Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jehovah caused a strong wind to blow all night long so that Israel could cross the Red Sea on dry ground. Exodus 14 21, 22.
Hindi: यहोवा ने सारी रात एक ज़बरदस्त आँधी चलायी, ताकि इस्राएली सूखी ज़मीन पर चलकर लाल सागर पार कर सकें ।  निर्गमन 14 21, 22.
English: Jehovah caused the meaning of that name to become a reality by miraculously restoring the procreative powers of elderly Abraham and his aged wife, Sarah. Hebrews 11 11, 12.
Hindi: यहोवा ने उस नाम के मतलब को सच साबित किया जब उसने चमत्कार करके बूढ़े इब्राहीम और उसकी पत्नी सारा को संतान पैदा करने की शक्ति लौटायी ।  इब्रानियों 11 11, 12.
English: Jehovah causes his creation to become whatever he chooses.
Hindi: यहोवा अपनी सृष्टि को वह बनाता है, जो वह चाहता है ।
English: Jehovah ceased being real to them, and unclean conduct soon followed.
Hindi: यहोवा उनके लिए अयथार्थ बन गए, और उसके जल्दी ही बाद अनैतिक आचरण हुआ ।
English: Jehovah certainly does empower his servants.
Hindi: यहोवा निश्चय ही अपने सेवकों को सामर्थ प्रदान करता है ।
English: Jehovah changed Abrams name to Abraham in Canaan when Abraham was 99 years old. Genesis 17 1, 5.
Hindi: जब अब्राम 99 साल का था और कनान देश में रह रहा था तब यहोवा ने उसका नाम बदलकर इब्राहीम रख दिया ।  उत्पत्ति 17 1,5.
English: Jehovah charged the governmental shepherds of ancient Israel with neglect because his sheep had become food for every wild beast of the field.
Hindi: यहोवा ने प्राचीन इस्राएल के शासकीय चरवाहों पर लापरवाही का दोष लगाया क्योंकि उसकी भेड़ें सब वनपशुओं का आहार हो गईं  थीं ।
English: Jehovah cherishes and loves all his sheep.
Hindi: यहोवा अपनी सभी भेड़ों को अनमोल समझता और उनसे प्यार करता है ।
English: Jehovah comforted Abraham by assuring him that if only 50 righteous people could be found, He would not destroy Sodom.
Hindi: यहोवा ने अब्राहम को दिलासा देते हुए कहा कि अगर वहाँ सिर्फ 50 धर्मी लोग भी हों तो वह सदोम का नाश नहीं करेगा ।
English: Jehovah comforts us in all our trials
Hindi: यहोवा हमारी सब परीक्षाओं में हमें दिलासा देता है
English: Jehovah commanded Israel not to engage in strife with the sons of Esau.
Hindi: यहोवा ने इस्राएल को आज्ञा दी कि वह एसाव की संतान के खिलाफ न लड़े ।
English: Jehovah commanded Joshua Be courageous and strong
Hindi: यहोवा ने यहोशू को आज्ञा दी हियाव बान्धकर दृढ़ हो जा
English: Jehovah commanded the Israelites including their little ones to listen to the reading of his Law, which included identification of proper and improper sexual conduct.
Hindi: यहोवा ने इस्राएलियों को  जिनमें उनके  बालक  भी शामिल थे  आज्ञा दी कि उसकी व्यवस्था के पठन को सुनें, जिसमें उचित और अनुचित लैंगिक व्यवहार की पहचान भी शामिल थी ।
English: Jehovah commanded the Israelites not to murder, which naturally included not murdering oneself.
Hindi: यहोवा ने इस्राएलियों को खून न करने की आज्ञा दी थी, जिसमें स्वाभाविक रूप से अपना खून नहीं करना भी शामिल था ।
English: Jehovah commanded the Israelites to eliminate every trace of false religion from the Promised Land, but because they failed to do so, worship of Ashtoreth the Canaanite counterpart of Ishtar became a snare to them. Deuteronomy 7 2, 5. Judges 10 6.
