Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Weather tourism
Hindi: यात्राओं का मौसम
English: Weather turns balmy in north India as showers slash temperatures
Hindi: उत्तर भारत में मौसम ने ली करवट, बारिश से तापमान गिरा
English: Weather turns harsh across State
Hindi: प्रदेश में मौसम ने बदली करवट
English: Weather turns pleasant after light rain in Delhi
Hindi: हल्की बारिश से दिल्ली में मौसम सुहाना
English: Weather turns pleasant in Delhi-NCR, rains likely to bring relief from scorching heat
Hindi: दिल्ली-एनसीआर में जहरीली हवा, हल्की बारिश से थोड़ी राहत की उम्मीद
English: Weather update Delhi NCR in grip of cold wave.
Hindi: मौसम की जानकारी दिल्ली एनसीआर में झमाझम बारिश, पारा गिरने से ठंड बढ़ी
English: Weather update Rain, snow hit north India. jams reported in Delhi
Hindi: मौसम न्यूज दिल्ली समेत उत्तर भारत में छाया कोहरा, घाटी में शीतलहर का कहर
English: Weather update Temperature to fall again, heavy rain likely in these states including Delhi-UP
Hindi: मौसम दिल्ली समेत इन राज्यों में फिर लौट सकती है बारिश, ओले गिरने की भी चेतावनी
English: Weather warfare being potentially disastrous, every country living in the shadow of environmental weak spots, must set up a 'national environmental defence board', charged with the responsibility to take decisions on the evaluation of threat from weather and climate weapons and guide the design of a system for monitoring and detection.
Hindi: मौसम युद्ध की भयावह संभावना को देखते हुए, पर्यावरणी कमज़ोर स्थलों की छाया में रहने वाले प्रत्येक देश को एक राष्ट्रीय पर्यावरणी सुरक्षामंडल स्थापित करना चाहिए जिसका मौसम एवं जलवायु शस्त्रों से उत्पन्न खतरों के मूल्यांकन पर निर्णय लेने और मानीटरन तथा संसूचन के तंत्र की डिज़ाइन के मार्गदर्शन का दायित्व हो।
English: Weather warning
Hindi: मौसम खराब की चेतावनी
English: Weather warning for the next 5 days
Hindi: अगले 5 दिनों के लिए मौसम की चेतावनी
English: Weather warning predicted heavy rain with thunder squall at one or two places in Andaman Nicobar region for the next two days.
Hindi: अंडमान निकोबार क्षेत्र में अगले दो दिनों के लिए तेज हवाएं चलने और भारी वर्षा की चेतावनी जारी की गई है।
English: Weather warnings for next 2 days 14-15 May 2018
Hindi: अगले दो दिनों के लिए मौसम संबंधी चेतावनी 14-15 मई 2018
English: Weather warnings for next 5 days
Hindi: अगले पांच दिनों के लिए मौसम की चेतावनी
English: Weather warnings for next 5 days Warning valid for 8 May 2018 Thunderstorm accompanied with squall wind speed reaching 50-70 kmph and hail very likely at isolated places over Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: अगले पांच दिनों के लिए मौसम की चेतावनी 8 मई, 2018 के लिए वैध चेतावनी हिमाचल प्रदेश एवं उत्तराखंड के कुछ स्थानों पर आंधी हवा की गति 50 से 70 किलोमीटर प्रति घंटे एवं ओलावृष्टि के साथ आंधी-तूफान आने की आशंका है।
English: Weather warnings issued for intense rain spells over Kerala during August 2018
Hindi: केरल में अगस्त 2018 में भीषण बारिश के बारे में जारी की गई मौसम संबंधी चेतावनियोंकलर कोडिड एलर्ट्स संबंधी जानकारी
English: Weather was dry in Haryana and Punjab.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में सर्द मौसम बना रहा।
English: Weather was dry in Haryana, Himachal Pradesh and Punjab.
