Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So I'm never gonna dance again the way I danced with you
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again the way I danced with you.
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again the way i danced with you
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again, The way I dance with you
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again, The way I danced with you.
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again, the way I danced with you
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again, the way I danced with you.
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again, the way I danced with you...
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm never gonna dance again,The way I danced with you
Hindi: तो जिस तरह से मैंने तुम्हारे साथ नृत्य किया, मैं फिर कभी नहीं नाचूंगा
English: So I'm not 100 sure how to answer that question.
Hindi: """मैं 100 प्रतिशत सुनिश्चित नहीं हूं कि इसका उत्तर कैसे दूं।"
English: So I'm not a quiet person.
Hindi: मैं एक शांत व्यक्ति नहीं हूँ।
English: So I'm not afraid to do it
Hindi: मैं करने से नहीं डरता
English: So I'm not alone, thank goodness!
Hindi: तो हम अकेले नहीं हैं, भगवान का शुक्र है!
English: So I'm not buying that argument.
Hindi: इसलिए मैं उस तर्क को नहीं खरीद रहा हूं।
English: So I'm not claiming to be better.
Hindi: मेरा दावा नहीं, कि मैं बेहतर बनूँगा।
English: So I'm not completely forgotten?
Hindi: तो क्या मैं संपूर्ण नहीं?
English: So I'm not doing my job.
Hindi: मैं अपना काम नही कर रहा हूँ।
English: So I'm not dying?
Hindi: तो फिर मैं मर नहीं कर रहा हूँ?
English: So I'm not getting married this year.
Hindi: तो इस साल शादी नहीं करेंगे.
English: So I'm not going to abandon all hope just yet.
Hindi: मैं अभी तक सभी आशा नहीं छोड़ूंगा।
English: So I'm not going to die?
Hindi: तो फिर मैं मर नहीं कर रहा हूँ?
English: So I'm not going to post it on my blog.
Hindi: तो मै इसे अपने ब्लॉग पर पोस्ट नहीं करता
English: So I'm not going to talk too
Hindi: मैं भी नहीं बोलूँगी
English: So I'm not going to watch the video.
Hindi: इसलिए मैं वीडियो नहीं देखने जा रहा हूं।
English: So I'm not going to write this for
Hindi: मैं न लिखूँ इसके लिए
English: So I'm not gonna explain anything to you.
Hindi: वैसे, मैं आपको कुछ भी समझाने नहीं जा रहा हूं।
English: So I'm not gonna say it now
Hindi: अब मैं यह कहने नहीं जा रहा
English: So I'm not happy, there are no alternatives.
Hindi: इसलिए मैं खुश नहीं हूं, कोई विकल्प नहीं हैं।
English: So I'm not mad, just upset.
Hindi: तो मैं गुस्सा नहीं था, बस परेशान था
English: So I'm not on that computer now.
Hindi: अब मैं कंप्यूटर पर नहीं हूँ।
English: So I'm not personally seeing anything.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं देख रहा हूँ
English: So I'm not saying nothing new
Hindi: मैं नया कुछ नहीं कह रहा
English: So I'm not sure how it'll be when I go back in the office, but I think if I'm there I want to be 100 percent committed.
Hindi: इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि जब मैं कार्यालय में वापस जाऊंगा तो यह कैसा होगा, लेकिन मुझे लगता है कि अगर मैं वहां हूं तो मैं 100 प्रतिशत प्रतिबद्ध होना चाहता हूं।
English: So I'm not talking about modernity
Hindi: इसलिए मैं आधुनिकता की बात नहीं कर रहा हूं
English: So I'm not talking about the army.
Hindi: इसलिए मैं सेना की बात नहीं कर रहा हूं।
English: So I'm not talking about tomorrow
Hindi: इसलिए मैं कल की बात नहीं कर रहा हूं
English: So I'm not watching the video.
Hindi: इसलिए मैं वीडियो नहीं देखने जा रहा हूं।
English: So I'm not writing about disrespect.
Hindi: इसलिए मैं अनादर के बारे में नहीं लिख रहा हूं।
English: So I'm now stuck without a computer.
Hindi: तो अब मैं अपने कंप्यूटर के बिना फंस गया था।
English: So I'm off on my way!
Hindi: मै तो चला अपने राह पर !
English: So I'm often assuming that!
Hindi: मैं अक्सर यह सोचती हूं!
