Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The manual was prepared after a petition filed by activist Harsh Mander on September 20, 2018 in the Supreme Court of India to highlight the plight of families languishing in six detention centres in Assam where members of the families who were declared foreigners were put in camps separated from each other.
Hindi: 20 सितंबर, 2018 को असम के छह हिरासत केंद्रों में पीड़ित परिवारों की दुर्दशा को उजागर करने के लिए कार्यकर्ता हर्ष मंदर ने सुप्रीम कोर्ट में एक याचिका दायर की; जिन परिवारों को विदेशी घोषित किया गया था, उनके सदस्यों को एक-दूसरे से अलग किए गए शिविरों में रखा गया था।
English: The manual will indicate the amount of time required to prepare a particular dish.
Hindi: मैनुअल एक विशेष पकवान तैयार करने के लिए आवश्यक समय की मात्रा को इंगित करेगा।
English: The manufacture of a solar-powered water heater can be done in the following sequence
Hindi: सौर ऊर्जा चालित वॉटर हीटर का निर्माण निम्नलिखित अनुक्रम में किया जा सकता हैः
English: The manufacture of adrenalin and noradrenalin is controlled by
Hindi: एड्रेनालिन और नॉरएड्रेनालिन का निर्माण नियंत्रित होता हैः
English: The manufacture of chocolate.
Hindi: चॉकलेट उत्पादन.
English: The manufacture of floorboard is the main activity of the company.
Hindi: फ्लोरबोर्ड का निर्माण कंपनी की मुख्य गतिविधि है।
English: The manufacture of iPhone in India will reduce the cost of the phone.
Hindi: भारत में निर्माण होने के कारण आईफोन की कीमत में गिरावट आ सकती है।
English: The manufacture of rose water began perhaps in the nineteenth century AD.
Hindi: गुलाब जल का निर्माण शायद उन्नीसवीं शताब्दी ई. में शुरू हुआ।
English: The manufacture of such furniture is usually made of different materials plastic, metal, wood and their combinations.
Hindi: इस तरह के फर्नीचर को आमतौर पर विभिन्न सामग्रियों से बनाया जाता हैः प्लास्टिक, धातु, लकड़ी और उनके संयोजन।
English: The manufacture of such panels is carried out according to the following technology
Hindi: ऐसे पैनलों का निर्माण निम्नलिखित तकनीक के अनुसार किया जाता हैः
English: The manufacture of the device is not particularly difficult, so many can build it with their own hands.
Hindi: डिवाइस का निर्माण विशेष रूप से मुश्किल नहीं है, इसलिए कई इसे अपने हाथों से बना सकते हैं।
English: The manufacture recomends the following
Hindi: निर्माता निम्नलिखित की सिफारिश करता हैः
English: The manufacture, import, stocking, distribution, sale and use of single-use plastic, including polystyrene and expanded polystyrene, shall be prohibited with effect from 1 July 2022.
Hindi: 1 जुलाई, 2022 से पॉलीस्टाइनिन और विस्तारित पॉलीस्टाइनिन सहित कुछ एकल-उपयोग वाले प्लास्टिक उत्पादों का निर्माण, आयात, स्टॉकिंग, वितरण, बिक्री और उपयोग प्रतिबंधित होगा।
English: The manufacture, import, stocking, distribution, sale and use of the identified single-use plastic will be prohibited with effect from the 1st July, 2022.
Hindi: 1 जुलाई, 2022 से पहचाने गए एकल-उपयोग वाले प्लास्टिक का निर्माण, आयात, भंडारण, वितरण, बिक्री और उपयोग प्रतिबंधित रहेगा।
English: The manufactured equipment is constantly tested and undergoes technical control, the results of which confirm the conformity of the products to high quality standards.
Hindi: उत्पादित उपकरणों का लगातार परीक्षण किया जा रहा है और तकनीकी नियंत्रण से गुजर रहा है, जिसके परिणामों की पुष्टि उच्च गुणवत्ता मानकों वाले उत्पादों के अनुपालन से होती है।
English: The manufactured product range meets all the requirements of quality and durability.
