Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the inner meaning of information, that is, not so much what a person utters actual speech and text, but the thought that he wanted to convey.
Hindi: यह जानकारी का आंतरिक अर्थ है, जो कि इतना नहीं है कि एक व्यक्ति क्या बोलता है वास्तविक भाषण और पाठ, लेकिन वह विचार जो वह बताना चाहता था।
English: This is the inner power.
Hindi: ये तो अंदरुनी ताकत है
English: This is the inside me voice.
Hindi: यह मेरे भीतर की आवाज है।
English: This is the inside of it
Hindi: ये अन्दर की बात है
English: This is the inside stuff, kids.
Hindi: ये अंदर की बात है मित्रों,
English: This is the inspection report.
Hindi: यह है जांच रिपोर्ट
English: This is the inspiration behind the story.
Hindi: कहानी के पीछे यही प्रेरणा है।
English: This is the inspiration component.
Hindi: यह अंश प्रेरक है।
English: This is the inspiration for India becoming self-reliant.
Hindi: यही भारत के लिए आत्मनिर्भर बनने की प्रेरणा है।
English: This is the instruction of the Buddha.
Hindi: यह बुद्ध का उपदेश है।
English: This is the instruction!
Hindi: है कि उपदेश!
English: This is the instrument of your liberation.
Hindi: तेरी मुक्ति का साधन यही है,
English: This is the instrument, which gives everyone the ability to move forward and succeed in life and win the challenges in life.
Hindi: यह वो यंत्र है, जो सभी को जीवन में आगे बढ़ने और सफल होने के साथ ही जीवन में चुनौतियों पर विजय प्रदान करने की क्षमता प्रदान करती है।
English: This is the intellectual ability of a person.
Hindi: यह एक व्यक्ति की मानसिक क्षमता है।
English: This is the interaction between the nervous system, skin, and immune system.
Hindi: यह तंत्रिका तंत्र, त्वचा और प्रतिरक्षा प्रणाली के बीच पारस्परिक क्रिया है।
English: This is the interest rate
Hindi: यह है ब्याज दर
English: This is the interest rate that banks
Hindi: ये है बैंकों की ब्याज दर
English: This is the interior of a very lovely home.
Hindi: यह एक बहुत प्यारा घर का इंटीरियर है।
English: This is the internal affair of Armenia.
Hindi: यह आर्मेनिया का आंतरिक व्यापार है।
English: This is the internal affairs of our country.
Hindi: ये हमारे देश का आंतरिक मसला है।
English: This is the internal utility that you can get when owning an apartment.
Hindi: यह आंतरिक उपयोगिता है जिसे आप अपार्टमेंट के मालिक होने पर प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is the internal,
Hindi: यही तो अंतर्द्वंद है,
English: This is the international border between the United States and Canada.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र अमेरिका तथा कनाडा की सीमा रेखा है।
English: This is the international norm.
Hindi: यह है अन्तर्राष्ट्रीय नियम
English: This is the international price.
Hindi: ये है अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कीमत
English: This is the internet my friend.
Hindi: यह अंतर्जाल है मेरे मित्र
English: This is the internet;
Hindi: इंटरनेट है;
English: This is the interview here.
Hindi: यहाँ साक्षात्कार ही है।
English: This is the interview!
Hindi: यह साक्षात्कार है!
English: This is the introduction and first chapter.
Hindi: यह शीर्षक और पहला पैराग्राफ है।
English: This is the inversion principle - something billionaire investor Charlie Munger Warren Buffett's long-term business partner is a big proponent of.
Hindi: यह उलटा सिद्धांत है - कुछ अरबपति निवेशक चार्ली मुंगेर वॉरेन बफेट का दीर्घकालिक व्यापार भागीदार का एक बड़ा प्रस्तावक है।
English: This is the investigation report.
Hindi: यह है जांच रिपोर्ट
English: This is the iron bridge.
Hindi: यही लोहे का पुल है।
English: This is the issue of African people.
Hindi: अफ़्रीक़ा का यही सवाल है.
English: This is the issue of U.S.-China.
Hindi: ये है अमेरिका-चीन की हालत
English: This is the issue of intent.
