Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Allu Arjun and Sukumar, who delivered the two greatest hits in Telugu - 'Arya' and 'Arya 2', have come together for their third film 'Pushpa'.
Hindi: अल्लू अर्जुन और सुकुमार जिन्होंने तेलुगु में दो सबसे बड़ी हिट- आर्य और आर्य 2 दी, अपनी तीसरी फिल्म पुष्पा के लिए एक साथ आए हैं।
English: Allu Arjun celebrated his birthday with them
Hindi: इनके साथ मनाएंगे अर्जुन अपना जन्मदिन
English: Allu Arjun is celebrating this occasion by sharing a post on social media sites and Sarrainodu star called it the entire team's greatest milestone.
Hindi: अल्लू अर्जुन इस मौके को सोशल मीडिया साइट्स पर एक पोस्ट शेयर करके मना रहे हैं और सर्रेनोडु स्टार ने इसे पूरी टीम की सबसे बड़ी उपलब्धि बताया।
English: Allu Arjun is coming up with yet another new film.
Hindi: अब अर्जुन एक नई फिल्म लेकर आ रहे हैं।
English: Allu Arjun is going through the best phase in his career.
Hindi: अश्विन अपने करियर के सबसे बढ़िया दौर से गुज़र रहे हैं।
English: Allu Arjun plays a crude, untamed character named Pushpa Raj, who is a sandalwood smuggler.
Hindi: अल्लू अर्जुन ने पुष्पा राज नाम का एक कच्चा, अदम्य चरित्र निभाया है, जो एक चंदन तस्कर है।
English: Allu Arjun plays a raw, untamed character named Pushpa Raj, who is a sandalwood smuggler.
Hindi: अल्लू अर्जुन ने पुष्पा राज नाम का एक कच्चा, अदम्य चरित्र निभाया है, जो एक चंदन तस्कर है।
English: Allu Arjun poses with his family.
Hindi: अल्लू अर्जुन अपने पूरे परिवार के साथ नज़र आ रहे हैं.
English: Allu Arjun thanked his fans by saying, ' I would like to thank audiences from the other languages.
Hindi: अल्लू अर्जुन ने पुष्पा फिल्म से जुड़े सभी कलाकारों का धन्यवाद और फैंस का धन्यवाद करते हुए कहा, "मैं अन्य भाषाओं के सभी दर्शकों को धन्यवाद देना चाहता हूं.
English: Allu Arjun with his wife.
Hindi: पत्नी के साथ अल्लू अर्जुन।
English: Allu Arjun's 'Arya' completed 17 years of its release on Friday
Hindi: अल्लू अर्जुन की फिल्म 'आर्या' के पूरे हुए 17 साल
English: Allu Arjun's 'Pushpa' to release in two parts
Hindi: अल्लु अर्जुन की 'पुष्पा' दो हिस्सों में होगी रिलीज़
English: Allu Arjun's DJ is releasing on June 23.
Hindi: अल्लू अर्जुन की 'डीजे' 23 जून को होगी रिलीज
English: Allu Arjun's Pushpa will release in two parts.
Hindi: अल्लु अर्जुन की 'पुष्पा' दो हिस्सों में होगी रिलीज़
English: Allu Arjun's movie to be released in May
Hindi: मई में रिलीज होगी अर्जुन की फिल्म
English: Allu Arjun's upcoming untitled film new schedule began.
Hindi: अल्लू अर्जुन की नई फिल्म की शूटिंग शुरू
English: Allude to these references properly and recollect that this can be not equivalent to alluding to a rephrased material.
Hindi: इन सन्दर्भों का ठीक से उल्लेख करें और याद रखें कि यह किसी पुनर्लेखित सामग्री की ओर संकेत करने के समान नहीं हो सकता है।
English: Alluded to in the minds of others
Hindi: औरों के मन में बिंबित
English: Alluding to a slew of steps taken by his government to enhance women's political participation, Manmohan Singh said nearly 40 percent of elected representatives in the village panchayats village councils are now women.
