Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From the category of average temperature in the hospital.
Hindi: अस्पताल में औसत तापमान की श्रेणी से।
English: From the cathedral to the mosque
Hindi: मंदिर से मस्जिद तक
English: From the cave to the 21st century
Hindi: गुफा से 21 वीं सदी तक
English: From the ceiling to the floor, everything is beautiful.
Hindi: धरती से लेकर अंबर तक, सबकुछ ही सुंदर है,
English: From the center of the nose to the temples.
Hindi: नाक के केंद्र से मंदिरों तक।
English: From the center of the road
Hindi: सड़क के केंद्र से
English: From the center, where God's will is known,
Hindi: परमेश्वर की इच्छा में जाना जाता है, जहां केंद्र से,
English: From the center.
Hindi: केंद्र से ।
English: From the central regions of Germany - 9 division
Hindi: जर्मनी के मध्य क्षेत्रों से - 9 डिवीजन
English: From the centre of town to the outer suburbs.
Hindi: बाहरी इलाके से शहर के केंद्र तक।
English: From the characteristics of the Dolphin helicopter one of the modifications
Hindi: संशोधनों में से एक के डॉल्फिन हेलीकाप्टर की विशेषताओं सेः
English: From the chemical point of view the proteins are macromolecules consisting of 22 basic units calls, which, like so many rings, are joined together coach factory outlet to form a long chain.
Hindi: रासायनिक दृष्टिकोण से, प्रोटीन अमीनो एसिड नामक 22 मूलभूत इकाइयों से बने मैक्रोमोलेक्यूल्स हैं, जो कई रिंगों की तरह एक लंबी श्रृंखला बनाने के लिए एक साथ जुड़ते हैं।
English: From the chosen form of ownership private or public.
Hindi: स्वामित्व के चुने हुए रूप सेः निजी या सार्वजनिक।
English: From the chronicle of Nuremberg, 1493.
Hindi: नूर्नबर्ग इतिहास, 1493 से उत्कीर्णन।
English: From the circuit below, connections A, B and C form one pole of the switch and connections D, E and F form the other.
Hindi: नीचे सर्किट से, कनेक्शन ए, बी और सी स्विच का एक ध्रुव बनाते हैं और कनेक्शन डी, ई और एफ दूसरे का निर्माण करते हैं।
English: From the circuit design to materials choice, we focused on every details to guarantee the module's stability and performance.
Hindi: सर्किट डिजाइन से सामग्री का चयन करें, हमने मॉड्यूल की स्थिरता और प्रदर्शन की गारंटी के लिए हर विवरण पर ध्यान केंद्रित किया।
English: From the circumstances of his death, Ernest made a secret - something he had never done in literary work connected with death and cruelty, tenderness and humanity, comic and truth.
Hindi: अपनी मृत्यु की परिस्थितियों से, अर्नेस्ट ने एक रहस्य बनाया - ऐसा कुछ जो उसने कभी भी मृत्यु और क्रूरता, कोमलता और मानवता, हास्य और सच्चाई से जुड़े साहित्यिक कार्यों में नहीं किया था।
English: From the city centre by public transport
Hindi: शहर के केंद्र तक सार्वजनिक परिवहनः
English: From the city of Aran and Bidgol, tourists have to endure a drive of about one hour.
Hindi: एरन और बिडगोल शहर से, पर्यटकों को लगभग एक घंटे की ड्राइव सहन करनी पड़ती है।
English: From the city of Paris
Hindi: पेरिस शहर से
English: From the classic Stan Smith shoe to smartwatches, there's truly something for everyone.
Hindi: क्लासिक स्टेन स्मिथ शू से लेकर स्मार्टवॉच तक, वास्तव में सभी के लिए कुछ न कुछ है।
English: From the classic battle of one column with another.
Hindi: एक स्तंभ की दूसरे के साथ क्लासिक लड़ाई से।
English: From the classic survival horror of Resident Evil 2 was 29.99, now 19.99 to the planet-hopping escapades of The Outer Worlds was 29.99, now 19.99, you'll find a range of titles discounted right now, but hurry - these offers end Sunday.
