Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Idea the search for identity
Hindi: राष्ट्रीय विचारः पहचान की खोज
English: National Immunization Day is celebrated on 19 January.
Hindi: राष्ट्रीय टीकाकरण दिवस 19 जनवरी को मनाया गया।
English: National Immunization Day was observed on 19 January 2020.
Hindi: राष्ट्रीय टीकाकरण दिवस 19 जनवरी को मनाया गया।
English: National Income NI National Income is the total of all factor payments to resource owners.
Hindi: राष्ट्रीय आय फैक्टर कोस्ट पर यह विनिर्माण के सभी घटकों से प्राप्त होने वाली कुल आय होती है।
English: National Income and Accounting System.
Hindi: राष्ट्रीय आय और लेखा प्रणाली।
English: National Income and Economic welfare.
Hindi: राष्ट्रीय आय और आर्थिक कल्याण
English: National Income of the Country is estimated by which of the following organizations?
Hindi: देश की राष्ट्रीय आय का अनुमान निम्नलिखित में से किस संगठन द्वारा लगाया जाता है?
English: National Indigenous Peoples Day is coming up.
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा दिवस आ रहा है।
English: National Industrial Recovery Act passed in 1933.
Hindi: 1933 राष्ट्रीय औद्योगिक वसूली अधिनियम पारित किया गया था.
English: National Informatics Centre NIC NIC SOLAPUR is a premiere Scientific and Technical S T institution of the Government of India, established in 1976, for providing eGovernment e Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC has set up the Centre of Excellence CoE for Blockchain technology in Bangalore.18
Hindi: नेशनल इन्फॉरमेटिक्स सेंटर एनआईसी ने बेंगलुरू में ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी उत्कृष्टता केन्द्र स्थापित किया है
English: National Informatics Centre NIC is a premier S  T institution of the Government of India, established in 1976, for providing e-Government  e- Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC is a premier S  T institution of the Government of India, established in 1976, for providing e-Government  e- Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector..
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC is a premiere S  T institution of the Government of India, established in 1976, for providing e-Government  e- Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC is a premiere ST institution of the Government of India, established in 1976, for providing e-Government  e- Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC is a premiere ST institution of the Government of India, established in 1976, for providing e-Governmente-Governance Solutions adopting best practices, integrated services and global solutions in Government Sector.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी भारत सरकार का एक प्रमुख वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान है, जो सरकारी क्षेत्र में सर्वोत्तम प्रथाओं, एकीकृत सेवाओं और वैश्विक समाधानों को अपनाने के लिए ई-सरकार  ई-गवर्नेंस समाधान प्रदान करने के लिए 1976 में स्थापित किया गया है।
English: National Informatics Centre NIC is providing webcast services to Central and State Govt. institutions only.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी केवल केंद्र और राज्य सरकार के संस्थानों को वेबकास्ट सेवाएं प्रदान कर रहा है।
English: National Informatics Centre NIC, and the Indian Security Press Nasik have worked in tandem with MEA to upgrade passport for travellers.
Hindi: 6. राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी, और भारतीय सुरक्षा प्रेस नासिक ने यात्रियों के लिए पासपोर्ट के उन्नयन के लिए विदेश मंत्रालय के साथ मिलकर काम किया है।
English: National Informatics Centre has been successfully partnering with 35 examination and counselling bodiesagencies in facilitating central and state-level examinations.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र 35 परीक्षा और परामर्श निकायोंएजेंसियों के साथ केंद्रीय और राज्य स्तरीय परीक्षाओं को सुविधाजनक बनाने में सफलतापूर्वक भागीदारी कर रहा है।
English: National Informatics Centre, New Delhi is responsible at the central level to arrange training courses in application of computers and allied subjects.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र, नई दिल्ली कंप्यूटर और संबद्ध विषयों के प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों की व्यवस्था करने के लिए केंद्रीय स्तर पर जिम्मेदार है।
English: National Inland Navigation Institute is located at Kolkata.
