Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The states with highest percentage of ministers with serious criminal cases include nine ministers from Jharkhand, four from Delhi, nine from Telangana, 18 from Maharashtra, 11 from Bihar and two from Uttarakhand.
Hindi: जिन मंत्रियों के खिलाफ सबसे गंभीर आपराधिक मामले चल रहे हैं, उनमें 9 मंत्री झारखंड के, 4 दिल्ली के, 9 तेलंगाना के, 18 महाराष्ट्र, 11 बिहार के और 3 मंत्री उत्तराखंड के हैं।
English: The states with metropolitan and other bigger cities have gained disproportionately on account of GST on services, while the states like Punjab, which are primarily agrarian and rural, have heavily lost on this account
Hindi: महानगरों और बड़े शहरों वाले राज्य गैर अनुपातिक रूप से सेवाओं पर जीएसटी के मद में लाभांवित हुए हैं, जबकि प्रमुख रूप से कृषि और ग्रामीण पंजाब जैसे राज्यों को इस मद में भारी नुकसान हुआ है।
English: The states with the highest number of skilled candidates are Uttar Pradesh, Maharashtra, Karnataka, Madhya Pradesh, Odisha, Kerala, West Bengal
Hindi: सबसे अधिक कुशल योग उम्मीदवारों वाले राज्य उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, ओडिशा, केरल, और पश्चिम बंगाल हैं
English: The states with the highest number of skilled candidates are Uttar Pradesh, Maharashtra, Karnataka, Madhya Pradesh, Odisha, Kerala, West Bengal.
Hindi: सबसे अधिक कुशल योग उम्मीदवारों वाले राज्य उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, ओडिशा, केरल, और पश्चिम बंगाल हैं।
English: The states would have two-third voting right in the GST Council, while the Centre would have one-third vote and hence both Centre and states have to agree to pass a decision.
Hindi: जीएसटी परिषद में केंद्र के पास एक तिहाई व राज्यों को दो तिहाई मतदान का अधिकार दिया गया है और कोई भी फैसला तीन चौथाई मतों से होगा।
English: The states would identify food product for a district keeping in view the existing clusters and availability of raw material.
Hindi: राज्य मौजूदा समूहों और कच्चे माल की उपलब्धता को ध्यान में रखते हुए एक जिले के लिए खाद्य उत्पाद की पहचान करेंगे।
English: The states' share would be over Rs 16,000 crore, the official said.
Hindi: वित्त मंत्रालय के एक अधिकारी ने कहा कि राज्यों की हिस्सेदारी 16,000 करोड़ रुपए से अधिक रही है।
English: The states, on the other hand, will have a platform to showcase their industrial and infrastructure development potential.
Hindi: दूसरी ओर, इससे राज्यों के पास अपने इंडस्ट्रियल और इंफ्रास्ट्रक्चर डिवेलपमेंट पोटेंशियल को दिखाने का मौका होगा।
English: The states, the ones which once faced the shortage of electricity, where there was a shortfall, and today I can state this thing with pride that the government of India and our Piyush Ji and his ministry have created such a situation within two years that the states which were facing problems due to the shortage of electricity they have become electricity surplus states.
Hindi: आज मैं गर्व के साथ कह सकता हूं कि भारत सरकार और हमारे पीयूष गोयल जी और उनके मंत्रालय ने दो साल में ऐसी स्थिति पैदा की है कि जो राज्य बिजली के कमी के कारण परेशान थे ऐसे राज्यों को भी बिजली सम्पन्न स्टेट बना दिया गया है।
English: The states, where the party's nominees for the polls were discussed, included Haryana, Himachal Pradesh, Punjab, Madhya Pradesh, Delhi, Gujarat and Goa.
Hindi: बैठक में हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, पंजाब, मध्य प्रदेश, गुजरात और गोवा में पार्टी उम्मीदवारों के नाम तय करने पर चर्चा हुई.
English: The states, which have the highest HIV prevalence rate, are Andhra Pradesh, Karnataka, Maharashtra, Manipur, Nagaland and Tamil Nadu.
Hindi: एचआईवी से ग्रस्त मरीजों की अधिकता महाराष्ट्र, आंध्र प्रदेश व कर्नाटक, मणिपुर व नगालैंड में है।
English: The states, which were conferred the award, include Haryana, Uttarakhand, Delhi, Rajasthan and Uttar Pradesh.
