Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates who have applied for the examination, can download their admit card by visiting the official website of West Bengal Joint Entrance Examinations Board.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने आवेदन किया है वो वेस्ट बंगाल एंट्रेस एग्जामिनेशन बोर्ड की आधिकारिक वेबसाइट से एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates who have applied for the teaching positions can check the official website, education.rajasthan.gov.in, for the Rajasthan teacher allotment lists.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने राजस्थान स्कूल लेक्चरर पदों पर भर्तियों के लिए आवेदन किया है वो आयोग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर संबंधित जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
English: Candidates who have applied under the reserved category will have to carry original caste certificateincome certificate for EWS category.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने आरक्षित वर्ग के तहत आवेदन किया है, उन्हें ईडब्ल्यूएस श्रेणी के लिए मूल जाति प्रमाण पत्र  आय प्रमाण पत्र ले जाना होगा.
English: Candidates who have been waiting for the cut off list should visit the official website to check it.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को अलॉटमेंट लिस्ट का इंतजार है, उन्हें लिस्ट चेक करने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा।
English: Candidates who have cleared in the prelims exam can appear for the main exam.
Hindi: जो अभ्यर्थी सफलतापूर्वक प्रीलिम्स परीक्ष में उत्तरीण हुए हैं वह मेन्स परीक्षा में शामिल हो सकते हैं.
English: Candidates who have cleared the Central Teacher Eligibility Test CTET conducted by the CBSE will be given preference.
Hindi: सीबीएसई सीटेट की परीक्षा पास करने वाले अभ्यर्थी केंद्रीय विद्यालय में निकलने वाली शिक्षक भर्ती के लिए आर्ह होंगे।
English: Candidates who have cleared the IFS Preliminary examination are eligible to appear for the UPSC IFS Main exam and can check the UPSCs official website for the exam time-table.
Hindi: यूपीएससी आईएफएस प्रारंभिक परीक्षा में सफल उम्मीदवार यूपीएससी की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर विस्तृत आवेदन फार्म भर सकते हैं।
English: Candidates who have cleared the JEE Advanced can nowseek entry into the 16 IITs and also Indian School of Mines in Dhanbad.
Hindi: जेईई एडवांस में सफल होने वाले उम्मीदवार अब देश के 16 आईआईटी और धनबाद इंडियन स्कूल ऑफ माइन्स में दाखिला ले सकते हैं।
English: Candidates who have cleared the JEE Advanced 2018 exam can register for the counseling process at the official website, jossa.nic.in .
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने जेईई मेन 2018 की परीक्षा के लिए आवेदन किया है, बोर्ड की बेवसाइट पर जाकर आवेदन में सुधार कर सकते हैं।
English: Candidates who have cleared the PO main exam are eligible to appear for the interview round.
Hindi: पीओ प्रीलिम्स परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को मेन्स परीक्षा में बैठने को मिलेगा.
English: Candidates who have cleared the exam are eligible for counselling.
Hindi: परीक्षा को पास करने वाले उम्मीदवार काउंसलिंग के लिए योग्य हैं.
English: Candidates who have cleared the exam will have to appear for the interview round.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने मेन्स क्लियर किया है उन्हें इंटरव्यू राउंड के लिए उपस्थित होना है।
English: Candidates who have cleared the first stage examination have qualified for the second stage.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को पहले स्टेज की परीक्षा में सफलता हासिल हुई थी, वे दूसरे स्टेज की परीक्षा दे सकेंगे.
English: Candidates who have cleared the main exam will have to appear for the interview.
Hindi: मेन परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को इंटरव्यू देना होता है.
English: Candidates who have cleared the preliminary exam are eligible to appear for IBPS PO main exam.
Hindi: आईबीपीएस पीओ प्रारंभिक परीक्षा उत्तीर्ण होने वाले उम्मीदवार ही मुख्य परीक्षा में बैठने के पात्र होंगे।
English: Candidates who have cleared the preliminary exam will appear for the main exam.
