Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sir Robert Alexander Watson-Watt,a KCB, FRS, FRAeS 13 April 1892 - 5 December 1973 was a British pioneer of radio direction finding and radar technology.
Hindi: सर रॉबर्ट अलेक्जेंडर वाटसन वाट, केसीबी, एफआरएस, एफआरएईएस 13 अप्रैल 1892 - 5 दिसंबर 1973 रेडियो दिशा खोजने और रडार प्रौद्योगिकी के एक ब्रिटिश अग्रणी थे।
English: Sir Robert Walker and his son ...
Hindi: सर रॉबर्ट वॉकर और उनके बेटे रॉबर्ट
English: Sir Robert Walker and his son Robert
Hindi: सर रॉबर्ट वॉकर और उनके बेटे रॉबर्ट
English: Sir Robert Walker and his son Robert reproduction
Hindi: सर रॉबर्ट वॉकर और उनके बेटे रॉबर्ट
English: Sir Robert Walpole is widely considered to have been the first PM of the UK, starting in 1721.
Hindi: रोशनी सबसे पहले प्रधानमंत्री सर रॉबर्ट वर्लपूल को बोला जाता है वह ग्रेट ब्रिटेन के प्रधानमंत्री 1721 में बनाए गए थे
English: Sir Rod released a new version of the song in 1989 as part of his Storyteller Anthology, which was then released in 1990 and received a great deal of attention and airplay in the USA, meaning it performed better in the charts than the first time.
Hindi: सर रॉड ने अपने स्टोरीटेलर एंथोलॉजी के हिस्से के रूप में 1989 में गीत का एक नया संस्करण जारी किया, जिसे बाद में 1990 में रिलीज़ किया गया और संयुक्त राज्य अमेरिका में बहुत ध्यान और प्रसारण प्राप्त हुआ, जिसका अर्थ है कि इसने पहली बार की तुलना में चार्ट में बेहतर प्रदर्शन किया।
English: Sir Roger George Moore 14 October 1927 - 23 May 2017 was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger George Moore KBE 14 October - 23 May was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger George Moore KBE 14 October 1927 - 23 May 2017 was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger George Moore KBE 14 October 1927 -23 May 2017 was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger George Moore KBE 14 October 192723 May 2017 was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger George Moore, KBE 14 October 1927 - 23 May 2017 was an English actor.
Hindi: सर रोजर जॉर्ज मूर केबीई 14 अक्टूबर 1927 - 23 मई 2017 एक अंग्रेजी अभिनेता थे।
English: Sir Roger Moore, the third James Bond, passed away this week at the age of 89.
Hindi: सर रोजर मूर, तीसरे जेम्स बॉन्ड, का इस सप्ताह 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: Sir Ronald Ross was a British medical doctor.
Hindi: रोनाल्ड रॉस, एक ब्रिटिश चिकित्सक थें.
English: Sir Ronald Ross was a British scientist.
Hindi: रोनाल्ड रॉस, एक ब्रिटिश चिकित्सक थें.
English: Sir Ronnie Flanagan is the chairman of the ICC's anti-corruption unit
Hindi: आइसीसी की भ्रष्टाचार निरोधक इकाई के प्रमुख सर रोनी फ्लैनगन
English: Sir Sayed Ahmed Khan was the leader of the Aligarh Movement.
Hindi: उत्तर-सर सैय्यद अहमद खाँ अलीगढ़ आंदोलन के नेता थे।
English: Sir Sean Connery born Thomas Connery; 25 August 1930 - 31 October 2020 was a Scottish actor.
Hindi: सर सीन कॉनरी जन्म थॉमस कॉनरी; 25 अगस्त 1930 - 31 अक्टूबर 2020 एक स्कॉटिश अभिनेता थे।
English: Sir Sean Connery born Thomas Connery; 25 August 1930- 31 October 2020 was a Scottish actor.
Hindi: सर सीन कॉनरी जन्म थॉमस कॉनरी; 25 अगस्त 1930 - 31 अक्टूबर 2020 एक स्कॉटिश अभिनेता थे।
English: Sir Stafford Cripps visiting with Mohandas Gandhi in India, March 1942.
Hindi: सर स्टैफ़ोर्ड क्रिप्स भारत में मार्च 1942 को मोहनदास गांधी के साथ गए।
English: Sir Stafford Cripps was appointed the British ambassador to the Soviet Union by Prime Minister Winston Churchill in 1940.
