Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates must make sure that they first read the question carefully and then answer the question.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे पहले प्रश्न को ध्यान से पढ़ें और फिर प्रश्न का उत्तर दें।
English: Candidates must make sure that they follow a systematic study plan in order to prepare themselves well enough based on the latest exam pattern and syllabus.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे नवीनतम परीक्षा पैटर्न और पाठ्यक्रम के आधार पर खुद को अच्छी तरह से तैयार करने के लिए एक व्यवस्थित अध्ययन योजना का पालन करें।
English: Candidates must make sure that they prepare themselves equally well for all the topics which are a part of the bank clerk syllabus.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे उन सभी विषयों के लिए खुद को समान रूप से तैयार करें जो बैंक क्लर्क पाठ्यक्रम का एक हिस्सा हैं।
English: Candidates must make sure that they prepare themselves well and qualify the exam in the very first attempt.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना होगा कि वे खुद को अच्छी तरह से तैयार करें और पहले ही प्रयास में परीक्षा उत्तीर्ण करें।
English: Candidates must make sure that they reach the examination venue at least 30-45 minutes prior to the commencement of the exam to avoid any last-minute hurdle.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अंतिम मिनट की गड़बड़ी से बचने के लिए परीक्षा शुरू होने से कम से कम 30-45 मिनट पहले परीक्षा स्थल पर पहुंचें।
English: Candidates must make sure that they reach the examination venue at least 30-45 minutes prior to the commencement of the exam to avoid any last-minute hustle.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अंतिम मिनट की गड़बड़ी से बचने के लिए परीक्षा शुरू होने से कम से कम 30-45 मिनट पहले परीक्षा स्थल पर पहुंचें।
English: Candidates must meet University requirements see Graduate Admissions as well as requirements for admission to the major, listed below.
Hindi: आवेदकों को विश्वविद्यालय की आवश्यकताओं स्नातक प्रवेश देखें के साथ-साथ नीचे सूचीबद्ध आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
English: Candidates must meet certain requirements to prove that they are medically fit.
Hindi: उम्मीदवारों को यह साबित करने के लिए कुछ आवश्यकताओं को पूरा करना होगा कि वे चिकित्सकीय रूप से फिट हैं।
English: Candidates must meet the age requirement mentioned below as of January 1, 2020
Hindi: उम्मीदवारों को 1 जनवरी 2020 तक नीचे दी गई आयु की आवश्यकता को पूरा करना होगाः
English: Candidates must not be employed anywhere.
Hindi: उम्मीदवार किसी और स्थान पर कार्यरत नहीं होना चाहिए।
English: Candidates must not be government employees.
Hindi: उम्मीदवार सरकारी कर्मचारी नहीं होना चाहिए।
English: Candidates must not be more than 25 years old as on May 5, 2019.
Hindi: उम्मीदवारों की आयु 5 मई 2019 को 25 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Candidates must not be older than 19 years of age, at the beginning of the course at NDA.
Hindi: आवेदक की एनडीए में कोर्स की शुरूआत में 19 साल से ज्यादा उम्र नहीं होनी चाहिए।
English: Candidates must not have any criminal background.
Hindi: उम्मीदवार की कोई आपराधिक पृष्ठभूमि नहीं होनी चाहिए।
English: Candidates must not have been admitted in any IIT within the country irrespective of whether he or she had continued with the program or not.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी भी आईआईटी में प्रवेश नहीं दिया जाना चाहिए, भले ही वह कार्यक्रम में जारी रहे या नहीं
English: Candidates must not have been born before May 1, 2009, and after April 30, 2013 Both dates are inclusive to apply for the exam along with heshe must be studying in Class-V for the whole of the academic session 2021-22 in a GovernmentGovernment aided or other recognized schools or 'B' certificate competency course of National Institute of Open Schooling in the same district where heshe is seeking admission, as per the official notice.
