Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The batsman struck five fours off 53 balls.
Hindi: इस ऑफ स्पिनर ने 53 रन देकर छह विकेट लिये.
English: The batsman used up a DRS review but the decision stayed in South Africas favour.
Hindi: बल्लेबाज ने डीआरएस का सहारा लिया लेकिन फैसला साउथ अफ्रीका के पक्ष में ही रहा.
English: The batsman was caught out by Kedar Jadhav.
Hindi: केदार जाधव को गेंद थमाई गई.
English: The batsman was in line to make his debut in the historic pink-ball Test at the Eden Gardens, with regular openers Shadman Islam and Imrul Kayes failing to impress in the opener.
Hindi: इस बल्लेबाज के ईडन गार्डन्स में होने वाले ऐतिहासिक गुलाबी गेंद के टेस्ट में अपना पदार्पण करने की उम्मीद थी क्योंकि नियमित सलामी बल्लेबाज शादमान इस्लाम और इमरूल कायेस शुरूआती टेस्ट में अपने प्रदर्शन से प्रभावित नहीं कर सके थे।
English: The batsman who has scored the maximum runs wins the orange cap award as well as Rs 10 lakhs.
Hindi: सबसे ज्यादा रन बनाने के लिए ऑरेंज कैप जीतने वाले खिलाड़ी को 10 लाख रुपए मिलेंगे।
English: The batsman with the highest strike rate of the match will be given the Altroz Super Striker trophy, along with a cash prize of Rs 1 lakh
Hindi: इसके तहत मैच में बेस्ट स्ट्राइक रेट वाले खिलाड़ी को अल्ट्रोज सुपर स्ट्राइक ट्राफी के साथ-साथ 1 लाख रुपये का ईनाम दिया जाएगा।
English: The batsman's 82 took just 44 balls.
Hindi: उन्होंने महज़ 44 गेंदों का सामना करते हुए 82 रन ठोक दिए.
English: The batsman's options were to evade the ball through ducking or moving aside, allow the ball to strike his body, or play the ball with his bat.
Hindi: बल्लेबाज के विकल्प यह थे कि वह गेंद को डक करके या एक तरफ घुमकर, गेंद को अपने शरीर पर लगने दें या गेंद को अपने बल्ले से लगने दें।
English: The batsman, who has been training at the MRF Pace Foundation in Chennai, has signed up with Brigade CC of Northern Ireland.
Hindi: चेन्नई में एमआरएफ पेस फाउंडेशन में प्रशिक्षण ले रहे दिग्विजय ने नॉर्थन आयरलैंड की ब्रिगेड सीसी के साथ करार किया है।
English: The batsmen Gambhir and Pujara piled on the runs.
Hindi: बल्लेबाजों गंभीर और पुजारा ने काफी रन जुटाए।
English: The batsmen also focused on running between the wickets.
Hindi: बल्लेबाजों ने विकेटों के बीच दौड़ पर भी ध्यान दिया
English: The batsmen are in great form, but we cannot take any IPL team for granted.
Hindi: बल्लेबाज शानदार फॉर्म में हैं, लेकिन हम आईपीएल की किसी भी टीम को कम नहीं बोल सकते।
English: The batsmen are no more hitting big shots against me.
Hindi: बल्लेबाज मेरे खिलाफ बड़े शॉट नहीं खेल रहे हैं।
English: The batsmen are playing well.
Hindi: बल्लेबाज अच्छा खेल रहे हैं.
English: The batsmen are very talented, they like to hit boundaries, and theyre able to hit boundaries of your best balls.
Hindi: बल्लेबाज काफी प्रतिभावान हैं, वे बाउंड्री लगाना पसंद करते हैं और वे आपकी सर्वश्रेष्ठ गेंदों पर भी बाउंड्री लगाने में सक्षम हैं.
English: The batsmen cant leave such deliveries.
Hindi: बल्लेबाज इस तरह की गेंदों को छोड़ नहीं सकता.
