Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When is the best time to visit Europe?
Hindi: यूरोप का दौरा करने का सर्वोत्तम समय क्या है?
English: When is the best time to visit Great Smoky Mountains National Park?
Hindi: ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क जाने का सर्वोत्तम समय?
English: When is the best time to visit Jim Corbett National Park ?
Hindi: जिम कार्बेट नेशनल पार्क जाने का सही समय कब है?
English: When is the best time to visit Jim Corbett National Park?
Hindi: जिम कार्बेट नेशनल पार्क जाने का सही समय कब है?
English: When is the best time to visit these islands?
Hindi: इन द्वीपों की यात्रा करना कब बेहतर है
English: When is the bread going to be ready to eat?
Hindi: आम कब खाने के लिए तैयार हैं?
English: When is the collapse of the Soviet Union?
Hindi: सोवियत संघ का विघटन कब हुआ?
English: When is the coming out show on TV?
Hindi: टीवी पर अभिनय के लिए कब आ रही हैं?
English: When is the compensation achieved.
Hindi: क्षतिपूर्ति कब मिलती है?
English: When is the correct age for spaying and neutering?
Hindi: स्क्रब और फेशियल करने की सही उम्र क्या है?
English: When is the correct time to get in touch with us?
Hindi: हमसे संपर्क करने के लिए एक अच्छा समय कब होगा?
English: When is the cut-off date for purchasing tickets online?
Hindi: ऑनलाइन टिकट खरीदने की समय सीमा क्या है ?
English: When is the cut-off time?
Hindi: वक्त ठहरता कब है?
English: When is the day of atonement 2016
Hindi: जाने 2016 के साल में कब कब आएगी अमावस्या के दिन
English: When is the day of the month in April?
Hindi: अप्रैल माह में कौन सी तिथि कब है?
English: When is the deadline for the 93rd Academy Awards?
Hindi: 93 वें अकादमी पुरस्कार क्या समय हैं?
English: When is the death anniversary of Mahatma Gandhi?
Hindi: महात्मा गांधी की जयंती कब है?
English: When is the delivery of baby?
Hindi: बच्चे की धड़कन कब आती है ?
English: When is the draw and where are the semi-finals and final?
Hindi: ड्रा कब है और सेमीफाइनल और फाइनल कहाँ हैं?
English: When is the driver's day?
Hindi: ड्राइवर का दिन कब मनाया जाना चाहिए?
English: When is the election.
Hindi: कब है चुनाव ?
English: When is the end of the 2020s?
Hindi: यूरो 2020 फाइनल कब है?
English: When is the end of the financial year?
Hindi: वित्तीय वर्ष कब से शुरू होता है?
English: When is the end of the trip?
Hindi: कब खत्म सफर का पड़ावअंतिम ?
English: When is the festival of lights and how is it celebrated?
Hindi: क्या होता है प्रकाश पर्व और कैसे मनाते हैं इसे?
English: When is the film coming out.
Hindi: जब फिल्म बाहर आ रही है
English: When is the final of Euro 2020?
Hindi: यूरो 2020 फाइनल कब है?
English: When is the final of the Australian Open?
Hindi: कब होगा आस्ट्रेलियन ओपन ?
English: When is the first Council meeting following the election?
Hindi: निर्वाचन के बाद प्रथम बैठक कौन आयोजित करता है?
English: When is the first and last session of the Conference?
Hindi: संविधान सभा की पहली और अंतिम बैठक कब हुई थी?
English: When is the first flight from Atlanta to Los Angeles?
Hindi: लॉस एंजिलस से पहली फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the first flight from Los Angeles to New Orleans?
Hindi: लॉस एंजिलस से पहली फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the first flight of the F-35?
Hindi: पहला डाउनडाउन एफ -35 पहले से कब होगा?
English: When is the first flight to New York, NY scheduled?
Hindi: जब पहली उड़ान अनुसूचित नई दिल्ली है?
English: When is the first game in the new stadium?
Hindi: नए पर्थ मैदान पर कब हो सकता है पहला मैच?
English: When is the first payment to be made?
