Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Buoyed by a pandemic-induced surge in on-line buying, Amazon had 88.9 billion in quarterly sales, up 40 from a 12 months earlier.
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग में एक महामारी से प्रेरित उछाल से घबराए, अमेज़ॅन की तिमाही में  88.9 बिलियन थी, जो एक साल पहले से 40 प्रतिशत अधिक थी।
English: Buoyed by a pandemic-induced surge in online shopping, Amazon had 88.9 billion in quarterly sales, up 40 percent from a year earlier.
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग में एक महामारी से प्रेरित उछाल से घबराए, अमेज़ॅन की तिमाही में  88.9 बिलियन थी, जो एक साल पहले से 40 प्रतिशत अधिक थी।
English: Buoyed by exit poll predictions, the BJP has started preparation to celebrate Lok Sabha election results on 23 May in a big way at the party headquarters in New Delhi.
Hindi: एक्जिट पोल के पूर्वानुमानों से उत्साहित भाजपा ने 23 मई को लोकसभा चुनाव के परिणाम में संभावित जीत का जश्न यहां पार्टी मुख्यालय में बड़े स्तर पर मनाने की तैयारियां शुरू कर दी हैं।
English: Buoyed by exit poll predictions, the BJP has started preparation to celebrate Lok Sabha election results on May 23 in a big way at the party headquarters in New Delhi.
Hindi: एक्जिट पोल के पूर्वानुमानों से उत्साहित भाजपा ने 23 मई को लोकसभा चुनाव के परिणाम में संभावित जीत का जश्न यहां पार्टी मुख्यालय में बड़े स्तर पर मनाने की तैयारियां शुरू कर दी हैं।
English: Buoyed by its massive victory in the Delhi assembly polls, Aam Aadmi Party has decided to contest all elections to local bodies across the country as part of an ambitious plan to expand its footprint beyond the capital.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावों में भारी जीत से उत्साहित, आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय राजधानी से परे अपने पदचिह्न का विस्तार करने की महत्वाकांक्षी योजना के तहत देश भर के स्थानीय निकायों में सभी चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
English: Buoyed by its massive victory in the Delhi assembly polls, the Aam Aadmi Party AAP has decided to contest all elections to local bodies across the country as part of an ambitious plan to expand its footprint beyond the National Capital.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावों में भारी जीत से उत्साहित, आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय राजधानी से परे अपने पदचिह्न का विस्तार करने की महत्वाकांक्षी योजना के तहत देश भर के स्थानीय निकायों में सभी चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
English: Buoyed by its massive victory in the Delhi assembly polls, the Aam Aadmi Party AAP has decided to contest all elections to local bodies across the country as part of an ambitious plan to expand its footprint beyond the national capital.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावों में भारी जीत से उत्साहित, आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय राजधानी से परे अपने पदचिह्न का विस्तार करने की महत्वाकांक्षी योजना के तहत देश भर के स्थानीय निकायों में सभी चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
English: Buoyed by its massive victory in the Delhi assembly polls, the Aam Aadmi Party has decided to contest all elections to local bodies across the country as part of an ambitious plan to expand its footprint beyond the National Capital
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनावों में भारी जीत से उत्साहित, आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय राजधानी से परे अपने पदचिह्न का विस्तार करने की महत्वाकांक्षी योजना के तहत देश भर के स्थानीय निकायों में सभी चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
English: Buoyed by its spectacular victory in Delhi Assembly polls, the Aam Aadmi Party is now planning to make itself a significant political force in at least four major states in the next five yea...
Hindi: नई दिल्ली - दिल्ली विधानसभा चुनाव में शानदार जीत से उत्साहित आम आदमी पार्टी अब अगले पांच वर्षों में कम से कम चार महत्वपूर्ण राज्यों में एक मजबूत राजनीतिक ताकत के रूप में स्थापित करने की योजना बना रही. . .
English: Buoyed by its stupendous victory in West Bengal in the Lok Sabha polls, the Bharatiya Janata Party is preparing a blueprint, which includes putting in place a check and balance mechanism to induct Trinamool Congress leaders and strengthening its grassroot level organisation, to win 'at least 250 seats' in the state assembly elections.
