Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ajay Devgn in a still from 'Bol Bachchan'.
Hindi: 'बोल बच्चन' में अभिषेक संग लुभा रहे हैं अजय देवगन
English: Ajay Devgn in the first look of Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' का पहला लुक आया सामने
English: Ajay Devgn is a car enthusiast.
Hindi: अजय देवगन कारों के शौकीन हैं।
English: Ajay Devgn is a celebrated actor of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड स्टार अजय देवगन एक एक्शन स्टार के रुप में जाने जाते हैं।
English: Ajay Devgn is a renowned Indian film actor, director, and producer.
Hindi: अजय देवगन भारतीय हिन्दी फिल्म उद्योग बॉलीवुड के एक जाने माने अभिनेता, फिल्म निर्माता और निर्देशक हैं।
English: Ajay Devgn is all praise for PM Modi
Hindi: पीएम मोदी के सपोर्ट में उतरे अजय देवगन
English: Ajay Devgn is all set for his 100th film in Bollywood.
Hindi: मुंबई अजय देवगन ने अपने फिल्मी करियर की 100वीं फिल्म के साथ तैयार हैं।
English: Ajay Devgn is all set for the release of his next film Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: मुंबई अजय देवगन की अपकमिंग मूवी 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' रिलीज के लिए तैयार है।
English: Ajay Devgn is all set for the release of the historical action flick Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन की हिस्टोरिकल ड्रामा फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियर रिलीज होने जा रही है।
English: Ajay Devgn is all set to play Chanakya in Neeraj Pandeys film.
Hindi: अजय देवगन भी बायोपिक फिल्म करने की राह पर चल पड़े हैं। अजय को नीरज पांडेय की फिल्म 'चाणक्य' में लीड रोल मिल गया है। ...
English: Ajay Devgn is all set to step into the sports shoes of Syed Abdul Rahim.
Hindi: अजय देवगन, सैयद अब्दुल रहीम के स्पोर्ट्स शूज में कदम रखने के लिए पूरी तरह तैयार हैं.
English: Ajay Devgn is also producing The Big Bull, starring Abhishek Bachchan.
Hindi: अभिषेक बच्चन इसके अलावा अजय देवगन के प्रोडक्शन में बन रही फ़िल्म बिग बुल में भी लीड रोल निभा रहे हैं।
English: Ajay Devgn is amongst the top biggest celebrated stars in the Bollywood film industry.
Hindi: बॉलीवुड इंडस्ट्री के जाने माने अभिनेता अजय देवगन फिल्म इंडस्ट्री के सिंघम कहे जाते हैं यह फिल्म इंडस्ट्री के सबसे मशहूर अभिनेताओं में से एक है...
English: Ajay Devgn is an action hero.
Hindi: अजय देवगन नैचुरल अभिनेता हैं।
English: Ajay Devgn is apparently also a very good friend of Salman Khan and Sanjay Dutt.
Hindi: अजय देवगन भी सलमान खान के खास दोस्तों में शामिल है। कहा जाता है कि अजय देवगन, सलमान खान, और संजय दत्त की दोस्ती काफी पुरानी है।
English: Ajay Devgn is basking in the success of his latest film, Raid.
Hindi: अजय देवगन फिलहाल अपनी फिल्म 'रेड' की सफलता को इंजॉय कर रहे हैं।
English: Ajay Devgn is busy promoting his upcoming film Tanhaji The Unsung Warrior these days.
Hindi: अजय देवगन इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियर के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Ajay Devgn is completely involved with every little detail regarding the film.
Hindi: अजय देवगन पूरी फिल्म में छाए हुए हैं।
English: Ajay Devgn is currently basking in the success of Tanhaji, a historical film that has kept the cash registers ringing at the box office.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तानजी इन दिनों बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त कामयाबी के झंडे गाड़ रही है।
English: Ajay Devgn is currently busy promoting his next film 'Tanhaji The Unsung Warrior'.
