Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These prisoners never fell into the hands of Waters.
Hindi: ये कैदी कभी भी वाटर्स के हाथों में नहीं पड़े।
English: These prisoners will be caught.
Hindi: इन दरिंदों को लिया जाएगा कैदी ।
English: These private entities can offer a range of retail payment services, including setting up of ATMs, point of sale terminals, Aadhaar-based payments, remittance services and develop newer payment methods.
Hindi: ये निजी संस्थाएं एटीएम की स्थापना, बिक्री केंद्र, आधार-आधारित भुगतान, प्रेषण सेवाएं और नई भुगतान विधियों को विकसित करने सहित खुदरा भुगतान सेवाओं की एक श्रृंखला की पेशकश कर सकती हैं.
English: These private entities can offer a range of retail payment services, like install new ATMs, point of sale terminals, Aadhaar-based payments, remittance services and develop newer payment methods.
Hindi: ये निजी संस्थाएं एटीएम की स्थापना, बिक्री केंद्र, आधार-आधारित भुगतान, प्रेषण सेवाएं और नई भुगतान विधियों को विकसित करने सहित खुदरा भुगतान सेवाओं की एक श्रृंखला की पेशकश कर सकती हैं.
English: These privileges, therefore,
Hindi: इन अधिकारो को तो,
English: These prize can also be awarded posthumously.
Hindi: इस पुरस्कार को मरणोपरान्त भी दिया जा सकता है.
English: These probably also had nothing to do with aviation.
Hindi: ये भी, शायद विमानन के साथ कुछ नहीं करना था।
English: These probesets should be excluded from further analysis.
Hindi: इन नमूनों आगे के विश्लेषण से बाहर रखा जाना है।
English: These problems are aggravated during the monsoon season,
Hindi: मॉनसून के दौरान ये समस्याएं बढ़ जाती हैं.
English: These problems are aggravated during the monsoon season.
Hindi: मॉनसून के दौरान ये समस्याएं बढ़ जाती हैं.
English: These problems are also in the centre of the
Hindi: ये मुद्दें भी वार्ता के केंद्र में
English: These problems are associated with regional differences arising in different rates of physical maturation, so in the southern regions it is faster than in the north.
Hindi: ये समस्याएं भौतिक परिपक्वता की विभिन्न दरों में उत्पन्न होने वाले क्षेत्रीय अंतर से जुड़ी हैं, इसलिए दक्षिणी क्षेत्रों में यह उत्तर की तुलना में तेज़ है।
English: These problems are caused by government.
Hindi: ये समस्या सरकारों द्वारा बनाई गई है
English: These problems are caused by mobile, some have a very bad effect.
Hindi: मोबाइल से होती हैं ये समस्याएं, कुछ का है बेहद बुरा असर
English: These problems are caused by the capitalist system.
Hindi: ये समस्याएँ पूँजीवादी व्यवस्था का परिणाम थीं
English: These problems are faced by the world together but some are affected by it more than the others.
Hindi: इन समस्याओं का सामना दुनिया को एक साथ करना पड़ता है लेकिन कुछ इससे अधिक प्रभावित होते हैं।
English: These problems are free from the shackles of the country's borders.
Hindi: ये समस्याएं देश की सीमाओं के बंधन से मुक्त हैं।
English: These problems are mainly in front of street children, but we need to solve some of the most important issues to overcome these problems.
Hindi: ये समस्याएँ ज्यादातर सड़क पर रहने वाले बच्चों के सामने आती हैं लेकिन इन समस्याओं को प्रभावी ढंग से खत्म करने के लिए हमें पहले कुछ और महत्वपूर्ण समस्याओं को हल करना होगा।
English: These problems are more common in men.
Hindi: पुरुषों में ज्यादा कॉमन है ये समस्याएं
English: These problems are not going away.
Hindi: इन समस्याओं को दूर लुप्त होती नहीं कर रहे हैं।
English: These problems are often worse at night.
Hindi: अक्सर शाम को यह समस्या अधिक होती है।
English: These problems are only for me?
