Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: used for both soft and hard materials.
Hindi: कठोर और नरम सामग्री दोनों में लागू।
English: used for buildings.
Hindi: इमारतों के लिए इस्तेमाल किया।
English: used for classifying languages.
Hindi: वर्गीकृत करने के लिए भाषा का उपयोग करना।
English: used for commercial purposes;
Hindi: वाणिज्यिक प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जाता है
English: used for complex scientific calculations.
Hindi: जटिल वैज्ञानिक गणनाओं के लिए प्रयोग किया जाता है-
English: used for describing someone's feelings when they do something
Hindi: किसी की भावनाओं को जब वे कुछ का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया
English: used for heating and domestic purposes in the business
Hindi: घरेलू प्रयोजनों एवं औद्योगिक भट्टियों में प्रयुक्त
English: used for horses.
Hindi: घोड़ों के लिए होती है इस्तेमाल
English: used for irrigation agriculture.
Hindi: कृषि सिंचाई में उपयोग किया जाता है
English: used for marriage.
Hindi: शादी के लिए उपयोग करते हैं।
English: used for measuring it?
Hindi: मापने के लिए प्रयोग किया जाता है ?
English: used for mentioning that something is already known or has already been talked about
Hindi: कि कुछ पहले से ही जाना जाता है या पहले से ही के बारे में बात कर दिया गया है उल्लेख करने के लिए इस्तेमाल किया
English: used for more than 300 years,
Hindi: वह 300 से अधिक वर्षों के लिए इसमें था,
English: used for murder.
Hindi: हत्या में प्रयुक्त .
English: used for painting the devices.
Hindi: पेंटिंग उपकरण के लिए इस्तेमाल किया।
English: used for saying that someone or something is considered or described in a particular way
Hindi: किसी को या कुछ है माना जाता है या एक विशेष तरीका में वर्णित कि कह रही है के लिए इस्तेमाल किया
English: used for saying that something happens at the same time as something else
Hindi: कह रही है कि कुछ एक ही समय में कुछ और के रूप में होता है के लिए इस्तेमाल किया
English: used for saying that something happens or is done in the same way
Hindi: कह रही है कि कुछ होता है या एक ही रास्ते में किया जाता है के लिए इस्तेमाल किया
English: used for showing that one thing happens after another
Hindi: एक के बाद एक बात है कि होता है को दिखाने के लिए प्रयुक्त
English: used for showing the level of prices, temperatures, speeds, etc.
Hindi: कीमतों, तापमान, गति, आदि के स्तर को दिखाने के लिए इस्तेमाल किया।
English: used for stating the phone number where someone can be reached.
Hindi: फ़ोन नंबर के लिए बताते हुए किसी को कहाँ पहुँचा जा सकता है इस्तेमाल किया।
English: used for stimulation.
Hindi: उकसाने के लिए इस्तेमाल किया।
English: used for temporary storage of waste.
Hindi: जिसका उपयोग अस्थायी रूप से कचरे के भंडारण के लिए किया जाता है
English: used for the article.
Hindi: लेख का उपयोग किया।
English: used for the first time in the state, will
Hindi: राज्य में पहली बार इस्तेमाल
English: used for the good of the
Hindi: अच्छे के लिए इस्तेमाल किया
English: used for the prevention of cancer;
Hindi: कैंसर की रोकथाम के लिए उपयोग किया जाता है;
English: used for the user interface.
Hindi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के लिए निर्मित.
English: used for towing a ship.
Hindi: जहाज बिछाने के लिए प्रयुक्त।
English: used for various operations.
Hindi: विभिन्न सर्जरी के लिए प्रयुक्त।
English: used for, why it's necessary.
Hindi: कैसे उपयोग करे, क्यों जरुरी है।
English: used here pages 10- 11.
Hindi: यहां सकंलित 10-11 सं.
English: used in Brazil and South Africa a full list can be found here
Hindi: ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: used in Brazil and South Africa for a full list, click here...
Hindi: ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका में उपयोग किया जाता है पूरी सूची के लिए, क्लिक करें यहाँ
English: used in Section 3.