Hindi: समझौते पर दस्तख़त करने वाले राज्यों में दिल्ली के अलावा उत्तर प्रदेश, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, उत्तराखंड, हरियाणा शामिल हैं.
English: The statesUTs present at the CRM included Assam, Bihar, Chandigarh, Chattisgarh, Kerala, MP, Mizoram, Odisha, Telangana, Rajasthan, Tamil Nadu, UP, Punjab, Uttarakhand and West Bengal.
Hindi: सीआरएम में उपस्थित राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों में असम, बिहार, चंडीगढ़, छत्तीसगढ़, केरल, मध्य प्रदेश, मिजोरम, ओडिशा, तेलंगाना, राजस्थान, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश, पंजाब, उत्तराखंड एवं पश्चिम बंगाल शामिल थे।
English: The statesmanship and leadership shown by all Afghan political leaders - and you, in particular, Mr. President, has been instrumental in creating the conditions for this historic and peaceful transition from one democratically elected Government in Afghanistan to another.
Hindi: राष्ट्रपति जी, सभी अफगानी नेताओं,और खासकर आपके द्वारा, दिखाए गए राजनीतिक कौशल तथा नेतृत्व ने अफगानिस्तान में एक चुनिंदा सरकार से दूसरी चुनिंदा सरकार में इस ऐतिहासिक तथा शांतिपूर्ण बदलाव के लिए परिस्थितियां तैयार करने में सहायता दी है।
English: The statesmanship that the 13-judge constitutional bench exhibited in the decision in Kesavananda Bharati, where the basic structure doctrine was laid down, and judicial custody of the constitution reclaimed, is but one shining example of what the court is capable of
Hindi: केशवानंद भारती मामले में 13 जजों की संवैधानिक पीठ ने जैसी नेतृत्व क्षमता दिखाई, जिसमें बुनियादी ढांचे बेसिक स्ट्रक्चर का सिद्धांत दिया गया था और संविधान को फिर से न्यायिक निगरानी में ले आया गया था, वह कोर्ट की क्षमता का बस एक चमकदार उदाहरण है
English: The statess opposition
Hindi: राज्यों की आपत्ति
English: The statewide bandh called by the Joint Action Committee of workers' associations of the State Road Transport Corporation, SRTC, passed off peacefully across Telangana.
Hindi: तेलंगाना में राज्य परिवहन निगमकर्मियों के संगठनों की संयुक्त कार्रवाई समिति के आह्वान पर आज राज्यव्यापी बन्द शान्तिपूर्वक सम्पन्न हो गया।
English: The statewide demonstration programme is aimed at highlighting the plight of the people because of the spiralling fuel prices and also to counter the BJPs policies and programmes that have adversely affected the masses, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्यव्यापी प्रदर्शन कार्यक्रम का मकसद ईंधन के बढ़ते दामों के चलते लोगों की दुर्दशा को दिखाने के साथ ही भाजपा की उन नीतियों एवं कार्यक्रमों का विरोध करने का है जो जनता पर प्रतिकूल प्रभाव डालती हैं.
English: The statewide facility will be available on dialing 100, 112 and 181, through which the woman caller will be connected immediately to the police control room PCR.
Hindi: राज्य व्यापी सुविधा 100, 112 और 181 पर उपलब्ध होगी, जिसके माध्यम से महिला कॉलर तुरंत पुलिस कंट्रोल रूम पीसीआर से जुड़ जाएगी।
English: The statewise harvesting has also increased and reached to 95 per cent in Madhya Pradesh, 85 per cent in Rajasthan and 65 per cent in Uttar Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में 95 प्रतिशत, राजस्थान में 85 प्रतिशत और उत्तर प्रदेश में 65 प्रतिशत क्षेत्र में कटाई हो चुकी है।
English: The static or fixed nature of the reserve, involving the quantity of water, the length of area of the water bodies, is also relevant for activities like pisciculture, navigation etc.
Hindi: स्थिर या रिजर्व, जिसमें पानी की मात्रा भी शामिल है, जल निकायों के क्षेत्र की लंबाई मछली पालन, नेविगेशन जैसी गतिविधियों के लिए प्रासंगिक है।
English: The station - master was assaulted and money in the safe of his office was taken away.
Hindi: स्टेशन मास्टर पर हमला किया गया और दफ्तर की सेफ से पैसे निकाल लिए गए.
English: The station achieved 'Silver' rating by IGBC Indian Green Building Council Green Railway Stations rating system.
