Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Based in the heart of London's creative district and with excellent links to industry, the course explores the interplay between move ... 
Hindi: लंदन के रचनात्मक जिले के दिल में और उद्योग के लिए उत्कृष्ट लिंक के आधार पर, पाठ्यक्रम आंदोलन और कथा के बीच परस्पर क्रिया की पड . . .
English: Based in the internationally renowned Institute of Evolutionary Biology, this MSc draws from the wealth of expertise available there, as well as the teaching, research expertise and facilities of Scotland's Rural College, the University's Centre for Molecular Medicine, the Medical Research Council's Human Genetics Unit and the Roslin Institute birthplace of Dolly the sheep.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय रूप से प्रसिद्ध इंस्टीट्यूशन ऑफ इवोल्यूशनरी बायोलॉजी में आधारित, यह एमएससी वहां उपलब्ध विशेषज्ञता के धन से, साथ ही स्कॉटलैंड के रूरल कॉलेज के शिक्षण, अनुसंधान विशेषज्ञता और सुविधाओं, विश्वविद्यालय के सेंटर फॉर मॉलिक्यूलर मेडिसिन, मेडिकल रिसर्च काउंसिल की मानव जेनेटिक्स यूनिट से आकर्षित करता है और रोजलिन इंस्टीट्यूट डॉली भेड़ का जन्मस्थान ।
English: Based in the usa, more specifically in new york, the american gemini exchange offers bitcoins in most of the states apart from alaska, arizona and wisconsin.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के आधार पर, विशेष रूप से न्यूयॉर्क, अमेरिकी में मिथुन राशि विनिमय अलास्का, एरिज़ोना और विस्कॉन्सिन के अलावा अधिकांश राज्यों में बिटकॉइन प्रदान करता है।
English: Based loosely on a true event.
Hindi: एक सच्ची घटना पर आधारित कघा।
English: Based loosely on fact, the film tells the story of Wild West outlaws Robert LeRoy Parker, known as.
Hindi: तथ्य पर आधारित, फिल्म वाइल्ड वेस्ट डाकू रॉबर्ट लेरॉय पार्कर की कहानी बताती है, जिसे बु... अधिक पढ़ें
English: Based loosely on fact, the film tells the story of Wild West outlaws Robert LeRoy Parker, known to history as Butch...
Hindi: तथ्य पर आधारित, फिल्म वाइल्ड वेस्ट डाकू रॉबर्ट लेरॉय पार्कर की कहानी बताती है, जिसे बु... अधिक पढ़ें
English: Based loosely on fact, the film tells the story of Wild West outlaws Robert LeRoy Parker, known to history as Butch... read more...
Hindi: तथ्य पर आधारित, फिल्म वाइल्ड वेस्ट डाकू रॉबर्ट लेरॉय पार्कर की कहानी बताती है, जिसे बु... अधिक पढ़ें
English: Based mainly on the Lego line of construction toys, the film tells the story of an ordinary Lego minifigure named Emmet prophesied to save the Lego universe from the tyrannical Lord Business.
Hindi: मुख्य रूप से निर्माण खिलौने की लेगो लाइन के आधार पर, फिल्म की कहानी कहता है एक साधारण लेगो मिनी आंकड़े के एमेट नामित लेगो ब्रह्मांड को बचाने के लिए भविष्यवाणी की अत्याचारी से प्रभु व ...
English: Based mainly on the Lego line of construction toys, the film tells the story of an ordinary Lego minifigure prophesied to save the Lego universe from an evil tyrant.
Hindi: मुख्य रूप से निर्माण खिलौने की लेगो लाइन के आधार पर, फिल्म की कहानी कहता है एक साधारण लेगो मिनी आंकड़े के एमेट नामित लेगो ब्रह्मांड को बचाने के लिए भविष्यवाणी की अत्याचारी से प्रभु व ...
English: Based mostly on Lord Ram's life, 'Ramayan' was first aired on Doordarshan in 1987 and had a large following throughout the nation.
Hindi: भगवान राम के जीवन पर आधारित रामायण का पहली बार दूरदर्शन पर 1987 में प्रसारण किया गया था और इसे बेहद लोकप्रियता मिली थी।
English: Based mostly on satellite tv for pc photographs, scientists assume that these rocks are product of sediment deposited by an historic river that flowed right into a lake roughly 3.5 billion years in the past.
