Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Milk, on the other hand, is packed with calcium and helps strengthen the bones.
Hindi: दूसरी ओर, दूध कैल्शियम से भरपूर होता है और हड्डियों को मजबूत बनाने में मदद करता है।
English: Milk, soy milk and their products.
Hindi: दूध, सोया दूध और उनके उत्पाद।
English: Milk, which includes four sleep-promoting compounds tryptophan, calcium, vitamin D, and melatonin.
Hindi: दूध में चार नींद को बढ़ावा देने वाले यौगिक होते हैंः ट्रिप्टोफैन, कैल्शियम, विटामिन डी, और मेलाटोनिन।
English: Milk- 1 or 2 cups.
Hindi: दूध - एक या दो कप।
English: Milk-Milk contains a little bit of almost every single nutrient needed by the human body and can provide several impressive health benefits.
Hindi: दूध में मानव शरीर द्वारा आवश्यक लगभग हर एक पोषक तत्व का थोड़ा सा होता है और कई प्रभावशाली स्वास्थ्य लाभ प्रदान कर सकता है।
English: Milk-based products,
Hindi: दूध के उत्पाद,
English: Milk-based products
Hindi: दूध से बने पदार्थः
English: Milk Milk is the primary source of proteins.
Hindi: मांसः प्रोटीन का मुख्य स्रोत है।
English: Milkha Singh right during the 1960 Rome Olympics.
Hindi: 1960 रोम ओलिंपिक के दौरान मिल्खा सिंह दाएं ।
English: Milkha Singh - also known as The Flying Sikh, is a former Indian track and field sprinter .
Hindi: मिल्खा सिंह जिन्हें द फ्लाइंग सिख के नाम से भी जाना जाता है वह एक भारतीय ट्रैक और फील्ड धावक
English: Milkha Singh also known as The Flying Sikh is a former Indian track and field sprinter.
Hindi: मिल्खा सिंह जिन्हें द फ्लाइंग सिख के नाम से भी जाना जाता है वह एक भारतीय ट्रैक और फील्ड धावक
English: Milkha Singh also represented India in the 1956 and 1964 Olympics and was bestowed the Padma Shri in 1959.
Hindi: मिल्खा सिंह ने 1956 और 1964 के ओलंपिक में भी भारत का प्रतिनिधित्व किया था और उन्हें 1959 में पद्म श्री से सम्मानित किया गया था।
English: Milkha Singh appointed as the World Health Organization's Goodwill Ambassador
Hindi: मिल्खा सिंह बने विश्व स्वास्थ्य संगठन के सदभावना दूत
English: Milkha Singh challenged Farhan Akhtar for a race when they met for the first time during the research of the film.
Hindi: 8. मिल्खा ने फरहान अख्तर को एक दौड़ के लिए चुनौती दी जब वे फिल्म के लिए अपने शोध के दौरान पहली बार मिले।
English: Milkha Singh had raised the flag of India all over the world.
Hindi: मिल्खा सिंह ने दुनियाभर में भारत का परचम लहराया था।
English: Milkha Singh is alive and currently, his condition is improving.
Hindi: मनमोहन सिंह अभी जीवित हैं और उनकी हालत में भी सुधार हो रहा है।
English: Milkha Singh is known as flying sikh of India.
Hindi: मिल्खा सिंह को फ्लाइंग सिख ऑफ इंडिया कहते हैं
English: Milkha Singh will always be remembered.
Hindi: मिल्खा सिंह को हमेशा याद रखा जाएगा ।
English: Milkha Singh, Indian track-and-field athlete who became the first Indian male to reach the final of an Olympic athletics event when he placed fourth in the 400-metre race at the 1960 Olympic Games in Rome.
