Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Manjhi on Tuesday said that he has no objection to the inclusion of Ramayan in the school syllabus of Bihar.
Hindi: मांझी ने मंगलवार को कहा कि उन्हें बिहार के स्कूली पाठ्यक्रम में रामायण को शामिल करने से कोई आपत्ति नहीं है।
English: Manjhi was referring to the Karnataka incident where the temple administration imposed a fine of Rs 23,000 on a Dalit father, who was offering prayer outside the gate of temple but his two-year-old son entered into it on September 4.
Hindi: मांझी कर्नाटक की उस घटना का जिक्र कर रहे थे जहां मंदिर प्रशासन ने एक दलित पिता पर 23,000 रुपये का जुर्माना लगाया, जो मंदिर के द्वार के बाहर पूजा कर रहा था, लेकिन उसका दो साल का बेटा 4 सितंबर को इसमें प्रवेश कर गया।
English: Manjhi The Mountain Man, 2015
Hindi: 7. मांझीः द माउंटेन मैन- 2015
English: Manjhi The Mountain man 2015
Hindi: मांझीः द माउंटेन मैन 2015
English: Manjhi the mountain man 2015
Hindi: मांझीः द माउंटेन मैन 2015
English: Manji is a first-year student.
Hindi: मंजी प्रथम वर्ष का छात्र है।
English: Manjinder Singh Sirsa complained
Hindi: मनजिंदर सिंह सिरसा ने की थी शिकायत
English: Manjinder Singh Sirsa said that during the Delhi election-related meetings with the BJP, his party was asked to reconsider its stand on the CAA.
Hindi: मनजिंदर सिंह सिरसा ने संवाददाता सम्मेलन में कहा कि बीजेपी के साथ चुनाव से संबंधित तीन बैठकों में उनकी पार्टी से सीएए पर उसके रुख पर विचार करने को कहा गया था.
English: Manjistha herb can be used both internally and externally on skin for promoting skin whitening.
Hindi: त्वचा की सफेदी को बढ़ावा देने के लिए मंजिष्ठा जड़ी बूटी का उपयोग त्वचा पर आंतरिक और बाहरी दोनों तरह से किया जा सकता है।
English: Manjit Singh Rai, National Commission for Minorities member Wednesday revealed that no case of mob lynching has been registered with the commission.
Hindi: राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग के सदस्य मनजीत सिंह राय ने कहा कि अभी तक हमारे पास मॉब लिंचिंग का कोई मामला सामने नहीं आया है.
English: Manjit Singh Rai, president of the Bharatiya Kisan Union, Doaba, told NDTV that 32 farmers' unions are on the same page on the issue and they also want a public apology from Mr. Yadav.
Hindi: भारतीय किसान यूनियन, दोआबा के अध्यक्ष मंजीत सिंह राय ने एनडीटीवी को बताया कि 32 किसान संगठनों की मांग है कि यादव बीजेपी के कार्यकर्ता के घर जाने को लेकर सार्वजनिक रूप से माफ़ी मांगें।
English: Manjit Singh poses with the Asian Games gold medal
Hindi: मंजीत सिंह ने एशियाई खेलों में जीता स्वर्ण पदक
English: Manjit Singh won gold in Men's 800 Metres
Hindi: मनजीत सिंह ने पुरुषों की 800 मीटर दोड़ में जीता गोल्ड
English: Manjot Singh Kohli's parents met with an accident in 2014, resulting in the death of her mother while her father escaped with serious injuries and underwent a major operation.
Hindi: मंजोत सिंह के माता-पिता के साथ 2014 में एक दुर्घटना हुई थी जिसमें उसकी मां की मौत हो गई जबकि पिता को गंभीर चोटें आई और उनका एक बड़ा ऑपरेशन हुआ .
English: Manjot Singh Kohli's parents met with an accident in 2014, resulting in the death of her mother while his father escaped with serious injuries and underwent a major operation.
