Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: MoC with the Joint Stock Company "Russian Railways" RD on technical cooperation in the field of railways.
Hindi: रेलवे के क्षेत्र में तकनीकी सहयोग पर संयुक्त स्टॉक कंपनी रूसी रेलवे आरजेडडी के साथ सहयोग ज्ञापन।
English: Moab said to the elders of Midian, "Now this multitude will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field." Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.
Hindi: तब मोआबियों ने मिद्यानी पुरनियों से कहा, अब वह दल हमारे चारों ओर के सब लोगों को चट कर जाएगा, जिस तरह बैल खेत की हरी घास को चट कर जाता है। उस समय सिप्पोर का पुत्रा बालाक मोआब का राजा था.
English: Mobile internet shall remain suspended in Budgam, Ganderbal, Baramulla, Srinagar, Kulgam, Anantnag, Shopian and Pulwama," he added.
Hindi: जबकि बडगाम, गांदरबल, बारामूला, श्रीनगर, कुलगाम, अनंतनाग, शोपियां और पुलवामा में मोबाइल इंटरनेट निलंबित रहेगा।
English: Mobile phones of the first-time MLAs have been "kept aside" to safeguard them against any poaching attempt, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि खरीद फरोख्त की किसी भी कोशिश से बचाने के लिए, पहली बार विधायक बने भाजपा सदस्यों के मोबाइल फोन अलग रखे'' गए हैं।
English: Mobile threat response engineer, Ecular Xu in a blog post wrote, "We found another example of adware's potential real-life impact on Google Play.
Hindi: ट्रेंड माइक्रो के मोबाइल थ्रेट रिस्पांस इंजीनियर इकोल्यूलर जू ने एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा कि हमें गूगल प्ले पर एडवेयर के संभावित रियल लाइफ इंपैक्ट का एक और उदाहरण मिला.
English: Mocking Anil Ambani, Rahul Gandhi says, "if you give him a paper, he will not be able to make even a paper plane.
Hindi: राहुल गांधी ने राफेल मुद्दे पर अनिल अंबानी पर हमला बोलते हुए कहा कि अगर ये कागज भी दे दो तो अनिल अंबानी कागज का भी जहाज नहीं बना पाएंगे.
English: Mocking Banerjee's "crocodile tears" for Durga Puja committees, Sinha said, if she is so concerned about these committees, then why did the TMC government on several occasions try to stop Durga Puja rituals, in order to allow Muharram in the state.
Hindi:  उन्होंने दुर्गा पूजा समितियों पर ममता बनर्जी की चिंता को घड़ियाली आंसू बताया और कहा कि अगर उन्हें इन समितियों की इतनी ही चिंता है तो तृणमूल कांग्रेस की सरकार ने अनेक बार राज्य में मोहर्रम के लिए दुर्गा पूजा से जुड़े आयोजनों को रोकने की कोशिश क्यों की?
English: Mocking Banerjee's 'Bengal model', Modi said, "Mamata Didi wants to implement her 'Tolabaji extortion Tax' model of development across the country."
Hindi: बनर्जी के विकास के बंगाल मॉडल को तोलाबाजी उगाही मॉडल बताते हुए मोदी ने कहा, ममता दीदी देश भर में विकास के अपने तोलाबाज़ी मॉडल को लागू करना चाहती हैं, लेकिन हम ऐसा नहीं होने देंगे.
English: Mocking Prime Minister Modi as "Expiry Babu" and "Expiry PM", Banerjee dared him to participate in a direct debate with her in television or at a public rally.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी का एक्सपायरी बाबू और एक्सपायरी पीएम के रूप में मजाक उड़ाते हुए ममता बनर्जी ने उन्हें टीवी पर या जनसभा में खुली बहस करने की चुनौती दी।
English: Mocking Rahul Gandhi, Union minister Anurag Thakur said the Congress is again left red-faced due to its "politics of lies".
Hindi:  राहुल गांधी का मजाक उड़ाते हुए केंद्रीय मंत्री अनुराग ठाकुर ने कहा कि फिर एक बार उनके झूठ की राजनीति के चक्कर में कांग्रेस की किरकिरी हो रही है.
English: Mocking the BJP over its demand for implementation of the new citizenship law in Maharashtra, the Sena said this is nothing but "mental stress" of losing power in the state.