Hindi: कब होता है पहली किस्त का भुगतान ?
English: When is the first question?
Hindi: प्रश्न का पहला भाग कब था?
English: When is the first revision to be carried out?
Hindi: पहला सुधार कब देखा जाएगा?
English: When is the first time that you ate it?
Hindi: इसे पहली बार कब खाया गया?
English: When is the first time we're going
Hindi: कब चली है पहली बार
English: When is the first time you picked up a camera?
Hindi: पहली बार आपने कैमरा कब फेस किया था?
English: When is the flight and how can I see it?
Hindi: उड़ान कब है और मैं इसे कैसे देख सकता हूँ?
English: When is the football World Cup due to take place?
Hindi: वर्ल्ड कप की मैच कब होने वाली है?
English: When is the full moon in February 2021?
Hindi: जनवरी 2021 में पूर्ण चंद्रमा कब है?
English: When is the full moon in February 2022?
Hindi: जनवरी 2021 में पूर्ण चंद्रमा कब है?
English: When is the full moon in January 2022?
Hindi: जनवरी 2021 में पूर्ण चंद्रमा कब है?
English: When is the full moon in June 2021?
Hindi: जनवरी 2021 में पूर्ण चंद्रमा कब है?
English: When is the full moon in March 2019?
Hindi: वर्ष 2019 में कब-कब पड़ने वाला है चंद्रग्रहण?
English: When is the full moon in November 2020?
Hindi: साल 2020 में कब-कब पड़ेगी पूर्णिमा
English: When is the full moon in September 2020?
Hindi: साल 2020 में कब-कब पड़ेगी पूर्णिमा
English: When is the full version of the app available?
Hindi: ऐप का पूर्ण संस्करण कब उपलब्ध है?
English: When is the full version of the app will be released?
Hindi: ऐप का पूर्ण संस्करण कब उपलब्ध है?
English: When is the government going to put an end to such practices?
Hindi: सरकार ऐसे संगठन पर प्रतिबंध कब लगाएगी ?
English: When is the greatest time to make contact with you?
Hindi: आपसे संपर्क करने का सबसे उचित समय क्या है?
English: When is the information to be delivered
Hindi: कब दी जाएगी जानकारी
English: When is the international day of yoga celebrated?
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is the ladies's semi-finals of the French Open 2021?
Hindi: फ्रेंच ओपन 2021 महिला फाइनल कब है?
English: When is the last Train to London...?
Hindi: लंदन के लिए अगली ट्रेन कब है ?
English: When is the last date to fill in the Pre-Admission forms?
Hindi: एडमिशन फॉर्म भरने की आखिरी डेट कब है?
English: When is the last day to contribute to a 401 k?
Hindi: एक सोलो 401 के में योगदान करने की अंतिम तिथि?
English: When is the last day to do?
Hindi: अंतिम दिन क्या करना है ?
English: When is the last flight from Hong Kong to Dubai?
Hindi: दुबई से अंतिम फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the last flight from Los Angeles to Aguascalientes?
Hindi: लॉस एंजिलस से अंतिम फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the last flight from Los Angeles to Atlanta?
Hindi: लॉस एंजिलस से अंतिम फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the last flight from Los Angeles to Lisbon?
Hindi: लॉस एंजिलस से अंतिम फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the last flight from New Delhi to Dibrugarh?
Hindi: नई दिल्ही से अंतिम फ्लाईट कब रवाना होती है?
English: When is the last night of Chanukah in 2017?
Hindi: हनुक्का 2017 की आखिरी रात कब है?
English: When is the last night of hanukkah 2018
Hindi: हनुक्का 2017 की आखिरी रात कब है?
English: When is the last time he talked to her?
Hindi: आखिरी बार उसने कब उससे बात की थी?
English: When is the last time he was seen alive?
Hindi: मृतक को अंतिम बार जीवित कब देखा गया है?
English: When is the last time that you wrote a letter to someone?
Hindi: आखिरी बार आपने कब किसी को पत्र लिखा था?
English: When is the last time you cried and Why?
Hindi: आप पिछली बार कब रोए थे और क्यों?
