Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film will be shot primarily in English, Hindi, Malayalam, Kannada, Tamil and Telugu and will be dubbed into major Indian languages and leading foreign languages, a release from a company owned by serial entrepreneur BR Shetty, who is backing the film, said.
Hindi: फिल्म बना रहे धारावाहिक व्यापारी और अरबपति बीआर शेट्टी के स्वामित्व वाली एक कंपनी ने बताया कि फिल्म मुख्य रूप से अंगे्रजी, हिंदी, मलायालम, कन्नड़, तमिल और तेलगु एवं प्रमुख विदेशी भाषाओं में बनायी जाएगी।
English: The film will be shot simultaneously in Tamil, Hindi and Telugu.
Hindi: यह फिल्म तमिल, तेलुगु और हिन्दी में एक साथ प्रदर्शित की जाएगी।
English: The film will be shown all over the country.
Hindi: यह फिल्म पूरे देश में दिखाई जाएगी.
English: The film will be simultaneously released in Telugu, Tamil, Hindi and Malayalam.
Hindi: यह फिल्म तेलुगु, तमिल, हिंदी और मलयालम भाषा में एक साथ रिलीज होने वाली है.
English: The film will be simultaneously released in several other languages too.
Hindi: इस फिल्म को कई भाषाओं में भी एक साथ रिलीज किया जाएगा।
English: The film will be simultaneously releasing in Hindi, Tamil, Telugu and Kannada.
Hindi: यह फिल्म एक ही साथ हिंदी, अंग्रेजी, तमिल और तेलुगु भाषाओं में रिलीज होगी.
English: The film will be starring Hina Khan, Rohan Shah, Mohit Malhotra, and Sid Makkar.
Hindi: फिल्म में हीना खान, रोशन शाह, मोहित मल्होत्रा और सिड मक्कर दिखाई देंगे।
English: The film will be streaming on DisneyHotstar.
Hindi: यह फिल्म डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर स्ट्रीम हो रही है।
English: The film will be the first time Ranveer and Deepika will appear together on the big screen after getting married.
Hindi: इस फिल्म में शादी के बाद रणवीर और दीपिका को पहली बार बड़े पर्दे पर देखा जाएगा.
English: The film will be the sequel to the Abhishek Bachchan, Priyanka Chopra and John Abraham starrer.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा, जॉन अब्राहम और अभिषेक बच्चन की फिल्म दोस्ताना का सीक्वल बनने जा रहा है.
English: The film will be then released commercially in Goa in the first week of May.
Hindi: फिल्म की शूटिंग गोआ में मई के पहले सप्ताह में शुरु की जाएगी।
English: The film will be titled Leela ki Leela.
Hindi: फिल्म का नाम होगा 'लीला' की 'लीला'
English: The film will be titled Master.
Hindi: फिल्म का नाम 'मेजर' होने वाला है।
English: The film will be titled Thalaivi in Tamil and Jaya in Hindi.
Hindi: फिल्म का नाम तमिल में थलाइवी और हिंदी में जया होगा.
English: The film will be titled, The Life in Telling, after the play and it will have three stories with a common thread.
Hindi: प्ले की तर्ज पर फिल्म का नाम भी द लाइफ इन टेलिंग होगा और इसमें एक कॉमन थ्रेड के साथ तीन कहानियां होंगी।
English: The film will be written and directed by Sanjay Tripathy, Mint reported.
Hindi: फिल्म संजय त्रिपाठी द्वारा लिखित और निर्देशित है।
English: The film will be written and directed by Scott Beck and Bryan Woods.
Hindi: इसकी पटकथा 'ए क्वायट प्लेस' के लेखक स्कॉट बेक और ब्रायन वुड्स ने लिखी है।
English: The film will bring together actors Sunny Kaushal, Radhika Madan , Mohit Raina and Diana Penty.
Hindi: इस फिल्म में राधिका मदन, सनी कौशल, डायना पेंटी और मोहित रैना शामिल हैं.
English: The film will capture the moments between the real life chacha bhatija pair Anil Kapoor and Arjun.
Hindi: बात करें मुबारकां की तो इस फिल्म में रियल लाइफ चाचा-भतीजे अनिल और अर्जुन कपूर की जोड़ी एकसाथ नजर आने वाली है।
English: The film will cast Anil Kapoor, Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Alia Bhatt, Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar, and Janhvi Kapoor.
