Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Select the vector to translate by...
Hindi: ट्रांसलेट करने के लिए वेक्टर चुनें...
English: Select the video input device to use. If an error occurs when using this device a test picture will be transmitted.
Hindi: प्रयोग के लिये वीडियो आगत युक्त चुनें. अगर एक त्रुटि पैदा होती है इस डिवाइस के प्रयोग में एक जांच बिंब प्रेषित की जायेगी.
English: Select the video you want to cast.
Hindi: जिस वीडियो को भेजना हो उसे सेलेक्ट कर लें।
English: Select the way the date should be displayed
Hindi: वह तरीक़ा चुनें जिस आधार पर तिथि प्रदर्शित की जाएगी
English: Select the writing mode to use
Hindi: इस्तेमाल हेतु राइटिंग मोड चुनें
English: Select the year from drop down box
Hindi: ड्रॉप डाउन बॉक्स से वर्ष का चयन करें।
English: Select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner.
Hindi: ऊपरी बायाँ कोने तथा निचला दायाँ कोने के जूम क्षेत्र को निर्देशांक भर कर चुनें.
English: Select the zoom factor.
Hindi: ज़ूम फैक्टर चुनें.
English: Select theme for the desktop
Hindi: डेस्कटॉप हेतु प्रसंग चुनें
English: Select themes for various parts of the desktop
Hindi: डेस्कटॉप के विभिन्न भाग हेतु प्रसंग चुनें
English: Select this angle
Hindi: इस कोण को चुनें
English: Select this arc
Hindi: इस चाप को चुनें
English: Select this boolean label
Hindi: इस बूलिए लेबल को चुनें
English: Select this box to run the command in a terminal window.
Hindi: टर्मिनल विंडो में कमांड चलाने हेतु इस बक्से को चुनें.
English: Select this character
Hindi: यह अक्षर चुनें
English: Select this circle
Hindi: इस वृत्त को चुनें
English: Select this conic
Hindi: इस शंकु को चुनें
English: Select this conic arc
Hindi: इस शंकु चाप को चुनें
English: Select this cubic curve
Hindi: इस घन वक्र को चुनें
English: Select this curve
Hindi: इस वक्र को चुनें
English: Select this for smoother but slower graphics
Hindi: स्मूथ ग्राफिक्स परंतु धीमे के लिए इसे चुनें
English: Select this half - line
Hindi: इस अर्द्ध-रेखा को चुनें
English: Select this half-line
Hindi: इस अर्द्ध- रेखा को चुनें
English: Select this if you want to get notified when there are new articles.
Hindi: इसे चुनें यदि आप चाहते हैं कि नए आलेखों के आने की सूचना दी जाए.
English: Select this label
Hindi: इस लेबल को चुनें
English: Select this line
Hindi: इस लकीर को चुनें
English: Select this locus
Hindi: इस बिन्दुपथ को चुनें
English: Select this object
Hindi: इस वस्तु को चुनें
English: Select this only if you are absolutely sure that this key is genuine.
Hindi: इसे केवल तभी चुनें जब आप पूरी तरह से निश्चित हैं कि यह कुंजी सही है.
English: Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
Hindi: इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि कार्यपट्टी सिर्फ न्यूनतम किए गए विंडो को दिखाए. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित नहीं होता है तथा कार्यपट्टी सभी विंडो को दिखाता है.
English: Select this option if you want to use any other mail program.
Hindi: यदि आप अन्य मेल प्रोग्राम का उपयोग करना चाहते हैं तो इस विकल्प को चुनें.
English: Select this option if you want window icons to appear along with their titles in the taskbar. By default this option is selected.
Hindi: इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि विंडो प्रतीक उनके शीर्षकों सहित कार्यपट्टी में प्रकट हों. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित रहता है.
