Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The Ayodhya issue must be resolved through a court verdict,"" the Union Consumer Affairs, Food and Public Distribution Minister told reporters."
Hindi: केंद्रीय उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री पासवान ने संवाददाताओं से कहा, अयोध्या का समाधान अदालत के फैसले से निकलना चाहिए।
English: """The Ayodhya land dispute is far more important than polygamy among Muslims and the whole nation wants an answer,"" Dhavan told the bench."
Hindi: धवन ने पीठ से कहा,  अयोध्या भूमि विवाद मुस्लिम समुदाय में प्रचलित बहुविवाह प्रथा से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है और पूरा राष्ट्र इसका जवाब चाहता है।
English: """The BAI president is making his foray in the continental committee and we are sure it will help Badminton Association of India to get added support from the Asian body and work to develop badminton in the region,"" said BAI general secretary Ajay Singhania."
Hindi: बाइ महासचिव अजय सिंघानिया ने कहा, बाइ अध्यक्ष ने महाद्वीपीय समिति में प्रवेश किया है और हमें पूरा विश्वास है कि इससे भारतीय बैडमिंटन संघ को एशियाई संस्था से अधिक सहयोग हासिल करने और इस क्षेत्र में बैडमिंटन को बढ़ावा देने में मदद मिलेगी।
English: """The BCB has not yet decided on a new coach for the Sri Lanka series, which is their next assignment,"" he added."
Hindi: """बीसीबी ने अभी तक श्रीलंका श्रृंखला के लिए नए कोच का फैसला नहीं किया है, जो उनका अगला काम है।"
English: """The BCCI Medical Team consulted a hand and wrist specialist and it was suggested that Saha undergoes a surgical fixation of the fracture,"" the Board stated in a press release."
Hindi: बोर्ड की ओर से जारी 'विज्ञप्ति में कहा गया है कि बीसीसीआई मेडिकल टीम ने एक हाथ व कलाई विशेषज्ञ से परामर्श किया और यह सुझाव दिया गया था कि साहा फ्रैक्चर के लिए सर्जिकल फिक्सेशन से कराएं।
English: """The BCCI Medical Team consulted a hand and wrist specialist and it was suggested that Saha undergoes a surgical fixation of the fracture,"" the Board stated."
Hindi: बोर्ड ने कहा, ''बीसीसीआई की मेडिकल टीम ने हाथ और कलाई के विशेषज्ञ से सलाह ली.
English: """The BCCI Medical Team feels that while Dhawan's stitches are off and his wound is healing gradually, he still needs some more time before he regains full match fitness,"" BCCI said in a statement."
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, बीसीसीआई की मेडिकल टीम का मानना है कि धवन के टांके कट गए हैं और उनका घाव भी भर रहा है लेकिन पूर्ण मैच फिटनेस हासिल करने से पहले उन्हें कुछ और समय की जरूरत है।
English: """The BCCI Medical Team has been monitoring Rohit Sharma's fitness and has briefed All-India Senior Selection Committee on the same."
Hindi: बीसीसीआई की मेडिकल टीम रोहित शर्मा की फिटनेस पर नजर रखे हुए है और इस बारे में सिलेक्शन कमेटी को जानकारी दे दी गई है।
English: """The BCCI Medical Team is confident that Kohli will regain full fitness ahead of India's upcoming tours to Ireland and England,"" Choudhary stated."
Hindi: चौधरी ने कहा, बीसीसीआई की मेडिकल टीम को भरोसा है कि आयरलैंड और इंग्लैंड के भारत के आगामी दौरों से पूर्व कोहली पूर्ण फिटनेस हासिल कर लेंगे।
English: """The BCCI Medical Team is confident that Kohli will regain full fitness ahead of Indias upcoming tours to Ireland and England,"" Choudhary stated."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा कि बोर्ड को पूरा यकीन है कि कोहली आयरलैंड और इंग्लैंड के दौरे से पहले पूरी तरह से फिट हो जाएंगे।
English: """The BCCI Medical Team will continue to monitor the progress of Rohit Sharma and Ishant Sharma,"" the BCCI said in a statement."
