Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Flight characteristics of the aircraft
Hindi: विमान की विशेषताओं सेः
English: Flight characteristics, stability and controllability of the aircraft.
Hindi: हवाई जहाज प्रदर्शन, स्थिरता, और नियंत्रण।
English: Flight costs are very diverse.
Hindi: फ्लाइट टिकट की कीमतें बहुत भिन्न होती हैं।
English: Flight crew members and air traffic controllers will be tested by their employers for psychoactive substances such as cannabis and cocaine from January 31 next year, according to rules issued by aviation regulator DGCA.
Hindi: विमान के चालक दल के सदस्यों और वायु यातायात नियंत्रकों की, उनके नियोक्ता अगले साल 31 जनवरी से गांजा और कोकीन जैसे नशीले पदार्थों की लत का पता लगाने के लिए जांच करेंगे।
English: Flight crew members include
Hindi: विमान के चालक दल में शामिल हैंः
English: Flight data recorders FDRs
Hindi: फ्लाइट डाटा रिकॉर्डर एफडीआर
English: Flight delays at airports
Hindi: हवाईअड्डों में विलंब
English: Flight delays at airports on Friday played an important role in Trump's decision to back down, at least for now, from his demand for wall funding and to reopen the government, a White House official said.
Hindi: व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा कि शुक्रवार को हवाई अड्डों पर उड़ान देरी ने ट्रम्प के फैसले में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, कम से कम अब के लिए, दीवार फंडिंग की उनकी मांग और सरकार को फिर से खोलने के लिए।
English: Flight departures and arrivals
Hindi: फ्लाइट्स और उसका आगमन-प्रस्थान
English: Flight duration 2 hours - 2 hours 30 minutes.
Hindi: उड़ान की अवधि - 2 घंटे 30 मिनट।
English: Flight for help.
Hindi: मदद के लिए उड़ता है।
English: Flight from Paradise 1989
Hindi: स्वर्ग से बिदाई 1989
English: Flight from Santo Domingo to New York
Hindi: न्यूयॉर्क से सेंटो डोमिंगो की उड़ान
English: Flight from Saudi Arabia to India
Hindi: इंडिया से सऊदी फ्लाइट
English: Flight in 7 hours.
Hindi: 7 घंटो में सफ़र.
English: Flight in winter.
Hindi: सर्दियों में उड़ान।
English: Flight is a 2012 American drama film directed by Robert Zemeckis.
Hindi: फ्लाइट 2012 की एक अमेरिकी ड्रामा है, जिसका निर्देशन रॉबर्ट ज़ेमेकिस ने किया है।
English: Flight is based on a real life story?
Hindi: क्या एयरलिफ्ट सच्ची कहानी पर आधारित है?
English: Flight is not allowed at night.
Hindi: रात में भ्रमण की इजाजत नहीं दी जाएगी।
English: Flight is not enough
Hindi: उड़ान पर्याप्त नहीं हैः
English: Flight is possible today.
Hindi: आज यात्रा संभव है।
English: Flight mode is achieved in less than 3 minutes and flying the car can be completely autonomous using the current autopilot technology.
Hindi: उड़ान मोड 3 मिनट से कम समय में हासिल किया जाता है और वर्तमान ऑटोपायलट तकनीक का उपयोग करके कार को पूरी तरह से स्वायत्त किया जा सकता है।
English: Flight mode is active.
Hindi: हवाई जहाज मोड सक्रिय है
English: Flight of Fantasy It's been a long time
Hindi: उड़ान मन की काफी वक़त गुजर गया है
English: Flight of The Union
Hindi: संघ की उड़ान
English: Flight of the Conchords 13 A Good
Hindi: कॉनकॉर्ड्स की उड़ान 13 एक अच्छा अवसर
English: Flight of the Conchords 13 A Good Oppor
Hindi: कॉनकॉर्ड्स की उड़ान 13 एक अच्छा अवसर
English: Flight of the Conchords 13 A Good Opportunity
Hindi: कॉनकॉर्ड्स की उड़ान 13 एक अच्छा अवसर
English: Flight of the King September 1791
Hindi: राजा की उड़ान सितंबर 1791
English: Flight of the Star
Hindi: स्टार की उड़ान
English: Flight of the Union
Hindi: संघ की उड़ान
English: Flight officer.
