Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are yet to figure out if it was homicide or suicide.
Hindi: मामला हत्या का हैं या फिर आत्महत्या का वो अभी तक स्पष्ट नहीं हो पाया हैं.
English: They are yet to get Indian citizenship.
Hindi: इन्हें अभी तक भारतीय नागरिकता नहीं मिली है।
English: They are yet to reach home or they have not been able to contact their relatives here.
Hindi: उन लोगों को अभी घर पहुंचना है या वे यहां अपने रिश्तेदारों से संपर्क करने में सक्षम नहीं हैं।
English: They are yet to watch the film.
Hindi: उन्हें अभी भी यह फिल्म देखना पंसद है।
English: They are you.
Hindi: वे आप कर रहे हैं.
English: They are young and educated.
Hindi: वे युवा हैं और सुशिक्षित भी.
English: They are young and vibrant.
Hindi: वो जवान और जोशीले हैं.
English: They are young, so we don't know that whether they would have the disease or not.
Hindi: वे युवा हैं, इसलिए हम नहीं जानते कि क्या उन्हें बीमारी होगी या नहीं।
English: They are younger.
Hindi: वे छोटे होते है।
English: They are youngsters with little education.
Hindi: ये युवा के कम शिक्षित हैं।
English: They are your people, your farmers.
Hindi: वे आपके लोग हैं, आपके किसान हैं।
English: They are your people.
Hindi: वे आपके लोग हैं.
English: They are your strength.
Hindi: वे उनकी शक्ति हैं.
English: They are your students.
Hindi: वो उनके चेले हैं.
English: They are your words.
Hindi: ये तुम्हारे ही शब्द हैं।
English: They are, Dr. Dileep Padgaonkar, a noted journalist, Prof.
Hindi: इनमें जाने-माने पत्रकार डॉ. दिलीप पढगांवकर, सूचना आयुक्त प्रोफेसर एम.एम.
English: They are, after all, Indians, not Chinese or Pakistanis!
Hindi: आखिरकार वे चीनी या पाकिस्तानी नहीं बल्कि भारतीय ही हैं!
English: They are, as Twinkle said in a recent interview , like NDTV and Republic TV blaring together in the same room.
Hindi: जैसा कि ट्विंकल ने हाल के एक साक्षात्कार में कहा था, वे दोनों ऐसे हैं जैसे एनडीटीवी और रिपब्लिक टीवी एक ही कमरे में एक साथ फुल वॉल्यूम पर चल रहा हो.
English: They are, broadly, licences or tenancies granted on or after 15 January 1989 by resident landlords to people with whom they or a member of the landlord 's family share accommodation, provided it is in their only or principal home.
Hindi: यह बडे रुप से लाइसेंस और किरायेदारी समझौते जो 15 जनवरी 1989 के बाद मकान मालिक ने लोगों के लिए, जो मकान मालिक के कुटुंब के साथ मकान बाँट कर रहे है और अगर वह उन का मुख्य या फिर एक ही मकान हो उन के लिये बनाये है
English: They are, however not uniformly distributed and are mostly confined to higher hills and interior valleys.
Hindi: लेकिन उनका वितरण एक समान नहीं है और ये ज्यादातर ऊंचे पहाड़ों और अंदरूनी वादियों तक सीमित हैं।
English: They are, however, able to do this only up to certain limit.
Hindi: बहरहाल, यह एक निश्चित सीमा तक ही मुड़ सकते हैं।
English: They are, however, bound by decisions of the High Court and the Court of Appeal.
Hindi: वे कर रहे हैं, लेकिन बाध्य के फैसले को हाई कोर्ट और अपील की कोर्ट.
English: They are, however, considered bad patients.
Hindi: तथापि इन्हें अच्छा रोगी नहीं माना जाता।
English: They are, however, currently out on bail.
Hindi: हालांकि अभी वे जमानत पर बाहर हैं।
English: They are, however, not alone.
Hindi: हालांकि अकेली वही नहीं हैं।
English: They are, however, trying their best to keep the news under wraps because they plan to announce it at the right time.
