Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is not an academic tome, but rather a reader-friendly self-help book, complete with questions, anecdotes, lists of types of anger and types of angry people, exercises, and so on.
Hindi: यह एक अकादमिक टॉम नहीं है, बल्कि एक पाठक-अनुकूल स्व-सहायता पुस्तक है, जो प्रश्नों, उपाख्यानों, क्रोध के प्रकार की सूची और गुस्सा लोगों के प्रकार, अभ्यास, और इतने पर शामिल है।
English: This is not an accident but a murder.
Hindi: ये दुर्घटना नहीं, हत्या है।
English: This is not an accurate representation of the final product.
Hindi: यह अंतिम उत्पाद का सटीक प्रतिनिधित्व नहीं है।
English: This is not an admission list.
Hindi: यह प्रवेश पत्र नही है ।
English: This is not an adult saying.
Hindi: यह कोई वयस्क कहावत नहीं है।
English: This is not an adversarial relationship.
Hindi: यह एक प्रतिकूल संबंध नहीं है।
English: This is not an advertisement . . .
Hindi: यह कोई विज्ञापन नहीं जो. . .
English: This is not an alarm yet, but, apparently, not the first attempt to get your attention.
Hindi: यह अभी तक अलार्म नहीं है, लेकिन जाहिर है, आपका ध्यान आकर्षित करने का पहला प्रयास नहीं है।
English: This is not an altruistic exercise, but a win-win proposition because you will
Hindi: यह एक परोपकारी अभ्यास नहीं है, बल्कि एक जीत-जीत प्रस्ताव है क्योंकि आपः
English: This is not an american airline.
Hindi: यह एक अमेरिकी एयरलाइन नहीं थी।
English: This is not an animal or bird.
Hindi: नहीं होती वो पशु या पक्षी
English: This is not an answer to the above question.
Hindi: यह उपरोक्त प्रश्न का उत्तर नहीं है।
English: This is not an answer. ...
Hindi: यह एक उत्तर नहीं है . . .
English: This is not an answer
Hindi: यह एक उत्तर नहीं हैः
English: This is not an anti-technology policy.
Hindi: यह प्रौद्योगिकी-विरोधी नीति नहीं है।
English: This is not an apartment dog that will be content to be left on his own.
Hindi: यह एक अपार्टमेंट कुत्ता नहीं है जो स्वयं को छोड़ दिया जाएगा।
English: This is not an application limitation, but an operating system limitation.
Hindi: यह एप्लिकेशन बग नहीं है, बल्कि ऑपरेटिंग सिस्टम की एक सीमा है।
English: This is not an approved educational plan.
Hindi: यह पूर्व निर्धारित शिक्षा योजना नहीं है।
English: This is not an arbitrary man.
Hindi: यह आकस्मिक आदमी नहीं है।
English: This is not an area of my life
Hindi: कहीं ये मेरे जीने का शगल तो नहीं
English: This is not an argument for gender equality.
Hindi: यह लैंगिक समानता का तर्क नहीं है।
English: This is not an argument in this case.
Hindi: यह इस मामले में एक तर्क नहीं है।
English: This is not an argument
Hindi: यह एक तर्क नहीं हैः
English: This is not an army!
Hindi: यह सेना नहीं है!
English: This is not an art film.
Hindi: यह कला फिल्म नही है।
English: This is not an article about general world history.
Hindi: यह लेख विश्व के इतिहास के बारे में नहीं है।
English: This is not an article by a historian.
Hindi: यह किसी इतिहासकार का लेख नहीं है।
English: This is not an assembly?
Hindi: क्या यह असेंबल नहीं है?
English: This is not an attack but an observation.
Hindi: यह एक हमला नहीं है, बल्कि एक अवलोकन है।
English: This is not an automatic machine that does everything for you.
Hindi: यह नहीं है एक स्वचालित सेवा जो आपके लिए सब कुछ करती है।
English: This is not an easy area to work in.
Hindi: फिर भी, यह काम करने के लिए एक आसान क्षेत्र नहीं है।
English: This is not an easy day.
Hindi: ये आसान दिन नहीं हैं।
English: This is not an easy life in the military.
