Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Peppermint oil, broth or infusion can be added to any skin care products.
Hindi: पेपरमिंट तेल, शोरबा या जलसेक किसी भी त्वचा देखभाल उत्पादों में जोड़ा जा सकता है।
English: Peppermint oil, prepared at home, has a pronounced anti-inflammatory effect.
Hindi: पेपरमिंट ऑयल, घर पर तैयार किया जाता है, जिसमें एक विरोधी भड़काऊ प्रभाव होता है।
English: Pepperoni dominates as the most well-liked pizza topping.
Hindi: पेपरोनी सबसे प्रसिद्ध पिज्जा बेस्टिंग के रूप में शासन करता है।
English: Pepperoni has yet another advantage the substance capsaicin, which is responsible for the sharpness, increases the heat production of the body by up to 25 percent.
Hindi: पेपेरोनी, हालांकि, एक और लाभ हैः पदार्थ कैप्सैसिन, जो तीखेपन के लिए जिम्मेदार है, शरीर के गर्मी उत्पादन को 25 प्रतिशत तक बढ़ा देता है।
English: Pepperstone doesn't have its own self-developed or proprietary trading platform.
Hindi: पेपरस्टोन का अपना स्वयं विकसित या मालिकाना व्यापार मंच नहीं है।
English: Pepperstone is an Australian-based forex trading company that is authorized and regulated by 4 highly trusted regulatory authorities - Financial Conduct Authority FCA in the United Kingdom, the Australian Securities Investment Commission ASIC in Australia, Dubai Financial Service Authority DFSA in the United Arab Emirates, and Securities Commission Of the Bahamas SCB.
Hindi: पेपरस्टोन एक ऑस्ट्रेलियाई आधारित विदेशी मुद्रा व्यापार कंपनी है जो 4 अत्यधिक विश्वसनीय नियामक प्राधिकरणों द्वारा अधिकृत और विनियमित है - यूनाइटेड किंगडम में वित्तीय आचरण प्राधिकरण एफसीए, ऑस्ट्रेलिया में ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति निवेश आयोग एएसआईसी, संयुक्त अरब अमीरात में दुबई वित्तीय सेवा प्राधिकरण डीएफएसए, और बहामास एससीबी के प्रतिभूति आयोग।
English: Peppy, this is for you!
Hindi: पारखी, यह आपके लिए है!
English: Pepsi acquired the rights to the show in 2012 as part of a more substantial marketing deal valued at over 2 billion. wall street journal.
Hindi: पेप्सी ने 2012 में 2 अरब डॉलर से अधिक मूल्य के एक अधिक महत्वपूर्ण विपणन सौदे के हिस्से के रूप में शो के अधिकार प्राप्त किए।
English: Pepsi and the NFL are also supporting education in L.A. with the launch next fall of Regional School 1, a magnet high school in South Los Angeles.
Hindi: पेप्सी और एनएफएल दक्षिण लॉस एंजिल्स में एक चुंबक हाई स्कूल रीजनल स्कूल  1 के लॉन्च का भी समर्थन कर रहे हैं, जो एलए यूनिफाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट के हिस्से के रूप में अगले पतन के छात्रों के लिए खोलने के लिए तैयार है।
English: Pepsi and the NFL are also teaming up to support the launch of Regional School 1, a magnet high school in South Los Angeles that is set to open for students next fall as part of the LA Unified School District.
Hindi: पेप्सी और एनएफएल दक्षिण लॉस एंजिल्स में एक चुंबक हाई स्कूल रीजनल स्कूल  1 के लॉन्च का भी समर्थन कर रहे हैं, जो एलए यूनिफाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट के हिस्से के रूप में अगले पतन के छात्रों के लिए खोलने के लिए तैयार है।
English: Pepsi and the NFL are also teaming up to support the launch of Regional School No. 1, a magnet high school in South Los Angeles that is set to open for students next fall as part of the LA Unified School District.
Hindi: पेप्सी और एनएफएल दक्षिण लॉस एंजिल्स में एक चुंबक हाई स्कूल रीजनल स्कूल  1 के लॉन्च का भी समर्थन कर रहे हैं, जो एलए यूनिफाइड स्कूल डिस्ट्रिक्ट के हिस्से के रूप में अगले पतन के छात्रों के लिए खोलने के लिए तैयार है।
English: Pepsi has owned sponsorship rights to the halftime show since 2012 as part of a larger marketing deal valued at more than 2 billion.