Hindi: मिल्खा सिंह, फ्लाइंग सिख के नाम से, भारतीय ट्रैक-एंड-फील्ड एथलीट, जो एक ओलंपिक एथलेटिक्स स्पर्धा के फाइनल में पहुंचने वाले पहले भारतीय पुरुष बने, जब उन्होंने रोम में 1960 के ओलंपिक खेलों में 400 मीटर की दौड़ में चौथा स्थान हासिल किया।
English: Milkha Singh, Indian track-and-field athlete who became the first Indian male to reach the final of an Olympic athletics event when he placed fourth in the 400-metre race at the Rome 1960 Olympic Games.
Hindi: मिल्खा सिंह, फ्लाइंग सिख के नाम से, भारतीय ट्रैक-एंड-फील्ड एथलीट, जो एक ओलंपिक एथलेटिक्स स्पर्धा के फाइनल में पहुंचने वाले पहले भारतीय पुरुष बने, जब उन्होंने रोम में 1960 के ओलंपिक खेलों में 400 मीटर की दौड़ में चौथा स्थान हासिल किया।
English: Milkha Singh, also known as The Flying Sikh, was an Indian track and field sprinter who was introduced to the...
Hindi: मिल्खा सिंह जिन्हें द फ्लाइंग सिख के नाम से भी जाना जाता है वह एक भारतीय ट्रैक और फील्ड धावक
English: Milkha Singh, byname the Flying Sikh born October 17, 1935, Lyallpur now Faisalabad, Pakistan Indian track-and-field athlete who became the first Indian male to reach the final of an Olympic athletics event when he placed fourth in the 400-metre race at the Rome 1960 Olympic Games.
Hindi: मिल्खा सिंह, उफ फ्लाइंग सिख जन्म 17 अक्टूबर, 1935, पाकिस्तान भारतीय ट्रैक-एंड-फील्ड एथलीट, जो रोम में 1960 के ओलंपिक खेलों में ओलंपिक एथलेटिक्स प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंचने वाले पहले भारतीय पुरुष बन गए, जब उन्होंने 400 मीटर दौड़ में चौथा स्थान हासिल किया।
English: Milkha Singh, byname the Flying Sikh, born October 17, 1935, Faisalabad, Pakistan, Indian track-and-field athlete who became the first Indian male to reach the final of an Olympic athletics event when he placed fourth in the 400-metre race at the 1960 Olympic Games in Rome.He eked out a living by working in a roadside restaurant before joining the Indian army.
Hindi: मिल्खा सिंह, उफ फ्लाइंग सिख जन्म 17 अक्टूबर, 1935, पाकिस्तान भारतीय ट्रैक-एंड-फील्ड एथलीट, जो रोम में 1960 के ओलंपिक खेलों में ओलंपिक एथलेटिक्स प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंचने वाले पहले भारतीय पुरुष बन गए, जब उन्होंने 400 मीटर दौड़ में चौथा स्थान हासिल किया।
English: Milkha Singh, popularly known as 'The Flying Sikh,' was one of India's finest track and field sprinters.
Hindi: 'द फ्लाइंग सिख' के नाम से लोकप्रिय मिल्खा सिंह भारत के सबसे महान ट्रैक और फील्ड स्प्रिंटर्स में से एक. . .
English: Milkha Singh, the 1958 Commonwealth Games champion and 1960 Rome Olympian, had contracted the virus on May 20.
Hindi: 1958 राष्ट्रमंडल खेलों के चैंपियन और 1960 के रोम ओलंपियन मिल्खा सिंह को 20 मई को वायरस का संक्रमण हुआ था।
English: Milkha Singh, who created history in the 1958 Olympics, made his appearance in the 1960 Olympics for the second time.
Hindi: 1958 के ओलंपिक में इतिहास रचने वाले धावक मिल्खा सिंह ने दूसरी बार 1960 के ओलंपिक में अपनी उपस्थिति दर्ज कराई।
English: Milkha Singh, who passed away earlier this year, always had this dream of seeing an athlete win a gold medal at the Olympics.
