Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Production of nutri  coarse cereals is estimated at 32.84 million tonnes is higher by 1.45 million tonnes than the average production of 31.39 million tonnes.
Hindi: पोषक तत्वों  मोटे अनाजों का उत्पादन 32.84 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो 31.39 मिलियन टन के औसत उत्पादन की तुलना में 1.45 मिलियन टन अधिक है।
English: Production of onion crop was affected due to heavy and unseasonal rainfall in Maharashtra, Karnataka and Telangana.
Hindi: महाराष्ट्र, कर्नाटक और तेलंगाना जैसे उत्पादक राज्यों में भारी बारिश की वजह से टमाटर की आपूर्ति प्रभावित हुई है.
English: Production of onion is estimated to be around 197 lakh tonnes which is 6  lower than the previous year, which was a bumper production year
Hindi: प्याज का उत्पान 197 लाख टन होने का अनुमान है जो पिछले साल हुए भारी उत्पादनकी तुलना में 6 कम है
English: Production of onion is estimated to be around 209 lakh tonnes which is 11 higher than the previous year.
Hindi: प्याज का उत्पादन 209 लाख टन होने का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष के उत्पादन से 11 प्रतिशत अधिक है
English: Production of onion is estimated to be around 210 lakh tonnes which is 11 higher than the previous year.
Hindi: प्याज का उत्पादन लगभग 210 लाख टन होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 11 प्रतिशत अधिक है।
English: Production of only male offspring by a parthenogenetic female.
Hindi: पॅर्थेनोजेनेटिक मादा से केवल नर संतति का उत्पादन।
English: Production of organic fertilizers which was 2136 lakh tonnes in 2008-09 has increased to 3486 lakh tonnes in 2009-10 is an indication of growing use.
Hindi: जैव उर्वरक का उत्पादन जो वर्ष 2008-09 में 2136 लाख टन था, वह बढ़कर वर्ष 2009-10 में 3486 लाख टन हो गया, जो बढ़ते हुए उपयोग का संकेत देता है।
English: Production of organic fertliser from the garbage is proposed from the remaining 20 units.
Hindi: शेष 20 इकाइयों से कचरे से जैविक खाद बनाया जाना प्रस्तावित है।
English: Production of paddy could fall by 4-6 by 2020 due to climate change
Hindi: वहीं 2020 तक जलवायु परिवर्तन की वजह से चावल का उत्पादन चार से छह प्रतिशत तक कम हो सकता है
English: Production of pathogens virus free planting material
Hindi: रोगजनक वायरस मुक्त रोपण सामग्री का उत्पादन
English: Production of petroleum Products by Fractionators during November, 2020 was 377.68 TMT which is 5.67 lower than the target for the month and 5.73 lower when compared with November, 2019
Hindi: 2 नवंबर, 2020 के दौरान फ्रैक्शीनेटर्स द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 377.68 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 5.67 प्रतिशत तथा नवंबर 2019 की तुलना में  5.73 प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products by Fractionators during October, 2020 was 362.89 TMT which is 6.81 lower than the target for the month and 11.45 lower when compared with October, 2019
Hindi: 2 अक्टूबर, 2020 के दौरान फ्रैक्शीनेटर्स द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 362.89 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 6.81 प्रतिशत तथा अक्टूबर 2019 की तुलना में 11.45 प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products by Oils Refineries during August, 2020 was 17554.94 TMT which is 18.49 lower than the target for the month and 19.46 lower when compared with August, 2019
Hindi: 1- अगस्त, 2020 के दौरान ओआईएल रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 17554.94 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 18.49 प्रतिशत तथा अगस्त 2019 की तुलना में 19.46 प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products by Oils Refineries during November, 2020 was 21047.82 TMT which is 1.93 higher than the target for the month but 4.82 lower when compared with November, 2019
Hindi: 1- नवंबर, 2020 के दौरान ओआईएल रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 21047.82 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 1.93 प्रतिशत ज्यादा तथा नवंबर 2019 की तुलना में 4.82 प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products by Oils Refineries during October, 2020 was 18513.65 TMT which is 15.59 lower than the target for the month and 17.07 lower when compared with October, 2019
Hindi: 1- अक्टूबर, 2020 के दौरान ओआईएल रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 18513.65 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 15.59 प्रतिशत तथा अक्टूबर 2019 की तुलना में 17.07  प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products by Oils Refineries during September, 2020 was 17663.73 TMT which is 14.90 lower than the target for the month and 9.60 lower when compared with September, 2019
Hindi: 1- सितंबर, 2020 के दौरान ओआईएल रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 17663.73 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 14.90 प्रतिशत तथा सितंबर 2019 की तुलना में 9.60 प्रतिशत कम था
English: Production of petroleum Products byOils Refineries during July, 2020 was 19001.73 TMT which is 7.09 lower than the target for the month and 13.93 lower when compared with July, 2019
Hindi: 1- जुलाई, 2020 के दौरान ओआईएल रिफाइनरियों द्वारा पेट्रोलियम उत्पादों का उत्पादन 19001.73 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 7.09प्रतिशत तथा जुलाई 2019 की तुलना में 13.93 प्रतिशत कम था
English: Production of phosphatic fertilizers is expected to increase from 18.5 lakh tonnes in 1993-94 to 23 lakh tonnes in 1994-95, in terms of nutrients.
