Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His father wants him to get a job but his luck takes him somewhere else.
Hindi: उसके पिता उससे नौकरी करवाना चाहते हैं मगर उसकी किस्मत उसे कहीं और ही ले जाती है।
English: His father was AshokShukla, a civil engineer at the Reserve Bank of India.
Hindi: उनके पिता अशोक शुक्ला रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया में बतौर सिविल इंजीनियर काम करते थे.
English: His father was British Army Colonel.
Hindi: उनके पिता ब्रिटिश आर्मी में कर्नल थे।
English: His father was Deputy Minister of Agriculture.
Hindi: उनके पिता कृषि डिपार्टमेंट में डिप्टी कमिश्नर थे।
English: His father was Diwan Chief Minister of Porbandar at that time.
Hindi: उनके पिता उस समय पोरबंदर के दीवान मुख्यमंत्री थे।
English: His father was Gujarati, while the mother's mother was from Kazakhstan.
Hindi: उनके पिता गुजराती तो मां कजाकिस्तान की थीं।
English: His father was Jean Tschumi, a well-known Swiss architect who designed the WHO Headquarters in Geneva.
Hindi: उनके पिता जीन त्सूमी थे, जो एक प्रसिद्ध स्विस वास्तुकार थे जिन्होंने जिनेवा में डब्ल्यूएचओ मुख्यालय का डिजाइन किया था।
English: His father was Joe Jackson, a former boxer who played guitar with a blues band, the Falcons, to supplement the family's income alongside his work as a crane operator at US Steel.
Hindi: उनके पिता जो जैक्सन थे, जो एक पूर्व बॉक्सर थे, जिन्होंने यूएस स्टील में एक क्रेन ऑपरेटर के रूप में अपने काम के साथ-साथ परिवार की आय के पूरक के लिए ब्लूज़ बैंड, फाल्कन्स के साथ गिटार बजाया था।
English: His father was Joe Jackson, a former boxer who played the guitar with a blues band, the Falcons, in addition to his work as a crane operator at US Steel, to supplement the family income.
Hindi: उनके पिता जो जैक्सन थे, जो एक पूर्व बॉक्सर थे, जिन्होंने यूएस स्टील में एक क्रेन ऑपरेटर के रूप में अपने काम के साथ-साथ परिवार की आय के पूरक के लिए ब्लूज़ बैंड, फाल्कन्स के साथ गिटार बजाया था।
English: His father was Lamech and his mother is unknown.
Hindi: उनके पिता लामेच थे और उनकी मां अज्ञात थी।
English: His father was Lord Byron, a very famous poet, and his mother was Anne Isabelle Milbanke, from whom he acquired a love of mathematics.
Hindi: उनके पिता लॉर्ड बायरन थे, जो एक बहुत प्रसिद्ध कवि थे, और उनकी माँ ऐनी इसाबेल मिलबैंक थी, जिनसे उन्होंने गणित का प्यार हासिल किया था।
English: His father was Peter H.
Hindi: उन्होंने पीटर एच।
English: His father was a British and mother is a Kashmiri Muslim.
Hindi: पिता ब्रिटिश थे और मां कश्मीरी मुस्लिम.
English: His father was a Canadian Citizen.
Hindi: उनके पिता एक कनाडा.
English: His father was a Railway worker.
Hindi: मेरे पिता रेल मज़दूर थे।
English: His father was a Roman Catholic school inspector.
Hindi: उनके पिता रोमन कैथोलिक स्कूल मे अधीक्षक थे।
English: His father was a Union minister of India.
Hindi: उनके पिता भारत के केंद्रीय मंत्री थे।
English: His father was a barber who eventually became a funeral director.
Hindi: उनके पिता एक नाई थे जो अंततः एक अंतिम संस्कार के निदेशक बन गए।
English: His father was a billionaire business man.
Hindi: उनके पिता एक करोड़पति बिजनेसमैन हैं।
English: His father was a brother of Agostino and Annibale Carracci.
Hindi: वह अगस्टिनो और एनीबेल कार्रेसी के चचेरे भाई थे।
English: His father was a construction worker, who later succumbed to alcoholism.
Hindi: उनके पिता एक डॉक बिल्डर थे, जो बाद में शराब की वजह से मर गए।
English: His father was a dialogue writer.
