Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Changes in sleeping patterns, such as often waking up at night.
Hindi: नींद की आदतों में बदलाव, अक्सर रात में जागना,
English: Changes in social and cultural values.
Hindi: सामाजिक तथा सांस्कृतिक मूल्यों में परिवर्तन।
English: Changes in social behaviour.
Hindi: सामाजिक व्यवहार में बदलाव।
English: Changes in social structure.
Hindi: सामाजिक संरचना में परिवर्तन.
English: Changes in state boundaries may not be as frequent today as they once were.
Hindi: राज्य की सीमाओं में परिवर्तन आज उतनी बार नहीं हो सकता जितना पहले हुआ करता था।
English: Changes in surroundings, such as a new house, school, or day care situation, can trigger separation anxiety disorder.
Hindi: परिवेश में परिवर्तन, जैसे कि एक नया घर, स्कूल या दिन की देखभाल की स्थिति, अलगाव चिंता विकार को ट्रिगर कर सकते हैं।
English: Changes in surroundings, such as a new house, school, or daycare situation, can trigger separation anxiety.
Hindi: परिवेश में परिवर्तन, जैसे कि एक नया घर, स्कूल या दिन की देखभाल की स्थिति, अलगाव चिंता विकार को ट्रिगर कर सकते हैं।
English: Changes in temperature do not affect its performance.
Hindi: ताप परिवर्तन से इनकी श्यानता प्रभावित नहीं होती है।
English: Changes in temperature of the skin.
Hindi: त्वचा के तापमान में परिवर्तन
English: Changes in terms of Family members
Hindi: परिवार के सदस्यों के बदलाव
English: Changes in the 18th Century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में परिवर्तन
English: Changes in the 1950s
Hindi: 1950 के दशक में बदलाव
English: Changes in the Agricultural Sector
Hindi: कृषि क्षेत्र में संस्थागत परिवर्तनः
English: Changes in the Bank's Management
Hindi: बैंक के मैनेंजमेंट में होगा बदलाव
English: Changes in the Bank's executive management
Hindi: बैंक के मैनेंजमेंट में होगा बदलाव
English: Changes in the Basal Body Temperature BBT
Hindi: बेसल शरीर के तापमान बीबीटी में परिवर्तन।
English: Changes in the Budgetary Process in 2017
Hindi: 2017 में बजटीय प्रक्रिया में बदलाव
English: Changes in the Company's share prices
Hindi: कंपनी के शेयर की कीमतों में बदलाव
English: Changes in the Concept of Sovereignty and Nationalism.
Hindi: संप्रभुता और राष्ट्रवाद की अवधारणा में परिवर्तन
English: Changes in the Criminal Code 2016
Hindi: आपराधिक संहिता में परिवर्तन 2016
English: Changes in the Ecological and Economic Needs There has been considerable change in the ecological, social and environmental regimes in the country in the last few years.
Hindi: पारिस्थितिक एवं आर्थिक आवश्यकताओं में परिवर्तनः पिछले कुछ वर्षों में देश में पारिस्थितिक, सामाजिक और पर्यावरणीय व्यवस्था में काफी बदलाव आया है।
English: Changes in the European Parliament
Hindi: संसद में बदलाव
English: Changes in the Management of the Company.
Hindi: कंपनी के मैनेजमेंट मे बदलाव।
English: Changes in the Mother's Body
Hindi: मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the Mother's Body at the Age of 16 Weeks of Pregnancy
Hindi: 16 सप्ताह की गर्भावस्था के दौरान आपके शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the Policy may be affected by the laws of countries where access to the Project website is open or the requirements of international law.
Hindi: नीति में परिवर्तन उन देशों के कानूनों से प्रभावित हो सकते हैं जहां परियोजना की वेबसाइट तक पहुंच खुली है या अंतरराष्ट्रीय कानून की आवश्यकताएं हैं।
English: Changes in the Portuguese education system have been the subject of study for Susana Agudo Prado, who along with his team at the University of Oviedo, has delved into what happened in Portuguese territory.