Hindi: यहोवा ने इस्राएलियों को प्रतिज्ञात देश से झूठे धर्म के हर निशान को जड़ से मिटाने की आज्ञा दी थी, लेकिन चूँकि वे ऐसा करने में असफल रहे, अश्तोरेत इश्तर की कनानी प्रतिरूपी की उपासना उनके लिए एक फंदा बन गई ।  व्यवस्थाविवरण ७ २, ५. न्यायियों १० ६.
English: Jehovah commanded the Israelites Be firmly resolved not to eat the blood, because the blood is the soul and you must not eat the soul with the flesh.
Hindi: यहोवा ने इस्राएलियों को आदेश दिया परन्तु उनका लहू न खाने के लिए अटल रूप से दृढ़निश्चयी होना, क्योंकि लहू प्राण ही है, और तुम्हें मांस के साथ प्राण कभी भी न खाना चाहिए ।
English: Jehovah commended Jehu because he acted well in doing what was right in Gods eyes.
Hindi: यहोवा ने येहू की तारीफ इसलिए की क्योंकि  उस ने वह किया, जो परमेश्वर की दृष्टि में ठीक था ।
English: Jehovah commissioned Amos to serve as a prophet, sending him from his hometown in Judah to Israel. There Amos would be used by God to proclaim divine judgment.
Hindi: यहोवा ने यहूदा के रहनेवाले आमोस को एक नबी ठहराया और उसे इस्राएल भेजा ताकि वह यहोवा का न्यायदंड सुनाए ।
English: Jehovah commissioned him to anoint a new king of the tribe of Judah in the family of Jesse the Bethlehemite.
Hindi: यहोवा ने उसे यहूदा के गोत्र के बेतलेहमी यिशै के परिवार में से एक नए राजा को अभिषिक्त करने का कार्य सौंपा ।
English: Jehovah commissioned the meek man Moses to lead the Israelites out of slavery
Hindi: यहोवा ने मूसा नाम के नम्र पुरुष को यह ज़िम्मेदारी सौंपी कि वह इस्राएलियों को गुलामी से छुड़ाए
English: Jehovah communicated his will to Moses, Noah, and Abraham
Hindi: यहोवा ने मूसा, नूह और इब्राहीम को अपना मकसद बताया
English: Jehovah communicated his will to faithful patriarchs of old, such as Noah, Abraham, Isaac, Jacob, and Job.
Hindi: यहोवा ने नूह, इब्राहीम, इसहाक, याकूब और अय्यूब जैसे कुलपिताओं को अपने मकसद के बारे में जानकारी दी ।
English: Jehovah communicated what was truthful to his spirit sons.
Hindi: यहोवा अपने आत्मिक पुत्रों को सच्ची बातों की जानकारी देता था ।
English: Jehovah confirmed that promises given to Abraham and Isaac would spiritually enrich Jacobs family.
Hindi: यहोवा ने यह पुख्ता किया कि इब्राहीम और इसहाक से किए गए वादे की वजह से, याकूब के परिवार को बहुत - सी आध्यात्मिक आशीषें मिलेंगी ।
English: Jehovah confirmed the identity of this seed in 29 C.E. when he anointed Jesus of Nazareth with holy spirit. Luke 3 21 - 23, 34. Galatians 3 16.
Hindi: सामान्य युग 29 में यहोवा ने नासरत के यीशु का पवित्र आत्मा से अभिषेक करके उस वंश  की साफ पहचान करायी ।  लूका 3 21 - 23, 34. गलतियों 3 16.
English: Jehovah considers gatherings of his people as something sacred.
Hindi: यहोवा अपने लोगों की इन सभाओं को पवित्र समझता है ।
English: Jehovah consistently strengthened and richly rewarded Joseph, Moses, the Israelite slave girl, and the three faithful Hebrew youths.
Hindi: यहोवा ने यूसुफ, मूसा, इस्राएली दासी लड़की और उन तीन इब्री नौजवानों की लगातार हिम्मत बढ़ायी और उन्हें ढेरों आशीषें दीं ।
English: Jehovah continues to answer that prayer of his loyal servants.
