Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So far Pakistan has never beaten India in an ODI or T20 World Cup but Azam said that was a thing of the past.
Hindi: पाकिस्तान ने वनडे या टी20 विश्व कप में कभी भारत को नहीं हराया लेकिन आजम ने कहा कि वह अतीत की बात है ।
English: So far Rs 4,000 crore given to these sectors through the window.
Hindi: अब तक इन सेक्टर्स को विंडो के जरिए 4,000 करोड़ रुपये दिए गए हैं.
English: So far Trump hasn't signed the bill.
Hindi: फिलहाल ट्रंप ने इस प्रस्ताव पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं.
English: So far Trump is doing extremely well.
Hindi: इसलिए ट्रम्प बहुत अच्छा कर रहे हैं।
English: So far Zika virus infection is reported in 86 countries and territories.
Hindi: आज तक, कुल 86 देशों और क्षेत्रों में मच्छरों से जीका संक्रमण के प्रमाण मिले हैं।
English: So far a great deal of
Hindi: अब तक बहुत कुछ
English: So far a lot of
Hindi: अब तक बहुत कुछ
English: So far a total of 20 people, including two Nigerian nationals, have been arrested in the case.
Hindi: इस मामले में अब तक दो नाइजीरियाई नागरिकों सहित कुल 20 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far about 140 countries are...
Hindi: हालांकि 140 देश ऐसे हैं, जो ...
English: So far about 70 shelter sheds with a total length of over 4 km have been constructed.
Hindi: अब तक कुल 4 किलोमीटर की लंबाई पर 70 शैल्टर शैडस् बनाए जा चुके हैं।
English: So far about 70,000 workers have been registered.
Hindi: अब तक 70 हजार मजदूर अपना पंजीकरण करा भी चुके है।
English: So far about 88 of districts have returned their results.
Hindi: अब तक, लगभग 88 प्रतिशत डिस्ट्रिक्ट से परिणाम आ गए हैं।
English: So far ahead of me
Hindi: मेरे सामने अब तक
English: So far ahead that my shadow can't see me
Hindi: इतना आगे कि मेरी छाया मुझे नहीं देख सकती
English: So far all I know is that he hasn't thrown a single ball yet.
Hindi: अभी तक मुझे यही पता है कि उन्होंने एक भी गेंद नहीं डाली है।
English: So far all of the materials have been free.
Hindi: अब तक, सभी आइटम मुफ्त हैं।
English: So far all right.
Hindi: तक तो ठीक है.
English: So far all that I've said
Hindi: कि मैंने अब तक जो कुछ भी कहा
English: So far all the themes are free.
Hindi: अब तक, सभी आइटम मुफ्त हैं।
English: So far almost no one is using it.
Hindi: अब, लगभग कोई भी इसका उपयोग नहीं कर रहा है।
English: So far apart had Russia and Germany become, indeed, that as his career was closing, Bismarck was toying with the idea of bringing in England to help him prop up the Habsburgs.
Hindi: अब तक रूस और जर्मनी अलग हो गए थे, वास्तव में, जैसा कि उनका करियर बंद हो रहा था, बिस्मार्क इंग्लैंड में हैब्सबर्ग को तैयार करने में मदद करने के लिए विचार कर रहा था।
English: So far as I am able to see
Hindi: जहाँ तक देख सकता हूँ
English: So far as I can remember -
Hindi: जहाँ तक मुझे याद आ रहा है -
English: So far as I can see
Hindi: जहाँ तक देख सकता हूँ
English: So far as I can see all of the
Hindi: जब तक मैं सब कुछ देख सकती हूँ
English: So far as I can tell.
Hindi: जहाँ तक मैं बता सकता हूं।
English: So far as I could tell
Hindi: जहाँ तक मैं बता सकता हूं
English: So far as I do know, sure.
Hindi: अनिश्चित रूप से, जहाँ तक मुझे पता है।
English: So far as I have been able to see all the
Hindi: जब तक मैं सब कुछ देख सकती हूँ
English: So far as I know it has
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है वह
English: So far as I know it's
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है वह
English: So far as I know my
Hindi: जहां तक मैं जानता हूं
English: So far as I know they have only
Hindi: जहां तक मुझे पता है वे केवल लेते हैं
English: So far as I know, France
Hindi: जहां तक मुझे पता है, खुद फ्रांसीसी
English: So far as I know, and I'm not
Hindi: जहाँ तक जानती मैं, नहीं ऐसा
English: So far as I know, but I am not
Hindi: जहाँ तक जानती मैं, नहीं ऐसा
English: So far as I know, no persons have ever been dragged to their death at the back of a pick-up truck simply because they were single.