Hindi: सर स्टैफ़ोर्ड क्रिप्स को 1940 में प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल द्वारा सोवियत संघ में ब्रिटिश राजदूत नियुक्त किया गया था।
English: Sir Stafford Cripps, a member of the cabinet, came to India with a draft proposal of the British government on the framing of an independent Constitution.
Hindi: सर स्टेफोर्ड क्रिप्स एक स्वतंत्र संविधान के निर्माण के लिए ब्रिटिश सरकार के एक प्रारूप प्रस्ताव के साथ भारत कब आए
English: Sir Stamford Raffles arrived Singapore in year 1819.
Hindi: सर स्टैमफोर्ड रैफल्स ने 1819 में सिंगापुर की खोज की।
English: Sir Strafford Cripps was a British Labour Party politician and Former Solicitor General of England and Wales.
Hindi: सर स्ट्रैफ़ोर्ड क्रिप्स ब्रिटिश लेबर पार्टी के एक राजनेता और इंग्लैंड और वेल्स के पूर्व सॉलिसिटर जनरल थे।
English: Sir Stuart Hogg Market, also known as Kolkata's New Market, is one of busiest shopping areas of town.
Hindi: न्यू मार्केट, जिसे पहले सर स्टुअर्ट हॉग मार्केट के नाम से जाना जाता था, कोलकाता के पॉपुलर बाजारों में से एक है।
English: Sir Syed Ahmad Ahmad Khan, the founder of the Aligarh Muslim University
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी के संस्थापक सर सैयद अहमद खां
English: Sir Syed Ahmad Khan 2
Hindi: सैयद अहमद खां 2
English: Sir Syed Ahmad Khan and His Contributions
Hindi: सर सय्यद अहमद ख़ाँ और उनके काम
English: Sir Syed Ahmad Khan and The Aligarh Movement
Hindi: सय्यद अहमद खान और अलीगढ़ आन्दोलन
English: Sir Syed Ahmad Khan introduced modern science to Muslims.
Hindi: सर सैयद अहमद खां ने मुसलमानों के लिए की आधुनिक शिक्षा की शुरूआत
English: Sir Syed Ahmad Khan was born in 1817 in Delhi.
Hindi: सैय्यद अहमद खां का जन्म 1817 ई. में दिल्ली में हुआ था।
English: Sir Syed Ahmad Khan Muslim Renaissance man of India.
Hindi: सर सैय्यद अहमद खान मुस्लिम समाज सुधारक
English: Sir Syed Ahmed Khan admits that during the famines of 1837, many orphans became Christians.
Hindi: सर सैयद अहमद खान मानते हैं कि 1837 के अकाल के दौरान, कई अनाथ ईसाई बन गए।
English: Sir Syed Ahmed Khan and Aligarh Movement
Hindi: सर सैय्यद अहमद खान एवं अलीगढ़ आंदोलन
English: Sir Syed Ahmed Khan and His Contributions
Hindi: सर सय्यद अहमद ख़ाँ और उनके काम
English: Sir Syed Ahmed Khan and the Aligarh Movement.
Hindi: सय्यद अहमद खान और अलीगढ़ आन्दोलन
English: Sir Syed Ahmed Khan believed that the religious and social life of the Muslims could be improved only by imbibing modern western scientific knowledge and culture.
Hindi: सैय्यद अहमद खान का मानना था कि मुस्लिमों के धार्मिक और सामाजिक जीवन को आधुनिक पश्चिमी वैज्ञानिक ज्ञान और संस्कृति की नकल करके ही बेहतर बनाया जा सकता है।
English: Sir Syed Ahmed Khan had always said in his speeches that 'Hindu and Muslim are the two eyes of India'.
Hindi: तभी तो सर सैयद अहमद खां ने सदा ही यह बात अपने भाषणों में कही थी कि-"हिंदू और मुसलमान भारत की दो आंखें हैं।
English: Sir Syed Ahmed Khan The Legend of History
Hindi: सर सैयद अहमद ख़ान एक इतिहास
English: Sir Syed Day Celebration is observed every year on 17th October to mark the birth anniversary of Sir Syed Ahmed Khan...
Hindi: इसलिए एएमयू के द्वारा हर वर्ष 17 अक्टूबर को सर सैयद अहमद खान के जन्मदिवस के उपलक्ष्य में सर सैयद डे का आयोजन किया जाता है.