Hindi: लोकसभा चुनावों में पश्चिम बंगाल में अपनी शानदार जीत से उत्साहित, भाजपा एक खाका तैयार कर रही है, जिसमें टीएमसी नेताओं को शामिल करने और अपने जमीनी स्तर के संगठन को मजबूत करने के लिए "कम से कम 250 सीटें" जीतने का खाका तैयार कर रही है।
English: Buoyed by the abolition of the special status of Jammu and Kashmir, Pakistan has announced to reduce diplomatic relations with India and suspend bilateral trade.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म करने से बौखलाए पाकिस्तान ने भारत से राजनयिक संबंध घटाने और द्विपक्षीय व्यापार निलंबित करने की घोषणा. . .
English: Bupropion is an antidepressant used to treat major depressive disorder MDD, Seasonal Affective Disorder SAD, and smoking cessation.
Hindi: बुप्रोपियन एक प्रिस्क्रिप्शन दवा है जिसका उपयोग प्रमुख अवसादग्रस्तता विकार एमडीडी, मौसमी उत्तेजित विकार एसएडी और धूम्रपान बंद करने के इलाज के लिए किया जाता है।
English: Bur Dubai and Deira are linked by Al Maktoum and Al Garhoud bridges, as well as Al Shindagha tunnel which passes under the Creek.
Hindi: बर दुबई और डीरा अल मकतूम और अल गढ़ौद पुलों से जुड़े हैं, साथ ही अल शिंदगहा सुरंग भी है जो नाले के नीचे से गुजरती है।
English: Bur Dubai and Deira are linked by Al Maktoum and Al Garhoud bridges, as well as Al Shindagha tunnel which passes under the creek.
Hindi: बर दुबई और डीरा अल मकतूम और अल गढ़ौद पुलों से जुड़े हैं, साथ ही अल शिंदगहा सुरंग भी है जो नाले के नीचे से गुजरती है।
English: Bur here's the thing.
Hindi: बतख, यहाँ बात है।
English: Burak Ozdoganlar, Professor of Engineering at Carnegie Mellon University in the US city of Pittsburgh, has also been working on the technology since 2007.
Hindi: अमेरिकी शहर पिट्सबर्ग में कार्नेगी मेलॉन विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग के प्रोफेसर बुरक ओजडोगनलर भी 2007 से प्रौद्योगिकी पर काम कर रहे हैं।
English: Burak Ozdoganlar, a professor of engineering at Carnegie Mellon University in the U.S. city of Pittsburgh, has also been working on the technology since 2007.
Hindi: अमेरिकी शहर पिट्सबर्ग में कार्नेगी मेलॉन विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग के प्रोफेसर बुरक ओजडोगनलर भी 2007 से प्रौद्योगिकी पर काम कर रहे हैं।
English: Burak Ozdoganlar, a professor of engineering at Carnegie Mellon University in the US city of Pittsburgh, has also been working on the technology since 2007.
Hindi: अमेरिकी शहर पिट्सबर्ग में कार्नेगी मेलॉन विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग के प्रोफेसर बुरक ओजडोगनलर भी 2007 से प्रौद्योगिकी पर काम कर रहे हैं।
English: Burak Ozdonganlar, a professor of engineering at Carnegie Mellon University, in the US city of Pittsburgh has also been working on the technology since 2007.
Hindi: अमेरिकी शहर पिट्सबर्ग में कार्नेगी मेलॉन विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग के प्रोफेसर बुरक ओजडोगनलर भी 2007 से प्रौद्योगिकी पर काम कर रहे हैं।
English: Buran was many times more perfect than the Shuttle in terms of saving the crew - this is also a fact and a victory for the USSR.
Hindi: चालक दल को बचाने के मामले में बुरान शटल की तुलना में कई गुना अधिक परिपूर्ण था - यह भी एक तथ्य है और यूएसएसआर के लिए एक जीत है।
English: Buranjis are a class of historical chronicles, written initially in the Ahom and afterwards in Assamese language.
Hindi: बरुंजियों को ऐतिहासिक कालक्रम और पांडुलिपियों के वर्ग के रूप में जाना जाता है, जो पहले अहोम भाषा में और बाद में असमिया भाषा में लिखे गए थे।
English: Burano is known for it's lace-making and colorful buildings.
Hindi: बुरानो अपनी रंगीन, ब्लॉक जैसी इमारतों के लिए जाना जाता है।
English: Burano is known for its colourful, block-like buildings.
