Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She was alone, she was alone, she was alone.
Hindi: वो तन्हा थी, वो अकेली थी,
English: She was already done last week.
Hindi: वह पिछले सप्ताह ही कर चुकी थी
English: She was already establishing a name for herself by that point almost a decade ago and is well-respected in ATL's hip hop scene.
Hindi: वह पहले से ही उस बिंदु लगभग एक दशक पहले द्वारा अपने लिए एक नाम स्थापित कर रही थी और एटीएल के हिप हॉप दृश्य में अच्छी तरह से सम्मानित है।
English: She was already late for the office.
Hindi: उसे दफ्तर के लिए देर हो रही थी।
English: She was already married to Cody Rhodes at the time.
Hindi: वह उस समय पहले से ही कोडी रोड्स से शादी कर चुकी थी।
English: She was already on the third or fourth month.
Hindi: वह तीसरे या चौथे महीने पर है।
English: She was already open.
Hindi: वो अब खुल चुकी थी।
English: She was already pretty evil, but not like, the worst person in the world.
Hindi: वह पहले से ही बहुत दुष्ट थी, लेकिन दुनिया के सबसे बुरे व्यक्ति की तरह नहीं थी।
English: She was already standing in front of the-
Hindi: वह खड़ी थी सामने बनकर-
English: She was already sure that her grandmother would die, so that came the idea of putting in the plot the representation of life and death.
Hindi: उसे पहले से ही यकीन था कि उसकी दादी मर जाएगी, इसलिए उसे जीवन और मृत्यु का प्रतिनिधित्व करने का विचार आया।
English: She was also 20 weeks pregnant.
Hindi: वह 32 सप्ताह की गर्भवती भी थी।
English: She was also 32 weeks pregnant.
Hindi: वह 32 सप्ताह की गर्भवती भी थी।
English: She was also Director of the Nehru Memorial Museum and Library.
Hindi: वह नेहरू मेमोरियल म्यूजियम और लाइब्रेरी के डायरेक्टर भी थे।
English: She was also Jake Paul's ex-girlfriend.
Hindi: उन्हें जेक पॉल की पूर्व प्रेमिका के रूप में भी जाना जाता है।
English: She was also Minister of Health, Family Welfare and Parliamentary Affairs from January 2003 until May 2004, when the NDA Government lost the general election.
Hindi: वह जनवरी 2003 से मई 2004 तक स्वास्थ्य, परिवार कल्याण और संसदीय मामलों के मंत्री थे, जब राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन सरकार ने आम चुनाव लड़ा।
English: She was also Non-Executive Chairperson Nominee Director of Universal Sompo General Insurance Company Limited.
Hindi: उन्होंने यूनिवर्सल सोम्पो जनरल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड के गैर-कार्यकारी अध्यक्ष नामित निदेशक के रूप में भी काम किया।
English: She was also a Bigg Boss 4 contestant.
Hindi: वह बिग बॉस 4 की भी विनर थीं।
English: She was also a Foreign Minister in 2006.
Hindi: वे वर्ष 2006 में वेनेजुएला के विदेश मंत्री भी रहे।
English: She was also a Russian basketball player and took part in the 2008 Summer Olympics, where her team won the bronze medal.
Hindi: वह एक रूसी बास्केटबॉल खिलाड़ी भी थीं और 2008 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में भाग ली था, जहां उनकी टीम ने कांस्य पदक जीता था।
English: She was also a Staff Reporter at The Wall Street Journal.
Hindi: वह वॉल स्ट्रीट जर्नल में स्टाफ राइटर भी थीं।
English: She was also a close associate of former Prime Minister Rajiv Gandhi and a Minister in his Cabinet.
Hindi: वह पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी के करीबी सहयोगी और उनके मंत्रिमंडल में मंत्री भी थीं।
English: She was also a close associate of former Prime Minister Rajiv Gandhi and a minister in his cabinet.
Hindi: वह पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी के करीबी सहयोगी और उनके मंत्रिमंडल में मंत्री भी थीं।
English: She was also a close associate of former prime minister Rajiv Gandhi and a minister in his cabinet.
Hindi: वह पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी के करीबी सहयोगी और उनके मंत्रिमंडल में मंत्री भी थीं।
English: She was also a close friend of his wife.
Hindi: उनकी पत्नी से उसकी भी की घनिष्ट मित्रता थी ।
English: She was also a co-producer of the film.
