Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Construction of the machine began in 1978 and she superseded the Big Muskie as the heaviest lad vehicle on the planet at 13,500 tons.
Hindi: मशीन का निर्माण 1978 में शुरू हुआ और उसने बिग मस्क़ी को ग्रह पर सबसे भारी बालक के रूप में उतारा 13,500 टन.
English: Construction of the minaret begun in 1193.
Hindi: कुतुब मीनार का निर्माण सन 1193 में शुरू करवाया गया था.
English: Construction of the mosque.
Hindi: मस्जिद का निर्माण।
English: Construction of the motorway is scheduled to begin in early 2020 and each section of the motorway will be completed within 2.5 years with the total construction period of four years.
Hindi: हस्ताक्षरित अनुबंध के नियमों और शर्तों के तहत, मोटरवे का निर्माण 2020 के शुरुआती महीनों में शुरू होगा और निर्माण के कुल 2.5 वर्ष में पूरा होगा, प्रत्येक भाग 4 वर्ष से कम है।
English: Construction of the mountain range has also begun.
Hindi: पहाड़ी की रस्म भी शुरू हो गई है।
English: Construction of the multi-modal terminal at Haldia.
Hindi: हल्दिया में मल्टीमॉडल टर्मिनल निर्माण.
English: Construction of the multi-modal terminal at Sahebganj will contribute to the creation of business and employment opportunities in Jharkhand, the PMO said.
Hindi: साहेबगंज में मल्टी मॉडल टर्मिनल बनने से झारखंड में व्यापार और रोजगार के अवसरों को बढ़ावा मिलेगा।
English: Construction of the multi-modal terminal at Varanasi.
Hindi: वाराणसी में मल्टीमॉडल टर्मिनल निर्माण
English: Construction of the necessary equipment.
Hindi: - आवश्यक उपकरणों का निर्माण.
English: Construction of the new capital is set to begin in 2021.
Hindi: नई राजधानी के बनने की शुरुआत 2021 में होगी.
English: Construction of the new capital should begin in 2021.
Hindi: नई राजधानी के बनने की शुरुआत 2021 में होगी.
English: Construction of the new flats was completed ahead of the two years' scheduled completion date.
Hindi: उनकी जर्जर हालत के कारण ध्वस्त कर नए फ्लैट्स का निर्माण दो साल की निर्धारित पूर्णता तिथि से पहले पूरा हो गया.
English: Construction of the new hospital has now started.
Hindi: अब अस्पताल का निर्माण शुरू हुआ है।
English: Construction of the new rail system 17 kilometers is underway.
Hindi: सड़कों की खुदाई की जा रही है ... नई रेल प्रणाली 17 किलोमीटर निर्माणाधीन है।
English: Construction of the new receiving station at Pulwama under the languishing project will provide reliable power supply to 3,350 households.
Hindi: सुस्त परियोजना के तहत पुलवामा में नए रिसीविंग स्टेशन के निर्माण से 3,350 घरों को विश्वसनीय बिजली आपूर्ति मिलेगी।
English: Construction of the new section of Serbia's Belgrade-Budapest railway began with a ceremony on Monday.
Hindi: सर्बिया के बेलग्रेड-बुडापेस्ट रेलवे के नए खंड का निर्माण सोमवार को एक समारोह के साथ शुरू हुआ।
English: Construction of the new ships
Hindi: नए जहाजों का निर्माण
English: Construction of the parking garage has begun.
Hindi: पार्किंग निर्माण का काम शुरू करा दिया है।
English: Construction of the planned city commenced in 1913.
Hindi: 1913 में इस शहर को बसाने का काम शुरू हुआ.
English: Construction of the project is 68
Hindi: 68 फीसदी हुआ निर्माण
English: Construction of the project is expected to start by the last quarter of 2016.
Hindi: 2016 की अंतिम तिमाही में निर्माण शुरू होने की उम्मीद है।
English: Construction of the project was completed in December 2012
Hindi: दिसंबर 2012 तक पूरा होना था निर्माण कार्य
English: Construction of the school began in 2007.
Hindi: स्कूल की बिल्डिंग का काम 2007 में शुरू हुआ था.