Hindi: पोषक तत्व केरूप में फास्फेटिक उर्वरक का उत्पादन. जो वर्ष 1993-94 में 18 लाख 50 हजार मीट्रिक टन था, उसके वर्ष 1994-95 में बढ़कर 23 लाख मीट्रिक टन तक हो जाने की संभावना है।
English: Production of potato is estimated to be around 434 lakh tonnes which is 10 lower than the previous year.
Hindi: आलू का उत्पादन 434 लाख टन होने का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष के उत्पादन से 10 प्रतिशत कम है
English: Production of potato is estimated to be around 437 lakh tonnes which is 9 lower than the previous year.
Hindi: आलू का उत्पादन लगभग 437 लाख टन होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 19 प्रतिशत कम है।
English: Production of potato is estimated to be around 439 lakh tonnes which is 1 higher than the previous year.
Hindi: आलू का उत्पादन 439 लाख टन होने का अनुमान है जो पिछले वर्ष के उत्पादन से 1 अधिक है
English: Production of prototype electric locomotive of 5000 HP for freight operation by Chittaranjan Locomotive Works.
Hindi: चित्तरंजन लोकोमोटिव वर्क्स के द्वारा माल ढुलाई के लिए 5,000 हॉर्स पावर वाले प्रोटोटाइप विद्युत इंजन का उत्पाकदन।
English: Production of pulses estimated at 17.38 million tonnes is lower by 1.87 million tonnes than their production during the last year.
Hindi: इसी तरह दालों का उत्पादन 17.38 मिलियन टन रहने का आकलन किया गया है, जो पिछले वर्ष के उत्पादन से 1.87 मिलियन टन कम है।
English: Production of pulses in our country - the government has tried to promote it
Hindi: हमारे देश में दाल का उत्पादन- इस सरकार ने उसको प्रमोट करने की दिशा में प्रयास किया है
English: Production of pulses is estimated to have declined to 17.06 million tonnes in 2015-16 crop year July-June due to two consecutive years of drought, while the demand stands at 23.5 million tonnes.
Hindi: फसल वर्ष 2015-16 जुलाई से जून में दलहनों का उत्पादन घटकर एक करोड़ 70.6 लाख टन रह जाने का अनुमान है जिसका कारण लगातार दो वर्ष सूखे का पड़ना है जबकि दलहन की मांग 2.35 लाख टन पर कायम है।
English: Production of purified immunoglobulin G, IgG, at commercial scale from COVID-19 convalescent sera and production of high titers of equine hyper immune globulin for the treatment of COVID infected patients on large scale will be supported at Virchow Biotech Pvt Ltd.Financial support to OncoSeek Bio Pvt Ltd will be provided to create an in vitro Lung Organoid model.