English: Sir Takhtasinhji general hospital and government medical college
Hindi: सर तख्तसिन्हजी जनरल अस्पताल और सरकारी मेडिकल कॉलेज
English: Sir Thanks for the script.
Hindi: स्क्रिप्ट के लिए थैंक्स.
English: Sir Thomas Roe came to India during the reign of Jahangir.
Hindi: सर टॉमस रो जहाँगीर के शासनकाल में भारत आये थे।
English: Sir Thomas Roe in the court of Jahangir.
Hindi: सर थॉमस रोए जहांगीरच्या दरबारात
English: Sir Thomas Sean Connery
Hindi: सर थॉमस शॉन कॉनरी
English: Sir Thomas Sean Connery 25 August 1930- 31 October 2020 was a Scottish actor.
Hindi: सर सीन कॉनरी जन्म थॉमस कॉनरी; 25 अगस्त 1930 - 31 अक्टूबर 2020 एक स्कॉटिश अभिनेता थे।
English: Sir Thomas Sean Connery born 25 August, 1930-31 October, 2020 was a Scottish actor and producer.
Hindi: सर सीन कॉनरी जन्म थॉमस कॉनरी; 25 अगस्त 1930 - 31 अक्टूबर 2020 एक स्कॉटिश अभिनेता थे।
English: Sir Thomas
Hindi: टेसी थॉमस
English: Sir Tim Berners-Lee, creator of the world wide web
Hindi: सर टिम बर्नर्स-ली, वर्ल्ड वाइड वेब के जन्मदाता
English: Sir Tom Jones is a Welsh singer who rose to fame with a string of numbers one top ten hits.
Hindi: टॉम जोन्स एक प्रसिद्ध गायक हैं, जो शीर्ष दस हिट फिल्मों की संख्या के साथ प्रसिद्धि के लिए पहुंचे।
English: Sir Ugyen Wangchuk centre and his bodyguards, 1905
Hindi: 5. सर उग्येन वांगचुक बीच में और उनके अंगरक्षक - 1905
English: Sir V. S. Naipaul was awarded The Nobel Prize in Literature 2001 for having a united perceptive narrative and incorruptible scrutiny in works that compel us to see the presence of suppressed histories.
Hindi: सर वी. एस. नायपॉल को 2001 में साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, जो कि उन कार्यों में एक संयुक्त अवधारणात्मक कथा और अमिट जांच करने के लिए है, जो हमें दबाए गए इतिहास की उपस्थिति को देखने के लिए मजबूर करते हैं।
English: Sir Visvesvaraya died on 14th April 1962
Hindi: 14 अप्रैल 1962 को विश्वेश्वरय्या की मृत्यु हुई।
English: Sir Vivian RichardS Stadium
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम
English: Sir Vivian Richards 1976
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स 1970
English: Sir Vivian Richards - 189 against England, 1984
Hindi: 4. सर विवियन रिचर्ड्स - 189 बनाम इंग्लैंड,मैनचेस्टर,1984
English: Sir Vivian Richards Stadium
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम
English: Sir Vivian Richards Stadium - The Sports News
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम - विकिपीडिया
English: Sir Vivian Richards Stadium in North Sound.
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम, उत्तरी ध्वनि
English: Sir Vivian Richards Stadium, North Sound.
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम, उत्तरी ध्वनि
English: Sir Vivian Richards Trophy is a cricket series between South Africa and West Indies.
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स ट्रॉफी दक्षिण अफ्रीका और वेस्टइंडीज के बीच एक क्रिकेट श्रृंखला है।
English: Sir Vivian Richards said it is a huge honour for him and his good friend Ian.
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स ने कहा कि यह उनके और उनके अच्छे दोस्त इयान के लिए बहुत बड़ा सम्मान है.
English: Sir Vivian Richards stadium
Hindi: सर विवियन रिचर्डस स्टेडियम
English: Sir Vivian Richards stadium, North Sound1
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स स्टेडियम, उत्तरी ध्वनि
English: Sir Vivian Richards.
Hindi: सर विवियन रिचर्ड्स.
English: Sir Walter Scott Prize
Hindi: वाल्टर स्कॉट पुरस्कार
English: Sir Walter Scott born, 1771.
Hindi: सर वाल्टर स्कॉट, 1771.. .
English: Sir Walter Scott is regarded as the first writer of historical novels.
