Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rather, they were reclassified.
Hindi: इसके विपरीत, उन्हें वर्गीकृत किया गया था।
English: Rather, they were traders.
Hindi: आखिर थे तो वे व्यापारी ही.
English: Rather, they will be granted Indian Citizenship.
Hindi: बल्कि उन्हें भारत की नागरिकता दी जाएगी।
English: Rather, they will come with a weapon to pick up.
Hindi: बल्कि, वे लेने के लिए एक हथियार के साथ आएंगे।
English: Rather, they will start the game as underdogs, considering their recent run of poor form.
Hindi: इसके बजाय, वे अपने हाल के खराब फॉर्म को देखते हुए खेल को अंडरडॉग के रूप में शुरू करेंगे।
English: Rather, they will study themselves and appear for the final examination conducted by the respective university.
Hindi: बल्कि वे स्वयं अध्ययन करेंगे और संबंधित विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित अंतिम परीक्षा में बैठेंगे।
English: Rather, they will study themselves and sit for the final exam conducted by the respective university.
Hindi: बल्कि वे स्वयं अध्ययन करेंगे और संबंधित विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित अंतिम परीक्षा में बैठेंगे।
English: Rather, they would simply have left Japan's inland waters.
Hindi: बल्कि, वे बस जापान के अंतर्देशीय जल को छोड़ देंगे।
English: Rather, they'll rely on 4G and on low-band, 600MHz 5G like T-Mobile is setting up inside, unless they're in a building that has set up a millimeter-wave repeater system.
Hindi: बल्कि, वे 4 जी पर भरोसा करेंगे और कम-बैंड पर, टी-मोबाइल की तरह 600 मेगाहर्ट्ज 5 जी स्थापित कर रहे हैं, जब तक कि वे एक इमारत में नहीं हैं जो एक मिलीमीटर-लहर रिपीटर सिस्टम स्थापित किया है।
English: Rather, they're working to imagine the world that would develop and change organically over time had slavery continued to exist after the Civil War.
Hindi: बल्कि, वे उस दुनिया की कल्पना करने के लिए काम कर रहे हैं जो समय के साथ विकसित होगी और बदल जाएगी, गृह युद्ध के बाद दासता का अस्तित्व बना रहा।
English: Rather, think about the following
Hindi: इसके बजाय, निम्नलिखित के बारे में सोचेंः
English: Rather, this complex was a failure, not an achievement.
Hindi: बल्कि, यह जटिल एक विफलता थी, एक उपलब्धि नहीं।
English: Rather, this work appeared at his exit from the prison.
Hindi: बल्कि, यह काम जेल से बाहर आने पर दिखाई दिया।
English: Rather, through these agricultural reforms, the Government has provided new facilities to the farmers and has empowered them.
Hindi: वास्तव में इन नए कृषि सुधारों के साथ सरकार ने किसानों को नई सुविधाएं और अधिकार प्रदान किए हैं।
English: Rather, to pan-Turkism.
Hindi: बल्कि, पान-तुर्कवाद को।
English: Rather, to say - it is necessary to do, it is a necessity for today.
Hindi: कहने के बजाय, यह करना आवश्यक है, यह आज के लिए एक आवश्यकता है।
English: Rather, trek with America's lesser-known pockets of wild like Hot Springs National forest, which is one of the tiniest and also earliest national forests in the United States.
Hindi: इसके बजाए, हॉट स्प्रिंग्स नेशनल पार्क जैसे जंगल के अमेरिका के कम ज्ञात जेबों के माध्यम से यात्रा करें, जो अमेरिका के सबसे छोटे और सबसे पुराने राष्ट्रीय उद्यानों में से एक है।
English: Rather, we are busy running the call centers of the rest of the world - that is where our engineering skills end.
Hindi: इसके बजाए, हम बाकी दुनिया के कॉल सेंटरों में व्यस्त हैं - यही वह जगह है जहां हमारे इंजीनियरिंग कौशल का अंत है
English: Rather, we are busy running the call centres of the rest of the world - that is where our engineering skills end.
Hindi: इसके बजाए, हम बाकी दुनिया के कॉल सेंटरों में व्यस्त हैं - यही वह जगह है जहां हमारे इंजीनियरिंग कौशल का अंत है
English: Rather, we are talking about reducing thrust compared to an axisymmetric nozzle while maintaining the parameters of the working process.
