Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you just had an amazing day and you're floating on cloud nine, then writing a goodbye letter may not be the best thing to do.
Hindi: यदि आपके पास बस एक अद्भुत दिन था और आप क्लाउड नौ पर तैर रहे हैं, तो एक अलविदा पत्र लिखना सबसे अच्छी बात नहीं हो सकती है।
English: If you just have a limited quantity of time than turbo tournaments are a great way to find a whole lot of action in a limited time span.
Hindi: अगर आपके पास सीमित समय है तो टर्बो टूर्नामेंट कम समय में ढेर सारे एक्शन प्राप्त करने का एक शानदार तरीका है।
English: If you just have a limited quantity of time than turbo tournaments are an excellent way to find a whole lot of action in a limited time span.
Hindi: अगर आपके पास सीमित समय है तो टर्बो टूर्नामेंट कम समय में ढेर सारे एक्शन प्राप्त करने का एक शानदार तरीका है।
English: If you just leave it on, it's safe
Hindi: यदि आप इसे यूं ही छोड़ देते हैं, तो यह सुरक्षित है
English: If you just let it be, it will go down on its own.
Hindi: यदि आप इसे बस होने देते हैं, तो यह अपने आप नीचे चला जाएगा।
English: If you just look me in the eyes, one time,
Hindi: बस एक बार आप देखो मुझे आंखों में मेरी,
English: If you just look, you will see little.
Hindi: अगर आप सिर्फ देखेंगे, तो आप कम देखेंगे।
English: If you just met, we understand why you haven't met his friends or family yet.
Hindi: अगर तुमकेवलमिले, मैं समझता हूँ कि आप अभी तक अपने दोस्तों या परिवार से क्यों नहीं मिले।
English: If you just need something that'll get the job done and perhaps tide you over until you're ready to upgrade to Wi-Fi 6 in a year or two, then give the new Netgear Orbi some strong consideration.
Hindi: अगर आपको बस कुछ ऐसा चाहिए जो काम पूरा कर ले और शायद आप पर तब तक टिक जाए, जब तक आप अपग्रेड करने के लिए तैयार न हों वाई-फाई 6 एक या दो साल में, फिर नए नेटगियर ओआरबी को कुछ मजबूत विचार दें।
English: If you just need to top it up, the recommendation is still the same, however it is unlikely to cause any serious problems if you add a litre of a different type of coolant , as long as you follow the manufacturer's maintenance schedule.
Hindi: यदि आपको बस इसे ऊपर करने की आवश्यकता है, तो सिफारिश अभी भी वही है, हालांकि यदि आप एक अलग प्रकार के शीतलक का एक लीटर जोड़ते हैं, तो यह किसी भी गंभीर समस्या का कारण बनने की संभावना नहीं है, जब तक आप निर्माता के रखरखाव कार्यक्रम का पालन करते हैं।
English: If you just need to top it up, the recommendation is still the same, however it is unlikely to cause any serious problems if you add a litre of a different type of coolant, as long as you follow the manufacturer's maintenance schedule.
Hindi: यदि आपको बस इसे ऊपर करने की आवश्यकता है, तो सिफारिश अभी भी वही है, हालांकि यदि आप एक अलग प्रकार के शीतलक का एक लीटर जोड़ते हैं, तो यह किसी भी गंभीर समस्या का कारण बनने की संभावना नहीं है, जब तक आप निर्माता के रखरखाव कार्यक्रम का पालन करते हैं।
English: If you just need to top it up, the recommendation is still the same, however it is unlikely to cause any serious problems if you add a litre of a different type of coolant, as long as you follow the manufacturer's maintenance schedule. via
Hindi: यदि आपको बस इसे ऊपर करने की आवश्यकता है, तो सिफारिश अभी भी वही है, हालांकि यदि आप एक अलग प्रकार के शीतलक का एक लीटर जोड़ते हैं, तो यह किसी भी गंभीर समस्या का कारण बनने की संभावना नहीं है, जब तक आप निर्माता के रखरखाव कार्यक्रम का पालन करते हैं।
English: If you just paint the box, a general smoothing of the surface is sufficient, but if you decide to paint it one last time, you can achieve an even smoother finish.