Hindi: अजय देवगन इस वक्त अपनी अगली मूवी तानाजी द अनसंग वॉरियर के प्रमोशंस में बिजी हैं।
English: Ajay Devgn is currently busy promoting his upcoming movie Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन आजकल अपनी अपकमिंग फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Ajay Devgn is currently busy promoting his upcoming period drama, Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अमित कर्ण बॉलीवुड डेस्क. अजय देवगन इन दिनों अपनी पीरियड वॉर ड्रामा फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियरकी शूटिंग कर रहे हैं। कहा जा रहा था...
English: Ajay Devgn is currently busy with the promotions of his upcoming movie, 'De De Pyaar De'.
Hindi: अजय देवगन इन दिनों अपनी आनेवाली फिल्म 'दे दे प्यार दे' के प्रमोशन में जुटे हैं।
English: Ajay Devgn is currently gearing up for the release of his film, Tanhaji The Unsung Warrior, the 100th films of his career.
Hindi: अजय देवगन इन दिनों अपने करियर की 100वीं फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' के प्रमोशन में व्यस्त हैं.
English: Ajay Devgn is essaying the role of Maratha warrior Tanaji Malusare, while Saif Ali Khan plays Udaybhan Singh Rathore, the antagonist.
Hindi: अजय देवगन जहां मराठा वॉरियर तानाजी मालुसरे के रोल में हैं, वहीं सैफ़ का किरदार राजपूत लड़ाका जय सिंह राठौड़ का है।
English: Ajay Devgn is gearing up for the release of his much-awaited film Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन की अपकमिंग फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' का दर्शक बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: Ajay Devgn is in an envious position in his career.
Hindi: अजय देवगन करियर की बुलंदियों पर हैं।
English: Ajay Devgn is known for his action and comedy movies.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अजय देवगन कॉमेडी और एक्शन के लिए जाने जाते है।
English: Ajay Devgn is known for performing his own stunts in films.
Hindi: अजय देवगन अपनी एक्टिंग के लिए जाने जाते है.
English: Ajay Devgn is not just an actor, but also a producer and a director.
Hindi: अजय देवगन एक एक्टर होने के साथ साथ एक निर्देशक और निर्माता भी हैं.
English: Ajay Devgn is not only playing one of the leads but is also directing the film.
Hindi: बता दें कि अजय देवगन इस फिल्म में न सिर्फ मुख्य भूमिका में है बल्कि इस फिल्म का निर्देशन भी कर रहे हैं.
English: Ajay Devgn is one of the most acclaimed Bollywood actors.
Hindi: अजय देवगन यकीनन बॉलीवुड के सबसे टैलंटेड एक्टर्स में सेएक हैं।
English: Ajay Devgn is one of the most acclaimed actors of Bollywood.
Hindi: अजय देवगन बॉलीवुड के सबसे बिजी और बेहतरीन एक्टर्स में से एक हैं.
English: Ajay Devgn is one of the most bankable actors Tabu
Hindi: अजय देवगन भरोसेमंद कलाकारों में से एक हैं  तब्बू
English: Ajay Devgn is one of the most famous actors in Bollywood.
Hindi: अजय देवगन बॉलीवुड के मंझे हुए अभिनेताओं में गिने जाते हैं।
English: Ajay Devgn is one of the most famous faces of Bollywood cinema.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मों में अजय देवगन एक जाना पहचाना नाम है.
English: Ajay Devgn is one of the most popular Bollywood actors.
Hindi: अजय देवगन बॉलीवुड के संजीदा एक्टर्स में से एक हैं।
English: Ajay Devgn is one of the most popular actors in Bollywood who has done several commercially successful movies.
Hindi: अजय देवगन बॉलीवुड के हिट एक्टर हैं, उन्होंने अपने फिल्मी करियर में कई बेहतरीन फिल्में दी हैं।
English: Ajay Devgn is one of the prominent actors in the Hindi film industry.
