Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Yeah, she was the queen."
Hindi: """हां, रानी थी।"
English: """Yeah, she's in town."
Hindi: """जी, शहर में है।"
English: """Yeah, she's not listening."
Hindi: 'हां, पर वह सुनती ही नहीं।
English: """Yeah, she's really smart and so are her children."
Hindi: """हाँ हाँ वह बिलकुल ठीक है और बच्चे भी।"
English: """Yeah, shoot off!"
Hindi: """हां, उतार दे !"
English: """Yeah, sleep was great."
Hindi: """हाँ यार, बड़े मजे की नींद आ रही थी।"
English: """Yeah, so this is exactly the kind of thing I'm here to prevent,"" McKinnon's consultant told the fake Biden."
Hindi: """हाँ, तो यह ठीक उसी तरह की बात है जिसे मैं यहाँ रोक रहा हूँ, "" मैकिन्कॉन के सलाहकार ने नकली बिडेन को बताया।"
English: """Yeah, so what else is new?"
Hindi: 'हाँ, तो इसमें क्या नई बात है ?
English: """Yeah, so what else is new?"""
Hindi: 'हाँ, तो इसमें क्या नई बात है ?
English: """Yeah, so what' happening now?"""
Hindi: """हाँ, लेकिन अब हो गया तो क्या करें?"
English: """Yeah, so what's happening here?"
Hindi: """हाँ, तो वो क्या हो रहा होता है वहाँ?"
English: """Yeah, so when should we go?"""
Hindi: """हाँ, तो कब जाना है?"
English: """Yeah, so why were you talking about him?"""
Hindi: """या, ""तुम उसके साथ क्यों बात कर रहे हैं?"
English: """Yeah, some have come."""
Hindi: """हाँ, कुछों में आया होगा।"
English: """Yeah, some people."""
Hindi: """हाँ कुछ लोगों से है"""
English: """Yeah, somethin' to read."
Hindi: 'हां, कुछ पढ़ा तो है।
English: """Yeah, something occurred to me-"""
Hindi: """जी, असल में कुछ हो गया है मुझे...।"
English: """Yeah, sorry, I know I'm here like an hour early."
Hindi: """ ""हां, मुझे पता है कि मुझे यहां एक घंटा हो गया है।"
English: """Yeah, sounds like exactly the same thing."
Hindi: """हाँ, आवाज तो वही लग रही है।"
English: """Yeah, sure, I can pay for you."""
Hindi: """हाँ, हाँ, मैं तुम्हें उधार दे सकता हूँ।"
English: """Yeah, sure, I'll talk to you then."""
Hindi: """ हाँ हाँ अभी रखती हूँ फिर बात करूँगी।"
English: """Yeah, sure, but isn't that a little strange too?"
Hindi: """हाँ, लेकिन अजीब नहीं है इसमें कुछ?"
English: """Yeah, sure, but not here."
Hindi: """ जी सर, है तो सही, पर यहाँ नहीं।"
English: """Yeah, sure, but what's gotten into you suddenly?"
Hindi: """हाँ, पर अचानक आपको क्या हो गया था ?"
English: """Yeah, sure, but what's the problem?"
Hindi: """ज़रूर, लेकिन समस्या क्या है?"
English: """Yeah, sure, lots of time."""
Hindi: """हां, बहुत, बहुत दिनों का ।"
English: """Yeah, sure, why not,"" I said."
Hindi: """हाँ, हाँ, क्यों नहीं,"" मैंने कहा।"
English: """Yeah, sure,"" the older man said, sounding puzzled."
Hindi: """अरे हाँ"" बूढ़े आदमी उदास होते हुए कहा"
English: """Yeah, take it slow."""
Hindi: """हाँ, जरा धीरे करना।"
English: """Yeah, take it slowly."
Hindi: """हाँ, जरा धीरे करना।"
English: """Yeah, taught me a lot."""
Hindi: """हां बहुत पढ़ाया उसने मुझे ।"
English: """Yeah, tell us about it."
Hindi: 'हाँ, हमें इसके बारे में बताइए।
English: """Yeah, tell us about it."""
Hindi: 'हाँ, हमें इसके बारे में बताइए।
English: """Yeah, tell us,"" said Max."
