Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I asked him, "How many people do you have in the company?"
Hindi: मैंने उससे पूछा -"तुम्हारे परिवार में कितने लोग हैं"?
English: I asked him, "If you were to die tonight, and were to stand before God, and He were to ask you why should I let you into Heaven?"
Hindi: मैंने उससे कहा' "कि आज रात अगर तुम मर जाते हो और स्वर्ग के दरवाजे पर - ईश्वर से साक्षात्कार होता है और परमेश्वर तुमसे प्रश्न करते हैं कि' 'मैं तुम्हें क्यों स्वर्ग में आने दूं?
English: I asked him, "Is he still alive?"
Hindi: मैंने उनसे पूछा - "क्या मैं अभी ज़िन्दा हूँ।
English: I asked him, "Is there no other way around?"
Hindi: मैंने उससे पूछा, "कोई और चीज़ बाक़ी तो नहीं रही?
English: I asked him, "Is this baby yours?"
Hindi: मैंने उससे पूछा- क्या वो बच्चा तुम्हारा था?
English: I asked him, "So where do you study?."
Hindi: मैंने पूछा, "फिर पढ़ाई कहां करती हो ?
English: I asked him, "What Prayer is this?"
Hindi: मैंने उससे पूछा " ये क्या पूजा है "
English: I asked him, "What does your father do?"
Hindi: मैंने फिर सवाल किया, "आपके पिता क्या करते हैं?
English: I asked him, "What happened sir?
Hindi: मैने पूछा - क्या हो गया साहब?
English: I asked him, "What information?"
Hindi: मैंने उससे पूछा, "क्या जानकारी?
English: I asked him, "What prayer is this?"
Hindi: मैंने उससे पूछा " ये क्या पूजा है "
English: I asked him, "What was your response?"
Hindi: मैंने पूछा "तो तुम्हारा जवाब क्या है"?
English: I asked him, "What's your fear?
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हारा डर क्या है?
English: I asked him, "Who taught you this?
Hindi: मैंने उससे पूछा- तुम्हें ये सब किसने सिखाया?
English: I asked him, "Why did you give your money to him?
Hindi: """मैने पूछा, 'उन्होंने तुम्हें पैसे क्यों दिये?"
English: I asked him, "Why didn't you call me?
Hindi: मैंने पूछा क्यों, "तुझे नहीं बुलाया क्या उसने ?
English: I asked him, "Why didn't you wear a jacket?
Hindi: मैंने उससे पूछा- तूने पेंटी क्यों नहीं पहनी?
English: I asked him, "Why do you think you can't believe in God?
Hindi: मैंने पूछा "ईश्वर को क्यों नहीं मानते हो?
English: I asked him, "Why have you stopped me?"
Hindi: मैंने उनसे कहा- आपने मुझे रोका क्यूँ?
English: I asked him, "Why so low?"
Hindi: मैंने पूछा "इतना कम दाम क्यों. . ?
English: I asked him, "don't you like children?"
Hindi: मैंने पूछा, "आपको बच्चे पसंद नहीं?
English: I asked him, "have you ever killed people?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या तुम्हें कभी किसी ने मारा है?
English: I asked him, "how were the kids?
Hindi: मैंने उससे पूछा -" मिठाइयां कैसी थी ?
English: I asked him, "why did you give money to him?"
Hindi: """मैने पूछा, 'उन्होंने तुम्हें पैसे क्यों दिये?"
English: I asked him, "why don't you beLieve in God?"
Hindi: मैंने पूछा "ईश्वर को क्यों नहीं मानते हो?
English: I asked him, and he said, "Oh, sex - anybody can talk about sex.
Hindi: मैंने उससे पूछा, और उसने कहा, "ओह, सेक्स - कोई भी सेक्स के बारे में बात कर सकता है।
English: I asked him,"how much did you buy?"
Hindi: मैं ने पूछा, " तुमने कितने की ख़रीदी थी?
English: I asked him "And how old were you at the time?"
Hindi: मैंने पूछा "उस वक्त आपकी उम्र कितनी थी?
English: I asked him "Do you want to see it?
