Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Walmart sources 95 per cent of the goods sold in its Best Price cash and carry stores in India from local companies and offers access to technical assistance and training programmes to improve farming efficiency.
Hindi: कंपनी ने बताया कि वॉलमार्ट इंडिया भारत में अपने बैस्ट प्राइस कैश एंड कैरी स्टोर्स में बिकने वाली 95 प्रतिशत उपभोक्ता वस्तुओं की खरीदारी स्थानीय कंपनियों से करती है अैर किसानों की दक्षता में सुधार लाने के लिए तकनीकी सहायता तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच भी बनाती है।
English: Walmart sources 95 percent of the goods sold in its Best Price Cash  Carry stores in India from local companies and offers access to technical assistance and training programs to improve farming efficiency.
Hindi: कंपनी ने बताया कि वॉलमार्ट इंडिया भारत में अपने बैस्ट प्राइस कैश एंड कैरी स्टोर्स में बिकने वाली 95 प्रतिशत उपभोक्ता वस्तुओं की खरीदारी स्थानीय कंपनियों से करती है अैर किसानों की दक्षता में सुधार लाने के लिए तकनीकी सहायता तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच भी बनाती है।
English: Walmart sources 95 of the goods sold in its Best Price Cash  Carry stores in India from local companies and offers access to technical assistance and training programs to improve farming efficiency.
Hindi: कंपनी ने बताया कि वॉलमार्ट इंडिया भारत में अपने बैस्ट प्राइस कैश एंड कैरी स्टोर्स में बिकने वाली 95 प्रतिशत उपभोक्ता वस्तुओं की खरीदारी स्थानीय कंपनियों से करती है अैर किसानों की दक्षता में सुधार लाने के लिए तकनीकी सहायता तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच भी बनाती है।
English: Walmart sources 95 of the goods sold in its Best Price Cash  Carry stores in India from local companies and provides technical support and training programmes to enhance farming efficiency.
Hindi: कंपनी ने बताया कि वॉलमार्ट इंडिया भारत में अपने बैस्ट प्राइस कैश एंड कैरी स्टोर्स में बिकने वाली 95 प्रतिशत उपभोक्ता वस्तुओं की खरीदारी स्थानीय कंपनियों से करती है अैर किसानों की दक्षता में सुधार लाने के लिए तकनीकी सहायता तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच भी बनाती है।
English: Walmart stock has fallen 4.6 for the year to date.
Hindi: वॉलमार्ट का स्टॉक साल भर में अब तक 4.6 गिर चुका है।
English: Walmart will be open on New Years Day 2021 during its normal operating hours.
Hindi: वॉलमार्ट अपने सामान्य परिचालन घंटों के दौरान नए साल के दिन 2021 में खुला रहेगा।
English: Walmart will be open on new year's day 2021 during its normal operating hours.
Hindi: वॉलमार्ट अपने सामान्य परिचालन घंटों के दौरान नए साल के दिन 2021 में खुला रहेगा।
English: Walmart will give you up to 300 for your old phone.
Hindi: वॉलमार्ट आपको आपके पुराने फ़ोन के लिए 300 तक देगा
English: Walmart's U.S. e-commerce sales were up 8 year-over-year, or 87 in two years.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की ई-कॉमर्स बिक्री एक साल पहले की तिमाही के मुकाबले 8 बढ़ी - या दो साल के आधार पर 87।
English: Walmart's better-than-expected fiscal third-quarter earnings weren't enough to maintain the stock's year-to-date gain, with the shares going negative for 2021 during Tuesday's session.
Hindi: वॉलमार्ट का उम्मीद से बेहतर राजकोषीय तीसरी तिमाही आय स्टॉक के साल-दर-साल के लाभ को बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं थे, मंगलवार के सत्र के दौरान शेयर 2021 के लिए नकारात्मक हो रहे थे।
English: Walmart's better-than-expected fiscal third-quarter earnings weren't sufficient to take care of the inventory's year-to-date acquire, with the shares going unfavourable for 2021 throughout Tuesday's session.
