Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Facebook is resisting the state's suggestion on grounds that sharing of 12-digit Aadhaar number, the Biometric Unique Identity, would violate privacy policy of users.
Hindi: फेसबुक राज्य के इस सुझाव का विरोध कर रहा है कि 12-अंकीय आधार संख्या, बायोमेट्रिक विशिष्ट पहचान, उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता नीति का उल्लंघन करेगा।
English: Facebook is running similar initiatives in France, Italy, the Netherlands, Germany, Mexico, Indonesia, the Philippines and the US.
Hindi: फेसबुक ऐसे प्रोग्राम फ्रांस, इटली, नीदरलैंड्स, जर्मनी, मेक्सिको, इंडोनेशिया, फिलिपींस और अमेरिका में चला रहा है।
English: Facebook is saying theres no need for users to reset passwords.
Hindi: फेसबुक का कहना है कि यूजर को अपना पासवर्ड रीसेट करने की जरूरत नहीं है।
English: Facebook is set to face an international committee consisting 22 members from seven countries in London this week.
Hindi: सात देशों वाली 22 सदस्यीय समिति इसी हफ्ते लंदन में फेसबुक अधिकारी से पूछताछ करेगी।
English: Facebook is testing a 'Watch Videos Together' feature for Messenger.
Hindi: फेसबुक मैसेंजर पर एक नए फीचर वॉच वीडियोज टुगेदर की टेस्टिंग कर रहा है।
English: Facebook is testing a feature called Watch Videos Together on Messenger that would enable simultaneous co-viewing of videos over a group chat on different devices.
Hindi: सोशल मीडिया कंपनी फेसबुक अपने यूजर्स को नया अनुभव देने के लिए मैसेंजर पर एक नए फीचर 'वॉच वीडियोज टुगेदर' की टेस्टिंग कर रहा है, जिससे एक ही वीडियो को एक चैट ग्रुप पर अलग-अलग डिवाइसेज पर एक साथ देखा जा सकेगा.
English: Facebook is testing a new feature that will link your account with the news subscription you have paid for so that you can read paywalled articles without hitting the paywall or required to log in again.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को फेसबुक एक ऐसे नए फीचर पर काम कर रहा है जिससे आप अपने अकाउंट को भुगतान किए गए न्यूज सब्सक्रिप्शन के साथ लिंक कर सकेंगे ताकि इन्हें पढ़ने के लिए आपको दोबारा लॉगिन करने या पेवॉल पर क्लिक करने की जरूरत न पड़े।
English: Facebook is testing a new feature where it will have city-specific local news, events and announcements available on its platform.
Hindi: फेसबुक अपने ऐप में एक नए फ़ीचर की टेस्टिंग कर रही है। इस फ़ीचर के जरिए फेसबुक पर स्थानीय ख़बरों, कार्यक्रमों, इवेंट और सूचनाओं की जानकारी मुहैया कराई जाएगी।
English: Facebook is testing a new feature which will allow users to post Instagram Stories directly to WhatsApp as WhatsApp Status.
Hindi: व्हाट्सएप एक नए फीचर का परीक्षण कर रहा है, जो यूजर्स को अपने स्टेट्स को सीधे फेसबुक और इंस्टाग्राम पर शेयर करने की अनुमति देगा।
English: Facebook is testing voice commands for chat and calls in its Messenger platform.
Hindi: सोशल मीडिया कंपनी फेसबुक अपने मैसेंजर प्लेटफॉर्म पर चैट और कॉल्स के लिए वॉयस कमांड फीचर टेस्ट कर रही है।
English: Facebook is the largest social media network on the web.
Hindi: फेसबुक दुनिया का सबसे बड़ा सोशल नेटवर्किंग साइट है।
English: Facebook is the parent company of Instagram.
Hindi: इंस्टाग्राम की पेरेंट कंपनी फेसबुक है।
English: Facebook is the parent company of WhatsApp.
