Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Before assuming charge of the office of the 14th President of India on July 25, 2017, Shri Kovind served as the 36th Governor of the state of Bihar from August 16, 2015, to June 20, 2017
Hindi: 25 जुलाई, 2017 को भारत के 14वें राष्ट्रपति का कार्यभार ग्रहण करने से पहले श्री कोविंद ने 16 अगस्त, 2015 से 20 जून, 2017 तक बिहार के 36वें  राज्यपाल के रूप में अपनी सेवा दी ।
English: Before assuming charge of the office of the 14th President of India on July 25, 2017, Shri Kovind served as the 36th Governor of the state of Bihar from August 16, 2015, to June 20, 2017.
Hindi: 25 जुलाई, 2017 को भारत के 14वें राष्ट्रपति का कार्यभार ग्रहण करने से पहले श्री कोविंद ने 16 अगस्त, 2015 से 20 जून, 2017 तक बिहार के 36वें राज्यपाल के रूप में अपनी सेवा दी ।
English: Before assuming charge of the present post,the General Officer was Principal Matron of Army Hospital, Research  Referral, Delhi Cantt
Hindi: वर्तमान पद का कार्यभार संभालने से पहले जनरल ऑफिसर आर्मी हॉस्पिटल, रिसर्च एंड रेफरल, दिल्ली कैंट की प्रिंसिपल मैट्रन थी
English: Before assuming charge, both of them met Finance Minister Arun Jaitley.
Hindi: पद भार संभालने से पहले दोनों ने वित्त मंत्री अरुण जेटली से मुलाकात की।
English: Before assuming office as UNGA president, Espinosa had visited India and had held meetings with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा का अध्यक्ष पद संभालने से पहले एस्पिनोसा ने भारत की यात्रा कर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से भेंट की थी. अपनी भारत यात्रा को याद करते हुए कहा कि उन्हें यह देखकर बहुत खुशी हुई कि किस प्रकार से देश में जमीनी स्तर पर सतत विकास लक्ष्यों को लागू किया जा रहा है।
English: Before assuming power, Modi ji promised fulfilling our demands and assured to double our income.
Hindi: सत्ता हासिल करने से पहले मोदी जी ने हमारी मांगें पूरी करने का वादा किया था और हमारी आय दोगुनी करने का आश्वासन दिया था।
English: Before assuming power, Modi ji promised to fulfil our demands and assured to double our income.
Hindi: सत्ता संभालने से पहले, मोदी जी ने हमारी मांगों को पूरा करने का वादा किया और हमारी आय दोगुनी करने का आश्वासन दिया था.
English: Before assuming the charge of Secretary, Shri Ajay Tirkey was holding the post of Special Secretary and Additional Secretary in the Ministry.
Hindi: इससे पहले अजय तिर्की इसी मंत्रालय में विशेष और अतिरिक्त सचिव के पद पर थे।
English: Before assuming the charge of Secretary, Shri Ajay Tirkey was holding the post of Special Secretary in the same Ministry
Hindi: श्री अजय तिर्की सचिव का पदभार संभालने से पहले इसी मंत्रालय में विशेष सचिव का पद संभाल रहे थे
English: Before assuming the charge of Secretary, Shri Ajay Tirkey was holding the post of Special Secretary in the same Ministry.
Hindi: श्री अजय तिर्की सचिव का पदभार संभालने से पहले इसी मंत्रालय में विशेष सचिव का पद संभाल रहे थे।
English: Before assuming the office of Ministry of HRD, he was serving as Minister of State for Environment, Forest and Climate Change as independent Charge.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय का कार्यभार ग्रहण करने से पूर्व वह स्वतंत्र प्रभार के साथ पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन राज्य मंत्री के रूप में कार्य कर रहे थे।
English: Before assuming the office of the Prime Minister of India, Shri Gujral was the Minister of External Affairs from June 1, 1996 and held additional charge of the Ministry of Water Resources from June 28, 1996.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री बनने से पहले श्री गुजराल 1 जून 1996 से विदेश मंत्री रह चुके थे और 28 जून 1996 को उन्होंने जल संसाधन मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार संभाला।
English: Before assuming the post of Secretary, Railway Board he was serving as adviser Public Grievance to the Minister of State for Railways.
