Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If they are so significant that they themselves become an insurmountable barrier to treatment, it will be better to get used to their safe effect on someone else.
Hindi: यदि वे इतने महत्वपूर्ण हैं कि वे स्वयं उपचार के लिए एक अयोग्य अवरोधक बन जाते हैं, तो बेहतर होगा कि किसी अन्य व्यक्ति पर उनके सुरक्षित प्रभाव के लिए उपयोग किया जाए।
English: If they are socialized, trained and exercised properly, they can get along well with children.
Hindi: यदि वे सामाजिककृत, प्रशिक्षित और सही तरीके से व्यायाम कर रहे हैं, तो वे बच्चों के साथ मिल सकते हैं।
English: If they are soft and have a wrinkled skin - it means that they contain a lot of solanine.
Hindi: यदि वे नरम हैं और झुर्रियों वाली त्वचा है - इसका मतलब है कि उनमें बहुत अधिक सोलेनिन होता है।
English: If they are soft but resilient, these layers have not yet reached the critical level of reduced egg production.
Hindi: यदि वे नरम हैं, लेकिन लचीला हैं, तो ये परतें अभी तक अंडे के कम उत्पादन के महत्वपूर्ण स्तर तक नहीं पहुंची हैं।
English: If they are staying somewhere.
Hindi: अगर वे कही दूर रहते है।
English: If they are still active, what are the prospects?
Hindi: यदि वे अभी भी खड़े हैं, तो क्या संभावनाएं हैं?
English: If they are still manageable?
Hindi: यदि वे अभी भी शासन करते हैं?
English: If they are still working and the account is with their current employer, however, they may not have to take RMDs from that plan.
Hindi: यदि वे अभी भी काम कर रहे हैं और खाता उनके वर्तमान नियोक्ता के पास है, हालांकि, उन्हें उस योजना से आरएमडी नहीं लेना पड़ सकता है।
English: If they are struggling, so what?
Hindi: अगर वे लड़ने जा रहे हैं, तो क्या?
English: If they are successful, it will indicate that accumulation has occurred at lower levels.
Hindi: यदि वे सफल होते हैं, तो यह निचले स्तरों पर संचय का संकेत देगा।
English: If they are successful, the pair can lift towards the 554 target model.
Hindi: यदि वे ऐसा करने का ध्यान रखते हैं, तो दोनों  554 के पैटर्न लक्ष्य की ओर बढ़ सकते हैं।
English: If they are successful, the pair may resume its downtrend and fall to the next support level at 7.80.
Hindi: यदि वे सफल होते हैं, तो युग्म अपने डाउनट्रेंड को फिर से शुरू कर सकता है और 7.80 पर अगले समर्थन स्तर तक गिर सकता है।
English: If they are successful, they could become a model.
Hindi: यदि वे ऐसा करने में कामयाब होते हैं तो रोल मॉडल बन सकते हैं।
English: If they are suddenly not grooming themselves, it may be a sign of illness and a vet visit may be in order.
Hindi: अगर वे अचानक खुद को तैयार नहीं कर रहे हैं, तो यह बीमारी का संकेत हो सकता है और एक पशु चिकित्सक यात्रा क्रम में हो सकती है।
English: If they are supported and praised, then this person can prove to be very beneficial.
Hindi: अगर इनको सहयोग दिया जाये तथा इनकी प्रशंसा की जाये तो ये व्यक्ति बहुत लाभदायक सिद्ध हो सकते है।
English: If they are talking on the phone or doing funny business behind their backs, they will know it soon enough.
Hindi: यदि वे फ़ोन पर या आपकी पीठ पीछे कुछ मज़ेदार व्यवसाय कर रहे हैं, तो आपको जल्द ही पता चल जाएगा।
English: If they are the present they will be the future too.
Hindi: वर्तमान भी वो भविष्य भी वो हैं।
English: If they are the same gender!
Hindi: अगर वे एक ही लिंग हैं!
English: If they are the same thing, why don't they have the same name?
Hindi: अगर वे एक ही चीज़ हैं, तो उनका एक ही नाम क्यों नहीं है?
English: If they are the same thing, why would they have different names?