Hindi: वॉट्सऐप फेसबुक की सब्सिडियरी कंपनी है।
English: Facebook is the second largest digital publisher in the world, behind Google.
Hindi: ग्लोबल डिजिटल एडवर्टाइजिंग मार्केट में फेसबुक अभी गूगल के बाद दूसरे नंबर पर है।
English: Facebook is using it.
Hindi: फेसबुक का इस्तमाल हो रहा है।
English: Facebook is working closely with premium eyewear company Luxottica, the makers behind Ray-Ban, on new augmented reality glasses.
Hindi: फेसबुक और रेबेन की पेरेंट कंपनी लुक्सोटिका मिलकर ऑग्मेंटेड रियलिटी तकनीक से लैस चश्मा बना रही है।
English: Facebook is working on an internet satellite project called Athena to beam internet connectivity down to Earth.
Hindi: फेसबुक पृथ्वी पर इंटरनेट कनेक्टिविटी प्रसारित करने के लिए एथेना नामक एक इंटरनेट उपग्रह परियोजना पर काम कर रहा है।
English: Facebook is yet to comment on the matter.
Hindi: फेसबुक ने अभी तक इस मुद्दे पर टिप्पणी नहीं की है।
English: Facebook is yet to comment on these reports.
Hindi: फेसबुक ने हालांकि इन शिकायतों पर अभी कोई बयान नहीं दिया है।
English: Facebook is yet to comment on this.
Hindi: फेसबुक ने अभी तक इसपर कोई टिप्पणी नहीं दी है।
English: Facebook isnt the first online company to ask consumers for Aadhaar.
Hindi: आधार जानकारी मांगने वाली फेसबुक पहली कंपनी नहीं है।
English: Facebook issues apology
Hindi: फेसबुक ने जताया खेद
English: Facebook kids
Hindi: बच्चों पर फेसबुक का जुनून
English: Facebook knows our friends, Uber knows our location and Alibaba knows our shopping habits
Hindi: फेसबुक हमारे दोस्तों को जानता है, उबर हमारी लोकेशन को जानता हूं, अलीबाबा हमारी खरीददारी की आदतों को जानता है।
English: Facebook knows this very well.
Hindi: फेसबुक भी यह बात अच्छी तरह से जान ले.
English: Facebook last month confirmed testing the Dark Mode for its desktop users.
Hindi: फेसबुक ने पिछले महीने अपने डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं के लिए डार्क मोड का परीक्षण किया था.
English: Facebook last month launched its own gaming app on Google Play Store for Android.
Hindi: फेसबुक ने पिछले महीने एंड्रॉएड के लिए गूगल प्ले स्टोर पर अपना खुद का गेमिंग ऐप लॉन्च किया था.
English: Facebook lately has been introducing a slew of new features for its users
Hindi: फेसबुक एक बार फिर अपने यूजर्स के लिए कुछ नया लेकर आने वाला है अपने उपभोक्ताओं की सुविधा के लिए फेसबुक जल्द ही कुछ नए फीचर अपडेट करने वाला है
English: Facebook later confirmed the report.
Hindi: बाद में इसकी पुष्टि फेसबुक ने खुद की.
English: Facebook later shut down the app.
Hindi: बाद में फेसबुक ने इस फीचर को टेम्पररी बंद कर दिया था।
English: Facebook later took down the post.
Hindi:  बाद में फेसबुक से यह पोस्ट हटा ली गई।
English: Facebook launched Messenger chat platform for kids between 6-12 age group in 2017
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि फेसबुक ने 2017 में 6-12 आयु वर्ग के बच्चों के लिए मैसेंजर चैट प्लेटफॉर्म लॉन्च किया
English: Facebook launches 'Digital Literacy Library', to train 3 lakh people on digital safety
Hindi: फेसबुक ने 3 लाख भारतीयों को डिजिटल सेफ्टी के बारे में बताने के लिए डिजिटल लिटरेसी लाइब्रेरी लॉन्च करने का एलान किया. फिलहाल इसमें छह...
