Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But I wasn't searching for it.
Hindi: लेकिन मैं इसकी तलाश नहीं कर रहा था।
English: But I wasn't the man I am today.
Hindi: मै वो न होता जो आज हूं
English: But I wasn't then and I am not now!
Hindi: न मैं तब था और ना आज हूँ!
English: But I wasn't there to make friends.
Hindi: लेकिन मैं दोस्त बनाने के लिए नहीं था।
English: But I wasn't thinking about them.
Hindi: पर मैं उनके बारे में नहीं सोच रहा था।
English: But I wasn't thinking of them.
Hindi: पर मैं उनके बारे में नहीं सोच रहा था।
English: But I watched a lot of it happen.
Hindi: लेकिन मैंने बहुत कुछ देखा है जो हुआ है
English: But I watched it happen all the time.
Hindi: मगर मैने देखा है उसे हर वक़्त चलते.
English: But I watched the video 5 times.
Hindi: मैंने इस विडियो को 5 बार देखा।
English: But I went along with it all.
Hindi: फिर भी मैं यह सब साथ गया।
English: But I went business....
Hindi: मैं व्यापार पर चला गया ...।
English: But I went overboard.
Hindi: लेकिन मैं पार चला गया।
English: But I will NEVER do anything like this in the future.
Hindi: मैं भविष्य में कभी ऐसा काम नहीं करूंगा ।
English: But I will NOT be on my phone.
Hindi: लेकिन मैं अपने फोन पर मत जाओ।
English: But I will admit that I was worried.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मैं चिंतित था।
English: But I will also be using this office for my own purposes.
Hindi: लेकिन मैं इस कार्यालय का उपयोग अपने उद्देश्यों के लिए भी करूंगा।
English: But I will always believe in god.
Hindi: मैं हमेशा ईश्वर पे आस्था रखूंगी
English: But I will always keep you in my heart!
Hindi: मैं तुम्हें हमेशा अपने दिल में रखूंगा!
English: But I will always remember that night.
Hindi: पर मुझे वो रात हमेशा याद रहेगी।
English: But I will always stay the same
Hindi: पर मैं रहूँगी सदा उसी तरह
English: But I will always want to be your friend.
Hindi: लेकिन मैं हमेशा के लिए तुम्हारा दोस्त बनना चाहता हूँ
English: But I will answer from my own experience.
Hindi: मैं अपने खुद के अनुभव से जवाब दूंगा
English: But I will be a parent.
Hindi: लेकिन मैं मजनू बनकर हीमानूंगा।
English: But I will be continuously supporting the younger generations who thrives to uplift the spirit of the game and I will always be there with all who love the game.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "लेकिन मैं उन युवा पीढ़ियों का लगातार समर्थन करता रहूंगा जो खेल की भावना को ऊपर उठाने का प्रयास करते हैं और मैं हमेशा उन सभी के साथ रहूंगा जो खेल से प्यार करते हैं।
English: But I will be gone forever one day.
Hindi: ओर मैं एक दिन हमेशा के लिए मिट जाउंगी।
English: But I will be in your mind.
Hindi: पर तुम्हारे मन में रहूँगा मैं
English: But I will be in your mind...
Hindi: पर तुम्हारे मन में रहूँगा मैं
English: But I will be real.
Hindi: तर आफू बुजकि बन्नेछु।
English: But I will be trained in your commandments.
Hindi: लेकिन मैं अपने आज्ञाओं में प्रशिक्षित किया जाएगा.
English: But I will be trying to stay alive!
Hindi: परन्तु मैं प्राण रहने तक प्रयास करता रहूँगा !
English: But I will be wise.
Hindi: तर आफू बुजकि बन्नेछु।
English: But I will be. . . .
Hindi: लेकिन हो जाता हूँ. . .
English: But I will buy it again as it lasts a long time.
Hindi: लेकिन, मैं इसे फिर से खरीद नहीं पाऊंगा क्योंकि यह मुझे लंबे समय तक टिकेगा।
English: But I will carry a little part of him with me.
