Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will always lead to success.
Hindi: ये हमेशा सफलता की ओर ले जाएगा।
English: It will always lead you to the right direction.
Hindi: यह आपको हमेशा सही दिशा में मार्गदर्शन करता है।
English: It will always remain a cat and mouse game
Hindi: हमेशा एक बिल्ली और माउस का खेल चल रहा है
English: It will always remain one.
Hindi: सदा रहेगा एक।
English: It will amend the Indian Institutes of Information Technology Act of 2014 and Indian Institutes of Information Technology Public-Private Partnership Act, 2017.
Hindi: 2 - विधेयक भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2014 और भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान सार्वजनिक-निजी भागीदारी अधिनियम, 2017 में संशोधन करना चाहता है
English: It will answer everything.
Hindi: वह हर बात का जवाब देगा।
English: It will appeal all age groups.
Hindi: सभी आयु समूहों के लिए अपील करेंगे।
English: It will appeal to all age groups.
Hindi: सभी आयु समूहों के लिए अपील करेंगे।
English: It will appeal to everyone who likes clickers more saturated than usual in this genre.
Hindi: यह उन सभी को पसंद आएगा जो इस शैली में सामान्य से अधिक संतृप्त क्लिकर पसंद करते हैं।
English: It will appeal to those who not only want to emphasize the interior of the room, but also add personality.
Hindi: यह उन लोगों से अपील करेगा जो न केवल कमरे के इंटीरियर पर जोर देना चाहते हैं, बल्कि व्यक्तित्व को भी जोड़ते हैं।
English: It will appear 10 times and then disappear.
Hindi: यह 10 बार पॉप अप करेगा और फिर गायब हो जाएगा।
English: It will appear again in 2061.
Hindi: यह पुनः 2061 में दिखायी पड़ेगा।
English: It will appear as a thin line under the videoimage layer in the reel.
Hindi: यह रील में वीडियो  छवि परत के नीचे एक पतली रेखा के रूप में दिखाई देगा।
English: It will appear as though there is always someone at home.
Hindi: हमेशा ऐसा लगता कि घर में कोई ना कोई है।
English: It will appear earlier or later in the evening depending on the time zone.
Hindi: यह समय क्षेत्र के आधार पर शाम को पहले या बाद में दिखाई देगा।
English: It will appear for some time, then disappears.
Hindi: कुछ देर दिखेगा फिर वो हो जाएगा गायब,
English: It will appear in Actions.
Hindi: कर्मों में दिखलायेंगे।
English: It will appear in different places.
Hindi: वे विभिन्न स्थानों में दिखाई देंगे।
English: It will appear in many movies.
Hindi: वो कई फिल्मों में नजर आने वाली हैं।
English: It will appear in the market on October 29th.
Hindi: यह 29 नवंबर को बाजार में आएगी.
English: It will appear initially only in the US and Europe.
Hindi: यह शुरुआत में केवल यूएस और यूरोप में दिखाई देगा।
English: It will appear initially only in the United States and Europe.
Hindi: यह शुरुआत में केवल यूएस और यूरोप में दिखाई देगा।
English: It will appear on TV within a few days.
Hindi: वह कुछ ही हफ्तों बाद टीवी पर आने वाली है
English: It will appear on other computers on your network.
Hindi: आपके नेटवर्क में मौजूद दूसरा कंप्यूटर दिखाई देगा।
English: It will appear on television next month.
Hindi: अगले महीने ये शो टीवी पर दिखाया जायेगा।
English: It will appear online in a few minutes.
Hindi: यह कुछ ही मिनटों में ऑनलाइन हो जाएगा।
English: It will appear to Hulu as though you are located in the US - immediately unblocking all of Hulu's content.
Hindi: यह हूलू को दिखाई देगा जैसे कि आप अमेरिका में स्थित हैं - हुलु की सभी सामग्री को तुरंत अनब्लॉक करना.
English: It will appear when you want to change gears to use a different part of the phone but don't want to stop the video.
Hindi: यह तब दिखाई देगा जब आप फोन के एक अलग हिस्से का उपयोग करने के लिए गियर स्विच करना चाहते हैं, लेकिन आप वीडियो को रोकना नहीं चाहते हैं।
English: It will apply to you too.
Hindi: आप पर भी लागू होगी।
English: It will approach Earth from the direction of the sun and will be visible in the night sky after April 19.