Hindi: नवोदय विद्यालय में 9वीं क्लास में एडमिशन एग्जाम के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों का जन्म 1 मई 2009 से पहले और 30 अप्रैल 2013 के बाद दोनों तिथियां सम्मिलित हैं नहीं होना चाहिए, साथ ही उन्हें पूरे शैक्षणिक सत्र 2021- 22 में सरकारी  सरकारी सहायता प्राप्त या अन्य मान्यता प्राप्त स्कूलों में या उसी जिले में राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी शिक्षा संस्थान के 'बी' सर्टिफिकेट योग्यता कोर्स कक्षा 5वी में जहां वह प्रवेश लेना चाहता हैं पढ़ना चाहिए.
English: Candidates must not miss out on any of these.
Hindi: उम्मीदवारों को इन विषयों में से किसी को भी अनदेखा नहीं करना चाहिए।
English: Candidates must not send the original Certificates to the Union Public Service Commission.
Hindi: उम्मीदवार, अपने मूल प्रमाण-पत्र संघ लोक सेवा आयोग को बिल्कुल न भेजें।
English: Candidates must note that in case the application form asks for any other documents, they must be uploaded too.
Hindi: उम्मीदवारों को ध्यान देना चाहिए कि अगर आवेदन पत्र में कोई अन्य दस्तावेज मांगे जाते हैं, तो उन्हें भी अपलोड किया जाना चाहिए।
English: Candidates must note that in order to appear for JEE Advanced 2021, it is very important for them to fill this form.
Hindi: उम्मीदवारों को ध्यान देना चाहिए कि जेईई एडवांस 2021 के लिए उपस्थित होने के लिए, उनके लिए यह फॉर्म भरना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Candidates must note that there is no provision of making changes to the information filled by the applicant, once you have submitted the application form.
Hindi: उम्मीदवारों को ध्यान देना चाहिए कि एक बार आवेदन पत्र जमा करने के बाद आवेदक द्वारा भरी गई जानकारी में परिवर्तन करने का कोई प्रावधान नहीं है।
English: Candidates must note that these dates are as per the official website and final.
Hindi: उम्मीदवारों को ध्यान देना चाहिए कि ये तिथियां आधिकारिक वेबसाइट और अंतिम के अनुसार हैं।
English: Candidates must note that those who have passed 101 on or before 1986 are also eligible.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने 1987 में या उसके बाद 101 पास कर लिया हो वह भी आवेदन दे सकते हैं
English: Candidates must notice that the name in the e-admit card may be abbreviated by the commission due to technical reasons.
Hindi: उम्मीदवारों को यह ध्यान रखना चाहिए कि तकनीकी कारणों से आयोग द्वारा ई-एडमिट कार्ड में नाम संक्षिप्त किया जा सकता है।
English: Candidates must obtain an e-Government password in order to use this account.
Hindi: इस खाते का उपयोग करने के लिए उम्मीदवारों को एक ई-गवर्नमेंट पासवर्ड प्राप्त करना होगा।
English: Candidates must pass different entrance exams conducted at the national and state level.
Hindi: उम्मीदवारों को राज्य-स्तर और राष्ट्रीय-स्तर पर आयोजित विभिन्न प्रवेश परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है।
English: Candidates must possess 102 with one year diploma in Hotel Management Food  Beverage Service Bakery  Confectionery Craftsmanship course in Food Production  Patisserie Catering for post of Supervisor.
Hindi: उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से 10  2 पास एवं होटल मैनेजमेंट  01 वर्ष का डिप्लोमा तथा बेवरेज सर्विस  बेकरी में डिप्लोमा और कन्फेक्शनरी  क्राफ्ट्समैनशिप कोर्स और सम्बंधित फूड प्रोडक्शन कैटरिंग कोर्स में 01 वर्ष का डिप्लोमा होनी चाहिए.
English: Candidates must possess Good Knowledge of English Shorthand and typewriting with a minimum speed of 100 and 40 words per minute, respectively.
Hindi: अंग्रेजी शॉर्टहैंड और टाइपराइटिंग का अच्छा ज्ञान क्रमशः 100 और 40 शब्द प्रति मिनट की न्यूनतम गति के साथ।
English: Candidates must possess a BTech degree in computer science and engineering, electronics, and communications engineering.
