Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Near this delta, the land is fertile and farmers from nearby villages cultivate various vegetables.

Hindi: इस डेल्टा के पास, भूमि उपजाऊ है और आसपास के गांवों के किसान विभिन्न सब्जियों की खेती करते हैं।
English: In 2015, the Narendra Modi Government announced Smart Cities Mission.

Hindi: 2015 में नरेंद्र मोदी सरकार ने स्मार्ट सिटी मिशन की घोषणा की थी।
English: When the villagers finally arrived, they assumed that the mother was practicing witchcraft and punished her by hanging her from a tree, stoning her, and burning her alive.

Hindi: आखिरकार जब गाँववाले पहुँचे, तो उन्हें लगा कि माँ जादू-टोना कर रही है और उन्होंने उसे पेड़ से लटकाकर, पत्थर मारकर और ज़िंदा जलाकर सज़ा दी।
English: And Sunny, Satya and Dr. Dutta leave the house, having exorcised the ghost and solving the mystery behind the haunting.

Hindi: और सनी, सत्य और डॉ. दत्ता भूत को भगाने और भूत के पीछे का रहस्य हल करने के बाद घर से निकल जाते हैं।
English: It marked the posthumous appearance of Sheikh following his death on 28 December 2013.

Hindi: यह 28 दिसंबर 2013 को शेख की मृत्यु के बाद उनकी मरणोपरांत उपस्थिति को चिह्नित करता है।
English: Flachs affirms that each season is driven by the GM seed market.

Hindi: फ्लाक्स ने पुष्टि की है कि प्रत्येक फ़सल जी.एम. बीज बाजार द्वारा संचालित होती है।
English: Mickey secretly takes one crore from the stolen 1 billion before handing it over to Inspector Bhalla.

Hindi: इंस्पेक्टर भल्ला को सौंपने से पहले मिकी चुपके से चुराए गए 100 करोड़ डॉलर में से एक करोड़ रख लेता है।
English: ACP Siddhanth hires him to hack down the website of a group of cybercriminals known as Bhram Gang.

Hindi: ए.सी.पी. सिद्धांत उसे भ्रम गैंग के रूप में जाने वाले साइबर अपराधियों के एक समूह की वेबसाइट में अवैध रूप से प्रवेश करके हेर-फेर करने के लिए काम पर रखता है।
English: Credits roll to show few deleted scenes and bloopers and plays call recording of Anwar Raja who orders for killing Mickey.

Hindi: आभार प्रकट करते हुए कुछ हटाए गए दृश्य और  त्रुटियाँ दिखाए जाते हैं और अनवर राजा की कॉल रिकॉर्डिंग चलाई जाती है जिसमें वह मिकी को मारने का आदेश देता है।
English: In the early years, the politics of Maharashtra was dominated by Congress party figures such as Yashwantrao Chavan, Vasantdada Patil, Vasantrao Naik, and Shankarrao Chavan.

Hindi: शुरूआती वर्षों में महाराष्ट्र की राजनीति में कांग्रेस पार्टी के यशवंतराव चव्हाण, वसंतदादा पाटिल, वसंतराव नाइक और शंकरराव चव्हाण जैसे नेताओं का वर्चस्व था।
English: The mean annual flow is 14.203 million acre-feet (MAF).

Hindi: इसका औसत वार्षिक प्रवाह 142.03 लाख एकड़ फीट (एम.ए.एफ़.) है।
English: In the past, the course of the lower Brahmaputra was different and passed through the Jamalpur and Mymensingh districts.

Hindi: पूर्व काल में, निचली ब्रह्मपुत्र नदी का मार्ग अलग था और यह जमालपुर और मैमनसिंह जिलों से होकर गुजरती थी।
English: The five remained in Tiong Bahru for drinks.

Hindi: पाँचों पीने के लिए टियोन्ग बाहरू में रह गए।
English: From 1861 Indian artillery was replaced by British units, except for a few mountain batteries.

