Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Established in 1993, Ambuja Cement Foundation ACF is a grassroots Pan-India implementing organisation that harnesses the power of partnerships -between communities, Government and other like-minded corporates and NGOs - to help solve pressing community problems and to foster prosperity.
Hindi: """1993 में स्थापित, अंबुजा सीमेंट फाउंडेशन एक जमीनी स्तर पर लागू करने वाला संगठन है जो समुदायों, सरकार और अन्य समान विचारधारा वाले कॉरपोरेट्स और गैर सरकारी संगठनों के बीच -सामुदायिक समस्याओं को हल करने और समृद्धि को बढ़ावा देने में मदद करने के लिए साझेदारी की शक्ति का उपयोग करता है।"
English: Established in 1993, Ambuja Cement Foundation is a grassroots pan-India implementing organisation that harnesses the power of partnerships between communities, Government and other like-minded corporates and NGOs to help solve pressing community problems and to foster prosperity.
Hindi: """1993 में स्थापित, अंबुजा सीमेंट फाउंडेशन एक जमीनी स्तर पर लागू करने वाला संगठन है जो समुदायों, सरकार और अन्य समान विचारधारा वाले कॉरपोरेट्स और गैर सरकारी संगठनों के बीच -सामुदायिक समस्याओं को हल करने और समृद्धि को बढ़ावा देने में मदद करने के लिए साझेदारी की शक्ति का उपयोग करता है।"
English: Established in 1993, Ambuja Cement Foundation is a grassroots pan-India implementing organization that harnesses the power of partnerships -between communities, Government and other like-minded corporates and NGOs - to help solve pressing community problems and to foster prosperity.
Hindi: """1993 में स्थापित, अंबुजा सीमेंट फाउंडेशन एक जमीनी स्तर पर लागू करने वाला संगठन है जो समुदायों, सरकार और अन्य समान विचारधारा वाले कॉरपोरेट्स और गैर सरकारी संगठनों के बीच -सामुदायिक समस्याओं को हल करने और समृद्धि को बढ़ावा देने में मदद करने के लिए साझेदारी की शक्ति का उपयोग करता है।"
English: Established in 1993, Nanjing, China.
Hindi: 1993 हूडे नानजिंग, जियांग्सू, चीन में स्थापित किया गया था।
English: Established in 1994, Classic Marble Company Private Limited has been sourcing marble stones from more than 40 countries.
Hindi: क्लासिक मार्बल कंपनी प्राइवेट लिमिटेड 1994 में शुरू किया गया था और तब से हम 40 से अधिक देशों से संगमरमर के पत्थरों की सोर्सिंग कर रहे हैं।
English: Established in 1994, NAAC is an autonomous body of UGC which assesses and accredits Higher Education Institutions HEIs.
Hindi: 1994 में स्थापित एन.ए.ए.सी. यूजीएस की एक स्वायत्त संस्था है जो कि हायर एजुकेशन इंस्टीट्यूट्स का मूल्यांकन करती है और उन्हें एक्रीडिटेशन देती है।
English: Established in 1994, Stanford Federal Credit Union was the first institution to offer online banking services to all its customers.
Hindi: 1994 में स्टैनफोर्ड फेडरल क्रेडिट यूनियन की स्थापना हुई - पहला वित्तीय संस्थान जिसने अपने सभी सदस्यों को ऑनलाइन इंटरनेट बैंकिंग सेवाएं प्रदान कीं।
English: Established in 1994, it commemorates the signing of the 1966 UNESCOILO Recommendation concerning the Status of Teachers, which is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world.
Hindi:  शिक्षकों की स्थिति से संबंधित 1966 यूनेस्कोआईएलओ अनुशंसा पर हस्ताक्षर करने के उपलक्ष्य में 1994 में इस दिन की स्थापना की गई थी, जो एक मानक-सेटिंग उपकरण है जो विश्व भर में शिक्षकों की स्थिति और स्थितियों को संबोधित करता है।
English: Established in 1994, it commemorates the signing of the 1966 UNESCOILO Recommendation concerning the status of teachers, which is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world.
