Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Saturday 18 September will see a day of fundraising and awareness for the Trust on one of the biggest days of the domestic calendar at Edgbaston.
Hindi: शनिवार 18 सितंबर को एजबेस्टन में घरेलू कैलेंडर के सबसे बड़े दिनों में से एक पर ट्रस्ट के लिए धन उगाहने और जागरूकता का दिन देखा जाएगा।
English: Saturday 20th October ...
Hindi: वे 20 अक्टूबर बुधवार ...
English: Saturday 22 Dec The shortest day of the year
Hindi: 22 मंगलवार- साल का सबसे छोटा दिन
English: Saturday 26 January - Australia Day.
Hindi: 26 - जनवरी आस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय दिवस
English: Saturday 29 February 2020 is Rare Disease Day.
Hindi: 29 फरवरी, 2020 को दुर्लभ रोग दिवस मनाया गया
English: Saturday 4th May 8 days
Hindi: चौथा दिवस ८ मे
English: Saturday 9 - 5
Hindi: शनिवार 9 से 5
English: Saturday Afternoon September 21, 2014
Hindi: दिनांक 21 सितम्बर 2014 , रविवार को
English: Saturday April 24, 2021 Second  Third Language, English 411
Hindi: शनिवार 24 अप्रैल, 2021 दूसरी और तीसरी भाषा, अंग्रेजी 411
English: Saturday Day of the Dead
Hindi: मृतकों का रविवार
English: Saturday I didn't get any.
Hindi: शनिवार को मुझे कोई नहीं मिला
English: Saturday I was in London on Oxford street.
Hindi: पिछले रविवार को मैं लंदन के ऑक्सफ़र्ड स्ट्रीट पर था.
English: Saturday I'm free all day.
Hindi: रविवार को पूरे दिन फ्री रहता हूँ
English: Saturday In the Park.
Hindi: पार्क में शनिवार
English: Saturday March 16th, 2019 English
Hindi: 16 मार्च 2019 शुक्रवार अंग्रेज़ी
English: Saturday Morning at The National
Hindi: नेशनल पर रविवार को प्रातः
English: Saturday Morning at the Market...
Hindi: बाजार में गुरुवार की सुबह ...
English: Saturday Morning at the National
Hindi: नेशनल पर रविवार को प्रातः
English: Saturday Morning at the Playgrounds
Hindi: खेल के मैदान पर रविवार की सुबह
English: Saturday Night Live and a tribute to the children lost
Hindi: शनिवार की रात लाइव और खो गए बच्चों को श्रद्धांजलि
English: Saturday Night at the Movies uses great films to explore some aspect of personal finance.
Hindi: सिनेमा में शनिवार की रात व्यक्तिगत वित्त के कुछ पहलू का पता लगाने के लिए महान फिल्मों का उपयोग करता है।
English: Saturday Night in the Capital City
Hindi: राजधानी में रविवार को रात
English: Saturday Night of the Dead
Hindi: मृतकों का रविवार
English: Saturday October 03 German Unity Day Celebrated on October 3rd
Hindi: 3 अक्टूबर जर्मन एकता दिवस
English: Saturday School...
Hindi: शुक्रवार को स्कूल ...
English: Saturday Service starts at 800am
Hindi: रविवार को सुबह 8 बजे शुरू होती है सर्विस
English: Saturday The 14 Th Strikes Back
Hindi: शनिवार को 14 वीं हड़ताल वापस
English: Saturday The 14th Strikes Back
Hindi: शनिवार को 14 वीं हड़ताल वापस
English: Saturday action...
Hindi: रविवार को कार्रवाई...
English: Saturday after a two-day
Hindi: दो दिनों के बाद रविवार
English: Saturday afternoon on NBC Sports Network.
Hindi: एनबीसी स्पोर्ट्स नेटवर्क पर दोपहर
English: Saturday afternoon session...
Hindi: शनिवार दोपहर बैठक के ...
English: Saturday afternoon the family...
Hindi: सोमवार शाम को परिवार के...