Hindi: उपग्रह चित्रों के आधार पर, वैज्ञानिकों को लगता है कि ये चट्टानें एक प्राचीन नदी द्वारा जमा तलछट से बनी हैं जो लगभग 3.5 अरब साल पहले एक झील में मिलती थी।
English: Based mostly on the circumstances, there's a high probability that the remains are those of Charles Levin.
Hindi: 'परिस्थितियों के आधार पर, एक उच्च संभावना है कि अवशेष चार्ल्स लेविन के हैं।
English: Based mostly within the USA, more specifically in New York, the American Gemini trade presents bitcoins in a lot of the States aside from Alaska, Arizona and Wisconsin.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के आधार पर, विशेष रूप से न्यूयॉर्क, अमेरिकी में मिथुन राशि विनिमय अलास्का, एरिज़ोना और विस्कॉन्सिन के अलावा अधिकांश राज्यों में बिटकॉइन प्रदान करता है।
English: Based near Manchester, England
Hindi: मैनचेस्टर के पास, इंग्लैंड
English: Based o n his diverse experience he has been propagating the concept of World Knowledge Platform through which the core competencies of organizations and nations can be synergized to innovate and create solutions and products for the challenges of 21st century.
Hindi: अपने विविध अनुभवों के आधार पर उन्होंने 'विश्व ज्ञान मंच' की अवधारणा का प्रचार किया, जिसके माध्यम से 21वीं सदी की चुनौतियों के लिये संगठनों और राष्ट्रों की मुख्य दक्षताओं को नवप्रवर्तन एवं समाधान तथा उत्पाद बनाने हेतु समन्वित किया जा सकता है।
English: Based on 0 Reviews
Hindi: 0 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 0 reviews
Hindi: 0 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 1 Reviews
Hindi: 1 समीक्षा के आधार पर
English: Based on 1 Samuel 167
Hindi: दिखावट 1 शमूएल 16 7
English: Based on 1 reviews
Hindi: 1 समीक्षा के आधार पर
English: Based on 1069 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on 109 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on 1091 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on 1096 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on 12 Reviews
Hindi: 12 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 12 reviews on
Hindi: 12 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 137 user reviews.
Hindi: 137 उपयोगकर्ता समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 18 reviews
Hindi: 18 समीक्षाओं पर आधारित
English: Based on 19 reviews
Hindi: 19 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 1970 census.
Hindi: 1970 की जनगणना के अनुसार।
English: Based on 2 reviews
Hindi: 2 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 20 Reviews
Hindi: 20 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 20 reviews
Hindi: 20 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 2009 figures.
Hindi: 2009 की जनगणना के अनुसार।
English: Based on 2009 production.
Hindi: 2009 का उत्पादन शुरू।
English: Based on 2020 defense revenue, BMC ranked 89th in the Defense News Top 100 annual rankings with the equivalent of about 533 million dollars.
Hindi: बीएमसी 2020 रक्षा राजस्व के आधार पर, यह लगभग 533 मिलियन डॉलर के बराबर के साथ रक्षा समाचार शीर्ष 100 में 89वें स्थान पर था।
English: Based on 2020 defense revenue, BMC ranked 89th in the Defense News Top 100 annual rankings with the equivalent of about 533 million.
Hindi: बीएमसी 2020 रक्षा राजस्व के आधार पर, यह लगभग 533 मिलियन डॉलर के बराबर के साथ रक्षा समाचार शीर्ष 100 में 89वें स्थान पर था।
English: Based on 21 observations spanning 12.968 days, NASA has determined that the asteroid, with a diameter of 0.002 km, will not have a deep impact.
Hindi: 12.968 दिनों में फैले 21 अवलोकनों के आधार पर, नासा ने निर्धारित किया है कि 0.002 किमी के व्यास के साथ क्षुद्रग्रह का गहरा प्रभाव नहीं होगा।
English: Based on 36 months of credit history
Hindi: क्रेडिट इतिहास के 36 माह के आधार पर
English: Based on 3D reconstruction with the help of high-precision micro-CT scanning, researchers confirmed that the huge and unusually thick-shelled egg was from the Nanhsiungchelyidae, an extinct group of large terrestrial turtles.
