Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SynopsisThe story takes place in Japan in the early 21st century, in an alternate reality where the Tokugawa Shogunate has remained in power.
Hindi: कहानी 21 वीं सदी की शुरुआत में जापान में होती है, एक वैकल्पिक वास्तविकता में जहां टोकुगावा शोगुनेट सत्ता में बना हुआ है।
English: SynopsisTyler needs to pass the test with at least a B if not he will have to re-take the course.
Hindi: टायलर को कम से एक बी के साथ परीक्षा पास करने की जरूरत है अगर नहीं तो वह फिर से पाठ्यक्रम ले जाएगा ।
English: SynopsisWhen Professor Ryder's student stays behind after class, she finally opens up to him, expressing her feelings for him.
Hindi: जब प्रोफेसर राइडर के छात्र कक्षा के बाद पीछे रहता है, वह अंत में उसके लिए खुल जाता है, उसके लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त ।
English: Synovial fluid analysis is a very safe procedure when a doctor performs it in sterile conditions.
Hindi: श्लेष द्रव विश्लेषण एक बहुत ही सुरक्षित प्रक्रिया है जब डॉक्टर इसे बाँझ परिस्थितियों में करता है।
English: Synovium pronounced sin-O-vee-um a thin membrane inside the joint capsule that secretes synovial fluid.
Hindi: सिनोवियम पाप-ओ-वेई-उम संयुक्त कैप्सूल के अंदर एक पतली झिल्ली जो श्लेष द्रव को गुप्त करता है
English: Synovium sin-O-vee-um A thin membrane inside the joint capsule that secretes synovial fluid.
Hindi: सिनोवियम पाप-ओ-वेई-उम संयुक्त कैप्सूल के अंदर एक पतली झिल्ली जो श्लेष द्रव को गुप्त करता है
English: Syntactic sugar or not, it's still sweet.
Hindi: सिंटेक्टिक चीनी या नहीं, यह अभी भी मीठा है।
English: Syntactic tests are used in the code associated with some rules, and an error is thrown and caught by the generated parser to produce an error message when a test fails.
Hindi: कुछ नियमों से जुड़े कोड में सिंटेक्टिक परीक्षण का उपयोग किया जाता है, और एक परीक्षण विफल होने पर एक त्रुटि फेंक दी जाती है और जेनरेट पार्सर द्वारा त्रुटि संदेश उत्पन्न करने के लिए पकड़ा जाता है ।
English: Syntax to remove the last element of the list
Hindi: सूचि के अंतिम एलिमेंट को हटाने के लिए स्टेटमेंट
English: Synthesis - Compile information together in a different way by combining elements in a new pattern or proposing alternative solutions.
Hindi: बनानाः तत्वों को एक नए पैटर्न में जोड़कर या वैकल्पिक समाधान प्रस्तावित करके एक अलग तरीके से जानकारी संकलित करें
English: Synthesis and analysis of the complexes.
Hindi: जटिलताओं का विश्लेषण और संश्लेषण करना।
English: Synthesis of active form of vitamin D that promotes strong and healthy bones.
Hindi: विटामिन डी के सक्रिय रूप का उत्पादन जो मजबूत, स्वस्थ हड्डियों को बढ़ावा देता है
English: Synthesis of other chemicals.
Hindi: अन्य रसायनों का संश्लेषण
English: Synthesis of such sweeteners, by the early 21st century, foreign nearly 20 kinds of methods.
Hindi: 21 वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस तरह के मीठे के संश्लेषण, लगभग 20 प्रकार की विधियों।
English: Synthesis should not be confused with analysis.
Hindi: साज़िश को विश्लेषणात्मक के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए।
English: Synthesis, processing, and properties of high-temperature ceramic oxygen conductors.
Hindi: उच्च तापमान वाले सिरेमिक ऑक्सीजन कंडक्टरों का संश्लेषण, प्रसंस्करण और गुण
English: Synthesis Compile information together in a different way by combining elements in a new pattern or proposing alternative solutions.
