Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This movie also stars Varun Dhawan, Alia Bhatt, Sonakshi Sinha and Aditya Roy Kapur.
Hindi: फिल्म में उनके साथ आलिया भट्ट, वरुण धवन, सोनाक्षी सिन्हा, आदित्य रॉय कपूर नजर आने वाले हैं।
English: This movie also won Ileana her first Filmfare Award for the Best Female Debutant category.
Hindi: इलियाना के इस फिल्म के लिए फिल्म फेयर का बेस्ट फीमेल डेब्यू अवॉर्ड से नवाजा गया।
English: This movie being so special is going to make all the hearts race again as the match was an extremely critical one and yet again was managed to be won by Kapil Dev and the Indian squad which we will be able to relive with Kabir Khan directorial.
Hindi: यह फिल्म बेहद खास है जो सभी के दिलों की धड़कन फिर से तेज़ कर देगी क्योंकि यह एक बेहद महत्वपूर्ण मैच था और फिर भी कपिल देव और भारतीय टीम इसे जीतने में कामयाब रही थी।
English: This movie belongs to these five girls, played by Vidya Balan, Sonakshi Sinha, Taapsee Pannu, Kirti Kulhari and Nithya Menon.
Hindi: यह फिल्म इन पांच लड़कियों विद्या बालन, सोनाक्षी सिन्हा, तापसी पन्नू, कीर्ति कुल्हारी और नित्या मेनन से जुड़ी है।
English: This movie brings forth the collaboration of Karan Johar with Rohit Shetty.
Hindi: इस फिल्म को करण जौहर के साथ मिलकर रोहित शेट्टी प्रेड्यूस कर रहे हैं.
English: This movie brought 3.4 billion yen in the box office.
Hindi: इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर 3.4 बीलियन येन अर्जित किये।
English: This movie brought Salman Khan and Katrina Kaif on-screen for the first time.
Hindi: इस फ़िल्म में पहली बार कटरीना और सलमान की जोड़ी एक साथ आई थी. ये फ़िल्म बॉक्स ऑफ़िस पर कामयाब हुई थी.
English: This movie can be watched on Netflix.
Hindi: इस शानदार वृत्तचित्र को नेटफ्लिक्स पर देखा जा सकता है.
English: This movie changed Nawazudin Siddiquis life and career entirely.
Hindi: इस फिल्म ने नवाजुद्दीन सिद्दीकी के करियर को एक अलग मुकाम दिया।
English: This movie could not be opened.
Hindi: मूवी खोला नहीं जा सका.
English: This movie couldnt have happened without him.
Hindi: उनके बिना यह फिल्म सफल नहीं हो सकती थी।
English: This movie deals with the problems faced by a woman.
Hindi: इस फिल्म द्वारा महिलाओं की समस्याओं पर बात की गई थी।
English: This movie did mediocrely well at the box office.
Hindi: इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर औसत से बेहतर प्रदर्शन किया था.
English: This movie did very well at the box office and was a hit all over the world.
Hindi: इस फिल्म ने बॉक्सऑफिस के साथ-साथ वर्ल्डवाइड बेहद अच्छी कमाई की थी।
English: This movie did well commercially.
Hindi: यह फिल्म अच्छा कारोबार करने में सफल रही।
English: This movie earned Juhi a Filmfare award in the best actress category.
Hindi: इस फिल्म के लिए जूही को फिल्मफेयर अवार्ड फॉर बेस्ट एक्ट्रेस अवार्ड भी मिला था।
English: This movie got him nominated for the Best actor in the Filmfare awards and this was the only successful movie on box office.
Hindi: इस फिल्म ने इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार के लिए नामित किया और बॉक्स ऑफिस पर यह एक सफल फिल्म थी।
English: This movie had a very impactful star cast including Deepika Padukone and Amitabh Bachchan.
Hindi: फिल्म पीकू काफी हिट साबित हुई, इसमें अमिताभ बच्चन और दीपिका पादुकोण ने भी अभिनय किया है।
English: This movie had failed to earn some special income from the box office.