English: So I'm on a few drugs as well.
Hindi: तो कुछ की दवा में भी हूँ।
English: So I'm on both sides
Hindi: मैं दोनों तरफ हूँ
English: So I'm on the cat and train.
Hindi: तो मैं बिल्ली और ट्रेन पर हूँ।
English: So I'm on the same side of that with
Hindi: तो मैं उसी चारपायी पर
English: So I'm on the under.
Hindi: इसलिए तल में हूँ।
English: So I'm only for. . .
Hindi: तो, मैं केवल के लिए . . .
English: So I'm only half satisfied.
Hindi: इसलिए अभी मैं सिर्फ़ आधा ही खुश हूं ।
English: So I'm pleased with this product as well.
Hindi: तदनुसार, मुझे इस उत्पाद के साथ खुशी भी हुई है।
English: So I'm pregnant, now what?
Hindi: मैं गर्भवती हूँ, अब क्या?
English: So I'm prepared to take the risk.
Hindi: """और इसलिए मैं जोखिम लेने को तैयार हूं।"
English: So I'm quite sure she'll play .
Hindi: तो मुझे यकीन है कि वह खेलेंगे।
English: So I'm ready for all situations
Hindi: तैयार हूं हर स्थिति के लिए
English: So I'm ready for anything
Hindi: मैं किसी भी चीज के लिए तैयार हूं
English: So I'm ready to run
Hindi: इसलिए मैं दौड़ने के लिए तैयार हूं
English: So I'm really dead?
Hindi: तो क्या मैं सच में मर गया हू?
English: So I'm really saving money!
Hindi: इसलिए मैं अब पैसे गुड लक बचा रहा हूँ!
English: So I'm really talking
Hindi: दरअसल मैं बात कर रहा हूं
English: So I'm recommending the book very highly.
Hindi: वैसे, मैं पुस्तक की अत्यधिक अनुशंसा करता हूं
English: So I'm right as always.
Hindi: मैं हमेशा की तरह सही हूं।
English: So I'm roughly the size of a barg
Hindi: तो मैं लगभग एक बजरे के आकार का हूं
English: So I'm roughly the size of a egg
Hindi: तो मैं लगभग एक बजरे के आकार का हूं
English: So I'm scared to go back.
Hindi: इसलिए मैं वापस जाने से डरता हूँ।
English: So I'm selling them at a very good price.
Hindi: मैं इन्हें बहुत अच्छे दामों पर बेचता हूँ
English: So I'm sharing it with you -
Hindi: उसे आप के साथ बाँट रही हूँ -
English: So I'm sitting in this little hall, maybe 10 rows, 10 seats each, 100 people, crashing full, and this comedian from Berlin, come, step on it.
Hindi: तो मैं इस छोटे से हॉल में बैठा हूँ, शायद 10 पंक्तियाँ, 10 सीटें प्रत्येक, 100 लोगों को, पूरा तोड़ने, और बर्लिन से इस हास्य अभिनेता, आ रहा है, वहाँ प्रदर्शन.
English: So I'm smart and loving.
Hindi: इसलिए मैं प्यारा और प्यारा हूं।
English: So I'm sorry if I hurt sentiments of people who do love me and have loved me.
Hindi: इसलिए अगर मैंने अगर मुझसे प्यार करने वाले लोगों की भावनाओं को ठेस पहुंचायी है तो मैं माफी मांगती हूं.
English: So I'm sorry that if I hurt sentiments to people who do love me and have loved me.
Hindi: इसलिए अगर मैंने अगर मुझसे प्यार करने वाले लोगों की भावनाओं को ठेस पहुंचायी है तो मैं माफी मांगती हूं.
English: So I'm starting to put it together.
Hindi: इसलिए मैं इसे एक साथ रखना शुरू कर रहा हूं।
English: So I'm still not flying them.
Hindi: फिर भी नहीं उड़ाता उनको मैं।
English: So I'm still the president,
Hindi: फिर भी मैं अध्यक्ष हूँ,
English: So I'm suggesting it here.
Hindi: मैं इसे यहाँ सुझाता हूँ।
English: So I'm supposed to write a story?
Hindi: तो क्या मैं कोई कहानी लिखूंगी ?
English: So I'm sure he will want to play.
Hindi: तो मुझे यकीन है कि वह खेलेंगे।
English: So I'm sure people will understand ...
