Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that symbols in our country play a very important role in motivating and inspiring people and this Rail Geet will be such a symbol for all Railwaymen and rail users.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि हमारे देश में लोगों को प्रेरित करने के लिए प्रतीक अहम भूमिका निभातें हैं और ये रेल गीत भी रेलकर्मियों और रेल यात्रियों के लिए ऐसा ही साबित हेागा।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that the Indian Railways has numerous big projects throughout the country which are of crores of rupees and have many complexities.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि देश में भारतीय रेल की अनेक परियोजनाएं चल रही हैं।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that the services launched today ranging from freight to passenger services will have positive impact on all classes of society.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि माल ढुलाई से लेकर यात्री सेवाओं से जुड़ी जो सुविधाएं आज लांच की गईं उनका समाज के सभी वर्गों पर सकारात्मक असर पड़ेगा।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that the unfortunate floods in Bihar  Assam has caused distress
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि बिहार और आसाम में आई दुर्भाग्यपूर्ण बाढ़ से तबाही हुई है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that the unfortunate floods in Bihar Assam has caused distress.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि बिहार और आसाम में आई दुर्भाग्यपूर्ण बाढ़ से तबाही हुई है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that this is a historic moment for the Indian Railways to witness this ceremony as it is a result of persistent hard work of the Railway Officers.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने इस अवसर पर कहा कि रेलवे के लिए ऐतिहासिक घड़ी है और यह समझौता रेल अधिकारियों के परिश्रम का परिणाम है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that today, the challenge for the planet is Climate Change
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि आज पृथ्वी के लिए अहम चुनौती जलवायु परिवर्तन है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that today, the challenge for the planet is Climate Change.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि आज पृथ्वी के लिए अहम चुनौती जलवायु परिवर्तन है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that todays flag offs and new initiatives are one more step towards serving the country better.
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि आज का यह प्रयास और पहल देश को बेहतर सेवा देने की दिशा में एक और कदम है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that water is a precious natural resource and Indian Railways is one of the biggest consumers of water for its various activities.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने इस अवसर पर कहा कि जल एक बेशकीमती प्राकृतिक संसाधन है और भारतीय रेल अपनी विभिन्न गतिविधियों के लिए जल के सबसे बडे उपभोक्ताओं में से एक है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Efforts are being made to bring entire Railway system on Integrated dIGITAL Platform
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि समूची रेल प्रणाली को समन्वित डिजिटल मंच पर लाने के प्रयास किए जा रहे हैं
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Efforts are being made to bring entire Railway system on Integrated dIGITAL Platform.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि समूची रेल प्रणाली को समन्वित डिजिटल मंच पर लाने के प्रयास किए जा रहे हैं।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Indian Railways has been focussing on providing better passenger amenities  augmenting capacity
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि भारतीय रेल संरचना निर्माण और विद्युतीकरण पर जोर दे रही है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Indian Railways is contributing towards PM's Narendra Modis vision of bringing change in the lives of common people.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि भारतीय रेल सामान्य व्यक्ति के जीवन में परिवर्तन लाने के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के विजन में योगदान कर रहा है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Indian Railways is contributing towards PM'sNarendra Modis vision of bringing change in the lives of common people
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि भारतीय रेल सामान्य व्यक्ति के जीवन में परिवर्तन लाने के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के विजन में योगदान कर रहा है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Karnataka is an important state for Indian Railways, we have allocated highest ever funds in the Budget for developing Railway Infrastructure in Karnataka.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने कहा कि कर्नाटक भारतीय रेलवे के लिए एक महत्वपूर्ण राज्य है, हमने हमेशा कर्नाटक में रेल के बुनियादी ढांचे के विकास के लिए बजट में बहुत अधिक धनराशि आवंटित की है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Mission Retro-Fitment is an ambitious program to upgrade the level of furnishing  amenities in the coaches of Indian Railways
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेलमंत्री श्री सुरेश प्रभू ने कहा कि रेट्रो फिटनेस मिशन भारतीय रेलों के सवारी डिब्बों में साज-सज्जा तथा सुविधाओं का स्तर ऊंचा करने का एक महत्वकांक्षी कार्यक्रम है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu said, Mission Retro-Fitment is an ambitious program to upgrade the level of furnishing amenities in the coaches of Indian Railways.