Hindi: बल्कि, हम काम करने की प्रक्रिया के मापदंडों को बनाए रखते हुए एक अक्षीय नोजल की तुलना में जोर को कम करने के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Rather, we believe that a single religious system for the entire human society is not suitable.'
Hindi: बल्कि हमारा यह मानना है कि संपूर्ण मानव समाज के लिए एक ही धर्म का पालन करना संभव नहीं'।
English: Rather, we can say that the blue color of irises is tonally softened by various combinations of ocher, yellow and blue.
Hindi: बल्कि, यह कहा जा सकता है कि ऑर्चर के नीले रंग को गेरू, पीले और नीले रंग के विभिन्न संयोजनों से टन नरम किया जाता है.
English: Rather, we can say that the blue irises softened tonally different combinations of ocher, yellow and blue.
Hindi: बल्कि, यह कहा जा सकता है कि ऑर्चर के नीले रंग को गेरू, पीले और नीले रंग के विभिन्न संयोजनों से टन नरम किया जाता है.
English: Rather, we do not recognize ourselves in your feminism.
Hindi: बल्कि, हम आपकी नारीवाद में खुद को नहीं पहचानते।
English: Rather, we find our best selves when we respond to the needs of those closest to us.
Hindi: बल्कि, जब हम हमारे सबसे करीबी लोगों की जरूरतों का उत्तर देते हैं, तो हम अपने सबसे अच्छे से मिलते हैं।
English: Rather, we need to produce engineers, doctors and scientists, who come up with innovative solutions to the challenges facing humanity.
Hindi: इसके बजाय हमें ऐसे इंजीनियर, डॉक्टर और वैज्ञानिक तैयार करने होंगे जो मानव जाति के समक्ष उपस्थित चुनौतियों से निपटने के लिए नवोन्मेषी समाधान ढूंढे।
English: Rather, wellness is linked to an active process of awareness and decision-making that leads to optimum holistic health and well-being.
Hindi: कल्याण, जागरूक होने की एक सक्रिय प्रक्रिया से जुड़ा हुआ है जो इष्टतम समग्र स्वास्थ्य और भलाई के परिणाम की ओर ले जाता है।
English: Rather, when creating this, special templates were used.
Hindi: इसके बजाय, इसे बनाते समय, विशेष टेम्पलेट का उपयोग किया जाता था।
English: Rather, with China.
Hindi: बल्कि, चीन के साथ।
English: Rather, with the introduction of 5th generation technologies.
Hindi: बल्कि, 5 वीं पीढ़ी की प्रौद्योगिकियों की शुरूआत के साथ।
English: Rather, you are trying to substitute the concept, comparing sexual slavery for the amusement of pedophiles with men who drink on a voluntary basis.
Hindi: इसके बजाय, आप पीडोफाइल के मनोरंजन के लिए यौन दासता की तुलना स्वैच्छिक आधार पर पीने वाले पुरुषों के साथ करते हुए, अवधारणा को प्रतिस्थापित करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Rather, you can see what is on their screen.
Hindi: इसके बजाय, आप देख सकते हैं कि उनकी स्क्रीन पर क्या है।
English: Rather, you can watch the whole film here.
Hindi: बहरहाल पूरी फिल्म आप यहां देख सकते हैं।
English: Rather, you continue to keep monitor of pace and other very important car or truck features on a monitor at the base of the windshield or by way of an obtainable head-up display, which is apparent and effortlessly modified to go well with various-sized drivers.
Hindi: इसके बजाय, आप स्क्रीन के आधार पर गति और अन्य महत्वपूर्ण वाहन कार्यों का ट्रैक रखते हैं विंडशील्ड या एक उपलब्ध हेड-अप डिस्प्ले के माध्यम से, जो स्पष्ट और आसानी से अलग-अलग आकार के अनुरूप है ड्राइवर।
English: Rather, you fell out of Yerevan.
Hindi: बल्कि, आप येरेवन से बाहर हो गए।
English: Rather, you have a lifetime of knowledge and skills that you can marshal to change your life inertia.
Hindi: बल्कि, आपके पास जीवन भर के ज्ञान और कौशल हैं जो आप अपने जीवन जड़ता को बदलने के लिए मार्शल कर सकते हैं।
English: Rather, you have a lifetime of knowledge and skills that you can marshal to change your life.
