Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is crony capitalism my friend.
Hindi: यह मेरे मित्र का पूंजीवाद है।
English: This is crucial as it gives the researchers a therapeutic target for patients who don't respond to siltuximab.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें उन रोगियों के लिए एक चिकित्सीय लक्ष्य देता है जो सिल्टुक्सिमाब का जवाब नहीं देते हैं।
English: This is crucial because it allows you to analyze another's work and pull things from it.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह आपको दूसरे के काम का विश्लेषण करने और उससे चीजों को खींचने की अनुमति देता है।
English: This is crucial because it gives us a therapeutic target for patients who don't respond to siltuximab.'
Hindi: यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें उन रोगियों के लिए एक चिकित्सीय लक्ष्य देता है जो सिल्टुक्सिमाब का जवाब नहीं देते हैं।
English: This is crucial factor in ensuring the success of an organization.
Hindi: यह एक संगठन की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial for India's energy security.
Hindi: यह भारत की ऊर्जा सुरक्षा के लिेए ज़रूरी है.
English: This is crucial for being comfortable with yourself.
Hindi: यह खुद के साथ सहज होने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial for improving your conversion rate.
Hindi: यह आपके रूपांतरण को बढ़ाने में सुपर महत्वपूर्ण है.
English: This is crucial for making friends.
Hindi: दोस्त को बनाने के लिए यह आवश्यक है।
English: This is crucial for our research.
Hindi: यह हमारी जांच के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial for the success of an organization.
Hindi: यह एक संगठन की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial for the well-being of the employees.
Hindi: यह सर्विस कर्मचारियों की भलाई के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial for your child.
Hindi: यह आपके बच्चे के लिए महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial function for the organization.
Hindi: संगठन के लिए यह महत्वपूर्ण कार्य है।
English: This is crucial in making them feel safe.
Hindi: उन्हें सुरक्षित महसूस कराना महत्वपूर्ण है।
English: This is crucial to achieving our goals.
Hindi: यह हमारे लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए यह बहुत महत्वूर्ण है।
English: This is crucial to creating a great first impression!
Hindi: एक महान पहली छाप बनाना बहुत महत्वपूर्ण है!
English: This is crucial to gain success in both worlds.
Hindi: दोनों मोर्चो पर सफलता के लिए यह बहुत जरूरी है।
English: This is crucial to make a claim.
Hindi: यह दावा करने के लिए आवश्यक है।
English: This is crucial to the success of your marketing.
Hindi: यह आपकी सामग्री विपणन सफलता में महत्वपूर्ण होगा।
English: This is crucial to their healthy development.
Hindi: ये उनके स्वस्थ्य व्यवहार के लिए बहुत जरूरी है।
English: This is crucial when playing a game that requires precision, and it is good if you just want to feel supported while using your computer in general.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है जब आप एक ऐसा खेल खेल रहे हों जिसमें सटीकता की आवश्यकता हो, और यह तब अच्छा हो जब आप सामान्य रूप से अपने कंप्यूटर का उपयोग करते समय समर्थन महसूस करना चाहते हों।
English: This is crucial, especially during an emergency.
Hindi: यह आवश्यक है, विशेष रूप से संकट के समय में,
English: This is crucial, especially in times of emergency.
Hindi: यह आवश्यक है, विशेष रूप से संकट के समय में,
English: This is crucially important for investors.
Hindi: यह निवेशकों के लिए बेहद अहम है।
English: This is crucially important to their career.
Hindi: यह उनके करियर के लिए बहुत महत्वपूर्ण है.
English: This is cuba.
Hindi: ये है क्यूबा
English: This is culture, this is evolution.
Hindi: वह संस्कृति है , वह संस्कार है
English: This is currently a beta version of the site and is in development.
Hindi: यह वर्तमान में साइट का बीटा संस्करण है और विकास में है।
English: This is currently a very active
Hindi: वर्तमान एक बहुत सक्रिय है
English: This is currently available for Chrome Browser.
