Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Directed by Amar Kaushik, Stree was a huge box office hit when it was released in 2018 and raked in a good amount of box office collections.
Hindi: अमर कौशिक द्वारा निर्देशित, स्त्री बॉक्स ऑफिस पर एक बड़ी हिट थी जब इसे 2018 में रिलीज़ किया गया था और बॉक्स ऑफिस पर अच्छी कमाई की थी।
English: Directed by Amit Rai, 'Oh My God 2' is a sequel to Paresh Rawal and Akshay Kumar-starrer of the same name.
Hindi: अमित राय द्वारा निर्देशित, 'ओह माई गॉड 2' परेश रावल और अक्षय कुमार-स्टारर इसी नाम की एक सीक्वल है।
English: Directed by Andrew Morgan, The Diamonds of Botswana follows Livia Firth as she learns first-hand about the impact of diamond mining in a country that has unearthed some of the worlds most precious stones.
Hindi: एंड्रयू मॉर्गन द्वारा निर्देशित, द डायमंड्स ऑफ बोत्सवाना लिविया फर्थ का अनुसरण करता है क्योंकि वह किसी देश में हीरे के खनन के प्रभाव के बारे में पहली बार सीखता है जिसने दुनिया के कुछ सबसे कीमती पत्थरों का पता लगाया है।
English: Directed by Anees Bazmee, the trailer shows John, Arshad Warsi and Pulkit Samrat as brainless friends, who are being bullied by goons played by Anil Kapoor and Saurabh Shukla.
Hindi: अनीस बज़्मी द्वारा निर्देशित, ट्रेलर में जॉन, अरशद वारसी और पुलकित सम्राट को दिमागी दोस्तों के रूप में दिखाया गया है, जिन्हें अनिल कपूर और सौरभ शुक्ला द्वारा निभाए गए गुंडों द्वारा धमकाया जा रहा है।
English: Directed by Aniruddha Roy Chowdhury with Yami Gautam in the lead as a Crime Reporter, the film will comment on the issues of media integrity in today's time.
Hindi: अनिरुद्ध रॉय चौधरी द्वारा निर्देशित, यामी गौतम के साथ क्राइम रिपोर्टर के रूप में मुख्य भूमिका में, यह फिल्म आज के समय में मीडिया की अखंडता के मुद्दों पर टिप्पणी करेगी।
English: Directed by Anurag Basu and produced by Mukesh Bhatt, Murder released in 2004.
Hindi: अनुराग बसु द्वारा निर्देशित और मुकेश भट्ट द्वारा निर्मित मर्डर 2004 में रिलीज़ हुई.
English: Directed by Arjun Reddy director Sandeep Vanga, the film went on to break box office records and catapulted the director as well as Shahid and Kiara into the limelight.
Hindi: """अर्जुन रेड्डी"" निर्देशक संदीप वांगा द्वारा निर्देशित इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस के रिकॉर्ड को तोड़ दिया और डायरेक्टर के साथ-साथ शाहिद और कियारा को भी सुर्खियों में ला दिया।"
English: Directed by Ashutosh Gowarikar, Everest is a telenovela dealing with a 21 year-old-girl scaling Mount Everest to fulfill her father's dream.
Hindi: आशुतोष गोवारिकर द्वारा निर्देशित, एवरेस्ट एक टेलीनोवेला है जिसमें एक 21 वर्षीय लड़की अपने पिता के सपने को पूरा करने के लिए माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई कर रही है।
English: Directed by Ayan Mukerji's the film released in 2013.
Hindi: 2013 की अयान मुखर्जी द्वारा निर्देशित फिल्म
English: Directed by Balki, this Amitabh Bachchan-Abhishek Bachchan starrer is about a 12-year old boy who has a rare genetic disorder, and his father; whose identity is concealed by the mother.
Hindi: बाल्की द्वारा निर्देशित, अमिताभ बच्चन-अभिषेक बच्चन अभिनीत यह एक -वर्ष के सज्जन लड़के, जिसे एक दुर्लभ आनुवंशिक रोग है, और उसके पिता; जिसकी पहचान मां ने छुपाई है।
English: Directed by Basil Joseph, the film was expected to hit the theatres, however, the makers had to drop the plan due to the pandemic.