Hindi: बल्कि, आपके पास जीवन भर के ज्ञान और कौशल हैं जो आप अपने जीवन जड़ता को बदलने के लिए मार्शल कर सकते हैं।
English: Rather, you mentioned points in your first response, regardless of whether it was the brainchild of your ideas or if you were related to them
Hindi: बल्कि, आपने अपनी पहली प्रतिक्रिया में बिंदुओं का उल्लेख किया है, चाहे वह आपके विचारों की उपज हो या आप उनसे संबंधित हों
English: Rather, you need life as long as you are together.
Hindi: बल्कि, जब तक तू साथ है तब तक की जिंदगी चाहिए।
English: Rather, you should go for a walk every day to strengthen your immune system.
Hindi: बल्कि, आपको अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करने के लिए हर दिन टहलना चाहिए।
English: Rather, you will have made history by putting a true American hero at 1600 Pennsylvania Avenue.
Hindi: बल्कि, आप 1600 पेनसिल्वेनिया एवेन्यू पर एक सच्चे अमेरिकी नायक डालकर इतिहास बना सकते हैं।
English: Rather, you will want to find a commercial space that is convenient for your employees.
Hindi: इसके बजाय, आप एक वाणिज्यिक स्थान खोजना चाहेंगे जो आपके कर्मचारियों के लिए सुविधाजनक हो।
English: Rather, you'll would like to locate the business area that's handy for your own personal workers.
Hindi: इसके बजाय, आप एक वाणिज्यिक स्थान खोजना चाहेंगे जो आपके कर्मचारियों के लिए सुविधाजनक हो।
English: Rather, you'll, then, have to train the support team to use the newest version of such tools.
Hindi: इसके बजाय, आपको ऐसे टूल के नवीनतम संस्करण का उपयोग करने के लिए समर्थन टीम को प्रशिक्षित करना होगा।
English: Rather, you'll, then, have to train the support team to utilize the newest type of such tools.
Hindi: इसके बजाय, आपको ऐसे टूल के नवीनतम संस्करण का उपयोग करने के लिए समर्थन टीम को प्रशिक्षित करना होगा।
English: Rather, you'll, then, need to train the support team to make use of the most recent form of such tools.
Hindi: इसके बजाय, आपको ऐसे टूल के नवीनतम संस्करण का उपयोग करने के लिए समर्थन टीम को प्रशिक्षित करना होगा।
English: Rather, your focus should be on reaching your best customers, who are more likely to buy - and even buy repeatedly - your products or services.
Hindi: इसके बजाय, आपका ध्यान अपने सर्वश्रेष्ठ ग्राहकों तक पहुंचने पर होना चाहिए, जो खरीदने-और यहां तक कि आपके उत्पादों या सेवाओं को खरीदने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: Rather; take it as an opportunity to create a sexual interest in him.
Hindi: बल्कि; इसे उसमें यौन रुचि पैदा करने के अवसर के रूप में लें।
English: Rathika Ramasamy is a photographer of Indian wildlife.
Hindi: रतिका रामस्वामी एक भारतीय वन्यजीव फोटोग्राफर है।
English: Rathika Ramasamy is an Indian wildlife photographer.
Hindi: रतिका रामस्वामी एक भारतीय वन्यजीव फोटोग्राफर है।
English: Rathikumar is a former General Secretary of the Kerala Pradesh Congress Committee.
Hindi: रेतिकुमार केरल प्रदेश कांग्रेस कमिटी के पूर्व महासचिव हैं।
English: Rathke further said that terrorist attacks are an assault on the collective safety and security of all countries.
Hindi: रैथके ने कहा, "आतंकवादी हमले सभी देशों की सामूहिक सुरक्षा व बचाव पर एक हमला है.
English: Rathlin, Northern Ireland's only inhabited offshore island, sits around halfway along the route and is home to an RSPB reserve.
Hindi: पता करने की जरूरतः राथलिन, उत्तरी आयरलैंड का एकमात्र निवास करने वाला द्वीप, मार्ग के साथ लगभग आधा रास्ते बैठता है और एक आरएसपीबी रिजर्व का घर है।
English: Rathore questioned the functioning of the Election Commission and blamed it for working under the pressure of the government.