Hindi: मंजोत सिंह के माता-पिता के साथ 2014 में एक दुर्घटना हुई थी जिसमें उसकी मां की मौत हो गई जबकि पिता को गंभीर चोटें आई और उनका एक बड़ा ऑपरेशन हुआ .
English: Manjot said, 'True friendship is when your friends are just like family.
Hindi: मनजोत ने कहा, "सच्ची दोस्ती तब होती है, जब आप परिवार की तरह होते हैं।
English: Manjrekar explained the major reason for Hyderabad's defeat
Hindi: मांजरेकर ने बताई हैदराबाद की हार की बड़ी वजह
English: Manjrekar has previously directed films like 'Vaastav The Reality', 'Kurukshetra', 'City of Gold' and 'Natsamrat'.
Hindi: मांजरेकर ने इससे पहले 'वास्तव द रियल्टी', 'कुरुक्षेत्र', 'सिटी ऑफ गोल्ड' और 'नटसम्राट' जैसी फिल्मों का निर्देशन किया है।
English: Manjrekar made his remarks after Ashwin failed to protect seven runs off the final over against Kolkata Knight Riders KKR in the Indian Premier League's second qualifier IPL.
Hindi: मांजरेकर की टिप्पणी तब आई जब अश्विन इंडियन प्रीमियर लीग आइपीएल के दूसरे क्वालीफायर में कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर के खिलाफ आखिरी ओवर में सात रन का बचाव करने में विफल रहे।
English: Manjrekar named David Warner as the third player.
Hindi: तीसरे खिलाड़ी के रूप में मांजरेकर ने डेविड वॉर्नर का नाम लिया है।
English: Manjrekar told Cricinfo, 'I have some problem when people call him Ashwin one of the greatest bowlers of all time.
Hindi: मांजरेकर ने क्रिकइंफो से कहा, "जब लोग उन्हें अश्विन को सर्वकालिक महान गेंदबाजों में से एक बताते हैं तो मुझे कुछ समस्या है।
English: Manjrekar was not present in Dharamsala during the first ODI between India and South Africa.
Hindi: भारत और साउथ अफ्रीका के बीच धर्मशाला में खेले गए पहले वनडे मैच के दौरान संजय मांजरेकर वहां मौजूद नहीं थे,
English: Manjrekars remarks came after Ashwin failed to defend seven runs in the last over against Kolkata Knight Riders KKR in the second qualifier of the Indian Premier League IPL.
Hindi: मांजरेकर की टिप्पणी तब आई जब अश्विन इंडियन प्रीमियर लीग आइपीएल के दूसरे क्वालीफायर में कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर के खिलाफ आखिरी ओवर में सात रन का बचाव करने में विफल रहे।
English: Manju participated in this tournament for the first time.
Hindi: मंजू ने पहली बार इस टूर्नामेंट में हिस्सा लिया।
English: Manju won the match 4-1 in the match to advance to the finals and clinched an important medal for India.
Hindi: मुकाबले में 4-1 से मैच जीत हासिल कर मंजू ने फाइनल में जगह बनाई और भारत के लिए एक अहम पदक पक्का किया।
English: Manjul Bharghava Noted mathematician and professor at Princeton University.
Hindi: मंजुल भार्गवः प्रिंसटन विश्वविद्यालय में उल्लेखनीय गणितज्ञ और प्रोफेसर।
English: Manjul Khattar is adored and loved by his fans, not just for his funny skits and TikTok videos, but also for his fashion sense.
Hindi: मंजुल खट्टर को उनके प्रशंसकों और उनके फनी स्किट्स और टिकटोक वीडियो के लिए ही नहीं, बल्कि उनके फैशन सेंस के लिए भी पसंद किया जाता है।
English: Manjul rose to fame with small skits on his YouTube channel and then moved to Musically, which became TikTok.