Hindi: वाल्टर स्कॉट को एक ऐतिहासिक उपन्यास का अग्रदूत माना जाता है
English: Sir Wigston added that in addition to deploying more military resources, increased participation would come in the form of humanitarian aid and disaster relief.
Hindi: सर विगस्टन ने कहा कि अधिक सैन्य संपत्तियों की तैनाती के अलावा, मानवीय सहायता और आपदा राहत के रूप में बढ़ी हुई भागीदारी आएगी।
English: Sir William Jones, Founder of the Asiatic Society.
Hindi: बंगाल एशियाटिक सोसायटी के संस्थापक सर विलियम जोंस
English: Sir William Jones, orientalist and founder of the Asiatic Society of Bengal
Hindi: बंगाल एशियाटिक सोसायटी के संस्थापक सर विलियम जोंस
English: Sir William McMahon 1908-1988 20th Prime Minister of Australia.
Hindi: विलियम मकमहनः 1908-1988ऑस्ट्रेलिया के 20वे प्रधान मंत्री
English: Sir William Norris as its ambassador to the court of Aurangzeb January 1701-April 1702.
Hindi: औरंगजेब के दरबार 1701-अप्रैल 1702 के राजदूत के रूप में सर विलियम नोरिस।
English: Sir William Norris as its ambassador to the court of Aurangzeb January 1701-April1702
Hindi: औरंगजेब के दरबार 1701-अप्रैल 1702 के राजदूत के रूप में सर विलियम नोरिस।
English: Sir William of Ockham
Hindi: ओक्क्हम का विलियम
English: Sir Winston Churchill former UK Prime Minister
Hindi: सर विन्स्टन चर्चिल ब्रिटिस प्राइममिनिस्टर
English: Sir Winston Churchill - Blood, Toil, Tears and Sweat
Hindi: विंस्टन चर्चिल - रक्त, शौचालय, आँसू और पसीना
English: Sir Winston Churchill became Prime Minister of the United Kingdom in 1940.
Hindi: विस्टन चर्चिल 1940 में ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बने।
English: Sir Winston Churchill called him a naked faqir.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने उन्हें नंगा फकीर कहा.
English: Sir Winston Churchill once said that
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने एक बार कहा थाः
English: Sir Winston Churchill once said this
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने एक बार कहा थाः
English: Sir Winston Churchill resigns as Prime Minister.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने दिया प्रधानमंत्री पद से इस्तीफा
English: Sir Winston Churchill said,
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा,
English: Sir Winston Churchill spoke in the House of Commons on November 11th, 1947.
Hindi: विंस्टन चर्चिल, 11 नवंबर, 1947, हाउस ऑफ कॉमन्स में भाषण।
English: Sir Winston Churchill was also a regular guest.
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल भी एक नियमित अतिथि थे।
English: Sir Winston Churchill was once quoted saying
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने एक बार कहा थाः
English: Sir Winston Churchill, Speech to the House of Commons, 11th November 1947
Hindi: विंस्टन चर्चिल, 11 नवंबर, 1947, हाउस ऑफ कॉमन्स में भाषण।
English: Sir Winston Churchill, aged four years old, 1878
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल, चार वर्ष की आयु, 1878
English: Sir Winston Churchill, aged four years old, 1878 reproduction
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल, चार वर्ष की आयु, 1878
English: Sir charles lock eastlake
Hindi: चार्ल्स लॉक ईस्टलेक
English: Sir explained to me - this happens for the first time.
Hindi: मैंने समझाया- जान पहली बार में ऐसा होता है।
English: Sir father's hand is in the form of God
Hindi: सर पिता का हाथ भगवान के रूप में होता है
English: Sir i am also belongs from a poor family so i can't buy a new device.
Hindi: सर मैं भी एक गरीब परिवार से हूँ इसलिए मैं एक नया उपकरण नहीं खरीद सकता।
English: Sir i am new in this field.
Hindi: सर , मैं इस फील्ड में नया हू ।
English: Sir i like this job's .
Hindi: सर मुझे यही नौकरी पसंद है
English: Sir i like this job.
Hindi: सर मुझे यही नौकरी पसंद है
English: Sir i need some information.
Hindi: सर, मुझे एक जानकारी चाहिए
English: Sir i want to do this job
Hindi: सर मैं यह नौकरी करना चाहता हूं
English: Sir i want to know your full name
Hindi: मैम आपका पूरा नाम जानना चाहते हैं
English: Sir i want to make this project.
