Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: North Korea's vice-foreign minister has told the BBC Pyongyang will continue to test missiles and would launch a pre-emptive nuclear strike if it believed the US was planning an attack.
Hindi: उत्तर कोरिया के वाइस-विदेश मंत्री ने बीबीसी प्योंगयांग को बताया कि मिसाइलों का परीक्षण जारी रहेगा और उन्होंने खा की यदि वह सोच रहा था कि अमरीका एक हमले की योजना पहले से बना रहा है तो वह इससे पूर्व परमाणु हमले शुरू कर देगा।
English: North Korea's vice-foreign minister told the BBC Pyongyang would continue to test missiles and would launch a pre-emptive nuclear strike if it thought the U.S. was planning an attack.
Hindi: उत्तर कोरिया के वाइस-विदेश मंत्री ने बीबीसी प्योंगयांग को बताया कि मिसाइलों का परीक्षण जारी रहेगा और उन्होंने खा की यदि वह सोच रहा था कि अमरीका एक हमले की योजना पहले से बना रहा है तो वह इससे पूर्व परमाणु हमले शुरू कर देगा।
English: North Korea's vice-foreign minister told the BBC Pyongyang would continue to test missiles and would launch a pre-emptive nuclear strike if it thought the US was planning an attack.
Hindi: उत्तर कोरिया के वाइस-विदेश मंत्री ने बीबीसी प्योंगयांग को बताया कि मिसाइलों का परीक्षण जारी रहेगा और उन्होंने खा की यदि वह सोच रहा था कि अमरीका एक हमले की योजना पहले से बना रहा है तो वह इससे पूर्व परमाणु हमले शुरू कर देगा।
English: North Korea's vice-foreign minister told the BBC Pyongyang would continue to test missiles and would launch a pre-emptive nuclear strike if it thought the United States was planning an attack.
Hindi: उत्तर कोरिया के वाइस-विदेश मंत्री ने बीबीसी प्योंगयांग को बताया कि मिसाइलों का परीक्षण जारी रहेगा और उन्होंने खा की यदि वह सोच रहा था कि अमरीका एक हमले की योजना पहले से बना रहा है तो वह इससे पूर्व परमाणु हमले शुरू कर देगा।
English: North Korea's withdrawal from World Cup qualification
Hindi: उत्तर कोरिया विश्व कप क्वालीफिकेशन से हटा
English: North Korea's words and actions edge East Asia and the rest of the world closer to instability and broader conflict.
Hindi: उत्तरी कोरिया के बयानों और गतिविधियों ने पूर्वी एशिया और बाकी दुनिया को अस्थिरता तथा व्यापक संघर्ष के कगार पर ला खड़ा किया है।
English: North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया
English: North Korea, Afghanistan and Myanmar, for example, stopped selling leaded fuel in 2016.
Hindi: 2016 तक आते आते उत्तर कोरिया, म्यांमार और अफगानिस्तान ने भी लेड आधारित पेट्रोल बेचना बंद कर दिया.
English: North Korea, China, Latin American and Arab countries, the territory of the former USSR - and this is not a complete list of powers, where this machine is armed.
Hindi: उत्तरी कोरिया, चीन, लैटिन अमेरिका और अरब के देश, पूर्व यूएसएसआर का क्षेत्र - और यह उन शक्तियों की पूरी सूची नहीं है जहां यह मशीन गन है।
English: North Korea, South Korea to play football match
Hindi: दक्षिण-उत्तर कोरिया ने मैच ड्रॉ खेला
English: North Korea, South Korea, Bahrain and Republic of the Congo also celebrate their Independence Day on August 15.
Hindi: उत्तर कोरिया, दक्षिण कोरिया, रिपब्लिक ऑफ कांगो, बहरीन और लिक टेस्टिंग यह सब देश भी 15 अगस्त को ही स्वतंत्रता दिवस मनाते हैं
English: North Korea, Tajikistan, India and Syria participated in the event.
Hindi: उत्तर कोरिया, ताजिकिस्तान, भारत और सीरिया ने इस आयोजन में भाग लिया।
English: North Korea, nuclear weapons, nuclear tests, hydrogen bombs
Hindi: कीवर्ड उत्तर कोरिया, थर्मोन्यूक्लियर बम, हाइड्रोजन बम, परमाणु परीक्षण
English: North Korea, on the other hand, wouldn't agree.