Hindi: जहां तक मुझे पता है, कोई भी कभी भी एक पिकअप ट्रक के पीछे उनकी मौत के लिए कभी नहीं खींच लिया गया था क्योंकि वे एकल थे।
English: So far as anybody actually knows and can prove, Shakespeare of Stratford-on-Avon never wrote a play in his life.
Hindi: अब तक कोई भी वास्तव में जानता है और साबित कर सकता है, स्ट्रैटफ़ोर्ड-ऑन-एवन के शेक्सपियर ने अपने जीवन में कभी भी एक नाटक नहीं लिखा।
English: So far as day-to-day operation of the brokerage, all managing brokers take a very lively, palms-on role in operating the brokerage.
Hindi: दलाली के दिन-प्रतिदिन के संचालन के रूप में, सभी प्रबंध दलाल दलाली चलाने में बहुत सक्रिय, हाथों-हाथ लेते हैं।
English: So far as how a lot you may make as an ecommerce affiliate marketer, the sky's the limit.
Hindi: जहाँ तक आप एक ईकॉमर्स सहबद्ध बाज़ारिया के रूप में कितना कमा सकते हैं, आकाश की सीमा है।
English: So far as i,
Hindi: मै हूँ जब तक,
English: So far as individual constituencies are concerned, Khanakul in Hooghly district had the lowest percentage of 78.2 and Goghat in the same district had the highest polling percentage of 88.6 percentage.
Hindi: जहां तक अलग-अलग निर्वाचन क्षेत्रों का सवाल है, हुगली जिले के खानकुल में सबसे कम 78.2 प्रतिशत और उसी जिले के गोगाट में सबसे अधिक 88.6 प्रतिशत मतदान हुआ था।
English: So far as it has gone it
Hindi: जब तक यह चला गया है
English: So far as it is possible
Hindi: हो सके जहां तक
English: So far as it is possible,
Hindi: जहां तक हो सके,
English: So far as it means
Hindi: जहाँ तक मतलब होता है
English: So far as one can speak
Hindi: वैसे जो बोल सकते हैं
English: So far as the State
Hindi: जब तक राज्य के
English: So far as the doctor
Hindi: जब तक डॉक्टर
English: So far as the institutional expenses of the schools are concerned, the authority submitted that the amount remitted to schools as reimbursement for 25 seats allotted under the RTE Act may be utilized in paying the salaries to the teachers for the next few months.
Hindi: जहां तक स्कूल के संस्थागत खर्चे की बात है, अथॉरिटी ने कहा कि आरटीई अधिनियम के तहत 25 सीटों के आवंटन से संबंधित प्राप्त राशि का प्रयोग अगले कुछ माह तक शिक्षकों के वेतन पर हो सकता है।
English: So far as the men
Hindi: जब तक पुरूषों के पास
English: So far as the remaining
Hindi: जितना बाकी हैं
English: So far as the rest of
Hindi: जब तक है बाकी
English: So far as the story
Hindi: जब तक कहानी
English: So far as the young
Hindi: जवान होने तक
English: So far as was possible the history
Hindi: जहां तक साथ चल सके इतिहास
English: So far as we have heard from the
Hindi: जब से सुना यह हमने
English: So far as you can see
Hindi: जहाँ तक देख सकते हो
English: So far as you known.
Hindi: जहाँ तक आप जानते हैं।
English: So far at least 19 people
Hindi: अब तक 19 लोगों
English: So far available in beta version only.
Hindi: सिर्फ बीटा वर्जन में है उपलब्ध
English: So far away I'll go
Hindi: इतनी दूर मैं निकल जाऊ
English: So far away from Dad.
Hindi: पिता से उतना ही दूर ।
English: So far away from all your dreams
Hindi: दूर सभी स्वप्नों से
English: So far away from death
Hindi: मर जाने से बहुत दूर
English: So far away from here,
Hindi: यहाँ से बहुत दूर,
English: So far away from life
Hindi: दूर वो जिन्दगी से अब
English: So far away from my heart?
Hindi: दिल से दूर कंहा हो मेरे ?
