Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We tried to imagine her a sort of Hollywood doll, which is not capable of anything.
Hindi: हमने उसकी तरह की हॉलीवुड गुड़िया की कल्पना करने की कोशिश की, जो कुछ भी करने में सक्षम नहीं है।
English: We tried to keep ourselves as far apart from each other as possible.
Hindi: हम कोशिश करते थे कि ज्यादा से ज्यादा एक-दूसरे से दूर रहें.
English: We tried to make a life.
Hindi: हम ज़िंदगी बनाने निकले थे।
English: We tried to make conversation.
Hindi: हमने बातचीत का प्रयास किया.
English: We tried to make him a good fit.
Hindi: हमने उसको अच्छे संस्कार देने का प्रयास किया।
English: We tried to make more of an effort in the second half but we didn't do that.
Hindi: हमने सेकंड हाफ में बेहतर करने की कोशिश की, लेकिन हो नहीं पाया.
English: We tried to make them as amusing and interesting as possible.
Hindi: """हमने उन्हें यथासंभव रोचक और सार्थक बनाने की कोशिश की।"
English: We tried to meet CPI M Member of the Legislative Assembly Mohd Yusuf Tarigami - but were refused entry into his home in Srinagar, where he is under house arrest.
Hindi: हमने सीपीएम के विधायक मोहम्मद यूसुफ़ तारीगामी से मुलाक़ात करने की कोशिश की, लेकिन हमें श्रीनगर में उनके घर के बाहर ही रोक दिया गया, जहां वे हाउस अरेस्ट में हैं.
English: We tried to meet CPIM MLA Mohammed Yusuf Tarigami - but were refused entry into his home in Srinagar, where he is being held under house arrest.
Hindi: हमने सीपीएम के विधायक मोहम्मद यूसुफ़ तारीगामी से मुलाक़ात करने की कोशिश की, लेकिन हमें श्रीनगर में उनके घर के बाहर ही रोक दिया गया, जहां वे हाउस अरेस्ट में हैं.
English: We tried to put it back but can not.
Hindi: हमने फिरसे करने की कोशीश की, पर नहीं कर पाए।
English: We tried to put it back but could not.
Hindi: हमने फिरसे करने की कोशीश की, पर नहीं कर पाए।
English: We tried to ring him but his phone wasn't reachable.
Hindi: """हमने उसे फोन करने की कोशिश की, लेकिन उसका फोन अनुपलब्ध था।"
English: We tried to search, but to no avail.
Hindi: हमने उसकी तलाश करने की कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: We tried to sleep but none of us could sleep for a long time.
Hindi: काफी देर तक हम दोनों ने सोने की कोशिश करि पर हम दोनों में से ही किसी को नींद नहीं आ रही थी।
English: We tried to spend as much time as possible together.
Hindi: जितना हो सकता था उतना हमने समय एकसाथ बिताने की कोशिश की।
English: We tried to stamp out the fire but it was too late.
Hindi: आग बुझाने की कोशिश हुई लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
English: We tried to stop them but there are many, we could not control it.
Hindi: हमने उन्हें रोकने की कोशिश की, लेकिन वे बड़ी संख्या में थे, इसलिए हम कामयाब नहीं हो सके।
English: We tried to take...
Hindi: हमने अपनाने की कोशिश की..।
English: We tried to teach kids about life.
Hindi: हम अपने बच्चों को जीवन के बारे में सिखाने की
English: We tried to unite.
Hindi: हमने एकजुट होने की कोशिश की।
English: We tried unsuccessful for 6 years.
Hindi: 6 साल के लिए असफल नहीं किया ।
English: We trim the upper and lower parts of the root crop to make a barrel.
Hindi: हम बैरल बनाने के लिए रूट फसल के ऊपरी और निचले हिस्सों को ट्रिम करते हैं।
English: We truly appreciate all of them!
Hindi: हम उन सब पर एहसान करते हैं !
English: We truly appreciate all that they do.
Hindi: हम वास्तव में उन सभी की सराहना करते हैं जो वे करते हैं!