Hindi: स्टेशन ने आईजीबीसी इंडियन ग्रीन बिल्डिंग काउंसिल ग्रीन रेलवे स्टेशनों रेटिंग प्रणाली द्वारा 'सिल्वर' रेटिंग हासिल की।
English: The station achieved 'Silver' rating by IGBC Indian Green Building CouncilGreen Railway Stations rating system.
Hindi: स्टेशन ने आईजीबीसी इंडियन ग्रीन बिल्डिंग काउंसिल ग्रीन रेलवे स्टेशनों रेटिंग प्रणाली द्वारा 'सिल्वर' रेटिंग हासिल की।
English: The station allotment work has been accomplished under the supervision of the Deputy Director of the department Mr. Dharm Singh and Assistant Director Mr. Lalit Kishore
Hindi: स्टेशनों की अलाटमैंट का काम विभाग के डिप्टी डायरैक्टर श्री धर्म सिंह और सहायक डायरैक्टर श्री ललित किशोर घई की देख -रेख तहत सम्पन्न हुआ।
English: The station also has STDISDPCO Telephone booth, toilets, tea stall and book stall.
Hindi: वाहनों को स्टेशन परिसर में प्रवेश करने की अनुमति है स्टेशन में एसटीडी  आईएसडी  पीसीओ टेलीफोन बूथ, शौचालय, चाय की स्टाल और पुस्तक स्टॉल भी है।
English: The station also linked with Wazirabad and Narowal stations, both of which are in Pakistan today.
Hindi: स्टेशन भी वजीराबाद और नरोवाल स्टेशनों के साथ जुड़ा हुआ है, जो दोनों आज पाकिस्तान में हैं।
English: The station at Dahanu will help augment patrolling along the north Maharshtra coast and prevent illicit activity such as infiltration and smuggling.
Hindi: दहानु के इस स्टेशन से उत्तरी महाराष्ट्र के तटों की निगरानी को बढ़ाने में मदद मिलेगी और अवैध गतिविधियों जैसे घुसपैठ और तस्करी पर लगाम लगाने में मददगार साबित होगी।
English: The station at Karaikal will help augment patrolling along the east coast and prevent illicit activities such as infiltration, smuggling and illegal fishing.
Hindi: कडाईकल में स्थापित इस स्टेशन से पूर्वी तट से लगे क्षेत्रों में गश्त लगाने के काम को और बढावा मिलेगा और तथा घुसपैठ, तस्करी और गैर कानूनी ढ़ंग से मछली मारने जैसी अवैध गतिविधियां रोकी जा सकेंगी।
English: The station at Palasa suffered massive damage.
Hindi: पलासा के स्टेशन को भारी नुकसान हुआ है।
English: The station authorities immediately cut off power supply at the site.
Hindi: स्टेशन अधिकारियों ने तुरंत घटनास्थल पर बिजली की आपूर्ति काट दी।
English: The station authorities then informed the nearby Humhama police post and police officials rushed to the scene.
Hindi: इसके बाद सैन्य अड्डे के अधिकारियों ने पास के हुमहमा पुलिस थाने को इसकी जानकारी दी और पुलिस अधिकारी मौके पर पहुंचे।
English: The station broadcast weekly news bulletins in English, Hindi, Tamil, Bengali, Marathi, Punjabi, Pashto and Urdu only as these were the languages of potential volunteers for the Indian Legion in Germany and the Indian National Army in southeast Asia.
Hindi: स्टेशन ने अंग्रेजी, हिंदी, तमिल, बंगाली, मराठी, पंजाबी, पश्तो और उर्दू में साप्ताहिक समाचार बुलेटिन प्रसारित किया क्योंकि ये जर्मनी में भारतीय सेना और दक्षिण पूर्व एशिया में भारतीय राष्ट्रीय सेना के लिए संभावित स्वयंसेवकों की भाषाएं थीं।
English: The station broadcast weekly news bulletins in English, Hindi, Tamil, Bengali, Marathi, Punjabi, Pashto and Urdu, the languages spoken by most potential volunteers for the Indian Legion in Germany and the Indian National Army in southeast Asia.