English: The batsmen failed
Hindi: गेंदबाज विफल
English: The batsmen going on the course are Temba Bavuma, Reeza Hendricks, Smangaliso Nhlebela, Hector Ngobeni, Stiaan van Zyl, and Dane Vilas.
Hindi: बल्लेबाजों में तेंबा बावुमा, रीजा हेंडरिक्स, एस एनहलेबेला, हेक्टर एंगोबेनी, स्टियान वान जिल और डेन विलास हैं.
English: The batsmen had completed two runs.
Hindi: बल्लेबाजों ने दो रन लिए।
English: The batsmen have also been in good form.
Hindi: गेंदबाजों ने भी अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: The batsmen in both the teams are in sparkling form.
Hindi: दोनों टीमों के बल्लेबाज फार्म में हैं।
English: The batsmen let the bowlers down Dhoni
Hindi: गेंदबाजों ने बाजी पलटी धोनी
English: The batsmen listed were David Warner, Chris Gayle, Rohit Sharma, KL Rahul and Quinton de Kock.
Hindi: हार्दिक को सलामी बल्लेबाज के रूप में पांच खिलाड़ियों की सूची दी गई थी- रोहित शर्मा, डेविड वार्नर, क्रिस गेल, केएल राहुल और क्विंटन डी कॉक।
English: The batsmen need to take more responsibility, he said.
Hindi: बल्लेबाजों को और जिम्मेदारियां लेनी होंगी।
English: The batsmen performed well and the bowlers did a decent job.
Hindi: गेंदबाजों ने अच्छी गेंदबाजी की और बल्लेबाजों का प्रदर्शन भी बेहतरीन रहा.
English: The batsmen played well.
Hindi: बल्लेबाजों ने अच्छी भूमिका निभायी.
English: The batsmen set the victory for India as they put on 240 in 20 overs.
Hindi: निर्धारित 20 ओवरों में भारत ने 240 रनों का पहाड़ खड़ा कर दिया.
English: The batsmen would be rather relieved that they would not have to face the spin threat of Imran Tahir and Harbhajan Singh on a turner in Chennai but it would be a challenge nonetheless.
Hindi: टीम के बल्लेबाज भी राहत की सांस लेंगे कि उन्हें इमरान ताहिर और हरभजन सिंह की फिरकी का सामना चेन्नई में टर्न लेती पिच पर नहीं करना होगा लेकिन फिर भी इनसे निपटना उनके लिये चुनौतीपूर्ण होगा.
English: The batsmen's list is topped by Pakistans Babar Azam.
Hindi: बल्लेबाजों में शीर्ष स्थान पाकिस्तान के बाबर आजम के नाम है।
English: The batsmen, including Ashgar Stanikzai, Mohammad Shazad, Mohammad Nabi and Rahmat Shah, who all have scored first-class tons, had a good hit at the nets.
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट में शतक जड़ने वाले कप्तान असगर स्टेनिकजई , मोहम्मद शहजाद , मोहम्मद नबी और रहमत शाह जैसे बल्लेबाज नेट पर अच्छी लय में दिखे।
English: The battalion also participated in Operation Pawan in Sri Lanka in 1989 where it was awarded with two Vir Chakras and six Sena Medals for the gallant actions of its soldiers.
Hindi: बटालियन ने 1989 में श्रीलंका में ऑपरेशन पवन में भाग लिया और अब बटालियन की सैनिकों की वीरता के लिए दो वीर चक्र और छह सेना पदक मिले।
English: The battalion eliminated more than 80 terrorists
Hindi: बटालियन ने 80 से अधिक आतंकवादियों का सफाया किया।
English: The battalion eliminated more than 80 terrorists.
Hindi: बटालियन ने 80 से अधिक आतंकवादियों का सफाया किया।
English: The battalion had worked efficiently to neutralise the threat during Radiation Incident at Mayapuri, Delhi during the year 2010.
