Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NPS Information Desk Toll Free No. at PFRDA 1800 110 708
Hindi: एनपीएस इन्फोरमेशन डेस्क टॉल फ्री नम्बर पीएफआरडीए में  1800 110 708
English: NPS Mobile App - Captcha in Contribution Screen
Hindi: एनपीएस मोबाइल एप अंशदान स्क्रीन में कैप्चा
English: NPS Operating Guide
Hindi: एनपीएस ऑपरेटिंग गाइड
English: NPS Private Sector subscribers can continue contributing beyond 60 years upto 70 years of age.
Hindi: एनपीएस के निजी क्षेत्र से जुड़े सदस्य 60 साल की उम्र के बाद भी 70 साल की आयु तक अपना योगदान जारी रख सकते हैं।
English: NPS Subscriber can defer the withdrawal of lumpsum amount upto the age of 70 years and also have the option to defer purchase of annuity upto 3 years from the date of superannuation or 60 years.
Hindi: एनपीएस के सदस्य 70 साल की आयु तक एकमुश्त राशि की निकासी को टाल सकते हैं और उनके पास सेवानिवृत्ति की तिथि अथवा 60 साल की आयु से लेकर 3 साल तक वार्षिकी की खरीदारी को टालने का भी विकल्प है।
English: NPS Tax benefits
Hindi: एनपीएस और पीपीएफ टैक्स बेनिफिट
English: NPS Tier I account holders have to make a minimum the contribution of Rs 1,000 every fiscal.
Hindi: एनपीएस टियर1 अकाउंट धारकों को प्रति वित वर्ष न्यूनतम योगदान 1000रुपए देना होगा।
English: NPS Trust and CRA NSDL will also assist and facilitate the POPs service providers for any assistance that they may require in the successful conduct of NPS service fortnight.
Hindi: एनपीएस ट्रस्ट एवं सीआरए एनएसडीएल भी सहायता करेंगे और किसी भी तरह की मदद के लिए पीओपी सेवा प्रदाताओं को सुविधाएं देंगे जिसकी आवश्यकता उन्हें एनपीएस सेवा पखवाड़े के सफल आयोजन के दौरान पड़ सकती है।
English: NPS Trust, under the NPS Trust regulations, is responsible for monitoring the operational and functional activities of NPS intermediaries viz. custodian, Pension Funds, Trustee Bank, Central Recordkeeping Agency, Point of Presence, Aggregators and that of IRDAI registered Annuity Service Providers empanelled with PFRDA and also for providing directionsadvisory to PFs for protecting the interest of subscribers, ensuring compliance through audit by Independent Auditors, and Performance review of Pension Funds etc.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली न्यास विनियम के तहत राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली न्यास राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली मध्यवर्ती अर्थात संरक्षकों, पेंशन निधि, न्यासी बैंक, केंद्रीय अभिलेखापाल अभिकरण, उपस्थिति अस्तित्व, संकलनकर्ताओं और आईआरडीए के पंजीकृत वार्षिकी सेवा प्रदाताओं प्राधिकरण के साथ पैनल में शामिल की परिचालन और कार्यात्मक गतिविधियों की निगरानी करने, और स्वतंत्र लेखा परीक्षक एवं पेंशन निधि की प्रदर्शन समीक्षा द्वारा लेखांकन के माध्यम से अनुपालन को सुनिश्चित करके अभिदाता के हितों की रक्षा करने के लिए पेंशन निधि को निर्देशसलाह उपलब्ध कराने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: NPS account can also be opened through eNPS platform.
Hindi: आधार की मदद से भी एनपीएस खाता खोला जा सकता है.
English: NPS accumulates savings into subscriber 's PRA while he is working and use the accumulations at retirement to procure a pension for the rest of his life.
