Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The height, as a rule, does not exceed 1.7 m, for roll-out models - 1.2 m.
Hindi: रोल-आउट मॉडल के लिए ऊंचाई, एक नियम के रूप में, 1.7 मीटर से अधिक नहीं है - 1.2 मीटर।
English: The heightened transparent storage box has a height of nearly ten centimeters, and the storage space is more powerful.
Hindi: बढ़े हुए पारदर्शी भंडारण बॉक्स की ऊंचाई लगभग दस सेंटीमीटर है, और भंडारण स्थान अधिक शक्तिशाली है।
English: The heightened vulnerabilities brought on by these disasters further point towards the importance of providing finance to vulnerable countries.
Hindi: इन आपदाओं से बढ़ी हुई कमजोरियां देशों को वित्त प्रदान करने के महत्व की ओर इशारा करती हैं।
English: The heights may also be different.
Hindi: ऊंचाई भी अलग हो सकती है।
English: The heights of 50 students, measured to the nearest centimeters have been found to be as follows
Hindi: निकटतम सेंटीमीटरों में मापी गई 50 विद्यार्थियों की लंबाइयाँ थेः
English: The heights prevailing on the island repeatedly passed from hand to hand.
Hindi: द्वीप पर प्रचलित ऊंचाइयां बार-बार हाथ से गुजरती थीं।
English: The heir is brought up from childhood.
Hindi: वारिस बचपन से लाया जाता है।
English: The heir to the British throne arrived in Havana and laid a wreath at the memorial to colonial independence hero Jose Marti.
Hindi: ब्रिटिश शाही परिवार का जोड़ा हवाना पहुंचा और उन्होंने औपनिवेशिक आजादी के हीरो जोस मार्टी के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की।
English: The heirs of Pilsudski were out of breath.
Hindi: पिल्सडस्की के वारिस सांस से बाहर थे।
English: The heists involve breaking into a company or institution's network to encrypt its data, then demanding a ransom, typically paid via cryptocurrency in exchange for the digital key to unlock it.
Hindi: हमलों में अपने डेटा को एन्क्रिप्ट करने के लिए एक इकाई के नेटवर्क को तोड़ना शामिल है, फिर फिरौती की मांग करना, आमतौर पर इसे अनलॉक करने के लिए डिजिटल कुंजी के बदले में क्रिप्टोकरेंसी के माध्यम से भुगतान किया जाता है।
English: The helicopter belongs to Castle Aviation Company in Mumbai.
Hindi: हेलिकॉप्टर मुंबई स्थित क्रिस्टल एविएशन कंपनी का है।
English: The helicopter can carry up to 4 people pilot and 3 passengers.
Hindi: क्षमता - 4 व्यक्ति पायलट और यात्री 3 ।
English: The helicopter can transport up to 37 paratroopers or transport up to 4 tons of cargo on an external sling.
Hindi: हेलीकाप्टर 37 पैराट्रूपर्स तक या बाहरी स्लिंग पर 4 टन कार्गो तक परिवहन कर सकता है।
English: The helicopter collided with a power line, with an artificial obstacle.
Hindi: एक कृत्रिम बाधा के साथ हेलीकॉप्टर बिजली लाइन से टकरा गया।
English: The helicopter couldn't fly at night.
Hindi: रात में नही उतर सका था हेलीकाप्टर
English: The helicopter crash in Calabasas, California claimed nine lives including Bryant and his daughter.
Hindi: कैलिफोर्निया के केलाबासस में हुए इस हादसे में ब्रायंट और उनकी बेटी सहित नौ लोगों को जान गंवानी पड़ी है.
English: The helicopter crash landed in the forested area near Patnitop in Udhampur district. IANS
Hindi: उधमपुर जिले के पटनीटॉप के पास वन क्षेत्र में हेलीकॉप्टर दुर्घटनाग्रस्त हो गया था।
English: The helicopter crashed about three minutes before arriving at the Dieng Plateau.
Hindi: दींग पठार पहुंचने से करीब ३ मिनट पहले ही हैलीकॉप्टर दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: The helicopter crashed due to a technical malfunction.
Hindi: हेलीकॉप्टर में तकनीकी खराबी के कारण यह दुर्घटना हुई।
English: The helicopter crashed due to a technical problem.
Hindi: हेलीकॉप्टर में तकनीकी खराबी के कारण यह दुर्घटना हुई।
English: The helicopter crashed during a military training exercise.