Hindi: सर मै इस योजना को करना चाहता हूं
English: Sir i want to work on your website.
Hindi: महोदय, मैं आपकी साइट पर लेखन का कार्य करना चाहता हूं।
English: Sir i would like to know that
Hindi: सर मै ये जानना चाहता हू कि
English: Sir i'm a regular student.
Hindi: उद्दंड मैं सामान्य विद्यार्थी॥
English: Sir is very great.
Hindi: साहब तो बड़े महान हैं।
English: Sir isn't here, madam,
Hindi: 'सर, यहां नहीं हैं मैडम?
English: Sir ivan stedeford hospital opposite
Hindi: सर इवान स्टीडफोर्ड अस्पताल
English: Sir matt busby
Hindi: सर मैट बस्बी
English: Sir my age is 48 yrs.
Hindi: मेरे पीताजी की उमरा 48 साला है
English: Sir please don't talk
Hindi: कृपया सर मत बोलिये
English: Sir releases on March 20.
Hindi: सर' 20 मार्च को होगी रिलीज
English: Sir teaches very nicely.
Hindi: सर् आप बहुत अच्छा पढ़ाते है।
English: Sir there are less people like you in the world...
Hindi: आप जैसे लोग हैं इस दुनिया में कम,
English: Sir wants to meet you.
Hindi: साहब आपसे मिलना चाहते हैं.
English: Sir what is the date for applying online form.
Hindi: सर फॉर्म ऑनलाइन करने की निश्चित तारीख क्या है ।
English: Sir what's your website
Hindi: सर आपकी वेबसाइट का कौन सा बैकग्राउंड है
English: Sir why don't you speak in hindi...?
Hindi: सर आप हिन्दी में बात क्यों नहीं करते
English: Sir william temple
Hindi: विलियम मंदिर
English: Sir winston leonard spencer-churchill november 30, 1874 to january 24, 1965 was a british politician, military officer and writer who served.
Hindi: सर विंस्टन लियोनार्ड स्पेंसर-चर्चिल 30 नवंबर, 1874 - 24 जनवरी, 1965 एक ब्रिटिश राजनीतिज्ञ, अधिकारी और लेखक थे।
English: Sir your way of explaining is very good.
Hindi: सर,आपका समझाने का तरीका बहुत अच्छा है।
English: Sir your way of teaching is very good.
Hindi: सर् आप का सिखाने का तरीका बहुत बढ़िया है
English: Sir, I Want to join this group
Hindi: सर मुझे भी इस ग्रुप में शामील होना है
English: Sir, I am Anup from Ahmedabad.
Hindi: हाई, मैं अनिकेत हूँ अहमदाबाद से.
English: Sir, I am a commerce student.
Hindi: जी सर मैं कॉमर्स की छात्रा हूं
English: Sir, I am a professional at this work.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am a very poor man.
Hindi: साब, मैं बहुत गरीब आदमी हूँ।
English: Sir, I am ashamed
Hindi: सर मुझे शर्म आती है
English: Sir, I am expert In this work.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert for this job.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert for this work.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert in this job.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert in this work.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert on this job.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am expert on this work.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am from Jajpur, Odisha.
Hindi: मैं जाजपुर, ओडिशा से हूँ।
English: Sir, I am new in this field.
Hindi: सर , मैं इस फील्ड में नया हू ।
English: Sir, I am one
Hindi: महोदय, मैं एक
English: Sir, I am professional in this field.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, I am very much
Hindi: महोदय, मैं बहुत
English: Sir, I believe you should make the tax rate 5 percent.
Hindi: महोदय, मेरा मानना है कि आपको कर की दर 5 प्रतिशत कर देनी चाहिए।
English: Sir, I have come from far away.
Hindi: श्रीमान् ..... बड़ी दूर से आया हूँ।
English: Sir, I have completed M.SC in Biochemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, I have completed M.Sc in Organic Chemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, I have completed MSC. in organic chemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, I have spent 1-2 lakh rupees so far, but everyone is just focused on money, but no one is not paying proper attention to children's studies.
Hindi: सर १-२ लाख रुपये खर्च कर चूका हूँ अभी तक, लेकिन सब सिर्फ पैसा लूटने में लगे हैं, कोई ठीक से बच्चों की पढाई पर ध्यान नहीं दे रहा है।
English: Sir, I like your poetry.
