Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Extraversion and introversion are typically viewed as a single continuum, so to be high in one necessitates being low in the other.
Hindi: बहिर्मुखता और अंतर्मुखता को आमतौर पर एकल सातत्य के रूप में देखा जाता है, इसलिए एक में अधिक होने पर दूसरे में कम होना आवश्यक होता है।
English: Extraversion is the trait that is most associated with smoking, and smokers tend to be sociable, impulsive, risk taking, and excitement seeking individuals.
Hindi: बहिर्मुखता एक ऐसी विशेषता है जो ज्यादातर धूम्रपान से जुड़ी है और धूम्रपान करने वाले मिलनसार, आवेगी, जोखिम उठाने वाले और उत्तेजना की चाहते रखने वाले व्यक्ति होते हैं।
English: Extreme Heat Alert for the day
Hindi: दिन के लिए अत्यधिक प्रचंड गर्मी का अलर्ट
English: Extreme anxiety , dread and anything associated with panic such as shortness of breath, rapid breathing, irregular heartbeat, excessive sweating, nausea, dry mouth, inability to articulate words or sentences, and shaking being some common symptoms.
Hindi: ऐसे व्यक्ति को अत्यधिक चिंता, भय और घबराहट से जुड़ी कोई भी चीज जैसे सांस की तकलीफ, तेजी से सांस लेना, अनियमित धड़कन, अत्यधिक पसीना आना, मितली, मुंह सूखना, शब्दों या वाक्यों को व्यक्त करने में असमर्थता आदि।
English: Extreme care and standing operating procedures laid down by the experts of National Centre for Disease Control NCDC were followed for handling Nipah affected bodies during the cremation and burial as exposure to Nipah virus NiV is highly hazardous.
Hindi: निपाह से संक्रमित शवों का अंतिम संस्कार करने और दफनाने के दौरान काफी सावधानी बरती जा रही है और राष्ट्रीय रोग नियंत्रण केंद्र एनसीडीसी के विशेषज्ञों द्वारा निर्धारित स्थायी संचालन प्रक्रियाओं का पालन किया जा रहा है क्योंकि निपाह वायरस के संपर्क में आना बेहद खतरनाक है।
English: Extreme care in spending money. reluctance to spend money unnecessarily.
Hindi: पैसा धन खर्च करने में अत्यधिक सावधानी का भाव. अनावश्यक रूप से पैसा खर्च करने में अरुचि दर्शाने का भाव.
English: Extreme care should be exercised in the disposal of radioactive wastes.
Hindi: रेडियोसक्रिय कचरे के निपटान में बहुत अधिक सावधानी बरतनी चाहिए.
English: Extreme centralisation might work if it was supported by a coherent economic vision at the Centre.
Hindi: अत्यधिक केंद्रीकरण काम कर सकता है, बशर्ते उसके साथ केंद्र में एक सुसंगत आर्थिक दृष्टिकोण हो.
English: Extreme cold conditions have taken over the whole of North India.
Hindi: हाड़ कंपाने वाली ठंड ने पूरे उत्तर भारत को सर्द कर दिया है।
English: Extreme cold freezes life in northern India
Hindi: उत्तर भारत में शीतलहर जारी, ठंड से बेघरों की हुयी मौत
English: Extreme cold wave conditions continued to prevail in most parts of Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड के अधिकांश हिस्सों में शीतलहर का भीषण प्रकोप जारी है।
English: Extreme cut
Hindi: कमाल की कटिंग
English: Extreme emphasis has been given to digitalisation of higher education and open learning systems to boost the GER
Hindi: उच्च शिक्षा और ओपन लर्निंग सिस्टम के डिजिटलीकरण पर अत्यधिक जोर दिया गया है
English: Extreme exposure to sunlight can also lead to skin cancer.
Hindi: यहां तक की सूर्य से निकलने वाला अल्ट्रावॉयलेट रेडियेशन भी त्वचा कैंसर का कारण बनता है।
English: Extreme hard work is needed.
