Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Junior Engineer assaulted
Hindi: जूनियर इंजीनियर ने फांसी लगायी
English: Junior Engineer of Centralized Services
Hindi: केंद्रीकृत सेवाओं के कनिष्ठ अभियंता
English: Junior Engineer- 12844
Hindi: जूनियर इंजीनियर - 12844
English: Junior Engineer Sub-Inspector electrical
Hindi: जूनियर इंजीनियर इलेक्ट्रिकल  इंस्ट्रूमेंटेशन
English: Junior Engineer 12844
Hindi: जूनियर इंजीनियर जेई 12844 पद
English: Junior Engineer The candidates need to possess a degree or diploma in Mechanical Engineering from a recognised university or institution.
Hindi: शैक्षिक योग्यता  अभ्यर्थियों को किसी मान्यताप्राप्त विश्वविद्यालय या संस्थान से सिविल या मैकेनिकल इंजीनियरिंग में डिग्री या डिप्लोमा चाहिए।
English: Junior Engineers Civil
Hindi: जूनियर इंजीनियर सिविल
English: Junior Engineers Civil  Elect Examination
Hindi: कनिष्ठ अभियंता सिविल एवं वैद्युत परीक्षा
English: Junior Executive Air traffic control 200
Hindi: जूनियर एग्जिक्यूटिव एयर ट्रैफिक कंट्रोल  200
English: Junior Executive Civil Engineering  Candidates need to have a full-time regular Bachelor's degree in EngineeringTechnology in Civil with minimum 60 per cent marks from a recognizeddeemed university or from an apex Institution i.e.
Hindi: जूनियर इंजीनियर के लिए योग्यता उम्मीदवार द्वारा मान्यता प्राप्त संस्था से न्यूनतम 60 प्रतिशत के साथ सिविल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा या समकक्ष पूर्ण किया होना चाहिए.
English: Junior Executive Civil The candidate interested in applying for the post must possess a full-time regular Bachelor's degree in Engineering Technology Civil from a recognised university with minimum 60 percent marks.
Hindi: योग्यता  मान्यता प्राप्त संस्थान या यूनिवर्सिटी से न्यूनतम 60 फीसदी अंकों के साथ सिविल इंजीनियरिंग में फुल टाइम रेगुलर बैचलर डिग्री हो।
English: Junior Executive Electrical Engineering Candidates need to have a full-time regular Bachelor's degree in EngineeringTechnology in Civil with minimum 60 per cent marks from a recognizeddeemed university or from an apex Institution i.e.
Hindi: जूनियर इंजीनियर सिविल  इलेक्ट्रिकल उम्मीदवारों को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय, संस्थान से 60 प्रतिशत अंकों के साथ सिविल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा या डिग्री होनी चाहिए.
English: Junior Executive Electronics - Bachelors degree in EngineeringTechnology in Electronics with minimum of 60 per cent marks.
Hindi: आवेदक के पास कम से कम 60 फीसदी अंकों के साथ इंजीनियरिंग इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्युनिकेशनइलेक्ट्रिकल एडं इलेक्ट्रॉनिक्स की डिग्री हो.
English: Junior Executive Finance 25
Hindi: जूनियर एग्जिक्यूटिव फाइनेंस  25
English: Junior Executive Information Technology All the candidates applying for the post must have a Bachelor's degree in Engineering Technology in Computer Science Computer Engineering IT or be a Master in Computer Application MCA.