Hindi: सचिव पदभार सँभालने से पूर्व, वह रेल राज्य मंत्री के सलाहकार लोक शिकायत के तौर पर सेवारत थे।
English: Before assuming the present appointment, he was Chief of Integrated Defence Staff to the Chairman Chiefs of Staff Committee CISC.
Hindi: अपनी नई नियुक्ति से पहले वह चेयरमैन चीफ्स ऑफ स्टॉफ कमेटी सीआईएससी के चीफ ऑफ द इंटीग्रेटेड डिफेंस स्टॉफ रहे।
English: Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct
Hindi: शीतलक टैंक के लिए शीतलक स्तर संवेदक अनुलग्न करने से पहले, कि यह सही पता चलता है की जाँच करेंः
English: Before attaining full age, he could not go alone to another city.
Hindi: वयस्क होने तक वह अकेले दूसरे शहर तक नहीं जा सकता था।
English: Before attempting to rebuild a house wrecked by a hurricane, a builder must determine whether it can be restored.
Hindi: एक तूफ़ान द्वारा तहस - नहस घर को दोबारा बनाने की कोशिश करने से पहले, एक निर्माता को यह निर्धारित करना ज़रूरी है कि क्या इसे वापस खड़ा किया जा सकता है या नहीं ।
English: Before attending any big business related meeting, understand the project well and go through prepairs.
Hindi: बिजनेस से संबंधित किसी बड़ी मीटिंग में शामिल होने से पहले अच्छी तरह प्रोजेक्ट को समझ लें और प्रिपेयर होकर जायें।
English: Before attending the event, PM Modi took a tour of the India-Singapore Enterprise and Innovation Exhibition at the Marina Bay Sands Convention Centre with Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong.
Hindi: व्यापार और सामुदायिक कार्यक्रम में भाग लेने से पहले मोदी सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली हसीन लूंग के साथ मरीना बे सैंड्स कन्वेंशन सेंटर में भारत-सिंगापुर एंटरप्राइज और इनोवेशन प्रदर्शनी का दौरा किया.
English: Before attending this programme, I had visited the Museum built in the memory of Chaudhary Chhotu Ram ji.
Hindi: यहां इस सभा में आने से पहले मैं चौधरी छाटूराम जी की याद में बने संग्रहालय में भी गया था।
English: Before bagging the Miss World Crown, Aishwarya had participated in the Miss India pageant alongside Sushmita Sen .
Hindi: मिस वर्ल्ड का खिताब जीतने से पहले ऐश्वर्या ने मिस इंडिया कॉन्टेस्ट में सुष्मिता सेन के साथ भाग लिया था।
English: Before becoming CM for the first time in 1998, Gehlot had won five times from Jodhpur.
Hindi: 1998 में पहली बार मुख्यमंत्री बनने से पहले गहलोत यहां से पांच बार जीत चुके हैं।
English: Before becoming Christians, we were part of unrighteous human society that is in darkness mentally and alienated from the life that belongs to God.
Hindi: मसीही बनने से पहले, हम अधर्मी मानव समाज का भाग थे जिसकी  बुद्धि अन्धेरी हो गई है और जो परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं ।
English: Before becoming Jesus followers, most anointed ones had little materially and were looked down upon by the world.
Hindi: ज़्यादातर अभिषिक्त जन यीशु के अनुयायी बनने से पहले ग़रीब थे और दुनिया की नज़रों में उनकी कोई इज़्ज़त नहीं थी ।
English: Before becoming Member of Parliament he was a Member of Maharshtra Legislative Assembly from 1999 to 2004
Hindi: सासंद बनने से पहले वह 1999 से 2004 तक महाराष्ट्र विधानसभा के सदस्य थे
English: Before becoming Member of Parliament he was a Member of Maharshtra Legislative Assembly from 1999 to 2004.
Hindi: सासंद बनने से पहले वह 1999 से 2004 तक महाराष्ट्र विधानसभा के सदस्य थे।
English: Before becoming PM, Modi had proved his credentials as a leader as Gujarat CM.
Hindi: पीएम बनने से पहले सीएम रहते हुए मोदी ने गुजरात में भाजपा को हैट्रिक दिलाई.
