Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Institute of Science Communication and Information Resources NISCAIR came into existence on 30 September 2002 with the merger of National Institute of Science Communication NISCOM and Indian National Scientific Documentation Centre INSDOC.
Hindi: राष्ट्रीय विज्ञान संचार तथा सूचना स्रोत संस्थान निस्केयर, राष्ट्रीय विज्ञान संचार संस्थान तथा भारतीय राष्ट्रीय वैज्ञानिक प्रलेखन केन्द्र इंसडॉक के दिनांक 30 सितम्बर, 2002 को हुए विलय के पश्चात अस्तित्व में आया।
English: National Institute of Science Communication and Information Resources NISCAIR, Dr. Krishanan Marg, New Delhi - 110012 - http   www. niscair. res. inExternal website that opens in a new window
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस कम्यूनिकेशन और इनफार्मेशन रिसोर्स एनआईएससीएआईआर, डा. कृष्णन मार्ग, नई दिल्ली 110012-...
English: National Institute of Science Communication and Information resources NISCAIR
Hindi: राष् ट्रीय विज्ञान संचार एवं सूचना संसाधन संस् थान एनआईएससीएआईआर
English: National Institute of Science Education and Research
Hindi: राष्ट्रीय विज्ञान शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान
English: National Institute of Securities Markets NISM an educational initiative of SEBI has been identified as the nodal agency for implementation of the National Strategy for Financial Education.
Hindi: वित्तीय शिक्षा के लिए राष्ट्रीय रणनीति लागू करने के लिए सेबी की एक शैक्षणिक पहल-राष्ट्रीय प्रतिभूति बाजार संस्थान एनआईएसएम को नोडल एजेंसी के रूप में चुना गया है।
English: National Institute of Small Industry Extension Training NISIET at Hyderabad,
Hindi: हैदराबाद में राष्ट्री य लघु उद्योग विस्ता्र प्रशिक्षण संस्था न एनआईएसआईईटी
English: National Institute of Solar Energy NISE, an autonomous centre of excellence of Ministry of New and Renewable Energy, Government of India, is engaged in Solar PVThermal RD, Testing, Demonstration Projects, Skill Development, Consultancy, Innovation and Incubation etc
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोलर एनर्जी एनआईईएस, भारत सरकार के नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का एक उत्कृष्टता स्वायत्त केंद्र है, और यह सौर पीवीतापीय अनुसंधान और विकास, परीक्षण, प्रदर्शन परियोजनाओं, कौशल विकास, परामर्श, नवाचार और ऊष्मायन आदि गतिविधियों से जुड़ा है
English: National Institute of Technology
Hindi: नैशनल इंस्टिट्यूट ऑफ टेक्नॉलजी
English: National Institute of Technology Deemed University
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान मानद विश्वविद्यालय
English: National Institute of Technology Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Technology External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Technology NIT
Hindi: राष्ट्रीय औद्योगिक इंजीनियरिंग संस्थान एनआईटीआईई
English: National Institute of Technology NIT Srinagar has suspended its classes till further orders in view of the uncertain situation in Kashmir.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान एनआईटीश्रीनगर ने कश्मीर में अनिश्चित हालात के मद्देनजर अगले आदेश तक सभी कक्षाएं स्थगित कर दी है।
English: National Institute of Technology NIT Trichy has been awarded two fellowships under the Prime Ministers Research Fellows PMRF Scheme.
Hindi: त्रिची स्थित राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान- एनआईटी को प्रधानमंत्री अनुसंधान फेलोज़ - पीएमआरएफ योजना के अंतर्गत दो फेलोशिप प्रदान किए गए हैं।
English: National Institute of Technology NIT in Srinagar.
