Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Give yourself a little time each night to reflect on your day.
Hindi: अपने दिन पर आत्म-चिंतन करने के लिए हर रात थोड़ा समय निकालें।
English: Give yourself a little time for relaxation and therefore spend some time for the SPA treatment.
Hindi: अपने आप को विश्राम के लिए थोड़ा समय दें और इसलिए एसपीए उपचार के लिए कुछ समय बिताएं।
English: Give yourself a little time to be sad
Hindi: शोक करने के लिए खुद को समय दें
English: Give yourself a maximum of twenty minutes to a half hour.
Hindi: अपने आप को अधिकतम बीस मिनट से लेकर आधे घंटे तक का समय दें।
English: Give yourself a moment today.
Hindi: अपना एक एक पल आज.
English: Give yourself a new beginning
Hindi: अपने आप को एक नई शुरुआत दें
English: Give yourself a new life
Hindi: एक नया जीवन दिला दो
English: Give yourself a pat on the back and get happy!
Hindi: अपने आप को पीठ पर रखो और आनंद लो!
English: Give yourself a proper vacation sit down and enjoy what you're doing.
Hindi: अपने आप को एक उचित छुट्टी देंः बैठ जाओ और आनंद लें कि आप क्या कर रहे हैं।
English: Give yourself a push to learn new things
Hindi: अपने आपको कुछ नया सीखने में व्यस्त रखें
English: Give yourself a reason for studying do you want to get a promotion, be able to talk to your foreign colleagues, study abroad, or spend your next holiday in an English-speaking country?
Hindi: अपने आप को अध्ययन के लिए एक कारण देंः क्या आप एक पदोन्नति प्राप्त करना चाहते हैं, अपने विदेशी सहयोगियों से बात कर सकते हैं, विदेश में अध्ययन कर सकते हैं या अंग्रेजी बोलने वाले देश में अपनी अगली छुट्टी बिता सकते हैं?
English: Give yourself a reason to be able to talk to your foreign colleagues, study abroad, or spend your next holiday in an English-speaking country?
Hindi: अपने आप को अध्ययन के लिए एक कारण देंः क्या आप एक पदोन्नति प्राप्त करना चाहते हैं, अपने विदेशी सहयोगियों से बात कर सकते हैं, विदेश में अध्ययन कर सकते हैं या अंग्रेजी बोलने वाले देश में अपनी अगली छुट्टी बिता सकते हैं?
English: Give yourself a rest every day.
Hindi: हर दिन थोड़ा आराम कीजिए।
English: Give yourself a rest every other day.
Hindi: प्रतिदिन स्वयं को विश्रांति दें।
English: Give yourself a reward for every little success.
Hindi: हर छोटी सफलता पर खुद को पुरस्कार दे।
English: Give yourself a reward when you reach your objectives.
Hindi: लक्ष्यों तक पहुंचने के बाद खुद को पुरस्कृत करें।
English: Give yourself a room to breathe
Hindi: खुद को श्वास के लिए कमरा दें
English: Give yourself a set time before you respond.
Hindi: जवाब देने से पहले खुद को एक निर्धारित समय दें।
English: Give yourself a time limit for completing the task.
Hindi: अपने काम को पूरा करने के लिए समय सीमा दीजिए।
English: Give yourself a time limit!
Hindi: एक समय सीमा दें!
English: Give yourself a time out when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर खुद को वह समय दें।
English: Give yourself a time,
Hindi: खुद को समय जरूर दें,
English: Give yourself a whole week to review your benefits, instead of just 10 minutes.
Hindi: केवल 10 मिनट के बजाय, अपने लाभों की समीक्षा करने के लिए अपने आप को पूरा सप्ताह दें।
English: Give yourself a year!
Hindi: एक साल के लिए दे दो !
English: Give yourself adequate time to achieve it.
Hindi: अपने आप को इसे प्राप्त करने के लिए पर्याप्त समय दीजिए।
English: Give yourself ample time to answer that question.
Hindi: अपने लिए इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए कुछ समय निकालें
English: Give yourself an event each day you can look forward to.
Hindi: अपने आप को हर दिन एक ऐसी घटना दें जिसे आप आगे देख सकें।
English: Give yourself an extra 15 minutes to get to your destination.
