Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Being aware of all the information, complete the application process before the last date as per the given guidelines.
Hindi: पूरी जानकारी से अवगत होकर, दिए गए दिशा-निर्देशों के अनुसार आवेदन प्रक्रिया को आखिरी तारीख से पहले पूरा कर लें।
English: Being aware of all the information, complete the application process by the last date as per the given guidelines.
Hindi: पूरी जानकारी से अवगत होकर, दिए गए दिशा-निर्देशों के अनुसार आवेदन प्रक्रिया को आखिरी तारीख से पहले पूरा कर लें।
English: Being aware of all the information, the youth can appear for the interview on 15 October 2019 along with all their documents.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 15 नवंबर 2019 को साक्षात्कार के लिए उपस्थित हो सकते हैं.
English: Being aware of all the information, the youth can appear for the interview on 22 September 2019 along with all their documents.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 12 सितंबर 2019 को साक्षात्कार के लिए उपस्थित हो सकते हैं.
English: Being aware of all the information, the youth can apply with all their documents before 23 October 2019.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 23 अक्टूबर 2019 से पहले आवेदन कर सकते हैं.
English: Being aware of all the information, the youth can apply with all their documents before 23 October to 20 November 2019.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 23 अक्टूबर से 20 नवंबर 2019 से पहले आवेदन कर सकते हैं.
English: Being aware of all the information, the youth can apply with all their documents from 28 September 2019 to 16 October 2019.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजों के साथ 28 सितंबर 2019 से 16 अक्टूबर 2019 तक आवेदन कर सकते हैं।
English: Being aware of changes in the cultural aspects of society and being able to adapt to new situations and requirements of the company.
Hindi: समाज में सांस्कृतिक परिवर्तनों का ज्ञान और जागरूकता और उन्हें नई स्थितियों और कंपनी की मांगों के अनुकूल बनाना।
English: Being aware of does not necessarily mean knowing.
Hindi: सोचते रहने का अर्थ जान जाना नहीं होता है।
English: Being aware of its ill effects on her body, she promised
Hindi: अपने शरीर पर इसके दुष्प्रभावों से अवगत होने के कारण, उसने वादा किया
English: Being aware of one's rights is necessary for every person.
Hindi: अपने हक़ को पहचानना प्रत्येक इंसान के लिए जरूरी, अपने हक को जानें।
English: Being aware of the CSR initiatives taken in the industry.
Hindi: उद्योग में की गई सीएसआर पहलों से जानकार होना।
English: Being aware of the importance of imagination.
Hindi: कल्पना के महत्व से अवगत होना।
English: Being aware of the own ignorance is a great step towards knowledge.
Hindi: अपने अज्ञान का आभास होना ही ज्ञान की ओर एक बड़ा कदम है।
English: Being aware of the right to vote
Hindi: वोट के अधिकार प्रति जागरूक किया
English: Being aware of the signs and symptoms can help people to get proper medical treatment.
Hindi: संकेतों और लक्षणों के बारे में जागरूक होने से लोगों को उचित चिकित्सा उपचार प्राप्त करने में मदद मिल सकती है।
English: Being aware of the situation in her village, Krishna, who grew vegetables for the first time under a community malnutrition management project, is giving away whatever she harvestED for free.
Hindi: सामुदायिक कुपोषण प्रबंधन परियोजना के तहत पहली बार सब्जियां उगाने वाली कृष्णा अपने गांव की स्थिति जानने के कारण वह जो भी उगा रही हैं, उसे मुफ्त में दे रही है.
English: Being aware of these aspects of your current loan covenants is important.
Hindi: आपके वर्तमान ऋण वाचा के इन पहलुओं से अवगत होना महत्वपूर्ण है।
English: Being aware of these aspects of your health will not only benefit you as you try to conceive, but also will prepare you to take care of your body when you become pregnant.
Hindi: अपने स्वास्थ्य के इन पहलुओं के बारे में जागरूक होने से न केवल आपको गर्भधारण करने की कोशिश करने में फायदा होगा, बल्कि गर्भवती होने पर आपको अपने शरीर की देखभाल करने के लिए भी तैयार किया जाएगा।
English: Being aware of these things can save a life.