Hindi: मौसम के अचानक बदमिजाज होने से हरियाणा, पंजाब एवं हिमाचल प्रदेश में बुरा हाल है।
English: Weather was dry in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर में मौसम की मेहरबानी बनी हुई है।
English: Weather was dry in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में मौसम ने करवट ली है।
English: Weather was dry in east Uttar Pradesh.
Hindi: पूर्वी उत्तर प्रदेश में मौसम शुष्क था।
English: Weather was dry in the region.
Hindi: क्षेत्र में मौसम सुहावना रहा।
English: Weather was dry in west Rajasthan and Uttaranchal.
Hindi: उत्तर प्रदेश, हरियाणा और पूर्वी राजस्थान में मौसम शुष्क रहा।
English: Weather was dry in west Rajasthan.
Hindi: वहीं पश्चिमी राजस्थान में मौसम सूखा रहा।
English: Weather was dry in west Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में मौसम शुष्क रहा.
English: Weather was mainly dry in Jammu and Kashmir.
Hindi: मौसम का सबसे अधिक रौद्र रूप जम्मू-कश्मीर में देखने को मिला.
English: Weather was mainly dry in Uttar Pradesh.
Hindi: मौसम ने सबसे ज्यादा कहर उत्तर प्रदेश में बरपाया.
English: Weather was mainly dry in east Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश के ज्यादातर स्थानों पर मौसम शुष्क बना रहा.
English: Weather was mainly dry in the region.
Hindi: प्रदेश में मौसम मुख्यतः शुष्क रहा।
English: Weather was mainly dry over rest of the region.
Hindi: जिला के अधिकतर क्षेत्रों में मौसम शुष्क बना रहा।
English: Weather will be
Hindi: ऐसा ही रहेगा मौसम
English: Weather will be dry in rest of the region.
Hindi: बाकी प्रदेश में मौसम शुष्क रहेगा।
English: Weather will be dry in the rest of the region.
Hindi: अन्य जिलों में मौसम शुष्क रहेगा।
English: Weather will be dry in west Rajasthan.
Hindi: पश्चिमी राजस्थान में मौसम शुष्क रहेगा।
English: Weather will be dry in west Uttar Pradesh.
Hindi: वहीं पश्चिमी उत्तर प्रदेश में मौसम शुष्क रहेगा।
English: Weather will be mainly dry in the rest of the
Hindi: देश के बाकी हिस्सों में मौसम शुष्क रहेगा
English: Weather will be mainly dry in west Uttar Pradesh.
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश में मौसम आम तौर पर शुष्क रहेगा.
English: Weather will be mainly dry.
Hindi: मौसम मुख्य रूप से शुष्क रहेगा।
English: Weather will continue to remain windy for the next few days.
Hindi: अगले एक दो दिनों तक मौसम शुष्क बना रहेगा।
English: Weather will mainly be dry in rest of the region.
Hindi: वहीं मैदानी इलाकों में मुख्य रूप से मौसम शुष्क रहेगा.
English: Weather will remain dry in region
Hindi: इन इलाकों में शुष्क रहेगा मौसम
English: Weather will remain mainly humid during this time.
Hindi: इस दौरान मौसम मुख्य रूप से शुष्क रहने की उम्मीद है।
English: Weather will remain rough over the northeast Arabian Sea and along and off the Gujarat coast, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है कि पूर्वोत्तर अरब सागर और इसके साथ गुजरात अपतटीय क्षेत्र में भी मौसम खराब रहेगा.
English: Weather wise
Hindi: मौसम वैज्ञ्
English: Weather would be mainly dry over rest of the country.
Hindi: देश के शेष हिस्सों में मौसम लगभग शुष्क रहेगा।
English: Weather's been strange the past few years.
Hindi: पिछले कुछ सालों से मौसम बहुत अजीब है।
English: Weather, acreage under other competitive crops like corn, cotton and pests  diseases are the major factors influencing production.
Hindi: मौसम, मकई, कपास जैसी अन्य प्रतिस्पर्धी फसलों के अंतर्गत का क्षेत्रफल तथा कीटकों और रोग उत्पादन को प्रभावित करने वाले प्रमुख कारक हैं।
English: Weather, especially absence of frost during flowering and presence of sunshine during seeding stage plays a major role as it influences the yield and appearance of the seed.
