Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can choose to conduct the individual interview in person or over the phone.
Hindi: व्यक्ति आधारित साक्षात्कार आप व्यक्तिरूप से मिलकर अथवा फोन के डमाध्यम से भी कर सकते हैं।
English: You can choose to display a custom logo see below, a clock or no logo at all.
Hindi: आप चुन सकते हैं मनपसंद लोगो नीचे देखें, एक घड़ी या कोई लोगो नहीं.
English: You can choose to grow your savings with Systematic Deposit Plan or SDP with deposits starting just Rs.
Hindi: आप सिस्टेमैटिक डिपॉजिट प्लान या एसडीपी के साथ अपनी बचत को बढ़ाने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: You can choose to make your username public or anonymous.
Hindi: आप अपना उपयोगकर्ता नाम सार्वजनिक या अनाम बनाने के लिए चुन सकते हैं।
English: You can choose to opt for it.
Hindi: इसमें आप चुनाव कर सकते हैं।
English: You can choose to pay a lump-sum amount as a single premium or opt for periodic payments based on your plan for a certain number of years.
Hindi: प्रीमियम प्लान आप अकेले प्रीमियम के रूप में एकमुश्त राशि का भुगतान कर सकते हैं या निश्चित अवधि के वर्षों के लिए आपकी योजना के आधार पर आवधिक भुगतानों का विकल्प चुन सकते हैं।
English: You can choose up to 10 people who will be notified about your account turning inactive
Hindi: आप ऐसे 10 व्यक्ति चुन सकते हैं, जिन्हें अकाउंट निष्क्रिय होने की सूचना दी जाएगी।
English: You can choose up to 10 people who will be notified about your account turning inactive.
Hindi: आप ऐसे 10 व्यक्ति चुन सकते हैं, जिन्हें अकाउंट निष्क्रिय होने की सूचना दी जाएगी।
English: You can choose whether religion determines your career or love life.
Hindi: आपका धर्म आपका करियर या लव लाइफ डिसाइड करे यह पूरी तरह आप पर निर्भर करता है.
English: You can choose your friends but you cannot choose your neighbours.
Hindi: कहावत है कि आप अपने दोस्तों को चुन सकते हैं, लेकिन अपने संबंधियों को नहीं।
English: You can choose your own.
Hindi: आप खुद अपना विकल्प चुन सकते हैं।
English: You can choose your way of relaxation during exams.
Hindi: परीक्षा के समय आप आराम करने के खुद के तरीके चुन सकते हैं।
English: You can claim HRA exemption as well as the deduction for home loan repayment if you own a housewhich has a home loanand live in another house on rent.
Hindi: अगर आप किराये के मकान में रह रहे हैं और साथ ही किसी अन्य मकान के लिए होम लोन ले रखा है, तो आप एचआरए और होम लोन की किश्तों के भुगतान, दोनों पर आयकर छूट हासिल कर सकते हैं.
English: You can claim a maximum deduction of Rs 75,000.
Hindi: अधिकतम 75,000 रुपए तक लोन ले सकते हैं।
English: You can claim compensation for
Hindi: आप निम्नलिखित के लिए मुआवज़ा क्लेम कर सकते हैं
English: You can claim from 11 weeks before the week your baby is due, until 3 months after the baby is born.
Hindi: आप इस के लिए अर्जी आप के बच्चे के जन्म से 11 हफ्ते पहले से लेकर बच्चा पैदा होने के तीन महीने बाद तक कर सकती है.
English: You can claim tax deduction benefits under Section 24B of the Income Tax Act.
Hindi: आप होमलोन के ब्याज पर सेक्शन 24 के तहत टैक्स छूट का फायदा ले सकते हैं।
English: You can claim tax deduction under section 80C of the income tax Act.
Hindi: आपको टैक्स छूट की सुविधा इनकम टैक्स एक्ट के सेक्शन 80सी के तहत मिलेगी.
English: You can claim tax exemption up to 100 of the actual HRA received provided all the conditions to claim relief have been satisfied by you.
Hindi: आप 100 तक एचआरए छूट प्राप्त कर सकते हैं लेकिन उसके लिए शर्त है कि आप ने छूट की सारी शर्तों का पालन किया हो।
English: You can claim tax exemptions on the interest you pay towards it under Section 80E.