Hindi: वह इस फिल्म की को-प्रोड्यूसर भी थीं।
English: She was also a college student.
Hindi: वह भी कॉलेज की छात्रा थी.
English: She was also a contestant in Amazon Prime's original reality show The Remix with DJ Skip.
Hindi: वह अमेज़ॅन प्राइम के मूल रियलिटी शो, द रीमिक्स विद डीजे स्किप में भी प्रतिभागी थीं।
English: She was also a famed author and helped found the University of West Tennessee.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध लेखिका भी थीं और उन्होंने वेस्ट टेनेसी विश्वविद्यालय को खोजने में मदद की।
English: She was also a former MP, represented Tamil Nadu in the Rajya Sabha.
Hindi: वह भी था एक पूर्व सांसद का प्रतिनिधित्व करती है, तमिलनाडु राज्य सभा में.
English: She was also a former tennis player.
Hindi: वह पहले एक टेनिस खिलाड़ी भी रही हैं।
English: She was also a good girl to speak.
Hindi: वो बोलने में भी अच्छी लड़की थी.
English: She was also a little bit weird, like me.
Hindi: मेरी तरह वो भी थोड़ी टपोरी थी
English: She was also a member of Team India when they won gold at the South Asian Games in 2010, 2016 and 2019.
Hindi: 2010, 2016 और 2019 में दक्षिण एशियाई खेलों में स्वर्ण पदक जीतने पर वह टीम इंडिया की सदस्य भी थीं।
English: She was also a member of an expedition team to Mount Everest in 1984.
Hindi: वह 1984 में माउंट एवरेस्ट के लिए एक अभियान दल की सदस्य भी थीं।
English: She was also a member of the Andhra Pradesh Nandi Awards Committee.
Hindi: वह नंदी पुरस्कार समिति की सदस्या भी रहीं।
English: She was also a member of the Female Labour Investigation Commission 1922-23.
Hindi: वे महिला श्रम जांच आयोग 1922-23 की भी सदस्य रहीं।
English: She was also a member of the Nandi Award Committee.
Hindi: वह नंदी पुरस्कार समिति की सदस्या भी रहीं।
English: She was also a member of the Nandi Award committee.
Hindi: वह नंदी पुरस्कार समिति की सदस्या भी रहीं।
English: She was also a member of various professional and community organizations.
Hindi: वह कई पेशेवर और सामुदायिक संगठनों की सदस्य भी रही हैं।
English: She was also a mother of one
Hindi: वह मां भी थी किसी की
English: She was also a parent at the time.
Hindi: उस समय वो भी कुँवारी ही थी।
English: She was also a part of Republic Day Parade in 2015.
Hindi: 2014 में भी वह गणतंत्र दिवस परेड का हिस्सा बन चुकी हैं।
English: She was also a part of an industrial band, Telecine.
Hindi: वह एक औद्योगिक बैंड, टेलीसीन का भी हिस्सा थीं।
English: She was also a part of the Australian side that won the World T20 in 2010 and 2014.
Hindi: वह ऑस्ट्रेलियाई टीम का भी हिस्सा थी, जिसने 2010 और 2014 में विश्व टी -20 जीता था।
English: She was also a part of the first season of 'The Hundred' this year where she took 10 wickets while bowling at an economy of 5.26.
Hindi: वह इस साल 'द हंड्रेड' के पहले सीजन का हिस्सा भी थी जहां उन्होंने 5.26 की इकॉनमी से गेंदबाजी करते हुए 10 विकेट झटके.
English: She was also a part of the popular series Class of 2020.
Hindi: वह क्लास ऑफ 2020 वेब सीरीज का भी हिस्सा थीं।
English: She was also a participant in Amazon Prime's original reality show, The Remix with DJ Skip.
Hindi: वह अमेज़ॅन प्राइम के मूल रियलिटी शो, द रीमिक्स विद डीजे स्किप में भी प्रतिभागी थीं।
English: She was also a partner of her firm.
Hindi: वो उसकी कंपनी की भी पार्टनर थी।
English: She was also a protector of women,
Hindi: स्त्रियों का रक्षक भी है वो
English: She was also a queen.
Hindi: एक रानी भी थी.
English: She was also a so-called page 3 model.
Hindi: वो एक पेज 3 मॉडल भी रही हैं।
English: She was also a talented photographer.
Hindi: वह एक प्रतिभाशाली चित्रकार भी थीं.
