Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former US President, Bill Clinton has been hospitalized.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Former US Secretary of Defense Leon Panetta
Hindi: अमरीका के रक्षा मंत्री लियोन पनेटा
English: Former US Secretary of Defense Robert M. Gates
Hindi: अमेरिका के रक्षा सचिव रोबर्ट एम गेटस
English: Former US Secretary of State Colin Powell died at the age of 84 due to complications from a coronavirus infection, the Powell family said in a statement Monday.
Hindi: पूर्व अमेरिकी विदेश मंत्री कॉलिन पॉवेल का 84 वर्ष की आयु में कोरोनोवायरस बीमारी से संबंधित जटिलताओं के कारण निधन हो गया, परिवार ने सोमवार को अपने फेसबुक पेज पर घोषणा की।
English: Former US Secretary of State Colin Powell died of COVID complications
Hindi: कोविड की जटिलताओं के कारण अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री कालिन पावेल का निधन
English: Former US Secretary of State Henry Kissinger ...
Hindi: अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री विदेश मंत्री हेनरी किसिंजर...
English: Former US Secretary of the Navy Richard Spencer
Hindi: अमेरिकी नौसेना सचिव रिचर्ड स्पेंसर
English: Former US Vice President Al Gore and the UN climate panel received the Peace Prize in 2007 for galvanising international action against global warming, and William Nordhaus won one half of the 2018 Economics prize for integrating climate change into the Western economic growth model.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर और संयुक्त राष्ट्र के जलवायु पैनल ने ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए 2007 में शांति पुरस्कार प्राप्त किया, और विलियम नॉर्डहॉस ने पश्चिमी आर्थिक विकास मॉडल में जलवायु परिवर्तन को एकीकृत करने के लिए 2018 के अर्थशास्त्र पुरस्कार का आधा हिस्सा जीता।
English: Former US Vice President Walter Mondale
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति वाल्टर मोंडले
English: Former US Vice Presidential Candidate
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति उम्मीदवार
English: Former US envoy to the United Nations Nikki Hale said President Joe Biden has lost the trust of his supporters and people since his decision to withdraw troops from Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की पूर्व दूत निक्की हेली ने कहा कि अफगानिस्तान से अचानक सेना को वापस बुलाने के फैसले के बाद राष्ट्रपति जो बाइडन अमेरिका के सहयोगियों का विश्वास और भरोसा खो चुके हैं।
English: Former US first lady Hillary Clinton also reached the venue.
Hindi: पूर्व प्रथम महिला हिलेरी क्लिंटन भी पहुंची
English: Former US national security adviser
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार
English: Former US national security advisor
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार
English: Former US president Barack Obama addresses the COP26 Climate Conference in Glasgow, Scotland, where he encouraged delegates to rise to the challenge of the climate crisis.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने ग्लासगो में कॉप26 सम्मेलन को सम्बोधित करते हुए, प्रतिनिधियों से जलवायु संकट के समाधान के लिये एकजुटता की अपील की.
English: Former US president Barack Obama has hailed ...
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने हयात...
English: Former US president Barack Obama has touched down...
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने हयात...
English: Former US president Barack Obama's tweet on Charlottesville violence has become the most liked tweet in the platform's history.
Hindi: शर्लोट्सविले में भड़की हिंसा पर अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा का ट्वीट सबसे ज्यादा पसंद किया जाने वाला पोस्ट बन गया है.
English: Former US president Bill Clinton discharged from the hospital
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former US president Bill Clinton has been discharged from hospital.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Former US president Bill Clinton in hospital with non-coronavirus infection
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन गैर-कोविद संक्रमण के साथ अस्पताल में भर्ती
English: Former US president Bill Clinton was released Sunday from the Southern California hospital where he had been treated for an infection.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को रविवार को दक्षिणी कैलिफोर्निया के एक अस्पताल से छुट्टी दे दी गई, जहां उनका कई दिनों तक इलाज चल रहा था।
English: Former US president Donald Trump had imposed a blanket ban on foreign travellers from entering the US at the start of the coronavirus pandemic in early 2020.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 2020 की शुरुआत में कोरोनोवायरस महामारी की शुरुआत में विदेशी यात्रियों के अमेरिका में प्रवेश करने पर पूर्ण प्रतिबंध लगा दिया था।
English: Former US president Donald Trump on Wednesday announced plans to launch his own social network.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बुधवार को अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म को लॉन्च करने की अपनी योजना की घोषणा की।
English: Former US president Donald Trump said on Wednesday he is launching a new media company with its own social media platform.
