Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I am duty bound to speak nothing of God but the truth I have brought from your Lord a clear sign. so let the people of Israel depart with me."""
Hindi: """मैं इसका अधिकारी हूँ कि अल्लाह से सम्बद्ध करके सत्य के अतिरिक्त कोई बात न कहूँ। मैं तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से स्पष्ट प्रमाण लेकर आ गया हूँ। अतः तुम इसराईल की सन्तान को मेरे साथ जाने दो।"""
English: """I am eagerly waiting to land in New Delhi and get on the task immediately."
Hindi: मैं नई दिल्ली आने और तुरंत काम पर लग जाने का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं।
English: """I am enjoying captaincy because the players make it really easy, especially the bowlers."
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स के कप्तान ने कहा, "मुझे कप्तानी करने में मजा आ रहा है क्योंकि साथी खिलाड़ियों ने मेरे लिए आसान बना दिया है, खासकर गेंदबाजों ने।
English: """I am enraged and heartbroken to see this violence from a Schenectady police officer,"" tweeted Paul Tonko, the Democratic member of the House of Representatives."
Hindi: हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव के डेमोक्रेटिक सदस्य पॉल टोनको ने ट्वीट कर कहा, मैं स्केनेक्टडी के एक पुलिस अधिकारी की इस हिंसा को देखकर क्रोधित और हतप्रभ हूं।
English: """I am entering the public life with the blessings of my grandfather, father and uncle and I seek the support of Telugu women,"" she told reporters."
Hindi: सुहासिनी ने पत्रकारों से कहा, "मैं अपने दादा, पिता और चाचा के आशीर्वाद के साथ सार्वजनिक जीवन में प्रवेश कर रही हूं और मैं तेलुगू महिलाओं का समर्थन चाहती हूं।
English: """I am enthusiastic about my stint in aviation and look forward to embrace the challenges in the service,"" said Hina."
Hindi: हिना ने कहा, "मैं विमानन में अपने काम को लेकर उत्साहित हूं और काम के दौरान आने वाली चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार हूं.
English: """I am especially happy that through the mission we have been able to help women in Jammu and Kashmir."""
Hindi: सोनिया ने कहा कि मुझे खासतौर से खुशी इस बात की है कि इस मिशन के जरिए हम जम्मू एवं कश्मीर में महिलाओं की मदद कर पाए हैं।
English: """I am exceptionally pleased,"" Morgan said after the match."
Hindi: मैच के बाद मोर्गन ने कहा, "बहुत खुश हूं।
English: """I am excited about the film,"" she said, without talking much about the film."
Hindi: उन्होंने फिल्म के बारे में ज्यादा बात किए बगैर कहा, "मैं फिल्म को लेकर उत्साहित हूं।
English: """I am excited about both the films."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दोनों फिल्मों को लेकर उत्साहित हूं।
English: """I am excited and honoured to announce that Brian Lara has agreed to join us as the brand ambassador of Chittagong Kings,"""" owner of the franchise, Sameer Quader Chowdhury said."""
Hindi: फ्रेंचाइजी के मालिक समीर कादिर चौधरी ने कहा, ''मैं यह घोषणा करते हुए रोमांचित और सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि ब्रायन लारा चटगांव किंग्स के ब्रांड दूत के रूप में हमारे साथ जुडऩे को राजी हो गए हैं।
English: """I am excited at the prospect of playing for FC Goa and it is an adventure that I am keen to start at the earliest,"" Angulo said."
Hindi: एंगुलो ने कहा, मैं एफसी गोवा की तरफ से खेलने की कल्पना से ही उत्साहित हूं और जल्द से जल्द उसकी तरफ से मैदान पर उतरना चाहता हूं।
English: """I am excited by the opportunities ahead and I am looking forward to working in partnership with our Members, partners and staff to ambitiously accelerate the global growth of the game."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आने वाले अवसरों से उत्साहित हूं और मैं अपने सदस्यों, साझेदारों एवं कर्मचारियों के साथ खेल को वैश्विक स्तर पर आगे बढा़ने की उद्देश्य से काम करने के लिए तैयार हूं।
English: """I am excited that today I have achieved my dream of going back to school,"""" she said after her first day of classes at Edgbaston High School for Girls in Birmingham."""