Hindi: फिलहाल, यह सुविधा क्रोम ब्राउज़र में ही उपलब्ध है।
English: This is currently being referenced
Hindi: वर्तमान में यह उल्लेख किया गया
English: This is currently in BETA,
Hindi: यह वर्तमान में बीटा में है,
English: This is currently in beta,
Hindi: यह वर्तमान में बीटा में है,
English: This is currently t...
Hindi: वर्तमान में यह क ...
English: This is currently the fastest growing segment of our business.
Hindi: यह वर्तमान में हमारे व्यवसाय का सबसे तेजी से बढ़ता हिस्सा है।
English: This is currently the most awaited quiz show on Indian television as it also marks the debut of the Bollywood actor in the television industry.
Hindi: यह वर्तमान में भारतीय टेलीविजन पर सबसे बहुप्रतीक्षित क्विज शो है क्योंकि यह अभिनेता का टीवी डेब्यू भी करता है।
English: This is currently the most expensive car in the world.
Hindi: वर्तमान में ये विश्व की सबसे महंगी कार है.
English: This is currently the strongest economy.
Hindi: यह वर्तमान में सबसे मजबूत अर्थव्यवस्था है।
English: This is customary in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में ये आम बात है.
English: This is customers.
Hindi: ये हैं क्लाइंट
English: This is dad's handwriting.
Hindi: ये पिताजी की हस्तलिपि
English: This is dairy-free.
Hindi: यह डेयरी फ्री है।
English: This is damaging to your body, as you are in reality trying to stop these assaults from happening.
Hindi: यह आपके शरीर के लिए हानिकारक है, क्योंकि आप वास्तव में इन हमलों को होने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This is damaging to your body, because you are in fact attempting to avoid these strikes from taking place.
Hindi: यह आपके शरीर के लिए हानिकारक है, क्योंकि आप वास्तव में इन हमलों को होने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This is damaging to your body, due to the fact that you are in fact attempting to avoid these attacks from happening.
Hindi: यह आपके शरीर के लिए हानिकारक है, क्योंकि आप वास्तव में इन हमलों को होने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This is damaging to your body, since you are actually trying to prevent these attacks from occurring.
Hindi: यह आपके शरीर के लिए हानिकारक है, क्योंकि आप वास्तव में इन हमलों को होने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This is dangerous and potentially fatal so drink plenty of water.
Hindi: यह खतरनाक है - और संभावित रूप से घातक - इसलिए खूब पानी पिएं।
English: This is dangerous as well as foolish.
Hindi: ये खतरनाक भी है और बेवकूफी भी.
English: This is dangerous conditions.
Hindi: यह खतरनाक हालात हैं।
English: This is dangerous during pregnancy.
Hindi: और यह गर्भावस्था के दौरान खतरनाक है।
English: This is dangerous for a number of reasons
Hindi: यह कई कारणों से खतरनाक हैः
English: This is dangerous for a patient.
Hindi: बीमार व्यक्ति के लिए यह खतरनाक है।
English: This is dangerous for patients.
Hindi: यह सब मरीजों के लिए खतरनाक है।
English: This is dangerous for several reasons
Hindi: यह कई कारणों से खतरनाक हैः
English: This is dangerous for the event.
Hindi: इस घटना पर यह खतरनाक है।
English: This is dangerous for the patients.
Hindi: जो मरीजों के लिए हानिकारक है.
English: This is dangerous from the security point of view.
Hindi: हालांकि यह सुरक्षा बिंदु से खतरनाक है।
English: This is dangerous to humanity.
Hindi: . यह इंसानियत के लिए खतरनाक है।
English: This is dangerous, potentially fatal, so drink plenty of water.
Hindi: यह खतरनाक है - और संभावित रूप से घातक - इसलिए खूब पानी पिएं।
English: This is dark and heavy.
Hindi: यह अंधेरा और भारी है।
English: This is data from one year.
