Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Barely six months after joining the party, actor turned politician Urmila Matondkar on Tuesday resigned from the Congress Party.
Hindi: कांग्रेस में शामिल होने के लगभग पांच महीने बाद, अभिनेता उर्मिला मातोंडकर ने पार्टी से इस्तीफा दे दिया है।
English: Barely three months after the committee was set up, the Labour Ministry reconstituted the expert group responsible for determining the national floor level minimum wages under the Code on Wages.
Hindi: समिति के गठन के बमुश्किल तीन महीने बादश्रम मंत्रालय ने मजदूरी संहिता के तहत राष्ट्रीय स्तर पर न्यूनतम मजदूरी निर्धारित करने के लिए जिम्मेदार विशेषज्ञ समूह का पुनर्गठन किया।
English: Baremetal restore is also possible.
Hindi: बरमेटल पुनर्स्थापना भी संभव है।
English: Barends we the people
Hindi: स्वदेसः हम लोग
English: Bargain 50 available if you contact us at the beginning 72 hours, that's cost for you is 490.
Hindi: छूट ५० उपलब्ध है यदि आप पहले ७२ घंटे हमसे संपर्क करते हैं, तो आपके लिए इसकी कीमत ३,००० है।
English: Bargain bunk beds and the warm embrace of a drunken sleep, surrounded by new friends from around the world.
Hindi: बार्गेन बंक बेड और दुनिया भर के नए दोस्तों से घिरा हुआ एक शराबी नींद का गर्म गले लगाओ।
English: Bargain...IF it works.
Hindi: बोह . . . अगर यह काम किया .
English: Bargained, as you see for a very long time.
Hindi: सौदेबाजी, जैसा कि आप बहुत लंबे समय से देखते हैं।
English: Bargaining Power of Suppliers 4.1.6.4.
Hindi: आपूर्तिकर्ताओं की 4.4.1 सौदेबाजी की शक्ति
English: Bargaining is essential in all the street stalls where you buy crafts, clothes and this kind of stuff.
Hindi: हगलिंग जरूरी है सभी स्ट्रीट स्टालों में जहाँ आप हस्तशिल्प, कपड़े और इस तरह की चीजें खरीदते हैं।
English: Bargaining, as they say, is inappropriate here.
Hindi: सौदेबाजी, जैसा कि वे कहते हैं, यहां अनुचित है।
English: Bargarh, Deogarh, Gajapati, Ganjam, Nabarangpur and Rayagada districts have reported only one positive case in the past 24 hours.
Hindi: बारगढ़, देवगढ़, गाजापटी, गंजम, नबरंगपुर और रायगढ़ में पिछले 24 घंटे में सिर्फ एक एक संक्रमित मरीज की पुष्टि हुई है।
English: Barges are large, flat-bottomed boats designed mainly for the transportation of heavy goods and services through canals and rivers.
Hindi: - बजरे समतल बर्तन होते हैं जिन्हें मुख्य रूप से नहरों और नदियों के माध्यम से बड़े और भारी माल ढोने के लिए डिज़ाइन किया जाता है।
English: Barham Salih is the current President of Iraq.
Hindi: बरहम सलीह इराक के वर्तमान राष्ट्रपति हैं.
English: Barham Salih, President of Iraq
Hindi: बरम सालीह - इराक के राष्ट्रपति
English: Barham Now you're talking about contemplation, not meditation and that could be the subject of another conversation.
Hindi: बरहमः अब आप चिंतन के बारे में बात कर रहे हैं, ध्यान नहीं है और यह दूसरी बातचीत का विषय हो सकता है।
English: Bari Gotic - This is the name given to the old area of Barcelona with its windy streets and historic buildings.
Hindi: बारी गॉटिक - यह बार्सिलोना के पुराने क्षेत्र को इसकी हवादार सड़कों और ऐतिहासिक इमारतों के साथ दिया गया नाम है।
English: Bari University has taken over some of the old city's larger buildings, while new shops and restaurants are catering to visitors.
