Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Agriculture Market launched on 14 April 2016.
Hindi: राष्ट्रीय कृषि बाजार 14 अप्रैल से शुरू होगा
English: National Air Quality Index is determined on the basis of concentration of  pollutants.
Hindi: राष्ट्रीय वायु गुणवत्ता सूचकांक  प्रदूषकों की सांद्रता के आधार पर निर्धारित किया जाता है।
English: National Air Quality Index was launched in 2014 to measure the air quality in terms of six categories
Hindi: राष्ट्रीय वायु गुणवत्ता सूचकांक 2014 में छह श्रेणियों के संदर्भ में वायु गुणवत्ता को मापने के लिए शुरू किया गया थाः
English: National Air Traffic Control Simulator is in a Foundation University For the First Time
Hindi: फाउंडेशन यूनिवर्सिटी में पहली बार नेशनल एयर ट्रैफिक कंट्रोल सिम्युलेटर
English: National Air and Space Museum at the National Mall in Washington
Hindi: वाशिंगटन में नेशनल मॉल में राष्ट्रीय वायु और अंतरिक्ष संग्रहालय
English: National Airports Authority was constituted in 1986.
Hindi: राष्ट्रीय हवाई अड्डा प्राधिकरण की स्थापना 1986 में हुई थी
English: National Alliance for the Advancement of Colored People
Hindi: रंगीन लोगों की उन्नति के लिए राष्ट्रीय संघ
English: National Alliance on Mental Illness branches located in the US, parts of Canada
Hindi: मानसिक बीमारी पर राष्ट्रीय गठबंधन अमेरिका भर में स्थित शाखाएं, कनाडा के कुछ हिस्सों
English: National Aluminium Company Limited NALCO has been selected for President's award for utilisation of Corporate Social Responsibility fund in social development.
Hindi: नेशनल एल्युमीनियम कंपनी लिमिटेड नाल्को को सामाजिक विकास में कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व निधि के उपयोग के लिए राष्ट्रपति पुरस्कार के लिए चुना गया है।
English: National Aluminium Company Limited under Ministry of Mines
Hindi: नेशनल एल्युमीनियम कंपनी लिमिटेड खान मंत्रालय के अधीन
English: National Aluminium Company Limited selected for President's award for utilization of Corporate Social Responsibility fund in social development.
Hindi: नेशनल एल्युमीनियम कंपनी लिमिटेड ने सामाजिक विकास में कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व निधि के उपयोग के लिए राष्ट्रपति पुरस्कार के लिए चुना।
English: National Aluminum Company Limited NALCO has been selected for President's award for utilization of Corporate Social Responsibility CSR fund in social development.
Hindi: नेशनल एल्युमीनियम कंपनी लिमिटेड नाल्को को सामाजिक विकास में कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व निधि के उपयोग के लिए राष्ट्रपति पुरस्कार के लिए चुना गया है।
English: National Anthem is not mandatory in Theaters Supreme Court
Hindi: सिनेमाघरों में राष्ट्रगान बजाना अनिवार्य नहीं सर्वोच्च न्यायालय
English: National Anthem is sung in 52 seconds.
Hindi: राष्ट्रगान 52 सेकंड में गाया जाता है
English: National Anthem must be finished within 52 seconds.
Hindi: राष्ट्रगान 52 सेकण्ड में पूरा होना चाहिए।
English: National Anthem of the Islamic Republic of Iran .
Hindi: ईरानी इस्लामी गणराज्य का राष्ट्रगान
English: National Anthem of the United States of America - Star Spangled Banner
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का ध्वज - स्टार स्पैंगल्ड बैनर
English: National Anthem should not be played in cinema halls Sonu Nigam
Hindi: सिनेमा हॉल में न बजाया जाए राष्ट्रगान सोनू निगम
English: National Anthem was adopted by the constituent assembly on .
Hindi: संविधान सभा द्वारा  में राष्ट्रगान को अपनाया गया था
English: National Anthems should not be sung in movie theatres.
Hindi: सिनेमाघरों में राष्ट्रगान बजाना अनिवार्य नहीं होगा
English: National Anthemtakes 52 seconds to sing or play.