Hindi: 1861 से कुछ पर्वतीय तोपखानों को छोड़कर बाकी भारतीय तोपखानों को अंग्रेज़ यूनिटों द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया गया।
English: Check this address when you're planning a shopping trip.

Hindi: खरीदारी यात्रा की योजना बनाते समय इस पते पर आई मेल की जांच करें।
English: According to Ashok Kumar, Kumar's success came because his voice hit the microphone straight at its most sensitive point.

Hindi: अशोक कुमार के अनुसार, कुमार को सफलता इसलिए मिली क्योंकि उनकी आवाज माइक्रोफोन के सबसे संवेदनशील बिंदु पर सीधे लगती थी।
English: The sex ratio was 878 females per 1,000 males.

Hindi: लिंगानुपात प्रति 1,000 पुरुषों पर 878 महिलाएँ था।
English: Some highways are getting expanded to four lanes.

Hindi: कुछ राजमार्गों का चार लेन तक विस्तार किया जा रहा है।
English: The union territory is made up of three districts.

Hindi: इस केंद्र शासित प्रदेश में तीन जिलें हैं।
English: You may be able to learn how to put a certain portion of each paycheck towards saving for the future.

Hindi: आप यह सीख सकते हैं कि प्रत्येक वेतन के एक निश्चित हिस्से को भविष्य के लिए बचत के रूप में कैसे रखा जाए।
English: These products are unlikely to get cut from the average household budget, even during a recession.

Hindi: आर्थिक मंदी के दौरान भी इन उत्पादों को औसत घरेलू बजट से हटाए जाने की संभावना नहीं है।
English: Originally, village land, locally called Ram, was the property of the tribal chief.

Hindi: मूल रूप से गाँव की भूमि, जिसे स्थानीय रूप से राम कहा जाता था, आदिवासी मुखिया की जायदाद थी।
English: Sikkim's climate ranges from sub-tropical in the south to tundra in the north.

Hindi: सिक्किम की जलवायु दक्षिण में उप-उष्णकटिबंधीय से लेकर उत्तर में टुंड्रा तक है।
English: Medieval forts such as the Bhongir Fort, Khammam Fort, and Rachakonda Fort are spread across the state.

Hindi: मध्यकालीन किले जैसे भोंगीर किला, खम्मम किला और राचकोंडा किला पूरे राज्य में फैले हुए हैं।
English: Ladakh is the largest and the second least populous union territory of India.

Hindi: लद्दाख भारत का सबसे बड़ा और दूसरा सबसे कम आबादी वाला केंद्र शासित प्रदेश है।
English: Try taking it out in cash, as it's easier to visualize it dwindling.

Hindi: इसे नकदी में खर्च करने का प्रयास करें क्योंकि इस तरह यह आसानी से कम होता दिखाई देगा।
English: As usual, always discuss this contract with a lawyer before signing it to make sure that you are being treated fairly in the agreement.

Hindi: हमेशा की तरह इस अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले किसी वकील के साथ इस पर चर्चा करें ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आपके साथ समझौते में नाइंसाफी नहीं हो।
English: This can be a minimum payment, a budgeted amount, or any other amount that you can pay each month.

Hindi: यह न्यूनतम भुगतान, एक बजट राशि या कोई अन्य राशि हो सकती है जिसका आप हर महीने भुगतान कर सकते हैं।
English: This button will allow you to give quick responses to the customer, but often should be avoided in place of your other features onscreen.

Hindi: यह बटन आपको ग्राहक को त्वरित प्रतिक्रिया देने देगा, लेकिन स्क्रीन पर अपनी अन्य सुविधाओं के स्थान पर अक्सर इससे बचना चाहिए।
English: Tap your choice, then tap the up-pointing arrow to submit.