Hindi: कड़ी मेहनत की बड़ी जरूरत है।
English: Extreme high temperatures increase the number of people who die on a given day for many reasons people with heart problems are vulnerable because one's cardiovascular system must work harder to keep the body cool during hot weather, heat exhaustion, and some respiratory problems increase.
Hindi: इंसानों पर जलवायु परिवर्तन का सबसे सीधा प्रभाव जादा गरम तापमान खुद प्रभाव डालता है चरम उच्च तापमान जो किसी दिए गए दिन में कई कारणों से मरने वाले लोगों की संख्या में वृद्धि दिल की समस्याओं के साथ लोगों के कारण एक के हृदय प्रणाली कठिन गर्म मौसम, गर्मी थकावट और कुछ सांस की समस्याओं को बढ़ाने के दौरान शरीर को ठंडा रखने के लिए काम करना चाहिए जोखिम रहता है।
English: Extreme interference of Central Government with Judiciary is dangerous for democracy.
Hindi: लोकतंत्र के लिए न्यायपालिका में केंद्र सरकार की दखलअंदाजी खतरनाक है.
English: Extreme interference of central government with judiciary is dangerous for democracy
Hindi: न्यायपालिका में केंद्र सरकार का अत्यधिक दख़ल लोकतंत्र के लिए ख़तरनाक है
English: Extreme miniaturization of electronic gates is causing the effects of phenomena like electromigration and subthreshold leakage to become much more significant.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक फाटक के चरम लघुरूपण इलेक्ट्रोमाइग्रेशन और उपडेवढ़ी रिसाव की तरह घटना का प्रभाव बहुत अधिक महत्वपूर्ण बनने के लिए पैदा कर रहा है।
English: Extreme neural fatigue can be experienced as temporary muscle failure.
Hindi: चरम तंत्रिका थकान को, अस्थायी पेशी विफलता के रूप में अनुभव किया जा सकता है।
English: Extreme positions espoused by a few in the Universities of Jadhavpur and JNU cannot be a mainstream agenda of India.
Hindi: जाधवपुर और जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालयों में कुछ लोगों द्वारा अपनाये गये तीखे रख भारत का मुख्यधारा का एजेंडा नहीं बन सकते।
English: Extreme poverty is denial of human rights.
Hindi: परम निर्धनता मानव अधिकारों का वंचनहै।
English: Extreme precipitation events are on the rise in India driven by warming temperatures and changes in the monsoon due to climate change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के कारण बढ़ते तापमान और मानसून में बदलाव द्वारा भारत में अत्यधिक वर्षा की घटनाएं बढ़ रही हैं
English: Extreme programming
Hindi: एक्सट्रीम प्रोग्रामिंग
English: Extreme programming encourages starting with the simplest solution.
Hindi: एक्सट्रीम प्रोग्रामिंग सबसे सरल समाधान के साथ शुरुआत करने को प्रोत्साहित करती है।
English: Extreme programming rejects these ideas.
Hindi: एक्सट्रीम प्रोग्रामिंग इन विचारों को अस्वीकार करती है।
English: Extreme programming techniques can be viewed as methods for rapidly building and disseminating institutional knowledge among members of a development team.
Hindi: एक्सट्रीम प्रोग्रामिंग तकनीकों को विकास-दल के सदस्यों के बीच संस्थागत ज्ञान का निर्माण व प्रचार तीव्र गति से करने की विधियों के रूप में देखा जा सकता है।
English: Extreme rainfall in Nepal and massive discharge of water from rivers have led to flood situation in the state.
Hindi: नेपाल में मूसलाधार बारिश की वजह से आई बाढ़ और भूस्खलन से भारी तबाही हुई है।
English: Extreme rainfall in Nepal, and massive discharge of water from rivers have led to flood situation in the state.
Hindi: नेपाल में भारी बारिश और वहां से छोड़े जा रहे पानी ने बिहार में जलप्रलय जैसे हालात पैदा कर दिए हैं.
