Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If we're trying to prevent the inevitable, which is a decrease in neutralizing antibodies and a weakening of protection against mild or asymptomatic infection, this is a high bar that we do not adhere to with any other vaccine,"" he told his colleagues."
Hindi: """अगर हम अपरिहार्य को रोकने की कोशिश कर रहे हैं, जो एंटीबॉडी को बेअसर करने में गिरावट है और हल्के या स्पर्शोन्मुख संक्रमण से सुरक्षा में गिरावट है, तो यह एक उच्च बार है जिसके लिए हमारे पास कोई अन्य टीका नहीं है,"" उन्होंने अपने सहयोगियों से कहा।"
English: """If we're trying to prevent what is inevitable, which is a decline in neutralising antibodies and an erosion in protection against mild or asymptomatic infection, that is a high bar to which we hold no other vaccine,"" he added."
Hindi: """अगर हम अपरिहार्य को रोकने की कोशिश कर रहे हैं, जो एंटीबॉडी को बेअसर करने में गिरावट है और हल्के या स्पर्शोन्मुख संक्रमण से सुरक्षा में गिरावट है, तो यह एक उच्च बार है जिसके लिए हमारे पास कोई अन्य टीका नहीं है,"" उन्होंने अपने सहयोगियों से कहा।"
English: """If we're watching our weight and ""blow it"" on any given day, we're told it's okay because we can make up for it the next day and get back on track."
Hindi: अगर हम अपना वजन देख रहे हैं और किसी भी दिन "इसे उड़ा," तो हमें बताया गया है कि ठीक है क्योंकि हम अगले दिन इसके लिए तैयार कर सकते हैं और ट्रैक पर वापस आ सकते हैं।
English: """If weather plays spoilsport in the first two games Hampshire and Somerset, then obviously, he will play against Yorkshire,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर मौसम ने पहले दो मैचों हैम्पशर और समरसेट में खलल डाली तो निश्चित रूप से वह यार्कशर के खिलाफ खेलेंगे.
English: """If what you are saying..."""
Hindi: 'यदि आप जो कह रहे हैं. . .
English: """If when crossing a mountain in the direction of a star, the traveler is absorbed too much by the problems of climbing, he risks forgetting the star that guides him."""
Hindi: """अगर किसी तारे की दिशा में एक पहाड़ को पार करते समय, यात्री को चढ़ाई की समस्याओं से बहुत अधिक अवशोषित किया जाता है, तो वह उस मार्गदर्शक को भूल जाने का जोखिम उठाता है जो उसे गाइड करता है।"
English: """If who found out?"""
Hindi: """किसी को पता चला तो?"
English: """If winning ain't important, why do they keep score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If winning doesn't matter - why do we keep the score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If winning isn't important, then why do they keep score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If winning isn't important, why do they keep score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If winning isn't important, why keep score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If winning isn't important,why keep score?"""
Hindi: """अगर जीतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो स्कोर क्यों रखें?"
English: """If wishes are horses...We don't know yet."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर इच्छाएं घोड़े हैं ... हम अभी तक नहीं जानते हैं।
English: """If woman are expected to do the same work as men, we must teach them the same things."""
Hindi: """यदि महिलाओं से पुरुषों के समान कार्य करने की अपेक्षा की जाती है, तो हमें उन्हें वही बातें सिखानी चाहिए।"
English: """If women are expected to do the same work as men, we must teach them the same things as men."""
Hindi: """यदि महिलाओं से पुरुषों के समान कार्य करने की अपेक्षा की जाती है, तो हमें उन्हें वही बातें सिखानी चाहिए।"
English: """If women were in power, war would not take place."""
Hindi: """यदि महिलाएँ सत्ता में हों तो युद्ध नहीं होंगे।"
English: """If yes, then you're likely good to go!"""
Hindi: """ यदि हां, तो आप आगे बढ़ना जानते हैं!"
English: """If yesterday was a good day don't stop. maybe your winning streak has just begun."""
Hindi: """अगर कल का दिन अच्छा था तो रुकिए नहीं, हो सकता है आपकी जीत का सिलसिला बस अभी शुरू ही हुआ हो. . . !"
