Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Finance Cabinet approves signing of India-Australia Memoranda of Understanding MoUs for Secondment Programme The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of Memoranda of Understanding for Secondment Programme between the Department of Economic Affairs Indian Economic Service Cadre and The Treasury, Government of Australia, for a period of three months.
Hindi: वित्त मंत्रालय मंत्रिमंडल ने सहयोग कार्यक्रम के लिए भारत ऑस्ट्रेलिया समझौता ज्ञापन एमओयू हस्ताक्षर को स्वीकृति दी। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने आर्थिक कार्य विभाग भारतीय आर्थिक सेवा संवर्ग तथा ऑस्ट्रेलिया सरकार के कोषागार के बीच 3 महीनों के सहयोग कार्यक्रम के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर की स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Finance Cabinet approves signing of Memorandum of Understanding between India and Saudi Arabia on establishing a mechanism for Investment Infrastructure in India The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing Memorandum of Understanding between India and Saudi Arabia on establishing a mechanism for investment Infrastructurein Indian.
Hindi: वित्त मंत्रालय मंत्रिमंडल ने भारत में निवेश बुनियादी ढांचे का तंत्र स्थापित करने के लिए भारत और सऊदी अरब के मध्य समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने की मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारत में निवेश बुनियादी ढांचे का तंत्र स्थापित करने के लिए भारत और सऊदी अरब के मध्य समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने की मंजूरी दी है।
English: Ministry of Finance Cabinet approves the Banning of Unregulated Deposit Schemes Bill, 2019 Bill to be introduced in ensuing session of Parliament The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved the banning of Unregulated Deposit Schemes Bill, 2019.
Hindi: वित्त मंत्रालय मंत्रिमंडल ने अनियंत्रित जमा योजना पाबंदी विधेयक, 2019 को मंजूरी दी विधेयक संसद के आगामी सत्र में पेश किया जाएगा प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने अनियंत्रित जमा योजना पाबंदी विधेयक, 2019 को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Finance Cabinet approves the proposal for increase in authorised capital and equity support to India Infrastructure Finance Company Limited IIFCL The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the proposal as per following The corresponding increase in authorised capital of IIFCL from Rs. 6,000 crore to Rs.
Hindi: वित्त मंत्रालय कैबिनेट ने इंडिया इन्फ्रास्ट्रक्चर फाइनेंस कंपनी लिमिटेड आईआईएफसीएल को इक्विटी सहायता देने और अधिकृत पूंजी में वृद्धि करने के प्रस्ताव को मंजूरी दी प्रमुख प्रभाव  इससे आईआईएफसीएल को उधारी के लिए अतिरिक्त गुंजाइश करने में मदद मिलेगी, जिससे यह अगले पांच वर्षों में अवसंरचना क्षेत्र में 100 लाख करोड़ रुपये निवेश करने संबंधी भारत सरकार के लक्ष्य के अनुरूप बड़ी बुनियादी ढांचागत परियोजनाओं के वित्त पोषण में समर्थ हो जाएगी।
English: Ministry of Finance Cabinet approves two percent Dearness Allowance to Central Government employees This will benefit about 48.41 lakh Central Government employees and 61.17 lakh pensioners.
Hindi: वित्त मंत्रालय केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने केन्द्र सरकार के कर्मचारियों के लिए 2 प्रतिशत महंगाई भत्ते को मंजूरी दी इस कदम से केंद्र सरकार के लगभग 48.41 लाख कर्मचारियों और 61.17 लाख पेंशनधारियों को लाभ होगा।
English: Ministry of Finance Cabinet gives In Principle approval for strategic disinvestment of 100 GoIs equity shares in Kamarajar Port Limited to Chennai Port Trust in a single process through strategic sale The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister has given 'in principle' approval for strategic disinvestment of 100 equity shares of Government of India in Kamarajar Port Limited KPL to Chennai Port Trust ChPT in a single stage process, by following Arms length principles.
