Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ensuring safe water to children is a priority, as they are the most vulnerable to water-borne diseases, therefore provisions have been made under Jal Jeevan Mission for ensuring safe water through tap water connection in schools, anganwadi centres, health care centres, etc.
Hindi: बच्चों के लिए सुरक्षित जल सुनिश्चित करना प्राथमिकता है, क्योंकि वे जल जनित रोगों के प्रति सबसे ज्यादा असुरक्षित होते हैं, इसलिए स्कूलों, आंगनबाड़ी केंद्रों, स्वास्थ्य देखभाल केंद्रों आदि में नल का जल कनेक्शन के माध्यम से सुरक्षित जलापूर्ति सुनिश्चित करने की दिशा में जल जीवन मिशन के अंतर्गत प्रावधान किए गए हैं।
English: Ensuring safety and efficacy of vaccine is our priority.
Hindi: वैक्सीन की सुरक्षा और प्रभावकारिता सुनिश्चित करना हमारी प्राथमिकता है।
English: Ensuring school safety
Hindi: स्कूल दिलाएं सुरक्षा की गारंटी
English: Ensuring separation of concerns of service access from the service implementation i. e. separates the Portal, CSC, Kiosks etc from the government services which reside in the backend departments.
Hindi: सेवा कार्यान्व यन से सेवा पहुंच की चिंताओं को अलग करना सुनिश्चित करना अर्थात यह पोर्टल, सीएससी, कियोस्क आदि को शासकीय सेवाओं से अलग रखता है जो बैक एण्डि विभागों में होते हैं।
English: Ensuring social sustainability of growth is a universal challenge today.
Hindi: विकास की सामाजिक सततता को सुनिश्चित करना आज एक वैश्विक चुनौती है।
English: Ensuring speedy environmental clearances cluster based approach, with time-bound monitoring and steps to protect the environment.
Hindi: त्वरित पर्यावरण मंजूरी सुनिश्चित करना समयबद्ध निगरानी के साथ क्लस्टर आधारित दृष्टिकोण और पर्यावरण सुरक्षा के लिए कदम।
English: Ensuring speedy justice to victims of 1984 anti sikh riots and conviction of all those who were involved in perpetuating these riots.
Hindi: """ 1984 के सिख विरोधी दंगों के पीड़ितों को शीघ्र न्याय दिलाना सुनिश्चित करना तथा इन दंगों को भड़काने में सम्मिलित सभी व्यक्तियों को सजा दिलवाना"""""
English: Ensuring sustainable growth, eliminating poverty, raising the quality of life, promoting industrialization, providing jobs etc. require quick decision making by the Executive.
Hindi: सतत् विकास सुनिश्चित करना, गरीबी मिटाना, जीवन स्तर बढ़ाना, औद्योगिकीकरण को प्रोत्साहित करना, नौकरियां प्रदान करना आदि के लिए कार्यपालिका को तेजी से निर्णय करने की जरूरत है।
English: Ensuring sustainable growth, eliminating poverty, raising the quality of life, promoting industrialization, providing jobs etc. requires quick decision making by the Executive on whom our Constitution vests the responsibility of governance.
Hindi: सतत् विकास सुनिश्चित करने, गरीबी मिटाने, जीवन स्तर उठाने, औद्योगिकीकरण को बढ़वा देने, नौकरियां देने इत्यादि के लिए कार्यपालिका को शीघ्र निर्णय करने की जरूरत होती है, जिसको हमारे संविधान ने शासन का दायित्व सौंपा है।
English: Ensuring that implementation is backed by sound scientific research through creating partnerships with local and international organisations.
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ भागीदारी के माध्यम से ध्वनि वैज्ञानिक अनुसंधान द्वारा कार्यान्वयन का समर्थन किया जाता है।
English: Ensuring the dignity and safety of women must be first priority for any digital society
Hindi: किसी भी डिजिटल समाज के लिए महिलाओं की गरिमा और सुरक्षा सुनिश्चित करना पहली प्राथमिकता होनी चाहिए
English: Ensuring the dignity and safety of women must be first priority for any digital society.
