Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Build up your army, battle enemies and manage your city's resources to become one of the most powerful lords of all in Clash of Kings The West!
Hindi: राजाओं के संघर्ष में सभी के सबसे शक्तिशाली प्रभुओं में से एक बनने के लिए अपनी सेना का निर्माण करें, दुश्मनों से लड़ें और अपने शहर के संसाधनों का प्रबंधन करेंः पश्चिम!
English: Build up your army, battle enemies and manage your city's resources to become one of the most powerful lords of all in Lords and Empires!
Hindi: राजाओं के संघर्ष में सभी के सबसे शक्तिशाली प्रभुओं में से एक बनने के लिए अपनी सेना का निर्माण करें, दुश्मनों से लड़ें और अपने शहर के संसाधनों का प्रबंधन करेंः पश्चिम!
English: Build up your business plan.
Hindi: अपना बिजनेस प्लान तैयार करें।
English: Build up your child's dreams.
Hindi: अपने बच्चे के सपनों को पंख दीजिए.
English: Build up your connections with other people.
Hindi: अपने कनेक्शन को अन्य लोगों के साथ बनाएं।
English: Build up your faith community.
Hindi: अपनी वफादारी समुदाय बनाएँ।
English: Build up your forces to destroy the British.
Hindi: ब्रिटिश नष्ट करने के लिए अपने बलों का निर्माण।
English: Build up your level of physical activity gradually over time.
Hindi: अपने शरीरिक व्यायाम की तीव्रता को समय-समय पर बढ़ाते रहें।
English: Build up your own website and blog.
Hindi: आप अपनी खुद का ब्लॉग और वेबसाइट बनाएं।
English: Build up your system one step at a time.
Hindi: अपने सिस्टम को एक बार में एक कदम बनाएं।
English: Build vocabulary lists of Chinese words which you can share as files or text in many ways.
Hindi:  चीनी शब्दों की शब्दावली सूची बनाएं जिसे आप कई तरीकों से फ़ाइलों या पाठ के रूप में साझा कर सकते हैं
English: Build with your imagination and love just the way you do.
Hindi: अपनी कल्पना के साथ निर्माण करें और जैसा आप करते हैं वैसा ही प्यार करें।
English: Build with your imagination and love the way you do.
Hindi: अपनी कल्पना के साथ निर्माण करें और जैसा आप करते हैं वैसा ही प्यार करें।
English: Build with your own hands - does not mean to do as it will.
Hindi: अपने खुद के हाथों से बनाएं - इसका मतलब यह नहीं है कि जैसा होगा वैसा ही करेंगे।
English: Build world-class websites and applications with one of the industry's leading web authoring tool ... 
Hindi: उद्योग के अग्रणी वेब संलेखन उपकरण में से एक के साथ विश्व स्तरीय वेबसाइटों और अनुप्रयोगों का निर्माण ...
English: Build your Business Plan.
Hindi: अपना बिजनेस प्लान तैयार करें।
English: Build your Own Device
Hindi: अपना खुद का उपकरण बनाएँ
English: Build your automation using point-and-click design tools - instead of writing code.
Hindi: कोड लिखने के बजाय पॉइंट और क्लिक डिज़ाइन साधन का उपयोग करके अपने स्वचालन का निर्माण करें.
English: Build your baby's love of her own body.
Hindi: अपने बच्चे के शरीर के प्रति उसके प्रेम का निर्माण करें।
English: Build your best life.
Hindi: अपना जीवन श्रेष्ठ बनाएं।
English: Build your brand strategy.
Hindi: अपनी ब्रांड रणनीति बनाएं
English: Build your business and you can earn a FREE trip with as little as 40 points.
Hindi: अपने व्यवसाय का निर्माण करें और आप 40 अंकों के साथ एक मुफ्त यात्रा कमा सकते हैं।
English: Build your business in a digital world.
Hindi: """डिजिटल दुनिया में आपके व्यापार को स्थापित करें"""
English: Build your career in the field of Clinical Research
Hindi: क्लिनिकल रिसर्च को बनायें अपना करियर
English: Build your community to help each other out.
Hindi: अपनी कम्युनिटी बिल्ड अप करें और एक दूसरे की सहायता करें।
English: Build your company website ...
Hindi: एक वेबसाइट होने से आपकी कंपनी को ...
English: Build your credit history
Hindi: अपना क्रेडिट इतिहास बनाएं
English: Build your dream . . .
