Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Railways Indian Railways launches Heritage Week Special Tour Package from Mumbai to Ahmedabad On the occasion of World Heritage Week 2019 being observed from 19th to 25th November 2019, Indian Railway Catering and Tourism Corporation Limited, the tourism arm of Indian Railways is launching Heritage Week Special Tour Package ex Mumbai starting from 22nd to 25th November 2019.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने मुम्बई से अहमदाबाद तक विशेष पर्यटन पैकेज हेरिटेज वीक की शुरूआत की 19 से 25 नवम्बर, 2019 तक आयोजित होने वाले विश्व धरोहर सप्ताह-2019 के मद्देनजर भारतीय रेल खान-पान एवं पर्यटन निगम लिमिटेड आईआरसीटीसी मुम्बई से एक विशेष पर्यटन पैकेज हेरिटेज वीक की शुरूआत कर रहा है। यह आयोजन 22 से 25 नवम्बर, 2019 तक होगा।
English: Ministry of Railways Indian Railways launches massive Shramdaan across the Country Chairman Railway Board, Shri Vinod Kumar Yadav alongwith Railway Board Officials participated in Shramdaan at New Delhi Railway Station Chairman Railway Board, Shri Vinod Kumar Yadav alongwith Member Rolling Stock, Shri Rajesh Agrawal, Member Traffic, Shri P.S Mishra, General Manager, Northern Railway, Shri T.P Singh and other senior officers of Railway Board and Northern Railway participated in Shramdaan at New Delhi Railway Station.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे द्वारा पूरे देश में बड़े पैमाने पर श्रमदान की शुरूआत रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष श्री विनोद कुमार यादव ने रेलवे बोर्ड के अधिकारियों के साथ नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर आयोजित श्रमदान में भाग लिया रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष श्री विनोद कुमार यादव ने रोलिंग स्टॉक सदस्य श्री राजेश अग्रवाल, सदस्य यातायात श्री पी.एस. मिश्रा, उत्तरी रेलवे के महाप्रबंधक श्री टी.पी. सिंह तथा रेलवे बोर्ड के और उत्तरी रेलवे के अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के साथ नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर आयोजित श्रमदान में हिस्सा लिया।
English: Ministry of Railways Indian Railways launches three online applications for all-India rollout to strengthen IT enablement of railways The applications will help ensure proper monitoring of projects and boost vision of Digital India Indian Railways launched three applications for all-India rollout to strengthen the IT enablement of railways which will help ensure proper monitoring of projects being undertaken by Indian Railways and will boost the vision of Digital India.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने परिचालन प्रौद्योगिकी को सशक्त बनाने के लिए तीन नए ऑनलाइन एप जारी किए इन ऐप के माध्यम से रेल परियेाजनाओं की सही निगरानी सुनिश्चित होगी और डिजिटल इंडिया की परिकल्पना को प्रोत्साहन मिलेगा भारतीय रेल ने परिचालन प्रौदयोगिकी को सशक्त बनाने के लिए तीन नए ऑनलाइन एप जारी किए हैं। इसके माध्यम से रेल परियेाजनाओं की सही निगरानी सुनिश्चित होगी और डिजिटल इंडिया की परिकल्पना को बढ़ावा मिलेगा।
English: Ministry of Railways Indian Railways launches transparent and efficient New Online Vendor Registration System in its research arm RDSO. Tremendous business opportunity for growth of new SMEs thus aiding job creation.The new system is simpler and user friendly.No need for vendors to visit RDSO office for any activity related to his case for registration.The fixed date schedule system has been done away with the vendors can register for the listed items throughout 365 days of the year.Parallel verification processes to help reduce cycle timelines.Registration process to be completed within defined timelines.All information data pertaining to vendor registration now made available on RDSO Website.