Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People are for development and for development they are with the BJP.
Hindi: लोग विकास चाहते है और विकास के लिए वे भाजपा के साथ है।
English: People are for sure angry about the kind of things people do get angry about price rise especially of petrol and diesel, farm distress, lack of employment, declining businesses, demonetisation, GST and so on.
Hindi: निश्चित रूप से लोग उन्हीं मुद्दों पर नाराज़ हैं जिनपर उनकी नाराजगी जायज है जैसे कि कीमतों में वृद्धि विशेष रूप से पेट्रोल और डीजल, कृषि संकट, रोजगार की कमी, पतन की ओर बढ़ते व्यवसाय, विमुद्रीकरण, जीएसटी और इसी तरह अन्य।
English: People are forced at times to buy water from private tankers.
Hindi: जनता को प्राइवेट टैंकरों द्वारा पानी खरीदना पड़ रहा है।
English: People are forced to drink contaminated water and children are dying due to this.
Hindi: लोग दूषित पानी पीने के लिए मजबूर हैं और बच्चे इसके कारण मर रहे हैं।
English: People are forced to drink muddy and unfiltered water.
Hindi: लोग गंदा एवं बदबूदार पानी पीने को मजबूर हैं।
English: People are forced to fetch water from long distances to quench their thirst.
Hindi: दूरदराज से पानी लाकर लोगों को प्यास बुझानी पड़ रही है।
English: People are forced to flee their homes.
Hindi: लोगों को अपना घर - बार छोड़कर भागना पड़ता है ।
English: People are forced to flee.
Hindi: लोग पलायन तक करने को मजबूर हैं.
English: People are forced to leave the city to earn money.
Hindi: लोग पैसे कमाने के लिए शहर छोड़ने को मजबूर हैं।
English: People are forced to leave their houses and move to a safe place.
Hindi: लोग अपने घरों को छोड़कर सुरक्षित ठिकानों पर विस्थापित होने को मजबूर हैं.
English: People are forced to sit at home.
Hindi: लोगों को घर में बैठने के लिए कहा जा रहा है।
English: People are forced to stay in homes.
Hindi: लोग घरों में रहने को मजबूर हैं।
English: People are forced to stay in their houses.
Hindi: लोग अपने अपने घरों में रहने के लिए मजबूर है.
English: People are forced to travel a long distance to fetch water.
Hindi: लोगों को दूर दराज से पानी ढोने के लिये विवश होना पड़ रहा है।
English: People are forced to travel as cattle in trains.
Hindi: लोग भेड़ बकरियों की तरह रेल में चलने को मजबूर हैं।
English: People are forced to walk on main road.
Hindi: मजबूरन लोग रोड पर चल रहे हैं।
English: People are forced to walk on the road because of it.
Hindi: इस वजह से लोग सड़क पर चलने के लिए मजबूर हैं।
English: People are found discussing the welfare measures that are being implemented by the AAP government in Delhi.
Hindi: दिल्ली में आप सरकार द्वारा लागू कल्याण योजनाओं पर लोगों को चर्चा करते हुए देखा गया।
English: People are found freely littering in open as there is no provision of dustbins at public places.
Hindi: डस्टबिन नहीं होने से लोग को कूड़ा सार्वजनिक स्थानों पर ही डाल रहे हैं।
English: People are frantic to get money.
Hindi: लोग पैसे पाने के लिए व्यग्र हैं।
English: People are frantic.
Hindi: लोग त्राहिमाम हैं.
English: People are free from discrimination based on ethnicity, gender, or any other attribute.
Hindi: लोग जातीयता, लिंग या किसी अन्य विशिष्टता पर आधारित विभेद सेमुक्तहैं मुक्त हैं.
English: People are free to celebrate festivals of any religion.
Hindi: लोग सभी त्योहार मनाने को स्वतंत्र हैं।
English: People are free to move and there is huge rush on roads.
Hindi: लोग घूमने-फिरने के लिए स्वतंत्र हैं और सड़कों पर काफ़ी भीड़ है।
English: People are frustrated and angry.
Hindi: जनता व्यथित और आक्रोशित है।
English: People are frustrated and puzzled.
