Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At least for now, we, unfortunately, are not allowed to participate in the Crimea, Westerners are just waiting for this to climb wherever possible.
Hindi: कम से कम अभी के लिए, हम, दुर्भाग्य से, क्रीमिया में भाग लेने की अनुमति नहीं है, पश्चिमी लोग बस इसके लिए इंतजार कर रहे हैं जहां भी संभव हो।
English: At least for once, I can say
Hindi: और एक बार कम से कम मैं भी कह सकूँ
English: At least for some names.
Hindi: कम से कम कुछ नाम।
English: At least for some of.
Hindi: कम से कम कुछ के लिए।
English: At least for some.
Hindi: कम से कम कुछ के लिए।
English: At least for that day
Hindi: कम से कम उस दिन
English: At least for the first meeting, it is strongly urged that you meet in a public location.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the first meeting, it really is highly motivated that you meet at a place that is public.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the foreseeable future, seafaring will continue to be a physically and mentally demanding occupation in a dangerous environment.
Hindi: कम से कम भविष्य के लिए, समुद्री डाकू खतरनाक वातावरण में शारीरिक और मानसिक रूप से मांग करने वाले व्यवसाय के रूप में जारी रहेगा।
English: At least for the initial assembly, it is strongly encouraged that you simply meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the initial assembly, it is strongly urged that you meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the initial meeting, it is strongly encouraged that you meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the initial meeting, it's strongly encouraged that you simply meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the moment, they are not trying to become unsingle.
Hindi: कम से कम इस पल के लिए, वे असंगत बनने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
English: At least for the most part, I hope.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, मुझे आशा है।
English: At least for the next century.
Hindi: कम से कम अगली सदी के लिए।
English: At least for the next ten years!
Hindi: वैसे भी, अगले 10 वर्षों में!
English: At least for the preliminary meeting, it is strongly inspired that you simply meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for the time being, all inbound tourists will be obliged to isolate themselves for seven days under the government's plan.
Hindi: सरकार की योजना के तहत, आने वाले सभी यात्रियों को अभी भी कम से कम सात दिनों के लिए खुद को अलग करना होगा।
English: At least for the time being, our world has
Hindi: कम से कम हमारी दुनिया अब
English: At least for the very first meeting, you are strongly advised to meet at a public place.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least for this resource.
Hindi: कम से कम इस संसाधन पर।
English: At least for two reasons
Hindi: खैर, कम से कम 2 कारणों सेः
English: At least for your first assembly, it's strongly urged that you meet in a public location.
Hindi: कम से कम प्रारंभिक बैठक के लिए, यह दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है कि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं।
English: At least form-wise, South Africa are better when compared to their opponents.
Hindi: कम से कम फॉर्म के लिहाज से दक्षिण अफ्रीका अपने विरोधियों की तुलना में बेहतर है।
English: At least four babies died this Monday 11082021 in a fire at a plant where the newborn unit of a children's hospital in India is located, sparking criticism for this type of accident.
Hindi: इस सोमवार 11082021 को एक संयंत्र में आग लगने से कम से कम चार बच्चों की मौत हो गई, जहां भारत में बच्चों के अस्पताल की नवजात इकाई स्थित है, इस प्रकार की दुर्घटना के लिए आलोचना की जाती है।
English: At least four coaches of the Durg-Udhampur Express have caught fire and the fire fighting process is currently on.
Hindi: दुर्ग-उधमपुर एक्सप्रेस के कम से कम चार डिब्बों में आग लग गई है और आग बुझाने की प्रक्रिया जारी है.
English: At least four come to mind
Hindi: चार मन में आते हैंः
English: At least four complaints lodged against Wankhede in different police stations in Mumbai will now be handled by the ACP who will investigate and prepare his report in the matter.