Hindi: यहोवा अपने निष्ठावान् सेवकों की वह प्रार्थना का उत्तर निरन्तर देता रहता है ।
English: Jehovah continues to provide us with an abundant supply of timely and healthful spiritual food that keeps us spiritually strong. Matthew 24 45.
Hindi: यहोवा हमें लगातार ऐसा पौष्टिक आध्यात्मिक भोजन दे रहा है जो हमारे वक्त के लिए बहुत ज़रूरी है और जो हमें आध्यात्मिक मज़बूती देता है ।  मत्ती 24 45.
English: Jehovah continues to remember his covenant and the blessings promised through it.
Hindi: यहोवा अब भी  अपनी वाचा  और इसके ज़रिए जिन आशीषों का वादा किया गया था, उन्हें  स्मरण रखता  है ।
English: Jehovah conveys spiritual light primarily through his inspired Word, the Bible.
Hindi: यहोवा आध्यात्मिक उजियाला खासकर अपने प्रेरित वचन, बाइबल के ज़रिए देता है ।
English: Jehovah could read Cains heart and warned him Why are you hot with anger and why has your countenance fallen?
Hindi: यहोवा कैन के मन को पढ़ सकता था और उसे चिताया तू क्यों क्रोधित हुआ?
English: Jehovah countered Satan again, warning Joseph through an angel to flee to Egypt for safety.
Hindi: यहोवा ने शैतान की चाल को एक बार फिर पलट दिया, उसने यूसुफ को स्वर्गदूत के ज़रिए चेतावनी दी कि सुरक्षा के लिए मिस्र भाग जाए ।
English: Jehovah created Adam and Eve with the ability to have perfect children.
Hindi: यहोवा ने आदम - हव्वा को परिपूर्ण बच्चे पैदा करने की काबिलीयत दी थी ।
English: Jehovah created humans with free will to make their own decisions.
Hindi: यहोवा ने मनुष्यों की सृष्टि स्वतंत्र इच्छा के साथ की ताकि वे अपने फ़ैसले ख़ुद करें ।
English: Jehovah created the family arrangement in such a marvelous way that family members have natural affection for one another.
Hindi: यहोवा ने पारिवारिक प्रबन्ध को इतने अद्भुत तरीक़े से बनाया कि परिवार के सदस्यों के पास एक दूसरे के लिए स्वाभाविक स्नेह होता है ।
English: Jehovah created the woman Eve by using one of Adams ribs as a base.
Hindi: यहोवा ने आदम की एक पसली एक आधार के रूप में इस्तेमाल करके, उस स्त्री हव्वा की सृष्टि की ।
English: Jehovah created the woman as a complement of the man.
Hindi: यहोवा ने स्त्री को पुरुष की संगिनी होने के लिए बनाया था ।
English: Jehovah created two humans, Adam and Eve.
Hindi: परमेश्वर ने दो इंसानों की सृष्टि की थी, आदम और हव्वा ।
English: Jehovah dealt with them as his children, part of his universal family.
Hindi: यहोवा ने उनके साथ, अपने विश्वव्यापी परिवार के एक भाग, अपने बच्चों की तरह बर्ताव किया ।
English: Jehovah declared to ancient Israel No garb of an able - bodied man should be put upon a woman, neither should an able - bodied man wear the mantle of a woman. for anybody doing these things is something detestable to Jehovah. Deuteronomy 22 5.
Hindi: यहोवा ने प्राचीन इस्राएल को घोषणा की कोई स्त्री पुरुष का पहिरावा न पहिने, और न कोई पुरुष स्त्री का पहिरावा पहिने. क्योंकि ऐसे कामों के सब करनेवाले तेरे परमेश्वर यहोवा की दृष्टि में घृणित हैं ।   व्यवस्थाविवरण २२ ५.
English: Jehovah declared I will rock all the nations, and the desirable things of all the nations must come in. and I will fill this house with glory....
