Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the Secretaries Committee
Hindi: सचिवों की समिति
English: the Sector Skill Council
Hindi: सेक्टर स्किल काउंसिल
English: the Secured Asset
Hindi: सुरक्षित संपत्ति
English: the Secured Assets
Hindi: सुरक्षित संपत्ति
English: the Securities Premium Account andor
Hindi: प्रतिभूति प्रीमियम खाता और  या
English: the Securities and Exchange Board of India
Hindi: भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड
English: the Securities and Exchange Board of India may, within a period of thirty days of receipt of an application under clause c, call for such further information, and explanations, as it may deem necessary, for disposal of such application and shall dispose the application within a period of thirty days of receipt of further information or explanation.
Hindi: प्रतिभूति तथा विनिमय बोर्ड ऑफ़ इंडिया सेबी खंड ग के अंतर्गत ऐसे आवेदन पत्र को निपटाने के लिए जो भी सूचना तथा स्पष्टीकरण, यह जरुरी समझता है, मांग सकता है ताकि आवेदन पत्र की प्राप्ति के 30 दिनों के अंदर इस पर आव श्यक कार्यवाही की जा सके।
English: the Securitisation Agency
Hindi: प्रतिभूतिकरण एजेंसी
English: the Securitisation Application
Hindi: प्रतिभूतिकरण अनुप्रयोग
English: the Securitization Application
Hindi: प्रतिभूतिकरण अनुप्रयोग
English: the Security Bracket holding the Wedge in place also needs to be removed
Hindi: सुरक्षा ब्रैकेट कील में जगह भी पकड़े हुए हटा दिया जाना चाहिए
English: the Security Committee of the High Court
Hindi: उच्च न्यायालय की सुरक्षा समिति
English: the Security Interest Enforcement
Hindi: सुरक्षा हित प्रवर्तन
English: the Security Printing Press
Hindi: सुरक्षा प्रिंटिंग प्रेस
English: the Seed Inspector
Hindi: बीज निरीक्षक
English: the Seeds Control Order
Hindi: बीज नियंत्रण आदेश
English: the Select Committee
Hindi: चयन समिति
English: the Select Committee of Rajya Sabha
Hindi: राज्य सभा की चयन समिति
English: the Selection Board
Hindi: चयन बोर्ड
English: the Selection Board Act
Hindi: चयन बोर्ड अधिनियम
English: the Selection Board Answer Key
Hindi: चयन बोर्ड उत्तर कुंजी
English: the Selection Board of
Hindi: का चयन बोर्ड
English: the Selection Board or Commission
Hindi: चयन बोर्ड या आयोग
English: the Selection Commission
Hindi: चयन आयोग
English: the Selection Committee
Hindi: चयन समिति
English: the Selection Grade
Hindi: चयन ग्रेड
English: the Self Help Groups
Hindi: स्वयं सहायता समूह
English: the Seller Patna High Court
Hindi: विक्रेता पटना उच्च न्यायालय
English: the Senior Civil Judges
Hindi: वरिष्ठ सिविल जज
English: the Senior Counsel
Hindi: वरिष्ठ वकील
English: the Senior Divisional Personnel Officer
Hindi: वरिष्ठ मंडल कार्मिक अधिकारी
English: the Senior Lenders
Hindi: वरिष्ठ उधारदाताओं
English: the Senior Police Inspector
Hindi: वरिष्ठ पुलिस निरीक्षक
English: the Senior Superintendent of Police
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक
English: the Serious Fraud Investigating Office
Hindi: गंभीर धोखाधड़ी जांच कार्यालय
English: the Serious Fraud Investigation Office
Hindi: गंभीर धोखाधड़ी जांच कार्यालय
English: the Service Board
Hindi: सेवा बोर्ड
English: the Service Commission
Hindi: सेवा आयोग
English: the Service Commissions
Hindi: सेवा आयोग
English: the Service Connection No.140243606
Hindi: सेवा कनेक्शन नंबर .40243606
English: the Service Providers
Hindi: सेवा प्रदाता
English: the Service Selection Board
Hindi: सेवा चयन बोर्ड
English: the Session Court or High Court
Hindi: सत्र न्यायालय या उच्च न्यायालय
English: the Session JudgesAdditional Session Judges
Hindi: सत्र न्यायाधीश  अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश
English: the Sessions Court trial Court
Hindi: सत्र न्यायालय ट्रायल कोर्ट
English: the Sessions CourtHigh Court
Hindi: सत्र न्यायालय  उच्च न्यायालय
English: the Sessions Division
Hindi: सत्र प्रभाग
English: the Settlement Fund
Hindi: सेटलमेंट फंड
English: the Shahjahanpur Municipal Board
Hindi: शाहजहाँपुर नगरपालिका बोर्ड
English: the Shawcross Committee
Hindi: शॉक्रॉस कमेटी
English: the Shetty Commission
Hindi: शेट्टी आयोग
English: the Shetty Commission's
Hindi: शेट्टी आयोग की
English: the Shining Star School
Hindi: द शाइनिंग स्टार स्कूल
English: the Shirdi Saibaba Sansthan Hospital
Hindi: शिरडी साईबाबा संस्थान अस्पताल
English: the Shirdi Saibaba Sansthan Trust
Hindi: शिरडी साईबाबा संस्थान ट्रस्ट
English: the Shirdi Temple Trust
Hindi: शिरडी मंदिर ट्रस्ट
English: the Shirdi Trust
Hindi: शिरडी ट्रस्ट
English: the Shiv Sena asked.
