Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You will be responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
Hindi: आप उस पासवर्ड को सुरक्षित रखने के लिए ज़िम्मेदार हैं, जिसका उपयोग आप अपने पासवर्ड के तहत सेवा और किसी भी गतिविधि या कार्यों तक पहुँच के लिए करते हैं, चाहे आपका पासवर्ड हमारी सेवा या किसी तृतीय-पक्ष सेवा के पास हो।
English: You will be responsible for securing funding to cover all your tuition fees, additional fees and living costs for the duration of your studies.
Hindi: आप अपने अध्ययन की अवधि के लिए अपनी सभी शिक्षण शुल्क, अतिरिक्त शुल्क और रहने की लागत को कवर करने के लिए धनराशि सुरक्षित करने के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: You will be responsible for some costs.
Hindi: कुछ खर्चों को लेकर आप चिंतित रहेंगे।
English: You will be responsible for the border management of this country.
Hindi: आप इस देश की सीमाओं के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: You will be responsible for the designing and the development part.
Hindi: आप भाग डिजाइन और कार्य के लिए जिम्मेदार हैं।
English: You will be responsible for the losses thus incurred.
Hindi: इससे होने वाले नुकसान के जिम्मेदार आप स्वयं होंगे।
English: You will be responsible for these costs!
Hindi: आप इन लागतों की श्रेणी में होंगे !
English: You will be responsible for this damage.
Hindi: इससे होने वाले नुकसान के जिम्मेदार आप स्वयं होंगे।
English: You will be responsible of all later consequences.
Hindi: आगे इसके जो भी दुष्परिणाम होंगे उसके लिए आप स्वयं जिम्मेदार होंगे।
English: You will be restricted to bed.
Hindi: आप बिस्तर तक ही सीमित रहेंगे।
English: You will be returning to Earth.
Hindi: तुम लोग पृथ्वी पर लौट आओगे।
English: You will be reviled!
Hindi: आप बदला लिया जाएगा!
English: You will be rewarded after completing each level.
Hindi: आप प्रत्येक स्तर गुजर जाने के बाद इनाम मिलेगा.
English: You will be rewarded by how unique you are as a person.
Hindi: आप एक व्यक्ति के रूप में कितने अनोखे हैं, इससे आप पुरस्कृत होंगे।
English: You will be rewarded for hard work at the office.
Hindi: आपको कार्यालय में कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कृत किया जाएगा।
English: You will be rewarded for how unique you are as a person.
Hindi: आप एक व्यक्ति के रूप में कितने अनोखे हैं, इससे आप पुरस्कृत होंगे।
English: You will be rewarded for laborious work on the office.
Hindi: आपको कार्यालय में कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कृत किया जाएगा।
English: You will be rewarded for your belief.
Hindi: आपके विश्वास से आपको पुरस्कृत किया जाएगा।
English: You will be rewarded for your hard work...
Hindi: तेरी मेहनत का ईनाम देगी-
English: You will be rewarded in SB's.
Hindi: आपको एसबी अंक में पुरस्कृत किया जाएगा ।
English: You will be rewarded with points after accomplishing each level.
Hindi: आप प्रत्येक स्तर गुजर जाने के बाद इनाम मिलेगा.
English: You will be rich...
Hindi: तुम अमीर बनोगे
English: You will be richly rewarded with a wonderful life now and in the future.
Hindi: आपको अभी और भविष्य में एक शानदार जीवन से भरपूर पुरस्कृत किया जाएगा।
English: You will be routed to a secure website to make payment.
Hindi: आपको भुगतान करने के लिए एक सुरक्षित पृष्ठ की ओर पुनःःनिर्दिष्ट किया जाएगा.
English: You will be ruined, sir!
Hindi: नष्ट होना पड़ेगा, सर !
English: You will be sad to hear this.
Hindi: यह सुनकर आपको दुख होगा ।
English: You will be safe and sane!
Hindi: आप स्वस्थ और सुरक्षित होंगे !
English: You will be safe today.
Hindi: आज आप सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: You will be safe too.