English: She was also a team member of the Mt Everest expedition team of the CAPF.
Hindi: वह सीएपीएफ के माउंट एवरेस्ट अभियान दल की टीम की सदस्य भी थीं।
English: She was also a tennis player before.
Hindi: वह पहले एक टेनिस खिलाड़ी भी रही हैं।
English: She was also a winner in 'Miss Indian Princess' 2016 and then in 'Miss Tourism International India' 2016
Hindi: वह 'मिस इंडियन प्रिंसेस' 2016 और फिर 'मिस टूरिज्म इंटरनेशनल इंडिया' 2016 में भी विजेता रहीं थीं।
English: She was also a winner in 'Miss Indian Princess' 2016 and then in 'Miss Tourism International India' 2016.
Hindi: वह 'मिस इंडियन प्रिंसेस' 2016 और फिर 'मिस टूरिज्म इंटरनेशनल इंडिया' 2016 में भी विजेता रहीं थीं।
English: She was also a witness to the Simla Conference and the Cabinet Mission, the Interim Government and the Constituent Assembly, the Partition of India and the assassination of Mahatma Gandhi.
Hindi: वह शिमला सम्मेलन और कैबिनेट मिशन, अंतरिम सरकार और संविधान सभा, भारत के विभाजन के बाद विध्वंस और महात्मा गांधी की हत्या की गवाह थीं।
English: She was also a writer and socialite.
Hindi:  वे लेखिका व सोशल वर्कर भी थीं.
English: She was also a writer for SNL.
Hindi: वह भी एक लेखक थी एसएनएल.
English: She was also active in the South
Hindi: साउथ में भी है एक्टिव
English: She was also an MLA of Delhi Assembly from Minto Road constituency that was later merged with the New Delhi Assembly segment.
Hindi: वह मिंटो रोड निर्वाचन क्षेत्र से दिल्ली विधानसभा के विधायक भी थे, जिसका बाद में नई दिल्ली विधानसभा भाग में विलय हो गया।
English: She was also an advocate for women's education.
Hindi: वह महिला शिक्षा की भी प्रणेता थीं।
English: She was also an alumna of the University.
Hindi: वह भी कॉलेज की छात्रा थी.
English: She was also an avid reader, often reading three books a week.
Hindi: वह रहस्यों का प्रेमी था, अक्सर सप्ताह में तीन किताबें पढ़ता था।
English: She was also an awardee of Lifetime achievement award in America and 'Queen of Folk' award in Paris.
Hindi: वह अमेरिका में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड और पेरिस में 'क्वीन ऑफ फोक' अवार्ड से भी सम्मानित की गईं थी।
English: She was also an awardee of lifetime achievement award in America and 'Queen of Folk' award in Paris.
Hindi: वह अमेरिका में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड और पेरिस में 'क्वीन ऑफ फोक' अवार्ड से भी सम्मानित की गईं थी।
English: She was also an awardee of the Life Time Achievement Award in America and 'Queen of Folk' award in Paris.
Hindi: वह अमेरिका में लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड और पेरिस में 'क्वीन ऑफ फोक' अवार्ड से भी सम्मानित की गईं थी।
English: She was also an employee of his company.
Hindi: वो उसकी कंपनी की भी पार्टनर थी।
English: She was also an integral part of a landmark legal case which led to the enactment of the Age of Consent Act , 1891.
Hindi: वह एक ऐतिहासिक क़ानूनी मामले के केंद्र में भी थीं, जिसके परिणामस्वरूप 'एज ऑफ कॉन्सेंट एक्ट, 1891' नामक क़ानून बना था।
English: She was also annoyed
Hindi: वह भी भींग गयी
English: She was also appointed as the Union Minister of State from 1980-1984.
Hindi: वह 1984 से 1989 तक केन्द्रीय मंत्री भी रहीं.
English: She was also associated with well-known celebrities like Roman Polanski, Andy Warhol, and Jack Nicholson.
Hindi: वह रोमन पोलांस्की, एंडी वारहोल और जैक निकोलसन जैसी प्रसिद्ध हस्तियों से भी जुड़ी थीं।
English: She was also at the heart of a landmark legal case which led to the enactment of the Age of Consent Act, 1891.
Hindi: वह एक ऐतिहासिक क़ानूनी मामले के केंद्र में भी थीं, जिसके परिणामस्वरूप 'एज ऑफ कॉन्सेंट एक्ट, 1891' नामक क़ानून बना था।
English: She was also awarded the Best corporate supporter of Sports, given by the Times of India.