Hindi: शिवसेना ने पूछा.
English: the Shiv Sena chief said.
Hindi: शिवसेना प्रमुख ने कहा है कि
English: the Shivaji Nagar Police Station
Hindi: शिवाजी नगर पुलिस स्टेशन
English: the Short Counter Affidavit
Hindi: लघु काउंटर शपथ पत्र
English: the Shree Saibaba Management Committee
Hindi: श्री साईंबाबा प्रबंधन समिति
English: the Sick Industrial Companies Special Provisions
Hindi: बीमार औद्योगिक कंपनियों विशेष प्रावधान
English: the Sick Industrial Company
Hindi: बीमार औद्योगिक कंपनी
English: the Signal Engineering Service
Hindi: सिग्नल इंजीनियरिंग सेवा
English: the Sikh community.
Hindi: सिख समुदाय
English: the Singapore Airports Authority
Hindi: सिंगापुर एयरपोर्ट अथॉरिटी
English: the Singapore International Arbitration Centre
Hindi: सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर
English: the Singapore International Arbitration Centre Rules
Hindi: सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर नियम
English: the Singhal Medical Store
Hindi: सिंघल मेडिकल स्टोर
English: the Singheshwar Police Station
Hindi: सिंहेश्वर पुलिस स्टेशन
English: the Single Bench
Hindi: सिंगल बेंच
English: the Single Patna High Court
Hindi: एकल पटना उच्च न्यायालय
English: the Single and Division Benches
Hindi: सिंगल और डिवीजन बेंच
English: the Sixth Central Pay Commission
Hindi: छठा केंद्रीय वेतन आयोग
English: the Sixth Pay Commission arrears would have been paid out in 2009-10 with no further liability on this account in 2010-11.
Hindi: क- छठे वेतन आयोग के बकाए का भुगतान 2009-10 में कर दिया गया है और इस खाते में 2010-11 में कोई दायित्व नहीं है।
English: the Skill Development Corporation
Hindi: कौशल विकास निगम
English: the Slum Rehabilitation Authority
Hindi: स्लम पुनर्वास प्राधिकरण
English: the Small Cause Court
Hindi: लघु कारण न्यायालय
English: the Small Causes Court
Hindi: लघु कारण न्यायालय
English: the Small Causes Courts
Hindi: छोटे कारणों के न्यायालय
English: the Small Industries Bank
Hindi: लघु उद्योग बैंक
English: the Smart India Hackathon 2018 this evening
Hindi: स्मार्ट इंडिया हैकेथॉन 2018
English: the Social Democratic Party of India SDPI.
