Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cameroon's capital is Yaound.
Hindi: कैमरून की राजधानी 'याओंडे' है.
English: Camila Alves and Matthew McConaughey
Hindi: कैमिला अल्वेस और मैथ्यू मैककोनाघी
English: Camila Cabello - Crying In The Club.
Hindi: कैमिला कैबेलो - क्लब में रोते हुए
English: Camila Cabello - Never Be The Same song
Hindi: कैमिला कैबेलो - कभी एक ही गीत नहीं है
English: Camila Cabello - Never Be the Same Pop
Hindi: कैमिला कैबेलो - कभी एक ही गीत नहीं है
English: Camila Cabello - Never Be the Same song
Hindi: कैमिला कैबेलो - कभी एक ही गीत नहीं है
English: Camila Cabello Cried Watching the Video to Her Own...
Hindi: कैमिला कैबेलो अपना म्यूजिक वीडियो देखते हुए रोने लगी
English: Camila Cabello I Have Questions
Hindi: कैमिला कैबेलो मैं सवाल है
English: Camila Cabello In the Dark
Hindi: अंधेरे में कैमिला कैबेलो
English: Camila Cabello In the Dark song
Hindi: अंधेरे में कैमिला कैबेलो गीत
English: Camila Cabello didn't take home any Grammys on Sunday, but she was still one of the night's big winners after two viral moments.
Hindi: कैमिला कैबेलो रविवार को किसी भी ग्रैमी नहीं लेते थे, लेकिन वह दो वायरल पलों के बाद रात के बड़े विजेताओं में से एक थीं।
English: Camila Cabello fans will have noticed that the singer is not especially active in social networks or lavish much to speak and publicly show her private life.
Hindi: कैमिला कैबेलो के प्रशंसकों ने देखा होगा कि गायक विशेष रूप से सोशल नेटवर्क में सक्रिय नहीं है या बोलने और सार्वजनिक रूप से अपने निजी जीवन को दिखाने के लिए बहुत ज्यादा नहीं है।
English: Camila Cabello has got something to say.
Hindi: कैमिला कैबेलो कुछ बोल देना होगा
English: Camila Cabello is new face of L 'Oreal Paris.
Hindi: कैमिला कैबेलो ल'ऑरियल पेरिस का नया चेहरा है
English: Camila Cabello is the new face of Lapos;Oreal Paris.
Hindi: कैमिला कैबेलो ल'ऑरियल पेरिस का नया चेहरा है
English: Camila Cabello is the new face of L'Oreal Paris.
Hindi: कैमिला कैबेलो ल'ऑरियल पेरिस का नया चेहरा है
English: Camila Cabello is the new face of L'Oral Paris
Hindi: कैमिला कैबेलो ल'ऑरियल पेरिस का नया चेहरा है
English: Camila Cabello married to Shawn Mendes?
Hindi: क्या कैमिला कैबेलो ने शॉन मेंडेस से शादी की है?
English: Camila Cabello- Crying in the Club
Hindi: कैमिला कैबेलो - क्लब में रोते हुए
English: Camila cabello - crying in the club
Hindi: कैमिला कैबेलो - क्लब में रोते हुए
English: Camila cabello I have questions
Hindi: कैमिला कैबेलो मैं सवाल है
English: Camila's Summer Reading List - Women of Today
Hindi: कैमिला की ग्रीष्मकालीन पठन सूची - आज की महिलाएं
English: Camila's child is 10 years old
Hindi: किम के बेटे की उम्र है 10 साल
English: Camilini also disappeared in 2003.
Hindi: 2003 में गिलानी भी बरी हो गया।
English: Camilla - This is true.
Hindi: गमला - ये बात सच हे।
English: Camilla Alves and Matthew McConaughey
Hindi: कैमिला अल्वेस और मैथ्यू मैककोनाघी
English: Camilla June 28, 1870 became the wife of the artist.
Hindi: कैमिला 28 जून, 1870 को कलाकार की पत्नी बनी।
English: Camilla Parker Bowles her poignant message to victims of domestic violence...