English: """If you Sidhu feel there is anything wrong, you can point it out,"" he said."
Hindi: """अगर आपको सिद्धू लगता है कि कुछ गलत है, तो आप इसे इंगित कर सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """If you government don't count us, how will you ever make fair welfare schemes for us the OBCs,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि आप सरकार हमारी गिनती नहीं करते हैं, तो आप हमारे ओबीसी के लिए उचित कल्याणकारी योजनाएं कैसे बनाएंगे।
English: """If you Are what you Do,"
Hindi: """ यदि तुम जो तुम कर रहे हो"
English: """If you HAVE to get out, maintain distance"""
Hindi: 'अगर बाहर जाना पड़े, तो दूरी बनाएं रखें'
English: """If you HAVE to get out, maintain distance."""
Hindi: 'अगर बाहर जाना पड़े, तो दूरी बनाएं रखें'
English: """If you Seek, you will find."""
Hindi: """यदि आप खोज करेंगे, तो आप पाएंगे।"
English: """If you accuse us of being in the Middle Ages, then we want to be in these Middle Ages."""
Hindi: """यदि आप हम पर मध्य युग में होने का आरोप लगाते हैं, तो हम इन मध्य युग में रहना चाहते हैं।"
English: """If you accuse us of being in the Middle Ages, then we want to be in this Middle Ages."
Hindi: """यदि आप हम पर मध्य युग में होने का आरोप लगाते हैं, तो हम इन मध्य युग में रहना चाहते हैं।"
English: """If you actually get your hands on"""
Hindi: """अगर आप हाथ पर हाथ रखकर"
English: """If you add too much to the face, you'll look unnatural and like a comic book character,"" says New York plastic surgeon Robert M. Tornambe, MD."
Hindi: """यदि आप चेहरे पर बहुत अधिक जोड़ते हैं, तो आप अप्राकृतिक दिखेंगे और एक कॉमिक बुक चरित्र की तरह,"" न्यूयॉर्क के प्लास्टिक सर्जन रॉबर्ट एम।"
English: """If you advised me I needed to spend my very own cash to purchase an ice cream machine to win the N.L. East, I'd do it,"" Anthopoulos mentioned."
Hindi: एंथोपोलोस ने कहा, "अगर आपने मुझसे कहा कि मुझे एनएल ईस्ट जीतने के लिए आइसक्रीम मशीन खरीदने के लिए अपना पैसा खर्च करना होगा, तो मैं इसे करूंगा।
English: """If you agree with everyone"
Hindi: """अगर आपको हर किसी का साथ"
English: """If you ain't talking money?"
Hindi: 'तुम बिना पैसे लिए बात नहीं करोगी क्या?
English: """If you always do what you have always done"
Hindi: """यदि आप वही करते हैं जो आप हमेशा से करते"
English: """If you always do what you've always"
Hindi: """यदि आप वही करते हैं, जो आप हमेशा से"
English: """If you and your Home Ministry can't protect the Governor, then what about law and order in the state?"
Hindi: अगर आप और आपका गृह मंत्रालय राज्यपाल की रक्षा नहीं कर सकता तो राज्य की कानून व्यवस्था का क्या?
English: """If you are 100 of some municipalities use a tracing app, but in other communities feel alienated by it do not have the necessary devices, not signal, or a fear of government overreach, we might have a situation where the virus can more easily walk a further increase in the inequalities hold in certain communities, and create an atmosphere of stigma and inequality,"" said the research work."
Hindi: """यदि कुछ समुदायों के 100 लोग एक ट्रेसिंग ऐप का उपयोग करते हैं, लेकिन अन्य समुदाय इससे अलग-थलग महसूस करते हैं, तो उनके पास आवश्यक उपकरण नहीं हैं, सिग्नल नहीं मिल सकते हैं, या सरकार से डरते हैं, हमारे पास एक हो सकता है ऐसी स्थिति जहां वायरस अधिक आसानी से कुछ समुदायों में पैर जमा सकता है, मौजूदा असमानताओं में वृद्धि और कलंक और असमानता का माहौल पैदा कर सकता है, ""शोध पत्र कहा च।"
English: """If you are a HUGE Cricket fan like us, this is the moment we've all been waiting for!"