Hindi: बर्मिंघम में लड़कियों के लिए एजबजस्टन हाई स्कूल की कक्षा में पहला दिन गुजारने के बाद उसने कहा, 'मैं काफी उत्साहित हूं . स्कूल वापस जाने का मेरा सपना पूरा हुआ।
English: """I am excited to announce that Prime Minister Narendra Modi of India will be visiting Facebook HQ later this month for a Townhall QA."
Hindi: उन्होंने पोस्ट में लिखा है, 'मैं इसकी घोषणा कर काफी रोमांचित महसूस कर रहा हूं कि भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस माह के अंत में टाउन सवाल-जवाब सत्र के लिए फेसबुक मुख्यालय आ रहे हैं।
English: """I am excited to be a part of 'Mind Wars' as it allows me to do something very different from my past projects."
Hindi: श्रेयस कहते हैं, मैं माइंड वॉर्स का हिस्सा बनने को लेकर बेहद उत्साहित हूं, क्योंकि यह मुझे मेरे पिछले प्रोजेक्ट्स से कुछ अलग करने का मौका देता है।
English: """I am excited to be captaining MCC on the tour to Pakistan."
Hindi: संगाकारा ने कहा, "मैं पाकिस्तान दौरे पर एमसीसी की कप्तानी करने को लेकर बेहद उत्सुक हूं.
English: """I am excited to be part of DSSL because the process of identifying team of each state has been very exhaustive."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं डीएसएसएल में जाने के लिए उत्साहित हूं क्योंकि प्रत्येक राज्य की टीम को पहचानने की प्रक्रिया काफी विस्तृत है।"
English: """I am excited to be the first Indian to play for Hampshire, a county which has a glowing reputation,"" Rahane said."
Hindi: काउंटी क्रिकेट में खेलने पर रहाणे ने कहा कि मैं हैम्पशायर के लिए खेलने वाला पहला भारतीय बनने के लिए उत्साहित हूं।
English: """I am excited to be witnessing this historic moment in India and will urge all to witness India making history,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं भारत में इस ऐतिहासिक क्षण का गवाह बनने को लेकर बेहद उत्साहित हूं और हर किसी से अपील करता हूं कि आप भी भारत को इतिहास बनाते हुए देखें।
English: """I am excited to join Bank of the West, one of America's most reputable banks."
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, 'मैं अमेरिका के सबसे प्रतिष्ठित बैंकों में से एक बैंक ऑफ द वेस्ट से जुडऩे को लेकर बेहद उत्साहित हूं।
English: """I am excited to launch the Google AI China Centre, our first such in Asia, at our 'Google Developer Days' event in Shanghai."
Hindi: गूगल क्लाउड एआई और मशीन लर्निंग के प्रमुख वैज्ञानिक फी-फी ली ने अपने ब्लॉग पर लिखा, "शंघाई में 'गूगल डेवलपर डेज' कार्यक्रम के दौरान हम एशिया का अपना पहला कृत्रिम बुद्धिमत्ता केंद्र लॉन्च करने के लिए बहुत उत्सुक हैं।
English: """I am excited to lead the Indian delegation for our first-ever meeting of the Council as a full member,"" Modi said in a Facebook post."
Hindi: पीएम मोदी ने एक फेसबुक पोस्ट में लिखा, "एक पूर्ण सदस्य के तौर पर परिषद की हमारी पहली बैठक में भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने को लेकर रोमांचित हूं।
English: """I am excited to make this truly international series which has a scale and reach far greater than any Hindi film,"" Kabir said in a statement."
Hindi: कबीर ने अपने बयान में कहा, "मैं वास्तविकता पर आधारित इस अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला का निर्माण करने के लिए उत्साहित हूं, जिसकी पहुंच किसी भी हिंदी फिल्म के मुकाबले कहीं अधिक होगी।
English: """I am excited to play an Asian event in a different place Kyrgyzstan as well as am looking forward to defending my Asian 6-Red Snooker Title,"" said Advani."
Hindi: आडवाणी ने कहा, 'मैं किर्गिस्तान में एशियाई प्रतियोगिता में खेलने के लिये काफी रोमांचित हूं और मैं अपना एशियाई 6-रेड स्नूकर खिताब बरकरार रखना चाहूंगा.
