Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will counteract the effect of the medicine.
Hindi: यह चिकित्सा के प्रभाव को ख़राब करेगा।
English: This will cover nearly 8.7 crore farmers.
Hindi: इसमें 8.7 करोड़ किसान शामिल होंगे।
English: This will cover nearly 80 crore beneficiaries under the National Food Security Act NFSA.
Hindi: इस फैसले से राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम एनएफएसए के तहत आने वाले 80 करोड़ से अधिक राशन कार्ड धारकों को लाभ होगा।
English: This will cover your employees if they get injured on the job.
Hindi: यह सुरक्षा प्रदान करता है अगर आपके कर्मचारी को काम पर चोट लगी हो।
English: This will crack the case.
Hindi: उलझेगा ये मामला.
English: This will create 8 triangles.
Hindi: इससे हमें 8 त्रिभुज मिल जायेंगें।
English: This will create a backup in your home directory, from where you can download it later.
Hindi: यह आपके होम डायरेक्टरी में एक बैकअप बनाएगा, जहाँ से आप इसे बाद में डाउनलोड कर सकते हैं।
English: This will create a better sex life and better relationships in general.
Hindi: यह एक बेहतर सेक्स जीवन और सामान्य रूप से बेहतर संबंध बनाता है।
English: This will create a design.
Hindi: जिससे एक डिज़ाइन तैयार हो जाएगी।
English: This will create a desktop shortcut to the website.
Hindi: जिससे वेबसाइट का एक शॉर्टकट डेस्कटॉप पर क्रिएट हो जायेगा।
English: This will create a directory structure as shown
Hindi: यह एक निर्देशिका संरचना उत्पन्न करेगा जो इस प्रकार दिखेगाः
English: This will create a file which looks like
Hindi: यह आपको ऐसी फाइल देगा जो दिखता हैः
English: This will create a financial problem for the state.
Hindi: इससे राज्य के लिए वित्तीय समस्या खड़ी हो जाएगी।
English: This will create a gas that is carbon dioxide.
Hindi: इससे एक गैस बनेगी जो कार्बन डाइऑक्साइड है।
English: This will create a gettersetter property for a variable.
Hindi: यह एक चर के लिए एक गेट्टर  सेटर संपत्ति बनाएगा।
English: This will create a list like the following
Hindi: यह एक सूची बना देगा जैसेः
English: This will create a local branch without switching to it.
Hindi: यह बिना स्विच किए स्थानीय शाखा बनायेगा।
English: This will create a new network
Hindi: नया नेटवर्क बनेगा
English: This will create a package.
Hindi: यह पैकेज बनाएगा।
English: This will create a script.
Hindi: यह एक स्क्रिप्ट उत्पन्न करेगा।
English: This will create a sea-change in Amyra's behaviour towards Sikandar and she will stop talking to him.
Hindi: यह सिकंदर के प्रति अमायरा के व्यवहार में एक समुद्री परिवर्तन पैदा करेगा और वह उससे बात करना बंद कर देगी।
English: This will create a sense of additional space in the room.
Hindi: यह कमरे में अतिरिक्त स्थान का आभास देगा।
English: This will create a set of minimalist architecture bathroom, giving it a personality and an ultra-modern quality.
Hindi: यह न्यूनतम सेट बाथरूम की वास्तुकला का निर्माण करेगा, यह व्यक्तित्व और अल्ट्रा-आधुनिक गुणवत्ता प्रदान करेगा।
English: This will create a shortcut in your desktop.
Hindi: यह आपके डेस्कटॉप पर एक शॉर्टकट बनाएगा।
English: This will create a shortcut on your desktop.
Hindi: यह आपके डेस्कटॉप पर एक शॉर्टकट बनाएगा।
English: This will create a shortcut to your desktop.