Hindi: अजय देवगन हिंदी फिल्म के वर्सेटाइल एक्टर्स में से एक हैं।
English: Ajay Devgn is one of top actor of India and has made several critically acclaimed films.
Hindi: अजय देवगन एक बॉलीवुड अभिनेता, निर्देशक और निर्माता हैं। अजय हिन्दी सिनेमा के पॉपुलर अभिनेताओं में से एक हैं। उन्हें दो नैशनल अवॉर्ड्स सहित कई अन्य पुरस्कारों से भी नवाजा जा चुका है।
English: Ajay Devgn is paired opposite Kareena Kapoor.
Hindi: करीना कपूर की अजय देवगन के साथ जोडी बनाई गई है।
English: Ajay Devgn is popular for his various Bollywood movies.
Hindi: बॉलीवुड में अजय देवगन की पहचान हर तरह की एक्टिंग के लिए होती है।
English: Ajay Devgn is presently busy shooting for Total Dhamaal.
Hindi: अजय देवगन अभी गोलमाल अगेन की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Ajay Devgn is proud of Kajol for doing Devi A sensitive film thats headed in the right direction
Hindi: 'देवी' का पोस्टर देख अजय देवगन को काजोल पर हुआ गर्व, कहा- संवेदनशील फिल्म जो सही दिशा में जा रही है
English: Ajay Devgn is quite active on social media.
Hindi: दरअसल, अजय देवगन सोशल मीडिया पर ज्यादा एक्टिव नजर नहीं आते हैं।
English: Ajay Devgn is the son of Bollywood action director, Veeru Devgan.
Hindi: अजय देवगन एक्शन डायरेक्टर के बेटे हैं.
English: Ajay Devgn is these days enjoying the success of his last film 'Tanhaji The Unsung Warrior.'
Hindi: अजय देवगन इस समय अपनी हालिया रिलीज हुई फिल्म 'तान्हाजीः द अनसंग वॉरियर' की सक्सेस को इंजॉय कर रहे हैं।
English: Ajay Devgn kick-started his Bollywood career with 'Phool Aur Kaante'.
Hindi: अजय देवगन ने अपने फिल्मी करियर की शुरुआत फिल्म' फूल और कांटे' से की थी.
English: Ajay Devgn lauds Nagpur Police for their efforts
Hindi: अजय देवगन ने आश्रय गृह में तानाजी दिखाने पर नागपुर पुलिस को धन्यवाद दिया
English: Ajay Devgn launched the teaser poster and announced the title of Kajol's upcoming film Helicopter Eela on his social media handles.
Hindi: अजय देवगन ने काजोल की आने वाली फिल्म का नाम और पोस्टर सोशल मीडिया के जरिए रिलीज़ कर दिया है।
English: Ajay Devgn launches trailer of Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियर का रिलीज हुआ टीजर
English: Ajay Devgn looked a bit stressed.
Hindi: अजय देवगन थोड़ी जल्दबाजी करते नजर आए.
English: Ajay Devgn looked dapper in black formals.
Hindi: अजय देवगन डेनिम लूक में नजर आए.
English: Ajay Devgn loves to spend money on cars.
Hindi: अजय देवगन को गाड़ियों का बहुत शौक है।
English: Ajay Devgn made the announcement on Twitter, alongside the film's new poster.
Hindi: अजय देवगन ने ट्वीट कर अपनी इस फिल्म की घोषणा की है।
English: Ajay Devgn makes a special appearance in the film.
Hindi: अजय देवगन की मौजूदगी इस फ़िल्म को विशेष बनाती है।
English: Ajay Devgn meets MS Dhoni
Hindi: धोनी से मिले अजय देवगन
English: Ajay Devgn met Mahendra Singh Dhoni and shared the picture on his Twitter.