Hindi: हालांकि उत्तर कोरिया इस बात से सहमत नही दिखता है।
English: North Korea, where the
Hindi: उत्तरी कोरिया, कौन से
English: North Korea, which has not held any meetings with foreign nationals since the pandemic began, restricts outside media access and its mission to the United Nations was not available for comment.
Hindi: उत्तर कोरिया, जिसने महामारी शुरू होने के बाद से विदेशी नागरिकों के साथ कोई बैठक नहीं की है, बाहरी मीडिया पहुंच को प्रतिबंधित करता है, और संयुक्त राष्ट्र के लिए उसका मिशन टिप्पणी के लिए उपलब्ध नहीं था।
English: North Korea, which has not held any meetings with foreign nationals since the pandemic began, restricts outside media access, and its mission to the United Nations was not available for comment.
Hindi: उत्तर कोरिया, जिसने महामारी शुरू होने के बाद से विदेशी नागरिकों के साथ कोई बैठक नहीं की है, बाहरी मीडिया पहुंच को प्रतिबंधित करता है, और संयुक्त राष्ट्र के लिए उसका मिशन टिप्पणी के लिए उपलब्ध नहीं था।
English: North Korea A growing nuclear and missile threat from North Korea is perhaps Trump's most serious security challenge.
Hindi: उत्तर कोरिया के बढ़ते परमाणु और मिसाइल खतरा शायद श्री ट्रम्प के सामने सबसे गंभीर सुरक्षा चुनौती है।
English: North Korea Kim Jong-un's sister threatens America with a strong accent
Hindi: उत्तर कोरियाः किम की बहन ने अमेरिका को दी धमकी
English: North Korea Sexual abuse of women...
Hindi: दक्षिण कोरिया यौन शोषण के लिए. . .
English: North Korea Soviet occupation and division of Korea 1945-1950
Hindi: 1.2 सोवियत आधिपत्य और कोरिया का विभाजन 1945-1950
English: North Korea The strangest place on Earth
Hindi: उत्तर कोरियाः पृथ्वी पर सबसे अजीब देश से अजीब तथ्य
English: North Korea We're Not Frightened by U.S. Military Threat
Hindi: अमेरिका की धमकियों से नहीं डर रहा उत्तर कोरिया
English: North Korea fewer than 10
Hindi: उत्तर कोरिया - 10 से कम
English: North Korea won.
Hindi: उत्तर कोरियाः जीता
English: North Korean Air force.
Hindi: विमानन उत्तर कोरियाई वायु सेना।
English: North Korean Central Television
Hindi: कोरियाई सेंट्रल टेलीविजन
English: North Korean Cheerleaders at the 2018 Olympics
Hindi: 2018 ओलंपिक में उत्तर कोरियाई चीयरलीडर्स
English: North Korean Leader Kim Jong-un is alive and well.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन जिंदा और स्वस्थ
English: North Korean MiG-15bis at the National Museum of the USAF
Hindi: पूर्व उत्तर कोरियाई मिग -15 अमेरिकी वायु सेना संग्रहालय में
English: North Korean Soldier escaping to South Korea
Hindi: उत्तर कोरिया से भागता सैनिक
English: North Korean TV has released the footage of the country's latest missile test.
Hindi: उत्तर कोरिया ने नवीनतम मिसाइल परीक्षण की तस्वीरें प्रकाशित की
English: North Korean and Chinese forces
Hindi: उत्तर कोरिया और चीनी सेनाएँ
English: North Korean and Chinese soldiers
Hindi: उत्तर कोरिया और चीनी सेनाएँ
English: North Korean capital Pyongyang.
Hindi: उत्तर कोरियाई राजधानीः प्योंगयांग.
English: North Korean central news agency
Hindi: उत्तर कोरियाई सेंट्रल न्यूज एजेंसी
English: North Korean chief Kim Jong Un was not reported to have attended Tuesday's take a look at.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन के मंगलवार के परीक्षण में शामिल होने की सूचना नहीं थी।
English: North Korean government...
Hindi: नॉर्थ कोरिया के सरकारी...
English: North Korean leader ..
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता. . .
