Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Have your battery tested, if it is more than 3 years old.
Hindi: इसलिए बैटरी तीन साल से ज्यादा पुरानी हो तो इसकी जांच करा लें.
English: Have your car inspected before going on a long road trip.
Hindi: किसी लंबी यात्रा पर जाने से पहले वाहन की जांच कर लें।
English: Have your car inspected before going on a long trip.
Hindi: किसी लंबी यात्रा पर जाने से पहले वाहन की जांच कर लें।
English: Have your child consider the questions and emphasize that he or she does not have to tell you the answers.
Hindi: अपने बच्चे के सवालों पर विचार करें और जोर दें कि वह आपको जवाब नहीं बताएंगे।
English: Have your child help in the clean-up process.
Hindi: सफाई के समय अपने बच्चे की मदद लें।
English: Have your child help prepare meals - they'll be more willing to eat something they helped to make.
Hindi: क्या आपका बच्चा भोजन तैयार करने में मदद करता है-वे कुछ और खाने के लिए तैयार होंगे जो उन्होंने बनाने में मदद की।
English: Have your child help prepare meals - they're going to be more keen to eat one thing they helped to make.
Hindi: क्या आपका बच्चा भोजन तैयार करने में मदद करता है-वे कुछ और खाने के लिए तैयार होंगे जो उन्होंने बनाने में मदद की।
English: Have your child help with the clean-up.
Hindi: सफाई के समय अपने बच्चे की मदद लें।
English: Have your child learn a new skill.
Hindi: अपने बच्चे को नए कौशल सिखाएं।
English: Have your child pretend to be part of the situation and make his or her own decisions.
Hindi: क्या आपका बच्चा स्थिति का हिस्सा होने का ढोंग करता है और अपने फैसले खुद करता है।
English: Have your child pretend to be part of the situation and make their own decisions.
Hindi: क्या आपका बच्चा स्थिति का हिस्सा होने का ढोंग करता है और अपने फैसले खुद करता है।
English: Have your child test the scissors to make sure that they are sharp enough and that they fit well with his hands.
Hindi: क्या आपके बच्चे ने कैंची का परीक्षण यह सुनिश्चित करने के लिए किया है कि वे काफी तेज हैं और वे अपने हाथों से अच्छी तरह फिट होते हैं।
English: Have your editor, etc. set to UTF-8.
Hindi: अपने संपादक, आदि को यूटीएफ -8 पर सेट करें
English: Have your eyes examined at least every year.
Hindi: वर्ष में कम से कम एक बार अपनी आंखों का जांच जरूर कराएं.
English: Have your eyes examined every year.
Hindi: हर साल अपनी आंखों की जांच करवाएं।
English: Have your eyes examined regularly, especially after the age of 40.
Hindi: अपनी आंखों का रखें ध्यान, 40 साल आयु के बाद जरूर कराएं जांच
English: Have your family and friends expressed concern about your use of drugs or alcohol?
Hindi: क्या आपके दोस्तों या परिवार के सदस्यों ने आपकी शराब या नशीली दवाओं के उपयोग के बारे में चिंता व्यक्त की है?
English: Have your feet parallel to each other.
Hindi: अपने पैरों को एक दूसरे के समानांतर रखें।
English: Have your friends or family members expressed concern about your alcohol or drug use?
Hindi: क्या आपके दोस्तों या परिवार के सदस्यों ने आपकी शराब या नशीली दवाओं के उपयोग के बारे में चिंता व्यक्त की है?
English: Have your friends or family members expressed their concerns about your alcohol andor drug use?
Hindi: क्या आपके दोस्तों या परिवार के सदस्यों ने आपकी शराब या नशीली दवाओं के उपयोग के बारे में चिंता व्यक्त की है?
English: Have your home tested for lead if it was built before 1978.
Hindi: यदि आपके घर का नेतृत्व करने के लिए परीक्षण किया गया है तो इसे 1978 से पहले बनाया गया था।
English: Have your last meal of the day before 7 p.m.
