Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people and culture - particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
Hindi: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
English: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
Hindi: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
English: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small-business owners, and residents.
Hindi: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
English: We are disappointed to have reached this conclusion--we love New York emphasis added, its incomparable dynamism, people, and culture--and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
Hindi: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
English: We are disappointed with the jury's decision, and respectfully disagree.
Hindi: हम जूरी के फैसले से निराश हैं और सम्मानपूर्वक इससे असहमत हैं।
English: We are disappointed with the result but it was a good Test.
Hindi: हम नतीजे से निराश हैं, लेकिन यह एक अच्छा टेस्ट था.
English: We are disappointed with the result, but it was a good Test.
Hindi: हम नतीजे से निराश हैं, लेकिन यह एक अच्छा टेस्ट था.
English: We are disappointed with the result, but it was a good test.
Hindi: हम नतीजे से निराश हैं, लेकिन यह एक अच्छा टेस्ट था.
English: We are disappointed with the way it finished.
Hindi: हमने जिस तरह अंत किया उससे निराशा हुई।
English: We are disappointed with what happened.
Hindi: जो हुआ उससे हम निराश हैं.
English: We are disappointed, but respect Disney's decision not to have him continue as a lead producer of our next live action Spider-Man film....
Hindi: अतः हम निराश हैं, हालांकि डिज्नी के इस निर्णय का सम्मान करते हैं कि अब वह हमारे अगले लाइव एक्शन स्पाइडर-मैन फिल्म के मुख्य निर्माता के रूप शामिल नहीं रहेंगे.
English: We are disappointed, but respect Disney's decision not to have him continue as a lead producer of our next live action Spider-Man films.
Hindi: अतः हम निराश हैं, हालांकि डिज्नी के इस निर्णय का सम्मान करते हैं कि अब वह हमारे अगले लाइव एक्शन स्पाइडर-मैन फिल्म के मुख्य निर्माता के रूप शामिल नहीं रहेंगे.
English: We are disappointed, but respect Disney's decision not to have him continue as a lead producer of our next live-action Spider-Man film.
Hindi: अतः हम निराश हैं, हालांकि डिज्नी के इस निर्णय का सम्मान करते हैं कि अब वह हमारे अगले लाइव एक्शन स्पाइडर-मैन फिल्म के मुख्य निर्माता के रूप शामिल नहीं रहेंगे.
English: We are disappointed, but respect Disney's decision not to have him continue as a lead producer of our next live action Spider-Man film.
Hindi: अतः हम निराश हैं, हालांकि डिज्नी के इस निर्णय का सम्मान करते हैं कि अब वह हमारे अगले लाइव एक्शन स्पाइडर-मैन फिल्म के मुख्य निर्माता के रूप शामिल नहीं रहेंगे.
English: We are discipline.
Hindi: हम अनुशासनहिन है.
English: We are discouraged,
Hindi: हम निराश हैं,
English: We are discriminated against, but we're French citizens.
Hindi: हमारे साथ भेदभाव किया जाता है, लेकिन हम फ्रांसीसी नागरिक हैं।
English: We are discussing 1991.
Hindi: 1991 की बात करते हैं।
English: We are discussing Russia here.
Hindi: यहाँ हम रूसी में संवाद करते हैं।
English: We are discussing a purely hypothetical scenario and whether it had a chance of success.
Hindi: हम विशुद्ध रूप से काल्पनिक परिदृश्य पर चर्चा कर रहे हैं और क्या इसमें सफलता का कोई मौका था।
English: We are discussing an article.
Hindi: हम एक लेख पर चर्चा कर रहे हैं
English: We are discussing another case.
Hindi: हम एक और मामले पर चर्चा कर रहे हैं।
English: We are discussing at this site.
Hindi: हम इस साइट पर चर्चा कर रहे हैं।
English: We are discussing literature.
Hindi: हम साहित्य की चर्चा कर रहे थे।
English: We are discussing projects.