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेलमंत्री श्री सुरेश प्रभू ने कहा कि रेट्रो फिटनेस मिशन भारतीय रेलों के सवारी डिब्बों में साज-सज्जा तथा सुविधाओं का स्तर ऊंचा करने का एक महत्वकांक्षी कार्यक्रम है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar said that seamless rail connectivity among all the districts of Jammu  Kashmir has always been a long-standing demand of this beautiful valley and the new services of trains will prove a great comfort to the people of Jammu  Kashmir.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर ने कहा कि जम्मू-कश्मीर के सभी जिलों के बीच निर्बाध रेल संपर्क हमेशा इस सुंदर घाटी की दीर्घकालीन मांग रहा है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that Indian Railways is committed to the promotion of sports and games in the country.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि भारतीय रेल देश में खेलों को प्रोत्साहन देने के लिए प्रतिबद्ध है और भारतीय रेल इस संबंध में महिलाओं को भी प्रोत्साहन देती है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that digitalization and technology is one of the prime requirements of any country or organization to bloom fully.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने इस अवसर पर कहा कि किसी भी देश और संगठन के आगे बढ़ने के लिए प्राथमिक आवश्यकता डिजिटलीकरण और प्रौद्योगिकी है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that it is an important day to celebrate as Civil Services form the backbone of the countrys governance system.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि देश की शासन प्रणाली की रीढ तैयार करने वाली सिविल सेवा दिवस मनाना महत्वपूर्ण है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that it is really a matter of great pleasure that a Union of Indian Railways has taken a different kind of initiative of setting up of a research center on labour issues and issues pertaining to railway operations like safety.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि यह बहुत खुशी की बात है कि भारतीय रेलवे की एक यूनियन ने श्रम मुद्दों और सुरक्षा जैसे रेलवे परिचालनों से संबंधित मुद्दों पर एक अनुसंधान केंद्र स्थापित करने की एक अलग किस्म की पहल की है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that it was a long pending demand of the Ballia people to introduce a direct train between Ballia and Delhi which has now been fulfilled on the auspicious occasion of Diwali.
Hindi: इस अवसर पर रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि बलिया और दिल्ली के बीच एक सीधी रेलगाड़ी चलाने की मांग बलिया की जनता लम्बे समय से करती आ रही थी।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that safety and security are important aspect for railway operations.
Hindi: इस मौके पर, रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि रेल अभियानों के लिए सुरक्षा और संरक्षा महत्वपूर्ण पक्ष है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that the Museums are places of knowledge and learning and is meant for all categories of society like student professional and general public He suggested that they should be a small section in the museum which presents future challenges before the railway sector.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि संग्रहालय ज्ञान के स्थान होते है और यह छात्रों, पेशेवर लोगों तथा साधारण जनता के लिए होते है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that the RPF has been given a special responsibility of security of the railway property and travelling persons which they are carrying out with full dedication.
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि आरपीएफ को रेलवे की संपत्ति और यात्रियों की सुरक्षा की एक विशेष जिम्मेदारी दी गई है, जिसका निर्वहन वे पूरी निष्ठा के साथ कर रहे हैं।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that the Railways is diligently working for compliance of all the Budget Announcements and todays services are also part of this years Railway Budget.
Hindi: इस अवसर पर संबोधित करते हुए रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि बजट घोषणाओं के अनुपालन के लिए रेलवे कर्मठतापूर्वक काम कर रहा है और आज शुरू की गई सेवाएं भी इस साल के रेल बजट का हिस्सा हैं।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that the inauguration of passenger amenities at various station of Mumbai is an important event
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि मुंबई के विभिन्न स्टेशनों पर यात्री सुविधाओं का उद्घाटन एक महत्वपूर्ण कदम है।मुंबई भारत की वाणिज्यिक राजधानी है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that the inauguration of passenger amenities at various station of Mumbai is an important event. Mumbai is the commercial capital of India.
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने कहा कि मुंबई के विभिन्न स्टेशनों पर यात्री सुविधाओं का उद्घाटन एक महत्वपूर्ण कदम है।मुंबई भारत की वाणिज्यिक राजधानी है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways Shri Suresh Prabhu said that todays Agreement is a very significant landmark for both Ministry of Railways and Ministry of Steel.