Hindi: कैमिला पार्कर बाउल्सः घरेलू हिंसा की शिकार महिलाओं को उनका मार्मिक संदेश . . .
English: Camilla could be crowned Queen.
Hindi: कैमिला रानी बन सकती है
English: Camilla couldn't believe what she was hearing.
Hindi: कमला को कानों पर विश्वास ही नहीं हो रहा था कि वह क्या सचमुच यही सुन रही है।
English: Camilla divorced her first husband, Andrew Parker Bowles, in 1995.
Hindi: चार्ल्स ने कैमिला की शादी की, जिसने 1995 में अपने पहले पति एंड्रयू पार्कर बोल्स को तलाक दे दिया था।
English: Camilla divorced her then husband Andrew Parker Bowles in 1995.
Hindi: चार्ल्स ने कैमिला की शादी की, जिसने 1995 में अपने पहले पति एंड्रयू पार्कर बोल्स को तलाक दे दिया था।
English: Camilla has additionally made a number of tv and radio appearances, talking about her mom's battle with osteoporosis and her love of gardening and horse breeding.
Hindi: कैमिला ने कई टेलीविजन और रेडियो प्रस्तुतियां भी दी हैं, ऑस्टियोपोरोसिस के साथ अपनी मां की लड़ाई और बागवानी और घोड़े के प्रजनन के अपने प्यार के बारे में बात करते हुए।
English: Camilla has additionally made a number of tv and radio appearances, talking about her mom's combat with osteoporosis and her love of gardening and horse breeding.
Hindi: कैमिला ने कई टेलीविजन और रेडियो प्रस्तुतियां भी दी हैं, ऑस्टियोपोरोसिस के साथ अपनी मां की लड़ाई और बागवानी और घोड़े के प्रजनन के अपने प्यार के बारे में बात करते हुए।
English: Camilla has also made several television and radio appearances, speaking about her mother's battle with osteoporosis and her love of gardening and horse breeding.
Hindi: कैमिला ने कई टेलीविजन और रेडियो प्रस्तुतियां भी दी हैं, ऑस्टियोपोरोसिस के साथ अपनी मां की लड़ाई और बागवानी और घोड़े के प्रजनन के अपने प्यार के बारे में बात करते हुए।
English: Camilla isn't pleased about that, and she let Kate know it.
Hindi: कैमिला इस बारे में खुश नहीं है, और उसने केट को यह बताने दिया।
English: Camilla says she wants to be a role model for her fans.
Hindi: कैमिला का कहना है कि वो अपने फैंस के लिए रोल मॉडल बनना चाहती हैं.
English: Camilla, 74, also called the Duchess of Cornwall, will turn into consort when Charles, 72, takes the throne.
Hindi: 74 वर्षीय कैमिला, जिसे डचेस ऑफ कॉर्नवाल के नाम से भी जाना जाता है, जब 72 वर्षीय चार्ल्स सिंहासन ग्रहण करेंगे, तो वह पत्नी बन जाएगी।
English: Camilla, 74, also known as the Duchess of Cornwall, will be wife when Charles, 72, takes the throne.
Hindi: 74 वर्षीय कैमिला, जिसे डचेस ऑफ कॉर्नवाल के नाम से भी जाना जाता है, जब 72 वर्षीय चार्ल्स सिंहासन ग्रहण करेंगे, तो वह पत्नी बन जाएगी।
English: Camilla, 74, also known as the Duchess of Cornwall, will become consort when Charles, 72, takes the throne.
Hindi: 74 वर्षीय कैमिला, जिसे डचेस ऑफ कॉर्नवाल के नाम से भी जाना जाता है, जब 72 वर्षीय चार्ल्स सिंहासन ग्रहण करेंगे, तो वह पत्नी बन जाएगी।
English: Camilla, like other royals, was forced into a more public role by the coronavirus pandemic, when the world moved online.