Hindi: जब अभिदाता कार्यरत् होते हैं तब एनपीएस, अभिदाता की बचत को अभिदाता के पीआरए खातें में संचित करती है और सेवानिवृत्ति के समय संचित निधि का प्रयोग अभिदाता को जीवनभर पेंशन प्रदान करने के लिए करती है।
English: NPS and APY are the two flagship pension scheme run by PFRDA.
Hindi: एनपीएस और एपीवाई पीएफआरडीए की दो प्रमुख पेंशन योजनाएं हैं।
English: NPS architecture consists of NPS Trust which is entrusted with safeguarding subscribers interests, a Central Recordkeeping Agency CRA which maintains the data and records, Point of Presence POP and aggregators as collection and distribution arms, competing pension fund managers for generating and maximizing returns on investments of subscribers, custodian to take care of the assets purchased by the Fund managers and Trustee bank to manage the banking operations.
Hindi: एनपीएस संरचना के अंतर्गत एनपीएस न्यास जिसका कार्य अभिदाताओं के हितों की रक्षा करना, केन्द्रीय रिकार्ड कीपिंग सीआरए का कार्य आंकड़ों और रिकार्डों की देख-रेख करना, प्वाइंट आॅफ प्रजेंस पीओपी और एग्रीगेटर का कार्य संकलन और वितरण करना, प्रतिस्पर्धी पेंशन निधि जिनका कार्य अभिदाताओं के निवेश पर अधिक से अधिक प्रतिलाभ सृजित करना, अभिरक्षक का कार्य पेंशन निधि द्वारा खरीदे गये आस्तियों की देख-रेख करना और न्यासी बैंक का कार्य बैंकिंग परिचालन को प्रंबधित करना है।
English: NPS bonanza for govt employees More tax benefits, higher centres contribution
Hindi: केंद्र का सरकारी कर्मचारियों को बड़ा तोहफा, एनपीएस में सरकारी योगदान बढ़ाया
English: NPS cases pertaining to Central Government Employees, as well as those of the UT of Jammu Kashmir JK, whose accounts have certain irregularity were taken up and their respective Pr. AOs Principal Accounts Officers and DDOs Drawing and Disbursing Officers were advised corrective action, so that the subscribers do not suffer continuous loss, resulting in lower annuity value, post their retirement.
Hindi: केंद्र सरकार के कर्मचारियों के साथ-साथ जम्मू और कश्मीर संघ राज्य क्षेत्र से संबंधित ऐसे एनपीएस मामले जिनके खातों में कुछ अनियमितताएं थी, को चुना गया और उनसे संबंधित पीएओ प्रधान लेखा अधिकारी और डीडीओ आहरण एवं संवितरण अधिकारी को सुधारात्मक कार्रवाई की सलाह दी गई, ताकि अंशदाताओं को, उनकी सेवानिवृत्ति के बाद लगातार नुकसान न हो, जिसके परिणामस्वरूप कम वार्षिकी मूल्य हो।
English: NPS contributions can be transferred by the prospective employer to same PRAN already allotted by previous employers after completion of Inter-Sector Shifting ISS for the PRAN.
Hindi: प्रान स्थावनांतरित करनेहेतु इंटर सेक्टदर शिफ्टिंग आईएसएसप्रोसेसको पूरा करने के बाद संभावित नियोक्ताी द्वारा एनपीएस अंशदान को पूर्व नियोक्ता द्वारा आवंटित प्रान में स्थादनांतरित किया जा सकता है।
English: NPS gets a push
Hindi: एनपीएस ने पकड़ी रफ्तार
English: NPS gives you the choice to invest in Tier 1 Tax Saver scheme and Tier 2 Zero Lock-in Period scheme.
Hindi: पेटीएम मनी अपने एनपीएस सेवा के अंतर्गत टियर 1 टैक्स सेवर स्कीम  और टियर 2 जीरो लॉक इन पीरियड स्कीम में निवेश करने के विकल्प प्रदान करेगा।
English: NPS has an unbundled Architecture, with inbuilt checks and balances, where each function is performed by a different entity which is renowned in its area, to achieve maximum operational efficiency and at a low cost.