Hindi: निर्मित उत्पाद रेंज गुणवत्ता और स्थायित्व की सभी आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The manufacturer - Italy.
Hindi: निर्माता - इटली।
English: The manufacturer advises this device for home use.
Hindi: निर्माता इस उपकरण को घरेलू उपयोग के लिए सलाह देता है।
English: The manufacturer also States that the product can maintain Your energy level.
Hindi: निर्माता यह भी बताता है कि उत्पाद आपके ऊर्जा स्तर का समर्थन कर सकता है।
English: The manufacturer also offers built-in refrigerators, which are distinguished by a dropping defrost system.
Hindi: निर्माता निर्मित रेफ्रिजरेटर भी प्रदान करता है, जो एक गिरते डीफ्रॉस्ट सिस्टम द्वारा प्रतिष्ठित हैं।
English: The manufacturer also said that it seeks to provide technical development to bring the latest innovation in India from the global market, increasing agricultural productivity and profitability.
Hindi: निर्माता ने यह भी कहा है कि यह वैश्विक बाजारों से भारत में नवीनतम नवाचारों को लाने, कृषि उत्पादकता और लाभप्रदता बढ़ाने के लिए तकनीकी विकास प्रदान करना चाहता है।
English: The manufacturer also states that the product can support your energy level.
Hindi: निर्माता यह भी बताता है कि उत्पाद आपके ऊर्जा स्तर का समर्थन कर सकता है।
English: The manufacturer also uses materials such as ceramics.
Hindi: निर्माता सिरेमिक जैसी सामग्री का भी उपयोग करता है।
English: The manufacturer cares about its reputation and constantly improves not only the quality of its products, but also the appearance of the products.
Hindi: निर्माता अपनी प्रतिष्ठा की परवाह करता है और लगातार न केवल अपने उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार करता है, बल्कि उत्पादों की उपस्थिति भी।
English: The manufacturer charges the retailer 1.20, checking that the retailer is not a consumer, leaving the same gross margin of 0.20.
Hindi: निर्माता यह जांच करते हुए कि खुदरा व्यापारी एक उपभोक्ता नहीं है 1.20 कीमत लेता है, 0.20 का समान लाभ छोड़ते हुए.
English: The manufacturer charges the retailer 1.20, checking that the retailer is not a consumer, leaving the same profit of 0.20.
Hindi: निर्माता यह जांच करते हुए कि खुदरा व्यापारी एक उपभोक्ता नहीं है 1.20 कीमत लेता है, 0.20 का समान लाभ छोड़ते हुए.
English: The manufacturer claims that the active substances in this tool are contained in a higher concentration than in a conventional gel.
Hindi: निर्माता का दावा है कि इस उपकरण में सक्रिय पदार्थ एक पारंपरिक जेल की तुलना में अधिक एकाग्रता में निहित हैं।
English: The manufacturer claims that the medicine can be taken to persons who have reached the age of 18.
Hindi: निर्माता का दावा है कि दवा 18 वर्ष की आयु तक पहुंच चुके व्यक्तियों को दी जा सकती है।
English: The manufacturer claims the following characteristics
Hindi: निर्माता निम्नलिखित विशेषताओं का दावा करता हैः
English: The manufacturer claims the following features
Hindi: निर्माता निम्नलिखित विशेषताओं का दावा करता हैः
English: The manufacturer clarifies the effects that are now shown
Hindi: निर्माता अब दिखाए गए प्रभावों को स्पष्ट करता हैः
English: The manufacturer company provides the maintenance service to their buyers for their valuable products.
Hindi: निर्माता कंपनी अपने ग्राहकों को उनके मूल्यवान उत्पादों के लिए रखरखाव सेवाएं प्रदान करती है।
English: The manufacturer compares the forms of this series with sea shells and corals.