Hindi: यह इरादे का सवाल है।
English: This is the issue of knowledge.
Hindi: यह ज्ञान का विषय है।
English: This is the issue of representation.
Hindi: यह प्रतिनिधित्व का मामला है।
English: This is the issue of service.
Hindi: यह सर्विस का मामला है।
English: This is the java code that works
Hindi: नीचे जावा कोड काम कर रहा हैः
English: This is the job of chloroplasts in normal circumstances.
Hindi: यह सामान्य परिस्थिति में क्लोरोप्लास्ट का काम होता है।
English: This is the job of leaders.
Hindi: नेताओं का यही है काम
English: This is the job of people like you.
Hindi: यह तो तुम जैसे लोगों का एक तरह का पेशा ही है।
English: This is the job of the Guru.
Hindi: यह गुरु का काम है।
English: This is the job of the guru.
Hindi: यह गुरु का काम है।
English: This is the job of the police and the judicial system.
Hindi: यह काम कोर्ट और पुलिस का है।
English: This is the job of the police?
Hindi: क्या पुलिस का यही काम है?
English: This is the job site.
Hindi: ये है कार्य स्थली
English: This is the job that probably first comes to mind when you think about being the best man.
Hindi: यह वह काम है जो शायद सबसे पहले दिमाग में आता है जब आप सबसे अच्छा आदमी होने के बारे में सोचते हैं।
English: This is the journal
Hindi: यह समाचार पत्र हैः
English: This is the journey of an artist.
Hindi: कलाकार की यात्रा है यह
English: This is the journey of leadership.
Hindi: यह नेतृत्व की यात्रा है।
English: This is the journey so far
Hindi: इस तरह रहा अब तक का सफर
English: This is the journey that has just started!
Hindi: अभी तो शुरू हुआ सफर है!
English: This is the journey within.
Hindi: भीतर की यात्रा यही है
English: This is the joy of childhood.
Hindi: यही तो बचपन का आनंद है.
English: This is the joy of freedom.
Hindi: यह आज़ादी का हर्ष मिला।
English: This is the js error
Hindi: जेएस में त्रुटिः
English: This is the just about the only time I'm allowed access to the belly space, probably because he's not in the most convenient position to swat me.
Hindi: यह केवल एकमात्र समय है जब मुझे पेट की जगह तक पहुंच की इजाजत है, शायद इसलिए कि वह मुझे स्वात करने के लिए सबसे सुविधाजनक स्थिति में नहीं है।
English: This is the key bit for me
Hindi: यह मेरे लिए कुंजी हैः
English: This is the key feature of this laptop.
Hindi: ये है इस लैपटॉप की खासियत
English: This is the key for all of us.
Hindi: यही तो कुंजी है हम सभी के लिए.
English: This is the key for happiness
Hindi: वो तो है खुशी की चाबी
English: This is the key for me
Hindi: यह मेरे लिए कुंजी हैः
English: This is the key issue, right?
Hindi: यह मुख्य मुद्दा है, सही?
English: This is the key it came with
Hindi: यह कुंजी इसके साथ आई हैः
English: This is the key message delivered by the Socialists  Democrats delegation in New York who have actively participated at the 2019 Climate Action Summit, the Sustainable Development Goals SDGs Summit and the High-Level Dialogue Financing for Development.
Hindi: यह न्यूयॉर्क में समाजवादियों और डेमोक्रेट प्रतिनिधिमंडल द्वारा दिया गया महत्वपूर्ण संदेश है, जिन्होंने 2019 क्लाइमेट एक्शन समिट, सतत विकास लक्ष्यों एसडीजी शिखर सम्मेलन और विकास के लिए उच्च-स्तरीय संवाद वित्तपोषण में सक्रिय रूप से भाग लिया है।
English: This is the key part to me
Hindi: यह मेरे लिए कुंजी हैः
English: This is the key phrase to me
Hindi: यह मेरे लिए कुंजी हैः
English: This is the key point in the effectiveness of the advertising campaign.
Hindi: यह विज्ञापन अभियान की प्रभावशीलता की कुंजी है।
English: This is the key reason that messaging apps like WhatsApp as well as WeChat gained such a considerable grip in these markets.
