Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All personally identifiable data that you enter on this site are encrypted with secure server software SSL.
Hindi: इस साइट पर आपके द्वारा दर्ज किया गया सभी डेटा सुरक्षित सर्वर सॉफ्टवेयर एसएसएल के साथ एन्क्रिप्ट किया गया है।
English: All personally identifiable data you enter on this site are encrypted with secure server software SSL.
Hindi: इस साइट पर आपके द्वारा दर्ज किया गया सभी डेटा सुरक्षित सर्वर सॉफ्टवेयर एसएसएल के साथ एन्क्रिप्ट किया गया है।
English: All personnel must display their ID card at all times.
Hindi: सभी कर्मियों को हर समय अपना पहचान पत्र प्रदर्शित करना होगा।
English: All personnel of the Central Armed Police Forces will now be retired for 60 years.
Hindi: केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों के सभी कर्मियों को अब 60 साल के लिए सेवानिवृत्त किया जाएगा।
English: All personnel working in the Central Armed Police Forces CAPFs will now retire at a uniform age of 60 years.
Hindi: केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों सीएपीएफ में काम करने वाले सभी कर्मचारी अब 60 साल की आयु में सेवानिवृत्त होंगे।
English: All personnel working in the Central Armed Police Forces will now retire at a uniform age of 60 years.
Hindi: केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों सीएपीएफ में काम करने वाले सभी कर्मचारी अब 60 साल की आयु में सेवानिवृत्त होंगे।
English: All persons having educational qualifications of matriculation and above.
Hindi: मैट्रिक और उससे ऊपर की शैक्षिक योग्यता वाले सभी व्यक्ति
English: All persons in the country who are educated but do not have a job and are unemployed will be given work under the scheme.
Hindi: देश के सभी व्यक्ति जो शिक्षित हैं लेकिन उनके पास नौकरी नहीं है और बेरोजगार हैं उन्हें योजना के तहत काम दिया जाएगा।
English: All persons interested are requested to be present.
Hindi: सभी संबंधित लोगों से उपस्थित होने का अनुरोध किया जाता है।
English: All persons of 60 years or above belonging to the household below poverty line in rural areas are eligible.
Hindi: 1. ग्रामीण क्षेत्रो में गरीबी रेखा से निचे वाले परिवारों के 60 वर्ष या उससे अधिक आयु के सभी लोग पात्र हैं
English: All persons of 60 years or above belonging to the households below poverty line in rural areas are eligible.
Hindi: 1. ग्रामीण क्षेत्रो में गरीबी रेखा से निचे वाले परिवारों के 60 वर्ष या उससे अधिक आयु के सभी लोग पात्र हैं
English: All persons over the age of 10 must wear a mask.
Hindi: दस साल से अधिक उम्र के हर व्यक्ति को फेस मास्क पहनना जरूरी होगा।
English: All persons two years old or older must wear a face mask.
Hindi: सभी लोग जो 2 वर्ष या उससे अधिक उम्र के है मास्क पहनना चाहिए।
English: All persons under 18 are children.
Hindi: 18 वर्ष से कम उम्र के सभी व्यक्ति बच्चे हैं
English: All persons who came to India after February 15 and have been directed to be in quarantine, must follow orders else they will be liable to legal action under Section 188 of the Indian Penal Code IPC.
Hindi: 15 फरवरी के बाद भारत आने वाले सभी लोग और वे सभी लोग जिनको होम क्वरैंटाइन किया गया है, अगर वो घरों से बाहर निकलते हैं तो उनके खिलाफ आईपीसी की धारा 188 के तहत कानूनी कार्रवाई की जाएगी।
English: All persons who come in contact with
Hindi: हर व्यक्ति के संपर्क में आने वाले व्यक्ति
English: All persons who have arrived into India after 15.02.2020, and all such persons who have been deeded by health care personnel to remain under strict home institutional quarantine for a period as decided by local Health Authorities, failing which they will be liable to legal action under Sec 188 of the IPC.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after 15.02.2020, and all such persons who have been directed by health care personnel remain under strict homeinstitutional quarantine for a period as decided by local Health Authorities, failing which they will be liable to legal action under Sec.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after 15.02.2020, and all such persons who have been directed by health care personnel to remain under strict home institutional quarantine for a period as decided by local Health Authorities, failing which they will be liable to legal action under Sec.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after 15.02.2020, and all such persons who have been directed by health care personnel to remain under strict homeinstitutional quarantine for a period as decided by local Health Authorities, failing which they will be liable to legal action under Sec.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after 15.02.2020. and all such persons who have been directed by health care personnel to remain under strict home institutional quarantine for a period as decided by local Health Authorities, failing which they will be liable to legal action under Sec.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after 15th of february 2020 and all such persons who have been directed by health care personnel to remain under strict home institutional quarantine for a period as decided by local Health authorities , failing which they will be liable to legal action under Sec.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have arrived into India after February 15, 2020 and all such persons who have been directed by health care personnel to remain under strict home  institutional quarantine for a period as decided by local health authorities, failing which they will be liable to legal action under Section 188 of the IPC.