Hindi: यदि आप केवल बॉक्स को पेंट करते हैं, तो सतह का एक सामान्य चौरसाई पर्याप्त है, लेकिन यदि आप इसे अंतिम बार पेंट करने का निर्णय लेते हैं, तो आप एक भी चिकनी खत्म कर सकते हैं।
English: If you just purchased a new home, congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you just so happened to drive through the mountains of North Carolina on a warm, summer night, you might need a can of Coke to help get rid of the droves of bugs that clearly targeted your windshield.
Hindi: यदि आप बस एक गर्म, गर्मी की रात में उत्तरी कैरोलिना के पहाड़ों के माध्यम से ड्राइव करने के लिए हुआ, स्पष्ट रूप से आपके द्वारा लक्षित किए जाने वाले बगों की बूंदों से छुटकारा पाने में आपको कोक की आवश्यकता हो सकती है विंडशील्ड।
English: If you just started a blog this year, you're entering the most competitive search engine landscape in history.
Hindi: अगर आप बस एक ब्लॉग शुरू किया इस वर्ष, आप इतिहास में सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी खोज इंजन परिदृश्य में प्रवेश कर रहे हैं।
English: If you just started dating, this is a great way to let them know you want more than just a one night stand or a quickie.
Hindi: यदि आपने अभी-अभी डेटिंग शुरू की है, तो यह एक शानदार तरीका है कि आप उन्हें केवल एक रात के स्टैंड या एक क्विक से अधिक चाहते हैं।
English: If you just stick with me, everything will be ok.
Hindi: अगर तुम मेरे साथ रहोगे तो सबकुछ ठीक हो जाएगा
English: If you just tell me once,
Hindi: बस एक बार तू कह दे कि,
English: If you just tell me so
Hindi: अगर तुम उससे सिर्फ इतना कहो
English: If you just use a photo on the Internet, it does not matter, however, if you need a specific image format, for example, to print photos, you need to use a different way to crop a photo.
Hindi: यदि आप इंटरनेट पर सिर्फ एक फोटो का उपयोग करते हैं, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, हालांकि, यदि आपको एक विशिष्ट छवि प्रारूप की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, फ़ोटो प्रिंट करने के लिए, आपको फ़ोटो को क्रॉप करने के लिए एक अलग तरीके का उपयोग करना होगा।
English: If you just want guided day trips, excursions or transport, several of them with a guide in Spanish, hiring them before traveling allows you to ensure their availability.
Hindi: अगर तुम चाहो तो निर्देशित दिन यात्राएं, भ्रमण या परिवहन, स्पेनिश में एक गाइड के साथ उनमें से कई, यात्रा से पहले उन्हें काम पर रखने से आपको उनकी उपलब्धता सुनिश्चित करने की अनुमति मिलती है।
English: If you just want some sun and swimming, head to the coasts of the Alentejo, the Centro district or the west coast of the Algarve, where the long sandy beaches are still relatively undeveloped.
Hindi: यदि आप बस कुछ सूर्य और तैराकी चाहते हैं, तो एल्टेन्जो, सेंट्रो जिला या अल्गारवे के पश्चिमी तट के तटों पर जाएं, जहां लंबे रेतीले समुद्र तट अभी भी अपेक्षाकृत अविकसित हैं।
English: If you just want to change the colour
Hindi: यह कोशिश करें, यदि आप केवल रंग बदलना चाहते हैंः
English: If you just want to create a personal blog to share your experiences, stories, and put yourself out there, Blogger is a good option.
Hindi: यदि आप अपने अनुभवों, कहानियों को साझा करने के लिए एक व्यक्तिगत ब्लॉग बनाना चाहते हैं, और अपने आप को वहाँ से बाहर रखना चाहते हैं, तो ब्लॉगर एक अच्छा विकल्प है।
English: If you just want to get acquainted with Alexa, you'll be fine with EchoDot.
Hindi: यदि आप केवल एलेक्सा से परिचित होना चाहते हैं, तो आप इको डॉट के साथ ठीक रहेंगे।
English: If you just want to have a little fun and relax, then any of the above games will do.
Hindi: यदि आप बस थोड़ा मज़ा और आराम करना चाहते हैं, तो उपरोक्त खेलों में से कोई भी करेगा।
English: If you just want to hide a few Direct Message conversations, that's all there is to it.
Hindi: यदि आप केवल कुछ प्रत्यक्ष संदेश वार्तालापों को छिपाना चाहते हैं, तो बस इतना ही है।
English: If you just want to hide few direct message conversations, this is all you need to do.