Hindi: आयकर अधिनियम की धारा 80ई के अंतर्गत इसके ब्याज भुगतान पर टैक्स छूट के लिए भी क्लेम कर सकते हैं।
English: You can claim this deduction under Section 80D of the Income Tax Act.
Hindi: आप इसके लिए आयकर अधिनियम की धारा 80 सी के तहत कर लाभ का दावा कर सकते हैं।
English: You can claim up to Rs 25,000 on premium paid towards medical insurance for self, spouse and dependent children.
Hindi: यदि आप स्वयं, पति या पत्नी और आश्रित बच्चों के लिए चिकित्सा बीमा के लिए भुगतान किए गए प्रीमियम पर 25,000 रुपये तक का दावा कर सकते हैं।
English: You can clearly see it.
Hindi: इसे साफ तौर पर देखा जा सकता है।
English: You can clearly see that this area here and this area here are much larger than this area here right.
Hindi: आप स्पष्ट रूप सेदेखसकतेहैंर्क यहांयह क्षेत्रऔर इस क्षेत्रयहांइस क्षेत्रकी तुलनामेंबहत बडा है।
English: You can clearly see who is speaking the truth and who is working for the welfare of the farmers if you look at the number of government purchases made in the last 5 years and compare with the government purchases made in the 5 years prior to 2014
Hindi: बीते 5 साल में जितनी सरकारी खरीद हुई है और 2014 से पहले के 5 साल में जितनी सरकारी खरीद हुई है, उसके आंकड़े देखेंगे तो कौन सच बोल रहा है, कौन किसानों के लिए काम कर रहा है, कौन किसानों की भलाई के लिए काम कर रहा है इसकी गवाही वहीं से मिल जाएगी
English: You can click here External website that opens in a new window to access the Audit Reports of Government Buildings.
Hindi: सरकारी भवनों की पुनरीक्षण लेखा रिपोर्ट पढ़ने के लिए आप यहाँ भी क्लिक कर बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं सकते हैं।
English: You can click here to order.
Hindi: यहां से आप क्लिक करके इन्हें ऑर्डर कर सकते हैं।
English: You can click here to watch the livestream.
Hindi: आप यहां क्लिक कर लाइव स्ट्रीमिंग देख सकते हैं.
English: You can click on 'View Details' to know your polling booth, parliamentary constituency and assembly constituency.
Hindi: अपने पोलिंग बूथ, संसदीय क्षेत्र और विधानसभा क्षेत्र को जानने के लिए आप विवरण देखें पर क्लिक कर सकते हैं.
English: You can click on the image below to participate.
Hindi: नीचे दिए गए चित्र में क्लिक कर आप भी इसमें भाग ले सकते.
English: You can click on the link below for additional examples.
Hindi: आप अतिरिक्त उदाहरणों के लिए नीचे लिंक पर क्लिक कर सकते हैं।
English: You can click on your coach number to see the layout.
Hindi: लेआउट देखने के लिए आप कोच नंबर पर क्लिक कर सकते हैं।
English: You can close your eyes to reality but not to memories.
Hindi: आप वास्तविकता से अपनी आंखे मूंद सकते हैं, मगर स्मृतियों से नहीं।
English: You can close your eyes to reality but not to memories. - Stanislaw Lec
Hindi: आप वास्तविकता से अपनी आंखे मूंद सकते हैं, मगर स्मृतियों से नहीं। -स्तानिस्ला लैक
English: You can collect the land documents from the collectorate.
Hindi: कलक्टरी से आप जमीन के दस्तावेज प्राप्त कर सकते हैं।
English: You can colour all your frames in any colour you like keeping in mind the dcor of the room.
Hindi: रूम के डेकोर के मुताबिक अाप सभी फ्रेम को किसी भी कलर में सजा सकते हैं।
English: You can combine these two to achieve amazing results.
Hindi: दोनों को साथ में इस्तेमाल करने से आपको चमत्कारी नतीजे मिलते हैं।
English: You can come and see for yourself.
Hindi: आप खुद आकर देख सकते हैं.
English: You can come and see.
Hindi: आप जाकर देख सकते हैं।
English: You can come by plane in the morning and return the same evening.
Hindi: आप सुबह विमान से आ सकते हैं और शाम को लौट सकते हैं।
English: You can come over to my house.
Hindi: आप कभी भी आ सकते हैं मेरे घर।
English: You can come.
Hindi: आ भी सकते हैं.