English: When is the last time you told your mother how important she is to you?
Hindi: पिछली बार कब हुआ था कि आपने अपनी माँ को बताया कि वह आपसे कितना मतलब है?
English: When is the last time you took five minutes to truly express your thanks to someone who made a difference in your life?
Hindi: आखिरी बार जब आपने किसी ऐसे व्यक्ति को अपना धन्यवाद व्यक्त करने के लिए पांच मिनट का समय लिया, जिसने आपके जीवन में बदलाव किया है?
English: When is the last time you took just 10 minutes to do nothing?
Hindi: आखिरी बार आपने 10 मिनट के लिए कुछ नहीं किया था?
English: When is the last time you took time to yourself?
Hindi: वो आखिरी बार कब था जब आपने खुद को समय दिया था ?
English: When is the last time you've done something for the first time.
Hindi: जब आखिरी बार आपने पहली बार कुछ किया था.
English: When is the meeting.
Hindi: बैठक कब होती है?
English: When is the men's semi-finals of the French Open 2021?
Hindi: फ्रेंच ओपन 2021 महिला फाइनल किस समय होगा?
English: When is the mens final of the French Open?
Hindi: कब खेला जाएगा फ्रेंच ओपन का फाइनल
English: When is the minimum distance between the sun and the earth?
Hindi: सूर्य और पृथ्वी के बीच न्यूनतम दूरी कब होती है?
English: When is the month of Muharram,
Hindi: जब भी आता है मुहर्रम का महिना,
English: When is the month of Shravan?
Hindi: सावन का महीना कब है?
English: When is the most appropriate time to take it?
Hindi: इसे लेने का सबसे अच्छा समय कब है?
English: When is the most productive time of day?
Hindi: दिन का कौन सा समय आप सबसे अधिक उत्पादक हैं?
English: When is the most profitable time to work?
Hindi: काम करने का सबसे अच्छा समय कब है?
English: When is the national day of United Kingdom celebrated?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रीय दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is the national sports day celebrated in India?
Hindi: भारत में राष्ट्रीय खेल दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is the need for Root Canal Therapy?
Hindi: रूट कैनाल उपचार करना कब आवश्यक हो जाता है?
English: When is the new Friday the 13th movie coming out?
Hindi: नया फ्राइडे 13 वीं मूवी कब आती है
English: When is the new video coming out.
Hindi: नई वीडियो कब आ रही है?
English: When is the next ICC T20 World Cup?
Hindi: आइए आपको अगला आईसीसी टी20 विश्व कप कब होगा?
English: When is the next TOTAL eclipse of the Sun?
Hindi: अगला पूर्ण सूर्य ग्रहण कब होगा?
English: When is the next U.S. President going to be elected?
Hindi: कब होगी अमेरिका के अगले राष्ट्रपति की घोषणा
English: When is the next U.S. presidential election?
Hindi: अगला अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव कब है?
English: When is the next World Teachers' Day
Hindi: विश्व शिक्षक दिवस कब है
English: When is the next book arriving.
Hindi: कब आ रही है अगली कडी ।
English: When is the next chapter arriving.
Hindi: कब आ रही है अगली कडी ।
English: When is the next chapter coming up.
Hindi: कब आ रही है अगली कडी ।
English: When is the next election for U.S. President?
Hindi: अगला अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव कब है?
English: When is the next election for the House of Representatives?
Hindi: आगामी विधानसभा चुनाव कब है?
English: When is the next election.
Hindi: अगला चुनाव कब है?
English: When is the next flight.
Hindi: अगली उड़ान कब होगी?
English: When is the next full moon?.
Hindi: अगला पूर्ण चंद्रग्रहण कब होगा?
English: When is the next game between New Zealand and India?
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड का अगला मैच कब है?
English: When is the next game.
Hindi: अगला मैच कब हैं ।
English: When is the next match.
Hindi: अगला मैच कब हैं ।
English: When is the next new moon.
Hindi: अगला चंद्र ग्रहण कब है?
English: When is the next olympic games going to be?
Hindi: अगला ओलंपिक खेल कब प्रस्तावित है
English: When is the next one arriving.