Hindi: स्टेशन ने अंग्रेजी, हिंदी, तमिल, बंगाली, मराठी, पंजाबी, पश्तो और उर्दू में साप्ताहिक समाचार बुलेटिन प्रसारित किया क्योंकि ये जर्मनी में भारतीय सेना और दक्षिण पूर्व एशिया में भारतीय राष्ट्रीय सेना के लिए संभावित स्वयंसेवकों की भाषाएं थीं।
English: The station can be easily accessed from Kottappuram side and the KSRTC transport bus stand side.
Hindi: स्टेशन पर कोट्टप्पुरम साइड और केएसआरटीसी परिवहन बस स्टैंड साइड से आसानी से पहुँचा जा सकता है।
English: The station code for newly renamed Prabhadevi station will be PBHD.
Hindi: प्रभादेवी के लिए नया स्टेशन कोड पीबीएचडी पीबीएचडी होगा.
English: The station consists of 2 platforms.
Hindi: स्टेशन में 2 प्लेटफार्म हैं।
English: The station consists of 3 platforms, two for broad gauge and one for meter gauge.
Hindi: स्टेशन में 3 प्लेटफ़ॉर्म, दो ब्रॉड गेज के लिए और एक मीटर गेज के लिए है।
English: The station consists of three platforms.
Hindi: स्टेशन में तीन प्लेटफार्म हैं।
English: The station consists of two platforms.
Hindi: स्टेशन में दो प्लेटफार्म हैं।
English: The station covers an area of 116 hectares 290 acres with 30 hectares 74 acres of farm with an adequate laboratory support for research.
Hindi: स्टेशन 116 हेक्टेयर 290 एकड़ का क्षेत्रफल कवर करता है, जिसमें से फार्म के 30 हेक्टेयर 74 एकड़ क्षेत्रफल में एक प्रयोगशाला है, जहां अनुसंधान किया जाता है।
English: The station derives its name from a 200-year-old temple to Lord Ram in the vicinity.
Hindi: स्टेशन का नाम इलाके में स्थित करीब 200 साल पुराने राम मंदिर के नाम पर रखा गया है।
English: The station does not have any CCTV cameras.
Hindi: बूथ पर सीसीटीवी कैमरे नहीं है।
English: The station falls in the Chennai railway division of the Southern Railway zone of the Indian Railways.
Hindi: यह स्टेशन दक्षिण रेलवे के चेन्नई रेलवे मंडल के अंतर्गत आता है।
English: The station had three platforms in the beginning.
Hindi: स्टेशन में शुरुआत में तीन प्लेटफार्म थे।
English: The station has 08 platforms and all the tracks are broad gauge and electrified.
Hindi: स्टेशन में 08 प्लेटफार्म हैं और सभी ट्रैक ब्रॉड गेज और विद्युतीकृत हैं।
English: The station has 4 platforms.
Hindi: स्टेशन में ४ प्लेटफार्म हैं।
English: The station has East and West terminals equipped with reservation counters and has Inter Modal Transport Facility for Bus Station.
Hindi: स्टेशन में पूर्व और पश्चिम टर्मिनल हैं जो आरक्षण काउंटर से सुसज्जित हैं और बस स्टेशन के लिए इंटर मॉडल परिवहन सुविधा है।
English: The station has a massive fort-like building painted in maroon and off-white.
Hindi: स्टेशन में एक विशाल किले जैसी इमारत है जिसे मरून और श्वेत रंग में रोंगन किया गया है।
English: The station has a subway for every platform and platform bridges with escalators.
Hindi: स्टेशन में हर प्लेटफॉर्म के लिये सब-वे और एस्केलेटर के साथ प्लेटफॉर्म ब्रिज उपलब्ध है।
English: The station has been built as part of the JammuBaramulla line megaproject, aiming to link the Kashmir Valley with Jammu Tawi the rest of the Indian railway network.
Hindi: यह स्टेशन कश्मीर रेलवे मेगाप्रोजेक्ट का हिस्सा हैं जिसका मुख्य उद्देश्य कश्मीर घाटी को जम्मू तवी एवं शेष भारत के रेलवे नेटवर्क से जोड़ेगा।
English: The station has been built as part of the JammuBaramulla line megaproject, intending to link the Kashmir Valley with Jammu Tawi and the rest of the Indian railway network.
Hindi: यह स्टेशन कश्मीर रेलवे मेगाप्रोजेक्ट का हिस्सा हैं जिसका मुख्य उद्देश्य कश्मीर घाटी को जम्मू तवी एवं शेष भारत के रेलवे नेटवर्क से जोड़ेगा।
English: The station has been constructed between Jogeshwari and Goregaon.