English: We truly appreciate everyone's continued support!
Hindi: हम सभी के निरंतर समर्थन की सराहना करते हैं!
English: We truly appreciate your continued support of our work.
Hindi: हम अपना काम जारी रखने के लिए आपके उदार समर्थन की सराहना करते हैं।
English: We truly appreciate your flexibility and understanding.
Hindi: हम आपके धैर्य और समझ की बहुत सराहना करते हैं।
English: We truly are living in a digital India.
Hindi: हम सच में एक डिजिटल इंडिया में रह रहे हैं।
English: We truly are one people.
Hindi: हम वास्तव में एक व्यक्ति हैं।
English: We truly are our emotions.
Hindi: सचमुच हमारी अनुभूतियां।
English: We truly are the image of God.
Hindi: है हमारा कन्हा तो साक्षात ईश्वर का ही अवतार।
English: We truly believe fundamental research will contribute a lot to this over the next 10 to 20 years.
Hindi: हम वास्तव में मानते हैं कि अगले 10 से 20 वर्षों में मौलिक अनुसंधान इसमें बहुत योगदान देगा।
English: We truly believe we will make our best endeavours to ensure our greater success for the school.
Hindi: हम वास्तव में विश्वास करते हैं कि हम स्कूल के लिए अपनी बड़ी सफलता सुनिश्चित करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे।
English: We truly cannot wait to see what He is going to do next!
Hindi: हम यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकते कि वह आगे क्या करता है!
English: We truly demonstrated the power of our movement.
Hindi: हमने अपने आंदोलन की ताकत दिखा दी है।
English: We truly do have to be happy in the moment.
Hindi: वाकई हमें ऐसे समय में खुश रहना ही चाहिए।
English: We truly felt honored.
Hindi: हम सम्मानित महसूस कर रहे थे।
English: We truly had the best day of our lives
Hindi: हमने वास्तव में हमारे जीवन का बेहतरीन समय जिया
English: We truly hardly knew you.
Hindi: हम शायद ही आपको जानते थे।
English: We truly have given up our lives.
Hindi: हम ने सच में अपनी ज़िन्दगी बरबाद की है।
English: We truly hope that Maharashtra, which is considered to be the home state of the Hindi film fraternity now follows suit  allows the wheels of the theatrical exhibition sector across the country to start moving.
Hindi: हम वास्तव में आशा करते हैं कि महाराष्ट्र, जिसे हिंदी फिल्म ब्रदरहुड का गृह राज्य माना जाता है, अब इसका अनुसरण करेगा और देश भर में नाट्य प्रदर्शनी क्षेत्र के पहियों को गति देगा।
English: We truly hope that Maharashtra, which is considered to be the home state of the Hindi film fraternity, now follows suit  allows the wheels of the theatrical exhibition sector across the country to start moving.
Hindi: हम वास्तव में आशा करते हैं कि महाराष्ट्र, जिसे हिंदी फिल्म ब्रदरहुड का गृह राज्य माना जाता है, अब इसका अनुसरण करेगा और देश भर में नाट्य प्रदर्शनी क्षेत्र के पहियों को गति देगा।
English: We truly hope that Maharashtra, which is considered to be the home state of the Hindi film fraternity, now follows suit and allows the wheels of the theatrical exhibition sector across the country to start moving.
Hindi: हम वास्तव में आशा करते हैं कि महाराष्ट्र, जिसे हिंदी फिल्म ब्रदरहुड का गृह राज्य माना जाता है, अब इसका अनुसरण करेगा और देश भर में नाट्य प्रदर्शनी क्षेत्र के पहियों को गति देगा।
English: We truly hope that we are wrong, but the signs are not good at all.
Hindi: हम वास्तव में उम्मीद करते हैं कि हम गलत हैं, लेकिन संकेत बिल्कुल अच्छे नहीं हैं।
English: We truly need all hands on deck.
Hindi: हमें वास्तव में डेक पर सभी हाथों की आवश्यकता है।
English: We truly thank all the good people who took good care of Avon during the first 4 months of your life.