Hindi: आप भी रहेंगे सुरक्षित
English: You will be safe while using these sites.
Hindi: इन साइटों से देखते समय आप सुरक्षित हैं
English: You will be safer here than almost anywhere else.
Hindi: हर कहीं और तुम यहाँ से ज्यादा सुरक्षित हो।
English: You will be satisfied as the way you want.
Hindi: आप जिस तरह से आप चाहते थे, वैसे ही आपको खुशी मिलेगी।
English: You will be satisfied in all areas.
Hindi: हर क्षेत्र में आपको संतुष्टि मिलेगी।
English: You will be satisfied with our products.
Hindi: हम अपने उत्पादों आप संतुष्ट होगा.
English: You will be satisfied with our quality and prices.
Hindi: आप हमारे गुणवत्ता और कीमत से प्रभावित हो जाएगा।
English: You will be satisfied with the experience in our store.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be satisfied with the quality and price.
Hindi: आप हमारे गुणवत्ता और कीमत से प्रभावित हो जाएगा।
English: You will be satisfied with the shopexperience in our store.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be satisfied with the shopping experience at our company.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be satisfied with the shopping experience in our company.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be satisfied with the shopping experience in our store.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be satisfied with your work and achievements.
Hindi: आप अपने कार्यों और उपलब्धियों से संतुष्ट महसूस करेंगे।
English: You will be saved from accidents and calamities in life.
Hindi: आप जीवन में दुर्घटनाओं और आपदाओं से बच जाएंगे।
English: You will be saved too,
Hindi: भी तू बच जाएगा,
English: You will be saving lots of water.
Hindi: आप बहुत सारे पानी बचाएंगे
English: You will be saving money during this month.
Hindi: इस महीने आप धन की बचत करने में सक्षम होंगे।
English: You will be saving so much.
Hindi: आप इतना अधिक बचत करेंगे.
English: You will be sea...
Hindi: तुम सागर बन जाना --
English: You will be sectioned.
Hindi: आपको टुकड़ा कर दिया जाएगा।
English: You will be see more clearly how your business compares to the competition.
Hindi: आप यह भी देखेंगे कि प्रतियोगिता की तुलना में आपका व्यवसाय कैसे रैंक करता है।
English: You will be sent a code for registration.
Hindi: एक पंजीकरण करने के लिए आपको कोड भेजा जाएगा .
English: You will be sent a confirmation message when the application is approved.
Hindi: आवेदन स्वीकृत होने पर आपको एक पुष्टिकरण संदेश भेजा जाएगा।
English: You will be sent a form to fill out.
Hindi: आपको भरने के लिए एक फॉर्म दिया जाएगा।
English: You will be sent a password by e-mail
Hindi: आपको एक पासवर्ड ईमेल किया जाएगा
English: You will be sent an email confirming your changes and your new flight route if applicable.
Hindi: आपको आपके परिवर्तनों और आपके नए उड़ान मार्ग यदि लागू हो की पुष्टि करने वाला एक ईमेल भेजा जाएगा।
English: You will be sent an email for password.
Hindi: एक पासवर्ड के लिए आप ई-मेल किया जाएगा.
English: You will be sent an email to confirm your address.
Hindi: आपको अपने पते की पुष्टि करने के लिए एक ईमेल प्राप्त होगा।
English: You will be sent instructions by email if required.
Hindi: यदि आपको आवश्यकता हो तो स्कीमेटिक्स ईमेल द्वारा भेजे जाएंगे।
English: You will be sent to Jail if
Hindi: आपको जेल भेजा जाएगा यदिः
English: You will be sent to a different page.
Hindi: आपको एक अलग पेज पर भेजा जाएगा।
English: You will be sent to a new page with input fields.
Hindi: आपको इनपुट फ़ील्ड के साथ एक नए पेज पर भेज दिया जाएगा.
English: You will be sent to the Apache server status page.
Hindi: आपको अपाचे सर्वर स्टेटस पेज पर भेजा जाएगा।
English: You will be sent to the Nginx server status page.