Hindi: फिल्म में अनिल कपूर, रणवीर सिंह, करीना कपूर, विक्की कौशल, आलिया भट्ट और भूमि पेडनेकर नजर आने वाले हैं।
English: The film will cast Manoj Bajpayee and Sidharth Malhotra in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा और मनोज बाजपेई मुख्य किरदार में हैं।
English: The film will celebrate the valour and bravery of the Indian Air Force while paying a humble tribute to these Sons of the Nation and their never-say-die spirit.
Hindi: यह फिल्म भारतीय वायु सेना की वीरता और शौर्य का जश्न मानने के साथ साथ राष्ट्र के इन सूरवीरों को एक विनम्र और कभी न मिटने वाली आत्मा के प्रति श्रद्धांजलि भी होगी।
English: The film will chronicle the heart-wrenching story of the life of acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: ये फिल्म एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की संघर्ष भरी जिंदगी की दर्दनाक कहानी बयां करती है।
English: The film will clash at the box office with John Abrahams Satyameva Jayate.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर इसकी टक्कर जॉन अब्राहम की फिल्म सत्यमेव जयते से होगी।
English: The film will clash at the box-office with Ajay Devgn's upcoming period-drama Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: इस फिल्म की टक्कर अजय देवगन की फिल्म तानाजी- द अनसंग वॉरियर से होगी।
English: The film will clash with Ajay Devgn, Saif Ali Khan and Kajol starrer Tanhaji The Unsung Hero at the box office.
Hindi: यह फिल्म अजय देवगन, काजोल और सैफ अली खान की फिल्म 'तान्हाजीः द अनसंग वॉरियर' से बॉक्स ऑफिस पर टकरा रही है।
English: The film will clash with Ayushmann Khurrana starrer Dream Girl and Sunny Kaushal starrer Bhangra Paa Le.
Hindi: यह फिल्म आयुष्मान खुराना की फिल्म 'ड्रीम गर्ल' और सनी कौशल की फिल्म 'भंगड़ा पा ले' से क्लैश कर सकती है।
English: The film will clash with John Abraham's Batla House at the box office.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर इस फिल्म की टक्कर जॉन अब्राहम की बाटला हाऊस से होगी।
English: The film will co-star Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Ranveer Singh, Bhumi Pednekar, Vicky Kaushal and Anil Kapoor in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ रणवीर सिंह, आलिया भट्ट, करीना कपूर, भूमि पेडनेकर, अनिल कपूर और विक्की कौशल मेन लीड में नजर आएंगे।
English: The film will co-star Mishika Chourasia, Anupama Agnihotri and Digangana Suryavanshi and will be set in Rajasthan.
Hindi: फिल्में उनके साथ मिशिका चौरसिया, अनुपमा अग्निहोत्री और दिगांगना सूर्यवंशी नजर आएंगी।
English: The film will co-star, Ranveer Singh, Janhvi Kapoor, Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar and Anil Kapoor in key roles.
Hindi: इस फिल्म में उनके अलावा रणवीर सिंह, जाह्नवी कपूर, भूमि पेडनेकर, विक्की कौशल की अहम भूमिका होगी।
English: The film will coincide with Akshay Kumar-starrer Housefull 4, i.e., slated to hit theatres on October 26.
Hindi: वहीं 26 अक्टूबर को अक्षय कुमार की मल्टी स्टारर फिल्म हाउसफुल 4 रिलीज हो रही है।
English: The film will come out in April.
Hindi: यह फिल्म अप्रैल 2017 को रिलीज होगी।
English: The film will directed by Kabir Khan and produced by Phantom Films.
Hindi: इस ऐतिहासिक जीत की कहानी पर आधारित फिल्म का निर्देशन कबीर खान करेंगे और इसे फैंटम फिल्म्स द्वारा निर्मित किया जाएगा.
English: The film will document Miller's life, as told by her son, Antony Penrose, in the only authorized biography, The Lives of Lee Miller.
Hindi: फिल्म में मिलर के जीवन की कहानी दिखाई जाएगी जिसके बारे में उनके बेटे एंटनी पेनरोस ने उनकी एकमात्र अधिकृत जीवनी द लाइव्स ऑफ ली मिलर में बताया है।
English: The film will easily go past Rs 200 crore figure at India box office.