English: Saturday afternoons,
Hindi: शनिवार दोपहर,
English: Saturday an hour...
Hindi: मंगलवार को एक घंटे...
English: Saturday and 147 deaths.
Hindi: शनिवार को 147 मौतें
English: Saturday and Sunday 50
Hindi: शुक्रवार और शनिवार  50
English: Saturday and Sunday daysevenings
Hindi: शनिवार और रविवार सप्ताहांत
English: Saturday and Sunday - Free days.
Hindi: शनिवार और रविवार - दिनों की छुट्टी।
English: Saturday and Sunday - Free.
Hindi: शुक्रवार और छुट्टियों पर - मुफ्त।
English: Saturday and Sunday - Rest day.
Hindi: शनिवार और रविवार - दिनों की छुट्टी।
English: Saturday and Sunday - Rest.
Hindi: शनिवार और रविवार - आराम।
English: Saturday and Sunday - days off.
Hindi: शनिवार और रविवार - दिनों की छुट्टी।
English: Saturday and Sunday - rest.
Hindi: शनिवार और रविवार - आराम।
English: Saturday and Sunday Classes will be held at
Hindi: प्रत्येक सप्ताह में शनिवार और रविवार को संचालित होगी कक्षाः
English: Saturday and Sunday Worship
Hindi: शनिवार को व्रत और पूजन
English: Saturday and Sunday holidays have been cancelled.
Hindi: शनिवार और रविवार की छुट्टियां रद्द की गईं
English: Saturday and Sunday morning, the town crier.
Hindi: शनिवार और रविवार की सुबह, शहर की बाधा।
English: Saturday and Sunday were not very good.
Hindi: शुक्रवार और शनिवार बहुत अनुकूल नहीं हैं।
English: Saturday and Sunday will be open to all.
Hindi: सभी रविवार और औतवार खुला रहेगा.
English: Saturday and Sunday, relax.
Hindi: शनिवार और रविवार - आराम।
English: Saturday and Sunday CLOSED.
Hindi: शनिवार और रविवारः बंद
English: Saturday and Sunday Cold.
Hindi: शनिवार और रविवारः आराम के दिन।
English: Saturday and Sunday OFF.
Hindi: शनिवार और रविवारः बाकी।
English: Saturday and Sunday Off.
Hindi: शनिवार और रविवारः बाकी।
English: Saturday and Sunday Rest days.
Hindi: शनिवार और रविवारः आराम के दिन।
English: Saturday and Sunday Rs.500
Hindi: शनिवार और रविवार- 500 रूपये प्रति व्यक्ति
English: Saturday and Sunday closed.
Hindi: शनिवार और रविवारः बंद
English: Saturday and Sunday rest days.
Hindi: शनिवार और रविवारः आराम के दिन।
English: Saturday and Sunday 5
Hindi: प्रवेशः शुक्रवार और शनिवार ५
English: Saturday at 1022pm   1 person 
Hindi: शनिवार को 2225 बजे  नापसंद करें  एक व्यक्ति
English: Saturday at 1047 PM
Hindi: रविवार को सुबह 1047 बजे
English: Saturday at Chennai.
Hindi: रविवार को चेन्नई के
English: Saturday day only - 100.
Hindi: रविवार केवल - 50
English: Saturday day only - 90.
Hindi: रविवार केवल - 50
English: Saturday evening both teams...
Hindi: दोनों टीमें रविवार...
English: Saturday evening's head
Hindi: शनिवार की रात सिर
English: Saturday in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया शनिवार को।
English: Saturday in Canada.
Hindi: कनाडा में शुक्रवार.
English: Saturday in L.A. and Ventura counties.
Hindi: लॉस एंजिल्स और वेंटुरा काउंटी में शनिवार।
English: Saturday is a busy day.
Hindi: शनिवार का दिन काफी व्यस्त रहने वाली है।
English: Saturday is a very busy day.
Hindi: शनिवार का दिन काफी व्यस्त रहने वाली है।
English: Saturday is correct.