Hindi: अपनी पसंद पर दबाएं, फिर जमा करने के लिए ऊपर की ओर इंगित करते हुए तीर पर दबाएं।
English: However, products in produce may often just need manual entry based on what you've found without scanning the non-barcoded items first.

Hindi: लेकिन कृषि-उत्पादनों में उत्पादों की अधिकतर हाथ से प्रविष्टि करनी पड़ती है जो आपको पहले बिना बारकोड वाली वस्तुओं को स्कैन किए बगैर मिली है।
English: Bring your driver’s license, passport, or state-issued photo ID.

Hindi: अपने ड्राइविंग लाइसेंस, पासपोर्ट या राज्य द्वारा जारी फोटो पहचान पत्र साथ लेकर आएँ।
English: These are especially great options for a rainy day.

Hindi: बरसात के दिनों के लिए ये विशेष रूप से अच्छे विकल्प हैं।
English: For example, the foothills of the Himalayas, the Dooars, are densely wooded with sal and other tropical evergreen trees.

Hindi: उदाहरण के लिए, हिमालय की तलहटी, दोआर में साल और अन्य उष्णकटिबंधीय सदाबहार पेड़ों के घने वन हैं।
English: The word Pawi means festival in the Tedim Zomi language.

Hindi: टेडिम ज़ोमी भाषा में पावी शब्द का अर्थ त्योहार है।
English: However, that government was short-lived, collapsing only after 49 days.

Hindi: लेकिन वो सरकार अल्पकालिक थी, जो 49 दिनों में ही गिर गई।
English: Christmas has been promoted in Gangtok to attract tourists during the off-season.

Hindi: मंदी के दौरान पर्यटकों को आकर्षित करने के लिए गंगटोक में क्रिसमस के आयोजनों को प्रोत्साहित किया जा रहा है।
English: In 1957, a Nepali monthly magazine Kanchenjunga became the first news outlet for the masses in Sikkim.

Hindi: 1957 में, एक नेपाली मासिक पत्रिका कंचनजंगा सिक्किम में जन-साधारण के लिए पहला समाचार निकास बनी।
English: After you handle payment, it’s time to bring your unit home!

Hindi: भुगतान करने के बाद, अपनी इकाई को घर लाने का समय आ गया है!
English: Mahi leaves his job and admits to his father that cricket is his only ambition and he wants to become a professional cricketer.

Hindi: माही अपनी नौकरी छोड़ देते हैं और अपने पिता के सामने  स्वीकार करते हैं कि क्रिकेट ही उनकी एकमात्र महत्वाकांक्षा है और वह एक पेशेवर क्रिकेटर बनना चाहते हैं।
English: The production budget for the film is ₹110 million (US$1.4 million).

Hindi: फिल्म का निर्माण बजट ₹11 करोड़ (14 लाख यू.एस.) डॉलर है।
English: Madhureeta Mukherjee from The Times of India gave the movie 3 stars stating "Divya's debut film 'Yaariyan' is mounted on a large canvas with impressive production value."

Hindi: द टाइम्स ऑफ इंडिया की मधुरिता मुखर्जी ने फिल्म को 3 स्टार दिए और कहा कि “दिव्या की पहली फिल्म 'यारियाँ’ प्रभावशाली उत्पादन मूल्य के साथ एक बड़े कैनवास पर है।”
English: In 1986, the Chinese National Research Institute of Wushu was established as the central authority for the research and administration of Wushu activities in China.

Hindi: 1986 में चीन में वुशु गतिविधियों के अनुसंधान और प्रशासन के लिए केंद्रीय प्राधिकरण के रूप में वुशु के चीनी राष्ट्रीय अनुसंधान संस्थान की स्थापना की गई थी।
English: This category is worth 2 points of the 10 total.

Hindi: यह श्रेणी कुल 10 में से 2 अंकों के बराबर है।
English: The weight of the medicine ball can make the sport physically demanding.

