Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In your real-world
Hindi: अपनी असली दुनिया में
English: In your relationship, alienation dominates, feelings have long cooled, hostility has emerged, you realized that you no longer love each other, and decided to divorce, but you don't know what reason to point out during a divorce, in this case you should either carefully study the legislation or apply for legal assistance.
Hindi: आपके रिश्ते में, अलगाव हावी है, भावनाएं लंबे समय से शांत हो गई हैं, शत्रुता उभर आई है, आपको एहसास हुआ कि अब आप एक-दूसरे से प्यार नहीं करते हैं, और तलाक का फैसला किया है, लेकिन आप नहीं जानते कि तलाक के दौरान क्या कारण हैं, इस मामले में आपको कानून का अध्ययन या आवेदन करना चाहिए।
English: In your relationship, what are your non-negotiables?
Hindi: रिश्तों में आपकी गैर-वार्ताएं क्या हैं?
English: In your relationship, you shouldn't feel like you are trapped because of him.
Hindi: आपके रिश्ते में, आपको ऐसा महसूस नहीं होना चाहिए कि आप उसके कारण फंस गए हैं।
English: In your research, here, you first need to know what are the potential sources you can help the community to tap.
Hindi: इस अनुसंधान मे पहले आपको खुद पता करना होगा की कौन से सम्भवतः स्रोत उपल्बध है जो समुदाय को मदद कर सकते है।
English: In your research,...
Hindi: अपनी शोध पर ...
English: In your role as a virtual assistant, you'll accomplish many tasks.
Hindi: एक आभासी सहायक के रूप में, आप कई प्रकार के कार्य करेंगे।
English: In your romantic relationship.
Hindi: अपने रोमांटिक रिश्ते में
English: In your script, you will have to include the following functions -
Hindi: अपनी स्क्रिप्ट में, आपको निम्नलिखित कार्यों को शामिल करना होगा -
English: In your search for self, you may get blocked by various barriers, both internal and external.
Hindi: स्वयं के लिए आपकी खोज में, आप आंतरिक और बाह्य दोनों प्रकार की बाधाओं से अवरुद्ध हो सकते हैं।
English: In your silence.
Hindi: तुम्हारे मौन में।
English: In your sing-song
Hindi: तेरे लीला गान में
English: In your situation..
Hindi: अपने हालात पर ..।
English: In your sleep you dreamed a dream,
Hindi: नींद मे तुम स्वप्न देखे,
English: In your smile I see something more beautiful than the stars.
Hindi: तुम्हारी मुस्कुराहट में मुझे सितारों से ज्यादा खूबसूरत कुछ दिखाई देता है।
English: In your sorrowful eyes, the land of dreams begins.
Hindi: भूमि शोक की तुम्हारी आँखों में सपनों के शुरू होता है.
English: In your soul I have found my mate.
Hindi: तुम्हारी आत्मा में, मुझे अपना साथी मिल गया है।
English: In your soul i have found my mate.
Hindi: तुम्हारी आत्मा में, मुझे अपना साथी मिल गया है।
English: In your soul!
Hindi: तुम्हारी आत्मा में!
English: In your soul, I have found my mate.
Hindi: तुम्हारी आत्मा में, मुझे अपना साथी मिल गया है।
English: In your soul, i have found my mate.
Hindi: तुम्हारी आत्मा में, मुझे अपना साथी मिल गया है।
English: In your sound.
Hindi: आपके स्वर में ।
English: In your state..
Hindi: राज्य में अपने...
English: In your striving to remain faithful to your wife, it is also advisable in order to avoid too-close relationships with other ladies - especially in the work environment.
Hindi: अपनी पत्नी के प्रति सच्चे बने रहने के आपके प्रयास में, अन्य महिलाओं के साथ बहुत करीबी संबंधों से बचने की भी सलाह दी जाती है - खासकर काम के माहौल में यानि आपके ऑफिस में।
English: In your studies you'll work on real-world projects that can make a difference to your local community and beyond.
Hindi: आप वास्तविक दुनिया की परियोजनाओं पर काम करेंगे जो आपके स्थानीय समुदाय और उससे आगे के लिए फर्क कर सकती हैं।
English: In your stylesheets
Hindi: आपके स्टाइलशीट मेंः
English: In your tea.
Hindi: तुम्हारी चाय में।
English: In your terminal,...
Hindi: आपके टर्मिनल में,
English: In your terminal...
