Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modulation of immune response could provide a substitute for anti-viral or anti-microbial drugs.
Hindi: प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का मॉड्यूलेशन एंटी-वायरल, एंटी-माइक्रोबियल दवाओं का विकल्प प्रदान कर सकता है।
English: Modulation rate
Hindi: मॉडुलन दर
English: Module Details
Hindi: मोड्यूल विवरण
English: Module initalization failed
Hindi: मॉडयूल आरंभीकरण असफल
English: Module initialization failed
Hindi: मॉडयूल आरंभीकरण असफल
English: Module name, Variant, etc
Hindi: मॉडयूल नाम, चर आदि
English: Module needed for accessing the CD - ROM
Hindi: सीडी-रॉम को प्रयोग करने के लिए आवश्यक मॉड्यूलः
English: Module of Uberisation of logistics aggregator has been recently launched on e-NAM Platform
Hindi: हाल ही में ई-एनएएम प्लेटफॉर्म पर लॉजिस्टिक्स एग्रीगेटर के उबेराइजेशन मॉड्यूल की शुरूआत की गई है
English: Module of Uberisation of logistics aggregator has been recently launched on e-NAM Platform.
Hindi: हाल ही में ई-एनएएम प्लेटफॉर्म पर लॉजिस्टिक्स एग्रीगेटर के उबेराइजेशन मॉड्यूल की शुरूआत की गई है।
English: Module specification
Hindi: मॉड्यूल विनिर्देश
English: Modules covered under online system
Hindi: ऑनलाइन प्रणाली के तहत कवर किए गए मॉड्यूल
English: Modules developed under development by PFMS for stakeholders as per the Union Cabinet above mandate are as under
Hindi: केन्द्रीय मंत्रिमंडल के अनुसार स्टेकहोल्डरों के लिए पीएफएमएस द्वारा विकसित विकसित किए जा रहे मॉड्यूल का उपर्युक्त अधिदेश निम्नानुसार है
English: Modules for these workshops will be developed by IIMs.
Hindi: इन कार्यशालाओं का मॉड्यूल्स आईआईएम तैयार करेगा।
English: Modules loaded into Chromium
Hindi: क्रोमियम में मॉड्यूल लोड किए गए
English: Modules not covered under online system
Hindi: ऑनलाइन प्रणाली के तहत कवर नहीं किए गए मॉड्यूल
English: Modules to implement the Mandate
Hindi: अधिदेश को कार्यान्वित करने के लिए मॉडयूल
English: Modules to load
Hindi: लोड करने हेतु मॉड्यूल्सः
English: Modulus Housing has set up its manufacturing unit at Chengalpet located about 35 kms from Chennai.
Hindi: मॉड्यूलस हाउसिंग ने चेंगलपेट चेन्नई से करीब 35 किलोमीटर दूर मौजूद में अपनी विनिर्माण इकाई स्थापित की है।
English: Modulus division is only defined for integers
Hindi: मॉड्यूलस डिविजन केवल पूर्णांकों के लिए परिभाषित है
English: Modulus housing has delivered emergency housing solutions to prestigious clients across sectors such as LT, Tata Group, and Shapoorji, Selco, during flooding
Hindi: मॉड्यूलस हाउसिंग ने बाढ़ के दौरान एलएंडटी, टाटा ग्रुप और शापूरजी, सेल्को जैसे क्षेत्रों में प्रतिष्ठित ग्राहकों को आपातकालीन आवास समाधान मुहैया कराए हैं
English: Modulus is also working on a Dual design where these can be rapidly launched as COVID-19 isolation wards.
Hindi: मॉड्यूलस एक दोहरे डिजाइन पर काम कर रहा है जहां इन्हें तेजी से कोविड-19 आइसोलेशन वार्ड के रूप में लॉन्च किया जा सकता है।
English: Modumudi is a village in the Krishna district of Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: मोदुमुडि कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Modur Pulav Kashmir A delicious aromatic rice dish famous in Valley of Kashmir, Modur Pulav is sweet, and has saffron as its primary colour, the top colour in our tiranga.
