Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Even if you are comfortable working in your living room, your business should continue as usual or at least as best you can.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने रहने वाले कमरे के आराम से काम कर रहे हैं, तो भी व्यापार को हमेशा की तरह जारी रखना चाहिए, या कम से कम यह सबसे अच्छा हो सकता है।
English: Even if you are constantly being substituted at work, asking uncomfortable questions and getting on your nerves in every possible way, the joy of a cup of delicious coffee or a gratitude to your friends for a good evening will help stabilize the condition.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको काम पर लगातार प्रतिस्थापित किया जा रहा है, तो असहज प्रश्न पूछना और हर संभव तरीके से आपकी नसों पर हो रही है, एक अच्छी शाम के लिए एक कप स्वादिष्ट कॉफी या अपने दोस्तों के प्रति कृतज्ञता की खुशी हालत को स्थिर करने में मदद करेगी।
English: Even if you are correct, this can send a harmful message that you have to look or act a specific way to be seen as a certain gender.
Hindi: भले ही आप सही हों, यह एक हानिकारक संदेश भेज सकता है कि आपको एक निश्चित लिंग के रूप में देखने के लिए एक विशिष्ट तरीके से देखना या कार्य करना होगा।
English: Even if you are currently working for other Dubai Company.
Hindi: भले ही आप वर्तमान में दूसरे के लिए काम कर रहे हों दुबई कंपनी.
English: Even if you are expecting
Hindi: तुम आस हो के भी
English: Even if you are far away from you, but you have,
Hindi: भले ही आपसे दूर रहे, लेकिन आपके पास हैं,
English: Even if you are fully vaccinated, you are capable of spreading the infection.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको पूरी तरह से टीका लगाया गया है, तो भी आप संक्रमण फैलाने में सक्षम हैं।
English: Even if you are getting a lot of visitors, you cannot make them purchase your products or services.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको बहुत सारे आगंतुक मिलते हैं, तो भी आप उन्हें अपने उत्पादों या सेवाओं को खरीदने के लिए नहीं ला सकते हैं।
English: Even if you are getting a variety of visitors, you can't make them purchase your products or services.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको बहुत सारे आगंतुक मिलते हैं, तो भी आप उन्हें अपने उत्पादों या सेवाओं को खरीदने के लिए नहीं ला सकते हैं।
English: Even if you are ill or have physical disabilities, you can engage in intimate acts and benefit from closeness with another person.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको स्वास्थ्य समस्याएं या शारीरिक अक्षमता है, तो आप अंतरंग कृत्यों में संलग्न हो सकते हैं और किसी अन्य व्यक्ति के साथ निकटता से लाभ उठा सकते हैं।
English: Even if you are in doubt, deep inside you always know what you like to do.
Hindi: यहां तक कि अगर आप संदेह में हैं, तो आपके भीतर गहरे आपको हमेशा पता है कि आपको क्या करना पसंद है।
English: Even if you are in high alert mode or have taken all precautions to avoid cybersecurity breaches, it's quite difficult to protect yourself completely from cyber threats.
Hindi: भले ही आप हाई अलर्ट मोड में हों या साइबर सुरक्षा उल्लंघनों से बचने के लिए सभी सावधानियां बरती हों, साइबर खतरों से खुद को पूरी तरह से बचाना काफी मुश्किल है।
English: Even if you are in the most urban of environments, get to a park or waterside if you can.
Hindi: यहां तक कि अगर आप वातावरण के सबसे शहरी में हैं, तो आप एक पार्क या वाटरसाइड में जा सकते हैं।
English: Even if you are just experiencing one or two, pay attention.
Hindi: यहां तक कि यदि आप सिर्फ एक या दो अनुभव कर रहे हैं, तो ध्यान दें।
English: Even if you are looking at Facebook every day, you may not be using Facebook excessively.
