Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """All nations must implement UN Security Council regulations and cease trade and business entirely with North Korea,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, सभी राष्ट्रों को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के नियमनों को लागू करना चाहिए और उत्तर कोरिया से व्यापार और कारोबार पूरी तरह रोक देना चाहिए।
English: """All necessary documents in the case being probed by Enforcement Directorate ED has been sent to the Interpol for issuance of the notice,"" official sources said."
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने कहा कि प्रवर्तन निदेशालय ईडी की जांच वाले मामले में सभी आवश्यक दस्तावेज नोटिस जारी करने के लिए इंटरपोल को भेज दिए गए हैं।
English: """All of his organs failed but his HEART wouldn't stop beating."
Hindi:  उन्होंने कहा, उनके सारे अंगों ने काम करना बंद कर दिया था, लेकिन उनका दिल धड़कना बंद नहीं हुआ।
English: """All of my relationships have been both legal and consensual and I have never met or exchanged any inappropriate photos with the people who have tweeted about me,"" he said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मेरे सभी रिश्ते कानूनी और सहमति से रहे हैं और मैंने कभी भी उन लोगों को कोई भी अनुचित फोटो का आदान-प्रदान नहीं किया है जिन्होंने मेरे बारे में ट्वीट किया है।
English: """All of our information indicates clearly that this was an airstrike,"""" White House Deputy National Security Advisor Ben Rhodes said on Tuesday."""
Hindi: """व्हाइट हाउस के उप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार बेन रोड्स ने कहा, """"हमें मिली सारी जानकारी इस ओर इशारा करती है कि यह एक हवाई हमला था."""
English: """All of the 520 people on board were evacuated with no injuries,"" the spokesman said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, विमान में सवार सभी 520 लोगों को बचा लिया गया है और किसी को कोई चोट नहीं आयी।
English: """All of the dead belong to the narco groups,"" Villamayor said."
Hindi: विलामेयर में कहा, सभी मृतक नार्को समूह के हैं।
English: """All of the players finished the game and went to the hospital, where it was announced that Choirul Huda had died,"" Persela coach Aji Santoso was quoted as saying by Goal.com"
Hindi: पार्सेला क्लब के कोच अजी सांतोतो ने 'गोल डॉट कॉम' को दिए बयान में कहा, "मैच खत्म करने के बाद सभी खिलाड़ी तुरंत अस्पताल गए, जहां हमें हु़डा के निधन के बारे में जानकारी मिली.
English: """All of the studies we examined were observational studies, meaning that we cannot be sure if whole milk caused a lower risk of overweight or obesity."
Hindi: अध्ययन ने कहा हमने जिन अध्ययनों की जांच की वे सभी अवलोकन संबंधी अध्ययन थे, जिसका अर्थ है कि हम यह सुनिश्चित नहीं कर सकते हैं कि होल मिल्क में अधिक वजन या मोटापे का खतरा कम हो।
English: """All of them are being treated at the King's Institute of Preventive Medicine and Research as per the directive of Chief Minister K Palaniswami and they are all doing well,"" he told reporters here."
Hindi: राधाकृष्णन ने पत्रकारों से कहा, मुख्यमंत्री के. पलानीस्वामी के निर्देशानुसार इन सभी का किंग्स इंस्टीट्यूट ऑफ प्रीवेंटिव मेडिसिन एंड रिसर्च में इलाज चल रहा है और उन सभी की हालत स्थिर है।
English: """All of them have a strong desire to achieve their goals,"" said Zoology teacher Durga Prasad."
Hindi: प्राणि विज्ञान के शिक्षक दुर्गा प्रसाद ने कहा, इन सभी बच्चों में अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने की इच्छा बहुत तीव्र है।
English: """All of them were elected unopposed,"" an official said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि वे सभी निर्विरोध चुने गए।
English: """All of them were facing corruption charges and some were found to be inefficient in the departmental reports,"" said an officer in the Chief Minister's Secretariat."