Hindi: आपके टर्मिनल मेंः
English: In your third trimester, you will visit your health care provider every week.
Hindi: तीसरी तिमाही में, आप हर हफ्ते स्त्री रोग विशेषज्ञ के पास जाते हैं।
English: In your thoughts, it's always lost,
Hindi: ख्यालों में, खोयी रहती सदा,
English: In your thumbs and other areas, numbness is usually accompanied by other sensations.
Hindi: आपके अंगूठे और अन्य क्षेत्रों में, अकड़न अन्य संवेदनाओं के साथ होती है।
English: In your town now.
Hindi: अब आपके शहर में।
English: In your town, you may do much better--or worse.
Hindi: आपके शहर में, आप बहुत बेहतर कर सकते हैं - या इससे भी बदतर।
English: In your unconscious.
Hindi: अपने अवचेतन में।
English: In your unconsciousness.
Hindi: अपने अवचेतन में।
English: In your universe, no doubt.
Hindi: आपके ब्रह्मांड में, कोई संदेह नहीं है।
English: In your victory is loss.
Hindi: गर तेरी जीत मेंरी हार में है।
English: In your view what do you think is needed?
Hindi: आपको क्या लगता है जरूरी है?
English: In your view, how did Russia's positions in the Middle East and Asia change following its direct intervention in the Syrian conflict and assistance to Bashar al Assad's regime?
Hindi: कैसे, आपकी राय में, सीरिया संघर्ष और बशर असद शासन को सहायता में सीधे हस्तक्षेप के बाद मध्य पूर्व और एशिया में रूस की स्थिति बदल गई है?
English: In your view, what is the greatest mystery of life?
Hindi: आपके अनुसार ज़िंदगी का सबसे बड़ा आश्चर्य क्या है?
English: In your viewpoint.
Hindi: आपके दृष्टिकोण में।
English: In your way - yes.
Hindi: तुम, रास्ते में - हाँ।
English: In your way of living.
Hindi: तेरे जीने के ढंग से है।
English: In your way you will enjoy a walk through pine forests of different species.
Hindi: अपने रास्ते पर आप विभिन्न प्रजातियों के देवदार जंगलों के माध्यम से टहलने का आनंद लेंगे।
English: In your way..
Hindi: तेरे राहों म...
English: In your ways.
Hindi: आप, अपने तरीकों से।
English: In your wildest desires
Hindi: अपनी अल्हड ख्वाहिशों में
English: In your woods.
Hindi: तुम्हारे जंगल में.
English: In your words, please.
Hindi: अपने शब्दों में, कृपया।
English: In your world no doubt.
Hindi: आपके ब्रह्मांड में, कोई संदेह नहीं है।
English: In your world, what would you want?
Hindi: इस दुनिया में, आपको क्या चाहिए?
English: In yourself
Hindi: आप से खुद सेः
English: In yrs to come, we've to further increase the collective strength of small farmers of the country, we will have to provide them new facilities.
Hindi: आने वाले वर्षों में हमें देश के छोटे किसानों की सामूहिक ताकत को और बढ़ाना है, हमें उन्हें नई सुविधाएं देनी होंगी.
English: In  this point, the body enters right into a state called gluconeogenesis, noting the body's transition into fasting mode.
Hindi: इस बिंदु पर, शरीर ग्लूकोनेोजेनेसिस नामक एक स्थिति में प्रवेश करता है, शरीर के संक्रमण को उपवास मोड में चिह्नित करता है।
English: In 4 days everything should be back to normality.
Hindi: 4 दिन - स्थिति सामान्य पर वापस आनी चाहिए।
English: In  54.4, paragraph 5 is removed.
Hindi: अध्याय 5 में 5.4 अध्याय को हटा दिया गया है।
English: In orlu, 7 people, 25 of them children, lost their lives. more...
Hindi: 7 बच्चे, 25 लोग अपनी जान गंवा चुके हैं, अधिक ...
English: In stanbul, a new application is started in the most commonly used metrobuses from public transportation vehicles.
Hindi: इस्तांबुल में सार्वजनिक परिवहन के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले महानगरों में एक नया अनुप्रयोग शुरू होता है।
English: In, 2001, he was a witness of 911 attack in New York.
Hindi: 2001 में, वह न्यूयॉर्क में 911 हमले का गवाह था।
English: In, 2001, he was a witness to the 911 attack in New York.