Hindi: ं," मैक्स ने कहा।
English: """Yeah, thanks for that guys."
Hindi: """हाँ, इस तरह के लोगों के लिए धन्यवाद!"
English: """Yeah, that exact same thing happened to me today."
Hindi: """हाँ, ऐसा तो आज मेरे साथ भी हुआ।"
English: """Yeah, that guy."
Hindi: """हाँ, यह आदमी।"
English: """Yeah, that is pretty-much what happened."""
Hindi: """हां और क्या खूब हुआ।"
English: """Yeah, that might be it"""
Hindi: """हाँ, ऐसा ही होगा शायद"""
English: """Yeah, that must be what it was."
Hindi: 'हाँ, जो है उसे होना था .
English: """Yeah, that must suck."""
Hindi: """हाँ, पीटा ही होगा."
English: """Yeah, that never really changes"""
Hindi: """हाँ, कुछ है जो कभी नहीं बदलता """
English: """Yeah, that s right all this happened because of me."""
Hindi: """हाँ- यह सब मेरी वजह से हुआ है ।"
English: """Yeah, that sounds the same."
Hindi: """हाँ, आवाज तो वही लग रही है।"
English: """Yeah, that too,"" I said."
Hindi: """हाँ, ये भी"" मैंने कहा,"
English: """Yeah, that took some work."""
Hindi: """ हाँ वो कुछ काम था।"
English: """Yeah, that was new."""
Hindi: """जी हाँ नई थीं ।"
English: """Yeah, that was the fashion at the time."""
Hindi: """हां सर, यह उस समय का खास फैशन था."
English: """Yeah, that'll never happen!"""
Hindi: """अरे नहीं, ऐसा तो कभी नहीं होता!"
English: """Yeah, that's a good plan."""
Hindi: """हाँ, यह अच्छी योजना है।"
English: """Yeah, that's all I can do."
Hindi: """जरूर, इतना तो मैं कर ही सकता हूं."
English: """Yeah, that's cool, right everybody."" he urged."
Hindi: """हाँ, हाँ, सही बात है,"" सभी हड़बड़ाकर बोले।"
English: """Yeah, that's one of our challenges."
Hindi: """हाँ, यह हमारी चुनौतियों में से एक है।"
English: """Yeah, that's one of the challenges."
Hindi: """हाँ, यह हमारी चुनौतियों में से एक है।"
English: """Yeah, that's probably it"""
Hindi: """हाँ, ऐसा ही होगा शायद"""
English: """Yeah, that's really too ba-"""
Hindi: """हां, बहुत ज्यादा है """
English: """Yeah, that's what I like to hear."
Hindi: """वही, जिसे सुनना मुझे अच्छा लगता है."
English: """Yeah, that's what I like to hear."""
Hindi: """वही, जिसे सुनना मुझे अच्छा लगता है."
English: """Yeah, that's what you said last night too."
Hindi: """ हाँ ये तो कल रात भी आपने कहा था।"
English: """Yeah, that's what you said last night."
Hindi: """ हाँ ये तो कल रात भी आपने कहा था।"
English: """Yeah, that's what you said last night."""
Hindi: """ हाँ ये तो कल रात भी आपने कहा था।"
English: """Yeah, that's what you said."""
Hindi: """हां, आपने यही कहा था।"
English: """Yeah, that,"" Jack remarked."
Hindi: """हाँ, मुझे लगता है कि"" जैकी टिप्पणी की."
English: """Yeah, thats not in stock."""
Hindi: """हाँ, और स्टॉक में नहीं।"
English: """Yeah, the body."
Hindi: """हां, जीतू देह।"
English: """Yeah, the government!"
Hindi: 'हाँ सरकार !
English: """Yeah, the location is here!"""
Hindi: """हाँ, उनका बसेरा यहीं है!"
English: """Yeah, the pain's passed."
Hindi: """हां दर्द चला गया."
English: """Yeah, the rumor has been around for years!"
Hindi: """हाँ, बरसों गुजर गए!"
English: """Yeah, the temple."
Hindi: """हां हां वही मंदिर."
English: """Yeah, the was wicked."
Hindi: """हाँ तबियत खराब थी."
English: """Yeah, then what's this?"""
Hindi: """हां, तो इससे क्या?"