Hindi: यही कारण है कि व्हाट्सएप और वीचैट जैसे मैसेजिंग ऐप ने इन बाजारों में इतनी महत्वपूर्ण सफलता हासिल की है।
English: This is the key rule of training for any activity.
Hindi: यह किसी भी गतिविधि के लिए प्रशिक्षण का मूल नियम है।
English: This is the key sentence in the entire article.
Hindi: यहाँ पूरे लेख का मुख्य वाक्यांश है।
English: This is the key spot that is the pinnacle of everything important that happens in this show.
Hindi: यह महत्वपूर्ण स्थान है जो इस शो में होने वाली महत्वपूर्ण चीजों का शिखर है.
English: This is the key take away
Hindi: यहाँ कुंजी ले दूर हैः
English: This is the key to a successful design.
Hindi: सफल डिजाइन के लिए यह मुख्य शर्त है।
English: This is the key to a successful holiday.
Hindi: यह एक सफल छुट्टी की कुंजी है।
English: This is the key to a successful vacation.
Hindi: यह एक सफल छुट्टी की कुंजी है।
English: This is the key to be successful - you need to play a lot and try different strategies.
Hindi: यह सफल होने की कुंजी है - आपको बहुत कुछ खेलने और विभिन्न रणनीतियों को आजमाने की आवश्यकता है।
English: This is the key to become successful entrepreneur.
Hindi: यही एक सफल व्यापारी बनने की कुंजी है।
English: This is the key to being a successful entrepreneur.
Hindi: यही एक सफल व्यापारी बनने की कुंजी है।
English: This is the key to crack any exam.
Hindi: यह किसी भी परीक्षा को उत्तीर्ण करने की कुंजी है।
English: This is the key to happiness
Hindi: वो तो है खुशी की चाबी
English: This is the key to increasing our experience of pleasure and satisfaction.
Hindi: यह हमारे आनंद और संतुष्टि के अनुभव को बढ़ाने की कुंजी है।
English: This is the key to me
Hindi: यह मेरे लिए कुंजी हैः
English: This is the key to neuroplasticity, neural pruning and brain connectivity.
Hindi: यह न्यूरोप्लास्टिक, चाइनील छंटाई और मस्तिष्क कनेक्टिविटी की कुंजी है।
English: This is the key to staying within your budget.
Hindi: यही आपके बजट में रहने की तरकीब है।
English: This is the key to success in any examination.
Hindi: यह किसी भी प्रकार की परीक्षा में सफल होने की कुंजी है।
English: This is the key to the entire interactive application the book and the application are not independent.
Hindi: यह संपूर्ण इंटरेक्टिव एप्लिकेशन की कुंजी हैः पुस्तक और एप्लिकेशन स्वतंत्र नहीं हैं।
English: This is the key to the financial security of the client.
Hindi: यह ग्राहक की वित्तीय सुरक्षा की कुंजी है।
English: This is the key to the quality of our work
Hindi: यह हमारे काम की गुणवत्ता ही है ,
English: This is the key to winning the game.
Hindi: यह खेल जीतने की कुंजी होगी।
English: This is the key to your lethargy, laziness, and ineffectiveness.
Hindi: यह आपकी सुस्ती, आलस्य और अप्रभावीपन की कुंजी है।
English: This is the kid of the people.
Hindi: यह तो बच्चा बच्चा जनता है.
English: This is the kid that wants it all.
Hindi: जो लड़का यह सब चाहता है।
English: This is the kid's school.
Hindi: यह लड़को की पाठशाला है ।
English: This is the kids' bedroom.
Hindi: यही बच्चों के कमरे की सजावट है
English: This is the kind of awareness they need most in their college days.
Hindi: ये ऐसी जागरूकता है जिसकी उन्हें अपने कॉलेज के दिनों में बेहद जरूरत थी.
English: This is the kind of bike I love.
Hindi: यह वही बाइक है जो मुझे अच्छी लगती है।
English: This is the kind of camera I want.
Hindi: यही कैमरा मैं चाहता हूं ।
English: This is the kind of colour that looks good on every skin tone.