Hindi: इसका रास्ता सूर्य की दिशा से आ रहा होगा और 19 अप्रैल को उड़ान भरने के बाद रात के आसमान से देखा जा सकता है।
English: It will argue that Theranos never successfully developed technology capable of running a full range of clinical tests on its machines with a few drops of blood, but the company nonetheless promoted itself and its devices as capable of doing so.
Hindi: यह तर्क देगा कि थेरानोस ने कभी भी सफलतापूर्वक ऐसी तकनीक विकसित नहीं की जो रक्त की कुछ बूंदों के साथ अपनी मशीनों पर नैदानिक परीक्षणों की पूरी श्रृंखला चलाने में सक्षम हो, लेकिन फिर भी कंपनी ने खुद को और इसके उपकरणों को ऐसा करने में सक्षम के रूप में प्रचारित किया।
English: It will arrive free on mobile devices in the course of 2021
Hindi: यह 2021 के दौरान मोबाइल उपकरणों पर मुफ्त आ जाएगा
English: It will arrive February 19.
Hindi: 19 फ़रवरी से होगी।
English: It will arrive at night, and
Hindi: रात जायेगी और,
English: It will arrive at the airport at 11 a.m.
Hindi: 11 बजे एयरपोर्ट पर पहुंचेंगे
English: It will arrive in Australia at the end of the year.
Hindi: वह इस महीने के अंत में ऑस्ट्रेलिया आने वाले हैं।
English: It will arrive in Australia towards the end of this year.
Hindi: वह इस महीने के अंत में ऑस्ट्रेलिया आने वाले हैं।
English: It will arrive in Norway after about six weeks to be integrated on top of the already installed jacket.
Hindi: यह पहले से स्थापित जैकेट के शीर्ष पर लगभग छह हफ्तों तक एकीकृत होने के बाद नॉर्वे पहुंच जाएगा।
English: It will arrive in mailboxes at the beginning of the month.
Hindi: यह इस महीने की शुरुआत में मेलबॉक्स में आ जाएगा।
English: It will arrive in the United States July 19
Hindi: अमेरिका में 19 जुलाई से होगा उपलब्ध
English: It will arrive in this month.
Hindi: इसी माह में आएगा ।
English: It will arrive in time?
Hindi: समय पर आयेगी ?
English: It will arrive on Amazon Prime Video ahead of Independence Day weekend.
Hindi: यह स्वतंत्रता दिवस सप्ताहांत से पहले अमेज़न प्राइम वीडियो पर आएगा।
English: It will arrive on May 10.
Hindi: यह 10 मई को होगा।
English: It will arrive sometime in 2021.
Hindi: यह 2021 में किसी समय उतरेगा।
English: It will arrive, won't it?
Hindi: आएगा, है ना?
English: It will as well contribute 15.7 trillion to the global economy by 2030.
Hindi: वहीं 2030 तक विश्व अर्थव्यवस्था में एआइ 15.7 खरब डॉलर का योगदान करेगा।
English: It will ask for pwd.
Hindi: यह पीडब्ल्यूडी के लिए पूछेगा।
English: It will ask you a question and you have to choose an answer.
Hindi: यह आपसे एक शब्द समस्या पूछता है और आपको एक चुनाव करना होता है।
English: It will ask you for some information, such as your email address.
Hindi: यह आपसे आपका ईमेल पता जैसी कुछ जानकारी मांगेगा।
English: It will ask you for the user's password.
Hindi: आपसे यूज़र का पासवर्ड पूछ जाता है।
English: It will ask you if you are sure you want to cancel.
Hindi: आपसे पूछा जाएगा कि क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप रद्द करना चाहते हैं।
English: It will assist India in preserving its strength, which is unity in diversity.
Hindi: यह भारत को अपनी ताकत यानी अनेकता में एकता की रक्षा करने में मदद करेगा।
English: It will assist entrepreneurs.
Hindi: इससे उद्यमियों को मदद मिलेगी।
English: It will assist in an excellent way.
Hindi: शानदार तरीके से मदद करेगा।
English: It will assist in lowering fossil-fuel-based energy usage and carbon emissions into the atmosphere.
Hindi: इससे जीवाश्म ईंधन आधारित ऊर्जा खपत और वातावरण में कार्बन उत्सर्जन को कम करने में मदद मिलेगी।
English: It will assist in organizing your emails.