Hindi: मिल्खा सिंह, जिनका इस साल की शुरुआत में निधन हो गया था, का सपना हमेशा एक एथलीट को ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीतते देखने का था।
English: Milkha Singh, who passed away earlier this year, always had this dream of seeing an athlete win gold medal at the Olympics.
Hindi: मिल्खा सिंह, जिनका इस साल की शुरुआत में निधन हो गया था, का सपना हमेशा एक एथलीट को ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीतते देखने का था।
English: Milkha challenged Farhan Akhtar for a race when they met for the first time during their research for the film.
Hindi: 8. मिल्खा ने फरहान अख्तर को एक दौड़ के लिए चुनौती दी जब वे फिल्म के लिए अपने शोध के दौरान पहली बार मिले।
English: Milkha disappointed at the Games as he failed to get past the preliminary heats but benefited from the experience and was able to persuade 400 metres gold winner Charles Jenkins to share his training methods.
Hindi: मिल्खा ने खेलों में निराश किया क्योंकि वह प्रारंभिक हीट से आगे निकलने में विफल रहे लेकिन अनुभव से लाभान्वित हुए और 400 मीटर स्वर्ण विजेता चार्ल्स जेनकिंस को अपने प्रशिक्षण के तरीकों को साझा करने के लिए मनाने में सक्षम थे।
English: Milkha disappointed at the Games as he failed to get past the preliminary heats but benefited from the experience and was able to persuade 400m gold winner Charles Jenkins to share his training methods.
Hindi: मिल्खा ने खेलों में निराश किया क्योंकि वह प्रारंभिक हीट से आगे निकलने में विफल रहे लेकिन अनुभव से लाभान्वित हुए और 400 मीटर स्वर्ण विजेता चार्ल्स जेनकिंस को अपने प्रशिक्षण के तरीकों को साझा करने के लिए मनाने में सक्षम थे।
English: Milkha had been 'stable' before this.
Hindi: मिल्खा इससे पहले 'स्थिर' थे।
English: Milkha had promised to give a cash prize of Rs 2 lakh to the one who breaks his record, he eventually did not because the flamboyant star believed that Paramjeet's feat would have counted for something only if he had achieved it in a foreign competition.
Hindi: मिल्खा ने अपने रिकॉर्ड को तोड़ने वाले को 2 लाख रुपये का नकद पुरस्कार देने का वादा किया था, उसने अंततः ऐसा नहीं किया क्योंकि तेजतर्रार स्टार का मानना था कि परमजीत की उपलब्धि किसी विदेशी प्रतियोगिता में हासिल करने पर ही कुछ मायने रखती।
English: Milkha had promised to give a cash prize of 2 lakh to the one who breaks his record, he eventually did not because the flamboyant star believed that Paramjeet's feat would have counted for something only if he had achieved it in a foreign competition.
Hindi: मिल्खा ने अपने रिकॉर्ड को तोड़ने वाले को 2 लाख रुपये का नकद पुरस्कार देने का वादा किया था, उसने अंततः ऐसा नहीं किया क्योंकि तेजतर्रार स्टार का मानना था कि परमजीत की उपलब्धि किसी विदेशी प्रतियोगिता में हासिल करने पर ही कुछ मायने रखती।
English: Milkha had promised to give a cash prize of 2 lakh to the one who breaks his record, he eventually did not because the flamboyant star believed that Paramjeet's feat would have counted for something only if he had achieved it in foreign competition.
Hindi: मिल्खा ने अपने रिकॉर्ड को तोड़ने वाले को 2 लाख रुपये का नकद पुरस्कार देने का वादा किया था, उसने अंततः ऐसा नहीं किया क्योंकि तेजतर्रार स्टार का मानना था कि परमजीत की उपलब्धि किसी विदेशी प्रतियोगिता में हासिल करने पर ही कुछ मायने रखती।
English: Milkha had promised to give a cash prize of 2 lakh to the one who breaks his record; he eventually did not because the flamboyant star believed that Paramjeet's feat would have counted for something only if he had achieved it in a foreign competition.