Hindi: उच्च-रिज़ॉल्यूशन कंप्यूटेड टोमोग्राफी की मदद से 3डी पुनर्निर्माण के आधार पर, शोधकर्ताओं ने पुष्टि की कि असामान्य रूप से मोटे खोल वाला विशाल अंडा बड़े भूमि कछुओं के विलुप्त समूह नन्ह्सुंगचेलीडे से था।
English: Based on 40 Reviews
Hindi: 40 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 42 Reviews
Hindi: 40 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 54 reviews
Hindi: 54 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 55 UK and international awards.
Hindi: 50 ब्रिटेन और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों के आधार पर
English: Based on 64 Reviews
Hindi: 54 समीक्षाओं के आधार पर
English: Based on 901 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on 995 user reviews.
Hindi: 109 उपयोगकर्ता समीक्षा के आधार पर
English: Based on About a Boy 2002
Hindi: एक लड़के के बारे में 2002
English: Based on Alex Rutherford's Empire of the Mogul - Raiders of the North, The Empire begins with Babar as a 14-year-old boy still learning the ropes of being a royal.
Hindi: एलेक्स रदरफोर्ड के एम्पायर ऑफ द मोगुल - रेडर्स ऑफ द नॉर्थ पर आधारित, द एम्पायर की शुरुआत बाबर के साथ 14 साल के लड़के के रूप में होती है जो अभी भी शाही होने की रस्सियों को सीख रहा है।
English: Based on Amazon users gave it a rating of 4.4.
Hindi: अमेजन के यूजर्स ने इसे 4.4 की रेटिंग दी है।
English: Based on Android 6.0, it has some similarities to Remix OS like notification center, file manager, and terminal.
Hindi: एंड्रॉइड 6.0 पर आधारित, इसमें रीमिक्स ओएस की कुछ समानताएं हैं जैसे अधिसूचना केंद्र, फ़ाइल प्रबंधक और टर्मिनल।
English: Based on Anuja Chauhan's novel, The Zoya Factor is a rom-com about Zoya, an advertising agent and her relationship with the captain of the Indian cricket team, Nikhil Khoda.
Hindi: अनुजा चौहान के उपन्यास पर आधारित, जोया फैक्टर एक विज्ञापन एजेंट जोया और टीम इंडिया के कप्तान निखिल खोड़ा के साथ उसके संबंधों के बारे में एक रोम-कॉम है।
English: Based on Article 2, everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in the Declaration.
Hindi: इसके बाद के अनुच्छेद दो में कहा गया हैं कि प्रत्येक व्यक्ति को घोषणा में सन्निहित सभी अधिकारों और आजादियों को प्राप्त करने का हक़ हैं.
English: Based on August 2015 data.
Hindi: अगस्त 2015 के डाटा के आधार पर
English: Based on BMC 2020 defense revenue, it was ranked 533th in the Defense News Top 100 with the equivalent of approximately 89 million.
Hindi: बीएमसी 2020 रक्षा राजस्व के आधार पर, यह लगभग 533 मिलियन डॉलर के बराबर के साथ रक्षा समाचार शीर्ष 100 में 89वें स्थान पर था।
English: Based on Being John Malkovich 1999
Hindi: जॉन माल्कोविच होने के नाते 1999
English: Based on Captain America The First Avenger 2011
Hindi: कैप्टन अमेरिकाः द फर्स्ट एवेंजर 2011
English: Based on China, equipped the world.
Hindi: चीन के आधार पर, दुनिया सुसज्जित है।
English: Based on China, service all over the world
Hindi: चीन पर आधारित, दुनिया भर में सेवा
English: Based on Christy's autobiography by the same name, this true story will move you to tears.
Hindi: इसी नाम से क्रिस्टी की आत्मकथा पर आधारित यह सच्ची कहानी आपको रुला देगी।
English: Based on Diana Gabaldon's best-selling book series
Hindi: लेखक डायना गैबाल्डन से बेस्ट सेलिंग श्रृंखला के आधार
English: Based on Don't Give Up on Me by Andy Grammer
Hindi: एंडी ग्रामर द्वारा 'मेरे ऊपर मत देना'
English: Based on Dutton's research, the second most psychopathic profession is that of a lawyer.
Hindi: डटटन के अनुसंधान के आधार पर, दूसरा सबसे मनोरोगी व्यवसाय एक वकील का है।
English: Based on Effectiveness
Hindi: कार्यक्षमता के आधार परः
English: Based on Entrance Examination and Interview.