Hindi: हालांकि वह पूरी कोशिश कर रहे हैं कि यह खबर बाहर न आए क्योंकि उन्होंने इस खबर को सही वक्त आने पर अनाउंस करने का प्लान बनाया है।
English: They are, however, unable to locate Betruger, who in the final scene is shown in Hell, reincarnated as a dragon-like demon.
Hindi: वे, हालांकि, बेट्रूगर का पता नहीं लगा पाते, जिसे अंतिम दृश्य में नर्क में दिखाया जाता है, जिसने एक ड्रेगन जैसे डेमन का अवतार ले लिया है।
English: They are, in addition, able to withstand the delays of litigation.
Hindi: इसके अलावा, वे मुकदमे में लगने वाले विलंब को सहन कर सकते हैं।
English: They are, in chronological sequence from the oldest to the youngest 1 the Dharwar Folding, 2 Aravalli Folding, 3 Eastern Ghat Folding, 4 Satpura Folding, and 5 the Delhi Folding.
Hindi: ये भूकाल अनुक्रम के अनुसार प्राचीनतम से नवीनतम हैं यथा-1. धारवाड़ वलयन, 2. अरावली वलयन, 3. पूर्वी घाट वलयन, 4. सतपुड़ा वलयन, तथा 5. दिल्ली वलयन।
English: They are, in fact a major source of water and our main supply of freshwater comes from an array of wetlands which help soak rainfall and recharge groundwater
Hindi: वास्तव में वह पानी का एक बड़ा स्रोत होता है और मीठे पानी की हमारी मुख्य आपूर्ति आर्द्रभूमि के एक समूह से होकर गुजरती है जो वर्षा जल को सोखने और पानी को रिचार्ज करने में मदद करती है
English: They are, in fact, scared of us.
Hindi: वे दरअसल हमारे लिए भीग रहे हैं।
English: They are, in fact, the foundation on which a strong, vibrant and dynamic India shall be built.
Hindi: ये वास्तव में वह नींव हैं जिसपर एक सुदृढ़,जीवंत और गतिशील भारत निर्मित किया जाएगा।
English: They are, in fact, unwarranted generalisations based on rare and unusual incidents which are mere coincidences.
Hindi: वास्तव में ये महज संयोगवश घटी दुर्लभ और असामान्य घटनाओं का अकारण सामान्यनुमान होते हैं।
English: They are, indeed, so deadly that they evolved to commit suicide after five days to prevent them from causing too much damage.
Hindi: वे कर रहे हैं, वास्तव में, इतना घातक है कि वे पांच दिनों के बाद आत्महत्या करने के लिए उन्हें बहुत अधिक क्षति के कारण से रोकने के लिए विकसित किया गया।
English: They are, instead, gas-to-air heat exchangers that are typically made of stamped steel sheet metal.
Hindi: बजाय इसके वे गैस से हवा ताप विनिमायक हैं, जो आम तौर पर कटे स्टील शीट धातु के बने होते हैं।
English: They are, one is quality. the supplied water should be of very good quality as per the standards the water should be meeting the standards.
Hindi: वे हैं, एक गुणवत्ता है. पानी की आपूर्ति मानकों के अनुसार होनी चाहिए, मानकों के अनुसार पानी बहुत अच्छी गुणवत्ता का होना चाहिए।
English: They are, please remember, going only because Pakistan 's general wants to establish his belief that the All Party Hurriyat Conference represents the people of Kashmir as distinct from the people of India.
Hindi: याद रखें, ये नेता सिर्फ इसलिए जा रहे हैं क्योंकि पाकिस्तान का फौजी ह्क्मरान अपनी इस धारणा को साबित करना चाहता है कि ऑल पार्टी ह्र्रियत कॉफ्रेंस भारतीय जनता से अलग कश्मीरी अवाम का प्रतिनिधित्व करती है.
English: They are, provided they are alcohol-based and the alcohol content is more than 60.
Hindi: वे हैं, बशर्ते कि वे एल्कोहल बेस्ड हों और एल्कोहल की मात्रा 60 से अधिक हो।
English: They are, spread out throughout the chromosome.
Hindi: वे क्रोमोसोम भर में फैल गए हैं।
English: They are, therefore, advised to keep the said certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions available on the website of the Commission before appearance in the PT boards.