Hindi: ये तो एक साल के आंकड़े हैं।
English: This is data that tells of an extremely successful propaganda effort.
Hindi: यह वह डेटा है जो एक अत्यंत सफल प्रचार प्रयास के बारे में बताता है।
English: This is dated May 13.
Hindi: आज 13 मई है।
English: This is debate in Parliament.
Hindi: संसद में ये बहस है
English: This is deceit and a crime.
Hindi: ये धोखादड़ी और एक अपराध है.
English: This is declared as wildlife sanctuary in the year 1976.
Hindi: इसे वर्ष 1976 में एक वन्यजीव अभयारण्य घोषित किया गया !
English: This is declared right on the next day of Army chief M M Naravane's comment on easy availability of drones and how that has intensified the complexity of security challenges in the country.
Hindi: उनका बयान सेना प्रमुख जनरल एमएम नरवणे के एक दिन बाद आया था, जिसमें कहा गया था कि ड्रोन की आसान उपलब्धता ने देश में सुरक्षा चुनौतियों की जटिलता को बढ़ा दिया है.
English: This is dedicaed to you.
Hindi: ये आपको ही समर्पित है।
English: This is dedicated to all those
Hindi: समर्पित है ये उन सबको,
English: This is dedicated to you baby!
Hindi: ये तुमको समर्पित है छोटी!
English: This is dedicated to you, girl!
Hindi: ये तुमको समर्पित है छोटी!
English: This is deep ocean water.
Hindi: ये गहरा है सागर का पानी।
English: This is default web server.
Hindi: यह डिफ़ॉल्ट वेब सर्वर पथ है.
English: This is definately a game you will be coming back to time and time again.
Hindi: यह एक ऐसा खेल होना निश्चित है जो वह बार-बार वापस आएगा।
English: This is defined by the atomic structure of the mineral in question can lead to some very beautiful crystal morphologies.
Hindi: यह खनिज की परमाणु संरचना द्वारा परिभाषित किया गया है प्रश्न में कुछ बहुत ही सुंदर क्रिस्टल आकारिकी हो सकती है।
English: This is definitely not weird...
Hindi: यह निश्चित रूप से  नहीं  अजीब है . . .
English: This is definitely Gigi Hadid's year!
Hindi: यह निश्चित रूप से एक नया साल है गिगी हदीद!
English: This is definitely Japan . . .
Hindi: ये जो जापान है. . .
English: This is definitely Kumar.
Hindi: अवश्य म्हणोनि तो कुमार ।
English: This is definitely NOT the book.
Hindi: यह निश्चित रूप से यह पुस्तक नहीं है।
English: This is definitely a 1010 for me.
Hindi: निश्चित रूप से मेरे लिए एक 1010 है।
English: This is definitely a big concern for current and potential clients of the broker.
Hindi: यह निश्चित रूप से ब्रोकर के वर्तमान और संभावित ग्राहकों के लिए एक बड़ी चिंता है।
English: This is definitely a big plus for this site.
Hindi: यह इस साइट के लिए एक और बड़ा प्लस है।
English: This is definitely a case
Hindi: यह निश्चित रूप से मामला
English: This is definitely a different blog.
Hindi: वाकई ये अलग सा ब्लॉग है
English: This is definitely a dress I can wear year round.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक नया प्रधान है जिसे मैं साल भर पहन सकता हूं।
English: This is definitely a good-looking book
Hindi: वास्तव में यह एक लाजवाब पुस्तक है
English: This is definitely a great initiative by the Bihar Govt.
Hindi: निश्चय ही बिहार सरकार की यह एक बड़ी पहल है।
English: This is definitely a great place for families.
Hindi: यह निश्चित रूप से घरों के लिए एक महान रहने की जगह है।
English: This is definitely a high moment!
Hindi: सच में, यह उच्च समय है!
English: This is definitely a human rights issue.
Hindi: यह निश्चित तौर पर मानवाधिकारों का हनन है.
English: This is definitely a must try this Diwali.
