Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress and other opposition parties demanded that Ajay Mishra - who, as the Home Minister oversees national police cases - step down in order to ensure a fair investigation.
Hindi: कांग्रेस और अन्य विपक्षी दलों ने मांग की है कि अजय मिश्रा - जो कनिष्ठ गृह मंत्री के रूप में, राष्ट्रीय पुलिसिंग मुद्दों की देखरेख करते हैं - निष्पक्ष जांच सुनिश्चित करने के लिए पद छोड़ दें।
English: Congress and other parties did a great job in breaking it because it was becoming a big threat to them.
Hindi: कांग्रेस तथा अन्य पार्टियों ने उसे तोड़ने में बड़ा काम किया क्योंकि वह उनके लिए बड़ा खतरा बनती जा रही थी।
English: Congress and several other opposition parties have decided to boycott the program to be held in the Central Hall of Parliament on 'Constitution Day' today.
Hindi: कांग्रेस और कई विपक्षी दल संसद के केंद्रीय कक्ष में 'संविधान दिवस' कार्यक्रम करेंगे बहिष्कार
English: Congress and some other opposition parties raised questions on the entrepreneurs and scientists of India.
Hindi: कांग्रेस और कुछ अन्य विपक्षी पार्टियों ने वैक्सीन को बदनाम किया, भारत के उद्यमियों और वैज्ञानिकों पर सवाल खड़े किये।
English: Congress and the 2012 Presidential Election
Hindi: टर्नअराउंड और 2012 राष्ट्रपति चुनाव
English: Congress and the BJP in Delhi.
Hindi: दिल्ली में बीजेपी और कांग्रेस का प्रदर्शन
English: Congress and the DMK on the issue.
Hindi: कांग्रेस और डीएमके ने उठाया मुद्दा
English: Congress and the Making of the Indian Nation 2011
Hindi: कांग्रेस और द मेकिंग ऑफ द इंडियन नेशन 2011
English: Congress and the Making of the Indian Nation - 2011
Hindi: कांग्रेस और द मेकिंग ऑफ द इंडियन नेशन 2011
English: Congress and the Pentagon, of course, would not go for it ..
Hindi: कांग्रेस और पेंटागन, निश्चित रूप से इसके लिए नहीं जाएंगे।
English: Congress and the President, not the District government.
Hindi: कांग्रेस और सीनेट शासन, राष्ट्रपति नहीं।
English: Congress answers to the people.
Hindi: कांग्रेस को जनता ने जवाब दिया
English: Congress appointed Baghel as a senior observer for next year's Uttar Pradesh Assembly elections.
Hindi: इस बीच, कांग्रेस ने बघेल को अगले साल होने वाले उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव के लिए वरिष्ठ पर्यवेक्षक बना दिया।
English: Congress approved 92 billion for Puerto Rico last year, an all- time record of its kind for anywhere.
Hindi: कांग्रेस ने पिछले साल प्यूर्टो रिको के लिए 92 बिलियन डॉलर की मंजूरी दी, जो "कहीं भी" के लिए अपनी तरह का एक ऑल टाइम रिकॉर्ड था।
English: Congress approved 92 billion for Puerto Rico last year, an all-time record of its kind for anywhere.
Hindi: कांग्रेस ने पिछले साल प्यूर्टो रिको के लिए 92 बिलियन डॉलर की मंजूरी दी, जो "कहीं भी" के लिए अपनी तरह का एक ऑल टाइम रिकॉर्ड था।
English: Congress approved 92 billion for Puerto Rico last year, an all-time record of its kind, for anywhere.
Hindi: कांग्रेस ने पिछले साल प्यूर्टो रिको के लिए 92 बिलियन डॉलर की मंजूरी दी, जो "कहीं भी" के लिए अपनी तरह का एक ऑल टाइम रिकॉर्ड था।
English: Congress approved a new Sustainability Strategy for the future development and implementation of the Flash Flood Guidance System with Global Coverage.
Hindi: कॉन्ग्रेस ने वैश्विक कवरेज के साथ फ्लैश फ्लड गाइडेंस सिस्टम के भविष्य के विकास और कार्यान्वयन के लिये एक नई स्थिरता रणनीति को मंज़ूरी दी।
English: Congress approves the budget..
