Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your doctor, nurse or midwife will explain why.
Hindi: आपके डॉक्टर, नर्स या मिड़वाइफ दाई समझा सकते हैं कि इसकी आवश्यकता क्यों है.
English: Your document is ready to view.
Hindi: आपका दस्तावेज़ देखे जाने के लिए तैयार है.
English: Your documents are being indexed
Hindi: आपका दस्तावेज़ संसूचित किया जा रहा है
English: Your dog barks.
Hindi: आपके कुत्ते को पाइक है।
English: Your dog can come in, but you have to wait outside.
Hindi: अपने कुत्ते , में आ सकते हैं, लेकिन आप बाहर इंतज़ार करना होगा.
English: Your dog is very big.
Hindi: तुम्हारा कुत्ता बहुत बड़ा है।
English: Your dog is very fat.
Hindi: तुम्हारा कुत्ता बहुत मोटा है।
English: Your doing so can be a big factor in your making decisions based on the genuine insight that Jehovah alone has given.
Hindi: आपका इस तरह करना, आपका उस असली अन्तर्दृष्टि पर आधारित निर्णय करने में एक बड़ा तत्त्व हो सकता है, जो सिर्फ़ यहोवा ने दी है ।
English: Your doing so will have a positive impact on the nations future.
Hindi: आपके ऐसा करने से देश के भविष्य पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: Your doing so will help you feel closer to God.
Hindi: ऐसा करने से आप परमेश्वर के साथ करीबी रिश्ता बना पाएँगे ।
English: Your donated blood can save a valuable life.
Hindi: आपके द्वारा दिया गया रक्त कई अनमोल जिंदगियों को बचा सकता है।
English: Your donation can save someones precious life, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि आपके द्वारा किए गए रक्त दान से किसी की जिन्दगी बचाई जा सकती है।
English: Your download has completed
Hindi: आपका डाउनलोड पूर्ण हो गया है
English: Your download has started.
Hindi: आपका डाउनलोड शुरू हो गया है।
English: Your dream of own house can also come true.
Hindi: आपका अपना मकान बनाने का भी सपना पूरा हो सकता है.
English: Your dream of playing for India is around the corner.
Hindi: भारत के लिए खेलने का सपना आपके आसपास हैं.
English: Your dream of your own house will also come true.
Hindi: अपने घर का सपना पूरा होने वाला है।
English: Your dream to become PM will remain a dream Nitish to Modi
Hindi: ख्वाब रह जाएगा मोदी का पीएम बनना  नीतीश
English: Your dream will soon be true.
Hindi: बहुत जल्द आपका यह सपना साकार होने वाला है।
English: Your dream, your resolve, your time, your dedication and results will be of course yours.
Hindi: सपना भी आपका, संकल्प भी, समय भी आपका, समर्पण भी आपका और सिद्धि भी आपकी।
English: Your dreams and responsibilities are the responsibility of us all.
Hindi: आपके सपने और जिम्मेदारियां हम सभी की जिम्मेदारियां हैं।
English: Your dreams are higher than mine
Hindi: आपके सपने मेरे सपनों से अधिक ऊंचे हैं
English: Your dreams are higher than mine.
Hindi: आपके सपने मेरे सपनों से अधिक ऊंचे हैं।
English: Your dreams are our dreams
Hindi: आपके सपने यही हमारे सपने हैं
English: Your dreams are our dreams.
Hindi: आपके सपने यही हमारे सपने हैं।
English: Your dreams are our duty.
Hindi: आपके सपने हमारा कर्तव्य हैं.
English: Your dreams are very likely to be fulfilled.
Hindi: आपके सपने पूरे होने की पूरी संभावना है।
English: Your dreams will be fulfilled this week.
Hindi: इस सप्ताह आपकी इच्छा पूरी होगी।
English: Your dreams will come true if you pursue them with courage. never hesitate to be an agent of positive change. judge your success not by your personal achievements alone - but by the harmony and advancement that it brings to the people around you.
Hindi: आपके सपने साकार तभी होंगे जब आप साहस के साथ उन्हें पूरा करेंगे.सकारात्मक परिवर्तन का माध्यम बनने में कभी ना हिचकें.अपनी सफलता को केवल व्यक्तिगत उपलब्धियों के रूप में नहीं,बल्कि अपने आसपास के लोगों के सौहार्द और उन्नति से परखें।
English: Your dreams will definitely come true.