Hindi: बुरानो अपनी रंगीन, ब्लॉक जैसी इमारतों के लिए जाना जाता है।
English: Buraq on a reproduction of a 17th-century Mughal miniature
Hindi: 17 वीं शताब्दी के मुगल लघु के पुनरुत्पादन पर बुर्राक़
English: Burd also testified that Holmes never disclosed to him that she was in a romantic relationship with Balwani.
Hindi: बर्ड ने यह भी गवाही दी कि होम्स ने उसे कभी यह नहीं बताया कि वह बलवानी के साथ रोमांटिक रिश्ते में थी।
English: Burd also testified that Holmes never told him she had a romantic relationship with Balwani.
Hindi: बर्ड ने यह भी गवाही दी कि होम्स ने उसे कभी यह नहीं बताया कि वह बलवानी के साथ रोमांटिक रिश्ते में थी।
English: Burd served as CEO of Safeway for two decades.
Hindi: बर्ड ने दो दशकों तक सेफवे के सीईओ के रूप में कार्य किया।
English: Burd testified that he couldn't remember saying so, but agreed that Safeway's stock would have risen if the launch had happened.
Hindi: बर्ड ने गवाही दी कि उन्हें यह कहना याद नहीं है, लेकिन इस बात से सहमत थे कि अगर लॉन्च हुआ होता तो सेफवे का स्टॉक बढ़ जाता।
English: Burd was Safeway's CEO for two decades.
Hindi: बर्ड ने दो दशकों तक सेफवे के सीईओ के रूप में कार्य किया।
English: Burden of disease being the impact of a health problem measured by financial cost, mortality, morbidity and other indicators.
Hindi: बीमारी का बोझ वित्तीय लागत, मृत्यु दर, रुग्णता या अन्य संकेतकों द्वारा मापा गया स्वास्थ्य समस्या का प्रभाव है।
English: Burden of disease quantifies the impact of a health problem by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators.
Hindi: बीमारी का बोझ वित्तीय लागत, मृत्यु दर, रुग्णता या अन्य संकेतकों द्वारा मापा गया स्वास्थ्य समस्या का प्रभाव है।
English: Burden of interest will be borne by the government
Hindi: ब्याज का बोझ सरकार द्वारा वहन किया जाएगा
English: Burden of proof on the accuser
Hindi: आरोपी पर सबूत का भार
English: Burden of proving death of person known to have been alive within 30 years
Hindi: उस व्यक्ति की मृत्यु साबित करने का भार जिसका तीस वर्ष के भीतर जीवित होना ज्ञात है
English: Burden of proving death of person known to have been alive within 30 years.
Hindi: उस व्यक्ति की मृत्यु साबित करने का भार जिसका तीस वर्ष के भीतर जीवित होना ज्ञात है
English: Burden of proving death of person known to have been alive within thirty years
Hindi: उस व्यक्ति की मृत्यु साबित करने का भार जिसका तीस वर्ष के भीतर जीवित होना ज्ञात है
English: Burden of proving death of person known to have been alive within thirty years.
Hindi: उस व्यक्ति की मृत्यु साबित करने का भार जिसका तीस वर्ष के भीतर जीवित होना ज्ञात है
English: Burdock is an inflammation fighter that has been shown to have positive effects in people with osteoarthritis.
Hindi: बर्डॉक एक सूजन सेनानी है जिसे ऑस्टियोआर्थराइटिस वाले लोगों में सकारात्मक प्रभाव दिखाया गया है।
English: Burdock or nines.
Hindi: बुरडॉक या निन्स।
English: Burdwan University got established in year 1960 by Government of West Bengal.
Hindi: बर्दवान विश्वविद्यालय 1960 को पश्चिम बंगाल में स्थापित है
English: Burdwan University is established in 1960 in West Bengal.
Hindi: बर्दवान विश्वविद्यालय 1960 को पश्चिम बंगाल में स्थापित है
English: Bureau Fraai updated the interiors in the main living area, and created an add-on living space that incorporates the old barn next to the house.
Hindi: ब्यूरो फ्राई मुख्य रहने वाले क्षेत्र में अंदरूनी को अद्यतन किया, और एक ऐड-ऑन रहने की जगह बनाई जो घर के बगल में पुराने बर्न को शामिल करता है।
English: Bureau Veritas Services 07022019 Bureau Veritas Group, with its expertise developed since 1828 in which it was founded, supports its customers to comply with the standards and regulations in the fields of Quality, Health, Safety, Environment and Social Responsibility.
