Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you have angina pain, daily with pranayama, press the point below the top finger of the left hand and press it near the nail behind the little finger.
Hindi: एंजाइना का दर्द है तो रोजाना प्राणायाम के साथ बाएं हाथ की चोटी अंगुली के नीचे का प्वाइंट दबाने के साथ छोटी अंगुली के पीछे नाखून के पास दबाएं।
English: If you have another 30 or 40 seconds,
Hindi: यदि आपके पास 30 या 40 सेकंड है,
English: If you have another 30 or 40 seconds, and you have another 30 or 40 seconds, and we just see that, I just think -- I can feel it. We want to hear a little more.
Hindi: यदि आपके पास 30 या 40 सेकंड है, और आपके पास और 30 या 40 सेकंड है, और हम बस देख रहे हैं कि... मुझे बस लगता है कि.. मैं यह महसूस कर सकता हूँ .. हम और एक छोटा सा गीत सुनना चाहते हैं।
English: If you have any cause for concern about your breasts tell your doctor.
Hindi: अगर आपको अपने स्तनों के बारे में कोई चिन्ता है, तो अपने डॉक्टर से कहें.
English: If you have any concerns about your NHS services, please make them know to the people who provide those services - at your antenatal or postnatal clinic, GP 's surgery or health centre, or at the hospital.
Hindi: यदि आप अपनी एन एच एस सेवाओं के बारे में किसी प्रकार से चिन्तित हैं, तो कृपया उन लोगों को बतायें जो उन सेवाओं को प्रदान करते हैं-अपने एन्टीनेटल प्रसव पूर्व या पोस्टनेटल प्रसव बाद क्लिनिक, जीपी सर्जरी, या हैल्थ सेन्टर या हस्पताल में.
English: If you have any concerns or questions, you should always consult with your healthcare provider.
Hindi: कोई भी सवाल या परेशानी हो तो हमेशा अपने डॉक्टर से सलाह लें
English: If you have any doubt whether your wives have reached the stage of menopause, the waiting period will be three months. This will also be the same for those who do not experience menstruation. The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. God will make the affairs of one who fears Him easy.
Hindi: और तुम्हारी स्त्रियों में से जो मासिक धर्म से निराश हो चुकी हों, यदि तुम्हें संदेह हो तो उनकी इद्दत तीन मास है और इसी प्रकार उनकी भी जो अभी रजस्वला नहीं हुई। और जो गर्भवती स्त्रियाँ हो उनकी इद्दत उनके शिशु-प्रसव तक है। जो कोई अल्लाह का डर रखेगा उसके मामले में वह आसानी पैदा कर देगा
English: If you have any doubt, O men, about being raised to life again, remember that We created you from dust, then a drop of semen, then an embryo, then a chewed up lump of flesh shaped and shapeless, that We may reveal the various steps to you. We keep what We please in the womb for a certain time, then you come out as a child, then reach the prime of age. Some of you die, some reach the age of dotage when they forget what they knew, having known it once. You see the earth all withered, then We send down rain upon it, and it bestirs itself, swells, and brings forth every kind of beauteous verdure.
Hindi: ऐ लोगो! यदि तुम्हें दोबारा जी उठने के विषय में कोई सन्देह हो तो देखो, हमने तुम्हें मिट्टी से पैदा किया, फिर वीर्य से, फिर लोथड़े से, फिर माँस की बोटी से जो बनावट में पूर्ण दशा में भी होती है और अपूर्ण दशा में भी, ताकि हम तुमपर स्पष्ट कर दें और हम जिसे चाहते है एक नियत समय तक गर्भाशयों में ठहराए रखते है। फिर तुम्हें एक बच्चे के रूप में निकाल लाते है। फिर तुम्हारा पालन-पोषण होता है ताकि तुम अपनी युवावस्था को प्राप्त हो और तुममें से कोई तो पहले मर जाता है और कोई बुढ़ापे की जीर्ण अवस्था की ओर फेर दिया जाता है जिसके परिणामस्वरूप, जानने के पश्चात वह कुछ भी नहीं जानता। और तुम भूमि को देखते हो कि सूखी पड़ी है। फिर जहाँ हमने उसपर पानी बरसाया कि वह फबक उठी और वह उभर आई और उसने हर प्रकार की शोभायमान चीज़े उगाई
English: If you have any etiquette then apologise.
