Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 622 Zo zegt de Heer 'Zie, a people is coming from the land of the north , and a great nation will rise up from the ends of the earth .
Hindi: 622 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "निहारना, एक लोग उत्तर के देश से आ रही है, और एक महान राष्ट्र पृथ्वी की छोर से वृद्धि होगी.
English: 622 by the priest who by law succeeds his father .
Hindi: 622 पुजारी, जो कानून द्वारा अपने पिता सफल होता है द्वारा.
English: 622 by the priest who by law succeeds his father.
Hindi: 622 पुजारी, जो कानून द्वारा अपने पिता सफल होता है द्वारा.
English: 622 nach wierklech, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.
Hindi: 622 अभी तक सही मायने में, पाप से अब मुक्त कर दिया हो रही, और भगवान के सेवक बनाया गया है, आप पवित्रीकरण में अपने फल पकड़, और सही मायने में अपने अंत अनन्त जीवन है.
English: 622 yet echt, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.
Hindi: 622 अभी तक सही मायने में, पाप से अब मुक्त कर दिया हो रही, और भगवान के सेवक बनाया गया है, आप पवित्रीकरण में अपने फल पकड़, और सही मायने में अपने अंत अनन्त जीवन है.
English: 622 , by doing this , he might be freed from death .
Hindi: 622 तो फिर, ऐसा करके, वह मौत से मुक्त किया जा सकता है.
English: 622 , having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.
Hindi: 622 अभी तक सही मायने में, पाप से अब मुक्त कर दिया हो रही, और भगवान के सेवक बनाया गया है, आप पवित्रीकरण में अपने फल पकड़, और सही मायने में अपने अंत अनन्त जीवन है.
English: 622And there was nothing in the temple that was not covered with gold the whole altar of the oracle he covered also with gold.
Hindi: 622 और वहाँ मंदिर में कुछ भी नहीं है कि सोने के साथ कवर नहीं किया गया था.
English: 622Blessed are you when men shall hate you, and when they shall exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man's sake.
Hindi: 622 पुरुषों के लिए आप से नफरत है जब होगा धन्य तुम हो जाएगा, और जब वे आप अलग कर दिया और आप की निन्दा की है जाएगा, और बुराई के रूप में अगर आपके नाम से बाहर फेंक दिया, क्योंकि मनुष्य के पुत्र के.
English: 622But now, being free from sin, and having been made servants to God, you have your fruit in that which is holy, and the end is eternal life.
Hindi: 622 अभी तक सही मायने में, पाप से अब मुक्त कर दिया हो रही, और भगवान के सेवक बनाया गया है, आप पवित्रीकरण में अपने फल पकड़, और सही मायने में अपने अंत अनन्त जीवन है.
English: 622The next day, the multitude that stood on the other side of the sea, saw that there was no other ship there but one, and that Jesus had not entered into the ship with his disciples, but that his disciples were gone away alone.
Hindi: 622 फिर अगले दिन, भीड़ जो समुद्र के पार खड़ा था देखा कि जगह में कोई अन्य छोटी नावों थीं, एक को छोड़कर, और कहा कि यीशु अपने चेलों के साथ नाव में प्रवेश नहीं किया था, लेकिन यह है कि अपने चेलों अकेले चले जाने.
English: 623 And a great preparation of foods was placed before them.
Hindi: 623 और खाद्य पदार्थों की एक महान तैयारी से पहले उन्हें रखा गया था.
English: 623 And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
Hindi: 623 और वह हमें उस जगह से दूर का नेतृत्व किया, इतना है कि वह हमें में नेतृत्व और हमें भूमि दे सकता है, जिसके बारे में वह हमारे पिता के लिए कसम खाई.
English: 623 And he led us away from that place , so that he might lead us in and give us the land , about which he swore to our fathers .
Hindi: 623 और वह हमें उस जगह से दूर का नेतृत्व किया, इतना है कि वह हमें में नेतृत्व और हमें भूमि दे सकता है, जिसके बारे में वह हमारे पिता के लिए कसम खाई.
English: 623 And he made in the oracle two cherubims of olive tree, of ten cubits in height.
Hindi: 623 और वह जैतून का पेड़ की लकड़ी से ओरेकल में दो देवदूत बनाया, ऊंचाई में दस हाथ की.
English: 623 And he swore her an oath, 'I will give you anything you ask, even half my kingdom'.