Hindi: पुर्तगाली शिक्षा प्रणाली में परिवर्तन के लिए अध्ययन का विषय रहा है सुसाना अगुडो ओविदो विश्वविद्यालय में अपनी टीम के साथ प्राडो ने पुर्तगाली क्षेत्र में जो कुछ भी हुआ है, उस पर ध्यान दिया है।
English: Changes in the Price of Related Goods
Hindi: 4. संबंधित वस्तुओं की कीमत में परिवर्तनः
English: Changes in the Prices of the Related Goods
Hindi: 4. संबंधित वस्तुओं की कीमत में परिवर्तनः
English: Changes in the Rules and procedures
Hindi: कानूनों और प्रक्रियाओं में बदलावः
English: Changes in the Rules of Civil Procedure
Hindi: सिविल प्रक्रिया के नियमों में संशोधन
English: Changes in the SARFAESI Act
Hindi: सरफेइसी कानून में संशोधन
English: Changes in the School of Education
Hindi: स्कूली शिक्षा में किया गया बदलावः
English: Changes in the St. Louis Team.
Hindi: सेंट लूसिया की टीम में एक बदलाव
English: Changes in the Structure of the Brain
Hindi: मस्तिष्क की संरचना में परिवर्तन
English: Changes in the World of Photography
Hindi: फोटोग्राफी की दुनिया में क्रांति
English: Changes in the administrative-territorial division
Hindi: क्षेत्रीय प्रशासनिक प्रभाग में परिवर्तन
English: Changes in the amount of energy coming from the sun
Hindi: सूर्य द्वारा उत्सर्जित ऊर्जा की मात्रा में बदलाव
English: Changes in the amount of energy the Sun produces
Hindi: सूर्य द्वारा उत्सर्जित ऊर्जा की मात्रा में बदलाव
English: Changes in the animal's behavior
Hindi: पशु के व्यवहार में परिवर्तन
English: Changes in the appearance of one or both nipples
Hindi: एक या दोनों निपल्स के दृश्य में परिवर्तन
English: Changes in the balance of female hormones in the body
Hindi: शरीर में महिला हार्मोन के संतुलन में बदलाव
English: Changes in the barometric pressure
Hindi: बैरोमेट्रिक दबाव में परिवर्तन
English: Changes in the base price of the cylinder and the effect of tax on it have increased.
Hindi: सिलेंडर के आधार मूल्य में बदलाव और उस पर टैक्स के प्रभाव से कीमतें बढ़ी हैं।
English: Changes in the behavior of people.
Hindi: व्यक्ति के व्यवहार में परिवर्तन आना।
English: Changes in the blood pressure which causes lightheadedness or dizziness.
Hindi: रक्तचाप में परिवर्तन जो हल्केपन या चक्कर आना होता है।
English: Changes in the body after 45 years
Hindi: 45 साल बाद शरीर में बदलाव
English: Changes in the body of a future mother
Hindi: भावी मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the body of a woman during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान एक महिला के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the body of a woman in the first week
Hindi: पहले सप्ताह में मां के शरीर में होने वाले परिवर्तन
English: Changes in the body of the child.
Hindi: बच्चे के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the body of the future mother at the 38th week of pregnancy.
Hindi: सप्ताह 38 में भविष्य की मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the body of the mother
Hindi: मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the boundaries of states.
Hindi: राज्यों की सीमाओं में परिवर्तन करना।
English: Changes in the brain interfere with the user's ability to think clearly, exercise good judgment, control behavior, and feel normal without drugs.
Hindi: आपके मस्तिष्क में परिवर्तन स्पष्ट रूप से सोचने, अच्छे निर्णय लेने, अपने व्यवहार को नियंत्रित करने और दवाओं के बिना सामान्य महसूस करने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं।
English: Changes in the brain's neurotransmitter levels.
Hindi: मस्तिष्क के न्यूरोट्रांसमीटर स्तर में बदलाव आना
English: Changes in the climatic system have been unprecedented over hundreds and thousands of years.
Hindi: जलवायु में हो रहे अनेक परिवर्तन तो अप्रत्याशित हैं जो सैकड़ों-हजारों वर्षों में भी नहीं देखे गये.