Hindi: , उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण पत्र तैयार रखने और प्रमाण पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है।
English: They are, therefore, advised to keep the said certificates ready.
Hindi: अत, उन्हें अपने उक्त प्रमाण पत्र तैयार रखने की सलाह दी जाती है
English: They are, therefore, advised to keep the said documents ready with them.
Hindi: इसलिए उन्हें सलाह दी जाती है कि वे संबंधित दस्तावेज तैयार रखें।
English: They are, therefore, advised to keep the said prescribed certificates ready.
Hindi: , उन्हें सलाह दी जाती है कि वे उपर्युक्त निर्धारित प्रमाणपत्र तैयार रखें ।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions available on the website of the Commission before appearing for the Personality Test.
Hindi: अत, उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्र तैयार रखने और प्रमाण-पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions available on the website of the Commission before appearing in the Personality Test boards.
Hindi: अत, उन्हें सलाह दी जाती है कि वे उक्त प्रमाण-पत्र तैयार रखें और व्यक्तित्व परीक्षण बोर्ड के समक्ष उपस्थित होने से पहले ही आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्रों की जांच कर लें।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions before appearance in the PT Boards available on the website of the Commission.
Hindi: , उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण पत्र तैयार रखने और प्रमाण पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है ।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions before appearance in the PT boards available on the website of the Commission.
Hindi: , उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण पत्र तैयार रखने और प्रमाण पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions before appearance in the Personality Test boards available on the website of the Commission.
Hindi: अत, उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्र तैयार रखने और प्रमाण-पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions before appearing in the Personality Test boards available on the website of the Commission.
Hindi: अत, उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्र तैयार रखने और प्रमाण-पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check before hand the requirement of certificates in accordance with the important instructions, before appearance in the Personality Test, which are available on the website of the Commission.
Hindi: अत, उन्हें व्यक्तित्व परीक्षण बोर्डों के समक्ष उपस्थित होने से पूर्व आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्र तैयार रखने और प्रमाण-पत्रों की आवश्यकता की पहले ही जांच कर लेने की सलाह दी जाती है।
English: They are, therefore, advised to keep their certificates ready and check beforehand the requirement of certificates in accordance with the important instructions available on the website of the Commission before appearing for the Personality Test.
Hindi: अत, उन्हें सलाह दी जाती है कि अपने प्रमाण-पत्र तैयार रखें और व्यक्तित्व परीक्षण में उपस्थित होने से पहले, आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध महत्वपूर्ण अनुदेशों के अनुसार अपने प्रमाण-पत्रों की जांच कर लें
English: They are, therefore, demoralised and indulging in negative politics.
Hindi: वे निराश हैं और इस वजह से वे नकारात्मक राजनीति कर रही हैं।
English: They are, therefore, protesting against it.
Hindi: इसलिए वे इसका विरोध कर रहे हैं।
English: They are, therefore, sceptical.
Hindi: इसलिए वे तिरस्कृत हुए हैं।
English: They are, therefore, trying to forge a consensus.
Hindi: इसके लिए वे सर्वसम्मति बनाने की कोशिश करते हैं।
English: They are, thus, historical.
Hindi: इसलिए यह ऐतिहासिक है।
English: They are, too.
Hindi: वे भी हैं।
English: They are, under Chhattisgarh East-West Rail Corridor project the Gevra Road-Pendra Road 135.3 kilometres railway track at cost of Rs 4970 crore, under Chhattisgarh East Rail Corridor Phase-2 project costing Rs 1686 crore Urga to Dharamjaigarh 62 kilometres long railway line, under Chhattisgarh East Rail Corridor Phase-1 project at cost of Rs 3055 crore, 131 kilometres railway line from Kharsia to Dharamjaigarh and Rs 241 crore cost 17 kilometres long Chirmiri-Nagpur Halt New railway line is included.