Hindi: शिक्षकों की स्थिति से संबंधित 1966 यूनेस्कोआईएलओ अनुशंसा पर हस्ताक्षर करने के उपलक्ष्य में 1994 में इस दिन की स्थापना की गई थी, जो एक मानक-सेटिंग उपकरण है जो दुनिया भर में शिक्षकों की स्थिति और स्थितियों को संबोधित करता है।
English: Established in 1994, it commemorates the signing of the 1966 UnescoILO Recommendation concerning the status of teachers, which is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world.
Hindi: शिक्षकों की स्थिति से संबंधित 1966 यूनेस्कोआईएलओ अनुशंसा पर हस्ताक्षर करने के उपलक्ष्य में 1994 में इस दिन की स्थापना की गई थी, जो एक मानक-सेटिंग उपकरण है जो दुनिया भर में शिक्षकों की स्थिति और स्थितियों को संबोधित करता है।
English: Established in 1994, it marks the signing of the 1966 UNESCOILO recommendation concerning the status of teachers, which is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers across the globe.
Hindi: शिक्षकों की स्थिति से संबंधित 1966 यूनेस्कोआईएलओ अनुशंसा पर हस्ताक्षर करने के उपलक्ष्य में 1994 में इस दिन की स्थापना की गई थी, जो एक मानक-सेटिंग उपकरण है जो दुनिया भर में शिक्षकों की स्थिति और स्थितियों को संबोधित करता है।
English: Established in 1996 by President Bill Clinton
Hindi: 1996 में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन
English: Established in 1996, Adani Foundation today has widespread operations in 18 states that include 2250 villages and urban centres across the country with a team of professionals who work with an approach that embodies innovation, people participation and collaboration.
Hindi: 1996 में स्थापित, अदाणी फाउंडेशन 18 राज्यों में व्यापक परिचालन करता है, जिसमें देश भर के 2,410 गांव और कस्बे और प्रोफेशनल्स की एक टीम शामिल हैं, जिनका दृष्टिकोणइनोवेशन, जन भागीदारी और सहयोग का प्रतीक है।
English: Established in 1996, Adani Foundation today has widespread operations in 18 states that include 2410 villages and towns across the country with a team of professionals who work with an approach that embodies innovation, people participation and collaboration.
Hindi: 1996 में स्थापित, अदाणी फाउंडेशन 18 राज्यों में व्यापक परिचालन करता है, जिसमें देश भर के 2,410 गांव और कस्बे और प्रोफेशनल्स की एक टीम शामिल हैं, जिनका दृष्टिकोणइनोवेशन, जन भागीदारी और सहयोग का प्रतीक है।
English: Established in 1997 , amongst Malaysia's largest private tertiary education providers offering a wide range of programmes approved by the Ministry of Higher Education and recognised by reputable universities worldwide.
Hindi: 1997 में स्थापित, हम मलेशिया के सबसे बड़े निजी तृतीयक शिक्षा प्रदाताओं में से हैं, जो उच्च शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुमोदित और दुनिया भर में प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा मान्यता प्राप्त कार्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करते हैं।
English: Established in 1997, we are among Malaysia's largest private tertiary education providers offering a wide range of programs approved by the Ministry of Higher Education and recognized by reputable universities worldwide.
Hindi: 1997 में स्थापित, हम मलेशिया के सबसे बड़े निजी तृतीयक शिक्षा प्रदाताओं में से हैं, जो उच्च शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुमोदित और दुनिया भर में प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा मान्यता प्राप्त कार्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला की पेशकश करते हैं।
English: Established in 1998 . .
Hindi: में स्थापित किया जा 1998
English: Established in 1998 and is situated in Zibo, Shandong, China
Hindi: 1998 में स्थापित और झीबो, शेडोंग, चीन में स्थित है
English: Established in 1998, Kentkart develops intelligent transportation systems.
Hindi: 1998 में स्थापित, केंटकार्ट बुद्धिमान परिवहन प्रणाली विकसित करता है।
English: Established in 1998, Kentkart is developing intelligent transportation systems.
Hindi: 1998 में स्थापित, केंटकार्ट बुद्धिमान परिवहन प्रणाली विकसित करता है।
English: Established in 1999, CREDAI is the apex body representing real estate developers from over 200 cities in the country.
Hindi: 1999 में स्थापित, क्रेडाई भारत में 200 से अधिक शहरों से मुद्रा हेजिंग रियल एस्टेट डेवलपर्स का प्रतिनिधित्व करने वाला शीर्ष निकाय है।
English: Established in 1999, CREDAI is the apex body representing real-estate developers from over 200 cities in the country.