Hindi: वॉलमार्ट का उम्मीद से बेहतर राजकोषीय तीसरी तिमाही आय स्टॉक के साल-दर-साल के लाभ को बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं थे, मंगलवार के सत्र के दौरान शेयर 2021 के लिए नकारात्मक हो रहे थे।
English: Walmart's e-commerce sales in the U.S. grew 8 from the year-ago quarter, or 87 on a two-year basis.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की ई-कॉमर्स बिक्री एक साल पहले की तिमाही के मुकाबले 8 बढ़ी - या दो साल के आधार पर 87।
English: Walmart's e-commerce sales in the U.S. grew 8 versus the year-ago quarter - or 87 on a two-year basis.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की ई-कॉमर्स बिक्री एक साल पहले की तिमाही के मुकाबले 8 बढ़ी - या दो साल के आधार पर 87।
English: Walmart's e-commerce sales in the U.S. increased 8 versus the year-ago quarter - or 87 on a two-year basis.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की ई-कॉमर्स बिक्री एक साल पहले की तिमाही के मुकाबले 8 बढ़ी - या दो साल के आधार पर 87।
English: Walmart's equivalent store deals in the U.S. developed by 9.2, barring fuel, higher than the 6.9 expected by a StreetAccount review.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की समान-स्टोर बिक्री में ईंधन को छोड़कर, 9.2 की वृद्धि हुई, जो स्ट्रीटअकाउंट सर्वेक्षण द्वारा अपेक्षित 6.9 से अधिक है।
English: Walmart's net sales in the US, which is its biggest market, was up 7.9 per cent to USD 99.6 billion in the reported quarter from USD 92.3 billion in the year-ago period.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की शुद्ध बिक्री, जो कि उसका सबसे बड़ा बाजार है, जो कि एक साल पहले की समान अवधि में  92.3 बिलियन से रिपोर्टेड तिमाही में 7.9 प्रतिशत बढ़कर 99.6 बिलियन अमरीकी डॉलर थी।
English: Walmart's same-store sales in the U.S. grew by 6.4, higher than the increase of 3.9 expected by StreetAccount survey.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की समान-स्टोर बिक्री में ईंधन को छोड़कर, 9.2 की वृद्धि हुई, जो स्ट्रीटअकाउंट सर्वेक्षण द्वारा अपेक्षित 6.9 से अधिक है।
English: Walmart's same-store sales in the U.S. grew by 6.4, higher than the increase of 3.9 projected by StreetAccount survey.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की समान-स्टोर बिक्री में ईंधन को छोड़कर, 9.2 की वृद्धि हुई, जो स्ट्रीटअकाउंट सर्वेक्षण द्वारा अपेक्षित 6.9 से अधिक है।
English: Walmart's same-store sales in the U.S. grew by 9.2, excluding fuel, higher than the 6.9 expected by a StreetAccount survey.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की समान-स्टोर बिक्री में ईंधन को छोड़कर, 9.2 की वृद्धि हुई, जो स्ट्रीटअकाउंट सर्वेक्षण द्वारा अपेक्षित 6.9 से अधिक है।
English: Walmart's same-store sales in the U.S. rose by 9.2, excluding fuel, higher than the 6.9 expected by a StreetAccount survey.
Hindi: अमेरिका में वॉलमार्ट की समान-स्टोर बिक्री में ईंधन को छोड़कर, 9.2 की वृद्धि हुई, जो स्ट्रीटअकाउंट सर्वेक्षण द्वारा अपेक्षित 6.9 से अधिक है।
English: Walmart, Target and Amazon were the Company's largest customers in the second quarter.
Hindi: वॉलमार्ट, टारगेट और अमेज़न पहले क्वार्टर में कंपनी के सबसे बड़े ग्राहक थे।
English: Walmart, the biggest retailer in the world, has made a major move into financial services.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े रिटेलर वॉलमार्ट ने वित्तीय सेवाओं में एक बड़ा कदम रखा है।
English: Walmart, who was pushing the previous UPA regime for opening of the multi-brand retail sector was also involved in lobbying before the US Congress in this regard.
Hindi: वॉलमार्ट पिछली संप्रग सरकार पर बहु-ब्रांड खुदरा क्षेत्र को खोलने के लिए दबाव बना रही थी और वह इस संबंध में अमेरिकी कांग्रेस में लॉबिंग भी कर रही थी।
English: Walmart-owned Sam's Club expects members to step up the holiday decorations as they organize more gatherings for family and friends.
Hindi: वॉलमार्ट के स्वामित्व वाले सैम्स क्लब का अनुमान है कि परिवार और दोस्तों के लिए अधिक सभाओं के आयोजन के साथ सदस्य छुट्टी की सजावट को बढ़ाएंगे।
English: Walmart Stores will be open but will close early at 6 p.m.