Hindi: उम्मीदवारों के पास कंप्यूटर साइंस एंड इंजीनियरिंग, इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्युनिकेशन इंजीनियरिंग में बीटेक डिग्री होनी चाहिए।
English: Candidates must possess a Bachelor's degree in Pharmacy 4 years after 102, including lateral entry candidates.
Hindi: उम्मीदवारों को फार्मेसी में स्नातक की डिग्री धारकों की योग्यता होनी चाहिए 4 साल बाद 10  2, जिसमें लेटरल एंट्री उम्मीदवार शामिल हैं ।
English: Candidates must qualify in all the subjects.
Hindi: उम्मीदवारों को सभी विषयों में उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidates must qualify in each test  section by obtaining a passing mark which will be decided by the Company.
Hindi: अभ्यर्थियों को कंपनी द्वारा सफलता हेतु तय किए जाने वाले अंक अर्जित करके प्रत्येक परीक्षाअनुभाग में अर्हता प्राप्त करनी होगी।
English: Candidates must qualify in the JEE Main 2018 first and be in the Top 2, 24, 000 top rank holders including all categories.
Hindi: जेईई एडवांस 2019 के लिए उपस्थित होने वाले उम्मीदवारों को जेईई मेन 2019 में उत्तीर्ण होना चाहिए और शीर्ष 2,24,000 उम्मीदवारों सभी श्रेणियों सहित के बीच एक स्थिति को सुरक्षित करना चाहिए।
English: Candidates must qualify in the JEE Main 2019 first and be in the Top 2, 24, 000 top rank holders including all categories for the exam.
Hindi: जेईई एडवांस 2019 के लिए उपस्थित होने वाले उम्मीदवारों को जेईई मेन 2019 में उत्तीर्ण होना चाहिए और शीर्ष 2,24,000 उम्मीदवारों सभी श्रेणियों सहित के बीच एक स्थिति को सुरक्षित करना चाहिए।
English: Candidates must reach the examination venue at least 30-45 minutes before the commencement of the exam to avoid any last-minute hustle.
Hindi: उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अंतिम मिनट की गड़बड़ी से बचने के लिए परीक्षा शुरू होने से कम से कम 30-45 मिनट पहले परीक्षा स्थल पर पहुंचें।
English: Candidates must reach up to 930 am at examination hall.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र पर सुबह 930 बजे तक पहुंचना चाहिए।
English: Candidates must refer to the important date before applying for the recruitment process.
Hindi: भर्ती प्रक्रिया के लिए आवेदन करने से पहले उम्मीदवारों को महत्वपूर्ण तिथि की जानकारी होनी चाहिए।
English: Candidates must remember that the admit card is an important document that needs to be carried to the exam hall.
Hindi: जो लोग एग्जाम देने जा रहे हैं, वह ये याद रखें कि एडमिट कार्ड एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है जिसे परीक्षा हॉल में साथ ले जाना अनिवार्य है।
English: Candidates must reside in the district in which they stand for election.
Hindi: उम्मीदवारों को उस राज्य में निवास करना चाहिए जिसके लिए वे चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Candidates must reside in the province for which they are nominated.
Hindi: उम्मीदवारों को उस राज्य में निवास करना चाहिए जिसके लिए वे चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Candidates must select the most suitable question to answer.
Hindi: उम्मीदवारों को सबसे उपयुक्त उत्तर का चयन करना होगा।
English: Candidates must select the post that they are applying for.
Hindi: उम्मीदवारों को उस पद का चयन करना होगा जिसके लिए वे चयन करना चाहते हैं।
English: Candidates must send to the admissions office the application form, their CV as well as a motivation letter explaining how they think the digital industry will be in the next five years and how they could contribute to the digital transformation.
