Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is very intuitive and aesthetic, so both specialized and in-experienced users may operate it.
Hindi: यह बहुत सौंदर्य और सहज ज्ञान युक्त है, तो दोनों तकनीकी और अनुभवी उपयोगकर्ताओं के लिए यह काम कर सकते हैं.
English: It is very irritating with his mom.
Hindi: यह उसकी माँ को बहुत परेशान करता है।
English: It is very large and has great facilities.
Hindi: यह काफी बड़ी है और इसमें बहुत सारी सुविधाएं भी हैं।
English: It is very light and does not cause pimples.
Hindi: काफी हल्का है और चिपचिपाहट पैदा नहीं करता है।
English: It is very light on the skin and I don't feel like I have applied some gel.
Hindi: यह त्वचा पर बहुत हल्का है और मुझे नहीं लगता कि मैंने कुछ जेल लगाया है।
English: It is very light to eat.
Hindi: यह खाने में बहुत लाइट होता है.
English: It is very light weight, its weight is only 4 grams.
Hindi: ये काफी लाइट वेट है, इसका वजन सिर्फ चार ग्राम है.
English: It is very light, although it is slightly heavier than the other neutrinos.
Hindi: यह बहुत हल्का है, हालांकि यह अन्य न्यूट्रिनो से थोड़ा भारी है।
English: It is very lightweight, has a very functional design and has been created from aluminum.
Hindi: यह बहुत हल्का है, इसमें बहुत कार्यात्मक डिजाइन है और इसे एल्यूमीनियम से बनाया गया है।
English: It is very likely that Bruegel was familiar with such illustrations, but the spectrum of the games he portrays is much wider than that of his predecessors, and apparently has a slightly different symbolism.
Hindi: यह बहुत संभावना है कि ब्रूगल ऐसे चित्रों से परिचित थे, लेकिन उनके द्वारा चित्रित किए गए खेलों की सीमा उनके पूर्ववर्तियों की तुलना में बहुत व्यापक है, और ऐसा लगता है, यह एक अलग प्रतीक है.
English: It is very likely that before any of us the question may arise, how to know the account number of the card?
Hindi: यह बहुत संभावना है कि इससे पहले कि हम किसी भी सवाल पैदा हो सकता है, कैसे पता करने के लिए की खाता संख्या कार्ड है?
English: It is very likely that people will disagree with you, so don't let them affect your own point of view.
Hindi: यह बहुत संभावना है कि लोग आपसे असहमत होंगे, इसलिए उन्हें अपनी बात से प्रभावित न होने दें।
English: It is very likely that the United States
Hindi: यह बहुत संभावना है कि संयुक्त राज्य अमेरिकाः
English: It is very likely that this treatment will also be replicated on the upcoming virtual console, therefore, even if Nintendo has not yet clarified the matter.
Hindi: यह बहुत संभावना है कि इस उपचार को आगामी वर्चुअल कंसोल पर भी दोहराया जाएगा, इसलिए, भले ही निंटेंडो ने अभी तक इस मामले को स्पष्ट नहीं किया है।
English: It is very likely that with the help of this, machines make automatic weapons which will destroy the entire human race by themselves.
Hindi: इस बात की बहुत संभावना है कि मानव की मदद से मशीनें स्वचालित हथियार बना डाले जो खुद ही समूची मानव जाति के नाश कर दे
English: It is very likely that you are facing serious expenses associated with the disease or injury of the closest person.
Hindi: यह बहुत संभव है कि आप अपने निकटतम व्यक्ति की बीमारी या चोट से जुड़े गंभीर खर्चों का सामना कर रहे हों।
English: It is very likely that you have a mental model of a boss and this does not serve you well.
Hindi: यह बहुत संभावना है कि आपके पास एक बॉस का मानसिक मॉडल है और यह आपकी अच्छी तरह से सेवा नहीं करता है।
English: It is very likely to become a well marked low pressure area during the next 24 hours and concentrate into a depression during the subsequent 24 hours.
Hindi: इसके अगले 24 घंटों में एक अच्छी तरह से चिह्नित निम्न दबाव का क्षेत्र और उसके 24 घंटों बाद इसके एक डिप्रेशन के रूप में आगे बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to intensify gradually into a cyclonic storm during subsequent 72 hours.