Hindi: 1999 में स्थापित, क्रेडाई भारत में 200 से अधिक शहरों से मुद्रा हेजिंग रियल एस्टेट डेवलपर्स का प्रतिनिधित्व करने वाला शीर्ष निकाय है।
English: Established in 2000 years.
Hindi: 2. 2000 वर्षों में स्थापित।
English: Established in 2000, Manila Business College is duly accredited by the Commission on Higher Education of the Philippines and the Technical Education and Skills Development Authority.
Hindi: २००० में स्थापित, मनीला बिजनेस महाविद्यालय को विधिवत रूप से फिलीपींस की उच्च शिक्षा आयोग और तकनीकी शिक्षा और कौशल विकास प्राधिकरण टीईएसडीए पर मान्यता प्राप्त है।
English: Established in 2000, One97 Communications Limited is India's leading digital ecosystem for consumers as well as merchants.
Hindi: 2000 में स्थापित, वन 97 कम्युनिकेशंस लिमिटेड उपभोक्ताओं के साथ-साथ व्यापारियों के लिए भारत का अग्रणी डिजिटल इकोसिस्टम है।
English: Established in 2000, it is India's First Credit Information Company.
Hindi: इसकी स्थापना अगस्त 2000 में भारत की पहली क्रेडिट सूचना फर्म के रूप में हुई थी।
English: Established in 2001, its projects include global budgets for three dominant greenhouse gases - CO2, methane, and nitrous oxide - and complementary efforts in urban, regional, cumulative, and negative emissions.
Hindi: 2001 में स्थापित, इसकी परियोजनाओं में तीन प्रमुख ग्रीनहाउस गैसों कार्बन डाइऑक्साइड, मीथेन, और नाइट्रस ऑक्साइड और शहरी, क्षेत्रीय, संचयी और नकारात्मक उत्सर्जन में पूरक प्रयासों के लिए वैश्विक बजट शामिल हैं।
English: Established in 2001, its projects include global budgets for three dominant greenhouse gases - carbon dioxide, methane, and nitrous oxide - and complementary efforts in urban, regional, cumulative, and negative emissions.
Hindi: 2001 में स्थापित, इसकी परियोजनाओं में तीन प्रमुख ग्रीनहाउस गैसों कार्बन डाइऑक्साइड, मीथेन, और नाइट्रस ऑक्साइड और शहरी, क्षेत्रीय, संचयी और नकारात्मक उत्सर्जन में पूरक प्रयासों के लिए वैश्विक बजट शामिल हैं।
English: Established in 2001, its projects include global budgets for three dominant greenhouse gases CO2, methane, and nitrous oxide and complementary efforts in urban, regional, cumulative, and negative emissions.
Hindi: 2001 में स्थापित, इसकी परियोजनाओं में तीन प्रमुख ग्रीनहाउस गैसों कार्बन डाइऑक्साइड, मीथेन, और नाइट्रस ऑक्साइड और शहरी, क्षेत्रीय, संचयी और नकारात्मक उत्सर्जन में पूरक प्रयासों के लिए वैश्विक बजट शामिल हैं।
English: Established in 2001, registered capital of 960,000 US dollars.
Hindi: 2001 में स्थापित, 960,000 अमेरिकी डॉलर की पंजीकृत पूंजी।
English: Established in 2001, we are a quality focused industry leader in supplying hard to find, long lead-time, end-of-life EOL and obsolete electronic components.
Hindi: 2001 में स्थापित, हम खोजने के लिए कड़ी मेहनत, लंबे लीड-टाइम, एंड-ऑफ-लाइफ ईओएल और अप्रचलित इलेक्ट्रॉनिक घटकों की आपूर्ति करने में एक गुणवत्ता केंद्रित उद्योग के नेता हैं।
English: Established in 2002, Panchshil Realty is one of India's finest luxury real estate brands.
Hindi: 2002 में स्थापित, पंचशील रियल्टी भारत के बेहतरीन लक्जरी रियल एस्टेट ब्रांड में से एक है।
English: Established in 2002, Panchshil Realty is one of India's finest luxury real-estate developers.