Hindi: पर मेरे कुछ हिस्से अपने साथ ले जायेगा
English: But I will come back whenever you need me to.
Hindi: लौट आऊँगा मैं ,जब भी तुम्हें हो मेरी आवश्यकता।
English: But I will continue to march to my own beat.
Hindi: पर मैं अपनी ही धुन में चलता जाऊँगा।
English: But I will do it with ease.
Hindi: लेकिन मैं इसे आसानी से कर लूँगा.
English: But I will do things differently.
Hindi: लेकिन मैं चीजों को अलग तरीके से करूंगा.
English: But I will fight the darkness.
Hindi: किंतु अंधेरों से लड़ूँगा।
English: But I will forgive him.
Hindi: पर मैं उसे माफ़ कर दूंगा
English: But I will get it, I was very close.
Hindi: लेकिन मुझे मिल गई, मैं बहुत नसीब वाला हूँ।
English: But I will give it anyways.
Hindi: लेकिन मैं इसे वैसे भी दे दूंगा।
English: But I will give you a more reasoned answer.
Hindi: लेकिन मैं आपको अधिक सही उत्तर दूंगा।
English: But I will give you one thing to think about.
Hindi: लेकिन मैं आपको विचार करने के लिए एक विचार दूंगा।
English: But I will give you three hours.
Hindi: मैं तुम्हें तीन घंटे देती हूं।
English: But I will go ahead and create an
Hindi: पर जाऊँगा मैं तो बनाने
English: But I will go back and check again.
Hindi: लेकिन मैं जांच करूंगा और दोबारा जांच करूंगा।
English: But I will have it on my terms.
Hindi: पर अपने नज़्म में मैं इसे मुकम्मल कर जाऊँगी।
English: But I will have the chance to work
Hindi: कया मुझे मौका मिलेगा काम करने के लिए
English: But I will have to come out one day
Hindi: पर मैं बाहर आऊंगा एक दिन
English: But I will hold them until they die.
Hindi: मैं उन्हें मरने तक रखूंगा।
English: But I will keep trying until I die.
Hindi: परन्तु मैं प्राण रहने तक प्रयास करता रहूँगा .
English: But I will keep you in mind as well.
Hindi: पर आपकी बात भी ध्यान में रखूंगा.
English: But I will know that God is with me.
Hindi: मगर मुझे पता मेरा भगवान मेरे साथ है।
English: But I will leave it so.
Hindi: लेकिन मैं इसे वैसे ही छोड़ दूंगा।
English: But I will make it all up to you
Hindi: लेकिन मैं तुम्हें हरवक्त साथ दूँगा
English: But I will make sure to have this experience.
Hindi: मगर ये अनुभव तो दे के जाऊँगा।
English: But I will never bore you, baby...
Hindi: लेकिन मैं आपको कभी बोर नहीं करूंगी, बेबी
English: But I will never change them.
Hindi: लेकिन मैं उन्हें कभी नहीं बदलने दूंगा
English: But I will never forget my first time.
Hindi: मैं अपनी पहली बार कभी नहीं भूलूंगा।
English: But I will never forget our first time.
Hindi: मैं अपनी पहली बार कभी नहीं भूलूंगा।
English: But I will never forget the basic message.
Hindi: लेकिन मैं मुख्य अर्थ कभी नहीं भूलूंगा।
English: But I will never forget you Eric.
Hindi: मैं आपको कभी नहीं भूलूंगा, एरिका।
English: But I will never know him.
Hindi: लेकिन मैं उसे कभी नहीं जान पाऊंगा।
English: But I will never say adorbs.
Hindi: मगर आंसुओं को ना कभी बेवफा कहूँगा ।
English: But I will no longer mention her name here.
Hindi: लेकिन मैं यहां उनके नाम का जिक्र नहीं करना चाहूंगा?
English: But I will not be doing so in the future.