Hindi: अभ्यर्थियों को प्रवेश कार्यालय, आवेदन सीडी, उनके सीवी और साथ ही प्रेरणा पत्र को भेजना होगा कि वे कैसे सोचते हैं कि अगले पांच सालों में डिजिटल उद्योग कैसा होगा और डिजिटल परिवर्तन में कैसे योगदान दे सकता है।
English: Candidates must set a time table and give equal time for the preparation of each subject.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक विषय की तैयारी के लिए एक समय सारणी निर्धारित करनी होगी और समान समय देना होगा।
English: Candidates must solve the paper in 2 hours.
Hindi: उम्मीदवारों को 2 घंटे में पेपर हल करना होगा।
English: Candidates must start with the receivers' designation followed by the name of the organization and then the full address, Pincode and country if the information is known.
Hindi: उम्मीदवारों को रिसीवर के पदनाम के साथ शुरू करना चाहिए, उसके बाद संगठन का नाम और फिर पूरा पता, पिनकोड और देश यदि जानकारी ज्ञात है ।
English: Candidates must submit a scanned self-attested photocopy of all of the documents.
Hindi: अभ्यार्थीयों को सभी दस्तावेजों के स्वप्रमाणित छायाप्रति प्रस्तुत करना होगा
English: Candidates must take part in both examinations.
Hindi: उम्मीदवार को दोनों परीक्षाओं में भाग लेना अनिवार्य है।
English: Candidates must thoroughly check all of the facts and report any discrepancies to the authorities.
Hindi: उम्मीदवारों को सभी डिटेल्स ध्यान से चेक करनी चाहिए और किसी भी विसंगति के मामले में अधिकारियों को इसकी सूचना देनी चाहिए।
English: Candidates must use the elimination method to point out the correct answer, in case of any confusion.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी भी भ्रम की स्थिति में, सही उत्तर को इंगित करने के लिए उन्मूलन विधि का उपयोग करना चाहिए।
English: Candidates must wear face mask at all times.
Hindi: उम्मीदवारों को हर समय ठीक से मास्क पहनना चाहिए।
English: Candidates must write their name and Roll Number at the top of the sheet.
Hindi: उम्मीदवारों को अपना नाम और रोल नंबर अपनी शीट के ऊपर लिखना होगा।
English: Candidates need not have any previous work experience.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी भी पूर्व कार्य अनुभव नहीं होना चाहिए।
English: Candidates need to apply online and also submit a hard copy of the application.
Hindi: आवेदन के लिए ऑनलाइन आवेदन करने की जरूरत है और आवेदन की हार्ड कॉपी भी जमा करनी होगी।
English: Candidates need to apply online from the Official Website of IIT Kanpur.
Hindi: उम्मीदवारों को आईआईटी कानपुर की आधिकारिक वेबसाइट से ऑनलाइन आवेदन करना होगा।
English: Candidates need to attempt each section within the time frame of 20 minutes.
Hindi: उम्मीदवारों को 20 मिनट के भीतर प्रत्येक सेक्शन का प्रयास करना होगा।
English: Candidates need to be 14 years old by July 2018.
Hindi: जुलाई 2019 तक उम्मीदवारों की आयु 14 वर्ष होनी चाहिए.
English: Candidates need to be at least 25 years
Hindi: उम्मीदवार कम से कम 25 साल का होना चाहिये
English: Candidates need to be at least average or above average in English to enhance their chances of succeeding in the exam.
Hindi: परीक्षा में सफल होने की संभावना बढ़ाने के लिए उम्मीदवारों को अंग्रेजी में कम से कम औसत या उससे अधिक औसत होना चाहिए।
English: Candidates need to be looking directly at the camera.
Hindi: उम्मीदवारों को सीधे कैमरे में देखना होगा
English: Candidates need to be prepared as well as it is one of the historic entries in the Railway Board posts.
Hindi: उम्मीदवारों को अच्छी तैयारी करने की आवश्यकता है चूंकि यह रेलवे बोर्ड के पदों में ऐतिहासिक प्रविष्टि में से एक है
English: Candidates need to check it from the official web portal.
Hindi: उम्मीदवारों को इसे आधिकारिक वेब पोर्टल से जांचना होगा।
English: Candidates need to clear the entrance exam conducted by the institute.
