Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will be a virtual format.
Hindi: यह आभासी प्रारूप में होगी।
English: It will be a visual spectacle for everyone.
Hindi: """यह सभी के लिए एक दृश्य तमाशा होगा।"
English: It will be a warm week.
Hindi: यह एक गर्म सप्ताह होगा।
English: It will be a wonderful experience to see the rocket spewing orange fire behind it moving towards the sky, which thousands of people will like to experience.
Hindi: अपने पीछे नारंगी आग उगलते हुए रॉकेट को आसमान की तरफ बढ़ते देखना एक अद्भुत अनुभव होगा, जिसका आनंद उठाने के लिए हज़ारों लोग यहाँ पहुंचेंगे.
English: It will be a wonderful world.
Hindi: एक अद्भुत दुनिया होगी।
English: It will be a world first!
Hindi: दुनिया में एक पहले हो जाएगा!
English: It will be a world of happiness.
Hindi: खुशियों का संसार होगा ।
English: It will be a world record when the Delhi government will build seven new government hospitals with a capacity of 6,800 beds in the next six months, Kejriwal said later in a statement.
Hindi: पूरे विश्व में होगा रिकॉर्ड, दिल्ली सरकार अगले 6 महीने में 6800 बेड क्षमता के सात नए सरकारी हॉस्पिटल बनाकर कर लेगी तैयारः अरविंद केजरीवाल
English: It will be a world's first!
Hindi: दुनिया में एक पहले हो जाएगा!
English: It will be a year on August 31.
Hindi: 31 अगस्त को उन्हें यहां एक साल हो जाएगा।
English: It will be a year on June 14.
Hindi: 14 जून को हो जाएगा एक साल
English: It will be a year this year.
Hindi: एक बरस की होगी इस साल
English: It will be a yoga practice of about 45 minutes.
Hindi: 45 मिनट का होगा योगाभ्यास
English: It will be able to carry out 10 thousand transactions per second.
Hindi: प्रति सेकंड 10,000 लेनदेन को संभाल सकता है.
English: It will be able to design, manage and optimize manufacturing systems in companies producing goods and to make decisions based on technical and related areas that directly or indirectly related to the production company methodologies.
Hindi: यह डिजाइन, प्रबंधन और माल उत्पादक कंपनियों में विनिर्माण प्रणाली अनुकूलन और तकनीकी और संबंधित क्षेत्रों है कि प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से उत्पादन कंपनी के तरीके से संबंधित आधार पर निर्णय लेने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: It will be able to engage them for hours!
Hindi: यह उन्हें घंटों तक व्यस्थ रख सकता है!
English: It will be able to facilitate landing of all types of aircraft of the Indian Air Force.
Hindi: यह लैंडिंग स्ट्रिप भारतीय वायुसेना के सभी प्रकार के विमानों की लैंडिंग की सुविधा प्रदान करने में सक्षम होगी।
English: It will be able to stay out in the sea for 50 days.
Hindi: ये समंदर में 50 दिन तक रह सकता हैं
English: It will be about 2010.
Hindi: करीब 2010 की बात होगी।
English: It will be about 80 percent memoir, with the remaining part based on the recordings Stern made with people close to Newman.
Hindi: यह लगभग 80 प्रतिशत संस्मरण होगा, शेष भाग स्टर्न द्वारा न्यूमैन के करीबी लोगों के साथ की गई रिकॉर्डिंग पर आधारित होगा।
English: It will be about the battle!
Hindi: यह लड़ाई के बारे में होगा!
English: It will be accelerated.
Hindi: इसमें तेजी लाई जाएगी.
English: It will be accepted in India at all Point Of Sale POS terminals and Automated Teller Machines ATMs that accept JCB cards.
Hindi: यह भारत में सभी पॉइंट ऑफ सेल पीओएस टर्मिनलों और ऑटोमेटेड टेलर मशीन एटीएम में स्वीकार किया जाएगा जो जेसीबी कार्ड स्वीकार करते हैं।
English: It will be accepted when it is correct.
Hindi: सही होने पर स्वीकृत करेगा।
English: It will be accessible in six-seat and seven-seat configurations.
Hindi: यह छह-सीट और सात-सीट कॉन्फ़िगरेशन में उपलब्ध होगा।
English: It will be according to the new National Educational policy.
Hindi: यह नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति के अनुरूप है.