Hindi: उनके पिता एक संवाद लेखक थे।
English: His father was a dock builder who later died of alcoholism.
Hindi: उनके पिता एक डॉक बिल्डर थे, जो बाद में शराब की वजह से मर गए।
English: His father was a doctor and his mother ran a chemist shop.
Hindi: उनके पिता डॉक्टर थे और मां एक दवाइयों की दुकान चलाती थीं.
English: His father was a driver as well.
Hindi: उनके पिता भी एक बस ड्राइवर थे.
English: His father was a driver in Haryana Roadways.
Hindi: उनके पिता हरियाणा सरकार में ड्राइवर थे।
English: His father was a driver with the Government of Haryana.
Hindi: उनके पिता हरियाणा सरकार में ड्राइवर थे।
English: His father was a famous Hindi poet.
Hindi: इनके पिता प्रसिद्ध हिन्दी कवि थे
English: His father was a famous lawyer of Cuttack.
Hindi: इनके पिता कटक के मशहूर वकीलों में से एक थे।
English: His father was a famous poet
Hindi: पिता मशहूर कवि थे
English: His father was a farmer and his family was not very well off.
Hindi: इनके पिता एक किसान थे और इनके परिवार की आर्थिक स्थिति सही नहीं थी.
English: His father was a farmer and his family's financial situation was not good.
Hindi: इनके पिता एक किसान थे और इनके परिवार की आर्थिक स्थिति सही नहीं थी.
English: His father was a farmer, who also ran a small grocery shop.
Hindi: उनके पिता एक किसान थे और मां घर पर ही किराने की छोटी-सी दुकान भी चलाती थी.
English: His father was a fast bowler and played international cricket for India.
Hindi: उनके पिता एक तेज गेंदबाज थे और भारत के लिए अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट खेलते थे।
English: His father was a formal police commissioner of Delhi.
Hindi: इनके पिता तो दिल्ली पुलिस में इंस्पेक्टर थे।
English: His father was a graphic designer who was a founder of the Museum Of Contemporary Art in Chicago,  his mother is an show biz executive  writer children's books
Hindi: अपने स्वर्गीय पिता एक ग्राफिक डिजाइनर का शुभारंभ किया कि समकालीन कला के संग्रहालय के शिकागो, और उसकी माँ एक नेता के क्षेत्र में मनोरंजन के लेखक और बच्चों की कित . . .
English: His father was a graphic designer who was a founder of the Museum Of Contemporary Art in Chicago, and his mother is a show biz executive and writer children's books
Hindi: अपने स्वर्गीय पिता एक ग्राफिक डिजाइनर का शुभारंभ किया कि समकालीन कला के संग्रहालय के शिकागो, और उसकी माँ एक नेता के क्षेत्र में मनोरंजन के लेखक और बच्चों की कित . . .
English: His father was a graphic designer who was a founder of the Museum Of Contemporary Art in Chicago, and his mother is a showbiz executive and writer of children's books
Hindi: अपने स्वर्गीय पिता एक ग्राफिक डिजाइनर का शुभारंभ किया कि समकालीन कला के संग्रहालय के शिकागो, और उसकी माँ एक नेता के क्षेत्र में मनोरंजन के लेखक और बच्चों की कित . . .
English: His father was a kotwal and hence Bismil took time to draft him into the party.
Hindi: उनके पिता एक कोतवाल थे और इसलिए बिस्मिल ने समय लिया उसे पार्टी में शामिल करें।
English: His father was a legal official in the Prussian service.
Hindi: उनके पिता प्रशिया सेवा में एक कानूनी अधिकारी थे।
English: His father was a local...
Hindi: उनके पिता एक शहर थे ...
English: His father was a millionaire businessman.
Hindi: उनके पिता एक करोड़पति बिजनेसमैन हैं।
English: His father was a minister in a church.
Hindi: उनके के पिता एक चर्च में उपदेशक थे।
English: His father was a noted Brahmin scholar.
Hindi: इनके पिता एक विद्वान ब्राम्हण थे
English: His father was a patwari accountant for crop revenue in the village of Talwandi.
Hindi: उनके पिता तलवंडी गांव में फसल राजस्व के लिए स्थानीय पटवारी एकाउंटेंट थे।
English: His father was a photographer.