Hindi: मैंने उससे पूछा- तुम इसे देखना चाहोगी?
English: I asked him "How many people do you have in your network?"
Hindi: मैंने उससे पूछा -"तुम्हारे परिवार में कितने लोग हैं"?
English: I asked him "are You married?
Hindi: मैंने उससे पूछा "तू शादी शुदा है ?
English: I asked in English, "What is it."
Hindi: मैंने चिढ़कर अँगरेज़ी में कहा,"यह क्या है?
English: I asked life "Why are you so difficult?"
Hindi: """मेने जिंदगी से पूछा तू इतनी कठिन क्यों है"
English: I asked mum "where did all the cherries go?..."
Hindi: मैंने पुछा "कहाँ गए है सब चिड़ियाँ माँ?
English: I asked my Boss, "Sir, you asked me
Hindi: मंने ऄपने मैनेजर से पूछा, "सर, क्या मेरा
English: I asked my child "Are you ready to go to school?"
Hindi: मैं बच्चे से पूछने लगा, " स्कूल में पढ़ोगे?
English: I asked my dad, "Can you buy me a bike?"
Hindi: मैने अपने पिताजी से कहा," कृपया मुझे एक साइकिल खरीद दें ।
English: I asked my father, "Are you satisfied with your marriage?
Hindi: मैंने अपने पिताजी से पूछा, "क्या आपका प्रोमोशन हुआ है.
English: I asked my friend, "Hey!
Hindi: मैंने अपने दोस्तों से कहा, "अरे!
English: I asked my friend, "What's his name?
Hindi: मैंने अपने दोस्त से पूछा- इसका नाम क्या है?
English: I asked my mom how she would rate it on a scale from 1 to 5, and her answer was... "from a broccoli lover's perspective... a 10..." and I agree with her 100!
Hindi: मैंने अपनी माँ से पूछा कि वह इसे 1 से 5 के पैमाने पर कैसे रेट करेगी, और उसका जवाब था ... "एक ब्रोकोली प्रेमी के दृष्टिकोण से ... एक 10" ... और मैं उसके 100 से सहमत हूं!
English: I asked my mom, "Where did you eat?"
Hindi: मां ने पूछा-"कहां खाने गया था ?
English: I asked my mom, "Why are computers so smart?"
Hindi: मैंने माँ से पूछा कंप्यूटर इतने स्मार्ट क्यों हैं?
English: I asked my mother "Where should I sleep?"
Hindi: मैंनें मामी से पूछाः- मैं कहाँ सोऊँ?
English: I asked my mother once "Mommy, do you think your sufferings had any special meaning?"
Hindi: मैंने अपनी माँ से एक बार पूछा, "माँ, क्या आपको लगता है कि आपके कष्टों का कोई विशेष अर्थ था?
English: I asked myself again, "Why am I here?"
Hindi: एक बार फिर मैंने सोचाः "मैं यहाँ क्यों हूँ?
English: I asked myself, "What are you afraid of?"
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हारा डर क्या है?
English: I asked myself, "What does it mean to listen listeningly?"
Hindi: मैंने पूछा, "सो था, थी बोलने से क्या समझ में आता है?
English: I asked myself, "Where did all this stuff come from?"
Hindi: मैंने खुद से पूछा, "यह सब कहाँ से आया?
English: I asked myself, "Why you?"
Hindi: मैंने कहा "आपसे से ही क्यों?
English: I asked myself "Where did this come from?"
Hindi: मैंने खुद से पूछा, "यह सब कहाँ से आया?
English: I asked one of the kids" What is your name?"
Hindi: एक लड़के से मैंने पूछा - "तुम्हारा नाम क्या है?
English: I asked smiling "Oh, what's that?"
Hindi: मैंने हंसते हुए पूछा, "और वो क्या?
English: I asked some people if they knew who was the author of the famous Aarti "Om Jai Jagdish Hare."
Hindi: मैनें कुछ लोगों से पूछा कि क्या उन्हें पता है कि प्रसिद्ध आरती "ओम् जय जगदीश हरे" के रचयिता कौन हैं?
English: I asked the Guy's "Do you know her?