Hindi: मेरा यकीन है कि तब लोग समझ पाएँगे कि
English: So I'm sure we've all got at least a little sympathy for this Florida woman claiming she mistakenly purchased a home 100,000 underwater while fucked up on diet pills.
Hindi: इसलिए मुझे यकीन है कि हम सब फ्लोरिडा की इस महिला के लिए कम से कम सहानुभूति प्राप्त कर रहे हैं, यह दावा करते हुए कि उसने आहार की गोलियों पर गड़बड़ करते हुए गलती से  100,000 पानी खरीदा।
English: So I'm sure, that I have nothing overlooked.
Hindi: तो मुझे यकीं है कि मैं कुछ भी नहीं।
English: So I'm taking a break from blogging today!
Hindi: क्योंकि मैं आज ब्लॉगिंग छोड़ रहा हूँ!
English: So I'm taking back all the pain you've given me
Hindi: दर्द जो तुमने दिये वो सब तुम को लौटा दूं
English: So I'm taking him there.
Hindi: तो मैं उसे वहीँ ले जाता हूँ
English: So I'm talking about that, first of all, it's necessary to establish the rear, and then to fight.
Hindi: तो मैं उस बारे में बात कर रहा हूं, सबसे पहले, रियर को स्थापित करना और फिर लड़ना आवश्यक है।
English: So I'm talking about the desirability of having such ships at the Pacific Fleet expressed in the quoted post.
Hindi: तो मैं उद्धृत पोस्ट में व्यक्त प्रशांत बेड़े में ऐसे जहाजों के होने की वांछनीयता के बारे में बात कर रहा हूं।
English: So I'm talking about the period of the Early or the beginning of the High Middle Ages.
Hindi: इसलिए मैं प्रारंभिक काल या उच्च मध्य युग की शुरुआत के बारे में बात कर रहा हूं।
English: So I'm telling you, get ready!
Hindi: तो मैंने कहा- तैयार रहो !
English: So I'm thankful for my easy life.
Hindi: इसलिए मेरे साधारण जीवन के लिए आभारी हूं
English: So I'm the answer.
Hindi: तो मैं हूँ उत्तर
English: So I'm the future, too.
Hindi: मैं भविष्य भी हूँ।
English: So I'm the new
Hindi: नई तो मैं हूं
English: So I'm thinking that likely is yours.
Hindi: तो सोचा शायद आपकी हो.
English: So I'm thinking the difference may be that
Hindi: फिर यही सोचती की शायद यही फर्क है मुझ मैं
English: So I'm thinking what I need to do is
Hindi: अब मैं सोच रहा हुं क्या करना जरूरी है
English: So I'm throwin' out all my cards
Hindi: तो ले मैं अपने तमाम पत्ते उलट रहा हूँ
English: So I'm trying to change the world.
Hindi: तो मैं दुनिया को कुछ बदलने की कोशिश करता।
English: So I'm trying to convey that, as you say, superintendents should love their country and the people living there.
Hindi: इसलिए मैं यह बताने की कोशिश कर रहा हूं कि जैसा कि आप कहते हैं, अधीक्षकों को अपने देश और वहां रहने वाले लोगों से प्यार करना चाहिए।
English: So I'm trying to get it back alive again!
Hindi: तो फिर से जीने की लालसा रखने लगा हूँ!
English: So I'm trying to keep her happy.
Hindi: इस प्रकार मैं उसे सुखी रखने का यत्न कर रहा हूं।
English: So I'm trying to understand--
Hindi: समझने की कोशिश में हूँ कि-
English: So I'm trying to write
Hindi: इसलिए लिखने की कोशिश कर रहा हूँ
English: So I'm used to a longer process in taking an image.
Hindi: तो मैं एक छवि लेने में लंबी प्रक्रिया के लिए उपयोग किया जाता हूं।
English: So I'm using a little
Hindi: मैं थोड़ा सा उपयोग कर रहा हूँ
English: So I'm usually using something like this
Hindi: मैं आमतौर पर इस तरह से कुछ का उपयोग करेंः
English: So I'm very by myself.
Hindi: तो मै खुदको बहुत
English: So I'm very happy with my Hoody
Hindi: इसीलिए मैं बहुत खुश हूँ अपनी तन्हाई के साथ
English: So I'm very honored to have helped the three folks.
