Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Goa CM Pramod Sawant is confident of winning the floor test in Goa Assembly to prove majority
Hindi: गोवा विधानसभा में फ्लोर टेस्ट बुधावार को, नए सीएम डॉ प्रमोद सावंत को सिद्ध करना होगा बहुमत
English: New Goodyear Double Eagle, carries its own spare inside.
Hindi: न्यू गुडइयर डबल ईगल, खुद का स्पेयर अपने अंदर रखता है।
English: New Google Chrome for Android feature
Hindi: गूगल ने क्रोम, एंड्रॉयड ब्राउजर के साथ पेश किए नए फीचर
English: New Google Maps features
Hindi: गूगल मैप ने जोड़े नए फीचर्स
English: New Gora Bridge is built especially for the operation of the ferry service
Hindi: फेरी सेवाओं के लिए नया गोरा पुल खास तौर से बनाया गया है
English: New Government
Hindi: नई सरकार के
English: New Government Stock 2022 for a notified amount of Rs 3,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: यील्ड आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए 'नया सरकारी स्टॉक 2022
English: New Government Stock 2024 for a notified amount of  4,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: उत्पाद आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए नवीन सरकारी स्टॉक 2024 की बिक्री निर्गम पुननिर्गम,
English: New Government Stock 2026for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through yield based auction,,
Hindi: लाभ आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए नए सरकारी स्टॉक 2026
English: New Government Stock 2060 for a notified amount of Rs 6,000 crore nominal through yield based auction
Hindi: यील्ड आधारित नीलामी के जरिए 6,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए 'नया सरकारी स्टॉक 2060 की बिक्री निर्गमपुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: New Government Stock of 5 year tenor for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: यील्ड आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 5 वर्षों की परिपक्वता अवधि वाले नए सरकारी स्टॉक
English: New Government Stock, 2022 for a notified amount of Rs 2,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए नए सरकारी स्टॉक 2022,
English: New Government Stock, 2023 for a notified amount of Rs6,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 6,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए  नए सरकारी स्टॉक, 2023
English: New Government Stock, 2025 for a notified amount of Rs 11,000 crore nominal through yield based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 11,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए नए सरकारी स्टॉक 2025,
English: New Government Stock, 2030 for a notified amount of Rs 8,000 crore nominal through yield based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 8,000 करोड़ रुपये नाममात्र की अधिसूचित राशि के लिए नई सरकार स्टॉक, 2030 और
English: New Government Stock, 2034 for a notified amount of  11,000 crore nominal through yield based auction, and
Hindi: यील्ड आधारित नीलामी के माध्यम से 11,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए सरकारी स्टॉक 2034,
English: New Government Stock, 2035 for a notified amount of Rs 9,000 crore nominal through yield based auction,, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 9,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए  नए सरकारी स्टॉक, 2035
English: New Government Stock, 2039 for a notified amount ofRs.2,000 crorenominal throughyield based auction, and
Hindi: लाभ आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए नए सरकारी स्टॉक 2039 की बिक्री की घोषणा की हैं
English: New Government Stock, 2050 for a notified amount of Rs 5,000 crore nominal through yield based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए नए सरकारी स्टॉक, 2050 की बिक्री निर्गमपुनर्निर्गम करने की घोषणा की है। भारत सरकार के पास उपर्युक्त प्रतिभूतियों में से प्रत्येक के सापेक्ष 2000 करोड़ रुपये तक के अतिरिक्त अभिदान को बनाए रखने का विकल्प होगा
English: New Government in India
Hindi: म्यांमान में नई सरकार
English: New Government sworn in
Hindi: नयी सरकार की अगवानी में जुटी सरकार
English: New Government, old hopes
Hindi: उम्मीदों की नई सरकार
English: New Governors appointed in 5 states Kalraj Mishra gets Rajasthan
Hindi: 5 राज्यों में नए राज्यपाल, कलराज मिश्र राजस्थान और भगत सिंह कोश्यारी महाराष्ट्र के गवर्नर होंगे
English: New Governors for five states, Arif Mohammed Khan will head to Kerala
Hindi: पांच राज्यों के राज्यपालों की हुई नियुक्ति, आरिफ मोहम्मद होंगे केरल के राज्यपाल
English: New Granada officially changed its name in 1858 to the Granadine Confederation.