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने अपने शोध विभाग आरडीएसओ में नई ऑनलाइन विक्रेता पंजीयन प्रणाली का शुभारंभ किया नये लघु व मध्यम उद्यमों के लिए व्यवसाय का बड़ा अवसर, रोजगार का सृजननई प्रणाली सरल और उपयोग में आसानपंजीयन के लिए किसी भी विक्रेता को आरडीएसओ कार्यालय आने की आवश्यकता नहींसूचीबद्ध वस्तुओं के लिए पंजीयन वर्ष के सभी दिन, निश्चित तिथि प्रणाली समाप्तसामान्तर जांच प्रकिया से समय की बचतनिश्चित समय अवधि में पंजीयन प्रक्रिया पूरी की जाएगीविक्रेता के पंजीयन से संबंधित सभी जानकारियां और आंकड़े आरडीएसओ की वेबसाइट पर उपलब्ध प्रणालियों और प्रक्रियाओं को डिजिटल और पारदर्शी बनाने की प्राथमिकता को ध्यान में रखते हुए भारतीय रेल की अनुसंधान इकाई-अनुसंधान डिजाइन व मानक संगठन आरडीएसओ, मुख्यालय लखनऊ ने नई ऑनलाइन विक्रेता पंजीयन प्रणाली का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Railways Indian Railways maintains its freight corridors fully functional for essential commodities and vital goods for energy infrastructure in spite challenges due to COVID 19 lock down In 3 days, transports 7195 wagons of Food grains, 64567 wagons of coal, 3314 wagons of steel and 3838 wagons of petroleum143458 wagons of freight loaded in last three days Indian Railways continues in its endeavour to ensure availability of essential commodities through its freight services during the nationwide lock down due to COVID-19.
Hindi: रेल मंत्रालय कोविड-19 से उत्पन्न चुनौतियों के बावजूद आवश्यक वस्तुओं और ऊर्जा तथा अवसंरचना क्षेत्र से जुड़ी चीजों की ढुलाई के लिए भारतीय रेल के मालवहन गलियारे पूरी क्षमता के साथ कर रहे काम 3 दिनों में, 7195 वैगन खाद्यान्न, 64567 वैगन कोयले, 3314 वैगन इस्पात और 3838 वैगन पेट्रोलियम उत्पादों का परिवहन किया पिछले तीन दिनों में 143458 वैगनों में माल का लदान किया गया भारतीय रेल कोविड-19 के कारण राष्ट्रव्यापी लॉक डाउन के दौरान अपनी माल परिवहन सेवाओं के माध्यम से आवश्यक वस्तुओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने का प्रयास जारी रखे हुए है।
English: Ministry of Railways Indian Railways marks 26 years of Ladies Special Suburban Trains The first ever Ladies Special train in the world ran between Churchgate and Borivali on 5th May, 1992 On 5th May Indian Railways has a special reason to cheer and celebrate for the women commuters.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल कल महिला स्पेशल उप-नगरीय ट्रेन की 26वीं वर्षगांठ मनाएगा विश्व में पहली महिला स्पेशल रेलगाड़ी 5 मई, 1992 को चर्चगेट और बोरीवली के बीच चली थी भारतीय रेल और महिला यात्रियों के लिए 5 मई खुशी का दिन है।
English: Ministry of Railways Indian Railways modifies instructions for 30 Special Rajdhani type train and 200 Special Mail Exp trains total 230 trains running with effect from 12.05.2020 and 01.06.2020 respectively Ministry of Railways has decided to increase the advance reservation period ARP of all Specials notified from 30 days to 120 daysBooking of Parcel and luggage shall be permitted in all these 230 trainsThe above changes shall be implemented with effect from 0800 hrs of train booking date of 31st May 2020 onwards.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 12.05.2020 से चल रही राजधानी श्रेणी की 30 विशेष ट्रेनों और 01.06.2020 से चलने वाली विशेष मेल एक्सप्रेस ट्रेनों कुल 230 ट्रेनों के लिए निर्देशों में संशोधन किया भारतीय रेलवे ने सभी विशेष रेलगाड़ियों की अग्रिम आरक्षण अवधि एआरपी को मौजूदा 30 दिन से बढ़ाकर 120 दिन करने का फैसला लिया हैइन सभी 230 ट्रेनों में पार्सल और सामानों की बुकिंग की अनुमति होगीउपरोक्त बदलाव 31 मई, 2020 की सुबह 800 बजे की ट्रेन बुकिंग से लागू होंगे भारतीय रेलवे ने 12.05.2020 से चल रही राजधानी श्रेणी की 30 विशेष ट्रेनों और 01.06.2020 से चलने वाली 200 विशेष मेल एक्सप्रेस ट्रेनों कुल 230 ट्रेनों के लिए निर्देशों में संशोधन किया है।
