Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tobacco use is strongly associated with premature death.
Hindi: तम्बाकू उपयोग अत्यंत समय से पहले मौत के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Tobacco use of any kind.
Hindi: तंबाकू का किसी भी तरह का उपयोग।
English: Tobacco was brought to India by the Portuguese in 1508.
Hindi: भारत में तम्बाकू सर्वप्रथम 1508 में पुर्तगालियों द्वारा लायी गयी थी।
English: Tobacco was first used as an insecticide in 1763.
Hindi: 1763 में तम्बाकू को पहली बार कीटनाशक के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
English: Tobacco was initially utilized as an insecticide in 1763.
Hindi: 1763 में तम्बाकू को पहली बार कीटनाशक के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
English: Tobacco was introduced in India during the Mughal period.
Hindi: भारत में हुक्के की शुरुआत मुगलकाल के दौरान हुई थी।
English: Tobacco-Free Campus For Everyone - in buildings, cars, and on the campus grounds.
Hindi: सभी के लिए तंबाकू मुक्त परिसर - इमारतों, कारों और परिसर के मैदानों में।
English: Tobacco-induced diseases in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में तंबाकू से प्रेरित बीमारियां ।
English: Tobacconomics is based at the University of Illinois at Chicago's Institute for Health Research and Policy and it conducts economic research to inform and shape fiscal policies for health globally.
Hindi: टोबैकोनॉमिक्स शिकागो के इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ रिसर्च एंड पॉलिसी में इलिनोइस विश्वविद्यालय में स्थित है, जो वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य के लिए राजकोषीय नीतियों के बारे में सूचित करने और उसे बनाने के लिए आर्थिक अनुसंधान करता है।
English: Tobacconomics is based at the University of Illinois at Chicago's Institute for Health Research and Policy, conducts economic research to update and shape fiscal policies for health globally.
Hindi: टोबैकोनॉमिक्स शिकागो के इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ रिसर्च एंड पॉलिसी में इलिनोइस विश्वविद्यालय में स्थित है, जो वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य के लिए राजकोषीय नीतियों के बारे में सूचित करने और उसे बनाने के लिए आर्थिक अनुसंधान करता है।
English: Tobacconomics, based at the University of Illinois at Chicago's Institute for Health Research and Policy, conducts economic research to inform and shape fiscal policies for health globally.
Hindi: टोबैकोनॉमिक्स शिकागो के इंस्टीट्यूट फॉर हेल्थ रिसर्च एंड पॉलिसी में इलिनोइस विश्वविद्यालय में स्थित है, जो वैश्विक स्तर पर स्वास्थ्य के लिए राजकोषीय नीतियों के बारे में सूचित करने और उसे बनाने के लिए आर्थिक अनुसंधान करता है।
English: Tobey Maguire and Reese Witherspoon play modern kids who get sucked into a black and white TV show from the '50s, and change how those people look at the world.
Hindi: टोबे मगुइरे और रीज़ विदरस्पून आधुनिक बच्चे खेलते हैं जो 50 के दशक से एक काले और सफेद टीवी शो में चूसे जाते हैं, और बदलते हैं कि वे लोग दुनिया को कैसे देखते हैं।
English: Tobey Maguire is an asshole
Hindi: टोबी मैगुइरे एक झटका है
English: Tobias Ellwood, a Conservative MP who tried to save a stabbed police officer during a 2017 terror attack near the Houses of Parliament, on Saturday urged a temporary pause in face-to-face meetings with constituents, until the security review is complete. - AFP
Hindi: टोबियास एलवुड, एक कंजर्वेटिव सांसद, जिन्होंने 2017 में संसद के सदनों के पास एक आतंकवादी हमले के दौरान एक चाकू से मारे गए पुलिस अधिकारी को बचाने की कोशिश की, ने ट्विटर पर सुरक्षा समीक्षा पूरी होने तक "आमने-सामने की बैठकों में एक अस्थायी विराम" का आग्रह किया।
English: Tobias Ellwood, a Conservative MP who tried to save a stabbed police officer during a 2017 terror attack near the Houses of Parliament, on Twitter urged a temporary pause in surgeries, or face-to-face meetings with constituents, until the security review is complete.