Hindi: धारा 3 में प्रयोग किया जाता है।
English: used in The United States, Japan
Hindi: अमेरिका, जापान में हो रहा इस्तेमाल
English: used in a large house.
Hindi: एक बड़े घर में की थी.
English: used in a number of movies
Hindi: इस्तेमाल विविध फिल्मों में हुआ
English: used in all types of ways.
Hindi: सभी शैलियों में इस्तेमाल किया।
English: used in cosmetology.
Hindi: कॉस्मेटोलॉजी में उपयोग किया जाता है।
English: used in here.
Hindi: यहां इस्तेमाल किया गया।
English: used in its signification.
Hindi: अपने अर्थ में प्रयुक्त होते है।
English: used in many cities
Hindi: कई शहरों में प्रयोग
English: used in many other applications.
Hindi: कई अन्य अनुप्रयोगों में प्रयुक्त।
English: used in modern aircraft.
Hindi: इसका उपयोग आधुनिक विमान में किया जाता है
English: used in modern computer systems.
Hindi: आधुनिक कम्प्यूटर में प्रयोग किए जाते है -
English: used in movie.
Hindi: फिल्म में इस्तेमाल किया।
English: used in official and traditional medicine.
Hindi: पारंपरिक और पारंपरिक चिकित्सा में उपयोग किया जाता है।
English: used in order to achieve organizational goals.
Hindi: 4. यह संगठनात्मक उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: used in other languages as well
Hindi: अन्य भाषाओं में भी करें इस्तेमालः
English: used in over 200 countries
Hindi: 200 से ज्यादा देशों में इस्तेमाल
English: used in parts of Asia.
Hindi: जिसका प्रयोग एशिया के भागो में अंकगड़तीय
English: used in places such as
Hindi: जैसी जगहों में ही पहने थे
English: used in political science.
Hindi: राजनीतिक विज्ञान में किया जाता है।
English: used in preparing food
Hindi: भोजन तैयार करने में प्रयुक्त
English: used in reference to theft from one's place of work
Hindi: काम के स्थान से चोरी करने के संदर्भ में प्रयुक्त।
English: used in section 3.
Hindi: धारा 3 में प्रयोग किया जाता है।
English: used in small network.
Hindi: छोटे नेटवर्क में उपयोग किया जाता है।
English: used in the advertisement.
Hindi: विज्ञापन में इस्तेमाल किया।
English: used in the advertising.
Hindi: विज्ञापन में इस्तेमाल किया।
English: used in the construction industry today.
Hindi: आज इसका उपयोग निर्माण उद्योग में किया जाता हैः
English: used in the design, and
Hindi: वास्तुकला डिजाइन में इस्तेमाल किया और
English: used in the fight against obesity and cellulite,
Hindi: मोटापे और सेल्युलाईट के खिलाफ लड़ाई में इस्तेमाल किया,
English: used in the film.
Hindi: फिल्म में इस्तेमाल किया।
English: used in the filming.
Hindi: फिल्म में इस्तेमाल किया।
English: used in the homes of the poorer people
Hindi: सबसे गरीब लोगों के घर में
English: used in the manufacture of drugs;
Hindi: दवाओं में इस्तेमाल पुदीना;
English: used in the murder.
Hindi: हत्या में प्रयुक्त .
English: used in the old code.
Hindi: पुराने नियम में प्रयुक्त।
English: used in the past
Hindi: अतीत में इसका उपयोगः
English: used in the prevention of cancer;
Hindi: कैंसर की रोकथाम के लिए उपयोग किया जाता है;
English: used in the publicity.
Hindi: विज्ञापन में इस्तेमाल किया।
English: used in the series
Hindi: श्रृंखला में उपयोग करें
English: used in the treatment of disease?
Hindi: बीमारी के उपचार में होता है ?
English: used in the treatment of sneezing and runny nose due to allergies
Hindi: एलर्जी के कारण छींकने और नाक बहने के उपचार में
English: used in this situation
Hindi: उस स्थिति में उपयोग करेंः
English: used in various countries
Hindi: विभिन्न देशों में उपयोग किया जाता है
English: used in various fields of human activity.
Hindi: इसका उपयोग मानव गतिविधि के कई क्षेत्रों में किया जाता है।
English: used in various movies.