Hindi: जनता परेशान है, दुविधा में है.
English: People are frustrated as no works are taking place.
Hindi: कोई काम न होने से जनता दुखी है।
English: People are frustrated.
Hindi: लोग निराश हैं।
English: People are fully with him.
Hindi: जनता पूरी तरह उनके साथ है।
English: People are furious.
Hindi: लोग भड़के हुए हैं.
English: People are gasping for breath.
Hindi: लोग सांस लेने के लिए तरस रहे हैं.
English: People are generally aware that there is a relationship between swagger and psychology.
Hindi: लोग सामान्यतया जानते हैं कि अकडकर चलने और मनोदशा के बीच संबंध हैं।
English: People are generally frightened of it.
Hindi: उससे आम जनता भयभीत है ।
English: People are getting aggressive.
Hindi: लोग उग्र हो जाते हैं।
English: People are getting attracted to it.
Hindi: लोग इसकी तरफ खूब आकर्षित हो रहे हैं।
English: People are getting attracted towards informal education.
Hindi: अनौपचारिक शिक्षा पद्धति के प्रति लोगों का झुनाव बढ रहा है।
English: People are getting benefit out of it and therefore they are happy.
Hindi: लोग इनका फायदा उठा रहे हैं और इसलिए वे खुश हैं।
English: People are getting benefited.
Hindi: लोगों को लाभ मिलने लगा है।
English: People are getting bored.
Hindi: लोग कुंठित हो रहे हैं।
English: People are getting burned out.
Hindi: लोग जलने लगे हैं।
English: People are getting contaminated drinking water.
Hindi: लोगों को पीने के पानी की किल्लत हो गई है।
English: People are getting dirty water at their homes.
Hindi: लोगों के घरों में गंदा पानी घुस जाता है।
English: People are getting disenchanted from it.
Hindi: लोग इससे दूर हो रहे हैं.
English: People are getting disillusioned
Hindi: लोग हो रहे हैं परेशान
English: People are getting disillusioned with the BJP governments.
Hindi: लोगों का भाजपा सरकारों से मोहभंग हो गया है।
English: People are getting down.
Hindi: लोग उतर रहे हैं।
English: People are getting educated about it.
Hindi: लोगों को इसके बारे में अवेयर किया जा रहा है।
English: People are getting employment in their home.
Hindi: अपने घरों में होम स्टे चलाकर लोग रोजगार हासिल किए हुए हैं।
English: People are getting exploited.
Hindi: लोगों का शोषण होता है।
English: People are getting free paramedical tests and medicines at Government hospitals.
Hindi: लोगों को निशुल्क जाँच और दवाई की सुविधा सरकारी अस्पतालों में मिल रही है।
English: People are getting influenced through television .
Hindi: लोग टीवी के ज़रिये पोपुलर होने वाले बाबाओं के प्रभाव में आ रहे हैं.
English: People are getting interrupted water supply.
Hindi: लोगों की पानी की किल्लत हो रही है.
English: People are getting jobs here.
Hindi: यहां के लोगों को रोजगार मिले।
English: People are getting killed every day.
Hindi: लोग रोजाना मारे जा रहे हैं.
English: People are getting killed in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में लोग मारे जा रहे हैं।
English: People are getting killed on both sides.
Hindi: दोनों तरफ ही बेगुनाह लोग मारे जाते हैं।
English: People are getting killed on streets and she being the Chief Minister is not doing anything about it, such leaders are not good.
Hindi: लोग सड़कों पर मारे जा रहे हैं और वह मुख्यमंत्री होने के बावजूद कुछ नहीं कर रही हैं, ऐसे नेता अच्छे नहीं हैं।
English: People are getting killed.
Hindi: लोगों की मौत हो रही है।
English: People are getting more and more aware of the progress made in womens football in India.
Hindi: कोच ने कहा, लोग भारत में महिला फुटबॉल में हो रही प्रगति के बारे में ज्यादा से ज्यादा जागरूक हो रहे हैं।
English: People are getting more aware.
Hindi: लोग जागरूक हो रहे हैं।
English: People are getting more eco-conscious.