Hindi: मंजुल अपने यूट्यूब चैनल पर छोटी छोटी स्किट्स के साथ फेमस हुआ और फिर म्यूसिकली की तरफ बड़े, जो अब टिकटॉक बन गया है।
English: Manjula Chellur first woman Chief Justice of Calcutta High Court
Hindi: मंजुला चेल्लूर कलकत्ता उच्च न्यायालय की पहली महिला मुख्य न्यायाधीश
English: Manjunath Shanmugam was a sales officer for the Indian Oil Corporation.
Hindi: मंजूनाथ भारतीय तेल निगम के बिक्री प्रबंधक थे
English: Manjunath was upset over finding a different name under his roll number in the list of selected candidates in this year's civil services examination, the police had said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक, मंजूनाथ इस बात से परेशान था कि इस साल सिविल सेवा परीक्षा के जो नतीजे आए, उसमें चयनित उम्मीदवारों की सूची में उसके रोल नंबर पर किसी और का नाम था.
English: Manjunath was upset over finding a different name under his roll number in the list of selected candidates in this year's civil services examination.
Hindi: पुलिस के मुताबिक, मंजूनाथ इस बात से परेशान था कि इस साल सिविल सेवा परीक्षा के जो नतीजे आए, उसमें चयनित उम्मीदवारों की सूची में उसके रोल नंबर पर किसी और का नाम था.
English: Mankad then picked up 5-79 as Pakistan, following on, were dismissed for 152 handing India victory by an innings and 70 runs.
Hindi: मांकड़ ने इसके बाद 5-79 रन बनाए, जिसके बाद पाकिस्तान 152 रन पर आउट हो गया और भारत को एक पारी और 70 रन से जीत दिलाई।
English: Mankad's seven for 37 was the best innings performance by an Indian bowler.85
Hindi: 37 के लिए मांकड़ सात एक भारतीय गेंदबाज द्वारा सर्वश्रेष्ठ पारी प्रदर्शन था।
English: Mankekar isn't known to be tied down to any particular investment style.
Hindi: मांकेकर को किसी विशेष निवेश शैली से बंधे होने के लिए नहीं जाना जाता है।
English: Mankidia, one of the 13 Particularly Vulnerable Tribal Groups PVTG in Odisha, were denied habitat rights inside the Similipal Tiger Reserve STR.
Hindi: ओडिशा की 13 विशेष रूप से संवेदनशील जनजातीय समूहों पी.वी.टी.जी. में से एक मानकीडिया को सिमलिपाल बाघ अभयारण्य एस.टी.आर. के अंदर रहने के अधिकार से वंचित किया गया था।
English: Mankind Is Forever Inseparable From God's Teachings and Provisions
Hindi: मनुष्यजाति परमेश्वर की शिक्षाओं और प्रावधानों से हमेशा अवियोज्य है
English: Mankind being the first.
Hindi: मानवता प्रथम बन जाये॥
English: Mankind can do anything.
Hindi: इंसान कुछ भी कर सकता है।
English: Mankind can learn.
Hindi: व्यक्ति सीखना सकता है।
English: Mankind can not live without air, land and water.
Hindi: मानव वायु, जल तथा खुराक के बिना जी नहीं सकता।
English: Mankind comes from the sea.
Hindi: मानव सागर से ही पाता।
English: Mankind created it.
Hindi: इंसानियत ने उसे ऐसा बना दिया ।
English: Mankind did not learn anything.
Hindi: और मानवता ने कुछ भी नहीं सीखा है।
English: Mankind died that day.
Hindi: मानवता मरी थी उस दिन
English: Mankind first reached the moon on July 21, 1969.
Hindi: मनुष्य आखिरकार 21 जुलाई 1969 को चंद्रमा पर उतरा।
English: Mankind first set foot on the moon on July 21, 1969.
Hindi: मनुष्य आखिरकार 21 जुलाई 1969 को चंद्रमा पर उतरा।
English: Mankind had it made.
Hindi: इंसान ऐसा कर पाया।
English: Mankind had made it itself.
Hindi: खुद इंसान ने इसे बनाया है।
English: Mankind had outgrown that.