Hindi: बारी विश्वविद्यालय ने पुराने शहर की कुछ बड़ी इमारतों को अपने कब्जे में ले लिया है, जबकि नई दुकानें और रेस्तरां आगंतुकों के लिए खानपान कर रहे हैं।
English: Bariatric surgery is an option for
Hindi: बैरिएट्रिक सर्जरी है एक विकल्प
English: Bariatric surgeryThis procedure is recommended for patients who have a Body Mass Index BMI between 35 to 40 and suffer from diseases such as diabetes and cardiac problems.
Hindi: यह सर्जरी उन लोगों को कराने की सलाह दी जाती है जिनका बॉडी मॉस इंडेक्स बीएमआई 35 से 40 होता है और जो डायबिटीज और हृदय संबंधी रोगों से ग्रस्त होते हैं।
English: Barillo in Once Upon a Time in Mexico 2003
Hindi: एक बार अपॉन ए टाइम इन मेक्सिको 2003
English: Barinder Sran not out 0 0 0 0
Hindi: बरिंदर सरान नॉट आउट 0 0 0 0
English: Barium Sulfate of magnesium or sodium Gastric lavage with 1 solution of magnesium sulfate.
Hindi: बेरियम मैग्नीशियम या सोडियम सल्फेट मैग्नीशियम सल्फेट के 1 समाधान के साथ गैस्ट्रिक पानी से धोना।
English: Barium analyzes are very delicate and expensive.
Hindi: बेरियम विश्लेषण बहुत नाजुक और महंगे हैं।
English: Barium goes through the digestive system and does not create an individual any injury.
Hindi: बेरियम पाचन तंत्र से गुजरता है और किसी व्यक्ति को कोई नुकसान नहीं पहुंचाता है।
English: Barium is a white liquid that is visible on X-rays.
Hindi: बेरियम एक सफेद तरल है जो एक्स-रे पर दिखाई देता है।
English: Barium is a white liquid that shows up clearly on an x-ray.
Hindi: बेरियम एक सफेद तरल है जो एक्स-रे पर दिखाई देता है।
English: Barium is a white liquid that shows up on X-ray images.
Hindi: बेरियम एक सफेद तरल है जो एक्स-रे पर दिखाई देता है।
English: Barium passes through the digestive system and does not cause a person any harm.
Hindi: बेरियम पाचन तंत्र से गुजरता है और किसी व्यक्ति को कोई नुकसान नहीं पहुंचाता है।
English: Bark like a dog?
Hindi: एक कुत्ते के रूप में लाइका?
English: Barker is active on Instagram and Twitter.
Hindi: बार्कर इंस्टाग्राम और ट्विटर पर सक्रिय हैं।
English: Barker shares stepdaughter Atiana, 21, daughter Alabama, 15, and son Landon, 17, with his ex-wife Shanna Moakler, to whom he was married from 2004-08.
Hindi: इस बीच, बार्कर, सौतेली बेटी अतियाना, 22, बेटी अलबामा, 15, और बेटा लैंडन, 18, पूर्व पत्नी शन्ना मोकलर के साथ साझा करते हैं, जिनसे उनकी 2004-08 में शादी हुई थी।
English: Barker told CNBC that most economists agree that carbon pricing is the most effective vehicle for the transition to a low-carbon economy.
Hindi: बार्कर ने सीएनबीसी को बताया कि अधिकांश अर्थशास्त्री इस बात से सहमत हैं कि कम कार्बन अर्थव्यवस्था में संक्रमण के लिए कार्बन मूल्य निर्धारण सबसे प्रभावी उपकरण है।
English: Barkha Dutt is an award-winning author and journalist
Hindi: बरखा दत्त एक पुरस्कार विजेता पत्रकार और लेखक हैं
English: Barkha Dutt is an award-winning author and journalist.
Hindi: बरखा दत्त एक पुरस्कार विजेता पत्रकार और लेखक हैं
English: Barkha Sengupta I am unable to come to terms with the news of Shivlekh Singh
Hindi: बरखा सेनगुप्ताः मैं अभी भी शिवलेख सिंह की मौत की खबर से उभरी नहीं हूँ
English: Barkha Sengupta I am unable to come to terms with the news of Shivlekh Singh's death
Hindi: बरखा सेनगुप्ताः मैं अभी भी शिवलेख सिंह की मौत की खबर से उभरी नहीं हूँ
English: Barkha is not only known for her television roles, but also her work in films like Rajneeti.
