Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the women's doubles, Sania Mirza and Nadiia Kichenok of Ukraine will take on Chinese combination of Xinyun Han and Lin Zhu in the opening round.
Hindi: महिला युगल में सानिया मिर्जा तथा उनकी यूक्रेनियन जोड़ीदार नादिया किचेनोक उतरेंगी और पहले दौर में चीन की शिनयुन हान तथा लिन झू से खेलेंगी।
English: In the women's doubles, Sania and Bethanie were ousted by unseeded Spanish team of Silvia Soler-Espinosa and Carla Suarez Navarro.
Hindi: महिला युगल में सानिया और बेथानी को स्पेन की गैर वरीय जोड़ी सिल्विया सोलेर एस्पिनोसा और कार्ला सुआरेज नवारो ने हराया।
English: In the women's doubles, the pairing of Ashwini Ponnappa and Sikki Reddy crashed out of the competition after losing in the first round.
Hindi: महिला डबल्स में अश्विनी पोनप्पा और एन. सिक्की रेड्डी की जोड़ी भी पहले दौर में हारकर टूर्नामेंट से बाहर
English: In the women's downhill event in alpine skiing two gold medals were awarded for a first place tie, no silver medal was awarded for the event.
Hindi: अल्पाइन स्कीइंग में महिलाओं के डाउनहिल कार्यक्रम में, दो स्वर्ण पदक प्रथम स्थान के लिए दिए गए थे।
English: In the women's downhill event in alpine skiing, two gold medals were awarded for a first place tie.
Hindi: अल्पाइन स्कीइंग में महिलाओं के डाउनहिल कार्यक्रम में, दो स्वर्ण पदक प्रथम स्थान के लिए दिए गए थे।
English: In the women's draw, top-ranked Serena Williams and Jelena Jankovic of Serbia advanced to the final with contrasting wins.
Hindi: सेरेना विलियम्स और सर्बिया की येलेना यान्कोविच के बीच महिला एकल वर्ग का फ़ाइनल खेला जाना था.
English: In the women's event, India's top wrestlers Vinesh Phogat, Sakshi Malik, Pooja Dhanda and Divya Kakran are also in contention.
Hindi: इन दो पहलवानों के अलावा महिला मुकाबलों में भी भारतीय स्टार विनेश फोगाट, साक्षी मलिक, पूजा धंडा और दिव्या काकरान जैसी पहलवान अखाड़े में हैं।
English: In the women's event, Jenny Fay won in a time of 40153 ahead of Michelle Ainsworth.
Hindi: महिलाओं की स्पर्धा में जेनी फे ने मिशेल एन्सवर्थ से आगे रहते हुए 40153 का समय निकाल कर विजेता बनीं।
English: In the women's event, Maharashtra and Odisha sealed their places in the semi-finals.
Hindi: महिला वर्ग में महाराष्ट्र और ओडिशा की टीमें सेमीफाइनल में पहुंच गई हैं।
English: In the women's event, Nirmala started the race for the India women's team and from the very first lap lagged behind.
Hindi: महिला टीम में निर्मला ने भारत की तरफ से शुरूआत की और पहले लैप में ही पिछड़ गयी।
English: In the women's event, world number one Karolina Pliskova set-up a quarter-final date against America's CoCo Vandeweghe.
Hindi: महिला वर्ग में दुनिया की नंबर एक खिलाड़ी कैरोलिना प्लिसकोवा का सामना क्वार्टर फाइनल में अमेरिका की कोको वेंडेवेगे से होगा.
English: In the women's final, Joshna Chinnappa, ranked 71st in the world, waged a grim battle against world number 16 Joey Chan before winning 11-3, 11-8, 8-11, 11-8 in 38 minutes to put India 1-0 ahead.
Hindi: महिलाओं के फाइनल में दुनिया में 71वें नंबर की जोशना चिनप्पा ने विश्व की 16वें नंबर की खिलाड़ी जोए चान की हर चुनौती का डटकर सामना किया तथा आखिर में 38 मिनट में 11-3, 11-8, 8-11, 11-8 से जीत दर्ज करके भारत को 1-0 की बढ़त दिलाई।
English: In the women's final, captain Nasreen led from the front as she chased down five points while her teammate Maharashtra's Kajal Bhor also made a vital contribution claiming five points.