English: Before becoming PM, Narendra Modi used to say that the value of the rupee has fallen to a level where it is almost the same as the age of the then-PM Manmohan Singh.
Hindi: नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री बनने से पहले अपने भाषणों में कहते थे कि डॉलर के मुकाबले रुपया इतना गिर गया है कि उसकी उम्र प्रधानमंत्री तत्कालीन प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के करीब जा रहा है।
English: Before becoming Prime Minister, I had received many inputs about the reforms needed in India from many economic experts.
Hindi: प्रधानमंत्री बनने से पहले मुझे अनेक आर्थिक विशेषज्ञों की ओर से भारत में आवश्यक सुधारों के बारे में अनेक सुझाव प्राप्त हुए थे।
English: Before becoming Prime Minister, Modi had also promised to give full statehood to Delhi, it says.
Hindi: प्रधान मंत्री बनने के पहले मोदी जी ने दिल्ली को पूर्ण राज्य के लिए ख़ुद आवाज़ उठायी थी।
English: Before becoming TRAI chief, Sharma worked as Information Technology secretary.
Hindi: ट्राई प्रमुख बनाने से पहले शर्मा सूचना प्रौद्योगिकी सचिव के रूप में कार्य कर चुके हैं.
English: Before becoming Witnesses, as they studied the Bible and developed love for God, this touched some of them who had been criminals. it prompted a number of them to make restoration for criminal acts they previously committed.
Hindi: गवाह बनने से पहले, जैसे जैसे उन्होंने बाइबल का अध्ययन किया और परमेश्वर के लिए प्रेम विकसित किया, उन में से कुछेक भूतपूर्व अपराधियों के हृदय छू गए. इस से उन में से अनेक उकसाए गए कि वे अपने पहले किए हुए अपराधों के लिए क्षतिपूर्ति करें ।
English: Before becoming a Christian, he persecuted Christs followers.
Hindi: एक मसीही बनने से पहले वह मसीह के चेलों पर ज़ुल्म ढाया करता था ।
English: Before becoming a judge, he was an advocate of the Supreme Court Bar Association and Lahore High Court Bar Association.
Hindi: जज बनने से पहले वे पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट बार एसोसिएशन और लाहौर हाई कोर्ट बार एसोसिएशन के वकील थे।
English: Before becoming a legislator he did not even have a house of his own.
Hindi: विधायक बनने से पहले इनके पास अपना घर भी नहीं था.
English: Before becoming a music composer, I worked as a serial producer.
Hindi: संगीतकार बनने से पहले मैं एक धारावाहिक निर्माता के रूप में काम करता था।
English: Before becoming a public speaker, he trained as a physician.
Hindi: एक सार्वजनिक वक्ता बनने से पहले, इन्होंने एक मेडिकल चिकित्सक के रूप में प्रशिक्षण प्राप्त किया।
English: Before becoming an MLA, Shinde was a two-term corporator of Thane Municipal Corporation.
Hindi: विधायक चुने जाने से पहले एकनाथ शिंदे ठाणे महानगर पालिका में दो बार के कार्यकाल तक पार्षद भी रहे है.
English: Before becoming an actor he had written dialogues for Randhir Kapoor and Jaya Bachchans Jawani Diwani
Hindi: अभिनेता बनने से पहले उन्होंने रणधीर कपूर, जया बच्चन की फिल्म जवानी दीवानी के लिए संवाद लिखे थे
English: Before becoming an actor, he had written dialogues for Randhir Kapoor-Jaya Bachchans Jawani Diwani.
Hindi: अभिनेता बनने से पहले उन्होंने रणधीर कपूर, जया बच्चन की फिल्म जवानी दीवानी के लिए संवाद लिखे थे।
English: Before becoming army chief, he handled various operational responsibilities in many areas, including along the Line of Control with Pakistan, the Line of Actual Control with China and in the North East.
Hindi: सेना प्रमुख बनने से पहले उन्होंने पाकिस्तान से लगी नियंत्रण रेखा, चीन से लगी वास्तविक नियंत्रण रेखा और पूर्वोत्तर में विभिन्न संचालनात्मक जिम्मेदारियां संभाल चुके थे.
English: Before becoming insane, Bahlool lived a life of influence and power, but after obeying the Imam's order, he turned away from the majesty and splendor of the world.
