Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A message for the community
Hindi: समुदाय के लिए एक संदेश
English: A message for the media
Hindi: मीडिया के लिए संदेश
English: A message for the reader
Hindi: पाठकों को एक संदेश
English: A message for the world from Woody Harrelson
Hindi: वुडी हार्लसन से दुनिया के लिए एक संदेश
English: A message for the younger generations?
Hindi: युवा पीढ़ी के लिए कोई सन्देश ?
English: A message for the youth of the country
Hindi: देश के युवाओ के लिए संदेश
English: A message for us to
Hindi: हमारे लिए सन्देशः
English: A message for us?
Hindi: हमारे लिए कोई सन्देश ?
English: A message for young artists?
Hindi: नए कलाकारों के लिए कोई सन्देश ?
English: A message for young people -
Hindi: युवाओ के लिए सन्देश-
English: A message for young people?
Hindi: युवा वर्ग को कोई संदेश?
English: A message for your customers.
Hindi: अपने ग्राहकों के लिए एक संदेश
English: A message for your friend optional
Hindi: मित्र को आपका संदेशः वैकल्पिक
English: A message for youth
Hindi: युवाओं के लिए ख़ास सन्देश
English: A message from Germany...
Hindi: जर्मनी की एक समाचार ...
English: A message from Himalaya.
Hindi: हिमालय का संदेश।
English: A message from His Excellency the Governor
Hindi: महामहिम राज्यपाल का संदेश
English: A message from India
Hindi: एक संदेश भारत के नामः
English: A message from Israel to the world about Iran
Hindi: इजरायल को ईरान का संदेश
English: A message from Moscow
Hindi: मॉस्को से संदेश
English: A message from Mother.
Hindi: एक माँ का सन्देश।
English: A message from NSS
Hindi: एनएसए का संदेश
English: A message from President Barack Obama
Hindi: बराक ओबामा का संदेश
English: A message from President-Elect Donald J. Trump
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प की ओर से वक्तव्यः
English: A message from The Divine Mother for the Lightworkers of Earth.
Hindi: पृथ्वी के प्रकाश के कारीगरों को दिव्य माँ का संदेश
English: A message from a daughter to her father.
Hindi: एक पिता का अपनी बेटी के लिये सन्देश।
English: A message from a great distance.
Hindi: बड़ी दूर का संदेशा।
English: A message from a loved one
Hindi: किसी प्रिय का संदेश
English: A message from his sister
Hindi: बहन का सन्देश
English: A message from mother.
Hindi: एक माँ का सन्देश।
English: A message from the Board
Hindi: बोर्ड का एक संदेश
English: A message from the Executive Director April 2018
Hindi: अप्रैल 2018, प्रबंध निदेशक का संदेश
English: A message from the Founder
Hindi: संस्थापक का संदेशः
English: A message from the M.D
Hindi: एम. डी. का संदेश
English: A message from the New World team
Hindi: न्यू वर्ल्ड टीम की ओर से एक संदेश।
English: A message from the New World team.
Hindi: न्यू वर्ल्ड टीम की ओर से एक संदेश।
English: A message from the Police Commissioner
Hindi: पुलिस आयुक्त का संदेश
English: A message from the Police Department
Hindi: पुलिस विभाग के एक संदेश सेः
English: A message from the President of the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति से एक संदेश।
English: A message from the Producer
Hindi: निर्माता के संदेश सेः
English: A message from the Programme Director
Hindi: कार्यक्रम निदेशक का संदेश
English: A message from the Superintendent, April 2018
Hindi: अप्रैल 2018, प्रबंध निदेशक का संदेश
English: A message from the company
Hindi: कंपनी के संदेश सेः
English: A message from the control
Hindi: नियंत्रक का सन्देश
English: A message from the former chairman
Hindi: पूर्व अध्यक्ष का संदेश
English: A message from the founder
Hindi: संस्थापक का संदेशः
English: A message from the future, perhaps?
Hindi: शायद भविष्य से समाचार?
English: A message from the leader's.
Hindi: नेता का संदेश।
English: A message from the leader.
