Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I always tell people CAC are not marriage counsellors.
Hindi: उन्होंने कहा,मैं हमेशा लोगों से कहता हूं कि सीएसी विवाह सलाहकार नहीं है।
English: I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus.
Hindi: मैं तुम्हारे विषय में अपने परमेश्वर का धन्यवाद सदा करता हूं, इसलिये कि परमेश्वर का यह अनुग्रह तुम पर मसीह यीशु में हुआ।
English: I always think about what I can learn from every practice session and game.
Hindi: मैं हमेशा इस बारे में सोचता हूं कि आप एक मैच या एक प्रैक्टिस सेशन से क्या सीख सकते हैं।
English: I always think big.
Hindi: मैं हमेशा बड़ा सोचता हूं।
English: I always think in a positive manner.
Hindi: मैं हमेशा सकारात्मक सोच रखता हूं।
English: I always think its hard for a CEO to be an economist
Hindi: मेरा हमेशा मानना रहा है कि एक सीईओ के लिए अर्थशास्त्री होना खासा मुश्किल है।
English: I always think of how I can help the team and how I can contribute.
Hindi: मैं हमेशा सोचता रहता हूं कि मैं टीम की कैसे मदद कर सकता हूं और कैसे टीम में सहयोग दे सकता हूं।
English: I always think positive about my batting.
Hindi: मैं हर समय अपनी बल्लेबाजी के बारे में सोचता रहता हूं।
English: I always think positive.
Hindi: मैं हमेशा सकारात्मक सोचता हूँ.
English: I always think that our women overcome so many obstacles -- cultural, social, financial -- and they find out their ways.
Hindi: मैं हमेशा सोचती हूँ कि हमारी महिलाएँ इतनी सारी बाधाओं को पार करती हैं... सांस्कृतिक, सामाजिक, वित्तीय... और वे अपने रास्ते निकाल लेती हैं।
English: I always think, what is the relation between them.
Hindi: मैं हमेशा सोचता हूं उनके बीच क्या संबंध हैं।
English: I always think... ape better than human.
Hindi: हमेशा सोचता था... वानर मानव से बेहतर है।
English: I always thought I could escape it.
Hindi: मैं हमेशा सोचा था कि मैं यह बच सकता है।
English: I always thought I wasnt afraid of death.
Hindi: मुझे हमेशा लगता था कि मैं मौत से डरूंगी, मगर मैं डर नहीं रही.
English: I always thought a startup is where we have free food.
Hindi: मैं हमेशा सोचा था कि एक स्टार्टअप है जहाँ हम निः शुल्क भोजन है।
English: I always thought why they gave birth to me.
Hindi: मैंने हमेशा सोचा कि उन्होंने मुझे जन्म क्यों दिया।
English: I always told you to use your ears.
Hindi: मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो.
English: I always tried to do well whenever I got an opportunity.
Hindi: मैं हमेशा चाहता था कि मौका मिलने पर अच्छा प्रदर्शन कर सकूं।
English: I always tried to learn from them.
Hindi: मैंने हमेशा उनसे कुछ न कुछ सीखने की कोशिश की है।
English: I always tried to score runs, dig deep and play long innings whenever I play abroad.
Hindi: जब भी मैं विदेश में खेलता हूं तो मैंने हमेशा रन बनाने और लंबी पारियां खेलने की कोशिश की।
English: I always tried to turn every disaster into an opportunity.
Hindi: मैंने हमेशा प्रयास किया है कि हर एक आपदा को एक अवसर में बदल दिया जाए.
English: I always try and attempt something new.
Hindi: मैं हमेशा कुछ नया और अलग करने की कोशिश करता हूं.
English: I always try and empower people as much as I can.
Hindi: मैं हमेशा लोगों को ताकत देने की कोशिश करती हूं.
English: I always try to back myself in any situation and execute the plan to perfection.
Hindi: मैं हमेशा किसी भी स्थिति में खुद को वापस करने की कोशिश करता हूं और योजना अनुसार काम करता हूं।
English: I always try to do better than what I am doing.
