Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Assistant Engineer Civil
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर सिविल
English: Assistant Engineer Civil - Candidates must have a bachelor degree in Civil Engineering or equivalent Degree from a University duly recognized by Central Government or a State Government with a minimum 60 marks or Master Degree in Civil Engineering or equivalent Degree.
Hindi: टेक्निकल ऑफिसर सिविल  60 स्कोर या उससे अधिक के साथ सिविल इंजीनियरिंग में डिग्री या समकक्ष सीजीपीए .
English: Assistant Engineer Civil 04 Posts
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर सिविल, पद  04
English: Assistant Engineer Civil 14 Posts
Hindi: असिस्टेंट प्रोजेक्ट इंजीनियर सिविल, पदः 14
English: Assistant Engineer Civil Bachelors Degree in Civil Engineering from an Indian or Foreign University recognized by Government.
Hindi: सहायक अभियंता सिविल मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  संस्थान से सिविल इंजीनियरिंग में डिग्री  डिप्लोमा
English: Assistant Engineer CivilMechanicalElectricalChemical A candidate needs a Degree in Civil, Mechanical, Electrical  Chemical from an Indian or Foreign University which is recognised by the Assam Government.
Hindi: सहायक इंजीनियर उम्मीदवार सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भारतीय या विदेशी विश्वविद्यालय से सिविल मैकेनिकल इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग की संबंधित शाखा में डिग्री होनी चाहिएया एएमआईई भाग ए और बी पास
English: Assistant Engineer Electrical - 33 Posts
Hindi: इलेक्ट्रिकल इंजीनियर - 33 पद
English: Assistant Engineer Mechanical 05 Posts
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर मेकेनिकल, पद  05
English: Assistant Engineer Quality Assurance Electronics, Directorate General of Quality Assurance, Department of Defence Production, Ministry of Defence 39 Posts
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियरक्वालिटी एस्योरेंस इलेक्ट्रोनिक्स, डारेक्टोरेट जनरल ऑफ क्वालिटी एस्योरेंस, डिपार्टमेंट ऑफि डिफेंस प्रोडक्शन, रक्षा मंत्रालय 39 पद
English: Assistant Engineer Quality Assurance Armament Ammunition, Directorate General of Quality Assurance, Department of Defence Production, Ministry of Defence 11 Posts
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर क्वालिटी एस्योरेंस आर्मामेंट एम्युनिशन, डारेक्टोरेट जनरल ऑफ क्वालिटी एस्योरेंस , डिपार्टमेंट ऑफि डिफेंस प्रोडक्शन, रक्षा मंत्रालय 11 पद
English: Assistant Engineer Quality Assurance Armament Weapons, Directorate General of Quality Assurance, Department of Defence Production, Ministry of Defence 14 Posts
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर क्वालिटी एस्योरेंस आर्मामेंट वैपन्स, डारेक्टोरेट जनरल ऑफ क्वालिटी एस्योरेंस, डिपार्टमेंट ऑफि डिफेंस प्रोडक्शन, रक्षा मंत्रालय 14 पद
English: Assistant Engineer Ring Railway
Hindi: सहायक इंजीनियर रिंग रेल
English: Assistant Engineer - 13 posts
Hindi: असिस्ट इंजीनियर सिविल 13 पद
English: Assistant Engineer 156
Hindi: असिस्टेंट इंजीनियर- 156 पद
English: Assistant Engineer Nl Borana posted in Public Health Engineering Department Neemuch has topped in this competition in best performance.
Hindi: उत्कृष्ट कार्य की इस प्रतिस्पर्धा में लोक स्वास्थ्य यांत्रिकी विभाग नीमच में पदस्थ सहायक यंत्री श्री एन. एल. बोरना अव्वल रहे हैं।
English: Assistant Engineer and Executive Engineer
Hindi: सहायक अभियंता और कार्यकारी अभियंता
English: Assistant Engineer caught taking bribe
Hindi: सिंगरेणी में रिश्वत लेते हुए रंगेहाथ पकड़ा गया सहायक अभियंता
English: Assistant Engineer Engineering Degree in Electrical Mechanical Electronics Instrumentation with minimum 60 percent marks from recognised University Institute.