Hindi: राष्ट्रगान गाने या बजाने में 52 सेकेन्ड लगते हैं।
English: National Anti-Profiteering Authority NAA has been constituted under Section 171 of the Central Goods and Services Tax GST Act, 2017.
Hindi: एनएएः यह केंद्रीय माल और सेवा कर सीजीएसटी अधिनियम, 2017 की धारा 171 के तहत गठित किया गया था।
English: National Anti-Terrorism Day is observed every year on May 21.
Hindi: आतंकवाद विरोधी दिवस प्रतिवर्ष 21 मई को मनाया जाता है।
English: National Anti-Terrorism Day is observed on 21 May
Hindi: राष्ट्रीय आतंकवाद विरोधी दिवस - 21 मई को मनाया गया
English: National Aptitude test in Architecture
Hindi: वास्तुकला में नेशनल एप्टीट्यूड टेस्ट
English: National Aquatic Animal of India is the Ganges River Dolphin
Hindi: भारत की राष्ट्रिय जलीय जीव है गंगा डॉल्फिन
English: National Archives of India has brought out the book in collaboration with Oxford University Press on the occasion of 150th anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: यह पुस्तक महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के अवसर पर भारतीय राष्ट्रीय अभिलेखागार द्वारा ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस के सहयोग से प्रकाशित की गई है
English: National Army Day is celebrated on January 15
Hindi: 15 जनवरी को मनाया गया सेना दिवस
English: National Army day is celebrated on;
Hindi: राष्ट्रीय प्रेस दिवस मनाया जाता है;
English: National Art Competition for Secondary School Children
Hindi: शालेय विद्यार्थियों के लिये राष्ट्रीय कला प्रतियोगिता
English: National Art Gallery 4.
Hindi: 4. राष्ट्रीय कला गैलरी
English: National Art Gallery established in 1907 is one of the oldest art galleries in India.
Hindi: 1906 में निर्मित राष्ट्रीय आर्ट गैलरी भारत की सबसे पुरानी कला दीर्घाओं में. . .
English: National Assembly 2
Hindi: राष्ट्रीय सभा 2
English: National Assembly 5.
Hindi: नेशनल काफ्रेंस 5
English: National Assembly Elects Ramaphosa as President of South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की संसद ने रामाफोसा को राष्ट्रपति चुना
English: National Assembly of Armenia
Hindi: नेशनल असेंबली ऑफ़ आर्मीनिया
English: National Assembly of Bhutan.
Hindi: भूटान की राष्ट्रीय सभा
English: National Assembly of Botswana.
Hindi: बोत्सवाना नेशनल असेंबली
English: National Assembly of Mauritius
Hindi: मॉरीशस नेशनल असेंबली
English: National Assembly of Mauritius.
Hindi: मॉरीशस नेशनल असेंबली
English: National Assembly of RA.
Hindi: रा की राष्ट्रीय सभा
English: National Assembly of the Republic of Armenia, Ministry of Defense of Armenia
Hindi: आर्मेनिया गणराज्य की राष्ट्रीय सभा, आर्मेनिया के रक्षा मंत्रालय
English: National Assessment and Accreditation Council - Wikipedia
Hindi: राष्ट्रीय मूल्यांकन एवं प्रत्यायन परिषद - विकिपीडिया
English: National Assessment and Accreditation Council, Bangalore
Hindi: राष्ट्रीय मूल्यांकन एवं प्रत्यायन परिषद, बेंगलूरु
English: National Association for Clean Air and Environmental protection
Hindi: स्वच्छ हवा और पर्यावरण संरक्षण के लिए राष्ट्रीय सोसाइटी
English: National Association for Software and Services
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ सॉफ्टवेयर एंड सर्विस
English: National Association of Boards of Pharmacy 2011.