Hindi: फिर भी भविष्य में ऐसा नहीं करूँगा.
English: But I will not be so easily won over
Hindi: लेकिन इतनी आसानी से मैं ना हासिल होउंगा
English: But I will not bowl for now.
Hindi: लेकिन मैं अभी के लिए गेंदबाजी नहीं करूंगा.
English: But I will not change mine.
Hindi: लेकिन मैं अपना नहीं बदलूंगा।
English: But I will not change myself.
Hindi: लेकिन मैं अपना नहीं बदलूंगा।
English: But I will not forgive you for being a liar.
Hindi: परंतु झूठ बोलने के लिए मैं तुम्हें क्षमा नहीं करूंगा।
English: But I will not go to a construction site over 60.
Hindi: लेकिन मैं 60 से अधिक निर्माण स्थल पर नहीं जाऊंगा।
English: But I will not kill for it.
Hindi: मैं इसके लिए हत्या नहीं करूंगा।
English: But I will not publish it here.
Hindi: मैं इसे यहां प्रकाशित नहीं करूंगा।
English: But I will not suggest that you go to all these piracy websites and download the movie and watch it because it is the wrong thing to do.
Hindi: लेकिन मैं आपको सलाह नहीं दूंगा कि आप इन सभी पायरेसी वेबसाइटों पर जाएं और मूवी डाउनलोड करें और देखें क्योंकि ऐसा करना गलत है।
English: But I will not take it if I do not really need it.
Hindi: लेकिन मैं इसे नहीं लेना चाहता, अगर मुझे इसकी आवश्यकता न हो।
English: But I will offer this experience.
Hindi: मगर ये अनुभव तो दे के जाऊँगा।
English: But I will read it again later.
Hindi: लेकिन मैं इसे बाद में फिर से पढ़ूंगा।
English: But I will read with interest.
Hindi: मैं रुचि के साथ पढ़ूंगा।
English: But I will remain true to my principles.
Hindi: लेकिन मैं अपने सिद्धांतों पर कायम रहूंगा।
English: But I will require dictatorial powers in the implementation.
Hindi: लेकिन मुझे कार्यान्वयन में तानाशाही शक्तियों की आवश्यकता होगी।
English: But I will save our people.
Hindi: मैं हमारे लोगों को बचाऊंगा।
English: But I will say my judgment on this issue.
Hindi: लेकिन मैं इस मुद्दे पर अपना फैसला कहूंगा।
English: But I will say one thing, never go to the police station after 5 pm, after it gets dark.
Hindi: लेकिन एक बात मैं कहूंगी, 5 बजे के बाद, अंधेरा होने के बाद कभी थाने मत जाना.
English: But I will say that I am proud.
Hindi: किन्तु कहूँगा मैं अभिमानी.
English: But I will say that no one lives forever.
Hindi: लेकिन मैं याद दिलाता रहूंगा कि कोई भी व्यक्ति अनंत काल तक जीवित नहीं रहता है.
English: But I will say that this is the first time I've publicly announced the currency pairs I trade.
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा कि यह पहली बार है जब मैंने सार्वजनिक रूप से उन मुद्रा जोड़े की घोषणा की है जिनका मैं व्यापार करता हूं।
English: But I will say that this is the first time Ive publicly announced the currency pairs I trade.
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा कि यह पहली बार है जब मैंने सार्वजनिक रूप से उन मुद्रा जोड़े की घोषणा की है जिनका मैं व्यापार करता हूं।
English: But I will say they obviously have a history together so... who knows?
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा कि उनका स्पष्ट रूप से एक साथ इतिहास है ... कौन जानता है?
English: But I will say this In my experience, my partner does it much more frequently than I, and it's no fun being on the receiving end.
Hindi: लेकिन मैं यह कहूंगाः मेरे अनुभव में, मेरा साथी मेरे से अधिक बार ऐसा करता है, और प्राप्त अंत पर कोई मजेदार नहीं है।
English: But I will say we are not doing the job we should be doing.