Hindi: मोदुर पुलाव कश्मीर कश्मीर की खूबसूरत वादियों में खुशबूदार चावल 'मोदुर पुलाव' काफी मशहूर है. मोदुर पुलाव एक मीठा पुलाव होता है. इसका हल्का हल्का भगवा रंग आपको तिरंगे के भगवा रंग की याद दिलाएगा. इसमें मसाले, ड्राय फ्रूट्स, काफी सारा घी, सेब, अनानास, अनार डलते हैं. घाटी के इस मशहूर व्यंजन को पनीर मसाला ग्रेवी और भारतीय अचार के साथ भी खाया जाता है.
English: Modwadia, meanwhile, has said that he is more interested in state politics.
Hindi: इस बीच, मोडवाडिया ने कहा है कि उन्हें राज्य की राजनीति में ज्यादा रुचि है।
English: Mody is at present member of CBDT.
Hindi: प्रमोद इस समय सीबीडीटी के सदस्य हैं।
English: Mody's initial education was at Elphinstone College, Mumbai.
Hindi: मोदी की प्रारंभिक शिक्षा एलफिंसटोन कॉलेज, मुंबई से हुई थी।
English: Moe and Sale need to win both of their remaining games and have other results go their way to make the finals.
Hindi: मोइ और सेल को अपने बाकी बचे दोनों खेलों को जीतने की जरूरत है और फाइनल में पहुंचने के लिए अन्य नतीजे उनके अनुरूप आने चाहिए।
English: Moe was originally known as The Mowie, then Little Moi.
Hindi: मो को मूल रूप से द मोवी, तब लिटिल मो के नाम से जाना जाता था।
English: Moebius was offered the opportunity to assist in the pre-production of Blade Runner, but he declined so that he could work on Ren Laloux's animated film Les Matres du temps a decision that he later regretted.
Hindi: ब्लेड रनर के निर्माण-पूर्व कार्यों में सहायता के लिए मोएबिअस को प्रस्तावित किया गया था, लेकिन उन्होंने इंकार कर दिया था, ताकि वे रेने लालॉक्स की एनिमेटेड फिल्म लेस मैट्रेस डु टेम्प्स के लिए काम कर सकें, हालांकि बाद में अपने इस निर्णय पर उन्होंने खेद प्रकट किया।
English: Moed Holy Occasions, Festivals
Hindi: मोएद पवित्र अवसर, त्योहार
English: Moeed Yusuf, a senior expert on Pakistan at the United States Institute of Peace, a top American thin-tank funded by the Congress said that the default position in Islamabad and Washington was very sceptical of others intentions.
Hindi: कांग्रेस से वित्त पोषित अमेरिकी थिंक टैंक यूनाइटेड इंस्टीट्यूट ऑफ पीस में पाकिस्तान पर वरिष्ठ विशेषज्ञ मोईद यूसुफ ने कहा कि इस्लामाबाद और वाशिंगटन एक-दूसरे की मंशा को बेहद संदेहास्पद नजरिये से
English: Moeen Ali 45 not out ended the match by driving Azhar Ali, the Pakistan captain, for six.
Hindi: मोईन अली नाबाद 45 ने पाकिस्तानी कप्तान अजहर अली को छक्का लगाकर टीम को जीत तक पहुंचाया.
English: Moeen Ali Eng became the fifth-fastest player, in terms of matches played, to score 2,000 runs and take 100 wickets in Tests 38.
Hindi: मोईन अली इंग्लैंड पांचवें सबसे तेज़ खिलाड़ी बन गए, मैच के मामले में, 2,000 रन बनाने और टेस्ट में 100 विकेट लेने वाले 38।
English: Moeen Ali Rs 7 crore, CSK
Hindi: मोईन अली 7 करोड़
English: Moeen Ali - Chennai Super Kings - 7 crore.
Hindi: मोइन अली इंग्लैंड- चेन्नई सुपर किंग्स ने 7 करोड़ रुपये में खरीदा
English: Moeen Ali - Rs 7 crore
Hindi: मोइन अली - 7 करोड़, चेन्नई
English: Moeen Ali and Ben Stokes
Hindi: बेन स्टोक्स और मोइन अली
English: Moeen Ali and Jack Leach picked up four wickets each in the final innings.