Hindi: पेप्सी ने 2012 में 2 अरब डॉलर से अधिक मूल्य के एक अधिक महत्वपूर्ण विपणन सौदे के हिस्से के रूप में शो के अधिकार प्राप्त किए।
English: Pepsi has since apologized for the controversial advertisement.
Hindi: पेप्सी ने विवादास्पद विज्ञापन पर माफी मांगी
English: Pepsi said that it gained market share in the salty and savory snack categories during the quarter.
Hindi: पेप्सी ने कहा कि तिमाही के दौरान नमकीन और नमकीन स्नैक श्रेणियों में उसकी बाजार हिस्सेदारी बढ़ी है।
English: Pepsi will continue to be the sponsor of February's sport in Los Angeles, with performers like Dr. Dre, Snoop Dogg, Mary J. Blige, Kendrick Lamar, and Eminem.
Hindi: पेप्सी लॉस एंजिल्स में फरवरी के खेल का प्रायोजक बना रहेगा, जिसमें डा. ड्रे, स्नूप डॉग, मैरी जे. ब्लिज, केंड्रिक लैमर और एमिनेम सहित कलाकार शामिल होंगे।
English: Pepsi will remain the sponsor of February's game in Los Angeles, with performers including Dr. Dre, Snoop Dogg, Mary J. Blige, Kendrick Lamar, and Eminem.
Hindi: पेप्सी लॉस एंजिल्स में फरवरी के खेल का प्रायोजक बना रहेगा, जिसमें डा. ड्रे, स्नूप डॉग, मैरी जे. ब्लिज, केंड्रिक लैमर और एमिनेम सहित कलाकार शामिल होंगे।
English: Pepsi will stay the sponsor of February's recreation in Los Angeles, with performers together with Dr. Dre, Snoop Dogg, Mary J. Blige, Kendrick Lamar, and Eminem.
Hindi: पेप्सी लॉस एंजिल्स में फरवरी के खेल का प्रायोजक बना रहेगा, जिसमें डा. ड्रे, स्नूप डॉग, मैरी जे. ब्लिज, केंड्रिक लैमर और एमिनेम सहित कलाकार शामिल होंगे।
English: Pepsi will stay the sponsor of February's sport in Los Angeles, with performers together with Dr. Dre, Snoop Dogg, Mary J. Blige, Kendrick Lamar, and Eminem.
Hindi: पेप्सी लॉस एंजिल्स में फरवरी के खेल का प्रायोजक बना रहेगा, जिसमें डा. ड्रे, स्नूप डॉग, मैरी जे. ब्लिज, केंड्रिक लैमर और एमिनेम सहित कलाकार शामिल होंगे।
English: Pepsi won the rights to the show in 2012 as part of a larger marketing deal worth over  2 billion.
Hindi: पेप्सी ने 2012 में 2 अरब डॉलर से अधिक मूल्य के एक अधिक महत्वपूर्ण विपणन सौदे के हिस्से के रूप में शो के अधिकार प्राप्त किए।
English: PepsiCo CEO and Chairman IndraNooyi was ranked 2nd on the list of Fortune's 51 Most Powerful Women list.
Hindi: पेप्सीको की सीईओ तथा चेयरमैन इंदिरा नूई को फॉर्चून की 51 सर्वाधिक शक्तिशाली महिला की सूची में जगह मिली है.
English: PepsiCo India Chairman and CEO, D Shivakumar resigned from office on 10 October 2017.
Hindi: पेप्सिको इंडिया के चेयरमैन डी शिवकुमार ने 09 अक्टूबर 2017 को पद से इस्तीफा दिया।
English: PepsiCo India Chairman and CEO, D Shivakumar resigned from office on 10th October 2017.
Hindi: पेप्सिको इंडिया के चेयरमैन डी शिवकुमार ने 09 अक्टूबर 2017 को पद से इस्तीफा दिया।
English: PepsiCo India decided to support the government's implementation of extended producer responsibility for plastic waste bottles in Maharashtra.
Hindi: 11. पेप्सिको इंडिया ने महाराष्ट्र में प्लास्टिक अपशिष्ट की बोतलों के लिए विस्तारित उत्पादक जिम्मेदारी के सरकार के कार्यान्वयन का समर्थन करने का फैसला किया।
English: PepsiCo became BCCI's official associate sponsor for all international matches in India for 4 years.