Hindi: यहोवा ने कहा था मैं सारी जातियों को कम्पकपाऊंगा, और सारी जातियों की मनभावनी वस्तुएं आएंगी. और मैं इस भवन को अपनी महिमा के तेज से भर दूंगा... ।
English: Jehovah declared This is my Son... listen to him
Hindi: यहोवा ने ऐलान किया यह मेरा बेटा है,...
English: Jehovah deferred the execution of the death sentence, thus allowing Adam and Eve to have children.
Hindi: यहोवा ने मृत्यु की दंडाज्ञा के पालन को आस्थगित कर दिया, इस प्रकार आदम और हव्वा को बच्चे पैदा करने की अनुमति दी ।
English: Jehovah delivered Jonah from the raging sea.
Hindi: यहोवा ने योना को समुद्री तूफान से बचाया ।
English: Jehovah demands exclusive devotion.
Hindi: यहोवा अनन्य भक्ति की माँग करता है ।
English: Jehovah demands that you give him your very best, that you serve him with your whole heart, soul, mind, and strength.
Hindi: यहोवा माँग करता है कि आप उसे अच्छे से अच्छा दें और अपने सारे मन, प्राण, बुद्धि और शक्ति से उसकी सेवा करें ।
English: Jehovah demonstrated his power to do so by raising Jesus Christ from death and Sheol, thus giving a guarantee that persons in Gods memory will be resurrected by his Son under Kingdom rule. John 5 28, 29.
Hindi: यहोवा ने ऐसा करने की अपनी शक्ति यीशु मसीह को मृत्यु और शीओल से जिलाकर प्रदर्शित की, इस प्रकार एक गारंटी देते हुए कि राज्य के शासनकाल के अंतर्गत परमेश्वर की याददाश्त में बसे लोगों का उसके पुत्र द्वारा पुनरुत्थान किया जाएगा ।  यूहन्ना ५ २८, २९.
English: Jehovah demonstrated that he can use an army to give people security.
Hindi: यहोवा ने दिखाया कि वह लोगों को सुरक्षा देने के लिए सेना का इस्तेमाल कर सकता है ।
English: Jehovah describes himself as a righteous God and a Savior.
Hindi: यहोवा अपनी पहचान धर्मी और उद्धारकर्त्ता ईश्वर  के रूप में कराता है ।
English: Jehovah describes how his organization, including its heavenly part, operates.
Hindi: यहोवा बताता है कि उसका संगठन कैसे काम करता है, जिसमें स्वर्ग में हो रहे काम भी शामिल हैं ।
English: Jehovah designed the mothers love of her children to be self - sacrificing and loyal.
Hindi: यहोवा ने अपने बच्चों के लिए एक माता के प्रेम को आत्म - बलिदानी और निष्ठावान होने के लिए बनाया ।
English: Jehovah did indeed look after him.
Hindi: यहोवा ने सचमुच उसकी देखभाल की ।
English: Jehovah did not abandon Joseph. neither will he abandon you See paragraph 13
Hindi: यहोवा ने यूसुफ का साथ नहीं छोड़ा. वह आपका साथ भी नहीं छोड़ेगा पैराग्राफ 13 देखिए
English: Jehovah did not abandon his loyal ones when Jeroboam introduced calf worship
Hindi: जब यारोबाम ने बछड़े की उपासना शुरू करवायी, तब यहोवा ने अपने वफादार जनों को नहीं छोड़ा
English: Jehovah did not create our planet simply to see it destroyed by irresponsible humans.
Hindi: यहोवा ने हमारे ग्रह को बस इसलिए नहीं बनाया कि उसे ग़ैर - ज़िम्मेदार लोगों के हाथों नाश होता देखे ।
English: Jehovah did not despise Davids prayer offered from a broken heart.
Hindi: यहोवा ने टूटे हुए मन से की दाऊद की प्रार्थना को तुच्छ नहीं जाना ।
English: Jehovah did not dismiss the prophets feelings as irrational. rather, He allowed Ezekiel to use cattle dung, a common source of fuel in many lands down to this day. Ezekiel 4 12 - 15.