Hindi: इसलिए मैं इन तीन लोगों की मदद करके बहुत गौरवान्वित हूं।
English: So I'm very much against
Hindi: तो मैं एकदम विपरीत
English: So I'm waiting for a link from you.
Hindi: इसलिए मैं आपसे एक लिंक की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: So I'm waiting for when they give!
Hindi: इसलिए मैं इंतजार कर रहा हूं कि वे कब देंगे!
English: So I'm walking towards her, and I'm walking towards her, and I'm not changing how I walk, even though the pressure changes.
Hindi: इसलिए मैं उसके प्रति घूम रहा हूं, और मैं उसके प्रति घूम रहा हूं, और मैं कैसे चल रहा हूं, मैं नहीं बदल रहा हूं, हालांकि दबाव में परिवर्तन होता है।
English: So I'm watching the news
Hindi: मैं देख रहा हूं खबर
English: So I'm with you more each day
Hindi: मैं हर दिन तुम्हारे साथ अधिक से
English: So I'm wondering - who will do all this?
Hindi: तो मैं सोच रहा हूँ - यह सब कौन करेगा?
English: So I'm wondering how I can achieve this effect?
Hindi: मैं सोच रहा हूं कि मैं इस तरह के परिणाम कैसे प्राप्त कर सकता हूं?
English: So I'm wondering if you have a filter equipment?
Hindi: तो मैं सोच रहा था कि क्या आपके पास एक फ़िल्टर उपकरण है?
English: So I'm wondering what I should do now-
Hindi: मैं सोचूंगा मुझे अब क्या करना है-
English: So I'm wondering where the
Hindi: तो मैं सोच रहा था कि कहाँ
English: So I'm wondering--why do you think that is?
Hindi: मैंने पूछा- ऐसा क्यों लगता है आपको?
English: So I'm wondering... has something changed?
Hindi: सोचता हूँ - क्या बदल गया ?
English: So I'm working on less.
Hindi: इसलिए कम काम करती हूं.
English: So I'm working!
Hindi: - तो मैं काम करता हूँ!
English: So I'm writing a new book now.
Hindi: मैं वर्तमान में एक नई किताब लिख रहा हूं।
English: So I'm writing and you're reading.
Hindi: मैं पढ़ रहा हूँ और तुम लिख रहे हो।
English: So I'm writing you a love letter.
Hindi: अतः आपको स्नेह पात्र लिख रहा हूँ।
English: So I've added the link here.
Hindi: मैंने यहाँ लिंक जोड़ा है।
English: So I've already booked my trip.
Hindi: इसलिए मैंने अपनी यात्रा रद कर दी है।
English: So I've already said that in
Hindi: तो मैंने कहा कि में
English: So I've always taken a backseat and I've always been very professional and I came across like I wouldn't toe the line because I was screaming on the top of my voice, saying let's do something different.
Hindi: इसलिए मैंने हमेशा पीछे की सीट ली है और मैंने हमेशा बहुत पेशेवर रहा हूं और मुझे ऐसा लगा कि मैं लाइन में नहीं लगूंगा क्योंकि मैं अपनी आवाज के शीर्ष पर चिल्ला रहा था, कह रहा था कि चलो कुछ अलग करते हैं।
English: So I've appreciated every part of it.
Hindi: तो मैंने उसके हर अंग की तारीफ की.
English: So I've automated that process.
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया को स्वचालित किया
English: So I've been a PC player for the vast majority of my life.
Hindi: मैं अपने अधिकांश जीवन के लिए एक पीसी गेमर रहा हूं।
English: So I've been exposed to different cultures.
Hindi: इसलिए अलग-अलग संस्कृतियों के साथ पली- बढ़ी हूं।
English: So I've been mostly silent.
Hindi: . मैं तो ज्यादातर चुपचाप ही रहता था.
English: So I've been practicing more.
Hindi: इसलिए मैं पहले से ज्यादा अभ्यास कर रह हूँ .
English: So I've been reading all these blogs.
Hindi: मैंने इन सब ब्लॉग को पढ़ा है ।
English: So I've been reading them as
Hindi: मैं इन्हें पढ़ रही हूँ ऐसे,
English: So I've been sent it.
Hindi: इसलिए मुझे भेजा गया.