Hindi: यदि आप केवल कुछ प्रत्यक्ष संदेश वार्तालापों को छिपाना चाहते हैं, तो बस इतना ही है।
English: If you just want to put some screen time limits in place then it might not be as cost effective as one of the simpler apps listed in the next section.
Hindi: यदि आप अभी कुछ स्क्रीन समय सीमाएँ लगाना चाहते हैं तो यह उतना प्रभावी नहीं हो सकता है जितना कि अगले भाग में सूचीबद्ध सरल ऐप में से एक है।
English: If you just want to share an Internet connection on Windows 7, then the free version is perfectly fine.
Hindi: यदि आप बस विंडोज 7 पर इंटरनेट कनेक्शन साझा करना चाहते हैं, तो मुफ्त संस्करण पूरी तरह से ठीक है।
English: If you just want to skip all the details and buy a great television, I have a few go-to choices among the TVs available in early 2020.
Hindi: यदि आप सभी विवरणों को छोड़ना चाहते हैं और एक शानदार टेलीविजन खरीदना चाहते हैं, तो मेरे पास 2020 की शुरुआत में उपलब्ध टीवी के बीच कुछ विकल्प हैं।
English: If you just want to skip all the details and buy a great television, i have a few go-to choices among the tvs available in early 2020.
Hindi: यदि आप सभी विवरणों को छोड़ना चाहते हैं और एक शानदार टेलीविजन खरीदना चाहते हैं, तो मेरे पास 2020 की शुरुआत में उपलब्ध टीवी के बीच कुछ विकल्प हैं।
English: If you just want to stream Netflix though, this shouldn't be an issue.
Hindi: यदि आप अभी नेटफ्लिक्स को स्ट्रीम करना चाहते हैं, तो यह एक मुद्दा नहीं होना चाहिए.
English: If you just want to use the program try to find a binary version.
Hindi: तुम सिर्फ उपयोग करना चाहते हैं कार्यक्रम एक द्विआधारी संस्करण खोजने के लिए प्रयास करें।
English: If you keep a piece of plastic or metal furniture in the same location for too long, it will probably leave a dark spot on your floor as well as a dent.
Hindi: यदि आप एक ही स्थान पर प्लास्टिक या धातु के फर्नीचर का एक टुकड़ा बहुत अधिक समय के लिए छोड़ देते हैं, तो यह संभवतः आपके फर्श पर एक अंधेरे स्थान के साथ-साथ एक दांत भी छोड़ देगा।
English: If you keep annoying me, I'll give your phone number to all the kids and tell them it's Santa's hotline.
Hindi: यदि आप मुझे परेशान करते हैं, तो मैं आपके फोन नंबर को सभी बच्चों को दे दूंगा और उन्हें इसे सांता की हॉटलाइन बताऊंगा।
English: If you keep at it, something will happen.
Hindi: लगे रहोगे, तो कुछ होता रहेगा।
English: If you keep doing the same thing repetitively, for example, reading over your notes on a certain subject, is likely to be quite dull.
Hindi: हमेशा एक ही काम करना, उदाहरण के लिए, किसी विषय पर अपने नोट्स पढ़ना, काफी सुस्त होने की संभावना है।
English: If you keep doing this remedy continuously for a few months, then in a few days you can get rid of stones.
Hindi: यह उपाय अगर आप लगातार कुछ महीने करते रहते है तो कुछ दिनोंमे आपको में आपको पथरी से छुटकारा मिल सकता है।
English: If you keep focusing on wanting the love that's in a movie, you'll never be satisfied with the love you do have in your life.
Hindi: यदि आप किसी फिल्म में उस प्यार को पाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, तो आप अपने जीवन में कभी भी उस प्यार से संतुष्ट नहीं होंगे।
English: If you keep focusing on wanting the love that's in a movie, you'll never be satisfied with the lovecurrently in your life.
Hindi: यदि आप किसी फिल्म में उस प्यार को पाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, तो आप अपने जीवन में कभी भी उस प्यार से संतुष्ट नहीं होंगे।
English: If you keep gasoline cans in your home, you run the risk of fires or exposure to fumes.