Hindi: पश्चिम रेल के जोगेश्वरी और गोरेगांव स्टेशन के बीच यह नया स्टेशन बना है.
English: The station has been divided into three zones.
Hindi: मेला क्षेत्र को तीन जोन में विभाजित किया गया है।
English: The station has been evacuated.
Hindi: स्टेशन को खाली करवा लिया गया है।
English: The station has been imparting quality training to pilots of the Indian Air Force
Hindi: स्टेशन भारतीय वायुसेना के पायलटों को गुणवत्तापूर्ण प्रशिक्षण प्रदान करता है
English: The station has been imparting quality training to pilots of the Indian Air Force.
Hindi: स्टेशन भारतीय वायुसेना के पायलटों को गुणवत्तापूर्ण प्रशिक्षण प्रदान करता है।
English: The station has book-shops, restaurants, accommodation and Internet browsing centers.
Hindi: स्टेशन में पुस्तक-दुकानें, रेस्तरां, आवास और इंटरनेट ब्राउज़िंग केंद्र हैं।
English: The station has facilities like booking offices, booking counters, waiting for halls with facilities for handicapped passengers, high-speed wifi, separate arrival and departure areas, reservation halls, toilets, parcel and luggage office, operational and service accommodation and parking areas.
Hindi: स्टेशन के पास बुकिंग ऑफिस, बुकिंग काउंटर, प्रतीक्षा हॉल्स, शौचालय, आगमन और प्रस्थान के अलग क्षेत्र, पार्सल और सामान का कार्यालय, आरक्षण हॉल और पार्किंग क्षेत्रों जैसी सुविधा उपलब्ध है।
English: The station has five platforms.
Hindi: स्टेशन में पाँच प्लेटफार्म हैं।
English: The station has four platforms and two terminals.
Hindi: स्टेशन में चार प्लेटफॉर्म और दो टर्मिनल हैं।
English: The station has frequent connectivity with Parbhani Junction, Aurangabad and Nizamabad.
Hindi: स्टेशन परभणी जंक्शन, औरंगाबाद और निजामाबाद के साथ बहुत अच्छी तरह से जुडा है।
English: The station has only one platform.
Hindi: स्टेशन में एक ही प्लेटफॉर्म है।
English: The station has production centres in London Broadcasting House and Birmingham The Mailbox.
Hindi: इस स्टेशन के प्रोडक्शन सेंटर बर्मिंघम, लीसेस्टर और लंदन टेलीविजन केंद्र और याल्डिंग हाउस में हैं।
English: The station has roof top solar panels installed by the Indian railways, along with various railway stations and service buildings in the country, as a part of sourcing 500 MW solar energy.
Hindi: स्टेशन में भारतीय रेलवे द्वारा छत पर सौर पैनल स्थापित किया गया है, इसके साथ ही यह देश के उन विभिन्न रेलवे स्टेशनों और सेवा भवनों का हिस्सा है, जिनके द्वारा 500 मेगावाट सौर ऊर्जा का उत्पादन किया जाना है।
English: The station has six platforms and eight tracks.
Hindi: स्टेशन पर छह प्लेटफार्म और आठ ट्रैक हैं।
English: The station has three platforms.
Hindi: स्टेशन में तीन प्लेटफार्म हैं।
English: The station has two platforms.
Hindi: स्टेशन में दो प्लेटफार्म हैं।
English: The station house officer SHO of Kotwali Police Station Anil Kumar said a case was registered against the accused after a complaint was lodged by the victim's father.
Hindi: सीओ अनिल कुमार ने बताया कि पीड़ित के पिता की शिकायत पर आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर जेल भेज दिया गया है।
English: The station house officer of Thana Ghazi police station has also been suspended for delay in initial action.
Hindi: आरंभिक कार्यवाही में देरी करने पर थानागाजी के थानाधिकारी को निलंबित कर दिया गया है।
English: The station house officer of the Rajendra Park police station is probing further investigation in the case.
Hindi: थाना राजेंद्रा पार्क पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: The station house officer of the local police station was suspended for negligence in the matter.
Hindi: इस मामले में लापरवाही बरतने की वजह से संबंधित थाने के थानाध्यक्ष को निलंबित कर दिया गया।
English: The station in Thimphu is seen as Indias counter to the satellite tracking infrastructure created by China in Tibet.
