Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The U.S. tech sector earnings season will shift into high gear in the coming weeks.
Hindi: अमेरिकी तकनीकी क्षेत्र की आय का मौसम आने वाले दिनों में उच्च गियर में बदल जायेगा।
English: The U.S. technology
Hindi: अमेरिकी प्रौद्योगिकी
English: The U.S. telephone
Hindi: अमेरिकी टेलीफोन
English: The U.S. then announced the visa limit for the five Chinese media outlets.
Hindi: तब अमेरिकी ने पांच चीनी मीडिया आउटलेट्स के लिए वीजा सीमा की घोषणा की.
English: The U.S. then offered the visa restrict for the five Chinese language media retail outlets.
Hindi: तब अमेरिकी ने पांच चीनी मीडिया आउटलेट्स के लिए वीजा सीमा की घोषणा की.
English: The U.S. thought
Hindi: अमेरिकी सोच
English: The U.S. tightened sanctions on Iran increased oil prices
Hindi: अमेरिका ने ईरान पर बढ़ाया दबाव, बढ़ेंगे तेल के दाम
English: The U.S. time bomb that blew up in 2016
Hindi: 2016 वर्ष में अमेरिका में टाइम बम विस्फोट हुआ
English: The U.S. to Raise Military Aid to Israel
Hindi: इजरायल ने अमेरिका से सैन्य सहायता बढ़ाने के लिए कहा
English: The U.S. took possession
Hindi: यूएसए ने गिन लिया
English: The U.S. top 10 travel destinations
Hindi: शीर्ष 10 यूएसए यात्रा गंतव्य
English: The U.S. tops the list with 37.98 points, followed by the U.K. 37.97 and Sweden 37.03.
Hindi: अमेरिका 37.98 अंकों के साथ सबसे ऊपर है, उसके बाद यूनाइटेड किंगडम 37.97 और स्वीडन 37.03 है।
English: The U.S. tops the list with gold reserves of 8,133.5 tonnes, followed by Germany with 3,369.7 tonnes.
Hindi: इस रिपोर्ट में अमेरिका 8,133.5 टन स्वर्ण भंडार के साथ सबसे ऊपर है, उसके बाद जर्मनी 3,369.7 टन है।
English: The U.S. trade deficit declined
Hindi: अमेरिका का व्यापार घाटा कम हुआ
English: The U.S. trade deficit fell
Hindi: अमेरिका का व्यापार घाटा कम हुआ
English: The U.S. trade deficit hit a 14-calendar year high in August.
Hindi: अगस्त में अमेरिका का व्यापार घाटा 14 साल के हाई पर रहा है.
English: The U.S. trade deficit hit a 14-year high in August.
Hindi: अगस्त में अमेरिका का व्यापार घाटा 14 साल के हाई पर रहा है.
English: The U.S. trade deficit in goods and services was 616.8 billion in 2019.
Hindi: वस्तुओं और सेवाओं में अमेरिकी व्यापार घाटा 2019 में  616.8 बिलियन था।
English: The U.S. trade deficit in goods narrowed 14.6 to 82.9 billion in October.
Hindi: माल में अमेरिकी व्यापार घाटा संकुचित 14.6 अक्टूबर में 82.9 अरब डॉलर।
English: The U.S. traded lower against all of the major currencies.
Hindi: अमेरिकी डॉलर ने सभी प्रमुख मुद्राओं के मुकाबले कम कारोबार किया।
English: The U.S. troop presence in Afghanistan is down to 8,600 troops.
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों की संख्या घटकर 8,600 होगी
English: The U.S. troops were ready.
Hindi: अमेरिकी कमांडो तैयार थे
English: The U.S. trust
Hindi: यूएस ट्रस्ट
English: The U.S. type
Hindi: यूएस प्रकार
English: The U.S. unemployment rate for April, which comes out Friday, is expected to hit a staggering 16, a level last seen during the Great Depression of the 1930s.
