Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Success in this regard cannot be achieved only by sitting in Delhi, Ranchi or Raipur.
Hindi: इस मोर्चे पर कामयाबी केवल दिल्ली, रांची या रायपुर में बैठकर ही हासिल नहीं की जा सकती
English: Success in work will be ensured.
Hindi: काम में सफलता सुनिश्चित होगी।
English: Success is
Hindi: की सफलता है।
English: Success is a strange thing
Hindi: सफलता एक विचित्र चीज है
English: Success is a strange thing.
Hindi: सफलता एक विचित्र चीज है.
English: Success is all about the players contribution to the team.
Hindi: टीम की सफलता सभी खिलाड़ियों के योगदान पर निर्भर करता है।
English: Success is also sure in the love affair.
Hindi: प्रेम-प्रसंग में भी सफलता निश्चित है ।
English: Success is bound to follow hard work.
Hindi: सफलता परिश्रम पर अवलम्बित है।
English: Success is crucial too.
Hindi: कामयाबी भी जरूरी है
English: Success is ensured through a detailed and advance scheme of development and public service.
Hindi: विकास और जनसेवा के विस्तृत और अग्रिम योजना बनाने से सफलता मिलती है।
English: Success is imminent.
Hindi: सफलता नजदीक है।
English: Success is just a few steps away from you.
Hindi: सफलता बस आपसे चंद कदम दूर नजर आ रही है ।
English: Success is living up to your potential. Don 't just show up for life - live it, enjoy it, taste it, smell it, feel it.
Hindi: सफलता अपने सामर्थ्य को साकार करना है। जीवन का केवल इंतज़ार भर न करें-इसे जीएं, सराहें, चखें, महकें और महसूस करें।
English: Success is never final and failure is never fatal, it is the courage to continue that counts.
Hindi: सफलता कभी अंतिम नहीं होती, विफलता कभी घातक नहीं होती, इनमें जो मायने रखता है वो है साहस।
English: Success is no accident.
Hindi: सफलता कोई संयोग नहीं होती.
English: Success is not a random act.
Hindi: सफलता एक आकस्मिक घटना नहीं होती।
English: Success is not a random act. It arises out of a predictable and powerful sets of circumstances and opportunities.
Hindi: सफलता एक आकस्मिक घटना नहीं होती। यह तो अपेक्षित और शक्तिशाली परिस्थितियों और अवसरों के समूह से उत्पन्न होती है।
English: Success is not counted by how high you have climbed but by how many people you brought with you.
Hindi: सफलता की गिनती यह नहीं कि आप खुद कितने ऊंचे तक उठे हैं बल्कि इसमें कि आप अपने साथ कितने लोगों को लाएँ हैं।  विल रॉस
English: Success is not counted by how high you have climbed but by how many people you have brought with you.
Hindi: सफलता की गिनती यह नहीं कि आप खुद कितने ऊंचे तक उठे हैं बल्कि इसमें कि आप अपने साथ कितने लोगों को लाएँ हैं।
English: Success is not final and failure is not fatal.
Hindi: सफलता कभी अंतिम नहीं होती और न ही विफलता घातक होती है.
English: Success is not final, failure is not fatal it is the courage to continue that counts. - Winston Churchill
Hindi: सफलता हमेशा के लिए नहीं होती, असफलता कभी घातक नहीं होती यह तो लगे रहने की प्रवृत्ति है जो मायने रखती है।  विंस्टन चर्चिल
English: Success is not the key to happiness.
Hindi: सफलता खुशी की चाबी नहीं है।
English: Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful
Hindi: सफलता खुशी की चाबी नहीं है। खुशी सफलता की चाबी है। आप जो कर रहे हैं उससे अगर आप प्यार करते हैं, तो आप जरूर सफल होंगे।
English: Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
Hindi: सफलता खुशी की चाबी नहीं है। खुशी सफलता की चाबी है। आप जो कर रहे हैं उससे अगर आप प्यार करते हैं, तो आप जरूर सफल होंगे।
English: Success is obtained by concentrating on target.
Hindi: लक्ष्य के प्रति एकाग्र होकर ही सफलता प्राप्त की जा सकती है।
English: Success is relative.
Hindi: सफलता तो सापेक्ष होती है।
English: Success is simple. Do what 's right, the right way, at the right time.