Hindi: अगर आपमें शिष्टाचार है तो फिर माफी मांगिए।
English: If you have any experiences related to the content of this week, I invite you now to share these experiences in the forum.
Hindi: यदि आपके पास इस सप्ताह की सामग्री से संबंधित कोई अनुभव है, तो मैं आपको इन अनुभवों को मंच में साझा करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: If you have any eye problems consult an eye specialist.
Hindi: यदि आपको कोई नजर की समस्या हो तो नेत्र विशेषज्ञ से परामर्श करें।
English: If you have any grievance against any Government organization in the country, you may lodge your grievance at Citizens' grievances External website that opens in a new window which will go to the Ministry  Department  State Government concerned for immediate redress.
Hindi: यदि आप देश के किसी भी सरकारी संगठन के खिलाफ कोई शिकायत करना चाहते हैं तो आप अपनी शिकायत नागरिक शिकायतों बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं पर कर सकते हैं जो तत्काल निवारण के लिए संबंधित मंत्रालयविभागराज्य सरकार को जाएगी।
English: If you have any grievance in regard to electoral roll, Electors Photo Identity Card or any other election related matter you may approach following Officers-
Hindi: उत्तरः मतदाता सूची, मतदाता फोटो पहचान पत्र अथवा निर्वाचन संबंधित किसी भी मामले से संबद्ध शिकायत के लिए आप निम्नलिखित अधिकारियों से मिल सकते हैः-
English: If you have any heart ailments or chronic respiratory disease or asthma, continue your medication as advised by physician
Hindi: हृदय की बीमारी, सांस की बीमारी या अस्थमा से ग्रस्त लोग अपने डॉक्टरों द्वारा दी गई दवाओं को खाना जारी रखें
English: If you have any of these, consult your doctor immediately.
Hindi: अगर आपको इनमें से कोई भी समस्या होती है, तो तुरंत डॉक्टर की सलाह लें।
English: If you have any old or dead trees in your garden, do not chop them off.
Hindi: अगर आपके बगीचे में कोई पुराना या सूखा पेड़ हो तो उसे काटिए नहीं।
English: If you have any other questions or concerns, talk to your doctor or midwife.
Hindi: यदि आप कोई और बात पूछना चाहते हैं या आपको कोई चिंता है, तो आप अपने डाक्टर या मिडवाईफ़ से बात करें। भाष्.
English: If you have any pain in your lower back, do not do this move.
Hindi: पीठ-दर्द हो तो यह आसन न करें।
English: If you have any particular information about these strong friends, I would be glad if you could communicate it to me.
Hindi: महाराजा के इन शक्तिशाली मित्रों के बारे में आप यदि कोई खास जानकारी रखते हों, तो मुझे आपसे उनके सम्बन्ध में जानकर खुशी होगी।
English: If you have any questions about HIV and AIDS or would like to talk to a trained advisor you can call the National AIDS Helpline on 0800 - 567 - 123.
Hindi: एचआऋवी और एड्स के बारे में यदि आपको कोऋ पूछताछ करनी है या आप किसी प्रशिक्षित सलाहकार से बातचीत करना चाहते हैं, तो आप नैश्नल एड्स हैल्पलाइन को 0800-567-123 नम्बर पर टेलिऋओन करें.
English: If you have any questions ask me or the trainee.
Hindi: यदि कोई प्रश्न हो मुझे से या प्रशिक्षु से पूछ लेना.
English: If you have any questions, do feel free to hit us up in the comment section below.
Hindi: अगर आपके पास सवाल हैं तो कृपया नीचे कमेंट सेक्शन में जरूर पूछें. नए पोस्टों के बारे में सूचना प्राप्त करने के लिए हमें अभी सब्सक्राइब करें.
English: If you have any questions, feel free to ask them on our discussion page, or by contacting participants of the project.
