Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dibrugarh-Kanyakumari Vivek Express is a weekly Express train of the Vivek Express series the Indian Railways which runs from Dibrugarh in India's north eastern state Assam to Kanyakumari in Tamil Nadu the southernmost state of India.
Hindi: डिब्रूगढ़-कन्याकुमारी विवेक एक्सप्रेस भारतीय रेलवे की विवेक एक्सप्रेस श्रृंखला की एक साप्ताहिक एक्सप्रेस ट्रेन है जो भारत के उत्तर पूर्वी राज्य असम के डिब्रूगढ़ से भारत के दक्षिणी राज्य तमिलनाडु के कन्याकुमारी तक चलती है।
English: Dice 6 to 7 garlic cloves into small pieces.
Hindi: 6-7 बादाम छोटे टुकड़ों में।
English: Dice Media India and Netflix India have finally dropped the much anticipated Little Things Season 4 and it is everything you would expect from a series that has grown over us since 2016.
Hindi: डाइस मीडिया इंडिया और नेटफ्लिक्स इंडिया ने आखिरकार बहुप्रतीक्षित लिटिल थिंग्स सीज़न 4 को छोड़ दिया है और यह वह सब कुछ है जिसकी आप उस सीरीज़ से उम्मीद करेंगे जो 2016 से हमारे ऊपर बढ़ी है।
English: Dice, lotto and many other games.
Hindi: बिंगो, लॉटरी और कई अन्य गेम।
English: Dichotomization black-and-white thinking, such as that you're either a total success or total failure, with nothing in between
Hindi:  डिकोटोमाइजेशन काले और सफेद सोच, जैसे कि आप या तो कुल सफलता या कुल विफलता, बीच में कुछ भी नहीं;
English: Dichromacy is the state of having two types of functioning color receptors, called cone cells, in the eyes.
Hindi: द्विरूपता आंखों में शंकु कोशिकाओं कहलाता है, दो तरह के कामकाज वाले रंग रिसेप्टर होने की स्थिति है।
English: Dichtel and his crew made the product on an electrode surface.
Hindi: डिचटेल और उसकी टीम ने इलेक्ट्रोड सतह पर सामग्री बनायी।
English: Dichtel and his team fabricated the material on an electrode surface.
Hindi: डिचटेल और उसकी टीम ने इलेक्ट्रोड सतह पर सामग्री बनायी।
English: Dichtel and his team made the material on an electrode surface.
Hindi: डिचटेल और उसकी टीम ने इलेक्ट्रोड सतह पर सामग्री बनायी।
English: Dick Cheney and place of birth
Hindi: डिक चेनी और जन्मस्थान
English: Dick Cheney made money off the Iraq war.
Hindi: डिक चेनी ने इराक युद्ध से पैसा बनाया है।
English: Dick Cheney still made money off the Iraq War.
Hindi: डिक चेनी ने इराक युद्ध से पैसा बनाया है।
English: Dick Clark Music is the soundtrack of your life.
Hindi: संगीत आपके जीवन का साउंडट्रैक है डिक क्लार्क
English: Dick Costolo resigned as Chief Executive Officer CEO of Social Network Twitter.
Hindi: डिक कोस्तोलो ट्विटर इंक के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ के पद से इस्तीफा दे दिया है
English: Dick Grayson has had a longtime relationship with Barbara Gordon, and they were one of the powerhouse couples in the DC Universe for a long time.
Hindi: डिक ग्रेसन का बारबरा गॉर्डन के साथ एक पुराना रिश्ता है, और वे लंबे समय से डीसी यूनिवर्स में पावरहाउस जोड़ों में से एक रहे हैं।
English: Dick Gregory, comedian and civil rights activist, dies at 84
Hindi: कॉमेडियन और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता डिक ग्रेगरी की मौत 84
English: Dick Pound is a Canadian citizen and Canada is the first country to decide to withdraw from this year's Olympic Games.