Hindi: मानव ऐसा भरमाया ।
English: Mankind has a natural curiosity about the unknown.
Hindi: मनुष्य स्वभाव से अज्ञात के प्रति जिज्ञासु होते हैं.
English: Mankind has always desired to know the future.
Hindi: मनुष्य को हमेशा भविष्य जानने में दिलचस्पी रही है।
English: Mankind has always sought to explore remote regions of the world, to discover rumored and sometimes mythological locations and in general to seek adventure even at the risk of great peril.
Hindi: मानव जाति ने हमेशा दुनिया के दूरदराज के क्षेत्रों का पता लगाने, अफवाह और कभी-कभी पौराणिक स्थानों की खोज करने और सामान्य रूप से महान जोखिम के जोखिम पर भी रोमांच की तलाश करने की मांग की है।
English: Mankind has always taken inspiration from nature.
Hindi: मनुष्य ने हमेशा प्रकृति से लिया ही है।
English: Mankind has been exploiting natural resources in the name of civilization.
Hindi: सभ्यता के नाम पर मानव जाति प्राकृतिक संसाधनों का दोहन करती रही है।
English: Mankind has been here before
Hindi: आते थे पहले भी इंसान यहाँ पर
English: Mankind has done it again.
Hindi: मानवता ने एक बार फिर ऐसा किया है
English: Mankind has eaten horse meat since ancient times.
Hindi: मनुष्य पुरातन काल से मांसाहार करता आया है।
English: Mankind has existed for how many years?
Hindi: दुनिया में मनुष्य कितने वर्षों से रह रहा है?
English: Mankind has forever tried to find the answers concerning its existence.
Hindi: मनुष्य लगातार अपने अस्तित्व के उत्तर की तलाश में है।
English: Mankind has gone.
Hindi: मानव चला गया।
English: Mankind has had enormous losses.
Hindi: मानवता को अनगिनत नुकसान होने लगे।
English: Mankind has known about the medicinal qualities of plants since ancient times.
Hindi: चिकित्सा गुणों के बारे में औषधीय पौधों की मानवता को जानता है प्राचीन काल से है ।
English: Mankind has looked for ways for many years to improve their sexual experience, and that also includes trying to discover the best foods for sex.
Hindi: मनुष्य ने हजारों वर्षों से अपने यौन अनुभव को बेहतर बनाने के तरीकों की तलाश की है, जिसमें सेक्स के लिए सर्वोत्तम खाद्य पदार्थों की खोज करने की कोशिश भी शामिल है।
English: Mankind has lost everything.
Hindi: इंसान ने सब कुछ खो डाला ।
English: Mankind has many problems.
Hindi: इंसान की बहुत समस्याएँ हैं।
English: Mankind has never been so smooth.
Hindi: मानवता कभी इतनी लचर न थी
English: Mankind has no shame.
Hindi: शर्म नहीं करता इंसान ।
English: Mankind has presented.
Hindi: मानव का परिचय करवाया है।
English: Mankind has several reasons for being afraid.
Hindi: मनुष्य के भय के बहुत से कारण होते हैं।
English: Mankind has won its fight.
Hindi: मानवता अपनी लड़ाई जीतती है।
English: Mankind have always...
Hindi: मानव हमेशा अपने ...
English: Mankind in the test group consumed 4 cups of coffee a day.
Hindi: परीक्षण समूह के लोगों ने एक दिन में चार कप कॉफी पी।
English: Mankind is a Spirit being.
Hindi: मानव जाति परमात्मा है.
English: Mankind is a disease.
Hindi: मानवता एक बीमारी है।
English: Mankind is a pest on this Earth.
Hindi: मानव जाति इस पृथ्वी पर एक कलंक है ।
English: Mankind is a scourge on this planet.
Hindi: मानव जाति इस पृथ्वी पर एक कलंक है ।
English: Mankind is all of our business.
Hindi: मानव जाती है सब हमारा ।
English: Mankind is all of us.
Hindi: मानव जाती है सब हमारा ।
English: Mankind is always in search of God.