Hindi: अन्य राजघरानों की तरह, कैमिला को कोरोनोवायरस महामारी द्वारा अधिक सार्वजनिक भूमिका के लिए मजबूर किया गया था, जब दुनिया ऑनलाइन हो गई थी।
English: Camille Pissarro, Children near the Farm, 1887
Hindi: केमिली पिसारो, एक फार्म पर बच्चे, 1887
English: Camille Pissarro, one of the parents of Impressionism
Hindi: केमिली पिसारो, प्रभाववाद के माता-पिता में से एक
English: Camille has woken up too.
Hindi: कमली भी जाग उठी।
English: Camille runs out the door and calls Curry's house and gets Aileen on the line She tells them that Adora is the murderer.
Hindi: केमिली दरवाजे से बाहर निकलती है और करी के घर को फोन करती है और लाइन पर ऐलीन पहुंच जाती हैः वह उन्हें बताती है कि एडोरा हत्यारा है।
English: Camille wants to be a well-known whore
Hindi: केमिली एक प्रसिद्ध वेश्या बनना चाहता है
English: Camille, or The Woman in the Green Dress 1866
Hindi: कैमिल, या द वुमन इन द ग्रीन ड्रेस, 1866
English: Camille, or The Woman in the Green Dress, 1866
Hindi: कैमिल, या द वुमन इन द ग्रीन ड्रेस, 1866
English: Camille, or the Woman in the Green Dress, 1866
Hindi: कैमिल, या द वुमन इन द ग्रीन ड्रेस, 1866
English: Camillo Golgi 1898 had made the first report on the densely stained reticular structures near the nucleus.
Hindi: केमिलो गॉज्ली 1898 ने पहली बार केंद्रक के पास घनी रंजित जालिकावत संरचना तंत्रिका कोशिका में देखी।
English: Camillo Golgi 1898, first observed the densely stained reticulated structure near the nucleus.
Hindi: केमिलो गॉज्ली 1898 ने पहली बार केंद्रक के पास घनी रंजित जालिकावत संरचना तंत्रिका कोशिका में देखी।
English: Camilo Celebrates Her 18th Birthday
Hindi: कैमिलो उसके 18 वें जन्मदिन मनाता
English: Camilo celebrates her 18th birthday
Hindi: कैमिलो उसके 18 वें जन्मदिन मनाता
English: Camilo is going to be a dad!
Hindi: कैमिलो पिता बनने जा रहा है!
English: Cammy stood up.
Hindi: कामिनी उठ खड़ी हुई.
English: Camomile as a medicinal plant
Hindi: औषधीय पौधे के रूप में कद्दू
English: Camomile petal - It is a device that can be used in pots of any kind.
Hindi: कैमोमाइल पंखुड़ी - यह एक ऐसा उपकरण है, जिसे किसी भी तरह के बर्तनों में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Camomile tea is famous for its relaxing properties.
Hindi: कैमोमाइल चाय अपने शांत गुणों के लिए लोकप्रिय है।
English: Camp  5 on the river bank.
Hindi:  5 नदी के किनारे।
English: Camp 22 in North Korea
Hindi: कैंप 22, नॉर्थ कोरिया
English: Camp Atterbury is one of eight installations in the U.S. that the Department of Defense is using for Afghan special immigrant visa applicants, their families, and other Afghan personnel.
Hindi: इंडियानापोलिस से करीब 40 किलोमीटर दूर कैम्प एटरबरी अमेरिका में उन आठ स्थानों में से एक है जिसका इस्तेमाल रक्षा विभाग अफगानिस्तान के विशेष आव्रजक वीजा आवेदक, उनके परिवार और अन्य अफगान कर्मियों को रखने में कर रहा है।
English: Camp Atterbury, about 25 miles 40 kilometers south of Indianapolis, is certainly one of eight websites in the U.S. that the Department of Defense is utilizing for Afghan particular immigrant visa candidates, their households, and different Afghan personnel.
