Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For several days - maybe a week - the clock on the upper right and the one used for text messages is one half hour later than the real time and the one on the widget I use that has a clock and the weather at the top of my home screen.
Hindi: कई दिनों के लिए - शायद एक सप्ताह - ऊपरी दाईं ओर की घड़ी और पाठ संदेशों के लिए उपयोग की जाने वाली घड़ी वास्तविक समय की तुलना में एक घंटे बाद होती है और मैं जिस विजेट का उपयोग करता हूं, उस घड़ी और मेरे शीर्ष पर मौसम होता है होम स्क्रीन।
English: For several days I have dreamed about you
Hindi: कई दिन तेरे सपनो को
English: For several days and several nights.
Hindi: कई कई दिन और कई कई रातें
English: For several days he had no other
Hindi: कई दिनों तक उसे कोई
English: For several days in the USA, 3 senior generals died in a strange way, and two days ago the Commander of the United States Navy was found dead in a Hotel in Florida ....
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कई दिनों के लिए, 3 वरिष्ठ जनरलों की एक अजीब तरीके से मृत्यु हो गई, और दो दिन पहले संयुक्त राज्य अमेरिका के नौसेना के कमांडर फ्लोरिडा के एक होटल में मृत पाए गए .... हम्म ..... संयुक्त राज्य अमेरिका में, वे इस तथ्य को चुप करने की कोशिश करते हैं .. स्रोत यहां है।
English: For several days there had been a great hubbub in the village.
Hindi: कुछ दिनों बाद, गाँव में एक बड़ी दावत हुई।
English: For several days, no one had given him
Hindi: कुछ दिनों से उसे किसी ने नहीं
English: For several days, nothing happened.
Hindi: कुछ दिन, कुछ नहीं रहे. .
English: For several days, only one type of food is eaten.
Hindi: कुछ दिनों के भीतर, केवल एक प्रकार का भोजन खाया जाता है।
English: For several days, several months,
Hindi: कई दिनों, कई महिनों,
English: For several days, the London government has suggested it will use common sense and may make the wearing of masks optional in public, although the Scottish government is taking a more cautious line.
Hindi: कई दिनों के लिए, लंदन में सरकार ने सुझाव दिया है कि वह लोगों के सामान्य ज्ञान के लिए अपील करेगी और सार्वजनिक रूप से मास्क पहनना वैकल्पिक बना सकती है, हालांकि स्कॉटिश सरकार अधिक सतर्क लाइन ले रही है।
English: For several days, the government in London has suggested it would appeal to people's common sense and might make wearing masks optional in public, although the Scottish government is taking a more cautious line.
Hindi: कई दिनों के लिए, लंदन में सरकार ने सुझाव दिया है कि वह लोगों के सामान्य ज्ञान के लिए अपील करेगी और सार्वजनिक रूप से मास्क पहनना वैकल्पिक बना सकती है, हालांकि स्कॉटिश सरकार अधिक सतर्क लाइन ले रही है।
English: For several days, the new season of the House of Cards series has appeared again on the market.
Hindi: कुछ दिनों पहले, हाउस ऑफ कार्ड्स सीरीज़ का सबसे नया सीज़न बाज़ार में फिर से दिखाई दिया।
English: For several days, the sky has been overcast but there is no rain.
Hindi: दो दिन से बादल तो छाये हुए हैं लेकिन बरसात नहीं हो पा रही है।
English: For several days, there were reports that Sanjay Leela Bhansali has finalized Ranbir Kapoor in his upcoming film 'Baiju Bawra'.
Hindi: कई दिनों से खबरें सामने आ रही थीं कि संजय लीला भंसाली अपनी अपकमिंग फिल्म 'बैजू बावरा' में रणबीर कपूर को फाइनल कर चुके हैं।
English: For several decades it has been one of the unique symbols of the city.
Hindi: दशकों तक यह शहर के सबसे प्रसिद्ध प्रतीकों में से एक है।
English: For several decades now Maxwell has been manufacturing reliable household appliances for the home.
