Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whether you do some good openly or in secret, or forgive an ill done to you, know that God is forgiving and all - powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: Whether you do some good openly or in secret, or forgive an ill done to you, know that God is forgiving and all-powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: Whether you get a wicket or not depends on luck.
Hindi: आपको विकेट मिलता है या नहीं यह भाग्य पर निर्भर करता है.
English: Whether you get runs or not, you have to clap when others are batting.
Hindi: आप रन बनाओ या नहीं, जब अन्य बल्लेबाजी कर रहे हों तो आपको ताली बजानी होती है।
English: Whether you go partying outside or just party at home, it is almost impossible to not cheat on your diet.
Hindi: आप चाहे घर से बाहर पार्टी के लिए गए हों या घर में ही पार्टी ऑर्गेनाइज की हो, केवल हेल्दी खाना लगभग असंभव है.
English: Whether you go up the ramp or you go straight up, doesn't matter, it's just increase of altitude that matters.
Hindi: आप रैंप जाने या तुम जाओ चाहे सीधे ऊपर, कोई बात नहीं है, यह सिर्फ मायने रखती है कि ऊंचाई की वृद्धि हुई है.
English: Whether you have Californians doing yoga, Britishers taking to chicken tikka masala, Brazilians hooked to a TV serial set in India, or Egyptians dancing to Hindi film songs, they have all contributed to the image of the new India.
Hindi: बात चाहे योगा करते कैलीफोर्नियाइयों की हो, चिकन टिक्का मसाला का मजा लेते ब्रिटिशर्स की हो, भारतीय टीवी सेट को पसंद करने वाले ब्राजीलियाइयों की हो या हिंदी गानों पर थिरकते मिस्रवासियों की हो, इन सभी ने एक नए भारत की छवि का निर्माण करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Whether you have a massive garden or small one, you must invest in a decent collection of indoor living plants of different sizes.
Hindi: चाहे अापका गार्डन विशाल है अथवा छोटा-अापके पास विभिन्न साइज के इंडोर प्लांट्स की अच्छी कलेक्शन होनी चाहिए।
English: Whether you have been waiting for months or for years, why is patience important?
Hindi: चाहे आप कुछ महीनों से या सालों से इसकी आस लगाए हों, सब्र रखना क्यों ज़रूरी है?
English: Whether you have curly, wavy or straight hairs, but polished straight hair always looks classy.
Hindi: चाहे आपके बाल घुंघराले, वेवी या फिर सीधे ही क्यों न हों लेकिन, पॉलिश्ड सीधे बाल हमेशा क्लासी लगते हैं।
English: Whether you have eaten a full meal or just a cookie, your saliva needs between 15 and 45 minutes to clear away food particles and neutralize the acid in the plaque on your teeth.
Hindi: आपने चाहे भर - पेट खाना खाया हो या बस एक बिस्किट, मुँह में बचे - खुचे खाने को साफ करने और अम्ल के असर को कम करने के लिए लार को करीब 15 से 45 मिनट लगते हैं ।
English: Whether you hope to make your home with Christ in the heavens or to live forever on earth under Kingdom rule, the articles will greatly strengthen your appreciation for Jehovahs loving - kindness and unsearchable wisdom.
Hindi: चाहे आपकी आशा मसीह के साथ स्वर्ग में रहने की हो, या इसी धरती पर उसके राज्य के अधीन रहने की, इन लेखों से यहोवा की अपार कृपा और अथाह बुद्धि के लिए आपकी कदर ज़रूर बढ़ेगी ।
English: Whether you keep the right hand or leg over the left, or the left over the right makes a big difference.
Hindi: दाहिने हाथ या पैर को बाएं के ऊपर रखें या बाएं को दाहिने के ऊपर, इससे बहुत अंतर पड़ता है.
English: Whether you like it or not, radical transparency and algorithmic decision-making is coming at you fast, and it's going to change your life.
Hindi: चाहे तुम्हें पसंद हो या नहीं  पूर्ण पारदर्शिता व एल्गोरिथम द्वारा फैसले लेना आप तक तेज़ी से बढ़ रहे हैं। और यह आपके जीवन को बदलने वाला है।
English: Whether you like it or not, you 're starting to show up online,
Hindi: चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं, आप ऑनलाइन दिखने लगते हैं,
English: Whether you like it or not, you're mine!
