Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Across the road from the main building of the above-mentioned pedagogical higher institution is the State Agricultural Academy, which is one year younger than its previous colleague by education.
Hindi: उपरोक्त वर्णित उच्च संस्थान की मुख्य इमारत से सड़क के पार राज्य कृषि अकादमी है, जो शिक्षा के अपने पिछले सहयोगी से एक वर्ष छोटा है।
English: Across the sea in Japan
Hindi: जापान के समुद्र में चलता है
English: Across the sea of dreams,
Hindi: सपनों के सागर के पार,
English: Across the seaside city, families were sleeping on mattresses in the streets.
Hindi: तटीय शहर के उस पार, परिवार गलियों में गद्दों पर सोते थे।
English: Across the seven seas,
Hindi: सात समुंदर पार से,
English: Across the six Indian port cities of Chennai, Kochi, Kolkata, Mumbai, Surat, and Visakhapatnam, 28.6 million people would be exposed to coastal flooding if sea levels rise by 50 cm.
Hindi: छह भारतीय बंदरगाह शहरों - चेन्नई, कोच्चि, कोलकाता, मुंबई, सूरत एवं विशाखापत्तनम में - 28.6 मिलियन लोग समुद्र के स्तर में 50 सेमी की वृद्धि होने पर तटीय बाढ़ से प्रभावित होंगे।
English: Across the state, major voter concerns were employment opportunities 42.68 per cent, drinking water 37.12 per cent and healthcare 30.23 per cent, according to the survey.
Hindi: सर्वेक्षण के अनुसार, पूरे राज्य में मतदाताओं की प्रमुख चिंताओं में रोजगार अवसर 42.68 प्रतिशत, पेयजल 37.12 प्रतिशत, और स्वास्थ्य देखभाल 30.23 प्रतिशत शामिल रहे।
English: Across the street are three...
Hindi: यहां पर सड़क किनारे तीन...
English: Across the street from Jardn Botnico, this complex features Latin America's largest freshwater aquarium, as well as an outdoor park with interactive games demonstrating the laws of physics.
Hindi: पारक एक्सप्लोरा - जार्डिन बोटानिको से सड़क के पार, इस जटिल विशेषता लैटिन अमेरिका के सबसे बड़े ताजे पानी के एक्वैरियम, साथ ही भौतिकी के नियमों का प्रदर्शन करने वाले इंटरैक्टिव गेम के साथ एक आउटडोर पार्क भी है।
English: Across the street from Stadtpark and an 11-minute walk from Antwerpen-Centraal train station, this modern hotel in the Diamant district is a 15-minute walk from upscale shopping on the bustling Meir.
Hindi: स्टैडपार्क से सड़क के पार और एंटवर्प-सेंट्रल ट्रेन स्टेशन से 11-मिनट की पैदल दूरी पर, डायमंड जिले का यह आधुनिक होटल हलचल मीर पर ऊपरी खरीदारी से 15-मिनट की पैदल दूरी पर है।
English: Across the street from a platform of some kind.
Hindi: किसी तरह के मंच से सड़क के उस पार।
English: Across the three cities, while 57 of people aged 30-40 years who are stressed are at heart risk, this number increases to 71 in the age group of 41-55 years
Hindi: इन तीन शहरों में30-40 वर्ष के 57 प्रतिशत लोग तनाव और हृदय के जोखिम में हैं और 41-55 वर्षीय लोगों में यह संख्या 71 प्रतिशत हो जाती है।
English: Across the three cities, while 57 of people aged 30-40 years who are stressed are at heart risk, this number increases to 71 in the age group of 41-55 years.
Hindi: इन तीन शहरों में30-40 वर्ष के 57 प्रतिशत लोग तनाव और हृदय के जोखिम में हैं और 41-55 वर्षीय लोगों में यह संख्या 71 प्रतिशत हो जाती है।
English: Across the top are the titles of the five columns, from left to right
Hindi: भर में शीर्ष पाँच कॉलम का शीर्षक है,दाएँ से बाएँ
English: Across the top was my name.
Hindi: सबसे ऊपर मेरा नाम था।
English: Across the universe!
Hindi: ब्रह्मांड के पार वो !