Hindi: डिक पाउंड एक कनाडाई नागरिक हैं और कनाडा इस साल होने वाले ओलंपिक गेम्स से हटने का फैसला लेने वाला पहला देश है।
English: Dick Pound said in a phone interview that based on the information, the IOC has decided to postpone.
Hindi: डिक पाउंड ने एक फोन साक्षात्कार में कहा कि जानकारी के आधार पर ही आईओसी ने स्थगित करने का फैसला लिया है।
English: Dick Slater and the Death of the Old School
Hindi: डिक स्लेटर एंड द डेथ ऑफ़ द ओल्ड स्कूल
English: Dick Turpin's 1705-39 Ride to York by English School
Hindi: डिक टरपिन की 1705-39 यॉर्क की सवारी द्वारा अंग्रेजी स्कूल
English: Dick and Dom are making their debut at Edinburgh Fringe Festival this year
Hindi: डिक और डोम इस साल एडिनबर्ग फ्रिंज फेस्टिवल में अपनी शुरुआत कर रहे हैं
English: Dick cheney and birthplace.
Hindi: डिक चेनी और जन्मस्थान
English: Dick decided to run away.
Hindi: डिक ने भागने का फैसला किया.
English: Dick doing what i love 358
Hindi: मुझे कि मैं क्या कर रही प्यार 0358
English: Dick flash for a young girl in my car.
Hindi: मेरी गाड़ी में एक युवा लड़की के लिए डिक फ्लैश
English: Dick flash...she couldn't resist
Hindi: डिक फ़्लैश . . . वह विरोध नहीं कर सका
English: Dick is dead.
Hindi: डिक मर चुका है
English: Dick is like a baseball bat.
Hindi: डिक एक बेसबॉल के बल्ले की तरह है
English: Dick is now dead.
Hindi: डिक मर चुका है
English: Dick is too big for her.
Hindi: डिक उसके लिए बहुत बड़ी है
English: Dick out in public store 3 - she likes it.
Hindi: समलैंगिक सार्वजनिक में बाहर की दुकान 3 - वह इसे पसंद करती है
English: Dick play at night in the park.
Hindi: डिक पार्क में रात में खेलते हैं।
English: Dick size What Is normal, what's not?
Hindi: लंड का आकारः क्या सामान्य है, क्या सामान्य नहीं है?
English: Dick too big for her mouth.
Hindi: डिक उसके मुंह के लिए बहुत बड़ा है
English: Dick was able to sleep peacefully.
Hindi: डिक आराम से सो पाता था.
English: Dick's Chief Executive Lauren Hobart said consumer demand remained strong after the summer season and back to school rush, and that the company's wide range of products - from golf clubs to running clothes - made it possible to meet the needs of many shoppers.
Hindi: डिक के मुख्य कार्यकारी लॉरेन होबार्ट ने कहा कि गर्मी के मौसम और बैक-टू-स्कूल की भीड़ के बाद उपभोक्ता मांग मजबूत बनी रही, और कंपनी के उत्पादों के व्यापक वर्गीकरण - गोल्फ क्लब से लेकर रनिंग गियर तक - ने इसे कई दुकानदारों की जरूरतों को पूरा करने की अनुमति दी।
English: Dick's Electric Dreams, a new TV anthology series based on short stories by the iconic science fiction writer.
Hindi: डिक के इलेक्ट्रिक ड्रीम्स, एक नई टीवी एंथोलॉजी श्रृंखला की शुरुआत की, जो प्रतिष्ठित विज्ञान कथा लेखक द्वारा लघु कहानियों पर आधारित थी।
English: Dick's Sporting Goods will stop selling assault style rifles and high capacity magazines.
Hindi: डिक का स्पोर्टिंग सामान असॉल्ट-स्टाइल राइफल्स और हाई कैपेसिटी मैगज़ीन बेचना बंद कर देगा
English: Dick's Sporting Goods, one of America's largest sporting goods retailers, is immediately ending its sales of assault-style weapons and high capacity magazines.