Hindi: भारतीय बॉक्स ऑफिस पर फिल्म 200 करोड़ रुपए का धंधा कर सकती है।
English: The film will feature Aamir Khan alongside Kareena Kapoor Khan.
Hindi: इस फिल्म ने आमिर खान के साथ करीना कपूर भी दिखाई देंगी।
English: The film will feature Aditya Roy Kapur and Disha Patani.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ दिशा पटानी और आदित्य रॉय कपूर भी नजर आएंगे.
English: The film will feature Aditya Roy Kapur, Disha Patani, Anil Kapoor, and Kunal Kemmu in the pivotal roles.
Hindi: मलंग में दिशा पटानी के साथ आदित्य रॉय कपूर, अनिल कपूर और कुणाल खेमू अहम भूमिका में नजर आने वाले हैं.
English: The film will feature Akshay Kumar in the titular role of Prithviraj whereas Manushi Chhillar will be seen essaying the role of Sanyogita.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय कुमार पृथ्वीराज के किरदार में नजर आएंगे जबकि मानुषी छिल्लर संयोगिता के रूप में नजर आएंगी।
English: The film will feature Alia Bhatt and Amitabh Bachchan.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ आलिया भट्ट, अमिताभ बच्चन मुख्य भूमिका में नजर आएंगे।
English: The film will feature Aparshakti Khurrana, Pranutan Bahl, and Abhishek Banerjee.
Hindi: हेलमेट फिल्म में अपारशक्ति खुराना और प्रनुतन बहल के अलावा अभिषेक बनर्जी भी नजर आएंगे.
English: The film will feature Avinash Tiwary and Tripti Dimri in the lead roles.
Hindi: फिल्म में लीड रोल में अविनाश तिवारी और तृप्ति डिमरी हैं।
English: The film will feature Ayushmann Khurrana in lead role.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान खुराना लीड रोल निभाएंगे.
English: The film will feature Deepika Padukone and Vikrant Massey in the lead roles.
Hindi: फिल्म छपाक में दीपिका पादुकोण और विक्रांत मैसी लीड रोल में हैं.
English: The film will feature Deepika Padukone, who will play the lead role in the movie.
Hindi: इस गाने में दीपिका पादुकोण मुख्य अभिनेत्री के तौर पर दिखाई देंगी.
English: The film will feature Diljit Dosanjh essaying the role of Sandeep Singh alongside Taapsee Pannu and Angad Bedi in pivotal roles.
Hindi: दिलजीत दोसांझ फ़िल्म में संदीप सिंह के किरदार में नज़र आएंगे, तो वही तापसी पन्नू और अंगद बेदी फ़िल्म में मुख्य भूमिका निभाते हुए नज़र आएंगे।
English: The film will feature Kareena Kapoor, Ali Bhatt, Ranveer Singh, Janhvi Kapoor, Bhumi Pednekar, Anil Kapoor and Vicky Kaushal in pivotal roles
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह, करीना कपूर खान, आलिया भट्ट, विकी कौशल, भूमि पेडनेकर, जाह्नवी कपूर और अनिल कपूर अहम किरदार निभाते नजर आएंगे
English: The film will feature Kartik Aaryan and Janhvi Kapoor in key roles.
Hindi: इस फिल्म में कार्तुिक आर्यन और जाहन्वी कपूर मुख्य किरदार में हैं.
English: The film will feature Kiara Advani as Batra's fiance, Dimple Cheema.
Hindi: कियारा आडवाणी इल फिल्म में मेजर बत्रा की मंगेतर डिंपल चिमा का किरदार निभा रही हैं.
English: The film will feature Parineeti as a singer.
Hindi: इस फिल्म में परिणीति एक सिंगर की भूमिका में नजर आने वाली हैं।
English: The film will feature Rajkummar Rao as a struggling Gujarati businessman and Mouni Roy as his feisty wife.
Hindi: फिल्म में राजकुमार राव गुजरात के एक स्ट्रगलर व्यापारी की भूमिका में नजर आएंगे जिनकी शादी मौनी रॉय से हो जाती है।
English: The film will feature Rajkummar Rao with Janhvi.
Hindi: इस फिल्म में राजकुमार राव के साथ दिखाई पड़ेंगी जाह्नवी
English: The film will feature Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan and Anushka.