English: North Korean leader Kim Jong Il with his warlords.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग इल अपने सरदारों के साथ।
English: North Korean leader Kim Jong Un had offered to dismantle part of the Yongbyon complex at a second summit with then US president Donald Trump in exchange for sanctions relief, but his offer was rejected.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन ने प्रतिबंधों से राहत के बदले में तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ दूसरे शिखर सम्मेलन में योंगब्योन परिसर के हिस्से को नष्ट करने की पेशकश की थी लेकिन अन्य परमाणु साइटों को नहीं और इसलिए उनकी पेशकश को अस्वीकार कर दिया गया था।
English: North Korean leader Kim Jong Un has announced the restoration of communications lines with South Korea starting in early October.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग -उन ने कहा है कि वह अक्टूबर की शुरुआत में दक्षिण कोरिया के साथ 'हॉटलाइन' बहाल करेंगे।
English: North Korean leader Kim Jong Un has reinforced the ruling Workers' Party discipline and appointed new members of its powerful politburo, reports said on Saturday.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने सत्तारूढ़ वर्कर्स पार्टी के अनुशासन को मजबूत किया है और अपने शक्तिशाली पोलित ब्यूरो के नए सदस्यों को नियुक्त किया है, राज्य मीडिया केसीएनए ने शनिवार को सूचना दी।
English: North Korean leader Kim Jong Un has strengthened the governing Workers' Party's discipline and selected new members to its powerful politburo, according to official media KCNA.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने सत्तारूढ़ वर्कर्स पार्टी के अनुशासन को मजबूत किया है और अपने शक्तिशाली पोलित ब्यूरो के नए सदस्यों को नियुक्त किया है, राज्य मीडिया केसीएनए ने शनिवार को सूचना दी।
English: North Korean leader Kim Jong Un is alive and well
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन जिंदा और स्वस्थ
English: North Korean leader Kim Jong Un offered to dismantle part of the Yongbyon complex at a second summit with then US President Donald Trump but not other sites, in exchange for sanctions relief, and his offer was rejected.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन ने प्रतिबंधों से राहत के बदले में तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ दूसरे शिखर सम्मेलन में योंगब्योन परिसर के हिस्से को नष्ट करने की पेशकश की थी लेकिन अन्य परमाणु साइटों को नहीं और इसलिए उनकी पेशकश को अस्वीकार कर दिया गया था।
English: North Korean leader Kim Jong Un offered to dismantle part of the Yongbyon complex at a second summit with then US president Donald Trump but not other sites, in exchange for sanctions relief, and his offer was rejected.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन ने प्रतिबंधों से राहत के बदले में तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ दूसरे शिखर सम्मेलन में योंगब्योन परिसर के हिस्से को नष्ट करने की पेशकश की थी लेकिन अन्य परमाणु साइटों को नहीं और इसलिए उनकी पेशकश को अस्वीकार कर दिया गया था।
English: North Korean leader Kim Jong Un speaks during the fourth-day sitting of the 3rd Plenary Meeting.
Hindi: तीसरी पूर्ण बैठक के चौथे दिन की बैठक के दौरान बोलते उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन।
English: North Korean leader Kim Jong Un was not reported to have attended Tuesday's test.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन के मंगलवार के परीक्षण में शामिल होने की सूचना नहीं थी।
English: North Korean leader Kim Jong Un was not reported to have attended the test.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन के मंगलवार के परीक्षण में शामिल होने की सूचना नहीं थी।
English: North Korean leader Kim Jong Un with his generals.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग इल अपने सरदारों के साथ।
English: North Korean leader Kim Jong Un's train arrives in China Reports
Hindi: चीन की यात्रा पर पहुंचे उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उनः रिपोर्ट्स
English: North Korean leader Kim Jong-un also wrote a three-page letter to Trump, in which he expressed his unhappiness over the military drills.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किंम जोंग उन ने ट्रम्प को तीन पन्नो का खत लिखा था और इस सैन्य ड्रिल के प्रति नाखुशी जाहिर की थी।
English: North Korean leader Kim Jong-un has called an emergency meeting.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग ने बुलाई आपात बैठक.