Hindi: चाहो या ना चाहो तुम सिर्फ मेरी हो!
English: Whether you like...
Hindi: आप चाहें तो इसे
English: Whether you look at rural development or you look at infrastructure including the road programme, the National Highways Authority is working.
Hindi: आप ग्रामीण विकास को देखें या सड़क कार्यक्रम सहित बुनियादी ढांचे पर गौर करें, राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण इस दिशा में अच्छा कार्य कर रहा है।
English: Whether you lose by ten wickets or eight wicket it hardly matters.
Hindi: यह उतना मायने नहीं रखता कि आप दस विकेट से हार रहे हैं या आठ विकेट से।
English: Whether you lose your debitcredit card or your mobile phone, it is important to register an FIR First Information Report at the nearest police station.
Hindi: एफआईआर करना न भूलें डेबिट  क्रेडिट कार्ड खोने पर अपने नजदीकी निकटतम पुलिस स्टेशन में एफआईआर प्रथम सूचना रिपोर्ट दर्ज करवाना बेहद जरूरी है।
English: Whether you merge these three tracts which compose Hyderabad into the adjoining provinces or not, I feel that the Nizam and his family should be removed from the governance of this considerable and rich area.
Hindi: आप हैदराबाद को बनाने वाले इन तीन भागों को पडोस के प्रान्तों में विलीन करें या न करें, परन्तु मुझे लगता है कि निजाम और उनके परिवार को इस विशाल और समृद्ध भू-भाग के शासन से हटा ही देना चाहिये।
English: Whether you need more complex features, or whether you need more data, or something else.
Hindi: कि आपको चाहिए और जटिल फ़ीचर्ज़, या कि आपको चाहिए और अधिक डेटा या कुछ और.
English: Whether you plead forgiveness for them or do not plead forgiveness for them, even if you plead forgiveness for them seventy times, Allah shall never forgive them because they defied Allah and His Apostle. and Allah does not guide the transgressing lot.
Hindi: तुम उनके लिए क्षमा की प्रार्थना करो या उनके लिए क्षमा की प्रार्थना न करो। यदि तुम उनके लिए सत्तर बार भी क्षमा की प्रार्थना करोगे, तो भी अल्लाह उन्हें क्षमा नहीं करेगा, यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल के साथ कुफ़्र किया और अल्लाह अवज्ञाकारियों को सीधा मार्ग नहीं दिखाता
English: Whether you plead forgiveness for them or not, God will not forgive them, even though you plead seventy times, for they disbelieved in God and His Apostle. and God does not show transgressors the way.
Hindi: तुम उनके लिए क्षमा की प्रार्थना करो या उनके लिए क्षमा की प्रार्थना न करो। यदि तुम उनके लिए सत्तर बार भी क्षमा की प्रार्थना करोगे, तो भी अल्लाह उन्हें क्षमा नहीं करेगा, यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल के साथ कुफ़्र किया और अल्लाह अवज्ञाकारियों को सीधा मार्ग नहीं दिखाता
English: Whether you profess to be a Christian or not, your perception of the God of the Bible, of Jesus, and of Christianity may well have been influenced by them.
Hindi: चाहे आप मसीही हों या न हों, बाइबल के परमेश्वर के बारे में, यीशु और मसीहियत के बारे में आपकी जो समझ है, हो सकता है वह इनकी समझ पर ही आधारित हो ।
English: Whether you purchase your gold from a local jeweller, the Stock Holding Corporation of India, a non-banking financial company or online, check the options of buyback with the seller.
Hindi: गोल्ड की खरीद किसी स्थानीय ज्वैलर, स्टॉक होल्डिंग कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया, या गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनी या ऑनलाइन खरीदते हैं तो इसके लिए विक्रेता के साथ बायबैक के विकल्पों की जांच करें।
English: Whether you reveal a thing or conceal it, Allah has knowledge of all things.
Hindi: तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है
English: Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
Hindi: तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है
English: Whether you reveal any good or hide it, or pardon any evil, God is forgiving and all powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Hindi: तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है
English: Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything.