Hindi: एनपीएस आंतरिक नियंत्रण एवं संतुलन के साथ एक खुली संरचना है जहां प्रत्येक कार्य विभिन्न संस्थाओं द्वारा किया जाता जो अपने क्षेत्र में प्रतिष्ठित संस्था होती है ताकि वे कम मूल्य पर अधिकतम कार्यकुशलता प्रदान कर सके।
English: NPS has been made available to every Indian Citizen from 01st May 2009 on a voluntary basis.
Hindi: एनपीएस को स्वैच्छिक आधार पर 1 मई, 2009 से प्रत्येक भारतीय नागरिक के लिए उपलब्ध कराया गया है।
English: NPS has over 1.30 crore subscribers with total Asset Under Management AUM of more than Rs 1.37 lakh crores.
Hindi: एनपीएस के अंशदाताओं की संख्या 1.30 करोड़ रुपए से अधिक है जिसकी कुल प्रबंधनाधीन संपत्ति 1.37 लाख करोड़ रुपए से अधिक है।
English: NPS is a defined contribution pension plan.
Hindi: एनपीएस एक निश्चित पेंशन योजना है.
English: NPS is a pension cum investment scheme launched by the government to provide old age security to Citizens of India.
Hindi: एनपीएस सरकार द्वारा नागरिकों को बुढ़ापे की सुरक्षा प्रदान करने के लिए शुरू की गई पेंशन सह निवेश योजना है.
English: NPS is applicable to all employees joining services of Central Government including Central Autonomous Bodies except Armed Forces on or after 1st January 2004.
Hindi: 1 जनवरी 2004 या उसके बाद नियुक्त हुए केन्द्रीय स्वायत्त निकायों सशस्त्र बलों को छोड़करकेंद्र सरकार के सभी कर्मचारियों पर एनपीएस लागू है।
English: NPS is at present fully taxed on withdrawal.
Hindi: फिलहाल एनपीएस में पूरी रकम पर निकासी के दौरान टैक्स देना पड़ता है.
English: NPS is based on Personal retirement accounts PRAs created for individual members.
Hindi: एनपीएस व्यक्तिगत सदस्यों के लिए बनाए गये निजी सेवानिवृत्ति खातों पर आधारित हैै।
English: NPS is being implemented and regulated by Pension Fund Regulatory and Development Authority in the country.
Hindi: देश में एनपीएस का कार्यान्वयन और नियमन पेंशन कोष नियामक एवं विकास प्राधिकरण द्वारा किया जा रहा है।
English: NPS is being implemented and regulated by the Pension Fund Regulatory and Development Authority.
Hindi: देश में एनपीएस का कार्यान्वयन और नियमन पेंशन कोष नियामक एवं विकास प्राधिकरण द्वारा किया जा रहा है।
English: NPS is governments flagship social security programme.
Hindi: एनपीएस सरकार का प्रमुख सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रम है।
English: NPS is limited EEE, to the extent of 60.
Hindi: एनपीएस सीमित ईईई है, 60 की सीमा तक।
English: NPS is managed by the Pension Fund Regulatory and Development Authority PFRDA.
Hindi: एनपीएस पेंशन फंड रेगुलेटरी एंड डेवलपमेंट अथॉरिटीपीएपआरडीए के अंतर्गत आता है.
English: NPS is managed just like a mutual fund.
Hindi: एनपीएस म्युचुअल फंड की तरह ही मैनेज होता है।
English: NPS is mandatory to all employees joining services of Central Government except Armed Forces and Central Autonomous Bodies on or after 1st January 2004.
