Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you or your child are taking amoxicillin as a liquid, it will usually be made up for you by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा तरल के रूप में एमोक्सिसिलिन लेते हैं, तो यह आमतौर पर आपके फार्मासिस्ट द्वारा आपके लिए बनाया जाएगा।
English: If you or your child are taking azithromycin as a liquid, it'll usually be made up for you by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा एज़िथ्रोमाइसिन को तरल पदार्थ के रूप में पी रहे हैं, तो आमतौर पर आपके दवा विशेषज्ञ द्वारा दी जाएगी।
English: If you or your child are taking liquid amoxicillin, it will usually be made up for you by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा तरल के रूप में एमोक्सिसिलिन लेते हैं, तो यह आमतौर पर आपके फार्मासिस्ट द्वारा आपके लिए बनाया जाएगा।
English: If you or your child comes in contact with M. contagiosum virus, you may not see symptoms of infection for up to six months.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा मोलोस्कम कन्टेजियोसम वायरस के संपर्क में आते हैं, तो संभव है कि आपको छह महीने तक संक्रमण के लक्षण नजर ही न आएं।
English: If you or your child comes in contact with the molluscum virus, you may not see symptoms of infection for up to six months.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा मोलोस्कम कन्टेजियोसम वायरस के संपर्क में आते हैं, तो संभव है कि आपको छह महीने तक संक्रमण के लक्षण नजर ही न आएं।
English: If you or your child comes into contact with the M. contagiosum virus, you may not see symptoms of infection for up to six months.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा मोलोस्कम कन्टेजियोसम वायरस के संपर्क में आते हैं, तो संभव है कि आपको छह महीने तक संक्रमण के लक्षण नजर ही न आएं।
English: If you or your child comes into with the M. contagiosum virus, you may not see symptoms of infection for up to six months.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा मोलोस्कम कन्टेजियोसम वायरस के संपर्क में आते हैं, तो संभव है कि आपको छह महीने तक संक्रमण के लक्षण नजर ही न आएं।
English: If you or your child driving taking azithromycin as a liquid, it'll usually be made up for you by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा एज़िथ्रोमाइसिन को तरल पदार्थ के रूप में पी रहे हैं, तो आमतौर पर आपके दवा विशेषज्ञ द्वारा दी जाएगी।
English: If you or your child has lost a lot of fluid because of diarrhea or vomiting, you may need 4-8 servings 32 to 64 ounces of Pedialyte a day to prevent dehydration.
Hindi: यदि आप या आपके बच्चे को दस्त या उल्टी के कारण बहुत अधिक तरल पदार्थ खो दिया है, तो निर्जलीकरण को रोकने के लिए आपको एक दिन में पेडियाल के 4-8 सर्विंग्स 32 से 64 औंस की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you or your child have lice, it is not a sign of poor cleanliness.
Hindi: यदि आप या आपके बच्चे जूं है, यह गरीब सफाई का संकेत नहीं है.
English: If you or your child is diagnosed with ADDADHD, don't wait to start treatment.
Hindi: यदि आपको या आपके बच्चे को एडीएचडी का पता चला है, तो उपचार शुरू करने की प्रतीक्षा न करें।
English: If you or your child is diagnosed with ADHD, don't wait to start treatment.
Hindi: यदि आपको या आपके बच्चे को एडीएचडी का पता चला है, तो उपचार शुरू करने की प्रतीक्षा न करें।
English: If you or your child is taking an extended-release stimulant, you can also try switching to the short-acting form.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा एक विस्तारित-रिलीज़ उत्तेजक ले रहे हैं, तो आप लघु-अभिनय के रूप में भी स्विच करने का प्रयास कर सकते हैं।
English: If you or your child start to feel sick at school, it's important to go home and rest as soon as possible.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा स्कूल में बीमार महसूस करने लगते हैं, तो घर जाकर जल्द से जल्द आराम करना ज़रूरी है।
English: If you or your child suffer from eye problems such as eye pain, irritation or inflammation,
Hindi: अगर आपको या आपके बच्चे को आंखों की समस्या है जैसे आंखों में दर्द, जलन या सूजन, धुंधली दृष्टि
English: If you or your child suffer from eye problems such as eye pain, irritation or inflammation, blurred vision
Hindi: अगर आपको या आपके बच्चे को आंखों की समस्या है जैसे आंखों में दर्द, जलन या सूजन, धुंधली दृष्टि
English: If you or your child take Amoxicillin in liquid form, it is usually prepared by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा तरल के रूप में एमोक्सिसिलिन लेते हैं, तो यह आमतौर पर आपके फार्मासिस्ट द्वारा आपके लिए बनाया जाएगा।
English: If you or your child touches the abscess, make sure to wash your hands.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा फोड़े को छूता है, तो अपने हाथों को धोना सुनिश्चित करें।
English: If you or your child wear contact lenses.