Hindi: यहोवा ने भविष्यवक्ता की भावनाओं को असंगत कहकर रद्द नहीं किया. बल्कि उसने यहेजकेल को पशु विष्ठा इस्तेमाल करने की अनुमति दी, जो कि आज तक अनेक देशों में ईंधन का एक आम स्रोत है ।  यहेजकेल ४ १२ - १५.
English: Jehovah did not force Pharaoh into a course of disobedience but allowed that proud ruler to choose.
Hindi: यहोवा ने फिरौन को नाफरमानी करने के लिए कोई ज़ोर - ज़बरदस्ती नहीं की, बल्कि उस घमंडी शासक को चुनाव करने का मौका दिया ।
English: Jehovah did not ignore this vicious threat.
Hindi: यहोवा ने इस द्वेषपूर्ण धमकी को अनदेखा नहीं किया ।
English: Jehovah did not merely see their troubles. he felt for the people.
Hindi: यहोवा ने उनकी परेशानियों को मात्र देखा नहीं. उसने लोगों के लिए संवेदना महसूस की ।
English: Jehovah did not permit Satan or his earthly servants to kill Enoch.
Hindi: यहोवा ने शैतान या उसके पार्थिव सेवकों को हनोक की हत्या नहीं करने दी ।
English: Jehovah did not preserve the original manuscripts in which his ancient penmen wrote those prophecies.
Hindi: यहोवा ने मूलभूत हस्तलिपियों को सुरक्षित नहीं रखा जिनमें उसके प्राचीन लेखकों ने वे भविष्यवाणियाँ लिखीं ।
English: Jehovah did not prevent such tampering with his Word, nor did it change his purpose.
Hindi: यहोवा ने अपने वचन में ऐसे फेर - बदल को नहीं रोका, ना ही इसने उसके उद्देश्य को बदला ।
English: Jehovah did not rebuke Abraham. He listened to him and soothed his fears.
Hindi: यहोवा ने इब्राहीम को डाँटा नहीं. उसने उसकी सुनी और उसका डर दूर किया ।
English: Jehovah did not rebuke Elijah for feeling alone, worthless, and afraid.
Hindi: अकेला, व्यर्थ, और घबराया हुआ महसूस करने के लिए यहोवा ने एलिय्याह को फटकारा नहीं ।
English: Jehovah did not relieve his Son of the need to die on a torture stake.
Hindi: यहोवा ने अपने पुत्र को यातना स्तंभ पर मरने की आवश्यकता से मुक्त नहीं किया ।
English: Jehovah did not send an angel to earth to pretend to die by laying down an incarnated body while he lived on as a spirit.
Hindi: यहोवा ने पृथ्वी पर एक स्वर्गदूत को नहीं भेजा जो एक रूप धारण किए हुए शरीर को अर्पित करने के द्वारा मरने का नाटक करता जबकि वह एक आत्मा के रूप में जीवित रहता ।
English: Jehovah did not spare his own people who incited him to jealousy through their idolatry.
Hindi: यहोवा ने अपने लोगों को नहीं छोड़ा जिन्होंने अपनी मूर्तिपूजा के द्वारा उसकी जलन को भड़काया ।
English: Jehovah did not take away that thorn in the flesh.
Hindi: यहोवा ने उसके शरीर से वह काँटा निकाला नहीं ।
English: Jehovah did not view it that way.
Hindi: यहोवा ने ऐसा नहीं सोचा ।
English: Jehovah did, indeed, take steps to put the fear of God in the hearts of his people.
Hindi: अपने लोगों के हृदय में परमेश्वर का भय डालने के लिए यहोवा ने वाक़ई क़दम उठाए थे ।
English: Jehovah did, though, originate the human family unit when he commanded Adam and Eve to be fruitful and become many and fill the earth.
Hindi: लेकिन, यहोवा ने मानव पारिवारिक इकाई का आरम्भ अवश्य किया जब उसने आदम और हव्वा को आज्ञा दी कि फूलो - फलो, और पृथ्वी में भर जाओ ।
English: Jehovah dignifies each of his intelligent creatures with the responsibility to do right and serve him.