Hindi: न्यू ग्रेनाडा ने आधिकारिक तौर पर अपना नाम 1858 में "ग्रेनाडा कन्फेडरेशन" में बदल दिया।
English: New Graphical User Interface
Hindi: नई चित्रमय उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस
English: New Green field airport at ChiethuKohima is planned
Hindi: चिथू कोहिमा में न्यू ग्रीनफील्ड एयरपोर्ट की योजना है
English: New Green field airport at Itanagar is planned.
Hindi: इटानगर में न्यू यूग्रीनफील्ड एयरपोर्ट की योजना है
English: New Green field airport at PakyongGangtok is planned.
Hindi: पकयोंग गंगटोक में न्यू ग्रीनफील्ड एयरपोर्ट की योजना है
English: New Greenfield Airport in Itanagar and Sela Tunnel foundation stone to be laid by PM in Itanagar
Hindi: प्रधानमंत्री ईटानगर में नए ग्रीनफिल्ड एयरपोर्ट और सिला सुरंग की आधारशिला रखेंगे
English: New Grid Connected Solar Power Projects under Batch-I  II, Phase-I of JNNSM Bundling with thermal power
Hindi: जेएनएनएसएम के चरण-, बैच-1 और 2 के अंतर्गत नई ग्रिड-संबद्ध सौर विद्युत परियोजनाएं ताप विद्युत के साथ मिश्रण
English: New Ground Rules
Hindi: आधार के नए नियम
English: New Group
Hindi: नया समूह
English: New Growth Centre
Hindi: विकास का नया केंद्र
English: New Guidelines
Hindi: नयी गाइडलाइंस
English: New Guidelines bringing focus on Participatory Irrigation Management PIM have been brought out
Hindi: सहभागी सिंचाई प्रबंधन पीआईएम पर ध्यान केंद्रित करने वाले नए दिशा-निर्देशों को भी लाया गया है
English: New Guidelines to fight COVID-19 to be effective from 1st June 2020
Hindi: कोविड-19 से लड़ने के लिए नए दिशा-निर्देश 1 जून 2020 से लागू होंगे
English: New Guinea Highlands
Hindi: न्यू गिनी ऊच्चभूमि
English: New Guinea looks forward to greater investments and larger trade volumes with India.
Hindi: पापुआ न्यू गिनिया अत्यधिक निवेश तथा भारत के साथ व्यापक व्यापार मात्रा की उम्मीद करता है।
English: New Gujarat on the basis of New India
Hindi: न्यू इंडिया के आधार पर न्यू गुजरात
English: New H1N1 testing laboratories were set-up, two crore doses of drugs were distributed to States free of cost, and 15 lakh doses of vaccines have been imported for health workers.
Hindi: एच1एन1 परीक्षण के लिए नई प्रयोगशालाएं स्थापित की गईं, राज्यों को औषधियों की दो करोड़ खुराक निःशुल्क वितरित की गईं और स्वास्थ्यकर्मियों के लिए 15 लाख टीकों का आयात किया गया।
English: New HBO Max customers will be able to subscribe directly in the app.
Hindi: वहीं नए एचबीओ मैक्स ग्राहक सीधे ऐप में सदस्यता ले पाएंगे।
English: New HIV infections have also risen in the Middle East and North Africa, by 22 per cent and by 21 per cent in Latin America, the report said.
Hindi: मिडिल ईस्ट और उत्तरी अफ्रीका में नए संक्रमणों में 22 फीसद वृद्धि हुई है, वहीं दक्षिण अमेरिका में 21 फीसद की वृद्धि दर्ज की गई है।
English: New HIV infections have been reduced by 66 since 2000 and around 1 million people affected by AIDS are currently on antiretroviral therapy.
Hindi: नए एचआईवी संक्रमण में 2000 के बाद से 66 की कमी देखी गई है और करीब 10 लाख एड्स से प्रभावित लोग एंटीरेट्रोवाइरल थेरेपी प्राप्त रप रहे हैं।
English: New HIV treatment approved
Hindi: नए एचआईवी उपचार को अमेरिका की मंजूरी
English: New Hampshire is relatively a new breed developed in the United States.