Hindi: न्यूयार्कः अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने बुधवार को कहा कि वह एक नई मीडिया कंपनी शुरू करने जा रहे हैं जिसका अपना सोशल मीडिया मंच होगा।
English: Former US president Donald Trump will launch his social media platforms.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप अपना सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म लॉन्च करने वाले हैं।
English: Former US president George W Bush
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज बुश
English: Former US president George W. Bush and his wife Laura.
Hindi: पूर्व अमरीकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश और उनकी पत्नी लॉरा
English: Former US president Jimmy Carter hospitalized
Hindi: अस्पताल में भर्ती अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर
English: Former US president Richard Nixon
Hindi: अमरीका के पूर्व राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन
English: Former US president Ronald Reagan dies on June 5.
Hindi: 06 जून भूतपूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति रोलाल्ड रीगन का निधन।
English: Former US president Ronald Regan
Hindi: - अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन
English: Former US secretary of state Colin Powell dies of Covid-related complications
Hindi: कोविड की जटिलताओं के कारण अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री कालिन पावेल का निधन
English: Former US secretary of state Colin Powell passed away at 84 years of age due to complications related to coronavirus disease, the family has announced on his Facebook page on Monday.
Hindi: पूर्व अमेरिकी विदेश मंत्री कॉलिन पॉवेल का 84 वर्ष की आयु में कोरोनोवायरस बीमारी से संबंधित जटिलताओं के कारण निधन हो गया, परिवार ने सोमवार को अपने फेसबुक पेज पर घोषणा की।
English: Former US vice president Al Gore is no stranger to these practices.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर इन रणनीति के लिए कोई अजनबी नहीं है।
English: Former US vice president Al Gore is no stranger to these tactics.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर इन रणनीति के लिए कोई अजनबी नहीं है।
English: Former US vice-president Al Gore and the UN climate panel received the Peace Prize in 2007 for galvanizing international action against global warming, and William Nordhaus won one-half of the 2018 Economics prize for integrating climate change into the Western economic growth model
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर और संयुक्त राष्ट्र के जलवायु पैनल ने ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए 2007 में शांति पुरस्कार प्राप्त किया, और विलियम नॉर्डहॉस ने पश्चिमी आर्थिक विकास मॉडल में जलवायु परिवर्तन को एकीकृत करने के लिए 2018 के अर्थशास्त्र पुरस्कार का आधा हिस्सा जीता।
English: Former US vice-president Al Gore and the UN climate panel received the Peace Prize in 2007 for galvanizing international action against global warming, and William Nordhaus won one-half of the 2018 Economics prize for integrating climate change into the Western economic growth model.
Hindi: पूर्व अमेरिकी उपराष्ट्रपति अल गोर और संयुक्त राष्ट्र के जलवायु पैनल ने ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए 2007 में शांति पुरस्कार प्राप्त किया, और विलियम नॉर्डहॉस ने पश्चिमी आर्थिक विकास मॉडल में जलवायु परिवर्तन को एकीकृत करने के लिए 2018 के अर्थशास्त्र पुरस्कार का आधा हिस्सा जीता।
English: Former Under Secretary of Commerce
Hindi: पूर्व वाणिज्य सचिव
English: Former Union Finance Minister Arun Jaitley, who has been admitted to the All India Institute of Medical Sciences for eight days, remains in critical condition.
Hindi: आठ दिन से अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान में पूर्व केंद्रीय वित्तमंत्री अरुण जेटली भर्ती है उनकी हालत गंभीर बनी हुई है.
English: Former Union Finance Minister P Chidambaram celebrated his 74th birthday at the Tihar jail today.
Hindi: पूर्व वित्तमंत्री पी चिदंबरम आज तिहाड़ जेल में मना रहे है अपना 74वां जन्मदिन
English: Former Union Heavy Industry and Science and Technology Minister and former Chief Minister of Maharashtra late Mr. He is the second son of Vilasrao Deshmukh and Vaishali Deshmukh.
Hindi: पूर्व केंद्रीय भारी उद्योग और विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री और महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री स्वर्गीय श्री वे विलासराव देशमुख और वैशाली देशमुख के दूसरे पुत्र हैं।
English: Former Union Home Secretary Rajiv Mehrishi took over as the 13th Comptroller and Auditor General CAG of India on September 25, 2017.