Hindi: """यदि आप हमारी तरह एक बड़े क्रिकेट प्रशंसक हैं, तो यह वह क्षण है जिसका हम सभी को इंतजार है!"
English: """If you are a relative nobody with some money for social media and some following, you may actually get a not insignificant number of votes,"" he added."
Hindi: """यदि आप रिश्तेदार हैं तो किसी के पास सोशल मीडिया के लिए कुछ पैसे नहीं हैं और कुछ निम्नलिखित, आपको वास्तव में वोटों की एक नगण्य संख्या नहीं मिल सकती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If you are a relative nobody with some money for social media and some following, you may actually get a not-insignificant number of votes,"" he added."
Hindi: """यदि आप रिश्तेदार हैं तो किसी के पास सोशल मीडिया के लिए कुछ पैसे नहीं हैं और कुछ निम्नलिखित, आपको वास्तव में वोटों की एक नगण्य संख्या नहीं मिल सकती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """If you are a single person, a one-bedroom condo may seem ideal now."""
Hindi: """यदि आप एक ही व्यक्ति हैं, तो एक बेडरूम का कंसो अभी आदर्श लग सकता है।"
English: """If you are a startup, it is important to provide a pro forma and cash flow projection that shows viability."
Hindi: """यदि आप एक स्टार्टअप हैं, तो प्रो फॉर्म और कैश फ्लो प्रोजेक्शन प्रदान करना महत्वपूर्ण है जो व्यवहार्यता दिखाता है।"
English: """If you are afraid of his reaction to parting from you, share it with a close person and a domestic violence expert, who will help you separate safely and return to your light,"" she says."
Hindi: """यदि आप अपने से अलग होने की उसकी प्रतिक्रिया से डरते हैं, तो इसे किसी करीबी व्यक्ति और घरेलू हिंसा विशेषज्ञ के साथ साझा करें, जो आपको सुरक्षित रूप से अलग होने और आपके प्रकाश में लौटने में मदद करेगा,"" वह कहती हैं।"
English: """If you are afraid to do something"
Hindi: """यदि आप कुछ करने से डरते हैं,"
English: """If you are afraid to do something,"
Hindi: """यदि आप कुछ करने से डरते हैं,"
English: """If you are already playing two of the best spinners in nets, especially in India, it does help, because if you try to negotiate them, you have a much better chance of going in the middle of the match and trying to handle those crucial periods of time,"" Gill mentioned."
Hindi: """यदि आप पहले से ही दो सर्वश्रेष्ठ स्पिनरों को नेट्स में खेल रहे हैं, खासकर भारत में, तो यह मदद करता है, क्योंकि यदि आप उनसे बातचीत करने की कोशिश करते हैं, तो आपके पास मैच के बीच में जाने और उन महत्वपूर्ण को संभालने की कोशिश करने का एक बेहतर मौका है।"
English: """If you are already playing two of the best spinners in nets, especially in India, it does help, because if you try to negotiate them, you have a much better chance of going in the middle of the match and trying to handle those crucial periods of time,"" Gill said."
Hindi: """यदि आप पहले से ही दो सर्वश्रेष्ठ स्पिनरों को नेट्स में खेल रहे हैं, खासकर भारत में, तो यह मदद करता है, क्योंकि यदि आप उनसे बातचीत करने की कोशिश करते हैं, तो आपके पास मैच के बीच में जाने और उन महत्वपूर्ण को संभालने की कोशिश करने का एक बेहतर मौका है।"
English: """If you are already playing two of the best spinners in nets, especially in India, it does help, because if you try to negotiate them, you have a much better chance of going in the middle of the match and trying to handle those crucial periods of time,"" he opined."
Hindi: """यदि आप पहले से ही दो सर्वश्रेष्ठ स्पिनरों को नेट्स में खेल रहे हैं, खासकर भारत में, तो यह मदद करता है, क्योंकि यदि आप उनसे बातचीत करने की कोशिश करते हैं, तो आपके पास मैच के बीच में जाने और उन महत्वपूर्ण को संभालने की कोशिश करने का एक बेहतर मौका है।"
English: """If you are already playing two of the best spinners in nets, especially in India, it does help, because if you try to negotiate them, you have a much better chance of going in the middle of the match and trying to handle those crucial periods of time."""
