Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I believe that Canada is a major Asia Pacific power and should play a more active role, including in regional institutions, in promoting a stable and prosperous future for the region.
Hindi: मुझे विश्वास है कि कनाडा एशिया प्रशांत क्षेत्र की प्रमुख ताकत है तथा इसे क्षेत्र के लिए स्थिर एवं समृद्ध भविष्य को प्रोत्साहन देने में क्षेत्रीय संस्थानों सहित अधिक सक्रिय भूमिका निभानी चाहिए।
English: I believe that Diwali should be a happy festival for everyone.
Hindi: मैं मानता हूं कि दिवाली हर किसी के लिए एक खुशियों भरा त्योहार होना चाहिए.
English: I believe that Dr. Mukherjee can be trusted to carry out the policy of Government in University matters.
Hindi: मेरा विश्वास है कि श्री मुकर्जी पर बरोसा किया जा सकता है कि वे विश्वविद्यालयों के मामलों में सरकारी नीति को लागू करेंगे।
English: I believe that Guardiola has said a lot of times that he is a massive fan of Bernardo Silva.
Hindi: मेरा मानना है कि गार्डियोला यह कई बार कह चुके हैं कि वह बर्नाडरे सिल्वा के बहुत बड़े फैन है।
English: I believe that I have an unflinching faith in God.
Hindi: मेरा विश्वास है कि ईश्वर पर मेरी अटल श्रद्धा है।
English: I believe that I have the right suggestions to give to the Prime Minister.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मेरे पास प्रधानमंत्री को देने के लिए उपयुक्त सुझाव हैं.
English: I believe that I will get justice
Hindi: मुझे विश्वास है कि मुझे न्याय मिलेगा।
English: I believe that I will get justice.
Hindi: मुझे यकीन है कि मुझे न्याय मिलेगा।
English: I believe that I would be nothing without her.
Hindi: मुझे लगता है मैं उसके बिना कुछ नहीं हूं।
English: I believe that India
Hindi: मुझे लगा भारत के
English: I believe that India and Bhutan will remain a unique model of relations between two countries in the world, he said.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत और भूटान दुनिया में दो देशों के बीच संबंधों का एक अनूठा मॉडल रहेंगे.
English: I believe that India and Bhutan will remain a unique model of relations between two countries in the world.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत और भूटान दुनिया में दो देशों के बीच संबंधों का एक अनूठा मॉडल रहेंगे ।
English: I believe that India and China can engage constructively across the complexity of their relationship as two self-assured and confident nations, aware of their interests and responsibilities.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत और चीन अपने हितों और जिम्मेदारियों के प्रति सजग रहते हुए दो विश्वस्त राष्ट्रों के रूप में अपने आपसी संबंधों से भी जटिलता से अलग रचनात्मक रूप से कार्य कर सकते हैं।
English: I believe that India and the UK must continue to nurture and support an ecosystem of high quality fundamental research to pave the way for joint technology development that can address global challenges.
Hindi: मुझे विश्वास है कि वैश्विक चुनौतियों का सामना करने के लिए संयुक्त प्रौद्योगिकी विकास का मार्ग प्रशस्त करने की खातिर भारत और ब्रिटेन उच्च गुणवत्ता वाले मौलिक अनुसंधान के एक पारिस्थितिकी तंत्र को समर्थन देना और उसे पोषित करना जारी रखेंगे।
English: I believe that India appears incomplete without Sindh, Advani had said.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत सिंध के बिना अपूर्ण प्रतीत होता है।
English: I believe that India appears incomplete without Sindh, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि सिंध के बिना भारत अधूरा है।
English: I believe that India can meet the challenges of sustainable inclusive growth by using innovation and technology as key drivers and enablers of growth.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत, सतत् समावेशी विकास की चुनौती का सामना, नवान्वेषण तथा प्रौद्योगिकी को विकास के प्रमुख कारक तथा सहयोगी बनाकर कर सकता है।
English: I believe that India has a fair chance to attract global manufacturing capital and emerge as the world's factory.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत के पास वैश्विक विनिर्माण पूंजी को आकर्षित करने और दुनिया के कारखाने के रूप में उभरने का उचित मौका है।
English: I believe that India's democracy has the generosity and flexibility to be able to address the concerns of any area or group in the country.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत के लोकतंत्र में इतनी उदारता है कि वह किसी भी हिस्से और गुट की मुश्किलों को हल कर सके।
English: I believe that India-U.S. economic partnership will also grow rapidly in the coming years.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत-अमेरिका के आर्थिक संबंधों में तीव्र गति से विस्तार होगा।
English: I believe that Infrastructure is an opportunity multiplier
Hindi: मेरा मानना है कि बुनियादी ढांचा एक अवसर गुणक है
English: I believe that JJP will hold the key to the formation of government in Haryana.