Hindi: अमेरिका के सबसे बड़े खेल सामान खुदरा विक्रेताओं में से एक डिक स्पोर्टिंग गुड्स, हमले की शैली के हथियारों और उच्च क्षमता वाली पत्रिकाओं की बिक्री को तुरंत समाप्त कर रहा है।
English: Dick's had 28 of its stores within five miles of a Sports Authority.
Hindi: एक खेल प्राधिकरण के पांच मील के भीतर डिक के 28 स्टोर थे।
English: Dick's in My Mouth
Hindi: डिक सब मेरे मुंह में
English: Dick's market value is about  11.2 billion, including Tuesday's losses.
Hindi: डिक का बाजार मूल्य करीब 11.2 अरब डॉलर है, जिसमें मंगलवार का नुकसान भी शामिल है।
English: Dick's market value is about 11.2 billion, including Tuesday's losses.
Hindi: डिक का बाजार मूल्य करीब 11.2 अरब डॉलर है, जिसमें मंगलवार का नुकसान भी शामिल है।
English: Dick's the best
Hindi: डिक सबसे अच्छा
English: Dick, you were the best dog.
Hindi: डिक तुम्हीं थे सबसे अच्छे कुत्ते
English: Dick Then in 1998, a change began to take place?
Hindi: डिकः फिर 1 99 8 में, एक बदलाव शुरू हुआ?
English: Dickens' wife, Catherine, was also an author
Hindi: 2. डिकेंस की पत्नी कैथरीन भी एक लेखिका थीं
English: Dickie relies on his former high school football teammate Harold McBrayer Leslie Odom Jr. as an enforcer to collect payments in Newark's predominantly Black Central Ward.
Hindi: डिकी नेवार्क के मुख्य रूप से ब्लैक सेंट्रल वार्ड में भुगतान एकत्र करने के लिए अपने पूर्व हाई स्कूल फुटबॉल टीम के साथी हेरोल्ड मैकब्रेयर लेस्ली ओडम जूनियर पर निर्भर करता है।
English: Dickinson uses the metaphor of a funeral to represent the speaker's sense that a part of her is dying, that is, her reason is being overwhelmed by the irrationality of the unconscious a funeral is an appropriate image for this ordeal.
Hindi: डिकिंसन अंतिम संस्कार के रूपक का उपयोग वक्ता की भावना का प्रतिनिधित्व करने के लिए करता है कि उसका एक हिस्सा मर रहा है, अर्थात उसका कारण अचेतन की तर्कहीनता से अभिभूत हो रहा है।
English: Dickinson uses the metaphor of a funeral to represent the speaker's sense that a part of her is dying, that is, her reason is being overwhelmed by the irrationality of the unconscious.
Hindi: डिकिंसन अंतिम संस्कार के रूपक का उपयोग वक्ता की भावना का प्रतिनिधित्व करने के लिए करता है कि उसका एक हिस्सा मर रहा है, अर्थात उसका कारण अचेतन की तर्कहीनता से अभिभूत हो रहा है।
English: Dickinson uses the metaphor of a funeral to represent the speaker's sense that a part of her is dying, that is, her reason is being overwhelmed by the.
Hindi: डिकिंसन अंतिम संस्कार के रूपक का उपयोग वक्ता की भावना का प्रतिनिधित्व करने के लिए करता है कि उसका एक हिस्सा मर रहा है, अर्थात उसका कारण अचेतन की तर्कहीनता से अभिभूत हो रहा है।
English: Diclofenac sodium nonsteroidal anti-inflammatory drug NSAID which is primarily used to help treat the symptoms of arthritis.
Hindi: डिक्लोफेनाक सोडियमः नॉनस्टेरॉयड एंटी-इंफ्लैमेटरी ड्रग एनएसएआईडी जिसका मुख्य रूप से गठिया के लक्षणों का इलाज करने में मदद के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Diclofenac, which is used to treat acute muscular pain.
Hindi: डायक्लोफेनैक, जिसका उपयोग तीव्र पेशी दर्द का इलाज करने के लिए किया जाता है।
English: Dicovered by T.O. Diener in 1971.