Hindi: सफलता का नुस्खा आसान है। जो सही है उसे सही समय पर सही तरीके से कीजिए।
English: Success is sum of all small efforts, repeated day in and day out.
Hindi: सफलता छोटे-छोटे प्रयासों का जोड़ है, जो दिन-रात दोहराए जाते हैं।
English: Success is sure to come.
Hindi: सफलता जरूर मिलती है।
English: Success is the good fortune that comes from aspiration, desperation, perspiration and inspiration. - Evan Esar
Hindi: सफलता वह सौभाग्य है जो कि उच्चाकांक्षा, साहस, पसीना बहाने और प्रेरणा से प्राप्त होता है. -ईवान ईसा
English: Success is then an outcome.
Hindi: नतीजा ही सफलता है।
English: Success is ultimately gauged by the transformations brought about by educated individuals.
Hindi: सफलता अंतत शिक्षित व्यक्तियों द्वारा लाए गए परिवर्तनों से मापी जाती है।
English: Success is very close to you.
Hindi: सफलता आपके बेहद करीब है ।
English: Success is very close.
Hindi: सफलता बहुत करीब है।
English: Success is very much the intersection of luck and hard work.
Hindi: सफलता वाकई किस्मत और मेहनत का संगम है।
English: Success is waiting for you!
Hindi: सफलता आपकी प्रतीक्षा में है।
English: Success is yours.
Hindi: सफलता आपके नजदिक है।
English: Success lies in being versatile actor, says Anushka
Hindi: बहुमुखी कलाकार होने में ही सफलता है अनुष्का
English: Success lies in bifurcation
Hindi: सफलता द्विभाजन में निहित है
English: Success means having the courage, the determination, and the will to become the person you believe you were meant to be.
Hindi: जैसा इंसान आप को विश्वास है आपको बनना है, वैसा बनने की इच्छाशक्ति, लगन और हौंसला होना ही सफलता का मतलब है।
English: Success means having the courage, the determination, and the will to become the person you believe you were meant to be. - George Sheehan
Hindi: जैसा इंसान आप को विश्वास है आपको बनना है, वैसा बनने की इच्छाशक्ति, लगन और हौंसला होना ही सफलता का मतलब है। -जॉर्ज शीहन
English: Success of Ayushman Bharat health scheme will be determined by contribution of nursing community President Kovind
Hindi: नर्सिंग समुदाय के योगदान से ही आयुष्मान भारत स्वास्थ्य योजना की सफलता सुनिश्चित होगी-- राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद
English: Success of Digital India Initiatives a Hope for Poor and Developing Countries Secretary General of the Commonwealth
Hindi: डिजिटल इंडिया की सफलता गरीब और विकासशील देशों के लिए आशा की किरण कॉमनवेल्थ महासचिव
English: Success of Digital India hope for poor and developing countries Commonwealth Secretary-General
Hindi: डिजिटल इंडिया की सफलता गरीब और विकासशील देशों के लिए आशा की किरण कॉमनवेल्थ महासचिव
English: Success of GST
Hindi: जीएसटी को बताया सफल
English: Success of Indian Railways goes hand in hand with success of Industry
Hindi: भारतीय रेल की सफलता उद्योगजगत की सफलता से जुड़ी है
English: Success of Indian Railways goes hand in hand with success of Industry.
Hindi: भारतीय रेल की सफलता उद्योगजगत की सफलता से जुड़ी है।
English: Success of a training programme largely depends on the choice of a suitable Course Director.
Hindi: प्रशिक्षण कार्यक्रम की सफलता अधिकांशत उपयुक्त पाठ्यक्रम-निदेशक के चयन पर निर्भर करती है।
English: Success of all films not defined by commerce Anupam Kher
Hindi: हर फिल्म की कामयाबी कॉमर्स से परिभाषित नहीं हो सकती  अनुपम खेर
English: Success of democracy and free and fair polls depends on election of honest, dedicated and devoted representatives by voters.
Hindi: लोकतंत्र की सफलता तथा स्वतंत्र एवं निष्पक्ष चुनाव इस बात पर निर्भर हैं कि मतदाता ईमानदार, लगनशील एवं कर्मठ जन-प्रतिनिधि का चुनाव करें।
English: Success of democracy is not merely how many people cast their votes in the ballot box, how many people go for it
Hindi: लोकतंत्र की सफलता सिर्फ कितने लोग मत पेटी में मत डालने जाते हैं, वोट डालने जाते हैं
English: Success of democracy is not merely how many people cast their votes in the ballot box, how many people go for it.