Hindi: अगर वे एक ही चीज़ हैं, तो उनका एक ही नाम क्यों नहीं है?
English: If they are the same, then they are not needed either.
Hindi: यदि वे समान हैं, तो उनकी आवश्यकता भी नहीं है।
English: If they are the same, why do they have different names?
Hindi: अगर वे एक ही चीज़ हैं, तो उनका एक ही नाम क्यों नहीं है?
English: If they are the same, why the different name?
Hindi: अगर वे एक ही चीज़ हैं, तो उनका एक ही नाम क्यों नहीं है?
English: If they are themselves, yes.
Hindi: अगर खुद पर है, तो हाँ।
English: If they are to be removed
Hindi: यदि इन्हें हटा दिया जाय
English: If they are to work on a project that requires close contact, they will take advantage of this to grow their personal bond.
Hindi: यदि उन्हें किसी ऐसे प्रोजेक्ट पर काम करना है जिसके लिए निकट संपर्क की आवश्यकता है, तो वे इसका लाभ अपने व्यक्तिगत बंधन को बढ़ाने के लिए उठाएंगे।
English: If they are too far away, call them.
Hindi: अगर यह बहुत दूर है, तो इसे कॉल करें।
English: If they are too passive, things may work out at a slower pace than expected.
Hindi: यदि वे बहुत अधिक निष्क्रिय हैं, तो चीजें अपेक्षा से धीमी गति से काम कर सकती हैं।
English: If they are too thick, it will be difficult to erase them.
Hindi: अगर वे मोटे हैं, तो उन्हें मिटाना मुश्किल होगा।
English: If they are too, they can join a private room with you.
Hindi: यदि वे भी हैं, तो वे आपके साथ एक निजी कमरे में शामिल हो सकते हैं।
English: If they are true, then who am I?
Hindi: अगर वे कह रहे हैं, तो मैं कौन हूं?
English: If they are trying to stop me
Hindi: और अगर वे मुझे रोकने की कोशिश करते हैं
English: If they are unable to ln replace it, they may present other options.
Hindi: यदि वे इसे प्रतिस्थापित करने में असमर्थ हैं, तो वे अन्य विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: If they are unable to obtain appropriate quantities of raw materials at competitive costs, this can have a negative influence on the company's financial situation.
Hindi: भले ही वे प्रतिस्पर्धी कीमतों पर पर्याप्त मात्रा में कच्चे माल की खरीद करने में असमर्थ हों, इससे कंपनी की वित्तीय स्थिति पर असर पड़ सकता है।
English: If they are unable to replace it, they may present other options.
Hindi: यदि वे इसे प्रतिस्थापित करने में असमर्थ हैं, तो वे अन्य विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: If they are unable to talk, they can be encouraged to express themselves through drawing, paintings and other mediums.
Hindi: यदि वे अपनी बात साफ तौर पर कहने में असमर्थ रहते हैं तो उन्हें ड्राइंग, पेंटिंग और अन्य माध्यमों के द्वारा अपनी बात कहने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है।
English: If they are unable to talk, they can be encouraged to express themselves through drawing, paintings, and other mediums.
Hindi: यदि वे अपनी बात साफ तौर पर कहने में असमर्थ रहते हैं तो उन्हें ड्राइंग, पेंटिंग और अन्य माध्यमों के द्वारा अपनी बात कहने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है।
English: If they are unable to track your browsing activity and data, they can't restrict it.
Hindi: यदि वे आपके डेटा और ब्राउज़िंग गतिविधि को ट्रैक नहीं कर सकते, तो वे इसे प्रतिबंधित नहीं कर पाएंगे.
English: If they are unemployable
Hindi: अगर बेरोजगार हैं
English: If they are used without permission legal action will be taken.
Hindi: यदि बिना अनुमति के गया डा तो होगी कानूनी कार्यवाही.
English: If they are usually, they could mean that fewer people need in order to use medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are usually, they could mean that fewer people need to use medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are very frustrated, they might leave your page altogether.
Hindi: यदि वे ऊब गए हैं, तो वे आपके पृष्ठ को छोड़ सकते हैं।
English: If they are watching us
Hindi: जब वे हमें देखें
English: If they are well cared for, they can last much longer.