Hindi: फ्लाइंग ऑफिसर।
English: Flight on December 30th
Hindi: 30 दिसंबर से उड़ान भरेगी
English: Flight on an airplane, as a rule, for many passengers creates conditions for the development of a certain stressful state.
Hindi: एक हवाई जहाज पर उड़ान, एक नियम के रूप में, कई यात्रियों के लिए एक निश्चित तनावपूर्ण राज्य के विकास के लिए परिस्थितियां पैदा करता है।
English: Flight operations at the Srinagar airport remained suspended for the third consecutive day on Monday as all flights to and from the Kashmir Valley were cancelled due to poor visibility caused by heavy fog, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि श्रीनगर हवाईअड्डे पर लगातार तीसरे दिन सोमवार को भी विमानों का परिचालन बंद रहा क्योंकि कश्मीर घाटी से जाने और वहां तक आने वाली सभी उड़ानों को अत्यधिक कोहरे के कारण दृश्यता घट जाने की वजह से रद्द कर दिया गया।
English: Flight operations have been severely affected at the Srinagar airport for past 4 days.
Hindi: श्रीनगर हवाई अड्डे पर पिछले चार दिनों से उड़ान संचालन बुरी तरह प्रभावित हुआ है।
English: Flight operations have been severely affected at the Srinagar airport for the past four days.
Hindi: श्रीनगर हवाई अड्डे पर पिछले चार दिनों से उड़ान संचालन बुरी तरह प्रभावित हुआ है।
English: Flight operations were affected at the Indira Gandhi International IGI Airport due to poor visibility.
Hindi: इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय आईजीआई हवाई अड्डे पर कम दृश्यता के कारण उड़ानों का संचालन प्रभावित हुआ।
English: Flight path planning and point-of-interest orbiting modes.
Hindi: फ्लाइट पाथ प्लानिंग और पॉइंट-ऑफ-इंटरेस्ट ऑर्बिटिंग मोड्स
English: Flight reimbursement upon completion of a one-year contract.
Hindi: एक साल के अनुबंध के पूरा होने पर उड़ान प्रतिपूर्ति।
English: Flight routes have been classified into 7
Hindi: उड़ान मार्गों को 7 मार्गों में वर्गीकृत किया गया है. . . .
English: Flight schools, programs, and educational centers.
Hindi: उड़ान स्कूल, कार्यक्रम, और शैक्षणिक केंद्र।
English: Flight service is not reliable.
Hindi: हवाई पोत विश्वसनीय नहीं है।
English: Flight services with one runway can start from this airport by the end of September 2024.
Hindi: इस एयरपोर्ट से सितंबर 2024 अंत तक एक रनवे के साथ उड़ान सेवाएं प्रारंभ हो सकती हैं।
English: Flight testing was conducted in 1990.
Hindi: 1990 में आकाश मिसाइल का परीक्षण किया गया था।
English: Flight tests are scheduled for January and February 2021.
Hindi: मेन्स परीक्षा जनवरी और फरवरी 2021 के लिए निर्धारित है।
English: Flight tests could begin by 2026.
Hindi: 2026 से शुरू हो सकती है विमान की सप्लाई
English: Flight tests of the latest modification of the Tu-214 began in Russia.
Hindi: टीयू 214 के नवीनतम संशोधन की उड़ान परीक्षण रूस में शुरू हुआ।
English: Flight tests slowly continued throughout the fall and early winter.
Hindi: उड़ान परीक्षण धीरे-धीरे गिरावट और शुरुआती सर्दियों में जारी रहा।
English: Flight time 10 hours and 5 minutes.