Hindi: उनके पिता एक फोटोग्राफर थे
English: His father was a police commissioner of Delhi.
Hindi: इनके पिता तो दिल्ली पुलिस में इंस्पेक्टर थे।
English: His father was a professor and a writer while his mother worked for a life insurance company.
Hindi: उनके पिता एक लेखक और प्रोफेसर थे, जबकि उनकी माँ एक जीवन बीमा कंपनी के लिए काम करती थीं।
English: His father was a professor at UCLA for 20 years and later became president of the American University of Beirut.
Hindi: केर लेबनान में पैदा हुआ था उनके पिता 20 वर्षों के लिए यूसीएलए में प्रोफेसर थे और बाद में बेरूत के अमेरिकन विश्वविद्यालय के अध्यक्ष बने।
English: His father was a prominent Gujarati poet.
Hindi: उनके पिता एक प्रसिद्ध गुजराती लेखक हैं।
English: His father was a prominent Louisiana judge.
Hindi: उनके पिता लुइसियाना के एक प्रमुख न्यायाधीश थे।
English: His father was a respectable and wealthy citizen, proprietor of the principal hotel in the town and a magistrate of the county.
Hindi: उनके पिता शहर के प्रमुख होटल के धनी मालिक और काउंटी के मजिस्ट्रेट थे।
English: His father was a rich cloth merchant.
Hindi: इनके पिता एक अमीर कपड़ा व्यापारी थे.
English: His father was a school teacher by profession,
Hindi: इनके पिता पेशे से एक स्कूली अध्यापक थे
English: His father was a slave who actually obtained a formal education.
Hindi: उनके पिता एक दास थे जिन्होंने वास्तव में एक औपचारिक शिक्षा प्राप्त की थी।
English: His father was a street businessman who struggled to support the family.
Hindi: उनके पिता एक सड़क व्यापारी थे जो परिवार का समर्थन करने के लिए संघर्ष करते थे।
English: His father was a street merchant, who struggled to support the family.
Hindi: उनके पिता एक सड़क व्यापारी थे जो परिवार का समर्थन करने के लिए संघर्ष करते थे।
English: His father was a street trader who struggled to support the family.
Hindi: उनके पिता एक सड़क व्यापारी थे जो परिवार का समर्थन करने के लिए संघर्ष करते थे।
English: His father was a successful attorney while his mother was a school teacher who went onto become a member of the Board of Directors of the First Interstate Bank.
Hindi: उनके पिता एक अमीर वकील थे और उनकी माँ एक स्कूल टीचर थीं जो पहले नेशनल बैंक के निदेशक मंडल की सदस्य थीं।
English: His father was a teacher and a Follower of Gandhi.
Hindi: इनके पिता अध्यापक थे तथा गांधी जी के अनुयाई थे
English: His father was a teacher in a Roman Catholic secondary school.
Hindi: उनके पिता रोमन कैथोलिक स्कूल मे अधीक्षक थे।
English: His father was a thief.
Hindi: इसका बाप चोर था.
English: His father was a wealthy clothing merchant.
Hindi: इनके पिता एक अमीर कपड़ा व्यापारी थे.
English: His father was a well known Indian poet.
Hindi: इनके पिता प्रसिद्ध हिन्दी कवि थे
English: His father was a winemaker, as the Hrault region has always been famous for its warm climate, perfectly suitable for grape growing and breeding fruit trees.
Hindi: उनके पिता एक वाइनमेकर थे, क्योंकि हरौल्ट क्षेत्र हमेशा अपनी गर्म जलवायु के लिए प्रसिद्ध रहा है, जो अंगूर उगाने और फलों के पेड़ों के लिए उत्कृष्ट है।
English: His father was a winemaker, because the Ero region has always been famous for its warm climate, excellent for growing grapes and planting fruit trees.
Hindi: उनके पिता एक वाइनमेकर थे, क्योंकि हरौल्ट क्षेत्र हमेशा अपनी गर्म जलवायु के लिए प्रसिद्ध रहा है, जो अंगूर उगाने और फलों के पेड़ों के लिए उत्कृष्ट है।
English: His father was a writer and a professor, while his mother worked for a life insurance company.
Hindi: उनके पिता एक लेखक और प्रोफेसर थे, जबकि उनकी माँ एक जीवन बीमा कंपनी के लिए काम करती थीं।
English: His father was abroad.