Hindi: महिलाओं के फाइनल में कप्तान नसरीन ने आगे से टीम का नेतृत्व करते हुए चेज में पांच पॉइंट बटोरे, जबकि उनकी टीम साथी महाराष्ट्र की काजल भोर ने भी अपना अहम योगदान देते हुए पांच पॉइंट हासिल किए.
English: In the women's floor event, the eighteen-year-old United States gymnast Alexandra Raisman secured a second gold after her success in the women's team event last week.
Hindi: महिलाओं के फ्लोर इवेंट में, अठारह वर्षीय संयुक्त राज्य की जिमनास्ट एलेक्जेंड्रा रायसमैन ने पिछले सप्ताह महिला टीम इवेंट में अपनी सफलता के बाद एक दूसरा स्वर्ण हासिल किया।
English: In the women's list, India occupy the ninth spot.
Hindi: महिला वर्ग में भारत नौवें स्थान पर है।
English: In the women's rankings, Ankita Raina also lost five places to be placed 255 and was followed by Karman Kaur Thandi, who moved up three places to career-best 278.
Hindi: महिलाओं की रैंकिंग में अंकिता रैना को भी पांच स्थान की गिरावट देखनी पड़ी जिससे वह 255वें स्थान पर हैं जबकि करमन कौर थांडी तीन पायदान ऊपर चढ़कर अपने करियर की सर्वश्रेष्ठ 278 रैंकिंग हासिल करने में सफल रहीं।
English: In the women's rankings, Australia women lead both the WODI and WT20I tables.
Hindi: महिलाओं की रैंकिंग में, ऑस्ट्रेलिया की महिलाएं महिला वनडे और महिला टी20आई दोनों टेबल का नेतृत्व करती हैं।
English: In the women's rankings, Sania Mirza was unchanged at number seven in the doubles.
Hindi: डबल्स रैंकिंग्स में सानिया मिर्जा सातवें नंबर पर बरकरार हैं।
English: In the women's rankings, ace Indian boxer MC Mary Kom occupies the fifth spot in the 51kg category with 225 points.
Hindi: महिलाओं की रैंकिंग में अनुभवी मुक्केबाज एमसी मैरीकॉम 51 किग्रा में 225 अंकों के साथ पांचवें नंबर पर है।
English: In the women's section, Arundhati Panthawane and P.C Thulasi will spearhead the Indian challenge.
Hindi: महिला एकल में भारत की पी सी तुलसी अरंधती पंतवाने और तन्वी लाड भी चुनौती पेश करेंगी।
English: In the women's section, Arunpama Devi Keisham joined Pooja among the medal winners by claiming bronze in 65 kg sanda category.
Hindi: महिलाओं के वर्ग में अरुणपेमा देवी केइशम ने 65 किलो सांदा वर्ग में ब्रांज मेडल जीता.
English: In the women's section, Australia will play Russia, Germany will lock horns with Italy, Great Britain are up against Chile, Spain have drawn Korea, Ireland will face Canada and China are slated to meet Belgium.
Hindi: महिला वर्ग में आस्ट्रेलिया का सामना रूस से होगा जबकि जर्मनी को इटली, ग्रेट ब्रिटेन को चिली, स्पेन को कोरिया, आयरलैंड को कनाडा और चीन को बेल्जियम से भिड़ना है।
English: In the women's section, China-1 won the ninth match in a row to deservingly win the gold medal while China-2 won the silver ahead of India with better tie-break.