Hindi: उत्तर-सन् 1971 में टी. ओ. डाइनर ने।
English: Dictaphone on display in a museum
Hindi: एक संग्रहालय में डिक्टाफोन प्रदर्शन पर
English: Dictaphone was an American company, that produced sound recording devices most commonly used to record speech for later playback, or to be typed into print.
Hindi: डिक्टाफोन एक अमेरिकी कंपनी थी, जो श्रुतलेख मशीन का निर्माण करती थी - ये ध्वनि रिकॉर्डिंग उपकरण थे जिनका सबसे आम इस्तेमाल भाषण को रिकॉर्ड करना था जिसे बाद में चलाया जाता था या मुद्रित किया जाता था।
English: Dictates of goodsservices Demand and supply affects the global events.
Hindi: माल  सेवाओं के डिक्टेट्स मांग और आपूर्ति वैश्विक घटनाओं को प्रभावित करती है।
English: Dictation - a small test, which shall be at the end of each topic.
Hindi: डिक्टेशन - एक छोटे से परीक्षण है, जो प्रत्येक विषय के अंत में किया जाएगा।
English: Dictation 10 minutes  80 words per minute and Transcription 50 words per minute English or 65 words per minute Hindi Only on Computer
Hindi: श्रुतलेखः 10 मिनट 80 शब्द प्रति मिनट, ट्रांसक्रिप्शन, 50 शब्द प्रति मिनट अंग्रेजी या 65 शब्द प्रति मिनट हिंदी केवल कंप्यूटर पर ।
English: Dictation 10 minutes  80 words per minute and Transcription 50 words per minute English or 65 words per minute Hindi Only on Computer.
Hindi: श्रुतलेखः 10 मिनट 80 शब्द प्रति मिनट, ट्रांसक्रिप्शन, 50 शब्द प्रति मिनट अंग्रेजी या 65 शब्द प्रति मिनट हिंदी केवल कंप्यूटर पर ।
English: Dictators resonate with this interpretation of Plato's cave, which has nothing to do with Gods or the supernatural.
Hindi: डिक्टेटर प्लेटो की गुफा की इस व्याख्या के साथ गूंजते हैं, जिनके पास भगवान या अलौकिक से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Diction and word usage.
Hindi: उपयोग और शब्दावली।
English: Dictionaries are a very special kind of book.
Hindi: शब्दकोश एक ख़ास तरह की किताब होता है.
English: Dictionaries are always passed by reference.
Hindi: शब्दकोश हमेशा संदर्भ द्वारा पारित किया जाता है।
English: Dictionaries are important for language learning.
Hindi: भाषा सीखने में शब्दकोश का बहुत महत्व है।
English: Dictionaries are not collections of guidelines.
Hindi: शब्दकोश नियमों का संग्रह नहीं हैं।
English: Dictionaries are not collections of rules.
Hindi: शब्दकोश नियमों का संग्रह नहीं हैं।
English: Dictionaries are optimised for lookups, so with that in mind I've created two methods.
Hindi: शब्दकोशों को लुकअप के लिए ऑप्टिमाइज़ किया गया है, इसलिए इस बात को ध्यान में रखते हुए कि मैंने दो तरीके बनाए हैं।
English: Dictionaries aren't collections of rules.
Hindi: शब्दकोश नियमों का संग्रह नहीं हैं।
English: Dictionaries The Kindle already has one or more dictionaries for each of the supported languages.
Hindi: शब्दकोशोंः किंडल में पहले से ही समर्थित भाषाओं में से प्रत्येक के लिए एक या अधिक शब्दकोश हैं।
English: Dictionary has developed in both print  video format.
Hindi: यह शब्दकोश प्रिंट एवं वीडियो दोनों प्रारूप में तैयार किया गया है।
English: Dictionary has, in the lead, two highly popular Bengali actors - Nusrat Jahan also a Trinamool Congress MP and Abir Chatterjee - and its inclusion in the Indian panorama was celebrated by the local media, and the Bengal film fraternity rejoiced.