Hindi: एनपीएस केन्द्र सरकार सशस्त्रबलों को छोड़कर और केन्द्रीय स्वायत्तनिकायों के उन सभी कर्मचारियों के लिए अनिवार्य है जिनकी नियुक्ति 1 जनवरी, 2004 या उसके बाद हुई हो।
English: NPS is referred as Defined Contribution Pension System DCPS in which the employer  employee contributes for building a pension wealth payable at the time of retirement by way of annuitylumpsum withdrawal as per norms.
Hindi: एनपीएस को परिभाषित अंशदान पेंशन प्रणाली डीसीपीएस के नाम से जाना जाता है जिसमें कर्मचारी और नियोक्ताश सेवानिवृत्ति के समय कर्मचारी को नियमानुसार वार्षिकीएकमुश्तज आहरण के रूप में दी जाने वाली पेंशन राशि के लिए अंशदान करते हैं।
English: NPS is regulated by PFRDA with transparent investment norms  regular monitoring and performance review of fund managers by NPS Trust.
Hindi: एनपीएस का विनियमन पारदर्शी निवेंश मानदंडों के माध्यम से पीएफआरडीए द्वारा किया जाता है और एनपीएस न्यास द्वारा निधि प्रबंधकों के कार्य की समीक्षा और नियमित निगरानी की जाती है।
English: NPS is run by PFRDA.
Hindi: एनपीएस का संचालन पीएफआरडीए की देखरेख में होता है।
English: NPS is structured into two tiers.
Hindi: एनपीएस का गठन दो श्रेणियों में किया गया है।
English: NPS is taxed at maturity.
Hindi:  एनपीएस पर परिपक्वता पर कर लगता है।
English: NPS is the governments flagship social security programme.
Hindi: उल्लेखनीय है कि एनपीएस केंद्र सरकार का प्रमुख सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रम है.
English: NPS is transparent and cost effective system wherein the pension contributions are invested in the pension fund schemes and the employee will be able to know the value of the investment on day to day basis.
Hindi: एनपीएस एक कम लागत वाली और पारदर्शी प्रणाली है जिसमें पेंशन अंशदान को पेंशन निधि योजनाओं में निवेशित किया जाता है और कर्मचारी दिन प्रति दिन आधार पर अपने निवेश मूल्य को जा सकते हैं।
English: NPS offers Indian citizens a low cost option for planning their retirement.
Hindi: एनपीएस भारतीय नागरिकों को उनकी सेवानिवृत्ति की योजना के लिए कम लागत का विकल्प उपलब्ध कराता है।
English: NPS offers an easy option for those participants who do not have the required knowledge to manage their NPS investments.
Hindi: जिन प्रतिभागियों को अपने एनपीएस निवेशों के प्रबंधन की पर्याप्त जानकारी नहीं है एनपीएस उनके लिए आसान विकल्प उपलब्ध कराता है।
English: NPS offers subscribers to design their own portfolio based on two investment options Auto Choice and Active Choice.
Hindi: एनपीएस में अंशधारकों को दो निवेश विकल्पों ऑटो च्वाइस व एक्टिव च्वाइस में पोर्टफोलियो बनाने की अनुमति है.
English: NPS offers three options of investment to its investors equity, corporate debt, and government bonds.
Hindi: एनपीएस के तहत तीन तरह के फंड विकल्प उपलब्ध हैं। इक्विटी, कॉरपोरेट बांड व सरकारी प्रतिभूतियां। ग्राहक के लिए निवेश के दो विकल्प उपलब्ध होते हैं
English: NPS offers two types of accounts to its subscribers.
Hindi: एनपीएस दो तरह के खातों की पेशकश करता है।
English: NPS offers two types of accounts Tier 1 and Tier 2.
Hindi: एनपीएस के तहत दो तरह के खाते टियर 1 और टियर 2 खोले जाते हैं।
English: NPS perhaps is the worlds lowest cost retirement savings product. Following are the charges under NPS
Hindi: एनपीएस संभवतः विश्व की सबसे कम मूल्य की सेवानिवृति बचत उत्पाद है। एनपीएस के अंतर्गत निम्नलिखित शुल्क लिये जाते हैं।
English: NPS seeks to inculcate the habit of saving for retirement amongst the citizens.