English: """I am excited to return to India to be a part of the NBA's initiatives to grow and celebrate the game of basketball,"" said Harper."
Hindi: हार्पर ने कहा, "मैं भारत में बास्केटबॉल को लोकप्रिय बनाने के एनबीए की प्रयासों के तहत भारत वापसी को लेकर रोमांचित हूं।
English: """I am excited to step into the non-fiction genre with Immortal India, and I am eager to see how my readers react to this book,"" he said during the session."
Hindi: फेसबुक पर उन्होंने बताया, "मैं 'इम्मोर्टल इंडिया' के साथ कथेतर शैली में कदम रखने के लिए उत्साहित हूं और मैं पाठकों की किताब पर प्रतिक्रिया देखने का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं.
English: """I am excited to take part in G7 summit and I want to congratulate President Macron and entire France for the summit,"" PM Modi said during joint statement."
Hindi: ' उन्होंने कहा 'मैं जी 7 शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए उत्साहित हूं और मैं शिखर सम्मेलन के लिए राष्ट्रपति मैक्रोन और पूरे फ्रांस को बधाई देना चाहता हूं।
English: """I am excited to walk the ramp for Parul J Maurya who is showcasing her menswear collection at Vaunt International Fashioner Week."
Hindi: दिव्या ने कहा, मैं परूल जे मौर्या के लिए रैंप पर वॉक करने के लिए उत्साहित हूं, जो वॉन्ट इंटरनेशनल फैशन वीक में अपना मेन्सवीयर संग्रह पेश करेंगी।
English: """I am excited to welcome the talented Sherfane into our family."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं प्रतिभाशाली शेरफेन का हमारे परिवार में स्वागत करने के लिये उत्साहित हैं.
English: """I am expecting a decline in the number of Indian students"
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे भारतीय छात्रों की संख्या में गिरावट की उम्मीद है।
English: """I am expecting that as early as possible the package will be declared by the government,"" Gadkari told a TV news channel."
Hindi: गडकरी ने एक टीवी समाचार चैनल से कहा कि मुझे उम्मीद है कि जितना जल्दी संभव हो सकेगा सरकार की तरफ से पैकेज घोषित किया जायेगा।
English: """I am explicitly saying that it is completely reasonable for nations to discriminate between allowing people into their country who want to embrace their culture, or allowing people into their country who want to destroy their culture, or establish a separate culture within,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, मैं स्पष्ट तौर पर यह कह रहा हूं कि देशों के लिए यह पूरी तरह से तर्कसंगत है, कि वे अपने देश में लोगों को आने की अनुमति देते हुए यह भेद कर सकें कि आने वाले लोग इस देश की संस्कृति को अपनाना चाहते हैं या इस देश की संस्कृति को नष्ट करना या इसके भीतर ही एक अलग संस्कृति की स्थापना करना चाहते हैं।
English: """I am extremely concerned by the ongoing Chinese aggression along the Line of Actual Control on the India-China border,"" said Congressman Eliot Engel , Chairman of the House Committee on Foreign Affairs."
Hindi: कांग्रेस सदस्य एवं विदेश मामलों पर संसदीय समिति के प्रमुख इलियट एंगेल ने कहा, मैं भारत-चीन सीमा पर वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी के पास चीन की ओर से लगातार दिखाई जा रही आक्रमकता से अत्यंत चिंतित हूं।
English: """I am extremely concerned for the safety of up to 1.5 million people living in Mosul who may be impacted by military operations to retake the city from ISIL,"""" said Stephen O'Brien, UN deputy secretary-general for humanitarian affairs and emergency relief, using another acronym for IS."""
Hindi: """संयुक्त राष्ट्र में मानवीय सहायता और आपात सेवाओं के लिए उप महासचिव स्टेफान ओ'ब्रायन ने कहा, """"मैं मोसुल में रहने वाले 15 लाख लोगों की सुरक्षा को लेकर बहुत चिंतित हूं, जो शहर को आईएसआईएस से वापस लेने के सेना के अभियान से प्रभावित होंगे."""
English: """I am extremely delighted and honoured to be conferred with the Arjuna Award."