Hindi: 8. अपने गंतव्य पर पहुंचने के लिए खुद को 15 मिनट का अनुग्रह समय दें।
English: Give yourself an hour to meet a friend at the end of the week.
Hindi: सप्ताह के अंत में किसी मित्र से मिलने के लिए खुद को एक घंटा दें।
English: Give yourself an opportunity to laugh.
Hindi: हंसने का मौका मिल जाए ।
English: Give yourself an unforgettable experience.
Hindi: अपना खुद का अविस्मरणीय अनुभव बनाएं।
English: Give yourself another 5-6 days.
Hindi: कृपया 4-6 दिन और दें।
English: Give yourself as much time as possible!
Hindi: आप जितना संभव हो उतना समय दे सकते हैं!
English: Give yourself at least 48 hours between exercise sessions.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सिटअप सत्रों के बीच कम से कम 48 घंटे लेते हैं।
English: Give yourself at least 48 hours between sessions.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सिटअप सत्रों के बीच कम से कम 48 घंटे लेते हैं।
English: Give yourself at least four hours of relaxation before trying to go to sleep at night.
Hindi: रात में सोने की कोशिश करने से पहले अपने आप को कम से कम चार घंटे की छूट दें।
English: Give yourself at least one
Hindi: अपने लिए कम से कम एक छोड़ दें
English: Give yourself at least one of your
Hindi: अपने लिए कम से कम एक छोड़ दें
English: Give yourself at least two months after giving birth before you can start the weight loss process.
Hindi: वजन घटाने की प्रक्रिया शुरू करने से पहले खुद को जन्म देने के कम से कम दो महीने बाद दें।
English: Give yourself between 15 - 30 mins to play to get the best out of it.
Hindi: इसमें से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करने के लिए खुद को खेलने के लिए 15 से 30 मिनट दें।
English: Give yourself credit for each of your little successes.
Hindi: हर छोटी सफलता पर खुद को पुरस्कार दे।
English: Give yourself emotional support.
Hindi: खुद को इमोशनल सपोर्ट दे।
English: Give yourself enough time so that you can eat your food slowly.
Hindi: अपने आप को पर्याप्त समय दें ताकि आप अपने भोजन को जल्दी न कर सकें।
English: Give yourself enough time to achieve it.
Hindi: अपने आप को इसे प्राप्त करने के लिए पर्याप्त समय दीजिए।
English: Give yourself enough time to complete the whole process
Hindi: खुद को काफी समय पूरी प्रक्रिया को पूरा करने के लिए दोः
English: Give yourself enough time to go to the bathroom.
Hindi: अपने आप को शौचालय जाने का समय दें।
English: Give yourself enough time to make progress
Hindi: खुद की तरक्की में इतना वक्त लगा दो
English: Give yourself enough time to think about
Hindi: अपने आप को सोचने के लिए समय देने के लिए
English: Give yourself enough time, if it is necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर खुद को वह समय दें।
English: Give yourself every chance in life.
Hindi: हर मौके को आप जीवन में प्राप्त करें,
English: Give yourself extra time to get where you are going.
Hindi: आप कहां जा रहे हैं यह जानने के लिए खुद को अतिरिक्त समय दें ।
English: Give yourself flexibility to change your focus if needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर अपना ध्यान बदलने के लिए खुद को कुछ लचीलापन दें।
English: Give yourself lots of extra time and know where you are going.
Hindi: आप कहां जा रहे हैं यह जानने के लिए खुद को अतिरिक्त समय दें ।
English: Give yourself love, give yourself time.
Hindi: खुद को प्यार दें, खुद को वक्त दें.
English: Give yourself many opportunities to practice.
Hindi: अभ्यास करने के लिए बहुत सारे अवसर बनाएं।
English: Give yourself more power.
Hindi: आप को और अधिक शक्ति दें.
English: Give yourself more time than is necessary.
Hindi: खुद को जरूरत से ज्यादा समय दें।
English: Give yourself more time than you need.
Hindi: खुद को जरूरत से ज्यादा समय दें।
English: Give yourself more time to yourself.
Hindi: अपने आप को और अधिक समय दें.