Hindi: इन बातों का रखें ध्यान तो बच सकती है जिंदगी
English: Being aware of those differences will help you treat others with respect and stand up for yourself.
Hindi: उन मतभेदों से अवगत होने से आप दूसरों के साथ सम्मान के साथ व्यवहार कर सकते हैं और अपने लिए खड़े हो सकते हैं।
English: Being aware of those emotions, and how they influence your choices, can help you take steps to improve your self-discipline.
Hindi: आपकी भावनाएं आपके व्यवहार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं उन भावनाओं के बारे में जागरूक होना और वे आपके विकल्पों को कैसे प्रभावित करते हैं, आप अपने आत्म-अनुशासन में सुधार करने के लिए कदम उठा सकते हैं।
English: Being aware that it is fine to feel a little bit guilty and maybe even a little bit bad if they have done something that hurt their parents.
Hindi: 5. जानते हुए भी कि थोड़ा सा दोषी महसूस करना ठीक है और शायद थोड़ा बुरा भी अगर उन्होंने कुछ ऐसा किया जो उनके माता-पिता को चोट पहुंचाई।
English: Being away from friends, family and socialisation caused isolation and anxiety.
Hindi: दोस्तों, परिवार और समाजीकरण से दूर होने के कारण अलगाव और चिंता पैदा हो गई।
English: Being away from home for long periods
Hindi: लम्बी उम्र के लिए घर से बाहर रहें
English: Being away from home in the city of New York, I realised that I was walking amongst so many stories.
Hindi: मैं जब घर से दूर न्यूयॉर्क शहर में थी तब मुझे अहसास हुआ कि कितनी सारी कहानियों के बीच चल रही हूं.
English: Being away from home in the city of New York, I realized I was walking amongst so many stories.
Hindi: मैं जब घर से दूर न्यूयॉर्क शहर में थी तब मुझे अहसास हुआ कि कितनी सारी कहानियों के बीच चल रही हूं.
English: Being backed by the government, the returns on it are guaranteed.
Hindi: सरकार द्वारा समर्थित होने के कारण इस पर मिलने वाले रिटर्न गारन्टीड हैं.
English: Being based on In-memory computation, it has an advantage over several other big data Frameworks.
Hindi: इन-मेमोरी कम्प्यूटेशन पर आधारित होने के कारण, इसका कई अन्य बड़े डेटा फ्रेमवर्क पर लाभ है।
English: Being based on in-memory computation, it has an advantage over several other big data frameworks.
Hindi: इन-मेमोरी कम्प्यूटेशन पर आधारित होने के कारण, इसका कई अन्य बड़े डेटा फ्रेमवर्क पर लाभ है।
English: Being beaten by police is not the most dangerous.
Hindi: पुलिस की मार सबसे ख़तरनाक नहीं होती,
English: Being beautiful and good-looking are two different things.
Hindi: सुन्दर दिखना और सुन्दर होना दो अलग अलग बाते है।
English: Being beautiful from the inside is very important.
Hindi: अंदर से खूबसूरत होना मायने करता है .
English: Being beautiful is a woman's first priority.
Hindi: खूबसूरत दिखना महिलाओं की है प्रथम प्राथमिकता
English: Being beautiful on the outside it's merely a bonus.
Hindi: बाहर सुंदर दिखना सिर्फ एक बोनस है।
English: Being below 50, however, implies a contraction in manufacturing.
Hindi: इस सूचकांक में 50 अंक से नीचे होने का मतलब उत्पादन संकुचन है।
English: Being between the pages of a book is a beautiful place.
Hindi: एक पुस्तक के पन्नों के बीच एक सुंदर जगह है।
English: Being bisexual is the very best of both worlds
Hindi: उभयलिंगी होना दोनों दुनिया के लिए सबसे अच्छा है
English: Being bisexual means being attracted to more than one gender.
Hindi: उभयलिंगी होने का मतलब है कि आप एक से अधिक सेक्स के प्रति आकर्षित हैं।
English: Being bisexual means you're attracted to more than one sex.