English: """Yeah, there is a house in New Orleans"
Hindi: हाँ, न्यू ऑरलियन्स में एक घर है,
English: """Yeah, there were three or four of you sideways."""
Hindi: """हाँ, तीन-चार वजीरी मिल गये थे।"
English: """Yeah, there're sitting by the window."
Hindi: """हाँ, जो खिड़की में बैठी रहती है।"
English: """Yeah, there's a difference."""
Hindi: """हाँ, अंतर है।"
English: """Yeah, there's a lot going on today."""
Hindi: """हां, आजकल बहुत करती हूं."
English: """Yeah, there's an amazing amount of comedy, some of the most creative, funniest wrestling you'll ever see."
Hindi: """हाँ, कॉमेडी की एक अद्भुत राशि है, कुछ सबसे रचनात्मक, सबसे मजेदार कुश्ती जो आप कभी देखेंगे।"
English: """Yeah, there's some."
Hindi: """हाँ, कुछ हैं।"
English: """Yeah, they arrived two hours ago."""
Hindi: """हां, दो घण्टे पहले देखा।"
English: """Yeah, they be our women!"""
Hindi: हाँ, ये हमारी महिलाएँ हैं !
English: """Yeah, they called me."
Hindi: """हाँ, उन्होंने मुझे बुलाया है।"
English: """Yeah, they come back every year."""
Hindi: """हाँ हर साल ही काटते हैं।"
English: """Yeah, they did bring me here."
Hindi: """हां, उन्होंने ही मुझे यहां भेजा है।"
English: """Yeah, they felt it."
Hindi: """हाँ ये तो महसूस हुआ।"
English: """Yeah, they have called me."
Hindi: """हाँ, उन्होंने मुझे बुलाया है।"
English: """Yeah, they live in the house."""
Hindi: """जी हाँ, वे देश के ही मकान में रहती हैं।"
English: """Yeah, they mad"""
Hindi: """हाँ वे पागल है"""
English: """Yeah, they mostly are."""
Hindi: """जी, ज्यादातर वही हैं।"
English: """Yeah, they said everyone"""
Hindi: """जी हां सब"""
English: """Yeah, they sent me here!"""
Hindi: """हां, उन्होंने ही मुझे यहां भेजा है।"
English: """Yeah, they understand."
Hindi: """हाँ, वे समझते हैं।"
English: """Yeah, they understand."""
Hindi: """हाँ, वे समझते हैं।"
English: """Yeah, they were too."
Hindi: """जी हां वो भी थे."
English: """Yeah, they're in the city."
Hindi: """जी, शहर में है।"
English: """Yeah, they're inside."
Hindi: 'हां, वो अंदर ही हैं।
English: """Yeah, they're mostly the same."
Hindi: """जी, ज्यादातर वही हैं।"
English: """Yeah, they're not spoiled."
Hindi: """हाँ, उन्हें कोई झिझक नहीं है।"
English: """Yeah, this DP of Shreyas holding Border Gavaskar Trophy was always close to my heart because when he was playing against Australia, he was a stand-by in place of Virat Kohli, in Dharamshala,"" Santosh told news agency PTI."
Hindi: """हाँ, यह डीपी बॉर्डर गावस्कर ट्रॉफी धारण करने वाले श्रेयस का हमेशा मेरे दिल के करीब था क्योंकि जब वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेल रहा था, तो वह धर्मशाला में विराट कोहली के स्थान पर एक स्टैंड-बाय था,"" संतोष ने अपने बेटे के बाद कॅरिअरमोशन्स को बताया।"
English: """Yeah, this happened today!"
Hindi: """सो, यह आज हुआ !"
English: """Yeah, this has gone far enough."
Hindi: """हां, काफी बन गये हैं।"
English: """Yeah, this is bad!"""
Hindi: """हां, बुरा हो रहा है !"
English: """Yeah, this is good"""
Hindi: """ हां यह दखद"
English: """Yeah, this is not a temple."
Hindi: """हां, ये इमारत नहीं किला है ।"
English: """Yeah, this is our home."""
Hindi: 'हाँ, यह हमारा मकान है।
English: """Yeah, this is really uncanny."
