Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I think women are looking after themselves more than ever.
Hindi: मुझे लगता है कि महिलाएं ख़ुद से ज़्यादा दूसरों के बारे में सोचती हैं.
English: I think women have the natural ability to do multi-tasking.
Hindi: मुझे लगता है कि महिलाओं में एक साथ कई काम करने की एक प्राकृतिक क्षमता होती है।
English: I think work becomes a part of your life.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं मानता हूं कि काम आपके जीवन का हिस्सा हो जाता है।
English: I think work is in progress in that direction.
Hindi: मुझे लगता है कि इस दिशा में काम चल रहा है.
English: I think you 'll see that I am.
Hindi: मैं सोचता हूँ तुम देखोगे की मैं जा रहा हूँ.
English: I think you 're already seeing that this is very similar
Hindi: मुझे लगता है कि आप पहले से ही देख रहे हैं कि यह बहुत ही है
English: I think you 're familiar with it.
Hindi: मुझे लगता है की आप इसे जानते है।
English: I think you 're going to find that the chain and the product
Hindi: मुझे लगता है कि आप पाते हैं कि चेन और उत्पाद करने जा रहे हैं
English: I think you 're now ready for the average module.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम अब कर रहे हैं औसत मॉड्यूल के लिए तैयार हैं.
English: I think you 're now ready to try some of the ratio problems, and
Hindi: मुझे लगता है कि आप कर रहे हैं अब अनुपात समस्याओं में से कुछ की कोशिश करने के लिए तैयार और
English: I think you 're ready to now try some problems.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम अब कुछ समस्याओं का प्रयास करने के लिए तैयार कर रहे हैं।
English: I think you 're starting to see a pattern here.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम एक नमूना यहाँ देखने के लिए शुरू कर रहे हैं।
English: I think you Khan would like to see it resolved.
Hindi: मुझे लगता है कि आप खान इसे हल होते हुए देखना चाहेंगे.
English: I think you media and people can give her a break and some space.
Hindi: मेरे ख्याल से आपको मीडिया उसे एक ब्रेक और थोड़ा स्पेस देना चाहिए।
English: I think you all have seen the BJP Government.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा, मुझे लगता है कि आप सब ने भाजपा सरकार को देख लिया।
English: I think you all know what ultraviolet light is.
Hindi: मुझे लगता है कि आप सभी जानते हैं क्या पराबैंगनी प्रकाश है
English: I think you also have to credit other organisations for information
Hindi: मुझे लगता है कि आपको सूचना के लिए और भी संस्थानों को श्रेय देना चाहिए
English: I think you always can improve.
Hindi: मेरा मानना है कि आपको हमेशा सुधार करना पड़ता है।
English: I think you and I need to re-discuss political definitions.
Hindi: मुझे लगता है आपको और मुझे राजनीतिक परिभाषाओं पर नए सिरे से चर्चा करनी चाहिए।
English: I think you are wrong.
Hindi: मेरा मानना है कि आपका विचार ही गलत है.
English: I think you better go!
Hindi: बेहतर होगा कि तुम जाओ!
English: I think you can get change.
Hindi: मुझे लगता है कि आप परिवर्तन ला सकते हैं.
English: I think you can have a joint winner.
Hindi: मेरा मानना है कि संयुक्त विजेता हो सकता है।
English: I think you can understand.
Hindi: मुझे लगता है आप जरुर समझेंगे।
English: I think you definitely can be happy with that.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको इससे निश्चत तौर पर खुशी होगी।
English: I think you get the general idea.
Hindi: मुझे लगता है कि आप सामान्य विचार मिलता है।
English: I think you get the idea now.
Hindi: मुझे लगता है कि आप विचार मिलता है अब।
English: I think you get to know yourself quite a lot as a person when you come to the smaller places where the hotels are maybe not as good, and you get challenged on the field.
Hindi: मेरा मानना है कि आप एक व्यक्ति के रूप में तब खुद के बारे में काफी जानते हैं जब आप छोटी जगहों पर जाते हैं जहां होटल संभवत अच्छे नहीं होते और फिर आपको मैदानी चुनौती का सामना करना होता है.
English: I think you got the wrong street.