Hindi: 2001 में, वह न्यूयॉर्क में 911 हमले का गवाह था।
English: In, at least part of that technique in battle.
Hindi: लड़ाई में उस तकनीक के कम से कम हिस्से में।
English: In, but I started that I will be responsible for projects in this time, Patricia is said to me.
Hindi: , लेकिन मैं शुरू कर दिया है कि मैं इस समय में परियोजनाओं के लिए जिम्मेदार होगा, पेट्रीसिया मुझे करने के लिए कहा है.
English: In, by the way - a very interesting topic.
Hindi: वैसे - एक बहुत ही दिलचस्प विषय भी।
English: In, closer to the European Union.
Hindi: में, यूरोपीय संघ के करीब।
English: In, india nowadays you will see that women are working together with men in every field.
Hindi: भारत में आजकल आप देखेंगे कि महिलाएँ हर क्षेत्र में पुरुषों के साथ मिलकर काम कर रही हैं।
English: In, relating to, or characteristic of a town or city.
Hindi: किसी कस्बे या शहर की विशेषता से संबंधित, या में।
English: In, then out, then in again.
Hindi: बाहर. . . अंदर और फिर बाहर.
English: In, this constituency was won by the All India Trinamool Congress.
Hindi: इनमें ऑल इण्डिया तृणमूल कांग्रेस को जीत मिली।
English: In, through, out.
Hindi: अंदर, उस पार, बाहर.
English: In-1's, some Russian thugs in the CP-I have participated and are mentioned by non-Russians.
Hindi: सबसे पहले, केपी-आई में कुछ रूसी ठगों ने भाग लिया और गैर-रूसियों द्वारा उल्लेख किया गया।
English: In-App purchases and advertisements in bike racing games
Hindi: इन - ऐप खरीद और बाइक रेसिंग गेम में विज्ञापन
English: In-App purchases and advertisements in bike racing sport
Hindi: इन - ऐप खरीद और बाइक रेसिंग गेम में विज्ञापन
English: In-Browser Editing - Just click on the text and start writing!
Hindi: इनलाइन टेक्स्ट एडिटिंग - बस क्लिक करें और टाइप करना शुरू करें!
English: In-Competition or Out-of-Competition control and date of the collection;
Hindi: इन-कॉम्पिटिशन या आउट-ऑफ-कॉम्पीटिशन नियंत्रण और संग्रह की तिथि;
English: In-Depth Articles - Provides a repository of in-depth articles for users to find answers for frequently asked questions and other related information.
Hindi: गहराई से लेखः यह इन-डेप्थ लेखों का भंडार प्रदान करता है जहां उपयोगकर्ता सभी अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों और अन्य प्रासंगिक जानकारी के उत्तर प्राप्त कर सकते हैं।
English: In-Depth Knowledge of Your Products
Hindi: आपके उत्पादों का गहन ज्ञान
English: In-Depth knowledge of the international markets
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजारों के बारे में ज्ञान
English: In-Episode Guides-In-feature resource that provides background information about on-screen characters and locations.
Hindi: इन-एपिसोड गाइड - इन-फीचर संसाधन जो ऑन-स्क्रीन पात्रों और स्थानों के बारे में पृष्ठभूमि की जानकारी प्रदान करता है।
English: In-Episode Guides In-feature resource that provides background information about on-screen characters and locations.
Hindi: इन-एपिसोड गाइड - इन-फीचर संसाधन जो ऑन-स्क्रीन पात्रों और स्थानों के बारे में पृष्ठभूमि की जानकारी प्रदान करता है।
English: In-Game voice commands now available.
Hindi: इन-गेम वॉइस कमांड अब उपलब्ध.
English: In-House Research and Development RD expenditure
Hindi: 2. इन-हाउस रिसर्च एंड डेवलपमेंट आर एंड डी व्यय
English: In-House corporate legal departments
Hindi: इन-हाउस कानूनी कॉरपोरेट विभाग
English: In-House or Outsourced Work?
Hindi: वर्क आउट या मूव ऑन आउट?
English: In-Law and Mate Preferences in Chinese Society and the Role of Traditional Cultural Values.
Hindi: चीनी समाज में कानून और दोस्त की प्राथमिकताएं और पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों की भूमिका।
English: In-N-Out Burger A Food service company follows simple philosophy of serve only the highest quality product, prepare it in a clean and sparkling environment and serve it in a warm and friendly manner.