Hindi: मैंने उस लड़के से पूछा,'क्या तुम जानते हो उसे'
English: I asked the Police, "What is his crime?"
Hindi: मैंने पुलिस से पूछा- इनका अपराध क्या है?
English: I asked the boy. "
Hindi: ' मैंने लड़के से पूछा।
English: I asked the boys. "
Hindi: """ मैंने लड़कों से पूछा।"
English: I asked the clerk, "What happened?
Hindi: मैंने सेक्रेटरी से पूछा, "क्या हुआ?
English: I asked the girl, "Do you go to school?
Hindi: मैंने उन् बच्च से पुछा "स्कूल जाते हो ?
English: I asked the kids, "what is he looking at?
Hindi: मैंने उससे पूछा कि "वह क्या देख रही है।
English: I asked the question, "What did you have for breakfast this morning?"
Hindi: मैं पूछती हूं, "कुछ खाया था सुबह?
English: I asked the woman."
Hindi: ' मैंने उस महिला से पूछा।
English: I asked the young man - "Are you going to college?"
Hindi: मैंने उन् बच्च से पुछा "स्कूल जाते हो ?
English: I asked them "Who's your boss?"
Hindi: मैंने पूछा - "कौन है तुम्हारी मालकिन?
English: I asked them "Why it's very low price?"
Hindi: मैंने पूछा "इतना कम दाम क्यों. . ?
English: I asked them again "Why am I here?"
Hindi: एक बार फिर मैंने सोचाः "मैं यहाँ क्यों हूँ?
English: I asked them repeatedly to give me a reason for detention; but they told that they cannot disclose it to me."
Hindi: मैंने उनसे रोके रखने का बार-बार कारण पूछा, लेकिन उन्होंने मुझसे कहा कि वे यह मुझे नहीं बता सकते.
English: I asked them, "Are you hot?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या आप सहज हैं?
English: I asked them, "Aren't you afraid?
Hindi: मैंने पूछा, "तुम्हें भय नहीं लगा?
English: I asked them, "Did you know them?"
Hindi: मैंने पूछा; "आप जानते हैं उन्हें?
English: I asked them, "Do you go to school?"
Hindi: मैंने उससे पूछा "क्या तुम स्कूल जाते हो?
English: I asked them, "Please.
Hindi: मैंने उनसे निवेदन किया-"कृपा करें।
English: I asked them, "You tell me what you saw."
Hindi: मैंनें पूछा "किसका देखा है तुमनें. . . बताओ "
English: I asked them "When will you kill me?"
Hindi: मैंने उनसे पूछाः 'कब मारोगे आप मुझे?
English: I asked to leave in July, yes - but it's not true that I've turned down 7 contract extension proposals... Paris Saint-Germain have given me a lot."
Hindi: """मैंने जुलाई में जाने के लिए कहा, हाँ - लेकिन यह सच नहीं है कि मैंने 7 अनुबंध विस्तार प्रस्तावों को ठुकरा दिया है ... पेरिस सेंट-जर्मेन ने मुझे बहुत कुछ दिया है, मुझे पता है।"
English: I asked what the doctor said."
Hindi: """ मैं पूछता हूं कि डॉक्टर ने क्या कहा।"
English: I asked why there were so many kids?"
Hindi: मैंने पूछा की इतने बच्चे क्यों पैदा करते हो?
English: I asked you, "Have you got the tickets?
Hindi: मैंने पूछा, 'टिकट लाए हो?
English: I asked, " did you see a bear?"
Hindi: मैंने पूछा, 'तुम लोगों ने शेर देखा है?
English: I asked, "And you never drank again?"
Hindi: मैंने कहा- "तुमने कभी पहले नहीं पी क्या?
English: I asked, "Are they alive?"
Hindi: मैंने उनसे पूछा - "क्या मैं अभी ज़िन्दा हूँ।
English: I asked, "Are they the same, or are the different?"
Hindi: और पूछा, "ये दोनों भिन्न बराबर हैं या नहीं?
English: I asked, "Are you afraid of death?"
Hindi: मैंने पूछा, "मौत का डर नहीं है?