Hindi: कब आएगी उसकी अगली बारी ।
English: When is the next presidential election in the US?
Hindi: अगला अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव कब है?
English: When is the next presidential election usa.
Hindi: अगला अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव कब है?
English: When is the next solar eclipse in the UK
Hindi: यूके में अगली उल्का बौछार कब होगी?
English: When is the next song.
Hindi: अगला गीत कब ?
English: When is the next test match.
Hindi: अगला टेस्ट मैच कब होगा?
English: When is the next total eclipse of the Sun?
Hindi: अगला पूर्ण सूर्य ग्रहण कब होगा?
English: When is the next total eclipse of the sun?
Hindi: अगला पूर्ण सूर्य ग्रहण कब होगा?
English: When is the next train...?
Hindi: . . . की अगली ट्रेन कब है?
English: When is the next world war going to happen?
Hindi: अगला विश्व युद्ध कब होगा
English: When is the nobel prize awarded.
Hindi: नोबेल पुरस्कार कब दिया जाता है?
English: When is the onset of the problem?
Hindi: मुद्दा कब शुरू होगा?
English: When is the opening ceremony of the 2020 Olympics?
Hindi: 2020 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक उद्घाटन समारोह कब आयोजित किया गया था?
English: When is the opening ceremony of the Tokyo Olympic Games?
Hindi: टोक्यो ओलंपिक उद्घाटन समारोह का प्रारंभ समय क्या होगा?
English: When is the opening ceremony of the Tokyo Olympics?
Hindi: टोक्यो ओलंपिक उद्घाटन समारोह का प्रारंभ समय क्या होगा?
English: When is the opening of the Olympic Games
Hindi: कब हुई ओलम्पिक्स की शुरुआत
English: When is the optimal time for pregnancy.
Hindi: गर्भधारण करने का सबसे अच्छा समय कब है.
English: When is the perfect time to have a child?
Hindi: जब एक बच्चा है करने के लिए सही समय है?
English: When is the photographer's day celebrated?
Hindi: चित्र दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is the play-off game?
Hindi: कब बिगड़ा खेल ?
English: When is the product going to be launched.
Hindi: प्रोडक्ट कब लांच होते है.
English: When is the rainy season in India?
Hindi: भारत में मानसूनी बारिश कब होती है?
English: When is the rainy season in india?
Hindi: भारत में मानसूनी बारिश कब होती है?
English: When is the release of The Conjuring 3
Hindi: कब रिलीज होगी दबंग 3
English: When is the release of the book?
Hindi: किताब का विमोचन कब हो रहा है ?
English: When is the rest of the series out?
Hindi: श्रृंखला कब बाहर है?
English: When is the return of Christ?
Hindi: क्राइस्ट कब वापस आएगा?
English: When is the right moment to start a business?
Hindi: बिज़नेस शुरू करने का सही समय क्या है?
English: When is the right time for a child's first dental appointment?
Hindi: जब पहले बच्चे के बाल कटवाने के लिए एक अच्छा समय है?
English: When is the right time for a pregnant woman to start exercising?
Hindi: महिला को चालू करने का सही समय कब है?
English: When is the right time for a second baby?
Hindi: दूसरे बच्चे का सही समय क्या है?
English: When is the right time for love?
Hindi: प्यार करने का सही टाइम कब होता है ?
English: When is the right time for your baby's first haircut?
Hindi: जब पहले बच्चे के बाल कटवाने के लिए एक अच्छा समय है?
English: When is the right time to ask for assistance?
Hindi: मदद मांगने का समय कब है?
English: When is the right time to ask him about it?
Hindi: 'उनसे पूछने का सही समय कब है?
English: When is the right time to ask them?
Hindi: 'उन्हें पूछने का सही समय कब है?
English: When is the right time to ask?
Hindi: 'उनसे पूछने का सही समय कब है?
English: When is the right time to become a mother?
Hindi: मां बनने के लिए सही समय क्या है ?
English: When is the right time to begin Botox injections?
Hindi: बोटॉक्स शुरू करने का सही समय कब है?
English: When is the right time to buy a car?
