Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra also condoled the death.
Hindi: वहीँ कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी मनोहर पर्रिकर के निधन पर दुख जताया है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra also demanded a probe by a sitting Supreme Court judge to find the truth in the encounter and who gave patronage to the criminals.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी मुठभेड़ में सच्चाई का पता लगाने और अपराधियों को संरक्षण देने के लिए सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश द्वारा जांच की मांग की है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra also greeted people on the occasion.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी इस अवसर पर लोगों को बधाई दी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra also took a swipe at the government over the heavy deployment of security and police personnel in view of 'chakka jam'.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी 'चक्का जाम' के मद्देनजर सुरक्षा और पुलिस कर्मियों की भारी तैनाती को लेकर सरकार पर कटाक्ष किया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra and Prime Minister Narendra Modi
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी के निशाने पर भाजपा और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी रहे।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra asked party workers not to get disheartened by exit polls or rumours.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने पार्टी कार्यकर्ताओं का आह्वान कर कहा है कि वे अफवाहों और एक्जिट पोल पर ध्यान न दें.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra condemned the police action.
Hindi: प्रियंका गांधी ने पुलिस की बर्बरता की कड़ी निंदा की।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra consoles a family member of Sonbhadra massacre victim
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा उन्नाव रेप पीड़िता के परिजनों से मिलीं
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra demanded that the government take concrete steps to ensure such terror attacks do not happen in the future, PTI reported.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने आतंकी हमले की निंदा करते हुए कहा कि इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार को कठोर कदम उठाने चाहिए।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra during an election campaign.
Hindi: एक चुनावी प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra had reiterated her support to farmers and slammed the central government saying that those who cannot pay the cost of sugarcane wont be able to understand the cost of human life.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने किसानों के प्रति अपना समर्थन दोहराया और केंद्र सरकार की यह कहते हुए आलोचना की कि जो लोग गन्ने की लागत का भुगतान नहीं कर सकते, वे मानव जीवन की लागत को समझ नहीं पाएंगे।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra had written a letter to Chief Minister Yogi Adityanath, seeking an impartial probe in the matter.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका वाड्रा गांधी ने मुख्यमंत्री को पत्र लिखकर इस रहस्य से पर्दा उठाने के लिए जांच में तेजी लाने का अनुरोध किया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has also criticized the move.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी इस कदम की आलोचना की है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has criticized Adityanath for banning mediapersons from covering his routine visit.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने योगी के नियमित दौरे को कवर करने से मीडियाकर्मियों को रोकने के लिए उनकी आलोचना की है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has met with aspirants for 69,000 vacancies for teachers in Uttar Pradesh and ...
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने उत्तर प्रदेश में 69,000 शिक्षकों की भर्ती मामले के अभ्यर्थियों से वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के . पढ़ें
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has met with aspirants for 69,000 vacancies for teachers in Uttar Pradesh and assured them of party's support in the matter.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने उत्तर प्रदेश में 69,000 शिक्षकों की भर्ती मामले के अभ्यर्थियों से वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए बात की और उन्हें इस मामले में पार्टी के समर्थन का भरोसा दिया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has raised questions after the Unnao rape survivors accident.
Hindi: उन्नाव रेप पीड़िता के एक्सीडेंट के मामले में कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने ट्वीट करते हुए कई सवाल किए हैं।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra has revamped the internal state-level organisation of the party after taking over the reins.
Hindi: प्रदेश में कांग्रेस के कायाकल्प के नाम पर पार्टी महासचिव प्रियंका वाड्रा ने संगठन का स्वरूप पूरी तरह बदल दिया है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra held a meeting in this regard with the lawyers associated with the party.
Hindi: सूत्र के अनुसार, कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने इस मुद्दे पर पार्टी के सदस्यों और वकीलों के साथ बैठक की।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra in a letter to Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has alleged that the cases of kidnapping were increasing in the state at an alarming rate.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को पत्र लिखकर उत्तर प्रदेश में अपहरण की बढ़ती घटनाओं पर चिंता जताई है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra is also likely to address this meeting in her first public rally after entering politics.