Hindi: चाहे किसी चीज़ को तुम ज़ाहिर करो या उसे छिपाओ खुदा तो बहरहाल हर चीज़ से यक़ीनी खूब आगाह है
English: Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything.
Hindi: तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है
English: Whether you reveal something or hid it, God has the knowledge of all things.
Hindi: तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है
English: Whether you seek a holiday of rest and recreation or a lot of action - water sports, swimming, sightseeing, Junput beach is always high on the list of tourists.
Hindi: यदि आप आराम और मनोरंजन के साथ अपना अवकाश बिताना चाहते हैं या आप अत्यंत सक्रिय जल क्रीड़ाएं, तैराकी, दर्शनीय स्थलों की यात्रा करना चाहते हैं तो जुनपुट तट पर्यटकों की सूची में हमेशा ऊपर है।
English: Whether you speak about Smriti Mandhana, Mithali Raj, Ekta Bisht, Deepti Sharma, Shikha Pandey or Rajeshwari Gayakwad everyone had contributed.
Hindi: चाहे आप स्मृति मंधाना, मिताली राज, एकता बिष्ट, दीप्ति शर्मा, शिखा पांडे या राजेश्वरी गायकवाड के बारे में बात करें, सभी ने बेहतरीन योगदान दिया था।
English: Whether you speak loudly or in secret tones, He indeed knows the secret and what is still more hidden.
Hindi: तुम चाहे बात पुकार कर कहो या चुपके से, वह तो छिपी हुई और अत्यन्त गुप्त बात को भी जानता है
English: Whether you speak out aloud or in a low voice, He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.
Hindi: तुम चाहे बात पुकार कर कहो या चुपके से, वह तो छिपी हुई और अत्यन्त गुप्त बात को भी जानता है
English: Whether you think that you can, or that you can 't, you are usually right.
Hindi: चाहे आप सोचे कि आप कर सकते हैं, या सोचे कि नहीं कर सकते, आप आम तौर पर सही होते हैं।
English: Whether you think you can or you think you can't, you're right!
Hindi: तुम्हें जो भी लगता है, कर सकते हो या नहीं कर सकते हो, तुम सही हो!
English: Whether you use it or not, doesn't matter.
Hindi: आप इसका इस्तेमाल करे या न करे, कोई फर्क नहीं पड़ता.
English: Whether you want to invest in the space sector, or want to explore new opportunities in atomic energy, the possibilities are completely open for you.
Hindi: चाहे आप अंतरिक्ष क्षेत्र में निवेश करना चाहते हैं, या परमाणु ऊर्जा में नए अवसरों का पता लगाना चाहते हैं, आपके लिए संभावनाएं पूरी तरह से खुली हैं
English: Whether you want to invest in the space sector, or want to explore new opportunities in atomic energy, the possibilities are completely open for you. The Prime Minister said the Micro, Small and Medium Enterprises MSME sector is like an economic engine of our country and contributes around 30 of the GDP.
Hindi: चाहे आप अंतरिक्ष क्षेत्र में निवेश करना चाहते हैं, या परमाणु ऊर्जा में नए अवसरों का पता लगाना चाहते हैं, आपके लिए संभावनाएं पूरी तरह से खुली हैं। प्रधानमंत्री ने कहा कि सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम एमएसएमई क्षेत्र हमारे देश के आर्थिक इंजन की तरह है और यह सकल घरेलू उत्पाद में लगभग 30 योगदान देता है।
English: Whether you want your parents to complain to me that the children have become addicted to it or I would get a positive response praising the government for facilitating the learning of their wards is in your hands.
Hindi: क्या आप चाहते हैं कि आपके माता-पिता मुझसे शिकायत करें कि बच्चे इसके आदी हो गए हैं या मुझे उनके घरों में सीखने की सुविधा के लिए सरकार की प्रशंसा करने वाली सकारात्मक प्रतिक्रिया मिलेगी।
English: Whether you were drinking and quit, or whether you're a moderate drinker, whether you don't smoke, or if you did, whether you quit, and getting towards the top predictors are two features of your social life.