Hindi: अगले चार साल के लिए भारत में होने वाले सभी मैचों के लिए पेप्सिको बीसीसीआई का ग्राउंड स्पॉन्सर बन गया है.
English: PepsiCo entered India in 1989.
Hindi: पेप्सिको ने 1989 में भारत में प्रवेश किया.
English: PepsiCo is one of the largest food and drinks manufacturing companies in the world and generated 48 billion Rs.
Hindi: पेप्सिको दुनिया की सबसे बड़ी खाद्य और पेय विनिर्माण कंपनियों में से एक है और 48 में राजस्व में  4,800 बिलियन 2017 करोड़ रुपये का उत्पादन किया।
English: PepsiCo to sell Tropicana, other juices for 3.3 billion
Hindi: पेप्सिको 3.3 अरब डॉलर में ट्रॉपिकाना, अन्य जूस बेचेगी
English: Pepsin begins the chemical digestion of protein by converting them to peptones.
Hindi: पेप्सिन प्रोटीन का पाचन करके उन्हें पेप्टोन्स में परिवर्तित कर देता है।
English: Pepsin digests proteins to peptides.
Hindi: पेप्सिन प्रोटीन को पेप्टोन्स में विखंडित कर देता है।
English: Pepsin is an enzyme that digests .
Hindi: पेप्सिन एक एंजाइम है जो  को पचाता है।
English: Peptic Ulcer - How Homeopathy is an Effective Way of Treating it?
Hindi: बवासीर - कैसे होम्योपैथी इसका इलाज करने का सबसे अच्छा तरीका है?
English: Peptic ulcers, perforation or GI bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur See section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptic ulcers, perforation or GI bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur see section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptic ulcers, perforation or gastrointestinal bleeding, sometimes fatal, may occur - particularly in older patients see section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptic ulcers, perforation or gastrointestinal bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur See section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptic ulcers, perforation or gastrointestinal bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur see section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptic ulcers, ulcers, perforation or GI bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur see section 4.4.
Hindi: पेप्टिक अल्सर, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल वेध या रक्तस्राव, कभी-कभी घातक हो सकता है, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में खंड 4.4 देखें ।
English: Peptide power for the win.
Hindi: जीत के लिए पेप्टाइड पावर।
English: Peptide sequence or amino acid sequence is the order in which amino acid residues, connected by peptide bonds, lie in the chain in Peptides and Proteins.
Hindi: पेप्टाइड अनुक्रम या अमीनो एसिड अनुक्रम है जिस क्रम में अवशेषों का एमिनो एसिड होता है, से जुड़े हुए पेप्टाइड बांड, झूठ में श्रृंखला में पेप्टाइड्स और प्रोटीन.
English: Peptide sequence or amino acid sequence is the order in which amino acid residues, connected by peptide bonds, lie in the chain in Peptides and.
Hindi: पेप्टाइड अनुक्रम या अमीनो एसिड अनुक्रम है जिस क्रम में अवशेषों का एमिनो एसिड होता है, से जुड़े हुए पेप्टाइड बांड, झूठ में श्रृंखला में पेप्टाइड्स और प्रोटीन.
English: Peptide sequence or amino acid sequence is the order in which amino acid residues, connected by peptide bonds, lie in the chain in peptides and proteins.
Hindi: पेप्टाइड अनुक्रम या अमीनो एसिड अनुक्रम है जिस क्रम में अवशेषों का एमिनो एसिड होता है, से जुड़े हुए पेप्टाइड बांड, झूठ में श्रृंखला में पेप्टाइड्स और प्रोटीन.
English: Peptide-based Identification of Functional Motifs and their Binding Partners.
Hindi: कार्यात्मक रूपांकनों और उनके बंधन पार्टनर्स के पेप्टाइड आधारित पहचान
English: Peptide-based identification of functional motifs and their binding partners.
Hindi: कार्यात्मक रूपांकनों और उनके बंधन पार्टनर्स के पेप्टाइड आधारित पहचान
English: Peptides also offer the added benefit of firming your skin, which means you get more than just a nourishing effect from these types of products.
Hindi: पेप्टाइड्स आपकी त्वचा को मजबूत बनाने के अतिरिक्त लाभ भी प्रदान करते हैं, जिसका अर्थ है कि आप इन प्रकार के उत्पादों से सिर्फ एक पौष्टिक प्रभाव प्राप्त करते हैं।
English: Peptides are amino acids that make up special proteins that the skin needs.