English: You can compare Pakistan teams of 90s and before that with Indian teams.
Hindi: आप पाकिस्तान की 90 के दशक और इससे पहले की टीमों की तुलना भारत से कर सकते हो।
English: You can compare any two days and see the dramatic changes that happen around our planet.
Hindi: आप किसीभी दोदिनों कीतुलना करसकते है और नाटकीय परिवर्तन देखसकते है जो हमारे ग्रह के आसपास होता है।
English: You can complain about his not speaking in Parliament very much, or taking direct questions, but he is hyper-communicative in an environment that he can control fully.
Hindi: आप संसद में उनके कम बोलने या सवालों के जवाब सीधे न देने को लेकर बेशक शिकायत कर सकते हैं, लेकिन एक ऐसे वातावरण में वे बेहद वाचाल हो जाते हैं जो उनके पूरे नियंत्रण में हो.
English: You can complete all that work by making a check list.
Hindi: ऐसे तमाम कार्य जिनकी चेक लिस्ट बनाकर आप उन्हें पूरा कर सकते हैं।
English: You can complete an old incomplete composition again, it will make you feel better mentally.
Hindi: आप किसी पुरानी अधूरी रचना को फिर से पूरा कर सकते हैं, इससे आपको मानसिक रूप से अच्छा महसूस होगा।
English: You can complete the online process by registration, choosing the scheme, making an online payment and finally purchasing after scheme completion.
Hindi: आप ऑनलाइन ही रजिस्ट्रेशन प्रोसेस को पूरा कर सकते हैं, योजना चुन सकते हैं, ऑनलाइन भुगतान कर सकते हैं और आखिर में योजना के पूरा होने के बाद ज्वेलरी खरीद कर सकते हैं।
English: You can completely disable the audio output. The audio decoding stage will not take place, thus saving some processing power.
Hindi: आप पूरी तरह से ऑडियो आउटपुट निष्क्रिय कर सकते हैं. ऑडियो डिकोडिंग चरण इस प्रकार कुछ प्रसंस्करण शक्ति की बचत, जगह नहीं ले जाएगा.
English: You can completely disable the video output. The video decoding stage will not take place, thus saving some processing power.
Hindi: आप पूरी तरह से ऑडियो आउटपुट निष्क्रिय कर सकते हैं. ऑडियो डिकोडिंग चरण इस प्रकार कुछ प्रसंस्करण शक्ति की बचत, जगह नहीं ले जाएगा.
English: You can compose good poetry with my blessings.
Hindi: मेरे आशीर्वाद से तुम अच्छी कविता लिख सकते हो।
English: You can connect up to 10 devices simultaneously.
Hindi: इसके साथ एक साथ 10 डिवाइस कनेक्ट किए जा सकते हैं।
English: You can conquer cancer
Hindi: कैंसर से जंग जीती जा सकती है
English: You can conquer the whole world.
Hindi: तुम पूरी दुनिया को जीत सकते हो.
English: You can consider starting a small industry.
Hindi: आप कोई छोटा उद्योग शुरु करने के बारे में विचार कर सकते हैं।
English: You can consider that water that has higher levels of indicator bacteria, is probably more likely to have, higher levels of fecal contamination.
Hindi: आप इस बात पर विचार कर सकते हैं कि जिस पानी में संकेतक बैक्टीरिया के उच्च स्तर हैं, संभवतः उसमें उच्च स्तर के मल संदूषण की संभावना होगी।
English: You can constantly see how this number is changing.
Hindi: आप लगातार देख सकते हैं कि कैसे इस संख्या में बदलाव हो रहा है।
English: You can consult a financial consultant if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो फाइनेंशियल कंसल्टेंट से सलाह लें।
English: You can consult an expert if necessary.
Hindi: आप चाहें तो किसी एक्सपर्ट से भी सलाह ले सकते हैं.
English: You can consult someone in the matter of employment, which will be beneficial for you.
Hindi: आप रोजगार के मामले में किसी से सलाह ले सकते हैं, जो कि आपके लिये फायदेमंद रहेगी।
English: You can consult us for preparing your will.
Hindi: आप अपना वसीयतनामा तैयार करते समय हमसे सलाह ले सकते हैं।
English: You can consult with key stakeholders to see if an idea fits into the legal framework.
