Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Losses on mortgage-backed securities and other assets purchased with borrowed money have dramatically reduced the capital base of financial institutions, rendering many either insolvent or less capable of lending.
Hindi: गिरवी समर्थित प्रतिभूतियां और उधार लिए गए धन से खरीदी गई परिसंपत्तियों पर क्षतियों ने वित्तीय संस्थाओं के पूंजीगत आधार को नाटकीय तरीके से कम कर दिया है, इसने कइयों को या तो दिवालिया बना दिया है या फिर उधार देने की क्षमता को ही कम कर दिया है।
English: Losses other than Total Loss will fall under Partial Loss category.
Hindi: सम्पूर्ण हानि के अलावा अन्य हानियां आंशिक हानि की श्रेणी में मानी जाएगी।
English: Losses to Railways
Hindi: रेलवे को नुकसान
English: Losses which have occured in different time period.
Hindi: ऐसी हानियां जो भिन्न-भिन्न समयावधि के दौरान हुई हों।
English: Losses worth crores of rupees were thus incurred.
Hindi: इससे करोड़ों रुपए का नुकसान हो गया।
English: Losses, however, narrowed year-on-year.
Hindi: हालांकि सालाना आधार पर घाटे में कमी दर्ज की गई।
English: Losses 1
Hindi: हारे 1
English: Lossy File Format
Hindi: लॉसी फ़ाइल फार्मेट
English: Lost TV series
Hindi: लॉस्ट टीवी शृंखला
English: Lost Chandrayaan-1 found orbiting Moon
Hindi: नासा ने ढूंढ निकाला लापता चंद्रयान-1
English: Lost City of Atlantis
Hindi: अटलांटिस का खोया शहर
English: Lost Goods or Parcel
Hindi: खोया हुआ सामान या पार्सल
English: Lost Kingfisher Airlines
Hindi: किंगफिशर एयरलाइंस को घाटा
English: Lost Mythological Cities of India
Hindi: भारत के खोये हुए पौराणिक शहर
English: Lost Warrior
Hindi: हारा हुआ योद्धा
English: Lost a friend, philosopher and guardian Rajat Sharma's emotional tribute to Arun Jaitley  Watch
Hindi: मैंने एक दोस्त, दार्शनिक और अभिभावक खो दिया अरुण जेटली को रजत शर्मा की भावभीनी श्रद्धांजलि  देखें
English: Lost and found counters are generally seen at the big malls.
Hindi: बडे-बडे स्टोर्स में सामान्यतः खोया-पाया काउन्टर देखने को मिल जाते हैं।
English: Lost and found in London
Hindi: लंदन में गुम
English: Lost are those who slay their children, from folly, without knowledge, and forbid food which Allah hath provided for them, inventing lies against Allah. They have indeed gone astray and heeded no guidance.
Hindi: वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
English: Lost are those who, without knowledge, have foolishly slain their own children and made unlawful that which Allah has provided them, fabricating lies about Allah. They have gone astray and are not guided.
Hindi: वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
English: Lost baggage insurance You are covered for loss of checked baggage in excess of 48 hours of arrival at your destination in the event of theft or total loss of baggage during domestic and international flights for up to 1,200
Hindi: सामान खोने का बीमा  घरेलू या अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के दौरान सुरक्षा जांच के बाद अगर आपको सामान खो जाता है या चोरी हो जाता है तो अपने गंतव्य स्थान पर पहुंचने के 48 घंटों के दौरान आपको सामान खोने के लिए कवर मिलेगा।
English: Lost battle
Hindi: हारी हुई लड़ाई
English: Lost but Valued
Hindi: खो गया, मगर है कीमती
English: Lost by 10 runs
Hindi: 10 विकेटों से करारी हार
English: Lost by 5 wickets
Hindi: 5 विकेट से जीता
English: Lost child reunited with parents
Hindi: गुम हुए बच्चों को मिलाया परिजनों से
English: Lost city
Hindi: खो गया है एक शहर
English: Lost connection with console log 
Hindi: कंसोल लॉग से कनेक्शन टूटा
English: Lost connection with the policy service. Please reset the device or contact your support representative.
Hindi: नीति सेवा से कनेक्शन टूट गया है. कृपया डिवाइस रीसेट करें या अपने सहायता प्रतिनिधि से संपर्क करें.