Hindi: 3. इन-एन-आउट बर्गरः एक खाद्य सेवा कंपनी केवल उच्चतम गुणवत्ता वाले उत्पाद की सेवा के सरल दर्शन का पालन करती है, इसे स्वच्छ और चमकदार माहौल में तैयार करती है और इसे गर्म और मैत्रीपूर्ण तरीके से सेवा देती है।
English: In-N-Out is Setting Up Shop in NYC
Hindi: इन-एन-आउट एनवाईसी में दुकान स्थापित कर रहा है
English: In-Patient Hospitalization - Medical expenses associated to hospitalization as a consequence of an illness or an accident, which is for a interval of greater than 24 hrs.
Hindi: बीमारी या दुर्घटना के कारण अस्पताल में भर्ती होने से संबंधित मेडिकल खर्च, जो 24 घंटे से अधिक की अवधि के लिए है.
English: In-Patient Hospitalization- Hospitalization for at least 24 hours
Hindi: इन-पेशेंट हॉस्पिटलाइज़ेशन- कम से कम 24 घंटे के लिए अस्पताल में भर्ती
English: In-Patient Hospitalization- It covers the cost of getting admitted to a hospital for at least 24 hours due to an illness or accidental injury.
Hindi: इन-पेशेंट ट्रीटमेंटः यह प्लान किसी बीमारी या दुर्घटना के कारण अस्पताल में भर्ती होने के कम से कम 24 घंटे के लिए कवरेज प्रदान करता है।
English: In-Patient Hospitalization The plan covers incurred medical expenses due to hospitalization for more than 24 hours.
Hindi: मेंः रोगी अस्पताल में भर्तीः योजना में 24 घंटे से अधिक समय तक अस्पताल में भर्ती रहने के कारण चिकित्सा व्यय होता है।
English: In-Patient Hospitalization Under this, the medical cost incurred because of the hospitalization of more than 24 hours is covered.
Hindi: मेंः रोगी अस्पताल में भर्तीः योजना में 24 घंटे से अधिक समय तक अस्पताल में भर्ती रहने के कारण चिकित्सा व्यय होता है।
English: In-Person Capacity 100 people
Hindi: क्षमताः 100 लोगों तक
English: In-School youth 3000
Hindi: स्कूल की छात्रा 3000
English: In-Service Training - National Academy of Audit and Accounts
Hindi: सेवाकालीन प्रशिक्षण - राष्ट्रीय लेखापरीक्षा तथा लेखा अकादमी
English: In-Service Training Course for Junior Officers of DMI
Hindi: डी के जूनियर अधिकारियों के लिए इन-सर्विस ट्रेनिंग कोर्सएमआईः
English: In-a two, three minutes, I'm gone again.
Hindi: दो-तीन मिनट में ही मैं फिर से झड़ गई।
English: In-air bird deaths aren't due to some apocalyptic plague or insidious experiment - they happen all the time, scientists say.
Hindi: लेकिन इन-वायु पक्षी की मौत कुछ अस्थिरतापूर्ण प्लेग या घातक प्रयोग के कारण नहीं होती-वे हर समय होते हैं, वैज्ञानिक कहते हैं।
English: In-app and in-app purchase prices are set to rise in the next few days in Brazil, Colombia, India, Indonesia, Russia and South Africa.
Hindi: ऐप स्टोर पर इन-ऐप और इन-ऐप खरीदारी की कीमतें अगले कुछ दिनों में ब्राजील, कोलंबिया, भारत, इंडोनेशिया, रूस और दक्षिण अफ्रीका में बढ़ेंगी।
English: In-app chat with other users
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ चैट करें
English: In-app notifications will be passed on to the users
Hindi: यूजर्स को इन-ऐप नोटिफिकेशन दिया जाएगा
English: In-app purchase options are available.
Hindi: इन-ऐप खरीदारी विकल्प उपलब्ध.
English: In-app purchases - Needed to remove ads.
Hindi: इन-ऐप खरीदारी - विज्ञापनों को हटाने की आवश्यकता है
English: In-app purchases are available to advance faster through the game.
Hindi: इन-ऐप खरीदारी अधिक तेज़ी से आगे बढ़ने के लिए उपलब्ध हैं।
English: In-app purchases are available to speed progress.
Hindi: इन-ऐप खरीदारी अधिक तेज़ी से आगे बढ़ने के लिए उपलब्ध हैं।
English: In-app purchases can be used to level up faster.