Hindi: इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस कुछ खास कमाई नहीं कर पाई थी।
English: This movie had some of the most popular cast of the industry including Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai, Uday Chopra, Shamita Shetty, Jugal Hansraj, Kim Sharma, Jimmy Shergill, Preeti Jhangiani, Anupam Kher and Archana Puran Singh.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान, ऐश्वर्या राय बच्चन, उदय चोपड़ा, जिमी शेरगिल, जुगल हंसराज, किम शर्मा, प्रीति झिंगियानी जैसे कलाकार भी थे.
English: This movie has Rashmika Mandanna as the female lead.
Hindi: इस फिल्म में सिद्धार्थ के साथ रश्मिका मंदाना लीड रोल में हैं।
English: This movie has Sahid Kapoor in the lead role.
Hindi: इस फिल्म में शाहिद कपूर लीड रोल में है।
English: This movie has added to Haryana's popularity in the field of sports.
Hindi: इस फिल्म ने खेल के क्षेत्र में भी हरियाणा की लोकप्रियता को बढ़ा दिया है।
English: This movie has been in talks for a long time.
Hindi: यह फिल्म लंबे समय से चर्चा में बनी हुई है।
English: This movie has changed several names.
Hindi: इस फिल्म ने कई जिंदगियों को बदला है।
English: This movie has gained attention internationally.
Hindi: इस फिल्म ने अंतरराष्ट्रीय स्तर तक खूब सुर्खियां बटोरीं।
English: This movie has given me memories that I can never forget.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे ऐसी यादें दी हैं जिन्हें मैं कभी नहीं भूल सकती.
English: This movie has given me realisation.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे एक पोजीशन दिलाई।
English: This movie has got many nominations, and Amruta Subhas got the best actress award for Zee Gaurav and Screen award.
Hindi: इस फिल्म को कई नामांकन मिले, और अमृता सुभास को ज़ी गौरव और स्क्रीन अवार्ड के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।
English: This movie is a biopic on the lives of Mumbai street rappers Naezy and Divine.
Hindi: यह एक प्योर म्यूजिकल फिल्म है, जो मुंबई के स्ट्रीट रैपर डिवाइन और नाज़ी की रियल लाइफ पर आधारित है।
English: This movie is a complete family entertainer.
Hindi: यह फुल फैमिली इंटरटेनर वाली फिल्म है।
English: This movie is a must-watch.
Hindi: ये फिल्म देखना मस्ट वॉच है.
English: This movie is a part of the three-film agreement signed between the two countries during Chinese President Xi Jinpings visit to India.
Hindi: चीन और भारत के गठजोड़ में बन रही यह फिल्म, चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग की भारत यात्रा के दौरान दोनों देशों के बीच किए गए तीन फिल्मों के समझौते का हिस्सा है।
English: This movie is a passionate biopic about avant-garde painter Wladyslaw Strzeminski Wlady-slaw Strz-aim-inski.
Hindi: यह लोकप्रिय अग्रणी चित्रकार व्लादीस्लाव स्ट्रेजेमिंस्की की जीवनी पर आधारित एक अत्यंत भावुक फिल्म है।
English: This movie is a pure family drama.
Hindi: यह एक साफ-सुथरी पारिवारिक कॉमेडी फिल्म है।
English: This movie is a struggling journey of a mother to give justice to her daughter.
Hindi: यह फिल्म एक मां की कहानी है, जो अपने बेटे को न्याय दिलाने के लिए के संघर्ष करती है।
English: This movie is a women centric social movie.
Hindi: यह एक महिला केंद्रित कॉमेडी फिल्म है।
English: This movie is about an army officer named Suraj Dutt Akshay Kumar, who is the son of Yashpal Dutt Anupam Kher.
Hindi: यह फिल्म लेफ्टिनेंट सूरज दत्त अक्षय कुमार नामक एक सैनिक के बारे में है, जो कर्नल यशपाल दत्त रि.
