Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sorry, I only just noticed this question.
Hindi: क्षमा करें, केवल इस प्रश्न पर आया था।
English: Sorry, I only know one language . . .
Hindi: जानती है सिर्फ एक भाषा. . .
English: Sorry, I promise I won't mention it again.
Hindi: क्षमा करें, मैं इसका फिर से उल्लेख नहीं करूंगा।
English: Sorry, I read it inattentively.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे अनजाने में पढ़ा।
English: Sorry, I read the question incorrectly.
Hindi: खेद है कि मैं सवाल गलत तरीके से पढ़ता हूं
English: Sorry, I read the question wrong.
Hindi: खेद है कि मैं सवाल गलत तरीके से पढ़ता हूं
English: Sorry, I really understand.
Hindi: क्षमा करें, मैं सचमुच समझ गया था।
English: Sorry, I saw your message today.
Hindi: क्षमा करें, आज ही सन्देश देखा.
English: Sorry, I saw your reply.
Hindi: अली, मुझे क्षमा करें, मैंने आपका उत्तर देखा।
English: Sorry, I see your message only today.
Hindi: क्षमा करें, आज ही सन्देश देखा.
English: Sorry, I sent the last message too soon.
Hindi: मुझे खेद है, मैंने पिछली टिप्पणी जल्दी भेज दी,
English: Sorry, I should have been a bit more specific.
Hindi: क्षमा करें, मुझे थोड़ा और विशिष्ट होना चाहिए था।
English: Sorry, I should have been a little bit more specific.
Hindi: क्षमा करें, मुझे थोड़ा और विशिष्ट होना चाहिए था।
English: Sorry, I should have been be a little more specific.
Hindi: क्षमा करें, मुझे थोड़ा और विशिष्ट होना चाहिए था।
English: Sorry, I should have mentioned this.
Hindi: क्षमा करें मुझे इसका उल्लेख करना चाहिए था।
English: Sorry, I should have read your comment carefully.
Hindi: क्षमा करें, मैंने आपकी टिप्पणी को ध्यान से पढ़ा।
English: Sorry, I should have read your post.
Hindi: क्षमा करें, आपको अपनी पोस्ट पढ़नी चाहिए
English: Sorry, I skipped this discussion a bit.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इस चर्चा को थोड़ा छोड़ दिया।
English: Sorry, I think I read the question incorrectly.
Hindi: खेद है कि मैं सवाल गलत तरीके से पढ़ता हूं
English: Sorry, I think I will go
Hindi: मुझे क्षमा करें, मैं सोची जाऊंगा
English: Sorry, I think you forgot something.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन आप कुछ भूल गए।
English: Sorry, I thought you were a guy.
Hindi: माफ कीजिये, मुझे लगा कि आप मर्द हैं।
English: Sorry, I thought you were a male.
Hindi: माफ कीजिये, मुझे लगा कि आप मर्द हैं।
English: Sorry, I uploaded a wrong image.
Hindi: क्षमा करें, मैंने गलत चित्र डाला है।
English: Sorry, I wanted to give you all the information, but my phone is pretty much a paperweight.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपको सारी जानकारी देना चाहता था, लेकिन मेरा फोन बहुत अधिक पेपरवेट है।
English: Sorry, I wanted to post a little bit.
Hindi: क्षमा करें, मैं थोड़ा पोस्ट करना चाहता था।
English: Sorry, I was a bit short
Hindi: क्षमा करें, मैं अल्पविराम से चूक गयाः
English: Sorry, I was already asleep yesterday.
Hindi: माफ करना, मैं कल रात सोया था
English: Sorry, I was away at the moment.
Hindi: क्षमा करें, मैं उस समय बाहर था
English: Sorry, I was away last week.
Hindi: क्षमा करें, मैं पिछले सप्ताह अनुपस्थित था।
English: Sorry, I was clarifying.
Hindi: क्षमा करें, स्पष्ट किया।
English: Sorry, I was distracted.