Hindi: महाराष्ट्र में नये नागरिकता कानून को लागू करने की भाजपा की मांग का मजाक उड़ाते हुए शिवसेना ने कहा कि यह और कुछ नहीं बल्कि राज्य में सत्ता जाने का मानसिक तनाव है।
English: Mocking the Modi government's ministers, he said, "Nobody knows 90 per cent of them.
Hindi: मोदी सरकार के मंत्रियों का मजाक उड़ाते हुए सिन्हा ने कहा, उनमें से 90 फीसदी को कोई नहीं जानता।
English: Mocking the Pakistani journalist, Donald Trump asked Imran Khan, "Where do you find reporters like these?"
Hindi: एक पाकिस्तान पत्रकार ने जब डोनाल्ड ट्रंप से ऊल जलूल सवाल पूंछा तो डोनाल्ड ट्रंप ने इमरान खान से पूछा कि वो ऐसे पत्रकार लाते कहां से हैं?
English: Modalities for disengagement from all friction areas in Eastern Ladakh were discussed and will be taken forward by both the sides," the army said.
Hindi: पूर्वी लद्दाख में टकराव वाले सभी स्थानों से हटने के तौर-तरीकों पर चर्चा की गई और दोनों पक्ष इसे अमल में लाएंगे।
English: Model Bella Hadid restricts her access to social media every morning so that it does not "throw" out her day.
Hindi: मॉडल बेला हदीद ने कहा कि वह हर सुबह खुद को सोशल मीडिया पर जाने से रोकती हैं ताकि उनका . पढ़ें
English: Model Rosie Huntington-Whiteley says going to the gym is "meditation" for her.
Hindi: मॉडल रोजी हंटिंगटन-व्हिटली का कहना है कि उनके लिए जिम जाना मेडिटेशन करने जैसा है।
English: Model-anchor Rochelle Rao is thrilled about the new season of The Kapil Sharma Show as she will get to play "quite a few different avatars" on the show.
Hindi: मॉडल-एंकर रोशेल राव द कपिल शर्मा शो के नए सीजन को लेकर रोामंचित हैं क्योंकि इसमें वह अलग-अलग अवतार में . पढ़ें
English: Model-turned-actress Cara Delevingne feels that she is the "luckiest girl in the world", thanks to her girlfriend Ashley Benson.
Hindi: मॉडल से अभिनेत्री बनीं कारा डेलेविंगन का ऐसा मानना है कि वह इस दुनिया की सबसे भाग्यशाली लड़की हैं और इसके लिए वह अपनी गर्लफ्रेंड एशले बेंसल का शुक्रिया अदा करती हैं।
English: Models were divided into "classes" denoted by an arrangement of up to three letters see "Current model range" above, followed by a three-digit or two-digit for AMG models, with the number approximately equal to the displacement in litres multiplied by 10 number related to the engine displacement as before.
Hindi: मॉडल को "कक्षाओं" में विभाजित किया गया था जो तीन अक्षरों ऊपर "वर्तमान मॉडल रेंज" देखें की एक व्यवस्था से चिह्नित है, इसके बाद तीन अंकों या दो अंकों वाले एएमजी मॉडल के साथ, लगभग विस्थापन के बराबर संख्या के साथ लीटर द्वारा गुणा किया गया 10 इंजन विस्थापन से संबंधित संख्या पहले की तरह एक मॉडल के संस्करण जैसे कि किसी प्रॉपर्टी वर्जन या डीजल इंजन वाले वाहन को अब अलग पत्र नहीं दिया जाता है।
English: Modern Balkh is a centre of the cotton industry, of the skins known commonly in the West as "Persian lamb" Karakul, and for agricultural produce like almonds and melons.
Hindi: आधुनिक बाल्क कपास उद्योग का केंद्र है, जो आमतौर पर पश्चिम में "फारसी भेड़ का बच्चा" कराकुल और बादाम और खरबूजे जैसे कृषि उपज के रूप में जाना जाता है।
English: Modern May Day ceremonies in the U.S. vary greatly from region to region and many unite both the holiday's "Green Root" pagan and "Red Root" labour traditions.
Hindi: अमेरिका में आधुनिक मई दिवस समारोह में, क्षैत्रवार काफी भिन्नता पाई जाती है और कई लोग दोनों छुट्टियों, "ग्रीन रूट" मूर्तिपूजक और "रेड रूट" श्रमिक परंपराओं को मिला देते हैं।
English: Modern browsers has the facility of pop - up blockers to prevent unwanted windows from "popping up" without the user 's choice.