Hindi: दवाई की गेंद का वजन खेल को शारीरिक रूप से चुनौतीपूर्ण बना सकता है।
English: She buys a watch for him as a Valentine's Day gift but dies in a truck accident on her way.

Hindi: वह वैलेंटाइन दिवस के उपहार के रूप में उनके लिए एक घड़ी खरीदती है, लेकिन रास्ते में एक ट्रक दुर्घटना में उसकी मौत हो जाती है।
English: Manjunath's parents try to convince him to leave his job at Bharat Oil which is causing him stress.

Hindi: मंजुनाथ के माता-पिता उसे भारत ऑइल की ऐसी नौकरी छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश करते हैं जिससे उसे तनाव होता है।
English: While Kiran is an ace swimmer, Sanjay can run pretty fast.

Hindi: जहाँ किरण एक तेज़ तैराक है, वहीं संजय बहुत तेज दौड़ सकता है।
English: Because Arimbi is a rakseksi, Werkudara rejects his love.

Hindi: क्योंकि हिडिम्बी एक राक्षसी है, इसलिए वृकोदर उसके प्रेम को अस्वीकार कर देता है।
English: They notify all the qualified participants to deposit Rs. 150,000.

Hindi: वे सभी योग्य प्रतिभागियों को 150,000 रुपये जमा करने के लिए सूचित करते हैं।
English: After the corporates turn their back on funding her, Sanjay comes to the rescue again and arranges money for her.

Hindi: कॉर्पोरेटों द्वारा वित्तीय सहायता देने से पीछे हटने के बाद संजय फिर से उसकी मदद के लिए आगे आता है और उसके लिए पैसे की व्यवस्था करता है।
English: Later in 2019, the BJP and Shiv Sena alliance fought the assembly elections together but the alliance broke down after the election over the post of the chief minister.

Hindi: 2019 में भाजपा और शिवसेना के गठबंधन ने विधानसभा चुनाव लड़ा था, लेकिन मुख्यमंत्री पद को लेकर उनका गठबंधन टूट गया था।
English: The ruler of Kolathunadu had also came under the influence of the Zamorin by the end of the 15th century.

Hindi: 15वीं शताब्दी के अंत तक कोलत्तुनाडू का शासक भी सामूतिरि के अधीन आ गया था।
English: In addition, he becomes conscious of the extent of pollution caused by burning adulterated fuel.

Hindi: इसके साथ ही, वह मिलावटी ईंधन जलाने से होने वाले प्रदूषण के प्रति जागरूक हो जाता है।
English: There is a clear threat to his life because he insists on doing his duty to stop petrol adulteration.

Hindi: स्पष्ट रूप से उसके जीवन को खतरा है क्योंकि वह पेट्रोल मिलावट को रोकने के लिए अपने कर्तव्य को निभाने पर ज़ोर देता है।
English: It occupies the western and central part of the country and has a coastline stretching 840 kilometers along the Arabian Sea.

Hindi: यह देश के पश्चिमी और मध्य भाग में फैला हुआ है और अरब सागर से लगा हुआ 840 किलोमीटर लंबा समुद्र तट है।
English: According to the Yuga Purana, the Yavanas thereafter will retreat following internal conflicts:

Hindi: युग पुराण के अनुसार, यवन इसके बाद आंतरिक संघर्षों के चलते पीछे हट जाएँगे:
English: Scott Adams, the creator of Dilbert, describes the details of a game he calls "Scottyball" with rules very similar to Newcomb ball on his blog.

Hindi: डिल्बर्ट के निर्माता स्कॉट एडम्स अपने ब्लॉग पर न्यूकॉम्ब गेंद के समान नियमों के साथ एक खेल के विवरण का वर्णन करते हैं जिसे वे "स्कॉटीबॉल" कहते हैं।
English: In contemporary times, Wushu has become an international sport under the International Wushu Federation (IWUF), which holds the World Wushu Championships every two years.