Hindi: वानखेड़े के खिलाफ मुंबई के अलग-अलग थानों में दर्ज कम से कम चार शिकायतें अब एसीपी संभालेंगे, जो मामले की जांच करने के साथ ही रिपोर्ट तैयार करेंगे।
English: At least four complaints lodged against Wankhede in different police stations in Mumbai will now be handled by the ACP who will investigate and prepare his report on the matter.
Hindi: वानखेड़े के खिलाफ मुंबई के अलग-अलग थानों में दर्ज कम से कम चार शिकायतें अब एसीपी संभालेंगे, जो मामले की जांच करने के साथ ही रिपोर्ट तैयार करेंगे।
English: At least four containers with lids optional
Hindi: कम से कम चार कंटेनरों के साथ वैकल्पिक
English: At least four dead in shooting in New York US media.
Hindi: न्यूयॉर्क में गोलीबारी में कम से कम चार की मौतः अमेरिकी मीडिया
English: At least four demonstrators and one policeman were killed, while 320 civilians and seven members of the security forces were wounded during the protest.
Hindi: प्रदर्शन के दौरान कम से कम चार प्रदर्शनकारियों और एक पुलिसकर्मी की मौत हो गई और 320 नागरिक और सात सुरक्षाकर्मी घायल हो गए।
English: At least four feet tall, if a child.
Hindi: कम से कम चार फुट लंबा, अगर एक बच्चा।
English: At least four major meetings take place in one day.
Hindi: आज कम से कम चार अहम बैठकें होने वाली हैं।
English: At least four members.
Hindi: कम से कम 4 सदस्य।
English: At least four million people.
Hindi: कम से कम 4 मिलियन लोग।
English: At least four months in business
Hindi: व्यवसाय में कम से कम 4 महीने में काल
English: At least four officers, including a group captain, were held responsible for the crash of the chopper in the friendly fire and are set to face severe punishment, military sources said.
Hindi: मिली जानकारी के मुताबिक एक ग्रुप कैप्टन सहित कम से कम चार अधिकारियों को हेलिकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने के लिए जिम्मेदार ठहराया गया और उन्हें कड़ी सजा का सामना करना पड़ेगा।
English: At least four or five companies have said that more than 50 per cent of their total workforce would operate out of India in the coming years, he added.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि चार या पांच कंपनियों ने आने वाले सालों में अपने कुल कार्यबल के 50 फीसद के भारत से बाहर ऑपरेट होंने की बात कही है।
English: At least four people can eat it.
Hindi: जिसे कम से कम चार लोग खा सकते हैं।
English: At least four people died in one of the multiple mudslides.
Hindi: कई भूस्खलनों में से एक में कम से कम 4 लोगों की मौत हो गई।
English: At least four people have been killed and hundreds of others have been displaced.
Hindi: बाढ़ से कम से कम 4 लोगों की मौत हो गई और सैकड़ों अन्य लोग विस्थापित हुए हैं।
English: At least four people were killed in rain-related incidents in Kolkata and North 24 Parganas since Saturday, according to official reports.
Hindi: आधिकारिक रिपोर्ट के मुताबिक कोलकाता और उत्तरी 24 परगना में शनिवार से वर्षाजनित घटनाओं में कम से कम चार लोगों की जान गयी है।
English: At least four persons died in rain-related incidents in Mumbai, Pune and Palghar districts, while a man is missing after he fell into a swollen nullah in Dharavi in central Mumbai in the afternoon.
Hindi: मुंबई, पुणे और पालघर जिलों में बारिश जनित घटनाओं में कम से कम 4 लोगों की मौत हो गई जबकि मध्य मुंबई के धारावी में नाले में गिरने से एक व्यक्ति लापता हो गया।
English: At least four persons died in rain-related incidents in Mumbai, Pune and Palghar districts, while a man is missing after he fell into a swollen nullah in Dharavi.
Hindi: मुंबई, पुणे और पालघर जिलों में बारिश जनित घटनाओं में कम से कम 4 लोगों की मौत हो गई जबकि मध्य मुंबई के धारावी में नाले में गिरने से एक व्यक्ति लापता हो गया।
English: At least four persons have been killed and 70 others injured in the incidents of violence including attacks on Hindu temples across the country in the last three days.