English: Select this option to accept  reject all cookies from anywhere. Choosing this option will change the global cookie policy set in the System Settings for all cookies see WebBrowsing  Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को कहीं से भी सभी कुकी के स्वीकारअस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र में सभी कुकी के लिए नियत कर दी जाएगी. देखें वेब-ब्राउज़िंगकुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to accept  reject all cookies from this site. Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will be permanent until you manually change it from the System Settings see WebBrowsing  Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकारअस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. देखें वेब-ब्राउज़िंगकुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to accept  reject only this cookie. You will be prompted if another cookie is received. see WebBrowsing  Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को सिर्फ इस कुकी के स्वीकारअस्वीकार करने के लिए चुनें. जब आपको अन्य कुकी मिलेगा तो सूचित किया जाएगा. देखें वेब-ब्राउज़िंगकुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to accept reject all cookies from anywhere. Choosing this option will change the global cookie policy set in the System Settings for all cookies see WebBrowsing Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को कहीं से भी सभी कुकी के स्वीकार  अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र में सभी कुकी के लिए नियत कर दी जाएगी. देखें वेब- ब्राउज़िंग कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to accept reject all cookies from this site. Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will be permanent until you manually change it from the System Settings see WebBrowsing Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकार  अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. देखें वेब- ब्राउज़िंग कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to accept reject only this cookie. You will be prompted if another cookie is received. see WebBrowsing Cookies in the System Settings.
Hindi: इस विकल्प को सिर्फ इस कुकी के स्वीकार  अस्वीकार करने के लिए चुनें. जब आपको अन्य कुकी मिलेगा तो सूचित किया जाएगा. देखें वेब- ब्राउज़िंग कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में.
English: Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.
Hindi: बिना न्यौता के कनेक्शन स्वीकारने के लिए इस विकल्प को चुनें. यदि आप अपने डेस्कटॉप पर रिमोट स्थान से पँहुचना चाहते हैं तो यह उपयोगी होगा.
English: Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page.
Hindi: इस विकल्प का प्रयोग एचटीएमएल पृष्ठ में डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट व रंगों के प्रयोग के लिए करें.
English: Select this point
Hindi: इस बिन्दु को चुनें
English: Select this polygon
Hindi: इस बहुभुज को चुनें
English: Select this polygonal curve
Hindi: इस बहुभुज को चुनें
English: Select this quadrilateral
Hindi: इस चतुर्भुज को चुनें
English: Select this segment
Hindi: इस खण्ड को चुनें
English: Select this to always accept this certificate.
Hindi: इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें.
English: Select this to always reject this certificate.
Hindi: इस प्रमाणपत्र को हमेशा नकारने के लिए इसे चुनें.
English: Select this to use Latin constellation names on the sky map
Hindi: आकाश नक्शे पर लातिन नक्षत्र नाम उपयोग करने के लिए इसे चुनें.
English: Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
Hindi: के सिसगॉर्ड को रिमोट होस्ट में प्रारंभ करने के लिए प्रविष्ट किए कमांड का उपयोग करने के लिए इसे चुनें.
English: Select this to use the remote shell to login to the remote host.
Hindi: रिमोट होस्ट पर लॉगइन करने के लिए रिमोट शेल का उपयोग करने के लिए इसे चुनें.
English: Select this to use the secure shell to login to the remote host.
Hindi: रिमोट होस्ट पर लॉगइन करने के लिए सुरक्षित शेल का उपयोग करने के लिए इसे चुनें.
English: Select this triangle
Hindi: इस त्रिभुज को चुनें
English: Select time period and loan amount.
Hindi: किस्त की अवधि और राशि चुनें
English: Select to Beginning of Document
Hindi: दस्तावेज़ का प्रारंभ चुनें
English: Select to Beginning of Line
Hindi: पंक्ति का प्रारंभ चुनें
English: Select to Bottom of View
Hindi: दृश्य के तल को चुनें
English: Select to End of Document
Hindi: दस्तावेज़ के अंत चुनें
English: Select to End of Line
Hindi: पंक्ति के अंत चुनें
English: Select to Next Line
Hindi: अगली पंक्ति चुनें
English: Select to Top of View
Hindi: दृश्य के शीर्ष को चुनें
English: Select to add a world clock
Hindi: का चयन करें एक विश्व घड़ी जोड़ने के लिए
English: Select to add an alarm
Hindi: एक अलार्म जोड़ने के लिए चुनें
English: Select to print the vocabulary as displayed in the editor
Hindi: शब्दावली चुनें जैसा संपादक में दिखाया है वैसा छापने के लिए
English: Select today
Hindi: आज चुनें
English: Select tokens to remove from all images and videos
Hindi: सभी छवियों तथा वीडियो से हटाने के लिए टोकन चुनेंः
English: Select triangle 1
Hindi: त्रिभुज 1 को चुनें
English: Select type
Hindi: प्रकार चुनें
English: Select type of recipient
Hindi: प्राप्तकर्ता की क़िस्म चुनें
English: Select types here...