English: Construction of the school buildings will be done by the State societies.
Hindi: स्कूल भवन का निर्माण राज्य सोसाइटी द्वारा करवाया जाएगा।
English: Construction of the second and third ships, Margaret Brooke and Max Bernays, is underway at Halifax Shipyard.
Hindi: दूसरे और तीसरे जहाजों का निर्माण, भविष्य में एचएमसीएस मार्गरेट ब्रुक और मैक्स बर्ने, हैलिफ़ैक्स शिपयार्ड में अच्छी तरह से चल रहे हैं।
English: Construction of the second and third ships, the future HMCS Margaret Brooke and Max Bernays, are well underway at Halifax Shipyard.
Hindi: दूसरे और तीसरे जहाजों का निर्माण, भविष्य में एचएमसीएस मार्गरेट ब्रुक और मैक्स बर्ने, हैलिफ़ैक्स शिपयार्ड में अच्छी तरह से चल रहे हैं।
English: Construction of the second and third ships, the future HMCS Margaret Brooke and Max Bernays, is well underway at Halifax Shipyard.
Hindi: दूसरे और तीसरे जहाजों का निर्माण, भविष्य में एचएमसीएस मार्गरेट ब्रुक और मैक्स बर्ने, हैलिफ़ैक्स शिपयार्ड में अच्छी तरह से चल रहे हैं।
English: Construction of the second line of defense of the fortress 1899-1905
Hindi: किले की रक्षा की दूसरी पंक्ति का निर्माण 1899-1905
English: Construction of the site lasted for more than 2,000 years.
Hindi: दीवार का निर्माण 2000 से अधिक वर्षों तक चला।
English: Construction of the solar power plant to begin by the end of year
Hindi: साल के अंत तक शुरू होगा विद्युत संयंत्र का निर्माण कार्य
English: Construction of the temple is expected by to completed by 2020 and will be open to people of all religious backgrounds.
Hindi: इस मंदिर का निर्माण 2020 तक पूरा होगा और यह सभी धार्मिक समुदाय के लोगों के लिए खुला रहेगा.
English: Construction of the town's museum.
Hindi: शहर के संग्रहालय की इमारत।
English: Construction of the wall began over 2,000 years ago.
Hindi: दीवार का निर्माण 2000 से अधिक वर्षों तक चला।
English: Construction of the wall has now begun, with the Pentagon allocating  3.6 billion of military money for its development.
Hindi: दीवार बनाने का काम शुरु हो चुका है जिसके लिए पेन्टागन ने सैन्य बजट में से इसके निर्माण के लिए 3.6 अरब डॉलर विशेष किए हैं।
English: Construction of the walls of a frame house
Hindi: एक फ्रेम हाउस की दीवारों का निर्माण
English: Construction of this lake has led to the beautification of the village, village surroundings and improvement of the employment in the agriculture sector.
Hindi: इस झील का निर्माण की वजह से गांव के सुशोभिकरण, गांव परिवेश और कृषि क्षेत्र में रोजगार के सुधार आया है।
English: Construction of this landmark bridge, which commenced on January 5, 1933, took four years.
Hindi: इसका निर्माण 5 जनवरी, 1933 को शुरू हुआ और इसमें 4 साल लगे।
English: Construction of this temple was started in 1755.
Hindi: सन् 1755 में इस मंदिर का निर्माण शुरू किया।
English: Construction of toilets all over the country, Ujjwala Yojana, Beti Bachao Beti Padhao scheme are important in the Swachh Bharat Mission.
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन में पूरे देश में शौचालयों के निर्माण, उज्जवला योजना, बेटी बचाओ बेटी पढाओ योजना महत्वपूर्ण हैं।
English: Construction of transmission line.
Hindi: ट्रांसमिशन लाइन निर्माण।
English: Construction of tunnels and underground structures,
Hindi: सुरंगों और भूमिगत संरचनाएं,
English: Construction of warehouses, educational institutions etc.
Hindi: मालगोदाम, शैक्षिक संस्थानों आदि का निर्माण
English: Construction of world's largest radio telescope begins in China
Hindi: चीन में दुनिया का सबसे बड़ा रेडियो टेलीस्कोप शुरू हुआ
English: Construction on Obama's legacy project is expected to cost about 830 million and be completed by 2025.