Hindi: इंडियानापोलिस से करीब 40 किलोमीटर दूर कैम्प एटरबरी अमेरिका में उन आठ स्थानों में से एक है जिसका इस्तेमाल रक्षा विभाग अफगानिस्तान के विशेष आव्रजक वीजा आवेदक, उनके परिवार और अन्य अफगान कर्मियों को रखने में कर रहा है।
English: Camp Atterbury, about 25 miles 40 kilometers south of Indianapolis, is one of eight sites in the U.S. that the Department of Defense is using for Afghan special immigrant visa applicants, their families, and other Afghan personnel.
Hindi: इंडियानापोलिस से करीब 40 किलोमीटर दूर कैम्प एटरबरी अमेरिका में उन आठ स्थानों में से एक है जिसका इस्तेमाल रक्षा विभाग अफगानिस्तान के विशेष आव्रजक वीजा आवेदक, उनके परिवार और अन्य अफगान कर्मियों को रखने में कर रहा है।
English: Camp Atterbury, about 25 miles south of Indianapolis, is one of eight sites in the U.S. that the Department of Defense is using for Afghan special immigrant visa applicants, their families, and other Afghan personnel.
Hindi: इंडियानापोलिस से करीब 40 किलोमीटर दूर कैम्प एटरबरी अमेरिका में उन आठ स्थानों में से एक है जिसका इस्तेमाल रक्षा विभाग अफगानिस्तान के विशेष आव्रजक वीजा आवेदक, उनके परिवार और अन्य अफगान कर्मियों को रखने में कर रहा है।
English: Camp Bastion is home mostly to British soldiers, while the neighbouring camp, known as Leatherneck, has American Marines and other service members.
Hindi: कैंप बेस्टियन में अधिकतर ब्रिटिश सैनिक हैं, जबकि समीप के लैदरनेक कैंप में अमेरिकी मैरीन्स तथा अन्य सेवाओं के सदस्य हैं।
English: Camp Lazlo - the 2006 animated series
Hindi: कैंप लाज़लो - 2006 की एनिमेटेड सीरीज़
English: Camp Nou is Europe's biggest stadium with capacity for 99,000 spectators.
Hindi: केंप नोउ यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम है, जिसकी दर्शक क्षमता 99000 है।
English: Camp Nou is the biggest stadium in Europe with a capacity of more than 99,000 people.
Hindi: केंप नोउ यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम है, जिसकी दर्शक क्षमता 99000 है।
English: Camp Nou is the biggest stadium in Europe with the capacity of 99.000 seats.
Hindi: केंप नोउ यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम है, जिसकी दर्शक क्षमता 99000 है।
English: Camp Nou, The Largest Stadium in Europe
Hindi: शिविर नोऊ, यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम
English: Camp Nou, the biggest football stadium in Europe
Hindi: शिविर नोऊ, यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम
English: Camp Nou, the biggest stadium in Europe.
Hindi: शिविर नोऊ, यूरोप का सबसे बड़ा स्टेडियम
English: Camp X-Ray, the characteristic movie debut of Peter Sattler, doesn't supply a solution to that burning query, and though the crux of the movie is to unnecessarily remind us that Guantanamo's detainees are folks, too, it have to be stated that Camp X-Ray indisputably a really well-acted and compelling reminder.
Hindi: शिविर एक्स-रे पीटर सैटलर की फीचर फिल्म की शुरुआत, उस ज्वलंत प्रश्न का उत्तर नहीं देती है, और भले ही फिल्म का क्रूस हमें अनावश्यक रूप से याद दिलाना है कि ग्वांतानामो के बंदी लोग हैं, यह भी कहा जाना चाहिए कि शिविर एक्स-रे एक शक के बिना एक बहुत अच्छी तरह से अभिनय और सम्मोहक अनुस्मारक।
English: Camp X-Ray, the feature film debut of Peter Sattler, doesn't offer an answer to that burning question, and even though the crux of the film is to unnecessarily remind us that Guantanamo's detainees are people, too, it must be said that Camp X-Ray without a doubt a very well-acted and compelling reminder.