English: So I've been sitting here alone,
Hindi: मैं ही अकेला यहाँ पे बैठा,
English: So I've been taking advantage of that
Hindi: और मैने इस बात का फायदा उठाते हुए
English: So I've been talking to all
Hindi: मैंने सब से बात करना
English: So I've been thinking . . . should I stay or should I go?
Hindi: मैंने कहा- सोच रहा हूँ, कि मैं रुकूँ या जाऊँ?
English: So I've been thinking about something,
Hindi: मैं कुछ सोच ही रहा था ,
English: So I've been trying to lift up Gavin's story.
Hindi: तो मैं गेविन की कहानी को उठाने की कोशिश कर रहा हूं।
English: So I've been waiting a week how it all ended
Hindi: इसलिए मैं एक हफ्ते से इंतजार कर रहा हूं कि यह सब कैसे समाप्त हो गया
English: So I've been writing for about two years.
Hindi: इसलिए, मैं लगभग 2 साल लिख रहा हूं।
English: So I've changed it
Hindi: तो मैंने इसे बदल दियाः
English: So I've chosen, rather, to share a few brief excerpts from his responses here with the author's permission.
Hindi: इसलिए मैंने चुना है, बल्कि लेखक की अनुमति के साथ यहां उनकी प्रतिक्रियाओं से कुछ संक्षिप्त अंश साझा करने के लिए।
English: So I've come back for 12 months only !
Hindi: मैं सिर्फ 12 दिनों की अनुपस्थिति से लौटा हूं!
English: So I've come back for 12 months only!
Hindi: मैं सिर्फ 12 दिनों की अनुपस्थिति से लौटा हूं!
English: So I've come on Instagram to share their stories and the voices of those across the globe who are fighting for their basic human rights.
Hindi: इसलिए मैं उनकी कहानियां और दुनियाभर में उन लोगों की आवाज पहुंचाने के लिए इंस्टाग्राम पर आई हूं, जो अपने मूलभूत मानवाधिकारों के लिए लड़ रहे हैं।
English: So I've compiled a list of some things I think are important and helpful to keep in mind for both roles.
Hindi: इसलिए मैंने उन कुछ चीजों की एक सूची तैयार की है जो मुझे लगता है कि दोनों भूमिकाओं को ध्यान में रखने के लिए महत्वपूर्ण और सहायक हैं।
English: So I've created such a page
Hindi: खैर, मैंने इस तरह का एक पेज बनाया हैः
English: So I've created this method
Hindi: तो मैंने यह तरीका बनाया हैः
English: So I've created this post for my students.
Hindi: इसलिए विद्यार्थीओ के लिए इस पोस्ट को लिख रहा हूँ .
English: So I've decided that there are 3 options
Hindi: इसलिए मैंने निष्कर्ष निकाला है कि तीन विकल्प हैंः
English: So I've decided to be blunt.
Hindi: इसलिए मैंने गंजे होने का फैसला किया।
English: So I've decided to make the sure decision,
Hindi: इसीलिए मैंने दृढ़ निश्चय बना लिया,
English: So I've done something here
Hindi: यहां मैंने कुछ ऐसा किया हैः
English: So I've eaten a lot of veggie burgers in my day.
Hindi: मैंने अपने दिन में बहुत सारे वेजी बर्गर खाए हैं।
English: So I've finally found the perfect girl.
Hindi: मैं अंत में एकदम सही लड़की पाया
English: So I've finally read it!
Hindi: मैंने इसे अंत तक पढ़ा!
English: So I've given myself a break.
Hindi: तो मैंने खुद को एक विराम दिया।
English: So I've got a macro that works nicely in GCC, but not in Microsoft's C Compiler.
Hindi: इसलिए मुझे एक मैक्रो मिला है जो जीसीसी में अच्छी तरह से काम करता है, लेकिन माइक्रोसॉफ्ट के सी  कंपाइलर में नहीं।
English: So I've got a table like this
Hindi: मेरे पास इस तरह एक मेज हैः
English: So I've got all this,
Hindi: मेरे पास है इस सब का,
English: So I've got no idea this time what I'm going to do
Hindi: मुझे तो मलुम ही नही की इस बार मुझे क्या करना
English: So I've got some C code
Hindi: तो मुझे कुछ सी कोड मिला हैः
English: So I've got this problem
Hindi: ठीक है, तो मुझे यह समस्या आईः
English: So I've got to be strong
Hindi: तो मैं मजबूत होना चाहिए
English: So I've got to go to war
Hindi: फिर भी मुझे युद्ध में जाना होगा
English: So I've got to on, and be who I am
Hindi: इसलिए मुझे आगे बढ़ना है और मैं कौन हूं
English: So I've got two things for my readers
Hindi: तो, मेरे पास पाठकों के लिए दो प्रश्न हैंः
English: So I've gotten back into my writing.