Hindi: 623 और वह उसे करने के लिए कसम खाई, "कुछ भी अनुरोध है कि आप, मैं तुम्हें दे देंगे, यहां तक कि मेरा आधा राज्य पर निर्भर है।
English: 623 And the young men went in, and brought out Rahab, and her parents, her brethren also, and all her goods, and her kindred, and made them to stay without the camp.
Hindi: 623 और युवाओं में प्रवेश किया, और वे राहाब बाहर का नेतृत्व किया, और उसके माता पिता, भी उसके भाइयों, और सभी उसके माल और आत्मीय, और वे उनके वजह से शिविर के बाहर ध्यान केन्द्रित करना.
English: 623 And the youths entered, and they led out Rahab, and her parents, also her brothers, and all her goods and kindred, and they caused them to dwell outside the camp.
Hindi: 623 और युवाओं में प्रवेश किया, और वे राहाब बाहर का नेतृत्व किया, और उसके माता पिता, भी उसके भाइयों, और सभी उसके माल और आत्मीय, और वे उनके वजह से शिविर के बाहर ध्यान केन्द्रित करना.
English: 623 But he began to consider the eminent dignity of his stage of life and old age , and the natural honor of gray hair , as well as his exemplary words and deeds from childhood .
Hindi: 623 लेकिन उन्होंने कहा कि जीवन और बुढ़ापे के अपने मंच के प्रख्यात गरिमा पर विचार करने के लिए शुरू किया, और भूरे रंग के बालों की प्राकृतिक सम्मान, के रूप में अच्छी तरह से बचपन से ही उनके अनुकरणीय शब्दों और कर्मों के रूप में.
English: 623 But he began to consider the eminent dignity of his stage of life and old age, and the natural honor of gray hair, as well as his exemplary words and deeds from childhood.
Hindi: 623 लेकिन उन्होंने कहा कि जीवन और बुढ़ापे के अपने मंच के प्रख्यात गरिमा पर विचार करने के लिए शुरू किया, और भूरे रंग के बालों की प्राकृतिक सम्मान, के रूप में अच्छी तरह से बचपन से ही उनके अनुकरणीय शब्दों और कर्मों के रूप में.
English: 623 But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened.
Hindi: 623 लेकिन अगर अपनी आंख दूषित हो गया है, अपने पूरे शरीर गहरा हो जाएगा.
English: 623 But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness.
Hindi: 623 लेकिन अगर अपनी आंख दूषित हो गया है, अपने पूरे शरीर गहरा हो जाएगा.
English: 623 Every meal offering offered for the priest is to be completely burned nothing of it is to be taken for food.
Hindi: 623 पुजारी के हर बलिदान के लिए आग से भस्म किया जाएगा; न तो किसी को भी इसे से खाएंगे.
English: 623 For the wages of sin is death.
Hindi: 623 पाप की मजदूरी मृत्यु है.
English: 623 Itaque, there was no child born to Michal , the daughter of Saul , even to the day of her death .
Hindi: 623 इसलिए, वहाँ मीकल को जन्म नहीं बच्चा था, शाऊल की बेटी, यहां तक कि उसकी मौत के दिन को.
English: 623 Og svo, there was no child born to Michal , the daughter of Saul , even to the day of her death .
Hindi: 623 इसलिए, वहाँ मीकल को जन्म नहीं बच्चा था, शाऊल की बेटी, यहां तक कि उसकी मौत के दिन को.
English: 623 Oo sidaas, there was no child born to Michal , the daughter of Saul , even to the day of her death .
Hindi: 623 इसलिए, वहाँ मीकल को जन्म नहीं बच्चा था, शाऊल की बेटी, यहां तक कि उसकी मौत के दिन को.
English: 623 So wusa, there was no child born to Michal , the daughter of Saul , even to the day of her death .
Hindi: 623 इसलिए, वहाँ मीकल को जन्म नहीं बच्चा था, शाऊल की बेटी, यहां तक कि उसकी मौत के दिन को.
English: 623 The wages of sin are death.
Hindi: 623 पाप की मजदूरी मृत्यु है.
English: 623 Then was the king exceedingly glad for him, and he commanded that Daniel should be taken out of the den.
Hindi: 623 तब राजा ने उसके लिए बेहद खुश था, और वह डैनियल मांद से बाहर रखा जाना चाहिए कि आज्ञा दी.
English: 623 They take hold of bow and spear.
Hindi: 623 वे तीर और ढाल की पकड़ ले जाएगा.
English: 623 They will take hold of arrow and shield.
Hindi: 623 वे तीर और ढाल की पकड़ ले जाएगा.
English: 623 Wages of sin is death.