Hindi: उसके पिता विदेश में थे.
English: His father was afraid of him now.
Hindi: बाप अब उसे डराता है।
English: His father was against his decision of becoming an actor, but his mother always supported him and even gifted him a car on his birthday.
Hindi: उनके पिता उनके एक अभिनेता होने के विरोध में थे, लेकिन उनकी माँ ने हमेशा उनका साथ दिया और उन्हें उनके जन्मदिन के लिए एक कार भी दी।
English: His father was alive at that time.
Hindi: उस समय उनके पिता वहीं रहते थे।
English: His father was already on his way.
Hindi: उसका बाप पहुंच चुका था अब रास्ते में
English: His father was also a driver.
Hindi: उनके पिता भी एक बस ड्राइवर थे.
English: His father was also a friend.
Hindi: उनके पिता एक दोस्त भी है।
English: His father was also a respected freedom fighter and was jailed for more than 10 years.
Hindi: उनके पिता एक सम्मानित स्वतन्त्रता सेनानी थे. जिन्होंने ब्रिटिश शासन की खिलाफत के परिणामस्वरूप 10 वर्षो से अधिक जेल की सजा भी काटी थी।
English: His father was also a respected freedom fighter who had been sent to prison for more than 10 years for his opposition to the British rule.
Hindi: उनके पिता एक सम्मानित स्वतन्त्रता सेनानी थे. जिन्होंने ब्रिटिश शासन की खिलाफत के परिणामस्वरूप 10 वर्षो से अधिक जेल की सजा भी काटी थी।
English: His father was also a teacher at the school.
Hindi: मेरे पापा भी स्कूल में टीचर थे.
English: His father was an Income Tax Commissioner.
Hindi: उनके पिता एक आयकर अधिकारी थे.
English: His father was an Income Tax Officer.
Hindi: उनके पिता एक आयकर अधिकारी थे.
English: His father was an Income tax officer.
Hindi: उनके पिता एक आयकर अधिकारी थे.
English: His father was an asshole?
Hindi: क्या आपके पिता एक चोर थे?
English: His father was an author and a professor, whereas his mom labored for a life insurance coverage firm.
Hindi: उनके पिता एक लेखक और प्रोफेसर थे, जबकि उनकी माँ एक जीवन बीमा कंपनी के लिए काम करती थीं।
English: His father was an extremely simple natured man.
Hindi: उनके पिता बड़े ही सरल स्वभाव के व्यक्तित्व के थे।
English: His father was an income tax officer.
Hindi: उनके पिता एक आयकर अधिकारी थे.
English: His father was an officer in the IAF who retired from the post of wing commander.
Hindi: उनके पिता इंडियन एअर फोर्स में अफसर थे, वो विंग कमांडर की पोस्ट से रिटायर हुए थे।
English: His father was an old friend of mine,
Hindi: आपके पिता जी मेरे अजीज मित्र थे,
English: His father was an ordained missionary of the Church of Scotland and a teacher.
Hindi: उनके पिता स्कॉटिश मिशनरी चर्च में पादरी और शिक्षक थे।
English: His father was angry with him and planned to kill him by burning in the fire.
Hindi: इससे नाराज होकर उसके पिता ने उसको आग से जला कर मारने की योजना बनाई।
English: His father was asked many questions.
Hindi: पिता से खूब सवाल पूछते थे.
English: His father was black and his mother white.
Hindi: उनके अज्ञात पिता काले थे, और उनकी माँ चीनी हैं।
English: His father was born in Bombay, India and worked as a federal meat inspector and his mother was born in Calcutta, India.
Hindi: उनके पिता भारत के बंबई शहर में पैदा हुए थे और एक संघीय मांस निरीक्षक के रूप में काम करते थे और उनकी मां का जन्म भार ...
English: His father was born in Bombay, India and worked as a federal meat inspector and his mother...
Hindi: उनके पिता भारत के बंबई शहर में पैदा हुए थे और एक संघीय मांस निरीक्षक के रूप में काम करते थे और उनकी मां का जन्म भार ...
English: His father was born in Bombay, India and worked as a federal meat inspector and his...
Hindi: उनके पिता भारत के बंबई शहर में पैदा हुए थे और एक संघीय मांस निरीक्षक के रूप में काम करते थे और उनकी मां का जन्म भार ...