Hindi: इस्तेमाल विविध फिल्मों में हुआ
English: used in various other applications.
Hindi: कई अन्य अनुप्रयोगों में प्रयुक्त।
English: used in women's and men's jackets
Hindi: पुरुषों और महिलाओं के जैकेट के लिए इस्तेमाल किया
English: used instead of 'something' when saying or asking whether there is one thing or even a small amount
Hindi: """कुछ की जगह"" जब कह या पूछ रहा है कि क्या वहाँ एक बात है या यहां तक कि कुछ का एक छोटा सा राशि इस्तेमाल किया"
English: used is chosen automatically.
Hindi: स्वचालित रूप से चुनी जाती है ।
English: used is safe for human consumption.
Hindi: मानव उपभोग के लिए सुरक्षित हैं ।
English: used it as a mask
Hindi: मास्क के रूप में उपयोग करें
English: used it in the first place.
Hindi: इसे सबसे पहले इस्तेमाल करें.
English: used language to write Web Pages.
Hindi: वेब पेज लिखने के लिए भाषा।
English: used local time.
Hindi: स्थानीय समय का उपयोग करें
English: used many arguments, including warning them of the severe consequences of rejecting the Lord.
Hindi: कई तर्कों का इस्तेमाल किया, जिसमें उन्हें प्रभु को अस्वीकार करने के गंभीर परिणामों की चेतावनी भी शामिल थी।
English: used of cities and buildings.
Hindi: शहरों और कस्बों में प्रयुक्त।
English: used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather.
Hindi: कुछ अवांछनीय जैसे दर्द या मौसम की डिग्री का उपयोग किया जाता है
English: used on a regular basis
Hindi: नियमित रूप से प्रयुक्त
English: used primarily as a setting for entertainment.
Hindi: मनोरंजन के लिए मुख्य स्थान के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: used since the 15th century
Hindi: 15वीं शताब्दी से हो रहा है इस्तेमाल
English: used solely as an emergency
Hindi: सिर्फ आपातकालीन इस्तेमाल
English: used solely for the purpose of housing
Hindi: केवल आवासीय प्रयोजन के लिए
English: used testosterone products on the market today.
Hindi: आज बाजार पर लोकप्रिय इस्तेमाल किया टेस्टोस्टेरोन उत्पादों।
English: used the browser.
Hindi: ब्राउजर के इस्तेमाल करे लें।
English: used the first time
Hindi: पहली बार प्रयोग
English: used the internet for the first time
Hindi: पहली बार इंटरनेट प्रयोग करने
English: used the internet to find the identity of
Hindi: पहचान का पता लगाने के लिए इंटरनेट का उपयोग करना
English: used the song in their movie
Hindi: अपनी फिल्म में गा चुके हैं ये गाना
English: used the third degree.
Hindi: थर्ड डिग्री का इस्तेमाल किया ।
English: used them, didn't they?
Hindi: उन पर प्रयोग करें, है ना?
English: used this device.
Hindi: इस उपकरण का उपयोग करें।
English: used this expression.
Hindi: इस अभिव्यक्ति का उपयोग करें
English: used this line.
Hindi: इस लाइन का उपयोग करें
English: used throughout the period of use
Hindi: उपयोग अवधि के दौरान
English: used to address or refer to people, especially in a patronizing or humorous way.
Hindi: लोगों को संबोधित या संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से एक संरक्षण या विनोदी तरीके से।
English: used to and will see every day.
Hindi: देखूंगा और देखता हूँ रोज़
English: used to ask them with whom you're
Hindi: पूछना कि आप किस के साथ हो
English: used to be a childhood
Hindi: रहता था बचपन
English: used to be known as Upper Volta until 1984.
Hindi: 1984 तक अपर वोल्टा के रूप में जाना जाता था
English: used to be lost, now we're on the map
Hindi: खो जाते थे, अब हम नक्शे पर हैं
English: used to be so full of life
Hindi: पर होता जीवन से भरपूर
English: used to build their homes
Hindi: अपना घर बनाते हैं
English: used to change the current working directory
Hindi: मौजूदा कामकाजी निर्देशिका का उपयोग करने के लिए
English: used to decrease or increase
Hindi: घटा है या बढ़ा हुआ
English: used to emphasize that a number is at least as great as one claims
Hindi: इस बात पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है कि एक संख्या कम से कम एक दावे के रूप में महान है।
English: used to emphasize that a number is at least as great as one claims.