Hindi: यह एक रंग है जो सभी त्वचा टोन पर अच्छा लगेगा।
English: This is the kind of development which
Hindi: यह कैसा विकास है जो
English: This is the kind of dumb I appreciate.
Hindi: यह ऐसी मूर्खता है जो मैं प्रशंसा करता हूं।
English: This is the kind of error which once
Hindi: यही गलती एक बार
English: This is the kind of food you need to prepare before the customers start coming.
Hindi: ये उन खाद्य पदार्थों के प्रकार हैं जिन्हें आपको ग्राहकों के आने से पहले तैयार करना चाहिए।
English: This is the kind of help?
Hindi: क्या यही सहायता है ?
English: This is the kind of machine
Hindi: इस तरह की है मशीन
English: This is the kind of network.
Hindi: नेटवर्क का यह प्रकार है।
English: This is the kind of old person I want to be!
Hindi: यही है वह बूढा आदमी जैसा मैं होना चाहता हूँ!
English: This is the kind of old person I wish to be!
Hindi: यही है वह बूढा आदमी जैसा मैं होना चाहता हूँ!
English: This is the kind of pain that hurts the most,
Hindi: वो ही सबसे ज़्यादा दर्द दे जाते है ,,
English: This is the kind of project anyone can do, go for it!
Hindi: यह प्रोजेक्ट की तरह है जो कोई भी कर सकता है, इसके लिए जाओ!
English: This is the kind of relationship I could never understand.
Hindi: ये रिश्ता जो कभी मैं भी समझ नहीं पाती
English: This is the kind of service
Hindi: यही ढंग सेवा का
English: This is the kind of society we want.
Hindi: हम कैसा समाज चाहते हैं इस पर बात है।
English: This is the kind of software you are probably most familiar with - also called programs or apps, they are packages that usually have a specific purpose and you use to accomplish a certain goal.
Hindi: यह उस तरह का सॉफ़्टवेयर है जिससे आप शायद सबसे अधिक परिचित हैं - जिसे प्रोग्राम या ऐप भी कहा जाता है, वे ऐसे पैकेज होते हैं जिनका आमतौर पर एक विशिष्ट उद्देश्य होता है और आप एक निश्चित लक्ष्य को पूरा करने के लिए उपयोग करते हैं।
English: This is the kind of story we all grew up with.
Hindi: यह वह कहानी है जिसके साथ हम सब बड़े हुए हैं।
English: This is the kind of stress that I like.
Hindi: यही वह दबाव है जो मुझे पसंद है।
English: This is the kind of structure needed to discover objective insights.
Hindi: यह उद्देश्य अंतर्दृष्टि की खोज के लिए आवश्यक संरचना है।
English: This is the kind of stuff that makes the film what it is.
Hindi: यह उस तरह की चीजें है जो फिल्म को वह बनाती है जो वह है।
English: This is the kind of thing I just find amusing.
Hindi: केवल यही चीज है, जिससे मुझे मनोरंजन मिलता है।
English: This is the kind of thing that deserves a separate and detailed opinion, as was the fire, water and copper pipes, and runs li...
Hindi: इस तरह की बात के हकदार हैं कि एक अलग और विस्तृत राय में, के रूप में था आग, पानी और तांबे की पाइप है, और चलाता है की तरह खर...
English: This is the kind of thing which the ordinary man understands.
Hindi: वो है ऐसा जो सामान्य इन्सान समझ सकता।
English: This is the kind of things I've seen
Hindi: ये चीज़ है जो देखी कही कहीं मैं ने
English: This is the kind of visual vibe I think a lot of people expected from CD Projekt Red's Cyberpunk 2077.
Hindi: यह विजुअल वाइब का एक प्रकार है जो मुझे लगता है कि सीडी प्रोजेक रेड्स से बहुत से लोगों को उम्मीद है साइबरपंक 2077.
English: This is the kind of wild that comes from an unpredictable, 'anything can happen' attitude and one of America's most outrageous cities.
Hindi: यह जंगली तरह का है जो अप्रत्याशित, 'कुछ भी हो सकता है' रवैया और अमेरिका के सबसे अपमानजनक शहरों में से एक है।
English: This is the kinda thing that looks good in pictures, but not in real life.