Hindi: आपको एनजीएनएक्स सर्वर स्टेटस पेज पर भेजा जाएगा।
English: You will be sent to the delivery of laboratory tests
Hindi: आपको प्रयोगशाला परीक्षणों की डिलीवरी में भेजा जाएगाः
English: You will be serving the nation.
Hindi: आप राष्ट्र को सेवा प्रदान करेंगे।
English: You will be serving your country.
Hindi: तुमलोग अपने देश की सेवा करोगे ।
English: You will be setting yourself apart.
Hindi: आप खुद को अलग कर लेंगे।
English: You will be setting yourself up as an expert in your field.
Hindi: तुम अपने आप को स्थापित किया जाएगा अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ के रूप में.
English: You will be sharing a lot about yourself.
Hindi: आप अपने बारे में बहुत कुछ साझा करते हैं।
English: You will be shocked how fast they learn.
Hindi: आप इससे प्रभावित होंगे कि वे कितनी जल्दी सीख सकते हैं।
English: You will be shocked that travertine can be obtained in modest mosaic tiles all the way up to large slabs for walls and countertops.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि दीवारों और काउंटरटॉप्स के लिए बड़े स्लैब तक छोटे मोज़ेक टाइल्स में ट्रेवार्टिन प्राप्त किया जा सकता है।
English: You will be shocked to know that in Ayurveda apricots are used in excess in medicine.
Hindi: आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि आयुर्वेद में खुबानी का प्रयोग औषधि के रुप में बहुतायत मात्रा में की जाती है।
English: You will be shocked to know the cost of Nita Ambani's Handbag
Hindi: नीता अंबानी के हैंडबैग की कीमत जानकर हैरान रह जाएंगे आप
English: You will be shocked to know what he said
Hindi: उसने जो बताया सुनकर चौंक जाएंगे आप
English: You will be shocked to see the structure and design of Tamilgun.
Hindi: तमिलगंज की संरचना और डिजाइन को देखकर आप चौंक जाएंगे।
English: You will be shouldering more responsibilities in carrying out your work.
Hindi: आप अपने कार्य के प्रति अधिक जिम्मेदारी दिखाएंगे।
English: You will be show a 'Before' and 'After' picture of a crime scene.
Hindi: आप 'पहले एक' दिखाया जाएगा और 'बाद' एक अपराध स्थल का चित्र।
English: You will be shown a 'before' and 'after' picture of a crime scene.
Hindi: आप 'पहले एक' दिखाया जाएगा और 'बाद' एक अपराध स्थल का चित्र।
English: You will be shown a message on your phone screen.
Hindi: आपके फोन स्क्रीन पर एक संदेश दिखाई देगा।
English: You will be shown all of your current orders.
Hindi: अभी आपको आपके सारे आर्डर दिख जाएंगे.
English: You will be shown all the latest available links.
Hindi: आपको सभी नवीनतम लिंक दिखाए जाएंगे।
English: You will be shown all the links available.
Hindi: आपको सभी संबंधित लिंक दिखाए जाएंगे।
English: You will be shown the current version you are using.
Hindi: वहां आपको वह संस्करण दिखाई देगा जिसका आप वर्तमान में उपयोग कर रहे हैं।
English: You will be shown the following form.
Hindi: आपके सामने निम्नलिखित रूप फॉर्म दिखाई देगा।
English: You will be shown the list of beneficiaries.
Hindi: लाभार्थी सूची दिखाई देगी।
English: You will be shown the way out.
Hindi: उसे बाहर का रास्ता दिखाया जाएगा।
English: You will be shown three boxes.
Hindi:  इसके आपको तीन बॉक्स दिखेगें.
English: You will be signed in and brought back to Amazon's main page.
Hindi: आप में साइन इन किया जाएगा और अमेज़न के मुख्य पृष्ठ पर वापस लाया जाएगा.
English: You will be signed in and brought back to Amazons main page.
Hindi: आप में साइन इन किया जाएगा और अमेज़न के मुख्य पृष्ठ पर वापस लाया जाएगा.