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा, हम ऐसा काम नहीं कर रहे हैं जिससे हमें करना चाहिए।
English: But I will say, probably not.
Hindi: लेकिन मैं कहता हूं, शायद नहीं।
English: But I will say, that I also found that there will be MANY other marketers who will scramble to get the same clients you do.
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा, कि मैंने यह भी पाया कि कई अन्य विपणक होंगे जो आपके द्वारा किए गए समान ग्राहकों को प्राप्त करने के लिए हाथापाई करेंगे।
English: But I will say, the Pakistan Army, ISI trained al Qaeda before 911, so there were always going to be links.
Hindi: मगर मैं कहूंगा कि कि पाकिस्तानी सेना, आईएसआई ने 911 से पहले अल कायदा को प्रशिक्षित किया था.
English: But I will say, we are not doing the job we should be doing.
Hindi: लेकिन मैं कहूंगा, हम ऐसा काम नहीं कर रहे हैं जिससे हमें करना चाहिए।
English: But I will see you again, and your heart shall rejoice.
Hindi: लेकिन मैं तुम्हें फिर से देखेंगे, और अपने दिल आनन्दित करेगा.
English: But I will share as many as I can.
Hindi: लेकिन मैं जितना हो सकता है साझा करूंगा।
English: But I will share as much as I am able.
Hindi: लेकिन मैं जितना हो सकता है साझा करूंगा।
English: But I will sing of Your strength, 16
Hindi: 16 परन्तु मैं तेरी सामर्थ्य का यश गाऊँगा,
English: But I will start at the beginning
Hindi: लेकिन मैं शुरुआत से शुरू करूँगाः
English: But I will stay on and try to put the party right.
Hindi: लेकिन मैं बना रहूंगा और पार्टी को सही करने की कोशिश करूंगा।
English: But I will stay with you...
Hindi: पर तेरे साथ जरुर रहूँगा
English: But I will still be laughing
Hindi: लेकिन फिर भी मैं हंसउँगा
English: But I will take care of my family till I am here.
Hindi: लेकिन जब तक मैं यहां हूं, मैं अपने परिवार का ख्याल रखूंगी।
English: But I will tell you the opposite.
Hindi: लेकिन मैं आपको इसके विपरीत बताऊंगा
English: But I will tell you this there's plenty of choices out there.
Hindi: लेकिन मैं आपको यह बताऊंगाः वहाँ बहुत सारे विकल्प हैं।
English: But I will tell you what it is FUN!
Hindi: मैं आपको बताऊंगा कि मज़ेदार क्या है!
English: But I will tell you, and you will understand me!
Hindi: लेकिन मैं आपको बताऊंगा, और आप मुझे समझेंगे!
English: But I will tell you, baby,
Hindi: लेकिन मैं आपको बता रहा हूं, बेब
English: But I will tell, the Pakistan Army, ISI trained al Qaeda before 911, so there were always going to be linked.
Hindi: मगर मैं कहूंगा कि कि पाकिस्तानी सेना, आईएसआई ने 911 से पहले अल कायदा को प्रशिक्षित किया था.
English: But I will try it in different locations.
Hindi: मैं विभिन्न स्थानों में कोशिश करूँगा।
English: But I will try to debate.
Hindi: मैं बहस करने की कोशिश करूंगा।
English: But I will try to get in.
Hindi: लेकिन मैं अंदर आने की कोशिश करूंगा
English: But I will write again very, very soon.
Hindi: फिर लिखूंगा, बहुत शीघ्र।
English: But I will write that story on another day.
Hindi: वो कहानी किसी और दिन लिखूंगा।
English: But I wish I could see him once.
Hindi: इच्छा है कि मैं उसे एक बार में देख सकता था।
English: But I wish, in the first place,
Hindi: किंतु पहले चाहता हूँ ,
English: But I woke up this morning with a smile
Hindi: लेकिन मैं इस सुबह उठा एक मुस्कान के साथ
English: But I woke up, and I saw
Hindi: लेकिन, मैं जाग रहा, देख रहा
English: But I won't advise you to go to all these piracy websites and download and watch the movie because it's the wrong thing to do.