Hindi: बटालियन ने 2010 में दिल्ली के मायापुरी विकिरण की घटना के दौरान खतरों को समाप्त करने में कारगर भूमिका निभाई थी।
English: The battalion has also been awarded with Chief of Army Staff Unit Citation for outstanding performance in Operation Rakshak JK in 1994 and again in 1999 for Operation Meghdoot and Operation Vijay
Hindi: इस बटालियन को 1994 में ऑपरेशन रक्षक जम्मू-कश्मीर एवं 1999 में एक बार फिर ऑपरेशन मेघदूत एवं ऑपरेशन विजय में इसके शानदार प्रदर्शन के लिए चीफ ऑफ आर्मी स्टॉफ यूनिट साइटेशन से पुरस्कृत किया गया
English: The battalion has also been awarded with Chief of Army Staff Unit Citation for outstanding performance in Operation Rakshak JK in 1994 and again in 1999 for Operation Meghdoot and Operation Vijay.
Hindi: इस बटालियन को 1994 में ऑपरेशन रक्षक जम्मू-कश्मीर एवं 1999 में एक बार फिर ऑपरेशन मेघदूत एवं ऑपरेशन विजय में इसके शानदार प्रदर्शन के लिए चीफ ऑफ आर्मी स्टॉफ यूनिट साइटेशन से पुरस्कृत किया गया।
English: The battalion has also been conferred with GOC-in-C Northern Command and GOC-in-C Western Command Unit Citation in the year 2006 and 2014 respectively.
Hindi: बटालियन को क्रमशः 2006 और 2014 में जनरल ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ उत्तरी कमान तथा जनरल ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ पश्चिम कमान का प्रशस्ति पत्र मिला।
English: The battalion is presently performing the honourable duty of Ceremonial Army Guard to the President of India.
Hindi: वर्तमान में बटालियन, राष्ट्रपति के सेरेमोनियल आर्मी गार्ड का सम्मानजनक कर्तव्य निभा रही है।
English: The battalion level exercise focused on counter terrorism operations in mountainous terrain.
Hindi: बटालियन स्तरीय युद्धाभ्यास में पहाड़ी भूभाग में आतंक विरोधी अभियान पर ध्यान दिया गया ।
English: The battalion members said they are ready to face any challenge in their fight against Naxals.
Hindi: बटैलियन के सदस्यों ने कहा कि वे नक्सलियों से लड़ने के लिए हर चुनौती को स्वीकार करने के लिए तैयार हैं।
English: The battalion proved its mettle during Operation Cactus Lily in East Pakistan in 1971 when led by its dynamic Commanding Officer Lt Colonel C Venugopal, the unit carried out five consecutive attacks on Santoshpur, Uthali, Darsana, Kushtia and Hardinge Bridge
Hindi: बटालियन ने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान में ऑपरेशन कैक्टस लिली में अपने शौर्य और पराक्रम का परिचय उस समय दिया, जब कमांडिंग ऑफिसर लेफ्टिनेंट कर्नल सी. वेणुगोपाल ने संतोषपुर, उथाली, दरसाना, कुसतिया तथा हार्डिंग ब्रिज पर अपनी इकाई के साथ ताबड़तोड़ पांच हमले किए
English: The battalion proved its mettle during Operation Cactus Lily in East Pakistan in 1971 when led by its dynamic Commanding Officer Lt Colonel C Venugopal, the unit carried out five consecutive attacks on Santoshpur, Uthali, Darsana, Kushtia and Hardinge Bridge.
Hindi: बटालियन ने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान में ऑपरेशन कैक्टस लिली में अपने शौर्य और पराक्रम का परिचय उस समय दिया, जब कमांडिंग ऑफिसर लेफ्टिनेंट कर्नल सी. वेणुगोपाल ने संतोषपुर, उथाली, दरसाना, कुसतिया तथा हार्डिंग ब्रिज पर अपनी इकाई के साथ ताबड़तोड़ पांच हमले किए।
English: The battalion proved its mettle during Operation Cactus Lity in East Pakistan in 1971 and was awarded with three Mahavir Chakras and two Vir Chakras for that
Hindi: बटालियन ने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान में 'ऑपरेशन कैक्टस लिटी' के दौरान अपनी क्षमता साबित की और इसके लिए बटालियन को तीन महावीर चक्र और दो वीर चक्र से सम्मानित किया गया
English: The battalion proved its mettle during Operation Cactus Lity in East Pakistan in 1971 and was awarded with three Mahavir Chakras and two Vir Chakras for that.