Hindi: आपके सपने जरूर मिल जाएंगे.
English: Your dreams will shape the future of India.
Hindi: आपके सपने भारत के भविष्य को स्वरूप प्रदान करेंगे।
English: Your dress, did you make it?
Hindi: अपने कपड़े, आप इसे बना था?
English: Your drink is ready.
Hindi: आपका ड्रिंक बनकर तैयार है।
English: Your driver doesn 't seem to support any of the color formats supported by Ekiga. Please check your kernel driver documentation in order to determine which Palette is supported.
Hindi: आपका ड्राइवर किसी रंग प्रारूप को समर्थन करता लगता नहीं है जो एकिगा द्वारा समर्थित है. अपना कर्नेल ड्राइवर दस्तावेज जांचे यह सुनिश्चत करने के लिये कि कौन सी रंगपट्टिका समर्थित है.
English: Your driving license can be seized if you jump the red light, overloading the vehicle, drunken driving and using mobile phone while driving.
Hindi: आपका लाइसेंस तब ज़ब्त हो सकता है जब आप लाल बत्ती में गाड़ी चला दें, वाहन में अधिक भार हो, शराब पीकर गाड़ी चला रहे हों और ड्राइविंग करते वक़्त मोबिली का प्रयोग कर रहे हों.
English: Your drug use may have a big effect on your child 's use.
Hindi: आपके ड्रग का उपयोग आपके बच्चे द्वारा ड्रग के प्रयोग करने पर गहरा असर पड़ सकता है।
English: Your duty as representatives of the people is to canalise the tremendous upsurge among our people to build a new India free from the fear of want and exploitation.
Hindi: जनता के प्रतिनिधियों के रूप में आपका यह दायित्व है कि हमारे जनता के इस उमड़ते आवेग को सही दिशा दें जिससे कि अभाव और शोषण के भय से मुक्त एक नए भारत का निर्माण हो सके।
English: Your dynamic leadership and vision has brought our nation to the forefront of change.
Hindi: आपके गतिशील नेतृत्व और दूरदर्शिता ने हमारे राष्ट्र को परिवर्तन के क्षेत्र में ला खड़ा किया है।
English: Your early investors are going to be really excited.
Hindi: आपके शुरुआती निवेशक वास्तव में काफी उत्साहित होंगे।
English: Your earnings can increase and expenditures are less, would possibly boost Your finances.
Hindi: आपके खर्चों में बढ़ोतरी होगी और इनकम में थोड़ी गिरावट आ सकती है।
English: Your earnings will give your financial health a major boost.
Hindi: आपकी इनकम में जबरदस्त बढ़ोतरी होगी जिससे आर्थिक स्थिति बढ़िया रह
English: Your earnings will increase.
Hindi: आपको कमाई में वृद्धि होगी।
English: Your ears will not hear.
Hindi: तेरे कान में जूं नहीं रेंगती.
English: Your economic and business situation will improve.
Hindi: आपकी आर्थिक और व्यवसायिक स्थिति में सुधार होगा।
English: Your economic condition is likely to improve.
Hindi: आपकी आर्थिक स्थिति और भी बेहतर होने के आसार हैं।
English: Your economic side will also get stronger.
Hindi: आपके आर्थिक पक्ष में मजबूती आयेगी।
English: Your education has given you an opportunity to make a difference.
Hindi: आपकी शिक्षा ने आपको बदलाव लाने का एक अवसर प्रदान किया है।
English: Your efficiency and hard work will be appreciated.
Hindi: आपकी लगन और मेहनत की प्रशंसा होगी।
English: Your efficiency will increase.
Hindi: आपकी कार्यक्षमता में बढ़ोत्तरी होगी.
English: Your effort deserves appreciation.
Hindi: आपकी मेहनत सराहनीय है।
English: Your effort in this direction will usher in an India which is progressive and equal.
Hindi: इस दिशा में आपके द्वारा किए गए प्रयास भारत में प्रसारित होंगे जो प्रगतिशील और समान होंगे।
English: Your effort is commendable.
Hindi: आपका ये प्रयास प्रशंसनीय है।
English: Your effort should be to leave your office with a sense of respect and satisfaction.
Hindi: आपका प्रयास होना चाहिए वो सम्मान और संतुष्टि के भाव के साथ आपके दफ्तर से निकलना चाहिए।
English: Your efforts and hard work will be rewarded.