Hindi: यह आपकी मेल्स को ऑर्गनाइज करने में मदद करेगा.
English: It will assist in prioritising and disseminating critical training and advisory services for the farmers, including data acquisition.
Hindi: यह डेटा अधिग्रहण सहित किसानों के लिए महत्वपूर्ण प्रशिक्षण और सलाहकार सेवाओं को प्राथमिकता देने और प्रसारित करने में सहायता करेगा।
English: It will assist in prioritizing and disseminating critical training and advisory services for the farmers, including data acquisition.
Hindi: यह डेटा अधिग्रहण सहित किसानों के लिए महत्वपूर्ण प्रशिक्षण और सलाहकार सेवाओं को प्राथमिकता देने और प्रसारित करने में सहायता करेगा।
English: It will assist in reducing the waiting time for notifications for cap selection.
Hindi: यह ऐसा होगा टोपी चयन अधिसूचनाओं के लिए प्रतीक्षा समय को कम करने में मदद करें.
English: It will assist the physician.
Hindi: वह डॉक्टर की सहायता करेगी।
English: It will at least help, in some way.
Hindi: किसी न किसी तरह से मदद करेगा।
English: It will at the very least be stupid.
Hindi: वह कम से कम मूढ़तापूर्ण होगा।
English: It will attempt to provide information about the.
Hindi: बारे में जानकारी देने की कोशिश होगी।
English: It will attest that caste is not the only factor to determine the socio-economic status of a community.
Hindi: यह प्रमाणित करेगा कि किसी समुदाय की सामाजिक-आर्थिक स्थिति को निर्धारित करने के लिए जाति ही एकमात्र कारक नहीं है।
English: It will attract consumers who want to buy only one vehicle for their off-road needs as well as their family needs.
Hindi: यह उन उपभोक्ताओं को आकर्षित करेगा, जो अपनी ऑफ-रोड जरूरतों के साथ-साथ अपने परिवार की जरूरतों के लिए एक उपयुक्त वाहन खरीदना चाहते हैं।
English: It will attract everyone's attention.
Hindi: सभी का ध्यान आकर्षित करेगा।
English: It will attract investment of over Rs 10,000 crore, and generate 50,000 jobs in the country.
Hindi: यह 10,000 करोड़ रुपये से अधिक के निवेश को आकर्षित करेगा तथा देश में 50,000 रोजगार सृजित करेगा।
English: It will attract the attention of everyone who comes to visit you.
Hindi: वह उन सभी का ध्यान आकर्षित करेगा जो आपसे मिलने आते हैं।
English: It will augment the defence capabilities of Australia, which has graduated to become one of India's closer strategic partners in the Indo-Pacific.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया की रक्षा क्षमताओं को बढ़ाएगा, जो हिंद-प्रशांत क्षेत्र में भारत का करीबी रणनीतिक साझेदार बन चुका है.
English: It will automatically be connected.
Hindi: स्वचालित रूप से जोड़ा जाएगा।
English: It will automatically be forwarded to the spam section of the email.
Hindi: यह स्वचालित रूप से ईमेल के स्पैम सेक्शन में भेज दिया जाएगा।
English: It will automatically be synchronized to all your devices.
Hindi: यह स्वचालित रूप से आपके डिवाइस के साथ सिंक हो जाएगा।
English: It will automatically calculate how much you need to put aside monthly to reach your goal.
Hindi: यह स्वचालित रूप से गणना करेगा कि किसी विशिष्ट लक्ष्य को पूरा करने के लिए आपको प्रत्येक माह कितनी बचत करने की आवश्यकता है।
English: It will automatically calculate how much you need to save each month to meet a specific goal.
Hindi: यह स्वचालित रूप से गणना करेगा कि किसी विशिष्ट लक्ष्य को पूरा करने के लिए आपको प्रत्येक माह कितनी बचत करने की आवश्यकता है।
English: It will automatically determine the operating system and the Web browser that you are using.
Hindi: यह स्वचालित रूप से आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे ऑपरेटिंग सिस्टम और वेब ब्राउज़र का निर्धारण करेगा।
English: It will automatically determine the operating system and the web browser that you are using.
Hindi: यह स्वचालित रूप से आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे ऑपरेटिंग सिस्टम और वेब ब्राउज़र का निर्धारण करेगा।
English: It will automatically generate qr code.