Hindi: अगर आप या आपका बच्चा कॉन्टैक्ट लेंस का इस्तेमाल करते हैं।
English: If you or your children are in imminent danger, please call 911 immediately.
Hindi: यदि आप या आपका कोई परिचित तत्काल खतरे में है, तो कृपया 911 पर कॉल करें।
English: If you or your children become aware of something that looks suspicious online, then it is important to act.
Hindi: यदि आप या आपके बच्चे किसी ऐसी चीज़ के बारे में जानते हैं जो ऑनलाइन संदिग्ध लगती है, तो कार्य करना महत्वपूर्ण है।
English: If you or your close relatives are suffering from this condition, do not panic.
Hindi: यदि आप या आपके करीबी रिश्तेदार इस स्थिति से पीड़ित हैं, तो घबराएं नहीं।
English: If you or your company would like to purchase
Hindi: यदि आप और आपके आदरणीय कंपनी का खरीदना चाहते हैं
English: If you or your family find yourself in an emergency situation, call 911 immediately.
Hindi: अगर आप या आपके परिचित व्यक्ति, आपातकाल में हैं, तो 911 को तुरंत फोन करें
English: If you or your family member gets diagnosed with a Critical Illness, it doesn't take long to lose out on hard earned savings.
Hindi: अगर आपको या आपके परिवार के सदस्य को क्रिटिकल इलनेस का निदान हो जाता है, तो मेहनत से अर्जित बचत को खोने में देर नहीं लगती है।
English: If you or your family;
Hindi: आप या आपके परिवार;
English: If you or your fianc have kids, you can have them take part in the proposal, too.
Hindi: यदि आपके या आपके मंगेतर के बच्चे हैं, तो आप उन्हें भी प्रस्ताव में भाग लेने के लिए कह सकते हैं।
English: If you or your friends
Hindi: या तो आप या आपका साथीः
English: If you or your kid are taking amoxicillin as a liquid, it will generally be made up for you by your pharmacist.
Hindi: यदि आप या आपका बच्चा तरल के रूप में एमोक्सिसिलिन लेते हैं, तो यह आमतौर पर आपके फार्मासिस्ट द्वारा आपके लिए बनाया जाएगा।
English: If you or your loved one has survived a stroke, even a small amount of alcohol can be dangerous.
Hindi: यदि आप या आपके प्रियजन स्ट्रोक से बच गए हैं, तो थोड़ी मात्रा में शराब भी खतरनाक हो सकती है।
English: If you or your loved one is struggling, know that you are not alone.
Hindi: यदि आप या कोई प्रिय व्यक्ति संघर्ष कर रहे हैं, तो जान लें कि आप अकेले नहीं हैं।
English: If you or your loved one is struggling, reach out for support.
Hindi: यदि आप या आपका कोई प्रिय व्यक्ति संघर्ष कर रहा है, तो मदद के लिए पहुंचें।
English: If you or your partner has an infection, take certain precautions to prevent it from spreading to your partner.
Hindi: यदि आपमें या आपकी पार्टनर में इन्फेक्शन है, तो इसे एक दूसरे में फैलने से बचाने के लिए कुछ सावधानियाँ बरतें।
English: If you or your partner have plenty of medical needs, though, you might be higher off considering an assisted living facility or nursing house.
Hindi: यदि आप या आपके पति या पत्नी के पास बहुत अधिक चिकित्सा आवश्यकताएं हैं, हालांकि, आप एक सहायक रहने की सुविधा या नर्सिंग होम पर विचार करने से बेहतर हो सकते हैं।
English: If you or your partner served within the navy and wish to fund your small business, you'll be able to take advantage of several favorable loan choices geared towards veterans.