Hindi: बेसिल जोसेफ द्वारा निर्देशित, फिल्म के सिनेमाघरों में हिट होने की उम्मीद थी, हालांकि, महामारी के कारण निर्माताओं को योजना को छोड़ना पड़ा।
English: Directed by Basil Joseph, the film will be released in multiple languages on December 24 on Netflix.
Hindi: बेसिल जोसेफ के निर्देशन में बनी यह फिल्म 24 दिसंबर को नेटफ्लिक्स पर कई भाषाओं में रिलीज होगी।
English: Directed by Bommarillu Baskar, the film has Pooja Hegde as the heroine.
Hindi: बोम्मारिलु भास्कर द्वारा निर्देशित, फिल्म है पूजा हेगड़े नायिका के रूप में।
English: Directed by Bruno Aveillan, the film will debut March 4 on television screens across the US, France, China, Russia, the UK, Hong Kong and the Middle East.
Hindi: ब्रूनो एविलन द्वारा निर्देशित यह फिल्म अमेरिका, फ्रांस, चीन, रूस, ब्रिटेन, हांगकांग और मध्य पूर्व में टेलीविजन स्क्रीन पर 4 मार्च से शुरू होगी।
English: Directed by CHARLES FREND.
Hindi: कार्ल फ्रंड द्वारा निर्देशित।
English: Directed by Chandra Prakash Dwivedi, the movie additionally stars Sanjay Dutt and Sonu Sood and can be launched worldwide on January 21, 2022.
Hindi: यशराज फिल्म्स द्वारा निर्मित, चंद्रप्रकाश द्विवेदी द्वारा निर्देशित फिल्म पृथ्वीराज में संजय दत्त और सोनू सूद भी हैं और यह 21 जनवरी, 2022 को दुनिया भर में रिलीज हो रही है।
English: Directed by Chandraprakash Dwivedi, the 2003 film was based on poet and novelist Amrita Pritam's 1950 Punjabi novel of the same name.
Hindi: चंद्रप्रकाश द्विवेदी द्वारा निर्देशित, 2003 की फिल्म कवि और उपन्यासकार अमृता प्रीतम के 1950 के इसी नाम के पंजाबी उपन्यास पर आधारित थी।
English: Directed by Chandraprakash Dwivedi, the 2003 movie was based mostly on poet and novelist Amrita Pritam's 1950 Punjabi novel of the identical identify.
Hindi: चंद्रप्रकाश द्विवेदी द्वारा निर्देशित, 2003 की फिल्म कवि और उपन्यासकार अमृता प्रीतम के 1950 के इसी नाम के पंजाबी उपन्यास पर आधारित थी।
English: Directed by Charles Frend.
Hindi: कार्ल फ्रंड द्वारा निर्देशित।
English: Directed by Charles T. Kanganis
Hindi: निर्देशकःचार्ल्स टी. कांगनिसो
English: Directed by Chris Colombus, featuring Robin Williams and Sally Field.
Hindi: निर्देशक क्रिस कोलंबस. द्वारा रॉबिन विलियम्स और सैली फील्ड अभिनीत ।
English: Directed by Christopher Ashley and produced by Bill Condon, 'Come From Away' was shot live on stage in May at the Gerald Schoenfeld Theatre, in the presence of 911 survivors and frontline workers.
Hindi: क्रिस्टोफर एशले द्वारा निर्देशित और बिल कॉन्डन द्वारा निर्मित, यह फिल्म मई में गेराल्ड शॉनफेल्ड थिएटर में 911 के बचे लोगों और उपस्थिति में फ्रंटलाइन कार्यकर्ताओं के साथ दर्ज की गई थी।
English: Directed by Christopher Ashley and produced by Bill Condon, the film was recorded in May at the Gerald Shoenfeld Theatre with 911 survivors and frontline workers in attendance.