Hindi: पूर्व गृह सचिव राजीव महर्षि ने 25 सितम्बर 2017 को भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक कैग के रूप में शपथ ग्रहण की।
English: Former Union Minister Babul Supriyo had resigned in August as minister of state for Environment, Forest and Climate Change.
Hindi: बाबुल सुप्रियो ने इससे पहले अगस्त में पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन राज्य मंत्री के पद से इस्तीफा दे दिया था।
English: Former Union Minister Babul Supriyo today said he was disillusioned with the BJP, of which he was a member till recently, and quit because he was not okay with being benched.
Hindi: नई दिल्लीः पूर्व केंद्रीय मंत्री बाबुल सुप्रियो ने आज कहा कि उनका भाजपा से मोहभंग हो गया है, जिसके वे हाल तक सदस्य थे, और उन्होंने इसलिए इस्तीफा दे दिया क्योंकि उन्हें बेंच दिए जाने के साथ ठीक नहीं था।
English: Former Union Minister Balaram Naik Porika has been disqualified by the Election Commission from contesting elections for a period of three years over allegedly failing to submit his election expense details as Congress candidate in the 2019 Lok Sabha polls.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री बलराम नाइक पोरिका को चुनाव आयोग ने 2019 के लोकसभा चुनावों में कांग्रेस उम्मीदवार के रूप में अपने चुनावी खर्च का विवरण प्रस्तुत करने में विफल रहने पर तीन साल की अवधि के लिए चुनाव लडऩे से अयोग्य घोषित कर दिया है।
English: Former Union Minister Bandaru Dattatraya was sworn in as the 27th Governor of Himachal Pradesh in a simple but impressive ceremony held at Raj Bhavan in Shimla on Wednesday.
Hindi: बंडारू दत्तात्रेय ने बुधवार को राजभवन में आयोजित एक साधारण लेकिन गरिमापूर्ण समारोह में हिमाचल प्रदेश के 27 वें राज्यपाल के रूप में शपथ ग्रहण की।
English: Former Union Minister Bhanwar Jitendra Singh, who also hails from the state, is the Assam in-charge.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री भंवर जितेंद्र सिंह, जो उसी राज्य से ही हैं, असम के प्रभारी हैं।
English: Former Union Minister Chinmayanand will now be produced before the court.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री चिन्मयानन्द को अब अदालत के समक्ष पेश किया जाएगा.
English: Former Union Minister Jaipal Reddy, passed away 77 in Hyderabad on July 28th, 2019.
Hindi: 28 जुलाई, 2019 को पूर्व केंद्रीय मंत्री जयपाल रेड्डी 77 का हैदराबाद में इलाज के दौरान निधन हो गया।
English: Former Union Minister Jairam Ramesh demanded an investigation into the coal shortage.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री जयराम रमेश ने कोयले की कमी की जांच की मांग की.
English: Former Union Minister Jaswant Singh.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री जसवंत सिंह।
English: Former Union Minister P Chidambaram said, 'What cannot be achieved by democratic protests can be achieved by the fear of impending elections.'
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री पी चिदंबरम ने कहा, 'लोकतांत्रिक विरोध से जो हासिल नहीं किया जा सकता वह आसन्न चुनावों के डर से हासिल किया जा सकता है।
English: Former Union Minister Sushma Swaraj's last wish was fulfilled by her daughter Bansuri Swaraj.
Hindi: सुषमा स्वराज की अंतिम इच्छा उनकी बेटी बांसुरी स्वराज ने पूरी कर दी है.
English: Former Union Minister Swami Chinmayanand had also demanded a CBI inquiry into the death case on Tuesday.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री स्वामी चिन्मयानंद ने भी मंगलवार को मौत के मामले की सीबीआई जांच की मांग की थी।
English: Former Union Minister Swami Chinmayanand.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री स्वामी चिन्मयानंद !