Hindi: नेता का संदेश।
English: A message from the listener to the interlocutor about the changes that have occurred in his personal state during the hearing is called receiving a message about the perception of himself.
Hindi: और सुनवाई के दौरान अपने व्यक्तिगत राज्य में परिवर्तन के बारे में श्रोता द्वारा वार्ताकार को संदेश को आत्म-धारणा के बारे में एक संदेश प्राप्त करना कहा जाता है।
English: A message from the manufacturer
Hindi: निर्माता के संदेश सेः
English: A message from the organisers
Hindi: आयोजकों का संदेशः
English: A message from the past President
Hindi: पूर्व अध्यक्ष का संदेश
English: A message from the police department
Hindi: पुलिस विभाग के एक संदेश सेः
English: A message from the political department of the DPR Ministry of Defense
Hindi: डीपीआर रक्षा मंत्रालय के राजनीतिक विभाग का एक संदेश
English: A message from the programme director
Hindi: कार्यक्रम निदेशक का संदेश
English: A message from the server
Hindi: सर्वर से संदेश
English: A message from the top management
Hindi: शीर्ष प्रबंधन से संदेश
English: A message from your future self.
Hindi: आपके स्व भविष्य से संदेश
English: A message has been read by the recipient.
Hindi: प्राप्तकर्ता ने सन्देश पढ़ लिया है.
English: A message has been sent to the party organization that now they should also start the organizational work, which has been stopped due to Corona.
Hindi: पार्टी संगठन को संदेश भेजा गया है कि अब वे संगठनात्मक काम भी शुरू करें, जो कोरोना की वजह से रुक गए हैं।
English: A message in a bottle written 50 years ago by a British child has been discovered by a fisherman on Australia's southern coast.
Hindi: सिडनी 50 वर्ष पहले एक ब्रिटिश बच्चे द्वारा बोतल में लिखकर रखा गया संदेश ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी तट पर एक मछुआरे को मिला है।
English: A message indicates that the installation has been successful.
Hindi: एक अधिसूचना प्रकट होती है कि स्थापना सफल रही थी।
English: A message is a discrete unit of communication intended by the source for consumption by some recipient or group of beneficiaries.
Hindi: एक संदेश संचार का एक असतत इकाई है जिसका स्रोत कुछ प्राप्तकर्ता या प्राप्तकर्ता के समूह द्वारा खपत के लिए किया जाता है।
English: A message is also good.
Hindi: सन्देश भी नेक है.
English: A message is delivered to the node along one path, then rerouted along another to its destination.
Hindi: संदेश एक मार्ग के किनारे नोड के लिए दिया जाता है, और फिर अपने लक्ष्य पर दूसरे रास्ते से भेज जाता है।
English: A message is delivered to the node along one path, then rerouted along with another to its destination.
Hindi: संदेश एक मार्ग के किनारे नोड के लिए दिया जाता है, और फिर अपने लक्ष्य पर दूसरे रास्ते से भेज जाता है।
English: A message is displayed that asks you to confirm deletion.
Hindi: एक संदेश प्रदर्शित किया जाता है, तुम रद्द करने की पुष्टि के लिए पूछ रही।
English: A message is displayed to request that you confirm the deletion.
Hindi: एक संदेश प्रदर्शित किया जाता है, तुम रद्द करने की पुष्टि के लिए पूछ रही।
English: A message is displayed verifying that you want to delete the requirement.
Hindi: एक संदेश प्रदर्शित किया जाता है, तुम रद्द करने की पुष्टि के लिए पूछ रही।
English: A message is displayed, asking you to confirm the cancellation.
Hindi: एक संदेश प्रदर्शित किया जाता है, तुम रद्द करने की पुष्टि के लिए पूछ रही।
English: A message is sent thus
Hindi: एक सन्देश इस प्रकार आया
English: A message is sent to the consumer.
Hindi: उपभोक्ता को संदेश भेजा जाएगा।
English: A message is sent to the phone.
Hindi: एक संदेश फोन पर आएगा।
English: A message is sufficient.