Hindi: सही काम करने और उसकी सेवा करने की ज़िम्मेदारी देकर यहोवा अपने सभी बुद्धिमान प्राणियों को इज़्ज़त देता है ।
English: Jehovah directed Peter to witness to Cornelius and his family
Hindi: यहोवा ने पतरस को भेजा था कि कुरनेलियुस और उसके परिवार को जाकर गवाही दे
English: Jehovah directed that anyone who served as king over His people was, at the beginning of his kingship, to make a copy of Gods Law, basing it on the copy that was kept by the priests.
Hindi: यहोवा ने आदेश दिया कि जो भी व्यक्ति उसके लोगों पर राजा के तौर पर कार्य करेगा, उसे अपने शासन की शुरूआत में, परमेश्वर की व्यवस्था की एक नक़ल बनानी थी और उसे उस प्रतिलिपि पर आधारित होना था जिसे याजक रखते थे ।
English: Jehovah directed When your sons say to you, What does this service mean to you?
Hindi: यहोवा ने निर्देशन दिया जब तुम्हारे लड़केबाले तुम से पूछे कि,  इस काम से तुम्हारा क्या मतलब है ?
English: Jehovah disclosed his requirements to Moses
Hindi: यहोवा ने मूसा को अपनी माँगों के बारे में बताया
English: Jehovah does have, however, a greater temple that was foreshadowed by that at Jerusalem.
Hindi: तथापि, यहोवा का एक ज़्यादा महान् मंदिर है जिसका यरूशलेम के उस मंदिर द्वारा पूर्वसंकेत किया गया ।
English: Jehovah does not abandon those who remain loyal to him.
Hindi: जो यहोवा के वफादार रहते हैं, उन्हें वह कभी नहीं छोड़ता ।
English: Jehovah does not bless disobedience and rebellion. Numbers 12 1, 2, 9 - 11.
Hindi: क्योंकि यहोवा आज्ञा तोड़नेवालों और बगावत करनेवालों को हरगिज़ आशीष नहीं देता ।  गिनती 12 1, 2, 9 - 11.
English: Jehovah does not destroy people indiscriminately.
Hindi: यहोवा अँधाधुंध लोगों का नाश नहीं करता ।
English: Jehovah does not destroy the righteous along with the wicked.
Hindi: यहोवा, बुरे लोगों के साथ - साथ धर्मियों को नाश नहीं करता ।
English: Jehovah does not forever tolerate wrongdoing.
Hindi: यहोवा हमेशा के लिए अधर्म बरदाश्त नहीं करता ।
English: Jehovah does not forget those who fear him.
Hindi: यहोवा उनको कभी नहीं भूलता जो उसका भय मानते हैं ।
English: Jehovah does not just ask us to forgive one another. he expects us to do so.
Hindi: यहोवा हमसे एक दूसरे को क्षमा करने के लिए सिर्फ़ कहता ही नहीं. वह हमसे ऐसी उम्मीद भी रखता है ।
English: Jehovah does not lie. neither does he act unjustly.
Hindi: यहोवा कभी झूठ नहीं बोलता, न ही अन्याय करता है ।
English: Jehovah does not predestine his intelligent creatures. he gives each one freedom and opportunities to choose between good and bad, right and wrong.
Hindi: यहोवा अपने बुद्धिमान प्राणियों का भविष्य पहले से तय नहीं करता. वह हरेक को अच्छे और बुरे, सही और गलत के बीच चुनाव करने की आज़ादी और मौके देता है ।
English: Jehovah does not promise to remove stress, but he does assure us that by means of his spirit, he will give us the strength to deal with it. Phil.
Hindi: यहोवा हमारा तनाव दूर करने का वादा तो नहीं करता, मगर इस बात का यकीन दिलाता है कि वह हमें तनाव से लड़ने के लिए अपनी पवित्र शक्ति ज़रूर देगा ।  फिलि.
English: Jehovah does not provide cautions or warnings out of any distrust.
Hindi: यहोवा किसी अविश्वास के कारण सावधानी या चेतावनी का प्रबन्ध नहीं करता है ।
English: Jehovah does not see us or our situation from just a limited perspective.