Hindi: वॉल-मार्ट स्टोर खुले रहेंगे लेकिन शाम 6 बजे जल्दी बंद हो जाएंगे।
English: WalmartWalmart has been the world's largest company by revenue since 2014.
Hindi: अमेरिकी रिटेलर वॉलमार्ट 2014 के बाद से दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी है।
English: Walnut Hill College is a Member of
Hindi: वॉलनट हिल कॉलेज का सदस्य हैः
English: Walnut Hill College is a member of
Hindi: वॉलनट हिल कॉलेज का सदस्य हैः
English: Walnut consists of fats for 60, though they are mostly unsaturated, i.e. almost do not contain cholesterol.
Hindi: अखरोट में 60 वसा होती है, लेकिन अधिकांश भाग के लिए वे असंतृप्त वसा होते हैं, जिनमें लगभग कोई कोलेस्ट्रॉल नहीं होता है।
English: Walnut oil is high in omega 3.
Hindi: ओमेगा 3 में नारियल तेल उच्च है
English: Walnut spice can transfer its beneficial properties to the body, and can cause irreparable harm to it.
Hindi: अखरोट का मसाला अपने लाभकारी गुणों को शरीर में स्थानांतरित कर सकता है, और इससे अपूरणीय क्षति हो सकती है।
English: Walnut It is good for skin.
Hindi: त्व्च्यः त्वचा के लिए अच्छा
English: Walnuts aid the development of your baby's brain and eyes.
Hindi: आपके अजन्मे शिशु के मस्तिष्क और आंखों के विकास में मदद करता है।
English: Walnuts also have a decent amount of fats, protein and fibre but there are no researchers that claim that it can lead to significant changes in the blood sugar levels.
Hindi: अखरोट में अच्छी मात्रा में वसा, प्रोटीन और फाइबर भी होते हैं लेकिन ऐसे कोई शोधकर्ता नहीं हैं जो दावा करते हैं कि यह रक्त शर्करा के स्तर में महत्वपूर्ण बदलाव ला सकता है।
English: Walnuts and almonds are the two most common types of nuts that are packed with minerals, vitamins and heart-healthy fats.
Hindi: अखरोट और बादाम दो सबसे आम प्रकार के मेवे हैं जो खनिज, विटामिन और हेल्दी हार्ट फैट से भरपूर होते हैं।
English: Walnuts are 60 fat, but for the most part they are unsaturated fats, which contain virtually no cholesterol.
Hindi: अखरोट में 60 वसा होती है, लेकिन अधिकांश भाग के लिए वे असंतृप्त वसा होते हैं, जिनमें लगभग कोई कोलेस्ट्रॉल नहीं होता है।
English: Walnuts are a good source of fibre, which means that it makes the perfect food for your gut.
Hindi: अखरोट फाइबर का एक अच्छा स्रोत है, जिसका अर्थ है कि यह आपके पेट के लिए सही भोजन बनाता है।
English: Walnuts are a good source of magnesium 11 Daily Value, which supports muscles and nerves in the body as well as bone health.
Hindi: यह मैग्नीशियम 11 फीसदी दैनिक मूल्य का एक अच्छा स्रोत हैं, जो शरीर में मांसपेशियों व तंत्रिकाओं के साथ-साथ हड्डियों के स्वास्थ्य का बढ़ता है.
English: Walnuts are also very healthy for the heart and the nervous system.
Hindi: कुंदरू दिल और तंत्रिका तंत्र के लिए भी बहुत अच्छी होती है.
English: Walnuts are among the oldest tree food known to man, being traced back to 7,000 B.C.
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts are an excellent source of fat and protein, fats makes them a healthy choice for most kinds of meal plans.
Hindi: अखरोट वसा और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत हैं, जो उन्हें अधिकांश प्रकार की भोजन योजनाओं के लिए स्वस्थ विकल्प बनाता है।
English: Walnuts are an excellent source of fat and protein, that makes them a healthy choice for the majority of type of meal plans.
Hindi: अखरोट वसा और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत हैं, जो उन्हें अधिकांश प्रकार की भोजन योजनाओं के लिए स्वस्थ विकल्प बनाता है।
English: Walnuts are an excellent source of fat and protein, which makes them a healthy choice for most kinds of meal plans.
