Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: allows users to edit their own comments
Hindi: उपयोगकर्ता को अपनी टिप्पणी संपादित करने दें
English: allows viewers to watch games
Hindi: मैच देखने के लिए दर्शकों को अनुमति
English: allows women to obtain a driver's license from June 2018
Hindi: जून 2018 में महिलाओं को मिला था ड्राइविंग लाइसेंस
English: allows you to beat the shortcomings of the room, to divert attention from them, or to specifically emphasize a special design technique, turning them into the dignity of the room design;
Hindi: आपको कमरे की कमियों को हराकर, उनसे ध्यान हटाने के लिए, या विशेष रूप से एक विशेष डिजाइन तकनीक पर जोर देने की अनुमति देता है, जिससे उन्हें कमरे के डिजाइन की गरिमा में बदल जाता है;
English: allows you to control your home
Hindi: अपने घर को नियंत्रण में रखें
English: allows you to create a variety of shapes and color.
Hindi: यह आपको विभिन्न रंगों और बनावट की टाइलें बनाने की अनुमति देता है।
English: allows you to create complex multi-level structures;
Hindi: आपको जटिल बहु-स्तरीय संरचनाएं बनाने की अनुमति देता है;
English: allows you to create high-quality compounds that are resistant to heavy loads;
Hindi: आपको उच्च-गुणवत्ता वाले यौगिक बनाने की अनुमति देता है जो भारी भार के प्रतिरोधी हैं;
English: allows you to fall into the past.
Hindi: आपको अतीत में गिरने की अनुमति देता है।
English: allows you to have a very bright work surface, because the shadow of the upper cabinets does not fall on it;
Hindi: आपको एक बहुत उज्ज्वल काम की सतह की अनुमति देता है, क्योंकि ऊपरी अलमारियाँ की छाया उस पर नहीं पड़ती है;
English: allows you to inflict much more damage in combat.
Hindi: युद्ध में आपको अधिक क्षती प्रदान करता है।
English: allows you to look above or below
Hindi: नीचे देखूँ या ऊपर
English: allows you to move forward on many levels;
Hindi: आपको बहुत आगे बढ़ने की अनुमति देता है;
English: allows you to play 3D games;
Hindi: आपको 3 डी गेम खेलने की अनुमति देता है;
English: allows you to reduce costs,
Hindi: आपके खर्चे कम कर सकता है,
English: allows you to safely store documents;
Hindi: आपको स्टोर करने की अनुमति देता है दस्तावेजों;
English: allows you to save space on the land;
Hindi: आप की अनुमति देता है अंतरिक्ष को बचाने के लिए उपनगरीय क्षेत्र में;
English: allows you to set in the time in seconds.
Hindi: आपको सेकंड में टाइमआउट सेट करने देता है।
English: allows you to show the Germans in '41
Hindi: आपको '41 में जर्मनों को दिखाने की अनुमति देता है
English: allows you to speak and
Hindi: आप बात करना छोड़ दें और
English: allows you to take a picture and then
Hindi: तस्वीर बनाना और फिर
English: allows you to take photos while recording videos.
Hindi: वीडियो रिकॉर्ड करते वक्त ले सकते फोटो
English: allows you to write this code
Hindi: आपको यह कोड लिखने की अनुमति देता है
English: allows your child to make new friends.
Hindi: अपने बच्चे को नए दोस्त बनाने के लिए प्रोत्साहित करें
English: allyson is ing - full movie 1997
Hindi: एलिसन देखना है - पूर्ण मूवी 1997
English: allcher to make one's mouth water
Hindi: किसी के मुंह का पानी बनाने के लिए गुलदस्ता
English: almonds are high in vitamin E.
Hindi: अल्मोंड्स यानी बादाम विटामिन ई में उच्च होते हैं
English: almost 40.
Hindi: लगभग  40।
English: almost 1,400 workers.
Hindi: लगभग 1400 मजदूर पहुंचे
English: almost 10 launches in 3 months.
Hindi: 10 महीने में लगभग 3 लॉन्च।
English: almost 108 years old.
Hindi: करीब 108 साल पुराना.