Hindi: और बाद में इसके अगले 72 घंटों में एक चक्रवाती तूफान के रूप में तेज होने की संभावना है।
English: It is very likely to intensify gradually into a cyclonic storm over the subsequent 72 hours.
Hindi: और बाद में इसके अगले 72 घंटों में एक चक्रवाती तूफान के रूप में तेज होने की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwest-wards towards Oman coast in the next 5 days
Hindi: यह अगले 5 दिनों के दौरान पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर ओमान तट की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwestward towards the Oman coast during the next five days.
Hindi: यह अगले 5 दिनों के दौरान पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर ओमान तट की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwestward towards the Tamil Nadu coast during the next four to five days.
Hindi: इसके अगले 4-5 दिनों के दौरान पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर तमिलनाडु तट की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwestwards during next 4-5 days.
Hindi: अगले 4-5 दिनों के दौरान इसके पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर बढऩे की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwestwards towards Oman coast during next 5 days.
Hindi: यह अगले 5 दिनों के दौरान पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर ओमान तट की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to move west-northwestwards towards Tamil Nadu coast during next 4-5 days.
Hindi: इसके अगले 4-5 दिनों के दौरान पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर तमिलनाडु तट की ओर बढ़ने की संभावना है।
English: It is very likely to persist there till October 5 and become less marked thereafter.
Hindi: 5 अक्टूबर तक इसके वहां पर बने रहने और उसके बाद कम होने की संभावना है।
English: It is very likely,
Hindi: बहुत मुमकिन है,
English: It is very limited himself.
Hindi: खुद ही बहुत सीमित हो.
English: It is very liquidy and hence easy to spread all over the skin.
Hindi: यह बहुत तरल है और इसलिए त्वचा पर फैलाना आसान है।
English: It is very little and confined to
Hindi: बहुत ही कम और सीमित है
English: It is very little in quantity and doesn't cover up the entire face well.
Hindi: यह मात्रा में बहुत कम है और पूरे चेहरे को अच्छी तरह से ढंकता नहीं है।
English: It is very long lasting throughout a day.
Hindi: यह पूरे दिन बहुत ज्यादा रहता है।
English: It is very long, but
Hindi: बहुत लंबी हो यह, मगर
English: It is very long; more surface area provided.
Hindi: यह बहुत लंबा है; जो अधिक क्षेत्रफल प्रदान करता है।
English: It is very loud and happens at least once a day.
Hindi: यह बहुत जोर से होता है और दिन में कम से कम एक बार होता है।
English: It is very lovely and welcoming.
Hindi: ये बहुत शानदार और स्वागत योग्य है।
English: It is very low in calories and carbohydrates and is also low on the glycemic index.
Hindi: यह कैलोरी और कार्बोहाइड्रेट में बहुत कम है और ग्लाइसेमिक इंडेक्स पर भी कम है।
English: It is very low in calories but still provides significant bulk that should help you feel full.
Hindi: यह कैलोरी में उथला है, लेकिन फिर भी अर्थपूर्ण थोक देता है जो आपको पूर्ण महसूस करने में सहायता करेगा।
English: It is very mechanical process.
Hindi: एक अत्यन्त यांत्रिक प्रक्रिया है
English: It is very minor and stable.
Hindi: यह छोटा और अधिक स्थिर है।
English: It is very modern, though.
Hindi: हालांकि, यह बहुत अधिक आधुनिक है।
English: It is very much about life.
Hindi: जीवन के बारे में बहुतायत में है.
English: It is very much an energy that is present with you always.
Hindi: यह वो ऊर्जा है जो हमेशा आपके साथ रहती है।
English: It is very much anticipated!
Hindi: बहुत अनुमान है!
English: It is very much close to Safdarjung Airport.
Hindi: यह सफदरजंग हवाई अड्डे के करीब है।
English: It is very much culture.
Hindi: बहुत सी संस्कृति है.
English: It is very much dependant on personality.
Hindi: उनके व्यक्तित्व पर काफी निर्भर करता है।
English: It is very much different from my previous films.