Hindi: मैं अपने लेखन में वापस आ गया।
English: So I've left G Adventures and won't be going back.
Hindi: तो मैंने जी एडवेंचर्स छोड़ा है और वापस नहीं जा रहा है।
English: So I've made a firm decision
Hindi: इसीलिए मैंने दृढ़ निश्चय बना लिया,
English: So I've made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as I can.
Hindi: हमने कुछ सामान्य तकनीकी शब्दों की सूची बनाई है और यहां उन्हें जितना हो सके उतनी सरलता और सटीकता के साथ समाझाया है.
English: So I've made an appointment
Hindi: तो मैं एक नियुक्ति है
English: So I've made up my mind this has gotta end.
Hindi: इसलिए मैंने अपना मन बना लिया, यह खत्म होना चाहिए
English: So I've made up my mind, it must come to an end.
Hindi: इसलिए मैंने अपना मन बना लिया, यह खत्म होना चाहिए
English: So I've never really thought about belonging to a fictional family.
Hindi: इसलिए मैंने वास्तव में एक काल्पनिक परिवार से संबंधित होने के बारे में कभी नहीं सोचा।
English: So I've played a lot!
Hindi: मैंने बहुत ज्यादा खेला !
English: So I've postponed my trip.
Hindi: इसलिए मैंने अपनी यात्रा रद कर दी है।
English: So I've read them at least ten times.
Hindi: कम से कम दस बार तो पढ़ ही चुकी हूं।
English: So I've saved a life today.
Hindi: आज मैंने एक जान बचाई,
English: So I've seen a bit of
Hindi: तो मैंने थोड़ा देखा
English: So I've spoiled you, is that it?
Hindi: तो मैंने तुम्हें नंगा कर दिया, ऐ?
English: So I've started the planning of this project.
Hindi: और, मैंने इस परियोजना की योजना बनाना शुरू कर दिया।
English: So I've started using
Hindi: मैंने उपयोग करना शुरू कर दिया हैः
English: So I've taken the first step!
Hindi: - तो पहले कदम से मैंने पंगा लिया!
English: So I've told you about me.
Hindi: तो मेने मेरी के बारे में बता दिया।
English: So I've tried to be very specific about what we can and should do, and I am determined that we're going to get the economy really moving again, building on the progress we've made over the last eight years, but never going back to what got us in trouble in the first place.
Hindi: इसलिए मैंने इस बारे में बहुत विशिष्ट होने की कोशिश की है कि हम क्या कर सकते हैं और क्या करना चाहिए, और मुझे पता चल गया है कि हम अर्थव्यवस्था को फिर से आगे बढ़ने जा रहे हैं, पिछले आठ वर्षों में हमने जो प्रगति की है, लेकिन कभी नहीं पहली जगह में मुसीबत में हमें क्या मिला
English: So I've tried to open
Hindi: मैंने खोलने की चेष्टा की तो
English: So I've used this commands
Hindi: तो मैंने इन आदेशों का उपयोग कियाः
English: So I've worked around it
Hindi: मैंने इसके आसपास काम कियाः
English: So I've written in response to
Hindi: खैर, इसलिए मैंने जवाब में लिखा है कि
English: So I've written this song,
Hindi: लिखा मैंने ये गीत है,
English: So I, Dmitry, about the same thing.
Hindi: तो मैं, दिमित्री, उसी चीज के बारे में।
English: So I, for example, weigh 60kg.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपका वजन 60 किलो है।
English: So I, too, Strela-2 on the shoulder held.
Hindi: इसलिए मैंने भी, स्ट्रेला -2 को कंधे पर रखा।
English: So I...am going to do that here.
Hindi: मैं- तो यहाँ ही करोगी
English: So If I can't be close to you
Hindi: तो अगर मैं तुम्हारे करीब नहीं जा सकता
English: So If I can't get close to you
Hindi: तो अगर मैं तुम्हारे करीब नहीं जा सकता
English: So If Windows Defender is not Enough, What Is?