Hindi: और यह अप्रैल के लिए अमेरिकी बेरोजगारी की दर, जो शुक्रवार को सामने आती है, की उम्मीद है कि यह 16 प्रतिशत तक पहुंच जाएगी, जो कि 1930 के महामंदी के दौरान आखिरी बार देखी गई थी।
English: The U.S. unemployment rate in December
Hindi: अमेरिका में दिसंबर में बेरोजगारी की दर घटी
English: The U.S. unemployment rate is at 14.7
Hindi: अमरीका में बेरोज़गारी दर हुई 14.7 फीसदी
English: The U.S. unemployment rate reached 14.7 percent in April, the highest number since 1948.
Hindi: अमेरिका में अप्रैल में बेरोजगारी दर 14.7 प्रतिशत थी, जो 1948 के बाद से सर्वाधिक थी.
English: The U.S. unemployment rate reached 9.8 percent in September, its highest level in 26 years.
Hindi: अमरीका में बेरोज़गारी की दर सितंबर में 9.8 फ़ीसदी दर्ज की गई, यह पिछले 26 वर्षों में सबसे अधिक है.
English: The U.S. unilaterally pulled out of a 2015 multilateral nuclear deal in May last year and subsequently reimposed biting sanctions.
Hindi: अमेरिका ने पिछले वर्ष मई में एकतरफा कार्रवाई करते हुए खुद को 2015 के बहुपक्षीय परमाणु समझौते से अलग कर लिया था व उसके बाद ईरान पर कई प्रतिबंध लगा दिए थे.
English: The U.S. union is seeking to reduce working hours that can stretch to about 14 hours a day as the demand for TV shows and films has increased, particularly for streaming platforms such as Netflix , Disney, Apple TV and Amazon Video.
Hindi: यूनियन काम के घंटों को कम करने की कोशिश कर रही है जो दिन में लगभग 14 घंटे तक बढ़ सकता है क्योंकि टीवी शो और फिल्मों की मांग बढ़ गई है, खासकर नेटफ्लिक्स, डिज़नी , ऐप्पल टीवी  और अमेज़ॅन वीडियो जैसे स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के लिए।
English: The U.S. variation, hosted by Nick Cannon, is based upon the initial that began in South Korea.
Hindi: निक केनन द्वारा आयोजित यूएस भिन्नता, दक्षिण कोरिया में शुरू हुए प्रारंभिक पर आधारित है।
English: The U.S. video
Hindi: अमेरिका वीडियो
English: The U.S. vision also
Hindi: अमेरिका की भी नजर
English: The U.S. vs. China Who's winning the trade war?
Hindi: चीन बनाम अमरीकाः ट्रेड वॉर में किसकी जीत?
English: The U.S. wanted to
Hindi: अमेरिका चाहता हैः
English: The U.S. wants the
Hindi: अमेरिका चाहता है
English: The U.S. wants three things from China
Hindi: ये तीन बातें चाहता है चीन
English: The U.S. wants to control
Hindi: अमेरिका करवाना चाहता है जांच
English: The U.S. wants to limit Iran's nuclear program.
Hindi: अमरीका ईरान के परमाणु कार्यक्रम को तबाह करना चाहता है।
English: The U.S. was averaging about 11,000 cases a day in late June.
Hindi: अमेरिका में जून के अंत में एक दिन में औसतन लगभग ११,००० मामले थे।
English: The U.S. was averaging about 11,000 circumstances a day in late June.
Hindi: अमेरिका में जून के अंत में एक दिन में औसतन लगभग ११,००० मामले थे।
English: The U.S. was averaging about 11,000 instances a day in late June.