English: This movie is about family, love and relationships.
Hindi: ये फिल्म प्यार और फैमिली की ताकत दिखाती है.
English: This movie is about the India-Pakistan dispute.
Hindi: ये फिल्म भारत और पाकिस्तान की दुश्मनी को लेकर बनाई गई है.
English: This movie is also being dubbed in Telugu, Tamil and Hindi.
Hindi: यह कार्यक्रम तमिल, मलयालम तथा तेलुगू भाषाओं में अनुवाद करके भी प्रदर्शित किया जाता है।
English: This movie is based on Indo-China war.
Hindi: यह फिल्म इंडो-चाइना युद्ध पर है।
English: This movie is based on Mahabharat story and is represent in modern era, in which 2 families fight for a industrial area.
Hindi: यह चलचित्र महाभारत की कहानी पर आधारित है और आधुनिक युग के संदर्भ में कहानी की पुनः वुयाख्या करता है जिसमें दो परिवार एक औद्योगिक संकाय पर नियन्त्रन के लिए लड़ रहे हैं।
English: This movie is based on a book written by Chetan Bhagat.
Hindi: यह फिल्म चेतन भगत की किताब टू स्टेट्स पर आधारित है।
English: This movie is based on a novel of the same name.
Hindi: यह एक परियड फिल्म है, जो इसी नाम के एक नॉवेल पर बेस्ड है।
English: This movie is based on a short film directed by Gaurav Bakshi.
Hindi: यह फिल्म गौरव बक्शी द्वारा निर्देशित एक लघु फिल्म पर आधारित है।
English: This movie is based on an incredible true story.
Hindi: ये फिल्म सच्ची कहानियों पर बेस्ड एक अनबिलीवेबल स्टोरी है।
English: This movie is based on game of Hockey.
Hindi: यह फिल्म आईस हॉकी पर आधारित है।
English: This movie is based on the acid attack survivor Laxmi Agarwal's lifestory.
Hindi: यह फिल्म एसिड अटैक सरवाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की लाइफ पर आधारित है ।
English: This movie is based on the book The Accidental Prime Minister by Sanjay Baru.
Hindi: ये फिल्म संजय बारू की किताब द एक्सिडेंटल प्राइम मिनिस्टर पर बनी है।
English: This movie is based on the first world cup of the Indian team.
Hindi: यह फिल्म भारतीय टीम के पहले वर्ल्ड कप जीत पर आधारित है.
English: This movie is based on the life and heroism of Prithviraj Chauhan.
Hindi: फिल्म पृथ्वीराज चौहान के ज़िंदगी व बहादुरी पर आधारित होगी.
English: This movie is based on the novel authored by Chetan Bhagat.
Hindi: यह फिल्म के लेखक चेतन भगत के उपन्यास पर आधारित है।
English: This movie is based on the story of Mahabharat and has been retold in the context of the modern world, in which two families are fighting for the control over an industry.
Hindi: यह चलचित्र महाभारत की कहानी पर आधारित है और आधुनिक युग के संदर्भ में कहानी की पुनः वुयाख्या करता है जिसमें दो परिवार एक औद्योगिक संकाय पर नियन्त्रन के लिए लड़ रहे हैं।
English: This movie is based on true incidents.
Hindi: ये मूवी सत्य घटनाओं पर आधारित है.
English: This movie is being directed by Kashvie Nair.
Hindi: यह फिल्म काशवी नायर द्वारा निर्देशित है।
English: This movie is being directed by Omar Lulu.
Hindi: इस फिल्म को उमर लूलू ने निर्देशित किया है.
English: This movie is being directed by Surender Reddy.
Hindi: इस फिल्म को सुरेंद्र रेड्डी ने निर्देशित किया है.
English: This movie is being produced by Bhushan Kumar under T-Series banner.
Hindi: यह फिल्म भूषण कुमार के टी-सीरीज बैनर के तले बनने जा रही है।
English: This movie is beyond amazing.