Hindi: आसान नहीं होती जिंदगी फ़ौज में
English: This is not an easy love to answer, since scholars and ordinary citizens have been pondering it for thousands of years.
Hindi: जवाब देने के लिए यह एक आसान सवाल नहीं है, क्योंकि विद्वानों और साधारण नागरिक हजारों वर्षों से विचार कर रहे हैं।
English: This is not an easy mental switch to make.
Hindi: यह एक आसान मानसिकता बदलाव नहीं है
English: This is not an easy method and requires some skills.
Hindi: यह प्रक्रिया आसान नहीं है और इसके लिए कुछ कौशल की आवश्यकता होती है।
English: This is not an easy or simple question to answer, as it depends largely on the specifics of your individual situation.
Hindi: यह एक आसान सवाल नहीं है और इसका उत्तर आपकी विशेष स्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This is not an easy process, so you should know all the factors associated with SEO.
Hindi: यह एक आसान प्रक्रिया नहीं है इसलिए आपको इन सभी कारकों के बारे में जानने की जरूरत है जो एसईओ से संबंधित हैं।
English: This is not an easy question to answer, because it depends on your personal situation.
Hindi: यह एक आसान सवाल नहीं है और इसका उत्तर आपकी विशेष स्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This is not an easy question!
Hindi: यह एक आसान सवाल नहीं है!
English: This is not an easy question, and it will mainly depend on your particular situation...
Hindi: यह एक आसान सवाल नहीं है और इसका उत्तर आपकी विशेष स्थिति पर निर्भर करेगा।
English: This is not an easy task - to build airplanes.
Hindi: यह कोई आसान काम नहीं है - हवाई जहाज बनाने के लिए।
English: This is not an easy task and will only be a professional.
Hindi: यह एक आसान काम नहीं है और केवल एक पेशेवर होगा।
English: This is not an easy task for any photographer.
Hindi: एक आम फोटोग्राफर के लिये यह आसान नहीं है।
English: This is not an easy task, as these kinds of psychological issues and conflicts are based on emotions deeply rooted in preconceived beliefs both about the environment and about ourselves.
Hindi: यह एक आसान काम नहीं है, क्योंकि इस प्रकार की मनोवैज्ञानिक समस्याएं और संघर्ष पर्यावरण और खुद दोनों के बारे में पूर्वनिर्धारित मान्यताओं में गहराई से भावनाओं पर आधारित हैं।
English: This is not an easy task, requiring the use of special brushes, after eating sticky food it will become much more complicated.
Hindi: यह एक आसान काम नहीं है, विशेष ब्रश के उपयोग की आवश्यकता होती है, चिपचिपा भोजन खाने के बाद यह बहुत अधिक जटिल हो जाएगा।
English: This is not an easy task; it bristles with difficulties.
Hindi: ये कार्य नहीं है आसान, बाधाये करती परेशान।
English: This is not an either or proposition...it's both.
Hindi: यह या तो दोनों या प्रस्ताव नहीं है- दोनों ही करते हैं।
English: This is not an emergency?
Hindi: ये आपातकाल नहीं है?
English: This is not an emotional response.
Hindi: यह भावनात्मक प्रतिक्रिया नहीं है।
English: This is not an empty world.
Hindi: खाली नहीं है यह दुनिया ।
English: This is not an endorsement or recommendation for trolling.
Hindi: यह ट्रोलिंग के लिए समर्थन या सिफारिश नहीं है।
English: This is not an enduring power.
Hindi: यह शाश्वत शक्ति नहीं है।
English: This is not an entry ticket.
Hindi: यह प्रवेश पत्र नही है ।
English: This is not an environment anyone wants to work in.
Hindi: यह ऐसा माहौल नहीं है जिसमें कोई भी होना चाहता है।
English: This is not an environment that is
Hindi: वातावरण ऐसा तो नहीं
English: This is not an era of gentility.
Hindi: नहीं है अनुग्रह का युग।
English: This is not an error condition unless the particular function being invoked requires knowledge of the collation it should apply.
Hindi: यह एक त्रुटि स्थिति नहीं है जब तक कि विशेष कार्य को लागू नहीं किया जाता है, उसे उस संयोजन के ज्ञान की आवश्यकता होती है जिसे इसे लागू करना चाहिए।
English: This is not an error or a bug.
