Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hamilton said he had not been feeling well on Thursday and Friday, when he was also up until midnight working with his engineers.
Hindi: हैमिल्टन ने कहा कि वह गुरुवार और शुक्रवार को अच्छा महसूस नहीं कर रहे थे, जब वह भी आधी रात तक अपने इंजीनियरों के साथ काम कर रहे थे।
English: Hamilton said he was not feeling well on Thursday and Friday, when he stayed up until midnight, working with his engineers.
Hindi: हैमिल्टन ने कहा कि वह गुरुवार और शुक्रवार को अच्छा महसूस नहीं कर रहे थे, जब वह भी आधी रात तक अपने इंजीनियरों के साथ काम कर रहे थे।
English: Hamilton said he was not thinking about reaching the record set by Argentina's Juan Manuel Fangio - who won five F1 titles in the 50s - but was focusing on winning races and trying to reach his full potential.
Hindi: हेमिल्टन ने कहा कि वह अर्जेटीना के जुआन मैनुएल फेंगियो द्वारा स्थापित किए गए रिकार्ड तक पहुंचने के बारे में सोच रहे हैं, जिन्होंने पांच बार फॉर्मूला-वन का खिताब जीता है, लेकिन उनकी हली कोशिश रेस जीतने की है।
English: Hamilton served a 10-second punishment but won the race.
Hindi: हैमिल्टन को 10 सेकंड का दंड दिया गया, इसके बावजूद उन्होंने रेस जीती।
English: Hamilton took a 10-place grid penalty for a brand new engine in Turkey.
Hindi: हैमिल्टन ने तुर्की में एक नए इंजन के लिए 10-स्थान की ग्रिड पेनल्टी ली।
English: Hamilton took a 10-place grid penalty for a new engine in Turkey.
Hindi: हैमिल्टन ने तुर्की में एक नए इंजन के लिए 10-स्थान की ग्रिड पेनल्टी ली।
English: Hamilton took fourth place in the 2007 Belgian Grand Prix.
Hindi: 2007 बेल्जियम ग्रांड प्रिक्स में चौथा स्थान प्राप्त करते हैमिल्टन.
English: Hamilton took third place.
Hindi: हेमिल्टन को तीसरा स्थान हासिल किया.
English: Hamilton turned Verstappen's five-point championship lead into his own two-point lead.
Hindi: हैमिल्टन ने वेरस्टैपेन की पांच-पॉइंट चैंपियनशिप लीड को अपनी खुद की दो-पॉइंट लीड में बदल दिया.
English: Hamilton wants to be remembered for creating change rather than winning titles
Hindi: हैमिल्टन खिताब जीतने के बजाय बदलाव लाने के लिए याद किया जाना चाहते हैं
English: Hamilton was badly wounded at Majuba, a bullet shattered his left wrist and for the rest of his life he couldn't use the fingers on his left hand.
Hindi: माजुबा में हैमिल्टन बुरी तरह से घायल हो गए थे, एक गोली ने उनकी बायीं कलाई को चकनाचूर कर दिया था और जीवन भर वह अपने बाएं हाथ की उंगलियों का उपयोग नहीं कर सके।
English: Hamilton was educated at The John Henry Newman School, a voluntary aided Catholic secondary school in Stevenage, Hertfordshire.
Hindi: हैमिल्टन ने अपनी स्कूली शिक्षा द जॉन हेनरी न्यूमन स्कूल में पूरा की, जो कि हर्टफोर्डशिर के स्टेवेनेज में स्थित एक सहायता प्राप्त कैथोलिक माध्यमिक स्कूल है।
English: Hamilton was given a 10-second time penalty but still won the race.
Hindi: हैमिल्टन को 10 सेकंड का दंड दिया गया, इसके बावजूद उन्होंने रेस जीती।
English: Hamilton was given a 10-second time penalty, but was still able to win the race.
Hindi: हैमिल्टन को 10 सेकंड का दंड दिया गया, इसके बावजूद उन्होंने रेस जीती।
English: Hamilton was handed a 10-second penalty, despite that he won the race.