Hindi: निवासी ईविल 2 के क्लासिक उत्तरजीविता हॉरर से  29.99, अब  19.99 है आउटर वर्ल्ड्स के ग्रह-होकिंग एस्कैप्ड्स के लिए  29.99, अब  19.99 है, आपको अभी छूट वाले शीर्षकों की एक श्रृंखला मिलेगी, लेकिन जल्दी करो - ये प्रस्ताव रविवार को समाप्त होंगे।
English: From the classic survival of Resident Evil 2  29.99, now  19.99 to the planet-hopping escapades of The Outer Worlds  29.99, now  19.99, you'll find a range of highly discounted titles. right now, but hurry - these are bids coming to an end on Sunday.
Hindi: निवासी ईविल 2 के क्लासिक उत्तरजीविता हॉरर से  29.99, अब  19.99 है आउटर वर्ल्ड्स के ग्रह-होकिंग एस्कैप्ड्स के लिए  29.99, अब  19.99 है, आपको अभी छूट वाले शीर्षकों की एक श्रृंखला मिलेगी, लेकिन जल्दी करो - ये प्रस्ताव रविवार को समाप्त होंगे।
English: From the client side, we will be able to tell Turbolinks what content do we need to changereplace and what we don't.
Hindi: क्लाइंट साइड से, हम टर्बोलिंक्स को बताने में सक्षम शेयर बाजार पर आय होंगे कि हमें किस सामग्री को बदलनेबदलने की जरूरत है और हम क्या नहीं करते हैं।
English: From the client's perspective, therapy shouldn't feel like just reporting first this happened, then this happened.
Hindi: ग्राहक के पक्ष में, चिकित्सा केवल एक कहानी नहीं होनी चाहिएः पहले ऐसा हुआ, फिर यह।
English: From the coffee fruit, the seeds are separated to produce a stable, raw product unroasted green coffee.
Hindi: एक स्थिर, कच्चे उत्पाद का उत्पादन करने के लिए बीजों को कॉफी के फल से अलग किया जाता हैः अनरोस्टेड ग्रीन कॉफी।
English: From the coffee, the grains are segregated to produce a strong, thick product unroasted green coffee.
Hindi: एक स्थिर, कच्चे उत्पाद का उत्पादन करने के लिए बीजों को कॉफी के फल से अलग किया जाता हैः अनरोस्टेड ग्रीन कॉफी।
English: From the collection of The Museum of history of Moscow
Hindi: मॉस्को हिस्टोरिकल म्यूजियम के संग्रह से
English: From the collection of the Library of Congress, Prints and Photographs Division.
Hindi: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, प्रिंट्स एंड फोटोग्राफ्स डिवीजन से।
English: From the collection of the Museum of Moscow
Hindi: मॉस्को हिस्टोरिकल म्यूजियम के संग्रह से
English: From the collection of the writer
Hindi: लेखक के संग्रह से
English: From the combat there are only 2 BDK, the rest of the escort ships
Hindi: मुकाबले में केवल 2 बीडीके हैं, बाकी के एस्कॉर्ट जहाज
English: From the combination of all these
Hindi: इन सभी के मिश्रण से
English: From the combination of both statements,
Hindi: दोनों कथनों को मिलाकर,
English: From the command line options
Hindi: कमांड लाइन विकल्पः
English: From the command line, you could do
Hindi: अपनी कमांड लाइन से, आप यह कर सकते हैंः
English: From the commandline, you can do this
Hindi: अपनी कमांड लाइन से, आप यह कर सकते हैंः
English: From the commencement of the Christian era,
Hindi: श्रिष्टि के आदिकाल से,
English: From the comment of a spokesman for the US Navy Exchange Household Command
Hindi: यूएस नेवी एक्सचेंज घरेलू कमांड के प्रवक्ता की टिप्पणी सेः
English: From the comments of ordinary Americans
Hindi: आम अमेरिकियों की टिप्पणियों सेः
English: From the comments of users in the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ में उपयोगकर्ताओं की टिप्पणियों सेः
English: From the comments on the same site
Hindi: उसी साइट पर टिप्पणियों सेः
English: From the commercial metropolis of Singapore, the cutting edge centre of innovation that is Tokyo and the sand-swept hubs of wealth that are Abu Dhabi and Dubai, the fact that the Asian continent is at the frontier of a more prosperous global economy is unmistakable.
