Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pooja was last seen in the romantic drama 'Most Eligible Bachelor' alongside Akhil Akkineni which released on 15th October on the occasion of Dussehra and turned out superhit at the box office.
Hindi: पूजा को आखिरी बार अखिल अक्किनेनी के साथ रोमांटिक ड्रामा 'मोस्ट एलिजिबल बैचलर' में देखा गया था, जो दशहरे के अवसर पर 15 अक्टूबर को रिलीज़ हुई और बॉक्स ऑफिस पर सुपरहिट रही।
English: Pooja will be stationed in Chennai for over a couple of days.
Hindi: पूजा कुछ दिनों तक चेन्नई में रहेगी।
English: Pooja's dream is now to give music in Bollywood and live concerts so that they can connect with as many people as possible.
Hindi: पूजा का सपना अब बॉलीवुड में म्यूजिक देना और लाइव कॉन्सर्ट करना है, ताकि वो ज्यादा से ज्यादा लोगों के साथ जुड़ सके.
English: Pooja's first Bollywood film could not show anything special.
Hindi: पूजा की पहली बॉलीवुड फिल्म कुछ खास कमाल नहीं दिखा पाई थी.
English: Pooja's followers extended their support and encouragement to her on her post.
Hindi: पूजा के फॉलोअर ने उनके इस पोस्ट पर समर्थन और प्रोत्साहन भी दर्शाया।
English: Pooja's husband Vikalp belongs to the 2016 batch and was a part of the Kerala Cadre.
Hindi: पूजा के पति विकल्प 2016 के समूह से संबंधित हैं और केरल कैडर का हिस्सा थे।
English: Pooja's tweet comes at a time when the film industry is struggling with negative remarks and criticism from all quarters.
Hindi: पूजा का यह ट्वीट ऐसे समय में आया है जब फिल्म उद्योग हर तरफ से नकारात्मक टिप्पणियों और आलोचनाओं से जूझ रहा है।
English: Pooja, and her husband Mohit Sharma have been admitted to a hospital in a critical condition.
Hindi: पूजा और उनके पति मोहित शर्मा को गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Pooja, who has been a manager of the superstar for nine years, is often spotted attending intimate gatherings, festival celebrations and parties hosted in the actor's home, Mannat in Mumbai.
Hindi: पूजा, जो नौ साल तक सुपरस्टार की प्रबंधक रही है, उसको अक्सर मुंबई में अभिनेता के घर मन्नत में आयोजित अंतरंग समारोहों, उत्सव समारोहों और पार्टियों में भाग लेते देखा जाता है।
English: Pooja, who has been the Superstar's manager since 2012, has been spotted several times.
Hindi: पूजा, जो 2012 से सुपरस्टार की मैनेजर रही है, उसको कई बार स्पॉट किया गया है।
English: Pooja, who has been the superstar's manager for nine years, is often seen attending intimate gatherings, celebratory functions and parties at the actor's home Mannat in Mumbai.
Hindi: पूजा, जो नौ साल तक सुपरस्टार की प्रबंधक रही है, उसको अक्सर मुंबई में अभिनेता के घर मन्नत में आयोजित अंतरंग समारोहों, उत्सव समारोहों और पार्टियों में भाग लेते देखा जाता है।
English: Pooja, who has been the superstar's manager for nine years, is often seen attending intimate gatherings, celebratory functions and parties held at the actor's home Mannat in Mumbai.
Hindi: पूजा, जो नौ साल तक सुपरस्टार की प्रबंधक रही है, उसको अक्सर मुंबई में अभिनेता के घर मन्नत में आयोजित अंतरंग समारोहों, उत्सव समारोहों और पार्टियों में भाग लेते देखा जाता है।
English: Pooja, who has publicly supported actor Shah Rukh Khan after his son, Aryan Khan, was arrested in connection with a drugs bust, said that she had not identified the person at all.