Hindi: राठौड़ ने चुनाव आयोग के कामकाज पर सवाल उठाया और सरकार के दबाव में काम करने का आरोप लगाया।
English: Rathore said this additional capital is expected to accelerate the development of its end-to-end conversational intelligence platform, foster team expansion at the company, and meet the growing demand for the technology.
Hindi: राठौर ने कहा कि इस अतिरिक्त पूंजी से इसके एंड-टू-एंड संवादी खुफिया मंच के विकास में तेजी आने, कंपनी में टीम के विस्तार को बढ़ावा देने और प्रौद्योगिकी की बढ़ती मांग को पूरा करने की उम्मीद है।
English: Rathour also pointed out that promoting Ravindra Jadeja to No. 5, Rahane's batting position for long, was primarily aimed at getting the left-right combination in the middle order instead of having two left-hand batters at Nos. 6 and 7 along with Rishabh Pant.
Hindi: राठौर ने यह भी बताया कि रवींद्र जडेजा को नंबर 5 पर बढ़ावा देना, रहाणे की लंबे समय तक बल्लेबाजी की स्थिति, मुख्य रूप से मध्य क्रम में बाएं-दाएं संयोजन को प्राप्त करना था, न कि ऋषभ के साथ नंबर 6 और 7 पर बाएं हाथ के बल्लेबाजों के साथ।
English: Rathour also pointed out that promoting Ravindra Jadeja to No. 5, Rahane's batting position for so long, was primarily aimed at getting the left-right combination in the middle order instead of having two left-hand batters at Nos. 6 and 7 along with wicket-keeper Rishabh Pant.
Hindi: राठौर ने यह भी बताया कि रवींद्र जडेजा को नंबर 5 पर बढ़ावा देना, रहाणे की लंबे समय तक बल्लेबाजी की स्थिति, मुख्य रूप से मध्य क्रम में बाएं-दाएं संयोजन को प्राप्त करना था, न कि ऋषभ के साथ नंबर 6 और 7 पर बाएं हाथ के बल्लेबाजों के साथ।
English: Rathour had previously applied for the role of batting consultant with the National Cricket Academy NCA and U-19 batting coach, but his application was rejected due to conflict of interest as his brother-in-law Ashish Kapoor is the chairman of the U-19 selection committee.
Hindi: राठौड़ ने इससे पहले एनसीए बल्लेबाजी सलाहकार और अंडर-19 बल्लेबाजी कोच पद के लिए आवेदन किया था, लेकिन उनका आवेदन रोककर रखा गया था क्योंकि उनके रिश्तेदार आशीष कपूर अंडर-19 चयन समिति के अध्यक्ष हैं ।
English: Rathour has played 6 Tests and 7 ODIs in 1996.
Hindi: 50 वर्षीय राठौर ने 1996 में छह टेस्ट और सात वनडे खेले हैं।
English: Rathour was a prolific run-scorer at the first-class level, scoring 11,473 runs at an average of 49.66 in 146 matches.
Hindi: राठौर प्रथम श्रेणी स्तर पर एक उत्कृष्ट रन स्कोरर थे, जिन्होंने 146 मैचों में 49.66 की शानदार औसत के साथ 11,473 रन बनाए थे.
English: Rathour was an excellent run scorer at the first class level, scoring 11,473 runs in 146 matches with an impressive average of 49.66.
Hindi: राठौर प्रथम श्रेणी स्तर पर एक उत्कृष्ट रन स्कोरर थे, जिन्होंने 146 मैचों में 49.66 की शानदार औसत के साथ 11,473 रन बनाए थे.
English: Rati also came into the limelight when she had to wear 20 kg of jewelry for her character in the show Porus and the jewelry was heavier than her costume.
Hindi: रति उस समय भी सुर्ख़ियों में आईं थीं जब उन्हें शो पोरस में अपने किरदार के लिए 20 किलो की ज्वैलरी पहननी पड़ती थी और वह ज्वैलरी उनके कॉस्ट्यूम से कहीं ज्यादा भारी होती थी.
English: Ratification of India's membership to the Commonwealth in May 1949.
Hindi: मई, 1949  राष्ट्रमंडल में भारत की सदस्यता की पुष्टि।
English: Ratification of the Articles of Agreement of the Asian Infrastructure Investment Bank
Hindi: एशियाई बुनियादी ढांचा निवेश बैंक के समझौता प्रावधानों की पुष्टि
English: Ratification will require the consent of the UK Government, the European Parliament and the EU 27 Member States.
