Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This list of the all time greatest martial arts actors and actresses is ranked by kung fu fans worldwide.
Hindi: अब तक के सबसे महान मार्शल आर्ट अभिनेताओं और अभिनेत्रियों की इस सूची को कुंग फू प्रशंसकों द्वारा दुनिया भर में स्थान दिया गया है।
English: This list of the best Friends episodes, is determined by voters like you.
Hindi: बेस्ट फ्रेंड्स एपिसोड की यह सूची आप जैसे मतदाताओं द्वारा बनाई गई है।
English: This list of the best college football coaches of all time is full of big names and legendary coaching empires.
Hindi: अब तक के सर्वश्रेष्ठ कॉलेज फुटबॉल कोचों की यह सूची बड़े नामों और महान कोचिंग साम्राज्यों से भरी हुई है।
English: This list of the best friends episodes, is determined by voters like you.
Hindi: बेस्ट फ्रेंड्स एपिसोड की यह सूची आप जैसे मतदाताओं द्वारा बनाई गई है।
English: This list of the greatest chips of all time ranks the most delicious chips both corn and pota...
Hindi: सभी समय के सर्वश्रेष्ठ चिप्स की यह सूची सबसे स्वादिष्ट चिप्स मकई और आलू दोनों!
English: This list of the most visited museums in the world, comes with pictures, and will give you plenty of ideas for top museums to see on your own travels.
Hindi: दुनिया में सबसे अधिक देखे जाने वाले संग्रहालयों की इस सूची में चित्र शामिल हैं और आपको शीर्ष संग्रहालयों को अपनी यात्राओं पर देखने के लिए बहुत सारे विचार मिलते हैं।
English: This list of the oldest living things on Earth, including the oldest animals, species, and organisms, will definitely make you feel young.
Hindi: सबसे पुराने जानवरों, प्रजातियों और जीवों सहित दुनिया की सबसे पुरानी जीवित चीजों की यह सूची आपको निश्चित रूप से युवा महसूस कराएगी।
English: This list of the top companies for investors is a round up of all the top American companies to invest in.
Hindi: निवेशकों के लिए शीर्ष कंपनियों की यह सूची निवेश करने वाली सभी शीर्ष अमेरिकी कंपनियों का एक राउंड-अप है।
English: This list of the top companies for investors is a round-up of all the top American companies to invest in.
Hindi: निवेशकों के लिए शीर्ष कंपनियों की यह सूची निवेश करने वाली सभी शीर्ष अमेरिकी कंपनियों का एक राउंड-अप है।
English: This list of the top real estate agencies for investors is a round-up of all the top American companies to invest in.
Hindi: निवेशकों के लिए शीर्ष कंपनियों की यह सूची निवेश करने वाली सभी शीर्ष अमेरिकी कंपनियों का एक राउंड-अप है।
English: This list only acts as a guide to what the best alternatives are.
Hindi: यह सूची केवल एक मार्गदर्शिका के रूप में कार्य करती है कि सबसे अच्छे विकल्प क्या हैं।
English: This list only includes basic science.
Hindi: इस सूची में केवल बुनियादी तकनीक शामिल है।
English: This list only includes countries that adopted a net-zero target in law or another policy document.
Hindi: इस सूची में केवल वे देश शामिल हैं, जिन्होंने कानून या किसी अन्य नीति दस्तावेज़ में नेट ज़ीरो लक्ष्य को अपनाया है।
English: This list originally included only gas grills.
Hindi: इस सूची में मूल रूप से केवल गैस ग्रिल शामिल थे।
English: This list originally only included gas grills.
Hindi: इस सूची में मूल रूप से केवल गैस ग्रिल शामिल थे।
English: This list provides continuous impetus to self-reliance in defence.
Hindi: यह सूची रक्षा में आत्मनिर्भरता को निरंतर प्रोत्साहन प्रदान करती है।
English: This list provides continuous impetus towards self-reliance in Defence.