Hindi: ब्यूरो वेरिटास ग्रुप, अपनी स्थापना के बाद से 1828 के बाद से विकसित विशेषज्ञता के साथ, अपने ग्राहकों को गुणवत्ता, स्वास्थ्य, सुरक्षा, पर्यावरण और सामाजिक जिम्मेदारी के क्षेत्र में मानकों और नियमों का पालन करने के लिए समर्थन करता है।
English: Bureau of Civil Aviation Security founded 1976.
Hindi: नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो की स्थापनाः 1978.
English: Bureau of Energy Efficiency BEE, a statutory body under Ministry of Power has been nominated as the central nodal agency.
Hindi: विधुतमंत्रालय के अधीनस्थ वैधानिक निकाय ऊर्जा दक्षता ब्यूरो बीईई को केन्द्रीय प्रमुख एजेंसी के रूप में नामित किया गया है।
English: Bureau of Energy Efficiency Parent organization Ministry of Power.
Hindi: ऊर्जा दक्षता ब्यूरो का मूल संगठन विद्युत मंत्रालय.
English: Bureau of Indian Affairs, 1931
Hindi: इंडिया इंसिस्टेंट, 1931
English: Bureau of Indian Standards BIS 2016
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो बीआईएस 2016
English: Bureau of Indian Standards BIS is also taking part in Azadi Ka Amrit Mahotsav  75 by the way of organizing seminarswebinars on various subjects.
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो बीआईएस भी आजादी के अमृत महोत्सव 75 में हिस्सा ले रहा है तथा इस क्रम में वह विभिन्न विषयों पर संगोष्ठियोंवेबिनारों का आयोजन कर रहा है।
English: Bureau of Indian Standards Act 2016
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम 2016
English: Bureau of Indian Standards Act, 2016
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 2016
English: Bureau of Indian Standards celebrated its 74th Foundation Day.
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो ने अपना 74वां स्थापना दिवस मनाया
English: Bureau of Indian standards BIS Act 2016 was brought into force recently.
Hindi: हाल ही में भारतीय मानक ब्यूरो अधिनियम, 2016 प्रभावी हुआ।
English: Bureau of Industry and Security 110.5
Hindi: उद्योग और सुरक्षा ब्यूरो  110.5
English: Bureau of Investigation CBI soon will start probing the fraud
Hindi: सृजन घोटाले की जांच सीबीआई जल्द ही शुरू कर देगी
English: Bureau of Labor Statistics expects employment of real estate brokers and sales agents to grow by 2 from 2019 to 2029.
Hindi: श्रम सांख्यिकी ब्यूरो को उम्मीद है कि 2019 और 2029 के बीच रियल एस्टेट दलालों और बिक्री एजेंटों के रोजगार में 2 की वृद्धि होगी।
English: Bureau of Labor Statistics predicts major job growth in the health care industry.
Hindi: यूएस ब्यूरो ऑफ लेबर स्टैटिस्टिक्स स्वास्थ्य देखभाल उद्योग में प्रमुख नौकरी वृद्धि की भविष्यवाणी करता है।
English: Bureau of Labor Statistics, an insurance agent makes an average of 50,600 per year as of 2018.
Hindi: यूएस ब्यूरो ऑफ लेबर स्टैटिस्टिक्स के अनुसार, एक बीमा एजेंट एक औसतन 50,600 प्रति वर्ष 2018 तक।
English: Bureau of Labor and Statistics BLS
Hindi: श्रम और रोजगार सांख्यिकी ब्यूरो बीएलएस
English: Bureau of Labor and statistics BLS
Hindi: श्रम और रोजगार सांख्यिकी ब्यूरो बीएलएस
English: Bureau of Missing Persons
Hindi: लापता व्यक्तियों ब्यूरो
English: Bureau of Police Research and Development Recruitment 2021
Hindi: पुलिस अनुसंधान और विकास ब्यूरो भर्ती 2021
English: Bureau of South and Central Asian Affairs, US Department of Sate has congratulated to General Bipin Rawat on his appointment as India's first-ever Chief of Defence Staff.
Hindi: ब्यूरो आफ साउथ एंड सेंट्रल एशियन अफेयर्स, यूएस डिपार्टमेंट आफ स्टेट ने ट्वीट करते हुए कहा कि भारत के पहले चीफ आफ डिफेंस स्टाफ के पद पर नियुक्त होने पर बिपिन रावत को बधाई।
English: Bureau of missing persons
Hindi: लापता व्यक्तियों ब्यूरो
English: Bureau of the EU-28 Member State.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्य- 28।
English: Bureau of the Foreign Press.