Hindi: उभयलिंगी होने का मतलब है कि आप एक से अधिक सेक्स के प्रति आकर्षित हैं।
English: Being bitten by mosquitoes or other insects
Hindi: मच्छर या अन्य कीड़ों के काटने से
English: Being black isn't that bad
Hindi: काला होना बुरा तो नहीं
English: Being born a girl isn't a crime
Hindi: बेटी का जन्म अपराध नहीं
English: Being born in a refugee camp
Hindi: शरणार्थी शिविर में जन्म लेने वाले
English: Being born into a Muslim family
Hindi: मुस्लिम परिवार में जन्म
English: Being born into the kingdom of God
Hindi: परमेश्वर के राज्य में पैदा किया जा रहा
English: Being born isn't a crime!
Hindi: बच्चा होना अपराध नहीं!
English: Being born to a mother who is infected with HCV
Hindi: एचसीवी संक्रमण के साथ मां के लिए पैदा होना
English: Being born under this figure's influence makes you a special person who is capable of achieving many great things along their path.
Hindi: इस राशि के प्रभाव में पैदा होना आपको एक विशेष व्यक्ति बनाता है जो अपने रास्ते में कई महान चीजें हासिल करने में सक्षम है।
English: Being born, the baby already has a certain set of reflexes.
Hindi: पैदा होने के नाते, बच्चे के पास पहले से ही रिफ्लेक्स का एक निश्चित सेट है।
English: Being both easy to make at home and commercially accessible.
Hindi: घर पर और व्यावसायिक रूप से सुलभ दोनों बनाना आसान है।
English: Being both practical and visionary, they can see what others cannot and they have the guts to follow their dreams.
Hindi: व्यावहारिक और दूरदर्शी, वे वह देख सकते हैं जो दूसरे नहीं देख सकते हैं, और उनमें अपने सपनों का पालन करने का साहस है।
English: Being briefed at BVG, which operates the city's public transport systems more...
Hindi: बीवीजी में एक ब्रीफिंग प्राप्त करना, जो शहर के सार्वजनिक परिवहन प्रणालियों को संचालित करता है अधिक ...
English: Being built during the 6th century BCE, this stadium was used as a chariot racetrack.
Hindi: छठी शताब्दी ईसा पूर्व के दौरान बने इस स्टेडियम का इस्तेमाल रथ रेसट्रैक के रूप में किया जाता था।
English: Being built on the cloud from scratch, it offers end-to-end collaboration features
Hindi: खरोंच से बादल पर बनाया जा रहा है, यह अंत-से-अंत सहयोग सुविधाएँ प्रदान करता है
English: Being buried alive in a snow avalanche is a terrifying end to a lovely day of enjoying the slopes.
Hindi: एक हिमस्खलन में जिंदा दफन होना ढलानों का आनंद लेने के एक सुंदर दिन का एक भयानक अंत है।
English: Being burned out of your home is not funny.
Hindi: अपने घर आग लगना कोई मजाक नही,
English: Being busy is considered as a symbol of importance.
Hindi: व्यस्त होना महत्व का प्रतीक माना जाता है।
English: Being busy is not a badge of honour.
Hindi: व्यस्त होना सम्मान का बिल्ला नहीं है।
English: Being busy with back-to-back shoots, Prabhas is to celebrate his birthday on October 23.
Hindi: बैक-टू-बैक शूटिंग में व्यस्त होने के कारण, प्रभास 23 अक्टूबर को अपना जन्मदिन मनाने वाले हैं।
English: Being busy with multiple jobs at the same time multitasking
Hindi: एक ही समय पर कई काम मल्टीटास्किंग
English: Being called the second time.
Hindi: कहलाता दूसरी बार।
English: Being captain was the one factor that assured the 36-year-old choice and he now faces a problem to show he deserves a spot behind the stumps.
Hindi: कप्तान होना ही एक ऐसी चीज थी जिसने 36 साल के चयन की गारंटी दी थी और अब उसके सामने यह साबित करने की चुनौती है कि वह स्टंप के पीछे एक स्थान का हकदार है।
English: Being captain was the one thing that guaranteed the 36-year-old selection and he now faces a challenge to prove he deserves a spot behind the stumps.