Hindi: निर्माता इस श्रृंखला के रूपों की तुलना समुद्र के गोले और कोरल से करता है।
English: The manufacturer constantly expands its range of products.
Hindi: निर्माता लगातार अपने उत्पाद रेंज का विस्तार कर रहा है।
English: The manufacturer declared the ability to grind cheese, nuts, onions and minced meat.
Hindi: निर्माता ने पनीर, नट्स, प्याज और कीमा बनाया हुआ मांस को पीसने की क्षमता की घोषणा की।
English: The manufacturer does not exclude the possibility
Hindi: निर्माता संभावना को बाहर नहीं करता है
English: The manufacturer does not forget to take into account not only the purse of the buyer, but also his tastes.
Hindi: निर्माता न केवल खरीदार के पर्स, बल्कि उसके स्वाद को भी ध्यान में रखना भूल जाता है।
English: The manufacturer does not generate any CDDvd movieFlash drive because of this product.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not produce any CDDVDFlash drive because of this product.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not produce any CDDVDFlash drive for this product
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not produce any CDDVDFlash drive for this product 5.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not produce any CDDVDFlash drive for this product.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not produce any CDDVDFlash drives for this product.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer does not provide a wide choicetransmissions.
Hindi: निर्माता एक विस्तृत विकल्प प्रदान नहीं करता हैप्रसारण।
English: The manufacturer does not provide any warranty for the product.
Hindi: निर्माता उत्पाद पर कोई वारंटी प्रदान नहीं करता है।
English: The manufacturer does not provide any warranty on the product.
Hindi: निर्माता उत्पाद पर कोई वारंटी प्रदान नहीं करता है।
English: The manufacturer doesn't provide any warranty for the product.
Hindi: निर्माता उत्पाद पर कोई वारंटी प्रदान नहीं करता है।
English: The manufacturer doesn't turn out any CDDVDFlash drive for this product.
Hindi: निर्माता इस उत्पाद के लिए किसी भी सीडी  डीवीडी  फ्लैश ड्राइव का उत्पादन नहीं करता है।
English: The manufacturer even made some prototypes of this car.
Hindi: इसके निर्माता ने इस कार के कुछ प्रोटोटाइप भी बनाये थे.
English: The manufacturer focuses on the availability, ease and cost.
Hindi: निर्माता उपलब्धता, सहजता और लागत पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: The manufacturer focuses on the needs and wishes of a variety of customers, so the doors from them can be chosen with or without glazing, as well as a wide variety of sizes, including non-standard models.
Hindi: निर्माता विभिन्न प्रकार के ग्राहकों की जरूरतों और इच्छाओं पर ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए उनके द्वारा दरवाजे ग्लेज़िंग के साथ या बिना चुना जा सकता है, साथ ही गैर-मानक मॉडल सहित विभिन्न प्रकार के आकार भी।
English: The manufacturer focuses on the needs and wishes of a wide variety of buyers, so doors from them can be chosen with or without glazing, as well as in a variety of sizes, including non-standard models.
Hindi: निर्माता विभिन्न प्रकार के ग्राहकों की जरूरतों और इच्छाओं पर ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए उनके द्वारा दरवाजे ग्लेज़िंग के साथ या बिना चुना जा सकता है, साथ ही गैर-मानक मॉडल सहित विभिन्न प्रकार के आकार भी।
English: The manufacturer follows Good Manufacturing Practices in production.
Hindi: निर्माता अच्छा विनिर्माण प्रथाओं का पालन करता है
English: The manufacturer gives a guarantee of 15 years.
Hindi: निर्माता 15 वर्ष की उत्पाद वारंटी देता है।
English: The manufacturer gives a guarantee of 2 years.
Hindi: निर्माता 2 साल तक की गारंटी देता है।
English: The manufacturer gives a guarantee of 5 years.
Hindi: निर्माता 5 साल की वारंटी प्रदान करता है।
English: The manufacturer gives a twenty-year guarantee for its products.
Hindi: निर्माता अपने उत्पादों पर एक बीस साल की वारंटी देता है।
English: The manufacturer guarantees 10 years of trouble-free operation.