Hindi: प्रेस अड्डा विदेशी ब्यूरो।
English: Bureau of the St. Petersburg City Committee of the Komsomol
Hindi: कोम्सोमोल के सेंट पीटर्सबर्ग शहर समिति के ब्यूरो
English: Bureau, former head of consulting Group of the Department of Clinical Research
Hindi: ब्यूरो, क्लीनिकल रिसर्च विभाग के परामर्श समूह के पूर्व प्रमुख
English: Bureaucracy in the South African parliament
Hindi: दक्षिण अफ्रीका की संसद में दिखी अव्यवस्था
English: Bureaucracy, innovation, and public policy
Hindi: शासन, नवाचार और सार्वजनिक नीति
English: Bureaucrat-turned-politician Shah Faesal was on Wednesday stopped from leaving the country and sent back to Srinagar.
Hindi: ब्यूरोक्रेट से राजनेता बने शाह फैसल को बुधवार को देश छोड़ने से रोक दिया गया और वापस श्रीनगर भेज दिया गया।
English: Bureaucratic games around the appointment of the head of the European Commission have not gone unnoticed by MPs.
Hindi: यूरोपीय आयोग के प्रमुख की नियुक्ति के आसपास नौकरशाही का खेल प्रतिनियुक्तियों के ध्यान से नहीं गुजरा।
English: Bureaucrats allocated to their home states in India are perceived to be more corrupt than bureaucrats from other states, especially in states that are more corrupt.
Hindi: भारत में अपने गृह राज्यों को आवंटित नौकरशाहों को अन्य राज्यों के नौकरशाहों की तुलना में अधिक भ्रष्ट माना जाता है, विशेषकर उन राज्यों में जो अधिक भ्रष्ट हैं।
English: Bureaucrats have thrown our money at the problem for most of the last century - at a feverish clip since the 1960s - and the difficulties have worsened, not improved.
Hindi: पिछली शताब्दी की ज्यादातर समस्याओं के लिए नौकरशाहों ने हमारे पैसे फेंक दिए हैं - 1 9 60 के दशक के बाद से एक बुझी क्लिप पर - और कठिनाइयों का बिगड़ गया है, सुधार नहीं हुआ ...
English: Bureaucrats should use social media to improve public policies.
Hindi: नौकरशाहों को सार्वजनिक नीतियों में सुधार के लिए सोशल मीडिया का उपयोग करना चाहिए।
English: Bureaucrats, this is the real fifth column in Russia.
Hindi: नौकरशाहों, यह रूस में वास्तविक पांचवां स्तंभ है।
English: Burger Fiction took the opportunity to look back at the history of the beloved animation studio's groundbreaking work from 1984 to the present.
Hindi: बर्गर फिक्शन ने 1984 से वर्तमान तक प्रिय एनीमेशन स्टूडियो के अभूतपूर्व कार्य के इतिहास को देखने का अवसर लिया।
English: Burger King - the second largest burger chain.
Hindi: बर्गर किंग - दूसरी सबसे बड़ी बर्गर श्रृंखला
English: Burger King Japan does not disclose its sales or profit figures.
Hindi: बर्गर किंग जापान अपनी बिक्री या लाभ के आंकड़ों का खुलासा नहीं करता है।
English: Burger King Japan launches a new burger with a red-colored bun, red-colored cheese, and a red sauce starting July 3, 2015.
Hindi: बर्गर किंग जापान लॉन्च करता है लाल रंग का बन, लाल रंग का पनीर, और लाल चटनी के साथ नया बर्गर जुलाई ३, २०१५ से शुरू।
English: Burger King apologised for an online advertisement offering burgers to Russian women who got impregnated by football players during the World Cup.
Hindi: वर्ल्ड कप के दौरान फुटबॉल खिलाड़ियों से गर्भवती होने वाली रूसी महिलाओं को मुफ्त बर्गर देने के अपने ऑनलाइन विज्ञापन पर बर्गर किंग ने माफी मांगी है.
English: Burger King has about 7,000 restaurants nationwide.
Hindi: बर्गर किंग में लगभग 7, 000 रेस्तरां हैं।
English: Burger King has their own cologne.
Hindi: बर्गर किंग का अपना कोलोन है
English: Burger King is looking to sell the burger nationally by the end of the year.