Hindi: भले ही आप हर दिन फेसबुक देख रहे हों, हो सकता है कि आप फेसबुक का अत्यधिक उपयोग नहीं कर रहे हों।
English: Even if you are making your products or just in a retail business, you'll need storage space.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने उत्पादों को या सिर्फ एक खुदरा व्यापार में बना रहे हैं, तो आपको भंडारण स्थान की आवश्यकता होगी।
English: Even if you are new to exercising, you...
Hindi: चाहे आप कसरत करने के लिए नए हों,...
English: Even if you are new to the game, you can learn it quickly and start playing cash games too after playing a few free practice games.
Hindi: भले ही आप एक नवसिखिया हों, तो भी आप इसे तेजी से सीख सकते हैं और कुछेक मुफ़्त प्रैक्टिस गेम खेलने के बाद कैश गेम्स भी खेलना चालू कर सकते हैं।
English: Even if you are new to the world of web development and have difficulties in coding your site, no problem, we have solution for everyone.
Hindi: भले ही आप वेब विकास की दुनिया में नए हों और आपको अपनी साइट को कोड करने में कठिनाई हो, कोई बात नहीं, हमारे पास सभी के लिए समाधान है।
English: Even if you are not a technical geek!
Hindi: भले ही आप टेक्निकल एक्सपर्ट न हों!
English: Even if you are not actively in crypto, you deserve to know what is really going on ...
Hindi: यहां तक कि अगर आप क्रिप्टो में सक्रिय नहीं हैं, तो आप यह जानने के लायक हैं कि वास्तव में क्या चल रहा है . . .
English: Even if you are not an Amazon Prime member, you can get 3 cashback on purchases made through Amazon India.
Hindi: अगर आप अमेज़न प्राइम मेंबर नहीं हैं तो आप अमेज़ॅन इंडिया के माध्यम से की गई खरीदारी पर 3 वापस कमाते हैं।
English: Even if you are not connected to
Hindi: तुमसे जुड़ा न होकर भी
English: Even if you are not eating foods high in fat and sugar, cortisol hormone slows down metabolism, making it difficult to lose weight.
Hindi: यहां तक कि अगर आप वसा और चीनी में उच्च खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे हैं, तो भी कोर्टिसोल आपके मेटाबोलिज्म को धीमा कर देता है, जिससे वजन कम करना मुश्किल हो जाता है.
English: Even if you are not fasting, eat simple food on this day.
Hindi: अगर आप व्रत नहीं रख रहे हैं, तो भी इस दिन साधारण भोजन करें.
English: Even if you are not interested in science, you probably might have heard about the famous physicist Stephen Hawking.
Hindi: स्टीफन हॉकिंग के दिलचस्प तथ्य भले ही आप भौतिक विज्ञान में रूचि न रखते हो, लेकिन शायद आपने प्रसिद्ध भौतिक विज्ञानी स्टीफन हॉकिंग के बारे में तो सुना ही होगा।
English: Even if you are not one of these
Hindi: कहीं आप भी इनमे से एक तो नहीं
English: Even if you are not paying close attention to them, it's very clear that the British royal family has a lot going on right now.
Hindi: यहां तक कि यदि आप उन पर ध्यान नहीं दे रहे हैं, तो यह बहुत स्पष्ट है कि ब्रिटिश शाही परिवार अभी बहुत कुछ चल रहा है।
English: Even if you are not planning on changing careers, volunteering gives you the opportunity to practice important skills used in the workplace, such as teamwork, communication, problem solving, project planning, task management, and organization.
Hindi: यहां तक कि अगर आप करियर बदलने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपको टीम वर्क, कम्युनिकेशन, प्रॉब्लम सॉल्विंग, प्रोजेक्ट प्लानिंग, टास्क मैनेजमेंट और ऑर्गनाइजेशन जैसे कार्यस्थल में इस्तेमाल होने वाले महत्वपूर्ण कौशल का अभ्यास करने का मौका देती है।
English: Even if you are not really tech-savvy!
Hindi: भले ही आप टेक्निकल एक्सपर्ट न हों!
English: Even if you are not religious, it's worth going along to see the soulful gospel choirs that sing at the main services - a magical experience.