Hindi: वे सभी लोग जो 15.02.2020 के बाद भारत पहुंचे हैं, और ऐसे सभी लोग जो स्वास्थ्य देखभाल कर्मियों द्वारा निर्देशित किए गए हैं, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा तय किए गए अवधि के लिए सख्त घर  संस्था गत संगरोध के तहत रहने के लिए, असफल होना, जिसके लिए वे उत्तरदायी होंगे सेक के तहत कानूनी कार्रवाई।
English: All persons who have been living abroad for more than three years
Hindi: सभी आवेदन व्यक्ति जो तीन साल से अधिक समय से विदेश में रह रहे हैं
English: All persons who have been staying abroad for more than 3 years
Hindi: सभी आवेदन व्यक्ति जो तीन साल से अधिक समय से विदेश में रह रहे हैं
English: All persons work according to their nature.
Hindi: प्रत्येक अपनी प्रकृति के अनुसार कार्य करता है।
English: All pertinent loan information as prescribed by the Fair Practice Code has been made available in the respective application form s.
Hindi: उचित व्यवहार संहिता द्वारा विहित किए अनुसार ऋणसंबंधी पूरी प्रासंगिक जानकारी अनुक्रमिक आवेदन प्रारूप पों में उपलब्ध कराए गए हैं।
English: All petrol cars built from 2011 onwards are E10 compatible, but the DfT has previously estimated that 700,000 vehicles in the UK are not.
Hindi: 2011 के बाद निर्मित कारें संशोधनों के बिना संगत होंगी, लेकिन डीएफटी ने पहले अनुमान लगाया है कि यूके में 700,000 वाहन नहीं हैं।
English: All petrol, diesel, and CNG stations, water and sanitation department workers, telecommunication and electricity services, National Information Centres, and disaster management agencies.
Hindi: सभी पेट्रोल, डीजल और सीएनजी स्टेशन, पानी और स्वच्छता विभाग के कार्यकर्ता, दूरसंचार और बिजली सेवाएं, राष्ट्रीय सूचना केंद्र और आपदा प्रबंधन एजेंसियां.
English: All pets can transmit diseases to people.
Hindi: सभी जानवर बीमारियों को प्रसारित कर सकते हैं।
English: All pets do not have to be traditional.
Hindi: जरूरी नहीं कि सभी खाकी पारंपरिक हों।
English: All phases of man's living are included in these.
Hindi: मानव जीवन का हर पक्ष इसमें समाया हुआ है.
English: All phone call recordings will be saved.
Hindi: सभी कॉल रिकॉर्डिंग को सहेजा जाएगा।
English: All phone calls are recorded;
Hindi: सभी ध्वनियां दर्ज की जाती हैं;
English: All phone numbers are area code 508
Hindi: नीचे दिए गए सभी नंबर क्षेत्र कोड हैं 505
English: All phone numbers are the same.
Hindi: सभी फोन समान हैं।
English: All phones are different.
Hindi: हर फोन अलग है।
English: All phones are the same.
Hindi: सभी फोन समान हैं।
English: All phones numbers are the same.
Hindi: सभी फोन समान हैं।
English: All photocopied documents must be self attested by the applicants.
Hindi: सभी दस्तावेजों का फोटो कॉपी आवेदक द्वारा स्वयं-प्रमाणित होना चाहिए.
English: All photocopied documents must be self-attested by the applicants.
Hindi: सभी दस्तावेजों का फोटो कॉपी आवेदक द्वारा स्वयं-प्रमाणित होना चाहिए.
English: All photograhs by the author.
Hindi: लेखक द्वारा सभी तस्वीरें।
English: All photographers at National Geographic are employed on a freelance basis.
Hindi: नेशनल ज्योग्राफिक फोटोग्राफर सभी स्वतंत्र ठेकेदार हैं।
English: All photographs are by the writer.