Hindi: """यदि आप पहले से ही दो सर्वश्रेष्ठ स्पिनरों को नेट्स में खेल रहे हैं, खासकर भारत में, तो यह मदद करता है, क्योंकि यदि आप उनसे बातचीत करने की कोशिश करते हैं, तो आपके पास मैच के बीच में जाने और उन महत्वपूर्ण को संभालने की कोशिश करने का एक बेहतर मौका है।"
English: """If you are among the thousands of Americans now self-quarantined because of possible infection with the coronavirus, these are a few of the new house rules, courtesy of your local health officials and the Centers for Disease Control and Prevention."
Hindi: यदि आप हजारों अमेरिकियों में से हैं, तो कोरोनोवायरस के साथ संभावित संक्रमण के कारण अब स्व-प्रतिरक्षित हैं, ये कुछ नए घर के नियम हैं, आपके स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के सौजन्य से।
English: """If you are an at-home novice looking for tools to cut your hair, I recommend getting a scissor that is four or five inches, as this will help to give more control on how much you cut,"" says New York City-based hairstylist Kali Ferrara."
Hindi: """यदि आप अपने बालों को काटने के लिए उपकरण की तलाश में घर पर एक धोखेबाज़ हैं, तो मैं चार या पांच इंच की कैंची प्राप्त करने की सलाह देता हूं, क्योंकि इससे आप कितना काटते हैं, इस पर आपको अधिक नियंत्रण मिलेगा,"" पिओटर लाफायेट, एक हेयर स्टाइलिस्ट कहते हैं न्यू ऑरलियन्स में।"
English: """If you are an investor suitable now, we're working into uncharted territory as much as the stock so you might hold out and glimpse what transpires at earnings and see if there is an possibility there."
Hindi: """यदि आप अभी एक निवेशक हैं, तो हम स्टॉक के रूप में अज्ञात क्षेत्र में चल रहे हैं ताकि आप प्रतीक्षा कर सकें और देख सकें कि कमाई पर क्या होता है और देखें कि वहां कोई अवसर है या नहीं।"
English: """If you are born poor it's not your mistake, but if you die poor, it's your mistake."" - Bill Gates"
Hindi: 05. "अगर आप गरीब पैदा हुए हैं तो इसमें आपका कोई दोष नहीं है लेकिन अगर आप गरीब मरते हैं तो यह आपकी गलती है " - बिल गेट्स
English: """If you are changing the world, you are working on important things."
Hindi: 10. "यदि आप दुनिया बदल रहे हैं, तो आप महत्वपूर्ण चीजों पर काम कर रहे हैं।
English: """If you are comfortable with yourself, you can put yourself in another's place."""
Hindi: """यदि आप अपने आप से सहज हैं, तो आप खुद को किसी अन्य स्थान पर रख सकते हैं।"
English: """If you are conservative, you can keep rate of returns from equities at 9 as there's long-term capital gains tax."
Hindi: """यदि आप रूढ़िवादी हैं, तो आप इक्विटी से रिटर्न की दर 9 पर रख सकते हैं क्योंकि दीर्घकालिक पूंजीगत लाभ कर है।"
English: """If you are consistently 30, 60, or 90 days late on your other bills, your credit scores will again be low, and banks don't want to lend money to someone they will have to constantly beg for their money,"" Alcorn says, adding that ""collections, bankruptcy, or foreclosure on your credit tells the bank that you have no problem reneging on your debt commitments and, to put it simply, they don't want to be next."""
Hindi: """यदि आप लगातार 30, 60, या 90 दिनों के अपने अन्य बिलों पर देर से कर रहे हैं, तो आपके क्रेडिट स्कोर फिर से कम हो जाएंगे, और बैंक किसी को पैसे उधार नहीं देना चाहते हैं, उन्हें अपने पैसे के लिए लगातार भीख माँगना होगा,"" अल्कोर्न कहते हैं ।"
English: """If you are constantly on a device or in front of a screen, you're missing out on something that's pretty spectacular the real world."""
