Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Venmo has truly done a lot to ensure its users safety, and protect them from thefts, and even provides consumers with protection policies to losses.
Hindi: अपने उपयोगकर्ताओं को सुरक्षा सुनिश्चित करने और उन्हें चोरी से बचाने के लिए वेनमो ने वास्तव में बहुत कुछ किया है, और यहां तक कि उपभोक्ताओं को सुरक्षा नीतियों के साथ नुकसान भी पहुंचाता है।
English: Venmo is built to be used between family and friends, so you will have to find a trustworthy person in order to buy bitcoin with Venmo.
Hindi: वेनमो परिवार और दोस्तों के बीच उपयोग करने के लिए बनाया गया है, इसलिए आपको वेनमो के साथ बिटकॉइन खरीदने के लिए एक भरोसेमंद व्यक्ति की तलाश करनी होगी।
English: Venmo is owned by Paypal and it is a widely used mobile payment app.
Hindi: वेनमो का स्वामित्व पेपैल के पास है और यह व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला मोबाइल भुगतान ऐप है।
English: Venn diagram shows all possible logical relations between a finite collection of sets.
Hindi: वेन आरेख वह आरेख हैं जो समुच्च्यों के परिमित संग्रहों के बीच सभी परिकाल्पनिक रूप से संभव तार्किक संबंधों को दर्शाते हैं।
English: Venn diagrams are a diagrammatic representation that shows all possible logical relations between a finite collection of sets.
Hindi: वेन आरेख वह आरेख हैं जो समुच्च्यों के परिमित संग्रहों के बीच सभी परिकाल्पनिक रूप से संभव तार्किक संबंधों को दर्शाते हैं।
English: Venn diagrams are diagrams that show possible logical relations between a finite collection of sets.
Hindi: वेन आरेख वह आरेख हैं जो समुच्च्यों के परिमित संग्रहों के बीच सभी परिकाल्पनिक रूप से संभव तार्किक संबंधों को दर्शाते हैं।
English: Venn diagrams is a diagram that shows all possible logical relations between a finite collection of sets.
Hindi: वेन आरेख वह आरेख हैं जो समुच्च्यों के परिमित संग्रहों के बीच सभी परिकाल्पनिक रूप से संभव तार्किक संबंधों को दर्शाते हैं।
English: Vennimala was their first Capital.
Hindi: वेनिमाला उनकी पहली राजधानी थी।
English: Venom used to have his own franchise, but he is joined by some unfriendly comrades.
Hindi: वेनम का अपना मताधिकार हुआ करता था, लेकिन उसके साथ कुछ मित्रहीन साथी भी जुड़ जाते हैं।
English: Venom- substance secreted by animals such as snakes, spiders, and scorpions and typically injected into prey or aggressors by biting or stinging.
Hindi: सांप, मकड़ियों और बिच्छू जैसे जानवरों द्वारा स्रावित एक जहरीला पदार्थ और आमतौर पर काटने या डंक मारने से शिकार या आक्रमणकारियों में इंजेक्ट किया जाता है।
English: Venom Let There Be Carnage also outpaced the first Venom film, which brought in 80.3 million over the course of its opening weekend when it was released in 2018.
Hindi: """वेनमः लेट देयर बी कार्नेज"" ने पहली ""वेनम"" फिल्म को भी पीछे छोड़ दिया, जिसने 2018 में रिलीज़ होने पर अपने शुरुआती सप्ताहांत के दौरान  80.3 मिलियन की कमाई की।"
English: Venom Let There Be Carnage also outpaced the first Venom film, which garnered 80.3 million over the course of its opening weekend when it was released in 2018.
Hindi: """वेनमः लेट देयर बी कार्नेज"" ने पहली ""वेनम"" फिल्म को भी पीछे छोड़ दिया, जिसने 2018 में रिलीज़ होने पर अपने शुरुआती सप्ताहांत के दौरान  80.3 मिलियन की कमाई की।"
English: Venom Let There Be Carnage leaked on torrent sites and piracy websites following its US release, but now that it is available in more countries, ideally, more fans will experience it in the theater.