Hindi: शब्दकोश मुख्य भूमिका में, दो बेहद लोकप्रिय बंगाली कलाकार - नुसरत जहान एक तृणमूल कांग्रेस सांसद और अबीर चटर्जी - और भारतीय पैनोरमा में इसके शामिल होने का जश्न स्थानीय मीडिया द्वारा मनाया गया, और बंगाल फिल्म बिरादरी ने खुशी मनाई।
English: Dictionary is an ordered set of a key-value pair of things.
Hindi: शब्दकोश वस्तुओं के एक मुख्य-मूल्य वाले जोड़े का एक व्यवस्थित सेट है।
English: Dictionary is an ordered set of key-value pairs of items.
Hindi: शब्दकोश वस्तुओं के एक मुख्य-मूल्य वाले जोड़े का एक व्यवस्थित सेट है।
English: Dictionary meaning of 'merchant bank' refers to an organization that underwrites corporate securities and advises such clients on issues like corporate mergers, etc. involved in the ownership of commercial ventures.
Hindi: मर्चेंट बैंक में मर्चेंट बैंकिंग बिंदुओं के शब्दकोश का अर्थ एक ऐसे संगठन के रूप में है जो निगमों के लिए प्रतिभूतियों को रेखांकित करता है जो ऐसे ग्राहकों को विलय पर सलाह देता है और वाणिज्यिक उपक्रमों के स्वामित्व में शामिल है।
English: Dictionary of American Regional English
Hindi: अमेरिकी क्षेत्रीय अंग्रेज़ी का शब्दकोश
English: Dictionary of German Jewish Surnames.
Hindi: जर्मन-यहूदी उपनामों का एक शब्दकोश।
English: Dictionary of Military and Associated terms.
Hindi: सैन्य और संबद्ध शर्तों का शब्दकोश।
English: Dictionary of constitutional and parliamentary terms.
Hindi: संवैधानिक एवं संसदीय भाषा का शब्दकोष।
English: Dictionary of foreign words included in the Russian language
Hindi: रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का शब्दकोश
English: Dictionary of foreign words of the Russian language
Hindi: रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का शब्दकोश
English: Dictionary of military and associated terms.
Hindi: सैन्य और संबद्ध शर्तों का शब्दकोश।
English: Dictionary of modern jargon of Russian politicians and journalists.
Hindi: रूसी राजनेताओं और पत्रकारों की आधुनिक कठबोली
English: Dictionary of properties including timezone.
Hindi: गुणों का शब्दकोश समयक्षेत्र सहित
English: Dictionary of the English Language - Offline Wikipedia
Hindi: अंग्रेज़ी शब्दकोश - ऑफ़लाइन
English: Dictionary of the Russian language, ed.
Hindi: रूसी भाषा का शब्दकोश, एड।
English: Dictionary was initially among 5 Bengali films selected for the Indian panorama section of the festival
Hindi: डिक्शनरी शुरू में त्योहार के भारतीय पैनोरमा खंड के लिए चुनी गई 5 बंगाली फिल्मों में से थी
English: Did - was there anything like that?
Hindi: क्या कुछ - कुछ ऐसी ही थी ?
English: Did -- did I say it wasn't?
Hindi: मैं बोला- क्या मैं नहीं हूँ?
English: Did 2 sets of 20 10 on each side
Hindi: 20 के दो सेट प्रत्येक तरफ 10
English: Did Adolf Eichmann really work in a Mercedes-Benz factory while he was hiding out in South America?
Hindi: क्या एडॉल्फ इचमैन वास्तव में मर्सिडीज-बेंज कारखाने में काम करते थे, जब वह दक्षिण अमेरिका में छिप रहे थे?
English: Did Africa's Royal British commandos kill the world's largest anaconda which was 134 feet long and weighed more than 2,000 kilos?
Hindi: क्या अफ्रीका के रॉयल ब्रिटिश कमांडोज ने दुनिया के सबसे बड़े एनाकोंडा को मारा जो 134 फुट लंबा और 2000 किलो से ज्यादा वजन का
English: Did BJP leader's son commit suicide due to fear of losing his job
Hindi: नोकरी खोने के डर से भाजपा नेता के बेटे ने की आत्महत्या!