Hindi: आपको अपना दिन का अंतिम भोजन शाम को 7 बजे से पहले खा लेना है।
English: Have your little one enter the room holding a sign asking for your partner's hand in marriage.
Hindi: अपने बच्चे को शादी में अपने साथी का हाथ मांगने के लिए एक चिन्ह लेकर कमरे में प्रवेश करने के लिए कहें।
English: Have your money in your bank account as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके अपने बैंक में पैसा प्राप्त करें
English: Have your old family photos restored to their former glory.
Hindi: पुरानी पारिवारिक फ़ोटो को उसकी पूर्ण महिमा पर वापस लाएं।
English: Have your own business and work for your own.
Hindi: अपना काम करो और अपने लिए काम करो।
English: Have your own ideas for a new game mode?
Hindi: क्या आपके पास किसी नई गेम के लिए आइडिया है?
English: Have your own interest and hobbies, and talk about them with passion in your eyes.
Hindi: अपनी रुचि और शौक रखें, और अपनी आंखों में जुनून के साथ उनके बारे में बात करें।
English: Have your own views, but let your friend know that you take them seriously enough to give them your undivided attention.
Hindi: अपने विचार रखें, लेकिन अपने दोस्त को बताएं कि आप उन्हें अपना अविभाजित ध्यान देने के लिए गंभीरता से लेते हैं।
English: Have your own work and work for yourself.
Hindi: अपना काम करो और अपने लिए काम करो।
English: Have your partner has a sexually transmitted disease.
Hindi: आपके पार्टनर को यदि यौन संचारित रोग हो।
English: Have your partner rub your shoulders or back at the end of the day again and again when you feel that way.
Hindi: अपने साथी को दिन के अंत में एक कंधे या पीठ रगड़ें, जब आप ऐसा महसूस करते हैं।
English: Have your picture tell a story.
Hindi: एक कहानी व्यक्त करते आपके चित्र।
English: Have your skin cleaned around the surgical site.
Hindi: सर्जिकल साइट के आसपास त्वचा तैयार करें।
English: Have your symptoms lasted for more than a month.
Hindi: क्या आपके लक्षण एक महीने से अधिक समय तक रहे हैं?
English: Have your symptoms lasted for more than a month?
Hindi: क्या आपके लक्षण एक महीने से अधिक समय तक रहे हैं?
English: Have your symptoms lasted for more than one month?
Hindi: क्या आपके लक्षण एक महीने से अधिक समय तक रहे हैं?
English: Have your tests done at the same time of day.
Hindi: अपने परीक्षणों को एक ही समय करवाएं।
English: Have your vehicle inspected before setting off on a long trip.
Hindi: किसी लंबी यात्रा पर जाने से पहले वाहन की जांच कर लें।
English: Have your vehicle serviced regularly.
Hindi: अपने वाहन की नियमित सर्विसिंग करवाते रहें.
English: Have your way...
Hindi: मार्ग अपना ले --
English: Have your work reviewed and edited.
Hindi: अपने काम की समीक्षा करें और संपादित करें।
English: Have your work revised and edited.
Hindi: अपने काम की समीक्षा करें और संपादित करें।
English: Have yourself a little, little Christmas,
Hindi: अपने आप को एक छोटा सा क्रिसमस है,
English: Have yourself a swedish decor little christmas.
Hindi: अपने आप को एक स्वीडिश सजावट लिटिल क्रिसमस है
English: Have yourself a very little christmas,
Hindi: अपने आप को एक छोटा सा क्रिसमस है,
English: Haveli Sangeet is temple music practiced by the Vaishnavites of Nathdwara in Rajasthan.
Hindi: हवेली संगीत राजस्थान में नाथद्वारा के वैष्णवों द्वारा मंदिरों में गाया जाने वाला संगीत है।
English: Haveli was not being achieved.