Hindi: यह चीजें विज्ञापन में तो अच्छी लगती है लेकिन असल जिंदगी में नहीं।
English: This is the king and queen
Hindi: वो राजा और रानी
English: This is the king of festivals
Hindi: त्यौहारों का हैं यह राजा
English: This is the king of music!
Hindi: देश संगीत राजा है!
English: This is the king way.
Hindi: यह शाही रास्ता है।
English: This is the king's desire.
Hindi: राजा की यही इच्छा है
English: This is the king's house
Hindi: यही राजा का घर
English: This is the kitchen of my dream.
Hindi: यह रसोईं है मेरे सपनो की दुनिया,
English: This is the kitchen of my dreams.
Hindi: यह रसोईं है मेरे सपनो की दुनिया,
English: This is the kittens responsibility.
Hindi: यह काॅटों की जिम्मेदारी।
English: This is the know-how of the Anglo-Saxons.
Hindi: यह एंग्लो-सैक्सन्स का ज्ञान है।
English: This is the knowledge and
Hindi: यह मेरा ज्ञान है और
English: This is the koala office.
Hindi: यह कोआला कार्यालय है।
English: This is the label for my new collections.
Hindi: यह मेरी नयी नज़्मों का संकलन है।
English: This is the labourers union.
Hindi: यह मजदूरो का यूनियन है ।
English: This is the lake house!
Hindi: वो है झील किनारे का घर!
English: This is the land about which Sant Namdev Ji Maharaj has said that Pandharpur is there since the world was not even created, he said.
Hindi: ये वो भूमि है, जिसके बारे में संत नामदेवजी महाराज ने कहा है कि पंढरपुर तबसे है, जब संसार की भी सृष्टि नहीं हुई थी।
English: This is the land for us
Hindi: हमारे लिए यह धरती
English: This is the land from where India Looked East and Acted East for thousands of years.
Hindi: यह वही भूमि है, जहां से हजारों वर्ष पहले भारत ने पूरब को देखा और पूरब में सक्रियता बढ़ाई।
English: This is the land from where India Looked East and Acted East thousands of years ago, he said.
Hindi: यह वही भूमि है, जहां से हजारों वर्ष पहले भारत ने पूरब को देखा और पूरब में सक्रियता बढ़ाई।
English: This is the land not only of them, but of all our people.
Hindi: यह केवल उनकी नहीं, हमारे सभी लोगों की भूमि है।
English: This is the land of Azerbaijan.
Hindi: यह अजरबैजान की भूमि है!
English: This is the land of India !
Hindi: ये जमीं भारत भूमि!
English: This is the land of Mahatma Gandhi and Buddha.
Hindi: यह महात्मा गांधी और बुद्ध की भूमि है।
English: This is the land of Mother India.
Hindi: यह भारत मां की धरती है
English: This is the land of all mankind
Hindi: ये धरती जागीर है धरती के हर इंसान की
English: This is the land of dedication
Hindi: ये समर्पण की भूमि है,
English: This is the land of devotion
Hindi: यह अर्पण की भूमी है
English: This is the land of dreams, where Karma
Hindi: यह सपनों की धरती है ,जहाँ कर्म
English: This is the land of dreams, where Karma.
Hindi: यह सपनों की धरती है ,जहाँ कर्म
English: This is the land of love.
Hindi: ये मुहब्बत की जमीं है।
English: This is the land of our people.
Hindi: यह हमारे लोगों की भूमि है।
English: This is the land of the Russian Federation, and there is nothing to divide it.
Hindi: यह रूसी संघ की भूमि है, और इसे विभाजित करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: This is the land of the Vedas
Hindi: वेदों की है ये धरती
English: This is the land of the brave
Hindi: ये धरती है वो वीरों की
English: This is the land of the brave !
Hindi: वीरों की ये वीर भूमि !
English: This is the land of the free home of the brave!
Hindi: यह बहादुरों का घर है मुफ्त की जमीन रहेगा !
English: This is the land of the free?
Hindi: क्या यही वो आजाद धरती है ?
English: This is the land of the gods
Hindi: ये देवताओं की है भूमि
English: This is the land of the right machine.
