Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Human Resource Development has announced a new PPP Scheme, National Educational Alliance for Technology NEAT for using technology for better learning outcomes in Higher Education.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने उच्च शिक्षा के बेहतर परिणाम प्राप्त करने के उद्देश्य से प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल करने के लिए एक नई पीपीपी योजना, नेशनल एजुकेशनल एलायंस फॉर टेक्नोलॉजी नीट की घोषणा की है।
English: Ministry of Human Resource Development has directed various bodies including University Grants Commission, All India Council for Technical Education, National Testing Agency, National Institute of Open Schooling, Central Board of Secondary Education, National Council for Teacher Education and all autonomous organisations under the Ministry to postpone all the examinations including University Examinations till 31st of March as a precautionary measure in the wake of Novel Corona virus COVID-19.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने विश्वविद्यालय अनुदान आयोग, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, राष्ट्रीय परीक्षण एजेंसी, राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी संस्थान, केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड, राष्ट्रीय अध्यापक शिक्षा परिषद और मंत्रालय के अधीन आने वाले सभी स्वायत्त संगठनों को कोरोना वायरस के मद्देनजर सभी परीक्षाएं 31 मार्च तक स्थगित करने का निर्देश दिया है।
English: Ministry of Human Resource Development has finalized the modalities for implementation of a new Central Scheme to provide full interest subsidy during the period of moratorium on educational loans for students belonging to economically weaker sections with parental family income from all sources of less than Rs.4.5 lakh annually from scheduled banks under the Educational Loan Scheme of the Indian Banks Association IBA for pursuing courses of studies in professionaltechnical streams from recognized institutions in India.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने आर्थिक रूप से कमजोर तबकों सभी साधनों से अभिभावक की आमदनी 4.5 लाख रुपये वार्षिक से कम हो के छात्रों के लिए शिक्षा त्रऽणों पर रोक की अवधि के दौरान पूर्ण ब्याज सब्सिडी प्रदान करने के लिए एक नई केन्द्रीय योजना के क्रियान्वयन की रूपरेखा तय कर दी है ।
English: Ministry of Human Resource Development has formulated an Interest Subsidy Scheme to provide full interest subsidy during the period of moratorium on educational loans taken by students belonging to economically weaker sections from scheduled banks under the Model Educational Loan Scheme of the Indian Banks Association IBA for pursuing any of the approved courses of studies in technical and professional streams from recognized institutions in India.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने आर्थिक रुप से कमजोर वर्ग के विद्यार्थियों दवारा भारत में मान्यताप्राप्त संस्थानों से किसी भी स्वीकृत तकनीकी अथवा व्यवसायिक पाठ्यक्रम में शिक्षा ग्रहण करने के लिए भारतीय बैंक्स एसोसिएशन आईबीए के मॉडल शिक्षा ऋण योजना के तहत अनुसूचित बैंको से प्राप्त शिक्षा ऋण पर अधिस्थापन अवधि के दौरान एक संपूर्ण ब्याज सब्सिडी योजना तैयार की है।
English: Ministry of Human Resource Development has initiated many projects to assist teachers, scholars and students in their pursuit of learning like DIKSHA platform, Swayam Prabha TV Channel, Online MOOC courses, On Air Shiksha Vani, DAISY by NIOS for differently-abled, e-PathShala, National Repository of Open Educational Resources NROER to develop e-content and energized books, telecast through TV channels, E-learning portals , webinars, chat groups, distribution of books and other digital initiatives along with State UT Governments.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने शिक्षकों, विद्वानों और छात्रों को सीखने की उनकी ललक में मदद करने के लिए कई परियोजनाएं शुरू की हैं, जैसे कि दीक्षा मंच, स्वयं प्रभा टीवी चैनल, ऑनलाइन एमओओसी पाठ्यक्रम, ऑन एयर शिक्षा वाणी, दिव्यांगों के लिए एनआईओएस द्वारा विकसित डेजी, ई-पाठशाला, ओपन एजुकेशनल रिसोर्सेज एनआरओईआर की राष्ट्रीय रिपोजिटरी, टीवी चैनल, ई-लर्निंग पोर्टल, वेबिनार, चैट समूह और पुस्तकों के वितरण सहित राज्यकेन्द्र शासित सरकारों के साथ अन्य डिजिटल पहल।