Hindi: पर्याप्त से सन्देश है।
English: A message left for the plaintiffs' lawyer was not immediately returned.
Hindi: लुंड के वकील के पास छोड़े गए एक संदेश को तुरंत वापस नहीं किया गया।
English: A message like this may appear.
Hindi: इस तरह का मैसेज दिखाई पड़ रहा है।
English: A message may be delivered by various means, including courier, telegraphy, carrier pigeon and electronic bus.
Hindi: कूरियर, टेलीग्राफी, कैरियर पिजन और इलेक्ट्रॉनिक बस सहित विभिन्न माध्यमों से एक संदेश दिया जा सकता है।
English: A message needs to be sent now, too.
Hindi: अब एक संदेश भेजना होगा।
English: A message of Encouragement
Hindi: प्रोत्साहन का संदेश
English: A message of France
Hindi: फ्रांस का संदेश
English: A message of HOPE and UNITY
Hindi: उम्मीदों और एकता का संदेश
English: A message of Peace.
Hindi: शांति का संदेश।
English: A message of congratulations was
Hindi: बधाई सन्देश थे
English: A message of encouragement
Hindi: प्रोत्साहन का संदेश
English: A message of hope and unity
Hindi: उम्मीदों और एकता का संदेश
English: A message of peace from Pakistan
Hindi: पाकिस्तान से शांति का संदेश
English: A message of progress.
Hindi: प्रगति का देता संदेश ।
English: A message on social media claims that the Reserve Bank of India has released new Rs 1000 currency notes.
Hindi: ऐसी ही एक खबर इन दिनों सोशल मीडिया पर चल रही है, जिसमें बताया जा रहा है कि रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया आरबीआई ने 1000 रुपए का नया नोट जारी किया है।
English: A message on the back of the photo read
Hindi: फोटो के पीछे एक संदेश पढ़ा गयाः
English: A message or signal.
Hindi: सन्देश या सिग्नल।
English: A message posted on Twitter...
Hindi: ट्विटर पर जारी संदेश का...
English: A message sent to me?
Hindi: मुझे संदेश दिया?
English: A message should appear from the application.
Hindi: एप्लिकेशन से एक संदेश दिखाई देना चाहिए।
English: A message should appear stating that the password has been successfully changed.
Hindi: एक संदेश दिखाई देगा जो दर्शाता है कि पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।
English: A message suddenly came through his phone.
Hindi: वह फोन पर अचानक आया संदेश
English: A message that departs from the main subject
Hindi: एक संदेश जो मुख्य विषय से हट जाता है
English: A message that departs from the main topic
Hindi: एक संदेश जो मुख्य विषय से हट जाता है
English: A message that never gets old.
Hindi: एक ख़बर जो कभी पुरानी नहीं पड़ती.
English: A message then appeared.
Hindi: इसके बाद एक संदेश मिला था।
English: A message to All
Hindi: सभी के लिए संदेश
English: A message to China.
Hindi: चीन को संदेश।
English: A message to President Barack Obama
Hindi: बराक ओबामा को संदेश
English: A message to Shemaiah 24-32
Hindi: शमायाह के लिए संदेश 24-32
English: A message to You.
Hindi: एक संदेश आपके लिए।
English: A message to all normal people
Hindi: आम लोगों को संदेशः
English: A message to all of them
Hindi: सन्देश है उन सब को
English: A message to all our children and parents...
Hindi: सभी माता पिताओं के लिए हमारा सन्देश -
English: A message to all,
Hindi: एक सन्देश सभी को ,
English: A message to all
Hindi: सभी के लिए संदेश
English: A message to father.
Hindi: पापा के लिए एक संदेश
English: A message to its customers
Hindi: अपने ग्राहकों के लिए एक संदेश
English: A message to me?
Hindi: मेरे लिए कोई संदेश?
English: A message to my Best friend
Hindi: मेरे सबसे अच्छे दोस्त को एक संदेश
English: A message to other countries
Hindi: अन्य देशों को संदेश
English: A message to our children
Hindi: मेरे बच्चों के लिए संदेशः
English: A message to our valued customers.