Hindi: कोविड -19 कान्वलेसन्ट सेरा से व्यावसायिक पैमाने पर शुद्ध इम्यूनोग्लोबुलिन जी, आईजीजी का उत्पादन और बड़े पैमाने पर कोविड -19 संक्रमित रोगियों के इलाज के लिए इक्वाइन हाइपर इम्यून ग्लोब्युलिन के उच्च टाइटर्स के उत्पादन के लिए वीरछो बायोटेक प्राइवेट लिमिटेड को समर्थन दिया जाएगा
English: Production of quality goods helps in boosting exports and inducting growth of both the firm as well as of the country.
Hindi: उच्च गुणवत्ता के उत्पादन से निर्यात में वृद्धि तथा फर्म और देश दोनों का विकास करने में मदद मिलती है।
English: Production of quality seed in the country has crossed 350 lakh quintals.
Hindi: देश में 350 लाख क्विंटल से अधिक उन्नत बीज का उत्पादन हुआ है।
English: Production of raw coal during 2011-12 was 435.84 million tonnes as against 431.32 million tonnes produced in 2010-11, which represents a growth of 4.52 million tones in absolute terms 1.0  over the corresponding period last year.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 के दौरान कच्चे कोयले का उत्पादन वित्त वर्ष 2010-11 के 431.32 मिलियन टन की तुलना में 435.84 मिलियन टन रहा जिसमें एक प्रतिशत की वृद्धि दर्ज करते हुए 4.52 मिलियन टन उत्पादन बढ़ा।
English: Production of rice and wheat were also higher at 93. 35 million tonnes and 75. 81 million tonnes during 2006 - 07 as compared to 91. 79 million tonnes and 69. 35 million tonnes respectively in the previous year.
Hindi: चावल और गेहूं का भी उत्पादन 2006-07 के दौरान क्रमशः 93.35 मिलियन टन और 75.81 मिलियन टन हुआ जो पिछले वर्ष के 91.79 मिलियन टन और 69.35 मिलयन टन से अधिक है।
English: Production of rice has increased by 1.31 million tonnes than the production of 109.70 million tonnes during 2016-17
Hindi: चावल का उत्पादन 2016-17 के दौरान प्राप्त विगत 109.70 मिलियन टन के उत्पादन की तुलना में 1.31 मिलियन टन अधिक है
English: Production of rice has increased by 1.31 million tonnes than the production of 109.70 million tonnes during 2016-17.
Hindi: चावल का उत्पादन 2016-17 के दौरान प्राप्त विगत 109.70 मिलियन टन के उत्पादन की तुलना में 1.31 मिलियन टन अधिक है।
English: Production of rice has increased by 1.82 million tonnes than the production of 109.70 million tonnes during 2016-17
Hindi: इस दौरान चावल उत्पादन वर्ष 2016-17 में हुए 109.70 मिलियन टन के उत्पादन से 1.82 मिलियन टन अधिक है
English: Production of rice has increased by 2.87 million tonnes than the production of 112.76 million tonnes during 2017-18
Hindi: चावल के उत्पादन में 2017-18 के 112.76 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 2.87 मिलियन टन की वृद्धि हुई है
English: Production of rice has increased by 2.87 million tonnes than the production of 112.76 million tonnes during 2017-18.
Hindi: चावल के उत्पादन में 2017-18 के 112.76 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 2.87 मिलियन टन की वृद्धि हुई है।
English: Production of rice has increased by 3.66 million tonnes than the production of 112.76 million tonnes during 2017-18
Hindi: चावल के उत्पादन में 2017-18 के 112.76 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 3.66 मिलियन टन की वृद्धि हुई है
English: Production of rice has increased by 3.66 million tonnes than the production of 112.76 million tonnes during 2017-18.
Hindi: चावल के उत्पादन में 2017-18 के 112.76 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 3.66 मिलियन टन की वृद्धि हुई है।
English: Production of rice has increased by 4.59 million tonnes than the production of 111.01 million tonnes in 2nd Advance Estimates of 2017-18.
Hindi: यह वर्ष 2017-18 के द्वितीय अग्रिम अनुमान के 111.01 मिलियन टन के उत्पादन की तुलना में 4.59 मिलियन टन अधिक है।
English: Production of rice has increased significantly by 4.45 million tonnes than the production of 104.41 million tonnes during 2015-16
Hindi: चावल के उत्पादन में 2015-16 के दौरान 104.41 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में उल्लेखनीय रूप से 4.45 मिलियन टन की वृद्धि हुई है।
English: Production of rice has increased significantly by 4.74 million tonnes 4.54 than the production of 104.41 million tonnes during 2015-16
Hindi: चावल के उत्पादन में 2015-16 के दौरान 104.41 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 4.74 मिलियन टन 4.54 की उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: Production of rice has increased significantly by 4.74 million tonnes 4.54 than the production of 104.41 million tonnes during 2015-16.