Hindi: 2002 में स्थापित, पंचशील रियल्टी भारत के बेहतरीन लक्जरी रियल एस्टेट ब्रांड में से एक है।
English: Established in 2002, the Telecommunications Regulatory Authority of the Kingdom of Bahrain TRATRA works with government, consumers, operators and investors to develop the Kingdom of Bahrain into the region's most modern communications hub and to facilitate the growth of the market.
Hindi: 2002 में इसकी स्थापना के बाद से, बहरीन सल्तनत का दूरसंचार नियामक प्राधिकरण टीआरए, सरकार, उपभोक्ताओं, ऑपरेटरों और निवेशकों के साथ मिलकर देश को इस क्षेत्र के सबसे आधुनिक संचार केंद्र में विकसित करने और बाजार के विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए काम कर रहा है।
English: Established in 2002
Hindi: 2005 में हुई स्थापनाः
English: Established in 2003, and is situated in Qingdao City China, a city being a grand sea port in the world.
Hindi: 2003 में स्थापित, और क़िंगदाओ सिटी चीन में स्थित है, जो दुनिया में एक शानदार समुद्री बंदरगाह है।
English: Established in 2004 by eBay founder Pierre Omidyar and his wife Pam, Omidyar Network reports it has committed more than 992 million to nonprofit organizations and for-profit companies across multiple investment areas, including Consumer Internet  Mobile, Education, Financial Inclusion, Governance  Citizen Engagement, and Property Rights.
Hindi: ईबे के संस्थापक पियरे ओमिड्यार और उनकी पत्नी पैम द्वारा वर्ष 2004 में स्थापित इस संस्था ने डिजिटल आइडेंटिटी, हिशक्षा, उभरती टेक्नोलॉजी, वित्तीय समावेशन, शासन एवं नागरिक संलग्नता और संपदा अधिकार समेत कई तरह की मुहिमों में 1.3 अरब डॉलर से अधिक की लाभदायी कंपनियों और गैरलाभकारी संगठनों के लिए प्रतिबद्धता दिखाई है।
English: Established in 2004 by eBay founder Pierre Omidyar and his wife Pam, the organization has committed more than 1.3 billion to for-profit companies and nonprofit organizations across multiple initiatives, including Digital Identity, Education, Emerging Tech, Financial Inclusion, Governance  Citizen Engagement, and Property Rights.
Hindi: ईबे के संस्थापक पियरे ओमिड्यार और उनकी पत्नी पैम द्वारा वर्ष 2004 में स्थापित इस संस्था ने डिजिटल आइडेंटिटी, हिशक्षा, उभरती टेक्नोलॉजी, वित्तीय समावेशन, शासन एवं नागरिक संलग्नता और संपदा अधिकार समेत कई तरह की मुहिमों में 1.3 अरब डॉलर से अधिक की लाभदायी कंपनियों और गैरलाभकारी संगठनों के लिए प्रतिबद्धता दिखाई है।
English: Established in 2004 by eBay founder Pierre Omidyar and his wife Pam, the organization has committed more than 1.4 billion to for-profit companies and nonprofit organizations across multiple initiatives, including Digital Identity, Education, Emerging Tech, Financial Inclusion, Governance  Citizen Engagement, and Property Rights.
Hindi: ईबे के संस्थापक पियरे ओमिड्यार और उनकी पत्नी पैम द्वारा वर्ष 2004 में स्थापित इस संस्था ने डिजिटल आइडेंटिटी, हिशक्षा, उभरती टेक्नोलॉजी, वित्तीय समावेशन, शासन एवं नागरिक संलग्नता और संपदा अधिकार समेत कई तरह की मुहिमों में 1.3 अरब डॉलर से अधिक की लाभदायी कंपनियों और गैरलाभकारी संगठनों के लिए प्रतिबद्धता दिखाई है।
English: Established in 2004, Virgin Galactic is seeking to cash in on the success of a high profile test mission in July, which saw Branson beat Blue Origin owner Jeff Bezos to space by just nine days.
Hindi: 2004 में स्थापित, वर्जिन गैलैक्टिक जुलाई में एक हाई प्रोफाइल परीक्षण मिशन की सफलता को भुनाने की कोशिश कर रहा है, जिसने ब्रैनसन को कुछ ही दिनों में हरा दिया नीला मूल मालिक जेफ बेजोस उनकी अरबपति अंतरिक्ष दौड़ में।
English: Established in 2004, Virgin Galactic is seeking to cash in on the success of a high profile test mission in July, which saw Branson beat by a matter of days Blue Origin owner Jeff Bezos in their billionaire space race.