Hindi: क्रिस्टोफर एशले द्वारा निर्देशित और बिल कॉन्डन द्वारा निर्मित, यह फिल्म मई में गेराल्ड शॉनफेल्ड थिएटर में 911 के बचे लोगों और उपस्थिति में फ्रंटलाइन कार्यकर्ताओं के साथ दर्ज की गई थी।
English: Directed by Conrad Vernon Monsters vs. Aliens, Sausage Party, The Addams Family is about an unconventional family who moves to a spooky town in New Jersey.
Hindi: कॉनराड वर्नोन द्वारा निर्देशित मॉन्स्टर्स बनाम एलियंस, सॉसेज पार्टी, एडम्स परिवार एक अपरंपरागत परिवार के बारे में है जो न्यू जर्सी के एक डरावने शहर में चला जाता है।
English: Directed by David Dhawan the upcoming film is a rendition of Govinda-Karisma Kapoor's 1995 family comedy.
Hindi: डेविड धवन द्वारा निर्देशित, आगामी फिल्म प्रतिष्ठित 1995 गोविंदा-करिश्मा कपूर परिवार की कॉमेडी का रीमेक है
English: Directed by David Dhawan, Swarg was one of the highest-grossing films of the year.
Hindi: फिल्मकार डेविड धवन द्वारा निर्देशित फिल्म 'आंखें' उस वर्ष की सर्वाधिक कमाई करने वाली फिल्मों में से एक थी।
English: Directed by David Dhawan, previously released by the team of Govinda-Karisma Kapoor family comedy in 1995.
Hindi: डेविड धवन द्वारा निर्देशित, आगामी फिल्म प्रतिष्ठित 1995 गोविंदा-करिश्मा कपूर परिवार की कॉमेडी का रीमेक है
English: Directed by David Fincher in 1995
Hindi: 1995 की डेविड फिंचर द्वारा निर्देशित फिल्म
English: Directed by David Gordon Green, the Universal film is produced by Malek Akkad, Jason Blum and Bill Block.
Hindi: डेविड गॉर्डन ग्रीन द्वारा निर्देशित, यूनिवर्सल फिल्म मालेक अक्कड़, जेसन ब्लम और बिल ब्लॉक द्वारा निर्मित है।
English: Directed by David Greene and starring Tuesday Weld, Geraldine Fitzgerald, Peter Bonerz and River Phoenix, the film tells the ...more
Hindi: डेविड ग्रीन द्वारा निर्देशित और मंगलवार वेल्ड, गेराल्डिन फिट्जगेराल्ड, पीटर बोनर्ज और रिवर फीनिक्स अभिनीत, यह दुखद की कहानी कहता है ... अधिक
English: Directed by David Mallet, the footage was shot at Limehouse Studios and cost around 100,000 to make.
Hindi: डेविड मैलेट द्वारा निर्देशित, फुटेज को लाइमहाउस स्टूडियो में शूट किया गया था और इसे बनाने में लगभग  100,000 का खर्च आया था।
English: Directed by Deepa Mehta, Fire was the first Bollywood film to feature a lesbian relationship.
Hindi: दीपा मेहता निर्देशित फिल्म फायर संभवत पहली समलैंगिक फिल्म थी
English: Directed by Desingh Periyasamy, Dulquer Salmaan's 25th film Kannum Kannum Kollaiyadithaal is a winner.
Hindi: देसिन्ग पेरियासामी द्वारा निर्देशित, डलकर सलमान की 25 वीं फिल्म कन्नुम कन्नुम कोलाय्यादिथल विजेता है।
English: Directed by Devanshu Singh and produced by Zee Studios, the film will have its world TV premiere on October 24.
Hindi: देवांशु सिंह द्वारा निर्देशित और ज़ी स्टूडियो द्वारा निर्मित, फिल्म का 24 अक्टूबर को विश्व टीवी प्रीमियर होगा।
English: Directed by Deven Bhojani, Commando 2 is slated to release in India on March 3.
Hindi: देवेन भोजानी निर्देशित 'कमांडो-2' तीन मार्च को रिलीज होगी।
English: Directed by Deven Bhojani, Commando 2 is slated to release on March 3.
Hindi: देवेन भोजानी निर्देशित 'कमांडो-2' तीन मार्च को रिलीज होगी।
English: Directed by Deven Bhojani, Commando 2 will release on March 3.