English: almost 40 of the world's population cannot afford a healthy diet,
Hindi: 40 फीसदी दुनिया की आबादी पौष्टिक आहार नहीं ले सकती है
English: almost 50 of marriages end up in divorce
Hindi: विवाह में 50 विवाह समाप्त होता है
English: almost 6 feet tall, and at
Hindi: लगभग सात फीट का, और
English: almost 7,000 registered to date.
Hindi: अब तक करीब 7000 रजिस्ट्रेशन
English: almost 8 years in the industry
Hindi: 8 साल से थी इंडस्ट्री में
English: almost 85 of the student girls and more
Hindi: तथा 85 एवं उससे अधिक अंक प्राप्त छात्राऐ
English: almost 90 are of working age
Hindi: जबकि 90 पुरुष कामकाजी उम्र के हैं
English: almost a certainty that the
Hindi: लगभग सुनिश्चित कि
English: almost a command.
Hindi: लगभग आदेश से।
English: almost a girl.
Hindi: लगभग एक लड़की
English: almost a hint of statehood in the former USSR including the metropolis
Hindi: पूर्व यूएसएसआर महानगर सहित में राज्य का लगभग एक संकेत
English: almost a hundred percent isn't true
Hindi: सौ प्रतिशत न सत्य है
English: almost a nation.
Hindi: लगभग एक देशवासी।
English: almost a thread.
Hindi: लगभग एक धागे से।
English: almost a week . . .
Hindi: लगभग एक हफ्ते . . .
English: almost all Army operations and deployments.
Hindi: लगभग सभी सैन्य अभियानों और अभ्यासों में।
English: almost all U.S.
Hindi: लगभग सभी यू. एस.
English: almost all are errors.
Hindi: लगभग सभी गलतियाँ हैं।
English: almost all arrived.
Hindi: लगभग सब आ गया हैं.
English: almost all chemicals.
Hindi: और लगभग हर रसायन।
English: almost all children are potty-trained.
Hindi: लगभग सभी बच्चे नटखट होते हैं ।
English: almost all children.
Hindi: लगभग बच्चे।
English: almost all colors.
Hindi: लगभग सभी रंग
English: almost all festivals.
Hindi: लगभग सर्व उत्सव
English: almost all fruits.
Hindi: लगभग सभी फल
English: almost all local people and non-local ... like people.
Hindi: लगभग सभी स्थानीय लोग और गैर-स्थानीय ... जैसे लोग।
English: almost all of his 94 years
Hindi: लगभग 94 साल
English: almost all of his work.
Hindi: उसका सारा काम लगभग
English: almost all of the pores are filled with water.
Hindi: लगभग सभी बांध पानी से लबालब है।
English: almost all of the tissues of the body
Hindi: शरीर के लगभग सभी अंगो से
English: almost all of this is wrong.
Hindi: लगभग यह सब गलत है।
English: almost all of which no one has seen.
Hindi: जो लगभग किसी ने नहीं देखा।
English: almost all of you
Hindi: आपमें से लगभग सभी को
English: almost all religions of India.
Hindi: भारत में लगभग सभी धर्मों में
English: almost all right.
Hindi: लगभग ठीक है।
English: almost all sectors of society
Hindi: लगभग समाज के हर दायरे
English: almost all skin tones.
Hindi: लगभग सभी त्वचा टोन सूट।
English: almost all spheres of human activity.
Hindi: मानव गतिविधि के लगभग किसी भी क्षेत्र में।
English: almost all the festivals.
Hindi: लगभग सर्व उत्सव
English: almost all the same features
Hindi: लगभग वही फ़ीचर्स
English: almost all together.
Hindi: सब एक साथ लगभग।
English: almost all types of
Hindi: लगभग सभी प्रकार की
English: almost always maintained.
Hindi: लगभग बरकरार रखा है.
English: almost always there are other options.
Hindi: लगभग हमेशा अन्य विकल्प होते हैं।
English: almost always want to have on a virtual private network.
Hindi: लगभग हमेशा एक वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क पर होना चाहते हैं.
English: almost any kind of sound
Hindi: किसी भी प्रकार की कोई आवाज
English: almost any more or less roomy aircraft can be used as a platform for cruise missiles
Hindi: लगभग किसी भी अधिक या कम कमरे वाले विमान का उपयोग क्रूज मिसाइलों के लिए एक मंच के रूप में किया जा सकता है
English: almost any request.
Hindi: लगभग किसी भी आवश्यकता।
English: almost any requirements.