Hindi: पर्यावरण को लेकर जनता जागरूक हो रही है।
English: People are getting on with their lives, but no one will forget that the Babri Masjid was demolished, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, लोग अपनी ज़िंदगियों में आगे बढ़ रहे हैं, लेकिन कोई यह नहीं भूल सकता कि बाबरी मस्जिद ढहा दी गई थी.
English: People are getting out of their houses only when it is extremely necessary.
Hindi: लोग बेहद जरूरी होने पर ही घर से निकलते हैं।
English: People are getting pushed away.
Hindi: जनता को दबाया जा रहा है।
English: People are getting restless.
Hindi: लोग बेरोजार हो रहे है।
English: People are getting sick because of unclean drinking water.
Hindi: प्रदूषित पानी पीने की वजह से लोग बीमार हो रहे हैं।
English: People are getting sickened.... What has happened in Dadri, who is right, who is wrong, is not an issue for the people.
Hindi: लोग ऊब रहे हैं . दादरी में जो हुआ, कौन सही है, कौन गलत है, यह लोगों के लिए मुद्दा नहीं है।
English: People are getting their fingers pierced instead of wearing a wedding ring
Hindi: सगाई की अंगूठी पहनने की बजाय उंगली को छिदवाकर डायमंड पहन रहे हैं लोग
English: People are getting tired of violence.
Hindi: हिंसा से लोग आजिज आ चुके हैं।
English: People are getting very little water.
Hindi: लोगों को थोड़ा पानी ही मिल पाता है।
English: People are giving an overwhelming response to the BJP.
Hindi: लोगों ने भाजपा को करारा जवाब दिया है।
English: People are giving different types of reactions to this video.
Hindi: इस वीडियो पर लोग तरह- तरह कि प्रतिक्रिया कर रहे हैं।
English: People are giving me threats.
Hindi: लोग धमकियां देते हैं.
English: People are giving their views through social media and other channels on closing the Jama Masjid.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग सोशल मीडिया और अन्य माध्यमों के जरिये जामा मस्जिद बंद करने पर अपनी राय दे रहे हैं।
English: People are gods in a democracy.
Hindi: लोकतंत्र में जनता ईश्वर का रूप है.
English: People are going in and theyre buying more.
Hindi: लोग जा रहे हैं और अधिक खरीददारी कर रहे हैं।
English: People are going through unbearable difficulties due to the complete unpreparedness in the implementation of the decision, Maken said.
Hindi: माकन ने कहा कि फैसले को बिना तैयारी के लागू करने की वजह से लोग असहनीय तकलीफ से गुजर रहे हैं।
English: People are going through unbearable difficulties due to the complete unpreparedness in the implementation of the decision, said Maken.
Hindi: माकन ने कहा कि फैसले को बिना तैयारी के लागू करने की वजह से लोग असहनीय तकलीफ से गुजर रहे हैं।
English: People are going to be surprised how challenging pink ball can be.
Hindi: लोग हैरान रह जायेंगे कि गुलाबी गेंद कितनी चुनौतीपूर्ण होती है ।
English: People are going to get bored if you do the same thing over and over again.
Hindi: लोग ऊब जाएंगे अगर एक ही चीज आप बार-बार करते रहेंगे।
English: People are going to protest in favour of the Delhi government which has provided them with free water, low cost electricity and good education system, Gupta claimed.
Hindi: गुप्ता ने दावा किया कि लोग दिल्ली सरकार के समर्थन में प्रदर्शन करने जा रहे हैं जिसने उन्हें निशुल्क जल, कम कीमत में बिजली और अच्छी शिक्षा व्यवस्था मुहैया कराई है.
English: People are going to vote for the Congress because our candidates have huge administrative and political experience.
Hindi: लोग कांग्रेस को वोट करेंगे क्योंकि हमारे उम्मीदवार के पास बड़ा प्रशासनिक और राजनीतिक अनुभव है।
English: People are going to vote keeping these issues in mind.
Hindi: वोट देने जाते समय लोग इन मुद्दों को ध्यान में रखेंगे.
English: People are going wild.
Hindi: लोग पागल हुए जा रहे हैं।
English: People are going.