Hindi: उड़ान का समय 10 घंटे और 5 मिनट।
English: Flight time 3.5 hours from the UK.
Hindi: यूके से उड़ान का समय 2.5-3.5 घंटे
English: Flight time 65 minutes.
Hindi: उड़ान का समय 6 मिनट।
English: Flight time from its detachable, rechargeable battery is about 13 minutes.
Hindi: इसकी हटाने योग्य, रिचार्जेबल बैटरी से उड़ान का समय लगभग 13 मिनट है।
English: Flight time from its removable, rechargeable battery is about 13 minutes.
Hindi: इसकी हटाने योग्य, रिचार्जेबल बैटरी से उड़ान का समय लगभग 13 मिनट है।
English: Flight time is 6 min.
Hindi: उड़ान का समय 6 मिनट।
English: Flight time is 6 minutes.
Hindi: उड़ान का समय 6 मिनट।
English: Flight time is 9 hours.
Hindi: उड़ान की अवधि 9 घंटे है।
English: Flight time is more than 5 minutes
Hindi: दौरे की अवधि पांच मिनट से अधिक हो
English: Flight time is the same.
Hindi: उड़ान का समय एक ही है।
English: Flight time less than 40 minutes
Hindi: 1. 40 मिनट से कम की उड़ान
English: Flight time of 25 minutes
Hindi: 25 मिनट तक उड़ान का समय
English: Flight time of 31 minutes
Hindi: यात्रा अवधि 33 मिनट
English: Flight time of 59 minutes
Hindi: पकाने का समय59मिनट
English: Flight time of 6 hours
Hindi: उड़ान का समय 6 घंटे
English: Flight time of 8 minutes
Hindi: उड़ान का समय 8 मिनट
English: Flight time of 8 to 10 minutes
Hindi: उड़ान का समय 8-10 मिनट
English: Flight time of 8-10 minutes.
Hindi: उड़ान का समय 8-10 मिनट
English: Flight time of ground-based ICBMs in the range of 25-30 minutes
Hindi: 25-30 मिनट की सीमा में ग्राउंड-आधारित आईसीबीएम का उड़ान समय
English: Flight time of ground-based ICBMs in the range of 25-30 minutes.
Hindi: 25-30 मिनट की सीमा में ग्राउंड-आधारित आईसीबीएम का उड़ान समय
English: Flight time of only 8 minutes
Hindi: उड़ान का समय 8 मिनट
English: Flight time to St. Petersburg - a few minutes
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग के लिए उड़ान का समय - कुछ मिनट
English: Flight time to the moon is 10 hours.
Hindi: चंद्रमा पर उड़ान का समय 10 घंटे है।
English: Flight time up to 22 minutes without a payload
Hindi: पेलोड के बिना उड़ान के 22 मिनट तक का समय
English: Flight time up to 22 minutes without a payload 1 .
Hindi: पेलोड के बिना उड़ान के 22 मिनट तक का समय
English: Flight time up to 22 minutes4 without a payload.
Hindi: पेलोड के बिना उड़ान के 22 मिनट तक का समय
English: Flight time was nine hours.
Hindi: उड़ान की अवधि 9 घंटे है।
English: Flight time 12 minutes
Hindi: उड़ान का समयः 12 मिनट
English: Flight time Approximately four hours.
Hindi: उड़ान का समयः लगभग 4 घंटे
English: Flight time Approximately one hour.
Hindi: यात्रा का समयः लगभग 1 घंटा।
English: Flight time more than 12 minutes
Hindi: उड़ान का समयः 12 सेकंड से अधिक नहीं
English: Flight time more than 30 minutes
Hindi: चलने का समयः 30 मिनट से अधिक
English: Flight time no more than 12 seconds.
Hindi: उड़ान का समयः 12 सेकंड से अधिक नहीं
English: Flight timings are to be taken into consideration while reaching the airport.