Hindi: यह आपके डेस्कटॉप पर एक शॉर्टकट बनाएगा।
English: This will create a significant cost and environmental problem.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण लागत और पर्यावरणीय समस्या पैदा करेगा
English: This will create a significant power imbalance in the region and give Ankara an advantage in controlling the airspace, especially in disputed areas.
Hindi: यह क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण शक्ति असंतुलन पैदा करेगा और अंकारा को हवाई क्षेत्र को नियंत्रित करने में एक फायदा देगा, विशेष रूप से विवादित क्षेत्रों में।
English: This will create a trustworthy product.
Hindi: यह एक विश्वसनीय उत्पाद का निर्माण करता है।
English: This will create an input port on the node in the Node Graph.
Hindi: यह नोड ग्राफ में नोड पर एक इनपुट पोर्ट बनाएगा।
English: This will create confidence among people for the parliamentary system.
Hindi: इससे लोगों में संसदीय प्रणाली के प्रति विश्वास पैदा होगा।
English: This will create demand in the market.
Hindi: बाजार में मांग का सृजन होगा।
English: This will create more jobs for women and young people.
Hindi: इससे महिलाओं और युवाओं के लिए रोजगार के बेहतर विकल्प सामने आएंगे।
English: This will create more pressure on the lower portion of the back, and you will feel bouts of intense pain.
Hindi: इससे आपकी पीठ के नीचले हिस्से पर अधिक दबाव पड़ता है और आपकी स्पाइन में दर्द शुरू हो सकती है।
English: This will create new employment and self-employment opportunities.
Hindi: यह रोजगार और स्वरोजगार के नए अवसर लाएगा।
English: This will create new rural income opportunities and improve food security in tea-producing countries, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक इससे चाय उत्पादक देशों में ग्रामीण आय के नये अवसर सृजित होंगे और खाद्य सुरक्षा में सुधार होगा.
English: This will create one of the Star of David points.
Hindi: यह स्टार ऑफ़ डेविड के अंकों में से एक बनाएगा।
English: This will create stringent national pre-qualification specifications and processes that are necessary to ensure the availability of safe, effective, affordable tests of good quality as well as improving access to new diagnostics in resource-constrained settings.
Hindi: यह सख्त राष्ट्रीय पूर्व-योग्यता विनिर्देशों और प्रक्रियाओं का निर्माण करेगी, जो संसाधित कृत्रिम प्रणाली में नए निदान तक पहुंच में सुधार के साथ-साथ अच्छी गुणवत्ता वाले सुरक्षित, प्रभावी, सस्ते परीक्षण सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक हैं।
English: This will create the contacts in the new account.
Hindi: यह नए खाते में संपर्क बनाएगा।
English: This will create the country's largest banking network with a direct presence at the village level.
Hindi: इससे देश का सीधे ग्रामीण स्तर तक पहुंच रखने वाला सबसे बड़ा बैंकिंग नेटवर्क खड़ा हो जाएगा।
English: This will create the country's largest banking network with direct presence at village level.
Hindi: इससे देश का सीधे ग्रामीण स्तर तक पहुंच रखने वाला सबसे बड़ा बैंकिंग नेटवर्क खड़ा हो जाएगा।
English: This will create the country's largest banking network with the direct presence at the village level.
Hindi: इससे देश का सीधे ग्रामीण स्तर तक पहुंच रखने वाला सबसे बड़ा बैंकिंग नेटवर्क खड़ा हो जाएगा।
English: This will create the distance between the top and bottom of the lampshade.
Hindi: यह दीपक के शीर्ष और नीचे के बीच की दूरी बनाएगा।
English: This will create the following archives
Hindi: यह निम्नलिखित फाइलें उत्पन्न करेगाः
English: This will create the kind of trust you need as a law firm.
Hindi: यह उस तरह का विश्वास पैदा करेगा जिसकी आपको एक कानूनी फर्म के रूप में आवश्यकता है।
English: This will create the largest media company with a market share of 25 in India.