Hindi: अजय देवगन ने ट्विटर पर अपनी और महेंद्र सिंह धोनी के साथ ही एक तस्वीर साझा की है, जिसे लोग खूब पसंद कर रहे हैं।
English: Ajay Devgn mourns demise of football legend Chuni Goswami
Hindi: अजय देवगन ने फुटबॉल दिग्गज चुन्नी गोस्वामी के निधन पर शोक जताया
English: Ajay Devgn much better than me at pampering kids Kajol
Hindi: बच्चों को दुलार करने में अजय मुझसे बेहतर काजोल
English: Ajay Devgn on Alok Nath in De De Pyaar De
Hindi: अजय देवगन की 'दे दे प्यार दे' में आलोक नाथ
English: Ajay Devgn on daughter Nysa's Bollywood debut , Instagram
Hindi: बेटी न्यासा की बॉलिवुड एंट्री पर बोले अजय देवगन
English: Ajay Devgn on working with Kajol in Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: अजय देवगन का काजोल के साथ 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' में काम करने का ऐसा था अनुभव
English: Ajay Devgn opened up about his work experience with Kajol in their upcoming film, 'Tanhaji The Unsung Warrior'.
Hindi: अजय देवगन की अपकमिंग मूवी 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' से काजोल का लुक सामने आ गया है।
English: Ajay Devgn opts out of Luv Ranjan's film with Ranbir Kapoor?
Hindi: अजय देवगन ने किया कन्फर्म, लव रंजन की फिल्म में रणबीर कपूर के साथ शेयर करेंगे स्क्रीन
English: Ajay Devgn played a double role in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन दोहरी भूमिका में थे.
English: Ajay Devgn played a righteous cop in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन एक ईमानदार आईटी ऑफिसर की भूमिका में हैं।
English: Ajay Devgn played revolutionary socialist Bhagat Singh in this movie helmed by Rajkumar Santoshi.
Hindi: राजकुमार संतोषी की फिल्म द लेजेंड ऑफ भगत सिंह में अजय देवगन भगत सिंह का किरदार निभाते नजर आए.
English: Ajay Devgn played the character of Tanhaji Malusare and Sharad Kelkar played the character of Chhatrapati Shivaji Maharaj in the movie.
Hindi: फिल्म में छत्रपति शिवाजी महाराज का किरदार शरद केलकर ने निभाया है तो वही तानाजी का किरदार अजय देवगन द्वारा निभाया गया है इसके अलावा काजोल ने सावित्रीबाई और सैफ अली खान ने उदयभान का किरदार बखूबी निभाया है ।
English: Ajay Devgn played the role of Jai in action thriller flick 'Naajayaz'.
Hindi: नताशा ने अजय देवगन की फिल्म एक्शन जैक्सन में काम किया था।
English: Ajay Devgn played the role of a cop in this film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन ने पुलिसवाले की भूमिका निभाई थी।
English: Ajay Devgn played the role of an Indian army soldier in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन एक योद्धा का किरदार अदा कर रहे है।
English: Ajay Devgn played the role of freedom fighter Bhagat Singh in the film.
Hindi: अजय देवगन फिल्म लिजेंड ऑफ भगत सिंह में भगत सिंह के किरदार में नजर आए थे।
English: Ajay Devgn played the titular character in 'The Legend of Bhagat Singh'.
Hindi: 'द लिजेंट ऑफ भगत सिंह' में भगत सिंह का किरदार अजय देवगन ने निभाया था।
English: Ajay Devgn plays Maratha commander Tanaji Malusare in Shivajis army in his next, Taanaji.
Hindi: अजय देवगन शिवाजी की सेना के सुबेदार तानाजी मालसुरे का किरदार निभाते नजर आए हैं।
English: Ajay Devgn plays Tanhaji in this one while Kajol plays the character of his wife.
Hindi: तानाजी के किरदार में अजय देवगन हैं, तो काजोल उनकी पत्नी की भूमिका निभा रही हैं।
English: Ajay Devgn plays the lead role of Tanhaji Malusare in the movie while Kajol is seen playing his wife Savitribai Malusare.