Hindi: अमेरिका में जून के अंत में एक दिन में औसतन लगभग ११,००० मामले थे।
English: The U.S. was behind on 911
Hindi: एक 911 में अमेरिका हिल गया था
English: The U.S. was left
Hindi: अमरीका छोड़ आई थी
English: The U.S. was not the only nation to increase its military readiness, with other notable examples being the Philippines and Indonesia, countries that have their own internal conflicts with Islamic extremist terrorism.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपनी सैन्य तैयारी बढ़ाने वाला अकेला देश नहीं था, अन्य उल्लेखनीय उदाहरण हैं फ़िलीपीन्सफिलीपीन्स और इंडोनेशियाइण्डोनेशिया, वे देश जिनमें इस्लामी आतंकवाद के साथ उनके अपने अंदरूनी संघर्ष हैं।
English: The U.S. was not the only nation to increase its military readiness, with other notable examples being the Philippines and Indonesia, countries that have their own internal conflicts with Islamist terrorism.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपनी सैन्य तैयारी बढ़ाने वाला अकेला देश नहीं था, अन्य उल्लेखनीय उदाहरण हैं फ़िलीपीन्सफिलीपीन्स और इंडोनेशियाइण्डोनेशिया, वे देश जिनमें इस्लामी आतंकवाद के साथ उनके अपने अंदरूनी संघर्ष हैं।
English: The U.S. was not the only nation to increase its military readiness, with other notable examples being the Philippines and Indonesia, countries that have their own internal conflicts with terrorists.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका अपनी सैन्य तैयारी बढ़ाने वाला अकेला देश नहीं था, अन्य उल्लेखनीय उदाहरण हैं फ़िलीपीन्सफिलीपीन्स और इंडोनेशियाइण्डोनेशिया, वे देश जिनमें इस्लामी आतंकवाद के साथ उनके अपने अंदरूनी संघर्ष हैं।
English: The U.S. was ranked as the world's most digitally competitive economy, followed by Singapore in the second place.
Hindi: अमेरिका को दुनिया की सबसे डिजिटल प्रतिस्पर्धात्मक अर्थव्यवस्था के रूप में स्थान दिया गया, उसके बाद दूसरे स्थान पर सिंगापुर था।
English: The U.S. was right - Europe has become a 'hostage' to Russia over energy
Hindi: अमेरिका सही था - यूरोप ऊर्जा को लेकर रूस का 'बंधक' बन गया है, विश्लेषकों ने चेतावनी दी है
English: The U.S. was right - Europe has become a 'hostage' to Russia over energy, analysts warn
Hindi: अमेरिका सही था - यूरोप ऊर्जा को लेकर रूस का 'बंधक' बन गया है, विश्लेषकों ने चेतावनी दी है
English: The U.S. was the fourth largest supplier in 2016-20.
Hindi: 2016-20 में अमेरिका चौथा सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता था।
English: The U.S. was the largest source country for remittances in 2020, followed by the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Switzerland
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका 2020 में प्रेषण के लिए सबसे महत्वपूर्ण स्रोत देश था, इसके बाद संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब और स्विट्जरलैंड का स्थान था।
English: The U.S. was third.
Hindi: अमरीका तीसरे पर था
English: The U.S. wasn't always an outlier on drug prices or drug spending.
Hindi: अमेरिका हमेशा दवा की कीमतों या दवा खर्च पर बाहरी नहीं था।
English: The U.S. wasn't bad.
Hindi: यूएसएसआर खराब नहीं था।
English: The U.S. will also provide security
Hindi: वैसे, अमेरिकी सुरक्षा भी प्रदान करेंगे
English: The U.S. will always be faithful and loyal friend of India.
Hindi: अमेरिका हमेशा रहेगा भारत का भरोसेमंद दोस्त
English: The U.S. will be attacked soon!
Hindi: अमेरिकी जल्द ही दुर्घटनाग्रस्त हो जाएगा !
English: The U.S. will be dependent on Saudi Arabia spare oil production
Hindi: तेल उत्पादन में सऊदी अरब को पीछे छोड़ देगा अमेरिका
English: The U.S. will be voting for President again in 2020.
Hindi: 2020 में, हम फिर से अमेरिकी राष्ट्रपति का चयन करेंगे।
English: The U.S. will co-host the 2024 T20 World Cup with the West Indies.