Hindi: इंसान हमेशा भगवान् को तलाशता रहता है।
English: Mankind is always...
Hindi: मानव हमेशा अपने ...
English: Mankind is asleep.
Hindi: मानवता सोई है।
English: Mankind is at the centre.
Hindi: इंसान ही हो केंद्र में - ।
English: Mankind is being systematically exterminated.
Hindi: इंसानियत सरेआम कत्ल की जा रही है।
English: Mankind is going to destroy mankind!
Hindi: लालच मानवता को नष्ट कर देगा!
English: Mankind is great, too.
Hindi: इंसान भी खूब है
English: Mankind is horrified of death.
Hindi: मानवता मौत से डरी हुई है।
English: Mankind is imperfect.
Hindi: इंसान अपूर्ण ही है.
English: Mankind is its own enemy.
Hindi: मनुष्य अपना शत्रु स्वयं है.
English: Mankind is learning.
Hindi: इंसानियत सिखलाती है ।
English: Mankind is made of Two kinds of people Wise people who know they're fools and Fools who think they are wise.
Hindi: मानव जाति दो प्रकार के लोगों से बनी हैः बुद्धिमान लोग जो जानते हैं कि वे मूर्ख हैं, और मूर्ख जो सोचते हैं कि वे बुद्धिमान हैं.
English: Mankind is made of two kinds of people wise people who know they're fools, and fools who think they are wise.
Hindi: मानव जाति दो प्रकार के लोगों से बनी हैः बुद्धिमान लोग जो जानते हैं कि वे मूर्ख हैं, और मूर्ख जो सोचते हैं कि वे बुद्धिमान हैं.
English: Mankind is my family.
Hindi: मानवता मेरा परिवार।
English: Mankind is necessary.
Hindi: मानवता चाहिए।
English: Mankind is no longer able to make proper decisions.
Hindi: इन्सान कोई सही फैसला नहीं ले पाता है।
English: Mankind is not fully human without a body.
Hindi: देह बिना मनुष्यत्व नहीं है।
English: Mankind is on a path toward human progress.
Hindi: मानवता को विकास की राह तक ले जाना है।
English: Mankind is one blood.
Hindi: खून एक ही है इंसान का।
English: Mankind is one organism.
Hindi: मानव एक जीव ही है
English: Mankind is our family.
Hindi: मानवता मेरा परिवार।
English: Mankind is responsible for global warming.
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग का जिम्मेदार खुद मनुष्य।
English: Mankind is simply not able to carry out full and effective mutual activities without establishing contact between the individuals included in it and society as a whole.
Hindi: मैनकाइंड पूरी तरह से इसमें शामिल व्यक्तियों और समाज के बीच संपर्क स्थापित किए बिना पूर्ण और प्रभावी पारस्परिक गतिविधियों को पूरा करने में सक्षम नहीं है।
English: Mankind is something different.
Hindi: यह मानव कुछ अलग ही है.
English: Mankind is still the most unusual of all computers.
Hindi: मैन अभी भी सभी का सबसे असाधारण कंप्यूटर है।
English: Mankind is to be sold
Hindi: इंसान को बिक जानी है
English: Mankind is to blame.
Hindi: इंसान का दोष है।
English: Mankind is truly amazing!
Hindi: मानवता हैरान !
English: Mankind is truly at the brink of self destruction.
Hindi: मानवता वास्तविक आत्म-विनाश के कगार पर आ गई है।
English: Mankind is very good!
Hindi: इंसान बहुत कमाल का है!
English: Mankind is who created 'religion' - not God.
Hindi: इंसानों ने "धर्म" बनाये हैं, भगवान ने नहीं.
English: Mankind lost several million lives over centuries in the name of religion.
Hindi: सदियों से ही धर्म नाम पर अनगिन लोग मरे हैं।
English: Mankind needs to be.
Hindi: मानवता चाहिए।
English: Mankind needs to make the adjustments themselves.