Hindi: अभ्यास के दौरान सेना का हेलीकॉप्टर हुआ दुर्घटनाग्रस्त
English: The helicopter crashed in a mountainous area.
Hindi: यह हेलीकॉप्टर पहाड़ी इलाके में दुर्घटनाग्रस्त हो गया था।
English: The helicopter crashed in mountainous terrain.
Hindi: यह हेलीकॉप्टर पहाड़ी इलाके में दुर्घटनाग्रस्त हो गया था।
English: The helicopter crashed nearby Budgam, killing all six Indian Air Force staff.
Hindi: बडगाम के पास हेलीकॉप्टर दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिससे भारतीय वायु सेना के सभी छह जवान मारे गए।
English: The helicopter did not suffer any damage.
Hindi: हेलीकॉप्टर को भी कोई नुकसान नहीं हुआ है।
English: The helicopter first flew in 1992
Hindi: 1992 में भरी थी पहली उड़ान
English: The helicopter flew off.
Hindi: हेलीकॉप्टर उतर गये।
English: The helicopter group of the Iraqi Air Force is represented by
Hindi: इराकी वायु सेना के हेलीकॉप्टर समूह द्वारा दर्शाया गया हैः
English: The helicopter group on the Admiral Nakhimov did not receive any reinforcement.
Hindi: एडमिरल नखिमोव पर हेलीकॉप्टर समूह को कोई सुदृढीकरण नहीं मिला।
English: The helicopter has proved itself as an operational success across the world.
Hindi: हेलीकॉप्टर की दुनियाभर में परिचालन के तौर पर सफलता साबित हुई है।
English: The helicopter is another variation of the woman-on-top position, only this time, she's turning around with every hump.
Hindi: हेलीकाप्टर का एक और रूपांतर हैशीर्ष पर स्थिति, केवल इस बार, वह हर कूबड़ के साथ घूम रही है।
English: The helicopter is capable of airlifting diverse military and non-military loads in remote locations.
Hindi: हेलीकॉप्टर विविध सैन्य और गैर-सैन्य भारों को दूरस्थ स्थानों में स्थानांतरित करने में सक्षम है।
English: The helicopter is capable of airlifting diverse military and non-military loads into remote locations.
Hindi: हेलीकॉप्टर विविध सैन्य और गैर-सैन्य भारों को दूरस्थ स्थानों में स्थानांतरित करने में सक्षम है।
English: The helicopter is flying above the house.
Hindi: हेलीकाप्टर मकानों के ऊपर से उड़ता है ।
English: The helicopter is here.
Hindi: हेलीकॉप्टर वहीं है।
English: The helicopter is in flight above the city.
Hindi: हेलीकॉप्टर शहर के ऊपर से उड़ान भरते हैं।
English: The helicopter is not there for loading and unloading operations.
Hindi: हेलीकॉप्टर लोडिंग और अनलोडिंग ऑपरेशन के लिए नहीं है।
English: The helicopter is powered by two engines.
Hindi: हेलिकॉप्टर दो शक्ति इंजनों द्वारा संचालित है
English: The helicopter is right there.
Hindi: हेलीकॉप्टर वहीं है।
English: The helicopter lost contact five minutes after takeoff from Oksibil, the capital of the district of Bintang Mountain last June 28.
Hindi: पिछले साल 28 जून को बिंटांग माउंटेन की राजधानी ओक्सिबिल से उड़ान भरने के 5 मिनट बाद हेलीकाप्टर का संपर्क टूट गया।
English: The helicopter then left from there to save the lives of other people.
Hindi: हेलीकॉप्टर फिर वहां से दूसरे लोगों की जान बचाने के लिए चला गया।
English: The helicopter then reached another location and winched up a survivor at an altitude of 16,800 feet who was unable to move.
Hindi: फिर हेलीकॉप्टर दूसरे स्थान पर पहुंचा और 16,800 फीट की ऊंचाई पर एक जीवित व्यक्ति को चढ़ाया, जो हिलने-डुलने में असमर्थ था।
English: The helicopter took off from Juhu at 10.20 AM and was scheduled to land at North Field of ONGC at 10.58 AM, but didn't reach there.