Hindi: अमेरिका वेस्टइंडीज के साथ 2024 टी20 विश्व कप की सह-मेजबानी करेगा।
English: The U.S. will consider people arriving by plane vaccinated if they received shots that are either authorized by the Food and Drug Administration or have an Emergency Use Listing from the World Health Organization.
Hindi: अमेरिका हवाई जहाज से आने वाले लोगों को टीका लगाने पर विचार करेगा यदि उन्हें ऐसे शॉट मिले जो या तो खाद्य एवं औषधि प्रशासन द्वारा अधिकृत हैं या विश्व स्वास्थ्य संगठन से आपातकालीन उपयोग सूची है।
English: The U.S. will consider people arriving by plane vaccinated if they've had shots authorized by the Food and Drug Administration or that have an Emergency Use Listing from the World Health Organization.
Hindi: अमेरिका हवाई जहाज से आने वाले लोगों को टीका लगाने पर विचार करेगा यदि उन्हें ऐसे शॉट मिले जो या तो खाद्य एवं औषधि प्रशासन द्वारा अधिकृत हैं या विश्व स्वास्थ्य संगठन से आपातकालीन उपयोग सूची है।
English: The U.S. will continue to promote human rights around the globe.
Hindi: अमेरिका विश्व भर में मानवाधिकारों के लिए आवाज उठाता रहेगा.
English: The U.S. will continue to target members of al-Qaeda and other terrorist organizations who intend to harm the U.S. homeland.
Hindi: बयान में कहा गया है कि अमेरिका अल-कायदा और अन्य आतंकवादी संगठनों के सदस्यों को निशाना बनाना जारी रखेगा जो अमेरिकी मातृभूमि को नुकसान पहुंचाना चाहते हैं।
English: The U.S. will continue to target members of al-Qaeda and other terrorist organizations who intend to harm the US homeland, the statement ended.
Hindi: बयान में कहा गया है कि अमेरिका अल-कायदा और अन्य आतंकवादी संगठनों के सदस्यों को निशाना बनाना जारी रखेगा जो अमेरिकी मातृभूमि को नुकसान पहुंचाना चाहते हैं।
English: The U.S. will hand security
Hindi: अमेरिकी सेना सुरक्षा देगी
English: The U.S. will impose new
Hindi: अमरीका लगाएगा नए प्रतिबंध
English: The U.S. will impose new sanctions
Hindi: अमरीका लगाएगा नए प्रतिबंध
English: The U.S. will launch 50 million barrels from the Strategic Petroleum Reserve.
Hindi: अमेरिका सामरिक पेट्रोलियम रिजर्व से 50 मिलियन बैरल जारी करेगा।
English: The U.S. will liberate 50 million barrels from the Strategic Petroleum Reserve.
Hindi: अमेरिका सामरिक पेट्रोलियम रिजर्व से 50 मिलियन बैरल जारी करेगा।
English: The U.S. will lift its overseas travel ban in November.
Hindi: नवंबर से यात्रा प्रतिबंध हटाएगा अमेरिका
English: The U.S. will lift travel restrictions for fully vaccinated foreigners.
Hindi: अमेरिका पूरी तरह से टीका लगाए गए विदेशी विजिटर्स के लिए यात्रा प्रतिबंधों में ढील देगा
English: The U.S. will never
Hindi: अमेरिका कभी नहीं करेगा
English: The U.S. will not be there.
Hindi: अमेरिकी वहां नहीं जाएंगे।
English: The U.S. will not maintain permanent bases in Iraq
Hindi: अमरीका इराक में स्थायी सैनिक अड्डा स्थापित नहीं करेगा
English: The U.S. will not withdraw from Afghanistan.
Hindi: अमेरिकी अफगानिस्तान छोड़ने वाले नहीं हैं।
English: The U.S. will not
Hindi: अमेरिकियों नहीं होगाः
English: The U.S. will officially exit the agreement on November 4, 2020.
Hindi: अब अमेरिका 4 नवंबर 2020 को इस समझौते से अलग हो जाएगा.
English: The U.S. will open its borders to all non-essential travel next month.