Hindi: न्यू हैम्पशॉयर अमेरिका में विकसित की जाने वाली अपेक्षतया एक नयी नस्ल है।
English: New Hampshire, United States
Hindi: न्यू हैम्पशायर, अमरीका
English: New Haven
Hindi: न्यू हैवन
English: New Haven US Continuing their red-hot form, Rohan Bopanna and Aisam-ul-Haq Qureshi advanced to their third ATP Tour final of the season with an upset win over second seeds Mahesh Bhupathi and Max Mirnyi at the Pilot Pen Tennis tournament here.
Hindi: न्यूहेवन  भारतीय खिलाड़ी रोहन बोपन्ना और ऐमाम उल हक कुरैशी ने पायलट पैन टेनिस टूर्नामेंट में उलटफेर करते हुए महेश भूपति और मैक्स की दूसरी वरीयता प्राप्त जोड़ी पर जीत दर्ज कर सत्र में अपने तीसरे एटीपी टूअर फाइनल में प्रवेश किया।
English: New Haven is a city in Adams, Jefferson, and St. Joseph townships, Allen County, Indiana, United States.
Hindi: नया हेवन एलन काउंटी, इंडियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक शहर है।
English: New Health Minister Dr.K.Sudhakar along with Social Welfare Minister B Sriramulu met Chief Minister and discussed about control of covid in the state.
Hindi: कर्नाटक के नए स्वास्थ्य मंत्री डॉ. के सुधाकर ने सामाजिक कल्याण मंत्री बी श्रीरामुलु के साथ मुख्यमंत्री से मुलाकात की और राज्य में कोविड-19 पर नियंत्रण पाने के संबंध में विचार-विमर्श किया
English: New Health Protection scheme will provide health cover up to Rs. 1 lakh per family and additional Rs. 30,000 for senior citizens.
Hindi: प्रति परिवार 1 लाख रुपए और वरिष्ठ नागरिकों को अतिरिक्त 30 हजार रुपए तक के स्वास्थ्य कवर प्रदान किए जाएंगे।
English: New Healthcare Scheme for Covid-19 Victims
Hindi: कोविड-19 पीड़ितों के लिए नई स्वास्थ्य देखभाल योजना
English: New Help desk number is India Toll Free- 18001030025.
Hindi: नया हेल्प डेस्क नंबर 18001030025 भारत के लिए  है.
English: New High Court
Hindi: नया हाईकोर्ट
English: New Highways, new railway lines, new schools, new colleges, new hospitals would take Jammu  Kashmir to new heights of progress
Hindi: नए राजमार्ग, नई रेलवे लाइन,नए स्कूल,नए कालेज,नए अस्पताल जम्मू और कश्मीर को विकास के नए पथ पर ले जाएंगें।
English: New Hitler photos on auction
Hindi: हिटलर की नई तस्वीरों की नीलामी
English: New Hole
Hindi: नया होल
English: New Holiday Homes at Bhubaneswar and Jaisalmer have been completed and placed for online booking on the web portal of the Directorate of Estates
Hindi: भुवनेश्वर और जैसलमेर में नये हॉलिडे होम का निर्माण कार्य पूरा हो गया है और इन्हें सम्पदा निदेशालय के वेब पोर्टल पर ऑनलाइन बुकिंग के लिए डाल दिया गया है
English: New Homes
Hindi: नए घर की झलकियां
English: New Honda Activa 6G
Hindi: नया होंडा एक्टिवा 6जी हुआ लॉन्च
English: New Honda Activa-i Launched In India For Rs
Hindi: नए कलर आॅप्शन के साथ लॉन्च हुई होंडा एक्टिवा-आई, कीमत 46,596 रुपये
English: New Honda Brio Revealed At 2018 Indonesia International Auto Show
Hindi: जानें कैसी है न्यू 2018 होंडा ब्रियो - इंडोनेशिया में हुई रीविल
English: New Honda Brio To Make Its World Premiere Next Month
Hindi: न्यू-जेन होंडा ब्रियो हैचबैक का अगले महिने होगा वर्ल्ड प्रीमियर
English: New Honda CR-V facelift's interior design is no different than that on the existing model.
Hindi: नई होंडा सीआर-वी फेसलिफ्ट के इंटीरियर में मौजूदा मॉडल के मुकाबले कोई बदलाव नहीं किया गया है।
English: New Honda City India launch today Price expectation
Hindi: भारत में लॉन्च हुआ होंडा सिटी का नया वेरिएंट, जानिए क्या है कीमत और खासियतें
English: New Honda City is 113 mm longer and 53 mm wider than the outgoing model.