Hindi: विषः लेट देयर बी नरसंहार यूएस रिलीज़ के बाद टोरेंट साइट्स और पाइरेसी वेबसाइटों पर लीक हो गया, लेकिन अब यह अधिक देशों में उपलब्ध है, आदर्श रूप से, अधिक प्रशंसक इसे थिएटर में अनुभव करेंगे।
English: Venous Stasis Used to treat cases of blockage of blood flow through veins Venous stasis.
Hindi: वीनस स्टैसिसः नसों वेनस स्टैसिस के माध्यम से खून के बहाव में रुकावट के मामलों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Venous insufficiency what is it and how is it treated?
Hindi: पलटा असंयमः यह क्या है और यह कैसे इलाज है?
English: Venous insufficiency what is it?
Hindi: यकृत अपर्याप्तताः यह क्या है?
English: Venous thromboembolism VTE cases have been reported with antipsychotic medications.
Hindi: एंटीसाइकोटिक दवाओं के साथ शिरापरक थ्रोम्बेम्बोलिज्म वीटीई के मामलों की सूचना मिली है।
English: Venous thromboembolism, including pulmonary embolism, sometimes fatal, and deep vein thrombosis see section 4.4.
Hindi: आवृत्ति ज्ञात नहींः फुफ्फुसीय अन्तः शल्यता सहित शिरापरक थ्रोम्बेम्बोलिज्म, कभी-कभी घातक, और गहरी शिरा घनास्त्रता खंड 4.4 देखें ।
English: Vent must be closed after use.
Hindi: नल को इस्तेमाल के बाद बंद कर देना चाहिए।
English: Vent-mounted magnets might be the most popular smartphone car holders, but if your CD slot is lying dormant, or if you just don't want to block a vent, this is also a great option.
Hindi: स्मार्टफोन कार धारकों में वेंट-माउंटेड मैग्नेट सबसे नई चीज हो सकती है, लेकिन अगर आपका सीडी स्लॉट निष्क्रिय पड़ा है, या यदि आप सिर्फ एक वेंट को ब्लॉक नहीं करना चाहते हैं, तोयह भी एक बढ़िया विकल्प है ।
English: Ventajas Everything else was very good.
Hindi: अन्य टिप्पणियाँः सब कुछ बहुत ही बढ़िया था।
English: Ventajas It is very pretty.
Hindi: फायदेः बहुत सुंदर।
English: Ventajas One of the cheapest options.
Hindi: विपक्षः अधिक महंगे विकल्पों में से एक।
English: Ventajas Parking is easily available.
Hindi: पार्किंगः पार्किंग आसानी से उपलब्ध है।
English: Ventajas the relatively low price
Hindi: फायदेः कम कीमत
English: Ventilated Front Passenger and Driver's Seat
Hindi: फ्रंट वेंटीलेटेड ड्राइवर एंड पैसेंजर सीट
English: Ventilated second-row seats only on the six-seat model will be a huge draw for many buyers.
Hindi: हवादार दूसरी पंक्ति की सीटें केवल छह सीटों वाले मॉडल पर कई खरीदारों के लिए एक बड़ा आकर्षण होगी।
English: Ventilation and oxygenation are fundamentally different physiological processes.
Hindi: वेंटिलेशन और ऑक्सीजनेशन अलग-अलग लेकिन अन्योन्याश्रित शारीरिक प्रक्रियाएं हैं।
English: Ventilation and validation are necessary to give the individual an opportunity to emote.
Hindi: वेंटिलेशन और सत्यापन व्यक्ति को एक भावना का अवसर देने के लिए आवश्यक हैं।
English: Ventilation in most cases is provided from the back, invisible side.