Hindi: पूजा, जिन्होंने सार्वजनिक रूप से अभिनेता शाहरुख खान का समर्थन किया है, उनके बेटे आर्यन खान को ड्रग्स का भंडाफोड़ करने के सिलसिले में गिरफ्तार किया गया था, ने कहा कि उन्होंने उस व्यक्ति की बिल्कुल भी पहचान नहीं की थी।
English: Pooja, who is the daughter of Kabir Bedi and his first wife Protima, was not happy with the marriage.
Hindi: ' कबीर बेदी और उनकी पहली पत्नी प्रतिमा की बेटी पूजा इस शादी से खुश नहीं हैं।
English: Pooja, who won a bronze at the 2018 Worlds in Budapest, beat Belarus' Katsiaryna Hanchar by technical superiority in her pre-quarterfinal and now faces Russian Liubov Ovcharova, the 2017 European champion.
Hindi: उन्होंने प्री क्वार्टरफाइनल में बेलारूस की कटसियारना हंचार को तकनीकी श्रेष्ठता के बूते पराजित किया था और अब वह 2017 यूरोपीय चैम्पियन रूस की लियूबोव ओवचारोवा से भिड़ेंगी.
English: Poojary, 52, wanted in over 200 cases of heinous crimes, including murder and extortion, was detained with the help of South African agencies.
Hindi: हत्या, वसूली समेत लगभग 200 जघन्य मामलों में वांछित पुजारी 52 को दक्षिण अफ्रीकी एजेंसियों की सहायता से हिरासत में लिया गया।
English: Pool  Spa Included for hotel guests
Hindi: पूल और स्पा होटल के मेहमानों के लिए शामिल
English: Pool 'A' includes countries like Australia, West Indies, New Zealand, and Sri Lanka amongst others.
Hindi: पूल 'ए' में ऑस्ट्रेलिया, वेस्टइंडीज, न्यूजीलैंड और श्रीलंका जैसे देश शामिल हैं।
English: Pool B India, Canada, France and Poland
Hindi: पूल बीः भारत, कनाडा, फ्रांस और पोलैंड
English: Pool Depending on the child's interests and hobbies, the frog water slide is designed for kids who like to drill, climb and slide.
Hindi: बच्चे के हितों और शौकों के आधार पर, मेंढक जल स्लाइड उन बच्चों के लिए डिज़ाइन की गई है जो ड्रिल, चढ़ाई और स्लाइड करना पसंद करते हैं।
English: Pool Heat pumps use electricity to capture heat and move it from one place to another.
Hindi: हीट पंप गर्मी को पकड़ने के लिए बिजली का उपयोग करते हैं और इसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाते हैं।
English: Pool Rummy It's the longest format of Indian rummy that lasts for a number of offers.
Hindi: पूल रूममीथिस सबसे लंबा भारतीय रम्मी प्रारूप है जो कई सौदों के लिए चल सकता है ।
English: Pool alarms can be adjusted so it doesn't go off when a toy falls in, but instead only alerts when a pet or child goes in without supervision.
Hindi: पूल अलार्म को समायोजित किया जा सकता है, इसलिए खिलौना गिरने पर यह नहीं निकलता है, बल्कि इसके बजाय केवल पालतू जानवर या बच्चे बिना पर्यवेक्षण के जाते हैं।
English: Pool and snooker cues average around 57-59 inches 140-150 cm in length and are of three major types.
Hindi: पूल और स्नूकर संकेतों की औसत लंबाई लगभग 57-59 इंच 140-150 सेमी होती है और ये तीन प्रमुख प्रकार के होते हैं।
English: Pool and snooker cues common around 57-59 inches 140-150 cm in size and are of three main types.
Hindi: पूल और स्नूकर संकेतों की औसत लंबाई लगभग 57-59 इंच 140-150 सेमी होती है और ये तीन प्रमुख प्रकार के होते हैं।
English: Pool boy walks in at the right time.
Hindi: पूल लड़का सही समय पर में चलता है
English: Pool or other activities involving water.