Hindi: हवाई सफर में जाते समय एयरपोर्ट पंहुचने की टाइमिंग का खास ख्याल रखना चाहिए।
English: Flight to Azerbaijan and Georgia has been postponed to the April
Hindi: अज़रबैजान और जॉर्जिया के लिए उड़ान अप्रैल को स्थगित कर दी गई है
English: Flight to Colombo.
Hindi: कोलम्बो की फ्लाइट लें।
English: Flight to Dubai.
Hindi: दुबई के लिए फ्लाइट।
English: Flight to Earth 4
Hindi: जमीन से आसमान तक 4
English: Flight to Freedom The Story of the Underground Railroad
Hindi: फ्लाइट टू फ्रीडमः द स्टोरी ऑफ़ द अंडरग्राउंड रेल
English: Flight to Kolkata canceled due to bad weather
Hindi: बंद के कारण कोलकाता में उड़ाने रद्द
English: Flight to another country?
Hindi: किसी अन्य देश के लिये उड़ते समय?
English: Flight to freedom the story of the Underground Railroad
Hindi: स्वतंत्रता के लिए उड़ानः भूमिगत रेल सारांश की कहानी
English: Flight to freedom; the story of the Underground Railroad
Hindi: फ्लाइट टू फ्रीडमः द स्टोरी ऑफ़ द अंडरग्राउंड रेल
English: Flight to small cities.
Hindi: छोटे शहरों में उड़ान
English: Flight to the moon!
Hindi: चाँद तक उड़ो!
English: Flight tracking sites show the flight had already taken off from John F. Kennedy International Airport in New York by then.
Hindi: फ्लाइट निगरानी साइटों से पता चलता है कि धमकी मिलने से पहले ही विमान न्यूयार्क में जॉन एफ कैनेडी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से उड़ान भर चुका था।
English: Flight training is BACK to normal.
Hindi: उड़ान प्रशिक्षण सामान्य पर वापस आ गया है।
English: Flight training is very costly.
Hindi: पायलट प्रशिक्षण बहुत महंगा है
English: Flight travel can be quite exciting for many people.
Hindi: फ्लाइट का सफर कई लोगों के लिए बेहद रोमांचक हो सकता है.
English: Flight was delayed for 20 hours.
Hindi: उड़ान उड़ान भटे को गकर 20 घंटे कर दिया गया
English: Flight was overall very good.
Hindi: सामान्य तौर पर, विमान बहुत अच्छा था।
English: Flight was re-scheduled  delayed
Hindi: विलंबित  रद्द उड़ान
English: Flight What's that in the sky?
Hindi: पठानः बाहर चल वो क्या है आसमान में?
English: FlightRadar24 for tracking flights
Hindi: फ्लाइटराडर 24 फ्लाइट ट्रैकर
English: Flights and hotel rooms have been booked.
Hindi: विमानों और होटल बुक कराए जा चुके हैं।
English: Flights and hotel rooms were booked.
Hindi: विमानों और होटल बुक कराए जा चुके हैं।
English: Flights and hotels have been booked.
Hindi: विमानों और होटल बुक कराए जा चुके हैं।
English: Flights and trains have been cancelled.
Hindi: ट्रेन व उड़ानें निरस्त कर दी गई हैं।
English: Flights are a big part of your travel budget and there are so many sites to use.
Hindi: उड़ानें आपके यात्रा बजट का एक बड़ा हिस्सा हैं और उपयोग करने के लिए बहुत सारी साइटें हैं।
English: Flights are cheaper than ever before, so there's no excuse whatever your budget.
Hindi: उड़ानें पहले से कहीं अधिक सस्ती हैं, इसलिए आपका बजट जो भी बहाना नहीं है।
English: Flights are disrupted at the airport.
Hindi: हवाई अड्डे पर उड़ानें बाधित होती हैं।
English: Flights are sent four times a day, the fare is approximately 500 rubles.