English: So far away from my world of today
Hindi: कि अब मेरी दुनिया से दूर
English: So far away from today,
Hindi: आज दूर से ही,
English: So far away from us,
Hindi: रही बहुत दूर हमसे ,
English: So far away from war
Hindi: युद्ध से बहुत दूर
English: So far away from you this time
Hindi: रहे तो दूर-दूर इस बार
English: So far away it is beautiful.
Hindi: दूर से यह खूबसूरत है।
English: So far away you cannot see,
Hindi: न तुम दूर तक देख सकते हो,
English: So far away, too far away
Hindi: उससे दुर , बहुत दुर
English: So far away, yet so near to my heart.
Hindi: बहुत दूर, लेकिन मेरे दिल के करीब।
English: So far been 25 minutes.
Hindi: अब तक 25 मिनट हो चुके थे.
English: So far data has been received from 8 countries including European Space Agency, CNES, USGS, Chinese National Space Agency CNSA, ROSCOSMOS and 3 others.
Hindi: चार्टर के अंतर्गत,अब तक 8 देशों से आंकड़ें प्राप्त हुए हैं, जिसमें यूएसजीएस, सीएनईएस, ईएसए, आरओएससीओएसओएस, चीनी राष्ट्रीय अंतरिक्ष एजेंसी सीएनएसए और 3 अन्य शामिल हैं।
English: So far didn't find any !
Hindi: आज तक किसी को मिला नही !
English: So far do you understand?
Hindi: मुझे अब तक समझ में आया?
English: So far eight states have signed the MoU with the ministry while 17 other states have consented for the proposal.
Hindi: अभी तक कुल 8 राज्यों ने मंत्रालय के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं, जबकि 17 अन्य राज्यों प्रस्ताव पर सहमति दी है.
English: So far five planets have been found in the system.
Hindi: इसमें अब तक पाँच ग्रहों का पता चल चुका है.
English: So far five policemen including an inspector have been arrested in this case.
Hindi: अब तक इस मामले में इंस्पेक्टर सहित पांच पुलिसकर्मियों को निलंबित किया जा चुका है।
English: So far five such planets have been identified.
Hindi: इसमें अब तक पाँच ग्रहों का पता चल चुका है.
English: So far flights have been started from 16 such airports.
Hindi: अब तक16 ऐसे हवाई अड्डों से उड़ानें शुरू भी हो चुकी हैं।
English: So far for a start.
Hindi: अभी तक, शुरुआत के लिए।
English: So far for the technical details.
Hindi: अब तकनीकी विवरण के लिए।
English: So far four bodies have been recovered and around 30-40 people are missing after the cloudburst incident from the village.
Hindi: बादल फटने के बाद 30 से 40 लोग लापता हैं, अब तक 4 शव बरामद हुए हैं।
English: So far four people from Nauchandi and Lisari Gate area of Meerut have been arrested and sent to jail.
Hindi: अभी तक मेरठ के नौचंदी और लिसाड़ी गेट क्षेत्र से ही चार लोगों को गिरफ्तार करके जेल भेजा जा चुका है.
English: So far four vaccines have been approved in the country
Hindi: देश में अब तक चार वैक्सीन को मिली मंजूरी
English: So far from the truth
Hindi: सच का कहीं दूर तक
English: So far from you i'm living
Hindi: तुमसे अलग हो के मैं जी तो रहा हूँ
English: So far has been difficult.
Hindi: अब तक थी ये मुश्किल
English: So far have 100 athletes qualified for die Games in Tokyo, including 56 men and 44 women.
Hindi: अब तक 100 भारतीय खिलाड़ी टोक्यो खेलों के लिए क्वालीफाई कर चुके हैं, जिसमें 56 पुरुष और 44 महिला खिलाड़ी शामिल हैं।
English: So far have 3 years of data collected.
Hindi: अब तक तीन वर्ष का डाटा हो चुका संग्रह
English: So far he can walk up stairs safely, but he still needs assistance going down.
Hindi: अब तक वह सीढ़ियों से सुरक्षित चल सकता है, लेकिन उसे अभी भी नीचे जाने में सहायता की आवश्यकता है।
English: So far he has 3 gold medals from World Championships.
Hindi: उसके पास अब चैंपियनशिप से कुल तीन स्वर्ण हैं।
English: So far he has done a total of 25 films which have been mostly hits.
Hindi: अभी तक उन्होंने कुल 25 फिल्में की हैं जो ज्यादातर हिट रही हैं।
English: So far he has hit 9 sixes and 34 fours.