Hindi: रविवार सही हैं।
English: Saturday is going to be a VERY busy long day.
Hindi: शनिवार का दिन काफी व्यस्त रहने वाली है।
English: Saturday is named after planet Saturn.
Hindi: शनिवार नाम शनि ग्रह से ही प्रेरित है
English: Saturday is the happiest day of the week
Hindi: शनिवार है हफ्ते का सबसे खुशहाल दिन
English: Saturday is the most expensive day to get married followed by Friday, then Sunday and Thursday.
Hindi: रविवार घर ले जाने के लिए सबसे सस्ता दिन है, उसके बाद बुधवार और फिर शनिवार है ।
English: Saturday is the seventh and the last day of the week.
Hindi: रविवार हफ़्ते का सातवाँ और आखिरी दिन होता है।
English: Saturday morning a large number of people gathered near the temple.
Hindi: बुधवार को मंदिर के पास काफी बड़ी संख्या में भीड़ एकत्रित हुई।
English: Saturday morning at the Nationals
Hindi: नेशनल पर रविवार को प्रातः
English: Saturday morning at the hotel
Hindi: शुक्रवार दोपहर होटल में
English: Saturday morning at the market...
Hindi: बाजार में गुरुवार की सुबह ...
English: Saturday morning exercise.
Hindi: सुबह शनिवार अभ्यास करें।
English: Saturday morning is the best ever!
Hindi: रविवार की सुबह सबसे ज्यादा होती है!
English: Saturday morning services begin at 8 o'clock.
Hindi: रविवार को सुबह 8 बजे शुरू होती है सर्विस
English: Saturday morning was extremely special.
Hindi: सोमवार की शाम बेहद खास थी।
English: Saturday morning was so beautiful.
Hindi: रविवार की खूबसूरत सुबह थी।
English: Saturday morning was very special.
Hindi: सोमवार की शाम बेहद खास थी।
English: Saturday morning's work!
Hindi: शनिवार की सुबह काम किया!
English: Saturday morning, the sunrise looked like this.
Hindi: सोमवार की सुबह सूरज कुछ इस तरह से नजर आया।
English: Saturday mornings on the ground
Hindi: मैदान पर रविवार सुबह
English: Saturday night about 9...
Hindi: जहां बुधवार रात करीब 9...
English: Saturday night and the lights are low
Hindi: शुक्रवार की रात और रोशनी कम है
English: Saturday night and we're in the spot
Hindi: शनिवार की रात और हम मौके पर
English: Saturday night college football.
Hindi: शनिवार को कॉलेज का खेल।
English: Saturday night live season 43 episode 21
Hindi: शनिवार की रात लाइव सीजन 43 एपिसोड 4
English: Saturday night live season 43 episode 4
Hindi: शनिवार की रात लाइव सीजन 43 एपिसोड 4
English: Saturday night on my own
Hindi: खुद के द्वारा शनिवार की रात
English: Saturday night or what?
Hindi: शनिवार को, या क्या?
English: Saturday night time's match had a dramatic finale as Raducanu was pressured to have a medical day out after skidding on the court docket and hurting her leg as she raced to return a ball.
Hindi: शनिवार की रात के मैच का समापन नाटकीय रूप से हुआ क्योंकि कोर्ट पर फिसलने और गेंद को वापस करने के लिए दौड़ते समय उसके पैर में चोट लगने के बाद राडुकानु को मेडिकल टाइम आउट करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: Saturday night was home with the kids.
Hindi: शुक्रवार को वह बच्चों के साथ घर में थी।
English: Saturday night was on fire!
Hindi: रविवार को लगी थी आग !
English: Saturday night was something special.
Hindi: शुक्रवार शाम कुछ खास थी।
English: Saturday night was such an example.
Hindi: शनिवार की शाम कुछ ऐसी ही नजारा था।
English: Saturday night's match had a dramatic finale as Raducanu was forced to have a medical time out after skidding on the court and grazing her leg as she raced to return a ball - much to the annoyance of Fernandez.