Hindi: यदि अच्छी तरह से बनाए रखा जाए, तो वे अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: If they are well maintained, they could also last longer.
Hindi: यदि अच्छी तरह से बनाए रखा जाए, तो वे अधिक समय तक चल सकते हैं।
English: If they are white or clay colored, however, it could mean a person has an underlying medical condition.
Hindi: यदि वे सफेद या मिट्टी के रंग के होते हैं, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि किसी व्यक्ति की अंतर्निहित चिकित्सा स्थिति है।
English: If they are with someone they are sexually compatible with, sparks will definitely fly.
Hindi: अगर वे किसी ऐसे व्यक्ति के साथ हैं जिसके साथ वे यौन रूप से संगत हैं, तो निश्चित रूप से चिंगारियां उड़ेंगी।
English: If they are within...
Hindi: अगर उनके अंदर...
English: If they are, and you don't need them to be, turn off their background usage.
Hindi: यदि वे हैं, और आपको उनकी आवश्यकता नहीं है, तो उनका पृष्ठभूमि उपयोग बंद कर दें।
English: If they are, include them, too.
Hindi: यदि हां, तो उन्हें शामिल करें।
English: If they are, it means that someone needs them.
Hindi: यदि वे हैं, तो इसका मतलब है कि किसी को उनकी जरूरत है।
English: If they are, the choice is clear.
Hindi: यदि वे हैं, तो चुनाव स्पष्ट है।
English: If they are, then set up a specific time to do so.
Hindi: यदि वे करेंगे, तो एक विशिष्ट समय निर्धारित करेंगे।
English: If they are, they could mean of which fewer people need in order to use medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are, they could mean that fewer people need to use medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are, they might mean fewer people need to take medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are, they might mean that fewer folks need to utilize medication.
Hindi: यदि वे हैं, तो उनका मतलब यह हो सकता है कि कम लोगों को दवा का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If they are, they must be hard to find.
Hindi: यदि वे हैं, तो उन्हें ढूंढना मुश्किल होगा।
English: If they are, they'll do well.
Hindi: अगर वे करते हैं, तो अच्छा।
English: If they are, this ought to be made clear.
Hindi: यदि है तो इसे स्पष्ट करना चाहिए।
English: If they are, you can join a private room
Hindi: यदि वे भी हैं, तो वे आपके साथ एक निजी कमरे में शामिल हो सकते हैं।
English: If they are, you're in trouble.
Hindi: अगर वे करते हैं, तो आप मुसीबत में हैं।
English: If they are...we
Hindi: अगर यह है - हम
English: If they aren't around, then that's even better.
Hindi: अगर वे आसपास नहीं हैं, तो यह और भी अच्छा है।
English: If they aren't available, check back later.
Hindi: यदि आप इसे उपलब्ध नहीं देखते हैं, तो बाद में वापस देखें।
English: If they aren't breathing, start CPR.
Hindi: यदि वे सांस नहीं ले रहे हैं, तो सीपीआर करें।
English: If they aren't concerned
Hindi: अगर उन्हें कोई चिंता नही है
English: If they aren't doing well on social media, help them out and charge for it too.
Hindi: यदि वे सोशल मीडिया पर अच्छा नहीं कर रहे हैं, तो उनकी मदद करें और इसके लिए शुल्क भी लें।
English: If they aren't eaten before then!
Hindi: यदि वे उन्हें पहले नहीं खाएंगे!
English: If they aren't eaten first!
Hindi: यदि वे उन्हें पहले नहीं खाएंगे!
English: If they aren't even
Hindi: यदि ये भी नहीं हैं
English: If they aren't getting it, next time you do something for them and they don't say thank you, say you're welcome.
Hindi: यदि वे इसे प्राप्त नहीं कर रहे हैं, तो अगली बार जब आप उनके लिए कुछ करेंगे और वे आपको धन्यवाद नहीं कहेंगे, तो आपका स्वागत है।
English: If they aren't housebroken
Hindi: अगर वे घरों के नहीं हुए
English: If they aren't into it, they may respond by letting you know they didn't feel a spark.