Hindi: आधुनिक ब्राउज़रों में प्रयोक्ता की पसंद के बिना अवांछित विण्डो पॉपप को रोकने के लिए पॉपप ब्लॉकर्स की सुविधा शामिल रहती है.
English: Modern historians tend to be dismissive of the "Great Man Theory" of history and argue that it is history that creates great men - but I think an exception should be made for Mandela.
Hindi: आधुनिक इतिहासकार महान व्यक्ति के सिद्घांत को खारिज करते हैं और उनकी दलील है कि इतिहास ही लोगों को महान बनाता है, लेकिन मेरा मानना है कि मंडेला को इसका अपवाद माना जाना चाहिए।
English: Modern peso and dollar currencies have a common origin in the 15th19th century-Spanish dollar, most continuing to use its sign, "".
Hindi: आधुनिक पेसो और डॉलर मुद्राओं का मूल 15 वीं19 वीं सदी के स्पेनी डॉलर में है, और ज़्यादातर अब भी "" चिह्न का प्रयोग करते हैं।
English: Modern researchers aim to draw out quantitative "laws" that govern Earth surface processes, but equally, recognize the uniqueness of each landscape and environment in which these processes operate.
Hindi: आधुनिक शोधकर्ता मात्रात्मक "सिद्धांत" निकालने का प्रयास करते हैं जो पृथ्वी की सतह की प्रक्रियाओं को नियंत्रित करते हैं, लेकिन समान रूप से, वे प्रत्येक भूदृश्य और वातावरण की विशिष्टता को पहचानते हैं, जिनमें ये प्रक्रियाएं संचालित होती हैं।
English: Modern-day Iranians call this place Naqsh-e Rustam "Rustam Relief", from the Sasanian reliefs beneath the opening, which they take to be a representation of the mythical hero Rostam.
Hindi: आधुनिक फारसी छिद्र के नीचे ससानियाई नक्काशियों से इस स्थान को नक्श-ए रुस्तम -   या नक्शी रोस्तम "रोस्तम की तस्वीर" कहते हैं जिसे वे पौराणिक नायक रोस्तम के एक प्रदर्शन के रूप में लेते हैं।
English: Modi "also felicitated Pushpa Kamal Dahal Prachanda for his strong commitment to strengthen democracy in Nepal," it added.
Hindi: ट्वीट में कहा कि पीएम मोदी ने पुष्प कमल दहल प्रचंड' को नेपाल में लोकतंत्र को मजबूत करने के प्रति उनकी कटिबद्धता के लिए भी बधाई दी।
English: Modi "correctly believes that the Indian diaspora can make a big difference between US and India relations," he said.
Hindi: मोदी का यह मानना बिल्कुल सही है कि भारतीय मूल के प्रवासी लोग अमेरिका और भारत के संबंधों में एक बडा बदलाव ला सकते हैं.
English: Modi "coward and psychopath", says Kejriwal after CBI searches office
Hindi: सीबीआई के छापे को बदले की राजनीति से प्रेरित बताते हुए केजरीवाल ने पीएम मोदी को 'कायर और मनोरोगी' कह डाला
English: Modi "elected terrorist", says Pakistan Foreign Minister
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्री ने तोड़ी शब्दों की मर्यादा, पीएम मोदी को कहा चुना हुआ आतंकवादी
English: Modi Government has "failed to provide employment to the youth in Rajasthan", he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार में युवाओं को रोजगार नही मिल रहा है।
English: Modi Government, why are corona warriors being insulted?"
Hindi: मोदी सरकार, कोरोना योद्धाओं का इतना अपमान क्यों?
English: Modi Saheb has deployed some people to see that royals join the BJP," Malik alleged.
Hindi: मोदी साहब ने राजघराने को भाजपा में शामिल कराने के लिए कुछ लोगों को लगाया था।
English: Modi Sarkar must answer why cops are siding with goons".
Hindi: मोदी सरकार को जवाब देना चाहिए कि कि पुलिसकर्मी गुंडों का पक्ष क्यों ले रहे हैं.
English: Modi accused the Congress of "hit-and-run politics" and said "the more you throw mud, the more lotus BJP's election symbol will bloom".
