Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CHICAGO - Three weeks after Kobe Bryant, one of the most dominant players in NBA history, was killed with his daughter and seven others in a helicopter crash, the global sports icon was named a finalist to the Basketball Hall of Fame.
Hindi: एनबीए के इतिहास में सबसे प्रमुख खिलाड़ियों में से एक कोबे ब्रायंट के तीन हफ्ते बाद, उनकी बेटी और सात अन्य लोगों के साथ एक हेलीकॉप्टर दुर्घटना में मारे गए, वैश्विक खेल आइकन को बास्केटबॉल हॉल ऑफ फ़ेम के लिए एक फाइनलिस्ट नामित किया गया था।
English: CHICAGO -- Joel Quenneville resigned as coach of the Florida Panthers on Thursday, two days after the second-winningest coach in NHL history was among those implicated for not swiftly responding to allegations by a Chicago Blackhawks player of being sexually assaulted by another coach during the 2010 Stanley Cup playoffs.
Hindi: - जोएल क्वेनेविल ने गुरुवार को फ्लोरिडा पैंथर्स के कोच के रूप में इस्तीफा दे दिया, एनएचएल के इतिहास में दूसरे सबसे विजेता कोच के दो दिन बाद शिकागो ब्लैकहॉक्स खिलाड़ी द्वारा एक अन्य कोच द्वारा यौन उत्पीड़न के आरोपों का तेजी से जवाब नहीं देने के लिए फंसाया गया था।
English: CHICAGO Harley-Davidson Inc is betting on electric motorcycles to attract the next generation of younger and more environmentally conscious riders to reverse declining U.S. sales.
Hindi: आपको बता दें, हार्ले-डेविडसन इंक अगली बिक्री को कम करने के लिए युवा और अधिक पर्यावरण के प्रति जागरूक सवार की अगली पीढ़ी को आकर्षित करने के लिए इलेक्ट्रिक मोटरसाइकिल पर दांव लगाया है।
English: CHICAGO The Chicago White Sox had their points of interest set on advancing within the playoffs after working away with the AL Central.
Hindi: शिकागोः शिकागो वाइट सॉक्स ने एएल सेंट्रल के साथ भागने के बाद प्लेऑफ में आगे बढ़ने के लिए अपनी जगहें निर्धारित की थीं।
English: CHIEF MINISTER ADVISORY COUNCIL CMAC has been constituted on 29 May 2014 under the chairpersonship of Hon'ble Chief Minister, with a view to suggesting measures for sustainable, balanced and overall development of the state.
Hindi: राज्य के स्थायी, संतुलित और समग्र विकास के उपायों का सुझाव देने के उद्देश्य से 29 मई, 2014 को माननीय मुख्यमंत्री की अध्यक्षता में चीफ मिनिस्टर एडवाइजर वाई काउंसिल सी.एम.ए.सी का गठन किया गया है।
English: CHIEF coach Ravi Shastri was paid a little over Rs 1.20 crore for his services during the first three months of his new tenure with the Indian cricket team.
Hindi: टीम इंडिया के मुख्य कोच रवि शास्त्री को उनके नए कार्यकाल के पहले तीन महीने के लिए एक करोड़ 20 लाख रुपये से कुछ अधिक का भुगतान किया गया है.
English: CHIHUAHUA, Mexico AP - Isaiah Thomas made sure USA Basketball's road to the 2023 World Cup didn't begin with a major upset.
Hindi: चिहुआहुआ, मैक्सिको - यशायाह थॉमस ने सुनिश्चित किया कि 2023 विश्व कप के लिए यूएसए बास्केटबॉल की राह एक बड़ी गड़बड़ी के साथ. . .
English: CHIHUAHUA, Mexico - Isaiah Thomas made sure USA Basketball's road to the 2023 World Cup didn't begin with a major...
Hindi: चिहुआहुआ, मैक्सिको - यशायाह थॉमस ने सुनिश्चित किया कि 2023 विश्व कप के लिए यूएसए बास्केटबॉल की राह एक बड़ी गड़बड़ी के साथ. . .
English: CHIHUAHUA, Mexico - Isaiah Thomas made sure that USA Basketball's path to the 2023 World Cup did not begin with a major disruption.
Hindi: चिहुआहुआ, मैक्सिको - यशायाह थॉमस ने सुनिश्चित किया कि 2023 विश्व कप के लिए यूएसए बास्केटबॉल की राह एक बड़ी गड़बड़ी के साथ. . .