Hindi: यदि वे इसमें शामिल नहीं होते हैं, तो वे आपको यह बताकर जवाब दे सकते हैं कि उन्होंने एक चिंगारी महसूस नहीं की।
English: If they aren't serious, they prefer keeping the relationship under wraps.
Hindi: यदि वे गंभीर नहीं हैं, तो वे संबंधों को लपेटकर रखना पसंद करते हैं।
English: If they aren't serving you, don't use them.
Hindi: अगर वे आपको फिट नहीं करते हैं, तो उनका उपयोग न करें।
English: If they aren't smart
Hindi: अगर स्मार्ट नहीं है
English: If they aren't sure how the other person will react or whether they will say it back is particularly nerve-wracking.
Hindi: यदि वे निश्चित नहीं हैं कि दूसरा व्यक्ति कैसे प्रतिक्रिया देगा या क्या वे कहेंगे कि यह विशेष रूप से नर्व-व्रैकिंग है।
English: If they aren't there to greet you, at least, you will have beautiful sheets to take their place.
Hindi: यदि वे आपको अभिवादन करने के लिए नहीं हैं, तो कम से कम, आपके पास उनकी जगह लेने के लिए सुंदर चादरें होंगी.
English: If they aren't this year, then I'm sorry...
Hindi: इस साल तोहफा ना हो, तो माफ़ कर देना,
English: If they aren't understanding of that, then perhaps you should reconsider being with them as well.
Hindi: अगर उन्हें इस बात की समझ नहीं है, तो शायद आपको उनके साथ होने पर पुनर्विचार करना चाहिए।
English: If they aren't worried
Hindi: अगर उन्हें कोई चिंता नही है
English: If they aren't, enlist professional help to get them in order, with the assistance of a trusted friend or relative if necessary.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो किसी विश्वसनीय मित्र या रिश्तेदार की सहायता से, यदि आवश्यक हो, तो उन्हें क्रम में लाने के लिए पेशेवर सहायता की सूची दें।
English: If they aren't, enlist professional help to get them in order, with the assitance of a trusted friend or relative if necessary.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो किसी विश्वसनीय मित्र या रिश्तेदार की सहायता से, यदि आवश्यक हो, तो उन्हें क्रम में लाने के लिए पेशेवर सहायता की सूची दें।
English: If they aren't, god help you.
Hindi: अगर नहीं आया है तो भगवान् आपका भला करे।
English: If they aren't, how can you change that?
Hindi: यदि यह नहीं है, तो आप इसे कैसे रूपांतरित करेंगे?
English: If they aren't, it must be deemed mined, and capital good points tax should be levied.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो इसे खनन माना जाना चाहिए, और पूंजीगत लाभ कर लगाया जाना चाहिए।
English: If they aren't, it needs to be deemed mined, and capital beneficial properties tax should be levied.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो इसे खनन माना जाना चाहिए, और पूंजीगत लाभ कर लगाया जाना चाहिए।
English: If they aren't, it needs to be deemed mined, and capital positive factors tax should be levied.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो इसे खनन माना जाना चाहिए, और पूंजीगत लाभ कर लगाया जाना चाहिए।
English: If they aren't, it ought to be deemed mined, and capital good points tax should be levied.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो इसे खनन माना जाना चाहिए, और पूंजीगत लाभ कर लगाया जाना चाहिए।
English: If they aren't, open them and restart the app.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो उन्हें खोलें और ऐप को पुनरारंभ करें।
English: If they aren't, the glasses will likely cause eyestrain and make it hard for you to focus.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो चश्मे से आंखों में खिंचाव होने की संभावना है और आपके लिए ध्यान केंद्रित करना कठिन हो जाएगा।
English: If they aren't, then open them and restart the app.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो उन्हें खोलें और ऐप को पुनरारंभ करें।
English: If they aren't, there are likely free alternatives out there.
Hindi: यदि वे नहीं हैं, तो वहां बाहर संभावना फ्री ऑप्शन हैं।
English: If they aren't, you are not going to get cold air.
Hindi: तुम नहीं होती तो ठंडी हवा नहीं आती
English: If they ask how many kids you want in the future, that's okay.