Hindi: ज्यादातर मामलों में वेंटिलेशन पीछे, अदृश्य पक्ष से प्रदान किया जाता है।
English: Ventilation in the apartment the subtleties of the system and the rules of its organization
Hindi: अपार्टमेंट में वेंटिलेशनः सिस्टम की सूक्ष्मता और इसके संगठन के नियम
English: Ventilation in the bathroom and toilet how to make your own hands?
Hindi: बाथरूम और शौचालय में वेंटिलेशनः अपने हाथ कैसे बनाना है?
English: Ventilation is very important for the safety of things, while the light is able to expand the space.
Hindi: वेंटिलेशन चीजों की सुरक्षा के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, जबकि प्रकाश अंतरिक्ष का विस्तार करने में सक्षम है।
English: Ventilation mode is automatically turned on in the room, so on hot days, vegetables, fruits and berries will not wilt under such conditions.
Hindi: वेंटिलेशन मोड स्वचालित रूप से कमरे में चालू होता है, इसलिए गर्म दिनों पर, सब्जियां, फल और जामुन ऐसी परिस्थितियों में नहीं झुकेंगे।
English: Ventilation rate is the number of breaths per minute .
Hindi: श्वसन दर प्रति मिनट सांसों की संख्या है।
English: Ventilator use for longer than 48 hours.
Hindi: वेंटीलेटर का इस्तेमाल 48 घंटे से अधिक किया गया हो
English: Ventilators are always provided near the ceiling of a room because
Hindi: संवातक कमरे की छत के निकट लगाए जाते हैं, क्योंकि
English: Ventilators are provided near the ceiling of the room, because
Hindi: संवातक कमरे की छत के निकट लगाए जाते हैं, क्योंकि
English: Ventilators were always built outside India and imported to the country or the technology was sold to us resulting in high cost, whereas, we manufactured within the country and at a decent scale.
Hindi: वेंटिलेटर हमेशा भारत के बाहर बनाए जाते थे और देश में आयात किए जाते थे या तकनीक हमें बेची जाती थी, जिसके परिणामस्वरूप लागत काफी ज्यादा होती थी, जबकि, हम देश के अंदर और एक पर निर्मित होते थे.
English: Venting and validation are necessary to give the individual an opportunity to emote.
Hindi: वेंटिलेशन और सत्यापन व्यक्ति को एक भावना का अवसर देने के लिए आवश्यक हैं।
English: Ventral view of two birds in flight.
Hindi: फ्लाइट में दो पक्षियों के ड्राइंग सदिश।
English: Ventricular Septal Defect VSD or Atrial Septal Defect ASD that is corrected.
Hindi: एट्रियल सेप्टल डिफेक्ट एएसडी या वेंट्रिकुलर सेप्टल डिफेक्ट वीएसडी जिसे ठीक किया गया है
English: Ventricular arrhythmias such as torsade de pointes, ventricular tachycardia, which may result in ventricular fibrillation or cardiac arrest, sudden death see section 4.4.
Hindi: आवृत्ति ज्ञात नहींः क्यूटी लम्बा होना, वेंट्रिकुलर अतालता जैसे टॉरडेस डी पॉइंट्स, वेंट्रिकुलर टैचीकार्डिया, जिससे वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन या कार्डियक अरेस्ट, अचानक मृत्यु हो सकती है देखें खंड 4.4 ।
English: Ventricular fibrillation frequently ends in loss of consciousness and Dying, since ventricular arrhythmias are more likely to interrupt the pumping of blood, or undermine the guts's capability to source your body with oxygen-abundant blood.
Hindi: वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन से अक्सर चेतना और मृत्यु का नुकसान होता है, क्योंकि वेंट्रिकुलर अतालता रक्त के पंपिंग को बाधित करने, या ऑक्सीजन युक्त रक्त के साथ शरीर की आपूर्ति करने के लिए हृदय की क्षमता को कम करने की अधिक संभावना है।
English: Ventricular fibrillation frequently results in lack of consciousness and death, due to the fact ventricular arrhythmias are more likely to interrupt the pumping of blood, or undermine the heart's capability to provide the human body with oxygen-rich blood.