Hindi: अमेरिका गैर-जरूरी यात्रा के लिए अपने बार्डर अगले महीने खोलने जा रहा है।
English: The U.S. will open its borders to vaccinated foreign travelers on Nov. 8, a White House official said, a move that will expand travel options for those who've gotten their shots and clamp down on those who haven't.
Hindi: व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा, अमेरिका 8 नवंबर को टीका लगाए गए विदेशी यात्रियों के लिए अपनी सीमाएं खोलेगा, एक ऐसा कदम जो उन लोगों के लिए यात्रा विकल्पों का विस्तार करेगा जिन्होंने अपने शॉट्स प्राप्त कर लिए हैं और जो नहीं कर पाए हैं उन पर शिकंजा कसेंगे।
English: The U.S. will open its borders to vaccinated foreign travelers on Nov. 8, a move that will expand travel options for those who've gotten their shots and clamp down on those who haven't.
Hindi: व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा, अमेरिका 8 नवंबर को टीका लगाए गए विदेशी यात्रियों के लिए अपनी सीमाएं खोलेगा, एक ऐसा कदम जो उन लोगों के लिए यात्रा विकल्पों का विस्तार करेगा जिन्होंने अपने शॉट्स प्राप्त कर लिए हैं और जो नहीं कर पाए हैं उन पर शिकंजा कसेंगे।
English: The U.S. will open its borders to vaccinated foreign travellers on Nov. 8, a White House official said, a move that will expand travel options for those who've gotten their shots and clamp down on those who haven't.
Hindi: व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा, अमेरिका 8 नवंबर को टीका लगाए गए विदेशी यात्रियों के लिए अपनी सीमाएं खोलेगा, एक ऐसा कदम जो उन लोगों के लिए यात्रा विकल्पों का विस्तार करेगा जिन्होंने अपने शॉट्स प्राप्त कर लिए हैं और जो नहीं कर पाए हैं उन पर शिकंजा कसेंगे।
English: The U.S. will open its land borders with Canada in November.
Hindi: अमेरिका अगले महीने यानी नवंबर से अपनी जमीनी सीमाओं को खोल देगा.
English: The U.S. will open the Canada and Mexico borders for absolutely vaccinated vacationers.
Hindi: अमेरिका पूरी तरह से टीकाकरण वाले यात्रियों के लिए फिर से खोलेगा मेक्सिको और कनाडा की सीमाएं
English: The U.S. will open the Canada and Mexico borders for fully vaccinated travelers.
Hindi: अमेरिका पूरी तरह से टीकाकरण वाले यात्रियों के लिए फिर से खोलेगा मेक्सिको और कनाडा की सीमाएं
English: The U.S. will open the Canada and Mexico borders for fully vaccinated travelers. - Leichtathletik Nachrichten
Hindi: अमेरिका पूरी तरह से टीकाकरण वाले यात्रियों के लिए फिर से खोलेगा मेक्सिको और कनाडा की सीमाएं - न्यूज़ गलियारा
English: The U.S. will release consumer price index data later in the day, which will be closely watched by investors.
Hindi: यू.एस. दिन में बाद में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक डेटा जारी करेगा, जिस पर निवेशक बारीकी से नज़र रखेंगे।
English: The U.S. will release its own 2013 data next month.
Hindi: अमरीका अपने आंकड़े अगले महीने जारी करने वाला है.
English: The U.S. will reopen its border to fully vaccinated foreign travelers on November 8.
Hindi: पूरी तरह से वैक्सीनेटेड विदेशी यात्रियों के लिए 8 नवंबर से अमेरिका ने खोले अपने दरवाजे
English: The U.S. will reopen its land borders to nonessential travel next month, ending a 19-month freeze due to the COVID-19 pandemic as the country moves to require all international visitors to be vaccinated against the coronavirus, according to a report from the Associated Press.