English: North Korean leader Kim Jong-un is alive and healthy.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन जिंदा और स्वस्थ
English: North Korean leader Kim Jong-un offered to dismantle part of the Yongbyon complex at a second summit with then US president Donald Trump but not other sites, in exchange for sanctions relief, and his offer was rejected.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन ने प्रतिबंधों से राहत के बदले में तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ दूसरे शिखर सम्मेलन में योंगब्योन परिसर के हिस्से को नष्ट करने की पेशकश की थी लेकिन अन्य परमाणु साइटों को नहीं और इसलिए उनकी पेशकश को अस्वीकार कर दिया गया था।
English: North Korean leader Kim Jong-un ordered his government to be prepared for both dialogue and confrontation with the Biden administration.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने अपनी सरकार को अमेरिका में जो बाइडेन प्रशासन से संवाद और टकराव दोनों के लिए तैयार रहने को कहा है।
English: North Korean leader Kim Jong-un reportedly took a night trip to Pyongyang with his wife to try out the newly produced trolleybus at the capital's factory.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन ने अपनी पत्नी के साथ राजधानी प्योंगयांग में नव निर्मित ट्रॉलीबस कारखाने की कोशिश की।
English: North Korean leader Kim Jong-un was not reported to have attended Tuesday's test.
Hindi: उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन के मंगलवार के परीक्षण में शामिल होने की सूचना नहीं थी।
English: North Korean leader Kim Jong-un, along with his wife to try the newly produced trolleybus factory in the capital Pyongyang'da reportedly conducted a night trip.
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन ने अपनी पत्नी के साथ राजधानी प्योंगयांग में नव निर्मित ट्रॉलीबस कारखाने की कोशिश की।
English: North Korean leader to go to South after 65 years
Hindi: 65 वर्ष बाद नॉर्थ कोरिया का शासक पहुंचा दक्षिण कोरिया
English: North Korean missile test means a threat to the world.
Hindi: नार्थ कोरिया का मिसाइल परीक्षण बना दुनिया के लिए खतरा
English: North Korean parliamentary election
Hindi: उत्तर कोरिया चुनाव
English: North Korean state broadcaster KCTV said on Tuesday that the new missile, Hwasong-14, is capable of striking anywhere in the world.
Hindi: उत्तर कोरिया के सरकारी प्रसारक केसीटीवी ने मंगलवार को कहा कि नई मिसाइल ह्वासोंग-14 दुनिया में कहीं भी हमला करने में सक्षम है।
English: North Korean state media has announced that Syrian President Bashar Assad will be visiting North Korea soon.
Hindi: उत्तर कोरिया की सरकारी न्यूज़ एजेंसी ने कहा है कि राष्ट्रपति बशर अल-असद जल्द ही उत्तर कोरिया का दौरा करने को तैयार हैं.
English: North Korean state news agency
Hindi: उत्तर कोरिया की सरकारी समाचार एजेंसी
English: North Korean state television, which broadcast a recording of the event on Thursday evening, showed the performers and tens of thousands of spectators roaring as Kim appeared as the clock struck midnight.
Hindi: उत्तर कोरियाई राज्य टेलीविजन, जिसने गुरुवार शाम को कार्यक्रम की एक रिकॉर्डिंग प्रसारित की, ने कलाकारों और दसियों हज़ार दर्शकों को दहाड़ते हुए दिखाया क्योंकि किम आधी रात को घड़ी के रूप में दिखाई दिए।
English: North Korean state television, which broadcast a recording of the event on Thursday evening, showed the performers and tens of thousands of spectators roaring as Mr Kim appeared as the clock struck midnight.
Hindi: उत्तर कोरियाई राज्य टेलीविजन, जिसने गुरुवार शाम को कार्यक्रम की एक रिकॉर्डिंग प्रसारित की, ने कलाकारों और दसियों हज़ार दर्शकों को दहाड़ते हुए दिखाया क्योंकि किम आधी रात को घड़ी के रूप में दिखाई दिए।
English: North Korean state television, which broadcast a recording of the event this evening, showed the performers and tens of thousands of spectators roaring as Kim appeared as the clock struck midnight.
Hindi: उत्तर कोरियाई राज्य टेलीविजन, जिसने गुरुवार शाम को कार्यक्रम की एक रिकॉर्डिंग प्रसारित की, ने कलाकारों और दसियों हज़ार दर्शकों को दहाड़ते हुए दिखाया क्योंकि किम आधी रात को घड़ी के रूप में दिखाई दिए।
English: North Koreans are hardly seen wearing such clothes, which could get dirty, as the Kim family is deified as sacred figures in the North with their portraits treated as a subject of worship.