Hindi: वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन से अक्सर चेतना और मृत्यु का नुकसान होता है, क्योंकि वेंट्रिकुलर अतालता रक्त के पंपिंग को बाधित करने, या ऑक्सीजन युक्त रक्त के साथ शरीर की आपूर्ति करने के लिए हृदय की क्षमता को कम करने की अधिक संभावना है।
English: Ventricular fibrillation frequently results in loss of consciousness and death, because ventricular arrhythmias are more likely to interrupt the pumping of blood, or undermine the heart's ability to supply the body with oxygen-rich blood.
Hindi: वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन से अक्सर चेतना और मृत्यु का नुकसान होता है, क्योंकि वेंट्रिकुलर अतालता रक्त के पंपिंग को बाधित करने, या ऑक्सीजन युक्त रक्त के साथ शरीर की आपूर्ति करने के लिए हृदय की क्षमता को कम करने की अधिक संभावना है।
English: Ventricular fibrillation is In the past, CPR involved cycles of 30 chest compressions to the heart, and then two mouth-to-mouth resuscitation breaths.
Hindi: अतीत में, सीपीआर में हृदय से 30 छाती के संकुचन के चक्र शामिल थे, और फिर दो मुंह से मुंह से पुनर्जीवन सांस लेते थे।
English: Ventricular fibrillation is caused by defective electrical impulses.
Hindi: वेंट्रिकुलर फिब्रिलेशन दोषपूर्ण विद्युत आवेगों के कारण होता है।
English: Ventricular fibrillation is due to defective electrical impulses.
Hindi: वेंट्रिकुलर फिब्रिलेशन दोषपूर्ण विद्युत आवेगों के कारण होता है।
English: Ventricular fibrillation is more serious than atrial fibrillation.
Hindi: वेंट्रिकुलर फिब्रिलेशन अलिंद फैब्रिलेशन की तुलना में अधिक गंभीर है।
English: Ventricular fibrillation is the situation in which the electrical activity is abnormal, but it does not cause the heart to pump blood, which does not cause a heartbeat.
Hindi: वेंट्रिकुलर फिब्रिलेशन वह स्थिति होती है जिसमें विद्युत गतिविधि असामान्य होती है लेकिन इससे दिल खून को पंप नहीं कर पाता, जिससे दिल की धड़कनें नहीं बनती।
English: Ventricular tachycardia can happen and then go away about 30 seconds later, without causing any symptoms.
Hindi: वेंट्रिकुलर टैचीकार्डिया हो सकता है और फिर लगभग 30 सेकंड बाद चले जाते हैं, बिना किसी लक्षण के।
English: Ventriculoperitoneal shunts consist of a valve and two tubes, called catheters, which drain the fluid.
Hindi: वेंट्रिकुलोपरिटोनियल शंट में एक वाल्व और दो ट्यूब होते हैं, जिन्हें कैथेटर कहा जाता है, जो तरल पदार्थ को निकालता है।
English: Ventrolateral Prefrontal Cortex vlPFC - This area is closely connected to the limbic area below and is thus involved in the regulation of emotion.
Hindi: वेंट्रॉल्टल प्रीफ्रैंटल कॉर्टेक्स वीएलपीएफ़सी - यह क्षेत्र नीचे लिम्बिक क्षेत्र से निकट से जुड़ा हुआ है और इस प्रकार भावनाओं के नियमन में शामिल है।
English: Vents on both sides help to get rid of hot air.
Hindi: दोनों तरफ गर्म हवा निकालने के लिए वेंट है।
English: Ventura County, located northwest of L.A., has adopted a 2,500 buffer zone between oil wells and schools and 1,500 feet between wells and homes.