Hindi: परियोजनाओं की बात कर रहे हैं।
English: We are discussing standards.
Hindi: मानकों हमने चर्चा की.
English: We are discussing the concept
Hindi: हम अवधारणा पर चर्चा कर रहे हैं
English: We are discussing the problem.
Hindi: हम इस समस्या पर चर्चा कर रहे हैं।
English: We are discussing this with the experts.
Hindi: हमने विशेषज्ञों के साथ इस पर चर्चा की।
English: We are discussing two versions
Hindi: हम दो संस्करणों पर चर्चा कर रहे हैंः
English: We are discussing, not arguing.
Hindi: हम संवाद करें, विवाद नहीं।
English: We are discussing, we are fighting.
Hindi: हम बहस करते हैं, हम लड़ते हैं
English: We are dismayed by his behaviour.
Hindi: हम उनके इस व्यवहार से दुखी हैं।
English: We are displaced in all places.
Hindi: हम तो निष्कासित हैं हर किसी ठिकाने से।
English: We are disputed.
Hindi: हम विवादित हैं।
English: We are dissatisfied with ourselves
Hindi: हम खुद परेशान हैं
English: We are distant from ourselves.
Hindi: हम अपनों से हैं दूर हुए .
English: We are distributing to all over the world.
Hindi: हम दुनिया भर में वितरित करते हैं।
English: We are diverse and inclusive
Hindi: हम समावेशी और अनन्य
English: We are diverse, but we are one
Hindi: हम कई हैं, पर हम एक हैं
English: We are divided into three groups.
Hindi: हम तीन समूहों में विभाजित हैं।
English: We are divine, we are God.
Hindi: हम ईश्वर हैं, हम देवता हैं।
English: We are divinity itself.
Hindi: हम स्वयं विश्वात्मा हैं ।
English: We are dogs.
Hindi: हम कुत्ते हैं
English: We are doing a lot about security.
Hindi: सुरक्षा के मद्देनजर बहुत कुछ किया जा रहा है।
English: We are doing a small testing.
Hindi: हम एक छोटी सी परीक्षा देते हैं।
English: We are doing a very big trade deal with India.
Hindi: हम भारत के साथ एक बहुत बड़ा व्यापारिक समझौता कर रहे हैं.
English: We are doing better every year.
Hindi: हम साल दर साल बेहतर कर रहे हैं।
English: We are doing better than before!
Hindi: हम पहले से बेहतर कर रहे हैं!
English: We are doing business with other countries.
Hindi: हम अन्य देशों के साथ व्यापार है
English: We are doing everything possible to make this event safe for everyone.
Hindi: हम इस टूर्नामेंट को सबके लिए सुरक्षित बनाने की हर मुमकिन कोशिश कर रहे हैं.
English: We are doing everything we can to make this tournament safe for everyone.
Hindi: हम इस टूर्नामेंट को सबके लिए सुरक्षित बनाने की हर मुमकिन कोशिश कर रहे हैं.
English: We are doing everything we can to resolve this incident in as a secure and smooth a way as possible... We have made substantial progress with the investigation and remediation plan today.
Hindi: हम इस घटना को सबसे सुरक्षित और सुगम तरीके से हल करने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं ... आज, हमारी जांच और सुधारात्मक योजना में पर्याप्त प्रगति हुई है।
English: We are doing everything we can to work this issue out with Twitter to reactivate our account as soon as possible.
Hindi: हम अपने खाते को जल्द से जल्द पुनः सक्रिय करने के लिए ट्विटर के साथ इस मुद्दे पर काम कर सकते हैं।
English: We are doing exactly the same,
Hindi: हम एक ही काम कर रहे हैं,
English: We are doing good for others and the community, which provides a natural sense of accomplishment.
Hindi: आप दूसरों और समुदाय के लिए अच्छा कर रहे हैं, जो उपलब्धि की एक प्राकृतिक भावना प्रदान करता है।
English: We are doing good progress.