Hindi: मुख्यमंत्री सचिवालय के एक अधिकारी ने कहा, "इन सभी पर भ्रष्टाचार के आरोप थे और कुछ लोगों को विभागीय जांच में अयोग्य माना गया।
English: """All of them were from very poor families and had gone to Gujarat to earn a living,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया कि सभी लोग बहुत गरीब परिवार से थे और गुजरात में अपनी आजीविका कमाने के लिए गए थे।
English: """All of them were students and communicated at the crime scene in both Bengali and English,"" the police source said."
Hindi: एक पुलिस सूत्र ने बताया, उनमें से सभी छात्र थे और अपराध स्थल पर वे बंगाली और अंग्रेजी में बातचीत कर रहे थे।
English: """All of them will reach Amritsar on April 21 and will return to Jaipur on April 23,"""" Suri said."""
Hindi: सूरी बताते हैं, 'सभी तीर्थयात्री पाकिस्तान से 21 अप्रैल को अमृतसर लौटेंगे और फिर 23 अप्रैल को जयपुर आ जाएंगे।
English: """All of these elements were beautifully written out in the script but I wanted to do my own research before walking into the show."
Hindi: अंगद ने कहा, "ये सारी चीजें स्क्रिप्ट में बखूबी लिखी हुई थीं, लेकिन शूटिंग से पहले मैं खुद अपने स्तर पर रिसर्च करना चाहता था।
English: """All of this contributed a lot to the peaceful resolution of China-India cross border dispute,"" she said, referring to the standoff."
Hindi: ' उन्होंने कहा, इन सब से चीन-भारत सीमा पार विवाद के शांतिपूर्ण समाधान के लिए काफी योगदान मिला।
English: """All of this happened under the Congress government."
Hindi: ये सब कांग्रेस की सरकार में हुआ।
English: """All of this leads to the question, """"So, what should we do about the fact that we don't even know what we're feeling?"""
Hindi: """यह सब इस सवाल की ओर ले जाते हैं, """"तो, हमें इस तथ्य के बारे में क्या करना चाहिए कि हम यह भी नहीं जानते कि हम क्या महसूस कर रहे हैं?"""
English: """All of this will not only create jobs immediately, it's also going to make our economy hum over the long haul,"" Obama said during the speech."
Hindi: ओबामा ने भाषण के दौरान कहा, "इससे न केवल तुरंत नौकरियों उत्पन्न होंगी, बल्कि यह हमारी अर्थव्यवस्था को लंबे समय तक चलने वाला है।"
English: """All of this would be crucial and necessary in reaching to the correct conclusion,"" Singh said."
Hindi: सिंह ने कहा, "सही निष्कर्ष तक पहुंचने के लिए यह सब महत्वपूर्ण और आवश्यक होगा।
English: """All of those who are preaching hate under the cover of religion must be handled like banned religious organisations,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, धर्म के नाम पर नफ़रत की शिक्षा देने वाले सभी लोगों से प्रतिबंधित धार्मिक संगठनों की तरह निपटा जाना चाहिए।
English: """All of us North Indian states will have to keep politics aside and work together to tackle this huge problem of pollution,"" he said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "हम सभी उत्तर भारतीय राज्यों को राजनीति को एक तरफ रखना चाहिए और प्रदूषण की इस भयानक समस्या को मिलकर सुलझाना चाहिए।
English: """All of us across this nation are concerned for the families who have lost their homes and the many families who have been evacuated from their homes."""
Hindi: """इस देश में हम सभी उन परिवारों के लिए चिंतित हैं, जिन्होंने अपने घरों को खो दिया है और कई परिवार जो अपने घरों से निकाले गए हैं।"""
English: """All of us at Amneal are committed to supporting our communities in the global fight against Covid-19,"" said Chirag and Chintu Patel, Co-Chief Executive Officers of Amneal."
Hindi: एमनील के सह-मुख्य कार्यकारी अधिकारी चिराग और चिंटू पटेल ने कहा कि एमनील में हम सब कोविड-19 के खिलाफ वैश्विक लड़ाई में अपने समुदायों का समर्थन करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: """All of us at Reliance and Jio are delighted to welcome Facebook Inc,"" he said in a short video message posted on the group's social media handles."