Hindi: बरखा न केवल अपनी टेलीविजन भूमिकाओं के लिए जानी जाती हैं, बल्कि रजनीति जैसी फिल्मों में भी काम करती हैं।
English: Barkin said in a few months it might be clear whether inflation is going to come back to more normal levels or if the labor market is going to open up.
Hindi: बार्किन ने कहा कि कुछ महीनों में यह स्पष्ट हो सकता है कि मुद्रास्फीति सामान्य स्तर पर वापस आने वाली है या श्रम बाजार खुलने वाला है या नहीं।
English: Barkindo cited a speech by Saudi Arabia's oil minister Khalip al-Falih at a conference in New Delhi on Monday, and said Saudi Arabia is ready to ensure that there is no oil shortage.
Hindi: बारकिंडो ने सऊदी अरब के तेल मंत्री खलीफ अल फलीह के नई दिल्ली में दिए बयान का भी हवाला देते हुए कहा कि सऊदी अरब यह सुनिश्चित करने के लिए तैयार है कि तेल की कमी नहीं है।
English: Barkindo cited a speech by Saudi oil minister Khalip al-Falih at a conference in New Delhi, and said Saudi Arabia is ready to ensure that there is no oil shortage.
Hindi: बारकिंडो ने सऊदी अरब के तेल मंत्री खलीफ अल फलीह के नई दिल्ली में दिए बयान का भी हवाला देते हुए कहा कि सऊदी अरब यह सुनिश्चित करने के लिए तैयार है कि तेल की कमी नहीं है।
English: Barkindo said to reach the proposed cut of 1.2 million barrels per day bpd, the effective reduction for member countries would need to be 3.02 percent.
Hindi: मोहम्मद बरकिन्दो ने प्रति दिन 1.2 मिलियन बैरल प्रस्तावित कटौती तक पहुंचने के लिए कहा, सदस्य देशों के लिए प्रभावी कमी 3.02 प्रतिशत थी।
English: Barkindo said to reach the proposed cut of 1.2 million barrels per day, the effective reduction for member countries was 3.02 per cent.
Hindi: मोहम्मद बरकिन्दो ने प्रति दिन 1.2 मिलियन बैरल प्रस्तावित कटौती तक पहुंचने के लिए कहा, सदस्य देशों के लिए प्रभावी कमी 3.02 प्रतिशत थी।
English: Barkindo went on to say that in order to reach the proposed cut of 1.2 million barrels per day, the effective reduction for member countries was 3.02 percent.
Hindi: मोहम्मद बरकिन्दो ने प्रति दिन 1.2 मिलियन बैरल प्रस्तावित कटौती तक पहुंचने के लिए कहा, सदस्य देशों के लिए प्रभावी कमी 3.02 प्रतिशत थी।
English: Barking and Dagenham had the highest overall abortion rate, at 29 for every 1,000 women aged 15 to 44.
Hindi: बार्किंग और डागेनहाम में कुल मिलाकर सबसे ज्यादा गर्भपात की दर देखी गई, जहां प्रति हजार महिलाओं में 29 ने गर्भपात कराया और इनकी उम्र 15 से लेकर 44 साल के बीच थी।
English: Barking dogs never bite!
Hindi: भौकने वाले कुत्ते कभी नहीं काटते!
English: Barking dogs never bite.
Hindi: भौंकने वाले कुत्ते कभी नहीं काटते।
English: Barking is another issue that needs to be altered.
Hindi: बार्किंग एक और मुद्दा है जिसे बदलने की जरूरत है।
English: Barking of dogs can be heard from a far distance.
Hindi: चिड़ियों की चहचहाहट दूर से सुनी जा सकती है।
English: Barkley played by Gabriel Macht of Suits is a friend of Carrie's who we meet in Season One.