Hindi: छात्रों को संस्थान द्वारा आयोजित प्रवेश परीक्षा क्वालिफ़ाई करनी होगी।
English: Candidates need to collect their e-certificate for this course.
Hindi: इस कोर्स के लिए उम्मीदवारों को अपना ई-सर्टिफिकेट जमा करना होगा।
English: Candidates need to cross-check all the details and downloaded it.
Hindi: उम्मीदवारों को विवरणों को क्रॉस-चेक करना चाहिए और उसे डाउनलोड करना चाहिए।
English: Candidates need to download it from the web site and print it.
Hindi: उम्मीदवारों को इसे वेबसाइट से डाउनलोड करना होगा और प्रिंटआउट लेना होगा।
English: Candidates need to fill out the required details according to the existing documents.
Hindi: उम्मीदवारों को मौजूदा दस्तावेजों के अनुसार आवश्यक विवरण भरने की जरूरत है।
English: Candidates need to find out which part of the sentence has an error and mark d if no error is found.
Hindi: उम्मीदवारों को यह पता लगाने की आवश्यकता है कि वाक्य के किस भाग में त्रुटि है और यदि कोई त्रुटि नहीं पाई जाती है तो डी चिह्नित करें।
English: Candidates need to go through different entrance exams conducted at the national level and state level.
Hindi: उम्मीदवारों को राज्य-स्तर और राष्ट्रीय-स्तर पर आयोजित विभिन्न प्रवेश परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है।
English: Candidates need to go through different entrance exams conducted at the state-level and national-level.
Hindi: उम्मीदवारों को राज्य-स्तर और राष्ट्रीय-स्तर पर आयोजित विभिन्न प्रवेश परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है।
English: Candidates need to have permission from their parentsguardiansschool teachers.
Hindi: उन्हें अपने माता-पिताअभिभावकस्कूल के शिक्षकों से अनुमति लेनी होगी।
English: Candidates need to keep certain things in mind that they are not allowed to take any gadget inside the examination centre.
Hindi: उम्मीदवारों को यह ध्यान रखना होगा कि उन्हें परीक्षा केंद्र के अंदर कई सारी चीजें ले जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: Candidates need to keep in mind that they are allowed to apply for only one position.
Hindi: उम्मीदवारों को यह ध्यान रखना होगा कि वे केवल एक पद के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates need to maintain safe distance from each other.
Hindi: उम्मीदवारों को एक दूसरे से सुरक्षित दूरी बनाए रखने की जरूरत होगी।
English: Candidates need to maintain social distancing.
Hindi: उम्मीदवारों को सामाजिक दूरी बनाए रखने की आवश्यकता है।
English: Candidates need to note that the application for the exam does not guarantee employment with the concerned organization.
Hindi: उम्मीदवारों को यह ध्यान रखना होगा कि परीक्षा के लिए आवेदन संबंधित संगठन के साथ रोजगार की गारंटी नहीं देता है।
English: Candidates need to obtain a book in English.
Hindi: उम्मीदवारों को अंग्रेजी में एक निबंध लिखना होगा।
English: Candidates need to qualify the Physical Fitness Test PFT for selection.
Hindi: उम्मीदवारों को चयन के लिए शारीरिक दक्षता परीक्षा पीएफटी में उत्तीर्ण होना अनिवार्य है।
English: Candidates need to score at least 40 marks in all subjects to clear the exam.
Hindi: उम्मीदवारों को एग्जाम क्लियर करने के लिए सभी विषयों में कम से कम 40 अंक प्राप्त करना होगा।
English: Candidates need to secure at least 40 Per cent marks in the written exam to stand eligible for the next phase.
Hindi: उम्मीदवारों को अगले चरण के लिए पात्र खड़े होने के लिए लिखित परीक्षा में कम से ४० प्रतिशत अंक सुरक्षित करने की जरूरत है ।
English: Candidates need to select any one of the parts which they wish to take during the exam.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा के दौरान किसी एक भाग का चयन करना होगा जिसे वे लेना चाहते हैं।
English: Candidates need to select the post for which they want to select.