Hindi: शिविर एक्स-रे पीटर सैटलर की फीचर फिल्म की शुरुआत, उस ज्वलंत प्रश्न का उत्तर नहीं देती है, और भले ही फिल्म का क्रूस हमें अनावश्यक रूप से याद दिलाना है कि ग्वांतानामो के बंदी लोग हैं, यह भी कहा जाना चाहिए कि शिविर एक्स-रे एक शक के बिना एक बहुत अच्छी तरह से अभिनय और सम्मोहक अनुस्मारक।
English: Camp coaches made a reappearance in 1952 and were available to the public at both Stogumber and Blue Anchor from 1952 to 1964; the latter were kept on for British Rail staff holidays until 1970.
Hindi: कैंप के कोचों ने 1952 में पुनः उपस्थिति बनाई और 1952 से 1964 तक स्टोगम्बर और ब्लू एंकर दोनों के लिए जनता के लिए उपलब्ध थे; बाद को 1970 तक ब्रिटिश रेल कर्मचारियों की छुट्टियों के लिए रखा गया था।
English: Camp for Japanese Americans set up by the government in California, 1942.
Hindi: एकाग्रता शिविर 1942 में कैलिफोर्निया में सरकार द्वारा जापानी अमेरिकियों के लिए शिविर स्थापित किया गया।
English: Camp for Men's Football team at Kolkata from August 15
Hindi: भारतीय पुरुष फुटबॉल टीम का कैंप कोलकाता में 15 अगस्त से
English: Camp for men's football team at Kolkata from August 15
Hindi: भारतीय पुरुष फुटबॉल टीम का कैंप कोलकाता में 15 अगस्त से
English: Camp for the tournament will be held in August and Jharkhand is leading in the race to host.
Hindi: टूर्नामेंट के लिए शिविर अगस्त में लगेगा और झारखंड मेजबानी की दौड़ में अग्रणी है।
English: Camp is one such an example, but life is full of so many others learning new sports, trying out for a play, making new friends.
Hindi: शिविर ऐसा एक उदाहरण है, लेकिन जीवन कई अन्य लोगों से भरा हुआ है नए खेल सीखना, नाटक के लिए प्रयास करना, नए दोस्त बनाने
English: Camp limit is 15.
Hindi: परिसर की सीमा 15 है
English: Camp of Armenian refugees.
Hindi: अर्मेनियाई शरणार्थियों का शिविर।
English: Camp overnight in the national park
Hindi: नेशनल पार्क में रात का
English: Camp shoes sneakers andor sandals
Hindi: शिविर के जूते स्नीकर्स और  या सैंडल
English: Camp should be simple.
Hindi: - कैम्प साधारण होना चाहिए।
English: Camp site is an open area.
Hindi: साइट एक खुला मैदान है।
English: Camp will be provided.
Hindi: शिविर लगाया जाएगा।
English: Camp's going great.
Hindi: शिविर शानदार चल रहे हैं।
English: Campaign - Happy India, 2015 National Awards for Excellence in CSR and Sustainability.
Hindi: 2015 बेस्ट सीएसआर इम्पैक्ट इनिशिएटिव अवार्ड-कैंपेन - हैप्पी इंडिया, 2015 सीएसआर और सस्टेनेबिलिटी में उत्कृष्टता के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार।
English: Campaign - battles that went down in history.
Hindi: अभियान - लड़ाई जो इतिहास में नीचे चली गई।
English: Campaign Finance in U.S. Elections
Hindi: अमरीकी चुनाव में फंडिंग का फंडा
English: Campaign against Dong Zhuo
Hindi: दांग झुओ के खिलाफ अभियान
English: Campaign against anti-social elements
Hindi: असामाजिक तत्वों के खिलाफ चले अभियान
English: Campaign against social evils
Hindi: सामाजिक बुराइयों के खिलाफ चलाया अभियान
English: Campaign chairman for Hillary Clinton's 2016 campaign.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन का 2016 का राष्ट्रपति अभियान.