Hindi: सिंगापुर के वाणिज्यिक महानगर से, नवाचार के अत्याधुनिक केंद्र टोक्यो तक और अबू धाबी और दुबई जैसे धन की रेत से भरे केंद्रों के साथ, यह तथ्य कि एशियाई महाद्वीप एक अधिक समृद्ध वैश्विक अर्थव्यवस्था की सीमा पर है, अचूक है।
English: From the common point of view,
Hindi: आम नजरिये से तो,
English: From the company's online portal
Hindi: कंपनी के ऑनलाइन पोर्टल से
English: From the company's release
Hindi: कंपनी की रिलीज सेः
English: From the company's web site...
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर...
English: From the company's website...
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर...
English: From the comparisons, we find that
Hindi: से तुलना करने पर, हम पाते हैं कि
English: From the computer screen to the real world
Hindi: स्क्रीन से लेकर असली दुनिया तक
English: From the confines of these walls
Hindi: इन दीवारों के किनारे
English: From the conical part and rotate it, thus causing the plastic ring inserted in the opening to become detached if necessary this operation can be facilitated with the use of a screwdriver.
Hindi: काउंटरवेट में केबल को शंकु भाग से घुमाएं और घुमाएं, इस प्रकार प्लास्टिक की अंगूठी को खोलने के लिए खोलने का कारण बनता है यदि आवश्यक हो तो इस ऑपरेशन को स्क्रूड्राइवर के उपयोग से सुगम किया जा सकता है ।
English: From the constitution of the state of Nepal
Hindi: नेपाल राज्य के संविधान सेः
English: From the contemporary literature it is learnt that in the 3rd century A.D. the Chola Power became very weak taking advantage of which the Pallavas occupied the Chola dominions.
Hindi: समकालीन साहित्य से यह पता चलता है कि तीसरी शताब्दी ईस्वी में चोल शक्ति बहुत कमजोर हो गई थी जिसका फायदा उठाकर पल्लवों ने चोल प्रभुत्व पर कब्जा कर लिया।
English: From the content of the article I have thoughts about
Hindi: लेख की सामग्री से मेरे बारे में विचार हैं
English: From the content perspective, the end result of the demonstration is exactly the same, whichever design you select as the difference can be found in the visual outcomes only.
Hindi: की सामग्री के बिंदु से देखने के लिए, परिणाम की प्रस्तुति एक ही है, कोई फर्क नहीं पड़ता जो लेआउट आप चुनते हैं के रूप में अंतर में निहित है, केवल दृश्य प्रभावों.
English: From the content point of view, the result of the presentation is the same, no matter which layout you choose as the difference lies in the visual effects only.
Hindi: की सामग्री के बिंदु से देखने के लिए, परिणाम की प्रस्तुति एक ही है, कोई फर्क नहीं पड़ता जो लेआउट आप चुनते हैं के रूप में अंतर में निहित है, केवल दृश्य प्रभावों.
English: From the control center
Hindi: नियंत्रण कक्ष सेः
English: From the corporation tax.
Hindi: निगम कर से।
English: From the corpse of Bandera, what is needed is obtained.
Hindi: बांदेरा की लाश से, जो चाहिए वह प्राप्त होता है।
English: From the correct choice depends on the development of plants and condition.
Hindi: सही विकल्प से पौधों और स्थिति के विकास पर निर्भर करता है।
English: From the correctly selected thickness depends on the service life of the flooring and the reliability of the whole structure.
Hindi: सही ढंग से चयनित मोटाई से फर्श की सेवा जीवन और पूरी संरचना की विश्वसनीयता पर निर्भर करता है।
English: From the countless times
Hindi: अनगिनत काल से
English: From the countryside to Tongren City, Guizhou Province, April 2021.
Hindi: ग्रामीण इलाक़ों से टोंगरेन शहर तक, गुइझोऊ प्रांत, अप्रैल 2021.
English: From the countryside to the city!
Hindi: गाँव से शहर की ओर !
English: From the craftsmanship to the color, some shoes deserve to be displayed properly.
Hindi: शिल्प कौशल से रंग तक, कुछ जूते ठीक से प्रदर्शित होने के लायक हैं।
English: From the creation of free trade zones and ports to joining free trade agreements, China is moving resolutely towards a more open and integrated world, although the international situation is increasingly complex and the economic globalization faces protectionist headwinds.
