Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If, in all government agencies, the "looker" is seconded from the CIA?
Hindi: यदि, सभी सरकारी एजेंसियों में, "लुकर" सीआईए से दूसरे स्थान पर है?
English: If, on the other hand, you do not like this type of approach and you want a more "soft" challenge, there are two other difficulties, "Easy" and "Challenging."
Hindi: दूसरी ओर, यदि आप इस प्रकार के दृष्टिकोण को पसंद नहीं करते हैं और आप अधिक "नरम" चुनौती चाहते हैं, तो दो अन्य कठिनाइयाँ हैं, "आसान" और "चुनौतीपूर्ण"।
English: If, on the other hand, you're thinking, "Yes!
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं, "हां!
English: If, over time, you have a completely "trouble" and you cannot refuse breakfast, then a five-minute omelet in the microwave comes to the rescue.
Hindi: यदि, समय के साथ, आपको पूरी तरह से "परेशानी" है और आप नाश्ते को मना नहीं कर सकते हैं, तो माइक्रोवेव में पांच मिनट का आमलेट बचाव में आता है।
English: If, that is, scientists and engineers can figure out how to harness it " they have been working on the problem for nearly a century.
Hindi: यदि, अर्थात वैज्ञानिक वैज्ञानिक और इंजीनियर इसका उपयोग करने का तरीका जान सकें - वे लगभग एक सदी से इस समस्या पर काम कर रहे हैं।
English: Iger also expressed the hope that the Frozen franchise "is something that is kind of forever for the company" similar to The Lion King.
Hindi: इगर ने यह उम्मीद भी जताई कि फ्रोजन फ्रैंचाइज़ी "कुछ ऐसा है जो कंपनी के लिए हमेशा के लिए" द लायन किंग के समान है।
English: Iger also expressed the hope that the Frozen franchise "is something that is kind of forever for the company" similar to The Lion King..." - Wikipedia
Hindi: इगर ने यह उम्मीद भी जताई कि फ्रोजन फ्रैंचाइज़ी "कुछ ऐसा है जो कंपनी के लिए हमेशा के लिए" द लायन किंग के समान है।
English: Iger also expressed the hope that the Frozen franchise "is something that is kind of forever for the company" similar to The Lion King.30
Hindi: इगर ने यह उम्मीद भी जताई कि फ्रोजन फ्रैंचाइज़ी "कुछ ऐसा है जो कंपनी के लिए हमेशा के लिए" द लायन किंग के समान है।
English: Iggy's make-up artist, Eros, additionally backed the rapper up, tweeting, "She actually wore the identical face make-up throughout each scene of the video... I'd know, I did it.
Hindi: इग्गी के मेकअप आर्टिस्ट, एरोसउसने रैपर का भी समर्थन किया, ट्वीट किया, "उसने वीडियो के हर दृश्य में सचमुच एक ही चेहरे का मेकअप पहना था ... मुझे पता होगा कि मैंने किया था।
English: Ignorance is of two types "all our best and foreign is shameful" and "all our main and foreign is super" and I don't even know which is worse
Hindi: अज्ञानता दो प्रकार की होती है, "हमारा सब कुछ श्रेष्ठ है और विदेशी महान है" और "हमारा और विदेशी सब सुपर है" और मुझे यह भी पता नहीं है कि कौन सा बदतर है
English: Ignore your own responsibilities or right to self-care in order to "cover up" for your partner and the consequences of their self-destructive acts.
Hindi: अपने साथी के लिए "कवर" करने के लिए अपनी स्वयं की जिम्मेदारियों या स्व-देखभाल के अधिकार की उपेक्षा करें और अपने स्वयं के विनाशकारी कृत्यों के परिणामों पर ध्यान न दें।
English: Ignore your own responsibilities self destruct after effects or right to self-care in order to "cover up" for your partner and the consequences of their self-destructive acts.
Hindi: अपने साथी के लिए "कवर" करने के लिए अपनी स्वयं की जिम्मेदारियों या स्व-देखभाल के अधिकार की उपेक्षा करें और अपने स्वयं के विनाशकारी कृत्यों के परिणामों पर ध्यान न दें।
English: Igor, your words and all the "hawks" in the world in the ear.