Hindi: पेप्टाइड्स अमीनो एसिड होते हैं जो त्वचा को आवश्यक प्रोटीन बनाते हैं।
English: Peptides are amino acids that make up specific proteins needed by the skin.
Hindi: पेप्टाइड्स अमीनो एसिड होते हैं जो त्वचा को आवश्यक प्रोटीन बनाते हैं।
English: Peptides are amino acids which make-up specific proteins needed by the skin.
Hindi: पेप्टाइड्स अमीनो एसिड होते हैं जो त्वचा को आवश्यक प्रोटीन बनाते हैं।
English: Peptides are the sheet music containing the notes, phrases, and rhythms that allow the orchestra your body to play as an integrated entity.
Hindi: """पेप्टाइड्स शीट संगीत हैं जिसमें नोट्स, वाक्यांश, और लय शामिल हैं जो ऑर्केस्ट्रा - आपके शरीर - को एक एकीकृत इकाई के रूप में खेलने की अनुमति देते हैं।"
English: Peptides for Muscle Growth.
Hindi: मांसपेशियों की वृद्धि के लिए पेप्टाइड्स
English: Peptides for muscle growth.
Hindi: मांसपेशियों की वृद्धि के लिए पेप्टाइड्स
English: Pepto Bismol and Imodium are available for purchase over-the-counter or online.
Hindi: पेप्टो बिस्मोल और इमोडियम ओवर-द-काउंटर या ऑनलाइन खरीदने के लिए उपलब्ध हैं।
English: Pepto bismol and imodium are available for purchase over-the-counter or online.
Hindi: पेप्टो बिस्मोल और इमोडियम ओवर-द-काउंटर या ऑनलाइन खरीदने के लिए उपलब्ध हैं।
English: Per 10,000 person-hours, the overall risk is 0.3 to 2.7 cases.
Hindi: अधिकतम जोखिम 0.3 2.7 घटनाओं के प्रति 10,000 व्यक्ति-घंटे है।
English: Per 100 grams 3.5 ounces of Turkey meat
Hindi: तुर्की मांस के प्रति 100 ग्राम 3.5 औंस
English: Per 100 grams 3.5 ounces of chicken meat
Hindi: प्रति 100 ग्राम 3.5 औंस चिकन मांस
English: Per 100 grams 3.5 ounces of meat
Hindi: प्रति 100 ग्राम 3.5 औंस मांस
English: Per 100 grams 3.5 ounces of meat.
Hindi: प्रति 100 ग्राम 3.5 औंस मांस
English: Per 100 grams of product there are only 36 kcal, so fenugreek is considered a useful dietary supplement.
Hindi: प्रति 100 ग्राम उत्पाद में केवल 36 किलो कैलोरी होते हैं, इसलिए मेथी को एक उपयोगी आहार पूरक माना जाता है।
English: Per 100 grams of the drug contains the following components
Hindi: प्रति 100 ग्राम दवा के निम्नलिखित घटक शामिल हैंः
English: Per 100 grams of the product these are 10 medium fruits there are 230 kcal.
Hindi: उत्पाद के प्रति 100 ग्राम ये 10 मध्यम फल हैं 230 किलो कैलोरी हैं।
English: Per 100 grams of tofu contains-
Hindi: प्रति 100ग्राम सूजी में निम्न तत्व होते हैं-
English: Per 100 persons --- there are 120 guns in the United States.
Hindi: हर 100 लोगों के पास 120 बंदूकें -
English: Per Bloomberg, the SEC had attempted to block Ripple from deposing the former head of the agency's Division of Corporation Finance 2017 to 2020, William Hinman - who famously gave a 2018 speech opining that bitcoin BTC and ethereum ETH are not securities, and thus not subject to SEC jurisdiction.
Hindi: ब्लूमबर्ग के अनुसार, एसईसी ने रिपल को एजेंसी के निगम वित्त विभाग 2017 से 2020 तक के पूर्व प्रमुख विलियम हिनमैन को पदच्युत करने से रोकने का प्रयास किया था - जिन्होंने प्रसिद्ध रूप से 2018 का भाषण दिया था जिसमें कहा गया था कि बिटकॉइन बीटीसी और एथेरियम ईटीएच नहीं हैं।
English: Per CNBC, a family from Nashville who had their home destroyed in a fire caused by the hoverboard sued Amazon for 30 million, claiming the company failed to properly warn buyers of the potential dangers of the product.