Hindi: ओबामा की विरासत परियोजना पर निर्माण की लागत लगभग  830 मिलियन और 2025 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: Construction on Obama's legacy project is expected to cost about 830 million and to be completed by 2025.
Hindi: ओबामा की विरासत परियोजना पर निर्माण की लागत लगभग  830 मिलियन और 2025 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: Construction on Obama's legacy project is expected to cost about USD 830 million and to be completed by 2025.
Hindi: ओबामा की विरासत परियोजना पर निर्माण की लागत लगभग  830 मिलियन और 2025 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: Construction on other homes is already underway.
Hindi: बाकी घरों में लगाने का काम चल रहा है।
English: Construction on roads and parking areas has begun.
Hindi: सड़कों और दुर्गों का निर्माण शुरू हुआ।
English: Construction on the Berlin Wall began on August 13, 1961,  it was dismantled in the weeks following November 9, 1989.
Hindi: इसका निर्माण 13 अगस्त 1961 को शुरु हुआ और 9 नवम्बर, 1989 के बाद के सप्ताहों में इसे तोड़ ...
English: Construction on the Obama legacy project has an estimated cost of about  830 million and will be completed by 2025.
Hindi: ओबामा की विरासत परियोजना पर निर्माण की लागत लगभग  830 मिलियन और 2025 तक पूरी होने की उम्मीद है।
English: Construction on the border with Russia
Hindi: रूस के साथ सीमा पर बाड़ के निर्माण पर
English: Construction on the new building began in 1869, but due to financial limitations, it was not completely finished until 1876.
Hindi: इसका निर्माण 1859 में शुरू हुआ, लेकिन वित्तीय समस्याएं 1876 तक खत्म नहीं हुईं।
English: Construction on the plant will begin immediately.
Hindi: संयंत्र में काम तुरंत शुरू होगा।
English: Construction on the project began in 2007 and is expected to be complete in 2016.
Hindi: परियोजना पर निर्माण 2007 में शुरू हुआ और 2016 में पूरा होने की उम्मीद थी।
English: Construction on the project began in 2007 and is expected to be completed in 2016.
Hindi: परियोजना पर निर्माण 2007 में शुरू हुआ और 2016 में पूरा होने की उम्मीद थी।
English: Construction on the project began in 2007 and was expected to complete in 2016.
Hindi: परियोजना पर निर्माण 2007 में शुरू हुआ और 2016 में पूरा होने की उम्मीद थी।
English: Construction on the project began in 2007 and was scheduled to be completed in 2016.
Hindi: परियोजना पर निर्माण 2007 में शुरू हुआ और 2016 में पूरा होने की उम्मीद थी।
English: Construction on the project remains halted at this time.
Hindi: इस योजना पर इस समय कार्य रुका हुआ है।
English: Construction on the site
Hindi: साइट पर निर्माण स्थापना
English: Construction on the wall began on August 13, 1961, and it was dismantled in the weeks following November 9, 1989.
Hindi: इसका निर्माण 13 अगस्त 1961 को शुरु हुआ और 9 नवम्बर, 1989 के बाद के सप्ताहों में इसे तोड़ ...
English: Construction onsite commenced 17 June 2014.
Hindi: 17 जून 2014 को कॉरिडोर का निर्माण कार्य शुरू हुआ
English: Construction operations are similar to those performed in a standard building.
Hindi: निर्माण कार्य एक मानक भवन में प्रदर्शन किए गए समान हैं।
English: Construction painters See 7294 Painters and decorators except interior decorators.
Hindi: 7294 चित्रकार और सज्जाकार आंतरिक सज्जाकार को छोड़कर
English: Construction painters in 7294 Painters and decorators except interior decorators
Hindi: 7294 चित्रकार और सज्जाकार आंतरिक सज्जाकार को छोड़कर
English: Construction paper works best for this project.
Hindi: मोटे कागजात इस परियोजना के लिए बेहतर काम करते हैं.
English: Construction performance dropped 2.8 m-o-m, challenging aspirations for a slight increase of 0.1.