Hindi: यदि वे पूछें कि आप भविष्य में कितने बच्चे चाहते हैं, तो ठीक है।
English: If they ask us.
Hindi: अगर वो पूछ लें हमसे।
English: If they ask you, who are you?
Hindi: अगर आपसे यह प्रश्न किया जाए, तुम कौन हो ?
English: If they ask, what's your religion?
Hindi: उससे जब पूछा जाता तुम्हारा धर्म क्या है ?
English: If they asked me
Hindi: अगर मुझसे पूछा गयाः
English: If they attack us again, I strongly advise them not to do so, and we will launch a blow against them that they have never experienced!
Hindi: यदि वे फिर से हमला करते हैं, हालांकि मैं उन्हें सलाह देता हूं कि वे ऐसा न ही करें, तो हम उनके ऊपर ऐसे हमला करेंगे जैसा उनके साथ कभी न हुआ हो।
English: If they begin asking your private details in a short time, or they bathe you with compliments, or say they love you in a short time, this does not happen in real life so in that case it's in all probability a bad individual.
Hindi: वे बहुत जल्दी अपना व्यक्तिगत विवरण पूछ शुरू करते हैं, या वे तुम्हें मुबारकबाद के साथ शॉवर, या वे तुम्हें बहुत जल्दी प्यार का कहना है, इस वास्तविक जीवन में ऐसा नहीं होता है तो उस मामले में यह शायद एक बुरा व्यक्ति है.
English: If they believe that the contents of the mobile are important, they have it.
Hindi: अगर वे मानते हैं कि मोबाइल की सामग्री महत्वपूर्ण है, तो वो उनके पास है.
English: If they believe their spouse's sexual betrayal is their fault, each time their partner acts out they will feel again that they aren't enough.
Hindi: अगर उनका मानना है कि उनके पति या पत्नी का यौन उत्पीड़न उनकी गलती है, तो हर बार जब उनका पार्टनर काम करेगा तो वे फिर से महसूस करेंगे कि वे पर्याप्त नहीं हैं।
English: If they believe they are going to die young, question them about why they have such low hopes for a long, happy future.
Hindi: यदि वे मानते हैं कि वे युवा मरने जा रहे हैं, तो उनसे इस बारे में सवाल करें कि उन्हें लंबे, सुखद भविष्य के लिए इतनी कम उम्मीदें क्यों हैं।
English: If they block highways and throw stones at the police, the police will also take steps to maintain law and order.
Hindi: अगर वो हाइवे जाम करते हैं और पुलिस पर पथराव करते हैं तो पुलिस भी कानून-व्यवस्था संभालने के लिए कदम उठाएगी.
English: If they both do the same thing what's the technical difference?
Hindi: यदि वे समान कार्य करते हैं, तो क्या अंतर है?
English: If they both grew up in
Hindi: यदि दोनों बढ़ जाए तो
English: If they both wanted it, then it may well be.
Hindi: अगर दोनों ऐसा चाहते हैं, तो ठीक है।
English: If they break, then how do you stop them?
Hindi: अगर वे टूटते हैं, तो आप उन्हें कैसे रोकेंगे?
English: If they broke the law.
Hindi: अगर उन्होंने कानून तोड़ा है।
English: If they broke up with you or broke your heart, then they weren't the right one.
Hindi: यदि वे आपके साथ टूट गए या आपका दिल टूट गया, तो वे सही नहीं थे।
English: If they build 100 plants.
Hindi: यदि वे 100 पौधे बनाते हैं।
English: If they call me for my statement, then I will cooperate.
Hindi: अगर वे मुझे अपने बयान के लिए बुलाएंगे, तो मैं सहयोग करूंगा।
English: If they can Live without you
Hindi: अगर तेरे बिना जी सकता
English: If they can add in the same benefits of a Facebook or Twitter, there's a chance that maybe there will be a new evolution of forums on the horizon.
Hindi: अगर वे फेसबुक या ट्विटर के समान लाभों में जोड़ सकते हैं, तो एक मौका है कि क्षितिज पर मंचों का एक नया विकास होगा।
English: If they can be so bold
Hindi: अगर वे इतने बहादुर हैं
English: If they can believe, all things are possible to them that believe.