Hindi: साथ ही टाइम्स ऑफ इंडिया द्वारा भारतीय खेलों के सर्वश्रेष्ठ कॉरपोरेट समर्थक के लिए भी उन्हें सम्मानित किया गया है.
English: She was also awarded the G. J. Watumull Foundation Prize for 1964 in Microbiology.
Hindi: उन्हें माइक्रो-बायोलॉजी में उनके योगदान के लिए 1964 में जी.जे. वाटमुल फाउंडेशन पुरस्कार से भी नवाज़ा गया था।
English: She was also awarded the G. J. Watumull Foundation Prize for 1964 in micro-biology.
Hindi: उन्हें माइक्रो-बायोलॉजी में उनके योगदान के लिए 1964 में जी.जे. वाटमुल फाउंडेशन पुरस्कार से भी नवाज़ा गया था।
English: She was also awarded the Padma Bhushan for her contribution to Indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा में उनके योगदान के लिए उन्हें पद्म भूषण से भी सम्मानित किया गया था।
English: She was also awarded the padma bhushan for her contribution to indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा में उनके योगदान के लिए उन्हें पद्म भूषण से भी सम्मानित किया गया था।
English: She was also banned by Twitter for violating community hate speech guidelines in the month of May, this year.
Hindi: इस साल मई के महीने में सामुदायिक अभद्र भाषा दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने के लिए ट्विटर द्वारा उन्हें प्रतिबंधित भी किया गया था।
English: She was also be seen getting her makeup done in the video.
Hindi: वीडियो में वह परफॉर्म करती हुईं भी नज़र आईं थीं।
English: She was also becoming the death of me.
Hindi: वो भी मुझपे मरती थी।
English: She was also bestowed with the NETPAC Best Asian Film in 2019 and many other accolades and awards.
Hindi:  उन्हें 2019 में नेटपैक बेस्ट एशियन फिल्म और कई अन्य प्रशंसाओं  पुरस्कारों से भी सम्मानित किया गया।
English: She was also bestowed with the NETPAC Best Asian Film in 2019 and many other accolades.
Hindi:  उन्हें 2019 में नेटपैक बेस्ट एशियन फिल्म और कई अन्य प्रशंसाओं  पुरस्कारों से भी सम्मानित किया गया।
English: She was also bestowed with the NETPAC Best Asian Film in 2019 and many other accoladesawards.
Hindi:  उन्हें 2019 में नेटपैक बेस्ट एशियन फिल्म और कई अन्य प्रशंसाओं  पुरस्कारों से भी सम्मानित किया गया।
English: She was also busy in the television industry here.
Hindi: वह यहां टेलीविजन उद्योग में भी व्यस्त थीं।
English: She was also busy in the television industry.
Hindi: वह यहां टेलीविजन उद्योग में भी व्यस्त थीं।
English: She was also casted for the ABCD 2 due to her dancing skills.
Hindi: उन्हें नृत्य कौशल के कारण एबीसीडी 2 के लिए भी कास्ट किया गया था।
English: She was also chairperson of the Netaji Research Bureau.
Hindi: वह नेताजी रिसर्च ब्यूरो की चेयरपर्सन भी थीं।
English: She was also chief minister of Delhi in 1998.
Hindi: 1998 में वह दिल्ली कि मुख्यमंत्री भी रह चुकी थीं।
English: She was also considered the protector of shepherds and sailors.
Hindi: उन्हें लोहारों और जौहरियों का संरक्षक भी माना जाता था।
English: She was also crowned Miss Shimla and also won a few other local contests.
Hindi: उन्हें मिस शिमला का ताज भी पहनाया गया और कुछ अन्य स्थानीय प्रतियोगिताएं भी जीतीं।
English: She was also crying with me.
Hindi: वो भी मेरे साथ रोने लगीं।
English: She was also declared 2012's Most Beautiful Woman in Pakistan.
Hindi: 2012 में उन्हें पाकिस्तान की सबसे सुंदर महिला का ख़िताब दिया गया था।
English: She was also deployed to Iraq in 2005.
Hindi: वे 2005 में इराक में भी रही हैं तैनात
English: She was also eager to find food.
Hindi: वह भी भोजन की तलाश करती थी,
English: She was also elected as a member of American Association of Anatomists.