English: Across the way in Bridgehampton, Room at the Beach is a former motel turned 10-room boutique hotel that opened in May.
Hindi: ब्रिजहैम्प्टन के रास्ते में, समुद्र तट पर कमरा एक पूर्व मोटल 10-कमरा बुटीक होटल है जो मई में खोला गया था।
English: Across the web, a variety of websites provide web-based news wires, investment research articles, and other financial services, each with its unique offering.
Hindi: वेब भर में, वेबसाइटों की एक किस्म प्रदान करते हैं वेब-आधारित न्यूज़ तारों, निवेश अनुसंधान लेख, और अन्य वित्तीय सेवाओं, अपनी अनूठी पेशकश के साथ प्रत्येक।
English: Across the whole U.S. by train
Hindi: रेलगाड़ी से पूरे अमेरिका की यात्रा करें
English: Across the whole of Africa?
Hindi: अफ्रीका के आसपास?
English: Across the whole of Australia
Hindi: पूरे ऑस्ट्रेलिया में
English: Across the whole site
Hindi: पूरी साइट पर
English: Across the whole system.
Hindi: पूरे सिस्टम में।
English: Across the words.
Hindi: शब्दों के पार.
English: Across the world by ship
Hindi: नौका द्वारा सम्पूर्ण विश्व की परिक्रमा करने वाली
English: Across the world species are moving from their natural habitats.
Hindi: दुनिया भर में जातियों को उनके प्राकृतिक निवास से आगे बढ़ रहे हैं।
English: Across the world, Covid-19 has resulted in excess deaths in comparison to the previous years.
Hindi: दुनिया भर में, कोविद -19 के परिणामस्वरूप पिछले वर्षों की तुलना में अधिक मौतें हुई हैं।
English: Across the world, Indians excel in every field.
Hindi: दुनियाभर में, भारतीय हर क्षेत्र में उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हैं.
English: Across the world, allowing for both paid and unpaid labour, women work an average of 30 minutes longer per day than men in developed countries and 50 minutes longer in developing countries, according to the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के मुताबिक, दुनिया के विकसित देशों में महिलाएं पुरुषों के मुक़ाबले 30 मिनट ज़्यादा और विकासशील देशों में 50 मिनट ज़्यादा वैतनिक और अवैतनिक काम करती हैं.
English: Across the world, bees are succumbing to a deadly virus, and a new study places the blame squarely on humans.
Hindi: दुनिया भर में, मधुमक्खियों एक घातक वायरस के आगे झुक रही हैं, और एक नया अध्ययन मनुष्यों पर दोषारोपण करता है।
English: Across the world, cyber attacks are on the rise.
Hindi: दुनिया भर मेंसाइबर हमले बढ़ रहे हैं।
English: Across the world, cyber-attacks are on the rise.
Hindi: दुनिया भर मेंसाइबर हमले बढ़ रहे हैं।
English: Across the world, large scale COVID-19 vaccination campaigns are helping to control the spread of the virus, but even in countries with high immunisation rates, breakthrough infections can occur, which scientists think is due to a gradual loss of immunity over time.
Hindi: दुनिया भर में, बड़े पैमाने पर कोविड -19 टीकाकरण अभियान वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने में मदद कर रहे हैं, लेकिन उच्च टीकाकरण दर वाले देशों में भी, सफलता संक्रमण हो सकता है, जो वैज्ञानिकों को लगता है कि समय के साथ प्रतिरक्षा के क्रमिक नुकसान के कारण है।
English: Across the world, large scale COVID-19 vaccination campaigns are helping to control the spread of the virus, but even in countries with high vaccination rates, breakthrough infections can occur, which scientists think is due to a gradual loss of immunity over time.
Hindi: दुनिया भर में, बड़े पैमाने पर कोविड -19 टीकाकरण अभियान वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने में मदद कर रहे हैं, लेकिन उच्च टीकाकरण दर वाले देशों में भी, सफलता संक्रमण हो सकता है, जो वैज्ञानिकों को लगता है कि समय के साथ प्रतिरक्षा के क्रमिक नुकसान के कारण है।
English: Across the world, large scale covid-19 vaccination campaigns are helping to control the spread of the virus, but even in countries with high vaccination rates, breakthrough infections can occur, which scientists think is due to a gradual loss of immunity over time.