Hindi: इन-ऐप खरीदारी अधिक तेज़ी से आगे बढ़ने के लिए उपलब्ध हैं।
English: In-app purchases can be used to upgrade to the full version.
Hindi: इन-ऐप ख़रीदारी पूर्ण संस्करण में अपग्रेड किया जा सकता है।
English: In-app purchases of game's gold currency
Hindi: गेम की स्वर्ण मुद्रा की इन-ऐप खरीदारी
English: In-app virtual currencies must only be used within the app or game title for which they were purchased.
Hindi: इन-ऐप्लिकेशन वर्चुअल मुद्राओं का इस्तेमाल सिर्फ़ ऐसे ऐप्लिकेशन या गेम के शीर्षक में किया जाना चाहिए जिसके लिए उन्हें खरीदा गया था.
English: In-app virtual currencies need to only be applied in the app or video game title for which they were bought.
Hindi: इन-ऐप्लिकेशन वर्चुअल मुद्राओं का इस्तेमाल सिर्फ़ ऐसे ऐप्लिकेशन या गेम के शीर्षक में किया जाना चाहिए जिसके लिए उन्हें खरीदा गया था.
English: In-browser group call
Hindi: इन-ब्राउज़र समूह कॉल
English: In-building Solution IBS
Hindi: इन-बिल्डिंग समाधान आईबीएस
English: In-building Solutions IBS
Hindi: इन-बिल्डिंग समाधान आईबीएस
English: In-building solution IBS
Hindi: इन-बिल्डिंग समाधान आईबीएस
English: In-built Templates - Leverage templates for folder structure that you want to keep throughout the system.
Hindi: इन-बिल्ट टेम्पलेट - फ़ोल्डर संरचना के लिए उत्तोलन टेम्पलेट जिसे आप पूरे सिस्टम में रखना चाहते हैं।
English: In-built Templates - You can leverage Evernote's in-built templates to save time and effort while meeting specific needs.
Hindi: इन-बिल्ट टेम्पलेट - विशिष्ट जरूरतों को पूरा करते हुए समय और प्रयास को बचाने के लिए आप एवरनोट के इन-बिल्ट टेम्पलेट्स का लाभ उठा सकते हैं।
English: In-built automated email reminders and tracking.
Hindi: इन-बिल्ट स्वचालित ईमेल अनुस्मारक और ट्रैकिंग
English: In-built methods to carry out both Supervised and Unsupervised Machine Learning.
Hindi: इन-बिल्ट विधियों को सुपरवाइज्ड और अनसुप्राइज़्ड मशीन लर्निंग दोनों को पूरा करने के लिए।
English: In-built tutorials for hands-on experience working with the software
Hindi: सॉफ्टवेयर के साथ काम करने वाले अनुभव के लिए इन-बिल्ट ट्यूटोरियल
English: In-built tutorials for hands-on experience working with the software.
Hindi: सॉफ्टवेयर के साथ काम करने वाले अनुभव के लिए इन-बिल्ट ट्यूटोरियल
English: In-case of joint winners, the awards would be divided among the winners.
Hindi: संयुक्त विजेताओं के मामले में, पुरस्कार विजेताओं में विभाजित होंगे।
English: In-charges have also been appointed at airports, railway stations and bus stops for making a list of passengers coming from Zika-affected states and abroad.
Hindi: जीका प्रभावित राज्यों और विदेशों से आने वाले यात्रियों की सूची बनाने के लिए हवाई अड्डों, रेलवे स्टेशनों और बस स्टॉप पर भी प्रभारी नियुक्त किए गए हैं।
English: In-circuit Testing ICT and Function testing
Hindi: सर्किट परीक्षण आईसीटी और फंक्शन परीक्षण
English: In-circuit testing ICT and Function testing
Hindi: सर्किट परीक्षण आईसीटी और फंक्शन परीक्षण
English: In-circuit testing ICT and function testing
Hindi: सर्किट परीक्षण आईसीटी और फंक्शन परीक्षण
English: In-class learning 4 hours
Hindi: कक्षा की अवधिः चार घंटे
English: In-database advanced analytics in 2016 and 2017.
Hindi: 2016 और 2017 में इन-डेटाबेस उन्नत एनालिटिक्स।
English: In-demand workers - nurses or doctors - benefit from a better work-life balance, as they will be able to charge more for working unsocial hours.