English: Ministry of Railways Indian Railways modifies terms and conditions of booking of tickets for 15 pairs of Special Trains The Advance Reservation Period ARP of these trains will be increased from 7 days to 30 daysThe change shall be implemented with effect from train booking date 24th May 2020 and for train starting date of 31st May 2020 onwards Indian Railways is presently running fifteen pairs of special Trains with effect from 12.05.20.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 15 जोड़ी विशेष ट्रेनों के लिए टिकट बुकिंग के नियमों और शर्तों में संशोधन किया इन ट्रेनों के लिए अग्रिम आरक्षण अवधि को 7 दिन से बढ़ाकर 30 दिन किया जा रहा हैट्रेन में आरक्षण के लिए इन बदलावों को, दिनांक 24 मई 2020 से लागू किया जाएगा और 31 मई 2020 से या उसके बाद शुरू होने वाली ट्रेनों के लिए भारतीय रेलवे द्वारा 12 मई 2020 से लेकर अब तक पंद्रह जोड़ी विशेष रेलगाड़ियों का संचालन किया जा रहा है।
English: Ministry of Railways Indian Railways offers 50 concession for Youth participating in the Ek Bharat Shrestha Bharat programme This concession will be provided on production of requisite certificate in the prescribed railway format from the Secretary of concerned Department of Human Resource Development of various States.
Hindi: रेल मंत्रालय एक भारत श्रेष्ठ भारत कार्यक्रम में हिस्सा लेने वाले युवाओं को भारतीय रेल यात्रा किराए में 50 प्रतिशत की छूट देगी यह छूट विभिन्न राज्यों के संबंधित मानव संसाधन विकास विभाग के सचिव द्वारा रेलवे के निर्धारित प्रारूप में जारी प्रमाण पत्र दिखाए पर ही दी जाएगी।
English: Ministry of Railways Indian Railways operationalises 3060 Shramik Special trains till 25th May, 2020 till 1000 hrs across the countryand transports more than 40 lacs passengers to their home states through Shramik Special trains in 25 days. Subsequent to the Ministry of Home Affairs order regarding movement of migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places by special trains, Indian Railways had decided to operate Shramik Special trains form 1st May 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 25 मई, 2020 10.00 बजे तक तक देश भर 3060 श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाई और 25 दिन में श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के जरिये 40 लाख यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया विशेष रेलगाड़ियों द्वारा विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी श्रमिकों, तीर्थयात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और अन्य व्यक्तियों को लाने-ले जाने के संबंध में गृह मंत्रालय के आदेश के बाद, भारतीय रेलवे ने 1 मई, 2020 से श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाने का फैसला किया था।
English: Ministry of Railways Indian Railways operationalises 3274 Shramik Special trains till 25th May, 2020 across the country and transports more than 44 lacs passengers to their home states through Shramik Special trains in 25 days Distributes more than 74 lakh free meals and more than 1 crore water bottles to travelling migrants Trains running today are not facing any congestion In addition to Shramik Specials, Railways are running 15 pairs of special trains connecting New Delhi from 12th May and plans to start 200 more time tabled trains on 1st June Subsequent to the Ministry of Home Affairs order regarding movement of migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places by special trains, Indian Railways had decided to operate Shramik Special trains form 1st May 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 25 मई, 2020 तक देश भर में 3274 श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाई और 25 दिन में श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के जरिये 44 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया यात्रा करने वाले प्रवासियों