Hindi: बनानाः तत्वों को एक नए पैटर्न में जोड़कर या वैकल्पिक समाधान प्रस्तावित करके एक अलग तरीके से जानकारी संकलित करें
English: Synthesis Compiling information together in a different way by combining elements in a new pattern or proposing alternative solutions.
Hindi: बनानाः तत्वों को एक नए पैटर्न में जोड़कर या वैकल्पिक समाधान प्रस्तावित करके एक अलग तरीके से जानकारी संकलित करें
English: Synthesize knowledge from the biophysical, social, and nursing sciences that affects healthillness behavior or client systems as a basis for nursing practice, education, and administration.
Hindi: नर्सिंग अभ्यास, शिक्षा और प्रशासन के आधार के रूप में स्वास्थ्य  बीमारी व्यवहार या क्लाइंट सिस्टम को प्रभावित करने वाले बायोफिजिकल, सामाजिक और नर्सिंग विज्ञान से ज्ञान का संश्लेषण करें।
English: Synthesize knowledge from the biophysical, social, and nursing sciences which affects healthillness behavior or client systems as a basis for nursing practice, education, and administration.
Hindi: नर्सिंग अभ्यास, शिक्षा और प्रशासन के आधार के रूप में स्वास्थ्य  बीमारी व्यवहार या क्लाइंट सिस्टम को प्रभावित करने वाले बायोफिजिकल, सामाजिक और नर्सिंग विज्ञान से ज्ञान का संश्लेषण करें।
English: Synthesize relevant local, national and global health care and health information management issues, trends, technologies and standards to support health information systems and processes.
Hindi: स्वास्थ्य सूचना प्रणाली और प्रक्रियाओं का समर्थन करने के लिए प्रासंगिक स्थानीय, राष्ट्रीय और वैश्विक स्वास्थ्य देखभाल और स्वास्थ्य सूचना प्रबंधन मुद्दों, प्रवृत्तियों, प्रौद्योगिकियों और मानकों का संश्लेषण करें।
English: Synthesize, at the same time, cDNA of all samples to be compared treated and untreated.
Hindi: संश्लेषण, एक ही समय में, सभी नमूनों के सीडीएनए की तुलना की जानी चाहिए इलाज और अनुपचारित ।
English: Synthesizing, the artist sweeps away the accidental, not only in the external appearance of the person being portrayed, but also in his inner world uncharacteristic experiences, a transitory state of mind.
Hindi: सिंथेसाइज़ करते हुए, कलाकार न केवल व्यक्ति की बाहरी उपस्थिति में, बल्कि उसकी आंतरिक दुनिया में भी दुर्घटना को दूर कर देता हैः अस्वाभाविक अनुभव, मन की क्षणिक स्थिति.
English: Synthetic Biology is an emerging area of research which applies engineering principles to biology.
Hindi: सिंथेटिक जीवविज्ञान अंतःविषय अनुसंधान का एक नया क्षेत्र है जिसमें जीव विज्ञान के लिए इंजीनियरिंग सिद्धांतों का अनुप्रयोग शामिल है।
English: Synthetic Cannabinoids Are Getting Stronger and More Dangerous
Hindi: सिंथेटिक कैनबिनोइड्स मजबूत और अधिक खतरनाक हो रही है
English: Synthetic Polymers are human-made polymers.
Hindi: सिंथेटिक पॉलिमर मानव निर्मित पॉलिमर हैं।
English: Synthetic T3 can be used together with T4 or taken as an independent drug.
Hindi: सिंथेटिक टी 3 का उपयोग टी 4 के साथ किया जा सकता है या एक स्वतंत्र दवा के रूप में लिया जा सकता है।
English: Synthetic analogue is just the basis of the drug.
Hindi: सिंथेटिक एनालॉग सिर्फ दवा का आधार है।
English: Synthetic and natural.