Hindi: यदि आप या आपका जीवनसाथी मिलिट्री में सेवा करते हैं और अपने छोटे व्यवसाय को निधि देना चाहते हैं, तो आप दिग्गजों के लिए तैयार कुछ अलग अनुकूल ऋण विकल्पों का लाभ उठा सकते हैं।
English: If you or your partner suffers from restless legs, there's never been a better time to find relief.
Hindi: यदि आप या आपका साथी बेचैन पैर से पीड़ित हैं, तो राहत पाने का बेहतर समय कभी नहीं रहा।
English: If you or your spouse have a lot of medical needs, though, you may be better off considering an assisted living facility or nursing home.
Hindi: यदि आप या आपके पति या पत्नी के पास बहुत अधिक चिकित्सा आवश्यकताएं हैं, हालांकि, आप एक सहायक रहने की सुविधा या नर्सिंग होम पर विचार करने से बेहतर हो सकते हैं।
English: If you or your spouse served in the military and would like to fund your small business, you can take advantage of a few different favorable loan options geared towards veterans.
Hindi: यदि आप या आपका जीवनसाथी मिलिट्री में सेवा करते हैं और अपने छोटे व्यवसाय को निधि देना चाहते हैं, तो आप दिग्गजों के लिए तैयार कुछ अलग अनुकूल ऋण विकल्पों का लाभ उठा सकते हैं।
English: If you or your spouse served in the military and would like to fund your small business, you can take advantage of several favorable loan options geared towards veterans.
Hindi: यदि आप या आपका जीवनसाथी मिलिट्री में सेवा करते हैं और अपने छोटे व्यवसाय को निधि देना चाहते हैं, तो आप दिग्गजों के लिए तैयार कुछ अलग अनुकूल ऋण विकल्पों का लाभ उठा सकते हैं।
English: If you or your team
Hindi: आप या आपकी टीम क्यों
English: If you or your team's
Hindi: आप या आपकी टीम क्यों
English: If you order at a self-serve kiosk rather than at a drive-thru or the counter, restaurants expect that you'll spend about 20 more.
Hindi: यदि आप एक ड्राइव-थ्रू या काउंटर के बजाय एक सेल्फ-कीओस्क पर ऑर्डर करते हैं, रेस्तरां उम्मीद करते हैं कि आप लगभग 20 अधिक खर्च करेंगे ।
English: If you order food, however, just go with the standard 15 to 20.
Hindi: यदि आप खाना ऑर्डर करते हैं, तो बस मानक 15 से 20 के साथ जाएं।
English: If you order has already been shipped then it is too late to cancel.
Hindi: यदि आपका ऑर्डर पहले ही शिपिंग के लिए संसाधित हो चुका है तो इसे रद्द करने में बहुत देर हो चुकी है।
English: If you order in higher quantities, the price is even lower.
Hindi: यदि आप अधिक मात्रा में ऑर्डर करते हैं, तो कीमत और भी कम है।
English: If you order more than one item, please contact us, we can offer further discounts for you.
Hindi: यदि आप एक से अधिक आइटम का ऑर्डर करते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें, हम आपके लिए और छूट की पेशकश कर सकते हैं।
English: If you ordered from any factories, we can go to the factory and inspect the quality, quantity, packing details and all the others.
Hindi: यदि आपने अन्य कारखानों से आदेश दिया है, तो हम कारखाने में जा सकते हैं और गुणवत्ता, मात्रा, पैकिंग विवरण और अन्य सभी का निरीक्षण कर सकते हैं।
English: If you ordered from other factories, We can go to the factory and inspect the quality, quantity, packing details and all the others.
Hindi: यदि आपने अन्य कारखानों से आदेश दिया है, तो हम कारखाने में जा सकते हैं और गुणवत्ता, मात्रा, पैकिंग विवरण और अन्य सभी का निरीक्षण कर सकते हैं।
English: If you ordered from other factories, We can go to the factory and inspect the quality, quantity,packing details and all the others.
Hindi: यदि आपने अन्य कारखानों से आदेश दिया है, तो हम कारखाने में जा सकते हैं और गुणवत्ता, मात्रा, पैकिंग विवरण और अन्य सभी का निरीक्षण कर सकते हैं।
English: If you ordered from other factories, we can go to the factory and inspect the quality, quantity, packing details and all the others.