Hindi: कप्तान होना ही एक ऐसी चीज थी जिसने 36 साल के चयन की गारंटी दी थी और अब उसके सामने यह साबित करने की चुनौती है कि वह स्टंप के पीछे एक स्थान का हकदार है।
English: Being captain was the one thing that guaranteed the 36-year-old selection, and he now faces a challenge to prove he deserves a spot behind the stumps.
Hindi: कप्तान होना ही एक ऐसी चीज थी जिसने 36 साल के चयन की गारंटी दी थी और अब उसके सामने यह साबित करने की चुनौती है कि वह स्टंप के पीछे एक स्थान का हकदार है।
English: Being caught in his very own home, he additionally needs to protect himself against the executioner.
Hindi: अपने ही घर में फंसने के कारण, उसे हत्यारे के खिलाफ खुद का बचाव भी करना पड़ता है।
English: Being cheated on or doing the cheating, it's a pretty nasty business that ends up hurting everyone in the long run.
Hindi: धोखा देने या धोखा देने के कारण, यह एक बहुत बुरा व्यवसाय है जो लंबे समय में हर किसी को चोट पहुंचाता है।
English: Being children together.
Hindi: एक साथ बच्चे हो जाना ।
English: Being clingy means you have to struggle with being on your own, so make sure you have plenty of emotional support from close friends and that will help you to avoid a tearful midnight phone call when you're supposed to be on a break.
Hindi: कंजूस होने का मतलब है कि आपको अपने दम पर संघर्ष करना पड़ता है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आपके पास करीबी दोस्तों से बहुत अधिक भावनात्मक समर्थन है और यह आपको एक फटेहाल आधी रात फोन कॉल से बचने में मदद करेगा जब आप एक ब्रेक पर होना चाहिए.
English: Being close is about becoming a part of each other's lives.
Hindi: करीब होना एक दूसरे के जीवन का हिस्सा बनने के बारे में है।
English: Being close to a dog, or any animal in general, helps us to be more expressive and more human.
Hindi: एक कुत्ते या किसी भी जानवर के करीब होने के नाते हमें अधिक अभिव्यक्तिपूर्ण और अधिक मानव होने में मदद मिलती है।
English: Being close to someone.
Hindi: किसी के करीब होना.
English: Being closely associated with the tourism Industry, he pointed out that tourists are getting back which is a sign of normalcy returning.
Hindi: पर्यटन उद्योग से निकटता से जुड़े होने के कारण, उन्होंने कहा कि पर्यटक वापस आ रहे हैं जो सामान्य स्थिति में लौटने का संकेत है।
English: Being closely associated with the tourism industry, he pointed out that tourists are getting back which is a sign of normalcy returning.
Hindi: पर्यटन उद्योग से निकटता से जुड़े होने के कारण, उन्होंने कहा कि पर्यटक वापस आ रहे हैं जो सामान्य स्थिति में लौटने का संकेत है।
English: Being clumsy can be cute and funny once in a while, but if you're going to be a clumsy slob all the time, it could disgust any woman who's with you or even sees you.
Hindi: अनाड़ी होना एक समय में एक बार प्यारा और मजाकिया हो सकता है, लेकिन अगर आप हर समय एक अनाड़ी नारे लगाने जा रहे हैं, तो यह आपके साथ या यहां तक कि आपको देखने वाली किसी भी महिला को घृणा कर सकता है।
English: Being combative is not enough.
Hindi: लड़ना ही काफी नहीं है।
English: Being comfortable when travelling is essential so it's no surprise that the couple is seen in these outfits at the airport.
Hindi: यात्रा करते समय सहज होना आवश्यक है इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि युगल हवाई अड्डे पर इन संगठनों में देखा जाता है।
English: Being comfortable with who you are means you'll be a happier partner.
Hindi: आप जो हैं उसके साथ सहज होने का मतलब है कि आप एक खुश साथी होंगे।
English: Being comfortable with who you are means you'll be a happier person.