Hindi: महिलाओं के वर्ग में चीन-1 लगातार नौंवा मैच जीतकर स्वर्ण पदक का हकदार बना जबकि चीन-2 ने बेहतर टाई ब्रेक में भारत से आगे रहते हुए रजत पदक प्राप्त किया।
English: In the women's section, India will be represented by Poulami Ghatak, Mouma Das, Kasturi Chakraborty, Kumaresen Shamini and Neha Aggarwal
Hindi: महिला टीम में मौमा दास, पौलोमी घटक, नेहा अग्रवाल, के शामिनी और कस्तूरी चक्रवर्ती होंगी
English: In the women's section, Maharashtra women made a strong came back defeating Punjab 71-61 after going down to Tamil Nadu in their first match.
Hindi: महिला वर्ग महाराष्ट्र ने शानदार वापसी करके पंजाब को 71-61 से हराया।
English: In the women's section, Punjab won gold, Kerala won silver and Tamil Nadu and Jammu and Kashmir won bronze.
Hindi: इसी स्पर्धा में महिला वर्ग में केरल ने स्वर्ण हासिल किया जबकि पंजाब को रजत और मणिपुर की महिलाओं को कांस्य मिला।
English: In the women's segment, there are three grades - A, B and C with the A bracket getting Rs50 lakh, B getting Rs 30 lakh and C getting Rs10 lakh.
Hindi: महिला ग्रेड ए को 50 लाख, बी को 30 लाख, सी को 10 लाख
English: In the women's semis, India would take on Iran and Thailand would line up against Bangladesh.
Hindi: भारत का सेमीफाइनल में ईरान से मुकाबला होगा जबकि अन्य सेमीफाइनल में थाईलैंड और बंगलादेश भिडेंगे।
English: In the women's singles competition, Anura Prabhudesai will fight it out with Canada's Rachel Honderich and Vaishnavi Reddy Jakka meets second seeded Japanese Sayaka Sato.
Hindi: महिला एकल में पहले दौर में अरुणा प्रभुदेसाई का सामना कनाडा की रशेल होनद्रिच और वैष्णवी रेड्डी जाक्का का मुकाबला जापान की दूसरे वरीय खिलाड़ी सयाका सातो से होगा.
English: In the women's singles rankings, Olympic medallists P V Sindhu managed to hold on to her fifth place and Saina Nehwal the eighth spot.
Hindi: महिला सिंगल्स में पी. वी. सिंधू पांचवें और सायना नेहवाल आठवें स्थान पर बरकरार हैं।
English: In the women's singles, Barty and Williams could meet in a blockbuster quarter-final if they win their last 16 matches tomorrow.
Hindi: क्वार्टर फाइनल में बार्टी और विलियम्स का मुकाबला हो सकता है, यदि वे कल के अपने मैच जीत जाती हैं।
English: In the women's singles, Sindhu has been clubbed in Group A with Japan's Akane Yamaguchi, Sayaka Sato and China's He Bingjiao.
Hindi: सिंधु को महिला एकल वर्ग के ग्रुप-ए में जापान की अकाने यामागुची, सयाका साटो और बिंगजियाओ के साथ शामिल किया गया है।
English: In the women's singles, both Joshna Chinappa and Dipika Pallikal Karthik also made it to the quarterfinals.
Hindi: इससे पहले महिला एकल सेमीफाइनल में दीपिका पल्लीकल कार्तिक और जोशना चिनप्पा को भी हार का सामना करना पड़ा था।
English: In the women's singles, both PV Sindhu and Saina Nehwal crashed out of the tournament in the first round.
Hindi: महिला एकल वर्ग में पी. वी सिंधु, सायना नेहवाल और पुरुष एकल वर्ग में बी साई प्रणीत पहले दौर का मुकाबला हारकर टूर्नामेंट से बाहर हो चुके हैं।
English: In the women's skeet event, Aarti Singh Rao won the gold with the score of 70 out of 75, while Rashmee Rathore 67 won the silver.
Hindi: स्कीट महिला का स्वर्ण पदक आरती सिंह राव ने 75 में से 70 के स्कोर के साथ जीता।
English: In the women's tournament, Petra Kvitkova will face Svetlana Kuznetsova in the final of the women's singles in the Mutua Madrid Open.
