Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scientific education and training with innovative and interdisciplinary brain research methodology.
Hindi: नवीन और अंतःविषय मस्तिष्क अनुसंधान पद्धति के साथ वैज्ञानिक शिक्षा और प्रशिक्षण।
English: Scientific evidence can help, but often we believe what we want to believe anyway.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य इसमें मददगार हो सकते हैं लेकिन फिर भी हम उसी बात पर विश्वास करते हैं जिस पर हम विश्वास करना चाहते हैं।
English: Scientific evidence confirms the concept that every partner is accountable for the health of her or his connection.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य इस विचार का समर्थन करता है कि प्रत्येक साथी अपने रिश्ते के स्वास्थ्य के लिए जिम्मेदार है।
English: Scientific evidence for efficacy
Hindi: प्रभावशीलता का वैज्ञानिक प्रमाण
English: Scientific evidence for the mental health benefits of meditation is growing constantly.
Hindi: ध्यान के मानसिक स्वास्थ्य लाभों के लिए वैज्ञानिक प्रमाण ढेर होते जा रहे हैं।
English: Scientific evidence has proven that it is possible.
Hindi: वैज्ञानिकों ने साबित कर दिया है कि यह संभव है।
English: Scientific evidence must be presented.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य जुटाये जाने की जरूरत है।
English: Scientific evidence must be provided.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य जुटाये जाने की जरूरत है।
English: Scientific evidence shows that these rumours are not true.
Hindi: वैज्ञानिक तौर पर ये साबित है की ये अफवाहें गलत थी.
English: Scientific evidence suggests they are.
Hindi: वैज्ञानिक विश्लेषण से पता चलता है कि वे हैं।
English: Scientific evidence supports the idea that each partner is responsible for the health of his or her relationship.
Hindi: वैज्ञानिक साक्ष्य इस विचार का समर्थन करता है कि प्रत्येक साथी अपने रिश्ते के स्वास्थ्य के लिए जिम्मेदार है।
English: Scientific explanation of magic.
Hindi: चमत्कारो की वैज्ञानिक व्याख्या ।
English: Scientific explanation It has no scientific basis.
Hindi: वास्तविकताः इसका कोई वैज्ञानिक आधार नहीं है।
English: Scientific facts show that the most valuable gifts are those that are useful.
Hindi: वैज्ञानिक डेटा से पता चलता है कि उपयोगी उपहार सबसे मूल्यवान हैं।
English: Scientific facts, logic, they are replaced by faith.
Hindi: वैज्ञानिक तथ्य, तर्क, उन्हें विश्वास द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।
English: Scientific information is often thorny, tangled, highly variable from place to place and society to society.
Hindi: वैज्ञानिक जानकारी अक्सर जगह से जगह और समाज के लिए समाज के लिए कांटेदार, गड़बड़ी, अत्यधिक चरणीय होती है।
English: Scientific input will be crucial if this expansion is to be managed in a sustainable way.
Hindi: वैज्ञानिक विस्तार महत्वपूर्ण होगा यदि यह विस्तार एक स्थायी तरीके से प्रबंधित किया जाए।
English: Scientific institutions and organizations
Hindi: वैज्ञानिक संस्थानों और संगठनों
English: Scientific interest in the livestock problems and natural resources.
Hindi: पशुधन की समस्याओं और प्राकृतिक संसाधनों में वैज्ञानिक ब्याज।
English: Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early 1900s, and focused international efforts have been going on since the 1980s.
Hindi: १९०० के दशक की शुरुआत में रेडियो के आगमन के तुरंत बाद वैज्ञानिक जांच शुरू हुई और १९८० के दशक से केंद्रित अंतरराष्ट्रीय प्रयास चल रहे हैं।
English: Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early 1900s, and focused international efforts have been going on since.
Hindi: १९०० के दशक की शुरुआत में रेडियो के आगमन के तुरंत बाद वैज्ञानिक जांच शुरू हुई और १९८० के दशक से केंद्रित अंतरराष्ट्रीय प्रयास चल रहे हैं।
English: Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early 1900s, focused international efforts have been going on since the 1980s.
Hindi: १९०० के दशक की शुरुआत में रेडियो के आगमन के तुरंत बाद वैज्ञानिक जांच शुरू हुई और १९८० के दशक से केंद्रित अंतरराष्ट्रीय प्रयास चल रहे हैं।
English: Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early s, and focused international efforts have been going on since.
