Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The movie - based on a true story about the relationship between celebrated pianist Dr. Donald Shirley, who was black, and his driver, who was white - has been accused of exaggerating the pair's friendship and other details about the film have been questioned, in particular by some of Shirley's surviving relatives.
Hindi: डोनाल्ड शर्ली के संबंध के बारे में एक सच्ची कहानी पर आधारित थी, जो काले थे, और उनका ड्राइवर, जो सफेद था - जोड़ी की दोस्ती को अतिरंजित करने का आरोप लगाया गया है और फिल्म के बारे में अन्य विवरणों पर सवाल उठाए गए हैं विशेष रूप से शर्ली के कुछ जीवित रिश्तेदारों द्वारा।
English: The movie - oh my God!
Hindi: फिल्म - ओह माई गॉड
English: The movie - starring Chris Evans, Ryan Gosling and Ana De Armas - was due to begin filming in mid-January but, according to Deadline, the start date has been pushed back due to rising Covid cases in the state.
Hindi: फिल्म - क्रिस इवांस, रयान गोसलिंग और एना डी अरमस अभिनीत - जनवरी के मध्य में फिल्म शुरू करने वाली थी, लेकिन डेडलाइन के अनुसार राज्य में कोविद के बढ़ते मामलों के कारण शुरुआत की तारीख को पीछे धकेल दिया गया।
English: The movie . . . is not.
Hindi: ये सिनेमा है. . हक़ीक़त नही .
English: The movie Aranmanai 3 has been leaked on one of the famous piracy websites, Tamil Rockers.
Hindi: फिल्म अरनमनई 3 एक प्रसिद्ध पायरेसी वेबसाइट तमिल रॉकर्स पर लीक हो गई है।
English: The movie Chak de!
Hindi: फिल्म चक डे!
English: The movie Challenge is about a surgeon played by Yulia Peresild, who is dispatched to the ISS to save a crew member who needs an urgent operation in orbit.
Hindi: फिल्म चैलेंज यूलिया पेरसिल्ड द्वारा निभाई गई एक सर्जन के बारे में है, जिसे आईएसएस भेजा जाता है ताकि एक चालक दल के सदस्य को बचाने के लिए कक्षा में तत्काल ऑपरेशन की आवश्यकता हो।
English: The movie Desh Re Joya Dada Pardesh Joya, where he acted as 'Dadaji' Grandfather, was a movie that broke many box office records and is still remembered for that role.
Hindi: फिल्म देश रे जोया दादा परदेश जोया, जिसमें उन्होंने दादाजी दादाजी के रूप में अभिनय किया, ने बॉक्स ऑफिस के कई रिकॉर्ड तोड़े और उन्हें आज भी इस भूमिका के लिए याद किया जाता है।
English: The movie Directed by David Dhawan, the upcoming title is a rendition of the iconic 1995 Govinda-Karisma Kapoor starrer family comedy.
Hindi: डेविड धवन द्वारा निर्देशित, आगामी फिल्म प्रतिष्ठित 1995 गोविंदा-करिश्मा कपूर परिवार की कॉमेडी का रीमेक है
English: The movie Fantasy Island is released in 2020.
Hindi: 'फैंटसी आइलैंड' 2020 में रिलीज होगी
English: The movie Freaky Ali released on September 9th.
Hindi: फ्रीकी अली 9 सितंबर को रिलीज होगी.
English: The movie Gabbar Singh is still remembered as one of the biggest hits in director Harish Shankar's career.
Hindi: फिल्म गब्बर सिंह को आज भी निर्देशक हरीश शंकर के करियर की सबसे बड़ी हिट फिल्मों में से एक के रूप में याद किया जाता है।
English: The movie Good Hair 2009 featuring Chris Rock.
Hindi: """अच्छा हेयर,"" क्रिस रॉक की 2009 फिल्म।"
English: The movie King Richard is out in theaters and on HBO Max November 19th.