Hindi: निर्माण के प्रदर्शन गिरा दिया 2.8 एम-ओ-एम, चुनौतीपूर्ण आकांक्षाओं के लिए एक मामूली वृद्धि 0.1 की.
English: Construction plans are available, either free or by purchase.
Hindi: भवन की योजनाएं उपलब्ध हैं, या तो मुफ्त में या खरीद के द्वारा।
English: Construction plays a big role here.
Hindi: रचना यहां एक बड़ी भूमिका निभाती है।
English: Construction process on the second floor of the showroom
Hindi: शोरूम की दूसरी मंजिल पर निर्माण प्रक्रियाः
English: Construction projects and repair work will continue.
Hindi: बिल्डिंग मेंटेनेंस और रिपेयर का काम किया जाएगा।
English: Construction projects can continue.
Hindi: निर्माण कार्य जारी रह सकते हैं।
English: Construction projects create a lot of data.
Hindi: विश्व-निर्माण की परियोजनाएं बहुत सारे डेटा बनाती हैं
English: Construction projects were stopped, and unemployment surged.
Hindi: निर्माण कार्य ठप पड़ा है और बेरोजगारी बढ़ रही है।
English: Construction projects will move ahead as planned.
Hindi: प्लानिंग किए गए काम उम्मीद के मुताबिक आगे बढ़ेंगे.
English: Construction quality could have been a bit better.
Hindi: इसकी बिल्ड क्वॉलिटी थोड़ी बेहतर हो सकती थी।
English: Construction rate is very fast.
Hindi: निर्माण दर बहुत तेज है।
English: Construction refers to the process of building something.
Hindi: निर्माण का अर्थ होता है किसी चीज को बनाना।
English: Construction requires a lot of scheduling and moving parts, and, as a homeowner, you want to be assured of crystal-clear communication and conflict management to get you into your home with as little stress as possible.
Hindi: निर्माण के लिए बहुत से शेड्यूलिंग और चलती भागों की आवश्यकता होती है, और, एक मकान मालिक के रूप में, आप जितना संभव हो उतना तनाव के साथ अपने घर में आने के लिए क्रिस्टल-स्पष्ट संचार और संघर्ष प्रबंधन का आश्वासन देना चाहते हैं।
English: Construction sector absorbs the majority of short-term migrants.
Hindi: निर्माण क्षेत्र अल्पकालिक प्रवासियों के बहुमत को अवशोषित करता है।
English: Construction services 0
Hindi: निर्माण सेवाएँ 0
English: Construction sites and private property.
Hindi: 1. निर्माण स्थलों और निजी संपत्ति
English: Construction started 13 August 1961
Hindi: निर्माण शुरू हुआः 13 अगस्त 1961
English: Construction started October 13, 1792
Hindi: निर्माण शुरू हुआः 13 अक्टूबर 1792
English: Construction started October 31, 2013
Hindi: निर्माण की शुरुआत -31 अक्टूबर 2013
English: Construction started at two locations but was never completed.
Hindi: दो बार निर्माण शुरू हुआ, पर पूरा नहीं हो सका
English: Construction started in 1899
Hindi: - 1859 में शुरू हुआ निर्माण
English: Construction started in 1912
Hindi: निर्माण शुरू हुआ 1912 साल
English: Construction started in 1997 and is still under way.
Hindi: यह सिलसिला 1997 में शुरू हुआ था और अभी तक चल रहा है।
English: Construction started in 2013
Hindi: 2013 में शुरू हुआ था निर्माण
English: Construction started in August 2002.
Hindi: अगस्त 2002 में निर्माण शुरू हुआ।
English: Construction started in August of 2002.
Hindi: अगस्त 2002 में निर्माण शुरू हुआ।
English: Construction started in January 1933.
Hindi: जनवरी 1933 में प्रलय शुरू हुआ।
English: Construction started in the 11th century and was not finished until the 18th century.