Hindi: इस समझौते के लिए यूरोपीय संसद, ब्रिटेन की संसद और यूरोपीय संघ के 27 सदस्य देशों के अनुमोदन की जरूरत होगी।
English: Ratified 2 July 1494 in Spain
Hindi: अनुमोदित 2 जुलाई 1494 को स्पेन ने
English: Ratified India's membership of Commonwealth in May, 1949.
Hindi: मई, 1949  राष्ट्रमंडल में भारत की सदस्यता की पुष्टि।
English: Ratified India's membership of the Commonwealth in May 1949.
Hindi: मई, 1949  राष्ट्रमंडल में भारत की सदस्यता की पुष्टि।
English: Ratified Kyoto Protocol in 2005
Hindi: क्योटो प्रोटोकॉल 2005
English: Ratify Article 20 of the United Nations Convention against Corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार के खिलाफ संयुक्त राष्ट्र के कन्वेंशन का अनुच्छेद 20।
English: Ratify the 1989 Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and their Disposal, the 1992 Convention on Biological Diversity, the 1998 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
Hindi: ख़तरनाक कचरे की सीमा-पार आवाजाही और विक्रय पर नियंत्रण के लिए 1989 बेसल सम्मेलन, जैविक विविधता पर 1992 सम्मेलन, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में कुछ ख़तरनाक रसायनों और कीटनाशकों के लिए पूर्व सूचित सहमति प्रक्रिया पर 1998 रॉटरडैम सम्मेलन, और स्थाई कार्बनिक प्रदूषकों पर स्टॉकहोम समझौता।
English: Rating - 45 Based on Amazon
Hindi: रेटिंग - 45 बेस्ड ऑन अमेजन
English: Rating 2.5 out of 5,
Hindi: 4.2 रेटिंग आउट ऑफ़ 5,
English: Rating The rating of the video.
Hindi: वीडियो की रेटिंग.
English: Rating after 3 months.
Hindi: 3 महीने के बाद रेटिंग.
English: Rating agencies like Crisil have already slashed the country's GDP growth forecast for fiscal 2021 from 5.2 per cent to 3.5 per cent.
Hindi: क्रिसिल जैसी रेटिंग एजेंसियों ने पहले ही वित्त वर्ष 2021 के लिए देश की जीडीपी वृद्धि का अनुमान 5.2 प्रतिशत से घटाकर 3.5 प्रतिशत कर दिया है.
English: Rating agency Fitch cut India's GDP growth forecast for the fiscal year ended March 2020 to 4.6 from 5.5 it projected earlier.
Hindi: रेटिंग एजेंसी फिच ने मार्च 2020 में समाप्त हुए वित्त वर्ष के लिए भारत की जीडीपी वृद्धि के अनुमान में कटौती की, जो पहले अनुमानित 5.5 से 4.6 थी।
English: Rating agency Moody's Investors Service has said in a new report that the Indian economy is set to return to normal.
Hindi: रेटिंग एजेंसी मूडीज इन्वेस्टर्स सर्विस ने अपनी नई रिपोर्ट में भारतीय अर्थव्यवस्था के तेज गति से पटरी पर लौटने की बात कही है।
English: Rating agency Moody's Investors Service has said in its new report that the Indian economy is back on track at a fast pace.
Hindi: रेटिंग एजेंसी मूडीज इन्वेस्टर्स सर्विस ने अपनी नई रिपोर्ट में भारतीय अर्थव्यवस्था के तेज गति से पटरी पर लौटने की बात कही है।
English: Rating and Reviews 0
Hindi: रेटिंग और समीक्षाएं 0
English: Rating and reviews 0
Hindi: रेटिंग और समीक्षाएं 0
English: Rating for both 510
Hindi: दोनों के लिए रेटिंगः 5
English: Rating for the movie as a whole - 3.55
Hindi: फिल्म रेटिंग- 3.55
English: Rating is as of April 1, 2020 and is subject to change.
Hindi: रेटिंग 1 अप्रैल, 2020 तक है और परिवर्तन के अधीन है।
English: Rating of A with the Better Business Bureau
Hindi: बेहतर व्यापार ब्यूरो से ए  रेटिंग
English: Rating of Snapchat on Android Play store was four star 11,932,996.