Hindi: राजनीति में महिलाओं की हिस्सेदारी बढ़ाने के अपनी सरकार के प्रयासों के बारे में सिंह ने कहा कि ग्राम पंचायतों के निर्वाचित प्रतिनिधियों में अब करीब 40 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: Alluding to the economic situation of Pakistan, the Prime Minister said the first year remained focused on stabilization measures which helped us significantly cut the current account deficit.
Hindi: पाकिस्तान में आर्थिक स्थिति का उल्लेख करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि उनका पहला वर्ष स्थिरीकरण उपायों पर केंद्रित रहा, जिसने चालू खाता घाटे में काफी कटौती की.
English: Alluding to the economic situation of Pakistan, the prime Minister said the first year remained focused on stabilisation measures which helped us significantly cut the current account deficit.
Hindi: पाकिस्तान में आर्थिक स्थिति का उल्लेख करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि उनका पहला वर्ष स्थिरीकरण उपायों पर केंद्रित रहा, जिसने चालू खाता घाटे में काफी कटौती की.
English: Alluring Japanese Girl Is Being Groped
Hindi: जापानी लड़की गड़बड़ हो रही है
English: Alluring Mix of Nature, Art and Modern Architecture Redcliffs House in New Zealand
Hindi: प्रकृति, कला और आधुनिक वास्तुकला के आकर्षक मिश्रणः न्यूजीलैंड में रेडक्लिफ हाउस
English: Alluring by the scintillating modelling world, he started a career as a model at the age of 19.
Hindi: चमक मॉडलिंग की दुनिया से आकर्षित होकर, उन्होंने 19 साल की उम्र में एक मॉडल के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: Alluring him with her love,
Hindi: उसे प्यार से दुलराया,
English: Alluvial soil along the river beds is also good for production of bitter gourds.
Hindi: करेले के उत्पादन के लिए नदी के किनारे जलोढ़ मिट्टी भी अच्छी होती है।
English: Alluvial soil as a whole are very fertile.
Hindi: जलोढ़ मिट्टी समग्र रूप से बहुत उपजाऊ होती है।
English: Alluvial soilsAlluvial soils as a whole are very fertile.
Hindi: जलोढ़ मिट्टी समग्र रूप से बहुत उपजाऊ होती है।
English: Ally Ann can't believe it 947
Hindi: सहयोगी एन यह विश्वास नहीं कर सकते 947
English: Ally with other players to join forces and combine your resources to increase your chances of survival as a group.
Hindi: एक समूह के रूप में अस्तित्व की संभावना बढ़ाने के लिए अन्य खिलाड़ियों के साथ बलों में शामिल होने और अपने संसाधनों को संयोजित करने के लिए सहयोगी बनें।
English: Ally, a player.
Hindi: आलिया, खिलाडी .
English: Allying with the right people
Hindi: सही लोगों से जुड़ें
English: Allyson Felix remains focused on Tokyo Games
Hindi: एलिसन फेलिक्स टोक्यो गेम्स पर हैं केंद्रित
English: Allyson is the Best!
Hindi: मालकिन एलीसन सबसे अच्छा है!
English: Allyson is the best!
Hindi: मालकिन एलीसन सबसे अच्छा है!
English: Allyson joins 4 boys and 10 other girls, all remarkable youth from the United States and Canada named as 2012 Huggable Heroes, who have demonstrated outstanding community leadership and service.
Hindi: ब्लेकली 4 लड़कों और 10 अन्य लड़कियों, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के सभी उल्लेखनीय युवाओं में शामिल होते हैं जिन्हें 2012 के ह्यूजेबल हीरोज के रूप में नामित किया गया है, जिन्होंने उत्कृष्ट सामुदायिक नेतृत्व और सेवा का प्रदर्शन किया है।
English: Allh is with him.