Hindi: शनिवार की रात के मैच का समापन नाटकीय रूप से हुआ क्योंकि कोर्ट पर फिसलने और गेंद को वापस करने के लिए दौड़ते समय उसके पैर में चोट लगने के बाद राडुकानु को मेडिकल टाइम आउट करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: Saturday night's match had a dramatic finale as Raducanu was forced to have a medical time out after skidding on the court and hurting her leg as she raced to return a ball.
Hindi: शनिवार की रात के मैच का समापन नाटकीय रूप से हुआ क्योंकि कोर्ट पर फिसलने और गेंद को वापस करने के लिए दौड़ते समय उसके पैर में चोट लगने के बाद राडुकानु को मेडिकल टाइम आउट करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: Saturday night's match had a dramatic finale as Raducanu was forced to have a medical time out after skidding on the court docket and hurting her leg as she raced to return a ball.
Hindi: शनिवार की रात के मैच का समापन नाटकीय रूप से हुआ क्योंकि कोर्ट पर फिसलने और गेंद को वापस करने के लिए दौड़ते समय उसके पैर में चोट लगने के बाद राडुकानु को मेडिकल टाइम आउट करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: Saturday night, and we are in it
Hindi: शनिवार की रात और हम मौके पर
English: Saturday night, or what?
Hindi: शनिवार को, या क्या?
English: Saturday on our own...
Hindi: शुक्रवार को खुद के...
English: Saturday on the NBC Sports Network.
Hindi: एनबीसी स्पोर्ट्स नेटवर्क पर दोपहर
English: Saturday on the sea.
Hindi: रविवार को समुद्र।
English: Saturday only 15.
Hindi: शुक्रवार केवल - 15
English: Saturday only 25.
Hindi: शनिवार केवल - 25
English: Saturday only.
Hindi: केवल शनिवार
English: Saturday or Sunday, Which?
Hindi: शनिवार को या क्या?
English: Saturday saw a big change in the weather.
Hindi: शनिवार को मौसम में एक दम परिवर्तन रहा।
English: Saturday service available in some countries.
Hindi: कुछ देशों में शनिवार की सेवा उपलब्ध है
English: Saturday special....
Hindi: रविवार को विशेष ...
English: Saturday the 14th Strikes Back
Hindi: शनिवार को 14 वीं हड़ताल वापस
English: Saturday the 14th Strikes Back Back
Hindi: शनिवार को 14 वीं हड़ताल वापस
English: Saturday the 14th of January Pongal
Hindi: 14 जनवरी, गुरुवार पोंगल
English: Saturday the 14th strikes back
Hindi: शनिवार को 14 वीं हड़ताल वापस
English: Saturday the 21st of October
Hindi: मंगलवार 21 अक्टूबर
English: Saturday they won their first game.
Hindi: वे पहला मैच पिछले रविवार को जीते।
English: Saturday to Monday 3 days.
Hindi: रविवार से शुक्रवार 3 दिन
English: Saturday was a great fucking day.
Hindi: शनिवार को एक महान कमबख्त दिन था।
English: Saturday was a lucky day for him.
Hindi: शनिवार उसके लिए भाग्यशाली है.
English: Saturday was also very important in terms of news.
Hindi: खबरों के लिहाज से शनिवार का दिन भी काफी अहम रहा है.
English: Saturday was at home with the kids.
Hindi: शुक्रवार को वह बच्चों के साथ घर में थी।
English: Saturday was his first day.
Hindi: शनिवार उनका पहला दिन था।
English: Saturday was the first day of the examination and candidates appeared in the paper across 35 centres in the state in two shifts.
Hindi: शनिवार को परीक्षा का पहला दिन था और उम्मीदवार दो पालियों में राज्य के 35 केंद्रों पर पेपर में शामिल हुए।
English: Saturday would be a good time.
Hindi: शनिवार का समय अच्छा रहेगा।
English: Saturday would be better for me?