Hindi: वे अमेरिकन ऐंटीक्वेरियन सोसायटी के सदस्य के रूप में भी चुने गए।
English: She was also enjoying her big bowl of strawberry ice cream when all of the sudden she was called to the fire station for an emergency.
Hindi: वह भी स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम की बड़ी कटोरी का आनंद ले रही थी, जब अचानक उसे एक आपातकाल के लिए फायर स्टेशन में बुलाया गया था।
English: She was also enjoying the sex.
Hindi: वह सेक्स का भी आनंद ले रही थी।
English: She was also enjoying this act.
Hindi: वो भी इस हरकत का मजा ले रही थी।
English: She was also enjoying this play.
Hindi: वो भी इस खेल का मजा ले रही थीं.
English: She was also featured in many music videos, TV commercials, and modeling projects.
Hindi: उन्हें कई संगीत वीडियो, टीवी विज्ञापनों और मॉडलिंग परियोजनाओं में भी दिखाया गया था।
English: She was also fined Rs.100 crore under the Indian Penal Code IPC and the Prevention of Corruption Act.
Hindi: इसके अलावा अदालत ने भारतीय दंड संहिता और भ्रष्टाचार उन्मूलन अधिनियम के तहत 100 करोड़ रुपये जुर्माना भी लगाया.
English: She was also fined Rs.100 crore under the Indian Penal Code and the Prevention of Corruption Act, 1988.
Hindi: इसके अलावा अदालत ने भारतीय दंड संहिता और भ्रष्टाचार उन्मूलन अधिनियम के तहत 100 करोड़ रुपये जुर्माना भी लगाया.
English: She was also found in the Big Boss season 9.
Hindi: वे बिग बॉस 9 में भी साथ नजर आए थे।
English: She was also four months pregnant.
Hindi: वह चार महीने की गर्भवती भी थी।
English: She was also friends with famous people like Roman Polanski, Andy Warhol, and Jack Nicholson.
Hindi: वह रोमन पोलांस्की, एंडी वारहोल और जैक निकोलसन जैसी प्रसिद्ध हस्तियों से भी जुड़ी थीं।
English: She was also from Kerala.
Hindi: वह भी केरल से हैं.
English: She was also from out of town.
Hindi: वो भी शहर से आ रही थी
English: She was also from the town.
Hindi: वो भी शहर से आ रही थी
English: She was also given Bessarabia which she had captured from the Turks.
Hindi: उसे बेसरबिया भी दिया गया था जिसे उसने तुर्क से पकड़ लिया था।
English: She was also given Swedish Pomerania, two-fifths of Saxony, the whole of Westphalia and most of the Rhineland.
Hindi: उसे स्वीडिश पोमेरेनिया, सैक्सोनी के दो-पांचवें, पूरे वेस्टफेलिया और अधिकांश राइनलैंड में भी दिया गया था।
English: She was also given a notice for bad behavior three months ago, competing in the 68kg group.
Hindi: उन्हें तीन महीने पहले खराब व्यवहार के लिए नोटिस भी दिया गया था, वह 68 किग्रा वर्ग में प्रतिस्पर्धा करती हैं।
English: She was also given government support of 18 crores.
Hindi: उन्हें 18 करोड़ रूपए सरकार की तरफ से भी दिया गया था।
English: She was also highly skilled in all kinds of weaponry.
Hindi: वे सभी तरह की अस्त्र विद्या में भी बहुत निपुण थे.
English: She was also honoured by Japan's Emperor, Crown Prince and Princess for her achievements.
Hindi: उनकी इस उपलब्धि के लिए जापान के सम्राट, क्राउन प्रिंस और राजकुमारी द्वारा सम्मानित किया गया।
English: She was also in a relationship with singer Bhupen Hazarika for many years.
Hindi: वह कई सालों तक गायिका बोबेन हजारिका के साथ भी रिलेशनशिप में रहीं।
English: She was also in disbelief.
Hindi: वह अविश्वास में भी थी।
English: She was also in my class.
Hindi: वह भी मेरे क्लास में ही थी
English: She was also inspired by the rise of a fellow Brit.
Hindi: वह एक साथी ब्रिट के उदय से भी प्रेरित थी.
English: She was also known as an icon during the freedom struggle against the British Raj for Indians.
Hindi: वह भारतीयों के लिए ब्रिटिश राज के खिलाफ स्वतंत्रता संग्राम के दौरान एक प्रतीक के रूप में भी जानी जाती थी।
English: She was also known as the 'Madam of Kamathipura' for her connections with the underworld.