Hindi: बीसीसीआई द्वारा जारी बयान में कहा गया है, "बीसीसीआई की मेडिकल टीम रोहित और ईशांत पर करीबी तौर पर निगाहें रखेगी।
English: """The BCCI Medical team decided to rest the all-rounder and let him undergo strength and conditioning work for his lower back at the National Cricket Academy NCA in Bengaluru. Mr. Pandya will begin his strength work from next week,"""" said the BCCI in a statement."""
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, बीसीसीआई की मेडिकल टीम ने इस आलराउंडर को आराम देने का फैसला किया है और वह बेंगलुरू में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में कमर की परेशानी के लिए रिहैबिलिटेशन से गुजरेंगे।
English: """The BCCI Medical team decided to rest the all-rounder and let him undergo strength and conditioning work for his lower back at the National Cricket Academy NCA in Bengaluru."
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, बीसीसीआई की मेडिकल टीम ने इस आलराउंडर को आराम देने का फैसला किया है और वह बेंगलुरू में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में कमर की परेशानी के लिए रिहैबिलिटेशन से गुजरेंगे।
English: """The BCCI Medical team has confirmed that Suresh Raina, who is recovering from a bout of viral fever and had missed the Dharamsala ODI, is ruled out of the second ODI of the Paytm ODI Trophy against New Zealand,"" BCCI said in a release."
Hindi: बीसीसीआई ने विज्ञप्ति में कहा, बीसीसीआई मेडिकल टीम ने पुष्टि की कि सुरेश रैना दूसरे वनडे में नहीं खेलेंगे, वह वायरल बुखार से उबर रहे हैं जिसके कारण धर्मशाला में पहला वनडे भी नहीं खेल सके थे।
English: """The BCCI Medical team has confirmed that Suresh Raina, who is recovering from a bout of viral fever, is ruled out of the first ODI against New Zealand."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा, बीसीसीआई की मेडिकल टीम ने पुष्टि की है कि वायरल बुखार से उबर रहे सुरेश रैना न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले एकदिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मैच से बाहर हो गए हैं।
English: """The BCCI SGM unanimously decided that the Indian cricket team will participate in the upcoming ICC Champions Trophy,"" it said in a statement."
Hindi: बीसीसीआई ने अपने बयान में कहा, "एसजीएम में सर्वसम्मति से यह फैसला लिया गया कि भारतीय क्रिकेट टीम आगामी चैम्पियंस ट्रॉफी टूर्नामेंट में हिस्सा लेगी.
English: """The BCCI along with all the IPL franchises have reiterated BCCI's stand of putting safety and well-being of fans, athletes and employees as a priority,"" the BCCI said in a statement."
Hindi: प्रेस रिलीज में आगे लिखा था "सभी आईपीएल फ्रेंचाइजी के साथ बीसीसीआई ने प्राथमिकता के रूप में प्रशंसकों, एथलीटों और कर्मचारियों की सुरक्षा और कल्याण को ध्यान में रखते हुए बीसीसीआई के रुख को दोहराया है।
English: """The BCCI and IPl appointed an investigation commissioner and they claimed I fled from India without completing my IPl assignment which is not true."
Hindi: उन्होंने कहा कि बीसीसीआई और आईपीएल ने एक जांच आयुक्त नियुक्त कर दिया और दावा किया कि मैं आईपीएल में अपना काम पूरा किये बिना भारत से चला आया।
English: """The BCCI and all its stakeholders are committed to providing a safe and healthy environment for everyone involved in our great sport and the nation,"" the statement further added."
Hindi: बीसीसीआई और इसके सभी हितधारक हमारे महान खेल और राष्ट्र में शामिल सभी के लिए एक सुरक्षित और स्वस्थ वातावरण प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: """The BCCI and the Indian cricket team will continue to fulfil its FTP commitments."
Hindi: """बीसीसीआई और भारतीय क्रिकेट टीम अपनी एफटीपी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना जारी रखेंगे।"
English: """The BCCI and the Indian cricket team will continue to fulfill its FTP commitments."
Hindi: पूर्व कप्तान ने लिखा, "बीसीसीआई और भारतीय क्रिकेट टीम एफटीपी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना जारी रखेगी।
English: """The BCCI believes that there is a lot of merit in Anil Kumble-led Cricket Committee's recommendations that duration should not be tinkered with."