Hindi: यह फिल्म बड़ी अजब ही सी है।
English: This movie is broken and can not be played further.
Hindi: मूवी टूटा हुआ था और आगे नहीं बजाया जा सकता.
English: This movie is crossing milestones ever since the day of its release, from crossing 100 crores to getting tax free.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ पार करने से लेकर टैक्स-फ्री होने तक, यह फ़िल्म अपनी रिलीज के वक़्त से ही सफलता का स्वाद चख रही है।
English: This movie is directed and produced by Christopher Nolan.
Hindi: इस फिल्म का लेखन और निर्देशन हॉलीवुड डायरेक्टर क्रिस्टोफर नोलन ने किया है।
English: This movie is directed by Ahmed Khan and is produced by Sajid Nadiadwala under Nadiadwala Grandson Entertainment.
Hindi: अहमद खान के निर्देशन में बनी यह फिल्म साजिद नाडियावाला के बैनर तले बनाए जा रही है।
English: This movie is directed by Anand
Hindi: फिल्म का निर्देशन आनंद अल.
English: This movie is directed by Anurag Basu.
Hindi: यह फिल्म अनुराग बासु के निर्देशन में बनी है।
English: This movie is directed by Baghel Singh.
Hindi: इस फिल्म को बघेल सिंह ने निर्देशित किया है.
English: This movie is directed by Nitesh Tiwari.
Hindi: यह फिल्म नितीश तिवारी की फिल्म है।
English: This movie is directed by Om Raut and produced by Ajay Devgn, Bhushan Kumar and Krishnan Kumar under Ajay Devgn FFilms and T-Series banners.
Hindi: फिल्म टी-सीरीज और अजय देवगन द्वारा प्रस्तुत है. यह भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, कुमार मंगत पाठक, अभिषेक पाठक द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित है व मुनीष सहनी और संजीव जोशी द्वारा सह-निर्मित है. टी-सीरीज प्रमुख भूषण ने कहा...
English: This movie is directed by Raj Kapoor.
Hindi: यह राज कपूर द्वारा निर्देशित है।
English: This movie is directed by Rajkumar Hirani.
Hindi: राजकुमार हिरानी के निर्देशन में बन रही इस फिल्म .
English: This movie is directed by Sachin Kaushik and Manish Thakur.
Hindi: इस फिल्म के निर्माता केशव सिंह और निर्देशक मंजुल ठाकुर हैं.
English: This movie is directed by Vadivudaiyan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन वडीवयुदाईयन कर रहे हैं।
English: This movie is directed by Venu Sriram and is produced by Dil Raju under Sri Venkateshwara Creations banner.
Hindi: वेणु श्रीराम द्वारा निर्देशित इस फिल्म का निर्माण वेंकटेश्वर क्रिएशन के बैनर तले स्टार निर्माता दिल राजू ने किया है।
English: This movie is feminist.
Hindi: यह एक स्त्री प्रधान फिल्म है.
English: This movie is full of thrill and entertainment.
Hindi: यह फिल्म मनोरंजन से भरी है।
English: This movie is fun.
Hindi: ये फिल्म बेहद खुशनुमा है।
English: This movie is gonna be so much fun.
Hindi: यह फिल्म भरपूर मनोरंजन कराएगी।
English: This movie is her Bollywood debut.
Hindi: उनका ये बॉलीवुड में पहला गना है।
English: This movie is indicative of that.
Hindi: ये फ़िल्म इसी बात का इक़रारनामा है.
English: This movie is inspired by true events.
Hindi: यह फिल्म सच्ची घटनाओं से प्रेरित है।
English: This movie is loved by fans and was a hit at the box office.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों ने बहुत पसंद किया और यह बॉक्स ऑफिस पर हिट साबित हुई।
English: This movie is loved by fans.
Hindi: इस फिल्म को फैन्स का खूब प्यार मिल रहा है.
English: This movie is not about that.