Hindi: निर्माण पहली बार 11 वीं शताब्दी में शुरू किया गया था और 18 वीं शताब्दी तक पूरा नहीं हुआ था।
English: Construction started on January 31, 1913
Hindi: निर्माण 31 जनवरी, 1913 को शुरू हुआ
English: Construction starts on 2nd nuclear power plant in Iran
Hindi: ईरान में शुरु हुआ दुसरे परमाणु रिएक्टर पर काम
English: Construction status completed in 1982, refurbished in 2020
Hindi: निर्माण वर्ष - 1982 , 2020 में मरम्मत की गई
English: Construction supervision during the construction phase
Hindi: निर्माण के दौरान पर्यवेक्षण
English: Construction tender works are ongoing and it is planned to start construction within this year.
Hindi: निर्माण निविदा कार्य जारी हैं और इस वर्ष के भीतर निर्माण शुरू करने की योजना है।
English: Construction time is decreased.
Hindi: इसके निर्माण का समय कम हो गया है।
English: Construction time is reduced.
Hindi: इसके निर्माण का समय कम हो गया है।
English: Construction to be completed in November 2019
Hindi: नवंबर 2019 में पूरा होना है काम
English: Construction to start in 2025
Hindi: 2025 में लॉन्च होने वाला
English: Construction took 22 million man-hours.
Hindi: स्टोनहेंज को निर्माण के लिए 22 मिलियन मानव-घंटे की आवश्यकता थी
English: Construction took nearly 5 years.
Hindi: निर्माण में लगभग पांच साल लगे।
English: Construction took nearly five years.
Hindi: निर्माण में लगभग पांच साल लगे।
English: Construction took place this year.
Hindi: इस साल हुआ था निर्माण .
English: Construction took six years 1988-1994.
Hindi: इस टनल का कंस्ट्रक्शन छह साल 1988-1994 में पूरा हुआ।
English: Construction until 230 am
Hindi: 230 बजे तक निर्माणः
English: Construction was completed in April this year.
Hindi: इस साल अप्रैल में निर्माण पूरा होना था।
English: Construction was first started in the 11th century and wasn't completed until the 18th century.
Hindi: निर्माण पहली बार 11 वीं शताब्दी में शुरू किया गया था और 18 वीं शताब्दी तक पूरा नहीं हुआ था।
English: Construction was slow due to various problems.
Hindi: कुछ मुद्दों के कारण निर्माण में देरी हुई थी।
English: Construction was started by Qitub-ud-Din Aibak, but he only constructed the basement.
Hindi: इसे कुतुब-उद-दीन ऐबक ने शुरू किया था, लेकिन उसने केवल तहखाने का निर्माण करवाया था।
English: Construction will be completed 2020
Hindi: 2020 तक पूरा होगा निर्माण
English: Construction will be completed by the end of the year
Hindi: साल के अंत तक पूरा होगा निर्माण कार्य
English: Construction will begin in 2022 and the city will have no taxes except from value added tax VAT.
Hindi: निर्माण 2022 में शुरू होगा और शहर में मूल्य वर्धित कर वैट को छोड़कर कोई कर नहीं लगेगा।
English: Construction will begin in 2022 and the city will have no taxes except from value added tax.
Hindi: निर्माण 2022 में शुरू होगा और शहर में मूल्य वर्धित कर वैट को छोड़कर कोई कर नहीं लगेगा।
English: Construction will begin in 2022, and the city will have no taxes except value-added tax VAT.
Hindi: निर्माण 2022 में शुरू होगा और शहर में मूल्य वर्धित कर वैट को छोड़कर कोई कर नहीं लगेगा।
English: Construction will begin the following year 2020.
Hindi: - यह अगले साल वर्ष 2020 बनकर तैयार हो जाएगा।
English: Construction will start in 2022 and the city will not levy taxes except for value added tax VAT.
Hindi: निर्माण 2022 में शुरू होगा और शहर में मूल्य वर्धित कर वैट को छोड़कर कोई कर नहीं लगेगा।
English: Construction will start in 2022 and the town can have no taxes besides from worth added tax VAT.
Hindi: निर्माण 2022 में शुरू होगा और शहर में मूल्य वर्धित कर वैट को छोड़कर कोई कर नहीं लगेगा।
English: Construction will start in the second half of this year.
Hindi: निर्माण इस साल की दूसरी छमाही में शुरू होने वाला है।
English: Construction work 0
Hindi: निर्माण कार्य 0
English: Construction work according to press reports is not underway.