Hindi: निर्माता 10 साल की परेशानी से मुक्त ऑपरेशन की गारंटी देता है।
English: The manufacturer guarantees a minimal lifespan of 50 years.
Hindi: निर्माता 50 साल के जीवनकाल की गारंटी देता है।
English: The manufacturer guarantees that all of their products are made from high-quality materials.
Hindi: निर्माता आश्वासन देता है कि सभी उत्पाद उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री से बने हैं।
English: The manufacturer guarantees the product for 15 years.
Hindi: निर्माता 15 वर्ष की उत्पाद वारंटी देता है।
English: The manufacturer guarantees uninterrupted operation for 10 years.
Hindi: निर्माता 10 साल की परेशानी से मुक्त ऑपरेशन की गारंटी देता है।
English: The manufacturer has already added all the necessary components to the composition of such means.
Hindi: निर्माता ने ऐसे साधनों की संरचना में सभी आवश्यक घटकों को जोड़ा है।
English: The manufacturer has also stated that it wishes to provide technological evolutions to enhance farm productivity  profitability, bringing in latest innovations from the global markets to India.
Hindi: निर्माता ने यह भी कहा है कि यह वैश्विक बाजारों से भारत में नवीनतम नवाचारों को लाने, कृषि उत्पादकता और लाभप्रदता बढ़ाने के लिए तकनीकी विकास प्रदान करना चाहता है।
English: The manufacturer has asked for an ....... for its new product.
Hindi: निर्माता ने अपने नए उत्पाद के लिए ........... मांगा है।
English: The manufacturer has been on the market for a long time.
Hindi: यह निर्माता लंबे समय से बाजार पर है।
English: The manufacturer has combined all products in several series, each of which has its own purpose
Hindi: निर्माता ने सभी उत्पादों को कई श्रृंखलाओं में संयोजित किया, जिनमें से प्रत्येक का अपना उद्देश्य हैः
English: The manufacturer has created a separate series of sniper rifles, consisting of 3 different models Longshot, Longstrike and Centurion.
Hindi: निर्माता ने स्निपर राइफल्स की एक अलग श्रृंखला बनाई है, जिसमें 3 अलग-अलग मॉडल शामिल हैंः लॉन्गशॉट, लॉन्गस्ट्राइक और सेंचुरियन।
English: The manufacturer has created several narrow series, which differ in the number of chambers two or one, the defrost system manual or No Frost.
Hindi: निर्माता ने कई संकीर्ण श्रृंखलाएं बनाई हैं जो कक्षों दो या एक, डीफ्रॉस्ट सिस्टम मैनुअल या नो फ्रॉस्ट की संख्या में भिन्न होती हैं।
English: The manufacturer has earned its fame due to the convenience of the manufactured devices and their very compact dimensions.
Hindi: निर्माता ने निर्मित उपकरणों की सुविधा और उनके बहुत कॉम्पैक्ट आकार के कारण अपनी प्रसिद्धि अर्जित की है।
English: The manufacturer has provided the ability to turn off the ice making mode, so you can save up to 20 of the energy.
Hindi: निर्माता ने बर्फ बनाने के मोड को बंद करने की क्षमता प्रदान की है, जिससे आप 20 तक ऊर्जा बचा सकते हैं।
English: The manufacturer has provided the possibility of installing a machine for airing on the greenhouse, which regulates the microclimate in the structure without human intervention.
Hindi: निर्माता ने ग्रीनहाउस पर एयरिंग के लिए एक मशीन स्थापित करने की संभावना प्रदान की है, जो मानव हस्तक्षेप के बिना संरचना में माइक्रॉक्लाइमेट को नियंत्रित करता है।
English: The manufacturer has suggested that you should take 1 capsule with each meal.
Hindi: निर्माता अनुशंसा करता है कि आप प्रत्येक कैप्सूल को भोजन के साथ लें।
English: The manufacturer has taken into account the different needs of customers, and offers different models - from large to small.