Hindi: इसीं के मद्देनज़र सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ इंडिया एसडीपीआई ने
English: the Social Impact Assessment Report
Hindi: सामाजिक प्रभाव आकलन रिपोर्ट
English: the Social Impact Management Plan
Hindi: सामाजिक प्रभाव प्रबंधन योजना
English: the Social Justice Committee Report
Hindi: सामाजिक न्याय समिति की रिपोर्ट
English: the Society before the Registering Officer
Hindi: पंजीकरण अधिकारी से पहले सोसायटी
English: the Solicitor General
Hindi: सॉलिसिटर जनरल
English: the Somasila Drinking Water Supply Scheme
Hindi: सोमशीला पेयजल आपूर्ति योजना
English: the Sorabjee Committee
Hindi: सोराबजी समिति
English: the South African Supreme Court
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी सुप्रीम कोर्ट
English: the Southern Zonal Bench
Hindi: दक्षिणी जोनल बेंच
English: the Southwest Monsoon is not likely to progress further till 21st June 2020
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मानसून के 21 जून 2020 तक आगे बढ़ने की संभावना नहीं,
English: the Soviet Union, and we kind of know how well that turned out as well.
Hindi: सोवियत संघ, और हम की तरह पता कैसे अच्छी तरह से कि रूप में अच्छी तरह से पता चला है।
English: the Speaker in the case of the House of the People or the Legislative Assembly of a State or a Union territory having such Assembly and the Chairman in the case of the Council of States or Legislative Council of a State.
Hindi: लोक सभा या राज्य या राज्य या किसी राज्य की विधान परिषद की परिषद के मामले में इस तरह के विधानसभा और अध्यक्ष होने के एक संघ शासित प्रदेश की विधान सभा के मामले में लोकसभा अध्यक्ष.
English: the Special  Additional Sessions
Hindi: विशेष और अतिरिक्त सत्र
English: the Special Appeal of the petitioner
Hindi: याचिकाकर्ता की विशेष अपील
English: the Special District Magistrate
Hindi: विशेष जिला मजिस्ट्रेट
English: the Special Fast Track Court
Hindi: विशेष फास्ट ट्रैक कोर्ट
English: the Special Inspector for Enquiry
Hindi: पूछताछ के लिए विशेष निरीक्षक
English: the Special Leave to Appeal
Hindi: अपील के लिए विशेष अवकाश
English: the Special Leave to Appeal in Khagesh Kumar
Hindi: खगेश कुमार में अपील के लिए विशेष अवकाश
English: the Special Leave to Appeals
Hindi: अपील करने के लिए विशेष अवकाश
English: the Special MPID Court of Session
Hindi: सत्र का विशेष एमपीआईडी न्यायालय
English: the Special Magistrate Court
Hindi: विशेष मजिस्ट्रेट न्यायालय
English: the Special Magistrate and Revisional Court
Hindi: स्पेशल मजिस्ट्रेट और रिविजनल कोर्ट
English: the Special Magistrate and the Revisional Courts
Hindi: विशेष मजिस्ट्रेट और रीविजनल कोर्ट
English: the Special Officer and Competent Authority
Hindi: विशेष अधिकारी और सक्षम प्राधिकारी
English: the Special P.P.
Hindi: स्पेशल पीपी
English: the Special Police Battalions
Hindi: स्पेशल पुलिस बटालियन
English: the Specialised Adoption Agency
Hindi: विशिष्ट दत्तक ग्रहण एजेंसी
English: the Spices Board constituted under sub-section 1 of section 3 of the Spices Board Act, 1986 10 of 1986 in any previous year relevant to any assessment year commencing on or after the 1st day of April, 1986 or the previous year in which such Board was constituted, whichever is later.
Hindi: छ 1 अप्रैल, 1986 को या इसके पश्चात् प्रारंभ होने वाले किसी निर्धारण वर्ष से सुसंगत किसी पूर्ववर्ती वर्ष में मसाला बोर्ड अधिनियम, 1986 1986 का 10 की धारा 3 की उपधारा 1 के अधीन गठित मसाला बोर्ड या ऐसे पूर्ववर्ती वर्ष में जिसमें ऐसा बोर्ड गठित किया गया था, इनमें से जो भी पश्चात्वर्ती हो.
English: the Spirit of Christmas
Hindi: क्रिसमस की भावना
English: the Spirit of truth, whom the world can't receive. for it doesn't see him, neither knows him. You know him, for he lives with you, and will be in you.