Hindi: मिल्खा ने अपने रिकॉर्ड को तोड़ने वाले को 2 लाख रुपये का नकद पुरस्कार देने का वादा किया था, उसने अंततः ऐसा नहीं किया क्योंकि तेजतर्रार स्टार का मानना था कि परमजीत की उपलब्धि किसी विदेशी प्रतियोगिता में हासिल करने पर ही कुछ मायने रखती।
English: Milkha watched the biopic on his life during its premiere in London.
Hindi: मिल्खा ने अपनी जीवन पर बनी फिल्म को इसके लंदन प्रीमियर में देखा।
English: Milkha's 85-year-old wife Nirmal Kaur, who had also been infected by the virus, passed away at a private hospital in Mohali on Sunday.
Hindi: मिल्खा की 85 वर्षीय पत्नी निर्मल कौर, जो भी इस वायरस से संक्रमित थीं, का रविवार को मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Milkha's 85-year-old wife Nirmal Kaur, who had also been infected by the virus, passed away at a private hospital in Mohali on Sunday. - - - - - - -
Hindi: मिल्खा की 85 वर्षीय पत्नी निर्मल कौर, जो भी इस वायरस से संक्रमित थीं, का रविवार को मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Milkha's 85-year-old wife Nirmal Kaur, who was infected with the virus, died on Sunday at a private hospital in Mohali.
Hindi: मिल्खा की 85 वर्षीय पत्नी निर्मल कौर, जो भी इस वायरस से संक्रमित थीं, का रविवार को मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Milkha's 85-year-old wife Nirmal, who had also been infected by the virus, passed away at a private hospital in Mohali on Sunday.
Hindi: मिल्खा की 85 वर्षीय पत्नी निर्मल कौर, जो भी इस वायरस से संक्रमित थीं, का रविवार को मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Milkha's 85-year-old wife, Nirmal Kaur, who had also been infected by the virus, passed away at a private hospital in Mohali on Sunday.
Hindi: मिल्खा की 85 वर्षीय पत्नी निर्मल कौर, जो भी इस वायरस से संक्रमित थीं, का रविवार को मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।
English: Milkha's son golfer Jeev Milkha Singh is in Dubai and will return this week.
Hindi: मिल्खा के बेटे गोल्फर जीव मिल्खा सिंह दुबई में हैं और इसी सप्ताह लौटेंगे।
English: Milking and feeding the animals is made easy.
Hindi: जानवरों की सफाई और दूध देने में आसानी।
English: Milkmen and vegetable sellers from the city outskirts were not able to come in these areas, due to restrictions and strike.
Hindi: पाबंदी और हड़ताल के कारण शहर के बाहर से दूधियें और सब्जी विक्रेता इन स्थानों पर नहीं आ रहे हैं।
English: Milko Lazarov walked away with the Special Jury Award for his film 'Aga
Hindi: मिल्को लाज़रोव की फिल्म 'आगा' को विशेष जूरी पुरस्कार
English: Milky Way as seen from Earth
Hindi: पृथ्वी से देखा गया दूधिया रास्ता
English: Mill City Insurance Inc began in 2003 as a small agency loed in the city of Lowell.
Hindi:  "एमसीआई" 2003 में लोवेल में स्थित एक छोटी बीमा एजेंसी के रूप में शुरू हुई . . .
English: Mill on the mountain 1861
Hindi: पहाड़ की धारा पर मिल 1861
English: Mill workers' movement in Ahmadabad in 1918.
Hindi: 1918 में अहमदाबाद के मिल मजदूरों का आंदोलन।
English: Mill's owner Mahmud Ali and his two sons have been arrested.