Hindi: लोकतंत्र की सफलता सिर्फ कितने लोग मत पेटी में मत डालने जाते हैं, वोट डालने जाते हैं।
English: Success of democracy is one of Indias most significant achievements.
Hindi: लोकतंत्र की सफलता भारत की एक अत्यंत महत्वपूर्ण उपलब्धि है।
English: Success of democracy lies in peoples participation.
Hindi: लोकतंत्र की सफलता जन भागीदार से भागीदारी से ही है।
English: Success of e - governance depends on use of Information Technology in mobilization of Government resources and utilization of these scarce resources with an aim of providing a better service.
Hindi: सरकार द्वारा संसाधन जुटाने और इन दुर्लभ संसाधनों के माध्यम से एक बेहतर सेवा प्रदान करने के उद्देश्य के लिए सूचना प्रौद्योगिकी के उपयोग पर ही ई-शासन की सफलता निर्भर करती है।
English: Success of initiatives like Make in India hinges on manufacturing quality industrial products where academia-industry interface would play a very crucial role, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में निर्माण जैसी पहलों की सफलता अच्छी गुणवत्ता के औद्योगिक उत्पादों के विनिर्माण पर निर्भर है और इसमें अकादमिक-उद्योग सहयोग बहुत महत्त्वपूर्ण भूमिका का निर्वाह करेगा।
English: Success of literacy programme ultimately depends on willingness and cooperation of the people, he added.
Hindi: साक्षरता कार्यक्रम की सफलता अंतत लोगों की तत्परता और सहयोग पर निर्भर है।
English: Success of our nation will lie in mobilizing all the positive forces to fight the scourges of poverty, deprivation and backwardness.
Hindi: हमारे देश की सफलता गरीबी, अभाव तथा पिछड़ेपन के अभिशापों के विरुद्ध लड़ाई में सभी सकारात्मक ताकतों को एकजुट करने में निहित है।
English: Success of personal selling depends upon the skills of the salesman, the framework in which he works, as well as his knowledge and experience.
Hindi: वैयक्तकि बिक्री की सफलता बिक्री कार्मिक के कौशलों, उस ढांचे जिसमें वह कार्य करता है, तथा साथ ही उसवके ज्ञान एवं अनुभव पर निर्भर करती हैं।
English: Success of poetry depends on truthfulness and perfectness of that picture.
Hindi: कविता की सफलता अभिव्यक्ति की सचाई और परिपूर्णता पर निर्भर करती है।
English: Success of shows like Dance India Dance Zee TV, Sach Ka Saamna STAR Plus, Indias Got Talent Colors or a Rakhi Ka Swayamvar NDTV Imagine not only fetched high viewership ratings show ratings of 4 or more for their respective channels, but have also managed to generate returns on their investments, say sources in the television industry
Hindi: टेलीविजन उद्योग के सूत्रों का कहना है कि डांस इंडिया डांस जीटीवी, सच का सामना स्टार प्लस, इंडिया गॉट टैलेंट कलर्स या राखी का स्वयंवर एनडीटीवी इमेजिन की सफलता ने न सिर्फ अपने-अपने चैनलों को अधिक व्यूअरशिप रेटिंग दिलाई, बल्कि इन निवेशों पर रिटर्न कमाने में भी सफल रहे।
English: Success of social welfare and development programme depends on language.
Hindi: सामाजिक कल्याण तथा विकास के कार्यक्रमों की सफलता भाषा पर निर्भर करती है।
English: Success of social welfare and development programmes depend on language.
Hindi: सामाजिक कल्याण तथा विकास कार्यक्रमों की सफलता भाषा पर निर्भर है।
English: Success of such major changes always depends on their effective implementation
Hindi: ऐसे बड़े बदलावों की सफलता हमेशा उनके प्रभावी कार्यान्वयन पर निर्भर करती है
English: Success of such major changes always depends on their effective implementation.