Hindi: जियो अपने सपन. . .
English: Build your dream house and decorate the...
Hindi: अपने घर को वास्तु के हिसाब से बनवाने और सजाने प...
English: Build your faith community.
Hindi: अपनी वफादारी समुदाय बनाएँ।
English: Build your first mobile game.
Hindi: अपना पहला मोबाइल स्पोर्ट्स बेट बनाएं।
English: Build your first model.
Hindi: अपना पहला मॉडल बनाना
English: Build your future with Windows Server 2016.
Hindi: विंडोज़ सर्वर 2016 के साथ आपका भविष्य बनाएं
English: Build your future with Windows Server 2019.
Hindi: विंडोज़ सर्वर 2016 के साथ आपका भविष्य बनाएं
English: Build your home according to your preferences.
Hindi: अपनी पसंद के हिसाब से अपना घर बनाना।
English: Build your home here.
Hindi: घर बना दू यहां।
English: Build your home island.
Hindi: अपना घर द्वीप बनाएँ।
English: Build your home on these.
Hindi: घर बना लें इस धरा पर।
English: Build your home on this.
Hindi: घर बना लें इस धरा पर।
English: Build your home where you want.
Hindi: तू जहाँ चाहे अपना घर बना ले
English: Build your house here.
Hindi: घर बना दू यहां।
English: Build your investment strategy.
Hindi: अपने निवेश के बारे में रणनीति बनाएं.
English: Build your job site.
Hindi: अपने कार्यस्थल का निर्माण करें।
English: Build your knowledge first, and then apply it to real-world projects and assignments where you decide what to create.
Hindi: पहले अपने ज्ञान का निर्माण करें, और फिर इसे वास्तविक दुनिया की परियोजनाओं और असाइनमेंट पर लागू करें जहां आप तय करते हैं कि क्या बनाना है।
English: Build your mental muscles.
Hindi: अपनी मानसिक मांसपेशियों का निर्माण करें
English: Build your new home in 2021 in...
Hindi: वर्ष 2021 में उनके घर एक ...
English: Build your own . . . your way!
Hindi: अपनी राह खुद बनाते है. . !
English: Build your own AMFM radio!
Hindi: अपना खुद का एफएम रेडियो बनाएं
English: Build your own CNC machine.
Hindi: अपनी खुद की सीएनसी मशीन बनाएँ
English: Build your own FM Radio.
Hindi: अपना खुद का एफएम रेडियो बनाएं
English: Build your own FM radio transmission station
Hindi: अपना खुद का एफएम रेडियो बनाएं
English: Build your own Operating System
Hindi: अपना कार्य प्रणाली खुद बनाये
English: Build your own Programming Language
Hindi: अपनी खुद की प्रोग्रामिंग भाषा बनाएं
English: Build your own Template - it's not hard!
Hindi: कजोन अपने आप का निर्माण - यह मुश्किल नहीं है!
English: Build your own VPN server.
Hindi: अपना खुद का वीपीएन सर्वर चलाएं
English: Build your own YouTube-like video sharing web site.
Hindi: यूट्यूब जैसा अपना वीडियो शेयरिंग वेबसाइट बनाएं
English: Build your own american ninja warrior training course.
Hindi: अपना खुद का अमेरिकी निंजा योद्धा बाधा कोर्स बनाएं
English: Build your own army and move strategically to seize the day.
Hindi: अपनी खुद की सेना बनाएं और दिन को जब्त करने के लिए रणनीतिक रूप से आगे बढ़ें।
English: Build your own backlinks
Hindi: अपना खुद का बैकलिंक्स बनाएं
English: Build your own brand and sell your own product.
Hindi: अपने लिए एक ब्रांड बनाएं और अपना माल बेच दें।
English: Build your own business online!
Hindi: अपना खुद का ऑनलाइन व्यापार बनाएँ!
English: Build your own city in this game.
Hindi: इस गेम के साथ अपना खुद का शहर बनाएं
English: Build your own city!.
Hindi: अपने शहर का निर्माण करते है!
English: Build your own cnc machine.
Hindi: बिल्ड अपनी खुद की सीएनसी मशीन
English: Build your own community...
Hindi: अपना खुद का समुदाय बनाएं
English: Build your own course of study
Hindi: अपना स्वयं का पाठ्यक्रम डिजाइन करें
English: Build your own definition of success.
Hindi: सफलता की अपनी खुद की परिभाषा बनाएँ
English: Build your own disc-golf course.