Hindi: इगोर, आपके शब्द और कान में दुनिया के सभी "बाज़"।
English: Iguazu Falls With 450,000 cubic feet of water falling through the 275 waterfalls per second, it is quite easy to see why this place has been nicknamed "Niagara on Viagra."
Hindi: 450,000 क्यूबिक फीट पानी हर दूसरे 275 कैस्केड के नीचे गिरने के साथ, यह देखने में बहुत आसान है कि इस जगह को "वियाग्रा पर नियाग्रा" क्यों दिया गया है।
English: Iiro Lindborg, Rolls-Royce, General Manager, Remote  Autonomous Operations, said "The IA system forms part of our ongoing development of the autonomous ship, but we decided to make the technology available today as it offers real benefits to the existing shipping environment.
Hindi: आईआईआरओ लिंडबोर्ग, महाप्रबंधक, रिमोट एंड ऑटोनोमस ऑपरेशंस, रोलर्स-रॉयस ने कहाः "आईए सिस्टम स्वायत्त जहाज के हमारे निरंतर विकास का हिस्सा है, लेकिन हमने आज ही तकनीक उपलब्ध कराने का फैसला किया क्योंकि यह मौजूदा शिपिंग के लिए वास्तविक लाभ प्रदान करता है वातावरण।
English: Ikat is a Malaysian, Indonesian word which means "Tie and Dye."
Hindi: इकत एक मलेशियाई, इंडोनेशियाई शब्द है जिसका अर्थ है "टाई एंड डाई"।
English: Ikiru in Japanese means "to live."
Hindi: इकिरु जापानी में "जीने के लिए" का अर्थ है।
English: Ileana D'Cruz said,"I was always a very self-conscious person and was picked on for my body type.
Hindi: इलियाना डीक्रुज़ ने कहा की मैं हमेशा एक बहुत ही आत्म-सचेत व्यक्ति हूं और मेरे शरीर के प्रकार के लिए चुना गया था।
English: Ileana D'Cruz, sharing a selfie, wrote, "And we back to it after a little interruption from the monthly maintenance crew."
Hindi: इलियाना डी'क्रूज़ एक सेल्फी साझा करते हुए लिखा, "और हम मासिक रखरखाव क्रू से एक संक्षिप्त रुकावट के बाद इस पर वापस आते हैं।
English: Ileana D'Cruz, who has been acting in films since 2006, says she doesn't consider herself to be a "so-called personality or a star."
Hindi:  जी.एन.एस ता 21 नई दिल्ली फिल्मों में सन् 2006 से काम कर रहीं अभिनेत्री इलियाना डीक्रूज ने कहा कि वह खुद को "तथाकथित मशहूर हस्ती या एक स्टार के रूप में नहीं देखती"।
English: Ileana shared this picture and wrote, "I was looking out of the window excitedly while romantic songs were playing inside and I was imagining myself being present in these songs."
Hindi: इलियाना ने ये तस्वीर शेयर करते हुए लिखा, मैं बेहद उत्साहित होकर खिड़की से बाहर देख रही थी जबकि अंदर बज रहे रोमांटिक गाने बज रहे थे और मैं इन गानों में खुद के मौजूद होने की कल्पना कर रही थी।
English: Ilham said "I was in Malaysia at the airport when a man came to me and asked whether I'm Obama."
Hindi: इलहाम अनस ने समाचार एजेंसी रॉयटर्स को बताया, "मैं मलेशिया में एयरपोर्ट पर था तब एक व्यक्ति मेरी ओर आया और पूछा कि क्या मैं ओबामा हूँ.
English: Ilk The first transit train arriving from China to Europe by crossing the Marmaray showed the importance of its investments. "
Hindi: इल्क मारमारय को पार करके चीन से यूरोप आने वाली पहली ट्रांजिट ट्रेन ने अपने निवेशों के महत्व को दिखाया।
English: Illegal loggers are ramping up a "brutal, fast" assault on the Brazilian Amazon with the blessing of the far-right president Jair Bolsonaro, the sacked head of the government agency tasked with monitoring deforestation has warned.
