Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So far, leading countries have come forward to be associated with development of 15 smart cities.
Hindi: अब तक कई प्रमुख देश 15 स्मार्ट शहरों के विकास से जुड़ने के लिए आगे आ चुके हैं।
English: So far, loans of about Rs 3,148 Cr have been sanctioned to 64 sugar mills and loans of about Rs 1,311 Cr have been disbursed to 38 sugar mills
Hindi: अब तक 64 चीनी मिलों को लगभग 3,148 करोड़ रुपये के ऋण स्वीकृत किए गए हैं और 38 चीनी मिलों को लगभग 1,311 करोड़ रुपये के ऋण दिए गए
English: So far, loans of about Rs 3,148 Cr have been sanctioned to 64 sugar mills and loans of about Rs 1,311 Cr have been disbursed to 38 sugar mills.
Hindi: अब तक 64 चीनी मिलों को लगभग 3,148 करोड़ रुपये के ण स्वीकृत किए गए हैं और 38 चीनी मिलों को लगभग 1,311 करोड़ रुपये के ण दिए गए।
English: So far, loans were covered upto one crore rupees.
Hindi: अब तक यह नियम था कि एक करोड़ रुपए तक के लोन को कवर किया जाता था।
English: So far, meetings have been held with 33 private hospitals and the owners of the remaining hospitals which are in the list are also being called and clear instructions are being given on this subject.
Hindi: अभी तक 33 निजी अस्पतालों के साथ बैठक हो चुकी है और शेष ऐसे अस्पताल जो लिस्ट में है, उनके मालिकों को भी बुलाकर इस विषय पर स्पष्ट निर्देश दिए जा रहे हैं।
English: So far, more than 0.60 million tele-consultations have been conducted and more people are getting on-boarded.
Hindi: """अब तक, 0.60 मिलियन से अधिक टेली-परामर्श संचालित किए गए हैं तथा इनमें और ज्यादा लोग शामिल हो रहे हैं।"""""""
English: So far, more than 1 lakh 25 thousand Gram Panchayats have been connected with high speed broadband under the BharatNet scheme.
Hindi: भारतनेट योजना के तहत अब तक सवा लाख से ज्यादा ग्राम पंचायतों को हाई स्पीड ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी से जोड़ा जा चुका है।
English: So far, more than 1, 11,772 FPSs have been automated across the country, and this count is likely to be increased to 3, 06,526 FPSs by March, 2017, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक देश भर में 1,11,772 एफपीएस का स्वचालन किया गया है और मार्च, 2017 तक यह संख्या बढ़कर 3,06,526 एफपीएस के स्तर पर पहुंच जाने की संभावना है।
English: So far, more than 1. 52 crore students have benefited from NSS activities as NSS volunteers.
Hindi: अब तक 1.52 करोड़ से अधिक छात्रों को एन. एस. एस के स्वयंसेवकों के रूप में इससे लाभ पहुंचा है।
English: So far, more than 1.67 lakh women have been trained in 24 States with an amount of about Rs. 36 Crore in last three years.
Hindi: अब तक 24 राज्यों में 1.67 लाख महिलाओं को प्रशिक्षित किया गया है, जिसके लिए पिछले तीन वर्षों के दौरान 36 करोड़ रुपए खर्च किए गए हैं।
English: So far, more than 1.69 crore registered users, over 68 issuers, over 27 requesters DigiLocker provides access to over 347 crore certificates in digital format on a single platform
Hindi: अब तक 1.69 करोड़ से अधिक पंजीकृत उपयोगकर्ता, 68 से अधिक जारीकर्ता, 27 से अधिक अनुरोधकर्ताओं को डिजिलॉकर ने एक ही प्लेटफॉर्म पर 347 करोड़ से अधिक डिजिटल प्रमाण पत्रों तक पहुंच सुनिश्चित किया है।
English: So far, more than 1.69 crore registered users, over 68 issuers, over 27 requesters DigiLocker provides access to over 347 crore certificates in digital format on a single platform.
Hindi: अब तक 1.69 करोड़ से अधिक पंजीकृत उपयोगकर्ता, 68 से अधिक जारीकर्ता, 27 से अधिक अनुरोधकर्ताओं को डिजिलॉकर ने एक ही प्लेटफॉर्म पर 347 करोड़ से अधिक डिजिटल प्रमाण पत्रों तक पहुंच सुनिश्चित किया है।
English: So far, more than 10 million people have received the first dose.