Hindi: स्वीमिंग या पानी संबंधी अन्य गतिविधियां।
English: Pool was open in October.
Hindi: अक्टूबर में स्टीले अक्टूबर में खोला गया था।
English: Pool water is safe for drinking.
Hindi: नल का पानी पीने के लिए सुरक्षित है।
English: Pool with a view of the mountains.
Hindi: पहाड़ों के दृश्य के साथ सूबा।
English: Pool, food and spa.
Hindi: तालाब, आहार और पईन।
English: Poole announced that he will transfer from Rufus King to the La Lumiere School in Indiana, where he would live on campus, play on a schedule, and be paired with a class of 2017 prospects Brian Bowen and Jeremiah Tilmon.
Hindi: पूले ने बताया कि वह रूफस किंग से इंडियाना के ला लुमियर स्कूल में जाएगा, जहां वह पास में रहेगा, एक समय सारिणी पर खेलेगा, और 2017 की संभावनाओं वाले ब्रायन बोवेन और जेरेमिया टिलमोन के साथ जोड़ा जाएगा।
English: Pooled tips are common in some restaurants and other services, like the car wash mentioned above.
Hindi: कुछ रेस्तरां और अन्य सेवाओं में पूल युक्त युक्तियां आम हैं, जैसे ऊपर वर्णित कार वॉश।
English: Pooley Bridge Village, located at the northern end of the lake, is famous for the little stone bridge that gives the town its name.
Hindi: झील के उत्तरी छोर पर स्थित पोले ब्रिज गांव, छोटे पत्थर पुल के लिए प्रसिद्ध है जो शहर को इसका नाम देता है।
English: Pooling and Servicing Agreement PSA What Is It?
Hindi: पूलिंग और सर्विसिंग समझौता - पीएसए क्या है?
English: Pooling of collections from various locations into a single account.
Hindi: विभिन्न स्थानों से संग्रहण एकत्र कर एकल खाते में रखना.
English: Pooling of points or team accounts is considered fraudulent and will result in the loss of all points.
Hindi: पॉइंट्स या टीम के खातों को पूल या एकजुट करना, धोखाधड़ी माना जाता है और इसके परिणामस्वरूप सारे पॉइंट्स नष्ट हो जाएंगे।
English: Pools are a pregnant woman's best friend during summer - they're so cool and buoyant!
Hindi: गर्मी के दौरान पूल एक गर्भवती महिला का सबसे अच्छा दोस्त है - वे बहुत अच्छे और उत्साही हैं!
English: Pools are typically still open on cruise ships.
Hindi: पूल आमतौर पर अभी भी क्रूज जहाजों पर खुले हैं।
English: Pools are very expensive to build.
Hindi: बांध बनाने के लिए बहुत महंगे हैं।
English: Pools can increase the aesthetic value of a property.
Hindi: ताल एक संपत्ति के सौंदर्य मूल्य को बढ़ा सकते हैं।
English: Poon Lim, the Chinese Sailor who Survived 133 Days Stranded in the Atlantic Ocean
Hindi: 133 दिन समुद्र में भटकते रहे चीन के पून लिम
English: Poona Pact is the biggest mistake of my life Dr. Ambedkar
Hindi: पूना पैक्ट मेरी जिन्दगी की सबसे बड़ी गलतीडॉ आंबेडकर
English: Poonam 75kg and Sanathoi Devi 52kg won silver, while Vikrant Baliyan clinched bronze in the men's 60kg.
Hindi: पूनम 75 किग्रा और सनतोई देवी 52 किग्रा ने रजत जीता, जबकि विक्रांत बलियान ने पुरुषों के 60 किग्रा में कांस्य जीता।
English: Poonam Damania has been the manager of Kareena Kapoor Khan for 10 years now.
Hindi: पूनम दमानिया करीब 10 साल से करीना कपूर की मैनेजर थीं।
English: Poonam Damania was Kareena Kapoor's manager for almost 10 years.