Hindi: हवेली को हासिल नहीं किया जा रहा था।
English: Havells India to sell 80 per cent stake in Sylvania
Hindi: हैवेल्स ने सिल्वेनिया को बेचा 80 फीसदी हिस्सा
English: Havells acquired Frankfurt-headquartered Sylvania for 300 million through its Dutch subsidiary, Havells Netherlands, in 2007.
Hindi: हैवेल्स ने फ्रैंकफर्ट की कंपनी सिल्वेनिया का अधिग्रहण हॉलैंड की अपनी सहायक इकाई हैवेल्स नीदरलैंड्स के जरिये 2007 में 30 करोड़ डॉलर के एक सौदे के तहत किया था.
English: Havells is considered the king of home appliances.
Hindi: हैवेल्स को घरेलू उपकरणों का राजा माना जाता है।
English: Havells sold 80 percent stake in Sylvania.
Hindi: हैवेल्स ने सिल्वेनिया को बेचा 80 फीसदी हिस्सा
English: Havelock Island is the capital of the Andaman and Nicobar Islands, about 38 kilometers north-east of Port Blair.
Hindi: हैवलॉक द्वीप अंडमान एवं निकोबार द्वीपसमूह की राजधानी पोर्ट ब्लेयर के उत्तर-पूर्व में लगभग 38 कि.मी. दूर स्थित है।
English: Havelock island 8
Hindi: हेवलॉक आइलैंड 8
English: Haven Life Insurance is backed by MassMutual, an industry-leading insurer with over 160 years of experience.
Hindi: हेवन लाइफ पॉलिसी का समर्थन मासमुटुअल द्वारा किया जाता है, जो जीवन बीमा कंपनी है जिसमें उद्योग में 160 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Haven Life does not endorse the companies, products, services or strategies discussed here, but we hope they can make your life a little less difficult if they are a good fit for your situation.
Hindi: हेवन लाइफ यहां चर्चा की गई कंपनियों, उत्पादों, सेवाओं या रणनीतियों का समर्थन नहीं करता है, लेकिन हमें उम्मीद है कि अगर वे आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त हैं तो वे आपके जीवन को थोड़ा कम कठिन बना सकते हैं।
English: Haven Life does not endorse the companies, products, services or strategies discussed here, but we hope they can make your life a little less difficult if they are appropriate for your situation.
Hindi: हेवन लाइफ यहां चर्चा की गई कंपनियों, उत्पादों, सेवाओं या रणनीतियों का समर्थन नहीं करता है, लेकिन हमें उम्मीद है कि अगर वे आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त हैं तो वे आपके जीवन को थोड़ा कम कठिन बना सकते हैं।
English: Haven Life does not endorse the companies, products, services or strategies discussed here, but we hope they can make your life a little less hard if they are a fit for your situation.
Hindi: हेवन लाइफ यहां चर्चा की गई कंपनियों, उत्पादों, सेवाओं या रणनीतियों का समर्थन नहीं करता है, लेकिन हमें उम्मीद है कि अगर वे आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त हैं तो वे आपके जीवन को थोड़ा कम कठिन बना सकते हैं।
English: Haven Life does not support the companies, products, services or strategies discussed here, but we hope they can make your life a little less difficult if they suit your situation.
Hindi: हेवन लाइफ यहां चर्चा की गई कंपनियों, उत्पादों, सेवाओं या रणनीतियों का समर्थन नहीं करता है, लेकिन हमें उम्मीद है कि अगर वे आपकी स्थिति के लिए उपयुक्त हैं तो वे आपके जीवन को थोड़ा कम कठिन बना सकते हैं।
English: Haven Life policies are backed by MassMutual, a life insurance company with over 160 years of experience in the industry.