Hindi: आप जो हैं उसके साथ सहज होने का मतलब है कि आप एक खुश साथी होंगे।
English: Being compared to Ian Thorpe, that could be one of the greatest compliments you could ever get in swimming being compared to him and Mark Spitz.
Hindi:  तैराकी में ये सबसे पड़ी प्रशंसाओं में से एक है इयान थोर्प से तुलना में किया जाना, जो आपको कभी मिल सकती है उनसे और मार्क स्पिट्ज से तुलना किया जाना।
English: Being completely honest with yourself is a good exercise.
Hindi: अपने आप के साथ पूरी तरह से ईमानदार होना एक अच्छा प्रयोग है.
English: Being concerned doesn't mean you have to...
Hindi: अपनी परवाह करने का मतलब यह कतई नहीं होता...
English: Being confident, having a solid self-esteem, building trust, and being able to understand another's feelings.
Hindi: आत्मविश्वास होना, एक ठोस आत्मसम्मान होना, विश्वास का निर्माण करना, और दूसरे की भावनाओं को समझने में सक्षम होना।
English: Being confident, rather than being insecure.
Hindi: असुरक्षित होने के बजाय आत्मविश्वासी होना।
English: Being confined to one location
Hindi: एक स्थान पर सीमित रखना
English: Being connected can make you want to be creative and grow in ways you may never have thought of if you were alone.
Hindi: जुड़े होने से आप रचनात्मक बनना चाहते हैं और उन तरीकों से बढ़ सकते हैं जिनके बारे में आपने कभी सोचा नहीं होगा कि आप अकेले थे या नहीं।
English: Being connected to many countries, the movement of ships in this area is also high.
Hindi: कई देशों से जुड़े होने के चलते इस इलाके में जहाजों की आवाजाही भी ज्यादा है।
English: Being connected to others is important for our mental and physical well-being and can protect against anxiety and depression.
Hindi: लोगों से जुड़े रहना हमारे मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है, और यह हमें चिंता और उदासी से बचा सकता है।
English: Being connected to others is important for our mental and physical wellbeing and can help protect against anxiety and depression.
Hindi: लोगों से जुड़े रहना हमारे मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है, और यह हमें चिंता और उदासी से बचा सकता है।
English: Being connected with a considerable number of people can be an enriching experience; but it also lends itself to being a source of frustration and misunderstandings if the context of the conversation is not perceived.
Hindi: बड़ी संख्या में लोगों से जुड़ना एक समृद्ध अनुभव हो सकता है; लेकिन यह खुद को का स्रोत होने के लिए उधार देता है निराशा और गलतफहमी यदि बातचीत का संदर्भ नहीं माना जाता है।
English: Being connected with the earth and the community.
Hindi: पृथ्वी और पृथ्वी समुदाय के साथ रिश्ता है.
English: Being conscious means to have an awareness of one's surroundings.
Hindi: सचेतन होने का अर्थ है अपने आस-पास के वातावरण को लेकर जागृत होना।
English: Being constantly worried.
Hindi: लगातार चिंतित रहना।
English: Being cost-competitive and profitable.
Hindi: लागत-प्रतिस्पर्धी और लाभदायक होना।
English: Being created in the late 80s, Ghost in the Shell's Togusa, a man from the 2030s, is doomed to be haunted by his spectacular mullet throughout all adaptations of the manga.
Hindi: 80 के दशक के अंत में बनाया जा रहा है, शैल में भूत टोगुसा, 2030 के दशक का एक आदमी, मंगा के सभी रूपांतरणों के दौरान अपने शानदार मुलेट द्वारा प्रेतवाधित होने के लिए बर्बाद हो गया है।
English: Being created with a newspaper audience in mind, the readers would be the general public vs. the extremely astute readers of Psychology Today, though I think you'll appreciate the piece regardless.
Hindi: एक अख़बार के दर्शकों को ध्यान में रखते हुए, पाठकों को आम जनता बनाम बना दिया जाएगा, जो मनोविज्ञान आज के बहुत ही चतुर पाठक हैं, हालांकि मुझे लगता है कि आप टुकड़े की परवाह किए बिना इसकी सराहना करेंगे।
English: Being creative and trying out new ideas
Hindi: रचनात्मक रहें और नए विचारों को आजमाएं
English: Being creative has a lot of benefits.
