Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What was the Election Commission notification?
Hindi: इलेक्शन कमीशन ने क्या कहा?
English: What was the FIR about?
Hindi: एफआईएआर किस बारे में है?
English: What was the Festival of Weeks?
Hindi: अठवारों का पर्व क्या था?
English: What was the High Court case about?
Hindi: क्या था सुप्रीम कोर्ट में मामला
English: What was the High Courts verdict?
Hindi: क्या था हाईकोर्ट का फैसला?
English: What was the Home Minister doing?
Hindi: गृह मंत्री क्या कर रहे थे?
English: What was the Intelligence doing?
Hindi: इंटेलिजेंस क्या कर रही थी?
English: What was the NCPA experience like?
Hindi: और एनआरसी का अनुभव क्या रहा?
English: What was the Pakistani reply?
Hindi: पाक के पास इसका क्या जवाब है?
English: What was the Pathalgadi movement?
Hindi: क्या था पत्थलगड़ी आन्दोलन?
English: What was the Pharisaic way, and how can we avoid being like them?
Hindi: फरीसियों की क्या आदत थी और हम उनके जैसा बनने से कैसे दूर रह सकते हैं?
English: What was the Photo - Drama, and what results did it produce?
Hindi:  फोटो - ड्रामा  क्या था और इसके क्या नतीजे निकले?
English: What was the Prime Ministers response?
Hindi: प्रधानमंत्री का क्या रहा है रुख?
English: What was the Subhash Kashinath Mahajan case about?
Hindi: क्या है सुभाष काशीनाथ महाजन मामला
English: What was the Supreme Court's Sabarimala verdict?
Hindi: सबरीमाला मंदिर पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले में क्या था
English: What was the Supreme Courts order?
Hindi: क्या रहा सुप्रीम कोर्ट का नज़रिया?
English: What was the TDP's reaction?
Hindi: डीओपीटी ने क्या दिया है जवाब?
English: What was the UPA deal?
Hindi: क्या है यूपीए डील?
English: What was the action taken by the concerned departments at the State level, especially, by the Department of Water and Sanitation to prevent encephalitis in Gorakhpur ?
Hindi: 4. राज्य स्तर पर संबंधित विभागों ने क्या कार्रवाई की विशेष रूप से गोरखपुर में इनसेफैलिटिस को रोकने के लिए जल और स्वच्छता विभाग द्वारा की गई कार्रवाई की जानकारी दें।
English: What was the advice given?
Hindi: क्या सलाह दी गई?
English: What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
Hindi: उस समय लियोनार्दो की क्या उम्र रही होगी? क्या वो इन तस्वीरों से मेल खाती है?
English: What was the agenda for your India visit?
Hindi: इंडिया आने के पीछे क्या मकसद था आपका?
English: What was the agenda?
Hindi: एजेंडा क्या था?
English: What was the aim of the attackers?
Hindi: क्या है हमलावरों का मकसद
English: What was the aim then?
Hindi: तब हमले का क्या मकसद था?
English: What was the aim with this book?
Hindi: इस किताब को बैन करने के पीछे की मंशा क्या थी?
English: What was the announcement?
Hindi: क्या था एलान?
English: What was the assurance which satisfied him to take such a big step?
Hindi: ऐसा कौन सा आश्वासन था, जिससे वह इस तरह का बड़ा कदम उठाने के लिए संतुष्ट हो गये?
English: What was the atmosphere in IPTA like in the early 1950s?
Hindi: 1950 के शुरुआती दशक में इप्टा का माहौल कैसा था?
English: What was the attack about?
Hindi: हमला करने का मकसद क्या था.
English: What was the attitude of the early Christians toward the preaching work?
Hindi: शुरू के मसीहियों ने प्रचार काम की तरफ कैसा रवैया दिखाया?
English: What was the attitude of the slave class following 1914, and what is it today?
Hindi: सन् 1914 के बाद, दास वर्ग ने कैसा रवैया दिखाया?
English: What was the audience like?
Hindi: फिर दर्शक तो मिलने ही क्या थे?
English: What was the basic problem?
Hindi: समस्या की जड़ क्या थी?
English: What was the basis for Jesus words Have no fear, little flock ?