Hindi: पिछले तीन दिनों में देश भर में हिंदू मंदिरों पर हुए हमलों सहित हिंसा की घटनाओं में कम से कम चार लोगों की मौत हो गई और 70 अन्य घायल हो गए।
English: At least four persons, including Mohammad Akbar Bhat alias Zaffar Bhat, chairman of Salvation Movement which is part of Hurriyat Conference, were arrested in this case.
Hindi: इस मामले में उदारवादी हुर्रियत कांफ्रेंस का हिस्सा होने वाले साल्वेशन मूवमेंट के स्वयंभू अध्यक्ष मोहम्मद अकबर भट उर्फ जफर भट सहित कम से कम चार लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: At least four weeks after TT1
Hindi: टीटी - 1 के चार सप्ताह के बाद
English: At least four years of a foreign language
Hindi: एक परदेशी भाषा चार वर्ष
English: At least from a driver's point of view.
Hindi: कम से कम एक चालक दल के दृष्टिकोण से।
English: At least from my experience that was the case.
Hindi: कम से कम मेरा अनुभव तो ऐसा ही रहा।
English: At least from the outside, and across the border, you get this 'feel' about him that he is not as valued as he should be.
Hindi: कम से कम बाहर से, और सीमा पार से, आपको उसके बारे में यह 'महसूस' होता है कि वह उतना मूल्यवान नहीं है जितना उसे होना चाहिए।
English: At least get out of the boat.
Hindi: कम से कम कश्ती से बाहर निकलो ।
English: At least give a reason WHY!
Hindi: कम से कम कारण तो बता दो !
English: At least give it a try....Please.
Hindi: कम से कम कोशिश करें . . . कृपया .
English: At least give me a bag.
Hindi: कम से कम एक बैग तो दे दो।
English: At least give me a reason for it!
Hindi: कम से कम कारण तो बता दो !
English: At least give me your name.
Hindi: कम-से-कम अपना नाम तो बता दो.
English: At least half a dozen former central ministers, three former chief ministers and several new and old presidents have left.
Hindi: करीब आधा दर्जन पूर्व केंद्रीय मंत्री, तीन पूर्व मुख्यमंत्री, और कई नए-पुराने प्रदेश अध्यक्ष पार्टी छोड़ चुके हैं.
English: At least half a dozen individuals can be seen lying on the side of the road as the two vehicles make their way ahead.
Hindi: दो वाहनों के आगे बढ़ने पर कम से कम आधा दर्जन लोग सड़क के किनारे पड़े देखे जा सकते हैं।
English: At least half a million Afghans - government forces, Taliban fighters, and civilians - have been killed or wounded.
Hindi: कम से कम पांच लाख अफगान-सरकारी बल, तालिबान लड़ाके और नागरिक- मारे गए या घायल हुए हैं।
English: At least half an hour for adults and an hour for children.
Hindi: वयस्क आधे घण्टे और बच्चे एक घण्टे के लिए।
English: At least half of our body weight consists of water.
Hindi: हमारे शरीर का आधा वजन पानी से बनता है ।
English: At least half of the daily
Hindi: रोज कम से कम आधा
English: At least half of the program's graduates, including many minority students, continue their studies in graduate and professional school.
Hindi: कई अल्पसंख्यक छात्रों सहित कार्यक्रम के कम से कम आधे स्नातक, स्नातक और पेशेवर स्कूल में अपनी पढ़ाई जारी रखते हैं।
English: At least half of the tariff will be a plus.
Hindi: कम से कम टैरिफ का आधा हिस्सा प्लस होगा।
English: At least have appreciation for it.
Hindi: कम से कम इसकी सराहना करें।
English: At least he changed his boots.
Hindi: कम से कम उसने अपनी पैंट बदल ली।
English: At least he changed his pants.