Hindi: मोदी ने कांग्रेस पर हिट एंड रन की राजनीति करने का आरोप लगाया और कहा कि जितना ज्यादा आप कीचड़ फेकेंगे, उतना ही कमल भाजपा का चुनाव चिन्ह खिलेगा।
English: Modi added that his government was working at a much faster pace compared to the previous governments and it was its topmost priority to provide a "corruption-free, citizen-centric and development-friendly ecosystem" to the country.
Hindi: मोदी ने कहा कि उनकी सरकार पिछली सरकारों के मुकाबले तेजी से काम कर रही है और इसकी सर्वोच्च प्राथमिकता देश को 'भ्रष्टाचार-मुक्त, नागरिक-केंद्रित और विकास के अनुकूल पारिस्थितिकीय तंत्र' देना है।
English: Modi added that, "Our energy sector will be growth-centric, investor-friendly and environment conscious."
Hindi: ' मोदी ने कहा कि हमारा ऊर्जा क्षेत्र वृद्धि केंद्रित, निवेशक अनुकूल और पर्यावरण के प्रति सचेत है।
English: Modi added "India can say proudly that apart from rules and law, democracy is our heritage and culture.
Hindi: मोदी ने कहा, "भारत गर्व से कह सकता है कि नियम और कानून से परे लोकतंत्र हमारी विरासत और संस्कृति है.
English: Modi ahead of the G20 Summit has said, "While we have much in common with Australia, our political, strategic and economic relations have been below potential."
Hindi: इधर मोदी ने जी20 शिखर सम्मेलन से पहले कहा कि 'भारत और आस्ट्रेलिया के बीच बहुत समानता है लेकिन हमारा राजनीतिक, रणनीति और आर्थिक संबंध संभावनाओं से बहुत कम है।
English: Modi aimed to deepen ties with the US technology sector and boost Indias digital infrastructure by promoting his Digital India" campaign, which seeks to connect thousands more villages to the Internet.
Hindi: मोदी के दौरे का प्रमुख मकसद 'डिजिटल इंडिया' अभियान को परवान चढ़ाना था, जिसमें अमेरिकी तकनीकी क्षेत्र के साथ रिश्तों को मजबूत बनाकर भारत में डिजिटल ढांचे को मजबूत करने का लक्ष्य है ताकि लाखों भारतीय गांवों को इंटरनेट के साथ जोड़ा जा सके।
English: Modi also accused the Gandhi family of using warship INS Viraat as its "personal taxi" when Rajiv Gandhi was the prime minister.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आरोप लगाया है कि गांधी परिवार ने युद्धपोत आईएनएस विराट को निजी टैक्सी की तरह इस्तेमाल किया.
English: Modi also acknowledged that there are many voices within the BJP as he noted that when it was a small organisation earlier or during the times of Jana Sangh, its forerunner, there used to be "ideological harmony" from its central leadership down to workers in the bottom rung.
Hindi: मोदी ने यह भी माना कि भाजपा के भीतर कई तरह की आवाज हैं. उन्होंने रेखांकित किया कि जनसंघ के समय जब यह छोटा संगठन था तब केंद्रीय नेतृत्व से लेकर सतही कार्यकर्ताओं तक विचारधारात्मक सामंजस्य हुआ करता था. उन्होंने कहा कि भिन्न विचारों का कारण पार्टी का विस्तार हो सकता है.
English: Modi also appreciated Jaitley for doing an excellent job in respecting aspirations of the states and at the same time delivering on national priorities".
Hindi: मोदी ने राज्यों की आकांक्षाओं का सम्मान करने और साथ ही राष्ट्रीय प्राथमिकताओं पर भी ध्यान देने का शानदार काम अंजाम देने के लिए जेटली की सराहना की।
English: Modi also appreciated his government for taking people-friendly decisions and said, "For us, it is always India First."
Hindi: मोदी ने जनता के हित में फैसले लेने के लिए अपनी सरकार की भी प्रशंसा की और कहा, "हमारे लिए भारत सबसे पहले है।
English: Modi also apprised Putin of the false and misleading" propaganda by Pakistan, according to a PTI report.
