Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The question is of course interesting, but the answer?
Hindi: सवाल बेशक दिलचस्प है, लेकिन जवाब?
English: The question is often asked by women.
Hindi: यह सवाल अक्सर लड़कियों द्वारा पूछा जाता है।
English: The question is old.
Hindi: प्रश्न पुराना है।
English: The question is on what conditions.
Hindi: सवाल है, किन शर्तों पर।
English: The question is on which terms.
Hindi: सवाल है, किन शर्तों पर।
English: The question is one of numbers.
Hindi: एक प्रश्न एक अंक का होता है।
English: The question is only what kind of people?
Hindi: सवाल केवल यह है कि किस तरह के लोग हैं?
English: The question is ours, the answer is yours.
Hindi: सवाल आपका, जवाब हमारा
English: The question is probably not relevant.
Hindi: विषय शायद प्रासंगिक नहीं है।
English: The question is probably not too complicated.
Hindi: सवाल शायद बहुत जटिल नहीं है।
English: The question is quite difficult, because much depends on the type of equipment, but it is not enough to know only how this or that model is properly mounted.
Hindi: प्रश्न काफी कठिन है, क्योंकि बहुत कुछ उपकरण के प्रकार पर निर्भर करता है, लेकिन यह केवल यह जानने के लिए पर्याप्त नहीं है कि यह या वह मॉडल कैसे ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: The question is quite serious because of the cost of the goods and its necessity and importance in our lives.
Hindi: सामान की लागत और हमारे जीवन में इसकी आवश्यकता और महत्व के कारण यह प्रश्न काफी गंभीर है।
English: The question is really how much.
Hindi: वास्तव में प्रश्न कितना है।
English: The question is rhetorical, no need to answer.
Hindi: सवाल बयानबाजी का है, जवाब देने की जरूरत नहीं है।
English: The question is same to me.
Hindi: यही प्रश्न मेरा मुझ से।
English: The question is self-exit, and Maxim wrote on it.
Hindi: सवाल स्व-निकास है, और मैक्सिम ने इस पर लिखा है।
English: The question is sentience.
Hindi: सवाल संवेदना का है
English: The question is should we change the world.
Hindi: प्रश्ण विश्व को बदलणे का है।
English: The question is silent.
Hindi: सवाल चुप रहते हो।
English: The question is simple at this point.
Hindi: इस सवाल का जवाब इस क्षण में सरल है।
English: The question is simple, isn't it?
Hindi: सवाल आसान है, नहीं?
English: The question is simple, right?
Hindi: सवाल आसान है, नहीं?
English: The question is simplified if it can be changed or if it is created from scratch.
Hindi: प्रश्न को सरलीकृत किया जाता है यदि इसे बदला जा सकता है या यदि इसे खरोंच से बनाया गया है ।
English: The question is simply in the Turkish gas pipeline.
Hindi: सवाल बस तुर्की गैस पाइपलाइन में है।
English: The question is so loaded that each individual may offer a different answer - at different times of day.
Hindi: प्रश्न इतनी भरी हुई है कि प्रत्येक व्यक्ति अलग-अलग जवाब दे सकता है - दिन के अलग-अलग समय पर।
English: The question is still the same
Hindi: सवाल फिर भी वही है
English: The question is still uncertain, but if the
Hindi: सवाल बेहूदा है, मगर है तो कि
English: The question is that Section 1 stands part of the Bill.
Hindi: प्रश्न यह कि खण्ड 1 इस विधेयक का अंग बने.
English: The question is that section 22 stand part of the Bill.
Hindi: प्रश्न यह है कि खण्ड 2 विधेयक का अंग बने.
English: The question is that this technique will only go after taking strong points.
Hindi: सवाल यह है कि यह तकनीक मजबूत बिंदु लेने के बाद ही जाएगी।
English: The question is that when you have an excessive debt and your equity value is deeply negative at - Rs 32,000 crore...
Hindi: सवाल यह है कि जब आप पर अत्यधिक कर्ज है और आपकी इक्विटी का मूल्य - 32,000 रुपये पर गहरा नकारात्मक है।
English: The question is that you need to lie under it all the time so that it travels.
