as a Friend of Medjugorje opens up new meaning to this message, giving a big dose of truth along the way.
Hindi: अवश्य सुनें रेडियो तरंग मेडजुगोरजे के एक मित्र के रूप में इस संदेश के लिए नए अर्थ खुलते हैं, रास्ते में सच्चाई की एक बड़ी खुराक देते हैं।
English: Be sure to listen to Radio WAVE with a Friend of Medjugorje as he shares new insight about Our Lady's message today, live from the village of Medjugorje.
Hindi: अवश्य सुनें रेडियो तरंग मेडजुगोरजे के एक दोस्त के साथ, क्योंकि वह आज हमारी लेडी के संदेश के बारे में नई अंतर्दृष्टि साझा करता है, मेडजुगोरजे गांव से लाइव।
English: Be sure to listen to the April 2, 2016 Radio WAVE, with A Friend of Medjugorje, a powerful broadcast discussing Our Lady's message.
Hindi: २ अप्रैल २०१६ को अवश्य सुनें रेडियो तरंग, ए फ्रेंड ऑफ मेडजुगोरजे के साथ, चर्चा करने वाला एक शक्तिशाली प्रसारण हमारी महिला का संदेश.
English: Be sure to listen to the May 2, 2016 Radio WAVE, with A Friend of Medjugorje, as he discusses Our Lady's message to Mirjana, another message given today to Ivan, and a special apparition on May 1 to Marija.
Hindi: २ मई २०१६ को अवश्य सुनें रेडियो तरंग, ए फ्रेंड ऑफ मेडजुगोरजे के साथ, जैसा कि वह चर्चा करता है मिर्जाना को अवर लेडी का संदेश, आज इवान को दिया गया एक और संदेश, और 1 मई को मारिजा को एक विशेष प्रेत.
English: Be sure to listen to the May 2, 2016 Radio WAVE, with A Friend of Medjugorje, as he discusses Our Lady's message to Mirjana, this message given today to Ivan, and a special apparition on May 1 to Marija.
Hindi: २ मई २०१६ को अवश्य सुनें रेडियो तरंग, ए फ्रेंड ऑफ मेडजुगोरजे के साथ, जैसा कि वह चर्चा करता है मिर्जाना को अवर लेडी का संदेश, आज इवान को दिया गया एक और संदेश, और 1 मई को मारिजा को एक विशेष प्रेत.
English: Be sure to listen to the child's opinion when arranging his room and choosing furniture for him.
Hindi: अपने कमरे की व्यवस्था करते समय और उसके लिए फर्नीचर का चयन करते समय बच्चे की राय अवश्य सुनें।
English: Be sure to listen to your daughter's wishes.
Hindi: अपनी बेटी की इच्छाओं को अवश्य सुनें।
English: Be sure to listen to your third's boundaries and needs as well, Joannides says.
Hindi: जोनाइड्स कहते हैं, अपनी तीसरी सीमाओं और जरूरतों को भी सुनना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to listen, it's amazing music!
Hindi: सुनने के लिए सुनिश्चित करें, यह अद्भुत संगीत है!
English: Be sure to look at all our recommendations.
Hindi: हमारी सभी सिफारिशों को देखना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to look out for promotional codes, coupons and sales as well as big events life Black Friday.
Hindi: प्रचारक कोड, कूपन और बिक्री के साथ-साथ बड़ी घटनाओं को देखने के लिए सुनिश्चित करें ब्लैक फ्राइडे।
English: Be sure to look out for promotional codes, coupons and sales as well as big events like Black Friday.
Hindi: प्रचारक कोड, कूपन और बिक्री के साथ-साथ बड़ी घटनाओं को देखने के लिए सुनिश्चित करें ब्लैक फ्राइडे।
English: Be sure to look out for them in the future!
Hindi: भविष्य में उनके लिए नजर रखें!
English: Be sure to look through to see all!
Hindi: हर किसी को देखना सुनिश्चित करें!
English: Be sure to love him with all your heart,
Hindi: अपने पूरे दिल से उसे प्यार करना सुनिश्चित करें,
English: Be sure to maintain a regular sleep pattern.
Hindi: एक नियमित नींद पैटर्न बनाए रखना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to maintain a straight back.
Hindi: पीठ सीधी रखना सुनिश्चित कीजिए।
English: Be sure to maintain the proper tire pressure.
Hindi: सही टायर दबाव बनाए रखें।
English: Be sure to maintain the right tire pressure.