Hindi: फिल्म में तानाजी का मुख्य किरदार निभा रहे हैं अजय देवगन, जबकि काजोल उनकी पत्नी सावित्रीबाई मालुसरे के रोल में हैं।
English: Ajay Devgn plays the lead role of Tanhaji Malusare, while Kajol plays his wife.
Hindi: तानाजी मालुसरे में अजय देवगन तानाजी का किरदार निभा रहे हैं, जबकि काजोल उनकी पत्नी के किरदार में हैं।
English: Ajay Devgn plays the role of Ashish, a 50-year-old divorcee in the Akiv Ali directorial.
Hindi: अजय देवगन ने आशीष 50 साल नाम के शख्स का रोल अदा किया है।
English: Ajay Devgn plays the role of Karan in the movie.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन विजय कार्णिक के रोल में नजर आएंगे।
English: Ajay Devgn plays the role of Maratha commander Tanhaji Malusare in Chhatrapati Shivaji Maharaj's army, while Saif plays Udaybhan Rathod in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन छत्रपति शिवाजी की सेना के मराठा कमांडर तानाजी मालुसरे की भूमिका में दिखाई देंगे।
English: Ajay Devgn plays the role of a businessman in this film.
Hindi: अजय देवगन एक व्यावसायी का रोल कर रहे हैं.
English: Ajay Devgn plays the titular role in Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: तानाजी द अनसंग वॉरियर में अजय देवगन ने मुख्य भूमिका निभाई है.
English: Ajay Devgn plays the titular role of Tanaaji Malasure in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन तानाजी मलुसरे की भूमिका निभा रहे हैं
English: Ajay Devgn posted a gorgeous picture of daughter Nysa on Instagram as he penned a note on daughter's day.
Hindi: अजय देवगन ने बेटी नीसा के बर्थडे पर उनके साथ सेल्फी पोस्ट करके प्यारा सा मैसेज लिखा है।
English: Ajay Devgn posted a photograph of his wife and daughter Nysa, Kajol.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी बेटी न्यासा और पत्नी काजोल का काजोल के वैक्स स्टैच्यू के साथ एक वीडियो शेयर किया.
English: Ajay Devgn posted Disturbed by the AirIndia flight tragedy.
Hindi: अजय देवगन ने पोस्ट किया, "एयर इंडिया फ्लाइट हादसे की खबर सुनकर परेशान हूं।
English: Ajay Devgn produces the film.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन अजय देवगन कर रहे हैं.
English: Ajay Devgn reacts to 'Tanhaji The Unsung Warrior's' comparison to Prabhas' Baahubali
Hindi: बाहुबली से हो रही है तानाजी की तुलना, ऐसा है अजय देवगन का रिएक्शन
English: Ajay Devgn recently announced that his film Total Dhamaal will not release in Pakistan.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी आगामी फिल्म 'टोटल धमाल' को पाकिस्तान में रिलीज नहीं करने की घोषणा की है।
English: Ajay Devgn recently shared the first look and poster of the film on social media.
Hindi: अजय देवगन ने सोशल मीडिया पर फिल्म का पहला पोस्टर शेयर किया है।
English: Ajay Devgn releases first look of 'Taanaji The Unsung Warrior'
Hindi: अजय देवगन की 'तानाजी- द अनसंग वॉरियर' का फर्स्ट लुक आया सामने, इस दिन रिलीज होगी फिल्म
English: Ajay Devgn revisits his Thailand vacation with a beautiful photo with wife Kajol and son Yug
Hindi: अजय देवगन जब अपनी स्टाइलिश वाइफ काजोल और बेटे युग के साथ आये नज़र, देखें तस्वीरें
English: Ajay Devgn rubbishes reports of trimming intimate scenes in 'Baadshaho'
Hindi: बादशाहो से इंटीमेट सीन्स हटाने को लेकर बोले अजय देवगन
English: Ajay Devgn s Tanhaji is continuing its historic run at the box office.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तान्हाजी की बॉक्स ऑफिस में दहाड़ जारी है।
English: Ajay Devgn s name has also been added to this list.