Hindi: 'किंग रिचर्ड' सिनेमाघरों में खुलेगी और साथ ही 19 नवंबर को एचबीओ मैक्स पर रिलीज होगी।
English: The movie Love story had collected close to Rs 7 crore on its opening day in both Telugu States- Andhra Pradesh and Telangana.
Hindi: फिल्म लव स्टोरी ने पहले दिन तेलुगू राज्यों- आंध्र प्रदेश और तेलंगाना दोनों में करीब 7 करोड़ रुपये की कमाई की थी।
English: The movie Mother India
Hindi: फिल्म मदर इंडिया
English: The movie Prithviraj is directed by Dr. Chandraprakash Dwivedi and it will be released on 21st February, 2022.
Hindi: फिल्म पृथ्वीराज का निर्देशन डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी ने किया है और यह 21 फरवरी, 2022 को रिलीज होगी।
English: The movie Released on 28th November 2014
Hindi: फिल्म 28 नवंबर 2014 को रिलीज़ हुई
English: The movie Saaho was released on 30th August 2019.
Hindi: साहों फिल्म 30 अगस्त 2019 को रिलीज हुयी थी।
English: The movie Shamshera focuses on the people fighting against the British for the story of the rights of the tribal people of the 18th century.
Hindi: शमशेरा 18वीं सदी के आदिवासी लोगों की हक की कहानी के लिए अंग्रेजों के खिलाफ लड़ने वाले लोगों पर केंद्रित है।
English: The movie Tanu Weds Manu Returns will begin from where the original movie ended.
Hindi: 'तनु वेड्स मनु रिटर्न्स' की कहानी वहीं से शुरू होगी जहां से पहली फिल्म खत्म हुई थी।
English: The movie Uppena was blockbuster at the box office and the lead actors were applauded for their performance.
Hindi: फिल्म उप्पेना बॉक्स ऑफिस पर ब्लॉकबस्टर रही और मुख्य अभिनेताओं को उनके प्रदर्शन के लिए सराहा गया।
English: The movie  The Curious Case of Benjamin Button
Hindi: फिल्म- द क्युरियस केस ऑफ बेंजामिन बटन
English: The movie abruptly ceases.
Hindi: अचानक मूवी रुक जाती है.
English: The movie accessible available on the market nowadays is created specifically to be flexible and conformable to a vehicle's body.
Hindi: आज बाजार पर उपलब्ध फिल्म को विशेष रूप से लचीला और वाहन के शरीर के अनुरूप बनाया गया है।
English: The movie actress of the Bollywood, Disha Patani, is also cast in the Jackie Chan's movie, Kung Fu Yoga, which was also featured, the Bollywood actor Sonu Sood in other important roles.
Hindi: बॉलीवुड की फिल्म अभिनेत्री दिशा पटानी को जैकी चैन की फिल्म कुंग फू योगा में भी कास्ट किया गया है, जिसमें अन्य महत्वपूर्ण भूमिकाओं में बॉलीवुड अभिनेता सोनू सूद भी थे।
English: The movie actress, of the Bollywood, Disha Patani has finished her B.Tech study and course in Computer Science and Engineering and she is the alumni of the Amity University, Lucknow.
Hindi: बॉलीवुड की फिल्म अभिनेत्री दिशा पटानी ने कंप्यूटर साइंस एंड इंजीनियरिंग में बी.टेक की पढ़ाई और कोर्स पूरा कर लिया है और वह एमिटी यूनिवर्सिटी, लखनऊ की पूर्व छात्र हैं।
English: The movie addresses the topic of climate change.
Hindi: फिल्म में जलवायु परिवर्तन पर फोकस किया गया है.
English: The movie also emphasises that success comes through hard work.
Hindi: फिल्म इस बात पर भी जोर देती है कि सफलता कड़ी मेहनत से मिलती है।
English: The movie also features James McAvoy and Sofia Boutella.