Hindi: सिंथेटिक और प्राकृतिक.
English: Synthetic antibiotics, which are sold in a pharmacy, kill all microorganisms harmful and beneficial.
Hindi: सिंथेटिक एंटीबायोटिक्स, जो किसी फार्मेसी में बेचे जाते हैं, सभी सूक्ष्मजीवों हानिकारक और फायदेमंद को मारते हैं।
English: Synthetic biologists have previously used CRISPR to store poems, books, and images in DNA, but this is the first time CRISPR has been used to record cellular activity and the timing of those events.
Hindi: सीआरआईएसपीआर का इस्तेमाल पहले डीएनए में कविताओं, किताबों और तस्वीरों के भंडारण के लिए किया गया था, लेकिन यह पहली बार है कि इसका प्रयोग सेलुलर गतिविधि और समय रिकार्ड करने के लिए किया गया है।
English: Synthetic biology has come up as a new interdisciplinary area involving the application of engineering principles in the field of biology.
Hindi: सिंथेटिक जीवविज्ञान अंतःविषय अनुसंधान का एक नया क्षेत्र है जिसमें जीव विज्ञान के लिए इंजीनियरिंग सिद्धांतों का अनुप्रयोग शामिल है।
English: Synthetic biology is a new area of interdisciplinary research that involves the application of engineering principles to biology.
Hindi: सिंथेटिक जीवविज्ञान अंतःविषय अनुसंधान का एक नया क्षेत्र है जिसमें जीव विज्ञान के लिए इंजीनियरिंग सिद्धांतों का अनुप्रयोग शामिल है।
English: Synthetic biology is a new interdisciplinary research area that uses engineering principles as guidelines for biological investigation.
Hindi: सिंथेटिक जीवविज्ञान अंतःविषय अनुसंधान का एक नया क्षेत्र है जिसमें जीव विज्ञान के लिए इंजीनियरिंग सिद्धांतों का अनुप्रयोग शामिल है।
English: Synthetic biology is an emerging area of science that applies engineering principles to biology.
Hindi: सिंथेटिक जीवविज्ञान अंतःविषय अनुसंधान का एक नया क्षेत्र है जिसमें जीव विज्ञान के लिए इंजीनियरिंग सिद्धांतों का अनुप्रयोग शामिल है।
English: Synthetic cannabinoids are getting stronger and more dangerous
Hindi: सिंथेटिक कैनबिनोइड्स मजबूत और अधिक खतरनाक हो रही है
English: Synthetic cannabinoids, for instance, are rapidly metabolized once taken by a user and are not detectable using standard urine testing protocols.
Hindi: उदाहरण के लिए, सिंथेटिक कैनबिनोइड्स, उपयोगकर्ता द्वारा एक बार लेने के बाद तेजी से मेटाबोलाइज़ किए जाते हैं और मानक मूत्र परीक्षण प्रोटोकॉल का उपयोग करके इसका पता नहीं लगाया जा सकता है।
English: Synthetic fabrics based on synthetic fiber are much cheaper than natural fabrics.
Hindi: प्राकृतिक सामग्रियों से बने उत्पादों की तुलना में, सिंथेटिक फाइबर कालीन बहुत सस्ते हैं।
English: Synthetic fabrics do not allow your skin to breathe.
Hindi: सिंथेटिक फाइबर आपकी त्वचा को सांस नहीं लेने देते।
English: Synthetic fibers and fabrics don't allow your skin to breathe.
Hindi: सिंथेटिक फाइबर आपकी त्वचा को सांस नहीं लेने देते।
English: Synthetic fibers are man-made fibers, most of which are made from petroleum raw materials called petrochemicals.
Hindi: कृत्रिम रेशे मानव निर्मित फाइबर हैं, उनमें से अधिकांश पेट्रोकेमिकल्स नामक कच्चे माल से तैयार किए जाते हैं।
English: Synthetic fibers are more durable and affordable which makes them more popular than natural fibers.