Hindi: अमेरिका अगले महीने गैर-जरूरी यात्रा के लिए अपनी भूमि सीमाओं को फिर से खोल देगा, कोविड -19 महामारी के कारण 19 महीने के फ्रीज को समाप्त कर देगा क्योंकि देश को सभी अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों को कोरोनवायरस के खिलाफ टीकाकरण की आवश्यकता होती है।
English: The U.S. will reopen its land borders to nonessential travel next month.
Hindi: अमेरिका गैर-जरूरी यात्रा के लिए अपने बार्डर अगले महीने खोलने जा रहा है।
English: The U.S. will reopen land borders to Canada and Mexico
Hindi: कैनेडा और मेक्सिको के यात्रियों के लिए जमीनी सीमाएं खोलेगा अमेरिका
English: The U.S. will restrict travel from India starting on May 4.
Hindi: अमेरिका लगाएगा भारत से यात्रा पर 4 मई से रोक
English: The U.S. will soon re-open Canadian and Mexican borders to fully vaccinated travelers.
Hindi: अमेरिका पूरी तरह से टीकाकरण वाले यात्रियों के लिए फिर से खोलेगा मेक्सिको और कनाडा की सीमाएं
English: The U.S. will surpass Russia and Saudi Arabia as the
Hindi: सऊदी और रूस को पछाडेगा अमेरिका
English: The U.S. withdrew from the Iran nuclear deal on Tuesday.
Hindi: अमेरिका मंगलवार को ईरान परमाणु करार से अलग हो गया.
English: The U.S. withdrew from the Open Skies Treaty.
Hindi: अमेरिका खुले आसमान की संधि से पीछे हट गया।
English: The U.S. withdrew from the deal last year and restored sanctions against Iran.
Hindi: अमेरिका ने बीते वर्ष इस संधि से खुद को अलग कर लिया था और ईरान पर सभी प्रतिबंधों को वापस थोप दिया था।
English: The U.S. women claimed gold with a tally of 172.330, well ahead of the Russians who took silver with 166.529, while bronze went to Italy on 164.796.
Hindi: यूएस की महिलाओं ने 330 की एक टैली के साथ सोने का दावा किया, 166.529 के साथ रजत लेने वाले रूसियों से आगे, जबकि कांस्य 164.796 पर इटली गया।
English: The U.S. women split  862,500 for making the roster and  2.53 million for winning the 2019 World Cup, which came to  147,500 per player.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं ने रोस्टर बनाने के लिए  862,500 और 2019 विश्व कप जीतने के लिए  2.53 मिलियन का विभाजन किया।
English: The U.S. women's national team has been granted class status in its lawsuit against U.S. Soccer that alleges gender discrimination in compensation and working conditions.
Hindi: अमेरिकी महिला राष्ट्रीय टीम ने यूएस सॉकर के खिलाफ अपने मुकदमे में वर्ग का दर्जा हासिल किया है, जिसमें वेतन और काम की शर्तों में यौन भेदभाव का आरोप है।
English: The U.S. women's soccer team spoke on the importance of tracking your period to increase performance.
Hindi: अमेरिकी महिला फ़ुटबॉल टीम ने प्रदर्शन बढ़ाने के लिए आपकी अवधि पर नज़र रखने के महत्व पर बात की।
English: The U.S. won two World Wars
Hindi: अमरीका ने दो विश्व युद्ध जीते
English: The U.S. won't fight with Russia because of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन को लेकर रूस के साथ अमेरिका नहीं लड़ेगा
English: The U.S. won't like that.
Hindi: , यूएसए इसे पसंद नहीं करेगा।
English: The U.S. would NEVER
Hindi: अमेरिका कभी नहीं करेगा
English: The U.S. would also reduce its military personnel
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका सैन्य कर्मियों को कम करेगा
English: The U.S.' decision came into effect from June 5.
Hindi: अमेरिका का यह फैसला पांच जून से लागू हो जाएगा।
English: The U.S.' objective?
Hindi: अमेरिकी मकसद?
English: The U.S.'s Best High School Starts at 915 a.m.