Hindi: किसी भी डिजिटल समाज के लिए महिलाओं की गरिमा और सुरक्षा सुनिश्चित करना पहली प्राथमिकता होनी चाहिए।
English: Ensuring the facility of De-addiction Centres in each District and increasing the number of Regional Resource  Training Centres RRTCs.
Hindi: प्रत्येक जिले में नशा मुक्ति केंद्रों की सुविधा सुनिश्चित करना और क्षेत्रीय संसाधन और प्रशिक्षण केंद्रों आरआरटीसी की संख्या बढ़ाना।
English: Ensuring the highest standards of medical education is a top priority for this government.
Hindi: चिकित्सा शिक्षा में उच्चतम मानक सुनिश्चित करना इस सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Ensuring the highest standards of medical education is a top priority of the government J P Nadda
Hindi: चिकित्सा शिक्षा के उच्चतम मानकों को सुनिश्चित करना सरकार की उच्च प्राथमिकताः श्री जे.पी. नड्डा
English: Ensuring the manpower planning, expenditure control and co - ordination with the Department of Telecommunication.
Hindi: दूरसंचार विभाग के साथ जनशक्ति नियोजन, व्यय नियंत्रण और समन्वय सुनिश्चित करना.
English: Ensuring the maximum participation of the students on for the event and further that the students should be trained at least for a month.
Hindi: सुनिश्चित किया जाए कि कार्यक्रम में और आगे भी अधिकतम छात्रों की भागीदारी हो, इसके लिए उन्हें कम से कम एक माह का प्रशिक्षण दिया जाए।
English: Ensuring the perfect fit, the earphone comes with soft silicone ear tips for a customized fit.
Hindi: परफेक्ट फिट के साथ-साथ यह इयरफोन्स कस्ट माइज्डक फिट के लिए सॉफ्ट सिलिकॉन ईयरटिप्स के साथ आते हैं।
English: Ensuring the privacy and security of all our users in India remains our utmost priority.
Hindi: भारत में हमारे सभी यूज़र्स की गोपनीयता और सुरक्षा सुनिश्चित करना हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
English: Ensuring the privacy and security of all our usersremains to be our topmost priority.
Hindi: हमारे सभी यूजर्स की गोपनीयता और सुरक्षा सुनिश्चित करना हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है.
English: Ensuring the safety and efficacy of the vaccine is our priority.
Hindi: वैक्सीन की सुरक्षा और उसकी कारगरता सुनिश्चित करना हमारी पहली प्राथमिकता है।
English: Ensuring the welfare of animals
Hindi: पशु-कल्याण सुनिश्चित करना
English: Ensuring the welfare of animals.
Hindi: पशुओं का कल्याण सुनिश्चित करना।
English: Ensuring the well-being of all our citizens is the first duty of any Government.
Hindi: अपने नागरिकों का कल्याण सुनिश्चित करना किसी भी सरकार का पहला कर्त्तव्य होता है।
English: Ensuring this will remain my most important task as Prime Minister.
Hindi: यह सुनिश्चित करना प्रधान मंत्री के रूप में मेरा सबसे महत्वपूर्ण काम रहेगा।
English: Ensuring to maintain social distancing, minimum 6 feet distance do gazkiduri for all the activities shall always be maintained
Hindi: सामाजिक दूरी सुनिश्चित करते हुए, सभी गतिविधियों के लिए हमेशा कम से कम 6 फुट दो गज की दूरी की दूरी बनाए रखी जाएगी
English: Ensuring to maintain social distancing, minimum 6 feet distance do gazkiduri for all the activities shall always be maintained.