Hindi: 623 पाप की मजदूरी मृत्यु है.
English: 623 We resolved to serve your father, and to walk according to his precepts, and to obey his edicts.
Hindi: 623 हम अपने पिता की सेवा करने का संकल्प, और उसके उपदेशों के अनुसार चलने के लिए, और अपने शिलालेखों का पालन करना.
English: 623 We were content to serve your father, to comply with his orders, and to obey his edicts.
Hindi: 623 हम अपने पिता की सेवा करने का संकल्प, और उसके उपदेशों के अनुसार चलने के लिए, और अपने शिलालेखों का पालन करना.
English: 623 but if your eye is bad, your whole body will be full of darkness.
Hindi: 623 लेकिन अगर अपनी आंख दूषित हो गया है, अपने पूरे शरीर गहरा हो जाएगा.
English: 623 love the light of wisdom, all you who lead the peoples.
Hindi: 623 ज्ञान के प्रकाश से प्यार, आप सभी लोगों का नेतृत्व कौन.
English: 623 wages of sin is death.
Hindi: 623 पाप की मजदूरी मृत्यु है.
English: 623 , there was no child born to Michal , the daughter of Saul , even to the day of her death .
Hindi: 623 इसलिए, वहाँ मीकल को जन्म नहीं बच्चा था, शाऊल की बेटी, यहां तक कि उसकी मौत के दिन को.
English: 623, the wages of sin is death.
Hindi: 623 पाप की मजदूरी मृत्यु है.
English: 623And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
Hindi: 623 और वह हमें उस जगह से दूर का नेतृत्व किया, इतना है कि वह हमें में नेतृत्व और हमें भूमि दे सकता है, जिसके बारे में वह हमारे पिता के लिए कसम खाई.
English: 623And the Lord said to him Peace be with thee fear not, thou shalt not die.
Hindi: 623 तब प्रभु ने उसे करने के लिए कहाः "आपको शांति मिले. डरो नहीं; तुम मर नहीं होगा।
English: 623and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
Hindi: 623 और वह हमें उस जगह से दूर का नेतृत्व किया, इतना है कि वह हमें में नेतृत्व और हमें भूमि दे सकता है, जिसके बारे में वह हमारे पिता के लिए कसम खाई.
English: 624 And Gedeon built there an altar to the Lord, and called it the Lord's peace, until this present day.
Hindi: 624 इसलिये, गिदोन वहाँ भगवान को एक वेदी बना, और उन्होंने यह कहा जाता, भगवान की शांति, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: 624 Moreover, by order of the king, those men were brought who had accused Daniel, and they were cast into the lions' den, they, and their sons, and their wives, and they did not reach the bottom of the den before the lions seized them and crushed all their bones.
Hindi: 624 अतिरिक्त, राजा के आदेश से, उन पुरुषों डैनियल आरोप लगाया था, जो लाया गया, और वे शेर की मांद में डाले गए, वे, और उनके बेटों, और उनकी पत्नियों, और वे अपने सभी हड्डियों शेर उन्हें जब्त करने से पहले मांद के नीचे पहुंच और कुचल नहीं था.
English: 624 No man can serve two masters.
Hindi: 624 कोई भी दो स्वामियों की सेवा करने में सक्षम है.
English: 624 No one can serve two masters.
Hindi: 624 कोई भी दो स्वामियों की सेवा करने में सक्षम है.
English: 624 No one is able to serve two masters .
Hindi: 624 कोई भी दो स्वामियों की सेवा करने में सक्षम है.
English: 624 No one is able to serve two masters.
Hindi: 624 कोई भी दो स्वामियों की सेवा करने में सक्षम है.
English: 624 Therefore, Gideon built an altar to the Lord there, and he called it, the Peace of the Lord, even to the present day.
Hindi: 624 इसलिये, गिदोन वहाँ भगवान को एक वेदी बना, और उन्होंने यह कहा जाता, भगवान की शांति, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: 624  And by the king's commandment, those men were brought that had accused Daniel and they were cast into the lions' den, they and their children, and their wives and they did not reach the bottom of the den, before the lions caught them, and broke all their bones in pieces.
Hindi: 624 अतिरिक्त, राजा के आदेश से, उन पुरुषों डैनियल आरोप लगाया था, जो लाया गया, और वे शेर की मांद में डाले गए, वे, और उनके बेटों, और उनकी पत्नियों, और वे अपने सभी हड्डियों शेर उन्हें जब्त करने से पहले मांद के नीचे पहुंच और कुचल नहीं था.