Hindi: अखरोट वसा और प्रोटीन का एक उत्कृष्ट स्रोत हैं, जो उन्हें अधिकांश प्रकार की भोजन योजनाओं के लिए स्वस्थ विकल्प बनाता है।
English: Walnuts are an outstanding choice to pick up as a snack food any time.
Hindi: किसी भी समय नाश्ते के रूप में खाने के लिए बादाम एक उत्कृष्ट विकल्प है।
English: Walnuts are good for the skin as they are packed with vitamin B.
Hindi: अखरोट त्वचा के लिए अच्छे होते हैं क्योंकि वे विटामिन बी से भरे होते हैं।
English: Walnuts are good for the skin as they are packed with vitamin b.
Hindi: अखरोट त्वचा के लिए अच्छे होते हैं क्योंकि वे विटामिन बी से भरे होते हैं।
English: Walnuts are great for the skin since they are full of B-vitamins.
Hindi: अखरोट त्वचा के लिए अच्छे होते हैं क्योंकि वे विटामिन बी से भरे होते हैं।
English: Walnuts are harvested once a year, between September and November.
Hindi: अखरोटों को सितंबर और नवंबर के बीच साल में एक बार कटाई की जाती है।
English: Walnuts are known to increase body heat.
Hindi: खजूर शरीर की गर्मी बढ़ने के लिए जाना जाता है।
English: Walnuts are one of the oldest tree food known to man, dating back to 7000 B.C.
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts are one of the oldest tree foods known to man dating back to 7000BC.
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts are one of the oldest tree foods known to man, dating back to 7, 000 BC.
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts are only harvested once a year, between September and November.
Hindi: अखरोटों को सितंबर और नवंबर के बीच साल में एक बार कटाई की जाती है।
English: Walnuts are the next amazing food that may help you get sharper and smarter as they have some specific type of antioxidants and omega-3 fatty acids that are believed to boost brain power.
Hindi: अखरोट अगला अद्भुत भोजन है जो आपके दिमाग को तेज और होशियार बनाने में मदद कर सकता है, क्योंकि अखरोट में कुछ विशेष प्रकार की एंटी ऑक्सीडेंट और ओमेगा 3 फैटी एसिड होते हैं, जो मस्तिष्क की शक्ति को बढ़ाने के लिए बेहद कारगर हैं।
English: Walnuts are the oldest tree food known to man, dating back to 7,000 B.C..
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts are the oldest tree food known to man, dating back to 7000 BC.
Hindi: अखरोट आदमी के लिए ज्ञात सबसे पुराने पेड़ के भोजन में से हैं, जो 7,000 बीसी तक पहुंचे जा रहे हैं।
English: Walnuts have proven to be the richest source of antioxidants among the other commonly available nuts.
Hindi: आम तौर पर उपलब्ध अन्य मेवों में अखरोट एंटीऑक्सिडेंट का सबसे समृद्ध स्रोत साबित हुआ है।
English: Walnuts, hazelnuts, peanuts, tiger-nuts, coconut are also natural foods that can help you last longer in bed.
Hindi: अखरोट, हेज़लनट्स, मूंगफली, टाइगर-नट्स, नारियल, खजूर, प्राकृतिक खाद्य पदार्थ हैं जो आपको बिस्तर पर लंबे समय तक रहने में मदद करते हैं।
English: Walnuts, hazelnuts, peanuts, tiger-nuts, coconut, dates, are natural foods to help you last longer in bed.
Hindi: अखरोट, हेज़लनट्स, मूंगफली, टाइगर-नट्स, नारियल, खजूर, प्राकृतिक खाद्य पदार्थ हैं जो आपको बिस्तर पर लंबे समय तक रहने में मदद करते हैं।
English: Walnuts, pecans, hazelnuts and almonds are especially beneficial.
Hindi: अखरोट, पेकान, हेज़लनट्स और बादाम विशेष रूप से फायदेमंद होते हैं।
English: Walnuts, the crunchy and delicious tree-based nuts, somewhat resembling the shape of a human brain from inside, are loaded with tremendous benefits.
Hindi: अखरोट, कुरकुरे और स्वादिष्ट पेड़-आधारित मेवे, जो कुछ हद तक अंदर से मानव मस्तिष्क के आकार के समान होते हैं, जबरदस्त लाभों से भरे होते हैं।
English: Walpole 1721-42 considered first British Prime Minister.