Hindi: कांग्रेस ने बजट क . . .
English: Congress approves the idea.
Hindi: कांग्रेसियों ने विचार को मंजूरी दी।
English: Congress are not afraid...
Hindi: कांग्रेस डरती नहीं
English: Congress at the Dubai International Convention and Exhibition Centre, Dubai, UAE
Hindi: दुबई अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन और प्रदर्शनी केंद्र, दुबई, संयुक्त अरब अमीरात
English: Congress authorized its repurchase in early 1940.
Hindi: कांग्रेस ने 1940 की शुरुआत में इसकी पुनर्खरीद को अधिकृत किया था।
English: Congress believes in one nation.
Hindi: कांग्रेस एक नेशन में भरोसा करती है.
English: Congress boycotted the program organized on Constitution Day in the Central Hall of Parliament on Friday, while 14 opposition parties, including the Aam Aadmi Party, also kept a distance from it.
Hindi: संसद के सेंट्रल हॉल में संविधान दिवस पर आज शुक्रवार को आयोजित कार्यक्रम का कांग्रेस बहिष्कार किया तो वहीं आम आदमी पार्टी समेत 14 विपक्षी दलों ने भी इससे दूरी बनाए रखी.
English: Congress called it the murder of democracy.
Hindi: कांग्रेस ने इसे लोकतंत्र की हत्या बताया है.
English: Congress called off the agitation and agreed to participate in the Second Round Table
Hindi: कांग्रेस आंदोलन को वापिस लिया और दूसरे गोलमेज सम्मेलन में भाग लेने के लिए सहमति दी
English: Congress called off the agitation and agreed to participate in the Second Round Table Conference
Hindi: कांग्रेस आंदोलन को वापिस लिया और दूसरे गोलमेज सम्मेलन में भाग लेने के लिए सहमति दी
English: Congress came into power.
Hindi: कांग्रेस सत्ता में आई।
English: Congress can take it back.
Hindi: क्या कांग्रेस इसे वापस ले सकती है?
English: Congress candidate D. Vijayakumar is in the second position followed by the Bharatiya Janata Party's PS Sreedharan Pillai.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार डी.विजयकुमार दूसरे स्थान पर हैं जबकि भाजपा के पी.एस.श्रीधरन पिल्लई तीसरे स्थान पर हैं।
English: Congress candidate from Jagdalpur Samu Kashyap was injured in the clash and was taken to hospital.
Hindi: झड़प में जगदलपुर से कांग्रेस उम्मीदवार सामू कश्यप को चोटें आई हैं और उन्हें अस्पताल ले जाया गया.
English: Congress cannot be eliminated.
Hindi: कांग्रेस को खारिज नहीं किया जा सकता
English: Congress cannot become a strong opposition by being tied to the pallu of the Gandhi family, if not now then when?
Hindi: गांधी परिवार के पल्लू से बंधे रह कर मजबूत विपक्ष नहीं बन सकती कांग्रेस, अब नहीं तो कब?
English: Congress captured 91 of non-Muslim vote.
Hindi: उसे 91 प्रतिशत गैर-मुस्लिम मत प्राप्त हुये।
English: Congress chief Sonia Gandhi has written a letter to the Prime Minister, supporting the 21-day lockdown.
Hindi: कांग्रेस प्रमुख सोनिया गांधी ने प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर 21 दिन के देशव्यापी लॉकडाउन का समर्थन किया है।
English: Congress chief Sonia Gandhi on Friday met party leaders from north eastern states and discussed with them key issues, including the National Register of Citizens NRC, and problems of the region.
Hindi: कांग्रेस पार्टी की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने शुक्रवार को पूर्वोत्तर के प्रांतों से आने वाले पार्टी के नेताओं के साथ बैठक करके राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी समेत अन्य मसलों पर चर्चा की
English: Congress chief Sonia Gandhi said Jaitley's contribution to public life will forever be remembered.
Hindi: सोनिया गांधी ने कहा- सार्वजनिक जीवन में जेटली के योगदान को हमेशा याद किया जाएगा
English: Congress chief Sonia Gandhi wrote a letter to the Prime Minister supporting the 21-day lockdown, demanding steps to protect doctors and paramedics and to ease the supply chain.