Hindi: घटना के बाद मिल मालिक महमूद अली और उनके दोनोँ बेटों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Milla Jovovich And Her Husband Still Share A Bed With Their Two Children
Hindi: मिली जोवोविच अपने पति और दो बच्चों के साथ एक बिस्तर साझा करती है
English: Milla Jovovich and her husband still share a bed with their two children
Hindi: मिली जोवोविच अपने पति और दो बच्चों के साथ एक बिस्तर साझा करती है
English: Milla Jovovich finds the solution to every problem Blowing it up.
Hindi: मिल्या जोवोविच हर समस्या का हल ढूंढता हैः उसे उड़ा देना।
English: Milla Jovovich is opening up about her abortion.
Hindi: मिली जोवोविच उसके गर्भपात के बारे में बोलती है
English: Milla Jovovich shares a bed with her husband and two kids
Hindi: मिली जोवोविच अपने पति और दो बच्चों के साथ एक बिस्तर साझा करती है
English: Milla Jovovich speaks out about her abortion
Hindi: मिली जोवोविच उसके गर्भपात के बारे में बोलती है
English: Milla Is there any other way?
Hindi: मंगलः एक तरीका और है?
English: Millard Fillmore declared 13th President of the United States
Hindi: मिलार्ड फिलमोर ने 13वें अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Millard Fillmore inaugurated as the 13th President of the United States. 001
Hindi: मिलार्ड फिलमोर ने 13वें अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Millard Fillmore sworn in as 13th U.S. president
Hindi: मिलार्ड फिलमोर ने 13वें अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली
English: Millard Fillmore was President of the United States.
Hindi: मिलर्ड फिलमोर मिलर्ड फ़िलमोर संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति थे।
English: Millard Fillmore was also interested in politics, and the rise of the Anti-Masonic Party in the late 1820s provided his initial attraction and entry.
Hindi: सी मिलार्ड को तब राजनीति में भी दिलचस्पी हो गई, और १८२० के दशक के अंत में एंटी-मेसोनिक पार्टी के उदय ने उनका प्रारंभिक आकर्षण और प्रवेश प्रदान किया।
English: Millard Fillmore was born January 7, 1800 in a log cabin in an area known as Locke, in Cayuga County, New York.
Hindi: मिलार्ड फिलमोर का जन्म 7 जनवरी, 1800 को एक लॉग केबिन में, न्यूयॉर्क के फिंगर लेक्स क्षेत्र में मोराविया, केयुगा काउंटी के एक खेत में हुआ था।
English: Millard Fillmore was born January 7, 1800 in a log cabin, on a farm in what is now Moravia, Cayuga County, in the Finger Lakes region of New York state.
Hindi: मिलार्ड फिलमोर का जन्म 7 जनवरी, 1800 को एक लॉग केबिन में, न्यूयॉर्क के फिंगर लेक्स क्षेत्र में मोराविया, केयुगा काउंटी के एक खेत में हुआ था।
English: Millard Fillmore was born January 7, 1800 in a log cabin, on a farm in what is now Moravia, Cayuga County, in the Finger Lakes region of New York.
Hindi: मिलार्ड फिलमोर का जन्म 7 जनवरी, 1800 को एक लॉग केबिन में, न्यूयॉर्क के फिंगर लेक्स क्षेत्र में मोराविया, केयुगा काउंटी के एक खेत में हुआ था।
English: Millard Fillmore was president of the United States.
Hindi: मिलर्ड फिलमोर मिलर्ड फ़िलमोर संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति थे।
English: Millard Fillmore, the thirteenth President of the United
Hindi: मिलार्ड फिलमोर, संयुक्त राज्य अमेरिका के 13 वें राष्ट्रपति
English: Millard Fillmore, thirteenth President of the United States
Hindi: मिलार्ड फिलमोर, संयुक्त राज्य अमेरिका के 13 वें राष्ट्रपति
English: Millard Fillmore, thirteenth president of the United States
Hindi: मिलार्ड फिलमोर, संयुक्त राज्य अमेरिका के 13 वें राष्ट्रपति
English: Millard then also became interested in politics, and the rise of the Anti-Masonic Party in the late 1820s provided his initial attraction and entry.