Hindi: रचनात्मक बनने से बहुत से फायदें होते हैं।
English: Being critical and hard to please, having an exaggerated view of people whether positive or negative
Hindi: आलोचनात्मक और खुश करने में कठोर होना, लोगों के बारे में अतिरंजित दृष्टिकोण रखना चाहे सकारात्मक या नकारात्मक
English: Being cross-platform is another benefit of this app.
Hindi: क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म होना इस ऐप का एक और फायदा है।
English: Being dark circles do not indicate any disease alone, but it does point to future diseases that may occur in the future.
Hindi: डार्क सर्कल होना वैसे तो अकेले किसी बीमारी का संकेत नहीं देते हैं लेकिन भविष्य में हो सकने वाली बीमारियों की ओर इशारा जरूर करते हैं।
English: Being debated on Twitter as well.
Hindi: ट्विटर पर भी बहस
English: Being defined so broadly, there is no universal language or unifying institution for designers of all disciplines.
Hindi: ऐसी व्यापक व्याख्या के साथ, सभी विषयों के डिजाइनरों के लिए कोई सार्वभौमिक भाषा या एकीकृत संस्था नहीं है।
English: Being dehydrated is one of the 30 Reasons You're Always Hungry.
Hindi: निर्जलित होने के कारण आप हमेशा भूखे होने वाले 30 कारणों में से एक हैं।
English: Being denied the right to return to the familiarity of one's homeland combined with the eternal loss of the pleasure and comfort of being with those you love was right up there with hanging.
Hindi: किसी के स्वदेश की परिचितता पर लौटने के अधिकार से वंचित करने का अधिकार, जिसे आप प्यार करते हैं, के साथ होने वाले सुख और आराम के शाश्वत नुकसान के साथ जोड़ा गया था।
English: Being devoted to Lord Krishna, the sanctuary sees an energetic and exciting festival during the Janmashtami time in August.
Hindi: भगवान कृष्ण को समर्पित होने के कारण, मंदिर अगस्त में जन्माष्टमी के समय एक उत्साहित और रोमांचक उत्सव देखता है।
English: Being devoted to spiritual traditions, he played a major role in connecting many streams of Sant Samaj together.
Hindi: आध्यात्मिक परंपराओं के प्रति समर्पित रहते हुए उन्होंने संत समाज की अनेक धाराओं को एक साथ जोड़ने में बड़ी भूमिका निभाई.
English: Being diagnosed with infertility, and whether or not I'd ever get pregnant, were all out of my control.
Hindi: बांझपन के साथ निदान होने के नाते, और चाहे मैं गर्भवती हो या नहीं, सब मेरे नियंत्रण से बाहर थे।
English: Being different doesn't matter.
Hindi: होने से कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Being different is NOT a bad thing.
Hindi: अलग होना कोई बुरी बात नहीं है।
English: Being discontent and ungrateful causes complaints, quarrels and misunderstandings among us, and the misunderstandings lead to jealousy and hate, which provokes anger.
Hindi: असंतोष और अधन्यवादी होना हमारे बीच में शिकायत, झगड़े और गलतफहमी का कारण बनता है, और गलतफहमी ईष्र्या और घृणा को बढ़ाती है जो क्रोध को भड़काती है।
English: Being disorientated can be an early symptom of Alzheimer's disease
Hindi: बेचैनी बन सकती हैं अल्जाइमर रोग की शुरुआती संकेत
English: Being dissatisfied isn't enough
Hindi: असंतोष का होना पर्याप्त नहीं
English: Being dissatisfied with the response
Hindi: जवाब से तेजस्वी असंतुष्ट
English: Being distrustful of him, she asks if he's hiding something illegal in the bag, such as guns or e-mails.
Hindi: उसके प्रति अविश्वासी होने के कारण, वह पूछती है कि क्या वह बैग में कुछ अवैध छिपा रहा है, जैसे प्लूटोनियम या ई-मेल।
English: Being distrustful of him, she asks if he's hiding something illegal in the bag, such as plutonium or e-mails.