Hindi: हमारे मूल्यवान ग्राहकों के लिए एक संदेश
English: A message to parents and students
Hindi: मातापिता एवं अध्यापकों को संदेश
English: A message to parents and teachers
Hindi: मातापिता एवं अध्यापकों को संदेश
English: A message to someone
Hindi: कोई सन्देश किसी के लिए
English: A message to the Arab world
Hindi: अरब जगत को संदेश
English: A message to the Sun
Hindi: सूरज को संदेशा
English: A message to the community -
Hindi: समाज को सन्देश -
English: A message to the others
Hindi: बाकी लोगो के लिए संदेश
English: A message to the readers
Hindi: पाठकों के लिये संदेशः
English: A message to the society
Hindi: समाज को संदेश
English: A message to the young generation
Hindi: युवा पीढ़ी के लिए उनका संदेश थाः
English: A message to the younger ones?
Hindi: युवा वर्ग को कोई संदेश?
English: A message to us
Hindi: हमारे लिए सन्देशः
English: A message to us?
Hindi: हमारे लिए कोई सन्देश ?
English: A message to young people -
Hindi: युवाओ के लिए सन्देश-
English: A message to your friend optional
Hindi: मित्र को आपका संदेशः वैकल्पिक
English: A message was changed.
Hindi: एक संदेश बदला गया था.
English: A message was copied to another folder.
Hindi: किसी अन्य फ़ोल्डर में संदेश की प्रतिलिपि बनाई गई थी.
English: A message was deleted from the Deleted Items folder.
Hindi: हटाए गए आइटम फ़ोल्डर से एक संदेश हटाया गया था.
English: A message was left Friday seeking comment from Tesla, which is based in Palo Alto, California.
Hindi: एक संदेश शुक्रवार को छोड़ दिया गया था जिसमें टेस्ला से टिप्पणी मांगी गई थी, जो कि पालो ऑल्टो, कैलिफ़ोर्निया में स्थित है।
English: A message was left on Friday seeking comment from Tesla, which is based in Palo Alto, California.
Hindi: एक संदेश शुक्रवार को छोड़ दिया गया था जिसमें टेस्ला से टिप्पणी मांगी गई थी, जो कि पालो ऑल्टो, कैलिफ़ोर्निया में स्थित है।
English: A message was moved to another folder.
Hindi: संदेश को किसी अन्य फ़ोल्डर में ले जाया गया था.
English: A message which is displayed
Hindi: एक संदेश प्रदर्शित
English: A message will always be displayed
Hindi: सन्देश सदा ही देता है
English: A message will appear confirming that the contact has been sent.
Hindi: एक संदेश की पुष्टि कि संपर्क भेजा गया है दिखाई देगा।
English: A message will appear indicating that the password has been changed successfully.
Hindi: एक संदेश दिखाई देगा जो दर्शाता है कि पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।
English: A message will appear on the screen informing the Aadhaar number is sent to your registered mobile number.
Hindi: 5. स्क्रीन पर एक संदेश दिखाई देगा जिसमें यह सूचित किया जाएगा कि आधार नंबर आपके रजिस्टर मोबाइल नंबर पर भेजा गया है
English: A message will appear on your phone.
Hindi: एक संदेश फोन पर आएगा।
English: A message will appear to say the password has been successfully changed.
Hindi: एक संदेश दिखाई देगा जो दर्शाता है कि पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।
English: A message will be displayed and
Hindi: म एक संदेश प्रकट होगा और
English: A message will be displayed on your screen which will confirm that you have successfully completed the application.
Hindi: आपकी स्क्रीन पर एक संदेश पॉप-अप होगा जो पुष्टि करेगा कि मोचन प्रक्रिया सफलतापूर्वक पूरी हो गई है।
English: A message will be visible on top of the Instagram feed for all users around the globe that will include a button to give access to the authenticated information.
Hindi: दुनिया भर के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए इंस्टाग्राम फीड के शीर्ष पर एक संदेश दिखाई देगा जिसमें प्रामाणिक जानकारी तक पहुंच प्रदान करने के लिए एक बटन शामिल होगा।
English: A message will pop up.