Hindi: हैमिल्टन को 10 सेकंड का दंड दिया गया, इसके बावजूद उन्होंने रेस जीती।
English: Hamilton was host of the first British Empire Commonwealth Games in 1930?
Hindi: 1930 में पहले राष्ट्रमंडल खेलों ब्रिटिश एम्पायर गेम्स की मेजबानी किस देश ने की थी?
English: Hamilton was prepared.
Hindi: हैमिल्टन तैयार था।
English: Hamilton was the first U.S. Secretary of Treasury and one of two non-presidents still featured on U.S. Currency today Benjamin Franklin is the other.
Hindi: देश के पहले ट्रेजरी सचिव के रूप में, हैमिल्टन दो गैर- राष्ट्रपतियों में से एक हैं जिन्हें अमेरिकी कागजी मुद्रा दूसरा बेंजामिन फ्रैंकलिन है पर चित्रित किया जाएगा।
English: Hamilton won the previous encounter at the Russian Grand Prix, taking his first victory since Silverstone and moving to the head of the drivers' standings.
Hindi: हैमिल्टन ने रूसी ग्रां प्री में पिछला मुकाबला जीता, सिल्वरस्टोन के बाद अपनी पहली जीत हासिल की और ड्राइवरों की स्थिति में शीर्ष पर पहुंच गए।
English: Hamilton's Mercedes teammate Valtteri Bottas took second with McLaren's Lando Norris in third.
Hindi: हैमिल्टन की मर्सिडीज टीम के साथी वाल्टेरी बोटास ने मैकलारेन के लैंडो नॉरिस के साथ तीसरे स्थान पर दूसरा स्थान हासिल किया।
English: Hamilton's Wall Street What They Never Told You
Hindi: हैमिल्टन की वॉल स्ट्रीटः क्या वे कभी आप बताया
English: Hamilton's championship advantage over Verstappen has been reduced from eight to three points.
Hindi: वेरस्टैपेन पर हैमिल्टन की कुल बढ़त आठ अंक से घटाकर तीन कर दी गई।
English: Hamilton's first taste of racing competition came at the controls of radio-controlled cars.
Hindi: हैमिल्टन की दौड़ प्रतियोगिता में सबसे पहले रूचि रेडियो-नियंत्रित कार पर नियंत्रण के द्वारा जागृत हुई थी।
English: Hamilton's overall lead over Verstappen was cut from eight points to three.
Hindi: वेरस्टैपेन पर हैमिल्टन की कुल बढ़त आठ अंक से घटाकर तीन कर दी गई।
English: Hamilton's rival for the title, Red Bull driver Max Verstappen, acquired the same penalty two weeks in the past.
Hindi: खिताब के लिए हैमिल्टन के प्रतिद्वंद्वी, रेड बुल ड्राइवर मैक्स वेरस्टैपेन को दो सप्ताह पहले इसी तरह का जुर्माना मिला था।
English: Hamilton's rival for the title, Red Bull driver Max Verstappen, received a similar penalty two weeks ago.
Hindi: खिताब के लिए हैमिल्टन के प्रतिद्वंद्वी, रेड बुल ड्राइवर मैक्स वेरस्टैपेन को दो सप्ताह पहले इसी तरह का जुर्माना मिला था।
English: Hamilton's team mate Valtteri Bottas, who will be expected to make the most of the Briton's penalty, was fourth and third respectively on a track with much more grip than last year's slippery surface.
Hindi: हैमिल्टन की टीम के साथी वाल्टेरी बोटास, जिनसे ब्रिटान के दंड का अधिकतम लाभ उठाने की उम्मीद की जाएगी, पिछले साल की फिसलन वाली सतह की तुलना में बहुत अधिक पकड़ के साथ ट्रैक पर क्रमशः चौथे और तीसरे स्थान पर थे।
English: Hamilton, William D. 1964 Genetical evolution of social behavior I and II.