Hindi: मैं आप गलत सड़क मिल गया लगता है.
English: I think you have got it completely wrong.
Hindi: मुझे लगता है कि आपने इसे गलत समझ लिया।
English: I think you have to try to be aggressive as a bowler or at least have a bit of an aggressive mindset to take wickets, because we all know as bowlers, when you get into that defensive mindset and you are just thinking purely about damage limitation thats probably when you are at your most vulnerable, Woakes said after the match.
Hindi: वोक्स ने मैच के बाद कहा, मुझे लगता है कि आपको विकेट हासिल करने के लिये गेंदबाज के तौर पर आक्रामक होना होगा या कम से कम आक्रामक सोच के साथ उतरना होगा क्योंकि हम सभी गेंदबाज जानते हैं कि रक्षात्मक मानसिकता के तौर पर आप कमजोर हो जाते हो।
English: I think you hurt my head real bad.
Hindi: मुझे लगता है कि तुमने मेरे सिर पर अच्छा-खासा मार दिया है.
English: I think you kind of get it, though.
Hindi: मैं सोचता हू आप इसे प्रकार से पाते है, यद्यपि
English: I think you know how to do that at this point.
Hindi: मुझे लगता है कि आप जानते हैं कि इस बिंदु पर करने के लिए कैसे।
English: I think you know that very well, but I don't like seeing that at all.
Hindi: मुझे लगता है कि आप यह अच्छी तरह जानते हैं लेकिन मुझे यह सब देखकर अच्छा नहीं लगा।
English: I think you know these concepts will get clearer, if you see an example.
Hindi: मुझे लगता है कि आप जानते हैं कि ये अवधारणाएं स्पष्ट होंगी, अगर आपको कोई उदाहरण दिखाई देता है।
English: I think you know what to do, sir.
Hindi: मैं तुम्हें क्या करना है, साहब को पता लगता है।
English: I think you might be getting it now.
Hindi: मैं सोचता हू आप शायद इसे अभी पा सकते है
English: I think you might be getting the idea now.
Hindi: मैं सोचता हूँ की तुमको अब आइडिया मिल गया होगा
English: I think you might be ready to tackle the addition problems.
Hindi: मुझे लगता है कि आप अतिरिक्त समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हो सकता है.
English: I think you might start seeing a pattern here.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम एक नमूना यहाँ देखकर शुरू हो सकता है।
English: I think you need to be more explicit here in step two.
Hindi: मुझे लगता है तुम्हे यहाँ चरण दो में और भी अधिक स्पष्ट होना चाहिए
English: I think you need to get to know the person next to you.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको अपने पास बैठें व्यक्ति को जानना चाहिये
English: I think you need to give it time.
Hindi: मुझे लगता है कि हमें समय देने की जरूरत है।
English: I think you need to give your best effort and believe in yourself.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास देने और खुद पर यकीन रखने की आवश्यकता है।
English: I think you need to lower that down.
Hindi: मुझे लगता है कि उन्हें इसे कम करना चाहिए।
English: I think you need to relax.
Hindi: मैं आप आराम करने की जरूरत है.
English: I think you see what we 're doing.
Hindi: मुझे लगता है कि आप देखते हैं कि हम क्या कर रहे हैं।
English: I think you should also inform the Maharaja of Kashmir.
Hindi: मैं सोचता हूं कि आप काश्मीर के महाराजा को भी इसकी सूचना कर दें तो अच्छा हो।
English: I think you should ask him the question.
Hindi: मुझे लगता है कि ये सवाल आपको उन्हीं से पूछना चाहिए.
English: I think you should change your house and stay somewhere else instead of changing loud speakers.
Hindi: मुझे लगता है लाउडस्पीकर बदलने के बजाए आपको अपना घर बदलकर कहीं और रहना चाहिए.
English: I think you should go now.
Hindi: मुझे लगता है कि अब आप को जाना चाहिए.
English: I think you should look at the statements made by Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister and BJP chief Amit Shah when Gopal Kanda was a minister in Haryana, when we forced him to resign after registration of a case against him and also removed him from ministership, said Congress spokesperson Randeep Surjewala.