Hindi: उन्होंने कहा, बीसीसीआई का मानना है कि अनिल कुंबले की अगुवाई वाली क्रिकेट समिति की सिफारिशों में काफी दम है जिसने कहा था कि दिनों की संख्या कम नहीं की जानी चाहिए.
English: """The BCCI cannot sign a separate Memorandum of Understanding MoU with the NADA without being fully compliant,"" the official said."
Hindi:  उन्होंने कहा, पूरी तरह अनुपालन किए बगैर बीसीसीआई नाडा के साथ अलग एमओयू सहमति पत्र पर हस्ताक्षर नहीं कर सकता।
English: """The BCCI chief had floated an idea where instead a multi nation tournament could be organised in India or at any neutral venue in which Pakistan and India could play against each other,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""बीसीसीआई प्रमुख ने हालांकि विचार दिया कि इसके बजाय कई देशों का टूर्नामेंट भारत में या किसी अन्य तटस्थ स्थल पर आयोजित किया जा सकता है जहां पाकिस्तान और भारत एक दूसरे के खिलाफ खेल सकें."
English: """The BCCI earns its money from cricket."
Hindi: """बीसीसीआई क्रिकेट से अपने पैसे कमाता है।"
English: """The BCCI has always maintained zero tolerance towards corrupt practices."
Hindi:  सूत्र ने कहा, बीसीसीआई ने भ्रष्ट गतिविधियों के खिलाफ हमेशा शून्य सहिष्णुता की नीति अपनाई है.
English: """The BCCI has appointed Ramesh Powar as head coach of the Indian women's team."
Hindi: बीसीसीआई ने अपने बयान में कहा, "बीसीसीआई ने रोमेश पवार को भारतीय महिला क्रिकेट टीम का कोच नियुक्त किया है।
English: """The BCCI has called a Special General Meeting SGM on October 4 to elect its new President with Nagpur lawyer Shashank Manohar emerging as a """"consensus"""" candidate."""
Hindi: बीसीसीआई ने अपने नये अध्यक्ष के चयन के लिये 4 अक्तूबर को आमसभा की विशेष बैठक बुलाई है जिसमें नागपुर के वकील शशांक मनोहर सभी की पसंद के उम्मीदवार के रुप में उभरे हैं।
English: """The BCCI has informed him that his life ban stays and he won't be allowed to play any form of competitive cricket."
Hindi: बीसीसीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, बीसीसीआई ने उसे सूचित किया है कि उसका आजीवन प्रतिबंध बरकरार रहेगा और उसे प्रतिस्पर्धी क्रिकेट के किसी प्रारुप में खेलने की स्वीकृति नहीं होगी।
English: """The BCCI has just learnt that several media outlets are claiming that Sri Lanka Cricket SLC had submitted a report on Suresh Raina to it, and that no action was taken by the Board on the same."
Hindi: बीबीसीसीआई के सचिव एन श्रीनिवासन के मुताबिक, "मीडिया में इस तरह की ख़बर आई है कि श्रीलंकाई क्रिकेट टीम ने बीसीसीआई को सुरेश रैना के बारे में एक रिपोर्ट सौंपी है जिस पर बोर्ड ने कोई कार्रवाई नहीं की.
English: """The BCCI has shown great empathy and understanding which we truly appreciate."
Hindi: सदरलैंड ने कहा, बीसीसीआई ने काफी हमदर्दी और समझ दिखाई जिसकी हम सराहना करते हैं।
English: """The BCCI has specific guidelines."
Hindi: """बीसीसीआई के पास विशिष्ट दिशानिर्देश हैं।"
English: """The BCCI has voted against both as we had, in principle, maintained that all these changes are completely unacceptable for us."
Hindi:  उन्होंने कहा, बीसीसीआई ने दोनों के खिलाफ मत दिया क्योंकि सैद्धांतिक तौर पर हम कहते रहे हैं कि ये सभी बदलाव हमें पूरी तरह से अस्वीकार्य हैं.
English: """The BCCI have to get government of India's permission before they play Pakistan and that's a fact."