Hindi: टोबियास एलवुड, एक कंजर्वेटिव सांसद, जिन्होंने 2017 में संसद के सदनों के पास एक आतंकवादी हमले के दौरान एक चाकू से मारे गए पुलिस अधिकारी को बचाने की कोशिश की, ने ट्विटर पर सुरक्षा समीक्षा पूरी होने तक "आमने-सामने की बैठकों में एक अस्थायी विराम" का आग्रह किया।
English: Tobias Rehberger is an artist who made one of my all-time favorite pieces of automotive-inspired art his series of knockoff cars made from simple sketches.
Hindi: टोबीस रेहबर्गर एक ऐसे कलाकार हैं, जिन्होंने ऑटोमोटिव-प्रेरित कला के मेरे सर्वकालिक पसंदीदा टुकड़ों में से एक बनायाः साधारण रेखाचित्रों से बनी नॉकऑफ़ कारों की उनकी श्रृंखला।
English: Tobias Wolff, Writer and Educator
Hindi: टोबियास वोल्फ  लेखक और शिक्षक
English: Tobias Wolff June 19, 1945 Birmingham, Alabama, U.S. American writer who was primarily known for his memoirs and for his short stories, in which many voices and a.
Hindi: टोबियास वोल्फ में अंग्रेज़ीः टोबीस वोल्फ, 1945-6 19 दिसंबर - में पैदा हुआ था, बर्मिंघम, अल, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए, अमेरिकी लेखक, क्योंकि अच्छे लेखन में छोटी कहानियों और प्रसिद्ध.
English: Tobias and the Fish, 1834
Hindi: टोबियास एंड द फिश, 1834
English: Tobias cures his father of blindness.
Hindi: टोबियास अपने नेत्रहीन पिता को चंगा करता है
English: Toby Huss Halt And Catch Fire was Artie the strongest man in the world in The Adventures of Pete  Pete.
Hindi: टोबी हुस हॉल्ट एंड कैच फायर द एडवेंचर्स ऑफ पीट एंड पीट में दुनिया का सबसे मजबूत आदमी था।
English: Toby and Kate are going to be a lot different.
Hindi: टोबी और केट काफी अलग होने जा रहे हैं।
English: Toby continued to ignore him.
Hindi: वहीं टॉबी लगातार उसे नजरअंदाज करता था।
English: Toby helped me.
Hindi: टोटेम ने मेरी मदद की।
English: Toby was a 20-year member of the American Society for Microbiology, and oversaw the ASMCDC Fellowship program.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर माइक्रोबायोलॉजी के 20 वर्षीय सदस्य, उन्होंने एएसएम  सीडीसी फैलोशिप कार्यक्रम की देखरेख की।
English: Toby was among the suspects.
Hindi: टोबी संदिग्धों में से एक थे
English: Toby, the world's oldest white rhino, has died at the age of 54 in a zoo in northern Italy.
Hindi: 54 वर्षीय दादा टोबी, दुनिया का सबसे पुराना ज्ञात सफेद गैंडा, इतालवी चिड़ियाघर में मर जाता है
English: Tock is entirely cloud-based and can be accessed from any device with an Internet connection and a web browser.
Hindi: टॉक पूरी तरह से क्लाउड-आधारित है और किसी भी डिवाइस से इंटरनेट कनेक्शन और वेब ब्राउज़र से एक्सेस किया जा सकता है।
English: Tocopherol is vitamin E
Hindi: टोकोफेरॉल विटामिन ई
English: Tocopherol or Vitamin E.
Hindi: टोकोफेरोल या विटामिन ई।
English: Tocopherols TCP are a class of organic chemical compounds more precisely, various methylated phenols, many of which have vitamin E activity.