Hindi: हैमिल्टन, डब्लूडी 1 9 64 सामाजिक व्यवहार के आनुवंशिक विकास मैं।
English: Hamilton, a vocal advocate for social justice, said on Instagram on Monday that the abuse suffered by the England trio showed how much still needed to be done in the fight against racism.
Hindi: सामाजिक न्याय के मुखर पैरोकार हैमिल्टन ने सोमवार को इंस्टाग्राम पर कहा कि इंग्लैंड की तिकड़ी द्वारा किए गए दुर्व्यवहार से पता चलता है कि नस्लवाद के खिलाफ लड़ाई में अभी भी कितना कुछ करने की जरूरत है।
English: Hamilton, a vocal social justice advocate, said on Instagram Monday that the abuse of the English trio shows how much remains to be done in the fight against racism.
Hindi: सामाजिक न्याय के मुखर पैरोकार हैमिल्टन ने सोमवार को इंस्टाग्राम पर कहा कि इंग्लैंड की तिकड़ी द्वारा किए गए दुर्व्यवहार से पता चलता है कि नस्लवाद के खिलाफ लड़ाई में अभी भी कितना कुछ करने की जरूरत है।
English: Hamilton, a vocal social justice advocate, said on Instagram Monday that the abuse of the English trio shows how much there is still to be done in the fight against racism.
Hindi: सामाजिक न्याय के मुखर पैरोकार हैमिल्टन ने सोमवार को इंस्टाग्राम पर कहा कि इंग्लैंड की तिकड़ी द्वारा किए गए दुर्व्यवहार से पता चलता है कि नस्लवाद के खिलाफ लड़ाई में अभी भी कितना कुछ करने की जरूरत है।
English: Hamilton, who began the weekend eight points behind Verstappen in the championship, was quickest during the final practice session on Saturday morning.
Hindi: चैंपियनशिप में वेरस्टैपेन से आठ अंक पीछे सप्ताहांत की शुरुआत करने वाले हैमिल्टन शनिवार की सुबह अंतिम अभ्यास सत्र के दौरान सबसे तेज थे।
English: Hamilton The New Zealand cricket team has been bestowed with the Christopher Martin-Jenkins Spirit of Cricket award for its exemplary show of sportsmanship during the epic final of the ICC World Cup at Lord's in July, which it lost under controversial circumstances.
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट टीम को जुलाई में लॉर्ड्स में आईसीसी विश्व कप के फाइनल के दौरान स्पोर्ट्समैनशिप के अनुकरणीय प्रदर्शन के लिए क्रिस्टोफर मार्टिन-जेनकिंस स्पिरिट ऑफ क्रिकेट पुरस्कार से सम्मानित किया गया है, जो विवादास्पद परिस्थितियों में हार गया।
English: Hamiltonian is an operator.
Hindi: हैमिलटोनियन ऑपरेटर है
English: Hamir Deva was killed and Ram Mai was also put to death for his treachery to his own country.
Hindi: हमीर देवा की हत्या कर दी गई और राम माई को भी अपने ही देश में विश्वासघात के लिए मौत के घाट उतार दिया गया।
English: Hamir Ui Uddin was arrested by the Uttar Pradesh Police and Lucknow Special Task Force on February 2, 2010 and was produced before the Ajmer TADA court on March 8, 2010, which remanded him to judicial custody.
Hindi: हमीर उई उद्दीन को उत्तर प्रदेश पुलिस और लखनऊ स्पेशल टास्क फोर्स ने 2 फरवरी, 2010 को गिरफ्तार किया था और 8 मार्च 2010 को अजमेर टाडा अदालत के समक्ष पेश किया गया था, जिसने उसे न्यायिक हिरासत में भेज दिया था.
English: Hamirpur HP, The mountaineering team of the 10th Corps of Home Guards Hamirpur has succeeded in climbing the Moon Peak, about 15,250 feet high in the Dhauladhar mountain range.