Hindi: मुझे विश्वास है कि जेजेपी हरियाणा में सरकार बनाने की कुंजी है.
English: I believe that Japan's Kaizen Philosophy also applies to the progress of Indo-Japan relations.
Hindi: मैं तो ये मानता हू कि जापान की काइज़न फिलोसफी भारत-जापान संबंधों की प्रगति पर भी लागू होती है।
English: I believe that Kashmiris' souls can not be put at rest unless a conducive atmosphere is created, which enables the return of Kashmiri Pandits with dignity and security, back to their homes
Hindi: मुझे लगता है कि कश्मीर की रूह को तब तक चैन नहीं मिलेगा जब तक घाटी में ऐसा माहौल तैयार हो सके कश्मीरी पंडित वापस आ सकें और सुरक्षा तथा सम्मान के साथ यहां रह सकें
English: I believe that Lord Ram was angry with you BJP the day you BJP rolled out the red carpet for the SP leader, who has criticised Lord Ram, he said.
Hindi: मैं मानता हूं कि प्रभु श्रीराम की सबसे ज्यादा निंदा करने वाले सपा के नेता के लिए आपने जिस दिन रेड कारपेट डाला, उसी दिन प्रभु श्रीराम भी आपके खिलाफ हो गए.
English: I believe that Mahatma Gandhi is still as relevant in todays world as he was in his lifetime Shri Narendra Modi
Hindi: मैं मानता हूं कि महात्मा गांधी अपने जीवन काल में जितने प्रासंगिक थे, उतने ही प्रासंगिक आज भी हैं श्री नरेन्द्र मोदी।
English: I believe that Pakistan and India should be playing against each other in bilateral series regularly and playing cricket should not be linked to the overall political relations between the two nations, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि पाकिस्तान और भारत को नियमित तौर पर द्विपक्षीय श्रृंखलाआंे में एक दूसरे से खेलना चाहिए तथा क्रिकेट को इन दोनों देशों के बीच संपूर्ण राजनीतिक रिश्तों से नहीं जोड़ा जाना चाहिए।
English: I believe that Pakistan cannot conquer Kashmir through war and if we cannot do that, the option we are left with is dialogue, and dialogue can only proceed with a partner with which we have normal relations and a certain level of mutual trust, she said.
Hindi: मेरा मानना है कि पाकिस्तान युद्ध के जरिए कश्मीर को नहीं पा सकता है। यदि हम ऐसा नहीं कर सकते तो फिर बातचीत का विकल्प ही शेष बचता है। आपसी संवाद ऐसा एकमात्र जरिया है, जिससे आप अपने रिश्तों को सामान्य बना सकते हैं और आपसी विश्वास बरकरार रख सकते हैं।
English: I believe that Pakistan cannot conquer Kashmir through war, and if we cannot do that, the option we are left with is dialogue. and dialogue can only proceed with a partner with which we have normal relations and a certain level of mutual trust, Khar said in an interview with Geo News.