Hindi: इंग्लैंड की तरफ से मोईन अली और जैक लीच ने चार-चार विकेट लिये.
English: Moeen Ali and Parthiv Patel will open the batting for Bangalore.
Hindi: लक्ष्य का पीछा करने उतरी बैंगलोर टीम को मोइन अली और पार्थिव पटेल ने सधी शुरुआत दिलाई।
English: Moeen Ali claims Australian player called him Osama
Hindi: आस्ट्रेलियाई खिलाड़ी ने मुझे ओसामा कहा मोईन अली
English: Moeen Ali got the much-needed breakthrough and the destructive wicket of David Warner 53, breaking the 123-run partnership for the opening wicket.
Hindi: मोईन अली ने डेविड वार्नर 53 का विकेट लेकर 123 रन की इस साझेदारी को तोड़ा।
English: Moeen Ali hit 48 from 25 balls and he and Jos Buttler put together a perfectly-timed and unbroken partnership of 77 from 48 balls to lift England from well behind the required run rate to just ahead when rain fell at the Oval and ended play.
Hindi: मोइन अली ने 25 गेंद में 48 रन की पारी खेली, उन्होंने और जोस बटलर ने एक साथ मिलकर 48 गेंद में 77 रन की भागीदारी निभायी, जिससे इंग्लैंड ने ओवल में बारिश आने और खेल खत्म होने से पहले जरूरी रन रेट को काफी पीछे छोड़ दिया।
English: Moeen Ali hits the ball straight to Shardul Thakur and gets out for 26 runs.
Hindi: मोईन अली 26 रन बनाकर ब्रावो की गेंद पर शार्दुल ठाकुर को कैच थमा बैठे।
English: Moeen Ali in the middle overs bowled outstandingly well.
Hindi: मोईन अली ने बीच के ओवरों में बेहतरीन गेंदबाजी की.
English: Moeen Ali is striking the ball brilliantly at the other end.
Hindi: एक छोर पर मोईन अली जबरदस्त बल्लेबाजी करते रहे.
English: Moeen Ali made the most of the opportunity as he scored 61 off 33 balls.
Hindi: उसकी पारी का आकर्षण मोईन अली के 33 गेंदों पर बनाये गये 61 रन रहे।
English: Moeen Ali played a lovely cameo in the end, scoring 31 not out off 9 balls.
Hindi: मोईन अली 9 गेंद में 31 रन बनाकर नाबाद रहे.
English: Moeen Ali said it means a lot for him to come and play in Pakistan wherein his grandfather and mother were born.
Hindi: मोईन अली ने कहा कि पाकिस्तान में उनके आने और खेलने के लिए बहुत मायने रखता है जिसमें उनके दादा और मां का जन्म हुआ था।
English: Moeen Ali smashed Kuldeep Yadav for two fours and three sixes which yielded 27 runs.
Hindi: मोईन ने कुलदीप के एक ही ओवर में 27 ठोक दिए जिसमें तीन छक्के और दो चौके शामिल रहे।
English: Moeen Ali to take break from Test cricket
Hindi: टेस्ट क्रिकेट से ब्रेक लेंगे मोइन अली
English: Moeen Ali was awarded the Man of the Match title.
Hindi: मैन ऑफ द मैच मोईन अली ने एक विकेट चटकाया.
English: Moeen Ali, FINALLY, gets a boundary off the last ball of the over.
