Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Facebook Workplace is the social networks messaging service for businesses.
Hindi: वर्कप्लेस, फेसबुक की व्यावसायिक मैसेजिंग सेवा है.
English: Facebook account details of Mulla Dadullah were also shared by the US with India.
Hindi: अमेरिका ने 'मुल्ला दादुल्ला' फेसबुक अकाउंट का भी डीटेल शेयर किया है।
English: Facebook acquires customer service platform Kustomer for 1bn
Hindi: फेसबुक ने 1 अरब डॉलर में किया ग्राहक सेवा प्लेटफॉर्म कस्टोमर का अधिग्रहण
English: Facebook activates 'Safety' button for Chennai floods
Hindi: चेन्नई में बाढ़ फेसबुक ने सेफ्टी बटन शुरू किया
English: Facebook admits storing passwords in plain text
Hindi: फेसबुक ने प्लेन टेक्स्ट में पासवर्ड रखने की बात मानी
English: Facebook admits using your phone number to provide targeted ads
Hindi: फेसबुक का कबूलनामा, कंपनी यूजर्स द्वारा दिए गए फोन नंबरों का इस्तेमाल विज्ञापन दिखाने के लिए करती है
English: Facebook admitted sharing users data with Chinese company Huawei facing the heat in the US over data privacy concerns along with three other China-based smartphone makers Lenovo, OPPO and TCL.
Hindi: अमेरिका में डाटा निजता को लेकर गंभीर आलोचना का सामान कर रही फेसबुक ने स्वीकार किया है कि उसने यूजर्स के डाटा को चीनी कंपनियों हुआवेई, लेनोवो, ओप्पो और टीसीएल के साथ साझा किया था।
English: Facebook ads, compared with those on Google search or YouTube, tend to transcend language barriers more easily because they rely more on visual elements, said Narayan Murthy Ivaturi, vice president at FreakOut Pte Ltd, a Singapore-headquartered digital marketing firm.
Hindi: सिंगापुर स्थित डिजिटल मार्केटिंग फर्म फ्रीकआउट लिमिटेड के उपाध्यक्ष नारायण मूर्ति इवातुरी कहते हैं कि गूगल सर्च और यूट्यूब से तुलना करने पर फेसबुक विज्ञापन भाषा संबंधी बाधाओं को आसानी से पार कर जाते हैं, क्योंकि वे ज्यादातर दृश्य चित्रों पर आधारित होते हैं।
English: Facebook agrees to pay USD 5 billion penalty for privacy violations
Hindi: ग्राहकों की निजता के उल्लंघन मामले में फेसबुक 5 अरब डॉलर जुर्माना भरने को तैयार
English: Facebook allowed Microsoft's search engine Bing to see the names of Facebook users' friends without permission, and let Amazon find users' names and contact information through their friends on the platform.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट के सर्च इंजन बिंग को बिना उपयोक्ताओं की मंजूरी के बिना और एमेजन को दोस्तों के नाम के साथ-साथ उनकी संपर्क जानकारी तक पहुंच बनाने की अनुमति दी.
English: Facebook alone took down 650 posts, followed by Twitter 220, ShareChat 31, YouTube 5 and WhatsApp 3, director general communications of the EC, Dhirendra Ojha said on Sunday, after the seventh and final phase of polling concluded
Hindi: चुनाव आयोग में सोशल मीडिया निगरानी तंत्र के प्रभारी धीरेंद्र ओझा ने रविवार को सातवें और अंतिम चरण का मतदान खत्म होने के बाद कहा कि अकेले फेसबुक ने 650 पोस्ट, ट्विटर ने 220, शेयरचैट ने 31, यूट्यूब ने पांच और वॉट्सऐप ने तीन पोस्ट हटाई
English: Facebook already has a similar feature on Messenger.
Hindi: इस तरह का फीचर पहले से फेसबुक मैसेंजर में है.
English: Facebook already has banned several military-linked accounts since the coup, including army-controlled Myawaddy TV and state television broadcaster MRTV.