English: Facebook launches Digital Literacy Library in 6 Indian languages
Hindi: फेसबुक ने 6 भारतीय भाषाओं में डिजिटल साक्षरता लाइब्रेरी लांच की
English: Facebook launches Messenger Kids app in India
Hindi: फेसबुक ने मैसेंजर किड्स एप लॉन्च किए
English: Facebook launches digital, start-up training hubs in India
Hindi: फेसबुक ने भारत में लॉन्च किया डिजिटल, स्टार्टअप ट्रेनिंग हब
English: Facebook launches new app to make live events more social
Hindi: फेसबुक ने लाइव इवेंट के लिए वेन्यू एप लॉन्च किया
English: Facebook launches new messenger app for Android
Hindi: एंड्रायड फोन के लिए फेसबुक का नया मैसेंजर ऐप
English: Facebook leads the forefront in terms of usage 86 percent followed by Google 65 percent.
Hindi: सबसे अधिक इंटरनेट का उपयोग फेसबुक 86 प्रतिशत के लिए होता है जिसके बाद गूगल प्लस 65 प्रतिशत का स्थान है। सर्वेक्षण में पाया गया कि लड़कियों के मुकाबले लड़के सोशल नेटवर्किंग साइट पर ज्यादा सक्रिय होते हैं।
English: Facebook likely to launch 'Portal' video chat device
Hindi: फेसबुक जल्द लॉन्च करेगा वीडियो चैट पोर्टल
English: Facebook live does not require any open tender while the second one needs one as there is no prescribed rates for advertisements on social media, the sources said.
Hindi: उन्होंने कहा, फेसबुक लाइव के लिए खुली निविदा की जरूरत नहीं होती जबकि दूसरे मामले में इसकी जरूरत होती है क्योंकि सोशल मीडिया पर विग्यापनों के लिए कोई निर्दिष्ट दर तय नहीं है।
English: Facebook looking at behaviour to weed out fake accounts
Hindi: फेसबुक ने फर्जी खाते बंद करने, दुरुपयोग की निगरानी के लिये उठाये कदम
English: Facebook love
Hindi: फेसबुक पर प्यार
English: Facebook made mistakes Zuckerberg breaks silence over data breach row
Hindi: डाटा लीक पर बोले जकरबर्ग- फेसबुक से गलती हुई, करेंगे ठीक
English: Facebook made special data-sharing deals with some firms, claims report
Hindi: रिपोर्ट में हुआ खुलासा, फेसबुक के साथ गोपनीय समझौतों से कुछ कंपनियों को डाटा तक मिली विशेष पहुंच
English: Facebook makes almost all its money by selling ads.
Hindi: फेसबुक अपनी ज्यादातर कमाई विज्ञापनों की बिक्री से ही करती है।
English: Facebook makes photo, video matching tech available for all
Hindi: फेसबुक सभी के लिए फोटो, वीडियो मैचिंग तकनीक उपलब्ध कराएगा
English: Facebook mistakenly declares live users dead
Hindi: फेसबुक ने गलती से जीवित व्यक्तियों को मृत घोषित किया
English: Facebook moves closer to launching WhatsApp payment service in India
Hindi: भारत में जल्द भुगतान सेवाएं शुरू करने की तैयारी में व्हाट्सएप
English: Facebook names Avinash Pant as India Marketing Head
Hindi: फेसबुक ने भारत के लिए अविनाश पंत को बनाया डायरेक्टर ऑफ मार्केटिंग हेड, जानिए पूरा प्रोफाइल
English: Facebook needs ''a few years'' to fix problems Zuckerberg
Hindi: फेसबुक को दिक्कतें दूर करने में लगेंगे कुछ साल  जकरबर्ग
English: Facebook no more among top 10 best brands globally
Hindi: फेसबुक दुनिया के शीर्ष 10 सर्वश्रेष्ठ ब्रांडों में नहीं
English: Facebook not amused
Hindi: फेसबुक को राहत नहीं
English: Facebook officials assured the government that they will comply with the relevant rules and regulations of the country.