Hindi: यह भारत में  25 की बाजार हिस्सेदारी के साथ सबसे बड़ी मीडिया कंपनी बनाएगी।
English: This will create the new virtual environment and activate it.
Hindi: यह एक नया "वर्चुअल वातावरण" बनाएगा और इसे सक्रिय करेगा।
English: This will create the right image.
Hindi: इससे सही तस्वीर सामने आ जाती है।
English: This will create two flaps that will eventually become the wings of your helicopter.
Hindi: यह दो फ्लैप बनाएगा जो अंततः आपके हेलीकॉप्टर के पंख बन जाएगा.
English: This will cut costs in multiple ways.
Hindi: अनेक तरीके से लागत को कम करेगी
English: This will cut down on running and help children find activities more easily.
Hindi: यह दौड़ने में कटौती करेगा और बच्चों को गतिविधियों को अधिक आसानी से खोजने में मदद करेगा।
English: This will damage our economy while reducing innovation, entrepreneurship, and creativity.
Hindi: इससे हमारी अर्थव्यवस्था संकट में पड़ जाएगी जबकि नई खोज, उद्यमिता और रचनात्मकता घट जाएगी।
English: This will damage the plant.
Hindi: इससे पौधे को नुकसान होगा।
English: This will damage the surface.
Hindi: और यह सतह को नुकसान पहुंचाएगा।
English: This will damage the tree.
Hindi: यह पेड़ को नुकसान पहुंचाता है
English: This will de-bunk all of the myths.
Hindi: यह सारे मिथक तोड़ देगा.
English: This will decongest the Western Express Highway, Gadkari said.
Hindi: यह वेस्टर्न एक्सप्रेस हाईवे को कम करेगा, "गडकरी ने कहा।
English: This will decrease the effective width of the base.
Hindi: यह प्रभावी आधार चौड़ाई को कम करने का कारण बनता है।
English: This will decrease the number of trees being cut down.
Hindi: जिससे पेड़ों की संख्या कम होती जा रही है।
English: This will definitely a keeper.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक रक्षक होगा।
English: This will definitely attract the viewer's attention.
Hindi: निश्चित ही यह देखनेवाले को आकर्षित करेगा।
English: This will definitely be a service.
Hindi: यह निश्चित रूप से सेवा में होगा।
English: This will definitely be cheaper than buying everything new once you arrive.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपके आने के बाद सब कुछ नया खरीदने से सस्ता होगा।
English: This will definitely be one of the first places I go.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे द्वारा जाने वाले पहले स्थानों में से एक होगा।
English: This will definitely be your children's favourite activity.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से आपके बच्चे का पसंदीदा होगा।
English: This will definitely give you a very enjoyable experience when playing the game.
Hindi: इसमे आपको गेम खेलते वक़्त बहुत ही अच्छा अनुभव मिल जाएगा।
English: This will definitely help put you to sleep.
Hindi: जो निश्चित रूप से आपको सो जाने में मदद करेगा।
English: This will definitely help the students to increase their grades in the examinations and reduce the burden of writing a longer thesis.
Hindi: इस पैटर्न से छात्रों को परीक्षा में अपने स्कोर सुधारने में मदद मिलेगी और एक लंबा पेपर लिखने का बोझ कम होगा।
English: This will definitely help you feel lovely on the outside as well as the inside.
Hindi: इससे आप अंदर और बाहर, दोनों तरह से खूबसूरत महसूस करेंगी।
English: This will definitely help you take their career to greater heights.
Hindi: इससे आपको अपने कैरियर को ऊंचाई पर ले जाने में मदद मिलेगी।
English: This will definitely hold the attention of the viewer.
Hindi: निश्चित ही यह देखनेवाले को आकर्षित करेगा।
English: This will definitely lift the economy of Ukraine to the skies.
Hindi: यह निश्चित रूप से यूक्रेन की अर्थव्यवस्था को आसमान तक पहुंचाएगा।
English: This will definitely make you stand out in a crowd.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपको भीड़ में खड़ा कर देगा।
English: This will definitely not add stability to the world economy.