Hindi: यहोवा हमें या हमारी स्थिति को केवल एक सीमित दृष्टि से नहीं देखता है ।
English: Jehovah does not use his authority to exert undue control over others.
Hindi: दूसरों पर अनुचित नियंत्रण करने के लिए यहोवा अपने अधिकार का इस्तेमाल नहीं करता है ।
English: Jehovah does not view lightly those who show disregard for the marital arrangement.
Hindi: यहोवा उनकी ओर लापरवाही से नहीं देखता जो वैवाहिक प्रबन्ध के लिए अनादर दिखाते हैं ।
English: Jehovah does not view the mistreatment of his people lightly.
Hindi: यहोवा अपने लोगों के साथ की गयी बदसलूकी को अनदेखा नहीं करता ।
English: Jehovah does not want his servants to rush through a reading of his Word.
Hindi: यहोवा नहीं चाहता कि उसके सेवक जल्दबाज़ी में उसका वचन पढ़ें ।
English: Jehovah draws people because he loves them as individuals and wants them to attain to salvation.
Hindi: यहोवा लोगों को खींचता है क्योंकि वह उनसे व्यक्तियों के तौर पर प्रेम करता है और चाहता है कि वे उद्धार पाएँ ।
English: Jehovah draws people by showing love, and each year hundreds of thousands voluntarily and joyfully become part of Jehovahs organization by getting baptized in symbol of their wholehearted dedication to God.
Hindi: यहोवा प्रेम दिखाने के द्वारा लोगों को आकर्षित करता है, और हर साल लाखों लोग परमेश्वर के प्रति अपने एकनिष्ठ समर्पण के प्रतीक में बपतिस्मा लेने के द्वारा स्वेच्छापूर्वक और आनन्दपूर्वक यहोवा के संगठन का भाग बनते हैं ।
English: Jehovah empowered Moses to perform miraculous signs that would serve as credentials proving that he had truly been sent by God.
Hindi: यहोवा ने मूसा को कुछ ऐसे चमत्कार करने की शक्ति दी जिनसे साबित होता कि वह सचमुच परमेश्वर का भेजा हुआ था ।
English: Jehovah empowers them by means of his holy spirit. Zechariah 4 6. Ephesians 3 16. 2 Timothy 4 17.
Hindi: यहोवा अपनी पवित्र आत्मा देकर उन्हें मज़बूत करता है ।  जकर्याह 4 6. इफिसियों 3 16. 2 तीमुथियुस 4 17.
English: Jehovah enables elderly Abraham and Sarah to have a son
Hindi: यहोवा अब्राहम और सारा को बच्चा पैदा करने की शक्ति देता है
English: Jehovah encouraged his people to give in proportion to the way he had blessed them.
Hindi: यहोवा ने अपने लोगों को प्रोत्साहित किया कि जिस रीति से उसने उन्हें आशिष दी है उसके अनुपात में दान दें ।
English: Jehovah endowed his only - begotten Son with special dignity by giving him rulership and kingdom.
Hindi: यहोवा ने अपने एकलौते बेटे को  प्रभुता और राज्य  देकर उसे गरिमा और सम्मान से नवाज़ा है ।
English: Jehovah enjoys his own life, and he also enjoys bestowing the privilege of intelligent life upon some of his creation.
Hindi: यहोवा अपने जीवन का आनन्द उठाते है, और वह अपनी कुछ सृष्टि को बुद्धियुक्त जवीन का सुअवसर प्रदान करने में भी आनन्द उठाते हैं ।
English: Jehovah entrusted him with the kingship over Israel.
Hindi: यहोवा ने उसे इस्राएल पर राज करने का अधिकार दिया ।
English: Jehovah especially appreciates what we do in behalf of his Kingdom.
Hindi: हम यहोवा के राज्य के लिए जो सेवा करते हैं, उसकी वह खास तौर पर कदर करता है ।
English: Jehovah eventually did tell him In just seven days more I am making it rain upon the earth forty days and forty nights.