Hindi: उप प्रबंधक के लिए  इंजीनियरिंग में स्नातक डिग्री  सूचना प्रौद्योगिकी    कम्प्यूटर साइंस  किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से कंप्यूटर मे मास्टर डिग्री होना चाहिए।
English: Junior Female
Hindi: महिला जवान
English: Junior Fireman Matriculation having Fire fighting training certificate with physical fitness standard
Hindi: जूनियर फायरमैन - मैट्रिकुलेशन शारीरिक फिटनेस मानक के साथ अग्निशमन प्रशिक्षण प्रमाण पत्र
English: Junior Girls For 2020 Olympics Development Group
Hindi: कनिष्ठ लड़कियां वर्ष 2020 ऑलंपिक विकास समूह के लिए
English: Junior Grade
Hindi: जूनियर ग्रेड
English: Junior Head
Hindi: कनिष्ठ प्रमुख
English: Junior High School
Hindi: जूनियर हाई स्कूल
English: Junior High School Lower and Upper
Hindi: जूनियर हाई स्कूल निचला और ऊपरी
English: Junior High Schools
Hindi: जूनियर हाई स्कूल
English: Junior Hindi Translator 8 posts
Hindi: जूनियर हिंदी अनुवादक 8 पद
English: Junior Hindi Translators, Junior Translators, Senior Hindi Translator and Hindi Pradhyapak Examination - 2017 Final Result
Hindi: कनिष्ठ हिंदी अनुवादक, कनिष्ठ अनुवादक, वरिष्ठ हिंदी अनुवादक एवं हिंदी प्राध्यापक परीक्षा, 2017 नामांकन की स्थिति
English: Junior Hindi translator will get salary up to Rs 34,800 with grade pay of Rs 4,200.
Hindi: जूनियर हिंदी अनुवादक को 4,200 रुपये के ग्रेड वेतन के साथ 34,800 रुपये तक का वेतन मिलेगा।
English: Junior Hockey World Cup 2016 India beat Belgium 2-1 to win the title
Hindi: हॉकी जूनियर विश्व कप 2016 भारत ने स्पेन को 2-1 से हराया
English: Junior Hockey World Cup 2016 India colts beat Australia in penalty shoot-out, enter finals
Hindi: हॉकी जूनियर विश्व कप ऑस्ट्रेलिया को हराकर फाइनल में पहुंचा भारत
English: Junior Hockey World Cup 2016The event was hosted in Lucknow and India won.
Hindi: जूनियर हॉकी विश्व कप 2016  यह प्रतियोगिता लखनऊ में आयोजित की गयी जिसे भारत ने जीता.
English: Junior Hockey World Cup Confident India look to iron out flaws against South Africa
Hindi: जूनियर हॉकी विश्व कप दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ कमियों को दूर करने उतरेगा आत्मविश्वास से भरा भारत
English: Junior Hockey World Cup Germany, New Zealand make winning starts
Hindi: जूनियर हॉकी विश्व कप जर्मनी, न्यूजीलैंड की जीत से शुरुआत
English: Junior Hockey World Cup India beat England
Hindi: जूनियर विश्व कप हॉकी  भारत ने न्यूजीलैंड को बराबरी पर रोका
English: Junior Hockey World Cup India begin with a romp over Canada
Hindi: जूनियर हॉकी वर्ल्ड कप आज से, कनाडा से भिड़ेगा भारत
English: Junior Hydrogeologist Scientist B, Group A
Hindi: क कनिष्ठ जल भूविज्ञानी वैज्ञानिक बी ग्रुप क
English: Junior Library Assistant
Hindi: कनिष्ठ पुस्तकालय सहायक
English: Junior Mahayuti allies RSP, SSP and Shiv Sangram had yesterday accused Sena and BJP of betraying them on the matter of allocation of seats but piped down after meeting leaders of both parties later in the day.
Hindi: महायुति के छोटे सहयोगी दलों आरएसपी, एसएसपी और शिव संग्राम ने कल शिवसेना और भाजपा पर आरोप लगाया था कि उन्होंने सीट-आवंटन के मामले में इन छोटे दलों के साथ विश्वासघात किया है लेकिन दोनों दलों के नेताओं के साथ बाद में हुई बैठक के उपरांत वे शांत हो गए।
English: Junior Manager Safety Bachelor Degree in any branch of EngineeringTechnology from a govt.
Hindi: जूनियर मैनेजर सेफ्टी सरकार से मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से इंजीनियरिंग स्नातक डिग्री होनी चाहिए.
English: Junior Manager Sub-divisional manager 31
Hindi: कनिष्ठ सहायक जूनियर असिस्टेंट 31 पद
English: Junior Ministers in the MEA V K Singh and MJ Akbar were also present.