Hindi: अब तक एक करोड़ से अधिक लोगों को वैक्सीन की पहली खुराक दी जा चुकी है।
English: So far, more than 10,000 people have been rescued and are being provided food, clothing and shelter.
Hindi: अब तक दस हजार से अधिक लोगों को बचाया गया है और उन्हें भोजन, कपड़े, तथा शरण दी गई है।
English: So far, more than 110 children have lost their lives in the JK Lon Hospital in Kota.
Hindi: कोटा के जेके लोन अस्पताल में 110 बच्चों की मौत हो चुकी है.
English: So far, more than 12 lakh urban middle class families have also been given assistance of about Rs.28,000 crore for buying houses
Hindi: अब तक साढ़े 12 लाख से ज्यादा शहरी मध्यम वर्गीय परिवारों को भी घर खरीदने के लिए लगभग 28 हज़ार करोड़ रुपए की मदद दी जा चुकी है
English: So far, more than 200 coronavirus cases have been reported in India
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के अब तक 200 से अधिक  मामले सामने आ चुके  हैं ।
English: So far, more than 200 projects of about 21000 crore Rupees have been approved by the government
Hindi: सरकार द्वारा अब तक लगभग 21 हजार करोड़ की 200 से अधिक परियोजनाओं को स्वीकृति दी जा चुकी है
English: So far, more than 200 projects of about 21000 crore Rupees have been approved by the government.
Hindi: सरकार द्वारा अब तक लगभग 21 हजार करोड़ की 200 से अधिक परियोजनाओं को स्वीकृति दी जा चुकी है।
English: So far, more than 21 lakh farmers have joined the scheme.
Hindi: अबतक इस योजना में लगभग 21 लाख किसानों ने अपना रजिस्ट्रेशन करवाया है।
English: So far, more than 22 crore countrymen have joined these two schemes and out of which more than 30 lakh are from Jharkhand
Hindi: अभी तक इन दोनों योजनाओं से 22 करोड़ से ज्यादा देशवासी इससे जुड़ चुके हैं और जिसमें से 30 लाख से अधिक साथी ये मेरे झारखंड के हैं
English: So far, more than 23 lakh tourists have come here,' Mr Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा कि अभी तक सरदार पटेल की मूर्ति देखने के लिए 23 लाख से अधिक पर्यटक आए हैं।
English: So far, more than 24 crore friends have joined these two schemes and in difficult times, they have also claimed the amount worth more than Rs 4 thousand crores.
Hindi: अभी तक 24 करोड़ से ज्यादा हमारे साथी इन दोनों योजनाओं से जुड़ चुके हैं और मुश्किल समय में उन्हें 4 हजार करोड़ रुपए से अधिक का क्लेम भी इन परिवारों तक पहुंच चुका है।
English: So far, more than 24 lakh samples have been tested
Hindi: अब तक, 24 लाख से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है
English: So far, more than 3.88 crore LPG connections have been issued under the PMUY.
Hindi: अब तक, प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के तहत 3.88 करोड़ से अधिक एलपीजी कनेक्शन जारी किए गए हैं.
English: So far, more than 30 FIRs have been lodged against Soni and his associates.
Hindi: अभी तक सोनी और उसके सहयोगियों के खिलाफ 30 से ज्यादा मामले दर्ज किए जा चुके हैं।
English: So far, more than 30 organizations have joined the SMARTGRAM consortium.
Hindi: अब तक30 से अधिक संगठन में स्मार्ट ग्राम संघ से जुड़ गए हैं।
English: So far, more than 34 Lakhs Universal ID Cards have been made by the DEPwD.
Hindi: अभी तक डीईपीडब्ल्यूडी द्वारा 34 लाख से ज्यादा यूनिवर्सल आईडी कार्ड बनाए जा चुके हैं।
English: So far, more than 35 thousand samples have been sent for investigation in the state, out of which more than 26 thousand reports have been received while about 9 thousand reports are pending.