Hindi: बटालियन ने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान में 'ऑपरेशन कैक्टस लिटी' के दौरान अपनी क्षमता साबित की और इसके लिए बटालियन को तीन महावीर चक्र और दो वीर चक्र से सम्मानित किया गया।
English: The battalion was at that time posted in Uri, Jammu and Kashmir.
Hindi: बटालियन उस समय उड़ी, जम्मू और कश्मीर में तैनात थी।
English: The battalion was awarded COAS Unit Citation in 2001 for its sterling performance in Jammu  Kashmir, Poonch Sector.
Hindi: इस बटालियन को जम्मू-कश्मीर के पूंछ सेक्टर में अपने जबर्दस्त प्रदर्शन के लिए 2001 में सीओएएस यूनिट प्रशस्ति-पत्र प्रदान किया गया।
English: The battalion was awarded the Chief of the Army Staff Unit Citation in 2001 for its sterling performance in Jammu  Kashmir, Poonch Sector
Hindi: बटालियन को वर्ष 2001 में जम्मू-कश्मीर के पूंछ सेक्टर में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए चीफ ऑफ आर्मी स्टॉफ यूनिट पुरस्कार से सम्मानित किया गया
English: The battalion was awarded the Chief of the Army Staff Unit Citation in 2001 for its sterling performance in Jammu Kashmir, Poonch Sector.
Hindi: बटालियन को वर्ष 2001 में जम्मू-कश्मीर के पूंछ सेक्टर में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए चीफ ऑफ आर्मी स्टॉफ यूनिट पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: The battalion was initially raised in January 1942 at Dharamshala by Lt Col JLF 'O' Ferral and was later demobilized in December 1946.
Hindi: इस बटालियन का गठन 1942 में धर्मशाला में लेफ्टिनेंट कर्नल जे.एल.एफ ओ फेरल द्वारा किया गया था। बाद में दिसंबर, 1946 में इसे निष्क्रिय कर दिया गया।
English: The battalion was raised as the First Battalion Border Scouts by volunteers who took up arms in the aftermath of communal passion and the smouldering embers of partition to check the multitude of Kabailies intruding into Poonch on 18 December 1947.
Hindi: इस बटालियन का गठन 18 दिसम्बर, 1947 को पूंछ में कबाइलियों की भारी घुसपैठ रोकने के लिए सांप्रदायिक जुनून के बाद विभाजन के सुलगते अंगारे की आंच के बाद हथियार उठाने वाले स्वयंसेवकों द्वारा प्रथम बटालियन सीमा स्काउट्स के रूप में किया गया था।
English: The battalion was raised by Lt Col RisaI Singh later retd as Maj Gen on October 01, 1964 at Delhi Cantt with a fixed class composition of Rajput and Jat
Hindi: इस बटालियन की संस्थापना लेफ्टिनेंट कर्नल रिसाल सिंह बाद में मेजर जनरल के रूप में सेवानिवृत्त द्वारा 1 अक्टूबर, 1964 में राजपूत एवं जाट के एक निर्धारित वर्ग संघटन के साथ दिल्ली कैंट में की गई थी
English: The battalion was raised by Lt Col RisaI Singh later retd as Maj Gen on October 01, 1964 at Delhi Cantt with a fixed class composition of Rajput and Jat.