Hindi: यह सही मशीन की भूमि है।
English: This is the land of the saints.
Hindi: यह संतों की धरती है.
English: This is the land of warriors.
Hindi: ये योद्धाओं की भूमि है
English: This is the land where
Hindi: यही है, यही है वो भूमि जहाँ
English: This is the land where the sky meets!
Hindi: ये वो ज़मीन है जहाँ आसमान रहता है!
English: This is the land which
Hindi: यह वह मिट्टी जिसे
English: This is the land, this is the sky
Hindi: और यह ज़मीन, यह आसमान
English: This is the land?
Hindi: और यह जमीन है?
English: This is the language -
Hindi: वो भाषा होती है - - -
English: This is the language border.
Hindi: यह है भाषा की सीमा
English: This is the language of all human beings
Hindi: यही जीभ इंसान की सारी
English: This is the language of art!
Hindi: यही है भाषा के रंग !
English: This is the language of love
Hindi: यह प्रेम की भाषा
English: This is the language of politicians.
Hindi: यह राजनयिकों की भाषा है
English: This is the language of saints
Hindi: ये है संतों कि वाणी
English: This is the language of the Spirit!
Hindi: ये है रूह की भाषा !
English: This is the language of the people
Hindi: यह तो है जन जन की भाषा
English: This is the language spoken
Hindi: यही भाषा बोलता है
English: This is the language spoken in the Malvi regions.
Hindi: यह मालवी क्षेत्रों में बोली जाने वाली भाषा है
English: This is the language!
Hindi: यह भाषा है!
English: This is the large scale
Hindi: यह बड़े पैमाने
English: This is the large single room.
Hindi: यह अकेला बड़ा सा कमरा
English: This is the larger design.
Hindi: यह सबसे बड़ा डिज़ाइन है।
English: This is the larger house.
Hindi: यह सबसे बड़ा मकान है.
English: This is the larger one?
Hindi: यह सबसे बड़ा है?
English: This is the largest European city.
Hindi: यह यूरोप का सबसे बड़ा शहर है।
English: This is the largest Investment company in the world.
Hindi: ये दुनिया की बड़ी निवेश कंपनी है
English: This is the largest Palestinian escape from an Israeli prison since 1987.
Hindi: 1987 के बाद से इस्राईली जेल तोड़कर आज़ाद होने वाले फ़िलिस्तीनियों की यह सबसे बड़ी संख्या है।
English: This is the largest agency of the United Nations.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों में सबसे बड़ी है।
English: This is the largest air crash in history in Russia.
Hindi: यह रूस में इतिहास का सबसे बड़ा हवाई दुर्घटना है।
English: This is the largest amount ever donated by the group in its 17 years of giving.
Hindi:  बीते 17 साल में यह उनके द्वारा दान की गई सबसे बड़ी धन राशि है।
English: This is the largest amount raised by an Indian startup this year.
Hindi: किसी भारतीय स्टार्टअप को इस साल मिली सबसे बड़ी फंडिंग
English: This is the largest and most contrasting target.
Hindi: यह सबसे बड़ा और सबसे विपरीत लक्ष्य है।
English: This is the largest and most dynamic city in Vietnam
Hindi: यह वियतनाम का सबसे बड़ा और सबसे गतिशील शहर है
English: This is the largest and most dynamic city in Vietnam.
Hindi: यह वियतनाम का सबसे बड़ा और सबसे गतिशील शहर है
English: This is the largest beach in North Goa and is known as the 'Queen of beaches'.
Hindi: ये उत्तरी गोवा का सबसे लम्बा बीच है और इसे 'बीचों की रानी' कहा जाता है।
English: This is the largest capital expenditure
Hindi: यह है व्यय की अधिकतम धनराशि
English: This is the largest city in the cities of Indus Civilization.
Hindi: यह सिंधु सभ्यता के शहरो में सबसे बड़ा शहर है.
English: This is the largest city within the state of Connecticut and also the most crime ridden one.
Hindi: यह कनेक्टिकट राज्य के भीतर सबसे बड़ा शहर है और सबसे अधिक अपराध भी एक है।
English: This is the largest coal region of China.