Hindi: क्या यह समस्या केवल मुझे ही है?
English: These problems are our problems, not theirs.
Hindi: ये उनकी समस्याएं हैं, हमारी नहीं।
English: These problems are results of an unhealthy lifestyle.
Hindi: ये जीर्ण बीमारियां अस्वास्थ्यकर जीवनशैली का परिणाम हैं।
English: These problems are very pervasive in today's times.
Hindi: ये परेशानियाँ आजकल फ़ुरसत में बहुत है।
English: These problems are worse at night.
Hindi: रात में ये दिक्कतें बढ़ जाती हों।
English: These problems can also affect your men's development in adolescence.
Hindi: ये समस्याएं किशोरावस्था में आपके सेक्शुअल डेवलपमेंट को भी प्रभावित कर सकती हैं।
English: These problems can also be genetic.
Hindi: यह समस्याएं भी आनुवंशिक हो सकती हैं।
English: These problems can be avoided completely.
Hindi: ये समस्याएं पूरी तरह से दूर हो सकती हैं.
English: These problems can be completely done away with.
Hindi: ये समस्याएं पूरी तरह से दूर हो सकती हैं.
English: These problems can be compounded if they don't get enough sleep.
Hindi: पर्याप्त नींद न लेने से हो सकती हैं ये परेशानियां
English: These problems can be issues related to computer hardware or software.
Hindi: ये समस्याएं कंप्यूटर हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर से संबंधित समस्याएँ हो सकती हैं।
English: These problems can be of different types and due to different reasons.
Hindi: ये समस्याएं अलग-अलग कारणों और अलग-अलग परिस्थितियों के कारण हो सकती हैं।
English: These problems can be problems related to computer hardware or software.
Hindi: ये समस्याएं कंप्यूटर हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर से संबंधित समस्याएँ हो सकती हैं।
English: These problems can be provoked by the following diseases and conditions
Hindi: इन समस्याओं को निम्न बीमारियों और स्थितियों से शुरू किया जा सकता हैः
English: These problems can be solved in a natural way.
Hindi: ये समस्याएं एक प्रकार से स्वाभाविक हो सकती हैं।
English: These problems cannot be tackled at an individual level and need collective efforts.
Hindi: इन समस्याओं का समाधान व्यक्तिगत स्तर पर नहीं किया जा सकता है तथा सामूहिक प्रयासों की आवश्यकता है।
English: These problems come as Haiti is still trying to recover from the devastating earthquake of 2010 and Hurricane Matthew that struck in 2016.
Hindi: हैती 2010 के भीषण भूकंप और 2016 में आए तूफान मैथ्यू से हुई तबाही के बाद से उबरने की कोशिश कर रहा है.
English: These problems did not exist before the update.
Hindi: अपडेट से पहले ये मुद्दे कभी मौजूद नहीं थे।
English: These problems do not go away.
Hindi: इन समस्याओं को दूर लुप्त होती नहीं कर रहे हैं।
English: These problems don't happen in cycles.
Hindi: साइकिल में ये समस्यायें नहीं आतीं.
English: These problems got worse after the break out of a tick-borne illness in 2018 that triggered the death of 50,000 livestock in Africa.
Hindi: 2018 में टिक-जनित बीमारी के प्रकरण के बाद ये चिंताएँ और भी बदतर हो गईं, जिससे अफ्रीका में 50,000 पशुधन की मृत्यु हो गई।
English: These problems got worse after the outbreak of a tick-borne disease in 2018 that caused the deaths of 50,000 cattle in Africa.
Hindi: 2018 में टिक-जनित बीमारी के प्रकरण के बाद ये चिंताएँ और भी बदतर हो गईं, जिससे अफ्रीका में 50,000 पशुधन की मृत्यु हो गई।
English: These problems have been created by the Government.
Hindi: ये समस्या सरकारों द्वारा बनाई गई है
English: These problems have been known for years but were never corrected.