Hindi: यह न तो एक गड़बड़ है और न ही एक बग है।
English: This is not an essential Windows component and can be disabled if known to create problems.
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है और यदि समस्याएँ बनाने के लिए जाना जाता है तो इसे अक्षम किया जा सकता है।
English: This is not an essential Windows process and can be disabled if ...
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है और अगर समस्याएँ पैदा करने क
English: This is not an essential Windows process and can be disabled if known to create problems.
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है और यदि समस्याएँ बनाने के लिए जाना जाता है तो इसे अक्षम किया जा सकता है।
English: This is not an essential process for windows and can be disabled if known to create problems.
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है और यदि समस्याएँ बनाने के लिए जाना जाता है तो इसे अक्षम किया जा सकता है।
English: This is not an essential windows process and can be disabled if known to create problems.
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है और यदि समस्याएँ बनाने के लिए जाना जाता है तो इसे अक्षम किया जा सकता है।
English: This is not an essential windows process but disabling it might cause problems with the pointing device.
Hindi: यह एक आवश्यक विंडोज प्रक्रिया नहीं है, लेकिन इसे अक्षम करने से पॉइंटिंग डिवाइस के साथ समस्या हो सकती है।
English: This is not an ethical issue, just my own personal preference.
Hindi: यह एक नैतिक सवाल नहीं है, बस एक व्यक्तिगत पसंद है।
English: This is not an exact time and
Hindi: यह समय ठीक नहीं है और
English: This is not an exception;
Hindi: यह अपवाद नहीं है;
English: This is not an exchange, so there is no buysell market.
Hindi: यह कोई एक्सचेंज नहीं है, इसलिए कोई खरीदबिक्री बाजार नहीं है ।
English: This is not an exclusive list of services.
Hindi: यह सुविधाओं की अनन्य सूची नहीं है।
English: This is not an exhaustive list but they tend to be the most common.
Hindi: यह एक पूरी सूची नहीं है. लेकिन यह अभ्यास में सबसे आम है ।
English: This is not an exhaustive list of new factories, workshops and production facilities, which replenished the industry of Russia in the just completed January.
Hindi: यह नए कारखानों, कार्यशालाओं और उत्पादन सुविधाओं की एक विस्तृत सूची नहीं है, जिसने सिर्फ जनवरी में पूरे हुए रूस के उद्योग की भरपाई की।
English: This is not an exhaustive list, but here are ten Oscar-nominated films that dared to go against the norm and realistically portray what life is like for people facing mental or physical disabilities.
Hindi: यह एक विस्तृत सूची नहीं है, लेकिन यहां दस ऑस्कर नामांकित फिल्में हैं जो आदर्शों के विरुद्ध जाने की हिम्मत रखते हैं और वास्तविक रूप से यह दर्शाया जाता है कि मानसिक या शारीरिक विकलांग लोगों के लिए जीवन कैसा है।
English: This is not an exhaustive list, but it is what I see most commonly in practice.
Hindi: यह एक पूरी सूची नहीं है. लेकिन यह अभ्यास में सबसे आम है ।
English: This is not an expenditure, is an investment.
Hindi: यह एक खर्च नहीं है, यह एक निवेश है।
English: This is not an experience that I would want to repeat.
Hindi: यह एक ऐसा अनुभव नहीं है जिसे मैं दोहराना चाहता हूं!
English: This is not an experiment if you know it is going to work.
Hindi: ये कोई प्रयोग नही है अगर आपको पता है कि यह काम कर जाएगा .
English: This is not an express train
Hindi: यह एक्सप्रेस ट्रेन नहीं
English: This is not an idea,
Hindi: ये कल्पना नहीं,
English: This is not an ideal scenario for them.
Hindi: यह उनके लिए आदर्श नहीं है।
English: This is not an ideal situation because not only will it lead to difficulties in conceiving, but gestational diabetes, blood pressure fluctuations and other complications could arise.
Hindi: यह एक आदर्श स्थिति नहीं है क्योंकि इससे न केवल गर्भधारण करने में मुश्किलें आएंगी बल्कि गर्भधारण से जुड़ी डायबिटीज, ब्लड प्रेशर में उतार-चढ़ाव और अन्य जटिलताएं हो सकती हैं.