Hindi: """हाँ, यह वास्तव में बेकार है।"
English: """Yeah, this looks really bad."""
Hindi: """जी, बहुत बुरा लग रहा है।"
English: """Yeah, this one time in high school."""
Hindi: """हां, एक बार हाईस्कूल में."
English: """Yeah, this shit way too formal, y'all know I don't follow suit"""
Hindi: हाँ, यह बकवास तरीका बहुत औपचारिक है, आप सभी जानते हैं कि मैं सूट का पालन नहीं करता
English: """Yeah, three sisters."""
Hindi: """जी, हम तीन बहनें हैं।"
English: """Yeah, three times!"" he admitted."
Hindi: """हाँ जी, तीन बार"" वो बोला,"
English: """Yeah, through there."""
Hindi: """हाँ, वहीं से।"
English: """Yeah, to get out of here."""
Hindi: """हां हां निकल जाओ यहा से."
English: """Yeah, to the retreat."""
Hindi: """हाँ, फिरौती के लिए।"
English: """Yeah, today it's free."
Hindi: """हां आज छुट्टी है।"
English: """Yeah, today was exhausting."""
Hindi: """जी, आज तो तृप्त हो गयी।"
English: """Yeah, today was full-on."""
Hindi: """जी, आज तो तृप्त हो गयी।"
English: """Yeah, today was my first day."
Hindi: 7 हाँ, आज मेरा पहला दिन था ।
English: """Yeah, today was my first time,"" she said."
Hindi: """ हाँ , आज़ मेरा पहला दिन था ।"
English: """Yeah, too many,"" I said."
Hindi: """हाँ, बहुत ही अधिक"" मैंने कहा,"
English: """Yeah, totally easy."""
Hindi: """हाँ, बहुत ही आसानी से।"
English: """Yeah, two girls."
Hindi: """जी, बिलकुल ठीक, दो लड़कियाँ।"
English: """Yeah, um why don't you take a seat?"""
Hindi: 'हां भीखम, कहीं बैठ क्यों नहीं जाते?
English: """Yeah, um,"" John whispered."
Hindi: """ आं. . ऊं"" जॉन जोरसे चिल्लाया."
English: """Yeah, unfortunately this time it didn't work out."
Hindi: """हाँ, इस बार भी नहीं निकला।"
English: """Yeah, waz all right."
Hindi: """हां बहू सब ठीक है।"
English: """Yeah, we all have to see it."""
Hindi: """ हां, वो सब देखना पडेगा."
English: """Yeah, we all saw it!"""
Hindi: 'हां, सभी ने देखे हैं !
English: """Yeah, we all suck."""
Hindi: """हां, हम सबकी चोदनी।"
English: """Yeah, we all went."""
Hindi: """हाँ, हम सब ही गए है।"
English: """Yeah, we been there."
Hindi: """हाँ, हम वहां गए तो थे।"
English: """Yeah, we came up short a little bit today."
Hindi: """ हाँ , आज थोड़ा जल्दी चली गईं।"
English: """Yeah, we couldn't get down there."
Hindi: """नही हम वहाँ नही जा सकते हुए."
English: """Yeah, we didn't follow through."""
Hindi: """हाँ, हमने तो इस ओर ध्यान ही नही दिया """
English: """Yeah, we do need to get going."
Hindi: """हां, हमें चलना है।"
English: """Yeah, we have 2 cars, but neither travels well in the snow."
Hindi: """हाँ, हमारे पास 2 कारें हैं, लेकिन न ही बर्फ में अच्छी तरह से यात्रा करती है।"
English: """Yeah, we have something here alright."
Hindi: """हाँ, हमारे यहाँ ठीक ठाक है."
English: """Yeah, we have to stop them."
Hindi:  " हां, मैं जरूर रोक लेता उन्हें।
English: """Yeah, we met a while back."
Hindi: ओह हाँ पहचाना कुछ देर पहले हम मिले थे।
English: """Yeah, we need some light."
Hindi: """हाँ, मुझे प्रकाश चाहिये।"
English: """Yeah, we should go,"" I said."
Hindi: """हाँ, जाना तो होगा ही"" मैंने कहा,"
English: """Yeah, we should,"" I responded."
Hindi: """हां, मुझे करना था,"" मैंने जवाब दिया।"
English: """Yeah, we thought this would happen."