Hindi: -रविवार को बेहतर होगा?
English: Saturday's Children Born On Saturday
Hindi: रविवार को दिया बच्चियों को जन्म
English: Saturday's Children Born On a Saturday
Hindi: रविवार को दिया बच्चियों को जन्म
English: Saturday's Daily Tele graph reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph newspaper reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph reported that the Prime Minister is prepared to defy Parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree on a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree to a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Daily Telegraph reported that the prime minister is prepared to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit process if he fails to agree with a new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's Every day Telegraph reported that the prime minister is ready to defy parliament's instruction to request an extension to the Brexit course of if he fails to agree a brand new deal.
Hindi: शनिवार को डेली टेलीग्राफ अख़बार ने बताया कि प्रधानमंत्री ब्रेक्सिट प्रक्रिया के विस्तार का अनुरोध करने के लिए संसद के निर्देश को धता बताने के लिए तैयार हैं, यदि वह किसी नए समझौते से सहमत होने में विफल रहते हैं।
English: Saturday's I am free all day.
Hindi: रविवार को पूरे दिन फ्री रहता हूँ
English: Saturday's UEFA Champions League final in Porto, Portugal, represented a huge step forward.
Hindi: पुर्तगाल के पोर्टो में शनिवार के यूईएफए चैंपियंस लीग फाइनल ने एक बड़ा कदम आगे बढ़ाया।
English: Saturday's amendment, put forward by former Conservative cabinet minister Oliver Letwin, deflated Johnson's big Brexit day just as hundreds of thousands gathered to march on Parliament demanding another referendum on EU membership.
Hindi: शनिवार के संशोधन, पूर्व कंजर्वेटिव कैबिनेट मंत्री ऑलिवर लेटविन द्वारा आगे रखा गया, जॉनसन के बड़े ब्रेक्सिट दिवस को उसी तरह खारिज कर दिया जैसे सैकड़ों हजारों लोग यूरोपीय संघ की सदस्यता पर एक और जनमत संग्रह की मांग के लिए संसद पर मार्च करने के लिए इकट्ठा हुए थे।
English: Saturday's amendment, put forward by former Conservative cabinet minister Oliver Letwin, deflated Johnson's big Brexit day just as hundreds of thousands gathered to march on parliament demanding another referendum on EU membership.
Hindi: शनिवार के संशोधन, पूर्व कंजर्वेटिव कैबिनेट मंत्री ऑलिवर लेटविन द्वारा आगे रखा गया, जॉनसन के बड़े ब्रेक्सिट दिवस को उसी तरह खारिज कर दिया जैसे सैकड़ों हजारों लोग यूरोपीय संघ की सदस्यता पर एक और जनमत संग्रह की मांग के लिए संसद पर मार्च करने के लिए इकट्ठा हुए थे।
English: Saturday's amendment, put forward by former Conservative cabinet minister Oliver Letwin, deflated Johnson's big Brexit day just as hundreds of thousands of people gathered to march on parliament demanding another referendum on EU membership.
Hindi: शनिवार के संशोधन, पूर्व कंजर्वेटिव कैबिनेट मंत्री ऑलिवर लेटविन द्वारा आगे रखा गया, जॉनसन के बड़े ब्रेक्सिट दिवस को उसी तरह खारिज कर दिया जैसे सैकड़ों हजारों लोग यूरोपीय संघ की सदस्यता पर एक और जनमत संग्रह की मांग के लिए संसद पर मार्च करने के लिए इकट्ठा हुए थे।
English: Saturday's anniversary falls less than two weeks after the end of the nearly two-decade-long U.S. war in Afghanistan.
Hindi: अगले शनिवार की सालगिरह अफगानिस्तान में लगभग दो दशक लंबे अमेरिकी युद्ध की समाप्ति के दो सप्ताह से भी कम समय बाद आती है।
English: Saturday's announcement came after the military council announced nine paramilitaries had been arrested for killing four teenage demonstrators earlier this week.