Hindi: अभी तक वो 9 छक्का और 34 चौका लगा चुके हैं।
English: So far he has hit six sixes and 37 fours.
Hindi: अभी तक वह छह सिक्स और 37 चौका लगा चुके हैं।
English: So far he has not answered me.
Hindi: अब तक, उन्होंने मुझे जवाब नहीं दिया है।
English: So far he has only said that he is with the Captain as a family.
Hindi: उन्होंने अब तक सिर्फ़ यही कहा कि वह परिवार के तौर पर कैप्टन के साथ हैं।
English: So far he has published seventeen books.
Hindi: इन्होंने अभी तक अपनी 17 पुस्तकें प्रकाशित की हैं।
English: So far he has written over sixty plays.
Hindi: वह अब तक पचास से अधिक नाटक लिख चुके थे।
English: So far he hasn't called
Hindi: अब तक, नहीं बुलाया
English: So far he's gotten slapped with more than 12,000 in other people's fines .
Hindi: अब तक वह अन्य लोगों के जुर्माना में  12,000 से अधिक के साथ थप्पड़ मारा गया है।
English: So far he's gotten slapped with more than 12,000 in other people's fines.
Hindi: अब तक वह अन्य लोगों के जुर्माना में  12,000 से अधिक के साथ थप्पड़ मारा गया है।
English: So far he's silenced the criticism.
Hindi: अब तक, उसने आलोचना को नजरअंदाज कर दिया है।
English: So far his girlfriend Bella Hadid hasn't weighed in on the style change but we're dying to hear her thoughts.
Hindi: अब तक उसकी प्रेमिका बेला हदीद ने शैली में बदलाव नहीं किया है, लेकिन हम उसके विचार सुनने के लिए मर रहे हैं।
English: So far his mother hadn't
Hindi: तब तक माँ नहीं रहीं थीं
English: So far his team got to the finals once.
Hindi: टीम अबतक एक बार ही फाइनल में पहुंची है।
English: So far i don't want to use it the whole night and because of its elevated position it will be about 4-5 meter above the
Hindi: अब तक मैं इसे पूरी रात उपयोग नहीं करना चाहता हूं और इसकी ऊँची स्थिति के कारण यह लगभग 4-5 मीटर ऊपर होगा
English: So far i'm still using
Hindi: अब तक मैं का उपयोग करें
English: So far i've done this
Hindi: मैंने आज तक इस
English: So far in 2017, the Indian forces have violated the ceasefire and working boundary agreements over 600 times, killing 25 civilians and injuring 110 others, the statement reads.
Hindi: इस साल अब तक भारतीय सुरक्षा बलों ने नियंत्रण रेखा और सीमा वर्किं ग बाउंड्री पर 600 से अधिक बार संघर्षविराम का उल्लंघन किया है, जिसमें 25 निर्दोष नागरिकों की मौत हो गई और 110 से अधिक घायल हुए।
English: So far in 2017, the same thing is occurring.
Hindi: साल 2017 भी कुछ ऐसा ही रहने वाला है।
English: So far in 2018, an arrest has been made in one.
Hindi: 2018 के एक केस में हुई है गिरफ़्तारी.
English: So far in 2021, Bitcoin is up close to 90 and Ethereum returned 385.
Hindi: अब तक 2021 में, बिटकॉइन 90 के करीब है और एथेरियम ने 385 रिटर्न दिया है।
English: So far in 2021, VIX has slipped 29 to 15, falling more than 11 in June alone.
Hindi: 2021 में अब तक इंडेक्स 29 फिसलकर 15 पर आ गया है, जो अकेले जून में 11 से अधिक गिर गया है।
English: So far in 2021, a complete of 29,427 unlawful immigrants have been rescued, whereas 490 died and 736 went lacking off the Libyan coast on the Central Mediterranean route, in accordance to the IOM.
Hindi: आईओएम के अनुसार, 2021 में अब तक कुल 29,427 अवैध अप्रवासियों को बचाया गया है, जबकि 490 की मौत हो गई और 736 मध्य भूमध्य मार्ग पर लीबिया के तट से लापता हो गए।
English: So far in 2021, a total of 29,427 illegal immigrants have been rescued, while 490 died and 736 went missing off the Libyan coast on the Central Mediterranean route, according to the IOM.