Hindi: जम्मू कशमीर में श्रीनगर के नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी एनआई
English: National Institute of Technology Agartala NITA and Indian Institute of Technology Delhi IITD have signed an MoU for collaboration on academic activities.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान विभाग के एक उद्यम नई दिल्ली स्थित राष्ट्रीय अनुसंधान विकास निगम एनआरडीसी ने कोलकाता स्थित इंडियन एसोसिएशन फॉर द कल्टिवेशन ऑफ साइंस आईएसीएस के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओए पर हस्ताक्षर किये।
English: National Institute of Technology And Another Vs
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान और एक और बनाम
English: National Institute of Technology Andhra Pradesh is a public technical university and one of the National Institutes of Technology started by the Government of India and is situated at Tadepalligudem, West Godavari District, Andhra Pradesh State.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, ताड़ेपल्लीगुड़म आंध्र प्रदेश में स्थित राष्ट्रीय महत्व का संस्थान है।
English: National Institute of Technology Jamshedpur NIT Jamshedpur or NITJSR, is an Institute of National Importance located at Jamshedpur, Jharkhand, India.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, जमशेदपुर भारत के लगभग बीस राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों एन आई टी में से एक है।
English: National Institute of Technology Manipur
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान मणिपुर
English: National Institute of Technology Meghalaya
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान मेघालय
English: National Institute of Technology Nagaland
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान नगालैंड
English: National Institute of Technology Nagaland NIT Nagaland or NITN is a higher education technology institute located at Dimapur in Nagaland, India.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान नागालैंड एनआईटी नागालैंड दीमापुर नागालैंड, भारत में स्थित एक उच्च शिक्षा प्रौद्योगिकी संस्थान है।
English: National Institute of Technology Patna NIT Patna or NITP, formerly Bihar School of Engineering and Bihar College of Engineering, is a public engineering institution located in Patna in the Indian state of Bihar.
Hindi: राष्ट्रीय तकनीकी संस्थान, एनआईटी पटना, बिहार मानव संसाधन विकास मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा सृजित अठारहवाँ एनआईटी है जो पूर्व में बिहार इंजीनियरी कालेज, पटना था।
English: National Institute of Technology Raipur NIT Raipur or NITRR is a public technical and research university located in Raipur, India.
Hindi: राष्ट्रीय तकनीकी संस्थान, एन. आई. टी राउरकेला, भारत का प्रमुख राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान है।
English: National Institute of Technology Sikkim NIT Sikkim or NIT SKM is a public engineering and research institution near the city of Ravangla in Sikkim, India.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, सिक्किम, जो कि आम तौर पर संदर्भित करने के लिए एनआईटी सिक्किम या एनआईटी एसकेएम के रूप में जाना जाता है, रावंगला शहर के पास सिक्किम, भारत में स्थित एक सार्वजनिक अभियांत्रिकी संस्थान है।
English: National Institute of Technology Tiruchirappalli
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी तिरुचिरापल्ली
English: National Institute of Technology Tiruchirappalli also known as NIT Trichy or NITT, formerly called as Regional Engineering College, Tiruchirappalli, is a public technical and research university near the city of Tiruchirappalli in Tamil Nadu, India.
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, तिरुचिरापल्ली एनआईटीटी, जो पहले रीजनल इंजीनियरिंग कॉलेज, तिरुचिरापल्ली था, भारत के तिरुचिरापल्ली शहर में स्थित एक सार्वजनिक इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय है।
English: National Institute of Technology Uttarakhand also known as NIT Uttarakhand or NITUK is a public technical university in the Indian state of Uttarakhand.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, अरुणाचल प्रदेश युपिआ स्थित भारत का एक प्रमुख तकनीकी संस्थान है।
English: National Institute of Technology in Srinagar
Hindi: श्रीनगर नेशनल इंस्टीट्यूट आफ़ टेक्नालोजी में लाठी चार्ज
English: National Institute of Technology, NIT Tiruchirappalli has been sanctioned a cutting edge Super Computer at a cost of Rs 17 crores, by the Union Ministry of Science and Technology.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, तिरूचिरापल्ली को आधुनिकतम सुपर कम्प्यूटर तैयार करने के लिए 17 करोड रूपये मंजूर किये गये हैं।
English: National Institute of Technology, Hamirpur
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, हमीरपुर
English: National Institute of Technology, Jamshedpur
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, जमशेदपुर
English: National Institute of Technology, Karnataka Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान कर्नाटक मानदा विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Institute of Technology, Karnataka NITK
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, उत्तराखंड
English: National Institute of Technology, Rourkela NIT Rourkela or NITR, formerly Regional Engineering College, Rourkela is a publicly funded premier institute of higher learning for engineering, science and technology located in the steel city of Rourkela, Odisha, India.