Hindi: राजनीति में सक्रिय होने के बाद कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा पहली बार इस सार्वजनिक रैली को संबोधित कर सकती हैं।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra is also participating, reports PTI.
Hindi: इस महापंचायत में कांग्रेस की महासचिव प्रियंका गांधी भी हिस्सा लेंगी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra leaves after the Congress Working Committee CWC meeting.
Hindi: रॉबर्ट वाड्रा को ईडी कार्यालय छोड़ने के बाद कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वहां से रवाना हो गई।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra leaves from Lucknow for Unnao to meet Unnao rape case victim's family.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने उन्नाव दुष्कर्म पीड़िता के परिवार से मिलने के लिए लखनऊ से वहां पहुंची थी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra meets the victims of Sonbhadra incident at BHU Trauma Centre in Varanasi.
Hindi: वाराणसी के बीएचयू ट्रॉमा सेंटर में इस हमले में घायल लोगों से मुलाकात के बाद कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने सोनभद्र का रुख किया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra questioned the claims of Union Home Minister Amit Shah and Chief Minister Adityanath on the law and order situation.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने कानून व्यवस्था को लेकर केन्द्रीय गृह मंत्री अमित शाह और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ पर हमला बोला है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra said that it was time to hit the streets with an agenda and the time of memorandum and statements were over.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा कि एक एजेंडे के साथ सड़कों पर उतरने का यह समय है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra said the BJP was targeting the common man with its policies.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा था कि बीजेपी अपनी नीतियों से आम आदमी को निशाना बना रही है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra said the law and order situation in Uttar Pradesh had deteriorated badly.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा उत्तर प्रदेश में बिगड़ती कानून व्यवस्था पर चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि राज्य में कानून लागू करने वाली एजेंसियों को सख्ती से कानून लागू करना चाहिए।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra slams government
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने ट्वीट कर सरकार को आड़े हाथों लिया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra today called for ramping up testing facilities to check Coronavirus in Uttar Pradesh.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने उत्तर प्रदेश में कोरोना वायरस की रोकथाम के लिए जांच सुविधाएं बढ़ाने का आग्रह किया है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra visited the injured students at AIIMS.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष प्रियंका गांधी वाड्रा ने एम्स में घायल छात्रों का दौरा किया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra visits Bhim Army chief Chandrashekhar Azad at a hospital in Meerut  PTI
Hindi: भीम आर्मी के प्रमुख चंद्रशेखर आजाद से मेरठ अस्पताल में मिलने पहुंचीं कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra went to Unnao to meet the family.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी उन्नाव रेप पीड़िता के परिजनों से मिलने के लिए उनके घर पहुंची हैं।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra will travel from Prayagraj to Varanasi through water ways and meet the party workers.
Hindi: वहीं कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा 18 मार्च को जलमार्ग द्दारा प्रयागराज से वाराणसी का दौरा करेगी और कार्यकर्ताओं से मुलाकात करेगी.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra will visit Ubha village in Uttar Pradesh's Sonbhadra district to meet family members of the tribal community who were killed in a caste carnage last month.
Hindi: प्रियंका गांधी अपनी शुरुआत उत्तर प्रदेश के सोनभद्र जिले से करेंगी, जहां उम्भा गांव का दौरा कर पिछले महीने नरसंहार में मारे गए आदिवासियों के परिवार वालों से मुलाकात करेंगी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra, according to sources, is preparing to take the initiative of assuaging the feelings of the seniors in the party.
Hindi: सूत्रों के अनुसार, कांग्रेस की महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा पार्टी में वरिष्ठों को वापस लाने की शुरुआत करने वाली हैं।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi Vadra, too, attacked the government over GDP.