English: It will be accountable to Parliament.
Hindi: यह संसद के प्रति जबाबदेह होगी।
English: It will be ace.
Hindi: वह अक्ष होगा ।
English: It will be active at the moment.
Hindi: इस समय इस समय यह सक्रिय रहेगा।
English: It will be active in the game till November 8.
Hindi: यह गेम में 8 नवंबर तक एक्टिव रहेगा।
English: It will be added to the field, and you delete in groups of three or more identical ones to prevent overflow of space.
Hindi: इसे फ़ील्ड में जोड़ा जाएगा, और आप अंतरिक्ष के अतिप्रवाह को रोकने के लिए तीन या अधिक समान समूहों के समूहों में हटाते हैं।
English: It will be added to your code
Hindi: आपके कोड में जोड़ा जाता है
English: It will be added to your next billing cycle.
Hindi: इसे आपके अगले बिलिंग चक्र में जोड़ा जाएगा।
English: It will be advantageous in the years to come
Hindi: फायदा तो होगा आने वाले सालों में
English: It will be after 18 years that an India-Pakistan dispute will play out in the world court.
Hindi: 18 साल बाद अंतर्राष्ट्रीय अदालत में आमने-सामने नजर आएंगे भारत-पाकिस्तान
English: It will be after a gap of more than seven years that the Australian quick bowler will be playing a T20 World Cup game, though he did play two ODI World Cups - 2015 and 2019 - in which he emerged as the joint-highest and highest wicket-taker respectively.
Hindi: यह सात साल से अधिक के अंतराल के बाद होगा कि ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज एक टी 20 विश्व कप खेल खेलेंगे, हालांकि उन्होंने दो एकदिवसीय विश्व कप - 2015 और 2019 में खेले, जिसमें वह संयुक्त रूप से सर्वोच्च खिलाड़ी के रूप में उभरे और सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज होंगे।
English: It will be after a gap of more than seven years that the Australian quick bowler will be playing a T20 World Cup game, though he did play two ODI World Cups -- 2015 and 2019 -- in which he emerged as the joint-highest and highest wicket-taker respectively.
Hindi: यह सात साल से अधिक के अंतराल के बाद होगा कि ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज एक टी 20 विश्व कप खेल खेलेंगे, हालांकि उन्होंने दो एकदिवसीय विश्व कप - 2015 और 2019 में खेले, जिसमें वह संयुक्त रूप से सर्वोच्च खिलाड़ी के रूप में उभरे और सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज होंगे।
English: It will be after two years that these two teams will battle it out on the cricket field, after having last played in the men's ODI World Cup in 2019.
Hindi: यह दो साल बाद होगा कि ये दोनों टीमें क्रिकेट के मैदान पर इसका मुकाबला करेंगी, आखिरी बार 2019 में आईसीसी पुरुष 50 ओवर के विश्व कप में खेली थीं।
English: It will be after two years that these two teams will battle it out on the cricket field, having last played in the ICC Men's 50-over World Cup in 2019.
Hindi: यह दो साल बाद होगा कि ये दोनों टीमें क्रिकेट के मैदान पर इसका मुकाबला करेंगी, आखिरी बार 2019 में आईसीसी पुरुष 50 ओवर के विश्व कप में खेली थीं।
English: It will be air.
Hindi: हवा हो जाएगा।
English: It will be aired on February 29 and March 1 on Zee TV.
Hindi: यह शो 29 फरवरी और 1 मार्च को जी टीवी पर प्रसारित होगा।
English: It will be aired on Sony MAX on February 29.
Hindi: यह 29 फरवरी को सोनी मैक्स पर प्रसारित किया जाएगा।
English: It will be aired or streamed on 18 October on the AE channel and also on its digital platform.
Hindi: इसे 18 अक्टूबर को ए एंड ई चैनल और इसके डिजिटल प्लेटफॉर्म पर प्रसारित या स्ट्रीम किया जाएगा।
English: It will be airing back soon on Sony TV.
Hindi: यह जल्द ही सोनी टीवी पर वापसी करेगा।
English: It will be alive in the future
Hindi: भविष्य में जीवित रहेगा
English: It will be all new next year.
Hindi: अब सब कुछ अगले वर्ष नया होगा
English: It will be all new to them as well.
Hindi: उनके लिए भी ये सबकुछ बिलकुल नया होगा।
English: It will be all right, I told myself.