Hindi: शनिवार की घोषणा सैन्य परिषद की घोषणा के बाद हुई थी जब इस सप्ताह के शुरू में चार किशोर प्रदर्शनकारियों को मारने के लिए नौ अर्धसैनिक बलों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Saturday's are for the Boys.
Hindi: शनिवार लड़कों के लिए हैं।
English: Saturday's are for the boys.
Hindi: शनिवार लड़कों के लिए हैं।
English: Saturday's are much better than Sunday's.
Hindi: शनिवार रविवार से बेहतर होता है।
English: Saturday's are the best days
Hindi: सबसे उत्तम दिन हैं गुरुवार
English: Saturday's attack, the Israeli national security official said, was thought to have resulted from a miscalculation by Iran, which he said might have been in possession of faulty intelligence regarding the ownership of the vessel, the CSAV Tyndall.
Hindi: एक इजरायली राष्ट्रीय सुरक्षा अधिकारी ने कहा कि शनिवार के हमले को ईरान द्वारा गलत अनुमान के परिणामस्वरूप माना गया था, जिसके बारे में अधिकारी ने कहा कि सीएसएवी टिंडल के स्वामित्व के बारे में दोषपूर्ण खुफिया जानकारी हो सकती है।
English: Saturday's attack, the Israeli national security official said, was thought to have resulted from a miscalculation by Iran, which the official said might have been in possession of faulty intelligence regarding the ownership of the vessel, the CSAV Tyndall.
Hindi: एक इजरायली राष्ट्रीय सुरक्षा अधिकारी ने कहा कि शनिवार के हमले को ईरान द्वारा गलत अनुमान के परिणामस्वरूप माना गया था, जिसके बारे में अधिकारी ने कहा कि सीएसएवी टिंडल के स्वामित्व के बारे में दोषपूर्ण खुफिया जानकारी हो सकती है।
English: Saturday's attacks knocked out more than half of Saudi oil output, or more than 5 of global supply.
Hindi: शनिवार को हुए इस हमले में सऊदी अरब का आधे से ज़्यादा और वैश्विक आपूर्ति का पाँच फ़ीसदी तेल नष्ट हो गया था.
English: Saturday's auction brought to an end a bidding war between the two U.S.-based investment groups that had rumbled on since June, and analysts now expect Fortress to size up other British grocery chains as possible alternatives.
Hindi: शनिवार की नीलामी ने दो यूएस-आधारित निवेश समूहों के बीच एक बोली-प्रक्रिया युद्ध को समाप्त कर दिया, जो जून से गड़गड़ाहट कर रहा था, और विश्लेषकों को अब उम्मीद है कि फोर्ट्रेस अन्य ब्रिटिश किराना श्रृंखलाओं को संभावित विकल्प के रूप में आकार देगा।
English: Saturday's better than Friday.
Hindi: शनिवार रविवार से बेहतर होता है।
English: Saturday's child has to work for a living
Hindi: शनिवार का बच्चा, एक जीवन जीने के लिए काम करता है
English: Saturday's crash killed Perdue's husband, who was a real estate agent, as well as the pilot of the twin-engine plane and a couple who was planning to open a winery and vineyard on the island.
Hindi: शनिवार की दुर्घटना में पर्ड्यू के पति की मौत हो गई, जो एक रियल एस्टेट एजेंट था, साथ ही जुड़वां इंजन वाले विमान के पायलट और एक युगल जो द्वीप पर वाइनरी और दाख की बारी खोलने की योजना बना रहे थे।
English: Saturday's decision to overturn the
Hindi: रविवार को हाट लगाने का निर्णय
English: Saturday's demonstration was organized by the Confederation of Public Sector Trade Unions KESK, the Confederation of Revolutionary Trade Unions of Turkey DSK, the Turkish Medical Association TTB and the Union of Chambers of Turkish Engineers and Architects TMMOB.