Hindi: कंपनी तख्तापलट के बाद से सेना के नियंत्रण वाले मयावाड्डी टीवी और सरकारी टेलीविजन प्रसारक एमआरटीवी समेत सेना से जुड़े कई खातों को पहले ही प्रतिबंधित कर चुकी है.
English: Facebook already supports 4K resolutions in its live 360 videos.
Hindi: फेसबुक अपने लाइव 360 वीडियोज में पहले से ही 4के रेजोल्यूशन की सुविधा दे रही है।
English: Facebook also added crowdsourcing feature, which allows group members to suggest videos for the host to add to the Watch Party.
Hindi: फेसबुक ने इसमें आउटसोर्सिग फीचर भी जोड़ा है, जो समूह के सदस्यों को मेजबान को वॉच पार्टी में जोड़ने के लिए वीडियो का सुझाव देने में सक्षम बनाता है.
English: Facebook also allowed Microsoft's search engine Bing to see the names of Facebook users' friends without permission, and they let Amazon find users' names and contact information through their friends on the platform, according to the report.
Hindi: वहीं माइक्रोसॉफ्ट के सर्च इंजन बिंग को बिना यूजर्स की अनुमति के उनके दोस्तों के नाम देखने और अमेजन को दोस्तों के नाम के साथ-साथ उनकी संपर्क जानकारी तक पहुंच बनाने की अनुमति दी.
English: Facebook also announced to expand checkout feature on Instagram to all US businesses and creators.
Hindi: फेसबुक ने सभी अमेरिकी व्यवसायियों व निर्माताओं के लिए इंस्टाग्राम पर चेकआउट फीचर को और भी अधिक बेहतर बनाने का भी ऐलान किया है।
English: Facebook also organised a child safety hackathon at the Indian Institute of Technology IIT Delhi in partnership with Cyber Peace Foundation and Department of Management Studies, IIT Delhi.
Hindi: फेसबुक ने इसके अलावा आईआईटी दिल्ली के साइबर पीस फाउंडेशन और डिपार्टमेंट ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज के भागीदारी में आईआईटी आईआईटी दिल्ली में बाल सुरक्षा हैकाथन का भी आयोजन किया।
English: Facebook also owns Instagram and WhatsApp.
Hindi: गौरतलब है कि फेसबुक इंस्टाग्राम और वाट्सएप का भी मालिक है।
English: Facebook also owns WhatsApp.
Hindi: फेसबुक के पास व्हाट्सएप का भी स्वामित्व है.
English: Facebook also removed 259 Facebook Accounts, 102 Facebook Pages, five Facebook Groups, four Facebook Events and 17 Instagram Accounts from the UAE and Egypt for engaging in coordinated inauthentic behaviour focused on a number of countries, primarily in the Middle East and some in North and East Africa.
Hindi: इसके साथ ही फेसबुक ने मध्य पूर्व में और अफ्रीका के उत्तरी और पूर्वी के कुछ भाग सहित कई देशों में अप्रमाणिक कार्यो में शामिल की वजह से यूएई और मिस्र से संचालित 259 फेसबुक अकाउंट, 102 फेसबुक पेज, पांच फेसबुक ग्रुप, चार फेसबुक इवेंट और से 17 इंस्टाग्राम अकाउंट को भी हटा दिया है।
English: Facebook also removed 321 Facebook Pages and accounts in India for breaking its rules against spam.
Hindi: फेसबुक ने भारत में 321 पेज और अकाउंट भी हटा दिए हैं जिन्होंने स्पैम के खिलाफ अपने नियम तोड़े हैं.
English: Facebook also removed 687 pages and accounts linked to individuals associated with the Congress IT Cell.
Hindi: उसने कांग्रेस की एक आईटी सेल से जुड़े व्यक्तियों से संबंधित 687 पेज और अकाउंट अपनी वेबसाइट से हटा दिए हैं.