Hindi: ऐसे प्रमुख परिवर्तनों की सफलता सदैव इसके प्रभावी कार्यान्वयन पर निर्भर करती है।
English: Success of the Family Welfare Programme is dependant on various factors like improved literacy rate, female education, socio - economic status of individuals and families, etc.
Hindi: परिवार कल्याण कार्यक्रम की सफलता साक्षरता दर में सुधार, स्त्री शिक्षा और व्यक्ति तथा परिवारों के सामाजिक-आर्थिक स्तर जैसे तत्वों पर निर्भर करती है।
English: Success of the Vector Control Programme is related to community participation and ownership, he said
Hindi: वेक्टर नियंत्रण कार्यक्रम की सफलता सामुदायिक भागीदारी और स्वामित्व से संबंधित है, उन्होंने कहा
English: Success of these students has proved that light of education is spreading in the backward, tribal and interior parts of Madhya Pradesh.
Hindi: आदिवासी वर्ग के इन विद्यार्थियों की सफलता ने साबित कर दिया है कि मध्यप्रदेश के पिछड़े, आदिवासी और अंदरूनी क्षेत्रों में भी शिक्षा का प्रकाश फैल रहा है.
English: Success of this activity depends on how much experience your children have of listening to stories.
Hindi: इस गतिविधि की सफलता इस बात पर निर्भर है कि आपके बच्चों को कहानियां सुनाने का कितना अनुभव है?
English: Success of this biogas plant depends a great deal on proper segregation of the kitchen waste.
Hindi: इस बायोगैस संयंत्र की सफलता बहुत हद तक रसोई घर के कचरे के उचित अलगाव पर निर्भर करती है।
English: Success of this initiative will facilitate further development and strengthening of the Indian engineering sector as a consequence.
Hindi: इस पहल की सफलता के फलस्वरूप भारतीय इंजीनियरी क्षेत्र के विकास तथा मजबूती में सहायता मिलेगी।
English: Success of this programme will make India Digitally empowered and the leader in usage of IT in delivery of services related to various domains such as health, education, agriculture, banking, etc.
Hindi: इस कार्यक्रम की सफलता भारत को डिजिटल रूप से अधिकार संपन्न बनाने तथा स्वास्थ्य, शिक्षा, कृषि, बैंकिंग आदि विभिन्न क्षेत्रों से संबंधित सेवाओं की आपूर्ति में आईटी के उपयोग में अग्रणी बनाएगी।
English: Success on the mat resulted in bettering his family's financial conditions.
Hindi: मैट पर उनकी सफलता से परिवार की आर्थिक स्थिति में सुधार हुआ।
English: Success on this front cannot be achieved only by being emotional in this regard.
Hindi: इस मोर्चे पर कामयाबी सिर्फ भावनाओं से ही नहीं मिल सकती।
English: Success or failure which is readily seen or visible.
Hindi: सफलता या असफलता जो आसानी से देखी जा सकती है या जो गोचर है।
English: Success rate
Hindi: सक्सेस रेट
English: Success rate has also increased from 79 per cent to 81 per cent.
Hindi: सफलता दर भी 79 प्रतिशत से बढ़कर 81 प्रतिशत हो गई है।
English: Success stories are also broadcast regularly.
Hindi: सफलता की कहानियां भी नियमित रुप से प्रसारित की जाती हैं।
English: Success stories from such remote villages in hilly terrain overcoming many challenges speak volumes of the transformative role of the Mission in improving the quality of life of rural communities.
Hindi: कई चुनौतियों का सामना करते हुए पहाड़ी क्षेत्रों में ऐसे सुदूर गांवों की सफलता गाथायें ग्रामीण समुदायों के जीवन स्तर में सुधार लाने की मिशन की रूपांतरकारी भूमिका के बारे में बहुत कुछ कहते हैं।
English: Success stories which could be publicized.
Hindi: सफलता की वे गाथाएं जिनके बारे प्रचार-प्रसार किया जा सकता था।
English: Success stories will be shared from the field through videos of beneficiaries, write-ups, photographs and infographics.
Hindi: लाभार्थियों के वीडियो, लेखों, फोटोग्राफों और इंफोग्राफिक्स के माध्यम से क्षेत्रों की सफलता की कहानियों को साझा किया जाएगा।
English: Success story of farmers taking alternate crops with detail should be given in effective manner.