Hindi: सी मिलार्ड को तब राजनीति में भी दिलचस्पी हो गई, और १८२० के दशक के अंत में एंटी-मेसोनिक पार्टी के उदय ने उनका प्रारंभिक आकर्षण और प्रवेश प्रदान किया।
English: Millenium the girl who played with fire
Hindi: मिलेनियमः लड़की, जो आग के साथ खेला
English: Millennia ago, long before the advent of brain imaging technology, the Classic Greeks summed up the importance of staying physically active to keep your mind sharp in the phrase mens sana in corpore sano a sound mind in a sound body.
Hindi: मिलियनिया पहले, मस्तिष्क इमेजिंग तकनीक के आगमन से पहले, क्लासिक यूनानियों ने अपने दिमाग को संसृत सानो ध्वनि मंडल में एक सुधारात्मक मन में वाक्यांशों में अपने मन को तेज रखने के लिए शारीरिक रूप से सक्रिय रहने के महत्व को अभिव्यक्त किया।
English: Millennial Spring Designing the Workplace of the Future.
Hindi: मिलेनियल स्प्रिंगः भविष्य के कार्यस्थल को डिजाइन करना।
English: Millennial Women The Future of Entrepreneurship in America.
Hindi: सहस्त्राब्दी महिलाः अमेरिका में उद्यमिता का भविष्य
English: Millennial heartthrob Siddhant Chaturvedi is another name on this list.
Hindi: मिलेनियल हार्टथ्रोब, सिद्धांत चतुर्वेदी इस सूची में एक और नाम है।
English: Millennial heartthrob, Siddhant Chaturvedi is another name on this list.
Hindi: मिलेनियल हार्टथ्रोब, सिद्धांत चतुर्वेदी इस सूची में एक और नाम है।
English: Millennialism - What Is It?
Hindi: मिलेनियम - यह क्या है?
English: Millennials born 1981-1995 I didn't always get a turn in the heated front seat on the way to school.
Hindi: मिलेनियल जन्म 1981-1995 स्कूल के रास्ते में मुझे गर्म मोर्चा सीट में हमेशा एक मोड़ नहीं मिला।
English: Millennials - those born around the year 2000 - are changing the philanthropic landscape.
Hindi: सहस्त्राब्दी-वर्ष 2000 के आसपास पैदा हुए लोग परोपकारी परिदृश्य को बदल रहे हैं।
English: Millennials Are Not the Only Ones Who Want Feedback
Hindi: मिलेनियल्स केवल वही लोग नहीं हैं जो प्रतिक्रिया चाहते हैं
English: Millennials Are the Second-Largest Generation
Hindi: मिलेनियल्स अगली सबसे बड़ी पीढ़ी
English: Millennials account for 70 per cent of Carousell's guests, and one-third of its income is from the gross sales of second-hand automobiles.
Hindi: मिलेनियल्स हिंडोला के आगंतुकों का 70 प्रतिशत हिस्सा है, और इसका एक तिहाई राजस्व पुराने वाहनों की बिक्री से है।
English: Millennials account for 70 per cent of Carousell's guests, and one-third of its income is from the gross sales of second-hand autos.
Hindi: मिलेनियल्स हिंडोला के आगंतुकों का 70 प्रतिशत हिस्सा है, और इसका एक तिहाई राजस्व पुराने वाहनों की बिक्री से है।
English: Millennials account for 70 per cent of Carousell's visitors, and one-third of its revenue is from the sales of second-hand vehicles.
Hindi: मिलेनियल्स हिंडोला के आगंतुकों का 70 प्रतिशत हिस्सा है, और इसका एक तिहाई राजस्व पुराने वाहनों की बिक्री से है।
English: Millennials account for 70 of Carousell's visitors, and one-third of its revenue is from the sales of secondhand vehicles.