Hindi: १९०० के दशक की शुरुआत में रेडियो के आगमन के तुरंत बाद वैज्ञानिक जांच शुरू हुई और १९८० के दशक से केंद्रित अंतरराष्ट्रीय प्रयास चल रहे हैं।
English: Scientific investigation; Teaching in Higher Education; technology-based entrepreneurship.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान; उच्च शिक्षा में शिक्षण; प्रौद्योगिकी आधारित उद्यमिता।
English: Scientific investigations in space
Hindi: अंतरिक्ष में वैज्ञानिकी जांच
English: Scientific journals are expected to consider research manuscripts dispassionately and without favor.
Hindi: वैज्ञानिक पत्रिकाओं से अपेक्षा की जाती है कि वे शोध पांडुलिपियों पर लापरवाही से और बिना समर्थन के विचार करें।
English: Scientific knowledge is classified into two categories
Hindi: वैज्ञानिक ज्ञान को दो श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया हैः
English: Scientific laboratories have increasingly become problem-resolution hubs for many government agencies like Railways, Heavy Industry, Urban Development, Defence, Drinking Water and Sanitation, Power, Coal and New and Renewable Energy.
Hindi: वैज्ञानिक प्रयोगशालाएं लगातार रेलवे, भारी उद्योग, शहरी विकास, रक्षा, पीने का पानी एवं स्वच्छता, बिजली, कोयला एवं नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा, पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय जैसी कई सरकारी एजेंसियों के समस्या-समाधान के लिये हब बनती जा रही हैं।
English: Scientific management of the water resources of all the river watersheds minor to major.
Hindi: छोटे-बड़े सभी नदी जल संभरों का वैज्ञानिक प्रबन्ध करना।
English: Scientific management theory was developed in the early 20th century by Frederick W. Taylor.
Hindi: वैज्ञाणिक प्रबंध अवधारणा का जण्भ 20वीं शटाब्दी भें एफ. डब्ल्यू. टेलर द्वारा हुआ था।
English: Scientific measurements such as radiometric dating use the natural radioactivity of certain elements found in rocks to help determine their age.
Hindi: रेडियोमेट्रिक डेटिंग जैसे वैज्ञानिक माप चट्टानों में पाए जाने वाले कुछ तत्वों की प्राकृतिक रेडियोधर्मिता का उपयोग उनकी आयु निर्धारित करने में मदद करने के लिए करते हैं।
English: Scientific measurements such as radiometric dating use the natural radioactivity of certain elements found in rocks to help determine their age. the age of a given mineral sample.
Hindi: रेडियोमेट्रिक डेटिंग जैसे वैज्ञानिक माप चट्टानों में पाए जाने वाले कुछ तत्वों की प्राकृतिक रेडियोधर्मिता का उपयोग उनकी आयु निर्धारित करने में मदद करने के लिए करते हैं।
English: Scientific measurements such as radiometric dating use the natural radioactivity of certain elements found in rocks to help determine their age..
Hindi: रेडियोमेट्रिक डेटिंग जैसे वैज्ञानिक माप चट्टानों में पाए जाने वाले कुछ तत्वों की प्राकृतिक रेडियोधर्मिता का उपयोग उनकी आयु निर्धारित करने में मदद करने के लिए करते हैं।
English: Scientific method is used.
Hindi: वैज्ञानिक पद्धति का प्रयोग होता है।
English: Scientific method refers to bodies of techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge, or correcting and integrating previous knowledge.
Hindi: वैज्ञानिक प्रक्रिया, घटनाओं की जांच, नया ज्ञान प्राप्त करने, या पिछले ज्ञान को सुधारने और एकीकृत करने के लिए तकनीकों के एक निकाय को संदर्भित करती है।
English: Scientific method, refers to a body of techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge, or correcting and integrating previous knowledge.
Hindi: वैज्ञानिक प्रक्रिया, घटनाओं की जांच, नया ज्ञान प्राप्त करने, या पिछले ज्ञान को सुधारने और एकीकृत करने के लिए तकनीकों के एक निकाय को संदर्भित करती है।
English: Scientific methods are employed.
Hindi: इसमें वैज्ञानिक विधियों को उपयोग किया जाता है।
English: Scientific methods of beekeeping, however, started only in the late 19th century, although records of taming honeybees and using in warfare are seen in early 19th century.