Hindi: जिन रेल परियोजनाओं का शिलान्यास किया गया, उनमें छत्तीसगढ़ ईस्ट-वेस्ट रेल कारिडोर परियोजना अंतर्गत 4970 करोड़ रूपये की लागत से गेवरा रोड से पेंड्रारोड तक 135.3 किलोमीटर लंबी रेल लाईन, छत्तीसगढ़ ईस्ट रेल कारिडोर फेस-2 परियोजना अंतर्गत 1686 करोड़ रूपये की लागत से उरगा से धरमजयगढ़ 62 किलोमीटर लंबी रेल लाईन, छत्तीसगढ़ ईस्ट रेल कारिडोर फेस-1 परियोजना के अंतर्गत 3055 करोड़ की लागत से खरसिया से धरमजयगढ़ 131 किलोमीटर लंबी रेललाईन और चिरमिरी नागपुर हाल्ट न्यू रेललाईन परियोजना के अंतर्गत 241 करोड़ रूपये की लागत से 17 किलोमीटर लंबी रेल लाइन बिछायी जाएगी।
English: They are, undoubtedly, two terrible options with unpredictable consequences - not only for Iran, but also for the whole world.
Hindi: बेशक दोनों ही अज्ञात नतीजों वाले भयानक विकल्प थे, न सिर्फ ईरान के लिए बल्कि पूरी दुनिया के लिए.
English: They are- Ahmedabad, Bengaluru, Cochin, Delhi, Guwahati, Hyderabad, Kolkata, Lucknow, Mumbai and Srinagar.
Hindi: ये स्थान हैं - अहमदाबाद, बेंगलूरू, कोच्चि, दिल्ली, गुवाहाटी, हैदराबाद, कोलकाता, लखनऊ, मुंबई और श्रीनगर।
English: They are- One Rank One Pension - Bridging the gap in pensions, Enhancement of family pensions, Dual family pension and pension to physicallymentally challenged sondaughter of armed forces personnel on marriage.
Hindi: इनमें एक रैंक एक पेंशन, पारिवारिक पेंशन को बढ़ाना, दोहरी पारिवारिक पेंशन और सैन्य सेवाकर्मियों के शारीरिक, मानसिक रूप से अशक्त पुत्र-पुत्रियों के विवाह पर पेंशन शामिल है।
English: They are. supplying power for ships and submarines and are producing electricity in nuclear power stations.
Hindi: वे जहाज़ों और पनडुब्बियों के लिए शक्ति सप्लाई कर रही हैं और परमाणु बिजलीघरों में बिजली बना रही हैं।
English: They are. training, research and advisory services.
Hindi: यह हैं, प्रशिक्षण, अनुसंधान और सलाहकार सेवाएं।
English: They are... well known as very nice, kind, and meek people who are very easy to deal with, never put any pressure on other people and always seek peace in their relationship with others notwithstanding their religious beliefs be it Orthodox Christians, Moslems or Buddhists.
Hindi: सभी जानते हैं कि वे... अच्छे, भले और नम्र स्वभाव के लोग हैं जो दूसरों के साथ अच्छी तरह से पेश आते हैं, दूसरों पर किसी तरह का दबाव नहीं डालते और सबके साथ शांति से रहने की कोशिश करते हैं, चाहे वे ऑर्थोडॉक्स ईसाई हों, मुसलमान हों या बौद्ध धर्म माननेवाले हों ।
English: They are i Scheme for Early Attraction of Talents for Science SEATS. ii Scholarship for Higher Education SHE. and iii Assured Opportunity for Research Careers AORC.
Hindi: ये हैं  विज्ञान की प्रतिभा के लिए शीघ्र आकर्षण की योजना एसईएटीएस.  उच्चि शिक्षा के लिए छात्रवृत्ति एसएचई. और  अनुसंधान केरियर के लिए आश्वकस्तत अवसर।
English: They are - large reservoir of scientific human resource, that is, a strong pool of scientists and engineers. cost effective manufacturing capabilities. number of national research laboratories employing thousands of scientists. centers of academic excellence in biosciences. several medical colleges, educational and training institutes offering degrees and diplomas in biotechnology, bio - informatics and biological sciences. vibrant drugs and pharmaceutical industry. as well as fast developing clinical capabilities.