Hindi: सिंथेटिक फाइबर अधिक टिकाऊ और किफायती होते हैं जो उन्हें प्राकृतिक फाइबर की तुलना में अधिक लोकप्रिय बनाते हैं।
English: Synthetic fibres are man-made fibres, most of them are prepared from raw material petroleum called petrochemicals.
Hindi: कृत्रिम रेशे मानव निर्मित फाइबर हैं, उनमें से अधिकांश पेट्रोकेमिकल्स नामक कच्चे माल से तैयार किए जाते हैं।
English: Synthetic fibres are more durable and affordable which makes them more popular than natural fibres.
Hindi: सिंथेटिक फाइबर अधिक टिकाऊ और किफायती होते हैं जो उन्हें प्राकृतिक फाइबर की तुलना में अधिक लोकप्रिय बनाते हैं।
English: Synthetic fibres will not allow your skin to breathe.
Hindi: सिंथेटिक फाइबर आपकी त्वचा को सांस नहीं लेने देते।
English: Synthetic form of vitamin C is obtained from glucose.
Hindi: सिंथेटिक विटामिन सी ग्लूकोज से प्राप्त होता है।
English: Synthetic latex isn't as durable as its natural counterpart.
Hindi: कृत्रिम लेटेक्स अपने प्राकृतिक समकक्ष के रूप में टिकाऊ नहीं है।
English: Synthetic latex isn't as sturdy as its natural counterpart.
Hindi: कृत्रिम लेटेक्स अपने प्राकृतिक समकक्ष के रूप में टिकाऊ नहीं है।
English: Synthetic materials such as plastic, fiber, and rubber
Hindi: सिंथेटिक सामग्री जैसे प्लास्टिक, फाइबर, और रबड़
English: Synthetic metabolic DN is produced in Australia and is not as common as other similar compounds.
Hindi: सिंथेटिक चयापचय डीएन ऑस्ट्रेलिया में उत्पादित होता है और यह अन्य समान यौगिकों के समान नहीं है।
English: Synthetic opal is a beautiful material, and its wonderful play-of-color is appreciated by many people.
Hindi: सिंथेटिक ओपल एक सुंदर सामग्री है, और इसका अद्भुत खेल-रंग कई लोगों द्वारा सराहा जाता है।
English: Synthetic opals are man-made opal, also known as lab-created opal, with the same chemical composition, internal structure, physical properties, and appearance as natural opals.
Hindi: सिंथेटिक ओपल मानव निर्मित ओपल्स होते हैं जिनमें एक ही रासायनिक संरचना, आंतरिक संरचना, भौतिक गुण और प्राकृतिक ओपल के रूप में दिखाई देते हैं।
English: Synthetic opals are man-made opals that have the same chemical composition, internal structure, physical properties, and appearance as natural opals.
Hindi: सिंथेटिक ओपल मानव निर्मित ओपल्स होते हैं जिनमें एक ही रासायनिक संरचना, आंतरिक संरचना, भौतिक गुण और प्राकृतिक ओपल के रूप में दिखाई देते हैं।
English: Synthetic polymers are human-made polymers.
Hindi: सिंथेटिक पॉलिमर मानव निर्मित पॉलिमर हैं।
English: Synthetic polymers are polymers that are man-made.
Hindi: सिंथेटिक पॉलिमर मानव निर्मित पॉलिमर हैं।
English: Synthetic products are structured to suit the needs of the investor.
Hindi: सिंथेटिक उत्पादों निवेशक की आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए संरचित कर रहे हैं।
English: Synthetic star ruby Laboratories have been able to mass-produce synthetic star corundum since the Lindy division of Union Carbide flooded the gem market with them in the 1950s and 1960s.