Hindi: इस बात पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है कि एक संख्या कम से कम एक दावे के रूप में महान है।
English: used to finance other programs of the government.
Hindi: अन्य सरकारी योजनाओ का लाभ उठाने हेतु.
English: used to function as the housing.
Hindi: आवास के रूप में कार्य करता था ।
English: used to go there every day,
Hindi: जाता था हर रोज,
English: used to have an average of 800 passengers
Hindi: - औसतन एक बस 800 यात्रियों को सफर कराती है
English: used to live and the way their houses were made.
Hindi: कैसे रहते थे और किस प्रकार उनके घर हुआ
English: used to live in caves,
Hindi: लपटों में रहता था,
English: used to playing the role of the
Hindi: वाली भूमिका का इस्तेमाल करने
English: used to prevent air from entering the
Hindi: हवा को प्रवेश करने से रोकने के लिए
English: used to provide food for
Hindi: खाने को देती थी
English: used to say to me every night.
Hindi: रोज रात में बताती थी मुझे
English: used to seeing at night.
Hindi: रात में देखा था
English: used to serve as a proof of identity of an individual to access information or server on Internet
Hindi: इंटरनेट पर सूचना या सर्वर तक पहुँच के लिये किसी व्यक्ति की पहचान के प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होता है।
English: used to serve as a proof of identity of an individual to access information or server on Internet.
Hindi: इंटरनेट पर सूचना या सर्वर तक पहुँच के लिये किसी व्यक्ति की पहचान के प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होता है।
English: used to serve as a proof of identity of an individual to access information or server on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर सूचना या सर्वर तक पहुँच के लिये किसी व्यक्ति की पहचान के प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होता है।
English: used to spend over 14 years
Hindi: 14 साल से अधिक समय लगा बनने में
English: used to talk about the past
Hindi: अतीत के बारे में बात कर रहे है
English: used to think i'd have a car
Hindi: मैंने सोचा कि मैं एक कार था इच्छा
English: used to understand the world
Hindi: दुनिया को समझ रही
English: used to understand the world.
Hindi: दुनिया को समझने चली थी
English: used upon the skin.
Hindi: त्वचा पर इसका प्रयोग
English: used when a particular person, thing, or place that you are referring to is the famous one, or is the best or most fashionable
Hindi: इस्तेमाल किया जब एक विशेष व्यक्ति, बात, या जगह है कि आप की बात कर रहे हैं एक प्रसिद्ध है, या सबसे अच्छा है या सबसे फैशनेबल
English: used when it is obvious which one you are referring to because there is only one
Hindi: क्योंकि वहाँ केवल एक है इस्तेमाल किया जब यह जो एक स्पष्ट है आप जिक्र कर रहे हैं
English: used when there is no other way
Hindi: उसे जब कोई दूसरा तरीका नहीं
English: used when you are referring to a particular thing or person that has already been mentioned or is already known about
Hindi: जब आप एक विशेष बात या व्यक्ति है कि पहले ही उल्लेख किया गया है या पहले से ही के बारे में जाना जाता है की बात कर रहे हैं प्रयोग किया जाता
English: used when you are speaking about something or someone whose name you can
Hindi: जब आप कह रहे हैं जो व्यक्ति या बात आप की बात कर रहे हैं प्रयोग किया जाता
English: used when you use your hands to show how big something is or how much of it there is
Hindi: कुछ कितना बड़ा है जब आप को दिखाने के लिए अपने हाथों का उपयोग करते थे या यह वहाँ का कितना है
English: used where they shouldn't have been.
Hindi: जहाँ नहीं होनी चाहिए थीं ।
English: used which is incorrect.
Hindi: जिसका गलत इस्तेमाल किया गया।
English: used with the article.
Hindi: लेख का उपयोग किया।
English: used with the unit.
Hindi: इकाई का उपयोग कर।
English: used, abused or misused.