Hindi: ये समस्याएं हैं जो बरसों से लंबित थी और कभी इनको संज्ञान नहीं लिया गया।
English: These problems have made it difficult or impossible for you to succeed in any way, so you feel like a failure.
Hindi: ये समस्याएं आपके लिए किसी भी पहलू में सफल होना मुश्किल या असंभव बना देती हैं, इसलिए आपको लगता है कि आप असफल हैं।
English: These problems lead to fatigue, a decrease in the resistance of the immune system, signs of exhaustion of the mechanisms of nervous regulation appear.
Hindi: ये समस्याएं थकान की ओर ले जाती हैं, प्रतिरक्षा प्रणाली के प्रतिरोध में कमी, तंत्रिका विनियमन के तंत्र के थकावट के लक्षण दिखाई देते हैं।
English: These problems may be different such as depression, an inability to manage stress, an unresolved trauma from your childhood, or any number of mental health issues.
Hindi: उन समस्याओं में अवसाद, तनाव का प्रबंधन करने में असमर्थता, आपके बचपन से एक अनसुलझे आघात या मानसिक स्वास्थ्य के किसी भी मुद्दे शामिल हो सकते हैं।
English: These problems may be due to a lack of fiber
Hindi: फाइबर की कमी के कारण हो सकती हैं ये समस्याएं
English: These problems may be more noticeable during the morning hours.
Hindi: ये प्रॉब्लम सुबह के समय देखने को अधिक मिलती हैं।
English: These problems may occur as the disease progresses
Hindi: इन बीमारियों की प्रगति के साथ भी हो सकता हैः
English: These problems often lead to considerable time delay and high cost.
Hindi: इन समस्याओं के परिणामस्वरूप अक्सर महत्वपूर्ण समय-देरी और उच्च लागत होती है।
English: These problems often lead to significant time delays and high costs.
Hindi: ये समस्याएं अक्सर काफी विलंब और उच्च लागत का कारण बनती हैं।
English: These problems often result in significant time-delays and high costs.
Hindi: इन समस्याओं के परिणामस्वरूप अक्सर महत्वपूर्ण समय-देरी और उच्च लागत होती है।
English: These problems persisted in Western UP, not eastern UP...But it's not the same today.
Hindi: ये समस्याएं पश्चिमी यूपी में बनी रहीं, पूर्वी यूपी में नहीं ... लेकिन आज ऐसा नहीं है।
English: These problems share many common behavioral qualities which resulted in confusion between them.
Hindi: ये विकार कई आम व्यवहार गुण हैं जो उनके बीच भ्रम की स्थिति पैदा करते हैं।
English: These problems should have been solved long ago.
Hindi: इस तरह की समस्याओं का समाधान बहुत पहले हो जाना चाहिए था।
English: These problems stemmed from three sources
Hindi: इन तीन स्त्रोतों से उत्पन्न होती हैं समस्याएं
English: These problems take place because of the following factors
Hindi: ये समस्याएं निम्नलिखित कारकों के कारण हैंः
English: These problems were more pronounced in the morning.
Hindi: ये प्रॉब्लम सुबह के समय देखने को अधिक मिलती हैं।
English: These problems were only exacerbated after the war.
Hindi: युद्ध के बाद ही समस्याएं बढ़ीं।
English: These problems will be examined.
Hindi: इन समस्याओं का निदान किया जाएगा।
English: These procedures are used to remove abnormal tissue.
Hindi: इन प्रक्रियाओं का उपयोग असामान्य ऊतक को हटाने के लिए किया जाता है।
English: These procedures are usually painless and do not cause any discomfort for the baby.
Hindi: आमतौर पर प्रक्रिया दर्द रहित होती है और इससे बच्चे को चिंता नहीं होती है।
English: These procedures can help ensure that the house is restored to its previous state without causing financial hardship.
Hindi: इन प्रक्रियाओं से यह सुनिश्चित करने में मदद मिल सकती है कि घर को बिना वित्तीय कठिनाई के उसकी मूल स्थिति में वापस लाया जाए।
English: These procedures may require local, regional, or general anesthesia.