Hindi: अब तक 35 हजार से अधिक नमूने जांच के लिए भेजे गए हैं जिनमें 26 हजार नमूनों की रिपोर्ट मिल गई है जबकि नौ हजार की रिपोर्ट आना बाकी है।
English: So far, more than 35,034 stakeholders from academia, research industry and government representatives from 123 countries have registered to participate in RAISE 2020
Hindi: अभी तक शिक्षा क्षेत्र, अनुसंधान उद्योग और 123 देशों के सरकारी प्रतिनिधियों सहित 35,034 से अधिक हितधारकों ने रेज़ 2020 में भाग लेने के लिए पंजीकरण कराया है
English: So far, more than 38,700 stakeholders from academia, the research industry and government representatives from 125 countries have registered to participate in RAISE 2020
Hindi: अब तक, 125 देशों के 38,700 से ज्यादा शिक्षा जगत, अनुसंधान क्षेत्र और सरकारी क्षेत्र के हितधारकों ने राइज 2020 में शामिल होने के लिए अपना पंजीकरण कराया है
English: So far, more than 400 COVID-19 cases and about 15 deaths in the country have been found to be linked to the religious congregation held at the Nizamuddin headquarters of the Tablighi Jamaat last month.
Hindi:  देश में हुई करीब 15 मौत और कोविड-19 के 400 से ज्यादा मामलों को पिछले महीने तबलीगी जमात के निजामुद्दीन मुख्यालय में हुए धार्मिक कार्यक्रम से जोड़ा गया है।
English: So far, more than 4000 Shramik Special services have been operated by Indian Railways to transport approximately 54 lakh stranded persons to their destination states, observing the guidelines and the protocols given by MHA and the Ministry of Health  Family Welfare MOHFW.
Hindi: एमएचए और स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय एमओएचऔरएफडब्ल्यू द्वारा दिए गए दिशा-निर्देशों और प्रोटोकॉल का पालन करते हुए, भारतीय रेलवे 4000 श्रमिक स्पेशल सेवाएं चला चुका है और अब तक लगभग 54 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को उनके गंतव्य राज्यों तक पहुंचा चुका है।
English: So far, more than 4000 Shramik Special services have been operated by Indian Railways to transport approximately 54 lakh stranded persons to their destination states, observing the guidelines and the protocols given by MHA and the Ministry of Health Family Welfare MOHFW.
Hindi: एमएचए और स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय एमओएचऔरएफडब्ल्यू द्वारा दिए गए दिशा-निर्देशों और प्रोटोकॉल का पालन करते हुए, भारतीय रेलवे 4000 श्रमिक स्पेशल सेवाएं चला चुका है और अब तक लगभग 54 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को उनके गंतव्य राज्यों तक पहुंचा चुका है।
English: So far, more than 4347 Shramik Special services have been operated by Indian Railways to transport approximately 60 lakh persons to their destination states
Hindi: अब तक लगभग 60 लाख लोगों को उनके गंतव्य राज्यों तक पहुंचाने के लिए भारतीय रेलवे द्वारा 4347 से ज्यादा श्रमिक स्पेशल ट्रेनें चलाई जा चुकी हैं
English: So far, more than 4347 Shramik Special services have been operated by Indian Railways to transport approximately 60 lakh persons to their destination states.
Hindi: अब तक लगभग 60 लाख लोगों को उनके गंतव्य राज्यों तक पहुंचाने के लिए भारतीय रेल द्वारा 4347 से ज्यादा श्रमिक स्पेशल ट्रेने चलाई जा चुकी हैं।
English: So far, more than 45,619 stakeholders from academia, the research industry and government representatives from 133 countries have registered to participate in RAISE 2020
Hindi: अब तक, शिक्षा क्षेत्र,  अनुसंधान उद्योग और 133 देशों के सरकारी प्रतिनिधियों सहित 45,619 से अधिक हितधारकों ने रेज़ 2020 में भाग लेने के लिए पंजीकरण कराया है
English: So far, more than 50 lakh people in the state have downloaded this App, he said.
Hindi: बता दें कि इस ऐप को अबतक 50 लाख से ज्यादा लोगों ने डाउनलोड कर चुकें है।
English: So far, more than 52 people have been arrested.