Hindi: पूनम दमानिया करीब 10 साल से करीना कपूर की मैनेजर थीं।
English: Poonam Dhillon and the title Dil Bekraar also have an old connection, from the 1985 film Teri Meherbaniyan with Jackie Shroff.
Hindi: पूनम ढिल्लों और शीर्षक दिल बेकरार का भी पुराना संबंध है, 1985 की फिल्म तेरी मेहरबानियां जैकी श्रॉफ के साथ।
English: Poonam Dubey is an Indian actress known for work in Bhojpuri and Hindi films.
Hindi: पूनम दुबे एक भारतीय अभिनेत्री है ,जिन्हें भोजपुरी और हिंदी फिल्मों में काम के लिए जाना जाता है ।
English: Poonam Dubey's 'Paro' shooting completed, will be released soon.
Hindi: पूनम दुबे की 'पारो' की शूटिंग पूरी, जल्द होगी रिलीज
English: Poonam Khetrapal Singh, Regional Director, WHO South-East Asia also congratulated India on the occasion.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की दक्षिण-पूर्व एशिया की क्षेत्रीय निदेशक डॉ. पूनम खेत्रपाल सिंह ने भी इस मौके पर भारत को बधाई दी.
English: Poonam Mutreja, executive director of Population Foundation of India PFI, said that keeping in view the advancements in science and medical technology, the new deadline for abortion, six months should be applicable to all women only 'special category women'.
Hindi: पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया पीएफआई की एक्जिक्यूटिव निदेशक पूनम मुटरेजा ने कहा कि विज्ञान और मेडिकल तकनीक के क्षेत्र में हुए तरक्की को ध्यान में रखते हुए गर्भपात कराने की नयी समय सीमा, छह महीना सभी महिलाओं पर लागू होनी चाहिए सिर्फ "विशेष श्रेणी की महिलाओं पर नहीं।
English: Poonam Muttreja, the Executive Director of the Population Foundation of India PFI, said given the advancements in scientific and medical technology, the extended 24 week gestation period should apply to all women and not just 'special categories of women'.
Hindi: पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया पीएफआई की कार्यकारी निदेशक पूनम मुत्तरेजा ने कहा कि वैज्ञानिक और चिकित्सा प्रौद्योगिकी में प्रगति को देखते हुए, विस्तारित 24 सप्ताह की गर्भावस्था अवधि सभी महिलाओं पर लागू होनी चाहिए, न कि केवल 'महिलाओं की विशेष श्रेणियों' पर।
English: Poonam Muttreja, the executive director of the Population Foundation of India, said given the advancements in scientific and medical technology, the extended 24-week gestation period should apply to all women and not just 'special categories of women'.
Hindi: पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया पीएफआई की कार्यकारी निदेशक पूनम मुत्तरेजा ने कहा कि वैज्ञानिक और चिकित्सा प्रौद्योगिकी में प्रगति को देखते हुए, विस्तारित 24 सप्ताह की गर्भावस्था अवधि सभी महिलाओं पर लागू होनी चाहिए, न कि केवल 'महिलाओं की विशेष श्रेणियों' पर।
English: Poonam Pandey came into the limelight when she announced that she was nude.
Hindi: पूनम पांडे उस वक्त लाइमलाइट में आई थीं जब उन्होंने न्यूड होने का ऐलान किया था.
English: Poonam Pandey had filed a case against Raj Kundra in 2019.
Hindi: पूनम पांडे ने 2019 में राज कुंद्रा के खिलाफ आपराधिक मामला दर्ज कराया था
English: Poonam Pandey has expressed sympathy for Shilpa Shetty.
Hindi: पूनम पांडे ने शिल्पा शेट्टी के लिए जताई सहानुभूति
English: Poonam Pandey has suffered serious injuries to her head, eyes and face.
Hindi: पूनम पांडे के सिर, आंखों और चेहरे पर गंभीर चोटें आई हैं।
English: Poonam Pandey is said to have filed a petition at Bombay High Court against Raj Kundra and his associates.