English: CHILD MORTALITY i.e. the mortality rate of children under the age of five partially reflecting the fatal synergy of inadequate nutrition and unhealthy environments.
Hindi: 4. बाल मृत्यु दरः पांच साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु दर आंशिक रूप से अपर्याप्त पोषण और अस्वास्थ्यकर वातावरण की निशानी ।
English: CHILD MORTALITY the mortality rate of children under the age of five It reflects the fatal mix of inadequate nutrition and unhealthy environments.
Hindi: बाल मृत्यु दर पांच साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु दर, आंशिक रूप से अपर्याप्त पोषण और अस्वास्थ्यकर वातावरण के घातक मिश्रण को दर्शाती है ।
English: CHILD MORTALITY the mortality rate of children under the age of five a reflection of the fatal mix of inadequate nutrition and unhealthy environments.
Hindi: बाल मृत्यु दर पांच साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु दर, आंशिक रूप से अपर्याप्त पोषण और अस्वास्थ्यकर वातावरण के घातक मिश्रण को दर्शाती है ।
English: CHILD WASTING The share of children under the age of five who are wasted that is, who have low weight for their height, reflecting acute undernutrition;
Hindi: बाल बर्बादी पांच साल से कम उम्र के बच्चों का हिस्सा, जिनका वजन उनकी ऊंचाई के लिए कम है, तीव्र कुपोषण को दर्शाता है,
English: CHILD WASTING the share of children under the age of five who are wasted that is, who have low weight for their height, reflecting acute undernutrition;
Hindi: बाल बर्बादी पांच साल से कम उम्र के बच्चों का हिस्सा, जिनका वजन उनकी ऊंचाई के लिए कम है, तीव्र कुपोषण को दर्शाता है,
English: CHILDHOOD  KID'S FASHION exhibitions are the key events in the market of children's goods in the Republic of Kazakhstan.
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य में बच्चों के सामान के बाजार में बचपन और बच्चों की फैशन प्रदर्शनी प्रमुख कार्यक्रम हैं।
English: CHILDREN cannot control their emotions.
Hindi: ये बच्चे अपनी भावनाओं पर काबू नहीं रख पाते।
English: CHILDREN'S DAY To celebrate Children's Day, Holy Child Public School organised a cultural programme for school children.
Hindi: बाल पर दिवस निबंध स्कूली बच्चे बाल दिवस के दिन को मनाने के लिए सांस्कृतिक कार्यक्रम का आयोजन करते हैं।
English: CHILDREN'S SHOES VIKING Viking Company was founded in Norway in 1920.
Hindi: बाल जूते वाइकिंग वाइकिंग कंपनी नॉर्वे में 1920 में स्थापित किया गया था।
English: CHILL until set, about 3 hours.
Hindi: सेट तक चिल, लगभग 3 घंटे।
English: CHINA Earthquake in Sichuan 12 dead and 125 wounded.
Hindi: सिकुअन में भूकम्प 12 मरे, 125 घायल
English: CHINA U.S. criticized on human rights
Hindi: अमेरिकाः मानवाधिकार हनन मामले में चीन की निंदा
English: CHITTAGONG Bangladesh Bangladesh captain Mominul Haque urged his team-mates to ignore criticism and concentrate on the job at hand ahead of the Test series at home against Pakistan beginning on Friday.
Hindi: चटगांव बांग्लादेश बांग्लादेश के कप्तान मोमिनुल हक ने अपने साथियों से पाकिस्तान के खिलाफ शुक्रवार से शुरू हो रही टेस्ट सीरीज से पहले आलोचनाओं को नजरअंदाज करने और अपने काम पर ध्यान केंद्रित करने का आग्रह किया.
English: CHIZ What is the current status of the bank?
Hindi: सवाल - वर्तमान में बैंक की क्या स्थिति है?
English: CHOCOLATE Food of the Gods
Hindi: चॉकलेटः देवताओं का भोजन
English: CHOOSE Help from the Start menu.
Hindi: मेनू बार से मदद का चयन करें।
English: CHOOSE YOUR SIZE - These target goal comes in a range of 3 sizes, making them suitable for mini-soccer, futsal, junior and senior teams strikers training drills.