Hindi: आखिरी बॉल पर मोईन अली भी कैच आउट।
English: Moeen Ali, Jake Ball, Sam Billings, Jos Buttler, Liam Dawson, Alex Hales, Chris Jordan, Tymal Mills, Eoin Morgan captain, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, David Willey
Hindi: इयॉन मोर्गनकप्तान, मोइनल अली, जेक बॉल, सैम बिलिंग्स, जोस बटलर, लियॉम डॉसन, एलेक्स हेल्स, क्रिस जॉर्डन, टाइमल मिल्स, लियाम प्लंकेट, आदिल रशीद, जो रूट, जेसन रॉय, बेन स्टोक्स, डेविड विलि
English: Moeen Ali, James Anderson, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Tom Banton, Dom Bess, Sam Billings, James Bracey, Stuart Broad, Henry Brookes, Pat Brown, Rory Burns Surrey, Jos Buttler, Brydon Carse, Mason Crane, Zak Crawley, Sam Curran, Tom Curran, Liam Dawson, Joe Denly, Ben Duckett, Laurie Evans, Ben Foakes, Richard Gleeson, Lewis Gregory, Sam Hain, Tom Helm, Will Jacks, Keaton Jennings, Chris Jordan, Tom Kohler-Cadmore, Dan Lawrence, Jack Leach, Liam Livingstone, Saqib Mahmood, Dawid Malan, Eoin Morgan, Craig Overton, Jamie Overton, Matt Parkinson, Ollie Pope, Adil Rashid, Ollie Robinson, Joe Root, Jason Roy, Phil Salt, Dom Sibley, Ben Stokes, Olly Stone, Reece Topley, James Vince, Amar Virdi, David Willey, Chris Woakes, Mark Wood
Hindi: मोइन अली, जेम्स एंडरसन, जोफ्रा आर्चर, जॉनी बेयरस्टो, टॉम बैंटन, डॉम बेस, सैम बिलिंग्स, जेम्स ब्रेस्टी, स्टुअर्ट ब्रॉड, हेनरी ब्रूक्स, पैट ब्राउन, रोरी बर्न्स, जोस बटलर, ब्रायडन कार, मेसन क्रेन, जैक क्रॉली, सैम कुरेन , टॉम कर्रन, लियाम डॉसन, जो डेनली, बेन डकेट, लॉरी इवांस, बेन फॉक्स, रिचर्ड ग्लीसन, लुईस ग्रेगरी, सैम हैन, टॉम हेल्म, विल जैक, कीटन जेनिंग्स, क्रिस जॉर्डन, टॉम कोहलर-कैडमोर, डैन लॉरेंस, जैक लीच, लियाम लिविंगस्टोन, साकिब महमूद, डेविड मालन, इयोन मोर्गन, क्रेग ओवरटन, जेमी ओवरटन, मैट पार्किंसन, ओली पोप, आदिल राशिद, ओली रॉबिन्सन, जो रूट, जेसन रॉय, फिल साल्ट, डोम सिली, बेन स्टोक्स, ऑली स्टोन, रीस टॉपले, जेम्स विंस, अमर विरदी, डेविड विली, क्रिस वोक्स और मार्क वुड को प्रशिक्षण फिर से शुरू करने के लिए कहा गया है जो पिछले सप्ताह चरणबद्ध तरीके से शुरू हुआ था।
English: Moeen Ali, James Anderson, Jonny Bairstow wicketkeeper, Stuart Broad, Rory Burns, Jos Buttler, Sam Curran, Joe Denly, Keaton Jennings, Joe Root captain, Ben Stokes, Mark Wood.
Hindi: जोए रूट कप्तान, मोइन अली, जेम्स एंडसरन, जॉनी बेयर्सटो विकेटकीपर, स्टुअर्ट ब्रॉड, जोस बटलर, एलेस्टर कुक, सैम कुरेन, कीटन जेनिंग्स, डेविड मलान, जेमी पोर्टर, आदिल राशिद, बेन स्टोक्स.
English: Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Jos Buttler, Tom Curran, Eoin Morgan, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, Chris Woakes, Mark Wood.
Hindi: ऑयन मॉर्गन, मोइन अली, जोफ्रा आर्चर, जॉनी बेयरस्टो, जोस बटलर, टॉम कर्रन, लियाम डॉसन, लियाम प्लंकेट, आदिल रशीद, जो रूट, बेन स्टोक्स, जेम्स विंस, क्रिस वोक्स और मार्क वुड
English: Moeen Ali, Jonathan Bairstow, Jake Ball, Sam Billings, Jos Buttler, Liam Dawson,, Alex Hales, Eoin Morgan captain, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, David Willey, Chris Woakes
Hindi: इयोन मॉर्गन, मोइन अली, जॉनी बेयरस्टो, जोस बटलर, सैम करन, टॉम करन, लियाम डॉसन, एलेक्स हेल्स, लियाम प्लंकेट, आदिल राशिद, जो रूट, जेसन रॉय, बेन स्टोक्स, ऑली स्टोन, क्रिस वोक्स, मार्क वुड।
English: Moeen Ali, Pawan Negi, and the uncapped Shahbaz Ahmed are the other spin options in the RCB squad.