Hindi: अपना खुद का डिस्क-गोल्फ कोर्स बनाएं.
English: Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.
Hindi: अपने खुद के सपनों का निर्माण, या किसी और को आप के निर्माण के लिए उन्हें किराया होगा।
English: Build your own dreams, or someone else will hire you to construct theirs.
Hindi: अपने खुद के सपनों का निर्माण, या किसी और को आप के निर्माण के लिए उन्हें किराया होगा।
English: Build your own e-commerce site!
Hindi: अपनी खुद की व्यावसायिक वेबसाइट बनाएँ!
English: Build your own e-mail list
Hindi: अपनी ईमेल लिस्ट खुद बनाए
English: Build your own empire and defend it against other players.
Hindi: आपका अपना साम्राज्य बनायें तथा अन्य खिलाड़ियों के विरुद्ध लड़ें
English: Build your own events.
Hindi: अपनी खुद की घटनाओं बनाएँ।
English: Build your own full-time business.
Hindi: अपना खुद का व्यवसाय पूर्णकालिक लें।
English: Build your own home now!
Hindi: अभी से अपना होमवर्क करो!
English: Build your own home on this land.
Hindi: उस जमीन पर अपना घर बनाओ।
English: Build your own hosting package...
Hindi: अपना खुद का होस्टिंग पैकेज बनाएँ
English: Build your own kingdom!.
Hindi: अपने पालतू किंगडम का निर्माण!
English: Build your own media center.
Hindi: अपने मीडिया सेंटर को अपना बनाएं
English: Build your own operating system
Hindi: अपना कार्य प्रणाली खुद बनाये
English: Build your own page.
Hindi: पेज खुद बनाएं।
English: Build your own plan the way you want.
Hindi: आप जैसा चाहें वैसा अपना खुद का डिजाइन बनाएं।
English: Build your own programming language
Hindi: अपनी खुद की प्रोग्रामिंग भाषा बनाएं
English: Build your own schedule, opportunities available 7 days a week.
Hindi: उपलब्ध अवसरों के साथ प्रति सप्ताह सात दिन अपना खुद का शेड्यूल बनाएं।
English: Build your own shelter and home.
Hindi: - अपना आश्रय और घर बनाएं।
English: Build your own site now.
Hindi: अब अपनी खुद की साइट बनाओ
English: Build your own solar water heater.
Hindi: अपने आप को अपने सौर जल हीटर बनाएँ
English: Build your own strategy to.
Hindi: अपनी स्वंय की रणनीति तैयार करें.
English: Build your own thing
Hindi: अपना चीज़ खुद बनाएं
English: Build your own trading strategies.
Hindi: अपनी खुद की ट्रेडिंग रणनीतियां बनाएं
English: Build your own video channel.
Hindi: खुद का वीडियो चैनल बना कर।
English: Build your own way up!
Hindi: ऊपर तक अपने लिए रास्ता बनाएं!
English: Build your own wealth, not someone else's
Hindi: अपने भाग्य का निर्माण करें, किसी और का नहीं
English: Build your own website today.
Hindi: आज ही अपनी वेबसाइट बनवाएं
English: Build your own websiteblog
Hindi: अपनी खुद की वेबसाइटब्लॉग बनवाए
English: Build your own world with Blocks.
Hindi: ब्लॉक्स से अपनी दुनिया का निर्माण करें
English: Build your ownedit
Hindi: अपना बनाएँसंपादित करें
English: Build your permanent collection.
Hindi: अपना स्थायी संग्रह बनाएँ।
English: Build your picture...
Hindi: अपने चित्र खिँचवाये -
English: Build your social media followings
Hindi: निम्नलिखित अपने सोशल मीडिया का निर्माण करें
English: Build your strong and healthy muscles.
Hindi: अपनी मांसपेशियों को मजबूत और लचीला बनाएं।
English: Build your system one step at a time.
Hindi: अपने सिस्टम को एक बार में एक कदम बनाएं।
English: Build your team of 6.
Hindi: 6 अपनी टीम तैयार करें।
English: Build your trading strategy as much detail as possible.
Hindi: अपनी ट्रेडिंग रणनीति को यथासंभव विस्तार से बनाएं।
English: Build your very own empire and fight against other players...
Hindi: आपका अपना साम्राज्य बनायें तथा अन्य खिलाड़ियों के विरुद्ध लड़ें
English: Build your village to defend against the assailants, fight against millions of players around the world and forge a powerful clan with others to destroy enemy clans.