Hindi: सिंथेटिक स्टार माणिकः 1950 और 1960 के दशक में यूनियन कार्बाइड के लिंडी डिवीजन ने उनके साथ मणि बाजार में बाढ़ आने के बाद से प्रयोगशालाएं सिंथेटिक स्टार कोरंडम का बड़े पैमाने पर उत्पादन करने में सक्षम हैं।
English: Synthetic, moisture-wicking shirts can help you stay dry and are less likely to irritate your nipples.
Hindi: सिंथेटिक, नमी से लड़ने वाले शर्ट आपको शुष्क रहने में मदद कर सकते हैं और आपके निपल्स में जलन की संभावना कम होती है।
English: Synthetic This is man-made vitamin E that consists of eight isomers.
Hindi: सिंथेटिकः यह मानव निर्मित विटामिन ई है जिसमें आठ आइसोमर होते हैं।
English: Synthetist artists aimed to synthesize three features
Hindi: सिंथेटिस्ट कलाकारों का उद्देश्य तीन विशेषताओं को संश्लेषित करना हैः
English: Synthetist artists aimed to synthesize three features the outward
Hindi: सिंथेटिस्ट कलाकारों का उद्देश्य तीन विशेषताओं को संश्लेषित करना हैः
English: Synthroid is one of the brand names of thyroxine, yes.
Hindi: सिंथ्रॉइड थायरॉक्सिन के ब्रांड नामों में से एक है, हां।
English: Synths allow a wide range of expression, and the prospect of being able to blend synths along with more traditional instruments opens up a wide playground for avenues to explore.
Hindi: सिंथेस अभिव्यक्ति की एक विस्तृत श्रृंखला की अनुमति देता है, और अधिक पारंपरिक उपकरणों के साथ सिंक मिश्रण करने में सक्षम होने की संभावना का पता लगाने के लिए रास्ते के लिए एक विस्तृत खेल का मैदान खुलता है।
English: Syphilis is a harsh sexually transmitted disease.
Hindi: सिफलिस है एक घातक यौन संचारित रोग
English: Syphilis is a very rare sexually transmitted disease.
Hindi: सिफलिस, यह एक दुर्लभ यौन संचारित रोग होता है।
English: Syphilis is an unusually silent, sexually transmitted disease.
Hindi: सिफलिस, यह एक दुर्लभ यौन संचारित रोग होता है।
English: Syphilis is the most infectious in the first two stages and most deadly in the latter.
Hindi: पहले दो चरणों में सिफलिस सबसे अधिक संक्रामक होता है।
English: Syphilis is transmitted in the following ways
Hindi: सिफलिस को निम्नलिखित तरीकों से प्रेषित किया जाता हैः
English: Syphilis occurs in four stages, each of which has different symptoms, including
Hindi: सिफलिस के चार चरण होते हैं, जिनमें से प्रत्येक के अपने लक्षण होते हैंः
English: Syphilis or a rapid plasma reagin RPR test is a blood test used to screen you for syphilis.
Hindi: एक तेजी से प्लाज्मा रिएगिन आरपीआर परीक्षण एक रक्त परीक्षण है जिसका उपयोग आपको सिफिलिस के लिए स्क्रीन करने के लिए किया जाता है।
English: Syphilis that remains untreated for a long period can cause major damage to important organs, like the heart and brain.
Hindi: क्योंकि लंबे समय तक अनुपचारित सिफलिस आपके हृदय और मस्तिष्क जैसे महत्वपूर्ण अंगों को बहुत अधिक नुकसान पहुँचा सकता है।
English: Syphilis was unknown in the old world prior to 1492.
Hindi: 1492 तक पुरानी दुनिया में कोई उपदंश नहीं था।
English: Syphilis, Gonorrhea and other sexually transmitted diseases
Hindi: क्लाइमैडिया, गोनोरिया और अन्य यौन संचारित संक्रमण
English: Syphilis, Gonorrhea, Chlamydia, Herpes and Trichomoniasis are all sexually transmitted diseases that can cause vaginal itching.