Hindi: हेवन लाइफ पॉलिसी का समर्थन मासमुटुअल द्वारा किया जाता है, जो जीवन बीमा कंपनी है जिसमें उद्योग में 160 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Haven Life was extraordinarily fast, and offered an inexpensive value for the life insurance coverage I used to be on the lookout for, with out even needing a medical examination.
Hindi: हेवन लाइफ बेहद तेज थी, और मुझे जिस जीवन बीमा की तलाश थी, उसके लिए उचित मूल्य प्रदान किया, यहां तक कि बिना मेडिकल जांच के भी।
English: Haven Life was extraordinarily fast, and supplied an inexpensive value for the life insurance coverage I used to be searching for, with out even needing a medical examination.
Hindi: हेवन लाइफ बेहद तेज थी, और मुझे जिस जीवन बीमा की तलाश थी, उसके लिए उचित मूल्य प्रदान किया, यहां तक कि बिना मेडिकल जांच के भी।
English: Haven Life was extremely quick, and provided a reasonable price for the life insurance I was looking for, without even needing a medical exam.
Hindi: हेवन लाइफ बेहद तेज थी, और मुझे जिस जीवन बीमा की तलाश थी, उसके लिए उचित मूल्य प्रदान किया, यहां तक कि बिना मेडिकल जांच के भी।
English: Haven't I Made It Clear?
Hindi: क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
English: Haven't I committed a crime?
Hindi: मैंने कोई अपराध किया है?
English: Haven't I got a chance?
Hindi: क्या मेरे पास कोई अवसर नहीं था?
English: Haven't I heard this several times before?
Hindi: क्या उसने कई बार इससे पहले कई बार नहीं सुना?
English: Haven't I lost you as yet?
Hindi: क्या मैंने तुम्हें अभी तक खो दिया है?
English: Haven't I loved you for years?
Hindi: मै तुम्हे सालोंसे प्यार कर रहा हूँ ?
English: Haven't I made it clear?
Hindi: क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
English: Haven't I move on from them?
Hindi: क्या मै इनसे दूर नहीं होता
English: Haven't I shared it with you?
Hindi: मैंने तुम्हारा साथ नहीं दिया?
English: Haven't I showed you?
Hindi: मैंने इसे नहीं दिखाया?
English: Haven't I started this?
Hindi: क्या मैंने इसे शुरू नहीं किया है?
English: Haven't I the right to ask it?
Hindi: -क्या मुझे यह पूछने का हक नहीं था?
English: Haven't I the right to live?
Hindi: मुझे जीने का अधिकार नहीं है ?
English: Haven't I, the LORD? and there is no God else besides me, a just God and a Savior; there is no one besides me.
Hindi: मुझे छोड़ कोई और दूसरा परमेश्वर नहीं है, धर्मी और उद्धारकर्ता ईश्वर मुझे छोड़ और कोई नहीं है।
English: Haven't I, the Lord? and there is no God else besides me, a just God and a Savior; there is no one besides me.
Hindi: मुझे छोड़ कोई और दूसरा परमेश्वर नहीं है, धर्मी और उद्धारकर्ता ईश्वर मुझे छोड़ और कोई नहीं है।
English: Haven't Started Studying Yet?
Hindi: क्या तुमने अभी तक अपनी पढाई शुरू नही की?
English: Haven't We All Been There, Done That?
Hindi: और क्या हम सब वहाँ नहीं गए, क्या ऐसा किया?
English: Haven't We Met Somewhere
Hindi: हम तो कहीं न मिले खुद को
English: Haven't a clue what is before that!
Hindi: इससे पहले कि यह क्या था की एक झलक नहीं!
English: Haven't actively been on there since 2012.
Hindi: 2012 से सक्रिय रूप से समर्थित नहीं है।
English: Haven't all of us been there, done that?
Hindi: और क्या हम सब वहाँ नहीं गए, क्या ऐसा किया?
English: Haven't any of these guys ever heard of Vegas, where sex on demand has been commoditized?