Hindi: पीएम मोदी ने पुतिन को पाकिस्तान द्वारा किया जा रहा झूठे और भ्रामक प्रचार से भी अवगत कराया।
English: Modi also asserted that the tests in Pokhran showed the "difference a strong political leadership can make."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने जोर देकर कहा था कि पोखरण में हुए परीक्षणों से पता चलता है कि एक मजबूत राजनीतिक नेतृत्व अंतर ला सकता है।
English: Modi also attacked Home Minister Sushilkumar Shinde and said, the "Home Minister" of the "mother and son" says that people forget everything corruption and inflation like the "way they forgot the Bofors scam".
Hindi: मोदी ने गृहमंत्री सुशील कुमार शिंदे पर भी हमला किया और कहा कि मां और बेटे के गृहमंत्री कहते हैं कि लोग सबकुछ भूल जाएंगे भ्रष्टाचार और महंगाई जैसे वे बोफोर्स घोटाले भूल गए।
English: Modi also attacked the Congress for "defaming" institutions such as the CAG, CBI, NIA, ED and RBI by calling them wrong, and saying only the Congress is right and trying to "break the morale" of the Army and security forces by raising questions about them.
Hindi:  सीएजी, सीबीआई, एनआईए, ईडी और आरबीआई जैसी संस्थाओं को गलत बता कर उनका अपमान करने को लेकर भी मोदी ने कांग्रेस पर हमला बोला।
English: Modi also compared Patel with Chanakya, saying, "The country can never forget Sardar Patel.
Hindi: सरदार पटेल की तुलना चाणक्य से करते हुए मोदी ने कहा, 'देश सरदार पटेल को कभी नहीं भूल सकता।
English: Modi also complimented his Malaysian counterpart Najib Razak for providing leadership in combating extremism and radicalisation, rejecting any link between terrorism and religion and in highlighting the "real values of Islam".
Hindi: मोदी ने चरमपंथ और कट्टरपंथ से लड़ने में नेतृत्व मुहैया कराने, आतंकवाद एवं धर्म में किसी भी तरह के संबंध को खारिज करने तथा इस्लाम के वास्तविक मूल्यों को उजागर करने के लिए अपने मलेशियाई समकक्ष नजीब रजाक की सराहना भी की।
English: Modi also complimented the authorities for their efforts in the adverse situation and appreciated the wide support and solidarity extended by people from across the country for Kerala during the "unprecedented" situation.
Hindi: मोदी ने प्रतिकूल परिस्थितियों में काम कर रहे अधिकारियों की सराहना की. उन्होंने 'अभूतपूर्व स्थिति' के दौरान केरल के लोगों की मदद के लिए देशभर से व्यापक समर्थन और एकजुटता की भी प्रशंसा की.
English: Modi also congratulated Solih on his victory in the recent elections and wished him "the very best for his tenure".
Hindi:  उन्होंने हाल के चुनाव में सोलिह को उनकी जीत के लिए बधाई दी और उनका कार्यकाल सर्वोत्तम रहने की कामना भी की।
English: Modi also emphasised that "our country should remain one".
Hindi: """ मोदी ने जोर देकर कहा, ""हमारे देश को एकजुट रहना चाहिए."
English: Modi also expressed confidence that West Bengal, whose progress he said had earlier determined the countrys economic development, would surely bounce bank in the coming days and become an important economic power".
Hindi: तृणमूल कांग्रेस अध्यक्ष को सहज रखने के अंदाज में मोदी ने विश्वास जताया कि पश्चिम बंगाल, जिसकी प्रगति को पहले देश की आर्थिक प्रगति का निर्धारक समझा जाता था, आने वाले दिनों में निश्चित रूप से आगे बढ़ेगा और महत्वपूर्ण आर्थिक शक्ति बनेगा.
English: Modi also praised the BJP's state governments for their "exemplary" performance.
Hindi: मोदी ने भाजपा शासित राज्यों की सरकारों के अनुकरणीय प्रदर्शन की भी सराहना की।
English: Modi also re-tweeted a tweet of Canadian Prime Minister Stephen Harper which said, "Happy to announce Prime Minister of India, NarendraModi will be visiting Canada this spring."
Hindi:  मोदी ने कनाडा के प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर के एक ट्वीट को रीट्वीट किया जिसमें उन्होंने कहा था, यह घोषणा करते हुए खुशी हो रही है कि भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस वसंत में कनाडा की यात्रा करेंगे।
English: Modi also reaches out to doctors, nurses, health workers and sanitation staff in various parts of the country over the phone "to encourage them and pay gratitude to their yeomen service to the nation and society", a statement issued by the PMO said.