Hindi: इस मामले में अब तक 52 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far, more than 53,000 crore has been provided to the states for augmenting the health infrastructure.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी ढांचागत सुविधाओं को बढ़ावा देने के लिए अभी तक राज्यों को 53 हजार करोड़ रु. से अधिक की राशि प्रदान की जा चुकी है।
English: So far, more than 53000 senior citizens have been benefitted under this Yojana.
Hindi: अब तक इस योजना के तहत 53,000 से अधिक वरिष्ठ नागरिक लाभान्वित हो चुके हैं।
English: So far, more than 55 lakh citizens have been registered on the PMGDISHA portal for digital literacy training, out of which more than 22 lakh citizens have been certified after successfully completing the assessment
Hindi: अब तक डिजीटल साक्षर प्रशिक्षण के लिए पीएमजीडीआईएसएचए  पोर्टल में 55 लाख से अधिक नागरिकों को पंजीकृत किया जा चुका है, इनमें से 22 लाख नागरिकों सफलतापूर्वक आंकलन पूरा करने के बाद प्रमाणित किया जा चुका है
English: So far, more than 55 lakh citizens have been registered on the PMGDISHA portal for digital literacy training, out of which more than 22 lakh citizens have been certified after successfully completing the assessment.
Hindi: अब तक डिजीटल साक्षर प्रशिक्षण के लिए पीएमजीडीआईएसएचए पोर्टल में 55 लाख से अधिक नागरिकों को पंजीकृत किया जा चुका है, इनमें से 22 लाख नागरिकों सफलतापूर्वक आंकलन पूरा करने के बाद प्रमाणित किया जा चुका है।
English: So far, more than 55000 senior citizens have been benefited under this yojana.
Hindi: इस योजना से अब तक 55000 हजार वरिष्ठ नागरिक लाभान्वित हुए है।
English: So far, more than 5830 people have been evacuated by NDRF in Asssam Bihar The water levels have begun to recede in the inundated areas of Bihar.
Hindi: अब तक, असम में राष्ट्रीय आपदा मोचन बल द्वारा 5830 से ज्यादा लोगों को बचाया गया। बिहारः बिहार के बाढ़ग्रस्त क्षेत्रों में जल स्तर घटने लगा है।
English: So far, more than 630 peoples have been rescued from various districts in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के विभिन्न जिलों में 630 से अधिक लोगों को बचाया गया है।
English: So far, more than 7,000 people have been rescued and taken to safer places
Hindi: वहीं सात हजार से ज्यादा लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जाया गया है
English: So far, more than 70 lakh poor have been treated under this scheme.
Hindi: अभी तक इस योजना के तहत 70 लाख से अधिक गरीबों का इलाज हो चुका है।
English: So far, more than 70,000 stakeholders from academia, the research industry and government representatives from 144 countries have registered to participate in the summit.
Hindi: अब तक, शिक्षा क्षेत्र, अनुसंधान उद्योग और 144 देशों के सरकारी प्रतिनिधियों सहित 70,000 से अधिक हितधारकों ने रेज़ 2020 में भाग लेने के लिए पंजीकरण कराया है।
English: So far, more than 700 police districts and more than 3,900 police stations have been connected with this Portal.
Hindi: अब तक, इस पोर्टल के साथ 700 से अधिक पुलिस जिले और 3,900 से अधिक पुलिस स्टेशन जुड़े हुए हैं।
English: So far, more than 77,000 stakeholders from academia, the research industry and government representatives from 146 countries have registered to participate in the summit.
Hindi: अब तक, शिक्षा क्षेत्र, अनुसंधान उद्योग और 146 देशों के सरकारी प्रतिनिधियों सहित 77,000 से अधिक हितधारकों ने रेज़ 2020 में भाग लेने के लिए पंजीकरण कराया है।
English: So far, more than 80 per cent of the sowing of kharif crops paddy, pulses, oilseeds, cotton, sugarcane and jute has been completed and the planting will continue in some parts till next month, Pattanayak told PTI in an interview.
Hindi: कृषि सचिव के मुताबिक प्रमुख खरीफ फसलों यानि धान, खरीफ दलहन, खरीफ तिलहन, कपास और गन्ने की 80 फीसदी से ज्यादा खेती हो चुकी है और अगले महीने तक भी देश के कुछएक हिस्सों में फसल बुआई का काम चलता रहेगा।
English: So far, more than 80 persons have been arrested.