English: Campaign delivery is charged for a long time.
Hindi: अभियान वितरण को लंबे समय तक चार्ज किया जाता है।
English: Campaign for America's Future
Hindi: अमेरिका के भविष्य के लिए अभियान
English: Campaign for Human Rights and Humanitarian Law
Hindi: मानवता और मानव अधिकार के लिए अभियान
English: Campaign for opening of bank accounts for workers is being launched today.
Hindi: मज़दूरों के अकाउंट खोलने के लिए आज से शुरू होगा अभियान
English: Campaign for the Future of America
Hindi: अमेरिका के भविष्य के लिए अभियान
English: Campaign has started in summer of 1860.
Hindi: 1860 की गर्मियों में चुनाव अभियान शुरू हुआ।
English: Campaign in Portugal.
Hindi: पुर्तगाली में प्रचार।
English: Campaign is the best option.
Hindi: अभियान सबसे अच्छा विकल्प है।
English: Campaign launched in 2011
Hindi: 2011 में शुरू किया अभियान
English: Campaign launched to save the Great Indian Bustard from extinction
Hindi: ग्रेट इंडियन बस्टर्ड को विलुप्त होने से बचाने के लिए आपातकालीन अभियान शुरू किया गयाः
English: Campaign of Call of Duty World War 2
Hindi: कर्तव्य की कॉलः द्वितीय विश्व युद्ध
English: Campaign organizers and directors for cultural events commissioned by public or private companies or individual clients.
Hindi: निजी कंपनियों, सार्वजनिक या व्यक्तिगत ग्राहकों द्वारा संचालित सांस्कृतिक कार्यक्रमों के लिए आयोजकों और अभियान प्रबंधकों।
English: Campaign photographs 8
Hindi: फोटोग्राफ्स 8
English: Campaign settings determine how and where your ad is displayed.
Hindi: आपके कैंपेन टाइप से यह तय होता है कि आपके विज्ञापन कहां और कैसे दिखेंगे.
English: Campaign to encourage others to do the same.
Hindi: अभियान दूसरों भी ऐसा ही करने के लिए प्रोत्साहित करना।
English: Campaign to raise awareness of consequences of alcohol
Hindi: शराब के दुष्परिणाम को लेकर जागरूकता अभियान
English: Campaign to save the tree
Hindi: पेड़ को बचाने के लिए चल रहा अभियान
English: Campaign, this is not the last explosion they will have yet.
Hindi: अभियान, यह अंतिम विस्फोट नहीं है जो उन्होंने अभी तक किया होगा।
English: Campaigners say the reforms do not go far enough, citing the need for workers to get their employer's permission to seek alternative employment during the period of their contract, which can last up to five years.
Hindi: कार्यकर्ताओं का कहना है कि ये सुधार अधिक प्रभावी नहीं होंगे, क्योंकि अनुबंध की अवधि के दौरान वैकल्पिक रोजगार पाने के लिए मजदूरों को अपने नियोक्ता की अनुमति लेना अनिवार्य होता है और ये अनुबंध पांच साल तक के हो सकते हैं।
English: Campaigners were dressed as the Three Little Pigs and a distraught air hostess, holding a life-size model pig in a cargo crate bound for China.
Hindi: प्रचारक थ्री लिटिल पिग्स और एक व्याकुल एयर होस्टेस के वेश में तैयार था, जो चीन के लिए बाध्य कार्गो टोकरे में एक आदमकद मॉडल सुअर को पकड़े हुए थे।
English: Campaigning against Child Marriage
Hindi: बाल विवाह का विरोध
English: Campaigning for the 2020 presidential election is already well underway.
Hindi: 2020 के राष्ट्रपति अभियान अच्छी तरह से चल रहा है।
English: Campaigning for the 6th and final phase of West Bengal elections ends.
Hindi: पश्चिम बंगाल में छठे और अंतिम दौरे के मतदान के लिए चुनाव प्रचार थम गया है.
English: Campaigning for the first phase of assembly elections in Assam ends today.