Hindi: इस प्रक्रिया में लोकल, मेरुदण्डीय स्पाइनल या सामान्य एनेस्थीसिया की जरूरत पड़ सकती है।
English: These procedures must be carried out by a doctor.
Hindi: ऐसी प्रक्रियाओं को डॉक्टर द्वारा किया जाना चाहिए।
English: These procedures require referral to a veterinary specialist.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को एक पशु विशेषज्ञ के लिए रेफरल की आवश्यकता होती है।
English: These procedures should be done by doctors.
Hindi: ऐसी प्रक्रियाओं को डॉक्टर द्वारा किया जाना चाहिए।
English: These processed meats may also be made using dairy products and if your baby is sensitive, this can lead to an allergic reaction.
Hindi: ये प्रसंस्कृत मीट डेयरी उत्पादों का उपयोग करके भी बनाया जा सकता है और यदि आपका बच्चा संवेदनशील है, तो इससे एलर्जी हो सकती है।
English: These processes adversely affect the yield, so it is recommended to spray the above-ground parts of the shrubs daily.
Hindi: ये प्रक्रिया पैदावार पर प्रतिकूल प्रभाव डालती हैं, इसलिए इसे झाड़ियों के ऊपर-नीचे के भागों को रोजाना स्प्रे करने की सलाह दी जाती है।
English: These processes are collectively called bio-refining.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को सामूहिक रूप से बायोरफाईनिंग कहा जाता है।
English: These processes are collectively called biorefining.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को सामूहिक रूप से बायोरफाईनिंग कहा जाता है।
English: These processes are covered under the scheme.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को योजना के अंतर्गत शामिल किया गया है।
English: These processes are explained in detail in the article above.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को ऊपर के लेख में विस्तार से बताया गया है।
English: These processes are most often observed in high age.
Hindi: इन प्रक्रियाओं को अक्सर उच्च आयु में देखा जाता है।
English: These processes are typically hallmarks of aging, but researchers have now been able to reverse these signs.
Hindi: ये प्रक्रियाएं आमतौर पर उम्र बढ़ने की पहचान हैं, लेकिन शोधकर्ता अब इन संकेतों को उलटने में सक्षम हैं।
English: These processes can help ensure the home is brought back to its original condition without financial hardship.
Hindi: इन प्रक्रियाओं से यह सुनिश्चित करने में मदद मिल सकती है कि घर को बिना वित्तीय कठिनाई के उसकी मूल स्थिति में वापस लाया जाए।
English: These processes have been proven to be effective based on the reviews of the consumers at the company's website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर उपभोक्ताओं की समीक्षाओं के आधार पर ये प्रक्रियाएं प्रभावी साबित हुई हैं।
English: These processes have been proven to be efficient based on the reviews of the customers at the company's web site.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर उपभोक्ताओं की समीक्षाओं के आधार पर ये प्रक्रियाएं प्रभावी साबित हुई हैं।
English: These processes have been shown to be effective based on consumer reviews on the company's website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर उपभोक्ताओं की समीक्षाओं के आधार पर ये प्रक्रियाएं प्रभावी साबित हुई हैं।
English: These processes include services.
Hindi: इन प्रक्रियाओं में सेवाएँ शामिल।
English: These processes occur together.
Hindi: ये क्रियाएं एक साथ होती हैं।
English: These processes work to repair damage and keep your body functioning continuously, regardless of whether you're asleep or awake.
Hindi: ये प्रक्रियाएं क्षति की मरम्मत का काम करती हैं और आपके शरीर को लगातार काम करती रहती हैं, भले ही आप सो रहे हों या जाग रहे हों।
English: These processing elements are incorporated with parts committed to dealing with mechanical andor electrical interfacing.
Hindi: ये प्रोसेसिंग सिस्टम इलेक्ट्रिक औरया मैकेनिकल इंटरफेसिंग को संभालने के लिए समर्पित घटकों के साथ एकीकृत होते हैं।
English: These processors are smaller in size than normal, require less power and produce less heat.