Hindi: मैक्सवेल कई दशकों से घर के लिए विश्वसनीय घरेलू उपकरणों का निर्माण कर रहे हैं।
English: For several decades now, there have been no epidemics or major outbreaks.
Hindi: अब कई दशकों से, महामारी या प्रमुख प्रकोप नहीं हुए हैं।
English: For several decades since independence, the Congress Party's vote share in the Electoral college was so overwhelming that I presume that they never even thought of consulting the opposition.
Hindi: आजादी के बाद के अनेक दशकों से इस निर्वाचक मंडल में कांग्रेस पार्टी का वोट शेयर इतना ज्यादा रहा है कि मैं मानता हूं कि इसलिए उन्होंने कभी विपक्ष से सलाह-मश्विरा करने की नहीं सोची।
English: For several decades, researchers have known that sperm quality and fertility rates have been declining in most Western nations.
Hindi: शुक्राणुओं की संख्या को स्वाभाविक रूप से बढ़ाने के तरीके कई दशकों से, शोधकर्ताओं ने ज्ञात किया है कि अधिकतर पश्चिमी देशों में शुक्राणु की गुणवत्ता और प्रजनन दर में गिरावट आई है।
English: For several decades, researchers have known that sperm quality and fertility rates have been in decline in most Western nations.
Hindi: शुक्राणुओं की संख्या को स्वाभाविक रूप से बढ़ाने के तरीके कई दशकों से, शोधकर्ताओं ने ज्ञात किया है कि अधिकतर पश्चिमी देशों में शुक्राणु की गुणवत्ता और प्रजनन दर में गिरावट आई है।
English: For several decades, women have paved the way for entrepreneurs in all industries.
Hindi: महिलाओं के लिए पथ प्रशस्त कर दिया है उद्यमियोंकई दशकों के लिए हर उद्योग में।
English: For several evenings before and after its peak, due to the angle of the moon's orbit relative to the Earth's horizon being at a minimum, the moon rises above the horizon much faster than usual - soon after sunset.
Hindi: अपने चरम से पहले और बाद में कई शामों के लिए, पृथ्वी के क्षितिज के सापेक्ष चंद्रमा की कक्षा का कोण न्यूनतम होने के कारण, चंद्रमा सामान्य से बहुत तेजी से क्षितिज से ऊपर उठता है - सूर्यास्त के तुरंत बाद।
English: For several hours after the shooting
Hindi: कई घंटों की गोलाबारी के बाद
English: For several minutes, direct your attention to the flame.
Hindi: कुछ मिनटों के लिए, आग पर झाग सुलगाएं।
English: For several months he continued to resist any compromise with the agitators, attacking the Hindu right-wing parties and giving full-throated support to Abdullah.
Hindi: कई महीनों तक उन्होंने आंदोलनकारियों के साथ किसी भी समझौते का विरोध करना जारी रखा, हिंदू दक्षिण-पंथियों पर हमला किया और अब्दुल्ला को पूर्ण समर्थन दिया।
English: For several months in a year, ovulation does not occur, such periods are called anovulatory.
Hindi: ओव्यूलेशन के वर्ष में कई महीने नहीं होते हैं, ऐसे अवधि को एनोवुलेटरी कहा जाता है।
English: For several months now, WhatsApp has been testing a feature that would allow users to link their accounts to secondary devices and continue to send and receive messages without the primary smartphone online.
Hindi: कई महीनों से, व्हाट्सएप एक ऐसी सुविधा का परीक्षण कर रहा है जो उपयोगकर्ताओं को अपने खाते को माध्यमिक उपकरणों से जोड़ने और प्राथमिक स्मार्टफोन के बिना ऑनलाइन संदेश भेजने और प्राप्त करने की अनुमति देगा।
English: For several months we have been waiting.
Hindi: हम कुछ महीनों से इंतजार कर रहे हैं।
English: For several months we were engaged in the design and commissioning of the main aspects of the site.
Hindi: कई महीनों से हम साइट के मुख्य पहलुओं के डिजाइन और कमीशनिंग में लगे हुए थे।
English: For several months, WhatsApp has been testing a feature that would allow users to link their account to secondary devices and continue to send and receive messages without the primary smartphone online.