Hindi: आपकी मेहनत और प्रयासों की प्रशंसा होगी।
English: Your efforts and hard work will succeed.
Hindi: आपकी कोशिश और मेहनत कामयाब रहेगी।
English: Your efforts and initiatives could go a long way in supplementing Government 's efforts and initiatives to provide cost - effective and novel methods and technology - adapted to the current, changing needs of our society.
Hindi: आपके प्रयास और पहल हमारे समाज की वर्तमान, बदलती हुई आवश्यकताओं के अनुकूल किफायती और नए तरीकों व प्रौद्योगिकी प्रदान करने के सरकारी प्रयासों व पहल में पूरा योगदान दे सकते हैं।
English: Your efforts and initiatives could go a long way in supplementing Government's efforts and initiatives to provide cost-effective and novel methods and technology - adapted to the current, changing needs of our society.
Hindi: आपके प्रयास और पहल हमारे समाज की वर्तमान, बदलती हुई आवश्यकताओं के अनुकूल किफायती और नए तरीकों व प्रौद्योगिकी प्रदान करने के सरकारी प्रयासों व पहल में पूरा योगदान दे सकते हैं।
English: Your efforts and success are very important for the country's water security and food security.
Hindi: आपके प्रयास, आपकी सफलता, देश की जल सुरक्षा और खाद्य सुरक्षा के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है।
English: Your efforts and technology will reach the people through these programmes.
Hindi: इन कार्यक्रमों के जरिए वहां के लोंगों तक आपके प्रयास भी पहुंचेंगे और टेक्नोलॉजी भी।
English: Your efforts are greatly appreciated.
Hindi: आपके ये प्रयास बहुत सराहनीय हैं।
English: Your efforts are laudable.
Hindi: आपके प्रयास सराहनीय हैं.
English: Your efforts are not yielding results at the work place.
Hindi: कार्य स्थल पर आपके प्रयास सार्थक नहीं हो पाएंगे।
English: Your efforts at expansion of your business will be successful.
Hindi: व्यापार के विस्तार हेतु किए गए प्रयास सफल होंगे।
English: Your efforts at the office will be appreciated.
Hindi: आफिस में आपके प्रयास की काफी सराहना होगी।
English: Your efforts at the workplace will be appreciated.
Hindi: कार्यस्थल में आपके कामकाज की तारीफ होगी।
English: Your efforts for acquiring money too will be successful.
Hindi: धन संबंधित आपके प्रयास सफल होंगे।
English: Your efforts for getting money will be fruitful.
Hindi: धन कमाने की दिशा में आपके प्रयास सार्थक होंगे।
English: Your efforts have increased my reverence for you every time
Hindi: आपके प्रयासों ने, तो हर बार, आपके प्रति मेरी श्रद्धा को और बढ़ाया है
English: Your efforts have increased my reverence for you every time.
Hindi: आपके प्रयासों ने, तो हर बार, आपके प्रति मेरी श्रद्धा को और बढ़ाया है।
English: Your efforts have taken Indian hockey to a new level.
Hindi: आपके प्रयास भारतीय हाकी को नये स्तर तक ले जाएंगे.
English: Your efforts in contributing to the society in educating and creating awareness among the masses about the Swachh Bharat Abhiyan, AIDS, adult education, dowry and corruption have been appreciated by one and all.
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान, एड्स, प्रौढ शिक्षा, दहेज और भ्रष्टाचार के बारे में लोगों को शिक्षित करने और जागरूक बनाने में आपके प्रयासों की सभी ने सराहना की है।
English: Your efforts in increasing business will be successful.
Hindi: व्यवसाय में वृद्धि के प्रयास सफल होंगे।
English: Your efforts in work will bear fruits.
Hindi: अपने प्रयासों से कार्यों में सफलता मिलेगी।
English: Your efforts must be directed at ensuring the prevalence of a fair, transparent and efficient criminal justice system in the country.
Hindi: आपके प्रयास देश में एक निष्पक्ष,पारदर्शी और कुशल आपराधिक न्याय प्रणाली की प्रधानता सुनिश्चित करने के लिए निदेर्शित हो।
English: Your efforts on the academic front will be well rewarded.
Hindi: शैक्षणिक मोर्चे पर आपकी कङी मेहनत कामयाब होने वाली है।
English: Your efforts on the work front will be appreciated.