Hindi: बार्कले गेब्रियल माच्ट द्वारा अभिनीत सूट कैरी का एक दोस्त है जो हम सीजन वन में मिलते हैं।
English: Barkley demanded an apology from Pippen erstwhile helium requested a commercialized to the Los Angeles Lakers.
Hindi: बार्कले ने पिप्पेन से माफ़ी मांगने की मांग की जब उन्होंने लॉस एंजिल्स लेकर्स के लिए एक व्यापार का अनुरोध किया।
English: Barkley didn't know what to expect having X-rays and MRIs.
Hindi: बार्कले को नहीं पता था कि एक्स-रे और एमआरआई होने की क्या उम्मीद है।
English: Barkley insisted that the ICC would not have given the hosting rights to Pakistan if it felt that Pakistan would not be able to organize it successfully.
Hindi: बार्कले ने जोर देकर कहा कि अगर आइसीसी को लगता कि पाकिस्तान सफलतापूर्वक इसका आयोजन नहीं कर सकेगा तो उसे मेजबानी का अधिकार नहीं देता.
English: Barkley insisted that the ICC would not have granted the hosting rights to Pakistan if it considered that Pakistan would not be able to organize it successfully.
Hindi: बार्कले ने जोर देकर कहा कि अगर आइसीसी को लगता कि पाकिस्तान सफलतापूर्वक इसका आयोजन नहीं कर सकेगा तो उसे मेजबानी का अधिकार नहीं देता.
English: Barkley, who seemingly was on the verge of getting back to his old self heading into the Dallas game after four games, was still irritated four days after his injury.
Hindi: बार्कले, जो प्रतीत होता है कि चार गेम के बाद डलास गेम में अपने पुराने आत्म में वापस आने के कगार पर थे, उनकी चोट के चार दिन बाद भी चिढ़ थी।
English: Barksdale Federal Credit Union can offer a wide array of products, services, as well as attractive CD rates.
Hindi: बार्कस्डेल फ़ेडरल क्रेडिट यूनियन उत्पादों, सेवाओं के साथ-साथ आकर्षक सीडी दरों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश कर सकता है...
English: Barley is an annual plant, which means that it ends its life cycle in one year.
Hindi: हरा सोया एक वार्षिक पौधा है, जिसका अर्थ है कि एक वर्ष में अपने जीवन चक्र को पूरा करता है।
English: Barley is one of the richest sources of both soluble and insoluble fiber.
Hindi: खजूर घुलनशील और अघुलनशील दोनों तरह के फाइबर का एक समृद्ध स्रोत है.
English: Barley or Corn in the feed must also be at the level of 20;
Hindi: जौ या मक्का की मात्रा यौगिक फ़ीड में, यह 20 के स्तर पर भी होना चाहिए;
English: Barley yellow dwarf virus
Hindi: प्याज पीला बौना वायरसः
English: Barleycorn - one-third of an inch.
Hindi: दालचीनी- एक चौथाई इंच ।
English: Barlow has been with Gravity since the early days and knows that Price wasn't always so generous.
Hindi: बोरलो कंपनी के शुरुआती दिनों से ही साथ हैं और जानती हैं कि प्राइस हमेशा से इतने उदार नहीं थे.
English: Barlow was one of the most influential players in the last big shift taken by the field of clinical psychology--from the vague, loosely managed and idiosyncratic work of the psychodynamic therapies influenced by Freud and his followers, to the short term, focused, empirically validated treatment protocols that characterize the Cognitive Behavioral Therapy CBT approach.
Hindi: इस संभावित बदलाव का मुख्य चैंपियन मनोवैज्ञानिक डेविड बारलो है बारलो, क्लिनिकल मनोविज्ञान के क्षेत्र द्वारा उठाए गए आखिरी बड़ी पारी में सबसे प्रभावशाली खिलाड़ियों में से एक था- फ्रायड और उनके अनुयायियों से प्रभावित मनोदैहिक चिकित्सा के अस्पष्ट, ढीले से प्रबंधित और स्वभावपूर्ण काम से, अल्पावधि के लिए, केंद्रित, अनुभवजन्य रूप से मान्य उपचार प्रोटोकॉल जो संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी सीबीटी दृष्टिकोण को चिह्नित करते हैं
English: Barman 17 signed up on the app in January with the sole purpose of having his own card for making transactions instead of relying on the solutions opted by his parents.