Hindi: विदेश मंत्रालय में राज्य मंत्री वी के सिंह और एम जे अकबर भी इस मौके पर मौजूद थे।
English: Junior Ministers who have been removed are Minister of State for Technical Education Alok Kumar Shakya, Minister of State for Primary Education Yogesh Pratap Singh and Minister of State for Micro, Small and Medium Enterprises and Export Promotion Independent Charge Bhagwat Saran Gangwar.
Hindi: मुख्यमंत्री ने प्राविधिक शिक्षा राज्यमंत्री आलोक कुमार शाक्य, बेसिक शिक्षा राज्यमंत्री योगेश प्रताप सिंह और सूक्ष्म एवं लघु उद्योग राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार भगवत शरण गंगवार शामिल हैं।
English: Junior NTR
Hindi: जूनियर एनटीआर
English: Junior NTR has bagged Best Actor male for his performance in Janatha Garage.
Hindi: जूनियर एनटीआर ने तेलुगू फिल्म जनता गैराज में बेहतरीन अभिनय के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का खिताब अपने नाम किया है।
English: Junior NTR injured in car accident
Hindi: जूनियर एनटीआर सड़क हादसे में घायल
English: Junior NTR is playing the role of Komaram Bheem in the film where as Ram Charan is seen as Alluri Seetharama Raju.
Hindi: जूनियर एनटीआर इस फिल्म में कोमाराम भीम की भूमिका निभा रहे हैं, तो वहीं 'तेजा' से चर्चा में आए राम चरण इसमें अल्लूरी के किरदार में नजर आएंगे.
English: Junior NTR played a triple role in the film.
Hindi: ऑरिजनल फिल्म में जूनियर एनटीआर ने लीड रोल किया था.
English: Junior NTR, Aamir Khan, Alia Bhatt and Dhanush were the winners of the awards.
Hindi: आमिर खान, धनुष, जूनियर एनटीआर, आलिया भट्ट और दुलकुएर ने शंकरभर्नम पुरस्कार जीते
English: Junior National Hockey Championship
Hindi: सीनियर नेशनल हॉकी चैंपियनशिप
English: Junior Nishat Akran
Hindi: जूनियर निशात अकरन
English: Junior Red Cross training camp concludes
Hindi: जूनियर रेडक्रास ट्रेनिंग शिविर संपन्न
English: Junior Research Fellows will receive, for the first two years Rs. 25,000- per month and 30 House Rent Allowance HRA as well as a contingency grant for each year.
Hindi: कनिष्ठ अनुसंधानकर्ता को पहले दो वर्ष के लिए 25,000 रूपये प्रतिमाह और प्रत्येढक वर्ष 30 प्रतिशत मकान भाड़ा भत्ताक एचआरए तथा आकस्मिक अनुदान भी मिलेंगे।
English: Junior SSK in the house.... 'Sa' in Sanskrit is 'to have' and 'Misha' is Russian stands for 'someone like God'...
Hindi: घर में जूनियर एसएसके का स्वागत है संस्कृत में 'सा' का अर्थ 'पाना' होता है, और रूसी में 'मिशा' का अर्थ 'कोई भगवान जैसा' होता है.
English: Junior Scale Group
Hindi: जूनियर स्केल ग्रुप
English: Junior Scale Posts in Central Health Service.
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य सेवा के कनिष्ठ वेतमनाम के पदों.
English: Junior Scale Posts in Central Health Services
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य सेवा के कनिष्ठ वेतनमान पद
English: Junior Science Talent Search Examination JSTSE is conducted each January by the Science Branch of the Directorate Of Education in Delhi.
Hindi: """""जूनियर साइंस टैलेंट सर्च परीक्षा जेएसटीएसई"""" हर जनवरी दिल्ली में शिक्षा निदेशालय की विज्ञान शाखा द्वारा आयोजित की जाती है।"
English: Junior Scientific Officer 1 post
Hindi: सीनियर साइंटिफिक ऑफिसर  1 पद
English: Junior Security Supervisor 02 Posts
Hindi: सेफ्टी ऑफिशर 02 पद
English: Junior Special Education Teacher
Hindi: जूनियर स्पेशल एजुकेशन टीचर
English: Junior Sports Academies will also be set up at various locations in the country for nurturing sports talent at sub-junior and junior levels.