Hindi: उन्होंने समूह के सोशल मीडिया हैंडल पर पोस्ट किए गए एक छोटे वीडियो संदेश में कहा कि रिलायंस और जियो में हम सभी फेसबुक का स्वागत करते हुए बहुत खुश हैं।
English: """All of us do not have equal talents but all of us should have an equal opportunity to develop our talents."""
Hindi: ? हम सभी के पास एक समान प्रतिभा नहीं होती, लेकिन हम सभी के पास अपनी प्रतिभा को विकसित करने समान अवसर होते हैं?
English: """All of us have only one goal and that is to do well at the Olympics."
Hindi: उन्होंने कहा , हम सभी का एक ही लक्ष्य है कि ओलंपिक में अच्छा प्रदर्शन करे ।
English: """All of us have thought about playing in empty stadiums."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी ने खाली स्टेडियमों में खेलने के बारे में सोचा।
English: """All of us in the government will continue to work tirelessly to ensure efficient and effective norms for MSMEs, businesses, startups  entrepreneurs and make India one of the easiest countries to invest and create wealth,'' he told PTI."
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार में हम सभी एमएसएमई, व्यवसाय, स्टार्टअप और उद्यमियों के कुशल और प्रभावी मानदंडों को सुनिश्चित करने के लिए बिना थके काम जारी रखेंगे और भारत को निवेश तथा संपत्ति अर्जित करने के सबसे आसान देशों में एक बनाएंगे।
English: """All of us must welcome three announcements made by the PM on I-Day -- Small family is a patriotic duty, Respect wealth creators, Shun single-use plastic,"" tweeted Chidambaram."
Hindi: चिदंबरम ने ट्वीट करते हुए कहा, 'हम सभी को स्वतंत्रता दिवस के मौके पर प्रधानमंत्री द्वारा की गई तीन घोषणाओं का स्वागत करना चाहिए- छोटा परिवार एक देशभक्ति का कर्तव्य है, धन सृजन वेल्थ क्रियेटर्स करने वालों का सम्मान करें, प्लास्टिक के इस्तेमाल पर रोक।
English: """All of us need to do our bit to leave behind a safe and environmentally healthy planet for our children and future generations."
Hindi: आयुष्मान ने कहा, "अपने बच्चों और भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक सुरक्षित और पर्यावरण के लिहाज से स्वस्थ ग्रह छोड़कर जाने के लिए हम सभी को अपना योगदान देने की जरूरत है।
English: """All of us tried to help the patient."
Hindi: """हम सभी एक दूसरे की मदद करने की कोशिश करते थे."
English: """All of us used to grow onions."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी लोग प्याज उगाते थे।
English: """All of you have made the country and Delhi proud along with your families."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "आप सभी ने अपने परिवार के साथ-साथ इस देश और दिल्ली को गैरवांन्वित किया है।
English: """All of you must look at ways on how to use technology to drive India."
Hindi: कांत ने कहा, "आप सभी को भारत को आगे बढ़ाने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करने के तरीकों पर गौर करना चाहिए.
English: """All of you taught me how the passion for sport, dedication and hard work helps us to achieve success,"" said Paes while requesting the audience to give a standing ovation to the former athletes."
Hindi: दर्शकों से पूर्व खिलाड़ियों का खड़े होकर अभिवादन करने का आग्रह करते हुए पेस ने कहा, आप सभी ने मुझे सिखाया कि कैसे खेलों के प्रति जज्बे, प्रतिबद्धता और कड़ी मेहनत से हमें सफलता हासिल करने में मदद मिलती है।
English: """All officers must keep the poor and the ordinary citizens in their minds while taking decisions,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी अधिकारियों को फैसले लेते हुए देश के गरीब एवं आम नागरिकों को ध्यान में रखना चाहिए।
English: """All officers would continue to work in their specialised services till modalities were worked out regarding cadre merger."
Hindi: कैडर के विलय से जुड़ी रुपरेखा तय होने तक सभी अधिकारी अपनी-अपनी विशेषज्ञता सेवा क्षेत्रों में काम करना जारी रखेंगे.