Hindi: आप यह देखने के लिए मुख्य हितधारकों के साथ परामर्श कर सकते हैं कि कोई विचार कानूनी ढांचे में फिट बैठता है या नहीं।
English: You can consult your financial advisor for the same.
Hindi: इसके लिए आप अपने वित्तीय सलाहकार से सलाह ले सकते हैं.
English: You can consume honey with either warm tea or warm water.
Hindi: आप शहद को गर्म दूध या गर्म नींबू पानी के साथ ले सकते हैं।
English: You can consume it in juice form or just raw.
Hindi: इसे आप जूस के रूप में या फिर कच्चा भी खा सकते हैं.
English: You can consume pomegranate in many ways.
Hindi: नीम का सेवन आप कई तरह से कर सकते हैं।
English: You can consume two to three tablespoons per day.
Hindi: इसका रोजाना दो-तीन कप सेवन किया जा सकता है.
English: You can contact Ashok Panwar on 91 9977111532.
Hindi: आप 91 9977111532 पर अशोक पंवार से संपर्क कर सकते हैं।
English: You can contact an agent who is an expert in this field.
Hindi: आप ऐसे किसी भी एजेंट के साथ संपर्क कर सकते हैं जो कि इस क्षेत्र का एक्सपर्ट हो।
English: You can contact her here .
Hindi: आप यहां कर सकते हैं संपर्क
English: You can contact me directly on...
Hindi: आप सीधे मुझसे संपर्क कर सकते हैं.
English: You can contact new people.
Hindi: आप नए लोगों से संपर्क कर सकते हैं।
English: You can contact the office to get information about the architectures of the city.
Hindi: आप शहर की वास्तुकला के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं।
English: You can contact your near MSME - DI to apply.
Hindi: आप अपने पास एमएसएमई-डि लागू करने के लिए संपर्क कर सकते हैं।
English: You can contact
Hindi: आप हमसे संपर्क कर सकते हैं.
English: You can continue be here.
Hindi: आप यहां आकर रह सकते हैं.
English: You can continue discussions.
Hindi: आप बहस जारी रखें.
English: You can continue it.
Hindi: इसे आप और आगे ले जा सकेंगे।
English: You can contract serious diseases.
Hindi: य गंभीर रोग से पीडि़त हो सकते हैं।
English: You can contract with a big company.
Hindi: आप किसी बड़ी कम्पनी से करार कर सकते हैं।
English: You can contrast the semi-open impeller with the closed impeller and you can see in this case of closed impeller, we have both the front shroud and the rear shroud and both the shrouds are hatched here.
Hindi: आप बंद इम्पेल्लर के साथ अर्ध-खुले इम्पेल्लर की तुलना कर सकते हैं और आप बंद इम्पेल्लर के इस मामले में देख सकते हैं, हमारे पास सामने का पटल और पीछे का पटल दोनों हैं और दोनों पटल यहां दिखाये गए हैं।
English: You can contribute to them and become an active partner in these ventures.
Hindi: आप इसमें योगदान दे सकते हैं और इन उपक्रमों में एक सक्रिय भागीदार बन सकते हैं।
English: You can control it easily with some yoga asanas.
Hindi: इसे आप कुछ योग के द्वारा आसानी से कंट्रोल कर सकते हैं।
English: You can control it with voice too.
Hindi: इसे आप अपनी आवाज से भी कंट्रोल कर सकते हैं.
English: You can control your mind.
Hindi: आप अपने मन को नियंत्रित कर सकते हैं।
English: You can cooperate.
Hindi: आप पार्टनरशिप कर सकते हैं.
English: You can copy my shared file on your system.
Hindi: तुम मेरे सहभाजित फाइल को अपने सिस्टम पर कॉपी कर सकते हो।
English: You can copy this tattoo. I have some posters of this.
Hindi: आप इस टेटू को कॉपी कर सकते हैं। मेरे पास इसके कुछ पोस्टर हैं।
English: You can correct it.
Hindi: उसे ठीक कर सकते हैं.
English: You can count on India as a trusted partner in this endeavour.
Hindi: आप इस प्रयास में एक विश्वसनीय साथी के रूप में भारत पर भरोसा कर सकते हैं।
English: You can count on it, Pelle.
Hindi: तुम भरोसा करो, पेले.
English: You can count on this prophecys fulfillment!
Hindi: आप इस भविष्यवाणी की पूर्ति पर भरोसा कर सकते हैं!
English: You can count on us as you build your society, economy and polity.