Hindi: """हम कई अच्छे लोगों के बहुत आभारी हैं जिन्होंने आपके जीवन के पहले 4 महीनों में अव्यन की बहुत अच्छी देखभाल की।"
English: We truly thought about everything.
Hindi: """हम सचमुच सब कुछ के बारे में सोचा।"
English: We truly value our customers, which is why we go the extra mile to make you feel welcome.
Hindi: हम वास्तव में अपने ग्राहकों को महत्व देते हैं, यही वजह है कि हम आपका स्वागत करने के लिए अतिरिक्त मील जाते हैं।
English: We truly want to help people
Hindi: वास्तव में हम आप लोगों की मदद करना चाहते हैं
English: We truly will not be safe unless everyone follows the rules and we approach this with the spirit that we're all in this together.
Hindi: हम वास्तव में तब तक सुरक्षित नहीं होंगे जब तक कि हर कोई नियमों का पालन न करे और हम इस भावना के साथ संपर्क करें कि हम सब इसमें एक साथ हैं।
English: We trust You 2
Hindi: तुझ पर ही भरोसा मेरा 2
English: We trust a Person.
Hindi: हम किसी पर भरोसा करते हैं।
English: We trust each other more than anything.
Hindi: लेकिन हम किसी भी चीज़ से ज्यादा एक-दूसरे पर भरोसा करते हैं।
English: We trust in creating paradise on earth!
Hindi: प्रतिबद्ध कि हम जगती पर ही स्वर्ग बसाएंगे !
English: We trust in learning.
Hindi: हम पढ़ाने में यक़ीन रखते हैं।
English: We trust in nature.
Hindi: हमें तो प्रकृति पर आस्था है।
English: We trust in our business partners.
Hindi: हमें अपने उद्यमियों पर भरोसा है.
English: We trust in our friends.
Hindi: हमें अपने दोस्त पर विश्वास है.
English: We trust in the most famous brand names such as
Hindi: हम सबसे प्रसिद्ध ब्रांडों जैसेः
English: We trust in this promise.
Hindi: हमें इस गारंटी पर भरोसा है
English: We trust in what we did.
Hindi: भरोसा जिस पे किया था हमने।
English: We trust in women.
Hindi: हमें महिलाओं पर भरोसा है
English: We trust our Police and Armed Forces.
Hindi: हमें अपनी सेना, सुरक्षा बलों पर पूरा भरोसा है।
English: We trust our Prime Minister.
Hindi: लेकिन हम अपने प्रधानमंत्री पर विश्वास करते हैं.
English: We trust our children will be safe when we send them to school.
Hindi: यह विश्वास करना आसान है कि जब हम उन्हें स्कूल भेज देंगे तो हमारे बच्चे सुरक्षित होंगे।
English: We trust our eyes.
Hindi: हमे भरोसा है हमारे आँखों पर।
English: We trust that the sun will rise again tomorrow.
Hindi: आशा यह है कि कल सूर्य दोबारा उदय होगा।
English: We trust that you will love them!
Hindi: हमें उम्मीद है कि आप उन्हें प्यार करेंगे!
English: We trust that you would appreciate the need for such amendments in the policy as millions of rural households across all states in India struggle for their life and work.
Hindi: हमें विश्वास है कि आप नीति में ऐसे संशोधनों की आवश्यकता की सराहना करेंगे क्योंकि भारत के सभी राज्यों में लाखों ग्रामीण परिवार अपने जीवन और कार्य के लिए संघर्ष करते हैं।
English: We trust that, in the end, everyone will finally support it!
Hindi: मुझे यकीन है, अंत में, हर कोई इसका समर्थन करेगा,
English: We trust the banks.
Hindi: हम बैंक वालो पर भरोसा करके!
English: We trust the institution.
Hindi: मुझे संस्थान पर भरोसा है।
English: We trust to our products.
Hindi: हमें अपने उत्पादों पर भरोसा है।
English: We trust very quickly.