Hindi: योग्यता मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी या संस्थान से न्यूनतम 60 फीसदी अंकों के साथ कम्प्यूटर साइंस  इलेक्ट्रॉनिक  कम्युनिकेशन में इंजीनियरिंग की डिग्री हो।
English: Assistant Engineers of Irrigation Department
Hindi: सिंचाई विभाग के सहायक अभियंता
English: Assistant Estate Officer AEO Rahul Gupta, SDM South Kashish Mittal and SDM East Danish Ashraf led the teams.
Hindi: इन टीमों का नेतृत्व सहायक सम्पदा अधिकारी राहुल गुप्ता व एसडीएम कशिश मित्तल व एसडीएम दानिश अशरफ कर रहे थे।
English: Assistant Excise and Taxation Commissioner Naresh Dubey said those found evading tax would be dealt with strictly.
Hindi: सहायक एक्साईस व टेक्सेशन कमिश्नर नरेश दूबे ने बताया कि जो भी कर चोरी के मामले में पकड़ा गया उसके विरुद्ध कड़ी कार्रवाई की जायेगी।
English: Assistant Excise and Taxation Commissioner Rishipal Singh said the bogus firms were claiming Input Tax Credit by showing bogus turnover.
Hindi: सहायक आबकारी व कराधान आयुक्त रिषीपाल सिंह ने कहा कि फर्जी फर्मे बोगस कारोबार दिखाकर इनपुट टैक्स क्रैडिट क्लैम कर रही हैं।
English: Assistant Executive Engineer Civil
Hindi: असिस्टेंट एग्जीक्यूटिव इंजीनियर मेकेनिकल
English: Assistant Executive Engineer Civil 2 posts
Hindi: असिस्टेंट एग्जीक्यूटिव इंजिनियर सिविल 2 पद
English: Assistant Executive Engineer Electrical 1 post
Hindi: तकनीकी सहायक इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग 1 पद
English: Assistant Executive Engineer Electronics
Hindi: असिस्टेंट प्रोजेक्ट इंजीनियर विद्युत
English: Assistant Executive Engineer Electronics 6
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर इलेक्ट्रिकल 6 पद
English: Assistant Filter Plant Operator
Hindi: सहायक फिल्टर संयंत्र प्रचालक
English: Assistant Food Supply Inspector
Hindi: सहायक खाद्य पूर्ति निरीक्षक
English: Assistant Foreman Maintenance was charged with misbehaving with the workers.
Hindi: सहायक फोरमैन अनुरक्षण पर मज़दूरों के साथ दुर्व्यवहार करने का आरोप था।
English: Assistant Foreman Mechanical and Maintenance
Hindi: सहायक फोरमैन यांत्रिक और अनुरक्षण
English: Assistant Foreman Mechanical and Maintenance was charged with misbehaving with the workers.
Hindi: सहायक फोरमैन यांत्रिक व अनुरक्षण पर मज़दूरों के साथ दुर्व्यवहार करने का आरोप था।
English: Assistant Foreman Mechanical was charged with misbehaving with the workers.
Hindi: सहायक फोरमैन यांत्रिक पर मज़दूरों के साथ दुर्व्यवहार करने का आरोप था।
English: Assistant Foreman Plant
Hindi: सहायक फोरमैन संयंत्र
English: Assistant Foreman was charged with misbehaving with the workers.
Hindi: सहायक फोरमैन पर मज़दूरों के साथ दुर्व्यवहार करने का आरोप था।
English: Assistant General Manager Accounts -- Associate membership of The Institute of Chartered Accountants of India. or The Institute of Cost Accountants of India. or The Institute of Company Secretaries of India.
Hindi: जनरल मैनेजर फाइनेंस - भारत के चार्टर्ड एकाउंटेंट्स संस्थान के सदस्य और स्नातक होना चाहिए या भारत के लागत लेखाकार संस्थान के सदस्य होना चाहिए.