Hindi: उन्होंने कहा, "बीसीसीआई के पाकिस्तान के साथ खेलने से पहले भारतीय सरकार की मंजूरी की जरूरत होती है और यह सच है।
English: """The BCCI is concerned and sensitive about all its stakeholders, and public health in general, and it is taking all necessary steps to ensure that, all people related to IPL including fans have a safe cricketing experience,"" Shah stated."
Hindi: ' शाह ने बयान में कहा, 'बीसीसीआई अपने सभी शेयरधारकों और आम लोगों के स्वास्थ्य के प्रति चिंतित और संवेदनशील है और प्रशंसकों सहित आईपीएल से जुड़े सभी लोगों के लिये सुरक्षित क्रिकेटिया अनुभव सुनिश्चित करने को सभी जरूरी कदम उठा रहा है।
English: """The BCCI is further looking into the role of the Hyderabad team manager in this untoward incident,"" the statement added."
Hindi: बीसीसीआई के बयान के मुताबिक, "बीसीसीआई इस मामले में हैदराबाद टीम के मैनेजर के रोल की जांच भी कर रही है.
English: """The BCCI is in the process of planning the domestic competitions for the next cricketing season."
Hindi: उन्होंने कहा, बीसीसीआई अगले क्रिकेट सत्र के लिये घरेलू प्रतियोगिताओं के लिये योजना तैयार करने की प्रक्रिया में है।
English: """The BCCI is making all efforts to ensure that domestic cricket resumes as and when the conditions permit."
Hindi: """बीसीसीआई यह सुनिश्चित करने के लिए सभी प्रयास कर रहा है कि घरेलू क्रिकेट कब और किन परिस्थितियों में अनुमति देता है।"
English: """The BCCI is shocked and saddened at the recent developments."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा, बीसीसीआई ताजा घटनाक्रम से हैरान और दुखी है।
English: """The BCCI is the final word when it comes to lifting of bans,"" said a source."
Hindi: सूत्र ने बताया, "प्रतिबंध को हटाने को लेकर बीसीसीआई का फैसला अंतिम है.
English: """The BCCI medical team confirms that India batsman Ajinkya Rahane sustained an avulsion fracture on his right index finger and has been ruled out for the remaining two Test matches of the series against England,"" the Board of Control for Cricket in India BCCI said in a statement."
Hindi: बीसीसीआई ने अपने बयान में कहा कि बीसीसीआई की स्वास्थ्य टीम ने बताया है कि अजिंक्य रहाणे की उंगली में फ्रैक्चर है और वह इंग्लैंड के खिलाफ जारी टेस्ट श्रृंखला के बाकी के दोनों मैच से बाहर हो गए हैं।
English: """The BCCI medical team confirms that batsman Mr. Rohit Sharma will undergo a scheduled medical check up, as a follow up after his recent surgery,"" said the BCCI in a statement."
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, "बीसीसीआई की मेडिकल टीम इस बात की पुष्टि करती है कि रोहित का मेडिकल टेस्ट होगा जो सर्जरी के बाद उनकी स्थिति को जांचने के लिए किया जाएगा.
English: """The BCCI medical team is assessing him."
Hindi: """ जिसके बाद बीसीसीआई की मेडिकल टीम उसकी जांच कर रही है।"
English: """The BCCI medical team is closely monitoring his progress and a decision on his participation will be taken before the start of the fourth Test match,"" the statement read."
Hindi: बीसीसीआई की विज्ञप्ति के अनुसार, बीसीसीआई की मेडिकल टीम शमी की प्रगति पर कड़ी नजर रखे है और उसकी भागीदारी पर फैसला चौथा टेस्ट मैच शुरू होने से पहले लिया जायेगा.
English: """The BCCI needs to improve its efficiency and transparency in governance and a great deal of accountability is required from the members as to how the BCCI funds are used,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा है, बीसीसीआई को अपने प्रभाव और शासन में पारदर्शिता में सुधार करने की जरूरत है और इसकी धनराशि के उपयोग में सदस्यों से जवाबदेही की उम्मीद की जाती है।
English: """The BCCI places on record its deep appreciation of the immense contribution to Indian cricket made by Mr. Manohar,"" the release stated further."
Hindi: वहीं बीसीसीआई ने एक बयान जारी कर कहा, 'भारतीय क्रिकेट में मनोहर का योगदान अतुलनीय है.
