Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Pakistan is a very strong team and has always been so."
Hindi: """वर्तमान पाकिस्तान टीम बहुत मजबूत है, वे हमेशा से ऐसा ही रहे हैं।"
English: """Pakistan is all set to open its doors for Sikhs from across the globe."
Hindi: पाकिस्तान दुनियाभर के सिखों के लिए दरवाजे खोलने के लिए तैयार है
English: """Pakistan is all set to open its doors for Sikhs from all across the globe, as the construction work on Kartarpur project enters final stages and will be open to public on November 9, 2019,"" Khan said."
Hindi: वहीं, इमरान ने रविवार को अपने फेसबुक पोस्ट में लिखा, 'पाकिस्तान दुनियाभर के सिखों के लिए अपने दरवाजे खोलने के लिए तैयार है, क्योंकि करतारपुर प्रोजेक्ट में निर्माण कार्य अंतिम चरण में है और नौ नवंबर, 2019 को आम लोगों के लिए खोल दिया जाएगा।
English: """Pakistan is all set to open its doors for Sikhs from all across the globe, as the construction work on Kartarpur project enters final stages and will be open to public on November 9, 2019,"" the post said."
Hindi: वहीं, इमरान ने रविवार को अपने फेसबुक पोस्ट में लिखा, 'पाकिस्तान दुनियाभर के सिखों के लिए अपने दरवाजे खोलने के लिए तैयार है, क्योंकि करतारपुर प्रोजेक्ट में निर्माण कार्य अंतिम चरण में है और नौ नवंबर, 2019 को आम लोगों के लिए खोल दिया जाएगा।
English: """Pakistan is all set to open its doors for Sikhs from all across the globe, as the construction work on Kartarpur project enters final stages and will be open to the public on November 9, 2019,"" Khan said in a Facebook post."
Hindi: वहीं, इमरान ने रविवार को अपने फेसबुक पोस्ट में लिखा, 'पाकिस्तान दुनियाभर के सिखों के लिए अपने दरवाजे खोलने के लिए तैयार है, क्योंकि करतारपुर प्रोजेक्ट में निर्माण कार्य अंतिम चरण में है और नौ नवंबर, 2019 को आम लोगों के लिए खोल दिया जाएगा।
English: """Pakistan is committed to objective strategic stability in South Asia."""
Hindi: 'पाकिस्तान दक्षिण एशिया में सामरिक स्थिरता को लेकर प्रतिबद्ध'
English: """Pakistan is continuously supporting terrorists."
Hindi: पाकिस्तान लगातार आतंकवादियों को समर्थन दे रहा है.
English: """Pakistan is globally recognised for openly supporting and arming terrorists."
Hindi: 1. "पाकिस्तान को खुले तौर पर आतंकवादियों का समर्थन करने और उन्हें हथियार देने के लिए विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त है।
English: """Pakistan is my beloved country."
Hindi: """पाकिस्तान हमारा प्रिय देश है"""
English: """Pakistan is perhaps the ultimate adventure travel destination."
Hindi: """पाकिस्तान शायद अंतिम साहसिक यात्रा गंतव्य है।"
English: """Pakistan is playing all the cricket outside the country."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान पूरी क्रिकेट देश के बाहर खेल रहा है।
English: """Pakistan is primarily run by Pakistani Army and Islamic extremists' groups."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान को मुख्यतः पाकिस्तानी सेना और इस्लामी चरमपंथी समूह चलाते हैं.
English: """Pakistan is providing all possible help and facilities in evacuating those willing to leave Afghanistan,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा," पाकिस्तान, अफगानिस्तान छोड़ने के इच्छुक लोगों को निकालने में हर संभव मदद और सुविधा प्रदान कर रहा है।
English: """Pakistan is ready to work for resolution of this problem through negotiations."
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान बातचीत के जरिए इस मुद्दे के समाधान के लिए तैयार है.
English: """Pakistan must build up her Air Force as quickly as possible."