Hindi: यहाँ प्रकार चुनें...
English: Select user...
Hindi: उपयोक्ता चुनें...
English: Select username
Hindi: उपयोक्तानाम चुनें
English: Select users to be removed from the gag list.
Hindi: गेग सूची में से हटाए जाने वाले उपयोक्ता चुनें.
English: Select vector 1
Hindi: सदिश चुनें 1
English: Select verses from their scriptures were recited and hymns sung.
Hindi: उनके धर्मग्रंथो के चुने हुए पद पढ़े जाते और भजन गाए जाते।
English: Select wallet to use as default
Hindi: डिफ़ॉल्ट की तरह उपयोग के लिए बटुआ चुनेंः
English: Select what to call
Hindi: चुनें कि क्या कॉल करने हैं
English: Select what type of file you want to import from the list.
Hindi: चुनें आप किस प्रकार की फ़ाइल सूची से आयात करना चाहते हैं.
English: Select whether do you want to show victim and complainant name on website or not.
Hindi: यह चुनें कि आप वेबसाइट पर पीड़ित और शिकायतकर्ता का नाम दिखाना चाहते हैं या नहीं।
English: Select whether to use automatic or custom scaling.
Hindi: चुनें कि स्वचालित या मनपसंद स्केलिंग उपयोग करें या नहीं
English: Select which results to show
Hindi: परिणाम देखने का चयन करें
English: Select which type of documents are shown
Hindi: चुनिये कि किस प्रकार का दस्तावेज है
English: Select which type of item you want to create.
Hindi: जो वस्तु आप बनाना चाहते हैं कृपया उसकी क़िस्म चुनें.
English: Select which types of files are shown
Hindi: चुनें कि कैसी फ़ाइल दिखायी गई है
English: Select widgets in the workspace
Hindi: वर्क स्पेस में विजेट चुनें
English: Select window from tab popup
Hindi: पॉपअप टैब से विंडो का चयन करें
English: Select your CIF from the drop-down list
Hindi: ड्रॉप-डाउन लिस्ट में से अपना सीआईएफ चुनें
English: Select your State and your AssemblyParliamentary Constituency.
Hindi: अपने राज्य और विधानसभासंसदीय क्षेत्र का नाम चुनें।
English: Select your account.
Hindi: अकाउंट नंबर सिलेक्ट करें.
English: Select your bank from the list.
Hindi: बैंकों की लिस्ट में से भी अपने बैंक को चुन लें।
English: Select your bank.
Hindi: यहां अपना बैंक चुनें।
English: Select your connection type.
Hindi: अपना कनेक्शन क़िस्म चुनें.
English: Select your course.
Hindi: अपना कोर्स सेलेक्ट करें.
English: Select your default applications
Hindi: अपने डिफ़ॉल्ट अनुप्रयोग चुनें
English: Select your district, name of the school from the dropdown bar
Hindi: ड्रॉपडाउन बार से अपने जिले, स्कूल का नाम चुनें
English: Select your keyboard
Hindi: अपने कीबोर्ड का चयन करेंः
English: Select your language from the drop down list that appears.
Hindi: सबसे ऊपर दिए गए ड्रॉप डाउन मेन्यू में से भाषा का चयन करें।
English: Select your language of preference
Hindi: अपनी पसंदीदा लैंग्वेज सेलेक्ट करें
English: Select your language
Hindi: अपनी भाषा चयनित करेंः
English: Select your local mail directory
Hindi: अपनी स्थानीय मेल डायरेक्ट्री चुनें
English: Select your location
Hindi: अपना स्थान चुनेंः
English: Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Hindi: अपना स्थाननिर्धारण चुनें ताकि यह तंत्र आपके देश का परम्परानुसार उचित प्रदर्शन का इस्तेमाल कर सके, आपके निकट से साइट से अद्यतन को आकर्षित कर सके, तथा आपके स्थानीय समयानुसार घड़ी को नियत कर सके.