Hindi: वाहन खरीदने का उचित वक्त क्या है ?
English: When is the right time to buy long-term care insurance?
Hindi: लंबी अवधि की देखभाल बीमा कब खरीदें?
English: When is the right time to buy or sell shares?
Hindi: किस समय शेयर खरीदें या बेचें ?
English: When is the right time to eat?
Hindi: खाना खाने का सही समय कब होता है ?
English: When is the right time to end a relationship
Hindi: जब किसी रिश्ते को खत्म करने का समय हो
English: When is the right time to explain it?
Hindi: इसे कहने का सही समय कब है?
English: When is the right time to find you.
Hindi: जब तुमसे मिलने का समय आता है.
English: When is the right time to get an allergy test?
Hindi: कब कराना जरूरी है एलर्जी टेस्ट?
English: When is the right time to get in touch with the doctor when you face shortness of breath?
Hindi: खांसी होने पर डॉक्टर से कब सम्पर्क करना चाहिए?
English: When is the right time to go for a home preg test...
Hindi: होम प्रेगनेंसी टेस्ट करने के लिए कौन सा समय है बिल्कुल ठीक
English: When is the right time to have a child?
Hindi: जब एक बच्चा है करने के लिए सही समय है?
English: When is the right time to have a second child?
Hindi: दूसरे बच्चे का सही समय क्या है?
English: When is the right time to invest and how?
Hindi: कहां, किस वक़्त, कैसे निवेश करना सही रहेगा?
English: When is the right time to invest in new software?
Hindi: पेरोल सॉफ्टवेयर में निवेश करने का सही समय कब है?
English: When is the right time to invest in the Market?
Hindi: क्या है बाजार में निवेश का सही समय?
English: When is the right time to open a bank account for your child?
Hindi: क्या आपके लिए अपने बच्चे के लिए बैंक खाता खोलने का समय आ गया है?
English: When is the right time to open a savings account for your child?
Hindi: क्या आपके लिए अपने बच्चे के लिए बैंक खाता खोलने का समय आ गया है?
English: When is the right time to purchase health insurance?
Hindi: स्वास्थ्य बीमा लेने के के लिए सही समय क्या है ?
English: When is the right time to say 'No'?
Hindi: जब 'ना' कहना ठीक है?
English: When is the right time to say it?
Hindi: इसे कहने का सही समय कब है?
English: When is the right time to sleep at night?
Hindi: रात में सोने का सही समय क्या है?
English: When is the right time to start a vegetable garden?
Hindi: बागवानी शुरू करने के लिए उचित समय क्या है?
English: When is the right time to start creating business processes?
Hindi: बिज़नेस शुरू करने का सही समय क्या है?
English: When is the right time to start writing?
Hindi: लिखना शुरू करने का समय?
English: When is the right time to take this step?
Hindi: इस उपाय के लिए उचित समय क्या है ?
English: When is the second ODI between Australia and India?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और भारत के बीच दूसरा वनडे कब है?
English: When is the second part going to be up?
Hindi: इसका दुसरा भाग कब आएगा?
English: When is the shortest day of the year?
Hindi: कब होता है साल का सबसे छोटा दिन ?
English: When is the size of the penis too small?
Hindi: जब लिंग का आकार बहुत छोटा होता है?
English: When is the start and finish of the fiscal year?
Hindi: वित्तीय वर्ष कब से शुरू होता है?
English: When is the start of the ITO?
Hindi: आईटीआई की शुरुआत कब हुई?
English: When is the start of the class?
Hindi: कब शुरू होंगी क्लासेस?
English: When is the summer solstice in 2019
Hindi: 2019 में सूर्य ग्रहण कब है
English: When is the summer solstice in 2019?
Hindi: साल 2019 में कब कब है सूर्य ग्रहण?
English: When is the time of your life?
Hindi: अपना जीवन अपना कब है
English: When is the time that I can expect to not have to be blamed for their decisions?
Hindi: वह समय कब है जब मैं उम्मीद कर सकता हूं कि मुझे उनके फैसलों के लिए दोषी नहीं ठहराया जाएगा?