Hindi: यदि आपने अन्य कारखानों से आदेश दिया है, तो हम कारखाने में जा सकते हैं और गुणवत्ता, मात्रा, पैकिंग विवरण और अन्य सभी का निरीक्षण कर सकते हैं।
English: If you overdo it on your face at first, it's much more difficult - or nearly impossible - to go back and fix it.
Hindi: यदि आप शुरू में अपने चेहरे पर बहुत अधिक करते हैं, तो यह अधिक कठिन है या लगभग असंभव है-वापस जाने और इसे ठीक करने के लिए।
English: If you overdo the cool and casual approach, he will have no idea that you even want to get married in the first place, and, therefore, might just not have the motivation needed to actually pop the question.
Hindi: यदि आप शांत और आकस्मिक दृष्टिकोण से अधिक हैं, तो उन्हें इस बात का कोई अंदाजा नहीं होगा कि आप पहली शादी करना चाहते हैं, और इसलिए, वास्तव में प्रश्न को पॉप करने के लिए आवश्यक प्रेरणा नहीं हो सकती है।
English: If you overdress or bundle him, it can lead to an increase in temperature as the body heat can't escape.
Hindi: यदि आप उसे ओवरड्रेस या बंडल करते हैं, तो यह तापमान में वृद्धि का कारण बन सकता है क्योंकि शरीर की गर्मी बच नहीं सकती है।
English: If you overuse this medicine, it will lead to its reduced effectiveness.
Hindi: अगर आप इस दवा का सेवन कर रहे हैं तो इसका इस्तेमाल न करें, यह इसकी प्रभावशीलता को कम कर देता है।
English: If you owe less than 10,000, this may be your best option.
Hindi: अगर आप बजट में हैं तो 10,000 से कम, आपके लिए सर्वश्रेष्ठ अवसर है।
English: If you owe rent for August andor September 2021, you cannot be evicted if you are waiting to hear back on a rental assistance application.
Hindi: अगर आप पर अगस्त, सितंबर औरया अक्टूबर 2021 का किराया बकाया है, तो अगर आप किराया सहायता आवेदन पर सुनवाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं तो आपको बेदखल नहीं किया जा सकता है।
English: If you owe rent for August, September andor October 2021, you cannot be evicted if you are waiting to hear back on a rental assistance application.
Hindi: अगर आप पर अगस्त, सितंबर औरया अक्टूबर 2021 का किराया बकाया है, तो अगर आप किराया सहायता आवेदन पर सुनवाई की प्रतीक्षा कर रहे हैं तो आपको बेदखल नहीं किया जा सकता है।
English: If you owe taxes, I would recommend that you pay taxes online, as it is quicker, safer, and more reliable.
Hindi: इसके अलावा, जब आपके करों का भुगतान करने का समय आता है, तो मैं सुझाव दूंगा कि आप ऑनलाइन करों का भुगतान करें, क्योंकि यह तेज, सुरक्षित और अधिक विश्वसनीय है।
English: If you own 15 million
Hindi: अगर आपकी इनकम 15 लाख
English: If you own 1 of the shares, you own 1 of the company.
Hindi: और आपके पास 1 शेयर है तो कंपनी में आपकी 1 हिस्सेदारी है।
English: If you own 10.
Hindi: अगर आपके पास 10.
English: If you own Blu-ray movies, you know they're expensive.
Hindi: यदि आपके पास ब्लू-रे फिल्म हैं, तो आप जानते हैं कि वे महंगे हैं।
English: If you own a Galaxy Watch, you probably know all about its fitness-related features, but there's a lot more to smartwatches than that.
Hindi: यदि आप गैलेक्सी वॉच के मालिक हैं, तो आप शायद इसकी फिटनेस से संबंधित सभी विशेषताओं के बारे में जानते हैं, लेकिन स्मार्टवॉच के अलावा भी बहुत कुछ है।
English: If you own a Kenmore, KitchenAid or Whirlpool dishwasher, you could receive a number of benefits including a cash rebate due to a recently settled class-action suit.