English: 625 And so, they, because of my pretense and for the sake of a brief time of a corruptible life, would be misled, and, through this stain and desecration, I would defile my last years.
Hindi: 625 इसलिए, वे, क्योंकि मेरे ढोंग की और एक विनाशशील जीवन का एक संक्षिप्त समय की खातिर, गुमराह किया जाएगा, और, इस दाग और अपवित्रता के माध्यम से, मैं अपने पिछले वर्ष को अशुद्ध होता.
English: 625 And they have not extended their hand against us only, but also against all within our borders.
Hindi: 625 और वे हमारे खिलाफ उनके हाथ बढ़ाया नहीं किया है केवल, लेकिन यह भी हमारे सीमाओं के भीतर सभी के खिलाफ.
English: 625 Do not choose to go out into the fields , and you should not walk along the roadway .
Hindi: 625 खेतों में बाहर जाने के लिए न चुनें, और आप सड़क के साथ चल नहीं करना चाहिए.
English: 625 Do not choose to go out into the fields, and you should not walk along the roadway.
Hindi: 625 खेतों में बाहर जाने के लिए न चुनें, और आप सड़क के साथ चल नहीं करना चाहिए.
English: 625 Ipak doista, Joshua caused Rahab the harlot, and her father's household, and all she had, to survive.
Hindi: 625 अभी तक सही मायने में, यहोशू राहाब वेश्या का कारण बना, और उसके पिता के घर, और सभी वह था, जीवित रहने के लिए.
English: 625 Say to Aaron and his sons This is the law of the victim for sin .
Hindi: 625 हारून और उसके पुत्रों को कहोः इस पाप के लिए शिकार का नियम है.
English: 625 Say to Aaron and his sons This is the law of the victim for sin.
Hindi: 625 हारून और उसके पुत्रों को कहोः इस पाप के लिए शिकार का नियम है.
English: 625 Sin embargo, en verdad, Joshua caused Rahab the harlot, and her father's household, and all she had, to survive.
Hindi: 625 अभी तक सही मायने में, यहोशू राहाब वेश्या का कारण बना, और उसके पिता के घर, और सभी वह था, जीवित रहने के लिए.
English: 625 Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering.
Hindi: 625 हारून और उसके पुत्रों को कहोः इस पाप के लिए शिकार का नियम है.
English: 625 Tamen vere, Joshua caused Rahab the harlot, and her father's household, and all she had, to survive.
Hindi: 625 अभी तक सही मायने में, यहोशू राहाब वेश्या का कारण बना, और उसके पिता के घर, और सभी वह था, जीवित रहने के लिए.
English: 625 Then king Darius wrote to all peoples, plemena, and languages dwelling in all the land.
Hindi: 625 तब राजा दारा सभी लोगों को पत्र लिखा, जनजातियों, और भाषाओं सारे देश में रहने वाली.
English: 625 Then king Darius wrote to all peoples, tribes, and languages dwelling in all the land.
Hindi: 625 तब राजा दारा सभी लोगों को पत्र लिखा, जनजातियों, और भाषाओं सारे देश में रहने वाली.
English: 625 Then king Darius wrote to all peoples, tribos, and languages dwelling in all the land.
Hindi: 625 तब राजा दारा सभी लोगों को पत्र लिखा, जनजातियों, और भाषाओं सारे देश में रहने वाली.
English: 625 Then king Darius wrote to all peoples, tribus, and languages dwelling in all the land.
Hindi: 625 तब राजा दारा सभी लोगों को पत्र लिखा, जनजातियों, और भाषाओं सारे देश में रहने वाली.
English: 625 Then king Darius wrote to all peoples, , and languages dwelling in all the land.
Hindi: 625 तब राजा दारा सभी लोगों को पत्र लिखा, जनजातियों, और भाषाओं सारे देश में रहने वाली.
English: 625 Why have you diminished the words of truth , when there is none of you who is able to offer proof against me ?
Hindi: 625 आप सत्य के शब्द क्यों कम हो गए है, जब वहाँ आप में से कोई भी है, जो मेरे खिलाफ सबूत की पेशकश करने में सक्षम है?
English: 625 Why have you diminished the words of truth, when there is none of you who is able to offer proof against me?
Hindi: 625 आप सत्य के शब्द क्यों कम हो गए है, जब वहाँ आप में से कोई भी है, जो मेरे खिलाफ सबूत की पेशकश करने में सक्षम है?
English: 625 Woe to you who are satisfied, for you will be hungry.