Hindi: राष्ट्रीय तकनीकी संस्थान, एन. आई. टी राउरकेला, भारत का प्रमुख राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान है।
English: National Institute of Technology, Sikkim is one among the ten newly sanctioned National Institutes of Technology by the Government of India under the 11th Five year Plan, 2009.
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, सिक्किम २००९ कि ११वीं पंचवर्षीय योजना के तहत भारत सरकार द्वारा स्वीकृत दस नव राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान में से एक है।
English: National Institute of Technology, Trichy and six Central Universities have been selected for the prestigious Prime Minister's Research Fellows PMRF scheme this year.
Hindi: त्रिचि के राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान तथा छह केन्द्रीय विश्वविद्यालयों को इस वर्ष प्रतिष्ठित प्रधानमंत्री शोध छात्रवृत्ति योजना के लिए चुना गया है।
English: National Institute of Tourism and Hospitality Management, Hyderabad.
Hindi: वाईएसआर नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टूरिज्म एंड होस्पिटेलिटी, हैदराबाद
English: National Institute of Urban Affairs NIUA Website is revamped to strengthen it as a knowledge bank for emerging topics on urban development, while continuing to be a source of everyday resources for urban development functionaries and practitioners.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ अर्बन अफेयर्स एनआईयूए वेबसाइट को शहरी विकास में उभरते हुए विषयों के लिए एक ज्ञान बैंक के रूप में मजबूती प्रदान करने के लिए फिर से शुरू किया गया है, जबकि यह शहरी विकास अधिकारियों और व्यावसायियों के लिए रोजमर्रा के संसाधनों का स्रोत बना हुआ है।
English: National Institute of Virology NIV, Pune collected three blood samples from pigs and about 30 samples from bats from Thodupuzha Idukki district.
Hindi: पुणे के राष्ट्रीय विरोलॉजी संस्थान ने सूअरों से तीन रक्त नमूने संग्रहित किए हैं और थोडुकुझा इडुकी जिले से चमगादड़ों के लगभग 10 नमूने एकत्र किए हैं।
English: National Institute of Virology Field Unit Bangalore
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी फील्ड यूनिट बैंगलोर
English: National Institute of Virology Field Unit, Mumbai
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी फील्ड यूनिट, मुंबई
English: National Institute of Virology labs all over the country are fully equipped to test the virus.
Hindi: पूरे देश में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी की प्रयोगशालाएं वायरस का परीक्षण करने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
English: National Institute of Virology labs all over the countryare fully equipped to test the virus.
Hindi: पूरे देश में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी की प्रयोगशालाएं वायरस का परीक्षण करने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
English: National Institute of Virology, NIV, Pune has validated the first batch of ELISA kits produced by the company Zydus Cadila.
Hindi: पुणे स्थित राष्ट्रीय विषाणु विज्ञान संस्थान-एनआईवी ने एक निजी कंपनी जायडस कैडिला द्वारा बनाये गए एलिसा किट्स की पहली खेप को मंजूरी दे दी है।
English: National Institute of Virology, Pune is fully geared up to test samples of Coronavirus.
Hindi: पुणे स्थित राष्ट्रीय विषाणु संस्थान, सी ओ वी के नमूनों की जांच के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: National Institute of Virology, Pune is fully geared up to test samples of nCoV.