Hindi: इस दिवाली इसे जरूर ट्राय करें।
English: This is definitely a new staple that I can wear year round.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक नया प्रधान है जिसे मैं साल भर पहन सकता हूं।
English: This is definitely a nice time the place you can get to know someone higher whereas having enjoyable.
Hindi: यह आसानी से एक महान समय है जहाँ आप किसी को मज़े करते हुए बेहतर तरीके से जान सकते हैं।
English: This is definitely a person that has a very strong power or energy behind them.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक ऐसा व्यक्ति है जिसके पीछे बहुत मजबूत शक्ति या ऊर्जा होती है।
English: This is definitely a place to check out.
Hindi: यह निश्चित रूप से जाँच करने के लिए एक जगह है।
English: This is definitely a place to view.
Hindi: यह निश्चित रूप से देखने लायक प्लेस है।
English: This is definitely a plus on the subject of cat ownership.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक प्लस है जब यह बिल्ली के स्वामित्व की बात आती है।
English: This is definitely a plus when it involves pet cat ownership.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक प्लस है जब यह बिल्ली के स्वामित्व की बात आती है।
English: This is definitely a product that enhances the happiness of outdoor sports.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक ऐसा उत्पाद है जो आउटडोर खेलों की खुशी को बढ़ाता है।
English: This is definitely a product well worth heaving in your collection.
Hindi: यह आपके संग्रह में एक अच्छा उत्पाद है।
English: This is definitely a program offering plenty of enticing incentives to reach the upper levels.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक कार्यक्रम है जो ऊपरी स्तरों तक पहुंचने के लिए बहुत सारे आकर्षक प्रोत्साहन प्रदान करता है।
English: This is definitely a promotion you don't want to miss, so be sure to take advantage today.
Hindi: यह एक ऐसा प्रमोशन है जिसे आप निश्चित रूप से मिस नहीं करना चाहते हैं, इसलिए आज ही इसका लाभ उठाएं।
English: This is definitely a question you want to prepare for!
Hindi: यह एक ऐसा सवाल है जिसके लिए आपको तैयार रहना चाहिए!
English: This is definitely a question you want to prepare for!.
Hindi: यह एक ऐसा सवाल है जिसके लिए आपको तैयार रहना चाहिए!
English: This is definitely a recipe that will find it's way to your table year round!
Hindi: यह निश्चित रूप से एक नुस्खा है जो इसे आपके टेबल वर्ष दौर का रास्ता देगा!
English: This is definitely a remarkable achievement not only for Bhushan Kumar's T-Series but also for India as a whole.
Hindi: यह निश्चित रूप से न केवल भूषण कुमार की टी-सीरीज़ के लिए बल्कि समूचे भारत के लिए भी एक उल्लेखनीय उपलब्धि है।
English: This is definitely a repeat purchase item for me.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे लिए पुनर्खरीद करने योग्य एक वस्तु है।
English: This is definitely a smiler!
Hindi: यह निश्चित रूप से मुस्कुराया!
English: This is definitely a solid 1010 for me!
Hindi: निश्चित रूप से मेरे लिए एक 1010 है।
English: This is definitely a something.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ है।
English: This is definitely a song you don't want to miss!
Hindi: यह निश्चित रूप से एक ऐसा गाना है जिसे आप मिस नहीं करना चाहेंगे !
English: This is definitely a spot to check out.
Hindi: यह निश्चित रूप से जाँच करने के लिए एक जगह है।
English: This is definitely a step up in quality.
Hindi: यह निश्चित रूप से गुणवत्ता के मामले में एक कदम ऊपर है।
English: This is definitely a surprising choice, as Lori hasn't so much as been mentioned on the show for quite a while.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक आश्चर्यजनक विकल्प है, क्योंकि लोरी ने इस शो पर काफी समय तक उल्लेख नहीं किया है।
English: This is definitely a thing that exists
Hindi: यह एक ऐसी चीज है जो मौजूद है
English: This is definitely a thinker.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक विचारक है.
English: This is definitely a worthwhile investment!