Hindi: 1, विटामिन ई ऑयल टोकोफेरोल टीसीपी कार्बनिक रासायनिक यौगिकों का एक वर्ग है अधिक सटीक रूप से, विभिन्न मिथाइलेटेड फिनोल, जिनमें से कई में विटामिन ई गतिविधि होती है
English: Tocophobia Fear of pregnancy or childbirth.
Hindi: टोकोफोबियाः बच्चे के जन्म और गर्भावस्था का डर
English: Tocophobia is the fear of pregnancy and childbirth.
Hindi: टोकोफोबियाः बच्चे के जन्म और गर्भावस्था का डर
English: Tocopilla sustained damage to about 20 percent of its buildings.
Hindi: टोकोपिला ने लगभग 20 प्रतिशत इमारतों को नुकसान पहुंचाया।
English: Tod published a number of academic works about Indian history and geography, most notably Annals and Antiquities of Rajasthan, based on materials collected during his travels.
Hindi: टॉड ने अपनी यात्रा के दौरान एकत्र की गई सामग्रियों के आधार पर, भारतीय इतिहास और भूगोल, विशेष रूप से राजस्थान के इतिहास और पुरावशेषों के बारे में कई अकादमिक कार्य प्रकाशित किए।
English: Toda kljub temu, his father-in-law pressed him resolutely, and made him remain with him.
Hindi: लेकिन फिर भी, अपने पिता जी उसे सख्ती से दबाया, और उसे उसके साथ रहने दिया.
English: Todar Mal was associated with land revenue reforms.
Hindi: टोडर मल भू-राजस्व सुधारों से जुड़े थे।
English: Today 10 September, President-elect Ursula von der Leyen VDL presented her team and the new structure of the next European Commission college.
Hindi: आज 10 सितंबर, राष्ट्रपति-चुनाव उर्सुला वॉन डेर लेयेन वीडीएल ने अपनी टीम और अगले यूरोपीय आयोग कॉलेज की नई संरचना प्रस्तुत की।
English: Today 12th May is also Nurse's Day.
Hindi: 12 मई. . . . आज नर्स दिवस है.
English: Today 14 May, Digital Economy and Society Commissioner Mariya Gabriel pictured is in Sofia, Bulgaria, to participate in Webit.Festival, Europe's innovation and technology flagship forum.
Hindi: आज 14 मई, डिजिटल इकोनॉमी और सोसाइटी कमिश्नर मारिया गेब्रियल चित्रित सोफिया, बुल्गारिया में है, जो कि वेबिट.फिनिटी, यूरोप के नवाचार और प्रौद्योगिकी प्रमुख मंच में भाग लेने के लिए है।
English: Today 15 July, the top European Union court - the Court of Justice of the European Union CJEU - made it clear that employers can restrict the wearing of 'religious symbols', such as Islamic headscarves, but only in limited circumstances.
Hindi: आज 15 जुलाई, शीर्ष यूरोपीय संघ की अदालत - यूरोपीय संघ के न्याय न्यायालय सीजेईयू ने यह स्पष्ट कर दिया कि नियोक्ता इस्लामिक हेडस्कार्फ़ जैसे 'धार्मिक प्रतीकों' के पहनने को प्रतिबंधित कर सकते हैं, लेकिन केवल सीमित परिस्थितियों में.
English: Today 16 October is the third consecutive day of increase in the prices of petrol and diesel by 35 paise per liter.
Hindi: पेट्रोल डीजल की कीमतों में 35 पैसे प्रति लीटर की बढ़ोतरी का आज 17 अक्टूबर लगातार चौथा दिन है.
English: Today 17 December is a historic day for animals, as the Court of Justice of the European Union CJEU clarified that member states are allowed to impose mandatory pre-slaughter stunning.