Hindi: एनपीएस नागरिकों के मन में सेवानिवृत्ति के लिए बचत की आदत का संचार करती है।
English: NPS subscribers allowed partial withdrawal of funds
Hindi: एनपीएस खाताधारकों को आंशिक निकासी की इजाजत मिली
English: NPS tax benefits extended to private sector employees
Hindi: एनपीएस कर छूट का लाभ निजी क्षेत्र के कर्मियों को भी
English: NPS was extended to all Indian citizens residentnon-residentoverseas on a voluntary basis and to corporates for its employees.
Hindi: एनपीएस को स्वैच्छिक आधार पर और अपने कर्मचारियों के लिए कॉर्पोरेट्स के लिए सभी भारतीय नागरिकों निवासी  अनिवासी  विदेशी तक बढ़ाया गया था।
English: NPS was initially notified for central government employees joining service on or after 1st Jan 2004 and subsequently adopted by almost all State Governments for its employees
Hindi: शुरूआत में एनपीएस को 1 जनवरी 2004 को या उसके बाद सेवा में शामिल हुए केंद्र सरकार के कर्मचारियों के लिए अधिसूचित किया गया था और बाद में उसे लगभग सभी राज्य सरकारों द्वारा अपने कर्मचारियों के लिए अपनाया गया
English: NPS was initially notified for central government employees recruits wef 1st Jan 2004 and subsequently adopted by almost all State Governments for its employees
Hindi: एनपीएस को शुरू में केंद्र सरकार के कर्मचारियों के लिए पहली जनवरी 2004 से लागू किया गया था और बाद में लगभग सभी राज्य सरकारों द्वारा अपने कर्मचारियों के लिए लागू किया गया था
English: NPS was initially notified for central government employeesrecruits wef 1stJan 2004 and subsequently adopted by almost all State Governments for its employees
Hindi: एनपीएस को 1 जनवरी 2004 में केन्द्र सरकार के कर्मचारियों के लिए अधिसूचित किया गया था और बाद में अपने कर्मचारियों के लिए लगभग सभी राज्य सरकारों द्वारा अपनाया गया
English: NPS was made available to All Citizens of India from May 01, 2009.
Hindi: एनपीएस भारत के सभी नागरिकों के लिए 1 मई 2009 से उपलब्ध कराई गई।
English: NPS-Lite can be accessed for uploading Subscriber contribution details, modifying Subscriber details, updating various types of Subscriber request etc.
Hindi: अभिदाता के अंशदान के विवरण अपलोड करने के लिये, अभिदाता के विवरणों में बदलाव के लिये, अभिदाता के विभिन्न अनुरोधों का सुधार करने के लिये एनपीएस-लाइट का ऐक्सेस किया जा सकता है।
English: NPS 3 lakh
Hindi: एनपीएस- 3 लाख रुपये
English: NPSCAN In case of validation failure in NPSCAN, an error file will be generated indicating the details of the error such as Duplicate files having same batch ID, invalid PAOCDDO-DDO mapping, invalid PAOCDDO DTOID, invalid PRAN.