Hindi: चावल के उत्पादन में 2015-16 के दौरान 104.41 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 4.74 मिलियन टन 4.54 की उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: Production of rice in 2009-10 stands at 89.13 MT, wheat 80.71 MT, coarse cereals 33.77 MT, pulses 14.59 MT, oilseeds 24.9 MT and sugarcane 277.8 MT.
Hindi: 2009-10 में धान का उत्पादन 89.13 मीट्रिक टन, गेहूँ 80.71 मीट्रिक टन, मोटा अनाज 33.77 मीट्रिक टन, दालें 14.59 मीट्रिक टन, कपास 24.9 मीट्रिक टन और गन्ना 277.8 मीट्रिक टन है।
English: Production of saleable steel at 4. 9 million tonnes was a record, surpassing the previous best of 4. 84 million tonnes in 1966 - 67.
Hindi: विक्रय योग़्य इस्पात का 49 लाख टन का उत्पादन एक रिकार्ड था जिसने अपने पहले के सन् 1966-67 के 48.4 लाख टन के सर्वोत्तम उत्पादन को पछाड़ दिया.
English: Production of saleable steel in 1975 - 76 improved further to 5. 78 million tonnesnearly 9 lakh tonnes higher than in the previous year.
Hindi: विक्रय योग़्य इस्पात का उत्पादन सन् 1975-76 में 57.8 लाख टन तक बढ़ गया जो गत वर्ष के मुकाबले में लगभग 9 लाख टन अधिक था.
English: Production of seed through an organised 3 tier system of seed multiplication.
Hindi: बीज वर्धन की संगठित त्रिस्तरीय प्रणाली के जरिए बीज का उत्पादन
English: Production of sperms are in both testies and collection of these are in epididimis.
Hindi: शुक्राणु का उत्पादन दोनो वृषणों मे होता है और इनका संग्रहण संलग्न अधिवृषण एपिडिडिमिस में होता है।
English: Production of sperms occurs in both testis and store in an epididemis.
Hindi: शुक्राणु का उत्पादन दोनो वृषणों मे होता है और इनका संग्रहण संलग्न अधिवृषण एपिडिडिमिस में होता है।
English: Production of spices is estimated to be around 6 million tonnes which is 4 higher than the previous year.
Hindi: मसालों का उत्पादन लगभग 6 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 4 प्रतिशत अधिक है।
English: Production of spices is estimated to be around 7 million tonnes which is 14 higher than the previous year
Hindi: मसालों का उत्पादन 70 लाख टन होने का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष के उत्पादन से 14 प्रतिशत अधिक है
English: Production of spices is estimated to be around 7 million tonnes which is almost same as previous year.
Hindi: मामलों का उत्पादन लगभग 70 लाख टन होने का अनुमान है जो लगभग पिछले साल के उत्पादन जैसा ही है
English: Production of steel is based on the domestic demand and export potential.
Hindi: इस्पात का उत्पादन घरेलु मांग और निर्यात संभावनाओं पर आधारित है।
English: Production of sugarcane and oilseeds also declined.
Hindi: गन्ने व तिलहनों के उत्पादन में भी गिरावट आई ।
English: Production of sugarcane estimated at 346.72 million tones, is lower by 15.61 million tonnes than its production during 2014-15.
Hindi: वर्ष 2015-16 में कुल गन्ना उत्पादन 346.72 मिलियन टन का होने का अनुमान है, जो वर्ष 2014-15 में हुए उत्पादन से 15.61 मिलियन टन कम है।
English: Production of sugarcane is estimated at 354.95 million tonnes which is higher by 17.14 million tonnes as compared to its average production of last five years.