Hindi: यहां तक कि यदि आप धार्मिक नहीं हैं, तो भी आत्माओं के सुसमाचार गायकों को देखने के लिए यह महत्वपूर्ण है जो मुख्य सेवाओं पर गाते हैं - एक जादुई अनुभव।
English: Even if you are not required to provide paid leave, many business owners choose to provide PTO for sick leave, vacations, and other events because it is a great value-added benefit for their employees.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको भुगतान किए गए अवकाश प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है, तो कई व्यवसाय मालिक बीमार छुट्टी, छुट्टियों और अन्य घटनाओं के लिए पीटीओ प्रदान करना चुनते हैं क्योंकि यह उनके कर्मचारियों के लिए एक महान मूल्य वर्धित लाभ है।
English: Even if you are not required to provide paid leave, many companies choose to provide ,PTO, for sick leave, vacations, and other events because it is a great value-added benefit for their employees.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको भुगतान किए गए अवकाश प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है, तो कई व्यवसाय मालिक बीमार छुट्टी, छुट्टियों और अन्य घटनाओं के लिए पीटीओ प्रदान करना चुनते हैं क्योंकि यह उनके कर्मचारियों के लिए एक महान मूल्य वर्धित लाभ है।
English: Even if you are not the best cook, your dishes can come out tasting like they were prepared by pros in the restaurant.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सबसे अच्छे कुक नहीं हैं, तो आपके व्यंजन ऐसे चख सकते हैं जैसे कि वे रेस्तरां में पेशेवरों द्वारा तैयार किए गए थे।
English: Even if you are not training for a marathon or working towards any other specific goal, you need legs that are strong enough to literally carry you through life.
Hindi: यहां तक कि अगर आप दौड़ के लिए प्रशिक्षण नहीं ले रहे हैं या किसी अन्य विशिष्ट एथलेटिक लक्ष्य की ओर काम नहीं कर रहे हैं , तो आपको ऐसे पैरों की आवश्यकता है जो सचमुच जीवन के माध्यम से आपको ले जाने के लिए पर्याप्त मजबूत हों.
English: Even if you are not using Windows 10, you should be able to apply almost all of our solutions to older versions of Windows.
Hindi: यहां तक कि अगर आप विंडोज 10 का उपयोग नहीं करते हैं, तो आपको हमारे अधिकांश समाधान विंडोज के पुराने संस्करणों में लागू करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Even if you are not very picky about the technique, you will be able to regulate the functioning of the model without any problems.
Hindi: यहां तक कि अगर आप तकनीक के बारे में बहुत योग्य नहीं हैं, तो आप बिना किसी समस्या के मॉडल के कामकाज को विनियमित करने में सक्षम होंगे।
English: Even if you are not working from home right now, it's quite possible that you may be in the future based on the way the world of work is changing and because of the increase in pandemics and global viruses.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अभी घर से काम नहीं कर रहे हैं, तो यह बहुत संभव है कि आप भविष्य में काम करने की दुनिया और महामारी और वैश्विक वायरस के बढ़ने के कारण के आधार पर हो सकते हैं।
English: Even if you are not working towards a Training or other specific training goal for the race, you need strong legs to carry you, literally, through life.
Hindi: यहां तक कि अगर आप दौड़ के लिए प्रशिक्षण नहीं ले रहे हैं या किसी अन्य विशिष्ट एथलेटिक लक्ष्य की ओर काम नहीं कर रहे हैं , तो आपको ऐसे पैरों की आवश्यकता है जो सचमुच जीवन के माध्यम से आपको ले जाने के लिए पर्याप्त मजबूत हों.
English: Even if you are now not in a position to pay your credit card balances in full, you have to continually make sure that you pay the minimal quantity due, inside the due date.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने क्रेडिट कार्ड की शेष राशि का पूरा भुगतान करने में सक्षम नहीं हैं, तो भी आपको हमेशा यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप देय तिथि के भीतर न्यूनतम देय राशि का भुगतान कर दें।
English: Even if you are offered a job in which you do not really understand, agree.