Hindi: आप अपने समाज, आर्थिक व्यवस्था और राजव्यवस्था के निर्माण में हमारे सहयोग का भरोसा कर सकते हैं।
English: You can count on us.
Hindi: आप हमारा भरोसा कर सकते हैं।
English: You can coup president, yes.
Hindi: आप कर सकते हैं तख्तापलट राष्ट्रपति, हाँ.
English: You can create a new one too.
Hindi: कोई नई रचना भी कर सकते हैं।
English: You can create a new plan to set your goal.
Hindi: अपना लक्ष्य निर्धारित करने के लिए कोई नई योजना बना सकते हैं।
English: You can create an idea to learn something new.
Hindi: आप कुछ नया सीखने का विचार बना सकते हैं ।
English: You can create an idea to partner with a large business group.
Hindi: आप किसी बड़े बिजनेस ग्रुप से पार्टनरशीप करने का विचार बना सकते हैं।
English: You can create headlines by taking speedy decisions without giving too much thought.
Hindi: आप बिना ज्यादा सोचे विचारे तेज फैसले ले कर सुर्खियां बटोर सकते हैं।
English: You can create, edit and share your videos as well as browse through a library of top videos across the globe.
Hindi: एडिट कर सकते हैं और शेयर कर सकते हैं और साथ ही दुनिया भर के टॉप वीडियो की लाइब्रेरी के माध्यम से ब्राउज कर सकते हैं।
English: You can create, open or filter your tasks here
Hindi: तुम बनाने के लिए, खोलने के कर सकते हैं या अपने कार्यों को यहाँ फ़िल्टर करने के लिए
English: You can criticise my work but you shouldnt do personal attacks.
Hindi: आप मेरे काम की आलोचना कर सकते हैं लेकिन आपको व्यक्तिगत हमले नहीं करने चाहिए.
English: You can customise it as per your wish.
Hindi: आप इसे अपनी पंसद के हिसाब से डेकोर कर सकते हैं।
English: You can customise your Innova Crysta at a starting price of Rs 4.95 lakhs
Hindi: आप अपने इनोवा क्रिस्टा को 4.95 लाख रुपए के शुरुआती कीमत पर कस्टमाइज़ कर सकते हैं।
English: You can customize on your own.
Hindi: आप हेलो को अपने हिसाब से कस्टमाइज कर सकते हैं।
English: You can customize the message box to give warnings, information and instructions to anyone using your program.
Hindi: प्रोग्राम का प्रयोग करने वाले प्रयोक्ताओं को चेतावनी, सूचना और अनुदेश प्रदान करने के लिए आप संदेश कोष्ठ बॉक्स को अनुकूलित कर सकते हैं।
English: You can damage Modi, but the benefit will be divided among many, friends and foes.
Hindi: आप मोदी को नुकसान तो पहुंचा सकते हैं लेकिन उससे होने वाला फायदा कई दोस्तों-दुश्मनों में बंट जाएगा.
English: You can deal with anything.
Hindi: आप किसी भी चीज का सामना कर सकते हैं।
English: You can decide for yourself.
Hindi: अपना फैसला खुद कर सकती है।
English: You can decide who that will be.
Hindi: इन में से कौन होगा आप निर्णय कर सकती हैं.
English: You can decide, what is your mental state
Hindi: आप निर्णय करेंगे, आपकी मानसिक स्थिति कैसी हैः
English: You can decide, what is your mental state OK, I choose the caffeinated tea, I choose the chamomile tea.
Hindi: आप निर्णय करेंगे, आपकी मानसिक स्थिति कैसी है अच्छा मैं कैफीन वाली पिऊँगा, या मैं कामोमाईल वाली लूँगा
English: You can decrease it as well when theres no demand.
Hindi: आप इसे डिमांड न होने पर घटा भी सकते हैं।
English: You can define relative coding as a writing programming code that refers to fixed locations.
Hindi: तुम सापेक्ष कोडन को नियत अवस्थतियां संदर्भित करने वाले लिखित प्रोग्रामिंग कोड के रूप में परिभाषित कर सकते हो।
English: You can definitely differentiate between mango, mango aroma which is coming from mango or maybe coconut oil which is having another aroma even from the distance you can you can differentiate them, so right.