Hindi: यह स्वचालित रूप से क्यूआर कोड उत्पन्न करेगा।
English: It will automatically shut off in 2 minutes without any operation.
Hindi: यह 8 मिनट के बाद स्वतः बंद हो जाएगा बिना किसी ऑपरेशन के ।
English: It will automatically turn off after 7 seconds with no operation.
Hindi: यह 8 मिनट के बाद स्वतः बंद हो जाएगा बिना किसी ऑपरेशन के ।
English: It will available in December and will cost 4,999.
Hindi: यह दिसंबर में उपलब्ध होगा और खर्च होगा 4,999.
English: It will avoid burden of double taxation between two countries in order to promote flow of investment and services.
Hindi: निवेश एवं सेवाओं के प्रवाह को बढ़ावा देने के क्रम में दोनों देशों के बीच दोहरे कराधान के बोझ से बचाव।
English: It will based on the detailed order quantity.
Hindi: यह विस्तृत ऑर्डर मात्रा पर आधारित होगा।
English: It will be 15 plus tax.
Hindi: 15 प्लस टैक्स के लिए।
English: It will be - It'll be
Hindi: ऐसा होगा- वैसा होगा
English: It will be - it will be.
Hindi: वो- वो तो होगा ही.
English: It will be - wait for it!
Hindi: ऐसा करीयेगा - प्रतीक्षा रहेगी !
English: It will be 10 of the total interest earned.
Hindi: यह कुल प्राप्त किए गए ब्याज का 10 प्रतिशत होता है।
English: It will be 100 decentralized.
Hindi: 100 होगा वशीकरण।
English: It will be 100 yours.
Hindi: 100 हो जायेगा आपका
English: It will be 107-years-old in November.
Hindi: एक नवंबर को वह 107 साल के हो जाएंगे.
English: It will be 12 issues.
Hindi: इस में 12 प्रश्न होंगे।
English: It will be 13th ODI world cup and there is good news for Indian fans as ICC will going to host world cup 2023 in INDIA.
Hindi: यह 13 वां एकदिवसीय विश्व कप होगा और भारतीय प्रशंसकों के लिए अच्छी खबर है क्योंकि आईसीसी भारत में विश्व कप 2023 की मेजबानी करने जा रही है।
English: It will be 14 larger and brighter.
Hindi: सूपरमून 14 फीसदी बड़ा और चमकीला होगा।
English: It will be 18 years soon.
Hindi: यह जल्द ही 18 साल का हो जाएगा।
English: It will be 200 marks.
Hindi: यह 200 मार्क्स का होगा।
English: It will be 24 years this year.
Hindi: वह इस साल 24 साल के हो जाएंगे।
English: It will be 28 days.
Hindi: ये चलेगा 28 दिन.
English: It will be 3.5 hours by high speed train between Ankara and Izmir.
Hindi: अंकारा और इज़मिर के बीच हाई-स्पीड ट्रेन 3.5 घंटे होगी।
English: It will be 30 of our total fee.
Hindi: हमारा शुल्क कुल व्यय का 30 होगा ।
English: It will be 4 months very little.
Hindi: 4 महीने बहुत कम है।
English: It will be 40 soon enough.
Hindi: 50 भी जल्दी ही 40 हो जायगा.
English: It will be 425 Marks.
Hindi: यह 425 मार्क्स का होगा।
English: It will be 5 hours between Istanbul and Sivas.
Hindi: इस्तांबुल और सिवास के बीच यह 5 घंटे का होगा।
English: It will be 5 test matches in this series.
Hindi: इस सीरीज में 5 टेस्ट मैच खेले जायेंगे.
English: It will be 52 later.
Hindi: बाद में 52 तक।
English: It will be 60 games.
Hindi: इसमें 60 मैच खेले जाएंगे।
English: It will be April 19.
Hindi: ये 19 अप्रैल को होगा।
English: It will be Baker's second trip to the Fall Classic as a manager and first since leading the San Francisco Giants to the NL pennant in 2002.
Hindi: यह एक प्रबंधक के रूप में बेकर की फॉल क्लासिक की दूसरी यात्रा होगी और 2002 में सैन फ़्रांसिस्को जायंट्स को एनएल पेनेंट में ले जाने के बाद पहली बार होगी।
English: It will be Baker's second trip to the Fall Classic as a manager and first since leading the San Francisco Giants to the NL pennant in 2002. ...