Hindi: हालांकि भारत में मधुमक्खी पालन की वैज्ञानिक पद्धतियां १९वीं सदी के अंत में ही शुरू हुईं, पर मधुमक्खियों को पालना और उनके युद्ध में इस्तेमाल करने के अभिलेख १९वीं शताब्दी की शुरुआत से देखे गए हैं।
English: Scientific methods of beekeeping, however, started only in the late 19th century, although records of taming honeybees and using in warfare are seen in the early 19th.
Hindi: हालांकि भारत में मधुमक्खी पालन की वैज्ञानिक पद्धतियां १९वीं सदी के अंत में ही शुरू हुईं, पर मधुमक्खियों को पालना और उनके युद्ध में इस्तेमाल करने के अभिलेख १९वीं शताब्दी की शुरुआत से देखे गए हैं।
English: Scientific methods such as incineration must be used.
Hindi: 4. भस्मीकरण जैसी वैज्ञानिक विधियों का प्रयोग किया जाना चाहिए।
English: Scientific miracles in the Quran?
Hindi: कुरआन में विज्ञान ?
English: Scientific name of Human Beings?
Hindi: मनुष्य का वैज्ञानिक नाम?
English: Scientific name of Human beings?
Hindi: मनुष्य का वैज्ञानिक नाम?
English: Scientific name of flowers.
Hindi: 7 फूल के वैज्ञानिक नाम।
English: Scientific name of horse is Equus caballus.
Hindi: घोड़े का वैज्ञानिक नाम ईक्वस कैलेबस है।
English: Scientific name of the horse is equus caballus.
Hindi: घोड़े का वैज्ञानिक नाम ईक्वस कैलेबस है।
English: Scientific name, Common name
Hindi: वैज्ञानिक नाम साधारण नाम
English: Scientific name.
Hindi: वैज्ञानिक नाम .
English: Scientific name. .
Hindi: वैज्ञानिक नाम .
English: Scientific name
Hindi: वैज्ञानिक नाम
English: Scientific name Arapaima
Hindi: वैज्ञानिक नामः अमीबा
English: Scientific name b.
Hindi: पद का नाम वैज्ञानिक बी
English: Scientific names of animals.
Hindi: जानवरों के वैज्ञानिक नाम
English: Scientific notation is a way of writing a number.
Hindi: वैज्ञानिक संकेतन संख्या लिखने का एक तरीका है
English: Scientific notation is a way of writing numbers.
Hindi: वैज्ञानिक संकेतन संख्या लिखने का एक तरीका है
English: Scientific notation is another way to write a number.
Hindi: वैज्ञानिक संकेतन संख्या लिखने का एक तरीका है
English: Scientific objectives of the mission
Hindi: अभियान के वैज्ञानिक लक्ष्य
English: Scientific or Technical Services.
Hindi: तकनीकी  वैज्ञानिक सेवाएं।
English: Scientific or religious.
Hindi: धार्मिक या वैज्ञानिक ?
English: Scientific or technical services.
Hindi: तकनीकी  वैज्ञानिक सेवाएं।
English: Scientific process refers to a body of techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge, or correcting and integrating previous knowledge.
Hindi: वैज्ञानिक प्रक्रिया, घटनाओं की जांच, नया ज्ञान प्राप्त करने, या पिछले ज्ञान को सुधारने और एकीकृत करने के लिए तकनीकों के एक निकाय को संदर्भित करती है।
English: Scientific progress doesn't always move in a straight line.
Hindi: छविः गेटी इमेज वैज्ञानिक प्रगति हमेशा एक सीधी रेखा में नहीं चलती है।
English: Scientific projections indicate that the ozone layer will return to the 1980 levels between 2050 and 2070.
Hindi: जलवायु अनुमानों से संकेत मिलता है कि ओजोन परत 2050 और 2070 के बीच 1980 के स्तर पर वापस आ जाएगी।
English: Scientific proof of god's existence
Hindi: परमेश्वर के अस्तित्व का वैज्ञानिक प्रमाण
English: Scientific proof of its effectiveness has been shown in several studies.
Hindi: कई वैज्ञानिक अध्ययनों से इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि की जाती है।
English: Scientific proof of life after death?