Hindi: चेक गणराज्य की पेत्रा क्वितोवा ने मैड्रिड ओपन टेनिस टूर्नामेंट के फाइनल में स्वेतलाना कुजनेत्सोवा को हराकर महिला वर्ग के चैंपियन खिताब पर कब्जा जमा लिया।
English: In the women's trap, India's Shreyasi Singh made it to her second final of the championships but missed out on her second medal by finishing sixth.
Hindi: महिलाओं की ट्रैप स्पर्धा में श्रेयसी सिंह ने चैम्पियनशिप के दूसरे फाइनल में प्रवेश किया लेकिन वह छठे स्थान पर रहकर दूसरे पदक से चूक गयी।
English: In the women's under 49kg event, Sneha Soren bagged the top honours.
Hindi: महिलाओं की अंडर 49 किग्रा स्पर्धा में स्नेहा सोरेन ने पहला स्थान हासिल किया।
English: In the womens 10 metre air pistol, India, Australia and Canada were tied for the gold with 759 points.
Hindi: महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल में भारतीय जोड़ी को कड़ी टक्कर मिली क्योंकि अंतिम राउंड के बाद भारत के अलावा आस्ट्रेलिया और कनाडा भी 759 अंक के साथ शीर्ष पर चल रहे थे.
English: In the womens 10000m final India failed to bag a medal.
Hindi: महिलाओं की 10 हजार मीटर स्पर्धा में भारत को निराशा हाथ लगी।
English: In the womens 10m Air Pistol Youth, Manu topped the qualifying round with a score of 382 and was the only Indian to reach the final.
Hindi: महिला 10 मीटर एयर पिस्टल युवा वर्ग में मनु क्वालीफाइंग में 382 अंक के साथ शीर्ष पर रही और फाइनल में प्रवेश करने वाली एकमात्र भारतीय रही।
English: In the womens 1500 mts race, Mamta and Mohini of Haryana Blue came first and second, respectively.
Hindi: महिलाओं की 1500 मीटर दौड़ में पिंजौर की हरप्रीत, मोरनी की नीता व बरवाला की मनजीत ने क्रमश प्रथम, द्वितीय व तृतीय स्थान प्राप्त किया।
English: In the womens 20km race walk event, Khushbir Kaur and Rani Yadav will represent the country.
Hindi: किमी पैदल चाल में खुशबीर कौर और रानी यादव देश का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: In the womens 25m pistol, teenager Manu Bhaker was the best-placed Indian after the first stage of qualification, shooting an impressive 294 out of 300 to be among the joint top-four.
Hindi: महिलाओं की 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा में युवा निशानेबाज मनु भाकर क्वालीफिकेशन के पहले प्रीसिशन चरण के बाद सर्वश्रेष्ठ भारतीय रहीं।
English: In the womens 400m heats, Indias Hima Das made the semifinals with a timing of 52.11sec, which left her 8th in the overall standings.
Hindi: हिमा दास ने महिलाओं की 400 मीटर दौड़ में पांचवीं हीट में 52.11 सेकंड का समय लेकर तीसरे स्थान पर रहते हुए सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया।
English: In the womens 51 kg weight category, Pinki Rani will spearhead Indias challenge after her dominating run to the gold at the India Open.
Hindi: महिला वर्ग के 51 किग्रा वर्ग में इंडिया ओपन में स्वर्ण पदक जीतने वाली पिंकी रानी भी टीम का हिस्सा हैं।
English: In the womens 60kg category, Neeraj defeated Bulgarian Aslahan Mehmedova.
Hindi: महिलाओं के 60 किग्रा भार वर्ग में नीरज ने बुल्गारिया की अस्लाहन मेहमेदोवा के हराया।
English: In the womens Asian Snooker Championship, Vidya Pillai won her second match with a 2-1 scoreline against Irans Akram Mohammadi.
Hindi: महिला वर्ग में एशियाई स्नूकर चैम्पियन विद्या पिल्लै ने ईरान की अकरम मोहम्मदी को 2-1 से हराकर दूसरी जीत दर्ज की।
English: In the womens Elite Keirin final, Indias Sonali Chanu missed the bronze medal by a whisker.