Hindi: यह फिल्म खेल के बारे में नहीं है।
English: This movie is not an exact copy of the original.
Hindi: यह फिल्म मूल फिल्म की पूरी तरह से नकल नहीं है।
English: This movie is not made just for the Indian audience but for global audience.
Hindi: यह फिल्में सिर्फ भारतीय सिनेमा नहीं बल्कि इंटरनेशनल ऑडियन्स को भी पसंद आई हैं।
English: This movie is produced by Ajay Devgn and T-Series.
Hindi: फिल्म टी-सीरीज और अजय देवगन द्वारा प्रस्तुत है.
English: This movie is produced by Dinesh Vijan and Jyoti Deshpande under Maddock Films and Jio Studios banners.
Hindi: जियो स्टूडियो और प्रेम विजान द्वारा प्रस्तुत दिनेश विजान की यह फिल्म मैडॉक फिल्म्स प्रोड्क्शन्स के तहत बनी है।
English: This movie is produced by Maneesh Sharma under Yash Raj Films banner.
Hindi:  यश राज बैनर के तले बन रही इस फिल्म का निर्माण मनीष शर्मा और निर्देशन अक्षय राय कर रहे हैं.
English: This movie is produced by Paresh Rawal itself.
Hindi: इस फिल्म को परेश रावल ही प्रोड्यूस करेंगे।
English: This movie is produced by Sajid Nadiadwala under Fox Star Studios and Nadiadwala Grandson Entertainment banners.
Hindi: साजिद नाडियाडवाला द्वारा प्रोड्यूस की गई इस फिल्म को नाडियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट और फॉक्स स्टार स्टूडियो के बैनर तले तैयार किया गया है.
English: This movie is produced by Vishal Bhardwaj and Ekta Kapoor's Balaji Motion Pictures.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण विशाल भारद्वाज और एकता कपूर ने किया है।
English: This movie is produced on a budget of Rs 200 crore.
Hindi: यह फिल्म 200 करोड़ के बजट में बनायी जायेगी।
English: This movie is purely a female-centric one.
Hindi: यह फिल्म पूरी तरह से महिला प्रधान है।
English: This movie is reported to be Kartik Aaryan's highest opening film in his Bollywood career.
Hindi: कार्तिक आर्यन के करियर की यह सबसे बड़ी ओपनिंग वाली फिल्म बनी है.
English: This movie is set against the backdrop of the India-Pakistan partition era.
Hindi: यह फिल्म भारत-पाकिस्तान के विभाजन की पृष्ठभूमि पर बनी है।
English: This movie is slated as a family entertainer and will have all the right emotions, fun and action, Rajiv Chilaka, CEO and founder of Green Gold Animation, said in a press release.
Hindi: फिल्म के बारे में बोलते हुए, ग्रीन गोल्ड एनीमेशन के सीईओ और संस्थापक राजीव चिलका ने कहा, हम इस रिलीज को ले कर उत्साहित हैं. यह फिल्म एक पारिवारिक मनोरनजक फिल्म होगी. ये फिल्म इमोशंस, फन और एक्शन से भरपूर होगी. हम दर्शकों के समक्ष रामायण की एक अनकही कहानी पेश कर काफी खुश है.
English: This movie is special to me on so many levels.
Hindi: यह फिल्म कई मायने में मेरे लिए खास है।
English: This movie is stuffed with many characters.
Hindi: यह फिल्म कई सितारों से भरी हुई है।
English: This movie is super hit.
Hindi: यह फिल्म सुपरहिट रही है.
English: This movie is sure to leave you inspired.
Hindi: यह फिल्म आपको प्रेरित करने के लिए निश्चित है।
English: This movie is the first segment in a two-part war drama, starring Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty and Tamannah Bhatia, with the plot revolving around two brothers at war with an ancient kingdom at stake.