Hindi: यदि आप अपने घर में गैसोलीन के डिब्बे रखते हैं, तो आप आग या धुएं के संपर्क में आने का जोखिम उठाते हैं।
English: If you keep getting caught up in that chasm, it will never get you where you want to go, and will affect your perception of the people around you.
Hindi: यदि आप उस चक्कर में फँसे रहते हैं, तो यह आपको वहाँ कभी नहीं पहुँचाएगा जहाँ आप जाना चाहते हैं, और आपके आस-पास के लोगों के बारे में आपकी धारणा को प्रभावित करेगा।
English: If you keep going back and forth between your new mattress and the old one, it can actually delay the process.
Hindi: यदि आप अपने नए गद्दे और पुराने के बीच आगे-पीछे चलते रहते हैं, तो यह वास्तव में प्रक्रिया में देरी कर सकता है।
English: If you keep going the way you are now
Hindi: यदि आप वैसे ही चलते रहें जैसे आप अभी हैं
English: If you keep heading south you'll encounter some delightfully low-key coastal resorts, including El Jadida, Oualidia and Essaouira.
Hindi: यदि आप दक्षिण की ओर बढ़ते रहते हैं तो आपको एल जादीदा, ओउलिडिया और एसाइरा समेत कुछ शानदार तटीय तटीय रिसॉर्ट्स मिलेंगे।
English: If you keep in mind that having ADHD is just as frustrating for your child, it will be a lot easier to respond in favorable, supportive methods.
Hindi: यदि आप इस बात को ध्यान में रखते हैं कि एडीएचडी होना आपके बच्चे के लिए निराशाजनक है, तो सकारात्मक, सहायक तरीकों से जवाब देना बहुत आसान होगा।
English: If you keep it simple,...
Hindi: यदि आप इसे सरल रखते हैं, तो ...
English: If you keep multiple versions, a different number is added to each version's name except the first one.
Hindi: यदि आप एक से अधिक संस्करण रखते हैं, तो पहले संस्करण को छोड़कर प्रत्येक संस्करण के नाम में एक अलग संख्या जोड़ दी जाती है।
English: If you keep on catching your man in endless lies, it's time to let him go.
Hindi: यदि आप अंतहीन झूठ में अपने आदमी को पकड़ते हैं, तो उसे जाने देने का समय है।
English: If you keep on without the need of Altering your configurations, We're going to think you will be content to get all cookies from our Web-site.
Hindi: आप अपनी सेटिंग्स को बदलने के बिना जारी रखते हैं, हम आपको हमारी वेबसाइट से सभी कुकीज़ को प्राप्त करने के लिए खुश हैं कि मान लेंगे.
English: If you keep on without the need of Altering your options, we will believe that you're pleased to obtain all cookies on our Web site.
Hindi: आप अपनी सेटिंग्स को बदलने के बिना जारी रखते हैं, हम आपको हमारी वेबसाइट से सभी कुकीज़ को प्राप्त करने के लिए खुश हैं कि मान लेंगे.
English: If you keep positive thinking today, you will be able to spend the day happily.
Hindi: आज सकारात्मक सोच रखेंगे, तो आनंद से दिन बिता सकेंगे।
English: If you keep pushing and try to get more out of him, he'll stop lying to you because he won't always want to think up that much information.
Hindi: यदि आप धक्कामुक्की करते रहते हैं और उससे बाहर निकलने की कोशिश करते हैं, तो वह आपसे झूठ बोलना बंद कर देगा क्योंकि वह हमेशा इस तरह की जानकारी के बारे में नहीं सोचना चाहता।
English: If you keep remembering your past, you will not be able to make future plans.
Hindi: जब तक आप अपने अतीत को याद करते रहेंगे, भविष्य की योजनायें नहीं बना पायेंगे।
English: If you keep seeing the reverse mirror hour 1441, that is not a coincidence.
Hindi: यदि आप अक्सर उलटे दर्पण घंटे 1441 पर आते हैं, तो यह कोई संयोग नहीं है।
English: If you keep the TV, radio, or music turned on in the background - while you're getting dressed, say - turn it off.
Hindi: 1. यदि आप टीवी, रेडियो या संगीत को पृष्ठभूमि में चालू रखते हैं - जब तक आप तैयार हो जाते हैं, तो कहें - इसे बंद करें।
English: If you keep the colors of the laundry room calm, it will create a sense of calm and help with the illusion of organization.