Hindi: नई दिल्लीः कांग्रेस प्रमुख सोनिया गांधी ने प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर 21 दिन के लॉकडाउन का समर्थन किया, डॉक्टरों और अर्द्धचिकित्सकों की रक्षा करने तथा आपूर्ति श्रृंखला को आसान बनाने के लिए कदम उठाने की. . .
English: Congress claimed that the video was of the incident in Lakhimpur Kheri.
Hindi: कांग्रेस ने दावा किया कि वीडियो लखीमपुर खीरी की घटना का है।
English: Congress compares the villain of the film Mr. India with the President of the US
Hindi: कांग्रेस ने फिल्म मिस्टर इंडिया के विलेन से की अमेरिकी राष्ट्रपति की तुलना
English: Congress condemned the killing of journalist Gauri Lankesh on Wednesday.
Hindi: कांग्रेस ने बुधवार को पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या की निंदा की।
English: Congress could be difficult.
Hindi: कांग्रेस के लिए हो सकती है मुश्किल
English: Congress could not have undertaken.
Hindi: कांग्रेस नहीं कर सकी।
English: Congress couldn't stand ground in front of Modi tornado.
Hindi: मोदी के सामने कांग्रेस टिक नहीं पायी।
English: Congress cracked down in 2010 with the Foreign Account Tax Compliance Act, requiring international banks to report U.S.-owned accounts.
Hindi: कांग्रेस 2010 में विदेशी खाता कर अनुपालन अधिनियम के साथ टूट गई, जिसके लिए अंतरराष्ट्रीय बैंकों की आवश्यकता थी यूएस-स्वामित्व वाले खातों की रिपोर्ट करें.
English: Congress created the VA Home Loan Guarantee Program in 1944 to help returning service members achieve the dream of home ownership.
Hindi: कांग्रेस ने 1944 में वीए ऋण गारंटी कार्यक्रम का निर्माण किया ताकि सेवा सदस्यों को घर वापसी के सपन. . .
English: Congress created the VA Loan Guaranty Program in 1944 to help returning service members achieve the dream of home ownership.
Hindi: कांग्रेस ने 1944 में वीए ऋण गारंटी कार्यक्रम का निर्माण किया ताकि सेवा सदस्यों को घर वापसी के सपन. . .
English: Congress created the VA Loan Guaranty Program in 1944 to help returning service members achieve the dream.
Hindi: कांग्रेस ने 1944 में वीए ऋण गारंटी कार्यक्रम का निर्माण किया ताकि सेवा सदस्यों को घर वापसी के सपन. . .
English: Congress created the VA loan guaranty program in 1944 to help returning service members achieve the dream of homeownership.
Hindi: कांग्रेस ने 1944 में वीए ऋण गारंटी कार्यक्रम का निर्माण किया ताकि सेवा सदस्यों को घर वापसी के सपन. . .
English: Congress decided to change the Constitution.
Hindi: कांग्रेस ने संविधान को बदलना चाहा
English: Congress demanded a judicial inquiry in the case.
Hindi: कांग्रेस ने मामले में न्यायिक जांच की मांग की है।
English: Congress determined to make a comeback in Karnataka
Hindi: कांग्रेस कर्नाटक में वापसी को लेकर आशवस्त
English: Congress did not act in time.
Hindi: कांग्रेस ने समय पर नहीं किया काम
English: Congress did not fight in this election.
Hindi: कांग्रेस ने इस सीट पर चुनाव नहीं लड़ा था।
English: Congress did not get a single seat in Surat.
Hindi: सूरत में कांग्रेस को एक भी सीट नहीं
English: Congress did not give benefits to the farmers.
Hindi: कांग्रेस ने किसानों का भला नहीं किया
English: Congress did not give permission to invade Laos or Cambodia, but the American command and the CIA always had various workarounds.
Hindi: कांग्रेस ने लाओस या कंबोडिया पर आक्रमण करने की अनुमति नहीं दी, लेकिन अमेरिकी कमान और सीआईए के पास हमेशा विभिन्न कार्यबल थे।
English: Congress did not initiate anti-Sikh riots in 1984 Gadkari
Hindi: कांग्रेस ने शुरू नहीं किया था 84 का दंगाः गडकरी
English: Congress did not provide development in the border areas of the country
Hindi: कांग्रेस ने देश के सीमावर्ती क्षेत्रों में नहीं कराया विकास
English: Congress did not ratify the treaty, and the United States refused to take part in the League of Nations.