Hindi: 2004 में स्थापित, वर्जिन गैलैक्टिक जुलाई में एक हाई प्रोफाइल परीक्षण मिशन की सफलता को भुनाने की कोशिश कर रहा है, जिसने ब्रैनसन को कुछ ही दिनों में हरा दिया नीला मूल मालिक जेफ बेजोस उनकी अरबपति अंतरिक्ष दौड़ में।
English: Established in 2005, covers an area of 30,000 square meters
Hindi: 2005 में स्थापित, 30,000 वर्ग मीटर का एक क्षेत्र शामिल हैं
English: Established in 2005, our company has its products sold all over the world.
Hindi: कंपनी अपने उत्पादों की बिक्री में 2007, स्थापित है दुनिया भर के सभी।
English: Established in 2005, the East Asia Summit is the premier leader-led forum in the Asia-Pacific region to deal with issues relating to security and defence for the strategic, geopolitical and economic evolution of East Asia.
Hindi: 2005 में स्थापित, पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन पूर्वी एशिया के रणनीतिक, भू-राजनीतिक और आर्थिक विकास के लिए सुरक्षा और रक्षा से संबंधित मुद्दों से निपटने के लिए एशिया-प्रशांत क्षेत्र में प्रमुख नेता-नेतृत्व वाला मंच है।
English: Established in 2005, with registered capital 20 Million RMB.
Hindi: में स्थापित किया गया था 2005 के पंजीकृत पूंजी के साथ 20 दस लाख.
English: Established in 2006 as India's first standalone health insurance provider, Star Health provides health, personal accident and overseas travel insurance.
Hindi: भारत के पहले स्टैंडअलोन स्वास्थ्य बीमा प्रदाता के रूप में 2006 में स्थापित, स्टार हेल्थ स्वास्थ्य, व्यक्तिगत दुर्घटना और विदेशी यात्रा बीमा प्रदान करता है।
English: Established in 2006 in Ota-ku, Tokyo.
Hindi: 1999 में ओटा-कू, टोक्यो में गठित।
English: Established in 2006 it has now spread across 550 locations all over the country servicing its valued customers to meet their healthcare needs.
Hindi: 2006 में स्थापित, यह अब 550 स्थानों पर फैल गया है पूरे देश में, अपने मूल्यवान ग्राहकों को उनकी स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए सेवा प्रदान करते हैं।
English: Established in 2006, Jawed Habib Hair and Beauty Ltd. is one of the finest hair and beauty salons in India, influencing new entrepreneurs to invest into the same industry.
Hindi: 2006 में स्थापित, जावेद हबीब हेयर एंड ब्यूटी लिमिटेड भारत के बेहतरीन बालों और सौंदर्य सैलून में से एक है, जो नए उद्यमियों को इस उद्योग में निवेश करने के लिए प्रभावित करता है।
English: Established in 2006, Star Health and Allied Insurance Co. Ltd. is an insurance service provider that specializes in providing various types of insurance covers such as health, personal accident, overseas travel insurance, etc.
Hindi: 2006 में स्थापित, स्टार हेल्थ एंड एलाइड इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड एक बीमा सेवा प्रदाता है जो स्वास्थ्य, व्यक्तिगत दुर्घटना, विदेशी यात्रा बीमा आदि जैसे विभिन्न प्रकार के बीमा कवर प्रदान करने में माहिर है।
English: Established in 2006, it has now spread across 550 locations all over the country, servicing its valued customers to meet their healthcare needs.
Hindi: 2006 में स्थापित, यह अब 550 स्थानों पर फैल गया है पूरे देश में, अपने मूल्यवान ग्राहकों को उनकी स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए सेवा प्रदान करते हैं।
English: Established in 2007 set up team, formally established in 2011
Hindi: 2007 टीम, औपचारिक रूप से 2011 में स्थापित की स्थापना
English: Established in 2007, Educate Girls a project of 'Foundation to Educate Girls Globally' is...