Hindi: मेरी हालिया फिल्मों से यह काफी अलग है।
English: It is very much easier to win a fight against a man made of straw than against one made of flesh and blood.
Hindi: मांस और रक्त के मुकाबले एक स्ट्रॉ से बने व्यक्ति के खिलाफ लड़ाई जीतना बहुत आसान है।
English: It is very much important in the US.
Hindi: अमेरिका में यह इतना महत्वपूर्ण है।
English: It is very much important to know for kids.
Hindi: ये जानना बच्चों के लिए बहुत जरुरी है .
English: It is very much important to learn basics.
Hindi: बुनियादों बातों को सीखना बहुत अहम है।
English: It is very much in line with what we expected - indeed wanted - to happen.
Hindi: यह बहुत हद तक हमारी अपेक्षा के अनुरूप है - वास्तव में - जो होना चाहता था।
English: It is very much in line with what we expected - indeed wanted - to happen.'
Hindi: यह बहुत हद तक हमारी अपेक्षा के अनुरूप है - वास्तव में - जो होना चाहता था।
English: It is very much internal.
Hindi: यह बहुत अंदरूनी चीज है।
English: It is very much mean.
Hindi: वह बहुत मतलब है.
English: It is very much medium.
Hindi: यह काफी मध्यम है।
English: It is very much popular in the Market.
Hindi: यह बाजार में काफी लोकप्रिय है।
English: It is very much social.
Hindi: यह बहुत अधिक सामाजिक है।
English: It is very much under control.
Hindi: काफी नियंत्रण में है।
English: It is very much used, however.
Hindi: लेकिन इसे काफी उपयोग में लाया जाता है।
English: It is very much useful for many students like me.
Hindi: ऐ मेरे जैसे बहुत स्टूडेंट के लिए काफी लाभदायक होगा
English: It is very natural but if you want some...
Hindi: वैसे तो यह प्राकृतिक तौर पर ही होता है लेकिन अगर आप चाहें तो इस...
English: It is very natural color.
Hindi: बहुत ही स्वाभाविक रंग है ।
English: It is very natural to get stretch marks, but not many of us know that they can be removed with the help of home remedies.
Hindi: खिंचाव के निशान प्राप्त करना बहुत स्वाभाविक है, लेकिन हम में से कई लोग नहीं जानते कि उन्हें घरेलू उपचार की मदद से हटाया जा सकता है।
English: It is very natural to make mistakes in life.
Hindi: जीवन में गलतियां होना स्वाभाविक है
English: It is very necessary for the person's overall health.
Hindi: यह व्यक्ति के संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
English: It is very necessary that you should do this.
Hindi: यह बेहद जरूरी है कि आप ऐसा करें।
English: It is very necessary to check the compatibility and performance of the websites on different browsers and operating systems.
Hindi: विभिन्न ब्राउज़रों और ऑपरेटिंग सिस्टम पर वेबसाइटों की संगतता और प्रदर्शन की जांच करना बहुत आवश्यक है।
English: It is very necessary to increase awareness among people about the money saving habit so that they can be independent and grow some confidence to do something better in the future.
Hindi: ये बहुत जरुरी है कि पैसा बचाने की आदत के बारे में लोगों के बीच जागरुकता बढ़े जिससे भविष्य में कुछ बेहतर करने के लिये वो स्वतंत्र हों और उनके भीतर कुछ विश्वास बढ़े।
English: It is very necessary to know the basics of social media marketing basics.
Hindi: सोशल मीडिया मार्केटिंग के मौलिक सिद्धांतों को समझना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English: It is very necessary to know the proper usage.
Hindi: इस्तेमाल का सही तरीका जानने की जरूरत है।
English: It is very necessary to solve the problem of poverty on urgent basis for the goodness of humanity on this planet.
Hindi: इस धरती पर मानवता की बेहतरी के लिए गरीबी की समस्या को तत्काल आधार पर हल करना बहुत जरूरी है।
English: It is very new and existing
Hindi: यह नवीन एवं विद्यमान
English: It is very nice - to collaborate with you!
Hindi: आपके साथ सहयोग करना बहुत बढ़िया है!