Hindi: यह चीन का सबसे बड़े कोयला क्षेत्र है
English: This is the largest country of the European Union.
Hindi: यह यूरोप महाद्वीप का सबसे बड़ा देश है।
English: This is the largest decline in 19 years.
Hindi: यह 19 साल की सबसे बड़ी गिरावट है.
English: This is the largest decline since the outbreak of the Gulf War on January 17, 1991, and the lowest price since February 12, 2016.
Hindi: यह 17 जनवरी 1991, पहला खाड़ी युद्ध शुरू होने और 12 फरवरी, 2016 के बाद कच्चे तेल की कीमतों में सबसे बड़ी गिरावट है।
English: This is the largest decrease since 1947.
Hindi: यह 1947 के बाद से सबसे बड़ी गिरावट है।
English: This is the largest fruit in the world that grows on a tree.
Hindi: यह दुनिया का सबसे बड़ा फल है जो पेड़ पर उगता है।
English: This is the largest grape growing area in California with over 151,000 acres of grapevines under cultivation.
Hindi: यह कैलिफोर्निया में सबसे बड़ा अंगूर उगाने वाला क्षेत्र है, जिसमें बेल के तहत 100,000 से अधिक एकड़ जमीन है।
English: This is the largest home lighting project in the world.
Hindi: यह विश्व की सबसे बड़ी घरेलू लाइटिंग परियोजना है।
English: This is the largest house.
Hindi: यह सबसे बड़ा मकान है.
English: This is the largest in a series of earthquakes that began in ... Read more...
Hindi: यह भूकंपों की एक श्रृंखला में सबसे बड़ी... अधिक पढ़ें ...
English: This is the largest increase in cases since August 13.
Hindi: यह 13 अगस्त के बाद मिले सबसे ज्यादा मामले हैं।
English: This is the largest indicator among European countries.
Hindi: यह आंकड़ा यूरोपीय देशों के बीच उच्चतम संकेतक है।
English: This is the largest jump in dollar terms since the start of futures trading in 1988.
Hindi: साल 1988 में वायदा कारोबार शुरू होने के बाद ब्रेंट में डॉलर के लिहाज से यह सबसे बड़ी बढ़त थी।
English: This is the largest lake in Southeast Asia and the deepest lake in the world.
Hindi: यह एशिया की सबसे बड़ी मीठे पानी की झील है और संसार में सबसे गहरी है।
English: This is the largest lake in southeast Asia and one of the deepest in the world.
Hindi: यह एशिया की सबसे बड़ी मीठे पानी की झील है और संसार में सबसे गहरी है।
English: This is the largest lake on Central America.
Hindi: यह मध्य अमेरिका में सबसे बड़ी झील है
English: This is the largest margin of victory in the history of the Ryder Cup.
Hindi: राइडर कप के इतिहास में यह जीत का सबसे बड़ा अंतर है।
English: This is the largest marine event in the United States so if you can attend you will be very pleased that you did.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में यह सबसे बड़ी समुद्री घटना है, इसलिए यदि आप भाग ले सकते हैं तो आप बहुत खुश होंगे कि आपने किया था।
English: This is the largest market
Hindi: सबसे बड़ा मार्केट है
English: This is the largest mosque in Kolkata.
Hindi: यह कोलकाता की सबसे बड़ी मस्जिद है।
English: This is the largest museum collection in Israel.
Hindi: यहाँ इजरायल का सबसे बड़ा म्यूजियम स्थित है.
English: This is the largest network.
Hindi: यह सबसे बड़ा नेटवर्क है।
English: This is the largest of the United States
Hindi: ये अमेरिका का सबसे बड़ा
English: This is the largest of the four.
Hindi: ये चारों में सबसे बड़ा है.
English: This is the largest of the three barrows.
Hindi: यह तीन बरिटोस में सबसे बड़ा भी है।
English: This is the largest of the three.
Hindi: यह तीनों में से सबसे बड़ा है।
English: This is the largest one?
Hindi: यह सबसे बड़ा है?
English: This is the largest port
Hindi: सबसे बड़ा बंदरगाह है
English: This is the largest profit to this particular site.
Hindi: ये इस साईट का सबसे खास कमाई का जरिया है.