Hindi: आप निश्चित रूप से आम की सुगंध के बीच अंतर कर सकते हैं जो आम से आ रही है या शायद नारियल का तेल जो दूर से एक और सुगंध हो रही है, आप उन्हें अलग कर सकते हैं।
English: You can delete this information at any time.
Hindi: आप इस जानकारी को कभी भी डिलीट कर सकते हैं।
English: You can demolish it, if you like.
Hindi: आप चाहें तो इसे ध्वस्त भी कर सकते हैं.
English: You can denote like this and he is asymptomatic.
Hindi: आप इस तरह से संकेत दे सकते हैं और वह असम्बद्ध है।
English: You can depend on us to deal with the situation effectively and befit - tingly.
Hindi: परिस्थिति के साथ परिणामकारी तथा शोभास्पद ढंग से निबटने के विषय में आप हम पर निर्भर रह सकते हैं।
English: You can deploy pre-built images over the Cloud.
Hindi: आप क्लाउड पर पूर्व-निर्मित छवियां परिनियोजित कर सकते हैं.
English: You can deposit as little as Rs 500.
Hindi: इसमें मिनिमम 500 रुपए तक का निवेश किया जा सकता है।
English: You can deposit your fees in the following manner
Hindi: आप अपना शुल्क निम्न तरीके से जमा कर सकते हैं-
English: You can deposit your gold in any form as coins, bars or jewellery without gems or stonework.
Hindi: आप अपने सोने को किसी भी रूप में, सोने के सिक्के, पट्टियां या गहने बिना किसी रत्न या पत्थर के आदि में जमा कर सकते हैं।
English: You can deselect any of these choices according to your preference.
Hindi: अपनी सुविधा के मुताबिक, इनमें से आप किसी ऑप्शन को आप चुन सकते हैं।
English: You can design your own workout session.
Hindi: आप अपना वर्कआउट प्रोग्राम बना सकती हैं.
English: You can destroy an institution immediately but it takes time to restore it.
Hindi: आप किसी संस्थान को तुरंत बर्बाद कर सकते हैं, लेकिन उसे फिर खड़ा करने में समय लगता है.
English: You can detach its screen.
Hindi: इसकी स्क्रीन को फोल्ड किया जा सकता है।
English: You can determine the version of a data sheet by examining its literature number found on the bottom outside corner of any page.
Hindi: आप एक डेटा फलक के संस्करण को किसी भी पृष्ठ के नीचे के कोने पर पायी जाने वाली साहित्य संख्या की जांच करके निर्धारित कर सकते हैं।
English: You can develop, and run your own application software, on top of these layers.
Hindi: आप विकसित कर सकते हैं, और अपने खुद के ऐप सॉफ्टवेयर चला सकते है, इन परतों के ऊपर.
English: You can devote a few hours of your precious time to contribute towards community mobilization, awareness creation, promotion of Swachh practices through multiple platforms, and other philanthropic activities including community adoption.
Hindi: सामुदायिक एकजुटता, जागरूकता पैदा करने, सामुदायिक अंगीकरण सहित विविध मंचों तथा अन्य परोपकारी गतिविधियों के जरिए स्वच्छता के तरीकों को बढ़ावा देने में योगदान के लिए आप अपने बहुमूल्य समय में से कुछ घंटे दे सकते हैं।
English: You can directly apply for e-PAN from the NSDL website by providing your PAN and Aadhaar number.
Hindi: आप अपना पैन और आधार नंबर प्रदान करके सीधे एनएसडीएल वेबसाइट से ई-पैन के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: You can directly approach brokers for investing in mutual funds or can directly approach the mutual fund house.
Hindi: म्यूचुअल फंड्स में निवेश करने के लिए आप सीधे ब्रोकर से संपर्क कर सकते हैं या सीधे म्यूचुअल फंड हाउस से भी संपर्क कर सकते हैं।
English: You can directly consume the leaves daily or you can add them to your regular tea.
Hindi: प्रतिदिन आप दो पत्तियों का सेवन सीधे या फिर चाय में डालकर कर सकते हैं.
English: You can directly login using your registration number and password if you have already registered.
Hindi: रजिस्टर किया है तो यूजर आईडी व पासवर्ड की मदद से सीधे लॉग-इन कर सकते हैं.
English: You can directly relate it to, the fact that products and services can come out of the research, which produces new knowledge.