Hindi: यह एक प्रबंधक के रूप में बेकर की फॉल क्लासिक की दूसरी यात्रा होगी और 2002 में सैन फ़्रांसिस्को जायंट्स को एनएल पेनेंट में ले जाने के बाद पहली बार होगी।
English: It will be Blinken's first visit to India after assuming charge as the US Secretary of State and the second by a high-ranking Biden administration official since it came to power in January
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री का पदभार संभालने के बाद ब्लिंकन की यह पहली भारत यात्रा होगी और जनवरी में सत्ता में आने के बाद से बाइडेन प्रशासन के किसी उच्च पदस्थ अधिकारी की यह दूसरी भारत यात्रा होगी।
English: It will be China's.
Hindi: चाइना के होंगे।
English: It will be China.
Hindi: चाइना के होंगे।
English: It will be December before you know it!
Hindi: तुम्हें एहसास होने तक दिसंबर बीत जायेगा !
English: It will be Dr Merkel's first visit to Washington since Biden took office in January.
Hindi: जनवरी में बाइडेन के सत्ता संभालने के बाद से मर्केल की यह पहली वाशिंगटन यात्रा होगी।
English: It will be Earth.
Hindi: धरती की होगी.
English: It will be England and Australia from Group 1 and Pakistan and New Zealand from the other.
Hindi: ग्रुप 1 से इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया और दूसरे से पाकिस्तान और न्यूजीलैंड होंगे।
English: It will be England's 1000th Test, but the world's number one Indian team can be a spoil spot for England team.
Hindi: इंग्लैंड का यह 1000वां टेस्ट होगा लेकिन भारतीय टीम उसके रंग में भंग डाल सकती है.
English: It will be England's 1000th Test.
Hindi: यह इंग्लैंड का 1000वां टेस्ट है।
English: It will be England's fourth World Cup final, and New Zealand's second.
Hindi: यह न्यूजीलैंड का दूसरा और इंग्लैंड का चौथा विश्व कप फाइनल था।
English: It will be FREE for you.
Hindi: यह आपके लिए मुफ़्त होगा।
English: It will be Ford's second plant in India.
Hindi: फोर्ड का भारत में यह दूसरा संयंत्र होगा।
English: It will be GOD
Hindi: होगा वह ईश्वर
English: It will be God
Hindi: होगा वह ईश्वर
English: It will be Heaven.
Hindi: यह स्वर्ग होगा।
English: It will be ISRO's first inter-planetary mission to land a rover on any celestial body.
Hindi: 2. किसी भी खगोलीय पिंड पर रोवर को उतारने के लिए यह इसरो का पहला इंटरप्लेनेटरी मिशन होगा।
English: It will be India's 1st Green Hydrogen Unit.
Hindi: यह परियोजना भारत की पहली हरित हाइड्रोजन इकाई होगी।
English: It will be India's biggest sporting event after the 1982 Asian Games.
Hindi: 1982 में हुए एशियाई खेलों के बाद भारत में यह सबसे बड़ा खेल आयोजन होगा.
English: It will be India's first net zero emissions airport
Hindi: यह भारत का पहला शुद्ध रूप से शून्य उत्सर्जन हवाई अड्डा होगा
English: It will be India's first net zero emissions airport.
Hindi: यह भारत का पहला शुद्ध-शून्य उत्सर्जन हवाई अड्डा होगा।
English: It will be India's first smartphone-based e-voting process.
Hindi: यह भारत की पहली स्मार्टफोन आधारित ई-वोटिंग प्रक्रिया होगी।
English: It will be India's first vertical lift railway bridge over the sea.
Hindi: यह समुद्र के ऊपर भारत का पहला वर्टिकल लिफ्ट रेलवे ब्रिज होगा।
English: It will be India's third smartphone-based e-voting process.
Hindi: 2. यह भारत की तीसरी स्मार्टफोन आधारित ई-वोटिंग प्रक्रिया होगी।
English: It will be Iran's first nuclear power plant.
Hindi: यह ईरान का पहला परमाणु बिजली घर है.
English: It will be Ireland's first Test since they were awarded Test status by the International Cricket Council ICC in June 2017.