English: When is the time to ask for help?
Hindi: मदद मांगने का समय कब है?
English: When is the time to get back in?
Hindi: यह कब वापस जाने का समय है?
English: When is the time to meet the parents?
Hindi: क्या यह माता-पिता से मिलने का समय है?
English: When is the time to teach the children?
Hindi: बच्चोंं को कब पढना है ?
English: When is the time to think like this?
Hindi: ये सब सोचने का ये वक़्त क्या है ?
English: When is the use of antibiotics necessary?
Hindi: एंटीबॉयोटिक की जरूरत कब?
English: When is the website need to be launched by?
Hindi: स्टार्टअप की वेबसाइट कब बनानी चाहिए?
English: When is the wedding?...
Hindi: शादी कब की है. . . ?
English: When is the winter solstice in 2017?
Hindi: 2017 में सूर्य ग्रहण कब है ?
English: When is the women's semi-finals of the French Open 2021?
Hindi: फ्रेंच ओपन 2021 महिला फाइनल कब है?
English: When is the women's singles final of the French Open 2021?
Hindi: फ्रेंच ओपन 2021 महिला फाइनल कब है?
English: When is the world Pneumonia Day celebrated every year?
Hindi: प्रतिवर्ष विश्व निमोनिया दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is the world going to put a stop to this horror?
Hindi: दुनिया कब इस शाइज़ा से उबर पाएगी?
English: When is the world's day of social justice?
Hindi: विश्व् सामाजिक न्याय दिवस कब है?
English: When is the year-end?
Hindi: ये साल कब ख़त्म होगा?
English: When is there enough money in the bank account?
Hindi: बैंक खाते में पैसा कब आएगा?
English: When is this going to be enough?
Hindi: ये सब ठीक कब होगा?
English: When is this going to be on sale?
Hindi: यह बिक्री पर कब होगा?
English: When is this year's contest?
Hindi: इस साल कब है मुहूर्त?
English: When is this year's parade?
Hindi: इस साल कब है मुहूर्त?
English: When is this year's presidential election?
Hindi: इस साल चुनाव कब होगा?
English: When is triiodothyronine T3 testing recommended?
Hindi: ट्राईआयोडोथायरोनिन टोटल टीटी3 टेस्ट कैसे किया जाता है?
English: When is uncircumcision profitable?
Hindi: ईष्र्या लाभदायक कब होती है?
English: When is union of soviet socialist republics established?
Hindi: यूनियन ऑफ़ सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक कब अस्तित्व में आया ?
English: When is world day for safety and health at work is celebrated?
Hindi: विश्व सुरक्षा और स्वास्थ्य कार्य दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is world teachers day in 2020.
Hindi: विश्व शिक्षक दिवस 2020 कब है ?
English: When is world's Standard's Day celebrated?
Hindi: विश्व मानक दिवस कब मनाया जाता है?
English: When is your brother's wedding?
Hindi: कब होगी आपके भाई की शादी
English: When is your brother?
Hindi: तुम्हारा भाई उठता कब है?
English: When is your child's Wedding?
Hindi: कब कर रही हो बेटे की शादी?
English: When is your friend's wedding?
Hindi: मेरे दोस्त की शादी कब होगी ?
English: When is your sister's wedding?
Hindi: कब होगी आपकी बहन की शादी
English: When is your son planning to get married?
Hindi: कब कर रही हो बेटे की शादी?
English: When is your time to sing?
Hindi: कब गाया जाये ?
English: When isn't a dual land a good idea?
Hindi: जब दोहरी नागरिकता नहीं एक अच्छा विचार है?
English: When isn't a mom?
Hindi: एक औरत कब मां नहीं होती?
English: When isn't a writer?
Hindi: जब लेखक नहीं बन गया?
English: When it is feasible and when it is not?
Hindi: यह कब उचित हैं और कब नहीं है?