Hindi: कार्यक्षेत्र पर आपके द्वारा किए गए प्रयासों की तारीफ होगी।
English: Your efforts to find a new job will get success.
Hindi: नई नौकरी खोजने के प्रयासों में सफलता मिल सकती है.
English: Your efforts to increase business will be successful.
Hindi: व्यापार को बढ़ाने के लिए आप जो प्रयास करेंगे, उसमें सफलता मिलेगी.
English: Your efforts to increase your income will be met with success.
Hindi: आमदनी बढ़ाने के प्रयास सफल होंगे।
English: Your efforts to lose weight are more likely to succeed if the desire to avoid health dangers is accompanied by a desire to feel better and look better and to improve the quality of your life.
Hindi: वज़न घटाने के आपके प्रयासों के सफल होने की संभावना ज़्यादा है अगर, स्वास्थ्य के ख़तरों से दूर रहने की इच्छा के साथ - साथ अच्छा महसूस करने और बेहतर दिखने और अपने जीवन का दर्जा सुधारने की इच्छा भी हो ।
English: Your efforts towards a particular work will be successful.
Hindi: किसी खास काम के प्रति आपकी कोशिशें सफल रहेगी।
English: Your efforts towards any work will be successful.
Hindi: किसी भी कार्य को लेकर आपके प्रयास सफल होंगे.
English: Your efforts will be fruitful.
Hindi: आपके प्रयास फलीभूत होंगे।
English: Your efforts will be seen to be continuous.
Hindi: आपके प्रयास लगातार बने रहते दिखाई देंगे.
English: Your efforts will be successful in the matter of growing the business.
Hindi: व्यापार को बढ़ाने के मामले में आपकी मेहनत सफल रहेगी।
English: Your efforts will be successful in this direction.
Hindi: इस दिशा में प्रयास कारगर साबित होंगे।
English: Your efforts will be successful.
Hindi: आपके प्रयासों से सफलता मिलेगी।
English: Your efforts will bear fruitful results.
Hindi: आपके द्वारा किये गये प्रयास सार्थक परिणाम देने योग्य होंगे।
English: Your efforts will bear good results.
Hindi: आपके प्रयास अच्छी सफलता देने वाले हैं।
English: Your efforts will bring good results at your workplace.
Hindi: कार्यक्षेत्र पर आपके प्रयासों से सफल परिणाम मिलेंगे।
English: Your efforts will create profit conditions in your business.
Hindi: व्यापार में आपके प्रयासों से स्थिति अनुकूल बनेगी।
English: Your efforts will definitely be successful.
Hindi: आपके प्रयास सफल जरूर होंगे।
English: Your efforts will get noticed and you could be promoted in your job.
Hindi: आपके कार्य की सराहना होगी और आपको कार्यस्थल पर तरक्की मिल सकती है।
English: Your efforts will help India and the world
Hindi: आपके प्रयासों से भारत और दुनिया को मदद मिलेगी
English: Your efforts will help create an ideal research ecosystem
Hindi: आपके प्रयासों से एक आदर्श अनुसंधान परिवेश तैयार करने में मदद मिलेगी
English: Your efforts will increase the responsibility of the government servants.
Hindi: आपके प्रयासों से सरकारी सेवकों की जिम्मेदारी बढ़ जाएगी.
English: Your efforts will positively improve the social fabric
Hindi: आपके प्रयासों से सामाजिक संरचना में सकारात्मक सुधार होगा
English: Your efforts will positively improve the social fabric.
Hindi: आपके प्रयासों से सामाजिक संरचना में सकारात्मक सुधार होगा।
English: Your efforts will yield excellent results.
Hindi: आपके प्रयासों के शानदार परिणाम प्राप्त होंगे.
English: Your efforts would get success.
Hindi: आपके द्वारा किए गए प्रयासों से सफलता प्राप्त हो सकती है।
English: Your egg fried rice is ready!
Hindi: आपकी अंडा रोटी बनकर तैयार है।
English: Your election comes at a critical juncture in Nepals history.
Hindi: आपका निर्वाचन नेपाल के इतिहास में एक महत्वपूर्ण समय में हुआ है।
English: Your election to this high office comes at a critical juncture of Nepals history.