English: Lost dreams
Hindi: खो गये सपने
English: Lost footage of the missing Socorro Sequence where Tuco continues his search for Blondie in a Texican pueblo while Blondie is in a hotel room with a Mexican woman Silvana Bacci is reconstructed with photos and unfinished snippets from the French trailer.
Hindi: सोकोरो वाला दृश्य जिसमे ट्युको एक टेक्सिकन प्युब्लो में ब्लौंडी की खोज मे लगा रहता है जबकि ब्लौंडी एक मेक्सिकन महिला के साथ एक होटल के कमरे में होता है, इस हिस्से की फिल्म भी खो गयी थी जिसे फ्रेंच ट्रेलर के चित्रों और अधूरे कतरनों की सहायता से फिर से बनाया गया था।
English: Lost for half a century, historic photographs of Cuban revolutionary Che Guevara taken by an AFP photographer shortly after his execution have come to light in a small Spanish town.
Hindi: लातीन अमेरिकी क्रांतिकारी चे ग्वेरा की ऐतिहासिक तस्वीरें स्पेन के एक छोटे से कस्बे में फिर से दिखी हैं जिन्हें बोलिवियाई सेना के हाथों हत्या के तुरंत बाद एएफपी के एक फोटोग्राफर ने खींचा था। यह तस्वीरें आधी सदी से लापता थीं।
English: Lost in darkness
Hindi: अंधेरे में खोता हुआ
English: Lost in dreams
Hindi: सपनों में खो जाते हो
English: Lost in first round
Hindi: पहले दौर में हारे प्रजनेश
English: Lost in the woods
Hindi: जंगल में गुम होकर
English: Lost in thought!
Hindi: सोच में पड़ गए जनाब !
English: Lost it?
Hindi: क्या, खो दिया?
English: Lost on the path?
Hindi: राह में अकड़े रहे?
English: Lost one eye in a car accident
Hindi: कार दुर्घटना में आँख गई
English: Lost or Damaged Books
Hindi: खोई हुई या क्षतिग्रस्त किताबें
English: Lost power?
Hindi: ताकत खो चुके हैं?
English: Lost somewhere nowhere to be found
Hindi: कहीं पाया न ठिकाना तिरे दीवाने का
English: Lost star
Hindi: खो दिया हैं उभरता हुआ सितारा
English: Lost temple discovered after 1,000 years in China
Hindi: चीन में एक हजार साल बाद मिला लापता मंदिर
English: Lost time is never found again.
Hindi: खोया समय कभी फिर नहीं मिलता.
English: Lost to DC by 6 wickets in Mumbai
Hindi: मुंबई से 6 विकेट से हारे
English: Lost to India by 4 wickets
Hindi: भारत के गिरे 4 विकेट
English: Lost to the phone
Hindi: फोन में गुम
English: Lost two wickets in the powerplay.
Hindi: पावरप्ले में उसने दो विकेट और गंवाये।
English: Lost vs England
Hindi: हार बनाम इंग्लैंड
English: Lost was filmed on Panavision 35 mm cameras almost entirely on the Hawaiian island of Oahu given the easily accessible, wide diversity of filming locations.
Hindi: लॉस्ट 35 मिमी पानाविजन कैमरे से हवाई द्वीप के ओआहू में लगभग पूरी तरह से फिल्माया गया है।
English: Lost's two-part pilot episode was the most expensive in the network's history, reportedly costing between US10 and 14 million, compared to the average cost of an hour-long pilot in 2005 of 4 million.
Hindi: लॉस्ट का 2 भाग का प्रायोगिक प्रकरण नेटवर्क के इतिहास में सबसे महंगा था, कथित तौर पर 10 और 14 मिलियन अमेरिकी डॉलर, जबकि 2005 में एक घंटे के प्रायोगिक प्रकरण की औसत लागत 4 मिलियन अमेरिकी डॉलर थी।
English: Lost Saina Nehwal to China's Yihan Wang in the final of the Indonesian Open Super Series in Jakarta.
Hindi: जकार्ता  भारत की साइना नेहवाल इंडोनेशिया ओपन के फाइनल में चीन की शुएरुई ली को हराने के बाद स्वर्ण पदक चूमते हुए।
English: Lot No.2
Hindi: लॉट नंबर 2
English: Lot Of Similarities Between Virat Kohli And Imran Khan Abdul Qadir
Hindi: कोहली और इमरान में काफी समानतायें  कादिर
English: Lot and his family lived in the city of Sodom.