Hindi: कई महीनों से, व्हाट्सएप एक ऐसी सुविधा का परीक्षण कर रहा है जो उपयोगकर्ताओं को अपने खाते को माध्यमिक उपकरणों से जोड़ने और प्राथमिक स्मार्टफोन के बिना ऑनलाइन संदेश भेजने और प्राप्त करने की अनुमति देगा।
English: For several reasons the film has been delayed.
Hindi: कई कारणों से फिल्म में देरी हो रही थी।
English: For several seconds he did not reply.
Hindi: पहले तो कई सेकंड्स उन्होंने जवाब नहीं दिया.
English: For several seconds she didn't answer.
Hindi: पहले तो कई सेकंड्स उन्होंने जवाब नहीं दिया.
English: For several seconds, they remained where they were.
Hindi: जो जहां था कुछ सेकंड्स को वहीं रह गया ।
English: For several thousand years, this plant has served people with faith and truth.
Hindi: कई हज़ार वर्षों तक, इस पौधे ने लोगों को विश्वास और सच्चाई के साथ काम किया है।
English: For several weeks I have been thinking of writing you a letter.
Hindi: आपको एक पत्र लिखने के बारे में कई दिनों से मैं सोच रहा हूँ।
English: For several weeks after the procedure, you may need the assistance of crutches or a walker.
Hindi: प्रक्रिया के बाद कई हफ्तों तक, आपको बैसाखी या वॉकर की सहायता की आवश्यकता हो सकती है।
English: For several weeks following the procedure, you may need crutches or a walker.
Hindi: प्रक्रिया के बाद कई हफ्तों तक, आपको बैसाखी या वॉकर की सहायता की आवश्यकता हो सकती है।
English: For several weeks in a row, indicators have continued to exceed expectations.
Hindi: लगातार कई हफ्तों से, संकेतक उम्मीदों से अधिक बने हुए हैं।
English: For several weeks, an elite unit cannot be created.
Hindi: कई हफ्तों के लिए, एक कुलीन इकाई नहीं बनाई जा सकती है।
English: For several weeks, the German animal-rights organization Animals United has been receiving information on near-rioting conditions in Bucharest, Romania, from various sources.
Hindi: कई हफ्तों तक, जर्मन पशु-अधिकार संगठन पशु संयुक्त विभिन्न स्रोतों से, बुखारेस्ट, रोमानिया में निकट दंगों की स्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त कर रहा है।
English: For several years Cognizant was reported to be the fastest growing among the big multinational IT services companies in India.
Hindi: कई वर्षों से हिन्दोस्तान में बड़ी बहुराष्ट्रीय आई.टी. सेवा कंपनियों में कॉग्निजेंट को सबसे तेज़ी से बढ़ रही कंपनी बताया जा रहा था।
English: For several years I didn't clean up after myself.
Hindi: कई सालों से फिर मैंने खुद को सवारा नहीं.
English: For several years I've been looking forward to running
Hindi: कई सालों से, मैंने उड़ पाने की उम्मीद
English: For several years before the current
Hindi: वर्तमान से कुछ साल पहले
English: For several years efforts have been made
Hindi: कई वर्षों से किया जा रहा प्रयास
English: For several years efforts were made to
Hindi: कई वर्षों से किया जा रहा प्रयास
English: For several years global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years he was alone
Hindi: कई साल हुए था अकेला वो
English: For several years in a row, a tendency is preserved to look natural to apply makeup in the style of the Nude, do not paint the nails at all.
Hindi: एक पंक्ति में कई सालों तक, एक प्रवृत्ति प्राकृतिक दिखने के लिए संरक्षित हैः नग्न शैली में मेकअप लागू करने के लिए, नाखूनों को बिल्कुल पेंट न करें।
English: For several years it had been accumulating funds
Hindi: कई वर्षों से वसूल रहे थे पैसा
English: For several years it has been my
Hindi: जो बरसों तक मेरा था
English: For several years it was his
Hindi: पिछले कई सालों से वो अपने
English: For several years now I have been making medicinal tea.