Hindi: वित्त मंत्रालय मंत्रिमंडल ने रणनीतिक बिक्री के माध्यम से एकल प्रक्रिया में कमराजार पोर्ट लिमिटेड में भारत सरकार के 100 प्रतिशत इक्विटी शेयरों का चेन्नई पोर्ट ट्रस्ट में रणनीतिक विनिवेश करने की सैद्धांतिक मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने आर्म्स लेंग्थ लेनदेन की दोनों पार्टिया समान और स्वतंत्र हैं सिद्धांत का अनुपालन करते हुए एकल चरण प्रक्रिया में कमराजार पोर्ट लिमिटेड केपीएल में भारत सरकार के 100 प्रतिशत इक्विटी शेयरों का चेन्नई पोर्ट ट्रस्ट सीएचपीटी में रणनीतिक विनिवेश करने के लिए सैद्धांतिक रूप से मंजूरी दी है।
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the remaining period of uarter ending March 2020 After reviewing the cash position of the Central Government, the Government of India, in consultation with Reserve Bank of India, has revised the amounts for the issuance of Treasury Bills for the remaining period of quarter ending March 2020 as under Notified amount for Auction of T-Bills 18 March 2020 31 March 2020 crore Date of Auction Issue Date 91 Days 182 Days 364 Days Total 18-03-2020 19-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 24-03-2020 26-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 30-03-2020 31-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 Total 15,000 30,000 30,000 75,000 The Government of India in consultation with Reserve Bank of India will continue to have the flexibility to modify the notified amount and timing for auction of Treasury Bills depending upon the requirements of the Government of India, evolving market conditions and other relevant factors, after giving due notice to the market.
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी का कैलेंडर मार्च 2020 को समाप्त तिमाही की शेष अवधि के लिए केन्द्र सरकार की नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के बाद, भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक के साथ सलाह-मशविरा कर मार्च, 2020 में समाप्त तिमाही के लिए ट्रेजरी बिलों को जारी करने हेतु संबंधित धनराशियों को अधिसूचित करने का निर्णय लिया है, जो इस प्रकार है- ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए अधिसूचित धनराशि 18 मार्च 2020 से 31 मार्च 2020 करोड़ रुपये में नीलामी की तिथि जारी तारीख 91 दिवस 182 दिवस 364 दिवस कुल 18-03-2020 19-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 24-03-2020 26-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 30-03-2020 31-03-2020 5,000 10,000 10,000 25,000 कुल 15,000 30,000 30,000 75,000
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the uarter ending December 2017 After reviewing the cash position of the Central Government, Government of India in consultation with the Reserve Bank of India, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the quarter ending December 2017 as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills October 1, 2017 to December 31, 2017  Crore Date of Auction 91 Days 182 Days 364 Days Total October 04, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 October 11, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 October 17, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 October 25, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 November 01, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 November 08, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 November 15, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 November 22, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 November 29, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 December 06, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 December 13, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 December 20, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 December 27, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 Total 91,000 26,000 26,000 1,43,000
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत सरकार की राजकोषीय हुण्डियों का नीलामी कैलेण्डर दिसम्बर, 2017 को समाप्त तिमाही के संबंध में केन्द्र सरकार की नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के पश्चात, भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक से परामर्शकर दिसम्बर, 2017 को समाप्त तिमाही में राजकोषीय हुण्डियों के निर्गम के लिए निम्नानुसार राशियां अधिसूचितकरने का निर्णय लिया हैः राजकोषीय हुण्डियों की नीलामी हेतु अधिसूचित राशिया 1 अक्तूबर, 2017 - 31 दिसम्बर, 2017 करोड़ रुपए नीलामी की तिथि 91 दिवसीय 182 दिवसीय 364 दिवसीय जोड़ 04 अक्तूबर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 11 अक्तूबर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 17 अक्तूबर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 25 अक्तूबर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 01 नवम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 08 नवम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 15 नवम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 22 नवम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 29 नवम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 06 दिसम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 13 दिसम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 20 दिसम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 27 दिसम्बर, 2017 7,000 2,000 2,000 11,000 जोड़ 91,000 26,000 26,000 1,43,000
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the uarter ending December 2019 After reviewing the cash position of the Central Government, the Government of India, in consultation with the Reserve Bank of India, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the quarter ending December 2019 as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills October 01, 2019 to December 31, 2019  Crore Date of Auction 91 Days 182 Days 364 Days Total October 01, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 October 09, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 October 16, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 October 23, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 October 30, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 November 06, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 November 13, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 November 20, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 November 27, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 December 04, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 December 11, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 December 18, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 December 24, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 Total 123,000 52,000 39,000 214,000 The Government of India in consultation with Reserve Bank of India will continue to have the flexibility to modify the notified amount and timing for auction of Treasury Bills depending upon the requirements of the Government of India, evolving market conditions and other relevant factors, after giving due notice to the market.