Hindi: लगभग किसी भी आवश्यकता।
English: almost any type of fruit
Hindi: लगभग सभी फल
English: almost any work area.
Hindi: कार्य क्षेत्र लगभग।
English: almost anyone can do it.
Hindi: लगभग कोई भी कर सकता है।
English: almost anyone can do.
Hindi: लगभग कोई भी कर सकता है।
English: almost anything can be broken into.
Hindi: लगभग कुछ भी हैक किया जा सकता है।
English: almost as a vision.
Hindi: लगभग एक दृष्टान्त की तरह।
English: almost as hard to kill.
Hindi: मुश्किल से मारने की तरह।
English: almost as much as the US....
Hindi: लगभग अमेरिका की तरह...
English: almost as much as your life,
Hindi: उतना ज़्यादा तुम्हारा जीवन,
English: almost as old as i am.
Hindi: तो लगभग मेरे जितना पुराना।
English: almost at the start.
Hindi: लगभग शुरुआत में।
English: almost back again.
Hindi: लगभग फिर से।
English: almost came together.
Hindi: लगभग एक साथ आ गयी थी।
English: almost caught in the act
Hindi: लगभग एक्ट में पकड़ा गया
English: almost collapsed.
Hindi: गिरता हुआ लगभग।
English: almost completes the assessment of the
Hindi: मूल्यांकन लगभग पूरा
English: almost continually, day and night.
Hindi: स्थायी रूप से, दिन और रात।
English: almost entirely of smooth muscle.
Hindi: लगभग पूरी तरह से दुबला मांसपेशियों।
English: almost entirely silent.
Hindi: लगभग पूरी तरह से चुप।
English: almost every computer users.
Hindi: लगभग सभी कंप्यूटर उपयोगकर्ता
English: almost every day there's a special
Hindi: हर दिन कुछ खास
English: almost every day 4.6
Hindi: लगभग हर दिन मशरूम खाने वालेः 4.6
English: almost every need.
Hindi: लगभग किसी भी आवश्यकता।
English: almost every part of the body
Hindi: शरीर के लगभग सभी अंगो से
English: almost every problem in life can be solved
Hindi: जीवन की सभी समस्याएं दूर हो सकती हैं
English: almost every sphere of human activity.
Hindi: मानव गतिविधि के लगभग किसी भी क्षेत्र में।
English: almost every street.
Hindi: लगभग हर सड़क पर
English: almost every time I heard a sound
Hindi: मेरे करीब से हर बार कोई आवाज़ आती है
English: almost everybody likes ice cream.
Hindi: दुनिया में लगभग हर कोई आइसक्रीम पसंद करता है।
English: almost everyone in town.
Hindi: लगभग नगर में हर किसी के लिए।
English: almost everyone said...
Hindi: लगभग सभी ने कहा-
English: almost everything that was cut off from the original version was returned to the game;
Hindi: मूल संस्करण से काट दिया गया लगभग सब कुछ खेल में वापस आ गया था;
English: almost half of Sony's data.
Hindi: सोनी का लगभग आधा डेटा.
English: almost half of the game
Hindi: खेल के आधे से परे
English: almost half the price of oil.
Hindi: माने पेट्रोल से लगभग आधी कीमत.
English: almost half the speed of light?
Hindi: यानी प्रकाश की लगभग आधी गति?
English: almost hit his car...
Hindi: उनकी गाड़ी की टक्कर से करीब...
English: almost hung in the air.
Hindi: लगभग हवा मे उठा रखा था.
English: almost identical conditions.
Hindi: लगभग समान शर्तों पर.
English: almost imploding
Hindi: लगभग भींचते हुए
English: almost impossible task.
Hindi: लगभग असंभव काम।
English: almost in time.
Hindi: लगभग समय पर।
English: almost inseparable from the mother
Hindi: माँ से बिल्कुल अलग
English: almost like a concept.
Hindi: लगभग एक दृष्टान्त की तरह।
English: almost like a day at the office.
Hindi: कार्यालय में एक दिन की तरह।
English: almost like a vision.
Hindi: लगभग एक दृष्टान्त की तरह।
English: almost maintained.
Hindi: लगभग बरकरार रखा है.
English: almost naked woman.
Hindi: लगभग नग्न पत्नी.