Hindi: यहां तक कि अगर आपको ऐसी नौकरी की पेशकश की जाती है जिसे आप वास्तव में समझते नहीं हैं, तो सहमत हैं।
English: Even if you are reading out and taking cues from a script, make sure it doesn't sound stiff and upright.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पढ़ रहे हैं और एक स्क्रिप्ट से संकेत ले रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह कठोर और सीधा नहीं लगता है।
English: Even if you are registered in Uryupinsk, and live in the moment, in Moscow, according to Russian law you and your child are required to provide free medical assistance at your place of actual residence.
Hindi: यहां तक कि अगर आप रूसी संघ के कानून के मुताबिक, यूरीपिनस्क में पंजीकृत हैं और अब मास्को में रहते हैं, तो आपको और आपके बच्चे को अपने वास्तविक निवास के स्थान पर मुफ्त चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: Even if you are shopping in stores.
Hindi: भले ही आप दुकानों में खरीदारी कर रहे हों।
English: Even if you are standoffish at the very beginning of the year, you'll soon open yourself up to the joys of pleasure.
Hindi: यहां तक कि अगर आप वर्ष की शुरुआत में गतिरोध में हैं, तो भी आप जल्द ही होंगे आनंद की खुशियों के लिए खुद को खोलें।
English: Even if you are taking start as a salesman you must look forward to expecting yourself Head of sales in a reputable company.
Hindi: भले ही आप ले रहे हों एक सेल्समैन के रूप में शुरुआत करें आप एक प्रतिष्ठित कंपनी में खुद को बिक्री के प्रमुख की उम्मीद करने के लिए तत्पर हैं।
English: Even if you are tired from work, you always make time for me.
Hindi: यहां तक कि अगर आप काम से थक गए हैं, तो आप हमेशा मेरे लिए समय बनाते हैं।
English: Even if you are told to sit and enjoy, try again.
Hindi: भले ही आपको बैठने और आनंद लेने के लिए कहा जाए, फिर से प्रयास करें।
English: Even if you are trying to be yourself, you have to tailor yourself a little to the company you are in.
Hindi: यहां तक कि अगर आप खुद होने की कोशिश कर रहे हैं, तो आपको उस कंपनी के लिए खुद को थोड़ा दर्जी करना होगा जिसमें आप हैं।
English: Even if you are trying.
Hindi: यदि आप कोशिश कर रहे हैं, तो भी।
English: Even if you are using such a tool for the first time, you won't have any difficulty using it.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पहली बार इस तरह के उपकरण का उपयोग करते हैं, तो आपको कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Even if you are using the tool for the first time, you will not face any issues as such.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पहली बार इस तरह के उपकरण का उपयोग करते हैं, तो आपको कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Even if you are using these tools for the first time, you will still not face any difficulty.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पहली बार इस तरह के उपकरण का उपयोग करते हैं, तो आपको कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Even if you are using this kind of service for the first time, you won't face any problems.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पहली बार इस तरह के उपकरण का उपयोग करते हैं, तो आपको कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Even if you are venturing into the wilderness alone on a simple day-hike, you should be prepared with some basic tools and supplies.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक साधारण दिन की पैदल यात्रा पर अकेले जंगल में जा रहे हैं, तो आपको कुछ बुनियादी उपकरणों और आपूर्ति के साथ तैयार रहना चाहिए।
English: Even if you are very careful, you may find that your fresh hydrangea arrangement doesn't survive more than an hour or so.
Hindi: यहां तक कि अगर आप बहुत सावधान हैं, तो आप पा सकते हैं कि आपकी ताज़ा हाइड्रेंजिया व्यवस्था एक घंटे या उससे अधिक समय तक जीवित नहीं रहती है।
English: Even if you are visiting a new country and want to temporarily learn a few words or phrases to get to your new destination, these apps will help you get used to the new language.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक नए देश का दौरा कर रहे हैं और यहां तक कि अपने नए गंतव्य पर प्राप्त करने के लिए कुछ शब्द या वाक्य सीखना चाहते हैं तो ये ऐप आपकी मदद करेंगे ताकि आप नई भाषा का उपयोग कर सकें।
English: Even if you are working on a tight budget, there are always things you can do to transform a little girl's room and make it all her own.