Hindi: """ क्या इनमें से किसी भी ने कभी वेगास के बारे में नहीं सुना है, जहां मांग पर सेक्स कमोडिटीकृत किया गया है?"
English: Haven't any time for yourself?
Hindi: खुद के लिए समय नहीं हैं ?
English: Haven't asked my husband about this though.
Hindi: मगर यह बात मैंने अपने पति से नहीं पूछी।
English: Haven't become a full-time politician Rajinikanth
Hindi: फुल टाइम राजनेता नहीं हूंः रजनीकांत
English: Haven't been a member?
Hindi: सदस्य नहीं था?
English: Haven't been able to breathe for days
Hindi: कई दिनों से साँस नहीं ले पा रहा हूँ
English: Haven't been able to do it in my career.
Hindi: मैं भी अपने करियर में यह नहीं कर सका
English: Haven't been able to find this song ANYWHERE.
Hindi: ये गीत मुझे भी कहीं नहीं मिला।
English: Haven't been able to go back since 2012.
Hindi: लेकिन 2012 के बाद वो वापसी नहीं कर पायें.
English: Haven't been able to play for 4 days now
Hindi: चार दिनों से खेल न पाए
English: Haven't been asleep since.
Hindi: मैं तब से सोया नहीं हूँ
English: Haven't been attacked.
Hindi: आक्रमण नहीं किया है।
English: Haven't been baptised yet?
Hindi: आपने अभी तक बपतिस्मा नहीं लिया है?
English: Haven't been but was starting to read
Hindi: शुरू नहीं हुआ, लेकिन पढ़ा
English: Haven't been by in a awhile and...
Hindi: कुछ वक्त से ना बनी और...
English: Haven't been following the news?
Hindi: समाचार का पालन नहीं कर रहे हैं?
English: Haven't been given the email?
Hindi: ईमेल प्राप्त नहीं हुई है?
English: Haven't been here in a long while...maybe too long.
Hindi: एक लंबे समय के लिए नहीं आया है .. शायद।
English: Haven't been infected so far
Hindi: अब तक संक्रमित नहीं हुआ हूँ
English: Haven't been into the city for 4 months!
Hindi: ४ महीने हुए नहीं इस शहर में आये।
English: Haven't been on here in 2 years?
Hindi: क्या 2 वर्षों से यहां पर नहीं रह रहे थे?
English: Haven't been online in 10 hours.
Hindi: ऑनलाइन 10 घंटे नहीं
English: Haven't been out the house.
Hindi: न घर बाहर था ।
English: Haven't been paid mine either.
Hindi: मुझे मेरा वेतन भी नहीं दिया गया।
English: Haven't been paying much attention to the dates.
Hindi: मैंने तारीखों पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया था।
English: Haven't been posting on this either.
Hindi: मैंने तो इस बारे में पोस्ट भी नहीं किया था.
English: Haven't been since 2002.
Hindi: -2002 के बाद से नहीं है. .
English: Haven't been since we got here.
Hindi: कौए न आए जबसे हम यहाँ हैं आए
English: Haven't been successful myself.
Hindi: मैं खुद सफल नहीं हुआ।
English: Haven't been the target yet?
Hindi: क्या आपने अभी तक लक्ष्य नहीं किया है?
English: Haven't been there yet, thanks for the information.
Hindi: अभी तक नहीं सुना, जानकारी के लिए धन्यवाद।
English: Haven't been to Peter yet?
Hindi: अभी भी पीटर के साथ नहीं है?
English: Haven't been to Play yet?
Hindi: अभी तक नहीं खेले हैं?
English: Haven't been to the market?
Hindi: क्या वह बाजार नहीं जा चुका होगा ?
English: Haven't been to the river yet.
Hindi: वह अभी तक नदी तक नहीं पहुंचा है।
English: Haven't been vaccinated for chickenpox
Hindi: चिकन पॉक्स के लिए टीकाकरण न कराया हो
English: Haven't been vaccinated yet?