English: almost native Krasnoselsky district of St. Petersburg
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग के लगभग देशी क्रास्नोसेल्स्की जिले
English: almost never appear in history textbooks.
Hindi: इतिहास की किताबों में शायद ही मिले
English: almost never used.
Hindi: लगभग इस्तेमाल कभी नहीं किया.
English: almost no change.
Hindi: लगभग कोई बदलाव नहीं।
English: almost none in the country.
Hindi: देश में शायद ही कोई
English: almost nothing about Japan.
Hindi: जापान में लगभग कुछ भी नहीं है।
English: almost nothing...
Hindi: लगभग कुछ भी नहीं ...
English: almost one third.
Hindi: लगभग एक तिहाई
English: almost one to one.
Hindi: लगभग एक पर एक।
English: almost out of the area.
Hindi: लगभग जगह से बाहर।
English: almost reached parity with the Americans.
Hindi: लगभग अमेरिकियों के साथ समता तक पहुंच गया।
English: almost silently.
Hindi: लगभग खामोश।
English: almost the entire beach.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: almost the entire coastline.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: almost the entire peninsula.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: almost the entire population of the city.
Hindi: शहर की लगभग पूरी आबादी।
English: almost the entire population of the planet for their own benefit.
Hindi: अपने लाभ के लिए ग्रह की लगभग पूरी आबादी।
English: almost the only one.
Hindi: लगभग एकमात्र।
English: almost the same amount of power
Hindi: लगभग एक ही ऊर्जा सामग्री
English: almost the same as the armored cavalry brigade division
Hindi: लगभग बख्तरबंद घुड़सवार ब्रिगेड विभाजन के समान
English: almost the same thing?
Hindi: लगभग एक जैसा?
English: almost the same time
Hindi: लगभग एक ही समय
English: almost the same width of the forehead, cheekbones and chin.
Hindi: माथे, चीकबोन्स और जबड़े की लगभग समान चौड़ाई।
English: almost the whole coast.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: almost the whole duration of the study
Hindi: पाठ्यक्रम की लगभग अवधि
English: almost the whole island.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: almost three times
Hindi: लगभग तीन बार
English: almost to itself.
Hindi: लगभग खुद को।
English: almost to the point of being dangerous
Hindi: खतरनाक होने के समीपसंपादित करें
English: almost together...
Hindi: लगभग एक साथ ...
English: almost took me off my feet.
Hindi: लगभग मुझे उठाया बंद मेरे पैर.
English: almost twice as much!
Hindi: लगभग दोगुनी!
English: almost unique around the planet.
Hindi: दुनिया भर में लगभग अद्वितीय।
English: almost unique around the world.
Hindi: दुनिया भर में लगभग अद्वितीय।
English: almost unlimited scope of applications.
Hindi: आवेदन के लगभग असीमित दायरे।
English: almost unparalleled success.
Hindi: लगभग बराबर नहीं के ऊपर सफलता.
English: almost unrivalled
Hindi: लगभग अनामन्त्रित
English: almost without an exception.
Hindi: लगभग बिना किसी अपवाद के।
English: almost without end.
Hindi: लगभग अंतहीन सा।
English: almost without exception.
Hindi: लगभग बिना किसी अपवाद के।
English: almost year round, especially in the winter months
Hindi: लगभग वर्ष दौर, विशेष रूप से सर्दियों के महीनों में
English: aloi 17-4 is commonly used for applications requiring high strength and a moderate level of corrosion resistance.
Hindi: उच्च शक्ति और संक्षारण प्रतिरोध के एक मध्यम स्तर की आवश्यकता वाले अनुप्रयोगों के लिए आमतौर पर मिश्र धातु 17-4 का उपयोग किया जाता है।
English: alon Ben-Meir
Hindi: आलोन बेन-मेइर
English: alone again, the only man,
Hindi: फिर से है एक अकेला आदमी
English: alone among the people.
Hindi: भीड़ के बीच अकेला।
English: alone and just for the sake of
Hindi: अकेले और बस खुद के लिए
English: alone and that happens to be the
Hindi: बस होता है और उसके होने का
English: alone and without you.
Hindi: अकेला और तुम्हारे बिना।
English: alone and you are... One moment.
Hindi: एक तुम. . . और एक वक़्त.
English: alone aren't I?
Hindi: - अकेली हूँ न ?