English: Changes in the color of the eye
Hindi: आंखों के रंग में परिवर्तन
English: Changes in the color of the skin bruising;
Hindi: रंगीन त्वचा पीलिया में परिवर्तन;
English: Changes in the color of the skin;
Hindi: त्वचा के रंग में परिवर्तन;
English: Changes in the color of the tongue
Hindi: जीभ के रंग में परिवर्तन
English: Changes in the color of the tongue can indicate a health issue, like an infection.
Hindi: जीभ के रंग में बदलाव एक अंतर्निहित स्वास्थ्य समस्या का संकेत दे सकता है, जैसे कि संक्रमण.
English: Changes in the color of the tongue.
Hindi: जीभ के रंग में बदलाव होना।
English: Changes in the content of normal bacteria or yeast in the mouth after the use of antibiotics.
Hindi: एंटीबायोटिक उपयोग के बाद मुंह में मौजूद सामान्य बैक्टीरिया या खमीर में परिवर्तन
English: Changes in the country.
Hindi: देश में बदलाव।
English: Changes in the economy of Bihar post-independence.
Hindi: आजादी के बाद के बिहार की अर्थव्यवस्था में हुए बदलाव
English: Changes in the electoral system of Britain.
Hindi: ब्रिटिश चुनाव प्रणाली में परिवर्तन
English: Changes in the electrical activity of your heart QTc prolongation
Hindi: आपके दिल की विद्युत गतिविधि में परिवर्तन क्यूटी दीर्घीकरण
English: Changes in the environment due to a move or a new member to the family also affects them.
Hindi: एक कदम या परिवार के लिए एक नए सदस्य के कारण पर्यावरण में परिवर्तन भी उन्हें प्रभावित करता है।
English: Changes in the environment, such as the arrival of a new family member can be enough to trigger anxiety in your dog, and he tries to ease this anxiety by licking.
Hindi: पर्यावरण में परिवर्तन, जैसे कि नए परिवार के सदस्य का आगमन आपके कुत्ते में चिंता को ट्रिगर करने के लिए पर्याप्त हो सकता है, और वह चाट से इस चिंता को कम करने की कोशिश करता है।
English: Changes in the family dynamics are inevitable.
Hindi: पारिवारिक परिवर्तन अपरिहार्य हैं।
English: Changes in the financial setting, such as income, rents, savings, or child support.
Hindi: आय, किराया, बचत, या बच्चे के समर्थन जैसे वित्तीय परिवर्तन।
English: Changes in the firmness or position of the cervix
Hindi: ग्रीवा स्थिति या दृढ़ता में परिवर्तन
English: Changes in the greenhouse effect, which affects the amount of heat retained by earth's atmosphere.
Hindi: ग्रीनहाउस के प्रभावों में बदलाव, जो पृथ्वी के वायुमंडल में गर्मी की मात्रा को प्रभावित करता है
English: Changes in the gut microbiome, as explained by UCLA, are associated with an increased risk of metabolic disorders, heart disease and obesity.
Hindi: आंत माइक्रोबायोम में परिवर्तन, जैसा कि यूसीएलए द्वारा समझाया गया है, मेटाबॉलिज्म संबंधी विकार, हार्ट डिजीज रोग और मोटापे के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हुआ है.
English: Changes in the heart's electrical conduction QT-prolongation
Hindi: आपके दिल की विद्युत गतिविधि में परिवर्तन क्यूटी दीर्घीकरण
English: Changes in the heart, such as an arrhythmia, dilatation or changes in the functioning of the heart muscle or its valves, as well as the presence of a tumor or calcification, contribute to the formation of clots that can reach the brain through the bloodstream.
Hindi: दिल में परिवर्तन, जैसे दिल की मांसपेशियों या उसके वाल्व के कामकाज में एक एरिथिमिया, फैलाव या परिवर्तन, साथ ही ट्यूमर या कैलिफ़िकेशन की उपस्थिति, रक्त के प्रवाह के माध्यम से मस्तिष्क तक पहुंचने वाले थक्के के गठन में योगदान देता है।
English: Changes in the hormonal background of the body.
Hindi: शरीर की हार्मोनल पृष्ठभूमि में परिवर्तन
English: Changes in the hormonal balance of the woman's body with age.
Hindi: उम्र के साथ होने वाली महिला के शरीर में हार्मोनल परिवर्तन।
English: Changes in the interest rates greatly affect the demand for goods and services.