Hindi: उसके प्रति अविश्वासी होने के कारण, वह पूछती है कि क्या वह बैग में कुछ अवैध छिपा रहा है, जैसे प्लूटोनियम या ई-मेल।
English: Being done together as a family will be most entertaining.
Hindi: एक परिवार के रूप में एक साथ किया जाना सबसे मनोरंजक होगा।
English: Being easily annoyed, irritated or angry
Hindi: आसानी से परेशान, चिड़चिड़ा या नाराज होना
English: Being easily influenced by other
Hindi: आसानी से दूसरे से प्रभावित हो जाना
English: Being easily transportable.
Hindi: आसानी से परिवहनीय।
English: Being easy to set up is a common consideration and adds to their popularity.
Hindi: स्थापित करने के लिए आसान होना एक सामान्य विचार है और उनकी लोकप्रियता को जोड़ता है।
English: Being eligible for a course is a prerequisite for admission to a particular college and course.
Hindi: किसी पाठ्यक्रम के लिए पात्र होना किसी विशेष कॉलेज और पाठ्यक्रम में प्रवेश के लिए एक पूर्वापेक्षा है।
English: Being emotional isn't a crime.
Hindi: भावुक होना अपराध नहीं.
English: Being empathetic means that you can put yourself in your friend's shoes.
Hindi: सहानुभूति होने का अर्थ है कि आप अपने दोस्त के जूते में खुद को डाल सकते हैं।
English: Being empathic can help you to understand where someone else is coming from, even if you don't agree with them.
Hindi: सहानुभूति आपको यह समझने की अनुमति देती है कि कोई अन्य व्यक्ति कहां से आ रहा है, भले ही आप उनसे सहमत न हों।
English: Being energetic for 5 or 10 minutes at a time is a good solution to ease your way into exercise should you're not used to it.
Hindi: यदि आप इसके अभ्यस्त नहीं हैं, तो एक बार में 5 या 10 मिनट के लिए सक्रिय रहना व्यायाम में अपना रास्ता आसान बनाने का एक अच्छा तरीका है।
English: Being engaged in creating.
Hindi: सृजन में लगे रहना.
English: Being engaged is just an amazing feeling.
Hindi: नामांकित होना बस एक अद्भुत एहसास है।
English: Being environment friendly, it is safe to handle.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल होने के नाते, यह सुरक्षित होने के लिए सुरक्षित है।
English: Being equipped with the degree of doctor of medicine or a recognized equivalent foreign title
Hindi: चिकित्सा के चिकित्सक या किसी मान्यता प्राप्त बराबर विदेशी शीर्षक की डिग्री के साथ सुसज्जित किया जा रहा है
English: Being established in accordance with the regulations of laws;
Hindi: नियमों के अनुपालन में स्थापित;
English: Being exceedingly concerned, terrified andor skeptical about the future
Hindi: भविष्य के बारे में अत्यधिक चिंतित, भयभीत या संदिग्ध होना
English: Being exiled from the family?
Hindi: परिवार से छूटा हुआ?
English: Being exposed to HPV does not mean that you will develop cancer.
Hindi: एचपीवी होने का मतलब यह नहीं है कि आप कैंसर का विकास करेंगे।
English: Being exposed to Oil or other chemical spills
Hindi: तेल या अन्य रासायनिक फैल के संपर्क में
English: Being exposed to X-rays before birth
Hindi: जन्म से पहले एक्स-रे से अवगत कराया जा रहा है
English: Being exposed to natural light during the day
Hindi: दिन के दौरान प्राकृतिक रोशनी में रहें
English: Being exposed to x-rays before birth
Hindi: जन्म से पहले एक्स-रे से अवगत कराया जा रहा है
English: Being extraordinary is not just reserved for the rich, the powerful, the famous or the privileged.
Hindi: असाधारण होने के नाते अमीर, प्रसिद्ध, शक्तिशाली, या विशेषाधिकार प्राप्त के लिए आरक्षित नहीं है।