Hindi: उत्तर कोरियाई लोगों को शायद ही ऐसे कपड़े पहने देखा जाता है जो गंदे हो सकते हैं क्योंकि किम परिवार को उत्तर में पवित्र व्यक्ति के रूप में पूजा जाता है, उनके चित्रों को पूज्नीय माना जाता है।
English: North Koreans facing severe food shortages
Hindi: उत्तर कोरिया गंभीर खाद्य संकट की चपेट में
English: North Koreas nuclear test site has collapsed.
Hindi: ढह चुका है उत्तर कोरिया का परमाणु परीक्षण स्थल
English: North Lake Shore Drive and downtown Chicago, October 12, 1999.
Hindi: उत्तर झील शोर ड्राइव और शहर शिकागो, 12 अक्तूबर, 1999.
English: North Lake Tahoe in the Winter
Hindi: सर्दियों में ताहो झील
English: North Lake Village at Florida Gulf Coast University
Hindi: फ्लोरिडा खाड़ी तट विश्वविद्यालय में उत्तरी झील गांव
English: North Lakhimpur college
Hindi: उत्तर लखीमपुर कॉलेज
English: North Lakhimpur district of Assam.
Hindi: उत्तर जिला लखीमपुर, असम।
English: North Las Vegas, Nevada, incorporated
Hindi: नॉर्थ लास वेगास, नेवादा, इनकॉर्पोरेटेड
English: North Littleton 1
Hindi: नॉर्थ न्यूटन 1
English: North Macedonia and Albania did what we asked them to do.
Hindi: """उत्तर मैसेडोनिया और अल्बानिया ने वही किया जो हमने उनसे करने को कहा था।"
English: North Macedonia got its independence in 1991.
Hindi: उत्तरी सोमालिया को 1991 में स्वतंत्रता मिली थी.
English: North Macedonia has a rich history and culture.
Hindi: उत्तरी अफ्रीका में स्थित, मोरक्को का एक समृद्ध इतिहास और संस्कृति है।
English: North Macedonia's Prime Minister Zoran Zaev has announced his resignation following the heavy defeat of his ruling party, the Social Democratic Union, in local elections.
Hindi: नॉर्थ मैसेडोनिया के प्रधानमंत्री ज़ोरन ज़ेव ने स्थानीय चुनावों में अपनी पार्टी सोशल डेमोक्रेटिक यूनियन की करारी हार के बाद अपने इस्तीफे की घोषणा की।
English: North Macedonia's chief prosecutor, Lubomir Jovevski, who visited the scene of the accident, said that 12 children were confirmed among the dead.
Hindi: उत्तरी मैसीडोनिया के मुख्य अभियोजक लजुबोमीर जोवेस्की ने बताया कि मृतकों में 12 बच्चे शामिल हैं।
English: North Macedonia's foreign minister, Bujar Osmani, said the coach party was returning to Skopje from a weekend holiday trip to Istanbul, Turkey.
Hindi: उत्तर मैसेडोनिया के विदेश मंत्री बुजर उस्मानी ने कहा कि कोच पार्टी इस्तांबुल, तुर्की की सप्ताहांत की छुट्टी यात्रा से स्कोप्जे लौट रही थी।
English: North Macedonian Prime Minister Zoran Zaev said that he had spoken to one of the survivors who shared with him that the passengers were sleeping when they were woken by the sound of an explosion.
Hindi: मैसेडोनिया के प्रधान मंत्री ज़ोरान ज़ेव ने जीवित बचे लोगों में से एक से बात की, जिन्होंने उसे बताया कि यात्री सो रहे थे जब एक विस्फोट की आवाज़ ने उन्हें जगाया।
English: North Maharashtra University Results in 2020
Hindi: उत्तर महाराष्ट्र विश्वविद्यालय 2020 में प्रवेश रद्द
English: North Market opened December, 2017.
Hindi: उत्तर बाजार 2017 में खुला.
English: North Market opened in 2017.
Hindi: उत्तर बाजार 2017 में खुला.
English: North Market opened in December 2017.
Hindi: उत्तर बाजार 2017 में खुला.