English: alone around the world,
Hindi: सारे संसार में अकेले,
English: alone at the door.
Hindi: द्वार के पास अकेला।
English: alone at the kitchen table
Hindi: रसोई घर में अकेले
English: alone from other groups.
Hindi: केवल विभिन्न समूहों से।
English: alone her 13-year-old daughter.
Hindi: बस अपनी तेरह साल की बेटी को
English: alone in a class or category
Hindi: वर्ग या श्रेणी मे रखना
English: alone in a crowd,
Hindi: भरी भीड़ में एकाकी,
English: alone in a deserted area
Hindi: प्रतिबंधित क्षेत्र में अकेले
English: alone in a foreign country
Hindi: अकेले परदेश में
English: alone in a hotel room
Hindi: एक होटल के कमरे में अकेले
English: alone in his heart.
Hindi: अकेले इस हृदय में।
English: alone in his troubles.
Hindi: अपनी मुसीबत में अकेला है।
English: alone in my room 1
Hindi: मेरे हिस्से में सिर्फ़ 1
English: alone in search of work,
Hindi: काम की तलाश के बस काम में जुटा,
English: alone in the dark 2
Hindi: अकेले अंधेरे में 2
English: alone in the dark no 3
Hindi: अंधेरे में अकेले 3
English: alone in the dark2
Hindi: अकेले अंधेरे में 2
English: alone in the darkness of the woods
Hindi: जंगल में अँधेरे में एकांत में
English: alone in the dorm 0321
Hindi: छात्रावास में अकेले 0321
English: alone in the group
Hindi: समूह में केवल
English: alone in the hotel.
Hindi: होटल में अकेले ही
English: alone in the house but the door was kept locked.
Hindi: घर में कुशल अकेले थे लेकिन दरवाजा अंदर से बंद था.
English: alone in the journey of life.
Hindi: जिंदगी के सफर में कहीं अकेले
English: alone in the mountains.
Hindi: पहाड़ों में अकेले ,
English: alone in the room,
Hindi: कमरे में अकेला,
English: alone in the wide sea.
Hindi: अकेले एक चौड़े समुद्र पर!
English: alone in the woods,
Hindi: लकड़ी में अकेले
English: alone in this forest...
Hindi: एक अकेला इस बाग में
English: alone in this place I can see your face
Hindi: इस जहाँ में सिर्फ़ इक तेरा चेहरा है
English: alone in this view.
Hindi: केवल इस दृष्टिकोण से।
English: alone is enough
Hindi: अकेला ही काफी है
English: alone is feeling that I am unpaired with what everyone seems to have.
Hindi: अकेले लग रहा है कि मुझे लगता है कि हर किसी के पास क्या लगता है उसके साथ मैं अकेला हूं।
English: alone is in need of help
Hindi: मदद केवल आवश्यक हैः
English: alone is increasing.
Hindi: अकेला बढ़ता जा रहा हैं।
English: alone is lost.
Hindi: अकेला खो जाता है।
English: alone is on the rise.
Hindi: अकेला बढ़ता जा रहा हैं।
English: alone is very limited.
Hindi: खुद ही बहुत सीमित हो.
English: alone nationality.
Hindi: एकल नागरिकता.
English: alone or in Company.
Hindi: अकेले या कंपनी में?
English: alone or in a crowd,
Hindi: भीड़ में हो या अकेले में,
English: alone or in a group?
Hindi: एकल या समूह?
English: alone or in company.
Hindi: अकेले या कंपनी में?
English: alone or in the company of
Hindi: केवल या कंपनी में
English: alone or jointly with others,
Hindi: अकेला या किसी के साथ,
English: alone or together with others,
Hindi: अकेला या किसी के साथ,
English: alone or together.
Hindi: अकेले या साथ-साथ।
English: alone or with a large group of people.
Hindi: एक अकेले हों या उनके साथ खढी हो भारी भीड़.
English: alone or with one or two other
Hindi: अकेले या एक और के साथ
English: alone or with someone....
Hindi: अकेली या किसी के साथ
English: alone to criticise...
Hindi: सिर्फ आलोचना से...
English: alone to the mountains.
Hindi: पहाड़ों में अकेले ,
English: alone together in Paris.
Hindi: अकेले में पेरिस
English: alone together under the roof
Hindi: इक ही छत के नीचे
English: alone was staggering.