Hindi: क्या मृत्यु के बाद जीवन का कोई वैज्ञानिक प्रमाण है
English: Scientific reports regarding the usage of prayer have mainly concentrated on its effect on the therapeutic of sick or injured people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific research also suggests that a mindful meditation practice, where you develop an increased awareness of your daily life, may help.
Hindi: वैज्ञानिक शोध यह भी बताते हैं कि एक मननशील ध्यान अभ्यास, जहाँ आप अपने दैनिक जीवन के प्रति जागरूकता बढ़ाते हैं, मदद कर सकते हैं।
English: Scientific research always needs to be questioned.
Hindi: हर समय वैज्ञानिक जांच के लिए आवश्यक है।
English: Scientific research and development services - 7
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास सेवाएं - 7
English: Scientific research and development services - 8.0
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास सेवाएं - 7
English: Scientific research and development services 7
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास सेवाएं - 7
English: Scientific research and educational activities are encouraged.
Hindi: अनुसंधान और शैक्षिक गतिविधियों को प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Scientific research and experimental development SRED tax credits
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान और प्रायोगिक विकास एसआरईडी कर क्रेडिट कार्यक्रम
English: Scientific research at an international level
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वैज्ञानिक अनुसंधान
English: Scientific research depends on government grants.
Hindi: वैज्ञानिक सरकारी तनख्वाह पर आश्रित है,
English: Scientific research has acknowledged the significance of this fruit that provides high nutrition.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान ने इस फल के महत्व को स्वीकार किया है जो उच्च पोषण प्रदान करता है।
English: Scientific research has confirmed it to be effective.
Hindi: उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए वैज्ञानिक अनुसंधान किया है कि यह प्रभावी है।
English: Scientific research has proved the authenticity of this philosophy.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान ने इस दर्शन की प्रामाणिकता को सिद्ध किया है।
English: Scientific research has shown that dogs can dream just like humans.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि इंसानों की तरह सूअर भी सपने देखते हैं।
English: Scientific research has shown that regular meditation can enhance your physical and mental health.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान से पता चला है कि नियमित मेडिटेशन आपके शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ा सकता है।
English: Scientific research hasn't been done on the subject.
Hindi: इस विषय पर वैज्ञानिक शोध नहीं किया गया था।
English: Scientific research in space.
Hindi: अंतरिक्ष में वैज्ञानिक आविष्कारों।
English: Scientific research indicates many health benefits for CBD, which is an integral part of medical cannabis.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान सीबीडी को बताते हैं, जो कि कई स्वास्थ्य लाभ हैं जो चिकित्सा मारिजुआना का एक अभिन्न अंग हैं।
English: Scientific research is dedicated to proof and evidence.
Hindi: वैज्ञानिक ज्ञान अनुसंधान और सबूतों पर आधारित है।
English: Scientific research is needed.
Hindi: वैज्ञानिक शोध की आवश्यकता है।
English: Scientific research is ongoing,
Hindi: वैज्ञानिकों का अनुसंधान जारी है,
English: Scientific research method 1
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान तरीके 1
English: Scientific research on DNA allows the development of medical treatments and the modification of microorganisms, among many other issues.
Hindi: डीएनए पर वैज्ञानिक अनुसंधान कई अन्य मुद्दों के बीच चिकित्सा उपचार के विकास और सूक्ष्मजीवों के संशोधन की अनुमति देता है।
English: Scientific research on the use of prayer has primarily focused on its effect on the healing of sick or damaged individuals.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific research points to many health benefits of CBD, which is an integral part of medical cannabis.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान सीबीडी को बताते हैं, जो कि कई स्वास्थ्य लाभ हैं जो चिकित्सा मारिजुआना का एक अभिन्न अंग हैं।
English: Scientific research points to the CBD, which is the many health benefits that are an integral part of medical marijuana.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान सीबीडी को बताते हैं, जो कि कई स्वास्थ्य लाभ हैं जो चिकित्सा मारिजुआना का एक अभिन्न अंग हैं।
English: Scientific research regarding the usage of prayer have largely concentrated on its impact on the therapeutic of Ill or wounded men and women.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific research units.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान इकाइयाँ।
English: Scientific research; teaching in Higher Education; technology-based entrepreneurship.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान; उच्च शिक्षा में शिक्षण; प्रौद्योगिकी आधारित उद्यमिता।
English: Scientific researchers are trying to.