Hindi: हम भरोसा बहुत जल्दी करते है. .
English: We trust where we're going.
Hindi: विश्वास करें कि हम कहाँ जा रहे हैं।
English: We trust your visit will...
Hindi: हमे विश्वास है की आपके मेहमानो को यह...
English: We trust, but verify!
Hindi: विश्वास है, लेकिन जाँच करें!
English: We trust, however,
Hindi: हमें है भरोसा है,
English: We try and do the same with our kids now.
Hindi: हम आज तक अपने बच्चों के साथ वही कर रहे हैं।
English: We try and process...
Hindi: हम प्रोसेस कर रहे है...
English: We try as much as possible to keep
Hindi: हम जितना बचने की कोशिश
English: We try before you buy.
Hindi: आप खरीदने से पहले हम कोशिश करते हैं
English: We try hard to do that, but there's still a lot of room to improve.
Hindi: हम ऐसा करने के लिए बहुत प्रयास करते हैं, लेकिन अभी भी सुधार की बहुत गुंजाइश है।
English: We try it before you buy it.
Hindi: आप खरीदने से पहले हम कोशिश करते हैं
English: We try our best in order to make trading on the stock exchange as simple as possible, even for the beginners.
Hindi: हम स्टॉक एक्सचेंज पर जितना संभव हो सके उतने सरल, शुरुआती लोगों के लिए भी व्यापार करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते हैं।
English: We try our best to make you laugh.
Hindi: हम इसमें पूरी कोशिश करते हैं कि आप हंसे ।
English: We try our best to protect the safety of users.
Hindi: हम उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास देते हैं।
English: We try our children...
Hindi: कोशिश रहती है हमारी, कि हमारे बच्चे-
English: We try to all the time!
Hindi: हम हर समय कोशिश करते रहते हैं!
English: We try to always stay positive and look of the bright side of things.
Hindi: -हम हमेशा सकारात्मक रहने की कोशिश करें और हर चीज का अच्छा पक्ष देखें।
English: We try to answer all customer requests as fast as possible.
Hindi: हम अपने सभी ग्राहकों के अनुरोधों को जल्द से जल्द संसाधित करने की पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: We try to answer all questions within.
Hindi: हम भीतर सभी सवालों का जवाब देते हैं
English: We try to answer as soon as possible, usually within 24-48 hours.
Hindi: हम आपके लिए उतनी ही तेजी से जवाब देने की कोशिश करते हैं, जितनी आमतौर पर 24-48 घंटों के भीतर।
English: We try to answer in few hours.
Hindi: हम कुछ घंटों में जवाब देने की कोशिश करते हैं।
English: We try to answer questions like the following
Hindi: हम जैसे सवालों के जवाब देने का प्रयास करते हैंः
English: We try to answer within a few hours.
Hindi: हम कुछ घंटों में जवाब देने की कोशिश करते हैं।
English: We try to answer your inquiry within 3 days.
Hindi: हम 3 दिन के अंदर आपके प्रश्न का उत्तर देने का प्रयास करेंगे
English: We try to answer your question within 3 days.
Hindi: हम 3 दिन के अंदर आपके प्रश्न का उत्तर देने का प्रयास करेंगे
English: We try to avoid any additional information and focus only on the issue handed to the client.
Hindi: हम किसी भी अतिरिक्त जानकारी से बचने की कोशिश करते हैं और केवल ग्राहक को सौंपे गए मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: We try to bargain with God too.
Hindi: भगवान से भी सौदे बाज़ी करते हैं हम.
English: We try to be beautiful.
Hindi: हम सुंदर बनने का प्रयास करते हैं।
English: We try to be sad.
Hindi: हम दुखी होने का प्रयास कर रहे हैं।
English: We try to be very realistic.
Hindi: बडे यथार्थवादी बनने का कोशिश करते हैं हम।
English: We try to break our record every year.
Hindi: हम अपने ही रिकॉर्ड को हर साल के ब्रेक।
English: We try to bring about change in our community.