Hindi: अभी तक टीकाकरण नहीं हुआ?
English: Haven't been warned?
Hindi: क्या आपको चेतावनी नहीं दी गई है ?
English: Haven't been wrong yet?
Hindi: क्या अभी तक उन्होंने ग़लती नहीं की है?
English: Haven't called in a few days.
Hindi: मैंने कुछ दिन फ़ोन नहीं किया।
English: Haven't changed Sarbjit's story for the film Omung Kumar
Hindi: सरबजीत की कहानी में नहीं किया कोई बदलावः उमंग कुमार
English: Haven't checked the airport.
Hindi: मैंने हवाई अड्डे पे जांच नहीं की,
English: Haven't come up with anything so far
Hindi: कुछ भी नहप किया अब तक
English: Haven't committed any sins today.
Hindi: आज मैंने कोई पाप न किया
English: Haven't confirmed their email.
Hindi: उन्होंने अपने ईमेल की पुष्टि नहीं की है।
English: Haven't confirmed their phone number.
Hindi: उन्होंने अपने फोन नंबर की पुष्टि नहीं की है।
English: Haven't connected with us yet?
Hindi: अबतक हमसे जुड़े नहीं?
English: Haven't created a page on Facebook for your business yet?
Hindi: आपके व्यवसाय के लिए पहले से ही फेसबुक पेज नहीं है?
English: Haven't decided what to have for dinner.
Hindi: शाम क्या खाएंगे कुछ भी तय नहीं।
English: Haven't do so it in years.
Hindi: इसे वर्षों में मत तोलो।
English: Haven't done any of them?
Hindi: इनमें से कोई नहीं किया है ?
English: Haven't done it yet but I'm getting there.
Hindi: मैंने इसे अभी तक नहीं किया है, लेकिन मैं वहां पहुंच रहा हूं।
English: Haven't done it yet, but I'm still trying.
Hindi: मैं अभी तक नहीं हूं, लेकिन मैं कोशिश कर रहा हूं।
English: Haven't done that work?
Hindi: क्या आपने वह काम नही किया ?
English: Haven't done the work for today?
Hindi: आज काम में नहीं गया क्या?
English: Haven't done what
Hindi: क्या क्या नहीं किया
English: Haven't driven the car today.
Hindi: 4. मैने आज गाड़ी नहीं चलाई।
English: Haven't even been down to the river yet.
Hindi: वह अभी तक नदी तक नहीं पहुंचा है।
English: Haven't even gone to the bathroom.
Hindi: मैं शौचालय तक भी नहीं गया।
English: Haven't ever watched Game of Thrones
Hindi: कभी नहीं देखा गेम ऑफ थ्रोन्स
English: Haven't experienced any yet.-
Hindi: मैंने अभी तक परीक्षण नहीं किया है-
English: Haven't figured out how to save them yet.
Hindi: उनसे कैसे बचूं यह अभी तक समझ नहीं आया
English: Haven't figured out why it works but it did for me.
Hindi: यह नहीं जानता कि यह क्यों काम करता है लेकिन यह मेरे लिए था।
English: Haven't found You Want?
Hindi: क्या आप चाहते हैं नहीं मिला?
English: Haven't found a good route.
Hindi: मुझे अच्छा ट्रैफ़िक नहीं मिला।
English: Haven't found or didn't find?
Hindi: नहीं मिला या ढूंढ लिया?
English: Haven't found someone like me.
Hindi: मुझे मेरे जैसी कोई मिली ही नहीं ।
English: Haven't gone to the temple?
Hindi: क्या वे मंदिर नही गए?
English: Haven't got a case?
Hindi: एक मामला नहीं है?
English: Haven't got a pay rise for 10 years?
Hindi: उन्होंने 10 साल से भुगतान नहीं किया है?
English: Haven't got a plan for this Saturday night?
Hindi: इस शुक्रवार की रात कोई योजना नहीं है?