Hindi: यदि आपको कोई प्रश्न हैं तो हमारी चर्चा पेज पर, या परियोजना के प्रतिभागियों से संपर्क करके उन्हें पूछने मे संकोच ना करे।
English: If you have any questions, or object to left over blood being used for this purpose the doctor, nurse, midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence.
Hindi: यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है, तो डॉक्टर, नर्स, दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थ गोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं.
English: If you have any questions, or object to leftover blood being used for this purpose the doctor, nurse, midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence.
Hindi: यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है, तो डॉक्टर, नर्स, दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थगोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं।
English: If you have any revenue record in your favour then it is a very good piece of evidence in your favour, the bench said.
Hindi: यदि आपके पास अपने पक्ष में कोई राजस्व रिकार्ड है तो यह आपके पक्ष में बहुत अच्छा साक्ष्य है।
English: If you have any revenue record in your favour then it is a very good piece of evidence in your favour.
Hindi: यदि आपके पास अपने पक्ष में कोई राजस्व रिकार्ड है तो यह आपके पक्ष में बहुत अच्छा साक्ष्य है.
English: If you have any suggestion, tell us.
Hindi: कोई सुझाव हो तो बताएं।
English: If you have any suggestions to make, you are welcome.
Hindi: यदि आपके पास कोई सुझाव है तो आपका स्वागत है।
English: If you have any symptoms, dont ignore them.
Hindi: अगर ऐसे कुछ लक्षण दिखाई दें तो इन्हें हल्के में न लें।
English: If you have any videos you would like to see written about in this video blogging section, please send me an email available through my author page or write in a comment with a short explanation of why you think it is an important video to showcase, and I'll do my best to include all your requests.
Hindi: यदि आप समझते हैं कि आपके पास ऐसे वीडियो हैं जिनके बारे में इन पृष्ठों पर लिखा जाना चाहिए, तो कृपया मुझे ईमेल करें ईमेल पता मेरे लेखकीय पृष्ठ पर है या फिर यहाँ टिप्पणी दे सकते हैं कि आपकी नजरों में यह वीडियो महत्वपूर्ण क्यों है. आपके अनुरोधों को शामिल करने की मेरी पूरी कोशिश रहेगी.
English: If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
Hindi: यदि तुझे बात कहनी हो, तो मुझे उत्तर दे. बोल, क्योंकि मैं तुझे निदष ठहराना चाहता हूँ।
English: If you have applied for Aadhaar card but not received the same, you will be required to mention 28 digit enrolment ID in your ITR form.
Hindi: यदि आपने आधार कार्ड के लिए आवेदन किया है, लेकिन इसे प्राप्त नहीं किया है, तो आपको अपने आईटीआर फॉर्म में 28 अंकों की नामांकन आईडी का उल्लेख करना होगा.
English: If you have art, why would you sell yourself?
Hindi: तुम्हारे पास कला है तो तुम क्यों बेचोगी अपने आपको?
English: If you have assimilated five ideas and made them your life and character, you have more education than any man who has got by heart a whole library.
Hindi: यदि आपने पांच विचारों को आत्मसात कर लिया और उन्हें अपना जीवन तथा चरित्र बना लिया,तो आपकी शिक्षा समूचा पुस्तकालय कंठस्थ करने वाले व्यक्ति से अधिक होगी...।
English: If you have assimilated five ideas and made them your life and character, you have more education than any man who has got by heart a whole library..
Hindi: यदि आपने पांच विचारों का समावेश किया और उन्हें अपना जीवन और चरित्र बना लिया तो आपने उस व्यक्ति से अधिक शिक्षा प्राप्त कर ली है जिसने एक पूरा पुस्तकालय कंठस्थ कर लिया है...
English: If you have availed home loan, then collect the repayment certificate from the bank from where you have availed the loan.
Hindi: यदि आपने गृह ऋण लिया है, तो जिस बैंक से आपने ऋण लिया है, उससे पुनर्भुगतान प्रमाण पत्र प्राप्त करें।
English: If you have back pain, do not bend forward much, while if you have a Hernia, avoid bending over backward.