Hindi: वे हैं वैज्ञानिक मानव संसाधन का विशाल भंडार अर्थात वैज्ञानिकों और अभियंताओं का एक मजबूत समूह, किफायती विनिर्माण क्षमताएं, अनेक राष्ट्रीय अनुसंधान प्रयोगशालाएं, जिसमें हजारों वैज्ञानिकों को रोजगार मिला हुआ है, जैव विज्ञान में अकादमी उत्कृष्टता के केन्द्र, अनेकानेक मेडिकल कॉलेज, शैक्षिक और प्रशिक्षण संस्थान, जो जैव प्रौद्योगिकी में डिग्री और डिप्लोमा प्रदान करते हैं, जैव-सूचना विज्ञान और जीव विज्ञानी विज्ञान, असरदार औषध और भेषज उद्योग, तथा तेजी से विकसित होती उपचारात्मक क्षमताएं।
English: They are 1 Cuddapah Lower Proterozoic, 2 Vindhyan Middle Upper Proterozoic, 3 Gond - wana Lower Permianower Cretaceous, 4 Mesozoic, 5 Pale - ogene, and 6 Neogene.
Hindi: ये हैं1. कडप्पा निम्न प्रोटोरोजोइक, 2. विन्ध्य मध्य तथा ऊपरी प्रोटोरोजोइक, 3. गोंडवाना निम्न पर्मियन-निम्नक्रिटेशस 4. मीसोजोइक, 5. पेलिओजीन, तथा 6. निओजीन।
English: They are 1 the Puranas in which mention is made of the Nanda rulers and Chandragupta. 2 the accounts left by Greek visitors to India in which the city of Patali - putra modern Patna and the condition in the kingdom of Magadha are described. and 3 the Sanskrit play Mudrarakshasa.
Hindi: वे स्रोत हैः 1. वे पुराण जिनमें नन्द शासकों और चन्द्रगुप्त का उल्लेख है, 2. भारत आये यूनानी यात्रियों के विवरण जिनमें पाटलिपुत्र नगर आधुनिक पटना और मगध राज्य की स्थिति का वर्णन है, 3. संस्कृत का नाटक मुद्रारक्षस।
English: They are Anuradha Sharma Ludhiana, Madhu Arora Amritsar, Gulshan Sharma Jalandhar, Jagdish Bains and Archana Sharma Chandigarh and Renu Kaura Patiala.
Hindi: इनमें रीता धीमान इंदौरा, अर्जुन सिंह जवाली, होशियार सिंह देहरा, रविंद्र कुमार जयसिंहपुर, अरुण कुमार नगरोटा बगवां, आशीष बुटेल पालमपुर, मुलख राज प्रेमी बैजनाथ, जिया लाल भरमौर, सुंदर सिंह ठाकुर कुल्लू, सुरेंद्र शौरी बंजार, राकेश जम्वाल सुंदरनगर, जवाहर ठाकुर द्रंग, प्रकाश राणा जोगिंद्रनगर, इंद्र सिंह बल्ह, राजेश ठाकुर गगरेट, सतपाल रायजादा ऊना, जेआर कटवाल झंडूता, सुभाष ठाकुर बिलासपुर, राजेंद्र गर्ग घुमारवीं, कमलेश कुमारी भोरंज, विक्रमादित्य शिमला ग्रामीण, परमजीत पम्मी दून तथा पवन नैयर चंबा शामिल हैं।
English: They are Arshad Ahmed Siddique from Dhaurahra, Nakul Dubey from Sitapur, CL Verma from Mohanlalganj reserved, Sukhdeo Prasad from Fatehpur and Chandra Deo Yadav from Kaiserganj.
Hindi: धौरहरा से अरसद अहमद सिद्दीकी, सीतापुर से नकुल दुबे, मोहनलालगंज से सीएल वर्मा, फतेहपुर से सुखदेव प्रसाद और कैसरगंज से चंद्रदेव राम यादव को चुनावी मैदान में उतारा है।
English: They are Asaram alias Ashumal Shirmani, Sukhvinder Kaur alias Radhe Maa, Sachinand Giri alias Sachin Datta, Gurmeet Ram Rahim, Om Baba alias Vivekanand Zha, Nirmal Baba alias Nirmaljeetsingh, Icchadhari Bheemanand alias Shivmurty Divedi, Swami Aseemanand, Om Namo Shivai Baba, Narayan Sai, Rampal, Khushi Muni, Bruhaspati Giri and Malkan Giri.