English: You will be signed in and directed to the Amazon's main page.
Hindi: आप में साइन इन किया जाएगा और अमेज़न के मुख्य पृष्ठ पर वापस लाया जाएगा.
English: You will be so blessed if you do this.
Hindi: आपकी बहुत-बहुत कृपा होगी अगर आप ऐसा करते हैं.
English: You will be so proud of your efforts.
Hindi: आप अपने प्रयास पर बहुत गर्व महसूस करेंगे।
English: You will be so this.
Hindi: तुम इस तरह होगा.
English: You will be solely responsible and liable for all your communications with other users.
Hindi: आप अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ अपने संबंधों के लिए पूरी तरह सेउत्तरदायी और जिम्मेदार हैं।
English: You will be solely responsible and liable for any activity that occurs within your account.
Hindi: आपके खाते में होने वाली किसी भी गतिविधि के लिए आप पूरी तरह से जिम्मेदार और उत्तरदायी होंगे।
English: You will be somebody
Hindi: आप किसी के हो जाएँ
English: You will be soon enough;
Hindi: आपको बहुत जल्द;
English: You will be soon today.
Hindi: आज आप जल्दबाजी में होंगे।
English: You will be spending a lot of.
Hindi: आप बहुत खर्च करेंगे।
English: You will be spending a lot.
Hindi: आप बहुत खर्च करेंगे।
English: You will be spending many long hours getting started, and it may take a while for your business to pay off.
Hindi: आपको शुरू होने में कई घंटे लगेंगे, और आपके व्यवसाय को भुगतान करने में कुछ समय लग सकता है।
English: You will be spending money on home dcor or any other luxury.
Hindi: आप घर की साज-सज्जा या किसी अन्य विलासिता पर पैसा खर्च करेंगे।
English: You will be spending time with your baby.
Hindi: आप अपने बच्चे के साथ समय बिताएंगे।
English: You will be staying close to many activities.
Hindi: आप बहुत सारी गतिविधियों में व्यस्त रहेंगे।
English: You will be staying overnight at your hotel in St. Petersburgh.
Hindi: आप सेंट पीटर्सबर्ग में होटल में रात बिताएंगे।
English: You will be stopped and asked to go to the first question, but you know him well.
Hindi: आपको रोका जाएगा और पहले सवाल पर जाने के लिए कहा जाएगा, लेकिन आप उसे अच्छी तरह से जानते हैं।
English: You will be strong and brave too.
Hindi: तुम भी मज़बूत और बहादुर होगी.
English: You will be stronger in yourself.
Hindi: अपने आप को और मजबूत पायेगा।
English: You will be studying the following modules
Hindi: आप निम्नलिखित दो मॉड्यूलों का अध्ययन करेंगेः
English: You will be studying the following
Hindi: आप निम्नलिखित का अध्ययन करेंगेः
English: You will be studying
Hindi: आप अध्ययन करेंगेः
English: You will be stunned to see Gabbar Singh's son!
Hindi: गब्बर सिंह के बेटे को देखकर दंग रह जाओगे आप
English: You will be successful again.
Hindi: आप पुनः सफल होंगे।
English: You will be successful by maintaining the good fortune of the family.
Hindi: परिवार के सुख-सौभाग्य को बनाए रखने आप सफल रहेंगे।
English: You will be successful in Job and Career.
Hindi: आपको करियर और नौकरी में सफलता हासिल होगी।
English: You will be successful in achieving good success related to your work business.
Hindi: आप अपने कार्य व्यवसाय से संबंधित अच्छी सफलता प्राप्त करने में सफल हो सकते हैं.
English: You will be successful in attracting people towards you with your generous nature.
Hindi: आप अपने उदार स्वभाव से लोगों को अपनी तरफ अट्रैक्ट करने में सफल रहेंगे ।
English: You will be successful in carrying out family responsibilities.
Hindi: पारिवारिक जिम्मेदारियां निभाने में आप सफल रहेंगे।
English: You will be successful in completing your work with your efforts and making your source of income.