Hindi: कथित तौर पर पूनम पांडे ने राज कुंद्रा और उनके साथियों के खिलाफ बॉम्बे हाई कोर्ट में केस दर्ज कराया है।
English: Poonam Pandey was admitted to a hospital.
Hindi: पूनम पांडे को अस्पताल में भर्ती करवाया गया
English: Poonam Pandit Shooter was born in 1996 in the Bulandshahr district of Uttar Pradesh, India, and she is the most popular International shooter who represents India in International games.
Hindi: पूनम पंडित शूटर का जन्म 1996 में भारत के उत्तर प्रदेश के बुलंदशहर जिले में हुआ था और वह सबसे लोकप्रिय अंतर्राष्ट्रीय शूटर हैं जो अंतर्राष्ट्रीय खेलों में भारत का प्रतिनिधित्व करती हैं।
English: Poonam Preet Bhatia was born on July 25 in New Delhi.
Hindi: पूनम प्रीत भाटिया का जन्म 25 जुलाई को नई दिल्ली में हुआ था।
English: Poonam Preet is an Indian Actress who is known for her role as Maya in the Hindi television show 'Do Dil Bandhe Ek Dori Se' 2013-2014.
Hindi: पूनम प्रीत एक भारतीय अभिनेत्री हैं जिन्हें हिंदी टेलीविजन शो 'दो दिल बंधे एक डोरी से' 2013-2014 में माया के रूप में उनकी भूमिका के लिए जाना जाता है।
English: Poonam Raut also did well against South Africa but if she feels a change at number three is necessary, then Deepti could be a good choice.
Hindi: पूनम राउत ने भी दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अच्छा प्रदर्शन किया था लेकिन यदि उन्हें लगता है कि तीसरे नंबर पर बदलाव जरूरी है तो दीप्ति अच्छी पसंद हो सकती हैं।
English: Poonam Sinha has declared assets worth Rs 193 crore.
Hindi: पूनम सिन्हा ने कुल 193 करोड़ की संपत्ति घोषित की
English: Poonam Yadav gold in women's 69 kg weightlifting
Hindi: पूनम यादव महिलाओं की 69 किलोग्राम भार वर्ग स्वर्ण
English: Poonam got engaged to her long-time boyfriend Sanjay Gagnani in February 2018 after dating him from 2012.
Hindi: पूनम ने 2012 से डेटिंग करने के बाद फरवरी 2018 में अपने लॉन्ग टाइम बॉयफ्रेंड संजय गगनानी से सगाई कर ली।
English: Poonam got married to television actor Sanjay Gagnani on 28 November 2021.
Hindi: पूनम ने टीवी एक्ट्रेस से की शादी संजय गगनानी 28 नवंबर 2021 को।
English: Poonam has also clarified that the film is not a biopic on veteran dancer Helen.
Hindi: पूनम ने ये भी स्पष्ट किया कि उनकी ये फिल्म मशहूर डांसर हेलन की बायोपिक नहीं है।
English: Poonam himself, too, comes live for hours on social media and is obsessed with his fans.
Hindi: जबकि पूनम खुद भी सोशल मीडिया पर घंटों लाइव आकर अपने फैन्स से रूबरू होती हैं.
English: Poonam is a former Miss Young India 1968.
Hindi: उनकी मां, पूनम एक पूर्व मिस यंग इंडिया 1968 हैं।
English: Poonam married TV actor Sanjay Gagnani on November 28, 2021.
Hindi: पूनम ने टीवी एक्ट्रेस से की शादी संजय गगनानी 28 नवंबर 2021 को।
English: Poonamalle all-women police registered a case against the gym owner based on the woman's complaint and was subsequently arrested and remanded to judicial custody.