Hindi: इस बटालियन की संस्थापना लेफ्टिनेंट कर्नल रिसाल सिंह बाद में मेजर जनरल के रूप में सेवानिवृत्त द्वारा 1 अक्टूबर, 1964 में राजपूत एवं जाट के एक निर्धारित वर्ग संघटन के साथ दिल्ली कैंट में की गई थी।
English: The battalion was raised on 01 July 1976 at Guava Hill near Wellington Ooty and has completed 37 glorious years of service.
Hindi: अपनी सेवा की शानदार 37 साल पूरी कर चुके इस बटालियन की स्थापना ऊटी में वैलिंग्टन के पास ग्वाहाँ हिल पर 1 जुलाई 1976 को हुई थी।
English: The battalion yet again proved its mettle during its 2008 tenure at Kupwara in Jammu  Kashmir when Naib Subedar Chuni Lal, Vir Chakra, Sena Medal, who laid down his life following the highest traditions of Indian Army while fighting terrorists, was bestowed with the highest peacetime gallantry award, Ashok Chakra Posthumous.
Hindi: इस बटालियन ने एक बार फिर जम्मू-कश्मीर के कुपवाड़ा में अपने 2008 के कार्यकाल के दौरान अपनी वीरता का लोहा मनवाया, जब इस बटालियन के नायब सूबेदार चुन्नी लाल, वीर चक्र, सेना मेडल ने भारतीय सेना की सर्वोच्च परंपराओं का अनुसरण करते हुए आतंकवादियों से लड़ते हुए अपने प्राणों की आहुति दी।
English: The battalion, during its deployment in Operation Rakshak in Panzgam, Jammu  Kashmir from 1997-1999 neutralized 36 hardcore terrorists and recovered huge caches of arms and ammunitions.17 Gallantry Awards including, one Shaurya Chakra and eight Sena Medals were conferred to the Unit for its achievements
Hindi: बटालियन ने 1997-99 तक जम्मू-कश्मीर के पंजगाम में ऑपरेशन रक्षक के दौरान 36 खूंखार आतंकवादियों को मार गिराया और बड़ी मात्रा में हथियार और गोलाबारूद बरामद किया
English: The battalion, during its deployment in Operation Rakshak in Panzgam, Jammu Kashmir from 1997-1999 neutralized 36 hardcore terrorists and recovered huge caches of arms and ammunitions.
Hindi: बटालियन ने 1997-99 तक जम्मू-कश्मीर के पंजगाम में ऑपरेशन रक्षक के दौरान 36 खूंखार आतंकवादियों को मार गिराया और बड़ी मात्रा में हथियार और गोलाबारूद बरामद किया।
English: The battalions of Central paramilitary forces now called Central Armed Police Forces are being given training for a period of four weeks prior to their induction in the Left Wing Extremism affected States.
Hindi: केन्द्रीय अर्धसैनिक बलों  जिन्हें अब केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल कहा जाता है की पलटनों को वाम चरमपंथ से प्रभावित राज्यों में प्रवेश से पूर्व चार हफ्तों का प्रशिक्षण दिया जा रहा है।
English: The batter hit 7 boundaries and 5 sixes.
Hindi: इस पारी में 5 छक्के और 7 चौके शामिल थे।
English: The batter is then ladled onto a hot tava griddle greased with oil or ghee clarified butter.
Hindi: तब बल्लेबाज को गर्म तावा दालचीनी पर तेल या घी स्पष्ट मक्खन से मिलाया जाता है।
English: The batter was out.
Hindi: बॅटर आऊट हो गया था।
English: The batter will gradually change its colour.
Hindi: धीरे-धीरे इसका रंग बदलने लगेगा।
English: The batteries also produce higher output boosting vehicle power, higher efficiency avoiding wasteful use of electricity, and provides excellent durability, compared with the life of the battery being roughly equivalent to the life of the vehicle.
Hindi: ये बैटरियां उच्च विद्युत उत्पादन वाहन की शक्ति बढ़ाने, उच्च दक्षता विद्युत के व्यर्थ उपयोग से परहेज और मोटे तौर पर वाहन के जीवन के बराबर ही बैटरी के जीवन के साथ तुलना करने पर उत्कृष्ट टिकाऊपन प्रदान करती हैं।
English: The batteries are now doing work, pulling apart positive and negative charges, accumulating negative charges on this side, accumulating positive charges on that side.