Hindi: 3. राष्ट्रीय अंतर्देशीय नौसंचालन संस्थान कोलकाता में स्थित है।
English: National Institute for Empowerment of Persons with Multiple Disabilities NIEPMD 2
Hindi: एकाधिक विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण के लिए राष्ट्रीय संस्थान एनआईईपीएमडी
English: National Institute for Empowerment of Persons with Multiple Disabilities NIEPMD.
Hindi: एकाधिक विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण के लिए राष्ट्रीय संस्थान एनआईईपीएमडी
English: National Institute for Entrepreneurship and small Business Development NIESBUD
Hindi: राष्ट्रीय उद्यमशीलता और लघु व्यवसाय विकास संस्थान निस्बड
English: National Institute for Health and Care Excellence 2009.
Hindi: स्वास्थ्य और नैदानिक उत्कृष्टता के लिए राष्ट्रीय संस्थान 2009 ।
English: National Institute for Health and clinical Excellence 2009.
Hindi: स्वास्थ्य और नैदानिक उत्कृष्टता के लिए राष्ट्रीय संस्थान 2009 ।
English: National Institute for Public Health and the Environment, The Netherlands 2002;
Hindi: 1997 सार्वजनिक स्वास्थ्य और पर्यावरण के नेशनल इंस्टीट्यूट, नीदरलैंड
English: National Institute for The Korean Language
Hindi: राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
English: National Institute for the Mentally Handicapped NIMH, June 2015
Hindi: राष्ट्रीय मानसिक विकलांग संस्थान एच, जून 2015
English: National Institute of Agricultural Extension of Management
Hindi: राष्ट्रीय कृषि विस्तार प्रबंध संस्थान
English: National Institute of Agricultural Marketing is located at?
Hindi: राष्ट्रीय कृषि विपणन संस्थान स्थित है?
English: National Institute of Animal Health is located at .
Hindi: राष्ट्रीय जंतु आनुवांशिकी संसाधन ब्यूरो  में स्थित है।
English: National Institute of Ayurved
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ आयुर्वेद
English: National Institute of Ayurveda Ministry of AYUSH Government of India
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान आयुष मंत्रालय, भारत सरकार
English: National Institute of Ayurveda, Ministry of AYUSH, Government of India
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्वेद संस्थान आयुष मंत्रालय, भारत सरकार
English: National Institute of Basic Education 1956
Hindi: राष्ट्रीय बुनियादी शिक्षा संस्थान 1956
English: National Institute of Brain Disorders and Stroke
Hindi: मस्तिष्क संबंधी विकार और स्ट्रोक के राष्ट्रीय संस्थान
English: National Institute of Design is a leading institute in India that offers courses including graphics  animation, ceramic design, textile, furniture and targeted product design.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिज़ाइन भारत का एक अग्रणी संस्थान है जो ग्राफिक्स और एनीमेशन, सिरेमिक डिज़ाइन, टेक्सटाइल, फर्नीचर और लक्षित उत्पाद डिज़ाइन सहित अनेकों पाठ्यक्रमों की सुविधा प्रदान करता है।
English: National Institute of Design, Madhya Pradesh
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ डिज़ाइन मध्य प्रदेश
English: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, Children's Miracle Network at Penn State Children's Hospital, USDA, and Penn State Clinical and Translational Science Institute funded this research.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डायबिटीज एंड पाईजेस्टिव एंड किडनी डिसीज, बच्चों के चमत्कार नेटवर्क, पेन स्टेट चाइल्डर्स हॉस्पिटल, यूएसडीए और पेन स्टेट क्लिनिकल और ट्रांसजनल साइंस इंस्टीट्यूट ने वित्तपोषण प्रदान किया है।
English: National Institute of Disaster Management NIDM is a premier institute for training and capacity development programmes for managing natural disastres in India.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान भारत में प्राकृतिक आपदाओं के प्रबंधन के लिए प्रशिक्षण और क्षमता विकास कार्यक्रमों का एक प्रमुख संस्थान है।
English: National Institute of Disaster Management NIDM is a premier institute for training and capacity development programs for managing natural disasters in India.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान भारत में प्राकृतिक आपदाओं के प्रबंधन के लिए प्रशिक्षण और क्षमता विकास कार्यक्रमों का एक प्रमुख संस्थान है।