Hindi: एंड्रोएड प्ले स्टोर के लिए एप की रेटिंग 'चार स्टार' 11,932,996 रेटिंग पर आधारित थी।
English: Rating of program 5 out of 10 stars.
Hindi: कार्यक्रम की रेटिंगः 10 में से 5 सितारे.
English: Rating of the best and most popular
Hindi: सर्वोत्तम और सबसे लोकप्रिय की रेटिंग
English: Rating of the best domestic and foreign films
Hindi: सर्वश्रेष्ठ घरेलू और विदेशी फिल्मों की रेटिंग
English: Rating of the best films of 2016 according to Time magazine
Hindi: टाइम पत्रिका के अनुसार 2016 की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की रेटिंग
English: Rating of the best technical universities of Russia
Hindi: रूस में सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों की रेटिंग
English: Rating of the best two-compartment refrigerators
Hindi: सर्वश्रेष्ठ दो-कक्ष रेफ्रिजरेटर की रैंकिंग
English: Rating of the best universities in Russia
Hindi: रूस में सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों की रेटिंग
English: Rating of the college, etc.
Hindi: कॉलेज की रेटिंग आदि
English: Rating of the most reliable banks in Russia
Hindi: रूस में सबसे विश्वसनीय बैंक बैंकों की रेटिंग
English: Rating of universities of the world the best and
Hindi: दुनिया के विश्वविद्यालयों की रेटिंगः सर्वोत्तम और प्रतिष्ठित शैक्षणिक संस्थान
English: Rating of universities of the world the best and prestigious educational institutions
Hindi: दुनिया के विश्वविद्यालयों की रेटिंगः सर्वोत्तम और प्रतिष्ठित शैक्षणिक संस्थान
English: Rating of world economies according to the World Bank, last week.
Hindi: पिछले सप्ताह विश्व बैंक के अनुसार विश्व अर्थव्यवस्थाओं की रेटिंग।
English: Rating on Google Play is 4.3.
Hindi: गूगल प्ले पैर 4.3 की रेटिंग है।
English: Rating on the App Store 4.
Hindi: ऐप स्टोर में मूल्यांकनः 4.8।
English: Rating on the app store 4.45
Hindi: ऐप स्टोर में रेटिंग 4.4
English: Rating system is incorrect.
Hindi: मूल्यांकन प्रणाली दोषपूर्ण है।
English: Rating the Indian Cricket team captains since 2000...
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कोच के लिए 2000 से. . .
English: Rating the Windies' chances of adding a third trophy to their collection, Atherton said 'They've got some ageing champions, these guys are some of the greatest T20 players of all time.
Hindi: विंडीज की संभावनाओं पर बात करते हुए, एथर्टन ने कहाः 'उनके पास कुछ उम्र बढ़ने वाले चैंपियन हैं, ये लोग अब तक के सबसे महान टी 20 खिलाड़ियों में से कुछ हैं।
English: Rating universities in the world the best and most prestigious educational institutions
Hindi: दुनिया के विश्वविद्यालयों की रेटिंगः सर्वोत्तम और प्रतिष्ठित शैक्षणिक संस्थान
English: Rating 010 from 0 users.
Hindi: 0.05 से 0 उपयोगकर्ताओं।
English: Rating 3  5 based on votes.
Hindi: रेटिंगः 3.0 5। 3 चुनावों से।
English: Rating 3, that is, slightly better than satisfactory, because for its price it is not bad, but not at all impressed, moreover, the uneven distribution of color and the grain size of the shimmer did not like.
Hindi: मूल्यांकनः 3, अर्थात्, संतोषजनक से थोड़ा बेहतर है, क्योंकि इसकी कीमत के लिए यह खराब नहीं है, लेकिन बिल्कुल प्रभावित नहीं है, इसके अलावा, रंग का असमान वितरण और टिमटिमाना का अनाज आकार पसंद नहीं आया।
English: Rating 4, disguise is not enough, although for me it is not a decisive factor.
Hindi: मूल्यांकनः 4, भेस पर्याप्त नहीं है, हालांकि मेरे लिए यह एक निर्णायक कारक नहीं है।
English: Rating 4.3 out of 5 based on amazon
Hindi: रेटिंगः 4.35 अमेज़न पर आधारित
English: Rating 5 out of 5 based on 56 reviews
Hindi: रेटिंगः 9 समीक्षाओं के आधार पर 5 में से 5
English: Rating 55 of course.