Hindi: आकाशदीप ने कहा, "मैं अर्जुन अवार्ड के लिए चुने जाने से काफी खुश और सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: """I am extremely disappointed to have to pull out,"" Federer is quoted as saying by the BBC."
Hindi: बीबीसी ने फेडरर के हवाले से लिखा, "मैं इससे हटने से बेहद निराश हूं।
English: """I am extremely disturbed at the way Priyanka was manhandled by women cops."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जिस तरह से महिला पुलिसकर्मियों ने प्रियंका के साथ बदसलूकी की, उससे मैं काफी परेशान हूं.
English: """I am extremely excited to work with Katrina Kaif and Salman Khan once again for Bharat."
Hindi: उन्होंने कहा,' मैं एक बार फिर से सलमान और कैटरीना के साथ काम करने के लिए काफी उत्साहित हूं।
English: """I am extremely excited."
Hindi: """मुझे बहुत एक्साइटमेंट है."
English: """I am extremely grateful to PMBhutan for welcoming me at the airport."
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, एयरपोर्ट पर स्वागत करने के लिए मैं भूटान के प्रधानमंत्री का बहुत आभारी हूं।
English: """I am extremely grateful to everyone, whatever they are doing, not only to actors, politicians, musicians or professional athletes, but also to the common people, because we all need to be together, and we all need their support, and no donation is too small, and together we can help the world to beat this,"" Urvashi said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं सभी की बहुत आभारी हूं, जो कुछ भी वे कर रहे हैं, न केवल अभिनेताओं, राजनेताओं, संगीतकारों या पेशेवर एथलीटों के लिए, बल्कि आम लोगों के लिए भी, क्योंकि हम सभी को एक साथ रहने की आवश्यकता है और हम सभी को उनके समर्थन की आवश्यकता है।
English: """I am extremely grieved to inform you all the demise of Legendary Filmmaker Basu Chatterjee ji,"" he tweeted."
Hindi: पंडित ने ट्वीट करते हुए कहा, "दिग्गज फिल्मकार बासु चटर्जी के निधन के बारे में आप सभी को बेहद दुख के साथ सूचित कर रहा हूं।
English: """I am extremely happy and excited taking up this new show."
Hindi: प्रकाश ने कहा, "मैं इस नए शो को लेकर बहुत खुश और उत्साहित हूं।
English: """I am extremely happy that I was able to contribute to the team."
Hindi: उन्होंने कहा, 'टीम के लिए योगदान देने से मैं काफी खुश हूं।
English: """I am extremely happy that the prime minister has asked me to do something in Make in India , Start up India , and ease of doing business in India---all of these are the flagship programmes of the government which have to be implemented and I look forward to doing that in the right earnest,"" he said."
Hindi: सुरेश प्रभु ने कहा, मैं बहुत खुश हूं कि प्रधानमंत्री ने मुझसे मेक इन इंडिया, स्टार्ट अप इंडिया और भारत में कारोबार को आसान बनाने में कुछ करने को कहा है - ये सभी सरकार के महत्वाकांक्षी कार्यक्रम हैं जिन्हें लागू किया जाना है.
English: """I am extremely happy that the prime minister has asked me to do something in Make in India, Start up India, and ease of doing business in India all of these are the flagship programmes of the government which have to be implemented and I look forward to doing that in the right earnest,"" he said"
Hindi: प्रभु ने कहा 'मुझे बहुत खुशी है कि पीएम ने मुझसे मेक इन इंडिया, स्टार्ट अप इंडिया और भारत में व्यापार सुगम बनाने के क्षेत्र में काम करने को कहा।
English: """I am extremely happy to be a part of Ram Kamal's film 'Sea son's Greetings', because I have always considered him as a creative person and when he narrated me this story in Dubai, I had goosebumps."
Hindi: सेलिना ने कहा, "मैं राम कमल की फिल्म 'सीजंस ग्रीटिंग्स' का हिस्सा बनकर बेहद खुश हूं, क्योंकि मैंने हमेशा उन्हें एक रचनात्मक व्यक्ति माना है और जब उन्होंने मुझे दुबई में यह कहानी सुनाई, तो मेरे पेट में गोले से उठे।
English: """I am extremely happy to be selected for the World Cup, the conducive English conditions will suit my strength and I am looking to make the most of it."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं भी विश्व कप के लिए चुने जाने से काफी खुश हूं, इंग्लैंड के हालात मेरी मजबूती के अनुरूप होंगे और मैं इसका पूरा फायदा उठाने की कोशिश करूंगा।
English: """I am extremely happy to collaborate with an amazingly talented musician, Payal Dev."