के बीच 74 लाख से अधिक मुफ्त भोजन और 1 करोड़ से अधिक पानी की बोतलें वितरित की गई आज चल रही ट्रेनों में कोई भीड़भाड़ नहीं श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के अलावा, रेलवे 12 मई से नई दिल्ली से 15 जोड़ी स्पेशल ट्रेनें चला रहा है और 1 जून, 2020 से उसकी समय सारणी के साथ 200 और ट्रेनें चलाने की योजना विशेष रेलगाड़ियों द्वारा विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी श्रमिकों, तीर्थयात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और अन्य व्यक्तियों को लाने-ले जाने के संबंध में गृह मंत्रालय के आदेश के बाद, भारतीय रेलवे ने 1 मई, 2020 से श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाने का फैसला किया था।
English: Ministry of Railways Indian Railways operationalizes 3543 Shramik Special trains till 27th May2020 1000hrsacross the country and transports around 48 lacs passengers to their home states through Shramik Special trains in 26 days Distributes more than 78 lakh free meals and more than 1.10 crore water bottles to travelling migrants255 Shramik Special Trains originated on 26th May 2020In addition to Shramik specials, Railways are running 15 pairs of special trains connecting New Delhi from 12th May and plans to start 200 more time tabled trains on 1st June Subsequent to the Ministry of Home Affairs order regarding movement of migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places by special trains, Indian Railways is operating Shramik Special trains form 1st May 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 27 मई, 2020 10.00 बजे तक तक देश भर में 3543 श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाई और 26 दिन में श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के जरिये 48 लाख यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया यात्रा करने वाले प्रवासियों के बीच 78 लाख से अधिक मुफ्त भोजन और 1.10 करोड़ से अधिक पानी की बोतलें वितरित की255 श्रमिक स्पेशल ट्रेनें 26 मई, 2020 को आरंभ की गईं श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के अलावा, रेलवे 12 मई से नई दिल्ली से 15 जोड़ी स्पेशल ट्रेनें चला रहा है और 1 जून, 2020 से उसकी समय सारणी के साथ 200 और ट्रेनें चलाने की योजना विशेष रेलगाड़ियों द्वारा विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी श्रमिकों, तीर्थयात्रियों, पर्यटकों, छात्रों और अन्य व्यक्तियों को लाने-ले जाने के संबंध में गृह मंत्रालय के आदेश के बाद, भारतीय रेलवे ने 1 मई, 2020 से श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाने का फैसला किया था।
English: Ministry of Railways Indian Railways operationalizes 4155 Shramik Special trains till 2nd June, 2020 10.00hrsacross the country and transports more than 57 lacs passengers to their home states through Shramik Special trains since May 1. Subsequent to the Ministry of Home Affairs order regarding movement of migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places by special trains, Indian Railways is operating Shramik Special trains form 1st May 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 2 जून, 2020 सुबह 10 बजे तक तक देश भर में 4155 श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का परिचालन किया और 1 मई से अभी तक श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के माध्यम से 57 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया गया विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी कामगारों, तीर्थ यात्रियों, पर्यटकों, विद्यार्थियों और अन्य लोगों की विशेष ट्रेनों द्वारा आवाजाही के संबंध में गृह मंत्रालय द्वारा जारी आदेश के क्रम में भारतीय रेलवे 1 मई, 2020 से श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का संचालन कर रही है।