Hindi: देवेन भोजानी निर्देशित 'कमांडो-2' तीन मार्च को रिलीज होगी।
English: Directed by Dr. Nelson Dilipkumar, it is a comedy and action thriller starring Sivakarthikeyan, Priyanka Arul Mohan and Yogibabu.
Hindi: डॉ. नेल्सन दिलीपकुमार द्वारा निर्देशित, यह एक कॉमेडी और एक्शन थ्रिलर है जिसमें शिवकार्तिकेयन, प्रियंका अरुल मोहन और योगीबाबू ने अभिनय किया है।
English: Directed by Dr. Sivakarthikeyan Star featuring Nelson Dilip Kumar.
Hindi: डॉ. शिवकार्तिकेयन स्टार का निर्देशन नेल्सन दिलीप कुमार ने किया है।
English: Directed by F. Gary Gray, it is the eighth installment in The Fast and the Furious franchise.
Hindi: गैरी ग्रे द्वारा निर्देशित है और द फास्ट एंड द फ्यूरियस श्रृंखला की आठवीं किस्त है।
English: Directed by Fisher Stevens, DiCaprio will present the film at the first South by South Lawn at the White House on October 3rd, where he will have a discussion with Obama and climate scientist.
Hindi: फिशर स्टीवंस द्वारा निर्देशित, डिकैप्रियो 3 अक्टूबर को व्हाइट हाउस में साउथ लॉन द्वारा पहली बार दक्षिण में फिल्म पेश करेंगे, जहां वे ओबामा और जलवायु वैज्ञानिक डॉ।
English: Directed by Francis Coppola, it is the story of an aging patriarch of an organized crime dynasty who transfers control of his underground empire to his son.
Hindi: फ्रांसिस कोपोला द्वारा निर्देशित, यह एक संगठित अपराध वंश के बुढ़ापे के कुलपति की कहानी के बारे में है जो अपने बेटे को अपने गुप्त साम्राज्य पर नियंत्रण स्थानांतरित करता है।
English: Directed by Francis Ford Coppola, the first of the three films was released in 1972 to rave reviews.
Hindi: फ्रांसिस फोर्ड कोपोला द्वारा निर्देशित, तीन फिल्मों में से पहली 1972 में समीक्षा के लिए रिलीज़ हुई थी।
English: Directed by Gnanavel, the film was produced by Suriya himself under 2D Entertainment banner.
Hindi: ज्ञानवेल द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण स्वयं सूर्या ने 2डी एंटरटेनमेंट बैनर के तहत किया था।
English: Directed by Gowtam Tinnanuri, Jersey will be released in theatres on December 31, 2021.
Hindi: गौतम तिन्ननुरी द्वारा निर्देशित, जर्सी 31 दिसंबर 2021 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: Directed by Gowtam Tinnanuri, a remake of his 2019 Telugu film of the same title.
Hindi: यह फिल्म गौतम तिन्ननुरी द्वारा लिखित और निर्देशित है, जो उनकी 2019 की उसी शीर्षक की तेलुगु फिल्म की रीमेक है।
English: Directed by Hansal Mehta, the film is a lesson in the technique of crafting a fluid narrative even with a script that has little...
Hindi: हंसल मेहता द्वारा निर्देशित, फिल्म एक तरल कथा को तैयार करने की तकनीक का एक पाठ है, यहां तक कि एक स्क्रिप्ट के साथ भी प्रयोग. . .
English: Directed by Hansal Mehta, the movie is a lesson within the strategy of crafting a fluid narrative even with a script that has little...
Hindi: हंसल मेहता द्वारा निर्देशित, फिल्म एक तरल कथा को तैयार करने की तकनीक का एक पाठ है, यहां तक कि एक स्क्रिप्ट के साथ भी प्रयोग. . .
English: Directed by Hitesh Kewalya, the film deals with same-sex relationships, and the social stigma surrounding them.
Hindi: हितेश केवले द्वारा निर्देशित, फिल्म समान यौन संबंधों और उनके आसपास के सामाजिक कलंक के साथ पेश करती है।
English: Directed by Hitesh Kewalya, the upcoming film will deal will same-sex relationships, and the social stigma surrounding it.