English: Haven't got a plane to fly.
Hindi: मेरे पास उड़ाने के लिए हवाई जहाज नही है ।
English: Haven't got brave enough.
Hindi: पर्याप्त साहस नहीं किया।
English: Haven't got the heart to go back,
Hindi: लौट आने का दिल नहीं करता,
English: Haven't got three months?
Hindi: 3 महीने से पीरियड नहीं आ रहा है?
English: Haven't got time to do it yourself?
Hindi: इसे स्वयं करने का समय नहीं?
English: Haven't got time to search?
Hindi: कोई खोज करने के लिए समय है?
English: Haven't got time to see yet.
Hindi: अब देखने का भी वक़्त नहीं है.
English: Haven't got your copy of the book yet?
Hindi: किताब की आपकी कॉपी अभी तक मिली है?
English: Haven't guessed by yourself, yet?
Hindi: क्या आपने खुद अनुमान नहीं लगाया है?
English: Haven't had a fire for several days now.
Hindi: लगी नहीं आग कई दिनों से
English: Haven't had a hot shower in a few days?
Hindi: कुछ दिनों के भीतर आपको तेज बुखार तो नहीं हुआ?
English: Haven't had a problem all year.
Hindi: साल भर कोई भी परेशानी नहीं हुई.
English: Haven't had a vacation in 5 years
Hindi: 5 साल में एक भी छुट्टी नहीं ली
English: Haven't had any problems, and the staff is very friendly.
Hindi: था कोई समस्या नहीं, स्टाफ थे बहुत दोस्ताना
English: Haven't had anything else since, except for water.
Hindi: तब तक पानी के अलावा कुछ न बचे
English: Haven't had sex in 15 years.
Hindi: मैंने 15 साल में सेक्स नहीं किया है
English: Haven't had since we came here.
Hindi: कौए न आए जबसे हम यहाँ हैं आए
English: Haven't had the pleasure to experience it.
Hindi: खुद इसे अनुभव करने का कोई आनंद नहीं था।
English: Haven't had the time to start!
Hindi: शुरू करने के लिए समय नहीं होगा!
English: Haven't had to eat many nights.
Hindi: कई रातें मैंने खाए नहीं ।
English: Haven't heard about Bob.
Hindi: मैंने बॉब से कभी नहीं सुना।
English: Haven't heard about the female condom?
Hindi: क्या आपने महिला कंडोम के बारे में सुना है '
English: Haven't heard again!
Hindi: फिर ना सुनी !
English: Haven't heard both.
Hindi: मैंने दो भी नहीं सुने हैं
English: Haven't heard he died.
Hindi: मैंने उसे मरते नहीं सुना।
English: Haven't heard him either.
Hindi: मैंने उसकी भी नहीं सुनी है।
English: Haven't heard of the bomb blast effect
Hindi: बम विस्फोट प्रभाव के बारे में नहीं सुना
English: Haven't heard that they are there.
Hindi: सुना नहीं था कि वहाँ थे।
English: Haven't heard the song yet?
Hindi: अभी तक गायन नहीं हुआ?
English: Haven't hit the river yet.
Hindi: वह अभी तक नदी तक नहीं पहुंचा है।
English: Haven't i made it clear?
Hindi: क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
English: Haven't laughed yet today?
Hindi: क्या आज भी तेरा , हँसना नहीं गया
English: Haven't learned anything all year...
Hindi: साल भर कुछ पढ़ा नहीं,
English: Haven't learned my way around yet.
Hindi: मैंने अभी तक रास्ता नहीं सीखा है
English: Haven't learned to live without me
Hindi: मेरे बिना रखना सीखा ही नहीं
English: Haven't left my bed today.
Hindi: """मैंने आज अपना बिस्तर नहीं छोड़ा।"
English: Haven't left the house in 4 days
Hindi: 4 दिनों तक घर से बाहर नहीं निकली
English: Haven't looked at the back.