Hindi: अब कई सालों से मैं औषधीय चाय बना रहा हूं।
English: For several years now I have not used pesticides in my garden.
Hindi: अब कई सालों से मैंने अपने बगीचे में कीटनाशकों का इस्तेमाल नहीं किया है।
English: For several years now the Syrian army with varying degrees of success fighting with the various armed groups, terrorist organizations and other enemies.
Hindi: अब कई वर्षों से सीरियाई सेना विभिन्न सशस्त्र समूहों, आतंकवादी संगठनों और अन्य दुश्मनों के साथ अलग-अलग सफलता के साथ लड़ रही है।
English: For several years now the syrian army with varying degrees of success fighting with the various armed groups, terrorist organizations and other enemies.
Hindi: अब कई वर्षों से सीरियाई सेना विभिन्न सशस्त्र समूहों, आतंकवादी संगठनों और अन्य दुश्मनों के साथ अलग-अलग सफलता के साथ लड़ रही है।
English: For several years now, mobile search volumes have exceeded that of desktop.
Hindi: अब कई वर्षों के लिए, मोबाइल उपकरणों पर खोजों की संख्या, डेस्कटॉप खोजों से अधिक हो गई है।
English: For several years now, new models of smartphones have been released with enviable regularity, and manufacturers are desperately fighting for their customers.
Hindi: अब कई वर्षों के लिए, स्मार्टफ़ोन के नए मॉडल काफी नियमितता के साथ सामने आए हैं, और निर्माता अपने ग्राहकों के लिए सख्त लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: For several years now, reports on NPR, in Time Magazine, in Britain's The Guardian, and even this publication have been debating whether or not the current crop of young adults is more narcissistic than prior generations.
Hindi: कई सालों से, एनपीआर पर रिपोर्ट, ब्रिटेन के द गार्जियन में टाइम पत्रिका में, और यहां तक कि यह प्रकाशन बहस कर रहे हैं कि क्या युवा वयस्कों की वर्तमान फसल पिछली पीढ़ियों की तुलना में अधिक मादक होती है।
English: For several years now, the Kazakh authorities have been following a program of diversifying the country's economy.
Hindi: कई वर्षों से, कज़ाख अधिकारी देश की अर्थव्यवस्था में विविधता लाने के कार्यक्रम का अनुसरण कर रहे हैं।
English: For several years the actor has played a large number of roles.
Hindi: अभिनेता ने वर्षों में कई बहुमुखी भूमिका निभाई।
English: For several years the broker is active and provides trading service for its clients.
Hindi: कई वर्षों के लिए ब्रोकर सक्रिय है और अपने ग्राहकों के लिए व्यापार सेवाएं प्रदान करता है।
English: For several years the coast and the largest islands of the province were covered with a network of the world-class hotels that ideally combine the high level of modern comfort and authentic Thai exotica.
Hindi: कई सालों तक, सबसे बड़े द्वीपों और प्रांत के तट पर, विश्व स्तरीय होटलों को फैलाया गया है, जो एक उच्च स्तर की सेवा के साथ एक वास्तविक थाई विदेशी को पूरी तरह से जोड़ती है।
English: For several years there has been a hot air
Hindi: सालों से चल रही थीं जो गर्म हवाएं
English: For several years there was seldom a day when there was not one
Hindi: कुछ साल ऐसे भी बिते जब कोई नहीं था
English: For several years worked as a teacher.
Hindi: उन्होंने कुछ सालों तक टीचर के रूप में काम किया।
English: For several years, Amazon has been under investigation by the agency for possible violation of foreign investment rules.
Hindi: अमेज़न विदेशी निवेश नियमों के संभावित उल्लंघन के लिए एजेंसी द्वारा कई वर्षों से जांच कर रहा है।
English: For several years, China has been assisting in beefing up Pakistan's nuclear and missile capabilities.