Hindi: उड़ानें दिन में चार बार भेजी जाती हैं, किराया लगभग 500 रूबल है।
English: Flights are usually at their cheapest 4 to 6 weeks in advance, but set price alerts to make sure you don't miss out on good deals.
Hindi: पहले से करें बुकिंग - आमतौर पर उड़ानें चार से छह सप्ताह पहले ही सस्ती हो जाती हैं, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए प्राइस अलर्ट सेट करें ताकी आप अच्छे ऑफर से ना चूकें.
English: Flights are usually cheaper 4 to 6 weeks in advance but set a price alert to make sure you don't miss out on good offers.
Hindi: पहले से करें बुकिंग - आमतौर पर उड़ानें चार से छह सप्ताह पहले ही सस्ती हो जाती हैं, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए प्राइस अलर्ट सेट करें ताकी आप अच्छे ऑफर से ना चूकें.
English: Flights are usually flown at low speeds, with maneuvers such as a loop, a barrel, and transitions from one formation to another.
Hindi: आमतौर पर कम गति पर उड़ान भरी जाती हैं, युद्धाभ्यास जैसे कि एक पाश, एक बैरल और एक गठन से दूसरे में संक्रमण।
English: Flights aren't that bad, provided you come prepared, and sharing accommodations is actually quite nice.
Hindi: उड़ानें खराब नहीं हैं, बशर्ते आप तैयार हों, और आवास साझा करना वास्तव में काफी अच्छा है।
English: Flights aren't that bad, provided you come prepared, and sharing accommodations is in fact quite nice.
Hindi: उड़ानें खराब नहीं हैं, बशर्ते आप तैयार हों, और आवास साझा करना वास्तव में काफी अच्छा है।
English: Flights between Athens and Santorini, for example, are on sale for only 40.
Hindi: उदाहरण के लिए, एथेंस और सेंटोरिनी के बीच उड़ानें केवल  40 की बिक्री पर हैं।
English: Flights between Perth and London - offering the first direct link between Australia and Europe - will launch in March 2018.
Hindi: पर्थ और लंदन के बीच उड़ानें - ऑस्ट्रेलिया और यूरोप के बीच पहली सीधी लिंक की पेशकश - मार्च 2018 में लॉन्च होगी।
English: Flights between Perth and London, which will directly connect Australia and U.K. for the first time, will start in March 2018.
Hindi: पर्थ और लंदन के बीच उड़ानें - ऑस्ट्रेलिया और यूरोप के बीच पहली सीधी लिंक की पेशकश - मार्च 2018 में लॉन्च होगी।
English: Flights between Perth and London, which will directly link Australia and Europe for the first time, begin in March 2018.
Hindi: पर्थ और लंदन के बीच उड़ानें - ऑस्ट्रेलिया और यूरोप के बीच पहली सीधी लिंक की पेशकश - मार्च 2018 में लॉन्च होगी।
English: Flights between the U.S. and Europe - filled with premium travelers - make up the single most profitable part of the global aviation market.
Hindi: अमेरिका और यूरोप के बीच ट्रान्साटलांटिक उड़ानें - प्रीमियम यात्रियों से भरी हुई - वैश्विक विमानन बाजार का सबसे अधिक लाभदायक हिस्सा था।
English: Flights between the U.S. and Europe - filled with premium travellers - make up the single most profitable part of the global aviation market.
Hindi: अमेरिका और यूरोप के बीच ट्रान्साटलांटिक उड़ानें - प्रीमियम यात्रियों से भरी हुई - वैश्विक विमानन बाजार का सबसे अधिक लाभदायक हिस्सा था।
English: Flights between the U.S. and Europe -- filled with premium travelers -- make up the single most profitable part of the global aviation market.