Hindi: सामाजिक दूरी सुनिश्चित करते हुए, सभी गतिविधियों के लिए हमेशा कम से कम 6 फुट दो गज की दूरी की दूरी बनाए रखी जाएगी।
English: Ensuring training in Hindi Language Praboth, Praveen  Pragya standard, Hindi Typing, Hindi Stenography and translation from English to Hindi and vice-versa.
Hindi: हिन्दी भाषा प्रबोध, प्रवीण एवं प्राज्ञ मानक, हिन्दी टंकण, हिन्दी आशुलिपि एवं अंग्रेज़ी से हिन्दी और इसके विपरीत अनुवाद में प्रशिक्षण सुनिश्चित करना।
English: Ensuring uniformity in administrative glossary and expressions.
Hindi: प्रशासनिक शब्दावली और अभिव्यक्तियों में एकरूपता सुनिश्चित करना।
English: Ensuring universal health care is a major concern of governments the world over and that is true for our country also.
Hindi: विश्व भर में, सरकारों की मुख्य चिंता सभी के लिए स्वास्थ्य सेवा सुनिश्चित करना है और यही बात हमारे देश के मामले में भी सही है।
English: Ensuring water supply of 135litres per capita per day in urban areas besides providing water supply and sewerage connections to all urban households is the national priority, which Atal Mission seeks to achieve.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में प्रति व्यक्ति प्रति दिन 135 लीटर पानी की आपूर्ति सुनिश्चित करना तथा सभी शहरी परिवारों को जलापूर्ति एवं सीवरेज कनेक्शन मुहैया कराना राष्ट्रीय प्राथमिकता है जिसे हासिल करना अटल मिशन का ध्येय है।
English: Ensuring women at the fore front of Digital India would result in a new social order where women play the role of Change Agent in building a society free of caste, creed, colour or gender discrimination.
Hindi: महिलाओं को 'डिजिटल इंडिया' पहल का अग्रणी हिस्सा बनाने से एक नयी सामाजिक व्यवस्था कायम होगी, जिसमें समाज को जाति, नस्ल, रंग अथवा स्त्री-पुरुष भेदभाव से मुक्त बनाने में महिलाएं 'बदलाव की दूत' के रूप में भूमिका निभाएंगी।
English: Entamoeba histolytica, a parasitic protozoan, is sometimes known to cause mouth ulcers through formation of cysts.
Hindi: एंटामिबा हिस्टोलिटिका, एक परजीवी एककोशी जीव, को कभी कभी पुटकों के निर्माण के माध्यम से मुंह के छालों का कारण माना जाता है।
English: Entamoeba is the cause of amoebic dysentery, or bloody diarrhea.
Hindi: एंटामोइबा अमीबिक पेचिश या खूनी दस्त का कारण है।
English: Entangled in corruption
Hindi: भ्रष्टाचार में डूबी
English: Enter 1 2
Hindi: प्रविष्ट करें १  २
English: Enter Aadhaar number in the below column and click on submit' button.
Hindi: नीचे दिए गए कॉलम में आधार संख्या दर्ज करें और 'जमा करें' बटन पर क्लिक करें।
English: Enter Activity Name
Hindi: गतिविधि नाम भरें
English: Enter Application Number
Hindi: एप्लीकेशन फॉर्म नंबर डालें
English: Enter Application Number and hall ticket number
Hindi: अपना पंजीकरण नंबर और हॉल टिकट नंबर दर्ज करें
English: Enter Captcha Verification Code and Click Send OTP option to get the one time password on your registered mobile number.
Hindi: कैप्चा वेरिफिकेशन कोड दर्ज करें और अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर पर वन टाइम पासवर्ड प्राप्त करने के लिए 'ओटीपी भेजें' ऑप्शन पर क्लिक करें।
English: Enter Captcha code
Hindi: कैप्चा कोड दर्ज करें
English: Enter China with its Belt and Road Initiative BRI as part of which it plans to link its western Xinjiang province with the Arabian Sea port of Gwadar in Balochistan.