Hindi: अर्थात् सत्य का आत्मा, जिसे संसार ग्रहण नहीं कर सकता, क्योंकि वह न उसे देखता है और न उसे जानता है तुम उसे जानते हो, क्योंकि वह तुम्हारे साथ रहता है, और वह तुम में होगा।
English: the Sr.SPSP
Hindi: सीनियर एसपी  एसपी
English: the Sri Venkateswara University
Hindi: श्री वेंकटेश्वर विश्वविद्यालय
English: the St. Anthony's Cottage and Fr
Hindi: सेंट एंथोनी कॉटेज और फ्र
English: the Staff Service Regulations of the Corporation
Hindi: निगम के कर्मचारी सेवा विनियम
English: the Staff of State Commission
Hindi: राज्य आयोग के कर्मचारी
English: the Stamp and Registration Department
Hindi: स्टांप और पंजीकरण विभाग
English: the Stand-up India programme for Dalits, Adivasis and Women,
Hindi: दलित, आदिवासी और महिला उद्यमियों के लिए स्टैंड अप इंडिया,
English: the Standard Chartered Bank
Hindi: स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक
English: the Standardized Development Control and Promotion Regulations
Hindi: मानकीकृत विकास नियंत्रण और संवर्धन विनियम
English: the Standards of Quality of Service of Basic Telephone Service
Hindi: बेसिक टेलीफोन सेवा की गुणवत्ता के मानक
English: the Standing Committee
Hindi: स्थायी समिति
English: the Standing Committee and Select Committee
Hindi: स्थायी समिति और चयन समिति
English: the Standing Committee of Finance Ministers
Hindi: वित्त मंत्रियों की स्थायी समिति
English: the Standing Committee of Urban Development
Hindi: शहरी विकास की स्थायी समिति
English: the Standing Committee of the Academic Senate
Hindi: शैक्षणिक सीनेट की स्थायी समिति
English: the Standing Committee of the Municipal Corporation
Hindi: नगर निगम की स्थायी समिति
English: the Standing Committee of the Parliament
Hindi: संसद की स्थायी समिति
English: the Standing Counsel for the Central Government
Hindi: केंद्र सरकार के लिए स्थायी वकील
English: the Standing Counsel for the State and Corporation
Hindi: राज्य और निगम के लिए स्थायी परामर्शदाता
English: the Standing Hearing Committee
Hindi: स्थायी सुनवाई समिति
English: the Star Mechanic Works
Hindi: द स्टार मैकेनिक वर्क्स
English: the Stars
Hindi: सितारों ने
English: the Startup Owner 's Manual pages 169 - 175 and pages 180 - 188.
Hindi: स्टार्टअप के मैनुअल 169-175 पृष्ठ और पृष्ठ 180-188।
English: the State  compelling
Hindi: राज्य और सम्मोहक
English: the State Administrative Service
Hindi: राज्य प्रशासनिक सेवा
English: the State Administrative Tribunal
Hindi: राज्य प्रशासनिक ट्रिब्यूनल
English: the State Advisory
Hindi: राज्य सलाहकार
English: the State Advisory Price
Hindi: राज्य सलाहकार मूल्य
English: the State Agency
Hindi: राज्य एजेंसी
English: the State Assemblies
Hindi: राज्य विधानसभाओं
English: the State Assembly
Hindi: राज्य विधानसभा
English: the State Authorities
Hindi: द स्टेट अथॉरिटीज
English: the State Authority
Hindi: राज्य प्राधिकरण
English: the State Backward Commission
Hindi: राज्य पिछड़ा आयोग
English: the State Bank
Hindi: स्टेट बैंक
English: the State Bank of India
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक
English: the State Bank of Patiala
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
English: the State Bar Council of Delhi
Hindi: स्टेट बार काउंसिल ऑफ दिल्ली
English: the State Board
Hindi: राज्य बोर्ड
English: the State Board of Technical Education
Hindi: स्टेट बोर्ड ऑफ टेक्निकल एजुकेशन
English: the State Cabinet
Hindi: राज्य मंत्रिमंडल
English: the State Cadre Authority
Hindi: राज्य कैडर प्राधिकरण
English: the State Children's Fund
Hindi: राजकीय बाल कोष
English: the State Co-ordination Committee
Hindi: राज्य समन्वय समिति
English: the State Commission
Hindi: राज्य आयोग
English: the State Commission for Women
Hindi: महिलाओं के लिए राज्य आयोग
English: the State CommissionDistrict Forum
Hindi: राज्य आयोग  जिला फोरम
English: the State Consumer Forum
Hindi: राज्य उपभोक्ता फोरम
English: the State Coordination Committee