Hindi: मेरी हमेशा कोशिश होती है कि मैं जो कर रहा हूं वो बेहतर कर सकूं।
English: I always try to do my best so that team can't drop me.
Hindi: मैं हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की कोशिश करता हूं ताकि टीम मुझे छोड़ न सके।
English: I always try to do my best.
Hindi: मैं हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश करूंगी।
English: I always try to do something different.
Hindi: मंैने हमेशा कुछ अलग करने की कोशिश ही की है।
English: I always try to do something new.
Hindi: मैं कोशिश करता हूं कि हमेशा कुछ नया करु।
English: I always try to do the best that I can, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं अपनी ओर से सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश कर रहा हूं।
English: I always try to do what I can do.
Hindi: मैं हमेशा वही करने की कोशिश करता हूं जो मैं करता हूं।
English: I always try to get wickets.
Hindi: मैं हमेशा विकेट लेने की कोशिश करता हूं।
English: I always try to give my best for the team.
Hindi: मैं हमेशा टीम के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करता हूं।
English: I always try to give my best.
Hindi: मैं हमेशा से अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करता हूं.
English: I always try to improve.
Hindi: मैं हमेशा सुधार करने की कोशिश करता हूं।
English: I always try to keep it simple.
Hindi: मैं हमेशा इसे सरल रखने की कोशिश करता हूं।
English: I always try to make films to appeal every category of audience.
Hindi: मैंने हमेशा हर तरह की फिल्मों के साथ दर्शकों का मनोरंजन करने की कोशिश की है।
English: I always try to make myself better every day.
Hindi: मैं हर दिन अपने आप में सुधार करना चाहती हूं.
English: I always try to make them understand.
Hindi: मैं सदैव उन्हें समझने का प्रयास करती हूं।
English: I always try to restrict the batsman and exert pressure on them.
Hindi: मेरी कोशिश रहती है कि बल्लेबाज को रोकूं और उन पर प्रेशर बनाऊं।
English: I always valued relationships and people, but having got so much time to spend with family and on the phone with my friends, has refreshed me in a very positive manner.
Hindi: मैंने हमेशा रिश्तों और लोगों की कद्र की है लेकिन परिवार के साथ इतना वक्त बिताकर और दोस्तों के साथ फोन पर बातें करने से मैं पॉजिटिव तरीके से रिफ्रेश फील कर रहा हूं।
English: I always voice my opinion.
Hindi: मैं हमेशा अपनी आवाज उठाई है.
English: I always wait for your updates.
Hindi: मैं हमेशा आपके अपडेट का इंतजार करता हूं।
English: I always walk.
Hindi: मैं हमेशा चलती हूँ।
English: I always want more.
Hindi: मैं हमेशा और ज्यादा करना चाहती हूं।
English: I always want to
Hindi: सदा चाहूंगी मैं सजनवा
English: I always want to better what I do.
Hindi: मैं हमेशा अच्छा काम करना चाहती हूं।
English: I always want to explore new things as an actor.
Hindi: मैं बतौर कलाकार हमेशा कुछ नया करना चाहता हूं.
English: I always want to win.
Hindi: मैं हमेशा जीतने के लिए खेलना चाहता हूं।
English: I always wanted Mark to do well.
Hindi: मैं हमेशा चाहता था कि मार्क अच्छा करें।
English: I always wanted a Chopper.
Hindi: मैं हमेशा से चॉपर चाहता था.
English: I always wanted him to do a Rishi Kapoor-style romantic film.
Hindi: मैं हमेशा यह चाहता था कि वह ऋषि कपूर स्टाइल की रोमांटिक फिल्में करे.
English: I always wanted my father to stay with me, but when that didnt happen I lost faith.
Hindi: मैं हमेशा चाहता था कि मेरे पिता मेरे साथ रहें लेकिन जब ऐसा नहीं हुआ तो मैंने भगवान में अपना विश्वास खो दिया.
English: I always wanted to be a complete player.
Hindi: मैं हमेशा फ़ुटबॉलर बने रहना चाहती थी.