Hindi: अपने आकार को चुनें - ये लक्ष्य लक्ष्य 3 आकारों की श्रेणी में आता है, जिससे वे मिनी-फ़ुटबॉल, फुटसल, जूनियर और सीनियर टीमों के स्ट्राइकर्स प्रशिक्षण अभ्यास के लिए उपयुक्त हो जाते हैं।
English: CHOOSE from 15 different varieties!
Hindi: 15 विभिन्न स्वादों से चुनने के लिए!
English: CHOOSE your child's name.
Hindi: अपने बच्चों के नाम चुनने ।
English: CHP Balkesir MP and Chief Advisor to the President Ahmet Akn gave a question to be answered by the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications about the hikes to bridges and highways.
Hindi: सीएचपी बालिकेसिर उप और मुख्य सलाहकार अहमत अकान ने परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्री से पुलों और राजमार्गों के बारे में जवाब देने के लिए एक प्रस्ताव बनाया।
English: CHP Kocaeli MP and PM member Haydar Akar previously on-site investigations of the suburban line to the agenda of the Parliament, the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications Minister Ahmet Arslan asked to answer the question asked.
Hindi: सीएचपी कोकेली सांसद और पीएम सदस्य हैदर अकार ने पहले संसद के एजेंडे के लिए उपनगरीय लाइन की ऑन-साइट जांच की, परिवहन मंत्री, समुद्री मामलों और संचार मंत्री अहमत अर्सलान ने पूछे गए सवाल का जवाब देने के लिए कहा।
English: CHP Sivas Deputy Ulas Karasu, Minister of Transport and Infrastructure Mehmet Cahit Turhan asked to answer the question of the proposal, the Minister asked Turhan the following questions
Hindi: सीएचपी शिवस उप उल्लास कारसु, परिवहन और बुनियादी ढांचा मंत्री मेहमत काहित तुरहान ने प्रस्ताव में सवाल का जवाब देने के लिए कहा, निम्नलिखित प्रश्न मंत्री तुहान से पूछेः
English: CHP members of the Istanbul Metropolitan Municipality Assembly asked the delay of subway lines in Istanbul, cancellation of tenders and the status of the works.
Hindi: इस्तांबुल महानगर पालिका विधानसभा के सीएचपी सदस्यों ने इस्तांबुल में मेट्रो लाइनों की देरी, निविदाओं को रद्द करने और कार्यों की स्थिति के बारे में पूछा।
English: CHP, TPP is 10 of electricity generation.
Hindi: सीएचपी, टीपीपी बिजली उत्पादन का 10 है।
English: CHRIS BROWN is accused of hitting a woman.
Hindi: क्रिस ब्राउन को एक महिला को मारने का संदेह है
English: CHRIS KIRKPATRICK and his wife welcomed their first child.
Hindi: क्रिस किर्कपैट्रिक और पत्नी पहले बच्चे का स्वागत करते हैं
English: CHRIS WALLACE That the loser concedes to the winner and that the country comes together, in part for the good of the country.
Hindi: क्रिस वालेसः कि हारने वाला विजेता को स्वीकार करता है और देश एक साथ आता है, देश की भलाई के लिए।
English: CHRISTMAS is a family time.
Hindi: क्रिसमस पारिवारिक समय है।
English: CHSL Combined Higher Secondary level Examination,
Hindi: एसएससी सीएचएसएल संयुक्त उच्चतर माध्यमिक स्तर की परीक्षा,
English: CHURCH - What is it?
Hindi: चर्च, - यह क्या है?
English: CHURCH Yes, it has been.
Hindi: ईसाईः - हां, हुआ था।
English: CHeck to make sure that
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जाँच करेंः
English: CI Venugopal said that 55 people had been arrested so far following the violent incident between the two groups.
Hindi: सीआई वेणुगोपाल ने बताया कि दो गुटों के बीच हुई हिंसक घटना के अब तक 55 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: CI What were some of the challenges in making the film?
Hindi: प्र० फिल्म को बनाने में क्या दिक्कतें आयी।
English: CIA Director William Burns said in a statement that the Chinese government is the most important threat to geopolitics we face in the 21st century.
Hindi: सीआईए के निदेशक विलियम बर्न्स ने एक बयान में चीनी को 21वीं सदी में सबसे बड़ा भू-राजनीतिक खतरा करार दिया।
English: CIA founded on 18th September 1947.
Hindi: सीआईए की स्थापना 18 सितम्बर 1947 में हुई थी.
English: CIA officers in the headquarters of the SBU in Kiev.