Hindi: इसमें अजय देवगन का भी नाम है.
English: Ajay Devgn said he fails to understand why he and superstar Shah Rukh Khan are pitted against each other when they have no problem between them in real life.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन ने कहा कि वह समझ नहीं पाते कि क्यों उन्हें और सुपरस्टार शाहरुख को एक दूसरे के विरूद्ध खड़ा कर दिया जाता है.
English: Ajay Devgn said in a statement, There are huge expectations from this biopic series and we wanted to ensure that somebody who fits the bill perfectly gets to play the role of Ramkishan as the audience will, for the first time, get to know about the early days of Swami Ramdev.
Hindi: एक बयान में अजय ने कहा- इस बायोपिक से बहुत सारी अपेक्षा हैं और हम यह सुनिष्चित करना चाहते हैं कि जो कोई भी रोल में ठीक लगेगा उसे ही रामकिशन का किरदार निभाने का मौका मिलेगा।
English: Ajay Devgn said, Old man, young woman relationships are really successful.
Hindi: अजय देवगन कहते हैं ज्यादा उम्र के पुरुष और कम उम्र की महिला के रिलेशनशिप सफल होते हैं।
English: Ajay Devgn says content driven cinema is not a new phenomenon in Bollywood and the actor believes the only difference is that such films have started doing well commercially.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन का कहना है कि बॉलीवुड में विषय आधारित फिल्मों का चलन नया नहीं है।
English: Ajay Devgn says he is doing remake of Tamil movie Kaithi
Hindi: तमिल फिल्म कैथी की हिंदी रीमेक बना रहे हैं अजय देवगन
English: Ajay Devgn says he is...
Hindi: अजय देवगन ने कहा कि सिंघम
English: Ajay Devgn says that he was shocked by the MeToo allegations against some of the prominent names in the Indian film industry but he believes a due course of law should be followed in such cases.
Hindi: अजय ने कहा कि भारतीय फिल्म उद्योग के कुछ मशहूर कलाकारों पर लगे मी टू के आरोप से वह स्तब्ध थे लेकिन उनका मानना है कि इस तरह के मामलों में कानून को अपना काम करने देना चाहिए।
English: Ajay Devgn set to play squadron leader Vijay Karnik in 'Bhuj The Pride of India'
Hindi: अजय देवगन भुजः द प्राइड ऑफ इंडिया में बनेंगे विंग कमांडर विजय कार्णिक
English: Ajay Devgn shared Kajol's first look from Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: तानाजी द अनसंग वॉरियर  अजय देवगन ने शेयर किया काजोल का फर्स्ट लुक, मराठी गेटअप में दिखा दमदार अंदाज
English: Ajay Devgn shared a poster of Saif Ali's Khan in the film.
Hindi: अजय देवगन ने सैफ अली खान के पोस्टर को शेयर किया है।
English: Ajay Devgn shared his wife Kajols phone number on social media.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी पत्नी काजोल का निजी फोन नंबर सोशल मीडिया पर शेयर कर दिया है. जिसके बारे में ये तो पता नहीं चल...
English: Ajay Devgn shared the first look poster on his official Twitter handle.
Hindi: अजय देवगन ने इसी फिल्म का फर्स्ट लुक पोस्टर अपने ट्विटर अकाउंट से शेयर किया .
English: Ajay Devgn shared the picture on the occasion of Teacher's Day.
Hindi: टीचर्स डे के मौके पर अजय देवगन ने कैमरे के साथ तस्वीर शेयर की।
English: Ajay Devgn shared the poster featuring Kajol on Twitter.
Hindi: अजय देवगन ने ट्वीट करके फिल्म का पोस्टर शेयर किया।
English: Ajay Devgn shared the song on Twitter with his followers.