Hindi: उपयोग, नाश अथवा दुरुपयोग।
English: used, in a good condition
Hindi: अच्छी हालत में इस्तेमाल किया
English: useful - it is essential.
Hindi: अनुकूल - यह आवश्यक है।
English: useful andor enjoyable.
Hindi: - उपयोगी और  या मज़ा
English: useful for a lot of different tasks.
Hindi: - कई कार्यों के लिए उपयोगी।
English: useful for all parts of the body.
Hindi: शरीर के सभी हिस्सों के लिए उपयोगी।
English: useful for many functions.
Hindi: - कई कार्यों के लिए उपयोगी।
English: useful for preparing the muscles
Hindi: मांसपेशियों के निर्माण के लिए उपयोगी
English: useful for the skin of the face
Hindi: चेहरे की त्वचा के लिए उपयोगी
English: useful for their education.
Hindi: यह उनकी शिक्षा के लिए उपयोगी है।
English: useful health-related information.
Hindi: स्वास्थ्य से जुड़ी उपयोगी जानकारी।
English: useful in a variety of ways
Hindi: कई तरह से उपयोगी
English: useful in every issue.
Hindi: सभी विषयो में उपयोगी.
English: useful in the future.
Hindi: भविष्य में तब उपयोगी ।
English: useful information and analysis.
Hindi: उपयोगी परिचय और विश्लेषण.
English: useful information and ideas.
Hindi: उपयोगी जानकारी और विचार.
English: useful information for all the bloggers.
Hindi: सभी ब्लॉगर्स के लिए उपयोगी.
English: useful information has been given by you...
Hindi: उपयोगी जानकारी दी है आपने
English: useful information to work.
Hindi: काम आने लायक जानकारी।
English: useful items for the home.
Hindi: घर के उपयोगी साजो सामान ।
English: useful links and contact information.
Hindi: उपयोगी जानकारी और लिंक ।
English: useful or beneficial to mankind.
Hindi: मानव के लिए हितकारी या उपयोगी हैः
English: useful to make different types of food.
Hindi: विभिन्न प्रकार के व्यंजन तैयार करने में उपयोगी
English: useful to some extent.
Hindi: कुछ हद तक उपयोगी है
English: useful to students of literature.
Hindi: . साहित्य के विद्यार्थियों के लिए उपयोगी जानकारी है.
English: useful work for the benefit of humankind.
Hindi: मानवता के हित में एक शुभ कार्य।
English: usefulness and brand.
Hindi: उपयोगिता और संकेत।
English: usefulness can be evaluated.
Hindi: उपयोगिता को मापा जा सकता है।
English: useless to live in this world.
Hindi: व्यर्थ है ऊनका इस दुनिया मे रहना ।
English: useless, as there is no water supply
Hindi: विकल्पहीन हैं चूंकि पास पानी नहीं
English: user ID's and passwords for your account
Hindi: आपके खाते के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड
English: user Information about the user.
Hindi: उपयोगकर्ता के बारे में जानकारी.
English: user activity is monitored.
Hindi: उपयोगकर्ता की गतिविधि पर नजर रखी जाती है
English: user and group permissions
Hindi: उपयोगकर्ता समूह और अनुमतियां
English: user as possible.
Hindi: उपयोगकर्ता संभव के रूप में.
English: user at least one number.
Hindi: कम से कम एक नंबर का प्रयोग करें।
English: user can learn to use the program
Hindi: प्रयोक्ता सीख सकें कि प्रोग्राम का प्रयोग कैसे करना है
English: user can not be deleted.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को हटाया नहीं जा सकता।
English: user cannot be removed.
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा मिटाया नहीं जा सकता है।
English: user credit card details and other billing information are stored in compliance with the highest safety and security standards set by the credit card industry.
Hindi: आपके क्रेडिट कार्ड विवरण और अन्य बिलिंग जानकारी उच्चतम सुरक्षा और क्रेडिट कार्ड उद्योग द्वारा निर्धारित सुरक्षा मानकों के अनुपालन में संग्रहीत की जाती हैं।
English: user data and user privacy.
Hindi: उपयोगकर्ता का डेटा और गोपनीयता।
English: user experience can be improved
Hindi: उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाया जा सकता है
English: user experience is important.