Hindi: ईश्वर उसके साथ मे है।
English: Alma Lucy Reville, Lady Hitchcock 14 August 1899 - 6 July 1982, was an English screenwriter and film editor, and the wife of director Alfred Hitchcock.
Hindi: अल्मा लुसी रेविललेडी हिचकॉक 14 अगस्त 1899 - 6 जुलाई 1982, एक अंग्रेजी पटकथा लेखक और फिल्म संपादक और निर्देशक अल्फ्रेड हिचकॉक की पत्नी थीं।
English: Alma Wahlberg had nine children Michelle, Paul, Arthur, Jim, Tracey, Robert, Donnie, Mark and Debbie, who died in 2003 at age 43.
Hindi: प्रसिद्ध वाह्लबर्ग परिवार की मातृसत्ता अल्मा वाह्लबर्ग के नौ बच्चे थेः मिशेल, पॉल, आर्थर, जिम, ट्रेसी, रॉबर्ट, डॉनी, मार्क और डेबी, जिनकी 2003 में 43 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई थी।
English: Alma Wahlberg, the matriarch of the famous Wahlberg family, had nine children Michelle, Paul, Arthur, Jim, Tracey, Robert, Donnie, Mark and Debbie, who died in 2003 at age 43.
Hindi: प्रसिद्ध वाह्लबर्ग परिवार की मातृसत्ता अल्मा वाह्लबर्ग के नौ बच्चे थेः मिशेल, पॉल, आर्थर, जिम, ट्रेसी, रॉबर्ट, डॉनी, मार्क और डेबी, जिनकी 2003 में 43 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई थी।
English: Alma published several scientific papers throughout her career.
Hindi: अल्मा ने अपने पूरे करियर में कई वैज्ञानिक पत्र प्रकाशित किए।
English: Alma was born on the 30th March 1927 in Greenville, South Carolina.
Hindi: अल्मा का जन्म हुआ था 30वें मार्च 1927 ग्रीनविले में, दक्षिण कैरोलिना में।
English: Alma, after graduating, joined the National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases.
Hindi: अल्मा, स्नातक करने के बाद, गठिया और मेटाबोलिक रोगों के राष्ट्रीय संस्थान में शामिल हो गई।
English: Alma-Tadema was born on January 8, 1836 in the town of Dronriypt, the land of Friesland in the Netherlands.
Hindi: अल्मा-तादेमा का जन्म 8 जनवरी, 1836 को नीदरलैंड के फ्राइसलैंड की भूमि, ड्रोन्रिप शहर में हुआ था।
English: Alma-Tadema worked for two years on this huge canvas to create one of his greatest paintings.
Hindi: अल्मा-तदेमा ने अपनी सबसे बड़ी पेंटिंग बनाने के लिए इस विशाल कैनवास पर दो साल तक काम किया।
English: AlmaU is a university which creates meanings.
Hindi: अल्माउ एक विश्वविद्यालय है जो अर्थ बनाता है।
English: Almandite and rhodolite garnets have been found in the state.
Hindi: राज्य में अलमंडाइट और रोडोलाइट गार्नेट पाए गए हैं।
English: Almario's daughter
Hindi: अल्मोड़ा की बेटी
English: Almased can help them.
Hindi: अजमोद उनकी मदद कर सकता है।
English: Almatti dam is a hydroelectric project on Krishna river in north Karnataka which was completed in July, 2005.
Hindi: अल्मट्टी बांध भारत के कर्नाटक राज्य में कृष्णा नदी पर एक जलविद्युत परियोजना है जो जुलाई 2005 में पूरी हुई थी।
English: Almatti dam project on the Krishna River has been an issue between ?
Hindi: कृष्णा नदी पर अलमट्टी बांध परियोजना  के बीच एक मुद्दा रहा है?
English: Almaty Metro Kazakh  ; Russian   is a rapid transitmetro system in Almaty, Kazakhstan.The first line of the system was opened on 1 December 2011, after more than 23 years of construction.