Hindi: हम अपने समुदाय में बदलाव ला रहे हैं।
English: We try to bring something to
Hindi: हम कुछ के साथ आने की कोशिश
English: We try to carry out these
Hindi: हम कोशिश करते हैं कि इन
English: We try to change situations.
Hindi: परिस्थितियो को बदलने की कोशिश करते है।
English: We try to chase them but they get away.
Hindi: हम उन पर हमले तो करते हैं लेकिन वे बचकर निकल जाते हैं।
English: We try to cover these topics and if you're interes...
Hindi: हम कोशिश करने के लिए इन विषयों को कवर, और यदि आप रुचि रखते हैं, आ...
English: We try to cover these topics and if you're interested, you can subscri...
Hindi: हम कोशिश करने के लिए इन विषयों को कवर, और यदि आप रुचि रखते हैं, आ...
English: We try to cover these topics and if you're interested, you can subscribe to our .
Hindi: हम कोशिश करने के लिए इन विषयों को कवर, और यदि आप रुचि रखते हैं, आ...
English: We try to create a culture where the students can experiment and in this way innovate the pedagogy for the students.
Hindi: हम एक सभ्यतासंस्कृति का निर्माण करने का प्रयास कर रहें है जहां पर छात्र प्रयोग कर सकते है और इस तरीके से छात्रों के लिए अध्यापन शास्त्र को इनोवेट किया जाए।
English: We try to do just that!
Hindi: हम बस यही करने की कोशिश करते हैं!
English: We try to do something good in life
Hindi: जीवन में हम कुछ अच्छा करेंगे
English: We try to do the best at our level.
Hindi: हम अपने स्तर पर सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश करेंगे।
English: We try to encourage the active participation of young people .
Hindi: युवाओं की सक्रिय भागीदारी पर हमारा जोर
English: We try to ensure that Make sure that the infrastructure work is completed within the stipulated time.
Hindi: हम ये सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि तय समय के भीतर ही इन्फ्रास्ट्रक्चर का काम पूरा किया जाए.
English: We try to ensure that all
Hindi: हम तो कोशिश कर रहे हैं कि सब कुछ
English: We try to ensure that the infrastructure work is completed within the stipulated time.
Hindi: हम ये सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि तय समय के भीतर ही इन्फ्रास्ट्रक्चर का काम पूरा किया जाए.
English: We try to explain things to people.
Hindi: हम लोगों को समझाने का प्रयास कर रहे हैं
English: We try to explain this to students.
Hindi: हम विद्यार्थियों को इसके बारे में बताने की कोशिश कर रहे हैं।
English: We try to explain to people.
Hindi: हम लोगों को समझाने का प्रयास कर रहे हैं
English: We try to fill that gap with vouchers for food, utility top-ups and fuel, ensuring all benefit from the compassion and generosity of the wider community.
Hindi: """हम भोजन, उपयोगिता टॉप-अप और ईंधन के लिए वाउचर के साथ उस अंतर को भरने की कोशिश करते हैं, व्यापक समुदाय की करुणा और उदारता से सभी लाभ सुनिश्चित करते हैं।"
English: We try to find a way
Hindi: हम एक रास्ता खोजते हैं
English: We try to find out what the needs are.
Hindi: हम इस बात को जानने की कोशिश कर रहे हैं कि उनको किस चीज की जरूरत है।
English: We try to forge a political alternative again and again but fail due to some reasons, that is why they are ruling the country.
Hindi: हम बार-बार राजनीतिक विकल्प बनाने की कोशिश करते हैं लेकिन कुछ कारणों से विफल हो जाते हैं, इसलिए वे देश पर शासन कर रहे हैं।
English: We try to forget the past.
Hindi: हम अतीत को न भूलने की कोशिश करते हैं।
English: We try to gather as much information as needed to answer all your questions regarding how to open a franchise business in India.
Hindi: भारत में फ्रैंचाइज़ी व्यवसाय कैसे खोलें, इस बारे में आपके सभी सवालों के जवाब देने के लिए हम अधिक से अधिक जानकारी एकत्र करने का प्रयास करते हैं।
English: We try to get it from this world of life, before leaving it, it is our duty to give it something.