English: """All officials in the PCB do not know the ABC of the sport."
Hindi: """पीसीबी के सभी अधिकारी खेल की एबीसी को नहीं जानते हैं।"
English: """All old MP flats, which were built in North and South Avenues after Independence, will be demolished,"" CPWD's Director General Prabhakar Singh told PTI."
Hindi: सीपीडब्ल्यूडी के महानिदेशक प्रभाकर सिंह ने बताया कि नॉर्थ एवं साउथ एवेन्यू में आजादी के बाद निर्मित सांसदों के पुराने फ्लैटों को तोड़ा जाएगा और सांसदों के लिए नए फ्लैट बनाने के लिए मलबे का इस्तेमाल किया जाएगा।
English: """All opposition parties are united against one common enemy -- that is the BJP,"" Moily said."
Hindi:  मोइली ने कहा, सभी विपक्षी पार्टियां साझा दुश्मन-भाजपा के खिलाफ एकजुट हैं।
English: """All opposition parties have urged that the National Medical Commission Bill should be sent to a standing committee."
Hindi: मंत्री ने कहा, सभी विपक्षी पार्टियों ने आग्रह किया कि राष्ट्रीय चिकित्सा आयोग विधेयक को स्थायी समिति को भेजा जाना चाहिए।
English: """All opposition, many of whom have not joined together at any time earlier....first time they are joining together... it signals the formation of anti-BJP, and positively for the secular front in the country,"" the former Karnataka Chief Minister told PTI."
Hindi: कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री ने कहा, समूचा विपक्ष, जिनमें से कई इससे पहले कभी साथ नहीं आए हैं पहली बार वे साथ आ रहे हैं, यह देश में भाजपा विरोधी और धर्मनिरपेक्ष मोर्चे के गठन का संकेत है.
English: """All options are open"
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी विकल्प खुले हुए हैं।
English: """All organisations need to develop core competence and go for technical upgrade to meet this challenge there will be no dearth of resources in this regard,"" he said."
Hindi: सिंह ने कहा, 'सभी संगठनों की क्षमता में विकास की जरूरत और तकनीकी उन्नयन की जरूरत है ताकि इस चुनौती से निपटा जा सके इस संबंध में संसाधनों की कोई कमी नहीं होगी।
English: """All other UEFA competition matches, including the centralised international friendly matches, remain postponed until further notice."""
Hindi: उन्होंने कहा, यूएफा प्रतियोगिता के अन्य सभी मैच, जिसमें अंतरराष्ट्रीय मैत्रीपूर्ण मैच भी शामिल हैं, को अगली सूचना तक स्थगित किया जाता है।
English: """All other parties keep criticising me that I give everything free to people."
Hindi: आप प्रमुख ने कहा, अन्य सभी पार्टियां मेरी आलोचना करती रहती हैं कि मैं लोगों को सबकुछ मुफ्त देता हूं।
English: """All other production operations in our facilities in China continue operating normally."""
Hindi: """चीन में हमारी सुविधाओं में अन्य सभी उत्पादन संचालन सामान्य रूप से जारी हैं।"""
English: """All our MLAs are together."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे सभी विधायक एकजुट हैं।
English: """All our borders are safe, be it the eastern, western or northern."
Hindi: उन्होंने कहा, पूर्व, पश्चिम से लेकर उत्तर तक हमारी सभी सीमाएं सुरक्षित हैं।
English: """All our bowlers are pretty good at reverse swing and that's why we are so successful."""
Hindi: हमारे सभी गेंदबाज रिवर्स स्विंग में काफी अच्छे हैं और यही कारण है कि हम इतने सफल हैं.
English: """All our delivery partners including the national government, the Tokyo Metropolitan Government, Tokyo 2020 Organizing Committee, the IOC and the IPC are fully focused on hosting the Games this summer."
Hindi: बयान में कहा गया, 'राष्ट्रीय सरकार, टोक्यो राज्य सरकार, टोक्यो 2020 आयोजन समिति, आईओसी और आईपीसी अंतरराष्ट्रीय पैरालंपिक समिति सहित हमारे सभी साझेदारों का ध्यान इन गर्मियों में खेलों की मेजबानी पर है।
English: """All our district headquarters and Pradesh headquarters will participate in this bandh."