Hindi: असम में विधानसभा चुनाव के पहले चरण के मतदान आज समाप्त हो गए हैं।
English: Campaigning for the second phase of Gujarat election to be held Dec 17, Gandhi blamed the state government for not utilising funds provided by the central government under various projects.
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव के दूसरे चरण के लिए प्रचार कर रहीं सोनिया ने केंद्र सरकार द्वारा विभिन्न योजनाओं के तहत दिए गए धन का उपयोग न करने का राज्य सरकार पर आरोप लगाया.
English: Campaigning for the third and fourth phases of Jharkhand Assembly Elections has intensified.
Hindi: झारखंड में विधानसभा चुनाव के तीसरे और चौथेचरण के लिए प्रचार और तेज़ हुआ।
English: Campaigning for the upcoming municipal elections in the state, Owaisi said that Muslims, Dalits and Adivasis will suffer the most if National Register of Citizens is implemented.
Hindi: राज्य में आगामी नगरपालिका चुनावों के लिए प्रचार करते हुए, ओवैसी ने कहा कि अगर नेशनल रजिस्टर ऑफ़ सिटिजन लागू किया जाता है तो मुस्लिम, दलित और आदिवासी सबसे अधिक पीड़ित होंगे।
English: Campaigning for the upcoming municipal elections in the state, Owaisi said that Muslims, Dalits and Adivasis will suffer the most if National Register of Citizenship is implemented.
Hindi: राज्य में आगामी नगरपालिका चुनावों के लिए प्रचार करते हुए, ओवैसी ने कहा कि अगर नेशनल रजिस्टर ऑफ़ सिटिजन लागू किया जाता है तो मुस्लिम, दलित और आदिवासी सबसे अधिक पीड़ित होंगे।
English: Campaigning in South Africa, a Leisure Hour
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में अभियान, एक अवकाश का समय
English: Campaigning in his home state where the BJP is in power for close to two decades, Modi listed various development works by the state government for water conservation, agriculture and development of the Saurashtra region.
Hindi: अपने गृह राज्य में सत्ता के लिए एक नई बोली बनाने, जहां भारतीय जनता पार्टी ने दो दशकों से अधिक समय तक शासन किया है, मोदी ने सौराष्ट्र क्षेत्र के जल संरक्षण, कृषि और विकास पर सरकार द्वारा विभिन्न विकास कार्यों को भी सूचीबद्ध किया।
English: Campaigning in the Philippines . . .
Hindi: फिलीपींस में आपराधि. . .
English: Campaigning in the United Kingdom European Union membership referendum, 2016
Hindi: यूनाइटेड किंगडम यूरोपीय संघ सदस्यता जनमत, 2016
English: Campaigning on social media has also started for both the student wings and the in-charges for campaigning in specific departments have also been appointed.
Hindi: दोनों छात्रों के लिए सोशल मीडिया पर अभियान भी शुरू हो गया है और विशिष्ट विभागों में चुनाव प्रचार के लिए प्रभारी भी नियुक्त किए गए हैं।
English: Campaigning since 2013
Hindi: वर्ष 2013 से चल रही मुहिम
English: Campaigns on national, regional and global levels
Hindi: घटनाएँ क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर
English: Campaigns are nearly always done via some sort of crowdfunding Web page.
Hindi: अभियान लगभग हमेशा किसी न किसी तरह की क्राउडफंडिंग वेबसाइट के माध्यम से किया जाता है।
English: Campaigns in Asia Minor and Egypt
Hindi: मिस्र और एशिया माइनर में अभियानसंपादित करें
English: Campaigns initiated in his lifetime include those against the Qara Khitai, Caucasus, and Khwarazmian, Western Xia and Jin dynasties.
Hindi: अपने जिंदगी में शुरू किए गए अभियान क़रा खितई, काकेशस और ख्वारज़्मियान, पश्चिमी ज़िया और जीन राजवंशों के खिलाफ, शामिल हैं।
English: Campaigns initiated in his lifetime include those against the Qara Khitai, Caucasus, and Khwarazmian, Western Xia and Jindynasties.