English: His father was born in Tibet, later he moved to Delhi.
Hindi: उन के पिता का जन्म तिब्बत में हुआ मगर बाद में वह दिल्ली में रहने लगे।
English: His father was from Germany and his mother was from Austria.
Hindi: उसकी माता जर्मनी से थी और उसकी पिता जी बांग्लादेश से थे.
English: His father was his foundation.
Hindi: पिता थे नींव।
English: His father was in another world.
Hindi: मेरे पिता दूसरी दुनिया में जा चुके थे।
English: His father was killed in an accident two years ago.
Hindi: इसके पिता की मृत्यु दो वर्ष पहले एक दुर्घटना में हो गई थी।
English: His father was killed in an airstrike in Hawija, and Aziz himself was hit by shrapnel in the strike.
Hindi: उनके पिता को हविजा में एक हवाई हमले में मारा गया था, और खुद अज़ीज़ को हड़ताल में छर्रे से मारा गया था।
English: His father was looking at him with love.
Hindi: पिता उसे प्यार से देखते रहे.
English: His father was much upset regarding his decision to pick acting over their family-owned business that he didn't talk to Pearl for more than 2 years.
Hindi: उनके पिता उनकी पारिवारिक कंपनी में अभिनय को चुनने के लिए उनसे इतने नाराज थे कि उन्होंने उनसे दो साल से अधिक समय तक बात नहीं की।
English: His father was murdered at Katyn.
Hindi: आपके पिता की मृत्यु कैटीन में हुई थी।
English: His father was murdered when he was 9, and then my father died two years later.
Hindi: """मेरे बेटे के पिता की हत्या तब की गई जब वह 9 साल का था, और मेरे पिता का दो साल बाद निधन हो गया।"
English: His father was murdered when he was nine and then my father died two years later.
Hindi: """मेरे बेटे के पिता की हत्या तब की गई जब वह 9 साल का था, और मेरे पिता का दो साल बाद निधन हो गया।"
English: His father was named Frank.
Hindi: उनके पिता का नाम फ्रैंक था .
English: His father was neglectful and sometimes abusive, which may have contributed to Snape's disdain for Muggles.
Hindi: उनके पिता उपेक्षापूर्ण और कभी-कभी अपमानजनक थे, जिसने मुगलों के लिए स्नेप के तिरस्कार में योगदान दिया हो सकता है।
English: His father was not good in health, and most of the time, he was ill, and that time, the actor Kicha Sudeep helps Kumara to save his father's life.
Hindi: उनके पिता की तबीयत ठीक नहीं थी और ज्यादातर समय वे बीमार ही रहते थे और उस समय अभिनेता किच्चा सुदीप कुमार को उनके पिता की जान बचाने में मदद करते थे।
English: His father was of Indian origin and his mother was American.
Hindi: उनके पिता हिंदुस्तान से थे और उनकी मां अमरीकन थीं.
English: His father was part of the team that went till semifinals in the 1992 World Cup and New Zealand's wicket-keeper batsman Tom Latham says he is determined to go a step further in the ongoing edition.
Hindi: न्यूजीलैंड के टाम लाथम के पिता 1992 विश्व कप में सेमीफाइनल तक पहुंचने वाली टीम का हिस्सा थे और इस विकेटकीपर बल्लेबाज का कहना है कि वह मौजूदा चरण में एक कदम आगे जाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: His father was part of the team that went till the semi-finals in the 1992 World Cup and New Zealand's wicket-keeper batsman Tom Latham says he is determined to go a step further in the ongoing edition.
Hindi: न्यूजीलैंड के टाम लाथम के पिता 1992 विश्व कप में सेमीफाइनल तक पहुंचने वाली टीम का हिस्सा थे और इस विकेटकीपर बल्लेबाज का कहना है कि वह मौजूदा चरण में एक कदम आगे जाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: His father was police chief of the police in Mumbai.
Hindi: उनके पिता मुंबई में पुलिस कांस्टेबल थे।
English: His father was primarily a sheepherder.
Hindi: उनके पिता मूलतः चरवाहा थे।
English: His father was producer.
Hindi: उनके पिता प्रोड्यूसर थे।
English: His father was so upset about his decision to choose acting over their family business that he didn't talk to him for around 2 years.