Hindi: प्रति सीएनबीसी , नैशविले के एक परिवार ने, जो होवरबोर्ड के कारण आग में नष्ट हो गया था, ने 30 मिलियन डॉलर के लिए अमेज़ॅन पर मुकदमा दायर किया और दावा किया कि कंपनी उत्पाद के संभावित खतरों के खरीदारों को उचित रूप से चेतावनी. . .
English: Per CNBC, a family from Nashville who had their home destroyed in a fire caused by the hoverboard sued Amazon for 40 million, claiming the company failed to properly warn buyers of the potential dangers of the product.
Hindi: प्रति सीएनबीसी , नैशविले के एक परिवार ने, जो होवरबोर्ड के कारण आग में नष्ट हो गया था, ने 30 मिलियन डॉलर के लिए अमेज़ॅन पर मुकदमा दायर किया और दावा किया कि कंपनी उत्पाद के संभावित खतरों के खरीदारों को उचित रूप से चेतावनी. . .
English: Per CNN, Ora Media, the production company that King co-founded, announced his death with an official statement on Facebook.
Hindi: सीएनएन, ओरा मीडिया-प्रोडक्शन कंपनी, जिसे किंग ने सह-स्थापित किया, ने फेसबुक पर एक आधिकारिक बयान के साथ अपनी मृत्यु की घोषणा की।
English: Per CNN, the program had been scheduled to launch this week but has been postponed and will instead roll out in the coming days.
Hindi: प्रति सीएनएन के अनुसार , कार्यक्रम इस सप्ताह शुरू करने के लिए निर्धारित किया गया था लेकिन स्थगित कर दिया गया है और आने वाले दिनों में बदलेगा।
English: Per Click PPC is an Internet advertising model used on web sites.
Hindi: पे पर क्लिक पीपीसी ये एक इंटरनेट विज्ञापन मॉडल है जो वेबसाइटों पर इस्तेमाल किया जाता है
English: Per Garner, 75 of large enterprises will be using at least four low-code development tools for both IT application development and citizen development initiatives, by 2024.
Hindi: असल में, गार्टनर अनुमान कि 2024 तक, 75 बड़े उद्यमों के पास आईटी अनुप्रयोग विकास और नागरिक विकास पहल के लिए चार या अधिक निम्न-कोड विकास उपकरण होंगे।
English: Per Gossip Gist, Mina has a net worth of 2 million and makes 10,000-20,000 per episode.
Hindi: प्रति गॉसिप गिस्ट, मीना की कुल संपत्ति  2 मिलियन है और बनाता है 10,000-20,000 प्रति एपिसोड.
English: Per Government and medical advice, the Prince and the Duchess are now self-isolating at home in Scotland.
Hindi: सरकार और चिकित्सा सलाह के अनुसार, राजकुमार और डचेस अब स्कॉटलैंड में घर पर आत्म-पृथक हैं।
English: Per Medical News today, Nearly 20 of smartphone users globally have one or more applications on their device that helps them track or manage their health.
Hindi: लगभग 20 स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं के पास अपने डिवाइस पर एक या अधिक एप्लिकेशन होते हैं जो उन्हें अपने स्वास्थ्य को ट्रैक या प्रबंधित करने में मदद करते हैं।
English: Per Month 18 months
Hindi: प्रति माह 18 महीने
English: Per Month and other Allowances.
Hindi: प्रति माह और अन्य भत्ते।
English: Per Person from 30 days to less than 180 days
Hindi: 30 दिनों से अधिक 180 दिनों से कम
English: Per Porsche's picture-less press release, the rear end will be crowned with a lightweight carbon fiber wing.
Hindi: पोर्श की तस्वीर-रहित प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, पीछे के छोर को हल्के कार्बन फाइबर विंग के साथ ताज पहनाया जाएगा।
English: Per Psychology Today, around 50-74 percent of the population are extroverts.
Hindi: इसके अनुसार आज मनोविज्ञान, अधिकांश लोगों- लगभग 50 से 74 आबादी-बहिष्कार हैं।
English: Per Regulation D, you are allowed to make up to six certain withdrawals andor transfers per month.
Hindi: विनियमन डी के अनुसार, आप प्रति माह छह निश्चित निकासी औरया स्थानान्तरण करने की अनुमति देते हैं ।
English: Per Reuters, Matthew Hutchins is an attorney, working in corporate law out of Latham  Watkins in Los Angeles.