Hindi: जूहू से शनिवार सुबह 10.20 बजे इस हेलीकॉप्टर ने उड़ान भरी थी और इसे 10.50 बजे ओएनजीसी के नॉर्थ फील्ड में उतरना था लेकिन यह वहां नहीं पहुंचा।
English: The helicopter took off from Juhu at 10.20 AM and was scheduled to land at North Field of ONGC at 10.58 but didn't reach there.
Hindi: जूहू से शनिवार सुबह 10.20 बजे इस हेलीकॉप्टर ने उड़ान भरी थी और इसे 10.50 बजे ओएनजीसी के नॉर्थ फील्ड में उतरना था लेकिन यह वहां नहीं पहुंचा।
English: The helicopter was carrying 11 foreigners and 6 Pakistan residents.
Hindi: हेलिकॉप्टर पर छह पाकिस्तानी और ग्यारह विदेशी नागरिक थे.
English: The helicopter was carrying 7 people and was heading towards the company's North Field.
Hindi: इस हेलिकॉप्टर पर 7 लोग सवार थे और वह कंपनी के नॉर्थ फील्ड की ओर जा र...
English: The helicopter was due to perform its 16th flight on November 20, over the weekend.
Hindi: हेलीकॉप्टर 20 नवंबर के सप्ताहांत में अपनी 16वीं उड़ान भरने वाला था।
English: The helicopter was exported only till 2011.
Hindi: 2011 से पहले, हेलीकाप्टर केवल निर्यात किया गया था।
English: The helicopter was first invented in 1907.
Hindi: सफलतापूर्वक हेलीकाप्टर का अविष्कार साल 1907 में हुआ.
English: The helicopter was not on an emergency run, so there were no patients on board.
Hindi: हेलीकॉप्टर किसी क्रू ड्यूटी पर नहीं था, इसलिए उसमें कोई यात्री नहीं था.
English: The helicopter was scheduled to make its 16th flight on November 20 at the end of the week.
Hindi: हेलीकॉप्टर 20 नवंबर के सप्ताहांत में अपनी 16वीं उड़ान भरने वाला था।
English: The helicopter was there.
Hindi: हेलीकॉप्टर वहीं है।
English: The helicopter will be delivered on March 15.
Hindi: 15 मार्च को होगी हेलीकॉप्टर की डिलीवरी
English: The helicopter will be developed by Motor Sich, the Mi-2 is considered as the base model
Hindi: हेलीकॉप्टर को मोटर सिच द्वारा विकसित किया जाएगा, एमआई -2 को बेस मॉडल माना जाता है
English: The helicopter will be developed by Motor Sich, the Mi-2 is considered as the base model.
Hindi: हेलीकॉप्टर को मोटर सिच द्वारा विकसित किया जाएगा, एमआई -2 को बेस मॉडल माना जाता है
English: The helicopter will be up.
Hindi: हेलीकॉप्टर उठेगा।
English: The helicopter will fly to Lucknow at 220 pm.
Hindi: - हेलीकॉप्टर दोपहर 220 बजे लखनऊ के लिए उड़ान भरेगा
English: The helicopter wouldn't start!
Hindi: हेलीकोप्टर स्टार्ट नहीं हो रहा था !
English: The helicopter's here!
Hindi: यह यहाँ हेलीकाप्टर है!
English: The helicopter, taken by Mersin Metropolitan Municipality in April of 2018, started to serve with a brand new duty within the scope of the saving measures of Mayor Seer.
Hindi: 2018 के अप्रैल में मर्सिन मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका द्वारा लिया गया हेलीकॉप्टर, मेयर सीकर की तपस्या के उपायों के दायरे में एक नए कर्तव्य के साथ काम करना शुरू कर दिया।
English: The helicopters are capable of carrying up to 36 military personnel, up to 4000 kg of cargo inside the fuselage or large-sized cargo weighing up to 4000 kg on the external suspension.
Hindi: हेलिकॉप्टर 36 सैन्य कर्मियों तक ले जाने में सक्षम है, जो धड़ के अंदर 4000 किलोग्राम कार्गो तक या भारी माल एक्सएनयूएमएक्स किलो तक वजनी होता है।
English: The helicopters are there.
Hindi: हेलीकॉप्टर वहीं है।
English: The helicopters bolster anti-surface and anti-submarine missions and can handle secondary missions such as search and rescue and replenishment and communications relay.