Hindi: मौसम, विशेष रूप से फूल लगने के दौरान ठंड का अभाव और बीजारोपण के दौरान धूप की उपस्थिति एक प्रमुख भूमिका निभाती है क्योंकि यह कुल उपज और बीज के रूप को प्रभावित करती है।
English: Weather, flooding hit supply, raised price of vegetables
Hindi: सब्जियों की आपूर्ति पर बाढ़ का असर, दाम बढ़े
English: Weather-Related Loss Events in 2018 and 1999 to 2018.
Hindi: 2018 और 1999 से 2018 में मौसम से संबंधित नुकसान की घटनाएं।
English: Weather Clear Night
Hindi: मौसमः साफ रात
English: Weather Cloudy
Hindi: मौसमः बदली
English: Weather Cloudy Night
Hindi: मौसमः बदली युक्त रात
English: Weather Fog
Hindi: मौसमः कुहरा
English: Weather Overcast
Hindi: मौसमः ओवरकास्ट
English: Weather Overcast conditions, brief spells of shower expected
Hindi: मौसम ओले गिरने की चेतावनी, कई जगहों पर हो सकती है बरसात
English: Weather Snow
Hindi: मौसमः बर्फ
English: Weather Stormy
Hindi: मौसम घने बादल छाये है
English: Weather Thunderstorms
Hindi: मौसमः थंडरस्टार्म
English: Weatherman said that the Western Disturbance as a cyclonic circulation over Jammu  Kashmir and neighboring areas has moved away eastwards.
Hindi: मौसम केंद्र के अनुसार जम्मू और कश्मीर एवं आसपास के क्षेत्रों पर स्थित एक चक्रवाती संचलन के रूप में पश्चिमी विक्षोभ पूर्वोत्तर की ओर दूर चला गया है।
English: Weathermen blamed intense temperatures across the north Indian plains and an induced cyclonic circulation over north-east Rajasthan, south-west Uttar Pradesh, south Haryana and the Delhi NCR region for the creation of thunderstorm.
Hindi:  मौसम वैज्ञानिक उत्तर भारतीय मैदानी क्षेत्र में अत्यधिक तापमान और पूर्वोत्तर राजस्थान, दक्षिण-पश्चिम उत्तर प्रदेश, दक्षिण हरियाणा और दिल्ली-एनसीआर क्षेत्र के ऊपर बने चक्रवाती प्रसार को आंधी का कारण बता रहे हैं।
English: Weathermen expect the day-time temperature to be high in the coming days.
Hindi: मौसमविदों में अगले कुछ दिनों में अधिकतम तापमान और बढऩे का अनुमान लगाया है।
English: Weathermen forecast more rain in the day.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों ने दिन में और बारिश होने की संभावना जताई है.
English: Weathermen have forecast heaviest ever rainfall in 15 years in Andhra Pradsh and Telangana in the next three days.
Hindi: मौसम विभाग ने अपने पूर्वानुमान में आंध्र प्रदेश और तेलंगाना में पिछले 15 सालों की सबसे भारी बारिश होने की आशंका जताई है।
English: Weathermen have forecast light rain in some areas of the city.
Hindi: मौसम विभाग ने शहर के कुछ हिस्सों में हल्की बारिश की संभावना जताई गयी थी.
English: Weathermen have forecast more rain for the next few days.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों के मुताबिक अभी आने वाले दिनों में और बारिश का पूर्वानुमान है।
English: Weathermen predicted rain and thundershowers in many areas in the next 48 hours.
Hindi: विभाग ने आगामी 48 घंटों के दौरान कुछ स्थानों पर भारी वर्षा होने और अंधड़ चलने की संभावना है।
English: Weathermen Lighter rains expected ahead
Hindi: मौसम विज्ञानियों का अनुमान  आगे भी अच्छी बारिश की उम्मीद कम
English: Weathers change slowly.