English: Did Boston bombers have ties to al-Qaeda-linked groups?
Hindi: अलकायदा के संगठनों से जुड़े थे बोस्टन बम धमाकों के संदिग्ध?
English: Did Gillian Anderson and David Duchovny date in real life?
Hindi: गिलियन एंडरसनः क्या गिलियन एंडरसन और डेविड डचोवनी ने वास्तविक जीवन में डेट किया था?
English: Did Gillian Anderson and David Duchovny date in real life?.
Hindi: गिलियन एंडरसनः क्या गिलियन एंडरसन और डेविड डचोवनी ने वास्तविक जीवन में डेट किया था?
English: Did Gurmeet Choudhary and Debina Bonnerjee get married again?
Hindi: गुरमीत चौधरी और देबीना बनर्जी ने फिर की शादी?
English: Did He Ever Run...
Hindi: क्या वह कभी घूमते-घूम...
English: Did He come from Heaven?
Hindi: उसने स्वर्ग से?
English: Did He do it for you?
Hindi: वह आप के लिए यह किया है?
English: Did I Do Anything to You?
Hindi: क्या मैंने आपका कुछ अहित किया है?
English: Did I Mention I'm a Writer?
Hindi: क्या मैंने कहा कि मैं एक लेखक हूं?
English: Did I SAY they were the same?
Hindi: क्या मैंने कहा कि वे एक ही हैं?
English: Did I Say they were the same?
Hindi: क्या मैंने कहा कि वे एक ही हैं?
English: Did I Take pleasure in It?
Hindi: क्या मैंने इसका आनंद लिया?
English: Did I and I forgot about it?
Hindi: मै और उसको भूल जाऊं?
English: Did I call you last night?
Hindi: मैंने कल आपको फोन किया था?
English: Did I came up with this all by myself?
Hindi: क्या मैंने खुद ये सब झेला है?
English: Did I choose to live like that?
Hindi: क्या इस तरीके से जीवन जीना मैंने चुना है ?
English: Did I come back for you?
Hindi: मैं खुद तेरे लिए आया हूं?
English: Did I come here to put a stop to it?
Hindi: क्या मैं इसे रोकने के लिए दूर आया था?
English: Did I come here to sleep?
Hindi: मैं यहाँ सोने आयीं हुँ क्या?
English: Did I come on to you?
Hindi: क्या मैं पहुची हूँ तुझ तक ।
English: Did I come up with a concrete example?
Hindi: क्या मैं एक ठोस उदाहरण के साथ आया था?
English: Did I come up with this all on my own?
Hindi: क्या मैंने खुद ये सब झेला है?
English: Did I do any of them?
Hindi: क्या मैंने उन चीजों में से कोई किया?
English: Did I do any of these things?
Hindi: क्या मैंने उन चीजों में से कोई किया?
English: Did I do any of these?
Hindi: क्या मैंने उन चीजों में से कोई किया?
English: Did I do anything about the incident?
Hindi: क्या मैंने इन घटनाओं के बारे में कुछ भी किया है?
English: Did I do anything at all today?
Hindi: क्या आज मैंने कोई ऐसा काम किया,
English: Did I do anything of value?
Hindi: क्या मैने किया कोई सितम ।
English: Did I do anything to bother you?
Hindi: क्या मैंने आपका कुछ अहित किया है?
English: Did I do anything to you?
Hindi: क्या मैंने आपका कुछ अहित किया है?
English: Did I do something the hard way?
Hindi: क्या मैंने बहुत मुश्किल काम किया?
English: Did I do something to you?
Hindi: क्या मैंने आपका कुछ अहित किया है?
English: Did I do something wrong again.
Hindi: क्या मैंने फिर से कुछ गलत किया?
English: Did I do something wrong again?.
Hindi: क्या मैंने फिर से कुछ गलत किया?
English: Did I do that for the entire year?
Hindi: क्या मैंने पूरे साल में ऐसा कुछ भी किया है ?