Hindi: इसमें जेम्स मैक्अवॉय और सोफिया बॉटेला भी हैं।
English: The movie also features his younger son Bobby Deol.
Hindi: वहीं इस फिल्म में उनके साथ उनकी छोटे बेटे बॉबी देओल भी नजर आएंगे.
English: The movie also features special cameos by Ajay Devgn Singham and Ranveer Singh Simmba.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन सिंघम और रणवीर सिंह सिम्बा द्वारा विशेष कैमियो भी हैं।
English: The movie also generated 60 million through Disney purchases, Disney said.
Hindi: डिज्नी ने कहा कि फिल्म ने डिज्नी  खरीद के माध्यम से  60 मिलियन भी कमाए।
English: The movie also generated US60 million through Disney purchases, Disney said.
Hindi: डिज्नी ने कहा कि फिल्म ने डिज्नी  खरीद के माध्यम से  60 मिलियन भी कमाए।
English: The movie also is the only Bond film to top 1 billion at the global box office.
Hindi: फिल्म भी एकमात्र बॉन्ड फिल्म है वैश्विक बॉक्स ऑफिस पर शीर्ष  1 बिलियन।
English: The movie also marks the debut of Warina Hussain.
Hindi: यह फिल्म वारिना हुसैन की शुरुआत भी करती है।
English: The movie also revolves around the nature of mother-daughter relationships.
Hindi: फिल्म भी मां-बेटे के रिश्ते के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The movie also sends the message that family is very important.
Hindi: फिल्म यह संदेश भी देती है कि परिवार बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The movie also shows that you can overcome obstacles with enough drive and determination, and that people with good intentions can make a positive difference in the world.
Hindi: फिल्म यह भी बताती है कि आप पर्याप्त ड्राइव और दृढ़ संकल्प के साथ बाधाओं को दूर कर सकते हैं, और अच्छे इरादों वाले लोग दुनिया में सकारात्मक बदलाव ला सकते हैं।
English: The movie also stars Aamir Khan with whom Kareena had last shared screen space in the film '3 Idiots'.
Hindi: फिल्म में आमिर खान भी हैं जिनके साथ करीना ने आखिरी बार फिल्म '3 इडियट्स' में स्क्रीन स्पेस साझा किया था।
English: The movie also stars Aamir Khan with whom Kareena had last shared screen space in the film 3 Idiots.
Hindi: फिल्म में आमिर खान भी हैं जिनके साथ करीना ने आखिरी बार फिल्म '3 इडियट्स' में स्क्रीन स्पेस साझा किया था।
English: The movie also stars Morgan Freeman, who is absolutely believable in the role of Acting President; Angela Bassett gives a decent performance as the Secret Service Director.
Hindi: फिल्म में मॉर्गन फ्रीमैन भी हैं, जो कार्यवाहक राष्ट्रपति की भूमिका में बिलकुल विश्वसनीय हैं; एंजेला बैसेट गुप्त सेवा निदेशक के रूप में एक अच्छा प्रदर्शन देता है।
English: The movie also stars Nandita Swetha, Sonu Sood and Kovai Sarala, and is expected to take off from where the first part ended.
Hindi: फिल्म में नंदिता स्वेथा, सोनू सूद और कोवई सरला भी हैं, और उम्मीद की जाती है कि पहला भाग समाप्त हो गया।
English: The movie also stars Neha Dhupia and Manav Kaul.
Hindi: फिल्म में नेहा धूपिया और मानव कौल भी हैं।
English: The movie also stars Sara Ali Khan and is her second film.
Hindi: फ़िल्म में सारा अली खान भी हैं यह सारा की दूसरी फ़िल्म है।
English: The movie also stars Sunil Shetty as Laxman.
Hindi: फिल्म में लक्ष्मण के रूप में सुनील शेट्टी भी हैं।
English: The movie also stars Yogi Babu in a crucial role.