English: Select your photo
Hindi: अपना फोटो चुनें
English: Select your preferred job
Hindi: चुना अपनी पसंद का रोजगार
English: Select your preferred language
Hindi: आप अपनी पसंद की भाषा चुन सकते हैं
English: Select your region.
Hindi: अपने जिले का चयन करें
English: Select your ship and approach the coast via right - click.
Hindi: अपने जहाज को चुनिए और राइट क्लिक करके किनारे तक पहुँचिये।
English: Select your source and destination railway stations and the date of travel.
Hindi: अपने सोर्स और गंतव्य रेलवे स्टेशनों और यात्रा की तारीख का चयन करें.
English: Select your state and click at your EPFO office link
Hindi: अपना राज्य चुनें और अपने ईपीएफओ ऑफिस लिंक पर क्लिक करें।
English: Select your station - From and To where you want to travel.
Hindi: अपना स्टेशन सेलेक्ट करें - जहां से आप यात्रा करना चाहते हैं।
English: Select your time zone
Hindi: अपना समय-मण्डल चुनेंः
English: Select zooming area. Right - click to zoom out.
Hindi: जूमिंग क्षेत्र चुनें. ज़ूम-आउट होने के लिए क्लिक करें.
English: Select zooming area. Right-click to zoom out.
Hindi: जूमिंग क्षेत्र चुनें. ज़ूम- आउट होने के लिए क्लिक करें.
English: Select 1  2
Hindi: चुनें १  २
English: Select, in order of preference, a few suitable names, not less than four, indicative of the main objects of the company.
Hindi: तरजीह के क्रम में कुछ उपयुक्ती नाम का चयन करें जो चार से कम न हो और कंपनी के मुख्य उद्देश्यों का सूचक हो।
English: SelectJoint Committees on Bills constituted by the Houses on specific motion to consider and report on Bills. and
Hindi: विधेयकों पर विचार करने और प्रतिवेदन देने के विशेष प्रस्ताव पर सभाओं द्वारा गठित विधेयकों संबंधी प्रवरसंयुक्त समितियाँ. और
English: Selectable option
Hindi: चयन योग्य विकल्प
English: Selected 20 tweets will be featured on our profile.
Hindi: चुने हुए 20 ट्वीट्स को हम अपनी प्रोफाइल पर दिखाएंगे।
English: Selected Airline Operators shall be allowed to undertake ground handling for their RCS Flights at all airports  Water Aerodromes  Helipad.
Hindi: चुनिंदा एयरलाइन ऑपरेटरों को सभी हवाई अड्डोंवाटर एयरोड्रोमहेलीपैड पर अपनी आरसीएस उड़ानों के लिए ग्राउंड हैंडलिंग संबंधी कार्यकलाप करने की अनुमति होगी।
English: Selected Banking Indicators 1947 - 1997
Hindi: चुनिंदा बैंकिंग संकेतक 1947-1997
English: Selected Books
Hindi: खास किताबें
English: Selected Calendars for Alarms
Hindi: अलार्म के लिए चयनित पंचांग
English: Selected Color
Hindi: चयनित रंग
English: Selected Column
Hindi: चयनित स्तंभ
English: Selected Format
Hindi: चयनित प्रारूप
English: Selected IAS officers and officers of other central services of various departments from all over the country would participate in this course, he added.
Hindi: इस कोर्स में देश के विभिन्न भागों से चयनित आईएएस व अन्य केन्द्रीय सेवाओं के अधिकारी भाग लेंगे।
English: Selected Indian med-tech start-ups will be hosted at Med-Tech valley incubation centre in Visakhapatnam by providing financial, technical and infrastructure support necessary for manufacture.