Hindi: बैटरी अब अलग सकारात्मक और नकारात्मक आरोप खींच, काम कर रहे हैं, , इस पक्ष पर नकारात्मक शुल्क जमा करने पर सकारात्मक आरोप जमते उस तरफ.
English: The batteries can be charged from 0 to 100 per cent in just three hours
Hindi: बैटरी तीन घंटे में ही 0 से 100 प्रतिशत तक चार्ज हो जाएगी।
English: The batteries can be plugged into house mains electricity for charging, as well being charged while the engine is running.
Hindi: बैटरियों को घ्रर मुख्य स्रोत की बिजली से चार्ज किया जा सकता है और साथ्र ही इंजन के चलने के दौरान भी चार्ज किया जा सकता है।
English: The batteries charge up to 80 percent in just 30 minutes with a fast charger
Hindi: एक तेज चार्जर के साथ बैटरी केवल 30 मिनट में 80 प्रतिशत तक चार्ज करती है।
English: The batteries on the Lectro Townmaster can be charged in 3 hours flat
Hindi: लेक्ट्रो टाउनमास्टर की बैटरी को 3 घंटे में चार्ज किया जा सकता है।
English: The batteries power the electric motor which produces 108bhp and drives the front wheels
Hindi: बैटरी पॉवर मोटर को बिजली देता है जो 108 बीएचपी का उत्पादन करती है और फ्रंट पहियों को चलाता है।
English: The batteries will be fitted into the floor for maximum interior space
Hindi: बैटरियों को अधिकतम आंतरिक स्थान के लिए फर्श में लगाया जाएगा।
English: The batters have to take the responsibility.
Hindi: बल्लेबाजों को जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: The batters have to take the responsibilty.
Hindi: बल्लेबाजों को लेनी होगी जिम्मेदारी
English: The batters offered us a few wickets.
Hindi: बल्लेबाजों ने हमें कुछ विकेट पेश कर दिए.
English: The battery also gets fast charging support.
Hindi: बैटरी में फास्ट चार्जिंग सपोर्ट भी मौज़ूद है।
English: The battery back-up is good.
Hindi: बैटरी बैकअप ठीक ठाक है.
English: The battery cages are so small that the animals are unable to stand up straight or spread their wings without touching the sides of the cage or other hens or turning in a complete circle without any impediment.
Hindi: बैटरी पिंजरे इतने छोटे होते हैं कि पशु सीधे खड़ेहोनेमें या पिंजरों के हाशियों को या अन्य मुर्गियों को छुए बिना अपने पंख फैलाने में या बिना किसी बाधा के चारों तरफ घूमने में असमर्थ होते हैं।
English: The battery can be charged through a standard household 5 ampere electrical outlet.
Hindi: यह बैट्री आसानी से घरेलू 5 एंपीयर बिजली आउटलेट से चार्ज हो जाती है।
English: The battery can be charged via a micro USB cable.
Hindi: माइक्रो यूएसबी चार्जर से इसे चार्ज किया जा सकता है।
English: The battery capacity is 2600 mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 2600 एमएएच की है.
English: The battery charging technical did a good job.
Hindi: बैटरी चार्जकारी तकनीकी विद ने अच्छा काम किया।
English: The battery could be provided separately by the OEM or the energy service provider.
Hindi: बैटरी को ओईएम या ऊर्जा सेवा प्रदाता द्वारा अलग से प्रदान किया जा सकता है।
English: The battery gunner was very experienced and fit for the occasion.
Hindi: बैटरी तोपची काफी अनुभवी था और इस मौके के लिए बिल्कुल उपयुक्त था।
English: The battery included in the mid-2010 model holds an additional five watt-hours over the previous model's and is claimed to last up to ten hours.