Hindi: पूनमल्ले अखिल महिला पुलिस ने महिला की शिकायत के आधार पर जिम मालिक के खिलाफ मामला दर्ज किया और बाद में उसे गिरफ्तार कर न्यायिक हिरासत में भेज दिया है।
English: Poonamallee Government Primary School
Hindi: पूनमल्ली गवर्नमेंट प्राइमरी स्कूल
English: Poonawala further said that the Serum Institute of India SII and the state government can be in touch with each other and carry forward the collaboration once the vaccines are cleared and ready.
Hindi: ' पूनावाला ने कहा कि सीरम इंस्टिट्यूट ऑफ इंडिया तथा राज्य सरकार एक-दूसरे के संपर्क में रहेंगी और जब यह टीका तैयारी हो जाएगा तो अपने सहयोग को आगे बढ़ाएंगी।
English: Poonawalla further said that the Serum Institute of India SII and the state government can be in touch with each other and carry forward the collaboration once the vaccines are cleared and ready.
Hindi: ' पूनावाला ने कहा कि सीरम इंस्टिट्यूट ऑफ इंडिया तथा राज्य सरकार एक-दूसरे के संपर्क में रहेंगी और जब यह टीका तैयारी हो जाएगा तो अपने सहयोग को आगे बढ़ाएंगी।
English: Poonawalla said that the vaccines industry is going forward, many countries across the world are investing in vaccine production and in such a scenario, India needs to stay ahead of others.
Hindi: पूनावाला ने कहा कि वैक्सीन उद्योग आगे बढ़ रहा है, दुनिया भर के कई देश वैक्सीन उत्पादन में निवेश कर रहे हैं और ऐसे में भारत को दूसरों से आगे रहने की जरूरत है।
English: Poonia also won the gold medal in the Asian Games and Commonwealth Games last year.
Hindi: पुनिया ने पिछले साल एशियाई खेलों और राष्ट्रमंडल खेलों में भी स्वर्ण पदक जीता था।
English: Poonia had no answer to Taylor's technical proficiency.
Hindi: टेलर की तकनीकी दक्षता का पूनिया के पास कोई जवाब नहीं था.
English: Poonia informed that the working committee meeting will start on December 4, in which the party's organizational review, upcoming action plan, complete farmer loan waiver, electricity, health, education, unemployment, law and order, the strategy and mission of the movement etc will be taken up along with a detailed discussion on victory in 2023.
Hindi: पूनिया ने बताया कि कार्यसमिति की बैठक 4 दिसंबर से शुरू होगी, जिसमें पार्टी की संगठनात्मक समीक्षा, आगामी कार्य योजना, पूर्ण किसान ऋण माफी, बिजली, स्वास्थ्य, शिक्षा, बेरोजगारी, कानून व्यवस्था, आंदोलन की रणनीति और मिशन आदि पर विचार किया जाएगा।
English: Poonia lost the December 2013 assembly election.
Hindi: मगर पूनिया को दिंसबर 2013 के विधांसभा चुनाव में हार का सामना करना पड़ा।
English: Poonia said that Shah's visit will boost the morale of the Rajasthan BJP workers and will infuse new energy which will prove to be a milestone in the party's Mission 2023 to win the polls.
Hindi: पूनिया ने कहा कि शाह के दौरे से राजस्थान भाजपा कार्यकर्ताओं का मनोबल बढ़ेगा और नई ऊर्जा का संचार होगा जो चुनाव जीतने के लिए पार्टी के मिशन 2023 में मील का पत्थर साबित होगा।
English: Poonia told that Prime Minister Narendra Modi government has completed the most successful 7 years.
Hindi: पूनियां ने बताया कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सरकार को सफलतम 7 वर्ष पूर्ण हो चुके हैं।
English: Poonia's match against Taylor in the semi-finals
Hindi: पूनिया का सेमीफाइनल में मुकाबला टेलर से
English: Poop can turn green for a number of reasons, these include eating a lot of high-chlorophyll plants, like spinach or kale, taking a course of antibiotics, or a bacterial infection.