Hindi: प्रीलिमिनरी एग्जाम उत्तीर्ण करने वाले उम्मीदवार मेन एग्जाम में उपस्थित होंगे।
English: Candidates who have cleared the preliminary exam will be eligible to appear for the mains exam.
Hindi: प्रीलिम्स परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को मेन्स की परीक्षा में बैठने को मिलेगा.
English: Candidates who have cleared the preliminary examination will be eligible to appear in the main exam.
Hindi: प्री एग्जाम क्लियर करने वाले कैंडिडेट्स मेन एग्जाम में बैठ सकेंगे।
English: Candidates who have cleared the prelims exam will have to appear for main exam.
Hindi: प्रीलिम्स एग्जाम पास करने वाले उम्मीदवारों को मुख्य परीक्षा में शामिल होना होगा।
English: Candidates who have cleared the written exam are called for the interview.
Hindi: लिखित परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले अभ्यर्थियों को साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है।
English: Candidates who have cleared the written exam will have to appear for the Physical efficiency test, physical measurement test and document verification to make it to the final selection.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने लिखित परीक्षा पास कर ली है वह उन्हें अंतिम चयन करने के लिए शारीरिक दक्षता परीक्षा, शारीरिक माप परीक्षण और डॉक्यूमेंट्स वेरिफिकेशन के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who have cleared the written examination are eligible for personality test.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने लिखित परीक्षा उत्तीर्ण की है, वे कौशल परीक्षा के लिए पात्र हैं।
English: Candidates who have cleared the written examination will be called for Physical Standards TestPhysical Efficiency Test and Medical Standards Tests.
Hindi: जो उम्मीदवार लिखित परीक्षा में योग्य घोषित किए गए हैं, उन्हें शारीरिक मानकशारीरिक दक्षता टेस्ट और मेडिकल मानक टेस्ट के लिए बुलाया जाएगा।
English: Candidates who have cleared the written tests of SSC CHSL 2017 will have to appear for the skill test and document verification.
Hindi: यह दस्तावेज सत्यापन और स्किल टेस्ट उन उम्मीदवारों के लिए आयोजित किया जाएगा जिन्होंने एसएससी सीएचएसएल 2017 लिखित परीक्षा उत्तीर्ण की है।
English: Candidates who have completed BTechBE are eligible for the job post.
Hindi: बीईबीटेक डिग्री धारक उम्मीदवार आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Candidates who have completed graduation in any discipline from a recognised university are eligible to apply for this test.
Hindi: ऐसे अभ्यर्थी जिन्होनें किसी मान्यता प्राप्त संस्था से परास्नातक की डिग्री प्राप्त की है, वह इस परीक्षा के लिए पात्र है
English: Candidates who have done Diploma in civil, electrical or mechanical engineering can apply for the posts.
Hindi: जिन भी उम्मीदवारों के पास सिविल या इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग में डिप्लोमा है वो इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं.
English: Candidates who have done their B.Sc in physical, biological, agricultural, veterinary and fishery sciences, pharmacy, engineering, technology or medicine can take up this examination.
Hindi: अभ्यर्थी इस परीक्षा में उत्तीर्ण होकर मेडिकल, डेंटल, इंजीनियरिंगआर्किटेक्चर, फार्म साइंस आदि के बीएससी एग्रीकल्चर, बीएससी सेरीकल्चर, बीएससी हॉर्टिकल्चर, बीएससी फॉरेस्ट्री, बीटेक फूड टेक्नोलॉजी, बीटेक एग्री.
English: Candidates who have opted for Traffic Assistant and Station Master posts will be required to sit for the CBT examinations.
Hindi: ट्रैफिक असिस्टेंट और स्टेशन मास्टर के पदों पर आवेदन करने वाले उम्मीदवारों की सीबीटी परीक्षा में भाग लेना होगा.