Hindi: फिल्म में योगी बाबू भी मुख्य भूमिका में दिखाई देंगे।
English: The movie also stars the Pakistani actor, Mahira Khan who'll be making her screen debut in Bollywood.
Hindi: फिल्म में पाकिस्तानी एक्ट्रेस महिरा खान भी हैं, जो पहली बार बॉलीवुड में अपना डेब्यू करने जा रही हैं.
English: The movie and TV industry has certainly not been indifferent to it either.
Hindi: ऐसे में टीवी और फिल्म इंडस्ट्री भी इससे अछूती नहीं है।
English: The movie and its songs were a superhit.
Hindi: फिल्म और इसके गाने सुपरहिट हुए।
English: The movie and the play are a satirical take on the news media, the struggle for ratings, and forecast the modern age of infotainment, reality shows, corporate takeovers and the commodification of anger.
Hindi: फिल्म और नाटक समाचार मीडिया, रेटिंग्स के लिए संघर्ष और व्यंग्य के आधुनिक युग, रियलिटी शो, कॉरपोरेट अधिग्रहण और क्रोध के आधुनिकीकरण पर एक व्यंग्यपूर्ण कटाक्ष हैं।
English: The movie answered nothing.
Hindi: सिनेमा ने कोई जवाब नहीं दिया।
English: The movie appears to be an out and out contemporary incarnation of the cult classic.
Hindi: """ यह फिल्म कल्ट क्लासिक का एक आउट और आउट समकालीन अवतार प्रतीत होता है।"
English: The movie arrives on May 4th.
Hindi: 4 मई को आ रही है फिल्म
English: The movie as a whole?
Hindi: पूरी फिल्म ?
English: The movie based on 2611 attacks will release on March 1.
Hindi: 2611 हमले पर बनी फिल्म ,29 मार्च को होगी रिलीज
English: The movie became India's official entry to Oscars 2018.
Hindi: यह फिल्म ऑस्कर 2018 के लिए भारत की तरफ से नॉमिनेट हुई थी।
English: The movie became a huge success and is loved by people till now.
Hindi: अभी तक ये फिल्म खासी सफल रही है और लोगों द्वारा इसे खूब पसंद किया जा रहा है.
English: The movie became a sensational hit in 2000.
Hindi: यह फिल्म 2000 में एक सनसनीखेज हिट थी।
English: The movie became a super hit at that time.
Hindi: मूवी उस वक्त सुपरडूपर हिट हुई थी।
English: The movie became one of the greatest hits of Tamil cinema.
Hindi: इस फिल्म को तमिल सिनेमा की सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक कहा जाता है।
English: The movie became the highest earnings movie of this year in Bollywood.
Hindi: ये फिल्म बॉलीवुड में इस साल सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म बन गई।
English: The movie begins about a year after Becca Nicole Kidman and Howie Corbett's Aaron Eckhart 4-year-old son chased his dog into the street, being accidently killed by a teen driver who swerved out of the dog's way and right into the child's path.
Hindi: इस प्रकार खरगोश होल का आधार है बेक्का निकोल किडमैन और होवी कॉर्बेट हारून एखर्ट के 4 साल के बेटे ने अपने कुत्ते को गली में पीछा करने के एक साल के बारे में शुरू किया, एक किशोर चालक द्वारा दुर्घटनाग्रस्त होने के बाद, जो कुत्ते के रास्ते से बाहर निकलकर सही हो गया बच्चे का मार्ग
English: The movie begins in a family drama format while it has a sense of something strange and frightening in it.
Hindi: फिल्म की शुरुआत एक फैमिली ड्रामा फॉर्मेट में होती है, जबकि इसमें कुछ अजीब और भयावह होने का अहसास होता है।
English: The movie begins on the first day
Hindi: फिल्म ने पहले दिन
English: The movie begins with a sequence of people doing some horrible things.
Hindi: फिल्म की शुरुआत लोगों द्वारा कुछ भयानक काम करने के क्रम से होती है।
English: The movie box office
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस
English: The movie brought out the adventurer in me and helped foster a love for history.