Hindi: आईओएम के अनुसार, 2021 में अब तक कुल 29,427 अवैध अप्रवासियों को बचाया गया है, जबकि 490 की मौत हो गई और 736 मध्य भूमध्य मार्ग पर लीबिया के तट से लापता हो गए।
English: So far in 2021, consumer spending in the U.S has been strong.
Hindi: अब तक 2021 में, यू.एस. में उपभोक्ता खर्च मजबूत रहा है।
English: So far in 2021, he has added 8.05 billion of wealth.
Hindi: अब तक 2021 में उन्होंने 8.05 अरब डॉलर की संपत्ति जोड़ी है।
English: So far in August, gold became cheaper by more than Rs 700 and silver by Rs 5,500.
Hindi: अगस्त में अब तक सोना 700 और चांदी 5,500 रुपए से ज्यादा सस्ती हुई
English: So far in Billups first year, the Blazers are 5-7 and sitting 10th in the Western Conference.
Hindi: अब तक बिलअप्स प्रथम वर्ष में, ब्लेज़र्स 5-7 हैं और पश्चिमी सम्मेलन में 10वें स्थान पर हैं।
English: So far in China, 80 lives have been lost.
Hindi: चीन में अब तक 80 लोगों की मौत हो चुकी
English: So far in January, I've managed to read 3 books.
Hindi: जी जनवरी मे मैने 3 पुस्तके ही पढ़ी।
English: So far in June, the prices have been increased for 5 days.
Hindi: जून में ही अब तक 5 दिन दाम बढ़ाए गए हैं.
English: So far in London, we have only talked about the history and historical museums, but there is also a museum dedicated to science - Science Museum.
Hindi: लंदन में अब तक हमने इतिहास और ऐतिहासिक संग्रहालयों की ही बात की है लेकिन यहां विज्ञान को समर्पित एक संग्रहालय भी है - साइंस म्यूजियम.
English: So far in October, the prices of petrol and diesel have increased 10 times.
Hindi: अक्टूबर में अब तक पेट्रोल और डीजल के दाम 10 फीसदी बढ़ चुके हैं.
English: So far in Rupali Ganguly starrer Famous TV show 'Anupama', we have seen how much Anupama's life has changed now.
Hindi: नई दिल्ली रुपाली गांगुली स्टारर फेमस टीवी शो 'अनुपमा' में अब तक हमने देख कि अनुपमा की जिंदगी अब कितनी ज्यादा बदल गई है।
English: So far in front of everyone?
Hindi: सबके सामने?
English: So far in life I've learned the following
Hindi: मैंने अब तक की ज़िंदगी में ये बातें सीखींः
English: So far in my life
Hindi: अब तक मेरी ज़िन्दगी में
English: So far in my life,
Hindi: तब तक मेरे जीवन में,
English: So far in my life,...
Hindi: अब तक मेरी जिंदगी में-
English: So far in my life...
Hindi: अब तक मेरी जिंदगी में-
English: So far in such cases the
Hindi: ऐसे मामलों में अब तक
English: So far in supreme court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में अब तक
English: So far in the 2022 midterms, Trump has endorsed at least three Republican candidates in national races who have been accused of threatening or abusing women.
Hindi: अब तक 2022 के मध्यावधि में, ट्रम्प ने राष्ट्रीय दौड़ में कम से कम तीन रिपब्लिकन उम्मीदवारों का समर्थन किया है जिन पर महिलाओं को धमकाने या गाली देने का आरोप लगाया गया है।
English: So far in the US, 773 people have died due to corona virus while in India 10 people have died.
Hindi: अमेरिका में अब तक कोरोना वायरस से 773 लोगों की मौत हो चुकी है जबकि भारत में इससे 10 लोगों की जान गई है।
English: So far in the case, Delhi police have arrested four persons, including a priest of the crematorium, and have booked them under sections pertaining to rape, murder and threatening charges, Protection of Children from Sexual Offences POCSO Act and the SCST Act.
Hindi: मामले में अब तक दिल्ली पुलिस ने श्मशान के एक पुजारी सहित चार लोगों को गिरफ्तार किया है और उन पर बलात्कार, हत्या और धमकी के आरोप, पोक्सो अधिनियम और एससी  एसटी से संबंधित धाराओं के तहत मामला दर्ज किया है।
English: So far in the current fiscal, 20 companies have raised more than Rs 45,000 crore through IPOs.