English: National Institute of Disaster Management NIDM, Ministry of Home Affairs Government of India
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन संस्थान एनआईडीएम, गृह मंत्रालय, सरकार भारत की
English: National Institute of Electronics and Information Technology, Calicut has sought applications to fill the posts of Scientist-B and Scientist  Technical Assistant.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ इलेक्ट्रॉनिक्स एंड इंफॉर्मेशन टेक्नोलॉजी, कलिकट ने साइंटिस्ट-बी और साइंटिस्टटेक्निकल असिस्टेंट के पदों को भरने के लिए आवेदन मांगे गए हैं।
English: National Institute of Fashion Technology, Various Centers
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी, विभिन्न केंद्र
English: National Institute of Film and Fine Arts
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फ़िल्म एंड फाइन आर्ट्स
English: National Institute of Fire and Safety Management,
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फायर एंड एन्वायरन्मेंट मैनेजमेंट,
English: National Institute of Fisheries
Hindi: राष्ट्रीय मत्स्य संस्थान
English: National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management - Wikipedia
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमशीलता एवं प्रबंधन संस्थान - विकिपीडिया
English: National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management Kundli, in Haryana
Hindi: हरियाणा में राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उद्यमिता और प्रबंधन संस्थान कुंडली
English: National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management is located at Kundli, Sonepat in the state of Haryana.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य प्रौद्योगिकी उधमशीलता एवं प्रबंधन संस्थान हरियाणा के सोनीपत में स्थित है।
English: National Institute of Health  Family Welfare Bharti 2020
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण संस्थान भरती 2020
English: National Institute of Health NIH warn that
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान एनआईएच अनुशंसा करता है कि अगर
English: National Institute of Health and Family Welfare NIHFW - Recruitment for the Post of Manager, Product Manager and Other - 08 Posts
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण संस्थान एनआईएचएफडब्ल्यू - प्रबंधक, उत्पाद प्रबंधक और अन्य के पद  पदों के लिए भर्ती - 08 पद
English: National Institute of Hydrography - Goa
Hindi: राष्ट्रीय जलक्रीड़ा संस्थान - गोआ
English: National Institute of Hydrography Goa
Hindi: राष्ट्रीय जलक्रीड़ा संस्थान गोआ
English: National Institute of Hydrology NIH invited the candidates for the post of Scientist in various grades on deputation or contractual basis.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हाईड्रोलाजी एनआईएच ने विभिन्न श्रेणियों में प्रतिनियुक्ति या अनुबंध के आधार पर साइंटिस्ट पदों के लिए उम्मीदवार आमंत्रित किए हैं.
English: National Institute of Industrial Engineering NIIE - Recruitment for the Post of Executive Officer
Hindi: राष्ट्रीय औद्योगिक संस्थान एनआईईई - कार्यकारी अधिकारी के पद के लिए भर्ती
English: National Institute of Korean Language
Hindi: राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
English: National Institute of Korean language.
Hindi: राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
English: National Institute of Medical Statistics NIMS recruits Statistician
Hindi: राष्ट्रीय आयुर्विज्ञान सांख्यिकी संस्थान एनआईएमएस भर्ती
English: National Institute of Mental Health and Neurosciences 900 m
Hindi: नेशनल इंस्टिट्युट ऑफ मेंटल हेल्थ एंड न्यूरोसाइंसेज़ 900 एम
English: National Institute of Minority Health and Health Disparities.
Hindi: राष्ट्रीय अल्पसंख्यक स्वास्थ्य एवं स्वास्थ्य असमानता संस्थान.
English: National Institute of Mountaineering and Allied Sports
Hindi: राष्ट्रीय पर्वतारोहण और संबद्ध खेल संस्थान
English: National Institute of Nutrition is located in which of the following place?
Hindi: राष्ट्रीय संचारी रोग संस्थान निम्नलिखित में से किस स्थान पर स्थित है?