Hindi: उनका कहना था, मुझे लगता है कि प्रधानमंत्री मोदी नरेंद्र मोदी और केंद्रीय मंत्री और भाजपा प्रमुख अमित शाह के उन बयानों को आपको देखना चाहिए जब गोपाल कांडा हरियाणा में मंत्री थे और उनके खिलाफ मामला दर्ज होने के बाद हमने उन्हें इस्तीफे के लिये मजबूर किया तथा उन्हें मंत्री पद से भी हटा दिया था.
English: I think you understand that.
Hindi: मैं सोचता हूँ तुम्हे ये समझ आ रहा है.
English: I think you will agree with me that Pakistan is in no position even to declare war, since I happen to know that their military commanders have put it to them in writing that a declaration of war with India can only end in the inevitable and ultimate defeat of Pakistan.
Hindi: मेरे विचार से आप मेरे साथ इस बात में सहमत होंगे कि पाकिस्तान तो आज युद्ध की घोषणा करने की स्थिति में भी नहीं है, क्योंकि मैं जानता हूं कि उसके सेनापतियों ने उसे लिख कर दे दिया है कि भारत के साथ युद्ध की घोषणा का परिणाम पाकिस्तान की अनिवार्य तथा अंतिम पराजय के रूप में ही आयेंगा।
English: I think you would be able to.
Hindi: मुझे लगता है कि आप ऐसा कर पाएंगे।
English: I think you would like to see it resolved.
Hindi: मुझे लगता है कि आप भी इसका हल होते हुए देखना चाहेंगे।
English: I think you'll agree with me that that's a pretty useful public health intervention.
Hindi: मुझे लगता है कि आप मेरे साथ सहमत होगे कि यह उपयोगी सार्वजनिक स्वास्थय बीच बचाव है
English: I think you'll be surprised at how small that force is.
Hindi: मैं आपको लगता है कि शक्ति है कि कैसे छोटे पर आश्चर्य हो जाएगा.
English: I think you'll fight, fight, fight for that special lady in your life.
Hindi: मुझे लगता है कि आप लड़ाई लड़ने के लिए, अपने जीवन में उस विशेष महिला के लिए लड़ाई होगी।
English: I think you'll find it very useful to know about.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको इसके बारे में जानना बहुत उपयोगी लगेगा।
English: I think you're addicted.
Hindi: मुझे लगता है कि आप आदी रहे हैं।
English: I think you're fine.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम ठीक हो.
English: I think you're hiding because you're afraid.
Hindi: मैं आप डरते हैं क्योंकि आप छुपा रहे हैं लगता है.
English: I think you're ready to now try some problems.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम अब कुछ समस्याओं का प्रयास करने के लिए तैयार कर रहे हैं।
English: I think you're unpredictable.
Hindi: मैं आप अप्रत्याशित रहे हैं लगता है.
English: I think you've forgotten I don't work here any more.
Hindi: शायद तुम भूल गए मैं अब यहाँ काम नहीं करता।
English: I think youll will find the area suitable for your needs and I am sure he would happily oblige too.
Hindi: मुझे लगता है कि आपको अपनी जरूरतों के लिए ठीक क्षेत्र मिल जाएगा . और मुझे भरोसा है कि उन्हें भी ऐसा करने में खुशी होगी.
English: I think young graduates need to prepare themselves for this.
Hindi: मेरा मानना है कि इसके लिए युवाओं को तैयार करने की जरूरत है।
English: I think your idea itself is wrong.
Hindi: मुझे लगता है कि आपका विचार ही अपने आप में गलत है.
English: I think your military is scared.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी सेना डर गयी है।
English: I think your perception is incorrect.
Hindi: मेरा मानना है कि आपका विचार ही गलत है।
English: I think your prime minister Modi has to capability of doing it.
Hindi: मुझे लगता है कि आपके प्रधानमंत्री मोदी में वह करने की क्षमताएं हैं।
English: I think youth will definitely go to watch this movie.
Hindi: मुझे लगता है कि युवा फिल्म को देखने के लिए बेशक सिनेमाघर जाएगा।
English: I think, Hindi and other Indian languages will help us to fulfill this responsibility.