Hindi: समकालीन समय में वुशु अंतर्राष्ट्रीय वुशु संघ (आई.डब्ल्यू.यू.एफ.) के तहत एक अंतर्राष्ट्रीय खेल बन गया है जो हर दो साल में विश्व वुशु चैंपियनशिप का आयोजन करता है।
English: Newcomb ball is sometimes spelt and pronounced "Nuke 'em" ball.

Hindi: न्यूकॉम्ब बॉल को कभी-कभी "न्यूक 'एम" बॉल की तरह लिखा और उच्चारण किया जाता है।
English: Scholars hold that Keralaputra is an alternate name for the Cheras, the first dominant dynasty that ruled Kerala, and had its capital at Karur.

Hindi: विद्वानों का मानना है कि केरलपुत्र चेर लोगों का एक वैकल्पिक नाम है, जो केरल पर शासन करने वाले पहले प्रमुख राजवंश थे और उनकी राजधानी करूर थी।
English: Advanced players develop a varied arsenal of throws using different throwing motions to result in curveballs, knuckleballs, sliders, and more.

Hindi: कर्वबॉल, नकलबॉल, स्लाइडर्स और फेंकने की अन्य प्रकार की विभिन्न क्रियाओं को बेहतर परिणाम के लिए नियोजित करने हेतु उन्नत खिलाड़ी फेंकने के तरीकों का एक विस्तृत भंडार विकसित करते हैं।
English: Many thrift stores have websites that will show up in a basic search.

Hindi: कई बचत वाली दुकानों की वेबसाइटें हैं जो बुनियादी खोज में मिल जाएंगी।
English: This implies that “wu” is a defensive use of combat.

Hindi: इसका तात्पर्य है कि "वू" युद्ध का रक्षात्मक उपयोग है।
English: Full-Service Shopping applies to many regions and zones, stores, and shops.

Hindi: पूर्ण-सेवा ख़रीदारी कई क्षेत्रों और दुकानों पर लागू होती है।
English: Do you spend too much money on the weekends?

Hindi: क्या आप सप्ताहांत पर बहुत ज्यादा पैसा खर्च करते हैं?
English: The first month in the Tamil calendar is Chittirai and the first day of this month in mid-April is celebrated as Tamil New Year.

Hindi: चित्तिराई तमिल पंचांग का पहला महीना है और मध्य अप्रैल में इस महीने के पहले दिन को तमिल नव वर्ष के रूप में मनाया जाता है।
English: Changing government policies and attitudes towards sports, in general, led to the closing of the State Sports Commission (the central sports authority) in 1998.

Hindi: खेलों के प्रति सरकार की नीतियों और दृष्टिकोण में बदलाव के कारण 1998 में राज्य खेल आयोग (केंद्रीय खेल प्राधिकरण) को बंद कर दिया गया।
English: A slash is when a player strikes another player with the end of the stick anywhere besides the gloves.

Hindi: एक स्लैश तब होता है जब एक खिलाड़ी दस्तानों के अलावा कहीं भी दूसरे खिलाड़ी पर छड़ी के छोर से मारता है।
English: As a result of these changing sociological factors within China, both traditional styles and modern Wushu approaches are being promoted by the International Wushu Federation.

Hindi: चीन में इन बदलते सामाजिक कारकों के परिणामस्वरूप, अंतर्राष्ट्रीय वुशु संघ द्वारा पारंपरिक शैलियों और आधुनिक वुशु दोनों दृष्टिकोणों को  बढ़ावा दिया जा रहा है।
English: He built a fort at Ponnani in 1498.

Hindi: 1498 में उन्होंने पोन्नानी में एक क़िला बनाया।
English: Odisha has a Human Development Index of 0.606 as of 2018.

Hindi: ओडिशा का मानव विकास सूचकांक 2018 में 0.606 है।
English: This policy is aimed at strengthening and expanding India's relations with Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.