Hindi: रियो डर जेनरो. अवैध लकड़हारे ब्राजील के अमेज़ॅन पर एक "क्रूर, तेज" हमला कर रहे हैं, जो कि दूर-दराज़ के राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के आशीर्वाद के साथ है, सरकारी विभाग के बर्खास्त प्रमुख ने निगरानी वनों की कटाई की चेतावनी दी है।
English: Illinois is committing 54 million in increased rates for over 400 of its at-home care providers, a move that will "strengthen the state's social safety net," the governor's office announced Tuesday.
Hindi: इलिनोइस अपने घर के देखभाल प्रदाताओं में से 400 से अधिक के लिए 54 मिलियन डॉलर की बढ़ोतरी कर रहा है, एक कदम जो "राज्य के सामाजिक सुरक्षा नेट को मजबूत करेगा," गवर्नर के कार्यालय ने मंगलवार को घोषणा की।
English: Illusionist David Copperfield is due to honor Flag Day by trying to replace the "missing 15th star" on the 205-year-old flag that inspired the National Anthem at the Smithsonian's National Museum of American History in Washington.
Hindi: इल्युजनिस्ट डेविड कॉपरफील्ड 205 वर्ष पुराने झंडे पर "लापता 15 वें स्टार" को बदलने की कोशिश करके सम्मान दिवस के कारण हैं, जिसने वाशिंगटन में स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन हिस्ट्री में राष्ट्रीय गान के लिए प्रेरित किया।
English: Illustration F.G. Solntseva to the "Antiquities of the Russian state"
Hindi: चित्रण एफ.जी. सोलेंटसेवा को "रूसी राज्य की प्राचीनता"
English: Illustration of one of the lists of "Alexandria"
Hindi: """अलेक्जेंड्रिया"" की सूची में से एक का चित्रण"
English: Illustrative of the "built for purpose" nature of the expedition ships, Celebrity says ..."This is the first ship of its kind to ever be designed and built specifically with the destination in mind."
Hindi: अभियान के जहाजों की "उद्देश्य के लिए निर्मित" प्रकृति का उदाहरण, सेलिब्रिटी कहते हैंः ..." यह अपनी तरह का पहला जहाज है जिसे विशेष रूप से ध्यान में रखकर बनाया गया है।
English: Iltija Javed, the daughter of former chief minister Mehbooba Mufti, has said in an open letter that Kashmir has been engulfed in "clouds of darkness" ever since the special status given to Jammu and Kashmir was abrogated and feared for the safety of Kashmiris.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती की बेटी इल्तिजा मुफ्ती ने एक खुले पत्र में कहा है कि विशेष राज्य का दर्जा हटाए जाने के बाद से कश्मीर अंधकार की गिरफ्त में है और उन्हें लगता है कि कश्मीरियों की सुरक्षा को खतरा है.
English: Ilyse Hogue, NARAL's president, said in a statement that the organization applauds the executives for "taking a stand on behalf of their employees, customers, and communities."
Hindi: नार्ल्स के अध्यक्ष इलियस हॉग ने एक बयान में कहा कि संगठन "अपने कर्मचारियों, ग्राहकों और समुदायों की ओर से रुख अपनाने के लिए अधिकारियों की सराहना करता है।
English: Ilyse Hogue, NARAL's president, said in a statement that the organization applauds the executives for "taking a stand on behalf of their employees, customers, and communities.."
Hindi: नार्ल्स के अध्यक्ष इलियस हॉग ने एक बयान में कहा कि संगठन "अपने कर्मचारियों, ग्राहकों और समुदायों की ओर से रुख अपनाने के लिए अधिकारियों की सराहना करता है।
English: Ilyukhin has no place among these "patriots"
Hindi: इन "देशभक्तों" में इलुकिन का कोई स्थान नहीं
English: Il Matthew 1232 Jesus seems to imply there is reparation for sin beyond death "Whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come" vuru lav.
Hindi: में मैथ्यू 1232 यीशु ने संकेत करने के लिए मृत्यु से परे पाप के लिए मरम्मत वहाँ है लगता हैः "जो भी पवित्र आत्मा के खिलाफ बोलता माफ नहीं किया जाएगा, या तो इस उम्र में या आने वाले युग में" महत्व जोड़ें.