Hindi: """क्या आप एक डिवाइस पर या एक स्क्रीन के सामने लगातार कर रहे हैं, तो आप कुछ है कि बहुत शानदार है पर याद कर रहे हैंः असली दुनिया।"
English: """If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it."
Hindi: """यदि आप किसी बाहरी चीज से परेशान हैं, तो दर्द उस चीज के कारण नहीं बल्कि आपके अपने अनुमान के कारण होता है;"
English: """If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the p..."
Hindi: """यदि आप किसी बाहरी चीज से परेशान हैं, तो दर्द उस चीज के कारण नहीं बल्कि आपके अपने अनुमान के कारण होता है;"
English: """If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the..."
Hindi: """यदि आप किसी बाहरी चीज से परेशान हैं, तो दर्द उस चीज के कारण नहीं बल्कि आपके अपने अनुमान के कारण होता है;"
English: """If you are facing an unusually high-income year or had tremendous losses, this might be a good strategy,"" said Lawrence."
Hindi: लॉरेंस ने कहा, "यदि आप असामान्य रूप से उच्च आय वाले वर्ष का सामना कर रहे हैं या जबरदस्त नुकसान हुआ है, तो यह एक अच्छी रणनीति हो सकती है।
English: """If you are facing difficulties,"
Hindi: """जब आप कठिनाई का सामना कर रहे हैं,"
English: """If you are from Africa, why are you white?"""
Hindi: """अगर आप अफ्रीका से हैं, तो आप सफेद क्यों हैं?"
English: """If you are going to be sad, you might as well be sad in Paris."""
Hindi: """यदि आप दुखी होने वाले हैं, तो आप पेरिस में भी दुखी हो सकते हैं।"
English: """If you are going to impose new system, a further exposure of people's financial information and a major reporting burden, you better justify it,"" he said."
Hindi: """यदि आप नई प्रणाली लागू करने जा रहे हैं, लोगों की वित्तीय जानकारी का एक और जोखिम और एक प्रमुख रिपोर्टिंग बोझ, तो आप इसे बेहतर ढंग से उचित ठहराते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """If you are going to tell the truth be funny or they will kill you."""
Hindi: """यदि आप लोगों को सच बताने जा रहे हैं, तो मज़ेदार हों या वे आपको मार देंगे।"
English: """If you are having to expend 70 of your wages on hire, you might be not purchasing goods and products and services in the group."
Hindi: """यदि आपको अपनी मजदूरी का 70 किराए पर खर्च करना पड़ रहा है, तो आप समुदाय में सामान और सेवाएं नहीं खरीद रहे हैं।"
English: """If you are hitting the ball well, there is no need to go to a practice session and tire yourself out for three hours whereas you can utilize that particular phase to rest and recover even more."
Hindi: """यदि आप गेंद को अच्छी तरह से मार रहे हैं, तो आपको एक अभ्यास सत्र में जाने और तीन घंटे के लिए खुद को थकाने की कोई आवश्यकता नहीं है, जबकि आप उस समय का उपयोग आराम करने और अधिक से अधीक खुद को ठीक करने के लिए कर सकते हैं"""
English: """If you are in Rome, behave like Romans."""
Hindi: """जब आप रोम में हों, तो रोमन तरीके से रहें।"
English: """If you are in Rome, live in the Roman way;"
Hindi: """जब आप रोम में हों, तो रोमन तरीके से रहें।"
English: """If you are looking for quality Italian or Mediterranean food, check out this place."""
Hindi: """यदि आप गुणवत्तापूर्ण इतालवी या भूमध्यसागरीय भोजन की तलाश में हैं, तो इस स्थान को देखें।"
English: """If you are lucky enough to be Irish, you're lucky enough!"""
Hindi: """यदि आप आयरिश होने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली हैं, तो आप पर्याप्त भाग्यशाली हैं!"
English: """If you are lucky to be Irish, you're lucky enough!"""
Hindi: """यदि आप आयरिश होने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली हैं, तो आप पर्याप्त भाग्यशाली हैं!"