Hindi: उनके पिता उनकी पारिवारिक कंपनी में अभिनय को चुनने के लिए उनसे इतने नाराज थे कि उन्होंने उनसे दो साल से अधिक समय तक बात नहीं की।
English: His father was suffering from liver related problems for a long time.
Hindi: उनके पिता लंबे समय से लीवर संबंधी समस्याओं से पीड़ित थे।
English: His father was the Prime Minister of
Hindi: उनके पिता जब प्रधानमंत्री थे
English: His father was the bank manager for the Rural Bank.
Hindi: उनके पिता ग्रामीण बैंक में मैनेजर हैं।
English: His father was the chief minister of the western India.
Hindi: उनके पिता भारत के केंद्रीय मंत्री थे।
English: His father was the chief of a small agricultural village in Gatundu Division of the Kiambu District, one of five administrative districts in the Central Highlands of British East Africa.
Hindi: उनके पिता किम्बू जिले के गतुंडु डिवीजन के एक छोटे से कृषि गाँव के प्रमुख थे, जो ब्रिटिश ईस्ट अफ्रीका के सेंट्रल हाइलैंड्स के पाँच प्रशासनिक जिलों में से एक था।
English: His father was the foundation.
Hindi: पिता थे नींव।
English: His father was the local patwari accountant for crop revenue in the village of Talwandi.
Hindi: उनके पिता तलवंडी गांव में फसल राजस्व के लिए स्थानीय पटवारी एकाउंटेंट थे।
English: His father was the local patwari accountant for crop revenue within the village of Talwandi.
Hindi: उनके पिता तलवंडी गांव में फसल राजस्व के लिए स्थानीय पटवारी एकाउंटेंट थे।
English: His father was the wealthy proprietor of the principal hotel in the town and a magistrate of the county.
Hindi: उनके पिता शहर के प्रमुख होटल के धनी मालिक और काउंटी के मजिस्ट्रेट थे।
English: His father was unusual.
Hindi: उनके पिता असाधारण थे।
English: His father was unwell.
Hindi: उसके पिता बुरे थे।
English: His father was very much against his decision of becoming an actor, but his mother always supported him and even gifted him a car on his birthday.
Hindi: उनके पिता उनके एक अभिनेता होने के विरोध में थे, लेकिन उनकी माँ ने हमेशा उनका साथ दिया और उन्हें उनके जन्मदिन के लिए एक कार भी दी।
English: His father was watching from a distance.
Hindi: पिता दूर ही से देख रहे थे।
English: His father was working as a mineworker.
Hindi: उनके पिता एक खनिक के रूप में काम करते थे।
English: His father wasn't ready
Hindi: उसके पिता तैयार नहीं थे।
English: His father wasn't thinking that far ahead.
Hindi: पिता ने नहीं सोचा था इतनी दूर तक जाएंगे
English: His father welcomed him.
Hindi: पिताजी ने उनका स्वागत किया।
English: His father women was the local patwari accountant for crop revenue in the village of Talwandi.
Hindi: उनके पिता तलवंडी गांव में फसल राजस्व के लिए स्थानीय पटवारी एकाउंटेंट थे।
English: His father worked as a bus driver at Haryana Roadways.
Hindi: उनके पिता हरियाणा सरकार में ड्राइवर के रूप में काम करते थे।
English: His father worked as a goldsmith.
Hindi: उनके पिता एक खनिक के रूप में काम करते थे।
English: His father worked as a miner.
Hindi: उनके पिता एक खनिक के रूप में काम करते थे।
English: His father worked as a railway mail clerk and was away much of the time.
Hindi: इनके पिता रेलवे में कार्यरत थेे और उनका अधिक समय बाहर ही व्यतीत होता था
English: His father worked for a bank, while his mother stayed home to take care of the family.
Hindi: पिता एक बैंक में काम करते थे जबकि माँ घर पर रहकर वज्रांग की देखभाल करती थी।
English: His father worked for the government of Haryana as a driver.
Hindi: उनके पिता हरियाणा सरकार में ड्राइवर के रूप में काम करते थे।
English: His father worked in 'State Bank of Hyderabad' and his grandfather was a district judge.
Hindi: उनके पिता 'स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद' में काम करते थे, जबकि दादा जिला जस्टिस हुआ करते थे।
English: His father worked in a coal mine.