Hindi: लूत और उसका परिवार सदोम के नगर में रहता था ।
English: Lot and his family lived nearby. Genesis 14 3 - 7.
Hindi: वहीं पास में लूत और उसका परिवार रहता था ।  उत्पत्ति 14 3 - 7.
English: Lot and his family, too, had to abandon home and possessions in order to save their lives.
Hindi: लूत और उसके परिवार को भी, अपनी जानें बचाने के लिए घर और सम्पत्ति को त्याग देना पड़ा ।
English: Lot could have happened if I hadnt cashed in on opportunities Rohit
Hindi: मौकों का फायदा नहीं उठाता तो कुछ भी हो सकता था रोहित
English: Lot of Research activity is carried out by RGNIYD faculty members.
Hindi: आरजीएनआईवाईडी संकाय सदस्यों द्वारा बहुत सारे अनुसंधान कार्य किए जाते हैं।
English: Lot of allegations have been brought against me by the government.
Hindi: इतने मुकदमे मेरे खिलाफ लगाए हैं नपुंसक सरकार ने।
English: Lot of atrocities are being committed on them.
Hindi: उन पर कई तरह के अत्याचार होते हैं।
English: Lot of believers, no proof.
Hindi: विश्वासियों के बहुत कुछ है, कोई सबूत नहीं है।
English: Lot of blood has been shed.
Hindi: खून कई दफे दिया है.
English: Lot of cars were damaged.
Hindi: कई गाड़ियों में तोड़फोड़ की गई।
English: Lot of cases I faced, but in the interest of the party and nation, we have to bring a secular government here.
Hindi: ढेर सारे मामलों से मैं दो चार हुआ लेकिन पार्टी और राष्ट्र के हित में हमें यहां धर्मनिरपेक्ष सरकार लाना है.
English: Lot of credit should be given to Rahul, who played both pacers and spinners well during his 85-ball knock that had four boundaries.
Hindi: काफी श्रेय राहुल को दिया जाना चाहिए जिन्होंने 85 गेंद की चार चौके जड़ित पारी के दौरान तेज गेंदबाजों और स्पिनरों दोनों का अच्छी तरह सामना किया.
English: Lot of damage has been caused.
Hindi: जिससे काफी क्षति हुई थी।
English: Lot of deliberation was done by the participants on best operational practices for improved performance, discussion of unit operation during the period of October 2008 to September 2009.
Hindi: अक्टूबर, 2008 से सितम्बर, 2009 तक की अवधि के दौरान उन्नत निष्पादन, यूनिट प्रचलन पर चर्चा हेतु उत्कृष्ट प्रचलनात्मक पद्धति पर भागीदारों द्वारा व्यापक विचार-विमर्ष किया गया।
English: Lot of development has taken place.
Hindi: काफी विकास कार्य हुआ है।
English: Lot of developmental activity has taken place and is going on.
Hindi: अनेक विकास कार्य जारी हैं।
English: Lot of discussion goes on about the activities of the developed nations of the world, but the world pays little attention to the activities involving poor countries like ours.
Hindi: दुनिया में समृद्ध देशों की गतिविधियों की चर्चा बहुत होती है, लेकिन हम जैसे गरीब देश उसकी गतिविधियों पर दुनिया की नजर बहुत कम जाती है।
English: Lot of efforts are being done to fuel violence in Jammu and KashmirPM Modi said.
Hindi: पीएम ने कहा, जम्मू-कश्मीर में हिंसा भड़काने की भरपूर कोशिश हो रही है।
English: Lot of efforts being made from across the border to foment violence in Jammu and Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू-कश्मीर में हिंसा भड़काने के लिए सीमा पार से बहुत कोशिश की जा रही है।
English: Lot of emphasis have been laid over it.
Hindi: इसके ऊपर बड़ा ज़ोर दिया गया.
English: Lot of focus is on social sector in which allocation will go up from 63 per cent to 65 per cent during the 12th plan.
Hindi: सामाजिक क्षेत्र पर काफी अधिक ध्यान दिया गया है जिसका आवंटन 12वीं योजना के दौरान 63 प्रतिशत से बढ़कर 65 प्रतिशत हो जाएगा।
English: Lot of folks flying in from Midwest and Canada.
Hindi: बहुत से लोग मध्य-पश्चिम और कनाडा से आ रहे हैं।
English: Lot of good things happened.
Hindi: कई अच्छी चीजें हुईं।
English: Lot of houses have developed cracks due to this.