English: Former Union Minister and BJP MP Jayant Sinha said that while the whole country is wishing for the speedy recovery of former Prime Minister Dr. Manmohan Singh, according to the hospital management, his health is also improving, on the other hand the Congress alliance It is unfortunate that the ministers of the Jharkhand government are condoling the death of Manmohan Singh.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और बीजेपी सांसद जयंत सिन्हा ने कहा कि एक ओर जहां पूरा देश पूर्व प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह के जल्द स्वस्थ होने की कामना कर रहा है, अस्पताल प्रबंधन के अनुसार उनकी तबीयत में सुधार भी हो रहा हैं, वहीं दूसरी ओर कांग्रेस गठबंधन वाली झारखंड सरकार के मंत्री ही मनमोहन सिंह के निधन पर शोक व्यक्त कर रहे है, यह दुर्भाग्यपूर्ण है।
English: Former Union Minister and BJP leader Chinmayanand, who was arrested on Friday on charges of intimidation and sexual harassment of a law student, is now facing more trouble from his peers.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और भाजपा नेता चिन्मयानंद , जिन्हें शुक्रवार को लॉ की छात्रा का यौन उत्पीड़न और धमकी देने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया, उन्हें अब अपने समकक्षों द्वारा खड़ी की गई परेशानियों का सामना करना पड़ेगा।
English: Former Union Minister and a veteran parliamentarian, Joshi was born on this day in 1934 in Nainital.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और पूर्व सांसद जोशी का जन्म 1934 में आज ही के दिन उत्तराखंड के नैनीताल में हुआ था।
English: Former Union Minister and former BJP MP Babul Supriyo formally joined Trinamool Congress TMC today.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और पूर्व भाजपा सांसद बाबुल सुप्रियो आज औपचारिक रूप से तृणमूल कांग्रेस टीएमसी में शामिल हो गए।
English: Former Union Minister and senior Congress leader S. Jaipal Reddy passed away on Sunday at around 1.30 a.m. in Hyderabad.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और वरिष्ठ कांग्रेस नेता एस जयपाल रेड्डी का रविवार को हैदराबाद में लगभग 1.30 बजे निधन हो गया।
English: Former Union Minister and veteran DMK leader T.R. Balu submitted a memorandum to Union Home Minister Amit Shah on the extensive damage in the state caused by rain.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और द्रमुक के दिग्गज नेता टी.आर. बालू ने केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह को राज्य में बारिश से हुए व्यापक नुकसान को लेकर एक ज्ञापन सौंपा है।
English: Former Union Minister for Civil Aviation P. Ashok Gajapathi Raju has alleged that the State government's ambiguity over the issues pertaining to the capital has hampered the development of the north coastal region including Visakhapatnam and Vizianagaram.
Hindi: पूर्व केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री पी. अशोक गजपति राजू ने आरोप लगाया है कि राजधानी से संबंधित मुद्दों पर राज्य सरकार की अस्पष्टता ने विशाखापत्तनम और विजयनगरम सहित उत्तरी तटीय क्षेत्र के विकास में बाधा उत्पन्न की है।
English: Former Union Ministers Manish Tewari, Shashi Tharoor, Mukul Wasnik, Anand Sharma and Kapil Sibal reached Azad's residence and met for more than an hour, but it is not clear what transpired there.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री मनीष तिवारी, शशि थरूर, मुकुल वासनिक, आनंद शर्मा, कपिल सिबल ने सोमवार को करीब एक घंटे तक गुलाम नबी आजाद के निवास पर चर्चा की थी, लेकिन ये नहीं पता चल पाया है कि उन्होंने क्या बातचीत की।
English: Former Union Ministers Manish Tewari, Shashi Tharoor, Mukul Wasnik, Anand Sharma and Kapil Sibal reached Azad's residence on Monday evening and met for more than an hour, but it was not clear what transpired there.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री मनीष तिवारी, शशि थरूर, मुकुल वासनिक, आनंद शर्मा, कपिल सिबल ने सोमवार को करीब एक घंटे तक गुलाम नबी आजाद के निवास पर चर्चा की थी, लेकिन ये नहीं पता चल पाया है कि उन्होंने क्या बातचीत की।
English: Former Union minister Ambika Soni held late night meetings with party chief Sonia Gandhi and Rahul Gandhi at least twice on Sunday and has some role in the appointment of the new Chief Minister.
Hindi: सोनी ने देर रात पार्टी प्रमुख सोनिया गांधी और राहुल गांधी के साथ कम से कम दो बार बैठक की और नए मुख्यमंत्री की नियुक्ति में अपनी भूमिका निभाई।
English: Former Union minister Babul Supriyo, who had recently announced quitting politics, said on Monday that he will continue to work as an MP.
Hindi: हाल ही में राजनीति से सन्यास लेने की घोषणा कर चुके भाजपा नेता बाबुल सुप्रियो ने सोमवार को कहा कि वह संसद सदस्य के रूप में संवैधानिक रूप से काम करना जारी रखेंगे।
English: Former Union minister M.J. Akbar.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री एम जे अकबर.