Hindi: हमलावरों को रोकने, दुनिया भर के लाखों खिलाड़ियों के खिलाफ लड़ाई, और दुश्मन कुलों को नष्ट करने के लिए दूसरों के साथ एक शक्तिशाली कबीले बनाने के लिए अपने गांव का निर्माण करें।
English: Build your village to stop the invaders, fight against millions of players around the world, and build a powerful tribe with others to eliminate enemy tribes.
Hindi: हमलावरों को रोकने, दुनिया भर के लाखों खिलाड़ियों के खिलाफ लड़ाई, और दुश्मन कुलों को नष्ट करने के लिए दूसरों के साथ एक शक्तिशाली कबीले बनाने के लिए अपने गांव का निर्माण करें।
English: Build your website Your home on the internet
Hindi: अपना ब्लॉग वेबसाइट डालें अपनी वेबसाइट बनाकर
English: Build your website and online presence.
Hindi: अपनी वेबसाइट और ऑनलाइन उपस्थिति सेट करें
English: Build your website in 2 hours.
Hindi: 2 कुछ घंटों में अपनी वेबसाइट बनाएँ
English: Build your website in 5 minutes.
Hindi: 5 मिनट में अपनी ब्लॉगर वेबसाइट बनाये
English: Build your website in just 2 minutes.
Hindi: मिनटों में अपनी वेब 2 साईट बनाईये।
English: Build your website in just a few hours.
Hindi: कुछ घंटों में अपनी वेबसाइट बनाएँ
English: Build, I must say, is better.
Hindi: बिल्ड, मुझे कहना होगा, बेहतर है।
English: Build, Operate and Transfer BOT model
Hindi: बिल्ड, ऑपरेट, ट्रांसफर बीओटी मॉडल
English: Build, don't worry ..
Hindi: बनाएँ, चिंता मत करो . .
English: Build-in Lithium battery can work around 3 hours
Hindi: बिल्ट-इन बैटरी लगभग 3 घंटे काम कर सकती है
English: Build-in games and FM radio.
Hindi: इनबिल्ट गेम्स और एफएम रेडियो
English: Build-in microphone yes, on the front panel.
Hindi: - बिल्ट-इन माइक्रोफोनः हाँ, फ्रंट पैनल पर
English: Build-quality could have been better.
Hindi: निर्माण की गुणवत्ता बेहतर हो सकता था
English: Build-up adds depth to characters, makes it easier for us to understand them, and above all, makes them much more real and therefore realistic.
Hindi: बिल्ड-अप पात्रों में गहराई जोड़ता है, जिससे उन्हें समझना हमारे लिए आसान हो जाता है, और सबसे बढ़कर, उन्हें अधिक वास्तविक और इसलिए यथार्थवादी बनाता है।
English: Build-up of pressure around the brain
Hindi: मस्तिष्क के चारों ओर बढ़ता दबाव
English: Build-up your customer service team.
Hindi: अपनी ग्राहक सेवा टीम को सशक्त बनाएं
English: Build-up, managing and maintaining customer relations.
Hindi: ग्राहक संबंधों का निर्माण, मजबूती और प्रबंधन करना।
English: Build to October 2020.
Hindi: डेडलाइनः अक्टूबर 2020
English: Builder Lewis Shaw, along with his brother and father, were working on an old family home in Caversham, England when they discovered an old piece of paper stuck in the chimney with a child's handwriting scribbled on it.
Hindi: बिल्डर लुईस शॉ, अपने भाई और पिता के साथ, इंग्लैंड के कैवर्सहम में एक पुराने परिवार के घर पर काम कर रहे थे, जब उन्होंने चिमनी में फंसे पेपर का एक पुराना टुकड़ा खोजा जिसमें बच्चे की हस्तलेख लिखा गया था.
English: Builder of the Year
Hindi: वर्ष का निर्माताः
English: Builder's Frequently Asked Questions
Hindi: बिल्डर अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
English: Builder's name and name of the project
Hindi: बिल्डर का नाम और परियोजना का नाम
English: Builder, with 11 years of experience
Hindi: 11 साल के अनुभव के साथ निर्माता
English: Builders - for measuring existing buildings or blueprints.