Hindi: पाकिस्तान के एक समाचार चैनल को दिए एक इंटरव्यू में खार ने कहा, मेरा मानना है कि पाकिस्तान युद्ध लड़कर कश्मीर को हासिल नहीं सकता है। यदि हम ऐसा नहीं कर सकते तो सिर्फ बातचीत ही विकल्प बचता है। उन्होंने कहा कि आपसी बातचीत ही ऐसा एकमात्र रास्ता है जिससे आप अपने रिश्तों को बेहतर बना सकते हैं और आपसी विश्वास बरकरार रख सकते हैं। कश्मीर जैसे नाजुक मसले पर बातचीत लगातार जारी रखी गई तो समाधान तक पहुंच सकते हैं।
English: I believe that President Xis visit will also be more important for South Asia, she said.
Hindi: मेरा मानना है कि राष्ट्रपति शी की यात्रा दक्षिण एशिया के लिए भी अधिक महत्वपूर्ण होगी।
English: I believe that President-elect Trump would make supportive and kind statements about the Pakistani people and PM Sharif, he said.
Hindi: कुमार ने कहा, मैं मानता हूं कि नवनिर्वाचित राष्ट्रपति पाकिस्तान के लोगों और वहां के प्रधानमंत्री शरीफ के बारे में सहयोगपूर्ण बयान देंगे।
English: I believe that Prime Minister Narendra Modi paid the most befitting tribute to 35,000 martyred jawans in Kashmir by abrogating Articles 370 and 35A, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जम्मू-कश्मीर में अनुच्छेद 370 और 35ए को निरस्त कर 35,000 शहीदों को सच्ची श्रद्धांजलि दी है।
English: I believe that Rahul Gandhi will again come back as party president.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि राहुल गांधी हों या कोई और पार्टी फिर से वापसी करेगी।
English: I believe that Sardar Vallabhbhai Patel's inspiration will help New India to achieve its every goal,' he said.
Hindi: मुझे विश्वास है कि सरदार पटेल की प्रेरणा से हम हर लक्ष्य को प्राप्त करेंगे।
English: I believe that Siddaramaiah is sending some of his MLAs to me and is trying to take political leverage.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि सिद्धारमैया ख़ुद अपने कुछ विधायकों को मेरे पास भेज रहें हैं और वो राजनीतिक लाभ उठाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: I believe that States need to review such cases urgently and take similar action as appropriate.
Hindi: मुझे लगता है कि अन्य राज्यों को भी इस तरह के मामलों की तुरंत समीक्षा करनी चाहिये और इसी तरह की उपयुक्त कार्रवाई करनी चाहिये।
English: I believe that a combination of Belgian capacities and Indias economic growth can produce promising opportunities for businesses on both sides.
Hindi: मेरा यह मानना है कि बेल्जियम की क्षमताओं और भारत के आर्थिक विकास का संयोजन दोनों ही पक्षों के कारोबारियों के लिए आशाजनक अवसर पैदा कर सकता है।
English: I believe that a country like India cannot afford such an attitude.
Hindi: मेरा मानना है कि भारत जैसा देश इस तरह के रवैये को वहन नहीं कर सकता है।
English: I believe that a film is a powerful medium to make you think about things at least for once.
Hindi: मैं विश्वास करता हूं कि एक फिल्म बहुत प्रभावशाली माध्यम है, आपकी सोच को बनाने के लिए कम से कम एक बार।
English: I believe that a happy and prosperous Pakistan will benefit the entire subcontinent, India in particular.
Hindi: मैं मानता हूं कि एक सम्पन्न और प्रसन्न पाकिस्तान इस उप-महाद्वीप के लिए लाभदायक होगा, विशेष रूप से भारत के लिए।
English: I believe that a multi - pronged strategy involving technology development, new marketing methods, precision in farm operations and innovative policy instruments is required to ensure agricultural sustainability and food and livelihood security and I would stress the importance of due attention to modernising food storage and its distribution.
Hindi: मेरा मानना है कि कृषि सतत्ता तथा खाद्य एवं आजीविका सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रौद्योगिकी विकास, नई विपणन पद्धतियों, कृषि कार्यों में परिशुद्धता तथा नवान्वेषी नीतियों सहित एक बहुसूत्रीय कार्यनीति की जरूरत है तथा मैं खाद्य भंडारण और इसके वितरण के आधुनिकीकरण की ओर उचित ध्यान देने पर भी बल देना चाहूंगा।
English: I believe that a multi-pronged strategy involving technology development, new marketing methods, precision in farm operations and innovative policy instruments is required to ensure agricultural sustainability and food and livelihood security and I would stress the importance of due attention to modernising food storage and its distribution.