Hindi: """हाँ, हमें लगता है कि ऐसा हुआ।"
English: """Yeah, we took the stuff . . ."
Hindi:  "हाँ. . ये चीजें हमने ले ली.
English: """Yeah, we went to school together?"""
Hindi: ' क्या हम एक साथ स्कूल गए?
English: """Yeah, we were almost wrestling for a carrot in front of the camera, and yeah, I'm laughing about it now, but not then!"""
Hindi: """हाँ, हम कैमरे पर गाजर को लेकर लगभग कुश्ती कर रहे थे, और हाँ, मैं अब इसके बारे में हँस रहा हूँ लेकिन उस समय नहीं था!"
English: """Yeah, we worked on that."
Hindi: हां, हमने इस पर काम किया।
English: """Yeah, we'll probably arrive around 6pm."""
Hindi: """हाँ, अभी करीब छह बजे रवाना होंगे।"
English: """Yeah, we're gonna do some kickass campaign DLC, and I'm sure we're gonna do all kinds of fun customizations like heads and skins, but we're not doing any of that free-to-play junk, there's not gonna be any microtransactions; there's not gonna be any of that nonsense."""
Hindi: """हाँ, हम कुछ किकस्स अभियान डीएलसी करने जा रहे हैं, और मुझे यकीन है कि हम सिर और खाल जैसे सभी प्रकार के मजेदार अनुकूलन कर रहे हैं, लेकिन हम उस फ्री-टू-प्ले कबाड़ में से कोई भी नहीं कर रहे हैं, कोई माइक्रोट्रांस नहीं होने वाला; इसमें कोई भी बकवास नहीं है।"
English: """Yeah, we're in the car now."""
Hindi: """हाँ, अभी कार से।"
English: """Yeah, we're looking for work."""
Hindi: """जी, जी, काम ढूँढ रहे हैं।"
English: """Yeah, we're only 25, but who wants to be an old parent?"
Hindi: """हाँ, हम केवल 25 हैं, लेकिन कौन पुराना माता पिता बनना चाहता है?"
English: """Yeah, we're probably good right here."""
Hindi: """हाँ, हमारे यहाँ ठीक ठाक है."
English: """Yeah, we've been dead for years!"
Hindi: """हाँ, बरसों गुजर गए!"
English: """Yeah, we've been here a couple months."
Hindi: """जी, कुछ महीनों से हूँ यहाँ पर।"
English: """Yeah, we've been there."""
Hindi: """हाँ, हम वहां गए तो थे।"
English: """Yeah, we've got responsibilities now."""
Hindi: """हाँ भई, अब हम जिम्मेवार हो गए हैं।"
English: """Yeah, well . . . nothin' is needed."
Hindi: 'हाहाहा. . . कोई जरूरी तो नहीं है.
English: """Yeah, well . . . she was eight."
Hindi:  "हाँ. . . वह आठ साल की छोकरी.
English: """Yeah, well I didn't ask your opinion!"""
Hindi: """नहीं, आपकी राय पूछी!"
English: """Yeah, well I gotta get to class."
Hindi: """नहीं, मुझे अभी क्लास में जाना है।"
English: """Yeah, well I'm not a normal girl."""
Hindi: हाँ 'मैं शरीफ़ लड़की नहीं हूँ'
English: """Yeah, well I'm not dead."
Hindi: 'हां, मैं मरा नहीं।
English: """Yeah, well I'm the oldest!"""
Hindi: """हाँ, मैं वही बूढ़ा हूँ!"
English: """Yeah, well I... didn't have your number?"""
Hindi: वो- अच्छा तुम्हारे पास मेरा नम्बर नहीं था क्या?
English: """Yeah, well fashion that is you're had been resolved and so I figured might work had been done."""
Hindi: """हाँ, आप ठीक हैं फैशन की आपात स्थिति हल हो गई थी इसलिए मुझे लगा कि मेरा काम हो गया।"
English: """Yeah, well it won't let me in!"
Hindi: """हाँ, उसने मुझे अंदर जाने नहीं दिया!"
English: """Yeah, well it's better than those dumb Real Housewives shows you watch."