Hindi: प्रवेश परीक्षा एवं साक्षात्कार के आधार पर।
English: Based on European traditional music, rock, Latin and many others
Hindi: यूरोपीय पारंपरिक संगीत, रॉक, लैटिन और कई अन्य पर आधारित है
English: Based on Firefox OS
Hindi: फायरफॉक्स ओएस आधारित
English: Based on Forbes in 2014, Simon Cowell earns an enormous amount of cash from The X Issue exhibits, which has variations all world wide.
Hindi: 2014 में फोर्ब्स के अनुसार, साइमन कॉवेल द एक्स फैक्टर शो से बड़ी मात्रा में पैसा कमाते हैं, जिसके दुनिया भर में संस्करण हैं।
English: Based on Forbes, Bundchen is definitely value greater than Brady regardless of the quarterback's six Tremendous Bowl rings and broadly regarded standing because the G.O.A.T. Greater than six years in the past, Forbes estimated Bundchen's web value as 386 million, which has most likely solely gone up since then.
Hindi: फोर्ब्स के अनुसार, बंडचेन क्वार्टरबैक के छह सुपर बाउल रिंग और व्यापक रूप से बकरी के रूप में माने जाने के बावजूद वास्तव में ब्रैडी से अधिक मूल्य का है छह साल से अधिक समय पहले, फोर्ब्स ने बुंडचेन की कुल संपत्ति  386 मिलियन का अनुमान लगाया था, जो शायद तब से केवल बढ़ गया है।
English: Based on Forbes, the best blog Huffington Article tends to make 14 million a month.
Hindi: फोर्ब्स के मुताबिक, शीर्ष ब्लॉग हफिंगटन पोस्ट प्रति माह  14 मिलियन बनाता है।
English: Based on Forbes, the highest blog Huffington Write-up can make 14 million monthly.
Hindi: फोर्ब्स के मुताबिक, शीर्ष ब्लॉग हफिंगटन पोस्ट प्रति माह  14 मिलियन बनाता है।
English: Based on Freud's psychoanalytic theory which
Hindi: फ्रायड के मनोविश्लेष्ण सिद्धांत की व्याख्या के आधार -
English: Based on George R.R. Martin's 'Fire and Blood', the series, which has been set 200 years before the events of 'Game of Thrones' and will bow in 2022, tells the story of House Targaryen.
Hindi: """ जॉर्ज आरआर मार्टिन की 'फायर एंड ब्लड' पर आधारित सीरीज, जो 'गेम ऑफ थ्रोन्स' की घटनाओं से 200 साल पहले सेट की गई है और 2022 में झुकेगी, हाउस टार्गैरियन की कहानी कहती है।"
English: Based on George RR Martin's 'Fire and Blood' series, set 200 years before the events of 'Game of Thrones' and set in 2022, tells the story of House Targaryen.
Hindi: """ जॉर्ज आरआर मार्टिन की 'फायर एंड ब्लड' पर आधारित सीरीज, जो 'गेम ऑफ थ्रोन्स' की घटनाओं से 200 साल पहले सेट की गई है और 2022 में झुकेगी, हाउस टार्गैरियन की कहानी कहती है।"
English: Based on George RR Martin's 'Fire and Blood', the series, which has been set 200 years before the events of 'Game of Thrones' and will show in 2022, tells the story of House Targaryen.
Hindi: """ जॉर्ज आरआर मार्टिन की 'फायर एंड ब्लड' पर आधारित सीरीज, जो 'गेम ऑफ थ्रोन्स' की घटनाओं से 200 साल पहले सेट की गई है और 2022 में झुकेगी, हाउस टार्गैरियन की कहानी कहती है।"
English: Based on Hong Kong
Hindi: हांगकांग में आधारित है
English: Based on Hudson's post, it looks like the day was the beginning of a week-long celebration for Hawn.
Hindi: हडसन की पोस्ट के आधार पर, ऐसा लगता है कि दिन हॉन के लिए एक सप्ताह के लंबे उत्सव की शुरुआत थी।
English: Based on I FELT IT reports from Mainz and Wiesbaden, 2 big German cities, almost nobody was aware of the origin of the noise and the shocks.
Hindi: मैंज़ और वेसबडेन, 2 बड़े जर्मन शहरों से आईईएलटी आईटी रिपोर्ट के आधार पर, लगभग किसी को भी शोर और झटके की उत्पत्ति के बारे में पता नहीं था।
English: Based on I Tim 212, many sincere Christians believe that women are not supposed to teach the Bible.