Hindi: निश्चित रूप से एक योग्य निवेश!
English: This is definitely about my relationship with my house.
Hindi: बिल्कुल ऐसा मेरा घर से रिश्ता है
English: This is definitely about us.
Hindi: यह निश्चित रूप से हमारे बारे में है।
English: This is definitely aimed at nature love...
Hindi: यह मूलतः प्रकृति प्रेम का...
English: This is definitely an application you need to play around with to get the hang of.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक आवेदन है जिसे आपको लटका पाने के लिए चारों ओर खेलने की जरूरत है।
English: This is definitely an area we can improve on next year.
Hindi: यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां हम निश्चित रूप से अगले साल अपनी टीम को मजबूत कर रहे हैं।
English: This is definitely an area where we could improve upon.
Hindi: यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें हम निश्चित रूप से सुधार कर सकते हैं।
English: This is definitely an option for feminine and romantic persons.
Hindi: यह निश्चित रूप से स्त्री और रोमांटिक व्यक्तियों के लिए एक विकल्प है।
English: This is definitely an unpleasant happenstance
Hindi: निःसंदेह यह एक दुखद घटना है
English: This is definitely bad timing for Facebook.
Hindi: फेसबुक के लिए यह काफी बुरा वक्त चल रहा है.
English: This is definitely better than the original song.
Hindi: यह वास्तव में मूल गीत से बेहतर है।
English: This is definitely correct for all positive numbers.
Hindi: यह सभी नकारात्मक संख्याओं के लिए सच है।
English: This is definitely different era we are living in.
Hindi: यह बिल्कुल अलग वक्त है, जिसमें हम रह रहे हैं.
English: This is definitely exciting news for viewers.
Hindi: यह दर्शकों के लिए वाकई में चौंकाने वाली खबर है।
English: This is definitely going to be a crowd pleaser!
Hindi: यह एक निश्चित रूप से कई लोगों को पसंद आएगा!
English: This is definitely going to be one of the first places I go.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे द्वारा जाने वाले पहले स्थानों में से एक होगा।
English: This is definitely going to enhance your taste buds and give you a spicy and tangy taste in the daily meal without compromising on the health.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपकी स्वाद कलियों को बढ़ाने वाला है और आपको स्वास्थ्य से समझौता किए बिना दैनिक भोजन में मसालेदार और चटपटा स्वाद देता है।
English: This is definitely going to make a lot of people happy.
Hindi: यह निश्चित रूप से बहुत से लोगों को खुश कर देगा।
English: This is definitely good news for everyone who was looking forward to her joining the game, but was worried she would be censored in some capacity.
Hindi: यह निश्चित रूप से उन सभी के लिए अच्छी खबर है जो खेल में शामिल होने के लिए उत्सुक थे, लेकिन चिंतित थे कि उन्हें कुछ क्षमता में सेंसर किया जाएगा।
English: This is definitely how to know if you are gay.
Hindi: यह निश्चित रूप से है कि यदि आप समलैंगिक हैं तो कैसे पता करें।
English: This is definitely in another level.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक और दूसरे स्तर पर है.
English: This is definitely my second family.
Hindi: यह सचमुच मेरा दूसरा परिवार है।
English: This is definitely not Paris.
Hindi: यह पेरिस बिल्कुल नहीं है।
English: This is definitely not a TFM...
Hindi: यह निश्चित रूप से एमटीआर नहीं है . . .
English: This is definitely not a book.
Hindi: यह निश्चित रूप से यह पुस्तक नहीं है।
English: This is definitely not a film to see with your kids or your parents.
Hindi: फिल्म अवश्य देखे पर बच्चो या माँ बाप के साथ नहीं
English: This is definitely not a film to share with the kids.
Hindi: जाहिर है कि बच्चों के साथ देखने की फिल्म नहीं है ये.
English: This is definitely not a flip-flops and tank-top crowd.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक फ्लिप-फ्लॉप और टैंक टॉप भीड़ नहीं है।
English: This is definitely not a gaming laptop for everyone.