Hindi: इस फिल्म में रणबीर कपूर, ऐश्वर्या राय बच्चन और अनुष्का नजर आएंगी।
English: The film will feature Ranveer Singh as cricketer Kapil Dev, along with Deepika Padukone, Tahir Raj Bhasin, Saqib Saleem, Harrdy Sandhu, Ammy Virk, Amrita Puri, Pankaj Tripathi, Boman Irani, and Sahil Khattar.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह संग दीपिका पादुकोण, ताहिर राज भसीन, साकिब सलीम, एमी विर्क, साहिल खट्टर, चिराग पाटिल, आदिनाथ कोठारे, धैर्य करवा, दिनकर शर्मा, जतिन सरना, हार्डी संधू, निशांत दहिया और पंकज त्रिपाठी हैं।
English: The film will feature Salman Khan alongside Disha Patani.
Hindi: फिल्म में सलमान खान के साथ दिशा पटानी नजर आएंगी.
English: The film will feature Sara Ali Khan and Kartik Aaryan in the lead roles, while Randeep Hooda and Arushi Sharma will be seen in the supporting roles.
Hindi: फिल्म में कार्तिक आर्यन और सारा अली खान के साथ रणदीप हुड्डा और आरुषि शर्मा भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: The film will feature Sonakshi Sinha as the new Happy, along with the original character, played by Diana Penty.
Hindi: डायना पेंटी की इस फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा की नई एंट्री हुई हैं, जो हैप्पी के किरदार में मदमस्त नजर आ रही हैं.
English: The film will feature South Indian actor Nayanthara as the leading lady in the film.
Hindi: दक्षिण भारत की लोकप्रिय अभिनेत्री नयनतारा इस फ़िल्म में उनके साथ काम करेंगी।
English: The film will feature Sridevis daughter Jahanvi Kapoor and Shahid Kapoors brother Ishaan Khattar.
Hindi: इस फिल्म में श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर और शाहिद कपूर के भाई ईशान खट्टर नज़र आने वाले हैं.
English: The film will feature Sushant Singh Rajput and will mark the Bollywood debut of actor Saif Ali Khans daughter Sara.
Hindi: फिल्म में सुशांत सिंह राजपूत भी हैं और यह अभिनेता सैफ अली खान की बेटी सारा की बॉलीवुड की पहली फिल्म होगी।
English: The film will feature Vaani Kapoor opposite Ranbir.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर के साथ वाणी कपूर भी नजर आएंगी।
English: The film will feature Varun Dhawan and Shraddha Kapoor in the lead.
Hindi: वरुण धवन के अलावा फिल्म में श्रद्धा कपूर लीड भूमिका में हैं।
English: The film will feature Varun Dhawan as Raju, Sara Ali Khan as Kuhu Chopra and Paresh Rawal as Surinder Chopra.
Hindi: इस फिल्म के रीमेक में गोविंदा की जगह वरुण धवन, करिश्मा कपूर की जगह सारा अली खान और कादर खान की जगह पर परेश रावल नजर आएंगे।
English: The film will feature Varun Dhawan, Shraddha Kapoor, Nora Fatehi, and Prabhu Deva in lead roles, and is directed by Remo D'Souza.
Hindi: रेमो के निर्देशन में बनने वाली इस फिल्म में वरुण धवन और कटरीना कैफ के अलावा प्रभुदेवा, राघव जुएल, पुनीत पाठक और धर्मेश येलांडे भी अहम किरदारों में नज़र आएंगे।
English: The film will feature two leading ladies.
Hindi: इस फिल्म में दो फीमेल लीड होंगी।
English: The film will focus on a quirky father-son relation and social media and will mark Bollywood debut of newcomers Anirudh Tanwar and Amyra Dastur.
Hindi: यह फिल्म बाप- बेटे और सोशल मीडिया रिलेशनशिप पर बुनी कहानी है। यह एक मजेदार फिल्म होगी। फिल्म में ऋषि कपूर के साथ डेब्यू एक्टर अनिरुद्ध तंवर और अमायरा दस्तूर दिखेंगे।
English: The film will garner Rs 300 crore in the coming days.
Hindi: उम्मीद है कि जल्द ही यह फिल्म 300 करोड़ की कमाई कर लेगी.
English: The film will go on floors from January 18.
Hindi: फिल्म 18 जनवरी को सिनेमाघरों में आ रही है।
English: The film will go on floors later this month.
Hindi: यह फिल्म इस महीने के अन्त में फ्लोर पर जाने वाली है।
English: The film will go on floors next month.