Hindi: """पाकिस्तान को अधिक से अधिक जल्दी करना है।"
English: """Pakistan needs to do more and it needs to do it faster."
Hindi: """पाकिस्तान को अधिक से अधिक जल्दी करना है।"
English: """Pakistan needs to do more and it needs to do it faster."""
Hindi: """पाकिस्तान को अधिक से अधिक जल्दी करना है।"
English: """Pakistan needs to give up the use of terror as an instrument of state policy."""
Hindi: """आतंकवाद को राज्य नीति की तरह प्रयोग करता है पाकिस्तान"""
English: """Pakistan now seeks to impose too many restrictions on the proposed corridor facility which include capping the number of pilgrims to 500 per day and not allowing movement of devotees on foot and issue of special permits,"" Malik said in a statement issued here."
Hindi: मलिक ने यहां जारी एक बयान में कहा, 'पाकिस्तान अब प्रस्तावित गलियारा सुविधा पर कई बंदिशें लगाने का प्रयास कर रहा है, जिनमें तीर्थयात्रियों की संख्या सीमित कर रोजाना 500 करना, यात्रियों को पैदल यात्रा नहीं करने देना, विशेष परमिट जारी करना आदि शामिल हैं.
English: """Pakistan nurtures terrorists in their backyard in the hope that they will only harm their neighbors."""
Hindi: 2. "पाकिस्तान अपने पिछवाड़े में आतंकवादियों को इस उम्मीद में पालता है कि वे केवल अपने पड़ोसियों को नुकसान पहुंचाएंगे।
English: """Pakistan outlawed Jaish-e-Mohammed in 2002."
Hindi: साल 2002 में पाकिस्तान ने जैश-ए-मोहम्मद को बैन कर दिया.
English: """Pakistan possesses between 150 and 160 nuclear weapons."
Hindi: पाकिस्तान के पास 150 से 160 परमाणु हथियार हैं.
English: """Pakistan reserves the right to self-defense and proportionate response."""
Hindi: 'आत्मरक्षा और उचित जबाव का अधिकार रखता है पाकिस्तान'
English: """Pakistan should fulfil its commitments under the 1972 Simla agreement and Lahore declaration of 1999,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान को 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर अधिघोषणा के तहत अपनी प्रतिबद्धता पूरी करनी चाहिए।
English: """Pakistan should move towards democracy as soon as possible."
Hindi: """पाकिस्तान को अधिक से अधिक जल्दी करना है।"
English: """Pakistan supporting the terrorist outfits including the Taliban, Al Qaeda and the Haqqani Network in Afghanistan and elsewhere exposes a deep nexus that Islamabad and the Taliban share,"" the think-tank said."
Hindi: थिंक-टैंक ने कहा, "पाकिस्तान अफगानिस्तान और अन्य जगहों पर आतंकवादी संगठनों तालिबान, अल कायदा और हक्कानी नेटवर्क सहित का समर्थन कर रहा है, जो इस्लामाबाद और तालिबान के बीच गहरी सांठगांठ को उजागर करता है।
English: """Pakistan today pretended to speak as the voice of the global community on human rights."
Hindi: पाकिस्तान ने आज मानवाधिकारों पर वैश्विक समुदाय की आवाज के रूप में बोलने की मिथ्या कोशिश की।
English: """Pakistan was created in the name of Islam"""
Hindi: 'इस्लाम के नाम पर बना था पाकिस्तान'
English: """Pakistan with a huge opportunity."""
Hindi: 'पाकिस्तान के पास बड़ा अवसर'
English: """Pakistan's Air Force is providing air support to Taliban"""
Hindi: """पाकिस्तान की एयरफोर्स तालिबान को एयर सपोर्ट करा रही मुहैया"""
English: """Pakistan's Armed Forces will fully support every meaningful effort in that direction which would ensure a better future for our next generations."""