Hindi: बर्मन 17 ने अपने माता-पिता द्वारा चुने गए समाधानों पर भरोसा करने के बजाय लेनदेन करने के लिए अपना खुद का कार्ड रखने के एकमात्र उद्देश्य के साथ जनवरी में ऐप पर साइन अप किया।
English: Barman was the opposition leader in the Tripura Assembly.
Hindi: बर्मन त्रिपुरा विधानसभा में विपक्ष के नेता थे।
English: Barman was the opposition leader in the Tripura assembly.
Hindi: बर्मन त्रिपुरा विधानसभा में विपक्ष के नेता थे।
English: Barmaur, Madhopur and Chamba towns are situated on the banks of the river.
Hindi: बरमौर, माधोपुर और चंबा शहर नदी के किनारे स्थित हैं।
English: Barmen are needed not only in bars, but also in restaurants, clubs and other similar entertainment establishments.
Hindi: बारटेंडर न केवल सलाखों में, बल्कि रेस्तरां, क्लब और अन्य समान मनोरंजन प्रतिष्ठानों में भी आवश्यक हैं।
English: Barmer Now Hindu migrants from Pakistan, Bangladesh and Afganistan won't have to wait for 12 years to get Indian citizenship.
Hindi: पाकिस्तान और बांग्लादेश से आए हदू शरणार्थियों को अब भारत की नागरिकता या लंबी अवधि की वीजा के लिए वर्षो इंतजार नहीं करना होगा।
English: Barmer The contest for the Barmer Lok Sabha seat is likely to decide the future of political heavyweights.
Hindi: बाड़मेरः इस लोकसभा सीट पर चुनावी दंगल संभवतः राजनीतिक दिग्गजों का भविष्य तय करेगा।
English: Barn Turned Into A Contemporary House With A Pool.
Hindi: बार्न पूल के साथ एक समकालीन घर में बदल गया।
English: Barn is not permitted to enter
Hindi: गर्भगृह में प्रवेश की अनुमति नहीं
English: Barn turned into a contemporary house with a pool.
Hindi: बार्न पूल के साथ एक समकालीन घर में बदल गया।
English: Barnabas Collins is released and returns to his old home, where their descendants in need of his protection.
Hindi: बरनबास कोलिन्स को रिहा कर दिया गया है और अपने पुराने घर लौट आया है, जहाँ उसके वंशजों को उसकी सुरक्षा की आवश्यकता है।
English: Barnabas Collins, is set free and returns to his ancestral home, where his dysfunctional descendants are in need of his protection.
Hindi: बरनबास कोलिन्स को रिहा कर दिया गया है और अपने पुराने घर लौट आया है, जहाँ उसके वंशजों को उसकी सुरक्षा की आवश्यकता है।
English: Barnala passed Law from Lucknow University in 1946.
Hindi: बरनाला ने 1946 में लखनऊ विश्वविद्यालय से कानून की पढ़ाई पूरी की।
English: Barnali Das, who is the lead author of the paper, has recently completed a PhD, working under the supervision of Prof Poonam Chandra at the NCRA's Tata Institute of Fundamental Research, Pune.
Hindi: पेपर के प्रमुख लेखक बरनाली दास हैं, जिन्होंने हाल ही में एनसीआरए के टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ फंडामेंटल रिसर्च, पुणे में प्रोफेसर पूनम चंद्रा की देखरेख में काम करते हुए पीएचडी पूरी की है।
English: Barnard Center for Research on Women - Education
Hindi: महिलाओं पर अनुसंधान के लिए बरनार्ड केंद्र
English: Barnard College Center for Research on Women
Hindi: महिलाओं पर अनुसंधान के लिए बरनार्ड केंद्र
English: Barnard's Star, a red dwarf 5.96 light-years away, has the largest proper motion of any known star.