Hindi: इंसान को खुद का सुधार खुद को ही करना होगा।
English: Mankind should stay alone.
Hindi: व्यक्ति को अकेले रहना चाहिए।
English: Mankind there never was.
Hindi: इंसान तो ऐसा कभी भी नहीं था
English: Mankind today needs to have a clear plan to save the Earth and civilization from asteroid danger.
Hindi: मानव जाति को आज पृथ्वी और सभ्यता को क्षुद्रग्रह खतरे से बचाने के लिए एक स्पष्ट योजना की आवश्यकता है।
English: Mankind was able to accept this
Hindi: मानव यह मान सके
English: Mankind was free.
Hindi: इंसान आजाद था।
English: Mankind was weak.
Hindi: मानवता कमजोर है।
English: Mankind will cause his own destruction.
Hindi: मानव खुद अपने विनाश का कारण बनेगा।
English: Mankind will learn.
Hindi: मानवता सिखलायेंगे।
English: Mankind will not judge.
Hindi: मानवता न आज्ञा देगा ।
English: Mankind will overcome negative tendencies with the help of higher energies that will come to earth.
Hindi: मानवता पृथ्वी पर आने वाली उच्च ऊर्जा की मदद से नकारात्मक रुझानों को दूर करेगी।
English: Mankind worships itself.
Hindi: इंसान खुद की पूजा करता है।
English: Mankind's greatest achievements
Hindi: मनुष्य की अन्यतम उपलब्धियों के
English: Mankind's greatest achievements have come about by talking, and it's greatest failures by not talking.
Hindi: मनुष्य की सबसे बड़ी सफलताएं बात करने से हासिल हुई हैं और सबसे ज्यादा विफलता नहीं बात करने से हुई है.
English: Mankind's greatest achievements have come about by talking, and its greatest failures by not talking.
Hindi: मनुष्य की सबसे बड़ी सफलताएं बात करने से हासिल हुई हैं और सबसे ज्यादा विफलता नहीं बात करने से हुई है.
English: Mankind's survival is at stake!
Hindi: मानव अस्तित्व खतरे में !
English: Mankirat did his graduation from DAV College, Chandigarh, India.
Hindi: मनकीरत ने अपना स्नातक डीएवी कॉलेज, चंडीगढ़, भारत से किया।
English: Mankodiya's research focuses on the development of smart clothing with sensors, electronics and software, which can collect health statistics from patients and send it to the doctor.
Hindi: गौरतलब है कि मनकोदिया का शोध सेंसर्स, इलेक्ट्रॉनिक्स और सॉफ्टवेयर युक्त स्मार्ट कपड़ों के विकास पर केंद्रित है, जो मरीजों से स्वास्थ्य संबंधी आंकड़ों को इकट्ठा कर सके और उसे डॉक्टर तक भेज सके.
English: Manly Art 18 Virile Artists from the Past to the Present.
Hindi: मर्दाना कलाः अतीत से वर्तमान तक 18 वीर कलाकार
English: Manly men don't do these things.
Hindi: जेंटलमैन लोग ऐसी हरकतें नहीं करते हैं.
English: Manly rules for naming man's best friend.
Hindi: मनुष्य के सबसे अच्छे मित्र के नामकरण के लिए मर्दाना नियम
English: Manmade architecture cannot be compared with the natural beauty of the Dudhsagar Railway Station.
Hindi: मानव निर्मित स्थापत्य कला से दूधसागर के प्राकृतिक सुंदर रेलवे स्टेशन की तुलना नहीं की जा सकती है।
English: Manmaid What's wrong with you?
Hindi: मेंहदी- ऐ मदन तुझे क्या हो गया?
English: Manman, I just wanted to say Happy New Year to you and let you know that I truly do appreciate every little thing that you have done for me.
Hindi: डियर मॉम, मैं सिर्फ आपको हैप्पी न्यू ईयर विश करना चाहता था और आपको यह भी बताना चाहता हूं कि आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है, उसकी मैं वास्तव में सराहना करता हूं।
English: Manmarji's work, yoga, meditation and artistic work will give you satisfaction.