Hindi: रॉबर्ट वाल्पोल 1721-42 ब्रिटेन के पहले प्रधान मंत्री थे.
English: Walpole was born in London on September 24th, 1717.
Hindi: वालपोल का जन्म २४ सितंबर, १७१७ को लन्दन में हुआ।
English: Walruses are forced to find space and safety from predators on high cliffs but, as a result, tragic accidents occur.
Hindi: वालरस को उच्च चट्टानों पर शिकारियों से अंतरिक्ष और सुरक्षा खोजने के लिए मजबूर किया जाता है लेकिन, परिणामस्वरूप, दुखद दुर्घटनाएं होती हैं।
English: Walruses were evaluated for Endangered Species Act listing due to the decline of seasonal sea ice in the Arctic.
Hindi: आर्कटिक में मौसम संबंधी समुद्री बर्फ की गिरावट के कारण लुप्तप्राय प्रजाति अधिनियम सूची के लिए वालरस का मूल्यांकन किया गया था।
English: Walruses were examined for Endangered Variety Act listing as a result of the decrease of seasonal sea ice in the Arctic.
Hindi: आर्कटिक में मौसम संबंधी समुद्री बर्फ की गिरावट के कारण लुप्तप्राय प्रजाति अधिनियम सूची के लिए वालरस का मूल्यांकन किया गया था।
English: Walsh goes on to say that, seeing as Avengers Infinity War featured a few welcome fan-pleasing cameos like the unexpected return of Red Skull as the keeper of the Soul Stone, it makes sense that its sequel would do the same.
Hindi: वाल्श यह कहते हुए आगे बढ़ता है कि, जैसा कि देख रहा है एवेंजर्सः इन्फिनिटी वॉर विशेष रुप से प्रदर्शित कुछ स्वागत प्रशंसक-मनभावन कैमियो आत्मा पत्थर के रक्षक के रूप में लाल खोपड़ी की अप्रत्याशित वापसी की तरह, यह समझ में आता है कि इसकी अगली कड़ी भी ऐसा ही करेगी।
English: Walsh has also trained A-listers like Matt Damon and Jennifer Aniston.
Hindi: वाल्श ने मैट डेमन और जेनिफर एनिस्टन जैसे ए-लिस्टर्स को भी प्रशिक्षित किया है।
English: Walsh named coach of West Indies women's cricket team
Hindi: वाल्श वेस्टइंडीज महिला क्रिकेट टीम के मुख्य कोच नियुक्त
English: Walsh says this drink only contains 10 calories and 2 grams of net carbs, much less than the traditional frozen margarita, which typically clocks in at 300 calories and contains about 25 grams of carbs.
Hindi: वाल्श कहते हैं कि इस पेय में केवल 10 कैलोरी और 2 ग्राम नेट कार्ब्स होते हैं, जो पारंपरिक जमे हुए मार्गरिटा से बहुत कम है, जो आमतौर पर 300 कैलोरी में घुलते हैं और इसमें लगभग 25 ग्राम कार्ब्स होते हैं।
English: Walsh went on vacation to France with his wife after completing the conference.
Hindi: वॉल्श कॉन्फ्रेंस पूरी करने के बाद पत्नी के साथ फ्रांस छुट्टी पर चले गए.
English: Walsh, rector at St. Mark's, said he doesn't know what members of the community are supposed to do as they wait to see what happens next.
Hindi: सेंट मार्क के रेक्टर वाल्श ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि समुदाय के सदस्यों को क्या करना चाहिए क्योंकि वे इंतजार करते हैं कि आगे क्या होता है।
English: Walt Disney Animation Studios Since 1937, it has been providing fascinating animated feature films to the public.
Hindi: वॉल्ट डिज़्नी एनिमेशन स्टूडियो 1937 से आकर्षक एनिमेटेड फीचर फिल्मों को जनता तक पहुंचा रहा है।
English: Walt Disney Animation Studios has been delivering charming animated feature films to the masses since 1937.
Hindi: वॉल्ट डिज़्नी एनिमेशन स्टूडियो 1937 से आकर्षक एनिमेटेड फीचर फिल्मों को जनता तक पहुंचा रहा है।
English: Walt Disney Animation Studios has been offering people engaging animated feature films since 1937.