Hindi: फिल्म में प्राचीन साम्राज्य के दो भाइयों के बीच लड़ाई की कहानी है, जिसमें प्रभाष, राणा डग्गुबाती, अनुष्का शेट्टी, तमन्ना भाटिया और राम्या कृष्ण खास भूमिका में हैं।
English: This movie is the sequel to the first part of ABCD.
Hindi: यह फिल्म एबीसीडी फिल्म का सीक्वल है।
English: This movie is the turning point in their careers.
Hindi: यह फिल्म उनकी ज़िंदगी का टर्निंग पॉइंट है.
English: This movie is under works.
Hindi: इन फिल्मों पर काम चल रहा है।
English: This movie is written and directed by
Hindi: इस फिल्म का लेखन व
English: This movie led to me marrying my wife and embarking on an incredible journey!
Hindi: इस फिल्म के बाद मुझे मेरी पत्नी मिली और एक अतुल्नीय सफर की शुरुआत हुई।
English: This movie made actress Anita a superstar overnight.
Hindi: इस एक फिल्म से अनीता रातो-रात स्टार बन गई थीं।
English: This movie made him an overnight celebrity.
Hindi: इस फिल्म ने उन्हें रातोंरात स्टार बना दिया.
English: This movie made me a lifelong friend.
Hindi: इस फिल्म से मुझे पूरी जिंदगी के लिए दोस्त मिले हैं।
English: This movie marked his debut in Bollywood.
Hindi: इस फिल्म से किया था बॉलीवुड में डेब्यू
English: This movie marks Anushka Sharma and Shah Rukh Khans third collaboration after Jab Tak Hai Jaan and Rab Ne Bana Di Jodi.
Hindi: 'रब ने बाना दी जोड़ी' और 'जब तक है जान' के बाद शाहरुख खान और अनुष्का शर्मा की एक साथ यह तीसरी फिल्म है और इसमें भी इनकी केमिस्ट्री बखूबी नज़र आ रही है.
English: This movie never disappoints.
Hindi: यह फ़िल्म आपको निराश नहीं करेगी।
English: This movie only widens that gulf.
Hindi: यह फिल्म इस खाई को केवल अधिक चौड़ी करती है।
English: This movie perfectly showcased the amazing chemistry between Sidharth Malhotra and Parineeti Chopra.
Hindi: सामने आए ट्रेलर में सिद्धार्थ मल्होत्रा और परिणीति चोपड़ा की फनी केमिस्ट्री बेहद जबरदस्त नजर आ रही है।
English: This movie put forth other layers of those stories.
Hindi: इस फिल्म ने उन कहानियों की एक और परत को सामने रखा है।
English: This movie received a satisfactory response.
Hindi: इस फिल्म को मिला-जुला रिस्पॉन्स मिला।
English: This movie received many awards and appreciation from the audience.
Hindi: इस फिल्म को दर्शकों ने काफी सराहा और जमकर पुरस्कार आदि मिले.
English: This movie revolves around the high drug consumption by the youth of Punjab.
Hindi: यह फिल्म पंजाब के युवाओं में मादक पदार्थ की लत को लेकर बनाई गई है।
English: This movie shows a very different version of me.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे बहुत ही अलग तरह का एक्सपीरियंस दिया।
English: This movie starred Deepika Padukone, John Abraham, Chitrangda Singh, and Akshay Kumar.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ दीपिका पादुकोण, शाजी चौधरी, जॉन अब्राहम और डिंपल कपाड़िया दिखाई देंगी.
English: This movie starred the Vicky Donor actor, Ayushman Khurrana in the lead role.
Hindi: फिल्म विक्की डोनर में यामी के साथ आयुष्मान खुराना लीड रोल में नजर आए थे.
English: This movie stars Aamir Khan and Darsheel Safari in the lead roles.
Hindi: इस फ़िल्म में आमिर खान ने मुख्य भूमिका निभा रहे दर्शील सफारी का सिर्फ साथ दिया।
English: This movie stars Sanjay Dutt, Ajay Devgn, Fardeen Khan, Bipasha Basu, and Mugdha Godse.