Hindi: चीन दशकों से पाकिस्तान के परमाणु और मिसाइल कार्यक्रमों के विकास में सहायता कर रहा है
English: For several years, Congress hadn't even
Hindi: इतने सालों से कांग्रेस ने कोई मेरी
English: For several years, France has been promoting a European strategy to promote economic, political, and defense relations in the Indo-Pacific region extending from India and China to Japan and New Zealand.
Hindi: फ्रांस ने भारत और चीन से लेकर जापान और न्यूजीलैंड तक फैले क्षेत्र में आर्थिक, राजनीतिक और रक्षा संबंधों को बढ़ावा देने के लिए यूरोपीय रणनीति के लिए कई वर्षों तक जोर दिया है।
English: For several years, I hated men with a passion.
Hindi: कुछ सालों के लिए मर्दों से नफरत-सी हो गई।
English: For several years, I was President of the Royal Society, Astronomer Royal and Master of Trinity College.
Hindi: कई सालों तक, मैं रॉयल सोसाइटी, एस्ट्रोनॉमर रॉयल और ट्रिनिटी कॉलेज के मास्टर का अध्यक्ष था।
English: For several years, Nasa has been studying geothermal sites in Iceland as a way to prepare for its ambitious plans to send a rover to Mars in 2020.
Hindi: नासा कई सालों से 2020 में मंगल पर रोवर भेजने की महत्वाकांक्षी योजना की तैयारी के लिए आइसलैंड के भूतापीय स्थलों का अध्ययन कर रहा है.
English: For several years, San Diego
Hindi: सदियों से सैन डिएगो में
English: For several years, he taught public high schools and colleges in Chicago and San Antonio, Texas.
Hindi: पंद्रह वर्षों तक उन्होंने कैलिफोर्निया के सार्वजनिक और निजी स्कूलों और सैन एंटोनियो, टेक्सास में पढ़ाया।
English: For several years, however, global coverage with the first dose of measles vaccine has been stuck at 85.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years, however, global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85 per cent.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years, however, global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85 percent.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years, however, global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years, it has become an essential card for all projects.
Hindi: कई सालों के लिए, यह सभी परियोजनाओं के लिए एक आवश्यक कार्ड बन गया है।
English: For several years, it worked without problems.
Hindi: दशकों तक, यह समस्याओं के बिना काम करता है।
English: For several years, regulators, politicians, entrepreneurs and venture capitalists across the world have been whining about the seemingly limitless power wielded by America's Big Tech, chiefly, Amazon, Apple, Facebook, Google, and Microsoft.
Hindi: कई वर्षों के लिए, दुनिया भर के नियामकों, राजनेताओं, उद्यमियों और उद्यम पूंजीपतियों को अमेरिका की बिग टेक, मुख्य रूप से अमेज़ॅन, ऐप्पल, फेसबुक, गूगल और माइक्रोसॉफ्ट द्वारा लगने वाली असीम शक्ति के बारे में समझा जाता है।
English: For several years, rumors circulated that Sydney and NSW wanted to lure the tournament out of Melbourne, but the November 20 announcement seemed to end any speculation about moving northeast to Australia's largest city.
Hindi: कई वर्षों से अटकलें लगाई जा रही थीं कि सिडनी और न्यू साउथ वेल्स राज्य मेलबर्न से टूर्नामेंट का शिकार करना चाहते थे, लेकिन शनिवार की घोषणा ने ऑस्ट्रेलिया के सबसे बड़े शहर के उत्तर-पूर्व की ओर बढ़ने की सभी अटकलों को समाप्त कर दिया।
English: For several years, the actress and her family have been celebrating Ganesh Chaturthi with great fanfare.
Hindi: कई सालों से एक्ट्रेस और उनके परिवार ने गणेश चतुर्थी को बड़ी धूमधाम से मनाया है।
English: For several years, the actress and her family have celebrated Ganesh Chaturthi with great fanfare.
Hindi: कई सालों से एक्ट्रेस और उनके परिवार ने गणेश चतुर्थी को बड़ी धूमधाम से मनाया है।
English: For several years, the global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85 per cent.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: For several years, we spent as little as possible.