Hindi: अल्माटी मेट्रो कज़ाखः के   है अल्माटी, कजाखस्तान, शहरी रेल ट्रांजिट सिस्टम, पहली लाइन के बाद में अधिक से अधिक 23 साल के निर्माण के बाद, 2011 में 12, 1 मई को खोला गया ।
English: Almaty is the biggest city, may have yielded capital status to its showy young rival, Astana, but it remains the country's cultural and financial center, and guardian of the Kazakh soul.
Hindi: अल्माटी, इसका सबसे बड़ा शहर, अपने चमकदार युवा प्रतिद्वंद्वी, अस्थाना को पूंजीगत स्थिति दे सकता है, लेकिन यह देश का सांस्कृतिक और वित्तीय केंद्र और कज़ाख आत्मा का संरक्षक बना हुआ है।
English: Almaty, its biggest city, may have ceded capital status to its flashy young rival, Astana, but it remains the country's cultural and financial centre, and custodian of the Kazakh soul.
Hindi: अल्माटी, इसका सबसे बड़ा शहर, अपने चमकदार युवा प्रतिद्वंद्वी, अस्थाना को पूंजीगत स्थिति दे सकता है, लेकिन यह देश का सांस्कृतिक और वित्तीय केंद्र और कज़ाख आत्मा का संरक्षक बना हुआ है।
English: Almaz-Antey for the production of S-500
Hindi: एस -500 के उत्पादन के लिए अल्माज़-एनी
English: Almeida had requested for 250 electric buses under the central government's Green Transport scheme, but it has allotted 50 buses.
Hindi: अल्मेडा ने कहा, "हमने केंद्र सरकार की ग्रीन ट्रांसपोर्ट योजना के तहत 250 इलेक्ट्रिक बसों के लिए अनुरोध किया था, लेकिन गोवा को 50 बसें आवंटित की गई हैं।
English: Almeida was the first Portuguese Governor in India.
Hindi: 16. डी अल्मीडा भारत में पहला पुर्तगाली गवर्नर था।
English: Almeida's case is hardly unique in New Jersey, or in other states where issuing authorities have broad, and frequently abused, discretionary power to arbitrarily deny carry permit applications.
Hindi: न्यू जर्सी में अल्मीडा का मामला शायद ही अनोखा है, या अन्य राज्यों में, जहां जारी करने वाले अधिकारियों के पास व्यापक हैं, और अक्सर दुर्व्यवहार करने वाले, मनमाने ढंग से परमिट आवेदनों को अस्वीकार करने की विवेकाधीन शक्ति है।
English: Almeno 27 people died when their boat sank in the Channel attempting to reach the UK.
Hindi: ब्रिटेन जाने का प्रयास कर रहे कम से कम 27 प्रवासियों की इंग्लिश चैनल में नाव डूबने से मौत हो गई.
English: Almera and Murcia airports remained closed on Friday as a result of the heavy rains.
Hindi: तेज बारिश के कारण अलमेरिया और मर्सिया हवाई अड्डे शुक्रवार को बंद रहे।
English: Almera and Murcia airports remained closed on Friday on account of the heavy rains.
Hindi: तेज बारिश के कारण अलमेरिया और मर्सिया हवाई अड्डे शुक्रवार को बंद रहे।
English: Almighty God Has Given Me a Second Chance at Life
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने मुझे जिंदगी में दूसरा मौका दिया है
English: Almighty God can do anything.
Hindi: सर्वशक्तिसम्पन्न ईश्वर कुछ भी कर सकते हैं।
English: Almighty God is at work in you.
Hindi: ज़ोर भगवान तुम में काम कर रहा है।
English: Almighty God is the King of life in the universe!
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर ब्रह्मांड में जीवन का राजा है!
English: Almighty God is the truth, the way, the life.