Hindi: अब तक 80 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: So far, more than 800 security staff have been trained to handle CBRN emergencies.
Hindi: अभी तक सीबीआरएन आपाति स्थितियों से निपटने के लिए 800 से ज्यादा सुरक्षाकर्मियों का प्रशिक्षण दिया जा चुका है।
English: So far, more than 9200 calls have been attended including 667 international calls.
Hindi: अब तक 9,200 से भी अधिक कॉल का जवाब दिया गया है, जिनमें 667 अंतर्राष्ट्रीय कॉल भी शामिल हैं
English: So far, more than Rs. 40 thousand crore investment has been made in this area.
Hindi: अब तक इस क्षेत्र में 40 हजार करोड़ रुपए से ज्यादा का निवेश हो चुका है।
English: So far, more than Rs. 58243 crore have been transferred into the bank accounts of consumers.
Hindi: अब तक 58,243 करोड़ रूपये उपभोक्ताओं के बैंक खातों में जारी किये जा चुके हैं।
English: So far, more than Rs. 96,625 crore have been transferred into the bank accounts of consumers.
Hindi: अब तक, 96,625 करोड़ रुपये से अधिक की रकम उपभोक्ताओं के बैंक खातों में स्थानांतरित करवा दिए गए हैं।
English: So far, more than Rs.58243 crore have been transferred into the bank accounts of consumers
Hindi: अब तक 58,243 करोड़ रूपये उपभोक्ताओं के बैंक खातों में जारी किये जा चुके हैं
English: So far, more than Rs.96,625 crore have been transferred into the bank accounts of consumers.
Hindi: अब तक, 96,625 करोड़ रुपये से अधिक की रकम उपभोक्ताओं के बैंक खातों में स्थानांतरित करवा दिए गए हैं।
English: So far, more than five million souls have been gathered in a great crowd, which no man was able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues.
Hindi: अभी तक ५० लाख से भी ज़्यादा जानें  हर एक जाति, और कुल, और लोग और भाषा में से एक ऐसी बड़ी भीड़, जिसे कोई गिन नहीं सकता था   इकट्ठी की जा चुकी हैं ।
English: So far, more than one lakh 50 thousand Corona patients have recovered in the state.
Hindi: देश में अब तक 54 लाख से अधिक लोग कोरोना से उबर चुके हैं।
English: So far, more than two lakh 27 thousand patients have recovered from COVID infection in the state.
Hindi: राज्य में अब तक दो लाख 26 हजार मरीज कोविड संक्रमण से स्वस्थ हो चुके हैं।
English: So far, more than two lakh passengers have been registered for the journey.
Hindi: अभी तक यात्रा के लिए दो लाख से ज्यादा यात्रियों का रजिस्ट्रेशन हो चुका है.
English: So far, most Hindi films have been made by smaller production houses, some belonging to the old school like Yashraj, and some new-generation studios like UTV
Hindi: अब तक ज्यादातर हिंदी फिल्में छोटे प्रोडक्शन हाउसों द्वारा बनाई गई हैं जिनमें से कुछ यशराज फिल्म्स जैसे पुराने स्कूल से संबद्ध हैं और कुछ यूटीवी जैसे नई पीढ़ी के स्टूडियो हैं।
English: So far, most Indian recruits to IS had left from Maharashtra, Karnataka and Telangana.
Hindi: अभी तक आईएस से जुड़ी जितनी भी गिरफ्तारियां हुई हैं उनमें से ज्यादातर कर्नाटक, तेलंगाना, उत्तर प्रदेश और महाराष्ट्र में हुई हैं.
English: So far, most of the renowned global consulting giants including McKinsey  Co, Merrill Lynch, Morgan Stanley, Lehman Brothers, J P Morgan Chase, Goldman Sachs and Barclays Bank have offered PPOs to students at the institute
Hindi: अभी तक ज्यादातर वैश्विक कंसलटिंग कंपनियों, जिनमें मैकिन्जी ऐंड कंपनी, मेरिल लिंच, मोर्गन स्टैनली, लेमैन बदर्स, जे पी मॉर्गन चेज, गोल्डमैन सैक्स और बार्कलेज बैंक शामिल हैं, ने संस्थान के छात्रों को नियुक्तियों से पहले पेशकश की है।
English: So far, most of the sugar has been exported to Indonesia and Iran, he informed.