Hindi: दुनिया भर में, बड़े पैमाने पर कोविड -19 टीकाकरण अभियान वायरस के प्रसार को नियंत्रित करने में मदद कर रहे हैं, लेकिन उच्च टीकाकरण दर वाले देशों में भी, सफलता संक्रमण हो सकता है, जो वैज्ञानिकों को लगता है कि समय के साथ प्रतिरक्षा के क्रमिक नुकसान के कारण है।
English: Across the world, over 2.14 crore people have been affected by the pandemic; over 7.7 lakh have died.
Hindi: दुनिया भर में, 2.14 करोड़ से अधिक लोग महामारी से प्रभावित हुए हैं; 7.7 लाख से अधिक मर चुके हैं।
English: Across the world, political parties have gone on to become more democratic and inclusive, even if they have shown populist or authoritarian traits.
Hindi: दुनिया भर में, राजनीतिक दल अधिक लोकतांत्रिक और समावेशी हो गए हैं, भले ही उन्होंने लोकलुभावन या सत्तावादी लक्षण दिखाए हों।
English: Across the world, the poorest people and communities of colour are too often those bearing the brunt of the climate crisis.
Hindi: दुनिया भर में, सबसे गरीब लोग और रंग के समुदाय अक्सर जलवायु संकट का खामियाजा भुगतते हैं।
English: Across the world, the poorest people and communities of colour are too often those bearing the brunt.
Hindi: दुनिया भर में, सबसे गरीब लोग और रंग के समुदाय अक्सर जलवायु संकट का खामियाजा भुगतते हैं।
English: Across the world, there are currently over 1.2 billion children in 186 countries hit by school closures due to the pandemic.
Hindi: दुनिया भर में वर्तमान में 186 देशों में 1.2 बिलियन से अधिक बच्चे हैं जो इस महामारी के कारण स्कूल बंद होने से प्रभावित हुए है।
English: Across this land from sea to sea
Hindi: इस ज़मीन से समंदर की तरफ
English: Across time..
Hindi: समय के आर-पार..
English: Across town in East London, the VA also curates the Museum of Childhood, an under-appreciated gem that collects toys like this dollhouse and games from across the years and fills the daytime with a roster of activities for children and families.
Hindi: पूर्व लंदन में शहर भर में बचपन का संग्रहालय, वी एंड ए भी संग्रहालय ऑफ चाइल्डहुड को कम करता है, एक कम प्रशंसनीय मणि जो खिलौनों को इकट्ठा करता है इस गुड़ियाघर की तरह और पूरे वर्षों से खेल और बच्चों और परिवारों के लिए गतिविधियों के रोस्टर के साथ दिन भर भरता है ।
English: Across two-thirds of the United States, over 115 million Americans live where some level of heat alert is already in effect, and 290 million will see temperatures soar past 90 degrees at some point in the next week, USA Toda...
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दो-तिहाई से अधिक, 115 मिलियन से अधिक अमेरिकी रहते हैं, जहां गर्मी के अलर्ट का कुछ स्तर पहले से ही प्रभावी है, और 290 मिलियन अगले सप्ताह में कुछ बिंदुओं पर तापमान 90 डिग्री से बढ़ जाएगा।
English: Across two-thirds of the United States, over 115 million Americans live where some level of heat alert is already in effect, and 290 million will see temperatures soar past 90 degrees at some point in the next week, USA Today reported Wednesday.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दो-तिहाई से अधिक, 115 मिलियन से अधिक अमेरिकी रहते हैं, जहां गर्मी के अलर्ट का कुछ स्तर पहले से ही प्रभावी है, और 290 मिलियन अगले सप्ताह में कुछ बिंदुओं पर तापमान 90 डिग्री से बढ़ जाएगा।
English: Across two-thirds of the United States, over 115 million Americans live where some level of heat alert is already in effect, and 290 million will see temperatures soar past 90 degrees at some point in the next week, USA ...