Hindi: वित्त मंत्रालय दिसम्बर, 2019 में समाप्त तिमाही के लिए भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए कैलेंडर केन्द्र सरकार की नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के बाद भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक के साथ सलाह-मशविरा कर दिसम्बर, 2019 में समाप्त तिमाही के लिए ट्रेजरी बिलों को जारी करने हेतु संबंधित धनराशियों को अधिसूचित करने का निर्णय लिया है, जो इस प्रकार है- ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए अधिसूचित धनराशि 01 अक्टूबर, 2019 से 31 दिसम्बर, 2019 तक करोड़ रुपये में नीलामी की तिथि 91 दिवस 182 दिवस 364 दिवस कुल 01 अक्टूबर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 09 अक्टूबर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 16 अक्टूबर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 23 अक्टूबर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 30 अक्टूबर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 06 नवम्बर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 13 नवम्बर, 2019 9,000 4,000 3,000 16,000 20 नवम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 27 नवम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 04 दिसम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 11 दिसम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 18 दिसम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 24 दिसम्बर, 2019 10,000 4,000 3,000 17,000 कुल 123,000 52,000 39,000 214,000
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the uarter ending June 2020 The Government of India, in consultation with Reserve Bank of India, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the quarter ending June 2020as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills April 1, 2020 to June 30, 2020 Crore Date of Auction 91 Days 182 Days 364 Days Total 08 April, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 15 April, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 22 April, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 29 April, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 06 May, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 13 May, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 20 May, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 27 May, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 03 June, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 10 June, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 17 June, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 24 June, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 Total 120,000 96,000 84,000 300,000
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी का कैलेंडर जून 2020 में समाप्त होने वाली तिमाही के लिए भारत सरकार नेभारतीय रिजर्व बैंक के परामर्श सेजून 2020 में समाप्त तिमाही के लिए ट्रेजरी बिल जारी करने के लिए रकम को अधिसूचित करने का निर्णय लिया हैजो इस प्रकार हैं ट्रेजरी बिल की नीलामी के लिए अधिसूचित राशि 1 अप्रैल, 2020 से 30 जून, 2020 करोड़रुपये में नीलामी की तिथि 91 दिन 182 दिन 364 दिन कुल 08 अप्रैल, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 15 अप्रैल, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 22 अप्रैल, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 29 अप्रैल, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 06 मई, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 13 मई, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 20 मई, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 27 मई, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 03 जून, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 10 जून, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 17 जून, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 24 जून, 2020 10,000 8,000 7,000 25,000 कुल 120,000 96,000 84,000 300,000
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the uarter ending September 2019 After reviewing the cash position of the Central Government, the Government of India, in consultation with the Reserve Bank of India RBI, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the uarter ending September 2019 as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills July 01, 2019 to September 30, 2019  Crore Date ofAuction 91DTBs 182DTBs 364DTBs Total 03-July-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 10-July-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 17-July-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 24-July-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 31- July -2019 7,000 5,000 4,000 16,000 07-August-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 14-August-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 21-August-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 28-August-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 04-September-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 11-September-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 18-September-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 25-September-2019 7,000 5,000 4,000 16,000 Total 91,000 65,000 52,000 208,000
Hindi: वित्त मंत्रालय सितम्बर, 2019 में समाप्त तिमाही के लिए भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए कैलेंडर भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक के साथ सलाह-मशविरा कर अपने पास उपलब्ध नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के बाद सितम्बर, 2019 में समाप्त तिमाही के लिए ट्रेजरी बिलों को जारी करने हेतु संबंधित धनराशियों को अधिसूचित करने का निर्णय लिया है, जो इस प्रकार है ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए अधिसूचित धनराशि 1 जुलाई, 2019-30 सितम्बर, 2019 करोड़ रुपये में नीलामी की तिथि 91 दिवसीय ट्रेजरी बिल 182 दिवसीय ट्रेजरी बिल 364 दिवसीय ट्रेजरी बिल कुल 03 जुलाई, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 10 जुलाई, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 17 जुलाई, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 24 जुलाई, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 31 जुलाई, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 07 अगस्त, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 14 अगस्त, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 21 अगस्त, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 28 अगस्त, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 04 सितम्बर, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 11 सितम्बर, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 18 सितम्बर, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 25 सितम्बर, 2019 7,000 5,000 4,000 16,000 कुल 91,000 65,000 52,000 208,000
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills For the uarter ending September 2020 After reviewing the cash position of the Union Government,the Government of India, in consultation with Reserve Bank of India, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the quarter ending September 2020 as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills July 1, 2020 to September 30, 2020  Crore Date of Auction Date of Issue 91 Days 182 Days 364 Days Total July 01, 2020 July 02, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 July 08, 2020 July 09, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 July 15, 2020 July 16, 2020 12,000 13000 10,000 35,000 July 22, 2020 July 23, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 July 29, 2020 July 30, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 August 05, 2020 August 06, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 August 12, 2020 August 13, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 August 19, 2020 August 20, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 August 26, 2020 August 27, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 Sept.