English: I asked, "Are you expecting someone?"
Hindi: मैंने पूछा," किसी का इंतजार कर रही हो क्या?
English: I asked, "Are you going to tell my mom about this?
Hindi: मैंने पूछा- तू अपनी माँ से ऐसी बात कर लेगा?
English: I asked, "Are you ill?
Hindi: मैंने पूछा, "क्यों, बीमार हैं आप?
English: I asked, "Are you lost."
Hindi: मैंने पूछा, "अपने आप को हार?
English: I asked, "Are you lost?"
Hindi: मैंने पूछा, "अपने आप को हार?
English: I asked, "Are you really happy?
Hindi: मैंने प्रश्न किया, "क्या सचमुच ही तुम खुशी होओगी?
English: I asked, "Are you smart?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या आप सहज हैं?
English: I asked, "Are you talking to me?"
Hindi: मैने कहा - "क्या तुम मुझसे बात कर रहे हो?
English: I asked, "Are you waiting for someone?"
Hindi: मैंने पूछा," किसी का इंतजार कर रही हो क्या?
English: I asked, "Are you working in India?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या आप भारत गई हैं?
English: I asked, "But what if I don't?"
Hindi: मैंने पूछा; "लेकिन अगर वो न माना तो?
English: I asked, "Can I get a shine?"
Hindi: मैंने पूछा, "ओढने को कुछ ला दूँ ?
English: I asked, "Did anybody do that?
Hindi: मैंने पूछा, क्या कोई ऐसा करता है?
English: I asked, "Did the woman come to?
Hindi: मैंने पूछा, "यह स्त्री को जता दिया है?
English: I asked, "Did you get a ticket?"
Hindi: मैंने पूछा, 'टिकट लाए हो?
English: I asked, "Did you go to school?"
Hindi: मैंने उससे पूछा "क्या तुम स्कूल जाते हो?
English: I asked, "Did you just push that woman?
Hindi: मैंने पूछा, "यह स्त्री को जता दिया है?
English: I asked, "Did you watch the movie?"
Hindi: मै पूछता, "तुम देखोगी फ़िल्म?
English: I asked, "Do I look proper?"
Hindi: मैंने पूछा, "अच्छा नहीं लग रहा है?
English: I asked, "Do you go to school?"
Hindi: मैंने उससे पूछा "क्या तुम स्कूल जाते हो?
English: I asked, "Do you guys drink coffee?"
Hindi: मैने पूछा -"क्या आप लोग चाय लेंगे"
English: I asked, "Do you have time?"
Hindi: मैंने पूछा- "तुम्हारे पास समय है?
English: I asked, "Do you hear yourself?"
Hindi: मैंने उनसे पूछा, "क्या, आपको सुनाई देता है?
English: I asked, "Do you know how to read?"
Hindi: मैंने पूछा-"क्या तुम पढ़ना जानती हो ?
English: I asked, "Do you know my daughter?"
Hindi: मैंने पूछा था, "आप मेरी मिसेज़ को जानते है?
English: I asked, "Do you know my mother?"
Hindi: मैंने पूछा था, "आप मेरी मिसेज़ को जानते है?
English: I asked, "Do you know what the "a" means?"
Hindi: मैंने कहा कि "काफ़िर" का मतलब जानते हैं ?
English: I asked, "Do you recognise me?"
Hindi: मैंने पूछा, "ओये पहचाना मुझे?
English: I asked, "Do you speak English?"
Hindi: मैनें उससे कहा," क्या आप अंग्रेजी जानते हैं ?
English: I asked, "Do you understand now?"
Hindi: मैंने कहा, "अब आप समझते हैं.
English: I asked, "Do you want me to show you?"
Hindi: मैंने पूछा - "तुम दिखाओगे"
English: I asked, "Do you want to eat bread?"
Hindi: मैंने पूछा, 'पूड़ी खाओगे?
English: I asked, "Do you want to watch a movie?"
Hindi: मै पूछता, "तुम देखोगी फ़िल्म?
English: I asked, "Do you?
Hindi: मैंने कहा- "तू?
English: I asked, "Does your little girl go to school?