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दो-तिहाई से अधिक, 115 मिलियन से अधिक अमेरिकी रहते हैं, जहां गर्मी के अलर्ट का कुछ स्तर पहले से ही प्रभावी है, और 290 मिलियन अगले सप्ताह में कुछ बिंदुओं पर तापमान 90 डिग्री से बढ़ जाएगा।
English: Across two-thirds of the United States, over 115 million Americans live where some level of heat alert is already in effect, and 290 million will see temperatures soar past 90 degrees at some point in the...
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दो-तिहाई से अधिक, 115 मिलियन से अधिक अमेरिकी रहते हैं, जहां गर्मी के अलर्ट का कुछ स्तर पहले से ही प्रभावी है, और 290 मिलियन अगले सप्ताह में कुछ बिंदुओं पर तापमान 90 डिग्री से बढ़ जाएगा।
English: Acrostics - An acrostic is a sentence which is made by taking the first letter from each word or symbol that you want to remember and then inserting another word beginning with that same letter.
Hindi: एक्रोनिम - एक संक्षिप्त नाम एक ऐसा शब्द है जो उन सभी प्रमुख शब्दों या विचारों के पहले अक्षरों को लेने से बनता है जिन्हें आपको याद रखने और उनमें से एक नया शब्द बनाने की आवश्यकता होती है।
English: Acrylic comes in as an all-time favorite with its favorable qualities; it's easy to work with and dries quickly.
Hindi: ऐक्रेलिक अपने अनुकूल गुणों के साथ सर्वकालिक पसंदीदा के रूप में आता है; इसके साथ काम करना आसान है और जल्दी सूख जाता है।
English: Acrylic comes in as an all-time favourite with its favourable qualities; it's easy to work with and dries quickly.
Hindi: ऐक्रेलिक अपने अनुकूल गुणों के साथ सर्वकालिक पसंदीदा के रूप में आता है; इसके साथ काम करना आसान है और जल्दी सूख जाता है।
English: Acrylic display can be cleaned easily.
Hindi: ऐक्रेलिक डिस्प्ले आसानी से साफ किया जा सकता है
English: Acrylic formulations can easily be washed off the surface before they dry out if the need arises.
Hindi: जरूरत पड़ने पर सूखने से पहले ऐक्रेलिक फॉर्मूलेशन को आसानी से सतह से धोया जा सकता है।
English: Acrylic glass is used for many different jobs and can be processed easily.
Hindi: ऐक्रेलिक ग्लास का उपयोग कई विभिन्न नौकरियों के लिए किया जाता है और इसे आसानी से संसाधित किया जा सकता है।
English: Acrylic is one of the most common materials from which a hot tub is made of.
Hindi: ऐक्रेलिक सबसे आम सामग्रियों में से एक है जिससे एक हॉट टब बनाया जाता है।
English: Acrylic is very suitable for sealing the windows.
Hindi: खिड़कियों को सील करने के लिए ऐक्रेलिक बहुत उपयुक्त है।
English: Acrylic lacquer also called polyacrylic has proved to be among the varied in composition and characteristics of the products, as it has many positive properties and is easy to use.
Hindi: ऐक्रेलिक लाह जिसे पॉलिकैप्टिक भी कहा जाता है उत्पादों की संरचना और विशेषताओं में विविधता के बीच साबित हुआ है, क्योंकि इसमें कई सकारात्मक गुण हैं और इसका उपयोग करना आसान है।
English: Acrylic or water-based paint.
Hindi: ऐक्रेलिक या जलीय पायस रंग के साथ पेंटिंग।
English: Acrylic paint can be relatively fively replaced by silicone, but some advantages will be less - in particular, the disadvantages of the wall now should no longer exceed 1 mm.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट को सिलिकॉन के साथ अपेक्षाकृत सस्ते में बदला जा सकता है, लेकिन कुछ फायदे कम होंगे - विशेष रूप से, दीवार की कमियां अब 1 मिमी से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Acrylic paint can be relatively inexpensively replaced with silicone, but some advantages will be less - in particular, the shortcomings of the wall should no longer exceed 1 mm.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट को सिलिकॉन के साथ अपेक्षाकृत सस्ते में बदला जा सकता है, लेकिन कुछ फायदे कम होंगे - विशेष रूप से, दीवार की कमियां अब 1 मिमी से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Acrylic paint can be used on plastic but it is not specifically designed for this use.