Hindi: धीरे धीरे मौसम बदल रहा है।
English: Weave patterns of fabric gloves may also be unique to that glove and when collected at a crime scene, can be compared to gloves that are taken in as evidence.
Hindi: कपड़े की बुनाई दस्ताने पैटर्न भी है कि दस्ताने के लिए अद्वितीय हो सकता है और जब एक अपराध स्थल पर एकत्र , दस्ताने है कि सबूत के रूप में लिया जाता है कि तुलना में हो सकता है।
English: Weaver brothers and sisters Awardees Ladies  Gentlemen
Hindi: बुनकर भाईयों और बहनों, पुरस्कार विजेताओं, देवियों और सज्जनों
English: Weaver brothers and sisters, Awardees Ladies  Gentlemen,
Hindi: बुनकर भाईयों और बहनों, पुरस्कार विजेताओं, देवियों और सज्जनों,
English: Weaver claimed that the incident could not have been prevented.
Hindi: वीवर ने कहा की घटना रोकी नहीं जा सकती थी।
English: Weavers Service Centre
Hindi: बुनकर सेवा केंद्र
English: Weavers and handicrafts persons will benefit from experiences of both Mrignayani and Snapdeal.
Hindi: मृगनयनी और स्नेपडील दोनों के अनुभवों का लाभ बुनकरों और हस्तशिल्पियों को मिलेगा।
English: Weavers do not weave by moonlight, or even at the fall of night.
Hindi: जुलाहे चांदनी में नहीं बुनते, यहां तक कि शाम को भी नहीं बुनते।
English: Weavers from India, Bangladesh, Bhutan, Maldives and Sri Lanka are participating at the exhibition, where handloom products from their respective countries will be on display and on sale.
Hindi: इस प्रदर्शनी में भारत, बांग्लादेश, भूटान, मालदीव और श्रीलंका के बुनकर भाग ले रहे हैं और वे अपने-अपने देशों के हथकरघा उत्पाद प्रदर्शित करेंगे तथा उन्हें बेचेंगे।
English: Weavers from India, Bangladesh, Bhutan, Maldives and Sri Lanka will participate at the week-long Wheel of Life ExpoWorkshop exhibition, where handloom products from their respective countries will be on display and on sale.
Hindi: भारत, भूटान, बांग्लादेश, मालदीव और श्रीलंका के बुनकर सप्ताह भर चलने वाली 'जीवन चक्र' प्रदर्शनीकार्यशाला में भाग लेंगे।
English: Weavers informed that 50 families have 100 looms at Chanderi.
Hindi: बुनकरों ने बताया कि चंदेरी में 50 परिवार के 100 लूम्स स्थापित हैं।
English: Weavers with their skillful blending of myths, faiths, symbols and imagery provide their fabric an appealing dynamism.
Hindi: बुनकर कथाओं, विश्वासों, प्रतीकों तथा कल्पनाओं के कलापूर्ण मिश्रण से अपने कपड़े को सुरुचिपूर्ण चित्रात्मकता प्रदान करते हैं।
English: Weavers, artisans, investors and corporates have contributed immensely towards the achievements in the textiles sector and to express gratitude for their contribution the function will conclude with an award ceremony presided over by the Vice President of India, M.Venkaiah Naidu on the evening of 6th January 2019.
Hindi: वस्त्र क्षेत्र में उपलब्धियों को लेकर बुनकरों, कारीगरों, निवेशकों और कम्पनियों के व्यापक योगदान को ध्यान में रखते हुए, उनके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए 6 जनवरी, 2019 की शाम में उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू द्वारा एक पुरस्कार कार्यक्रम की अध्यक्षता के साथ इस कार्यक्रम की समाप्ति होगी।
English: Weaving Co. Ltd.
Hindi: बुनाई कंपनी लिमिटेड
English: Weaving Girl
Hindi: बुनाई करती लड़की
English: Weaving a straw rug in West Africa
Hindi: पश्चिम अफ्रीका में फूस की चटाई बुनते हुए
English: Weaving and needling units are operating mainly in Malwa, Nimar area, Bhopal, Chhindwara and Jabalpur.