Hindi: लेकिन मैं आपको सलाह नहीं दूंगा कि आप इन सभी पायरेसी वेबसाइटों पर जाएं और मूवी डाउनलोड करें और देखें क्योंकि ऐसा करना गलत है।
English: But I won't be defeated by the likes of you!
Hindi: लेकिन मुझे तेरे जैसी बेवफा ना मिलेगी !
English: But I won't be going to nationals.
Hindi: पर नेशनल फ्रंट में नहीं जाऊँगा।
English: But I won't be happy until I see
Hindi: मैं ख़ुशी ना देख लूँ तब तक
English: But I won't be posting them here.
Hindi: लेकिन मैं उन्हें यहां पोस्ट नहीं करूंगा।
English: But I won't be responsible
Hindi: लेकिन मैं नहीं होउंगा जवाबदेह
English: But I won't change,
Hindi: पर मैं न बदलूँगा,
English: But I won't come to post it here.
Hindi: लेकिन मैं उन्हें यहां पोस्ट नहीं करूंगा।
English: But I won't do anything secretly.
Hindi: मैं गुप्त रूप से कुछ भी नहीं करता.
English: But I won't even add anything of mine.
Hindi: लेकिन मैं अपना कुछ भी नहीं जोड़ूंगा।
English: But I won't ever change,
Hindi: लेकिन मै कभी नहीं बदलूंगा,
English: But I won't ever do it, why?
Hindi: लेकिन आप कभी नहीं करते, क्यों?
English: But I won't fail her in death.
Hindi: मैं उसे मौत में विफल नहीं होगा।
English: But I won't fall this time,
Hindi: पर इस बार मैं नहीं हारूँगा,
English: But I won't forget the past
Hindi: और मैं अतीत के बारे में नहीं भूलता
English: But I won't forget their sins.
Hindi: और मैं अपने पापों को याद नहीं रखेंगे.
English: But I won't forgive you this time.
Hindi: पर इस बार माफ नही करूंगा
English: But I won't get caught that easily
Hindi: लेकिन इतनी आसानी से मैं ना हासिल होउंगा
English: But I won't get out of this room
Hindi: अब, मैं इस कमरे में बाहर से नहीं आता
English: But I won't give up because what they did to me was wrong.
Hindi: """लेकिन मैं हार नहीं मानूंगा क्योंकि उन्होंने मेरे साथ जो किया वह गलत था।"
English: But I won't give up on love until I'm dead.
Hindi: मैं मोहब्बत से इस्तीफा मरते दम तक नहीं दूंगा।
English: But I won't go there now
Hindi: मैं नहीं जाता अब वहां
English: But I won't go to Austria for a kangaroo.
Hindi: लेकिन मैं कंगारू के लिए ऑस्ट्रिया नहीं जाऊंगा।
English: But I won't hear your voice,
Hindi: पर तुझे आवाज ना दूंगा,
English: But I won't let any housewives kill him.
Hindi: लेकिन मैं किसी भी गृहिणी को उसे मारने नहीं दूंगा।
English: But I won't let go of this feeling
Hindi: मैं इस भावना को नहीं छोड़ूंगा
English: But I won't let this life pass me by
Hindi: इस जीवन को मेरे पास से गुजरने नहीं देंगे
English: But I won't open it!
Hindi: - मैं इसे नहीं खोलूंगा!
English: But I won't promise you'll get back,
Hindi: लेकिन लौट आने का वचन न दूंगा
English: But I won't reveal them just now.
Hindi: मैं अभी उन्हें प्रकट नहीं करने जा रहा हूं।
English: But I won't say it today
Hindi: आज से नहीं कहूँगा
English: But I won't say love
Hindi: लेकिन प्यार नहीं कहोगे
English: But I won't say that too soon.