Hindi: वह अंडरवर्ल्ड के साथ संबंध के लिए 'मैडम ऑफ कमाठीपुरा' के रूप में भी जानी जाती थी।
English: She was also known as the Madam of Kamathipura for her connections with the underworld.
Hindi: वह अंडरवर्ल्ड के साथ संबंध के लिए 'मैडम ऑफ कमाठीपुरा' के रूप में भी जानी जाती थी।
English: She was also known for her research on Ramayana.
Hindi: वे रामायण पर अपने शोध के लिए भी जानी जाती थीं.
English: She was also known for her research on the Ramayana.
Hindi: वे रामायण पर अपने शोध के लिए भी जानी जाती थीं.
English: She was also licensed.
Hindi: वह भी लाइसेंसी थी।
English: She was also madly in love with me.
Hindi: वह भी मेरे प्यार में पागल हो चुकी थी।
English: She was also married to Gene Roddenberry.
Hindi: उसकी शादी जीन रोडडेनबेरी से हुई थी।
English: She was also married to Liam Neeson
Hindi: जिसका विवाह लियाम नीसन से हुआ था
English: She was also married to former Temptations member Dennis Edwards.
Hindi: वह पिछले टेम्पटेशन पार्ट डेनिस एडवर्ड्स से भी जुड़ी हुई थी।
English: She was also named Miss Shimla and won several other local competitions.
Hindi: उन्हें मिस शिमला का ताज भी पहनाया गया और कुछ अन्य स्थानीय प्रतियोगिताएं भी जीतीं।
English: She was also named a 2011 Emerging Explorer by the National Geographic Society.
Hindi: उसे नेशनल ज्योग्राफिक सोसायटी द्वारा 2011 का इमर्जिंग एक्सप्लोरर भी नामित किया गया था।
English: She was also named in a drug office NCB along with her brother Showik in a drug-related probe in Sushant's death case.
Hindi: सुशांत की मौत के मामले में ड्रग से संबंधित जांच में उनके भाई शोइक के साथ उन्हें नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी की चार्जशीट में भी नामित किया गया था।
English: She was also not a young girl.
Hindi: वह कोई युवती भी नहीं थी।
English: She was also not allowed to go and meet the victims families in Sonebhadra.
Hindi: उसे सोनभद्र में पीड़ित परिवारों से मिलने और जाने की भी अनुमति नहीं थी।
English: She was also not informed about her participation in the Tokyo Olympics.
Hindi: उन्होंने टोक्यो ओलिंपिक में भी हिस्सा नहीं लिया था.
English: She was also on her school's soccer team.
Hindi: वह अपने स्कूल की टीम में फुटबॉल भी खेलती हैं।
English: She was also on the committee.
Hindi: और समिति में भी वे थीं।
English: She was also on the first four seasons of the TV show Dance Plus.
Hindi: उन्होंने टीवी शो के पहले चार सीज़न में भी अभिनय किया अधिक नृत्य.
English: She was also one of the few people to escape Raccoon City before it was destroyed.
Hindi: इससे पहले कि वह नष्ट हो गया था, वह कुछ लोगों में से एक था रैकोन सिटी से बचने के लिए।
English: She was also one of the founders of the Indian Women Scientists' Association.
Hindi: वे भारतीय महिला वैज्ञानिक संघ की भी संस्थापक सदस्य थीं।
English: She was also one of the team members who identified links between certain viruses and cancer.
Hindi: वह कुछ वायरस और कैंसर के बीच संबंधों की पहचान करने वाली टीम में भी शामिल थीं।
English: She was also one of three
Hindi: वह भी अपने तीन
English: She was also ordered to pay costs of 2,000.
Hindi: उन्हें  2,000 जुर्माना भी देने का आदेश दिया गया था
English: She was also part of IMF's sponsored Mount Everest campaign in 1984.
Hindi: वह 1984 में माउंट एवरेस्ट के लिए एक अभियान दल की सदस्य भी थीं।
English: She was also part of the 2018 Women's Asia Cup Final that Bangladesh won in a first of a kind win.
Hindi: वह साल 2018 में विमैंस एशिया कप फाइनल का भी हिस्सा रही थी और बांग्लादेश विजेता बना था।
English: She was also part of the Star Sports broadcast team during the Indian Premier League, including the 13th edition which was held in the UAE last year.