Hindi: खेड़ा ने कहा, हमारे सभी जिला मुख्यालय एवं प्रदेश मुख्यालयों के कार्यकर्ता इस बंद में हिस्सा लेंगे।
English: """All our investigation agencies have full-fledged autonomy...There is no interference from our side or from the government's side,"" he said while interacting with reporters on the sidelines of a Border Security Force event here."
Hindi: उन्होंने यहां सीमा सुरक्षा बल  बीएसएफ  के एक कार्यक्रम के मौके पर संवाददाताओं से कहा, हमारी सभी जांच एजेंसियां पूर्ण स्वायत्त हैं, हमारी ओर से या सरकार की ओर से कोई हस्तक्षेप नहीं है।
English: """All our investigation agencies have full-fledged autonomy...There is no interference from our side or from the government's side,"" he said while..."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हमारी सभी जांच एजेंसियां पूर्ण स्वायत्त हैं, हमारी ओर से या सरकार की ओर से कोई हस्तक्षेप नहीं है।
English: """All our party's 105 Members stood like a rock with the party at this juncture."
Hindi:  उन्होंने कहा कि इस वक्त पार्टी के 105 विधायक चट्टान की तरह हमारे साथ खड़े हैं।
English: """All our support is with our soldiers,"" Prime Minister Charles Michel said via Twitter."
Hindi: बेल्जियम के प्रधानमंत्री चार्ल्स मिशेल ने ट्विटर पर कहा, हमारा पूरा सहयोग हमारे सैनिकों के साथ है।
English: """All our thoughts are with Ben Stokes and his family following the passing of his father, Ged,"" said the England and Wales Cricket Board ECB."
Hindi: इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी ने कहा, "पिता के निधन के बाद हमारी संवेदानाए बेन और उनके परिवार के साथ हैं।
English: """All over the eastern parts of the country, in states like West Bengal, if we are able to create small entrepreneurs in lakhs we can then see it as a response to agrarian poverty that is building up,"" Jaitley said."
Hindi: अरूण जेटली ने कहा, देश के पूरे पूर्वी भाग में पश्चिम बंगाल जैसे राज्यों में अगर हम लाखों की संख्या में छोटे उद्यमी तैयार करने में सफल हुए तो यह कृषि क्षेत्र की गरीबी के की समस्या का एक जवाब हो सकता है जो कि बढ़ रही है।
English: """All over the world, young people -- in both high and low-income countries -- are telling us that they are being bullied online, that it is affecting their education, and that they want it to stop,"" Unicef Executive Director Henrietta Fore said in a statement."
Hindi: यूनीसेफ़ प्रमुख हेनरीएटा फ़ोर ने बताया, विश्व भर में उच्च और निम्न आय वाले देशों में युवा हमें बता रहे हैं कि उन्हें ऑनलाइन डराया-धमकाया जा रहा है जिससे उनकी शिक्षा प्रभावित हो रही है और वे इसके अंत को देखना चाहते हैं.
English: """All parties came together for a law against dance bars."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी दल डांस बार के खिलाफ एक कानून के लिए एक साथ आए थे।
English: """All parties fighting against NPR, CAA and NRC must come together and I am confident they will,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ''एनपीआर, सीएए और एनआरसी के खिलाफ लड़ रही सभी पार्टियों को साथ आना चाहिए और मुझे विश्वास है कि वे आएंगे।"
English: """All parties must keep political differences aside and commit themselves to tirelessly working in the direction of the nation's progress."""
Hindi: सभी दलों को राजनीतिक मतभेदों को अलग रखना चाहिए और देश की प्रगति की दिशा में अथक प्रयास करना चाहिए.
English: """All parties want to contest on maximum number of seats so that they can be in a strong position after the elections,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी दल अधिकतम सीट पर लड़ना चाहते हैं ताकि वे चुनाव के बाद मजबूत स्थिति में रहें।
English: """All parties will try but they 15 MLAs are a part of our family and I hope they will remain so,"" Kejriwal said at a press conference here."