Hindi: कई वर्षों के लिए, हम के रूप में संभव के रूप में कम खर्च.
English: For several, traveling by car is still the most intimate and independent approach to get from one destination to another.
Hindi: कई लोगों के लिए, कार से यात्रा करना अभी भी एक गंतव्य से दूसरे स्थान पर पहुंचने का सबसे रोमांटिक और स्वतंत्र तरीका है।
English: For shared hosting, there are better options out there.
Hindi: साझा होस्टिंग के लिए, वहाँ बेहतर विकल्प हैं.
English: For shareholders, dividends are an asset because they increase the shareholders' equity by the amount of the dividend.
Hindi: शेयरधारकों के लिए, लाभांश एक परिसंपत्ति है क्योंकि वे लाभांश की राशि से शेयरधारकों के शुद्ध मूल्य में वृद्धि करते हैं।
English: For she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon .  , more than Solomon is here .
Hindi: वह सुलैमान का ज्ञान सुनने को पृथ्वी की छोर से आई. और देखो, सुलैमान से भी यहाँ है.
English: For she had heard that the Lord had provided for his people and had given them food .
Hindi: वह सुना था कि प्रभु अपने लोगों के लिए मुहैया कराई थी और उन्हें भोजन दिया था के लिए.
English: For she had heard that the Lord had provided for his people and had given them food.
Hindi: वह सुना था कि प्रभु अपने लोगों के लिए मुहैया कराई थी और उन्हें भोजन दिया था के लिए.
English: For she has provoked me to wrath , .
Hindi: वह मुझे उकसाया है के लिए क्रोध के, भगवान कहते हैं.
English: For she is none other than my mother.
Hindi: क्यूँ की वो कोई और नही माँ है मेरी।
English: For she knows where the decoration has been added.
Hindi: क्योंकि वो जानती है कि कहाँ सजावट की गयी है.
English: For she's been away for many nights
Hindi: क्योंकि वो जागी थी कई रात
English: For sheer exploitation, these are the oldest type in their class, and still the most widespread today.
Hindi: सरासर शोषण के लिए, ये उनकी कक्षा में सबसे पुराना प्रकार हैं, और आज भी सबसे अधिक व्यापक हैं।
English: For shiny curls, wash the head with a decoction of the branches of the cherry.
Hindi: चमकदार कर्ल के लिए, चेरी की शाखाओं के काढ़े के साथ अपना सिर धो लें।
English: For shippers, the process of finding the right HS code for your product starts with the Section numbers.
Hindi: शिपर्स के लिए, आपके उत्पाद के लिए सही एचएस कोड खोजने की प्रक्रिया अनुभाग संख्या के साथ शुरू होती है।
English: For shipping in the UK
Hindi: ब्रिटेन में परिवहनः
English: For ships, there must be a certain angle of access to the shore and the possibility of connecting the ship.
Hindi: जहाजों के लिए, किनारे तक पहुंच का एक निश्चित कोण और जहाज को जोड़ने की संभावना होनी चाहिए।
English: For shoes, she opts for a pair of yellow, high-heeled sandals and wears her hair down over her shoulders.
Hindi: जूते के लिए, वह पीले, ऊँची एड़ी के सैंडल की एक जोड़ी चुनती है और अपने बालों को अपने कंधों पर पहनती है।
English: For shooting 'Dabangg 3', three sets have been set in the film city, a temple, a house a lake.
Hindi: 'दबंग 3' की शूटिंग के लिए फिल्म सिटी में तीन सेट तैयार किए गए हैं, एक मंदिर, एक घर एक लेक।
English: For short-term economic gain?
Hindi: अल्पकालिक लाभ के लिए?
English: For short-term profit?
Hindi: अल्पकालिक लाभ के लिए?
English: For short-term profits?
Hindi: अल्पकालिक लाभ के लिए?
English: For short-time period use, all of the options are well worth thinking about.
Hindi: अल्पकालिक उपयोग के लिए, सभी विकल्प विचार करने योग्य हैं।
English: For shortfall above 50 and up to 75
Hindi: 50 से ज्यादा और 75 तक बैलेंस कम होने पर
English: For shoulder pain...