Hindi: मैथ्यू हचिन्स खुद एक वकील हैं, लैथम एंड वाटकिंस के एलए कार्यालय के बाहर कॉर्पोरेट कानून में काम कर रहे हैं।
English: Per Rs.1000- or part thereof
Hindi: 2 रुपये 1000  - या उसके भाग
English: Per Spotrac, Mahomes is set to make 10.825 million in 2020 825,000 in base salary and a 10 million signing bonus.
Hindi: प्रति स्पॉट्रैक, महोम्स बनाने के लिए तैयार है 10.825 में  2020 मिलियनः मूल वेतन में 825,000 और एक 10 मिलियन डॉलर का हस्ताक्षर बोनस।
English: Per a Bloomberg report, the fund had lost 21 in five years.
Hindi: ब्लूमबर्ग की रिपोर्ट के मुताबिक, पांच साल में फंड को 21 फीसदी का नुकसान हुआ है।
English: Per a UN report released this week, we require a global emission reduction of 7.6 per year.
Hindi: पिछले सप्ताह यूएन ने कहा था कि वैश्विक उत्सर्जन को हर साल 7.6 फीसद कम करने की जरूरत है।
English: Per a nosaltres, the tractor represented a technological leap forward.
Hindi: हमारे लिए, ट्रैक्टर एक तकनीकी छलांग आगे का प्रतिनिधित्व.
English: Per a nosaltres, there's a direct connection between better technology and better lives.
Hindi: हमारे लिए, वहाँ बेहतर तकनीक और बेहतर जीवन के बीच एक सीधा संबंध है.
English: Per a nosaltres, this is unlawful and abominable.
Hindi: हमारे लिए, इस गैर-कानूनी और घृणित है.
English: Per a recent study, while approximately half of Australians have actually said to using gender the first time amongst the ages of 15 and 18, the reality is that males 39 are still more prone to have involved with informal sexual intercourse than female 19 percent.
Hindi: अनुसार हाल ही के एक सर्वेक्षण में, जबकि लगभग आधे आस्ट्रेलियाई लोगों ने 15 से 18 वर्ष की उम्र के बीच पहली बार सेक्स करने की बात स्वीकार की है, यह पता चला है कि पुरुषों 39 प्रतिशत को अभी भी महिलाओं की तुलना में आकस्मिक यौन संबंध बनाने की अधिक संभावना है 19 प्रतिशत ।
English: Per a study that appeared in the European Journal of Allergy and Clinical Immunology, almost 33 percent of birch pollen-allergic patients reported being hypersensitive to almond and cherry.
Hindi: एलर्जी और क्लिनिकल इम्यूनोलॉजी के यूरोपीय जर्नल में प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार , लगभग 33 प्रतिशत बर्च पराग-एलर्जी रोगियों ने बादाम और चेरी के लिए अतिसंवेदनशील होने की सूचना दी।
English: Per academic year for non-EUEEA students.
Hindi: गैर-ईयू  ईईए छात्रों के लिए प्रति शैक्षणिक वर्ष।
English: Per another study in The Journal of Allergy and Clinical Immunology, honeydew can trigger throat-related symptoms in people who are sensitive to ragweed.
Hindi: द जर्नल ऑफ़ एलर्जी एंड क्लीनिकल इम्यूनोलॉजी में एक और अध्ययन के अनुसार, हनीड्यू उन लोगों में गले से संबंधित लक्षणों को ट्रिगर कर सकता है जो रैगवेड के प्रति संवेदनशील हैं।
English: Per aquesta ra, he chose not to go out.
Hindi: इस कारण से, वह बाहर जाने के लिए नहीं चुना है.
English: Per bus not more than 20 passengers will be allowed.
Hindi: बसें चलेंगी, 20 से ज्यादा यात्री नहीं होंगे.
English: Per capita consumption in different countries -
Hindi: विभिन्न देशों में प्रति व्यक्ति चीनी की खपत -
English: Per capita digital transactions stand at 22 in March 2019 and are expected to increase to 220 by March 2022, according to the committee.
Hindi: समिति के अनुसार, प्रति व्यक्ति डिजिटल लेनदेन मार्च 2019 में 22 पर है और मार्च 2022 तक 220 तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: Per capita energy consumption in the state of Bihar is
Hindi: 17. बिहार राज्य में प्रति व्यक्ति ऊर्जा का उपभोग है-
English: Per capita energy consumption needs to increase by 2.5 times for India to achieve real per capita GDP gains of 5,000 and enter the league of upper-middle income countries.