English: Did I do the right or wrong thing?
Hindi: मैंने सही किया या गलत?
English: Did I do the right thing by reporting it?
Hindi: क्या मैंने सही रिपोर्ट किया?
English: Did I do things right or wrong?
Hindi: मैंने सही किया या गलत?
English: Did I ever ask anyone to do that?
Hindi: मैंने किसी से ऐसा करने का आग्रह किया?
English: Did I ever ask you to explain anything to me?
Hindi: क्या मैंने मुझे कुछ समझाने के लिए कहा था?
English: Did I ever be?
Hindi: मैं था क्या कभी?
English: Did I ever cheated on you?
Hindi: क्या मैंने कभी तुम्हे धोखा दिया हैं ?
English: Did I ever do anything to him?
Hindi: मैं- उसके साथ कुछ किया है कभी?
English: Did I ever do anything with it?
Hindi: मैं- उसके साथ कुछ किया है कभी?
English: Did I ever do anything?
Hindi: क्या कभी कुछ किया हैं मैंने?
English: Did I ever get any of that?
Hindi: क्या कभी मुझे यह सब आता था?
English: Did I ever have a past Life?
Hindi: क्या कभी ज़िन्दगी जी मैंने?
English: Did I ever hear you say you love me?
Hindi: क्या तुमने कभी मुझसे बोला की तुम मुझसे प्यार करते हो?
English: Did I ever really live?
Hindi: क्या कभी ज़िन्दगी जी मैंने?
English: Did I ever say I've never seen it?
Hindi: मैंने कहा कि कभी देखी नहीं क्या?
English: Did I ever say anything about safety?
Hindi: क्या मैंने कभी सुरक्षा के बारे में बात की है?
English: Did I ever say anything to that effect?
Hindi: क्या मैंने कभी इस बारे में एक शब्द कहा है?
English: Did I ever say... EVER?
Hindi: मैं बोला- कभी किया है?
English: Did I ever spoil you?...
Hindi: मैंने तुमसे कभी कोई गिला किया. . . ?
English: Did I ever tell you it hurt?
Hindi: क्या मैंने कहीं कहा कि इससे बुरी तरह आहत हुआ?
English: Did I ever tell you that I'll marry you?
Hindi: मैं ने कभी कहा था कि तुम से शादी करूंगी?
English: Did I ever think you were mine
Hindi: कभी लगता था कि तुम मेरे
English: Did I expect it to work for me?
Hindi: क्या यह सोचा था कि मेरे लिए काम करें?
English: Did I fall asleep, or was this something else?
Hindi: क्या यह सोता है, या कुछ और है?
English: Did I fall madly in love?
Hindi: मैं प्यार में पागल हो गया?
English: Did I fall out of love with you?
Hindi: क्या मै पड़ा हु तुम्हारे प्यार मे
English: Did I feel anything new?
Hindi: क्या मुझे कुछ नया पता चला?
English: Did I feel betrayed at the time?
Hindi: उस समय मैं होश में होती?
English: Did I feel guilty at the time?
Hindi: उस समय मैं होश में होती?
English: Did I find anything new to me?
Hindi: क्या मुझे कुछ नया पता चला?
English: Did I find it in a book?
Hindi: मैंने इसे एक किताब में पढ़ा ?
English: Did I find that girl?
Hindi: मैं वो लड़की ?
English: Did I fit in with them?
Hindi: क्या मैंने उनकी तुलना की?
English: Did I forget to write it down?
Hindi: क्या मैं लिखना भूल गई ?
English: Did I get a little love?
Hindi: थोड़ा प्यार दिया था?
English: Did I get any of these things done?
Hindi: क्या मैंने उन चीजों में से कोई किया?
English: Did I get any work done on this day?
Hindi: क्या आज मैंने कोई ऐसा काम किया,
English: Did I get back up again?
Hindi: क्या मैं फिर गया था?
English: Did I get caught up on everything?
Hindi: क्या मैं सब के लिए पराई हो गई थी?
English: Did I get far enough away from the topic?