Hindi: स्वैच्छिक कार्य, योग, ध्यान और कलात्मक कार्य आपको संतुष्टि प्रदान करेंगें ।
English: Manmeet Grewal also died of suicide on May 15, 2020.
Hindi: मनमीत ग्रेवाल ने 15 मई 2020 को खुदकुशी कर ली थी।
English: Manmeet Kaur is Pakistan's first Sikh female journalist.
Hindi: मनमीत कौर बनीं पाकिस्तान की पहली सिख महिला रिपोर्टर
English: Manmeet Singh's group was known as San Brothers.
Hindi: मनमीत सिंह का ग्रुप सैन ब्रदर्स के नाम से मशहूर था
English: Manmohan Desai, the most notable and successful director was considered by several individuals as the dad of Masala films.
Hindi: सबसे प्रमुख और सफल निदेशक, मनमोहन देसाई को कई लोगों ने मसाला फिल्मों के जनक पिता के रूप में माना था।
English: Manmohan Mohapatra passed away is a famous .
Hindi: मनमोहन महापात्र का निधन एक प्रसिद्ध  है।
English: Manmohan Singh - 10 years 4 days
Hindi: मनमोहन सिंह, 10 वर्ष 4 दिन
English: Manmohan Singh 2004-2014; member of Indian National Congress party
Hindi: १ मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री2004-2014; अध्यक्ष, योजना आयोग भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस
English: Manmohan Singh advised him not to act in haste.
Hindi: मनमोहन सिंह ने उन्हें जल्दबाजी में कोई कदम नहीं उठाने को कहा.
English: Manmohan Singh and Adityanath have marginal support of 5.2 per cent and 2.8 per cent, respectively.
Hindi: मनमोहन सिंह और आदित्यनाथ को क्रमशः 5.2 प्रतिशत और 2.8 प्रतिशत का मामूली समर्थन प्राप्त है।
English: Manmohan Singh and Adityanath have the support of 6.1 per cent and 0.9 per cent respondents, respectively.
Hindi: मनमोहन सिंह और आदित्यनाथ को क्रमशः 6.1 प्रतिशत और 0.9 प्रतिशत उत्तरदाताओं का समर्थन प्राप्त है।
English: Manmohan Singh confident of achieving 8 percent growth.
Hindi: मनमोहन सिंह को 7 प्रतिशत की विकास दर का भरोसा
English: Manmohan Singh denied his resignation after returning dwelling from the US.
Hindi: मनमोहन सिंह ने अमेरिका से स्वदेश लौटने पर अपने इस्तीफे की अटकलों से साफ इन्कार कर दिया था।
English: Manmohan Singh denied his resignation after returning residence from the US.
Hindi: मनमोहन सिंह ने अमेरिका से स्वदेश लौटने पर अपने इस्तीफे की अटकलों से साफ इन्कार कर दिया था।
English: Manmohan Singh diagnosed with dengue, improving gradually AIIMS
Hindi: मनमोहन सिंह को हुआ डेंगू , धीरे-धीरे हो रहा सुधार एम्स
English: Manmohan Singh elected leader of Congress Parliamentary Party
Hindi: मनमोहन सिंह कांग्रेस संसदीय दल के नेता चुने गए
English: Manmohan Singh elected leader of Congress Parliamentary Party Lead
Hindi: मनमोहन सिंह चुने गए कांग्रेस संसदीय दल के नेता लीड-1
English: Manmohan Singh emphasised the need to use science as the means to fuel the country's development.
Hindi: मनमोहन सिंह ने विज्ञान को देश के विकास को गति देने के साधन के रूप में इस्तेमाल किए जाने की आवश्यकता पर जोर दिया.
English: Manmohan Singh first became prime minister in 2004.
Hindi: मनमोहन सिंह ने 2004 में प्रधानमंत्री बने थे.