Hindi: सवाल यह है कि आपको हर समय इसके नीचे झूठ बोलने की ज़रूरत है ताकि यह यात्रा करे।
English: The question is the ability of some to read.
Hindi: सवाल कुछ पढ़ने की क्षमता का है।
English: The question is the costbenefit.
Hindi: यह लागत  लाभ का प्रश्न है।
English: The question is the following consider this piece of code
Hindi: प्रश्न निम्न हैः कोड के इस टुकड़े पर विचार करेंः
English: The question is the price of the contract!
Hindi: सवाल अनुबंध की कीमत है!
English: The question is the ratio of costs and benefits.
Hindi: सवाल लागत और लाभ के अनुपात में है।
English: The question is the whole system.
Hindi: पूरे सिस्टम का मामला है.
English: The question is then when is it at least the best time.
Hindi: वो सवाल है कि वह किस समय के लिए सबसे अच्छा है।
English: The question is there and the solution is here.
Hindi: सवाल वहां है और समाधान यहां है।
English: The question is therefore resolved
Hindi: अतः प्रश्न हल किया गया
English: The question is this year or next?
Hindi: ये साल, या सवाल ?
English: The question is this what's new?
Hindi: सवाल ये है कि, इसमें नया क्या है?
English: The question is to a large
Hindi: प्रश्न बड़ा है
English: The question is to be asked?
Hindi: क्या प्रश्न पूछा गया है?
English: The question is to build more buildings in this green and open area, the government says that it is going to bring more greenery.
Hindi: रहा सवाल इस हरे-भरे और खुले इलाक़े में ज़्यादा इमारतें बनाने का तो सरकार का कहना है कि वो इसमें ज़्यादा हरियाली लाने वाली है.
English: The question is to choose the most appropriate and take into account certain guidelines at bath time.
Hindi: सवाल सबसे उपयुक्त चुनना है और स्नान समय पर कुछ दिशानिर्देशों को ध्यान में रखना है।
English: The question is to decrease the distance at which you can see the thermal radiation from the aircraft.
Hindi: सवाल उस दूरी को कम करने का है जिस पर आप विमान से थर्मल विकिरण देख सकते हैं।
English: The question is to whom to sell these products.
Hindi: सवाल यह है कि इन उत्पादों को किसे बेचा जाए।
English: The question is under what conditions.
Hindi: सवाल है, किन शर्तों पर।
English: The question is under which conditions.
Hindi: सवाल है, किन शर्तों पर।
English: The question is very long, so it can be divided into two sentences.
Hindi: प्रश्न बहुत लम्बा है, इसलिए इसे दो वाक्यों में विभाजित किया जा सकता है।
English: The question is what Congress does with it.
Hindi: सवाल है कि काँग्रेस उनके साथ क्या सुलूक करेगी?
English: The question is what Congress will do with it.
Hindi: सवाल है कि काँग्रेस उनके साथ क्या सुलूक करेगी?
English: The question is what and when it is more convenient to heat it.
Hindi: सवाल यह है कि इसे गर्म करना कब और क्या सुविधाजनक है।
English: The question is what are you pushing, and to where
Hindi: सवाल यह है कि आप क्या धक्का दे रहे हैं, और कहां
English: The question is what can, and what ought, the United States do about it?
Hindi: सवाल है कि अमरीका अब इस बारे में क्या करने जा रहा है या क्या कर सकता है?
English: The question is what change that will be.
Hindi: सवाल यह है कि बदलाव क्या होगा।
English: The question is what circumstances?
Hindi: सवाल यह है कि किन शर्तों पर?
English: The question is what did this look like?
Hindi: सवाल यह है कि यह कैसे लग रहा था?
English: The question is what did we give up?
Hindi: सवाल - हमने क्या छोड़ा?
English: The question is what did you do with it after that point?
Hindi: सवाल है कि उसके बाद और उसके साथ आपने क्या किया ।
English: The question is what did you learn from them?
Hindi: सवाल- आपने उनसे क्या सीखा?