Hindi: आज 17 दिसंबर जानवरों के लिए एक ऐतिहासिक दिन है, क्योंकि यूरोपीय संघ के न्यायालय सीजेईयू ने स्पष्ट किया कि सदस्य राज्यों को अनिवार्य पूर्व-वध आश्चर्यजनक लागू करने की अनुमति है।
English: Today 17 December is a historic day for animals, as the Court of Justice of the European Union CJEU clarified that member states are allowed to...
Hindi: आज 17 दिसंबर जानवरों के लिए एक ऐतिहासिक दिन है, क्योंकि यूरोपीय संघ के न्यायालय सीजेईयू ने स्पष्ट किया कि सदस्य राज्यों को अनिवार्य पूर्व-वध आश्चर्यजनक लागू करने की अनुमति है।
English: Today 19th December is Goa's Liberation Day.
Hindi: 19 दिसम्बर - गोवा मुक्ति दिवस ।
English: Today 23 November, the European Court of Auditors ECA will publish a special report on the EU's reporting on the legality and regularity of cohesion spending.
Hindi: आज 23 नवंबर, यूरोपीय ऑडिटर कोर्ट ईसीए सामंजस्य खर्च की वैधता और नियमितता पर यूरोपीय संघ की रिपोर्टिंग पर एक विशेष रिपोर्ट प्रकाशित करेगा।
English: Today 25 November the European Parliament debated the recent attacks in Paris.
Hindi: आज 25 नवंबर यूरोपीय संसद ने पेरिस में हाल के हमलों पर बहस की।
English: Today 26 June, the Commissioner will be in Wellington, where he will meet Jacinda Ardern, prime minister of New Zealand.
Hindi: आज 26 जून, कमिश्नर वेलिंगटन में होंगे, जहाँ वह न्यूजीलैंड के प्रधान मंत्री, जैकिंडा अर्डर्न से मुलाकात करेंगे।
English: Today 26 May the Commission adopted its fifth Schengen 'health check', a biannual overview on the ...
Hindi: आज 26 मई आयोग ने अपनी पांचवीं शेंगेन 'स्वास्थ्य जांच' को अपनाया, जिस पर एक द्वैमासिक अवलोकन ...""
English: Today 28 May MEPs in the International Trade Committee in the European Parliament voted on its priorities for the Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP between the EU and the United States.
Hindi: आज 28 मई यूरोपीय संसद में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समिति ने ईयू और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच ट्रान्साटलांटिक ट्रेड एंड इनवेस्टमेंट पार्टनरशिप टीटीआईपी के लिए अपनी प्राथमिकताओं पर मतदान किया।
English: Today 28 May MEPs in the International Trade Committee in the European Parliament voted on its priorities for the Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP between the EU and the United...
Hindi: आज 28 मई यूरोपीय संसद में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समिति ने ईयू और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच ट्रान्साटलांटिक ट्रेड एंड इनवेस्टमेंट पार्टनरशिप टीटीआईपी के लिए अपनी प्राथमिकताओं पर मतदान किया।
English: Today 28 May the international trade committee in the European Parliament voted on its priorities for the Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP between the EU...
Hindi: आज 28 मई यूरोपीय संसद में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समिति ने ईयू और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच ट्रान्साटलांटिक ट्रेड एंड इनवेस्टमेंट पार्टनरशिप टीटीआईपी के लिए अपनी प्राथमिकताओं पर मतदान किया।
English: Today 28 November, Petr Fiala has been appointed as Prime Minister of the Czech Republic by President Milo Zeman.
Hindi: आज 28 नवंबर, पेट्र फिआला को राष्ट्रपति मिलोस ज़मैन द्वारा चेक गणराज्य के प्रधान मंत्री के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Today 29
Hindi: आज विशेष 29
English: Today 30 June, the European Commission proposed a legislative response to the 'End the Cage Age' European Citizens' Initiative ECI supported by over one million Europeans from 18 different states.