Hindi: कम से कम उसने अपनी पैंट बदल ली।
English: At least he did SOME good.
Hindi: कम से कम उन्होंने कुछ अच्छा किया।
English: At least he did me...
Hindi: कम से कम, उन्होंने मुझे ...
English: At least he did not feel the pains of old age.
Hindi: कम से कम उम्रभर का दर्द तो न मिला होता।
English: At least he did so in 1991.
Hindi: लेकिन 1991 में उन्होंने ऐसा किया।
English: At least he did some good.
Hindi: कम से कम उन्होंने कुछ अच्छा किया।
English: At least he didn't do it.
Hindi: कम से कम उन्होंने नहीं किया।
English: At least he didn't get his hopes up.
Hindi: कम से कम उन्होंने ढीली आशा नहीं की थी।
English: At least he didn't love me enough.
Hindi: कम तो उसने भी नहीं की थी मुहब्बत मुझसे.
English: At least he didn't want to leave.
Hindi: कम-से-कम अभी तो वह नहीं ही जाना चाहता था।
English: At least he gave to a university.
Hindi: कम से कम उन्होंने इसे विश्वविद्यालय को दे दिया।
English: At least he got the chance to fight.
Hindi: कम से कम उसके पास लड़ने का मौका है।
English: At least he had the guts to speak.
Hindi: कम से कम उन्हें बोलने की हिम्मत तो हुई.
English: At least he has done some good.
Hindi: कम से कम उन्होंने कुछ अच्छा किया।
English: At least he justified his position.
Hindi: कम से कम उसने अपनी स्थिति को सही ठहराया।
English: At least he translates thoughts and ideas into the people, and what are you doing in this direction?
Hindi: कम से कम वह विचारों और विचारों का लोगों में अनुवाद करता है, और आप इस दिशा में क्या कर रहे हैं?
English: At least he understands
Hindi: कम से कम इसे समझेंः
English: At least he was tested in Chechnya.
Hindi: कम से कम चेचन्या में उनका परीक्षण किया गया था।
English: At least he's happy though.
Hindi: लेकिन कम से कम वह खुश है।
English: At least he's happy, though.
Hindi: लेकिन कम से कम वह खुश है।
English: At least he's hitting!
Hindi: कम से कम, वह झपकी ले रहा है!
English: At least he's thinking about his children.
Hindi: कम से कम उन्होंने अपने बच्चों के बारे में सोचा।
English: At least her face is recognizable.
Hindi: कम से कम उसका चेहरा जाना जाता है।
English: At least high school graduates can apply to the candidates to be recruited staff ex-convict staff more...
Hindi: उम्मीदवारों की कम से कम हाई स्कूल स्नातकों जो श्रमिकों की भर्ती के लिए आवेदन करना चाहते हैं अधिक ...
English: At least his head is in the game, right?
Hindi: कम से कम उसका सिर खेल में है, ठीक है?
English: At least his mother would be happy.
Hindi: कम से कम मम्मी तो खुश हो जाएँगी.
English: At least how many days of prior notice is required for the impeachment of the president of India?
Hindi: भारत के राष्ट्रपति पर महाभियोग लगाने के लिए कितने दिन पूर्व सूचना की आवश्यकता होती है?
English: At least i have something.
Hindi: कम से कम मेरे पास कुछ तो है।
English: At least i learned a lesson today.
Hindi: मैंने आज कुछ सीखा होता, कम से कम।
English: At least i showed up, you showed me nothing at all
Hindi: कम से कम मैंने दिखाया, आपने मुझे कुछ नहीं दिखाया
English: At least i was seen on the same day though.
Hindi: वैसे भी वो मुझे उसी दिन दिखाई दी थी.
English: At least i'm warm.
Hindi: कम से कम मैं गर्म रहता हूँ।
English: At least i've lived my life
Hindi: मेरे जीने का कम से कम
English: At least if mutual friendship doesn't work, there's always violence
Hindi: कम से कम अगर आपसी मैत्री काम न करें तो हमेशा हिंसा होती है
English: At least if nothing is done.