Hindi: हितेश केवले द्वारा निर्देशित, फिल्म समान यौन संबंधों और उनके आसपास के सामाजिक कलंक के साथ पेश करती है।
English: Directed by Hwang Dong-hyuk, the plot of the show revolves around 456 individuals or players who've agreed to partake in a game show to win a 45.6 billion prize.
Hindi: ह्वांग डोंग-ह्युक द्वारा निर्देशित, शो का कथानक 456 व्यक्तियों या खिलाड़ियों के इर्द-गिर्द घूमता है, जिन्होंने 45.6 बिलियन का पुरस्कार जीतने के लिए गेम शो में भाग लेने के लिए सहमति व्यक्त की है।
English: Directed by Jabbar Patel.
Hindi: जिसका निर्देशन जब्बार पटेल ने किया।
English: Directed by Jack Snyder.
Hindi: द्वारा निर्देशितः जैक स्नाइडर।
English: Directed by Jagan Shakti, the film is based on India's Mars Orbiter Mission.
Hindi: जगन शक्ति द्वारा निर्देशित यह फिल्म 'मार्स ऑर्बिटर मिशन' पर आधारित है।
English: Directed by James Kerwin.
Hindi: जेम्स कॉर्विन द्वारा निर्देशित।
English: Directed by Jeethu Joseph and produced by D. Suresh Babu, Antony Perumbavoor, and Rajkumar Sethupathy of Suresh Productions, Max Movies and Rajkumar Theatres - Drushyam 2 will premiere on 25 November on Amazon Prime Video in India and more than 240 countries and territories worldwide.
Hindi: जीतू जोसेफ द्वारा निर्देशित और डी. सुरेश बाबू, एंटनी पेरुंबवूर, और सुरेश प्रोडक्शंस के राजकुमार सेतुपति, मैक्स मूवीज और राजकुमार थिएटर्स द्वारा निर्मित - दृश्यम 2 का प्रीमियर 25 नवंबर को भारत में अमेज़न प्राइम वीडियो पर और दुनिया भर में 240 से अधिक देशों और क्षेत्रों में होगा।
English: Directed by Jeethu Joseph and produced by D. Suresh Babu, Antony Perumbavoor, and Rajkumar Sethupathy of Suresh Productions, Max Movies, and Rajkumar Theatres - Drushyam 2 will premiere on 25 November on Amazon Prime Video in India and more than 240 countries and territories worldwide.
Hindi: जीतू जोसेफ द्वारा निर्देशित और डी. सुरेश बाबू, एंटनी पेरुंबवूर, और सुरेश प्रोडक्शंस के राजकुमार सेतुपति, मैक्स मूवीज और राजकुमार थिएटर्स द्वारा निर्मित - दृश्यम 2 का प्रीमियर 25 नवंबर को भारत में अमेज़न प्राइम वीडियो पर और दुनिया भर में 240 से अधिक देशों और क्षेत्रों में होगा।
English: Directed by K.C. Bokadia, the film is slated to release on March 6.
Hindi: के. सी. बोकाडिया द्वारा निर्देशित यह फिल्म 6 मार्च को रिलीज होनी थी.
English: Directed by KC Bokadia, the film is slated to release on March 6.
Hindi: के. सी. बोकाडिया द्वारा निर्देशित यह फिल्म 6 मार्च को रिलीज होनी थी.
English: Directed by Kabir Khan, 83 is one of the most anticipated films of the year.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित 83 इस साल की सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Directed by Kabir Khan, 83 will start shooting on June 5 in Glasgow.