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ पेडीटिक नर्स प्रैक्टिशनर्स 2011 ।
English: National Australian Communications and Media Authority
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संचार और मीडिया प्राधिकरण
English: National Authority for Chemical Weapons
Hindi: राष्ट्रीय प्राधिकरण, रासायनिक हथियार अभिसमय
English: National Authority for remote sensing and space science
Hindi: रिमोट सेंसिंग और अंतरिक्ष विज्ञान राष्ट्रीय प्राधिकरण
English: National Automotive Testing and R  D infrastructure project
Hindi: नेशनल ऑटोमोटिव टेस्टिंग एंड रांदड़ इंफ्रास्ट्रक्चर प्रोजेक्ट
English: National Automotive Testing and RD Infrastructure Project Exam Pattern
Hindi: नेशनल ऑटोमोटिव टेस्टिंग एंड रांदड़ इंफ्रास्ट्रक्चर प्रोजेक्ट
English: National Average Salaries Of Medical Laboratory Scientists
Hindi: चिकित्साविज्ञानी वैज्ञानिकों की राष्ट्रीय औसत वेतन
English: National Award for Academic Excellence Spanish Government
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार में उत्कृष्टता के लिए शैक्षिक प्रदर्शन स्पेन
English: National Award for Best Feature Film in Hindi
Hindi: हिंदी में सर्वश्रेष्ठ फ़ीचर फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार
English: National Award for Best Film in Hindi
Hindi: हिंदी में सर्वश्रेष्ठ फ़ीचर फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार
English: National Award for Best Film in Oriya language
Hindi: राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार - ओड़िया भाषा की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म
English: National Award for Best Film on Other Social Issues
Hindi: राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार - अन्य सामाजिक मुद्दे पर सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म
English: National Award for Best Film on Social Issues.
Hindi: राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार - सामाजिक मुद्दे पर सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म
English: National Award for Best Lyricist five times.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गीतकार का पांच बार राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Best Teacher
Hindi: सर्वश्रेष्ठ शिक्षक का राष्ट्रीय सम्मान
English: National Award for Best film in Malayalam
Hindi: राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार - मलयालम भाषा की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म
English: National Award for Chhattisgarh for empowerment of persons with disabilities
Hindi: दिव्यांग व्यक्तियों के सशक्तीकरण के लिये छत्तीसगढ़ को राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Child Welfare
Hindi: बाल कल्याण के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Child welfare 2016
Hindi: 2016 बाल कल्याण के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Distinguished Young Poet
Hindi: युवा कवि को प्रोत्साहन के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Excellence for the year 2013
Hindi: वरिष्ठ नागरिक 2013 के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Excellence in Cost
Hindi: लागत प्रबंधन में उत्कृष्टता के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Excellence in Cost Management
Hindi: लागत प्रबंधन में उत्कृष्टता हेतु राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for Outstanding Entrepreneurship, Indo-Thai Business Business Leadership Award by Co-operation, Visionary of Uttar Pradesh in 2017, Indian Leadership Award for Industrial Development are some of the reputed awards that he has received.
Hindi: इंडो-थाई बिजनेस को-ऑपरेशन द्वारा बिजनेस लीडरशिप अवार्ड, 2017 में विजनरी ऑफ़ उत्तरप्रदेश, इंडियन लीडरशिप अवार्ड फॉर इंडस्ट्रीयल डेवलपमेंट आदि शामिल हैं।
English: National Award for best film in Kashmiri language
Hindi: राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार - काश्मीरी भाषा की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म
English: National Award for best writing on cinema
Hindi: सिनेमा पर सर्वोत्तम लेखन के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for the Best Writing on Cinema
Hindi: सिनेमा पर सर्वोत्तम लेखन के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award for the successful commercialization of Indigenous Technology
Hindi: स्वदेशी प्रौद्योगिकी के सफल व्यवसायीकरण हेतु राष्ट्रीय पुरस्कारः
English: National Award for this film
Hindi: इस फिल्म के लिए मिला राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Award to TeachersPrincipals for the year 2016.
Hindi: वर्ष 2016 के लिए शिक्षकों के लिये राष्ट्रीयराज्य पुरस्कार चयन करने के निर्देश
English: National Award winning actress Divya Dutta believes that life is the best teacher and that it gives people a chance to become a strong human being.