Hindi: कीव में एसबीयू के मुख्यालय में सीआईए के अधिकारी।
English: CIALIS 5 mg should be taken daily at approximately the same time of day.
Hindi: 5 मिलीग्राम मात्रा ओरली हर दिन लगभग एक ही समय पर ली जाती है।
English: CIB investigator Kuo Yu-Chih said that the scam was controlled by a local businessman named Chen, who ran the operation on social media platforms.
Hindi: सीआईबी के अन्वेषक कुओ यू-चिह ने कहा कि घोटाले का नेतृत्व चेन नाम के एक स्थानीय व्यवसायी ने किया था, जो सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर ऑपरेशन चलाता था।
English: CIB investigator Kuo Yu-chih said that the rip-off was led by a neighborhood businessman named Chen, who ran the operation on social media platforms.
Hindi: सीआईबी के अन्वेषक कुओ यू-चिह ने कहा कि घोटाले का नेतृत्व चेन नाम के एक स्थानीय व्यवसायी ने किया था, जो सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर ऑपरेशन चलाता था।
English: CIB investigator Kuo Yu-chih said that the scam was led by a local businessman named Chen, who ran the operation on social media platforms.
Hindi: सीआईबी के अन्वेषक कुओ यू-चिह ने कहा कि घोटाले का नेतृत्व चेन नाम के एक स्थानीय व्यवसायी ने किया था, जो सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर ऑपरेशन चलाता था।
English: CIBIL does not charge its consumers for this service.
Hindi: इस सेवा के लिए सिबिल अपने उपभोक्ताओं से कोई शुल्क नहीं लेता.
English: CIBIL is India's first credit rating company.
Hindi: क्रिसिल भारत की पहली क्रेडिट रेटिंग एजेंसी है।
English: CIBIL is regulated by the Credit Information Companies Regulation Act, 2005, and authorised by the Reserve Bank of India RBI.
Hindi: यह क्रेडिट इंफॉर्मेशन कंपनीज रेगुलेशन एक्ट, 2005 द्वारा विनियमित है, और आरबीआई द्वारा लाइसेंस प्राप्त है।
English: CIBIL scores of the borrower should be more than 750.
Hindi: लोन धारक का सिविल स्कोर 750 के ऊपर होना चाहिए
English: CIBIL was formed in August 2000.
Hindi: सिबिल की शुरुआत अगस्त 2000 में की गई.
English: CIBSE chartered institute of building services engineers
Hindi: सीआईबीएसई चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ बिल्डिंग सर्विसेज इंजीनियर्स
English: CIC is a non-banking financial company who carries business acquisition of shares and securities.
Hindi: कोर इन्वेस्टमेंट कंपनी सीआईसी एक गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनी है, जो शेयरों और प्रतिभूतियों के अधिग्रहण के कारोबार को करती है ।
English: CIC refers to cash or currency within a country that is physically used to conduct transactions between consumers and businesses.
Hindi: सीआईसी का मतलब देश के भीतर मौजूद वो नकदी या करेंसी है जिसका उपयोग उपभोक्ता और व्यवसायी के बीच लेनदेन के लिए किया जाता है।
English: CIC The Council of Independent Colleges
Hindi: सीआईसीः स्वतंत्र कॉलेजों की परिषद
English: CICA can be a positive factor in shaping the global response.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समुदाय की प्रतिक्रिया को आकार देने में सीआईसीए की आवाज एक सकारात्मक कारक बन सकती है।
English: CID officials were interrogating the four till late in the evening.
Hindi: सीबीआई के अधिकारियों ने देर रात तक उनसे पूछताछ की।
English: CIDCO was established in the year of 1970, 17th march.
Hindi: सिडको की स्थापना वर्ष 17 मार्च 1970 में हुई थी।
English: CIDCO was formed on 17 March 1970.
Hindi: सिडको की स्थापना वर्ष 17 मार्च 1970 में हुई थी।
English: CIENTISTS have discovered 1.6 billion-year-old fossils of red algae in central India, which may be the oldest evidence of plantlike life found on the Earth.
Hindi: वैज्ञानिकों ने मध्य भारत में लाल शैवाल का 1.6 अरब वर्ष पुराना जीवाश्म खोज निकाला है जो संभवतः धरती पर मौजूद पौधे के रूप में जीवन का सर्वाधिक पुराना सबूत है।
English: CIF is additionally a neighborhood of customer relationship management CRM, wherein the companies make strategies to take care of and improve their relationships with their customers.