Hindi: वित्त वर्ष 2014-15 में कुल मिलाकर 354.95 मिलियन टन गन्ने का उत्पादन होने का अनुमान लगाया गया है, जो पिछले पांच वर्षों के औसत उत्पादन से 17.14 मिलियन टन ज्यादा है।
English: Production of sugarcane is estimated at 356.56 million tonnes which is higher by 4.42 million tonnes as compared to last year.
Hindi: वहीं, दूसरी ओर गन्ने का उत्पादन 356.56 मिलियन टन रहने का अनुमान लगाया गया है, जो पिछले वर्ष हुए उत्पादन से 4.42 मिलियन टन ज्यादा है।
English: Production of telecom equipment has increased from Rs. 17, 833 crore in 2005 - 06 to Rs. 23, 656 crore in 2006 - 07.
Hindi: दूर संचार उपकरणों का उत्पा, दन 2005-06 में 17,833 करोड़ रु. से बढ़ कर 2006-07 में 23,656 करोड़ रु. हो गया।
English: Production of the Beetle continued in smaller numbers at other German factories until 19 January 1978, when mainstream production shifted to Brazil and Mexico markets where low operating cost was an important factor.
Hindi: बीटल के उत्पादन पर गोल्फ का कोई जानलेवा असर नहीं पड़ा जिसका उत्पादन 19 जनवरी 1978 तक अन्य जर्मन कारखानों में कम संख्या में होता रहा जब मुख्या धारा के उत्पादन को ब्राजील और मेक्सिको स्थानांतरित कर दिया गया जहाँ कम परिचालन लागत अधिक महत्वपूर्ण थी।
English: Production of the Murcilago ended on 5 November 2010, with a total production run of 4,099 cars.
Hindi: 5 नवम्बर 2010 को, कुल 4099 कारों के साथ, मर्सिएलेगो का उत्पादन समाप्त हो गया।
English: Production of the film had been postponed indefinitely until after the Eat Me, Drink Me tour.
Hindi: फिल्म का उत्पादन ईट मी, ड्रिंक मी दौरे के बाद अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया गया है।
English: Production of the film was predicted to generate A60 million for Sydney's economy.
Hindi: ऐसा अनुमान था कि सिडनी की अर्थव्यवस्था के लिए फिल्म के निर्माण से 60 मिलियन ऑस्ट्रेलियन डॉलर की उत्पत्ति होगी।
English: Production of the movie is currently underway.
Hindi: फिल्म का निर्माण कार्य अभी जारी है.
English: Production of the series, which will feature professional artistes, will start over the next fortnight and it will be ready to air on premium web channels in three months, Shankar told PTI on Sunday.
Hindi: शंकर ने कहा कि सीरीज का निर्माण अगले पखवाड़े से शुरू होगा और यह 3 महीने में प्रीमियम वेब चैनलों पर प्रसारित होने के लिए तैयार हो जाएगी।
English: Production of the truck is expected to commence in January 2020 at the company's plant located at Faridabad
Hindi: ट्रक का उत्पादन जनवरी 2020 में फरीदाबाद स्थित कंपनी के प्लांट में शुरू होने की उम्मीद है।
English: Production of this fruit crop in central and western part of India is increasing every year.
Hindi: भारत के मध्य और पश्चिमी भाग में इस फल की फसल का उत्पादन हर साल बढ़ रहा है।
English: Production of tomato is estimated to be around 184 lakh tonnes which is about 12  higher than the previous year.
Hindi: टमाटर का उत्पादन लगभग 184 लाख टन होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 12 प्रतिशत अधिक है।
English: Production of tomato is estimated to be around 187 lakh tonnes which is about 15  higher than the previous year.
Hindi: टमाटर का उत्पादन 187 लाख टन का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष के उत्पादन से लगभग 15 प्रतिशत अधिक है
English: Production of tomato is estimated to be around 189 lakh tonnes which is about 1  higher than the previous year.
Hindi: टमाटर का उत्पादन 189 लाख टन होने का अनुमान है जो पिछले वर्ष के उत्पादन की तुलना में 1 अधिक है
English: Production of urea during 2016-17
Hindi: 2016-17 के दौरान यूरिया उत्पादन
English: Production of urea during 2016-17 The production of urea during the year 2016-17 was 242.01 LMT, which is significantly higher than the production of urea during 2012-13 225.75LMT and 2013-14227.15 LMT 2 NEEM COATING OF UREA- 100 Neem Coated production made mandatory on 25.05.2015.