Hindi: निर्माण के लिए चुने गए भारतीय मेडिकल टेक्नॉलाजी स्टॉर्ट अप विशाखापट्टनम स्थित मेडिकल टेक्नोलॉजी वैली इन्क्यूबेशन केंद्र में कार्य करेंगे और इन्हें आवश्यक वित्तीय, तकनीकी और आधारभूत सुविधाएं दी जाएंगी।
English: Selected Item
Hindi: चयनित वस्तु
English: Selected LHPS Sites to Serve as Open Laboratories for Live Demonstration D S Mishra
Hindi: चयनित एलएचपीएस स्थल लाइव प्रदर्शन के लिए खुली प्रयोगशाला के रूप में कार्य करेंगेः डी.एस. मिश्रा
English: Selected Link
Hindi: चयनित लिंक
English: Selected Movies
Hindi: चुनिंदा फ़िल्में.
English: Selected Peak
Hindi: चयनित पीक
English: Selected Poetry works in Hindi  Urdu and Sanskrit
Hindi: हिन्दीउर्दु और संस्कृत भाषाओं से चुने हुये काव्य मोती
English: Selected Poetry works in Hindi Urdu and Sanskrit
Hindi: हिन्दी  उर्दु और संस्कृत भाषाओं से चुने हुये काव्य मोती
English: Selected Processor
Hindi: चयनित प्रोसेसर
English: Selected RA will get a salary of Rs 40,000 and JRF candidates will get Rs 25,000 as a monthly stipend.
Hindi: रिसर्च एसोसिएट पद पर चयनित उम्मीदवारों को 40,000 रुपये प्रति महीना व जेएरआफ उम्मीदवारों को 25,000 रुपये प्रति महीना रुपये दिए जाएंगे.
English: Selected Radicals
Hindi: चयनित रेडिकल्सः
English: Selected Recipients
Hindi: चयनित प्राप्तकर्ता
English: Selected Remote
Hindi: चयनित रिमोट
English: Selected Sheets
Hindi: चयनित शीट
English: Selected Speeches Prime Minister Manmohan Singh VOL. III
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के चुनिंदा भाषण भाग-
English: Selected Speeches Prime Minister Manmohan Singh Vol - V 2008 - 09
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के चयनित भाषण भाग  पांच 2008-09
English: Selected Speeches Volume - II President Dr. APJ Abdul Kalam
Hindi: राष्ट्रपति डॉ एपीजे अब्दुल कलाम के चयनित भाषण भाग-दो
English: Selected Speeches of Lal Bahadur Shastri
Hindi: लाल बहादुर शास्त्री के चुनिंदा भाषण
English: Selected Speeches of President Dr. Apj Abdul Kalam Vol. I
Hindi: राष्ट्रपति डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम के चयनित भाषण भाग-
English: Selected Speeches of the President - Vol. III is third in a series of volumes containing important speeches of the President.
Hindi: राष्ट्रपति के चुने हुए अभिभाषण पर खण्ड-3 राष्ट्रपति के महत्वपूर्ण अभिभाषणों की खण्ड श्रृंखला में तीसरा है।
English: Selected Statistics of the Foreign Trade of India.
Hindi: भारत के विदेशी कारोबार के चुने हुए आंकड़े.
English: Selected Student Innovators of Atal Tinkering Lab Marathon 2018 Call on the President
Hindi: अटल टिंकरिंग लैब मैराथन 2018 में अविष्कार करने वाले छात्रों के एक समूह ने राष्ट्रपति से भेंट की
English: Selected Synchronization Service Addin
Hindi: तुल्यकालन सर्विस एडइन को चुना
English: Selected Teachers of Art  Music from Kendriya Vidyalaya Sangathan  Navodaya Vidyalaya Samiti are going to share a common platform at Dr.Ambedkar International Centre in New Delhi tomorrow
Hindi: केन्द्रीय विद्यालय संगठन और नवोदय विद्यालय समिति के कला और संगीत के कुछ अध्यापक नई दिल्ली के डॉ. अम्बेडकर अंतर्राष्ट्रीय केन्द्र में मंच साझा करेंगे
English: Selected Test Pilots underwent extensive physical exercise tests, lab investigations, radiological tests, clinical tests  evaluation on various facets of their psychology, the IAF tweeted.