Hindi: यह आयरलैंड का पहला टेस्ट होगा क्योंकि उन्हें जून 2017 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद द्वारा टेस्ट स्टेटस से सम्मानित किया गया ...
English: It will be Italy.
Hindi: यह इटली होगा।
English: It will be Jake Sullivan's first face-to-face meeting with Yang Jiechi since their bitter exchanges in Alaska in March, which also involved US secretary of state Antony Blinken.
Hindi: मार्च में अलास्का में उनके कड़वे आदान-प्रदान के बाद से यांग जिची के साथ जेक सुलिवन की यह पहली आमने-सामने की बैठक थी, जिसमें अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन भी शामिल थे।
English: It will be June.
Hindi: जून को होगा।
English: It will be Khan's first Australia University Award.
Hindi: यह खान का पहला ऑस्ट्रेलियाई विश्वविद्यालय पुरस्कार होगा।
English: It will be Kohli's first full series as Test captain.
Hindi: कोहली की टेस्ट कप्तान के रूप में यह पहली पूर्णकालिक सीरीज होने वाली है।
English: It will be MUCH closer.
Hindi: ज्यादा नजदीक होगा।
English: It will be MUCH more intense;
Hindi: यह अधिक सावधान होगा;
English: It will be Mahesh Babu's 25th film.
Hindi: अभिनेता महेश बाबू की यह 25वीं फिल्म है।
English: It will be Meir's first spacewalk; on the other hand, it will be Koch's fourth.
Hindi: यह कोच का चौथा, जबकि मीर का पहला स्पेसवॉक होगा।
English: It will be Modi's third visit to the state in three months.
Hindi: तीन महीने में यह मोदी की राज्य की तीसरी यात्रा होगी।
English: It will be Monday, October 28, 2019.
Hindi: यह सोमवार, 28 अक्टूबर 2019 को पड़ेगा.
English: It will be Neha Kakkar's song now.
Hindi: यह अब नेहा कक्कड़ का गाना होगा।
English: It will be Netaji's Mulayam Singh Yadav decision.
Hindi: आखिरी फैसला नेताजी मुलायम सिंह यादव करेंगे।
English: It will be Newton's...
Hindi: यह न्यूटन का ---
English: It will be OK, I told myself.
Hindi: यह ठीक रहेगा, मैंने खुद से कहा।
English: It will be OMR-based paper.
Hindi: यह ओएमआर आधारित पेपर होगा।
English: It will be Obama's second visit to India.
Hindi: ओबामा का भारत का यह दूसरा दौरा होगा.
English: It will be President Trump.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प होंगे।
English: It will be RED.
Hindi: वह रेड होगा.
English: It will be Reign.
Hindi: यह राज करने वाला है।
English: It will be Rohit's first opportunity to open the innings in England conditions, although his experience of playing Tests in 2014 will certainly help.
Hindi: रोहित के लिए इंग्लैंड के परिस्थितियों में पारी आगाज करने का पहला मौका होगा, हालांकि उन्हें 2014 में टेस्ट खेलने के अनुभव से निश्चित रूप से मदद मिलेगी।
English: It will be Samsung SDI's first production plant in the U.S. market and its third overseas production base after the ones operating in Hungary and China.
Hindi: यह अमेरिकी बाजार में सैमसंग एसडीआई का पहला उत्पादन प्लांट होगा और हंगरी और चीन में संचालित होने के बाद इसका तीसरा विदेशी उत्पादन आधार होगा।
English: It will be Samsung SDI's first production plant in the US market and its third overseas production base after the ones operating in Hungary and China.
Hindi: यह अमेरिकी बाजार में सैमसंग एसडीआई का पहला उत्पादन प्लांट होगा और हंगरी और चीन में संचालित होने के बाद इसका तीसरा विदेशी उत्पादन आधार होगा।
English: It will be Shastri's fourth stint with the national team, earlier, having served as the Cricket Manager 2007 tour of Bangladesh, Team Director 2014-2016 and head coach 2017-2019.
Hindi: यह राष्ट्रीय टीम के साथ शास्त्री का चौथा कार्यकाल होगा, जिन्होंने संक्षेप में क्रिकेट प्रबंधक बांग्लादेश का 2007 का दौरा, टीम निदेशक 2014-2016 और मुख्य कोच 2017-2019 के रूप में कार्य किया है।
English: It will be Skoda's third model to be introduced in India this year.