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए संशोधित कैलेंडर सितम्बर 2020 में समाप्त तिमाही के लिए केन्द्र सरकार की नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के बाद, भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक के साथ सलाह-मशविरा कर सितम्बर, 2020 में समाप्त तिमाही के लिए ट्रेजरी बिलों को जारी करने हेतु संबंधित धनराशियों को अधिसूचित करने का निर्णय लिया है, जो इस प्रकार है- ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए अधिसूचित राशि जुलाई 1, 2020 से सितंबर 30, 2020 करोड़ रुपये में नीलामी की तिथि निर्गम तिथि 91 दिन 182 दिन 364 दिन कुल जुलाई 01, 2020 जुलाई 02, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 जुलाई 08, 2020 जुलाई 09, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 जुलाई 15, 2020 जुलाई 16, 2020 12,000 13000 10,000 35,000 जुलाई 22, 2020 जुलाई 23, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 जुलाई 29, 2020 जुलाई 30, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 अगस्त 05, 2020 अगस्त 06, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 अगस्त 12, 2020 अगस्त 13, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 अगस्त 19, 2020 अगस्त 20, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 अगस्त 26, 2020 अगस्त 27, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 सितंबर.
English: Ministry of Finance Calendar for Auction of Government of India Treasury Bills for the uarter ending June After reviewing the cash position, the Government of India, in consultation with Reserve Bank of India RBI, has decided to notify the amounts for the issuance of Treasury Bills for the First uarter of the ensuing Financial Year 2019-20 ending June 2019 as under Notified Amount for Auction of Treasury Bills April 1, 2019 to June 30, 2019 Crore Date of Auction 91 Days 182 Days 364 Days Total 03April, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 10 April, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 16April, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 24 April, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 30April, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 08 May, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 15May, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 22 May, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 29May, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 04June, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 12June, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 19 June, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 26June, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 Total 1,17,000 91,000 52,000 2,60,000
Hindi: वित्त मंत्रालय भारत सरकार के ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए कैलेंडर जून 2018 में समाप्ते होने वाली तिमाही के लिए केन्द्र सरकार के पास उपलब्ध नकदी की स्थिति की समीक्षा करने के बाद भारत सरकार ने भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई से सलाह-मशविरा कर जून, 2019 में समाप्त होने वाली वित्त वर्ष 2019-20 तिमाही के लिए निम्नलिखित कार्यक्रम के अनुरूप ट्रेजरी बिलों के निर्गमन हेतु धन राशियों को अधिसूचित करने का निर्णय लिया है  ट्रेजरी बिलों की नीलामी के लिए अधिसूचित राशि 1 अप्रैल 2019 से 30 जून 2019 तक करोड़ रुपये में नीलामी की तिथि 91 दिन 182 दिन 364 दिन कुल 03 अप्रैल, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 10 अप्रैल, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 16 अप्रैल, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 24 अप्रैल, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 30 अप्रैल, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 08 मई, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 15 मई, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 22 मई, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 29 मई, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 04 जून, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 12 जून, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 19 जून, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 26 जून, 2019 9,000 7,000 4,000 20,000 कुल 1,17,000 91,000 52,000 2,60,000
English: Ministry of Finance Carry Forward of unavailed Cenvat Credit in respect of assignment of right to use any natural resource under GST Cenvat Credit Rules amended so as to provide that Cenvat credit in respect of such services which remains unavailed on the day immediately preceding the appointed day may be availed of in full on that very day.
Hindi: वित्त मंत्रालय जीएसटी के तहत किसी भी प्राकृतिक संसाधन का उपयोग करने का अधिकार देने के संबंध में अप्रयुक्त सेनवैट क्रेडिट को आगे ले जाना सेनवेट क्रेडिट नियमों को संशोधित किया गया ताकि 'नियत दिवस' से एकदम पहले दिवस को अप्रयुक्त रही ऐसी सेवाओं के संबंध में सेनवैट क्रेडिट उपलब्ध कराया जा सके सेनवेट क्रेडिट नियम, 2004 में प्रावधान किया गया है कि सरकार, स्थानीय प्राधिकरण या अन्य व्यक्ति द्वारा प्राकृतिक संसाधन का उपयोग करने का अधिकार देने पर एक मुश्त प्रभार जो पूरी तरह या किश्तों में देय हों उन पर वित्तीय वर्ष में सेवा कर का क्रेडिट अदा किया जाए।
English: Ministry of Finance Cases pertaining to Panama Papers Investigation in full swing Out of the 147 actionable cases Investigations have led to the detection of undisclosed credits of about Rs.