English: The question is what do I get now?
Hindi: अब प्रश्न यह है कि मुझे क्या मिला ?
English: The question is what do you have.
Hindi: क्या सवाल है कि आपके पास क्या है?
English: The question is what do you have?
Hindi: क्या सवाल है कि आपके पास क्या है?
English: The question is what do you want to accomplish?
Hindi: सवाल है कि आप हासिल क्या करना चाहते हैं?
English: The question is what do you want to know?
Hindi: मूल यह है कि आप क्या जानना चाहते है ?
English: The question is what does it get you.
Hindi: सवाल यह है कि यह आपको क्या लाएगा।
English: The question is what does it look like?
Hindi: सवाल यह है कि यह कैसे लग रहा था?
English: The question is what does what?
Hindi: सवाल है, किससे करें?
English: The question is what else does he have to prove?
Hindi: सवाल यह है कि उन्हें और क्या दिखाना है?
English: The question is what goes into the coffers of the Punjab government.
Hindi: सवाल है कि पंजाब सरकार के खाते में क्या आता है
English: The question is what happens after five years?
Hindi: सवाल- फिर पांच साल बाद क्या हुआ?
English: The question is what happens tomorrow.
Hindi: सवाल यह है कि क्या कल होगा?
English: The question is what happens tomorrow?
Hindi: सवाल यह है कि क्या कल होगा?
English: The question is what have they given me.
Hindi: सवाल ये है क़िताबों ने क्या दिया मुझको
English: The question is what is going to happen tomorrow?
Hindi: सवाल यह है कि क्या कल होगा?
English: The question is what is included in the basic kit?
Hindi: सवाल यह है कि बेसिक किट में क्या शामिल है?
English: The question is what is the strategy?
Hindi: सवाल यह है कि रणनीति क्या है?
English: The question is what is useful for
Hindi: सवाल यह है कि इससे किसे फायदा होगा
English: The question is what is your price?
Hindi: प्रश्न तेरी है कीमत क्या ?
English: The question is what it might bring you.
Hindi: सवाल यह है कि यह आपको क्या लाएगा।
English: The question is what kind of victory do we want?
Hindi: प्रश्न है कि हम किस पर विजय चाहते है ?
English: The question is what kind of weapon he will use in Mediterranean.
Hindi: सवाल यह है कि भूमध्य सागर में वह किस तरह के हथियार का इस्तेमाल करेगा।
English: The question is what nation will be?
Hindi: पूरा सवाल है कि कौन सा राष्ट्र है?
English: The question is what should we do so that the atmosphere of violence ends and Indian society can become a part of peaceful system.
Hindi: सवाल है कि हम ऐसा क्या करें जिससे हिंसा का माहौल खत्म हो और भारतीय समाज शांतिपूर्ण व्यवस्था का हिस्सा बन सके।
English: The question is what society should do about it.
Hindi: तो सवाल है कि समाज को क्या करना चाहिये?
English: The question is what sort of roads.
Hindi: सवाल यह है कि कौन सी सड़कें?
English: The question is what standard should be applied?
Hindi: सवाल यह है कि किस मानदंड पर विचार करना चाहिए?
English: The question is what that change should be.
Hindi: सवाल यह है कि बदलाव क्या होगा।
English: The question is what that stupid will be.
Hindi: सवाल यह है कि यह मूर्ख कौन होगा।
English: The question is what the changes should be.
Hindi: सवाल यह है कि बदलाव क्या होगा।
English: The question is what the exchange rate will be.
Hindi: सवाल यह है कि विनिमय दरें क्या होंगी।
English: The question is what type of system.
Hindi: प्रश्न उठता है कि कौन सा सिस्टम?
English: The question is what type of work are you doing!
Hindi: सवाल ये है कि आप किस काम में व्यस्त हैं!
English: The question is what type you have.
Hindi: समस्या यह है कि आप किस प्रकार से हैं।
English: The question is what we must
Hindi: प्रश्न यह है कि हमें क्या पाना है
English: The question is what we want
Hindi: सवाल है क्या हम चाहते है
English: The question is what will be Putin's response.