Hindi: एक संदेश पॉप अप होगा।
English: A message will show up if it was successful.
Hindi: सफल होने पर एक संदेश प्रदर्शित होगा
English: A message will then appear in the center of the screen telling you that the stickers have been added.
Hindi: फिर एक संदेश स्क्रीन के केंद्र में दिखाई देगा जो आपको बताएगा कि स्टिकर जोड़ दिए गए हैं।
English: A message would be enough
Hindi: एक मैसेज काफी
English: A message-based application typically uses a message broker which acts as an intermediate layer between the services.
Hindi: एक संदेश-आधारित एप्लिकेशन आमतौर पर एक संदेश ब्रोकर का उपयोग करता है जो सेवाओं के बीच एक मध्यवर्ती परत के रूप में कार्य करता है।
English: A messaging app with an integrated web browser.
Hindi: एक मेसेजिंग ऍप, इंटेग्रेटेड वेब ब्राउज़र सहित।
English: A messenger on the road suddenly appeared.
Hindi: सड़क पर एक संदेशवाहक अचानक दिखाई दिया।
English: A messiah had arrived.
Hindi: एक मसीहा आया है।
English: A meta analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: A meta- analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: A meta-analysis Graham  Hebert, 2010, highlights connections between orthographic representations in the brain, spelling accuracy, and reading, all of which support the notion that spelling instruction is a way to improve reading in elementary school.
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण ग्राहम और हर्बर्ट, 2011, मस्तिष्क में वर्तनी प्रस्तुतियों के बीच संबंधों को हाइलाइट करता है, वर्तनी सटीकता और पढ़ना, यह सभी धारणा का समर्थन करते हैं कि वर्तनी निर्देश पढ़ने में सुधार करने का एक तरीका है।
English: A meta-analysis Graham  Herbert, 2011, highlights connections between orthographic representations in the brain, spelling accuracy, and reading, all supporting the notion that spelling instruction is a way to improve reading.
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण ग्राहम और हर्बर्ट, 2011, मस्तिष्क में वर्तनी प्रस्तुतियों के बीच संबंधों को हाइलाइट करता है, वर्तनी सटीकता और पढ़ना, यह सभी धारणा का समर्थन करते हैं कि वर्तनी निर्देश पढ़ने में सुधार करने का एक तरीका है।
English: A meta-analysis from 2015, which appeared in the Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, found that these medium-chain triglycerides could lead to weight loss.
Hindi: 2015 से एक मेटा-विश्लेषण, जो में दिखाई दिया पोषण और आहार विज्ञान अकादमी के जर्नल, पाया कि इन माध्यम-श्रृंखला ट्राइग्लिसराइड्स वजन घटाने के लिए नेतृत्व कर सकते हैं।
English: A meta-analysis from 2015, which issued in the Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, discovered that these medium-chain triglycerides could lead to weight loss.
Hindi: 2015 से एक मेटा-विश्लेषण, जो में दिखाई दिया पोषण और आहार विज्ञान अकादमी के जर्नल, पाया कि इन माध्यम-श्रृंखला ट्राइग्लिसराइड्स वजन घटाने के लिए नेतृत्व कर सकते हैं।
English: A meta-analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific findings.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: A meta-analysis is a statistical analysis that combines the results of multiple scientific studies.
Hindi: मेटा-विश्लेषण एक सांख्यिकीय विश्लेषण जो कई वैज्ञानिक अध्ययनों के परिणामों को जोड़ता है
English: A meta-analysis of destructive leadership and its outcomes.
Hindi: विनाशकारी नेतृत्व और इसके परिणामों का मेटा-विश्लेषण।
English: A meta-analysis of gender differences in character strengths and age, nation, and measure as moderators.
Hindi: चरित्र शक्तियों और आयु, राष्ट्र, और मध्यस्थों के रूप में माप में लिंग अंतरों का मेटा-विश्लेषण।
English: A meta-analysis of nine years worth of data from the UK Household Longitudinal Study found that we only need to work eight hours a week to have the same mental health benefits as someone who works five days.