Hindi: 625 संतुष्ट हैं, जो आप पर हाय, आपको भूख लगी हो जाएगा.
English: 625 Woe to you, you who are full now, for you will be hungry.
Hindi: 625 संतुष्ट हैं, जो आप पर हाय, आपको भूख लगी हो जाएगा.
English: 625 Yet truly, Joshua caused Rahab the harlot, and her father's household, and all she had, to survive.
Hindi: 625 अभी तक सही मायने में, यहोशू राहाब वेश्या का कारण बना, और उसके पिता के घर, और सभी वह था, जीवित रहने के लिए.
English: 625  , Joshua caused Rahab the harlot, and her father's household, and all she had, to survive.
Hindi: 625 अभी तक सही मायने में, यहोशू राहाब वेश्या का कारण बना, और उसके पिता के घर, और सभी वह था, जीवित रहने के लिए.
English: 625 , the second cherub was ten cubits .
Hindi: 625 इसी तरह, दूसरा करूब भी दस हाथ.
English: 626 And build an altar to the LORD your God on the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which you shall cut down.
Hindi: 626 और तुम प्रभु, अपने भगवान के लिए एक वेदी का निर्माण करेंगे, इस चट्टान के शिखर पर, जिस पर आप से पहले बलिदान रखा. और अगर आप दूसरा बैल ले जाएगा, और आप लकड़ी के ढेर पर एक प्रलय की पेशकश करेगा, जो आप ग्रोव से कटौती करेगा।
English: 626 And build an altar unto the LORD your God upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which you will cut down.
Hindi: 626 और तुम प्रभु, अपने भगवान के लिए एक वेदी का निर्माण करेंगे, इस चट्टान के शिखर पर, जिस पर आप से पहले बलिदान रखा. और अगर आप दूसरा बैल ले जाएगा, और आप लकड़ी के ढेर पर एक प्रलय की पेशकश करेगा, जो आप ग्रोव से कटौती करेगा।
English: 626 And the king was greatly saddened .
Hindi: 626 तब राजा ने बहुत दुखी था.
English: 626 And the king was greatly saddened.
Hindi: 626 तब राजा ने बहुत दुखी था.
English: 626 And thou shalt build an altar to the Lord thy God in the top of this rock, whereupon thou didst lay the sacrifice before and thou shalt take the second bullock, and shalt offer a holocaust upon a pile of the wood, which thou shalt cut down out of the grove.
Hindi: 626 और तुम प्रभु, अपने भगवान के लिए एक वेदी का निर्माण करेंगे, इस चट्टान के शिखर पर, जिस पर आप से पहले बलिदान रखा. और अगर आप दूसरा बैल ले जाएगा, और आप लकड़ी के ढेर पर एक प्रलय की पेशकश करेगा, जो आप ग्रोव से कटौती करेगा।
English: 626 But if, in the present time, I were rescued from the torments of men, I would then not escape the hand of the Almighty, neither in life, nor in death.
Hindi: 626 लेकिन अगर, वर्तमान समय में, मैं पुरुषों की पीड़ा से बचाया गया, मैं तो सर्वशक्तिमान के हाथ से बच नहीं होगा, न तो जीवन में, और न ही मौत में.
English: 626 For the proliferation of the wise is sanity for the world , and a wise king is the mainstay of the people .
Hindi: 626 बुद्धिमान के प्रसार के लिए दुनिया के लिए विवेक है, और एक बुद्धिमान राजा लोगों का मुख्य आधार है.
English: 626 For the proliferation of the wise is sanity for the world, and a wise king is the mainstay of the people.
Hindi: 626 बुद्धिमान के प्रसार के लिए दुनिया के लिए विवेक है, और एक बुद्धिमान राजा लोगों का मुख्य आधार है.
English: 626 It is hereby established by my decree that, in all my empire and my kingdom, they shall begin to tremble and fear the God of Daniel.
Hindi: 626 एतद्द्वारा यह मेरी डिक्री द्वारा स्थापित किया गया है कि, मेरे सारे साम्राज्य और मेरे राज्य में, वे कांप करने के लिए शुरू और डैनियल की भगवान डर होगा.
English: 626 My commandment is, in all my dominion and kingdom, that men fear and stand in awe of Daniel's God.
Hindi: 626 एतद्द्वारा यह मेरी डिक्री द्वारा स्थापित किया गया है कि, मेरे सारे साम्राज्य और मेरे राज्य में, वे कांप करने के लिए शुरू और डैनियल की भगवान डर होगा.