English: Candidates who have passed BCABachelor Degree in Computer Science Engineering or equivalent degree.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के पास कंप्यूटर सांइस कंप्यूटर एप्लीकेशन में पोस्ट ग्रेजुएशन डिप्लोमा या समकक्ष उपाधि हो.
English: Candidates who have passed BTC, BEd or other National Council for Teacher Education NCTE approved courses can appear in this test so as to become eligible to appear in Teachers Recruitment Examthe final hurdle for a candidate to become a teacher in the government-run primary and upper primary schools.
Hindi: उम्मीदवार जो बीटीसी, बीएड और अन्य राष्ट्रीय तकनीकी शिक्षा परिषद एनसीटीई से उत्तीर्ण हैं, वे इस परीक्षा में शामिल होने के लिए पात्र हैं, जो सरकार द्वारा संचालित प्राथमिक और उच्च-प्राथमिक स्कूलों में एक शिक्षक बनने के लिए अंतिम चरण है.
English: Candidates who have passed or would pass class 12 before appearing the NEET 2020 examination, can register for the same.
Hindi: जिन भारतीय नागरिकों ने 12वीं पास कर ली है या एडमिशन प्रकिया से पहले पूरी करने वाले हैं, वे नीट 2020 की परीक्षा के लिए योग्य हैं।
English: Candidates who have passed the
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने प्रवेश परीक्षा दी है,
English: Candidates who have passed the Class 12 Board exam can only appear for the admission examination.
Hindi: 12वीं पासं कर चुके कैंउिडेट्स ही इस परीक्षा में बैठ सकते हैं।
English: Candidates who have passed the class 12 exam will be able to apply for SSC CHSL 2020.
Hindi: एसएससी सीएचएसएल 2020 परीक्षा के लिए 12वीं पास उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं.
English: Candidates who have passed the main examination will be called for interview, this interview will be of 275 marks.
Hindi: मुख्य परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा, यह इंटरव्यू 275 मार्क्स का होगा।
English: Candidates who have passed the preliminary exam have qualified for admission to the Civil Services Main Examination.
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा पास करने वाले उम्मीदवारों ने सिविल सेवा मुख्य परीक्षा के लिए क्वालिफाई कर लिया है.
English: Candidates who have passed the preliminary exam have qualified for admission to the Jammu and Kashmir Combined Competitive Main Examination, 2018.
Hindi: उम्मीदवार जिन्होंने मान्यता प्राप्त संस्थान से बैचलर डिग्री या समकक्ष पूरा किया है, वे जम्मू-कश्मीर संयुक्त प्रतियोगी प्रारंभिक परीक्षा भर्ती 2018 लागू करने के लिए पात्र हैं
English: Candidates who have qualified 10  2 CBSE  ICSE  State Board Examination with minimum aggregate of 70 marks in Physics, Chemistry and Mathematics are eligible to apply for commission under the 10  2 TES.
Hindi: 10  2 सीबीएसईआईसीएसईराज्य बोर्ड के ऐसे विद्यार्थी जिन्होंने भौतिकी, रसायन तथा गणित विषयों में कुल मिलाकर 70 प्रतिशत अंक प्राप्त किए हों, इस योजना में आवेदन के पात्र हैं।
English: Candidates who have qualified GATE 2019 can apply for the post.
Hindi: इन पदों पर वही अभ्यर्थी आवेदन कर सकेंगें जो गेट 2019 की परीक्षा में शामिल हुए हैं.
English: Candidates who have qualified JEE main exam are eligible to appear for JEE Advanced exam.
Hindi: जेईई मेन क्वालीफाई करने वाले स्टूडेंट्स को जेईई एडवांस्ड परीक्षा देने का मौका मिलता है.
English: Candidates who have qualified can also download the hall tickets.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने क्वालिफाई किया है, वे हॉल टिकट भी डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates who have qualified class 12 and graduation are eligible to apply for the post.