Hindi:  उन्होंने बताया कि अब तक ज्यादातर चीनी का इंडोनेशिया और ईरान को निर्यात किया गया।
English: So far, nearly 100 children have died.
Hindi: अबतक इस बीमारी से लगभग 100 बच्चों की मौत हो चुकी है।
English: So far, nearly 103 LMT food grains under PM-GKAY have been delivered to StatesUTs which meant covering a total of 2060 million people over a three month cycle ie 680 million in a month
Hindi: पीएम-जीकेएवाई के तहत अब तक लगभग 103 एलएमटी खाद्यान्न को राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों में पहुंचाया गया है, जिसका मतलब यही है कि तीन माह के चक्र में कुल 2060 मिलियन लोगों, यानी एक महीने में 680 मिलियन लोगों को कवर किया गया है
English: So far, nearly 300 Indians have registered with the Indian embassy for evacuation, official sources said.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों के अनुसार अबतक लगभग 300 भारतीयों ने वहां से निकाले जाने के लिए भारतीय दूतावास में पंजीकरण कराया है।
English: So far, nearly 4,16,000 number of persons have visited the portal.
Hindi: अब तक करीब 4,16,000 लोग पोर्टल पर जा चुके हैं।
English: So far, nearly 55,000 houses are already completed and approximately 10 lakhs are at the advanced stages of completion.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत अब तक लगभग 55 हजार आवासों का निर्माण हो चुका है और लगभग 10 लाख निर्माण के अग्रिम स्तर पर हैं।
English: So far, nearly Rs 25 lakh have been exchanged by them at the hospitals.
Hindi: अस्पतालों में डाक अधिकारियों द्वारा अबतक करीब 25 लाख रुपये बदले गए हैं।
English: So far, neither BJP nor Congress has named its Chief Ministerial candidate.
Hindi: ना तो भाजपा और ना ही कांग्रेस किसी के भी उम्मीदवार का अबतक कोई अता-पता नहीं है।
English: So far, neither a vaccine nor any medicine has been found to cure or prevent the disease effectively.
Hindi: अभी तक न तो इस बीमारी की कोई दवाई निकली है और न ही वैक्सिन खोजने में ही सफलता मिली है।
English: So far, neither has an FIR been registered nor has the post-mortem report been made public.
Hindi: वहीं अभी तक किसी भी मामले की एफआईआर नहीं हुई है, ना ही किसी का पोस्टमार्टम हुआ है.
English: So far, nine Indian boxers -- five men and four women -- have qualified for the Tokyo Olympics.
Hindi: भारत के नौ मुक्केबाज तोक्यो ओलंपिक के लिये क्वालीफाई कर चुके हैं जिनमें पांच पुरूष और चार महिला हैं।
English: So far, nine Indian boxers five men and four women have qualified for the Tokyo Olympics.
Hindi: भारत के अब तक नौ मुक्केबाजों ने तोक्यो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई किया है जिसमें पांच पुरुष और चार महिला मुक्केबाज शामिल हैं।
English: So far, nine people have been arrested in connection with the case, according to the police.
Hindi: बकौल डीजीपी इस मामले में अभी तक नौ आरोपियों को पुलिस द्वारा गिरफ्तार किया गया है।
English: So far, nine people including Shinde have been arrested.
Hindi: अभी तक शिंदे सहित नौ लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far, nine persons have been arrested in connection with the incident.
Hindi: घटना के संबंध में अभी तक नौ लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: So far, nine positive cases have been reported in Nepal out of which eight are active while one person who was diagnosed in January has recovered.
Hindi: नेपाल में अब तक नौ पाजिटिव मामले सामने आए हैं जिनमें से आठ सक्रिय हैं जबकि जनवरी में पाया गया एक संक्रमित व्यक्ति ठीक हो गया है।
English: So far, no FIR has been registered in the matter.
Hindi: अभी तक इस मामले में किसी तरह की कोई एफआईआर दर्ज नहीं करायी गयी है।
English: So far, no Israelis have been killed by Hamas rocket attacks.
Hindi: हमास के हमले में अब तक किसी भी इस्राएली की मौत नहीं हुई है.
English: So far, no Muslim had dared to openly challenge the established practices of the community.