Hindi: यह ठीक रहेगा, मैंने खुद से कहा।
English: It will be all, but later.
Hindi: यह सब होगा, लेकिन बाद में।
English: It will be alright, I told myself.
Hindi: यह ठीक रहेगा, मैंने खुद से कहा।
English: It will be always 1.
Hindi: यह हमेशा 1 होगा।
English: It will be always used for very small parts.
Hindi: यह हमेशा बहुत छोटे भागों के लिए उपयोग किया जाएगा।
English: It will be an OMR-based paper.
Hindi: यह ओएमआर आधारित पेपर होगा।
English: It will be an action movie.
Hindi: ये एक एक्शन मूवी होगी.
English: It will be an action-adventure drama that will bring to light a story that is deeply rooted in Indian cultural and historical heritage.
Hindi: यह एक एक्शन-एडवेंचर ड्रामा होगा जो एक ऐसी कहानी को सामने लाएगा जो भारतीय सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत में गहराई से निहित है।
English: It will be an action-adventure drama that will highlight a story deeply rooted in Indian cultural and historical heritage.
Hindi: यह एक एक्शन-एडवेंचर ड्रामा होगा जो एक ऐसी कहानी को सामने लाएगा जो भारतीय सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत में गहराई से निहित है।
English: It will be an action-adventure drama, that will bring to light a story that is deeply rooted in Indian cultural and historical heritage.
Hindi: यह एक एक्शन-एडवेंचर ड्रामा होगा जो एक ऐसी कहानी को सामने लाएगा जो भारतीय सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत में गहराई से निहित है।
English: It will be an additional income for you.
Hindi: यह आपके लिए एक अतिरिक्त आय होगी।
English: It will be an admission-cum-scholarship test and students who get selected will be given scholarship up to 100.
Hindi: यह एडमीशन-कम-स्कालरशिप टेस्ट होगा और जिन बच्चों का चयन होगा, उन्हें 100 प्रतिशत तक छात्रवृत्ति दी जाएगी।
English: It will be an amazing World.
Hindi: एक अद्भुत दुनिया होगी।
English: It will be an annual.
Hindi: वार्षिक होगी।
English: It will be an application process.
Hindi: यह होगी आवेदन प्रक्रिया
English: It will be an arduous and time consuming task, but worthwhile.
Hindi: यह एक थकाऊ और समय लेने वाला कार्य होगा लेकिन इसके लायक है।
English: It will be an autonomous organisation under the Ministry of AYUSH.
Hindi: यह आयुष मंत्रालय के तहत एक स्वायत्तशासी संस्थान होगा।
English: It will be an autonomous organization under the Ministry of AYUSH.
Hindi: यह आयुष मंत्रालय के तहत एक स्वायत्तशासी संस्थान होगा।
English: It will be an effective way to
Hindi: यह तरीका होगा कारगर
English: It will be an electric bike.
Hindi: ये एक इलेक्ट्रिक बाइक होगी.
English: It will be an empty space
Hindi: एक खाली जगह होगी
English: It will be an entertaining episode with these amazing and talented actors sharing the stage.
Hindi: यह एक मनोरंजक एपिसोड होगा जिसमें इन अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेताओं के साथ मंच साझा किया जाएगा।
English: It will be an excellent option if you need to prepare one portion.
Hindi: यदि आपको एक भाग तैयार करने की आवश्यकता है तो यह एक उत्कृष्ट विकल्प होगा।
English: It will be an exciting experience for him to enjoy the action live before he gears up for the upcoming ODI series against South Africa next month in India.
Hindi: भारत में अगले महीने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ आगामी एकदिवसीय श्रृंखला के लिए तैयार होने से पहले उसे लाइव एक्शन का आनंद लेना एक रोमांचक अनुभव होगा।
English: It will be an expression of joy for all that we share - values, shares, political systems, sports, culture and art.
Hindi: यह उन सभी के लिए आनंद की अभिव्यक्ति होगा जो हमारे बीच साझा है मूल्य, संस्थाएं, राजनीतिक प्रणाली, खेल, संस्कृति एवं इतिहास।
English: It will be an expression of joy for all that we share -- values, shares, political systems, sports, culture and art.