English: Give yourself more time.
Hindi: अपने आप को और अधिक समय दें.
English: Give yourself permission to ask for help.
Hindi: सहायता मांगने के लिए खुद को अनुमति दें।
English: Give yourself permission to be sympathetic to your own pain.
Hindi: खुद को अपने दर्द के प्रति सहानुभूति रखने की अनुमति दें।
English: Give yourself permission to concentrate on yourself and your baby - there is more work involved in this 247 job than in holding down a full-time job.
Hindi: अपने आप को और अपने बच्चे पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दें - इस 247 नौकरी में अधिक काम शामिल है फिर पूर्णकालिक नौकरी पकड़ना।
English: Give yourself permission to concentrate on yourself and your baby - there is more work involved in this 247 job then in a full-time job.
Hindi: अपने आप को और अपने बच्चे पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दें - इस 247 नौकरी में अधिक काम शामिल है फिर पूर्णकालिक नौकरी पकड़ना।
English: Give yourself permission to do what's best for you
Hindi: अपने आप को सबसे अच्छा करने की अनुमति दें
English: Give yourself permission to do whatever you want during this time
Hindi: अपने आप को उस समय के लिए जो कुछ भी आप चाहते हैं उसे करने की अनुमति दें।
English: Give yourself permission to have negative feelings.
Hindi: अपने आप को नकारात्मक भावनाओं की अनुमति दें
English: Give yourself permission to rest and to do things that you enjoy on a daily basis.
Hindi: अपने आप को आराम करने और उन चीजों को करने की अनुमति दें जो आप दैनिक आधार पर आनंद लेते हैं।
English: Give yourself permission to rest and to do things which you like on a daily basis.
Hindi: अपने आप को आराम करने और उन चीजों को करने की अनुमति दें जो आप दैनिक आधार पर आनंद लेते हैं।
English: Give yourself permission to take breaks as needed.
Hindi: अपने आप को आवश्यकतानुसार ब्रेक लेने की अनुमति दें।
English: Give yourself regular breaks from caregiving, and give yourself an extended break at least once a week.
Hindi: देखभाल से नियमित ब्रेक लें, और सप्ताह में कम से कम एक बार अपने आप को एक विस्तारित ब्रेक दें।
English: Give yourself rewards after you achieve your goal.
Hindi: लक्ष्यों तक पहुंचने के बाद खुद को पुरस्कृत करें।
English: Give yourself some break in the process of doing work.
Hindi: काम के बीच में खुद को थोड़ा सा ब्रेक दें.
English: Give yourself some extra time to get where you are going.
Hindi: आप कहां जा रहे हैं यह जानने के लिए खुद को अतिरिक्त समय दें ।
English: Give yourself some flexibility to change your focus if needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर अपना ध्यान बदलने के लिए खुद को कुछ लचीलापन दें।
English: Give yourself some self-love now...
Hindi: अब थोडा खुद से ही प्यार कर लेने दो,
English: Give yourself some time to answer that question.
Hindi: अपने लिए इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए कुछ समय निकालें
English: Give yourself some time to answer this question.
Hindi: अपने लिए इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए कुछ समय निकालें
English: Give yourself some time to rest in between the tasks.
Hindi: कार्यों के बीच आराम करने के लिए खुद को समय दें।
English: Give yourself some time to rest in between workouts.
Hindi: कार्यों के बीच आराम करने के लिए खुद को समय दें।
English: Give yourself some time to yourself, because you need it.
Hindi: खुद को समय जरुर दे,क्योकि अपनी जरुरत आप खुद हो।
English: Give yourself some time, too.
Hindi: कुछ समय अपने आप को भी दे.
English: Give yourself something to do with your hands
Hindi: अपने हाथों से कुछ इजाद करो
English: Give yourself space and time to dive deep into this.
Hindi: सचमुच अपने आप को समय और स्थान दे दो इस में गहराई से।
English: Give yourself the chance to improve your performance, and become as good as you have always dreamt you would be.
Hindi: अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए खुद को मौका दें, और उतना ही अच्छा बनें जितना आपने हमेशा सपना देखा होगा।
English: Give yourself the chance to serve.