Hindi: क्या मैंने बात को बहुत दूर ले लिया है?
English: Did I get here on my own merit?
Hindi: मैं क्या खुद मर्जी से आई ?
English: Did I get into the school?
Hindi: क्या मैं स्कूल गया था ?
English: Did I get it just for you?
Hindi: मैं तो बस आप में यह पाया?
English: Did I get it wrong there?
Hindi: मैं वहां गलत थी ?
English: Did I get it, or is
Hindi: मैंने पाया है, या वो
English: Did I get my phone back?
Hindi: क्या मैंने अपना फोन ईट किया है?
English: Did I get pissed at him?
Hindi: क्या मैं उसे पीट चुका हूं?
English: Did I get the picture from your blog?
Hindi: आपके ब्लॉग से इसकी छवि चुरा सकता हूँ ?
English: Did I get them in motion yet?
Hindi: क्या मैंने उन्हें प्रचलन में लाया?
English: Did I get you excited about it?
Hindi: क्या मैंने तुम्हें उत्तेजित किया?
English: Did I give up on you?
Hindi: तुमसे मना की थी मैंने?
English: Did I give you an answer?
Hindi: क्या मैंने आपको जवाब दिया?
English: Did I give you the names of the battles?
Hindi: क्या मैंने आपको लड़ाइयों के नाम दिए?
English: Did I go back again?
Hindi: क्या मैं फिर गया था?
English: Did I go out?
Hindi: - मैं बाहर निकला?
English: Did I go wrong and how?
Hindi: मैंने कब गलती की और कैसे की?
English: Did I go wrong, can I make it right?
Hindi: क्या मैं गलत कर रहा हूँ, मैं इसे ठीक कर सकते हैं?
English: Did I good job, didn't I?
Hindi: मैंने अच्छा काम किया ना?
English: Did I have a hand in that?
Hindi: क्या इसमें मेरा कोई हाथ है ?
English: Did I have a place in the world?
Hindi: मेरा कोई वजूद हैं दुनियाँ में ?
English: Did I have fun, he asked?
Hindi: उसने मुझसे पूछा- मजा आया?
English: Did I have presented.
Hindi: मैं पेश कर चुका हूं.
English: Did I have the potential to do that?
Hindi: क्या मुझे ऐसा करने की इजाजत थी?
English: Did I have the right to do that?
Hindi: क्या मुझे ऐसा करने की इजाजत थी?
English: Did I have this problem?
Hindi: मैं इस समस्या है?
English: Did I have to get a permit?
Hindi: क्या मुझे अनुमति मांगनी पड़ी?
English: Did I have to go down there?
Hindi: मुझे उसमें गिर जाना था क्या ?
English: Did I have to go?
Hindi: क्या मैं जाने को था?
English: Did I have to have to know what my book was about before I could write it?
Hindi: मुझे यह जानना होगा कि मेरे लिखने से पहले मेरी किताब क्या है?
English: Did I have to work hard for it?
Hindi: क्या मुझे इसके लिए बहुत मेहनत करनी पड़ी?
English: Did I hold your hand?
Hindi: मैंने तुम्हारा हाथ पकड़ा था?
English: Did I just make a mistake?
Hindi: मैं ही केवल ग़लत हुई?
English: Did I just read it too late?
Hindi: क्या मैंने इसे देर से पढ़ा?
English: Did I just read it?
Hindi: मैंने इसे अभी पढ़ा है?
English: Did I just read over it?
Hindi: मैंने इसे अभी पढ़ा है?
English: Did I leave you in the car?
Hindi: गाड़ी में ही छोड़ दी क्या ?
English: Did I leave you?
Hindi: मैंने क्या तुम्हें त्याग दिया है?
English: Did I live like that?
Hindi: क्या मैं कुछ इसी तरह रहता था?
English: Did I live my life for You?
Hindi: क्या मैंने अपना जीवन तुम्हारे लिए जिया?
English: Did I live my life for you?
Hindi: क्या मैंने अपना जीवन तुम्हारे लिए जिया?