Hindi: 2016-17 के दौरान यूरिया उत्पादन वर्ष 2016-17 के दौरान 242.01 एलएमटी यूरिया का उत्पादन हुआ, जो वर्ष 2012-13 में उत्पादित 225.75 एलएमटी और वर्ष 2013-14 में उत्पादित 227.15 एलएमटी की तुलना में काफी अधिक है। यूरिया की नीम कोटिंग  शत-प्रतिशत नीम कोटेट उत्पादन 25 मई, 2015 को अनिवार्य कर दिया गया।
English: Production of utility vehicles such as Vitara Brezza, Ertiga and S-Cross however increased marginally to 22,736 units as compared with 22,526 units a year ago.
Hindi: विटारा ब्रेजा, अर्टिगा और एस-क्रास जैसे उपयोगी वाहनों का उत्पादन पिछले महीने हालांकि मामूली रूप से बढ़कर 22,736 इकाई रहा जो एक साल पहले अक्टूबर में 22,526 इकाई था।
English: Production of vegetables is estimated at about 187.5 million tonnes which is about 3.5 higher than the previous year
Hindi: सब्जियों का अनुमानित उत्पादन लगभग 187.5 मिलियन टन है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 3.5 प्रतिशत अधिक है।
English: Production of vegetables is estimated to be around 167 million tonnes which is almost same as the previous year.
Hindi: सब्जियों का उत्पादन लगभग 167 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो लगभग पिछले वर्ष के समान ही है।
English: Production of vegetables is estimated to be around 168.6 million tonnes which is marginally lower by 0.3 than the previous year.
Hindi: सब्जियों का उत्पादन लगभग 168.6 मिलियन टन होने का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष के उत्पादन की तुलना में केवल 0.3 प्रतिशत कम है।
English: Production of vegetables is estimated to be around 169 million tonnes which is about 1.5 higher than the previous year.
Hindi: सब्जियों का उत्पादन 169 मिलियन टन होने का अनुमान है जो पिछले वर्ष के उत्पादन से लगभग 1.5 फीसदी अधिक है
English: Production of vegetables is estimated to be around 175 million tonnes which is 3.5 higher than the previous year.
Hindi: सब्जियों का उत्पादन वर्ष 2016-17 में लगभग 175 मिलियन टन होने का अनुमान है जो कि पिछले वर्ष की तुलना में 5 अधिक है।
English: Production of vegetables is estimated to be record around 176 million tonnes which is 4.2 higher than the previous year.
Hindi: सब्जियों का उत्पादन रिकॉर्ड लगभग 176 मिलियन टन होने का अनुमान है जो पिछले वर्ष की तुलना में 4.2 अधिक है।
English: Production of wheat estimated at 88.31 million tonnes is also a new record.
Hindi: गेहूं का उत्पादन 88.31 मिलियन टन होने की संभावना है, जो एक नया रिकॉर्ड है।
English: Production of wheat estimated at 88.94 million tonnes is lower by 6.91 million tonnes than the record production of 95.85 million tonnes achieved during 2013-14.
Hindi: यह 2013-14 के 95.85 मिलियन टन के रिकार्ड उत्पादन से 6.91 मिलियन टन कम है।
English: Production of wheat estimated at 90.78 million tonnes is lower by 5.07 million tonnes than the record production of 95.85 million tonnes achieved during 2013-14.
Hindi: इसी तरह गेहूं का उत्पादन 90.78 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो वर्ष 2013-14 के दौरान हुए 95.85 मिलियन टन के रिकॉर्ड उत्पादन से 5.07 मिलियन टन कम है।
English: Production of wheat estimated at 93.50 million tonnes is higher by 6.97 million tonnes than the production of 86.53 million tonnes of wheat during 2014-15.
Hindi: गेहूं का उत्पादन 93.50 मिलियन टन होने का अनुमान जो 2014-15 के दौरान हुए 86.53 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 6.97 मिलियन टन अधिक है।
English: Production of wheat estimated at 93.82 million tonnes is higher by 7.29 million tonnes than the production of 86.53 million tonnes of wheat during 2014-15.