Hindi: मालिक मुझे आपकी कविता अच्छी लगती है।
English: Sir, I live at New DELHI.
Hindi: मै नई दिल्ली में रहता हूं सर
English: Sir, I love your daughter.
Hindi: महोदय, मैं आपकी बेटी से प्यार करता हूं।
English: Sir, I need a loan.
Hindi: सर मुझे लोन चाहिए।
English: Sir, I need a lot of money
Hindi: सर मुझे पैसे की बहुत ज्यादा जरूरत है
English: Sir, I need some information.
Hindi: सर, मुझे एक जानकारी चाहिए
English: Sir, I need this book in Hindi.
Hindi: मुझे यह बुक हिंदी मे चाहिये
English: Sir, I need to learn English.
Hindi: सर मुझे इंग्लिश सीखनी है।
English: Sir, I need you to get me some information.
Hindi: सर आपसे एक जानकारी चाहिए ।
English: Sir, I need your signature.
Hindi: मुझे आपके हस्ताक्षर चाहिए ।
English: Sir, I thank God, that,
Hindi: शुक्र करता हूं मैं उस खुदा का,
English: Sir, I want to be like you.
Hindi: सर् मै आपकी तरह बनना चाहता हूं।
English: Sir, I want to increase my weight.
Hindi: सर मैं अपना वजन बढ़ाना चाहता हूँ.
English: Sir, I will give.
Hindi: ओके सर, मैं दे दूंगी।
English: Sir, I would be very happy if you would have seen our film.
Hindi: मुझे बहुत खुशी होगी सर अगर आप हमारी फिल्म देखेंगे तो।
English: Sir, I would like to do this job
Hindi: सर मैं इस नौकरी को करना चाहता हु
English: Sir, I'm a very poor man.
Hindi: साब, मैं बहुत गरीब आदमी हूँ।
English: Sir, I'm ashamed .
Hindi: सर मुझे शर्म आती है
English: Sir, I'm very much
Hindi: महोदय, मैं बहुत
English: Sir, I've found some papers.
Hindi: महोदय, मुझे कागजात मिल गए हैं।
English: Sir, I've looked your video.
Hindi: सर मेने आप का वीडियो देखा ।
English: Sir, It is very good effort.
Hindi: सर बहुत ही बढ़िया प्रयास है
English: Sir, Jesus Christ is both God  man.
Hindi: यीशु मनुष्य और ईश्वर दोनों ही है।
English: Sir, My baby is 20 months old.
Hindi: सर, मेरा बेटा अभी 20 महीने का है।
English: Sir, Very useful information.
Hindi: सर जी , बहुत ही उपयोगी जानकारी .
English: Sir, after you.
Hindi: सर, आपके बाद।
English: Sir, are you going to the Olympics?
Hindi: तैर रहे हो, ओलम्पिक्स में जाओगे क्या?
English: Sir, at that time
Hindi: महोदय उस समय
English: Sir, but I am..
Hindi: पर साहब तो मैं हूँ
English: Sir, confidence is I have to achieve success and I believe I can.
Hindi: महोदय, आत्मविश्वास मुझे सफलता हासिल करना है और मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूं।
English: Sir, give us a chance...
Hindi: अरे एक मौका तो दीजिए सर-
English: Sir, have some water.
Hindi: सर, थोड़ा पानी दीजिए।
English: Sir, he didn't come today.
Hindi: सर आज नहीं आये.
English: Sir, he says, it is the morning of men.
Hindi: जनाब बोलते हैं, कड़क सुबह तो मर्दो का है।
English: Sir, he wants to meet you.
Hindi: साहब आपसे मिलना चाहते हैं.
English: Sir, how much time we will get in the 1600 meters race?
Hindi: सर इसमे 1600 मीटर रेस का कितना समय मिलेगा बताये
English: Sir, i am a professional in this field.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, i am belongs to Telangana.
Hindi: सर मैं तेलंगाना से हूल
English: Sir, i am expert for this job.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, i am professional in this area.
Hindi: सर  मॅडम, मैं इस काम मे प्रोफेशनल हुं.
English: Sir, i have completed M.Sc in Chemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, i have completed my M.Sc in Chemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, i have finished M.Sc in Chemistry.