Hindi: मिलेनियल्स हिंडोला के आगंतुकों का 70 प्रतिशत हिस्सा है, और इसका एक तिहाई राजस्व पुराने वाहनों की बिक्री से है।
English: Millennials aged 25-34 years old account for the biggest group of online shoppers.
Hindi: 25-34 के बीच का आयु समूह अब ऑनलाइन कमाई और खरीदारी करने वाले सबसे बड़े जनसांख्यिकी में से एक है।
English: Millennials and Baby-boomers
Hindi: मिलेनियल्स और बेबी बूमर्स
English: Millennials and Gen Z shoppers especially have stated that they are willing to pay more for an experience in the store.
Hindi: मिलेनियल्स और जनरल जेड शॉपर्स ने विशेष रूप से कहा है कि वे स्टोर में एक अनुभव के लिए अधिक भुगतान करने को तैयार हैं।
English: Millennials and Gen Zers 15 were more than twice as likely as Baby Boomers 7 to want cryptocurrency rewards.
Hindi: मिलेनियल्स और जेन ज़र्स 15 बेबी बूमर्स 7 की तुलना में दो गुना से अधिक क्रिप्टोक्यूरेंसी पुरस्कार चाहते थे।
English: Millennials are avid users of social media, and they bring a social media sensibility to their charitable giving.
Hindi: मिलेनियल सोशल मीडिया के उपयोगकर्ता हैं, और वे अपने धर्मार्थ देने के लिए सोशल मीडिया की संवेदनशीलता लाते हैं।
English: Millennials are defined as the generation born between 1981 and 1996.
Hindi: सहस्त्राब्दी नाम 1981 और 1996 के बीच पैदा हुए पीढ़ी के लिए दिया है।
English: Millennials are delaying parenthood longer than previous generations, but they also want to have children - 1.2 million millennials became first-time mothers in 2016.
Hindi: हालाँकि मिलेनियल्स पिछली पीढ़ियों की तुलना में अधिक समय तक पितृत्व को टाल रहे हैं, वे अंततः बच्चे पैदा करना चाहते हैं - वास्तव में, 2016 में, 1.2 मिलियन सहस्त्राब्दी पहली बार माँ बनीं।
English: Millennials are filing the most number of patents wherein 50 per cent of patent filers are first-time inventors, and 27 per cent of the inventors have less than five years of experience.
Hindi: उन्होंने कहा कि मिलेनियल्स सबसे अधिक पेटेंट दाखिल कर रहे हैं, जिसमें 50 फीसदी पेटेंट फाइल करने वाले पहली बार आविष्कारक हैं और 27 फीसदी आविष्कारकों के पास पांच साल से कम का अनुभव है.
English: Millennials are not into the 'We are the greatest country' idea....
Hindi: मिलेनियल 'हम सबसे महान देश' विचार में नहीं हैं।
English: Millennials are thought of the generation born in between 1981 and 1996.
Hindi: सहस्त्राब्दी नाम 1981 और 1996 के बीच पैदा हुए पीढ़ी के लिए दिया है।
English: Millennials check their phones an average of 43 times per day.
Hindi: मिलेनियल्स उनके फोन 43 टाइम्स एक दिन की जाँच करें।
English: Millennials check their smartphones an average of 43 times a day.
Hindi: मिलेनियल्स उनके फोन 43 टाइम्स एक दिन की जाँच करें।
English: Millennials have a very different perspective on the housing market compared to their parents.
Hindi: मिलेनियल्स जिनके पास पहले से ही अपने घर हैं, उनके माता-पिता की तुलना में आवास बाजार पर एक अलग दृष्टिकोण है।
English: Millennials in their late 20s and early 30s in particular are leading the charge, with homeownership rates among these groups two to four times higher than other age groups between 2014 and 2016, according to a research report by Fannie Mae.