Hindi: निर्माण कार्य प्रेस रिपोर्टों के अनुसार नहीं चल रहा है।
English: Construction work Is in progress
Hindi: निर्माण कार्य प्रगति पर है
English: Construction work done in stages.
Hindi: निर्माण कार्य चरणों में किया जाता है।
English: Construction work for buildings relating to road transport
Hindi: सड़क परिवहन से संबंधित भवनों के निर्माण कार्य
English: Construction work for the temple.
Hindi: मंदिर के लिए निर्माण कार्य।
English: Construction work in the winter or rainy weather, especially with the use of various water-repellent and antifreeze additives, which also adversely affects the quality of the structure.
Hindi: सर्दी या बरसात के मौसम में निर्माण कार्य, विशेष रूप से विभिन्न जलरोधी और एंटीफ्ऱीज़ योजकों के उपयोग के साथ, जो संरचना की गुणवत्ता को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करता है।
English: Construction work is carried out in stages.
Hindi: निर्माण कार्य चरणों में किया जाता है।
English: Construction work is in progress
Hindi: निर्माण कार्य प्रगति पर है
English: Construction work is organized in phases.
Hindi: निर्माण कार्य चरणों में किया जाता है।
English: Construction work is performed in stages.
Hindi: निर्माण कार्य चरणों में किया जाता है।
English: Construction work is proceeding according to plan.
Hindi: निर्माण कार्य निर्धारित योजना के अनुसार चल रहा है।
English: Construction work is proceeding according to the schedule.
Hindi: निर्माण कार्य निर्धारित योजना के अनुसार चल रहा है।
English: Construction work is temporarily suspended.
Hindi: निर्माण कार्य अस्थाई रूप से रुका है
English: Construction work of buildingmaintenance work of State colleges.
Hindi: राजकीय महाविद्यालयों के भवन निर्माण कार्यअनुरक्षण कार्य।
English: Construction work on roads, irrigation, building, renewable energy and all kinds of industrial projects outside the city will also start from Monday.
Hindi: शहर के बाहर सड़क, सिंचाई, बिल्डिंग, अक्षय ऊर्जा और सभी तरह के इंडस्ट्रियल प्रोजेक्ट में कंस्ट्रक्शन का काम भी सोमवार से शुरू हो जायेगा।
English: Construction work shall be tendered by open tender procedure according to the article 4734 of the Public Procurement Law No. 19.
Hindi: निर्माण कार्य सार्वजनिक खरीद कानून 4734 के अनुच्छेद 19 के अनुसार खुली निविदा पद्धति द्वारा किया जाएगा।
English: Construction work started in 2014
Hindi: 2014 में शुरू हो गया था निर्माण कार्य
English: Construction work underway at the Kartarpur Corridor in India's side.
Hindi: भारत में करतारपुर कॉरिडोर पर चल रहा कार्य।
English: Construction work underway at the Kartarpur Corridor on India's side.
Hindi: भारत में करतारपुर कॉरिडोर पर चल रहा कार्य।
English: Construction work up to 10 km will be completely accident-free.
Hindi: 10 किलोमीटर तक निर्माण कार्य पूरी तरह दुर्घटना मुक्त होगा।
English: Construction work was also going on there.
Hindi: यहां भी निर्माण कार्य चल रहा था।
English: Construction work was in progress
Hindi: निर्माण कार्य जारी है
English: Construction work was stopped for two months.
Hindi: दो माह तक निर्माण कार्य चला।
English: Construction work was temporarily halted.
Hindi: निर्माण कार्य अस्थाई रूप से रुका है
English: Construction work will also be closed in the capital till November 14-17.
Hindi: राजधानी में 14-17 नवबंर तक निर्माण कार्य भी बंद रखे जाएंगे।
English: Construction work will be confined
Hindi: निर्माण कार्य बंद कराया जाएगा
English: Construction work will be tendered by open tender procedure in accordance with Article 4734 of the Public Procurement Law No. 19.
Hindi: निर्माण कार्य सार्वजनिक खरीद कानून 4734 के अनुच्छेद 19 के अनुसार खुली निविदा पद्धति द्वारा किया जाएगा।
English: Construction work will continue in the industrial establishment.