Hindi: महिला एलीट किएरेन फाइनल में भारत की सोनाली चानू कांस्य पदक जीतने से चूक गईं।
English: In the womens all-round qualification, Pranati Nayak and Pranati Das finished 127th and 132nd after scoring 45.832 and 45.248 points, respectively.
Hindi: महिलाओं के आल-राउंड क्वालीफिकेशन में प्रणति नायक 45.832 अंक और प्रणति दास 45.248 अंक से क्रमश 127वें और 132वें स्थान पर रहीं।
English: In the womens all-round qualification, Pranati Nayak and Pranati Das finished 127th and 132nd after scoring 45.832 and 45.248 respectively.
Hindi: महिलाओं के आल-राउंड क्वालीफिकेशन में प्रणति नायक 45.832 अंक और प्रणति दास 45.248 अंक से क्रमश 127वें और 132वें स्थान पर रहीं।
English: In the womens category Sri Guru Gobind Singh College, Sector 26, was declared as the winners with 11 points while Government College for Girls, Sector 11, awarded with the runners-up trophy with 7 points.
Hindi: महिला वर्ग में ओवरआल पहला स्थान गुरु गोबिंद सिंह कालेज सेक्टर-26 की टीम को मिला, जबकि दूसरे स्थान पर जीसीजी सेक्टर-11 की टीम रही।
English: In the womens category, Jyothi Surekha Vennam won Indias first individual medal in womens compound archery as she clinched a bronze medal following a shoot-off win over Turkeys Yesim Bostan
Hindi: महिलाओं की श्रेणी में, ज्योति सुरेखा वेनम ने महिलाओं की कंपाउंड तीरंदाजी में भारत के लिए पहला व्यक्तिगत पदक जीता है, उन्होंने तुर्की की यसिम बोसटन को शूट-ऑफ में हरा कर कांस्य पदक जीता है
English: In the womens category, Jyothi Surekha Vennam won Indias first individual medal in womens compound archery as she clinched a bronze medal following a shoot-off win over Turkeys Yesim Bostan.
Hindi: महिलाओं की श्रेणी में, ज्योति सुरेखा वेनम ने महिलाओं की कंपाउंड तीरंदाजी में भारत के लिए पहला व्यक्तिगत पदक जीता है, उन्होंने तुर्की की यसिम बोसटन को शूट-ऑफ में हरा कर कांस्य पदक जीता है।
English: In the womens category, Kiranjeet Kaur was declared the winner with Parul Chaudhary the first runner up.
Hindi: इसी श्रेणी के महिला वर्ग में किरण जीत कौर, पारूल चौधरी प्रथम उपविजेता व प्रिती चौधरी द्वितीय उप विजेता रही।
English: In the womens category, Manju Kapoor was first and Renu Nagpal was second.
Hindi: महिलाओं में पूनम नरहेड़ा प्रथम एवं कोमल नरहेड़ा द्वितीय स्थान पर रहीं।
English: In the womens category, Paramajit Kaur, Harinder Kaur and Sukhwinder Kaur stood first, second and third, respectively.
Hindi: लड़कियों में सुखविंद्र कौर प्रथम, हरप्रीत कौर व नीरू दूसरे और प्रिया तीसरे स्थान पर रही।
English: In the womens category, Ritu Phogat claimed the gold after beating Priyanka in the 48kg division.
Hindi: महिला वर्ग में रितु फोगाट ने 48 किग्रा भार वर्ग में प्रियंका को हराकर पहला स्थान हासिल किया।
English: In the womens category, despite Saina Nehwals absence, PV Sindhu gave India a headstart with a 21-17, 21-11 win against Singapores Xiaoyu Liang.
Hindi: महिला वर्ग में दुनिया की 12वें नंबर की भारतीय खिलाड़ी पीवी सिंधू ने सिंगापुर की शियायू लियांग को 21-17, 21-11 से हराकर मेजबान टीम को अच्छी शुरुआत दिलाई।
English: In the womens category, only the gold and silver medal winners from this tournament will qualify for Rio Olympics.