Hindi: एलए के उत्तर-पश्चिम में स्थित वेंचुरा काउंटी ने तेल के कुओं और स्कूलों के बीच 2,500 बफर ज़ोन और कुओं और घरों के बीच 1,500 फीट को अपनाया है।
English: Ventura County, positioned northwest of L.A., has adopted a 2,500 buffer zone between oil wells and faculties and 1,500 toes between wells and houses.
Hindi: एलए के उत्तर-पश्चिम में स्थित वेंचुरा काउंटी ने तेल के कुओं और स्कूलों के बीच 2,500 बफर ज़ोन और कुओं और घरों के बीच 1,500 फीट को अपनाया है।
English: Ventura Securities Review Ventura Securities began its operations in the year 1994 as a full-service broker and today, this stockbroking company has accreditation with NSE, BSE, MCX, MCX-SX,  NCD...
Hindi: वेंचुरा सिक्योरिटीज़ अवलोकन वेंचुरा सिक्योरिटीज ने एक पूर्ण सेवा दलाल के तौर पर वर्ष 1994 में अपना परिचालन शुरू किया, आज इस ब्रोकिंग कंपनी को एनएसई, बीएसई, एमसीएक्स,
English: Venture Capital is money, technical, or managerial expertise supplied by traders to startup companies with long-term growth potential.
Hindi: वेंचर कैपिटल पैसा, तकनीकी, या लंबी अवधि के विकास क्षमता के साथ कंपनियों के प्रारंभ करेंगे करने के लिए निवेशकों द्वारा प्रदान की प्रबंधकीय विशेषज्ञता है।
English: Venture capital and growth equity firm North Bridge Venture Partners and investor Polaris Partners are also among the 1366 shareholders.
Hindi: इसके सबसे बड़े निवेशक के रूप में ब्रेकथ्रू एनर्जी वेंचर्स के अलावा, 1366 टेक्नोलॉजीज में निवेशकों के रूप में नॉर्थ ब्रिज वेंचर पार्टनर्स और पोलारिस पार्टनर्स भी हैं।
English: Venture capital and private equity firms have invested 6.4 billion so far this year in Indian fintech companies, triple the amount their Chinese counterparts drew, according to researcher Tracxn.
Hindi: शोधकर्ता ट्रैक्सन के अनुसार, वेंचर कैपिटल और प्राइवेट इक्विटी फर्मों ने इस साल अब तक फिनटेक कंपनियों में 6.4 बिलियन डॉलर का निवेश किया है, जो उनके चीनी समकक्षों की राशि का तिगुना है।
English: Venture capital and private equity firms have invested 6.4 billion so far this year in Indian fintech companies, triple the amount their Chinese counterparts drew, according to researcher Traxcn.
Hindi: शोधकर्ता ट्रैक्सन के अनुसार, वेंचर कैपिटल और प्राइवेट इक्विटी फर्मों ने इस साल अब तक फिनटेक कंपनियों में 6.4 बिलियन डॉलर का निवेश किया है, जो उनके चीनी समकक्षों की राशि का तिगुना है।
English: Venture capital fund or venture capital company
Hindi: वेंचर कैपिटल फंड  उद्यम पूंजी कंपनी
English: Venture capital investors will need proof that you're a good investment.
Hindi: वेंचर कैपिटल निवेशकों को प्रमाण की आवश्यकता होगी कि आप एक अच्छा निवेश हैं।
English: Venture capital is a high risk investment.
Hindi: वेंचर कैपिटल बहुत ज्यादा जोखिम वाला निवेश होता है।
English: Venture capital was extremely easy to obtain during this time due to the frenzy among investors to speculate on the emergence of these new businesses.
Hindi: निवेशकों के बीच इन नए व्यवसायों के उद्भव पर अटकलें लगाने के उन्माद के कारण इस समय के दौरान उद्यम पूंजी प्राप्त करना बेहद आसान था।
English: Venture capitalists enter the picture when the company has finally created its product or service and is ready to bring it to market.