English: When it 'once upon a time' in stories and in rhyme
Hindi: जब एक बार कहानियों में और तुकबंदी में
English: When it Can't Be Used
Hindi: जब उसका उपयोग न कर पाऊँ
English: When it Comes to Reviews,
Hindi: जब आती हैं समीक्षाएं,
English: When it Happens 1983
Hindi: एक बार चले आओ 1983
English: When it Seems,
Hindi: जब लगता है,
English: When it Won't Go
Hindi: जब रहा नहीं जायेगा
English: When it absorbs water!
Hindi: जब पड़ती है पानी की मार !
English: When it aired on UK television, the scene was notably absent.
Hindi: जब यह यूके टेलीविजन पर प्रसारित हुआ, तो यह दृश्य उल्लेखनीय रूप से अनुपस्थित था।
English: When it all belongs to you
Hindi: जब सब तुम्हारा है
English: When it all comes down to it popularity means nothing.
Hindi: जब यह सब इसके नीचे आता है, तो लोकप्रियता का मतलब कुछ भी नहीं है।
English: When it all comes down to it, popularity designates nothing.
Hindi: जब यह सब इसके नीचे आता है, तो लोकप्रियता का मतलब कुछ भी नहीं है।
English: When it all comes down to it, popularity means nothing.
Hindi: जब यह सब इसके नीचे आता है, तो लोकप्रियता का मतलब कुछ भी नहीं है।
English: When it all comes home
Hindi: जब सब घरों में आई
English: When it all comes right
Hindi: सब कुछ ठीक-ठाक गुजर जाने पर
English: When it all goes Black
Hindi: जब सब कुछ काला है
English: When it all goes black
Hindi: जब सब कुछ काला है
English: When it all goes black,
Hindi: जब सब कुछ काला है,
English: When it all goes down!
Hindi: जब सब कुछ मिट सा जायेगा !
English: When it all goes quiet.
Hindi: जब सब चुप हो जाएँ।
English: When it all goes wrong for you,
Hindi: जब सारी गलती हो आपकी,
English: When it all had to take place
Hindi: और जब सब होना ही था
English: When it all seems like it's wrong
Hindi: जब ऐसा लगता है कि यह सब गलत है
English: When it all went outta me?
Hindi: मेरे सब अपने कब दूर हो गये?
English: When it all wraps.
Hindi: जब सब छिनता जाता है।
English: When it appear larger.
Hindi: जब यह ज्यादा दिखने लगें.
English: When it appeared a comfortable piece of furniture is not precisely known.
Hindi: जब ऐसा लगा फर्नीचर का एक टुकड़ा आरामदायक ठीक ज्ञात नहीं है।
English: When it are to women, the rule does not follow what with the same guidelines.
Hindi: जब महिलाओं की बात आती है, तो नियम समान दिशानिर्देशों का पालन नहीं करता है।
English: When it arises as a contradiction, on the one hand, between stable feelings towards a living being, work, phenomenon, subject and, on the other hand, short-term emotions provoked by them, such a duality is considered to be a corresponding norm.
Hindi: जब यह एक विरोधाभास के रूप में उठता है, तो एक ओर, एक जीवित प्राणी, काम, घटना, विषय के प्रति स्थिर भावनाओं के बीच और दूसरी ओर, उनके द्वारा उकसाए गए अल्पकालिक भावनाएं, इस तरह के द्वंद्व को एक संगत मानदंड माना जाता है।
English: When it arrived, it really did look good.
Hindi: जब वो आयी, तो सच में यार बहुत अच्छी लग रही थी.
English: When it asks his name,
Hindi: जब उनका नाम लेकर,
English: When it asks to reboot, do so.
Hindi: जब पुनरारंभ करने के लिए कहा जाए, तो ऐसा करें।
English: When it became available the services of the company?
Hindi: कंपनी की सेवाएं कब उपलब्ध हो गईं?
English: When it became clear that he wanted to stay for a while, Monsignor Leonardo Sapienza, the head of protocol, got up and gave the boy his chair at the pope's right.
Hindi: जब यह स्पष्ट हो गया कि वह कुछ समय के लिए रुकना चाहता है, तो प्रोटोकॉल के प्रमुख मोनसिग्नोर लियोनार्डो सैपिएन्ज़ा उठे और लड़के को पोप के दाहिनी ओर अपनी कुर्सी दे दी।