Hindi: क्षमा करें, मैं विचलित हो गया था।
English: Sorry, I was foolish.
Hindi: माफ करना .... मैं बेवकूफ हो गया।
English: Sorry, I was held up at a meeting
Hindi: क्षमा करें, मैं एक बैठक में व्यस्त था
English: Sorry, I was in a meeting
Hindi: क्षमा करें, मैं एक बैठक में व्यस्त था
English: Sorry, I was kinda out of it at the time.
Hindi: क्षमा करें, मैं उस समय बाहर था
English: Sorry, I was lying.
Hindi: माफ़ करें मै झूठ था बोला
English: Sorry, I was pissed.
Hindi: मुझे माफ़ करना, मैं भटका हुआ था।
English: Sorry, I was ranting . . .
Hindi: मुझे माफ करना, मैं भटका हुआ था. . .
English: Sorry, I was startled!
Hindi: मुझे क्षमा करें, मुझे सील कर दिया गया था !
English: Sorry, I was wrong, you're right
Hindi: क्षमा करें, मैं गलत था, मैं सही हूं
English: Sorry, I wasn't buying it.
Hindi: क्षमा करें मैं खरीदारी नहीं कर रहा था
English: Sorry, I wasn't meaning to be scary.
Hindi: माफ़ कीजिए, मेरा मतलब आपको डराने का नहीं था।
English: Sorry, I wasn't very good.
Hindi: मुझे खेद है कि मैं काफी अच्छा नहीं था।
English: Sorry, I will add it to the
Hindi: क्षमा करें, मैं जोड़ दूंगा
English: Sorry, I will add.
Hindi: क्षमा करें, मैं जोड़ दूंगा
English: Sorry, I will not mention it once more.
Hindi: क्षमा करें, मैं इसका फिर से उल्लेख नहीं करूंगा।
English: Sorry, I will not write in this thread anymore.
Hindi: क्षमा करें, मैं अब इस सूत्र में नहीं लिखूंगा।
English: Sorry, I won't mention it again.
Hindi: क्षमा करें, मैं इसका फिर से उल्लेख नहीं करूंगा।
English: Sorry, I won't say sorry Rajnikanth on controversy, protests over his claim on Periyar
Hindi: क्षमा करें, मुझे खेद है कि क्षमा करेंः रजनीकांत विवाद पर, पेरियार पर उनके दावे पर विरोध
English: Sorry, I would like to add
Hindi: क्षमा करें, मैं जोड़ दूंगा
English: Sorry, I wrote them incorrectly.
Hindi: क्षमा करें, मैंने गलत तरीके से लिखा है
English: Sorry, I'll need to cancel our appointment.
Hindi: क्षमा कीजिए लेकिन मुझे हमारी मुलाकात रद्द करनी होगी.
English: Sorry, I'll stop this, no one
Hindi: क्षमा करें, मैं इसे रोकूंगा, कोई नहीं
English: Sorry, I'm at a loss!
Hindi: क्षमा करें, खोया हुआ महसूस कर रहा हूँ!
English: Sorry, I'm at the hospital
Hindi: """मुझे माफ़ कीजिये, मैं हॉस्पिटल में"
English: Sorry, I'm at work!
Hindi: क्षमा करें, मैं काम पर हूँ!
English: Sorry, I'm catching up on your work.
Hindi: माफ़ कीजिये, आपके काम मैं बादा डाली.
English: Sorry, I'm currently unable to take your call.
Hindi: क्षमा करें मैं आज आपका कॉल प्राप्त नहीं कर सका
English: Sorry, I'm from Hungary.
Hindi: माफ कीजिए, मैं यूक्रेन से हूं।
English: Sorry, I'm interested in where the price is
Hindi: क्षमा करें, मेरी रुचि है कि कीमत कहां है
English: Sorry, I'm not a teacher.
Hindi: मुझे क्षमा करें, मैं शिक्षक नहीं हूं।
English: Sorry, I'm not a writer.