Hindi: सेवा करने का मौका दीजिये।
English: Give yourself the gift of health for the New Year.
Hindi: नए साल में अपनों को दे स्वास्थ्य का उपहार।
English: Give yourself the new version of Windows and Make things change with the new Windows 10.
Hindi: अपने आप को विंडोज़ का नया संस्करण दें और नए विंडोज 10 के साथ चीज़ों को बदल दें।
English: Give yourself the opportunity to live.
Hindi: जीने का मौका तो दो ।
English: Give yourself the opportunity to meet them
Hindi: खुद से मिलने का उनको रजा दीजिये
English: Give yourself the permission to be happy.
Hindi: खुद को खुश रहने के बहाने दें।
English: Give yourself the permission to live freely.
Hindi: आजाद रहने की मोहलत तो दो।
English: Give yourself the skills you need to become a successful web developer with lifetime access to Codeplace Pro - on sale for over 95 off at just 49 for a limited time.
Hindi: अपने आप को उन कौशलों को दें जो आपको एक सफल वेब डेवलपर बनने के लिए आजीवन एक्सेस कोडॉम प्रो के साथ-साथ एक सीमित समय के लिए सिर्फ  49 पर 95 से अधिक की बिक्री पर।
English: Give yourself the space, the permission, to be still - at least in your mind - amidst those who are busy.
Hindi: अपने आप को स्थान दें, अनुमति, अभी भी - कम से कम आपके दिमाग में - व्यस्त रहने वालों के बीच।
English: Give yourself the time how much you need and do not try to go it alone.
Hindi: बस अपने आप को आवश्यक समय दें और इसे अकेले जाने की कोशिश न करें।
English: Give yourself the time necessary for things to change and the pain to subside.
Hindi: चीजों को बदलने के लिए और दर्द कम होने के लिए खुद को आवश्यक समय दें।
English: Give yourself the time needed and don't try to go it alone.
Hindi: बस अपने आप को आवश्यक समय दें और इसे अकेले जाने की कोशिश न करें।
English: Give yourself the time required for things to change and also the pain to subside.
Hindi: चीजों को बदलने के लिए और दर्द कम होने के लिए खुद को आवश्यक समय दें।
English: Give yourself the time to be sad.
Hindi: खुद को शोक करने के लिए समय दें।
English: Give yourself the time to heal
Hindi: अपने आप को चंगा करने के लिए समय दे
English: Give yourself the time you need and don't try to go it alone.
Hindi: बस अपने आप को आवश्यक समय दें और इसे अकेले जाने की कोशिश न करें।
English: Give yourself the time you need and don't try to go through it alone.
Hindi: बस अपने आप को आवश्यक समय दें और इसे अकेले जाने की कोशिश न करें।
English: Give yourself this gift for Christmas.
Hindi: क्रिसमस पर दें खुद को ये तोहफा
English: Give yourself this precious gift of healing, and your life will be forever changed.
Hindi: अपने आप को दीजिए ये अनमोल तोहफा, बदल जाएगी जिंदगी
English: Give yourself time and don't lose patience.
Hindi: आप खुद को समय दें और मनोबल गिरने ना दें।
English: Give yourself time and read it.
Hindi: अपने आपको समय दीजिये और पढ़िये
English: Give yourself time and space to deal with what has happened.
Hindi: वास्तव में जो कुछ भी हुआ है उसे पचाने के लिए खुद को समय और स्थान दें।
English: Give yourself time and space to develop without straining yourself to the point of burnout and exhaustion.
Hindi: खुद को बर्नआउट और थकावट के बिंदु पर तनाव के बिना विकसित करने के लिए समय और स्थान दें।
English: Give yourself time and space to take in what's happening .
Hindi: वास्तव में जो कुछ भी हुआ है उसे पचाने के लिए खुद को समय और स्थान दें।
English: Give yourself time to get in touch with your emotions and understand how you feel about the situation.
Hindi: अपने आप को अपनी भावनाओं के साथ संपर्क करने का समय दें और समझें कि आप स्थिति के बारे में कैसा महसूस करते हैं।
English: Give yourself time to go to the bathroom.
Hindi: अपने आप को शौचालय जाने का समय दें।
English: Give yourself time to heal and to mourn the losses you've experienced.