Hindi: महिला वर्ग में स्वर्ण और रजत पदक विजेता मुक्केबाज ही रियो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करेंगी।
English: In the womens category, the first prize was given to Bushra Khan Gori, second prize to Manisha Dubey and third prize to Manju Yadav.
Hindi: महिला वर्ग में प्रथम स्थान पर सुश्री मनीषा दुबे, दूसरे स्थान पर मुस्कान कुशवाह और तृतीय स्थान पर सुश्री चम्पा मौर्य रहीं।
English: In the womens category, top seed Neeru defeated Jannat Kaur in straight sets to face third seed Nida Kamal in the semi-finals.
Hindi: वहीं महिला वर्ग में टॉप सीड नीरू ने जन्नत कौर को 6-3, 6-1 से लगातार सेटों में हरा दिया और सेमीफाइनल में उनका सामना तीसरी सीड निदा कमल से होगा।
English: In the womens competition, Rajesh Narwal 48kg, Priyanka Thakur 60kg, Rumi Gogoi 75kg and Nirmala Rawat 81kg settled for bronze medals.
Hindi: महिलाओं के वर्ग में राजेश नरवाल 48 किग्रा, प्रियंका ठाकुर 60 किग्रा, रूमी गोगोई 75 किग्रा और निर्मला रावत 81 किग्रा ने कांस्य पदक हासिल किया।
English: In the womens competition, there was no end to the woes of Rio Olympic bronze medallist Sakshi Malik, who lost her opening round 7-10 to Nigerias Aminat Adeniyi.
Hindi: महिला वर्ग में रियो ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता साक्षी मलिक का खराब प्रदर्शन जारी रहा और वह पहले दौर में ही नाईजीरिया की अमीनात आदेनियी से 7-10 से हार गयी।
English: In the womens competition, there was no end to the woes of Rio Olympic bronze medallist Sakshi, who lost her opening round 7-10 to Nigerias Aminat Adeniyi.
Hindi: महिला वर्ग में रियो ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता साक्षी मलिक का खराब प्रदर्शन जारी रहा और वह पहले दौर में ही नाईजीरिया की अमीनात आदेनियी से 7-10 से हार गयी।
English: In the womens doubles chart, Sania Mirza continued to be joint world number one with Swiss partner Martina Hingis.
Hindi: महिला डबल में भारत की सानिया मिर्जा और उनकी स्विट्जरलैंड की साथी मार्टिना हिंगिस पहले स्थान पर बनी हुई हैं।
English: In the womens doubles competition, Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy moved to the second round with a 21-7 21-11 win over USAs Ariel Lee and Sydney Lee.
Hindi: इस बीच महिला युगल में अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी की जोड़ी ने अमेरिका की एरियल ली और सिडनी ली को आसानी से 21-7, 21-11 से हराकर दूसरे दौर में जगह बनायी।
English: In the womens doubles competition, Commonwealth Games gold medallist combo of Jwala and Ashwini, who had won the bronze at the 2011 London World Championship and also represented India at the 2012 Olympics, today notched up a 21-12 21-12 win over Malaysian pair of Anscelly Amelia Alicia and Soong Fie Cho in a 40-minute match.
Hindi: महिला युगल स्पर्धा में ज्वाला और अश्विनी की राष्ट्रमंडल खेलों की स्वर्ण पदकधारी जोड़ी ने आज 40 मिनट में एम्सकेली अमेलिया एलीसिया और सूंग फेई चो की मलेशिया की जोड़ी को सीधे गेमों में आसानी से 21-12, 21-12 से हराया।
English: In the womens doubles final, top seed Anjali Thakur and Arushi Bhasin defeated Sahan Shetty and M Arthi.
Hindi: महिलाओं के डबल्स फाइनल मुकाबले में टॉप सीड अंजली ठाकुर और आरुषी भसीन की जोड़ी ने साहान शेट्टी और एम आरती की जोड़ी को 3-6, 6-3, 10-6 से हराकर फाइनल मुकाबला जीता।
English: In the womens doubles quarterfinals, Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy lost to Chen Qingchen and Jia Yifan of China 11-21 22-24.