Hindi: """हाँ, ठीक है यह उन बेवकूफ रियल गृहिणियां से बेहतर है जो आपको देखता है।"
English: """Yeah, well what can you do?"
Hindi: """हाँ, क्या कर सकते हैं?"
English: """Yeah, well what you gonna tell them?"
Hindi: 'हाँ, और तू उनसे क्या कहती है ?
English: """Yeah, well who asked you to?"
Hindi: """हाहाहा, किसने पूछ लिया तुझसे?"
English: """Yeah, well why don't you GFY?"""
Hindi: """ हाँ, हाँ क्यों नहीं सुहाना ?"
English: """Yeah, well you arrange it with him."
Hindi: """हाँ, उसे ठीक करो।"
English: """Yeah, well you're fashion emergency was solved so I figured my work was done."""
Hindi: """हाँ, आप ठीक हैं फैशन की आपात स्थिति हल हो गई थी इसलिए मुझे लगा कि मेरा काम हो गया।"
English: """Yeah, well you're my mother so..."""
Hindi:  "हाँ. . हाँ वह मेरी माँ हैं-"-
English: """Yeah, well you're the one who-"""
Hindi: """हाँ, बस तू ही है ना जिसे - """
English: """Yeah, well, I really do suck."""
Hindi:  "हां. . सच ही तो पूच्छ रही हूँ.
English: """Yeah, well, I've been working on something."""
Hindi: """हाँ, यों ही, कुछ काम करता रहा।"
English: """Yeah, well, I've got medical issues."
Hindi: """ जी हां . . दरअसल मुझे मेडिकल प्राब्लम है."
English: """Yeah, well, Mom... isn't there anything you can do?"
Hindi: """ठीक है मां, बता और कुछ तो नही करना ?"
English: """Yeah, well, he's not here either."""
Hindi: """जी, वह भी नहीं है."
English: """Yeah, well, it didn't stick."""
Hindi: """हाँ, एकदम नहीं बचता।"
English: """Yeah, well, it sucks!"
Hindi: """आहा, यह बग़ावत है !"
English: """Yeah, well, it wasn't always yours."""
Hindi: """जी हाँ, वह सदा मेरा नहीं था।"
English: """Yeah, well, it's got to have some advantages."""
Hindi: """हां, कुछ तो फायदा होगा ही."
English: """Yeah, well, it's not going to be me."""
Hindi: """नहीं, मुझ से तो नहीं होगा."
English: """Yeah, well, not tonight."
Hindi: """हाँ, लेकिन आज रात नहीं।"
English: """Yeah, well, not tonight."""
Hindi: """हाँ, लेकिन आज रात नहीं।"
English: """Yeah, well, people are sick,"" said Nina."
Hindi: """हाँ, वेल, लोग बीमार हैं,"" नीना ने कहा."
English: """Yeah, well, um, there's something else I wanted to tell you..."""
Hindi: """नहीं, मुझे कुछ और कहना है. . . """
English: """Yeah, well, what can you do?"
Hindi: """हाँ, क्या कर सकते हैं?"
English: """Yeah, well, what's not to like?"""
Hindi: """जी, अच्छी चीज किसे पसंद नहीं आएगी ?"
English: """Yeah, well, you don't think about that at the time."
Hindi: """हाँ, उस समय, तुम्हारा इस पर ध्यान नहीं गया।"
English: """Yeah, well, you haven't gone home yet, though."
Hindi: """ अरे जाना तुम घर नहीं गयी अभी तक."
English: """Yeah, well, you're pissing me off!"""
Hindi: """हाँ, तुम मुझे चिढ़ा रहे हो!"
English: """Yeah, well, you're the girl."
Hindi:  "हां. . लड़की तो तू है.
English: """Yeah, well, your fashion emergency was solved so I figured my work was done."""
Hindi: """हाँ, आप ठीक हैं फैशन की आपात स्थिति हल हो गई थी इसलिए मुझे लगा कि मेरा काम हो गया।"
English: """Yeah, well... why don't you go home first?"
Hindi: """हां, क्यों. . . घर नहीं जाना है क्या."
English: """Yeah, what are friends for?"""
Hindi: """हाँ, उन्हें मित्रों की क्या कमी ?"
English: """Yeah, what do we know?"""
Hindi: """जी, हमें क्या पता?"