English: Ministry of Railways Indian Railways operationalizes 4197 Shramik Special trains till 3rd June, 2020 0900hrs across the country and transports more than 58 lacs passengers to their home states through Shramik Special trains since May 1. Subsequent to the Ministry of Home Affairs order regarding movement of migrant workers, pilgrims, tourists, students and other persons stranded at different places by special trains, Indian Railways is operating Shramik Special trains form 1st May 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 3 जून, 2020 सुबह 10 बजे तक तक देश भर में 4197 श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का परिचालन किया और 1 मई से अभी तक श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के माध्यम से 58 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया गया गृह मंत्रालय द्वारा विभिन्न स्थानों पर फंसे प्रवासी कामगारों, तीर्थ यात्रियों, पर्यटकों, विद्यार्थियों और अन्य लोगों की विशेष ट्रेनों द्वारा आवाजाही के संबंध में जारी आदेश के क्रम में भारतीय रेलवे 1 मई, 2020 से श्रमिक स्पेशल ट्रेनों का संचालन कर रहा है।
English: Ministry of Railways Indian Railways plans to use GIS portal to monitor, maintain and manage its assets MOU between Ministry of Railways and ISRO signed for mutual cooperationRailway will use satellite imagery to identify new encroachment all around stationGPS based mapping of Indian Railways assets on GIS platform likely to be completed by December, 2018 Indian Railways have large number of assets including land assets that need to be effectively monitored, managed and maintained.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे अपनी संपत्तियों की निगरानी, रखरखाव और प्रबंधन के लिए जीआईएस पोर्टल का उपयोग करने की योजना बना रहा है परस्पर सहयोग के लिए रेल मंत्रालय और इसरो के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गएसैटेलाइट की मदद से रेलवे सभी स्टेशनों के आसपास नए अतिक्रमण की पहचान करेगाजीआईएस प्लेटफार्म पर भारतीय रेल की संपत्ति की जीपीएस आधारित जानकारी दिसंबर, 2018 तक पूरा होने की उम्मीद भारतीय रेलवे के पास में काफी संपत्ति है जिसमें भू-संपत्ति भी शामिल है और इसकी प्रभावी ढंग से निगरानी तथा प्रबंधन किया जाना बेहद जरूरी है।
English: Ministry of Railways Indian Railways presents Republic Day Tableau depicting the theme of Mohan se Mahatma The Tableau depicts an evolutionary journey of Mahatma Gandhi and Indian Railways Indian Railways is all set to showcase its tableau in prestigious Republic Day Parade this year with the theme Mohan se Mahatma.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने मोहन से महात्मा के विषय को दर्शाते हुए गणतंत्र दिवस की झांकी प्रस्तुत की महात्मा गांधी और भारतीय रेलवे की विकासवादी यात्रा को झांकी में दर्शाया गया भारतीय रेलवे इस वर्ष प्रतिष्ठित गणतंत्र दिवस परेड में 'मोहन से महात्मा' की थीम पर आधारित अपनी झांकी दिखाने के लिए तैयार है।
English: Ministry of Railways Indian Railways rationalizes Passenger Fares Measure to boost modernization and state of the art facilities to passengers of Indian Railways Indian Railways has continuously endeavored to augment passenger experience through modernization and provision of improved facilities over trains and stations.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने यात्री किराये को तर्कसंगत बनाया भारतीय रेल द्वारा अपने यात्रियों के लिए आधुनिकीकरण और अत्याधुनिक सुविधाओं को बढ़ावा देने का उपाय भारतीय रेलवे आधुनिकीकरण और रेलगाडि़यों और स्टेशनों पर बेहतर सुविधाएं उपलब्ध कराने के प्रावधान के माध्यम से यात्रियों के अनुभव को अच्छा बनाने के लिए लगातार प्रयास कर रही है।