Hindi: वीविंग और नीडिंग यूनिट्स मुख्य रूप से मालवा, निमाड़ क्षेत्र में, भोपाल, छिन्दवाड़ा और जबलपुर में कार्य कर रही हैं।
English: Weaving in and out of the crowd were cyclists, scooterists, pony carts, stray cows, stray dogs, and even stray policemen.
Hindi: साइकिल वाले, स्कूटर वाले, घोड़ा गाड़ियां, आवारा गायें, आवारा कुत्ते, यहां तक कि भटकते पुलिस के सिपाही भी, भीड़ के बीच से आ जा रहे थे।
English: Weaving is a complex process.
Hindi: एकीकरण एक जटिल प्रक्रिया है।
English: Weaving on traditional machines is not included in Schedule I of the Act and, hence, is not a permissible activity under MGNREGA.
Hindi: परम्परागत मशीनों पर बुनाई का कार्य अधिनियम की अनुसूची 1 में शामिल नहीं किया गया है, इसलिये यह कार्य एमजीएनआरईजीए के अंतर्गत नहीं आता है।
English: Weaving section at the Weavers service Centre, Chennai.
Hindi: चेन्नई के बुनकर सेवा केंद्र का बुनाई खंड
English: Weaving was an ancient art in India, and exquisite Indian textiles, along with silk, spices and precious stones, were a great lure to the Europeans.
Hindi: बुनाई प्राचीन भारत में एक कला थी और अच्छे किस्म का भारतीय रेशम, मसालों और महुमूल्य पत्थरों के साथ, यूरोपियनों के लिए प्रमुख आकर्षण था.
English: Weaving, carving, painting, and chiselling are considered to be the part of the life of Himachalis.
Hindi: बुनाई, नक्काशी, पेंटिंग, या चीज़िंग को हिमाचलियों के जीवन का हिस्सा माना जाता है।
English: Web To surf different sites of different languages
Hindi: वेब विभिन्न भाषाओं के विभिन्न साइटों को सर्फ करने के लिए
English: Web - Based Concession Scheme Monitoring System for fertilizer
Hindi: उर्वरकों के लिए वेब आधारित रियायत योजना की निगरानी प्रणाली
English: Web - based aggregator
Hindi: वेब-आधारित समुच्चयक
English: Web - based bookmarking services provides users the facility to save bookmarks on a remote web server, accessible from anywhere.
Hindi: वेब आधारित बुकमार्क सेवाएँ उपयोगकर्ताओं को कहीं से भी एक दूरस्थ वेब सर्वर पर पहुँचाकर बुकमार्क्स को बचाने योग्य सुविधा अर्पित करती है.
English: Web - based instruction
Hindi: वेब आधारित निर्देश
English: Web - enabled application
Hindi: वेब समर्थित अनुप्रयोग
English: Web - enabled applications are those software applications which can be delivered over the web.
Hindi: वेब समर्थित अनुप्रयोग, वह सॉफ्टवेयर अनुप्रयोग हैं, जो वेब पर प्रदत्त किए जा सकते हैं।
English: Web - enabled call center
Hindi: वेब-सक्षम कॉल सेंटर
English: Web  mobile works almost exactly like physical channels - - keeping customers.
Hindi: वेबमोबाइल ग्राहकों रखते हुए लगभग बिल्कुल भौतिक चैनल की तरह-काम करता है।
English: Web 2. 0
Hindi: वेब २. ०
English: Web 2.0
Hindi: वेब २. ०
English: Web 2.0 is a trend in the use of the World Wide Web that is meant to increase creativity, information sharing, and collaboration among users.