English: This is not an ideal situation for them.
Hindi: यह उनके लिए आदर्श नहीं है।
English: This is not an ideal way to function
Hindi: यह काम लेने का नहीं है सही तरीका
English: This is not an ideology, but a state of mind.
Hindi: यह कोई विचारधारा नहीं है, बल्कि मन की स्थिति है।
English: This is not an idiom, it's poetry.
Hindi: यह कविता नहीं, शब्दास्त्रा हैं।
English: This is not an idle warning.
Hindi: यह अस्पष्ट चेतावनी नहीं है।
English: This is not an illness that can be cured.
Hindi: ये कोई बीमारी नहीं है, जिसका इलाज हो सके।
English: This is not an import product.
Hindi: और यह एक आयातित उत्पाद नहीं है।
English: This is not an improvement?
Hindi: क्या यह सुधार नहीं है?
English: This is not an indicator of superiority, far from it.
Hindi: यह श्रेष्ठता का सूचक नहीं है, इससे बहुत दूर है।
English: This is not an indulgence from all troubles.
Hindi: यह सभी परेशानियों से भोग नहीं है।
English: This is not an industrial area by any mean.
Hindi: किसी भी बिंदु पर यह एक औद्योगिक स्थान नहीं था।
English: This is not an insignificant point, my friends.
Hindi: यह मामूली बात नही है दोस्तो ।
English: This is not an instant identity,
Hindi: ये कोई पल भर की पहचान नहीं,
English: This is not an instructor training workshop.
Hindi: यह एक प्रशिक्षक कार्यशाला नहीं है
English: This is not an insult, I'm completely serious.
Hindi: यह हास्य नहीं है, मैं पूरी तरह से गंभीर हूं।
English: This is not an interested in being a friend
Hindi: दोस्त बनने में दिलचस्पी नहीं है
English: This is not an international law question.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय कानून का मामला नहीं है।
English: This is not an internet call.
Hindi: यह इंटरनेट कॉल नहीं है।
English: This is not an investment itself.
Hindi: यह अपने आप में एक निवेश नहीं है।
English: This is not an investment that is going to be profitable for us any time in the near future.
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह कोई ऐसा निवेश नहीं है जो निकट भविष्य में हमारे लिए किसी भी समय लाभदायक होने वाला है।
English: This is not an ion engine, but an anti-gravity
Hindi: यह आयन इंजन नहीं है, बल्कि एक एंटी-ग्रेविटी है
English: This is not an issue because
Hindi: यह सवाल नहीं है, क्योंकि
English: This is not an issue but just a discussion topic.
Hindi: यह बहस नहीं, एक बिन्दु मात्र है।
English: This is not an issue of one political party but that of the entire nation.
Hindi: यह किसी दल का नहीं बल्कि पूरे देश का मुद्दा है.
English: This is not an issue of the SPG, but of the Uttar Pradesh Police.
Hindi: यह मामला एसपीजी का नहीं बल्कि उत्तर प्रदेश पुलिस का है।
English: This is not an issue of the SPG, but of the Uttar Pradesh police.
Hindi: यह मामला एसपीजी का नहीं बल्कि उत्तर प्रदेश पुलिस का है।
English: This is not an issue, because
Hindi: यह सवाल नहीं है, क्योंकि
English: This is not an object!
Hindi: यह एक वस्तु नहीं है!
English: This is not an offer of employment but a self employed opportunity.
Hindi: यह सीधी भर्ती नहीं बल्कि स्वरोजगार का अवसर है।
English: This is not an official friendly visit by the heads of state.
Hindi: यह राष्ट्राध्यक्षों की आधिकारिक दोस्ताना यात्रा नहीं है।
English: This is not an official game of any television show or movie, Our main purpose of this game is to entertain its users and spread some knowledge.
Hindi: नोट - हम किसी भी टेलीविज़न शो या मूवी के आधिकारिक गेम का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहे हैं, इस गेम का हमारा मुख्य उद्देश्य अपने उपयोगकर्ताओं का मनोरंजन करना और कुछ ज्ञान का प्रसार करना है।
English: This is not an official music video.