Hindi: लोग सैर कर रहे हैं।
English: People are grabbing those.
Hindi: लोगों इसे हाथो हाथ ले रहे हैं।
English: People are gradually going away.
Hindi: लोग धीरे-धीरे घऱों से निकल रहे हैं।
English: People are greatly incensed by it.
Hindi: उससे लोगों को काफी दिक्क तें आ रही है।
English: People are gripped by various diseases.
Hindi: लोग विभिन्न बीमारियों की चपेट में आ रहे हैं।
English: People are gripped with fear.
Hindi: लोग डरे सहमें से है।
English: People are gushing about the film.
Hindi: फिल्म को लोग काफी पसेंद कर रहे हैं.
English: People are hankering for ration.
Hindi: लोग राशन के लिए डिपुओं के चक्कर काट रहे हैं।
English: People are happy and contented.
Hindi: लोग काफी खुश और उत्साहित हैं.
English: People are happy and excited about the elections.
Hindi: जनता चुनावों को लेकर अति उत्साहित है।
English: People are happy too.
Hindi: लोग भी खुश हैं।
English: People are happy with abrogation of Article 370.
Hindi: इसलिए अनुच्छेद 370 को हटाए जाने से लोग खुश हैं।
English: People are happy with neither the BJP, nor Congress.
Hindi: आम लोग न कांग्रेस की तरफ हैं न भाजपा की तरफ.
English: People are happy with our work
Hindi: जनता हमारे काम से खुश
English: People are happy with our work.
Hindi: लोगों को हमारा काम पसंद आ रहा है।
English: People are happy with the decision.
Hindi: इस फैसले से लोगों में खुशी है।
English: People are happy with the film.
Hindi: लोगों को फिल्म काफी पंसद आ रही है.
English: People are happy with the work of the cabinet and we won the elections on basis of our work.
Hindi: लोग कैबिनेट के काम से खुश हैं और हमने अपने काम के आधार पर चुनाव जीता।
English: People are happy.
Hindi: लोग खुश हैं।
English: People are harassed.
Hindi: लोगों को परेशान किया जा रहा है।
English: People are having a good laugh over it.
Hindi: लोग इसका जमकर मजाक उड़ा रहे हैं।
English: People are having a tough time dealing with traffic jams and water-logging issues.
Hindi: लोगों को जलजमाव और ट्रैफिक जाम की समस्याओं का सामना करना पड़ा।
English: People are having trouble with this.
Hindi: लोगों को इससे दिक्कत का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are heaving a sigh of relief.
Hindi: लोग राहत की सांस ले रहे हैं।
English: People are highly apprehensive of BJPs policies of communal hatred.
Hindi: लोग भाजपा की जनविरोधी नीतियों से तंग हैं।
English: People are highly ignorant about their rights.
Hindi: लोग अपने अधिकारों के प्रति काफी हद तक जागरूक हो रहें हैं।
English: People are highly praising Mahesh Babu for his brilliant performance in the movie.
Hindi: फिल्म में महेश बाबू के काम की खूब तारीफ हो रही है।
English: People are hitting each other.
Hindi: लोग एक दूसरे को ठोक रहे हैं।
English: People are hoarding food  fuel.
Hindi: लोग खाना और ईंधन जमा कर रहे हैं।
English: People are hoarding food and fuel.
Hindi: लोग भोजन और ईंधन जमा कर रहे हैं।
English: People are hoarding smaller denomination and not spending Rs100 notes which they are getting either after exchanging the defunct Rs500 or Rs1,000 currency notes or from the ATMs, they said.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक लोग छोटे नोटों को जमा कर रहे हैं और 500 तथा 1,000 रुपये के नोटों को बदलवाकर या एटीएम से निकल रहे 100 रुपये के नोटों को खर्च नहीं कर रहे हैं।
English: People are holding meetings.
Hindi: जनसभाएं हो रही हैं।
English: People are hopeful that with regular hearings in the Supreme Court, the long pending dispute will be resolved soon.
Hindi: लोगों को भी भरोसा है कि सुप्रीम कोर्ट में नियमित सुनवाई से मामले के जल्द समाधान की उम्मीद जगी है।
English: People are hungry and thirsty.