Hindi: राष्ट्रीय विषाणु विज्ञान संस्थान, पुणे ने नोवेल कोरोनावायरस के नमूनों की जांच की तैयारी पूरी कर ली है।
English: National Institute of Virology, Pune is the nodal Laboratory.
Hindi: राष्ट्रीय विषाणु विज्ञान संस्थान, पुणे नोडल प्रयोगशाला है।
English: National Institute of Virology, Pune, and 10 laboratories under Indian Council of Medical Researchs Viral Research and Diagnostics Laboratories network have geared up to test samples of the virus.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी, पुणे और इंडियन काउंसिल ऑफ़ मेडिकल रिसर्च के वायरल रिसर्च एंड डायग्नोस्टिक्स लैबोरेट्रीज़ नेटवर्क के तहत 10 प्रयोगशालाओं ने वायरस के नमूनों का परीक्षण करने के लिए कमर कस ली है.
English: National Institute of Visually Handicapped External website that opens in a new window, Dehradun
Hindi: 72 राष्ट्रीय दृश्यता विकलांगता संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं, देहरादून
English: National Institute of Water Sports NIWS has merged with IITTM.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वाटर स्पोर्टस एनआईडब्ल्यूएस आईआईटीएम के साथ मिला दिया गया है.
English: National Institute on Metabolic  Life Style Diseases.
Hindi: मेटाबॉलिक तथा लाइफ-स्टाइल बीमारियों का राष्ट्रीय संस्थान
English: National Institutes NIs NIMHR, Sehore. PDU-NIPPD, Delhi. NIEPMD, Chennai. NIUEPID, Secunderabad. NIEPVD, Dehradun. AYJ-NISHD, Mumbai. SV-NIRTAR, Cuttack and NILD, Kolkata. and Regional Centres RCs NIEPID, RC- Noida, NIEPID, RC- Navi Mumbai NIEPID. and RC- Kolkata are involved as Helping Centres in this Helpline
Hindi: राष्ट्रीय संस्थान- एनआईएमएचआर, सीहोर. पीडीयू-एनआईपीपीडी, दिल्ली. एनआईईपीएमडी, चेन्नई. एनआईयूईपीआईईडी, सिकंदराबाद. एनआईईपीवीडी, देहरादून. एवाईजे-एनआईएसएचडी, मुंबई. एसवी-एनआईआरटीएआर, कटक और एनआईएलडी, कोलकाता. और क्षेत्रीय केंद्र एनआईईपीआईडी, आरसी- नोएडा, एनआईईपीआईडी, आरसी-नवी मुंबई एनआईईपीआईडी. और आरसी-कोलकाता इस हेल्पलाइन में सहायता केन्द्र के रूप में शामिल हैं।
English: National Institutes of Design students will be able to easily apply for work permits in Germany now, as NIDs have been included in the Anabin database, Germany
Hindi: राष्ट्रीय डिजाइन संस्थानों एनआईडी के छात्र जर्मनी में अब वर्क परमिट के लिए आसानी से आवेदन कर सकेंगे क्योंकि एनआईडी को जर्मनी के एनाबिन डेटाबेस में शामिल कर लिया गया है
English: National Institutes of Fashion TechoNology
Hindi: राष्ट्रीय फैशन प्रौद्योगिकी संस्थानों
English: National Institutes of Health
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट्स ऑफ हेल्थ
English: National Institutes of Health Statistics revealed that children from broken homes were 20 - 30 percent more likely to have an accident, 40 - 75 percent more likely to have to repeat a grade of school, and 70 percent more likely to be expelled from school.