Hindi: इस गाने को अजय देवगन ने अपने ट्विटर अकाउंट पर शेयर किया है।
English: Ajay Devgn shared this photo on his Instagram account.
Hindi: यह तस्वीर अजय देवगन ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर की है।
English: Ajay Devgn shared this poster on his Instagram account.
Hindi: अजय देवगन ने 'देवी' का पोस्टर अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया है।
English: Ajay Devgn shares first teaser poster of Maidaan
Hindi: अजय देवगन की फिल्म मैदान का फर्स्ट लुक पोस्टर ऱिलीज
English: Ajay Devgn shares pictures of Kajol and daughter Nysa from their Maldive
Hindi: बेटी न्यासा के साथ घूमने निकले अजय देवगन और काजोल, नई तस्वीरों में देखिए बांडिंग
English: Ajay Devgn shares video message. Thanks his fans for loving Tanhaji
Hindi: 'तानाजी' को मिले जबरदस्त रिस्पॉन्स के बाद अजय देवगन ने शेयर किया वीडियो, फैंस का यूं जताया आभार
English: Ajay Devgn sneaks out family time with wife Kajol and son Yug
Hindi: परिवार संग विदेश में छुट्टियां मना रहे हैं अजय देवगन, पत्नी काजोल और बेटी नीसा संग शेयर की तस्वीर
English: Ajay Devgn starred in the film 'Golmaal Returns' along with actors Kareena Kapoor Khan and other ensemble casts.
Hindi: सिंघम रिटर्न में अजय देवगन के साथ करीना कपूर खान नजर आई थीं।
English: Ajay Devgn starred in the film Tanhaji The Unsung Warrior along with actors Saif Ali Khan and Kajol.
Hindi: अजय देवगन की तान्हाजी द अनसंग वॉरियर में उनके साथ उनके साथ सैफ अली खान और काजोल मुख्य भूमिका में हैं।
English: Ajay Devgn starred in this Prabhu Deva directorial film Action Jackson along with actors Sonakshi Sinha and Yami Gautam.
Hindi: प्रभुदेवा के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अजय देवगन के साथ सोनाक्षी सिन्हा भी थीं.
English: Ajay Devgn starrer 'Maidaan' gets a release date
Hindi: अजय देवगन की फिल्म 'मैदान' की रिलीज डेट आई सामने
English: Ajay Devgn starrer 'Tanhaji The Unsung Warrior' has been declared tax free by Maharashtra government.
Hindi: नई दिल्ली  अजय देवगन की फिल्म 'तान्हाजी द अनसंग वॉरियर' को महाराष्ट्र में टैक्स फ्री कर दिया गया है.
English: Ajay Devgn starrer Tanhaji has been performing really well at the box office.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तानाजी ने बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचा रखा हैं।
English: Ajay Devgn starrer Tanhaji to be tax-free in Maharashtra
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तान्हाजी महाराष्ट्र में टैक्स फ्री
English: Ajay Devgn starrer Tanhaji The Unsung Warrior continues to mint money at the box office.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अजय देवगन की फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियर बॉक्स ऑफिस पर लगातार कमाई कर रही है.
English: Ajay Devgn starrer Tanhaji The Unsung Warrior has been exceedingly well received by the audience.
Hindi: अजय देवगन की मूवी 'तान्हाजी द अनसंग वॉरियर' को दर्शकों की ओर से खासा रिस्पोंस मिला है।
English: Ajay Devgn starrer Tanhaji The Unsung Warrior is having a great business at the domestic box office.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म 'तान्हाजी  द अनसंग वॉरियर' बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त बिजनेस कर रही है।
English: Ajay Devgn starrer film Maidaan recently shared a new poster of the film.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी आने वाली फिल्म 'मैदान' का नया पोस्टर शेयर किया है।
English: Ajay Devgn stars as a principled Income Tax department officer in Raj Kumar Guptas movie.