English: Manmohan Singh first joined the Government of India as economic advisor in the commerce ministry in 1971.
Hindi: मनमोहन सिंह पहली बार 1971 में वाणिज्य मंत्रालय में आर्थिक सलाहकार के रूप में भारत सरकार में शामिल हुए.
English: Manmohan Singh first joined the Government of India in 1971 as an Economic Adviser in the Ministry of Commerce.
Hindi: मनमोहन सिंह पहली बार 1971 में वाणिज्य मंत्रालय में आर्थिक सलाहकार के रूप में भारत सरकार में शामिल हुए.
English: Manmohan Singh further said that the state of Maharashtra witnessed some of the worst effects of economic slowdown under the BJP regime.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा, महाराष्ट्र ने आर्थिक मंदी के कुछ सबसे बुरे प्रभावों का सामना किया है।
English: Manmohan Singh goes to Japan and China
Hindi: मनमोहन चीन और जापान के दौरे पर जाएंगे
English: Manmohan Singh goes to the US
Hindi: अमरीका पहुँचे मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh government in 2006.
Hindi: 2006 में मनमोहन सिंह ने
English: Manmohan Singh had turned 89 two weeks ago on September 26.
Hindi: सिंह दो हफ्ते पहले 26 सितंबर को 89 साल के हुए।
English: Manmohan Singh has assets worth Rs 5 crore,
Hindi: मनमोहन सिंह की सम्पत्ति 5 करोड़ रुपये
English: Manmohan Singh has been admitted to a private ward of the Cardio-Neuro Tower in the hospital and is under the care of a team of cardiologists led by Dr Nitish Naik.
Hindi: ' सिंह को अस्पताल के कार्डियो-न्यूरो सेंटर के एक निजी वार्ड में भर्ती कराया गया है और डॉक्टर नीतीश नाइक के नेतृत्व में हृदय रोग विशेषज्ञों की एक टीम की देखरेख में हैं।
English: Manmohan Singh has represented Assam in Rajya Sabha for 28 years.
Hindi: आपको बता दे कि इससे पहले 28 सालों तक मनमोहन सिंह ने राज्यसभा में असम का प्रतिनिधित्व किया है.
English: Manmohan Singh has said that instead of looking at how many people were vaccinated, we should pay attention to what percentage of the population was vaccinated.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा है कि हमें कितने लोगों का टीकाकरण किया गया इस तरफ देखने के बजाए कितनी फीसदी आबादी का टीकाकरण किया गया, इस पर ध्यान देना चाहिए.
English: Manmohan Singh in the year 2009.
Hindi: मनमोहन सिंह 2009 में
English: Manmohan Singh is a senior Congress leader.
Hindi: मनमोहन सिंह कांग्रेस के वरिष्ठ नेता हैं।
English: Manmohan Singh is into his fifth term as Rajya Sabha member and it ends June 14.
Hindi: मनमोहन सिंह असम से राज्यसभा सांसद हैं और 14 जून को उनकी सदस्यता समाप्त हो रही है।
English: Manmohan Singh is one of the two Rajya Sabha MPs from Assam whose term ends June 14.
Hindi: मनमोहन सिंह असम से राज्यसभा सांसद हैं और 14 जून को उनकी सदस्यता समाप्त हो रही है।
English: Manmohan Singh is the senior leader of the Congress party.
Hindi: मनमोहन सिंह कांग्रेस के वरिष्ठ नेता हैं।
English: Manmohan Singh is, and he is doing a damn good job as PM.
Hindi: मनमोहन सिंह हमारे प्रधानमंत्री हैं और वे अच्छा काम कर रहे हैं.
English: Manmohan Singh made a demand for CAA in 2003
Hindi: मनमोहन सिंह ने 2003 में की थी सीएए की मांग ?
English: Manmohan Singh on economic policy
Hindi: अर्थव्यवस्था पर मनमोहन सिंह
English: Manmohan Singh on the economic reforms
Hindi: मनमोहन सिंह ने देश में आर्थिक सुधारों का