Hindi: मैंने उन् बच्च से पुछा "स्कूल जाते हो ?
English: I asked, "Even though I SPECIFICALLY told you not to?"
Hindi: मैंने पूछा भी, "माना से नहीं कहना ?
English: I asked, "Hais, do you want to come?"
Hindi: मैंने पुछा , "तुम्हे आता है लगाना?
English: I asked, "Has it turned cold?"
Hindi: मैंने पूछा- "क्या ठण्ड ज्यादा लग रही है?
English: I asked, "Hasn't he gotten home yet?
Hindi: """ मैने कहा,""नहीं अन्टी,क्या वो अभी तक वह घर नहीं पहुँचा?"
English: I asked, "Have you been there?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप वहाँ गये नहीं?
English: I asked, "Have you ever been in love?"
Hindi: मैंने पूछा "क्या तुमने कभी प्रेम किया है?
English: I asked, "Have you ever killed anyone?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या तुम्हें कभी किसी ने मारा है?
English: I asked, "Have you lost your way?
Hindi: मैंने पूछा, "अपने आप को हार?
English: I asked, "How about the wife and ten kids?"
Hindi: मैंने पूछा, "पत्नी और बच्चे'
English: I asked, "How about your children now.
Hindi: फिर मैंने पूछा - "अपने बच्चों के क्या हाल-चाल हैं?
English: I asked, "How cold is it?"
Hindi: मैंने पूछा- "क्या ठण्ड ज्यादा लग रही है?
English: I asked, "How did you come?"
Hindi: मैंने पूछा, "कहो, कैसे आना हुआ?
English: I asked, "How did you get here so fast?"
Hindi: मैंने उससे पूछा- तुम इतनी जल्दी कैसे आ गई?
English: I asked, "How did you know my name?
Hindi: मैंने पूछा- तुम मेरा नाम कैसे जानती हो?
English: I asked, "How do I stop it?"
Hindi: मैंने पूछा, "मैं इसे कैसे रील करूं?
English: I asked, "How do like it?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या पसंद है?
English: I asked, "How do you feel about this?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप इस बारे में कैसा महसूस करते हैं?
English: I asked, "How do you know me?
Hindi: मैंने कहा, "आप पहचानेंगे कैसे मुझे?
English: I asked, "How do you know me?"
Hindi: मैंने कहा, "आप पहचानेंगे कैसे मुझे?
English: I asked, "How does it feel mom?"
Hindi: मेने पूछा "मम्मी कैसा लग रहा है","
English: I asked, "How far you going?"
Hindi: मैंने पूछा "कहाँ तक जा रही हो?
English: I asked, "How is it different?
Hindi: मैंने पूछा "यह फर्क कैसे है?
English: I asked, "How is that different?"
Hindi: मैंने पूछा "यह फर्क कैसे है?
English: I asked, "How is your pain now?"
Hindi: मैंने पूछा- अब दर्द कैसा है?
English: I asked, "How many children do you have?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम्हारे कितने बच्चे हैं?
English: I asked, "How many time have you read it?"
Hindi: मैंने पूछा, "कहाँ तक पढ़ी हो?
English: I asked, "How much does that cost?"
Hindi: मैंने पूछा "इस पर कितना खर्च आया है?
English: I asked, "How will we do this?"
Hindi: मैंने पूछा, ""हम यह कैसे करेंगे""
English: I asked, "How you came back so fast?"
Hindi: मैंने उससे पूछा- तुम इतनी जल्दी कैसे आ गई?
English: I asked, "How you doing Mom?"
Hindi: मेने पूछा "मम्मी कैसा लग रहा है","
English: I asked, "I've never built an igloo."
Hindi: मैंने कहा, "मैंने तो कभी कुंडली बनवाई ही नहीं "
English: I asked, "Is Dad there?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या पापा यहाँ आते भी थे ?
English: I asked, "Is it decaf?"
Hindi: मैं भौंचक्का होकर पूछा, "क्या ये डॉल्फिन थी?
English: I asked, "Is it gone?"
Hindi: मैंने पूछा, "वो गईं?