Hindi: अमेरिका और यूरोप के बीच ट्रान्साटलांटिक उड़ानें - प्रीमियम यात्रियों से भरी हुई - वैश्विक विमानन बाजार का सबसे अधिक लाभदायक हिस्सा था।
English: Flights between the US and Europe - filled with premium travellers - make up the single most profitable part of the global aviation market.
Hindi: अमेरिका और यूरोप के बीच ट्रान्साटलांटिक उड़ानें - प्रीमियम यात्रियों से भरी हुई - वैश्विक विमानन बाजार का सबसे अधिक लाभदायक हिस्सा था।
English: Flights between the two countries resumed...
Hindi: दोनों देशों के बीच उड़ानें आज से फिर शुरू-
English: Flights between the two countries will resume today.
Hindi: दोनों देशों के बीच उड़ानें आज से फिर शुरू-
English: Flights can be booked on IndiGo's website or app.
Hindi: फ्लाइट की बुकिंग इंडिगो की साइट या ऐप से की जा सकती है.
English: Flights departing from Terminal 3 only.
Hindi: सिर्फ टर्मिनल-3 से शुरू होगी विमान सेवा
English: Flights from Delhi, Mumbai and Kolkata will soon operate to Kushinagar airport.
Hindi: दिल्ली, मुंबई और कोलकाता से जल्द ही कुशीनगर हवाई अड्डे के लिए उड़ानें संचालित होंगी।
English: Flights from Europe, Russia, and some other European countries come here.
Hindi: यूरोप, रूस और कुछ अन्य यूरोपीय देशों से उड़ानें यहां आती हैं।
English: Flights from October to July.
Hindi: जुलाई से अक्टूबर तक फ्लाईज़।
English: Flights from late-July to October.
Hindi: जुलाई से अक्टूबर तक फ्लाईज़।
English: Flights from the United Kingdom suspended until December 31
Hindi: 31 दिसंबर तक ब्रिटेन की उड़ाने निलंबित
English: Flights from these countries will be temporarily suspended from Friday afternoon.
Hindi: शुक्रवार दोपहर से इन देशों से उड़ानें अस्थायी रूप से निलंबित हो जाएंगी।
English: Flights have also been cancelled in the area.
Hindi: इस इलाके में उड़ानों को भी रद्द किया गया है।
English: Flights have been suspended for two months
Hindi: दो महीने से बंद चल रही थी उड़ानें
English: Flights in the area have also been cancelled.
Hindi: इस इलाके में उड़ानों को भी रद्द किया गया है।
English: Flights into the country are initially limited to repatriating residents and citizens.
Hindi: """ देश में उड़ानें शुरू में प्रत्यावर्तित निवासियों और नागरिकों तक सीमित हैं।"
English: Flights of pigeons were removed from the helicopter, it was not easy to do, the power lines were prevented that did not have to get into the frame.
Hindi: कबूतरों की उड़ानों को हेलीकॉप्टर से हटा दिया गया था, यह करना आसान नहीं था, बिजली लाइनों को रोका गया था कि फ्रेम में प्रवेश नहीं करना पड़ा।
English: Flights re-scheduled
Hindi: रिशेड्यूल की गई फ्लाइटें
English: Flights that have a duration of less than 40 minutes
Hindi: 1 40 मिनट से कम की फ्लाइट्स
English: Flights this month are also cheap, with round-trip tickets an average of only 274.95.
Hindi: इस महीने की उड़ानें भी सस्ती हैं, जिनमें राउंड-ट्रिप टिकटों का औसत केवल  274.95 है।
English: Flights to China are around 650 to 900 euros.
Hindi: चीन के लिए उड़ानें लगभग 650 से 900 यूरो हैं।
English: Flights to China in the next month
Hindi: अगले महीने चीन दौरे पर
English: Flights to India in the next month
Hindi: अगले महीने भारत दौरा
English: Flights to Mauritius.
Hindi: मॉरिशस उड़ानों.