Hindi: सिफलिस, गोनोरिया, क्लैमाइडिया, हर्पीस और ट्राइकोमोनिएसिस सभी यौन संचारित रोग हैं जो योनि में खुजली पैदा कर सकते हैं।
English: Syphilitic chancre is one of the signs of syphilis.
Hindi: सिफिलिटिक चिन्टर सिफलिस के लक्षणों में से एक है।
English: Syracuse IV is the first French military satellite with the ability to detect other satellites that are trying to gather information from it or to destroy it.
Hindi: सिरैक्यूज़ 4ए पहला फ्रांसीसी सैन्य उपग्रह है जो अन्य उपग्रहों का पता लगाने में सक्षम है जो इससे जानकारी एकत्र करने या इसे नष्ट करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Syren demer started out as a swinger.
Hindi: सिरेन डेमर एक स्विंगर के रूप में शुरू हुई
English: Syria - a friend and ally of Russia
Hindi: सीरिया - रूस का एक मित्र और सहयोगी
English: Syria - enough is enough
Hindi: सीरिया में - पर्याप्त है
English: Syria - he said it doesn't seem to exist
Hindi: सीरिया - उन्होंने कहा कि यह मौजूद नहीं है
English: Syria - see the consequences today.
Hindi: सीरिया - आज परिणाम देखें।
English: Syria Bashar al-Assad has used chemical weapons, again.
Hindi: बशर अल-असद ने बार-बार रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल किया है
English: Syria Before And After The War
Hindi: युद्ध से पहले और बाद में सीरिया
English: Syria Before and After the War
Hindi: युद्ध से पहले और बाद में सीरिया
English: Syria and Egypt are two different countries.
Hindi: सीरिया और इराक अलग-अलग देश हैं।
English: Syria and Iran are different countries.
Hindi: सीरिया और इराक अलग-अलग देश हैं।
English: Syria and Iran for Russia - is the first line of defense
Hindi: रूस के लिए सीरिया और ईरान रक्षा की पहली पंक्ति है
English: Syria and Iran strongly condemned the U.S. strikes.
Hindi: सीरिया और ईरान ने अमेरिकी हमलों की कड़ी निंदा की।
English: Syria and Iran strongly condemned the US strikes.
Hindi: सीरिया और ईरान ने अमेरिकी हमलों की कड़ी निंदा की।
English: Syria and Iraq are in shambles.
Hindi: इराक और सीरिया भी हैं चपेट में
English: Syria and Iraq are the same war.
Hindi: इराक़ और सीरिया ऐसे ही इलाक़े हैं.
English: Syria and Iraq are two different countries.
Hindi: सीरिया और इराक अलग-अलग देश हैं।
English: Syria and Turkey going to war.
Hindi: क्या तुर्की और सीरिया युद्ध की ओर बढ़ रहे हैं?
English: Syria as a single state will no longer be
Hindi: एक राज्य के रूप में सीरिया अब नहीं होगा
English: Syria as part of the big game
Hindi: एक बड़े खेल के हिस्से के रूप में सीरिया
English: Syria before and after the civil war
Hindi: युद्ध से पहले और बाद में सीरिया
English: Syria chemical attack what do we know?
Hindi: सीरिया में केमिकल हमलाः हमें क्या-क्या पता है
English: Syria could have used chemical weapons.
Hindi: सीरिया कर सकता है रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल
English: Syria denies the use of chemical weapons
Hindi: सीरिया का रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल से इनकार
English: Syria denies the use of chemical weapons.
Hindi: हालांकि सीरिया रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल से इनकार करता है.
English: Syria doesn't want to unite, that's why they have problems.
Hindi: सीरिया एकजुट नहीं होना चाहता, इसीलिए उन्हें समस्याएं हैं।
English: Syria had seceded from the United Arab Republic 1961.