Hindi:  बिल्डर्स - मौजूदा इमारतों या ब्लूप्रिंट को मापने के लिए।
English: Builders are not allowed to charge buyers for the super-built-up area which includes stairs, elevators, lobby and balcony.
Hindi: बिल्डर्स आपको सुपर बिल्ट-अप क्षेत्र के लिए चार्ज नहीं कर सकते हैं जिसमें लिफ्ट, बालकनियां, सीढ़ियां और लॉबी शामिल हैं।
English: Builders claim that the 7.5 increase 12 - 4.5 in tax post GST is because they will not be able to claim any credit for taxes paid on inputs bought before July 1....
Hindi: बिल्डर्स का दावा है कि जीएसटी के बाद लगने वाले टैक्स पर 7.5 प्रतिशत 4.5 से 12 बढ़ाने का कारण यह है कि वह जीएसटी लागू होने से पहले भरे गए टैक्सों से क्रेडिट क्लेम नहीं कर पाएंगे।
English: Builders claim that the 7.5 increase 12 - 4.5 in tax post GST is because they will not be able to claim any credit for taxes paid on inputs.
Hindi: बिल्डर्स का दावा है कि जीएसटी के बाद लगने वाले टैक्स पर 7.5 प्रतिशत 4.5 से 12 बढ़ाने का कारण यह है कि वह जीएसटी लागू होने से पहले भरे गए टैक्सों से क्रेडिट क्लेम नहीं कर पाएंगे।
English: Builders have to put 70 of the money they collect from homebuyers into a separate bank account, which they can only use for construction purposes.
Hindi: होमबॉयर्स से इकट्ठा होने वाले पैसे का 70 हिस्सा बिल्डर्स को एक अलग बैंक अकाउंट में डालना होता है, जिसका इस्तेमाल वे सिर्फ कंस्ट्रक्शन के काम में कर सकते हैं।
English: Builders must deal with all kinds of algorithms which can be a struggle.
Hindi: डेवलपर्स को सभी प्रकार के एल्गोरिदम से निपटना पड़ता है जो एक संघर्ष हो सकता है।
English: Builders need to deal with all sorts of algorithms which could be a struggle.
Hindi: डेवलपर्स को सभी प्रकार के एल्गोरिदम से निपटना पड़ता है जो एक संघर्ष हो सकता है।
English: Builders should deal with all types of algorithms which could be a struggle.
Hindi: डेवलपर्स को सभी प्रकार के एल्गोरिदम से निपटना पड़ता है जो एक संघर्ष हो सकता है।
English: Builders want to show off their best work, so some model homes might have upgraded cabinetry, appliances, and even lighting packages that aren't included in the base price of the floorplan.
Hindi: बिल्डर्स अपना सर्वश्रेष्ठ काम दिखाना चाहते हैं, इसलिए कुछ मॉडल घरों ने कैबिनेटरी, उपकरण और यहां तक कि प्रकाश पैकेजों को अपग्रेड किया है जो फर्शप्लान के मूल मूल्य में शामिल नहीं हैं।
English: Builders will not be able to build a colony without approval in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में मंजूरी बिना कॉलोनी नहीं बना सकेंगे बिल्डर
English: Building  8.
Hindi:  बिल्डिंग 8
English: Building 8.
Hindi: इमारत  8.
English: Building  Construction Toys
Hindi: भवन और निर्माण खिलौने
English: Building  construction toys
Hindi: भवन और निर्माण खिलौने
English: Building including plinth and foundations, if required Whether completed or in course of construction excluding the value of land.
Hindi: बिल्डिंग चबूतरा और नींव सहित, यदि आवश्यक हो क्या पूरा या निर्माण के पाठ्यक्रम भूमि के मूल्य को छोड़कर में।
English: Building And Other Construction Workers Welfare Fund
Hindi: भवन और अन्य निर्माण श्रमिक कल्याण कोष
English: Building B, 4th floor, room no. 425
Hindi: बिल्डिंग बी, चौथी मंजिल, कमरा 4
English: Building B, 5th floor, District 4
Hindi: बिल्डिंग बी, चौथी मंजिल, कमरा 4
English: Building Business Relationships With Other Companies
Hindi: दूसरे कंपनियों के साथ व्यापारिक रिश्ते रखने
English: Building Center Dar Es Salaam - Morogoro DSM project, which has a great importance in superstructure works, started with 14 53 635 in April.