English: It is very nice in hand.
Hindi: यह हाथ में बहुत अच्छा है।
English: It is very nice in the hand.
Hindi: यह हाथ में बहुत अच्छा है।
English: It is very nice to meet you this morning.
Hindi: आज सुबह तुमसे मिलकर बहुत ख़ुशी हुई।
English: It is very nice to see that our hard work is appreciated.
Hindi: यह देखकर बहुत अच्छा लगता है कि आपकी मेहनत की सराहना की जा रही है।
English: It is very nice to wear at home in the winter.
Hindi: सर्दी के मौसम में खुद को घर में रखना बहुत अच्छी बात है.
English: It is very nicely supported by
Hindi: यह बहुत अच्छी तरह से समर्थित है
English: It is very normal to not be able to discuss the issue directly with your partner, but you do need some help addressing the problem.
Hindi: अपने साथी से सीधे इस मुद्दे पर चर्चा न कर पाना बहुत सामान्य है, लेकिन आपको समस्या के समाधान में कुछ मदद की ज़रूरत है।
English: It is very normal to start producing milk in the weeks or even months before your baby is born.
Hindi: आपके बच्चे के जन्म से पहले हफ्तों या महीनों में दूध का उत्पादन शुरू करना बहुत सामान्य है।
English: It is very odd out there.
Hindi: यह वहाँ बहुत अजीब है।
English: It is very often difficult to accept someone who actually wants to be in a club in which we are the only other member.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति को स्वीकार करना बहुत मुश्किल है जो वास्तव में उस क्लब में रहना चाहता है जिसमें हम केवल अन्य सदस्य हैं।
English: It is very old but is fully capable of general use.
Hindi: यह बेहद ही पुराना है लेकिन आम इस्तेमाल के लिए पूरी तरह से सक्षम है।
English: It is very old place.
Hindi: यह बहुत पुरानी जगह है
English: It is very painful, but it works.
Hindi: बहुत दर्दनाक है, लेकिन यह काम करता है।
English: It is very pigmented and the color lasted all day.
Hindi: बहुत लगातार, और रंग पूरे दिन संतृप्त रहता है।
English: It is very pleasant to fly.
Hindi: उड़ना बहुत सुखद है।
English: It is very pleasant to travel here during the monsoon.
Hindi: मानसून में यहां घूमना काफी सुखद होता है.
English: It is very popular among Smartphone users.
Hindi: यह स्मार्टफोन यूजर्स के बीच काफी लोकप्रिय है.
English: It is very popular among fans of healthy eating.
Hindi: यह स्वस्थ खाने के प्रशंसकों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: It is very popular among people, so far more than 50 Lakh users have used it.
Hindi: यह लोगों के बीच काफी लोकप्रिय है, अब तक 50 लाख से ज्यादा यूजर्स इसे इस्तेमाल कर चुके हैं।
English: It is very popular among people, so far more than 50lakh users have used it.
Hindi: यह लोगों के बीच काफी लोकप्रिय है, अब तक 50 लाख से ज्यादा यूजर्स इसे इस्तेमाल कर चुके हैं।
English: It is very popular among the public.
Hindi: यह जनता के बीच काफी लोकप्रिय है।
English: It is very popular among voters.
Hindi: मतदाताओं के बीच लोकप्रिय हैं।
English: It is very popular and has earned praise from professionals due to its convenience and wide range of applications.
Hindi: यह बहुत लोकप्रिय है और इसकी सुविधा और अनुप्रयोगों की विस्तृत श्रृंखला के कारण पेशेवरों से प्रशंसा अर्जित की है।
English: It is very popular in Asia
Hindi: एशिया में लोकप्रिय है
English: It is very popular in China and India.
Hindi: वह भारत और चीन दोनो में बहुत मशहूर है।
English: It is very popular in Europe and America!
Hindi: यूरोप और अमेरिका में बहुत लोकप्रिय है!
English: It is very popular in Europe, and get great fame on the roof model part.
Hindi: यह अफ्रीका में बहुत लोकप्रिय है, और छत के मॉडल भाग पर बहुत प्रसिद्धि प्राप्त है।
English: It is very popular in Gujarat.