Hindi: इससे जुड़े सवाल पर केजरीवाल ने कहा कि सभी पार्टियां कोशिश करेंगी, लेकिन वे 15 विधायक हमारे परिवार का हिस्सा हैं और उम्मीद है कि आगे भी रहेंगे।
English: """All party units have been asked to spread awareness about coronavirus and their dos and don'ts,"" Nadda said."
Hindi: नड्डा ने कहा, पार्टी की सभी इकाइयों से कोरोना वायरस के संबंध में जागरूकता फैलाने के साथ साथ इस संबंध में भी जानकारी देने को कहा गया है कि क्या करना चाहिए और क्या नहीं करना चाहिए।
English: """All passengers having tickets in these trains are being informed about it individually,"" the official said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि 'रद्द ट्रेनों में टिकट रखने वाले सभी यात्रियों को इसके बारे में व्यक्तिगत रूप से सूचित किया जा रहा है।
English: """All people belonging to the yoga field, whatever knowledge they have, they must continue with the rest of their yoga activities but this diabetes must be the main focus,"" Modi said."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा, योग क्षेत्र से जुड़े सभी लोगों को, अपनी जानकारी के साथ अपनी बाकी की योग गतिविधियां जारी रखनी चाहिए लेकिन मुख्य फोकस यही मधुमेह होना चाहिए।
English: """All people on board were killed,"" Abdelhafiz Abdelrahim, spokesman for the Sudan Aviation Authority, told AFP."
Hindi: सूडान के नागर विमानन प्राधिकार के प्रवक्ता अबदेल हाफिज इब्राहिम ने कहा, विमान में सवार सभी व्यक्ति मारे गए हैं।
English: """All people on board were killed,"""" Abdelhafiz Abdelrahim, spokesman for the Sudan Aviation Authority, told AFP."""
Hindi: सूडान के नागर विमानन प्राधिकार के प्रवक्ता अबदेल हाफिज इब्राहिम ने कहा, 'विमान में सवार सभी व्यक्ति मारे गए हैं।
English: """All persons moving out for whatever purpose and for whatever reason in public places like streets, hospitals, offices, markets etc must wear mask or cloth mask,"" it stated."
Hindi: इसमें कहा गया है, सभी लोग जो किसी काम के लिए सार्वजनिक स्थानों जैसे कि सड़कों, अस्पतालों, कार्यालयों, बाजारों आदि के लिए बाहर आ रहे हैं, उन्हें मास्क या कपड़े का मास्क पहनना होगा।
English: """All persons without distinction of race, occupation, position or sex are eligible for these Awards."
Hindi: किसी भी जाति, व्यवसाय, पद अथवा लिंग का कोई भी व्यक्ति इन पुरस्कारों के लिए पात्रता है.
English: """All planned tests were successfully demonstrated"", the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, योजना के मुताबिक सभी परीक्षण सफल रहे।
English: """All police stations along the Indo-Bangla border have been alerted and all border districts have been told to keep a close eye on any suspicious movement,"" a senior police official of the West Bengal Police said."
Hindi: पश्चिम बंगाल पुलिस के एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा है कि भारत और बांग्लादेश सीमा पर सभी थानों को सचेत कर दिया गया है और समस्त सीमावर्ती जिलों को किसी भी संदिग्ध गतिविधि पर करीबी नजर रखने को कहा गया है।
English: """All political parties are directly or indirectly favouring a temple here."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी राजनीतिक दल प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से यहां एक मंदिर के पक्ष में हैं।
English: """All political parties have gone in for early elections some time or other."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी राजनीतिक दल कभी न कभी समयपूर्व चुनाव करा चुके हैं।
English: """All political parties should desist from ever linking the President to any political party in any manner for political goals."
Hindi: इसलिए सभी राजनीतिक दलों को राजनीतिक उद्देश्य के लिए राष्ट्रपति को किसी भी पार्टी से जोड़ने से बचना चाहिए.