Hindi: अकेले ही खेंच रही ।
English: alone with God, at last!
Hindi: ईश्वर के साथ एकाकार!
English: alone with a computer.
Hindi: केवल एक कंप्यूटर के साथ।
English: alone with a few close friends
Hindi: कई मित्रों के साथ पर अकेला
English: alone with an unrelated woman
Hindi: जो किसी ग़ैर स्त्री को अकेली
English: alone with my memories
Hindi: यादों के संग अकेले
English: alone with my wife's family
Hindi: मेरी एक मात्र पत्नी का
English: alone with the night.
Hindi: रात के साथ अकेले.
English: alone with you, to see you
Hindi: खुद को , तुम्हारे साथ देखना
English: alone, and it's cold
Hindi: और अकेले में ठंडी आहे भरू
English: alone, it is not because it Is necessary
Hindi: इसलिए नहीं क्योंकि इसकी जरूरत है
English: alone, quietly.
Hindi: अकेले, चुप-चाप.
English: alone, sometimes in groups.
Hindi: कभी अकेले, कभी दलों में
English: alone, sometimes with some friends.
Hindi: कभी अकेले कभी मित्रो के साथ ।
English: alone, unattended . ..
Hindi: अकेले . . . . विरक्त
English: alone, without any help.
Hindi: बिना किसी सहायता के,अकेले
English: alone, without you, we've not spoken
Hindi: हम स्वयं से, बिना बोले
English: alone, without you.
Hindi: अकेला और तुम्हारे बिना।
English: along WIth them?
Hindi: इनके साथ ?
English: along With his father and three brothers
Hindi: अपने माता-पिता और तीन भाइयों के साथ
English: along a dangerous road.
Hindi: किसी भी ख़तरनाक रास्ते पर ।
English: along a number of paths.
Hindi: कई राहों पर।
English: along a straight road.
Hindi: किसी सीधी सड़क पर
English: along all Russia's borders.
Hindi: सभी रूस की सीमा के साथ।
English: along both sides of her body.
Hindi: उसकी देह से दोनों तरफ
English: along both sides of the body
Hindi: शरीर के दोनों तरफ़
English: along in front of the car.
Hindi: कार के सामने।
English: along its entire length
Hindi: अपनी सम्पूर्ण लम्बाई-चौड़ाई में भी
English: along its flow.
Hindi: उसके प्रवाह तक ।
English: along the Brooklyn Bridge.
Hindi: ब्रुकलिन ब्रिज के माध्यम से।
English: along the back wall, behind the tree.
Hindi: जंगल के किनारे, पेड़ के पीछे।
English: along the border of Nepal and Tibet.
Hindi: नेपाल और तिब्बत की सीमा पर ।
English: along the coast of Brazil
Hindi: ब्राजील के तट पर
English: along the direction that you want to go
Hindi: जिस दिशा में आप जाना चाहते हैं, उस दिशा में
English: along the entire Russian frontier.
Hindi: सभी रूस की सीमा के साथ।
English: along the entire route on the same type of aircraft.
Hindi: एक ही प्रकार के विमान पर पूरे मार्ग के साथ।
English: along the first path.
Hindi: पहले रास्ते से।
English: along the international boundary
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सीमा के पास
English: along the king's
Hindi: राजा के बाजू
English: along the length of the conductor
Hindi: चालक की लंबाई पर
English: along the lengthy process,
Hindi: लम्बी प्रक्रिया से गुजरना ,
English: along the life-cycle.
Hindi: जीवन चक्र से।
English: along the lines of space-time,
Hindi: अंतरिक्ष-समय की रेखाओं के साथ,
English: along the path between the mountains,
Hindi: पहाड़ी से बीच जाते रास्ते में,
English: along the path of humanity.
Hindi: मानवता के पथ पर
English: along the path we now are on.
Hindi: चल रहे है हम जिस राह पे अब
English: along the proposed road.
Hindi: सुझायी गयी रोड से।
English: along the river of time
Hindi: समय की नदी के बारे में
English: along the river, where a water
Hindi: वहां, जहां पानी की एक नदी
English: along the road of dreams,
Hindi: सपनो की राहों में यूं,
English: along the road of this life.