Hindi: हम ज़िदगी भर इस दुनिया से लेने की कोशिश करते है, इसे छोड़ने से पहले ये हमारा फर्ज़ है की इसे कुछ देकर जायें।
English: We try to get our bearings and map out our journey so far I see the Royal Naval College, Brick Lane, and Tower Bridge.
Hindi: हम अपनी बीयरिंग प्राप्त करने और अब तक हमारी यात्रा का पता लगाने की कोशिश करते हैंः मैं रॉयल नेवल कॉलेज, ईंट लेन और टॉवर ब्रिज देखता हूं।
English: We try to get the predictions out 48 hours before the match is live.
Hindi: हम मैच के लाइव होने से 48 घंटे पहले भविष्यवाणियां करने की कोशिश करते हैं।
English: We try to get the predictions out 48 hours before the match is live?
Hindi: हम मैच के लाइव होने से 48 घंटे पहले भविष्यवाणियां करने की कोशिश करते हैं।
English: We try to give a name to everything.
Hindi: हर चीज को एक नाम देना चाहते हैं हम।
English: We try to give you complete information about all government schemes on our website.
Hindi: हम आपको अपनी इस वेबसाइट में सरकारी योजना के बारे में जानकारी देने की पूरी कोशिश करते हैं।
English: We try to help people understand.
Hindi: हम लोगों को समझाने का प्रयास कर रहे हैं
English: We try to help the poor
Hindi: हम गरीबों की मदद कर रहे हैं
English: We try to hold such events on a monthly basis.
Hindi: हम सब यह प्रयास कर रहे हैं कि हर माह ऐसे कार्यक्रम आयोजित हों।
English: We try to identify the spectrum
Hindi: हम स्पेक्ट्रम की पहचान करने की कोशिश करते हैं
English: We try to keep our database as up-to-date as possible, so expired offers are extremely unwelcome and prohibited in our Terms  Conditions.
Hindi: हम अपने डेटाबेस को यथासंभव अद्यतित रखने का प्रयास करते हैं, इस तरह की समय सीमा समाप्त हो रही पेशकश बेहद अवांछित हैं और हमारे नियम और शर्तों में निषिद्ध हैं।
English: We try to keep our database as up-to-date as possible, so expired offers are extremely unwelcome and prohibited under our Terms  Conditions.
Hindi: हम अपने डेटाबेस को यथासंभव अद्यतित रखने का प्रयास करते हैं, इस तरह की समय सीमा समाप्त हो रही पेशकश बेहद अवांछित हैं और हमारे नियम और शर्तों में निषिद्ध हैं।
English: We try to keep the system
Hindi: हम सिस्टम रखने की कोशिश कर रहे हैं,
English: We try to keep to 3 hours as much as possible, though.
Hindi: 3 घंटे तक हमें जितना हो सके बैठने का प्रयास करना चाहिए ।
English: We try to maintain accurate stock counts on our Website but, from time-to-time, there may be a stock discrepancy and we will not be able to fulfil all your items at the time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to maintain accurate stock counts on our website but from time to time, there may be stock discrepancy and we will not be able to fulfill all your items at the time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to maintain accurate stock counts on our website but from time-to-time there may be stock discrepancy and we will not be able to fulfill all your items at time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to maintain accurate stock counts on our website but from time-to-time, there may be a stock discrepancy and we will not be able to fulfil all your items at a time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to maintain accurate stock counts on our website but from time-to-time, there may be a stock discrepancy and we will not be able to fulfil all your items at time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to maintain accurate stock counts on our website, but from time-to-time, there may be a stock discrepancy, and we will not be able to fulfil all your items at the time of purchase.