Hindi: 2007 में स्थापित, एजुकेट गर्ल्स फाउंडेशन टू एजुकेट गर्ल्स ग्लोबली 'की एक परियोजना है यह एनजीओ समग्र रूप से बालिका शिक्षा और ऐसे ...
English: Established in 2007, Lexogen is a transcriptomics and Next-Generation Sequencing company, focusing on the development of innovative methods for RNA analysis.
Hindi: वर्ष 2007 में स्थापित लेक्सोजन एक ट्रांसक्रिप्टोमिक्स और नेक्स्ट जनरेशन सिक्वेंसिंग कंपनी है जो आरएनए विश्लेषण के लिए नवोन्मेषक पद्धतियों के विकास पर फोकस करती है।
English: Established in 2007, Xinhuacheng is now a major manufacturer and exporter of quality Chinese woodworking machinery and accessories.
Hindi: 2007 में स्थापित, शिनहुआचेंग अब एक प्रमुख निर्माता और गुणवत्ता वाले चीनी वुडवर्किंग मशीनरी और सहायक उपकरण का निर्यातक है।
English: Established in 2007, Xinhuacheng machine is now a major manufacturer and exporter of quality China woodworking machinery and accessories.
Hindi: 2007 में स्थापित, शिनहुआचेंग अब एक प्रमुख निर्माता और गुणवत्ता वाले चीनी वुडवर्किंग मशीनरी और सहायक उपकरण का निर्यातक है।
English: Established in 2007, the business is located in London.
Hindi: 2007 में स्थापित, कंपनी हांगकांग में स्थित है।
English: Established in 2008 - Established June 2008
Hindi: स्थापना- 2008 को स्थापित किया गया
English: Established in 2008, the group plays its home matches at the M. A. Chidambaram Stadium in Chennai.
Hindi: 2008 में लीग में शामिल हुई टीम अपने घरेलू मैच चेन्नई के एम ए चिदंबरम स्टेडियम में खेलती है।
English: Established in 2008, with a passion for serving global Datacom ,Consumer Electronics and Computer peripherals business here in world's manufacturing capital-China's Dongguan City.
Hindi: 2008 में स्थापित, दुनिया की विनिर्माण राजधानी-चीन के डोंगगुआन शहर में वैश्विक डेटाकॉम, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और कंप्यूटर परिधीय व्यवसाय की सेवा करने के जुनून के साथ।
English: Established in 2008, with a passion for serving global Datacom, Consumer Electronics and Computer peripherals business here in world's manufacturing capital-China's Dongguan Ci...
Hindi: 2008 में स्थापित, दुनिया की विनिर्माण राजधानी-चीन के डोंगगुआन शहर में वैश्विक डेटाकॉम, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और कंप्यूटर परिधीय व्यवसाय की सेवा करने के जुनून के साथ।
English: Established in 2008, with a passion for serving global Datacom, Consumer Electronics and Computer peripherals business here in world's manufacturing capital-China's Dongguan City.
Hindi: 2008 में स्थापित, दुनिया की विनिर्माण राजधानी-चीन के डोंगगुआन शहर में वैश्विक डेटाकॉम, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और कंप्यूटर परिधीय व्यवसाय की सेवा करने के जुनून के साथ।
English: Established in 2009, World Pneumonia Day is marked every year on November 12th to raise awareness about pneumonia, the world's leading infectious killer of children under the age of 5.
Hindi: विश्व निमोनिया दिवस प्रतिवर्ष 12 नवंबर को विश्व भर में 5 साल से कम उम्र के बच्चों को मारने वाले विश्व के प्रमुख संक्रमण निमोनिया के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए मनाया जाता है।
English: Established in 2009, the JGU is also the youngest of the 150 universities established after 1969 that have been ranked.
Hindi: 2009 में स्थापित जेजीयू 1969 के बाद स्थापित 150 विश्वविद्यालयों में सबसे युवा है, जिन्हें सूची में शामिल किया गया है.
English: Established in 2010, CouponDunia is a well-known company in India, headquartered in Mumbai.
Hindi: 2010 में स्थापित, कूपनदुनिया भारत में एक प्रसिद्ध कंपनी है, जिसका मुख्यालय मुंबई में है।
English: Established in 2010, Go Fashion India Limited is one of the largest brands of women's hosiery in India.