Hindi: पीएमओ की ओर से जारी एक बयान में कहा गया है कि मोदी देश के तमाम हिस्सों में डॉक्टरों, नर्सों, हेल्थ वर्करों और स्वच्छता कर्मचारियों से भी फोन के माध्यम से संपर्क करते हैं।
English: Modi also referred to a video clip purportedly showing Madhya Pradesh Congress chief Kamal Nath, saying the Congress leader seeking votes only from a "particular community" was an insult to democracy.
Hindi: मोदी ने कथित तौर पर मध्यप्रदेश कांग्रेस के अध्यक्ष कमलनाथ से जुड़े एक वीडियो का उल्लेख करते हुए कहा कि कांग्रेस नेता केवल एक विशेष समुदाय के लोगों के वोट की मांग कर रहे हैं।
English: Modi also reiterated that India will use its capabilities not only for her own prosperity and security but will also "endeavour" to develop the capacity of other countries in the region, to reach out to them in the times of disasters with humtarian assistance, and work for shared security, prosperity and a bright future for all.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं यह भी कहना चाहता हूँ कि भारत अपनी शक्ति और क्षमताओं का उपयोग केवल अपनी समृद्धि और सुरक्षा के लिए ही नहीं करेगा बल्कि इस क्षेत्र के अन्य देशों की क्षमता के विकास में, आपदाओं में उनकी सहायता के लिए, तथा सभी देशों की साझा सुरक्षा, संपन्नता और उज्ज्वल भविष्य के लिए करेगा।
English: Modi also said he "bows" to the people of India for supporting the measures taken by the government against corruption and black money.
Hindi: मोदी ने कहा कि कालाधन और भ्रष्टाचार के खिलाफ सरकार की ओर से उठाए गए कदमों को समर्थन देने के लिए वह भारत के लोगों को नमन करते हैं.
English: Modi also said his basic nature has been "to convert adversity into opportunity".
Hindi: मोदी ने कहा कि विपरीत हालात को अवसर में बदलना उनका मूल स्वभाव रहा है।
English: Modi also said that "political tones" were being given to social problems.
Hindi: प्रधानमंत्री ने यह भी कहा कि सामाजिक समस्याओं को राजनीतिक रंग दिया जा रहा है।
English: Modi also said that "the Budget Session is important and the entire world is extremely optimistic about India".
Hindi: मोदी ने साथ ही कहा कि बजट सत्र महत्वपूर्ण है और पूरी दुनिया भारत को लेकर आशावान है। उन्होंने कहा, यहां तक कि विश्व बैंक जैसी कई क्रेडिट रेटिंग एजेंसियों ने भी भारत के बारे में सकारात्मक राय दी है। बजट भारत के विकास के लिए नई गति देगा और लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करेगा।
English: Modi also said that his government will "always work for the safety and welfare of every Indian".
Hindi:  इसके साथ ही नरेंद्र मोदी का यह भी कहना था, हमारी सरकार हमेशा हर भारतीय की सुरक्षा और भलाई के लिए काम करेगी.
English: Modi also said that only the NDA can provide new opportunities of "convenience, security, employment and self-employment" to the youth of Bihar.
Hindi: मोदी ने यह भी कहा कि केवल राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन राजग बिहार के युवाओं को सुविधा, सुरक्षा, रोजगार और स्वरोजगार के नए अवसर प्रदान कर सकता है।
English: Modi also said this election will decide if nationalist forces will rule the country or those who want to help the "tukde tukde gang" by scrapping sedition law.
Hindi: मोदी ने कहा, चुनाव तय करेंगे कि देश में राष्ट्रवादी ताकतें शासन करेंगी या फिर वह, जो देशद्रोह कानून हटाकर ''टुकड़े-टुकड़े गैंग'' की मदद करना चाहते हैं।
English: Modi also said "I congratulate Meira Kumarji for her campaign, which was in spirit of the democratic ethos and values we all are proud of."
Hindi: पीएम मोदी ने यह भी कहा, "मैं मीरा कुमार जी को उनके अभियान के लिए धन्यवाद देता हूं, जो लोकतांत्रिक भावना पर आधारित रही.
English: Modi also says "We should not take this place as a danger zone.