Hindi: यह उन सभी के लिए आनंद की अभिव्यक्ति होगा जो हमारे बीच साझा है मूल्य, संस्थाएं, राजनीतिक प्रणाली, खेल, संस्कृति एवं इतिहास।
English: It will be an expression of joy for all that we share values, institutions, political system, sports, culture and art.
Hindi: यह उन सभी के लिए आनंद की अभिव्यक्ति होगा जो हमारे बीच साझा है मूल्य, संस्थाएं, राजनीतिक प्रणाली, खेल, संस्कृति एवं इतिहास।
English: It will be an extraordinary method.
Hindi: असाधारण तरीका होगा.
English: It will be an historic election.
Hindi: ये एक ऐतिहासिक चुनाव होगा.
English: It will be an historic meeting.
Hindi: ऐतिहासिक सभा होगी।
English: It will be an illegal session.
Hindi: यह एक अवैध सत्र होगा.
English: It will be an important time for love and romance.
Hindi: यह प्यार और रोमांस के लिए महत्वपूर्ण समय होगा।
English: It will be an interesting clash between the two team tomorrow.
Hindi: दोनों टीमों के बीच कल महामुकाबला होने जा रहा है.
English: It will be an interesting journey, and I am looking forward to it.
Hindi: यह एक यात्रा होने जा रही है और मैं इसके लिए उत्सुक हूं.
English: It will be an interesting to see how this love story unfolds.
Hindi: क्या होता है इस प्रेम कहानी का ये देखना वाकेई दिलचस्प होगा।
English: It will be an objective type of paper.
Hindi: यह एक ऑब्जेक्टिव टाइप पेपर होगा।
English: It will be an objective-type question paper.
Hindi: यह एक ऑब्जेक्टिव टाइप प्रश्न पत्र होगा।
English: It will be an off for lenders in Kochi and Thiruvananthapuram.
Hindi: यह कोच्चि और तिरुवनंतपुरम में उधारदाताओं के लिए एक बंद होगा।
English: It will be an offline based exam.
Hindi: यह ऑफलाइन आधारित परीक्षा होगी।
English: It will be an offline-based exam.
Hindi: यह ऑफलाइन आधारित परीक्षा होगी।
English: It will be an opportunity...
Hindi: ऐसा होगा अवसर...
English: It will be an unforgettable experience, and very cheap ...
Hindi: यह एक अविस्मरणीय अनुभव होगा, और बहुत सस्ता ...
English: It will be an unforgettable travel.
Hindi: अविस्मरणीय सफर हो जाएगा ।
English: It will be an up-swept unit to increase the ground clearance.
Hindi: ग्राउंड क्लीयरेंस बढ़ाने के लिए यह अप-स्वेप्ट यूनिट होगी।
English: It will be analyzed
Hindi: विश्लेषण किया जायेगा
English: It will be and it is already so.
Hindi: ऐसा होगा और यह पहले से ही ऐसा है।
English: It will be another opportunity for Vijay Shankar to make a mark before flying to the United Kingdom for the World Cup.
Hindi: विजय शंकर के पास विश्व कप से पहले अपनी छाप छोड़ने का यह एक और मौका है.
English: It will be another political party.
Hindi: एक और राजनितिक दल बनेगा।
English: It will be anyone that sees the video.
Hindi: यह वीडियो देखकर कोई भी सहम जाएगा.
English: It will be applicable
Hindi: यह होगा लागू
English: It will be applicable to thirty to sixty square meters for the metro city, and 60 to 90 square meters for non-metro cities.
Hindi: जो 30 से 60 वर्ग मीटर मेट्रो सिटी और 60 से 90 वर्ग मीटर नॉन मेट्रो सिटी के लिए होगा।
English: It will be appropriate and a sofa with low legs in a small flower, and spectacular furniture with carved inserts in the area of the armrests.
Hindi: यह उपयुक्त होगा और एक छोटे फूल में कम पैरों के साथ एक सोफे, और आर्मरेस्ट के क्षेत्र में नक्काशीदार आवेषण के साथ शानदार फर्नीचर होगा।
English: It will be appropriate at work or on any other official occasion.
Hindi: यह काम या किसी अन्य औपचारिक अवसर पर ले जाने के लिए एकदम सही है।
English: It will be appropriate in any direction.
Hindi: यह किसी भी दिशा में उचित होगा।
English: It will be approved by Parliament early next year with a national budget of 106 trillion yen US  10.3 trillion.