English: """All political parties should maintain dignity."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी राजनीतिक दलों को गरिमा बनाए रखनी चाहिए।
English: """All political parties should set aside their differences and come together to save democracy,"" Deve Gowda added."
Hindi: पीटीआई के मुताबिक देवेगौड़ा ने कहा, 'सभी राजनीतिक पार्टियों को अपने मतभेद खत्म करना चाहिए और लोकतंत्र को बचाने के लिए साथ आना चाहिए.
English: """All possible efforts are being made to establish communication with the lander"", ISRO further said in a tweet."
Hindi: इसरो ने एक ट्वीट में कहा, लैंडर के साथ संपर्क स्थापित करने के लिए हरसंभव कोशिश की जा रही है।
English: """All power is within you. you can do anything and everything. believe in that, do not believe that you are weak"
Hindi: सारी शक्ति आपमें छिपी है. आप कुछ भी कर सकते हैं. पर विश्वास करिए, यह मत समझिए कि आप निर्बल हैं।
English: """All precautions were taken by the production but still nothing is certain in life especially not covid-19."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "प्रोडक्शन के द्वारा सभी सावधानियां बरती गई, लेकिन जिंदगी में कुछ भी निश्चित नहीं है, खासकर कोविड-19 तो बिल्कुल नहीं।
English: """All preparations have been done."
Hindi: उन्होंने कहा, "सभी तैयारियां पूरी कर ली गई हैं।
English: """All preparations have ben done and our teams are in touch with the administrative authorities of both West Bengal and Odisha,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया, सभी तैयारियां पूरी कर ली गयी हैं और हमारी टीमें पश्चिम बंगाल एवं ओडिशा के प्रशासनिक अधिकारियों के संपर्क में हैं।
English: """All private offices will remain closed but the employees - both permanent and contractual - will be considered to be on-duty."
Hindi: केजरीवाल ने आगे कहा कि सभी निजी कार्यालय बंद रहेंगे, लेकिन स्थायी और संविदात्मक - दोनों कर्मचारियों को ऑन-ड्यूटी माना जाएगा।
English: """All procedures will be followed."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी प्रक्रियाओं का पालन किया जाएगा.
English: """All proceedings pending before the Delhi High Court shall remain stayed,"" said a bench of justices G S Singhvi and K S Radhakrishnan."
Hindi: न्यायमूर्ति जी एस सिंघवी और न्यायमूर्ति के एस राधाकृष्णन की खंडपीठ ने कहा, 'दिल्ली उच्च न्यायालय में लंबित सारी कार्यवाही पर रोक रहेगी।
English: """All protection would be given to the pilgrims visiting the shrine for darshan,"" Vijayan said."
Hindi: विजयन ने कहा, दर्शन के लिए मंदिर आने वाले श्रद्धालुओं को सभी प्रकार की सुरक्षा दी जाएगी।
English: """All protests that are happening in Delhi are because of intelligence failure."
Hindi: उन्होंने कहा, 'दिल्ली में हो रहे सभी विरोध प्रदर्शन खुफिया विफलता के कारण हैं।
English: """All public places and roads cannot be converted into parking places without any regulatory measures."
Hindi: जस्टिस ने कहा-'सभी सार्वजनिक स्थानों और सड़कों को बिना किसी नियामक उपाय के पार्किंग स्थानों में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है।
English: """All railway stations and trains will have WiFi and 150 km of additional suburban corridors is being planned,"" Jaitley said."
Hindi: जेटली ने कहा कि सभी रेलवे स्टेशनों व रेलगाड़ियों में वाईफाई व 150 किमी के अतिरिक्त उपनगरीय गलियारे की योजना बनाई जा रही है।
English: """All relief work and enabling administrative work can be undertaken by the governments,"""" the counsel for the Election Commission EC told the bench headed by Chief Justice H L Dattu."""
Hindi: प्रधान न्यायाधीश एचएल दत्तू की अध्यक्षता वाली खंडपीठ को निर्वाचन आयोग के वकील ने सूचित किया, सरकारें सभी राहत कार्य एवं प्रशासनिक कार्य करती रह सकती हैं।