Hindi: वेब 2.0 को वेब वर्ल्ड वाइड वेब के उपयोग में एक धारा के रूप में परिभाषित किया गया है जिसका अभिप्राय रचनात्मकता में वृद्धि, सूचना साझेदारी और उपयोगकर्ताओं के बीच सहयोग बढ़ाने का है।
English: Web Address
Hindi: ई-नाम वेबसाइट
English: Web Addresses
Hindi: वेब पता
English: Web Applications
Hindi: वेब अनुप्रयोग
English: Web Archives
Hindi: वेब अभिलेखागार
English: Web Based Audit Para Monitoring System APMS
Hindi: वेब आधारित ऑडिट पैरा मॉनीटरिंग सिस्टम एपीएमएस
English: Web Based application development
Hindi: वेब आधारित अनुप्रयोग विकास
English: Web Cache
Hindi: वेब कैश
English: Web Calendars
Hindi: वेब पंचांग
English: Web Collage
Hindi: वेब कोलॉज
English: Web Colors
Hindi: वेब रंग
English: Web Conferencing Software Click here to download
Hindi: वेब कॉन्फ्रेंसिंग सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने के लिए यहां क्लिक करें
English: Web Database Quota
Hindi: वेब डेटाबेस कोटा
English: Web Database Usage
Hindi: वेब डेटाबेस उपयोग
English: Web DeskIANS
Hindi: आजतक वेब ब्यूरोआईएएनएस
English: Web Development Editor
Hindi: वेब विकासकर्ता संपादक
English: Web Directory
Hindi: वेबसाइट निर्देशिका
English: Web Editor, ThePrint
Hindi: वेब संपादक, दिप्रिंट
English: Web Enabled Access of Agricultural Information through PC and Mobile Devices
Hindi: पी. सी. एवं मोबाइल उपकरणों के माध्यम से कृषि संबंधी जानकारी का वेब सक्षम अभिगम
English: Web Enabled Mother and Child Tracking System MCTS is being implemented by Department of Health as a mission mode project under the National e-Governance Plan NeGP to register and track every pregnant woman.
Hindi: सभी गर्भवती माताओं के पंजीकरण और उनका पता लगाने के लिए राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस योजना एनईजीपी के अधीन एक मिशन परियोजना के रूप में स्वास्थ्य विभाग की ओर से वेब-समर्थित जच्चा-बच्चा ट्रैकिंग प्रणाली एमसीटीएस लागू की जा रही है।
English: Web Files
Hindi: वेब फ़ाइलें
English: Web GIS, modern record room, digitization of maps, survey project and revenue court management system is being implemented for use of technology in the revenue department.
Hindi: राजस्व विभाग में तकनीकी के उपयोग के लिये वेबजीआईएस, मॉर्डन रिकॉर्ड रूम, नक्शों का डिजीटाइजेशन, सर्वे प्रोजेक्ट तथा रेवेन्यू कोर्ट मैनेजमेंट सिस्टम क्रियान्वित किया जा रहा है।
English: Web History
Hindi: वेब इतिहास
English: Web Inspector
Hindi: वेब इंस्पेक्टर
English: Web League Limited
Hindi: वेब लीग लिमिटेड
English: Web Page
Hindi: वेब पेज
English: Web Portal
Hindi: इंटरनेट पोर्टल
English: Web Portal Launched for Star Rating of Mines in India
Hindi: भारत में कोयला खानों की स्टार रेटिंग के लिए वेब पोर्टल शुरू किया गया
English: Web Portal for Land Pooling Policy of Delhi Launched
Hindi: दिल्ली की लैंड पूलिंग पॉलिसी के लिए वेब पोर्टल लांच किया गया
English: Web Portal for online registration and support services.
Hindi: ऑन लाइन पंजीकरण और सहायता सेवाओं के लिए वेब पोर्टल।
English: Web Portal on Planet Earth
Hindi: पृथ्वी ग्रह पर बेब पोर्टल
English: Web Portals for Farmers
Hindi: किसानों के लिए वेब पोर्टल
English: Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.
Hindi: वेब प्रॉक्सी ऑटो डिस्कवरी का प्रयोग किया जाता है जब कॉन्फ़िगरेशन यूआरएल प्रदान नहीं किया जाता है.