Hindi: ए डेटा से नौ साल के मूल्य का मेटा-विश्लेषण यूके घरेलू अनुदैर्ध्य अध्ययनपाया कि हमें सप्ताह में केवल आठ घंटे काम करने की आवश्यकता है ताकि मानसिक स्वास्थ्य लाभ वही हो जो पांच दिन काम करता है।
English: A meta-analysis published in the Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics in 2015 found that these medium-chain triglycerides can lead to weight loss.
Hindi: 2015 से एक मेटा-विश्लेषण, जो में दिखाई दिया पोषण और आहार विज्ञान अकादमी के जर्नल, पाया कि इन माध्यम-श्रृंखला ट्राइग्लिसराइड्स वजन घटाने के लिए नेतृत्व कर सकते हैं।
English: A metabolic syndrome is a group of five main risk factors
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम मुख्यतः पांच जोखिम कारकों का एक समूह हैः
English: A metal C-clamp showing a screw which can be tightened to compress two objects such as pieces of wood together.
Hindi: एक धातु सी क्लैंप जो एक स्क्रू दिखाता है जिसे दो ऑब्जेक्ट्स जैसे लकड़ी के टुकड़े को एक साथ जोड़कर कड़ा कर दिया जा सकता है
English: A metal atom or an ammonium ion NH4 .
Hindi: एक धातु परमाणु या अमोनियम आयन एनएच 4  ।
English: A metal bed is a guarantee of strength and durability, in addition, it makes it possible to replace the mattress and, if desired, repaint the frame after a few years.
Hindi: धातु बिस्तर शक्ति और स्थायित्व की गारंटी है, इसके अलावा यह गद्दे को बदलने के लिए संभव बनाता है और, यदि वांछित है, तो कुछ वर्षों के बाद फ्रेम को फिर से पेंट करें।
English: A metal detector detects a large coin at 80 to 90 mm, which is quote good for a BFO detector.
Hindi: एक मेटल डिटेक्टर 80 से 90 मिमी के बड़े सिक्के का पता लगाता है, जो बीएफओ डिटेक्टर के लिए अच्छा है।
English: A metal detector to help you.
Hindi: एक मेटल डिटेक्टर आपकी मदद करने के लिए।
English: A metal fence is an analogue of a wooden fence, but its quality and installation are very different from wood.
Hindi: एक धातु की बाड़ लकड़ी की बाड़ का एक एनालॉग है, लेकिन इसकी गुणवत्ता और स्थापना लकड़ी से बहुत अलग है।
English: A metal fence was erected around the building.
Hindi: भवन के चारों ओर एक बाड़ा बनाया गया था।
English: A metal garage is suitable for owners who do not have their own plots.
Hindi: धातु गेराज उन मालिकों के लिए उपयुक्त है जिनके पास अपने स्वयं के भूखंड नहीं हैं।
English: A metal like silver or copper, for example, has several industrial uses, so using it as a currency takes it away from its primary use
Hindi: उदाहरण के लिए, चांदी या तांबे जैसी धातुओं के अनेकों औद्योगिक उपयोग हैं, और मुद्रा के रूप में इनके उपयोग से ये अपने मूलभूत उपयोग से दूर हो जाते हैं।
English: A metal loop on the side of the charging case can be used to attach a strap.
Hindi: चार्जिंग केस के किनारे पर मेटल लूप का इस्तेमाल स्ट्रैप को अटैच करने के लिए किया जा सकता है।
English: A metal or plastic container of water.
Hindi: पानी के लिए प्लास्टिक या धातु के कंटेनर।
English: A metal profile has a low cost, and a small amount of finance will be required for plating using polycarbonate or film.
Hindi: एक धातु प्रोफाइल की लागत कम है, और पॉली कार्बोनेट या फिल्म का उपयोग करके चढ़ाने के लिए वित्त की एक छोटी राशि की आवश्यकता होगी।
English: A metal roofing system, however, offers unmatched durability, lasting two to three times longer.