Hindi: आज 30 जून, यूरोपीय आयोग ने 18 अलग-अलग राज्यों के दस लाख से अधिक यूरोपीय लोगों द्वारा समर्थित 'पिंजरे की उम्र का अंत' यूरोपीय नागरिक पहल ईसीआई के लिए एक विधायी प्रतिक्रिया का प्रस्ताव दिया।
English: Today 4 October, ministers, leading scientists and experts from around the world are meeting at the Archeological Museum of Madrid to commemorate the 30th anniversary of the signing of the Madrid Protocol to the Antarctic Treaty.
Hindi: आज 4 अक्टूबर, दुनिया भर के मंत्री, प्रमुख वैज्ञानिक और विशेषज्ञ मैड्रिड के पुरातत्व संग्रहालय में अंटार्कटिक संधि के लिए मैड्रिड प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर की 30 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए बैठक कर रहे हैं।
English: Today April 4 is the birthday of former Indian all-rounder Bapu Nadkarni, who will always be remembered as the most stingy bowler in the country.
Hindi: नई दिल्ली पूर्व भारतीय ऑलराउंडर बापू नाडकर्णी का आज 4 अप्रैल जन्मदिन है जिन्हें हमेशा देश के सबसे कंजूस बोलर के तौर पर याद किया जाएगा।
English: Today August 9
Hindi: आज 9 एप्रिल
English: Today Australian TV program
Hindi: आज अमेरिकी टीवी कार्यक्रम
English: Today December 4
Hindi: 02 दिसंबर दिन 4
English: Today January 9
Hindi: आज 9 एप्रिल
English: Today July 20 is celebrated every year as which day?
Hindi: 201 हर साल 20 जुलाई को कौन सा दिवस मनाया जाता है?
English: Today May 25th is the 20 year anniversary of his death.
Hindi: आज 30 मई 2021 उनकी जन्म शताब्दी है।
English: Today May 27 marks the 103rd anniversary of his birth.
Hindi: आज २७ मई, जिनकी १०३वीं जन्मतिथि है।
English: Today Monday I arrived at 9.00.
Hindi: रविवार आज मैं 900 पर घर आया था.
English: Today Monday is the last day for voting.
Hindi: कल आज चुनाव प्रचार का अंतिम दिन है।
English: Today NBC
Hindi: आज एनबीसी
English: Today NBCSN
Hindi: आज एनबीसी
English: Today Nov. 13, the rapper unveiled the collection on his official website.
Hindi: आज 13 नवंबर, रैपर ने अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर संग्रह का अनावरण किया।
English: Today October 13 marks the eighth day of the auspicious occasion of Navratri 2021 also called Ashtami.
Hindi: आज 13 अक्टूबर शुभ अवसर का आठवां दिन है नवरात्रि 2021 यह भी कहा जाता है अष्टमी।
English: Today October 4, ministers, renowned scientists and experts from around the world gather at the Archaeological Museum of Madrid to commemorate the 30th anniversary of the signing of the Madrid Protocol to the Antarctic Treaty.
Hindi: आज 4 अक्टूबर, दुनिया भर के मंत्री, प्रमुख वैज्ञानिक और विशेषज्ञ मैड्रिड के पुरातत्व संग्रहालय में अंटार्कटिक संधि के लिए मैड्रिड प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर की 30 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए बैठक कर रहे हैं।
English: Today October 6 we will try to meet those families by going to Lakhimpur Kheri along with 2 Chief Ministers.
Hindi: आज हम 2 मुख्यमंत्रियों के साथ लखीमपुर खीरी जाकर उन परिवारों से मिलने की कोशिश करेंगे।
English: Today Radio program
Hindi: आज टेलीविजन कार्यक्रम
English: Today SD
Hindi: आजकल डीजे
English: Today Saturday will be the evening's Mukkh Singh's funeral
Hindi: आज शनिवार शाम को होगा मिल्खा सिंह का अंतिम संस्कार
English: Today Sept. 11, the Trump Administration announced that it plans to finalize a policy that would remove non-tobacco-flavored e-cigarettes, such as mint and menthol flavors, from the U.S. market.