English: Web Ratna Awards through its unique initiative has contributed to the overall increase in quality and quantity of web presence of various government departments across the country.
Hindi: वेब रत्न पुरस्कार ने अपनी अनूठी पहल से विभिन्न सरकारी विभागों में गुणवत्ता और मात्रा की दृष्टि से समग्र विकास में योगदान दिया है।
English: Web Ratna Awards was instituted in the year 2009.
Hindi: वेब रत्न पुरस्कारों की स्थापना 2009 में हुई थी।
English: Web Ratna award instituted in year 2009 is one of kind award in India which has honored the works of different Government bodies on the web based platform.
Hindi: वर्ष 2009 में शुरू किये गये वेब रत्न पुरस्कार अपने आप में भारत का अनूठा पुरस्कार है जो विभिन्न सरकारी संस्थाओं द्वारा वेब आधारित मंचों पर किए गए उत्कृष्ट कार्यों को सम्मानित करता है।
English: Web Ratna under Digital India Awards-2018 to the website of the MinistryThe website of the Ministry of Youth Affairs  Sports won the Web Ratna Silver under Digital India Awards-2018
Hindi: डिजिटल इंडिया अवार्ड्स - 2018 के तहत मंत्रालय की वेबसाइट को वेब रत्न का ख़िताब युवा कार्यक्रम और खेल मंत्रालय की वेबसाइट ने डिजिटल इंडिया अवार्ड्स 2018 के तहत वेब रत्न रजत का ख़िताब जीता
English: Web Ratna under Digital India Awards-2018 to the website of the MinistryThe website of the Ministry of Youth Affairs Sports won the Web Ratna Silver under Digital India Awards-2018.
Hindi: डिजिटल इंडिया अवार्ड्स - 2018 के तहत मंत्रालय की वेबसाइट को वेब रत्न का ख़िताब युवा कार्यक्रम और खेल मंत्रालय की वेबसाइट ने डिजिटल इंडिया अवार्ड्स 2018 के तहत वेब रत्न रजत का ख़िताब जीता।
English: Web Series News
Hindi: वेब सीरीज की अन्य खबरें
English: Web Server to Predict Hub Proteins
Hindi: हब प्रोटीन की भविष्यवाणी हेतु वैब सर्वर
English: Web Servers and Online Applications NIOS is having 6 web servers for all online applications and database with 10 Mbps bandwidth provided to these servers.
Hindi: वेब सर्वर और ऑनलाइन आवेदनः-एनआईओएस सभी ऑनलाइन आवेदनों और डेटाबेस के लिएः 6 वेबसर्वर हैं और इन सर्वरों को 10 एमबीपीएस बैंडविड्थ प्रदान की गई है।
English: Web Store
Hindi: वेब स्टोर
English: Web Technologies
Hindi: वेब प्रौद्योगिकी
English: Web Udaipur Information about Udaipur!
Hindi: वेबउदयपुर उदयपुर के बारे में जानकारी !
English: Web View
Hindi: वेब दृश्य
English: Web Website
Hindi: वेब वेबसाइट
English: Web Wonder Women' is the third leg of the Women Achievers campaign of the Ministry.
Hindi: वेब वंडर वुमेन मंत्रालय का महिला अचीवरों का तीसरा अभियान है।
English: Web access
Hindi: वेब अभिगम
English: Web address
Hindi: वेब पता
English: Web address is the location or URL of a web site, file, or resource on the Internet.
Hindi: वेब पता एक अवस्थति या इंटरनेट पर वेब साइट, फ़ाइल या संसाधन का यूआरएल होता है।
English: Web addresses
Hindi: वेब पता
English: Web analytics is the measurement of the behavior of visitors to a website.
Hindi: वेब विश्लेषिकी, एक वेबसाइट के लिए आगंतुकों के व्यवहार का मापन करता है।
English: Web application
Hindi: वेब अनुप्रयोग
English: Web applications such as WordPress and Movable Type have created blog-environments for individual Web sites.