Hindi: अगर कमर दर्द है तो वह आगे ज्यादा न झुकें वहीं अगर हार्निया है तो पीछे ज्यादा झुकने से बचें।
English: If you have bank account in any of these seven public sector banks Dena Bank, Vijaya Bank, Corporation Bank, Andhra Bank, Oriental Bank of Commerce, United Bank of India and Allahabad Bank then your passbook and cheque book will become non-functional from 1st April 2021
Hindi: यदि आपके पास इन सात सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों देना बैंक, विजया बैंक, कॉर्पोरेशन बैंक, आंध्रा बैंक, ओरिएंटल बैंक ऑफ कॉमर्स, यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया और इलाहाबाद बैंक में से किसी में भी बैंक खाता है तो आपकी पासबुक और चेक बुक 1 अप्रैल 2021 से नॉन-फंक्शनल हो जाएगी।
English: If you have bank deposits up to Rs 1 lakh, your money is protected by the Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation DICGC
Hindi: अगर बैंक में आपकी जमा राशि 1 लाख रुपये तक है तो आपके धन की सुरक्षा डिपॉजिट इंश्योरेंस ऐंड क्रेडिट गारंटी कॉर्पोरेशन डीआईसीजीसी करता है।
English: If you have become an identity of the Yadavs, then why are you lowering the identity?
Hindi: अगर आप यादवों की पहचान बन गए हैं तो आप उस पहचान को इतना नीचे क्यों गिरा रहे हैं?
English: If you have been associated with Jehovahs organization for many years, you may recall the time when there were very few Kingdom proclaimers in your region or country or when the preaching work faced stiff opposition.
Hindi: अगर आप कई सालों से यहोवा के संगठन के साथ संगति कर रहे हैं, तो आपको वह समय याद होगा जब आपके इलाके या देश में राज्य के बहुत कम प्रचारक थे या जब प्रचार काम का कड़ा विरोध किया जाता था ।
English: If you have been fighting a legal case, the verdict might come in your favour.
Hindi: अगर आपका कोई कोर्ट केस चल रहा है तो फैसला आपके हक में हो सकते हैं।
English: If you have been hurt by your spouses words or actions, can you overlook the matter?
Hindi: अगर साथी के शब्दों और कामों से आपको चोट पहुँची है, तो क्या आप उसे नज़रअंदाज़ कर सकते हैं?
English: If you have been injured or your property has been damaged or stolen as a result of a crime, compensation may be available in some cases.
Hindi: अगर किसी अपराध की वजह से आपको चोट लगी है या आपकी सम्पत्ति को हानि पहुँची है या उसकी चोरी हुई है, तो संभव है कि आपको मामलों में क्षतिपूर्वक उपलब्ध हो। भाष्.
English: If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue.
Hindi: यदि आप एक टोकन जारी किए गए हैं, कृपया इसे नीचे के बॉक्स में दर्ज करें और क्लिक करें जारी है.
English: If you have been serving God for some time, maintain a pattern of faithful endurance.
Hindi: यदि आप कुछ समय से परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं, तो वफ़ादारी से धीरज धरने का आदर्श बनाए रखिए ।
English: If you have been sharing in the preaching and teaching work for some time now, you too have no doubt had opportunities to taste and see that Jehovah is good.
Hindi: अगर आप काफी समय से प्रचार और सिखाने के काम में हिस्सा ले रहे हैं, तो बेशक आपको भी यह परखकर देखने के कई मौके मिले होंगे कि यहोवा कैसा भला है ।
English: If you have been studying the Bible for some time and recognize that we are living in the last days, should you not make a decision to serve God? 2 Timothy 3 1.
Hindi: अगर आप भी कुछ समय से बाइबल का अध्ययन कर रहे हैं और मानते हैं कि हम अन्तिम दिनों  में जी रहे हैं, तो क्या आपको परमेश्वर की सेवा करने का फैसला नहीं करना चाहिए?  2 तीमुथियुस 3 1.
English: If you have been suffering from insomnia for long time, you may be depressed.
Hindi: यदि आप लम्बे समय से अनिद्रा रोग से पीड़ित हैं तो आप अवसाद से ग्रस्त हो सकते हैं।
English: If you have been talking with a woman in a dream, then it means you get a lot of respect in society.