Hindi: क्षमा करें, मैं लेखक नहीं हूँ।
English: Sorry, I'm not able to answer
Hindi: क्षमा करें, मैं जवाब नहीं दे सकता
English: Sorry, I'm not dead!
Hindi: क्षमा करें, मैं नहीं मरा
English: Sorry, I'm not dead,
Hindi: क्षमा करें, मैं नहीं मरा
English: Sorry, I'm not friends with Polish.
Hindi: क्षमा करें, मैं पोलिश वाला मित्र नहीं हूं।
English: Sorry, I'm not just like you.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी तरह नहीं हूं
English: Sorry, I'm not machine.
Hindi: माफ करना मैं मशीन नहीं,
English: Sorry, I'm not sweet!
Hindi: क्षमा करें, स्वादिष्ट नहीं!
English: Sorry, I'm not your teacher.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपका पाठक नहीं हूं।
English: Sorry, I'm really late happy birthday!
Hindi: क्षमा करें, मैं जन्मदिन मुबारक हो!
English: Sorry, I'm tired of reading.
Hindi: क्षमा करें, मैं पढ़ने से थक गया हूं।
English: Sorry, I'm very busy now .
Hindi: क्षमा करें मैं अब व्यस्त हूँ
English: Sorry, I'm worked up.
Hindi: माफ करना, मैं व्यस्त हो गया है।
English: Sorry, I've been away!
Hindi: क्षमा करें, मैं दूर चला गया!
English: Sorry, I've been drinking
Hindi: मैं फीका हूं, मैं पी गया हूं
English: Sorry, I've been foolish.
Hindi: माफ करना .... मैं बेवकूफ हो गया।
English: Sorry, I've been working!
Hindi: क्षमा करें, मैं काम पर हूँ!
English: Sorry, I've forgot about this one.
Hindi: क्षमा करें, इस एक के बारे में भूल गया।
English: Sorry, I've just now seen your message.
Hindi: क्षमा करें, मैंने अभी आपका संदेश देख
English: Sorry, I've just seen your message.
Hindi: क्षमा करें, मैंने अभी आपका संदेश देख
English: Sorry, I've not got a video.
Hindi: क्षमा करें, मुझे वीडियो नहीं मिल रहा है।
English: Sorry, If I wasn't clear.
Hindi: क्षमा करें यदि मैं स्पष्ट नहीं था।
English: Sorry, If i was not clear.
Hindi: क्षमा करें यदि मैं स्पष्ट नहीं था।
English: Sorry, It is dead.
Hindi: क्षमा करें, वह मर गया
English: Sorry, It was just to easy.
Hindi: अफ़सोस है कि वह बहुत आसान हो गया।
English: Sorry, It's been Canceled
Hindi: क्षमा करें, रद्द कर दिया गया
English: Sorry, Kars, was at work.
Hindi: क्षमा करें, कार्स, काम पर था।
English: Sorry, Misha I'm with the other half.
Hindi: क्षमा करें, मिशा मैं दूसरे हाफ के साथ हूं।
English: Sorry, Page was not found.
Hindi: क्षमा करें, पृष्ठ नहीं मिला!
English: Sorry, Right Click is not allowed on this page!
Hindi: क्षमा करें, दाहिने क्लिक की अनुमति नहीं है !
English: Sorry, Right Click is not allowed.
Hindi: क्षमा करें, दाहिने क्लिक की अनुमति नहीं है !
English: Sorry, That was home.
Hindi: माफ़ करो वो घर तो है
English: Sorry, The Lion King's 'Circle of Life' Doesn't Exist in the Natural World
Hindi: क्षमा करें, द लायन किंग का 'सर्किल ऑफ लाइफ' प्राकृतिक दुनिया में मौजूद नहीं है
English: Sorry, The Ticket is not available on American Netflix.
Hindi: क्षमा करें अमेरिकी नेटफ्लिक्स पर सिस्टर एक्ट उपलब्ध नहीं है.
English: Sorry, The Twilight Saga New Moon is not available on American Netflix, but you can unlock it right now in the USA and start watching!