Hindi: वह इंडियन प्रीमियर लीग के दौरान स्टार स्पोर्ट्स की प्रसारण टीम का भी हिस्सा थीं, जिसमें पिछले साल यूएई में 13 वां संस्करण भी शामिल था.
English: She was also part of various Hindi reality shows too.
Hindi: वह विभिन्न हिंदी रियलिटी शो का भी हिस्सा थीं।
English: She was also praised for her strong performance in Advait Chandan's Secret Superstar.
Hindi: अद्वैत चंदन की सीक्रेट सुपरस्टार में उनके मजबूत प्रदर्शन के लिए भी उनकी प्रशंसा की गई थी।
English: She was also praying for me.
Hindi: ओर वो भी मेरे लिए दुआ करती थी
English: She was also pregnant at the time of the incident.
Hindi: घटना के समय वह गर्भवती भी थी।
English: She was also pregnant during this time.
Hindi: इस दौरान वह गर्भवती भी हुई।
English: She was also present as the monarch undertook her first ceremonial engagement since her husband's death - the State Opening of Parliament in May.
Hindi: वह उस समय भी मौजूद थीं जब सम्राट ने अपने पति की मृत्यु के बाद पहली औपचारिक सगाई की - मई में संसद का राज्य उद्घाटन।
English: She was also present as the monarch undertook her first ceremonial engagement since her husband's death -- the State Opening of Parliament in May.
Hindi: वह उस समय भी मौजूद थीं जब सम्राट ने अपने पति की मृत्यु के बाद पहली औपचारिक सगाई की - मई में संसद का राज्य उद्घाटन।
English: She was also reassured.
Hindi: वो भी आश्वस्त हो गयी.
English: She was also recently seen as a guest in Bigg Boss OTT.
Hindi: हाल ही में वह बिग बॉस ओटीटी में भी गेस्ट के रूप में नजर आईं थी।
English: She was also recently seen at the Mumbai airport along with her husband, Abhishek Bachchan and daughter, Aaradhya, flying out to Paris.
Hindi: कुछ दिनों पहले, उन्हें अपने पति अभिषेक बच्चन और बेटी आराध्या बच्चन के साथ पेरिस जाते हुए मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया था।
English: She was also recently seen in the web series 'London Confidential'.
Hindi: वह हाल ही में वेब सीरीज 'लंदन कॉन्फिडेंशियल' में भी नजर आई थीं।
English: She was also recognized for sending out hundreds of letters and emails to top firms in Britain and other influential people in the business, encouraging them to take climate action.
Hindi: नाबालिग पुरस्कार विजेता को ग्रेट ब्रिटेन में शीर्ष फर्मों और व्यवसाय में अन्य प्रभावशाली लोगों को सैकड़ों पत्र और ईमेल भेजने के लिए भी मान्यता दी गई थी, उन्हें भी जलवायु कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित किया गया था।
English: She was also rumoured to have had an affair with her co-star of many films, Amitabh Bachchan, with whom she later developed irrational fears as she accused him of trying to kill her.
Hindi: कभी शादी नहीं की, लेकिन कई विवाहित पुरुषों के साथ संबंध थे और यह भी अफवाह थी कि उनके कई फिल्मों के सह-कलाकार अमिताभ बच्चन के साथ संबंध थे, जिनके साथ उन्होंने बाद में तर्कहीन भय विकसित किया क्योंकि उन्होंने उस पर उसे मारने की कोशिश करने का आरोप लगाया।
English: She was also scheduled to host NHS workers at Queen Elizabeth II's Buckingham Palace home in central London.
Hindi: वह मध्य लंदन में क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय के बकिंघम पैलेस स्थित घर में एनएचएस कार्यकर्ताओं की मेजबानी करने वाली थीं।
English: She was also searching for a place to save herself,
Hindi: खुद को बचाने वो भी ठिकाना खोज रही थी,
English: She was also seen crying.
Hindi: उन्हें रोते हुए भी देखा गया।
English: She was also seen enjoying her time an adorable dog.
Hindi: वह भी अपने समय के एक प्यारे कुत्ते का आनंद लेती देखी गई।
English: She was also seen in Bigg Boss 11.
Hindi: वह बिग बॉस 11 में भी नजर आ चुकी हैं।
English: She was also seen in Bigg Boss 8.
Hindi: वे बिग बॉस 8 में भी थी.