Hindi: राजकुमार गुप्ता के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में अजय देवगन एक इंकम टैक्स ऑफिसर के किरदार में नजर आएंगे।
English: Ajay Devgn thanked UP Chief Minister Yogi Adityanath for the same.
Hindi: अजय देवगन ने यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ से बात भी की है।
English: Ajay Devgn thanked Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath after Tanhaji is made tax free in the state.
Hindi: तानाजी को टैक्स फ्री किए जाने पर अजय देवगन ने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को थैंक्यू कहा।
English: Ajay Devgn thanked the audience
Hindi: दर्शकों को भाए अजय देवगन
English: Ajay Devgn thanks CM Uddhav Thackeray for declaring Tanhaji The Unsung Warrior tax free in Maharashtra
Hindi: तानाजी द अनसंग वॉरियर' को महाराष्ट्र में टैक्स फ्री करने पर अजय देवगन ने सीएम उद्धव ठाकरे को कहा-शुक्रिया
English: Ajay Devgn thanks Shah Rukh Khan
Hindi: शाहरुख खान ने दी अजय देवगन को बधाई
English: Ajay Devgn thanks army, navy and air chiefs for watching Tanhaji with him Thank you all for the love
Hindi: अजय देवगन ने 'तानाजी' फिल्म देखने के लिए सेना प्रमुखों को कहा 'शुक्रिया, बोले- इस प्यार के लिए आप सभी का धन्यवाद
English: Ajay Devgn thanks fans for their love for Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: अजय देवगन ने तान्हाजी के लिए फैंस का जताया आभार
English: Ajay Devgn then called Saif Ali Khan to tell him about the same.
Hindi: जिसके बाद अजय देवगन ने फोन करके सैफ अली खान को इस डायलॉग के बारे में बताया।
English: Ajay Devgn to appear on 'Nach Baliye 7' finale?
Hindi: नच बलिए 7 के फाइनल में नज़र आएंगे अजय देवगन, बढ़ाएंगे मनोबल
English: Ajay Devgn to begin final schedule of Maidaan on Valentines Day
Hindi: अजय देवगन फिल्म 'मैदान' के आखिरी शेड्यूल की शूटिंग वैलेंटाइन डे पर करेंगे शुरू
English: Ajay Devgn to debut in South Indian film industry
Hindi: तमिल सिनेमा में डेब्यू करेंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn to direct Amitabh Bachchan
Hindi: अमिताभ बच्चन को लेकर मेडे बनाएंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn to direct Big B
Hindi: बिग बी अभिनीत फिल्म की कमान संभालेंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn to do a movie on Galwan attacks
Hindi: लद्दाख के गलवान घाटी में हुए हमले पर फिल्म बनाएंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn to make a film on sacrifice of Indian Army at Galwan valley
Hindi: पर्दे पर दिखेगा गलवान घाटी में शहीद सैनिकों का पराक्रम, अजय देवगन बनाएंगे फ़िल्म
English: Ajay Devgn to make biopic on the Ramsay Brothers
Hindi: रामसे ब्रदर्स पर बायोपिक बनाने जा रहे हैं अजय देवगन
English: Ajay Devgn to play Chanakya
Hindi: अजय देवगन निभाएंगे चाणक्य का किरदार
English: Ajay Devgn to play Squardron leader Vijay Karnik in 'Bhuj The Pride of India'.
Hindi: 'भुज द प्राइड ऑफ इंडिया' फिल्म में अजय देवगन स्काड्रन लीडर विजय कार्निक का रोल निभाने वाले हैं।
English: Ajay Devgn to play legendary football coach Syed Abdul Rahim in biopic.
Hindi: फुटबॉल कोच सैय्यद अब्दुल रहीम की बायोपिक में रोल निभाते नजर आएंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn to play squadron leader Vijay Karnik in his next, Bhuj The Pride of India
Hindi: अजय देवगन अपनी आने वाली फिल्म 'भुज द प्राइड ऑफ इंडिया' में निभाएंगे विंग कमांडर विजय कार्निक का रोल