English: """Yeah, what else!"
Hindi: """ हाँ तो और क्या!"
English: """Yeah, what happened to them?"""
Hindi: """हाँ, क्या हुआ उन्हें?"
English: """Yeah, what happened tonight?"""
Hindi: """हाय, आज रात क्या हुआ?"
English: """Yeah, what it said."""
Hindi: """हां, क्या कहा उन्होंने।"
English: """Yeah, what picture?"""
Hindi: """हाँ, किस तरह के चित्र?"
English: """Yeah, what was I suppose to do?"
Hindi: """हां, मैं सोच रहा था मुझे क्या करना चाहिए?"
English: """Yeah, what was it again?"""
Hindi: """हां, फेर के फिर क्या था?"
English: """Yeah, what'll you show me?"""
Hindi: """हाँ, और दिखाऊँ?"
English: """Yeah, what's going on there?"""
Hindi: """हाँ, तो वो क्या हो रहा होता है वहाँ?"
English: """Yeah, what's the story?"""
Hindi: """हाँ, क्या समाचार है ?"
English: """Yeah, what's up with them?"""
Hindi: """हाँ, क्या हुआ उन्हें?"
English: """Yeah, what's your question?"""
Hindi: """हाँ, बोलो क्या सवाल है?"
English: """Yeah, whatever you say, Professor."
Hindi: """सब कुछ, जो आप बतायेंगे, प्रोफेसर."
English: """Yeah, when is that?"
Hindi: """हाएं, ये कब की बात है?"
English: """Yeah, when is that?"""
Hindi: """हाएं, ये कब की बात है?"
English: """Yeah, when you look like that."""
Hindi: """हां, जब तुम इस ढंग से देखो।"
English: """Yeah, when you look upon it like that."
Hindi: """हां, जब तुम इस ढंग से देखो।"
English: """Yeah, who asked you?"
Hindi: """हाहाहा, किसने पूछ लिया तुझसे?"
English: """Yeah, who asked you?"""
Hindi: """हाहाहा, किसने पूछ लिया तुझसे?"
English: """Yeah, who needs a nap?"""
Hindi: """हाँ, चुदाई की जरूरत किसे है?"
English: """Yeah, who needs a shower?"""
Hindi: """हाँ, चुदाई की जरूरत किसे है?"
English: """Yeah, who needs it?"""
Hindi:  "हां. कौनसा चाहिये?
English: """Yeah, who needs the drama?"""
Hindi: """हाँ, चुदाई की जरूरत किसे है?"
English: """Yeah, who would believe that?"""
Hindi: """हह, कौन यकीन करेगा इसपे?"
English: """Yeah, why did you call?"""
Hindi: 'हां, क्यों बुलाया है?
English: """Yeah, why didn't Dad call?"
Hindi: """तो पापा फ़ोन क्यों नहीं किया?"
English: """Yeah, why not sunny!"""
Hindi: """हां-हां क्यों नहीं बन्सी!"
English: """Yeah, why not,"" Lena said."
Hindi: """हां, हां, क्यों नहीं,"" लीना बोली."
English: """Yeah, why not?"" my mom said."
Hindi: """हाँ, क्यों नहीं. . . "" माँ ने कहा"
English: """Yeah, why so surprised?"""
Hindi: """हाँ, आप इतने हैरान क्यों है?"
English: """Yeah, why the hell not!"""
Hindi: """हां-हां क्यों नहीं बन्सी!"
English: """Yeah, with Death."
Hindi: """जी, मौत से।"
English: """Yeah, with having a six month old baby."
Hindi: """हाँ, 6 महीने का लड़का है।"
English: """Yeah, with my work definitely..."""
Hindi: हाँ अपने काम में सच ही . . "
English: """Yeah, worship."
Hindi:  "हाँ. पूजा करने.
English: """Yeah, would be good!"""
Hindi: """ हूं, अच्छा हो जाएगा !"
English: """Yeah, y - wait, what did you say?"""
Hindi: """हाँ-हाँ, बोलती रहो, क्या-क्या गरियाये थे?"
English: """Yeah, yeah I'm getting up!"""
Hindi: """हाँ हाँ उठ ही रही है !"
English: """Yeah, yeah greetings."""