Hindi: बता दें, स्लाविया यह इस साल भारत में पेश होने वाला स्कोडा का तीसरा मॉडल होगा।
English: It will be Sourav Ganguly's 100th Test.
Hindi: सौरभ गांगुली का यह सौवाँ टेस्ट मैच है
English: It will be SpaceX's 23rd mission for NASA in a decade.
Hindi: यह एक दशक में नासा का 23वां अंतरिक्ष मिशन होगा।
English: It will be Sullivan's first face-to-face meeting with Yang since their acrimonious exchanges in Alaska in March, which also involved US Secretary of State Antony Blinken.
Hindi: मार्च में अलास्का में उनके कड़वे आदान-प्रदान के बाद से यांग जिची के साथ जेक सुलिवन की यह पहली आमने-सामने की बैठक थी, जिसमें अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन भी शामिल थे।
English: It will be Turkey.
Hindi: यह तुर्की होगा।
English: It will be UP's fifth international airport - the most in any state.
Hindi: यह यूपी का नौवां हवाई अड्डा और इसका पांचवां अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा होगा - जो किसी भी राज्य में सबसे अधिक है।
English: It will be Uttar Pradesh's third international airport.
Hindi: उत्तरप्रदेश में यह तीसरा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा होगा
English: It will be Vicky's first comedy film.
Hindi: विक्की के करियर की पहली कॉमेडी फिल्म होगी
English: It will be Wednesday or Thursday.
Hindi: दिन बुधवार या बुधवार होगा।
English: It will be a 30 bed hospital.
Hindi: 30 बेड का होगा अस्पताल
English: It will be a 30 second advertisement.
Hindi: यह 30 सेकंड का विज्ञापन है।
English: It will be a 31-year-old black woman who will make history, getting British spy code 007 at the service of Her Majesty.
Hindi: यह एक 31 वर्षीय अश्वेत महिला होगी, जो इतिहास बनाएगी, ब्रिटिश जासूस कोड 007 इन द मैजस्टी की सेवा में प्राप्त करेगी।
English: It will be a Better India, a Resurgent India, a more Equal India, and a far more Self-Confident India.
Hindi: यह एक महान भारत, एक पुनरुत्थानवादी भारत, एक अतिरिक्त समान भारत और एक मील अतिरिक्त आत्मविश्वासी भारत होगा।
English: It will be a European disaster.
Hindi: यह एक यूरोपीय आपदा होगी।
English: It will be a GAS!
Hindi: यह गॉस होगा!
English: It will be a Hindi remake of the Venezuelan film Rock Paper Scissors 2012.
Hindi: यह वेनेजुएला की फिल्म रॉक पेपर सिजर्स 2012 का हिंदी रीमेक होगी।
English: It will be a National Repository for biological knowledge, information and data and will be responsible for enabling its exchange, developing measures for safety, standards and quality for datasets and establishing detailed modalities for accessing data.
Hindi: यह जैविक ज्ञान, सूचना एवं डेटा हेतु एक राष्ट्रीय कोष होगा और इसके विनिमय को सक्षम करने, डेटा समुच्चयों के लिए सुरक्षा, मानकों तथा गुणवत्ता के लिए उपायों को विकसित करने और डेटा तक अधिगम के लिए विस्तृत रूपरेखा स्थापित करने के लिए उत्तरदायी होगा।
English: It will be a New
Hindi: एक नया होगा
English: It will be a Pan-India program and help in preparing India's technological and product development capabilities in the bio pharmaceutical sector to a level that it is globally competitive over the next 10-15 years.
Hindi: यह एक पैन-भारत कार्यक्रम होगा और जैव-फार्मास्यूटिकल क्षेत्र में भारत के तकनीकी और उत्पाद विकास क्षमताओं को एक स्तर पर तैयार करने में मदद करेगा, जो अगले 10-15 वर्षों में विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धी है।
English: It will be a Pan-India program and help in preparing India's technological and product development capabilities in the bio-pharmaceutical sector to a level that it is globally competitive over the next 10-15 years.
Hindi: यह एक पैन-भारत कार्यक्रम होगा और जैव-फार्मास्यूटिकल क्षेत्र में भारत के तकनीकी और उत्पाद विकास क्षमताओं को एक स्तर पर तैयार करने में मदद करेगा, जो अगले 10-15 वर्षों में विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धी है।