Hindi: यह सूची रक्षा में आत्मनिर्भरता को निरंतर प्रोत्साहन प्रदान करती है।
English: This list provides continuous impetus towards self-reliance in defence.
Hindi: यह सूची रक्षा में आत्मनिर्भरता को निरंतर प्रोत्साहन प्रदान करती है।
English: This list ranks the best Alabama Crimson Tide players of all time.
Hindi: इस सूची में अब तक के सर्वश्रेष्ठ अलबामा क्रिमसन टाइड खिलाड़ी शामिल हैं।
English: This list ranks the best anime like Ninja Scroll, with the order being determined entirely by anime fans like you.
Hindi: इस सूची में सर्वश्रेष्ठ एनीमे की सूची है जैसेनिंजा स्क्रॉल, आदेश पूरी तरह से आप जैसे एनीमे प्रशंसकों द्वारा निर्धारित किया जा रहा है।
English: This list ranks the best anime with nudity including older titles as well as new anime with nude characters that you may not know about.
Hindi: इस सूची में नग्नता के साथ सर्वश्रेष्ठ एनीमे हैं, जिनमें पुराने शीर्षक शामिल हैं, साथ ही नग्न पात्रों के साथ नए एनीमे भी हैं जिनके बारे में आप नहीं जानते होंगे।
English: This list shall be available to all members.
Hindi: ये सूची सभी सदस्यों को दी जाएगी।
English: This list should always be visible on the desktop, on the refrigerator, on the wall, which the individual sees when waking up.
Hindi: यह सूची हमेशा दिखाई देनी चाहिएः डेस्कटॉप पर, रेफ्रिजरेटर पर, दीवार पर, जिसे व्यक्ति जागने पर देखता है।
English: This list should be a simple spreadsheet with five columns Website, Name, Email Address, Status, etc.
Hindi: इस सूची में पांच कॉलम के साथ एक सरल स्प्रेडशीट होनी चाहिएः वेबसाइट, नाम, ईमेल पता, स्थिति, आदि।
English: This list should be able to provide inspiration to do just that.
Hindi: यह सूची बस ऐसा करने के लिए प्रेरणा प्रदान करने में सक्षम होना चाहिए।
English: This list should be prioritized
Hindi: इस सूची से, प्राथमिकता होनी चाहिए
English: This list should give you a really good idea of the search terms that people are using when looking for the products and services that you offer.
Hindi: इस सूची में आपको उन खोज शब्दों का बहुत अच्छा विचार देना चाहिए जो लोग आपके द्वारा पेश किए जाने वाले उत्पादों और सेवाओं की तलाश में उपयोग कर रहे हैं।
English: This list should help you do it.
Hindi: यह सूची आपको ऐसा करने में मदद करेगी।
English: This list shows the use of internal memory.
Hindi: इस लिस्ट में इंटरनल मेमोरी की खपत की दिखाई देगी.
English: This list shows you
Hindi: यह तालिका आपको दिखाती हैः
English: This list takes a deep dive into the industry's past.
Hindi: यह सूची उद्योग के अतीत में गहरा गोता लगाती है।
English: This list takes the best R-Rated action comedies and pits them against each other to see once and for all what the greatest R-Rated Action Comedy movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list takes the best R-Rated animation movies and pits them against each other to see once and for all what the greatest R-Rated Animation movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list takes the best R-Rated gay themed movies and pits them against each other to see once and for all what the greatest R-Rated Gay Themed movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list takes the best R-Rated sci-fi horror movies and pits them against each other to see once and for all what the greatest R-Rated Sci-Fi horror movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list takes the best R-Rated teen movies and pits them against each other to see once and for all what the greatest R-Rated Teen movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list takes the best r-rated romance movies and pits them against each other to see once and for all what the greatest r-rated romance movie of all time is.
Hindi: यह सूची शीर्ष आर-रेटेड वयस्क फिल्मों को लेती है और उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ एक बार और सभी के लिए देखने के लिए पिच करती है कि अब तक की सबसे बड़ी आर-रेटेड वयस्क फिल्म क्या है।
English: This list tells me a few things
Hindi: यह सूची मुझे कई बातें बताती हैः
English: This list tells us several things
Hindi: यह सूची मुझे कई बातें बताती हैः
English: This list truly would not be complete without it!