Hindi: ये सीपीयू आकार में छोटे होते हैं, कम बिजली की आवश्यकता होती है, और कम गर्मी उत्पन्न होती है।
English: These processors are smaller in size than usual, they require less power, and they produce very less heat.
Hindi: ये सीपीयू आकार में छोटे होते हैं, कम बिजली की आवश्यकता होती है, और कम गर्मी उत्पन्न होती है।
English: These produce strong magnetic fields and high pressures in plasma that confine the fusion reactions inside of the device.
Hindi: ये प्लाज्मा में मजबूत चुंबकीय क्षेत्र और उच्च दबाव पैदा करते हैं जो डिवाइस के अंदर संलयन प्रतिक्रियाओं को सीमित करते हैं।
English: These producers are the ones who have complete access to distributed capital.
Hindi: ये निर्माता वे हैं जिनके पास वितरित पूंजी तक पूरी पहुंच है।
English: These products allow you to deduct all or a portion of your interest from your taxable income.
Hindi: ये उत्पाद आपको अपनी कर योग्य आय से सभी या आपके ब्याज का एक हिस्सा निकालने की अनुमति देते हैं।
English: These products already exist in the marketplace.
Hindi: ये प्रोडक्ट्स हैं मार्केट में मौजूद
English: These products already exist on the market.
Hindi: ये प्रोडक्ट्स हैं मार्केट में मौजूद
English: These products also help restore the stomach lining  reduce inflammation in the gut, thereby providing relief from IBS.
Hindi: ये उत्पाद पेट की परत को बहाल करने और आंत में सूजन को कम करने में भी मदद करते हैं, जिससे आईबीएस से राहत मिलती है।
English: These products also need to be handled carefully.
Hindi: ऐसे उत्पादों के लिए भी सावधानीपूर्वक देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: These products and servi.....
Hindi: इन वस्तुओं और सेवाओं ...
English: These products and services ......
Hindi: इन वस्तुओं और सेवाओं ...
English: These products and services...
Hindi: इन वस्तुओं और सेवाओं ...
English: These products are 100 hand made from high-quality wool from New Zealand.
Hindi: ये मॉडल न्यूजीलैंड के भेड़ से 100 उच्च गुणवत्ता वाले ऊन से बने हैं।
English: These products are accessible to everyone.
Hindi: ये उत्पाद सभी के लिए उपलब्ध हैं।
English: These products are all designed differently.
Hindi: ये सभी उत्पाद कुछ अलग तरह से पेश करते हैं।
English: These products are also used in the medical sector.
Hindi: इन मशीनों का उपयोग चिकित्सा के क्षेत्र में भी किया जा जाता है
English: These products are always sold in pairs, and the price is usually indicated per set.
Hindi: इन उत्पादों को हमेशा जोड़े में बेचा जाता है, और कीमत आमतौर पर प्रति सेट इंगित की जाती है।
English: These products are an emollient , which is a non-cosmetic moisturizer.
Hindi: ये उत्पाद एक कम करनेवाला है, जो एक गैर-कॉस्मेटिक मॉइस्चराइज़र है।
English: These products are an emollient, which is a non-cosmetic moisturizer.
Hindi: ये उत्पाद एक कम करनेवाला है, जो एक गैर-कॉस्मेटिक मॉइस्चराइज़र है।
English: These products are attached only at the top.
Hindi: ये उत्पाद केवल शीर्ष पर संलग्न हैं।
English: These products are available for all.
Hindi: ये उत्पाद सभी के लिए उपलब्ध हैं।
English: These products are available in several forms
Hindi: ये उत्पाद विभिन्न रूपों में उपलब्ध हैंः
English: These products are available through ideas inspired by various parts of this vast country such as Jaisalmer, the city of gold; Jaipur, famous for its iconic Holi festival; Varanasi, the place where they celebrate death with flowers and candles and Udaipur; Named for the blue houses and complex streets.