Hindi: ब्याज दरों में बदलाव माल और सेवाओं की मांग को बहुत प्रभावित करता है।
English: Changes in the labour law
Hindi: श्रम कानून में बदलावः
English: Changes in the last three years
Hindi: पिछले तीन वर्षों में हुए बदलाव
English: Changes in the last year have made OkCupid a bit more like Tinder, focusing more on swiping and eliminating the ability to message a user without matching app with them.
Hindi: पिछले वर्ष में परिवर्तन ने ओइकूपिड को टिंडर की तरह थोड़ा और अधिक बनाया है, जो स्वाइप करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहा है और पहले से मिलान किए बिना उपयोगकर्ता को संदेश देने की क्षमता को समाप्त करता है।
English: Changes in the last year have made OkCupid a bit more like Tinder, focusing more on swiping and eliminating the ability to message a user without matching.
Hindi: पिछले वर्ष में परिवर्तन ने ओइकूपिड को टिंडर की तरह थोड़ा और अधिक बनाया है, जो स्वाइप करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहा है और पहले से मिलान किए बिना उपयोगकर्ता को संदेश देने की क्षमता को समाप्त करता है।
English: Changes in the last year have made OkCupid a bit more like Tinder, what's a focusing more on swiping and eliminating the ability to message a user without matching with them first.
Hindi: पिछले वर्ष में परिवर्तन ने ओइकूपिड को टिंडर की तरह थोड़ा और अधिक बनाया है, जो स्वाइप करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहा है और पहले से मिलान किए बिना उपयोगकर्ता को संदेश देने की क्षमता को समाप्त करता है।
English: Changes in the last year have made OkCupid a bit more like Tinder, with focusing more on swiping and eliminating the ability to message a user without matching with them first.
Hindi: पिछले वर्ष में परिवर्तन ने ओइकूपिड को टिंडर की तरह थोड़ा और अधिक बनाया है, जो स्वाइप करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहा है और पहले से मिलान किए बिना उपयोगकर्ता को संदेश देने की क्षमता को समाप्त करता है।
English: Changes in the last year have made okcupid a bit more like tinder, focusing more on swiping and eliminating the ability to message a user without matching with them first.
Hindi: पिछले वर्ष में परिवर्तन ने ओइकूपिड को टिंडर की तरह थोड़ा और अधिक बनाया है, जो स्वाइप करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहा है और पहले से मिलान किए बिना उपयोगकर्ता को संदेश देने की क्षमता को समाप्त करता है।
English: Changes in the law in 2012
Hindi: 2012 में किया गया कानून में संशोधन
English: Changes in the level of activity
Hindi: गतिविधि स्तर में परिवर्तन
English: Changes in the level of the brain's neurotransmitter.
Hindi: मस्तिष्क के न्यूरोट्रांसमीटर स्तर में बदलाव आना
English: Changes in the levels of consciousness or alertness
Hindi: चेतना या सतर्कता के स्तर में बदलाव
English: Changes in the luteal phase and progesterone deficiency A functional corpus luteum is essential for successful implantation and for the maintenance of pregnancy in its initial face, due to its important function in the production of progesterone.
Hindi: ल्यूटियल चरण और प्रोजेस्टेरोन की कमी में परिवर्तनः प्रोजेस्टेरोन के उत्पादन में महत्वपूर्ण कार्य के कारण, सफल आरोपण के लिए और उसके प्रारंभिक चेहरे में गर्भावस्था के रखरखाव के लिए एक कार्यात्मक कॉर्पस ल्यूटियम आवश्यक है।
English: Changes in the market can cause panic, and in this case, the trader should have a ready plan of action.
Hindi: बाजार में बदलाव से घबराहट हो सकती है और ऐसे में ट्रेडर के पास तैयार कार्ययोजना होनी चाहिए।
English: Changes in the mental status.
Hindi: मानसिक स्थिति में बदलाव।
English: Changes in the mother's body
Hindi: मां के शरीर में परिवर्तन
English: Changes in the mother's body during second trimester
Hindi: गर्भावस्था दूसरी तिमाही के दौरान होने वाले हॉर्मोनल परिवर्तनः
English: Changes in the name of the Company
Hindi: कंपनी के नाम में परिवर्तन
English: Changes in the name, made public by Zuckerberg during Facebook's virtual reality and AR gathering Facebook Connect is in line with the company's increasing attention to the metaverse that is the attempt to integrate virtual and augmented reality technology to create a new virtual world.