Hindi: आइए पूछते हैं कि पुतिन की प्रतिक्रिया क्या होगी।
English: The question is what will be tomorrow.
Hindi: सवाल यह है कि क्या कल होगा?
English: The question is what will happen tomorrow.
Hindi: सवाल यह है कि क्या कल होगा?
English: The question is what you want to achieve?
Hindi: सवाल है कि आप हासिल क्या करना चाहते हैं?
English: The question is when are they now?
Hindi: अब प्रश्न यह है कि वे कब हुए?
English: The question is when will you get married?
Hindi: वो सवाल है कि आप शादी कब करेंगी।
English: The question is when!.
Hindi: सवाल यह है कि कब!
English: The question is where all these companies are registered.
Hindi: सवाल यह है कि ये सभी कंपनियां कहां पंजीकृत हैं।
English: The question is where are the police.
Hindi: इस सवाल पर कि पुलिस कहां हैं?
English: The question is where on trees.
Hindi: प्रश्न है पेड़ लगाएँगे कहाँ?
English: The question is where to shoot.
Hindi: सवाल यह है कि कहां गोली मारी जाए।
English: The question is whether Australia is
Hindi: सवाल अहम है कि क्या ऑस्ट्रेलिया
English: The question is whether European banks are ready to keep their investments in Ukrainian branches.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यूरोपीय बैंक यूक्रेनी शाखाओं में अपना निवेश रखने के लिए तैयार हैं।
English: The question is whether Pakistan has succeeded in making the Kashmir issue an international issue that it has been trying to achieve over the past few years.
Hindi: ऐसे में सवाल उठता है कि क्या पाकिस्तान कश्मीर मुद्दे को अंतरराष्ट्रीय मुद्दा बनाने में सफल हुआ है जिसके लिए वह बीते काफ़ी सालों से कोशिश कर रहा था.
English: The question is whether all strata of society is in favour of such an operation?
Hindi: सवाल यह है कि क्या पूरा समाज इस तरह के अमल के लिए तैयार है।
English: The question is whether an independent Europe is possible.
Hindi: सवाल यह है कि क्या एक स्वतंत्र यूरोप संभव है।
English: The question is whether any of them
Hindi: प्रश्न यह है, इनकी कोई
English: The question is whether any of these
Hindi: प्रश्न यह है, इनकी कोई
English: The question is whether anyone
Hindi: सवाल है कि कोई
English: The question is whether anyone is listening?
Hindi: प्रश्न- कोई तो सुनता होगा?
English: The question is whether anything will change in 2021.
Hindi: अब सवाल यह उठता है कि 2021 में कुछ अलग देखने को मिलेगा?
English: The question is whether at the time
Hindi: अब यह सवाल भी आता है कि क्या उस समय
English: The question is whether he will have independence ...
Hindi: सवाल यह है कि क्या उसके पास स्वतंत्रता होगी . . .
English: The question is whether information
Hindi: सवाल यह है कि सूचना
English: The question is whether islamic
Hindi: सवाल यह है कि क्या इस्लाम धर्म भी
English: The question is whether it could be better.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह बेहतर हो सकता है?
English: The question is whether it should remain there.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह वहीं रहेगा?
English: The question is whether it was all
Hindi: प्रश्न यह कि क्या यह सब
English: The question is whether it will remain there.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह वहीं रहेगा?
English: The question is whether it will stay there.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह वहीं रहेगा?
English: The question is whether larger
Hindi: सवाल यह भी बड़ा है
English: The question is whether people have
Hindi: सवाल यह हैं कि लोग
English: The question is whether prices
Hindi: सवाल हैं, कीमतों का
English: The question is whether somebody
Hindi: सवाल है कि कोई
English: The question is whether the God really exists.
Hindi: क्या सच में भगवान का अस्तित्व है।
English: The question is whether the law is valid.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह कानून प्रभावी है।
English: The question is whether the same
Hindi: सवाल है, एक ही
English: The question is whether the teacher is
Hindi: प्रश्न यहाँ यह है कि शिक्षक
English: The question is whether there is something better
Hindi: सवाल यह है कि क्या हमारे पास कुछ बेहतर है
English: The question is whether this government is ready for this?