Hindi: आज 11 सितंबर, ट्रम्प प्रशासन ने घोषणा की कि वह एक नीति को अंतिम रूप देने की योजना बना रहा है जो गैर-तंबाकू-स्वाद वाले ई-सिगरेट, जैसे टकसाल और मेन्थॉल स्वादों को हटा देगा, अमेरिकी बाजार से।
English: Today Sept. 11, the Trump Administration announced that it plans to finalize a policy that would remove non-tobacco-flavored e-cigarettes, such as mint and menthol flavors, from the US market.
Hindi: आज 11 सितंबर, ट्रम्प प्रशासन ने घोषणा की कि वह एक नीति को अंतिम रूप देने की योजना बना रहा है जो गैर-तंबाकू-स्वाद वाले ई-सिगरेट, जैसे टकसाल और मेन्थॉल स्वादों को हटा देगा, अमेरिकी बाजार से।
English: Today Sept. 11, the Trump Administration announced that it plans to finalize a policy that would remove non-tobacco-flavored e-cigarettes, such as mint and menthol flavors, from the USA market.
Hindi: आज 11 सितंबर, ट्रम्प प्रशासन ने घोषणा की कि वह एक नीति को अंतिम रूप देने की योजना बना रहा है जो गैर-तंबाकू-स्वाद वाले ई-सिगरेट, जैसे टकसाल और मेन्थॉल स्वादों को हटा देगा, अमेरिकी बाजार से।
English: Today Sunday at 900 pm I came back home.
Hindi: 0900 पर आज रविवार को मैं घर वापस आया था.
English: Today Sunday is the last day of the Year of the Goat.
Hindi: आज शनिवार साल का आखिरी सूर्य ग्रहण है।
English: Today today I saw a rainbow in the rain in the rain
Hindi: आज आज मैंने बारिश में बारिश में एक इंद्रधनुष देखा
English: Today , with nearly 20 years of experience in this field and cooperation with talented professionals, we are know for our quality and service.
Hindi: आज, इस क्षेत्र में लगभग 20 वर्षों का अनुभव और प्रतिभावान पेशेवरों के साथ सहयोग के साथ, हम अपनी गुणवत्ता और सेवा के लिए जानते हैं।
English: Today , you may feel dissatisfaction , you may not be able to take your responsibilities.
Hindi: आज आप असंतोष महसूस कर सकते हैं, हो सकता है कि आप अपनी ज़िम्मेदारियाँ न निभा पाएँ।
English: Today - I don't want to.
Hindi: मै- आज मेरी इच्छा नहीं है।
English: Today - for China.
Hindi: आज - चीन के लिए।
English: Today - one to one, exactly the same situation
Hindi: आज - एक से एक, बिल्कुल वही स्थितिः
English: Today - the anniversary of the wedding,
Hindi: आज - शादी की सालगिरह
English: Today -I don't know why-
Hindi: आज न जाने क्यों-
English: Today ... I'm not even afraid of death.
Hindi: आज मुझको मौत से भी डर नहीं लगता
English: Today 1 year old.
Hindi: आज 1 साल पुराना !
English: Today 100 days of the peasant movement...
Hindi: किसान आंदोलन के 100 दिन हुए . . .
English: Today 12 billion dollars have been deposited in those accounts.
Hindi: इन खातों में 12 बिलियन डालर जमा हैं।
English: Today 12th April is Cosmonautics day.
Hindi: 12 अप्रैल को कॉस्मोनॉटिक्स का दिन है!
English: Today 13 is a lucky number.
Hindi: इस दिन 13 की संख्या शुभ मानी जाती है
English: Today 14 of the population is vaccinated.
Hindi: आज 14 आबादी का टीकाकरण किया जाता है।
English: Today 17 August 1869 Hirsch, a new company to replace the porthole company was established.