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर है सत्य, राह, जीवन।
English: Almighty God will come to live with His family in the home He
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर अपने परिवार के साथ घर में रहने आएंगे
English: Almighty God, Creator of the heavens and earth,
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर है वो परमेश्वर धरती-स्वर्ग बनाए जिसने,
English: Almighty God, You have saved us.
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर, तूने हमें बचाया है।
English: Almighty God, You're the truth, way, and life.
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर, तुम सत्य, मार्ग और जीवन हो।
English: Almighty God, thank you for making some things so simple to understand.
Hindi: सर्वशक्तिमान ईश्वर, कुछ चीजों को समझने के लिए सरल बनाने के लिए धन्यवाद।
English: Almighty God, the Father;
Hindi: परम पिता परमेश्वर का;
English: Almighty God, the Head of the universe, Christ of the last days,
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर, अंत दिनों के मसीह,
English: Almighty Lord, where did I go wrong?
Hindi: प्रभु, कहां चूक हुई है मुझसे,
English: Almighty and merciful God who granted in your piety the sanctification of Jos Gregorio de la Rivera, who was predestined by the martyr from the center of Golgotha ...
Hindi: सर्वशक्तिमान और दयालु भगवान जो आपके पवित्र धर्म में जोस ग्रेगोरियो डे ला रिवेरा के पवित्रता को प्रदान करते हैं, जो गोलगोथा के केंद्र से शहीद द्वारा पूर्वनिर्धारित किया गया था . . .
English: Almighty and omnipotent God.
Hindi: सर्वव्यापी और सर्वसमर्थ ईश्वर।
English: Almirah Must Be in the Room
Hindi: कमरे में अलमीरा जरूर होना चाहिए
English: Almirola finished 11th.
Hindi: अल्मोड़ा को 11वां स्थान मिला।
English: Almon's daughter
Hindi: अल्मोड़ा की बेटी
English: Almond and Cheryl Strayed, the other advice columnist, suggest the daughter-in-law set up some boundaries, and I agree.
Hindi: बादाम और चेरिल स्ट्रैड, अन्य सलाहकार स्तंभकार, सुझाव देते हैं कि बहू ने कुछ सीमाएं स्थापित की हैं, और मैं सहमत हूं।
English: Almond and coconut oil are great natural moisturizers.
Hindi: नारियल और जैतून का तेल महान प्राकृतिक मॉइस्चराइज़र हैं
English: Almond contains plenty of vitamins which strengthen the stomach to reduce the negative effects on the stomach after drinking alcohol.
Hindi: बादाम में भरपूर मात्रा में विटामिन होते है जो पेट को मजबूती प्रदान करते है ताकि शराब पीने के बाद पेट पर पड़ने वाला बुरा असर कम हो सके।
English: Almond intolerance symptoms vary from person to person, and Dr Hart says there isn't one sign alone that tells a person they can't eat almonds.
Hindi: बादाम असहिष्णुता के लक्षण हर व्यक्ति में अलग-अलग होते हैं, और डॉ हार्ट का कहना है कि अकेले ऐसा कोई संकेत नहीं है जो किसी व्यक्ति को बताता है कि वे बादाम नहीं खा सकते हैं।
English: Almond is a prebiotic food which means that it helps the generation of probiotics when they pass through your digestive system.
Hindi: बादाम एक प्रीबायोटिक भोजन है जिसका अर्थ है कि यह प्रोबायोटिक्स के उत्पादन में मदद करता है जब वे आपके पाचन तंत्र से गुजरते हैं।
English: Almond is considered to be very useful for maintaining the good memory.
Hindi: याद्दाश्त बरकरार रखने के लिए बादाम को काफी उपयोगी माना जाता है।
English: Almond is considered very useful for maintaining memory.
Hindi: याद्दाश्त बरकरार रखने के लिए बादाम को काफी उपयोगी माना जाता है।
English: Almond milk can also be made at home by combining blanched almonds with water in a blender.