Hindi: क्षमा करें, एक सिंड्रेला कहानीः वंस अपॉन ए सॉन्ग अमेरिकन नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध नहीं है, लेकिन आप इसे अभी संयुक्त राज्य अमेरिका में अनलॉक कर सकते हैं और देखना शुरू कर सकते हैं!
English: Sorry, The page wasn't found
Hindi: क्षमा करें, पृष्ठ नहीं मिला
English: Sorry, The page you are looking does not exist.
Hindi: क्षमा करें, पृष्ठ कि आप के लिए देख रहे हैं मौजूद नहीं है.
English: Sorry, There aren't any news.
Hindi: क्षमा करें, कोई खबर नहीं
English: Sorry, There has been an error in submitting your form.
Hindi: क्षमा करें, आपका फ़ॉर्म भेजने में कोई त्रुटि थी।
English: Sorry, There is no one of that name here.
Hindi: क्षमा करें, यहाँ उस नाम से कुछ भी नहीं है।
English: Sorry, There is no upcoming events.
Hindi: क्षमा करें, कोई आगामी घटना नहीं है
English: Sorry, This Content Is Not Available In Your Region.
Hindi: क्षमा करें, यह सामग्री आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है।
English: Sorry, This Page Is Currently Not Available.
Hindi: माफ कीजिए, इस समय यह पेज उपलब्ध नहीं है।
English: Sorry, This item has been Sold.
Hindi: हमें खेद है, यह आइटम बेच दिया गया है।
English: Sorry, This item has been sold.
Hindi: क्षमा करें, यह आइटम बिक चुका है
English: Sorry, This product is not available for sale in your country.
Hindi: क्षमा करें, यह उत्पाद आपके देश में खरीदने के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: Sorry, This site is not available in your country
Hindi: क्षमा करें, यह वेबसाइट आपके देश में उपलब्ध नहीं है।
English: Sorry, Tickets available only at the door and we can only accept cash.
Hindi: क्षमा करें, टिकट केवल दरवाजे पर उपलब्ध है और हम केवल नकद स्वीकार कर सकते हैं।
English: Sorry, Ukraine is enough for us to deal with import substitution.
Hindi: क्षमा करें, यूक्रेन आयात प्रतिस्थापन से निपटने के लिए हमारे लिए पर्याप्त है।
English: Sorry, Valery, did not understand.
Hindi: क्षमा करें, वलेरी, समझ में नहीं आया।
English: Sorry, We don't have the Mac versions.
Hindi: क्षमा करें, हमारे पास मैक संस्करण नहीं हैं।
English: Sorry, We have been shut down now!
Hindi: क्षमा करें, हम वर्तमान में बंद हैं!
English: Sorry, We're Closed at this time!
Hindi: क्षमा करें, हम वर्तमान में बंद हैं!
English: Sorry, We're closed for now!
Hindi: क्षमा करें, हम वर्तमान में बंद हैं!
English: Sorry, We're currently closed!
Hindi: क्षमा करें, हम वर्तमान में बंद हैं!
English: Sorry, What do you think?
Hindi: क्षमा करें, आपको क्या लगता है?
English: Sorry, You do not have flash player installed.
Hindi: माफ करें, आपके पास फ्लैश प्लेयर इन्स्टाल नहीं है।
English: Sorry, You have a mistake.
Hindi: क्षमा करें, आपकी एक गलती है।
English: Sorry, a little technical difficulties.
Hindi: क्षमा करें, थोड़ी तकनीकी समस्या है।
English: Sorry, a mistake by Freud, a sovereign state.
Hindi: क्षमा करें, फ्रायड द्वारा एक गलती, एक संप्रभु राज्य।
English: Sorry, again, now I was wrong.
Hindi: क्षमा करें, फिर से, अब मैं गलत था।
English: Sorry, an error occurred an easy way to solve the problem with entrance.