Hindi: निर्माता ने ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं को ध्यान में रखा, और विभिन्न मॉडल प्रदान करता है - बड़े से छोटे तक।
English: The manufacturer has the ability to influence his work.
Hindi: निर्माता अपने काम को प्रभावित करने की क्षमता रखता है।
English: The manufacturer himself writes
Hindi: लेखक स्वयं लिखते हैंः
English: The manufacturer in the line of models offers a variety of options - from soft to hard.
Hindi: मॉडल की लाइन में निर्माता विभिन्न प्रकार के विकल्प प्रदान करता है - नरम से कठोर तक।
English: The manufacturer in this case is not mentioned.
Hindi: निर्माता को इस मामले में प्रदान नहीं किया जाता है।
English: The manufacturer indicates that in the manufacture of the order can be chosen any color scheme.
Hindi: निर्माता इंगित करता है कि ऑर्डर के निर्माण में किसी भी रंग योजना को चुना जा सकता है।
English: The manufacturer information is missing.
Hindi: निर्माता के विवरण की कमी है.
English: The manufacturer introduced the car at the 2002 NA International Auto Show but put it into production only in 2004.
Hindi: प्रस्तुत किया गया था जनवरी 2002 में उत्तरी अमेरिकी इंटरनेशनल ऑटो शो, लेकिन उत्पादन में डाल दिया केवल 2004 में.
English: The manufacturer is also important.
Hindi: इसके अलावा निर्माता महत्वपूर्ण है।
English: The manufacturer is constantly working on improving the product and expanding the sales market.
Hindi: निर्माता उत्पाद में सुधार और बाजार के विस्तार पर लगातार काम कर रहा है।
English: The manufacturer is not responsible for collection of e-waste which is generated through manufacturing of any electrical and electronic material.
Hindi: निर्माता ई-कचरे के संग्रह के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किसी भी इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक सामग्री के निर्माण के माध्यम से उत्पन्न होता है।
English: The manufacturer is offering you a two-year limited warranty.
Hindi: निर्माता आपको दो साल की सीमित वारंटी देता है।
English: The manufacturer is on the market for quite a while.
Hindi: यह निर्माता लंबे समय से बाजार पर है।
English: The manufacturer is one of the innovators of such systems, since it released the first model back in 2004.
Hindi: निर्माता इस तरह के सिस्टम के इनोवेटर्स में से एक है, क्योंकि इसने 2004 में पहला मॉडल वापस जारी किया था।
English: The manufacturer is responsible for the high quality of each device, so the warranty applies to all products.
Hindi: निर्माता प्रत्येक डिवाइस की उच्च गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार है, इसलिए वारंटी सभी उत्पादों पर लागू होती है।
English: The manufacturer isn't
Hindi: निर्माता नहीं हैहै
English: The manufacturer may be able to answer that.
Hindi: निर्माता इसका जवाब दे पाएंगे.
English: The manufacturer notes - in the manufacturing process uses a special type of steel, which is used to create surgical instruments.
Hindi: निर्माता नोट - निर्माण प्रक्रिया में एक विशेष प्रकार के स्टील का उपयोग करता है, जिसका उपयोग सर्जिकल उपकरणों को बनाने के लिए किया जाता है।
English: The manufacturer of home appliances and components Atlant offers three types of shelves
Hindi: घरेलू उपकरणों और घटकों का निर्माता अटलांटा तीन प्रकार की अलमारियां प्रदान करता हैः
English: The manufacturer of knowledge.
Hindi: ज्ञान के निर्माता.
English: The manufacturer of one of the highest quality doors on the Russian market is the Kapelli trademark.
Hindi: रूसी बाजार पर उच्चतम गुणवत्ता वाले दरवाजे में से एक का निर्माता कपेली ट्रेडमार्क है।
English: The manufacturer of the goods;
Hindi: सामान के निर्माता;
English: The manufacturer of the juicer was able to combine two properties price and quality.