English: National Institute of Oceanography has advertised a notification for the recruitment of 19 post Scientist vacancies.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओशनोग्राफी ने 19 पोस्ट साइंटिस्ट रिक्तियों की भर्ती के लिए एक अधिसूचना का विज्ञापन किया है।
English: National Institute of Open Schooling NIOS Largest Open Schooling System in the World
Hindi: राष्ट्रीय मुक्त विद्यालय संस्थान एनआईओएस, जो दुनिया में सबसे
English: National Institute of Open Schooling NIOS conducts the Secondary Class open examinations annually twice a year.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूल सेकंडरी और सीनियर सेकंडरी परीक्षा का आयोजन साल में दो बार कराता है.
English: National Institute of Open Schooling NIOS will develop high-quality modules to teach Indian Sign Language and to teach other basic subjects using Indian Sign Language.
Hindi: उन्होंने कहा, "राष्ट्रीय मुक्त विद्यालय शिक्षा संस्थान एनआईओएस भारतीय संकेत यानी साइन लैंग्वेज आईएसएल पढ़ाने और आईएसएल का उपयोग करते हुए अन्य बुनियादी विषयों के लिए उच्च-गुणवत्ता वाले तरीके विकसित करेगा।
English: National Institute of Open Schooling NIOS will develop high-quality modules to teach Indian Sign Language, and to teach other basic subjects using Indian Sign Language.
Hindi: उन्होंने कहा, "राष्ट्रीय मुक्त विद्यालय शिक्षा संस्थान एनआईओएस भारतीय संकेत यानी साइन लैंग्वेज आईएसएल पढ़ाने और आईएसएल का उपयोग करते हुए अन्य बुनियादी विषयों के लिए उच्च-गुणवत्ता वाले तरीके विकसित करेगा।
English: National Institute of Open Schooling History textbook is a very useful book for the preparation of Union Public Service Commission, you can download and read this book, by downloading these English Notes in Hindi PDF, you will be able to read in both the language.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ओपन स्कूलिंग की हिस्ट्री की पाठ्यपुस्तक यूनियन पब्लिक सर्विस कमीशन की तैयारी करने के लिए बहुत उपयोगी पुस्तक है आप इस पुस्तक को डाउनलोड कर पढ़ सकते हैं इन इंग्लिश नोट्स इन हिंदी पीडीएफ को डाउनलोड कर दोनों भाषा में पढ़ पाएंगे
English: National Institute of Organic Farming is located at -
Hindi: राष्ट्रीय जैविक खेती संस्थान स्थित है-
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research NIPER, Ahmedabad invited applications for recruitment to the post of Receptionist on contract basis.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्युटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च एनआईपीईआर, अहमदाबाद ने अनुबंध के आधार पर रिसेप्शनिस्ट के पद पर भर्ती के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं.
English: National Institute of Pharmaceutical Education and Research Ahmedabad 8.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल एजुकेशन एंड रिसर्च अहमदाबाद 8
English: National Institute of Public Finance and Policy has advertised a notification for the recruitment of EDP Manager vacancies.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनेंस एंड पॉलिसी ने ईडीपी मैनेजर के रिक्त पदों की भर्ती के लिए एक अधिसूचना जारी की है।
English: National Institute of Public Finance and Policy recruitment 2018
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनेंस एंड पालिसी भर्ती 2018
English: National Institute of Rural Development is located atA.
Hindi: राष्ट्रीय ग्रामीण विकास संस्थान स्थित है।
English: National Institute of Securities Markets
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ सिक्योरिटीज मार्केट्स
English: National Institute of Sports is located in Patiala.
Hindi: राष्ट्रीय खेल संस्थान पटियाला में अवस्थित है.
English: National Institute of Standards and Technology 904.9
Hindi: राष्ट्रीय मानक और प्रौद्योगिकी संस्थान  904.9
English: National Institute of Standards and Technology 18
Hindi: राष्ट्रीय मानक और प्रौद्योगिकी संस्थान 28
English: National Institute of Statistic and Geography INEGI.