Hindi: चालू वित्त वर्ष में अब तक 20 से अधिक कंपनियों ने आईपीओ के माध्यम से 45,000 करोड़ रुपये से अधिक की राशि जुटाई है।
English: So far in the current year 2018, India's equity markets have advanced relatively well as the benchmark Sensex index has returned about 10 with blue-chip shares of TCS, Kotak Mahindra Bank, MM, Infosys, HUL, IndusInd Bank, HDFC Bank and HDFC gaining more than 10.
Hindi: अब तक चालू वर्ष 2018 में, भारत के इक्विटी बाजारों में अपेक्षाकृत अच्छी तरह से बढ़ोतरी हुई है क्योंकि बेंचमार्क सेंसेक्स इंडेक्स टीसीएस, कोटक महिंद्रा बैंक, एमएंडएम, इंफोसिस, एचयूएल, इंडसइंड बैंक, एचडीएफसी बैंक और एचडीएफसी के ब्लू-चिप शेयरों के साथ करीब 10 फीसदी का रिटर्न दिया है.
English: So far in the history of America, only twice a woman has become a vice-presidential candidate.
Hindi: अमेरिका के इतिहास में अभी तक सिर्फ तीन बार कोई महिला उपराष्ट्रपति पद की उम्मीदवार बनी है।
English: So far in the last 24 hours, more than 500 abuses and threats to kill, rape calls have come to me and my family so far.
Hindi: पिछले 24 घंटे से अधिक समय से मुझे और मेरे परिवार को दुर्व्यवहार, बलात्कार और जान से मारने की 500 से अधिक कॉल आई हैं ।
English: So far in the running
Hindi: की दौड़ में अभी तकः
English: So far in the story
Hindi: कहानी में यहीं तक
English: So far in this decade
Hindi: इस दशक मेंः
English: So far in this financial year, 24 companies have been successfully listed in the market.
Hindi: इस वित्त वर्ष में अब तक 24 कंपनियां सफलतापूर्वक मार्केट में लिस्ट हो चुकी हैं.
English: So far in this month, 11 civilians have been killed by terrorists in Kashmir.
Hindi: इस महीने कश्मीर में आतंकी अब तक 11 निर्दोष लोगों की हत्या कर चुके हैं।
English: So far in this series
Hindi: अब तक इस श्रृंखला में
English: So far is it something like this.
Hindi: अब तक, कुछ इस तरह।
English: So far is organisation from being hostile to the principle of individuality... that much of the energy that sometimes goes to thinking about individual children might better be devoted to discovering some worthwhile activity and arranging the conditions under which it can be carried forward.
Hindi: अब तक व्यक्तिवाद के सिद्धांत के प्रति शत्रुतापूर्ण होने से संगठन है ... कभी-कभी व्यक्तिगत बच्चों के बारे में सोचने के लिए जाने वाली ऊर्जा का बेहतर मूल्य कुछ सार्थक गतिविधि की खोज और उन परिस्थितियों को व्यवस्थित करने के लिए समर्पित हो सकता है जिनके तहत इसे आगे बढ़ाया जा सकता है।
English: So far it doesn't feel top-heavy or precarious or anything.
Hindi: अभी तक यह शीर्ष-भारी या अनिश्चित या कुछ भी महसूस नहीं करता है।
English: So far it has advanced loans to the tunes of Rs 1.58 lakh crores to cooperative societies of various categories across the country.
Hindi: अब तक इसने देश भर की विभिन्न श्रेणियों की सहकारी समितियों को 1.58 लाख करोड़ रुपये के ऋण दिए हैं।
English: So far it has been 99 rain here.
Hindi: आज की स्थिति में 99 बारिश हो चुकी है।
English: So far it has been downloaded by thousands of people.
Hindi: अब तक इसे हजारों लोग डाउनलॉड कर चुके हैं।
English: So far it has been seen by close to 10 million people.
Hindi: अब तक इसे लगभग 10 मिलियन लोग देख चुके हैं।
English: So far it has been seen by over 7.5 million people.
Hindi: इसे अब तक 6.7 मिलियन से ज्यादा लोग देख चुके हैं.
English: So far it has been seen,
Hindi: आज तक ये देखा है,
English: So far it has been stable on my site, and I'm open to pull requests, critiques, and further features!
Hindi: अब तक यह मेरी साइट पर स्थिर है, और मैं अनुरोधों, आलोचनाओं और आगे की विशेषताओं को खींचने के लिए खुला हूं!
English: So far it has been viewed thousands of times.