English: Extreme rural-urban inequities exist in Asia and the Pacific regions, while 83 per cent of Africas rural people have no entitlements to health care
Hindi: उन्होंने कहा कि एशिया और प्रशांत क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर ग्रामीण तथा शहरी इलाकों में असमानताएं हैं, जबकि अफ्रीका की 83 प्रतिशत ग्रामीण जनता की स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच नहीं है
English: Extreme sexism may foster sexual harassment, rape, and other forms of sexual violence.
Hindi: चरम लिंगवाद यौन उत्पीड़न, बलात्कार और यौन हिंसा के अन्य रूपों को बढ़ावा दे सकता है।
English: Extreme situation in Bihar
Hindi: बिहार में चिंताजनक स्थिति
English: Extreme temperature increases and deficiency in rainfall have been captured on the Indian map and the graphical changes in agricultural yields are brought out from such data.
Hindi: तापमान में हुई अत्यधिक बढ़ोतरी के साथ-साथ बारिश में हुई कमी को भी भारतीय नक्शे पर दर्शाया गया है। इसके साथ ही इस तरह के आंकड़ों से कृषि पैदावार में हुए परिवर्तनों को भी ग्राफ में दर्शाया गया है।
English: Extreme tourism involves travel to dangerous extreme locations or participation in dangerous events or activities.
Hindi: चरम पर्यटन खतरनाक चरम स्थानों या खतरनाक घटनाओं या गतिविधियों में भाग लेने के लिए यात्रा शामिल है।
English: Extreme vigilance and heightened security measures are suggested to avoid any untoward incident, the letter said.
Hindi: पत्र में कहा गया, किसी तरह की अप्रिय घटना से बचने के लिए अत्यधिक सतर्कता बरतने और सुरक्षा के कड़े उपाय करने के सुझाव दिए गए हैं।
English: Extreme vigilence and heightened security measures are suggested to avoid any untoward incident, it said in a statement.
Hindi: उसमें कहा गया है, किसी भी अप्रिय घटना को रोकने के लिए पूर्ण सतर्कता और उच्च सुरक्षा उपाय अपनाने सुझाव दिया गया है ।
English: Extreme violence erupted in Delhi while US President Donald Trump was on a two-day visit to India.
Hindi: दिल्ली में हिंसा उस समय हुई जब अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अपने दो दिन के भारत दौरे पर थे।
English: Extreme weariness, vomiting, lack of hunger, yellow discolouration of skin, nails and eyes, yellow colour of urine and swelling of lungs are the main symptoms.
Hindi: इसके मुख्य लक्षण हैं त्वचा और आँखों का पीलापन, गहरे रंग का पेशाब, अत्यधिक थकान, उल्टी और पेट दर्द.
English: Extreme weather conditions are also likely to prevail in Amreli, Gir-Somnath, Junagadh, Anand, Ahmedabad, Botad and Rajkot districts.
Hindi: अमरेली, गिर-सोमनाथ, जूनागढ़, आणंद, अहमदाबाद, बोटाद और राजकोट जिलों में भी मौसम खराब रहने की संभावना है।
English: Extreme weather conditions were also reported from several townships in Funing and Sheyang counties in the suburbs of Yancheng, state run Xinhua news agency reported.
Hindi: यानचेंग के उपनगर फुनिंग और शेयांग काउंटी के कई इलाकों में भी खराब मौसम बेहद खराब होने की खबरें हैं।
English: Extreme weather conditions were also reported from several townships in Funing and Sheyang counties in the suburbs of Yancheng.
Hindi: यानचेंग के उपनगर फुनिंग और शेयांग काउंटी के कई इलाकों में भी मौसम बेहद खराब होने की खबरें हैं.
English: Extreme weather events are not a new phenomenon.
Hindi: अतिविषम मौसम की घटनाएं नई बात नहीं हैं.
English: Extreme winters or summers have a huge impact on the productivity of agriculture.