Hindi: अंतर्वर्ती फसल लेने वाले किसानों के ब्यौरे सहित सफलता की कहानी प्रभावशाली तरीके से दी जाए।
English: Success story of recently launched mobile application eCourts services was shared with the participants
Hindi: हाल में शुरू की गयी मोबइल एप्लिकेशन ई-कोर्ट सेवाओं की सफलता की गाथा को प्रतिभागियों के साथ साझा किया गया
English: Success story of recently launched mobile application eCourts services was shared with the participants.
Hindi: हाल में शुरू की गयी मोबइल एप्लिकेशन ई-कोर्ट सेवाओं की सफलता की गाथा को प्रतिभागियों के साथ साझा किया गया।
English: Success takes work
Hindi: मेहनत से मिलती है कामयाबी
English: Success tips
Hindi: सफलता के टिप्स
English: Success undoubtedly comes from working hard.
Hindi: कठीन परिश्रम के चलते सफलता जरूर मिलेगी।
English: Success will be achieved in all parts of life.
Hindi: जीवन में हर ओर मिलेगी सफलता ही सफलता.
English: Success will be achieved in all the work.
Hindi: सभी काम में सफलता हासिल होगी.
English: Success will be achieved in the field as expected.
Hindi: कार्यक्षेत्र में उम्मीद के अनुसार कामयाबी हासिल होगी ।
English: Success will be found in new schemes.
Hindi: नई योजनाओं में सफलता मिल सकती है।
English: Success will be mine, ultimately!
Hindi: अंततः जीत मेरी ही होगी!
English: Success will be within your reach.
Hindi: सफलता आपके कदमों में होगी.
English: Success will come from all directions.
Hindi: सभी ओर से सफलता मिलेगी।
English: Success will come in everyday matters.
Hindi: रोजमर्रा के मामलों में सफलता मिलेगी।
English: Success will come in money related matters.
Hindi: धन संबंधी मामलों में सफलता हाथ लगेगी।
English: Success will come in the direction of a new contract.
Hindi: नए अनुबंध की दिशा में सफलता मिलेगी।
English: Success will come in the direction of position and prestige.
Hindi: पद एवं प्रतिष्ठा की दिशा में सफलता मिलेगी.
English: Success will come in the field of education.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र मॆ सफलता मिलेगी।
English: Success will come.
Hindi: सफलता हाथ लगेगी।
English: Success will definitely be achieved.
Hindi: जिससे सफलता जरूर मिलेगी।
English: Success will kiss your steps.
Hindi: सफलता आप के कदम चूमेंगी।
English: Success will surely be found.
Hindi: सफलता ज़रूर हासिल होगी।
English: Success with sustainable human values is always helpful with true growth of human society in the world.
Hindi: सतत मानव मूल्यों के साथ सफलता विश्व में मानव समाज की वास्तविक प्रगति के साथ सदैव मददगार होती है।
English: Success without failure has no excitement in life, says actor Boman Irani.
Hindi: अभिनेता बोमन ईरानी का मानना है कि असफलता के बिना सफलता का कोई मजा नहीं है।
English: Success! You 're connected!
Hindi: सफल! आप कनेक्टेड हैं!
English: Success, both in the academic and material sense, came to him early in his career but he never forgot his childhood memories of the barefoot boy who trudged kilometres through mud and slush to reach his school.
Hindi: साहा को शैक्षणिक और भौतिक दोनों ही अर्थों में सफलता उनके जीवनवृत्त के प्रारंभिक दिनों में ही उपलब्ध हो गई, परंतु उन्हें अपने बचपन की यादें अर्थात उस नंगे पैर बालक की जो मिट्टी-कीचड़ में कई किलोमीटर पैदल चलकर स्कूल पहुंचता था, कभी भूली नहीं।
English: Success, profile created!
Hindi: सफलतापूर्वक, प्रोफाइल बनाई गई!
English: Successes and challenges
Hindi: मुश्किलें और सफलता
English: Successes in agriculture, health care, chemicals and pharmaceuticals, nuclear energy, astronomy and astrophysics, space technology and applications, defense research, biotechnology, electronics, information technology and oceanography are widely acknowledged.