Hindi: रेटिंगः बेशक 5।
English: Rating 55, based on 1 vote.
Hindi: रेटिंगः 5.0 5। 1 वोट से।
English: Rating 9 out of 10, based on 5 Reviews
Hindi: रेटिंगः 9 समीक्षाओं के आधार पर 5 में से 5
English: Rating R for bloody violence, language, sexual content and nudity
Hindi: मूल्यांकनः आर आक्रामक यौन सामग्री, दवा सामग्री, भाषा और नग्नता
English: Rating R for language throughout and some sexual references.
Hindi: रेटेडः आर, भाषा भर में और कुछ यौन संदर्भों के लिए
English: Rating R for language throughout, sexual references and some violence.
Hindi: रेटेडः आर, भाषा भर में और कुछ यौन संदर्भों के लिए
English: Rating R for violence, language throughout and some sexual references.
Hindi: रेटेडः आर, भाषा भर में और कुछ यौन संदर्भों के लिए
English: Rating R for violence, language throughout, and some sexual references
Hindi: रेटेडः आर, भाषा भर में और कुछ यौन संदर्भों के लिए
English: Rating TV-MA may be unsuitable for children under 17
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Rating TV-MA may be unsuitable for children under age 17
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Rating TV-MA may be unsuitable for children under the age of 17
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Rating TV-MA may be unsuitable for children younger than 17
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Rating TV-MA may not be suitable for children under 17
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Rating TV-PG-L may be unsuitable for young children with an advisory for language
Hindi: रेटिंगः टीवी-पीजी-एल छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है और मोटे भाषा की सलाह दी जा सकती है
English: Rating TV-PG-LS may be unsuitable for young children, with advisories for coarse language and sex
Hindi: रेटिंगः टीवी-पीजी-एल छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है और मोटे भाषा की सलाह दी जा सकती है
English: Rating TV-PG-SV may be unsuitable for young children with advisories for sex and violence
Hindi: रेटिंगः टीवी-पीजी-एल छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है और मोटे भाषा की सलाह दी जा सकती है
English: Rating TV-PG-V may be unsuitable for young children with an advisory for violence
Hindi: रेटिंगः टीवी-पीजी-एल छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है और मोटे भाषा की सलाह दी जा सकती है
English: Ratings agency Moody's Investors Service this month upgraded its outlook on India to stable from negative, saying downside risks in the country and its financial institutions had eased.
Hindi: रेटिंग एजेंसी मूडीज इन्वेस्टर्स सर्विस ने इस महीने भारत पर अपने दृष्टिकोण को नकारात्मक से स्थिर कर दिया, यह कहते हुए कि देश और उसके वित्तीय संस्थानों में गिरावट का जोखिम कम हो गया है।
English: Ratings and prices are accurate and items are in stock as of the time of publication of this article.
Hindi: रेटिंग और कीमतें सटीक हैं और प्रकाशन के समय के अनुसार आइटम स्टॉक में हैं।
English: Ratings and prices are accurate and items are in stock as of the time of publication.
Hindi: रेटिंग और कीमतें सटीक हैं और प्रकाशन के समय के अनुसार आइटम स्टॉक में हैं।
English: Ratings and prices are accurate, and items are in stock at the time of release.
Hindi: रेटिंग और कीमतें सटीक हैं और प्रकाशन के समय के अनुसार आइटम स्टॉक में हैं।
English: Ratings and reviews 0
Hindi: रेटिंग और समीक्षाएं 0
English: Ratings and reviews have changed.
Hindi: रेटिंग और समीक्षाएँ बदल गई हैं.
English: Ratings are as of October 1, 2020 and are subject to change.
Hindi: रेटिंग 1 अप्रैल, 2020 तक है और परिवर्तन के अधीन है।
English: Ratings are based on levels of violence, sex, controversial language and substance abuse.
Hindi: रेटिंग हिंसा, भाषा, लिंग और मादक द्रव्यों के सेवन के स्तर पर आधारित है।
English: Ratings based on a 25 load factor - tools running 25 of the time.
Hindi: 25 लोड कारक के आधार पर रेटिंग - समय का 25 चलाने वाले उपकरण।