Hindi: होमगार्ड्स की 10वीं वाहिनी हमीरपुर के पर्वतारोही दल ने धौलाधार पर्वत श्रृंखला की लगभग 15,250 फुट ऊंची मून पीक पर चढ़ने में सफलता हासिल की है।
English: Hamirpur Uttar Pradesh, Nov 26 The Hamirpur crime branch has arrested eight accused all minors and high school students in connection with the murder of their fellow teenager friend over a month ago.
Hindi: हमीरपुर, 26 नवंबर आईएएनएस  हमीरपुर अपराध शाखा ने एक महीने पहले अपने साथी किशोर मित्र की हत्या के मामले में आठ आरोपियों सभी नाबालिगों और हाई स्कूल के छात्र को गिरफ्तार किया है।
English: Hamirpur Uttar Pradesh, Sep 20 A mentally challenged man resorted to indiscriminate firing in the air, following a dispute with his neighbours, creating panic among the local residents.
Hindi: हमीरपुर उत्तर प्रदेश मानसिक रूप से विक्षिप्त एक व्यक्ति ने अपने पड़ोसियों के साथ विवाद के बाद हवा में अंधाधुंध फायरिंग की, जिससे स्थानीय निवासियों में दहशत फैल गई।
English: Hamirpur Uttar Pradesh The Hamirpur crime branch has arrested eight accused - all minors and high school students - in connection with the murder of their fellow teenager friend over a month ago.
Hindi: हमीरपुरः हमीरपुर अपराध शाखा ने एक महीने पहले अपने साथी किशोर मित्र की हत्या के मामले में आठ आरोपियों सभी नाबालिगों और हाई स्कूल के छात्र को गिरफ्तार किया है।
English: Hamirpur Murder case Hamirpur killing 5 members of the same family
Hindi: हमीरपुरःएक ही परिवार के 5 लोगों की हत्या
English: Hamirpur and Mahoba
Hindi: हमीरपुर और महोबा
English: Hamirpur district 1
Hindi: जिला हमीरपुर 1
English: Hamirpur, June 9, 2019 As many as 40 doctors attended a continue medical education CME on cardiac and neuro problems at a Hamir Hotel, Hamirpur last night .
Hindi: मोहाली, 9 जून अग्रजन पत्रिका से इंद्रा गुप्ता- कार्डियक और न्यूरो संबंधी समस्याओं पर 40 से अधिक डॉक्टरों ने कल रात हमीरपुर के हमीर होटल में कन्टिन्यूइंग मेडिकल एजुकेशन सीएमई में भाग लिया।
English: Hamirpur The Hamirpur crime branch has arrested eight accused all minors and high school students in connection with the murder of their fellow teenager...
Hindi: हमीरपुरः हमीरपुर अपराध शाखा ने एक महीने पहले अपने साथी किशोर मित्र की हत्या के मामले में आठ आरोपियों सभी नाबालिगों और हाई स्कूल के छात्र को गिरफ्तार किया है।
English: Hamish Brown.
Hindi: हैश ब्राउन।
English: Hamlet and his father's Ghost
Hindi: हेमलेट और उसके पिता का भूत
English: Hamlet and his father's ghost
Hindi: हेमलेट और उसके पिता का भूत
English: Hamlet and the Ghost of his Father
Hindi: हेमलेट और उसके पिता का भूत
English: Hamlet from The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Hindi: हेमलेट की त्रासदी, डेनमार्क के राजकुमार
English: Hamlet is lost.
Hindi: हैमलेट गायब है।
English: Hamlet of Hamlet, Prince of Denmark
Hindi: हेमलेट की त्रासदी, डेनमार्क के राजकुमार
English: Hamlet's famous question is limited and misleading.
Hindi: हैमलेट का प्रसिद्ध सवाल सीमित और भ्रामक है।
English: Hamlet's uncle and the current king of Denmark.
Hindi: हेमलेट के चाचा और डेनमार्क के वर्तमान राजा
English: Hamlets stand along the beach, when fishing boats are sometimes moored off it, and there's a handful of places to eat that only get chaotic at the weekend.