Hindi: लेकिन एक धातु छत प्रणाली बेजोड़ स्थायित्व प्रदान करती है, जो 2 से 3 गुना अधिक समय तक चलती है।
English: A metal table for a child will not work, as when working with such an attribute of furniture, the child will experience discomfort.
Hindi: एक बच्चे के लिए एक धातु की मेज काम नहीं करेगी, जैसे कि फर्नीचर की ऐसी विशेषता के साथ काम करने पर, बच्चे को असुविधा का अनुभव होगा।
English: A metal that floats on the water?
Hindi: धातु जो पानी में तैरता है ?
English: A metal-plastic pipe with a diameter of 16 mm.
Hindi: 16 मिमी के व्यास के साथ एक धातु-प्लास्टिक पाइप।
English: A metaphor in which Christmas is compared with one of the gifts that are given at this time.
Hindi: एक रूपक जिसमें क्रिसमस की तुलना इस समय दिए गए उपहारों में से एक के साथ की जाती है।
English: A metaphor, one word.
Hindi: अतिशयोक्ति, एक शब्द ।
English: A metaverse is an online world where people can game, work and communicate in a virtual environment.
Hindi: मेटावर्स का मतलब एक ऑनलाइन दुनिया से है, जहाँ लोग वर्चुअली गेम खेल सकते हैं, काम कर सकते हैं और संपर्क स्थापित कर सकते हैं.
English: A metaverse is an online world where people can use different devices to move and communicate in a virtual environment.
Hindi: तथाकथित मेटावर्स एक ऑनलाइन दुनिया है जहां व्यक्ति एक आभासी वातावरण में स्थानांतरित करने और संचार करने के लिए विभिन्न उपकरणों पर एक साथ आ सकते हैं।
English: A metaverse is an online world where people can work, play games and communicate in a virtual environment.
Hindi: मेटावर्स का मतलब एक ऑनलाइन दुनिया से है, जहाँ लोग वर्चुअली गेम खेल सकते हैं, काम कर सकते हैं और संपर्क स्थापित कर सकते हैं.
English: A metaverse may appear to an outsider to be a sort of virtual reality, but some believe it might represent the future of the internet.
Hindi: मेटावर्स वर्चुअल रियलिटी की तरह लगता है लेकिन कुछ लोगों का मानना है कि यह इंटरनेट का भविष्य हो सकता है.
English: A meteorite is approaching the earth
Hindi: पृथ्वी की तरफ आ रहा है क्षुद्रग्रह
English: A meteorite will pass close to the earth in 2029.
Hindi: 2029 में पृथ्वी के करीब आएगा उपग्रह
English: A meteorite would have collapsed between Canada and Mexico.
Hindi: कनाडा और मेक्सिको के बीच एक उल्कापिंड ढह गया होगा।
English: A meteorological department official said moderate to heavy rains continued in the plains, while Sonamarg, Pahalgam, Gulmarg and other high-altitude places received snowfall.
Hindi: मौसम विभाग के एक अधिकारी ने कहा कि मैदानी इलाकों में मध्यम से भारी बारिश जारी है, जबकि सोनमर्ग, पहलगाम, गुलमर्ग और ऊंचाई वाले अन्य स्थानों पर बर्फबारी हुई है।
English: A meter is not required by NEC.
Hindi: मीटर लगाने को एनओसी जरूरी नहीं
English: A methane blast in 2004 killed 13 people at the mine and another explosion at the site killed five people in 1981.
Hindi: 2004 में एक मीथेन विस्फोट में खदान में 13 लोगों की मौत हो गई और 1981 में साइट पर एक अन्य विस्फोट में पांच लोग मारे गए।
English: A methane explosion at the same mine killed 13 in 2004.
Hindi: साल 2004 में इसी खदान में मिथेन विस्फोट हुआ था, जिसमें 13 लोगों की मौत हो गई थी.
English: A methane explosion in 2004 killed 13 people at the mine and another explosion at the site killed five people in 1981.
Hindi: 2004 में एक मीथेन विस्फोट में खदान में 13 लोगों की मौत हो गई और 1981 में साइट पर एक अन्य विस्फोट में पांच लोग मारे गए।