Hindi: नैशनल इंस्टिट्यूट ऑफ हेल्थ स्टेटिस्टिक्स द्वारा किया गया एक अध्ययन प्रकट करता है कि विघटित घरों के बच्चों में दुर्घटना होने की संभावना २० - ३० प्रतिशत ज़्यादा थी, फेल होने की संभावना ४० - ७५ प्रतिशत ज़्यादा थी और स्कूल से बेदखल किए जाने की संभावना ७० प्रतिशत ज़्यादा थी ।
English: National Institutes of Health suggests that as a general guideline, children and adults alike should set a goal of accumulating at least 30 minutes of moderate - intensity physical activity on most, and preferably all, days of the week.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान सलाह देता है कि एक नियम के तौर पर बच्चों और बड़ों दोनों को हफ्ते के ज़्यादातर दिन, और हो सके तो हर दिन, दिन भर में कम - से - कम ३० मिनट मध्यम - गति शारीरिक कसरत करने की कोशिश करनी चाहिए ।
English: National Institutes of Pharmaceutical Education and Research NIPERs are the institutes of national importance under the aegis of the Department of Pharmaceutical, Ministry of Chemicals and Fertilizers.
Hindi: एनआईपीईआर , रसायन और उर्वरक मंत्रालय के फार्मास्यूटिकल्स विभाग के अधीन राष्ट्रीय महत्व के संस्थान हैं।
English: National Institutes of Pharmaceutical Education and Research NIPERs, under the aegis of the Department of Pharmaceuticals, Ministry of Chemicals and Fertilizers makes its place in top ten Institutions of Higher Education in pharma category.
Hindi: रसायन और उर्वरक मंत्रालय में फार्मास्युटिकल विभाग के तत्वावधान में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च एनआईपीईआर ने फार्मा श्रेणी में उच्च शिक्षा के शीर्ष दस संस्थानों में अपनी जगह बनाई है।
English: National Institutes of Pharmaceutical Education and Research.
Hindi: राष्ट्रीय फार्मास्यूटिकल शिक्षा एवं शोध संस्थान और
English: National Institutes of Technology Act
Hindi: रा-ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान अधिनियम
English: National Institutional Ranking Framework NIRF
Hindi: राष्ट्रीय संस्थागत रैंकिंग फ्रेमवर्क एनआईआरएफ
English: National Institutional Ranking Framework NIRF is a methodology adopted by the Ministry of Human Resource Development MHRD, Government of India, to rank all institutions of higher education in India.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय एनआईआरएफ पद्धति को अपनाकर देश के सभी उच्च शिक्षा संस्थानों की रैंकिंग करता है।
English: National Institutional Ranking Framework and National Board of Accreditation Chairman Surendra Prasad gave the convocation address while NITA Director Ajoy Kumar Roy awarded the degrees to the students.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूशनल रैंकिंग फ्रेमवर्क और नेशनल बोर्ड ऑफ एक्रेडेशन के अध्यक्ष सुरेंद्र प्रसाद ने दीक्षांत समारोह को संबोधित किया जबकि एनआईटीए के निदेशक अजेय कुमार रॉय ने छात्रों को डिग्री दी।
English: National Institutional Ranking Framework has been launched for higher educational institutions.
Hindi: उच्च शिक्षा संस्थानों के लिए नेशनल इंस्टीट्यूशनल रैंकिंग फ्रेमवर्क शुरू किया गया है।
English: National Institutute of Immunology, New Delhi
Hindi: राष्ट्रीय प्रतिरक्षाविज्ञान संस्थान, नई दिल्ली
English: National Insurance Co. Ltd.
Hindi: राष्ट्रीय बीमा कं लिमिटेड
English: National Insurance Company
Hindi: नैशनल इंश्योरेंस कंपनी
English: National Insurance Company External website that opens in a new window
Hindi: नेशनल इंश्योरेंस कंपनी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Insurance Company NIC and United India Insurance UII.
Hindi: एनआईसीएल और यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लि.
English: National Insurance Company Limited NICL - External website that opens in a new window
Hindi: नेशनल इन्श्योरेंस कंपनी लि. एनआईसीएल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: National Insurance Company Limited Vs
Hindi: नेशनल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड बनाम
English: National Insurance Company Ltd.
Hindi: नेशनल इंश्योरेंस कंपनी लि।
English: National Insurance Company Ltd., The New India Assurance Company Ltd., The Oriental Insurance Company Ltd. and United India Insurance Company Ltd.