Hindi: सीआईएफ ग्राहक संबंध प्रबंधन सीआरएम का भी एक हिस्सा है, जिसमें व्यवसाय अपने ग्राहकों के साथ अपने संबंधों को बनाए रखने और सुधारने के लिए रणनीति बनाते हैं.
English: CIF is also a part of customer relationship management CRM, wherein the businesses make strategies to maintain and improve their relationships with their customers.
Hindi: सीआईएफ ग्राहक संबंध प्रबंधन सीआरएम का भी एक हिस्सा है, जिसमें व्यवसाय अपने ग्राहकों के साथ अपने संबंधों को बनाए रखने और सुधारने के लिए रणनीति बनाते हैं.
English: CIF is also part of the administration of customer relationships CRM, where organizations develop plans to preserve and strengthen their customer relationships.
Hindi: सीआईएफ ग्राहक संबंध प्रबंधन सीआरएम का भी एक हिस्सा है, जिसमें व्यवसाय अपने ग्राहकों के साथ अपने संबंधों को बनाए रखने और सुधारने के लिए रणनीति बनाते हैं.
English: CIF Cost, Insurance AND Freight.
Hindi: सीआईएफः लागत, बीमा और माल ढुलाई।
English: CIF Cost, Insurance and Freight.
Hindi: सीआईएफः लागत, बीमा और माल ढुलाई।
English: CIFF What was the inspiration for the film?
Hindi: आईडब्ल्यूः फिल्म के लिए क्या प्रेरणा थी?
English: CIH virus was created in 1998 in Taiwan.
Hindi: 1998 सीआईएच कंप्यूटर वायरस ताइवान में खोजा गया।
English: CII Asia Health 2021 summit was organized by the Confederation of Indian Industry on the theme of 'Transforming Healthcare for a Better Tomorrow'.
Hindi: में 'एक बेहतर कल के लिए स्वास्थ्य देखभाल में बदलाव' विषय पर सीआईआई एशिया स्वास्थ्य 2021 शिखर सम्मेलन को संबोधित किया।
English: CII expects that the economy will climb up in coming months.
Hindi: सीआईआई ने कहा कि आगामी महीनों में अर्थव्यवस्था रफ्तार पकड़ेगी।
English: CII outlined a five-point agenda for the Budget to be unveiled on July 5 by Finance Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: सीआईआई ने वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण द्वारा 5 जुलाई को बजट के लिए पांच सूत्री एजेंडे का खुलासा किया।
English: CII suggested that the Government should set up a National Employment Board that would include representatives of key ministries, state governments, industry experts, and trade unions and other stakeholders that would look into employment creation hurdles and address them on a real-time basis.
Hindi: चैंबर ने सुझाव दिया कि सरकार को एक राष्ट्रीय रोजगार बोर्ड का गठन करना चाहिए जिसमें प्रमुख मंत्रालयों, राज्य सरकारों, उद्योग विशेषज्ञों और ट्रेड यूनियनों के प्रतिनिधियों और अन्य हितधारकों को रोजगार सृजन बाधाओं को देखने और उन्हें वास्तविक समय के आधार पर संबोधित करने के लिए शामिल करना चाहिए।
English: CIL had added that it is concentrating all its efforts to close the gap between supply and demand as much as possible.
Hindi: सीआईएल ने कहा कि वह हर संभव मांग-आपूर्ति के अंतर को पाटने के लिए सभी प्रयास कर रही है.
English: CIL ranks 8th among the top 20 companies behind a hird of all global carbon emissions.
Hindi: सीआईएल सभी वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई के लिए जिम्मेदार शीर्ष 20 फर्मों में 8वें स्थान पर है।
English: CIL ranks 8th among the top 20 companies behind a third of all global carbon emissions.
Hindi: सीआईएल सभी वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई के लिए जिम्मेदार शीर्ष 20 फर्मों में 8वें स्थान पर है।
English: CIL ranks 8th among the top 20 firms behind a third of all global carbon emissions.
Hindi: सीआईएल सभी वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई के लिए जिम्मेदार शीर्ष 20 फर्मों में 8वें स्थान पर है।
English: CIL ranks 8th among the top 20 firms responsible for a third of all global carbon emissions.