Hindi: पागल बनने से पहले, बोहलोल ने प्रभाव और शक्ति का जीवन जिया, लेकिन इमाम के आदेश का पालन करने के बाद, वह दुनिया की महिमा और वैभव से दूर हो गए।
English: Before becoming the Army chief, Gen Bipin Rawat handled various operational responsibilities in many areas, including along the LoC with Pakistan, the LAC with China and in the northeast.
Hindi: सेना प्रमुख बनने से पहले बिपिन रावत ने पाकिस्तान से लगी नियंत्रण रेखा, चीन से लगी वास्तविक नियंत्रण रेखा और पूर्वोत्तर में विभिन्न संचालनात्मक जिम्मेदारियां संभाल चुके थे।
English: Before becoming the Defence Minister, she had served as Minister of State for Finance and Corporate Affairs and Minister for Commerce and Industry.
Hindi: रक्षामंत्री बनने ले पहले वो वाणिज्य और उद्योग स्वतंत्र प्रभार तथा वित्त व कारपोरेट मामलों की राज्य मंत्री रह चुकी हैं।
English: Before becoming the Director-General of Police of Uttar Pradesh, Singh had served as the DG of Central Industrial Security Force CISF.
Hindi: उत्तर प्रदेश पुलिस महानिदेशक बनने से ठीक पहले ओम प्रकाश सिंह केंद्र में प्रतिनियुक्ति पर थे और सेंट्रल इंडस्ट्रियल सिक्युरिटी फोर्स सीआईएसएफ़ के महानिदेशक की अहम ज़िम्मेदारी निभा रहे थे.
English: Before becoming the President, Batra also served a short stint as a member of FIHs executive board.
Hindi: बत्रा अध्यक्ष बनने से पहले एफआईएच के कार्यकारी बोर्ड के भी सदस्य रहे।
English: Before becoming the Vice Chief, he was also the Air Officer Commanding-in-Chief of Training Command, Bengaluru.
Hindi: वह वाइस चीफ ऑफ एयर स्टाफ पद प्राप्त करने से पहले वायुसेना के बेंगलुरु ट्रेनिंग कमांड के प्रमुख थे।
English: Before becoming the prime minister, he was the chief minister of Gujarat.
Hindi: वे प्रधानमंत्री बनने के पहले गुजरात के मुख्यमंत्री थे।
English: Before befriending anyone, his behavior should be understood well.
Hindi: किसी से भी मित्रता करने से पहले उसके व्यवहार को अच्छे से समझ लेना चाहिए ।
English: Before beginning his academic career, Subramanian worked as a consultant with JPMorgan Chase in New York.
Hindi: शैक्षणिक पेशा शुरू करने के पहले सुब्रमण्यन ने जेपी मॉर्गन चेज में सलाहकार के रूप में न्यूयॉर्क में काम किया।
English: Before beginning his music career, he had planned to pursue a career as an English teacher.
Hindi: अपने संगीत कैरियर की शुरुआत करने से पहले, उन्होंने एक अंग्रेजी शिक्षक के रूप में अपना कैरियर बनाने की योजना बनाई थी।
English: Before beginning his protest on Tuesday, Hazare said people from political parties were welcome to join the agitators but will not share the stage with him and made it clear that he would not allow any political colour to the agitation.
Hindi: हजारे ने आज अपना प्रदर्शन शुरू करते हुए कहा कि आंदोलन में शामिल होने के लिए राजनीतिक दलों से आए लोगों का स्वागत है लेकिन वह उनके साथ मंच साझा नहीं करेंगे और यह स्पष्ट कर दिया कि वह अपने आंदोलन को किसी राजनीतिक रंग में रंगने की अनुमति नहीं देंगे।
English: Before beginning that transformation just trying to understand what is soil and how did clay originated and you know what are the different, how the soil is composed.
Hindi: उस परिवर्तन को शुरू करने से पहले यह समझने की कोशिश करना कि मिट्टी क्या है और मिट्टी की उत्पत्ति कैसे हुई और आप जानते हैं कि मिट्टी क्या है, मिट्टी कैसे बनती है।
English: Before beginning the fast, Naidu offered tributes to Mahatma Gandhi at Raj Ghat and to B R Ambedkar at Andhra Pradesh Bhavan.