Hindi: यह सूची इसके बिना सही नहीं होगी!
English: This list was last updated in March 2008.
Hindi: यह सूची मार्च 2008 में आखिरी बार अपडेट हुई थी।
English: This list was last updated on August 18th, 2020.
Hindi: यह सूची 18 सितंबर, 2020 को सबसे हाल ही में अपडेट की गई थी।
English: This list was last updated on September 18, 2020.
Hindi: यह सूची 18 सितंबर, 2020 को सबसे हाल ही में अपडेट की गई थी।
English: This list was updated February 19, 2019.
Hindi: यह सूची 19 फ़रवरी 2016 अद्यतन किया गया था।
English: This list was updated at the date 2019-07-04
Hindi: यह सूची दिनांकः 2019-10-16 को अपडेट की गई
English: This list was updated on 6142018.
Hindi: यह पृष्ठ पिछले 6142018 पर अद्यतन किया गया था।
English: This list will be emailed to all members.
Hindi: ये सूची सभी सदस्यों को दी जाएगी।
English: This list will be filled up in the future.
Hindi: भविष्य में, सूची भर दी जाएगी।
English: This list will be made available to all members.
Hindi: ये सूची सभी सदस्यों को दी जाएगी।
English: This list will be updated as properties become in compliance with Environmental Health Department requirements.
Hindi: इस सूची को अद्यतन किया जाएगा क्योंकि गुण पर्यावरण स्वास्थ्य विभाग की आवश्यकताओं के अनुपालन में बन जाते हैं।
English: This list will be updated regularly twice a month.
Hindi: सूची को समय-समय पर अद्यतन किया जाता है औसतन प्रति वर्ष एक बार ।
English: This list will be useful for that.
Hindi: यह सूची इसके लिए उपयोगी होगी।
English: This list will be valid till 2021.
Hindi: यह सूची 2021 तक मान्य होगी।
English: This list will contain all the tutorials for the portal.
Hindi: इस सूची में पोर्टल के लिए सभी ट्यूटोरियल शामिल होंगे .
English: This list will contain the following information related to the students.
Hindi: इस सूची में छात्रों से संबंधित निम्लिखित जानकारी होगी।
English: This list will help you choose a good one as it brings the choices down to the Top 10 Bestsellers in India.
Hindi: यह सूची आपको एक अच्छा चुनने में मदद करेगी क्योंकि यह भारत में शीर्ष 10 बेस्टसेलर के लिए विकल्पों को नीचे लाता है।
English: This list will help you do it.
Hindi: यह सूची आपको ऐसा करने में मदद करेगी।
English: This list will help you find the best weather widget for Android phones, with links to ...
Hindi: यह सूची आपको एंड्रॉइड फोन के लिए लिंक के साथ सबसे अच्छा मौसम विजेट खोजने में मदद करेगी . . .
English: This list will help you find...
Hindi: यह सूची आपकी खोज में आपकी सहायता करने के लिए है...
English: This list will help you to do so.
Hindi: यह सूची आपको ऐसा करने में मदद करेगी।
English: This list will help you to do that.
Hindi: यह सूची आपको ऐसा करने में मदद करेगी।
English: This list will make you hungry!...
Hindi: यह सूची आपको भूखा कर सकती है!
English: This list will not be of special importance to you.
Hindi: यह सूची आपके लिए विशेष महत्व की नहीं होगी।
English: This list will really help you a lot.
Hindi: यह लिस्ट आपको काफी मदद करेगी।
English: This list will show you
Hindi: यह तालिका आपको दिखाती हैः
English: This list would be for a family with small children.
Hindi: यह तालिका छोटे बच्चों वाले परिवार के लिए एक उत्कृष्ट पसंद होगी।
English: This list would be incomplete without at least one literally evil building.