Hindi: राज्य समन्वय समिति
English: the State Corporations
Hindi: राज्य निगमों
English: the State Council for Vocational Training
Hindi: व्यावसायिक प्रशिक्षण के लिए राज्य परिषद
English: the State Council for Vocational Training, Chhattisgarh
Hindi: स्टेट काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग, छत्तीसगढ़
English: the State Counsel
Hindi: राज्य परामर्शदाता
English: the State Counsel Sri
Hindi: राज्य के वकील श्री
English: the State Election Commission
Hindi: राज्य चुनाव आयोग
English: the State Electricity BoardSupplier
Hindi: राज्य विद्युत बोर्ड  आपूर्तिकर्ता
English: the State Enactments and Rules
Hindi: राज्य अधिनियम और नियम
English: the State Examiner
Hindi: द स्टेट एग्जामिनर
English: the State Finance Corporation
Hindi: राज्य वित्त निगम
English: the State Financial Corporation
Hindi: राज्य वित्तीय निगम
English: the State Financial Corporation Act
Hindi: राज्य वित्तीय निगम अधिनियम
English: the State Financial Corporations
Hindi: राज्य के वित्तीय निगम
English: the State Financial Corporations Act
Hindi: राज्य वित्तीय निगम अधिनियम
English: the State Forensic Laboratory
Hindi: राज्य की फॉरेंसिक प्रयोगशाला
English: the State Fund
Hindi: राज्य निधि
English: the State Government
Hindi: राज्य सरकार
English: the State Government Respondent 1
Hindi: राज्य सरकार उत्तरदाता १
English: the State Government State Food Department
Hindi: राज्य सरकार राज्य खाद्य विभाग
English: the State Government Counsel
Hindi: राज्य सरकार के वकील
English: the State Government Officials
Hindi: राज्य सरकार के अधिकारी
English: the State Government Website
Hindi: राज्य सरकार की वेबसाइट
English: the State Government and District Magistrate
Hindi: राज्य सरकार और जिला मजिस्ट्रेट
English: the State Government and Local Bodies
Hindi: राज्य सरकार और स्थानीय निकाय
English: the State Government and Respondents 5 to
Hindi: राज्य सरकार और उत्तरदाताओं को 5 से
English: the State Government and Revenue Officer
Hindi: राज्य सरकार और राजस्व अधिकारी
English: the State Government for No Objection Certificate
Hindi: अनापत्ति प्रमाण पत्र के लिए राज्य सरकार
English: the State Government for restoration
Hindi: बहाली के लिए राज्य सरकार
English: the State Government of Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश की राज्य सरकार
English: the State Government of Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ राज्य सरकार
English: the State Government of Haryana
Hindi: हरियाणा की राज्य सरकार
English: the State Government of Jharkhand
Hindi: झारखंड राज्य सरकार
English: the State Government of Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र की राज्य सरकार
English: the State Government of Telangana
Hindi: तेलंगाना राज्य सरकार
English: the State Government of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश की राज्य सरकार
English: the State Government of Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड की राज्य सरकार
English: the State Government of establishing the
Hindi: राज्य सरकार की स्थापना
English: the State Government of withdrawing
Hindi: वापस लेने की राज्य सरकार
English: the State Government on the Ground
Hindi: ग्राउंड पर राज्य सरकार
English: the State Government or Central Government
Hindi: राज्य सरकार या केंद्र सरकार
English: the State Government the Advisory Board
Hindi: राज्य सरकार सलाहकार बोर्ड
English: the State Government the Excise Commissioner
Hindi: राज्य सरकार आबकारी आयुक्त
English: the State Government through HUDA
Hindi: हुडा के माध्यम से राज्य सरकार
English: the State Government's
Hindi: राज्य सरकार की
English: the State Government, Department of Tribal Welfare
Hindi: राज्य सरकार, आदिम जाति कल्याण विभाग
English: the State Government, Directorate of Higher Education
Hindi: राज्य सरकार, उच्च शिक्षा निदेशालय
English: the State Government.
Hindi: राज्य सरकार.