Hindi: लोग भूखे और बेरोजगार हैं.
English: People are hungry.
Hindi: लोग भूखे हैं.
English: People are hurt and all the MLAs are very upset.
Hindi: लोग आहत हैं और सारे विधायक इससे बहुत निराश हैं।
English: People are hurt because of such things.
Hindi: इस तरह की चीजों से लोग दुखी होते हैं।
English: People are hurting and suffering.
Hindi: लोग तड़प रहे हैं और पीड़ित हैं।
English: People are hurting.
Hindi: लोग चोटिल हो रहे हैं।
English: People are identified with their IDs.
Hindi: लोगों को उनके चेहरे से पहचाना जाता है.
English: People are in a hurry to reach their destinations.
Hindi: लोगों को अपनी मंजिल तक पहुंचते-पहुंचते खस्ताहालत हो जाती है।
English: People are in a panic.
Hindi: लोग खौफ में हैं।
English: People are in desperate need of food and water.
Hindi: लोगों को खाने और पीने के पानी के लाले पड़ गए.
English: People are in difficulty but the poor thinks he is facing problem today but a lot of money of the rich is sinking.
Hindi: लोग परेशानी में हैं लेकिन गरीब लोग यह सोच रहे हैं कि उन्हें परेशानी हो रही है लेकिन अमीरों का काफी पैसा डूब रहा है।
English: People are in dire crisis.
Hindi: लोगों के सामने गंभीर संकट है.
English: People are in distress due to skyrocketing prices of diesel and petrol.
Hindi: डीजल और पेट्रोल की बढ़ती कीमत से जनता कराह रही है।
English: People are in distress.
Hindi: लोग तकलीफ में हैं।
English: People are in favour of Narendra Modi PN Singh
Hindi: लोगों का मन नरेन्द्र मोदी के पक्ष में  भाजपा
English: People are in great difficulty.
Hindi: लोग काफी मुश्किल में है।
English: People are in habit of parking their vehicle outside their houses.
Hindi: लोग घर के बाहर सड़कों पर अपनी कार पार्क करते हैं।
English: People are in panic due to the rising number of crimes in the city.
Hindi: शहर में बढ़ती चोरियों की वारदातों से लोगों में दहशत है।
English: People are in shock.
Hindi: लोग सदमे में हैं।
English: People are in splits.
Hindi: लोग बंटे हुए हैं.
English: People are in support of BJP.
Hindi: जनता ने बीजेपी का साथ दिया है।
English: People are in trouble and sad.
Hindi: लोग बहुत कष्ट में हैं तथा दुखी हैं।
English: People are in utter shock.
Hindi: लोग अभी भी सदमे में हैं.
English: People are increasingly getting frustrated.
Hindi: लोगों में ज्यादा व्याकुलता देखी जा रही है।
English: People are injured and bleed.
Hindi: लोगों को चोटें आईं, उनका खून बह रहा था।
English: People are injured and dying and need help immediately.
Hindi: लोग घायल हैं, मर रहे हैं, उन्हें तुरंत मदद की जरूरत है.
English: People are inspired by Prophet Mohammed But he never said that innocent should be killed.
Hindi: लोग पैगंबर मोहम्मद से प्रेरणा लेते हैं . लेकिन उन्होंने कभी नहीं कहा कि निर्दोष लोगों को मारा जाना चाहिए।
English: People are intelligent.
Hindi: लोग समझदार हैं.
English: People are intrigued by you and drawn to you.
Hindi: लोग आपको समझ रहे हैं और आपकी और आकर्षित हो रहे हैं।
English: People are invited to perform acts of charity, especially for the needy.
Hindi: लोगों को विशेष रूप से जरूरतमंदों के लिए दान के कृत्य करने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
English: People are istening to us.
Hindi: लोगों को हमसे बदबू आती है.
English: People are just not willing to sit in taxis and shared cars.
Hindi: लोग टैक्सियों और साझा कारों में बैठने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: People are just saying anything and spouting things out in the name of religion, caste and creed.
Hindi: लोग केवल धर्म, जाति, वर्ग के नाम पर कुछ कहते रहते हैं जो खराब बात है।
English: People are keenly watching law makers.