Hindi: जिसमें कांग्रेस पार्टी की महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने केन्द्र सरकार पर जमकर हमला बोला.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi also criticised the government on the same matter.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने भी इसे लेकर राज्य सरकार को घेरा था.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi also referred to media reports about LIC losing Rs 57,000 crore.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने यह आरोप उस रिपोर्ट के आधार पर लगाया है जिसके मुताबिक ढाई महीने में एलआईसी को करीब 57,000 करोड़ रु की चपत लगी है
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi also tweeted, Today is Constitution day and people sitting at power are sidelining the ethos of the Constitution, and trying to weaken the power of people by playing money power.
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने संविधान दिवस पर ट्वीट करते हुए कहा है कि, आज संविधान दिवस है और सत्ता में बैठे लोग संविधान के मूल्यों को दरकिनार करने और लोकतंत्र में जनता की ताकत कमजोर करके पैसातंत्र को बढ़ावा देने का प्रयास कर रहे हैं.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi arrived in Bilariyaganj in Uttar Pradesh's Azamgarh district to meet the victims of police atrocities suffered during the anti-Citizenship Amendment Act CAA protests.
Hindi: उत्तर प्रदेश के आजमगढ़ में नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ प्रदर्शन के दौरान पुलिस की पिटाई में घायल हुए लोगों से कांग्रेस की महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने मुलाकात की।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi arrives at AIIMS trauma centre to meet injured JNU students.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा जेएनयू के घायल छात्रों को देखने के लिए एम्स के ट्रॉमा सेंटर पहुंची।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi attacked the Uttar Pradesh government .
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने उत्तर प्रदेश की बीजेपी सरकार पर जोरदार हमला बोला है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi had earlier condemned the incident in a tweet in Hindi.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने इस घटना पर गुस्सा जाहिर करते हुए ट्वीट किया है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi had earlier lashed out at the Government over the economic slowdown and a continued depression in the Indian automobile industry.
Hindi: इससे पहले कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने आर्थिक मंदी और ऑटोमोबाइल क्षेत्र में आए संकट के बाद मोदी सरकार पर तंज कसते हुए पूछा था कि सरकार आखिर कब अपनी आंखें खोलेगी?
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi has attacked the Yogi Adityanath government over the law and order situation in Uttar Pradesh after the death of the Unnao rape victim.
Hindi: उत्तर प्रदेश के उन्नाव बलात्कार मामले की पीड़िता के एक सड़क दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल होने को लेकर कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने योगी आदित्यनाथ सरकार पर निशाना साधा है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi has criticised the Central government on its economic policies, saying that it has deflated the economy.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने देश की बिगड़ी अर्थव्यवस्था को लेकर केंद्र की मोदी सरकार पर हमला बोला है पढ़ें
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi has slammed the Narendra Modi-led BJP government, saying that it has deflated the economy.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने मोदी सरकार पर आरोप लगाया है कि भाजपा अपनी नाकामी के चलते देश की अर्थव्यवस्था को बर्बाद कर दिया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi has slammed the government for rise in onion and petrol prices.
Hindi: पेट्रोल और डीजल के दामों में इस वृद्धि के बाद कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने मोदी सरकार की जमकर आलोचना की है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi has written a letter to Chief Minister Yogi Adityanath, raising concerns about the condition of cows in the state of Uttar Pradesh.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को बुनकरों की समस्याओं को लेकर पत्र लिखा है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi hit out at the central government for rise in onion and petrol prices.
Hindi: कांग्रेस की यूपी महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने लगातार बढ़ रहे पेट्रोल-डीजल के दामों को लेकर केंद्र सरकार पर तंज कसा है।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi is also set to go to Uttar Pradesh to take stock of the arrangements.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी व्यवस्था देखने के लिए उत्तर प्रदेश जाएंगी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi said party President Rahul Gandhi will decide if she will contest against Narendra Modi in Varanasi.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा है कि यदि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कहेंगे तो वह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के खिलाफ वाराणसी लोकसभा सीट से चुनाव लड़ेंगी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi said the incident was shocking.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने कहा है कि उन्नाव की घटना दिल दहला देने वाली है.