Hindi: फेसबुक अधिकारियों ने आश्वासन दिया कि देश के नियमों और विनियमों का पालन किया जायेगा।
English: Facebook on Bajrang Dal 'Ban not needed'
Hindi: फेसबुक बोला, बजरंग दल पर प्रतिबंध की जरूरत नहीं
English: Facebook once again offered training and assistance, the Wall Street Journal article states
Hindi: वॉल स्ट्रीट जर्नल के लेख में कहा गया है कि फेसबुक ने एक बार फिर प्रशिक्षण और सहायता की पेशकश की थी
English: Facebook only permits 0 photographs per album. Please refine your selection and try again.
Hindi: फेसबुक केवल प्रति एल्बम 60 फोटो की अनुमति देता है. कृपया अपना चयन परिष्कृत करें और फिर कोशिश करें.
English: Facebook only verifies pages or profiles of celebrities, government officials, popular brands and businesses.
Hindi: फेसबुक केवल उन संस्थाओं, हस्तियों और सरकारी अधिकारियों, बिजनेस और पापुलर ब्रांड के नाम पर बने पेज ही वेरीफाई करता है।
English: Facebook opens new London HQ, to create 800 UK jobs
Hindi: लंदन में फेसबुक के कार्यालय से सृजित होंगी 800 नौकरियां
English: Facebook owned messaging service WhatsApp is likely to add a new feature to its mobile app.
Hindi: फेसबुक के स्वामित्व वाला सोशल मैसेजिंग ऐप व्हाट्सएप जल्द ही एक नया फीचर एड करने वाला है।
English: Facebook owns WhatsApp.
Hindi: व्हाट्सऐप का स्वामित्व फेसबुक के पास है।
English: Facebook owns Whatsapp, the world's most popular messaging app.
Hindi: फेसबुक द्वारा संचालित व्हाट्सऐप विश्व का सर्वाधिक लोकप्रिय मैसेजिंग ऐप है।
English: Facebook owns four out of the top five most downloaded apps worldwide, including WhatsApp, Facebook, Instagram and Messenger.
Hindi: दुनियाभर में सबसे ज्यादा डाउनलोड किए जाने वाले टॉप फाइव एप में अकेले फेसबुक को चार एप इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप, फेसबुक, मैसेंजर मौजूद हैं।
English: Facebook page
Hindi: देखे फेसबुक पेज
English: Facebook page of Hunar Haat launched
Hindi: हुनर हाट का फेसबुक पेज लॉन्च हुआ
English: Facebook page of Hunar Haat was launched on 16thFeb, 2017
Hindi: हुनर हाट का फेसबुक पेज 16 फरवरी, 2017 को लांच किया गया था
English: Facebook photo
Hindi: फेसबुक पर डाली फोटो
English: Facebook photos
Hindi: फेसबुक की तस्वीरें
English: Facebook policy
Hindi: फेसऐप पॉलिसी
English: Facebook post
Hindi: फ़ेसबुक पोस्ट
English: Facebook post ended up burning a town and landed two boys in jail in Jharkhand
Hindi: झारखंडः फेसबुक पोस्ट की वजह से दंगों की आग में झुलसा एक शहर, दो लड़के पहुंचे जेल
English: Facebook post goes viral
Hindi: फेसबुक पोस्ट हुआ वायरल
English: Facebook predicts 99.97 of users to be unaffected and Google anticipates 99.5 will not encounter problems.
Hindi: फेसबुक ने 99.97 प्रतिशत उपयोगकर्ताओं के अप्रभावित होने की भविष्यवाणी की है और गूगल में अनुमान लगाया है कि 99.5 प्रतिशत उपयोगकर्ताओं को समस्या का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Facebook product management vice-president Guy Rosen on Friday said the cyber attackers exploited a vulnerability in Facebooks code that existed between July 2017 and September 2018.