Hindi: जूसर निर्माता दो गुणों को संयोजित करने में सक्षम थाः मूल्य और गुणवत्ता।
English: The manufacturer of the line
Hindi: रेखा के निर्माता
English: The manufacturer of the vaccine assures that Diaksintest does not have any significant side effects.
Hindi: टीका के निर्माता का आश्वासन है कि डायक्सिंटेस्ट के पास कोई महत्वपूर्ण दुष्प्रभाव नहीं है।
English: The manufacturer of these greenhouses has long been known in the market, as it has been supplying its products for more than 14 years.
Hindi: इन ग्रीनहाउस के निर्माता लंबे समय से बाजार में जाने जाते हैं, क्योंकि यह 14 से अधिक वर्षों से अपने उत्पादों की आपूर्ति कर रहा है।
English: The manufacturer of this brandy claims the brandy is matured for a period of six years before marketing.
Hindi: इस ब्रांडी के निर्माता का दावा है कि ब्रांडी मार्केटिंग से पहले छह साल की अवधि के लिए परिपक्व होती है।
English: The manufacturer of this sport shoes took into accountgoods not only the functional requirements of buyers, but also external qualities.
Hindi: के निर्माता इस खेल के जूते खाते में ले जाया गया में अपने उत्पाद है, न केवल कार्यात्मक ग्राहकों की आवश्यकताओं, और बाहरी गुणवत्ता की है ।
English: The manufacturer of threats detecting device in south of China.
Hindi: चीन के दक्षिण में डिवाइस का पता लगाने के खतरों के निर्माता।
English: The manufacturer offers a 10 years guarantee to ensure the quality of their product.
Hindi: निर्माता आपके उत्पाद के लिए गुणवत्ता की 10 साल की गारंटी देता है।
English: The manufacturer offers a wide range of refrigerators with well-thought-out internal equipment.
Hindi: निर्माता अच्छी तरह से सोचे हुए आंतरिक उपकरणों के साथ रेफ्रिजरेटर की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: The manufacturer offers five-years guarantee.
Hindi: निर्माता 5 साल की वारंटी प्रदान करता है।
English: The manufacturer offers models with different functions, so that every customer will be able to choose the equipment to fit their needs.
Hindi: निर्माता विभिन्न कार्यों के साथ मॉडल प्रदान करता है, ताकि हर ग्राहक अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उपकरण चुन सके।
English: The manufacturer offers several models of stoves with a water circuit, among which the buyer can choose the most suitable option.
Hindi: निर्माता पानी के सर्किट के साथ स्टोव के कई मॉडल प्रदान करता है, जिसके बीच खरीदार सबसे उपयुक्त विकल्प चुन सकता है।
English: The manufacturer offers three versions of the vehicle.
Hindi: कंपनी ने इस मोटरसाइकिल के तीन संस्करण पेश किए हैं।
English: The manufacturer offers universal formulations that are suitable for both facade and interior.
Hindi: निर्माता सार्वभौमिक योगों की पेशकश करता है जो मुखौटा और आंतरिक दोनों के लिए उपयुक्त हैं।
English: The manufacturer or brand
Hindi: निर्माता या ब्रांड
English: The manufacturer produces coffee makers with a metal horn.
Hindi: निर्माता एक धातु सींग के साथ कॉफी निर्माताओं का उत्पादन करता है।
English: The manufacturer produces several siding collections, which differ in appearance and size.
Hindi: निर्माता कई साइडिंग संग्रह का उत्पादन करता है, जो उपस्थिति और आकार में भिन्न होता है।
English: The manufacturer produces single-chamber and multi-chamber refrigerators.
Hindi: निर्माता एकल-कक्ष और बहु-कक्ष रेफ्रिजरेटर का उत्पादन करता है।
English: The manufacturer produces various models of greenhouses, as well as household equipment necessary for growing plants.