Hindi: उम्मीदवारों को उस पद का चयन करना होगा जिसके लिए वे चयन करना चाहते हैं।
English: Candidates need to select the word that is most similar in meaning to the underlined word.
Hindi: उम्मीदवारों को उस शब्द का चयन करना होगा जो रेखांकित शब्द के अर्थ में सबसे अधिक समान हो।
English: Candidates need to solve each section within 20 minutes of time.
Hindi: उम्मीदवारों को 20 मिनट के भीतर प्रत्येक सेक्शन का प्रयास करना होगा।
English: Candidates need to solve the paper in two hours.
Hindi: उम्मीदवारों को 2 घंटे में पेपर हल करना होगा।
English: Candidates need to visit the official website to apply online from 27th September 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को 27 सितंबर 2021 से ऑनलाइन आवेदन करने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा।
English: Candidates need to write an application on a simple paper.
Hindi: उम्मीदवार को एक सादे कागज पर आवेदन लिखना आवश्यक है।
English: Candidates need to write an essay and a letter.
Hindi: उम्मीदवारों को एक निबंध और एक पत्र लिखना होगा।
English: Candidates needs to register themselves for each round of counselling.
Hindi: उम्मीदवारों को काउंसलिंग के प्रत्येक राउंड के लिए खुद को पंजीकृत करने की आवश्यकता है।
English: Candidates nominated to give credibility to the election.
Hindi: उम्मीदवारों ने चुनाव में विश्वसनीयता देने के लिए नामांकन किया।
English: Candidates not able to pass the examination within stipulated time period of two years are required to re-enrol themselves afresh.
Hindi: दो साल की निर्धारित समयावधि के भीतर परीक्षा पास करने में सक्षम नहीं होने वाले उम्मीदवारों को फिर से अपना पंजीकरण कराना होगा।
English: Candidates not able to pass the examination within the period of two years are required to re-enrol themselves afresh.
Hindi: जो अभ्यर्थी दो साल की निर्धारित समयावधि के भीतर परीक्षा पास करने में असमर्थ हैं, उन्हें नए सिरे से नामांकन करने की आवश्यकता है।
English: Candidates not able to pass the examination within the stipulated time period of two years are required to re-enroll themselves afresh.
Hindi: जो अभ्यर्थी दो साल की निर्धारित समयावधि के भीतर परीक्षा पास करने में असमर्थ हैं, उन्हें नए सिरे से नामांकन करने की आवश्यकता है।
English: Candidates not able to pass within stipulated time period of two years are required to re-enroll themselves afresh.
Hindi: दो साल की निर्धारित समयावधि के भीतर परीक्षा पास करने में सक्षम नहीं होने वाले उम्मीदवारों को फिर से अपना पंजीकरण कराना होगा।
English: Candidates not found suitable for higher positions may be considered for lower positions in the same area of specialization.
Hindi: विशेषज्ञता के उसी क्षेत्र में निचले पदों के लिए उच्च पदों के लिए उपयुक्त नहीं पाए गए आवेदकों पर विचार किया जा सकता है।
English: Candidates not found suitable for the posts notified, can be offered a lower post on the recommendation of the Selection Committee.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को अधिसूचित पदों के लिए उपयुक्त नहीं पाया गया है, उन्हें चयन समिति की सिफारिश पर एक निचले पद की पेशकश की जा सकती है।
English: Candidates now have almost 2 months to prepare for the exam.
Hindi: उम्मीदवारों के पास परीक्षा की तैयारी के लिए अब लगभग दो महीने है।
English: Candidates numbering 10 times approx. the numbers of vacancies in each category will be short-listed for Main Examination from the top of the above merit list.
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में रिक्तियों की संख्या से 10 गुना लगभग संख्या वाले उम्मीदवारों को उपरोक्त योग्यता सूची के ऊपर से मुख्य परीक्षा के लिए सूचीबद्ध किया जाएगा।
English: Candidates numbering 10 times the numbers of vacancies approx. in each category will be short listed for Main Examination from the top of above merit list.