English: """If you are never scared, embarrassed or hurt, it means you never take chances."""
Hindi: यदि आप कभी डरे या शर्मिंदा या आहत नहीं हुए हैं, तो इसका मतलब है कि आपने कभी कोई मौका नहीं लिया।
English: """If you are no longer at the company, explain why."
Hindi: """यदि आप अब कंपनी में नहीं हैं, तो क्यों समझाएँ।"
English: """If you are not a client, you are the product."""
Hindi: """यदि आप ग्राहक नहीं हैं, तो आप प्रोडक्ट हैं।"
English: """If you are not getting failure in any work, it means that you are not inventing new things."""
Hindi: """अगर आपको किसी काम मे असफलता नहीं मिल रही है इसका मतलब है की आप नई चीजों का अविष्कार नहीं कर रहे।"
English: """If you are not going to give me any money, I'm leaving!"""
Hindi: """यदि तू कुछ पैसे दे-दे तो मैं चला जाऊँ !"
English: """If you are not happy, we're not happy."""
Hindi: """अगर आप खुश नहीं हैं, तो मैं खुश नहीं हूँ"""
English: """If you are not successful, we are not successful."""
Hindi: """यदि आप सफल नहीं है, तो हम सफल नहीं है."
English: """If you are not the client, you are the product."""
Hindi: """यदि आप ग्राहक नहीं हैं, तो आप प्रोडक्ट हैं।"
English: """If you are not the customer, you are the product."
Hindi: """यदि आप ग्राहक नहीं हैं, तो आप प्रोडक्ट हैं।"
English: """If you are on the phone with MS Dhoni, what would you tell him?'"
Hindi: सवाल था- 'यदि आप एमएस धोनी के साथ फोन पर हैं, तो आप उन्हें क्या कहेंगे?
English: """If you are patient in a moment of anger,"
Hindi: """यदि आप गुस्से के एक क्षण में धैर्य रखते है,"
English: """If you are patient in one moment of anger."""
Hindi: """यदि आप गुस्से के एक क्षण में धैर्य रखते है,"
English: """If you are planting beetroot, please do not use potatoes, leeks or corn nearby."
Hindi: """यदि आप चुकंदर लगा रहे हैं, तो कृपया आस-पास आलू, लीक या मकई का उपयोग न करें।"
English: """If you are prepared for something, you usually do it."
Hindi: यदि आप किसी चीज के लिए तैयार हैं, तो आप आमतौर पर करते हैं।
English: """If you are promoting the game of cricket, why are you not being financed by the BCCI?"
Hindi: अदालत ने कहा, "अगर आप क्रिकेट को बढ़ावा दे रहे हैं तो आपको बीसीसीआई से पैसा क्यों नहीं मिलता।
English: """If you are prone to allergies or eczema, avoid sunscreens that are chemical-based because they tend to cause more irritation, especially when skin is heated in the sun."""
Hindi: """यदि आपको एलर्जी या एक्जिमा होने का खतरा है, तो सनस्क्रीन से बचें जो रासायनिक-आधारित हैं क्योंकि वे अधिक जलन पैदा करते हैं, खासकर जब त्वचा धूप में गर्म हो जाती है।"
English: """If you are reading this... Congratulations, you are alive."
Hindi: 9. "यदि आप इसे पढ़ रहे हैं ... बधाई हो, तो आप जीवित हैं।
English: """If you are reading this... Congratulations, you're alive."
Hindi: 9. "यदि आप इसे पढ़ रहे हैं ... बधाई हो, तो आप जीवित हैं।
English: """If you are really concerned about the security of yourself and the world and remain committed to the pledges on Afghanistan, in such a critical and vital situation and to ensure peace and stability, help the people of Afghanistan,"" Karzai was quoted as saying by TOLOnews."
Hindi: """यदि आप वास्तव में अपनी और दुनिया की सुरक्षा के बारे में चिंतित हैं और प्रतिज्ञाओं के लिए प्रतिबद्ध हैं अफगानिस्तान , ऐसी महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण स्थिति में और शांति और स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए, लोगों की मदद करेंअफगानिस्तान , ""करजई को टोलोन्यूज के हवाले से कहा गया था।"
English: """If you are really concerned about the security of yourself and the world and remain committed to the pledges on Afghanistan, in such a critical and vital situation and to ensure peace and stability, help the people of Afghanistan,"" said Karzai."