Hindi: कंपनी की आभासी वास्तविकता और संवर्धित वास्तविकता सम्मेलन फेसबुक कनेक्ट के दौरान जुकरबर्ग द्वारा घोषित नाम परिवर्तन, मेटावर्स पर इसके बढ़ते फोकस के साथ संरेखित करता है, जो एक नए ऑनलाइन क्षेत्र में आभासी और संवर्धित वास्तविकता प्रौद्योगिकियों को संयोजित करने के प्रयासों को संदर्भित करता है।
English: Changes in the neighbourhood, physical and chemical changes
Hindi: पास-पड़ोस में होने वाले परिवर्तन, भौतिक एवं रासायनिक परिवर्तन
English: Changes in the normal lifestyle of a pregnant woman
Hindi: एक गर्भवती महिला की सामान्य जीवन शैली में परिवर्तन
English: Changes in the number of white blood cells;
Hindi: श्वेत रक्त कोशिका के स्तर में परिवर्तन;
English: Changes in the orientation of the lines in the writing.
Hindi: लेखन में लाइनों के अभिविन्यास में परिवर्तन।
English: Changes in the patient's personality and behavior
Hindi: रोगी के व्यक्तित्व और व्यवहार में परिवर्तन।
English: Changes in the person's behaviour
Hindi: व्यक्ति के व्यवहार में परिवर्तन आना
English: Changes in the philosophy of life the hard experiences have to shake the ideas on which our vision of the world is built Janoff-Bulman, 1992.
Hindi: जीवन के दर्शन में परिवर्तन कठिन अनुभवों को उन विचारों को हिला देना है जिन पर हमारी दुनिया का दृष्टिकोण बनाया गया है जेनॉफ-बुलमैन, 1 99 2 ।
English: Changes in the position of women
Hindi: स्त्रियों की स्थिति में बदलावः
English: Changes in the pregnant woman with 25 weeks of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के 25 सप्ताह के साथ गर्भवती महिला में परिवर्तन
English: Changes in the price of Bitcoin from 2013 to today
Hindi: बिटकॉइन की कीमत 2013 से आज तक बदलती है
English: Changes in the prices of related goods
Hindi: 4. संबंधित वस्तुओं की कीमत में परिवर्तनः
English: Changes in the rainfall pattern driven by Climate Change The rainfall intensity, duration, and frequency are going to increase in the future, suggests the International Panel for Climate Change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन द्वारा संचालित वर्षा प्रतिरूप में परिवर्तनः जलवायु परिवर्तन के लिए अंतर्राष्ट्रीय पैनल का सुझाव है कि भविष्य में वर्षा की प्रचंडता, अवधि और आवृत्ति में वृद्धि होने वाली है।
English: Changes in the regulation of UK companies.
Hindi: यूके की कंपनियों के नियमन में बदलाव
English: Changes in the residence.
Hindi: निवास स्थान में परिवर्तन।
English: Changes in the rhythm of the heart;
Hindi: हृदय गति में परिवर्तन;
English: Changes in the rules
Hindi: नियमों में बदलावः
English: Changes in the sex drive.
Hindi: सेक्स ड्राइव में बदलाव।
English: Changes in the shape or location of body fat especially in your arms, legs, face, neck, breasts, and waist.
Hindi: शरीर के वसा के आकार या स्थान में परिवर्तन विशेषकर आपकी बाहों, पैरों, चेहरे, गर्दन, स्तन और कमर में।
English: Changes in the shape or size of one or both breasts
Hindi: एक या दोनों स्तनों के आकार या आकार में परिवर्तन
English: Changes in the size of the eyes
Hindi: आंखों के आकार में परिवर्तन
English: Changes in the size, shape or color of an existing band or streak
Hindi: किसी मौजूदा तिल के आकार, आकार या रंग में परिवर्तन
English: Changes in the skin of the body, their dryness and lethargy.