Hindi: अमेरिका का सबसे अच्छा हाई स्कूल सुबह 915 बजे शुरू होता है।
English: The U.S.'s traditional Arab allies Egypt, Saudi Arabia, Jordan, Qatar and the United Arab Emirates have not been invited.
Hindi: अमेरिका के पारंपरिक अरब सहयोगियों - मिस्र, सऊदी अरब, जॉर्डन, कतर और संयुक्त अरब अमीरात को आमंत्रित नहीं किया गया है।
English: The U.S., China and Russia have already started this process and it's high time India follows suit.
Hindi: अमेरिका, चीन और रूस ने पहले ही इस प्रक्रिया को शुरू कर दिया है, भारत के लिये भी यह प्रक्रिया अपनाए जाने के अनुकूल है।
English: The U.S., Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries in 2012 to bolster Turkish air defense in response to a request from Ankara for NATO assistance.
Hindi: 2012 में, अंकारा द्वारा नाटो द्वारा सीरिया से हवाई क्षेत्र को सुरक्षित करने में सहायता करने के अनुरोध के जवाब में, संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मनी और नीदरलैंड ने तुर्की को प्रत्येक में दो पैट्रियट वायु रक्षा बैटरी भेजीं।
English: The U.S., Germany and the Netherlands each sent two Patriot batteries in 2012 to bolster Turkish air defenses in response to a request from Ankara for NATO assistance.
Hindi: 2012 में, अंकारा द्वारा नाटो द्वारा सीरिया से हवाई क्षेत्र को सुरक्षित करने में सहायता करने के अनुरोध के जवाब में, संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मनी और नीदरलैंड ने तुर्की को प्रत्येक में दो पैट्रियट वायु रक्षा बैटरी भेजीं।
English: The U.S., Switzerland and Singapore ranked first, second and third.
Hindi: अमेरिका, सिंगापुर और स्वीडन क्रमशः पहले, दूसरे और तीसरे स्थान पर हैं.
English: The U.S., Taliban and Afghanistan 20 years of bloodshed
Hindi: कालक्रम  संयुक्त राज्य अमेरिका, तालिबान और अफगानिस्तानः रक्तपात के 20 साल
English: The U.S., an OPEC member?
Hindi: और ओपेक के अमेरिकी सदस्य?
English: The U.S., as a whole, grew 7.4 percent in population.
Hindi: अमेरिका की जनसंख्या में 7.4 की वृद्धि हुई
English: The U.S., however, shows a different picture.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने हालांकि, एक अलग तस्वीर पेश की।
English: The U.S.-Canada border travel restrictions have been extended another month to July 21.
Hindi: यूएस-कनाडा सीमा प्रतिबंध 21 जुलाई तक बढ़ाए गए
English: The U.S.-China trade dispute remains unresolved, and in September new tariffs are due to be imposed.
Hindi: अमेरिका-चीन व्यापार विवाद अब तक नहीं सुलझ सका है और सितंबर में नये शुल्क लागू होने हैं।
English: The U.S.-China trade war remains in focus after Trump
Hindi: ट्रंप के ट्वीट के बाद चीन, अमेरिका की व्यापार वार्ता संपन्न
English: The U.S.-Cuba Trade and Economic Council-a kind of Chamber of Commerce group for improved trade ties-boasts dues-paying members from the automotive, construction, health care, hotel, and pharmaceutical industries.
Hindi: अमेरिका-क्यूबा व्यापार और आर्थिक परिषद-व्यापार संबंधों में सुधार के लिए चैंबर ऑफ कॉमर्स समूह का एक प्रकार-दावा बकाया-मोटर वाहन से भुगतान सदस्यों, निर्माण, स्वास्थ्य देखभाल, होटल, और दवा उद्योगों.
English: The U.S.-India Business Council USIBC was formed in 1975 as a business growing organization to encourage the private sectors of both India and United States and enhance the flow of investment.