Hindi: मुंबईः राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री दिव्या दत्ता का मानना है कि जीवन सबसे बड़ा गुरु होता है और यह लोगों को मजबूत इंसान बनने का मौका देता है।
English: National Award winning filmmaker Madhur Bhandarkar says over the years a lot has been said and written about the Emergency period, but he wonders why legal consequences arise only when somebody makes a film on the same subject.
Hindi: वैसे भी देखा जाए तो राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता फिल्मकार मधुर भंडारकर का कहना है कि आपातकाल के बारे में इतने सालों में बहुत कुछ लिखा और कहा गया है, फिर जब कोई इस विषय पर फिल्म बनाता है, तो उसे कानूनी झमेले का सामना क्यों करना पड़ता है?
English: National Award-winning actor Akshay Kumar has given full credit to filmmaker R. Balki for making the Road Safety Awareness Campaign effective in an entertaining manner.
Hindi: मुंबई. राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता अक्षय कुमार ने सड़क सुरक्षा जागरूकता अभियान को 'मनोरंजक तरीके से' प्रभावी बनाने का श्रेय फिल्म निर्माता आर. बाल्की को दिया।
English: National Award-winning actor Manoj Bajpayee says as a performer, he does not follow any formula to play any character but approaches things differently every time.
Hindi: मुंबई. राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता मनोज बाजपेयी का कहना है कि एक कलाकार के रूप में वह किसी भी किरदार को निभाने के लिए किसी फॉर्मूले का पालन नहीं करते, बल्कि हर बार चीजों को अलग दृष्टिकोण देते हैं।
English: National Award-winning actor Manoj Bajpayee's father R.K Bajpayee passed away on Sunday morning.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता मनोज वाजपेयी के पिता आरके बाजपेयी का रविवार सुबह निधन हो गया.
English: National Award-winning actor Pankaj Tripathi, in a conversation with IANS on the occasion of his birthday, looks back at his journey and three films of his career so far that are very close to his heart.
Hindi: मुंबईः राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता पंकज त्रिपाठीअपने जन्मदिन के मौके पर आईएएनएस से बातचीत में उनके अब तक के सफर और उनके अब तक के करियर की तीन फिल्मों पर नजर डालते हैं जो उनके दिल के बेहद करीब हैं।
English: National Award-winning actor Sunny Deol says the art of acting cannot be learnt in classrooms and that it comes from observations in real life.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेता सनी देओल का कहना है कि अभिनय करने की कला व बारीकियां कक्षाओं में नहीं सीखी जा सकती और यह वास्तविक जीवन के अनुभवों व अवलोकन की बदौलत आता है।
English: National Award-winning actor Vidya Balan says she is not bothered by the number game in Bollywood and rather believes in giving her best to whatever she does.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित अभिनेत्री विद्या बालन का कहना है कि वह बॉलीवुड में नंबर गेम को लेकर कभी परेशान नहीं होतीं, बल्कि अपने काम को बेहतर तरीके से करने एवं अपना सर्वश्रेष्ठ देने में भरोसा करती हैं।
English: National Award-winning actress Divya Dutta, who turned an author in 2017 with her memoir 'Me and Ma', is now all set to release her second book titled 'Stars In My Sky'.
Hindi: मुंबई राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री दिव्या दत्ता, जो 2017 में अपने संस्मरण 'मी एंड मा' के साथ एक लेखिका बनीं, अब अपनी दूसरी पुस्तक 'स्टार्स इन' का विमोचन करने के लिए तैयार हैं।
English: National Award-winning actress Divya Dutta, who turned an author in 2017 with her memoir 'Me and Ma', is now all set to release her second book titled 'Stars In My Sky'....
Hindi: मुंबई राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री दिव्या दत्ता, जो 2017 में अपने संस्मरण 'मी एंड मा' के साथ एक लेखिका बनीं, अब अपनी दूसरी पुस्तक 'स्टार्स इन' का विमोचन करने के लिए तैयार हैं।
English: National Award-winning actress Kangana Ranaut, who portrays the iconic politician J. Jayalalithaa in the trilingual biopic titled 'Thalaivii', says that even though she is a patriot, she has no immediate plan to join politics.