Hindi: मैं यह जल्दी नहीं कहूंगा।
English: But I won't sell mine.
Hindi: पर मैं अपनी गंध नहीं बेचूंगा।
English: But I won't show you now...
Hindi: अब नहीं दिखाऊँगा मैं तुम्हें.....।
English: But I won't take advantage of you.
Hindi: लेकिन मैं आप लोगों का फायदा नहीं उठाता
English: But I won't take both
Hindi: मैं दोनों ही नहीं अपनाऊंगा
English: But I won't tell you, because my data, in your opinion, is unreliable.
Hindi: लेकिन मैं आपको नहीं बता सकता, क्योंकि मेरा डेटा, आपकी राय में, अविश्वसनीय है।
English: But I won't wreck your day.
Hindi: मैं तुम्हारा दिन खराब नहीं करूंगा
English: But I won't...not this time.
Hindi: मैं- इस बार नहीं होगा.
English: But I wonder why there are no people here.
Hindi: लेकिन मुझे आश्चर्य है कि यहाँ कोई क्यों नहीं हैं?
English: But I wonder...What has he done to them..?
Hindi: मुझे आश्चर्य है . . . उसने उनका क्या भला किया?
English: But I work in Saudi Arabia.
Hindi: मै सउदी अरब मे कार्यरत हु।
English: But I worked at it and have improved.
Hindi: लेकिन मैंने इस पर काम किया और इसमें सुधार किया।
English: But I worked with Robert a long time ago.
Hindi: मैंने रॉबर्ट के साथ लंबे समय तक काम किया है।
English: But I would advise you to read the book.
Hindi: लेकिन मैं आपको किताबें पढ़ने की सलाह देता हूं।
English: But I would also say that our country is facing new territory.
Hindi: """ लेकिन मैं यह भी कहूंगा कि हमारे देश नए क्षेत्र का सामना कर रहे हैं।"
English: But I would always hear her.
Hindi: पर मैं वो हमेशा सुनती रही
English: But I would be more worried about North Korea, who knows how Kim's darling will behave if there is either a military coup or a dark people.
Hindi: लेकिन मैं उत्तर कोरिया के बारे में अधिक चिंतित हूं, जो जानता है कि किम का प्रिय व्यक्ति या तो सैन्य तख्तापलट करेगा या अंधेरे लोग।
English: But I would be staying in the city.
Hindi: पर शहर में ही रहूंगा।
English: But I would come to your taste.
Hindi: लेकिन तेरी पलको के साए मैं आकर.
English: But I would draw the following conclusions.
Hindi: लेकिन मैं निम्नलिखित निष्कर्ष निकालूंगा।
English: But I would find myself lying in bed at night, thinking, 'Oh my god, what It really happened to me?
Hindi: उसने आगे कहाः "लेकिन मैं रात में खुद को बिस्तर पर लेटी हुई यह सोचती हुई पाती, 'हे भगवान, क्या वास्तव में मेरे साथ ऐसा हुआ था?
English: But I would get on another plane.
Hindi: लेकिन मैं दूसरे विमान में जाऊंगा।
English: But I would have to wait several months.
Hindi: लेकिन मुझे इसके लिए कुछ महीनों इंतजार करना होगा।
English: But I would like something else, Dad.
Hindi: लेकिन मेरा विचार कुछ और है, पिता जी.
English: But I would like to appeal to the people of Goa to prepare mentally that they have to choose Narendra Modi-led BJP at the Center as the new government of the state.
Hindi: लेकिन मैं गोवा के लोगों से अपील कर रहा हूं कि वे केंद्र में नरेंद्र मोदी के नेतृत्व के तहत राज्य में भाजपा की सरकार चुनने का मन बनाएं.
English: But I would like to but it may not happen.
Hindi: मैं चाहूंगा कि लेकिन शायद ऐसा नहीं होगा।
English: But I would like to call the attention of your
Hindi: मगर मै तेरे ध्यान को
English: But I would like to consider point 1.