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi was detained after police stopped her while going to Sonbhadra district in Uttar Pradesh to meet survivors of caste violence.
Hindi: उत्तर प्रदेश के सोनभद्र ज़िले में आदिवासियों के सामूहिक नरसंहार के बाद घटनास्थल पर जा रहीं कांग्रेस महासचिव प्रियंका गाँधी को पुलिस ने हिरासत में ले लिया।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi will not be contesting elections from Varanasi.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा लोकसभा चुनाव नहीं लड़ेंगी।
English: Congress General Secretary Priyanka Gandhi.
Hindi: प्रियंका गांधी कांग्रेस की महासचिव भर हैं।
English: Congress General Secretary Rahul Gandhi and Congress leader Karan Singh were also present during the meeting
Hindi: मुलाकात के दौरान कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी भी उपस्थित थे।
English: Congress General Secretary Rahul Gandhi sees National Rural Employment Guarantee Programme NREGP as an effective tool to combat Naxalism in the country
Hindi: कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी देश में नक्सलवाद से लड़ने के लिए राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी योजना नरेगा को एक कारगर हथियार मानते हैं।
English: Congress General Secretary Rahul Gandhi, NCP chief Sharad Pawar and leaders of other ruling coalition were also present.
Hindi: इस अवसर पर कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी, एनसीपी अध्यक्ष शरद पवार और सत्तारूढ़ गठबंधन के कई अन्य नेता मौजूद थे।
English: Congress General Secretary Rahul Gandhi.
Hindi: यह कहना है कांग्रेस के राष्ट्रीय महासचिव राहुल गांधी का।
English: Congress General Secretary Randeep Singh Surjewala had said The Congress workers and leaders will choose a person best suited for party chiefs post.
Hindi: कांग्रेस में राहुल खेमे के नेता रणदीप सुरजेवाला, जो पार्टी के महासचिव भी हैं, ने कहा, "कांग्रेस के नेता और कार्यकर्ता ऐसे व्यक्ति को चुनेंगे जो पार्टी प्रमुख के पद के लिए सबसे उपयुक्त हो।
English: Congress General Secretary and East UP in-charge Priyanka Gandhi Vadra waves at party supporters during a roadshow for Lok Sabha elections, in KanpurPTI 
Hindi: कांग्रेस महासचिव और पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी चुनाव में मतदाताओं से संपर्क के .
English: Congress General Secretary and incharge of UP affairs Digvijay Singh on Saturday said in Lucknow that the talks with Samajwadi Party are still on
Hindi: कांग्रेस महासचिव व उत्तर प्रदेश के प्रभारी दिग्विजय सिंह ने शनिवार को लखनऊ में कहा कि उत्तर प्रदेश में समाजवादी पार्टी सपा के साथ सीटों के तालमेल को लेकर बातचीत जारी है।
English: Congress General Secretary and spokesperson Randeep Singh Surjewala accused the Modi Government of misleading the people through their 'duplicity.'
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने आरोप लगाया है कि केंद्र की मोदी सरकार और बीजेपी शासित राज्य . पढ़ें
English: Congress General Secretary and state in-charge Ghulam Nabi Azad had said the yatra would start from Rudrapur in the states Deoria district and would culminate in Delhi.
Hindi: महायात्रा की जानकारी देते हुए कांग्रेस के महासचिव और प्रदेश प्रभारी गुलाम नबी आजाद ने कहा कि यह देवरिया जिले के रूद्रपुर से शुरू होकर दिल्ली में समाप्त होगी।
English: Congress General Secretary for East Uttar Pradesh Priyanka Gandhi Vadra tweeted
Hindi: कांग्रेस की महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने दिल्ली के उत्तर-पूर्वी क्षेत्रों में हो रही हिंसा के मद्देनजर भारतीय जनता दल . पढ़ें
English: Congress General Secretary for UP East Priyanka Gandhi Vadra holds a roadshow in Jhansi.