Hindi: मेरा मानना है कि कृषि सतत्ता तथा खाद्य एवं आजीविका सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रौद्योगिकी विकास, नई विपणन पद्धतियों, कृषि कार्यों में परिशुद्धता तथा नवान्वेषी नीतियों सहित एक बहुसूत्रीय कार्यनीति की जरूरत है तथा मैं खाद्य भंडारण और इसके वितरण के आधुनिकीकरण की ओर उचित ध्यान देने पर भी बल देना चाहूंगा।
English: I believe that a reconciliation between religion and constitutional rights is possible, but the process of harmonising different interests is within the powers of the legislature.
Hindi: मेरा मानना है कि दोनों के बीच तालमेल संभव है, लेकिन अलग-अलग हितों के बीच सद्भाव कायम करना विधायिका के अधिकारों के दायरे में है।
English: I believe that a simple and unassuming manner of life is best for everyone.
Hindi: मैं मानता हूँ कि एक सरल और अनाडंबरी जीवन - रीति सब के लिए सर्वोत्तम है ।
English: I believe that a strong India-Vietnam partnership would lead to prosperity, development, peace and stability for our people, and in the wider region.
Hindi: मैं समझता हूं कि भारत और वियतनाम के बीच मजबूत साझेदारी से हमारे लोगों के लिए और इस व्यापक क्षेत्र में समृद्धि, विकास, शांति और स्थायित्व लाने में मदद मिलेगी।
English: I believe that a voice within us must tell us that when we will be celebrating 75 years of independence, by that time there should not be any poor in our country who is compelled to live on footpaths or slums.
Hindi: मैं मानता हूं आजादी के जब 75 साल मना रहे हैं तब, हमारे भीतर एक आवाज उठनी चाहिए कि मेरे देश में कोई गरीब ऐसा न हो कि जिसको फुटपाथ पर या झुग्गी-झोपड़ी पर जिन्दगी गुजारने के लिए मजबूर रहना पड़े ये हम बदलेंगे।
English: I believe that actions that fall under Sections 354 and 509 of the IPC are universal to the extent that almost all women experience it at least five or six times in their lives
Hindi: मेरा मानना है कि आईपीसी की धाराओं 354 और 509 के तहत आनेवाली धाराएं अपने चरित्र में सर्वव्यापी हैं और हर स्त्री अपने जीवन में कम से कम पांच या छह बार इसका सामना करती है
English: I believe that actions that fall under Sections 354 and 509 of the IPC are universal to the extent that almost all women experience it at least five or six times in their lives.
Hindi: मेरा मानना है कि आईपीसी की धाराओं 354 और 509 के तहत आनेवाली धाराएं अपने चरित्र में सर्वव्यापी हैं और हर स्त्री अपने जीवन में कम से कम पांच या छह बार इसका सामना करती है.
English: I believe that all human beings are members of an extended global family.
Hindi: मैं मानती हूं कि हम सभी इंसान वैश्विक परिवार का हिस्सा हैं।
English: I believe that all of us are born into a reality that we blindly accept until something awakens us and a new world opens up.
Hindi: मैं मानती हूँ कि हम जिस वास्तविकता में पैदा होते हैं उसे वैसे ही स्वीकार करते हैं जब तक कुछ हमें जगाता है और एक नई दुनिया खुल जाती है।
English: I believe that although it has not impacted the greatness of Chaudhary Saheb but several generations of the country was deprived of the lessons from his life.
Hindi: मेरा मानना है कि इससे चौधरी साहब के कद पर तो कोई असर नहीं पड़ा लेकिन देश की अनेक पीढ़ियां उनके जीवन से सीख लेने से वंचित रह गईं।
English: I believe that an analysis of the facts shows this not to be correct.