Hindi: वायुसेना ने चुने हुए टेस्ट पायलटों का फिजिकल एक्सरसाइज टेस्ट, लैब इन्वेस्टीगेशंस, रेडियोलॉजिकल टेस्ट्स, क्लीनिकल टेस्ट्स और साइकोलॉजी के स्तर पर मूल्यांकन किया गया।
English: Selected Test Pilots underwent extensive physical exercise tests,lab investigations,radiological tests, clinical testsevaluation on various facets of psychology.
Hindi: चयनित टेस्ट पायलट गहन शारीरिक अभ्यास जांच, प्रयोगशाला जांच, रेडियोलॉजिकल जांच, क्लीनिकल जांच और मनोवैज्ञानिक स्तर पर कई तरह के जांच से गुजरे।
English: Selected Text Color
Hindi: चयनित पाठ रंग
English: Selected Text Color Set
Hindi: चयनित पाठ रंग सेट
English: Selected Users
Hindi: चुने गए उपयोक्ता
English: Selected Works
Hindi: चुनिंदा कृतियां
English: Selected Works of Jawaharlal Nehru. Vol.17. p.78
Hindi:  सिलेक्टेड वर्क्स ऑफ जवाहरलाल नेहरू. खंड 17, पृ
English: Selected Works of Raja Rammohun Roy, issued by the Publications Division of the Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, appeared in 1977.
Hindi: भारत सरकार के सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय के प्रकाशन विभाग ने सेलेक्टेड र्वक्स ऑव् राजा राममोहन राय 1977 में प्रकाशित किया।
English: Selected addressees
Hindi: चुने हुए पतेः
English: Selected addresses in ' 1'
Hindi: ' 1' में चुने हुए पतेः
English: Selected addresses in '1 '
Hindi: ' 1' में चुने हुए पते
English: Selected aircrew and ground crew have undergone training at the training facilities at US Army base Fort Rucker, Alabama, the IAF said in a statement .
Hindi: वायुसेना ने एक बयान में कहा, चुनिंदा चालक दल सदस्यों और जमीनी कार्य सदस्यों ने फोर्ट रकर, अलबामा स्थित अमेरिकी सैन्य अड्डे के प्रशिक्षण प्रतिष्ठानों में प्रशिक्षण हासिल किया है।
English: Selected applicants will be invited for a national innovation challenge, where each winning start-up will get an opportunity to incubate and strengthen their ideas at the Atal Incubation Centres.
Hindi: चयनित आवेदकों को एक राष्ट्रीय नवाचार चुनौती के लिए आमंत्रित किया जाएगा, जहां प्रत्येक स्टार्ट-अप विजेता को अटल इन्कयूबेशन सेंटर्स पर अपने विचारों को प्रस्तुत करने और मजबूत करने का अवसर मिलेगा।
English: Selected application
Hindi: चुने गए अनुप्रयोग
English: Selected area cut
Hindi: चुना क्षेत्र काटें
English: Selected as a mission specialist by NASA in July 2000, Stott reported for astronaut candidate training in August 2000.
Hindi: जुलाई २००० में नासा द्वारा एक मिशन विशेषज्ञ के रूप में चुना गया, स्टॉस्ट ने अगस्त 2000 में अंतरिक्ष यात्री उम्मीदवार प्रशिक्षण के लिए रिपोर्ट की।
English: Selected as a payload specialist by NASA in January 1983, Hughes-Fulford flew in June 1991 aboard STS-40 Spacelab Life Sciences SLS 1, the first Spacelab mission dedicated to biomedical studies.
Hindi: नासा द्वारा जनवरी 1983 में पेलोड विशेषज्ञ के रूप में चुने गए, ह्यूजेस-फुलफोर्ड ने जून 1991 में एसटीएस -40 स्पैसेलैब लाइफ साइंसेज एसएलएस 1 में उड़ान भरी, जो पहला स्पैसेलैब मिशन है जो जैव चिकित्सा अध्ययनों को समर्पित है।
English: Selected basic goods industries are accorded a special status in the economy of the country.
Hindi: चुनिंदा आधारभूत वस्तु उद्योग को देश की अर्थव्यवस्था में एक विशिष्ट दर्जा प्रदान किया गया है।
English: Selected beneficiary will be given the choice of constructing toilet himself or through concerning local body.