Hindi: सब जूनियर और जूनियर स्तर पर खेल प्रतिभाओं को निखारने के लिए देश के विभिन्न स्थानों में जूनियर खेल अकादमी स्थापित की जाएगी।
English: Junior Staff Nurse - 21 positions
Hindi: जूनियर असिस्टेंट- 21 पद
English: Junior Standing Counsel
Hindi: जूनियर स्थायी परामर्शदाता
English: Junior Supply Officers, Weight and Measurement Inspectors, Naib Tehsildars, Officers of Assistant Director level and Senior Officers of Horticulture Department can seek information regarding onion from the traders in their respective areas.
Hindi: कनिष्ठ आपूर्ति अधिकारी, नापतौल निरीक्षक, नायब तहसीलदार, उद्यानिकी विभाग के सहायक संचालक स्तर तक अथवा उससे वरिष्ठ अधिकारी अपने क्षेत्रान्तर्गत व्यापारी से प्याज के संबंध में जानकारी मांग सकते हैं।
English: Junior Teacher's Certificate
Hindi: जूनियर शिक्षक का प्रमाण पत्र
English: Junior Technical Assistant 02 Posts
Hindi: जूनियर टेक्निकल असिस्टेंट 02 पद
English: Junior Technician
Hindi: जूनियर टेक्निकल एसोसिएट
English: Junior Technician Fitter Matriculation with ITI Diploma in Fitter Trade.
Hindi: जूनियर तकनीशियन फिटर - फिटर ट्रेड में आईटीआई डिप्लोमा के साथ मैट्रिक।
English: Junior Technician Machinist Matriculation with ITI Diploma in Machinist Trade.
Hindi: जूनियर तकनीशियन मशीनिस्ट - मैट्रिकिस्ट ट्रेड में आईटीआई डिप्लोमा के साथ मैट्रिक।
English: Junior Technician Rigger Matriculation with ITI Diploma in Rigger Trade.
Hindi: जूनियर तकनीशियन रिगर - रिगर ट्रेड में आईटीआई डिप्लोमा के साथ मैट्रिक।
English: Junior Technician Junior Laboratory Assistant- 49 posts
Hindi: जूनियर टेक्निशियन  जूनियर लाइब्रेरी असिस्टेंट- 49 पद
English: Junior Telecom
Hindi: जूनियर टेलीकॉम
English: Junior Tennis team to Participate in Junior Australian open Tennis Championship
Hindi: जूनियर टेनिस टीम ''जूनियर ऑस्ट्रेलियन ओपन टेनिस चैम्पियनशिप में भाग लेगी
English: Junior Translator grade senior translator for promotion to grade Annual Confidential Reports  Annual Performance Evaluation Report in relation to providing
Hindi: कनिष्ठ अनुवादक ग्रेड से वरिष्ठ अनुवादक ग्रेड में पदोन्नति हेतु वार्षिक गोपनीय रिपोर्टवार्षिक कार्यनिष्पादन मूल्यांकन रिपोर्ट उपलब्ध कराने के संबंध में
English: Junior Translator grade transfer with immediate effect
Hindi: कनिष्ठ अनुवादक ग्रेड में तत्काल प्रभाव से स्थानांतरण
English: Junior Translator Junior Hindi Translator The candidates should possess a post graduate degree in Hindi and Hindi and English with Hindi as a main subject
Hindi: जूनियर हिंदी अनुवादक उम्मीदवार को डिग्री स्तर पर एक मुख्य विषय के रूप में अंग्रेजी  हिंदी के साथ हिंदी  अंग्रेजी में मास्टर्स डिग्री होनी चाहिए.
English: Junior Translators CSOLS Examination
Hindi: कनिष्ठ अनुवादक के. स. रा. भा. से परीक्षा
English: Junior World Cup stars Harmanpreet Singh, Varun Kumar and Dipsan Tirkey, who have had promising outings in Europe and Asia Cup too, find themselves in the squad for the season finale.