Hindi: कांग्रेस ने संधि की पुष्टि नहीं की, और संयुक्त राज्य अमेरिका ने राष्ट्र संघ का सदस्य होने से इनकार कर दिया।
English: Congress did not work to consolidate its strong points, and was wobbling to fight in the weaker pockets, except in Kerala.
Hindi: कांग्रेस ने अपने मज़बूत मुद्दों को संगठित करने के लिए काम नहीं किया और केरल को छोड़कर कमज़ोर क्षेत्रों की लड़ाई के लिए इधर उधर भटक रही थी।
English: Congress did the same.
Hindi: कांग्रेस ने भी यही किया.
English: Congress didn't have enough representatives
Hindi: कांग्रेस के पास पर्याप्त विधायक नहीं हैं
English: Congress discord in Punjab seems to be coming to an end.
Hindi: पंजाब कांग्रेस का संकट खत्म होता दिख रहा है.
English: Congress dismissed the proposal of the Cripps Mission in 1942.
Hindi: 1942 कांग्रेस ने क्रिप्स मिशन के प्रस्ताव को खारिज किया।
English: Congress divided the country on the basis of religion
Hindi: कांग्रेस ने धर्म के आधार पर देश को बांटा
English: Congress does NOT have the power
Hindi: कांग्रेस के पास नहीं है ताकत
English: Congress does need to come together.
Hindi: कांग्रेस को एकजुट रहने की जरूरत है.
English: Congress does not have a majority in the Lok Sabha.
Hindi: कांग्रेस के पास लोकसभा में नहीं है बहुमत
English: Congress does not take into account
Hindi: कांग्रेस ध्यान नहीं दे रही
English: Congress does not want President's Rule in Maharashtra Ashok Chavan
Hindi: कांग्रेस महाराष्ट्र में राष्ट्रपति शासन नहीं चाहती अशोक चव्हाण
English: Congress doesn't elect the president.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष का चयन नहीं करती है।
English: Congress doesn't enjoy the majority in Madhya Pradesh state assembly.
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस को बहुमत नहीं मिली
English: Congress doesn't know anything about religion. . . .
Hindi: गठबंधन धर्म के बारे में कांग्रेस कुछ नहीं जानतीः. . .
English: Congress doesn't listen to it's own people.
Hindi: कांग्रेस में नहीं सुनी जाती अपने ही लोगों की बात
English: Congress doesn't want President's rule in state
Hindi: राष्ट्रपति शासन नहीं चाहती है कांग्रेस
English: Congress embraced the idea.
Hindi: कांग्रेसियों ने विचार को मंजूरी दी।
English: Congress enacted the historic
Hindi: कांग्रेस ने बताया ऐतिहासिक
English: Congress established the Bureau of Labor in 1888.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस ने 1888 में श्रम विभाग का गठन किया।
English: Congress estimates, however, put the figure at 90,000.
Hindi: हालाँकि, कांग्रेस का अनुमान 90,000 पर है।
English: Congress extended federal benefits programs twice in February 2021 and December 2020, but decided not to extend them a third-time due to an improved economy and labor market.
Hindi: कांग्रेस ने दिसंबर 2020 में और फिर मार्च 2021 में संघीय लाभ कार्यक्रमों को बढ़ाया था, लेकिन अर्थव्यवस्था और श्रम बाजार में सुधार के कारण तीसरी बार ऐसा नहीं करने का विकल्प चुना।
English: Congress failed to play the role of the main opposition party in the country Former Meghalaya CM, Mukul Sangma
Hindi: मुख्य विपक्षी दल की भूमिका निभाने में विफल रही कांग्रेस मेघालय के पूर्व मुख्यमंत्री मुकुल संगमा
English: Congress finally passed a law in 1941 declaring Thanksgiving would occur every year on the fourth Thursday of November.
Hindi: कांग्रेस ने 1941 में एक आधिकारिक उद्घोषणा पारित की और घोषणा की कि अब हर साल नवंबर के चौथे गुरुवार को कानूनी छुट्टी के रूप में थैंक्सगिविंग मनाया जाएगा।
English: Congress for the first time lost power at the Centre in 1977.