English: Assistant General Manager Accounts  01 post
Hindi: सीनियर असिस्टेंट एकाउंट्स 01 पद
English: Assistant General Manager Technical - 27 Posts
Hindi: डिप्टी मैनेजर सिक्योरिटी- 27 पद
English: Assistant Goods Clerk Travelling
Hindi: सहायक माल लिपिक यात्रा
English: Assistant Government Currency Note keeper
Hindi: सहायक सरकारी करेंसी नोट रक्षक
English: Assistant Government Pleader Madhubala Kachale informed a division bench, comprising Justice Bilal Nazki and S A Bobde, that Principal secretary to school education department had informed her that the State Government was not willing to regulate coaching classes, as of now
Hindi: सहायक सरकारी वकील मधुबाला कचाले ने न्यायाधीश बिलालनाजकी और न्यायाधीश एस ए बोबड़े की खंडपीठ को बताया किफिलहाल सरकार कोचिंग क्लास को नियमित करने की इच्छुक नहीं है
English: Assistant Gunner
Hindi: सहायक गनर
English: Assistant Head Signaler was very diligent in his work.
Hindi: सहायक प्रधान सिग्नलर अपने काम में बहुत मेहनती था।
English: Assistant Inspector General Law and Order, Subrata Chakraborty said, no civilian is allowed to handle a service weapon as per rules.
Hindi: सहायक पुलिस महानिरीक्षक कानून व्यवस्था सुब्रत चक्रवर्ती ने कहा कि सेवा नियमों के अनुसार आम लोगों को सरकारी बंदूक रखने की इजाजत नहीं है.
English: Assistant Inspector General Prisons N P S Randhawa told Business Standard that the jails furniture factory had done so well recently that the Administration of the Union Territory of Chandigarh has decided to provide it a six-bay showroom in a prime market of the city in sector 22, where products made by the inmates of the jail will be showcased
Hindi: सहायक महा अधीक्षक कारावास एन पी एस रंधावा ने बिजनेस स्टैंडर्ड को बताया कि जेल की फर्नीचर फैक्टरी में इतना अच्छा काम चल रहा है कि चंडीगढ प्रशासन ने सेक्टर 22 स्थित शहर के मुख्य बाजार में यहां बनाए जाने वाले फर्नीचरों के लिए एक शोरूम खोलने का फैसला किया है।
English: Assistant Inspector General of Police law and order Smriti Ranjan Das said 12 people were arrested in the three cases till this evening.
Hindi: तीन लोगों की हत्या के मामले में असिस्टेंट आईजीलॉ एंड ऑर्डर स्मृति रंजन दास ने 12 लोगों की गिरफ्तारी की जानकारी दी है।
English: Assistant Inspector in Local Fund Audit Department 98 posts under Tamil Nadu Local Fund Audit Subordinate Service
Hindi: स्थानीय निधि लेखापरीक्षा विभाग में सहायक निरीक्षक- तमिलनाडु स्थानीय निधि लेखापरीक्षा अधीनस्थ सेवा के तहत 98 पद
English: Assistant Inspector of Labour 26 posts under Tamil Nadu Labour Subordinate Service
Hindi: श्रम सहायक निरीक्षक- तमिलनाडु श्रम अधीनस्थ सेवा के तहत 26 पद
English: Assistant Instructor
Hindi: सहायक शिक्षक
English: Assistant Jail Superintendent Bhim Singh, head warden Jagmeet Singh and a sweet shop owner Tejinder Sharma have been arrested on the charges of abetment and criminal conspiracy in the Nabha jailbreak case, police said.