Hindi: आप इसे इस तथ्य से सीधे संबंधित कर सकते हैं, कि उत्पाद और सेवाएं अनुसंधान से बाहर आती हैं, जो नए ज्ञान का उत्पादन करती हैं।
English: You can disable any proxies configured for a connection from the settings page.
Hindi: आप किसी कनेक्शन के लिए कॉन्फ़िगर की गई किसी भी प्रॉक्सी को सेटिंग पृष्ठ से अक्षम कर सकते हैं.
English: You can disagree with any children's decision.
Hindi: बच्चों के किसी फैसले को लेकर आप असहमत हो सकते हैं।
English: You can disagree with them.
Hindi: उनसे आप अपनी असहमति जता सकते थे.
English: You can disagree.
Hindi: आप असहमत हो सकते हैं.
English: You can discard it.
Hindi: आप उसे छोड़ सकते हैं।
English: You can discuss a specific matter with friends.
Hindi: दोस्तों के साथ किसी खास विषय पर बातचीत कर सकते हैं।
English: You can discuss with a senior about work in the office.
Hindi: ऑफिस में काम को लेकर किसी सीनियर से डिस्कस कर सकते हैं।
English: You can discuss with anyone about advancing business.
Hindi: बिजनेस को आगे बढ़ाने के बारे में आप किसी से विचार-विमर्श कर सकते हैं।
English: You can discuss your difficult subject with teachers.
Hindi: आप अपने कठिन विषय पर शिक्षकों से चर्चा कर सकते हैं.
English: You can discuss your future with someone.
Hindi: आप अपने भविष्य के बारे में किसी से विचार-विमर्श कर सकते हैं।
English: You can discuss your major decisions with mature Christians
Hindi: आप अपने बड़े - बड़े फैसलों के बारे में अनुभवी मसीहियों से बात कर सकते हैं
English: You can do Handholding of MSMEs, and other such institutions, that are engaged in this work.
Hindi: आप एमएसएमई की हैंडहोल्डिंग, और अन्य ऐसे संस्थान कर सकते हैं, जो इस काम में लगे हुए हैं।
English: You can do a little sleight of hand.
Hindi: आप हाथ में एक छोटे से सफ़ाई कर सकते हैं.
English: You can do a lot of work there.
Hindi: आप कितना सारा काम वहां पर कर सकते हैं।
English: You can do a lot to protect your child.
Hindi: आप अपने बच्चे को बचाने के लिए बहुत कुछ कर सकते है.
English: You can do a lot, if you want to do.
Hindi: अगर आप चाहें तो बहुत कुछ कर सकते हैं.
English: You can do a lot.
Hindi: आप बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: You can do a post-graduation or diploma course in journalism.
Hindi: आप पत्रकारिता में डिग्री या डिप्लोमा ले सकते हैं।
English: You can do an experiment.
Hindi: आप एक प्रयोग कर सकते हैं.
English: You can do any exercise of your choice like walking, jogging, swimming, cycling or aerobics.
Hindi: किसी भी तरह की एक्सरसाइज जैसे वॉकिंग, जॉगिंग, स्वीमिंग, रनिंग, एरोबिक्स, साइक्लिंग या जुम्बा . आप चाहे जो अपनी पसंद के अनुसार चुन सकते हैं.
English: You can do anything.
Hindi: आप कुछ भी कर सकते हैं।
English: You can do better.
Hindi: यह काम आप बेहतर कर सकते हैं।
English: You can do both the projects alternatively.
Hindi: तुम दोनों परियोजनायें विकल्पतः कर सकते हो।
English: You can do both.
Hindi: आप दोनों चीजें ले सकते हैं.
English: You can do everything if you're working hard.
Hindi: अगर आप कड़ी मेहनत कर रहे हो, तो आप कुछ भी कर सकते हो।
English: You can do future planning.
Hindi: आगे भविष्य की प्लानिंग कर सकते हैं।
English: You can do it
Hindi: तुम कर सकते हो।
English: You can do it any time, therefore you can do it more and better.
Hindi: आप यह कभी भी कर सकते हैं, इसलिए आप इसको ज़्यादा, तथा और बेहतर कर सकते हैं।
English: You can do it anywhere.
Hindi: वह आप कहीं भी कर सकते हैं।
English: You can do it as homework if you like.
Hindi: यदि आप चाहें तो होमवर्क के रूप में यह कर सकते हैं.
English: You can do it for any number.
Hindi: हम ऐसा किसी भी संख्या के लिए कर सकते हैं.