Hindi: मैं मानता हूं कि तथ्यों का विश्लेषण इस बात को सत्य नहीं ठहराता।
English: I believe that an improved relationship between India and Pakistan could create a more conducive environment for both countries to stem the threat posed by terrorism, Ban told PTI.
Hindi: बान ने पीटीआई-भाषा से कहा, मेरा मानना है कि भारत और पाकिस्तान के बीच बेहतर संबंध दोनों देशों के लिए आतंकवाद के खतरे से निपटने के लिए अधिक सकारात्मक माहौल उत्पन्न कर सकते हैं ।
English: I believe that an improved relationship between India and Pakistan could create a more conducive environment for both countries to stem the threat posed by terrorism, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि भारत और पाकिस्तान के बीच सुधरा हुआ रिश्ता दोनों ही देशों के लिए आतंकवाद के खतरे से निपटने की दिशा में एक ज्यादा सहायक माहौल बना सकता है।
English: I believe that and the whole team believes that.
Hindi: मैं ऐसा मानता हूं और पूरी टीम का ऐसा विश्वास है.
English: I believe that art and the artists should be respected but they should also take care that any caste, religion, class, great personalities and gods are not insulted, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि कला का, कलाकार का सम्मान हो परंतु उनको भी ध्यान रखना चाहिए कि किसी भी जाति, धर्म, वर्ग के महापुरुषों और देवताओं का अपमान नहीं होना चाहिए।
English: I believe that as a society, we're missing a big opportunity.
Hindi: मुझे विश्वास है कि एक समाज के रूप में, हम एक बड़ा मौका गंवा रहे हैं।
English: I believe that as the inheritors of this legacy, we are duty bound to nurture every aspect of it and ensure that we continue to build on it and realise its full potential.
Hindi: मेरा मानना है कि इस विरासत के उत्तराधिकारियों के रूप में यह हमारा कर्तव्य है कि हम यह सुनिश्चित करने के लिए इसके हर एक पहलू को पोषित करें कि हम इसको मजबूत बनाना जारी रखेंगे तथा इसकी पूर्ण क्षमता तक ले जाएंगे।
English: I believe that better is possible.
Hindi: मेरा यह मानना है कि उससे बेहतर ही हो सकता है।
English: I believe that by 2019 the dream of a Clean India, Healthy India will be attained, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि मेरा विश्वास है कि 2019 तक एक स्वच्छ भारत स्वस्थ भारत का स्वप्न साकार हो जाएगा।
English: I believe that by doing so they will derive more benefit from henceforth.
Hindi: मुझे विश्वास है कि ऐसा करने से वे ज्यादा लाभ उठायेंगे।
English: I believe that can be done.
Hindi: मेरा मानना है कि इसे किया जा सकता है.
English: I believe that comedy arises when thoughts and emotions that lay hidden in the subconscious are expressed consciously.
Hindi: मेरा मानना है कि हास्य तब उभरता है जब अचेतन मन में छिपे विचार व भावनाएं सचेत रूप में जाहिर की जाती हैं।
English: I believe that conferences like the present one can help us greatly in this task.
Hindi: मैं मानता हूं कि इस तरह के सम्मेलन से हमें इस कार्य में बड़ी मदद मिलेगी।
English: I believe that continuous dialogue between the two old friends and partners has brought us closer in every way.
Hindi: मैं विश्वास करता हूं कि दो पुराने मित्रों और साझेदारों के बीच सतत संवाद हर प्रकार से हमें एक-दूसरे के करीब लाया है।
English: I believe that dynamic emerging economies such as India and Indonesia should share their development experience and expertise as this can be more relevant and effective in promoting economic development in the more vulnerable regions and countries of the world.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत और इंडोनेशिया के रूप में ऐसी गतिशील उभरती अर्थव्यवस्थाओं को अपने विकास के अनुभव और विशेषज्ञता को साझा करना चाहिए क्योंकि यह अधिक संवेदनशील क्षेत्रों और दुनिया के देशों में आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में अधिक प्रासंगिक और प्रभावी हो सकता है।
English: I believe that each and every person in our country feels connected to Indian cinema in some way or the other, be it through emotions or memories.