Hindi: बर्गर किंग ने वर्ष के अंत तक बर्गर को राष्ट्रीय स्तर पर बेचने की योजना बनाई है।
English: Burger King is slated to be the first fast-food chain to test Impossible Foods' plant-based chicken nuggets.
Hindi: बर्गर किंग इंपॉसिबल फूड्स के मांसहीन नगेट्स का परीक्षण करने वाली पहली फास्ट-फूड श्रृंखला बन गई
English: Burger King itself withdrew from the Japanese market in 2001, as did several other U.S.-based burger chains including Carl's Jr. and Wendy's.
Hindi: बर्गर किंग ने 2001 में जापानी बाजार से खुद को वापस ले लिया, जैसा कि कार्ल के 8217 जूनियर और वेंडी सहित कई अन्य यू.एस.-आधारित बर्गर श्रृंखलाओं ने किया था।
English: Burger King plans to sell the burger nationally by the end of the year.
Hindi: बर्गर किंग ने वर्ष के अंत तक बर्गर को राष्ट्रीय स्तर पर बेचने की योजना बनाई है।
English: Burger King to sell alcohol in the UK
Hindi: बर्गर किंग ब्रिटेन में शराब परोसने के लिए
English: Burger King Some locations are open.
Hindi: बर्गर किंगः कुछ स्थान खुले रहेंगे।
English: Burger King Some locations will be open on Christmas Day.
Hindi: बर्गर किंगः कुछ स्थान खुले रहेंगे।
English: Burger King The world's first meat-free branch
Hindi: बर्गर किंगः दुनिया की पहली मांस-मुक्त शाखा
English: Burger is a comfort food for many people.
Hindi: बर्गर हम में से कई लोगों के लिए एक आरामदायक भोजन है।
English: Burger king corporation
Hindi: बर्गर किंग कार्पोरेशन
English: Burger was quite small.
Hindi: बर्गर छोटा था।
English: Burgers are a traditional American staple, so the thought of the Queen of England enjoying one is unimaginable to many.
Hindi: बर्गर एक पारंपरिक अमेरिकी प्रधान है, इसलिए इंग्लैंड का आनंद लेने का विचार कई लोगों के लिए अकल्पनीय है।
English: Burgers shakes and fries - without Death, Destruction, and Petrol.
Hindi: बर्गर हिलाता है और फ्राइज़ - मृत्यु, विनाश और पेट्रोल के बिना।
English: Burgers, French fries such as fat-rich processed foods increase the risk of breast cancer in women.
Hindi: बर्गर, फ्रेंच फ्राइज़ जैसे वसा युक्त प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ महिलाओं में स्तन कैंसर के खतरे को बढ़ाते हैं।
English: Burgher Recreation Club is a first-class cricket and hockey club based in Colombo.
Hindi: बर्गर मनोरंजन क्लब कोलंबो, श्रीलंका में स्थित प्रथम श्रेणी क्रिकेट और हॉकी क्लब है।
English: Burglaries are rampant in the county.
Hindi: जिले में लुटेरे बेखौफ हैं।
English: Burglars in the Country
Hindi: देश में चोरों
English: Burglary also was up in 2017.
Hindi: 2017 में भी हुई थी झड़प
English: Burglary and Construction Quality Operates on a scale of B-G, where B is the weakest rating
Hindi: चोरी और निर्माण गुणवत्ताः बी-जी के पैमाने पर संचालित होता है, जहां बी सबसे कमजोर रेटिंग है
English: Burglary and Robbery are not the same!
Hindi: चोरी और भ्रष्टाचार एक ही बात नहीं है!
English: Burglary at a neighbor's house
Hindi: पड़ोसी के घर में की चोरी
English: Burglary at farmer's house
Hindi: किसान के घर पर डकैती
English: Burglary at your house.
Hindi: तेरे घर में माखन चोरी।
English: Burglary suspect arrested, including cell phone.
Hindi: चोरी के मोबाइल समेत शातिर हुआ गिरफ्तार
English: Burglary, theft or robbery.
Hindi: चोरी, गृहक्लेश या चोरी।
English: Burgman 400 is available in 3 colors
Hindi: डोमिनार 400 तीन रंगों में हैं उपलब्ध
English: Burgos is mostly famous for being a video vixen.
Hindi: बर्गोस ज्यादातर वीडियो विक्सन होने के लिए प्रसिद्ध है।
English: Burhan has implemented an emergency in the country.