Hindi: 12वीं पास से लेकर ग्रेजुएट उम्मीदवार तक इन पदों पर भर्ती के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates who have qualified for JRF and Lectureship would be able to check the information on their respective score cards.
Hindi: उम्मीदवार जो जेआरएफ और लेक्चरशिप के लिए योग्य हैं, वे अपने संबंधित स्कोर कार्ड की जानकारी की जांच कर सकेंगे।
English: Candidates who have qualified for the written examination will have to appear for the Physical Efficiency Test.
Hindi: जो उम्मीदवार लिखित परीक्षा उत्तीर्ण करेंगे उन्हें शारीरिक दक्षता परीक्षा के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who have qualified in the UPSC civil services preliminary examination can visit the website and download the official schedule for the UPSC civil services main exam 2019.
Hindi: उम्मीदवार यूपीएससी सिविल सेवा मेन्स पर्सनैलिटी टेस्ट शेड्यूल 2019 की जांच करने और डाउनलोड करने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर जा सकते हैं।
English: Candidates who have qualified in the prelims exam are eligible for the mains exam.
Hindi: जो उम्मीदवार प्रीलिम्स परीक्षा क्वालीफाई करेंगे, वे मेंस परीक्षा के लिए योग्य होंगे।
English: Candidates who have qualified the CBT will have to appear for an interview.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने सीबीटी क्वालीफाई किया है उन्हें इंटरव्यू के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who have qualified the examination are provisionally eligible for online seat allocationcounselling.
Hindi: एंट्रेस परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवार ऑनलाइन सीट आवंटनकाउंसिलिंग के योग्य हैं.
English: Candidates who have qualified the examination can appear for the main exam.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने परीक्षा उत्तीर्ण की है, वे मुख्य परीक्षा के लिए उपस्थित हो सकते हैं।
English: Candidates who have qualified the examination will have to appear for the document verification process.
Hindi: वे उम्मीदवार जो लिखित परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे, उन्हें दस्तावेज सत्यापन प्रक्रिया के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who have qualified the online mains exam will be called for interview round.
Hindi: जो उम्मीदवार आनलाइन टेस्ट को पास करेंगे उन्हें इंटरव्यू परीक्षा के लिए बुलाया जाएगा.
English: Candidates who have qualified the preliminary exam are eligible to appear for the main examination.
Hindi: प्रीलिम्स यानी प्रारंभिक परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को मेन परीक्षा में भाग लेने का मौका मिलता है.
English: Candidates who have qualified the preliminary examination are eligible to appear for the main exam.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने इसकी प्रारंभिक परीक्षा उत्तीर्ण की है, वे उपस्थित होने के योग्य हैं मुख्य परीक्षा के लिए।
English: Candidates who have qualified the preliminary examination can appear for the main exam.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने प्रारंभिक परीक्षा उत्तीर्ण की है, वे मुख्य परीक्षा के लिए उपस्थित हो सकते हैं।
English: Candidates who have qualified the preliminary examination will have to appear for the main exam.
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले उम्मीदवारों को मुख्य परीक्षा के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who have qualified the written examination were eligible to appear for the interview round.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने लिखित परीक्षा पास कर ली है, वे इंटरव्यू राउंड के लिए योग्य हैं।
English: Candidates who have qualified the written examination will be required to appear for the interview round.
Hindi: जो अभ्यर्थी लिखित परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे उन्हें इंटरव्यू राउंड में उपस्थित होने के लिए बुलाया जाएगा।
English: Candidates who have qualified the written test are shortlisted to appear for the interview round.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने लिखित परीक्षा उत्तीर्ण की है, उन्हें साक्षात्कार के दौर के लिए उपस्थित होने के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया है।
English: Candidates who have received an offer of admission from any foreign university, need to apply.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को किसी भी विदेशी विश्वविद्यालय से प्रवेश का प्रस्ताव मिला है, उन्हें आवेदन करने की आवश्यकता है.