Hindi: थिंफू में भारत के स्टेशन को तिब्बत में चीन के सैटलाइट ट्रैकिंग इन्फ्रास्ट्रक्चर का जवाब माना जा रहा है।
English: The station in-charge of the Chaubepur police station has been suspended and is being questioned by the police.
Hindi: कानपुर की चौबेपुर थाने के प्रभारी को निलंबित किया गया है और उनसे पूछताछ हो रही है.
English: The station is a major station on the ErnakulamKayamkulam coastal line.
Hindi: यह स्टेशन एरनाकुलम-कायाकमुलम तटीय रेलवे लाइन का एक प्रमुख रेलवे स्टेशन है।
English: The station is a terminal of the self-driving Kanazawa Seaside Line in the port city of Yokohama.
Hindi: शिन-सुगिता बंदरगाह शहर योकोहामा की स्वचालित कनाजावा सीसाइड लाइन का स्टेशन है।
English: The station is a terminal station. trains must go back the same way as they come.
Hindi: स्टेशन एक टर्मिनल स्टेशन है. ट्रेनों को वापस उसी ओर जाना पड़ता है जहाँ से वे आते हैं।
English: The station is about 30 kms from Kanpur.
Hindi: स्टेशन कानपुर से करीब 30 किलोमीटर दूर है।
English: The station is also sometimes visited by excursions organised by other heritage railway societies, and by trains chartered by cruise ships docking at Port Chalmers.
Hindi: कभी-कभी अन्य हेरिटेज रेलवे सोसाइटियों द्वारा आयोजित यात्रा द्वारा और पोर्ट चाल्मर्स में लंगर डालने वाले समुद्री पर्यटन जहाज़ों द्वारा किराए पर लिए गए ट्रेनों द्वारा भी इस स्टेशन की यात्रा की जाती है।
English: The station is connected to most of the major cities in India.
Hindi: स्टेशन, भारत के अधिकांश प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है।
English: The station is currently 60 meters deep.
Hindi: वर्तमान जलकुंड 60 फुट लंबा है।
English: The station is divided into two parts.
Hindi: स्टेशन को दो भागों में बांटा गया है।
English: The station is known as the Pali-Birsinghpur station.
Hindi: स्टेशन को पाली-बिरसिंहपुर स्टेशन के रूप में जाना जाता है।
English: The station is linked to the SealdahRanaghatKrishnanagarBerhamporeLalgola line and is served by the Eastern Railway for trains to Naihati, Bandel, Kalyani Simanta, Gede, Shantipur, Krishnanagar, Berhampore, Lalgola, Dankuni, Barddhaman, Katwa, Bongaon, Hasnabad and others.
Hindi: यह स्टेशन सियालदहराणाघाट-कृष्णानगर-बेरहामपुर-लालगोला लाइन से जुड़ा हुआ है और यहाँ से दक्षिण पूर्व रेलवे द्वारा नैहती, बंदेल, कल्याणी सीमनता, गेदे, शांतिपुर, कृष्णानगर,बेरहामपुर,लालगोला, डानकुनी, कोलकाता एरपोर्ट, बोंगाओं, हसनबाद और अन्य गंतव्यों के लिए ट्रेन सेवा संचालित की जाती है.
English: The station is located between Haileymandi and Jatauli village, approximately 3 km from Pataudi and that forms a part of the larger Indian railways network, where trains connect Rewari to Delhi via Gurugram and other important cities in India like Jaipur, Ajmer, Jodhpur, Jaisalmer, Ahmadabad and Mumbai.
Hindi: यह स्टेशन पटौदी से लगभग 3 किलोमीटर दूर हेलीमंडी और जटौली गाँव के बीच स्थित है, जो कि बड़े भारतीय रेल नेटवर्क का एक हिस्सा है, जहाँ रेलगाड़ी रेवाड़ी को दिल्ली से गुड़गांव और भारत के अन्य महत्वपूर्ण शहरों जैसे जयपुर, अजमेर, जोधपुर, जैसलमेर से जोड़ती है।
English: The station is located between these two towns.
Hindi: स्टेशन इन दो नगरों के बीच स्थित है।
English: The station is managed by Southern Railway under the Thiruvananthapuram railway division.
Hindi: यह जंक्शन दक्षिणी रेलवे के अन्तर्गत तिरुवनन्तपुरम रेलवे मंडल के तहत संचालित किया जाता है।
English: The station is nearby.