Hindi: महिला युगल में अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी को चीन की जोड़ी किंगचेन चेन और यिफान जिया से 11-21, 22-24 से हार का सामना करना पड़ा।
English: In the womens doubles, Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddy moved up a place to 23rd.
Hindi: महिला युगल में अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी की जोड़ी एक स्थान के सुधार के साथ 23वें पायदान पर पहुंच गयी।
English: In the womens doubles, Ashwini Ponnappa and N Sikki Reddys spirited campaign came to an end with a loss to top seeds, Yuki Fukushima and Sayaka Hirota, in the quarterfinals.
Hindi: महिला डबल्स में अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी का अभियान युकी फुकुशिमा और सयाका हिरोता की टॉप सीड जोड़ी से हारकर समाप्त हो गया।
English: In the womens doubles, Jwala Gutta and Ashwini Ponappa slipped four places to be at 20th spot.
Hindi: महिला युगल में ज्वाला गुट्टा और अश्विनी पोनप्पा चार पायदान नीचे 20वें स्थान पर खिसक गई हैं।
English: In the womens doubles, Korean pair Kyun Eun Jung-Ha Na Kim will take on Chinas Yuanting Tang-Yang Yu.
Hindi: महिला युगल में युआनतिंग तांग और यांग यू की चीन की जोड़ी फाइनल में क्युंग युन जुंग और हा ना किम की कोरिया की जोड़ी के खिलाफ उतरेगी।
English: In the womens doubles, Meghana Jakkampudi and Poorvisha S Ram lost 21-13 21-16 to the Thai pair of Jongkolphan Kititharakul and Rawinda Prajongjai.
Hindi: मेघना जाकामपुडी और पूर्विशा एस राम की जोड़ी थाईलैंड की जोंगकोलफान किटिटहाराकुल और राविंडा प्रजोंगजाई की जोड़ी से 21-13 21-16 से हार गयी।
English: In the womens doubles, Mouma Das and K Shamini lost to top-seeds Feng Tianwei and Mengyu Yu of Singapore 0-3. In the other semifinal, Englands Joanna Parker and Kelly Sibley beat the Indian pair of Madhurika Patkar and Neha Aggarwal 3-1.
Hindi: महिला युगल के सेमीफाइनल में मौमा दास और के शामिनी को फेंग तियानवेई और मेंगयू की सिंगापुर की शीर्ष वरीय जोड़ी ने 3-0 से हराया जबकि मधुरिका पटकर और नेहा अग्रवाल की जोड़ी को इंगलैंड की जोएना पार्कर और कैली सिब्ले के हाथों 1-3 से शिकस्त झेलनी पड़ी।
English: In the womens doubles, Pooja Sahasrabudhe and Krittiwika Singha Roy, Sreeja Akula and Mousumi Paul, and Sutirtha Mukherjee and Ayhika Mukherjee entered the semifinals, while top seeds Madhurika Patkar and Archana went down to Singapores Goi Rui Xuan and Won Xin Ru 2-3.
Hindi: महिला युगल में पूजा सहस्त्रबुद्धे और कृत्विका सिंघा राय, श्रीजा अकुला और मौसमी पॉल तथा सुत्रिता मुखर्जी और आइका मुखर्जी की जोड़ियां अंतिम चार में पहुंच गयी हैं लेकिन मधुरिका पाटकर और अर्चना कामथ की शीर्ष वरीय जोड़ी को सिंगापुर की गोइ रूई झुआन और वोन झिन रू से 2-3 से हार का सामना करना पड़ा।
English: In the womens doubles, Sania Mirza and Nadiia Kichenok of Ukraine will take on Chinese combination of Xinyun Han and Lin Zhu in the opening round.
Hindi: महिला युगल में सानिया मिर्जा और यूक्रेन की नादिया किचेनोक का सामना चीन की शिंयुन हान और लिन झू से होगा ।
English: In the womens doubles, the Chinese pair of Yuanting TangYang Yu will lock horns against the Korean duo of Ha Na KimKyung EunJung in the final tomorrow.