Hindi: उनके पिता एक कोयला खदान में काम कर रहे थे।
English: His father worked in computers.
Hindi: मेरे पापा कंप्यूटर पर काम कर रहे है।
English: His father worked in other people's homes.
Hindi: उनकी मां दूसरों के घरों में काम करती हैं।
English: His father worked on the railways, his mother stayed at home to look after the children.
Hindi: उनके पिता रेलवे में काम करते थे और मां घर संभालती थीं.
English: His father worked outside the village.
Hindi: उसके पिता भी गांव से बाहर रह कर मजदूरी करता था ।
English: His father works as Assistant Sub-Inspector ASI with the Delhi Police.
Hindi: उनके पिता दिल्ली पुलिस में सहायक उप-निरीक्षक एएसआई के रूप में सेवारत हैं।
English: His father works in Delhi Police.
Hindi: उसकी मां दिल्ली पुलिस में काम करती हैं।
English: His father's age.
Hindi: पिता की उम्र के।
English: His father's anger,
Hindi: पिता का गुस्सा,
English: His father's attempts at
Hindi: पिता के प्रयासों को
English: His father's body was lying on the ground.
Hindi: पिता की लाश जमीन पर पड़ी थी।
English: His father's business -
Hindi: पिता का व्यवसाय-
English: His father's career
Hindi: उसके पिता का करियर
English: His father's condition was very critical in the past few days.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से उनके पिता की हालत बहुत गंभीर थी।
English: His father's dead?
Hindi: तेरा बाप मर गया था?
English: His father's death a year later brought on severe depression.
Hindi: बीते साल कभी पिता की मृत्यु ने उसे गहरी तकलीफ़ दी थी।
English: His father's death in 1994
Hindi: 2009 में हुई पिता की मौत
English: His father's death only strengthened Kumar's resolve to join the army at the age of 19.
Hindi: उनके पिता के शहीद होने की घटना ने कुमार को 19 साल की उम्र में सेना में भर्ती होने की हिम्मत दी।
English: His father's death was suspicious and he also left his family with a huge debt that needs to be paid to some shady people.
Hindi: उनके पिता की मृत्यु संदेहास्पद थी और उन्होंने अपने परिवार को भी भारी कर्ज के साथ छोड़ दिया, जिन्हें कुछ छायादार लोगों को भुगतान करने की आवश्यकता थी।
English: His father's face turned red.
Hindi: पिता का चेहरा लाल हो जाता था
English: His father's family went to the hospital too.
Hindi: उसके माता पिता भी हॉस्पिटल आ गए।
English: His father's family, of ancient Tuscan nobility, had emigrated to Corsica in the 16th century
Hindi: उनके पिता का परिवार, प्राचीन टस्कन कुलीनता का, 16 वीं शताब्दी में कोर्सिका में आ गया था।
English: His father's family, of ancient Tuscan nobility, had emigrated to Corsica in the 16th century.
Hindi: उनके पिता का परिवार, प्राचीन टस्कन कुलीनता का, 16 वीं शताब्दी में कोर्सिका में आ गया था।
English: His father's financial condition
Hindi: पिता की आर्थिक स्थिति
English: His father's hands?
Hindi: बाप के हाथ?
English: His father's house,
Hindi: उसके पिता का घर,
English: His father's last wish was to see his son.
Hindi: बाप की आखिरी इच्छा थी बेटे की शादी देखना
English: His father's mouth was wide open.
Hindi: दादा जी का मुंह खुला का खुला रह गया।
English: His father's name and mother's name are not mentioned in this article.
Hindi: इस लेख में उनके पिता के नाम और माता के नाम का उल्लेख नहीं है।
English: His father's name is Arun Kumar .
Hindi: उनके पिताजी का नाम अरुण कुमार है।
English: His father's name is Arun Kumar.
Hindi: उनके पिताजी का नाम अरुण कुमार है।
English: His father's name is B.S. Mankoti, who is the Secretary of State Badminton and State President of Chemist and Druggist Association.
Hindi: उनके पिता का नाम बी एस मनकोटी हैं जो कि स्टेट बैडमिंटन के सचिव व केमिस्ट एवं ड्रगिस्ट एसोसिएशन के प्रदेश अध्यक्ष हैं.