Hindi: कृषि, स्वासस्य््र देखभाल, रसायन और भैषजिकी, नाभिकीय ऊर्जा, खगोल विज्ञान और खगोल भौतिकी, अंतरक्षि प्रौद्योगिकी और अनुप्रयोग, रक्षा अनुसंधान, जैव प्रौद्योगिकी, इलेक्ट्रॉ निकी, सूचना प्रौद्योगिकी और महासागर विज्ञान में सफलता को व्यापपक मान्यता मिली है
English: Successes of Indian Institutions in QS World Ranking is the result of relentless work in premier institutions  transformational initiatives for promoting research taken up by HRD Ministry - Shri Prakash Javadekar
Hindi: क्यूएस विश्व रैंकिंग में भारतीय संस्थानों की सफलता मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा अनुसंधान को बढ़ावा देने के लिए आरंभ किये गये रूपांतरकारी पहलों एवं प्रमुख संस्थानों में लगातार किये जा रहे कार्यों का परिणाम है  श्री प्रकाश जावड़ेकर
English: Successes of PSLV
Hindi: पीएसएलवी की उपलब्धियां
English: Successful Bidder shall be required to make monthly payments which shall be determined as product of percentage of revenue share final bid, quantity of coal on which the statutory royalty is payable during the month and notional price or actual price whichever is higher.
Hindi: सफल बोलीदाताओं को मासिक भुगतान करना होगा जो राजस्व हिस्सेदारी के प्रतिशत यानी अंतिम बोली, महीने के दौरान देय वैधानिक रॉयल्टी से संबंधित कोयले की मात्रा और काल्पनिक या वास्तविक कीमत, जो भी अधिक हो, पर आधारित होगी।
English: Successful Bidder shall be required to make monthly payments which shall be determined as product of
Hindi: सफल बोलीदाता को मासिक भुगतान करने की आवश्यकता होगी जिसका निर्धारण उत्पाद के रूप में किया जाएगा
English: Successful Bidder shall be required to make monthly payments which shall be determined as product of percentage  of revenue share final bid quantity of coal on which the statutory royalty is payable during the month and notional price or actualprice whichever is higher.
Hindi: सफल बोलीदाता को मासिक भुगतान करने की आवश्यकता होगी जिसका निर्धारण उत्पाद के रूप में किया जाएगा राजस्व हिस्सेदारी अंतिम बोली की प्रतिशतता  कोयले की वह मात्रा जिस पर वैधानिक रॉयल्टी महीने के दौरान देय होगी।
English: Successful Candidates are rewarded with cash prizes.
Hindi: सफल प्रतियोगियों को नकद पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Successful Fifth Flight Test of Agni-5 Ballistic Missile
Hindi: अग्नि-5 बैलेस्टिक मिसाइल की सफल पांचवीं परीक्षण उड़ान
English: Successful Firing of BrahMos Air Launched Missile from Su-30 MKI Aircraft
Hindi: ब्रहमोस हवाई प्रक्षेपित मिसाइल को एसयू-30 एमकेआई विमान से सफलतापूर्वक छोड़ा गया
English: Successful Firing of Brahmos Air Launched Missile from Su-30 MKI Aircraft
Hindi: एसयू-30 एमकेआई लड़ाकू विमान से हवा में प्रक्षेपित ब्रह्मोस मिसाइल सफलतापूर्वक दागी गई
English: Successful Firing of The Brahmos Surface To Surface Missile at Trak Island
Hindi: ट्राक द्वीप में सतह से सतह तक मार करने वाली ब्रह्मोस मिसाइल की सफल फायरिंग
English: Successful Flight Test of Guided Bombs
Hindi: गाइडेड बम का सफल परीक्षण
English: Successful Flight Testing of ISROs Scramjet Engine Technology Demonstrator
Hindi: इसरो के स्क्रेमजेट इंजन तकनीक उड़ान का सफल परीक्षण
English: Successful Flight Testing of LR SAM Missile
Hindi: एलआरएसएएम मिसाइल का सफल उड़ान परीक्षण
English: Successful Flight test of Agni-1
Hindi: अग्नि-1 का फ्लाइट टेस्ट सफल रहा
English: Successful IPL
Hindi: आईपीएल का सफल आयोजन
English: Successful Indian American businessman Harry Singh Sidhu has been elected as mayor of Anaheim, one of the largest cities in the state of California.