English: Ministry of Human Resource Development has initiated many projects to assist teachers, scholars and students in their pursuit of learning like DIKSHA platform, SwayamPrabha TV Channel, Online MOOC courses, On Air ShikshaVani, DAISY by NIOS for differently-abled, e-PathShala, National Repository of Open Educational Resources NROER to develop e-content and energized books, telecast through TV channels, E-learning portals , webinars, chat groups, distribution of books and other digital initiatives along with State UT Governments.Digital education initiatives are also enabling enhanced support for students preparing for competitive exams
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने शिक्षकों, विद्वानों और छात्रों को सीखने की उनकी ललक में मदद करने के लिए कई परियोजनाएं शुरू की हैं, जैसे कि दीक्षा मंच, स्वयं प्रभा टीवी चैनल, ऑनलाइन एमओओसी पाठ्यक्रम, ऑन एयर शिक्षा वाणी, दिव्यांगों के लिए एनआईओएस द्वारा विकसित डेजी, ई-पाठशाला, ओपन एजुकेशनल रिसोर्सेज एनआरओईआर की राष्ट्रीय रिपोजिटरी, टीवी चैनल, ई-लर्निंग पोर्टल, वेबिनार, चैट समूह और पुस्तकों के वितरण सहित राज्यकेन्द्र शासित सरकारों के साथ अन्य डिजिटल पहल
English: Ministry of Human Resource Development has organised quiz, painting and essay competitions at Kendriya Vidyalayas and excursion trips for students to iconic tourist sites.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने केन्द्रीय विद्यालयों में छात्रों के लिए प्रश्नोत्तरी, पेंटिंग और निबंध प्रतियोगिताएं और प्रतिष्ठित पर्यटक स्थलों के लिए भ्रमण यात्राएं आयोजित की।
English: Ministry of Human Resource Development is committed to provide quality education for bright future of students - Shri Ramesh Pokhriyal 'Nishank'
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय अपने विद्यार्थियों की शिक्षा एवं उनके उज्ज्वल भविष्य के लिए प्रतिबद्ध है - श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक'
English: Ministry of Human Resource Development is opening a new Regional Institute of Education at Nellore Andhra Pradesh.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय नेल्लोर आंध्र प्रदेश में एक नया क्षेत्रीय शिक्षा संस्थान आरआईई खोल रहा है।
English: Ministry of Human Resource Development launched Annual Refresher Programme in Teaching ARPIT in November, 2018
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने दिसंबर, 2018 में शिक्षण में वार्षिक रिफ्रेशर कार्यक्रम लॉन्च किया था
English: Ministry of Human Resource Development stands with its students and teachers in difficult times - Shri Ramesh Pokhriyal Nishank
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मुश्किल वक़्त में अपने विद्यार्थियों के साथ खड़ा है - श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक'
English: Ministry of Human Resource Development uality, Autonomy, Research Innovation are major priorities of the Government - Shri Prakash Javadekar HRD Minister releases All India Survey on Higher Education AISHE for 2016-17 The Union Minister of Human Resource Development, Shri Prakash Javadekar released the 8th All India Survey on Higher Education AISHE for the year 2016-17 in New Delhi today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय गुणवत्ता, स्वायत्तता, शोध और नवाचार सरकार की प्रमुख प्राथमिकताएं हैं  श्री प्रकाश जावड़ेकर मानव संसाधन विकास मंत्री ने वर्ष 2016-17 के लिए उच्च शिक्षा पर अखिल भारतीय सर्वेक्षण एआईएसएचई जारी किया केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज नई दिल्ली में वर्ष 2016-17 के लिए उच्च शिक्षा पर 8वां अखिल भारतीय सर्वेक्षण एआईएसएचई जारी किया।