Hindi: यदि आपके पास केनमोर, किचनएड या व्हर्लपूल डिशवॉशर है, तो आप हाल ही में बसने वाले क्लास-एक्शन सूट के कारण नकद छूट सहित कई लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you own a Moto X Style outside the U.S. and are already seeing the update, make sure you let us know by dropping a line below.
Hindi: यदि आप यूएस के बाहर मोटो एक्स स्टाइल के मालिक हैं और पहले से ही अपडेट देख रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप हमें नीचे एक पंक्ति ड्रॉप करके बताएं।
English: If you own a business in the UK, you probably have heard about Making Tax Digital MTD for VAT.
Hindi: यदि आपका व्यवसाय वैट के लिए पंजीकृत है, तो संभवतः आपने मेकिंग टैक्स डिजिटल एमटीडी और विशेष रूप से वैट के लिए एमटीडी के बारे में सब कुछ सुना होगा।
English: If you own a business license.
Hindi: यदि आप वाणिज्यिक लाइसेंस है.
English: If you own a business, even a very small one, it's smart to keep at least one business credit card in your wallet.
Hindi: यदि आप एक व्यवसाय के मालिक हैं, यहां तक कि एक बहुत छोटा है, तो आपके बटुए में कम से कम एक व्यवसाय क्रेडिट कार्ड रखने के लिए स्मार्ट है।
English: If you own a car, a motorcycle, or any road vehicle, you need to pay road tax.
Hindi: यदि आपके पास कोई भी वाहन है जैसे- कार,बाइक या अन्य गाड़ी,तो आपको रोड टैक्स जरूर देना पड़ा होगा।
English: If you own a few acres of land, you can start a tree farm as a business.
Hindi: यदि आपके पास कुछ एकड़ जमीन है, तो आप व्यवसाय के रूप में ट्री फार्म शुरू कर सकते हैं।
English: If you own a home, home insurance is essential.
Hindi: यदि आप एक बंधक ले, घर बीमा अनिवार्य है ।
English: If you own a home, home insurance is mandatory.
Hindi: यदि आप एक बंधक ले, घर बीमा अनिवार्य है ।
English: If you own a non-touch 13-inch MacBook Pro manufactured between October 2016 and October 2017, you could be eligible for a free replacement battery.
Hindi: यदि आपके पास 13 इंच का मैकबुक प्रो है जो अक्टूबर 2016 और अक्टूबर 2017 के बीच निर्मित किया गया था, तो आप पूरी तरह से मुफ्त बैटरी प्रतिस्थापन प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you own a pole saw made by Oregon, Poulan, or Remington, then this is one of the best purchases you can make if you're looking for high-performance and superior reliability.
Hindi: यदि आपके पास ओरेगन, पुलेन या रेमिंगटन द्वारा बनाई गई एक पोल है, तो आप उच्च प्रदर्शन और बेहतर विश्वसनीयता की तलाश में हैं तो यह सबसे अच्छी खरीद में से एक है।
English: If you own a restaurant or fitness studio or retail store, you might want to stay open on holidays to get more patrons.
Hindi: यदि आप एक रेस्तरां या फिटनेस स्टूडियो या खुदरा स्टोर के मालिक हैं, तो आप अधिक संरक्षक पाने के लिए छुट्टियों पर खुले रहना चाह सकते हैं।
English: If you own a small apartment, this is not an obstacle in creating the original design.
Hindi: यदि आप एक छोटे से अपार्टमेंट के मालिक हैं, तो मूल डिजाइन बनाने में यह कोई बाधा नहीं है।
English: If you own a small business or are thinking about how to be an entrepreneur, you're going to need a business plan.
Hindi: यदि आप एक छोटे से व्यवसाय के मालिक हैं या उद्यमी बनने के बारे में सोच रहे हैं, तो आपको एक व्यवसाय योजना की आवश्यकता होगी।
English: If you own a small business, then you know keeping track of all the tasks involved can be a crazy experience.
Hindi: यदि आप एक छोटे से व्यवसाय के मालिक हैं, तो आप जानते हैं कि इसमें शामिल सभी कार्यों पर नज़र रखना एक पागल अनुभव हो सकता है।
English: If you own a small to medium sized business,
Hindi: यदि आप एक छोटे से मध्यम आकार का व्यवसाय हैंः
English: If you own a website, then you must have a blog.