Hindi: हैमलेट समुद्र तट के साथ खड़े हैं, जबकि मछली पकड़ने वाली नौकाओं को कभी-कभी इसे बंद कर दिया जाता है, और कुछ हद तक रेस्तरां हैं जो सप्ताहांत में व्यस्त होते हैं।
English: Hamlets stand along the beach, while fishing boats are sometimes moored off it, and there's a handful of restaurants that only get busy at the weekend.
Hindi: हैमलेट समुद्र तट के साथ खड़े हैं, जबकि मछली पकड़ने वाली नौकाओं को कभी-कभी इसे बंद कर दिया जाता है, और कुछ हद तक रेस्तरां हैं जो सप्ताहांत में व्यस्त होते हैं।
English: Hamlin is still listed as the winner, but his win doesn't count toward making the playoffs anymore and he receives no points for it.
Hindi: हेमलिन को अभी भी विजेता के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, लेकिन उसकी जीत अब प्लेऑफ बनाने की ओर नहीं है और उसे इसके लिए कोई अंक नहीं मिला।
English: Hamm lost his mother at age 10 and then moved in with his grandmother and father, a smart, genial man who wasn't the most involved parent.
Hindi: हैम ने 10 साल की उम्र में अपनी मां को खो दिया और फिर अपनी दादी और पिता, एक स्मार्ट, मिलनसार व्यक्ति के साथ चले गए, जो सबसे ज्यादा शामिल माता-पिता नहीं थे।
English: Hamm was 28 when he landed a small role as a hunky firefighter on the NBC show Providence, and he turned 30 on the set of Mel Gibson's Vietnam War drama We Were Soldiers.
Hindi: हैम 28 वर्ष के थे जब उन्होंने एनबीसी शो में एक हंकी फायर फाइटर के रूप में एक छोटी भूमिका निभाई मितव्ययिती , और वह मेल गिब्सन के वियतनाम युद्ध नाटक के सेट पर 30 वर्ष के हो गए हम सैनिक थे .
English: Hamm wasn't quite as straightforward with his answer.
Hindi: हैम अपने जवाब के साथ काफी सरल नहीं था.
English: Hamm's best sport was football.
Hindi: हैम का सबसे अच्छा खेल फुटबॉल था।
English: Hammam, also known as Turkish bath, is the Turkish variant of steam bath.
Hindi: हम्माम, जिसे तुर्की स्नान भी कहा जाता है, भाप स्नान का एक मध्य-पूर्वी विकल्प है।
English: Hammam, also referred to as Turkish bath, is a Middle-Eastern alternative to a steam bath.
Hindi: हम्माम, जिसे तुर्की स्नान भी कहा जाता है, भाप स्नान का एक मध्य-पूर्वी विकल्प है।
English: Hammam- The Hammam is basically a building that housed the baths, used by the emperors.
Hindi: हम्माम - हम्माम मुख्य रूप से एक इमारत है जिसमें सम्राटों के लिए स्नानागार होते हैं।
English: Hammer for the first time in the finals
Hindi: हालेप पहली बार फाइनल में
English: Hammer mill is the specified machinery which is designed and invented for many years according to the demand of industrial production development.
Hindi: हैमर मिल एक निर्दिष्ट मशीनरी है जिसे औद्योगिक उत्पादन विकास की मांग के अनुसार कई वर्षों के लिए डिज़ाइन और आविष्कार किया गया है।
English: Hammer or Mallet.
Hindi: हैमर या मैलेट।
English: Hammer paint is most often used to paint the following products
Hindi: हैमर पेंट का उपयोग अक्सर निम्नलिखित उत्पादों को पेंट करने के लिए किया जाता हैः
English: Hammer toe splints, or orthotics, can give support in different ways to different toes.
Hindi: हैमर टो स्प्लिंट्स, या ऑर्थोटिक्स, विभिन्न पैर की उंगलियों को अलग-अलग तरीकों से समर्थन दे सकते हैं।
English: Hammer toe splints, or orthotics, can give support in different ways to.