Hindi: इसके चलते कई घरों में दरार आ गई हैं।
English: Lot of improvement have been done during last months.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में उन्होंने काफी प्रगति की है।
English: Lot of improvement is required in batting.
Hindi: बल्लेबाजी में काफी सुधार की आवश्यकता है.
English: Lot of information was gathered.
Hindi: काफी अधिक सूचना जुटाई गई.
English: Lot of issues were discussed, Rajan told reporters after the meeting.
Hindi: बैठक के बाद पत्रकारों से बात करते हुए रजनीकांत ने कहा कि बहुत सारे सवाल थे, जिनका उन्होंने जबाव दिया।
English: Lot of it
Hindi: इसमें बहुत
English: Lot of judgments regarding reservations have been modified subsequently by Indian parliament through constitutional amendments.
Hindi: आरक्षण संबंधी अदालत के अनेक निर्णयों को बाद में भारतीय संसद द्वारा संवैधानिक संशोधनों के माध्यम से बदलाव लाया गया है।
English: Lot of medical preparations must be completed before the camp begins.
Hindi: शिविर के पूर्व बहुत सी औषधीय निर्मितियां पूर्ण करनी पड़ेगीं।
English: Lot of misinformation about the CAA, National Register of Citizenship NRC and National Population Register NPR was being spread by the opposition parties.
Hindi: उन्होंने कहा, सीएए, राष्ट्रीय नागरिकता रजिस्टर एनआरसी और राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर एनपीआर के खिलाफ विपक्षी पार्टियों ने बहुत गलत जानकारियां फैला दी है।
English: Lot of misinformed speculation is going around in media, Economic Affairs Secretary Subhash Chandra Garg tweeted.
Hindi: वित्त मंत्रालय में आर्थिक विभाग के सचिव सुभाष चंद्र गर्ग ने ट्वीट किया, मीडिया में गलत जानकारी वाली तमाम अटकलबाजियां जारी हैं.
English: Lot of money has been spent.
Hindi: बहुत पैसा ख़र्च हुआ.
English: Lot of money is involved in this.
Hindi: इसमें बहुत अधिक रकम शामिल है।
English: Lot of money was invested.
Hindi: काफी ज्यादा पैसा निवेश किया गया है।
English: Lot of money was involved in it.
Hindi: उसमें अकूत पैसा लगा था।
English: Lot of museums are visited in Europe and it is known for its museums and art and craft and creative industries all over the world.
Hindi: संग्रहालयों के बहुत सारे यूरोप में दौरा किया जाता है और यह अपने संग्रहालयों और कला और शिल्प और रचनात्मक उद्योगों के लिए पूरी दुनिया में जाना जाता है।
English: Lot of new technologies developed indigenously were successfully tested in the first Agni-5 trial.
Hindi: स्वदेश में विकसित कई नयी प्रौद्योगिकियों का अग्नि-5 के पहले संस्करण में सफलतापूर्वक परीक्षण किया गया।
English: Lot of operations were carried out.
Hindi: कई आपरेशन किए गए।
English: Lot of other things contributed to it, but the new Prime Minister announced that his very first priority would be to change Australia's position on Kyoto, and he has. Now, they came to an awareness partly because of the horrible drought that they have had.
Hindi: इसमें बहुत सी अन्य चीज़ों का योगदान दिया गया, लेकिन नये प्रधानमन्त्री ने घोषणा की कि उनकी पहली प्राथमिकता है क्योटो में आस्ट्रेलिया की स्थिति बदलना, और उन्होंने ऐसा किया। और अब अपने यहाँ पडे़ भयंकर सूखे के बाद उनमें कुछ जागृति की भावना आई है।
English: Lot of people address skills, speak about the mental aspect of the game.
Hindi: बहुत से लोग कौशल को संबोधित करते हैं, खेल के मानसिक पहलू के बारे में बोलते हैं।
English: Lot of people also call it as dilution and not transformation because how originally it was used and to what it has been taken now could also be a dilution of an original way of utilising that material.
Hindi: बहुत से लोग इसे परिश्रम के रूप में भी कहते हैं और परिवर्तन नहीं क्योंकि मूल रूप से इसका उपयोग कैसे किया गया था और इसे अब क्या लिया गया है, यह उस सामग्री के उपयोग के मूल तरीके का एक कमजोर पड़ना भी हो सकता है।
English: Lot of people compared me with George Best but we had different style of play.