Hindi: अगले साल की शुरुआत में इसे 106 ट्रिलियन येन 10.3 खरब अमेरिकी डॉलर के राष्ट्रीय बजट के साथ संसद की मंजूरी दी जाएगी.
English: It will be around 11 USD per person.
Hindi: वे प्रति व्यक्ति  11 अमरीकी डालर खर्च करते हैं।
English: It will be around 2010.
Hindi: करीब 2010 की बात होगी।
English: It will be around Rs 6499; it will not cross this limit.
Hindi: यह करीब 6499 रुपये होगा; यह इस सीमा को पार नहीं करेगा।
English: It will be as I'd never existed
Hindi: रहूँगा ऐसे जैसे कभी था ही नहीं
English: It will be as a new one.
Hindi: यह नए जैसा होगा।
English: It will be as it was before
Hindi: जैसा पहले था वैसा ही रहेगा
English: It will be asked to show during issuing the certificate.
Hindi: प्रमाण पत्र जारी करने के दौरान इसे दिखाने के लिए कहा जाएगा।
English: It will be assigned a tax ID number.
Hindi: एक कर पहचान संख्या सौंपी जाती है।
English: It will be at an appropriate level.
Hindi: उचित स्तर पर आ जायेगा .
English: It will be at home or not.
Hindi: वह घर पर होगा या नहीं।
English: It will be at least
Hindi: कम से कम यह होगा
English: It will be at least 50 cheaper.
Hindi: वे 50 अधिक महंगे होंगे न्यूनतम।
English: It will be at least two years before any new game comes close to pushing the limits of this device, so don't get caught up in teraflops or base frequencies.
Hindi: कोई भी नया खेल इस हार्डवेयर की सीमाओं को धकेलने के करीब आने से पहले यह कम से कम दो साल का होगा, इसलिए टेराफ्लॉप्स या कोर फ्रिक्वेंसी के साथ न फंसे।
English: It will be at the end of the road.
Hindi: यह सड़क के अंत में स्थित हो जाएगा.
English: It will be at the next level as well.
Hindi: यह अगले स्तर पर होगा।
English: It will be at the same time a comfortable resting place and a swing.
Hindi: यह एक ही समय में एक आरामदायक आराम स्थान और एक स्विंग होगा।
English: It will be attempted again very soon.
Hindi: जल्द ही फिर से कोशिश शुरू की जाएगी।
English: It will be attended by 110 students.
Hindi: इसमें 110 छात्र भाग लेंगे।
English: It will be auspicious for you to go to a temple and bow to the Lord and the troubles in your marriage will end.
Hindi: किसी मंदिर में जा कर प्रभु को प्रणाम करना आपके लिए शुभ होगा और आपके वैवाहिक जीवन में चल रही परेशानी समाप्त होगी ।
English: It will be auspicious to do business related work today.
Hindi: जायदाद सम्बंधित कार्यो को आज करना शुभ रहेगा।
English: It will be automatically added to your contacts - you won't be asked to add it.
Hindi: यह स्वचालित रूप से आपके संपर्क करने के लिए-जोड़ा जाएगा आप उसे जोड़ने के लिए नहीं कहा जाएगा।
English: It will be available across the country by January.
Hindi: जनवरी तक पूरे देश में इसे लागू कर दिया जाएगा।
English: It will be available after 2 months
Hindi: दो महीने बाद ही हो पायेगा उपलब्ध
English: It will be available after the registration only.
Hindi: ऐसा केवल रजिस्ट्रेशन के बाद ही किया जाएगा।
English: It will be available at Rs 620.20 per cylinder in Mumbai.
Hindi: मुंबई में यह 620.20 रुपये प्रति सिलेंडर मिलेगा।
English: It will be available at all retail stores in the country as well as all major eCommerce platforms.
Hindi: यह देश के सभी रीटेल स्टोर्स के साथ-साथ सभी प्रमुख ई-कॉमर्स प्लेटफॉमर्स पर उपलब्ध रहेगा।
English: It will be available by August 1st
Hindi: 1 अगस्त को उपलब्ध होगी
English: It will be available exclusively on Amazon India from August 18.
Hindi: यह 18 अगस्त से एक्सक्लूसिव तौर पर अमेज़न इंडिया पर मिलेगा।
English: It will be available first in the Malayalam language.