Hindi: अपनी बेल्ट एंड रोड इनिशिएटिव यानी बीआरआइ मुहिम के तहत चीन की योजना अपने पश्चिमी झिनजियांग प्रांत को बलूचिस्तान में अरब सागर पर स्थित ग्वादर बंदरगाह से जोड़ने की है।
English: Enter Code
Hindi: कोड भरें
English: Enter Combined Fragment Name
Hindi: एकीकृत फ्रेगमेंट नाम भरें
English: Enter Debit Card Details
Hindi: डेबिट कार्ड की डिटेल दें
English: Enter Desired Field - of - View Angle
Hindi: वांछित फील्ड-ऑफ-व्यू कोण प्रविष्ट करें
English: Enter Desired Field-of-View Angle
Hindi: वांछित फील्ड- ऑफ- व्यू कोण प्रविष्ट करें
English: Enter Diagram Name
Hindi: आरेख नाम भरें
English: Enter Email Id
Hindi: ईमेल आईडी दर्ज करें
English: Enter Email to Download
Hindi: डाउनलोड करने के लिए ईमेल दर्ज करें
English: Enter Filename
Hindi: फ़ाइलनाम भरें
English: Enter Full Screen
Hindi: पूर्ण स्क्रीन में प्रवेश करें
English: Enter Group Name
Hindi: समूह नाम भरें
English: Enter HTML tag contents the , and closing tag will be supplied
Hindi: एचटीएमएल टैग सामग्री भरें. , तथा टैग बन्द किया जाएगा
English: Enter HTML tag contents the, and closing tag will be supplied
Hindi: एचटीएमएल टैग सामग्री भरें. , तथा टैग बन्द किया जाएगा
English: Enter ID and password.
Hindi: आईडी और पासवर्ड डाल कर लॉग-इन करें।
English: Enter Inspector Vikram Singh Suniel Shetty, a tough no-nonsense hot-headed young honest cop who has been assigned the case of Arun.
Hindi: इंस्पेक्टर विक्रम सिंह सुनील शेट्टी एक कठोर युवा ईमानदार पुलिसवाला है जिसे अरुण का मामला सौंपा गया है।
English: Enter Inspector Vishal Arbaaz Khan, who works in the narcotics department.
Hindi: इंस्पेक्टर विशाल अरबाज़ ख़ान आता है, जो नशीले पदार्थ विभाग में काम करता है।
English: Enter Key Passphrase
Hindi: कुंजी कूटशब्द दाखिल करें
English: Enter Label Text
Hindi: लेबल का पाठ भरें
English: Enter Model Name
Hindi: मॉडल नाम भरें
English: Enter Name of File You Want to Save Data To
Hindi: उस फ़ाइल का नाम भरें जिसमें आप डाटा सहेजना चाहते हैं
English: Enter New Filename
Hindi: नया फ़ाइलनाम भरें
English: Enter New Name
Hindi: नया नाम भरें
English: Enter New Password of your choice
Hindi: अपनी पसंदका नया पासवर्ड प्रविष्ट करें।
English: Enter Object Node Name
Hindi: ऑब्जैक्ट नोड नाम प्रविष्ट करें
English: Enter PAN, passport number and bank account details.
Hindi: पैन, पासपोर्ट नंबर और बैंक अकाउंट की जानकारी दर्ज कीजिए।
English: Enter PIN Unlocking Key
Hindi: पिन अनलॉकिंग कुंजी दर्ज करें
English: Enter PNR Number, Train number along with Captcha.