Hindi: यहोवा ने अंततः उसे बताया अब सात दिन बीतने पर मैं पृथ्वी पर चालीस दिन और चालीस रात तक जल बरसाता रहूंगा ।
English: Jehovah expects each of us to love him with our whole strength, yet how heartwarming it is that he himself well knows the formation of us, remembering that we are dust !
Hindi: यहोवा हम में से प्रत्येक जन से अपेक्षा करता है कि हम उसे अपनी पूरी शक्ति से प्रेम करें, फिर भी यह कितना हृदयस्पर्शी है कि वह हमारी सृष्टि जानता है. और उसको स्मरण रहता है कि मनुष्य मिट्टी ही हैं !
English: Jehovah expects his male worshipers to respect women, for he respects them.
Hindi: यहोवा अपने पुरुष उपासकों से अपेक्षा करता है कि वे स्त्रियों का आदर करें क्योंकि वह उनका आदर करता है ।
English: Jehovah expects his people to offer him their best.
Hindi: यहोवा उसके लोगों से उनका सब से उत्तम उसे भेंट करने की अपेक्षा रखता है ।
English: Jehovah expects his worshippers to take seriously the counsel to marry only in the Lord. 1 Corinthians 7 39.
Hindi: यहोवा अपने उपासकों से माँग करता है कि वे केवल प्रभु में  शादी करने की सलाह को गंभीरता से लें ।  1 कुरिन्थियों 7 39.
English: Jehovah expects justice to be practiced by those shouldering responsibility among his people.
Hindi: यहोवा अपेक्षा करता है कि उसके लोगों में ज़िम्मेवारी लेनेवाले न्याय के कार्य करें ।
English: Jehovah expects men taking the lead among his people to reject apostasy.
Hindi: यहोवा अपने लोगों की अगुवाई करनेवालों से उम्मीद करता है कि वे धर्मत्याग को ठुकराएँ ।
English: Jehovah expects the responsible ones among his people to act justly.
Hindi: यहोवा उसके लोगों की अगुवाई करनेवालों से उम्मीद करता है कि वे न्याय के काम करें ।
English: Jehovah expects us to do his assigned work wholeheartedly and with zeal.
Hindi: यहोवा चाहता है कि हम उसका दिया काम तन - मन से और पूरे जोश के साथ करें ।
English: Jehovah expects us to love him and humbly walk with him, doing his will. Micah 6 8.
Hindi: यहोवा हमसे उम्मीद करता है कि हम उससे प्रेम करें और उसकी इच्छा पूरी करते हुए नम्रता से उसके साथ चलें ।  मीका ६ ८.
English: Jehovah expects us to put our abilities to good use.
Hindi: यहोवा हमसे उम्मीद करता है कि हम अपनी काबिलीयतों का सही तरह से इस्तेमाल करें ।
English: Jehovah expects us to respect such brothers and to obey them. Read Exodus 16 2, 8.
Hindi: यहोवा हमसे उम्मीद करता है कि हम इन भाइयों का आदर करें और इनका कहा मानें ।  निर्गमन 16 2, 8 पढ़िए ।
English: Jehovah expects what of those taking the lead among his people?
Hindi: जो लोग यहोवा के लोगों की अगुवाई करते हैं, उनसे वह क्या उम्मीद करता है?
English: Jehovah explained to Israel the terms of this covenant If you will strictly obey my voice and will indeed keep my covenant, then you will certainly become my special property out of all other peoples, because the whole earth belongs to me.
Hindi: यहोवा ने इस्राएल को इस वाचा की शर्तें समझायीं यदि तुम निश्चय मेरी मानोगे, और मेरी वाचा को पालन करोगे, तो सब लोगों में से तुम ही मेरा निज धन ठहरोगे. समस्त पृथ्वी तो मेरी है ।
English: Jehovah explained to Moses that He is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving - kindness and truth.
Hindi: यहोवा ने मूसा को बताया कि वह दयालु और अनुग्रहकारी, कोप करने में धीरजवन्त, और अति करुणामय और सत्य  है ।