Hindi: रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने इस मौके पर कहा कि आज का समझौता रेल और इस्पात मंत्रालय दोनों के लिए महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry Shri Piyush Goyal said that Completion of Kosi Mahasetu has been achieved under the guidance of Prime Minister Shri Narendra Modi
Hindi: इस मौके पर रेल और वाणिज्य व उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के मार्गदर्शन में कोसी महासेतु का निर्माण कार्य पूरा किया गया है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry Shri Piyush Goyalsaid, It gives me immense pleasure to hand over 10 broad gauge locomotives for the use of Bangladesh Railways
Hindi: इस अवसर पर रेल और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा, बांग्लादेश रेलवे द्वारा उपयोग करने के लिए 10 ब्रॉडगेज इंजन सौंपने में मुझे बहुत खुशी हो रही है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry Shri PiyushGoyal congratulated team DFCCIL for completing 500 km of Dedicated Freight Corridor and exhorted the team to achieve the goal of 991 km by March 2020.
Hindi: इस अवसर पर रेल, वाणिज्य और उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने 500 किलोमीटर डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर को पूरा करने के लिए टीम डीएफसीसीआईएल को बधाई दी और मार्च 2020 तक 991 किलोमीटर के लक्ष्य को हासिल करने के लिए टीम को प्रोत्साहित किया।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry, Shri Piyush Goyal said that Today, Vande Bharat is going to be launched between New Delhi to Katra on the auspicious occasion of Navratri in the presence of Honble Home Minister of India, Shri Amit Shah
Hindi: इस अवसर पर रेल, वाणिज्य और उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि आज भारत के गृहमंत्री श्री अमित शाह की उपस्थिति में नवरात्रि के शुभ अवसर पर नई दिल्ली से कटरा के बीच वंदे भारत का शुभारंभ होने जा रहा है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry, Shri Piyush Goyal said that the new train will serve the Sikh pilgrims visiting Sultanpur Lodhi on 550th Birthday of Guru Nanak ji Prakash Parv
Hindi: इस अवसर रेल और उद्योग तथा वाणिज्य मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि नई ट्रेन श्री गुरू नानक देवजी की 550वीं जयंती प्रकाश पर्व के अवसर पर सुलतानपुर लोधी जाने वाले सिख तीर्थयात्रियों को सेवा प्रदान करेगी
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry, Shri Piyush Goyal said that the new train will serve the Sikh pilgrims visiting Sultanpur Lodhi on 550thBirthday of Guru Nanak ji Prakash Parv
Hindi: इस अवसर रेल और उद्योग तथा वाणिज्य मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि नई ट्रेन श्री गुरू नानक देवजी की 550वीं जयंती प्रकाश पर्व के अवसर पर सुलतानपुर लोधी जाने वाले सिख तीर्थयात्रियों को सेवा प्रदान करेगी
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce  Industry,Shri PiyushGoyalsaid, these trains will provide connectivity to the far-flung areas where stoppages of premiere trains was not possible
Hindi: इस अवसर पर रेल और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि ये ट्रेनें उन सुदूरवर्ती इलाकों में कनेक्टिविटी प्रदान करेगी जहां प्रीमियर ट्रेनों का ठहराव संभव नहीं है
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce Industry Shri Piyush Goyal said, It gives me immense pleasure to hand over 10 broad gauge locomotives for the use of Bangladesh Railways.
Hindi: इस अवसर पर रेल और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा, बांग्लादेश रेलवे द्वारा उपयोग करने के लिए 10 ब्रॉडगेज इंजन सौंपने में मुझे बहुत खुशी हो रही है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce Industry Shri PiyushGoyal congratulated team DFCCIL for completing 500 km of Dedicated Freight Corridor and exhorted the team to achieve the goal of 991 km by March 2020.
Hindi: इस अवसर पर रेल, वाणिज्य और उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने 500 किलोमीटर डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर को पूरा करने के लिए टीम डीएफसीसीआईएल को बधाई दी और मार्च 2020 तक 991 किलोमीटर के लक्ष्य को हासिल करने के लिए टीम को प्रोत्साहित किया।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce Industry, Shri Piyush Goyal said that Today, Vande Bharat is going to be launched between New Delhi to Katra on the auspicious occasion of Navratri in the presence of Honble Home Minister of India, Shri Amit Shah.
Hindi: इस अवसर पर रेल, वाणिज्य और उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने कहा कि आज भारत के गृहमंत्री श्री अमित शाह की उपस्थिति में नवरात्रि के शुभ अवसर पर नई दिल्ली से कटरा के बीच वंदे भारत का शुभारंभ होने जा रहा है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways and Commerce Industry,Shri Piyush Goyalsaid, Today we are committed to develop India as a Clean India, Healthy India, Prosperous and Secure India.