English: Former Union minister Sanwar Lal Jat passes away at the age of 62 on August 9, 2017.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री सांवरलाल जाट का 62 वर्ष की अवस्था में 09 अगस्त 2017 को सुबह निधन हो गया है.
English: Former Union minister Sukhram sentenced to 3 years.
Hindi: पूर्व मंत्री सुखराम को 3 साल की कैद
English: Former Union minister Swami Chinmayanand had on Tuesday demanded a CBI inquiry into the death.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री स्वामी चिन्मयानंद ने मंगलवार को मौत की सीबीआई जांच की मांग की।
English: Former Union minister Swami Chinmayanand.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री स्वामी चिन्मयानंद !
English: Former Union minister and Congress leader Jairam Ramesh demanded an investigation into the coal shortage.
Hindi: 5. पूर्व केंद्रीय मंत्री और कांग्रेस नेता जयराम रमेश ने कोयले की कमी की जांच की मांग की.
English: Former Union minister and Congress leader Ramakant Khalap's daughter-in-law is among the six candidates announced by Aam Aadmi Party today for the upcoming Goa Legislative Assembly elections.
Hindi: पूर्व केन्द्रीय मंत्री और कांग्रेस नेता रमाकांत खलप की बहू उन छह प्रत्याशियों में शामिल हैं जिन्हें आम आदमी पार्टी ने आगामी गोवा विधानसभा चुनावों के लिए उम्मीदवार घोषित किया है.
English: Former Union minister and senior...
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और वरिष्ठ...
English: Former Union minister.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री।
English: Former United Kingdom Prime Minister Tony Blair and his wife have paid  312,000 in tax evasion when they bought an office in London.
Hindi: ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर और उनकी पत्नी ने लंदन में एक ऑफिस खरीदने के लिए करीब सवा तीन लाख पौंड का स्टैंप डियूटी नहीं चुकाया है।
English: Former United Nations Secretary-General Ban Ki-moon's first diplomatic posting was in India and he established such a special relationship with the country that even after 50 years, half of his heart resides in India.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के पूर्व महासचिव बान की मून की पहली राजनयिक तैनाती भारत में हुई थी और देश के साथ उनका ऐसा खास संबंध स्थापित हो गया कि 50 साल बाद भी उनका आधा 'दिल भारत में बसता है।
English: Former United States National Security Advisor
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार
English: Former United States President Abraham Lincoln
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन
English: Former United States President Barack Obama continues his tradition of sharing lists of his favorite songs and books.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने शेयर की अपनी पसंदीदा फिल्मों और किताबों की लिस्ट
English: Former United States President Donald Trump has asked a federal judge in Florida to ask Twitter to reactivate his account.
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फ्लोरिडा में एक संघीय न्यायाधीश से कहा कि वह ट्विटर से अकाउंट बहाल करने के लिए कहें.
English: Former United States Presidential Candidate
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति उम्मीदवार
English: Former United States Secretary of Defense, Ash Carter.
Hindi: पूर्व अमेरिकी रक्षा मंत्री ऐश कार्टर।
English: Former United States Secretary of Energy
Hindi: पूर्व अमेरिकी ऊर्जा सचिव
English: Former United States Vice President Al Gore
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति अलगोर
English: Former United States Vice President Al Gore.
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति अलगोर
English: Former United States ambassador to the United Nations John Bolton.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राजदूत जॉन बोल्टन
English: Former United States of America President Bill Clinton is currently receiving treatment for an infection in a California hospital.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन को कैलिफॉर्निया के एक अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती कराया गया है.
English: Former United States of America President Trump has filed a request for a preliminary injunction against Twitter in Florida District Court.
Hindi: दरअसल, पूर्वर् राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फ्लोरिडा जिला न्यायालय में ट्विटर के खिलाफ एक याचिका दायर किया है।
English: Former United States president Barack Obama has continued his tradition of sharing lists of his favourite songs and books.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने शेयर की अपनी पसंदीदा फिल्मों और किताबों की लिस्ट
English: Former United States vice-president Al Gore.
Hindi: अमेरिका के पूर्व उपराष्ट्रपति अलगोर
English: Former United manager Alex Ferguson, who also has an honorary degree from the university, joined Rashford's friends and family to see him receive the award from vice-chancellor Professor Dame Nancy Rothwell.