Hindi: पीएनआर नंबर, ट्रेन नंबर और कैप्चा इंटर करें।
English: Enter Passphrase
Hindi: कूटशब्द दाखिल करें
English: Enter Password
Hindi: पासवर्ड भरें
English: Enter Pin Name
Hindi: पिन नाम भरें
English: Enter Precondition Name
Hindi: पूर्वशर्त नाम भरें
English: Enter Presentation Mode
Hindi: प्रस्तुतिकरण मोड दर्ज करें
English: Enter Rajagopalan Vasudevan, a professor at the Thiagarajar College of Engineering in Madurai, India. After seeing plastic waste was a growing problem throughout the country, he devised a method for converting recycled, shredded plastic waste into flexible, long-lasting roadways
Hindi: भारत के मदुरई शहर स्थित त्यागराज कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग में प्रोफेसर राजगोपालन वासुदेवन ने पूरे देश में प्लास्टिक कचरे की लगातार बढ़ती समस्या देखकर एक ऐसी विधि का ईजाद किया जिससे रीसाइकल किये और कटे हुए प्लास्टिक कचरे को टिकाऊ सड़कों में बदला जा सके।
English: Enter Registration Details.
Hindi: रजिस्टर्ड लॉगइन डिटेल्स दर्ज करें।
English: Enter Registration IDRoll Number and Date of Birth
Hindi: रजिस्ट्रेशन आईडी  कैंडिडेट आईडी और डेट ऑफ बर्थ डालकर लॉगिन करें।
English: Enter Registration Number
Hindi: पंजीकरण संख्या दर्ज करें
English: Enter Registration Number and Date of Birth.
Hindi: पंजीकरण संख्या और जन्म तिथि दर्ज करें.
English: Enter Registration Number and date of birth
Hindi: रजिस्ट्रेशन नंबर और डेट ऑफ बर्थ भरकर लॉग इन करें।
English: Enter Registration Number and the Password.
Hindi: रजिस्ट्रेशन नंबर और पासवर्ड डाल कर सबमिट करें।
English: Enter Registration NumberRoll Number, PasswordDOB, Captcha code and click on the submit button.
Hindi: पंजीकरण संख्या रोल नंबर, पासवर्ड, कैप्चा कोड दर्ज करें और लॉगिन बटन पर क्लिक करें.
English: Enter SIM card PIN
Hindi: सिम कार्ड पिन दर्ज करें
English: Enter Security code
Hindi: सुरक्षा कोड डाले
English: Enter Signal Name
Hindi: सिग्नल नाम भरें
English: Enter State keep '- 'if there is no state for the object
Hindi: स्थिति भरें '-' को रखें यदि ऑब्जैक्ट के लिए कोई स्थिति नहीं है
English: Enter State keep '-' if there is no state for the object
Hindi: स्थिति भरें '-' को रखें यदि ऑब्जैक्ट के लिए कोई स्थिति नहीं है
English: Enter Text
Hindi: पाठ दाखिल करें
English: Enter Text Mode
Hindi: टेक्स्ट मोड में प्रवेश करें
English: Enter Time Event
Hindi: समय घटना भरें
English: Enter Time Event Name
Hindi: समय घटना नाम भरें
English: Enter Trump
Hindi: ट्रंप की एंट्री
English: Enter UAN number and password.
Hindi: अपने यूएएन नंबर और पासवर्ड डालें।
English: Enter URL
Hindi: यूआरएल भरें
English: Enter User  Pass for feed
Hindi: फीड के लिए उपयोक्ताकूटशब्द दाखिल करें
English: Enter User ID and Password.
Hindi: यूजर आईडी और पासवर्ड एंटर करें.
English: Enter User Id and password
Hindi: अपना यूजर आईडी और पासवर्ड डालें
English: Enter User Id, password, and Captcha code.
Hindi: उसमें उम्मीदवार अपनी यूजर आईडी, पासवर्ड और कैप्चा कोड डालकर लॉगिन करें।
English: Enter User-Id.
Hindi: इनरॉलमेंट आईडी डालें.
English: Enter UserPass for feed
Hindi: फीड के लिए उपयोक्ताकूटशब्द दाखिल करें
English: Enter Your Information
Hindi: अपनी जानकारी भरें.
English: Enter Your Nickname
Hindi: अपना उपनाम भरें
English: Enter a command string here to run it.