Hindi: नई दिल्लीः राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री कंगना रनौतत्रिभाषी बायोपिक 'थलाइवी' में प्रतिष्ठित राजनीतिज्ञ जे. जयललिता की भूमिका निभाने वाली, का कहना है कि भले ही वह एक देशभक्त हैं, लेकिन राजनीति में शामिल होने की उनकी तत्काल कोई योजना नहीं है।
English: National Award-winning actress Tabu believes in living with her fame and says that one can't just detach from it because fame becomes a part of one's personality.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री तब्बू अपनी शोहरत के साथ रहने में यकीन रखती हैं और उनका कहना है कि कोई इससे खुद को दूर नहीं रख सकता क्योंकि प्रसिद्धि इंसान के व्यक्तित्व का एक हिस्सा बन जाता है।
English: National Award-winning actress Tabu believes in living with her fame, and says that one can't just detach from it because fame becomes a part of one's personality.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री तब्बू अपनी शोहरत के साथ रहने में यकीन रखती हैं और उनका कहना है कि कोई इससे खुद को दूर नहीं रख सकता क्योंकि प्रसिद्धि इंसान के व्यक्तित्व का एक हिस्सा बन जाता है।
English: National Award-winning actress Vidya Balan says she is not bothered by the number game in Bollywood and rather believes in giving her best to whatever she does.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित अभिनेत्री विद्या बालन का कहना है कि वह बॉलीवुड में नंबर गेम को लेकर कभी परेशान नहीं होतीं, बल्कि अपने काम को बेहतर तरीके से करने एवं अपना सर्वश्रेष्ठ देने में भरोसा करती हैं।
English: National Award-winning director Prakash Jha is known for depicting such aspects of Indian society in his films.
Hindi: नेशनल अवॉर्ड से सम्मानित निर्देशक प्रकाश झा अपनी फिल्मों में भारतीय समाज के ऐसे रूप दर्शाने के लिए जाने जाते हैं.
English: National Award-winning filmmaker and actor Prakash Jha's short film 'Highway Nights' has won the grand jury prize at Best of India Short Film Festival 2021.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिल्म निर्माता और अभिनेता प्रकाश झा की लघु फिल्म 'हाईवे नाइट्स' ने बेस्ट ऑफ इंडिया शॉर्ट फिल्म फेस्टिवल 2021 में ग्रैंड जूरी पुरस्कार जीता।
English: National Award-winning filmmaker and actor Prakash Jha's short film Highway Nights won the grand jury prize at Best of India Short Film Festival 2021.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिल्म निर्माता और अभिनेता प्रकाश झा की लघु फिल्म 'हाईवे नाइट्स' ने बेस्ट ऑफ इंडिया शॉर्ट फिल्म फेस्टिवल 2021 में ग्रैंड जूरी पुरस्कार जीता।
English: National Award-winning writer Juhi Chaturvedi Gulabo Sitabow and Piku will write dialogues for the series written by Ashish Mehta.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित लेखिका जूही चतुर्वेदी गुलाबो सिताबो और पीकू आशीष मेहता द्वारा लिखित इस सीरीज के लिए डायलॉग्स लिखेंगी।
English: National Award-winning writer, painter, cartoonist and animation filmmaker Gautam Benegal has passed away due to a cardiac arrest aged 56.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता लेखक, चित्रकार, कार्टूनिस्ट और एनीमेशन फिल्म निर्माता गौतम बेनेगल का 56 वर्ष की आयु में कार्डियक अरेस्ट के कारण निधन हो गया है।
English: National Awards Function of the Ministry of Rural Development
Hindi: ग्रामीण विकास मंत्रालय का राष्ट्रीय पुरस्कार समारोह
English: National Awards for Best Lyricist five times.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गीतकार का पांच बार राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Awards for Empowerment of Persons with disabilities.
Hindi: विकलांग जनो के शक्शितीकरण हेतु राष्ट्रीय पुरस्कार ।
English: National Awards for Innovation in Educational Administration
Hindi: शिक्षा में नवाचार के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Awards for Innovation in Educational Administrations to be Awarded...