Hindi: हम अच्छी प्रगति कर रहे हैं।
English: We are doing government's work.
Hindi: हम लोग सरकार का कार्य कर रहे हैं
English: We are doing it all tonight.
Hindi: आज पूरी रात हम सब करेंगे.
English: We are doing it as well under the Prime Minister Modi's leadership.
Hindi: हमने प्रधानमंत्री मोदी के नेतृत्व में इस काम में भी सफलता हासिल की है।
English: We are doing it for ourselves.
Hindi: यह हम अपने लिए कर रहे हैं।
English: We are doing it little by little.
Hindi: हम ऐसा थोड़े ही कर रहे हैं।
English: We are doing it now after the election.
Hindi: हम चुनाव के बाद इसे करेंगे।
English: We are doing it ourselves mostly.
Hindi: और हम मुख्य रूप से खुद ऐसा करते हैं।
English: We are doing it to protect the people.
Hindi: हम लोगों की रक्षा करते ये।
English: We are doing little.
Hindi: हम तो कम ही करते है।
English: We are doing neither of those.
Hindi: हम इसमें से एक भी करते नहीं है।
English: We are doing none of those.
Hindi: हम इसमें से एक भी करते नहीं है।
English: We are doing our best to deliver a great experience to our guests.
Hindi: हम दर्शकों को एक शानदार अनुभव देने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ दिखाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: We are doing our duty by writing this letter, hope that the government will take action on it soon.
Hindi: इस लेटर को लिखकर हम अपनी ड्यूटी निभा रहे हैं, उम्मीद करते हैं कि सरकार इस पर जल्द एक्शन लेगी.
English: We are doing our job because we love it.
Hindi: हम अपना काम इसलिए करते हैं क्योंकि हमें उसमें प्यार मिल रहा है।
English: We are doing our work because we love it.
Hindi: हम अपना काम इसलिए करते हैं क्योंकि हमें उसमें प्यार मिल रहा है।
English: We are doing real things.
Hindi: हम असली चीजें कर रहे हैं।
English: We are doing research.
Hindi: हम अनुसंधान कर रहे हैं ।
English: We are doing right.
Hindi: हम सही कर रहे हैं।
English: We are doing so by
Hindi: हम इसके द्वारा करते हैंः
English: We are doing so little.
Hindi: हम तो कम ही करते है।
English: We are doing some of the same
Hindi: हम भी कुछ-कुछ वैसा ही कर रहे हैं
English: We are doing some work.
Hindi: हम लोग कुछ काम कर लेते हैं।
English: We are doing something like that today.
Hindi: आज हम कुछ ऐसा कर रहे हैं
English: We are doing something like this every day
Hindi: हर रोज हम ऐसा काम करें
English: We are doing something similar
Hindi: हम भी कुछ-कुछ वैसा ही कर रहे हैं
English: We are doing something similar...
Hindi: हम भी कुछ ऐसा ही कर रहे...
English: We are doing that for us.
Hindi: यह हम अपने लिए कर रहे हैं।
English: We are doing the happy dance for you.
Hindi: तुम्हारे लिये ख़ुशी से नाचते हम।
English: We are doing the process right.
Hindi: हम प्रक्रिया को सही ढंग से करते हैं
English: We are doing the same test that we have done for Alpha, Beta, Gamma and Delta.
Hindi: हम वही टेस्ट कर रहे हैं जो अल्फा, बीटा, गामा और डेल्टा के लिए किया जाता है।
English: We are doing the same test that we have done for alpha, beta, gamma delta.
Hindi: हम वही टेस्ट कर रहे हैं जो अल्फा, बीटा, गामा और डेल्टा के लिए किया जाता है।
English: We are doing the same with the Il-103.
Hindi: हम इल -103 के साथ भी यही कर रहे हैं।
English: We are doing the same work with the third rod.