Hindi: हेलिकॉप्टर एंटी-सरफेस और एंटी-सबमरीन मिशनों को बढ़ाते हैं और द्वितीयक मिशनों जैसे कि पुनःपूर्ति, खोज और बचाव और संचार रिले को संभाल सकते हैं।
English: The helicopters were delivered on May 26th to the air force base in the African Republic by the military transport aircraft An-124.
Hindi: हेलीकॉप्टरों को मई 26 पर एएन- 124 सैन्य परिवहन विमानों द्वारा अफ्रीकी गणराज्य के वायु सेना अड्डे पर पहुंचाया गया था।
English: The helicopters were formally handed over by Indian Ambassador Vinay Kumar to the Minister of National Defence of Afghanistan, Asadullah Khalid, at the Kabul Air Force base.
Hindi: अफगानिस्तान में भारतीय राजदूत विनय कुमार ने आधिकारिक रूप से ये हेलीकॉप्टर अफगानिस्तान के कार्यकारी रक्षा मंत्री असदुल्ला खालिद को सैन्य हवाई अड्डे पर सौंपे।
English: The helicopters were officially handed over by Indian Ambassador Vinay Kumar to Afghanistan's acting defence minister Asadullah Khalid at a ceremony held at the military airport in Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान में भारतीय राजदूत विनय कुमार ने आधिकारिक रूप से ये हेलीकॉप्टर अफगानिस्तान के कार्यकारी रक्षा मंत्री असदुल्ला खालिद को सैन्य हवाई अड्डे पर सौंपे।
English: The heliport has overhaul Maintenance, Repair and Operations facilities which will also be used for the upkeep of the Pawan Hans fleet.
Hindi: हेलीपोर्ट में ओवरहाल रखरखाव, मरम्मत और संचालन जैसी सुविधाएं भी हैं जो पवन हंस के बेड़े की देखभाल के लिए भी उपयोग की जाएंगी।
English: The helium present in the Sun's core will continue to burn for the next 100 million years until it is exhausted completely.
Hindi: सूर्य के कोर में मौजूद हीलियम अगले 100 मिलियन वर्षों तक जलता रहेगा जब तक कि यह पूरी तरह से समाप्त नहीं हो जाता।
English: The hell did you just say...?
Hindi: क्या बकवास आपने अभी कहा...।
English: The hell if I'm a coward!
Hindi: क्या, यदि हूँ बलि का बकरा मैं!
English: The hell is going on in this video?
Hindi: नरक क्या इस वीडियो में जा रहा है
English: The hell is waiting for you
Hindi: नरक तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा है
English: The hell is waiting for you!
Hindi: नरक तुम्हारा इंतजार कर रहा है!
English: The hell no, not at all.
Hindi: नरक नहीं, बिल्कुल नहीं।
English: The hell with him
Hindi: उसके साथ नरक
English: The hell with it
Hindi: उसके साथ नरक
English: The hell with the money!
Hindi: पैसे के साथ नरक!
English: The hell's gate
Hindi: नरक का दरवाजा
English: The hell, is it?
Hindi: शैतानी, है ना?
English: The hellebore from seeds will begin to bloom only after three years, when the plant takes root in a permanent place where it needs to be transplanted in April or September.
Hindi: बीजों से हेलबोर तीन साल बाद ही खिलना शुरू हो जाएगा, जब संयंत्र एक स्थायी जगह पर जड़ लेता है, जहां इसे अप्रैल या सितंबर में प्रत्यारोपित करने की आवश्यकता होती है।
English: The helmet didn't gain popularity, but did serve as the basis for their next venture - a diving helmet.
Hindi: हेलमेट ने लोकप्रियता हासिल नहीं की, लेकिन अपने अगले उद्यम के लिए आधार के रूप में काम किया - एक डाइविंग हेलमेट।
English: The helmet is a helmet that protects the soldier's head.
Hindi: हेलमेट एक ऐसा हेलमेट है जो सैनिक के सिर की सुरक्षा करता है।
English: The helmet is for people's safety.
Hindi: हेलमेट लोगों की सुरक्षा के लिए है।
English: The helmet may have an internal harness to fine tune fit, even if it's a simple one.
Hindi: हेलमेटठीक धुन फिट करने के लिए आंतरिक दोहन हो सकता है, भले ही यह एक साधारण हो।
English: The helmet-mounted display system does not work properly.
Hindi: हेलमेट-माउंटेड डिस्प्ले सिस्टम ठीक से काम नहीं करता है।
English: The helmsman of the Campbeltown was killed, his replacement wounded, and the whole crew blinded by searchlights.