Hindi: इससे निश्चित रूप से विश्व अर्थव्यवस्था में स्थिरता नहीं आएगी।
English: This will definitely not be the end of our tests, however.
Hindi: लेकिन निश्चित रूप से, यह परीक्षण का अंत नहीं है।
English: This will definitely soften the price of edible oils in the international market and in India in the coming months, and it is evident that both international and local prices have already declined by 25 per cent in the last two months, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे निश्चित रूप से आने वाले महीनों में अंतरराष्ट्रीय बाजार और भारत में खाद्य तेलों की कीमतों में नरमी आएगी और यह स्पष्ट है कि पिछले दो महीनों में अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय दोनों कीमतों में पहले ही 25 प्रतिशत की गिरावट आई है.
English: This will definitely take care of it!
Hindi: ऐसी बात निश्चित रूप से कवर करेगी!
English: This will definitely will be a Keeper.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक रक्षक होगा।
English: This will delete any old software data that could still be in your device and is causing the issue.
Hindi: यह पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देगा जो अभी भी आपके फोन में हो सकता है और इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: This will delete any old software data that could still be in your phone and is causing this problem.
Hindi: यह क्या है कि यह किसी भी पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देता है जो अभी भी फोन में हो सकता है जो समस्या पैदा कर रहा है।
English: This will delete the cached system data which might be causing the problem.
Hindi: यह अस्थायी सिस्टम डेटा को हटा देता है जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will delete the existing content on your device and replace it with the new content you are loading.
Hindi: यह आपके डिवाइस पर मौजूदा सामग्री को हटा देगा और इसे आपके द्वारा लोड की जा रही नई सामग्री से बदल देगा।
English: This will delete the old data stored in the phone.
Hindi: यह आपके फ़ोन में संग्रहीत अस्थायी डेटा को हटा देगा।
English: This will delete the old software data that could still be in your phone and is causing this problem.
Hindi: यह पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देगा जो अभी भी आपके फोन में हो सकता है और इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: This will delete the temporary data in the device which could be causing the problem.
Hindi: यह डिवाइस में अस्थायी डेटा को हटा देगा जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will delete the temporary data in the device which could be causing this issue.
Hindi: यह डिवाइस में अस्थायी डेटा को हटा देगा जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will delete the temporary data in your phone that could be causing the problem.
Hindi: यह आपके फ़ोन में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जो समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will delete the temporary data of your phone which could be causing the problem.
Hindi: यह आपके फोन के अस्थायी डेटा को हटा देता है जिससे समस्या हो सकती है।
English: This will delete the temporary system data which might be causing the problem.
Hindi: यह अस्थायी सिस्टम डेटा को हटा देता है जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will demonstrate how much you've changed.
Hindi: आपको इससे पता चल जाएगा कि आप कितने बदल गए हैं।
English: This will depend entirely on your own personal preferences and what you are wanting to do with the paint once you've got it in your hands.
Hindi: यह पूरी तरह से आपकी अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर निर्भर करेगा और जब आप इसे अपने हाथों में लेना चाहते हैं तो आप पेंट के साथ क्या करना चाहते हैं।
English: This will depend on how quickly you work.
Hindi: यह आप पर निर्भर है कि कितनी जल्दी आप काम करके देते हैं।
English: This will depend on the amount of time it will take to achieve it.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करेगा कि इसे करने में कितना बड़ा समय लगता है।
English: This will depend on the camera and lens.
Hindi: यह आपके कैमरे और लेंस की पसंद पर निर्भर करेगा।
English: This will depend on the cause and its severity.
Hindi: यह उसके मूल कारण और गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the design decision.
Hindi: यह सब डिजाइन के निर्णय पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the kind of intraocular lenses IOLs used for you.