Hindi: कमर दर्द के लि...
English: For sick animals, walking should only be done as directed by a veterinarian.
Hindi: बीमार जानवरों के लिए, चलना केवल पशुचिकित्सा द्वारा निर्देशित होना चाहिए।
English: For significant contribution in the field of music
Hindi: संगीत क्षेत्र में उल्लेखनीय योगदान करने के लिए
English: For similar articles to this, click here.
Hindi: इसी तरह के लेखों के लिए, यहां क्लिक करे.
English: For similar articles, click here.
Hindi: इसी तरह के लेखों के लिए, यहां क्लिक करे.
English: For similar reasons, avoid raw nuts, expired or moldy foods, or foods that have been out of the refrigerator for more than 3 days.
Hindi: इसी तरह के कारणों के लिए, कच्चे मेवे, एक्सपायर्ड या फफूंदी वाले खाद्य पदार्थ, या ऐसे खाद्य पदार्थ जो रेफ्रिजरेटर से 3 दिनों से अधिक समय से बाहर हैं, से बचें।
English: For simple linear regression, it is all about modeling the linear relationship between two variables by fitting a linear equation to your data.
Hindi: सरल रेखीय प्रतिगमन के लिए, यह आपके डेटा के लिए एक रैखिक समीकरण को फिट करके दो चर के बीच रैखिक संबंध को मॉडलिंग करने के बारे में है ।
English: For simple reasons, it is recommended to take the habit of systematically caring for your skin.
Hindi: सरल कारणों से, आपकी त्वचा की व्यवस्थित देखभाल की आदत लेने की सिफारिश की जाती है।
English: For simple things, follow your gut System 1.
Hindi: सरल चीजों के लिए, अपने आंत सिस्टम 1 का पालन करें।
English: For simplicity though, SEO can be broken down into 3 main components
Hindi: हालांकि सादगी के लिए, एसईओ को 3 मुख्य चरणों में तोड़ा जा सकता हैः
English: For simplicity though, SEO can be broken down into 3 main stages
Hindi: हालांकि सादगी के लिए, एसईओ को 3 मुख्य चरणों में तोड़ा जा सकता हैः
English: For simplicity though, SEO can be broken down into 3 main types
Hindi: हालांकि सादगी के लिए, एसईओ को 3 मुख्य चरणों में तोड़ा जा सकता हैः
English: For simplicity's sake, we're going to list their most evergreen offers below under the same categories you'd find them under on their website.
Hindi: सादगी के लिए, हम नीचे उनके सबसे सदाबहार ऑफ़र को उन्हीं श्रेणियों के तहत सूचीबद्ध करने जा रहे हैं, जिन्हें आप उनकी वेबसाइट पर पाएंगे।
English: For simplicity, however, SEO can be divided into three main levels
Hindi: हालांकि सादगी के लिए, एसईओ को 3 मुख्य चरणों में तोड़ा जा सकता हैः
English: For simplicity, let's assume we have monthly stock closing prices of 1 through 10.
Hindi: सरलता के लिए, मान लें कि हम मासिक शेयर डालते हैं समापन की कीमतों  10 के माध्यम से  1 की।
English: For simplicity, though, SEO can be broken down into three main stages
Hindi: हालांकि सादगी के लिए, एसईओ को 3 मुख्य चरणों में तोड़ा जा सकता हैः
English: For simplicity, we'll try to resolve the system as a result of an case in point create, as an instance for a 250 watt transformer.
Hindi: सादगी के लिए, हम सेट किए गए उदाहरण के माध्यम से सूत्र को हल करने का प्रयास करेंगे, चलो 250 वाट के ट्रांसफार्मर के लिए कहें।
English: For simplicity, we'll try to solve the components by way of an example put in place, as an instance to get a 250 watt transformer.
Hindi: सादगी के लिए, हम सेट किए गए उदाहरण के माध्यम से सूत्र को हल करने का प्रयास करेंगे, चलो 250 वाट के ट्रांसफार्मर के लिए कहें।