Hindi: उपयोगकर्ता अनुभव महत्वपूर्ण है
English: user experience is very important.
Hindi: यूजर अनुभव अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English: user experience will be improved.
Hindi: प्रयोगकर्ताओं का अनुभव बेहतर होगा।
English: user has not been authenticated.
Hindi: उपयोगकर्ता सत्यापित नहीं किया गया था।
English: user hasn't made a connection.
Hindi: इस उपयोगकर्ता ने कोई कनेक्शन नहीं बनाया है.
English: user in a few ways.
Hindi: उपयोगकर्ता कुछ मायनों में.
English: user information, such as user privileges
Hindi: प्रयोक्ता सूचना जैसे प्रयोक्ता विशेषाधिकार
English: user interface and user experience
Hindi: इंटरफ़ेस और उपयोगकर्ता अनुभव
English: user interface is not satisfactory
Hindi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस नेत्रहीन आकर्षक नहीं है
English: user interface is somewhat clumsy
Hindi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस थोड़ा मैला है
English: user interface is very basic.
Hindi: उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस बहुत बुनियादी है
English: user interface with LCD liquid crystal display
Hindi: प्रदर्शन यूजर इंटरफेस झिल्ली कीबोर्ड के साथ एलसीडी
English: user is not found.
Hindi: उपयोगकर्ता नहीं मिला।
English: user is registered on the site;
Hindi: उपयोगकर्ता आधिकारिक वेबसाइट पर पंजीकृत है;
English: user is required.
Hindi: उपयोगकर्ता की जरूरत है।
English: user name and the group name.
Hindi: उपयोगकर्ता नाम और समूह के नाम।
English: user name must be at least four characters.
Hindi: उपयोगकर्ता नाम कम से कम 4 अक्षरों का होना चाहिए
English: user name or password you entered is incorrect.
Hindi: आपके द्वारा दर्ज उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है.
English: user names are case-sensitive.
Hindi: उपयोगकर्ता नाम वर्ण संवेदी होते हैं।
English: user personal computers.
Hindi: व्यक्तिगत कंप्यूटर उपयोगकर्ता।
English: user profile at all.
Hindi: पूरी तरह से उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल।
English: user ratings and comments.
Hindi: उपयोगकर्ता समीक्षा और टिप्पणियाँ
English: user that initiated the operation.
Hindi: ऑपरेशन शुरू करने वाला उपयोगकर्ता।
English: user was not found.
Hindi: उपयोगकर्ता नहीं मिला।
English: user will be needed.
Hindi: उपयोगकर्ता की जरूरत है।
English: user will win.
Hindi: उपयोगकर्ता जीतते हैं।
English: user's account without the permission of the account holder.
Hindi: उपयोगकर्ता की अनुमति के बिना खाता.
English: user's application as possible.
Hindi: उपयोगकर्ता संभव के रूप में.
English: user's attention to
Hindi: उपयोगकर्ता ध्यान दें
English: user's bank details, credit card information and other personal data.
Hindi: उपयोगकर्ता का व्यक्तिगत डेटा, आईडी फोटो, क्रेडिट कार्ड और अन्य जानकारी।
English: user's data and privacy.
Hindi: उपयोगकर्ता का डेटा और गोपनीयता।
English: user's followers.
Hindi: उपयोगकर्ता के अनुयायी।
English: user's manual for Simplified Chinese
Hindi: सरलीकृत चीनी संस्करण के लिए उपयोगकर्ता के मैनुअल
English: user's manual for Traditional Chinese
Hindi: पारंपरिक चीनी संस्करण के लिए उपयोगकर्ता के मैनुअल
English: user's manual for Turkish
Hindi: तुर्की संस्करण के लिए उपयोगकर्ता के मैनुअल
English: user's manual for use and maintenance
Hindi: इसके उपयोग और रखरखाव के लिए उपयोगकर्ता का मैनुअल
English: user's manual included
Hindi: उपयोगकर्ता पुस्तिका शामिल थे
English: user's new account name.
Hindi: यह नए खाते का उपयोगकर्ता नाम है.
English: user's password is changed.