Hindi: सभी तस्वीरें लेखक द्वारा हैं।
English: All photographs are clearly visible
Hindi: हर तस्वीर साफ़ नजर आती है
English: All photographs are delivered in high resolution jpeg format.
Hindi: छवियां उच्च संकल्प जेपीजी प्रारूप में हैं।
English: All photographs are from Jaipur.
Hindi: सभी फोटो जयपुर के हैं
English: All photographs are property the copyright holder and are displayed right here for informational purposes only.
Hindi: सभी छवियां कॉपीराइट धारक की संपत्ति हैं और केवल सूचना के उद्देश्यों के लिए यहां प्रदर्शित की गई हैं।
English: All photographs are protected by copyright
Hindi: सभी तस्वीरें सर्वाधिकार सुरक्षित
English: All photographs are provided by the families.
Hindi: सभी फोटो- परिवार द्वारा उपलब्ध कराई गई हैं।
English: All photographs are yours.
Hindi: सभी तस्वीरें आपकी हैं
English: All photographs by author.
Hindi: लेखक द्वारा सभी तस्वीरें।
English: All photographs by the author.
Hindi: लेखक द्वारा सभी तस्वीरें।
English: All photographs by their respective manufacturers
Hindi: निर्माताओं द्वारा सभी चित्र
English: All photographs donated by
Hindi: सभी तस्वीरेंः प्रदान
English: All photographs from Twitter.
Hindi: सभी तस्वीरें ट्विटर से।
English: All photographs from Wikipedia.
Hindi: सारे चित्र विकिपीडिया से।
English: All photographs from YouTube.
Hindi: सभी तस्वीरें ट्विटर से।
English: All photographs have been sourced from Google  Pinterest.
Hindi: सभी तस्वीरें गूगल और इंस्टाग्राम से ली गई है।
English: All photographs of Dalwhinnie
Hindi: डलहौजी की सभी तस्वीरें
English: All photographs of prostitutes are authentic.
Hindi: सभी अवतल छवियां ईमानदार हैं।
English: All photographs presented in the infographic abstract were taken in the laboratory.
Hindi: इन्फोग्राफिक सार में प्रस्तुत सभी तस्वीरों को प्रयोगशाला में ले जाया गया।
English: All photographs provided by author.
Hindi: लेखक द्वारा प्रदान किए गए सभी फोटो।
English: All photographs taken by yours truly.
Hindi: आपके द्वारा सभी तस्वीरें सही मायने में
English: All photographs taken from my camera.
Hindi: मेरे कैमरे से ली गयी तस्वीरें !
English: All photos are by Getty Images.
Hindi: गेट्टी छवियों द्वारा सभी तस्वीरें
English: All photos are by the author.
Hindi: सभी तस्वीरें लेखक द्वारा हैं।
English: All photos are by the writer.
Hindi: सभी तस्वीरें लेखक द्वारा हैं।
English: All photos are from Google and Photobucket.
Hindi: सभी तस्वीरें गूगल और इंस्टाग्राम से ली गई है।
English: All photos are taken by author.
Hindi: सभी तस्वीरें लेखक द्वारा हैं।
English: All photos are taken from the hand.
Hindi: सभी तस्वीर हाथ में ले जाया जाता है।
English: All photos by B.A.
Hindi: सभी तस्वीरें एए द्वारा
English: All photos by the author.
Hindi: लेखक द्वारा सभी तस्वीरें।
English: All photos from Rome.
Hindi: रोम की सभी तस्वीरें
English: All photos from the closed album will be available.
Hindi: बंद एल्बम से सभी तस्वीरें उपलब्ध होगा।
English: All photos from this journey were taken on the iPhone.
Hindi: इस यात्रा के सभी फ़ोटो मोबाइल से लिये गये है।
English: All photos have been taken by the writer.
Hindi: सारे चित्र लेखक द्वारा निकाले गए हैं.
English: All photos have been taken from Anushka Sharma's social media account.
Hindi: सभी तस्वीरें अनुष्का शर्मा के इंस्टाग्राम की हैं
English: All photos have been taken in daylight.
Hindi: सभी तस्वीरें दिन के उजाले में ली गई हैं।
English: All photos must be uploaded to this page.
Hindi: सभी तस्वीरें अपलोड कर रहे हैं इस पृष्ठ पर.
English: All photos of Kerala.
Hindi: केरल की सभी तस्वीरें
English: All photos presented on the website are true.
Hindi: वेबसाइट पर दिखाए गए सभी चित्र सत्य हैं।
English: All photos provided by Getty Images.