Hindi: सजीव- फ़िल्म के कलाकार हैं संजय दत्त, अजय देवगन, फ़रदीन ख़ान, बिपाशा बासू, मुग्धा गोडसे प्रमुख। गानें लिखे हैं कुमार ने।
English: This movie stars Sanjay Dutt, Arjun Kapoor and Kriti Sanon in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म में अर्जुन के साथ कृति सेनन, संजय दत्त अहम भूमिका निभाते नजर आने वाले हैं।
English: This movie stars Tiger Shroff in a lead role.
Hindi: इस फिल्म में टाइगर श्रॉफ लीड रोल में हैं।
English: This movie stars Vijay Sethupathi, R Madhavan and Shraddha Srinath in lead roles.
Hindi: इस फिल्म में आर. माधवन और विजय सेतुपति, श्रद्धा और वारालक्ष्मी शरतकुमार मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: This movie super hit.
Hindi: यह फिल्म एक बड़ी हिट
English: This movie tells the story of a rich couple who wants their daughter to get admission in the best English medium school.
Hindi: फिल्म एक ऐसे दंपति के बारे में हैं, जो अपनी बेटी का दाखिला अंग्रेजी माध्यम के बढिय़ा स्कूल में कराने के लिए काफी भागदौड़ करते हैं।
English: This movie too did not work at the box office.
Hindi: इस फिल्म का भी बॉक्स ऑफिस पर बस नहीं चला था।
English: This movie too will see the fresh pairing of Rajkummar Rao and Janhvi Kapoor.
Hindi: इस तस्वीर में जान्हवी कपूर और राजकुमार राव की केमिस्ट्री देखते बन रही है।
English: This movie was Farhan Akhtars debut film.
Hindi: इस फिल्म को पहले फरहान अख्तर करनेवाले थे ?
English: This movie was Irrfan's last movie.
Hindi: इसके साथ ही इरफान की ये आखिरी फिल्म बन गई।
English: This movie was Sushant Singh Rajput's last theatre release.
Hindi: फिल्म सुशांत सिंह राजपूत की आखिरी फिल्म थी।
English: This movie was a Hindi romantic drama film.
Hindi: इस फिल्म को हिंदी सिनेमा की सदाबहार रोमांटिक फिल्म मानी गई है।
English: This movie was a blockbuster hit.
Hindi: ये फिल्म ब्लॉकबस्टर हिट हुई थी.
English: This movie was a flop.
Hindi: यह फिल्म फ्लॉप रही थी।
English: This movie was a hit too.
Hindi: यह फिल्म भी हिट रही।
English: This movie was a massive success at the box office.
Hindi: ये फिल्म बॉक्स ऑफिस पर बड़ी हिट साबित हुई.
English: This movie was a remake of a Malayalam film, 'Niram'.
Hindi: फिल्म थी मणिरत्नम की इरूवर ये एक तमिल फिल्म थी.
English: This movie was a super hit at the box office.
Hindi: यह फ़िल्म बॉक्स ऑफ़िस में सुपर हिट की श्रेणी में आती है।
English: This movie was actor Narendra Prasad's last film.
Hindi: यह फिल्म राजेन्द्र कुमार की अंतिम फिल्म रही।
English: This movie was also directed by David Dhawan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन भी डेविड धवन ने ही किया था.
English: This movie was also directed by Hrishikesh Mukherjee.
Hindi: फिल्म का निर्देशन ऋषिकेश मुखर्जी ने किया था।
English: This movie was also directed by Vishal Bharadwaj.
Hindi: विशाल भारद्वाज इस फिल्म के निर्माता भी हैं.
English: This movie was awarded the Filmfare award for Best Film.
Hindi: यह फिल्म फिल्मफेयर अवॉर्ड फॉर बेस्ट फिल्म के लिए नॉमिनेट हुआ था.
English: This movie was based on the life and struggles of Anand Kumar.