Hindi: यह निश्चित रूप से सभी के लिए गेमिंग लैपटॉप नहीं है।
English: This is definitely not a movie for kids to see.
Hindi: जाहिर है कि बच्चों के साथ देखने की फिल्म नहीं है ये.
English: This is definitely not a movie to watch with children.
Hindi: जाहिर है कि बच्चों के साथ देखने की फिल्म नहीं है ये.
English: This is definitely not a movie to watch with the kids.
Hindi: जाहिर है कि बच्चों के साथ देखने की फिल्म नहीं है ये.
English: This is definitely not a socialism.
Hindi: यह निश्चित रूप से समाजवाद नहीं है।
English: This is definitely not appropriate for work.
Hindi: काम के लिए, यह निश्चित रूप से उपयुक्त नहीं है।
English: This is definitely not cheap and tends to leave a lot of people out of the loop.
Hindi: यह निश्चित रूप से सस्ता नहीं है और बहुत सारे लोगों को लूप से बाहर निकलने के लिए प्रेरित करता है।
English: This is definitely not for a lack of trying.
Hindi: और यह निश्चित रूप से कोशिश करने की कमी के लिए नहीं है।
English: This is definitely not going to stop anyone.
Hindi: यह निश्चित रूप से किसी को रोकने वाला नहीं है।
English: This is definitely not ideal since it requires some manual input, but it's still better than not using the Drop-In feature.
Hindi: यह निश्चित रूप से आदर्श नहीं है क्योंकि इसमें कुछ मैनुअल इनपुट की आवश्यकता होती है, लेकिन यह ड्रॉप-इन सुविधा का उपयोग नहीं करने से बेहतर है।
English: This is definitely not safe sex
Hindi: सचमुच सुरक्षित सेक्स नहीं
English: This is definitely not socialism.
Hindi: यह निश्चित रूप से समाजवाद नहीं है।
English: This is definitely not suitable for the military.
Hindi: यह निश्चित रूप से सेना के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This is definitely not suitable for work.
Hindi: काम के लिए, यह निश्चित रूप से उपयुक्त नहीं है।
English: This is definitely not the primary such instance of Archer's tweets seeming futuristic within the present context.
Hindi: यह निश्चित रूप से आर्चर के ट्वीट का पहला उदाहरण नहीं है जो वर्तमान संदर्भ में भविष्यवाणियां लगता है।
English: This is definitely not your job!
Hindi: खैर, यह स्पष्ट रूप से आपका व्यवसाय नहीं है !
English: This is definitely on another level.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक और दूसरे स्तर पर है.
English: This is definitely on my agenda.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे एजेंडे में है।
English: This is definitely one of my favourite television series of all time.
Hindi: निश्चित रूप से मेरी सर्वकालिक पसंदीदा टीवी श्रृंखलाओं में से एक।
English: This is definitely one of my most important goals.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे बड़े लक्ष्यों में से एक है।
English: This is definitely one of the best vehicles I've driven this year.
Hindi: वास्तव में, यह सबसे दिलचस्प वाहनों में से एक है जिसे मैंने इस साल चलाया है।
English: This is definitely one of the clearest signs he is interested in you.
Hindi: यह निश्चित रूप से सबसे अच्छे संकेतों में से एक है जो वह आपके बारे में परवाह करता है।
English: This is definitely one of the most profitable business opportunities in India.
Hindi: निस्संदेह, यह भारत में सबसे अधिक लाभदायक व्यवसायों में से एक है।
English: This is definitely one show not to be missed, and we can't wait to ring in 2015!
Hindi: यह निश्चित रूप से एक शो है जिसे याद नहीं किया जाना चाहिए, और हम 2015 में रिंग की प्रतीक्षा नहीं कर सकते हैं!
English: This is definitely something notable that is not featured in many boards.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ उल्लेखनीय है जो कई बोर्डों में प्रदर्शित नहीं है।
English: This is definitely something that I haven't expected.