Hindi: हैमर टो स्प्लिंट्स, या ऑर्थोटिक्स, विभिन्न पैर की उंगलियों को अलग-अलग तरीकों से समर्थन दे सकते हैं।
English: Hammer's attorney denied the claim.
Hindi: हैमर के वकील ने आरोप से इनकार किया।
English: Hammer's lawyer denied the allegation.
Hindi: हैमर के वकील ने आरोप से इनकार किया।
English: Hammer's lawyer denied the charges.
Hindi: हैमर के वकील ने आरोप से इनकार किया।
English: Hammer, the latest version of the Source 2 level editor.
Hindi: हथौड़ाः स्रोत 2 स्तर संपादक का नवीनतम संस्करण।
English: Hammer, this is another SDI.
Hindi: हैमर, यह एक और एसडीआई है।
English: Hammer-throwing and flame-jumping in Portugal
Hindi: पुर्तगाल में हथौड़ा फेंकने और ज्वाला-कूदना
English: Hammer The latest version of the Source 2 level editor.
Hindi: हथौड़ाः स्रोत 2 स्तर संपादक का नवीनतम संस्करण।
English: Hammer the latest version of the Source 2 level editor.
Hindi: हथौड़ाः स्रोत 2 स्तर संपादक का नवीनतम संस्करण।
English: Hammerhead sharks are found in warm water oceans around the world.
Hindi: हैमरहेड्स दुनिया भर में गर्म उष्णकटिबंधीय पानी में पाए जाते हैं,
English: Hammering away inside the house!
Hindi: घर के भीतर जड़ित किया !
English: Hammerite hammer enamel made in the UK one of the most expensive.
Hindi: हैमराइट हैमर इनेमल यूके में उत्पादित सबसे महंगी में से एक।
English: Hammers can also destroy very strong shelters and bunkers in mountainous areas like Ladakh.
Hindi: ये लद्दाख जैसे पहाड़ी इलाकों में भी मजबूत शेल्टर और बंकरों को तबाह कर सकती है।
English: Hammersmith and City
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी
English: Hammersmith and City Line
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी लाइन
English: Hammersmith and City Line branch
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी लाइन
English: Hammersmith and City line
Hindi: हैमरस्मिथ ऐंड सिटी लाइन
English: Hamming distance In information theory, the Hamming distance between two strings of equal length is the number of positions for which the corresponding symbols are different.
Hindi: के सिद्धांत में जानकारी, हैमिंग के बीच की दूरी दो तार की लंबाई बराबर है, पदों की संख्या में जो इसी प्रतीकों अलग कर रहे हैं.
English: Hammond - a scion of the Annenberg family fortune, which once included magazines such as TV Guide and Seventeen - is reportedly 12 years younger than Venus, who turned 39 on June 17.
Hindi: हैमंड - ऐनबर्ग परिवार के भाग्य का एक टुकड़ा, जिसमें एक बार टीवी गाइड और सत्रहवीं जैसी पत्रिकाएं शामिल थीं - कथित तौर पर शुक्र से 12 साल छोटा है, जो 17 जून को 39 साल का हो गया।
English: Hammond was also seen cheering Venus on at tournaments, including the Australian Open, in the past.
Hindi: हेमोंड को अतीत में, ऑस्ट्रेलियाई ओपन सहित टूर्नामेंट में शुक्र को खुश करते हुए भी देखा गया था।
English: HammondCare is committed to fulfilling its obligations under the Privacy Act 1988.
Hindi: साल्वेशन आर्मी एजेड केयर प्लस गोपनीयता अधिनियम 1988 के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Hammoud will replace the sitting mayor, John B O'Reilly, who has held the seat since 2007.
Hindi: हम्मौद मौजूदा मेयर जॉन बी ओ रेली की जगह लेंगे, जिन्होंने 2007 से इस सीट पर कब्जा किया हुआ है।
English: Hammoud's father came from Lebanon via Saudi Arabia in the 1980s.