Hindi: एनपीएससीएएन  यदि एनपीएससीएएन में प्रमाणीकरण असफल रहता है तो त्रुटियों के विववण जैसे दो फाइलों की एक समान बैच आईडी होना, पीएओसीडीडीओ-डीडीओकी अवैध मैपिंग, अवैधपीएओसीडीडीओडीटीओआईडी, अवैध प्रान इत्यादिको दर्शाते हुए एक एरर फाइल तैयारकी जाएगी।
English: NPTEL already offers engineering courses on Google and You Tube free of cost
Hindi: एनटीपीईएल पहले ही गूगल और यू ट्यूब पर अभियांत्रिकी का पाठ्यक्रम मुफ्त मुहैया करा रहा है।
English: NPTEL project receives its funding support through the National Mission on Education through Information and Communication Technology NMEICT since the year 2009
Hindi: एनपीटीईएल परियोजना को 2009 से फंड नैशनल मिशन ऑन एजुकेशन थ्रू इन्फॉर्मेशन ऐंड कम्युनिकेशन टेक्रोलॉजी एनएमईआईसीटी से मिलता है।
English: NPTEL was started along the lines of Open Courseware by MIT in the US
Hindi: एनपीटीईएल की शुरुआत अमेरिका में एमआईटी के ओपन कोर्सवेयर की ही तर्ज पर हुई है।
English: NPTI conducts training programmes for engineers, operators and technicians engaged in thermal, hydro power generation, transmission and distribution, etc.
Hindi: एन. पी. टी. आई. ताप और पन-बिजली उत्पादन, संप्रेषण और वितरण कार्यों से जुड़े अभियंताओं, संचालकों, और तकनीशियनों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाता है।
English: NPTI has developed Computer - based Self - Learning Training Package CBT, which is being used by a number of State Electricity Boards and power utilities.
Hindi: एन. पी. टी. आई. ने कंप्यूटर-आधारित स्वयं-शिक्षण प्रशिक्षण पैकेज सी. बी. टी. का भी विकास किया है, जिसका उपयोग कई राज्यों के बिजली बोर्ड और विद्युत केंद्र कर रहे हैं।
English: NPV is the difference between the present value of cash inflows and the present value of cash outflows.
Hindi: एनपीवी वर्तमान नकदी आगमन के मूल्य और वर्तमान नकदी निकासी मूल्य का अंतर है।
English: NPYAD is an umbrella scheme for providing support to Government non-Government organisations for undertaking activities for adolescent and the youth.
Hindi: एनपीवाईएडी किशोरों एवं युवाओं के लिए गतिविधियों को शुरू करने के लिए सरकारगैर-सरकारी संगठनों को सहायता देने के लिए एक समग्र योजना है।
English: NPs have a high surface-to-volume ratio and they can provide tremendous driving force for diffusion, especially at elevated temperatures
Hindi: एनपी में सतह-से-वॉल्यूम का ऊंचा अनुपात होता है और वे डिफ्यूजन यानी फैलाव के लिए जबरदस्त चालन बल प्रदान कर सकते हैं, खासकर ऊंचे तापमानों पर
English: NPs have a high surface-to-volume ratio and they can provide tremendous driving force for diffusion, especially at elevated temperatures.
Hindi: एनपी में सतह-से-वॉल्यूम का ऊंचा अनुपात होता है और वे डिफ्यूजन यानी फैलाव के लिए जबरदस्त चालन बल प्रदान कर सकते हैं, खासकर ऊंचे तापमानों पर।
English: NPs have been found to impart various desirable properties to different day-to-day products
Hindi: ऐसा पाया गया है कि एनपी रोज़मर्रा के अलग अलग उत्पादों को कई इच्छित गुण प्रदान करते हैं
English: NPs have been found to impart various desirable properties to different day-to-day products.
Hindi: ऐसा पाया गया है कि एनपी रोज़मर्रा के अलग अलग उत्पादों को कई इच्छित गुण प्रदान करते हैं।
English: NR From
Hindi: से एन.आर.
English: NR Madhava Menon was the Founder Director of the National Law School of India University NLSIU and the National Judicial Academy, Bhopal, besides the Founder Vice Chancellor of the West Bengal National University of Juridical Sciences NUJS.
Hindi: माधव मेनन ने बेंगलुरू में नेशनल लॉ स्कूल ऑफ इंडिया की स्थापना की थी, इसके अलावा उन्होंने कोलकाता में नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ ज्युडिशियल साइंसेज और भोपाल में नेशनल ज्युडिशियल अकादमी की स्थापना की थी।
English: NR Narayana Murthy graduated from the National Institute of Engineering University of Mysore with a bachelor's degree in electrical engineering.