Hindi: अपकमिंग फिफ्थ जनरेशन होंडा सिटी आउटगोइंग मॉडल की तुलना में 113 एमएम लोंगर और 53 एमएम वाइडर है।
English: New Honda City Specs
Hindi: नई होंडा सिटी के नए फीचर्स
English: New Honda Civic Features
Hindi: क्या है नई होंडा सिविक में खास
English: New Honda Civic Launch Details Revealed To Rival The Skoda Octavia
Hindi: नई होंडा सिविक के लॉन्च डिटेल्स आए बाहर  स्कोडा ऑक्टाविया को देगी टक्कर
English: New Honda Livo Features
Hindi: होंडा ने लांच की नई बाइक लिवो, जानिए खासियतें
English: New Honda Navi Launched In India. Priced At Rs 44,775
Hindi: भारत में लॉन्च हुई होंडा नवी - कीमत मात्र 44,775 रुपए
English: New Honda Passport SUV Unveiled Will It Make Its Way To India?
Hindi: होंडा ने पेश की नई एसयूवी 'पासपोर्ट', क्या इंडिया का मिलेगा विजा?
English: New Horizons Ltd.
Hindi: नई क्षितिज लिमिटेड
English: New Horizons from North East section opens at IFFI, 2015 with the screening of Assamese film Xondhikyon
Hindi: असमिया फिल्म ज़ोन्धिक्यों के प्रदर्शन के साथ ही इफ्फी-2015 में पूर्वोत्तर से नया क्षितिज वर्ग का शुभारंभ
English: New Horizons from North-East- A special retrospective on ace filmmaker Aribam Shyam Sharma and special section on new generation filmmakers from the North-East
Hindi: पूर्वोत्तर से नया क्षितिज- जाने-माने फिल्मकार अरिबम श्याम शर्मा पर विशेष रेट्रोस्पेक्टिव तथा पूर्वोत्तर के पीढ़ी के फिल्मकारों पर विशेष वर्ग।
English: New Horizons was more than 203,000,000 km 126,000,000 mi away from Pluto when it began taking the photos, which showed Pluto and its largest moon, Charon.
Hindi: न्यू होराइज़न्स 203,000,000 कि॰मी॰ 126,000,000 मील से अधिक की दूरी पर था जब इसने तस्वीरें लेनी शुरू कीं और इन तस्वीरों में प्लूटो और इसका सबसे बड़ा उपग्रह शैरन दिखलाई पड़ रहे थे।
English: New Horticultural Universities in Telangana and Haryana.
Hindi: तेलंगाना व हरियाणा में नए बागवानी विश्वविद्यालय
English: New Hostel Block The Institute has planned to construct 824 Rooms New Hostel Block at the vacant land available in the campus
Hindi: सी. न्यू हॉस्टल ब्लॉक संस्थान ने परिसर में उपलब्ध खाली जमीन पर 824 कमरों वाले नए हॉस्टल ब्लॉक के निर्माण की योजना बनाई गई है
English: New Households The 2018 survey adds 21 new Households as compared to 2014
Hindi: नये परिवारः 2018 के सर्वेक्षण में 2014 की तुलना में 21 प्रतिशत नये परिवार जोड़े गए हैं
English: New Hyundai Aura will pose a serious challenge to Maruti Suzuki Dzire and Honda Amaze.
Hindi: हुंदै की नई कार मारुति सुजुकी की डिजायर और होंडा अमेज को टक्कर देगी.