English: Candidates who have registered are advised to go through their admit card carefully and read the instructions.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने पंजीकरण किया है, उन्हें सलाह दी जाती है कि वे अपने एडमिट कार्ड को ध्यान से पढ़ें और निर्देशों को पढ़ें।
English: Candidates who have registered for the JAM 2021 exam will be able to access their admit cards via the official website of JAM.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने गेट 2021 के लिए रजिस्ट्रेशन कराया है, वे ऑफिशियल वेबसाइट पर विजिट करके मॉक टेस्ट में हिस्सा ले सकते हैं।
English: Candidates who have registered for the exam will be notified on their registered mobile and email id.
Hindi: आवेदकों को सूचना उनके रजिस्टर्ड ई-मेल आईडी और मोबाइल नंबर पर दी जाएगी।
English: Candidates who have registered for the examination can download their admit card by visiting the regional official website of SSC.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने इन पदों पर आवेदन किया है, वे एसएससी की रीजनल वेबसाइट पर जाकर एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates who have registered for the examination need to carry the admit card along with the identity card to the examination centre.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों को इस परीक्षा में शामिल होना है उनका एडमिट कार्ड के साथ ही परीक्षा केंद्र पर उपस्थित होना अनिवार्य होगा।
English: Candidates who have registered for the examinations can download the admit card on the official website.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने परीक्षा के लिए आवेदन किया है, वे आधिकारिक वेबसाइट पर लॉग इन कर अपना एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates who have registered successfully for the exam will be able to download the hall ticket for the screening test.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने भर्ती के लिए सफलतापूर्वक आवेदन किया था, वे परीक्षा के लिए हॉल टिकट डाउनलोड कर सकेंगे।
English: Candidates who have registered to appear for the NIOS D.El.Ed exam can download their NIOS admit card from the official website, dled.nios.ac.in.
Hindi: जो अभ्यर्थी एनआईओएस डीएलएड की परीक्षा में शामिल होने वाले हैं वो विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं.
English: Candidates who have registered with local employment exchange falling in Karnataka and adjoining districts of states, served by South Western railway i.e., Tamilnadu, Andhra Pradesh, Maharashtra  Goa will be given preference.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने दक्षिण पश्चिम रेलवे, अर्थात् तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, महाराष्ट्र और गोवा द्वारा सेवा प्रदान की है, वे कर्नाटक और आसपास के जिलों में स्थानीय रोजगार विनिमय के साथ पंजीकृत हैं, उन्हें ही इन पदों के लिए वरीयता दी जाएगी।
English: Candidates who have studiedpassed MBBS from the State of Jammu  Kashmir are not eligible for All India 50 per cent quota seats.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने जम्मू और कश्मीर राज्य से एमबीबीएस उत्तीर्ण किया है, वे ऑल इंडिया 50 प्रतिशत कोटा सीटों के लिए पात्र नहीं हैं।
English: Candidates who have successfully cleared the Rajasthan BSTC exam 2019 will have to wait some more to check their allotment results.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने राजस्थान बीएसटीसी 2019 परीक्षा पास की है, उन्हें डीएलएल कोर्स के लिए कॉलेज आवंटन रिजल्ट का कुछ और इंतजार करना पड़ेगा।
English: Candidates who have successfully passed the IBPS RRB PO 2020 mains exam can download the admit card from the official website, ibps.in.
Hindi: जो उम्मीदवार आईबीपीएस आरआरबी पीओ 2020 मुख्य परीक्षा में पास हुए वे आधिकारिक वेबसाइट से एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं.
English: Candidates who have successfully registered for the exam can download their admit card online at the official website.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने लिखित परीक्षा क्वालिफाई कर ली है, वे अधिकारिक वेबसाइट पर जाकर एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Candidates who made it to the admission list will have to appear for document verification.