Hindi: क्षमा करें, एक त्रुटि हुई समस्या को हल करने का एक आसान तरीका इनपुट ।
English: Sorry, as it is
Hindi: क्षमा करें, इस तरहः
English: Sorry, author, nothing personal, I have the right to an alternative point of view.
Hindi: क्षमा करें, लेखक, कुछ भी व्यक्तिगत नहीं, मुझे वैकल्पिक दृष्टिकोण का अधिकार है।
English: Sorry, baby, it 's not your fault.
Hindi: माफ करना बेटी दोष तुम्हारा नहीं है
English: Sorry, because of its privacy settings, this video cannot be played here.
Hindi: इसकी गोपनीयता सेटिंग्स के कारण, इस वीडियो को यहां नहीं खेला जा सकता है।
English: Sorry, boss, I won't be in today.
Hindi: माफ करना सर मैं आज नहीं आ रहा हूँ
English: Sorry, boss, I'm not coming in today.
Hindi: माफ करना सर मैं आज नहीं आ रहा हूँ
English: Sorry, but 3.
Hindi: क्षमा करें, 3 पर।
English: Sorry, but I ain't feelin' it.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे महसूस नहीं किया।
English: Sorry, but I am new here.
Hindi: माफ करना, मैं यहाँ नया हूँ
English: Sorry, but I am not dead
Hindi: क्षमा करें, मैं नहीं मरा
English: Sorry, but I am still alive.
Hindi: माफ़ करना, मैं अभी भी ज़िंदा हूं.
English: Sorry, but I can't allow you.
Hindi: माफ़ कर दो, मैं आपको नहीं दे सकता।
English: Sorry, but I can't come.
Hindi: क्षमा कीजिये, मैं नहीं आ सकता.
English: Sorry, but I can't move them up.
Hindi: क्षमा करें, मैं इन्हें खड़ा नहीं कर सकता।
English: Sorry, but I can't say that
Hindi: क्षमा करें, मैं ये नहीं कह सकता
English: Sorry, but I can't take it anymore...
Hindi: क्षमा करें, मैं इसे अब और नहीं ले सकता . . .
English: Sorry, but I can't use it.
Hindi: मुझे खेद है, लेकिन मैं इसका उपयोग नहीं कर सकता।
English: Sorry, but I can't write anymore.
Hindi: क्षमा करें, मैं अब और नहीं लिख सकता।
English: Sorry, but I can't..
Hindi: माफ़ मैं कर सकती नहीं....।
English: Sorry, but I did not understand the question.
Hindi: क्षमा करें, प्रश्न समझ में नहीं आया।
English: Sorry, but I didn't feel it.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे महसूस नहीं किया।
English: Sorry, but I didn't have a choice
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मेरे पास कोई विकल्प नहीं था
English: Sorry, but I didn't understand
Hindi: माफ कीजिये मैं कुछ समझा नहींः
English: Sorry, but I do not know German
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं बल्गेरियाई नहीं जानता
English: Sorry, but I do not live in Russia.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं रूस में भी नहीं रहता।
English: Sorry, but I don't feed trolls.
Hindi: क्षमा करें, मैं ट्रॉल्स को खाना नहीं खिलाता
English: Sorry, but I don't get the connection?
Hindi: क्षमा करें, क्या कनेक्शन समझ में नहीं आया?
English: Sorry, but I don't know why this happens.
Hindi: मुझे क्षमा करें, मुझे नहीं पता कि ऐसा क्यों हुआ।
English: Sorry, but I don't religion doesn't allow it.
Hindi: लेकिन अफसोस, धर्म इसकी इजाजत नहीं देता
English: Sorry, but I don't see it
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं इसे नहीं देखता हूं
English: Sorry, but I don't think so!
Hindi: क्षमा करें, मुझे ऐसा नहीं लगता!
English: Sorry, but I forgot about this one.