Hindi: वॉल्ट डिज़्नी एनिमेशन स्टूडियो 1937 से आकर्षक एनिमेटेड फीचर फिल्मों को जनता तक पहुंचा रहा है।
English: Walt Disney CEO Bob Chapek said the entertainment conglomerate is preparing to make the technological leap into a world of virtual reality in its theme parks.
Hindi: वाल्ट डिज़नी के सीइओ बॉब चापेक ने बताया कि ये समूह अब अपने थीम पार्कों को वर्चुअल रियलिटी की दुनिया में उतारने की तैयारी कर रहा है।
English: Walt Disney Co's FX network and The New York Times released Framing Britney Spears in February.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल्ट डिज़नी कंपनी के एफएक्स नेटवर्क ने फरवरी में 'फ़्रेमिंग ब्रिटनी स्पीयर्स' जारी किया।
English: Walt Disney Studios motion pictures have distributed this movie.
Hindi: वॉल्ट डिज़नी स्टूडियो मोशन पिक्चर्स ने फिल्म का वितरण किया।
English: Walt Disney World - the most visited vacation resort in the World
Hindi: वॉल्ट डिज़नी वर्ल्ड - दुनिया में सबसे लोकप्रिय अवकाश स्थल
English: Walt Disney World celebrates its 50th birthday in October.
Hindi: वॉल्ट डिज़्नी वर्ल्ड अक्टूबर में अपनी 40 वीं वर्षगांठ मनाता है।
English: Walt Disney World is celebrating its 50th anniversary in October.
Hindi: वॉल्ट डिज़्नी वर्ल्ड अक्टूबर में अपनी 40 वीं वर्षगांठ मनाता है।
English: Walt Disney World opened in October 1971, and fans will undoubtedly flock to Central Florida to celebrate the golden anniversary.
Hindi: वॉल्ट डिज़नी वर्ल्ड अक्टूबर 1971 में खोला गया, और प्रशंसक निस्संदेह स्वर्ण वर्षगांठ मनाने के लिए सेंट्रल फ्लोरिडा में आएंगे।
English: Walt Disney elects woman to become chairman for the first time in 98-year history
Hindi: वॉल्ट डिज्नी ने अपने 98 साल के इतिहास में पहली बार किसी महिला को बोर्ड अध्यक्ष बनाया
English: Walt Disney had a fear of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी चूहों से डरते थे।
English: Walt Disney has elected a woman to become its chairman for the first time in the entertainment giant's 98-year history.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी ने अपने 98 साल के इतिहास में पहली बार किसी महिला को बोर्ड अध्यक्ष बनाया
English: Walt Disney is afraid of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी चूहों से डरते थे।
English: Walt Disney started sketching regularly when he was just four years old.
Hindi: वॉल्ट डिज़नी ने नियमित रूप से स्केचिंग शुरू की जब वह सिर्फ चार साल की थी।
English: Walt Disney was afraid of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी चूहों से डरते थे।
English: Walt Disney's FX network and The New York Times released Framing Britney Spears in February.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स और वॉल्ट डिज़नी कंपनी के एफएक्स नेटवर्क ने फरवरी में 'फ़्रेमिंग ब्रिटनी स्पीयर्स' जारी किया।
English: Walt Disney, born December 5, 1901
Hindi: वॉल्ट डिज्नी - 5 दिसंबर 1901
English: Walt Disney, creator of Mickey Mouse, was afraid of rats.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी, मिकी माउस के निर्माता, चूहों से डरता था।
English: Walt Disney, creator of Mickey Mouse, was scared of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी, मिकी माउस के निर्माता, चूहों से डरता था।
English: Walt Disney, the creator of Mickey Mouse, Was afraid of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी, मिकी माउस के निर्माता, चूहों से डरता था।
English: Walt Disney, the inventor of Mickey Mouse, was afraid of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी, मिकी माउस के निर्माता, चूहों से डरता था।
English: Walt Whitman was one of the most influential poets of America, also known as father of Free Verse.
Hindi: वाल्ट व्हिटमैन सबसे प्रभावशाली उत्तर अमेरिकी लेखकों में से एक थे, मुक्त छंद के पिता के रूप में भी जाना जाता है।
English: Walt Whitman was one of the most influential poets of America, also known as father...
Hindi: वाल्ट व्हिटमैन सबसे प्रभावशाली उत्तर अमेरिकी लेखकों में से एक थे, मुक्त छंद के पिता के रूप में भी जाना. . .