Hindi: चयनित हितग्राही को यह अतिरिक्त विकल्प दिया जाएगा कि वह स्वयं या निकाय के माध्यम से शौचालय निर्माण करवा सके।
English: Selected by NASA in June 1985, Meade became an astronaut in July 1986.
Hindi: जून १९८५ में नासा द्वारा एक अंतरिक्ष यात्री उम्मीदवार के रूप में चुना गया, गॉडविन जुलाई १९८६ में एक अंतरिक्ष यात्री बन गया।
English: Selected calendar contains some events for the given mails already. Would you like to create new events anyway?
Hindi: चुना गया पंचांग पहले से दी गई डाक के लिए कुछ कार्यक्रम समाहित किया हुआ है. क्या आप नए कार्यक्रम को किसी तरह बनाना चाहेंगे?
English: Selected calendar is read only, thus cannot create event there. Select other calendar, please.
Hindi: चयनित कैलेंडर केवल पढ़ने के लिए है, इस प्रकार बनाने के लिए नहीं कर सकते हैं वहाँ घटना. अन्य कैलेंडर का चयन करें, कृपया.
English: Selected candidates Anjana Malik wrote name and address, Vijender Singh gave his address, Narender Kumar Saarwan depicted a particular sign and Parmod Kumar Sharma penned down Om at the top of the pages.
Hindi: चयनित प्रत्याशियों अंजना मलिक ने पेजों पर नाम और पता लिख दिया, विजेन्द्र सिंह ने अपना पता दे दिया, नरेंद्र कुमार सारवान ने एक विशेष चिन्ह बना दिया और प्रमोद कुमार शर्मा ने पेजों के ऊपर ऊं बना दिया।
English: Selected candidates are also required to pass a medical and fitness test, which is at par with the one for Officer Cadets.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को अधिकारी कैडेटों के समतुल्य एक चिकित्सा और फिटनेस टेस्ट पास करना आवश्यक है।
English: Selected candidates are in the 21 to 30 age bracket.
Hindi: अधिकारी ने बताया, 'चुनी गईं कैंडिडेट्स की उम्र 21 से 30 साल के बीच में है।
English: Selected candidates are posted in various government departments and ministries.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की पोस्टिंग राज्य सरकार अंतर्गत विभिन्न कार्यालय और सचिवालय में की जाएगी.
English: Selected candidates are required to register themselves first to appear in the mains exam
Hindi: सलेक्टेड कैंडिडेट्स को मुख्य परीक्षा में शामिल होने के लिए पहले खुद को रजिस्टर्ड  कराना जरूरी है
English: Selected candidates can be posted anywhere in the projectsoffices of the company within India or abroad.
Hindi: चयनित उम्मीदवार को भारत या विदेश में कंपनी के ऑफिस नियुक्त किया जा सकता है।
English: Selected candidates can earn an entry level monthly salary up to Rs 78,800.
Hindi: भर्ती प्रक्रिया में सफल उम्मीदवारों को प्रति महीने 78 हजार रुपए तक मिलेंगे।
English: Selected candidates from these ITIs will be provided free residential training in courses of automobile sector at Training Academy of Maruti Suzuki India limited at Gurgaon.
Hindi: मारूति सुजुकी इंडिया लिमिटेड के गुड़गांव स्थित प्रशिक्षण अकादमी में भी छत्तीसगढ़ के इन चयनित आई. टी. आई. के युवाओं को और प्रशिक्षकों को ऑटो मोबाइल सेक्टर के पाठ्यक्रमों में निःशुल्क आवासीय प्रशिक्षण की सुविधा दी जाएगी।
English: Selected candidates have to submit a certificate of fitness from the company 's doctor.
Hindi: चुने गए उम्मीदवारों को कंपनी के डॉक्टर द्वारा दुरुस्ती प्रमाणपत्र पेश करना होगा।
English: Selected candidates must carry with them all the relevant original documentation along with attested photocopies.
Hindi: सफल अभ्यर्थियों को अपने साथ ऑरिजनल डॉक्यूमेंट्स के साथ सभी डॉक्यमेंट्स की फोटोकॉपी भी लानी होगी।