Hindi: इस रैली का आयोजन कंफेडरेशन ऑफ पब्लिक सेक्टर ट्रेड्स युनियंस, कंफेडरेशन ऑफ प्रोग्रेसिव ट्रेड युनियंस ऑफ तुर्की, तुर्की मेडिकल एसोसिएशन तथा युनियन ऑफ चैंबर्स ऑफ तुर्की इंजीनियर्स एंड आर्किटेक्ट्स द्वारा किया गया था.
English: Saturday's drawings occur on Sundays when there are horse racing events on that day.
Hindi: शनिवार की ड्राइंग रविवार को होती है जब उस दिन घुड़दौड़ की प्रतियोगिताएं होती हैं।
English: Saturday's first game
Hindi: रविवार को खेलेंगे पहला मैच
English: Saturday's incident was the latest in a series of clashes between ruling party leaders in public.
Hindi: शनिवार की घटना सार्वजनिक रूप से सत्तारूढ़ पार्टी के नेताओं के बीच झड़पों की एक श्रृंखला में नवीनतम थी।
English: Saturday's launch is the seventh launch since July 25, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि शनिवार का प्रक्षेपण 25 जुलाई के बाद से सातवां प्रक्षेपण है.
English: Saturday's lunch and dinner
Hindi: दोपहर और रात का भोजनः
English: Saturday's meeting was an outcome of a consultative process between the RBI, the Finance and the Home Ministries with experts on cryptocurrency in India and abroad.
Hindi: शनिवार की बैठक आरबीआई, वित्त और गृह मंत्रालयों के बीच भारत और विदेश में क्रिप्टोकरेंसी के विशेषज्ञों के बीच एक परामर्श प्रक्रिया का परिणाम थी.
English: Saturday's menu included delicacies from Kashmir, Delhi, Maharashtra, specialities popularised by the Nawabs of Lucknow and the Mughals, in addition to prawns and fish from the Arabian Sea.
Hindi: शनिवार के मेनू में कश्मीर, दिल्ली और महाराष्ट्र की विशिष्टताएँ, लखनऊ नबॉब्स और मुगलों द्वारा लोकप्रिय विशिष्टताएँ, साथ ही अरब सागर से झींगा और मछली शामिल थीं।
English: Saturday's referendum is confusing to say the least.
Hindi: शनिवार का जनमत कम से कम कहने में भ्रमित है।
English: Saturday's run qualifying race was the first of three got ready for this year.
Hindi: शनिवार की स्प्रिंट क्वालीफाइंग रेस इस साल के लिए नियोजित तीन में से पहली थी।
English: Saturday's school
Hindi: स्कूल का शनिवार
English: Saturday's sprint qualifying race was the first of three planned for this year.
Hindi: शनिवार की स्प्रिंट क्वालीफाइंग रेस इस साल के लिए नियोजित तीन में से पहली थी।
English: Saturday's sprint qualifying race was the first of three scheduled for this year.
Hindi: शनिवार की स्प्रिंट क्वालीफाइंग रेस इस साल के लिए नियोजित तीन में से पहली थी।
English: Saturday's story
Hindi: शनिवार की कहानी
English: Saturday's upcoming anniversary comes less than two weeks after the end of the U.S. military's nearly two-decades-long conflict in Afghanistan.
Hindi: अगले शनिवार की सालगिरह अफगानिस्तान में लगभग दो दशक लंबे अमेरिकी युद्ध की समाप्ति के दो सप्ताह से भी कम समय बाद आती है।
English: Saturday's weather in Dubai will be clear.
Hindi: बुधवार को दुबई का मौसम साफ रहेगा।
English: Saturday's with The Boys
Hindi: लड़कों के साथ एक शनिवार
English: Saturday, 21 of January of 2017
Hindi: २१ जनवरी, २०१७ शनिवार
English: Saturday, 5th of November 2016 is the day of fast which ends after sunset after the 36 hour long fast.
Hindi: सोमवार, 12 नवंबर 2018 उपवास का दिन है जो 36 घंटे के उपवास के बाद सूर्यास्त के बाद समाप्त हो जाता है।