Hindi: ये उत्पाद इस विशाल देश के विभिन्न हिस्सों जैसे सोने के शहर जैसलमेर से प्रेरित विचारों के माध्यम से उपलब्ध हैं; जयपुर, अपने प्रतिष्ठित होली त्योहार के लिए प्रसिद्ध; वाराणसी, वह स्थान जहां वे फूलों और मोमबत्तियों के साथ मृत्यु का जश्न मनाते हैं और उदयपुर; नीले घरों और जटिल सड़कों के लिए नामित।
English: These products are available to everyone.
Hindi: ये उत्पाद सभी के लिए उपलब्ध हैं।
English: These products are capable of collecting and analysing user data and then transmitting it to other connected products devices in a network.
Hindi: ये उत्पाद उपयोगकर्ता डेटा को एकत्र करने और उसका विश्लेषण करने में सक्षम हैं और फिर इसे एक नेटवर्क में अन्य जुड़े उत्पादों उपकरणों तक पहुंचाते हैं।
English: These products are characterized by simplicity of construction and a relatively low price.
Hindi: इन उत्पादों को निर्माण की सादगी और अपेक्षाकृत कम कीमत की विशेषता है।
English: These products are delivered to you at your convenience anywhere between 30 minutes to 24 hours.
Hindi: ये उत्पाद 30 मिनट से 24 घंटे के बीच कहीं भी आपको आपकी सुविधा के अनुसार डिलीवर किए जाते हैं।
English: These products are easily accessible, not overly priced, and will definitely last a long time.
Hindi: ये उत्पाद आसानी से सुलभ हैं, अत्यधिक कीमत नहीं है, और निश्चित रूप से लंबे समय तक चलेगा।
English: These products are easily used and ensure long service life.
Hindi: इस तरह के उत्पादों को बनाए रखना आसान है और एक लंबी सेवा जीवन है।
English: These products are essential for those who want to live a long and nourishing life.
Hindi: ये प्रोडक्ट नेचुरल और लंबे बाल मेंटेन करने की चाहत रखने वालों के लिए बेहद जरूरी हैं।
English: These products are extremely reliable.
Hindi: ये उत्पाद बहुत विश्वसनीय हैं।
English: These products are extremely...
Hindi: ये उत्पाद अत्यधिक...
English: These products are first class.
Hindi: इस प्रकार के उत्पाद पहली श्रेणी के हैं।
English: These products are flame retardant.
Hindi: ये सामग्रियां अग्निरोधक हैं।
English: These products are furnished with many hostels in our country.
Hindi: ये उत्पाद हमारे देश में कई छात्रावासों से सुसज्जित हैं।
English: These products are great for flooring.
Hindi: ये उत्पाद फर्श के लिए महान हैं।
English: These products are highly durable and light weight.
Hindi: इस तरह के उत्पाद बहुत हल्के और वजन रहित लगते हैं।
English: These products are highly reliable.
Hindi: ये उत्पाद बहुत विश्वसनीय हैं।
English: These products are in demand both in Russia and abroad.
Hindi: ये उत्पाद रूस और विदेशों में बहुत मांग में हैं।
English: These products are in demand in the European part.
Hindi: यूरोपीय हिस्से में इन उत्पादों की मांग है।
English: These products are in great demand by both the Russian and international markets.
Hindi: ये उत्पाद रूस और विदेशों में बहुत मांग में हैं।
English: These products are in high demand in Russia.
Hindi: उनके उत्पाद भी रूस में उच्च मांग में हैं।
English: These products are indispensable for those who are constantly freezing.
Hindi: ये उत्पाद उन लोगों के लिए अपरिहार्य हैं जो लगातार ठंड कर रहे हैं।
English: These products are intended to be used in conjunction with a healthy diet and regular exercise.
Hindi: इस उत्पाद को एक स्वस्थ आहार और नियमित व्यायाम के साथ संयोजन में इस्तेमाल करने का इरादा है।
English: These products are known for their extreme strength and muscle gains.