Hindi:  यदि आप सपने में स्त्री से बात करते हुए देखे तो इसका मतलब है समाज में आपको सम्मान प्राप्त होता है।
English: If you have been taught to offer memorized prayers, to pray to saints or to images, or to use religious items, such as the rosary, the idea of praying in the manner that Jesus outlined may at first seem intimidating.
Hindi: यदि आपको रटी - रटायी प्रार्थनाएँ करना, सन्तों  या प्रतिमाओं से प्रार्थना करना, या जपमाला जैसी धार्मिक वस्तुओं का प्रयोग करना सिखाया गया है, तो यीशु के बताए हुए ढंग से प्रार्थना करने का विचार शुरू - शुरू में आपको आशंकित कर सकता है ।
English: If you have been thinking of getting a smartphone priced less than Rs 15,000, here are some options you can go for.
Hindi: अगर आप 15,000 रुपए से कम कीमत का स्मार्टफोन खरीदने की सोच रहे हैं तो आपके लिए शानदार मौका है।
English: If you have been worried about something for a few days, then you will get relief from it.
Hindi: अगर आप कुछ दिनों से किसी बात को लेकर परेशान चल रहे थे, तो उससे आपको राहत मिलेगी।
English: If you have better understanding on the product, you can make better decisions.
Hindi: यदि आपके पास उत्पाद के बारे में अच्छी समझ है तो आप सही निर्णय ले सकते हैं।
English: If you have booked a train ticket and want to check the running status of these, heres how you can
Hindi: अगर आपने ट्रेन में टिकट बुक कर लिया है तो इस तरह अपना स्टेटस चेक कर सकते हैं-
English: If you have booked them under MCOCA, it means you must be having proper sanction and sufficient evidence against each of them, the court said.
Hindi: यदि आपने उनके खिलाफ मकोका के तहत मामला दर्ज किया है तो इसका मतलब यह है कि आपके पास समुचित मंजूरी और उनमें से प्रत्येक के खिलाफ पर्याप्त साक्ष्य होंगे।
English: If you have borrowed a loan, then it is better to cut down expenses and garner as much as savings you can to repay the loan quickly.
Hindi: अनावश्यक खर्च में कटौती करना आवश्यक यदि आपने ऋण लिया है, तो खर्चों में कटौती करना और बचत के रूप में उतनी ही बचत करना बेहतर है जितना कि आप ऋण को जल्दी से चुका सकते हैं।
English: If you have bought gold coins or are planning to buy from a bank, do keep in mind that they will not buy back those coins as per a Reserve Bank of India RBI directive.
Hindi: अगर आपने सोने के सिक्के खरीदे हैं या बैंक से खरीदने की योजना बना रहे हैं, तो ध्यान रखें कि वे रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया आरबीआई के निर्देश के अनुसार उन सिक्कों को वापस नहीं खरीदेंगे।
English: If you have cancellation rights these must be given to you in writing.
Hindi: अगर आपके पास रद्द करने के अधिकार हैं, तो आपको यह लिखकर दिया जाना चाहिए।
English: If you have cavitation number less than the critical cavitation number, you will get cavitation.
Hindi: यदि आपके पास महत्वपूर्ण कैविटेशन नंबर की तुलना में कैविटी नंबर कम है, तो आपको कैविटेशन मिलेगा।
English: If you have centi, this means 1  100.
Hindi: अगर आपके पास सेंटी है, इसका मतलब 1100 है.
English: If you have changed GP, you can expect your local FHSA to send your medical records to your new GP quickly.
Hindi: अगर आपने जी. पी. को बदला तो आप अपेक्षा कर सकते है कि आपका स्थानिय आरोग्य सेवाओं का प्रमुख आपके वैद्यकीय रिकार्ड जल्दी ही नये जी. पी. को भेज देगा। भाष्.
English: If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
Hindi: यदि आप इस विकल्प को प्रतीक को स्वचलित चुनने के लिए चेक करेंगे, तो यह स्लाइडर यह तय करता है कि आपका माउस सूचक प्रतीक को चुनने के लिए उसके ऊपर कितनी देर तक ठहरे.