Hindi: पोप कई कारणों से हरा हो सकता है, इनमें बहुत सारे उच्च-क्लोरोफिल पौधों को खाना शामिल है, जैसे पालक या केल, एंटीबायोटिक दवाओं का एक कोर्स या जीवाणु संक्रमण।
English: Poop can turn green for a number of reasons, these include eating a lot of high-chlorophyll plants, like spinach or kale, taking a course of antibiotics, or bacterial infection.
Hindi: पोप कई कारणों से हरा हो सकता है, इनमें बहुत सारे उच्च-क्लोरोफिल पौधों को खाना शामिल है, जैसे पालक या केल, एंटीबायोटिक दवाओं का एक कोर्स या जीवाणु संक्रमण।
English: Poop, I have to tell you something.
Hindi: पिया मुझे तुमसे कुछ कहना है।
English: Poop, however, is not.
Hindi: पॉप, हालांकि, नहीं है।
English: Pooping on a regular basis helps your body remove toxins, resulting in clearer skin and fewer black patches.
Hindi: पोपिंग नियमित रूप से आपके शरीर से विषाक्त पदार्थों को समाप्त करता है, जिसके परिणामस्वरूप स्पष्ट त्वचा और कम काले धब्बे होते हैं।
English: Poor Africans.
Hindi: गरीब अफ्रीकी।
English: Poor Allen doesn't get many chances to wear the pants in relationships.
Hindi: बेचारे एलन को रिश्तों में पैंट पहनने के ज्यादा मौके नहीं मिलते।
English: Poor Ashley Tisdale is being ripped off.
Hindi: एशले टिस्डेल गड़बड़ हो रही है.
English: Poor Bunny went to the monkey, elephant, goat and every one of his companions.
Hindi: बेचारा बन्नी बंदर, हाथी, बकरी और उसके सभी दोस्तों के पास गया।
English: Poor Communication with clients.
Hindi: ग्राहकों के साथ बुरीश संचार।
English: Poor Financial Conditions of Investors The dire financial state of the foreign companies Toshiba-Westinghouse and Areva that were planning to build nuclear power plants in India is also the cause of failure of nuclear energy as a priority resource for India.
Hindi: निवेशकों की खराब वित्तीय स्थितिः तोशिबा-वेस्टिंगहाउस और अरेवा जैसी विदेशी कंपनियाँ, जो भारत में परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के निर्माण पर विचार कर रही थीं, गंभीर आर्थिक संकट से गुज़र रही हैं।
English: Poor Indoor Air Quality And Its Effects on Health
Hindi: एयर क्वालिटी इंडेक्स और उसका स्वास्थ्य पर असर
English: Poor Infrastructure and Electricity.
Hindi: बिजली और इंफ्रास्ट्रक्चर की कमी।
English: Poor Obama, he's the last president of the United States.
Hindi: गरीब ओबामा, वह संयुक्त राज्य अमेरिका के अंतिम राष्ट्रपति हैं।
English: Poor Performance in work and school.
Hindi: कार्यस्थल व स्कूल में खराब प्रदर्शन।
English: Poor Physical and Mental Health
Hindi: गरीब शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्यः
English: Poor Quality of Products
Hindi: 11. उत्पादों की खराब गुणवत्ताः
English: Poor Standard of Living With the employment avenues not keeping in pace with the growth in population, the standard of living of people is poor.
Hindi: अपर्याप्त जीवन स्तरः जनसंख्या में वृद्धि के साथ रोजगार का मार्ग नहीं होने से व्यक्तियों का का जीवन स्तरनिम्न कोटि का है।
English: Poor and middle-class people work for money.
Hindi: गरीब और मध्यम वर्ग पैसे के लिए काम करते हैं।
English: Poor and minority students are especially hurt by the laws because 'grossly ineffective teachers' more often work in their schools, Los Angeles County Judge Rolf M. Treu said.