English: the State Government Inspector General of Registration Department
Hindi: राज्य सरकार  पंजीकरण विभाग के महानिरीक्षक
English: the State GovernmentAdministration
Hindi: राज्य सरकार  प्रशासन
English: the State GovernmentHigh Court
Hindi: राज्य सरकार  उच्च न्यायालय
English: the State GovernmentI.G. Registration
Hindi: राज्य सरकार  आईजी पंजीकरण
English: the State GovernmentLabour
Hindi: राज्य सरकार  श्रम
English: the State GovernmentState Electricity Board
Hindi: राज्य सरकार  राज्य विद्युत बोर्ड
English: the State GovernmentU.T. Administration
Hindi: राज्य सरकार  केन्द्र शासित प्रदेश प्रशासन
English: the State GovernmentUT Administration
Hindi: राज्य सरकार  केन्द्र शासित प्रदेश प्रशासन
English: the State GovernmentUnion Territory
Hindi: राज्य सरकार  केंद्र शासित प्रदेश
English: the State GovernmentUnion Territory Administration
Hindi: राज्य सरकार  केंद्र शासित प्रदेश प्रशासन
English: the State Governmentaffiliating
Hindi: राज्य सरकार  संबद्ध
English: the State Governmentcompetent authority
Hindi: राज्य सरकार  सक्षम प्राधिकारी
English: the State Governments and Administrators of the Union Territories
Hindi: राज्य सरकारों और केंद्र शासित प्रदेशों के प्रशासक
English: the State GovernmentsUnion Territories
Hindi: राज्य सरकारें  केंद्र शासित प्रदेश
English: the State Govt
Hindi: राज्य सरकार
English: the State Higher Judicial Service
Hindi: राज्य उच्च न्यायिक सेवा
English: the State Higher Judicial Services
Hindi: राज्य उच्च न्यायिक सेवा
English: the State Highway
Hindi: स्टेट हाईवे
English: the State Human Rights Commission
Hindi: राज्य मानवाधिकार आयोग
English: the State Human Rights CommissionLok AyuktaState Public Service Commission
Hindi: राज्य मानवाधिकार आयोग  लोकायुक्त  राज्य लोक सेवा आयोग
English: the State Industrial Court
Hindi: राज्य औद्योगिक न्यायालय
English: the State Industrial Safety Department
Hindi: राज्य औद्योगिक सुरक्षा विभाग
English: the State Judicial Service
Hindi: राज्य न्यायिक सेवा
English: the State Laws
Hindi: राज्य के कानून
English: the State Legal Services Authority
Hindi: राज्य विधिक सेवा प्राधिकरण
English: the State Legislation
Hindi: राज्य विधान
English: the State Legislations
Hindi: राज्य विधान
English: the State Legislative Assembly
Hindi: राज्य विधानसभा
English: the State Legislature
Hindi: राज्य विधानमंडल
English: the State Level Committee
Hindi: राज्य स्तरीय समिति
English: the State Level Environment Impact Assessment Authority
Hindi: राज्य स्तरीय पर्यावरण प्रभाव आकलन प्राधिकरण
English: the State Level Police Recruitment Board of the Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश की राज्य स्तरीय पुलिस भर्ती बोर्ड
English: the State List to Union List
Hindi: राज्य सूची संघ सूची के लिए
English: the State Medical College
Hindi: राजकीय मेडिकल कॉलेज
English: the State Ministry
Hindi: राज्य मंत्रालय
English: the State Police
Hindi: राज्य पुलिस
English: the State Police Department
Hindi: राज्य पुलिस विभाग
English: the State Pollution Control Board
Hindi: राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड
English: the State Pollution Control Boards
Hindi: राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड
English: the State Public Sector Undertaking
Hindi: द स्टेट पब्लिक सेक्टर अंडरटेकिंग
English: the State Public Sector Undertakings
Hindi: राज्य सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम
English: the State Public Service Commission
Hindi: राज्य लोक सेवा आयोग
English: the State Re-Organization
Hindi: राज्य पुन संगठन
English: the State Respondents, Association of Private Technical and Professional Institutions of the State of Bihar
Hindi: राज्य के उत्तरदाताओं, बिहार राज्य के निजी तकनीकी और व्यावसायिक संस्थानों के संघ
English: the State Road Transport Corporation
Hindi: राज्य सड़क परिवहन निगम
English: the State Road Transport Corporations