Hindi: नहीं देखा पीछे की ओर।
English: Haven't looked at them...
Hindi: मैंने उनकी ओर नज़र नहीं डाली
English: Haven't made any mistakes lately?
Hindi: क्या आपने हाल ही में कोई गलती की है?
English: Haven't made one since 2009.
Hindi: 2009 से आजतक नहीं चुकाई एक भी क़िस्त.
English: Haven't made the trip?
Hindi: सवार नही हो गई है ?
English: Haven't noticed any pain today.
Hindi: मुझे तो आज कोई भी दर्द याद न रहा
English: Haven't once missed it.
Hindi: मैंने इसे एक बार भी मिस नहीं किया।
English: Haven't owned a car for 4 years.
Hindi: तुम चार साल से एक कार नही खरीद रहे हो।
English: Haven't participated in our programs?
Hindi: हमारे कार्यक्रमों में शामिल होने से चूक गए?
English: Haven't played a lot of T20 cricket for New Zealand but also for Canterbury over the last couple of years.
Hindi: """ ""पिछले कुछ वर्षों में न्यूजीलैंड के लिए लेकिन कैंटरबरी के लिए भी बहुत अधिक टी 20 क्रिकेट नहीं खेला है।"
English: Haven't played for 1 year
Hindi: एक साल से नहीं खेले हैं
English: Haven't played in 1 Year
Hindi: एक साल से नहीं खेले हैं
English: Haven't played in a year
Hindi: एक साल से नहीं खेले हैं
English: Haven't played in about a year
Hindi: एक साल से नहीं खेले हैं
English: Haven't played international cricket for a while, good to be back on the circuit.
Hindi: कुछ समय के लिए अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट नहीं खेला, सर्किट पर वापस आना अच्छा है.
English: Haven't read Part 1 of this series yet?
Hindi: भाग 1 अभी तक नहीं पढ़ा?
English: Haven't read about this . . .
Hindi: मैंने इसके बारे में कहीं नहीं पढ़ा है . . .
English: Haven't read all the comments . . . .
Hindi: मैंने अभी तक टिप्पणियों को नहीं पढ़ा है . . .
English: Haven't read any novels the past two weeks.
Hindi: वे पिछले दो हफ्तों से किताबें नहीं पढ़ रहे थे।
English: Haven't read it, I'll look it up.
Hindi: मैंने नहीं पढ़ा, मैं देखूंगा।
English: Haven't read the Part 1 yet?
Hindi: भाग 1 अभी तक नहीं पढ़ा?
English: Haven't read the Voltaire, though.
Hindi: लेकिन मैंने वोल्टेयर को नहीं पढ़ा।
English: Haven't read them, but have heard of them!
Hindi: मैं इन्हें पढ़ा नहीं है, मैंने इनसे बात की है!
English: Haven't read this kind of article anywhere else.
Hindi: मैं ने अन्य कहीं पर ऐसा लेख पढा नहीं है
English: Haven't read, but I agree.
Hindi: मैंने पढ़ा नहीं है, लेकिन मैं सहमत हूं
English: Haven't really started investing yet?
Hindi: क्या आपने अभी तक निवेश करना शुरू नहीं किया है ?
English: Haven't received a code?
Hindi: कोड नहीं मिला है?
English: Haven't received a confirmation e-mail?
Hindi: एक ई-मेल पुष्टिकरण पत्र प्राप्त नहीं किया?
English: Haven't received the code?
Hindi: कोड प्राप्त नहीं हुआ?
English: Haven't see the movie yet?
Hindi: अभी तक फिल्म नहीं देखी है?
English: Haven't see them all!
Hindi: मैं उन सब को नहीं देखता!
English: Haven't seen Brazil, though.
Hindi: ब्राजील मेरा भी देखा हुआ नहीं है।
English: Haven't seen a movie, lately?
Hindi: हाल ही में कोई फ़िल्म देखी है?