Hindi: चलाने हेतु कमांड स्ट्रिंग यहाँ भरें.
English: Enter a contact identifier or phone number
Hindi: संपर्क पहचानकर्ता या फोन नंबर दर्ज करेंः
English: Enter a deal number Freecell deals are numbered the same as those in the Freecell FAQ
Hindi: एक सौदा संख्या दर्ज करें फ्रीसेल सौदों को फ्रीसेल एफएक्यू में उन लोगों के समान क्रमांकित किया जाता है
English: Enter a descriptive name next to each emblem. This name will be used in other places to identify the emblem.
Hindi: चिह्न के बगल में विवरणात्मक नाम लिखें. चिह्न को पहचानने के लिये यह नाम अन्य स्थानों पर प्रयोग किया जायेगा.
English: Enter a field - of - view angle in degrees
Hindi: फील्ड-ऑफ-व्यू कोण डिग्री में प्रविष्ट करेंः
English: Enter a field-of-view angle in degrees
Hindi: फील्ड- ऑफ- व्यू कोण डिग्री में प्रविष्ट करें
English: Enter a filename.
Hindi: कोई फ़ाइलनाम भरें.
English: Enter a name and description for your new type.
Hindi: आपके नए प्रकार के लिए एक नाम तथा वर्णन चुनें.
English: Enter a name and password for this survey and click save below.
Hindi: एक और इस सर्वेक्षण के लिए नाम और पासवर्ड दर्ज करें और क्लिक करें नीचे बचाने के लिए.
English: Enter a name for the Wi - Fi network you wish to create.
Hindi: अपने बनाए जाने वाले वाई-फाई संजाल के लिए नाम दर्ज करें.
English: Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create.
Hindi: अपने बनाए जाने वाले वाई - फाई संजाल के लिए नाम दर्ज करें.
English: Enter a name for the catalog
Hindi: कैटलॉग के लिए एक नाम भरें
English: Enter a name for the new color scheme
Hindi: नई रंग योजना के लिए एक नाम भरें
English: Enter a name for the new folder.
Hindi: नए फ़ोल्डर के लिए एक नाम भरें.
English: Enter a name for the wireless network you wish to create.
Hindi: अपने बनाए जाने वाले बेतार संजाल के लिए नाम दर्ज करें.
English: Enter a name for this 1 as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
Hindi:  1 के लिए तथा नेटवर्क पता, पोर्ट तथा फोल्डर पथ के लिए जिसे उपयोग करना है हेतु एक नाम भरें तथा अगला बटन दबाएँ.
English: Enter a new Kexi project 's file name
Hindi: नए केएक्ज़ाई परियोजना फ़ाइल का नाम प्रविष्ट करेंः
English: Enter a new Kexi project's file name
Hindi: नए केएक्ज़ाई परियोजना फ़ाइल का नाम प्रविष्ट करें
English: Enter a new name
Hindi: कोई नया नाम दर्ज करें
English: Enter a new name for the displayed emblem
Hindi: प्रदर्शित प्रतीक हेतु नया नाम भरेंः
English: Enter a new password, then confirm password
Hindi: नया पासवर्ड दर्ज करें, फिर पासवर्ड की पुष्टि करें
English: Enter a new title for the current page
Hindi: वर्तमान पृष्ठ के लिए नया शीर्षक प्रविष्ट करें
English: Enter a package name and then click find to get started.
Hindi: एक संकुल नाम दाखिल करें और फिर ढ़ूँढ़े को आरंभ होने के लिए क्लिक करें.
English: Enter a package name and then click find, or click a group to get started.
Hindi: एक संकुल नाम दाखिल करें और फिर ढ़ूँढ़े पर क्लिक करें, या फिर आरंभ करने के लिए समूह पर क्लिक करें.
English: Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.
Hindi: फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें. सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे. वैकल्पिक रूप से, फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है.
English: Enter a passphrase to change this user 's settings later.