Hindi: उन्होंने कहा था, "पाकिस्तान सशस्त्र बल इस दिशा में पूरा सार्थक प्रयास करेंगे, जिससे आने वाली पीढ़ियों का बेहतर भविष्य सुनिश्चित होगा.
English: """Pakistan's security services maintain ties to Afghan insurgent groups, most notably the Haqqani Network, a U.S.-designated Foreign Terrorist Organisation FTO that has become an official, semi autonomous component of the Taliban."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, "पाकिस्तान की सुरक्षा सेवाओं ने अफगानिस्तान के विद्रोही समूहों, विशेष रूप से हक्कानी नेटवर्क, के साथ संबंध बनाए रखे, जो अमेरिका द्वारा घोषित एक विदेशी आतंकी संगठन एफटीओ है और अब आधिकारिक रूप से तालिबान का एक अर्ध-स्वायत्त घटक बन गया है.
English: """Pakistan's security services maintain ties to Afghan insurgent groups, most notably the Haqqani Network, a U.S.-designated Foreign Terrorist Organization FTO that has become an official, semi autonomous component of the Taliban."
Hindi: इस रिपोर्ट में कहा गया है, "पाकिस्तान की सुरक्षा सेवाओं ने अफगानिस्तान के विद्रोही समूहों, विशेष रूप से हक्कानी नेटवर्क, के साथ संबंध बनाए रखे, जो अमेरिका द्वारा घोषित एक विदेशी आतंकी संगठन एफटीओ है और अब आधिकारिक रूप से तालिबान का एक अर्ध-स्वायत्त घटक बन गया है.
English: """Pakistan's team is confident of winning the World Cup."""
Hindi: """पाकिस्तान की टीम विश्व कप जीतने के लिए आश्वस्त है।"
English: """Pakistan, according to me is a very strong team and always has been a strong side."
Hindi: """मेरे हिसाब से पाकिस्तान बहुत मजबूत टीम है और हमेशा से मजबूत टीम रही है।"
English: """Pakistan-India conflict is a very big issue for us in Pakistan and we expect the US to play its part in de-escalating the tensions because no other country can."""
Hindi: उन्होंने कहा,"पाकिस्तान में हमारे लिए भारत एक बड़ा मुद्दा है और हम हमेशा ये उम्मीद करते हैं कि अमरीका इस मुद्दे के समाधान में अपनी भूमिका अदा करेगा, क्योंकि कोई दूसरा देश ऐसा नहीं कर सकता.
English: """Pakistani army needs to be accountable."
Hindi: पाकिस्तानी फौज को जवाबदेह बनाना होगा.
English: """Palace of Pioneers"" in Rostov-on-Don interior, working hours and reviews"
Hindi: रोस्तोव-ऑन-डॉन में "पायनियर ऑफ पैलेस" इंटीरियर, कामकाजी घंटों और समीक्षा
English: """Palantir is a great example of an absolutely ridiculous amount of money spent on a tech tool that may have some application,"" the former official said."
Hindi: पूर्व अधिकारी ने कहा, "पलान्टिर एक तकनीकी उपकरण पर खर्च किए गए धन का एक बड़ा उदाहरण है, जिसमें कुछ अनुप्रयोग हो सकते हैं।
English: """Palash is a young filmmaker and his energy is amazing."
Hindi: उन्होंने कहा, "पलाश एक युवा फिल्म निर्माता हैं और उनकी ऊर्जा अद्भुत है।
English: """Paldies,"" I said as gratefully as I could."
Hindi: """धन्यवाद, धन्यवाद"" मैंने उनसे कहा था कि जितना मैं कर सकता था।"
English: """Paleolithic diet is full of great help to women after menopause to lose weight and keep fit,"" - said the study's authors, members of the University of Ume."
Hindi: """पाषाण काल आहार रजोनिवृत्ति के बाद महिलाओं को काफी मदद के लिए वजन कम और फिट रखने के लिए से भरा है,"" - ने कहा कि अध्ययन के लेखकों, अम्यो विश्वविद्यालय के सदस्य हैं।"
English: """Palestine"" in Arabic is said ""Philistine."""