Hindi: टीम के पास मोइन अली, पवन नेगी और अनकैप्ड शाहबाज अहमद जैसे स्पिनरों का भी विकल्प हैं।
English: Moeen Ali, Steve Smith, Glenn Maxwell, Colin Ingram, and Mark Wood have registered at a base price of 2 crore, while ace Australian pacer Mitchell Starc has stayed away once again.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों में, स्टीव स्मिथ, ग्लेन मैक्सवेल, कॉलिन इनग्राम, मार्क वुड और मोइन अली ने सभी को खुद का बेस प्राइस 2 करोड़ रुपये दिया है।
English: Moeen Ali, out first ball in the first innings, fared little better, driving straight to Rangana Herath at mid-on off Dilruwan Perera for three.
Hindi: पहली पारी में पहली गेंद पर आउट हुए मोईन अली को रंगना हेराथ ने मिडआन पर दिलरुवान परेरा के हाथों लपकवाया।
English: Moeen Alis blazing century set up Englands 124-run victory over West Indies in the third one-day international at Bristol as the hosts went 2-0 up with two to play in a five-match series.
Hindi: ब्रिस्टल मोईन अली के तूफानी शतक से इंग्लैंड ने यहां तीसरे एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच में वेस्टइंडीज को 124 रन से रौंदकर पांच मैचों की श्रृंखला में 2-0 की बढ़त बना ली।
English: Moeen and Woakes also rejected the perception that the Indian captain is intimidating and aggressive.
Hindi: मोईन और वोक्स ने इस धारणा को भी नकार दिया कि भारतीय कप्तान आक्रामक और खौफ पैदा करने वाला है.
English: Moeen and his compatriot Chris Woakes are playing under Kohli for the Royal Challengers Bangalore in IPL.
Hindi: मोईन और उनके हमवतन क्रिस वोक्स आईपीएल में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलूर की तरफ से कोहली की कप्तानी में खेल रहे हैं.
English: Moeen changed the game completely and that allowed me to play my game.
Hindi: मोइन ने खेल को पूरी तरह से बदल दिया और इसने मुझे मेरा खेल खेलने की आजादी दी.
English: Moeen has played 48 Tests and came to Australia as an accomplished all-rounder but he has under-performed, taking only three wickets and averaging 19 with the bat.
Hindi: मोईन 48 टेस्ट खेल चुके हैं और वह आस्ट्रेलिया में अनुभवी आलराउंडर के रूप में आए थे लेकिन सिर्फ तीन विकेट हासिल कर पाए और इस दौरान बल्ले से उनका औसत 19 रन का रहा।
English: Moeen hit three fours and five sixes in his 18-ball 43.
Hindi: मोइन ने 18 गेंदों पर तीन चौकों और पांच छक्कों के सहारे सर्वाधिक 43 रन बनाए।
English: Moeen was given out three times by umpire Kumar Dharmasena but his decisions were overturned on each occasion.
Hindi: मोईन को अंपायर कुमार धर्मसेना ने तीन बार आउट दिया लेकिन रिव्यू से उनका फैसला हर बार बदल गया.
English: Moeen was unarguably England's best performer in the second Test against India, picking up a total of 8 wickets in the match and also scoring an 18-ball 43 in the second innings.
Hindi: भारत के खिलाफ दूसरे टेस्ट में मोईन ने 8 विकेट लिए और 18 गेंदों पर 43 रन की पारी खेली.
English: Moeen, on the other hand, was seen in action for Royal Challengers Bangalore in the previous season.
Hindi: वहीं दूसरी ओर मोईन पिछले सत्र में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर के लिये खेलते हुए नजर आये थे.
English: Moeen, who got to the century with a single towards point, decorated his innings with 12 boundaries.
Hindi: मोईन ने प्वाइंट की ओर एक रन जुटाकर अपना शतक पूरा किया, उनकी पारी में 12 चौके शामिल थे.