Hindi: उपवास शुरू करने से पहले नायडू ने राज घाट पर महात्मा गांधी और आंध्र प्रदेश भवन में बी आर अंबेडकर को श्रद्धांजलि अर्पित की.
English: Before being a popular singer, he had worked in Nepal Bank Limited.
Hindi: एक लोकप्रिय गायक होने से पहले, उन्होंने नेपाल बैंक लिमिटेड में काम किया था।
English: Before being admitted in the hospital, he had come into contact with some local doctors, nurses and paramedics in addition to attending a couple of religious congregations in Sopore town of Kashmiri's Baramulla district.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने से पहले, वह कश्मीर के बारामूला जिले के सोपोर शहर में कुछ जमात में भाग लेने के अलावा स्थानीय डॉक्टरों, नर्सों और पैरामेडिक्स के संपर्क में आया था.
English: Before being allowed to perform some action on a website, the user is presented with alphanumerical characters in a distorted graphic image and asked to type them out.
Hindi: किसी वेबसाइट पर कुछ कार्रवाई करने की अनुमति देने से पहले, उपयोगकर्ता को विकृत ग्राफिक छवि में अल्फ़ान्यूमेरिकल वर्णों के साथ प्रस्तुत किया जाता है और उन्हें टाइप करने के लिए कहा जाता है।
English: Before being an actor and a public figure, Abhishek Bachchan is father to his six-year-old daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: एक पब्लिक फिगर और एक्टर बनने से पहले अभिषेक बच्चन एक 6 साल की बेटी आराध्या बच्चन के पिता हैं।
English: Before being appointed as Delhi Police Commissioner, he was Director General of Tihar Prisons here.
Hindi: दिल्ली पुलिस आयुक्त नियुक्त किये जाने से पहले वह यहां तिहाड़ जेल के महानिदेशक थे।
English: Before being appointed as Delhi Police Commissioner, he was Director General of Tihar Prisons in New Delhi.
Hindi: दिल्ली पुलिस आयुक्त बनने से पहले वह तिहाड़ जेल के महानिदेशक थे.
English: Before being appointed as the Chief Justice of Odisha High court, he was working in the Punjab and Haryana High court.
Hindi: ओडिसा मुख्य न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त होने से पहले वे पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय में कार्यरत थे।
English: Before being appointed as the Chief Justice of this Court, he rendered valuable service as a puisne Judge of the Calcutta High Court from 1941 - 47, after serving here as a puisne Judge from 1936 - 41.
Hindi: इस न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति से पूर्व, उन्होंने यहां पर 1936-41 तक अवर न्यायाधीश के रूप में कार्य करने के बाद, 1941-47 तक कलकत्ता उच्च न्यायालय में बतौर अवर न्यायाधीश बहुमूल्य सेवाएं दी थी।
English: Before being appointed as the Chief Justice of this Court, he rendered valuable service as a puisne Judge of the Calcutta High Court from 1941-47, after serving here as a puisne Judge from 1936-41.
Hindi: इस न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति से पूर्व, उन्होंने यहां पर 1936-41 तक अवर न्यायाधीश के रूप में कार्य करने के बाद, 1941-47 तक कलकत्ता उच्च न्यायालय में बतौर अवर न्यायाधीश बहुमूल्य सेवाएं दी थी।
English: Before being appointed as the Lokpal, he served as a member of the National Human Rights Commission NHRC.
Hindi: लोकपाल के तौर पर नियुक्ति से पहले वे राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एनएचआरसी के सदस्य के तौर पर काम कर रहे थे.
English: Before being appointed as the Mumbai police chief, Param Bir Singh was posted as the Director General DG of the Maharashtra Anti Corruption Bureau ACB.
Hindi: राज्य के अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक कानून-व्यवस्था परमबीर सिंह को भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो एसीबी का महानिदेशक बनाया गया है।
English: Before being appointed as the Mumbai police chief, Singh was posted as the Director General DG of the Maharashtra Anti Corruption Bureau ACB.
Hindi: बता दें कि मुंबई के पुलिस आयुक्त नियुक्त किए जाने से पहले सिंह भ्रष्टाचार रोधी ब्यूरो एसीबी के महानिदेशक के तौर पर तैनात थे।
English: Before being appointed vice chief, the alumnus of the National Defence Academy and the Indian Military Academy headed the Army's Eastern Command that takes care of India's nearly 4,000-km border with China.