Hindi: महिला युगल में युआनतिंग तांग और यांग यू की चीन की जोड़ी फाइनल में क्युंग युन जुंग और हा ना किम की कोरिया की जोड़ी के खिलाफ उतरेगी।
English: In the womens doubles, the pairing of Ashwini Ponnappa and Sikki Reddy crashed out of the competition after losing in the first round.
Hindi: महिला डबल्स में अश्विनी पोनप्पा और एन. सिक्की रेड्डी की जोड़ी भी पहले दौर में हारकर टूर्नामेंट से बाहर हो गई है।
English: In the womens draw, Lovlina Boroghain 75kg had settled for a bronze medal at the event.
Hindi: महिलाओं के वर्ग में लवलिना बोरोगेन 75 किग्रा ने कांस्य पदक जीता।
English: In the womens draw, sixth-seeded Simona Halep of Romania routed Karin Knapp of Itay 6-1, 6-1, while eighth-seeded Spaniard Carla Suarez Navarro beat Sabine Lisicki of Germany 6-3, 6-2.
Hindi: महिला वर्ग में छठी वरीयता प्राप्त रोमानिया की सिमोना हालेप ने इटली की कारिन नाप को 6-1, 6-1 से हराया जबकि स्पेन की कार्ला सुआरेज नवारो ने जर्मनी की सबाइन लिसिकी को 6-3, 6-2 से शिकस्त दी।
English: In the womens draw, world number one Ashleigh Barty will face Czech seventh seed Petra Kvitova in the quarter-finals.
Hindi: आठवीं वरीय पेट्रा क्विटोवा ने एश्ले बार्टी को मात देकर ऑस्ट्रेलियन ओपन के महिला सिंगल्स के सेमीफाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: In the womens draw, world number one Tai Tzu-ying of Taiwan faces Japans world number two Nozomi Okuhara in the semi-finals.
Hindi: वहीं महिला वर्ग में वर्ल्ड नंबर तीन चीन की चेन यू फेई ने दुनिया की नंबर एक खिलाड़ी जापान की नोजोमी ओकुहारा को हराकर खिताबी जीत हासिल की.
English: In the womens event, American legend Kimberly Rhode nailed her sixth ISSF World Cup stage gold over the last two years.
Hindi: महिला वर्ग में अमेरिका की दिग्गज निशानेबाज किंबर्ली रोड ने रविवार को पिछले दो साल में अपना छठा आईएसएसएफ विश्व कप स्वर्ण पदक जीता।
English: In the womens event, Ankita Raina and Karman Kaur Thandi failed to cross the early hurdle losing in the second and first round, respectively in the qualifiers.
Hindi: महिला वर्ग में अंकिता रैना और करमन कौर थांडी क्वालीफायर में क्रमश दूसरे और पहले दौर में ही हार गईं।
English: In the womens event, Ankita Raina and Karman Kaur Thandi failed to cross the early hurdle, losing in the second and first round respectively in the qualifiers.
Hindi: महिला वर्ग में अंकिता रैना और करमन कौर थांडी क्वालीफायर में क्रमश दूसरे और पहले दौर में ही हार गईं।
English: In the womens event, Nirmala started the race for the India womens team and from the very first lap lagged behind.
Hindi: इस रेस में निर्मला ने भारत की तरफ से शुरूआत की और पहले लैप में ही पिछड़ गयी।
English: In the womens event, Shreya Agrawal and Mehuli Ghosh also entered the finals along with Elavenil to finish sixth and seventh respectively.
Hindi: महिला वर्ग में श्रेया अग्रवाल और मेहुली घोष ने भी फाइनल में जगह बनाई।
English: In the womens event, meanwhile, there were wins for top seed and defending champion Simona Halep as well as former world number one Maria Sharapova.
Hindi: महिला वर्ग में शीर्ष वरीयता प्राप्त सिमोना हालेप और मारिया शारापोवा भी जीत गई हैं.