English: Ministry of Railways Indian Railways ready to modify 20000 coaches which can accommodate upto 3.2 lac possible beds for isolation needs Isolation coaches being prepared for COVID-19 patients to be equipped with all necessary facilities Initially 5000 coaches being prepared to accommodate upto 80000 beds Coaches being modified in different zones Both middle berths are to be removed in each cabin.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे अपने 20000 कोचों को परिवर्तित करने को तैयार, इनमें आइसोलेशन संबंधी जरूरते पूरी करने के लिए 3.2 लाख संभावित बिस्तरों का हो सकेगा प्रबंध कोविड-19 के मरीजों हेतु तैयार किए जा रहे आइसोलेशन कोच सभी आवश्यक सुविधाओं से लैस होंगेशुरुआत में 80000 बिस्तरों तक के प्रबंध के लिए तैयार किए जा रहे हैं 5000 कोचकोचों में बदलाव लाने का कार्य अलग अलग जोन्स में जारी प्रत्येक कैबिन के बीच वाले दोनों बर्थ हटाए जाएंगे।
English: Ministry of Railways Indian Railways relaxes Refund Rules for PRS counter generated ticket Move to avoid over crowding at Railway Stations in view of COVID 19 and practice social distancing All rules for e-ticket remain same as passenger does not need to come to Station for refund of ticket This relaxation is for journey period from 21st March - 21st June 202 In order to further facilitate rail passengers in availing facility of refund of tickets along with ensuring avoidance of crowded places and practice social distancing, Indian Railways has relaxed Refund Rules for PRS counter generated tickets as a special case.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे द्वारा पीआरएस काउंटर वाले टिकटों के रिफंड के नियमों में छूट प्रदान की गई है यह कदम कोविड- 19 को ध्यान में रखते हुए रेलवे स्टेशनों पर भीड़ को कम करने और सामाजिक एकांतवास के तहत उठाया गया हैसभी नियम ई-टिकट के लिए समान रूप से लागू हैं क्योंकि यात्री को टिकट वापस करने के लिए स्टेशन आने की आवश्यकता नहीं हैयह छूट 21 मार्च से लेकर 21 जून 2020 तक की यात्रा अवधि के लिए है भारतीय रेलवे द्वारा पीआरएस काउंटर वाले टिकटों के रिफंड के नियमों में छूट प्रदान की गई है, जिससे कि रेल यात्रियों को भीड़भाड़ वाले स्थानों में जाने से बचाया जाए और सामाजिक दूरी अपनाने का अभ्यास सुनिश्चित किया जाए, साथ ही रेल यात्रियों के लिए टिकट वापसी की सुविधा को और सुविधाजनक बनाया जाए।
English: Ministry of Railways Indian Railways restore 03 Special Trains from New Delhi today Total 1177 passengers are booked in the New Delhi Bilaspur special train, total 1122 passengers are booked in New Delhi Dibrugarh special Train and total 1162 passengers are booked in New Delhi- Bengaluru special Train,Total 3461 passengers to leave New Delhi todayTrain No. 02442 New Delhi to Bilaspur, the first Special train starts its journey todayWith the departure of the train, restoration of passenger train services on Indian Railways started in a graded mannerThese services shall be in addition to the Shramik specials Train No.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने आज नई दिल्ली से 03 स्पेशल ट्रेनें बहाल की नई दिल्ली-बिलासपुर ट्रेन के लिए कुल 1177 यात्रियों, नई दिल्ली-डिब्रूगढ़ स्पेशल ट्रेन के लिए 1122 यात्रियों और नई दिल्ली-बेंगलुरू स्पेशल ट्रेन में कुल 1162 यात्रियों की बुकिंग की गईनई दिल्ली से आज 3461 यात्री रवाना होंगेट्रेन संख्या 02442 नई दिल्ली से बिलासपुर जाने वाली पहली स्पेशल ट्रेन आज अपनी यात्रा शुरू करेगी ट्रेन रवाना होने के साथ, भारतीय रेलवे की यात्री ट्रेन सेवा धीरे-धीरे बहाल हो रही है ये सेवाएं श्रमिक स्पेशल के अतिरिक्त होंगी ट्रेन संख्या 02442, नई दिल्ली से बिलासपुर जाने वाली स्पेशल ट्रेन आज यानी 12 मई 2020 को नई दिल्ली रेलवे स्टेशन से अपनी यात्रा शुरू करेगी।
English: Ministry of Railways Indian Railways restores train services in Kashmir Valley A total of 16 nos services are presently running During the winter season, snowfall often halts the movement of vehicles in Kashmir Valley, in this situation, the train operation is considered the best mode of transportation in Kashmir Valley.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने कश्मीर घाटी में रेल सेवाएं बहाल कीं कुल 16 रेलगाडि़यां चालई जा रही हैं सर्दी के मौसम में कश्मीर घाटी में बर्फबारी के कारण वाहनों की आवाजाही अक्सर थम जाती है। इस स्थिति में कश्मीर घाटी में ट्रेन परिचालन को परिवहन का श्रेष्ठ माध्यम समझा जाता है।