Hindi: वित्त मंत्रालय पनामा पेपर्स से जुड़े मामले  तेजी से हो रही है जांच-पड़ताल 147 कार्रवाई योग्य मामलों में निम्नलिखित भी शामिल हैं विभिन्न जांच प्रक्रियाओं से अब तक लगभग 792 करोड़ रुपये के अघोषित णों के बारे में पता चला है।
English: Ministry of Finance Central Board of Direct Taxes CBDT clarifies regarding issue of Prosecution Notices The Central Board of Direct Taxes CBDT has stated that certain news items that appeared in a section of media regarding enmasse issue of prosecution notices to small companies for TDS default are completely misleading and full of factual inaccuracies.
Hindi: वित्त मंत्रालय केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने अभियोजन नोटिसों के मुद्दे पर स्पष्टीकरण दिया केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने कहा है कि टीडीएस चूक के लिए छोटी कंपनियों को सामूहिक अभियोजन नोटिसों के मुद्दों के संबंध में मीडिया के एक हिस्से में छपी कुछ खबरें पूरी तरह भ्रामक और तथ्य संबंधी त्रुटियों से भरी हुई हैं ।
English: Ministry of Finance Central Board of Direct Taxes CBDT notifies new Safe Harbour Regime In order to reduce transfer pricing disputes, to provide certainty to taxpayers, to align safe harbour margins with industry standards and to enlarge the scope of safe harbour transactions, the Central Board of Direct Taxes CBDT has notified a new safe harbour regime based on the report of the Committee set up in this regard.
Hindi: वित्त मंत्रालय केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड ने नई सेफ हार्बर व्यवस्था अधिसूचित की केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने ट्रांसफर प्राइसिंग से जुड़े विवादों को कम करने, करदाताओं को निश्चितता उपलब्ध कराने, सेफ हार्बर मार्जिन को औद्योगिक मानकों के अनुरूप करने और सेफ हार्बर ट्रांजैक्शन के दायरे को बढ़ाने के उद्देश्य से एक नई सेफ हार्बर व्यवस्था अधिसूचित की है जिसे इस मसले पर गठित समिति की रिपोर्ट पर आधारित है।
English: Ministry of Finance Central Board of Direct Taxes CBDT signs two Indian Advance Pricing Agreements APAs in November, 2017 The Central Board of Direct Taxes CBDT has entered into 2 Bilateral Advance Pricing Agreements APAs during the month of November, 2017.
Hindi: वित्त मंत्रालय केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने नवंबर 2017 में दो भारतीय अग्रिम मूल्य समझौतों एपीए पर हस्ताक्षर किए केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड सीबीडीटी ने नवंबर, 2017 के दौरान द्विपक्षीय अग्रिम मूल्य निर्धारण समझौते एपीए किए हैं।
English: Ministry of Finance Central Board of Indirect Taxes and Customs CBIC to notify the Korean Won WON and Turkish Lira TRY in the List of Currencies for Exchange Rate Under Section 14 of the Customs Act, 1962, the Central Board of Indirect Taxes and Customs CBIC notifies the Rate of Exchange for the purpose of conversion of foreign exchange to Indian Rupees INR and vice versa for assessment of imports exports.
Hindi: वित्त मंत्रालय केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर एवं सीमा शुल्क बोर्ड सीबीआईसी ने विनिमय दर के लिए मुद्राओं की सूची में कोरियाई मुद्रा वॉन डब्ल्यूओएन और तुर्की की मुद्रा लीरा टीआरवाई को अधिसूचित किया सीमा शुल्क कानून, 1962 के अनुच्छेद 14 के अंतर्गत केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर एवं सीमा शुल्क बोर्ड सीबीआईसी ने आयात और निर्यात के आकलन के लिए भारतीय रुपये को विदेशी मु्द्रा में बदलने और कोरियाई तथा तुर्की की मु्द्रा को रुपये में बदलने के लिए विनिमय दर अधिसूचित की है।
English: Ministry of Finance Central Board of Indirect Taxes and Customs starts capturing district-wise data or origin of export goods Keeping with the Honble PMs objective of turning districts into export hubs, Central Board of Indirect Taxes and Customs has now started capturing district-wise data or origin of export goods.
Hindi: वित्त मंत्रालय केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड ने निर्यात वस्तुओं के जिला-वार आंकड़ों या मूल स्थान को दर्ज करना शुरू कर दिया है विभिन्न जिलों को निर्यात केन्द्रों हब में तब्दील करने संबंधी माननीय प्रधानमंत्री के उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड सीबीआईसी ने अब निर्यात वस्तुओं के जिला-वार आंकड़ों या मूल स्थान को दर्ज अथवा एकत्रित करना शुरू कर दिया है।