English: """The BCCI president Anurag Thakur and secretary Ajay Shirke had put a lot of emphasis on A tours and when you have a technician par excellence like Rahul Dravid mentoring them, you can't ask for more."
Hindi: उन्होंने कहा, बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर और सचिव अजय शिर्के ने ए दौरों पर काफी जोर दिया था और जब राहुल द्रविड़ जैसा शानदार खिलाड़ी उनका मार्गदर्शन कर रहा हो तो आप इससे ज्यादा की उम्मीद नहीं कर सकते.
English: """The BCCI protocols have actually been updated in the last few days and I'm pleased to say our English and Australian stars playing in the series pre IPL should be available for our first IPL match."
Hindi: """बीसीसीआई प्रोटोकॉल वास्तव में पिछले कुछ दिनों में अपडेट किया गया है और मुझे यह कहते हुए खुशी हो रही है कि हमारे प्री-आईपीएल श्रृंखला में खेलने वाले हमारे अंग्रेजी और ऑस्ट्रेलियाई सितारे हमारे पहले आईपीएल मैच के लिए उपलब्ध होने चाहिए।"
English: """The BCCI raised three issues before us about the quality of the dope testing kits, competence of pathologists and sample collection."
Hindi: उन्होंने कहा,बीसीसीआई ने हमारे सामने तीन मसले रखे जिसमें डोप टेस्ट किट्स की गुणवत्ता, पैथालाजिस्ट की काबिलियत और नमूने इकट्ठे करने की प्रक्रिया शामिल थी.
English: """The BCCI reserves the right at its discretion to cancel or amend the bidding process at any stage without providing any reason."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा, बिना किसी कारण के किसी भी स्तर पर बोली प्रक्रिया को रद्द करने या संशोधित करने का अधिकार रखता है।
English: """The BCCI should come up with a suggestion or proposal in this regard only after consulting the government."
Hindi: सरकार ने कहा कि बीसीसीआई को सरकार से सलाह के बाद ही इस संबंध में कोई सुझाव या प्रस्ताव पेश करना चाहिए।
English: """The BCCI takes strong and immediate action whenever such cases come up,"""" he said."""
Hindi: जब भी इस तरह के मामले आए तब बीसीसीआई ने तुरत और कड़ी कार्रवाई की।
English: """The BCCI today refuted former selector Mohinder Amarnath's accusation that Board President N Srinivasan had blocked a move to sack under-fire skipper Mahendra Singh Dhoni, insisting that the selectors are """"independent""""."""
Hindi: बीसीसीआई ने आज पूर्व चयनकर्ता मोहिंदर अमरनाथ के इस आरोप को खारिज किया कि बोर्ड अध्यक्ष के दबाव में कप्तान महेंद्र सिंह धोनी को बाहर नहीं किया गया।
English: """The BCCI wants to felicitate all the former captains during the Test match."
Hindi: शुक्ला ने कहा, "बीसीसीआई टेस्ट मैच के दौरान सभी पूर्व कप्तानों को सम्मानित करना चाहती है.
English: """The BCCI was very, very supportive and that is one of the reasons why most of us were still able to continue playing without any serious, serious problems taking place."""
Hindi:  उन्होंने कहा , बीसीसीआई का रूख काफी सहयोगात्मक था और यही वजह है कि बिना किसी गंभीर समस्या के हम खेल सके ।
English: """The BCCI will consult a London-based clinic, Fortius, for setting up its medical panel,"" a top BCCI official told PTI."
Hindi: बीसीसीआई के एक बड़े अधिकारी ने पीटीआई को बताया कि बीसीसीआई एनसीए में अपना खुद का अपना मेडिकल पैनल बनाने के लिये लंदन स्थित फोरटियस क्लिनिक की सलाह लेने वाला है.
English: """The BCCI will not be in a position to say anything when the world is closed,"" a senior Board official told PTI on condition of anonymity."
Hindi: बोर्ड के एक वरिष्ठ अधिकारी ने गोपनीयता की शर्त पर पीटीआई से कहा, जब दुनिया में सब कुछ ठप्प पड़ा है तब बीसीसीआई कुछ भी कहने की स्थिति में नहीं है।
English: """The BCCI will raise this issue at the next ICC meeting."