English: Flights to San Antonio, Texas from
Hindi: सैन एंटोनियो, टेक्सास से विमान द्वारा प्रस्थान
English: Flights to South Africa in the next month
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में अगले माह से होने वाले अंडर
English: Flights to all the big cities are available from Raipur.
Hindi: सभी बड़े शहरों से रायपुर के लिए फ्लाइट्स अवेलेबल हैं।
English: Flights to argentina would be cheaper, but asia would be cheaper when you get there.
Hindi: अर्जेंटीना की उड़ानें सस्ता होंगी, लेकिन जब आप वहां पहुंचेंगे तो एशिया सस्ता होगा।
English: Flights to other cities in Israel
Hindi: इसराइल के अन्य शहरों में अन्य शहरों
English: Flights to the Canary Islands increased 88 between April and July this year compared to the same period in 2020, low-cost carrier Ryanair said, while reservations for Tenerife have doubled.
Hindi: कैनरी द्वीप के लिए उड़ानें इस साल के अप्रैल और जुलाई के बीच 2020 में इसी अवधि के मुकाबले 88 ऊपर थीं, कम लागत वाले वाहक रयानएयर ने कहा, जबकि टेनेरिफ़ के लिए बुकिंग दोगुनी हो गई।
English: Flights to the Canary Islands were up 88 per cent between April and July of this year versus the same period in 2020, low-cost carrier Ryanair said, while bookings for Tenerife doubled.
Hindi: कैनरी द्वीप के लिए उड़ानें इस साल के अप्रैल और जुलाई के बीच 2020 में इसी अवधि के मुकाबले 88 ऊपर थीं, कम लागत वाले वाहक रयानएयर ने कहा, जबकि टेनेरिफ़ के लिए बुकिंग दोगुनी हो गई।
English: Flights to the Canary Islands were up 88 per cent between April and July versus the same period in 2020, low-cost carrier Ryanair says, while bookings for Tenerife doubled.
Hindi: कैनरी द्वीप के लिए उड़ानें इस साल के अप्रैल और जुलाई के बीच 2020 में इसी अवधि के मुकाबले 88 ऊपर थीं, कम लागत वाले वाहक रयानएयर ने कहा, जबकि टेनेरिफ़ के लिए बुकिंग दोगुनी हो गई।
English: Flights to the Canary Islands were up 88 percent between April and July of this year versus the same period in 2020, low-cost carrier Ryanair said, while bookings for Tenerife doubled.
Hindi: कैनरी द्वीप के लिए उड़ानें इस साल के अप्रैल और जुलाई के बीच 2020 में इसी अवधि के मुकाबले 88 ऊपर थीं, कम लागत वाले वाहक रयानएयर ने कहा, जबकि टेनेरिफ़ के लिए बुकिंग दोगुनी हो गई।
English: Flights to the Canary Islands were up 88 between April and July of this year versus the same period in 2020, low-cost carrier Ryanair said, while bookings for Tenerife doubled.
Hindi: कैनरी द्वीप के लिए उड़ानें इस साल के अप्रैल और जुलाई के बीच 2020 में इसी अवधि के मुकाबले 88 ऊपर थीं, कम लागत वाले वाहक रयानएयर ने कहा, जबकि टेनेरिफ़ के लिए बुकिंग दोगुनी हो गई।
English: Flights to the city of London
Hindi: सिटी ऑफ़ लंदन के लिए फ्लाइट
English: Flights to the stratosphere were performed both during the day and at night.
Hindi: स्ट्रैटोस्फियर के लिए उड़ानें दिन और रात दोनों समय की जाती थीं।
English: Flights up to 40 OFF!
Hindi: 40 उड़ानें बंद!
English: Flights up to 40 off!
Hindi: 40 उड़ानें बंद!
English: Flights were already booked on Jet Airways for trips to London.
Hindi: लंदन की यात्राओं के लिए जेट एयरवेज की फ्लाइट पहले से ही बुक थी।
English: Flights were also cancelled at the airport on Monday.