Hindi: इसे अभी तक हजारों बार देखा जा चुका है।
English: So far it has been-
Hindi: अब तक क्या हुआ-
English: So far it has created 0 blog entries.
Hindi: अब तक व्यवस्थापक 0 ब्लॉग प्रविष्टियाँ बना चुके हैं।
English: So far it has earned 232 million dollars worldwide.
Hindi: इसने अब तक दुनिया भर में 238 मिलियन डॉलर कमाए हैं।
English: So far it has engulfed 70 countries.
Hindi: इसने अब तक 70 देशों को अपनी चपेट में ले लिया है।
English: So far it has had 74 cases and one death.
Hindi: अब तक इसमें 74 मामले और एक मौत हो चुकी है।
English: So far it has happened to
Hindi: अब तक यह होता था
English: So far it has happened
Hindi: अब तक यह होता था
English: So far it has helped 150 people into employment.
Hindi: अब तक वह 105 लोगों को रोजगार से जोड़ने में मदद कर चुके हैं।
English: So far it has just been for mine.
Hindi: अभी तक तो सिर्फ मेरा।
English: So far it has leaked many superhit films from Bollywood to Hollywood.
Hindi: अब तक ये बॉलीवुड से हॉलीवुड तक कई सुपरहिट फिल्मों को लीक कर चुकी है।
English: So far it has not been clear whether Devoleena and Rashmi were in the secret room.
Hindi: अभी तक ये बात साफ नहीं हो सकी है कि देवोलीना और रश्मि सीक्रेट रुम में थी या नहीं।
English: So far it has not been cold
Hindi: अब तक ठंढा नहीं हुआ है
English: So far it has not directly
Hindi: यह सीधी नहीं चली अब तक,
English: So far it hasn't been a huge issue for me.
Hindi: अब तक यह मेरे लिए बहुत बड़ा मुद्दा नहीं रहा है।
English: So far it hasn't happened - why not?
Hindi: आज तक - ऐसा -- क्यों नही हुआ -?
English: So far it is basically
Hindi: अब तक, मूल रूप से यह हैः
English: So far it is effective.
Hindi: अब तक यह कारगर है.
English: So far it is not known what this planet is made of.
Hindi: अब तक ये पता नहीं चल पाया है कि यह ग्रह किस चीज का बना है।
English: So far it is not the cause of your disease?
Hindi: आपके रोग के कारण कहीं ये तो नहीं ?
English: So far it is not very clear, because the lists of requests are going faster than usability and although it is possible to Download AutoCAD 2012 Free of charge, for testing purposes, little has been said about it.
Hindi: अभी तक यह बहुत स्पष्ट नहीं है, क्योंकि अनुरोधों की सूचियां उपयोगिता से तेज़ी से चल रही हैं और हालांकि यह संभव है ऑटोकैड 2012 डाउनलोड करें निः शुल्क, परीक्षण प्रयोजनों के लिए, इसके बारे में बहुत कुछ कहा गया है।
English: So far it is not very useful.
Hindi: यह अभी तक बहुत उपयोगी नहीं है।
English: So far it is not working for you.
Hindi: अभी तक यह आपके लिए काम नहीं कर रहा है
English: So far it is one of the
Hindi: यह अभी तक एक
English: So far it is only attempted.
Hindi: बस तब तक ही प्रयास है।
English: So far it is only worsening.
Hindi: अब तक यह केवल खराब हो रहा है।
English: So far it is the best idea to attract ants.
Hindi: अब तक चींटियों को आकर्षित करना सबसे अच्छा विचार है।
English: So far it is the picture of earth taken from the highest distance.
Hindi: सबसे अधिक दूरी से ली गई धरती की तस्वीर है।
English: So far it is unknown
Hindi: अब तक अनजाना है
English: So far it is unknown exactly why this has happened and an investigation is currently underway.
Hindi: अभी तक यह पता नहीं चल सका है कि घटना क्यों हुई और इसकी जांच जारी है।
English: So far it is yours.
Hindi: अब तक, यह तुम्हारा है।
English: So far it isn't working out for you.
Hindi: अभी तक यह आपके लिए काम नहीं कर रहा है
English: So far it really hasn't been a major issue for me.
Hindi: अब तक यह मेरे लिए बहुत बड़ा मुद्दा नहीं रहा है।
English: So far it really hasn't been as insane
Hindi: इतना पागल नहीं हुआ अभी तक
English: So far it seems impossible...
Hindi: तब तक वो असंभव लगता है. .