Hindi: यीशु के शब्दों, हे छोटे झुण्ड, मत डर  के लिए आधार क्या था?
English: What was the basis for receiving these blessings?
Hindi: इन आशिषों को प्राप्त करने का आधार क्या था?
English: What was the basis for seat allocations in the state this time?
Hindi: इस बार राज्य में सीटों के आवंटन का आधार क्या था?
English: What was the basis for the Church Fathers belief in an immortal soul?
Hindi: चर्च फादरों का अमर आत्मा में विश्वास करने का आधार क्या था?
English: What was the basis of the enduring friendship between Ruth and Naomi?
Hindi: रूत और नाओमी के बीच पक्की दोस्ती का क्या राज़ था?
English: What was the battle all about?
Hindi: लड़ाई क्या ज्यादा हुई?
English: What was the benefit of demonetisation?
Hindi: नोटबंदी से क्या फायदा हुआ?
English: What was the benefit of the periodic reading of Gods Word at certain national assemblies in Israel?
Hindi: इस्राएल में निश्चित राष्ट्रीय सम्मेलनों में परमेश्वर के वचन के नियतकालिक पठन का क्या लाभ था?
English: What was the benefit you had
Hindi: क्या लाभ हुआ
English: What was the best compliment you received for the film?
Hindi: इस फिल्म के लिए आपको सबसे अच्छी प्रशंसा क्या मिली?
English: What was the best moment in your career?
Hindi: क्रिकेट के कैरियर में सबसे बेहतरीन पल कौन सा है आपके लिए?
English: What was the big deal?
Hindi: इसमें क्या बड़ी बात थी?
English: What was the biggest challenge in India?
Hindi: भारत के लिए इससे बड़ी चुनौती क्या हो सकती है?
English: What was the biggest challenge that you faced during the filming?
Hindi: शूटिंग के दौरान आपके लिए सबसे बड़ा चैलेंज क्या था?
English: What was the biggest challenge that you faced while playing this role?
Hindi: इस किरदार के साथ सबसे बड़ी चुनौती आपको क्या लगी?
English: What was the biggest challenge you faced while doing this film?
Hindi: इस धारावाहिक को करते समय सबसे बड़ा चैलेंज क्या रहा?
English: What was the biggest challenge?
Hindi: उनकी सबसे बड़ी चुनौती क्या थी?
English: What was the biggest change you noticed in your city after your house arrest was lifted?
Hindi: नजरबंदी से रिहा होने के बाद आपने शहर में सबसे बड़ा बदलाव क्या पाया?
English: What was the biggest hurdle you faced?
Hindi: क्या रही सबसे बड़ी अड़चन
English: What was the biggest reason to do this film?
Hindi: इस फिल्म को करने की सबसे बड़ी वजह क्या रही?
English: What was the biggest strength for you during this battle?
Hindi: उस मुश्किल दौर में आपके लिए सबसे बड़ा सहारा क्या था?
English: What was the biggest surprise in this election?
Hindi: इस चुनाव में सबसे बड़ी हैरानी
English: What was the biggest takeaway from the tour?
Hindi: इस टूर का सबसे बड़ा हासिल क्या रहा?
English: What was the boy's fault?
Hindi: उस बच्चे की क्या ग़लती?
English: What was the business or in which sectors these shell companies were dealing?
Hindi: ये शेल कंपनियां किस सेक्टर की हैं और इनका क्या कारोबार है?
English: What was the case about?
Hindi: वह मुक़दमा किस बात का था?
English: What was the case?
Hindi: क्या था ज़ैनब मामला?
English: What was the cause of defeat?
Hindi: हार की क्या है वजह?
English: What was the cause of the fight?
Hindi: आखिर क्या थी झगड़े की वजह
English: What was the central theme of Jesus preaching, and to what extent did he involve others in spreading it?
Hindi: यीशु के प्रचार का मुख्य विषय क्या था, और इसे फैलाने में उसने अन्य लोगों को किस हद तक शामिल किया?
English: What was the clergys reaction?
Hindi: पादरी वर्ग की क्या प्रतिक्रिया थी?
English: What was the color of the text that said '0'?
Hindi: वह विषय का रंग क्या था जिसने कहा '0'?
English: What was the colour of his skin?
Hindi: उस भालू का रंग क्या था?