Hindi: वेंचर कैपिटलिस्ट उस तस्वीर में प्रवेश करते हैं जब कंपनी ने अंततः अपना उत्पाद या सेवा बनाई है और इसे बाजार में लाने के लिए तैयार है।
English: Venture capitalists enter the picture when the company has finally created its product or service, and is ready to bring it to market.
Hindi: वेंचर कैपिटलिस्ट उस तस्वीर में प्रवेश करते हैं जब कंपनी ने अंततः अपना उत्पाद या सेवा बनाई है और इसे बाजार में लाने के लिए तैयार है।
English: Venture capitalists investing in startup companies
Hindi: स्टार्टअप कंपनियों में पैसा लगाने वाले बड़े निवेशक
English: Venture capitalists such as Technology Crossover Ventures.
Hindi: निवेशकों में उद्यम पूंजी फर्म जैसे कि टेक्नोलॉजी क्रॉसओवर वेंचर्स,
English: Venture capitalists, private equity firms and large corporations are all raising climate tech funds worth millions or billions of dollars to support companies in the space.
Hindi: उद्यम पूंजीपति, निजी इक्विटी फर्म और बड़े निगम सभी अंतरिक्ष में कंपनियों का समर्थन करने के लिए लाखों या अरबों डॉलर के जलवायु तकनीक फंड जुटा रहे हैं।
English: Venture funding with a corpus of Rs 750 crore will be made available.
Hindi: एक कोष के साथ उद्यम वित्त पोषण 750 करोड़ रुपये उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: Venture in to a whole new world of knowledge.
Hindi: ज्ञान की एक पूरी नई दुनिया में उद्यम।
English: Venture into a whole new world of knowledge.
Hindi: ज्ञान की एक पूरी नई दुनिया में उद्यम।
English: Venture into the new with us.
Hindi: हमारे साथ नया करें।
English: Venture into the strange world of Twin Peaks at Salish Lodge  Spa, the inspiration for the iconic Great Northern Hotel.
Hindi: ट्विन चोटियों की अजीब दुनिया में उद्यम करें सलीश लॉज एंड स्पा, प्रतिष्ठित ग्रेट नॉर्दर्न होटल के लिए प्रेरणा।
English: Venture through Pettson and Findus' house which has been haunted by evil ghosts.
Hindi: पेट्सन और फाइंडस के घर के माध्यम से उद्यम जो दुष्ट भूतों द्वारा प्रेतवाधित किया गया है।
English: VentureBeat reports that spending on mobile games grew 55 year-to-year in the iOS App Store November 2013 - November 2014, and estimates the market to be worth around 2.7 billion already.
Hindi: वेंचरबीट की रिपोर्ट आईओएस ऐप स्टोर नवंबर 2013 - नवंबर 2014 में मोबाइल गेम पर खर्च में 55 की वृद्धि हुई है, और अनुमान है कि बाजार का मूल्य पहले ही लगभग 2.7 बिलियन डॉलर है।
English: VentureBeat You're automating the process of discovery?
Hindi: वेंचरबीटः आप खोज की प्रक्रिया को स्वचालित कर रहे हैं?
English: Ventured into the big city today.
Hindi: आज बड़े शहर में आ तो गए
English: Venturi meter - a device for measuring flow of a fluid.
Hindi: वेंचुरीमीटर - द्रवों के प्रवाह को मापने का यंत्र।
English: Venturi mother's house.
Hindi: पीहर माँ का घर।
English: Venturing out of the safe zone
Hindi: सुरक्षित क्षेत्र से निकल बाहर
English: Venu Madhav is a popular comedian in the Telugu industry.
Hindi: वेणु माधव तेलुगु इंडस्ट्री में एक प्रसिद्ध हास्य अभिनेता थे.
English: Venu Srinivasan becomes the first Industrialist from India to be bestowed this prestigious award for his contributions in the field of Total Quality Management TQM.