English: I asked, "Is it important?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या वह महत्वपूर्ण है?
English: I asked, "Is it painful now?"
Hindi: मैंने पूछा, "अब दर्द नहीं हो रहा है?
English: I asked, "Is it really important?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या वह महत्वपूर्ण है?
English: I asked, "Is my job done?"
Hindi: मैंने पूछा "मेरा ऑॅपरेशन हो गया ?
English: I asked, "Is that possible?"
Hindi: मैंने पूछा "ऐसा हो सकता है?
English: I asked, "Is that really true?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या ये वाक़ई दुरुस्त था।
English: I asked, "Is there a problem?"
Hindi: मैंने पूछ लिया "कोई परेशानी?
English: I asked, "Is there anything to eat here?"
Hindi: मैंने पूछा, "वहाँ खाने-पीने की चीज कुछ मिलती है?
English: I asked, "Is there some sort of problem?"
Hindi: मैंने पूछ लिया "कोई परेशानी?
English: I asked, "Is this necessary?
Hindi: मैं पूछता, "इसकी क्या कोई जरूरत है?
English: I asked, "Is this really real?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या ये वाक़ई दुरुस्त था।
English: I asked, "Not afraid of death?"
Hindi: मैंने पूछा, "मौत का डर नहीं है?
English: I asked, "Okay, when is your birthday?"
Hindi: """मैंने पूछा, तुम्हारा जन्मदिवस कब है?"
English: I asked, "Please close your eyes."
Hindi: मैंने कहा "आप आंख बन्द कर लो."
English: I asked, "So when was your birthday?"
Hindi: """मैंने पूछा, तुम्हारा जन्मदिवस कब है?"
English: I asked, "So, we can't stop them?"
Hindi: हमने पूछा, "क्या इन्हे रोका नहीं जा सकता।
English: I asked, "Then who makes the food?"
Hindi: मैंने पूछा, 'खाना कौन बनाता है?
English: I asked, "This is the tree?"
Hindi: मैंने पूछा, "ये वही दरख़्त है?
English: I asked, "WHAT are you reading?"
Hindi: मैंने जवाब दिया, "आप क्या पढ़ रहे हैं?
English: I asked, "What about the police?"
Hindi: मैंने पूछा "क्या रहा, क्या कह रहे हैं पुलिस वाले?
English: I asked, "What about your brother?"
Hindi: मैंने कहा- "और तुम्हारे भाई का क्या?
English: I asked, "What are my options?"
Hindi: मैंने कहा, "विकल्प क्या हैं?
English: I asked, "What are the alternatives?"
Hindi: मैंने कहा, "विकल्प क्या हैं?
English: I asked, "What are the problems, tell me and we will resolve them."
Hindi: मैंने कहा, "इसमें क्या समस्या है, हम छोले बनाएंगे"।
English: I asked, "What are you going to name them?"
Hindi: मैंने पूछा, "इनका भाषण करवाओगे ?
English: I asked, "What are you reading?"
Hindi: मैंने जवाब दिया, "आप क्या पढ़ रहे हैं?
English: I asked, "What are you scared of?."
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हारा डर क्या है?
English: I asked, "What brand of car do you drive?"
Hindi: मैने पूछा "किस गाड़ी का ले रही है आप"
English: I asked, "What color is the eye?"
Hindi: मैंने कहा, "पत्तियों का रंग क्या है?
English: I asked, "What condition?"
Hindi: मैंने पूछा, "कैसी शर्त?
English: I asked, "What crime have I committed?"
Hindi: मैंने कहा- "मैंने कौन सा गंदा काम किया है?
English: I asked, "What day is it?
Hindi: मैंने पूछा- कौन सा दिन है?
English: I asked, "What did I look like?
Hindi: मैंने पूछा 'कैसी लग रही हूँ मैं?
English: I asked, "What did you folks do today"?
Hindi: मैंने पूछा,"आप लोग क्या करते हैं इस दिन?
English: I asked, "What did you see in my eyes?"
Hindi: वो पूछी, 'क्या देख रहे हो मेरी आँखों में',
English: I asked, "What did your father do?"