Hindi: का कर्णधार कैम्पबेलटाउन मारा गया, उसका प्रतिस्थापन घायल हो गया, और पूरा दल सर्चलाइट से अंधा हो गया।
English: The help film
Hindi: मदद फिल्म
English: The help center provides milk, hot water, ice cubes and other necessities to the patients.
Hindi: वो मरीजों को दूध, गर्म पानी, आइस क्यूब और अन्य जरूरत की चीजें उपलब्ध करवाते हैं।
English: The help centre on the site is easy to navigate to and will provide the following 3 contact methods to reach the team
Hindi: साइट पर सहायता केंद्र नेविगेट करना आसान है और टीम तक पहुंचने के लिए निम्नलिखित 3 संपर्क विधियां प्रदान करेगाः
English: The help community.
Hindi: सहायक समुदाय.
English: The help desk executives will begin the application process.
Hindi: हेल्प डेस्क के अधिकारी आवेदन प्रक्रिया शुरू करेंगे।
English: The help desk is quite inefficient and should only be used as a method of last resort.
Hindi: हेल्प डेस्क काफी अक्षम है और इसे केवल अंतिम उपाय की विधि के रूप में उपयोग किया जाना चाहिए।
English: The help deskhelpline should have a 24- hour helpline, considering the time differences in different jurisdictions.
Hindi: विभिन्न न्यायालयों में समय के अंतर को देखते हुए हेल्प डेस्कहेल्पलाइन में 24 घंटे की हेल्पलाइन होनी चाहिए।
English: The help desks will be the first point of contact for any woman going to the police station to file a complaint.
Hindi: हेल्प डेस्क शिकायत दर्ज करने के लिए पुलिस स्टेशन जाने वाली किसी भी महिला हेतु संपर्क का पहला बिंदु होगा.
English: The help file explains that
Hindi: सहायता फ़ाइल यह कहती हैः
English: The help file explains
Hindi: सहायता फ़ाइल यह कहती हैः
English: The help file refers to
Hindi: सहायता फ़ाइल यह कहती हैः
English: The help file says the following
Hindi: सहायता फ़ाइल यह कहती हैः
English: The help files have been updated.
Hindi: मदद फ़ाइलें अद्यतन होती हैं।
English: The help function in various languages.
Hindi: समर्थन विभिन्न भाषाओं में काम करता है.
English: The help is always with you; you must learn to avail yourself of it.
Hindi: सहायता सदैव तुम्हारे साथ है; तुम्हें उससे लाभ उठाना सीखना होगा।
English: The help is here!
Hindi: सहायता यहाँ है!
English: The help is on the way.
Hindi: मदद रास्ते पर है.
English: The help is one phone call away.
Hindi: सहयोग. मदद एक फोन कॉल दूर है.
English: The help is really appreciated, thank you!
Hindi: कोई मदद वास्तव में सराहना की है धन्यवाद!
English: The help is really appreciated, thanks!
Hindi: कोई मदद वास्तव में सराहना की है धन्यवाद!
English: The help is right here!
Hindi: सहायता यहाँ है!
English: The help is this?
Hindi: क्या यही सहायता है ?
English: The help isn't coming.
Hindi: मदद नहीं आ रही है।
English: The help needed should be two-pronged.
Hindi: जो मदद चाहिए वह दोतरफा होनी चाहिए।
English: The help of Local Government is sought
Hindi: स्थानीय सरकार की मदद मांगी जाती है
English: The help of The Professional
Hindi: पेशेवर की मदद लेंः
English: The help of a professional
Hindi: पेशेवर की मदद लेंः
English: The help of another person may also be required.
Hindi: किसी अन्य व्यक्ति की मदद की आवश्यकता हो सकती है।
English: The help of local people
Hindi: स्थानीय लोगों ने की मददः
English: The help of money will be available for the treatment of any disease.
Hindi: किसी बीमारी के इलाज़ के लिये पैसों की मदद मिल जायेगी।
English: The help of the law
Hindi: क़ानून की मदद
English: The help of the teacher is always necessary.
Hindi: शिक्षक हमेशा आवश्यक है।
English: The help of this command can be listed
Hindi: इस आदेश की मदद सूचीबद्ध की जा सकती हैः
English: The help page is structured, and most of their responses are usually found here by users.