Hindi: कम से कम अगर कुछ नहीं करना है।
English: At least in 90, this is the goal.
Hindi: कम से कम 90 के पास ऐसा लक्ष्य है।
English: At least in Europe..
Hindi: कम से कम यूरोप में तो...।
English: At least in Germany that was the fact.
Hindi: ठीक है, जर्मनी में, कम से कम, यह था।
English: At least in India, marriage is considered a pre-requisite to a happy life.
Hindi: कम से कम भारत में, शादी को एक सुखी जीवन के लिए पूर्व-अपेक्षित माना जाता है।
English: At least in India, marriage is considered pre-requisite for a happy life.
Hindi: कम से कम भारत में, शादी को एक सुखी जीवन के लिए पूर्व-अपेक्षित माना जाता है।
English: At least in India, marriage is well-considered as a mandatory and essential way to a happy life.
Hindi: कम से कम भारत में, शादी को एक सुखी जीवन के लिए पूर्व-अपेक्षित माना जाता है।
English: At least in Iraq.
Hindi: कम से कम इराक के लिए।
English: At least in Japan they don't seem to pry on people for indulging in a weird hobby that doesn't actually involve hurting anyone else, like what happened when a man married a Hatsune Miku doll, as reported by the Japan Times.
Hindi: कम से कम जापान में वे एक अजीब शौक में लिप्त होने के लिए लोगों पर गर्व नहीं करते हैं, जिसमें वास्तव में किसी और को चोट पहुंचाना शामिल नहीं है, जैसे कि एक आदमी ने एक हाटस्यू मिकु गुड़िया से शादी की, जैसा कि रिपोर्ट किया गया था।
English: At least in Moscow and major cities.
Hindi: और मास्को और प्रमुख शहरों में।
English: At least in VC-backed tech, you're not really an entrepreneur not my assessment until you've lived through at least one big flame-out.
Hindi: कम से कम वीसी समर्थित तकनीक में, आप वास्तव में एक उद्यमी नहीं हैं मेरी आकलन नहीं जब तक आप कम से कम एक बड़ी लौ-आउट के माध्यम से नहीं रहते हैं इस अनुभव की कमी, कुछ ...
English: At least in a couple of cases
Hindi: कम से कम एक मामले में
English: At least in anime.
Hindi: कम से कम एनीमे में।
English: At least in any normal sense of the word.
Hindi: कम से कम शब्द के सामान्य अर्थों में।
English: At least in comparison to other options.
Hindi: कम से कम अन्य विकल्पों के सापेक्ष।
English: At least in my home.
Hindi: कम से कम मेरे घर में।
English: At least in my house.
Hindi: कम से कम मेरे घर में।
English: At least in my opinion, this played a significant role.
Hindi: कम से कम मेरी राय में, इसने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: At least in my routing algorithm I get a 20 boost compared to the correct calculation.
Hindi: कम से कम मेरे रूटिंग एल्गोरिदम में मुझे सही गणना की तुलना में 20 बढ़ावा मिलता है।
English: At least in my town.
Hindi: कम से कम मेरे गाँव में।
English: At least in my village.
Hindi: कम से कम मेरे गाँव में।
English: At least in our government, we got a chance to speak in a democratic manner.
Hindi: कम से कम हमारी सरकार में हमें लोकतांत्रिक तरीके से अपनी बात कहने का मौका मिला.
English: At least in part, because it wouldn't be ethical to divide a group of humans randomly in two and feed half of them a possible cancer-causing agent.
Hindi: कम से कम आंशिक रूप से, क्योंकि मनुष्यों के एक समूह को बेतरतीब ढंग से दो में विभाजित करना और उनमें से आधे को संभावित कैंसर पैदा करने वाले एजेंट को खिलाना नैतिक नहीं होगा।
English: At least in part, this may be because they lack any worked-out alternative.