Hindi: कबीर खान द्वारा डायरेक्टेड फिल्म '83 की शूटिंग 5 जून से ग्लासगो में शुरू होगी।
English: Directed by Kabir Khan, it will bring to light one of the most important events in the history of Indian cricket.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म भारतीय क्रिकेट के इतिहास में हुए सबसे महत्वपूर्ण घटना पर रोशनी डालेगी।
English: Directed by Kabir Khan, the film was supposed to release in the summer of 2020 but has been indefinitely delayed due to the coronavirus pandemic.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित, यह फिल्म 2020 की गर्मियों में रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन महामारी के कारण अनिश्चित काल के लिए देरी हो गई है।
English: Directed by Kabir Khan, the film was supposed to release in the summer of 2020 but has been indefinitely delayed due to the pandemic.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित, यह फिल्म 2020 की गर्मियों में रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन महामारी के कारण अनिश्चित काल के लिए देरी हो गई है।
English: Directed by Kabir Khan, the sports film will bring to light one of the most important event in Indian cricket history.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म भारतीय क्रिकेट के इतिहास में हुए सबसे महत्वपूर्ण घटना पर रोशनी डालेगी।
English: Directed by Kabir Khan, the sports film will bring to light one of the most important event in the Indian cricket history.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म भारतीय क्रिकेट के इतिहास में हुए सबसे महत्वपूर्ण घटना पर रोशनी डालेगी।
English: Directed by Kabir Khan, the sports film will bring to light one of the most important events in Indian cricket history.
Hindi: कबीर खान द्वारा निर्देशित यह फिल्म भारतीय क्रिकेट के इतिहास में हुए सबसे महत्वपूर्ण घटना पर रोशनी डालेगी।
English: Directed by Kabir Khan, this film also tells the story of revenge.
Hindi: कबीर खान के डायरेक्शन में बनी यह फिल्म बदला लेने की भी कहानी बयां करती है.
English: Directed by Ken Gosh, the story is based on the 2002 terrorist attack on Akshardham Temple in Gujarat.
Hindi: 'स्टेट ऑफ सीज' की कहानी साल 2002 में गुजरात के अक्षरधाम मंदिर पर हुई आतंकी हमले के ऊपर आधारित है।
English: Directed by Khwaja Ahmad Abbas, and released in 1969, the film told the tale of seven Indians, who aim at liberating Goa from rule of the Portuguese.
Hindi: ख्वाजा अहमद अब्बास द्वारा लिखित और निर्देशित फिल्म, सात भारतीयों की वीरता की कहानी के इर्द-गिर्द घूमती है, जिन्होंने गोवा को पुर्तगाली औपनिवेशिक शासकों से मुक्त करने की कोशिश की थी।
English: Directed by Khwaja Ahmad Abbas, it tells the heroic story of seven Indians who attempt to liberate Goa from the Portuguese colonial rule.
Hindi: ख्वाजा अहमद अब्बास की इस फिल्म में गोवा को पुर्तगाली शासन से मुक्त कराने की सात हिन्दुस्तानियों की कहानी दिखाई गई थी।
English: Directed by Khwaja Ahmad Abbas, the 1969 film portrays the heroic story of seven Indians, who attempt to liberate Goa from the Portuguese colonial rule.
Hindi: ख्वाजा अहमद अब्बास द्वारा लिखित और निर्देशित फिल्म, सात भारतीयों की वीरता की कहानी के इर्द-गिर्द घूमती है, जिन्होंने गोवा को पुर्तगाली औपनिवेशिक शासकों से मुक्त करने की कोशिश की थी।
English: Directed by Krish, the film is planned for release on 27 April 2018.
Hindi: क्रिश के निर्देशन में यह फिल्म 27 अप्रैल, 2018 को रिलीज होने जा रही है।
English: Directed by Laxman Utekar, Mimi highlights the topic of surrogacy in an entertaining manner, Kriti gained 15 kgs to play a convincing pregnant woman on screen.
Hindi: लक्ष्मण उटेकर द्वारा निर्देशित, मिमी ने मनोरंजक तरीके से सरोगेसी के विषय पर प्रकाश डाला, कृति ने पर्दे पर एक गर्भवती महिला की भूमिका निभाने के लिए 15 किलोग्राम वजन बढ़ाया।
English: Directed by M. Padmakumar and written by Sajeev Pillai, the movie is scheduled to release on 21st of November.
Hindi: एम. पद्मकुमार द्वारा निर्देशित और साजिवि पिल्लई द्वारा लिखित, फिल्म ममंगम 21 नवंबर को रिलीज होने वाली है।
English: Directed by M. Padmakumar and written by Sajeev Pillai, the movie is scheduled to release on the 21st of November.