English: If you have children you may be able to get extra money.
Hindi: अगर आपको बच्चे है तो आपको जादा आमदनी मिल सकती है।
English: If you have children, are you sure that they agree with and can explain the Bible - based stand on transfusions?
Hindi: यदि आपके बच्चे हैं तो क्या आप निश्चित हैं कि वे आधानों के सम्बन्ध में बाइबल - आधारित स्थिति से सहमत हैं और उसे समझा सकते हैं?
English: If you have chosen a pack and wish to modify or change it, then you can also do so.
Hindi: यदि आपने एक पैक चुना है और इसे संशोधित या बदलना चाहते हैं, तो आप ऐसा भी कर सकते हैं।
English: If you have clothes, and you don 't have enough time to wash them,
Hindi: अगर आपके पास कपडे हैं, मगर उन्हें धोने का समय नहीं है,
English: If you have cold or cough, just stay home.
Hindi: अगर आपोक बुखार या फिर तबीयत ठीक नहीं लग रही है तो घर पर ही रहीं।
English: If you have come across that that ok I give another that C dot C 6 H 12 O 6 even much more simpler that is C 6 H 6 that is the benzene, right.
Hindi: यदि आप उस पार आ गए हैं तो ठीक है, मैं एक और देता हूं कि सी डॉट सी 6 एच 12 ओ 6 और भी अधिक सरल सी 6 एच 6 है जो कि बेंजीन है, ठीक है।
English: If you have come across the recent spate of news stories about the terrible effects of long-term sleep deprivation and are worried about you yourself missing out on the recommended 7 to 8 daily hours of shut-eye, there is some re-assurance coming your way from Indias traditional healthcare wisdom
Hindi: यदि आप लंबे समय तक नींद की कमी के भयानक प्रभावों के बारे में तरह - तरह की खबरें हालिया दौर में सुनते आए हैं और आप अपने बारे में यह सोच कर चिंतित हैं कि, आप दैनिक जीवन में 7 से 8 घंटे की निर्धारित नींद नहीं ले पाते हैं, तो एक अच्छी खबर यह है कि, भारत की पारंपरिक चिकित्सा पद्धति से आपकी समस्या का समाधान हो सकता है
English: If you have comments or suggestions about the services you receive give them to the person who is providing your care.
Hindi: जो सेवाएं आप को मिलती हैं, यदि उनके बारे में आप को टिप्पणियां या सुझाव देने हैं तो उन्हें उस व्यक्ति को दीजिये जो आप को देखभाल प्रदान कर रहा है.
English: If you have committed sins but are repentant, be assured that Jehovah truly does forgive.
Hindi: अगर आपने पाप किए हों, लेकिन पश्चातापी हों, तो यक़ीन मानिए कि यहोवा सचमुच ही माफ़ कर देते हैं ।
English: If you have concerns about other people finding out that you have hepatitis B infection, please discuss them with your midwife or doctor.
Hindi: यदि आपको चिंता है कि अन्य लोगों को पता चल जायेगा को आपको हैपेटाईटिस बी है, तो इसके बारे में अपने डाक्टर या मिडवाईफ़ से बात करें। भाष्.
English: If you have cough, fever or experience breathlessness, don't come in contact with anyone.
Hindi: खांसी, बुखार का अनुभव होने पर किसी के संपर्क में न आएं और भीड़-भाड़ में न जाएं।
English: If you have courage, arrest me.
Hindi: यदि आप ममता में हिम्मत है तो मुझे गिरफ्तार कीजिए.
English: If you have courage, come out and talk.
Hindi: अगर तुमने हिम्मत हैं तो आगे आकर बात करो।
English: If you have created the account using Google or Facebook plug-ins, you need to first generate a password by clicking the Change Password link and then click on create an account password.
Hindi: अगर आपने गूगल या फेसबुक प्लग-इन के जरिए अपना अकाउंट बनाया है तो आपको चेंज पासवर्ड में जाकर एक पासवर्ड जेनरेट करना होगा फिर क्रिएट एन अकाउंट पासवर्ड पर क्लिक करना होगा.