Hindi: आप अपने पुरुषार्थ से अपने काम पूरे कराने और आय के स्रोत बनाने में सफल रहेंगे.
English: You will be successful in debates.
Hindi: आपको विवादों में सफलता मिलेगी।
English: You will be successful in defeating your enemies too.
Hindi: आप अपने शत्रुओं को पराजित करने में भी सफल होंगे।
English: You will be successful in establishing yourself in the workplace on the strength of your special abilities and abilities.
Hindi: अपनी विशेष योग्यताओं व क्षमताओं के बल पर कार्यस्थल में खुद को स्थापित करने में सफल रहेंगे।
English: You will be successful in facing challenges in the workplace.
Hindi: कार्यक्षेत्र में चुनौतियों का सामना करने में आप सफल होंगे।
English: You will be successful in love.
Hindi: तुला प्रेम में सफलता मिलेगी।
English: You will be successful in saving money during this period.
Hindi: इस अवधि में आप बचत करने में सफल रहेंगे।
English: You will be successful in the competition.
Hindi: आप प्रतियोगिता में जरूर सफल होंगी.
English: You will be successful in your work due to your good deeds.
Hindi: आप अपने अच्छे कर्मों के कारण कामों में सफल रहेंगे.
English: You will be suffering from the pain all the time.
Hindi: हर वक्त दर्द से तड़पाओगे।
English: You will be supervised directly by the SHO and you have to obey his orders and duties.
Hindi: आपको एसएचओ द्वारा सीधे पर्यवेक्षण किया जाएगा और आपको उसके आदेश और कर्तव्यों का पालन करना होगा।
English: You will be supported both academically and socio-emotionally.
Hindi: आपका समर्थन किया जाएगा - अकादमिक और भावनात्मक रूप से।
English: You will be supported by an academic supervisor, hand-picked for their expert knowledge on your chosen subject.
Hindi: आपको एक अकादमिक पर्यवेक्षक द्वारा समर्थित किया जाएगा, उनके विशेषज्ञ ज्ञान के लिए हाथ से चुने गए।
English: You will be supported by an academic supervisor, hand-picked for their expert knowledge.
Hindi: आपको एक अकादमिक पर्यवेक्षक द्वारा समर्थित किया जाएगा, उनके विशेषज्ञ ज्ञान के लिए हाथ से चुने गए।
English: You will be supported by your family, but your health is bad.
Hindi: आपको आपके परिवार का सहयोग मिलेगा, लेकिन आपका स्वास्थ्य खराब है।
English: You will be supporting marketing teams on various social media projects.
Hindi: तुम होगे समर्थन विपणन दूरबीन टीमों विभिन्न सामाजिक मीडिया परियोजनाओं पर।
English: You will be sure of yourself.
Hindi: तुझे अपने आप पे यक़ीन होगा।
English: You will be surprised - it is still there.
Hindi: आप हैरान होंगे - वहाँ है।
English: You will be surprised - what's the secret?
Hindi: आप हैरान हो जाएगा - रहस्य क्या है?
English: You will be surprised  0!
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे  0!
English: You will be surprised and inspired!
Hindi: आप आश्चर्यचकित और प्रेरित करेंगे!
English: You will be surprised and inspired.
Hindi: आप आश्चर्यचकित और प्रेरित करेंगे!
English: You will be surprised at how far a little tinkering and a fresh coat of paint or varnish can go when it comes to everyday items.
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे कि रोजमर्रा की वस्तुओं की बात करें तो थोड़ा सा छेड़छाड़ और पेंट या वार्निश का एक ताजा कोट कैसे जा सकता है।
English: You will be surprised at how good life can be when you surround yourself with positive spirits who are just as happy to see you succeed as they see themselves.
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे कि जब आप सकारात्मक आत्माओं से घिरे होते हैं तो जीवन कितना अच्छा हो सकता है जो आपको देखकर सफल होते हैं जैसे कि वे स्वयं को देखकर खुश होते हैं।
English: You will be surprised at how many creative ways there are to do more for less.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि कम के लिए कितने रचनात्मक तरीके हैं।
English: You will be surprised at how those adjustments in your physiology can have an immediate impact on your mood.