Hindi: गरीब और अल्पसंख्यक छात्र विशेष रूप से कानूनों से आहत हैं क्योंकि "सकल अप्रभावी शिक्षक" अपने स्कूलों में अधिक बार काम करते हैं, लॉस एंजिल्स काउंटी के जज रॉल्फ एम।
English: Poor athletic performance, at work, or on in your daily life.
Hindi: गरीब एथलेटिक प्रदर्शन, काम पर, या अपने दैनिक जीवन में।
English: Poor awareness is the principal reason behind it.
Hindi: इसके पीछे जागरूकता मुख्य वजह है.
English: Poor baby, I don't know what's wrong!
Hindi: नन्ही ं बच्ची है, पता नहीं क्या तकलीफ है!
English: Poor behavior will be punished.
Hindi: बुरे कर्मो दंड मिलेगा॥
English: Poor blood flow and lack of oxygen ischemia
Hindi: खराब रक्त प्रवाह और ऑक्सीजन की कमी इस्किमिया
English: Poor boy, just look at his face...
Hindi: निर्लज लड़के, देख उसका चेहरा,
English: Poor can't feed themselves.
Hindi: गरीब तो खा ही नहीँ सकता है।
English: Poor circulation prevents white blood cells from reaching the site, leading to deep ulcers.
Hindi: खराब परिसंचरण सफेद रक्त कोशिकाओं को साइट पर पहुंचने से रोकता है, जिससे गहरे अल्सर हो सकते हैं।
English: Poor circulation prevents white blood cells from reaching the site, which leads to deep ulcers.
Hindi: खराब परिसंचरण सफेद रक्त कोशिकाओं को साइट पर पहुंचने से रोकता है, जिससे गहरे अल्सर हो सकते हैं।
English: Poor color or pattern matching If you find that you cannot match the first 2 or 3 lengths of the pa...
Hindi: खराब रंग या पैटर्न मिलान यदि आपको लगता है कि आप पैटर्न के पहले 2 या 3 लंबाई से मेल नहीं खा सकते हैं, तो ऐसा इसलिए हो स...
English: Poor communication of sexual needs and preferences.
Hindi:  यौन जरूरतों और प्राथमिकताओं के खराब संचार
English: Poor communication with a partner or pressure from partner regarding sex may also cause erectile dysfunction.
Hindi: पार्टनर के साथ खराब संवाद या सेक्स को लेकर पार्टनर का दबाव भी इरेक्टाइल डिसफंक्शन का कारण बन सकता है।
English: Poor communication with clients.
Hindi: ग्राहकों के साथ बुरीश संचार।
English: Poor condition today...
Hindi: आज के समय में खराब...
English: Poor coordination of movement.
Hindi: आंदोलनों का खराब समन्वय
English: Poor correspondence with a partner or pressure from partner in regards to sex may also cause erectile dysfunction.
Hindi: पार्टनर के साथ खराब संवाद या सेक्स को लेकर पार्टनर का दबाव भी इरेक्टाइल डिसफंक्शन का कारण बन सकता है।
English: Poor countries must not be left behind
Hindi: गरीब देशो को पीछे नहीं छोड़ना चाहिए
English: Poor credit history and low credit scores.
Hindi: ख़राब क्रेडिट इतिहास और कम क्रेडिट स्कोर
English: Poor credit history shows a bad credit description of a person or company's predicted inability to repay a debt on time and in full.
Hindi: बुरा क्रेडिट एक व्यक्ति या एक कंपनी की भविष्यवाणी की समय पर और पूरी तरह से एक ऋण चुकाने के लिए अक्षमता का वर्णन है।
English: Poor design of the legs often the scales cannot be set evenly or they move out of place from time to time.
Hindi: पैरों की खराब डिजाइन यह तराजू को आसानी से स्थापित करना असंभव है या वे समय-समय पर अपनी सीटों से आगे बढ़ते हैं ।
English: Poor design of the website.
Hindi: वेबसाइट का डिजाइन खराब होना.
English: Poor diet especially too much sugar.
Hindi: खराब आहार, विशेष रूप से बहुत अधिक चीनी के साथ