Hindi: शैक्षिक प्रशासन में नवाचार के लिए राष्ट्रीय पुरस्क. . .
English: National Awards on the Best Performing Self Help Groups
Hindi: सर्वश्रेष्ठ स्वयंसहायता समूहों को राष्ट्रीय पुरस्कार
English: National Awards to Teachers was instituted in 1958.
Hindi: शिक्षकों को सम्मान देने के लिए सन 1958 से राष्ट्रीय पुरस्कार प्रारंभ किए गए।
English: National Awards Department of Empowerment of Persons with Disabilities
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कारः विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण विभाग
English: National Ayurveda Day is celebrated every year on 25th October
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस हर साल 25 अक्टूबर को मनाया जाता है।
English: National Ayurveda Day is celebrated on 25 October.
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस 25 अक्टूबर को मनाया गया है।
English: National Ayurveda Day is observed on 05th November.
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस 25 अक्टूबर को मनाया गया है।
English: National Ayurveda Day was celebrated on November 2, 2021 by the Ministry of AYUSH, across the country.
Hindi: आयुष मंत्रालय द्वारा 2 नवंबर, 2021 को पूरे देश में राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस मनाया गया।
English: National Bank account number.
Hindi: राष्टीय बैंक का खाता नंबर।
English: National Bank declined to comment.
Hindi: नेशनल बैंक ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: National Bank for Agriculture and Rural Development Amendment Bill, 2017
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक संशोधन विधेयक, 2017
English: National Bank for Agriculture and Rural Development NABARD intend to raise this much amount from the domestic market in 2019-20 to fund its business growth and also support various government's schemes - about Rs 55,000 crore.
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक नाबार्ड ने अपने व्यापार के विकास के लिए और सरकार की विभिन्न योजनाओं को निधि देने के लिए 2019-20 में घरेलू बाजार से इतनी राशि खड़ी करने का इरादा बनाया है - लगभग 55,000 करोड़ रुपये
English: National Bank for Agriculture and Rural Development NABARD is an apex development bank in India having headquarters based in Mumbai and other branches are all over the country.
Hindi: नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट जिसे नाबार्ड के नाम से जाना जाता है, भारत में एक शीर्ष विकास बैंक है जिसका मुख्यालय मुंबई में स्थित है और अन्य शाखाएँ पूरे देश में हैं।
English: National Bank for Agriculture and Rural Development AM Recruitment 2020
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक भर्ती 2020
English: National Bank for Agriculture and Rural Development Recruitment 2019
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकाश बैंक भर्ती 2019
English: National Bank for Agriculture and Rural Development Recruitment 2020
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक भर्ती 2020
English: National Bank for Agriculture and Rural Development known as NABARD is an apex development bank in India having headquarters based in Mumbai and other branches are all over the country.
Hindi: नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट जिसे नाबार्ड के नाम से जाना जाता है, भारत में एक शीर्ष विकास बैंक है जिसका मुख्यालय मुंबई में स्थित है और अन्य शाखाएँ पूरे देश में हैं।
English: National Bank for Financing Infrastructure and Development Act, 2021
Hindi: राष्ट्रीय अवसंरचना वित्तपोषण और विकास बैंक विधियेक, 2021
English: National Bank for Financing Infrastructure and Development Act, 2021.
Hindi: राष्ट्रीय अवसंरचना वित्तपोषण और विकास बैंक विधियेक, 2021
English: National Bank for Foreign Economic Activity of the Republic of Uzbekistan.
Hindi: विदेशी आर्थिक गतिविधियों के लिए उज्बेकिस्तान का राष्ट्रीय बैंक।
English: National Bank of DUBAI
Hindi: दुबई का नेशनल बैंक
English: National Bank of Ethiopia,
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ इथियोपिया
English: National Bank of Lahore State Bank of India 1970
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ लाहौर स्टेट बैंक ऑफ इण्डिया 1970
English: National Bank of Pakistan cricket team
Hindi: नॅशनल बैंक ऑफ़ पाकिस्तान क्रिकेट टीम
English: National Bank of Pakistan cricket team - are a first class cricket side, one of the most successful in Pakistani domestic cricket.