Hindi: हम तीसरी पूंछ के साथ भी ऐसा ही करते हैं।
English: We are doing the same work,
Hindi: हम एक ही काम कर रहे हैं,
English: We are doing this - who's with us?
Hindi: हमारे साथ - यह किसके पास है?
English: We are doing this as a new initiative.
Hindi: इसको एक नई पहल बता रहे हैं।
English: We are doing this because this is how we enjoy playing the game.
Hindi: हम ऐसा इसलिए करते हैं कि खेलने में हमे मज़ा आता है।
English: We are doing this for us.
Hindi: यह हम अपने लिए कर रहे हैं।
English: We are doing this to help students become global citizens, bring life to the subjects they learn in school, and expose them to new ideas and cultures.
Hindi: हम छात्रों को वैश्विक नागरिक बनने में मदद करने के लिए कर रहे हैं, स्कूल में सीखने वाले विषयों पर जीवन ला सकते हैं, और उन्हें नए विचारों और संस्कृतियों के सामने उजागर कर सकते हैं।
English: We are doing two jobs.
Hindi: हम दो काम करने वाले हैं।
English: We are doing what is right
Hindi: हम वह करते हैं जो सही है
English: We are doing what we love
Hindi: हमें कर रही है कि हम क्या प्यार
English: We are doing work according to your need.
Hindi: हमारे जरुरत के अनुसार काम करते है ।
English: We are doing work everywhere.
Hindi: हम हर जगह काम करते हैं।
English: We are doing, in life.
Hindi: हम करते है जीवन में,
English: We are done with all the changes.
Hindi: हम सभी परिवर्तनों के साथ किए जाते हैं।
English: We are doubting.
Hindi: हम पर शक करते हैं।
English: We are down 11.5 since that time.
Hindi: तब से, यह 11.5 नीचे है।
English: We are down about 20 this year, but we did ok.
Hindi: इस वर्ष 20 प्रतिशत ही ग्रोथ रहा लेकिन अच्छा रहा।
English: We are downsizing our future.
Hindi: हम अपने भविष्य को कम कर रहे हैं।
English: We are dragging, to say the least.
Hindi: हम डोल रहे हैं, कम से कम कहने के लिए।
English: We are dreaming about our future.
Hindi: हम अपने भविष्य के सपने संजोते हैं।
English: We are drenched just thinking about it.
Hindi: हम बस इसके बारे में सोचते हुए फुले हुए महसूस कर रहे हैं।
English: We are driven by community.
Hindi: हम समुदाय संचालित हैं।
English: We are driven by the same passion and commitment
Hindi: हम वही निष्ठा और उत्साह
English: We are driven by two things
Hindi: हम दो चीजों से प्रभावित थेः
English: We are drivers of innovation.
Hindi: हम नवाचार ड्राइव।
English: We are driving our innovation from the outside-in, starting with the most important challenges.
Hindi: हम अपने नवाचार को सबसे महत्वपूर्ण चुनौतियों से शुरू करते हुए, बाहर से चला रहे हैं।
English: We are driving today.
Hindi: आज ड्राइव कर रहे हो।
English: We are dumbing down our future.
Hindi: हम अपने भविष्य को कम कर रहे हैं।
English: We are dying every day in order to live.
Hindi: हम तो रोज़ मरने के लिए जीते हैं।
English: We are dying faster and people are dying more quickly, generally speaking, as the world turns.
Hindi: हम तेजी से मर रहे हैं और लोग अधिक तेज़ी से मर रहे हैं, आम तौर पर बोल रहे हैं, जैसा कि दुनिया बदल जाती है।
English: We are dying of hunger here.
Hindi: हम तो भूख से मर रहे है यहाँ
English: We are dying on the road.
Hindi: हम सड़क पर मर रहे हैं।
English: We are dying too...
Hindi: हम भी तो मर जाते हैं -
English: We are dying..