Hindi: फेसबुक प्रोडक्ट मैनेजमेंट के उपाध्यक्ष गाय रोसेन ने बताया कि भेद्यता कोड में यह कमी जुलाई 2017 और सितंबर 2018 के बीच रही।
English: Facebook profiles of two persons identified as Himanshu Deshmukh and Awesh Tiwari are mentioned.
Hindi: हिमांशु देशमुख और अवेश तिवारी के रूप में पहचाने गए दो लोगों के फेसबुक प्रोफाइल का उल्लेख किया गया है।
English: Facebook profits surge as user base expands
Hindi: फेसबुक के प्रयोगकर्ता बढ़े, मुनाफा हुआ तिगुना
English: Facebook provided training services to several Indian political parties on how best to use the platform to mobilise supporters
Hindi: फेसबुक ने कई भारतीय राजनीतिक दलों को प्रशिक्षण सेवाएं प्रदान की कि वे किस तरह इस मंच का उपयोग कर समर्थकों को जुटा सकते हैं
English: Facebook purchased stake in Jio Platforms for Rs 43,574 crore, a deal that will strengthen the social media companys presence in its largest market and help Reliance Industries Ltd RIL pare debt.
Hindi: जियो प्लेटफॉर्म्स लिमिटेड में फेसबुक के 43,574 करोड़ रुपये के निवेश के निर्णय के साथ रिलायंस इंडस्ट्रीज की सहायक कंपनी को कर्ज मुक्त होने में मदद मिलेगी।
English: Facebook puts curbs on Myanmar military content
Hindi: फेसबुक ने म्यांमार के मिलिट्री कंटेंट पर प्रतिबंध लगाया
English: Facebook recently announced that it will merge the Messenger, WhatsApp and Instagram.
Hindi: बता दें कि कुछ महीने पहले ही फेसबुक ने इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप और फेसबुक मैसेंजर को लिंक करने का एलान किया था.
English: Facebook recently introduced a series of crossposting features to help publishers reach audiences across different Pages.
Hindi: फेसबुक ने हाल में क्रॉसपोस्टिंग से जुड़े कई फीचर भी पेश किए हैं जिससे वीडियो पोस्ट करने वालों को अलग अलग पेजों की ऑडियंस तक पहुंचने में मदद मिलेगी.
English: Facebook recently released the data on the top-ranked Facebook pages of government bodies, ministries and political parties in the country.
Hindi: फेसबुक ने हाल ही में सरकारी संस्थाओं, मंत्रालयों, राजनीतिक दलों और राजनीतिज्ञों को लेकर एक डाटा जारी किया है।
English: Facebook released these rating in January 2018.
Hindi: फेसबुक ने इन रेटिंग्स को जनवरी 2018 में जारी किया था।
English: Facebook removes 687 pages, accounts linked to Congress IT cell
Hindi: फेसबुक कांग्रेस आईटी सेल से जुड़े 687 पेज, खाते हटे
English: Facebook removes 687 pages, accounts linked to Congress ahead of elections
Hindi: लोकसभा चुनाव से पहले फेसबुक का बड़ा कदम, कांग्रेस से जुड़े 687 पेज और लिंक हटाए
English: Facebook removes 687 pages, accounts linked to Congress for 'inauthentic behaviour'
Hindi: फेसबुक ने कांग्रेस से जुडे 687 पेजों को हटा दिया, फेक अकाउंट बना कर रहे थे पोस्ट
English: Facebook removes Congress linked 687 accounts, party denies claims
Hindi: फर्जीवाड़ा पर फेसबुक सख्त, कांग्रेस के 687 अकाउंटपेज को किया ब्लॉक
English: Facebook removes hundreds of fake accounts linked to Iran
Hindi: फेसबुक ने हटाए ईरान से जुड़े सैकड़ों अपुष्ट अकाउंट्स
English: Facebook reports surge in govt requests for data
Hindi: फेसबुक की रिपोर्ट में खुलासा, यूजर डेटा के लिए सरकार की ओर से एमरजेंसी रिक्वेस्ट में बढ़ोतरी
English: Facebook reshaped its product and engineering teams into three units, including an emerging technologies division focused on blockchain technology used for cryptocurrencies.