Hindi: अपने आप को चंगा करने के लिए और आपके द्वारा अनुभव किए गए किसी भी नुकसान का शोक करने के लिए समय दें।
English: Give yourself time to rest and to play.
Hindi: विश्राम के लिए समय निकालें और खेलें।
English: Give yourself time to rest in between sessions.
Hindi: कार्यों के बीच आराम करने के लिए खुद को समय दें।
English: Give yourself time to think about your approach as it's going to be a meaningful decision for both of you.
Hindi: अपने दृष्टिकोण के बारे में सोचने के लिए खुद को समय दें क्योंकि यह आप दोनों के लिए एक सार्थक निर्णय होगा।
English: Give yourself time to use the bathroom.
Hindi: अपने आप को शौचालय जाने का समय दें।
English: Give yourself time...
Hindi: खुद को समय दें-
English: Give yourself time....
Hindi: खुद को समय दें-
English: Give yourself to me now!
Hindi: अपने म अब मुझे िमला लो!
English: Give yourself, too.
Hindi: तुम अपने भी देदो.
English: Give yourself.
Hindi: अपने आप को दे दो।
English: Give, don't give, whatever.
Hindi: कुछ दे, न दे,
English: Give, oh, give me back my heart...
Hindi: पर-. . दे, दे- मुझे अपना दिल
English: Give, so that others can live.
Hindi: दें, ताकि और लोग जी सकें।
English: Give, won't you?
Hindi: देते है ना ?
English: Giveaway Commerce Content is independent of Editorial and Advertising, and if you buy something through our posts, we may get a small share of the sale.
Hindi: वाणिज्य सामग्री संपादकीय और विज्ञापन से स्वतंत्र है, और यदि आप हमारी पोस्ट के माध्यम से कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री का एक छोटा हिस्सा मिल सकता है।
English: Giveaway ends on 1127.
Hindi: बिक्री 1  27 समाप्त होती है।
English: Giveaway ends on Friday, August 19 at Midnight.
Hindi: बुधवार 19 अगस्त की मध्यरात्रि को समापन।
English: Giveaway is open to legal residents of the continental USA who are 18.
Hindi: महाद्वीपीय संयुक्त राज्य के कानूनी निवासियों के लिए खोलें जो 18 हैं।
English: Giveaway will be open to legal residents of the USA who are 18.
Hindi: महाद्वीपीय संयुक्त राज्य के कानूनी निवासियों के लिए खोलें जो 18 हैं।
English: Giveaways are provided!
Hindi: उपद्रव प्रदान किया जाता है!
English: Giveaways in December 2014
Hindi: दिसंबर 2014 में हैंक्स
English: Given - that you might have to burn a hole in your wallet, but having a professional work on touching up the damage is much better than trying to do it yourself.
Hindi: यह देखते हुए - कि आपको अपने बटुए में एक छेद जलाना पड़ सकता है, लेकिन नुकसान को छूने पर एक पेशेवर काम करना खुद को करने की कोशिश करने से बहुत बेहतर है।
English: Given 58 possible keys, it would be 58  58  58  58 ... 15 times over, which is about 283 trillion trillion attempts.
Hindi: 58 संभावित कुंजियों को देखते हुए, यह 58  58  58  58 ... 15 गुना अधिक होगा, जो लगभग 283 ट्रिलियन ट्रिलियन प्रयास है।
English: Given A rating by the Better Business Bureau
Hindi: बेहतर व्यापार ब्यूरो से ए  रेटिंग
English: Given Afghanistan's potent spin attack, decent batting, and most importantly, their penchant for standing up to the bigger teams, they will be India's bet against the New Zealanders.
Hindi: अफगानिस्तान के शक्तिशाली स्पिन आक्रमण, अच्छी बल्लेबाजी और सबसे महत्वपूर्ण बात, बड़ी टीमों के सामने खड़े होने की उनकी प्रवृत्ति को देखते हुए, वे न्यूजीलैंड के खिलाफ भारत का दांव होंगे।
English: Given Arizona's population of 7.425 million people, its total 19.7 billion in 2020 exports translates to roughly 2,700 for every resident in the Grand Canyon State.