Hindi: सहायक जेल अधीक्षक भीम सिंह, प्रधान वॉर्डन जगमीत सिंह और मिठाई की एक दुकान के मालिक तेजिंदर शर्मा को नाभा जेल से कैदियों के भागने के मामले में उकसाने और आपराधिक साजिश रचने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है।
English: Assistant Jailor, Central Prison, Palayamcottai
Hindi: सहायक जेलर, केंद्रीय जेल, पलायमकोट्टई
English: Assistant Jailor, Circle Jail, Berhampur
Hindi: सहायक जेलर, सर्किल जेल, बेरहमपुर
English: Assistant Jailor, District Jail, Bolangir
Hindi: सहायक जेलर, जिला जेल, बोलंगीर
English: Assistant Jailor, Manipur Central Jail, Sajiwa
Hindi: सहायक जेलर, मणिपुर सेन्ट्रल जेल, सजीवा
English: Assistant Judge and Assistant Sessions Judge.
Hindi: सहायक न्यायाधीश और सहायक सेशन न्यायाधीश.
English: Assistant Judges. and
Hindi: सहायक न्यायाधीश. और
English: Assistant Labour Commissioner and other officials attended the meeting.
Hindi: मीटिंग में एडिशनल कमिश्नर और दूसरे अधिकारी पहुंचे थे।
English: Assistant Legal Adviser Shri C. Radha Krishna
Hindi: के. सिंह सहायक विधि सलाहकार श्री सी. राधा कृष्ण सहायक सरकारी अधिवक्ता ।
English: Assistant Librarian
Hindi: असिस्टेंट लाइब्रेरियन
English: Assistant Library  Information Officer
Hindi: सहायक पुस्तकालय और सूचना अधिकारी
English: Assistant Library and Information Officer General
Hindi: सहायक पुस्तकालय और सूचना अधिकारी सामान्य
English: Assistant Library and Information Officer Language
Hindi: सहायक पुस्तकालय और सूचना अधिकारी भाषा
English: Assistant Library and Information Officer Tamil, National Library, Kolkata, Ministry of Culture 1 Post
Hindi: सहायक पुस्तकालय और सूचना अधिकारी तमिल, राष्ट्रीय पुस्तकालय, कोलकाता, संस्कृति मंत्रालय में 1 पद
English: Assistant Litho Machine man
Hindi: सहायक लीथो मशीनमैन
English: Assistant Maintenance Inspector
Hindi: सहायक अनुरक्षण निरीक्षक
English: Assistant Manager
Hindi: सहायक मैनेजर
English: Assistant Manager Accounts HR PR The candidates need to have qualifications like CA or ICWA for the post of Accounts, MBA HR or PGDM HR for the post of Human Resource Manager, Master of Mass Communication and Journalism for the post of Public Relations.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता ऑफिसर एचआर एंड आईआर के पदों पर आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों के पास एमबीए की डिग्री या इसके समकक्ष कोई योग्यता होनी चाहिए। ऑफिसर अकाउंट्स के पद पर एमबीए या फिर इंटर चार्टेड अकाउंटेंटइंटर कॉस्ट और मैनेजमेंट अकाउंटेंसी करने वाले उम्मीदवार आवेदन करें।
English: Assistant Manager Environment MEM.
Hindi: मैनेजर पर्यावरण- एमईएम.
English: Assistant Manager Grade A PSS 7
Hindi: सहायक प्रबंधक ग्रेड ए- 7
English: Assistant Manager HR 2 posts
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर एचआर 2 पद
English: Assistant Manager Information Technology 1 post
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर आईटी 1 पद
English: Assistant Manager PSS 4
Hindi: सहायक प्रबंधक पी एंड एसएस 4
English: Assistant Manager Production
Hindi: सहायक प्रबंधक विज्ञापन
English: Assistant Manager Receptionist 1 post
Hindi: सहायक प्रबंधक रिसेप्शनिस्ट - 1 पद
English: Assistant Manager -Space Marketing
Hindi: पद- असिस्टेंट मैनेजर मार्केटिंग
English: Assistant Manager Credit 85
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर क्रेडिट 85
English: Assistant Manager Grade II
Hindi: सहायक प्रबंधक ग्रेड ए
English: Assistant Manager Nurse 1-OH
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर नर्स 01 पद
English: Assistant Manager Operation 
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर
English: Assistant Manager- 100 posts
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर - 100 पद
English: Assistant ManagerCivil 05 vacancies
Hindi: असिस्टेंट कमिशनर प्रशासन 05 पद
English: Assistant ManagerDevelopment Officer 30
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर  डवलपमेंट ऑफिसर- 30 पद
English: Assistant Manager 100 posts
Hindi: असिस्टेंट मैनेजर 100 पद
English: Assistant Manager The selected candidates will get a monthly salary of Rs 28,150 to Rs 55,600 per month.