Hindi: इस नीति का उद्देश्य कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान और उज़्बेकिस्तान के साथ भारत के संबंधों को सशक्त बनाना और उनका विस्तार करना है।
English: In modern Chinese martial arts, most of the dui lian are recent inventions designed for light props resembling weapons, with safety and drama in mind.

Hindi: आधुनिक चीनी मार्शल आर्ट में, अधिकांश ड्यू लियन हाल के आविष्कार हैं जिन्हें हथियारों से मिलते-जुलते हल्के उपकरणों के लिए बनाया गया है, जिसमें सुरक्षा और नाट्यकला को ध्यान में रखा गया है।
English: The dual event, also called duilian, is an event in which there is some form of sparring with weapons or without weapons.

Hindi: दोहरा कार्यक्रम, जिसे ड्यूलियन भी कहा जाता है, एक ऐसा कार्यक्रम है जिसमें हथियारों के साथ या हथियारों के बिना किसी प्रकार की लड़ाई होती है।
English: In conjunction with the offsides rule, the opponent may play with six attackers versus the penalized team's five defenders and goalie.

Hindi: ऑफसाइड नियम के संयोजन में, प्रतिद्वंद्वी छह हमलावरों के साथ, दंडित टीम के पाँच बचाव कर रहे खिलाड़ियों और गोलकीपर के विरुद्ध खेल सकता है।
English: Fighters are only allowed to clinch for a few seconds.

Hindi: योद्धाओं को केवल कुछ सेकंड के लिए ही पकड़ बनाने की अनुमति दी जाती है।
English: The team that has taken the penalty is said to be playing a man down, while the other team is man up.

Hindi: कहा जाता है कि जिस टीम पर पेनल्टी लगी है, वह एक कम व्यक्ति के साथ खेल रही होती है, जबकि दूसरी टीम में एक आदमी ज़्यादा होता है।
English: For the 2014 assembly polls, the two alliances between NCP and Congress and that between BJP and Shiv Sena respectively broke down over seat allocations.

Hindi: 2014 के विधानसभा चुनाव में सीट बंटवारे को लेकर एन.सी.पी और कांग्रेस तथा भाजपा और शिवसेना के बीच गठबंधन टूट गए थे।
English: In recent years, there has been discussion about allowing or requiring padded headgear to protect against concussions.

Hindi: हाल के वर्षों में, आघात से बचाने के लिए गद्दीदार हेडगियर की अनुमति या आवश्यकता के बारे में चर्चा की जा रही है।
English: Even the more recent military exploits of Shaolin during the Ming and Qing Dynasties involved weapons.

Hindi: यहां तक कि मिंग और किंग राजवंशों के दौरान शाओलिन के हालिया सैन्य कारनामों में भी हथियार शामिल थे।
English: She held the record for the fastest woman on water.

Hindi: उन्होंने पानी पर सबसे तेज महिला का रिकॉर्ड बनाया।
English: Adventure sports like paragliding, Hiking and mountain biking are also popular in Sikkim.

Hindi: सिक्किम में पैराग्लाइडिंग, हाइकिंग और माउंटेन बाइकिंग जैसे साहसिक खेल भी लोकप्रिय हैं।
English: These fouls draw 1-minute or longer penalties where the offending player must leave the field.

Hindi: इन फ़ाउलों में 1 मिनट या उससे अधिक की पेनल्टी मिलती है जहाँ उल्लंघन करने वाले खिलाड़ी को मैदान छोड़ना पड़ता है।
English: The enclosed playing area is called a box, in contrast to the open playing field of the traditional game.

Hindi: पारंपरिक खेल के खुले खेल के मैदान के विपरीत, छत वाले खेल क्षेत्र को बॉक्स कहा जाता है।
English: Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

Hindi: घर का बना और रेस्टोरेंट का खाना कभी-कभी स्वाद में अलग होता है।
English: Revolver Rani was released on 25 April 2014.