Hindi: श्रीनिवासन, भारत के पहले उद्योगपति बन गए हैं जिन्हें कुल गुणवत्ता प्रबंधन टीक्यू के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए यह पुरस्कार दिया गया है।
English: Venu Srinivasan, Chairman TVS Motor Company, Awarded Padma Bhushan for his Contribution to the Field of Trade and Industry
Hindi: टीवीएस मोटर कंपनी के चेयरमैन श्री वेणु श्रीनिवासन को व्यापार और उद्योग के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित किया गया
English: Venu Srinivasan, Chairman TVS Motor Company, awarded Padma Bhushan for his contribution to the field of trade and industry
Hindi: टीवीएस मोटर कंपनी के चेयरमैन श्री वेणु श्रीनिवासन को व्यापार और उद्योग के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित किया गया
English: Venu is known for his work in Malayalam and Tamil movies, and has acted in more than 500 movies.
Hindi: मलयालम और तमिल फिल्मों में अपने काम के लिए जाने जाने वाले वेणु ने 500 से अधिक फिल्मों में अभिनय किया।
English: Venue - Committee Room, Administrative Block, NIMHANS, Bangalore-29 date  time of Walk-in-interview - 28.08.2015 at 11.00.A.M. Note The candidates are required to register their names between 10.30 a.m to 11.00 a.m.
Hindi: स्थान - समिति कक्ष, प्रशासनिक ब्लॉक, निमहांस, वॉक-इन-इंटरव्यू के बेंगलुरु में 29 तारीख व समय - 12.00 दोपहर में 20150629, नोटः उम्मीदवारों 12.00 दोपहर को 11.30 बजे के बीच उनके नाम रजिस्टर करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Venue - Committee Room, Administrative Block, NIMHANS, Bangalore-29 date  time of Walk-in-interview - 2nd June 2015 at 10.00 a.m., Note The candidates are required to register their names between 9.30 a.m., to 10.00 a.m
Hindi: स्थान - समिति कक्ष, प्रशासनिक ब्लॉक, निमहांस, वॉक-इन-इंटरव्यू के बेंगलुरु में 29 तारीख व समय - 12.00 दोपहर में 20150629, नोटः उम्मीदवारों 12.00 दोपहर को 11.30 बजे के बीच उनके नाम रजिस्टर करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Venue - Committee Room, Administrative Block, NIMHANS, Bangalore-29 date  time of Walk-in-interview on 29.01.2015 at 11.00 a.m., Note The candidates are required to register their names between 10.30 am to 11.00 am
Hindi: स्थान - समिति कक्ष, प्रशासनिक ब्लॉक, निमहांस, वॉक-इन-इंटरव्यू के बेंगलुरु में 29 तारीख व समय - 12.00 दोपहर में 20150629, नोटः उम्मीदवारों 12.00 दोपहर को 11.30 बजे के बीच उनके नाम रजिस्टर करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Venue 1 England - As the English, New Zealand, and Indian players will be in England from the month of June, England could be a suitable venue for the BCCI to conduct the tournament.
Hindi: 1 स्थान इंग्लैंड - चूंकि इंग्लैंड, न्यूजीलैंड और भारतीय खिलाड़ी जून के महीने से इंग्लैंड में होंगे, इसलिए इंग्लैंड टूर्नामेंट आयोजित करने के लिए बीसीसीआई के लिए एक उपयुक्त स्थान हो सकता है।
English: Venue 3 Sri Lanka - Sri Lanka Cricket had offered to host the remainder of IPL 2021 in their country.
Hindi: 3 स्थान श्रीलंका - श्रीलंका क्रिकेट ने अपने देश में शेष आईपीएल 2021 की मेजबानी करने की पेशकश की थी।
English: Venue Perth Convention and Exhibition Centre, Perth, Australia
Hindi: पर्थ कन्वेंशन और प्रदर्शनी केंद्र, पर्थ, ऑस्ट्रेलिया
English: Venue Sir H.N. Reliance Foundation Hospital
Hindi: सर एच. एन. रिलायन्स फाऊंडेशन रुग्णालय
English: Venue for Rally District Sports Stadium, Sikar Rajasthan.