Hindi: बैटरी मध्य 2010 मॉडल में शामिल पिछले मॉडल के ऊपर एक अतिरिक्त पाँच वाट घंटे रखती है और दस घंटे के लिए पिछले करने के लिए दावा किया है।
English: The battery is 1300 mAh.
Hindi: इसकी बैटरी क्षमता 1300 एमएएच है।
English: The battery is 2,000mAh one.
Hindi: बैटरी 2000 एमएएच की है।
English: The battery is 2300mAh.
Hindi: बैटरी 3000 एमएएच की है।
English: The battery is 2500 mAh.
Hindi: इसमें 2500 एमएएच की बैटरी है।
English: The battery is 2500mAh.
Hindi: इसमें 2500 एमएएच की बैटरी है।
English: The battery is 2770 mAh on the Pixel, and Pixel XL gets a 3450 mAh battery.
Hindi: पिक्सल में जहां 2770 एमएएच और पिक्सल एक्स एल में 3450 एमएएच की बैटरी दी गई है।
English: The battery is 3,000 mAh.
Hindi: बैटरी 3000 एमएएच की है।
English: The battery is 3,000mAh with fast charging support.
Hindi: इस फोन में 3,000 एमएएच की बैटरी लगी हुई है जो फास्ट चार्जिंग को सपोर्ट करती है.
English: The battery is 3,300 mAh and comes with wireless charging on board.
Hindi: बैटरी 3,320 एमएएच की है और यह वायरलेस चार्जिंग सपोर्ट के साथ आता है।
English: The battery is 3,300 mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 3,300 एमएएच की है।
English: The battery is 3000 mAh on the Nokia 6.
Hindi: कैनवस 6 में मौजूद है 3000 एमएएच की बैटरी।
English: The battery is 3000 mAh.
Hindi: बैटरी 3000 एमएएच की है।
English: The battery is 3750mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 3750एमएएच की है।
English: The battery is 4,000 mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 4,000 एमएएच की है.
English: The battery is 4,045mAh.
Hindi: डिवाइस की बैटरी 4,045 एमएएच की है।
English: The battery is 4,500 mAh with support for super-fast charging at 25W.
Hindi: पावर के लिए 4,500 एमएएच की बैटरी दी गयी है, जो 25 वॉट की फास्ट चार्जिंग को सपोर्ट करती है।
English: The battery is 4000 mAh.
Hindi: बैटरी 4000 एमएएच की है।
English: The battery is 4850 mAh.
Hindi: इस फोन में 4850 एमएएच की बैटरी दी गई है।
English: The battery is a 3000mAh one.
Hindi: बैटरी 3000 एमएएच की है।
English: The battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.
Hindi: बैटरी गंभीरता सीमा के नीचे है और यह कंप्यूटर बंद होने के करीब है.
English: The battery is below the critical level and this computer is about to suspend. A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
Hindi: बैटरी गंभीरता सीमा के नीचे है और यह कंप्यूटर बंद सस्पेंड होने के करीब है. पावर की छोटी मात्रा जरूरी होगी अपने कंप्यूटर को स्थगित मोड में रखने के लिए.
English: The battery is below the critical level and this computer will when the battery becomes completely empty.
Hindi: बैटरी गंभीरता सीमा के नीचे है और यह कंप्यूटर बंद हो जायेगा जब बैटरी पूरी तरह से खाली हो जाता है.
English: The battery is equipped with Qualcomms Quick Charge 3.0 technology.
Hindi: इसमें क्वालकॉम क्विक चार्ज 3.0 टेक्नोलॉजी का प्रयोग किया गया है.
English: The battery is irremovable.
Hindi: यह बैटरी नॉन-रिमूवेबल है।
English: The battery is the key component of e-mobility.
Hindi: बैटरी ई-गतिशीलता का मुख्य घटक है।
English: The battery level below which the battery is displayed as red. Also the value at which the low battery warning is displayed.
Hindi: बैटरी स्तर जिसके नीचे बैटरी को लाल रंग दिखाया जाए. साथ ही मान जिसपर कम बैटरी चैतावनी दिखाया जाता है.