Hindi: सवाल यह है कि क्या सरकार इसके लिए तैयार है?
English: The question is whether this one will ever end.
Hindi: सवाल यह है कि क्या यह कबाड़ कभी ख़त्म होगा?
English: The question is whether we are ready?
Hindi: सवाल यह है कि क्या हम तैयार हैं?
English: The question is whether we can do anything about it.
Hindi: सवाल यह है, क्या हम इस बारे में कुछ भी कर सकते हैं?
English: The question is whether we can keep climate change under control?
Hindi: सवाल यह है कि क्या जलवायु परिवर्तन को रोका नहीं जा सकता है?
English: The question is whether you qualify
Hindi: सवाल है कि आप उनकी योग्यता,
English: The question is whether you trust God or not.
Hindi: मेरा सवाल है कि आप भगवान को मानते हैं या नहीं?
English: The question is which God?
Hindi: सवाल है कि भगवान क्या है?
English: The question is which car is it?
Hindi: पर एक सवाल है कि यह कौन सी कार है?
English: The question is which direction are we going to go?
Hindi: सवाल यह है हम किस दिशा में जा रहे?
English: The question is which is better to choose?
Hindi: सवाल यह है कि किसे चुनना बेहतर है?
English: The question is which model is appropriate for you?
Hindi: कौन सा मॉडल आपके लिए सही है?
English: The question is which nation.
Hindi: पूरा सवाल है कि कौन सा राष्ट्र है?
English: The question is which one do you want to see.
Hindi: सवाल यह है कि आप कौन सा देखना चाहते हैं।
English: The question is which path...
Hindi: सवाल यह है कि क्या राह...
English: The question is which road...
Hindi: सवाल यह है कि क्या राह...
English: The question is which way are we going to be going.
Hindi: सवाल यह है हम किस दिशा में जा रहे?
English: The question is who are you trying to protect?
Hindi: यह सवाल है कि आप किसकी रक्षा कर रहे हैं?
English: The question is who can do it better?
Hindi: सवाल यह है कि कौन इसे बेहतर करता है।
English: The question is who does NOT need it.
Hindi: सवाल यह है कि इसकी आवश्यकता किसे नहीं है।
English: The question is who has played in competitions and stuck to her preparation and practice.
Hindi: सवाल यह है कि कौन प्रतियोगिताओं में खेल चुका है और अपनी तैयारी और अभ्यास पर अड़ा हुआ है।
English: The question is who is going to answer...
Hindi: प्रश्न ही प्रश्न हैं उत्तर कौन देगा . . ?
English: The question is who is in power.
Hindi: सवाल यह है कि सत्ता में कौन है।
English: The question is who is leaving.
Hindi: सवाल यह है कि कौन छोड़ेगा।
English: The question is who is the successor to Bushido?
Hindi: सवाल यह है कि बुशिडो का उत्तराधिकारी कौन है?
English: The question is who leaves.
Hindi: सवाल यह है कि कौन छोड़ेगा।
English: The question is who takes the initiative.
Hindi: मुद्दा ये है की पहल कौन करता है ?
English: The question is who was their father.
Hindi: और सवाल उठाया था कि इसका बाप कौन हैं?
English: The question is who will be there to work.
Hindi: सवाल यह है कि वहां कौन काम करेगा।
English: The question is who will return.
Hindi: सवाल यह है कि कौन बहाल करेगा?
English: The question is who will serve in them.
Hindi: सवाल यह है कि उनमें कौन सेवा करेगा।
English: The question is who will stay.
Hindi: सवाल यह है कि कौन छोड़ेगा।
English: The question is who will stop me.
Hindi: सवाल ये हैं कि मुझे रोकने वाला कौन है.
English: The question is who will take his place?
Hindi: सवाल ये है कि उनकी जगह लेगा कौन?
English: The question is who will take their place?