Hindi: बरनार्ड्स स्टार, एक लाल बौना 5.96 प्रकाश वर्ष दूर, किसी भी ज्ञात तारे का सबसे बड़ा उचित गति है।
English: Barnardo's chief executive, Javed Khan, said
Hindi: बरनार्डो के मुख्य कार्यकारी जावेद खान ने कहाः
English: Barnes  Noble are the largest remaining national bookstore chain in the U.S.
Hindi: बार्न्स और नोबल संयुक्त राज्य अमेरिका में आखिरी प्रमुख राष्ट्रीय पुस्तक खुदरा विक्रेता है।
English: Barnes  Noble has a new option for you to consider.
Hindi: बार्न्स एंड नोबल आपके पास विचार करने के लिए एक नया विकल्प है।
English: Barnes  Noble has released the new Nook GlowLight Plus e-reader
Hindi: बर्न्स एंड नोबेल ने उतारा 'नूक ग्लोलाइट प्लस' ई-बुक रीडर
English: Barnes  Noble is the largest bookseller in the USA, and is the last national bookstore chain in the country.
Hindi: बार्न्स और नोबल संयुक्त राज्य अमेरिका में आखिरी प्रमुख राष्ट्रीय पुस्तक खुदरा विक्रेता है।
English: Barnes  Noble is the last remaining national book retailer in the US.
Hindi: बार्न्स और नोबल संयुक्त राज्य अमेरिका में आखिरी प्रमुख राष्ट्रीय पुस्तक खुदरा विक्रेता है।
English: Barnes  Noble tried but mostly failed to keep pace with Amazon.
Hindi: बार्न्स एंड नोबल ने अमेज़ॅन एएमजेडएन के साथ तालमेल रखने की कोशिश की लेकिन ज्यादातर असफल ।
English: Barnes  Noble, which has struggled to compete with Amazon for the past decade, is going private.
Hindi: बार्न्स एंड नोबल, जिसने पिछले एक दशक से अमेज़ॅन के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए संघर्ष किया है, निजी जा रहा है।
English: Barnes  noble, which has struggled to compete with amazon for the past decade, is going private.
Hindi: बार्न्स एंड नोबल, जिसने पिछले एक दशक से अमेज़ॅन के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए संघर्ष किया है, निजी जा रहा है।
English: Barnes and Noble is the last major national book retailer in the United States.
Hindi: बार्न्स और नोबल संयुक्त राज्य अमेरिका में आखिरी प्रमुख राष्ट्रीय पुस्तक खुदरा विक्रेता है।
English: Barnes has been at the company for two years as a consultant and in his new role he will relaunch and expand the brokers packaging service.
Hindi: बार्न्स एक सलाहकार के रूप में दो साल तक कंपनी में रहे हैं और उनकी नई भूमिका में वह ब्रोकर की पैकेजिंग सेवा को फिर से शुरू करेंगे और विस्तार करेंगे।
English: Barnes was ready for a business association with Edison, moreover, he was determined to remain ready until he got that which he was seeking.
Hindi: """ बर्न्स एडीसन के साथ एक व्यापार में साझेदारी के लिए तैयार था, इसके अलावा वह तब तक तैयार रहने पर दृढ था, जब तक कि वह उसे प्राप्त न कर ले जिसे वह खोज रहा था."
English: Barnes was ready for a business association with Edison; Moreover, he was determined to remain ready until he got that which he was seeking.
Hindi: """ बर्न्स एडीसन के साथ एक व्यापार में साझेदारी के लिए तैयार था, इसके अलावा वह तब तक तैयार रहने पर दृढ था, जब तक कि वह उसे प्राप्त न कर ले जिसे वह खोज रहा था."
English: Barnes was ready for a business association with Edison; moreover, he was determined to remain ready until he got that which he was seeking.
Hindi: """ बर्न्स एडीसन के साथ एक व्यापार में साझेदारी के लिए तैयार था, इसके अलावा वह तब तक तैयार रहने पर दृढ था, जब तक कि वह उसे प्राप्त न कर ले जिसे वह खोज रहा था."