Hindi: यह आपके लिए इस्तेमाल किए जाने वाले इंट्राओकुलर लेंस आईओएल के टाइप पर निर्भर करेगा।
English: This will depend on the length of the hair.
Hindi: यह मुख्य रूप से बालों की लंबाई पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the overall health of the individual, and how quickly they get treatment.
Hindi: यह व्यक्ति के समग्र स्वास्थ्य पर निर्भर करेगा, और वे कितनी जल्दी उपचार प्राप्त करेंगे।
English: This will depend on the pandemic conditions in the state.
Hindi: यह देश में महामारी की स्थिति पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the pandemic infection situation.
Hindi: यह महामारी की स्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This will depend on the product at hand.
Hindi: यह सब हाथ में उत्पाद पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the sales and booking order that will happen this month.
Hindi: यह इस महीने होने वाली बिक्री और बुकिंग ऑर्डर पर निर्भर करेगा.
English: This will depend on the settings of your browser.
Hindi: यह आपके ब्राउज़र में सेटिंग्स पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the size of your Family.
Hindi: यह आपके परिवार के आकार पर निर्भर करता है।
English: This will depend on the status of the Pandemic.
Hindi: यह महामारी की स्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This will depend on the type, duration, and severity of their symptoms.
Hindi: यह उनके लक्षणों के प्रकार, अवधि और गंभीरता पर निर्भर करेगा।
English: This will depend on what kind of lighting you need.
Hindi: सब कुछ इस बात पर निर्भर करेगा कि आपको किस तरह की रोशनी की जरूरत है।
English: This will depend on where you live, but the loss is not as high as you would imagine.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप कहां रहते हैं, लेकिन नुकसान उतना ऊंचा नहीं है जितना आप कल्पना करेंगे।
English: This will depend on who bought th...
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन खरीद...
English: This will depend on your age and budget.
Hindi: ये आपकी उम्र, और आपके बजट पर निर्भर करते हैं.
English: This will depend on your cell type.
Hindi: यह आपकी सेल पर निर्भर करेगा.
English: This will depend on your country's tax laws.
Hindi: यह आपके देश की टैक्स लागू करने के नियमों पर निर्भर करता है।
English: This will depend on your location and requirements.
Hindi: यह आपके स्थान और आपकी आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।
English: This will depend on your room.
Hindi: यह सब आपके कमरे पर निर्भर करता है।
English: This will depend on your weather.
Hindi: यह आपके मौसम पर निर्भर करता है।
English: This will depend upon the type of products that you have ordered.
Hindi: यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपने किस तरह के उत्पादों का ऑर्डर दिया है।
English: This will determine if they are likely able to fulfill your expectations.
Hindi: ऐसा करने से आपको पता चल जाएगा कि क्या वे आपकी उम्मीदों पर खरे उतर पाएंगे।
English: This will determine its design, dimensions, materials used for shelves, the presence of doors.
Hindi: इससे इसके डिजाइन, आयाम, अलमारियों के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री, दरवाजों की उपस्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This will determine the amount of product.
Hindi: यह उत्पादों की संख्या निर्धारित करेगा।
English: This will determine the design of the room.
Hindi: यह कमरे के डिजाइन को निर्धारित करने में मदद करेगा।
English: This will determine the maximum size of the tree.
Hindi: इससे पेड़ की अधिकतम ऊंचाई तय हो जाती है।
English: This will determine the number of goods produced.
Hindi: यह उत्पादों की संख्या निर्धारित करेगा।
English: This will determine the number of products.
Hindi: यह उत्पादों की संख्या निर्धारित करेगा।
English: This will determine who goes on to the next round.
Hindi: जिसके बाद यह तय होगा कि अगले राउंड में कौन जाएगा।
English: This will develop creative potential in the students and further strengthen the Indian languages.
Hindi: इससे विद्यार्थियों में सृजनात्मक क्षमता विकसित होगी तथा भारतीय भाषाओं की ताकत और बढ़ेगी।
English: This will develop their interest in healthy food.