Hindi: मांग वाले श्रमिकों- जैसे नर्स या डॉक्टर- को फ़ायदा होगा क्योंकि वे असामान्य घंटों में काम के ज़्यादा पैसे ले सकेंगे.
English: In-depth Analysis after each test.
Hindi: हर परीक्षण के बाद विस्तृत परीक्षण विश्लेषण करें
English: In-depth Documentation and Support
Hindi: विस्तृत प्रलेखन और समर्थन
English: In-depth Training What we'll cover
Hindi: गहराई-से प्रशिक्षणः हम क्या कवर करेंगे
English: In-depth analysis of competitors
Hindi: प्रतियोगियों का गहन विश्लेषण
English: In-depth analysis of the charts will help you understand the patterns and find winning techniques.
Hindi: चार्ट का गहन विश्लेषण आपको पैटर्न को समझने और जीतने की तकनीक खोजने में मदद करेगा।
English: In-depth analysis of the competitors
Hindi: प्रतियोगियों का गहन विश्लेषण
English: In-depth analysis of the problem
Hindi: समस्या का विस्तृत विश्लेषणः
English: In-depth analysis of the suits will provide inspiration for designers to develop 2022 pre-autumn fashion sports suits.
Hindi: सूट का गहराई से विश्लेषण डिजाइनरों के लिए 2022 पूर्व शरद ऋतु फैशन स्पोर्ट्स सूट विकसित करने की प्रेरणा प्रदान करेगा।
English: In-depth and accurate bass response.
Hindi: गहरी बास प्रतिक्रिया और सटीक।
English: In-depth and insightful presentation.
Hindi: गहरी और भावमयी प्रस्तुति।
English: In-depth conversations with interesting people.
Hindi: मजेदार लोगों के साथ दिलचस्प बातचीत।
English: In-depth description of the proposal
Hindi: प्रस्तावना की विस्तृत विवेचनाः
English: In-depth documentation and support
Hindi: विस्तृत प्रलेखन और समर्थन
English: In-depth evaluation of the competitors
Hindi: प्रतियोगियों का गहन विश्लेषण
English: In-depth explanations for each question
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए विस्तृत स्पष्टीकरण
English: In-depth information on green tea
Hindi: ग्रीन टी के बारे मे जानकारी
English: In-depth investigation - 2019
Hindi: बड़े अध्ययन की पड़ताल - 2019
English: In-depth knowledge about a real-world situation is needed to answer these questions.
Hindi: इन सवालों के उत्तर के लिए एक वास्तविक दुनिया की स्थिति के बारे में गहराई से ज्ञान की आवश्यकता है।
English: In-depth knowledge combining two fields of study clinical psychology and counselling, with emphasis on cognitive behavioural therapy.
Hindi: अध्ययन के दो क्षेत्रों के संयोजन में गहन ज्ञानः नैदानिक मनोविज्ञान और परामर्श, संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी पर जोर देने के साथ।
English: In-depth knowledge combining two fields of study health psychology and counselling, with emphasis on cognitive.
Hindi: अध्ययन के दो क्षेत्रों के संयोजन में गहन ज्ञानः नैदानिक मनोविज्ञान और परामर्श, संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी पर जोर देने के साथ।
English: In-depth knowledge in a combination of two fields of study clinical psychology and counselling, focusing on Cognitive Behavioral Therapy.
Hindi: अध्ययन के दो क्षेत्रों के संयोजन में गहराई से ज्ञानः नैदानिक मनोविज्ञान और परामर्श, संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी पर ध्यान केंद्रित करना।
English: In-depth knowledge of Quality Control Procedure and Legal Standards.
Hindi: गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रियाओं और कानूनी मानकों का गहन ज्ञान।
English: In-depth knowledge of field trip requirements.
Hindi: क्षेत्र की यात्रा आवश्यकताओं की गहन जानकारी।
English: In-depth knowledge of marketing principles and best practices.
Hindi: रणनीतिक योजना सिद्धांतों और विपणन सर्वोत्तम प्रथाओं का गहन ज्ञान
English: In-depth knowledge of of the region's travel needs.
Hindi: क्षेत्र की यात्रा आवश्यकताओं की गहन जानकारी।
English: In-depth knowledge of quality control procedures and legal standards.
Hindi: गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रियाओं और कानूनी मानकों का गहन ज्ञान।
English: In-depth knowledge of region's travel needs.