Hindi: अरबी में "फिलिस्तीनियों" - "फीलस्टिनीन" जैसा लगता है।
English: """Palestinians"" are not Israeli citizens."
Hindi: """फिलिस्तीनी"" इजरायल के नागरिक नहीं हैं।"
English: """Palm Sunday commemorates the entrance of Jesus into Jerusalem Matthew 211-9, when palm branches were placed in his path, before his arrest on Holy Thursday and his crucifixion on Good Friday."
Hindi: पाम संडे जेरूसलम में यीशु के प्रवेश की याद दिलाता है मत्ती २१ः१-९, जब पवित्र गुरुवार को गिरफ्तारी से पहले और गुड फ्राइडे पर उनके क्रूस पर चढ़ने से पहले ताड़ की शाखाओं को उनके रास्ते में रखा गया था।
English: """Palms in the snow"" actors who starred in the film"
Hindi: """पाम्स इन द हिम"" अभिनेता जिन्होंने फिल्म में अभिनय किया"
English: """Palmyra is an ancient Semitic city in present-day Homs Governorate, Syria."
Hindi: पलमीरा एक प्राचीन सामीती नगर है जो कि वर्तमान में होम्स प्रान्त, सीरिया में स्थित है।
English: """Pamela and the kids have moved in with me."
Hindi: """पामेला और बच्चे मेरे साथ रहने लगे हैं।"
English: """Pampas grass is beautiful, but it spreads very rapidly, so once it's out, it's very difficult to contain it,"" he said."
Hindi: """पम्पास घास सुंदर है, लेकिन यह बहुत तेज़ी से फैलती है, इसलिए एक बार बाहर हो जाने के बाद, इसे शामिल करना बहुत कठिन होता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Panchatantra"" means ""five books."""
Hindi: पंचाक्षर मतलब "पांच अक्षर"।
English: """Panchayati Raj Institutions are inseparable part of our democratic system and are meant to complement the system and not act as a parallel centre of power."
Hindi: उन्होंने कहा कि पंचायती राज संस्थाएं हमारे लोकतंत्र प्रणाली का अभिन्न हिस्सा है और यह सत्ता के पूरक हैं न कि समानांतर केंद्र हैं ।
English: """Panchayati Raj"" system started in the country to take important steps in the right direction for the welfare of the people of India."
Hindi: भारत के लोगों के कल्याण के लिये सही दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठाने के लिये पूरे देश में "पंचायती राज" व्यवस्था की शुरुआत हुयी।
English: """Panchayati Raj"" system was launched throughout the country in order to take great step in the right direction for the welfare of the Indian people."
Hindi: भारत के लोगों के कल्याण के लिये सही दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठाने के लिये पूरे देश में "पंचायती राज" व्यवस्था की शुरुआत हुयी।
English: """Panchayati Raj"" system was launched throughout the country in order to take great steps in the right direction for the welfare of the Indian people."
Hindi: भारत के लोगों के कल्याण के लिये सही दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठाने के लिये पूरे देश में "पंचायती राज" व्यवस्था की शुरुआत हुयी।
English: """Panchayats are effective ways to fulfil aspirations of people in rural India."
Hindi: पंचायत ग्रामीण भारत में लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करने का एक प्रभावी तरीका है।
English: """Panda Park"" for children and adults"
Hindi: बच्चों और वयस्कों के लिए "पांडा पार्क"
English: """Pandemic"" - a method of global war"
Hindi: """महामारी"" - वैश्विक युद्ध की एक विधि"
English: """Pandemic"" - a tool of world war"
Hindi: """महामारी"" - विश्व युद्ध का एक उपकरण"
English: """Pandey has gathered a rich banking experience of over three and a half decades in Digital Transformation, Digital Banking, Payment Solutions, Retail, Corporate and International Banking."