English: New Hyundai Creta 2020 Vs Kia Seltos Comparison A Brief Look At What's Different Between The Two
Hindi: नई हुंडई क्रेटा बनाम किया सेल्टोस तुलना जानिये दोनों में क्या है अंतर
English: New Hyundai Creta Bookings Cross 10,000 Units In 7 Days India Launch Scheduled For 17th March
Hindi: नई हुंडई क्रेटा की बुकिंग 10,000 यूनिट के पार, सिर्फ 8 दिन में किया यह कमाल
English: New Hyundai Creta Launch
Hindi: नई हुंडई क्रेटा जल्द होगी लॉन्च
English: New Hyundai Creta has been spotted testing ahead of its expected debut at the 2020 Auto Expo
Hindi: नई हुंडई क्रेटा 2020 के ऑटो एक्सपो में होगी लाॅन्च, सामने आई यह जानकारियां
English: New Hyundai Creta Interior and features
Hindi: नई हुंडई क्रेटा लॉन्च, ये है इस एसयूवी की कीमत और फीचर्स
English: New Hyundai Kona EV Launched In India Prices Start At Rs 25.30 Lakh
Hindi: हुंडई कोना इलेक्ट्रिक एसयूवी भारत में लॉन्च, कीमत 25.30 लाख रुपयें
English: New Hyundai Santro 2018 Fully Revealed In New Images
Hindi: नई हुंडई सेंट्रो 2018
English: New Hyundai Santro 2018 Revealed Ahead Of Launch
Hindi: लॉन्च होने से पहले ही जानिये नई हुंडई सैंट्रो 2018 के डिटेल्स
English: New Hyundai Santro 2018 launched in India Hyundai India has launched the all-new Santro in the country
Hindi: नई हुंडई सैंट्रो 2018 भारत में लॉन्च नई हुंडई सैंट्रो 2018 को भारत में लॉन्च कर दिया गया है।
English: New Hyundai Santro Bookings Cross 38,500 Units Since Launch Waiting Period Four Months
Hindi: नई 2018 हुंडई सैंट्रो की बुकिंग 38,500 यूनिट के पार  वेटिंग पीरियड 4 महिने पहुंचा
English: New Hyundai Santro Garners 14,000 Bookings Ahead Of Launch
Hindi: लॉन्च से पहले ही नई 2018 हुंडई सैंट्रो की बुकिंग 14,000 के पार
English: New Hyundai Santro Launch Next Month Technical Details Revealed
Hindi: अगले महिने लॉन्च होने वाली हुंडई सैंट्रो के टेक्निकल डिटेल आए बाहर
English: New Hyundai Venue Compact-SUV Launched In India Prices Start At Rs 6.50 Lakh
Hindi: नई हुंडई वेन्यू कॉम्पैक्ट एसयूवी भारत में हुई लॉन्च, कीमत 6.50 लाख रुपयें से शुरू
English: New ICC ODI rules are a bit tricky, says Dhoni
Hindi: पेचीदा हैं आईसीसी के नये नियम  धोनी
English: New ICC rules come into effect
Hindi: इसमें आईसीसी के नए नियमों को अमल में लाया जाएगा
English: New IMF chief
Hindi: आईएमएफ का नया मुखिया
English: New IPL team
Hindi: आईपीएल की नई टीम को टेंडर
English: New IPL teams to be unveiled
Hindi: आईपीएल की नई टीमों पर होगी चर्चा
English: New IS video shows 4-yr-old blowing up a car, killing 3
Hindi: आईएस के विडियो में कार में धमाका कर 3 को मारता दिखा 4 साल का लड़का
English: New ISI chief Lt Gen Zahir-ul-Islam's planned visit to Washington this week has been put off due to unspecified reasons against the backdrop of strains in the US-Pakistan relations.
Hindi: अमेरिका और पाकिस्तान के रिश्तों में तनाव के बीच आईएसआई के नए प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल जाहिर उल इस्लाम की इस सप्ताह वाशिंगटन की प्रस्तावित यात्रा अज्ञात कारणों से स्थगित कर दी गई है।
English: New ISIS video shows militants smashing ancient Iraq artifacts
Hindi: नए वीडियो में आईएस के आतंकी प्राचीन कलाकृतियों को तोड़ते दिखे
English: New IT companies will be given incentive assistance in two categories after adjustment of input tax rebate on VAT and central sales tax.