Hindi: हम्मूद के पिता 1980 के दशक में लेबनान से सऊदी अरब होते हुए आए थे।
English: Hammurabi - The Code of Laws
Hindi: हम्मूराबी की विधि - संहिता
English: Hammurabi and His Law Code
Hindi: राजा हम्मूराबी और उनकी विधि संहिता
English: Hammurabi was the sixth king of Babylon and ruled from 1792 BC to 1750 BC.
Hindi: हम्मूराबी बेबीलोनिया साम्राज्य के छठे राजा थे, जिन्होंने मध्य मेसोपोटामिया यानी वर्तमान इराक पर 1792 बीसी से 1750 बीसी तक राज किया था.
English: HammurabiHammurabi was the sixth Amorite king of Babylon from 1792 BC to 1750 BC middle chronology.
Hindi: हम्मूराबी बेबीलोनिया साम्राज्य के छठे राजा थे, जिन्होंने मध्य मेसोपोटामिया यानी वर्तमान इराक पर 1792 बीसी से 1750 बीसी तक राज किया था.
English: Hammy in the back seat.
Hindi: हांजी पीछे वाली सीट पे।
English: Hamnawa is in the list of DAVP-Directorate Of Advertising and Visual Publicity.
Hindi: हमनवा डीएवीपी-विज्ञापन और दृश्य प्रचार निदेशालय की सूची में है।
English: Hamnet, Shakespeare's only son, died at the age of 11.
Hindi: शेक्सपियर के इकलौते बेटे हैमनेट की 11 साल की उम्र में ही मृत्यु हो गई.
English: Hamnet, Shakespeare's only son, died when he was eleven years old.
Hindi: शेक्सपियर के इकलौते बेटे हैमनेट की 11 साल की उम्र में ही मृत्यु हो गई.
English: Hamnet, Shakespeare's only son, would die at the age of eleven.
Hindi: शेक्सपियर के इकलौते बेटे हैमनेट की 11 साल की उम्र में ही मृत्यु हो गई.
English: Hampi - The Land of Culture and Religion
Hindi: हम्पी - संस्कृति और धर्म की भूमि
English: Hampi South India - A non-biased guide to visit Hampi and its ancient monuments in South India.
Hindi: दक्षिण भारत में हम्पी और इसके प्राचीन स्मारकों की यात्रा के लिए एक गैर-पक्षपाती गाइड।
English: Hampi is a place in South India, Karnataka, known for its ancient Indian monuments.
Hindi: हम्पी दक्षिण भारत, कर्नाटक में एक स्थान है, जो अपने प्राचीन भारतीय स्मारकों के लिए जाना जाता है।
English: Hampi is a temple town located amidst the ruins of Vijayanagara, Karnataka.
Hindi: हम्पी, कर्नाटक के विजयनगर के खंडहरों के बीच स्थित एक मंदिर शहर है।
English: Hampi is also called as The City of Ruins and is a UNESCO World Heritage Site.
Hindi: हम्पी को खंडहरों का घर कहा जाता है और यह एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
English: Hampi is also called as the city of ruins and it is a UNESCO World Heritage Site.
Hindi: हम्पी को खंडहरों का घर कहा जाता है और यह एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
English: Hampi is also referred to the Group of Monuments, is a UNESCO World Heritage Site located in East-Central Karnataka.
Hindi: हम्पी को स्मारकों के समूह के रूप में भी जाना जाता है, यह पूर्व-मध्य कर्नाटक में स्थित एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
English: Hampi is one of the world's heritage sites as declared by UNESCO.
Hindi: हम्पी यूनेस्को द्वारा घोषित विश्व के धरोहर स्थलों में से एक है।
English: Hampi is well-known for its stone temples, which have also made it a UNESCO World Heritage site.
Hindi: हम्पी शहर अपने खंडहरों के लिए काफी प्रसिद्ध है जिसकी वजह से इसे यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल का दर्जा भी मिला है।
English: Hampi was declared as the capital city.