Hindi: लेकिन मैं बिंदु 1 को समझना चाहूंगा।
English: But I would like to discuss and understand its reasons.
Hindi: लेकिन मैं इसके कारणों पर चर्चा करना और समझना चाहूंगा।
English: But I would like to have it on there.
Hindi: हालांकि मुझे इसे वहां रखना है।
English: But I would like to have them like this
Hindi: लेकिन मैं उनसे इस तरह
English: But I would like to hear the names of these countries.
Hindi: लेकिन मैं इन देशों का नाम सुनना चाहूंगा।
English: But I would like to keep it there.
Hindi: हालांकि मुझे इसे वहां रखना है।
English: But I would like to keep the
Hindi: किंतु रखना चाहता मैं
English: But I would like to know the story behind this.
Hindi: लेकिन मैं आप लोगों को इसके पीछे की कहानी बताना चाहता हूँ।
English: But I would like to know them
Hindi: जानना चाहूंगा उन्हें
English: But I would like to learn more about Berlusconi!
Hindi: लेकिन मैं बर्लुस्कोनी के बारे में अधिक जानना चाहूंगा!
English: But I would like to put everybody on notice that,
Hindi: पर चाहूँगा मैं सबको यह बतलाना,
English: But I would like to see a reference to the original source.
Hindi: लेकिन मैं मूल स्रोत का संदर्भ देखना चाहूंगा।
English: But I would like to see her happy.
Hindi: लेकिन मुझे उसे खुश देखना अच्छा लगता है.
English: But I would like to separate them now.
Hindi: मगर अब मैं उससे अलग होना चाहता हु।
English: But I would like to tell you that there are some websites that give people films for free and without permission.
Hindi: लेकिन आपको बता देना चाहता हूं कि एक वेबसाइट जो बिना किसी परमिशन के लोगों को मूवी फ्री में उपलब्ध कराती है।
English: But I would like to upgrade the entire line of transport aircraft!
Hindi: लेकिन मैं परिवहन विमान की पूरी लाइन को अपग्रेड करना चाहूंगा!
English: But I would love for that to be wrong.
Hindi: लेकिन मैं इस बारे में गलत होना पसंद करेंगे।
English: But I would love to see how
Hindi: लेकिन मुझे यह देखना पसंद है कि कैसे
English: But I would love to talk about it!
Hindi: लेकिन मुझे इसके बारे में बात करना बहुत पसंद है!
English: But I would love to work on the advancement of women by becoming an IAS.
Hindi: मगर मैं आईएएस बनकर महिला सशक्तीकरण पर काम करना चाहूंगी।
English: But I would never believe that in the depths of their hearts they do not want to have fun and light together with everyone.
Hindi: लेकिन मैं कभी नहीं मानूंगा कि उनके दिलों की गहराई में वे सभी के साथ मस्ती और रोशनी नहीं करना चाहते हैं।
English: But I would never see his pain.
Hindi: पर मैं कभी उनका दर्द न समझ पायी
English: But I would nevertheless like to know
Hindi: लेकिन फिर भी मैं जानना चाहता हूंः
English: But I would not be incredulous of
Hindi: पर मैं बेईमान नहीं
English: But I would not like fire.
Hindi: लेकिन मैं आग से दागने को पसंद नहीं करता.
English: But I would not stay here for the night.
Hindi: """लेकिन मैं रात में यहाँ नहीं ठहरने वाला।"
English: But I would not use the word threat.
Hindi: मैं खतरा शब्द का इस्तेमाल नहीं करूंगा।
English: But I would not want this Chinese-American rapprochement to ...
Hindi: लेकिन मैं नहीं चाहता कि यह चीनी-अमेरिकी तालमेल ...
English: But I would not want to be like them.
Hindi: लेकिन मैं उनकी तरह नहीं बनना चाहती।
English: But I would object from a religious point of view.