English: Facebook also removed Pages, groups and accounts that can be linked to sources the US government previously identified as Russian military intelligence services.
Hindi: फेसबुक ने उन पृष्ठों, समूहों और खातों को भी हटा दिया, जिन्हें अमेरिकी सरकार ने पहले रूसी सैन्य खुफिया सेवाओं के रूप में पहचान की थी।
English: Facebook also revealed that Watch Party will not be limited to Facebook groups alone.
Hindi: फेसबुक ने यह भी खुलासा किया कि वॉच पार्टी अकेले फेसबुक समूहों तक सीमित नहीं होगी.
English: Facebook also runs photo-sharing platform, Instagram.
Hindi: फोटो शेयरिंग प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम, फेसबुक का ही हिस्सा है.
English: Facebook and 28 partners, including Mastercard Inc, PayPal Holdings Inc and Uber Technologies Inc, would form the Libra Association to govern the new coin.
Hindi: फेसबुक और 28 पार्टनर, जिसमें मास्टरकार्ड इंक, पेपल होल्डिंग्स इंक और उबर टेक्नोलॉजीज इंक शामिल हैं, नए सिक्के को संचालित करने के लिए लिब्रा एसोसिएशन का गठन करेंगे.
English: Facebook and DD News have partnered with the Ministry of Women and Child Development in this unique initiative.
Hindi: फेसबुक एवं डीडी न्यूज ने इस अनूठी पहल के लिए महिला एवं बाल विकास मंत्रालय के साथ साझीदारी की है।
English: Facebook and Google
Hindi: गूगल और फेसबुक भी लपेटे में
English: Facebook and Google declined to comment on Indian revenue figures or the competition between the two companies.
Hindi: हालांकि दोनों कंपनियों के बीच प्रतिस्पर्धा तथा भारत से राजस्व के आंकड़ों पर फेसबुक और गूगल ने बात करने से मना कर दिया है।
English: Facebook and Google did not respond to requests for comment.
Hindi: फेसबुक और गूगल ने इस मसले पर पूछे गए सवालों को लेकर उन्होंने प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: Facebook and Google have already made an agreement with election Commission of India to provide information about official pages of candidates.
Hindi: फेसबुक और गूगल ने उम्मीदवारों के बारे में अधिकृत जानकारी देने के लिए निर्वाचन आयोग से पहले ही समझौता कर रखा हैं।
English: Facebook and Instagram allow family members to request that an account be deleted or turned into a memorial page, where content remains visible but locked.
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम परिवार के सदस्यों को यह अनुरोध करने की अनुमति देते हैं कि एक खाता हटा दिया जाए या एक स्मारक पृष्ठ में बदल दिया जाए, जहां सामग्री दिखाई दे रही है लेकिन लॉक है.
English: Facebook and Instagram are one of the biggest social media platforms available for users worldwide.
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी सोशल नेटवर्किंग साइट्स फेसबुक और इंस्टाग्राम बन चुकी है।
English: Facebook and Instagram both allow users to sell products on their platforms.
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम अपने प्लैटफॉर्म पर यूजर्स को प्रॉडक्ट खरीदने और बेचने की सुविधा देते हैं।
English: Facebook and Instagram down
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम हुए डाउन
English: Facebook and Instagram have announced new tools which will show the amount of time users spend on the social media platforms.
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम ने एक नए फीचर की ऐलान किया है, जिससे यह पता चल जाएगा लोग इन साइट्स पर कितना समय बिताते है।
English: Facebook and Twitter are already banned.
Hindi: इसके अलावा फेसबुक और टि्वटर पर पहले ही रोक लगाई जा चुकी है।
English: Facebook and Twitter have over the past decade become important platforms for any political campaign.
Hindi: पिछले एक दशक से फेसबुक और ट्विटर चुनाव प्रचार का एक मजबूत माध्यम सिद्ध हुआ है.
English: Facebook and WhatsApp also owned by the social media giant have been facing the menace of rumours and fake news floating on their platforms.