Hindi: बृहस्पतिवार को हवाई अड्डे पर उड़ानों को भी बहाल कर दिया गया।
English: Flights were canceled or delayed due to wind speeds reaching 120 kmph off the northern coast of Oman.
Hindi: ओमान के उत्तरी तट पर हवा की गति 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने के कारण उड़ानें रद्द या विलंबित हो गईं।
English: Flights were canceled, leaving hundreds of travelers stranded at airports.
Hindi: कई उड़ाने रद्द, सैकड़ों यात्री कई एयरपोर्ट पर फंसे
English: Flights were cancelled or delayed as wind speeds reached 120 kilometres an hour across Oman's north coast.
Hindi: ओमान के उत्तरी तट पर हवा की गति 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने के कारण उड़ानें रद्द या विलंबित हो गईं।
English: Flights were cancelled or delayed, as wind speeds reached 120 kilometers an hour across Oman's north coast.
Hindi: ओमान के उत्तरी तट पर हवा की गति 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने के कारण उड़ानें रद्द या विलंबित हो गईं।
English: Flights were cancelled or delayed, as wind speeds reached 120 kilometres an hour across Oman's north coast.
Hindi: ओमान के उत्तरी तट पर हवा की गति 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने के कारण उड़ानें रद्द या विलंबित हो गईं।
English: Flights were delayed or cancelled as the wind reached the speed of 120 km per hour along Oman's coast.
Hindi: ओमान के उत्तरी तट पर हवा की गति 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने के कारण उड़ानें रद्द या विलंबित हो गईं।
English: Flights were suspended flights for much of Monday, when at least five people were killed, witnesses said, although it was unclear whether they had been shot or crushed in a stampede.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि कम से कम पांच लोगों के मारे जाने के बाद सोमवार को उड़ानें बंद थीं, हालांकि यह स्पष्ट नहीं था कि उन्हें भगदड़ में गोली मारी गई थी या कुचल दिया गया था।
English: Flights were suspended for much of Monday, when at least five people were killed, witnesses said, although it was unclear whether they had been shot or crushed in a stampede.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि कम से कम पांच लोगों के मारे जाने के बाद सोमवार को उड़ानें बंद थीं, हालांकि यह स्पष्ट नहीं था कि उन्हें भगदड़ में गोली मारी गई थी या कुचल दिया गया था।
English: Flights were suspended in 2012 and reopened in August 2017. more...
Hindi: 2012 में उड़ानों को बंद कर दिया गया और अधिक ...
English: Flights will be allowed in exceptional cases where no other form of transport is available.
Hindi: असाधारण मामलों में जहां परिवहन का कोई अन्य रूप उपलब्ध नहीं है, वहां उड़ानों की अनुमति होगी।
English: Flights will be operated by 72-seat ATR 72 aircraft.
Hindi: एटीआर क्षेणी का यह विमान 72 सीटर होगा.
English: Flights will depart from London Luton Airport.
Hindi: उड़ान लंदन ल्यूटन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से संचालित होगी
English: Flights will run you an average of 648.60 from all U.S. origins.
Hindi: फ्लाइट्स आपको सभी अमेरिकी मूल से औसत  648.60 चलाएगी।
English: Flights won the Nike Award, Poland's top literary prize, in 2008.
Hindi: 'फ्लाइट्स' ने 2008 में, पोलैंड का शीर्ष साहित्यिक पुरस्कार नाइकी अवार्ड भी जीता।
English: Flimsy but effective
Hindi: क्रूड, लेकिन प्रभावी
English: Flinders Ranges is South Australia's largest mountain range.
Hindi: फ्लिंडर्स रेंज है दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की सबसे बड़ी पर्वत श्रृंखला है ।
English: Flinders Ranges is the largest mountain range in South Australia.
Hindi: फ्लिंडर्स रेंज है दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की सबसे बड़ी पर्वत श्रृंखला है ।