Hindi: मैं समझता हूँ, इस ज़िम्मेदारी का भलीभांति निर्वाह करने में हिंदी और अन्य भारतीय भाषाएं हमारी सहायक होंगी।
English: I think, I have been quite successful doing that.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं अपनी कोशिश में काफी हद तक कामयाब हुआ हूं।
English: I think, Modi would realise that this is the way forward, Syed added.
Hindi: मुझे लगता है कि, कि मोदी को एहसास होगा कि यही आगे जाने का ठीक रास्ता है।
English: I think, Sachin Tendulkar somewhere gave a suggestion that we could try doing it with 50 overs which makes a lot of sense, because youve got 25 overs each.
Hindi: मुझे लगता है कि सचिन तेंदुलकर ने सुझाव दिया था कि 50 ओवर के क्रिकेट में ऐसा किया जा सकता है जो काफी समझदारी भरा लगता है क्योंकि आपको 25 ओवर दोनों बार मिलेंगे।
English: I think, Virat Kohli needs some players who can point out his mistakes on the field, Sehwag said in a show on India TV.
Hindi: सहवाग ने एक टीवी के कार्यक्रम में कहा, ''मुझे लगता है कि विराट कोहली को एक ऐसे खिलाड़ी की जरूरत है जो मैदान पर उन्हें उनकी गलतियां बता सके।
English: I think, actually, I only had friends because I shared my homework.
Hindi: मैं सोचती हूँ कि वास्तव में मेरे दोस्त केवल इसलिए थे क्योंकि मैं अपना गृहकार्य उनको दिखा देती थी
English: I think, after that gesture, ISRO scientists again started working on the mission, started looking for what actually happened  thats how they could locate the rover also, sadi Reddy.
Hindi: इसको इसको लेकर डीआरडीओ को चेयरमैन डॉ. जी सतीश रेड्डी ने कहा कि मुझे लगता है उस इशारे के बाद इसरो के वैज्ञानिकों ने फिर से मिशन पर काम करना शुरू कर दिया, इस बात की तलाश शुरू कर दी कि वास्तव में क्या हुआ और कैसे वे रोवर का पता लगा सकते हैं।
English: I think, as I remember, I think he got all of the awards at graduation, or almost all the awards.
Hindi: मुझे लगता है, जैसा कि मुझे याद है, मुझे लगता है कि उन्हें स्नातक स्तर पर सभी पुरस्कार मिले, या लगभग सभी पुरस्कार।
English: I think, as we all realise, the problem of the Maharaja and Sheikh Sahib is bristling with difficulties and we cannot say that only one side is to be blamed.
Hindi: मैं मानता हूं, जैसा हम सब समझते हैं कि महाराजा तथा शेख अब्दुल्ला की समस्या कठिनाइयों से भरी है और हम ऐसा नहीं कह सकते कि केवल एक ही पक्ष इसके लिए दोषी है।
English: I think, before presenting the first budget, I should have placed a White Paper in Parliament on the economic situation in the country.
Hindi: जब मैं यह सोचता हूं तो पाता हूं कि पहला बजट लाने से पहले मुझे देश की आर्थिक स्थिति पर एक श्वेतपत्र सदन पटल पर रखना चाहिए था.
English: I think, did the job.
Hindi: मैं सोचता हूं, कि वह काम किया.
English: I think, first of all, playing Ranji Trophy for Mumbai during the time I did was my first biggest achievement as breaking into their star-studded side was a big deal back then.
Hindi: मुझे लगता है, सबसे पहले मैंने जिस समय मुंबई के लिए रणजी ट्रॉफी खेली थी, वह मेरी पहली सबसे बड़ी उपलब्धि थी।
English: I think, for Pakistan, it was a country which has really created an entire industry of terrorism to deal with the Kashmir issue.
Hindi: मुझे लगता है कि पाकिस्तान एक ऐसा देश है जिसने कश्मीर मुद्दे से निपटने के लिये वास्तव में समूचे आतंकवाद के उद्योग को रचा.