Hindi: फेसबुक और व्हाट्सऐप अपने मंच पर अफवाहों और फर्जी खबरों का दंश झेलती रही हैं।
English: Facebook and WhatsApp messages
Hindi: फेसबुक और वॉट्सऐप से होती है मदद
English: Facebook and WhatsApp, etc.
Hindi: व्हाट्स एप और फेसबुक पर होने वाली
English: Facebook and YouTube have also announced they will remove misinformation about the vaccines.
Hindi: फेसबुक और यूट्यूब ने भी टीकों से संबंधित गलत जानकारी हटाने की घोषणा की है।
English: Facebook and YouTube quickly followed suit.
Hindi: इसके बाद फेसबुक और यूट्यूब प्रभावित हुआ।
English: Facebook and a lot of other companies and entrepreneurs in the world have a golden opportunity to be in India, to be part of this economic and social transformation that will accelerate in the coming decades, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, फेसबुक, दुनिया की कई दूसरी कंपनियों और उद्यमियों के पास भारत में कारोबार करने, इस आर्थिक एवं सामाजिक परिवर्तन का हिस्सा बनने का एक सुनहरा अवसर है।
English: Facebook and instant messaging app WhatsApp, had said they have filed two appeals against Madras High Court orders.
Hindi: फेसबुक और व्हाट्सऐप ने कहा था कि उन्होंने मद्रास उच्च न्यायालय के आदेशों के खिलाफ दो अपील दायर की हैं।
English: Facebook and its world
Hindi: फेसबुक की दुनिया
English: Facebook and other internet companies are facing increased scrutiny over how they handle private user data.
Hindi: उल्लेखनीय है कि फेसबुक और अन्य इंटरनेट कंपनियों को इस बात के लिये जांच का सामना करना पड़ रहा है कि वे उपयोगकर्ताओं के आंकड़ों को किस तरह संभालती हैं।
English: Facebook and other social networking tools are increasingly the aim of scholarly research.
Hindi: फेसबुक और अन्य सामाजिक नेटवर्किंग के साधन तीव्रता के साथ विद्वानों के अनुसंधान का विषय बनते जा रहे हैं।
English: Facebook and other social networking tools are increasingly the aims of scholarly research.
Hindi: फेसबुक और अन्य सामाजिक नेटवर्किंग के साधन तीव्रता के साथ विद्वानों के अनुसंधान का विषय बनते जा रहे हैं।
English: Facebook and other social networks also banned Trump after the incident.
Hindi: फेसबुक और अन्य सामाजिक नेटवर्क ने भी इस घटना के बाद ट्रंप पर प्रतिबंध लगा दिया था.
English: Facebook and the FTC have not confirmed the reports, telling the BBC they had no comment.
Hindi: फ़ेसबुक और एफ़टीसी ने मीडिया रिपोर्टों की पुष्टि नहीं की है और बीबीसी से इस पर कोई भी टिप्पणी से इनकार किया है.
English: Facebook and the FTC told the BBC they had no comment on the reports.
Hindi: जब बीबीसी ने इन मीडिया रिपोर्टों पर फ़ेसबुक और एफ़टीसी से पूछा तो उन्होंने किसी तरह की टिप्पणी से इनकार कर दिया.
English: Facebook and twitter are popular platforms for social communication and messaging.
Hindi: ट्विटर और फेसबुक दुनिया की सबसे लोकप्रिय सोशल मीडिया साइट हैं।
English: Facebook announces new changes to News Feed.
Hindi: फेसबुक ने न्यूजफीड में किया नया बदलाव
English: Facebook apologises after users around the world report problems
Hindi: फेसबुक एक बार फिर ठप, दुनिया के कई हिस्सों से यूजर्स ने की शिकायत
English: Facebook apologises for mistakenly naming Kashmir a separate country
Hindi: फेसबुक ने कश्मीर को अलग देश बताने के लिए माँगी माफ़ी
English: Facebook apologises for offensive translation of Xi Jinpings name
Hindi: शी जिनपिंग के नाम का गलत अनुवाद, फेसबुक ने माफी मांगी
English: Facebook apologises for wrongly translating Chinese President Xi Jinping's name
Hindi: फेसबुक ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के नाम में की गड़बड़ी, मांगनी पड़ी माफी
English: Facebook appears to be testing a new feature which will allow the users to launch WhatsApp directly from its app.