Hindi: यह सूची कम से कम एक शाब्दिक बुरी इमारत के बिना अधूरी होगी।
English: This list would be made available separately on the official site.
Hindi: यह सूची आधिकारिक साइट पर अलग से जारी की जाएगी।
English: This list would be useful.
Hindi: यह सूची इसके लिए उपयोगी होगी।
English: This list would obviously be incomplete if we didn't include the richest family of India.
Hindi: यह सूची स्पष्ट रूप से अधूरी होगी यदि हम भारत के सबसे अमीर परिवार को शामिल नहीं करते हैं।
English: This list wouldn't be a list without them!
Hindi: यह सूची इसके बिना सही नहीं होगी!
English: This list wouldn't be complete without Joy!
Hindi: यह सूची रागा के बिना पूरी नहीं होती है!
English: This list wouldn't be right without it!
Hindi: यह सूची इसके बिना सही नहीं होगी!
English: This list, unfortunately, goes on.
Hindi: दुर्भाग्यवश, यह सूची जारी है।
English: This listener is notified of all existing data that matches the query and receives updates in real time.
Hindi: इस श्रोता को सभी मौजूदा डेटा के बारे में सूचित किया जाएगा जो क्वेरी से मेल खाता है और वास्तविक समय में अपडेट प्राप्त करता है।
English: This listener will be notified of all existing data that matches the query and receive updates in real time.
Hindi: इस श्रोता को सभी मौजूदा डेटा के बारे में सूचित किया जाएगा जो क्वेरी से मेल खाता है और वास्तविक समय में अपडेट प्राप्त करता है।
English: This listener will be notified of all existing data that matches the query and will receive updates in real time.
Hindi: इस श्रोता को सभी मौजूदा डेटा के बारे में सूचित किया जाएगा जो क्वेरी से मेल खाता है और वास्तविक समय में अपडेट प्राप्त करता है।
English: This listening must be active, eliminating our prejudices and allowing other people to express their opinions.
Hindi: यह सुनना सक्रिय होना चाहिए, हमारे पूर्वाग्रहों को खत्म करना और अन्य लोगों को अपनी राय व्यक्त करने की इजाजत देना चाहिए।
English: This listing DOES NOT include the design fee.
Hindi: इस मूल्य में डिज़ाइन शुल्क शामिल नहीं है।
English: This listing doesn't exist
Hindi: यह नंबर मौजूद नहीं
English: This listing has been launched by Google for India in addition to the worldwide market.
Hindi: गूगल द्वारा यह सूची भारत के साथ ग्लोबल मार्केट के लिए भी जारी की गई है।
English: This listing has been viewed 5 times.
Hindi: यह पृष्ठ ५ बार देखा गया है।
English: This listing is for 1 Dragon's Blood Smudge Bundle about 4.
Hindi: यह लिस्टिंग 1 ड्रैगन्स ब्लड स्मज बंडल लगभग 4 के लिए है।
English: This listing is going on the market next week.
Hindi: यह अंक अगले सप्ताह बाजार में आएगा।
English: This listing of software program providers is immense and consists of all the main award-winning providers together with loads of up and coming area of interest ones.
Hindi: सॉफ्टवेयर प्रदाताओं की यह सूची बहुत बड़ी है और इसमें सभी प्रमुख पुरस्कार विजेता प्रदाता एक साथ बहुत सारे अप और आने वाले आला शामिल हैं।
English: This listing of software program suppliers is immense and includes all the main award-successful suppliers together with plenty of up and coming niche ones.
Hindi: सॉफ्टवेयर प्रदाताओं की यह सूची बहुत बड़ी है और इसमें सभी प्रमुख पुरस्कार विजेता प्रदाता एक साथ बहुत सारे अप और आने वाले आला शामिल हैं।
English: This listing will help the local art and craft to make it on the global platforms.
Hindi: इस लिस्टिंग से स्थानीय कला और शिल्प को वैश्विक मंचों पर जगह बनाने में मदद मिलेगी।
English: This literally describes my life.