Hindi: कम से कम कुछ हिस्सों में, ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि उनमें कोई भी कार्य-रहित विकल्प नहीं है।
English: At least in part, yes!
Hindi: आंशिक रूप से, हाँ!
English: At least in parts and pieces.
Hindi: कम से कम टुकड़ों और टुकड़ों में।
English: At least in peace-time?
Hindi: कम से कम शांतिकाल में?
English: At least in principle, for hedge funds it makes no difference whether the market goes up or down.
Hindi: हेज फंडों के लिए, कम से कम सिद्धांत रूप में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बाजार ऊपर जाता है या नीचे।
English: At least in quantity.
Hindi: कम से कम मात्रा में।
English: At least in technology.
Hindi: कम से कम प्रौद्योगिकी में।
English: At least in terms of language.
Hindi: कम से कम, भाषा के संदर्भ में।
English: At least in terms of presence.
Hindi: कम से कम, उपस्थिति के संदर्भ में।
English: At least in terms of technology.
Hindi: कम से कम प्रौद्योगिकी में।
English: At least in terms of the number of combat aircraft.
Hindi: कम से कम लड़ाकू विमानों की संख्या के संदर्भ में।
English: At least in that region.
Hindi: कम से कम इस क्षेत्र में।
English: At least in the Middle East.
Hindi: कम से कम मध्य पूर्व में।
English: At least in the Midwest.
Hindi: कम से कम मध्य पूर्व में।
English: At least in the absence of a radio-absorbing coating.
Hindi: कम से कम एक रेडियो अवशोषित कोटिंग की अनुपस्थिति में।
English: At least in the anime.
Hindi: कम से कम एनीमे में।
English: At least in the borders of the state in which we lived until recently, until 2014,
Hindi: कम से कम उस राज्य की सीमाओं के भीतर जिसमें हम हाल ही में 2014 वर्ष तक रहते थे,
English: At least in the coming years
Hindi: अगले कुछ वर्षों में कम से कम
English: At least in the last ten years.
Hindi: कम से कम पिछले दस साल।
English: At least in the long term
Hindi: सबसे लंबे समय तक कम से कमः
English: At least in the middle east.
Hindi: कम से कम मध्य पूर्व में।
English: At least in the morning or whenever
Hindi: कभी भी कहीं भी सुबह हो या शाम
English: At least in the next millennium.
Hindi: कम से कम अगली सहस्राब्दी में।
English: At least in theory?
Hindi: कम से कम सिद्धांत में?
English: At least in this country
Hindi: इस देश में कम से कम
English: At least in this life.
Hindi: कम से कम इस जीवन में।
English: At least in this photo...
Hindi: आखिर इस फोटो में ...
English: At least in this place.
Hindi: कम से कम इस जगह।
English: At least in this state
Hindi: इस देश में कम से कम
English: At least in times that are changing.
Hindi: कम से कम ऐसे समय में जो बदल रहे हैं।
English: At least in vain, they did not call the Su-34M modernization in the article!
Hindi: कम से कम व्यर्थ में, उन्होंने लेख में सु -34 एम आधुनिकीकरण को नहीं कहा!
English: At least in writing that's what they say
Hindi: कम से कम यही तो वे लिखते हैं
English: At least in your case.
Hindi: कम-से-कम तुम्हारे संदर्भ में.
English: At least initially!
Hindi: कम से कम पहली !
English: At least initially, they weren't.
Hindi: कम से कम शुरू में, वे नहीं थे।
English: At least instructions are unlikely to give.
Hindi: कम से कम निर्देश देने की संभावना नहीं है।
English: At least intelligent people.
Hindi: कम से कम समझदार लोग।
English: At least is my personal experience.
Hindi: कम से कम, यह मेरा व्यक्तिगत अनुभव है।
English: At least it certainly looks that way, doesn't it?
Hindi: कम से कम ऐसा तो लगता है, है ना?