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ पाकिस्तान द्वारा प्रायोजित नेशनल बैंक ऑफ पाकिस्तान क्रिकेट टीम, एक प्रथम श्रेणी का क्रिकेट पक्ष है, जो पाकिस्तानी घरेलू क्रिकेट में सबसे सफल है।
English: National Bank of Pakistan cricket team are a first-class cricket side, one of the most successful in Pakistani domestic cricket.
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ पाकिस्तान द्वारा प्रायोजित नेशनल बैंक ऑफ पाकिस्तान क्रिकेट टीम, एक प्रथम श्रेणी का क्रिकेट पक्ष है, जो पाकिस्तानी घरेलू क्रिकेट में सबसे सफल है।
English: National Bank of Pakistan to open branch in India
Hindi: पाकिस्तानी बैंक भारत में शाखा खोलने के इच्छुक
English: National Bank of Sharjah
Hindi: 19. नेशनल बैंक ऑफ़ शारजाह
English: National Bank of Solomon Islands
Hindi: नेशनल बैंक ऑफ सोलोमन द्वीप
English: National Bank of the Republic of Uzbekistan for Foreign Economic Activity
Hindi: विदेशी आर्थिक गतिविधियों के लिए उज्बेकिस्तान का राष्ट्रीय बैंक।
English: National Banks Are a Special Type of Bank
Hindi: केंद्रीय बैंक एक विशेष प्रकार के बैंक हैं
English: National Basketball player
Hindi: नेशनल बास्केटबॉल प्लेयर
English: National Beer Day in the United States is celebrated on April 7.
Hindi: अमेरिका में 7 अप्रैल को बीयर डे मनाया जाता है
English: National Beer Day is celebrated every April 7 in the United States.
Hindi: हर साल 7 अप्रैल को अमेरिका में राष्ट्रीय बीयर दिवस मनाया जाता है।
English: National Beer Day is celebrated every year on April 7 in the United States.
Hindi: हर साल 7 अप्रैल को अमेरिका में राष्ट्रीय बीयर दिवस मनाया जाता है।
English: National Beer Day is celebrated in the United States every year on April 7.
Hindi: हर साल 7 अप्रैल को अमेरिका में राष्ट्रीय बीयर दिवस मनाया जाता है।
English: National Billiards and Snooker Championship 2019
Hindi: राष्ट्रीय बिलियर्ड्स एंड स्नूकर चैंपियनशिप, 2019
English: National Bird Day is celebrated on January 5.
Hindi: 5 जनवरी को राष्ट्रीय पक्षी दिवस मनाया जाता है।
English: National Bird Day is celebrated on January 5th
Hindi: राष्ट्रीय पक्षी दिवसः 05 जनवरी को मनाया जाता है
English: National Bird Day is celebrated on January 5th.
Hindi: 5 जनवरी को राष्ट्रीय पक्षी दिवस मनाया जाता है।
English: National Board for Certification of School Nurses NBCSN - Advances the quality of school health services  school nurse practice.
Hindi: स्कूल नर्सों के प्रमाणन के लिए राष्ट्रीय बोर्ड एनबीसीएसएन - स्कूल स्वास्थ्य सेवाओं और स्कूल नर्स अभ्यास की गुणवत्ता को आगे बढ़ाता है ।
English: National Board for Wildlife is chaired by the Environment minister.
Hindi: राष्ट्रीय वन्यजीव बोर्ड की अध्यक्षता प्रधानमंत्री द्वारा की जाती है.
English: National Board for Wildlife is chaired by the Prime Minister.
Hindi: राष्ट्रीय वन्यजीव बोर्ड की अध्यक्षता प्रधानमंत्री द्वारा की जाती है.
English: National Board for Wildlife is chaired by the prime minister.
Hindi: राष्ट्रीय वन्यजीव बोर्ड की अध्यक्षता प्रधानमंत्री द्वारा की जाती है.
English: National Board of Examination In Medical Science
Hindi: चिकित्सा विज्ञान में राष्ट्रीय परीक्षा बोर्ड