Hindi: लेकिन मुझे धार्मिक दृष्टिकोण से आपत्ति होगी।
English: But I would rather not live my life in jail.
Hindi: पर मै कैद रहकर अपना जीवन नहीं बिताना चाहता.
English: But I would re-read them.
Hindi: लेकिन मैं उन्हें दोहराऊंगा।
English: But I would recommend it to be eaten as soon as you can - many days old rice is not good for health.
Hindi: लेकिन मैं इसे जल्द से जल्द खाने की सलाह दूंगा - कई दिन पुराना चावल सेहत के लिए अच्छा नहीं होता हैं।
English: But I would say again, I am not complaining.
Hindi: लेकिन मैं फिर कहूंगा, मैं शिकायत नहीं कर रहा हूं।
English: But I would say most of it's true.
Hindi: पर कहता ज़्यादातर सच है!
English: But I would say that first have the experience and then ask the question, would be a better idea.
Hindi: पर मैं कहूंगी कि पहले अनुभव ले लीजिए और बाद में सवाल पूछिए, ज्यादा बेहतर विचार होगा!
English: But I would tell them to do it.
Hindi: लेकिन मैं उनसे ऐसा करने के लिए कहूंगा।
English: But I would think for next year.
Hindi: लेकिन मैं अगले साल के लिए विचार रखता हूं
English: But I would want to see him bowl one in the powerplay with the batters looking to score quickly and fielders inside the ring, one in the middle and then two at the death because he is so good.
Hindi: लेकिन मैं उसे पावरप्ले में एक ओवर गेंदबाजी करते हुए देखना चाहता हूं, जिसमें बल्लेबाज तेजी से स्कोर करना चाहते हैं और फील्डर रिंग के अंदर, एक ओवर बीच में और फिर दो ओवर अंत में क्योंकि वह बहुत अच्छा है।
English: But I would've loved to done so.
Hindi: लेकिन मुझे ऐसा ही करना अच्छा लगता था
English: But I wouldn't be against it happening.
Hindi: पर मैं ऐसा होने नही दुंगी,
English: But I wouldn't be sending ...
Hindi: पर मुझे भेजी नही होगी. . .
English: But I wouldn't buy this mascara again.
Hindi: मैं इस मस्करा को फिर से खरीद नहीं पाऊंगा।
English: But I wouldn't call that a dealbreaker unless you're specifically buying a new Mac to play Baldur's Gate 3 right now....
Hindi: लेकिन मैं यह नहीं कहूंगा कि एक डीलब्रेकर जब तक कि आप विशेष रूप से एक नया मैक खरीदने के लिए बाल्डूर के गेट 3 में अभी खेलने के लिए ... ।
English: But I wouldn't change them for anything!
Hindi: मैं उन्हें किसी भी चीज़ के लिए नहीं बदलूंगा!
English: But I wouldn't choose just one.
Hindi: मैंने सिर्फ एक को नहीं चुना।
English: But I wouldn't do that.....really, I wouldn't.
Hindi: खैर, मैं ऐसा नहीं करूँगा ... सच में।
English: But I wouldn't drive it in rain.
Hindi: पर मैं न भीगूंगा बारिश में
English: But I wouldn't expect
Hindi: लेकिन मुझे उम्मीद नहीं है किः
English: But I wouldn't get any customers.
Hindi: लेकिन मुझे कोई क्लाइंट नहीं मिल रहा है।
English: But I wouldn't mind no, oh
Hindi: लेकिन मुझे परवाह नहीं है देखभाल, हाँ
English: But I wouldn't recommend it around kids.
Hindi: लेकिन मैं इसे बच्चों के आसपास नहीं सुझाऊँगा।
English: But I wouldn't recommend this solution
Hindi: मैं इस समाधान की सिफारिश नहीं करेगा
English: But I wouldn't recommend to purchase a housing there.
Hindi: लेकिन मैं उन्हें वहां खरीदने की सलाह नहीं देता।