Hindi: फेसबुक एक नया फीचर टेस्ट कर रहा है, जिसके तहत उपयोगकर्ताओं को इस एप के जरिये सीधे व्हाट्स अप लांच . पढ़ें
English: Facebook appoints new Marketing Director for India
Hindi: फेसबुक ने की भारत के लिए नए मार्केटिंग हेड की घोषणा की
English: Facebook asks new users to give name as per Aadhaar.
Hindi: फेसबुक नए यूजर्स को अकाउंट बनाते समय अपना नाम आधार कार्ड के मुताबिक ही डालने के लिए कह रहा है.
English: Facebook authorization failed. Please try again.
Hindi: फेसबुक प्राधिकरण असफल. कृपया पुनः प्रयास करें.
English: Facebook bags ICC digital rights
Hindi: फेसबुक को आईसीसी के डिजिटल अधिकार
English: Facebook banned its own page while blocking Australians from viewing and sharing news
Hindi: फेसबुक ने ऑस्ट्रेलिया में न्यूज दिखाने को किया बैन, खुद का पेज भी किया ब्लॉक, आपात सेवाएं प्रभावित
English: Facebook bans Myanmar army chief
Hindi: फेसबुक का म्यांमार सेना प्रमुख पर बैन
English: Facebook bans ads with false claims about new virus
Hindi: फेसबुक ने नए वायरस के बारे में गलत दावे वाले विज्ञापनों पर प्रतिबंध लगाया
English: Facebook bans rapper Lil B Facebook has banned rapper Lil B on charges of spreading hate speech on its platform.
Hindi: फेसबुक ने रैपर लिल बी पर द्वेषपूर्ण भाषण देने के आरोप मद्देनजर फेसबुक पर प्रतिबंधित कर दिया है।
English: Facebook begins hiding likes in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में फेसबुक ने प्रायोगिक तौर पर लाइक्स को छिपाना शुरू किया
English: Facebook behaving like 'digital gangsters' UK parliamentary report
Hindi: ब्रिटिश संसद की रिपोर्ट, फेसबुक डिजिटल गैंगस्टर की तरह काम कर रहा है
English: Facebook blamed a database overload for the problem.
Hindi: फेसबुक ने डाटाबेस ओवरलोड होने को इसका कारण बताया था।
English: Facebook blocks 30 accounts ahead of US midterm elections
Hindi: अमेरिका  मध्यावधि चुनाव में दखल की आशंका के चलते फेसबुक ने 30 अकाउंट ब्लॉक किए
English: Facebook blocks 30 accounts, 85 on Instagram ahead of US midterm polls
Hindi: अमेरिका में मध्यावधि चुनाव फेसबुक के 30 अकाउंट और इंस्टाग्राम के 85 अकाउंट ब्लॉक
English: Facebook blocks Radio Pakistan's live stream
Hindi: पाकिस्तान प्रसारण निगम की लाइव स्ट्रीमिंग पर फेसबुक का बैन
English: Facebook blocks Radio Pakistan's live streaming of news bulletins on Kashmir issue
Hindi: कश्मीर से जुड़ी फर्जी खबरें दिखाना पड़ा भारी, फेसबुक ने रेडियो पाकिस्तान का लाइव टेलिकास्ट किया बैन
English: Facebook blocks news in Australia
Hindi: फेसबुक ने ऑस्ट्रेलिया में न्यूज दिखाने को किया बैन
English: Facebook blocks news sharing in Australia over media law
Hindi: फेसबुक ने ऑस्ट्रेलिया में न्यूज देखने और शेयर करने पर लगाई रोक, नए कानून के बाद लिया फैसला
English: Facebook boss Mark Zuckerberg will not answer questions from British lawmakers over the data leak scandal.