Hindi: फिल्म ने मुझे साहसी लाया और इतिहास के लिए प्यार को बढ़ावा देने में मदद की।
English: The movie business of South India could be very upset with this web site as a result of a lot of the movies are uploaded right here as quickly as they're launched. is believed
Hindi: दक्षिण भारत का फ़िल्म व्यवसाय इस वेब साइट से बहुत परेशान हो सकता है क्योंकि कई फ़िल्में जल्द से जल्द यहीं लॉन्च हो जाती हैं।
English: The movie by ace filmmaker Abhishek Kapoor is a modern-day love story that will feature Ayushmann portraying the role of a cross-functional athlete, while Vaani will reportedly essay a transgender character.
Hindi: इक्का-दुक्का फिल्म निर्माता अभिषेक कपूर की फिल्म एक आधुनिक प्रेम कहानी है जिसमें आयुष्मान एक क्रॉस-फंक्शनल एथलीट की भूमिका निभाएंगे, जबकि वाणी कथित तौर पर एक ट्रांसजेंडर चरित्र का निबंध करेगी।
English: The movie came out in what year?
Hindi: किस वर्ष फिल्म आई?
English: The movie came out nearly 10 years ago.
Hindi: यह फिल्म दस साल पहले आयी थी।
English: The movie came out on June 29th, 2007....
Hindi: ये फिल्म 29 जून को. . .
English: The movie can be downloaded on a variety of websites, but none of them are legal websites.
Hindi: मूवी को कई वेबसाइटों से डाउनलोड किया जा सकता है, लेकिन उनमें से कोई भी कानूनी वेबसाइट नहीं है।
English: The movie can be downloaded.
Hindi: फिल्म डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The movie can be in any language.
Hindi: फ़िल्म किसी भी भाषा में हो सकती हैं.
English: The movie can be seen here
Hindi: यह फिल्म यहां देख सकते हैंः
English: The movie can have a sequel, but there is much more than the Desire of fans to make a movie.
Hindi: फिल्म का सीक्वल हो सकता है, लेकिन फिल्म बनाने के लिए प्रशंसकों की इच्छा से कहीं अधिक है।
English: The movie captures Modi's life from 1950 to 2014.
Hindi: फिल्म में पीएम मोदी के बचपन से लेकर 2014 तक के सफर को दिखाया गया है.
English: The movie captures the criminalization of politics in Bihar.
Hindi: फिल्म बिहार में राजनीति के अपराधीकरण के मुद्दे को उठाती है.
English: The movie centers around four individuals belonging to middle-class families.
Hindi: फिल्म चार दोस्तों के इर्दगिर्द घूमती है जो मध्यमवर्गीय परिवारों से हैं
English: The movie centers on a man who travels back in time to get help from his 13-year-old self.
Hindi: फिल्म एक ऐसे व्यक्ति का अनुसरण करती है जो अपने 13 वर्षीय स्वयं से सहायता प्राप्त करने के लिए समय पर वापस जाता है
English: The movie channel
Hindi: सिनेमा चैनल
English: The movie chronicled the Hindu-Muslim battle throughout the period.
Hindi: फिल्म ने युग के दौरान हिंदू-मुस्लिम संघर्ष को आगे बढ़ाया।
English: The movie collected Rs The backdrops of the song sequences were appreciated a lot which ultimately led to the conclusion by viewers that Hazra was an extraordinary dancer and enhanced his popularity as a great dancer in Tollywood.
Hindi: गाने के दृश्यों की पृष्ठभूमि को बहुत सराहा गया था, जो अंततः दर्शकों द्वारा निष्कर्ष निकाला गया कि हाजरा एक असाधारण नर्तक थे और टॉलीवुड में एक महान नर्तक के रूप में उनकी लोकप्रियता को बढ़ाया।
English: The movie collected solely Rs 1.04 crore in 4 days from Andhra Pradesh and Telangana.