Hindi: यदि आप कपड़े धोने के कमरे को शांत रखते हैं, तो यह शांति की भावना पैदा करेगा और संगठन के भ्रम में मदद करेगा।
English: If you keep the cookies in a box in the basement, you might find it's not worth the effort to go get them.
Hindi: यदि आप तहखाने में एक बॉक्स में कुकीज रखते हैं, तो आप शायद मिल जाए कि उन्हें प्राप्त करने के प्रयास के लायक नहीं है।
English: If you keep them at the forefront of your mind from the beginning, you will be happier and won't waste any time with someone that doesn't want what you do.
Hindi: यदि आप उन्हें शुरू से ही अपने दिमाग में सबसे आगे रखते हैं, तो आप खुश रहेंगे और किसी ऐसे व्यक्ति के साथ किसी भी समय बर्बाद नहीं करेंगे जो आप चाहते हैं।
English: If you keep these points in mind, then you can buy a good laptop for yourself.
Hindi: अगर आप इन चीजों को ध्यान में रखेंगे तो आप अपनी पसंद का एक अच्छा लैपटॉप ले सकेंगे।
English: If you keep these tips as well.
Hindi: अगर आप भी इन टिप्स को फॉलो करते हैं।
English: If you keep thinking that I'll forget you
Hindi: अगर सोचते हो कि हम भूल जायेगे तुम्हे
English: If you keep this in mind, you will give a powerful, informative, and well-received speech.
Hindi: यदि आप इसे ध्यान में रखते हैं, तो आप एक शक्तिशाली, जानकारीपूर्ण और अच्छी तरह से प्राप्त भाषण देंगे।
English: If you keep this plant adorned with colorful gems in the north-west area of the house, then there is definitely good luck in the house.
Hindi: रंग-बिरंगे रत्नों से सजे इस पौधे को यदि घर के उत्तर-पश्चिम एरिया में रखें, तो निश्चित रूप से घर में सौभाग्य में वृद्धि होती है।
English: If you keep up with the newspapers, you can even read about Reverend Swanson, who started a new church in New York.
Hindi: अगर आप समाचार पत्रों के साथ बने रहें, तो आप रेवरेंड स्वानसन के बारे में भी पढ़ सकते हैं, जिसने न्यूयॉर्क में एक नया चर्च शुरू किया है.
English: If you keep up with your credit history, you'll be in a better position to acquire a loan.
Hindi: यदि आप अपने क्रेडिट इतिहास के साथ बने रहते हैं, तो आप ऋण प्राप्त करने की बेहतर स्थिति में होंगे।
English: If you keep your money in a postal savings account, you may have to wait a long time for the money to double.
Hindi: अगर आप अपना पैसा पोस्ट ऑफिस सेविंग अकाउंट में रखते हैं, तो आपको इसमें पैसा डबल होने का लंबा इंतजार करना पड़ सकता है।
English: If you keep your pace on six-miles per hour, you can burn up to 557 calories in one hour.
Hindi: यदि आप 6 मील प्रति घंटे की गति से तेज दौड़ते हैं, तो आप एक घंटे में 557 कैलोरी जला सकते हैं।
English: If you keep your partner with you in every little thing, then it has a positive impact on your partner.
Hindi: अगर आप हर छोटी-बड़ी बात में अपने पार्टनर को अपने साथ रखते है तो इससे आपके पार्टनर पर पॉजिटिव इम्पैक्ट पड़ता है।
English: If you keep your skin...
Hindi: अगर आप अपनी त्वचा...
English: If you keepin' up, you's a keeper
Hindi: यदि आप ऊपर रखते हैं, तो आप एक रक्षक हैं
English: If you kept it up you could lose 10 pounds in 10 weeks.
Hindi: यदि आप इसे बनाए रखते हैं, तो आप 10 हफ्तों में 10 पाउंड खो सकते हैं।
English: If you kept it up, you could lose 10 pounds in 10 weeks.
Hindi: यदि आप इसे बनाए रखते हैं, तो आप 10 हफ्तों में 10 पाउंड खो सकते हैं।
English: If you kept it up, you could lose up to 10 pounds in 10 weeks.
Hindi: यदि आप इसे बनाए रखते हैं, तो आप 10 हफ्तों में 10 पाउंड खो सकते हैं।
English: If you kept up with any training at all, that's a victory.