Hindi: वर्डप्रेस और जंगम प्रकार जैसे वेब अनुप्रयोगों ने व्यक्तिगत वेब साइटों के लिए ब्लॉग-वातावरण बनाया है।
English: Web authoring is done by Hyper text markup language HTML.
Hindi: वेब लेखन, हाइपर टेक्स्ट मार्कअप लैग्वेज एचटीएमएल द्वारा किया जाता है।
English: Web authoring is used in designing and creating a web site.
Hindi: वेब लेखन का प्रयोग, वेब साइट अभिकल्पित तथा निर्मित करने में किया जाता है।
English: Web based Complaint Management Application
Hindi: वेब आधारित शिकायत प्रबंधन अप्लीकेशन
English: Web based Image processing and Telemedicine system for Cancer Institute, Adyar, Chennai
Hindi: आद्यर, चेन्नई के कैंसर संस्थान के लिए वेब आधारित इमेज़ प्रोसेसिंग और टेलीमेडिसिन सिस्टम
English: Web based MIS for ease of implementation and monitoring.
Hindi: कार्यान्वयन और निगरानी में आसानी के लिए वेब आधारित एमआईएस।
English: Web based Telemedicine software integrated with Hospital Information System software.
Hindi: वेब आधारित टेलीमेडिसिन सॉफ्टवेयर जो अस्पताल सूचना प्रणाली सॉफ्टवेयर के साथ समाकलित होता है।
English: Web based interface
Hindi: वेबआधारित इंटरफेस
English: Web based monitoring of progress.
Hindi: प्रगति की वेब आधारित निरीक्षण।
English: Web browser
Hindi: वेब ब्राउज़र
English: Web browser, file manager and document viewer.
Hindi: वेब ब्राउज़र, फ़ाइल प्रबंधक तथा दस्तावेज़ प्रदर्शक
English: Web browsers allow a user to quickly and easily access information provided on many Web pages at many Web sites.
Hindi: वेब ब्राउजर, प्रयोगकर्ता को अनेक वेब साइटों के अनेक वेब पेजों पर उपलब्ध सूचनाओं को शीघ्र और आसानी से अभिगमित करने की अनुमति देता है।
English: Web browsers can act as Gopher clients and only simple Gopher clients are available for ordinary terminals.
Hindi: वेब ब्राउज़र, गोफर ग्राहकों के रूप में कार्य कर सकते हैं और केवल सरल गोफर ग्राहक साधारण टर्मिनलों के लिए उपलब्ध हैं।
English: Web browsers such as Opera are available on these advanced handsets, which can also run a wide variety of other Internet software.
Hindi: ओपेरा जैसे वेब ब्राउज़र इन उन्नत हैंडसेट पर उपलब्ध हैं, जो कि कई अन्य इंटरनेट सॉफ़्टवेयर चला सकते हैं।
English: Web browsers, like all computer software, have bugs They may not conform to current standards.
Hindi: वेब ब्राउज़र, सभी कंप्यूटर सॉफ्टवेयर की तरह, बग्स है वे मौजूदा मानकों के अनुरूप नहीं हो सकते हैं।
English: Web browsers UC Browser, UC Browser Mini
Hindi: वेब ब्राउजर्स - यूजी ब्राउज़र, यूसी ब्राउज़र मिनी
English: Web calendar server
Hindi: वेब कैलेंडर सर्वर
English: Web casting of vaccination will be undertaken at 50 centres in different parts of the state.
Hindi: राज्य के विभिन्न भागों में 50 केंद्रों पर टीकाकरण वेबकास्टिंग की जाएगी।
English: Web casting was done at 533 locations
Hindi: 533 स्थानों पर वेब से निगरानी की गई थी
English: Web casting was done at 533 locations.
Hindi: 533 स्थानों पर वेब से निगरानी की गई थी।
English: Web chat and Mobile App will be developed in near future for handling consumer complaints.
Hindi: उपभोक्ताओं की शिकायतों का निवारण करने के लिए निकट भविष्य में वेब चैट और मोबाइल एप विकसित किए जाएंगे।