Hindi: जूनियर वर्ल्ड कप के स्टार हरमनप्रीत सिंह, वरुण कुमार और डिप्सान टिर्की को भी टीम में जगह मिली है.
English: Junior World Wrestling Championships Veer Dev Gulia and Ravinder in bronze-medal round
Hindi: वर्ल्ड जूनियर कुश्ती चैंपियनशिप रेपेचेज राउंड में देव गुलिया ने कांस्य पदक जीता
English: Junior and Middle Management
Hindi: जूनियर और मिडिल मैनेजमेंट
English: Junior and senior commissioned officers of the Nepal Army undergo training in our institutions.
Hindi: नेपाल आर्मी के सीनियर और जूनियर ऑफिसर भारतीय सैन्य संस्थानों में ट्रेनिंग लेते हैं।
English: Junior boys
Hindi: जूनियर लड़कों
English: Junior doctors and interns held protests in Ahmedabad, Surat, Rajkot, Vadodara, Jamnagar and other major towns of the state and did not report to work in the Out-Patient Departments OPDs of various government and private hospitals, he said.
Hindi: बताते चलें कि जूनियर डॉक्टरों और प्रशिक्षु चिकित्सकों ने अहमदाबाद, सूरत, राजकोट, वडोदरा, जामनगर और राज्य के अन्य प्रमुख स्थानों पर प्रदर्शन किये और वे विभिन्न सरकारी एवं निजी अस्पतालों के बाह्य मरीज विभागों ओपीडी में काम पर नहीं आये।
English: Junior doctors at the Jawaharlal Nehru Medical College Hospital in Aligarh city of Uttar Pradesh has purchased protective gear worth Rs 1 lakh after an acute shortage of vital protective gear for healthcare workers.
Hindi: आईएएनएस की एक रिपोर्ट के अनुसार, अलीगढ़ के जवाहरलाल नेहरू मेडिकल कॉलेज अस्पताल में जूनियर डॉक्टरों को डोनेशन के माध्यम से 1 लाख रुपए के सुरक्षात्मक उपकरण खरीदने पड़े।
English: Junior doctors attacked
Hindi: जूनियर डॉक्टरों ने पीटा
English: Junior doctors hold placards during their strike against an attack on two interns at the NRS Medical College and Hospital in Kolkata.
Hindi: कोलकाता के एनआरएस मेडिकल कॉलेज में दो जूनियर डॉक्टरों पर हमले के विरोध की आंच राजधानी दिल्ली समेत देश के . पढ़ें
English: Junior doctors in West Bengal are on a strike since Tuesday after two of their colleagues were attacked and seriously injured at the NRS Medical College and Hospital in Kolkata
Hindi: कोलकाता के एनआरएस मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में दो जूनियर डॉक्टरों पर हमला होने और उनके गंभीर रूप से घायल होने के बाद पश्चिम बंगाल में जूनियर डॉक्टर मंगलवार से हड़ताल पर हैं।
English: Junior doctors in West Bengal call off week-long strike as Mamata agrees to fulfil their 12 demands
Hindi: पश्चिम बंगाल जूनियर डॉक्टरों ने हड़ताल खत्म करने का ऐलान किया, ममता सभी 12 मांगें मानने को तैयार
English: Junior doctors in West Bengal went on a strike following the incident over lack of security at the workplace.
Hindi: इस घटना के बाद पश्चिम बंगाल के कनिष्ठ डॉक्टर कामकाज की जगह पर सुरक्षा की कमी को लेकर हड़ताल पर चले गए थे।
English: Junior doctors manhandled
Hindi: जूनियर डॉक्टरों की हड़ताल
English: Junior doctors of Hyderabad's Gandhi Hospital go on strike, demand resumption of non-Covid services
Hindi: हैदराबाद के गांधी अस्पताल के जूनियर डॉक्टर गैर-कोविड सेवाओं को दोबारा शुरू करने की मांग के साथ हड़ताल पर चले गए
English: Junior doctors of NRS hospital, Kolkata announce that they are calling off the strike.
Hindi: एनआरएस अस्पताल, कोलकाता के जूनियर डॉक्टरों ने घोषणा की कि वे अपनी हड़ताल को वापस ले रहे हैं।
English: Junior doctors on Covid19 duty threaten complete boycott from Aug 17, if their demands of safety and protection were not fulfilled.