Hindi: चाहे आप शराब पी रहे थे और छोड़ दी, या चाहे आप एक संयत शराबी हो, चाहे आप धूम्रपान नहीं करते या यदि आपने किया था, चाहे आपने छोड़ दिया हो, और शीर्ष भविष्यवाणियों की तरफ हो रही आपके सामाजिक जीवन की दो विशेषताएं हैं।
English: Whether you will be there to see them again, and be seen by them, depends largely on what you do.
Hindi: उन्हें फिर से मिलने, और उनका आपसे मिलने, के लिए आप वहाँ होंगे कि नहीं, यह मुख्य रूप से आप क्या कार्य करेंगे इस पर निर्भर है ।
English: Whether you wish to invest or share your knowledge, technology and skills, whether your enterprise takes you to the cities or your compassion brings you to a remote village, I assure you of our continuing effort to support your endeavours.
Hindi: आप पूँजीनिवेश करना चाहें, अथवा अपने ज्ञान, टेक्नोलॉजी और कुशलता का इस्तेमाल करते हुए कोई उद्यम खोलना चाहें, भले ही किसी शहर या दूरदराज के गांव में ऐसा करना चाहें, मैं आपको भरोसा दिलाता हूं कि आपके प्रयासों को निरंतर समर्थन मिलता रहेगा।
English: Whether you would find everlasting life boring or not depends much on your attitude.
Hindi: हमेशा की ज़िंदगी आपको उबाऊ लगेगी या नहीं, यह काफी हद तक आपके रवैए पर निर्भर करता है ।
English: Whether you're lean or overweight, you can stop feeling guilty about this, because it's only in third place.
Hindi: आप दुबले या अधिक वज़नी हो, इस बारे दोषी महसूस करना बंद कर सकते हैं, क्योंकि यह केवल तीसरे स्थान पर है।
English: Whether you're playing baseball at sea level or in the mountains, or on the North Pole or on the Equator, the game is essentially the same.
Hindi: आप समुद्र के स्तर पर या पहाड़ों में बेसबॉल खेल रहे हैं या नहीं, या पर उत्तरी ध्रुव या भूमध्य रेखा पर, खेल अनिवार्य रूप से एक ही है.
English: Whether you've had a cardiac event and you're in rehab and exercising, getting higher now.
Hindi: चाहे आपके पास हृदय संबंधी घटना हो और पुनर्वसन में हैं और व्यायाम कर रहे हैं, अब अधिक ऊँचे हो रहे हो।
English: Whether young Dwarkanath was sent to a primary school or pathsala for elementary lessons in Bengali and Sanskrit or whether a pandit was engaged to teach him at home is not known.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि बालक द्वारकानाथ को बंगाली और संस्कृत की आरंभिक पढ़ाई के लिए प्राइमरी स्कूल या पाठशाला में भेजा गया था या घर पर ही पढ़ाने के लिए कोई पंडित रखा गया था।
English: Whether young or old, let us do all we can to please our Grand Creator.
Hindi: चाहे हम बूढ़े हों या जवान, आइए हम सब अपने महान सृजनहार को खुश करने की पूरी कोशिश करें ।
English: Whether young or old, undoubtedly a baptismal candidate wants to remain faithful to Jehovah.
Hindi: चाहे जवान हो या बूढ़ा, बपतिस्मा के प्रत्याशी, बेशक, यहोवा की ओर वफादार रहना चाहता है ।
English: Whether your car is Ferrari with 12 cylinders or a Tata Nano with two, any extra weight is going to slow down your car
Hindi: चाहे आपकी कार 12 सिलिंडर वाली फरारी हो या 2 सिलिंडर वाली टाटा नैनो, अतिरिक्त वजन कार की स्पीड पर निश्चित ही असर डालता है।
English: Whether your hope is heavenly or earthly, lay hold on it by continuing to live a life of obedience to God. Read Hebrews 6 11, 12.
Hindi: चाहे आपकी आशा स्वर्ग की हो या धरती पर रहने की, लगातार परमेश्वर की आज्ञा मानकर अपनी आशा पर  पकड़ हासिल कीजिए ।   इब्रानियों 6 11, 12 पढ़िए ।
English: Whether your response to poverty is resignation or revolution, depends on how you understand the sources of your poverty.