Hindi: """जी हां, आपको नमस्कार करता हूं।"
English: """Yeah, yeah i just came."
Hindi:  "हा-हाँ. . मैं बस अभी आया.
English: """Yeah, yeah, I read a LOT."
Hindi:  "हाँ. . हाँ. . बिलकुल. . बहुत पढ़ती हूँ.
English: """Yeah, yeah, I'll give him that."""
Hindi: """ हाँ, मैं उसे यह एक दे दूँगा।"
English: """Yeah, yeah, I'll take care of it."
Hindi: """जी, खयाल रखूंगा."
English: """Yeah, yeah, Nicole fired me."""
Hindi: """ ""हाँ, हाँ, निकोल ने मुझे निकाल दिया।"
English: """Yeah, yeah, and what is that?"
Hindi: """हाँ हाँ आईये और यह क्या?"
English: """Yeah, yeah, check it out."
Hindi: """हां हां चेक कर लिजिए।"
English: """Yeah, yeah, get out of here."
Hindi: """हां हां निकल जाओ यहा से."
English: """Yeah, yeah, it sounds fishy as hell."
Hindi: """हाँ, फुफकारने जैसी आवाज़ है।"
English: """Yeah, yeah, it was great, but I just can't get over that you two are still married to the same people."""
Hindi: """हाँ, हाँ, यह बहुत अच्छा था, लेकिन मैं यह नहीं देख सकता कि आप दोनों अभी भी एक ही लोगों से शादी कर चुके हैं।"
English: """Yeah, yeah, nothing like that."""
Hindi: """ हां, और ऐसी कोई बात नहीं है।"
English: """Yeah, yeah, that must have been it."
Hindi: 'अरे हां, वो तो होनीही थी.
English: """Yeah, yeah, you look really good."""
Hindi: """जी हां, वैसे आप बहुत अच्छी लग रही हैं."
English: """Yeah, yeah,"" replies the old man, annoyed."
Hindi: """अरे हाँ"" बूढ़े आदमी उदास होते हुए कहा"
English: """Yeah, yeah-- I hear you."
Hindi: """हां-हां सुन रहा हूं."
English: """Yeah, you are now."""
Hindi: """ हाँ , अब तुमी हो"
English: """Yeah, you are, now give me that."""
Hindi:  "हां. . अब किस तो दे दे.
English: """Yeah, you did all the work."
Hindi: """हाँ तो पूरा काम कर तो दिया तुमने."
English: """Yeah, you go ask him."
Hindi: """हाँ तो बुला लो उसे पूछ लो।"
English: """Yeah, you heard right!"""
Hindi: 'जी, आपने ठीक सुना है!
English: """Yeah, you hurt me."
Hindi: """ओह, आपने मुझे चोट पहुंचाई।"
English: """Yeah, you know him?"""
Hindi: """हां, तुम जानते हो उसे?"
English: """Yeah, you know them?"""
Hindi: """हाँ , क्या आप जानती हैं उन्हें?"
English: """Yeah, you know, I was talking to."
Hindi: """हाँ, मैंने बात की थी उससे।"
English: """Yeah, you probably saved her life."""
Hindi: """हाँ, उस की जान बचा लेना तुम्हारे लिए मुमकिन था।"
English: """Yeah, you remember."""
Hindi: """हाँ, तुम्हे याद है क्या।"
English: """Yeah, you said it"""
Hindi: """हाॅं, तो आप कह रहे थे"""
English: """Yeah, you said that last night."
Hindi: """ हाँ ये तो कल रात भी आपने कहा था।"
English: """Yeah, you should do that next time."
Hindi: """हां, अगली बार से यही करुंगी."
English: """Yeah, you should have said something."
Hindi: """हाँ, तुम कुछ बताने वाली थी।"
English: """Yeah, you should stay."""
Hindi: """हां, तुम्हें तो रहना चाहिए।"
English: """Yeah, you too?"
Hindi: """हाँजी, आप भी ?"
English: """Yeah, you was chasin' me!"""
Hindi: """हाँ, तुम मुझे चिढ़ा रहे हो!"
English: """Yeah, you'll see, that's exactly what will happen."""
Hindi: """जी, आप देखिएगा, ऐसे ही होगा."