Hindi: यहां तक कि यदि आप एक कड़े बजट पर काम कर रहे हैं, तो हमेशा छोटी चीजें हैं जो आप छोटी लड़की के कमरे को बदलने और इसे स्वयं बनाने के लिए कर सकते हैं।
English: Even if you are working on very technical projects perhaps especially in this case, you need to understand how human beings in organizations react to change.
Hindi: यहां तक कि यदि आप बहुत तकनीकी परियोजनाओं शायद विशेष रूप से इस मामले में पर काम कर रहे हैं, तो आपको यह समझने की जरूरत है कि संगठनों में मनुष्यों को बदलने के लिए प्रतिक्रिया कैसे होती है।
English: Even if you aren't Rich, appreciate all the little things in life as they won't happen to you again.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अमीर नहीं हैं, तो जीवन में सभी छोटी चीजों की सराहना करें क्योंकि वे फिर से आपके साथ नहीं होंगे।
English: Even if you aren't a developer, you can easily modify your website thanks to WordPress' huge ecosystem of templates and plugins.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक डेवलपर नहीं हैं, तो आप वर्डप्रेस के थीम और प्लगइन्स के विशाल पारिस्थितिकी तंत्र के लिए अपनी वेबसाइट को आसानी से संशोधित कर सकते हैंः
English: Even if you aren't a developer, you can easily modify your website thanks to WordPress' huge ecosystem of themes and plugins.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक डेवलपर नहीं हैं, तो आप वर्डप्रेस के थीम और प्लगइन्स के विशाल पारिस्थितिकी तंत्र के लिए अपनी वेबसाइट को आसानी से संशोधित कर सकते हैंः
English: Even if you aren't a gamer, you can make use of the Game DVR tool and take screenshots of important moments during your computing experience.
Hindi: यहां तक कि यदि आप एक गेमर नहीं हैं, तो आप गेम डीवीआर टूल का उपयोग कर सकते हैं और अपने कंप्यूटिंग अनुभव के दौरान महत्वपूर्ण क्षणों के स्क्रीनशॉट ले सकते हैं।
English: Even if you aren't able to read more than a paragraph before dropping off to sleep, it is important that you read.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सोने के लिए छोड़ने से पहले एक पैराग्राफ से अधिक नहीं पढ़ सकते हैं, तो यह महत्वपूर्ण है कि आप पढ़ें।
English: Even if you aren't an expert, this is going to make it simple to define your eyes.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक विशेषज्ञ नहीं हैं, तो यह आपकी आंखों को परिभाषित करने के लिए सरल बनाने जा रहा है।
English: Even if you aren't an expert, you can easily do the practice at your desk by closing your eyes and focusing on your breath.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक विशेषज्ञ नहीं हैं, तो आप अपनी आंखों को बंद करके और अपनी सांस पर ध्यान केंद्रित करके आसानी से अपने डेस्क पर अभ्यास कर सकते हैं।
English: Even if you aren't at risk for flooding due to natural reasons, a frozen pipe is all it takes to fill your home with several inches of water and cause thousands of dollars of damage.
Hindi: यहां तक कि यदि प्राकृतिक कारणों से आपको बाढ़ के लिए जोखिम नहीं है, तो एक जमे हुए पाइप को आपके घर को पानी के कई इंच से भरने और हजारों डॉलर के नुकसान के कारण होता है।
English: Even if you aren't having the best day
Hindi: अगर आपके भी नहीं आए अच्छे दिन
English: Even if you aren't overweight in general, carrying excess weight just around your neck or throat can cause snoring.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सामान्य रूप से अधिक वजन नहीं कर रहे हैं, तो अपने गले या गले के आसपास अतिरिक्त वजन ले जाने से खर्राटे हो सकते हैं।
English: Even if you aren't paying close attention to them, it's very clear that the British royal family has a lot going on right now.