Hindi: मुक्त व्यापार समझौतों में शामिल होने के लिए मुक्त व्यापार क्षेत्रों और बंदरगाहों की स्थापना, चीन एक अधिक खुले और एकीकृत दुनिया की ओर दृढ़ कदमों के साथ आगे बढ़ रहा है, हालांकि अंतरराष्ट्रीय स्थिति तेजी से जटिल है, और आर्थिक वैश्वीकरण संरक्षणवादी बाधाओं में सवार है।
English: From the creation of the AI programming language, LISP, in the 60s to the eventual creation of IBM's Deep Blue in the 90s, all of these events have laid the framework for the AI you know today.
Hindi: एआई प्रोग्रामिंग भाषा के निर्माण से, एलआईएसपी, 60 के दशक में 90 के दशक में आईबीएम के डीप ब्लू के अंतिम निर्माण के लिए, इन सभी घटनाओं ने आज आपके द्वारा ज्ञात एआई के लिए रूपरेखा तैयार की है।
English: From the cross to the grave, from the grave to the sky
Hindi: क्रूस से कब्र तक, कब्र से आसमान
English: From the culture of Punjab, a glimpse of Kerala culture is there, from art to food.
Hindi: पंजाब की संस्कृति से केरल की संस्कृति की झलक, कला से लेकर भोजन तक सब मौजूद है।
English: From the current line-up, the band is half English and half Australian, however given the Young brothers are at its core, it is fair to say the band is an Australian rock band.
Hindi: वर्तमान लाइन-अप से, बैंड आधा अंग्रेजी और आधा ऑस्ट्रेलियाई है, हालांकि यंग ब्रदर्स इसके मूल में हैं, यह कहना उचित है कि बैंड एक ऑस्ट्रेलियाई रॉक बैंड है।
English: From the current position where the text entry cursor is in the moment.
Hindi: वर्तमान स्थिति से जहां पाठ प्रविष्टि कर्सर फिलहाल होता है ।
English: From the custody of the concerned persons, Cash of Rs 82.75 lakh and jewellery and bullion worth Rs 35.7 lakh have been held as these people were not able to explain the reason for having the same with them.
Hindi: रू. 82.75 लाख के नकद और रू. 35.7 लाख के आभूषण व बुलियन को भी जब्त किया गया चूंकि संबंधित व्यक्ति जिसके पास यह सब था, वह इसको स्पष्ट नहीं कर सका।
English: From the customer's responses, ...
Hindi: ग्राहकों की प्रतिक्रियाओं से,...
English: From the cylinder of the bottle, cut circles approximately 8 cm in diameter, it is possible and more if you want to create a large camomile.
Hindi: बोतल के सिलेंडर से, कट सर्कल व्यास में लगभग 8 सेमी, यह संभव है और यदि आप एक बड़ा कैमोमाइल बनाना चाहते हैं तो अधिक ।
English: From the dark days of gothic rebel Angelina to the new era of buttoned-up do-gooder Jolie, we've enjoyed every phase of the star's sartorial evolution.
Hindi: गॉथिक विद्रोही एंजेलीना के अंधेरे दिनों से बटन-अप-डू-गुड जोली के नए युग तक, हमने स्टार के सार्टोरियल विकास के हर चरण का आनंद लिया है.
English: From the dark side of life
Hindi: ज़िन्दगी के अन्धे कुयें से
English: From the dark side of our world
Hindi: अंधेरे हमारी दुनिया से
English: From the dark there.
Hindi: अँधियारा वहाँ से ।
English: From the data generated by the cell tracking software, extract the files that contain the neutrophil position and speed.
Hindi: सेल ट्रैकिंग सॉफ्टवेयर द्वारा उत्पन्न डेटा से, उन फ़ाइलों को निकालें जिनमें न्यूट्रोफिल स्थिति और गति होती है।
English: From the data given in the following figure, calculate the bias currents and voltages of the Darlington circuit.
Hindi: निम्नलिखित आंकड़े में दिए गए आंकड़ों से, डार्लिंगटन सर्किट के पूर्वाग्रह धाराओं और वोल्टेज की गणना करें।
English: From the data of the Ministry of Finance of the Russian Federation.
Hindi: रूसी संघ के वित्त मंत्रालय के आंकड़ों से।
English: From the data, You will also be able to know the highest marks that the students had got, The performance of the girls and the boys.