Hindi: इनमें आशाराम बापू, गुरमीत राम रहीम, सुखविंदर कौर उर्फ राधे मां, सच्चिदानंद गिरि, ओमबाबा उर्फ विवेकानंद झा, निर्मल बाबा, इच्छाधारी भीमानंद उर्फ शिवमूर्ति द्विवेदी, स्वामी असीमानंद, ओम नम शिवाय बाबा, नारायण साई, रामपाल, कुश मुनि, मलखान गिरि और बृहस्पति गिरि शामिल थे।
English: They are Australia-India, Pakistan-England, New Zealand-England and West Indies-Australia.
Hindi: इसमें भारत-ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड-श्रीलंका और दक्षिण अफ्रीका-पाकिस्तान शामिल हैं।
English: They are Bajaj Auto. Mahindra  Mahindra. Kotak Mahindra Bank. HDFC Bank. ONGC. Coal India. and ITC.
Hindi: इनमें हीरो मोटोकॉर्प, मारुति सुजुकी इंडिया, इंडसइंड बैंक, बजाज फाइनेंस, स्टेट बैंक ऑफ इंडिया और महिंद्रा एंड महिंद्रा शामिल हैं।
English: They are Central Reserve Police Force CRPF, Border Security Force BSF, Central Industrial Security Force CISF, Indo-Tibetan Border Police Force ITBP, Assam Rifles AR, National Security Guards NSG, Sashastra Seema Bal SSB and National Disaster Response Force NDRF.
Hindi: ये हैं  केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ, सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ, केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ, भारत-तिब्बत सीमा पुलिस बल आईटीबीपी, असम राइफल्स एआर, राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड एनएसजी, सशस्त्र सीमा बल एसएसबी और राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया बल एनडीआरएफ.
English: They are Coorg Arabica coffee is grown specifically in the region of Kodagu district in Karnataka.
Hindi: ये किस्में निम्नलिखित हैं  कूर्ग अराबिका कॉफी यह मुख्यत कर्नाटक के कोडागू जिले में उगायी जाती है।
English: They are Delhi-NCR, Mumbai, Kolkata, Chennai, Ahmedabad, Lucknow, Patna and Hyderabad.
Hindi: यह दिल्ली, लखनऊ, कोलकाता, अहमदाबाद, मुंबई, चेन्नई, हैदराबाद, बेंगलुरू आैर कोचीन में बनें।
English: They are Dharma piety  morality  path of righteousness  duties of the individual and the Jati, Artha pursuit of wealth and well - being, Kama pursuit of bodily desires, particularly sex, and Moksha salvation.
Hindi: ये पुरुषार्थ हैंः धर्म धर्मपरायणतानैतिकतासदाचार का पथव्यक्ति तथा जाति के कर्तव्य, अर्थ संपत्ति और कल्याण की कामना, काम दैहिक कामनाओं विशेषकर यौन सुख की प्राप्ति तथा मोक्ष।
English: They are Etisalat, Uninor, Loop Telecom, Videocon, S-Tel, Allianz Infra, Idea Cellular, Tata Teleservices, Sistema Shyam Teleservices, Dishnet Wireless and Vodafone-Essar
Hindi: इसमें एतिसालात, यूनिनॉर, लूप टेलीकॉम, वीडियोकॉन, एस-टेल, आलियांज इन्फ्रा, आइडिया सेल्युलर, टाटा टेलीसर्विसेज, सिस्तेमा श्याम टेलीसर्विसेज, डिशनेट वायरलैस और वोडाफोन-एस्सार के नाम शामिल हैं।
English: They are Former Shimla MLA Harbhajan Singh Bhajji, currently the general secretary in the Himachal Pradesh Congress Committee a party post and the vice-chairman of the Himachal Pradesh Water Management Board. former minister Harsh Mahajan, Himachal Congress vice-president and chairman of the Himachal State Cooperative Bank. former Forest Minister Ram Lal Thakur, currently both general secretary in the Himachal Congress and Chairman of the states 20-point programme in the rank of a minister.