Hindi: सहायता पृष्ठ संरचित है, और उनकी अधिकांश प्रतिक्रियाएं आमतौर पर उपयोगकर्ताओं द्वारा यहां पाई जाती हैं।
English: The help pages cover some of the most common problems that you may experience.
Hindi: सहायता पृष्ठ कुछ सबसे आम समस्याओं को कवर करते हैं जो आपको अनुभव हो सकती हैं।
English: The help portal is separate from the main website, which means you will need to register first.
Hindi: सहायता पोर्टल मुख्य वेबसाइट से अलग है, जिसका अर्थ है कि आपको पहले पंजीकरण करना होगा।
English: The help she can get 90
Hindi: वह प्राप्त कर सकते हैं मदद 90
English: The help would be much appreciated,
Hindi: कोई सहायता अत्यधिक सराहना की जाएगी,
English: The helping hand from the universe is very close and it is worth considering and immediately taking advantage of the chance given from above.
Hindi: ब्रह्मांड से मदद करने वाला हाथ बहुत करीब है और यह ऊपर से दिए गए मौके का फायदा उठाने और तुरंत विचार करने के लायक है।
English: The helplessness of life is nothing more than the wrong choice of oneself, rather than not working hard enough, the choice is right, everything is logical, and the result is twice the result with half the effort.
Hindi: जीवन की लाचारी स्वयं के गलत चुनाव से ज्यादा कुछ नहीं है, बल्कि पर्याप्त मेहनत न करने से चुनाव सही है, सब कुछ तार्किक है, और परिणाम आधे प्रयास के परिणाम से दोगुना है।
English: The helplessness of the government under the pretext of issues surfacing if the order is implemented and its silence is frightening as the onus is on the government to implement the orders of the judiciary.
Hindi: आदेश के लागू होने पर सामने आने वाले मुद्दों के बहाने सरकार की लाचारी और उसकी चुप्पी भयावह है क्योंकि न्यायपालिका के आदेशों को लागू करने की जिम्मेदारी सरकार पर है।
English: The helpline 1076 is available to any UP resident who might want to file a health-related complaint.
Hindi: हेल्पलाइन 1076 राज्य के किसी भी निवासी के लिए उपलब्ध है, जो स्वास्थ्य संबंधी शिकायत दर्ज करवाना चाहते हैं।
English: The helpline 1076 is available to any resident of the state who might want to file a health-related complaint.
Hindi: हेल्पलाइन 1076 राज्य के किसी भी निवासी के लिए उपलब्ध है, जो स्वास्थ्य संबंधी शिकायत दर्ज करवाना चाहते हैं।
English: The helpline comprises contact numbers of 12 faculty members of the University.
Hindi: हेल्पलाइन में विश्वविद्यालय के 12 संकाय सदस्यों के संपर्क नंबर शामिल हैं।
English: The helpline is available 247 in more than 170 languages.
Hindi: हॉटलाइन 247 170 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध है।
English: The helpline no. is 1950.
Hindi: हेल्पलाइन नंबर 1950 . है
English: The helpline number is 011-24300606, apart from this the government has also shared many more important numbers to make it easier for the farmer to get information about his funds.
Hindi: ये हेल्पलाइन नंबर है 011-24300606, इसके अलावा सरकार ने कई और जरूरी नंबर भी साझा किए हैं ताकि अपनी धनराशि के बारे में किसान को जानकारी लेने में आसानी हो-
English: The helpline number is 011-24300606, apart from this the government has also shared many more important numbers to make it easier for the farmer to get information about his money.
Hindi: ये हेल्पलाइन नंबर है 011-24300606, इसके अलावा सरकार ने कई और जरूरी नंबर भी साझा किए हैं ताकि अपनी धनराशि के बारे में किसान को जानकारी लेने में आसानी हो-
English: The helpline number is 1950.
Hindi: हेल्पलाइन नंबर 1950 . है
English: The helpline number is mentioned on the official site of SSC.
Hindi: हेल्पलाइन नंबर एसएससी की आधिकारिक साइट पर उल्लिखित है।
English: The helpline numbers of the Indian High Commission are available on the Mission's website.
Hindi: भारतीय उच्चायोग का हेल्पलाइन नंबर भारतीय हाई कमीशन की वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: The helpline provides free information and guidance on pension issues, legal issues, extends emotional support, and even intervenes on field in cases of abuse, and rescues homeless elderly.