Hindi: सीआईएल सभी वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई के लिए जिम्मेदार शीर्ष 20 फर्मों में 8वें स्थान पर है।
English: CIMAP Full form Central Institute of Medicinal and Aromatic Plants
Hindi: सीआईएमएपी पूर्ण रूप केंद्रीय औषधीय और सुगंधित पौधों का संस्थान
English: CIMB Classic Also played in the PGA TOUR's unofficial CIMB Classic in Malaysia.
Hindi: सीआईएमबी क्लासिकः पीजीए टूर के मलेशिया में अनौपचारिक सीआईएमबी क्लासिक में भी खेला गया।
English: CIMB Classic Played in his second PGA TOUR event when he received an invitation to the CIMB Classic in Malaysia.
Hindi: सीआईएमबी क्लासिकः अपने दूसरे पीजीए टूर इवेंट में खेले जब उन्हें मलेशिया में सीआईएमबी क्लासिक का निमंत्रण मिला।
English: CIMB Classic Recorded a second-straight top-10 finish at the CIMB Classic, his first start of the season.
Hindi: सीआईएमबी क्लासिकः सीआईएमबी क्लासिक में दूसरे सीधे शीर्ष -10 में जगह बनाई, जो सीजन की उनकी पहली शुरुआत थी।
English: CINTAA Cine and TV Artistes' Association has also been instrumental in assisting her.
Hindi: इसके अलावा सिंटा सिने एंड टीवी आर्टिस्ट्स एसोसिएशन ने भी उनकी मदद की है।
English: CIO 100 Award for Operational and Strategic Excellence in IT by Ms IDG for the year.
Hindi: वर्ष के लिए मैसर्स आईडीजी द्वारा आईटी में परिचालन और रणनीतिक उत्कृष्टता के लिए सीआईओ 100 पुरस्कार।
English: CIOB Chartered Institute of Building
Hindi: सीआईओबी चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ बिल्डिंग
English: CIP 2010 6 Digit CIP code, as published in the 2010 specification from the US Department of Education.
Hindi: अमेरिका के डिपार्टमेंट ऑफ़ एजुकेशन की ओर से 2010 में हुए प्रकाशन के अनुसार, 6 अंकों वाला सीआईपी कोड.
English: CIPAM-DIPP has launched social media campaign to promote Indian Geographical Indications GIs.
Hindi: सीआईपीएएम-डीआईपीपी ने भौगोलिक संकेतों को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया अभियान की शुरुआत की
English: CIS players are 30-35 of the game's community;
Hindi: सीआईएस खिलाड़ी खेल के समुदाय का 30-35 हैं;
English: CISA explained that it seeks to support programs that benefit communities and populations who may not have access to training programs focused on cybersecurity.
Hindi: सीआईएसए ने बताया कि वे ऐसे कार्यक्रमों का समर्थन करना चाहते हैं जो उन समुदायों और आबादी को लाभान्वित करें जिनके पास साइबर सुरक्षा के आसपास केंद्रित प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच नहीं हो सकती है।
English: CISA explained that they are looking to support programs that benefit communities and populations that may not have access to training programs centered around cybersecurity.
Hindi: सीआईएसए ने बताया कि वे ऐसे कार्यक्रमों का समर्थन करना चाहते हैं जो उन समुदायों और आबादी को लाभान्वित करें जिनके पास साइबर सुरक्षा के आसपास केंद्रित प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुंच नहीं हो सकती है।
English: CISA has announced awards of 2 million to two organizations training underserved communities in cybersecurity.
Hindi: सीआईएसए है की घोषणा की साइबर सुरक्षा में कम सेवा वाले समुदायों को प्रशिक्षण देने वाले दो संगठनों को  2 मिलियन का पुरस्कार।
English: CISA has revealed awards of 2 million to 2 companies training underserved neighborhoods in cybersecurity.
Hindi: सीआईएसए है की घोषणा की साइबर सुरक्षा में कम सेवा वाले समुदायों को प्रशिक्षण देने वाले दो संगठनों को  2 मिलियन का पुरस्कार।
English: CISC 120 is a prerequisite for introductory courses, but may be waived if students pass the waive exam.
Hindi: सीआईएससी 120 परिचयात्मक पाठ्यक्रमों के लिए एक शर्त है, लेकिन छात्रों को माफी परीक्षा उत्तीर्ण होने पर छूट दी जा सकती है।
English: CISF Director General Rajesh Ranjan stated that the news agency that the plan has been made keeping in mind that the speed, safety  security of the commuters, force personnel, DMRC staffers and any other present in the area is secured.