English: Im happy but I need to prepare for the next match."
Hindi: मैं खुश हूं लेकिन मुझे अगले मैच की तैयारी में लगना है.
English: Image 1 "If this kind of technology had been available in Minnesota four years ago, there's a good chance the fatal bridge collapse could have been avoided," the UMD researcher says.
Hindi: """अगर इस तरह की तकनीक मिनेसोटा में चार साल पहले उपलब्ध हो गई थी, तो एक अच्छा मौका है कि घातक पुल गिरने से बचा जा सकता है,"" कलंतरी कहते हैं।"
English: Image format for 13" and 14"
Hindi: छवि प्रारूपः के लिए 13" और 14" सीसीडी
English: Image name has been changed to "1."
Hindi: फ़ाइल का नाम बदल के "1" कर दिया गया है।
English: Image processing improvement of the algorithm for the recognition of "Coca-Cola Can"
Hindi: इमेज प्रोसेसिंगः 'कोका-कोला कैन' मान्यता के लिए एल्गोरिथम सुधार
English: Image source Pono Niel Young's "high resolution" music crusade is undergoing a change, an extreme change!!!!!!!
Hindi: छवि स्रोतः पोनो नील यंग का "उच्च संकल्प" संगीत धर्मयुद्ध एक परिवर्तन, एक अत्यधिक परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है!
English: Images of red dragons are prominent here, while street names include "Michael D. Jones" and "J.C. Evans."
Hindi: लाल ड्रेगन की छवियां यहां प्रमुख हैं, जबकि सड़क के नामों में "माइकल डी जोन्स" और "जे.सी." शामिल हैं।
English: Images of the "elephantine" act went viral and left many amused.
Hindi: """हाथी"" अधिनियम की छवियां वायरल हुईं और कई लोगों को चकित कर दिया।"
English: Images that give a sense of the size of the product "This refrigerator is actually 6' tall," "A cellphone the size of a credit card"
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Images that give a sense of the size of the product "This refrigerator is actually 6 tall," "A cellphone the size of a credit card"
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Images that give a sense of the size of the product or service "This fridge is definitely six' tall," "A cellphone the dimensions of a credit card" Do consist of captions for your visuals.
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Images that provide a sense of the dimensions in the product or service "This refrigerator is actually 6' he has a good point tall," "A cellphone the scale of the credit card" Do include captions for your visuals.
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Images that provide a sense of the size in the product "This fridge is really 6' tall," "A cellphone the size of the credit card" Do contain captions for the visuals.
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Images through time, "new light"
Hindi: समय के माध्यम से छवियाँ, "नई रोशनी"
English: Images used in live preview are not included in the template."
Hindi: लाइव पूर्वावलोकन में उपयोग की जाने वाली छवियां टेम्पलेट में शामिल नहीं हैं।
English: Imagination is more daunting than the reality."
Hindi: वास्तविकता से अधिक कल्पना से पीड़ित होते हैं"
English: Imagination "the whole will of the people."
Hindi: कल्पनाः "लोगों की पूरी इच्छा।
English: Imagine a typical educated person from abroad who speak english, who doubted the american concept of "Liberation of Europe."
Hindi: कल्पना कीजिए कि विदेशों से एक विशिष्ट शिक्षित व्यक्ति जो अंग्रेजी बोलता है, जिसने "यूरोप की मुक्ति" की अमेरिकी अवधारणा पर संदेह किया।
English: Imagine being a black person, living in Wisconsin a state that is so racist that you refer to it as "Wississippi", and when you tell people who live outside of the state they often say, "THERE ARE BLACK PEOPLE IN WISCONSIN?"
Hindi: एक काले व्यक्ति होने की कल्पना करें, विस्कॉन्सिन में रहने वाला एक राज्य जो इतना नस्लवादी है कि आप इसे "विसिसिप्टी" के रूप में संदर्भित करते हैं, और जब आप ऐसे लोगों को बताते हैं जो राज्य के बाहर रहते हैं, तो वे अक्सर कहते हैं, "क्या इस तरह के लोग हैं?
English: Imagine coming home to a cute 20-year old who is always excited to see you, calls out "Missed you, darling" when you return home from work, and with whom there is never any conflict.