English: Moerenuma Park is also one of the largest parks in Sapporo, and was constructed under the plan of Isamu Noguchi, a Japanese-American artist and landscape architect.
Hindi: मोरेमेमा पार्क भी साप्पोरो के सबसे बड़े पार्कों में से एक है, और यह एक जापानी-अमेरिकी कलाकार और परिदृश्य वास्तुकार इसामु नोगुची की योजना के तहत बनाया गया हैं।
English: Moffat also told of an African man who saw a number of people reading the Gospel of Luke and asked them what they had in their possession.
Hindi: मॉफ़ॆट ने एक अफ्रीकी आदमी के बारे में भी बताया जिसने कई लोगों को लूका की सुसमाचार - पुस्तक पढ़ते हुए देखा और उनसे पूछा कि उनके पास क्या है ।
English: Mofussil Courts
Hindi: मोफुसिल कोर्ट्स
English: Mofussil districts, such as Barisal and Mymensingh, were soon caught in the fire of patriotism.
Hindi: बारिसाल और मैमनसिंह जैसे दूर-दराज के जिले शीघ्र ही देशभक्ति की आग में धधकने लगे।
English: Moga Punjab, June 15 ANI An Indian Air Force IAF MiG-21 fighter aircraft crashed near Halwara in Punjab's Moga District on Tuesday
Hindi: वायु सेना का एक लड़ाकू विमान, मिग-21 मंगलवार को पंजाब में हलवारा के निकट दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: Moga Akali MLA Joginder Pal Jain was allegedly attacked by a local resident identified as Satish Bansal, who is also said to be a relative of Jain, during a religious function at a local temple here last night.
Hindi: स्थानीय अकाली विधायक जोगिन्दर पाल जैन पर कल रात यहां एक मंदिर में एक समारोह के दौरान उनके एक रिश्तेदार सतीश बंसल ने मुक्कों से हमला कर दिया।
English: Moga DC resigns, may contest poll
Hindi: मोगा के डीसी का इस्तीफा, कांग्रेस टिकट पर लड़ सकते हैं चुनाव
English: Moga Deputy Commissioner Parminder Singh Gill had also informed that Rs24 lakh compensation will be given to the affected family, which would be paid by Orbit Aviation, owners of the bus, instead of district administration.
Hindi: मोगा के उपायुक्त परमिंदर सिंह गिल ने कहा कि जिला प्रशासन के बजाय बस की मालिक कंपनी ऑर्बिट एविएशन पीड़ित परिवार को 24 लाख रुपये का मुआवजा देगी.
English: Moga SDM Charndeep Singh said the Faridkot RTA had locked three rooms of the DTO office as it failed to comply with the government orders of handing over the office record to the authorities concerned.
Hindi: मोगा के एसडीएम सरनदीप सिंह ने पुष्िट करते हुए कहा कि सरकारी आदेशों के अनुसार फरीदकोट डीटीओ आॅफिस वाहनों का रिकार्ड जमा कराने में असफल रहने पर तीन कमरों को सील कर दिया गया है।
English: Moga Senior Superintendent of Police Surjeet Singh Grewal and six others accused of killing a 20-year-old youth in a fake encounter in 1989 were acquitted by a CBI court today.
Hindi: चंडीगढ़ की एक सीबीआई अदालत ने 23 साल पुराने कथित फर्जी मुठभेड़ मामले में मोगा के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक सुरजीत सिंह ग्रेवाल समेत सात पुलिसकर्मियों को संदेह का लाभ देते हुए आज बरी कर दिया।
English: Moga bus incident Family refuses to cremate victim
Hindi: मोगा बस छेड़छाड़ घटना किशोरी का अंतिम संस्कार करने से परिवार का इंकार
English: Moga case HC wants action taken report, info on bus operators
Hindi: मोगा मामले में कोर्ट ने बस संचालकों की जानकारी मांगी
English: Moga district
Hindi: मोगा जिला
English: Moga district is one of the twenty-two districts in the state of Punjab, India.
Hindi: मोगा ज़िला भारत के पंजाब राज्य का एक ज़िला है।
English: Moga is a city in the Indian state of Punjab.