Hindi: यह सचमुच मेरे जीवन का वर्णन करता है।
English: This literally just popped up on facebook
Hindi: यह सिर्फ फेसबुक पर गिर गयाः
English: This litmus fully renovated former home of a respected horticulturalist, preserving the original landscaping and relocation of main entrance.
Hindi: लिटमस ने पूरी तरह से एक सम्मानित बागवानी के इस पूर्व घर का पुनर्निर्माण किया, इसकी मूल भूनिर्माण को संरक्षित किया और इसके मुख्य प्रवेश द्वार को स्थानांतरित कर दिया।
English: This little Girl Of Mine
Hindi: मेरी उस नन्ही लड़की
English: This little app has a free and a Pro version.
Hindi: इस छोटे ऐप में एक मुफ्त और एक प्रो संस्करण है।
English: This little baby.
Hindi: ये छोटा बच्चा
English: This little bird is so voluptuous.
Hindi: छोटी सी यह पक्षी बहुत फुर्तीली होती है.
English: This little book can help you realize why it seems you don't eat that much yet you can't lose any weight.
Hindi: यह छोटी सी पुस्तक आपको यह स्वीकार करने में सहायता कर सकती है कि ऐसा क्यों प्रतीत होता है कि आप इतना नहीं खाते हैं, फिर भी आप अपना वजन कम नहीं कर सकते हैं।
English: This little book can help you realize why it seems you don't eat that much, yet you can't lose any weight.
Hindi: यह छोटी सी पुस्तक आपको यह स्वीकार करने में सहायता कर सकती है कि ऐसा क्यों प्रतीत होता है कि आप इतना नहीं खाते हैं, फिर भी आप अपना वजन कम नहीं कर सकते हैं।
English: This little book can help you with recognizing why it shows up you don't eat that much yet you can't lose any weight.
Hindi: यह छोटी सी पुस्तक आपको यह स्वीकार करने में सहायता कर सकती है कि ऐसा क्यों प्रतीत होता है कि आप इतना नहीं खाते हैं, फिर भी आप अपना वजन कम नहीं कर सकते हैं।
English: This little book is from my childhood.
Hindi: यहाँ यह पुस्तक मेरे बचपन से है।
English: This little boy came from a village.
Hindi: जो लड़का आया किसी गाँव से होता हैं.
English: This little boy went to the market.
Hindi: छोटा लड़का बाजार गया था ।
English: This little device makes you feel like you have your own fireplace anywhere, anytime...
Hindi: यह छोटा सा उपकरण आपको लगता है जैसे आप कहीं भी, कभी भी अपनी खुद की चिमनी है
English: This little device...
Hindi: छोटा सा ये यंत्र ...
English: This little dog has a great personality.
Hindi: इस कुत्ते का एक महान व्यक्तित्व है।
English: This little dog will bring a great deal of love and laughter to your life.
Hindi: यह छोटा कुत्ता आपके जीवन में प्यार और हंसी का एक बड़ा सौदा लाएगा।
English: This little fleeting life of ours.
Hindi: छोटी सी ये जिंदगी हमारी,
English: This little girl appears to be asleep.
Hindi: लगता हैं यह छोटी लड़की सो रही है।
English: This little girl has Changed.
Hindi: ये लड़की तु बदलने लगी।
English: This little girl is having her birthday today.
Hindi: उस लड़की का आज जन्मदिन आया है।
English: This little girl is special.
Hindi: यह लड़की खास है।
English: This little girl is the daughter of a friend of mine.
Hindi: यह बच्ची तो मेरे उस मित्र की बेटी है,
English: This little girl is very much loved.
Hindi: इस छोटे बच्चे को बहुत सारा प्यार।
English: This little hoochie ain't seen NOTHING!
Hindi: इस चिंपाजी ने क्या-क्या नहीं देखा!
English: This little island is incredibly popular with backpackers.
Hindi: यह छोटा द्वीप बैकपैकर्स के साथ काफी लोकप्रिय है।
English: This little island is known by adults and children around the world.