Hindi: कल्पना कीजिए कि 20 साल के एक प्यारे बेटे को घर आने के लिए हमेशा आपको उत्साहित होता है, जब आप काम से घर लौटते हैं, "मिस्ड यू, डार्लिंग" कहते हैं, और कभी भी कोई संघर्ष नहीं होता है।
English: Imagine that the high-speed train will come to Malatya even at 2023. "
Hindi: यह एक सपना है कि हाई-स्पीड ट्रेन 2023 पर भी मलाया आएगी।
English: Imagine this You're at a party and somebody asks you the obligatory question "So what do you do?"
Hindi: कल्पना कीजिएः आप एक पार्टी में हैं और कोई व्यक्ति अनिवार्य पूछता है "आप क्या करते हैं?
English: Imagine what future generations are going to think of us."
Hindi: """आगे आने वाली पीढ़ियाँ हमारे बारे में क्या सोचेंगी """
English: Imagine you are at a party and someone asks "What do you do?"
Hindi: कल्पना कीजिएः आप एक पार्टी में हैं और कोई व्यक्ति अनिवार्य पूछता है "आप क्या करते हैं?
English: Imagine you start operations in China and suddenly realizes that someone else holds the trademark of "your" brand.
Hindi: कल्पना करें कि आप चीन में परिचालन शुरू करते हैं और अचानक यह महसूस होता है कि किसी और के पास "आपका" ब्रांड का ट्रेडमार्क है।
English: Imagine, "But he only took two steps."
Hindi: """ कल्पना कीजिए, ""लेकिन उन्होंने केवल दो कदम उठाए।"
English: Imamoglu, "Former Minister of Forestry and Water Affairs Veysel Eroglu, after your declaration of drought in Istanbul," I've been working for a week, my plans are ready if requested, we will help with the President's order, "he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "इस्तांबुल में सूखे की घोषणा के बाद, वानिकी और जल मामलों के पूर्व मंत्री वेलसेल इरोजु ने कहा," मैं एक सप्ताह से काम कर रहा हूं, मेरी योजना तैयार है अगर अनुरोध किया जाता है, तो हम राष्ट्रपति के आदेश के साथ मदद करेंगे।
English: Immanullah Ali Khamenei said in his latest statement that "Muslim countries should earnestly provide military and financial support to the Palestinians, so that they can rebuild Gaza's infrastructure."
Hindi: आयातुल्लाह अली ख़ामेनेई ने अपने ताज़ा बयान में कहा कि "मुस्लिम देशों को बड़ी ईमानदारी से फ़लस्तीनियों की सैन्य और वित्तीय सहायता करनी चाहिए, ताकि वो ग़ज़ा के बुनियादी ढांचे को फिर से खड़ा कर सकें.
English: Immediate effect."
Hindi: तत्काल प्रभाव से"
English: Immediately after his arrival in New Delhi, Wen said, "My current visit is aimed at promoting friendship, expanding cooperation, building on our past achievements and opening up new dimensions for mutual benefit and common development of the two countries."
Hindi: नई दिल्ली पहुंचने के तुरंत बाद वेन ने कहा 'मेरी मौजूदा यात्रा का मकसद दोस्ती बढ़ाना, सहयोग का प्रसार करना एवं अतीत की अपनी उपलब्धियों के आधार पर दोनों देशों के एकसमान विकास और आपसी लाभ के लिए नए आयामों को खोलना है.
English: Immediately after his arrival, Mr. Wen said, "My current visit is aimed at promoting friendship, expanding cooperation, building on our past achievements and opening up new dimensions for mutual benefit and common development of the two countries."
Hindi: नई दिल्ली पहुंचने के तुरंत बाद वेन ने कहा 'मेरी मौजूदा यात्रा का मकसद दोस्ती बढ़ाना, सहयोग का प्रसार करना एवं अतीत की अपनी उपलब्धियों के आधार पर दोनों देशों के एकसमान विकास और आपसी लाभ के लिए नए आयामों को खोलना है.
English: Immediately after the Soviet Union went to war with its neighbor, President Roosevelt declared a "moral embargo" on supplies to the USSR.