Hindi: सहायक प्रबंधक- चयनित उम्मीदवारों को मासिक वेतन 28,150 रुपये से 55,600 रुपये प्रति माह मिलेगा.
English: Assistant Manager The selection will be done through an interview which will be of maximum 100 marks.
Hindi: सहायक प्रबंधक- चयन एक साक्षात्कार के माध्यम से किया जाएगा जो अधिकतम 100 अंकों का होगा.
English: Assistant Matron
Hindi: सहायक मैट्रन
English: Assistant Mechanical Engineer
Hindi: सहायक यांत्रिक इंजीनियर
English: Assistant Medical Officer Administration and General
Hindi: सहायक चिकित्सा अधिकारी प्रशासन और साधारण
English: Assistant Medical Officer Physiology
Hindi: सहायक चिकित्सा अधिकारी शरीर क्रिया विज्ञान
English: Assistant Medical Officer Radiology
Hindi: सहायक चिकित्सा अधिकारी विकिरण चिकित्सा
English: Assistant Medical Officer in Indian Ordnance Factories Health Service.
Hindi: भारतीय आयुध निर्माणी स्वास्थ्य सेवा के अंतर्गत सहायक चिकित्सा अधिकारी.
English: Assistant Medical Officer in Indian Ordnance Factories Health Services - 46 vacancies
Hindi: इंडियन ऑर्डिनेंस फैक्टरियों के स्वास्थ्य सेवा विभाग में असिस्टेंट मेडिकल ऑफिसर के 46 पद
English: Assistant Medical Officer inIndian Ordnance Factories Health Service.
Hindi: भारतीय आयुध निर्माणी स्वास्थ्य सेवा के अंतर्गत सहायक चिकित्सा अधिकारी. और
English: Assistant Meteorologist - Gr - I 10
Hindi: सहायक मौसम विज्ञानी-ग्रेड-10
English: Assistant Meteorologist - Gr - II 17
Hindi: सहायक मौसम विज्ञानी-ग्रेड-17
English: Assistant Minister and Deputy Speaker, the parliament of the Republic of Fiji, Ms Veena Kumar Bhatnagar is the chief guest.
Hindi: फिजी गणराज्य की सहायक मंत्री और संसद की उपाध्यक्ष वीना कुमार भटनागर इस आयोजन की मुख्य अतिथि हैं।
English: Assistant Movement Inspector
Hindi: सहायक संचलन निरीक्षक
English: Assistant Municipal Commissioner, Ayodhya, Harish Chandra Singh, said the initiative was taken on directions from Municipal Commissioner Sachidanand Singh.
Hindi: अयोध्या नगर निगम के सहायक निगम आयुक्त हरीश चंद्र सिंह ने कहा कि यह पहल निगम आयुक्त सच्चिदानंद सिंह के निर्देश के तहत शुरू की गई है।
English: Assistant Narcotics Commissioner
Hindi: सहायक मादक दृव्य नशीलेपदार्थ कमिशनर अधिकारी
English: Assistant Nodal Officers appointed for the scheme in districts will take part in the meeting.
Hindi: बैठक में योजना के लिये प्रत्येक जिले में नियुक्त सहायक नोडल अधिकारी भाग लेंगे।
English: Assistant Officer The candidates interested in applying for this post should be graduates in any discipline with a minimum of 50 per cent marks.
Hindi: सीनियर असिस्टेंट- उम्मीदवार ने किसी भी विषय में स्नातक की परीक्षा कम से कम 50 फीसदी अंकों से पास की हो.