Hindi: राज्य सड़क परिवहन निगम
English: the State Secretariat
Hindi: राज्य सचिवालय
English: the State Security Commission
Hindi: राज्य सुरक्षा आयोग
English: the State Selection Commission
Hindi: राज्य चयन आयोग
English: the State Services
Hindi: राज्य सेवाएँ
English: the State Statute
Hindi: राज्य का क़ानून
English: the State Transport Authority
Hindi: राज्य परिवहन प्राधिकरण
English: the State University
Hindi: राज्य विश्वविद्यालय
English: the State Wakf Tribunal Constituted
Hindi: राज्य वक्फ न्यायाधिकरण का गठन किया
English: the State Waqf Board
Hindi: राज्य वक्फ बोर्ड
English: the State Warehousing Corporation
Hindi: राज्य भंडारण निगम
English: the State and Criminal Revision
Hindi: राज्य और आपराधिक संशोधन
English: the State and Smt
Hindi: राज्य और श्रीमती
English: the State and Union Territory
Hindi: राज्य और केंद्र शासित प्रदेश
English: the State governments
Hindi: सरकारों ने प्रदेश को
English: the State level Association of self
Hindi: राज्य स्तरीय संघ के स्व
English: the State must do its duty by justice to the citizens and relieve over-worked courts by more judicial agencies and streamline procedure instead of leaving the uninformed public blindly to insure delayed disposats.
Hindi: """""राज्य को नागरिकों के प्रति न्याय के अपने कर्तव्य का पालन करना चाहिए और बोझ सेलद हए न्यायालयों को, और अधिक न्यायिक अभिकरणों द्वारा प्रक्रिया मेंसुधार करके, मुक्त करना चाहिए तथा अज्ञानी जनसाधारण को विलंब से किए जाने वाले निष्पादनों की आलोचना करने के लिएनहींछोड़ दना चाहिए । """""
English: the State of AP
Hindi: एपी का राज्य
English: the State of Affairs
Hindi: मामलों का राज्य
English: the State of Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश राज्य
English: the State of Andhra Pradesh Counsel
Hindi: आंध्र प्रदेश परामर्शदाता का राज्य
English: the State of Andhra Pradesh Vs
Hindi: आंध्र प्रदेश राज्य बनाम
English: the State of C.G.
Hindi: राज्य के सी.जी.
English: the State of Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ राज्य
English: the State of Chhattisgarh and Bidhanbag
Hindi: छत्तीसगढ़ और बिधानबाग राज्य
English: the State of Haryana
Hindi: हरियाणा राज्य
English: the State of Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश राज्य
English: the State of Jharkhand
Hindi: झारखंड राज्य
English: the State of Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य
English: the State of Mahrashtra
Hindi: महराष्ट्र का राज्य
English: the State of Nagaland is expected to start implementation of NFSA from July 2016.
Hindi: नागालैंड के जुलाई 2016 से एनएफएसए क्रियान्वयन प्रारंभ करने की उम्मीद है।
English: the State of Orissa
Hindi: उड़ीसा राज्य
English: the State of Orissa - or
Hindi: उड़ीसा राज्य - या
English: the State of Orissa Vs
Hindi: उड़ीसा राज्य बनाम
English: the State of Rajasthan
Hindi: राजस्थान राज्य
English: the State of Telangana
Hindi: तेलंगाना राज्य
English: the State of U.P
Hindi: यूपी राज्य
English: the State of U.P.
Hindi: यूपी राज्य
English: the State of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य
English: the State of Uttar Pradesh in Junior Basic Schools and Senior Basic Schools
Hindi: जूनियर बेसिक स्कूलों और सीनियर बेसिक स्कूलों में उत्तर प्रदेश राज्य
English: the State of Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड राज्य
English: the State or Central Government
Hindi: राज्य या केंद्र सरकार
English: the State or Corporation
Hindi: राज्य या निगम
English: the State shall be divided into single member territorial constituencies by the Delimitation Commission constituted under the Delimitation Act, 1972, in accordance with such procedure as the Commission may deem fit.
Hindi: ख परिसीमन अधिनियम, 1972 के अधीन गठित परिसीमन आयोग द्वारा राज्य को ऐसी प्रक्रिया के अनुसार, जो आयोग उचित समझे, एक सदस्यीय प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों में विभाजित किया जाएगा.