Hindi: स्टेशन पास में है।
English: The station is not only a defensive airfield considering its close proximity to Pakistan, it is also a vital base for tactically offensive operations of the Indian Air Force.
Hindi: पाकिस्तानी सीमा के साथ बेहद नजदीक होने के कारण ना केवल यह रक्षात्मक नजरिये से जरूरी है, बल्कि भारतीय वायुसेना की सक्रियता के लिए भी यह एक अहम ठिकाना है।
English: The station is one of the busiest in England outside London, with over 900 trains and 50,000 passengers passing through every day.
Hindi: यह स्टेशन लंदन के बाहर इंग्लैंड में सबसे व्यस्त स्टेशनों में से एक है, प्रति दिन 900 से अधिक ट्रेनें और 50,000 से अधिक यात्री यहां से होकर गुजरते हैं।
English: The station is one of the oldest stations in South India.
Hindi: यह दक्षिण भारत के सबसे पुराने रेलवे स्टेशनों में से एक है।
English: The station is operated by Evangelical Bible Mission Trust Board the organisation which also operates Radio Light in Fiji.
Hindi: इस स्टेशन का संचालन इवैंगेलिकल बाईबेल मिशन ट्रस्ट बोर्ड नामक संगठन द्वारा किया जाता है जो रेडियो लाइट का भी फ़िजी में संचालन करता है।
English: The station is operated by South Western Railway.
Hindi: इसका संचालन दक्षिण रेलवे से होता है।
English: The station is operated by the Southern Railway zone of the Indian Railways and comes under the Thiruvananthapuram railway division.
Hindi: यह स्टेशन भारतीय रेल के दक्षिणी रेलवे द्वारा संचालित है और तिरुवनंतपुरम रेलवे डिवीजन के अंतर्गत आता है।
English: The station is operated by the Southern Railway zone of the Indian Railways and comes under the Tiruchirapalli railway division.
Hindi: यह स्टेशन भारतीय रेलवे के दक्षिणी रेलवे क्षेत्र द्वारा संचालित किया जाता है और तिरुचिरापल्ली रेलवे मंडल के अंतर्गत आता है।
English: The station is part of ongoing efforts by the Coast Guard to strengthen coastal security along the Indian coastline.
Hindi: यह स्टेशन समुद्री से लगे भारतीय तट की सुरक्षा को मजबूत करने के लिए तटरक्षक बल की ओर से किए जा रहे प्रयास का हिस्सा है।
English: The station is part of the Western Air Command of the Indian Air Force.
Hindi: हिंडन एयरफोर्स स्टेशन वेस्टर्न कमांड का हिस्सा है।
English: The station is served by five platforms.
Hindi: स्टेशन में पांच प्लेटफार्म उपलब्ध है।
English: The station is situated in Raigad district of Maharashtra.
Hindi: यह किला महाराष्ट्र के रायगढ़ जिला मॆं स्थित है।
English: The station is the headquarters of the Salem railway division of the Southern Railway zone in the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: यह स्टेशन दक्षिणी रेलवे ज़ोन के सेलम रेलवे मंडल का मुख्यालय भी है।
English: The station is the terminus of the UNESCO World Heritage Site KalkaShimla Railway.
Hindi: यह स्टेशन यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल कालका-शिमला रेलवे का टर्मिनस है।
English: The station is used as a natural phytotron by the wheat scientists for screening against wheat diseases particularly rusts and white rusts of brassica.
Hindi: इस केन्द्र का उपयोग गेहूं वैज्ञानिकों द्वारा विशेष रूप से ब्रैसिका के रतुओं और सफेद रतुओं सहित गेहूं के रोगों के विरुद्ध छंटाई के लिए प्राकृतिक फाइटोट्रॉन के रूप में किया जाता है।
English: The station itself has 17 platforms, making it the largest in England outside London.
Hindi: स्टेशन में 17 प्लेटफार्म हैं जो इसे लंदन के बाहर इंग्लैंड का सबसे बड़ा स्टेशन बनाता है।
English: The station lies in the Kangra Valley Railway and under Firozpur railway division of Northern Railway zone of Indian Railways.It is a small railway station in Joginder Nagar in Mandi district of Himachal Pradesh.
Hindi: यह स्टेशन कांगड़ा घाटी रेलवे और भारतीय रेलवे के उत्तर रेलवे जोन के फिरोजपुर रेलवे डिवीजन के अंतर्गत आता है।