Hindi: उन्होंने कहा कि बीसीसीआई आईसीसी की अगली बैठकों में भी यह मसला उठाएगी।
English: """The BCCI will take the best possible course of action in the interest of the game, the players, the fans and the league."
Hindi: अधिकारी ने कहा, " बीसीसीआई खेल, अपने खिलाड़ियों, प्रशंसकों और लीग के हित में सर्वश्रेष्ठ संभव कदम उठाएगा।
English: """The BCCI will wait and watch the developments closely."
Hindi: """बीसीसीआई इंतजार करेगा और घटनाक्रम को बारीकी से देखेगा।"
English: """The BCCI will work closely with the Government of India along with the Ministry of Youth Affairs and Sports, Ministry of Health and Family Welfare and all other relevant Central and State Government departments in this regard,"" he added."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा कि वो इस संबंध में भारत सरकार के साथ-साथ खेल मंत्रालय, स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय और अन्य सभी संबंधित केंद्र और राज्य सरकार के विभागों के साथ मिलकर काम करेगा।
English: """The BCCI would be grateful if you could formally convey the policyposition of the Government of India on the need or requirement of prior clearance from the Government of India for the Indian cricket team to play the Pakistan cricket in in-bound or out-bound tours,"" BCCI recently wrote to the ministry."
Hindi: बीसीसीआई ने हाल में मंत्रालय को लिखा, अगर आप भारतीय क्रिकेट टीम के पाकिस्तान क्रिकेट टीम के साथ स्वदेश और विदेशी दौरों में खेलने के लिए भारत सरकार से पूर्व में मंजूरी लेने की आवश्यकता को लेकर भारत सरकार की नीति-स्थिति औपचारिक तौर पर स्पष्ट कर सकें तो बीसीसीआई आभारी होगा.
English: """The BCCI would like to inform that Bhuvneshwar Kumar and Shikhar Dhawan have been released from India's Test team."
Hindi: बीसीसीआई ने कहा गया, बीसीसीआई सूचित करना चाहता है कि भुवनेश्वर कुमार और शिखर धवन को भारतीय टेस्ट टीम में शामिल नहीं किया गया है।
English: """The BHIM App is a fine example of Make in India and how technology is being effectively used to end the menace of corruption and black money."""
Hindi: उन्होंने कहा, "भीम एप मेक इन इंडिया तथा भ्रष्टाचार व काले धन की समस्या को खत्म करने में प्रौद्योगिकी किस प्रकार सहायक है, इसका एक बढ़िया उदाहरण है।
English: """The BHIM cashback scheme for merchants will be operational till March 31, 2018,"""" a note by Ministry of Electronics and IT said."""
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के एक नोट में कहा गया है कि दुकानदारों के लिए भीम कैशबैक योजना 31 मार्च, 2018 तक परिचालन में रहेगी।
English: """The BJD believes that when it comes to the election for constitutional posts such as speaker, deputy chairman of Rajya Sabha, unanimity should be there."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बीजद का मानना है कि जब राज्यसभा के सभापति, उपसभापति जैसे संवैधानिक पदों पर निर्वाचन की बात आती है तो एकमत होना आवश्यक है.
English: """The BJD will perform very well in the Assembly and Lok Sabha elections,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, बीजद विधानसभा और लोकसभा चुनावों में अच्छी सफलता अर्जित करेगा।
English: """The BJP Government cannot build anything."
Hindi: बीजेपी सरकार कुछ भी नहीं बना सकती है.
English: """The BJP also wanted ban on Congress magazine 'Shidori' for terming Savarkar as a 'maafiveer' mercy-seeker and not 'Swantryaveer' freedom fighter"", Fadnavis said."
Hindi: फडणवीस ने कहा, भाजपा सावरकर को स्वातंत्रयवीर नहीं एक माफीवीर बताने को लेकर कांग्रेस की पत्रिका शिदोरी पर रोक भी चाहती है।
English: """The BJP always makes tall promises before the elections, but never implements what it assures,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि चुनाव से पहले भाजपा कई लंबे वादे करती है लेकिन लेकिन उसे कभी लागू नहीं करती.
English: """The BJP and Congress are levelling charges against each other."