Hindi: मैंने फिर सवाल किया, "आपके पिता क्या करते हैं?
English: I asked, "What do parents do?
Hindi: मैंने पूछा, "माता-पिता या शिक्षक क्या करते हैं?
English: I asked, "What do you like?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या पसंद है?
English: I asked, "What do you think, Mom?
Hindi: मैंने पूछा- तो मम्मी, क्या सोचा है?
English: I asked, "What else could it possibly be?"
Hindi: मैंने पूछा "और क्या हो सकता है?
English: I asked, "What else do I need to do?"
Hindi: मैंने पूछा, "मुझे और क्या करने की जरूरत है?
English: I asked, "What is that day"?
Hindi: मैंने पूछा," तो उस दिन क्या था।
English: I asked, "What is your age?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप की उम्र क्या है?
English: I asked, "What is your mama buying?"
Hindi: मैंने पूछा- "अम्मा क्या बेच रही हो?
English: I asked, "What kind of pressure?"
Hindi: मैंने पूछा, "कैसी शर्त?
English: I asked, "What language did you program in?"
Hindi: मी विचारलं, 'आप उसे कौनसी भाषा मे आॅर्डर देते हो? '. .
English: I asked, "What machine?"
Hindi: मैंने पूछा- कैसी मशीन?
English: I asked, "What movie are you watching?"
Hindi: मेंने पूछा कौनसी मूवी देख रही हो?
English: I asked, "What poem?
Hindi: मैंने कहा; "कौन कविता?
English: I asked, "What room?"
Hindi: """ मैंने हैरत से पूछा था- ""कौन सा कमरा?"
English: I asked, "What time is lunch?"
Hindi: मैंने पूछाः "भोजन कब करोगी ?
English: I asked, "What type of car do you drive?"
Hindi: मैने पूछा "किस गाड़ी का ले रही है आप"
English: I asked, "What type of personal stuff?"
Hindi: मैंने पूछा, "किस तरह की निजी?
English: I asked, "What were you worried about?
Hindi: मैंने पूछा कि आपको कैसी चिंता है ?
English: I asked, "What's the job?"
Hindi: मैने पूछा "क्या काम है?
English: I asked, "What's the matter with you today?"
Hindi: मैंने कहा, "ये आज तुम्हें हो क्या गया है?
English: I asked, "What's with the smile?"
Hindi: मैं बोली, "इसमें हँसने की क्या बात हुई?
English: I asked, "What's wrong with Kate?"
Hindi: मैंने पूछा- "क्या हुआ, काई प्राब्लम है क्या?
English: I asked, "When am I going home?
Hindi: मैंने पूछा, "घर कब वापिस चलोगे?
English: I asked, "When do you get back?"
Hindi: मैंने पूछा, "तो फिर कब वापिस चलोगे?
English: I asked, "When is your birthday?"
Hindi: """मैंने पूछा, तुम्हारा जन्मदिवस कब है?"
English: I asked, "When will you go home?"
Hindi: मैंने पूछा, "घर कब वापिस चलोगे?
English: I asked, "When
Hindi: मैंने कहा, "जब
English: I asked, "Where and how?"
Hindi: मैंने पूछा- कहां और कैसे?
English: I asked, "Where are the girls?
Hindi: मैंने पूछा- लड़कियाँ कहाँ हैं?
English: I asked, "Where did you meet Don?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम डॉन से मिले थे?
English: I asked, "Where is the girl?
Hindi: मैंने उससे पूछा- लड़की कहां है?
English: I asked, "Where is your boy?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम्हारा बेटा कहाँ है?
English: I asked, "Where is your junior sister?
Hindi: मैंने पूछा- तुम्हारी छोटी बहन कहाँ है?
English: I asked, "Where is your son?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम्हारा बेटा कहाँ है?
English: I asked, "Where's your room?
Hindi: मैंने पूछा- कहां पर है आपका रूम?
English: I asked, "Which room?"
Hindi: """ मैंने हैरत से पूछा था- ""कौन सा कमरा?"
English: I asked, "Which was the most fun?
Hindi: मैंने पूछा- सबसे ज्यादा किस चीज में मजा आया?