Hindi: यदि आप किसी भी प्रशिक्षण के साथ बने रहे, तो यह एक जीत है।
English: If you kill one in defense, or kill a ferocious beast, it denotes victory and a rise in position.
Hindi: यदि आप बचाव में एक को मारते हैं, या एक क्रूर जानवर को मारते हैं, तो यह जीत और स्थिति में वृद्धि को दर्शाता है।
English: If you kill others, others will stand up.
Hindi: यदि आप दूसरों को मारते हैं, तो दूसरे खड़े हो जाएंगे।
English: If you kill something.
Hindi: अगर कुछ मार डालेगा तो।
English: If you knew ME
Hindi: अगर तुम मुझे जान गए
English: If you knew all the things
Hindi: अगर तुम जानते हो सारी बातें
English: If you knew anything about the jewish
Hindi: यदि आप हिब्रू के बारे में कुछ जानते हैं
English: If you knew at the time that
Hindi: अगर आप उस वक़्त
English: If you knew everything about the DNA of a child and their grandparents, you could figure out a lot about about the DNA of the parents too.
Hindi: अगर हमें किसी बच्चे का और उसके दादा-दादी के डीएनए के बारे में पता हो तो हम उस बच्चे के माता-पिता के डीएनए के बारे में बहुत कुछ पता लगा सकते हैं।
English: If you knew everything about the DNA of a child and their grandparents, you could figure out a lot about the DNA of the parents too.
Hindi: अगर हमें किसी बच्चे का और उसके दादा-दादी के डीएनए के बारे में पता हो तो हम उस बच्चे के माता-पिता के डीएनए के बारे में बहुत कुछ पता लगा सकते हैं।
English: If you knew how easy it was to set up a spending plan, you wouldn't avoid doing it for even one more day.
Hindi: यदि आप जानते हैं कि खर्च करने की योजना बनाना कितना आसान था, तो आप इसे एक दिन के लिए भी करने से बचेंगे।
English: If you knew how many!
Hindi: और उनमें से कितने हैं अगर आप जानते थे!
English: If you knew how much I'm wrong
Hindi: अगर आप जानते थे कि आप कितने गलत हैं
English: If you knew how much my aching heart
Hindi: अगर जान जाते तुम मेरे दर्दे दिल की गहराई को,
English: If you knew how much my heart craves for you, you would never keep yourself away from me.
Hindi: अगर आपको पता होता कि मेरा दिल आपके लिए कितना तरसता है, तो आप कभी खुद को मुझसे दूर नहीं रखेंगे।
English: If you knew how much my heart craves for you, you would never know yourself away from me.
Hindi: अगर आपको पता होता कि मेरा दिल आपके लिए कितना तरसता है, तो आप कभी खुद को मुझसे दूर नहीं रखेंगे।
English: If you knew how much my heart desires you, you will never get away from me.
Hindi: अगर आपको पता होता कि मेरा दिल आपके लिए कितना तरसता है, तो आप कभी खुद को मुझसे दूर नहीं रखेंगे।
English: If you knew just how much you'd managed to do wrong
Hindi: अगर आप जानते थे कि आप कितने गलत हैं
English: If you knew me
Hindi: अगर तुम मुझे जान गए
English: If you knew me, you would blow me.
Hindi: अगर जान लेते मुझे, छिड़का करते जान।
English: If you knew me, you'd understand!
Hindi: मुझे समझ सकोगे तो जान पाओगे मुझे !
English: If you knew my brother
Hindi: अगर मेरे भाई को पता चला तो
English: If you knew my love,
Hindi: जान जाते अगर मेरी मोहब्बत को,
English: If you knew that even after
Hindi: ये जानने के बाद भी तुम
English: If you knew that there is so much love,
Hindi: अगर पता होता कि इतना तड़पाती है मोहब्बत तो,
English: If you knew that your life has very great purpose.
Hindi: जान ले कि तेरी जिंदगी का मकसद बहुत बड़ा है।
English: If you knew that, then what happened?
Hindi: जान गया तो फिर क्या होगा?
English: If you knew the correct one, you could correctly answer.
Hindi: अगर आपको उसका सही जवाब पता होगा तो आप उसका सही जवाब दे सकते है।
English: If you knew the future.