Hindi: एम. पद्मकुमार द्वारा निर्देशित और साजिवि पिल्लई द्वारा लिखित, फिल्म ममंगम 21 नवंबर को रिलीज होने वाली है।
English: Directed by Mahesh Manjrekar,
Hindi: महेश मांजरेकर द्वारा निर्देशित,
English: Directed by Mahesh Manjrekar, Antim-The Final Truth also stars Mahima Makwana.
Hindi: महेश मांजरेकर द्वारा निर्देशित, अंतिम-अंतिम सत्य महिमा मकवाना भी हैं।
English: Directed by Matt Reeves, the movie releases on 4th March 2022.
Hindi: मैट रीव्स की ये फिल्म 4 मार्च 2022 को थिएटर्स में रिलीज़ होगी.
English: Directed by Meghna Gulzar, based on a serious crime like acid attack, the film 'Chhapaak' reveals a frightening reality of society, which needs to be eradicated as soon as possible.
Hindi: एसिड हमले जैसे गंभीर अपराध पर आधारित मेघना गुलजार के निर्देशन में बनी फिल्म 'छपाक' समाज की एक खौफनाक सच्चाई सामने रखती है, जिससे जल्द से जल्द खत्म करने की जरूरत है।
English: Directed by Meghna Gulzar, based on a serious crime like acid attack, the film 'Chhapak' reveals a frightening reality of society, which needs to be eradicated as soon as possible.
Hindi: एसिड हमले जैसे गंभीर अपराध पर आधारित मेघना गुलजार के निर्देशन में बनी फिल्म 'छपाक' समाज की एक खौफनाक सच्चाई सामने रखती है, जिससे जल्द से जल्द खत्म करने की जरूरत है।
English: Directed by Michael Winterbottom, The Wedding Guest also stars Jim Sarbh in a pivotal role.
Hindi: गौरतलब है कि फिल्म वेडिंग गेस्ट को माइकल विंटरबॉटम ने डायरेक्ट किया है और इस फिल्म में जिम सार्ब भी एक अहम किरदार में नज़र आएंगे.
English: Directed by Mihir Gulati, the song has released under the label of Desi Music Factory.
Hindi: मिहिर गुलाटी द्वारा निर्देशित यह गाना देसी म्यूजिक फैक्ट्री के लेबल के तहत रिलीज किया गया है।
English: Directed by Mikhil Musale and is produced by Dinesh Vijan, Made in China is the story of a jugaadu Gujarati businessman, Raghu Rajkummar, who goes to China to become an entrepreneur.
Hindi: मिखिल मुसाले द्वारा निर्देशित और दिनेश विजान द्वारा निर्मित है, मेड इन चाइना एक जुगाड़ू गुजराती व्यापारी, रघु राजकुमार की कहानी है, जो एक उद्यमी बनने के लिए चीन जाता है।
English: Directed by Milan Luthria, the movie is set against the backdrop of 1975 emergency.
Hindi: मिलिन लुथरिया के निर्देशन में बनी यह फिल्म 1975 के आपातकाल की स्थिति पर बनाई गई है।
English: Directed by Milap Jhaveri, the film is a sequel to John Abraham's movie Satyamev Jayate released in 2018.
Hindi: फिल्म साल 2018 में रिलीज हुई जॉन अब्राहम की फिल्म सत्यमेव जयते का रीमेक है।
English: Directed by Mr. Hirani, PK, which featured Aamir Khan in the quirky titular role of a humanoid alien, smashed all the box office records.
Hindi: मिस्टर हिरानी द्वारा निर्देशित, पीके, जिसमें आमिर खान को एक ह्यूमनॉइड एलियन की विचित्र नाममात्र की भूमिका में दिखाया गया था, ने बॉक्स ऑफिस के सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए।
English: Directed by Mrighdeep Singh Lamba, the movie will hit the screens on December 15.
Hindi: मृघदीप सिंह लांबा द्वारा डायरेक्ट यह फिल्म 8 दिसंबर को पर्दे पर आने वाली है।
English: Directed by Navdeep Singh, NH10 releases all over on March 13, 2015.