Hindi: कोविड-19 डयूटी में कार्यरत जूनियर डॉक्टरों ने सुरक्षा और बचाव संबंधी अपनी मांगों के पूरा न होने पर 17 अगस्त से पूर्ण बहिष्कार करने की चेतावनी दी है
English: Junior doctors performed a sonography there and said I had lost the child
Hindi: वहां एक जूनियर डॉक्टर ने सोनोग्राफी किया और बताया कि मैंने अपना बच्चा खो दिया है
English: Junior doctors stopped work after the family of a patient, who died at the NRS Medical College and Hospital in Kolkata, allegedly attacked two interns.
Hindi: कोलकाता के एनआरएस मेडिकल कॉलेज अस्पताल में मरीज की मौत के बाद उसके रिश्तेदारों ने दो डॉक्टरों पर हमला कर दिया था, इस घटना के बाद कोलकाता के डॉक्टरों के साथ-साथ देशभर में डॉक्टरों ने काम ना करने का फैसला किया था।
English: Junior doctors' strike hits medical services across Bihar
Hindi: बिहार में जूनियर डॉक्टर हड़ताल पर, स्वास्थ सेवा प्रभावित
English: Junior doctors' strike in Bihar, claims 38 lives
Hindi: बिहार में जूनियर डॉक्टरों की हड़ताल जारी, 21 लोगों की मौत
English: Junior engineer civil, MCD 103
Hindi: जूनियर इंजीनियर सिविल एमसीडी 103 पद
English: Junior engineer shot dead in Mathura by unidentified assailants
Hindi: सनसनीखेज, मथुरा में ड्यूटी से घर लौट रहे जूनियर इंजीनियर की गोली मारकर हत्या
English: Junior engineers and superintendents with monthly income of more than Rs 2,500, too, were allotted plots meant for the economically weaker section category.
Hindi: जूनियर इंजीनियर और सुपरिंटेंडेंट, जिनकी मासिक आय 2500 रुपये से अधिक थी, उन्हें आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग श्रेणी के प्लाट आवंटित कर दिये गये।
English: Junior foreign minister MJ Akbar has rejected the allegations as false and fabricated.
Hindi: विदेश राज्यमंत्री एमजे अकबर ने इस्तीफे की मांग को नजरअंदाज करते हुए कहा था कि उनके खिलाफ आरोप झूठे और निराधार हैं।
English: Junior foreign minister Shashi Tharoor resigns from his post after investigations revealed his role in bringing Kochi Tuskers Kerala on board with his then girlfriend Sunanda Pushkar also involved in dealings.
Hindi: विदेश राज्य मंत्री शशि थरूर ने उस समय अपने पद से इस्तीफा दिया, जब जांच में यह खुलासा हुआ कि कोच्चि टस्कर्स केरल को आईपीएल से जोडऩे में उनकी और उनकी महिला मित्र सुनंदा पुष्कर की भूमिका रही।
English: Junior girls
Hindi: युवा वर्ग की लड़कियों
English: Junior girls Divya Deshmukh, Vantika Agrawal reserve.
Hindi: जूनियर लड़कियां  दिव्या देशमुख - रिजर्व  वंतिका अग्रवाल।
English: Junior lawyer Priya Kareena Kapoor goes to Raj's house for an interview, mistaking him for barrister Ram Chotrani, a neighbour and Raj's friend.
Hindi: एक जूनियर वकील, प्रिया सक्सेना करीना कपूर साक्षात्कार देने के लिए राज के पड़ोसी तथा मित्र अधिवक्ता राम चौटरानी अन्नू कपूर के घर जाने की जगह गलती से राज के घर पहुँच जाती है।
English: Junior lawyers, who were with him, asked the media persons to keep away as Chidambaram eagerly awaited the arrival of senior advocate and party colleague Kapil Sibal.