English: I think, if I can contribute in the middle-order, it will just take some weight off him Rohit and he can just go and play his natural game, while opening.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे लगता है कि अगर मैं मध्यक्रम में योगदान दे सकता हूं तो इससे उससे रोहित पर से कुछ दबाव कम हो जाएगा और वह पारी का आगाज करते हुए अपना नैसर्गिक खेल खेल सकते हैं।
English: I think, if the Congress can build up this kind of a very practical programme, even if you restrict it to two or three items for so many monthsI would not go into yearI think it should be months, that for so many months you concentrate on such and such thing and you let us know the results and then for the next so many months you concentrate on the other thing and let us know the results, then we will really be able to solve this problem.
Hindi: मैं समझती हूं कि अगर कांग्रेस इस प्रकार के अत्यंत व्यावहारिक कार्यक्रम को आगे बढा सके, भले ही यह कई महीनों तक दो या तीन मदों तक सीमित रहे-मैं पूरे वर्ष की बात भी नहीं करती बल्कि कुछ महीनों की सोच रही हूं-यानी यह कि इतने महीने आप इस काम पर ध्यान केन्द्रित करें और फिर हमें उसका नतीजा बताएं तथा अगले कुछ महीने किसी अन्य काम को लें और नतीजा बताएं तो हम सचमुच इस समस्या को हल कर सकेंगे।
English: I think, if this doesnt help him get a more permanent slot in the Indian middle-order, I dont know what will, Gavaskar said.
Hindi: गावस्कर ने कहा, मुझे लगता है कि अगर इससे उसे भारतीय मध्यक्रम में अधिक स्थायी जगह बनाने में मदद नहीं मिलेगी तो पता नहीं कि किससे मिलेगी.
English: I think, if you could engage more countries like Pakistan, Sri Lanka, England and others, we have a large population in this area, but Indians have to play a very important role.
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि अगर पाकिस्तान, श्रीलंका, इंग्लैंड जैसे अन्य देशों को जोड़ पाए तो इस क्षेत्र में ऐसे काफी लोग हैं लेकिन भारतीयों को महत्वपूर्ण भूमिका निभानी होगी.
English: I think, it is important to understand the due process has to be completed first.
Hindi: मुझे लगता है, यह समझना जरुरी है कि तय प्रक्रिया का पहले पूरा होना आवश्यक है।
English: I think, its not for devotion to an individual, these things are very important in the life of a nation and will do a great service to our future generations if we take them as historical events.
Hindi: मैं समझता हूं कि ये किसी व्यक्ति भक्ति का विषय नहीं होता है, राष्ट्र के जीवन में इन व्यवस्थाओं का बड़ा महत्व रहता है और उसको इतिहास की घटना के रूप में लेकर के अगर हम चलते हैं तो हम भावी पीढ़ी के लिए बहुत बड़ी सेवा करते हैं।
English: I think, its purely a case of inexperience, Du Plessis said.
Hindi: 'डुप्लेसिस ने कहा, 'मुझे लगता है यह पूरी तरह से अनुभवहीनता का मामला है।
English: I think, mostly, I wanted to scare them.
Hindi: मुझे लगता है कि ... खासकर, मैं उन्हें डराना चाहता था.
English: I think, next financial year onwards, execution should improve in the light of expected easing in interest cost, improvement in realisations and renewed focus on the business, which is good from the working capital perspective and for return ratios, says Amit Srivastava, who tracks IVRCL at Nirmal Bang Equities
Hindi: निर्मल बांग इक्विटीज में आईवीआरसीएल पर नजर रखने वाले अमित श्रीवास्तव कहते हैं, 'मेरा मानना है कि अगले वित्त वर्ष से ब्याज लागत में संभावित नरमी, प्राप्तियों में सुधार, व्यवसाय पर नए सिरे से ध्यान केंद्रित किए जाने आदि से निष्पादन में सुधार आएगा।
English: I think, not only it was a low point but more importantly it was a learning moment for both countries.
Hindi: मुझे लगता है कि यह ना केवल एक कमजोर बिंदू था बल्कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह दोनों देशों के लिए कुछ सीखने वाला लम्हा था।
English: I think, not.
Hindi: मुझे लगता है, नहीं.
English: I think, nowadays, if I want to come to Nagaland from Delhi, or if anyone from here wants to go to Delhi, it hardly takes 10-15 hours.