English: The battery life is good.
Hindi: इसकी बैटरी लाइफ अच्छी है।
English: The battery life is pretty good.
Hindi: इसकी बैटरी लाइफ काफी बढ़िया है।
English: The battery life is quite good.
Hindi: इसकी बैटरी लाइफ काफी अच्छी है।
English: The battery life of the phone is also pretty impressive.
Hindi: फोन की बैटरी लाइफ भी शानदार है।
English: The battery life on this is also good.
Hindi: इसकी बैटरी लाइफ भी अच्छी है।
English: The battery of the machine needed to be replaced.
Hindi: यंत्र की बैटरियों को बदले जाने की आवश्यकता थी।
English: The battery of this e-car is charged with solar energy.
Hindi: यह इलैक्ट्रिक कार सौर ऊर्जा से चार्ज होगी।
English: The battery on both phones is 4000 mAh.
Hindi: बैटरी 4000 एमएएच की है, वो भी दोनों फोन में।
English: The battery on both the phones is 4,000mAh.
Hindi: दोनों ही फोन में पावर के लिए फोन में 4,000 एमएएच की बैटरी दी गयी है।
English: The battery on the Redmi Note 8 Pro is 4,500mAh with support for the 18W fast charging support.
Hindi: रेडमी नोट 8 प्रो में 4,500 एमएएच की बैटरी दी गई है जो 18 वॉट फास्ट चार्जिंग सपोर्ट करती है।
English: The battery on the S6 was 2,550 mAh, while S6 edge had a 2600 mAh battery.
Hindi: जहां तक बैटरी का सवाल है तो एस6 में 2550 एमएएच व एस6एज में 2600 एमएएच की बैटरी है।
English: The battery on this phone is 3000 mAh and theres TurboCharge as well.
Hindi: इसमें टर्बो चार्जिंग है और बैटरी क्षमता 3000 एमएएच है।
English: The battery on this phone is a 3,300 mAh one.
Hindi: बैटरी क्षमता की बात करें तो फोन में 3,300 एमएएच की बैटरी जान फूंकने का काम करती है।
English: The battery operated, solar powered and CNG powered vehicles will get a rebate of 20 per cent in a bid to reduce pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण को कम करने के लिए विद्युत बैटरी या सोलर पावर या सीएनजी चालित वाहनों को देय कर में 20 फीसद की छूट दी जाएगी।
English: The battery pit has been found to be fully safe and the fire took place in the compartment above it, Navy officials said.
Hindi: नौसेना के अधिकारियों ने बताया कि जिस स्थान पर बैटरी रखी थी, उसे पूरी तरह सुरक्षित पाया गया है और आग इसके ऊपर के कम्पार्टमेंट में लगी थी।
English: The battery provides 6 hours of playback time.
Hindi: यह 6 घंटे की बैटरी लाइफ देने में सक्षम है।
English: The battery size will be 4000 mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 4000 एमएएच की होगी।
English: The battery will be 3010 mAh.
Hindi: स्मार्टफोन में जान फूंकने का काम करेगी 3010 एमएएच की बैटरी।
English: The battery will be 5,000mAh.
Hindi: इसकी बैटरी 5,000 एमएएच की होगी।
English: The battery will last longer too.
Hindi: बैटरी की आयु भी ज्यादा होगी।
English: The battery will remain at 4000 mAh.
Hindi: साथ ही 4000 एमएएच की बैटरी मिलेगी।
English: The battery, on the other hand, offers a maximum range of 110km and takes roughly 3 to 4 hours to charge up completely
Hindi: यह स्कूटर 110 किलोमीटर की अधिकतम सीमा प्रदान करती है और पूरी तरह से चार्ज होने में 3 से 4 घंटे का समय लेती है।
English: The battery-operated vehicle has capacity to seat 11 tourists.
Hindi: इस बैटरी-चलित वाहन में 11 पर्यटक के बैठने की सुविधा है।