Hindi: चिदंबरम के साथ मौजूद जूनियर वकीलों ने मीडियाकर्मियों से दूर रहने को कहा क्योंकि चिदंबरम वरिष्ठ अधिवक्ता और पार्टी के सहयोगी कपिल सिब्बल के वहां पहुंचने का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।
English: Junior lost his lower left leg at the age of 20.
Hindi: जूनियर जब 20 साल का था तो उसकी बाँयीं टाँग का निचला हिस्सा कट गया ।
English: Junior men hold Netherlands to 2-2 draw
Hindi: जूनियर पुरुष टीम ने नीदरलैंड से खेला 2-2 से ड्रा
English: Junior mens skeet team wins gold
Hindi: उप जूनियर लड़कों की टीम ने जीता स्वर्ण
English: Junior mines minister Haribhai Parthibhai Chaudhary was also present in the meeting.
Hindi: बैठक में खान राज्यमंत्री हरिभाई पार्थीभाई चौधरी भी मौजूद थे।
English: Junior minister for finance Anurag Singh Thakur has been in the thick of action, working closely with his boss Nirmala Sitharaman, on steps to revive the economy.
Hindi: वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण के साथ मिलकर वित्त राज्यमंत्री अनुराग सिंह ठाकुर भी कोरोना वायरस महामारी से प्रभावित अर्थव्यवस्था को उबारने के प्रयास में जुटे हुए हैं।
English: Junior ministers like Jyotiraditya Scindia, Sachin Pilot, D Purandeshwari and Jitin Prasad may be elevated.
Hindi: इस फेरबदल में सचिन पायलट, ज्योतिरादित्य सिंधिया और जितिन प्रसाद जैसे कुछ युवा मंत्रियों की प्रोन्नति हो सकती है।
English: Junior national coach Sanjay Mishra will be the convenor of the initiative.
Hindi: टीम के साथ जूनियर नेशनल कोच संजय मिश्रा भी होंगे।
English: Junior national selection committee chairman Venkatesh Prasad and Rakesh Parikh are stationed at the stadium witnessing the match in order to select a combined Associate and Affiliate team.
Hindi: जूनियर राष्ट्रीय चयन समिति के अध्यक्ष वेंकटेश प्रसाद और राकेश पारिख एसोसिएट और एफीलिएट राज्यों की संयुक्त टीम के चयन के लिए स्टेडियम में मैच देख रहे हैं।
English: Junior officers can benefit from the experiences of seniors.
Hindi: वरिष्ठों के अनुभवों का लाभ कनिष्ठ अधिकारियों को मिलेगा।
English: Junior parliamentary affairs minister Arjun Ram Meghwal said the PM underlined that these padayatras should focus on villages and reaching out to the public.
Hindi: गांवों तक पहुंचने की होगी कोशिशमंत्री अर्जुन राम मेघवाल ने बताया कि प्रधानमंत्री मोदी ने रेखांकित किया है कि इन पदयात्रों का मुख्य बिंदु गांव होने चाहिए और लोगों तक पहुंचने की कोशिश की जानी चाहिए।
English: Junior priest Someshwara Dixit, 17, who took part in the homa, said We prayed for the welfare of the state.
Hindi: ' परजन्य होम में हिस्सा लेने वाले 17 साल के जूनियर पुजारी सोमेश्वर दीक्षित ने कहा, 'हमने राज्य के कल्याण के लिए प्रार्थना की।
English: Junior resident doctors of five government colleges in Nagpur, Akola, Aurangabad, Ambejogai Beed and Latur have not received their stipends for some months.
Hindi: औरंगाबाद, अकोला, नागपुर, नांदेड, लातूर और अंबेजोगाई स्थित मेडिकल कॉलेजों के रेजिडेंट डॉक्टरों को दो महीने से वेतन नहीं मिला है।
English: Junior shooting team wins gold in German tourney
Hindi: जूनियर निशानेबाजी टीम ने जर्मनी टूर्नामेंट में स्वर्ण पदक जीता
English: Junior students of class XI presented a colourful cultural programme on the occasion.
Hindi: इस मौके पर नर्सरी से आठवीं कक्षा के विद्यार्थियों ने आर्कषक सांस्कृतिक कार्यक्रमों की प्रस्तुति दी।
English: Junior synonym are names given to same taxon.