Hindi: चरम सर्दियाँ या ग्रीष्मकाल कृषि की उत्पादकता पर भारी प्रभाव डालते हैं।
English: Extremely Heavy Rainfall 204.5 mm or more
Hindi: अत्यधिक भारी वर्षा 204.5 मिमी या इससे अधिक
English: Extremely Heavy Rains Predicted In Kerala, Dry Weather In Delhi
Hindi: दिल्ली में गर्मी से बुरा हाल तो केरल में मूसलाधार बारिश
English: Extremely Severe Cyclonic Storm 'Fani' commenced making landfall around 0819hrs between Gopalpur and Chandbali in Odisha, today
Hindi: अत्यन्त तीव्र चक्रवाती तूफान फानी आज ओडिशा के गोपालपुर और चांदबाली के बीच लगभग बीच सुबह लगभग 8 बजकर 19 मिनट पर आया
English: Extremely Severe Cyclonic Storm ESCS Mekunu crossed south Oman and adjoining southeast Yemen coasts near 16.850N53.750E around early hours between 0000-0100 hrs IST of 26th May with wind speed of 95 knots gusting to 105 knots 170-180 gusting to 200 kmph.
Hindi: अत्यंत गंभीर चक्रवाती तूफानी मेकुनू 26 मई को भारतीय समय के अनुसार तड़के 0000-0100 के बीच 95 से 105 नॉट 170-180 से 200 किलोमीटर प्रतिघंटा की तेज़ हवाओँ के साथ 16.850 उत्तर  53.750 पूर्व के निकट दक्षिण ओमान और पड़ोसी दक्षिण-पूर्व यमन के तटों को पार कर गया।
English: Extremely Severe Cyclonic Storm Chapala Over Arabian Sea to move and Cross Over Yemen Coast
Hindi: अरब सागर के ऊपर बना अत्यंत भीषण चक्रवाती तूफान चपला आगे बढ़ते हुए यमन तट को पार कर जाएगा
English: Extremely Severe Cyclonic Storm FANI likely to move northwestwards during next 12 hours and thereafter recurve north-northeastwards and cross Odisha Coast between Gopalpur and Chandbali
Hindi: अत्याधिक भीषण चक्रवाती तूफान - फोनी के अगले 12 घंटों में उत्तर पश्चिम की ओर बढ़ने के बाद उत्तर  उत्तर पश्चिम दिशा की ओर मुड़कर चांदबाली और गोपालपुर के बीच ओडिशा तट को पार करने की संभावना
English: Extremely Severe Cyclonic Storm FANI to Odisha Coast between Gopalpur and Chandbali, around Puri during 3rd May afternoon
Hindi: गंभीर चक्रवाती तूफान फोनी के 3 मई की दोपहर तक गोपालपुर, चांदबली के मध्य पुरी के आस-पास ओड़िशा के तट पर पहुंचने की संभावना
English: Extremely Severe Cyclonic Storm FANI to cross Odisha Coast between Gopalpur and Chandbali around Puri during forenoon of 3rd May
Hindi: अत्यंत प्रचंड चक्रवाती तूफान फोनी 3 मई के पूर्वाह्न में पुरी के आसपास गोपालपुर एवं चंदबली के बीच ओडिशा तट को पार करेगा
English: Extremely Severe Cyclonic Storm Fani is presently 260 nautical miles SE of Vishakhapatnam and likely to intensify further and cross Odisha coast between Gopalpur and Chandbali to the south of Puri around May 03, 2019.
Hindi: अत्यंत भीषण चक्रवाती तूफान फोनी इस समय विशाखापट्टनम से 260 समुद्री मील दूर दक्षिण पूर्व में केंद्रित है। इसके और सघन होकर 03 मई, 2019 को गोपालपुर और चंदबली के बीच ओडिशा तट से गुजरने की संभावना है।
English: Extremely anguished by the fire tragedy in Surat, Prime Minister Narendra Modi tweeted.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हादसे पर ट्वीट कर कहा कि सूरत में आग की त्रासदी से बहुत पीड़ा हुई।
English: Extremely anguished by the fire tragedy in Surat.