Hindi: निर्माता ग्रीनहाउस के विभिन्न मॉडल, साथ ही बढ़ते पौधों के लिए आवश्यक घरेलू उपकरणों का उत्पादन करता है।
English: The manufacturer produces
Hindi: निर्माता प्रदान करता हैः
English: The manufacturer promises 14 hours and 40 minutes of talk time, 331 hours of standby time or 61 hours of music.
Hindi: निर्माता 14 घंटे और 40 मिनट के टॉकटाइम, 331 घंटे स्टैंडबाय टाइम या संगीत सुनने के 61 घंटे का वादा करता है।
English: The manufacturer promises 38 hours of talk time, 66 hours of music listening or 12 hours of video.
Hindi: निर्माता 14 घंटे और 40 मिनट के टॉकटाइम, 331 घंटे स्टैंडबाय टाइम या संगीत सुनने के 61 घंटे का वादा करता है।
English: The manufacturer promises an update to Android 10 in the first quarter of 2020.
Hindi: कंपनी ने वादा किया है कि 2020 की पहली तिमाही में इस फोन को एंड्रॉयड 10 अपडेट मिलेगा।
English: The manufacturer provides a 1-year warranty with this amazing product.
Hindi: कम्पनी इस शानदार आकर्षक उपकरण पर 1 वर्ष की वारंटी दे रही है।
English: The manufacturer provides a 2-year warranty on the engine and other components.
Hindi: निर्माता मोटर और अन्य तत्वों पर 2 साल की गारंटी देता है।
English: The manufacturer provides a 2-years warranty on the motor and other parts.
Hindi: निर्माता मोटर और अन्य तत्वों पर 2 साल की गारंटी देता है।
English: The manufacturer provides a quality certificate for its products.
Hindi: निर्माता अपने उत्पादों के लिए गुणवत्ता का प्रमाण पत्र प्रदान करता है।
English: The manufacturer provides seven color choices.
Hindi: निर्माता सात रंग प्रदान करता है।
English: The manufacturer provides three years of service.
Hindi: निर्माता तीन साल की वारंटी सेवा प्रदान करता है।
English: The manufacturer provides various options for this.
Hindi: इस संबंध में निर्माता एक विकल्प प्रदान करते हैं।
English: The manufacturer provides you with a 2 year limited warranty.
Hindi: निर्माता आपको दो साल की सीमित वारंटी देता है।
English: The manufacturer provides
Hindi: निर्माता प्रदान करता हैः
English: The manufacturer recommends that you do not hesitate and clean the items of the juicer immediately after its use, he recommends to leave the strainer in warm soapy water for up to 10 minutes, then rinse under a strong stream of water.
Hindi: निर्माता अनुशंसा करता है कि आप जूसर की वस्तुओं को संकोच और सफाई न करें इसका उपयोग करने के तुरंत बाद, वह गर्म, साबुन के पानी में छलनी को 10 मिनट तक छोड़ने की सलाह देता है, फिर पानी की एक मजबूत धारा के तहत कुल्ला।
English: The manufacturer recommends using a distilled or filtered formulation, but this rule is often neglected.
Hindi: निर्माता एक आसुत या फ़िल्टर किए गए फॉर्मूलेशन का उपयोग करने की सलाह देता है, लेकिन यह नियम अक्सर उपेक्षित होता है।
English: The manufacturer refers to studies carried out with the ingredients.
Hindi: निर्माता सामग्री के साथ किए गए अध्ययनों को संदर्भित करता है।
English: The manufacturer releases to the market both small single-chamber structures and dimensional models that are distinguished by reliability and long service life.
Hindi: निर्माता विश्वसनीयता और लंबे समय से सेवा जीवन की विशेषता वाले छोटे एकल-कक्ष संरचनाओं और आयामी मॉडल दोनों को बाजार में जारी करता है।
English: The manufacturer should also choose a well-known and reliable one.
Hindi: निर्माता को जाने-माने और भरोसेमंद भी चुनना चाहिए।
English: The manufacturer should be able to answer this.
Hindi: निर्माता इसका जवाब दे पाएंगे.