English: 626 That is to say, one cherub was ten cubits high, and in like manner the other cherub.
Hindi: 626 अर्थात्, एक करूब भी दस हाथ की ऊंचाई था, और इसी तरह दूसरा करूब.
English: 626 The LORD lift up his countenance on you, and give you peace.
Hindi: 626 मई भगवान आप की ओर अपने मुखाकृति कर देते हैं और आप के लिए शांति प्रदान करते हैं।
English: 626 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Hindi: 626 मई भगवान आप की ओर अपने मुखाकृति कर देते हैं और आप के लिए शांति प्रदान करते हैं।
English: 626 The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Hindi: 626 मई भगवान आप की ओर अपने मुखाकृति कर देते हैं और आप के लिए शांति प्रदान करते हैं।
English: 626 The priest that offereth it for sin shall eat it in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626 The priest that offereth it, shall eat it in a holy place, in the court of the tabernacle.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626 The priest that offers it for sin shall eat it in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626 The priest who offers it shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626 The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626 These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: 626 These are Aaron and Moses, whom the Lord instructed to lead the sons of Israel away from the land of Egypt by their companies.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: 626 These are that Aaron and Moses, to whom the Lord said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt, according to their armies.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: 626 This is Aaron and Moses, whom God told to bring out the children of Israel out of the land of Egypt with their forces.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: 626 ma s'ellu, in the present time, I were rescued from the torments of men, I would then not escape the hand of the Almighty, neither in life, nor in death.
Hindi: 626 लेकिन अगर, वर्तमान समय में, मैं पुरुषों की पीड़ा से बचाया गया, मैं तो सर्वशक्तिमान के हाथ से बच नहीं होगा, न तो जीवन में, और न ही मौत में.
English: 626 that is, one cherub had a height of ten cubits, and similarly the second cherub.
Hindi: 626 अर्थात्, एक करूब भी दस हाथ की ऊंचाई था, और इसी तरह दूसरा करूब.
English: 626 the Lord lift up His countenance upon thee, and give thee peace.
Hindi: 626 मई भगवान आप की ओर अपने मुखाकृति कर देते हैं और आप के लिए शांति प्रदान करते हैं।
English: 626  , this day they have taken a position near the stronghold of Jerusalem to occupy it , and they have fortified the stronghold of Bethzur .
Hindi: 626 और देखो, इस दिन वे यरूशलेम के गढ़ के निकट एक स्थान ले लिया है यह कब्जा करने के लिए, और वे बेत्सूर का गढ़ दृढ़ है.
English: 626Now the multitude of the wise is the welfare of the whole world and a wise king is the upholding of the people.
Hindi: 626 बुद्धिमान के प्रसार के लिए दुनिया के लिए विवेक है, और एक बुद्धिमान राजा लोगों का मुख्य आधार है.
English: 626The Lord turn his countenance to thee, and give thee peace.
Hindi: 626 मई भगवान आप की ओर अपने मुखाकृति कर देते हैं और आप के लिए शांति प्रदान करते हैं।
English: 626The priest that offereth it, shall eat it in a holy place, in the court of the tabernacle.
Hindi: 626 पुजारी, जो प्रदान करता है यह पवित्र स्थान में यह खाएंगे, तम्बू के प्रांगण में.
English: 626These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: 627 And so the Lord was with Joshua , and his name was made known throughout all the land .
Hindi: 627 और इसलिए भगवान यहोशू के साथ था, और उसका नाम सारे देश भर में जाना जाता बनाया गया था.
English: 627 And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them Numbers 7
Hindi: 627 और वे इस्राएल के पुत्रों पर मेरे नाम आह्वान करेगा, और मैं उन्हें आशीर्वाद देंगे।
English: 627 But I say to you that hear Love your enemies.
Hindi: 627 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, जो सुन रहे हैंः प्यार अपने दुश्मनों.
English: 627 But I say to you who are listening Love your enemies.
Hindi: 627 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, जो सुन रहे हैंः प्यार अपने दुश्मनों.
English: 627 Dadi, having sent an executioner , he instructed that his head be brought on a platter .
Hindi: 627 ऐसा, एक जल्लाद भेजा, उन्होंने निर्देश दिए कि उसके सिर एक थाली पर लाया जाना.
English: 627 Marka, having sent an executioner , he instructed that his head be brought on a platter .
Hindi: 627 ऐसा, एक जल्लाद भेजा, उन्होंने निर्देश दिए कि उसके सिर एक थाली पर लाया जाना.