Hindi: ए. एस. नारायणमूर्ति ने नैशनल इंस्टीटयूट ऑफ टेक्नोलॉजी, वारंगल से इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में स्नातक किया है।
English: NR Narayana Murthy, Infosys co-founder
Hindi: एनआर नारायणमूर्ति, इंफोसिस के सह-संस्थापक
English: NR production also showed an increase of 66.7 per cent to 55,000 tonnes in March 2017, as against 33,000 tonnes in March last year
Hindi: मार्च 2017 के दौरान भी उत्पादन में इजाफा नजर आया है और यह 66.7 प्रतिशत बढ़कर 55,000 टन हो गया, जबकि मार्च 2016 में यह 33,000 टन था।
English: NRA assessment, done by WHO in 2001, 2004 and 2007 on some indicators as defined by WHO were not met.
Hindi: 2001,2004 तथा 2007 में डब्ल्यूएचओ द्वारा किया गया एनआरए मूल्याकंन डब्ल्यूएचओ द्वारा तय मानदंडों को पूरा नहीं कर सका था।
English: NRA shall conduct a separate CET each for the three levels of graduate, higher secondary 12th pass and the matriculate 10th pass candidates for those non-technical posts to which recruitment is presently carried out by the Staff Selection Commission SSC, the Railway Recruitment Boards RRBs and by the Institute of Banking Personnel Selection IBPS
Hindi: एनआरए उन सभी गैर-तकनीकी पदों के लिए स्नातक, उच्च माध्यमिक 12 वीं पास और मैट्रिक10 वीं पास उम्मीदवारों के तीन स्तरों के लिए एक अलग सीईटी आयोजित करेगा,जिनके लिए वर्तमान में कर्मचारी चयन आयोग एसएससी, रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी और बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान आईबीपीएसद्वारा भर्ती प्रक्रिया पूरी की जाती है
English: NRA shall conduct a separate CET each for the three levels of graduate, higher secondary 12th pass and the matriculate 10th pass candidates for those non-technical posts to which recruitment is presently carried out by the Staff Selection Commission SSC, the Railway Recruitment Boards RRBs and by the Institute of Banking Personnel Selection IBPS. Based on the screening done at the CET score level, final selection for recruitment shall be made through separate specialised Tiers II, III etc of examination which shall be conducted by the respective recruitment agencies
Hindi: एनआरए द्वारा गैर-तकनीकी पदों के लिए स्नातक, उच्च माध्यमिक 12वीं पास और मैट्रिक 10वीं पास वाले उम्मीदवारों के लिए अलग से सीईटी का संचालन किया जाएगा,  जिसके लिए वर्तमान में कर्मचारी चयन आयोग एसएससी, रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी और बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान आईबीपीएस द्वारा भर्ती की जाती है
English: NRA shall conduct a separate CET each for the three levels of graduate, higher secondary 12th pass and the matriculate 10thpass candidates for those non-technical posts to which recruitment is presently carried out by the Staff Selection Commission SSC, the Railway Recruitment Boards RRBs and by the Institute of Banking Personnel Selection IBPS.
Hindi: एनआरए द्वारा गैर-तकनीकी पदों के लिए स्नातक, उच्च माध्यमिक 12वीं पास और मैट्रिक 10वीं पास वाले उम्मीदवारों के लिए अलग से सीईटी का संचालन किया जाएगा,  जिसके लिए वर्तमान में कर्मचारी चयन आयोग एसएससी, रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी और बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान आईबीपीएस द्वारा भर्ती की जाती है.
English: NRA to conduct Mock Test for rural youth
Hindi: एनआरए ग्रामीण युवाओं के लिए मॉक टेस्ट आयोजित करेगा
English: NRA will conduct a Common Eligibility Test CET to screen shortlist candidates for the Group B and C non-technical posts.