Hindi: कई लोग मेरी तुलना जॉर्ज से करते हैं, लेकिन हमारे खेल के तरीके अलग हैं।
English: Lot of people did it.
Hindi: ऐसा बहुतों ने किया।
English: Lot of people had sustained injuries due to lathi - charge and stone - throwing.
Hindi: पत्थरों और लाठियों से बहुत सारे लोगों को चोट लगी थी।
English: Lot of people has been affected.
Hindi: इससे बड़ी संख्या में लोग प्रभावित हुए हैं।
English: Lot of people have voiced their opinions and for me I can't make comment because I am not making that decision.
Hindi: कई लोगों ने अपना नजरिया रखा है और मैं इस पर टिप्पणी नहीं कर सकता क्योंकि मैं यह फैसला नहीं कर रहा.
English: Lot of people said I shouldnt be there because of the court cases.
Hindi:  उन्होंने कहा, काफी लोगों ने कहा कि मुझे अदालती मामलों की वजह से वहां नहीं होना चाहिए था।
English: Lot of people say that-
Hindi: कई लोगों ने कहा
English: Lot of people told me that its rare to find Igor Sechin of Rosneft, Ameen Nasser of Aramco and Bob Dudley of BP in one room.
Hindi: अनेक लोगों ने मुझे कहा कि रोसनेफिट के इगोर सेचिन, एरैम्को के अमीन नासिर और बीपी के बॉब ड्यूडले को एक कमरे में देखने का अनोखा अवसर मिला।
English: Lot of people who do not know much about computers, find most of the programming languages abstruse.
Hindi: बहुत से लोग जो कंप्यूटर के बारे में ज्यादा नहीं जानते हैं, वे अधिकांश क्रमादेशन भाषाओं को बहुत कठिन पाते हैं।
English: Lot of people would ask questions like, what is the origin of language?
Hindi: बहुत से लोग सवाल पूछेंगे जैसे, भाषा की उत्पत्ति क्या है?
English: Lot of police were present in the rally.
Hindi: प्रदर्शन के दौरान बड़ी संख्या में पुलिस दल मौजूद रहा।
English: Lot of politics had been played.
Hindi: खूब राजनीति बतियाई जाती।
English: Lot of positives, we started well with the ODIs, wanted to do well here but the boys throughout the tour were excellent, put in a lot of hard work.
Hindi: उन्होंने कहा, फिर भी काफी चीजें सकारात्मक रहीं, हमने वनडे में अच्छी शुरूआत की और हम यहां भी अच्छा करना चाहते थे लेकिन लड़के पूरे दौरे के दौरान शानदार रहे, उन्होंने काफी मेहनत की।
English: Lot of questions
Hindi: सवाल हैं कई
English: Lot of research works are taking place in this sector.
Hindi: इस क्षेत्र में रिसर्च के काफी काम होते हैं.
English: Lot of similarities between Virat Kohli and Imran Khan Abdul Qadir
Hindi: कोहली और इमरान में काफी समानतायें  कादिर
English: Lot of similarities between Virat Kohli, Imran Khan Abdul Qadir
Hindi: विराट कोहली और इमरान खान में काफी समानतायें अब्दुल कादिर
English: Lot of small details, the entire form and the structure how intricately it is done and here all the details that we see, corner details, motives, and all the carvings that are done So, it is very elaborate and quite exquisite.
Hindi: बहुत सारे छोटे विवरण, संपूर्ण रूप और संरचना यह कितनी जटिल रूप से की जाती है और यहां वे सभी विवरण हैं जो हम देखते हैं, कोने के विवरण, उद्देश्य और सभी नक्काशी जो किए जाते हैं, तो यह बहुत विस्तृत और काफी उत्तम है।
English: Lot of sparks can be found in the youngsters
Hindi: युवाओं में काफी चिनगारी पाई जा सकती है
English: Lot of sparks can be found in the youngsters.
Hindi: युवाओं में काफी चिनगारी पाई जा सकती है।
English: Lot of terrorists are sitting across the Line to cross here  most of them are suicide bombers.
Hindi: यहां सीमा पार करने के लिए बहुत सारे आतंकवादी सीमा पार में बैठे हैं और उनमें से अधिकतर आत्मघाती हैं।
English: Lot of terrorists are sitting across the Line to cross here and most of them are suicide bombers.