Hindi: नवीन आईटी इकाइयों को वेट और केन्द्रीय विक्रय कर की राशि पर इनपुट टैक्स रिबेट को समायोजित करने के बाद प्रोत्साहन सहायता दो वर्ग में दी जायेगी।
English: New ITR forms to be far more simplified Jaitley
Hindi: जेटली बोले बेहद आसान होगा नया आईटीआर फॉर्म
English: New Idea
Hindi: आइडिया नए नए
English: New Identity
Hindi: नई पहचान
English: New Image File Name
Hindi: नया छवि फ़ाइल नाम
English: New Import policy for Marble and Travertine Blocks
Hindi: संगमरमर और ट्रेवरटाइन ब्लॉक्स के लिए नई आयात नीति
English: New Incentive Scheme to Make Major Ports Green
Hindi: प्रमुख बन्दरगाहों को हरित बन्दरगाहों में तब्दील करने के लिए नई प्रोत्साहन योजना
English: New Incognito window
Hindi: नई गुप्त विंडो
English: New Income Tax Rates
Hindi: इनकम टैक्स की नई दरों का ऐलान
English: New Income Tax Slabs
Hindi: नई इनकम टैक्स स्लैब की दरें-
English: New India 2022
Hindi: 2022 तक न्यू इंडिया
English: New India 2022 requires a number of initiatives in infrastructure to cater to the needs of citizens of the country.
Hindi: 'न्यू इंडिया 2022' में देश के नागरिकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए बुनियादी ढांचे में अनेक पहलों की जरूरत है।
English: New India 2022 requires a number of initiatives in infrastructure to cater to the needs of citizens of the country. Similarly, to build New India 2022, emphasis has to be given on various services viz. access to quality education, training and skill development, healthcare, cleanliness, open-defecation free cities and villages, pollution free environment, safety and security of citizens, etc.
Hindi: नया भारत - 2022 के लिए देश के नागरिकों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लि ढांचागत क्षेत्र में अनेक पहल की जरूरत होगी। इसी प्रकार नया भारत 2022के निर्माण के लिए विभिन्न सेवाओं जैसे गुणवत्तापूर्ण शिक्षा, प्रशिक्षण और कौशल विकास, स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छता, खुले में शौच से मुक्त शहर और गांव, प्रदूषण मुक्त वातावरण, सुरक्षा और संरक्षा आदि तक पहुंच पर बल देना होगा।
English: New India Assurance
Hindi: न्यू इंडिया इंश्योरेन्स
English: New India Assurance Co. Ltd.
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी लिमिटेड
English: New India Assurance Company
Hindi: दि न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी लिमिटेड
English: New India Assurance Company External website that opens in a new window
Hindi: न्यू इंडिया इंश्योरेंस कंपनी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: New India Assurance Company Limited
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी लिमिटेड
English: New India Assurance Company Limited NIACL - External website that opens in a new window
Hindi: न्यू इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लि. एनआईसीएल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: New India Assurance Company Limited Vs
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी लिमिटेड बनाम
English: New India Assurance Scheme is implementing the scheme
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस स्कीम इस योजना को लागू कर रही है
English: New India Assurance Scheme is implementing the scheme.
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस स्कीम इस योजना को लागू कर रही है।
English: New India Assurance has assets of over Rs 69,000 crore and solvency of 2.27 despite growing at CAGR of over 15 per cent for last five years.
Hindi: इतनी है संपत्ति न्यू इंडिया एश्योरेंस के पास 69,000 करोड़ की संपत्ति है और 2.27 की सॉल्वेंसी होने के बावजूद पिछले पांच सालों से 15 फीसदी से अधिक सीएजीआर से ग्रो कर रही है।
English: New India Insurance Company
Hindi: न्यू इंडिया इंश्योरेंस कंपनी
English: New India Insurance is in the process of submitting the details book for the proposed mandate.
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस प्रस्तावित निर्गम के लिये विवरण पुस्तिका जमा करने की प्रक्रिया में है।
English: New India Insurance is the largest of the four general insurance companies in the public sector.
Hindi: न्यू इंडिया एश्योरेंस सार्वजनिक क्षेत्र की चार साधारण बीमा कंपनियों में सबसे बड़ी है।
English: New India Pavilion was inaugurated by the Prime Minister of the Hellenic Republic, Mr. Kyriakos Mitsotakis and the Minister of State for Commerce and Industry, Hardeep Singh Puri on 7th September 2019.
Hindi: नव भारत मंडप का उद्घाटन 7 सितंबर, 2019 को यूनान गणराज्य के प्रधानमंत्री श्री कायरियाकोस मितसोताकिस और वाणिज्य एवं उद्योग राज्य मंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने किया था।
English: New India Surcharge on Dollar Billionaires New India cannot be a reality unless the government massively garners higher revenue through fiscal prudence or forcing the rich to pay a development tax for Bharat.