Hindi: मैं मानता हूं कि हमारे देश का हर व्यक्ति किसी न किसी तरह से भारतीय सिनेमा से जुड़ा हुआ है, चाहे वह भावनाएं हों या यादें।
English: I believe that each candidate who is contesting the Lok Sabha has a constitutional right to ask for a vote and do electioneering.
Hindi: मेरा ये मानना है कि जारी लोकसभा चुनावों में खड़े हर उम्मीदवार को अपने लिए वोट मांगने का और चुनाव प्रचार करने का पूरा हक है।
English: I believe that each one of our Civil Servants, whatever their seniority or assignment, has a very meaningful contribution to make to our society and our country.
Hindi: मुझे विश्वास है कि लोक सेवकों का हमारे समाज और हमारे देश के निर्माण में बहुत सार्थक योगदान है चाहे वे वरिष्ठ हों या कोई भी काम करते हों।
English: I believe that education is indispensable for change.
Hindi: मेरा मानना है कि शिक्षा परिवर्तन के लिए अपरिहार्य है मालविका अय्यर
English: I believe that education is the alchemy that can bring India its next golden age.
Hindi: मेरा मानना है कि शिक्षा वह रसायन विद्या है जो भारत को अगले स्वर्ण युग में ले जा सकती है।
English: I believe that education is the one path to true independence and freedom.
Hindi: मुझे विश्वास है कि शिक्षा ही केवल एक ऐसा माध्यम है जिससे स्वतंत्रता पाई जा सकती है।
English: I believe that efforts should be made to have a solution of this question for all the States.
Hindi: मेरा मनाना है कि सारे देशीराज्यों के लिए इस प्रश्न को हल करने का प्रयत्न होगा चाहिये।
English: I believe that electricity does not only provide light it also instills confidence in people
Hindi: मैं मानता हूं कि बिजली सिर्फ प्रकाश की ही पूर्ति नहीं करती, बिजली लोगों में आत्मविश्वास भी भर्ती है
English: I believe that electricity does not only provide light it also instills confidence in people.
Hindi: मैं मानता हूं कि बिजली सिर्फ प्रकाश की ही पूर्ति नहीं करती, बिजली लोगों में आत्मविश्वास भी भर्ती है।
English: I believe that emotional pain is what's driving the addiction epidemic.
Hindi: मुझे लगता है कि भावनात्मक दर्द ही लत को महामारी बना रहा है।
English: I believe that empowerment through education is important as it opens many doors of opportunity.
Hindi: मैं समझती हूं कि शिक्षा के द्वारा सशक्तिकरण जरूरी है क्योंकि इससे अवसरों के बहुत से दरवाजे खुल जाते हैं ।
English: I believe that every child has a right to a good start.
Hindi: मैं मानता हूं कि हर किसी को बेहतर बचपन पाने का पूरा हक़ है.
English: I believe that every day is a celebration and everyday Im born anew and genuinely try to leave every day differently.
Hindi: मेरा मानना है कि हर दिन उत्सव है और हर दिन मेरा नया जन्म होता है और मैं स्वाभाविक रूप से हर दिन अलग तरह से जीने की कोशिश करती हूं.
English: I believe that every state will place here their experiences and suggestions with open mind
Hindi: मुझे विश्वास है कि हर राज्य अपने अनुभव और अपने सुझाव, यहां खुले मन से रखेंगे
English: I believe that every state will place here their experiences and suggestions with open mind.
Hindi: मुझे विश्वास है कि हर राज्य अपने अनुभव और अपने सुझाव, यहां खुले मन से रखेंगे।
English: I believe that everyone falls in love and even if that love is not reciprocated, it is still the best feeling.
Hindi: मुझे लगता है कि प्यार हर कोई करता है और इस पर अगर बदले में प्यार ना भी मिले तो भी यह सर्वश्रेष्ठ अहसास होता है।
English: I believe that everyone man and woman should have the right to remain innocent till guilt is proven.