Hindi: हम अपनी वेबसाइट पर सटीक स्टॉक गणना बनाए रखने का प्रयास करते हैं लेकिन समय-समय पर स्टॉक में विसंगति हो सकती है और हम खरीद के समय आपकी सभी वस्तुओं को पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: We try to make a little less of ourselves
Hindi: हम अपने आप से बेगाने थोड़ी होते हैं
English: We try to make cuts carefully so as not to damage neighboring petals.
Hindi: हम सावधानी से कटौती करने की कोशिश करते हैं ताकि पड़ोसी पंखुड़ियों को नुकसान न पहुंचे।
English: We try to make everything easier for our customers.
Hindi: हम अपने क्लाइंट के लिए सब कुछ सहज बनाने की कोशिश करते हैं।
English: We try to make healthcare a hassle-free and user-friendly experience for you.
Hindi: हम आपके लिए स्वास्थ्य सेवा को एक परेशानी मुक्त अनुभव बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: We try to make our lives better...
Hindi: हमारे जीवन को बेहतर बनाने...
English: We try to make sure of that.
Hindi: हम ये सुनिश्चित करने का प्रयास करते
English: We try to make sure that those
Hindi: हम कोशिश करते हैं कि इन
English: We try to make sure you have a pleasant shopping experience with us, so that we could
Hindi: 1. हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि आपको हमारे साथ एक सुखद खरीदारी का अनुभव हो, ताकि हम कर सकें
English: We try to make their
Hindi: हम कोशिश करते हैं उन्हें अपना बनाना की
English: We try to make these
Hindi: हम कोशिश करते हैं कि इन
English: We try to make things simple for our customers.
Hindi: हम अपने क्लाइंट के लिए सब कुछ सहज बनाने की कोशिश करते हैं।
English: We try to mobilise voters.
Hindi: वोटरों को लुभाने की कोशिश है.
English: We try to open files that until recently did not open.
Hindi: हम उन फ़ाइलों को खोलने की कोशिश करते हैं जो हाल ही में नहीं खुली थीं।
English: We try to pass on the message on environmental protection.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण को लेकर संदेश देने का प्रयास है।
English: We try to post it in future.
Hindi: हम भविष्य में पोस्ट करने की कोशिश करेंगे।
English: We try to present our country as a modern, forward looking nation of the world and it's true that India is making strides in the world as a nation with encouraging developments in scientific, economic and technological fields, but as far as social developments are concerned it is still one of the lowest ranked countries of the world.
Hindi: हम अपने देश को आधुनिक अग्रगामी देशों के रूप में प्रस्तुत करने की कोशिश करते हैं और यह सच है कि भारत वैज्ञानिक ,आर्थिक, तकनीकी क्षेत्रों में विकास को प्रोत्साहित कराने के साथ-साथ विश्व में प्रगति कर रहा हैं।
English: We try to process all withdrawal requests as quickly as possible.
Hindi: हम सभी निकासी अनुरोधों को जल्द से जल्द संसाधित करने का प्रयास करते हैं।
English: We try to protect that money.
Hindi: हम इस सभी धन को संरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं
English: We try to provide a comfortable environment for them.
Hindi: हम उनके लिए सही माहौल बनाने की कोशिश कर रहे हैं.
English: We try to provide answers to questions like
Hindi: हम जैसे सवालों के जवाब देने का प्रयास करते हैंः
English: We try to provide our customers with an easy shopping experience.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को एक सहज खरीदारी अनुभव प्रदान करने का प्रयास करते हैं।
English: We try to publish every news after the authenticity and truth of the truth, but if there is an error, then you request the readers to guide us so that we can improve our shortcomings.
Hindi: हम हर खबर सच की प्रामाणिकता और तथ्यों की परख के बाद प्रकाशित करने का प्रयास करते हैं, लेकिन इसके बाद भी अगर कोई त्रुटि हो तो आप पाठकों से अनुरोध है कि हमारा मार्गदर्शन करें जिससे हम अपनी कमियों को सुधार सकें।
English: We try to put a lot of components to make your website better and functional.
Hindi: हम आपको बेहतर और कार्यात्मक बनाने के लिए बहुत से घटक सेट करने का प्रयास करते हैं।