Hindi: नवदीप सिंह निर्देशित 'एनएच10' 13 मार्च को रिलीज हो रही है.
English: Directed by Nitesh Tiwari, who earlier made films like Chillar Party and Bhoothnath Returns.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन नितेश तिवारी कर रहे हैं, जिन्होंने चिल्लर पार्टी और भूतनाथ रिटर्न्स जैसी फिल्में बनाई हैं.
English: Directed by Prakash Jha, this crime drama shall be dwell from November 11, 2020, solely on MX Participant.
Hindi: प्रकाश झा द्वारा निर्देशित इस अपराध नाटक का दूसरा पार्ट 11 नवंबर 2020 से केवल एमएक्स प्लेयर पर लाइव होगा.
English: Directed by Prakash Jha, this crime drama will be live from November 11, 2020, only on MX Player.
Hindi: प्रकाश झा द्वारा निर्देशित इस अपराध नाटक का दूसरा पार्ट 11 नवंबर 2020 से केवल एमएक्स प्लेयर पर लाइव होगा.
English: Directed by Prakash Verma, 'Bansi Birju' is about the love story between Birju, a villager and his lady love Bansi who is a sex worker.
Hindi: प्रकाश वर्मा द्वारा निर्देशित, 'बंसी बिरजू' एक ग्रामीण बिरजू और उसकी महिला प्रेम बंसी जो एक सेक्स वर्कर है, के बीच प्रेम कहानी के बारे में है।
English: Directed by Professor Jamie Shea former NATO Deputy Assistant Secretary-General for Emerging Security Challenges this unique one-year Master's program provides students and ... 
Hindi: प्रोफेसर जेमी शीया उभरते सुरक्षा चुनौतियों के लिए नाटो के पूर्व सहायक महासचिव द्वारा निर्देशित यह अद्वितीय एक वर्षीय मास्टर कार्यक्रम छात्रों और पेशेवरों को शांति, सुरक . . .
English: Directed by Puri Jagannadh, Liger will be hitting the screens next year.
Hindi: पुरी जगन्नाथ द्वारा निर्देशित, लिगर अगले साल पर्दे पर दस्तक देगी।
English: Directed by Raaj Shaandilyaa, the film is slated to hit the screens on 13th September 2019.
Hindi: राज शांडिल्य द्वारा निर्देशित फिल्म 'ड्रीम गर्ल' इस साल 13 सितंबर 2019 को स्क्रीन पर हिट होने के लिए तैयार है।
English: Directed by Radha Krishna Kumar, the multi-lingual love story will release in theatres nationwide on Makar Sankranti 2022.
Hindi: राधा कृष्ण कुमार द्वारा निर्देशित, बहुभाषी प्रेम कहानी मकर संक्रांति 2022 पर देशभर के सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: Directed by Rahul Ravindran and produced by Annapurna Studios, Manam Enterprises, Viacom18 Studios, and Anandi Art Creations.
Hindi: यह फिल्म राहुल रवींद्रन द्वारा निर्देशित की गयी है और अन्नपूर्णा स्टूडियो, मनम एंटरप्राइजेज, वायाकॉम 18 स्टूडियो और आनंदी आर्ट क्रिएशंस द्वारा सह-निर्मित है।
English: Directed by Rahul Sankrityan, the movie is based in Kolkata, in the year 1970.
Hindi: राहुल सांकृत्यान द्वारा निर्देशित, यह फिल्म वर्ष 1970 में कोलकाता पर आधारित है।
English: Directed by Raj Mehta, the film is about a couple trying to have a baby.
Hindi: राज मेहता के निर्देशन में बनी ये फिल्म एक ऐसे शादीशुदा जोड़े की कहानी है, जो एक बच्चा पैदा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Directed by Raj Mehta, the film is about a married couple who are trying to have a baby, according to DNA.
Hindi: राज मेहता के निर्देशन में बनी ये फिल्म एक ऐसे शादीशुदा जोड़े की कहानी है, जो एक बच्चा पैदा करने की कोशिश कर रहे हैं।