Hindi: अपने जिंदगी में शुरू किए गए अभियान क़रा खितई, काकेशस और ख्वारज़्मियान, पश्चिमी ज़िया और जीन राजवंशों के खिलाफ, शामिल हैं।
English: Campaigns initiated in his lifetime include those against the Qara Khitai, Khwarezmia, and the Western Xia and Jin dynasties.
Hindi: अपने जिंदगी में शुरू किए गए अभियान क़रा खितई, काकेशस और ख्वारज़्मियान, पश्चिमी ज़िया और जीन राजवंशों के खिलाफ, शामिल हैं।
English: Campaigns will be carried out at the village and block level.
Hindi: गांव और ब्लॉक स्तर पर चलेगा अभियान
English: Campbell Bay, where the base is located, is more than 1,500 km away from the Indian mainland, and 500 km from Port Blair.
Hindi: कैंपबेल खाड़ी जहाँ पर यह स्थित है वह स्थान भारतीय मुख्य भूमि से 1,500 किमी. और पोर्ट ब्लेयर से 500 किमी. दूर है।
English: Campbell Soup Co., up 86 cents to 42.59.
Hindi: कैंपबेल सूप कंपनी, 86 सेंट से 42.59 तक।
English: Campbell and his crew make great use of a mobile camera, something new to the franchise.
Hindi: कैंपबेल और उनके दल मोबाइल कैमरा का बहुत उपयोग करते हैं, जो फ्रैंचाइज़ी के लिए कुछ नया है।
English: Campbell had spent 10 long years putting together her magnum opus, based on Gandhi's life and the struggle for India's independence.
Hindi: कैंपबेल ने 10 साल का समय लगाकर गांधी के जीवन और भारत की स्वतंत्रता में उनके योगदान पर एक नाटक लिखा था.
English: Campbell joined the Royal Navy at an early age and sailed around the world in 1740 on the Centurion.
Hindi: कैंपबेल कम उम्र में रॉयल नेवी में शामिल हो गए और 1740 में सेंचुरियन पर दुनिया भर में रवाना हुए।
English: Campbell points out that a lot these anonymous stories were about a wide variety of photographers and members of the fashion industry, not just Terry Richardson, someone she believes the media is too focused on.
Hindi: कैम्पबेल बताते हैं कि इन गुमनाम कहानियों में कई फोटोग्राफर और फैशन उद्योग के सदस्य थे, न कि केवल टेरी रिचर्डसन के बारे में , किसी का मानना है कि मीडिया पर भी ध्यान केंद्रित है।
English: Campbell says that while it is fair to assume that a number of these factors contribute to improved mood, researchers don't have definitive answers.
Hindi: कैंपबेल का कहना है कि जब यह मानना उचित है कि इन कारकों में से कुछ सुधार के मूड में योगदान देते हैं, तो शोधकर्ताओं के पास निश्चित उत्तर नहीं होते हैं।
English: Campbell served as Canada's 19th prime minister in 1993.
Hindi: किम कैंपबेल 1993 में कनाडा की 19वीं प्रधानमंत्री बनीं।
English: Campbell values that Cabinda, who's 6-foot-1 and 240 pounds, can play fullback, tailback and H-back while also excelling on special teams.
Hindi: कैंपबेल का मानना है कि कैबिंडा, जो 6-फुट -1 और 240 पाउंड का है, विशेष टीमों पर उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हुए फुलबैक, टेलबैक और एच-बैक खेल सकता है।
English: Campbell was Canada's 19th prime minister.
Hindi: किम कैम्पबेल कनाडा की 19वीं प्रधानमंत्री बनी थी।
English: Campbell was a British naval officer, navigational expert and colonial governor.
Hindi: जॉन कैम्पबेल एक ब्रिटिश नौसेना अधिकारी, नौवहन विशेषज्ञ और औपनिवेशिक गवर्नर थे।