Hindi: यूपी के झांसी में कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी का रोड शो।
English: Congress General Secretary for UP East Priyanka Gandhi Vadra says she is happy at the results of Haryana and Maharashtra assembly election results.
Hindi: उपुचनाव के नतीजों को लेकर अमेठी दौरे पर आईं कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने कहा कि हरियाणा और महाराष्ट्र के चुनावी नतीजों पर मुझे बहुत खुशी है।
English: Congress General Secretary for UP East, Priyanka Gandhi Vadra after casting her vote in Delhi It's a really important election because we are fighting to save democracy, for our country, and keeping that in mind I cast my vote.
Hindi: वोट डालने के बाद प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा कि यह काफी महत्वपूर्ण चुनाव है क्योंकि हम लोग लोकतंत्र को बचाने के लिए, अपने देश के लिए लड़ रहे हैं.
English: Congress General Secretary for UP East, Priyanka Gandhi Vadra says, The state is at the top in crime against women, it is shameful and the Chief Minister must do something about it.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा महिलाओं के खिलाफ अपराध में राज्य शीर्ष पर है, यह शर्मनाक है और मुख्यमंत्री को इसके बारे में कुछ करना चाहिए।
English: Congress General Secretary for UP East Priyanka Gandhi holds a roadshow in Unnao.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी उन्नाव में रोड शो कर रही हैं.
English: Congress General Secretary for UP east, Priyanka Gandhi Vadra We accept peoples verdict and congratulate PM Modi and BJP workers.
Hindi: यूपी पूर्व के लिए कांग्रेस महासचिव, प्रियंका गांधी वाड्रा हम लोगों के फैसले को स्वीकार करते हैं और पीएम मोदी और भाजपा कार्यकर्ताओं को बधाई देते हैं।
English: Congress General Secretary for UP-West Jyotiraditya Scindia was also present during the meeting with Congress leaders.
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश के प्रभारी महासचिव नियुक्त किए गए ज्योतिरादित्य सिंधिया भी प्रियंका और अन्य कांग्रेस नेताओं की मुलाकात के दौरान मौजूद थे।
English: Congress General Secretary for Uttar Pradesh East Priyanka Gandhi Vadra was campaigning in the district for the ongoing Lok Sabha polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव प्रचार के लिए कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी लगातार उत्तर प्रदेश के दौरे पर हैं।
English: Congress General Secretary for Uttar Pradesh East Priyanka Gandhi Vadra, General Secretary for Uttar Pradesh West Jyotiraditya Scindia and party President Rahul Gandhi, continue their roadshow in Lucknow.
Hindi: इस बाबत कांग्रेस राष्ट्रीय महासचिव और पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी वाड्रा की रैलियां और रोड शो लगातार जारी है।
English: Congress General Secretary for eastern Uttar Pradesh, Priyanka Gandhi Vadra holds roadshow in Fatehpur.
Hindi: कांग्रेस की महासचिव और पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी प्रियंका गांधी वाड्रा ने फतेहपुर में किया रोड शो.
English: Congress General Secretary in-charge Priyanka Gandhi Vadra deliberated upon the issue in a recent meeting with senior party leaders and party policy group.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रभारी प्रियंका गांधी वाड्रा ने हाल ही में पार्टी के वरिष्ठ नेताओं और पार्टी नीति समूह के साथ बैठक में इस मुद्दे पर विचार-विमर्श किया।
English: Congress General Secretary in-charge of Uttar Pradesh, Priyanka Gandhi also spoke to Rakesh Tikait and expressed her support for the farmers' cause.
Hindi: कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी ने भी राकेश टिकैत से बात की और किसानों के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया।
English: Congress General Secretary said But by doing this he is only strengthening ISI Inter-Services Intelligence and Pakistan Army clique and weakening the Political Leadership in Pakistan. In another tweet.