Hindi: कनिष्ठ सहनाम वे नाम हैं जो समान टैक्सोन को दिए जाते हैं।
English: Junior world champion Deepak Punia became the fourth Indian to qualify for the Tokyo Olympics after moving to the 86kg semifinals at the world championship.
Hindi: ओलिम्पिक में जगह बनाने के बाद दीपक पुनिया ने 86 किलोग्राम भारवर्ग के फाइनल में जगह बनाकर विश्व कुश्ती चैम्पियनशिप में भारत का पदक पक्का कर लिया है।
English: Junior world champion Hriday, however, endured heartbreak in the 10m Air Rifle individual competition.
Hindi: जूनियर विश्व चैंपियन हृदय को हालांकि 10 मीटर एयर राइफल व्यक्तिगत स्पर्धा में झटका लगा।
English: Junior, Middle and Senior groups.
Hindi: सीनियर, मीडियम और जूनियर।
English: Juniors and seniors.
Hindi: जूनियर और सीनियर।
English: Juniors bid adieu to final-year students
Hindi: जूनियर छात्राओं ने वरिष्ठ छात्राओं को दी विदाई
English: Juniors bid farewell to seniors
Hindi: जूनियर छात्राओं ने दी सीनियरों को विदाई
English: Juniors bid seniors adieu
Hindi: जूनियर्ज ने दी सीनियर्ज को विदाई
English: Juniors shoot 2 Golds
Hindi: निशानेबाजी में युवाओं ने दिलाये 2 स्वर्ण
English: Juniors will be ready to help you.
Hindi: जूनियर आपकी मदद के लिए तैयार रहेंगे।
English: Juniors would like to learn work from you.
Hindi: जूनियर आपसे काम सीखना चाहेंगे ।
English: Juniors A maximum of four acrobatic moves are allowed under the category's safety regulations.
Hindi: जूनियर इस श्रेणी के सुरक्षा नियमों के तहत अधिकतम चार कलाबाजियों की अनुमति है।
English: Junk List
Hindi: कचरा डाक सूचीः
English: Junk Mail Settings...
Hindi: कचरा डाक डाक सेटिंग...
English: Junk filtering software
Hindi: जंक फिल्टरिंग सॉफ़्टवेयरः
English: Junk food sale, advertisement in and around school premises to be banned
Hindi: स्कूल परिसर और उसकेे आसपास की कैंटीन में जंक फूड की बिक्री पर लगी पाबंदी, विज्ञापन भी बैन
English: Junk foods are high in fat, sugar, andor salt.
Hindi: जंक फूड में शुगर, वसा और नमक की मात्रा ज्यादा होती है।
English: Junk foods can increase your stress
Hindi: जंक फूड बढ़ाते हैं तनाव
English: Junk foods do no good to health
Hindi: जंक फूड सेहत के लिए अच्छा नहीं।
English: Junket for Kashmir
Hindi: कश्मीर के लिए परांठे
English: Junko Tabei, the first woman to scale Mount Everest, dies
Hindi: दुनिया के सबसे ऊंचे पर्वत शिखर माउंट एवरेस्ट पर पहुंचने वाली पहली महिला जुन्को ताबेई का निधन हो गया है. जुन्को ताबेई के परिवार ने...
English: Junnar 1910 N. 7353 E, Taluka Junnar, district Pune is located at a distance of 96 km from Pune and on the southern bank of river Kukdi.
Hindi: जुन्नार 1910 उत्तर. 7353प ूर्व, तालुक जुन्नार, जिला पुणे, पुणे से 96 कि.मी. की दूरी पर है और कुकड़ी नदी के दक्षिणी तट पर स्थित है।
English: Junnar group of caves are further classified into various sub-groups depending upon the location of these excavations.
Hindi: जुन्नार के गुफा समूह को इन उत्खननों की स्थिति के आधार पर आगे विभिन्न उप-समूहों में वर्गीकृत किया गया है।
English: Junnar is an assembly constituency in Maharashtra.
Hindi: जुन्नर विधानसभा सीट महाराष्ट्रके पुणे जिले में आती है।