Hindi: आप इस बात पर हैरान होंगे कि आपके शरीर क्रिया विज्ञान के उन समायोजनों का आपके मनोदशा पर तुरंत प्रभाव पड़ सकता है।
English: You will be surprised at our lower prices.
Hindi: आपको हमारे कम कीमतों पर आश्चर्य होगा।
English: You will be surprised at the amount of fabulous deals that you can procure at a fraction of what it would normally cost you at a conventional retail store.
Hindi: आप शानदार सौदों की राशि पर आश्चर्यचकित होंगे जो आप एक पारंपरिक खुदरा स्टोर पर आम तौर पर इसकी लागत के एक अंश पर खरीद सकते हैं।
English: You will be surprised at the immediate shine in the hair.
Hindi: आप अपने बालों में तत्काल चमक से आश्चर्यचकित होंगे।
English: You will be surprised but ice-cube trays are very useful items and could be used in various ways.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा, लेकिन आइस क्यूब ट्रे बहुत उपयोगी वस्तुएं हैं और इन्हें विभिन्न तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: You will be surprised by how creative people can be.
Hindi: रचनात्मक लोगों को कैसे हो सकता है आप पर आश्चर्य होगा
English: You will be surprised by how much information the internet has.
Hindi: आपके पास इंटरनेट की जानकारी की मात्रा पर आश्चर्य नहीं होगा।
English: You will be surprised by how useful they really are.
Hindi: आप आश्चर्यचकित होंगे कि वे कितने उपयोगी हैं।
English: You will be surprised by knowing these mysteries of India.
Hindi: भारत के इन रहस्यो को जानकर आप हैरान रह जाओगे।
English: You will be surprised by our cheap prices.
Hindi: आपको हमारे कम कीमतों पर आश्चर्य होगा।
English: You will be surprised by our low prices.
Hindi: आपको हमारे कम कीमतों पर आश्चर्य होगा।
English: You will be surprised by the beautiful view of the river Hey.
Hindi: हे नदी के सुंदर दृश्य से आप आश्चर्यचकित होंगे।
English: You will be surprised by the ingenious, inventive ideas these professionals can come up with.
Hindi: आप इन पेशेवरों के साथ आने वाले सरल, आविष्कारशील विचारों से आश्चर्यचकित होंगे।
English: You will be surprised by the options for layers and masks, automatic or manual color adjustment.
Hindi: आप परतों और मास्क, स्वतः या मैनुअल रंग समायोजन के लिए विकल्पों को आश्चर्यचकित करें।
English: You will be surprised by the options of layers, masks and automatic or manual adjustment of colors.
Hindi: आप परतों और मास्क, स्वतः या मैनुअल रंग समायोजन के लिए विकल्पों को आश्चर्यचकित करें।
English: You will be surprised by the tips we will list in this article.
Hindi: इस लेख में हम जिन युक्तियों को सूचीबद्ध करेंगे, उनसे आप चकित रह जाएंगे।
English: You will be surprised by the wonderful graphics and impressive gameplay.
Hindi: आप अद्भुत ग्राफिक्स और प्रभावशाली गेमप्ले से आश्चर्यचकित होंगे.
English: You will be surprised for the price
Hindi: कीमत सुनकर आप हो जाएंगे हैरान
English: You will be surprised how many fabulous deals you can get at a traditional retail store for a fraction of what it would normally cost you.
Hindi: आप शानदार सौदों की राशि पर आश्चर्यचकित होंगे जो आप एक पारंपरिक खुदरा स्टोर पर आम तौर पर इसकी लागत के एक अंश पर खरीद सकते हैं।
English: You will be surprised how many times you have to cross the same river
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आपको एक ही नदी को कितनी बार पार करना होगा।
English: You will be surprised how many times you have to cross the same river.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आपको एक ही नदी को कितनी बार पार करना होगा।
English: You will be surprised how many times you need to cross the same river.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आपको एक ही नदी को कितनी बार पार करना होगा।
English: You will be surprised how much your bedroom can change.