Hindi: भारत को वर्ष 2010 के मूल्यों पर अपने वास्तविक प्रति व्यक्ति जीडीपी में 5,000 डॉलर तक की वृद्धि करने और उच्च मध्य आय वर्ग में दाखिल होने के लिए अपनी प्रति व्यक्ति ऊर्जा खपत में 2.5 गुना वृद्धि किए जाने की जरूरत है।
English: Per capita income PCI or average income measures the average income earned per person in a given area in a specified year.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय या औसत आय एक निर्दिष्ट वर्ष में दिए गए क्षेत्र में प्रति व्यक्ति अर्जित औसत आय को मापता है।
English: Per capita income is growing every year
Hindi: हर साल बढ़ रही है कमाई
English: Per capita income is the measure of the average income earned per person in a given area in a specified year.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय या औसत आय एक निर्दिष्ट वर्ष में दिए गए क्षेत्र में प्रति व्यक्ति अर्जित औसत आय को मापता है।
English: Per capita income of Christian community in India is around Rs 1600, Rs 800 for scst, 750 for Muslims.
Hindi: भारत में ईसाई समुदाय की प्रति व्यक्ति आय तकरीबन 1600 रुपए, एससी एसटी की 800 रुपए, मुसलमानों की 750 के आस पास है।
English: Per capita income of people should be increased.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय को बढ़ाया जाना चाहिए
English: Per capita income or average income is revenue earned per person in a given area in a specified period, usually one year.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय या औसत आय एक निर्दिष्ट वर्ष में दिए गए क्षेत्र में प्रति व्यक्ति अर्जित औसत आय को मापता है।
English: Per capita income or average income measures the average income earned per person in a given area in a specified year.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय या औसत आय एक निर्दिष्ट वर्ष में दिए गए क्षेत्र में प्रति व्यक्ति अर्जित औसत आय को मापता है।
English: Per capita income will be equal to singapore
Hindi: सिंगापुर के बराबर होगी प्रतिव्यक्ति आय
English: Per capita incomes are going to fall in 170 countries.
Hindi: 170 देशों की प्रति व्यक़्ति आय में होगी कमी.
English: Per capita incomes increased 250 times.
Hindi: प्रति व्यक्ति आय 250 गुना बढ़ गई।
English: Per capita personal income in 2006 was 32,705,13 ranking 26th in the nation.
Hindi: 2006 के प्रति व्यक्ति निजी आय 32,705 डॉलर थी,11 जो देश में 26वें स्थान पर था।
English: Per capita personal income in 2006 was 32,705,20 ranking 26th in the nation.
Hindi: 2006 के प्रति व्यक्ति निजी आय 32,705 डॉलर थी,11 जो देश में 26वें स्थान पर था।
English: Per capita personal income in 2006 was 32,705,24 ranking 26th in the nation.
Hindi: 2006 के प्रति व्यक्ति निजी आय 32,705 डॉलर थी,11 जो देश में 26वें स्थान पर था।
English: Per capita personal income in 2006 was 32,705,25 ranking 26th in the nation.
Hindi: 2006 के प्रति व्यक्ति निजी आय 32,705 डॉलर थी,11 जो देश में 26वें स्थान पर था।
English: Per capita, Americans can expect to pay about 10.209 every year.
Hindi: प्रति व्यक्ति, व्यक्तियों लगभग  10,209 सालाना भुगतान करने की अपेक्षा कर सकते हैं।
English: Per capita, Slovenia came second only to Norway in the 2014 Winter Olympics medals table, reflecting the enormous possibilities for learning to ski and snowboard here, despite the small scale of the resorts.
Hindi: प्रति व्यक्ति, स्लोवेनिया 2014 के शीतकालीन ओलंपिक पदक तालिका में केवल नॉर्वे के लिए दूसरा स्थान आया, रिसॉर्ट्स के छोटे पैमाने के बावजूद यहां स्की और स्नोबोर्ड सीखने की भारी संभावनाओं को दर्शाता है।
English: Per contra, the future of Cryptocurrency in India is uncertain.
Hindi: उत्तर - अभी भारत में क्रिप्टो करेंसी का भविष्य अनिश्चित है।