Hindi: बाद में इस उपयोगकर्ता की सेटिंग बदलने के लिए कोई पासफ़्रेज़ डालें.
English: Enter a passphrase
Hindi: पासफ़्रेज़ डालेंः
English: Enter a password.
Hindi: पासवर्ड भरें.
English: Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
Hindi: ढूंढने के लिए कोई पैटर्न भरें या फिर सूची में से कोई पिछला पैटर्न चुनें
English: Enter a phone number
Hindi: दूरभाष क्रमांक प्रविष्ट करें
English: Enter a profile name
Hindi: प्रोफाइल नाम दें
English: Enter a search word and then click find to get started.
Hindi: खोज शब्द दर्ज करें और फिर आरंभ होने के लिए क्लिक करें.
English: Enter a search word and then click find, or click a group to get started.
Hindi: खोज शब्द दर्ज करें और फिर क्लिक करें, या आरंभ करने के लिए समूह क्लिक करें.
English: Enter a search word to get started.
Hindi: आरंभ करने के लिए खोज शब्द दर्ज करें.
English: Enter a security code.
Hindi: सुरक्षा कोड दर्ज करें.
English: Enter a specific train number to check live train running status and schedule.
Hindi: लाइव ट्रेन चलने की स्थिति और शेड्यूल की जांच के लिए आप अपनी ट्रेन का नंबर दर्ज करें.
English: Enter a title identifier for the left column
Hindi: बाएँ स्तम्भ के लिए शीर्षक पहचानकारक भरें
English: Enter a title identifier for the right column
Hindi: दाएँ स्तम्भ के लिए शीर्षक पहचानकारक भरें
English: Enter a username
Hindi: एक उपयोगकर्ता नाम दर्ज करेंः
English: Enter a valid mobile number
Hindi: मोबाइल नंबर सही से डालें
English: Enter a web address to open, or a phrase to search for
Hindi: खोलने हेतु वेब पता भरें, या वेब पर ढूंढने हेतु वाक्यांश भरें
English: Enter alias
Hindi: उपनाम दर्ज करें
English: Enter all details including your name, gender, age, constituency etc.
Hindi:  अपना नाम, लिंग, उम्र, निर्वाचन क्षेत्र, आदि की जानकारी भरें.
English: Enter all details.
Hindi: सभी विवरण भरें.
English: Enter all necessary details in the form
Hindi: आपको फॉर्म में सभी आवश्यक विवरण दर्ज करने होंगे
English: Enter all required details and submit your documents
Hindi: सभी आवश्यक विवरण दर्ज करें और आवश्यक दस्तावेज अपलोड करें
English: Enter all required details and submit.
Hindi: सभी आवश्यक विवरण प्रदान करें और सबमिट करें.
English: Enter all the details and submit.
Hindi: फिर सारी डीटेल्स डालकर सबमिट करें।
English: Enter all the details asked like-- Registration NumberRoll Number, Password and Date of Birth.
Hindi: यहां पूछी गई सारी जानकारी जैसे नाम, रोल नंबर और रजिस्ट्रेशन नंबर एंटर करेंअब आपके सामने परिणाम नजर आने लगेगा
English: Enter all the details correctly in the provided fields.
Hindi: निर्धारित स्थानों पर सभी डिटेल्स भरें।
English: Enter all the details requested and submit.
Hindi: फिर मांगी गई सारी जानकारी को फिल करें और सबमिट कर दें।
English: Enter all the information regarding name, income, number of family members, residential address, contact number, age of the head of the family, religion, and caste.
Hindi: यहां आवेदक का नाम, आय, परिवार के सदस्यों की संख्या, पता, कॉन्टैक्ट नंबर, परिवार के मुखिया की उम्र, धर्म, जाति आदि की जानकारी देनी होगी।
English: Enter all the information.
Hindi: सभी जानकारियां दर्ज करें।
English: Enter all the required credentials such as-- roll number, name, etc.