Hindi: फिल्म ने आंध्र प्रदेश और तेलंगाना से चार दिनों में केवल 1.04 करोड़ रुपये ही बटोरे।
English: The movie comes.
Hindi: फिल्म आ रही है.
English: The movie completed 100 days in theatres.
Hindi: फिल्म ने थिएटर्स में अपने 100 दिन पूरे किए.
English: The movie completed 100 days run at theatres.
Hindi: फिल्म ने थिएटर्स में अपने 100 दिन पूरे किए.
English: The movie completed one year of its release on Saturday.
Hindi: शनिवार को इस फिल्म ने अपनी रिलीज के एक साल पूरे कर लिए।
English: The movie comprises four special stories from across the globe.
Hindi: इस फिल्म में दुनिया भर की चार खास कहानियों को शामिल किया गया.
English: The movie contains several sexual references.
Hindi: इस फिल्म में कुछ यौन संदर्भ हैं।
English: The movie could easily have been about 20 minutes shorter.
Hindi: फिल्म को 20 मिनट कम करके और ज्यादा कसा जा सकता था।
English: The movie covers the following topics
Hindi: फिल्म में निम्नलिखित विषय वस्तु शामिल है
English: The movie deals with the issues related to live-in relationships.
Hindi: फिल्म रिश्ते के मुद्दों से संबंधित है।
English: The movie death.
Hindi: फिल्मी मौत।
English: The movie demonstrates that people often need the support of their friends and family to get by, particularly in times of stress and crisis.
Hindi: फिल्म प्रदर्शित करती है कि लोगों को अक्सर अपने दोस्तों और परिवार के समर्थन की आवश्यकता होती है, खासकर तनाव और संकट के समय में।
English: The movie depicts home violence very carefully.
Hindi: यह फिल्म घरेलू हिंसा पर बड़ी ही बारीकी के साथ नजर डालती है।
English: The movie depicts the love story between Indian Pilot Veer and a Pakistani girl, Zaara.
Hindi: फिल्म में एक भारतीय स्क्वाड्रन लीडर और पाकिस्तानी लड़की ज़ारा की प्रेम कहानी दिखाई गई थी।
English: The movie depicts the major events held in 1990 and 1989 including Ram Janmabhoomi movement and Mandal Commission implementation.
Hindi: फिल्म की कहानी 1990 और 1989 में राम जन्मभूमि आंदोलन और मंडल आयोग के कार्यान्वयन सहित घटनाओं के माध्यम से जाती है।
English: The movie depicts the unexpected events that happen during the get-togethers, in a time span of 24 hours.
Hindi: फिल्म 24 घंटे के अंतराल में गेट-टुगेदर के दौरान होने वाली अप्रत्याशित घटनाओं को दर्शाती है।
English: The movie did NOT let me down.
Hindi: फिल्म ने मुझे नहीं उड़ाया।
English: The movie did not fail me.
Hindi: फिल्म ने मुझे नहीं उड़ाया।
English: The movie did not fare well internationally, Candyman opened in 51 international markets to gross 5.2 million for a worldwide cumulative of 27.6 million.
Hindi: दूसरी ओर, कैंडीमैन ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अच्छा प्रदर्शन नहीं किया, दुनिया भर में कुल  27.6 मिलियन के लिए 51 अंतरराष्ट्रीय क्षेत्रों में अनुमानित  5.2 मिलियन का उद्घाटन किया।
English: The movie did not get an Oscar
Hindi: किसी फिल्म ने नही जीता औस्कर
English: The movie did not respond.
Hindi: सिनेमा ने कोई जवाब नहीं दिया।
English: The movie did pretty well at the box office and Jahnvi was praised for her performance.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर व्यावसायिक रूप से सफल रही और जान्हवी को उनके प्रदर्शन के लिए सराहा गया।
English: The movie did successfully, earning the most productive first-weekend receipts in India for a female-pushed image.