Hindi: रैली का स्थानः - जिला खेल स्टेडियम, सीकर राजस्थान
English: Venue is a large gay-friendly dance club in North-East San Jose that is open to all, but often...
Hindi: वेन्यू, नॉर्थ-ईस्ट सैन जोस में एक बड़ा गे-फ्रेंडली डांस क्लब है जो सभी के लिए खुला है, लेकिन अक्सर . . .
English: Venue of ICC World Cup 2019 England and Wales.
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 का स्थानः इंग्लैंड और वेल्स.
English: Venue of the 12th Mumbai International Film Festival 2012
Hindi: मुंबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टीवल2012 का आयोजन
English: Venue of the Interview - Will be communicated through e-mail.
Hindi: इंटरव्यू तिथिः इमेल के माध्यम से संचारित किया जाएगा
English: Venue of the Rally at Goa Indian Naval Ship Gomantak, Vasco-da-Gama, Goa-403802
Hindi: स्थल भारतीय नौसेना पोत गोमांतक वास्को-दाः गामा, गोवा-403 802
English: Venue of the first meeting of the general assembly of the UN.
Hindi: 1.संयुक्त राष्ट्र संघ की महासभा का प्रथम बैठक स्थल
English: Venue was National Media center, New Delhi.
Hindi: यह राष्ट्रीय मीडिया केंद्र, नई दिल्ली में स्थित है।
English: Venue All Over India at National and International Level
Hindi: स्थानः पूरे भारत में, राष्ट्रिय एवं अंतरराष्ट्रीय स्तर पर
English: Venue All over India, particularly in the North.
Hindi: कहांः पुरे भारत में, खासतौर पर उत्तर भारत में।
English: Venue Meeting Room 1st Floor, adjacent to the Vice-Chancellor's Secretariat
Hindi: स्थानः कुलपति सचिवालय के निकट मीटिंग कक्ष 1 तल,
English: Venue National Gallery of Modern and Contemporary Art, Rome Italy
Hindi: आधुनिक और समकालीन कला की नेशनल गैलरी, रोम, इटली
English: Venue Office of the Dean, School of Earth Sciences and Natural Resources Management
Hindi: स्थलः डीन का कार्यालय, पृथ्वी विज्ञान और प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन स्कूल
English: Venue Played at Maharashtra Cricket Association Stadium, Pune
Hindi: वैन्यूः महाराष्ट्र क्रिकेट एसोसिएशन स्टेडियम, पुणे
English: Venue Played at Sher-e-Bangla Cricket Stadium, Mirpur
Hindi: स्थान - शेर-ए-बांग्ला नेशनल क्रिकेट स्टेडियम, मीरपुर
English: Venue Sir Vivian Richards Stadium.
Hindi: स्थानः सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम।
English: Venue The event took place at the Queensland Tennis Centre in Tennyson.
Hindi: स्थानः यह कार्यक्रम टेनीसन के क्वींसलैंड टेनिस सेंटर में हुआ।
English: Venue Venue of the rally is District Stadium, Bagalkot Karnataka.
Hindi: रैली के लिए स्थानः जिला स्टेडियम, बागलकोट कर्नाटक
English: Venue Will be announced later.
Hindi: समधन बाद में घोषित होगी।
English: Venue in all major cities in India
Hindi: अ. स्थानः भारत के सभी प्रमुख शहरों में
English: Venues and Schedule of the T20 World Cup 2021
Hindi: टी20 विश्व कप 2021 के स्थान और कार्यक्रमः
English: Venues of the 1964 Summer Olympics Tokyo
Hindi: १९६४ ऑलिंपिक मैदान टोक्यो टोक्यो