Hindi: यदि आपके पास कोई वेबसाइट है, तो आपको ब्लॉग चाहिए।
English: If you own a website, you need to
Hindi: यदि आपके पास एक वेबसाइट है तो आपः
English: If you own an Android TV and want to get the best from this platform, then you'll need to have the right apps installed.
Hindi: यदि आपके पास एंड्रॉइड टीवी है या आपने एंड्रॉइड टीवी बॉक्स खरीदा है और इस प्लेटफ़ॉर्म से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको सही ऐप्स इंस्टॉल करना होगा।
English: If you own an Android TV or have bought an Android TV box and want to get the most out of this system, then you'll need to have the right software installed.
Hindi: यदि आपके पास एंड्रॉइड टीवी है या आपने एंड्रॉइड टीवी बॉक्स खरीदा है और इस प्लेटफ़ॉर्म से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको सही ऐप्स इंस्टॉल करना होगा।
English: If you own an Android TV or have purchased an Android TV box and want to get the best from this platform, then you'll need to have the right apps installed.
Hindi: यदि आपके पास एंड्रॉइड टीवी है या आपने एंड्रॉइड टीवी बॉक्स खरीदा है और इस प्लेटफ़ॉर्म से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको सही ऐप्स इंस्टॉल करना होगा।
English: If you own an Android TV, here are the 8 best Android TV apps that will give you a breathtaking experience.
Hindi: यहां 8 सर्वश्रेष्ठ एंड्रॉइड टीवी ऐप्स हैं जो आपको एक लुभावनी अनुभव देंगे।
English: If you own an Android phone with a powerful enough configuration, you can experience Kill It With Fire with the highest graphics quality to enjoy the stunning visuals of the game.
Hindi: यदि आपके पास एक शक्तिशाली पर्याप्त कॉन्फ़िगरेशन वाला एंड्रॉइड फोन है, तो आप गेम के आश्चर्यजनक दृश्यों का आनंद लेने के लिए उच्चतम ग्राफिक्स गुणवत्ता के साथ किल इट विद फायर का अनुभव कर सकते हैं।
English: If you own an accounting business, for example, you could offer a simple income tax calculator.
Hindi: यदि आप एक लेखा व्यवसाय के मालिक हैं, उदाहरण के लिए, आप एक साधारण आयकर कैलकुलेटर की पेशकश कर सकते हैं।
English: If you own an accounting enterprise, as an example, you can offer a simple income tax calculator.
Hindi: यदि आप एक लेखा व्यवसाय के मालिक हैं, उदाहरण के लिए, आप एक साधारण आयकर कैलकुलेटर की पेशकश कर सकते हैं।
English: If you own an affected computer you probably do, chances are good that it has had a few points taken off its performance, but not enough to be noticeable.
Hindi: यदि आपके पास एक प्रभावित कंप्यूटर आप शायद ऐसा करते हैं के मालिक हैं, तो संभावना है कि उसके प्रदर्शन से कुछ अंक निकले हैं, लेकिन ध्यान देने योग्य नहीं है।
English: If you own an iPhone 7 or 7 Plus or later, the app takes advantage of the wide color gamut of the displays in those phones, and features an extensive roster of customizable filters and special effects, allowing you to create even more amazing things with that already capable camera.
Hindi: अगर आप खुद ए आईफोन 7 या 7 प्लस या बाद में, ऐप उन फोनों में डिस्प्ले के विस्तृत रंग सरगम का लाभ उठाता है, और अनुकूलन योग्य फिल्टर और विशेष प्रभावों के व्यापक रोस्टर की सुविधा देता है, जिससे आप अपने पहले से ही सक्षम कैमरे के साथ और भी आश्चर्यजनक चीजें बना सकते हैं।
English: If you own an iPhone 7 or 7 Plus or later, the app takes advantage of the wide color gamut of the displays in those phones, and features an extensive roster of customizable filters and special effects, allowing you to create even more amazing things with your already capable camera.