Hindi: हम मर रहे है
English: We are dying...
Hindi: हम मर रहे है
English: We are each a Nation.
Hindi: हम सभी एक राष्ट्र हैं।
English: We are each of us an island.
Hindi: हम में से प्रत्येक एक द्वीप है
English: We are each one of its kind.
Hindi: हम सब उनके ही स्वरूप है ।
English: We are each other's best friend
Hindi: एक-दूसरे के अच्छे दोस्त हैं हम
English: We are each other's biggest fans and supporters.
Hindi: हम एक दूसरे के सबसे बड़े समर्थक और आलोचक हैं।
English: We are each other's biggest support and critics.
Hindi: हम एक दूसरे के सबसे बड़े समर्थक और आलोचक हैं।
English: We are each other's biggest supporter and worst critic.
Hindi: हम एक दूसरे के सबसे बड़े समर्थक और आलोचक हैं।
English: We are each other's biggest supporters and biggest critics.
Hindi: हम एक दूसरे के सबसे बड़े समर्थक और आलोचक हैं।
English: We are each other's brother and sister.
Hindi: हम है एक-दूसरे की बहन।
English: We are each other's countrymen.
Hindi: हम देशवासी एक दूसरे को ।
English: We are each other's other
Hindi: हम दोनों एक अन्य
English: We are each other's strategic partners.
Hindi: हम एक दूसरे के स्ट्रेटजिक पार्टनर हैं।
English: We are each others' best friends.
Hindi: हम एक-दूसरे के सबसे अच्छे दोस्त हैं।
English: We are each wired in different ways.
Hindi: हममें से प्रत्येक को अलग तरह से तार दिया जाता है।
English: We are eager for world peace.
Hindi: हम विश्व शांति के लिए तत्पर हैं।
English: We are eager to assist our clients all year round.
Hindi: हम अपने ग्राहकों के लिए सभी वर्ष के आसपास समर्थन प्रदान करना चाहते हैं ।
English: We are eager to find out more about your business and how we can help!
Hindi: हम आपके व्यापार विचार के बारे में अधिक जानना चाहते हैं और हम आपकी कैसे मदद कर सकते हैं!
English: We are eager to hear new stories.
Hindi: हम नई कहानियों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: We are eager to listen to you
Hindi: हम सुनने के लिए उत्सुक हैं आप
English: We are eager to listen to your
Hindi: हम सुनने के लिए उत्सुक हैं आप
English: We are eager to meet him in Kolkata.
Hindi: हम कोलकाता में आप को देखने के लिए तत्पर हैं।
English: We are eager to partner with you in your trip.
Hindi: हम आपकी यात्रा में आपका साथ देने के लिए तैयार हैं।
English: We are eager to see them!
Hindi: हम उन्हें देखने के लिये बेहद उत्साहित हैं!
English: We are eager to share more in the very near future.
Hindi: हम निकट भविष्य में और अधिक साझा करने के लिए तत्पर हैं।
English: We are eagerly await.
Hindi: हम उत्सुकता से इंतजार कर रहे हैं।
English: We are eagerly waiting for new and exciting challenges.
Hindi: हम नई और रोमांचक चुनौतियों के लिए तत्पर हैं।
English: We are eagerly waiting for the tomorrow's match.
Hindi: हम कल के मैच का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
English: We are eagerly watching.
Hindi: हम तो उत्सुकता से देख रहे हैं।
English: We are easy to access for support.
Hindi: हमें समर्थन प्राप्त करना आसान है।
English: We are easy to collaborate with
Hindi: साथ काम करना आसान है
English: We are eaters.
Hindi: हम अन्नदाता हैं।
English: We are economics.
Hindi: हम आर्थिक हैं
English: We are economists.
Hindi: - हम तो अर्थशास्त्री हैं.
English: We are eden.