Hindi: चाहे आपका गरीबी केलिये प्रतिक्रिया इस्तीफे हो या क्रांति, तुम अपना गरीबी का सूत्रोँ को समझने पर निर्भर करता है
English: Whether youre a man or a woman.
Hindi: चाहे आप आदमी है या एक औरत.
English: Whether youre here or Australia, it doesnt matter.
Hindi: आप चाहे यहां हो या ऑस्ट्रेलिया में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Whether youre in Kolkata for business or leisure, a walk down Park Street and Camac Street are well worth the time
Hindi: चाहे आप कोलकाता व्यापार के सिलसिले में गए हो या छुट्टियां बिताने, पार्क स्ट्रीट और कामक स्ट्रीट पर टहलना आपके लिए उपयोगी साबित होगा।
English: Whether youre married or not, that doesnt change anything.
Hindi: आप विवाहित हैं या नहीं हैं कोई फर्क नहीं।
English: Whether youre walking, working out in a gym or doing yoga, choose the right time for you.
Hindi: सैर करने, जिम में वर्कआउट करने या योग के लिए सही समय चुनें।
English: Whether youths like me who fought against the BJP will be killed?
Hindi: भाजपा के खिलाफ लडऩे वाले हम जैसे युवा को मार दिया जाएगा?
English: Whether zoom level of web view changes only the text size
Hindi: क्या वेब व्यू का जूम स्तर केवल पाठ आकार को बदलता है
English: Whether, but the question comes whether they are structurally liquid or not?
Hindi: चाहे, लेकिन सवाल यह है कि क्या वे संरचनात्मक रूप से लिक्विड हैं या नहीं?
English: Whether, if I am a carrier of a particular variant, then would I respond to the drug the same way as the other person or would I not respond or the drug may be more toxic, if I have the drug it has some allergic function.
Hindi: चाहे, यदि मैं किसी विशेष प्रकार का वाहक हूं, तो क्या मैं दवा के जवाब दूंगा जैसे कि अन्य व्यक्ति या मैं जवाब नहीं दूंगा या दवा अधिक जहरीली हो सकती है, अगर मेरे पास दवा है तो इसमें कुछ एलर्जी कार्य है।
English: Whetstone, London
Hindi: ह्वेटस्टोन, लंदन
English: Whew, that was fun.
Hindi: वाह मजा आ गया।
English: Whey can be denatured by heat.
Hindi: मट्ठे को ताप द्वारा विकृत किया जा सकता है।
English: Whey is a milk product.
Hindi: दही एक डेयरी उत्पाद है.
English: Whey is rich in lactose, minerals, vitamines and contains lactalbumin and traces of fat.
Hindi: ह्वे लैक्टोज, खनिज, विटामिन से भरपूर होता है तथा इसमें लैक्टोल्ब्युमिन व वसा के अंश होते हैं.
English: Whey protein
Hindi: मट्ठा प्रोटीन
English: Whey protein contains some hormones and bioactive peptides which can increase the incidence of acne.
Hindi: वे प्रोटीन में कुछ हॉर्मोन और बायोएक्टिव पेप्टाइड्स होते हैं जो मुंहासों की आशंका बढ़ाते हैं।
English: Whey protein is a mixture of proteins isolated from whey, the liquid material created as a by-product of cheese production.
Hindi: मट्ठा प्रोटीन, मट्ठा से पृथक गोलाकार प्रोटीन का एक मिश्रण, पनीर उत्पादन के उपोत्पादन के रूप में तैयार तरल पदार्थ है।
English: Whey protein is commonly marketed as a dietary supplement, and various health claims have been attributed to it in the alternative medicine community.
Hindi: मट्ठा प्रोटीन का सामान्यतः आहार अनुपूरक के रूप में विपणन और अंतर्ग्रहण किया जाता है और वैकल्पिक चिकित्सा समुदाय में इसको विभिन्न स्वास्थ्य दावों का श्रेय दिया जाता है।
English: Whey, meslin, maize, sugar beet seeds, preserved potato
Hindi: मट्ठा, मसलिन, मक्का, चुकंदर के बीज, संरक्षित आलू
English: Which machine  vehicle etc. is operated with energy.