Hindi: मैं सोचता हूं कि यदि कोई दिल्ली से नगालैंड आना चाहे या यदि कोई यहां से दिल्ली जाना चाहे तो मुश्किल से 10-15 घंटे लगते हैं।
English: I think, one day, if Ive to name a player, I reckon it could be Rohit Sharma. Definitely.
Hindi:  वार्नर ने कहा, मुझे लगता है कि अगर मुझे किसी खिलाड़ी का नाम लेना है तो एक दिन रोहित शर्मा ऐसा कर सकता है, निश्चित तौर पर।
English: I think, particularly over here in Australia, Australia are a far better Test match team.
Hindi: विशेषकर यहां ऑस्ट्रेलिया में ऑस्ट्रेलिया कहीं बेहतर टेस्ट टीम है।
English: I think, that in coming days, all these things will be utilised for developing a new capability, for instilling a new confidence and for unlocking a new potential.
Hindi: आने वाले दिनों में इन सारी चीजों का उपयोग मैं समझता हूं एक नई क्षमता पैदा करने के लिए, एक नया विश्वास पैदा करने के लिए, एक नया सामर्थ्य पैदा करने के लिए होती रहेगी।
English: I think, that the idealism, innovation, energy and can do attitude, of the youth, is even more powerful.
Hindi: मुझे लगता है कि आदर्शवाद, नवरचना, ऊर्जा और युवाओं का कुछ कर गुजरने का जज्बा ज्यादा बलशाली है।
English: I think, the Obama administration could not figure out this region Afghanistan and Pakistan and as a consequence this region suffered.
Hindi: ओबामा प्रशासन अफ़ग़ानिस्तान और पाकिस्तान को समझ नही पाया नतीजतन इस क्षेत्र को नुकसान हुआ।
English: I think, the Prime Minister is probably the greatest brand ambassador for India in attracting that kind of economic interest, Biswal, Obama Administrations point person for South and Central Asia, told PTI.
Hindi: ओबामा प्रशासन की ओर से दक्षिण और मध्य एशिया के लिए पैरवी करने वाली बिस्वाल ने कहा, 'मेरा मानना है कि इस प्रकार की आर्थिक रुचि पैदा करने में प्रधानमंत्री संभवत भारत के सबसे बड़े ब्रैंड ऐंबैसडर हैं।
English: I think, the time has now come for the country to know the whole truth about this matter.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि देश को इस मामले की पूरी सचाई के बारे में जानना चाहिए।
English: I think, there cannot be a greater pain for any society than this
Hindi: मैं समझता हूं किसी भी समाज के लिए इससे बड़ी कोई पीड़ा नहीं हो सकती
English: I think, there cannot be a greater pain for any society than this.
Hindi: मैं समझता हूं किसी भी समाज के लिए इससे बड़ी कोई पीड़ा नहीं हो सकती।
English: I think, there has been an aura around Australia, South Africa and a few of these teams, said Taylor.
Hindi: इसके आगे उन्होंने कहा "मेरा मानना है कि ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका और कुछ अन्य टीमों का प्रभामंडल रहा है।
English: I think, there is a need on this for India.
Hindi: मेरे ख्याल से भारत में इसकी जरूरत है।
English: I think, therefore, it has become necessary for me to bring all these facts to your notice so that you may be kind enough to request the Bihar Government to put a stop to this sort of propaganda.
Hindi: इसलिए मेरे विचार से यह जरूरी हो गया है कि ये सारी बातें मैं आपके ध्यान में लाऊं, ताकि आप कृपया बिहार सरकार से विनती करें कि वह इस प्रकार का प्रचार बंद कर दे।
English: I think, this is an another one which we need a longer time.
Hindi: मुझे लगता है, यह और है जिसे हमें लंबे समय की आवश्यकता है।
English: I think, this is an opportunity given to me by God.
Hindi: मैं मानती हूं ईश्वर ने मुझे अवसर दिया।
English: I think, today,
Hindi: मेरे विचार से आजकल,
English: I think, today, as important as the result is the way you do things.
Hindi: मेरे विचार से आजकल, परिणाम जितना ही महत्वपूर्ण है आप के काम करने का तरीका.
English: I think, we 're always - - at least in the positive quadrant.