Hindi: फेसबुक के सह संस्थापक और सीईओ मार्क जुकरबर्ग डाटा लीक मामले में ब्रिटेन के सांसदों के सवालों का जवाब नहीं देंगे।
English: Facebook bought WhatsApp about two years ago in a deal valued about USD 19 billion.
Hindi: फेसबुक ने करीब 19 अरब डॉलर का सौदा करके दो वर्ष पहले वाट्सऐप को खरीदा था।
English: Facebook bought WhatsApp back in 2014, for nearly 22 billion.
Hindi: फेसबुक ने 2014 में व्हाट्स एप का अधिग्रहण किया था।
English: Facebook bought WhatsApp for 19 billion earlier this year
Hindi: फेसबुक ने इस साल की शुरुआत में हाल ही में 19 अरब डॉलर खर्च कर व्हाट्सऐप खरीदा है।
English: Facebook bought WhatsApp in 2014 for 19 billion in cash and stock.
Hindi: दरअसल, फेसबुक ने साल 2014 में 19 अरब डॉलर में वाट्सऐप को खरीदा था और सितंबर, 2016 से ही वाट्सऐप अपने उपयोक्ताओं का डाटा फेसबुक के साथ बांट रहा है।
English: Facebook bought WhatsApp in 2014 for nearly 19 billion.
Hindi: फेसबुक ने 2014 में व्हाट्स एप का अधिग्रहण किया था।
English: Facebook bought WhatsApp in 2014.
Hindi: फेसबुक ने 2014 में व्हाट्स एप का अधिग्रहण किया था।
English: Facebook bought virtual reality company Oculus for 2 billion.
Hindi: मिक्स्ड रियलिटी के क्षेत्र में फेसबुक ने हाल में वीआर हैडसेट बनाने वाली कंपनी ऑक्यलस को 2 अरब डॉलर में खरीदा था।
English: Facebook building in California evacuated over bomb threat
Hindi: कैलिफोर्निया  बम की धमकी पर फेसबुक की इमारत खाली कराई गई
English: Facebook buys startup to boost cryptocurrency Libra experience
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी लिब्रा के अनुभवों को बढ़ावा देने फेसबुक ने स्टार्टअप खरीदा
English: Facebook buys startup working on mind-control of machines
Hindi: फेसबुक ने खरीदा मशीन को दिमाग से नियंत्रित करने पर काम करने वाले स्टार्टअप को
English: Facebook by itself has not been accused of directly trying to influence any election
Hindi: फेसबुक पर खुद किसी भी चुनाव को प्रभावित करने की सीधे कोशिश करने का आरोप नहीं लगा है
English: Facebook by itself has not been accused of directly trying to influence any election.
Hindi: फेसबुक पर खुद किसी भी चुनाव को प्रभावित करने की सीधे कोशिश करने का आरोप नहीं लगा है.
English: Facebook called upon to give response by 7th April,2018
Hindi: फेसबुक से इस बारे में 7 अप्रैल, 2018 तक जवाब देने को कहा गया है
English: Facebook can be a fun and healthy activity if users take advantage of the site to stay connected with family and old friends and to share interesting and important aspects of their lives, Duffy said.
Hindi: डफी ने कहा कि अगर उपयोगकर्ता अपने परिवार और मित्रों के साथ जुड़ने में और उनसे महत्त्वपूर्ण बातें साझा करने के लिए साइट का सही फायदा उठाएं तो फेसबुक का उपयोग मजेदार और स्वस्थ प्रक्रिया है।
English: Facebook can be a great medium to stay connected with your friends.
Hindi: फेसबुक एक ऐसा प्लेटफ़ॉर्म है, जहाँ आप दोस्तों से बात कर सकतें हैं।
English: Facebook categorised the information on its its top-ranked pages of government bodies under Parliament of India, Union Government, State Governments and Union Territories, and political parties.