Hindi: आज 17 अगस्त 1869 हिर्श, पोर्थोल कंपनी को बदलने के लिए एक नई कंपनी की स्थापना की गई थी।
English: Today 2 August 1914 has been announced as a general mobilization, and then the General Directorate of Military Railways has ...
Hindi: इतिहास में आजः 2 अगस्त 1914 जनरल जुटाने की घोषणा की गई है और बाद में सैन्य रेलवे . . .
English: Today 22 amino acids have been discovered in the human body.
Hindi: मानव शरीर में 22 प्रकार के अमीनो अम्ल पाए जाते हैं
English: Today 26th May.
Hindi: आज 26 मई है.
English: Today 3 June 1894 Thessaloniki-Monastery line 219 km opened in history.
Hindi: इतिहास में आज 3 जून 1894 ने थिस्सलोनिकी-मठ रेखा 219 किमी खोली।
English: Today 3 schools are named in his honor.
Hindi: वर्तमान में, उनके नाम पर तीन स्कूल हैं।
English: Today 30,000 women policemen are giving their services for the safety of girls and women in the state.
Hindi: आज प्रदेश में 30,000 महिला आरक्षी, बहन और बेटियों की सुरक्षा के साथ मुस्तैदी के साथ कार्य कर रही हैं.
English: Today 34 fewer women are dying each year from heart disease.
Hindi: आज हृदय रोग से 34 कम महिलाएं मर रही हैं.
English: Today 40 of India's poorest are assured of a treatment in a hospital at the cost of public expenditure.
Hindi: लेकिन आज भारत के 40 फीसद गरीबों का सार्वजनिक खर्च पर अस्पतालों में इलाज सुनिश्चित किया गया है।
English: Today 40 of India's poorest are assured of treatment in a hospital at the cost of the exchequer.
Hindi: लेकिन आज भारत के 40 फीसद गरीबों का सार्वजनिक खर्च पर अस्पतालों में इलाज सुनिश्चित किया गया है।
English: Today 45 of internet users say they don't notice online ads anymore, even if they don't block them.
Hindi: आज 45 इंटरनेट उपयोगकर्ता कहते हैं कि वे डॉन हैं'टी विज्ञापन ऑनलाइन नहीं देखते हैं, भले ही वे डॉन हों'उन्हें ब्लॉक न करें.
English: Today 45 of web clients state they don't see online advertisements any longer, regardless of whether they don't obstruct them.
Hindi: आज 45 इंटरनेट उपयोगकर्ता कहते हैं कि वे डॉन हैं'टी विज्ञापन ऑनलाइन नहीं देखते हैं, भले ही वे डॉन हों'उन्हें ब्लॉक न करें.
English: Today 55 of the world's population...
Hindi: विश्व के 55 प्रतिशत सकल...
English: Today 8 teams including India and Pakistan will play warm-up matches.
Hindi: भारत और पाकिस्तान समेत 8 टीमें खेलनेगी वार्मअप मैच
English: Today 90 of my monthly income comes from.
Hindi: आज, मेरी मासिक आय का 90 ब्लॉगिंग से आता है।
English: Today 90 of my month-to-month income arises from running a blog.
Hindi: आज, मेरी मासिक आय का 90 ब्लॉगिंग से आता है।
English: Today Ahmedabad Police has detained 49 people in connection with the violence.
Hindi: वहीं अब पुलिस ने अहमदाबाद हिंसा में 49 लोगों को हिरासत में लिया है.
English: Today Annie didn't want to go to school.
Hindi: आज एना को स्कूल नहीं जाना था।
English: Today Artificial Intelligence is used in all fields.
Hindi: आज हर क्षेत्र में अर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का प्रयोग हो रहा है।
English: Today Azerbaijan and Turkey are not yet ready for this.
Hindi: आज अजरबैजान और तुर्की इसके लिए अभी तैयार नहीं हैं।
English: Today BJP's crucial meeting will be under the leadership of party president Amit Shah over the 2019 elections.