Hindi: बिल्डिंग सेंटर डार एस सलाम - मोरोगोरो डीएसएम परियोजना, जिसका सुपरस्ट्रक्चर कार्यों में बहुत महत्व है, 14 53 635 के साथ अप्रैल में शुरू हुआ।
English: Building Center is building the first high-speed train line in East Africa
Hindi: बिल्डिंग सेंटर पूर्वी अफ्रीका में पहली हाई-स्पीड ट्रेन लाइन का निर्माण कर रहा है
English: Building Center, 10 October, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan inaugurated by realized, Turkey - Africa II.
Hindi: अफ्रीका द्वितीय - भवन केंद्र, 10 अक्टूबर, प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन एहसास हुआ, तुर्की द्वारा उद्घाटन किया।
English: Building Center, 9, which took place in Dar Es Salaam, Tanzania and lasted two days between 10-2018 October 9.
Hindi: भवन केंद्र, 9, जो डार एस सलाम, तंजानिया में हुआ और 10-2018 अक्टूबर 9 के बीच दो दिनों तक चला।
English: Building Collapses In South Korea, Injuring 8 People
Hindi: दक्षिण कोरिया में इमारत ढही, आठ लोग घायल
English: Building Construction Services 0
Hindi: निर्माण एवम रचना सेवाएँ 0
English: Building Diversity and Inclusion in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल में विविधता और समावेशन
English: Building Energy Efficiency Project , a bilateral cooperation project was launched between the Ministry of Power, Government of India and, the Federal Department of Foreign Affairs of the Swiss Confederation in 2011 to help India design energy-efficient commercial and residential buildings.
Hindi: बिल्डिंग प्रोजेक्ट में ऊर्जा दक्षता एक द्विपक्षीय सहयोग परियोजना है जो ऊर्जा मंत्रालय, भारत सरकार और स्विस परिसंघ के विदेशी मामलों के संघीय विभाग के बीच भारत डिजाइन में मदद करने के लिए 2011 में शुरू की गई है।
English: Building Engines does not publish its pricing on its website, but apps similar to it range from 15 to 100 per month, while the more extensive ones can cost 250 to 400 per month.
Hindi: बिल्डिंग इंजन अपनी कीमत को अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित नहीं करता है, लेकिन इसके समान एप्लिकेशन  15 से  100 प्रति माह तक होते हैं, जबकि अधिक व्यापक लोगों को प्रति माह  250 से  400 खर्च हो सकते हैं।
English: Building Engines is a property management software that allows users to manage building operations and tenant services.
Hindi: बिल्डिंग इंजन एक संपत्ति प्रबंधन सॉफ्टवेयर है जो उपयोगकर्ताओं को भवन संचालन और किरायेदार सेवाओं का प्रबंधन करने की अनुमति देता है।
English: Building Engines is a property management software that allows users to monitor building operations and tenant services.
Hindi: बिल्डिंग इंजन एक संपत्ति प्रबंधन सॉफ्टवेयर है जो उपयोगकर्ताओं को भवन संचालन और किरायेदार सेवाओं का प्रबंधन करने की अनुमति देता है।
English: Building Friendships with Other Nations
Hindi: अन्य देशों के साथ मित्रता स्थापित करें
English: Building GuideA step-by-step guide to designing your home
Hindi: अपना घर बनाने के लिए चरण-दर-चरण गाइड
English: Building Materials and Technology Promotion Council BMTPC.
Hindi: निर्माण सामग्री और प्रौद्योगिकी संवर्धन परिषद बीएमटीपीसी
English: Building Model This step involved the creation of a model based on selected parameters for the prediction of data.
Hindi: बिल्डिंग मॉडलः इस कदम में डेटा की भविष्यवाणी के लिए चयनित मापदंडों के आधार पर एक मॉडल का निर्माण शामिल था।
English: Building Nation Firmly establish a liberal society that synthesizes social harmony with a progressive approach in the economic, environmental and cultural spaces.
Hindi: राष्ट्रनिर्माणः राष्ट्रनिर्माण एक उदार समाज की मजबूती से स्थापना करें जो आर्थिक, पर्यावरण और सांस्कृतिक क्षेत्र में प्रगतिशील दृष्टिकोण के साथ सामाजिक सामंजस्य को संश्लेषित करता हो.
English: Building Nation Firmly establish a liberal society that synthesizes social harmony with a progressive approach to the economic, environmental and cultural spaces.