Hindi: उप-प्रमुख नियुक्त किए जाने से पहले, राष्ट्रीय रक्षा अकादमी और भारतीय सैन्य अकादमी के पूर्व छात्रों ने सेना की पूर्वी कमान का नेतृत्व किया, जो चीन के साथ भारत की करीब 4,000 किलोमीटर की सीमा की देखभाल करता है।
English: Before being asked to head the Supreme Court-appointed SIT that probed the 2002 Gujarat riots, Raghavan had also served as head of premier probe agency CBI
Hindi: गुजरात दंगों की जांच के लिए उच्चतम न्यायालय द्वारा गठित एसआईटी विशेष जांच दल का प्रमुख बनने से पहले राघवन प्रमुख जांच एजेंसी सीबीआई के प्रमुख भी रह चुके थे।
English: Before being baptized, a person must already be a disciple, and that requires earnest effort to take in knowledge.
Hindi: बपतिस्मा लेने से पहले ही एक व्यक्ति को चेला होना चाहिए, और इसके लिए ज्ञान लेने के लिए कड़ी मेहनत करना बेहद ज़रूरी है ।
English: Before being brought up to international cricket standards, it was known as The Esplanade, and is the home ground of the Galle Cricket Club.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मानकों के अनुसार मनाए जाने से पहले, इसे 'द एस्प्लेनेड' के नाम से जाना जाता था, और यह गाले क्रिकेट क्लब का घरेलू मैदान है।
English: Before being cast, Aparicio, who had recently completed graduate training in pre-school education, had no acting experience or formal training in acting.
Hindi: कास्ट होने से पहले, एपरिसियो, जिन्होंने हाल ही में प्री-स्कूल शिक्षा में स्नातक प्रशिक्षण पूरा किया था, उन्हें अभिनय का कोई अनुभव या औपचारिक प्रशिक्षण नहीं था।
English: Before being detained, Rashid told reporters that he was not against the return of the Pandits, but opposed the move to create separate colonies for them.
Hindi: हिरासत में रखे जाने से पहले राशिद ने संवाददाताओं से कहा कि वह पंडितों की वापसी के खिलाफ नहीं हैं बल्कि वह उनके लिए अलग बस्तियां बनाने के विरूद्ध हैं।
English: Before being detained, both Mufi and Abdullah had condemned the government s move, warning the decision will have far-reaching and dangerous consequences .
Hindi: हिरासत में लिए जाने से पहले महबूबा मुफ़्ती और उम्र अब्दुल्ला दोनों ने सरकार के इस कदम की निंदा की थी और कहा था कि इस फैसले के दूरगामी और खतरनाक परिणाम होंगे.
English: Before being dismissed Pallav had added 63 runs for the second wicket with Rishav Das, who ended up top scorer for his side with an unbeaten 93.
Hindi: पल्लव ने आउट होने से पहले रिषव दास के साथ दूसरे विकेट के लिए 63 रन जोड़े जो टीम के लिए नाबाद 93 रन की पारी से शीर्ष स्कोरर रहे।
English: Before being elected as the president of the United States Trump had said during his campaign that he will get Afridi freed within two minutes from Pakistan.
Hindi:  अमेरिका का राष्ट्रपति निर्वाचित होने से पहले ट्रंप ने अपने प्रचार अभियान के दौरान कहा था कि वह पाकिस्तान से 2 मिनट के भीतर अफरीदी को रिहा करा देंगे।
English: Before being elected to 16th Loksabha, he had served as member of Uttar Pradesh Legislative Assembly during 1991-92 and 1996-2002.
Hindi: 16 वीं लोकसभा के लिए निर्वाचित होने से पहले उन्होंने 1991-92 और 1996-2002 के दौरान उत्तर प्रदेश विधान सभा के सदस्य के रूप में कार्य किया था।
English: Before being elevated as Member Secretary Planning Commission, she was Secretary Labour  Employment and Secretary Planning Commission.