Hindi: ये फिल्म अगले महीने फ्लोर पर जा रही है।
English: The film will go on floors next year.
Hindi: यह फिल्म अगले साल रिलीज होगी।
English: The film will go on floors post Diwali and will be shot in Mysore, Karnataka.
Hindi: इस बहुभाषी फिल्म की शूटिंग दीवाली के बाद शुरू होगी और इसकी शूटिंग मैसूर, कर्नाटक के पास होगी.
English: The film will go on floors soon.
Hindi: यह फिल्म जल्द ही फ्लोर पर जाने वाली है.
English: The film will go on floors this month and will be shot extensively in Punjab and Los Angeles.
Hindi: फिल्म का निर्माण इस महीने शुरू होगा और अधिकतर शूटिंग पंजाब और लॉस एंजेलेस में होगी.
English: The film will go on the floors next month.
Hindi: फिल्म अगले महीने फ्लोर पर सकती हैं।
English: The film will have Aamir Khan playing the titular role.
Hindi: इस फिल्म में आमिर खान के साथ मुख्य किरदार निभाते हुए नजर आएंगे।
English: The film will have Bollywood actor Sonu Sood play a pivotal role.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ बॉलीवुड अभिनेता सोनू सूद भी अहम भूमिका निभाते हुए नजर आ रहे हैं।
English: The film will have John Abraham in the lead role.
Hindi: फिल्म में उनके साथ जॉन अब्राहम मुख्य भूमिका में नजर आएंगे।
English: The film will have John and Sonakshi Sinha come together on screen for the very first time!
Hindi: सोनाक्षी सिन्हा पहली बार करती दिखेंगी ऐसे सीन!
English: The film will have Kartik and Kriti playing local TV reporters.
Hindi: इसमें कार्तिक और कृति स्थानीय टीवी संवाददाताओं के रूप में दिखेंगे।
English: The film will have Kriti Sanon alongside Salman Khan.
Hindi: सलमान खान इस फिल्म में कृति सेनन के साथ नजर आ सकते हैं।
English: The film will have Pooja Bhatt, Sanjay Dutt and Aditya Roy Kapur in a leading role along with Alia.
Hindi: इस फिल्म में आलिया के साथ आदित्य रॉय कपूर, संजय दत्त और पूजा भट्ट मुख्य भूमिकाओं में होंगे।
English: The film will have Sara Ali Khan play the female lead.
Hindi: सारा अली खान होंगी लीड रोल में
English: The film will have TV actress Madhu Malti portraying the role of Anil Kapoor's mother, while Rajkummar Rao will be seen as Sonam Kapoor's love interest.
Hindi: लोकप्रिय टीवी अभिनेत्री मधु माल्टी फ़िल्म में अनिल कपूर की मां की भूमिका में नज़र आएंगी और राजकुमार राव फ़िल्म में सोनम कपूर के प्रेमी का किरदार निभाते हुए दिखाई देंगे।
English: The film will have Tiger Shroff and Tara Sutaria in other lead roles.
Hindi: फिल्म में टाइगर श्रॉफ और तारा सुतारिया को मुख्य किरदार निभाते हुए देखा जाएगा।
English: The film will have Tusshar Kapoor, Kunal Kemmu, Arshad Warsi and Shreyas Talpade reprising their roles.
Hindi: फिल्म में गोलमाल की टीम से इस बार तुषार कपूर, कुणाल खेमू, अरशद वारसी, और श्रेयस तलपड़े सिंबा में नजर आएंगे
English: The film will have a reported budget of 150 million and will be shot in the United States, India, and Russia.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार इस फ़िल्म के निर्माण के लिए 150 करोड़ का बजट है और इसका फ़िल्मांकन संयुक्त राज्य अमेरिका, भारत और रूस में की जाएगी.
English: The film will have a worldwide release in Telugu, Tamil, Malayalam and Hindi as well.
Hindi: पूरी दुनिया में इसे एकसाथ तेलगू, तमिल, मलयालम और हिंदी में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will have elements of romance, comedy and drama.
Hindi: फिल्म में रोमांस, ड्रामा और कॉमेडी सबकुछ होगा।
English: The film will have its world premiere at the Toronto International Film Festival next month.
Hindi: इसका वर्ल्ड प्रीमियर इसी महीने टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में हो रहा है।
English: The film will have many action sequences and many gripping scenes in the film.