Hindi: मैं विश्वास करती हूं कि प्रत्येक पुरुष और स्त्री के पास यह अधिकार होना चाहिए कि जब तक अपराध साबित न हो जाए तब तक वह निर्दोष है.
English: I believe that everyone will do it.
Hindi: मैं मानता हूं हर कोई इसको करेगा।
English: I believe that everything comes from God.
Hindi: मैं यकीन करता हूं कि सब कुछ भगवान के पास से आता है।
English: I believe that everything happens for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि हर चीज वक्त पर होती है।
English: I believe that for Congress it is one of the biggest compulsions of the party in its history to remember Baba Sahebs name.
Hindi: मैं समझता हूं, कांग्रेस के अपने इतिहास में, बाबा साहेब का नाम लेना उसकी सबसे बड़ी मजबूरियों में से एक है।
English: I believe that for our countrys national interests we must use any tool, Rouhani said in a speech aired live on state television.
Hindi: रूहानी ने टेलीविजन पर सीधे प्रसारित अपने संबोधन में कहा, 'मेरा मानना है कि अपने राष्ट्रीय हितों के लिए हमें किसी भी साधन का इस्तेमाल करना चाहिए।
English: I believe that forming queues and staying in the line is an indication of a societys respect for norms and rules.
Hindi: मेरा मानना है कि कतार बनाने और कतार में खड़े रहने से इस बात का पता चलता है कि समाज नियमों का सम्मान करता है।
English: I believe that fundamental ethics is common to all religions.
Hindi: मैं मानता हूँ कि बुनियादी नीतिशास्त्र सब धर्मों में एक सा है।
English: I believe that good journalism is very serious business and a very difficult work.
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि श्रेष्ठ पत्रकारिता बहुत गंभीर और कठिन काम है।
English: I believe that government jobs should be given to only those who studied in government schools, said the minister.
Hindi: मंत्री ने कहा ''मेरा मानना है कि सरकारी नौकरी केवल उन्हीं को दी जानी चाहिए जो सरकारी स्कूलों में पढ़ते हैं''।
English: I believe that graphic design can change the world.
Hindi: मुझे विश्वास है कि ग्राफिक डिजाइन दुनिया बदल सकते हैं।
English: I believe that he was providing an often essential but generally unacknowledged service the need for powerful figures in business, politics, crime, finance to try to get things moving outside the realm of what is permissible under the law and its procedures.
Hindi: मेरा मानना है कि वह अनिवार्यलेकिन सामान्यत अमान्य सेवा प्रदान करता था  कानून और नियमों के दायरे से बाहर जाकर काम करवाता थाजिसकी कि व्यापार, राजनीति, अपराध, वित्त की दुनिया की शक्तिशाली हस्तियों को जरूरत रहती है।
English: I believe that health is central to economic performance and to enhancing human capabilities
Hindi: मेरा विश्वास है कि आर्थिक कार्य प्रदर्शन और मानव क्षमता बढ़ाने में स्वास्थ्य की अहम भूमिका है
English: I believe that health is central to economic performance and to enhancing human capabilities.
Hindi: मेरा विश्वास है कि आर्थिक कार्य प्रदर्शन और मानव क्षमता बढ़ाने में स्वास्थ्य की अहम भूमिका है।
English: I believe that his 550th Prakashotsav will also be celebrated in a grand way.
Hindi: मुझे विश्वास है कि उनका पांचसौ पचासवां प्रकाशोत्सव उससे भी भव्य तरीके से मनाया जाएगा।
English: I believe that his dream about this will be realized through his constant efforts.
Hindi: उनका जो यह सपना है मुझे विश्वास है कि इनके लगातार प्रयासों से यह सपना भी साकार होगा।
English: I believe that how the 21st century will be depends on how deep the Indo Japan relations are and how progressive they are.
Hindi: मैं यह मानता हूं कि 21वीं सदी कैसी हो, ये उस बात पर निर्भर करता है कि भारत और जापान के संबंध कितने गहरे बनते है, कितने प्रोग्रेसिव हैं।
English: I believe that humans make mistakes.
Hindi: मैं मानता हूं कि लोगों से गलतियां होती हैं।