English: What was the compulsion?
Hindi: कौन सा दवाब था?
English: What was the conclusion of Carol Kearns and David Inouye, two of the researchers?
Hindi: दो शोधकर्ताओं, कैरल कर्णज़ और डेविड ईनोयुइ के निष्कर्ष क्या थे?
English: What was the condition in India before 2014?
Hindi: बंगाल में कैसा था 2014 का हाल?
English: What was the condition of Zion in 1918, and how had this been prophesied?
Hindi: सन् 1918 में सिय्योन की हालत क्या थी, और इसकी भविष्यवाणी कैसे की गयी थी?
English: What was the condition of people?
Hindi: लोगों की क्या हालत थी?
English: What was the conduct of most Christians in the first century?
Hindi: पहली सदी के ज़्यादातर मसीही, वफादारी से किस काम में लगे रहे?
English: What was the conflict about?
Hindi: क्या हुआ था विवाद?
English: What was the conspiracy and who planned it.
Hindi: साजिश किसने और कैसी रची थी?
English: What was the conspiracy behind this?
Hindi: साजिश रचने के पीछे ये बताई वजह?
English: What was the content of Haggais first message?
Hindi: हाग्गै के पहले संदेश का अन्तर्विषय क्या था?
English: What was the contract for?
Hindi: अनुबंध में क्या तय हुआ था?
English: What was the controversy about?
Hindi: किस बात को लेकर झगड़ा हुआ था?
English: What was the controversy?
Hindi: झगड़ा क्या था?
English: What was the conversation?
Hindi: किस मुद्दे पर हुई बातचीत?
English: What was the cost of the ransom?
Hindi: फिरौती की क्या कीमत चुकायी गयी?
English: What was the crime and fault of our children?
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे बच्चों का अपराध और दोष क्या था?
English: What was the crime of these children?
Hindi: इन बच्चों का क्या अपराध था?
English: What was the cut-off date?
Hindi: एनकाउंटर का समय क्या था?
English: What was the deal finalised by Modi government?
Hindi: मोदी सरकार द्वारा किए गए समझौते की रूपरेखा का विवरण आखिर है क्या?
English: What was the deal?
Hindi: क्या हुआ समझौता?
English: What was the difficulty in consulting the Selection Committee before divesting Alok Verma of his power?
Hindi: आलोक वर्मा से उनकी शक्तियां छीनने से पहले सरकार को चयन समिति से परामर्श लेने में क्या दिक्कत थी?
English: What was the discussion about then?
Hindi: उस पर क्या चर्चा हुई.
English: What was the effect of the Sermon on the Mount on its hearers?
Hindi:  पर्वत के उपदेश के सुननेवालों पर कैसा असर हुआ?
English: What was the effect of the Sermon on the Mount?
Hindi: पर्वत के उपदेश का असर क्या रहा?
English: What was the effect of the disciples obedience to Jesus new commandment?
Hindi: यीशु की नई आज्ञा को जब चेलों ने माना तब इसका क्या असर हुआ?
English: What was the effect of the teaching by Jewish leaders regarding non - Jews?
Hindi: गैर - यहूदियों के बारे में यहूदी धर्म गुरुओं की शिक्षाओं का क्या नतीजा हुआ?
English: What was the effect on Hannah of opening her heart to Jehovah and worshipping him there at his tabernacle?
Hindi: यहोवा के आगे अपना दिल खोल देने और निवास - स्थान में उसकी उपासना करने का हन्ना पर क्या असर हुआ?
English: What was the effect on those who heard the Sermon on the Mount?
Hindi: पर्वत के उपदेश के सुननेवालों पर कैसा असर हुआ?
English: What was the effect?
Hindi: इसका क्या असर हुआ?
English: What was the entire time?
Hindi: पूरे समय क्या था?
English: What was the essence behind his statement?
Hindi: आपके इस बयान के पीछे क्या मक़सद था?
English: What was the exact rationale laid out by the RBI for this decision to invalidate Rs 500 and Rs 1,000 notes overnight?
Hindi: रातोरात 500 और 1,000 रुपए के नोट बंद करने के पीछे आरबीआई ने क्या कारण पाए?
English: What was the example?
Hindi: क्या उदाहरण थे?