Hindi: बादाम का दूध भी एक ब्लेंडर में पानी के साथ बादाम पीस द्वारा घर पर ही बनाया जा सकता है।
English: Almond milk can also be made at home by grinding almonds with water in a blender.
Hindi: बादाम का दूध भी एक ब्लेंडर में पानी के साथ बादाम पीस द्वारा घर पर ही बनाया जा सकता है।
English: Almond milk can be a better option than cow or buffalo milk, as it also contains fewer carbohydrates.
Hindi: गाय या भैंस के दूध की बजाय बादाम का दूध बेहतर विकल्प हो सकता हैं, क्योंकि इसमें कार्बोहाइड्रेट्स की मात्रा भी कम होती है.
English: Almond milk contains 50 of the recommended daily allowance of vitamin E - an antioxidant, especially useful for the skin, which protects it from harmful sun rays.
Hindi: बादाम के दूध में विटामिन ई के अनुशंसित दैनिक मूल्य का 50 होता है, एक एंटीऑक्सिडेंट जो विशेष रूप से त्वचा के लिए फायदेमंद है और इसे सूरज की रोशनी के हानिकारक प्रभावों से बचाता है।
English: Almond milk is a better option for those with lactose sensitivity, but you may be undermining your goals if you're buying a brand with the thickening agent carrageenan.
Hindi: लैक्टोज संवेदनशीलता वाले लोगों के लिए बादाम का दूध एक बेहतर विकल्प है, लेकिन अगर आप एक मोटा एजेंट कैरिजेनन के साथ एक ब्रांड खरीद रहे हैं तो आप अपने लक्ष्यों को कम कर सकते हैं।
English: Almond milk is a better option than cow's milk for vegans and those with lactose sensitivity, but you may be undermining your goals if you're buying a brand with the thickening agent carrageenan.
Hindi: लैक्टोज संवेदनशीलता वाले लोगों के लिए बादाम का दूध एक बेहतर विकल्प है, लेकिन अगर आप एक मोटा एजेंट कैरिजेनन के साथ एक ब्रांड खरीद रहे हैं तो आप अपने लक्ष्यों को कम कर सकते हैं।
English: Almond milk is a healthy and safe substitute 6.
Hindi: बादाम का दूध एक स्वस्थ और सुरक्षा विकल्प 6 है।
English: Almond milk is a healthy and safety substitute 6.
Hindi: बादाम का दूध एक स्वस्थ और सुरक्षा विकल्प 6 है।
English: Almond milk is not only good for health, but also for your hair.
Hindi: बादाम का दूध न केवल स्वास्थ्य के लिए, बल्कि आपके बालों के लिए भी बहुत अच्छा होता है।
English: Almond oil  coconut oil are natural oils that have been used since ancient times all over the world to enhance the beauty of your hair.
Hindi: बादाम का तेल और नारियल का तेल प्राकृतिक तेल हैं जिनका उपयोग प्राचीन काल से दुनिया भर में आपके बालों की सुंदरता बढ़ाने के लिए किया जाता रहा है।
English: Almond oil also contains Vitamin E, which is another nutrient that plays a key role in keeping the hair healthy.
Hindi: बादाम के तेल में विटामिन ई भी शामिल होता है, जो एक अन्य घटक है जो बालों के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Almond oil can be used daily.
Hindi: आलमंड ऑयल का प्रयोग आप रोजाना कर सकते हैं।
English: Almond oil can be used in many ways some of which include
Hindi: तिल के तेल को कई तरह से इस्तेमाल किया जा सकता है, जिनमें से कुछ इस प्रकार हैंः
English: Almond oil gives you a variety of health benefits.
Hindi: अलसी का तेल देता है आपको कई स्वास्थ्य लाभ.
English: Almond oil is highly beneficial in protecting our skin from sun damage.
Hindi: बादाम का तेल हमारी त्वचा को सूरज की क्षति से बचाने में अत्यधिक फायदेमंद होता है.
English: Almond trees are ideal for the front yard.