English: Ministry of Human Resource Development will arrange quiz, painting and essay competitions at Kendriya Vidyalayas and excursion trips for students to iconic tourist sites.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय प्रतिष्ठित पर्यटक स्थलों के लिए छात्रों की भ्रमण यात्राओं की व्यवस्था करने के साथ-साथ केन्द्रीय विद्यालयों में प्रश्नोत्तरी, चित्रकला और निबंध प्रतियोगिताएं भी आयोजित करेगा।
English: Ministry of Human Resource and Development MHRD has been renamed as Ministry of Education.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय एमएचआरडी का नाम बदलकर शिक्षा मंत्रालय कर दिया गया है।
English: Ministry of Human Resources Development Department of Education and Culture
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय शिक्षा व संस्कृति विभाग
English: Ministry of Human Resources Development granted Nav Nalanda Mahavihara NNM the status of Deemed to be University on November 13, 2006.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने 13 नवम्बर, 2006 को नव नालंदा महाविहार एनएनएम को मानित विश्वविद्यालय का दर्जा दिया।
English: Ministry of Human Resources Development had issued instructions to all States  UTs to observe 16th October 2008 in schools as Food Safety  Quality Day with various programmes like essay writing, competition, quiz for creating awareness among students about the issue.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने सभी राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों को 16 अक्तूबर, 2008 को खाद्य सुरक्षा एवं गुणवत्ता दिवस के रूप में मनाने के निर्देश देते हुए स्कूलों में निबंध प्रतियोगिता और प्रश्नोत्तरी कराने को कहा, जिससे विद्यार्थियों में इस मुद्दे पर जागरूकता हो सके।
English: Ministry of Human Resources Development has sanctioned a project under Pandit Madan Mohan Malaviya National Mission on Teachers and Teaching.
Hindi: विश्वविद्यालय को इसके लिए पंडित मदन मोहन मालवीय नेशनल मिशन फोर टीचर्स एंड टीचिंग योजना के तहत अनुदान मंजूर हुआ है।
English: Ministry of IB Monitoring Digital Switch Over in 38 Cities 15 Cities Achieve Nearly 100  Digitization 85 Digitization Target Achieved during Phase II of Das
Hindi: सूचना प्रसारण मंत्रालय 38 शहरों में डिजिटाइजेशन की समीक्षा कर रहा है15 शहरों में 100 फीसदी डिजिटाइजेशनडीएएस के द्वितीय चरण में 85 प्रतिशत डिजिटाइजेशन लक्ष्य पूरा
English: Ministry of IB Seeks TRAI Recommendation Over Entry of Central  State Governments and their Entities into Broadcasting Sector
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने प्रसारण क्षेत्र में केन्द्रराज्य सरकारों और उनकी इकाइयों के प्रवेश पर ट्राई की राय मांगी
English: Ministry of IB announces winners of Republic Day Contests on social media Platforms 9 winners across India sponsored by Ministry of IB invited for Republic Day parade
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने सोशल मीडिया मंचों पर आयोजित गणतंत्र दिवस प्रतियोगिताओं के विजेताओं की घोषणा की पूरे देश से 9 विजेताओं को सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने गणतंत्र दिवस परेड देखने के
English: Ministry of IB constitutes committee to review Guidelines on Television Rating Agencies in India
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने भारत में टेलीविजन रेटिंग एजेंसियों पर दिशानिर्देशों की समीक्षा करने के लिए समिति का गठन किया
English: Ministry of IB has taken the lead with a long-term objective of positioning and promoting India as a preferred destination for filmmakers across the world, by setting up the Film Facilitation Office FFO, which is housed under the aegis of NFDC.