Hindi: 1977 कांग्रेस ने केंद्र में पहली बार सत्ता खोई
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra asked Prime Minister Narendra Modi on Tuesday why the person behind the killing of four farmers in Lakhimpur Kheri has not been arrested...
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने मंगलवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से पूछा कि लखीमपुर खीरी में चार किसानों की हत्या करने वाले व्यक्ति को अभी तक गिरफ्तार क्यों नहीं किया गया है।
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra asked Prime Minister Narendra Modi on Tuesday why the person behind the killing of four farmers in Lakhimpur Kheri...
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने मंगलवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से पूछा कि लखीमपुर खीरी में चार किसानों की हत्या करने वाले व्यक्ति को . . .
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra met the family of the man who died in police custody and promised them all help in their fight for justice.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने पुलिस हिरासत में मारे गए व्यक्ति के परिवार से मुलाकात की और न्याय के लिए उनकी लड़ाई में हर संभव मदद का वादा किया।
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra, who was detained on the way to the place after the death of eight people, including four farmers, in the Tikunia area of Lakhimpur Kheri is still in police custody after 30 hours.
Hindi: लखीमपुर खीरी के तिकोनिया क्षेत्र में हुई हिंसा में चार किसानों समेत आठ लोगों की मौत के बाद वहां जाने के दौरान रास्ते में हिरासत में ली गईं कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाद्रा 30 घंटे बाद भी पुलिस अभिरक्षा में हैं।
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi asked PM Modi to pay compensation to farmers whose land has been acquired for the Noida International Airport NIA in Jewar, and asked why they were left with no option but to stay in tents.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने पीएम मोदी से उन किसानों को मुआवजा देने के लिए कहा, जिनकी जमीन जेवर में नोएडा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे एनआईए के लिए अधिग्रहित की गई है, और पूछा कि उनके पास तंबू में रहने के अलावा कोई विकल्प क्यों नहीं बचा है।
English: Congress general secretary Priyanka Gandhi was detained in Sitapur on her way to Lakhimpur Kheri, where eight people died and several others were injured on Sunday in the bloodiest clash since the beginning of the farmers' protest over the Centre's new agri laws.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी को सीतापुर में लखीमपुर खीरी जाते समय हिरासत में लिया गया, जहां आठ लोगों की मौत हो गई और कई पिछले साल केंद्र के कृषि कानूनों पर किसानों के विरोध के बाद से रविवार को सबसे खूनी संघर्ष में अन्य घायल हो गए।
English: Congress general secretary and its Madhya Pradesh unit in-charge Deepak Babaria said the two leaders would meet to work out the modalities for fulfilling the promises made by the party to the people of Madhya Pradesh before coming to power.
Hindi: कांग्रेस महासचिव तथा पार्टी की मध्य प्रदेश इकाई के प्रभारी दीपक बावरिया ने कहा कि दोनों नेता सत्ता में आने से पहले मध्य प्रदेश की जनता से पार्टी द्वारा किए गए वादों को पूरा करने के तौर-तरीकों पर काम करने के लिए मुलाकात करेंगे।
English: Congress got huge success in these elections.
Hindi: कांग्रेस को इन चुनावों में काफी सफलता मिली.
English: Congress government is in fact the government of the common man Sukhjinder Singh Randhawa
Hindi: कांग्रेस सरकार ही वास्तव में है आम आदमी की सरकारः सुखजिन्दर सिंह रंधावा
English: Congress had a total of 15 MLAs, 10 of them joined the BJP.
Hindi: कांग्रेस के पास के कुल 15 विधायक थे, उनमें से 10 विधायक बीजेपी में शामिल हो गए थे।
English: Congress had been caught red-handed.
Hindi: रंगे हाथ पकड़ी गई थी कांग्रेस
English: Congress had been warned of.
Hindi: कांग्रेस को दी थी चेतावनी
English: Congress had boycotted the event last year as well.
Hindi: पिछले साल भी कांग्रेस ने इस कार्यक्रम का बहिष्कार किया था।
English: Congress had boycotted the session.
Hindi: कांग्रेस पार्टी ने इस सत्र का बहिष्कार किया था.