Hindi: यहां तक कि यदि आप उन पर ध्यान नहीं दे रहे हैं, तो यह बहुत स्पष्ट है कि ब्रिटिश शाही परिवार अभी बहुत कुछ चल रहा है।
English: Even if you aren't planning to upgrade to a new Mac, Big Sur still has a lot to offer on your current system, too.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक नए मैक में अपग्रेड करने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो बिग सुर के पास अभी भी आपके मौजूदा सिस्टम पर बहुत कुछ है।
English: Even if you aren't preparing to upgrade to a new Mac, Big Sur still has a lot to deal on your existing system, too.
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक नए मैक में अपग्रेड करने की योजना नहीं बना रहे हैं, तो बिग सुर के पास अभी भी आपके मौजूदा सिस्टम पर बहुत कुछ है।
English: Even if you aren't rich, appreciate all the little things in life as they won't happen to you again.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अमीर नहीं हैं, तो जीवन में सभी छोटी चीजों की सराहना करें क्योंकि वे फिर से आपके साथ नहीं होंगे।
English: Even if you aren't sure,
Hindi: तुम्हें भले ही यकीन न हो,
English: Even if you ask for a pic from a couple Cum faced selfie for 10 years, they will send you something from the time when they had gone on their honeymoon.
Hindi: यहां तक कि अगर आप 10 साल से शादीशुदा जोड़े से एक तस्वीर के लिए पूछते हैं, तो वे आपको उस समय से कुछ भेजेंगे जब वे अपने साथ गए थे हनीमून।
English: Even if you ask for a pic from a couple married for 10 years, they will send you something from the time when they had gone on their honeymoon.
Hindi: यहां तक कि अगर आप 10 साल से शादीशुदा जोड़े से एक तस्वीर के लिए पूछते हैं, तो वे आपको उस समय से कुछ भेजेंगे जब वे अपने साथ गए थे हनीमून।
English: Even if you back to.
Hindi: भले ही फिर तुम लौट जाओ।
English: Even if you become a pro in making Singapore Sling, don't forget to drink it in any bar when you come to Singapore.
Hindi: अगर आप सिंगापुर स्लिंग बनाने में माहिर हैं, तो भी सिंगापुर आने पर इसे किसी भी बार में पीना न भूलें।
English: Even if you can get away with it now, it won't last long.
Hindi: यहां तक कि अगर आप इसे अभी दूर कर सकते हैं, तो यह लंबे समय तक नहीं रहेगा।
English: Even if you can only do 1 or 2 repetitions per set, there is no problem, the important thing is the effort you will be making, so that the muscles are stimulated correctly.
Hindi: यहां तक कि अगर आप प्रति सेट केवल 1 या 2 प्रतिनिधि ही कर सकते हैं, कोई बात नहीं, महत्वपूर्ण बात यह है कि आप जो प्रयास कर रहे हैं, ताकि मांसपेशियों को सही ढंग से उत्तेजित किया जा सके।
English: Even if you can stop yourself from reaching for another slice, one bacon-ranch triangle will cost you about half a day's worth of sodium and a half-gram of heart-health-harming trans fat, which the FDA considers to be not safe for consumption and has actually banned from being used in packaged foods.
Hindi: यहां तक कि यदि आप खुद को किसी अन्य टुकड़े तक पहुंचने से रोक सकते हैं, तो एक बेकन-रांच त्रिभुज आपको लगभग आधा दिन के सोडियम और हृदय-स्वास्थ्य-हानिकारक ट्रांस वसा का आधा ग्राम खर्च करेगा, जिसे एफडीए सुरक्षित नहीं माना जाता है खपत और वास्तव में पैक किए गए खाद्य पदार्थों में इस्तेमाल होने से प्रतिबंधित है।
English: Even if you can verbalize your feelings, just stay in public places, hang out with friends or family members, or go to a movie anything to keep from being by yourself and in danger.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपनी भावनाओं को स्पष्ट नहीं कर सकते हैं, तो बस सार्वजनिक स्थानों पर रहें, दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ घूमें या अपने आप को खतरे में रखने के लिए फिल्म-कुछ भी करें।
English: Even if you can't afford to be too picky when applying for your first job, it will be most rewarding to reconcile your current interests and strengths with the digital marketing discipline you like.