Hindi: शरीर की त्वचा में परिवर्तन, उनका सूखापन और सुस्ती।
English: Changes in the skin over the breast, such as dimpling
Hindi: स्तन के ऊपर की त्वचा में परिवर्तन, जैसे कि डिंपलिंग
English: Changes in the smell of urine most often reflect a person's diet, but medications, pregnancy, and some medical conditions can also affect the odor and color of urine.
Hindi: मूत्र की गंध में परिवर्तन सबसे अधिक बार किसी व्यक्ति के आहार को दर्शाता है, लेकिन दवाएं, गर्भावस्था और कुछ चिकित्सा स्थितियां भी मूत्र की गंध और रंग को प्रभावित कर सकती हैं।
English: Changes in the social position of women
Hindi: महिलाओं की सामाजिक स्थिति में बदलाव
English: Changes in the sound of your voice
Hindi: आपकी आवाज़ में बदलाव
English: Changes in the state is explicit.
Hindi: राज्य में परिवर्तन साफ नजर आता है.
English: Changes in the structure of alloys, and therefore theirproperties can be achieved not only by high, but also by extremely low temperatures.
Hindi: मिश्र धातु की संरचना में परिवर्तन, और इसलिए उनकेगुण न केवल उच्च, बल्कि बहुत कम तापमान हासिल किया जा सकता है।
English: Changes in the structure of the nail surface deformation, thickening, the density of the plate;
Hindi: नाखून की संरचना में परिवर्तन सतह के विरूपण, मोटा होना, प्लेट के घनत्व में कमी;
English: Changes in the structuring of the brain
Hindi: मस्तिष्क की संरचना में परिवर्तन
English: Changes in the taxation policy by the government.
Hindi: सरकार के कराधान नीति में परिवर्तन।
English: Changes in the team management have also been made.
Hindi: टीम मैनेजमेंट में भी हुआ है बदलाव
English: Changes in the temperature of the skin
Hindi: त्वचा के तापमान में परिवर्तन
English: Changes in the temperature of the skin.
Hindi: त्वचा के तापमान में परिवर्तन
English: Changes in the time of operation of the trading exchange
Hindi: एक्सचेंज के कामकाज के समय में हुआ बदलाव
English: Changes in the way one sees colours.
Hindi: जो ढंग देख कर रंग बदलते हैं।
English: Changes in the weather or climate.
Hindi: मौसम अथवा वायुदाब में परिवर्तन।
English: Changes in their behavior;
Hindi: व्यवहार में परिवर्तन;
English: Changes in vision i.e. blurred vision, sensitivity to light, flashing lights and vision loss.
Hindi: दृष्टि में परिवर्तन यानी धुंधली दृष्टि, प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता, रोशनी चमकती और दृष्टि हानि।
English: Changes in water chemistry in particular acidification.
Hindi: पानी रसायन में परिवर्तन विशेष रूप से अम्लीकरण में ।
English: Changes in water level.
Hindi: जल स्तरं में होने वाला परिवर्तन।
English: Changes in water levels.
Hindi: जल स्तरं में होने वाला परिवर्तन।
English: Changes in weather and climate are threatening food security and driving up food-, water- and vector-borne diseases, such as malaria, while climate impacts are also negatively affecting mental health.
Hindi: मौसम और जलवायु में परिवर्तन से खाद्य सुरक्षा को खतरा हो रहा है और भोजन, पानी और मलेरिया जैसी वेक्टर जनित बीमारियों को बढ़ावा मिल रहा है, जबकि जलवायु प्रभाव के चलते मानसिक स्वास्थ्य बुरी तरह से प्रभावित हो रहा है.
English: Changes in weather and climate threaten food security and have driven up food, water and vector-borne diseases - such as malaria - while climate change also negatively affects mental health.
Hindi: मौसम और जलवायु में परिवर्तन से खाद्य सुरक्षा को खतरा हो रहा है और भोजन, पानी और मलेरिया जैसी वेक्टर जनित बीमारियों को बढ़ावा मिल रहा है, जबकि जलवायु प्रभाव के चलते मानसिक स्वास्थ्य बुरी तरह से प्रभावित हो रहा है.
English: Changes in weather and pollution are some of the major causes.