Hindi: इस उच्च पद पर आपका चुनाव नेपाल के इतिहास के महत्वपूर्ण मोड़ पर हुआ है।
English: Your elections did what Parliament and common sense could not do.
Hindi: आपके चुनाव ने वो कर दिखाया, जो संसद और सामान्य सूझबूझ से नहीं किया जा सका.
English: Your elegance, your wit, your charm and your giant heart, inspired and enchanted so many of us, on countless occasions, with brilliant aplomb.
Hindi: आपकी शिष्टता, वाक्पटुता, आकर्षण और विशाल हृदय ने अनगिनत अवसरों पर हम में से कई लोगों को प्रेरित और मंत्रमुग्ध किया है।
English: Your email address will not be used for any other purpose, and will not be disclosed, without your consent.
Hindi: आपका ईमेल पता किसी अन्य उद्देश्य के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाएगा और खुलासा नहीं किया जाएगा आपकी सहमति के बिना।
English: Your emotional relationship with your spouse will improve.
Hindi: जीवनसाथी के साथ भावनात्मक संबंध बेहतर होने की संभावना होगी।
English: Your emotions, like fire, burn you.
Hindi: अग्नि के जैसे आपकी भावनाएं आपको भस्म कर देती हैं।
English: Your emphasis on parental love and understanding also sends an important message.
Hindi: माता - पिता द्वारा प्रेम और समझदारी दिखाने की बात पर आपका ज़ोर देना भी एक महत्त्वपूर्ण संदेश देता है ।
English: Your empire of corruption and lies will end soon.
Hindi: आपके भ्रष्टाचार व झूठ के साम्राज्य का अंत नजदीक है।
English: Your employer can give you their names and addresses.
Hindi: आपके नियोक्ता उनके नाम और पते आपको दे सकते हैं।
English: Your employer has a duty to protect you and keep you informed about health and safety.
Hindi: आपको नियोक्ता का कर्तव्य है कि वह आपको सुरक्षा दे और स्वास्थ्य तथा सुरक्षा-संबंधी सूचना देता रहे। भाष्.
English: Your employer has a duty under the law to ensure, so far as is reasonably practicable, your health, safety and welfare at work.
Hindi: कानून के अनुसार, आपके नियोक्ता का यह कर्तव्य है कि जहाँ तक विवेकपूर्ण तरीके से संभव हो, काम की जगह पर आपके स्वास्थ्य, सुरक्षा और कल्याण को सुरक्षित करना चाहिए। भाष्.
English: Your encouraging words will inspire others to strengthen the movement as well.
Hindi: आपके उत्साहवर्धक शब्द दूसरों को भी आंदोलन को मजबूत करने के लिए प्रेरित करेंगे।
English: Your endless love and blessings are precious.
Hindi: आपका अंतहीन प्यार और आशीर्वाद अनमोल है।
English: Your endurance gives evidence that Jehovahs powerful holy spirit is upon you, empowering you to reflect his glory. 2 Corinthians 12 9.
Hindi: आपका धीरज धरना इस बात का सबूत है कि यहोवा की शक्तिशाली पवित्र आत्मा आप पर है, जो आपको परमेश्वर की महिमा ज़ाहिर करने की ताकत देती है ।  2 कुरिन्थियों 12 9.
English: Your enemies and opponents will get defeated.
Hindi: आपके विरोधी और शत्रु परास्त होंगे।
English: Your enemies can put obstacles in your work.
Hindi: आपके दुश्मन आपके काम में अड़चने डाल सकते हैं।
English: Your enemies will extend a hand of friendship towards you.
Hindi: विरोधी आपके साथ दोस्ती का हाथ बढ़ाएंगे।
English: Your enemies will get defeated.
Hindi: आपके दुश्मन परास्त होंगे।
English: Your enemies will try to harm your reputation.
Hindi: शत्रु आपकी साख बिगाड़ने का प्रयत्न करेंगे।
English: Your enemies would try to harm you.
Hindi: शत्रु आपको हानि पहुंचाने की चेष्टा करेंगे।
English: Your enemy is not the Deer God!
Hindi: अपने दुश्मन को हिरण भगवान नहीं है!
English: Your energy  enthusiasm is inspiring!
Hindi: आप का उत्साह और उमंग मुझे भी ऊर्जा दे रहा है।
English: Your energy and enthusiasm levels are likely to be high.