Hindi: प्लास्टिक पर ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह विशेष रूप से इस उपयोग के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है।
English: Acrylic paint can be used on plastic, but it is not specifically designed for this use.
Hindi: प्लास्टिक पर ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह विशेष रूप से इस उपयोग के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है।
English: Acrylic paint can be used on plastics, but it isn't specifically designed to do so.
Hindi: प्लास्टिक पर ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह विशेष रूप से इस उपयोग के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है।
English: Acrylic paint can easily be thinned out with water for different effects.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट को पानी का उपयोग करके आसानी से पतला किया जा सकता है ताकि उनका उपयोग विभिन्न परियोजनाओं के लिए किया जा सके।
English: Acrylic paint has a shelf life of about 10 years when stored correctly.
Hindi: सही तरीके से स्टोर करने पर ऐक्रेलिक पेंट की शेल्फ लाइफ लगभग 10 साल होती है।
English: Acrylic paint is a good option.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट एक अच्छा विकल्प है।
English: Acrylic paint is a thick mass that must be thinned before application.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट एक मोटी द्रव्यमान है जिसे आवेदन से पहले पतला होना चाहिए।
English: Acrylic paint is beloved by both artists and novice crafters alike for good reason It's quick-drying, easy to layer, and is water-based, making it safer to use around children and pets.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट कलाकारों और शिल्पकारों के बीच समान रूप से लोकप्रिय है क्योंकि यह जल्दी सूख जाता है, परत आसानी से, और पानी आधारित है, जिससे बच्चों और पालतू जानवरों के आसपास उपयोग करना सुरक्षित हो जाता है।
English: Acrylic paint is best for that.
Hindi: इसके लिए ऐक्रेलिक पेंट सबसे अच्छा है।
English: Acrylic paint is best suited for this.
Hindi: इसके लिए ऐक्रेलिक पेंट सबसे अच्छा है।
English: Acrylic paint is suitable for any type of room.
Hindi: किसी भी प्रकार के कमरे के लिए ऐक्रेलिक पेंट उपयुक्त है।
English: Acrylic paint is the best for this.
Hindi: इसके लिए ऐक्रेलिक पेंट सबसे अच्छा है।
English: Acrylic paint is the most suitable for this purpose.
Hindi: इसके लिए ऐक्रेलिक पेंट सबसे अच्छा है।
English: Acrylic paint is water-based fast-drying paint which has been widely used by artists since the 1960s.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट एक तरल, तेजी से सूखने वाला पेंट है जिसे चित्रकारों ने 1960 के दशक से नियमित रूप से नियोजित किया है ।
English: Acrylic paint is water-based fast-drying paint widely used by artists since the 1960s.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट एक तरल, तेजी से सूखने वाला पेंट है जिसे चित्रकारों ने 1960 के दशक से नियमित रूप से नियोजित किया है ।
English: Acrylic paint is water-based, making it non-flammable.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट पानी आधारित है, इसलिए यह ज्वलनशील नहीं है।
English: Acrylic paint is water-based, so it is not flammable.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट पानी आधारित है, इसलिए यह ज्वलनशील नहीं है।
English: Acrylic paint or varnish.
Hindi: एक्रिलिक पेंट या वार्निश।
English: Acrylic paint shouldn't be actually waterproof.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट वास्तव में वाटरप्रूफ नहीं है।
English: Acrylic paint would be the best to use for this.
Hindi: इसके लिए ऐक्रेलिक पेंट सबसे अच्छा है।
English: Acrylic paint, paint, brush etc.
Hindi: एक्रिलिक पेंट, पेंट, ब्रश आदि।
English: Acrylic paint, represented by a wide range of colors.