Hindi: अगर आप विश्वास कर सकें, तो उसके लिए हर चीज़ संभव है, जो विश्वास करता है।
English: If they can book profits within a day, that is ideal.
Hindi: अगर वे एक दिन के भीतर मुनाफावसूली कर सकते हैं, तो यह आदर्श है।
English: If they can do it, they'll probably do it.
Hindi: अगर वे कर सकते हैं, वे शायद होगा।
English: If they can do so much
Hindi: क्या इतना सब कर पाएंगें वे
English: If they can do so, de-extinction will become another tool in the conservationist's toolkit.
Hindi: यदि वे ऐसा कर सकते हैं, तो संरक्षणवादी के टूलकिट में डी-विलुप्ति एक और उपकरण बन जाएगा।
English: If they can do that, the big sizes will get even cheaper.
Hindi: यदि वे ऐसा कर सकते हैं, तो बड़े आकार और भी सस्ते हो जाएंगे।
English: If they can do that, they can go a long ways!
Hindi: अगर ऐसा हो सकता है, तो वे बहुत कुछ कर सकते हैं!
English: If they can earn such huge amount of money why can't we?
Hindi: अगर वह इतनी बड़ी रकम कमा सकती है तो आप क्यों नहीं?
English: If they can get away with it, it becomes another feather in the cap.
Hindi: यदि वे इससे दूर हो सकते हैं, तो यह टोपी में एक और पंख बन जाता है।
English: If they can get up to
Hindi: यदि उठा सकूं
English: If they can hook up with someone else, why can't you?
Hindi: यदि वे किसी और के साथ हुक कर सकते हैं, तो आप क्यों नहीं कर सकते?
English: If they can learn to organize their time then they can succeed in both.
Hindi: यदि आप अपने समय को व्यवस्थित करना सीख सकते हैं तो आप दोनों में सफल हो सकते हैं।
English: If they can make good money in a good environment, they will gladly do it.
Hindi: यदि वे अच्छे माहौल में अच्छा पैसा कमा सकते हैं, तो वे खुशी से ऐसा करेंगे।
English: If they can not touch the ground, it does not matter; Do not force.
Hindi: यदि वे जमीन को नहीं छू सकते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता; मजबूर मत करो।
English: If they can not touch the ground, it does not matter; do not force.
Hindi: यदि वे जमीन को नहीं छू सकते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता; मजबूर मत करो।
English: If they can prove that I said it I will leave politics for good.
Hindi: अगर वो साबित कर दें कि मैंने ऐसा कहा है तो मैं राजनीति छोड़ दूंगा।
English: If they can reduce the swelling of the facial nerve, it will fit more comfortably within the bony corridor that surrounds it.
Hindi: यदि वे चेहरे की तंत्रिका की सूजन को कम कर सकते हैं, तो यह उसके चारों ओर के बोनी कॉरिडोर में अधिक आराम से फिट हो जाएगा।
English: If they can satisfy the voters with their work, they will be able to win again.
Hindi: अगर वे अपने काम से मतदाताओं को संतुष्ट कर सकते हैं, तो वे फिर से जीतने में सक्षम होंगे ।
English: If they can satisfy voters with their work, they will be able to win again.
Hindi: अगर वे अपने काम से मतदाताओं को संतुष्ट कर सकते हैं, तो वे फिर से जीतने में सक्षम होंगे ।
English: If they can survive I can too.
Hindi: अगर वो जिद कर सकते हैं तो मैं भी
English: If they can't act, who can?
Hindi: अगर वे काम नहीं कर सकते हैं, तो कौन कर सकता है?
English: If they can't be seen, then how do you look at them?
Hindi: यदि आप उसे नहीं देखेंगे तो आप उसे कैसे देखेंगे?
English: If they can't be stored in a refrigerator, they can be stored at room temperature 15C to 25C, once for up to one month.