Hindi: यह पेंशन के मुद्दों, कानूनी मुद्दों पर मुफ्त जानकारी और मार्गदर्शन प्रदान करेगा, भावनात्मक समर्थन का विस्तार करेगा, और यहां तक कि दुर्व्यवहार के मामलों में मैदान पर हस्तक्षेप करेगा और बेघर बुजुर्गों को बचाएगा।
English: The helpline will be equipped with software that will pass on the complaints directly to the head of the institution within 15 minutes to help the administration protect the victims.
Hindi: यह हेल्पलाइन ऐसे साफ्टवेयर से युक्त होगी जो शिकायतों को 15 मिनट में सीधे संस्थान के प्रमुखों तक पहुंचा देगा, जिससे प्रशासन पीड़ितों को सुरक्षा दे सके।
English: The helpline will offer services in 13 languages.
Hindi: हेल्पलाइन 13 भाषाओं में सेवाएं देगी।
English: The helps is on the way.
Hindi: मदद रास्ते पर है.
English: The helsinki declaration on patient safety in anaesthesiology
Hindi: अनेस्थिसियोलॉजी में रोगी सुरक्षा के लिए हेलसिंकी घोषणा
English: The hem of your t-shirt or other piece of clothing.
Hindi: आपकी टी-शर्ट या कपड़ों के अन्य टुकड़े के हेम
English: The hemodialysis is ineffective.
Hindi: हेमोडायलिसिस अप्रभावी है।
English: The hen is a bird
Hindi: कौआ एक पक्षी है
English: The henley passport Index 2021 was released recently in which India's rank has dropped by six places as compared to the 2020 Index to 90th.
Hindi: हेनले पासपोर्ट सूचकांक 2021 हाल ही में जारी किया गया था जिसमें 2020 के सूचकांक की तुलना में भारत की रैंक में 6 स्थान की गिरावट आई है।
English: The henry j hyde united states-india peaceful atomic energy cooperation act of 2006, also known as the hyde act, is the us domestic law that modifies the requirements of section 123 of the us atomic energy act to permit nuclear cooperation with india and in particular to negotiate a 123 agreement to operationalize the 2005 joint statement.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका-भारत शांतिपूर्ण परमाणु ऊर्जा सहयोग अधिनियम 2006, या हाइड अधिनियम, एक अमेरिकी घरेलू कानून है जो भारत के साथ परमाणु सहयोग की अनुमति देने और विशेष रूप से 123 समझौते पर बातचीत करने के लिए अमेरिकी परमाणु ऊर्जा अधिनियम की धारा 123 की आवश्यकताओं को संशोधित करता है।
English: The hepatitis A vaccine offers long-term protection against the virus that causes liver disease.
Hindi: हेपेटाइटिस ए वैक्सीन वायरस के खिलाफ दीर्घकालिक सुरक्षा प्रदान करता है जो जिगर की बीमारी का कारण बनता है।
English: The hepatitis B vaccine is the first anti-cancer vaccine as it can actually prevent liver cancer.
Hindi: हेपेटाइटिस बी का टीका, पहला कैंसर रोधी टीका है क्योंकि यह लिवर कैंसर को रोकने में मदद कर सकता है।
English: The hepatitis B vaccine is the first anti-cancer vaccine because it can help prevent liver cancer.
Hindi: हेपेटाइटिस बी का टीका, पहला कैंसर रोधी टीका है क्योंकि यह लिवर कैंसर को रोकने में मदद कर सकता है।
English: The hepatitis B vaccine is the first anti-cancer vaccine because it can prevent liver cancer.
Hindi: हेपेटाइटिस बी का टीका, पहला कैंसर रोधी टीका है क्योंकि यह लिवर कैंसर को रोकने में मदद कर सकता है।
English: The hepatitis B vaccine should be administered
Hindi: हेपेटाइटिस-बी का टीका लगवाना चाहिए
English: The her door.
Hindi: उसके द्वार।
English: The heraldic colour of rose is a modern innovation, mostly used in Canadian heraldry.
Hindi: गुलाबी रंग का हेरलडीक रंग एक आधुनिक नवाचार है, जिसका उपयोग ज्यादातर कनाडाई हेरलड्री में किया जाता है।
English: The heralds of our time!
Hindi: हमारे समय के निशानेबाजों!