Hindi: हम्पी को राजधानी शहर घोषित किया गया था।
English: Hampi was the capital of Vijayanagara Empire during the 14th century.
Hindi: हम्पी 14 वीं शताब्दी में विजयनगर साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Hampi was the capital of Vijaynagar Empire in the 14th century.
Hindi: हम्पी 14 वीं शताब्दी में विजयनगर साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Hampi was the capital of the medieval Hindu kingdom of Vijayanagar empire, and is now only present in the form of ruins.
Hindi: हम्पी मध्यकालीन हिंदू राज्य विजयनगर साम्राज्य की राजधानी था, जो अब केवल खंडहरों के रूप में अवशेष है।
English: Hampi, also referred to as the Group of Monuments at Hampi, is a UNESCO World Heritage Daating located in east-central Karnataka, India.
Hindi: हम्पी को स्मारकों के समूह के रूप में भी जाना जाता है, यह पूर्व-मध्य कर्नाटक में स्थित एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
English: Hampi, also referred to as the Group of Monuments at Hampi, is a UNESCO World Heritage Dzting located in east-central Karnataka, India.
Hindi: हम्पी को स्मारकों के समूह के रूप में भी जाना जाता है, यह पूर्व-मध्य कर्नाटक में स्थित एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।
English: Hampi A UNESCO World Heritage Site, Hampi is a small village that houses some age-old monuments.
Hindi: हम्पीः एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, हम्पी एक छोटा सा गाँव है जिसमें कुछ पुराने स्मारक स्थित हैं।
English: Hampshire College 6
Hindi: एमहर्स्ट कॉलेज 6
English: Hampshire College is my alma mater and has been making headlines lately because - like many small liberal arts colleges around the country - it is on the verge of financial collapse because of its relatively small endowment.
Hindi: हैम्पशायर कॉलेज मेरा अल्मा मेटर है और हाल ही में सुर्खियाँ बना रहा है क्योंकि - देश भर के कई छोटे उदार कला महाविद्यालयों की तरह - यह अपने अपेक्षाकृत छोटे बंदोबस्ती के कारण वित्तीय पतन के कगार पर है।
English: Hampshire High School Class of 1939
Hindi: जूनियर हाई स्कूल 1939
English: Hampshire bowlers Ryan Stevenson and Brad Taylor confirm their retirements following the end of the 2021 season.
Hindi: हैम्पशायर के गेंदबाज रेयान स्टीवेन्सन और ब्रैड टेलर ने 2021 सीज़न की समाप्ति के बाद पेशेवर क्रिकेट से संन्यास की पुष्टि कर दी है।
English: Hampshire european journal of work and organizational psychology.
Hindi: काम और संगठनात्मक मनोविज्ञान के यूरोपीय जर्नल।
English: Hampshire won by an innings and 94 runs
Hindi: हैम्पशायर एक पारी और 94 रन से जीता
English: Hampton Roads publishing company,
Hindi: हैम्पटन रोड्स पब्लिशिंग कंपनी,
English: Hampton court beauties
Hindi: सुंदरियों के हैम्पटन कोर्ट
English: Hams it up for the camera
Hindi: कैमरे के लिए यह मिलाते हुए
English: Hamster cages are supposed to be cleaned at least once a week, but after a hamster has babies, cleaning the cage is a big no-no.
Hindi: हम्सटर पिंजरों को सप्ताह में कम से कम एक बार साफ किया जाना चाहिए, लेकिन एक हम्सटर के बच्चे होने के बाद, पिंजरे की सफाई करना बड़ी संख्या में नहीं है।
English: Hamster should always have the access to fresh and clean water.
Hindi: पालतू को हमेशा ताजे और साफ पानी तक पहुंच होनी चाहिए।
English: Hamsters are invited to put cons.
Hindi: हैम्स्टर्स को कॉन्स डालने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
English: Hamsters can also be used
Hindi: जैमर्स का भी इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Hamsters cannot fly. . .
Hindi: धूल उडा़ नही सकते . . .