Hindi: इस अवसर पर केंद्रीय रेल और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रीश्री पीयूष गोयल ने कहा कि, आज हमलोग भारत को एक स्वच्छ भारत, स्वस्थ भारत, समृद्ध और सुरक्षित भारत के रूप में विकसित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Speaking on the occasion, Minister of Railways, Shri Suresh Prabhakar Prabhu said that security of passengers is one of the key issues for Indian Railways.
Hindi: समारोह को संबोधित करते हुए रेल मंत्री श्री प्रभु ने कहा कि यात्रियों की सुरक्षा भारतीय रेल के महत्वपूर्ण विषयों में एक है।
English: Speaking on the occasion, Minister of Social Justice and Empowerment, Dr.Thawar Chand Gehlot said that 70 of people working in MSMEs of Textile Ministry belong to SC ST and OBC categories and urged the weavers and handicraft persons to avail the benefit of the schemes of his Ministry
Hindi: इस अवसर पर सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री डॉ. थावर चंद गहलोत ने कहा कि वस्त्र मंत्रालय के विभिन्न एमएसएमई में कार्यरत 70 प्रतिशत लोग एससीएसटी एवं ओबीसी श्रेणियों में आते हैं
English: Speaking on the occasion, Minister of State IC for Power and New Renewable Energy, Shri R K Singh said that proper management of fly ash is important for not only the environment but for us also as the ash produced by the power plants occupies a lot of land space.
Hindi: इस अवसर पर विद्युत तथा नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने कहा कि फ्लाई ऐश का उचित प्रबंधन न केवल पर्यावरण के लिए महत्त्वपूर्ण है बल्कि हमारे लिए भी क्योंकि बिजली संयंत्रों द्वारा उत्पादित ऐश जमीन का बड़ा हिस्सा घेरता है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge Environment, Forest and Climate Change, Shri Anil Madhav Dave said, We were flexible, accommodative and ambitious.
Hindi: इस अवसर पर पर्यावरण एवं वन तथा जलवायु परिवर्तन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री अनिल महादेव देव ने कहा  हमारा रुख लचीला, उदार और महत्वाकांक्षी रहा।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge Shipping, Shri Mandaviya noted that this service is another milestone in the comprehensive bilateral relations between India and Maldives
Hindi: इस अवसर पर नौवहन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, श्री मंडाविया ने कहा कि यह सेवा भारत और मालदीव के बीच व्यापक द्विपक्षीय संबंधों में एक और मील का पत्थर है
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge for Micro, Small and Medium Enterprises, Shri Giriraj Singh said that he will strive forward to increase employment under MSMEs and ensure that MSMEs do not face any hurdle in conducting of their business.
Hindi: इस मौके पर सूक्ष्म, लघु और मझौले उद्यम मंत्रालय में राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री गिरिराज सिंह ने कहा कि वह एमएसएमई के तहत रोजगार के अवसर बढ़ाने की दिशा में काम करेंगे। उन्होंने यह आश्वासन भी दिया कि एमएसएमई को उसके कामकाज में किसी तरह की अड़चन नहीं आएगी।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge of Environment, Forest and Climate Change, Shri Prakash Javadekar said that protection of environment is a joint responsibility of all the organs of State.
Hindi: इस अवसर पर बोलते हुए पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन स्वतंत्र प्रभार राज्य मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि पर्यावरण की सुरक्षा करना सभी राज्य के सभी भागों की संयुक्त जिम्मेदारी है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge of Environment, Forest and Climate Change, Shri Prakash Javadekar, said that villages were traditionally planned in such a manner that there were facilities for human beings and fodder for animals.
Hindi: इस अवसर पर पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि गांवों को पारम्परिक रूप से इस तरह बनाया गया था जिससे वहां निवासियों को सुविधाएं मिलती थीं और पशुओं के लिए चारा उपलब्ध होता था।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge of Housing and Urban Development, Shri Hardeep Singh Puri said, Indias development trajectory will be green and in consonance with the ethos of the 2030 development agenda
Hindi: इस अवसर पर आवास और शहरी विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप सिंह पुरी ने कहा कि भारत का विकास पथ हरित होगा और यह 2030 के विकास संबंधी एजेंडा के अनुरूप होगा
English: Speaking on the occasion, Minister of State Independent Charge of Housing and Urban Development, Shri Hardeep Singh Puri said, Indias development trajectory will be green and in consonance with the ethos of the 2030 development agenda.