Hindi: वहीं, दूसरी ओर वर्ष 2015-16 के दौरान गेहूं का कुल उत्पादन 93.82 मिलियन टन रहने का अनुमान है, जो वर्ष 2014-15 में उत्पादित 86.53 मिलियन टन गेहूं की तुलना में 7.29 मिलियन टन ज्यादा है।
English: Production of wheat estimated at 94.04 million tonnes is higher by 7.51 million tonnes than the production of 86.53 million tonnes of wheat during 2014-15.
Hindi: वहीं, दूसरी ओर वर्ष 2015-16 में कुल गेहूं उत्पादन 94.04 मिलियन टन का होने का अनुमान है, जो वर्ष 2014-15 में हुए 86.53 मिलियन टन के उत्पादन से 7.51 मिलियन टन अधिक है।
English: Production of wheat is also estimated at 98.38 million tonnes, a record
Hindi: गेहूं का उत्पादन भी 98.38 मिलियन टन अनुमानित है जो कि अपने आप में एक रिकार्ड है
English: Production of wheat is also estimated at 98.38 million tonnes, a record.
Hindi: गेहूं का उत्पादन भी 98.38 मिलियन टन अनुमानित है जो कि अपने आप में एक रिकार्ड है।
English: Production of wheat is more than 70 million tonnes, which is again a record.
Hindi: गेहूं का उत्पादन तो 70 मिलियन टन से भी अधिक है, जो कि अब तक का सबसे अधिक है।
English: Production ofAromatics  MedicinalPlantsis estimated to be around 1.03 million tonnes which is marginally higher by 0.8 than the previous year.
Hindi: सुगंधित एवं औषधीय जड़ी बूटियों का उत्पादन चालू वर्ष के दौरान लगभग 03 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो कि पिछले वर्ष की तुलना में 0.8 अधिक है।
English: Production ofJute  Mestaestimated at 10.27 million bales of 180 kg each is marginally lower -2.39 than their production of 10.52 million bales during the last year.
Hindi: पटसन एवं मेस्टा का 10.27 मिलियन गांठों प्रति 180 कि.ग्रा. का अनुमानित उत्पादन विगत वर्ष के दौरान 10.52 मिलियन गांठों के उत्पादन की तुलना में मामूली रूप से कम -2.39 है।
English: Production ofRabiNutri  Coarse Cerealsestimated at record 13.10 million tonnes is higher than the average production by 1.91 million tonnes
Hindi: रबी पौष्टिक दानेदार अनाज का प्राक्कलित रिकॉर्ड उत्पादन  13.10 मिलियन टन है जो कि औसत उत्पादन से 1.91 मिलियन टन अधिक है
English: Production ofSugarcaneis estimated at 306.03 million tonnes which is lower by 42.42 million tonnes -12.17 than the last years production of 348.45 million tonnes.
Hindi: गन्ने का उत्पादन 306.03 मिलियन टन तक अनुमानित है जो विगत वर्ष के 348.45 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 42.42 मिलियन टन -12.17 कम है।
English: Production ofSugarcaneis estimated at 337.69 million tonnes which is higher by 30.97 million tonnes than the last years production of 306.72 million tonnes
Hindi: गन्ने का उत्पादन 337.69 मिलियन टन तक अनुमानित है जो विगत वर्ष के 306.72 मिलियन टन उत्पादन की तुलना में 30.97 मिलियन टन अधिक है
English: Production ofWheat, estimated at 97.44 million tonnes is also a record
Hindi: गेहूँ का उत्पादन जो 97.44 मिलियन टन अनुमानित है, जो एक रिकार्ड है
English: Production ofWheat, estimated at record 99.70 million tonnes, is higher by 1.19 million tonnes as compared to wheat production of 98.51 million tonnes achieved during 2016-17
Hindi: गेहूं का उत्पादन, जिसका आकलन रिकॉर्ड 99.70 मिलियन टन है, भी 2016-17 के दौरान प्राप्त 98.51 मिलियन टन गेहूं उत्पादन की तुलना में 1.19 मिलियन टन अधिक है