Hindi: राष्ट्रीय सांख्यिकी और भूगोल संस्थान इंजेगी ।
English: National Institute of Technology has advertised a notification for the recruitment of 22 posts Faculty vacancies.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ने 22 पदों फैकल्टी के रिक्त पदों की भर्ती के लिए अधिसूचना जारी की है।
English: National Institute of Technology, Delhi is to be recruited for the posts of faculty for which official notification has been issued.
Hindi: नेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, दिल्ली में फैकल्टी के पदों पर भर्ती की जानी है जिसके लिए आधिकारिक नोटिफिकेशन जारी कर दिया गया है।
English: National Institute of Technology, Rourkela - Recruitment for the Post of Junior Assistant, Technician and Various - 58 Posts
Hindi: राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, राउरकेला - जूनियर सहायक, तकनीशियन और विभिन्न के पद पदों के लिए भर्ती - 58 पद
English: National Institute of Wind Energy is in which city?
Hindi: राष्ट्रीय सौर ऊर्जा संस्थान किस शहर में स्थित है?
English: National Institute of Women, Child and Youth Development
Hindi: राष्ट्रीय महिला, बाल और युवा विकास संस्थान
English: National Institute of in Earthquake Engineering
Hindi: भूकंप इंजीनियरिंग में राष्ट्रीय संस्थान
English: National Institute of solar energy
Hindi: सौर ऊर्जा राष्ट्रीय संस्थान
English: National Institute of technology NIIT -Tricy
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी एनआईटी - त्रिची
English: National Institute of the Korean Language
Hindi: राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
English: National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism NIAAA defines binge drinking as a pattern of drinking that brings blood alcohol concentration BAC levels to 0.08 gdL.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ़ अल्कोहल एब्यूज़ एंड अल्कोहलॉजम एनआईएएए ने शराब पीने को पीने के पैटर्न के रूप में परिभाषित किया है जो रक्त शराब की एकाग्रता बीएसी स्तर को 0.08 ग्रा  डीएल तक ले जाता है।
English: National Institute on Alcohol and Abuse and Alcoholism NIAAA.
Hindi: शराब दुरुपयोग और शराब पर राष्ट्रीय संस्थान एनआईएएएए ।
English: National Institutes of Health Director Dr. Francis Collins - who has helmed the agency for 12 years and became a crucial source for information on the Covid-19 pandemic - said Tuesday he is stepping down by the end of the year.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स - जिन्होंने 12 वर्षों तक एजेंसी का नेतृत्व किया है और कोविड -19 महामारी पर जानकारी के लिए एक महत्वपूर्ण स्रोत बन गए हैं - ने मंगलवार को कहा कि वह साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं।
English: National Institutes of Health Director Dr. Francis Collins is stepping down by year's end
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं
English: National Institutes of Health Director Dr. Francis Collins is stepping down by year's end  Markets
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं
English: National Institutes of Health Director Dr. Francis Collins who has helmed the agency for 12 years and became a crucial source for information on the Covid-19 pandemic said Tuesday he is stepping down by the end of the year.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स - जिन्होंने 12 वर्षों तक एजेंसी का नेतृत्व किया है और कोविड -19 महामारी पर जानकारी के लिए एक महत्वपूर्ण स्रोत बन गए हैं - ने मंगलवार को कहा कि वह साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं।
English: National Institutes of Health Director Francis Collins told Fox News on Sunday that the guidance issued on Friday by the FDA panel is in line with what the U.S. administration planned for a booster rollout, though not identical.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ के निदेशक फ्रांसिस कोलिन्स ने रविवार को फॉक्स न्यूज को बताया कि एफडीए पैनल द्वारा दो दिन पहले जारी किया गया मार्गदर्शन बूस्टर रोलआउट के लिए अमेरिकी प्रशासन की योजना के अनुरूप है, हालांकि समान नहीं है।
English: National Institutes of Health director Francis S. Collins to step down by end of year
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं
English: National Institution of Basic Education 1956
Hindi: राष्ट्रीय बुनियादी शिक्षा संस्थान 1956
English: National Insurance Awareness Day is June 28.
Hindi: राष्ट्रीय बीमा जागरूकता दिवस - 28 जून को मनाया गया
English: National Insurance Company has fixed a certain set of conditions that customers are required to fulfill to buy this plan.