Hindi: १. १ तिमो २ः१२ के आधार पर, कई मसीहियों का मानना है कि महिलाओं को बाइबल सिखाना नहीं चाहिए।
English: Based on ISIS-Okay's propaganda journal, Logari, the terrorist who carried out the suicide assault on Kabul airport on August 26, was arrested in India 5 years in the past, in 2016.
Hindi: आईएसआईएस-के की प्रचार पत्रिका के अनुसार, 26 अगस्त को काबुल हवाईअड्डे पर आत्मघाती हमला करने वाले आतंकवादी लोगारी को पांच साल पहले, 2016 में भारत में गिरफ्तार किया गया था।
English: Based on India's 1983 Cricket World Cup victory, the film's teaser has once again brought back memories of the historic Cricket World Cup.
Hindi: भारत की 1983 के क्रिकेट विश्व कप जीत पर आधारित इस फिल्म के टीजर ने एक बार फिर ऐतिहासिक क्रिकेट वल्र्ड कप की यादें ताजे कर दी हैं।
English: Based on India's civilizational ethos that sees the seas as an enabler of shared peace and prosperity, Prime Minister Narendra Modi put forward the vision of SAGAR - an acronym for 'Security and Growth for all in the Region' in 2015, the PMO pointed out.
Hindi: हमारे सभ्यतागत लोकाचार के आधार पर, जो समुद्र को साझा शांति और समृद्धि के प्रवर्तक के रूप में देखता है, 2015 में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने सागर सिद्धांत को सामने रखा - 'क्षेत्र में सभी के लिए सुरक्षा और विकास' के लिए एक संक्षिप्त शब्द।
English: Based on Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999.
Hindi: बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण अधिनियम, 1999 के आधार पर।
English: Based on Istat's latest population data, that figure is the equivalent to 10.64 per cent of the population, compared to 10.56 per cent using the population data available before Monday
Hindi: इस्तैट के नवीनतम जनसंख्या आंकड़ों के आधार पर, वह आंकड़ा 10.64 प्रतिशत जनसंख्या के बराबर है, जो कि सोमवार से पहले उपलब्ध जनसंख्या डेटा का उपयोग करते हुए 10.56 प्रतिशत था।
English: Based on Istat's latest population data, that figure is the equivalent to 10.64 per cent of the population, compared to 10.56 per cent using the population data available before Monday.
Hindi: इस्तैट के नवीनतम जनसंख्या आंकड़ों के आधार पर, वह आंकड़ा 10.64 प्रतिशत जनसंख्या के बराबर है, जो कि सोमवार से पहले उपलब्ध जनसंख्या डेटा का उपयोग करते हुए 10.56 प्रतिशत था।
English: Based on Istat's latest population data, that figure is the equivalent to 10.64 percent of the population, compared to 10.56 percent using the population data available before Monday.
Hindi: इस्तैट के नवीनतम जनसंख्या आंकड़ों के आधार पर, वह आंकड़ा 10.64 प्रतिशत जनसंख्या के बराबर है, जो कि सोमवार से पहले उपलब्ध जनसंख्या डेटा का उपयोग करते हुए 10.56 प्रतिशत था।
English: Based on Jennifer's comments about how she gets her kids to eat healthily, it sounds like they must eat everything on their plate.
Hindi: जेनिफर की टिप्पणियों के आधार पर कि वह अपने बच्चों को स्वस्थ खाने के लिए कैसे प्राप्त करती है, ऐसा लगता है कि उन्हें अपनी थाली में सब कुछ खाना चाहिए।
English: Based on John Sandy and S. Chakravarty Model.
Hindi: जॉन सैंडी और एस चक्रवर्ती मॉडल पर आधारित
English: Based on Josephine Lawrence's novel The Years Are So Long.
Hindi: जोसेफ़ीन लॉरेंस के उपन्यास 'इतने लंबे बरस' पर आधारित.
English: Based on KDCA information, many of the virus sufferers who died in latest weeks have been of their 60s or older, and nearly all of them weren't absolutely vaccinated or vaccinated in any respect.
Hindi: केडीसीए के आंकड़ों के अनुसार, हाल के सप्ताहों में मरने वाले अधिकांश विषाणु रोगी 60 वर्ष या उससे अधिक आयु के थे, और उनमें से अधिकांश को पूरी तरह से टीका या टीका नहीं लगाया गया था।
English: Based on King Dedede from the Kirby series.