Hindi: जो शक्ति विद्युत इत्यादि द्वारा चलाया जाता हो।
English: Which place is not meant for parking vehicles.
Hindi: जो स्थान वाहन खड़ा करने के लिए न हो।
English: Which 4 teams will reach the quarter-finals?
Hindi: जिनको जीतकर 4 टीम सेमीफाइनल में जाएंगी।
English: Which African country do you want me to wire all my money to?
Hindi: आप किस अफ्रीकी देख में अपना सारा पैसा भिजवाना चाहते हैं?
English: Which Akali Dal are you talking about?
Hindi: आप किस अकाली दल की बात कर रहे हो.
English: Which Ambedkar?
Hindi: अंबेडकर को क्या
English: Which Annuity Schemes are available?
Hindi: कौन-कौन सी वार्षिकी योजनाएं उपलब्ध हैं?
English: Which Army teaches to send ppl to attack Pathankot and Amritsar?
Hindi: कौन सी सेना पठानकोट और अमृतसर में हमले के लिए सिखाती है?
English: Which BJP leader has stood up and publicly advised the Prime Minister and his party to stop demonising the Opposition and its leaders? Sibal tweeted.
Hindi: सिब्बल ने ट्वीट किया, 'भाजपा का कौन सा नेता खड़ा हुआ और सार्वजनिक तौर पर प्रधानमंत्री एवं उनकी पार्टी को सलाह दी कि वे विपक्ष और उसके नेताओं को खलनायक की तरह पेश करना बंद करें?
English: Which Bank Unions are joining the strike for?
Hindi: कौन कौन से बैंक होंगे हड़ताल में शामिल
English: Which Bible teaching do you especially appreciate, and why?
Hindi: बाइबल की किस शिक्षा को आप खास तौर पर पसंद करते हैं, और क्यों?
English: Which Bible translation should you use?
Hindi: आपको कौन - सा बाइबल अनुवाद इस्तेमाल करना चाहिए?
English: Which Bollywood actresses do you love dressing up the most?
Hindi: आप बॉलीवुड में किसकी एक्टिंग सबसे ज्यादा पसंद करते हैं?
English: Which Bollywood actresses married only for money?
Hindi: सिर्फ पैसो के लिए इन बॉलीवुड एक्ट्रेसेसो ने कर लिया शादी
English: Which CM does that?
Hindi: सीएम इसमें क्या करेंगे।
English: Which Chief Justice of India has the father of a state chief minister?
Hindi: भारत के किस मुख्य न्यायधीश के पिता एक राज्य के मुख्यमंत्री रह चुके हैं?
English: Which Children Are at Risk of Type 2 Diabetes?
Hindi: टाइप 2 का मधुमेह किन बच्चों में अधिक पाया जाता है?
English: Which Cigarette?
Hindi: कौन-सी सिगरेट?
English: Which Colour Is This?
Hindi:  यह रंग है रंगों का क्या?
English: Which Company Is the Biggest Wealth Creator In Last 5 Years?
Hindi: पिछले 5 सालों में कौन सी कंपनी सबसे ज्यादा संपत्ति हासिल की?
English: Which Congress?
Hindi: कौन-सी कांग्रेस
English: Which Cricketer Has Played The Maximum Number Of IPL Matches?
Hindi: सबसे अधिक आईपीएल टीमों के साथ खेलने का रिकॉर्ड किस क्रिकेटर के नाम है?
English: Which Form to Fill
Hindi: कौन सा भरना होता है फॉर्म
English: Which God were you swearing now?
Hindi: अब किस भगवान की कसम खा रहे हो?
English: Which I agree with.
Hindi: जिससे मैं सहमत हूं।
English: Which I am going to write as follows.
Hindi: जो मैं लिखने वाला हूँ इस प्रकार.
English: Which I am proud of.
Hindi: मैं किस पर गर्व करूं।
English: Which I did.
Hindi: जिसे मैंने कर दिया.
English: Which I don't believe but that's what they say.
Hindi: मैं जो विश्वास नहीं करते हैं - - लेकिन है कि वे क्या कहते हैं.
English: Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
Hindi: जिसको मैं ने संकट के समय और युठ्ठ और लड़ाई के दिन के लिये रख छोड़ा है?