English: Assistant Operator Sub - station
Hindi: सहायक प्रचालक उप स्टेशन
English: Assistant Paymaster
Hindi: सहायक वेतनपाल
English: Assistant Phone
Hindi: सहायक फोन
English: Assistant Plant Inspector
Hindi: सहायक संयंत्र निरीक्षक
English: Assistant Police
Hindi: सहायक पुलिस
English: Assistant Police Chief Matt Carper told the media that officers on patrol managed to take down the shooter who is yet to be identified.
Hindi: सहायक पुलिस प्रमुख मैट कार्पर ने मीडिया से कहा कि गश्त पर रहे अधिकारी शूटर को मारने में कामयाब रहे।
English: Assistant Police Commissioner Abhinandan disclosed that the victim lives in Sector-36 and works in BPO.
Hindi: सहायक पुलिस अधीक्षक अभिनंदन ने बताया कि पीड़िता सेक्टर-36 में रहती है और एक बीपीओ में काम करती है.
English: Assistant Police Commissioner, Ashok Kumar Goud, said some passersby noticed the burnt body and informed them.
Hindi: सहायक पुलिस आयुक्त अशोक कुमार गौड़ ने कहा कि कुछ राहगीरों ने जले हुए शरीर को देखा और उन्हें सूचित किया।
English: Assistant Police Inspector
Hindi: सहायक पोलिस निरीक्षक
English: Assistant Police Inspector Vilas Bhosale said the police had received Khopade's complaint but no case has so far been registered against the
Hindi: सहायक पुलिस निरीक्षक विलास भोसले ने बताया कि पुलिस को खोपड़े से शिकायत मिली है, लेकिन उपमुख्यमंत्री के खिलाफ कोई मामला दर्ज नहीं किया गया है।
English: Assistant Police Inspector Vilas Bhosale told PTI that police had received Khopade's complaint but no case has so far been registered against the Deputy CM.
Hindi: सहायक पुलिस निरीक्षक विलास भोसले ने बताया कि पुलिस को खोपड़े से शिकायत मिली है, लेकिन उपमुख्यमंत्री के खिलाफ कोई मामला दर्ज नहीं किया गया है।
English: Assistant Police Inspector, Ravindra Angre
Hindi: ओशिवारा थाने में सहायक निरीक्षक रविंद्र पाटिल
English: Assistant Process Operator B.Sc with Phy, Chem, Maths  Diploma in Chem.
Hindi: सहायक प्रक्रिया ऑपरेटर - पीएचसी के साथ बी. एससी, रसायन, गणित  डिप्लोमा इन केम।
English: Assistant Professor
Hindi: पद- असिस्टेंट प्रोफेसर
English: Assistant Professor  Head,
Hindi: प्रोफेसर एंड हेड,
English: Assistant Professor Gastro Surgery 01 Post
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसरफॉरेंसिक मेडिसिन, पद  01
English: Assistant Professor Nephrology 01 Post
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसरऑप्थाल्मोलॉजी, पद  01
English: Assistant Professor Paediatrics
Hindi: एसोसिएट प्रोफेसर दंत चिकित्सा
English: Assistant Professor Psychiatry 01 Post
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर हॉर्टीकल्चर, पद  01
English: Assistant Professor Law The aspirant should be holding a masters degree in law in the relevant subject of any recognised university with not less than 55 percent marks and a good academic record.
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर के लिए अभ्यर्थी को मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से संबंधित विषय में मास्टर डिग्री स्तर पर कम से कम 55 फीसदी अंकों के साथ अच्छा अकादमिक रिकॉर्ड और नेट योग्य होना आवश्यक है।
English: Assistant Professor Masters Degree with minimum 55 marks in the discipline applied and must have cleared NETSLETSET qualified in the same subject.
Hindi: इसके साथ ही असिस्टेंट प्रोफेसर के पद पर आवेदन करने के लिए सम्बन्धित विषय में न्यूनतम 55 अंकों के साथ पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री तथा नेट  स्लेट  सेट क्वालिफाईड करना जरुरी है।
English: Assistant ProfessorFaculty Research Associate The online exam will consist of 90 questions and will test Aptitude and Professional Knowledge of candidates.