Hindi: इन उत्पादों को उनकी अत्यधिक ताकत और मांसपेशियों के लाभ के लिए जाना जाता है।
English: These products are legal in many countries.
Hindi: कई देशों में ये पदार्थ कानूनी हैं.
English: These products are made from a luxurious combination of brass and glass.
Hindi: इन उत्पादों को पीतल और कांच के शानदार संयोजन से बनाया गया है।
English: These products are made in large size.
Hindi: इन उत्पादों को बड़े आकार में बनाया जाता है।
English: These products are manufactured by using latest technology.
Hindi: इन उत्पादों को नवीनतम तकनीक का उपयोग करके बनाया गया है।
English: These products are manufactured using latest technology.
Hindi: इन उत्पादों को नवीनतम तकनीक का उपयोग करके बनाया गया है।
English: These products are manufactured using modern, energy-efficient machines.
Hindi: उत्पादों को आधुनिक ऊर्जा-बचत तकनीकों का उपयोग करके निर्मित किया जाता है।
English: These products are manufactured using the latest technology.
Hindi: इन उत्पादों को नवीनतम तकनीक का उपयोग करके बनाया गया है।
English: These products are not available in your country
Hindi: आपके देश में यह सेवाएं उपलब्ध नहीं हैं
English: These products are not intended for automated ECG interpretation.
Hindi: ये उत्पाद स्वचालित ईसीजी व्याख्या के लिए अभिप्रेत नहीं हैं।
English: These products are not removed by soap and water.
Hindi: इन वस्तुओं को पानी और साबुन से समाप्त नहीं किया जाता है।
English: These products are now sold at Cafe Coffee Day outlets, airports, e-commerce platforms like Big Basket and in the cafeterias of over 100 IT companies.
Hindi: ये प्रोडक्ट अब कैफे कॉफी डे आउटलेट, हवाई अड्डों, बिग बास्केट जैसे ई-कॉमर्स प्लेटफार्म्स और 100 से अधिक कंपनियों के कैफेटेरिया में बेचे जाते हैं।
English: These products are of questionable quality and the consumer should be cautious.
Hindi: इन उत्पादों की गुणवत्ता के संदिग्ध हैं और उपभोक्ता सावधान होना चाहिए.
English: These products are of questionable quality and the consumer should be wary .
Hindi: इन उत्पादों की गुणवत्ता के संदिग्ध हैं और उपभोक्ता सावधान होना चाहिए.
English: These products are of questionable quality and the consumer should be wary.
Hindi: इन उत्पादों की गुणवत्ता के संदिग्ध हैं और उपभोक्ता सावधान किया जाना चाहिए.
English: These products are offered as examples of our production capabilities.
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं
English: These products are offered by companies from various countries.
Hindi: ये उत्पाद विभिन्न देशों की कंपनियों द्वारा पेश किए जाते हैं।
English: These products are often heavy and cumbersome.
Hindi: अक्सर इस तरह के उत्पादों को भारी और भारी होते हैं।
English: These products are often offered discounts and there are various promotions, so there is always the opportunity to further save.
Hindi: इन उत्पादों को अक्सर छूट की पेशकश की जाती है और विभिन्न प्रचार होते हैं, इसलिए हमेशा अतिरिक्त बचत की संभावना होती है।
English: These products are only offered as example of our production capabilities, not for sale.
Hindi: ये उत्पाद केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं और बिक्री के लिए नहीं हैं।
English: These products are only offered as example of our production capabilities...
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं
English: These products are only offered as examples of our production capabilities and are
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं
English: These products are only offered as examples of our production capabilities and not for sale.
Hindi: ये उत्पाद केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किए जाते हैं और बिक्री के लिए नहीं हैं।
English: These products are only offered as examples of our production capabilities,
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं
English: These products are only offered as examples of our production capabilities, and
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं
English: These products are only offered as examples of our production capabilities, and are
Hindi: इन उत्पादों को केवल हमारी उत्पादन क्षमताओं के उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया जाता है और ये हैं