English: North Mountain 1
Hindi: उत्तरी पर्वतीय भाग 1
English: North New Guinea Languages
Hindi: उत्तरी नया गिनी भाषाएँ
English: North New Guinea languages
Hindi: उत्तरी नया गिनी भाषाएँ
English: North Newton High School.
Hindi: न्यूटन नॉर्थ हाई स्कूल,
English: North Node In The 11th House
Hindi: ग्यारहवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 10th House
Hindi: दसवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 11th House
Hindi: ग्यारहवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 12th house
Hindi: बारहवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 4th House
Hindi: चौथे घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 7th House
Hindi: सातवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the 9th House
Hindi: नौवें घर में दक्षिण नोड
English: North Node in the eighth house.
Hindi: आठवें घर में दक्षिण नोड
English: North Norway 87
Hindi: नॉर्वेजियन 87
English: North Pacific Bank,ltd.
Hindi: उत्तर प्रशांत बैंक, लि।
English: North Pavilion exhibited medieval and Renaissance sculpture and decorative arts, and rotating exhibitions of illuminated manuscripts.
Hindi: उत्तरी मंडप ने मध्यकालीन और पुनर्जागरणकालीन मूर्तिकला और सजावटी कलाओं का प्रदर्शन किया, और प्रबुद्ध पांडुलिपियों की घूर्णन प्रदर्शनियां प्रदर्शित. . .
English: North Point home.
Hindi: नॉर्थ पॉइंट होम
English: North Port Police Chief Todd Garrison says there is no evidence of a crime at this point, and that means he can't get a search warrant to check the couple's home.
Hindi: नॉर्थ पोर्ट के पुलिस प्रमुख टॉड गैरीसन का कहना है कि इस बिंदु पर अपराध का कोई सबूत नहीं है, और इसका मतलब है कि उन्हें दंपति के घर की जांच के लिए तलाशी वारंट नहीं मिल सकता है।
English: North Queen is one of the brightest specimens intended for cultivation in the northern regions.
Hindi: उत्तर रानी उत्तरी क्षेत्रों में खेती के लिए सबसे उज्ज्वल नमूनों में से एक है।
English: North Regional Office.
Hindi: उत्तर क्षेत्रीय कार्यालय ।
English: North Rhine-Westphalia State Highway
Hindi: उत्तर राइन-वेस्टफेलिया राज्य महामार्ग
English: North Rona is the most remote British island to have ever been permanently inhabited - 71km off the coast of Lewis.
Hindi: उत्तरी रोना ब्रिटिश द्वीपों का सबसे दूरस्थ द्वीप है जो कभी स्थायी रूप से निवास किया गया है - यह लुईस के तट से 71 किमी दूर है।
English: North Rona is the most remote island the British Isles to have ever been permanently inhabited - it lies a whopping 44 miles off the coast of Lewis.
Hindi: उत्तरी रोना ब्रिटिश द्वीपों का सबसे दूरस्थ द्वीप है जो कभी स्थायी रूप से निवास किया गया है - यह लुईस के तट से 71 किमी दूर है।
English: North Rona is the most remote island the British Isles to have ever been permanently inhabited - it lies a whopping 71km off the coast of Lewis.
Hindi: उत्तरी रोना ब्रिटिश द्वीपों का सबसे दूरस्थ द्वीप है जो कभी स्थायी रूप से निवास किया गया है - यह लुईस के तट से 71 किमी दूर है।
English: North Runcton 1
Hindi: उत्तरी रॉकहैम्पटन 1
English: North Sea Flood in Flanders Belgium
Hindi: फ़्लैंडर्स बेल्जियम में उत्तरी सागर बाढ़संपादित करें
English: North Sea, a hub for renewable energy
Hindi: उत्तर सागर, अक्षय ऊर्जा के लिए एक केंद्र
English: North Section 5
Hindi: उत्तरी भाग 5
English: North Sentinel Island is one of the Andaman Islands, an archipelago in the Bay of Bengal and is a destination largely unvisited by many.
Hindi: नॉर्थ सेंटिनल द्वीप अंडमान द्वीप समूह में से एक है, जो बंगाल की खाड़ी में एक द्वीपसमूह है और यह एक ऐसा गंतव्य है जिसे बहुत से लोग नहीं देखते हैं।
English: North Shore Medical Center Miami
Hindi: नॉर्थ शोर मेडिकल सेंटर मियामी
English: North Shore Scenic Drive is one of Minnesota's 10 Rainbow Routes, another name for scenic fall foliage drives.