Hindi: हम तो ईन्सान है ।
English: We are educated
Hindi: हम शिक्षित हैं
English: We are educated,
Hindi: हमको सिखलाता जाता है,
English: We are educating children,
Hindi: हम बच्चें करें पढ़ाई,
English: We are educating humans.
Hindi: हम मानवों को शिक्षा देने.
English: We are educators, researchers and innovators.
Hindi: हम इनोवेटर्स, इन्क्यूबेटर्स और डोज़र्स हैं।
English: We are effectively
Hindi: हम प्रभावी हैं
English: We are effortless to help him.
Hindi: हम उसकी मदद के लिए बेचैन हैं।
English: We are eight men.
Hindi: हम आठ लोग हैं।
English: We are eight people.
Hindi: हम आठ लोग हैं।
English: We are either free or enslaved.
Hindi: हम गुलाम है या स्वतंत्र
English: We are either laying down memory, or we are retrieving it.
Hindi: हम या तो मेमोरी बिछा रहे हैं, या हम इसे पुनः प्राप्त कर रहे हैं।
English: We are elderly ourselves.
Hindi: अपने आप हम उम्र हो जाते हैं।
English: We are embarrassed that we have not been
Hindi: हम शर्मिंदा नहीं हैं कि हमने
English: We are embedded in the global economy.
Hindi: हम वैश्विक अर्थव्यवस्था में अंतर्निहित हैं।
English: We are employees of the citizens, and we are here to serve them.
Hindi: हम जनता के प्रतिनिधि हैं और यहां उनकी सेवा करने के लिए हैं.
English: We are employees of the government.
Hindi: हम तो नौकर सरकार के हैं
English: We are empowered enough to tell
Hindi: हमें कहने की फुरसत है
English: We are encouraged by the response from our customers.
Hindi: ग्राहकों से मिली प्रतिक्रिया से हम उत्साहित हैं।
English: We are encouraged to take care of pensions ourselves,
Hindi: हमें स्वयं पेंशन का ख्याल रखने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है,
English: We are encouraging it to fast-track the services to our 1.25 billion people.
Hindi: हम अपने 1.25 बिलियन लोगों को तेजी से सेवाएं प्रदान करने के लिए उसे प्रोत्साहित कर रहे हैं।
English: We are encouraging you to know how the power electronics product comes from 1970's to 2014.
Hindi: हम आपको यह जानने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं कि 1970 से 2014 तक पावर इलेक्ट्रॉनिक्स उत्पाद कैसे आता है।
English: We are ending the era of endless wars.
Hindi: हम अंतहीन युद्धों के युग को समाप्त कर रहे हैं
English: We are enemies of death.
Hindi: हम मौत के सौदागर हैं।
English: We are enemies with them too.
Hindi: हम उनके लिए भी दुश्मन हैं ।
English: We are enemy of ourselves.
Hindi: हम खुद के दुश्मन है
English: We are energy and that is why we must always take care of those around us and even pollute the environment of our home.
Hindi: हम ऊर्जा हैं और इसीलिए हमें हमेशा अपने आस-पास के लोगों का ध्यान रखना चाहिए और अपने घर के वातावरण को भी प्रदूषित करना चाहिए।
English: We are engaged in an open battle with the militias supported by Iran.
Hindi: हम ईरान द्वारा समर्थित मिलिशिया के साथ एक खुली लड़ाई में भाग ले रहे हैं।
English: We are engaged in competition
Hindi: हम प्रतियोगिता में भाग लेते हैं
English: We are engaged in creativity together with children.
Hindi: हम बच्चों के साथ रचनात्मकता में लगे हुए हैं
English: We are engaged in design engineering and produce ultralight aircraft helicopters, airplanes, UAV Unmanned Aerial Vehicle.
Hindi: हम डिजाइन इंजीनियरिंग में लगे हुए हैं और अल्ट्रालाइट विमानः हेलीकॉप्टर, हवाई जहाज, यूएवी मानव रहित हवाई वाहन का उत्पादन करते हैं।
English: We are engaged in food
Hindi: हम आहार में शामिल हैं
English: We are engaged in fraud
Hindi: हम धोखाधड़ी में लगे हुए हैं
English: We are engaged in international trade.