Hindi: दूसरी एवं तृतीय श्रेणी के पदों गैर-तकनीकी के लिए एनआरए एक साझा पात्रता परीक्षा सीईटी आयोजित करेगी।
English: NRA will have representatives of Ministry of Railways, Ministry of FinanceDepartment of Financial Services, the SSC, RRB  IBPS.
Hindi: एनआरए एक बहु-एजेंसी निकाय होगी जिसकी शासी निकाय में रेलवे मंत्रालय, वित्त मंत्रालयवित्तीय सेवा विभाग, एसएससी, आरआरबी तथा आईबीपीएस के प्रतिनिधि शामिल होंगे.
English: NRA will have representatives of Ministry of Railways, Ministry of FinanceDepartment of Financial Services, the SSC, RRB and IBPS.
Hindi: एनआरए में रेल मंत्रालय, वित्त मंत्रालय  वित्तीय सेवा विभाग, एसएससी, आरआरबी और आईबीपीएस के प्रतिनिधि होंगे।
English: NRA A Multi-Agency Body to encompass the first level test by the Staff Selection Commission SSC, the Railway Recruitment Boards RRBs and the Institute of Banking Service Personnel IBPS
Hindi: एनआरए कर्मचारी चयन आयोग एसएससी, रेलवे भर्ती बोर्डों आरआरबी और बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान आईबीपीएस द्वारा आयोजित की जाने वाली प्रथम स्तर की परीक्षा को एक साथ सम्मिलित करने के लिए एक बहु-एजेंसी निकाय
English: NRAI allowed unaffiliated body to vote
Hindi: एनआरएआई ने गैर मान्यता प्राप्त संस्था को वोट देने की अनुमति दी
English: NRAI announces cash awards for Vijay, Narang
Hindi: विजय, नारंग के लिए नकद पुरस्कारों की घोषणा
English: NRAI bars Indian shooters from participating in Sharifs online league
Hindi: एनआरएआई ने निशानेबाजों को शरीफ की ऑनलाइन लीग में हिस्सा लेने से रोका
English: NRAI chief Raninder Singh wants India to boycott 2022 Games if shooting is not re-instated
Hindi: शूटिंग के न होने पर 2022 बर्मिंघम कॉमनवेल्थ गेम्स का बहिष्कार करे भारत, एनआरएआई अध्यक्ष रणधीर सिंह की मांग
English: NRAI files appeal in Delhi High Court
Hindi: एनआरएआई ने दिल्ली हाईकोर्ट में की याचिका दायर
English: NRAI has also recommended woman rifle shooter Apurvi Chanela and men rifle shooters Gurpreet Singh and PN Prakash for the Arjuna Awards, according to Bhatia.
Hindi:  भाटिया के अनुसार एनआरएआई ने महिला राइफल निशानेबाज अपूर्वी चंदेला अैर पुरूष राइफल निशानेबाज गुरप्रीत सिंह और पीएन प्रकाश के नाम की सिफारिश अर्जुन पुरस्कार के लिये की है.
English: NRAI has formulated the quarantine process wherein shooterscoaches coming from outside the Delhi-NCR will be quarantined at the hotel for the duration of 7 days.
Hindi: एनआरएआई ने क्वारंटीन प्रक्रिया तैयार की है, जिसके तहत दिल्ली-एनसीआर के बाहर से आने वाले निशानेबाजोंकोचों को 7 दिनों की अवधि के लिए होटल में ठहराया जाएगा
English: NRAI has referred the complaint to the Chairman of the 6 member athletes committee, Shri Moraad Ali Khan and asked for a report on the matter within 15 days.
Hindi: एनआरएआई ने इस शिकायत को छह सदस्यों की एथलीट समिति के अध्यक्ष श्री मोराद अली खान को भेज दिया और उन्हें 15 दिन के भीतर रिपोर्ट देने को कहा है।