Hindi: फेसबुक ने अपने प्रोडक्ट और इंजीनियरिंग टीमों को तीन यूनिट्स में नया आकार दिया है। इनमें एक इमर्जिंग टेक्नोलॉजीस डिवीजन भी शामिल है, जिसका फोकस क्रिप्टोकरेंसी के लिए इस्तेमाल होने वाली ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी पर है।
English: Facebook responded that they will streamline their internal processes regarding handling of personal data, Prasad said.
Hindi: प्रसाद ने कहा था, फेसबुक ने जवाब दिया कि वे निजी डाटा के प्रबंधन के संबंध में अपनी आंतरिक प्रक्रियाओं को सुचारू बनाएंगे.
English: Facebook responds to Congress letters
Hindi: फेसबुक ने कांग्रेस के पत्रों का दिया जवाब
English: Facebook reveals hate speech prevalence for first time
Hindi: फेसबुक ने पहली बार हेट स्पीच के प्रसार का किया खुलासा
English: Facebook rolling out new feature to find potential friends
Hindi: फेसबुक ला रहा संभावित दोस्तों को ढूंढने वाला फीचर
English: Facebook rolls out 'unsend' feature on Messenger
Hindi: फेसबुक ने मैसेंजर में 'अनसेंड' फीचर जारी किया
English: Facebook rolls out location-sharing feature
Hindi: फेसबुक लांच करेगा लोकेशन शेयरिंग फीचर
English: Facebook row BJP MP Nishikant Dubey writes to Speaker, seeks removal of Shashi Tharoor as chairman of IT panel
Hindi: फेसबुक विवादः शशि थरूर को आईटी संसदीय समिति के प्रमुख से हटाया जाए, भाजपा सांसद ने लिखी चिट्ठी
English: Facebook said 610 Facebook accounts, 89 Pages, 156 Groups and 72 Instagram accounts were involved in the network.
Hindi: इनमें 610 फेसबुक खाते, 89 फेसबुक पेज, 156 ग्रुप्स और 72 इंस्टाग्राम खाते शामिल थे.
English: Facebook said RFA created pages using fake accounts or multiple accounts with the same names and posted massive amounts of clickbait intended to direct people to third-party websites.
Hindi: फेसबुक द्वारा दिए बयान में कहा गया है कि आरएफए को संचालित कर रहे लोगों ने एक ही नाम से फर्जी अकाउंट या कई अकाउंट बनाकर पेज बनाए. फिर उन पेजों का इस्तेमाल ऐसी आकर्षित करने वाली सामग्रियां पोस्ट करने के लिए किया. जिनका मकसद लोगों को विज्ञापन से भरी वेबसाइटों तक ले जाना था.
English: Facebook said a new privacy shortcuts menu will allow users to quickly increase account security, manage who can see their information and activity on the site, and control advertisements they see.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि नयी निजता मेन्यू के माध्यम से उपयोक्ता आसानी से और जल्दी अपने अकाउंट की सुरक्षा बेहतर कर सकेंगे, साइट पर उनकी सूचनाओं और गतिविधियों को कौन देख सकता है यह तय कर सकेंगे, साथ ही अपने पेज पर दिखने वाले विज्ञापनों पर भी नियंत्रण रख सकेंगे।
English: Facebook said in a statement that it had disabled relevant accounts after attributing a sophisticated cyber attack to NSO Group and its employees.
Hindi: फेसबुक ने एक बयान में कहा कि एनएसओ ग्रुप और उसके कर्मियों को साइबर हमले के लिए जिम्मेदार मानते हुए संबद्ध अकाउंट्स निष्क्रिय कर दिए.