English: Ministry of Railways Indian Railways revises Passenger Reservation Form to extend the VIKALP option to passengers booking tickets through reservation windows Also, mentioning Aadhar number is made optional for the passengers Ministry of Railways has revised its passenger reservation form to benefit the passengers booking tickets through PRS Counters across the nation.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने यात्रियों को विकल्प की सुविधा देने के लिए यात्री आरक्षण फार्म को संशोधित किया, विकल्प सुविधा उन यात्रियों को उपलब्ध होगी जो आरक्षण खिड़कियों से टिकटे खरीदते हैं यात्रियों द्वारा आधार नम्बर दिये जाने को ऐच्छिक बनाया गया यात्रियों की सुविधा के लिए रेल मंत्रालय ने यात्री आरक्षण फार्म को संशोधित किया है। यह सुविधा उन यात्रियों को मिलेगी जो पूरे देश में स्थित पीआरएस काउण्टरों से टिकटे खरीदते हैं।
English: Ministry of Railways Indian Railways signs Memorandum of Understanding with Confederation of Indian Industries CII for facilitation of green initiatives Indian Railways have undertaken some major Green initiatives as part of Indias contribution towards mitigation of global warming and combating climate change.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने हरित पहलों को आगे बढ़ाने के लिए भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए भारतीय रेलवे ने ग्लोबल वार्मिंग को कम करने और जलवायु परिवर्तन से निपटने में भारत के योगदान के तहत कुछ प्रमुख हरित पहलें शुरू की हैं।
English: Ministry of Railways Indian Railways signs MoU with RailTel for Phase 2 of e-Office Execution In phase 2, RailTel will register 39000 users over 34 Railway divisions in NIC e-office platform by 30th June 202058 units of Indian Railways were made paperless office by RailTel in phase 1 After the successful completion of the Phase 1 execution of NIC e office for 50000 users in 58 units, Indian Railways has signed MoU with RailTel, a miniratna PSU under Ministry of Railways, for the phase 2 of the project.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने ई ऑफिस का दूसरा चरण लागू करने के लिए रेलटेल के साथ सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए दूसरे चरण में रेलटेल 30 जून 2020 तक एनआईसी के ई ऑफिस प्लेटफार्म पर 39000 से ज्यादा उपयोगकर्ताओं का पंजीकरण करेगा रेलटेल के पहले चरण में भारतीय रेल की 58 यूनिटों में कामकाज के लिए कागज का इस्तेमाल पूरी तरह खत्म भारतीय रेल ने 5 हजार से ज्यादा उपयोगकर्ताओं के लिए अपनी 58 यूनिटों में एनआईसी के ई-ऑफिस का पहला चरण सफलतापूर्वक लागू करने के बाद दूसरे चरण के क्रियान्वयन के लिए रेलटेल के साथ एक सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं। रेलटेल रेल मंत्रालय का मिनिरत्न उपक्रम है।
English: Ministry of Railways Indian Railways starts Procurement of Power in Punjab for Northern Railway as Deemed Licensee under Open Access Mission 41K document targets for saving of Rs. 41,000 Crore through integrated Rail Energy Management System by 2025Indian Railways is now taking about 1400 MW 70 of power under open access as deemed licensee in 11 States Indian Railways have been embarking upon various initiatives to reduce the cost of operations.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने मुक्त पहुंच के तहत मान्य लाइसेंसशुदा के रूप में उत्तर रेलवे के लिए पंजाब में बिजली की खरीद शुरू की मिशन 41के दस्तावेज का लक्ष्य समन्वित रेल ऊर्जा प्रबंधन प्रणाली के माध्यम से 2025 तक 41,000 करोड़ रुपये की बचत करना हैभारतीय रेल अब 11 राज्यों में मान्य लाइसेंसशुदा के रूप में मुक्त पहुंच के तहत लगभग 1400 मेगावॉट 70 प्रतिशत बिजली प्राप्त करती है भारतीय रेल अपने परिचालन की लागत को घटाने के उद्देश्य से अनेक उपाय कर रही है।