Hindi: सीआईएसएफ के महानिदेशक राजेश रंजन ने 'मीडिया' को बताया कि इस प्रस्ताव को यह ध्यान में रखते हुए तैयार किया गया है कि यात्रियों, बल के कर्मियों, डीएमआरसी के कर्मियों और परिसर के अन्य लोगों की गति, सुरक्षा और संरक्षा को सुनिश्चित किया जा सके.
English: CISF also releases Advertisements to fill vacancies in it.
Hindi: सीआईएसएफ भी रिक्तियों को भरने के लिए विज्ञापन जारी करता है।
English: CISF currently guards 61 of the country's 100 operational airports.
Hindi: बल देश के करीब 100 नागरिक हवाई अड्डों में से चालू 61 हवाई अड्डों की सुरक्षा करता है।
English: CISF has 10 Reserve Battalions, 08 Training Institute and 39 other formations.
Hindi: सीआईएसएफ में 10 रिजर्व बटालियन, 08 प्रशिक्षण संस्थान और 39 अन्य संगठन हैं।
English: CISF has 10 reserve battalions, 08 training institutes and 39 other organizations.
Hindi: सीआईएसएफ में 10 रिजर्व बटालियन, 08 प्रशिक्षण संस्थान और 39 अन्य संगठन हैं।
English: CISF has total 10 Reserve Battalions, among them 08 Training Institutes and the rest 39 other are different formations.
Hindi: सीआईएसएफ में 10 रिजर्व बटालियन, 08 प्रशिक्षण संस्थान और 39 अन्य संगठन हैं।
English: CISF is a cost-reimbursement force.
Hindi: सीआईएसएफ एक प्रतिपूरक लागत बल है।
English: CISF is cost re-imbursement force .
Hindi: सीआईएसएफ एक प्रतिपूरक लागत बल है।
English: CISF will not be responsible for postal delays.
Hindi: सीआईएसएफ डाक देरी के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।
English: CISSP Certification course is designed for experienced IT  cyber-security professionals who are looking to advance their career to the management level.
Hindi: सीआईएसएसपी प्रमाण पत्र कार्यक्रम आईटी  साइबर-सुरक्षा वाले पेशेवर के लिए डिज़ाइन किया गया है जो प्रबंधन के स्तर तक अपने करियर को अग्रिम करने के लिए देख रहा है।
English: CITES Convention on International Trade in Endangered Species is an international agreement between countries with the aim of ensuring trading animals and plants do not threaten their survival.
Hindi: सीआईटीईएस कन्वेंशन इन इंटरनैशनल ट्रेड ऑन एन्डेंजर्ड स्पीशीज़ देशों के बीच एक अंतर्राष्ट्रीय समझौता है, जिसका उद्देश्य व्यापारिक पशुओं और पौधों को उनके अस्तित्व के लिए खतरा नहीं है।
English: CITES is legally binding on state Parties to the convention, which are obliged to adopt their own domestic legislation to implement its goals.
Hindi: सीआईटीईएस कानूनी रूप से राज्य के दलों के सम्मेलन में बाध्यकारी है जो अपने लक्ष्यों को लागू करने के लिए अपने स्वयं के घरेलू कानून को अपनाने के लिए बाध्य हैं।
English: CITES is legally binding on state parties to the convention, which are obliged to adopt their own domestic legislation to implement its goals.
Hindi: सीआईटीईएस कानूनी रूप से राज्य के दलों के सम्मेलन में बाध्यकारी है जो अपने लक्ष्यों को लागू करने के लिए अपने स्वयं के घरेलू कानून को अपनाने के लिए बाध्य हैं।
English: CITES is legally bindingon state parties to the convention, which are obliged to adopt their own domestic legislation to implement its goals.
Hindi: सीआईटीईएस कानूनी रूप से राज्य के दलों के सम्मेलन में बाध्यकारी है जो अपने लक्ष्यों को लागू करने के लिए अपने स्वयं के घरेलू कानून को अपनाने के लिए बाध्य हैं।
English: CITU was formed by Communist Party of India Marxist, splitting from AITUC.
Hindi: सीटू का गठन एटक से अलग होकर भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी मार्क्सवादी द्वारा किया गया था।
English: CITY - A large settlement, bigger than a town.
Hindi: एक विशाल बस्ती, जो किसी नगर से बड़ी है।