English: Facebook said in an emailed statement that it was evaluating its legal options regarding the case.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार फेसबुक ने ईमेल वाले बयान में कहा कि वह मामले के बारे में अपने कानूनी विकल्पों का मूल्यांकन कर रहा था.
English: Facebook said in its blog .
Hindi: फेसबुक ने इसकी जानकारी अपने ब्लॉगपोस्ट में दी है।
English: Facebook said it also removed 15 pages, groups and accounts for this kind of behaviour and found it was linked to IT firm Silver Touch.
Hindi: इसी तरह आईटी कंपनी सिल्वर टच से जुडे 15 फेसबुक पेज, ग्रुप और अकांउट हटा दिए गए हैं।
English: Facebook said it doesnt look at the content of the posts and photos that the accounts are spreading, but rather, the behaviour of the pages such as whether they are using fake accounts or sending spam when deciding whether to remove them.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि वह उन पोस्ट और तस्वीरों की सामग्री को नहीं देखता है जो ये अकाउन्ट फैला रहे हैं, बल्कि, वह पेज को हटाने के दौरान उनके व्यवहार को देखता है कि क्या वे फर्जी खाते का उपयोग कर रहे हैं या स्पैम भेज रहे हैं।
English: Facebook said it has purged more than 800 US pages and accounts for spamming users with politically-tinged garbage links and clickbait just weeks ahead of the US midterm elections.
Hindi: फेसबुक ने कहा है कि उसने अमेरिका में होने वाले मध्यावधि चुनाव से कुछ सप्ताह पूर्व राजनीतिक सामग्री वाले बेकार लिंक और क्लिकबेट के साथ उपयोगकर्ताओं को स्पैंिमग करने के लिए 800 से अधिक पेज और एकाउन्ट को बंद कर दिया है।
English: Facebook said it is also working on new controls so Messenger users can decide who can message or call them directly, who goes to their requests folder, and who can't message or call them at all.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि यह कुछ नए नियंत्रणों पर भी काम करेगा जैसे कि मैसेंजर यूजर्स डिसाइड कर सकेंगे कि कौन उन्हें सीधे तौर पर कॉल या मैसेज कर सकता है, कौन उनके रिक्वेस्ट फोल्डर में जाएगा और कौन उन्हें बिल्कुल भी कॉल या मैसेज नहीं कर सकेगा।
English: Facebook said it is planning to set up two new regional operations centres, focused on election integrity, located in its Dublin and Singapore offices.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि उसकी चुनाव शुचिता पर केंद्रित दो नए क्षेत्रीय संचालन केंद्र स्थापित करने की योजना है, जो उसके डबलिन व सिंगापुर कार्यालयों में स्थित होंगे।
English: Facebook said it provided data to the government in 53 per cent of the cases.
Hindi: फेसबुक ट्रांसपेरेंसी रिपोर्ट के अनुसार उसने करीब 53 प्रतिशत मामलों में सरकार को कुछ डेटा उपलब्ध कराया है.
English: Facebook said it ran a small test to help new users understand how to sign up to the social network with their real name and connect with their friends and family.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि उसने एक छोटा सा परीक्षण किया था, जिसमें यूजर्स को अपना असली नाम चुनने में मदद के लिए आधार नंबर में दर्ज नाम डालने की सलाह दी गई थी, ताकि वे अपने मित्रों और परिजनों से आसानी से जुड़ सकें।
English: Facebook said it removed 103 pages, groups and accounts from Pakistan for this kind of inauthentic behaviour on Facebook and Instagram.