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में रिक्तियों की संख्या से 10 गुना लगभग संख्या वाले उम्मीदवारों को उपरोक्त योग्यता सूची के ऊपर से मुख्य परीक्षा के लिए सूचीबद्ध किया जाएगा।
English: Candidates numbering approximately 10 times the numbers of vacancies in each category will be short listed for the Main Examination from the top of the merit list.
Hindi: प्रत्येक श्रेणी में रिक्तियों की संख्या से 10 गुना लगभग संख्या वाले उम्मीदवारों को उपरोक्त योग्यता सूची के ऊपर से मुख्य परीक्षा के लिए सूचीबद्ध किया जाएगा।
English: Candidates obtaining higher in Physics in the Entrance Examination.
Hindi: प्रवेश परीक्षा में भौतिकी में उच्च अंक प्राप्त करने वाले उम्मीदवार
English: Candidates obtaining higher marks in Biology in the entrance examination.
Hindi: प्रवेश परीक्षा में जीव विज्ञान में उच्च अंक प्राप्त करने वाले उम्मीदवार
English: Candidates obtaining higher marks in Physics in the entrance examination.
Hindi: प्रवेश परीक्षा में भौतिकी में उच्च अंक प्राप्त करने वाले उम्मीदवार
English: Candidates of 10th Class High School class 10th can download the deadline for their matriculation examination by clicking on the link given below.
Hindi: कक्षा 10 वीं हाई स्कूल कक्षा दसवीं पास अभ्यर्थी नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करने के लिए अपनी मैट्रिक परीक्षा समय सारणी डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates of General Unreserved category have to pay Rs.
Hindi: सभी सामान्य अन-आरक्षित उम्मीदवारों को रु।
English: Candidates of academic year 2009-2010 who have their Degree in law, must also have cleared the All India Bar Examination, to be called eligible as the Practicing Advocate.
Hindi:  उम्मीदवार, जिन्होंने शैक्षणिक वर्ष 2009-2010 और उसके बाद से कानून में डिग्री उत्तीर्ण की है, को भी ऑल इंडिया बार परीक्षा में उत्तीर्ण होना चाहिए, ताकि उन्हें प्रैक्टिसिंग एडवोकेट के रूप में माना जा सके, या
English: Candidates of all ages can apply for the examination.
Hindi: परीक्षा के लिए किसी भी आयु के उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates of all categories will be run at a distance of at least 9 feet long, potholeditch by jumping from the top and end without touching.
Hindi: सभी श्रेणियों के उम्मीदवारों को कम से कम 9 फीट की दूरी पर चलाया जाएगा, ऊपर से कूदकर और अंत में छूने से गड्ढे  खाई।
English: Candidates of any age can apply for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए किसी भी आयु के उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates of any age limit can apply for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए किसी भी आयु के उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates of different category are eligible to apply for the post.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के उम्मीदवार पद के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates of such class, whose annual family income is less than Rs 2.50 lakh, can pay the examination fee of  250.
Hindi: ऐसे वर्ग के अभ्यर्थी जिनके परिवार की वार्षिक आय 2.50 लाख रुपए से कम हो, वे परीक्षा शुल्क का भुगतान 250- जमा करवा सकते हैं.
English: Candidates of the 2021 Canadian federal election
Hindi: 2021 कनाडा संघीय चुनाव
English: Candidates of the Election of 1800
Hindi: 1800 के चुनाव के उम्मीदवार
English: Candidates of the ruling BJP and the opposition Congress are pitted against each other in all the eight seats.
Hindi: राज्य की सत्तारूढ़ पार्टी भाजपा और विपक्षी पार्टी कांग्रेस ने सभी आठ सीटों पर उम्मीदवार खड़े किये हैं.
English: Candidates often get confused about which books to refer to as there are so many books and study material available in the market and online.
Hindi: अभ्यर्थी इस संबंध में अक्सर भ्रमित हो जाते हैं कि किस पुस्तक से अध्ययन किया जाए क्योंकि बाजार और ऑनलाइन माध्यम में अनेक पुस्तकें और अध्ययन सामग्री उपलब्ध हैं।