Hindi: उनके देर से 20 और विशेष रूप से जल्दी 30 में सहस्त्राब्दी एक के अनुसार इन समूहों दो से चार बार 2014 और 2016 के बीच अन्य आयु वर्ग की तुलना में अधिक के बीच आरोप, गृहस्वामित्व दरों के साथ नेतृत्व कर रहे हैं, फ़ैनी मॅई द्वारा शोध रिपोर्ट।
English: Millennials is the name given to the generation born between 1981 and 2000.
Hindi: सहस्त्राब्दी नाम 1981 और 1996 के बीच पैदा हुए पीढ़ी के लिए दिया है।
English: Millennials who already possess their own homes, have a different outlook on the housing market, as compared to their parents.
Hindi: मिलेनियल्स जिनके पास पहले से ही अपने घर हैं, उनके माता-पिता की तुलना में आवास बाजार पर एक अलग दृष्टिकोण है।
English: Millennials' peak of crime is still much lower than the Generation X peak, which is lower than the baby boomer peak.
Hindi: मिलेनियल्स के अपराध का चरम अभी भी जेनरेशन एक्स पीक से काफी कम है, जो कि बेबी बूमर पीक से कम है।
English: Millennials, for example, check their smartphones 43 times a day.
Hindi: मिलेनियल्स उनके फोन 43 टाइम्स एक दिन की जाँच करें।
English: Millennials Born between the mid-1980s and 1995
Hindi: सहस्त्राब्दीः 1980 के मध्य और के बीच पैदा हुए 1995
English: Millennials The next great generation
Hindi: मिलेनियल्स अगली सबसे बड़ी पीढ़ी
English: Millennium - What Is It?
Hindi: मिलेनियम - यह क्या है?
English: Millennium Bridge The pedestrian bridge links St. Paul's Cathedral and the Tate Modern across the Thames.
Hindi: फोटो कैप्शनः मिलेनियम ब्रिज सेंट पॉल कैथेड्रल और टेट मॉडर्न के बीच थाम्स नदी पर फैला हुआ है।
English: Millennium Development Goals MDGs - What has the EU achieved?
Hindi: सहस्राब्दि विकास लक्ष्यों एमडीजी यूरोपीय संघ क्या हासिल किया है?
English: Millennium Development Goals for Water and Sanitation
Hindi: सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य - जल एवं स्वच्छता
English: Millennium Development Goals Water and Sanitation
Hindi: सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य - जल एवं स्वच्छता
English: Millennium Films sold U.S. distribution rights to CBS Films for the 2011 release.
Hindi: मिलेनियम फिल्म्स ने रिलीज के लिए सीबीएस फिल्म्स को अमेरिकी वितरण अधिकार बेचे।
English: Millennium Trust Company is a retirement account provider that enables users to easily track their investments.
Hindi: मिलेनियम ट्रस्ट कंपनी एक सेवानिवृत्ति खाता प्रदाता है जो उपयोगकर्ताओं को आसानी से अपने निवेश को ट्रैक करने में सक्षम बनाता है।
English: Millennium Trust Company is a retirement account provider that enables users to track investments.
Hindi: मिलेनियम ट्रस्ट कंपनी एक सेवानिवृत्ति खाता प्रदाता है जो उपयोगकर्ताओं को आसानी से अपने निवेश को ट्रैक करने में सक्षम बनाता है।
English: Millennium development goals report 2011
Hindi: मिलेनियम डवलपमेंट गोल रिपोर्ट- 2011
English: Millennium development goals report 2015
Hindi: सहस्त्राब्दि विकास लक्ष्य रिपोर्ट 2015
English: Millennium Girl Who Played With Fire
Hindi: मिलेनियमः लड़की, जो आग के साथ खेला
English: Millennium The Girl Who Played With Fire
Hindi: मिलेनियमः लड़की, जो आग के साथ खेला
English: Millennium The Girl Who Played with Fire
Hindi: मिलेनियमः लड़की, जो आग के साथ खेला