Hindi: 2019 के चुनाव को लेकर बीजेपी की अहम बैठक पार्टी अध्यक्ष अमित शाह के नेतृत्व में होगी.
English: Today Batman will travel through the city, where at nightfall there is a large number of villains.
Hindi: आज बैटमैन शहर, रात में खलनायक की एक बड़ी संख्या है, जहां के माध्यम से यात्रा करेंगे।
English: Today Bihar is 106 years old.
Hindi: आज 106 साल का हो गया है बिहार
English: Today Butler Mortgage offers a five-year fixed rate of 1.53 and a five-year variable rate of 1.54.
Hindi: आज, बटलर बंधक 1.53 पांच साल की निश्चित दर और 1.54 पांच साल के परिवर्तनीय दर की पेशकश कर रहा है।
English: Today Chhattisgarh model is being discussed all over the country.
Hindi: आज पूरे देश में छत्तीसगढ़ मॉडल की चर्चा
English: Today Chrome browser is being used as the main browser in devices around the world.
Hindi: आज क्रोम ब्राउजर का इस्तेमाल दुनिया भर के डिवाईसों में मुख्य ब्राउजर के रूप किया जा रह है।
English: Today Citronella oil is used as an insect repellent, although research has also indicated it also has antifungal properties that may help with wound healing.
Hindi: सिट्रोनेला तेल अक्सर एक कीट विकर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है, हालांकि अनुसंधान ने संकेत दिया है कि इसमें ऐंटिफंगल गुण भी हो सकते हैं और घाव भरने में मदद करते हैं।
English: Today Don'T Say That,
Hindi: . आज यह मत कहना,
English: Today Dubai is the business hub of Middle-East.
Hindi: दुबई सबसे अधिक में से एक है मध्य पूर्व में आजकल व्यापार शहर।
English: Today Earth Day is celebrated in more than 192 countries around the world.
Hindi: आज दुनिया भर में लगभग 192 से अधिक देशों में पृथ्वी दिवस मनाया जाता हैं.
English: Today Earth Day is celebrated worldwide in over 192 countries.
Hindi: आज दुनिया भर में लगभग 192 से अधिक देशों में पृथ्वी दिवस मनाया जाता हैं.
English: Today Ecclestone is the most Richest model in the World.
Hindi: आज एक्लेस्टोन दुनिया की सबसे अमीर मॉडल है।
English: Today Ecclestone is the richest model in the world.
Hindi: आज एक्लेस्टोन दुनिया की सबसे अमीर मॉडल है।
English: Today Emmanuel Macron will become the President of France.
Hindi: अब मैक्रों फ्रांस के राष्ट्रपति बनने जा रहे हैं.
English: Today English is the most commonly used, i.e. spoken, written and listened language, making it extremely popular all around the world.
Hindi: वर्तमान में अंग्रेजी इस पृथ्वी पर सबसे ज्यादा लोगों द्वारा बोली, लिखी और समझी जाने वाली भाषा है।
English: Today Facebook became a public company.
Hindi: आज, फेसबुक एक बहुराष्ट्रीय कंपनी बन गई है।
English: Today Fake News has also succeeded in making the place in traditional media outlets, whose festivals often have famous people.
Hindi: आज फेक न्यूज़ पारंपरिक मीडिया आउटलेट में भी जगह बनाने में सफल हो गए हैं जिनके झाँसे में अक्सर प्रसिद्ध लोग भी आ जाते हैं।
English: Today Florida washes away in 2001, airplanes skyscrapers rammed, and exactly 240 years ago, on 11 September 1777, the British army under General William Howe defeated American ...
Hindi: आज, फ्लोरिडा दूर 2001, विमान गगनचुंबी इमारतों में, और वास्तव में 240 साल पहले, 11 सितंबर, 1777, जनरल विलियम की ब्रिटिश सेना ...