Hindi: यदि पहले से भरी हुई सीरिंज को रेफ्रिजरेटर में स्टोर करना संभव नहीं है, तो उन्हें 1 महीने तक एक बार कमरे के तापमान 15 डिग्री सेल्सियस और 25 डिग्री सेल्सियस के बीच पर संग्रहीत किया जा सकता है।
English: If they can't commit to that, then they shouldn't be married.
Hindi: यदि वे ऐसा नहीं कर सकते, तो उन्हें विवाह नहीं करना चाहिए।
English: If they can't do anything better than
Hindi: हम कुछ बेहतर अगर नहीं कर सकते
English: If they can't do that then this is possible.
Hindi: वे ऐसा नहीं कर सकते तो यह बात है!
English: If they can't do that, they are worthless, so I make sure to track all the numbers.
Hindi: अगर वे ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो वे बेकार हैं, इसलिए मैं सभी संख्याओं को ट्रैक करना सुनिश्चित करता हूं।
English: If they can't even remember something you ask, it's obvious there are other things that are of more importance to them.
Hindi: यदि वे आपके द्वारा पूछे गए कुछ को याद नहीं कर सकते हैं, तो यह स्पष्ट है कि अन्य चीजें हैं जो उनके लिए अधिक महत्व की हैं।
English: If they can't explain
Hindi: अगर नहीं समझा सकते इन्हें
English: If they can't explain it.
Hindi: अगर नहीं समझा सकते इन्हें
English: If they can't get away with it they
Hindi: अगर साथ नहीं चल सकते उनके
English: If they can't get down,
Hindi: अगर गिरकर उठ नहीं सकते ,
English: If they can't get it to work, who can?
Hindi: अगर वे काम नहीं कर सकते हैं, तो कौन कर सकता है?
English: If they can't live together then they will die together.
Hindi: एक साथ जी नहीं सके तो एक साथ मर गए
English: If they can't make it work, who can?
Hindi: अगर वे काम नहीं कर सकते हैं, तो कौन कर सकता है?
English: If they can't make money they won't buy
Hindi: अगर वे खरीद सकते हैं, तो पैसा नहीं है
English: If they can't outrun a predator---and they can run fast---they will just simply fly away at an alarming rate.
Hindi: अगर वे एक शिकारी से आगे नहीं निकल सकते --- और वे तेजी से दौड़ सकते हैं --- वे बस एक खतरनाक दर से उड़ जाएंगे।
English: If they can't reach you,
Hindi: अगर वो तुम तक पहुंच न पाए,
English: If they can't reach you.
Hindi: अगर वो तुम तक पहुंच न पाए
English: If they can't see exactly where and how you add value, then that's going to decrease your chances of landing the job.
Hindi: यदि वे यह नहीं देख सकते हैं कि आप कहां और कैसे मूल्य जोड़ते हैं, तो इससे आपके नौकरी पर उतरने की संभावना कम हो जाएगी।
English: If they can't see past
Hindi: यदि अतीत को मैं नहीं पा सकता
English: If they can't see what is in front of them, the only thing you can do is wave your hand goodbye.
Hindi: यदि वे यह नहीं देख सकते हैं कि उनके सामने क्या है, तो केवल एक चीज जो आप कर सकते हैं वह है आपके हाथ अलविदा।
English: If they can't speak or understand
Hindi: अगर हम बात नहीं कर सकते या समझते हैं
English: If they can't track your data and browsing activity, they won't be able to restrict it.
Hindi: यदि वे आपके डेटा और ब्राउज़िंग गतिविधि को ट्रैक नहीं कर सकते, तो वे इसे प्रतिबंधित नहीं कर पाएंगे.
English: If they can't understand,it's their problem not yours...'
Hindi: समझने लगे तो यह उनकी समस्या है आपकी नहीं. . "
English: If they can't walk they
Hindi: अगर साथ नहीं चल सकते उनके
English: If they can't, forget them.
Hindi: नहीं ला सकते तो उन्हें भूल जाओ
English: If they can't, then they shouldn't get married.
Hindi: यदि वे ऐसा नहीं कर सकते, तो उन्हें विवाह नहीं करना चाहिए।
English: If they can't, they quickly collapse.
Hindi: यदि वे नहीं कर सकते हैं, तो वे जल्दबाजी में टूट जाएंगे।