English: I asked, "Who are the muttaqn?"
Hindi: मैं बोली, "झाड़मभैया कौन हैं?
English: I asked, "Who doesn't have a partner?"
Hindi: मैंने पूछा, "नौकर कोई नहीें है?
English: I asked, "Who is Shloime?"
Hindi: मैंने पूछा, "स्वामीजी कौन?
English: I asked, "Who is in your prison?"
Hindi: मैंने पूछा, "कौन कौन है घर में तुम्हारे?
English: I asked, "Who is this child?"
Hindi: मैंने उससे पूछा, "ये बच्चा किसका है?
English: I asked, "Who taught you this?"
Hindi: मैंने पूछा- यह तुम्हें किसने सिखाया?
English: I asked, "Who was that talking in the house?"
Hindi: मैंने पूछा "घर में कौन-कौन है?
English: I asked, "Who won?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या हुआ, कौन जीता?
English: I asked, "Who's going to run it?"
Hindi: मैंने कहा "उसको चलाएगा कौन?
English: I asked, "Why aren't you joyful?
Hindi: मैंने पूछा, "तुम सुखी क्यों नहीं थे?
English: I asked, "Why do you want to help me?
Hindi: मैंने पूछा- तुम मेरी मदद क्यों करना चाहते हो?
English: I asked, "Why don't you take the time?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप समय का सदुपयोग क्यों नहीं करते?
English: I asked, "Why'd you stop dancing?"
Hindi: मैंने पूछा, 'क्यों खतम हो गया नाच।
English: I asked, "Would that really be proper?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या ये वाक़ई दुरुस्त था।
English: I asked, "You are not afraid to die?"
Hindi: मैंने पूछा, "मौत का डर नहीं है?
English: I asked, "You couldn't get her to agree?"
Hindi: मैंने पूछा, 'क्या उसे राजी नहीं कर पाये?
English: I asked, "You don't like this dress?"
Hindi: मैंने पूछा- क्या आपको ये पोज पसंद नहीं?
English: I asked, "You expecting somebody?"
Hindi: मैंने पूछा," किसी का इंतजार कर रही हो क्या?
English: I asked, "You look so upset."
Hindi: मैंने उनसे पूछ, "आप लग रहें हैं परेशान"
English: I asked, "You look worried."
Hindi: मैंने उनसे पूछ, "आप लग रहें हैं परेशान"
English: I asked, "You really feel happy now?
Hindi: मैंने प्रश्न किया, "क्या सचमुच ही तुम खुशी होओगी?
English: I asked, "You said something?"
Hindi: मैंने उससे पूछा, 'तुमने कुछ कहा?
English: I asked, "You want me to smile?"
Hindi: मैंने पूछा - " क्या मुझको देख, तू हंसी ?
English: I asked, "You went and got him?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या आप उससे आकर्षित हो गए हैं?
English: I asked, "You're not scared, are you?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम्हें डर नहीं लगा?
English: I asked, "and if they don't?"
Hindi: मैंने पूछा; "लेकिन अगर वो न माना तो?
English: I asked, "are you attracted to her?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या आप उससे आकर्षित हो गए हैं?
English: I asked, "are you eating sugar?"
Hindi: मैंने पूछा, 'पूड़ी खाओगे?
English: I asked, "are you mad at me?
Hindi: """ मैंने कहा- क्या तुम नाराज हो मुझसे?"
English: I asked, "are you two brothers?"
Hindi: मैंने पूछा, "बाकी भाई ही भाई हैं?
English: I asked, "is your son going to school?"
Hindi: मैंने उन् बच्च से पुछा "स्कूल जाते हो ?
English: I asked, "it doesn't look bad, does it?"
Hindi: मैंने पूछा, "अच्छा नहीं लग रहा है?
English: I asked, "what is that prayer?"
Hindi: मैंने उससे पूछा " ये क्या पूजा है "
English: I asked, "what test?
Hindi: मैंने पूछा- कौन सा टेस्ट?
English: I asked, "who car you stole?"
Hindi: मैने पूछा "किस गाड़ी का ले रही है आप"