Hindi: अब तक किसी भी मुसलमान ने समुदाय के प्रतिष्ठित रिवाजों को खुल्लमखुल्ला चुनौती देने का साहस नहीं किया था.
English: So far, no accused in the case has been arrested by the police.
Hindi: मामले में अभी आरोपियों को गिरफ्तार नहीं किया गया है।
English: So far, no action has been taken against the jail authorities.
Hindi: जेल प्रशासन के खिलाफ अभी तक कार्रवाई नहीं
English: So far, no action has been taken against the owners and managers of the newspaper, without whose involvement an advertisement of this kind could not have been run
Hindi: अब तक समाचारपत्र के मालिक और मैनेजरों के खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं की गई है, बगैर उनकी भागीदारी के इस तरह के विज्ञापन का प्रसारण संभव ही नहीं है
English: So far, no action has been taken.
Hindi: अभी तक किसी ओर से भी कोई काननू कार्रवाई नहीं की गई है।
English: So far, no adverse effects have been reported.
Hindi: अभी तक कोई दुष्प्रभाव नहीं दिखाई दिया है।
English: So far, no arrest has been made in this case.
Hindi: फिलहाल अभी तक इस मामले में किसी भी उपद्रवी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: So far, no arrest has been made.
Hindi: फिलहाल, अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: So far, no arrests have been made and no group has claimed responsibility for the attack.
Hindi: अभी तक किसी संदिग्ध की गिरफ्तारी नहीं हो सकी है और न ही किसी संगठन ने हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: So far, no arrests have been made by the police in this case.
Hindi: अभी तक पुलिस को इस मामले में कोई सुराग नहीं मिला है।
English: So far, no arrests have been made in this connection.
Hindi: अभी तक इस मामले में किसी की गिरफ्तारी के संकेत नहीं हैं।
English: So far, no candidate has filed nomination papers for the Rajya Sabha election.
Hindi: वहीं अभी तक किसी और दल के प्रत्याशी ने राज्यसभा के लिए पर्चा दाखिल नहीं किया है.
English: So far, no case has been registered with the police.
Hindi: फिलहाल, किसी पक्ष ने पुलिस में मामला दर्ज नहीं कराया है।
English: So far, no case of coronavirus has been reported in the country.
Hindi: अभी तक इस देश में कोरोनावायरस का एक भी मामला सामने नहीं आया है।
English: So far, no case of infection or death has been reported in India.
Hindi: वैसे भारत में अभी तक इससे किसी के संक्रमित होने की कोई खबर नहीं है।
English: So far, no casualties have been reported
Hindi: अभी तक घटना में किसी की जान जाने की कोई खबर नहीं है
English: So far, no casualties have been reported in the clashes between stone pelters and security forces, he said, adding the operation was in progress.
Hindi: उन्होंने बताया कि सुरक्षा बलों और पथराव करने वालों के बीच झडपों में अभी तक किसी के हताहत होने की कोई रिपोर्ट नहीं है, अभियान अभी जारी है।
English: So far, no casualties have been reported.
Hindi: फिलहाल अभी तक किसी के हताहत होने की जानकारी नही मिली है।
English: So far, no casualties or injuries have been reported.
Hindi: अभी तक की जानकारी के मुताबिक किसी भी तरह के जानमाल के नुकसान और किसी के जख्मी होने की खबर नहीं है.
English: So far, no casualty has been reported
Hindi: अभी तक किसी के हताहत होने की खबर नहीं है।
English: So far, no casualty has been reported in the incident, an official of the Delhi Fire Service said, adding that the cause behind the blaze is yet to be ascertained.
Hindi: दिल्ली अग्निशमन विभाग के एक अधिकारी ने बताया कि अभी तक इस घटना में किसी के हताहत होने की खबर नहीं है और आग लगने के कारणों का भी पता नहीं चल पाया है.
English: So far, no casualty has been reported in this accident.
Hindi: अभी तक जानमाल के किसी नुकसान की कोई खबर नहीं है।
English: So far, no changes had been brought about in the policy.
Hindi: फिलहाल के लिए नीति में कोई बदलाव नहीं किया जाएगा।
English: So far, no clarification has been issued by the company.
Hindi: अभी तक कंपनी ने इसका खुलासा नहीं किया है।