Hindi: विश्व के फिल्म निर्माताओं के लिए भारत को पसंदीदा स्थान बनाने और प्रोत्साहित करने में सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने एनएफडीसी के तहत फिल्म सहायता कार्यालय एफएफओ की स्थापना करके अग्रणी भूमिका निभाई
English: Ministry of IB in collaboration with Confederation of Indian Industry, is participating in the Berlin International Film Festival 2020 being held from 20th February, 2020 in Berlin, Germany.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई के सहयोग से जर्मनी के बर्लिन में 20 फरवरी, 2020 से आयोजित बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह 2020 में भाग ले रहा है।
English: Ministry of IB invites Suggestions on Amendments to the Press and Registration of Books Act, 1867
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने प्रैस और पुस्तक पंजीकरण अधिनियम, 1867 में संशोधनों पर सुझाव आमंत्रित किए
English: Ministry of IB issues advisory on advertisements on Online Gaming, Fantasy Sports etc.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने ऑनलाइन गेमिंग, भ्रामक खेलों आदि के विज्ञापनों पर सलाह जारी की
English: Ministry of IB organized a 2 day State Information Ministers Conference SIMCON in December, 2016 to promote the vision of One Nation  Cooperative Federalism.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने एक राष्ट्र और सहकारी संघवाद के विजन को प्रोत्साहित करने के लिए दिसंबर, 2016 में राज्यों के सूचना मंत्रियों के दो दिन के सम्मेलन सिमकॉन का आयोजन किया।
English: Ministry of IB releases SOP for Media Production
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने मीडिया प्रोडक्शन के लिए एसओपी जारी की
English: Ministry of IB requests all the stakeholders to ensure that seeding of Set Top Boxes is completed in all urban areas before the cutoff date of 31st Dec 2015
Hindi: सूचना-प्रसारण मंत्रालय ने 31 दिसंबर 2015 की समय-सीमा से पहले सभी शहरी क्षेत्रों में सेट टॉप बॉक्स लगाने का कार्य पूरा करने संबंधी सभी हितधारकों से किया आग्रह
English: Ministry of IB, as the policy head of public service broadcasting and community radio service could come out with a formal arrangement by which CRS could provide community based programme content to AIR and AIR could provide capacity building and training to CRS workers in content creation, management and operation of stations.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सार्वजनिक सेवा प्रसारण और सामुदायिक रेडियो सेवा सीआरएस की नीतिगत प्रमुख होने के नाते एक औपचारिक व्यवस्था कर सकती है जिसके जरिए सीआरएस समुदाय आधारित कार्यक्रम के विषय आकाशवाणी को उपलब्ध कराएगा और आकाशवाणी विषय सृजन, प्रबंधन और केंद्रों के संचालन में सीआरएस के कार्यकर्ताओं को क्षमता निर्माण और प्रशिक्षण उपलब्ध कराएगा।
English: Ministry of IB, in collaboration with Confederation of Indian Industry, is participating in the Berlin International Film Festival being held from 7th 17thFebruary, 2019 at Berlin, Germany
Hindi: भारतीय उद्योग परिसंघ के सहयोग से सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय जर्मनी के बर्लिन में 7 फरवरी से 17 फरवरी, 2019 तक चलने वाले बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म उत्सव में भाग ले रहा है
English: Ministry of Industry and Commerce
Hindi: व्यापार और उद्योग मंत्रालय
English: Ministry of Information  Broadcasting
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय
English: Ministry of Information  Broadcasting Secretary, Shri Sunil Arora held a review meeting of the National Museum on Indian Cinema at the Films Division in Mumbai on March 22nd, 2016.
Hindi: सूचना और प्रसारण सचिव श्री सुनिल अरोड़ा ने 22 मार्च, 2016 को मुम्बई में फिल्म प्रभाग में भारतीय सिनेमा पर राष्ट्रीय संग्रहालय की प्रगति की समीक्षा बैठक की।
English: Ministry of Information  Broadcasting has decided to lend support to the organization of 2nd Jharkhand International Film Festival JIFF in Ranchi, Jharkhand from 1st to 3rd February, 2019
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने निर्णय लिया है कि वह रांची, झारखंड में 1 फरवरी से लेकर 3 फरवरी, 2019 तक आयोजित होने वाली दूसरे झारखंड अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव जेआईएफएफ के आयोजन में सहायता देगा