Hindi: बादशाह ने कहा, "मैं बेहद प्रतिभाशाली म्यूजीशियन पायल देव के साथ जुड़कर बेहद खुश हूं।
English: """I am extremely happy to have reached the finals."
Hindi: """मैं फाइनल में पहुंचने के लिए खुश हूं।"
English: """I am extremely happy to inform that Santosh Bhardwaj has been rescued from pirates in Nigeria,"" Sushma said in a tweet along with a picture of Santosh's wife Kanchan."
Hindi: सुषमा ने संतोष की पत्नी कंचन की एक तस्वीर साथ ट्वीट में कहा, मुझे यह बताते हुए बहुत खुशी हो रही है कि संतोष भारद्वाज को नाइजीरिया में समुद्री डकैतों से मुक्त करा लिया गया है.
English: """I am extremely happy to join Paris Saint-Germain,"" Neymar said."
Hindi: करार के बाद नेमार ने कहा, 'मैं पेरिस सैंट जर्मेन क्लब के साथ जुड़कर बहुत खुश हूं।
English: """I am extremely happy to welcome the announcement of Order of Zayed for a great son of India Prime Minister Narendra Modi by His Highness Mohamed Bin Zayed,"" External Affairs Minister Sushma Swaraj tweeted."
Hindi:  विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने ट्वीट किया, मोहम्मद बिन जायद द्वारा भारत के महान सपूत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जायद मेडल दिये जाने की घोषणा का स्वागत करते हुए मैं बेहद खुश हूं।
English: """I am extremely happy with this punishment."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इस सज़ा से बहुत खुश हूँ।
English: """I am extremely honoured to receive this recognition."
Hindi: मुझे बड़ी खुशी है कि यह गौरव मिला।
English: """I am extremely pained by the unfortunate accidents, injuries to passengers and loss of precious lives."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, ''मैं दुर्भाग्यपूर्ण हादसों, यात्रियों के घायल होने और बेशकीमती जान गंवाने की वजह से आहत हूं. इससे मुझे गहरा दुख पहुंचा है.''
English: """I am extremely pained to share that the terrorists have killed Tarushi, an Indian girl who was taken hostage in the terror attack in Dhaka,"" Sushma posted on Twitter."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "बेहद दुख के साथ मुझे बताना पड़ रहा है कि आतंकवादियों ने एक भारतीय युवती तारिषी की हत्या कर दी, जिसे ढाका में आतंकी हमले के दौरान बंधक बना लिया गया था.
English: """I am extremely pleased by the board's ability to discuss and unanimously agree to seek ways to recogniZe the diverse backgrounds of Howard County's students and families,"""" Board of Education chairwoman Christine O'Connor said in a statement after the eight-member board unanimously supported such a motion."""
Hindi: इस फैसले के बाद बोर्ड ऑफ एजुकेशन की चेयरवुमन क्रिस्टिन ओ'कॉनर ने एक बयान जारी कर कहा, 'हावर्ड काउंटी के छात्रों और उनके परिवारों के अलग बैकग्राउंड को स्वीकार करने संबंधी तरीका खोजने पर सर्वसम्मति से सहमत होने की बोर्ड की क्षमता से मैं बहुत खुश हूं।
English: """I am extremely sorry for what I have done,"" Archer had said."
Hindi: आर्चर ने कहा "मैंने जो भी किया है, उसके लिए मुझे बेहद खेद है।
English: """I am extremely sorry to hear about the sad demise of Shri Girish Karnad."
Hindi: उन्होंने कहा कि गिरीश कर्नाड के निधन का समाचार सुनकर अत्यंत दुख हुआ।
English: """I am extremely thankful to the Prime Minister for giving me the opportunity and honour to be in his Cabinet, where I gained a lot of experience and I have tried to fulfill his expectation towards 'Sabka Saath Sabka Vikas',"" she said."