Hindi: गेट्टी छवियों द्वारा सभी तस्वीरें
English: All photos provided by the family.
Hindi: सभी फोटो- परिवार द्वारा उपलब्ध कराई गई हैं।
English: All photos submitted must be the original and unpublished work of the participant who must also be the copyright owner.
Hindi: 3.1 प्रस्तुत की गई तस्वीर प्रत्येक प्रतिभागी का मौलिक और अप्रकाशित कार्य होना चाहिए, जिसकी कॉपीराइट का मालिक भी होना चाहिए।
English: All photos supplied by the author.
Hindi: लेखक द्वारा प्रदान किए गए सभी फोटो।
English: All photos taken by family members.
Hindi: परिवार के सभी सदस्य की फोटो।
English: All photos taken by the author in June, 2021
Hindi: लेखक द्वारा लिए गए सभी स्क्रीनशॉट, जून 2021
English: All photos taken by yours truly.
Hindi: आपके द्वारा सभी तस्वीरें सही मायने में
English: All photos were sourced from Google images and Amazon.
Hindi: सभी तस्वीरें गूगल और इंस्टाग्राम से ली गई है।
English: All photos were taken by the writer.
Hindi: सभी चित्र लेखक द्वारा लिए गए हैं.
English: All photos were taken without the use of filters and programs to improve the quality of shooting, so to speak natural color quality.
Hindi: शूटिंग की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए सभी तस्वीरों को फिल्टर और कार्यक्रमों के उपयोग के बिना लिया गया था, इसलिए प्राकृतिक रंग गुणवत्ता बोलने के लिए।
English: All photos will be done within a month.
Hindi: 1 महीने में होगी सारी फोटो तैयार
English: All physical and chemical properties are different.
Hindi: भौतिक एवं रासायनिक गुण दोनों भिन्न होते हैं
English: All physical change is based on four pillars motivation, training, nutrition, and rest.
Hindi: सभी किस्म की फिजिकल ट्रेनिंग चार स्तंभों पर टिकी होती हैः प्रेरणा, प्रशिक्षण, न्यूट्रिशन और आराम।
English: All physical defects will be removed.
Hindi: हर शरीरिक कमजोरी दूर होगी।
English: All physico-chemical parameters are determined prior to release of the product and the values have to be in the defined quality parameter range.
Hindi: सभी भौतिक रासायनिक पैरामीटर उत्पाद की रिहाई से पहले निर्धारित कर रहे हैं और मूल्यों को परिभाषित गुणवत्ता पैरामीटर रेंज में होना चाहिए.
English: All pics are 100 me.
Hindi: सभी राय 100 मेरी हैं।
English: All pics are collected from different websites.
Hindi: समस्त चित्र विभिन्न वेबसाइट से साभार लिए गए हैं.
English: All pictures are captured by the author.
Hindi: सारे चित्र लेखक द्वारा निकाले गए हैं.
English: All pictures are genuine. . . . . .
Hindi: सभी छायाचित्र प्रतिकात्मक है. . . . .
English: All pictures are in HD resolution.
Hindi: सभी तस्वीरें एचडी रिज़ॉल्यूशन में हैं।
English: All pictures are property the copyright holder and are displayed here for informational purposes only.
Hindi: सभी छवियां कॉपीराइट धारक की संपत्ति हैं और केवल सूचना के उद्देश्यों के लिए यहां प्रदर्शित की गई हैं।
English: All pictures are sourced from Facebook.
Hindi: सभी फोटो फेसबुक से ली गई हैं
English: All pictures are sourced from Google images and Pinterest
Hindi: सभी फोटो सांकेतिक एवं गूगल से साभार
English: All pictures are taken from Twitter.
Hindi: सभी तस्वीरें ट्विटर से ली गई हैं।
English: All pictures by the author.
Hindi: लेखक द्वारा सभी तस्वीरें।
English: All pictures have been taken in daylight.
Hindi: सभी तस्वीरें दिन के उजाले में ली गई हैं।
English: All pictures have the same name.
Hindi: सभी चित्रों का एक ही नाम है।
English: All pictures in the whole document have been removed.
Hindi: पूरे दस्तावेज़ में सभी तस्वीरें हटा दी गई हैं।
English: All pictures must be uploaded here.
Hindi: सारे फोटो यहां लगाने चाहिये।
English: All pictures stored in the internal memory, or on the memory card, are printed
Hindi: आंतरिक स्मृति में , या स्मृति कार्ड पर सहे जी गई सभी छवियों की एक कॉपी
English: All pictures supplied by the family.