Hindi: ये गुजरात में काफी प्रसिद्ध है.
English: It is very popular in Japan!
Hindi: जापान में बहुत लोकप्रिय है !
English: It is very popular in Thailand, Indonesia, Italy, Canada, Americ.
Hindi: यह थाईलैंड, इंडोनेशिया, इटली, कनाडा, अमेरिका में बहुत लोकप्रिय है।
English: It is very popular in UK.
Hindi: वो ब्रिटेन में काफी लोकप्रिय है।
English: It is very popular in africa, and get great fame on the roof model part.
Hindi: यह अफ्रीका में बहुत लोकप्रिय है, और छत के मॉडल भाग पर बहुत प्रसिद्धि प्राप्त है।
English: It is very popular in sports communities.
Hindi: वह खेल समुदाय में काफी लोकप्रिय हैं।
English: It is very popular in the African market.
Hindi: यह अफ्रीका के बाजार में लोकप्रिय है।
English: It is very popular in the America and Europe !
Hindi: यूरोप और अमेरिका में बहुत लोकप्रिय है!
English: It is very popular in the Punjab state of India.
Hindi: भारत के पंजाब राज्य में तो ये नज़ारा बेहद आम है।
English: It is very popular in the UK.
Hindi: वो ब्रिटेन में काफी लोकप्रिय है।
English: It is very popular in today's generation.
Hindi: आज की पीढ़ी में ये काफी मशहूर है।
English: It is very popular in young generation.
Hindi: यह युवा वर्ग में काफी लोकप्रिय है।
English: It is very popular on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर बहुत लोकप्रिय है
English: It is very popular on the market, especially in Europe.
Hindi: यह बाजार पर बहुत लोकप्रिय है, खासकर यूरोप में।
English: It is very popular on the market.
Hindi: यह बाजार में काफी लोकप्रिय है।
English: It is very popular today to use pastel colors when decorating a living room in a classic style, but you should not overload the interior with a large number of decorative objects and colors..
Hindi: पस्टेल रंगों का उपयोग करने के लिए क्लासिक शैली में रहने वाले कमरे को सजाते समय यह आज बहुत लोकप्रिय है, लेकिन किसी को बड़ी संख्या में सजावटी वस्तुओं और रंगों के साथ इंटीरियर को अधिभार नहीं देना चाहिए।
English: It is very popular
Hindi: बेहद लोकप्रिय है
English: It is very populated, and is home to 84 million people, making it the 15th most populous country in the world.
Hindi: यह बहुत बादी है, और 84 मिलियन लोगों का घर है, जो इसे दुनिया का 15 वां सबसे अधिक आबादी वाला देश बनाता है।
English: It is very portable due to its small size.
Hindi: वह अपने छोटे आकार के कारण बहुत पोर्टेबल है।
English: It is very positive to convey the idea to the student of their potential learning capacity.
Hindi: विचार को अपनी संभावित सीखने की क्षमता के छात्र को प्रसारित करना बहुत सकारात्मक है।
English: It is very possible but it will be in different ways.
Hindi: यह संभव है, लेकिन यह अलग तरह से संभव है।
English: It is very possible that the spacecraft will be destroyed including its equipment.
Hindi: बहुत संभव है कि अंतरिक्ष यान अपने उपकरणों सहित नष्ट हो गया होगा.
English: It is very possible that this will be
Hindi: बहुत संभव है कि ऐसा होगा
English: It is very possible that you found us because we appeared at the top of your Google search.
Hindi: यह बहुत संभव है कि आपने हमें ढूंढ लिया क्योंकि हम आपकी गूगल खोज में सबसे ऊपर दिखाई दिए।
English: It is very possible to develop allergies later in life.
Hindi: जीवन में बाद में एलर्जी विकसित करना संभव है।
English: It is very possible we can help you find it!
Hindi: एक विकल्प हो सकता है कि हम आपको ढूंढने में मदद कर सकते हैं!
English: It is very powerful and easy to use, even for comfortable users who should have no problem navigating and managing the program.