Hindi: फिल्म ने सफलतापूर्वक प्रदर्शन किया, एक महिला-चालित चित्र के लिए भारत में सर्वश्रेष्ठ प्रथम-सप्ताहांत प्राप्तियां अर्जित की।
English: The movie did well at the box office, and the actress was nominated for several prizes that year.
Hindi: फिल्म बॉक्स ऑफिस पर ब्लॉकबस्टर रही थी और उस साल कई अवॉर्ड भी बटोरने में कामयाब रही.
English: The movie did well both in the first and second weekend.
Hindi: फिल्म ने पहले और दूसरे हफ्ते में अच्छा प्रदर्शन किया था.
English: The movie didn't draw me in.
Hindi: फिल्म ने मुझे नहीं उड़ाया।
English: The movie didn't get released in Pakistan.
Hindi: इस फिल्म को पकिस्तान में रिलीज नहीं किया गया हैं।
English: The movie didn't give an answer.
Hindi: सिनेमा ने कोई जवाब नहीं दिया।
English: The movie didn't make back its budget.
Hindi: यह फिल्म अपना बजट भी पूरा नहीं कर पाई।
English: The movie didn't turn me off.
Hindi: फिल्म ने मुझे नहीं उड़ाया।
English: The movie directed by Mahesh Manjrekar is scheduled to be theatrically launched worldwide on 26 November 2021.
Hindi: महेश मांजरेकर द्वारा निर्देशित फिल्म 26 नवंबर 2021 को दुनिया भर में नाटकीय रूप से रिलीज होने वाली है।
English: The movie directed by Rohit Shetty has already made loads of headlines.
Hindi: रोहित शेट्टी द्वारा निर्देशित फिल्म पहले से ही काफी सुर्खियां बटोर चुकी है.
English: The movie disappoints the audiences.
Hindi: फिल्म ने दर्शकों को निराश किया।
English: The movie does contain some historical errors.
Hindi: फिल्म में ऐतिहासिक गलतियां हैं
English: The movie does have a lot of bloodshed.
Hindi: फिल्म में बेहद खून-खराबा है.
English: The movie doesn't answer
Hindi: फिल्मो का जवाब नहीं
English: The movie doesn't exist
Hindi: फिल्म नहीं होती
English: The movie doesn't get all the details right - from the first few pages of Kroc's 1976 autobiography, Grinding It Out, Kroc portrays some things differently.
Hindi: क्रोक की 1976 की आत्मकथा के पहले कुछ पन्नों से फिल्म को सभी विवरण सही नहीं मिलते हैं, इसे पीसना , क्रोक कुछ चीजों को अलग तरह से चित्रित करता है।
English: The movie doesn't have the quote?
Hindi: क्या फिल्म की गिनती नहीं है?
English: The movie doesn't take itself too severely and hopes that the viewers too will give in to the light-hearted enjoyable and overlook its pitfalls.
Hindi: फिल्म अपने आप को बहुत गंभीरता से नहीं लेती है और उम्मीद करती है कि दर्शक भी हल्के-फुल्के मजाक का मज़ा लेंगे और इसके नुकसान को समझेंगे।
English: The movie dwells on women empowerment through sports.
Hindi: यह फिल्म खेल के जरिए महिला सशक्तिकरण के महत्व पर जोर देती है.
English: The movie earlier had its world premiere at New York Indian Film Festival.
Hindi: फिल्म का इससे पहले न्यूयॉर्क इंडियन फिल्म फेस्टिवल में वर्ल्ड प्रीमियर हुआ था.
English: The movie emotionally drained all of us.
Hindi: इस फिल्म ने हम सभी को भावनात्मक रूप से प्रभावित किया है।
English: The movie ended after an hour.
Hindi: एक घंटे में फिल्म खत्म!
English: The movie ended and we walked out.
Hindi: मूवी ख़त्म हुई और हम बाहर आ गए।
English: The movie ended around 11PM.