English: Walt Willett, do you know?
Hindi: वॉल्ट विलेट, क्या आप जानते हैं?
English: Walt disney was afraid of mice.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी चूहों से डरते थे।
English: Walt offered Ruthie a job as a painter in the Ink and Paint department, where she helped put finishing touches on the Studio's first full-length animated feature Snow White and the Seven Dwarfs, which premiered in 1937.
Hindi: वॉल्ट ने टॉमसन को स्याही और पेंट विभाग में एक चित्रकार के रूप में नौकरी की पेशकश की, जहां उन्होंने 1937 में स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वाफ्र्स में स्टूडियो के पहले पूर्ण-लंबाई वाले एनिमेटेड फीचर को अंतिम रूप देने में मदद की।
English: Walt offered Tompson a job as a painter in the Ink and Paint Department, where she helped put finishing touches on the studio's first full-length animated feature in 1937 'Snow White and the Seven Dwarfs'.
Hindi: वॉल्ट ने टॉमसन को स्याही और पेंट विभाग में एक चित्रकार के रूप में नौकरी की पेशकश की, जहां उन्होंने 1937 में स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वाफ्र्स में स्टूडियो के पहले पूर्ण-लंबाई वाले एनिमेटेड फीचर को अंतिम रूप देने में मदद की।
English: Walt offered Tompson a job as a painter in the Ink and Paint Department, which saw her work on the first full-length Disney animation feature in 1937, which was Snow White.
Hindi: वॉल्ट ने टॉमसन को स्याही और पेंट विभाग में एक चित्रकार के रूप में नौकरी की पेशकश की, जहां उन्होंने 1937 में स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वाफ्र्स में स्टूडियो के पहले पूर्ण-लंबाई वाले एनिमेटेड फीचर को अंतिम रूप देने में मदद की।
English: Walt; The Man Behind The Myth 2016
Hindi: वॉल्टः द मैन बिहाइंड द मिथ 2016
English: Walter Bagehot quote Life is a school of probability.
Hindi: जैसा कि वाल्टर बेजहोट ने कहा है, जीवन संभाव्यता का एक स्कूल है।
English: Walter E. Washington Convention Center, centrally located
Hindi: वाल्टर ई. वाशिंगटन कन्वेंशन सेंटर
English: Walter F Mondale, the former vice-president and liberal leader Passed away.
Hindi: वाल्टर एफ मोंडले, पूर्व उपाध्यक्ष और उदारवादी नेता का निधन।
English: Walter Gillings was editor throughout.
Hindi: वाल्टर गिलिंग्स पूरे समय संपादक थे।
English: Walter Gretzky, who battled Parkinson's disease and had a nearly fatal brain aneurysm in 1991, suffered a bad hip injury a few weeks ago.
Hindi: वाल्टर ग्रेट्ज़की, जिन्होंने लड़ाई लड़ी पार्किंसंस रोग और 1991 में लगभग घातक मस्तिष्क धमनीविस्फार था, कुछ सप्ताह पहले कूल्हे की खराब चोट का सामना करना पड़ा।
English: Walter Hagen was not only one of the greatest golfers, he was one of the most buoyant.
Hindi: वाल्टर हेगन न केवल सबसे महान गोल्फरों में से एक था, वह सबसे अधिक उत्साही में से एक था।
English: Walter Hagen was the first guy to make a living as a professional golfer in the late '20s.
Hindi: वाल्टर हेगन 20 के दशक के उत्तरार्ध में एक पेशेवर गोल्फर के रूप में जीवनयापन करने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Walter Hunt was an American mechanic.
Hindi: वाल्टर हंट एक अमेरिकी मैकेनिक थे।
English: Walter Isaacsons magisterial biography of Steve Jobs is the portrait of one of the great geniuses of our time.
Hindi: स्टीव जॉब्स की वॉल्टर इसाक्सन की मैजिस्ट्रेटरी जीवनी हमारे समय के महान प्रतिभाओं में से एक का चित्र है।
English: Walter Kohn works at the University of California, San Diego.
Hindi: वायटेक सैन डिएगो के कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में काम करता है।
English: Walter Kohn, born in Austria, Chemistry, 1998
Hindi: वॉल्टर कोह्न, ऑस्ट्रिया, रसायनशास्त्र, १९९८