Hindi: उपयोगकर्ता का पासवर्ड बदल रहा है।
English: user's password is to be changed.
Hindi: उपयोगकर्ता का पासवर्ड बदल रहा है।
English: user's window.
Hindi: उपयोगकर्ता की खिड़की.
English: user-centered design and evaluation
Hindi: उपयोगकर्ता केंद्रित सिस्टम डिज़ाइन और मूल्यांकन
English: user-friendly and multi-function design.
Hindi: बहु-कार्यात्मक और उपयोगकर्ता के अनुकूल डिजाइन
English: user-friendly design more in line with the requirements of the modern enterprise.
Hindi: आधुनिक एंटरप्राइझच्या आवश्यकतेनुसार अधिक अनुकूल वापरकर्ता डिझाइन.
English: user-friendly website and mobile app;
Hindi: आवृत्ति विज़िट साइट और मोबाइल एप्लिकेशन;
English: user-friendly working environment.
Hindi: 7. उपयोगकर्ता के अनुकूल काम के माहौल.
English: user-generated content is not approved by us
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा सृजित सामग्री हमारे द्वारा अनुमोदित नहीं है
English: user Executing code in user mode.
Hindi: उपयोगकर्ता मोड में कोड निष्पादित करना।
English: user Yes, I'm really a human.
Hindi: उत्तर जी, मैं इंसान हूँ.
English: usernames and passwords;
Hindi: लॉगिन और पासवर्ड;
English: users across different industries.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को विभिन्न उद्योगों से।
English: users and partners.
Hindi: उपयोगकर्ता और भागीदार
English: users are out there.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को वहाँ से बाहर.
English: users can communicate with each other
Hindi: उपयोगकर्ता एक दूसरे को खोज सकते हैं
English: users can count on the effects that have already been enumerated
Hindi: उपयोगकर्ता पहले से सूचीबद्ध प्रभावों पर भरोसा कर सकते हैंः
English: users can count on the effects that have now been enumerated
Hindi: उपयोगकर्ता अब सूचीबद्ध प्रभावों पर भरोसा कर सकते हैंः
English: users can count on the results listed here
Hindi: उपयोगकर्ता यहां सूचीबद्ध परिणामों पर भरोसा कर सकते हैंः
English: users can count on the results that have already been enumerated
Hindi: उपयोगकर्ता पहले से सूचीबद्ध परिणामों पर भरोसा कर सकते हैंः
English: users can definitely look forward to the following
Hindi: उपयोगकर्ता निश्चित रूप से निम्नलिखित की प्रतीक्षा कर सकते हैंः
English: users can learn how to use the program
Hindi: प्रयोक्ता सीख सकें कि प्रोग्राम का प्रयोग कैसे करना है
English: users can not be deleted.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को हटाया नहीं जा सकता।
English: users cannot change their passwords.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को उनके पासवर्ड परिवर्तित नहीं कर सकते।
English: users for the first time
Hindi: पहली बार उपयोग करने वाले प्रयोक्ता
English: users from the European Union are mentioned.
Hindi: यूरोपीय संघ के उपयोगकर्ताओं का उल्लेख किया गया है।
English: users from various industries.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को विभिन्न उद्योगों से।
English: users having these problems.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को ये समस्याएँ हैं
English: users in India is projected to grow to over 500 million by 2018.
Hindi: भारत में स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं की संख 2018 तक 500 मिलियन से अधिक होने का अनुमान है।
English: users in certain ways.
Hindi: उपयोगकर्ता कुछ मायनों में.
English: users in the form of small data packets.
Hindi: छोटे डेटा पैकेट के रूप में उपयोगकर्ता.
English: users love and what they don't.
Hindi: आपके उपयोगकर्ता प्यार करते हैं और वे क्या नहीं करते
English: users of the popular social network.
Hindi: लोकप्रिय सामाजिक के उपयोगकर्ता।
English: users should contact the supplier and verify the terms and conditions in the purchase contract.
Hindi: व्यापार उपयोगकर्ताओं को अपने आपूर्तिकर्ता से संपर्क करना चाहिए और खरीद अनुबंध के नियमों और शर्तों की जांच करनी चाहिए।