Hindi: वैज्ञानिक कोशिश कर रहे हैं।
English: Scientific researches have been carried out worldwide.
Hindi: दुनियाभर के वैज्ञानिक रिसर्च में लगे हुए हैं.
English: Scientific results obtained as part of the project proposal by PIs or any other, shall not be allowed to be used for marketingbusiness purposes without prior permission from ISRO.
Hindi: पी.आई. अथवा किसी अन्य के द्वारा परियोजना प्रस्ताव के रूप में प्राप्त वैज्ञानिक परिणामों को इसरो की पूर्वानुमति के बिना बाजारीकरणव्यवसाय उद्देश्यों के लिए उपयोग में लाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Scientific society was established by?
Hindi: वैज्ञानिक सोसाइटी किसके द्वारा स्थापित की गई थी?
English: Scientific society was founded by Sir Syed Ahmad Khan.
Hindi: साइंटिफिक सोसाइटी की स्थापना सर सैय्यद अहमद खाँ ने की थी।
English: Scientific statements represent the synthesis of data and a consensus of leading experts, designed to fill gaps in the guidelines.
Hindi: वैज्ञानिक बयान डेटा के संश्लेषण और प्रमुख विशेषज्ञों की आम सहमति का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिन्हें दिशानिर्देशों में अंतराल को दूर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Scientific studies are ongoing, and also the status that is legal of as well as other cannabinoids differs.
Hindi: अनुसंधान जारी है, और इस और अन्य कैनबिनोइड की कानूनी स्थिति भिन्न होती है।
English: Scientific studies are ongoing, plus the legal status of the as well as other cannabinoids differs.
Hindi: अनुसंधान जारी है, और इस और अन्य कैनबिनोइड की कानूनी स्थिति भिन्न होती है।
English: Scientific studies claim that collecting a course of treatment increases the chances of conceiving by 30.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययनों का दावा है कि उपचार के एक कोर्स को इकट्ठा करने से गर्भधारण की संभावना 30 बढ़ जाती है।
English: Scientific studies concerning the use of prayer have largely concentrated on its impact on the healing of Ill or wounded people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies confirm its effectiveness.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययन अब इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि करते हैं।
English: Scientific studies confirming the benefit or harm to nursing mothers, has not been conducted, but there is a rich centuries-old experience of people.
Hindi: नर्सिंग माताओं को लाभ या हानि की पुष्टि करने वाले वैज्ञानिक अध्ययन नहीं किए गए हैं, लेकिन लोगों का सदियों पुराना एक समृद्ध अनुभव है।
English: Scientific studies have been conducted trying to work out why the New York bagel reigns supreme over all others; legend attributes it to the water.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययनों का आयोजन करने का प्रयास किया गया है कि क्यों न्यूयॉर्क बैगेल अन्य सभी पर सर्वोच्च शासन करता है; किंवदंती इसे पानी के लिए विशेषता है।
English: Scientific studies have been performed on the potential health benefits of ashwagandha.
Hindi: अश्वगंधा के संभावित स्वास्थ्य लाभों पर वैज्ञानिक शोध किए गए हैं।
English: Scientific studies have confirmed sex differences in the brain that lead to differences in our interests and behavior.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययन ने मस्तिष्क में लिंग के मतभेद की पुष्टि की है जिससे हमारी रुचि और व्यवहार में अंतर हो सकता है।
English: Scientific studies have confirmed sex differences in the brain that lead to differences in our interests and behaviour.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययन ने मस्तिष्क में लिंग के मतभेद की पुष्टि की है जिससे हमारी रुचि और व्यवहार में अंतर हो सकता है।
English: Scientific studies have confirmed that type 2 diabetes is a reversible condition.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययनों ने पुष्टि की है कि टाइप 2 मधुमेह एक प्रतिवर्ती स्थिति है ।
English: Scientific studies have linked particle pollution, especially fine particles, with a series of significant health problems, including
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययनों द्वारा कणिका प्रदूषण, खासतौर पर सूक्षाम कणिकाओं को स्वास्थ्य संबंधी कई गंभीर समस्याओं के साथ जोड़ा गया है, जिनमें निम्नांकित सम्मिलित हैंः
English: Scientific studies of Prayer have mostly concentrated on its healing effect for sick or injured people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on its effect on the healing of sick or injured people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on its effect on the healing of the sick or injured people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on the healing of sick or injured people.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies regarding the use of prayer havemostly concentrated on its effect on the healing of sick or injuredpeople.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies regarding the utilization of prayer have mostly centered on its effect on the healing of sick or injured individuals.