Hindi: आँकड़ों से, आप यह भी जान पाएंगे कि छात्रों को मिले अधिकतम अंक, लड़के और लड़कियों का प्रदर्शन।
English: From the database, it captures the owner information, address, calculated area, etc.
Hindi: डेटाबेस से स्वामी की जानकारी, पता, गणना क्षेत्र, आदि को कैप्चर करता है।
English: From the date of birth of the girl
Hindi: बालिका की जन्म तिथि से
English: From the date of the 6th auction, KSM has shed close to 30 of its value.
Hindi: छठी नीलामी की तारीख से, केएसएम ने अपने मूल्य का लगभग 30 बहा दिया है।
English: From the dawn of comic books and silent films to the birth of radio and TV, technological innovation has bred moral panic among older generations, the authors note.
Hindi: लेखक बताते हैं कि कॉमिक किताबों और मूक फिल्मों के उदय से लेकर रेडियो और टीवी के जन्म तक, तकनीकी नवाचार ने पुरानी पीढ़ियों में नैतिक दहशत पैदा कर दी है।
English: From the dawn of comic books and silent movies to the birth of radio and TV, technological innovation has bred moral panic among older generations, the authors note.
Hindi: लेखक बताते हैं कि कॉमिक किताबों और मूक फिल्मों के उदय से लेकर रेडियो और टीवी के जन्म तक, तकनीकी नवाचार ने पुरानी पीढ़ियों में नैतिक दहशत पैदा कर दी है।
English: From the dawn, to the setting of the sun
Hindi: उगते सूरज से, ढलती शाम तक,
English: From the day I arrived on the planet
Hindi: जिस दिन से हम ग्रह पर आते हैं
English: From the day I found you,
Hindi: तुमको जब से पाया मैंने,
English: From the day I met you, baby
Hindi: मुझे जिस दिन से तू मिला है लडके
English: From the day Trump...
Hindi: जिस दिन ट्रंप...
English: From the day in which the ovulatory test was positive, it is enough to count two weeks - in this period should come monthly.
Hindi: जिस दिन से ओवुलेटरी परीक्षण सकारात्मक था, उस दिन से दो सप्ताह गिनने के लिए पर्याप्त है - इस अवधि में मासिक आना चाहिए।
English: From the day it came home,
Hindi: जिस दिन से आयी वो घर में,
English: From the day it went...
Hindi: जिसके चलते उस दिन से...
English: From the day of VHS 3.
Hindi: वीएचएस 3 के दिन से
English: From the day of the Makar Sankranti, the Sun starts its northward journey or Uttarayan journey.
Hindi: मकर संक्रांति के दिन से, सूर्य अपनी उत्तरवर्ती यात्रा या उत्तरायण यात्रा शुरू करता है।
English: From the day of vhs 3.
Hindi: वीएचएस 3 के दिन से
English: From the day that I met you, girl
Hindi: मुझे जिस दिन से तू मिला है लडके
English: From the day that I met you, girl.
Hindi: मुझे जिस दिन से तू मिला है लडके
English: From the day we arrive on the planet.
Hindi: जिस दिन से हम ग्रह पर आते हैं
English: From the day you came into this world
Hindi: जिस दिन आप इस दुनिया से गए,
English: From the day you took my heart,
Hindi: जब से दिल को मेरे तू लगा है,
English: From the days of ancient Greeks and Romans, the Chinese Empire, and Aztec civilizations, games have played a critical role in how we learn, relate, and absorb information - particularly for children.
Hindi: प्राचीन ग्रीक और रोमन, चीनी साम्राज्य और एज़्टेक सभ्यताओं के दिनों से, खेलों ने विशेष रूप से बच्चों के लिए जानकारी, सीखने और अवशोषित करने में महत्वपूर्ण ...
English: From the days of antiquity , I have formed it , and now I have brought it to be .
Hindi: प्राचीन काल के दिनों से, मैं इसे का गठन किया है, और अब मैं होने के लिए यह लाया है.
English: From the days of antiquity, I have formed it, and now I have brought it to be.
Hindi: प्राचीन काल के दिनों से, मैं इसे का गठन किया है, और अब मैं होने के लिए यह लाया है.