Hindi: क्षमा करें, इस एक के बारे में भूल गया।
English: Sorry, but I haven't found
Hindi: क्षमा करें, मुझे नहीं मिला
English: Sorry, but I really don't remember
Hindi: अच्छा क्षमा करें, मुझे सचमुच याद नहीं है
English: Sorry, but I really don't remember.
Hindi: क्षमा करें मुझे वस्तुतः याद नहीं है।
English: Sorry, but I think you are right.
Hindi: क्षमा करें, मुझे लगता है कि आप सही हैं।
English: Sorry, but I think you're right.
Hindi: क्षमा करें, मुझे लगता है कि आप सही हैं।
English: Sorry, but I wasn't feeling it.
Hindi: क्षमा करें, मैंने इसे महसूस नहीं किया।
English: Sorry, but I will side with the author.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं लेखक के साथ रहूंगा।
English: Sorry, but I wouldn't say anything.
Hindi: मगर अफ़सोस, मैं कुछ भी कहता नहीं
English: Sorry, but I'm not like you
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी तरह नहीं हूं
English: Sorry, but I'm not signing.
Hindi: क्षमा करें, हस्ताक्षर नहीं करता है।
English: Sorry, but I'm not very clever
Hindi: क्षमा करें मैं एकदम कुशल नहीं हूं
English: Sorry, but I'm off!
Hindi: क्षमा करें, मैं दूर चला गया!
English: Sorry, but Miley Cyrus isn't sorry about photos she took 10 years ago.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन 10 साल पहले मिली तस्वीरों के बारे में माली साइरस को खेद नहीं है.
English: Sorry, but Nobody else.
Hindi: लेकिन अफसोस, कोई और नहीं।
English: Sorry, but RUSSIANS do a lot for free.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन रूसी मुफ्त में बहुत कुछ करते हैं।
English: Sorry, but WHY you can't compare
Hindi: क्षमा करें, लेकिन आप तुलना क्यों नहीं कर सकते
English: Sorry, but about nothing.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कुछ भी नहीं के बारे में।
English: Sorry, but after the end of the Second World War, you no longer had to take the Reichstag.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, आपको अब रैहस्टाग नहीं लेना था।
English: Sorry, but all the pics from this part of the night will be staying in our private Dropbox.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन रात के इस हिस्से से सभी तस्वीरें हमारे निजी ड्रॉपबॉक्स में रहेंगी।
English: Sorry, but any bomber aircraft works on targets that have already been reconnoitered.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कोई भी बमवर्षक विमान उन लक्ष्यों पर काम करता है जिनकी पहले ही टोही हो चुकी है।
English: Sorry, but aren't you a writer?
Hindi: क्षमा करें, लेकिन आप लेख के लेखक नहीं हैं?
English: Sorry, but could not resist.
Hindi: क्षमा करें, मैं विरोध नहीं कर सकता
English: Sorry, but do you know what time it is?
Hindi: क्षमा करें, क्या आप जानते हैं कि यह कौन सा समय है?
English: Sorry, but everything is wrong.
Hindi: क्षमा करें, सब कुछ गड़बड़ है।
English: Sorry, but failed.
Hindi: क्षमा करें, विफल रहा।
English: Sorry, but for the first time I hear this name.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन पहली बार मैंने यह नाम सुना है।
English: Sorry, but i don't understand what you said
Hindi: क्षमा करें, मुझे समझ नहीं आया कि आपने क्या कहा
English: Sorry, but i won't be coming tomorrow
Hindi: माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा  सकूँगी
English: Sorry, but i'm from Ukraine...
Hindi: क्षमा करें, मैं यूक्रेन से हूँ . . .
English: Sorry, but i'm not a machine.
Hindi: माफ करना मैं मशीन नहीं,
English: Sorry, but if you are not on the Forbes list, then you are, like me, for a state one-time item.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यदि आप फोर्ब्स की सूची में नहीं हैं, तो आप मेरे जैसे हैं, राज्य डिस्पोजेबल उत्पाद के लिए।
English: Sorry, but in this case you are the switchman, dear.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन इस मामले में आप स्विचमैन हैं, प्रिय।
English: Sorry, but is totally different.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह पूरी तरह से अलग है।
English: Sorry, but it begs the question
Hindi: क्षमा करें, लेकिन प्रश्न पर सवालः
English: Sorry, but it doesn't do anything, says Lhote.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह कुछ भी नहीं करता है, लोहोट कहते हैं।
English: Sorry, but it doesn't wash.