Hindi: इस अवसर पर आवास और शहरी विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप सिंह पुरी ने कहा कि भारत का विकास पथ हरित होगा और यह 2030 के विकास संबंधी एजेंडा के अनुरूप होगा।
English: Speaking on the occasion, Minister of State Shri G Kishan Reddy said that while Telugu was his mother tongue, he had equal love for Hindi
Hindi: इस मौके पर बोलते हुए गृह राज्य मंत्री श्री जी किशन रेड्डी ने कहा कि मेरी मातृभाषा तेलुगु है लेकिन हिंदी से भी उतना ही प्रेम है
English: Speaking on the occasion, Minister of State Shri G Kishan Reddy said that while Telugu was his mother tongue, he had equal love for Hindi.
Hindi: इस मौके पर बोलते हुए गृह राज्य मंत्री श्री जी किशन रेड्डी ने कहा कि मेरी मातृभाषा तेलुगु है लेकिन हिंदी से भी उतना ही प्रेम है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Agriculture, Shri Mohanbhai Kalyanjibhai Kundaria said that increasing production is important along with decreasing the cost of production.
Hindi: इस अवसर पर कृषि राज्य मंत्री श्री मोहनभाई कल्याण जी भाई कुन्दारिया ने कहा कि उत्पादन की लागत कम होने के साथ ही उत्पादन का बढ़ना जरूरी है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Chemicals  Fertilizers Sh. Hansraj Gangaram Ahir said that more research and development activities need to be taken in this sector.
Hindi: इस अवसर पर रसायन एवं उर्वरक राज्य मंत्री श्री हंसराज गंगाराम अहीर ने कहा कि इस क्षेत्र में शोध एवं विकास को नई गति प्रदान करने की जरूरत है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Chemicals and Fertilizers Shri Hansraj Gangaram Ahir said that the Government is promoting Make in India as well as Skill India Mantras of the Prime Minister.
Hindi: इस अवसर पर रसारन एवं उर्वरक राज्य मंत्री श्री हंसराज गंगाराम अहीर ने कहा कि सरकार प्रधानमंत्री के मंत्र 'मेक-इन-इंडिया' और 'स्किल इंडिया' को बढ़ावा दे रही है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Civil Aviation Dr. Mahesh Sharma said that BCAS should focus on upgradation of security measures in compliance with international standards while strengthening preparedness for any eventuality at airports.
Hindi: इस अवसर पर नागर विमानन राज्य मंत्री डॉ़ महेश शर्मा ने कहा कि बीसीएएस को अन्तर्राष्ट्रीय मानकों के अनुरूप सुरक्षा उपाय बढ़ाने चाहिए और साथ ही हवाई अड्डों पर किसी भी प्रकार की अप्रिय घटना से निपटने के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Commerce and Industry Shri Som Parkash said that the Startup mission, started by the Honble Prime Minister in 2016, has expanded to every nook and corner of the country
Hindi: इस अवसर पर अपने सम्बोधन में वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री सोम प्रकाश ने कहा कि स्टार्टअप मिशन की शुरुआत माननीय प्रधानमंत्री द्वारा 2016 में की गई थी और आज इसे देश के कोने-कोने में पहुंचाया जा चुका है
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Communication Independent Charge  Minister of State for Railways Shri Manoj Sinha said that every citizen of the country wants to be socially and economically strengthened and to fulfil this desire he needs cheap and best transport system in the country.
Hindi: इस अवसर पर संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं रेल राज्य मंत्री श्री मनोज सिन्हा ने कहा कि देश का हर नागरिक सामाजिक एवं आर्थिक दृष्टि से सुदृढ़ होना चाहता है और इस इच्छा की पूर्ति के लिए उसे देश में सस्ती एवं सर्वोत्तम परिवहन प्रणाली की जरूरत है।
English: Speaking on the occasion, Minister of State for Communication Independent Charge Shri Manoj Sinha said that Indian Railways wants to bring every corner of the country on railway map in true spirit and is working in that direction effortlessly.
Hindi: इस अवसर पर संचार राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा ने कहा कि भारतीय रेलवे सच्ची भावना के साथ देश के हर कोने को रेलवे के मानचित्र पर लाना चाहती है और यह इस दिशा में निरंतर प्रयास कर रही है।