Hindi: सूरत में आग की घटना से बेहद व्यथित हूं।
English: Extremely anguished by the loss of lives in fire tragedy at Anaj Mandi, Rani Jhansi Road, Delhi.
Hindi: रानी झांसी रोड पर अनाज मंडी में आग लगने से हुई दर्दनाक मौतों पर बेहद दुखी हूं।
English: Extremely bad!
Hindi: बेहद ही जघन्य!
English: Extremely cold temperatures are then used to destroy the abnormal cells, and over time the cells are reabsorbed into the body.
Hindi: उसके बाद असामान्य कोशिकाओं को नष्ट करने के लिए अत्यधिक ठंडे तापमान का इस्तेमाल किया जाता है और समय के साथ कोशिकाएं शरीर में फिर से अवशोषित हो जाती हैं।
English: Extremely delighted that today the number of beneficiaries crossed 2.5 crore.
Hindi: आज लाभार्थियों की संरचना 2.5 करोड़ को पार करने पर मुझे अत्यधिक प्रसन्नता है।
English: Extremely good.
Hindi: अनुपमः बहुत बढि़या।
English: Extremely happy to share that electricity supply has been restored to Srimandir and Bada Danda now, Patnaik said.
Hindi: पटनायक ने कहा, "यह बताते हुए बेहद खुशी हो रही है कि श्रीमंदिर में बिजली आपूर्ति बहाल कर दी गई है.
English: Extremely heavy falls  20 cm at isolated places also likely over north coastal Andhra Pradesh on 17th December
Hindi: 17 दिसम्बर को आंध्र प्रदेश के उत्तरी तटीय क्षेत्रों में भी कुछ स्थानों पर बेहद भारी  20 सेमी वर्षा होने की संभावना है
English: Extremely heavy falls  20 cm at isolated places also likely over north coastal Andhra Pradesh on 17th December.
Hindi: 17 दिसम्बर को आंध्र प्रदेश के उत्तरी तटीय क्षेत्रों में भी कुछ स्थानों पर बेहद भारी  20 सेमी वर्षा होने की संभावना है।
English: Extremely heavy rain is expected in these places.
Hindi: यहां कहीं-कहीं भारी वर्षा की उम्मीद है।
English: Extremely heavy rain is expected on Wednesday, Thursday and Friday in south Kerala.
Hindi: दक्षिण केरल में बुधवार, बृहस्पतिवार और शुक्रवार को भारी बारिश हो सकती है।
English: Extremely heavy rain is predicted at some regions.
Hindi: कुछ जगहों पर अत्यधिक भारी बारिश का अनुमान है.
English: Extremely heavy rain predicted over the next week
Hindi: अगले सप्ताह में तेज बारिश की संभावना
English: Extremely heavy rain Greater or equal to 204.5 mmday
Hindi: अत्यधिक भारी बारिश उससे अधिक या 204.5 मिमी  दिन के बराबर
English: Extremely heavy rainfall  20 cm per day is also likely at isolated places over north coastal Andhra Pradesh on 13th October.
Hindi: 13 अक्टूबर को उत्तरी तटीय आंध्र प्रदेश के अलग-थलग स्थानों पर अत्यधिक भारी बारिश प्रति दिन 20 सेमी होने की संभावना है।
English: Extremely heavy rainfall expected in some parts of AP
Hindi: यूपी के कई इलाकों में भी जोरदार बारिश का अनुमान
English: Extremely heavy rainfall is also likely in Bhadrak, Kendrapara, Jagatsinghpur, Kandhamal, Rayagada and Kalahandi districts.