Hindi: एक्रिलिक पेंट, रंगों की एक विस्तृत श्रृंखला द्वारा प्रतिनिधित्व किया।
English: Acrylic paint, tempera paint and other types of paint that you might use on rocks cannot be sealed with hairspray.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट , टेम्परा पेंट और अन्य प्रकार के पेंट जिन्हें आप चट्टानों पर इस्तेमाल कर सकते हैं, उन्हें हेयरस्प्रे से सील नहीं किया जा सकता है।
English: Acrylic painting.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट।
English: Acrylic paints are a good option.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट एक अच्छा विकल्प है।
English: Acrylic paints are considered versatile, they are suitable for outdoor and indoor use due to their good resistance to weather conditions and temperature changes.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स को सार्वभौमिक माना जाता है, वे मौसम की स्थिति और तापमान में बदलाव के अच्छे प्रतिरोध के कारण बाहरी और आंतरिक कार्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Acrylic paints are distinguished by their high environmental friendliness and fire safety, the absence of a pungent odor.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट उच्च पर्यावरण मित्रता और अग्नि सुरक्षा, एक मजबूत गंध की अनुपस्थिति से प्रतिष्ठित हैं।
English: Acrylic paints are some of the best available.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स कुछ सर्वोत्तम उपलब्ध हैं।
English: Acrylic paints are the most common of all paint types.
Hindi: विभिन्न रंग रचनाओं में ऐक्रेलिक पेंट सबसे आम है।
English: Acrylic paints are universal, are widely used both in repair and in art.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट सार्वभौमिक हैं, व्यापक रूप से मरम्मत और कला दोनों में उपयोग किए जाते हैं।
English: Acrylic paints are water-based and therefore non-toxic.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट पानी आधारित है, इसलिए यह ज्वलनशील नहीं है।
English: Acrylic paints can be easily thinned down using water so they can be used for a variety of different projects.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट को पानी का उपयोग करके आसानी से पतला किया जा सकता है ताकि उनका उपयोग विभिन्न परियोजनाओं के लिए किया जा सके।
English: Acrylic paints can be used for a variety of different projects and are suitable to use on canvas, paper, wood and sometimes even glass.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग विभिन्न परियोजनाओं के लिए किया जा सकता है और कैनवस, पेपर पर उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं, लकड़ी और कभी-कभी ग्लास भी।
English: Acrylic paints can be used in plastics, but they are not specifically designed for this purpose.
Hindi: प्लास्टिक पर ऐक्रेलिक पेंट का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह विशेष रूप से इस उपयोग के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है।
English: Acrylic paints occupy a leading position in the market segment among materials for the treatment of metal surfaces.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स धातु सतहों के उपचार के लिए सामग्री के बीच बाजार क्षेत्र में एक अग्रणी स्थान पर कब्जा कर लेते हैं।
English: Acrylic paints will create a rainbow ikebana, which can additionally be decorated with beads, rhinestones and other decor.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स इंद्रधनुष इंद्रधनुष बनाएंगे, जिसे अतिरिक्त रूप से मोतियों, स्फटिक और अन्य सजावट के साथ सजाया जा सकता है।
English: Acrylic products have a wide variety of colors, rich colors, and excellent overall performance, providing designers with a variety of options, acrylic products can be dyed, the surface can be painted, silk screen or vacuum coating.
Hindi: ऐक्रेलिक की विस्तृत किस्में हैं, अमीर रंग हैं, और बहुत ही उत्कृष्ट व्यापक प्रदर्शन है, डिजाइनरों के लिए विभिन्न प्रकार के विकल्प प्रदान करता है, ऐक्रेलिक रंगे जा सकता है, सतह को चित्रित किया जा सकता है, सिल्क स्क्रीन या वैक्यूम कोटिंग
English: Acrylic water-based paint is perhaps the most commonly used.
Hindi: ऐक्रेलिक जल-आधारित पेंट शायद सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है।
English: Acrylic water-based paint is probably used most often.
Hindi: ऐक्रेलिक जल-आधारित पेंट शायद सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है।
English: Acrylonitrile-Butadiene-Styrene ABS is a family of thermoplastics called terpolymers because they are made of three different monomers acrylonitrile, butadiene, and styrene, to create a single material that draws on the best properties of all three.