Hindi: सरकार जब तक वित्तीय व्यवस्था में होशियारी दिखा कर या धनी लोगों को अधिक कर चुकाने के लिए मजबूर कर ज़्यादा राजस्व उगाही नहीं करती है, नया भारत नहीं बन सकता है।
English: New India also needs technology and logical temperament so that we can give a new direction to the development of our social and economic life.
Hindi: न्यू इंडिया को टेक्नॉलॉजी भी चाहिए और लॉजिकल टेंपरामेंट भी, ताकि हमारे सामाजिक और आर्थिक जीवन के विकास को हम नई दिशा दे सकें।
English: New India are not.
Hindi: न्यू इंडिया तुमसे ना हो पाएगा।
English: New India by 2022 Shri Goyal said that a New India would celebrate its 75th Independence year in 2022 when every family would have a house with access to water, electricity and toilets farmers income would have doubled and the country would be free from terrorism, communalism, corruption and nepotism Fiscal Deficit and Inflation down Outlining the broad picture of the State of the Economy, Shri Goyal said the fiscal deficit has been brought down to 3.4 in 2018-19 Revised Estimates from the high of 5.8 in 2011-12 and 4.9 in 2012-13.
Hindi: 2022 तक न्यू इंडिया श्री गोयल ने कहा कि न्यू इंडिया, 2022 में स्वतंत्रता के 75 वर्ष पूरे होने पर उत्सव मनाएगा, जब प्रत्येक परिवार के पास अपना एक घर होगा और शौचालय के साथ विद्युत व जल आपूर्ति की सुविधा होगी किसानों की आय दोगुनी हो जाएगी और देश आतंकवाद, सांप्रदायिकतावाद, भ्रष्टाचार और भाई-भतीजावाद से मुक्त होगा। राजकोषीय घाटे और मुद्रास्फीति में कमी अर्थव्यवस्था की स्थिति के बारे में श्री गोयल ने कहा कि 2011-12 के 5.8 प्रतिशत तथा 2012-13 के 4.9 प्रतिशत की उच्च दर की तुलना में राजकोषीय घाटे को 2018-19 के संशोधित अनुमानों के अनुसार 3.4 प्रतिशत पर लाया गया है।
English: New India can only be built if North East can be developed well, he added.
Hindi: न्यू इंडिया तभी बन सकता है जब नॉर्थ ईस्ट को अच्छी तरह से विकसित किया जा सके.
English: New India can only be built if North East can be developed well, said PM Modi.
Hindi: उत्तर प्रदेश का विकास सिर्फ मोदी कर सकते हैं।
English: New India cannot be achieved without New Bengal.
Hindi: न्यू इंडिया, न्यू बंगाल के बगैर नहीं प्राप्त किया जा सकता.
English: New India cannot function in this way.
Hindi: नया भारत इस स्थिति में नहीं रह सकता है।
English: New India does not tolerate terrorism, it gives a comprehensive reply PM Modi
Hindi: नया भारत आतंकवाद को मुंहतोड़ जवाब देता है, विकास की गति और स्थिति सही दिशा में प्रधानमंत्री मोदी
English: New India envisioned by PM Modi deserves a Railways which is efficient and modern.
Hindi: आगे उन्होंने कहा कि पीएम मोदी की अगुआई में न्यू इंडिया को एक ऐसे रेलवे की जरूरत है जो सक्षम और आधुनिक हो।
English: New India has to prepare us to deal with every situation of water crisis
Hindi: नवीन भारत को हमें जल संकट की प्रत्येक स्थिति से निपटने में तैयार करना है
English: New India has to prepare us to deal with every situation of water crisis, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा, न्यू इंडिया को हमें जल संकट की हर स्थिति से निपटने के लिए तैयार करना है।
English: New India has to prepare us to deal with every situation of water crisis.
Hindi: नवीन भारत को हमें जल संकट की प्रत्येक स्थिति से निपटने में तैयार करना है।
English: New India is Ambedkar's India Modi
Hindi: मोदी ने कहा  न्यू इंडिया अंबेडकर के सपनों का भारत
English: New India is about participative democracy, a citizen-centric government and pro-active citizenry. New India is the era of Responsive people and responsive government.
Hindi: नया भारत सहभागी लोकतंत्र, नागरिकों की सरकार और अति सक्रिय नागरिकों का नया भारत उत्तरदायी लोगों और उत्तरदायी सरकार का युग है।