Hindi: नेशनल इंश्योयरेंस कम्पनी लि., न्यू2 इंडिया इंश्योंरेंस कम्पकनी लि., द ओरियन्टाल कम्पीनी लि. और यूनाइटेड इंडिया इंश्योोरेंस कम्पनी लि.।
English: National Insurance Company, New India Assurance Company, Oriental Insurance Company and United India have set up camps to help people recover from the damage.
Hindi: ये बीमा कंपनियां दे रही हैं मदद केरल में नेशनल इंश्योरेंस कंपनी, न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी, ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी और यूनाइटेड इंडिया ने लोगों को नुकसान से ठीक होने में मदद करने के लिए शिविर स्थापित किए हैं।
English: National Insurance Corporation Ltd.
Hindi: नेशनल इंश्योरेंस कॉर्पोरेशन लि।
English: National Integration  Communal Harmony
Hindi: राष्ट्रीय अखंडता तथा साम्प्रदायिक सौहाद्र
English: National Integration Council to Meet on September 23
Hindi: राष्ट्रीय एकता परिषद की बैठक 23 सितंबर को
English: National Integration Day is celebrated on 19th November to mark the birth anniversary of late Mrs Indira Gandhi, the 1st woman Prime Minister of India.
Hindi: भारत की प्रथम महिला प्रधानमंत्री स्वर्गीय श्रीमती इन्दिरा गांधी का जन्मदिवस 19 नवम्बर का दिन राष्ट्रीय एकता दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: National Integration tour students from North Eastern States meet VCOAS
Hindi: राष्ट्रीय एकता यात्रा पर निकले पूर्वोत्तर राज्यों के छात्रों ने वीसीओएएस से मुलाकात की
English: National Integration, Welfare of Minorities, Linguistic Harmony, Weaker Section, Cultural Unity and Conservation are the themes for the Week and activities related to a specific theme would be under focus on each day.
Hindi: सप्ताहभर के लिए राष्ट्रीय एकता, अल्पसंख्यकों का कल्याण, भाषाई सौहार्द, कमजोर वर्ग, सांस्कृतिक एकता और संरक्षण विषय है और प्रतिदिन एक विषय से संबंधित कार्यक्रम पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।
English: National Integration, Welfare of Minorities, Linguistic Harmony, Weaker Section, Cultural Unity and Environment Conservation are the themes for the week and activities related to a specific theme would be under focus on each day
Hindi: राष्ट्रीय एकता, अल्पसंख्यक कल्याण, भाषाई समन्वय, कमजोर वर्ग, सांस्कृतिक एकता तथा पर्यावरण संरक्षण सप्ताह के विषय वस्तु होंगे तथा विशेष विषय वस्तु से संबंधित कार्यक्रमों पर प्रत्येक दिन ध्यान दिया जाएगा।
English: National Integration, Welfare of Minorities, Linguistic Harmony, Weaker Sections, Cultural Unity, Women, and Conservation are the themes for the Week.
Hindi: सप्ताह भर के लिए राष्ट्रीय एकता, अल्पसंख्यकों का कल्याण, भाषाई सदभाव, कमजोर वर्ग, सांस्कृतिक एकता, महिला और संरक्षण नामक विषय हैं ।
English: National Intelligence Director Dan Coats also warned of rising Chinese aggression.
Hindi: नेशनल इंटेलिजेंस डायरेक्टर डैन कोट्स ने भी चीन के बढ़ते तेवरों को लेकर चेताया है।
English: National Inter College
Hindi: नेशनल इंटर कॉलेज
English: National Inter-departmental Steering Committee has been constituted  National Programme Management Unit NPMU has been established.