English: Barnes, who is African American, said that Atlanta making the World Series was a fair return for the sacrifice of having lost the All-Star Game.
Hindi: बार्न्स, जो अफ्रीकी अमेरिकी हैं, ने कहा कि अटलांटा का विश्व सीरीज बनाना ऑल-स्टार गेम हारने के बलिदान के लिए एक उचित वापसी थी।
English: Barnes, who's African American, stated that Atlanta making the World Series was a good return for the sacrifice of getting misplaced the All-Star Game.
Hindi: बार्न्स, जो अफ्रीकी अमेरिकी हैं, ने कहा कि अटलांटा का विश्व सीरीज बनाना ऑल-स्टार गेम हारने के बलिदान के लिए एक उचित वापसी थी।
English: Barnett opened the scoring in the 45th minute.
Hindi: नवनीत ने 45वें मिनट में गोल करके खाता खोला.
English: Barney Stinson - Your Birthday is gonna be legendary.
Hindi: बार्नी स्टिन्सन - आपका जन्मदिन पौराणिक होने वाला है।
English: Barney added that the unnamed agency that offered him the job would have been including Sainsbury's and Tesco.
Hindi: बैरी ने कहा कि जिस एजेंसी ने उन्हें नौकरी की पेशकश की थी, उनमें सेन्सबरी और टेस्को शामिल थे.
English: Barney is . . .
Hindi: मैं बार्नी . . .
English: Barney is a communist.
Hindi: बर्नी एक कम्युनिस्ट हैं
English: Barney's Birthday
Hindi: बार्नी का जन्मदिवस
English: Barns and outbuildings were damaged on a dozen farms.
Hindi: एक दर्जन खेतों पर खलिहान और बाहरी इमारतें क्षतिग्रस्त हो गईं।
English: Barnstable Land Trust BLT is a non-profit, member-supported conservation and land preservation organization.
Hindi: बार्नस्टेबल लैंड ट्रस्ट बीएलटी मैसाचुसेट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक गैर-लाभकारी, सदस्य समर्थित संरक्षण और भूमि संरक्षण संगठन है।
English: Barocci formed in the Roman circle of followers of Raphael, is a painter of the late mannerism era.
Hindi: राफेल के अनुयायियों के रोमन सर्कल में गठित बरोची, देर से मनेरनिज़्म युग का एक चित्रकार है.
English: Baroda Champ Rupay Debit card to be issued for the applicant of more than 10 years of age.
Hindi: 10 वर्ष से अधिक की आयु वाले आवेदकों के लिए बड़ौदा चैम्प रुपे डेबिट कार्ड जारी किया जाएगा.
English: Baroda Pre-approved Home Loan provides in-principle approval to eligible customers prior to the identification of a specific houseflatplot.
Hindi: बड़ौदा पूर्व-अनुमोदित गृह ऋण, गृह ऋण के भावी आवेदक द्वारा विशिष्ट गृहफ्लैटभूमि की पहचान से पहले गृह ऋण हेतु सैद्धांतिक अनुमोदन उपलब्ध कराता है.
English: Baroda and Gujarat States Agency
Hindi: बड़ौदा और गुजरात राज्य एजेंसी
English: Baroda had won the title twice in the past in 2011-12 and 2013-14.
Hindi: बड़ौदा ने अतीत 2011-12 और 2013-14 में में दो बार खिताब जीता था।
English: Baroda won the toss and opted to bat first in Vizag, but could only put up 1499 on the board in their 20 overs.
Hindi: बड़ौदा ने टॉस जीता और विजाग में पहले बल्लेबाजी करने का विकल्प चुना, लेकिन वह अपने 20 ओवरों में 1499 ही बोर्ड पर लगा सका।
English: Baroda's all-rounder Hooda had made the fourth fastest century by an Indian batsman in T20 cricket in Syed Mushtaq Ali Trophy in February.