Hindi: पाकिस्तान में फेसबुक और इंस्टाग्राम के 103 पेज, ग्रुप और अकाउंट हटाए गए हैं जो संगठित अप्रामाणिक व्यवहार में शामिल थे।
English: Facebook said it removed a total of 2,632 Pages, Groups and accounts that were engaged in coordinated inauthentic behaviour from Iran, Russia, Macedonia and Kosovo on its platform, as well as on Instagram.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि उसने 2,632 पेज, समूह और खातों को हटाया है, जो उसके मंच के साथ-साथ इंस्टाग्राम पर भी ईरान, रूस, मकदूनिया और कोसोवो से समन्वित अप्रमाणिक व्यवहार में लगे हुए थे।
English: Facebook said it removed hundreds of Facebook accounts, groups and pages linked to inauthentic behaviour from two separate groups.
Hindi: सोशल मीडिया वेबसाइट फेसबुक ने भ्रामक राजनीतिक गतिविधियों में लिप्त सैकड़ों अकाउंट, ग्रुप्स और पेजों की पहचान करके उन पर रोक लगा दी है. ये
English: Facebook said it removed pages and accounts on Facebook and Instagram that spread information about Pakistani politics and political leaders, the Indian government and the Pakistani military, news agency Reuters reported.
Hindi: बयान के अनुसार, फेसबुक और इंस्टाग्राम से हटाए गए इन पेजों और खातों ने पाकिस्तानी राजनीति और नेताओं, भारत सरकार और पाकिस्तानी सेना के बारे में जानकारी फैलाई.
English: Facebook said it removed pages and accounts on Facebook and Instagram that spread information about Pakistani politics and political leaders, the Indian government and the Pakistani military.
Hindi: फेसबुक की तरफ से कहा गया कि इंस्टाग्राम और फेसबुक पर ऐसे पेज बंद किए गए हैं जो पाकिस्तान की राजनीति तथा राजनेताओं, भारत सरकार और पाकिस्तान की सेना के बारे मे जानकारी देते हैं।
English: Facebook said it responds to government requests for data in accordance with applicable law and its terms of service.
Hindi: फेसबुक किसी देश के कानून और वहां की सेवा शर्तों के अनुसार सरकार के आवेदन का जवाब देता है।
English: Facebook said it was making its Oculus Go virtual reality VR headset available in 23 countries at a starting price of 199.
Hindi: फेसबुक ने अपने ऑकुलस गो वर्चुअल रियलिटी वीआर हेडसेट को 23 देशों में लॉन्च किया है और इसकी शुरुआती कीमत 199 डॉलर रखी गई है।
English: Facebook said it was sorry and blamed a technical glitch.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि यह खेदजनक है और एक तकनीकी गड़बड़ी के कारण ऐसा हुआ है.
English: Facebook said it was taking steps to restrict the personal data available to third-party app developers.
Hindi: फेसबुक ने कहा है कि वह तीसरी पार्टी के ऐप द्वारा यूजर्स के निजी डेटा में सेंध लगाने को रोकने के लिए कड़े कदम उठा रहा है.
English: Facebook said its investigation found that individuals used fake accounts and joined various groups to disseminate their content and increase engagement.
Hindi: फेसबुक ने एक बयान में कहा कि इसकी जांच में पाया गया कि यूजर्स ने नकली अकाउंट का इस्तेमाल किया और अपने कंटेंट का प्रसार करने और एंगेजमेट बढ़ाने के लिए विभिन्न ग्रुप में शामिल हुए।
English: Facebook said once a story is rated as false, the platform was able to reduce its distribution by 80 per cent.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि एक बार जब स्टोरी की रेटिंग फर्जी होती है तब इस मंच के वितरण में 80 फीसदी तक की कमी आती है।
English: Facebook said that it had data sharing partnerships with at least four Chinese companies including mobile device manufacturer Huawei.
Hindi: सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म फेसबुक ने हुआवेई समेत कम से कम चार चीनी कंपनियों के साथ डाटा शेयर समझौता कर रखा है।
English: Facebook said that it is planning to open an operations center in Delhi that will monitor election content on its platform.
Hindi: फेसबुक ने कहा है कि वह दिल्ली में एक ऑपरेशन सेंटर शुरू करने की योजना बना रहा है जो चुनाव संबंधी सामग्री की निगरानी करेगा.