Hindi: तो अगर विंडोज डिफेंडर पर्याप्त नहीं है, तो क्या है?
English: So If You Love A Flower, Let It Be.
Hindi: तो अगर तुम एक फूल से प्यार करते हो, तो रहने दो।
English: So If there is no friends
Hindi: तर अगर दोस्त नहीं
English: So If you want to make your loved ones to call you more often then you can set their favorite song to your caller tune then they will more likely to call you every now and then.
Hindi: इसलिए यदि आप अपने प्रियजनों को आपको अधिक बार कॉल करना चाहते हैं तो आप उनके पसंदीदा गीत को अपनी कॉलर ट्यून पर सेट कर सकते हैं, तो वे आपको हर बार कॉल करने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: So If you want to make your loved ones to call you more often then you can set their favorite song to your caller tunes then they will more likely to call you every now and then.
Hindi: इसलिए यदि आप अपने प्रियजनों को आपको अधिक बार कॉल करना चाहते हैं तो आप उनके पसंदीदा गीत को अपनी कॉलर ट्यून पर सेट कर सकते हैं, तो वे आपको हर बार कॉल करने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: So If you want your loved ones to call you more often then you can set their favorite song to your caller tune then they will more likely to call you every now and then.
Hindi: इसलिए यदि आप अपने प्रियजनों को आपको अधिक बार कॉल करना चाहते हैं तो आप उनके पसंदीदा गीत को अपनी कॉलर ट्यून पर सेट कर सकते हैं, तो वे आपको हर बार कॉल करने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: So In April of 1893, he sailed for Durban in the South African state of Natal.
Hindi: अप्रैल 1893 में, वे दक्षिण अफ्रीकी राज्य नेटाल में डरबन के लिए रवाना हुए।
English: So In case you don't see the video call button, it should appear in the next few days.
Hindi: इसलिए यदि आप वीडियो कॉल बटन नहीं देखते हैं, तो यह अगले कुछ दिनों में दिखाई देना चाहिए।
English: So India had no other way.
Hindi: इसके अलावा भारत के पास कोई दूसरा रास्ता नहीं था
English: So India needs to prepare for a probable no-deal Brexit.
Hindi: इसलिए भारत को नो-डील ब्रेक्जिट के लिए तैयार रहना होगा.
English: So India's problem turns out to be the world's problem.
Hindi: """तो भारत की समस्या दुनिया की समस्या बन गई है।"
English: So Indians don't need to be afraid.
Hindi: इसलिए भारतीयों को डरने की जरूरत नहीं है।
English: So Indias problem turns out to be the worlds problem.
Hindi: """तो भारत की समस्या दुनिया की समस्या बन गई है।"
English: So Israel should be eliminated.
Hindi: इसलिए इज़राइल को अलग किया जाना चाहिए।
English: So It Begins, Are You Ready?
Hindi: तो है न तैयार, शुरू करें ?
English: So It Goes 1
Hindi: तो चले जाना 1
English: So It Seems We Were Wrong...
Hindi: तो लगता है हम गलत थे. .
English: So It is a International game.
Hindi: इसलिए यह एक आंतरराष्ट्रीय खेल है।
English: So It is vital that you look after yourself and get the support you need too.
Hindi: इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप अपना ध्यान रखें और आपको वह सहायता प्राप्त करें जिसकी आपको आवश्यकता है।
English: So It is widely used in our usual life and industry.
Hindi: तो यह हमारे सामान्य जीवन और उद्योग में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: So It'S The Laughter We'Ll Remember
Hindi: तो यह हँसी है जिसे हम याद करेंगे
English: So It's time today to tell you what we were up to!
Hindi: तो आखिर अब वो वक्त आ गया जिसमें हम आपको बताने वाले हैं !
English: So It's your job to make
Hindi: काम तेरा है जो वो किए जा
English: So Jeremy, what's next?
Hindi: रेमीजी, पुढं काय?
English: So Jim, this one's for you!
Hindi: जिम यह तुम्हारे लिए है!
English: So Joab fled to the tent of Jehovah, and took hold of the horns of the altar.
Hindi: इसलिए, योआब यहोवा के तम्बू में भाग गए, और वह वेदी के सींग पकड़ लिया.
English: So Joab put the words in her mouth.
Hindi: """तब योआब ने उसके मुंह में शब्द डाल."