Hindi: मुझे लगता है, हम हमेशा-सकारात्मक चक्र में कम से कम रहे हैं.
English: I think, we have to engage with that to run an economy.
Hindi: मेरा मानना है कि एक अर्थव्यवस्था को चलाने के लिए हमें उसके साथ जुड़ना चाहिए।
English: I think, we need a change in attitude.
Hindi: मुझे लगता है कि हमें अपनी सोच बदलने की जरूरत है।
English: I think, we should not compare IPL preparation to a World Cup.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें आईपीएल की तैयारियों की विश्व कप से तुलना नहीं करनी चाहिए.
English: I think, when you consult too many people, as a captain, you get confused.
Hindi: मुझे लगता है, जब आप एक कप्तान के रूप में बहुत से लोगों से सलाह लेते हैं, तो आप भ्रमित हो जाते हैं।
English: I think, women are very powerful.
Hindi: मेरे मानना है कि महिलाएं काफी शक्तिशाली होती हैं।
English: I think, women voters should vote against such people who are treating women in such a way, she told ANI.
Hindi: मुझे लगता है कि महिला मतदाताओं को इस तरह के लोगों के ख़िलाफ़ वोट करना चाहिए, जो महिलाओं के साथ इस तरह का बर्ताव करते हैं.
English: I think, yes!
Hindi: मैं कहता हूं, हां!
English: I think, yes.
Hindi: मुझे लगता है, हां।
English: I think, you know, the work that we're doing is something that has never been done before and it's really exciting to be on that cutting edge.
Hindi: मुझे लगता है, जो काम हम कर रहे हैं वो ऐसा कुछ है जो पहले कभी नहीं किया गया है और इसमें अग्रणी रहना सच में रोमांचक है।
English: I think-- That's the ball.
Hindi: मुझे लगता है . यह गेंद है।
English: I think-- well, I won't talk more about this, because I really don't want to take sides, but I want to show that there is kind of an equivalence here that's completely lost in this debate on whether embryonic stem cells should be used because they have a destruction of embryos, because you're destroying just as many embryos in this-- well, I won't say just as many, but you are destroying embryos.
Hindi: मुझे लगता है - ठीक है, मैं नहीं होगा बात अधिक इस बारे में, क्योंकि मैं वास्तव में गुटबाजी नहीं चाहता, लेकिन मैं चलता है कि चाहते हैं वहाँ की तरह एक तुल्यता यहाँ है कि पूरी तरह से है या नहीं पर इस बहस में खो भ्रूण स्टेम क्योंकि वे एक विनाश के पास कोशिकाओं इस्तेमाल किया जाना चाहिए भ्रूण, क्योंकि आप बस के रूप में कई नष्ट कर रहे हैं भ्रूण इस - में अच्छी तरह से, मैं अभ्यस्त कहना बस के रूप में कई, लेकिन आप भ्रूण को नष्ट कर रहे हैं।
English: I thinks books like Little Women would also encourage respect towards women at a young age.
Hindi: मुझे लगता है कि लिटिल वुमन जैसी किताबों से भी छोटी उम्र में महिलाओं का सम्मान करने की भावना पैदा होगी।
English: I thirst.
Hindi: मैं प्यासा हूं.
English: I thoroughly appreciate the ministry of social justice and empowerment and other concerned departments of Government of India for completing this holy work
Hindi: इस पवित्र कार्य को पूरा करने के लिए मैं सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय और भारत सरकार के अन्य संबंधित विभागों की हृदय से भूरि-भूरि प्रशंसा करता हूं।
English: I thoroughly appreciate the ministry of social justice and empowerment and other concerned departments of Government of India for completing this holy work.
Hindi: इस पवित्र कार्य को पूरा करने के लिए मैं सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय और भारत सरकार के अन्य संबंधित विभागों की हृदय से भूरि-भूरि प्रशंसा करता हूं।
English: I thoroughly enjoy the love and support every time I play here.
Hindi: मैंने यहां खेलते हुए मिले प्यार और समर्थन का हमेशा लुत्फ लिया है.
English: I thoroughly enjoyed her company.
Hindi: मुझे उसकी कंपनी में बहुत मजा आया था।