Hindi: प्रार्थना के उपयोग पर वैज्ञानिक अनुसंधान ने मुख्य रूप से बीमार या क्षतिग्रस्त व्यक्तियों के उपचार पर इसके प्रभाव पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Scientific studies related to conservation of ancient lime plaster.
Hindi: प्राचीन चूना पलस्तर के संरक्षण के विषय में वैज्ञानिक अध्ययन
English: Scientific studies report...
Hindi: वैज्ञानिक रिपोर्ट ...
English: Scientific studies show that refined carbohydrates can raise blood sugar quickly, leading to hunger and cravings, and increase food consumption a few hours later.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि परिशोधित कार्बोहाइड्रेट रक्त शर्करा को तेजी से बढ़ा सकते हैं, जिससे कुछ घंटों बाद भूख फिर से बढ़ता है और भोजन का सेवन बढ़ जाता है।
English: Scientific studies show that regular exercise can be just as effective to increase energy and reduce fatigue as antidepressants.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि नियमित व्यायाम ऊर्जा के स्तर में वृद्धि और थकान की भावनाओं को कम करने में अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी हो सकता है।
English: Scientific studies support it.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययन इस बात की पुष्टि करते हैं।
English: Scientific studies to date don't suggest this kind of phone radiation is enough to be harmful to humans, in the way that bigger doses of radiation from, say, an x-ray or solar UVs are.
Hindi: तिथि करने के लिए वैज्ञानिक अध्ययन इस तरह के फोन विकिरण का सुझाव मनुष्यों के लिए हानिकारक नहीं है जिस तरह से एक्स-रे या सौर यूवी किरणों से विकिरण की बड़ी खुराक हैं।
English: Scientific studies, including a study of the geriatric center in Ulm, funded by the Federal Ministry of Health, have shown that seniors who performed light balance, strength and endurance exercises twice a week were able to significantly improve their physical performance.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा वित्त पोषित उलम में जराचिकित्सा केंद्र के अध्ययन सहित वैज्ञानिक अध्ययनों से पता चला है कि सप्ताह में दो बार हल्के संतुलन, शक्ति और धीरज अभ्यास करने वाले वरिष्ठ अपने शारीरिक प्रदर्शन को बेहतर बनाने में सक्षम थे।
English: Scientific studies, including a study of the geriatric center in Ulm, which was funded by the Federal Ministry of Health, have shown that seniors who performed light balance, strength and endurance exercises twice a week were able to significantly improve their physical performance.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा वित्त पोषित उलम में जराचिकित्सा केंद्र के अध्ययन सहित वैज्ञानिक अध्ययनों से पता चला है कि सप्ताह में दो बार हल्के संतुलन, शक्ति और धीरज अभ्यास करने वाले वरिष्ठ अपने शारीरिक प्रदर्शन को बेहतर बनाने में सक्षम थे।
English: Scientific study of rocks is called .
Hindi: मृदा के वैज्ञानिक अध्ययन को कहा जाता है.
English: Scientific support is provided in the areas of
Hindi: वैज्ञानिक समर्थन निम्नलिखित क्षेत्रों में प्रदान किया जा रहा हैः
English: Scientific theories, such as evolution, must be demonstrated with evidence.
Hindi: वैज्ञानिक सिद्धांतों, जैसे कि विकास, को प्रमाण के साथ प्रदर्शित किया जाना चाहिए।
English: Scientific thinking consists of four essential characteristics
Hindi: वैज्ञानिक सोच में चार आवश्यक विशेषताएं शामिल हैंः
English: Scientific thinking is carried out through orderly, explainable procedures, which step by step form a rational, empirical and analyzable system in any of its elements.
Hindi: वैज्ञानिक सोच को व्यवस्थित, व्याख्यात्मक प्रक्रियाओं के माध्यम से किया जाता है, जो कदम से कदम अपने किसी भी तत्व में एक तर्कसंगत, अनुभवजन्य और विश्लेषण प्रणाली के रूप में होता है।
English: Scientific thinking is necessary.
Hindi: वैज्ञानिक सोच की जरूरत है।