Hindi: आप हैरान होंगे कि आपका कमरा कैसे बदलेगा।
English: You will be surprised how often you may have to cross the same river.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आपको एक ही नदी को कितनी बार पार करना होगा।
English: You will be surprised how quickly the list grows.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि सूची कितनी जल्दी बढ़ती है।
English: You will be surprised how you can transform the living room with the help of an aroma that resembles the fresh and pure aroma of the mountains.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि आप एक सुगंध की मदद से रहने वाले कमरे को कैसे बदल सकते हैं जो पहाड़ों की ताजा और शुद्ध सुगंध जैसा दिखता है।
English: You will be surprised if you know that you do not get the full nutrition of the fruit by drinking the juice.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि जूस पीने से आपको फलों का पूरा पोषण नहीं मिल पाता.
English: You will be surprised if you know them too.
Hindi: उनके बारे में जानकर आप भी हैरान हो जाएंगे।
English: You will be surprised reading this.
Hindi: यह पढ़कर आपको हैरानी हो रही होगी।
English: You will be surprised that I
Hindi: तुम्हें आश्चर्य हो रहा होगा कि मैं
English: You will be surprised that travertine can be obtained in small mosaic tiles all the way up to large slabs for walls and countertops.
Hindi: आपको आश्चर्य होगा कि दीवारों और काउंटरटॉप्स के लिए बड़े स्लैब तक छोटे मोज़ेक टाइल्स में ट्रेवार्टिन प्राप्त किया जा सकता है।
English: You will be surprised that
Hindi: आपको यह बात जानकर बड़ी हैरानी होगी कि
English: You will be surprised to find this benefit of eating a handful of rice every day
Hindi:  रोजाना एक मुट्ठी चावल खाने का ये फायदा जान हैरान रह जाएंगे आप
English: You will be surprised to know how fruitful peals and the tomatoes are beneficial for beauty.
Hindi: फलों के छिलके और टमाटर सुन्दरता के लिए कितनें फायदेमंद है यह जान कर आप आश्चर्य करेंगी।
English: You will be surprised to know how fruitful peals and tomatoes are beneficial for beauty.
Hindi: फलों के छिलके और टमाटर सुन्दरता के लिए कितनें फायदेमंद है यह जान कर आप आश्चर्य करेंगी।
English: You will be surprised to know how many positive acts you perform every day in life, but which you don't notice.
Hindi: आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि आप जीवन में प्रतिदिन कितने सकारात्मक कार्य करते हैं, लेकिन जिन पर आप ध्यान नहीं देते।
English: You will be surprised to know how old this girl
Hindi: इस लड़की की उम्र जानकर हैरान रह जाएंगे आप
English: You will be surprised to know it was Bachchan Saab's idea.
Hindi: आप ये जानकर हैरान हो जाएंगे कि ये बच्चन साहब का ही आइडिया था।
English: You will be surprised to know tax rates in these countries
Hindi: इन देशों में लगे बैन के बारे में जानकर हैरान रह जाएंगे आप
English: You will be surprised to know that African blackwood wood is the most expensive wood in the world, its cost of one kg of wood is Rs.7 lakh per kg.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि अफ़्रीकी ब्लैकवुड की लकड़ी दुनिया की सबसे महंगी लकड़ी है, इसकी एक किलो लकड़ी की कीमत 7 लाख रुपये प्रति किलोग्राम है।
English: You will be surprised to know that Gandhiji was not fond of taking pictures at all.
Hindi: आपको यह जानकर हैरानी होगी कि गांधी जी को तस्वीरें लेने का बिल्कुल भी शौक नहीं था।
English: You will be surprised to know that India has the highest number of murders about 32,719 every year.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी भारत में हर साल सबसे ज़्यादा मर्डर लगभग 32,719 होते है
English: You will be surprised to know that India has the largest English speaking population in the world.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी भारत में दुनिया की सबसे ज़्यादा इंग्लिश बोलने वाली जनसँख्या है