English: At least it did something good.
Hindi: कम से कम उन्होंने कुछ अच्छा किया।
English: At least it had a heart.
Hindi: कम से कम दिल के तो पास थी।
English: At least it had some positive impacts
Hindi: कम से कम एक सकारात्मक प्रभाव हैः
English: At least it has become for me.
Hindi: कम से कम, यह मेरा हो गया।
English: At least it has been to me.
Hindi: कम से कम, यह मेरा हो गया।
English: At least it has happened here.
Hindi: खैर, कम से कम यहां तो हुआ।
English: At least it is a nice song.
Hindi: कम से कम यह एक उत्कृष्ट गीत है।
English: At least it is a positive one!
Hindi: कम से कम कुछ तो सकारात्मक !
English: At least it is a wonderful song.
Hindi: कम से कम यह एक उत्कृष्ट गीत है।
English: At least it is accepted now that he did write.
Hindi: कम से कम अब तो यह मान लिया गया है कि उन्होंने पत्र लिखा था.
English: At least it is all done now, I think.
Hindi: कम से कम अब सब कुछ मुझे ऐसा लगता है।
English: At least it is clear
Hindi: तो कम से कम यह स्पष्ट हैः
English: At least it is my personal experience.
Hindi: कम से कम, यह मेरा व्यक्तिगत अनुभव है।
English: At least it is not before me.
Hindi: कम से कम यह मेरे सामने नहीं है।
English: At least it is not necessary to feed them.
Hindi: कम से कम उन्हें खिलाने की जरूरत नहीं है।
English: At least it is positive.
Hindi: कम से कम, यह सकारात्मक है।
English: At least it is something new!
Hindi: कम से कम कुछ नया है !
English: At least it is there.
Hindi: कम से कम वह वहां है।
English: At least it is very beautiful!
Hindi: कम से कम बहुत सुंदर !
English: At least it it's Friday, right?
Hindi: कम से कम शुक्रवार है, है ना?
English: At least it looks cool and makes a lot of power.
Hindi: कम से कम यह शांत दिखता है और बहुत अधिक शक्ति बनाता है।
English: At least it looks like it, doesn't it?
Hindi: कम से कम ऐसा तो लगता है, है ना?
English: At least it seemed so tonight.
Hindi: कम से कम आज रात ऐसा लगता है
English: At least it seems like he did.
Hindi: कम से कम, ऐसा लगता है जैसे उन्होंने किया था।
English: At least it seems that way doesn't it?
Hindi: कम से कम ऐसा तो लगता है, है ना?
English: At least it was how it looked like on the outside.
Hindi: कम से कम यही वह बाहर की तरह दिखता है।
English: At least it was until this year....
Hindi: इस वर्ष तक कम से कम यही था ...
English: At least it was when I served.
Hindi: कम से कम जब मैंने सेवा की।
English: At least it was your own.
Hindi: जो कम-से-कम तुम्हारा अपना तो था.
English: At least it wasn't his ass.
Hindi: कम से कम यह उसकी छड़ी नहीं थी
English: At least it wasn't his spleen.
Hindi: कम से कम यह उसकी छड़ी नहीं थी
English: At least it wasn't his sword.
Hindi: कम से कम यह उसकी छड़ी नहीं थी
English: At least it wasn't his thumb.
Hindi: कम से कम यह उसकी छड़ी नहीं थी
English: At least it wasn't on national television.
Hindi: कम से कम आपने इसे राष्ट्रीय टेलीविजन पर नहीं डाला।
English: At least it wasn't too deep!
Hindi: वो इतना गहरा था भी नहीं!
English: At least it will be an authentic answer.
Hindi: कम से कम ये एक ईमानदार उत्तर होगा.
English: At least it will be to
Hindi: कम से कम यह होगा
English: At least it will have a fighting chance.
Hindi: कम से कम उसके पास लड़ने का मौका है।
English: At least it will not give
Hindi: कम वो कभी देगा नहीं