Hindi: क्षमा करें, धोना नहीं है।
English: Sorry, but it has been my
Hindi: क्षमा करें, यह मेरे था
English: Sorry, but it has no choice.
Hindi: उसके लिए क्षमा करें, उसके पास कोई विकल्प नहीं है।
English: Sorry, but it hasn't changed much.
Hindi: अफसोस, बहुत कुछ नहीं बदला है
English: Sorry, but it is already personal.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह व्यक्तिगत है।
English: Sorry, but it is not .
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह नहीं है . . .
English: Sorry, but it is not an improvement.
Hindi: क्षमा करें, यह सुधार नहीं है।
English: Sorry, but it is not for you.
Hindi: क्षमा करें, यह आपके लिए नहीं है।
English: Sorry, but it is not new.
Hindi: क्षमा करें, नया नहीं।
English: Sorry, but it is personal.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह व्यक्तिगत है।
English: Sorry, but it was both.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह दोनों है !
English: Sorry, but it was yesterday.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन वह कल था।
English: Sorry, but it's hard.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कठिन।
English: Sorry, but it's in Russian
Hindi: क्षमा करें, लेकिन रूस में
English: Sorry, but it's my personal opinion.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह मेरी निजी राय है।
English: Sorry, but it's my view.
Hindi: क्षमा करें, यह मेरी राय है।
English: Sorry, but it's not exactly the same.
Hindi: क्षमा करें, यह समान नहीं है।
English: Sorry, but it's not new.
Hindi: क्षमा करें, नया नहीं।
English: Sorry, but it's true. more
Hindi: क्षमा करें, लेकिन अधिक सही
English: Sorry, but it's your view
Hindi: क्षमा करें, लेकिन आपका सादृश्य
English: Sorry, but l'm not like you.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी तरह नहीं हूं
English: Sorry, but no entries were found.
Hindi: माफी, लेकिन कोई प्रविष्टियाँ नहीं पाए गए।
English: Sorry, but no plans.
Hindi: क्षमा करें, कोई योजना नहीं है
English: Sorry, but no posts were found on this page.
Hindi: क्षमा करें, इस पृष्ठ पर कोई पोस्ट नहीं मिली।
English: Sorry, but not finished.
Hindi: क्षमा करें, समाप्त नहीं हुआ।
English: Sorry, but not new.
Hindi: क्षमा करें, नया नहीं।
English: Sorry, but not yet 18
Hindi: क्षमा करें, लेकिन अभी तक नहीं 18
English: Sorry, but nothing more to add.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन जोड़ने के लिए और कुछ नहीं है।
English: Sorry, but objectivity in the comments and presentation of the material is a thing of the distant past.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन टिप्पणियों और सामग्री की प्रस्तुति में निष्पक्षता दूर के अतीत की बात है।
English: Sorry, but shrimp and scallops were actually ranked as some of the worst fish due to their low omega-3 fatty acid counts.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन झींगा और स्कैलप्स को वास्तव में उनकी कम ओमेगा -3 फैटी एसिड गणना के कारण सबसे खराब मछली के रूप में स्थान दिया गया था।
English: Sorry, but sometimes on the forum it is difficult to understand who is addressed.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कभी-कभी मंच पर यह समझना मुश्किल होता है कि इसे किसको संबोधित किया गया है।
English: Sorry, but that has always happened.
Hindi: अफ़सोस हमेशा ही ऐसा होता आया है।
English: Sorry, but that is a misconception.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह एक गलत धारणा है।
English: Sorry, but that is the history.