Hindi: इस जिंदगी की राहों में ।
English: along the road, under the trees,
Hindi: पेड़ के नीचे सड़क पर,
English: along the route of the project
Hindi: परियोजना के रास्ते पर
English: along the sides of the screen.
Hindi: स्क्रीन के किनारे।
English: along the street whenever he comes to
Hindi: पार सड़क पर जब भी जाना
English: along the streets of Sofia.
Hindi: सोफ़िया की सड़कों पर
English: along the track between fields.
Hindi: खेतों के बीच में से रास्ता।
English: along the uncharted roadways of the world.
Hindi: जगत की अनजानी राहों पर.
English: along the walls of his room
Hindi: इसके कमरे की दीवारों पर
English: along the way by itself
Hindi: खुद ही रास्ते में
English: along the way from the military
Hindi: सैनिकों के रास्ते पर
English: along the way if you cannot get
Hindi: राह में तुम नहीं अगर मिलते
English: along the way that doesn't belong there
Hindi: जिसके उस पार रास्ता नहीं है
English: along the way we have forgotten
Hindi: जिस तरह हम भुला देते हैं
English: along the western coastline of South America
Hindi: दक्षिणी अमेरिका के पश्चिमी तट के पास होकर
English: along the whole system.
Hindi: पूरे सिस्टम में।
English: along the whole wall.
Hindi: पूरी दीवार पर।
English: along this path of life.
Hindi: इस जिंदगी की राहों में ।
English: along with 20 marks for internal evaluation.
Hindi: ॰ आंतरिक मूल्यांकन का 20 फीसदी अंक।
English: along with Brazil.
Hindi: ब्राजील के साथ।
English: along with Buddhism was brought to Japan.
Hindi: जापान में बौद्ध धर्म के साथ लाया गया।
English: along with Hindi.
Hindi: हिन्दी के साथ।
English: along with Moon.
Hindi: चाँद का साथ.
English: along with S. September 2012
Hindi: आ यो ज न सितंबर 2012
English: along with SPS.
Hindi: साथ में पीएसएस।
English: along with Washington.
Hindi: वाशिंगटन के साथ।
English: along with a GPS-based Passenger Information System.
Hindi: जीपीएस आधारित यात्री सूचना प्रणाली।
English: along with a Photograph
Hindi: एक तस्वीर के साथ
English: along with a Twitter account.
Hindi: एक ट्विटर अकाउंट के साथ।
English: along with a few distinguished men
Hindi: कुछ दढ़ियल पुरुषों के साथ
English: along with a guide.
Hindi: एक गाइड के साथ।
English: along with a large
Hindi: एक बड़े के साथ
English: along with a lot of other children's
Hindi: ढेर सारे बच्चो के साथ
English: along with a lot of other things
Hindi: अन्य बहुत सारी बातों के साथ
English: along with a new story
Hindi: एक नयी कहानी के साथ
English: along with a number of University
Hindi: कई विश्वविद्यालयों के साथ
English: along with a pair of buckets
Hindi: खुरों की एक जोड़ी के साथ
English: along with a small amount of
Hindi: की थोड़ी मात्रा के साथ
English: along with a small!
Hindi: छोटके के साथ ही !
English: along with a warning
Hindi: एक चेतावनी के साथः
English: along with academics.
Hindi: विद्वानों का साथ।
English: along with all of his associates.
Hindi: अपने सभी सहयोगियों के साथ मिलकर।
English: along with all of the stories
Hindi: सभी कहानियों के साथ
English: along with all of their past
Hindi: अपने पूरे अतीत समेत
English: along with all original documents.
Hindi: सभी मूल दस्तावेजों के साथ।
English: along with all other issues.
Hindi: अन्य सभी मुद्दों के साथ के रूप में।
English: along with all relevant documents and certificates.
Hindi: इसके साथ सभी प्रासंगिक दस्तावेज और प्रमाण पत्र संलग्न करें।
English: along with all the artists and the
Hindi: और कलाकार और बाकी सभी
English: along with all the other actors?
Hindi: बाकी कलाकारों के साथ?
English: along with all the other colors
Hindi: तमाम रंगों के साथ
English: along with all the other parents
Hindi: अपने सभी पिताओं के साथ
English: along with all the other stuff
Hindi: अन्य तमाम चीज़ों के साथ
English: along with all the other things
Hindi: अन्य तमाम चीज़ों के साथ