Hindi: लेकिन, ऐसा करके वह केवल आईएसआई इंटर सर्विसेज इंटेलीजेंस और पाकिस्तानी सेना के गुट को ताकतवर बना रहे हैं और पाकिस्तान के राजनीतिक नेतृत्व को कमजोर कर रहे हैं।
English: Congress General Secretary, K C Venugopal said that the operation by the BJP had failed.
Hindi: कांग्रेस के महासचिव केसी वेणुगोपाल ने कहा, ऑपरेशन लोटस विफल हो गया।
English: Congress General secretary Priyanka Gandhi and other senior party leaders sitting on a 'dharna' at the India Gate.
Hindi: इससे पहले कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने कांग्रेस के अन्य सीनियर नेताओं के साथ इंडिया गेट पर धरना दिया।
English: Congress General-Secretary Digvijay Singh on Sunday suggested there was evidence against the kin of former Prime Minster Atal Bihari Vajpayee and senior BJP leader L K Advani of alleged corruption and wrongdoing but the Congress would never use it to embarrass them
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी और भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी के संबंधियों और रिश्तेदारों के खिलाफ सबूत होने के बावजूद उनके खिलाफ मामले न उठाने के सिंह के बयान पर केजरीवाल ने कहा कि वह तो शुरू से ही यही बात कह रहे हैं कि सभी राजनीतिक पार्टियां भ्रष्टाचार के मसले पर एक दूसरे से मिली हुई हैं।
English: Congress Ghulam Nabi Azad mocks Naresh Agarwal
Hindi: कांग्रेस के गुलाम नबी आजाद ने नरेश अग्रवाल पर तंज कसा।
English: Congress Goa in-charge, Digvijaya Singh apologised to the people of Goa for failing to form government despite their best efforts.
Hindi: गोवा कांग्रेस के इंचार्ज दिग्विजय सिंह ने गोवा के लोगों से सरकार बनाने में नाकाम रहने पर माफी मांगी है।
English: Congress Goa spokesman Ramakant Khalap said the state is facing a constitutional crisis, and that he has sought an appointment with Governor Mridula Sinha to press for his partys demand for Presidents rule.
Hindi: गोवा कांग्रेस प्रवक्ता रमाकांत खलप ने कहा कि राज्य एक संवैधानिक संकट का सामना कर रहा है और उन्होंने राष्ट्रपति शासन की अपनी पार्टी की मांग को लेकर दबाव डालने के लिए राज्यपाल मृदुला सिन्हा से समय मांगा है।
English: Congress Governments have always taken decisions in the interest of Punjab.
Hindi: कांग्रेस ने हमेशा जनता के हित में फैसले लिए थे।
English: Congress Govt in Madhya Pradesh to Launch Website, App for People to Adopt Cows
Hindi: मध्य प्रदेश कांग्रेस सरकार गाय को गोद लेने के लिए वेबसाइट, ऐप लॉन्च करेगी
English: Congress Hails EC's Decision To Defer Karnataka By-polls Of 15 Seats
Hindi: कर्नाटक की 15 सीटों पर होने वाले उपचुनाव को टालने पर सहमत हुआ चुनाव आयोग
English: Congress Hans Raj Bhardwaj Sonia Gandhi Rahul Gandhi UPA government BJP
Hindi: राहुल गांधी कांग्रेस सोनिया गांधी छत्तीसगढ़ राजीव गांधी सीएम भूपेश बघेल
English: Congress Hardev Singh Ladi Sherowalia got 82,745 votes against the 43,944 votes polled by his Akali Dal rival Naib Singh Koha.
Hindi: कांग्रेस के हरदेव सिंह लाडी शेरोवालिया को अकाली दल के अपने प्रतिद्वंद्वी नायब सिंह कोहा के 43,944 वोटों के मुकाबले 82,745 वोट मिले।