English: Congress had created a country from a cluster of colonies and the nation's new name reflected that reality.
Hindi: कांग्रेस ने उपनिवेशों के समूह से एक देश बनाया था और देश का नया नाम उस वास्तविकता को दर्शाता है।
English: Congress had created a country from a cluster of colonies, while the name of the new nation reflected that reality.
Hindi: कांग्रेस ने उपनिवेशों के समूह से एक देश बनाया था और देश का नया नाम उस वास्तविकता को दर्शाता है।
English: Congress had done the same after 2611.
Hindi: 2611 हमले के बाद भी कांग्रेस ने यही किया था ।
English: Congress had earlier declared the names of five candidates.
Hindi: कांग्रेस ने पांच उम्मीदवारों के नाम का किया ऐलान
English: Congress had extended federal benefit programs in December 2020 and again in March 2021 but opted not to do so a third time due to an improving economy and labor market.
Hindi: कांग्रेस ने दिसंबर 2020 में और फिर मार्च 2021 में संघीय लाभ कार्यक्रमों को बढ़ाया था, लेकिन अर्थव्यवस्था और श्रम बाजार में सुधार के कारण तीसरी बार ऐसा नहीं करने का विकल्प चुना।
English: Congress had promised to bring down inflation in 100 days but that did not happen.
Hindi: कांग्रेस ने 100 दिनों के भीतर महंगाई कम करने का वादा किया था लेकिन कुछ नहीं हुआ.
English: Congress had started this campaign on various issues such as the hike in petrol and diesel prices, unemployment, inflation, and so on.
Hindi: कांग्रेस ने यह अभियान पेट्रोल-डीजल की कीमतों में बढ़ोतरी, बेरोजगारी, महंगाई आदि जैसे विभिन्न मुद्दों पर शुरू किया था।
English: Congress had the support of 121 MLAs, but it got 122 votes.
Hindi: कांग्रेस को 121 विधायकों का समर्थन प्राप्त था, लेकिन उसे 122 मत प्राप्त हुए हैं.
English: Congress has a history of upholding freedom of expression.
Hindi: कांग्रेस के पास अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को बनाए रखने का इतिहास है
English: Congress has a storied history.
Hindi: कांग्रेस का दमनकारी इतिहास रहा है।
English: Congress has aggressively campaigned under the leadership of Priyanka Gandhi in the state, eyeing a comeback.
Hindi: कांग्रेस ने अपनी वापसी को देखते हुए राज्य में प्रियंका गांधी के नेतृत्व में आक्रामक प्रचार किया है।
English: Congress has alleged irregularities in the Rafale deal.
Hindi: कांग्रेस राफेल सौदे में अनियमितताओं का आरोप लगाती रही है
English: Congress has alleged that she was arrested yesterday while she was on her way to Lakhimpur Kheri.
Hindi: कांग्रेस का आरोप है कि उसे कल उस समय गिरफ्तार किया गया जब वह लखीमपुर खीरी जा रही थी।
English: Congress has also announced the names of all their candidates.
Hindi: कांग्रेस ने अपने सभी उम्मीदवारों के नाम घोषित कर दिए
English: Congress has also announced to stage demonstrations against the Chief Minister's consult with.
Hindi: कांग्रेस ने भी मुख्यमंत्री के दौरे के खिलाफ प्रदर्शन करने की घोषणा की है।
English: Congress has always worked to build a strong democracy.
Hindi: कांग्रेस ने सदैव लोकतंत्र को मजबूत करने के लिए कार्य किया है।
English: Congress has become a burden for this country.
Hindi: कांग्रेस अब इस देश के लिए एक कोढ़ बन गया है।
English: Congress has been in power here for a decade.
Hindi: कांग्रेस ने यहां एक दशक तक शासन किया है।
English: Congress has been in power in Mizoram for the last 10 years.
Hindi: मिजोरम में कांग्रेस पिछले 10 साल से सत्ता में है।
English: Congress has been out of power in Uttar Pradesh for the last 27 years.
Hindi: कांग्रेस 27 साल से उत्तर प्रदेश की सत्ता से बाहर है।
English: Congress has been reduced to less than 10 seats and a 5 vote share in state polls.
Hindi: कांग्रेस की सीटे 10 से भी कम हो चुकी हैं और चुनावों में 5 वोट शेयर पर सिमट गई है.