Hindi: राष्ट्रीय अंतर-विभागीय संचालन समिति का गठन और राष्ट्रीय कार्यक्रम प्रबंधन इकाई एनपीएमयू की भी स्थापना की गई है।
English: National Internet Exchange and Indian Domain Name
Hindi: नेशनल इंटरनेट एक्सचेंज और भारतीय डोमेन नेम
English: National Internet Exchange of India, NIXI is a not for profit organization working since 2003 for spreading the internet technology to the citizens of India through the activities like Internet Exchanges through which the internet data is exchanged amongst ISPs and between ISPs and CDNs, IN Registry managing and operation of IN country code domain and IDN domain for India and Indian Registry for Internet Names and Numbers IRINN, managing and operating Internet protocol IPv4 or IPv6.
Hindi: भारत का राष्ट्रीय इंटरनेट एक्सचेंज-एनआईएक्सआई 2003 से काम कर रहा है और इंटरनेट एक्सचेंज जैसी गतिविधियों के माध्यम से भारत के नागरिकों को इंटरनेट तकनीक का प्रसार करने के लिए काम कर रहा है, जिसके माध्यम रजिस्ट्री प्रबंधन में आईएसपी और सीडीएन के बीच इंटरनेट डेटा का आदान-प्रदान होता है
English: National Inventory of Hazardous Wastes
Hindi: खतरनाक कचरे की राष्ट्रीय सूची
English: National Investigating Agency
Hindi: नेशनल इन्वेस्टीगेशन एजेंसी
English: National Investigating Agency NIA today filed supplementary charge sheet before a Delhi court against JKLF chief Yasin Malik and others in 2017 terror funding case.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने आतंकवाद के वित्तपोषण के 2017 के एक मामले में जेकेएलएफ प्रमुख यासीन मलिक और अन्य के खिलाफ शुक्रवार को दिल्ली की एक अदालत में पूरक आरोप पत्र दाखिल किया.
English: National Investigating Agency.
Hindi: नेशनल इंवेस्टिगेटिव एजेंसी.
English: National Investigation Agency Amendment Act, 2019
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी संशोधन अधिनियम, 2019
English: National Investigation Agency Amendment Bill, 2019 unanimously passed by Rajya Sabha
Hindi: राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण बिल संशोधन 2019 को राज्यसभा में सर्वानुमति से मिली मंजूरी
English: National Investigation Agency NIA
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने अदालत में एक
English: National Investigation Agency NIA carried out raids at 16 locations in Delhi and Uttar Pradesh.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने दिल्ली और उत्तर प्रदेश के 16 ठिकानों पर छापेमारी की है।
English: National Investigation Agency NIA has also registered a case which is under investigation.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने भी एक मामला दर्ज किया है जिसकी जांच चल रही है.
English: National Investigation Agency NIA has arrested 17 SDPI and PFI leaders and activists for their involvement in the violent attack and large scale rioting in Bengaluru in August this year.
Hindi: राष्ट्रीय अन्वेषण अधिकरण-एनआईए ने सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ इंडिया-एसडीपीआई और पापुलर फ्रंट ऑफ इंडिया-पीएफआई के 17 नेताओं और कार्यकर्ताओं को इस साल अगस्त में बेंगलुरू में बड़े पैमाने पर हुए दंगों और हमलों में शामिल होने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: National Investigation Agency NIA has filed a charge-sheet against 20 people before a special court in Kochi for their alleged involvement in smuggling 30 kg of gold worth 14.82 crore rupees in diplomatic baggage into Kerala.
Hindi: राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण-एन. आई. ए. ने केरल में राजनयिकों के सामान की आड़ में चौदह करोड़ 82 लाख रुपये मूल्य के 30 किलो सोने की तस्करी के मामले में 20 लोगों के खिलाफ कोच्चि की विशेष अदालत में आरोप-पत्र दायर किया है।
English: National Investigation Agency NIA has summoned Dr Naeem Geelani son of Hurriyat Conference G chairman Syed Ali Geelani, to its New Delhi headquarters for questioning in a funding case.
Hindi: गिलानी के बेटे को राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआइए ने टेरर फंडिंग मामले में सैयद अली शाह गिलानी के बेटे नसीम गिलानी को दिल्ली में पूछताछ के लिए तलब किया गया था।