Hindi: यह आकस्मिक उपयोगकर्ताओं के लिए भी बहुत शक्तिशाली और उपयोग में आसान है, जिन्हें प्रोग्राम को नेविगेट करने और नियंत्रित करने में कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।
English: It is very powerful and flexible, is easy to use, and has small syntactical overhead.
Hindi: यह बहुत शक्तिशाली और लचीला है, उपयोग करना आसान है, और इसमें छोटे सिंटैक्टिकल ओवरहेड हैं।
English: It is very practical..
Hindi: यह बहुत ही व्यावहारिक...
English: It is very precious time for every women.
Hindi: जो हर महिला के लिए बहुत ही खूबसूरत समय होता है।
English: It is very pretty, even inside out.
Hindi: सुंदर हैं, भीतर से भी।
English: It is very private and beautiful.
Hindi: बहुत निजी और बहुत सुंदर।
English: It is very profitable for life.
Hindi: यह जीवन के लिए बहुत ही लाभदायक है।
English: It is very promising for Ukraine.
Hindi: यह यूक्रेन के लिए काफी उत्साहित है।
English: It is very quick  easy to fabricate  install these Products.
Hindi: इन उत्पादों को बनाने और स्थापित करने के लिए यह बहुत तेज़ और आसान है।
English: It is very quick  easy to fabricate  install these products.
Hindi: इन उत्पादों को बनाने और स्थापित करने के लिए यह बहुत तेज़ और आसान है।
English: It is very quick and easy to fabricate and install these products.
Hindi: इन उत्पादों को बनाने और स्थापित करने के लिए यह बहुत तेज़ और आसान है।
English: It is very quick and easy to find information .
Hindi: यह जानकारी पाने के लिए बहुत तेज और आसान है।
English: It is very quick and stable.
Hindi: यह बहुत तेजी और टिकाऊ है।
English: It is very quick drying and lasts throughout the day.
Hindi: जल्दी से सूखता है और पूरे दिन रहता है।
English: It is very quiet and very efficient.
Hindi: यह शांत और बहुत प्रभावी है।
English: It is very quiet inside the home.
Hindi: यह घर के अंदर शांत होते है।
English: It is very quiet to use so it shouldn't disturb anyone if you plan to use it at home or if it's going to be used at work then it won't disturb other colleagues.
Hindi: इतना ही नहीं, लेकिन इसका उपयोग करना बहुत ही शांत है, इसलिए इसे किसी को भी परेशान नहीं करना चाहिए यदि आप इसे घर पर उपयोग करने की योजना बनाते हैं या यदि यह काम पर इस्तेमाल होने जा रहा है, तो यह अन्य सहयोगियों को परेशान नहीं करेगा।
English: It is very rare and hence costly.
Hindi: यह अत्यधिक दुर्लभ, अतः कीमती होते हैं.
English: It is very rare but there are still some
Hindi: यह बहुत दुर्लभ है, लेकिन कुछ थे
English: It is very rare for European
Hindi: दुर्लभ है यूरोप के लिए
English: It is very rare for me
Hindi: बहुत दुर्लभ मुझे है
English: It is very rare species.
Hindi: ये बहुत ही दुर्लभ जीव हैं।
English: It is very rare that I find fault with the smell, but reading the posts, I noticed that many people write this down.
Hindi: यह बहुत दुर्लभ है कि मुझे गंध के साथ दोष लगता है, लेकिन पदों को पढ़ते हुए, मैंने देखा कि बहुत से लोग इसे लिखते हैं।
English: It is very rare that they will open up and tell people what is going on in their mind and heart.
Hindi: ऐसा बहुत कम होता है कि वो खुल कर लोगों को बताएं कि उनके दिमाग और दिल में क्या चल रहा है.
English: It is very rare that you find your ideal job, the same is applicable to companies searching for their ideal candidate.
Hindi: ऐसा बहुत कम होता है कि आपको अपनी सही नौकरी मिल जाए, यही बात अपने आदर्श उम्मीदवार की तलाश करने वाली कंपनियों पर भी लागू होती है।
English: It is very rare that you find your ideal job, the same is applicable to firms searching for their ideal candidate.