English: What was the experience like and how has it shaped you?
Hindi: पूरा माहौल और आपका अनुभव कैसा रहा?
English: What was the experience like?
Hindi: कैसा रहा अनुभव
English: What was the experience of Jews who trusted in Jehovah?
Hindi: यहोवा पर भरोसा रखनेवाले यहूदियों ने क्या अनुभव किया?
English: What was the experience of anointed Christians during World War I, and how was this foretold?
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान अभिषिक्त मसीहियों का क्या अनुभव रहा, और यह कैसे पूर्वबताया गया था?
English: What was the experience of the last few years?
Hindi: पिछले कुछ वर्षों का अनुभव कैसा रहा है?
English: What was the fault of children?
Hindi: बच्चों का क्या कसूर?
English: What was the fault of my son? he asks.
Hindi: उन्होंने मुझसे पूछा कि मेरे बेटे का क्या कसूर था?
English: What was the fee earlier?
Hindi: पहले कितना था जुर्माना?
English: What was the feeling?
Hindi: कैसा अहसास था?
English: What was the fifth feature of the sacred secret, and what activity made it apparent?
Hindi: पवित्र भेद का पाँचवाँ पहलू क्या है, और कौनसे कार्य ने इसे प्रत्यक्ष किया?
English: What was the film about?
Hindi: क्या थी फिल्म की कहानी?
English: What was the final praiseworthy aspect he mentioned?
Hindi: उसने कौन - से अन्तिम प्रशंसनीय पहलू का उल्लेख किया?
English: What was the final result?
Hindi: अन्तिम परिणाम क्या था?
English: What was the finance ministry doing?
Hindi: वित्त मंत्री ने क्या लाभ दिया है?
English: What was the financial condition of the Israelites back then?
Hindi: उस वक्त इस्राएलियों की आर्थिक हालत कैसी थी?
English: What was the first - century steward class divinely inspired to provide?
Hindi: पहली - सदी का कारिन्दा वर्ग किस बात का प्रबंध करने के लिए ईश्वरीय रूप से प्रेरित हुआ?
English: What was the first book you ever read?
Hindi: वो पहली किताब जिसने बहुत प्रभावित क्या हो?
English: What was the first capital of Portugal?
Hindi: पुर्तगाल की पहली राजधानी क्या थी?
English: What was the first prophecy, and who was the promised Seed?
Hindi: पहली भविष्यवाणी कौन - सी थी और वादा किया हुआ वंश कौन था?
English: What was the first shock that you got?
Hindi: पहला झटका आपको कब लगा?
English: What was the first thing you said, Steve?
Hindi: तुमने पहली चीज़ क्या कही, स्टीव?
English: What was the follow-up?
Hindi: उस रपट का फॉलोअप क्या रहा?
English: What was the fruitage of Pharaohs haughtiness?
Hindi: फिरौन के अक्खड़पन का अंजाम क्या हुआ?
English: What was the funny part, though? Like . - I think it was-- the funny part was the laptop, 'cause you know how he's so tall?
Hindi: मजाकिया हिस्सा क्या था? की . मुझे लगता मजाकिया हिस्सा लैपटॉप वाला था, क्योंकि वह इतना लंबा है?
English: What was the gain?
Hindi: क्या हुआ लाभ ?
English: What was the gaming experience like?
Hindi: खतरों के खिलाड़ी का अनुभव कैसा रहा?
English: What was the gift?
Hindi: आखिर वह तोहफा क्या था?
English: What was the girl 'guilty' of?
Hindi: लड़की के क्या थे आरोप
English: What was the goal of Jehovahs organization in connection with the New World Translation?
Hindi: नयी दुनिया अनुवाद बाइबल तैयार करने में यहोवा के संगठन का क्या मकसद था?
English: What was the golden age?
Hindi: सामंती युग और क्या था?
English: What was the good news that was preached by evangelizers in the first century?
Hindi: वह सुसमाचार क्या था जो पहली सदी में सुसमाचारकों ने प्रचार किया?
English: What was the government doing when Delhi riots were happening?
Hindi: दिल्ली के दंगे जब हुए तो राज्य सरकार क्या कर रही थी?
English: What was the government thinking behind the decision to withdraw Article 370?