Hindi: इस रिपोर्ट में फेसबुक ने भारत की संसद के अधीन शीर्ष स्तरीय सरकारी निकायों, केंद्रीय सरकार, राज्य सरकार और संघ शासित प्रदेशों और राजनीतिक दलों के पेज को अलग-अलग बांटा है।
English: Facebook caught between BJP-Congress crossfire.
Hindi: फेसबुक भाजपा-कांग्रेस में तकरार
English: Facebook certainly doesn't want that to happen.
Hindi: फेसबुक को यह बात हरगिज पसंद नहीं आ रही है।
English: Facebook chairman and CEO Mark Zuckerberg.
Hindi: मार्क जकरबर्ग फेसबुक के चेयरमैन और सीईओ हैं।
English: Facebook chief Mark Zuckerberg
Hindi: मार्क जुकरबर्ग, फेसबुक के मुखिया
English: Facebook chief Mark Zuckerberg had to apologise to the public over this.
Hindi: तब फेसबुक के मुखिया मार्क जुकरबर्ग ने सार्वजनिक रूप से इसके लिए माफी मांगी थी.
English: Facebook chief Mark Zuckerberg said the regulatory framework needs to protect Net neutrality for consumers and also ensure that companies are allowed to work on new models for stepping up Internet access.
Hindi: फेसबुक के प्रमुख मार्क जुकरबर्ग ने कहा कि नियामकीय ढांचे को उपभोक्ताओं के लिए नेट निरपेक्षता की सुरक्षा की जरूरत है और यह भी सुनिश्चित किया जाना चाहिये कि कंपनियों को इंटरनेट पहुंच बढ़ाने के लिए नए मॉडल पर काम करने की जरूरत है।
English: Facebook chief Mark Zuckerberg wants people to be able to quickly express broader ranges of feelings at the leading online social network, but a dislike button doesnt make the cut.
Hindi: फेसबुक प्रमुख मार्क जुकेरबर्ग की चाहत है कि इस अग्रणी ऑनलाइन सोशल नेटवर्क पर लोग सहजता से अपनी विविभावनाएं व्यक्त करने में सक्षम हों। लेकिन इसके साथ ही उन्होंने डिस्लाइक बटन के विचार
English: Facebook chief executive officer CEO Mark Zuckerberg has a point.
Hindi: वॉशिंगटन. फेसबुक सीईओ मार्क जुकरबर्ग का एक कमेंट सुर्खियों में है।
English: Facebook chief executive officer Mark Zuckerberg had said that it was his priority to make sure his social networking website supports positive discourse and prevents interference in the upcoming elections in Pakistan, India, Brazil, Mexico and other countries.
Hindi: फेसबुक के मुख्य कार्यकारी अधिकारी मार्क जुकरबर्ग ने कहा था कि यह सुनिश्चित करना उनकी प्राथमिकता है कि उनकी सोशल नेटवर्किंग साइट पाकिस्तान , भारत , ब्राजील , मैक्सिको और अन्य देशों में होने वाले चुनावों में सकारात्मक बातचीत का समर्थन करेगी और हस्तक्षेप को रोकेगी।
English: Facebook chief product officer and WhatsApp Vice President quit
Hindi: फेसबुक के चीफ प्रोडेक्ट ऑफिसर और वॉट्सएप वाइस प्रेसिडेंट ने दिया इस्तीफा
English: Facebook claims to have over 800 million active users globally.
Hindi: आपको बता दें कि फेसबुक मैसेंजर के दुनिया भर में 800 मिलियन से ज्यादा मंथली एक्टिव यूजर्स हैं.
English: Facebook clarified that the test, which is now complete, included additional text explaining to users that if they used Aadhaar name it will help their family and friends recognise them.