Hindi: नजमा ने कहा, मैं प्रधानमंत्री की अत्यंत आभारी हूं कि उन्होंने मुझे अपने मंत्रिमंडल में अवसर और सम्मान दिया जहां मुझे काफी अनुभव मिला और सबका साथ सबका विकास के प्रति उनकी मोदी उम्मीदों को पूरा करने का प्रयास किया.
English: """I am extremely thrilled that my superhit single 'La la la, composed by the talented Bilal Saeed, will be a part of the film 'Baazaar'."
Hindi: नेहा ने एक बयान में कहा, "मैं बेहद रोमांचित हूं कि प्रतिभाशाली संगीतकार बिलाल सईद द्वारा संगीतबद्ध मेरा सुपरहिट सिंगल 'ला ला ला' फिल्म 'बाजार' का हिस्सा होगा।
English: """I am extremely thrilled to engage in a live cooking session for the first time, as it is known that food makes me happy."
Hindi: भूमि ने कहा, "मैं पहली बार एक लाइव कुकिंग सेशन में शामिल होने के लिए बेहद रोमांचित हूं, क्योंकि यह सब जानते हैं कि खाना मुझे कितना खुश करता है।
English: """I am famous for my first-class career more than the international cricket that I have played,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""मैंने जो अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेला है, उससे अधिक अपने प्रथम श्रेणी के करियर के लिए प्रसिद्ध हूं।"
English: """I am feeling depressed and tired at repeatedly saying we have to reduce the number of foreign players in Indian domestic football."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं बार बार यह कहकर थक गया हूं कि हमें भारतीय घरेलू फुटबॉल में विदेशी खिलाड़ियों की संख्या को कम करना चाहिए।
English: """I am feeling fortunate to join the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा में शामिल होने के लिए मैं अपने का भाग्यशाली मानता हूं.
English: """I am feeling ok, like a normal flu and a mild fever."
Hindi: मैं ठीक हूं, एक सामान्य फ्लू और हल्के बुखार की तरह महसूस कर रही हूं।
English: """I am feeling very good that we came back strongly in this series and we did good for our team."""
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे बहुत अच्छा महसूस हो रहा है और हमने सीरीज में शानदार वापसी की और टीम के लिये अच्छा प्रदर्शन किया।
English: """I am fighting against BJP but some people are fighting with me."
Hindi: लांबा ने कहा "मैं बीजेपी के खिलाफ लड़ रही हूं लेकिन कुछ लोग मेरे खिलाफ लड़ रहे हैं.
English: """I am fighting against corruption."
Hindi: मैं भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई लड़ रहा हूं.
English: """I am fighting for the people of Delhi against those who have stopped the public services."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं दिल्ली के जनता के लिए उन लोगों के खिलाफ लड़ रहा हूं जिन्होंने सरकारी सेवाओं को ठप कर दिया है.
English: """I am filing this complaint for the incident in which a mob conspired and acted with common intention to assault, intimidate and attempt to murder me, and request you to register an FIR and apprehend culprits at the earliest,"" the complaint read."
Hindi: शिकायत में कहा गया है, मैं उस घटना की शिकायत दर्ज करा रही हूं, जिसमें भीड़ ने हमला करने, डराने और मेरी हत्या करने की साजिश रची और उस घटना को अंजाम दिया, जिसके लिए मैं आपसे एफआईआर दर्ज करने और दोषियों को जल्द से जल्द गिरफ्तार करने का आग्रह करती हूं।
English: """I am finding out how many cases have been actually withdrawn."""
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं पता लगा रहा हूं कि वास्तव में कितने मामले वापस लिए गए हैं।
English: """I am fine by the Grace of Allah and recovering from COVID-19,"" Qureshi was quoted as saying by Geo News."
Hindi: जियो न्यूज के अनुसार कुरैशी ने कहा, 'मैं अल्लाह की कृपा से ठीक हूं और कोविड-19 से उबर रहा हूं।
English: """I am fit and since the BCCI does not allow me to take part in its competitions why shouldn't I play in other leagues."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं फिट हूं और चूंकि बीसीसीआई मुझे टूर्नामेंट्स में हिस्सा लेने की मंजूरी नहीं देगी तो मैं दूसरी लीगों में क्यों नहीं खेलूं।
English: """I am focused on the next game and I hope I can contribute on a winning note."""