Hindi: फिल्म रात करीब 11 बजे खत्म हो गई.
English: The movie ended on October 7, 2019.
Hindi: फिल्मांकन 7 अक्टूबर 2019 को पूरा हुआ
English: The movie ended without the final kiss.
Hindi: फ़िल्म आखिरी चुंबन के बगैर ही ख़त्म हो गयी.
English: The movie ends here.
Hindi: फिल्म यहीं पर समाप्त हो जाती है.
English: The movie ends in one hour.
Hindi: एक घंटे में फिल्म खत्म!
English: The movie ends with three deaths.
Hindi: मूवी 3 लोगों की मृत्यु हो जाएगी।
English: The movie entered the 100 crore club on its third day of release.
Hindi: इस फिल्म ने रिलीज के तीसरे ही दिन 100 करोड़ क्लब में अपनी जगह बना ली थी.
English: The movie failed to break the record set by Mohanlal's Odiyan at the Kerala and all-India box office, with its opening day collections.
Hindi: फिल्म अपने पहले दिन के कलेक्शन के साथ केरल और अखिल भारतीय बॉक्स ऑफिस पर मोहनलाल की ओडियान द्वारा बनाए गए रिकॉर्ड को तोड़ने में विफल रही।
English: The movie featured Kajal Aggarwal in the lead as a character suffering from multiple split personality disorder.
Hindi: फिल्म में काजल अग्रवाल को मल्टीपल पर्सनैलिटी डिसऑर्डर से पीड़ित चरित्र के रूप में शीर्षक भूमिका में दिखाया गया था।
English: The movie features John Abraham in a double role.
Hindi: फिल्म में जॉन अब्राहम दोहरी भूमिका में दिखाई देंगे।
English: The movie features Vikram and Amy Jackson in pivotal roles.
Hindi: फिल्म आई में विक्रम और ऐमी जैक्सन अपने किरदारों में.
English: The movie features three short films by celebrated filmmakers Venu, Aashiq Abu and Jay K.
Hindi: इस फिल्म में प्रसिद्ध फिल्म निर्माता वेणु, आशिक अबू और जे के की तीन लघु फिल्में हैं।
English: The movie festival is held every year.
Hindi: ये फिल्म फेस्टिवल हर साल आयोजित किया जाता है.
English: The movie finished around 11 pm.
Hindi: फिल्म रात करीब 11 बजे खत्म हो गई.
English: The movie finished around 11pm.
Hindi: फिल्म रात करीब 11 बजे खत्म हो गई.
English: The movie finishes in 1 hour.
Hindi: एक घंटे में फिल्म खत्म!
English: The movie focuses on a man's discovery of an illegitimate son from a past extramarital affair.
Hindi: फिल्म पिछले विवाहेतर संबंध से एक नाजायज बेटे की खोज पर केंद्रित है।
English: The movie focuses on a plot to assassinate North Korea's leader.
Hindi: फिल्म में उत्तर कोरियाई नेता के खिलाफ हत्या की साजिश को फिल्माया गया था.
English: The movie focuses on single-parent families.
Hindi: फिल्म एकल-अभिभावक परिवारों पर केंद्रित है।
English: The movie focuses on the Golden era of Indian hockey.
Hindi: यह फिल्म भारतीय हॉकी के स्वर्णिम युग को दर्शाती है।
English: The movie focuses on the abandonment of two elderly parents by their adult children.
Hindi: फिल्म दो बुजुर्ग माता-पिता को उनके वयस्क बच्चों द्वारा परित्याग करने पर केंद्रित है।
English: The movie follows a bank teller who discovers that he is actually a background player in an open-world video game.
Hindi: फिल्म एक बैंक टेलर की कहानी बताती है जिसे पता चलता है कि वह वास्तव में एक ओपन-वर्ल्ड वीडियो गेम में एक पृष्ठभूमि खिलाड़ी है।