Hindi: किर्बी श्रृंखला से किंग डेडेड.
English: Based on MRI scans and a series of cognitive tests by 896 test subjects, the psychology professor concluded that the brains of men aged 22 to 37 are on average 14 larger than those of women of the same age.
Hindi: एमआरआई स्कैन और 896 परीक्षण विषयों द्वारा संज्ञानात्मक परीक्षणों की एक श्रृंखला के आधार पर, मनोविज्ञान प्रोफेसर ने निष्कर्ष निकाला कि 22 से 37 वर्ष की आयु के पुरुषों का दिमाग औसतन 14 उसी उम्र की महिलाओं की तुलना में बड़ा है।
English: Based on Mac OS, the operating system which runs Apple's line of Mac desktop and laptop computers, Apple iOS is designed for easy, seamless networking between Apple products.
Hindi: मैक ओएस ऑपरेटिंग सिस्टम जो मैक डेस्कटॉप और लैपटॉप कंप्यूटरों की एप्पल के लाइन चलाता है के आधार पर, एप्पल आईओएस के लिए आसान, सहज लिए बनाया गया है नेटवर्किंगएप्पल उत्पादों के बीच।
English: Based on Marienplatz in the heart of the Bavarian capital, the traditional Christmas market, which dates back to the 14th century, had been scheduled to run from November 22 to December 24, before reopening on December 27 and closing on January 9.
Hindi: बवेरियन राजधानी के केंद्र में मैरिएनप्लात्ज़ के आधार पर, पारंपरिक क्रिसमस बाजार, जो 14 वीं शताब्दी का है, को 22 नवंबर से 24 दिसंबर तक चलने के लिए निर्धारित किया गया था, 27 दिसंबर को फिर से खोलने और 9 जनवरी को बंद होने से पहले।
English: Based on Medical Research.
Hindi: चिकित्सा अनुसंधान के आधार पर।
English: Based on Methods of Communication
Hindi: संचार के साधनों के आधार परः
English: Based on Michael Crichton's 1973 film, on which it then expands.
Hindi: माइकल क्रिचटन की 1973 की फिल्म पर आधारित, जिस पर इसका विस्तार होता है।
English: Based on Mike Isaac's bestselling book 'Super Pumped The Battle for Uber', Showtime's 'Super Pumped' tells the story of the ride-sharing company that stands out as both a marvel and a cautionary tale, featuring internal and external battles that ripple with unpredictable consequences.
Hindi: माइक इसाक की बेस्टसेलिंग किताब सुपर पंपडः द बैटल फॉर ऊबर पर आधारित, शोटाइम की सुपर पंप्ड राइड-शेयरिंग कंपनी की कहानी बताती है, जिसमें आंतरिक और बाहरी लड़ाइयों के अप्रत्याशित परिणाम सामने आते है।
English: Based on Mike Isaac's bestselling book Super Pumped The Battle for Uber, Showtime's Super Pumped tells the story of the ride-sharing company that stands out as both a marvel and a cautionary tale, featuring internal and external battles that ripple with unpredictable consequences.
Hindi: माइक इसाक की बेस्टसेलिंग किताब सुपर पंपडः द बैटल फॉर ऊबर पर आधारित, शोटाइम की सुपर पंप्ड राइड-शेयरिंग कंपनी की कहानी बताती है, जिसमें आंतरिक और बाहरी लड़ाइयों के अप्रत्याशित परिणाम सामने आते है।
English: Based on Mike Isaac's bestselling book Super Pumped The Battle for Uber, the series tells the story of the ride-sharing company that stands out as both a marvel and cautionary tale, featuring internal and external battles that ripple with unpredictable circumstances.
Hindi: माइक इसाक की बेस्टसेलिंग किताब सुपर पंपडः द बैटल फॉर ऊबर पर आधारित, शोटाइम की सुपर पंप्ड राइड-शेयरिंग कंपनी की कहानी बताती है, जिसमें आंतरिक और बाहरी लड़ाइयों के अप्रत्याशित परिणाम सामने आते है।
English: Based on My Life on the Road by Gloria Steinem
Hindi: ग्लोरिया स्टेनम द्वारा सड़क पर मेरी जिंदगी
English: Based on Nielsen live-plus-same-day knowledge, the NFL is at present averaging about 21.1 million viewers.