Hindi: सही टायर दबाव बनाए रखें।
English: Be sure to make a dinner reservation in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make a foundation for the design
Hindi: डिजाइन के लिए एक नींव बनाना सुनिश्चित करें
English: Be sure to make a note!
Hindi: एक नोट बनाना सुनिश्चित करें!
English: Be sure to make a reservation online ahead of time.
Hindi: समय से पहले ऑनलाइन आरक्षण करें।
English: Be sure to make an appointment with a doctor if there are disturbing symptoms indicating a malfunction in the body.
Hindi: शरीर में खराबी का संकेत देने वाले परेशान लक्षण होने पर डॉक्टर के साथ अपॉइंटमेंट करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make an appointment with a specialist women during pregnancy and lactation, children under 12 years of age.
Hindi: गर्भावस्था और दुद्ध निकालना के दौरान एक विशेषज्ञ महिलाओं के साथ 12 साल से कम उम्र के बच्चों के साथ एक नियुक्ति करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make copies of each document they can be useful in case something gets lost or for some reason unusable.
Hindi: प्रत्येक दस्तावेज की प्रतिलिपि बनाना सुनिश्चित करें, अगर कुछ खो गया हो या किसी कारण से बेकार हो जाता है तो वे काम में आ सकते हैं
English: Be sure to make dinner reservations in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make reservations for dinner in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make sure no white patches exist.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कोई सफ़ेद पट्टिका नहीं है।
English: Be sure to make sure the potassium permanganate is dissolved!
Hindi: सुनिश्चित करें कि पोटेशियम परमैंगनेट भंग हो गया है!
English: Be sure to make the place clean and quiet.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उस स्थान को साफ और शुद्ध करें।
English: Be sure to make the script executable.
Hindi: स्क्रिप्ट निष्पादन योग्य बनाना सुनिश्चित करें
English: Be sure to make them a regular part of your diet!
Hindi: इसे अपने आहार का अभिन्न अंग बनाना सुनिश्चित करें !
English: Be sure to make this happen slowly but surely!
Hindi: इसे धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से होने दें!
English: Be sure to make use of insulation.
Hindi: इन्सुलेशन का उपयोग करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to make use of tag in your blog articles in the very careful approach.
Hindi: अपने ब्लॉग के लेखों में टैग का उपयोग बहुत सावधानी से करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to manage your time carefully.
Hindi: अपना समय सावधानी से प्रबंधित करें।
English: Be sure to manage your time well.
Hindi: अपने समय का अच्छे से मैनेजमेंट करें।
English: Be sure to mark them correctly.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उन्हें सही को चिह्नित करते हैं।
English: Be sure to match the pattern if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो पैटर्न को सही करें।
English: Be sure to match the size of the hole and a piece of skin.
Hindi: छेद के आकार और त्वचा के एक टुकड़े से मेल खाना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to meet the time specified in the instructions.
Hindi: निर्देशों में निर्दिष्ट समय को पूरा करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to mention any changes in the frequency or severity of your symptoms.
Hindi: अपने लक्षणों की आवृत्ति या गंभीरता में किसी भी परिवर्तन का उल्लेख करना सुनिश्चित करें।
English: Be sure to mention it when gathering your quotes if it's something you're interested in.
Hindi: अपने उद्धरण इकट्ठा करते समय इसका उल्लेख करना सुनिश्चित करें यदि आप इसमें रुचि रखते हैं।
English: Be sure to mix paint thoroughly before applying it to the walls.
Hindi: सतह पर लागू होने से पहले पेंट को अच्छी तरह से मिश्रण करने के लिए सावधान रहें।
English: Be sure to need a mirror, better mobile or even a few, so that you can evaluate yourself in a fitted outfit from all sides.
Hindi: दर्पण, बेहतर मोबाइल या यहां तक कि कुछ की जरूरत है, ताकि आप खुद को हर तरफ से फिट किए गए पोशाक में मूल्यांकन कर सकें।
English: Be sure to not regret later on.
Hindi: कहीं बाद में अफसोस न करते रहो।
English: Be sure to note all of them down and rate the efficiency of each strategy, so you know what works best for you.
Hindi: उन सभी को नोट करना सुनिश्चित करें और प्रत्येक रणनीति की दक्षता का मूल्यांकन करें, ताकि आप जान सकें कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या काम करता है।
English: Be sure to note this change.
Hindi: आप यह बदलाव अवश्य नोट कर लें ।