Hindi: सीरिया यूनाइटेड अरब रिपब्लिक से 1961 में निकल गया।
English: Syria has become a testing ground for the latest developments of Russian military-industrial complex
Hindi: सीरिया रूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर के नवीनतम घटनाक्रमों का परीक्षण केंद्र बन गया है
English: Syria has become a testing ground for the latest developments of the Russian military-industrial complex
Hindi: सीरिया रूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर के नवीनतम घटनाक्रमों का परीक्षण केंद्र बन गया है
English: Syria has been devastated by civil war
Hindi: गृह युद्ध के कारण तबाह हो चुका है सीरिया
English: Syria has been embroiled in civil war for a decade now.
Hindi: एक दशक से सीरिया गृहयुद्ध से जूझ रहा है।
English: Syria has been preserved as a sovereign and independent state.
Hindi: सीरिया एक संप्रभु, स्वतंत्र राज्य के रूप में संरक्षित है।
English: Syria has begun the process of nominating candidates for presidential elections.
Hindi: सीरिया ने राष्ट्रपति चुनावों के लिए उम्मीदवारों के नामांकन की प्रक्रिया शुरू कर दी है।
English: Syria has has had S-300's for quite some time.
Hindi: उनके पास लंबे समय से एस -300 है।
English: Syria has long been at odds with its neighbor, Israel, which happens to be our close ally.
Hindi: अंत में, सीरिया लंबे समय से अपने पड़ोसी इजरायल के साथ संघर्ष कर रहा है, जो हमारा करीबी सहयोगी है।
English: Syria has officially rejected the findings of the report.
Hindi: सीरिया ने आधिकारिक तौर पर रिपोर्ट को खारिज कर दिया।
English: Syria has three climates.
Hindi: सीरिया में तीन तरह की स्थिति है।
English: Syria in the first place.
Hindi: सबसे पहले सीरिया में।
English: Syria is a Russian war.
Hindi: सीरिया की लड़ाई रूस की लड़ाई है।
English: Syria is a big test-bed for Russian weapons.
Hindi: सीरिया रूसी हथियारों का एक उत्कृष्ट परीक्षण मैदान है
English: Syria is a democracy.
Hindi: सीरिया एक लोकतंत्र है।
English: Syria is a great victory of modern Russia !!!
Hindi: सीरिया आधुनिक रूस की एक महान जीत है !
English: Syria is a war against the Qatari gas pipeline.
Hindi: सीरिया कतरी गैस पाइपलाइन के खिलाफ एक युद्ध है।
English: Syria is an example of resilience for the whole world.
Hindi: सीरिया पूरी दुनिया के लिए लचीलापन का एक उदाहरण है
English: Syria is an example of successful opposition to American imperialism
Hindi: सीरिया अमेरिकी साम्राज्यवाद के सफल विरोध का एक उदाहरण है
English: Syria is but one.
Hindi: सीरिया केवल एक बचा है।
English: Syria is calling on the U.N. Security Council to hold an urgent meeting on the U.S. decision to recognize the Golan Heights as Israeli territory.
Hindi: सीरिया ने गोलान पहाड़ियों को इस्राइली क्षेत्र के रूप में मान्यता देने की अमरीका की घोषणा को देखते हुए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से आपात बैठक बुलाने की मांग की है.
English: Syria is denying a use of chemical weapons.
Hindi: हालांकि सीरिया रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल से इनकार करता है.
English: Syria is fighting for its own independence.
Hindi: सीरिया अपनी आजादी के लिए लड़ रहा है।
English: Syria is in need of these.
Hindi: सीरिया को उनकी जरूरत है।
English: Syria is not capable of this yet.
Hindi: सीरिया अभी इसके लिए सक्षम नहीं है।
English: Syria is not included in this list.
Hindi: सीरिया इस सूची में नहीं है
English: Syria is not on that list.
Hindi: सीरिया इस सूची में नहीं है
English: Syria is now being liberated from ISIS.