Hindi: रिवॉल्वर रानी को 25 अप्रैल 2014 को जारी किया गया।
English: On the fourteen days, the Sultan sent him food, but he (Sheikh Shinab al-Din) refused to eat it.

Hindi: चौदह दिनों में, सुल्तान ने उन्हें भोजन भेजा, लेकिन उन्होंने (शेख शिनाब अल-दीन) इसे खाने से इनकार कर दिया।
English: Look through fashion magazines and lookbooks to see what trends and styles are prominent.

Hindi: फ़ैशन पत्रिकाओं और लुकबुक में देखें कि कौन से रुझान और शैलियाँ प्रचलित हैं।
English: One of the statues of the Buddha from Loriyan Tangai has an inscription mentioning "the year 318".

Hindi: लोरियन तांगई में बुद्ध की प्रतिमाओं में से एक पर एक शिलालेख पर "वर्ष 318" का उल्लेख किया गया है।
English: The men's games, field lacrosse (outdoor) and box lacrosse (indoor), are contact sports and all players wear protective gear: helmet, gloves, shoulder pads, and elbow pads.

Hindi: पुरुषों के खेल, मैदानी लैक्रोस (बाह्य) और बॉक्स लैक्रोस (अन्तर्वासी), संपर्क खेल हैं और सभी खिलाड़ी सुरक्षात्मक उपकरण पहनते हैंः शिरस्त्राण, दस्ताने, कंधे के पैड और कोहनी के पैड।
English: Since cross checking is legal in box lacrosse, players wear rib pads and the shoulder and elbow pads are bigger and stronger than what field lacrosse players wear.

Hindi: चूँकि बॉक्स लैक्रोस में क्रॉस चेकिंग कानूनी है, खिलाड़ी पसलियों का पैड पहनते हैं और कंधे और कोहनी के पैड फील्ड लैक्रोस खिलाड़ियों द्वारा पहने जाने वाले पैडों से बड़े और मजबूत होते हैं।
English: Generally, teams consist of five players per side, and the field size is 20 m wide and 40 m long.

Hindi: आम तौर पर टीमों में प्रति पक्ष पाँच खिलाड़ी होते हैं और मैदान का आकार 20 मीटर चौड़ा और 40 मीटर लंबा होता है।
English: The Women's Lacrosse World Cup (WLWC) began in 1982.

Hindi: महिला लैक्रोस विश्व कप (डब्ल्यू.एल.डब्ल्यू.सी.) 1982 में शुरू हुआ था।
English: The United States has won 8 of the 10 titles, with Australia winning the other two.

Hindi: संयुक्त राज्य ने 10 में से 8 खिताब जीते हैं जबकि ऑस्ट्रेलिया ने अन्य दो खिताब जीते हैं।
English: The 2017 tournament was held in England and featured 25 countries.

Hindi: 2017 की प्रतिस्पर्धा इंग्लैंड में आयोजित किया गया था और इसमें 25 देश शामिल थे।
English: The genesis of Chinese martial arts has been attributed to the need for self-defense, hunting techniques and military training in ancient China.

Hindi: चीनी मार्शल आर्ट की उत्पत्ति प्राचीन चीन में आत्मरक्षा, शिकार तकनीकों और सैन्य प्रशिक्षण की आवश्यकता के कारण हुई है।
English: Since the 1950s, the People's Republic of China has organized Chinese martial arts as an exhibition and full-contact sport under the heading of  “wushu”.

Hindi: 1950 के दशक से, चीनी जनवादी गणराज्य  ने "वुशु" के शीर्षक के तहत एक प्रदर्शनी और पूर्ण-संपर्क खेल के रूप में चीनी मार्शल आर्ट का आयोजन किया है।
English: It is home to a rich variety of flora and fauna.

Hindi: यहाँ वनस्पतियों और जीवों की समृद्ध विविधता है।
English: Some traditionalists consider the competition forms of today's Chinese martial arts as too commercialized and losing much of their original values.