Hindi: इसका कोई आधिकारिक संगीत वीडियो नहीं है।
English: This is not an official policy yet, but could be soon.
Hindi: यह अभी आधिकारिक नहीं है, लेकिन यह जल्द ही हो सकता है।
English: This is not an oil painting, but a triumph of the stupidity of those who dreamed of living in capitalist Russia, but at the same time having all the benefits that Soviet power gave them.
Hindi: यह एक तेल चित्रकला नहीं है, बल्कि उन लोगों की मूर्खता की जीत है जो पूंजीवादी रूस में रहने का सपना देखते थे, लेकिन साथ ही साथ सोवियत सत्ता ने उन्हें सभी लाभ दिए।
English: This is not an old book.
Hindi: ये ना कोई पुरानी किताब है,
English: This is not an one day process.
Hindi: यह एक दिन की प्रक्रिया नहीं है।
English: This is not an one time thing.
Hindi: यह एकबारगी नहीं है।
English: This is not an opinion - it's just trolling
Hindi: यह एक राय नहीं है - यह सिर्फ ट्रोलिंग है
English: This is not an opinion, this is knowledge.
Hindi: यह एक राय नहीं है . . यह ज्ञान है
English: This is not an opportunity - this is a reality
Hindi: यह अवसर नहीं है - यह एक वास्तविकता है
English: This is not an opportunity that often comes.
Hindi: यह ऐसा अवसर नहीं है जो हमें बहुत बार मिलता है।
English: This is not an opportunity that often presents.
Hindi: यह ऐसा अवसर नहीं है जो हमें बहुत बार मिलता है।
English: This is not an opportunity that you will want to miss out on.
Hindi: यह एक ऐसा अवसर है जिसे आप चूकना नहीं चाहेंगे।
English: This is not an opportunity you will want to miss.
Hindi: यह एक ऐसा अवसर है जिसे आप चूकना नहीं चाहेंगे।
English: This is not an option - this is the result.
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है - यह परिणाम है।
English: This is not an option for many folks.
Hindi: बहुत सारे लोगों के लिए यह एक विकल्प नहीं है.
English: This is not an option for many people.
Hindi: बहुत सारे लोगों के लिए यह एक विकल्प नहीं है.
English: This is not an option in some areas.
Hindi: हालाँकि, कुछ क्षेत्रों में यह विकल्प नहीं है।
English: This is not an option, but a necessity for our survival.
Hindi: ये एक ऑप्शन नहीं रह गया है बल्कि हमारे अस्तित्व के लिए जरुरी हो गया है.
English: This is not an option, but stupidity.
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है, लेकिन मूर्खता है।
English: This is not an option..
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है . .
English: This is not an ordinary car.
Hindi: ये कोई आम गाड़ी नहीं है.
English: This is not an ordinary citizen of
Hindi: यह सामान्य नागरिक नहीं,
English: This is not an ordinary murder case.
Hindi: यह कोई सामान्य हत्या का मामला नहीं है।
English: This is not an organised group or institution.
Hindi: यह किसी संस्था या कंट्री की करंसी नहीं है।
English: This is not an original song.
Hindi: यह मूल गीत नहीं है .
English: This is not an unlimited right.
Hindi: ये असीमित अधिकार नहीं है।
English: This is not an unusual behavior and it's not necessarily a bad thing.
Hindi: यह असामान्य नहीं है और जरूरी नहीं कि यह बुरी चीज हो।
English: This is not an unusual occurrence; there was a fight, and my mother reacted the way I expected her to react with the temper she passed down to each of her children in varying ways.
Hindi: यह कोई असामान्य घटना नहीं है; एक लड़ाई हुई, और मेरी माँ ने जिस तरह से मैंने उनसे प्रतिक्रिया करने की उम्मीद की थी, उस पर प्रतिक्रिया व्यक्त कीः स्वभाव से वह अपने प्रत्येक बच्चे को अलग-अलग तरीकों से पारित करती है।
English: This is not any different from the past.
Hindi: यह पिछले वाले से अलग नहीं है।
English: This is not anyone's fault, nor my fault.
Hindi: ये किसी की गलती नहीं है, ना ही मेरी गलती।
English: This is not anyone's hoax.