Hindi: मोदी ने यह भी कहा, "हमें इस जगह को खतरे की तरह नहीं लेना चाहिए।
English: Modi also shared his experience with radio, saying that it brings people closer and he has been continuously experiencing this through "Mann Ki Baat".
Hindi: मोदी ने रेडियो के साथ अपना अनुभव साझा करते हुए कहा कि यह लोगों को करीब लाता है और वह खुद 'मन की बात' के माध्यम से इसका अनुभव ले रहे हैं।
English: Modi also showered Trump with praise, saying he's "definitely my friend, but he is also a friend of India," the prime minister said.
Hindi: मोदी ने भी ट्रम्प की जमकर प्रशंसा की और कहा, निश्चित तौर पर वह मेरे ही नहीं, भारत के भी मित्र हैं।
English: Modi also spoke over telephone to Union Home Secretary l C Goyal and asked him to "pay special attention to the rising incidents of crime, and vandalism, and to work towards ensuring the safety and security of women in the Capital," an official release said here.
Hindi: एक आधिकारिक विज्ञप्ति में कहा गया है कि मोदी ने केंद्रीय गृह सचिव एलसी गोयल से भी टेलीफोन पर बात की और उनसे कहा कि 'राजधानी में बढ़ते अपराध, तोडफ़ोड़ पर विशेष ध्यान दें और महिलाओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने का काम करें।
English: Modi also thanked SP leader Mulayam Singh Yadav for his "blessings" after Yadav said that he wished that Modi would return as prime minister.
Hindi: समाजवादी पार्टी के नेता मुलायम सिंह यादव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तारीफ करते हुए उनके दोबारा प्रधानमंत्री बनने की कामना करने पर भाजपा ने धन्यवाद व्यक्त किया है।
English: Modi also thanked Trump for his "feelings of friendship" towards India and himself.
Hindi: मोदी ने भारत और उनके प्रति दोस्ती की भावना रखने के लिये भी ट्रंप का धन्यवाद किया.
English: Modi also thanked the Afghan government for "protecting Indian Embassy and Consulates and ensuring the safety and security of Indian experts working in Afghanistan."
Hindi:  प्रधानमंत्री ने अफगानिस्तान में भारतीय दूतवास और वाणिज्य दूतावासों की रक्षा करने तथा वहां काम कर रहे भारतीय विशेषज्ञों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए अफगान सरकार का धन्यवाद भी किया.
English: Modi also took a dig at the previous UPA regime, saying media was full of reports on all kinds of "scams" in that period.
Hindi: मोदी ने संप्रग की पिछली सरकार को भी आड़े हाथ लेते हुए कहा कि इस दौरान मीडिया में हर तरह के घोटालों की खबरें भरी हुई थीं।
English: Modi also took a swipe at former Bihar deputy chief minister and RJD leader Tejashwi Yadav and claimed that he was "very attached" to properties.
Hindi: मोदी ने बिहार के पूर्व उपमुख्यमंत्री और राजद नेता तेजस्वी यादव पर भी निशाना साधा और दावा किया कि उन्हें संपत्ति से काफी लगाव है।
English: Modi also took to Twitter and said, "Our planet and environment is something we all cherish greatly.
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया है, हमारा ग्रह और पर्यावरण ऐसी चीज है जिससे हम बहुत प्रेम करते हैं।
English: Modi also took to Twitter and said "Greetings on the auspicious occasion of Ganesh Chaturthi."
Hindi: मोदी ने भी ट्वीट कर कहा, गणेश चतुर्थी के शुभ अवसर पर अभिनंदन।
English: Modi also tweeted about the incident saying, "Heard about the collapse of two buildings in Vadodara.
Hindi: मोदी ने घटना के बारे में ट्विट किया है, 'वडोदरा में दो इमारतें गिरने के बारे में सुना।
English: Modi and Abe reiterated their support for each other country's candidature in the UN Security Council "based on the firmly shared recognition that India and Japan are legitimate candidates for permanent membership in an expanded Security Council".
Hindi: मोदी और आबे ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में एक-दूसरे की सदस्यता का समर्थन करते हुए बयान में कहा, दोनों देश ढृढ़ता से इस बात पर सहमत हैं कि सुरक्षा परिषद विस्तार में भारत और जापान स्थायी सदस्य के लिए वैध उम्मीदवार हैं।