Hindi: बदलता मौसम और प्रदूषण बड़ा कारण
English: Changes in weather or climate.
Hindi: मौसम अथवा वायुदाब में परिवर्तन।
English: Changes in weight or appetite increased or decreased
Hindi: वजन में परिवर्तन वृद्धि या कमी
English: Changes in wills, power of attorney, titles, and policies
Hindi: वसीयत, वकील की शक्ति, शीर्षक और नीतियों में संदिग्ध परिवर्तन
English: Changes in your basal body temperature BBT.
Hindi: बेसल शरीर के तापमान बीबीटी में परिवर्तन।
English: Changes in your body can appear in as little as three weeks after treatment, but you will feel the most dramatic changes after two months when your body removes the majority of fat cells.
Hindi: आपके शरीर में होने वाले परिवर्तन तीन सप्ताह के बाद के उपचार में दिखाई दे सकते हैं, लेकिन आप दो महीने के बाद सबसे नाटकीय बदलावों का अनुभव करेंगे जब आपका शरीर वसा कोशिकाओं के बहुमत को बाहर निकाल देगा।
English: Changes in your body during the third trimester
Hindi: तीसरी तिमाही के दौरान शरीर में आए परिवर्तन
English: Changes in your brain interfere with a person's ability to think clearly, exercise good judgment, control their behavior, and feel normal without drugs in their body at all times.
Hindi: आपके मस्तिष्क में परिवर्तन स्पष्ट रूप से सोचने, अच्छे निर्णय लेने, अपने व्यवहार को नियंत्रित करने और दवाओं के बिना सामान्य महसूस करने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं।
English: Changes in your brain make it difficult for you to think clearly, make good decisions, control your behavior, and feel normal without the use of drugs.
Hindi: आपके मस्तिष्क में परिवर्तन स्पष्ट रूप से सोचने, अच्छे निर्णय लेने, अपने व्यवहार को नियंत्रित करने और दवाओं के बिना सामान्य महसूस करने की आपकी क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं।
English: Changes in your heart rhythm.
Hindi: आपके दिल की लय में बदलाव।
English: Changes include recommending charges for 13 additional people, many of them current or former Health Ministry employees, as well as the governor of hard-hit Amazonas state.
Hindi: परिवर्तनों में 13 अतिरिक्त लोगों के लिए अनुशंसित शुल्क शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश स्वास्थ्य मंत्रालय के वर्तमान या पूर्व कर्मचारी हैं, साथ ही साथ अमेज़ॅनस राज्य के गवर्नर भी हैं।
English: Changes include recommending charges for 13 additional people, many of them current or former health ministry employees, as well as the governor of hard-hit Amazonas state.
Hindi: परिवर्तनों में 13 अतिरिक्त लोगों के लिए अनुशंसित शुल्क शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश स्वास्थ्य मंत्रालय के वर्तमान या पूर्व कर्मचारी हैं, साथ ही साथ अमेज़ॅनस राज्य के गवर्नर भी हैं।
English: Changes include recommending fees for 13 additional people, many of whom are current or former health department employees, as well as the governor of the hard-hit Amazon state.
Hindi: परिवर्तनों में 13 अतिरिक्त लोगों के लिए अनुशंसित शुल्क शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश स्वास्थ्य मंत्रालय के वर्तमान या पूर्व कर्मचारी हैं, साथ ही साथ अमेज़ॅनस राज्य के गवर्नर भी हैं।
English: Changes inside the body when entering the age of 40
Hindi: 40 की उम्र के बाद शरीर में होने वाले बदलाव
English: Changes lyrics mmm, baby, i don't understand this  you're changing, i can't stand it  my heart can't take this damage  and the way i feel, can't stand it  mmm, baby, i don't understand this.
Hindi: बेबी मुझे यह समझ में नहीं आ रहा है  आप बदल रहे हैं, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता  मेरा दिल यह नुकसान नहीं उठा सकता  और जिस तरह से मुझे लगता है, इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता  मम्म, बेबी मुझे यह समझ में नहीं आता , वह चिल्लाता है।
English: Changes made around the house will be appreciated by the family members.
Hindi: घर में किये हुए चेंजेस की परिवारवाले सराहना करेंगे।