Hindi: सवाल ये है कि उनकी जगह लेगा कौन?
English: The question is who's going to do it better.
Hindi: सवाल यह है कि कौन इसे बेहतर करता है।
English: The question is whose head.
Hindi: प्रश्न है कि किसके सिर में?
English: The question is why aren't they being hired?
Hindi: सवाल यही है कि इन्हें क्यों ना उठाया जाये ?
English: The question is why did they lie.
Hindi: सवाल यह है कि उन्होंने झूठ क्यों बोला?
English: The question is why she never did.
Hindi: सवाल यह है कि उसने ऐसा क्यों नहीं किया।
English: The question is why this fear.
Hindi: एक प्रश्न यह डर क्यों?
English: The question is why would you want to leave.
Hindi: सवाल यह है कि आप जाना क्यों चाहती है।
English: The question is why you need all that.
Hindi: सवाल यह है कि आपको यह सब क्यों चाहिए?
English: The question is wrong and the answer is wrong too.
Hindi: आपका प्रश्न गलत है तथा आपका उत्तर भी गलत है।
English: The question is your power.
Hindi: सवाल आपकी सामर्थ्य का है
English: The question is yours, the answer ours.
Hindi: सवाल आपका, जवाब हमारा
English: The question is, Are we ready?
Hindi: सवाल यह है कि क्या हम तैयार हैं?
English: The question is, How do we step it up to the next level?
Hindi: और सवाल ये है कि हम इसे अगले स्तर तक कैसे ले जायें?
English: The question is, What Now?
Hindi: सवाल है, अब क्या?
English: The question is, What is it women need?
Hindi: जैसे सवालः महिलाओं को क्या चाहिए?
English: The question is, What now?
Hindi: सवाल है, अब क्या?
English: The question is, Why did they fight?
Hindi: सवाल उठता हैः उन्होंने लड़ाई क्यों की?
English: The question is, Why did they lie?
Hindi: सवाल यह है कि उन्होंने झूठ क्यों बोला?
English: The question is, Why me?
Hindi: प्रश्न होगा; मैं ही क्यों ?
English: The question is, Windows 7's PATH and environment variables are corrupted.
Hindi: सवाल विंडोज 7 के पाथ और पर्यावरण चर दूषित हैं
English: The question is, again, in performance, in its quality.
Hindi: सवाल है, फिर से, प्रदर्शन में, इसकी गुणवत्ता।
English: The question is, are any of these
Hindi: प्रश्न यह है, इनकी कोई
English: The question is, are we ready?
Hindi: सवाल यह है कि क्या हम तैयार हैं?
English: The question is, are you exploring the full depth of your potential.
Hindi: सवाल ये है कि क्या आप अपनी क्षमता को पूरी गहराई में तलाश रहे हैं।
English: The question is, are you with me?
Hindi: . . सवाल ये है कि क्या तुम मेरे साथ हो.
English: The question is, as always more important than the answer itself.
Hindi: प्रश्न, हमेशा की तरह, उत्तर से अधिक।
English: The question is, at least, controversial.
Hindi: कम से कम यह मुद्दा विवादास्पद है।
English: The question is, at what point to you
Hindi: आपके लिए सवाल यह है, कि आपके लिए वो कौन से
English: The question is, can I get away with it?
Hindi: सवाल यह है कि मैं इसे से छुटकारा मिल सकता है?
English: The question is, can we do anything about it?
Hindi: सवाल यह है, क्या हम इस बारे में कुछ भी कर सकते हैं?
English: The question is, can we do something about it?
Hindi: सवाल यह है, क्या हम इस बारे में कुछ भी कर सकते हैं?
English: The question is, can't Muslims, who make up 34 of Assam's population, accept the law and respect the religious sentiments of the Hindu community?
Hindi: सवाल यह है कि क्या असम की 34 प्रतिशत आबादी वाले मुसलमान कानून को स्वीकार नहीं कर सकते और हिंदू समुदाय की धार्मिक भावनाओं का सम्मान नहीं कर सकते?
English: The question is, cheated by who?
Hindi: यक्ष प्रश्न यह है कि किसने किसको धोखा दिया?