Hindi: यद्यपि आप अपनी पहली नौकरी के लिए आवेदन करते समय बहुत अधिक चुस्त नहीं हो सकते हैं, अपने वर्तमान हितों और शक्तियों को एक डिजिटल मार्केटिंग अनुशासन से मेल खाते हैं जो आपको सबसे अधिक फायदेमंद होगा।
English: Even if you can't be bothered with that for now, you could use most of these chords to help your songwriting, and make songs sound more interesting and harmonically advanced.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अभी तक उसके साथ परेशान नहीं हो सकते हैं, तो आप अपनी गीत लेखन में मदद करने के लिए इनमें से अधिकांश तार का उपयोग कर सकते हैं, और गाने को अधिक रोचक और सामंजस्यपूर्ण रूप से उन्नत बना सकते हैं।
English: Even if you can't be bothered with that for now, you could use most of these chords to help your songwritingand make songs sound more interesting and harmonically advanced.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अभी तक उसके साथ परेशान नहीं हो सकते हैं, तो आप अपनी गीत लेखन में मदद करने के लिए इनमें से अधिकांश तार का उपयोग कर सकते हैं, और गाने को अधिक रोचक और सामंजस्यपूर्ण रूप से उन्नत बना सकते हैं।
English: Even if you can't come, you accompany me,
Hindi: अगर आप नहीं आ सकते तो भी मेरा साथ निभाना आप,
English: Even if you can't do a single thing, your compassion is still real and still matters.
Hindi: यहां तक कि यदि आप एक भी काम नहीं कर सकते हैं, तो भी आपकी करुणा असली है और अभी भी मायने रखती है।
English: Even if you can't go to the same restaurant or movie theater, you can cook the same meal at home or watch the movie you saw.
Hindi: अगर आप एक ही रेस्टोरेंट या मूवी थियेटर में नहीं भी जा सकते हैं, तो भी आप घर पर वही खाना बना सकते हैं या मूवी देख सकते हैं।
English: Even if you can't kill both
Hindi: दोनों को ना आप मार सकते हैं,
English: Even if you can't make changes at this point in your life, just being mindful about the way you're living, consciously aware of what you're doing and why you're doing it is a step in the right direction.
Hindi: यहां तक कि अगर आप अपने जीवन में इस बिंदु पर बदलाव नहीं कर सकते हैं, तो आप जिस तरीके से जी रहे हैं, उस बारे में सावधानी बरतते हुए, आप क्या कर रहे हैं, इस बारे में जागरूक है और आप ऐसा क्यों कर रहे हैं सही दिशा में एक कदम है।
English: Even if you can't quite save that amount of money, having an emergency fund set aside with two to three month's living expenses is both financially savvy and a source of comfort.
Hindi: यहां तक कि यदि आप उस राशि को काफी बचत नहीं कर सकते हैं, तो आपातकालीन निधि को दो से तीन महीने के रहने वाले खर्चों के साथ अलग करना वित्तीय रूप से समझदार और आराम का स्रोत दोनों है।
English: Even if you can't see it now But you learned something from this experience.
Hindi: यहां तक कि अगर आप इसे अभी नहीं देख सकते हैं, तो आपने इस अनुभव से कुछ सीखा है।
English: Even if you can't see it now, you learned something from this experience.
Hindi: यहां तक कि अगर आप इसे अभी नहीं देख सकते हैं, तो आपने इस अनुभव से कुछ सीखा है।
English: Even if you can't see the whole picture, others may have noticed signs as well, and a pattern can help identify child abuse that might have otherwise been overlooked.
Hindi: यहां तक कि अगर आप पूरी तस्वीर नहीं देख सकते हैं, तो अन्य लोगों ने संकेत भी देखे होंगे, और एक पैटर्न बाल शोषण की पहचान करने में मदद कर सकता है जिसे अन्यथा अनदेखा किया जा सकता है।