English: Congress has been rejected by the people.
Hindi: कांग्रेस को जनता नकार चुकी है।
English: Congress has been taking on the Modi government and criticising the government's economic policies.
Hindi: कांग्रेस ने अर्थव्यवस्था में सुस्ती को लेकर मोदी सरकार पर हमला किया है और इसकी आर्थिक नीतियों की आलोचना की है।
English: Congress has begun the process.
Hindi: कांग्रेस ने शुरू की थी प्रक्रिया
English: Congress has called for a 12-hour Bandh in the state on Monday to protest against the attack.
Hindi: कांग्रेस ने इस हमले के विरोध में सोमवार को राज्य में 12 घंटे का बंद बुलाया है।
English: Congress has called for a 12-hour Bandh in the state on Monday to protest the attack.
Hindi: कांग्रेस ने इस हमले के विरोध में सोमवार को राज्य में 12 घंटे का बंद बुलाया है।
English: Congress has called off India on 10th September.
Hindi: कांग्रेस ने 10 सितंबर को भारत बंद बुलाया है।
English: Congress has consistently refused to pass a law requiring that all sex education be medically accurate.
Hindi: कांग्रेस ने लगातार एक कानून पारित करने से इनकार कर दिया है जिसमें सभी यौन शिक्षा वैद्यकीय रूप से सटीक है।
English: Congress has demanded a Joint Parliamentary Committee JPC probe into Facebook's alleged ties with BJP.
Hindi: कांग्रेस ने बीजेपी के प्रति फेसबुक द्वारा दिखाए जा रहे कथित पक्षपात की जेपीसी से जांच कराने की मांग की है.
English: Congress has done nothing for the American people in 50 years.
Hindi: कांग्रेस ने 50 साल तक गरीब के लिए कुछ नहीं किया
English: Congress has done the same.
Hindi: कांग्रेस ने भी यही किया.
English: Congress has encouraged infiltration in the country, the leaders of their party are the intruders themselves.
Hindi: कांग्रेस ने देश में घुसपैठ को बढ़ावा दिया, उनकी पार्टी के नेता ही खुद घुसपैठिए हैं.
English: Congress has failed to live up to the people's expectations.
Hindi: जनता की उम्मीदों पर खरा उतरने में विफल रही कांग्रेस
English: Congress has got big zero in 17 states of the country.
Hindi: देश के 17 राज्यों में कांग्रेस को बिग ज़ीरो मिला है.
English: Congress has left me...
Hindi: कांग्रेस पार्टी ने मुझे...
English: Congress has lost its plot in Punjab.
Hindi: कांग्रेस पंजाब में अपना रास्ता भटक गई है.
English: Congress has lost the trust of the country.
Hindi: कांग्रेस ने देश का विश्वास खो दिया है.
English: Congress has lost the trust of the nation.
Hindi: कांग्रेस ने देश का विश्वास खो दिया है.
English: Congress has made it clear that the
Hindi: कांग्रेस ने साफ किया कि
English: Congress has managed to win.
Hindi: कांग्रेस जीतने में सफल रही।
English: Congress has many challenges ahead.
Hindi: कांग्रेस के सामने हैं कई चुनौतियां
English: Congress has moved away from its heritage.
Hindi: कांग्रेस अपनी विरासत से कट गई है।
English: Congress has no power to . . .
Hindi: कांग्रेस को कोई हक नहीं है. . .
English: Congress has not been able to settle it.
Hindi: कांग्रेस इसका समाधान नहीं कर पाई।
English: Congress has passed two bills.
Hindi: संसद ने पारित किए दो विधेयक
English: Congress has reacted to the statement of Ravi Shankar Prasad.
Hindi: रविशंकर प्रसाद के बयान पर कांग्रेस ने प्रतिक्रिया दी है।
English: Congress has released a list of 20 star campaigners for the by-elections to the assembly and Lok Sabha to be held in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में होने वाले विधानसभा और लोकसभा के उपचुनाव के लिए कांग्रेस ने 20 स्टार प्रचारकों की सूची जारी कर दी है।
English: Congress has replaced the BJP in the three states.
Hindi: कांग्रेस ने तीनों ही राज्यों में बीजेपी को मात दी थी.