Hindi: बुरहान ने देश में आपातकाल लागू कर दिया है।
English: Burhan-ul-Mulk was succeeded by his nephew Safdar Jang, who was simultaneously appointed the wazirof the Empire in 1748 and granted in addition the province of Allahabad.
Hindi: वह अपने भतीजे सफदर जंग द्वारा सफल हुआ, जिसे एक साथ 1748 में साम्राज्य का वज़ीर नियुक्त किया गया और इलाहाबाद प्रांत के अतिरिक्त दिया गया।
English: Burhanettin Kocamaz, Mayor of Mersin Metropolitan Municipality, continues to win hearts in Tarsus.
Hindi: मेर्सिन मेट्रोपॉलिटन मेयर बुरहानतीन कोकमज़ ने टार्सस में दिल जीतना जारी रखा है।
English: Burial of Former Philippine President Benigno Aquino III
Hindi: फिलिपींस के पूर्व राष्ट्रपति बेनिग्नो एक्विनो तृतीय का निधन
English: Burial of the unknown soldier.
Hindi: अज्ञात सैनिक का मकबरा।
English: Burial or interment is the ritual act of placing a dead person or animals, sometimes with objects, into the ground.
Hindi: कब्र में गाड़ना या दफ़न करना मृत व्यक्ति या जानवरों को रखने का धार्मिक कार्य है, कभी-कभी जमीन में वस्तुओं के साथ
English: Burial was January 3, 1991
Hindi: 3 जनवरी, 1991 को हुए थे शहीद
English: Burials - Burial or interment is the ritual act of placing a dead person or animal, sometimes with objects, into the ground.
Hindi: कब्र में गाड़ना या दफ़न करना मृत व्यक्ति या जानवरों को रखने का धार्मिक कार्य है, कभी-कभी जमीन में वस्तुओं के साथ
English: Buried beneath the busy streets of London for more than 1,900 years, since the time Romans ruled Britain, the sculpture was incredibly well-preserved.
Hindi: १,९०० से अधिक वर्षों से लंदन की व्यस्त सड़कों के नीचे दफन, जब से रोमनों ने ब्रिटेन पर शासन किया, तब से मूर्तिकला अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से संरक्षित थी।
English: Buried deep in the new update were a series of files and code that seemed to hint at an alien UFO crashing just outside the Zancudo military base.
Hindi: नए अपडेट में गहराई से दफन फाइलें और कोड की एक श्रृंखला थी जो कि एक विदेशी यूएफओ पर इशारा कर रही थी जो कि ज़नकुडो सैन्य अड्डे के बाहर दुर्घटनाग्रस्त हो गया था ।
English: Buried emotions do not die.
Hindi: सत चिरंतन रहे भाव मरते नहीं ।
English: Buried in newspapers...
Hindi: अखबारों में धक्का खा कर...
English: Buried in the dust of time
Hindi: समय की धूल में लिपटे
English: Buried in the ground, plastic bags take about 200 years to decompose and seriously pollute the soil.
Hindi: प्लास्टिक बैग के लिए मिट्टी को विघटित करने और प्रदूषित करने में लगभग 200 साल लगते हैं।
English: Buried in the stream of time.
Hindi: समय की दरिया में बहा देते हैं।
English: Burj Al Arab - The Most Luxurious Hotel in The World
Hindi: बुर्ज अल अरब - दुनिया का सबसे महंगा होटल
English: Burj Al Arab - The tallest hotel in the world
Hindi: बुर्ज अल अरब - दुनिया का सबसे महंगा होटल
English: Burj Al Arab - the tallest hotel in the world
Hindi: बुर्ज अल अरब - दुनिया का सबसे महंगा होटल
English: Burj Al Arab Hotel Dubai is a luxury and the only 7 star hotel in the world.
Hindi: दुबई शहर का होटल बुर्ज अल अरब दुनिया का सबसे पहला एवं एक मात्र 7 सितारा होटल है।
English: Burj Dubai - The highest tower of the world
Hindi: बुर्ज दुबई;दुनिया की सबसे ऊँची ईमारत
English: Burj Dubai - the world's tallest building
Hindi: बुर्ज दुबई;दुनिया की सबसे ऊँची ईमारत
English: Burj Dubai, the worlds largest building
Hindi: बुर्ज दुबई;दुनिया की सबसे ऊँची ईमारत