Hindi: यह सबसे पहले मलयालम भाषा में उपलब्ध होगा।
English: It will be available for 24 hours
Hindi: होंगे 24 घंटे उपलब्ध
English: It will be available for 30 days on the website.
Hindi: यह 30 दिनों तक वेबसाइट पर उपलब्ध रहेंगी.
English: It will be available for all users in the coming weeks.
Hindi: यह आने वाले हफ्तों में सभी यूजर्स के लिए उपलब्ध होगा।
English: It will be available for all,
Hindi: वो सभी के लिये अवश्य उपलब्ध होंगे,
English: It will be available for pre-booking from today.
Hindi: इसे आज से प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध करवाया जाएगा.
English: It will be available for purchase from 12 noon on August 26.
Hindi: यह 26 अगस्त को दोपहर 12 बजे से खरीदने के लिए उपलब्ध होगा।
English: It will be available for sale in select retail outlets and in pre-booking mode.
Hindi: यह चुनिंदा रिटेल आउटलेट्स और प्री-बुकिंग मोड में बिक्री के लिए उपलब्ध होगा।
English: It will be available for treatment
Hindi: इलाज करने के लिए उपलब्ध कराएगी
English: It will be available for 319.
Hindi: 319 से उपलब्ध है।
English: It will be available for 34.99 in UK.
Hindi: ब्रिटेन के बाजार में इसे 34.99 पौंड में बेचा जा रहा है।
English: It will be available free to watch!
Hindi: देख लेना मुफ्त में मिल जाएगी!
English: It will be available from 19 September in more than 150 countries.
Hindi: ये 19 सितंबर से 150 से ज्यादा देशों में आ जाएगा.
English: It will be available from December and will cost 499.
Hindi: यह दिसंबर में उपलब्ध होगा और खर्च होगा 4,999.
English: It will be available from July 26 on the market.
Hindi: 26 अगस्त से यह बाजार में उपलब्ध होगा।
English: It will be available from November 23.
Hindi: यह 23 नवंबर से उपलब्ध होगा।
English: It will be available from Sephora, Ulta and Urban Decay starting July 16.
Hindi: यह सिपोरा, उल्टा और शहरी क्षय से 16 जुलाई से उपलब्ध होगा।
English: It will be available from 599.
Hindi:  579 से उपलब्ध है।
English: It will be available in 10 colors.
Hindi: यह 10 रंगों में उपलब्ध है।
English: It will be available in 150 countries.
Hindi: यह 150 देशो में उपलब्ध हैं।
English: It will be available in 2 configurations
Hindi: दो कॉन्फ़िगरेशन में उपलब्ध है
English: It will be available in August
Hindi: अगस्त में कराया जाएगा उपलब्ध
English: It will be available in Bengaluru from January 27.
Hindi: बेंगलूरु में इसकी उपलब्धता 27 जनवरी से शुरू होगी।
English: It will be available in December starting at 4,999.
Hindi: यह दिसंबर में उपलब्ध होगा और खर्च होगा 4,999.
English: It will be available in December, starting at 4,999.
Hindi: यह दिसंबर में उपलब्ध होगा और खर्च होगा 4,999.
English: It will be available in Google's Search
Hindi: गूगल में सर्च करो मिल जाएगी
English: It will be available in Japan next year
Hindi: अगले साल से जापान में होगा इस्तेमाल
English: It will be available in Nigeria from next week in online and offline stores both.
Hindi: यह नाइजीरिया में अगले हफ्ते से ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों स्टोर्स पर उपलब्ध होगा।
English: It will be available in Nigeria from next week on both online and offline stores.
Hindi: यह नाइजीरिया में अगले हफ्ते से ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों स्टोर्स पर उपलब्ध होगा।
English: It will be available in Wyoming, Northeast and Southwest Oregon, West Texas, Southwest Kansas, the Oklahoma panhandle, Western North Dakota, additional areas of Maine, Coastal North Carolina, Central Pennsylvania, Central Virginia and Eastern Washington by the end of this year.
Hindi: यह इस साल के अंत तक व्योमिंग, पूर्वोत्तर और दक्षिण-पश्चिम ओरेगन, पश्चिम टेक्सास, दक्षिण-पश्चिम कैनसस, ओक्लाहोमा पैनहैंडल, पश्चिमी उत्तर डकोटा, मेन के अतिरिक्त क्षेत्रों, तटीय उत्तरी कैरोलिना, सेंट्रल पेंसिल्वेनिया, सेंट्रल वर्जीनिया और पूर्वी वाशिंगटन में उपलब्ध होगा।
English: It will be available in both Bt and non-Bt forms.