Hindi: आर्टिकल 370 हटाने के सरकार ने जो कमिटमेंट किया था, उसका क्या हुआ?
English: What was the government waiting for?
Hindi: सरकार किस बात का इंतजार कर रही थी?
English: What was the governments problem?
Hindi: सरकार को किस बात की हड़बड़ी थी?
English: What was the greatest expression of Gods compassion?
Hindi: परमेश्वर की करुणा की सर्वश्रेष्ठ अभिव्यक्ति क्या थी?
English: What was the greatest moment in your research career so far?
Hindi: अब तक के करियर में आपकी सबसे बड़ी उपलब्धि क्या रही है?
English: What was the guiding philosophy behind the budget?
Hindi: बजट के पीछे क्या दृष्टिकोण था?
English: What was the harm in that?
Hindi: इसमें नुकसान क्या था।
English: What was the hiccup?
Hindi: किस बात की हड़बड़ी थी?
English: What was the highest denomination note ever printed?
Hindi: अब तक मुद्रित सबसे अधिक मूल्यवर्ग का नोट कौनसा है?
English: What was the highest point of your career?
Hindi: आपके करियर की सबसे बड़ी उपलब्धि क्या है?
English: What was the hindrance?
Hindi: क्या थी अड़चन ?
English: What was the hurry to call a press conference?
Hindi: संवाददाता सम्मेलन बुलाने की जल्दी क्या थी?
English: What was the hurry to close this case, special CBI judge Bharat Parashar asked the agencys investigating officer.
Hindi: सीबीआई के विशेष न्यायाधीश भरत पराशर ने एजेंसी के जांच अधिकारी से सवाल किया 'इस मामले को बंद करने की क्या जल्दी थी?
English: What was the hurry?
Hindi: जल्दबाज़ी क्या थी?
English: What was the impact of demonetisation on the elections?
Hindi: चुनाव में नोटबंदी के असर क्या बोली जनता?
English: What was the impact of the Wycliffe Bible?
Hindi: विक्लिफ बाइबल का क्या असर हुआ?
English: What was the impact of this unprecedented expansion of trade on the social fabric?
Hindi: व्यापार के इस अभूतपूर्व विस्तार का सामाजिक व्यवस्था पर क्या प्रभाव पड़ता है?
English: What was the impetus behind that decision?
Hindi: इस फ़ैसले के पीछे क्या प्रेरणा काम कर रही थी.
English: What was the incident?
Hindi: आखि़र यह क्या हादसा हो गया?
English: What was the initial fulfillment of Ezekiels vision of the temple and its priesthood?
Hindi:  मंदिर और उसके याजकवर्ग के बारे में यहेजकेल के दर्शन की भविष्यवाणी की पहली पूर्ति कौन - सी थी?
English: What was the intent behind it?
Hindi: इसके पीछे मंशा क्या थी?
English: What was the intent of the resolution?
Hindi: क्या था नोटबंदी का फैसला?
English: What was the intent?
Hindi: किस मंसूबे से हुआ?
English: What was the issue all about?
Hindi: वहां क्या मुद्दा था?
English: What was the joy that sustained Jesus through all his trials?
Hindi: किस बात की खुशी ने यीशु को अपनी सभी परीक्षाओं से गुज़रने की ताकत दी?
English: What was the joy that sustained Jesus through the severest test imaginable?
Hindi: किस बात की खुशी ने, यीशु को सबसे भयानक परीक्षा से गुज़रने की ताकत दी?
English: What was the judgement?
Hindi: क्या था फैसला ?
English: What was the key to his success?
Hindi: उसकी सफलता की कुंजी क्या थी?
English: What was the kindest moment in your life?
Hindi: आपकी लाइफ का सबसे कन्फ्युजड समय कौन सा था?
English: What was the last thing I said?
Hindi: आखिर ऐसा क्या कह दिया मैंने?
English: What was the last thing I saw?
Hindi: मैंने आखिरी बार क्या देखा था?
English: What was the letter to the PM about?
Hindi: पीएम को लिखी चिट्ठी में क्या कहा?
English: What was the limitation or what was the condition impose on those groups?
Hindi: उन समूहों पर क्या शर्त रक्खी गई थी?
English: What was the logic behind it?