English: The question is, do we have eyes to see?
Hindi: प्रश्न हमें है, आँखे पाई ?
English: The question is, how and when did it get there?
Hindi: सवाल यह है कि वे वहां कब और कैसे पहुंचे?
English: The question is, how big is it?
Hindi: सवाल यह है, यह कितना बड़ा है?
English: The question is, how deep is it?
Hindi: सवाल यह है कि क्या गहराई हैं ?
English: The question is, how deep is this?
Hindi: सवाल यह है कि क्या गहराई हैं ?
English: The question is, how deep it is.
Hindi: सवाल यह है कि क्या गहराई हैं ?
English: The question is, how did it turn out?
Hindi: सवाल यह है कि यह कैसे निकला?
English: The question is, how did they get here?
Hindi: सवाल है कि ये यहां आए कैसे?
English: The question is, how do we learn and grow from this challenge instead of becoming trapped or consumed by it?
Hindi: सवाल यह है कि हम इस चुनौती से कैसे सीखते और बढ़ते हैं, बजाय इसके फंसने या भस्म होने के?
English: The question is, how do we restore trust?
Hindi: सवाल ये है कि फिर से भरोसा कैसे काबिज़ हो
English: The question is, how do we take this to the next level?
Hindi: और सवाल ये है कि हम इसे अगले स्तर तक कैसे ले जायें?
English: The question is, how do you contact these e-commerce shoppers?
Hindi: सवाल यह है कि आप इन ई-कॉमर्स शॉपर्स से कैसे संपर्क करते हैं?
English: The question is, how do you distinguish the counterfeit from the real?
Hindi: सवाल यह है कि आप फंतासी से वास्तविकता कैसे अलग करते हैं?
English: The question is, how do you do that if there's no torrent client available?
Hindi: सवाल यह है कि यदि आप कोई टोरेंट क्लाइंट उपलब्ध नहीं हैं तो आप ऐसा कैसे करते हैं?
English: The question is, how do you find a suitable partner?
Hindi: प्रश्न- सही पार्टनर की तलाश कैसे करे?
English: The question is, how do you know which way to head.
Hindi: सवाल यह हैः आप कैसे जानते हैं कि किस मार्ग पर जाना है?
English: The question is, how fucked am I?
Hindi: सवाल है - मैं क्या बकवास हूँ?
English: The question is, how much Vitamin D do I need to take?
Hindi: सम्बंधितः मुझे कितना विटामिन डी लेना चाहिए?
English: The question is, how much are they willing to pay?
Hindi: सवाल यह है कि वे कितना खर्च करने को तैयार हैं?
English: The question is, how much is it willing to spend?
Hindi: सवाल यह है कि वे कितना खर्च करने को तैयार हैं?
English: The question is, how much pain is
Hindi: सवाल ये नहीं की दर्द कितना है,
English: The question is, how much should
Hindi: सवाल यह है कि कितना लगेगा
English: The question is, how near it is?
Hindi: प्रश्न है, कितने निकट के?
English: The question is, how to become a life insurance agent?
Hindi: सवाल यह है कि बीमा एजेंट कैसे बनें?
English: The question is, how to do that and where to go.
Hindi: सवाल यह है कि क्या करें और कहां जाएं?
English: The question is, how to find such people?
Hindi: सवाल यह है कि ऐसे हैवानों को कैसे पहचाना जाए?
English: The question is, how would you live your life?
Hindi: सवाल आपका है, आप कैसे हैं जीवन वैसा हो जायेगा
English: The question is, however, whether this all is
Hindi: प्रश्न यह कि क्या यह सब
English: The question is, is anyone else?
Hindi: उसका सवाल, उस सा कोई दूसरा भी है क्या?
English: The question is, is it a right fit for you?
Hindi: प्रश्न है, क्या यह आपके लिए सही मेजबान है?
English: The question is, is it the perfect host for you?
Hindi: प्रश्न है, क्या यह आपके लिए सही मेजबान है?
English: The question is, is it the same
Hindi: सवाल है, एक ही