English: I always wanted to be a director.
Hindi: मैं हमेशा डायरेक्टर बनना चाहता था।
English: I always wanted to be a mother.
Hindi: मेरा हमेशा से सपना था कि मैं मां बनूं।
English: I always wanted to be a pilot.
Hindi: मैं हमेशा से पायलट बनना चाहती थी।
English: I always wanted to be a singer.
Hindi: मैं हमेशा से गायक बनना चाहता था।
English: I always wanted to be a writer
Hindi: मैं हमेशा से ही एक लेखक बनना चाहता था।
English: I always wanted to be a writer.
Hindi: मैं हमेशा एक लेखक बनना चाहता था।
English: I always wanted to be an IAS officer.
Hindi: मैं हमेशा से आईएएस अधिकारी बनना चाहती थी।
English: I always wanted to be an actor since childhood.
Hindi: मैं बचपन से हमेशा पहलवान बनना चाहता था।
English: I always wanted to be an actor.
Hindi: मैं हमेशा से एक्टर बनना चाहती थी.
English: I always wanted to be an actress.
Hindi: मैं कभी भी अभिनेत्री हीं बनना चाहती थी।
English: I always wanted to be behind the camera.
Hindi: मैं हमेशा कहती थी कि मैं कैमरे के पीछे रहना चाहती हूं।
English: I always wanted to be his hero and when I got this opportunity, I gave it my all.
Hindi: मैं हमेशा से ही उनका हीरो बनना चाहता था और जब मुझे यह मौका मिला तो मैंने खुद को इसमें उड़ेल दिया।
English: I always wanted to be in films that would be memorable.
Hindi: मेरी दिली इच्छा है कि हमेशा वो फिल्में करूं जो यादगार रहूं।
English: I always wanted to be one of the top players in the world for sure.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं निश्चित रूप से हमेशा से ही दुनिया में शीर्ष खिलाड़ियों में से एक बनना चाहता था.
English: I always wanted to be the best in the world, says Kohli
Hindi: मैं हमेशा दुनिया का सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर बनना चाहता था कोहली
English: I always wanted to become a singer.
Hindi: मैं हमेशा से सिंगर बनना चाहता था।
English: I always wanted to become a writer.
Hindi: मैं हमेशा एक लेखक बनना चाहता था।
English: I always wanted to challenge myself as an actor but this was differing with my personality on another level.
Hindi: मैं हमेशा बतौर कलाकार खुद को चुनौती देना चाहती थी, लेकिन यह एक अलग स्तर पर मेरे व्यक्तित्व से बिल्कुल अलग था.
English: I always wanted to come here.
Hindi: मैं हमेशा से यहां आना चाहती थी।
English: I always wanted to dabble in a new kind genre of reality TV.
Hindi: मैं रियलिटी टीवी के एक नये जोनर में घुसना चाहती थी।
English: I always wanted to do a film like this.
Hindi: मैं हमेशा ही ऐसी फिल्म करना चाहता था।
English: I always wanted to do an Ekta Kapoor producer show.
Hindi: मैं हमेशा से एकता कपूर निर्माता का शो करना चाहता था।
English: I always wanted to do different kind of films.
Hindi: मैं बस अलग-अलग तरह की फिल्में करना चाहता था.
English: I always wanted to do it.
Hindi: मैं हमेशा से इसे करना चाहती थी।
English: I always wanted to do something different.
Hindi: मैं हमेशा कुछ अलग करना चाहता हूं।
English: I always wanted to do something for society.
Hindi: मेरे मन में हमेशा समाज के लिए कुछ करने का विचार आता था।
English: I always wanted to do something for the country.
Hindi: मैं हमेशा से देश के लिए कुछ करना चाहता था.
English: I always wanted to do something for the society.
Hindi: समाज के लिये कुछ कर गुजरने की तमन्ना थी।
English: I always wanted to do something like that, never thought it would happen so early in my life.