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर  फैकल्टी रिसर्च एसोसिएट ऑनलाइन परीक्षा में 90 प्रश्न होंगे।
English: Assistant Professor 01 Post
Hindi: काउंसलर  01 पद
English: Assistant Professor There is no upper age limit for applying for eligibility for Assistant Professor.
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर असिस्टेंट प्रोफेसर के लिए आवेदन करने के आयु सीमा लिमिट नहीं है
English: Assistant Professor There is no upper age limit.
Hindi: असिस्टेंट प्रफेसर इसके लिए कोई ऊपरी आयु सीमा नहीं है।
English: Assistant Programme Officer
Hindi: एडिशनल प्रोग्राम ऑफिसर
English: Assistant Public Prosecutor Salauddin Hawlader said three suspects were produced before the court for the hearing.
Hindi: सहायक सरकारी वकील सलाउद्दीन हवलदार ने बताया कि तीन संदिग्धों को सुनवायी के लिए अदालत के समक्ष पेश किया गया था।
English: Assistant Public Relations Officer
Hindi: सहायक जन संपर्क अधिकारी
English: Assistant Rail Hotel Manager
Hindi: सहायक रेल होटल प्रबंधक
English: Assistant Rates Inspector
Hindi: सहायक दर निरीक्षक
English: Assistant Rates Officer Coaching
Hindi: सहायक दर अधिकारी कोचिंग
English: Assistant Regional Manager
Hindi: सहायक क्षेत्रीय निदेशक डाॅ.
English: Assistant Registrar Academic 1
Hindi: प्रफेशनल असिस्टेंट लाइब्रेरी 1
English: Assistant Registrar A Postgraduate degree with at least 55 marks or its equivalent with an excellent Academic record.
Hindi: असिस्टेंट प्रोफेसर - अच्छा अकादमिक रिकॉर्ड और कम से कम 55 अंकों के साथ मास्टर डिग्री या समकक्ष डिग्री  एनईटी  एसएलईटी  एसईटी या पीएचडी पास.
English: Assistant Registrar 01 post
Hindi: असिस्टेंट लाइब्रेरियन, रिक्त पद  01
English: Assistant Research and Development Inspector
Hindi: सहायक अनुसंधान और विकास निरीक्षक
English: Assistant Road Van Inspector
Hindi: सहायक सड़क वाहन निरीक्षक
English: Assistant Roadways Manager ARM, Bahraich bus station, Mohd Irfan said he came to know about the incident through social media.
Hindi: बहराइच बस स्टेशन के सहायक रोडवेज प्रबंधक एआरएम मोहम्मद इरफान ने कहा कि उन्हें सोशल मीडिया के माध्यम से घटना की जानकारी मिली.
English: Assistant SP Bijapur confirmed the incident.
Hindi: बीजापुर एसपी ने घटना की पुष्टि की है।
English: Assistant SP Naveed Peerzada, woman officer Deputy SP Shwetambari Sharma, Sub Inspector Irfan Wani, Inspector KK Gupta and Assistant SI Tariq Ahmad were the other members of the SIT.
Hindi: पुलिस उपायुक्त निर्मलादेवी के मार्गदर्शन में सहायक पुलिस निरीक्षक जी. पी. राऊत, उप-निरीक्षक महेश कुरेवाड़, नायब सिपाही श्रीकांत साबले, अनुप तायवाड़े, सिपाही संतोष चौधरी, दीपक तर्हेकर व अन्य ने कार्रवाई में सहयोग किया।
English: Assistant Secretaries of 2017 batch, posted in DoPT, call on MoS PP Dr Jitendra Singh
Hindi: डीओपीटी में तैनात 2017 बैच के सहायक सचिवों ने डॉक्टर जितेंद्र सिंह से मुलाकात की
English: Assistant Secretary
Hindi: सहायक सचिव
English: Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs David Stilwell made the remark, adding the Trump administration is closely watching the Indo-China situation.