Hindi: इसके पीछे क्या लॉजिक रहा?
English: What was the logic?
Hindi: क्या लॉजिक था?
English: What was the main objective of Nehemiahs enemies, and what is the objective of Gods enemies today?
Hindi: नहेमायाह के दुश्मनों का खास मकसद क्या था और आज परमेश्वर के दुश्मनों का मकसद क्या है?
English: What was the main purpose of the Mosaic Law?
Hindi:  मूसा की व्यवस्था का मूल उद्देश्य क्या था?
English: What was the main purpose?
Hindi: नोटबंदी का मुख्य मकसद क्या था?
English: What was the mantra for the success?
Hindi: दिहिः सफलता का मंत्र?
English: What was the matter with him?
Hindi: उससे क्या-क्या बातें हुई?
English: What was the matter?
Hindi: क्या था मामला?
English: What was the meaning of the measuring of the temple sanctuary for these Christians?
Hindi: इन मसीहियों के लिए मन्दिर के मापन का क्या अर्थ था?
English: What was the meeting about?
Hindi: किस लिए होनी थी बैठक-
English: What was the message?
Hindi: इसका संदेश क्या गया?
English: What was the ministry of the reconciliation entrusted to Paul and other anointed Christians?
Hindi: पौलुस और दूसरे अभिषिक्त मसीहियों को सौंपी गयी सुलह करवाने की सेवा  क्या थी?
English: What was the mode of baptism among the early Christians?
Hindi:  प्राचीन मसीहियों के बीच में बपतिस्मा देने का क्या तरीका था?
English: What was the money being given for?
Hindi: रकम किस रूप में दी गई?
English: What was the mood like?
Hindi: यह कौन सा मनोभाव था?
English: What was the most challenging assignment of your career?
Hindi: आपके करियर की सबसे बड़ी चुनौती क्या थी?
English: What was the most challenging part of making the film?
Hindi: फिल्म निर्माण से जुड़ा सबसे मुश्किल क्षण क्या रहा?
English: What was the most challenging part of the film?
Hindi: फिल्म का कौनसा सीन निभाना सबसे ज्यादा कठिन रहा?
English: What was the most challenging phase of your life?
Hindi: आपके करियर का सबसे मुश्किल दौर कौन-सा था?
English: What was the most difficult part?
Hindi: उसका सबसे मुश्किल हिस्सा क्या था?
English: What was the most difficult stunt for you?
Hindi: आपके लिए सबसे मुश्किल सीन कौन-सा था?
English: What was the most difficult thing during the making of the film?
Hindi: बायोपिक में शूटिंग के दौरान सबसे ज्यादा मुश्किल क्या लगा?
English: What was the most important activity in the life of Jesus?
Hindi: यीशु की ज़िंदगी में सबसे अहम काम क्या था?
English: What was the most important commandment of the Law, and to whom was it primarily given?
Hindi: व्यवस्था की सबसे महत्त्वपूर्ण आज्ञा क्या थी, और यह मुख्यतः किसको दी गयी थी?
English: What was the most important step taken by Jacob in making peace with Esau?
Hindi: एसाव के साथ शांति बनाए रखने के लिए याकूब ने कौन - सा सबसे ज़रूरी कदम उठाया?
English: What was the motivation for you to write it all down now?
Hindi: किस कारण आप ये सब लिखने को प्रेरित हुए?
English: What was the motive behind that?
Hindi: इसके पीछे क्या मोटीवेशन था?
English: What was the movement about?
Hindi: वह कौन सा आंदोलन था?
English: What was the movie about?
Hindi: क्या हुआ था फ़िल्म में?
English: What was the name of Sardar Patel's father?
Hindi: यूं पड़ा नाम सरदार पटेल
English: What was the name of that lake?
Hindi: उस झील का नाम क्या था?
English: What was the nature of Bildads attacks upon Job?
Hindi: अय्यूब पर बिलदद के आक्रमणों का स्वरूप क्या था?
English: What was the necessity of this note, which highlighted the negative aspect of an achiever?
Hindi: आखिर इस नोट की क्या जरूरत थी, जो एक अचीवर के नेगेटिव पक्षों को ही दिखाता है?
English: What was the need for CAA?
Hindi: सीएए करने की क्या जरूरत थी।
English: What was the need for it.