Hindi: 2010 में स्थापित, गो फैशन इंडिया लिमिटेड भारत में महिलाओं के सबसे बड़े बॉटम-वियर ब्रांडों में से एक है।
English: Established in 2010, Hastkala Art  Crafts is a well-known manufacturing business house in the field of Handmade Jewellery in various categories.
Hindi: वर्ष 2010 में स्थापित, हस्तकला आर्ट एंड क्राफ्ट्स विभिन्न श्रेणियों में हस्तनिर्मित आभूषण के क्षेत्र में एक प्रसिद्ध विनिर्माण व्यवसाय घर है।
English: Established in 2010, we have served more than 1,88,000 customers through 326 branches  offices across the nation.
Hindi: 2010 में अपनी स्थापना के समय से, हमने देश भर में फैली अपनी 326 शाखाओं और कार्यालयों के माध्यम से 1,88,000 से अधिक ग्राहकों को सेवा प्रदान की है।
English: Established in 2010,focus on battery 11 Years.
Hindi: 2010 में स्थापित, बैटरी 11 साल पर ध्यान दें।
English: Established in 2011 by Facebook
Hindi: 2011 में जुड़ी थीं फेसबुक से
English: Established in 2011, Bluestone has been successful in marking its presence in the market in a short span of time.
Hindi: 2011 में स्थापित, ब्लूस्टोन बहुत कम समय में बाजार में अपनी उपस्थिति दर्ज करने में सफल रहा है।
English: Established in 2012 has been operating under the auspices of the UN Secretary-General.
Hindi: इसकी स्थापना 2012 में संयुक्त राष्ट्र महासचिव के तत्वावधान में की गई थी।
English: Established in 2013, Eye Mantra has been rated as one of the most suitable eye hospitals in Delhi and Delhi-NCR, composing of a skilled team of doctors, whose names are Dr.Shweta Jain, Dr.Rajiv Mohan, and Dr.Sanjiv Mohan.
Hindi: 2013 में स्थापित आईमंत्रा को दिल्ली और दिल्ली-एनसीआर में बेस्ट चैरिटेबल आँखों के अस्पतालों में से एक के रूप में दर्जा दिया गया है, जो डॉक्टरों की एक कुशल टीम से बना है, जिनके नाम डॉक्टर श्वेता जैन, डॉक्टर पूनम और डॉक्टर दीप्ति हैं।
English: Established in 2013, this online casino has successfully been in the game for quite a while.
Hindi: 2013 में स्थापित, यह ऑनलाइन कैसीनो काफी समय से सफलतापूर्वक खेल में है।
English: Established in 2013, this online slot pin has successfully been in the game for quite a while.
Hindi: 2013 में स्थापित, यह ऑनलाइन कैसीनो काफी समय से सफलतापूर्वक खेल में है।
English: Established in 2013, this particular broker has won multiple awards and has over 48 million registered users from around the globe.
Hindi: 2013 में स्थापित, इस विशेष ब्रोकर ने कई पुरस्कार जीते हैं और दुनिया भर से 48 मिलियन से अधिक पंजीकृत उपयोगकर्ता हैं।
English: Established in 2014 and is an export-oriented manufacturing factory.
Hindi: 2014 में स्थापित और एक निर्यात-उन्मुख विनिर्माण कारखाना है।
English: Established in 2014, ManipalCigna Health Insurance Company Formerly CignaTTK Health Insurance Company Limited is a joint venture between the Manipal Group and Cigna Corporation a global health services company.
Hindi: 2014 में स्थापित, मणिपाल सिग्ना हेल्थ इंश्योरेंस कंपनी पूर्व में सिग्नटैटके हेल्थ इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड मणिपाल समूह और सिग्ना कॉर्पोरेशन एक वैश्विक स्वास्थ्य सेवा कंपनी के बीच एक संयुक्त उद्यम है।
English: Established in 2014, Spayee allows content creators to design customised courses in the form of audio and video tutorials, PDF documents, questionings, assignments and live sessions.
Hindi: 2014 में स्थापित, स्पाई कंटेंट निर्माताओं को ऑडियो और वीडियो ट्यूटोरियल, पीडीएफ दस्तावेज, क्विज, असाइनमेंट और लाइव कक्षाओं के रूप में अनुकूलित पाठ्यक्रम तैयार करने की अनुमति देता है।