Hindi: राष्ट्रनिर्माणः राष्ट्रनिर्माण एक उदार समाज की मजबूती से स्थापना करें जो आर्थिक, पर्यावरण और सांस्कृतिक क्षेत्र में प्रगतिशील दृष्टिकोण के साथ सामाजिक सामंजस्य को संश्लेषित करता हो.
English: Building New Agricultural Universities in Africa.
Hindi: नए कृषि विश्वविद्यालयों की स्थापना.
English: Building No. 10,
Hindi: बिल्डिंग नंबर - 10,
English: Building No. 2, Sector 3,
Hindi: प्लॉट नंबर 222, सेक्टर 3,
English: Building No. 35
Hindi: हाउस नंबर 35
English: Building Owner's Responsibilities for Fire Safety
Hindi: अग्नि-सुरक्षा के लिये भवन स्वामियों की जिम्मेदारी
English: Building Physical and Social Infrastructure.
Hindi: भौतिक और सामाजिक बुनियादी ढांचे का निर्माण करना।
English: Building Regulations SNIP have a number of requirements, mandatory for execution at the design and construction of external water supply networks.
Hindi: निर्माण विनियम कटाव है आवश्यकताओं की संख्या, डिजाइन पर निष्पादन और बाहरी जल आपूर्ति नेटवर्क के निर्माण के लिए अनिवार्य।
English: Building Services 5
Hindi: निर्माण सेवाएं 5
English: Building Sustainable Communities - to have a positive impact on the communities in which we operate
Hindi: सस्टेनेबल समुदायों का निर्माण - हमारे काम से समुदायों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है
English: Building Sustainable Communities - to have a positive impact on the communities in which we operate.
Hindi: सस्टेनेबल समुदायों का निर्माण - हमारे काम से समुदायों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है
English: Building Sustainable and Resilient Cities
Hindi: स्थायी और लचीला शहरों का निर्माण
English: Building Temples in India
Hindi: भारत में मन्दिर निर्माण
English: Building The New Panama Canal
Hindi: खुल गई नई पनामा नहर
English: Building Titan the world's fastest supercomputer
Hindi: टाइटनः विश्व का सबसे तेज सुपरकंप्यूटर
English: Building Type Pre-Engineered Building
Hindi: प्रकारःपूर्व - निर्मित भवन
English: Building Your Credit If you dream of buying a house or really nice car, you need to have a credit history that demonstrates you can take on debt and pay it back on schedule.
Hindi: यदि आप एक घर या वास्तव में अच्छी कार खरीदने का सपना देखते हैं, तो आपके पास एक क्रेडिट इतिहास होना चाहिए जो दर्शाता है कि आप कर्ज ले सकते हैं और इसे समय पर वापस भुगतान कर सकते हैं।
English: Building a Business Plan Are You Ready?
Hindi: अपना व्यवसाय प्रारंभ आप तैयार हैं ?
English: Building a Career as a Teacher
Hindi: शिक्षक के रूप में करियर कैसे बनाएं
English: Building a Clojure app with a command-line interface?
Hindi: कमांड लाइन इंटरफ़ेस के साथ क्लोजर ऐप बनाना?
English: Building a Culture of Continuous Improvement
Hindi: निरंतर बेहतरी की संस्कृति का निर्माण
English: Building a Happier and Healthier World
Hindi: बेहतर और स्वस्थ दुनिया का निर्माण करें
English: Building a Home Which is Right for You?
Hindi: बिल्डिंग बनाम एक घर खरीदनाः आपके लिए क्या सही है?
English: Building a Map For Your Life
Hindi: अपने जीवन के लिए एक रोड मैप का निर्माण
English: Building a Mobile App for the Next Generation
Hindi: अगली पीढ़ी के मोबाइल एपलीकेशन को एनैबल करना
English: Building a Model of the Earth
Hindi: एक मॉडल पृथ्वी का निर्माण
English: Building a New Home Which Is Right for You?
Hindi: बिल्डिंग बनाम एक घर खरीदनाः आपके लिए क्या सही है?
English: Building a New India by 2022 requires us to work towards the twin goals of increasing economic growth as well as ensuring that the fruits of growth are shared by all PM
Hindi: 2022 तक एक 'नए भारत' का निर्माण करने के लिए हमें दो लक्ष्यों पर काम करना होगा; पहला आर्थिक विकास में वृद्धि और दूसरा यह सुनिश्चित करना कि विकास का लाभ सभी को समान रूप से मिलेः प्रधानमंत्री मोदी