Hindi: """पांडे ने डिजिटल परिवर्तन, डिजिटल बैंकिंग, भुगतान समाधान, खुदरा, कॉर्पोरेट और अंतर्राष्ट्रीय बैंकिंग में साढ़े तीन दशकों से अधिक का समृद्ध बैंकिंग अनुभव प्राप्त किया है।"
English: """Pandit Jawahar Lal first went to the Central Jail where he met Sardar Bhagat Singh and Mr. B. K. Dutt with whom he held conversations about the hunger strike."
Hindi: पंडित जवाहरलाल पहले सेंट्रल जेल गए जहां वे सरदार भगत सिंह और बीके दत्त से मिले और उनसे भूख हड़ताल के बारे में बात की।
English: """Pandit Jawaharlal Nehru, Shrimati Indira Gandhi and my late husband dedicated their lives to the party and the country,"" she said."
Hindi: पंडित जवाहरलाल नेहरू, श्रीमती इंदिरा गांधी, और मेरी स्वर्गीय पति ने पार्टी और देश के लिए अपना जीवन लगा दिया.
English: """Pandya can play that role."
Hindi: """ पंड्या उस भूमिका को निभा सकते हैं।"
English: """Pandya has been in the team for how long to talk of the team culture in the manner he did,"" Harbhajan said."
Hindi: हरभजन ने कहा, "पंड्या कब से टीम में है जो वो टीम संस्कृति को लेकर इस तरह से बात कर रहा है.
English: """Panel Member"" refers to a member of a Panel."
Hindi: """पैनल सदस्यएक पैनल के एक सदस्य को संदर्भित करता है।"
English: """Panel member"" refers to the member of a panel."
Hindi: """पैनल सदस्यएक पैनल के एक सदस्य को संदर्भित करता है।"
English: """Panicker invested Rs 1.20 crore and after that, he came to know he was cheated."
Hindi: पैनिकर ने 1.20 करोड़ रुपये का निवेश किया और उसके बाद उसे पता चला कि उसके साथ धोखा हुआ है।
English: """Panjshir"" means five lions."
Hindi: """पंजशीर"" का अर्थ है पांच शेर।"
English: """Pankaj and I never had a home together ever."
Hindi: पंकज और मेरा कभी एक साथ घर नहीं था
English: """Pankaj and I never had a home together."
Hindi: पंकज और मेरा कभी एक साथ घर नहीं था
English: """Pant is a serious contender, but KL cannot be ruled out as well, as he is an IPL captain."
Hindi: """पंत एक गंभीर दावेदार हैं लेकिन आप केएल को भी खारिज नहीं कर सकते क्योंकि वह आईपीएल कप्तान हैं।"
English: """Pant played the last few matches of the World Test Championship, he's done well and he should be our first-choice keeper in England."
Hindi: """पंत ने विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के आखिरी कुछ मैच खेले हैं, उन्होंने अच्छा प्रदर्शन किया है और उन्हें इंग्लैंड में हमारी पहली पसंद कीपर होना चाहिए।"
English: """Pant should bat at number 5 and 6, where you have the license to go out and express yourself and at the moment he doesn't know the right method of scoring runs at number 4."
Hindi: उन्होंने कहा, पंत को 5वें और छठे नंबर पर बल्लेबाजी करनी चाहिए जहां आपके पास खुद को जाहिर करने का मौका होता है और फिलहाल उन्हें नहीं पता कि चौथे नंबर पर रन बनाने का सही तरीका क्या है।
English: """Panther"" is the oldest of the living 971s, this year celebrates its 30th anniversary."
Hindi: """पैंथर"" जीवित 971 में सबसे पुराना है, इस वर्ष अपनी 30 वीं वर्षगांठ मनाता है।"
English: """Pantone 448 C, also referred to as ""the ugliest colour in the world,"" is a colour in the Pantone colour system."