Hindi: मोगा ज़िला भारत के पंजाब राज्य का एक ज़िला है।
English: Moga issue to be raised in Parliament
Hindi: संसद में जोरशोर से उठेगा मुद्दा
English: Moga molestation HC bench recuses from hearing
Hindi: मोगा कांड  हाईकोर्ट की बेंच सुनवाई से हटी
English: Moga parcel bomb leaves two injured
Hindi: मोगा में कम तीव्रता का पार्सल बम धमाका, 2 घायल
English: Moga youth shot in Manila
Hindi: मोगा के युवक की मनीला में हत्या
English: Moga, Feb 26 The three-day conference of Punjab state unit of Communist Party of India will commence on February 29 at Tarn Taran
Hindi: भाकपा. की पंजाब इकाई का तीन दिवसीय राज्य सम्मेलन आगामी 29 फ्रवरी से दो मार्च तक तरनतारन में होगा
English: Moga, Jan 20 UNI The Punjab Health Department has formulated a comprehensive programme to provide latest dental health equipment to all the government dental as well as medical colleges and district level civil hospitals in the state
Hindi: मोगा 20 जनवरी. वार्ता. पंजाब में स्वास्थ्य विभाग ने दंत चिकित्सालयों और मेडिकल कालेजों को आवश्यक नवीन उपकरणों को उपलब्ध कराने के लिए एक व्यापक कार्यक्रम तैयार किया है
English: Moga,Phagwara,Pathankot to be municipal corporations
Hindi: पठानकोट, फगवाड़ा व मोगा को नगर निगम का दर्जा
English: Moga- Government ITI, Moga
Hindi: मोगा- सरकारी आईटीआई, मोगा
English: Moga A team of the Vigilance Bureau arrested naib tehsildar Surinder Kumar Pubby while accepting a bribe of Rs 1 lakh from an NRI at Ajitwal in Moga district on Tuesday evening.
Hindi: विजिलेंस ब्यूरो ने मोगा के नायब तहसीलदार सुरिंदर कुमार पब्बी को अजीतवाल में एक एनअारअाई से एक लाख रुपये की रिश्वत लेते रंगे हाथों पकड़ा है।
English: Moga Following the HC order, the district administration ordered the installation of CCTV cameras in at least 30 polling booths spread across 13 villages.
Hindi: मोगा कुलविंदर संधूट्रिन्यू  मोगा के जिला प्रशासन ने 13 गांवों में कम से कम 30 अति संवेदनशील मतदान केंद्रों में सीसीटीवी कैमरे लगाने के आदेश दिये हैं।
English: Mogadishu is situated on the Indian Ocean coast of the Horn of Africa of Northeast Africa, in the Banaadir administrative region gobol in southeastern Somalia.
Hindi: मोगादिशू, हिंद महासागर तट पर दक्षिणी सोमालिया के बानादीर प्रशासनिक क्षेत्र में, हॉर्न ऑफ़ अफ्रीका पर स्थित है।
English: Mogadishu traditionally served as a commercial and financial centre.
Hindi: मोगादिशु पारंपरिक रूप से देश मे एक वाणिज्यिक और वित्तीय केंद्र के रूप में स्थापित है।
English: Mogadishu Former Prime Minster Mohamed Abdullahi Farmajo was elected the new president of Somalia after the incumbent Hassan Sheikh Mohamud conceded his defeat after two rounds of voting.
Hindi: सोमालिया के पूर्व प्रधानमंत्री मोहम्मद अब्दुल्लाही फरमाजो को देश का नया राष्ट्रपति चुना गया है। देश में हाल ही में दो दौर के मतदान के बाद निवर्तमान राष्ट्रपति हसन शेख मोहामुद ने हार स्वीकार कर ली।
English: Mogadishu More than 90 people have died and 130 others were injured in one of the worst terror attacks seen in the Somalian capital of Mogadishu.
Hindi: मोगादिशू सोमालिया की राजधानी मोगादिशू में एक आतंकवादी हमले में 90 लोगों की मौत हो गई जबकि 130 अन्य घायल हो गए.