Hindi: अगर आप भविष्य को जानते हैं।
English: If you knew the pain of a tree, an animal, or anything in existence as you know the pain of your body, you would keep everything well.
Hindi: अगर आप एक पेड़ की, एक जानवर की, या अस्तित्व में किसी भी चीज की पीड़ा को वैसे ही जानते, जैसे आप अपने शरीर की पीड़ा को जानते हैं, तो आप हर चीज को अच्छे से रखेंगे।
English: If you knew the real name of the Bulgarian astronaut
Hindi: अगर आपको बल्गेरियाई अंतरिक्ष यात्री का असली नाम पता था
English: If you knew the value of
Hindi: यदि आप मूल्य जानते हैं
English: If you knew the whole Bible by heart and the teachings of all the philosophers, what good would that be without the grace and love of God?
Hindi: यदि संपूर्ण बाइबिल तथा समस्त दार्शनिकों के मत तुम जानते हो, तो उससे तुम्हें क्या लाभ होगा, यदि तुम भगवत्प्रेम तथा ईश्वर-कृपा से वंचित हो ?
English: If you knew the whole Bible, and the sayings of all the philosophers, what would all this profit you without the love and grace of God?
Hindi: यदि संपूर्ण बाइबिल तथा समस्त दार्शनिकों के मत तुम जानते हो, तो उससे तुम्हें क्या लाभ होगा, यदि तुम भगवत्प्रेम तथा ईश्वर-कृपा से वंचित हो ?
English: If you knew this already.
Hindi: अगर आपको यह सब पहले से पता होगा।
English: If you knew what would happen,
Hindi: क्या बात होती वो जान लेती तो,
English: If you knew who he was
Hindi: क्या पता वह कौन था
English: If you knew you as another person, wouldn't you want to hold that person in your heart?
Hindi: यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के रूप में जानते थे, तो क्या आप उस व्यक्ति को अपने दिल में नहीं रखना चाहते हैं?
English: If you knew you could not fail?
Hindi: यदि आप जानते थे तो आप असफल नहीं हो सकते थे?
English: If you knew you had one year left to live, what would you do differently?
Hindi: यदि आप जानते हैं कि आपके पास जीने के लिए एक वर्ष है, तो आप अलग तरीके से क्या करेंगे?
English: If you knew you had only one year to live, what would you do differently?
Hindi: यदि आप जानते हैं कि आपके पास जीने के लिए एक वर्ष है, तो आप अलग तरीके से क्या करेंगे?
English: If you knew you had only year left to live, what would you do differently?
Hindi: यदि आप जानते हैं कि आपके पास जीने के लिए एक वर्ष है, तो आप अलग तरीके से क्या करेंगे?
English: If you knew you were going to be broken
Hindi: अगर पता होता कि तू बेवफा निकलेगी
English: If you knew you were going to die tomorrow what would you do different?
Hindi: अगर आपको पता था कि आप कल मर रहे थे, तो आज आप अलग-अलग क्या करेंगे?
English: If you knew you were going to die tomorrow what would you do today?
Hindi: अगर आपको पता था कि आप कल मर रहे थे, तो आज आप अलग-अलग क्या करेंगे?
English: If you knew you were going to die tomorrow, what would you do differently today?
Hindi: अगर आपको पता था कि आप कल मर रहे थे, तो आज आप अलग-अलग क्या करेंगे?
English: If you knew you were hurting me
Hindi: अगर जान जाओ तुम मेरा दर्द तो
English: If you knew you wouldn't stay in the house for 8.5 years, you would be better off taking the higher interest rate.
Hindi: अगर आप जानते हैं कि आप 8.5 साल तक घर में नहीं रहेंगे, तो आप उच्च ब्याज दर लेने से बेहतर होंगे।
English: If you knew you wouldn't stay in the house for 8.5 years, you'd take the higher interest rate.
Hindi: अगर आप जानते हैं कि आप 8.5 साल तक घर में नहीं रहेंगे, तो आप उच्च ब्याज दर लेने से बेहतर होंगे।
English: If you knew you'd die tomorrow, what would you do differently today?
Hindi: अगर आपको पता था कि आप कल मर रहे थे, तो आज आप अलग-अलग क्या करेंगे?
English: If you knew, why didn't you prepare?
Hindi: यदि आप जानते हैं, तो आपने तैयारी क्यों नहीं की?