Hindi: मेरिट लिस्ट में आए उम्मीदवारों को डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन के लिए जाना होगा।
English: Candidates who missed the exam will not be eligible for the re-examination.
Hindi: जो परीक्षार्थी परीक्षा में शामिल नहीं हो पाएंगे, उन्हें दोबारा परीक्षा देने का मौका मिलेगा।
English: Candidates who pass the CBT exam will have to appear in the Physical Efficiency Test PET and Physical Measurement Test PMT.
Hindi: जो भी अभ्यर्थी सीबीटी में पास करेंगे, उनका फिजिलल एफिसिएंसी टेस्ट पीईटी और फिजिकल मीजरमेंट टेस्ट पीएमटी होगा.
English: Candidates who pass the preliminary exam will qualify to appear in the main exam.
Hindi: प्री परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को मेन परीक्षा में भाग लेने का मौका मिलेगा.
English: Candidates who qualified the written exam will have to appear for PET.
Hindi: जो उम्मीदवार लिखित परीक्षा में सफल होंगे उन्हें पीईटी देना होगा।
English: Candidates who qualify GATE are also eligible to apply for government jobs.
Hindi: वे उम्मीदवार जो गेट उत्तीर्ण करते हैं, वे भी सरकारी नौकरी के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates who qualify for the second stage will undergo an interviewpersonality test.
Hindi: जो उम्मीदवार मेन्स राउंड में सफल होंग उन्हें इंटरव्यूपर्सनैलिटी टेस्ट से गुजरना होगा.
English: Candidates who qualify in the RRB Group D CBT will be called for Physical Efficiency Test PET.
Hindi: जो उम्मीदवार आरआरबी ग्रुप डी सीबीटी परीक्षा में सफल होंगे उन्हें शारीरिक दक्षता परीक्षा पीईटी के बुलाया जाएगा।
English: Candidates who qualify in the exam will be called for verification of certificates.
Hindi: उम्मीदवार जो इस परीक्षा में क्वालीफाई करेंगे उन्हें डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन के लिए बुलाया जाएगा।
English: Candidates who qualify in the tier-1 will be eligible to appear for tier-II exams.
Hindi: फेज 1 परीक्षा में सफल घोषित होने वाले उम्मीदवार फेज 2 परीक्षा में भाग ले सकेंगे।
English: Candidates who qualify the exam will be eligible for admission to management courses, including PGP, PGDM, PGPEM, EPGP, PGPBM, PGPEX, at various IIMs across the country.
Hindi: जो स्टूडेंट्स परीक्षा उत्तीर्ण करेंगे वे देश भर के विभिन्न आईआईएम में पीजीपी, पीजीडीएम, पीजीपीईएम, ईपीजीपी, पीजीपीबीएम, पीजीपीईएक्स सहित प्रबंधन पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए पात्र होंगे.
English: Candidates who qualify the exam will be eligible for admission to state-based polytechnic courses post counselling sessions.
Hindi: परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले अभ्यर्थी काउंसलिंग सत्र के बाद राजकीय-आधारित पॉलिटेक्निक पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए पात्र होंगे।
English: Candidates who qualify the exam will be eligible for admission to state-level colleges.
Hindi: परीक्षा क्वालिफाई करने वाले छात्र राज्य के पॉलिटेक्निक कॉलेजों में प्रवेश ले सकते हैं।
English: Candidates who qualify the examination will be called for the next round of counselling.
Hindi: परीक्षा में पास हुए उम्मीदवारों को अगले राउंड यानी इंटरव्यू के लिए बुलाया जाएगा.
English: Candidates who qualify the first round exam, will be eligible for the next round scrutiny.
Hindi: जो उम्मीदवार पहले दौर की परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे, वे अगले चरण के लिए पात्र होंगे।
English: Candidates who qualify the phase 1 will have to appear for the phase 2 exams.