Hindi: यह किसी की जागीर नहीं है.
English: This is not anything new for EU leaders.
Hindi: ये तो नेताओं के लिए नई बात नही.
English: This is not applicable to Mexico.
Hindi: यह मेक्सिको के लिए मान्य नहीं है
English: This is not apt for students.
Hindi: यह विद्यार्थियों के लिए अनुकूल नहीं है
English: This is not as easier as it is being said, as you could use all of your days looking for a tiny hole causing the air in the mattress to leak.
Hindi: यह उतना आसान नहीं है जितना कहा जा रहा है, क्योंकि आप अपने पूरे दिन का उपयोग एक छोटे से छेद की तलाश में कर सकते हैं जिससे गद्दे में हवा लीक हो जाए।
English: This is not as good a deal as paying 12.99 a month for Peloton's standalone app, if only because you can still do the Peloton bike classes using the app on a non-Peloton bike if you want.
Hindi: यह  12.99 प्रति माह का भुगतान करने जितना अच्छा सौदा नहीं है पेलोटन का स्टैंडअलोन ऐप, अगर केवल इसलिए कि आप अभी भी गैर-पेल्टन बाइक पर ऐप का उपयोग करके पेलोटन बाइक कक्षाएं कर सकते हैं यदि आप चाहें।
English: This is not as important as it seems.
Hindi: यह उतना महत्वपूर्ण नहीं है जितना लगता है।
English: This is not as powerful as I would expect.
Hindi: यह उतना प्रभावशाली नहीं है जितना कि मुझे उम्मीद थी।
English: This is not as sensitive, but as you kiss her neck, you're already right in the neighborhood.
Hindi: यह संवेदनशील के रूप में नहीं है, लेकिन जैसा कि आप उसकी गर्दन को चूम, आप पहले से ही सही पड़ोस में कर रहे हैं।
English: This is not as we want it to be.
Hindi: यह वैसा नहीं है जैसा हम चाहते हैं।
English: This is not at all forgotten by people.
Hindi: जनता यह सब भूली नहीं है.
English: This is not at all islam.
Hindi: इस्लाम में ये सब नहीं है।
English: This is not at all mentioned on the package.
Hindi: पूरी तरह से यह पैकेज पर इंगित नहीं किया गया है।
English: This is not at all surprising; Star Wars is a cultural phenomenon.
Hindi: यह बिल्कुल आश्चर्यजनक नहीं है; स्टार वार्स एक सांस्कृतिक घटना है।
English: This is not attractive to any woman.
Hindi: यह किसी महिला के लिए आकर्षक नहीं है।
English: This is not available for individual sale.
Hindi: यह व्यक्तिगत बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: This is not available in Hard Copy format.
Hindi: यह हार्ड कॉपी में उपलब्ध नहीं होगा।
English: This is not available in all countries .
Hindi: यह सभी देशों में उपलब्ध नहीं है . .
English: This is not available in hard copy.
Hindi: यह हार्ड कॉपी में उपलब्ध नहीं होगा।
English: This is not available in multiple colors.
Hindi: यह आपको बहुत से रंगों में उपलब्ध नहीं होगा.
English: This is not available through your local Sales Channel.
Hindi: यह सुविधा आपके स्थानीय विक्रता से नहीं मिलेगी।
English: This is not available to them.
Hindi: यह उनके लिए उपलब्ध नहीं है।
English: This is not bad - there is no feeling that something is pressing on you, which contributes to a good rest.
Hindi: यह बुरा नहीं है - ऐसा कोई एहसास नहीं है कि कुछ आप पर दबाव डाल रहा है, जो उचित आराम में योगदान देता है।
English: This is not bad for a beginning.
Hindi: यह शुरुआत के लिए बुरा नहीं है.
English: This is not bad for the start.
Hindi: यह शुरुआत के लिए बुरा नहीं है.
English: This is not based on rational calculations but, on feelings and beliefs of the members of the group.
Hindi: यह तर्कसंगत गणना पर आधारित नहीं है, लेकिन, समूह के सदस्यों की भावनाओं और विश्वासों पर।
English: This is not because of Russia.