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We are engaged in international trading.
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We are engaged in manufacturing and
Hindi: हम विनिर्माण और
English: We are engaged in manufacturing and exporting of
Hindi: हम विनिर्माण और के निर्यात
English: We are engaged in manufacturing.
Hindi: हम विनिर्माण में संलग्न हैं।
English: We are engaged in offering Services
Hindi: हम सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैंः
English: We are engaged in offering a wide range of filters.
Hindi: हम फ़िल्टर की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करने में लगे हुए हैं।
English: We are engaged in the exporting of canned apricots for more than 18 years .
Hindi: हम 18 से अधिक वर्षों के लिए मेष बैग के निर्यात पर विशेष कर रहे हैं।
English: We are engaged in the exporting of canned mushroom for more than 18 years .
Hindi: हम 18 से अधिक वर्षों के लिए मेष बैग के निर्यात पर विशेष कर रहे हैं।
English: We are engaged in the exporting of canned sardine for more than 18 years .
Hindi: हम 18 से अधिक वर्षों के लिए मेष बैग के निर्यात पर विशेष कर रहे हैं।
English: We are engaged in the exporting of canned sardines for more than 18 years .
Hindi: हम 18 से अधिक वर्षों के लिए मेष बैग के निर्यात पर विशेष कर रहे हैं।
English: We are engaged in the manufacturing and
Hindi: हम विनिर्माण और
English: We are engaged in the manufacturing high quality Notching machines. ...
Hindi: हम उच्च गुणवत्ता वाली मशीन उत्पादित क. . .
English: We are engaged in the steel structure industry in many years and devoted to developing machines with a professional technology and reasonable price.
Hindi: हम कई वर्षों में इस्पात संरचना उद्योग में लगे हुए हैं और एक पेशेवर प्रौद्योगिकी और उचित मूल्य के साथ मशीनों को विकसित करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are engaged in various areas
Hindi: हम कई क्षेत्रोँ मेँ
English: We are engaging in constructive dialogue with FINMA and are encouraged to see a feasible pathway for an open-source blockchain network to become a regulated, low-friction, high-security payment system.
Hindi: """हम फिनमा के साथ एक रचनात्मक बातचीत में लगे हुए हैं और उन्हें खुले स्रोत ब्लॉकचेन नेटवर्क को विनियमित, कम-घर्षण, उच्च-सुरक्षा भुगतान प्रणालियों के लिए एक व्यवहार्य पथ के रूप में देखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।"
English: We are engineers, accountants,
Hindi: हम इंजीनियर हैं, लेखाकार हैं,
English: We are engineers, consultants,
Hindi: हम इंजीनियर हैं, लेखाकार हैं,
English: We are enjoying it during the warm weather.
Hindi: हम गर्मी में इसका भरपूर मजा उठाते हैं.
English: We are enjoying the peacefulness.
Hindi: हम शांति का आनंद लेते हैं।
English: We are enjoying the photographs.
Hindi: हम फ़ोटो देख के मजा लेवत हन।
English: We are enjoying the pictures.
Hindi: हम फ़ोटो देख के मजा लेवत हन।
English: We are enjoying the warm weather as well.
Hindi: हम भी यंहा गर्मी का मज़ा ले रहे हैं.
English: We are enjoying the warm winter too.
Hindi: हम भी यंहा गर्मी का मज़ा ले रहे हैं.
English: We are enlisting some of them.
Hindi: हम उनमें से कुछ को पेश कर रहे हैं।
English: We are enough in ourselves
Hindi: हम खुद में इतने
English: We are enough to ensure that we have all the opportunities of the American dream.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त हैं कि हमारे पास अमेरिकी सपने के सभी अवसर हैं।