Hindi: यह छोटा द्वीप दुनिया भर में वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए जाना जाता है।
English: This little island is popular with locals and tourists alike.
Hindi: यह छोटा द्वीप स्थानीय और पर्यटकों के साथ समान रूप से लोकप्रिय है।
English: This little island is quite popular with backpackers.
Hindi: यह छोटा द्वीप बैकपैकर्स के साथ काफी लोकप्रिय है।
English: This little known tortoise was believed to be restricted to western Myanmar, along with its habitat in Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, and southern China, and south through the Peninsular Malaysia.
Hindi: इससे पहले ऐसा माना जाता था कि यह कछुआ पश्चिमी म्याँमार तक सीमित है, लेकिन यह थाईलैंड, लाओस, वियतनाम, कंबोडिया और दक्षिणी चीन तथा प्रायद्वीपीय मलेशिया के क्षेत्रों में भी पाया जाता है।
English: This little man does not come out like that from a great mind.
Hindi: यह छोटा आदमी बड़े मन से ऐसे नहीं निकलता है।
English: This little nation sandwiched between Thailand and Vietnam sits in a similar position here.
Hindi: थाईलैंड और वियतनाम के बीच सैंडविच वाला यह छोटा देश यहां एक समान स्थिति में बैठता है।
English: This little number doubles up firstly, it's great for showing the locals where you're from and how far you've travelled across the world to meet them, and secondly, Les Gibbons says it's then good for a game of catch with the kids.
Hindi: यह छोटी संख्या दोगुना हो जाती हैः सबसे पहले, स्थानीय लोगों को दिखाने के लिए यह बहुत अच्छा है कि आप कहां से हैं और आपसे मिलने के लिए दुनिया भर में कितनी दूर यात्रा की है, और दूसरी बात, लेस गिब्न्स का कहना है कि यह बच्चों के साथ पकड़ने के खेल के लिए अच्छा है ।
English: This little piece of Earth.
Hindi: धरती का यह छोटा-सा टुकड़ा.
English: This little planet manages all forms of communication, administration, paperwork, small elements and it is often a symbol of younger generations.
Hindi: यह छोटा ग्रह संचार, प्रशासन, कागजी कार्रवाई, छोटे तत्वों के सभी रूपों का प्रबंधन करता है और यह अक्सर युवा पीढ़ियों का प्रतीक होता है।
English: This little recipe is deceptively simple just a couple spoonfuls of honey and a slice of lemon in a cup of hot water.
Hindi: यह छोटा सा नुस्खा भ्रामक रूप से सरल हैः एक कप गर्म पानी में सिर्फ एक दो चम्मच शहद और नींबू का एक टुकड़ा।
English: This little room.
Hindi: ये छोटा सा कमरा
English: This little round squash may be small, but it certainly is loaded with flavor.
Hindi: यह छोटा दौर स्क्वैश छोटा हो सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से स्वाद के साथ भरा हुआ है।
English: This little sister...
Hindi: इस छोटी बहन की. .
English: This little speaker will be the best on-the-go solution for your kids.
Hindi: यह छोटा स्पीकर आपके बच्चों के लिए सबसे अच्छा ऑन-द-गो समाधान होगा।
English: This little story teaches a very big thing in life.
Hindi: ये छोटी सी कहानी हमे जिन्दगी में बहुत बड़ी बात सिखाती है।
English: This little town has a very old
Hindi: यह छोटा सा गांव बहुत से प्राचीन
English: This little town has the advantage of lying next to the Sado nature reserve and the lovely sandy beaches of Carvalhal and Pego.
Hindi: इस छोटे शहर में सादो प्रकृति रिजर्व के बगल में लेटने और कारवाल और प्योगो के सुंदर रेतीले समुद्र तटों का लाभ है।
English: This little town in Cappadocia is a favourite for travellers visiting Turkey to take flight in the sea of hot air balloons over the area.
Hindi: कप्पाडोसिया में यह छोटा सा शहर तुर्की के यात्रियों के लिए पसंदीदा है जो क्षेत्र में गर्म हवा के गुब्बारे के समुद्र में उड़ान भरने के लिए जाते हैं।
English: This little town is far more
Hindi: ये नगर ज्यादा ज्यादा
English: This little town is growing rapidly.