Hindi: नीलसन लाइव-प्लस-सेम-डे डेटा के अनुसार, एनएफएल वर्तमान में लगभग 21.1 मिलियन दर्शकों का औसत है।
English: Based on Norse mythology, Naglfari is a ship foretold to set sail during the events of Ragnark
Hindi: नॉर्स पौराणिक कथाओं के आधार पर, नागलफ़री एक जहाज है जिसे राग्नारोक की घटनाओं के दौरान पाल स्थापित करने के लिए भविष्यवाणी की गई थीः
English: Based on Ownership Individual, Community, National, and International
Hindi: स्वामित्व के आधार पर- व्यक्तिगत, सामुदायिक, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय
English: Based on PM 2.5 concentration for the past couple of years, the state can expect high levels of pollution in the coming months.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों से पीएम 2.5 की एकाग्रता के आधार पर, राज्य आने वाले महीनों में उच्च स्तर के प्रदूषण की उम्मीद कर सकता है।
English: Based on Pacific Standard Time
Hindi: प्रशांत मानक समय आपके आधार परः
English: Based on Paul Czanne's three main ingredients - geometricity, simultaneity multiple views and passage pronounced in the French way, Cubism tried to describe, in visual terms, the concept of the Fourth Dimension time.
Hindi: पॉल सेज़ेन की तीन मुख्य सामग्री के आधार पर - ज्यामितीयता, एक साथ एकता कई विचार और मार्ग - क्यूबिज़्म ने दृश्य दृष्टि से, चौथे आयाम की अवधारणा का वर्णन करने का प्रयास किया।
English: Based on Paul Czanne's three main ingredients - geometricity, simultaneity multiple views and passage - Cubism tried to describe, in visual terms, the concept of the Fourth Dimension.Cubism is a kind of Realism.
Hindi: पॉल सेज़ेन की तीन मुख्य सामग्री के आधार पर - ज्यामितीयता, एक साथ एकता कई विचार और मार्ग - क्यूबिज़्म ने दृश्य दृष्टि से, चौथे आयाम की अवधारणा का वर्णन करने का प्रयास किया।
English: Based on Paul Czanne's three main ingredients geometrically, simultaneity multiple views and passage - Cubism tried to describe, in visual terms, the concept of the Fourth Dimension.
Hindi: पॉल सेज़ेन की तीन मुख्य सामग्री के आधार पर - ज्यामितीयता, एक साथ एकता कई विचार और मार्ग - क्यूबिज़्म ने दृश्य दृष्टि से, चौथे आयाम की अवधारणा का वर्णन करने का प्रयास किया।
English: Based on Paula Hawkins' best-selling novel of the same name, the film has Tate Taylor behind the camera and Emily Blunt leading the charge in front as Rachel Wilson.
Hindi: इसी नाम के पाउला हॉकिन्स के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यास पर आधारित, फिल्म में कैमरे के पीछे टेट टेलर और राहिल विल्सन के रूप में एमिली ब्लंट प्रमुख हैं।
English: Based on Personal Interview.
Hindi: व्यक्तिगत साक्षात्कार के आधार पर।
English: Based on Philippians 26-11
Hindi: फिलिप्पियों के नाम पत्र 2 6-11
English: Based on Police Academy 1984
Hindi: पुलिस अकादमी 1984
English: Based on Puzzles - To make the questions complex, blood relation questions are also being asked in the form of a puzzle.
Hindi: पहेलियों के आधार पर - प्रश्नों को जटिल बनाने के लिए, रक्त संबंध प्रश्न भी पहेली के रूप में पूछे जा रहे हैं।
English: Based on Puzzles To make the questions complex blood relation questions are also being asked in the form of a puzzle.
Hindi: पहेलियों के आधार पर - प्रश्नों को जटिल बनाने के लिए, रक्त संबंध प्रश्न भी पहेली के रूप में पूछे जा रहे हैं।
English: Based on RAM and storage, the phone comes in three variants.
Hindi: स्टोरेज और रैम के हिसाब से फोन को तीन वैरिएंट में लॉन्च किया गया है।
English: Based on Robert Jordans book series The Wheel of Time.
Hindi: रॉबर्ट जॉर्डन की पुस्तक श्रृंखला पर आधारित।