Hindi: पूर्व संयुक्त प्रबंधक सिरो अलेक्स फर्गुसन, जिसके पास विश्वविद्यालय से मानद उपाधि भी है, वह रैशफोर्ड के दोस्तों और परिवार के साथ शामिल हो गया - जिसमें उसकी आंसू भरी मां भी शामिल थी - उसे कुलपति प्रोफेसर से पुरस्कार प्राप्त करने के लिए देखने के लिए डेम नैन्सी रोथवेल.
English: Former United manager Sir Alex Ferguson who also has an honorary degree from the university, joined Rashford's friends and family to see him receive the award from vice-chancellor Professor Dama Nancy Rothwell.
Hindi: पूर्व संयुक्त प्रबंधक सिरो अलेक्स फर्गुसन, जिसके पास विश्वविद्यालय से मानद उपाधि भी है, वह रैशफोर्ड के दोस्तों और परिवार के साथ शामिल हो गया - जिसमें उसकी आंसू भरी मां भी शामिल थी - उसे कुलपति प्रोफेसर से पुरस्कार प्राप्त करने के लिए देखने के लिए डेम नैन्सी रोथवेल.
English: Former United manager Sir Alex Ferguson who also has an honorary degree from the university, joined Rashford's friends and family to see him receive the award from vice-chancellor Professor Dame Nancy Rothwell.
Hindi: पूर्व संयुक्त प्रबंधक सिरो अलेक्स फर्गुसन, जिसके पास विश्वविद्यालय से मानद उपाधि भी है, वह रैशफोर्ड के दोस्तों और परिवार के साथ शामिल हो गया - जिसमें उसकी आंसू भरी मां भी शामिल थी - उसे कुलपति प्रोफेसर से पुरस्कार प्राप्त करने के लिए देखने के लिए डेम नैन्सी रोथवेल.
English: Former United manager Sir Alex Ferguson, who also has an honorary degree from the university, joined Mr. Rashford's friends and family to see him receive the award from vice-chancellor Professor Dame Nancy Rothwell.
Hindi: पूर्व संयुक्त प्रबंधक सिरो अलेक्स फर्गुसन, जिसके पास विश्वविद्यालय से मानद उपाधि भी है, वह रैशफोर्ड के दोस्तों और परिवार के साथ शामिल हो गया - जिसमें उसकी आंसू भरी मां भी शामिल थी - उसे कुलपति प्रोफेसर से पुरस्कार प्राप्त करने के लिए देखने के लिए डेम नैन्सी रोथवेल.
English: Former United manager Sir Alex Ferguson, who also has an honorary degree from the university, joined Rashford's friends and family to see him receive the award from vice-chancellor Professor Dame Nancy Rothwell.
Hindi: पूर्व संयुक्त प्रबंधक सिरो अलेक्स फर्गुसन, जिसके पास विश्वविद्यालय से मानद उपाधि भी है, वह रैशफोर्ड के दोस्तों और परिवार के साथ शामिल हो गया - जिसमें उसकी आंसू भरी मां भी शामिल थी - उसे कुलपति प्रोफेसर से पुरस्कार प्राप्त करने के लिए देखने के लिए डेम नैन्सी रोथवेल.
English: Former United midfielder Michael Carrick, who was in Solskjaer's coaching staff, has been appointed on a temporary assignment with United saying he wants to appoint a temporary manager until the end of the season before a permanent appointment is set.
Hindi: पूर्व युनाइटेड मिडफील्डर माइकल कैरिक, जो सोलस्कर के कोचिंग स्टाफ में थे, को युनाइटेड के साथ यह कहते हुए अस्थायी प्रभार में डाल दिया गया कि वह स्थायी नियुक्ति करने से पहले सत्र के अंत तक एक अंतरिम प्रबंधक नियुक्त करना चाहता है।
English: Former United midfielder Michael Carrick, who was on Solskjaer's coaching staff, has charge temporarily, with United saying it wants to appoint an interim manager until the end of the season before making a permanent appointment.
Hindi: पूर्व युनाइटेड मिडफील्डर माइकल कैरिक, जो सोलस्कर के कोचिंग स्टाफ में थे, को युनाइटेड के साथ यह कहते हुए अस्थायी प्रभार में डाल दिया गया कि वह स्थायी नियुक्ति करने से पहले सत्र के अंत तक एक अंतरिम प्रबंधक नियुक्त करना चाहता है।