English: Mogadishu The US Army said it has conducted an airstrike against Al-Shabaab terrorists in southern Somalia, killing 52 militants.
Hindi: मोगादिशू  अमेरिकी सेना ने कहा कि उसने दक्षिणी सोमालिया में आतंकवादी संगठन अल-शबाब के आतंकियों पर हवाई हमला कर 52 आतंकियों को ढेर कर दिया है.
English: Mogadishus mayor Omar Mohamud Mohamed told a press conference that the exact number of dead was not yet known, but that around 90 people were wounded.
Hindi: मोगादिशु के मेयर उमर महमूद मोहम्मद ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि मरने वालों की सटीक संख्या का अभी पता नहीं है, लेकिन घायलों की संख्या लगभग 90 है।
English: Mogae stepped down, as he had long said he would do, on 1 April 2008. Khama succeeded him as President.
Hindi: मोगे ने पद छोड़ दिया, क्योंकि उन्होंने कहा था कि वह 1 अप्रैल 2008 को करेंगे . खामा ने उन्हें राष्ट्रपति के रूप में सफलता दिलाई।
English: Mogas Harmanpreet Kaur first Indian cricketer woman to play Big Bash
Hindi: बिग-बैश खेलने वाली पहली इंडियन महिला क्रिकेटर होंगी हरमनप्रीत कौर
English: Mogas Superintendent of Police Investigations Harinderpal Singh said that investigation is under process and a case has been registered.
Hindi: मोगा के पुलिस अधीक्षक जांच हरिंदरपाल सिंह ने कहा कि जांच की प्रक्रिया चल रही है और मामला दर्ज कर लिया गया है।
English: Mogaveeras and Muslims work together in the laborious fishing business.
Hindi: मोगावीरा और मुस्लिम मेहनतकश हैं जो मछली मारने के व्यवसाय में हैं.
English: Moghe, however, raised concerns about fast track courts not being as fast as they are supposed to be
Hindi: हालांकि मोघे फास्ट ट्रैक अदालतों के उतना तेज न होने पर सवाल उठाती हैं जितना उन्हें होना चाहिये
English: Moghul Period and after
Hindi: मुगल काल और उसके बाद
English: Mogra Kalan is a village in Luni tehsil of Jodhpur, India, near National Highway 62 the Pali to Jodhpur route in Rajasthan.
Hindi: मोगरा कलां भारत के जोधपुर जिले के लूनी तहसील का एक गाँव है, जो राष्ट्रीय राजमार्ग 62 के पास राजस्थान में जोधपुर मार्ग पर पाली है।
English: Mogra and Khans family are currently requesting the court that Khan be kept in judicial remand and be allowed to give a full statement in the fake encounter cases again.
Hindi: मोगरा और खान का परिवार फिलहाल कोर्ट से खान को न्यायिक हिरासत पर रखने और फर्जी एनकाउंटर केस में उसे एक बार फिर पूरा बयान देने देने की गुजारिश कर रहा है.
English: Mogra, Khans lawyer, told The Wire that the police was forced to release them as Khans family was planning to move a habeas corpus petition against the illegal police action.
Hindi: खान के वकील मोगरा ने द वायर को बताया कि पुलिस इन तीनों को रिहा करने के लिए इसलिए मजबूर हुई, क्योंकि खान का परिवार पुलिस की गैर-कानूनी कार्रवाई के खिलाफ बंदी प्रत्यक्षीकरण हेबियस कॉर्पस याचिका दायर करने की सोच रहा था.
English: Mogul Line Limited Acquisition of Shares Act
Hindi: मोगुल लाइन लिमिटेड शेयरों का अर्जन अधिनियम
English: Mogul first look Akshay Kumar to play Gulshan Kumar.
Hindi: मुगल में गुलशन कुमार के रोल में दिखेंगे अक्षय कुमार, देखें फर्स्ट लुक
English: Mogul Aamir Khan reveals he approached Akshay Kumar, Varun Dhawan and Kapil Sharma for Gulshan Kumars role
Hindi: मोगुल आमिर खान का खुलासा, गुलशन कुमार की बायोपिक के लिए उन्होंने अक्षय, वरुण और कपिल शर्मा से की थी बात