Hindi: यह स्वस्थ भोजन करने की प्रेरणा देने में उनकी रूचि विकसित करेगा.
English: This will develop, nurture and ensure the delivery of appropriate and relevant technologies for inclusive socio-economic development through the creation of sustainable livelihoods for the SC and ST population in tune with their growth aspirations.
Hindi: उनका उद्देश्य एससी और एसटी आबादी के लिए उनकी बढ़ती आकांक्षाओं के अनुरूप स्थायी आजीविका के निर्माण के माध्यम से समावेशी सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए उपयुक्त और प्रासंगिक प्रौद्योगिकियों का विकास, पोषण और वितरण सुनिश्चित करना है।
English: This will dictate the shape and size of the compressor and also the power source gas or electric of the air compressor.
Hindi: यह कंप्रेसर के आकार और आकार को निर्धारित करेगा और एयर कंप्रेसर के शक्ति स्रोत गैस या इलेक्ट्रिक को भी।
English: This will direct you back to the home page.
Hindi: यह आपको वापस होम पेज पर ले जाएगा.
English: This will direct you to the website's e-services page.
Hindi: यह आपको 'ई-सर्विस' पेज पर ले जाएगा।
English: This will directly affect crores of electricity customers of the country.
Hindi: इससे देश के करोड़ों बिजली ग्राहक सीधे प्रभावित होंगे।
English: This will directly affect the population of the country.
Hindi: इसका सीधा असर देश की पॉपुलेशन पर होगा.
English: This will directly affect your daily life.
Hindi: इसका सीधा असर आपके दैनिक जीवन पर पड़ेगा.
English: This will directly impact on India's economy.....
Hindi: इसका असर भारत की अर्थ्व्यवस्था पर.....
English: This will display a link to the item's listing.
Hindi: यह आइटम की लिस्टिंग के लिए एक लिंक प्रदर्शित करता है.
English: This will display a list of all installed apps.
Hindi: यह सभी इंस्टॉल किए गए ऐप्स की एक सूची दिखाएगा।
English: This will display a list of all the group's members.
Hindi: आपको समूह के सभी सदस्यों की सूची दिखाई देयेगा.
English: This will display a list of commands from which to choose.
Hindi: यह आदेशों की एक सूची प्रदर्शित करेगा जिसमें से चुनना है।
English: This will display all of the processes currently running on your computer.
Hindi: यह वर्तमान में आपके कंप्यूटर पर चल रही सभी प्रक्रियाओं की सूची लाएगा।
English: This will display all users in the group.
Hindi: इससे आपको ग्रुप के सभी मेंबर्स दिखेंगे.
English: This will display relevant search results.
Hindi: यह तब प्रासंगिक खोज परिणामों को प्रदर्शित करता है।
English: This will display the copyright page instead of what is expected.
Hindi: यह उम्मीद की बजाय एक कॉपीराइट पेज दिखाएगा
English: This will display the options of cookies and you will be able to opt for enabling or disabling them.
Hindi: यह कुकीज़ के लिए विकल्प प्रस्तुत करेगा और आप कुकीज़ को सक्षम या अक्षम करने के लिए चुन सकते हैं।
English: This will disturb your child's rhythm again and may be delayed for the first day of school.
Hindi: यह आपके बच्चे की लय को फिर से परेशान करेगा और स्कूल के पहले दिन के लिए देरी हो सकती है।
English: This will diversify their revenue and become more self-sustaining.
Hindi: ऐसा करने से उनकी आमदनी बढ़ेगी और वे आत्मनिर्भर होंगी।
English: This will do exactly what you asked for in your question.
Hindi: यह वही करेगा जो आपने अपने प्रश्न में पूछा था।
English: This will do no good to you and your website.
Hindi: जो आपके लिए और आपकी वेबसाइट के लिए अच्छा नहीं है।
English: This will do no harm to your computer.