Hindi: पैनटोन 448 सी, जिसे "दुनिया का सबसे बदसूरत रंग" भी कहा जाता है, पैनटोन रंग प्रणाली में एक रंग है।
English: """Papa Doc"" maintained his presidency until his death in 1971."
Hindi: """पापा डॉक्टर"" ने 1971 में अपनी मृत्यु तक अपने राष्ट्रपति पद को बनाए रखा।"
English: """Papa I didn't want a bicycle, I wanted a pony!"""
Hindi: """पापा मुझे साइकिल नहीं चाहिए!"
English: """Papa is come,"" I said."
Hindi: """पापा भी आए हैं,"" मैं बोली."
English: """Papa is coming back."""
Hindi: """ पापा वापस आ रहे हैं।"
English: """Papa this is for you."""
Hindi: """पापा ये आपके लिए"""
English: """Papa told me, 'I don't want to die."
Hindi: पापा ने मुझसे कहा, 'मैं मरना नहीं चाहता।
English: """Papa was gone?"""
Hindi: 'पिताजी क्या वह चली गई?
English: """Papa was here?"""
Hindi: """पापा आए थे क्या?"
English: """Papa we have to go!"""
Hindi: """ जाना पड़ेगा बाबा!"
English: """Papa will be home?"""
Hindi: """बाबू घर पर हैं ?"
English: """Papa's Daughter"""
Hindi: """पापा की बेटी"""
English: """Papa's Got A Brand New Bag"" performed by James Brown"
Hindi: """पापा'ज गॉट एक ब्रैंड न्यू बैग"" ब्राउन जेम्स द्वारा"
English: """Papa's Got a Brand New Bag"" performed by James Brown"
Hindi: """पापा'ज गॉट एक ब्रैंड न्यू बैग"" ब्राउन जेम्स द्वारा"
English: """Papa's day surprise"""
Hindi: """पापा का जन्मदिन"""
English: """Papa's got a brand new bag"" by James Brown  "
Hindi: """पापा'ज गॉट एक ब्रैंड न्यू बैग"" ब्राउन जेम्स द्वारा"
English: """Papa's not my"
Hindi: """पिताजी नहीं है मेरे"
English: """Papa, I want to eat that."""
Hindi: """ पापा मुझे वो खाना है !"
English: """Papa, I'm not going to cry."
Hindi: """ठीक है पापा मैं नहीं रोऊँगी।"
English: """Papa, are you asleep?"""
Hindi: 'बाबू, सो गए क्या?
English: """Papa, are you going to die?"""
Hindi: """पिताजी . . . आप मरने जा रहे हैं?"
English: """Papa, are you home?"""
Hindi: 'पापा आप घर पर हैं?
English: """Papa, can I have a drink?"""
Hindi: """पिताजी, चाय लाऊँ?"
English: """Papa, how did that happen?"""
Hindi: """पर बाबूजी, यह हुआ कैसे?"
English: """Papa, look up into the clouds with me!"""
Hindi: """पिताजी, हमारे साथ चलते बादलों को देखो!"
English: """Papa, that is impossible."
Hindi: """असम्भव है बाबा!"
English: """Papa, that's what I've come to tell you."
Hindi: """पापा , यही मैं आपसे कहना चाहती हूँ।"
English: """Papa, what was that?"""
Hindi: """पिताजी, वह क्या था?"
English: """Papa, when are we going to stop for the night?"
Hindi: """पापा, कब जाएँगे हम रात में टहलने को,"""
English: """Papa, when are you coming home?"""
Hindi: """पापा ,घर कब आ रहे हो ?"
English: """Papa, where are they taking us?"""
Hindi: """बाबू जी इ हमका कहाँ ले आये ?"
English: """Papa, who are they?"""
Hindi: """बाबा, ये कौन हैं ?"
English: """Papa, why did you go away?"""
Hindi: """पापा, आप गए ही क्यों थे?"
English: """Papa, why do you take that?"""
Hindi: """पापा, इसे क्यों ले आए?"