Hindi: भारतीय-अमेरिकी कारोबारी हैरी सिंह सिद्धू कैलिफोर्निया राज्य के बड़े शहरों में एक अनाहिम के मेयर निर्वाचित हुए हैं
English: Successful Launch of Agni-3 by Strategic Forces Command
Hindi: अग्नि-3 का सामरिक बल कमान द्वारा सफल प्रक्षेपण
English: Successful Launch of Prithvi P-II Missile
Hindi: पृथ्वी पी-2 प्रक्षेपास्त्र का सफल प्रक्षेपण
English: Successful Methods for Transmitting the Good News
Hindi: सुसमाचार फैलाने के सफल तरीक़े
English: Successful Model
Hindi: सफल मॉडल
English: Successful Operationalisation of Electronic Transfer of Funds to a Large Number of Farmer Beneficiaries under the Scheme PM Kisan Samman Nidhi PM-KISAN with in a short timeline through Public Finance Management System PFMS A Historic Achievement
Hindi: प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि पीएम-किसान योजना के अंतर्गत बड़ी संख्या में लाभार्थी किसानों को सार्वजनिक वित्त प्रबंधन प्रणाली पीएफएमएस के माध्यम से बहुत कम समयावधि में धनराशि के इलेक्ट्रॉनिक अंतरण का सफल परिचालन एक ऐतिहासिक उपलब्धि
English: Successful Test Firing of Brahmos to Validate Service Life Extension
Hindi: सेवा जीवन विस्तार की वैधता के लिए ब्रह्मोस मिसाइल का सफल परीक्षण
English: Successful Test Flight of Agni-5
Hindi: अग्नि-5 मिसाइल का सफल परीक्षण
English: Successful Trial of 'Nirbhay' Sub-Sonic Cruise Missile
Hindi: निर्भय सब-सोनिक क्रूज प्रक्षेपास्त्र का सफल परीक्षण
English: Successful ads skillfully engage the mind of the consumer and motivate him to buy the product advertised.
Hindi: सफल विज्ञापन कुशलता से लोगों के मन को रिझा लेते हैं और उन्हें वही प्रोडक्ट को खरीदने के लिए उकसाते हैं ।
English: Successful ageing consists of three components Low probability of disease or disability. High cognitive and physical function capacity. Active engagement with life.
Hindi: सफल बुढ़ापे के तीन घटक हैं बीमारी या विकलांगता की कम संभावना. उच्च संज्ञानात्मक और शारीरिक कार्यात्मक क्षमता. जीवन के साथ सक्रिय जुड़ाव. बड़ी संख्या में लोग इन मानदंडों को पूरा करने वालों की तुलना में स्वयं को सफल बुढ़ापे का प्रतिनिधि मानते हैं।
English: Successful ageing may be viewed an interdisciplinary concept, spanning both psychology and sociology, where it is seen as the transaction between society and individuals across the life span with specific focus on the later years of life.
Hindi: सफल बुढ़ापे को अंतःविषय अवधारणा के रूप में देखा जा सकता है, जो मनोविज्ञान और समाजशास्त्र, तक फैला हुआ है, जहां इसे समाज और व्यक्तियों के बीच एक समझौते के रूप में देखा जाता है, जिसमे जीवन के अंतिम वर्षों पर विशेष रूप से ध्यान केन्द्रित किया जाता है।
English: Successful applicants are selected at random by a computer.
Hindi: सफल आवेदकों का चयन कंप्यूटर द्वारा यादृच्छिक रूप से किया जाता है।
English: Successful as an entrepreneur, intrapreneur and technical advisor for various next-generation projects ranging from machine-learningpredictive-analytics infrastructure and algorithms to world-class user experience.
Hindi: मशीन-लर्निंग  प्रेडिक्टिव-एनालिटिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर और एल्गोरिदम से लेकर विश्व स्तरीय उपयोगकर्ता अनुभव तक विभिन्न अगली पीढ़ी की परियोजनाओं के लिए एक उद्यमी, इंट्राप्रेन्योर और तकनीकी सलाहकार के रूप में सफल।
English: Successful ascent of Mt Vinson will make IAF the first organisation in India to achieve this unique feat of scaling Seven Summits.
Hindi: माउंट विनसन पर सफलतापूर्वक चढ़ाई करने पर वायु सेना भारत का ऐसा पहला संगठन होगा, जो यह अनोखी उपलब्धि हासिल करेगा।