Hindi: अगर आप खुद ए आईफोन 7 या 7 प्लस या बाद में, ऐप उन फोनों में डिस्प्ले के विस्तृत रंग सरगम का लाभ उठाता है, और अनुकूलन योग्य फिल्टर और विशेष प्रभावों के व्यापक रोस्टर की सुविधा देता है, जिससे आप अपने पहले से ही सक्षम कैमरे के साथ और भी आश्चर्यजनक चीजें बना सकते हैं।
English: If you own an iPhone 7 or 7 Plus, the app takes advantage of the wide color gamut of the displays in those phones, and features an extensive roster of customizable filters and special effects, allowing you to create even more amazing things with that already capable camera.
Hindi: अगर आप खुद ए आईफोन 7 या 7 प्लस या बाद में, ऐप उन फोनों में डिस्प्ले के विस्तृत रंग सरगम का लाभ उठाता है, और अनुकूलन योग्य फिल्टर और विशेष प्रभावों के व्यापक रोस्टर की सुविधा देता है, जिससे आप अपने पहले से ही सक्षम कैमरे के साथ और भी आश्चर्यजनक चीजें बना सकते हैं।
English: If you own an iphone 7 or 7 plus or later, the app takes advantage of the wide color gamut of the displays in those phones, and features an extensive roster of customizable filters and special effects, allowing you to create even more amazing things with your already capable camera.
Hindi: अगर आप खुद ए आईफोन 7 या 7 प्लस या बाद में, ऐप उन फोनों में डिस्प्ले के विस्तृत रंग सरगम का लाभ उठाता है, और अनुकूलन योग्य फिल्टर और विशेष प्रभावों के व्यापक रोस्टर की सुविधा देता है, जिससे आप अपने पहले से ही सक्षम कैमरे के साथ और भी आश्चर्यजनक चीजें बना सकते हैं।
English: If you own an organization, ...
Hindi: यदि आप किसी संस्था के ...
English: If you own any current-gen gaming system, then you'll be able to play Grand Theft Auto The Trilogy - The Definitive Edition.
Hindi: यदि आप किसी मौजूदा-जेनरेशन गेमिंग सिस्टम के मालिक हैं, तो आप ग्रैंड थेफ्ट ऑटोः द ट्रिलॉजी - द डेफिनिटिव एडिशन खेल सकेंगे।
English: If you own any rights to these images, and do not wish them to appear here, please contact us and they will be removed from the application.
Hindi: यदि आप किसी भी चित्र के अधिकार रखते हैं, और उन्हें यहां प्रदर्शित होने की इच्छा नहीं है, तो कृपया हमसे संपर्क करें और इसे एप्लिकेशन से हटा दिया जाएगा।
English: If you own land and you can go for potato farming, this can save you a lot of money in potato chips making.
Hindi: यदि आपके पास जमीन है और आप आलू की खेती के लिए जा सकते हैं, तो इससे आप आलू के चिप्स बनाने में काफी पैसा बचा सकते हैं।
English: If you own one of these breeds, it may be difficult to change this behavior, and they may still nip your children's heels as they run around after them.
Hindi: यदि आप इन नस्लों में से एक के मालिक हैं, तो इस व्यवहार को बदलना मुश्किल हो सकता है, और वे अब भी आपके बच्चों की ऊँची एड़ी के जूते को छोड़ सकते हैं क्योंकि वे उनके पीछे दौड़ते हैं।
English: If you own phenylketonuria PKU, check the medication label to see if the product contains phenylalanine.
Hindi: यदि आपके पास है फेनिलकेटोनुरिया पीकेयू, यह देखने के लिए दवा के लेबल की जांच करें कि उत्पाद में फेनिलएलनिन है या नहीं।
English: If you own rights to any of the drawing pictures, and do not wish them to appear here, please contact us and they will be removed it from the application.
Hindi: यदि आप किसी भी चित्र के अधिकार रखते हैं, और उन्हें यहां प्रदर्शित होने की इच्छा नहीं है, तो कृपया हमसे संपर्क करें और इसे एप्लिकेशन से हटा दिया जाएगा।
English: If you own rights to any of the pictures, and don't want them to look here, please contact us and that they are going to be removed it from the applying.
Hindi: यदि आप किसी भी चित्र के अधिकार रखते हैं, और उन्हें यहां प्रदर्शित होने की इच्छा नहीं है, तो कृपया हमसे संपर्क करें और इसे एप्लिकेशन से हटा दिया जाएगा।