English: """Papa, won't you let mamma go with me?"""
Hindi: """पापा, मम्मी जी भी हमारे साथ चलेंगे?"
English: """Papa, you know him?"""
Hindi: """बाबू, तुम का उन्हें जानत हो?"
English: """Papa, you shouldn't!"
Hindi: """पापा, आप भी चोदो ना!"
English: """Papa, you will be missed."""
Hindi: """ पापा, आप खो जाएँगे पापा"""
English: """Papa... what is this all about?"
Hindi: 'बाबा. . . ये सब क्या हो गया ?
English: """Paper Mario World is another cool action game inspired by the famous Super Mario World."
Hindi: पेपर मारियो विश्व प्रसिद्ध सुपर मारियो दुनिया से प्रेरित एक और शांत कार्रवाई खेल है.
English: """Paper cities"" John Green - the book is enoughpopular, so there were a lot of reviews and opinions on her account."
Hindi: """पेपर सिटी"" जॉन ग्रीन - पुस्तक पर्याप्त हैलोकप्रिय, इसलिए उनके खाते पर बहुत सारी समीक्षाएं और राय थीं।"
English: """Papi I need to eat!"""
Hindi: """ पापा मुझे वो खाना है !"
English: """Papi, I couldn't find them."""
Hindi: """अब्बा, मैं उन लोगों को नहीं ढूंढ पा रही हूँ।"
English: """Papi, look carefully."
Hindi: """आओ पापा, ध्यान से देख लो."
English: """Pappy?"" called the girls."
Hindi: """प्यारा"" क्या लड़कियों ने इसे बुलाया था।"
English: """Papuans"" are different, perhaps the United States will decide to work on Pakistan or North Korea, in this situation such weapons would not be superfluous."
Hindi: """पपुआंस"" अलग हैं, शायद संयुक्त राज्य अमेरिका पाकिस्तान या उत्तर कोरिया पर काम करने का फैसला करेगा, इस स्थिति में ऐसे हथियार बहुत कमजोर नहीं होंगे।"
English: """Paradise Island"" Hurghada - colorful andan amazing piece of the Earth, where you can admire the underwater flora and fauna."
Hindi: """पैराडाइज द्वीप"" हूर्घाडा - रंगीन औरपृथ्वी का एक अद्भुत टुकड़ा, जहां आप पानी के नीचे वनस्पतियों और जीवों की प्रशंसा कर सकते हैं।"
English: """Paradise for beggars and fools ..."""
Hindi: """भिखारियों और मूर्खों के लिए स्वर्ग,"
English: """Paradise is under the feet of your mother."""
Hindi: """तुम्हारी जन्नत तुम्हारी मां के क़दमों के नीचे है"""
English: """Paradise lies beneath the feet of your mother"""
Hindi: """तुम्हारी जन्नत तुम्हारी मां के क़दमों के नीचे है"""
English: """Paradise"" is what you need!"
Hindi: """तरबूज"" जो आपको चाहिए!"
English: """Paralyzed with terror, the woman pleaded with her boyfriend, over text message, to call the police."""
Hindi: """आतंक से पीड़ित, उसने पुलिस को फोन करने के लिए अपने प्रेमी के साथ, पाठ संदेश पर निवेदन किया।"
English: """Paralyzed with terror, she pleaded together with her boyfriend, over textual content message, to name the police."""
Hindi: """आतंक से पीड़ित, उसने पुलिस को फोन करने के लिए अपने प्रेमी के साथ, पाठ संदेश पर निवेदन किया।"
English: """Paramount Pictures Corporation is an American film and television productiondistribution company, located at 5555 Melrose Avenue in Hollywood."
Hindi: पैरामाउंट पिक्चर्स कॉर्पोरेशन एक अमेरिकी फिल्म और टेलीविजन उत्पादन और वितरण कंपनी है, कंपनी का मुख्यालय और स्टूडियो 5555 मेलरोज़ एवेन्यू, हॉलीवुड, कैलिफ़ोर्निया में स्थित है।
English: """Parasailing in Africa goes terribly wrong when their truck runs out of gas."