Hindi: चरण 1 लिखित परीक्षा में उत्तीर्ण होने वाले उम्मीदवारों को चरण- 2 परीक्षा के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates who qualify the test will be called for a group discussion and interview.
Hindi: जिन कैंडिडेट्स ने ये परीक्षा पास कर ली है उन्हें पर्सनल इंटरव्यू और ग्रुप डिस्कशन राउंड के लिए बुलाया जाएगा।
English: Candidates who qualify the written exam will be shortlisted for PETPST.
Hindi: लिखित परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले उम्मीदवारों को पीईटीपीएसटी के लिए चयनित किया जाएगा।
English: Candidates who qualify would be called for the counselling process.
Hindi: पास होने वाले उम्मीदवारों को काउंसलिंग प्रक्रिया के लिए बुलाया जाएगा.
English: Candidates who qualify would be required to download a new admit card which would be released for the subsequent examinations.
Hindi: अर्हता प्राप्त करने वाले उम्मीदवारों को एक नया एडमिट कार्ड डाउनलोड करने की आवश्यकता होगी जो बाद की परीक्षाओं के लिए जारी किया जाएगा।
English: Candidates who qualify written test will be called for interview telephonically.
Hindi: लिखित परीक्षा में क्वालाफाई करने वाले उम्मीदवारों को इंटरव्यू में बुलाया जाएगा.
English: Candidates who raise objections will have to pay a sum of Rs 1,000 per objection as a processing fee.
Hindi: आपत्ति उठाने वाले अभ्यर्थियों को प्रोसेसिंग शुल्क के रूप में प्रति ्रपत्ति 1,000 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates who score less than 30 per cent marks in the written exam will not be eligible for Physical Efficiency Test.
Hindi: लिखित परीक्षा में 30 प्रतिशत से कम अंक लाने वाले अभ्यर्थी शारीरिक दक्षता परीक्षा के लिए पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates who still have not applied for the examination can apply online by following these simple steps given below.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने अभी भी पद के लिए आवेदन नहीं किया है वे परीक्षा के लिए आवेदन करने के लिए नीचे दिए गए इन सरल चरणों की जांच कर सकते हैं.
English: Candidates who successfully complete the counselling and pay the fee will get admission.
Hindi: काउंसलिंग को पूरा करने और शुल्क का भुगतान करने वाले उम्मीदवारों को ही प्रवेश मिलेगा।
English: Candidates who want to appear for BITSAT 2020 examination will have to pass Class 12 from a recognized college or board to appear for the examination.
Hindi: नीट 2020 परीक्षा में वे उम्मीदवार उपस्थित हो सकते है जिन्होनें किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड या संस्थान से 12 वीं कक्षा उत्तीर्ण हो।
English: Candidates who want to apply for more than one post need to apply separately.
Hindi: एक से ज्यादा पद के लिए आवेदन करे लिए उम्मीदवार को अलग-अलग आवेदन करने होंगे।
English: Candidates who want to apply for programmes should have a PG degree in the related field of research with 55 per cent marks.
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर के पदों पर आवेदन करने वाले जनरल श्रेणी के उम्मीदवारों का 55 फीसदी अंकों के साथ संबंधित विषय में पीजी पास होना जरूरी है.
English: Candidates who want to apply for the certificate verification process can follow these simple steps given below.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन शेड्यूल डाउनलोड करना है, वे नीचे दिए गए इन सरल स्टेप्स को फॉलो कर सकते हैं।
English: Candidates who want to apply for the exam can follow these simple steps given below.
Hindi: ऐसे कैंडिडेट्स जो एग्जाम के लिए अप्लाई करना चाहते हैं, वे नीचे बताए गए स्टेप्स को फॉलो कर एग्जाम के लिए खुद को रजिस्टर कर सकते हैं-
English: Candidates who want to apply for the exam will have to pay Rs 100- as application fees.
Hindi: परीक्षा में बैठने के इच्छुक छात्रों को इसके लिए 100 रुपए चुकाने होंगे।