Hindi: पूर्वी एशियाई एंव प्रशांत मामलों के लिए सहायक विदेश मंत्री डेविड स्टिलवेल ने यह भी कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प का प्रशासन भारत-चीन की स्थिति पर करीबी नजर बनाए हुए है.
English: Assistant Secretary of State for South and Central Asia Alice Wells' remarks came in response to a question by Congresswoman Ilhan Omar whether the US is committed to emphasising Kashmiri voices in determining the future of the Kashmiri people.
Hindi: दक्षिण एवं मध्य एशिया क्षेत्र की सहायक अमेरिकी विदेशमंत्री एलिस वेल्स ने यह जवाब कांग्रेस सदस्य इल्हान उमर के सवाल पर दिया जिसमें उन्होंने पूछा था कि क्या अमेरिका अपना भविष्य तय करने के मामले में कश्मीरी लोगों का समर्थन देने को लेकर प्रतिबद्ध है?
English: Assistant Secretary of State for South and Central Asia in the US Department Nisha Desai Biswal replied, Sorry for the hassle at the airport, iamsrk even American diplomats get pulled for extra screening.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्रालय में दक्षिण एवं मध्य एशिया की सहायक मंत्री निशा देसाई बिस्वाल ने हवाईअड्डे पर शाहरूख को पेश आई परेशानी के लिए माफी मांगी है।
English: Assistant Secretary of State for South and Central Asia, Nisha Desai Biswal, and the Assistant Commerce Secretary for Global Markets, Arun Kumar, who is also director general of International Trade Administrations US and Foreign Commercial Service, were testifying before the Congressional subcommittee on the Indo-US relationship under the new Indian Government.
Hindi: क्षिण तथा मध्य एशिया मामलों के सहायक विदेशक मंत्री निशा देसाई बिस्वाल तथा अमेरिकी एवं विदेशी वाणिज्यिक सेवा मामलों के महानिदेशक अरूण कुमार तथा वैश्विक बाजारों के लिए सहायक वाणिज्य मंत्री तथा अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रशासन को समिति के समक्ष बुलाया गया है।
English: Assistant Secretary to General Manager
Hindi: महाप्रबंधक का सहायक सचिव
English: Assistant Secretary N Venkatraman
Hindi: सहायक सचिव एन वेंकटरमन
English: Assistant Sessions Judge
Hindi: सहायक सेशन न्यायाधीश
English: Assistant Solicitor General
Hindi: सहायक सॉलिसिटर जनरल
English: Assistant Solicitor General Pankaj Champanari, appearing for the union government in the case, had informed the court yesterday that the consent of Ramudu and the state where he is serving was taken and he was ready to take up the job.
Hindi: सहायक सॉलीसीटर जनरल पंकज चंपानेरी ने अदालत को सूचित किया कि रामुडू और जिस राज्य में वह काम कर रहे हैं उसकी सहमति ले ली गई है और वह काम संभालने को तैयार हैं।
English: Assistant Station Master ASM 5942
Hindi: सहायक स्टेशन मास्टर एएसएम 5942
English: Assistant Steward
Hindi: सहायक स्टूवर्ड
English: Assistant Storekeeper
Hindi: सहायक भंडारी
English: Assistant Storeman
Hindi: सहायक भंडारकर्मी
English: Assistant Sub - Postmaster
Hindi: सहायक नायब डाकपाल
English: Assistant Sub Inspector ASI Anil Kumar Maurya was killed in the incident, he said.
Hindi: उन्होंने बताया ,  घटना में सहायक उप निरीक्षक  एएसआई  अनिल कुमार मौर्य शहीद हो गये।
English: Assistant Sub Inspector Radio Mechanic
Hindi: सहायक उप निरीक्षक रेडियो मैकेनिक
English: Assistant Sub Inspector Anita Kumari VV led this formation.
Hindi: सहायक उप निरीक्षक अनीता कुमारी वीवी इस गठन का नेतृत्व कर रही हैं.