Hindi: कुछ परंपरावादी आज के चीनी मार्शल आर्ट के प्रतिस्पर्धा रूपों को बहुत व्यावसायीकृत मानते हैं और अपने मूल मूल्यों को खो देते हैं।
English: Wude deals with two aspects; "Virtue of deed" and "Virtue of mind".

Hindi: वूडे दो पहलुओं से संबंधित है; "कर्म का गुण" और "मन का गुण"।
English: Styles that focus on qi manipulation are called internal, while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external.

Hindi: जो शैलियाँ क्वी हेरफेर पर ध्यान केंद्रित करती हैं उन्हें आंतरिक कहा जाता है, जबकि अन्य जो मांसपेशियों और हृदय की स्वस्थता में सुधार पर ध्यान केंद्रित करती हैं उन्हें बाहरी कहा जाता है।
English: The name "Wu Tang" itself is a reference to the 1983 film Shaolin and Wu Tang.

Hindi: "वू टैंग" नाम ही 1983 की फिल्म शाओलिन और वू टैंग का एक संदर्भ है।
English: Finally, the Kulasekhara dynasty was subjugated in 1102 by the combined attack of Later Pandyas and Later Cholas.

Hindi: अंत में, पश्चातवर्ती पांड्यों और पश्चातवर्ती चोलों के 1102 में संयुक्त हमले से कुलशेखर राजवंश को पराजित किया गया।
English: Several music videos, promotional photos, etc. feature group members posing or engaging with kung fu regalia and action sequences.

Hindi: कई वीडियो संगीत, प्रचार चित्र आदि में समूह के सदस्य कुंग फू रीगैलिया और लड़ाई श्रृंखला की मुद्राओं में अपने आप को प्रस्तुत करते हैं।
English: Jiao Di became a sport during the Qin Dynasty (221–207 BCE).

Hindi: किन राजवंश (221-207 ईसा पूर्व) के दौरान जिआओ डी एक खेल बन गया।
English: Zhuang Zi, its eponymous author, is believed to have lived in the 4th century BCE.

Hindi: ऐसा माना जाता है कि इसके नामस्रोतीय लेखक झुआंग ज़ी चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में रहते थे।
English: One of his main opponents was Chi You who was credited as the creator of jiao di, a forerunner to the modern art of Chinese wrestling.

Hindi: उनके मुख्य विरोधियों में से एक ची यू थे जिन्हें चीनी कुश्ती की आधुनिक कला के अग्रदूत जिओ डी के निर्माता के रूप में श्रेय दिया जाता था।
English: This combat system included techniques such as strikes, throws, joint manipulation, and pressure point attacks.

Hindi: इस युद्ध प्रणाली में प्रहार, फेंकना, जोड़ों का  दक्षप्रयोग और दबाव बिंदु पर हमलों जैसी तकनीकें शामिल थीं।
English: The two sports are considered the primary variants of gridiron football.

Hindi: दोनों खेलों को ग्रिडआयरन फुटबॉल का प्राथमिक रूप माना जाता है।
English: Wrestling is also documented in the Shǐ Jì, Records of the Grand Historian, written by Sima Qian (ca. 100 BCE).

Hindi: सिमा कियान (सी.ए. 100 ई.पू.) द्वारा लिखित, शा जी, महान इतिहासकार के अभिलेखों में कुश्ती का भी दस्तावेजीकरण किया गया है।
English: The modern concepts of wushu were fully developed by the Ming and Qing dynasties.

Hindi: वुशु की आधुनिक अवधारणाओं को पूरी तरह से मिंग और किंग राजवंशों द्वारा विकसित किया गया था।
English: You want to understand how these changes will affect your finances.

Hindi: आप जानना चाहते हैं कि इन बदलावों का आपकी वित्तीय स्थिति पर क्या असर पड़ेगा।