Hindi: यह आपके कंप्यूटर को कोई नुकसान नहीं होगा .
English: This will do what you are looking for
Hindi: यह वही करता है जो आप खोज रहे हैंः
English: This will do what you're looking for
Hindi: यह वही करता है जो आप खोज रहे हैंः
English: This will download all the existing messages - including the ones that you have deleted from your phone.
Hindi: यह सभी मौजूदा संदेशों को डाउनलोड करेगा - जिसमें वे भी शामिल हैं जिन्हें आपने अपने फोन से हटा दिया है।
English: This will draw a line through the selected text.
Hindi: यह चयनित पाठ के ऊपर एक रेखा खींचता है।
English: This will draw focus and attention away from the front of your hair.
Hindi: यह आपके बालों के फ्रिंज से ध्यान और ध्यान खींचेगा।
English: This will ease reinstallation.
Hindi: इससे रिवीजन में आसानी होगी.
English: This will ease the transportation of agricultural produce to the market.
Hindi: कृषि उत्पादों के परिवहन में सुगमता लाने में मदद मिलेगी।
English: This will ease up the admission process and a large number of students can enrol themselves.
Hindi: इससे प्रवेश प्रक्रिया में आसानी होगी और बड़ी संख्या में छात्र अपना नामांकन करा सकते हैं।
English: This will effectively help in monitoring Antenatal Check-up, and post-delivery care.
Hindi: यह प्रसवपूर्व जांच और प्रसव के बाद की देखभाल की निगरानी में प्रभावी रूप से मदद करेगा।
English: This will effectively help in monitoring Antenatal Check-up, and the post-delivery care.
Hindi: यह प्रसवपूर्व जांच और प्रसव के बाद की देखभाल की निगरानी में प्रभावी रूप से मदद करेगा।
English: This will eliminate any software related issues that could be causing this problem.
Hindi: यह किसी भी सॉफ़्टवेयर संबंधी समस्याओं को समाप्त करना है जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: This will eliminate recreating the wheel every time you want to apply, and you will always know which awards are coming up.
Hindi: यह हर बार जब आप आवेदन करना चाहते हैं तो पहिया को फिर से बनाना समाप्त कर देगा, और आपको हमेशा पता चलेगा कि कौन से पुरस्कार आ रहे हैं।
English: This will eliminate the change in temperature in the refrigerator.
Hindi: यह रेफ्रिजरेटर में तापमान परिवर्तन को समाप्त करेगा।
English: This will eliminate the need for daily laundering.
Hindi: यह दैनिक सफाई की आवश्यकता को समाप्त करता है।
English: This will eliminate the need to install multiple apps.
Hindi: यह कई एप्लिकेशन इंस्टॉल करने की आवश्यकता को समाप्त कर देगा।
English: This will eliminate the obstacle of geographical boundaries, and provide real-time experience of Indian cultural heritage, accessible from any corner of the globe, the party claimed.
Hindi: भौगोलिक सीमाओं को समाप्त कर यह पोर्टल भारतीय सांस्कृतिक धरोहर का रियल टाइम अनुभव प्रदान करेगा और यह अनुभव दुनिया के किसी भी कोने में लिया जा सकेगा।
English: This will eliminate the possibility of getting a message on the wrong number.
Hindi: इससे गलत नंबर पर मैसेज जाने की संभावना खत्म हो जाएगी।
English: This will eliminate the possibility of human error in the operation of the metro.
Hindi: इससे मेट्रो के संचालन में इंसानी भूल की आशंका खत्म हो जाएगी।
English: This will eliminate the problem of space.
Hindi: जिससे स्पेस की समस्या खत्म हो जाएगी.
English: This will enable India to monitor the activities of its enemy countries, including Pakistan.
Hindi: इससे भारत, पाकिस्तान सहित अपने दुश्मन देशों की चप्पे-चप्पे पर निगरानी रखेगा.