Hindi: सभी आवश्यक जानकारी भरें, जैसे अपना रोल नंबर आदि।
English: Enter all the required details and click on submit button
Hindi: जरूरी डिटेल्स भरें और सबमिट बटन पर क्लिक करें।
English: Enter all the required details and click submit
Hindi: सभी आवश्यक विवरण दर्ज करें और सबमिट पर क्लिक करें
English: Enter all the required details in the application form
Hindi: आवेदन फॉर्म में मांगी गई सभी जरूरी जानकारियां ध्यान से दर्ज करें।
English: Enter all the required details such as roll number.
Hindi: रोल नंबर सहित आवश्यक विवरण भरें.
English: Enter all the required details that asked.
Hindi: इसमें मांगी गई सभी जानकारियों को दर्ज करें।
English: Enter all the required details that have asked.
Hindi: इसमें मांगी गई सभी जरूरी जानकारियां सावधानी से दर्ज करें।
English: Enter all the required details.
Hindi: मांगी गई सभी जानकारी दर्ज करें।
English: Enter all the required information and submit.
Hindi: सभी आवश्यक जानकारियां डालें और सब्मिट करें.
English: Enter all your details
Hindi: भरें अपनी सारी डिटेल
English: Enter all your details like your name, address, mobile number, city, state, e-mail id and pin code.
Hindi: घर का नंबर, सड़क का नाम, इलाके का नाम, मोहल्ले का नाम, पिनकोड, शहर, जिला, राज्य जैसी अपनी सभी जानकारी डालें.
English: Enter alternative Name
Hindi: वैकल्पिक नाम भरें
English: Enter amount
Hindi: मात्रा भरें
English: Enter an email address
Hindi: ईमेल पता दर्ज करें
English: Enter an identification name for the new command
Hindi: नए कमांड के लिए परिचय नाम भरें
English: Enter and submit the requested details.
Hindi: पूछी डिटेल्स इंटर कर सबमिट करें.
English: Enter and submit the required details
Hindi: जरूरी डीटेल्स डालकर सबमिट करें
English: Enter and submit your roll number and name in the space provided.
Hindi: निर्धारित स्थान पर अपना रोल नंबर डालें और सबमिट करें।
English: Enter another character, Gopala Ayub Khan, who is also a friend of Govinda and Kishan, and loves Kiran Monica Bedi, but she does not consider him to be her ideal partner.
Hindi: एक अन्य चरित्र, गोपाला अयूब खान, जो कि गोविंदा और किशन का दोस्त है, और किरन मोनिका बेदी से प्यार करता है, लेकिन उसे अपना आदर्श साथी नहीं मानता।
English: Enter any descriptive name you like for this filter.
Hindi: इस फ़िल्टर के लिए जो वर्णनात्मक नाम चाहते हैं वह भरें
English: Enter any name you like for this filter.
Hindi: इस फ़िल्टर के लिए जो भी नाम आप देना चाहते हैं वह भरें.
English: Enter application number and password.
Hindi: एप्लिकेशन नंबर और पासवर्ड दर्ज करें.
English: Enter application number, date of birth.
Hindi: आवेदन संख्या, जन्म तिथि दर्ज करें।
English: Enter application number, roll number and date of birth
Hindi: रोल नंबर, जन्म तिथि और एप्लिकेशन नंबर भरकर सबमिट करें
English: Enter as Guest
Hindi: अतिथि के रूप में प्रविष्ट हों
English: Enter asked credentials
Hindi: पूछे गए क्रेडेंशियल दर्ज करें
English: Enter association name
Hindi: सम्बद्धता नाम भरें
English: Enter at least 3 letters to filter pages
Hindi: पृष्ठों को फिल्टर करने के लिए कम से कम तीन अक्षर भरने होंगे
English: Enter author 's name
Hindi: लेखक का नाम भरें
English: Enter author's name
Hindi: लेखक का नाम भरें