Hindi: सोवियत संघ के अपने पड़ोसी देश के साथ युद्ध में चले जाने के तुरंत बाद, राष्ट्रपति रूज़वेल्ट ने यूएसएसआर को आपूर्ति पर "नैतिक अवतार" घोषित किया।
English: Immediately after the announcement of the dates, Prime Minister Narendra Modi in a tweet said "Wishing all political parties and candidates the very best for the 2019 Lok Sabha elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चुनाव तारीखों के ऐलान के बाद ट्वीट किया, " मैं राजनीतिक पार्टी और सभी उम्मीदवारों को 2019 लोकसभा चुनाव के लिए शुभकामनाएं देता हूं.
English: Immediately after the deaths occurred, "Jack the Ripper became the children's boogey man."
Hindi: कत्लों के एक दम बाद " जैक द रिपर" बच्चों का बोगीमैन बन गया
English: Immediately he said, "I
Hindi: तुरंत कहा, "मुझे
English: Immediately the boy's father exclaimed, "I do believe, help me overcome my unbelief!"
Hindi: बालक के पिता ने तुरन्त चिल्लाकर कहा, "मैं विश्वास करता हूं, मेरे अविश्वास का उपचार कर।
English: Immediately the question "What does the author smoke?"
Hindi: तुरंत सवालः "लेखक क्या धूम्रपान करता है?
English: Immediately we communicated that to the playing group, it is the one direction that you take that is going to ensure everyone's safety."
Hindi: """तुरंत हमने बताया कि प्लेइंग ग्रुप को, यह एक दिशा है जिसे आप लेते हैं जो सभी की सुरक्षा सुनिश्चित करने जा रही है।"
English: Immediately, they could also expand their boards by one or two members to make room for qualified people who better understand the issues facing working women and young families," she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि तुरंत, वे योग्य लोगों के लिए जगह बनाने के लिए एक या दो सदस्यों द्वारा अपने बोर्ड का विस्तार कर सकते हैं जो कामकाजी महिलाओं और युवा परिवारों के मुद्दों को बेहतर ढंग से समझते हैं.
English: Immediately, we learn that in the wake of the "Vinci Massacre," the state Attorney General has declared both "corrupt individual" Caspere's murder case closed, and his candidacy for California governor.
Hindi: तुरंत, हमें पता चलता है कि "विन्सी नरसंहार" के मद्देनजर, राज्य के अटॉर्नी जनरल ने "भ्रष्ट व्यक्ति" कैस्पर की हत्या के मामले को बंद कर दिया है, और कैलिफोर्निया के गवर्नर के लिए उनकी उम्मीदवारी दोनों को घोषित कर दिया है ।
English: Immense and overwhelming, this area has what's described as a "spirit of place" here.
Hindi: विशाल और जबरदस्त, इस क्षेत्र में "जगह की भावना" के रूप में वर्णित है।
English: Immigration Nation covers the Trump organization's famous "zero-resilience" movement, using each of the eyes of migrants getting into the machine and the internal branch itself so that guests can observe the appreciation from each side.
Hindi: आव्रजन राष्ट्र ने ट्रम्प संगठन के प्रसिद्ध "शून्य-लचीलापन" आंदोलन को कवर किया, जिसमें मशीन में आने वाले प्रवासियों की आँखों और आंतरिक शाखा के प्रत्येक का उपयोग किया गया ताकि मेहमान प्रत्येक पक्ष से प्रशंसा का निरीक्षण कर सकें।
English: Immigration and Custom Enforcement had earlier said the State Department "will not issue visas to students enrolled in schools andor programs that are fully online for the fall semester nor will these students be permitted to enter the United States."
Hindi: आव्रजन और कस्टम प्रवर्तन ने कहा कि विदेश विभाग "स्कूलों और  या कार्यक्रमों में नामांकित छात्रों को वीजा जारी नहीं करेगा जो कि गिरावट सेमेस्टर के लिए पूरी तरह से ऑनलाइन हैं और न ही इन छात्रों को संयुक्त राज्य में प्रवेश करने की अनुमति दी जाएगी।
English: Immigration and Custom Enforcement said the State Department "will not issue visas to students enrolled in schools andor programs that are fully online for the fall semester nor will these students be permitted to enter the United States."