Hindi: कालाहांडी, कंधमाल, संबलपुर, देवगढ़, जाजपुर, भद्रक, कटक में अत्यधिक भारी बारिश की उम्मीद है।
English: Extremely heavy rainfall is predicted at one or two places over Sambalpur, Sonepur, Bargarh, Balangir, Nuapada and Boudh districts.
Hindi: रायपुर, गरियाबंद, धमतरी, महासमुंद, कोंडागांव, बस्तर, सुकमा, कांकेर और बीजापुर जिलों में एक-दो स्थानों पर भारी बारिश की चेतावनी जारी की गई है।
English: Extremely heavy rainfall warning for Mumbai, holiday for schools  colleges
Hindi: मुंबई में भारी बारिश की चेतावनी, स्कूल और कॉलेजों में अवकाश की घोषणा
English: Extremely heavy rainfall warning over Tamil Nadu  Puducherry on 2nd  3rd December was also indicated in the Press Release
Hindi: 2 और 3 दिसंबर को तमिलनाडु और पुदुचेरी में अत्यधिक वर्षा की चेतावनी भी प्रेस विज्ञप्ति में दी गई थी
English: Extremely heavy rainfall warnings, expected impact  suggested actions were issued 3-4 days ahead.
Hindi: अत्यधिक भारी बारिश की चेतावनी, अपेक्षित प्रभाव और सुझाए गए कदम 3-4 दिन पहले जारी किए गए थे।
English: Extremely heavy rainfall was observed in parts of Assam and Meghalaya.
Hindi: असम और मेघालय में भारी वर्षा हुई।
English: Extremely heavy rainfalls also likely to continue over Mumbai tonight and reduce from tomorrow 6th August.
Hindi: आज रात मुंबई के ऊपर अत्यधिक भारी वर्षा जारी रहने और कल 06 अगस्त से उसमें कमी आने का अनुमान है
English: Extremely heavy rains for the last two days have created water-logging in several parts of Mumbai  its suburbs and disrupted the normal life in several areas
Hindi: पिछले दो दिनों से हो रही भारी बारिश से मुंबई और इसके आस-पास के क्षेत्रों में अनेक स्थानों पर जलभराव के कारण सामान्य जीवन अस्त-व्यस्त हो गया है
English: Extremely heavy rains likely in Gujarat, Maharashtra and Goa
Hindi: गुजरात, महाराष्ट्र और गोवा के बड़े हिस्से में ब्लैकआउट का खतरा
English: Extremely heavy rains over 204 mm rain in 24 hours have been forecast, an India Meteorological Department IMD bulletin said.
Hindi: मौसम विभाग के बुलेटिन के अनुसार केरल के छह जिलों में 24 घंटे के भीतर 204 मिलीमीटर तक बहुत भारी बारिश होने की संभावना है।
English: Extremely high Poissons ratio was also obtained in the higher parts of the Lohit Valley, indicating the presence of fluid or partial melt at crustal depths.
Hindi: अत्यधिक उच्च पॉइसन का अनुपात लोहित घाटी के उच्च भागों में भी पाया गया, जो भूमि के ऊपरी परत की गहराई पर द्रव या आंशिक पिघले हुए पदार्थ की उपस्थिति को दर्शाता है।
English: Extremely important
Hindi: बेहद जरूरी
English: Extremely infectious, malignant, or poisonous
Hindi: अति संक्रामक, दुदर्म या विषालु
English: Extremely kind and funny.
Hindi: बेहद दयालु और मजाकिया।
English: Extremely low rainfall
Hindi: काफी कम हुई बारिश
English: Extremely pained by the capsizing of a boat in Andhra Pradeshs East Godavari, he tweeted .
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, आंध्रप्रदेश के पूर्वी गोदावरी जिले में नौका डूबने की घटना से दुखी हूं।
English: Extremely poor pollution levels were previously predicted in Delhi due to firecracker emissions, unfavourable weather and a significant spike in stubble burning in neighbouring states.