Hindi: यूएस-इंडिया बिजनेस काउंसिल का गठन 1975 में एक बिजनेस एडवोकेसी संगठन के रूप में किया गया था ताकि निवेश प्रवाह को बढ़ाने के लिए भारत और संयुक्त राज्य दोनों के निजी क्षेत्रों को प्रोत्साहित किया जा सके।
English: The U.S.-India Energy Dialogue was
Hindi: यूएस - भारत ऊर्जा वार्ता
English: The U.S.-India Trade Policy Forum was launched during the visit of Indian Prime Minister Manmohan Singh to Washington, DC, in July 2005.
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के जुलाई 2005 के अमेरिका दौरे के बाद भारत-अमेरिका व्यापार नीति फोरम की स्थापना की गई थी।
English: The U.S.-India civilian nuclear energy cooperation
Hindi: यूएस - भारत नागरिक परमाणु ऊर्जा
English: The U.S.-Libyan accord
Hindi: यूएस-तालिबान समझौता
English: The U.S.-Mexico border has been closed to non-essential travel since March 2020 as a result of the pandemic.
Hindi: कोरोना महामारी के कारण मार्च 2020 से मेक्सिको-अमेरिका सीमा को गैर-आवश्यक यातायात के लिए बंद कर दिया गया था।
English: The U.S.-Mexico border stretches about 2,000 miles from the Pacific Ocean to the Gulf of Mexico.
Hindi: प्रशांत महासागर से मेक्सिको की खाड़ी तक लगभग 3600 किमी की लंबाई में अमेरिका-मेक्सिको सीमा है।
English: The U.S.-Russia summit will begin soon.
Hindi: अमेरिका और रूस के बीच जल्द होगा शिखर सम्मेलन
English: The U.S.-Russian Summit
Hindi: अमरीका रूस शिखर वार्ता
English: The U.S.-Russian relationship
Hindi: यूएस-रूसी संबंध
English: The U.S.-Taliban talks have been suspended but are expected to get going again soon.
Hindi: अमेरिका और तालिबान के बीच वार्ता फिलहाल रद्द है लेकिन उम्मीद है कि बातचीत जल्द शुरू होगी.
English: The U.S.-Vietnamese War
Hindi: अमरीकी-वियतनाम युद्ध
English: The U.S.Taliban peace agreement is to be signed this morning.
Hindi: अमेरिका-तालिबान के बीच आज शांति समझौते पर हस्ताक्षर होंगे
English: The U.S. 50 States
Hindi: यू. एस. 50 राज्य
English: The U.S. Cities in the Northeast - Map Quiz Game
Hindi: यू. एस. दक्षिण और उत्तर-पूर्व के राज्य - मैप प्रश्नोत्तरी गेम्स
English: The U.S. Major Cities
Hindi: यू. एस. प्रमुख शहर
English: The U.S. State Capitals in the Northeast - Map Quiz Game
Hindi: यू. एस. दक्षिण और उत्तर-पूर्व के राज्य - मैप प्रश्नोत्तरी गेम्स
English: The U.S. States in the Midwest and the West
Hindi: यू. एस. मध्य-पश्चिम और पश्चिम के राज्य
English: The U.S. States in the Midwest and the West - Map Quiz Game
Hindi: यू. एस. मध्य-पश्चिम और पश्चिम के राज्य - मैप प्रश्नोत्तरी गेम्स
English: The U.S. States in the Northeast - Map Quiz Game
Hindi: यू. एस. दक्षिण और उत्तर-पूर्व के राज्य - मैप प्रश्नोत्तरी गेम्स
English: The U.S. States in the South and the Northeast
Hindi: यू. एस. दक्षिण और उत्तर-पूर्व के राज्य
English: The U.S. States in the South and the Northeast - Map Quiz Game
Hindi: यू. एस. दक्षिण और उत्तर-पूर्व के राज्य - मैप प्रश्नोत्तरी गेम्स
English: The U.S.; the USSR, and now China.
Hindi: अमेरिका ,सोवियत संघ और अब चीन .
English: The U.S.A. allow weapons
Hindi: अमेरिका हथियार देता है