Hindi: फिल्म में कई स्टंट और एक्शन सीन होगें।
English: The film will have music by A.R Rahman.
Hindi: फिल्म में ए. आर. रहमान का संगीत होगा।
English: The film will have music by AR Rahman.
Hindi: फिल्म का संगीत ए. आर. रहमान के द्वारा दिया गया है।
English: The film will have music by Vivek - Mervin.
Hindi: फिल्म में विवेक और मर्विन की जोड़ी का संगीत होगा.
English: The film will have music from Oscar-award winning composer A. R. Rahman.
Hindi: इस फिल्म का संगीत ऑस्कर विजेता एआर रहमान ने दिया है।
English: The film will have one hero and two heroines.
Hindi: इस फिल्म में दो हीरो व दो हीरोइन होंगे।
English: The film will have several premiere shows also.
Hindi: कई फिल्मों का होगा प्रीमियर।
English: The film will have three actresses.
Hindi: फिल्म में तीन एक्ट्रेस को कास्ट करना है.
English: The film will have three leading actresses.
Hindi: फिल्म की कहानी में तीन प्रमुख पात्र होंगे।
English: The film will have three male leads playing triple roles -- Saif Khan, Riteish Deshmukh and Ram Kapoor.
Hindi: साजिद खान निर्देशित फिल्म में सैफ अली खान, राम कपूर और रितेश देशमुख तीनों ट्रिपल रोल में दिखाई देंगे।
English: The film will head to theatres in December this year.
Hindi: फिल्म इस साल दिसंबर में रिलीज होगी।
English: The film will hit Indian theatres next month.
Hindi: यह फिल्म भारतीय सिनेमाघरों में अगले सप्ताह आएगी.
English: The film will hit screens on 26th July 2019.
Hindi: फिल्म 26 जुलाई को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit screens on December 21.
Hindi: यह फिल्म सिनेमाघरों में 21 दिसंबर को दस्तक दे रही है।
English: The film will hit screens on December 28.
Hindi: यह फिल्म 28 दिसंबर को सिनेमाघरों में आ रही है।
English: The film will hit screens on February 22, 2019.
Hindi: फिल्म 8 फरवरी 2019 को रिलीज़ होगी।
English: The film will hit screens on July 26.
Hindi: फिल्म ने 26 जुलाई को सिनेमाघरों में दस्तक दी थी।
English: The film will hit screens on March 23.
Hindi: फिल्म हिचकी 23 मार्च को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit screens on May 17.
Hindi: फिल्म 17 मई को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit screens on November 23.
Hindi: सनी की ये फिल्म 23 नवंबर को सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी।
English: The film will hit screens on October 12, 2018.
Hindi: फिल्म 12 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit screens on October 26.
Hindi: यह फिल्म इसी साल 26 अक्टूबर को रिलीज हो रही है।
English: The film will hit screens on September 28.
Hindi: फिल्म 28 सितंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit screens on September 7.
Hindi: फिल्म 7 सितंबर को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: The film will hit screens worldwide on September 27.
Hindi: 27 सितंबर को फिल्म दुनियाभर में रिलीज हो रही है।
English: The film will hit the big screen on August 3.
Hindi:  मुल्क तीन अगस्त को बड़े पर्दे पर रिलीज होगी।
English: The film will hit the big screen on December 21.
Hindi: यह फिल्म 21 दिसंबर को रिलीज होगी।
English: The film will hit the big screen on October 19, 2018.
Hindi: यह फिल्म 19 अक्टूबर को सिनेमाई पर्दे पर रिलीज हो सकती है।
English: The film will hit the big screens on the occasion of Dasara.
Hindi: फिल्म ईद पर बड़े पर्दे पर दस्तक देगी।
English: The film will hit the screens on Diwali 2020.
Hindi: ये फिल्म 2020 की दिवाली पर आएगी।
English: The film will hit the screens on February 22.
Hindi: फिल्म ने 22 फरवरी को सिनेमाघरों में दस्तक दी है।
English: The film will hit the screens on June 29, 2018.
Hindi: इस फिल्म को 29 जून 2018 को रिलीज किया जाएगा।
English: The film will hit the screens on June 29.
Hindi: फिल्म 'संजू' 29 जून को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the screens on June 5.