Hindi: आव्रजन और कस्टम प्रवर्तन ने कहा कि विदेश विभाग "स्कूलों और  या कार्यक्रमों में नामांकित छात्रों को वीजा जारी नहीं करेगा जो कि गिरावट सेमेस्टर के लिए पूरी तरह से ऑनलाइन हैं और न ही इन छात्रों को संयुक्त राज्य में प्रवेश करने की अनुमति दी जाएगी।
English: Immigration minister Damian Green said "We are determined to make it harder than ever for illegal immigrants to come to the UK and put down roots.
Hindi: ब्रिटेन के आव्रजन मंत्री डेामियन ग्रीन का कहना है, "हम अवैध प्रवासियों के ब्रिटेन आने को हमेशा की अपेक्षा कठिन बनाने के लिए कटिबद्ध हैं।
English: Immigration through "The Registry" provisions of the Immigration and Nationality Act
Hindi: आव्रजन और राष्ट्रीयता अधिनियम के "रजिस्ट्री" प्रावधानों के माध्यम से आप्रवास
English: Immigration to the U.S. in the Late s But "new" immigrants from southern and eastern Europe were becoming one of the most important forces in American life.
Hindi: लेकिन दक्षिणी और पूर्वी यूरोप के "नए" अप्रवासी अमेरिकी जीवन में सबसे महत्वपूर्ण ताकतों में से एक बन रहे थे।
English: Immigration was a huge driver in the 2016 EU referendum, with Brexiteers promising to "take back control" of Britain's borders.
Hindi: 2016 के जनमत संग्रह में ब्रेक्सिट के अभियान के पीछे आव्रजन को कम करने की मांग एक प्रेरक शक्ति थी, समर्थकों ने ब्रिटेन को अपनी सीमाओं पर "वापस नियंत्रण" लेने का आह्वान किया।
English: Immigration was a subject people in the " Leave" campaign used to persuade British people to vote out of the European Union.
Hindi: आप्रवास में एक विषय के लोग थे "छोड़ना" अभियान यूरोपीय संघ के बाहर मतदान करने के लिए ब्रिटिश लोगों को राजी करने के लिए इस्तेमाल किया.
English: Immigration was a subject people in the "Leave" campaign used to persuade British people to vote out of the European Union.
Hindi: आप्रवास में एक विषय के लोग थे "छोड़ना" अभियान यूरोपीय संघ के बाहर मतदान करने के लिए ब्रिटिश लोगों को राजी करने के लिए इस्तेमाल किया.
English: Immobilisation occurs when you've experienced an overwhelming amount of stress in a situation and, while the immediate danger has passed, you find yourself "stuck."
Hindi: स्थिरीकरण तब होता है जब आप किसी स्थिति में बहुत अधिक तनाव का अनुभव करते हैं और भले ही खतरा बीत चुका हो, आप खुद को "अटक" पाते हैं।
English: Immobilization occurs when you've experienced an overwhelming amount of stress in a situation and, while the immediate danger has passed, you find yourself "stuck."
Hindi: स्थिरीकरण तब होता है जब आप किसी स्थिति में बहुत अधिक तनाव का अनुभव करते हैं और भले ही खतरा बीत चुका हो, आप खुद को "अटक" पाते हैं।
English: Immobilization occurs when you've experienced too much stress in a situation and even though the danger has passed, you find yourself "stuck."
Hindi: स्थिरीकरण तब होता है जब आप किसी स्थिति में बहुत अधिक तनाव का अनुभव करते हैं और भले ही खतरा बीत चुका हो, आप खुद को "अटक" पाते हैं।
English: Immortal Works Tulsidas wrote 12 books, the most famous being the Hindi Ramayan - "The Ramcharitmanasa" that is read and worshipped with great reverence in every Hindu home in Northern India.
Hindi: तुलसीदास ने 12 पुस्तकों को लिखा, सबसे प्रसिद्ध हिंदी रामायण - "रामचरितमानसा" जो उत्तरी भारत के हर हिंदू घर में महान श्रद्धा के साथ पढ़ा और पूजा करता है।