Hindi: अफ्रीका में पैरासेलिंग बहुत गलत हो जाती है जब आपके ट्रक में गैस खत्म हो जाती है।
English: """Parcel"" - return to the owner."
Hindi: """पार्सल"" - मालिक को लौटाएं।"
English: """Pardon me but what does that mean?"""
Hindi: """माफ करना, लेकिन इसका क्या अर्थ है?"
English: """Pardon me, I will call a taxi."""
Hindi: """माफ करें, मैं टैक्सी कर लूंगी।"
English: """Pardon me, but have we met?"""
Hindi: """मुझे क्षमा करें, लेकिन क्या हम मिले हैं?"
English: """Pardon me, do you work here?"
Hindi: मुझे क्षमा करें, क्या आप यहाँ काम करते हो?
English: """Pardon me,"" he said,"
Hindi: """क्षमा कीजिये"" वे बोले,"
English: """Pardon, did you say something?"""
Hindi: """मुझे माफ कर दो, क्या आप ने कुछ कहा?"
English: """Pardon,"" the woman said."
Hindi: मुझे माफ करना" महिला ने कहा
English: """Pare - your parents?"""
Hindi: वृद्ध-"तुम्हारे पिता-माता हैं?
English: """Parent will do."
Hindi: """दादी करेंगी।"
English: """Parents also want their children to be good in studies and sports."
Hindi: यतिराज ने कहा, माता-पिता भी चाहते हैं कि उनके बच्चे पढ़ाई और खेल में अच्छे हों.
English: """Parents and Kids"""
Hindi: """पिता और बच्चों"""
English: """Parents are pediatricians on best practices to promote healthy sleep, such as maintaining a consistent sleep schedule, providing a dark and quiet space for sleep, and avoiding bottles in bed."
Hindi: """माता-पिता को स्वस्थ नींद को बढ़ावा देने के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं के बारे में अपने बाल रोग विशेषज्ञ से परामर्श लेना चाहिए, जैसे लगातार नींद कार्यक्रम बनाए रखना, सोने के लिए एक अंधेरी और शांत जगह प्रदान करना, और बिस्तर में बोतलों से परहेज करना।"
English: """Parents can sometimes make things worse by giving too little attention to good behaviour,"" they point out, ""always being too quick to criticise, or by being too flexible about the rules and not supervising their children."""
Hindi: 'माता-पिता कभी-कभी अच्छे व्यवहार पर बहुत कम ध्यान देकर चीजों को बदतर बना सकते हैं,' वे बताते हैं, 'हमेशा आलोचना करने के लिए या नियमों के बारे में बहुत लचीला होने और अपने बच्चों की देखरेख नहीं करने के लिए बहुत जल्दी।
English: """Parents have got their hands up - they don't know what to do about it."
Hindi: """माता-पिता ने अपने हाथों को ऊपर उठा लिया है - वे नहीं जानते कि इसके बारे में क्या करना है।"
English: """Parents keep best in the dark."""
Hindi: """माता-पिता अंधेरे में सबसे अच्छे रहते हैं।"
English: """Parents need all the help they can get."
Hindi: """माताओं को उन सभी सहायता की आवश्यकता होती है जो उन्हें मिल सकती हैं।"
English: """Parents need all the support they can get."
Hindi: """माताओं को उन सभी सहायता की आवश्यकता होती है जो उन्हें मिल सकती हैं।"
English: """Parents need to be on top of their kids,"" Krakower stressed."
Hindi: """माता-पिता को अपने बच्चों के ऊपर रहने की जरूरत है,"" क्राकोवर ने जोर दिया।"
English: """Parents need to take charge of their kids"""
Hindi: """बच्चो को अपने माता-पिता की सेवा करनी चाहिए"""