Hindi: यह फिल्म 25 जून को पर्दे पर आएगी।
English: The film will hit the screens on March 24.
Hindi: यह फिल्म 24 मार्च को रिलीज होने वाली है।
English: The film will hit the screens on October 12.
Hindi: फिल्म 12 अक्तूबर को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: The film will hit the screens on September 28.
Hindi: ये फिल्म 28 सितंबर को देश भर के सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: The film will hit the screens on Valentines' Day.
Hindi: यह फिल्म वैलेंटाइन डे के दिन प्रदर्शित होगी.
English: The film will hit the screens the next month.
Hindi: फिल्म अगले महीने पर्दे पर आनी है.
English: The film will hit the theaters on December 28 next year.
Hindi: फिल्म अगले साल 28 दिंसबर को रिलीज होगी।
English: The film will hit the theaters on February 10.
Hindi: यह फिल्म 10 फरवरी को रिलीज होगी।
English: The film will hit the theaters on January 25, 2019.
Hindi: फिल्म 25 जनवरी 2019 को सिनमेघर की तरफ रुख करेगी।
English: The film will hit the theatres in Diwali 2021.
Hindi: यह फिल्म दिवाली 2021 के मौके पर रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres in India on January 14.
Hindi: यह फिल्म पूरी दुनिया से पहले 14 जनवरी को भारत में रिलीज हुई है।
English: The film will hit the theatres in India on June 2.
Hindi: भारतीय सिनेमाघरों में ये फिल्म 2 जून यानी कल रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres in May 2020.
Hindi: फिल्म 5 जून 2020 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres in October this year.
Hindi: यह फिल्म इस साल 2 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres in September.
Hindi: यह फिल्म सितंबर में फ्लोर पर जाएगी।
English: The film will hit the theatres on 14th February 2020.
Hindi: ' बता दें, फिल्म 14 फरवरी 2020 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on August 13, 2021.
Hindi: 13 अक्टूबर 2021 को सिनेमाघरों में आ रही है।
English: The film will hit the theatres on December 20.
Hindi: फिल्म 20 दिसंबर को रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on February 14.
Hindi: फिल्म 14 फरवरी को सिनेमाघरों में रिलीज हो चुकी है।
English: The film will hit the theatres on February 28 this year.
Hindi: फिल्म 28 फरवरी को रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on June 05.
Hindi: यह फिल्म 5 जून को देशभर के सिनेमाघरों में रिलीज़ होगी।
English: The film will hit the theatres on June 14.
Hindi: यह फिल्म 14 जून को रिलीज हो रही है।
English: The film will hit the theatres on June 21.
Hindi: यह फिल्म 21 जून को रिलीज हुयी।
English: The film will hit the theatres on March 30.
Hindi: फिल्म 30 मार्च को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on May 01, 2020.
Hindi: यह फिल्म 10 अप्रैल 2020 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on May 17.
Hindi: यह फिल्म 17 मई को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on May 19.
Hindi: फिल्म 19 मई को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit the theatres on November 3.
Hindi: वहीं यह फिल्म 3 नवंबर को सिनेमाघरों में आएगी।
English: The film will hit the theatres on September 22.
Hindi: यह फिल्म 22 सितम्बर को रिलीज़ होगी।
English: The film will hit the theatres on the even on Eid, that is, May 13.
Hindi: फ़िल्म 13 मई को ईद के मौक़े पर सिनेमाघरों में रिलीज़ होने वाली है।
English: The film will hit theaters on April 19.
Hindi: फिल्म 19 अप्रैल को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit theaters on February 21.
Hindi: फिल्म 21 फरवरी को सिनेमाघरों में आ रही है।
English: The film will hit theaters on January 11, 2019.
Hindi: यह फिल्म दर्शकों के सामने 11 जनवरी 2019 को आ रही है।
English: The film will hit theaters on January 31.
Hindi: फिल्म 24 जनवरी को सिनेमाघरों में दस्कत देगी।
English: The film will hit theaters on June 5.
Hindi: भारत 5 जून को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: The film will hit theaters on March 24, 2020.
Hindi: फिल्म 24 मार्च को सिनेमाघरों में आने वाली है।
English: The film will hit theatres on April 28 in Telugu, Hindi, Tamil and Malayalam.
Hindi: बाहुबली-2 28 अप्रैल को तेलुगू, तमिल, मलयालम और हिन्दी भाषा में रिलीज होगी।