English: Ministry of Information  Broadcasting has framed a New Print Media Advertisement Policy for Directorate of Advertising  Visual Publicity DAVP with the objective to promote transparency and accountability in issuing of advertisements in print media.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने प्रकाशन मीडिया में विज्ञापन जारी करने में पारदर्शिता और विश्वसनीयता को बढ़ावा देने के उद्देश्य से विज्ञापन और दृश्य प्रचार निदेशालय डीएवीपी के लिए एक नई प्रकाशन मीडिया विज्ञापन नीति बनाई है।
English: Ministry of Information  Broadcasting has recently increased the provision for Journalist welfare scheme by fivefold to Rs.1 crore in BE 2018 - 19 from Rs.20 lakh in 2017-18
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने हाल ही में बजट 2018-19 में पत्रकार कल्याण योजना के लिए कोष को पांच गुना बढ़ाकर एक करोड़ किया है, 2017-18 में यह 20 लाख था
English: Ministry of Information  Broadcasting in compliance with the Honble Supreme Court directions dated 13.5.2015 has constituted a three member committee to address the issues related to Content Regulation in Government Advertising.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने 13 मई, 2015 के माननीय उच्चतम न्यायालय के आदेशों के अनुपालन में सरकारी विज्ञापन संबंधी विषयवस्तु के नियमन के लिए तीन सदस्यीय समिति का गठन किया है।
English: Ministry of Information  Broadcasting is mandated to permit eligible organizations to run Community Radio Stations as per the Policy Guidelines of 2006.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय को अधिकार है कि वह 2006 के नीति निर्देशों के अनुसार योग्य संस्थानों को सामुदायिक रेडियो चलाने की अनुमति दे।
English: Ministry of Information  Broadcasting is organizing the First Annual Conference of Media Units under the Ministry on 13th february, 2019 at Vigyan Bhawan, New Delhi
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 13 फरवरी, 2019 को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में मीडिया इकाइयों का पहला सम्मेलन आयोजित कर रहा है
English: Ministry of Information  Broadcasting nominates Satish Shah, Bhawana Somaaya and Brijendra Pal Singh as members of FTII Society
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने सतीश शाह, भावना सोमैया एवं ब्रिजेंद्र पाल सिंह को एफटीआईआई सोसाइटी के सदस्यों के रूप में मनोनीत किया
English: Ministry of Information  Broadcasting to establish a dedicated web portal for promotion of Audio Visual Services in India
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय भारत में श्रव्य दृश्य सेवाओं को बढ़ावा देने के लिए एक समर्पित वेब पोर्टल स्थापित करेगा
English: Ministry of Information  Broadcasting under Government of India
Hindi: भारत सरकार के अंतर्गत सूचना और प्रसारण मंत्रालय
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Central India Institute of Science and Technology, Indore, Madhya Pradesh.
Hindi: भारत सरकार के सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने मध्य प्रदेश के इंदौर में विज्ञान और प्रौद्योगिकी के केन्द्रीय संस्थान में सामुदायिक रेडियो केन्द्र स्थापित करने तथा उसके रख-रखाव और संचालन की स्वीकृति पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Chaudhary Charan Singh Haryana Agriculture University.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने चौधरी चरण सिंह हरियाणा कृषि विश्वविद्यालय में एक सामुदायिक रेडियो स्टेशन शुरू करने को अपनी स्वीकृति प्रदान कर दी है ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Indira Gandhi Krishi Vishwavidyalaya Raipur, Chhattisgarh.
Hindi: मंत्रालय ने रायपुर के इंदिरा गांधी कृषि विश्वविद्यालय में सामुदायिक रेडियो स्टेशन की स्थापना, रख-रखाव और संचालन के लिए अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at K.S. Rangaswamy Educational Institutions, Namakkal, Tamilnadu.
Hindi: भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने तमिलनाडु के नामाक्कल स्थित के एस रंगस्वामी एजूकेशनल इंस्टीटयूशंस में एक सामुदायिक रेडियो केन्द्र की स्थापना, उसके रख-रखाव और संचालन के लिए एक अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किया है ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at M. Kumarasamy College of Engineering, Disttt Karur, Tamil Nadu.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने तमिलनाडु में करूर जिले के एम. कुमारस्वामी कालेज ऑफ इंजीनियरिंग में सामुदायिक रेडियो केन्द्र की स्थापना, रखरखाव और संचालन के लिए एक अनुमति स्वीकृति समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at National Institute for Visually Handicapped, Dehradun.