Hindi: एक्रिलोनिट्राइल-ब्यूटाडीन-स्टाइलिन एबीएस एक थर्मोप्लास्टिक्स का एक परिवार है जिसे टेरापोलिमर कहा जाता है क्योंकि वे तीन अलग-अलग मोनोमर्स से बने होते हैंः एक्रीलोनाइट्राइल, ब्यूटाडीन और स्टाइलिन, एक एकल सामग्री बनाने के लिए जो सभी तीनों के सर्वोत्तम गुणों पर आकर्षित करता है।
English: Act 2 Trying again.
Hindi: पाठ  2 कोशिश करें और पुनः प्रयास करें।
English: Act - A law made by Parliament.
Hindi: उ० - संसद के द्वारा निर्मित कानून.
English: Act 1024 - On the following day he entered Caesarea.
Hindi: 1024 और अगले दिन पर, वह कैसरिया में प्रवेश किया.
English: Act 1027 As he talked with him, he went in and found many gathered together.
Hindi: 1027 और उसके साथ बात कर, वह दाखिल हुआ, और उन्होंने पाया कई जो एक साथ एकत्र हुए थे.
English: Act 104 And looking intently at him, and becoming afraid, he said, 'What is it, master?'
Hindi: 104 और वह, उस पर विद्या, डर से जब्त किया गया था, और उन्होंनें कहा, "यह क्या है, स्वामी?
English: Act 108 Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
Hindi: 108 और जब वह उन्हें करने के लिए सब कुछ समझाया था, वह उन्हें याफा के लिए भेजा.
English: Act 111 - Now the apostles and the brethren who were in Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
Hindi: अधिनियमों 11 1 - प्रेरितों और यहूदिया में भाइयों सुना है कि गैर-यहूदियों को भी भगवान के शब्द प्राप्त किया था।
English: Act 1115 And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, even as on us at the beginning.
Hindi: 1115 और जब मैं बात करने के लिए शुरू हो गया था, पवित्र आत्मा उन पर गिर गई, सिर्फ हम पर के रूप में भी, शुरुआत में.
English: Act 1122 News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
Hindi: 1122 अब खबर यह है इन चीजों के बारे में यरूशलेम में चर्च के कानों के लिए आया था, और वे बरनबास के रूप में दूर के रूप में भेजा अन्ताकिया.
English: Act 1210 When they were past the first and the second guard, they came to the iron gate that leads into the city, which opened to them by itself.
Hindi: 1210 और पहले और दूसरे गार्ड द्वारा गुजर, वे लोहे गेट जो शहर में ले जाती के लिए आया था; और यह अपने आप में उन लोगों के लिए खोला गया.
English: Act 122 Then he killed James the brother of John with the sword.
Hindi: 122 फिर वह जेम्स को मार डाला, जॉन के भाई, तलवार के साथ.
English: Act 129 And he went out and followed him.
Hindi: 129 और बाहर जा, वह उसके पीछे हो.
English: Act 1317 The God of this people Israel chose out our fathers, and exalted the people in their stay in the land of Egypt.
Hindi: 1317 इस्राएल के लोगों के परमेश्वर हमारे बाप-दादा चुना, और लोगों को ऊंचा, जब वे मिस्र देश में बसने थे.
English: Act 1318 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Hindi: 1318 चालीस वर्ष की एक समय भर में, वह जंगल में उनके व्यवहार को सहा.
English: Act 1323 - Of this man's posterity God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised.
Hindi: 1323 उसके वंश से, प्रतिज्ञा के अनुसार, भगवान इसराइल के लिए यीशु उद्धारकर्ता लाया गया.
English: Act 133 So, after fasting and prayer and the laying on of hands, they let them go.
Hindi: 133 फिर, उपवास और प्रार्थना कर रहा है और उन पर हाथ लगाने, उन्हें विदा किया.
English: Act 133 Then having fasted and prayed and laid hands on them, they let them go.
Hindi: 133 फिर, उपवास और प्रार्थना कर रहा है और उन पर हाथ लगाने, उन्हें विदा किया.
English: Act 133 They fasted and prayed, placed their hands on them, and sent them off.
Hindi: 133 फिर, उपवास और प्रार्थना कर रहा है और उन पर हाथ लगाने, उन्हें विदा किया.