Hindi: ओंटारियो की 14.7 मिलियन लोगों की आबादी को देखते हुए, 2020 में इसका कुल 169.6 बिलियन डॉलर का निर्यात मध्य कनाडाई प्रांत के प्रत्येक निवासी के लिए लगभग 11,500 डॉलर है।
English: Given Corona, the government has banned Garba in Mumbai.
Hindi: कोरोना को देखते हुए सरकार ने मुंबई में गरबा पर रोक लगाई हुई है.
English: Given India's population rise, he added, by that time one in every three of the world's middle-class consumers will be Indian and India will form the largest global middle class.
Hindi: """उस समय तक दुनिया के मध्यम वर्ग के हर तीन उपभोक्ताओं में से एक भारतीय होगा और भारत का वैश्विक मध्यम वर्ग सबसे बड़ा होगा।"
English: Given Portugal's relatively poor record in the disbursement of EU funds in the past, some question its capacity to handle such a huge pot of money now.
Hindi: अतीत में यूरोपीय संघ के धन के वितरण में पुर्तगाल के अपेक्षाकृत खराब रिकॉर्ड को देखते हुए, कुछ लोग अब इतने बड़े बर्तन को संभालने की क्षमता पर सवाल उठाते हैं।
English: Given Ranveer's efforts to make Indian Sign Language an official language, the deaf community in India has wholeheartedly appreciated him and has also posted a heartfelt video of thanks for him.
Hindi: इंडियन साइन लैंग्वेज को आधिकारिक भाषा बनाने की दिशा में किए गए रणवीर के प्रयासों को देखते हुए भारत के बधिर समुदाय ने तहेदिल से उनकी सराहना की है और उनका शुक्रिया अदा करने के लिए एक थैंक यू वीडियो भी तैयार किया है।
English: Given Ranveer's efforts towards making Indian Sign Language an official language, the deaf community in India has wholeheartedly appreciated him and also put out a heartfelt thank you video for him.
Hindi: इंडियन साइन लैंग्वेज को आधिकारिक भाषा बनाने की दिशा में किए गए रणवीर के प्रयासों को देखते हुए भारत के बधिर समुदाय ने तहेदिल से उनकी सराहना की है और उनका शुक्रिया अदा करने के लिए एक थैंक यू वीडियो भी तैयार किया है।
English: Given Ryan Flaherty's reputation as one of the most tech-savvy trainers at the highest level of professional sports - a soft-spoken metrics whiz who once pocketed 2,000 off Heisman Trophy winner Johnny Manziel for correctly predicting the quarterback's 40-yard dash time down to a tenth of a second - I expected to see a much cooler gym setup from him.
Hindi: पेशेवर खेलों के उच्चतम स्तर पर सबसे अधिक तकनीक-प्रेमी प्रशिक्षकों में से एक के रूप में रयान फ्लेहर्टी की प्रतिष्ठा को देखते हुए - एक मृदुभाषी मेट्रिक्स, जिसने एक बार क्वार्टरबैक के 40-यार्ड डैश समय की सही भविष्यवाणी करने के लिए हेज़मैन ट्रॉफी विजेता जॉनी मंज़िल से  2,000 की कमाई की थी।
English: Given Singh's efforts towards making Indian Sign Language an official language, the deaf community in India has wholeheartedly appreciated him and also put out a heartfelt thank you video for him.
Hindi: इंडियन साइन लैंग्वेज को आधिकारिक भाषा बनाने की दिशा में किए गए रणवीर के प्रयासों को देखते हुए भारत के बधिर समुदाय ने तहेदिल से उनकी सराहना की है और उनका शुक्रिया अदा करने के लिए एक थैंक यू वीडियो भी तैयार किया है।
English: Given South Africa has an extremely high homicide rate, the argument would be with a higher expectation of being killed, people are more likely to pre-emptively respond violently.
Hindi: देखते हुए दक्षिण अफ्रीका में एक उच्च उच्च हत्या दर है, तर्क होगाः मारे जाने की उच्च उम्मीद के साथ, लोगों को पहले से हिंसक रूप से प्रतिक्रिया देने की अधिक संभावना है।
English: Given Ulta's own aggressive expansion plans, we're predicting the brand will continue to get even more popular through the new partnership.