Hindi: क्षेत्र की यात्रा आवश्यकताओं की गहन जानकारी।
English: In-depth knowledge of results-based management principles and practices;
Hindi: प्रबंधन के सिद्धांतों और दृष्टिकोण आधारित परिणाम का अच्छा ज्ञान;
English: In-depth knowledge of the Industry standards
Hindi: उद्योग के मानकों का मजबूत ज्ञान
English: In-depth knowledge of the industry's standards
Hindi: उद्योग के मानकों का मजबूत ज्ञान
English: In-depth knowledge of the region's Travel needs.
Hindi: क्षेत्र की यात्रा आवश्यकताओं की गहन जानकारी।
English: In-depth knowledge of the region's travel needs.
Hindi: क्षेत्र की यात्रा आवश्यकताओं का गहन ज्ञान।
English: In-depth knowledge of your industry.
Hindi: अपने पेशे का गहरा ज्ञान।
English: In-depth knowledge of your products
Hindi: आपके उत्पादों का गहन ज्ञान
English: In-depth knowledge Long-term trading requires you to have in-depth knowledge of the sector or stock you are investing in.
Hindi: गहराई से ज्ञानः लंबी अवधि के व्यापार के लिए आपको उस क्षेत्र या स्टॉक का गहन ज्ञान होना चाहिए जो आप निवेश कर रहे हैं।
English: In-depth market segmentation by type, application, etc.
Hindi: 3. प्रकार, अनुप्रयोग आदि द्वारा गहराई से बाजार विभाजन
English: In-depth market segmentation by types, applications, etc.
Hindi: 3. प्रकार, अनुप्रयोग आदि द्वारा गहराई से बाजार विभाजन
English: In-depth optional modules that students choose can be in English or in German.
Hindi: में गहराई से छात्रों का चयन कि वैकल्पिक मॉड्यूल अंग्रेजी में या जर्मन में हो सकता है।
English: In-depth political analysis.
Hindi: जबरजस्त राजनैतिक विश्लेषण।
English: In-depth readings of the stories
Hindi: कहानियों का बारीकी से अध्ययन
English: In-depth reports of Indian and global markets.
Hindi: भारतीय और वैश्विक बाजारों की रिपोर्ट।
English: In-depth reports, easy maintenance
Hindi: गहरे विश्लेषण वाली रिपोर्ट, आसान रखरखाव
English: In-depth research about the market
Hindi: बाजार का किया गहन शोध
English: In-depth research of the problem
Hindi: समस्या का गहन अध्ययन
English: In-depth research subject
Hindi: गहरे शोध का विषय
English: In-depth stories?
Hindi: कहानियाँ गहराई की?
English: In-depth strategic planning principles knowledge and best practices of marketing
Hindi: रणनीतिक योजना सिद्धांतों और विपणन सर्वोत्तम प्रथाओं का गहन ज्ञान
English: In-depth study of criminal investigation.
Hindi: अपराध के अध्ययन में गहरा गड्ढा।
English: In-depth study of the language
Hindi: भाषा का गहन अध्ययन
English: In-depth study of theoretical basis in nuclear reactor physics, thermal hydraulics and nuclear power plant safety will be also performed.
Hindi: परमाणु रिएक्टर भौतिकी, थर्मल हाइड्रोलिक्स और परमाणु ऊर्जा संयंत्र सुरक्षा में सैद्धांतिक आधार का गहन अध्ययन भी किया जाएगा।
English: In-depth study of yogic philosophy and history
Hindi: इतिहास और योग के दर्शन के उन्नत अध्ययन
English: In-depth technical and fundamental analysis
Hindi: व्यापक तकनीकी और मौलिक विश्लेषण
English: In-depth things.
Hindi: गहरी चीजें.
English: In-depth understanding of blockchain network and its architecture.
Hindi: ब्लॉकचेन नेटवर्क और इसकी वास्तुकला की गहराई से समझ.
English: In-depth understanding of data structures
Hindi: डेटा संरचनाओं की गहराई से समझ रखें
English: In-depth understanding of marketing and negotiating techniques
Hindi: विपणन और बातचीत तकनीकों की पूरी समझ
English: In-depth understanding of the game
Hindi: खेल की जबरदस्त समझ
English: In-depth view of the problem!
Hindi: समस्या पर विस्तार से प्रकाश डाला !
English: In-depth The War in Afghanistan
Hindi: सम्बंधितः अफगानिस्तान में युद्ध