Hindi: इस की क्या ज़रूरत थी।
English: What was the need for it?
Hindi: आख़िर इसकी ज़रूरत क्या थी?
English: What was the need for this?
Hindi: ऐसी क्या जरूरत आन पड़ी?
English: What was the need to announce Himachal 13 days earlier and Gujarat 13 days later?
Hindi: हिमाचल के चुनाव की घोषणा 13 दिन पहले और गुजरात के चुनाव की घोषणा 13 दिन बाद करने की क्या जरूरत थी?
English: What was the need to bring this law?
Hindi: फिर इस क़ानून को लाने की क्या ज़रूरत पड़ी?
English: What was the need to change the investigating officer so many times in a murder case?
Hindi: हत्या के मामले में जांच अधिकारी को इतनी बार बदलने की क्या जरूरत थी?
English: What was the need to do so?
Hindi: यह सब करने की क्या जरूरत थी?
English: What was the need to import a person from Bollywood?
Hindi: इसके लिए बॉलिवुड से किसी को लाने की क्या जरूरत थी?
English: What was the need to kill himself?
Hindi: जान लेने की क्या ज़रूरत थी?
English: What was the need to make that statement?
Hindi: इन बयानों की जरूरत ही क्या थी?
English: What was the need?
Hindi: क्या ज़रूरत थी ?
English: What was the new set of values that this surgeon found through treating Jehovahs Witnesses?
Hindi: इस शल्यचिकित्सक को यहोवा के गवाहों का उपचार करने के द्वारा कौन - सी नयी मान्यताएँ प्राप्त हुईं?
English: What was the news
Hindi: ख़बर क्या थी कि
English: What was the news on TV almost a year ago?
Hindi: टीवी में क्या समाचार आते थे एक साल पहले?
English: What was the night like at home?
Hindi: शाम को घर में क्या क्या हुआ?
English: What was the notification?
Hindi: नोटिफिकेशन में क्या था?
English: What was the objection?
Hindi: क्या था आरोप ?
English: What was the objective behind the meeting?
Hindi: क्या है मीटिंग का मकसद ?
English: What was the objective of Haggais and Zechariahs messages?
Hindi: हाग्गै और जकर्याह के पैगामों का क्या मकसद था?
English: What was the occasion?
Hindi: यह समारोह क्या था?
English: What was the order?
Hindi: क्या था फरमान में ?
English: What was the organisation doing?
Hindi: संगठन ने क्या कहा?
English: What was the outcome for Adam and Eve when they sinned?
Hindi: जब आदम और हव्वा ने पाप किया, तो उसका अंजाम क्या हुआ?
English: What was the outcome of the meeting?
Hindi: उस बैठक का क्या नतीजा निकला?
English: What was the outcome of this struggle?
Hindi: इस लड़ाई से क्या हासिल हुआ?
English: What was the outcome of those meetings?
Hindi: इस बैठक के नतीजे क्या रहे?
English: What was the outcome?
Hindi: इसका क्या नतीजा हुआ?
English: What was the outlook for the Kingdom at Jesus impalement, but why had he not been a proclaimer of erroneous news?
Hindi: यीशु के खूँटे पर चढ़ाए जाने पर राज्य के लिए संभावना कैसी थी, लेकिन वह एक ग़लत सुसमाचार का प्रचारक क्यों न रह चुका था? सा. यु.
English: What was the outlook of the inhabitants of Sodom in Lots day?
Hindi: लूत के दिनों में, सदोम के रहनेवालों का क्या रवैया था?
English: What was the overriding reason why the Israelites would not take in blood?
Hindi: इस्राएलियों की लहू न लेने की सबसे अभिभावी वजह क्या थी?
English: What was the path of Balaam, and how did it affect 24,000 Israelites?
Hindi:  बिलाम का मार्ग  क्या था और इसका २४,००० इस्राएलियों पर क्या प्रभाव पड़ा?
English: What was the pattern of violence during the previous turbulent phase of the Ayodhya movement?
Hindi: अयोध्या आंदोलन के पिछले उथलपुथल भरे दौर में किस तरह की हिंसा ही?
English: What was the plan of business development?
Hindi: कंपनी के विकास को लेकर क्या योजना है?