Hindi: बादाम के पेड़ सामने वाले यार्ड के लिए आदर्श हैं
English: Almonds approximately 5 to 6 grams of protein per ounce
Hindi: बादाम लगभग 5 से 6 ग्राम प्रोटीन प्रति औंस
English: Almonds also have a variety of antioxidants that help to keep your skin pimple-free.
Hindi: बादाम में कई तरह के एंटी-ऑक्सिडेंट्स भी होते हैं जो आपकी त्वचा को पिम्पल-फ्री रखने में मदद करते हैं.
English: Almonds and cherries go together well.
Hindi: नींबू और खसखस एक साथ अच्छी तरह से चलते हैं।
English: Almonds are a fantastic choice to get as being a snack food at any time.
Hindi: किसी भी समय नाश्ते के रूप में खाने के लिए बादाम एक उत्कृष्ट विकल्प है।
English: Almonds are a great choice to grab like a snack food at any time.
Hindi: किसी भी समय नाश्ते के रूप में खाने के लिए बादाम एक उत्कृष्ट विकल्प है।
English: Almonds are also beneficial for maintaining a healthy weight.
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए रखने के लिए भी बादाम फायदेमंद है।
English: Almonds are considered very useful for maintaining a good memory.
Hindi: याद्दाश्त बरकरार रखने के लिए बादाम को काफी उपयोगी माना जाता है।
English: Almonds are considered very useful for maintaining good memory.
Hindi: याद्दाश्त बरकरार रखने के लिए बादाम को काफी उपयोगी माना जाता है।
English: Almonds are good for health as well as for an active lifestyle.
Hindi: बादाम स्वास्थ्य के साथ-साथ सक्रिय जीवनशैली के लिए भी अच्छे हैं।
English: Almonds are high in Vitamin E.
Hindi: अल्मोंड्स यानी बादाम विटामिन ई में उच्च होते हैं
English: Almonds are high in antioxidants and therefore they help prevent your cells from oxidative damage, a major reason behind ageing and disease.
Hindi: बादाम एंटीऑक्सिडेंट में उच्च होते हैं और इसलिए वे आपकी कोशिकाओं को ऑक्सीडेटिव क्षति से बचाने में मदद करते हैं, जो उम्र बढ़ने और बीमारी के पीछे एक प्रमुख कारण है।
English: Almonds are high in vitamin E.
Hindi: अल्मोंड्स यानी बादाम विटामिन ई में उच्च होते हैं
English: Almonds are rich in melatonin, which supports regular sleeping patterns.
Hindi: बादाम मेलाटोनिन में समृद्ध हैं, जो नियमित रूप से सोने के पैटर्न का समर्थन करता है।
English: Almonds are the good sources of protein, potassium and magnesium, which are necessary for a healthy cardiovascular system.
Hindi: वे प्रोटीन, पोटेशियम और मैग्नीशियम के अच्छे स्रोत हैं, जो एक स्वस्थ हृदय प्रणाली के लिए आवश्यक हैं।
English: Almonds contain magnesium which can effectively treat anxiety-related symptoms, as insufficient magnesium decreases the levels of the neurotransmitter serotonin in the brain.
Hindi: बादाम में मैग्नीशियम होता है जो प्रभावी रूप से चिंता से संबंधित लक्षणों को कम कर सकता है, क्योंकि अपर्याप्त मैग्नीशियम मस्तिष्क में न्यूरोट्रांसमीटर सेरोटोनिन के स्तर को कम करता है।
English: Almonds do a lot of wonders for skin, nails, hair and eyes.
Hindi: बादाम त्वचा, नाखून, बाल और आंखों के लिए बहुत सारे चमत्कार करते हैं।
English: Almonds from these 10 brands were put through a series of tests to determine the best.
Hindi: इन 10 ब्रांडों की ब्रांडी को सर्वश्रेष्ठ निर्धारित करने के लिए परीक्षणों की एक श्रृंखला के माध्यम से रखा गया था।
English: Almonds have very low amounts of calories.