Hindi: इस छोटे से गाँव ने तेजी से विकास किया
English: This little video...
Hindi: यह छोटा सा वीडियो...
English: This little-known Windows app allows you to view any active communications, both ingoing and outgoing, from your PC.
Hindi: यह थोड़ा-ज्ञात विंडोज ऐप आपको किसी भी सक्रिय संचार को देखने की अनुमति देता है, दोनों अपने पीसी से इनग्लोइंग और आउटगोइंग।
English: This live blog has been closed.
Hindi: इस लाइव ब्लॉग को बंद कर दिया गया है।
English: This live feedback process, as well as countless more intimate customer interviews, will help bring the product to the best it can be.
Hindi: यह लाइव प्रतिक्रिया प्रक्रिया, साथ ही अनगिनत अधिक अंतरंग ग्राहक साक्षात्कार, उत्पाद को सबसे अच्छे रूप में लाने में मदद करेगा।
English: This live, interactive experience is for all job seekers, regardless of your level of experience, professional field, or background - and whether you're interested in working at Amazon or elsewhere.
Hindi: """यह इंटरएक्टिव अनुभव सभी नौकरी चाहने वालों के लिए है, चाहे आपके अनुभव का स्तर, पेशेवर क्षेत्र, या पृष्ठभूमि - चाहे आप अमेज़ॅन या अन्य जगहों पर काम करने में रुचि रखते हों,"""
English: This live-action feature tells a moving tale of two elephant brothers in search of their mother, and the creatures they encounter along the way.
Hindi: यह लाइव-एक्शन फीचर अपनी मां की तलाश में दो हाथी भाइयों की चलती कहानी और उनके साथ आने वाले जीवों को बताता है।
English: This living room in Asia has a beautiful view of a rainy day in the mountain range.
Hindi: एशिया के इस लिविंग रूम में पर्वत श्रृंखला में एक बरसात के दिन का एक सुंदर दृश्य है।
English: This lizard can stay underwater for up to 16 minutes.
Hindi: पानी के नीचे 16 मिनट रह सकती है यह छिपकली.
English: This loads a number of datasets in parallel, reducing the time ready for the information to be opened.
Hindi: यह समानांतर में कई डेटासेट लोड करता है, जिससे फाइलों के खुलने की प्रतीक्षा में लगने वाला समय कम हो जाता है।
English: This loads multiple datasets in parallel, reducing the time waiting for the files to be opened.
Hindi: यह समानांतर में कई डेटासेट लोड करता है, जिससे फाइलों के खुलने की प्रतीक्षा में लगने वाला समय कम हो जाता है।
English: This loan can be availed for any personal or business need.
Hindi: ये लोन अपनी निजी या व्यवसायिक ज़रूरत के लिए लिया जा सकता है।
English: This loan can be availed for the purpose of the home loan borrower's personal expenses such as child's wedding, education, repairs or extensions to existing house, purchase of furniture and fixtures, business expenses, agricultural purpose etc.
Hindi: यह लोन होम लोन लेने वाले के व्यक्तिगत खर्चों जैसे कि बच्चे की शादी की शिक्षा, मरम्मत या मौजूदा घर के विस्तार, फर्नीचर की खरीद, व्यावसायिक खर्च और कृषि उद्देश्य आदि के लिए लिया जा सकता है
English: This loan can be availed for the purpose of the home loan borrower's personal expenses such as child's weddingand education, repairs or extensions to existing house, purchase of furniture and fixtures, business expenses, agricultural purpose etc.
Hindi: यह लोन होम लोन लेने वाले के व्यक्तिगत खर्चों जैसे कि बच्चे की शादी की शिक्षा, मरम्मत या मौजूदा घर के विस्तार, फर्नीचर की खरीद, व्यावसायिक खर्च और कृषि उद्देश्य आदि के लिए लिया जा सकता है