Hindi: फेसबुक ने स्पष्ट किया है कि यह प्रयोग अब पूरा हो चुका है इसके तहत उपभोक्ताओं को एक संदेश यह दिया जाता है कि अगर वे अपने आधार वाले नाम का इस्तेमाल करेंगे तो उनके परिवारजनों व मित्रों को उन्हें पहचानने में मदद होगी।
English: Facebook co-founder Mark Zuckerberg and his wife Priscilla Chan has decided to donate 99 per cent of their shares in the company to charity during their lives in an effort to make a happy and healthy world as they announced the birth of their daughter Maxima.
Hindi: फेसबुक संस्थापक मार्क जुकरबर्ग और उनकी पत्नी प्रिसिला चान ने बेटी 'मैक्सिमा' के जन्म के मौके पर अपने जीवनकाल में कंपनी की 99 प्रतिशत हिस्सेदारी परोपकार के लिए दान करने का फैसला किया है ताकि दुनिया में खुशियां बांटी जा सकें और दुनिया की चुनौतियों को कम करने में मदद दी जा सके।
English: Facebook co-founder and CEO Mark Zuckerberg's Twitter and Pinterest accounts were allegedly hacked over the weekend.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक के फाउंडर और सीईओ मार्क जुकरबर्ग का ट्विटर और पिन्ट्रेस्ट अकाउंट्स के पिछले हफ्ते हैक होने की खबरें हैं।
English: Facebook co-founder and chief executive Mark Zuckerberg has supported the effort to build the tool for censoring posts, according to the New York Times story.
Hindi: द न्यूयार्क टाइम्स की खबर के अनुसार, फेसबुक के सह-संस्थापक और मुख्य कार्यकारी मार्क जुकरबर्ग ने पोस्ट सेंसर करने के लिए टूल तैयार करने के प्रयास का समर्थन किया है।
English: Facebook coaxing teenage girls to befriend middle-aged men
Hindi: किशोर लड़कियों को अधेड़ उम्र के पुरुषों से दोस्ती करने के लिए राजी कर रहा है फेसबुक
English: Facebook confirmed to Mashable tech website that it is testing the new, sectioned news feed, in addition to the current format, though it is unclear if the feature would ever get an official launch.
Hindi: माशैबल टेक वेबसाइट पर फेसबुक द्वारा इसकी पुष्टि की गई है. इसमें बताया गया है कि यह मौजूदा फॉर्मेट में ही एक नए सेक्शन न्यूज फीड को जोड़ने की टेस्टिंग कर रहा है. हालांकि इसकी पुष्टि नहीं की गई है कि न्यूज फीड सेक्शन की आधिकारिक लॉन्चिंग की जाएगी या फिर इसे सीधे ही फेसबुक से लिंक कर दिया जाएगा और ऐप को अपडेट करते ही यूजर्स इसका लाभ ले सकेंगे.
English: Facebook connected Stones Facebook and Instagram accounts with a US-based network that also had ties to the far-right group called Proud Boys.
Hindi: फेसबुक ने स्टोन के फेसबुक और इंस्टाग्राम को एक यूएस-आधारित नेटवर्क के साथ जोड़ा जो प्राउड बॉयज नामक एक दूर-दराज नव फासीवादी संगठन से भी संबंधित था।
English: Facebook controversy
Hindi: फेसबुक पर हुआ था विवाद
English: Facebook conveyed that 335 users in India had installed this App.
Hindi: फेसबुक की तरफ से कहा गया कि भारत में ये ऐप 335 लोग इस्तेमाल कर रहे थे।
English: Facebook could face up to 500bn in fines in new lawsuit English.Lokmat.com
Hindi: फेसबुक पर डेटा संग्रह का नया मुकदमा, लग सकता है 500 अरब डॉलर जुर्माना
English: Facebook could have a direct relationship with publishers in order to make sure that the content is really high-quality.
Hindi: हो सकता है की फेसबुक पब्लिशर्स से सीधे कांटेक्ट रखे ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके की कंटेंट हाई-क्वालिटी का है।
English: Facebook data
Hindi: फेसबुक पर दी जानकारी