Hindi: इनमें शिमला के पूर्व एमएलए हरभजन सिंह भज्जी हिमाचल प्रदेश कांग्रेस कमेटी के महासचिव पार्टी पद के साथ-साथ हिमाचल प्रदेश जल प्रबंधन बोर्ड के उपाध्यक्ष भी हैं।
English: They are He finds the true joys of life in a few months which was hidden all his life.
Hindi: वो हैं वह कुछ ही महीनों में जीवन की सच्ची खुशियाँ पाता है जो अभी तक उसके जीवन से छिपी हुई थी।
English: They are Hindus celebrate a number of festivals all through the year.
Hindi: ये निम्न हैं हिंदुओं द्वारा पूरे वर्ष में अनेक त्योहारों मनाये जाते हैं।
English: They are Indian Oil Corporation, Reliance Industries, ONGC, State Bank of India, Tata Motors, Bharat Petroleum, Hindustan Petroleum, Rajesh Exports, Tata Steel and Coal India.
Hindi: इन कंपनियों में कोल इंडिया, हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉरपोरेशन, ऑयल इंडिया, एनएमडीसी, आरईसी, ओएनजीसी, मोईल, टीसीएस, आरआईएल शामिल हैं.
English: They are Jammu, Halwara, Bathinda, Adampur, Hindon, Ambala, Suratgarh and Chandigarh.
Hindi: इनमें अमृतसर, लुधियाना, पटियाला, आदमपुर, हलवारा, बठिंडा, अम्बाला, हिसार, करनाल और भिवानी शामिल है।
English: They are Minister for Industries Kishan Kapoor, Minister for Food and Civil Supplies Ramesh Dhawala and Minister for Irrigation and Public Health Ravinder Ravi.
Hindi: इनमें खाद्य एवं आपूर्ति मंत्री रमेश धवाला व उद्योग मंत्री किशन कपूर के अलावा विधायक विपिन परमार, प्रवीण शर्मा, देसराज और खुशीराम बालनाहटा शामिल हैं।
English: They are Note Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules.
Hindi: जिसमें शामिल अन्य सुविधाएं भी हैं नोट झंडे फीफा पात्रता नियमों के तहत परिभाषित किया गया है के रूप में राष्ट्रीय टीम का संकेत मिलता है.
English: They are Rhea Chakraborty questioned twice her brother Showik Chakraborty questioned thrice, Shruti Modi examined twice and Sidharth Pithani recorded his statement twice.
Hindi: रिया चक्रवर्ती जिनसे दो बार पूछताछ हुई, उनके भाई शोविक से तीन बार, श्रुति मोदी से दो बार, सिद्धार्थ पिठानी से दो बार ईडी ने पूछताछ की है.
English: They are Ricky Ponting Australia, Rahul Dravid India, Daniel Vettori New Zealand, Mark Boucher and Jacques Kallis both South Africa and Sanath Jayasuriya, Mahela Jayawardena and Kumar Sangakkara all Sri lanka.
Hindi: इनमें रिकी पोंटिंग आस्ट्रेलिया, राहुल द्रविड़ भारत, डेनियल विटोरी न्यूजीलैंड, मार्क बाउचर दक्षिण अफ्रीका, जैक्स कैलिस दक्षिण अफ्रीका, सनथ जयसूर्या, महेला जयावर्धने और कुमार संगकारा श्रीलंका शामिल हैं।
English: They are Vishwa Mohan Bhatt art and music, Prof. Dr. Devi Prasad Dwivedi literature and education, Tehemton Udwadia medicine, Ratna Sundar Maharaj spiritualism, Swami Niranjana Nanda Saraswati Yoga, Princess Maha Chakri Sirindhorn from Thailand literature and Late Shri Cho Ramaswamy posthumous for literature and journalism.
Hindi: पद्म भूषण के लिए विश्व मोहन भट्ट, प्रोफेसर देवी प्रसाद द्विवेदी साहित्य, टी उडवाडिया चिकित्सा, रत्न सुंदर महाराज अध्यात्मवाद, निरंजन नंदा सरस्वती योग, राजकुमारी महाचक्री साहित्य एवं शिक्षा और रामास्वामी पत्रकार के नाम हैं.