Hindi: इसका कारण रूस नहीं है।
English: This is not because of a lack of.
Hindi: यह अभाव के कारण भी नहीं है।
English: This is not because of abortion.
Hindi: होती है न कि गर्भनिरोधक की वजह से।
English: This is not because of the voting results.
Hindi: यह मतदान के परिणामों के कारण नहीं है।
English: This is not because of their ego. but because they did not understand the impact their words had on others.
Hindi: यह उनके अहंकार के कारण नहीं है, इसका कारण यह है कि वे दूसरों पर भावनात्मक रूप से उनके शब्दों के प्रभाव को नहीं समझते हैं।
English: This is not because they are unfriendly but because smiling much is considered a sign of immaturity.
Hindi: ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि वे अनफ्रेंडली हैं बल्कि इसलिए क्योंकि ज्यादा मुस्कुराना अपरिपक्वता की निशानी माना जाता है।
English: This is not because they are weak.
Hindi: इसलिए नहीं कि वे कमजोर हैं।
English: This is not because they mean to intentionally misguide you, but there are financial incentives involved and you need to try to understand their potential influence on the doctors.
Hindi: यह इसलिए नहीं है कि वे जानबूझकर आपको भ्रमित करने का मतलब है, लेकिन इसमें वित्तीय प्रोत्साहन शामिल हैं और आपको डॉक्टरों पर उनके संभावित प्रभाव को समझने की आवश्यकता है।
English: This is not because they mean to intentionally misguide you, but there are financial incentives involved and you should try to understand their potential influence on the doctors.
Hindi: यह इसलिए नहीं है कि वे जानबूझकर आपको भ्रमित करने का मतलब है, लेकिन इसमें वित्तीय प्रोत्साहन शामिल हैं और आपको डॉक्टरों पर उनके संभावित प्रभाव को समझने की आवश्यकता है।
English: This is not befitting a great country.
Hindi: यह एक महान देश के योग्य नहीं है।
English: This is not being reported accurately in the media.
Hindi: यह मीडिया में जोर से रिपोर्ट नहीं किया जाएगा।
English: This is not bravado, you should objectively understand that it is a cancerous tumor, you can not start it.
Hindi: यह ब्रावो नहीं है, आपको निष्पक्ष रूप से समझना चाहिए कि यह एक कैंसरग्रस्त ट्यूमर है, आप इसे शुरू नहीं कर सकते।
English: This is not by choice,
Hindi: यह चयन नहीं,
English: This is not by consuming more food but by carefully keeping a track of what you eat, ensuring that you maintain a healthy, balanced diet.
Hindi: यह अधिक भोजन का सेवन करने से नहीं है, बल्कि आप जो भी खाते हैं, उस पर सावधानी से नजर रखते हुए, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप एक स्वस्थ संतुलित आहार बनाए रखें.
English: This is not by default, but an error ...
Hindi: यह गलती नहीं है, लेकिन एक चूक है . . .
English: This is not called death.
Hindi: इसे मौत नहीं कहते
English: This is not cancel culture.
Hindi: यह रद्द संस्कृति नहीं है।
English: This is not capitalism, this is something worse.
Hindi: यह पूंजीवाद नहीं है, यह कुछ और है।
English: This is not capitalism.
Hindi: यह पूंजीवाद नहीं है।
English: This is not casual, you are not near the American embassy in Moscow for an hour, or maybe there, in Havana?
Hindi: यह आकस्मिक नहीं है, आप एक घंटे के लिए मास्को में अमेरिकी दूतावास के पास नहीं हैं, या शायद हवाना में हैं?
English: This is not caused by the hair falling out.
Hindi: यह बालों के गिरने का कारण नहीं है
English: This is not certain, only a possibility.
Hindi: कोई निश्चितता नहीं है, केवल अवसर है।
English: This is not clear from your post.
Hindi: यह आपके पोस्ट से स्पष्ट नहीं है
English: This is not clear in the bill.
Hindi: यह विधेयक में स्पष्ट नहीं है।
English: This is not clear to me, it is not clearly
Hindi: यह मेरे लिए स्पष्ट नहीं है, यह स्पष्ट नहीं है
English: This is not clear, can you please explain?
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है, कृपया समझाएं।