English: If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car.
Hindi: अगर आपके इस हिस्से पर कोई चोट है, जैसे अल्जाइमर के, आप चीजों को याद नहीं रख सकते जैसे आपने कार कहाँ पार्क की है
English: If you have democracy,
Hindi: अगर लोकतंत्र है,
English: If you have democracy, people will vote for washing machines.
Hindi: अगर लोकतंत्र है, तो लोग वाशिंग मशीन के लिए वोट करेंगे
English: If you have dependents, you can go for a life insurance cover that is 10 times your annual expenses plus debt obligations.
Hindi: यदि आपके पास आश्रित हैं, तो आप जीवन बीमा कवर के लिए जा सकते हैं जो आपके वार्षिक व्यय और ऋण दायित्वों के 10 गुना है।
English: If you have deposits with more than one bank, deposit insurance coverage limit is applied separately to the deposits in each bank.
Hindi: अगर ग्राहक के पास एक से अधिक बैंक में खाते हैं, तो जमा बीमा सीमा प्रत्येक बैंक में जमा राशि पर अलग से लागू होगी।
English: If you have designed a proper job design in a work system, then what will be happen each worker will be allotted balanced workload and job satisfaction.
Hindi: यदि आपने एक कार्य प्रणाली में एक उचित नौकरी डिज़ाइन तैयार किया है, तो क्या होगा प्रत्येक कार्यकर्ता को संतुलित कार्यभार और नौकरी की संतुष्टि आवंटित की जाएगी।
English: If you have diabetes, maintain good blood sugar control.
Hindi: डायबीटीज है तो ब्लड शुगर को कंट्रोल करें।
English: If you have different categories, say income levels, you should fill such a sheet for each income level.
Hindi: यदि आपके पास अलग-अलग श्रेणियां हैं, जैसे कि आय स्तर, तो आपको प्रत्येक आय स्तर के लिए ऐसी शीट भरनी चाहिए।
English: If you have difficulty following the sound or hearing a telephone ring, or you need a high volume when watching television or listening to the radio, then consult your doctor.
Hindi: यदि आप को बात चीत का अनुसरण करनें, टेलीफोन या घंटी की आवाजऋ सुनने में कठोनाऋ होती है, या यदि आप को रेढियो टी वी की आवाजऋ को बहुत बढऋआने की जरूरत पडऋती है, तो अपने डाक्टर के पास जायें.
English: If you have difficulty hearing the telephone ring, the door bell or the television, you can get some special instruments.
Hindi: यदि आपको टेलीफोन, घर की घंटी या टेलीविज़न सुनने में कठिनाई होती है, तो आप भी विशेष उपकरण प्राप्त कर सकते हैं.
English: If you have done a PCR, you will get a single band and single such kind of amplification, which you can go for sequencing to identify what is the variation that is present.
Hindi: यदि आपने पीसीआर किया है, तो आपको एक सिंगल बैंड और एक तरह का एम्पलीफिकेशन मिलेगा, जिसे आप पहचानने के लिए अनुक्रमित करने के लिए जा सकते हैं कि मौजूद विविधता क्या है।
English: If you have done something wrong you should be punished for it.
Hindi: यदि आप कुछ गलत करते हैं तो इसका खामियाजा आपको भुगतना पड़ता है।
English: If you have done this but are
Hindi: ऐसा करने पर यदि आप पर
English: If you have downloaded this app, then all these tasks can be easily dealt with sitting at home.
Hindi: अगर आपने ऐप को डाउनलोड कर लिया है तो घर बैठे ही ये सारे काम आसानी से निपटाए जा सकते हैं।
English: If you have drawings of the invention, then it becomes much easier for the person to understand the invention and to generate a report based on that.
Hindi: यदि आपके पास आविष्कार का चित्र है, तो व्यक्ति के लिए आविष्कार को समझना और उसके आधार पर एक रिपोर्ट तैयार करना बहुत आसान हो जाता है।
English: If you have dry skin, use a cleansing cream or gel.
Hindi: अगर आपकी त्वचा ड्राई है, तब क्लींजिंग क्रीम या जैल का इस्तेमाल करें।