Hindi: जनता कानून निर्माताओं पर नजर बनाए हुए है.
English: People are killed brutally.
Hindi: लोगों की पीट-पीट कर हत्या कर रहे हैं।
English: People are killed for their beliefs.
Hindi: लोगों की उनकी मान्यताओं के लिए हत्या की जा रही है।
English: People are laughing at him.
Hindi: लोग उन पर हंस रहे हैं।
English: People are laughing at us.
Hindi: लोग हमारा मजाक उड़ा रहे हैं.
English: People are learning to die with it
Hindi: या लोग इसके साथ मरना सीख रहे हैं
English: People are least interested in them.
Hindi: जनता की इसमें सबसे कम रुचि है।
English: People are least satisfied with Tamil Nadu's K. Palaniswami.
Hindi: लोग सबसे कम खुश तमिलनाडु के मुख्यमंत्री के. पलनीस्वामी से दिखे।
English: People are leaving the country.
Hindi: देश छोड़कर गए लोग वापस आ रहे हैं.
English: People are leaving their homes.
Hindi: लोग अपने घर छोड़कर जा रहे हैं.
English: People are left to their own fate.
Hindi: लोगों को उनके हाल पर छोड़ दिया जाता है।
English: People are left with despair.
Hindi: जनता को निराशा ही हाथ लगी है।
English: People are less likely to help victims if other people are around.
Hindi: पीड़ितों की मदद करने की संभावना कम है अगर अन्य लोग आसपास हैं।
English: People are like 'give us something.
Hindi: लोग हमें कुछ न कुछ देकर ही जाते हैं।
English: People are like this.
Hindi: जनता कोई ऐसी भी होती है।
English: People are likely to have persistent fever, that reaches 103-104 degrees.
Hindi: टाइफाइड में लोगों को आमतौर 103-104 डिग्री बुखार बना रहता है बुखार आता-जाता नहीं है।
English: People are liking it so much.
Hindi: लोगों को यह ख़ूब पसंद आ रहा है।
English: People are liking it.
Hindi: लोगों को पसंद आ रहा है।
English: People are liking that.
Hindi: लोगों को यह पसंद आ रहा है।
English: People are liking these shows.
Hindi: लोगों को ये शो काफी पसंद आ रहे हैं।
English: People are liking this new look of mine.
Hindi: लोगों को भी मेरा यह नया लुक पसंद आ रहा है।
English: People are listening to his each and every word.
Hindi: लोग उनके हर शब्द को सुनते हैं।
English: People are living a distressful life.
Hindi: लोग नारकीय जीवन जी रहे हैं।
English: People are living a normal life in Jammu and Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू-कश्मीर में लोग सामान्य जीवन जी रहे हैं।
English: People are living far longer now, and for the first time in human history, it's common for four generations to be living side by side.
Hindi: अब लोग कहीं ज़्यादा जीते हैं, और मानव इतिहास में ऐसा पहली बार हो रहा है, जब चार पीढ़ियाँ साथ हैं।
English: People are living here with communal harmony.
Hindi: यहां के लोग शांतिप्रिय तरीके से आपस में मिलजुलकर रहते हैं।
English: People are living in dire distress.
Hindi: जनता गरीबी में जी रही है.
English: People are living in fear in Jammu and Kashmir's border area as ceasefire violation continued.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सीमापार से फायरिंग के चलते लोग दहशत में है.
English: People are living in fear of harassment from the government, army, or police
Hindi: लोग सरकार, सेना या पुलिस द्वारा होने वाली प्रताड़ना के डर के साये में रह रहे हैं
English: People are living in fear of harassment from the government, army, or police.
Hindi: लोग सरकार, सेना या पुलिस द्वारा होने वाली प्रताड़ना के डर के साये में रह रहे हैं.
English: People are living in fear of uncertainty.
Hindi: लोग किसी अनहोनी की आशंका से डरे-सहमे हैं।
English: People are living in fear.
Hindi: लोग खौफ में जी रहे हैं।
English: People are living out in the open.
Hindi: लोग खुले में यूरिन कर रहे हैं.