Hindi: मैं हमेशा वैसा कुछ करना चाहता था, लेकिन कभी यह नहीं सोचा था कि यह मेरी जिंदगी में इतनी जल्दी हो जाएगा।
English: I always wanted to do something of that sort.
Hindi: मैं हमेशा से इस तरह के काम करना चाहती थी।
English: I always wanted to explore satire.
Hindi: मैं हमेशा से व्यंग्य की विधा को तलाशना चाहती थी।
English: I always wanted to have a wife.
Hindi: मैं हमेशा एक पत्नी है चाहता था.
English: I always wanted to have something like this in India too.
Hindi: मैं भारत में भी ऐसा ही कुछ चाहती हूं।
English: I always wanted to help people.
Hindi: हमेशा लोगों की मदद करता रहा हूं।
English: I always wanted to host with Vivek.
Hindi: मैं हमेशा विवेक के साथ होस्ट करना चाहती थी।
English: I always wanted to join the army.
Hindi: मेरी हमेशा से सेना में जाने की इच्छा थी।
English: I always wanted to know things.
Hindi: मुझे हमेशा से हर चीज के बारे में जानने की ललक रही है।
English: I always wanted to learn a foreign language.
Hindi: मैं हमेशा से विदेशी भाषा सीखना चाहता था।
English: I always wanted to learn piano but never got time all this while.
Hindi: मैं हमेशा से गिटार बजाना सीखना चाहती थी, लेकिन मुझे ऐसा करने का कभी मौका नहीं मिला।
English: I always wanted to make a film about it.
Hindi: मैं हमेशा उन पर एक फिल्म बनाना चाहता था।
English: I always wanted to make action movies.
Hindi: मैं हमेशा से ऐक्शन फिल्में करना चाहता थी।
English: I always wanted to make something where children would be the heroes.
Hindi: मैं हमेशा से ऐसा कुछ बनाना चाहता था, जिसके नायक बच्चे हों.
English: I always wanted to make this film.
Hindi: मैं हमेशा से ही इस फिल्म को अपने अंदाज में बनाना चाहता था।
English: I always wanted to play Test cricket, but people have only seen me in first-class cricket.
Hindi: मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था, लेकिन लोगों ने मुझे प्रथम श्रेणी क्रिकेट में ही देखा था।
English: I always wanted to play a gangster Saif Ali Khan
Hindi: हमेशा से गैंगस्टर की भूमिका चाही  सैफ अली खान
English: I always wanted to play cricket for India.
Hindi: मैं हमेशा से भारतीय टीम के लिए खेलना चाहता था।
English: I always wanted to play for Sao Paulo but unfortunately that never happened, the ex-Manchester United, Atletico Madrid and Inter Milan player said.
Hindi: एटलेटिको मेड्रिड और मैनचेस्टर युनाइटेड से खेल चुके फोर्लान ने कहा, मैं हमेशा साओ पाउलो के लिए खेलना चाहता था, लेकिन दुर्भाग्यवश ऐसा कभी नहीं हो सका।
English: I always wanted to play long innings but my first seven or eight hundreds were not even 120-plus scores.
Hindi: मैं अब हमेशा लंबी पारियां खेलना चाहता हूं जबकि इससे पहले मेरे शुरुआती सात-आठ शतक तो 120 के पार भी नहीं गये थे।
English: I always wanted to play.
Hindi: मैं हमेशा खेलना चाहता हूं.
English: I always wanted to pursue an art which is closer to nature and create awareness about it among those who do not visit art galleries.
Hindi: मैं हमेशा कला की उस विधा से जुड़ना चाहता था, जो प्रकृति के नजदीक हो और उसके बारे में उन लोगों को जागरूक करे जो कला दीर्घाओं में नहीं जाते हैं.
English: I always wanted to represent my village, my state and my country at an international level.
Hindi: मैं हमेशा से अपने गांव, राज्य और देश का प्रतिनिधित्व अंतरराष्ट्रीय स्तर पर करना चाहता था।
English: I always wanted to share a screen with them.
Hindi: मैं हमेशा उनके साथ एक स्क्रीन शेयर करना चाहती थी।