Hindi: - औद्योगिक प्रतिष्ठान में निर्माण कार्य जारी रहेंगे।
English: Construction workers Bacteria bubbles repair concrete Roads, bridges, tunnels and dams are made of concrete, which over time erodes away due to weather, wind and water.
Hindi: निर्माण श्रमिक बैक्टीरिया के बुलबुले कंक्रीट की मरम्मत करते हैं सड़क, पुल, सुरंग और बांध कंक्रीट से बने होते हैं, जो समय के साथ मौसम, हवा और पानी के कारण दूर हो जाते हैं।
English: Construction workers do road work in Kabul, Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के काबुल में सड़क निर्माण कार्य में जुटे श्रमिक.
English: Construction workers in the state no longer have to face financial constraints to maintain their daily work and family.
Hindi: राज्य के निर्माण श्रमिकों को अब अपने दैनिक कार्यो तथा परिवार के भरण-पोषण के लिए आर्थिक तंगी का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Construction workers will also be included under the scheme.
Hindi: योजना के अंतर्गत निर्माण कार्य में संलिप्त श्रमिकों को भी शामिल किया जाएगा।
English: Construction workers, engineers, scientists will benefit and entertainment and education industries will be revolutionised.
Hindi: निर्माण श्रमिकों, इंजीनियरों, वैज्ञानिकों को लाभ होगा और मनोरंजन और शिक्षा उद्योगों में क्रांति आएगी।
English: Construction workers, engineers, scientists will benefit and entertainment and education industries will be revolutionized.
Hindi: निर्माण श्रमिकों, इंजीनियरों, वैज्ञानिकों को लाभ होगा और मनोरंजन और शिक्षा उद्योगों में क्रांति आएगी।
English: Construction workers, engineers, scientists will benefit and the entertainment and education industries will be revolutionized.
Hindi: निर्माण श्रमिकों, इंजीनियरों, वैज्ञानिकों को लाभ होगा और मनोरंजन और शिक्षा उद्योगों में क्रांति आएगी।
English: Construction works 0
Hindi: निर्माण कार्य 0
English: Construction works continue uninterruptedly at the station, which will be used for the charging and maintenance of electric buses to be used in urban transportation in Manisa.
Hindi: स्टेशन पर निर्माण कार्य जारी है, जिसका उपयोग मनीसा में शहरी परिवहन में इस्तेमाल होने वाली इलेक्ट्रिक बसों की चार्जिंग और रखरखाव के लिए किया जाएगा।
English: Construction works for the station will be used for charging and maintenance of electric buses to be used in urban transportation in Manisa.
Hindi: स्टेशन पर निर्माण कार्य जारी है, जिसका उपयोग मनीसा में शहरी परिवहन में इस्तेमाल होने वाली इलेक्ट्रिक बसों की चार्जिंग और रखरखाव के लिए किया जाएगा।
English: Construction works of the station started in 2007.
Hindi: साल 2007 में शुरू हुआ था स्टेशन का काम
English: Construction works scheduled to start in the next few months
Hindi: अगले कुछ माह में काम प्रारंभ होने का अनुमान
English: Construction works started in 2001
Hindi: वर्ष 2001 में शुरू हुआ था निर्माण कार्य
English: Construction would not begin before 2025.
Hindi: डिजाइन 2025 से पहले शुरू नहीं होगा।
English: Construction would not start until 2025.
Hindi: डिजाइन 2025 से पहले शुरू नहीं होगा।
English: Construction, Modification and Management of passenger terminals.
Hindi: यात्री टर्मिनलों का निर्माण, संशोधन और प्रबंधन।
English: Construction, agriculture  food and beverages are the three largest industries that depend most on nature.
Hindi: निर्माण, कृषि और खाद्य और पेय पदार्थ तीन सबसे बड़े उद्योग हैं जो प्रकृति पर सबसे अधिक निर्भर करते हैं।
English: Construction, agriculture, and food and beverages are the three largest industries that are most dependent on nature.
Hindi: निर्माण, कृषि और खाद्य और पेय पदार्थ तीन सबसे बड़े उद्योग हैं जो प्रकृति पर सबसे अधिक निर्भर करते हैं।