English: People are living peaceful life.
Hindi: लोग चैन से जिंदगी गुजार रहे हैं।
English: People are living under the grip of fear.
Hindi: लोग दहशत के साये में जीवन व्यतीत कर रहे है।
English: People are looking at India.
Hindi: भारत की जनता देख रही है।
English: People are looking at Narendra Modi.
Hindi: लोगों में नरेंद्र मोदी के प्रति गुस्सा नजर आ रहा है।
English: People are looking at each other with suspicion.
Hindi: लोग एक दूसरे को शक की निगाह से देखने लगे हैं।
English: People are looking at the work of the state government.
Hindi: लोग राज्य सरकार के काम को लेकर उंगुली उठा रहे हैं।
English: People are looking for an alternative and the Delhi election has thrown open one such opportunity.
Hindi: लोग एक विकल्प की तरफ देख रहे थे और दिल्ली चुनाव ने उन्हें यह विकल्प उपलब्ध करवा दिया है।
English: People are looking for safer investment options which offer guaranteed high returns without any risk.
Hindi: लोग सुरक्षित निवेश विकल्पों की तलाश में हैं जो बिना किसी रिस्क के हाई रिटर्न की गारंटी देते हों
English: People are looking for this, they ...
Hindi: लोग यह देख रहे , वे...
English: People are looking towards the BJP.
Hindi: लोगों का झुकाव भाजपा की ओर है।
English: People are looking up to the Congress.
Hindi: जनता कांग्रेस की तरफ देख रही है।
English: People are looking with lots of hope at Congress.
Hindi: लोग बड़ी उम्मीद के साथ कांग्रेस की ओर देख रहे हैं।
English: People are losing faith in both the police and judiciary.
Hindi: लोगों का पुलिस व प्रशासन से विश्वास उठता जा रहा है।
English: People are losing faith in democracy.
Hindi: लोगों का लोकतंत्र से विश्वास हिलने लगा है।
English: People are losing faith in politicians.
Hindi: लोगों का राजनेताओं पर से भरोसा उठता चला जा रहा है।
English: People are losing jobs, business is slow, Investors are running away.
Hindi: लोगों की नौकरी जा रही है, व्यापार में मंदी है, निवेशक भाग रहे हैं।
English: People are losing jobs.
Hindi: लोग नौकरी खो रहे हैं.
English: People are losing patience.
Hindi: लोग संयम खोते जा रहे हैं।
English: People are losing their jobs.
Hindi: लोग अपनी नौकरियां खो रहे हैं।
English: People are losing their lives, governments are at loggerheads.
Hindi: लोग अपनी जान गवा रहे हैं, सरकारें देख रही हैं।
English: People are losing their mind over it.
Hindi: जनता इसमें अपनी जानें गँवाती है।
English: People are losing their trust.
Hindi: लोगों का भरोसा टूटने लगा है।
English: People are lovely.
Hindi: मानवता सुंदर है.
English: People are loving and are quite fond of Indian television shows.
Hindi: लोग बहुत प्यारे हैं और भारतीय टेलीविजन धारावाहिकों के शौकीन हैं।
English: People are loving my character and appreciating my performance.
Hindi: लोग मेरे अभिनय और खूबसूरती की तारीफ करते हैं.
English: People are loving my work and they are appreciating my handwork.
Hindi: लोग मुझे पसंद करते हैं और मैं अपने काम के साथ खुश हूं।
English: People are made aware of their responsibilities towards environment.
Hindi: लोगों को पर्यावरण के प्रति उनकी जिम्मेदारियों के बारे में जागरूक किया जाता है।
English: People are mainly dependent on agriculture-based trades.
Hindi: लोग मुख्य रूप से कृषि आधारित व्यवसायों पर निर्भर हैं।
English: People are maintaining social distancing here.
Hindi: लोग सामाजिक दूरी का खयाल रख रहे हैं।
English: People are making their dream homes.
Hindi: लोगों के सपने का घर तैयार कर रही हैं।
English: People are marking the day with grand celebrations all across the nation.
Hindi: लोग पूरे देश में बड़े धूमधाम से मना रहे हैं।