Hindi: कांग्रेस और बीजेपी एक दूसरे पर जमकर आरोप प्रत्यारोप लगा रहे हैं।
English: """The BJP and Modiji indulge in aggressive attacks against me."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा और मोदीजी मेरे खिलाफ आक्रामक हमले करते रहे।
English: """The BJP and Prime Minister Narendra Modi need to introspect on the undeclared emergency-like situation."
Hindi: बसपा प्रमुख ने कहा कि भाजपा और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अघोषित आपातकाल जैसी स्थिति पर आत्ममंथन करना चाहिए।
English: """The BJP and RSS should learn from this."
Hindi:  उन्होंने कहा, इससे आरएसएस-भाजपा को सीख मिलनी चाहिए।
English: """The BJP and Sena should form the government soon."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भाजपा और शिवसेना को जल्द ही सरकार बनानी चाहिए।
English: """The BJP and Shiv Sena are allies and contesting the polls together."
Hindi: सावे ने कहा, भाजपा और शिवसेना मिल कर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: """The BJP and Shiv Sena will form government in Maharashtra,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, शिवसेना और बीजेपी महाराष्ट्र में एक बार फिर से सरकार बनाएगी.
English: """The BJP and Shiv Sena will form government in Maharashtra,"" he told reporters here."
Hindi: उन्होंने यहां पत्रकारों को बताया, भाजपा और शिवसेना महाराष्ट्र में सरकार बनायेगी।
English: """The BJP and its coalition partners will form the government in Mizoram, """" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा और इसके गठबंधन साझेदार मिजोरम में सरकार बनाएंगे।
English: """The BJP and its leaders had tried to lure our MLAs."
Hindi:  उन्होंने कहा, भाजपा और उसके नेताओं ने हमारे विधायकों को लालच देने की कोशिश की थी।
English: """The BJP and its people are miles away from the principles of Mahatma Gandhi."
Hindi: उन्होंने कहा, ''भाजपा और उसके लोग महात्मा गांधी के बताये सिद्धांतों से कोसों दूर हैं।
English: """The BJP and its sister organisations, the VHP and Bajrang Dal, all carefully controlled by the RSS, have succeeded in harnessing the Ram Janmabhoomi issue and its religious appeal to gain entry into the minds of a large number of Hindus and to weaken their resistance to communalism."""
Hindi: बीजेपी और उनके साथी संगठन वीएचपी और बजरंग दल, सभी पर आरएसएस का बहुत ही चौकस नियंत्रण है, जो राम जन्मभूमि मुद्दे और उसके धार्मिक अपील से काफी संख्या में हिंदुओं के जेहन में जगह बनाने में सफल रहे और उन्हें सांप्रदायिकता पर लाकर कमजोर कर दिया
English: """The BJP as single largest party can always stake claim for government formation and it will get time to win the vote of confidence till the next session of both Houses."
Hindi: उसने कहा, 'सबसे बड़ी पार्टी होने के नाते भाजपा सरकार गठन के लिए हमेशा दावा जता सकती है और उसे दोनों सदनों के अगले सत्र तक विश्वास मत जीतने का समय मिलेगा.
English: """The BJP believes in taking along all the sections of the society."
Hindi: उन्होंने कहा, बीजेपी समाज के सभी वर्गों को साथ लेकर चलने में भरोसा रखती है.
English: """The BJP believes this verdict opens a new chapter for national integration and a new era of inter- community relations,"" the statement stated and further added ""The BJP is gratified that the nation has received the verdict with maturity."""
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा मानती है कि इस फैसले से देश में राष्ट्रीय एकता के एक नए अध्याय और अंतर-सामुदायिक संबंधों के नए युग की शुरुआत होगी।
English: """The BJP came to power by producing fabricated documents of majority,"" Raut told reporters here."
Hindi: राउत ने संवाददाताओं से कहा, भाजपा बहुमत के फर्जी दस्तावेज दिखाकर सत्ता में आई।
English: """The BJP cannot come to power at the Centre as it will not win a good number of seats in Uttar Pradesh and Bihar."
Hindi: भाजपा केंद्र में सत्ता में नहीं आ सकती क्योंकि उसे उत्तर प्रदेश और बिहार में ज्यादा सीटें नहीं मिलेंगी।