Hindi: आपके पराक्रम और उत्साह में बढ़ोतरी होने की संभावना बन रही है।
English: Your energy is there.
Hindi: तुम्हारी उर्जा इधर ही है।
English: Your energy level can help you in your work.
Hindi: आपकी ऊर्जा का स्तर कामकाज में आपका सहयोग दे सकता है।
English: Your energy motivates everyone to dream big.
Hindi: आपकी ऊर्जा सभी को बड़ा ख्वाब सच करने की प्रेरणा देती है.
English: Your energy will be increased.
Hindi: आपमें ऊर्जा की वृद्धि होगी।
English: Your energy will increase.
Hindi: आपकी ऊर्जा बढ़ी हुई रहेगी।
English: Your energy will remain for work.
Hindi: काम के लिये आपकी ऊर्जा बनी रहेगी।
English: Your energy, your determination and your aspirations at this stage must be channelised to address the problems and challenges that our nation is facing in a result oriented manner.
Hindi: इस स्तर पर आपकी ऊर्जा, आपका संकल्प और आपकी आकांक्षा को, हमारे राष्ट्र के समक्ष समस्याओं और चुनौतियों पर व्यवाहारिक और परिणामोन्मुख ढंग से समाधान की दिशा में मोड़ना होगा।
English: Your enthusiasm and zeal have always been the source for my energy
Hindi: आप सभी का उत्साह और जोश हमेशा से मेरी ऊर्जा का स्रोत रहा है
English: Your enthusiasm and zeal have always been the source for my energy.
Hindi: आप सभी का उत्साह और जोश हमेशा से मेरी ऊर्जा का स्रोत रहा है।
English: Your enthusiasm will also increase.
Hindi: आपके उत्साह में भी वृद्धि होगी।
English: Your entire body - from head to feet - is drenched in the blood of people
Hindi: आपका पूरा शरीर- सिर से लेकर पैरों तक लोगों के खून में सराबोर है।
English: Your entire daily routine is disrupted.
Hindi: रोजमर्रा की सारी कवायद ठप पड़ जाती है।
English: Your entire focus will be on advancing your career.
Hindi: आपका पूरा ध्यान अपने करियर को आगे बढ़ाने पर रहेगा।
English: Your environment can be a health hazard because of the water.
Hindi: पानी के कारण आपका वातावरण एक स्वास्थ्य ख़तरा हो सकता है ।
English: Your events have helped bring the opportunities in India to a global audience.
Hindi: आपके कार्यक्रमों ने भारत में वैश्विक दर्शकों को बुलाने के अवसर दिलाने में काफी मदद की है।
English: Your events have helped bring the opportunities in India to a global audience.You have helped making the links between India and UK stronger.
Hindi: आपके कार्यक्रमों ने भारत में वैश्विक दर्शकों को बुलाने के अवसर दिलाने में काफी मदद की है। आपने भारत और यूके के बीच संबंधों को और मजबूत बनाने में मदद की है।
English: Your everlasting future depends on what you do now.
Hindi: आप आज जो कुछ करते हैं उस पर आपका भविष्य निर्भर करता है ।
English: Your every contribution in making India strong and self-reliant will make the whole world a better place
Hindi: भारत को मजबूत और आत्मनिर्भर बनाने में आपका हर योगदान, पूरे विश्व को एक बेहतर स्थान बनाएगा
English: Your every need related to a self-reliant India campaign will be taken care of.
Hindi: आत्मनिर्भर भारत अभियान से जुड़ी आपकी हर आवश्यकता का ध्यान रखा जाएगा।
English: Your ex Lover
Hindi: आपकी एक्स गर्लफ्रेंड
English: Your ex-MP from Tirupati claimed that Pawan Kalyan would actually support your party.
Hindi: क्या ये बात सच है कि तिरुपति से आप ही के पूर्व सांसद ने कहा है कि पवन कल्याण आपकी पार्टी को समर्थन दे सकते हैं?
English: Your example and your advice regarding hygiene are crucial to the health of your family.
Hindi: आपका उदाहरण और साफ - सफाई के बारे में आपकी सलाह आपके परिवार के स्वास्थ्य के लिए बहुत महत्त्वपूर्ण है ।
English: Your excellence in various fields including medicine, engineering, business, academia, are a matter of pride to us, he added. The Vice President said continued connect with India and sharing of best practices, expertise and advice will be extremely helpful in shaping our youth and making them better skilled thus contributing to the overall growth and development.