Hindi: ये फिल्म आनंद कुमार के जीवन पर आधारित है।
English: This movie was different from earlier romantic movies as it showed Amitabh Bachchan in a new role of Angry young man and an action hero of Bollywood. It was this role that was to be followed in future movies.
Hindi: यह फ़िल्म इससे पूर्व के रोमांस भरे सार के प्रति कटाक्ष था जिसने अमिताभ बच्चन को एक नई भूमिका एंग्री यंगमैन में देखा जो बालीवुड के एक्शन हीरो बन गए थे यही वह प्रतिष्ठा थी जिसे बाद में इन्हें अपनी फिल्मों में हासिल करते हुए उसका अनुसरण करना था।
English: This movie was different from earlier romantic movies as it showed Amitabh Bachchan in a new role of Angry young man and an action hero of Bollywood.It was this role that was to be followed in future movies.
Hindi: यह फ़िल्म इससे पूर्व के रोमांस भरे सार के प्रति कटाक्ष था जिसने अमिताभ बच्चन को एक नई भूमिका एंग्री यंगमैन में देखा जो बालीवुड के एक्शन हीरो बन गए थे यही वह प्रतिष्ठा थी जिसे बाद में इन्हें अपनी फिल्मों में हासिल करते हुए उसका अनुसरण करना था।
English: This movie was directed and produced by Aditya Chopra under his Yash Raj Films banner.
Hindi: यह फिल्म आदित्य चोपड़ा के निर्देशन में बनीं थी और इसे यशराज फिल्म्स के बैनर तले प्रोड्यूस किया गया था।
English: This movie was directed by the renowned Bollywood director Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: उनकी इस फिल्म को मशहूर निर्देशक संजय लीला भंसाली डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: This movie was dubbed in Malayalam as well as in Hindi.
Hindi: फिल्म को हिंदी और मलयाली भाषा में भी डब किया गया है.
English: This movie was his directorial debut.
Hindi: इस फिल्म ने उन्होंने अपना डायरेक्टोरियल डेब्यू किया है.
English: This movie was liked by people as well.
Hindi: ये फिल्म लोगों को काफी पसंद भी आई।
English: This movie was loved by the audience.
Hindi: ये फिल्म ऑडिएंस को खूब पसंद आई थी।
English: This movie was made by film maker Shyam Benegal.
Hindi: इस फिल्म को फिल्म मेकर श्याम बेनेगल ने बनाया था।
English: This movie was made on a humongous budget of 600 crores.
Hindi: यह फिल्म 600 करोड़ रुपये के भारी-भरकम बजट में बनेगी।
English: This movie was much enjoyed by the audience.
Hindi: ये फिल्म दर्शकों को खूब लुभाई.
English: This movie was one of Karisma Kapoors first successful films of her career.
Hindi: यह करिश्मा कपूर की पहली सफल फिल्मों में से एक थी।
English: This movie was one of the first successful movies of Karisma Kapoor.
Hindi: यह फिल्म करिश्मा कपूर की पहली सफल फिल्मों में से एक थी।
English: This movie was produced by Aamir Khan's father Tahir Hussain.
Hindi: इनके पिता का नाम ताहिर हुसैन है जो कि एक फ़िल्म निर्माता है जबकि आमिर ख़ान इनके भाई है।
English: This movie was released in Tamil and dubbed in other languages including Malayalam and Hindi.
Hindi: इसकी डबिंग हिंदी, मलयालम व कुछ अन्य भाषाओँ में भी की गई है.
English: This movie was released in both Hindi and English.
Hindi: पोस्टर को हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में जारी किया गया है.
English: This movie was spot on.
Hindi: यह फिल्म यहां हिट हुई।
English: This movie was supposed to be Akshay Kumar's debut movie, however, Saugandh was released as the debut movie for Akshay Kumar.
Hindi: यह फिल्म अक्षय कुमार की पहली फिल्म होने वाली थी, लेकिन सौगंध को इससे पहले रिलीज़ किया गया था।