Hindi: भारत सरकार के सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने देहरादून के दृष्टिबाधितों के लिए राष्ट्रीय संस्थान में एक सामुदायिक रेडियो केन्द्र स्थापित करने, उसका रखरखाव करने और उसके संचालन के लिए अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर कर दिये हैं ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Sai Jyoti Gramodhyog Samaj Sewa Samiti, Lalitpur, U.P. Letter of Intent had been issued to the Institute after recommendations of Inter Ministerial Committee and seeking requisite clearances from various Ministries.
Hindi: भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने उत्तर प्रदेश के ललितपुर में साई ज्योति ग्रामोद्योग समाज सेवा समिति के माध्यम से एक सामुदायिक रेडियो स्टेशन की स्थापना, अनुरक्षण और संचालन के लिए एक स्वीकृति समझौते पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Sambhav Social Service Organization, Shivpuri, M.P. Letter of Intent had been issued to the Institute after recommendations of Inter Ministerial Committee for seeking requisite clearances from various Ministries.
Hindi: भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने मध्यप्रदेश के शिवपुरी में संभव समाज सेवी संगठन के माध्यम से एक सामुदायिक रेडियो स्टेशन की स्थापना, अनुरक्षण और संचालन के लिए एक स्वीकृति समझौते पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Tamil Nadu Agricultural University.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने तमिलनाडु कृषि विश्वविद्यालय में सामुदायिक रेडियो केंद्र की स्थापना के लिए अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किया।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Union Park Residents Association, Khar Bandra, Mumbai.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने यूनियन पार्क-रेजिडेन्ट्स एसोसिएशन, खार बान्द्रा, मुम्बई में एक सामुदायिक रेडियो स्टेशन की स्थापना, रख-रखाव और संचालन के लिए अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement with The Restoring Force TRF a Gurgaon based voluntary organization.
Hindi: भारत सरकार के सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने गुडगांव की एक स्वयंसेवी संस्था द रेस्टोरिंग फोर्स टीआरएफ के साथ एक सामुदायिक रेडियो स्टेशन शुरू करने के एक अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं ।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement with Tibetan Childrens Village School for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Dharamshala Cantt.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने हिमाचल प्रदेश में धर्मशाला छावनी में एक सामुदायिक रेडियो केन्द्र खोलने, उसके रखरखाव और संचालन के लिए तिब्बती बच्चों के ग्राम स्कूल के साथ एक अनुमति समझौते पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: Ministry of Information  Broadcasting, Government of India has signed a Grant of Permission Agreement with Young India, Konark, Orissa, for establishing, maintaining and operating a Community Radio Station at Konark District Puri Orissa.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने ओडिशा के पुरी जिले में कोणार्क में सामुदायिक रेडियो केन्द्र स्थापित करने, रखरखाव और प्रचालन के लिए यंग इंडिया, कोणार्क, के साथ समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Ministry of Information  Broadcating, in collaboration with Confederation of Indian Industry, is participating at the Berlin International Film Festival Berlinale 2020 in Germany.
Hindi: भारतीय उद्योग परिसंघ के सहयोग से सूचना और प्रसारण मंत्रालय, जर्मनी में बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, 2020 में भाग ले रहा है।
English: Ministry of Information Broadcasting, in collaboration with Confederation of Indian Industry, is participating at the Berlin International Film FestivalBerlinale 2019
Hindi: भारतीय उद्योग परिसंघ के सहयोग से सूचना और प्रसारण मंत्रालय, बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव बर्लिन 2019 में भाग ले रहा है
English: Ministry of Information Broadcasting 11 more State DD Channels brought on the Satellite footprint of India through DD Free Dish In a decision bound to further the outreach and accessibility of Doordarshan, Prasar Bharati has brought 11 more State DD Channels, including five channels of North-Eastern States, on the Satellite footprint of India through DD Free Dish.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय डीडी फ्री डिश के माध्यम से भारत के 11 और राज्यों में डीडी चैनलों के सैटेलाइट प्रसारण का शुभारंभ किया गया प्रसार भारती ने दूरदर्शन की पहुंच को और व्यापक बनाने की एक और सकारात्मक पहल के तहत डीडी फ्री डिश के माध्यम से भारत के 11 और राज्यों में डीडी चैनलों के सैटेलाइट प्रसारण का शुभारंभ किया है।