Hindi: नेशनल इंश्योरेंस कंपनी ने इस प्लान को खरीदने के लिए ग्राहकों को कुछ निश्चित शर्तों को पूरा करने की आवश्यकता होती है।
English: National Insurance Company has set a list of certain exclusions for this plan under which no claim is provided to the customer.
Hindi: राष्ट्रीय बीमा कंपनी ने इस योजना के लिए कुछ बहिष्करणों की एक सूची निर्धारित की है जिसके तहत ग्राहक को कोई क्लेम प्रदान नहीं किया गया है।
English: National Insurance Company is headquartered at
Hindi: राष्ट्रीय बीमा कंपनी का मुख्यालय  पर है
English: National Integration Day was created in her honor as a way to encourage all Indians to integrate, regardless of race or religion.
Hindi: राष्ट्रीय एकता दिवस उनके सम्मान में नस्ल या धर्म की परवाह किए बिना सभी भारतीयों को एकीकृत करने के लिए प्रोत्साहित करने के तरीके के रूप में बनाया गया था।
English: National Integration Week is an event conceptualised by the central government to reinforce the spirit of communal harmony all over the country.
Hindi: कौमी एकता सप्ताह केंद्र सरकार का आयोजन है जो पूरे देश में सांप्रदायिक सद्भाव की भावना को मजबूत करने के लिए मनाया जाता है.
English: National Integration, not just aides in building the strong nation, yet besides, empowers the advancement  development of its people.
Hindi: राष्ट्रीय एकता न केवल एक मजबूत देश के निर्माण में मदद करती है, बल्कि इसके लोगों के विकास को भी प्रोत्साहित करती है।
English: National Intelligence Agency NIA, and
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए, और
English: National Intelligence Grid will begin operating from December 31, 2020
Hindi: 31 दिसम्बर, 2020 से कार्य शुरू करेगा नेशनल इंटेलिजेंस ग्रिड
English: National Interactive Mathematics Olympiad Exam was conducted for classes 8th to 12th.
Hindi: राष्ट्रीय इंटरएक्टिव गणित ओलंपियाड परीक्षा 12 वीं करने के लिए 8 वर्गों के लिए आयोजित किया गया.
English: National Interest described the possible consequences of a North Korean nuclear strike on Japan
Hindi: नेशनल इंटरेस्ट ने जापान पर उत्तर कोरिया के परमाणु हमले के संभावित परिणामों का वर्णन किया है
English: National Interest is not an American publication.
Hindi: राष्ट्रीय हित एक अमेरिकी प्रकाशन नहीं है।
English: National Interest or Self-Interest?
Hindi: राष्ट्रहित या अपना हित?
English: National Interest or Self-interest?
Hindi: राष्ट्रहित या अपना हित?
English: National Investigation Agency NIA has taken over the probe in the seizure of 7 kgs of natural uranium worth Rs 21 crores from two individuals in Mumbai
Hindi: एनआईए ने मुंबई में 21 करोड़ रुपये मूल्य के 7 किलोग्राम यूरेनियम की जब्ती की जांच की
English: National Investigation Agency NIA raids underway at 4 locations in Baramulla district of North Kashmir.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने उत्तर कश्मीर के बारामूला जिले में 4 अलग-अलग स्थानों पर छापे मारे हैं।
English: National Investigation Agency NIA said it has so far arrested 168 people.
Hindi: एनआईए के मुताबिक, एजेंसी ने अब तक कुल 168 आरोपियों को गिरफ्तार किया है।
English: National Investigation Agency NIA starts a probe in the explosives case of Mizoram.
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए ने मिजोरम विस्फोटक बरामदगी मामले में अपनी जांच शुरू कर दी है।
English: National Investigation Agency NIA, and
Hindi: राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए, और
English: National Investment Fund NIF was constituted in November, 2005, into which the proceeds from disinvestment of Central Public Sector Enterprises were to be channelized.
Hindi: नवंबर 2005 में केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों के विनिवेश से आय को व्यवस्थित करने के लिए राष्ट्रीय निवेश कोष का गठन किया गया था।