English: From the days when we were both
Hindi: हम दोनों जिस दिन से
English: From the dead as well!
Hindi: मृतकों में भी !
English: From the deepest point of view, vocation is also a big responsibility, and not just a gift of ability.
Hindi: सबसे गहरे दृष्टिकोण से, वोकेशन भी एक बड़ी जिम्मेदारी है, न कि क्षमता का एक उपहार।
English: From the defeat of bacteriological and chemical weapons.
Hindi: बैक्टीरियोलॉजिकल और रासायनिक हथियारों की हार से।
English: From the definitions above, three things are clear.
Hindi: उपसर्ग की उपरोक्त परिभाषा में तीन बातें स्पष्ट हैं.
English: From the department's statement
Hindi: विभाग के बयान सेः
English: From the depths of Time
Hindi: वक्त की गहराइयों से
English: From the depths of despair to an adrenaline-pumping ascent, equity investors traversed the whole gamut of emotions in 2020 as a once-in-a-lifetime pandemic followed by equally unprecedented stimulus measures whiplashed global stock markets, upended conventional wisdom and blurred the lines between investing and speculation.
Hindi: नई दिल्लीः निराशा की गहराई से एक एड्रेनालाईन-पंपिंग चढ़ाई तक, इक्विटी निवेशकों ने 2020 में भावनाओं के पूरे सरगम को एक बार के जीवनकाल की महामारी के रूप में उतारा, इसके बाद समान रूप से अभूतपूर्व प्रोत्साहन उपायों ने वैश्विक शेयर बाजारों को उकसाया, पारंपरिक ज्ञान को बढ़ाया और लाइनों को धुंधला किया।
English: From the depths of history
Hindi: इतिहास की गहराइयों से
English: From the depths of my abyss
Hindi: मेरी अस्मिता के गहन तलों से
English: From the design phase to the parts and components being delivered to our customers, we take pride in fact that we offer unprecedented integration and service to our customers.
Hindi: भागों और घटकों के लिए डिजाइन चरण हमारे ग्राहकों को दिया जा रहा है, हम अपने ग्राहकों के लिए अभूतपूर्व एकीकरण और सेवा प्रदान करते हैं कि वास्तव में गर्व है।
English: From the design phase to the parts and components being delivered to our customers, we take pride in the fact that we offer unprecedented integration and service to our customers.
Hindi: भागों और घटकों के लिए डिजाइन चरण हमारे ग्राहकों को दिया जा रहा है, हम अपने ग्राहकों के लिए अभूतपूर्व एकीकरण और सेवा प्रदान करते हैं कि वास्तव में गर्व है।
English: From the design phase to the parts and components being delivered to our customers, we take pride in the fact that we offer unprecedented integration and service to our customers...
Hindi: भागों और घटकों के लिए डिजाइन चरण हमारे ग्राहकों को दिया जा रहा है, हम अपने ग्राहकों के लिए अभूतपूर्व एकीकरण और सेवा प्रदान करते हैं कि वास्तव में गर्व है।
English: From the desk of Author
Hindi: लेखक की मेज से
English: From the desk of the CMD
Hindi: सीएमडी के डेस्क से
English: From the desk of the PD
Hindi: पीसीडीए के डेस्क से
English: From the desk of the author
Hindi: लेखक की मेज से
English: From the desktop, equipped with a remote control
Hindi: डेस्कटॉप से, रिमोट कंट्रोल से लैस है
English: From the desktop, you can either
Hindi: डेस्कटॉप पर, आप या तो कर सकते हैंः
English: From the desktop If there's an icon for the document on the desktop, double-click the document's icon.
Hindi: डेस्कटॉप से यदि डेस्कटॉप पर दस्तावेज़ के लिए कोई आइकॉन है, तो दस्तावेज़ के आइकॉन पर डबल-क्लिक करें।
English: From the details released to the press, we know that they shared an incredibly chic and lavish wedding in Venice, Italy, for which Amal stunned in an Oscar de la Renta gown.
Hindi: प्रेस को जारी किए गए विवरण से, हम जानते हैं कि उन्होंने वेनिस, इटली में एक अविश्वसनीय रूप से ठाठ और भव्य शादी साझा की, जिसके लिए अमल ऑस्कर डे ला रेंटा गाउन में दंग रह गए।
English: From the development of vaccines to inoculation, science has been the basis for all processes.