Hindi: यह बीटी और गैर-बीटी दोनों रूपों में उपलब्ध होगा।
English: It will be available in cinemas and on HBO Max for the first month at the same time.
Hindi: यह सिनेमाघरों और अन्य में उपलब्ध होगी एचबीओ मैक्स पहले महीने के लिए पर उसी समय.
English: It will be available in green and white.
Hindi: यह हरे और सफेद रंग में उपलब्ध होगा.
English: It will be available in more than 60 laptops before year-end, including those from Acer, ASUS, Lenovo, and MSI.
Hindi: यह साल के अंत से पहले 60 से अधिक लैपटॉप में उपलब्ध होगा, जिनमें एसर, एएसयूएस, लेनोवो और एमएसआई शामिल हैं।
English: It will be available in over 60 notebooks before year-end, such as individuals from Acer, ASUS, Lenovo, and MSI.
Hindi: यह साल के अंत से पहले 60 से अधिक लैपटॉप में उपलब्ध होगा, जिनमें एसर, एएसयूएस, लेनोवो और एमएसआई शामिल हैं।
English: It will be available in single black colour and will go on sale in the US, later this year.
Hindi: यह सिंगल ब्लैक कलर में उपलब्ध होगा और इस साल के अंत में यूएस में बिक्री के लिए उपलब्ध होगा।
English: It will be available in six-seat and seven-seat configurations.
Hindi: यह छह-सीट और सात-सीट कॉन्फ़िगरेशन में उपलब्ध होगा।
English: It will be available in sizes
Hindi: इन आकार में उपलब्ध होंगेः
English: It will be available in the US from September 4.
Hindi: यह अमेरिका में 4 नवंबर से बिक्री के लिए उपलब्ध होगा.
English: It will be available in the country soon.
Hindi: यह देश में जल्द ही उपलब्ध होगी.
English: It will be available in the market in the coming weeks.
Hindi: यह आने वाले हफ्तों में बाजार में उपलब्ध होगा।
English: It will be available in the middle of 2019
Hindi: 2019 के मध्य में होगी लांच
English: It will be available in the next release soon 1.4.
Hindi: इसका नया संस्करण वर्जन 1.4 जल्द ही पेश किया जाएगा.
English: It will be available in theaters and on HBO Max for the first month at the same time.
Hindi: यह सिनेमाघरों और अन्य में उपलब्ध होगी एचबीओ मैक्स पहले महीने के लिए पर उसी समय.
English: It will be available in these colors.
Hindi: इन रंगों में होगी उपलब्ध
English: It will be available in two variants Premium Plus and Technology.
Hindi: यह दो वेरिएंट्स प्रीमियम प्लस और टेक्नोलॉजी में मिलेगी।
English: It will be available on May 25 for PlayStation 4, Switch, and Steam, almost seven months after its Japanese release.
Hindi: खेल शुरू में उपलब्ध हो जाएगा प्लेस्टेशन 25, निंटेंडो स्विच और स्टीम के लिए 4 मईजापान में अपनी रिलीज के लगभग सात महीने बाद।
English: It will be available on Steam and the Epic Games Store.
Hindi: यह स्टीम और एपिक गेम्स स्टोर पर उपलब्ध होगा
English: It will be available on Xbox One consoles via game streaming at a later date.
Hindi: यह उपलब्ध होगा एक्सबॉक्स वन बाद की तारीख में गेम स्ट्रीमिंग के माध्यम से कंसोल।
English: It will be available on all major online and offline stores from February 3.
Hindi: यह 3 फरवरी से सभी प्रमुख ऑनलाइन और ऑफलाइन खुदरा विक्रेताओं के माध्यम से बिक्री पर उपललब्ध होगा।
English: It will be available on the Asianet channel and the Hotstar app to watch online.
Hindi: यह ऑनलाइन देखने के लिए स्टार मां चैनल और हॉटस्टार ऐप पर उपलब्ध होग.
English: It will be available on the Star Maa channel and the Disney Hotstar app to watch online.
Hindi: यह ऑनलाइन देखने के लिए स्टार मां चैनल और हॉटस्टार ऐप पर उपलब्ध होग.