Hindi: यह, अफसोस, इतिहास है।
English: Sorry, but that's an urban legend.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह एक शहरी किंवदंती है।
English: Sorry, but that's for people.
Hindi: माफ़ कीजिएगा, पर ये आदमियों के लिए होता है.
English: Sorry, but that's just not the same thing!
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह एक ही बात नहीं है!
English: Sorry, but that's just your personal bias.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह आपकी व्यक्तिगत बकवास है।
English: Sorry, but that's not interesting.
Hindi: क्षमा करें, दिलचस्प नहीं।
English: Sorry, but that's progress.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन यह प्रगति का परिणाम है।
English: Sorry, but that's war.
Hindi: क्षमा करें, युद्ध युद्ध है
English: Sorry, but that's your opinion, NOT fact.
Hindi: क्षमा करें, यह आपकी अटकलें हैं न कि तथ्य।
English: Sorry, but the T-74 - what is this?
Hindi: क्षमा करें, लेकिन टी -74 - यह क्या है?
English: Sorry, but the answer got out of size.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन उत्तर आकार से बाहर हो गया।
English: Sorry, but the answer was way off track.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन उत्तर आकार से बाहर हो गया।
English: Sorry, but the article seemed too abstruse.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन लेख बहुत ही लाजिमी लग रहा था।
English: Sorry, but the best option is here
Hindi: क्षमा करें, लेकिन सबसे अच्छा विकल्प यहां हैः
English: Sorry, but the numbers are incorrect.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन नंबर गलत हैं।
English: Sorry, but the page is not found.
Hindi: हमें खेद है, लेकिन पृष्ठ नहीं मिला।
English: Sorry, but the product is no longer available
Hindi: क्षमा करें, यह उत्पाद अब उपलब्ध नहीं है
English: Sorry, but the question is
Hindi: क्षमा करें, लेकिन प्रश्न पर सवालः
English: Sorry, but the question was
Hindi: क्षमा करें, लेकिन प्रश्न पर सवालः
English: Sorry, but the requested page was not found.
Hindi: क्षमा करें, अनुरोधित पृष्ठ नहीं मिला।
English: Sorry, but there ain't none. . . .
Hindi: लेकिन, अफसोस, वहाँ कोई नहीं हैं . . .
English: Sorry, but there are more than 2 billion.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन 2 बिलियन से अधिक हैं।
English: Sorry, but there are no future events.
Hindi: क्षमा करें, कोई आगामी घटना नहीं है
English: Sorry, but there are no products in this collection.
Hindi: क्षमा करें, इस कलेक्शन में कोई उत्पाद नहीं है.
English: Sorry, but there are no upcoming events.
Hindi: क्षमा करें, कोई आगामी घटना नहीं है
English: Sorry, but there are rules.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन नियम, नियम हैं।
English: Sorry, but there is a negative attitude towards former convicts.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन पूर्व दोषियों के प्रति नकारात्मक रवैया है।
English: Sorry, but there is nothing here yet.
Hindi: क्षमा करें, यहां अभी तक कुछ भी नहीं है.
English: Sorry, but there is nothing like 'too much of strong women characters.'
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन 'बहुत अधिक मजबूत महिला पात्रों' जैसा कुछ नहीं है।"
English: Sorry, but there isn't anything here yet.
Hindi: क्षमा करें, यहां अभी तक कुछ भी नहीं है.
English: Sorry, but there was a problem with your request.
Hindi: माफ़ करना, तुम्हारे अनुरोध में एक समस्या थी.
English: Sorry, but there's no video.
Hindi: क्षमा करें,कोई वीडियो नहीं है
English: Sorry, but there's not anything.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कुछ भी नहीं है।
English: Sorry, but there's nothing here yet!
Hindi: क्षमा करें, यहां अभी तक कुछ भी नहीं है.
English: Sorry, but there's nothing here yet.
Hindi: क्षमा करें, यहां अभी तक कुछ भी नहीं है.
English: Sorry, but there's nothing.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कुछ भी नहीं है।