Hindi: सभी फोटो- परिवार द्वारा उपलब्ध कराई गई हैं।
English: All pictures taken by author.
Hindi: लेखक द्वारा प्रदान किए गए सभी फोटो।
English: All pictures taken from different sources.
Hindi: सभी तस्वीरें विभिन्न स्रोतों से साभार
English: All pictures were taken in daylight.
Hindi: सभी तस्वीरें दिन के उजाले में ली गई हैं।
English: All pieces were found at estate sales and flea markets.
Hindi: सभी टुकड़े संपत्ति की बिक्री और पिस्सू बाजारों में पाए गए थे।
English: All pieces were made by faculty and students.
Hindi: सभी फॅकल्टी सदस्यों और छात्रों द्वारा पाठ किया गया।
English: All pigs are cut in slaughter houses under the control of the department of food and it was the headache of the department of food to dispose of the fat removed from these pigs.
Hindi: सभी सूअरों को भोजन विभाग के नियंत्रण में वध घरों में काट दिया जाता है और इन सूअरों से हटाए गए वसा को निकालने के लिए यह भोजन विभाग का सिरदर्द था।
English: All pigs are cut inslaughter houses under the control of the department of food and it was the headache of the department of food to dispose of the fat removed from these pigs.
Hindi: सभी सूअरों को भोजन विभाग के नियंत्रण में वध घरों में काट दिया जाता है और इन सूअरों से हटाए गए वसा को निकालने के लिए यह भोजन विभाग का सिरदर्द था।
English: All pigs must die.
Hindi: सभी खरगोशों को मरना है
English: All pilgrims are required to get a fitness certificate from a doctor before undertaking the pilgrimage to the cave shrine located at an altitude of 3,888 metres.
Hindi: सभी तीर्थयात्रियों को 3,888 मीटर की ऊँचाई पर स्थित तीर्थस्थल की तीर्थयात्रा करने से पहले डॉक्टर से जारी एक फिटनेस प्रमाण पत्र प्राप्त करना आवश्यक है।
English: All pilgrims are required to get a fitness certificate issued from a doctor before undertaking the pilgrimage to the shrine located at an altitude of 3,888 metres.
Hindi: सभी तीर्थयात्रियों को 3,888 मीटर की ऊँचाई पर स्थित तीर्थस्थल की तीर्थयात्रा करने से पहले डॉक्टर से जारी एक फिटनेस प्रमाण पत्र प्राप्त करना आवश्यक है।
English: All pilots are checked in front of the flight
Hindi: सभी पायलटों को उड़ान के सामने चेक किया जाता हैः
English: All pilots are teachers.
Hindi: सभी पायलट शिक्षक हैं
English: All pilots were heroes.
Hindi: सारे पक्षी हीरो थे ।
English: All placed on one line.
Hindi: सभी एक लाइन में खड़े कर दिए.
English: All placements are undertaken within Scotland and are dependent on placement availability.
Hindi: सभी प्लेसमेंट स्कॉटलैंड के भीतर किए जाते हैं और नियुक्ति उपलब्धता पर निर्भर होते हैं।
English: All places of worship for all religions
Hindi: सभी धर्मों के लिए प्रार्थना स्थल की सुविधा
English: All places of worship in Maharashtra to reopen on October 7
Hindi: महाराष्ट्र में सभी धार्मिक स्थल 7 अक्टूबर से खुलेंगे
English: All places of worship in these four districts, including temples, mosques, churches and dargahs, will be allowed to open, in compliance with the Standard Operating Procedure.
Hindi: इन चार जिलों में मंदिर, मस्जिद, चर्च और दरगाहों सहित सभी पूजा स्थलों को खोलने की अनुमति दी जाएगी, लेकिन मानक प्रक्रिया का अनुपालन जरूरी होगा।
English: All places of worship will remain closed for public and no religious congregation will be permitted.
Hindi: सभी धार्मिक स्थल आम लोगों के लिए बंद रहेंगे एवं धार्मिक कार्य में कोई भीड़ नहीं होगी।
English: All places of worship, including temples, mosques, churches and dargahs would be allowed but with compliance with the Standard Operating Procedure in these four districts.
Hindi: इन चार जिलों में मंदिर, मस्जिद, चर्च और दरगाहों सहित सभी पूजा स्थलों को खोलने की अनुमति दी जाएगी, लेकिन मानक प्रक्रिया का अनुपालन जरूरी होगा।
English: All places to visit in Portugal
Hindi: पुर्तगाल पर सभी यात्रा
English: All places within the reach of a click!