Hindi: टीकों के विकास से लेकर टीकाकरण तक, विज्ञान सभी प्रक्रियाओं का आधार रहा है.
English: From the diagram, we can see
Hindi: आरेख से हम देख सकते हैंः
English: From the diagram, you can easily understand that the web server indicates the data source.
Hindi: आरेख से, आप आसानी से समझ सकते हैं कि वेब सर्वर डेटा स्रोत को इंगित करता है।
English: From the diary of a German soldier
Hindi: एक जर्मन सैनिक की डायरी सेः
English: From the diet should be deleted
Hindi: आहार से दूर करना चाहिएः
English: From the different color options to the wide variety of materials, there are many possibilities for a unique and fun backsplash.
Hindi: विभिन्न रंग विकल्पों से विभिन्न प्रकार की सामग्रियों तक, अद्वितीय और मजेदार बैकप्लैश के लिए कई संभावनाएं हैं।
English: From the different religious backgrounds, 1 were Hindu, 4 were Muslim and 1 were Sikh.
Hindi: विभिन्न धार्मिक पृष्ठभूमि से, 1 हिंदू थे, 4 मुस्लिम थे और 1 सिख थे।
English: From the digestive tract abdominal pain, dyspepsia, flatulence 2.9, nausea and  or vomiting, diarrhea 11-40 or constipation 1.1.
Hindi: पाचन तंत्र सेः पेट में दर्द, अपच, पेट फूलना 2,9, मतली और  या उल्टी, दस्त 11-40 या कब्ज 1,1.
English: From the dining room and kitchen table to the coffee table, don't find yourself in a situation where all your tables look the same!
Hindi: डाइनिंग रूम और रसोई टेबल से कॉफी टेबल तक, अपने आप को ऐसी परिस्थिति में न ढूंढें जहां आपकी सभी टेबल समान दिखती हैं!
English: From the disabled to communities of color to military veterans, small business ownership is a part of the path to prosperity now more than ever.
Hindi: रंग से विकलांग समुदायों से लेकर सैन्य दिग्गजों तक, छोटे व्यवसाय का स्वामित्व अब पहले से कहीं अधिक समृद्धि की राह का हिस्सा है।
English: From the disclaimer also excluded liability for damage caused by an intentional or grossly negligent breach of duty of the provider, his legal representatives or agents.
Hindi: अस्वीकरण से भी प्रदाता, उसकी कानूनी प्रतिनिधि या एजेंट के कर्तव्य की एक जानबूझकर या घोर लापरवाही उल्लंघन की वजह से नुकसान के लिए दायित्व बाहर रखा गया है।
English: From the disclaimer is also excluded liability for damage caused by an intentional or grossly negligent breach of duty of the provider, his legal representatives or agents.
Hindi: अस्वीकरण से भी प्रदाता, उसकी कानूनी प्रतिनिधि या एजेंट के कर्तव्य की एक जानबूझकर या घोर लापरवाही उल्लंघन की वजह से नुकसान के लिए दायित्व बाहर रखा गया है।
English: From the distant past of the Slavs Melbourne, 1967
Hindi: स्लाव के दूर के अतीत से मेलबोर्न, 1967
English: From the doctor's appointment to the medication, everything will be available in your health profile.
Hindi: डॉक्टर के अपॉइंटमेंट से लेकर दवा तक, आपके हेल्थ प्रोफाइल में सब कुछ उपलब्ध होगा।
English: From the document emphasis mine
Hindi: दस्तावेज से जोर मेरा
English: From the documents it is necessary to have only a passport.
Hindi: दस्तावेजों में से, केवल एक पासपोर्ट की आवश्यकता है।
English: From the documents of this Office, one can extract the following
Hindi: इस कार्यालय के दस्तावेजों से, कोई निम्नलिखित निकाल सकता हैः
English: From the documents they need only a passport.
Hindi: दस्तावेजों में से, केवल एक पासपोर्ट की आवश्यकता है।
English: From the doors and windows of the schoolrooms, the eyes of the teachers and the boys saw this hoothan.
Hindi: स्कूलों के दरवाजों और खिड़कियों से, शिक्षकों और लड़कों की आंखों इस तमाशे को देख रही थी।