Hindi: """यदि आप वास्तव में अपनी और दुनिया की सुरक्षा के बारे में चिंतित हैं और प्रतिज्ञाओं के लिए प्रतिबद्ध हैं अफगानिस्तान , ऐसी महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण स्थिति में और शांति और स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए, लोगों की मदद करेंअफगानिस्तान , ""करजई को टोलोन्यूज के हवाले से कहा गया था।"
English: """If you are relatively conservative, I would say you can take a wait-and-see approach, especially if you're already holding 40, 50 stocks,"" Wen, wealth management strategist at the firm, told CNBC's ""Street Signs Asia"" on Wednesday."
Hindi: """यदि आप अपेक्षाकृत रूढ़िवादी हैं, तो मैं कहूंगा कि आप प्रतीक्षा-और-दृष्टिकोण अपना सकते हैं, खासकर यदि आपके पास पहले से ही 40, 50 स्टॉक हैं,"" फर्म में धन प्रबंधन रणनीतिकार वेन ने सीएनबीसी के ""स्ट्रीट साइन्स"" को बताया।"
English: """If you are right then do not try to prove something right."
Hindi: """अगर आप सही हो तो कुछ भी साबित करने की कोशिश मत कर"
English: """If you are searching for a person,"
Hindi: """यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति को खोज रहे हैं,"
English: """If you are skipping days without going to the bathroom, talk to an RD about some changes to make."""
Hindi: """यदि आप बाथरूम में जाने के बिना दिन छोड़ रहे हैं, तो कुछ बदलावों के बारे में आरडी से बात करें।"
English: """If you are so into the Arkham games that you are going to be wounded by learning anything at all about Batman Arkham Knight - what characters may or may not be in it, for example - please don't read this review."
Hindi: यदि आप अरखाम के खेल में इतने व्यस्त हैं कि आप बैटमैन के बारे में कुछ भी सीखकर घायल होने वाले हैंः अरखाम नाइट- इसमें कौन से पात्र हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं, उदाहरण के लिए- कृपया इस समीक्षा को न पढ़ें।
English: """If you are talking about T20 cricket, let's start picking players who bat there for their franchise."
Hindi: """अगर आप टी20 क्रिकेट के बारे में बात कर रहे हैं, तो आइए उन खिलाड़ियों को चुनना शुरू करें जो अपनी फ्रेंचाइजी के लिए वहां बल्लेबाजी करते हैं।"
English: """If you are the kind of person who has no guts, you just give up every time life pushes you."
Hindi: """ ""यदि आप उस व्यक्ति की तरह हैं जिसके पास कोई हिम्मत नहीं है, तो आप हर बार जीवन में धक्का खाते रहेंगे।"
English: """If you are thinking of a new captain, I think KL Rahul can be looked at."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर भारत नये कप्तान को तैयार करने के बारे में सोच रहा है तो केएल राहुल को देखा जा सकता है।
English: """If you are to be remembered even after your death; write something worth reading or do something worth writing."""
Hindi: """अगर मरने के बाद भी जीना चाहते हो तो एक काम जरूर कर जाना, या तो पढ़ने लायक कुछ लिख जाना, या लिखने लायक कुछ कर जाना."
English: """If you are trained well you can do anything... An example is the Pakistani terrorist Ajmal Kasab."
Hindi: उन्होंने कहा था कि अगर आप अच्छी तरह से प्रशिक्षित हैं तो आप कुछ भी कर सकते हैं...जिसका उदाहरण पाकिस्तानी आतंकवादी अजमल कसाब है।
English: """If you are trained well you can do anything...An example is the Pakistani terrorist Ajmal Kasab."
Hindi: उन्होंने कहा था कि अगर आप अच्छी तरह से प्रशिक्षित हैं तो आप कुछ भी कर सकते हैं...जिसका उदाहरण पाकिस्तानी आतंकवादी अजमल कसाब है।