Hindi: योजना आयोग की सदस्य सचिव नियुक्त होने से पहले वह श्रम और रोजगार सचिव तथा योजना आयोग सचिव थीं ।
English: Before being elevated as the Defence Minister, Sitharaman had served as the Minister of State for Finance and Corporate Affairs in the previous Modi government.
Hindi: इससे पहले निर्मला सीतारमण वह पिछली सरकार में रक्षा मंत्री के रूप में पदोन्नत हुई थीं, वह वित्त राज्य मंत्री थीं और वाणिज्य मंत्री भी थीं.
English: Before being elevated to the Supreme Court in February 2014, he also served as the Chief Justice of Delhi High Court.
Hindi: फरवरी 2014 में सुप्रीम कोर्ट का जज बनाए जाने से पहले जस्टिस रमना दिल्ली हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश थे।
English: Before being elevated to the Supreme Court, Justice Chandrachud was the Chief Justice of Allahabad High Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट का जज बनने से पहले जस्टिस चंद्रचूड़ इलाहाबाद हाई कोर्ट के चीफ जस्टिस थे।
English: Before being elevated to the apex court, Justice Nagappan was the chief justice of the Orissa High Court and Justice Shiva Kirti Singh was the chief justice of the Allahabad High Court
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किए जाने वाले न्यायमूर्ति सी नागप्पन इससे पहले ओडिशा उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायधीश थे, जबकि न्यायमूर्ति शिव कीर्ति सिंह इलाहाबाद उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायधीश के पद पर रह चुके हैं।
English: Before being given his cell, Chidambaram underwent a mandatory medical checkup.
Hindi: चिदंबरम को उनका विशेष प्रकोष्ठ दिए जाने से पहले उन्होंने अनिवार्य मेडिकल परीक्षण करवाया।
English: Before being inducted into the union council of ministers on Nov 09, 2014 Shri Manohar Parrikar was the Chief Minister of Goa, first from 2000 to 2005 and later from march 2012 to Nov 2014.
Hindi: 9 नवम्बर, 2014 को केन्द्रीय मंत्रिमंडल में शामिल किए जाने से पहले श्री मनोहर पर्रिकर गोवा के मुख्यमंत्री थे।
English: Before being posted as Cyberabad police commissioner, Sajjanar was IG, Special Intelligence Branch.
Hindi: साइबराबाद पुलिस कमिश्नर पद से तैनाती से पहले सज्जनार स्पेशल इंटेलिजेंस ब्रांच में आईजी थे।
English: Before being president of BCCI, he was President of Vidarbha Cricket Association.
Hindi: बीसीसीआई के वर्तमान अध्यक्ष विदर्भ क्रिकेट एसोसिएशन के अध्यक्ष रह चुके हैं.
English: Before being produced in the court, the four were taken to a hospital here for medical examination.
Hindi: अदालत में पेश किए जाने से पहले चारों को चिकित्सीय जांच के लिए अस्पताल ले जाया गया।
English: Before being promoted as Army Commander, he was Military Secretary as a PrincipalStaff Officer PSO at IHQ of MoD Army.
Hindi: आईएसआई के महानिदेशक बनाए जाने से पहले वो पाकिस्तानी सेना के जनरल हेडक्वार्टर जीएचक्यू में सहायक जनरल के पद पर कार्यरत थे.
English: Before being recruited as a cosmonaut, Solovyova was a world champion member of the Soviet national parachutists.
Hindi: अंतरिक्ष यात्री के रूप में भर्ती होने से पहले, सोलोव्योवा सोवियत राष्ट्रीय पैराशूटिस्ट के एक विश्व चैंपियन सदस्य थी।
English: Before being sent to their cells, men and women were stripped naked and searched in front of several people.
Hindi: अपनी - अपनी कोठरियों में भेजने से पहले, पुरुषों और स्त्रियों को निर्वस्त्र किया गया और अनेक लोगों के सामने उनकी तलाशी ली गई ।
English: Before being sworn in at the palace, the 59-year-old, who is also the ceremonial ruler of central Pahang state, was given a welcome at the national parliament and inspected a guard of honour.
Hindi: राजा के तौर पर शपथ लेने से पहले मध्य पहांग प्रांत के औपचारिक शासक 59 वर्षीय सुल्तान का राष्ट्रीय संसद में स्वागत किया गया और उन्होंने सलामी गारद का निरीक्षण किया.