Hindi: उल्टा की अपनी आक्रामक विस्तार योजनाओं को देखते हुए, हम भविष्यवाणी कर रहे हैं कि ब्रांड नई साझेदारी के माध्यम से और भी अधिक लोकप्रिय होता रहेगा।
English: Given Windows 10's bug-ridden history and the OS's reliance on Edge, it may be safer to just switch to a new browser instead of uninstalling it completely.
Hindi: विंडोज 10 के बग-ग्रस्त इतिहास और एज पर ओएस की निर्भरता को देखते हुए, इसे पूरी तरह से अनइंस्टॉल करने के बजाय नए ब्राउज़र पर स्विच करना सुरक्षित हो सकता है।
English: Given a 7 year sentence in September 2008
Hindi: 2008 में हुई थी सात साल की सजा
English: Given a brief detail of major petroleum producing areas of India.
Hindi: भारत के प्रमुख पेट्रोलियम उत्पादक क्षेत्रों का संक्षिप्त विवरण दीजिए।
English: Given a choice among the four, over 90 of respondents to a Bank of America 2014 consumer mobility survey indicated they are more likely to give up one or several of the guilty pleasures to stay connected with their smartphone.
Hindi: चार में से एक विकल्प को देखते हुए, बैंक ऑफ अमेरिका 2014 के उपभोक्ता गतिशीलता सर्वेक्षण में 90 से अधिक उत्तरदाताओं ने संकेत दिया कि वे अपने स्मार्टफोन से जुड़ा रहने के लिए दोषी या एक से कई मौकों को छोड़ने की . . .
English: Given a choice, many people too often choose not to work.
Hindi: एक विकल्प को देखते हुए, कई लोग अक्सर काम नहीं करना चुनते हैं।
English: Given a little planning and some compromises, though, you can make it work without losing too much data.
Hindi: थोड़ी सी योजना और कुछ समझौता देखते हुए, आप इसे बहुत अधिक डेटा खोए बिना काम कर सकते हैं।
English: Given a modest amount of political will, or just the end of obstructionism from the federal government, Australia could easily replace coal-fired electricity generation with a combination of solar and wind, backed by storage.
Hindi: राजनीतिक इच्छाशक्ति की एक मामूली मात्रा को देखते हुए, या संघीय सरकार की ओर से रुकावट के अंत को देखते हुए, ऑस्ट्रेलिया आसानी से कोयले से चलने वाली बिजली उत्पादन को सौर और पवन के संयोजन से बदल सकता है, जो भंडारण द्वारा समर्थित है।
English: Given a non-empty set , consider which is the set of all subsets of .
Hindi: एक खाली खाली सेट दिया गया , विचार करें जो सभी सबसेट का सेट है ।
English: Given a number, find the next higher number which has the exact same set of digits as the original number.
Hindi: एक संख्या को देखते हुए, अगली उच्च संख्या ज्ञात करें जिसमें मूल संख्या के समान अंकों का सटीक सेट है
English: Given a sentence with a citation from an academic paper, classify whether the main intent of the citation is as background information, use of methods, or comparing results.
Hindi: एक अकादमिक पेपर से उद्धरण के साथ एक वाक्य को देखते हुए, वर्गीकृत करें कि क्या उद्धरण का मुख्य उद्देश्य पृष्ठभूमि की जानकारी, विधियों का उपयोग, या परिणामों की तुलना करना है।
English: Given a set of common concepts; the task is to generate a coherent sentence describing an everyday scenario using these concepts.
Hindi: सामान्य अवधारणाओं के एक सेट को देखते हुए; कार्य इन अवधारणाओं का उपयोग करके रोजमर्रा के परिदृश्य का वर्णन करते हुए एक सुसंगत वाक्य उत्पन्न करना है।
English: Given a ship this size would leak a lot of water through the hull, Archimedes' screw was supposedly developed in order to remove the accumulated water.
Hindi: चूंकि इस आकार का एक जहाज पतवार के माध्यम से पानी की एक बड़ी मात्रा का रिसाव करेगा, इस पानी को हटाने के लिए आर्किमिडीज़ का स्क्रू बनाया गया.