Hindi: बड़ौदा के ऑलराउंडर हुड्डा ने फरवरी में सैयद मुश्ताक अली ट्राफी में टी-20 क्रिकेट में किसी भारतीय बल्लेबाज द्वारा चौथा सबसे तेज शतक लगाया था.
English: Baron Eduard Toll, leader of the Russian Polar Expedition of 1900, departs Saint Petersburg in Russia on the explorer ship Zarya, never to return.
Hindi: 1900 1900 के रूसी ध्रुवीय अभियान के नेता बैरन एडवार्ड टोल ने रूस में सेंट पीटर्सबर्ग को एक्सप्लोरर जहाज ज़ाराया पर छोड़ दिया था.
English: Baron Island.
Hindi: बैरन द्वीप।
English: Baron Mnchausen Voyage to the moon, by Dor.
Hindi: डोरेन द्वारा बैरन मुंचुसेनः चंद्रमा को यात्रा
English: Baron Pierre de Coubertin designed the Olympic flag.
Hindi: पियरे डी कुबर्तिन ने ही बनाया था ओलंपिक ध्वज
English: Baron declined to comment in a LinkedIn message and did not immediately respond to an email.
Hindi: बैरन ने लिंक्डइन संदेश में टिप्पणी करने से इनकार कर दिया और तुरंत एक ईमेल का जवाब नहीं दिया।
English: Baron didn't come home
Hindi: सजन घर नहीं आये
English: Baron of Darkness 2 1999
Hindi: अंधेरे 2 के दिग्गज 1999
English: Baron's Life My World
Hindi: ब्रज की दुनियाः मेरी जिंदगी
English: Barone Ricasoli is the largest and oldest wine estate in the Chianti Classico region.
Hindi: बरियोन रिआसोली चिएन्ति क्लासिको क्षेत्र की सबसे बड़ी और सबसे पुरानी वाइन एस्टेट है।
English: Baroness Delyth Morgan, Breast Cancer Campaign
Hindi: स्तन कैंसर के खिलाफ अभियान चलाने वाले बैरोनेस डेल्थ मोर्गन
English: Baroness Karren Brady, UK Member of Parliament, sports executive, TV personality, newspaper columnist, author and novelist, speaks at the Pendulum Summit, World's Leading Business  Self Empowerment Summit, at the Dublin Convention Center.
Hindi: बैरोनेस करेन ब्रैडी, यूनाइटेड किंगडम के संसद सदस्य, एक खेल कार्यकारी, टीवी व्यक्तित्व, समाचार पत्र स्तंभकार, लेखक और उपन्यासकार, डबलिन कन्वेंशन सेंटर में विश्व के अग्रणी व्यवसाय और स्व-अधिकारिता शिखर सम्मेलन में पेंडुलम शिखर सम्मेलन में बोलते हैं।
English: Baroness Karren Brady, a Member of Parliament of the United Kingdom, a sporting executive, tv personality, newspaper columnist, author and novelist, speaks at Pendulum Summit, World's Leading Business  Self Empowerment Summit, in Dublin Convention Center.
Hindi: बैरोनेस करेन ब्रैडी, यूनाइटेड किंगडम के संसद सदस्य, एक खेल कार्यकारी, टीवी व्यक्तित्व, समाचार पत्र स्तंभकार, लेखक और उपन्यासकार, डबलिन कन्वेंशन सेंटर में विश्व के अग्रणी व्यवसाय और स्व-अधिकारिता शिखर सम्मेलन में पेंडुलम शिखर सम्मेलन में बोलते हैं।
English: Baroness Patricia Janet Scotland is the Secretary General of the Commonwealth.
Hindi: राष्ट्रमंडल के महासचिव पेट्रीसिया स्कॉटलैंड हैं.
English: Baroness Patricia Scotland is secretary-general of the Commonwealth.
Hindi: राष्ट्रमंडल के महासचिव पेट्रीसिया स्कॉटलैंड है.
English: Baroness Patricia Scotland is the Secretary-General of the Commonwealth.
Hindi: पेट्रीसिया स्कॉटलैंड राष्ट्रमंडल की महासचिव हैं।