English: Which I have still not acquired.
Hindi: जिसे अभी तक चुका नहीं पाया हूं।
English: Which I have, marshal.
Hindi: जो मेरे पास है, मार्शल.
English: Which I never in my life forgot
Hindi: जीवन मे जो कभी न भूले,
English: Which I think we should give them.
Hindi: मैं हम उन्हें देना चाहिए कौन सा.
English: Which I why show up today.
Hindi: जो मैं आज क्यों दिखाई.
English: Which IM module should be used
Hindi: कौन आईएम मॉड्यूल प्रयुक्त किया जाना है
English: Which IPS officer would wish to join the CBI on deputation?
Hindi: कौन सा आईपीएस अधिकारी प्रतिनियुक्ति पर सीबीआई में शामिल होना चाहेगा?
English: Which Images and Videos to Display
Hindi: कौन सी छवियाँ व वीडियो प्रदर्शित करना है
English: Which India do you live in?
Hindi: तुम इण्डिया में कहां रहते हो।
English: Which Indian and international movies have you selected for this film festival?
Hindi: आप हिंदुस्तान की कौन-कौन सी फिल्मों को आपने महोत्सव के लिए चयनित किया है?
English: Which Indian batsman holds the record of hitting the most sixes in a Test?
Hindi: किस भारतीय खिलाड़ी ने एक टेस्ट सीरीज में सबसे ज्यादा छक्के लगाने का रिकॉर्ड अपने नाम कर लिया है?
English: Which Indian goddess is the counterpart of Greek Athena and Roman Minerva?
Hindi: ग्रीक एथेना और रोमन मिनर्वा के समान कौन सी भारतीय देवी है?
English: Which Indian hockey player holds the record for the most number of goals scored in an Olympic final?
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय हॉकी मैच में सबसे तेज़ गोल करने वाले भारतीय खिलाड़ी का रिकॉर्ड इनमें से किसके नाम है?
English: Which Indian will not be happy to see that our traditional knowledge is now enriching other countries as well?
Hindi: ये देखकर किस भारतीय को खुशी नहीं होगी कि हमारा पारंपरिक ज्ञान, अब अन्य देशों को भी समृद्ध कर रहा है
English: Which Indian wont have tears of joy seeing this!
Hindi: किस भारतीय के यह देखकर खुशी के आंसू नहीं छलकेंगे!
English: Which Is More Important?
Hindi: कौन - सा पहलू ज़्यादा अहमियत रखता है?
English: Which Israel?
Hindi: कौन सा इस्राएल?
English: Which Judean kings demonstrated outstanding zeal for true worship?
Hindi: यहूदा राज्य के किन राजाओं ने सच्ची उपासना के लिए बेमिसाल जोश दिखाया?
English: Which Lady Stark?
Hindi: कौन लेडी स्टार्क?
English: Which Lecture File Would You Like to Edit?
Hindi: कौन सा व्याख्यान फ़ाइल आप संपादित करना चाहते हैं?
English: Which Life Would You Prefer?
Hindi: आप कौन - सा जीवन पसन्द करेंगे?
English: Which MFs should I invest in?
Hindi: कौन से म्यूचुअल फंड में करें निवेश?
English: Which Mary.
Hindi: मैरी क्या.
English: Which Member of the Lok Sabha has become the Speaker of the House in his very first term?
Hindi: लोक सभा के कौन-कौन से सदस्य अपने प्रथम कार्यकाल में ही सभा के अध्यक्ष बने?
English: Which Ministry?
Hindi: किसको कौन सा मंत्रालय
English: Which Movies Will You See?
Hindi: आप कौन - सी फिल्में देखेंगे?
English: Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem.
Hindi: जिन्हें बाबुल का राजा नबूकदनेस्सर उस समय न ले गया जब वह यहोयाकीम के पुत्रा यहूदा के राजा यकोन्याह को और यहूदा और यरूशलेम के सब कुलीनों को बंधुआ करके यरूशलेम से बाबुल को ले गया था,
English: Which Party he belonged to?
Hindi: उसका संबंध किस दल से था?
English: Which Rajasthan 's
Hindi: जो राजस्थान के