Hindi: पटाखों से निकलने वाले प्रदूषक पदार्थ, प्रतिकूल मौसम और पड़ोसी राज्यों में पराली जलने के कारण में दिल्ली में प्रदूषण का स्तर अत्यधिक खराब स्तर तक पहुंचने की पहले ही घोषणा की गई थी।
English: Extremely popular among tourists, Haripur-Guler, which are known for the legacy of Guler Riyasat, are twin townships located in the Kangra District
Hindi: पर्यटकों के बीच अत्यंत लोकप्रिय, हरिपुर- गुलेर, जो गुलेर रियासत की विरासत के लिए जाना जाता है, कांगड़ा जिले में स्थित जुड़वां टाउनशिप हैं।
English: Extremely proud of Gauri, says Shah Rukh Khan
Hindi: शाहरुख खान ने कहा, गौरी की उपलब्धि पर मुझे गर्व है
English: Extremely radioactive material will kill living things very quickly, and a large area several kilometers around the crater is now uninhabitable, as is everywhere for hundreds of kilometers downwind.
Hindi: अत्यधिक रेडियोधर्मी सामग्री जीवित चीजों को बहुत जल्दी मार देंगे, अत्यधिक रेडियोधर्मी सामग्री जीवित चीजों को बहुत जल्दी मार देंगे, अत्यधिक रेडियोधर्मी सामग्री जीवित चीजों को बहुत जल्दी मार देंगे, अत्यधिक रेडियोधर्मी सामग्री जीवित चीजों को बहुत जल्दी मार देंगे, और एक बड़ा क्षेत्र कई किलोमीटर चारों ओर गड्ढा अब निर्जन है, और एक बड़ा क्षेत्र कई किलोमीटर चारों ओर गड्ढा अब निर्जन है, और एक बड़ा क्षेत्र कई किलोमीटर चारों ओर गड्ढा अब निर्जन है, और एक बड़ा क्षेत्र कई किलोमीटर चारों ओर गड्ढा अब निर्जन है, के रूप में सैकड़ों किलोमीटर की दूरी के लिए हर जगह है।
English: Extremely sad to hear this, said Kejriwal.
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि यह खबर सुनकर मैं बेहद दुखी हूं।
English: Extremely sad, tweeted Akhilesh Yadav, the former chief minister and SP leader.
Hindi: वहीं इनके निधन पर यूपी के पूर्व मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने भी ट्वीट करते हुए कहा अत्यंत दुःख एवं शोक।
English: Extremely saddened  shocked by the demise of my friend  colleague Gopinath Munde ji.
Hindi: अपने मित्र और सहयोगी गोपीनाथ मुण्डे जी के निधन से मुझे बेहद दुःख और सदमा पहुंचा है।
English: Extremely saddened at the news of passing away of Goa CM Sh Manohar Parrikar ji.
Hindi: गोवा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर पर्रिकर जी के निधन की खबर अत्यंत दुखदायी है।
English: Extremely saddened by the train accident in Amritsar, he said on Twitter.
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर कहा, अमृतसर में ट्रेन हादसे से बेहद दुखी हूं.
English: Extremely saddened to learn about the tragic school bus accident in Kangra, Himachal Pradesh.
Hindi: कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश में हुई स्कूल बस दुर्घटना के बारे में जानकर बहुत दुख हुआ है।
English: Extremely saddened to share that our technician Rohit Pandey passed away last night in an unfortunate incident at Kolkata airport.
Hindi: स्पाइसजेट ने इस घटना पर शोक जताते हुए कहा कि कोलकाता के हवाई अड्डे पर एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना में हमारे तकनीशियन रोहित पांडे का कल रात निधन हो गया।
English: Extremely satisfying, said Smith after the match.
Hindi: मैच के बाद स्मिथ ने कहा, "बहुत खुश।
English: Extremely severe cyclone 'Amphan' has killed at least 12 persons and ravaged Kolkata and several parts of West Bengal as it left behind a trail of destruction by uprooting trees, destroying thousands of homes and swamping low-lying areas of the state.