Hindi: बादाम में बहुत ही कम कैलोरीज़ होती हैं।
English: Almonds possess noteworthy levels of iron, besides many powerful antioxidants that increase the flow of blood to the organs within the system.
Hindi: बादाम में कई शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट के अलावा आयरन के उल्लेखनीय स्तर होते हैं जो सिस्टम के भीतर अंगों में रक्त के प्रवाह को बढ़ाते हैं।
English: Almonds, in particular, are highly beneficial for your hair.
Hindi: नट्स खासतौर पर अखरोट आपके बालों के लिए बेहद फायदेमंद हैं।
English: Almora, Bageshwar, Nainital and Udham Singh Nagar
Hindi: अल्मोड़ा,बागेश्वर, नैनीताल और उधम सिंह नगर
English: Almost  1,400 for a single chair, even one you use for hours every day, is not a reasonable price for most people, including us.
Hindi: एक कुर्सी के लिए  1,400 से अधिक, यहां तक कि आप रोजाना घंटों के लिए उपयोग करते हैं, बस ज्यादातर लोगों के लिए एक उचित मूल्य नहीं है, हमें शामिल किया गया।
English: Almost 40.
Hindi: लगभग  40।
English: Almost - this is not a victory.
Hindi: लगभग - यह कोई जीत नहीं है।
English: Almost 1 in 10 said they were still making a decision in the past few days.
Hindi: मोटे तौर पर 10 में से 1 ने कहा कि वे अभी भी पिछले कुछ दिनों में निर्णय ले रहे थे।
English: Almost 1 in 3 Americans have high triglycerides.
Hindi: 3 में से 3 अमेरिकियों में हाई ट्राइग्लिसराइड्स है
English: Almost 1 in 3 people 28.5 of the population will be over 65 150.6 million.
Hindi: लगभग 3 में से 1 व्यक्ति जनसंख्या का 28.5 65 150.6 मिलियन से अधिक होगा।
English: Almost 1 in 5 women who drank 1.5 litres of water per day saw a reduction in wrinkles after 6 weeks - without making any other changes to their diet.
Hindi: एक हालिया अध्ययन के अनुसार, लगभग 5 में से 1 महिला जो प्रति दिन 1.5 लीटर पानी पीती थी, उसने अपने आहार में कोई अन्य बदलाव किए बिना 6 सप्ताह के बाद झुर्रियों में कमी देखी।
English: Almost 1 in 6 Americans living below poverty line
Hindi: 6 में से एक अमेरिकी गरीबी रेखा से नीचे
English: Almost 1 million people started using social media for the first time every day in 2017 - that's equivalent to more than 11 new users every second
Hindi: 2017 में लगभग 1 मिलियन लोगों ने सामाजिक नेटवर्क का उपयोग करना शुरू कर दिया, रिपोर्ट बताती है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक 11 सेकंड में एक नया उपयोगकर्ता।
English: Almost 1 million people started using social media for the first time every day in 2017 - that's equivalent to more than 11 new users every second.
Hindi: 2017 में लगभग 1 मिलियन लोगों ने सामाजिक नेटवर्क का उपयोग करना शुरू कर दिया, रिपोर्ट बताती है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक 11 सेकंड में एक नया उपयोगकर्ता।
English: Almost 1 million schools to be given the library grant.
Hindi: लगभग 1 मिलियन स्कूलों को पुस्तकालय अनुदान दिया जाना है।
English: Almost 1 million shares.
Hindi: लगभग एक मिलियन शेयर हैं।
English: Almost 1,000 protesters were killed during the revolution.
Hindi:  विद्रोह के दौरान 1000 के लगभग विद्रोही मारे गये।
English: Almost 1.1 million migrants arrived in Germany last year.
Hindi: पिछले साल जर्मनी में लगभग 1,1 मिलियन प्रवासी आए थे।