Hindi: सर, मैंने रसायन शास्त्र में एमएससी किया है।
English: Sir, i want to know that
Hindi: सर मै ये जानना चाहता हू कि
English: Sir, it's of
Hindi: सर इसमें से
English: Sir, just one more question...
Hindi: ठीक है सर, बस एक और सवाल . .
English: Sir, like you, I'm a Mechanical Engineer too, albeit not from an IIT or other similar reputed institution.
Hindi: """सर, आपकी तरह मैं भी एक मकैनिकल इंजिनियर हूं, हालांकि, आईआईटी या ऐसे ही किसी दूसरे प्रतिष्ठित से"
English: Sir, madam, we salute you.
Hindi: मैडम, मैं आपको नमन करता हूं।
English: Sir, my baby is 16 months old, his teeth are coming out very slowly and he is very good at diarrhea.
Hindi: सर मेरा बच्चा 16 महीने का है उसके दांत बहोत धीरे निकल रहे है और उसको दस्त बहोत ज्यादा हिती है
English: Sir, my problem should be solved.
Hindi: सर मेरी समस्या का समाधान करे।
English: Sir, my wife is in hospital.
Hindi: 'साहब, मेरी बीवी अस्पताल में है।
English: Sir, one thing is true.
Hindi: सर आपकी एक बात तो सच है।
English: Sir, please save my family.
Hindi: साहब मुझे मेरे परिवार से बचाओ
English: Sir, that is not my hat.
Hindi: सर ये मेरा कटा नहीं होता
English: Sir, that's not happening.
Hindi: सर. यही तो नहीं हो रहा है.
English: Sir, the school is crying for you.
Hindi: सर, स्कूल आपके लिए रो रहा है।
English: Sir, there is a huge difference between the market and the security of the fatherland.
Hindi: महोदय, बाजार और पितृभूमि की सुरक्षा में बहुत अंतर है।
English: Sir, there's someone here
Hindi: अरे जनाब यहां कोई किसी का
English: Sir, this has already happened.
Hindi: सर, वो तो पहले से ही होता है।
English: Sir, this is a village.
Hindi: सर - वो गांव की है।
English: Sir, this is not a school.
Hindi: सर, यह स्कूल नहीं रसोइघर है।
English: Sir, this isn't school.
Hindi: सर, यह स्कूल नहीं रसोइघर है।
English: Sir, this picture shows the opportunity.
Hindi: सर, यह चित्र अवसर को दर्शाता है ।
English: Sir, twenty minutes.
Hindi: सर, 20 मिनट का।
English: Sir, very good morning.
Hindi: सर, बहुत सुप्रभात।
English: Sir, very useful information.
Hindi: सर जी , बहुत ही उपयोगी जानकारी .
English: Sir, we didn't find any documents.
Hindi: नहीं साहब हमको तो कोई कागज नहीं मिला है.
English: Sir, what do you want to know?
Hindi: सर, क्या जानना चाहते हो?
English: Sir, what would you like to know?
Hindi: सर, क्या जानना चाहते हो?
English: Sir, what's the name of your book?
Hindi: सर, आपके किताब का क्या नाम है
English: Sir, whatever the policy.
Hindi: सर, नीति जो भी हो।
English: Sir, when is the date for counselling.
Hindi: सर काउंसलिंग की तारीख क्या है?
English: Sir, you are a perfect example for crores of people, crores of people are inspired by you.
Hindi: सर आप करोड़ों लोगों के लिए एक आदर्श उदाहरण हैं, करोड़ों लोग आपसे प्रेरित होते हैं।
English: Sir, you are an amazing man!
Hindi: सर, आप अजीब आदमी हैं!
English: Sir, you are really working hard for us.
Hindi: सर आप बहुत मेहनत करते है हमारे लिए
English: Sir, you are underrating yourself.
Hindi: साहब, आप खुद चापलूसी करते हैं।
English: Sir, you can't smoke on this plane.
Hindi: इस फ्लाइट में वैसे तो धूम्रपान नहीं कर सकते हैं
English: Sir, you do too much work.
Hindi: साहब आप तो बहुत काम करते हैं
English: Sir, you finally asked a key question.
Hindi: सरजी, अंत में बहुत टेढ़ा सवाल पूछ लिया आपने।
English: Sir, you haven't messed up the shores?
Hindi: महोदय, आपने तटों को गड़बड़ नहीं किया है?
English: Sir, you make me happy!
Hindi: सर- तुम मुझे खुश कर दो !