Hindi: उन्होंने कहा, चिकित्सा, प्रौद्योगिकी, कारोबार और शिक्षा सहित विभिन्न क्षेत्रों में आप लोगों की उत्कृष्टता देश के लिए गौरव की बात है। उप-राष्ट्रपति ने कहा उन्होंने कहा कि भारत के साथ लगातार संपर्क तथा बेहतरीन परिपाटियों, विशेषज्ञताओं और सुझावों को साझा करने की प्रक्रिया हमारे युवाओं को ज्यादा कुशल बनाएगी जो अतंत समग्र विकास में अहम योगदान साबित होगा।
English: Your exceptional warmth and hospitality made it even more special
Hindi: आपकी असाधारण गर्मजोशी और मेजबानी ने इस यात्रा को और विशेष बना दिया
English: Your exceptional warmth and hospitality made it even more special.
Hindi: आपकी असाधारण गर्मजोशी और मेजबानी ने इस यात्रा को और विशेष बना दिया।
English: Your exceptional work, spanning decades has endeared you to crores of Indians.
Hindi: दशकों के आपके असाधारण काम ने आपको करोड़ों भारतीय का प्रिय बना दिया।
English: Your excessive anger can spoil a job, so you should take full control of your anger.
Hindi: आपके अत्यधिक क्रोध से कोई बना हुआ काम बिगड़ भी सकता है, इसलिए आपको अपने गुस्से पर पूर्ण नियंत्रण रखना चाहिए ।
English: Your excitement and energy is making the opposition lose its sense PM Modi in Satara
Hindi: आपका उत्साह, आपकी ऊर्जा को देखकर विपक्ष का होश उड़ गया है  पीएम मोदी ने सतारा रैली में कहा
English: Your exit interview is over!
Hindi: तुम्हारा अंतिम इंटरव्यू खत्म हो गया है!
English: Your expectations are ridiculous.
Hindi: आपकी उम्मीदें हास्यास्पद हैं।
English: Your expectations will be higher in cases of close relationships.
Hindi: नजदीकी रिश्तों के मामलों में आपकी अपेक्षाएं ज्यादा रहेंगी।
English: Your expenditure could increase.
Hindi: किसी तरह आपका खर्चा बढ़ सकता है।
English: Your expenditure will be much higher than your income.
Hindi: खर्च आपके पैसों की आवक से ज्यादा होगा.
English: Your expenditure will increase.
Hindi: आपका खर्चा बढ़ने के योग बन रहे हैं।
English: Your expenses are likely to increase.
Hindi: आपके खर्चों में वृद्धि की संभावना दिखाई दे रही है.
English: Your expenses are likely to rise.
Hindi: आपके खर्च बढ़ने के आसार हैं।
English: Your expenses might increase.
Hindi: आपके खर्चों में बढ़ोतरी हो सकती है।
English: Your expenses related to home decoration will increase.
Hindi: घर की साज-सज्जा के लिए खर्च में वृद्धि होगी।
English: Your expenses will increase and you might be forced to borrow money from somewhere.
Hindi: आपके खर्चे बढ़े रहेंगे हो सकता है कि आपको किसी से उधार भी लेना पड़े।
English: Your expenses will increase.
Hindi: आपकी व्यय में वृद्धि होगी।
English: Your expenses will rise suddenly.
Hindi: अचानक खर्चा बढ़ा लेंगे।
English: Your expenses would also remain beyond control.
Hindi: आपके खर्चे भी नियंत्रण में रहेंगे।
English: Your experience can immensely benefit them.
Hindi: उन्हें आपके अनुभव से बहुत फायदा मिल सकता है।
English: Your experience, your knowledge, the opportunities that you got here when that all gets associated with India, India will find it easy to move forward.
Hindi: आपका अनुभव, आपका ज्ञान, आपको जो यहां अवसर मिला है वो जितना भारत के साथ जुड़ेगा, भारत को आगे बढ़ने में सुविधा बढ़ जाएगी।
English: Your experiences guided us all.
Hindi: आपके अनुभवों ने हम सबका मार्गदर्शन किया।
English: Your experiment is wonderful!
Hindi: तुम्हारे ये प्रयोग अद्भुत हैं।
English: Your expiry date is near.
Hindi: आपकी समाप्ति की तारीख निकट है ।