Hindi: कोलकाता समेत पश्चिम बंगाल के कई हिस्सों में तबाही मचाने वाले अत्यंत भीषण चक्रवाती तूफान अम्फान' के कारण कम से कम 12 लोगों की मौत हो गई, हजारों मकान नष्ट हो गए और निचले इलाकों में पानी भर गया।
English: Extremely severe cyclonic storm 'Amphan' made a landfall at around 2.30 PM on Wednesday between Digha in West Bengal and Hatiya island in Bangladesh, the meteorological department said
Hindi: मौसम विभाग ने बताया कि चक्रवाती तूफान अम्फान ने बुधवार को दोपहर ढाई बजे के करीब पश्चिम बंगाल में दीघा और बांग्लादेश में हटिया द्वीप के बीच दस्तक दी।
English: Extremely severe cyclonic storm 'Fani' made landfall in Puri on Odisha.
Hindi: चक्रवाती तूफान फैनी ने ओडिशा के पुरी में एक लैंडफॉल बनाया है।
English: Extremely shameful!
Hindi: बेहद शर्मनाक !
English: Extremely sorry to hear of the passing of Shri Manohar Parrikar, Chief Minister of Goa the President tweeted.
Hindi: राष्ट्रपति ने ट्वीट किया, गोवा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर पर्रिकर के निधन के बारे में सुनकर अत्यंत खेद हुआ।
English: Extremely sorry to hear of the passing of Shri Manohar Parrikar, Chief Minister of Goa, after an illness borne with fortitude and dignity, President Ram Nath Kovind tweeted.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने ट्वीट कर कहा, गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पर्रिकर के निधन के बारे में सुनकर अत्यंत दुख हुआ, जो लंबे समय से बीमार चल रहे थे।
English: Extremely strong protein which is a major component in skin, hair, nails, hooves, horns, and teeth.
Hindi: बेहद मजबूत प्रोटीन जो त्वचा, बाल, नाखून, खुर, सींग, और दाँत में एक प्रमुख घटक है.
English: Extremely unfortunate and sad.
Hindi: अति-दुःखद एवं शर्मनाक।
English: Extremely upset with Gadkaris personal remarks against its party president, Congress spokesperson Jayanthi Natarajan said He is unfit to play a role at any level or democratic polity.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता जयंती नटराजन ने दिल्ली में संवाददाताओं से बातचीत में कहा, "गडकरी का बयान गटर स्तर की राजनीति है।" उन्होंने कहा कि गडकरी किसी पार्टी के अध्यक्ष के रूप में शोभा नहीं देते।
English: Extremely wide kind of or unlimited restrictions and prohibitions and regulations can be validly prescribed and specified.
Hindi: अत्यन्त विस्तृत प्रकार के या असीमित निर्बन्धन और निषेध और विनियम विधिवत रूपमें विहित तथा विनिर्दिष्ट किएजा सकते हैं ।
English: Extremes are common with summer highs in the south reaching 36 C 97 F and lows reaching into the negatives.
Hindi: दक्षिण में ग्रीष्म ऋतु में तापमान अधिकतम 36 से. 97 फ़ै से लेकर शून्य से नीचे भी चला जाता है।
English: Extremism in any debate is deplorable.
Hindi: किसी भी बहस में अतिवाद निंदनीय है।
English: Extremism of the religious variety is something not in tune with the growing realities of the integrated world community and globalised community, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,  धार्मिक श्रेणी का उग्रवाद समन्वित विश्व समुदाय और वैश्वीकृत समुदाय की बढ़ती वास्तविकताओं के हित में नहीं है।
English: Extremism, terrorism, communalism, violence against women and numerous other forms of violent behaviour need a concerted approach, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि उग्रवाद, आतंकवाद, सांप्रदायिकता, महिलाओं पर हिंसा और कई अन्य रूपों में हिंसात्मक व्यवहार को ध्यान में रखते हुए एक सम्मिलित पहुंच की जरूरत है