Hindi: अब सीरिया आईएस से मुक्त हो चुका है.
English: Syria is of strategic interest to us, so we are there.
Hindi: सीरिया हमारे लिए रणनीतिक हित है, इसलिए हम वहां हैं।
English: Syria is one.
Hindi: सीरिया में, एक है।
English: Syria is only hoping for Russia's help.
Hindi: सीरिया केवल रूस की मदद की उम्मीद कर रहा है।
English: Syria is preserved as a sovereign, independent state.
Hindi: सीरिया एक संप्रभु, स्वतंत्र राज्य के रूप में संरक्षित है।
English: Syria is still very dangerous.
Hindi: सीरिया काफ़ी ख़तरनाक है।
English: Syria is still waiting.
Hindi: सीरिया इंतजार कर रहा है।
English: Syria is supposed to return to a peaceful life by 2015.
Hindi: सीरिया 2015 तक एक शांतिपूर्ण जीवन में लौटने वाला है।
English: Syria is the most likely place.
Hindi: सीरियाई सबसे अधिक संभावना है।
English: Syria is very important to Iran.
Hindi: ईरान के लिए बहुत महत्व है।
English: Syria may serve as an example.
Hindi: सीरिया को एक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया जा सकता है।
English: Syria must be negotiated with Turkey.
Hindi: तुर्की के साथ सीरिया पर बातचीत होनी चाहिए।
English: Syria needs to be helped, it is 100
Hindi: सीरिया को मदद चाहिए, ये 100
English: Syria presents plan for destruction of chemical weapons.
Hindi: सीरिया ने हथियारों को नष्ट करने की योजना पेश की
English: Syria simply does not have the necessary resources and training
Hindi: सीरिया में बस आवश्यक संसाधन और प्रशिक्षण नहीं है
English: Syria supports this group.
Hindi: सीरिया इस समूह का समर्थन करता है।
English: Syria to ratify the Paris agreement, leaving the U.S. alone
Hindi: पेरिस समझौते में शामिल होगा सीरिया, अमरीका पड़ा अकेला
English: Syria took control of the border with Jordan
Hindi: जॉर्डन ने सीरिया से लगी सीमा को बंद किया
English: Syria under French mandate.
Hindi: फ्रांसीसी जनादेश के तहत सीरिया।
English: Syria under a French mandate.
Hindi: फ्रांसीसी जनादेश के तहत सीरिया।
English: Syria under the French Mandate.
Hindi: फ्रांसीसी जनादेश के तहत सीरिया।
English: Syria under the French mandate.
Hindi: फ्रांसीसी जनादेश के तहत सीरिया।
English: Syria used to be part of Turkey
Hindi: सीरिया तुर्की का हिस्सा हुआ करता था
English: Syria votes on a referendum for a new constitution in the country today.
Hindi: सीरिया में आज नए संविधान के लिए जनमत संग्रह होगा।
English: Syria votes today on a referendum for a new constitution in the country.
Hindi: सीरिया में आज नए संविधान के लिए जनमत संग्रह होगा।
English: Syria wants you to forget about its brutal war and learn about the world's first alphabet.
Hindi: सीरिया चाहता है कि आप इसके क्रूर युद्ध को भूल जाएं और दुनिया की पहली वर्णमाला के बारे में जानें।
English: Syria was hit by the first U.S. aircraft and missiles
Hindi: सीरिया ने पहले अमेरिकी विमान और मिसाइलों को मार गिराया
English: Syria was soon incorporated into Hulagu's area of conquest.
Hindi: सीरिया जल्द ही हुलागु के विजय के क्षेत्र में शामिल हो गया था।
English: Syria will be Stalingrad for the United States, after which they will roll west from the borders of Russia
Hindi: सीरिया संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए स्टेलिनग्राद होगा, जिसके बाद वे रूस की सीमाओं से पश्चिम को रोल करेंगे