Hindi:  उन्होंने कहा, मेरा ध्यान अगले मैच पर है और उम्मीद करता हूं कि मैं जीत में योगदान दे पाऊंगा।
English: """I am fortunate that its people provided me with an opportunity to serve,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं भाग्यशाली हूं कि इसके लोगों ने मुझे सेवा करने का अवसर प्रदान किया।
English: """I am forwarding herewith the 169th report on ""Amendment of Army, Navy and Air Force Acts. """""
Hindi: """मैं एतद्द्वारा सेना, नौसेना तथा वायुसेना अधिनियमों का संशोधन"" केबारे में 169वीं रिपोर्ट अग्रेषित कर रहा हूं।"""
English: """I am forwarding herewith the 205th Report of the Law Commission on ""Child Marriage""."""
Hindi: """मैं बाल विवाह "" पर विधि आयोग की 205वीं रिपोर्ट प्रस्तुत कर रहा हूं ।"""
English: """I am forwarding herewith the One Hundred and Sixtieth Report on "" Amendments to the All India Council for Technical Education Act, 1987 Act 52 of 1987 ""."""
Hindi: """मैं एतद्द्वारा "" भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद् अधिनियम, 19871987 का अधिनियम संख्यांक 52 में संशोधनपर एक सौ साठवीं"""
English: """I am forwarding herewith the One hundred and Third Report of the Law Commission on Unfair Terms in Contract ""."""
Hindi: """मैंइसपत्रके साथ विधि आयोग की एक-सो तीनवीं रिपोर्ट भेज रहाईजो ""संविदा में अनुचित निबन्धन"" के संबंध मेंहै।"""
English: """I am friends with both Harbhajan and Yuvraj and whatever happened in Islamabad hotel room was a joke,"" Akhtar was quoted as saying by Geo news."
Hindi: जियो न्यूज की रिपोर्ट के अनुसार अख्तर ने कहा कि मैं हरभजन और युवराज दोनों का दोस्त हूं और इस्लामाबाद के होटल के कमरे में जो भी हुआ वह एक मजाक था।
English: """I am from Delhi."
Hindi: """मैं दिल्ली का हूं."
English: """I am from Kolkata which is known for Durga Puja."
Hindi: इशिता ने इस बारे में कहा, "मैं कोलकाता से हूं जिसे दुर्गा पूजा के लिए जाना जाता है।
English: """I am from Manipur and I hope my association with Tribes India will bring great change in the life of tribal community financially and economically."
Hindi: मैं मणिपुर से हूं और उम्मीद करती हूं कि ट्राइब्स इंडिया के साथ मेरे जुड़ाव से जनजातीय समुदाय के जीवन में बड़ा वित्तीय और आर्थिक बदलाव आएगा।
English: """I am from a traders' family myself and I understand the agony, pains and problems faced by traders very well."
Hindi: सीएम ने कहा, मैं खुद एक व्यापारी परिवार से आता हूं इसलिए व्यापारी की व्यथा, दर्द, समस्याओं को अच्छी तरह समझ सकता हूं.
English: """I am frustrated that this decision by the Obama administration to halt offshore development for a year will cause more delays and higher costs for domestic oil and gas production to meet the nation's energy needs,"" Begich claims."
Hindi: """मैं इससे निराश हूं कि एक साल के लिए ओबामा प्रशासन द्वारा अपतट विकास को रोक देने के इस निर्णय से राष्ट्र की ऊर्जा आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए घरेलू तेल और गैस के उत्पादन में और अधिक विलंब होगा और लागत भी बढ़ जाएगी।"
English: """I am fully aware of Mark's personal reasons and appreciate that despite pressing matters, he remained committed to Pakistan and the national women's team."
Hindi: पीसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी वसीम खान ने कहा, "मैं मार्क के निजी कारणों से पूरी तरह से वाकिफ हूं और उनकी इस बात का सम्मान करता हूं कि काफी दबाव के बाद भी वह पाकिस्तान और उसकी राष्ट्रीय महिला टीम के साथ बने रहे।