Hindi: नॉर्थ शोर सीनिक ड्राइव मिनेसोटा के 10 इंद्रधनुष मार्गों में से एक है, जो सुंदर गिरावट पत्ते के लिए एक और नाम है।
English: North Shore is waiting for us!
Hindi: उत्तरी बेड़े इंतज़ार कर रहा है !
English: North Sikkim showed an increasing trend in monsoon rainfall, which may be causing an increase in flooding in the Teesta River, a tributary of Brahmaputra River.
Hindi: उत्तरी सिक्किम ने मानसूनी वर्षा में वृद्धि की प्रवृत्ति प्रदर्शित की है, जिससे ब्रह्मपुत्र नदी की एक सहायक नदी तीस्ता नदी में बाढ़ में वृद्धि हो सकती है।
English: North South Group.
Hindi: नॉर्थ साऊथ ग्रुप.
English: North St. Mary's
Hindi: नॉर्थ सेंट मैरी
English: North St. Paul
Hindi: उत्तर सेंट पॉल
English: North St. Paul 9
Hindi: सेंट पॉल 9
English: North Sudanese President Omar Hassan al-Bashir appointed his first vice president Hassan Saleh to the newly created post of prime ...
Hindi: सूडानी राष्ट्रपति उमर हसन अल बशीर ने प्रधानमंत्री के नव निर्मित पद के लिए हसन सालेह को नामित किया।
English: North Sydney 1
Hindi: उत्तरी सिडनी 1
English: North Sydney City Council
Hindi: नॉर्थ सिडनी कौन्सिल
English: North Tawton 1
Hindi: नॉर्थ न्यूटन 1
English: North Texas Food Bank Receives 18,000 Investment from Caterpillar Foundation to Help Feed Families and Children in Grayson County - September 1, 2015
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक को कैटरपिलर फाउंडेशन से ग्रेसन काउंटी में परिवारों और बच्चों को खिलाने में मदद करने के लिए 18,000 निवेश प्राप्त हुआ - 1 सितंबर 2015
English: North Texas Food Bank Receives 33,000 Donation from the Darden Foundation - September 19, 2018
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक ने डार्डन फाउंडेशन से 33,000 दान प्राप्त किया - सितंबर 19, 2018
English: North Texas Food Bank Receives Morgan Stanley Grant to Expand Program Delivering Nutritious Meals to Children and Families - May 31, 2019
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक ने बच्चों और परिवारों को पौष्टिक भोजन देने वाले कार्यक्रम का विस्तार करने के लिए मॉर्गन स्टेनली अनुदान प्राप्त किया - मई 31, 2019
English: North Texas Food Bank is a team of donors, volunteers, nonprofit partners and employees whose mission is to close the hunger gap in North Texas by providing access to nutritious food.
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक दानदाताओं, स्वयंसेवकों, गैर-लाभकारी भागीदारों और कर्मचारियों की एक टीम है जिसका मिशन पौष्टिक भोजन तक पहुंच प्रदान करके उत्तरी टेक्सास में भूख की खाई को बंद करना है।
English: North Texas Food Bank prepares for an increased need as government shutdown continues - January 15, 2019
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक एक बढ़ी हुई जरूरत के लिए तैयार करता हैः सरकारी बंद जारी - जनवरी 15, 2019
English: North Texas Food Bank's Indian American Council Raises Two Million Meals for the Community - August 27, 2018
Hindi: उत्तर टेक्सास फूड बैंक की भारतीय अमेरिकी परिषद समुदाय के लिए दो मिलियन भोजन जुटाती है - अगस्त 27, 2018
English: North Texas the 6th most food insecure region in the nation.
Hindi: उत्तरी टेक्सास देश का छठा सबसे अधिक खाद्य असुरक्षित क्षेत्र है।
English: North Time manufactures the world's most technically innovative of solar powered street lighting solutions.
Hindi: उत्तरी समय दुनिया के सबसे तकनीकी रूप से अभिनव सौर संचालित सड़क प्रकाश समाधान का निर्माण करता है।