Hindi: एक क्लिक की दूरी पर तो होते हैं सब !
English: All planes of the Modelist-copy of the Academy, only the deck is better.
Hindi: अकादमी के मॉडलिस्ट-कॉपी के सभी विमान, केवल डेक बेहतर है।
English: All planes returned safely at their base.
Hindi: सभी विमान सुरक्षित रूप से बेस पर लौट आए
English: All planes returned safely to base.
Hindi: सभी विमान सुरक्षित रूप से बेस पर लौट आए
English: All planes returned to base safely.
Hindi: सभी विमान सुरक्षित रूप से बेस पर लौट आए
English: All planets and astrology are considered important in a person's life.
Hindi: व्यक्ति के जीवन में सभी ग्रह और ज्योतिष महत्वपूर्ण माने जाते हैं.
English: All planets and satellites reflect the light of the Sun.
Hindi: सभी ग्रह एवं उपग्रह सूर्य के प्रकाश से चमकते हैं।
English: All planets are located much closer to each other.
Hindi: सभी ग्रह एक-दूसरे के काफी पास हैं.
English: All planets are satellites.
Hindi: सभी ग्रह उपग्रह हैं।
English: All planets aspect the 7th house from them.
Hindi: सभी ग्रहों पहलू उन लोगों से 7 घर।
English: All planets in the solar system can fit between Earth and the Moon.
Hindi: पूरे सौरमंडल का हर ग्रह पृथ्वी और चंद्रमा के बीच फिट हो सकता है।
English: All planets receive light and heat from the sun.
Hindi: सूर्य से सभी ग्रहों को प्रकाश व ऊष्मा प्राप्त होती है।
English: All plans and decisions were made together.
Hindi: तमाम कार्यक्रम और प्लान तय किए गए।
English: All plans are covered with a 45-day money-back guarantee.
Hindi: सभी योजनाएं 45-दिन की मनी-बैक गारंटी के साथ आती हैं।
English: All plans are paid annually.
Hindi: सभी योजनाओं का प्रतिवर्ष बिल दिया जाता है।
English: All plans can be seen in the pricing section.
Hindi: सभी शुल्क मूल्य निर्धारण योजना में देखे जा सकते हैं।
English: All plans have a maximum of 75 user allocation.
Hindi: सभी योजनाओं में अधिकतम 75 उपयोगकर्ता आवंटन हैं।
English: All plans have a one-time set-up fee of 149.95.
Hindi: सभी योजनाओं में  149.95 का एक बार का सेट-अप शुल्क है।
English: All plans in life.
Hindi: जीवन में सभी योजनाएँ।
English: All plans include access for only one user; additional users cost 10 per user per month.
Hindi: सभी योजनाओं में केवल एक उपयोगकर्ता शामिल है; आपके डेटा को साझा करने के लिए प्रति माह एक अतिरिक्त  10 प्रति उपयोगकर्ता आवश्यक है
English: All plans include an SSL certificate for free.
Hindi: सभी योजनाओं में एक निशुल्क एसएसएल प्रमाणपत्र शामिल है.
English: All plans include goal tracking and setting, a customizable dashboard, drag-and-drop calendar, and customer support via live chat and email.
Hindi: सभी योजनाओं में लक्ष्य ट्रैकिंग और सेटिंग, एक अनुकूलन डैशबोर्ड, ड्रैग-एंड-ड्रॉप कैलेंडर और लाइव चैट और ईमेल के माध्यम से ग्राहक सहायता शामिल है।
English: All plans of India's planned economic development were upset.
Hindi: भारत के सुनियोजित आर्थिक विकास की सभी योजनाएं गड़बड़ा गई।
English: All plans require a minimum of 3 users.
Hindi: प्रत्येक योजना में न्यूनतम 3 उपयोगकर्ताओं की आवश्यकता होती है
English: All plans will be reviewed.
Hindi: सभी योजनाओं पर समीक्षा की जाएगी
English: All plant materials must be non-toxic.
Hindi: सभी कला सामग्री गैर विषैले होनी चाहिए।
English: All plant species tolerate a haircut well, and to maintain a given shape, the bush is pruned at the beginning and at the end of summer each year.
Hindi: सभी पौधों की प्रजातियां एक बाल कटवाने को अच्छी तरह से सहन करती हैं, और एक दिए गए आकार को बनाए रखने के लिए, बुश को हर साल गर्मियों की शुरुआत में और अंत में छंटाई होती है।