Hindi: ऐसा बहुत कम होता है कि आपको अपनी सही नौकरी मिल जाए, यही बात अपने आदर्श उम्मीदवार की तलाश करने वाली कंपनियों पर भी लागू होती है।
English: It is very rare that you find your ideal job, the same is true for companies searching for their ideal candidate.
Hindi: ऐसा बहुत कम होता है कि आपको अपनी सही नौकरी मिल जाए, यही बात अपने आदर्श उम्मीदवार की तलाश करने वाली कंपनियों पर भी लागू होती है।
English: It is very rare these days to find sites that provide information someone is looking for.
Hindi: यह उन साइटों को खोजने के लिए बहुत कम है जो जानकारी प्रदान करते हैं कि कोई व्यक्ति ढूंढ रहा है।
English: It is very rare these days to find websites that provide information someone is searching for.
Hindi: यह उन साइटों को खोजने के लिए बहुत कम है जो जानकारी प्रदान करते हैं कि कोई व्यक्ति ढूंढ रहा है।
English: It is very rare to see anyone winning this amount.
Hindi: किसी को इस राशि को जीतते हुए देखना बहुत दुर्लभ है।
English: It is very rare, in this world,
Hindi: दुर्लभ है संसार में,
English: It is very rarely or never
Hindi: वह शायद ही कभी हो या कभी
English: It is very real and that's what I love most about it.
Hindi: वो बहुत सच्ची है और मुझे उसकी यही बात सबसे ज़्यादा पसंद है।
English: It is very relevant when investing - you don't want to put all of your funds into one asset, or one market, because if it goes down you could lose everything.
Hindi: ' वही निवेश के लिए भी सच है - आपको अपने सभी फंड को एक परिसंपत्ति, या एक बाजार में नहीं रखना नहीं चाहिए, क्योंकि अगर यह नीचे जाता है तो आप अपना सब कुछ खो सकते हैं।
English: It is very reliable and can meet all your requirements.
Hindi: यह बेहद कंफर्टेबल है और आपकी सभी जरूरतों को पूरा करेगा।
English: It is very reliable and strong, has electronic control.
Hindi: यह बहुत विश्वसनीय और मजबूत है, इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण है।
English: It is very reliable and works great most of the time.
Hindi: यह काफी परिष्कृत है और ज्यादातर समय ठीक काम करता है।
English: It is very reliable in operation.
Hindi: वे ऑपरेशन में बहुत विश्वसनीय हैं।
English: It is very reliable;
Hindi: अत्यंत विश्वसनीय;
English: It is very renowned school.
Hindi: यह अत्यंत ही प्रसिद्ध स्कूल है।
English: It is very responsive, contains a help file for first-time users and delivers audio tracks with a good sound quality.
Hindi: यह बहुत संवेदनशील है, शामिल एक मदद फ़ाइल के लिए पहली बार उपयोगकर्ताओं और उद्धार ऑडियो पटरियों के साथ एक अच्छा ध्वनि की गुणवत्ता ।
English: It is very rich and silky.
Hindi: ये बहुत फनी और सिली होता है.
English: It is very rich in beneficial plant compounds and offers many health benefits.
Hindi: यह लाभकारी पौधों के यौगिकों में बहुत अधिक है और कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है।
English: It is very robust and resistant against external influences.
Hindi: यह बाहरी क्षति के लिए बहुत टिकाऊ और प्रतिरोधी है।
English: It is very sacred.
Hindi: बहुत पवित्र है।
English: It is very sad on both sides.
Hindi: यह दोनों तरफ से दुखद है।
English: It is very sad that she is leaving.
Hindi: वो उसके जाने से बहुत दुखी है .
English: It is very sad to know such facts.
Hindi: बहुत दुःख होता है ऐसी घटनाएँ जानकर.
English: It is very sad to lose everything.
Hindi: सब खो जाएँ दुःख होता है.
English: It is very sad to lose someone.
Hindi: बहुत दुःखद होता है किसी अपने को खोना।
English: It is very sad to lose your father.
Hindi: पिता को खोने का बहुत दुःख है
English: It is very sad what goes on out there.
Hindi: वहां जो हो रहा है वो बहुत ज्यादा दुखद है.