Hindi: यह ज़ाहिर तौर पर कुछ ऐसा है जिसकी मैं उम्मीद नहीं कर रहा था।
English: This is definitely something that is on my agenda.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे एजेंडे में है।
English: This is definitely something that is personal to many people, but it can also be loads of fun.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जो कई लोगों के लिए व्यक्तिगत है, लेकिन यह मज़ेदार भी हो सकता है।
English: This is definitely something that you should watch.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे आपको निश्चित रूप से देखना चाहिए।
English: This is definitely something we can get behind.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ है जो हम पीछे पा सकते हैं।
English: This is definitely something you can use during the summer season in order to beat the heat.
Hindi: गर्मी को मात देने के लिए गर्मी के मौसम में आप निश्चित रूप से इसका उपयोग कर सकते हैं।
English: This is definitely something you could do part-time or full-time, but the hours may not be as flexible as some of the other options.
Hindi: यह निश्चित रूप से कुछ है जो आप अंशकालिक या पूर्णकालिक कर सकते हैं, लेकिन घंटे अन्य विकल्पों में से कुछ के रूप में लचीले नहीं हो सकते हैं।
English: This is definitely something you should see.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे आपको निश्चित रूप से देखना चाहिए।
English: This is definitely the bank's mistake.
Hindi: यह बैंक की गलती है।
English: This is definitely the case for the millions of users who still use feature phones and are planning to shift to smartphones.
Hindi: यह निश्चित रूप से उन लाखों यूजर्स के लिए है जो अभी भी फीचर फोन का उपयोग करते हैं और स्मार्टफोन में शिफ्ट होने की योजना बना रहे हैं।
English: This is definitely the choice for you.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके लिए चुनाव है।
English: This is definitely the choose for you.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके लिए चुनाव है।
English: This is definitely the main advantage of mobile paris you can bet at any time Read more...
Hindi: यह निश्चित रूप से मोबाइल पेरिस का मुख्य लाभ यह हैः आप कभी भी शर्त लगा सकते हैं और अधिक पढ़ें. . .
English: This is definitely the power of music.
Hindi: यकीनन यह संगीत की ताकत है.
English: This is definitely the right time to come to India.
Hindi: यह भारत आने का सही समय है।
English: This is definitely the work of our hands ...
Hindi: यह निश्चित रूप से हमारे हाथों का काम है . . .
English: This is definitely their year.
Hindi: निस्संदेह, यह उनका वर्ष है।
English: This is definitely true when it comes to things you find on the internet.
Hindi: यह विशेष रूप से सच है जब यह बात आती है कि आप इंटरनेट पर क्या पाते हैं।
English: This is definitely unimaginable to humanity.
Hindi: मानव जाती के लिए यह अकल्पनीय है.
English: This is definitely what women want.
Hindi: यही महिलाएं वास्तव में चाहती हैं।
English: This is definitely what you want to promote as a business owner.
Hindi: ठीक यही आप जैसे व्यवसाय के मालिक बढ़ावा देना चाहते हैं।
English: This is definitely, if you can't live without ice-cream, cake, or any other calorie-laden sweets, go on and get one scoop about 12 cup or one piece this is certainly small.
Hindi: यही है, अगर आप आइसक्रीम, केक, या अन्य कैलोरी से भरे डेसर्ट के बिना नहीं रह सकते हैं, तो आगे बढ़ें और एक स्कूप लगभग 12 कप या एक छोटा टुकड़ा लें।
English: This is definitively a power tool for the power user and gets a gearhead rating of 5 out of 5.
Hindi: यह निश्चित रूप से बिजली उपयोगकर्ता के लिए एक बिजली उपकरण है और इसे 5 में से 5 की गियरहेड रेटिंग मिलती है।
English: This is delaying everything from filming new episodes to the production of footage.
Hindi: यह नए एपिसोड को फिल्माने से लेकर फुटेज के निर्माण तक हर चीज में देरी कर रहा है।