Hindi: यहां लाइन पार करने के लिए बहुत सारे आतंकवादी लाइन में बैठ हैं और उनमें से ज्यादातर आत्मघाती हमलावर हैं।
English: Lot of them are your IIT seniors
Hindi: उनमें से अधिकांश आईआईटी के आपके वरिष्ठ साथी हैं
English: Lot of them are your IIT seniors.
Hindi: उनमें से अधिकांश आईआईटी के आपके वरिष्ठ साथी हैं।
English: Lot of things are lost.
Hindi: कई चीजें गुमशुदा हो रही हैं.
English: Lot of things have been said about him, about how I abused this man or that man.
Hindi: उसके बारे में काफी बातें की गयी है कि कैसे मैंने उस व्यक्ति को गालियां दी।
English: Lot of things have emerged.
Hindi: बहुत सारी चीजें सामने आई हैं।
English: Lot of things have happened.
Hindi: बातें बहुत हुई।
English: Lot of things we wanted to achieve we have achieved.
Hindi: हमने जो भी चाहा, उसमें से काफी कुछ तो हम पाने में कामयाब रहे।
English: Lot of violence is taking place there.
Hindi: वहां भारी हिंसा हो रही है।
English: Lot of work
Hindi: खूब हुए काम
English: Lot of work going on to boost agriculture.
Hindi: एग्रीकल्चर को बूस्ट करने के लिए बहुत सारे काम किये जा रहे हैं।
English: Lot of work needs to be done.
Hindi: काफी काम करने की जरूरत है।
English: Lot of work still needs to be done.
Hindi: अभी भी बहुत ज्यादा काम करने की जरूरत है।
English: Lot of youth have awareness.
Hindi: कई युवा जागरूक हैं।
English: Lot of, you know, interesting aspects that you have in the browser, a large number of aspects that you want to explore, you want to look into the how genomes are similar between different species, what are the gene rich regions and so on and what I am going is, giving you is an example for a particular gene.
Hindi: आप जानते हैं कि ब्राउज़र में आपके पास दिलचस्प पहलुओं, बड़ी संख्या में पहलुओं को आप खोजना चाहते हैं, आप देखना चाहते हैं कि कैसे विभिन्न प्रजातियों के बीच जीनोम समान हैं, जीन समृद्ध क्षेत्र क्या हैं और इसी तरह और मैं क्या कर रहा हूं, आपको एक विशेष जीन के लिए एक उदाहरण देना है।
English: Lot picked what he considered the choicest land, and Abraham moved elsewhere. Genesis 13 5 - 11.
Hindi: लूत ने अपने लिए बेहतरीन जगह चुनी और इब्राहीम कहीं और चला गया ।  उत्पत्ति १३ ५ - ११.
English: Lot size for the issue is 40 shares.
Hindi: शेयर का लॉट साइज 40 शेयर है।
English: Lot to learn from Kejriwal Manpreet
Hindi: केजरीवाल से सीख लेने की जरूरत  मनप्रीत
English: Lot was now without his wife and his material wealth.
Hindi: लूत अब अपनी पत्नी और अपनी भौतिक सम्पत्ति के बिना था ।
English: Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
Hindi: तब लूत उनके पास द्वार बाहर गया, और किवाड़ को अपने पीछे बन्द करके कहा,
English: Lot's of love to the audiences who not only accepted me but also gave me soooo much love.
Hindi: उन दर्शकों को ढेर सारा प्यार, जिन्होंने न केवल मुझे स्वीकारा बल्कि मुझे बहुत प्यार भी दिया।
English: Lotay Tshering called on May 23, 2019, to congratulate Prime Minister Shri Narendra Modi for his victory in the general elections in India.
Hindi: लोटे शेरिंग ने 23 मई, 2019 को प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को भारत में आम चुनावों में मिली जीत के लिए फोन पर बधाई दी।
English: Lotay Tshering graced the swearing-in ceremony of the Prime Minister Shri Narendra Modi on 30th May, 2019.
Hindi: लोटे शेरिंग ने 30 मई, 2019 को प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के शपथ ग्रहण समारोह में शिरकत की।
English: Lotay Tshering lauded the strong leadership provided by PM Shri Modi in India and hoped that India achieved great successes under his vision and leadership.
Hindi: लोटे शेरिंग ने भारत में प्रधानमंत्री श्री मोदी द्वारा प्रदान किए गए मजबूत नेतृत्व की सराहना की और आशा व्यक्त कि भारत उनकी दृष्टि और नेतृत्व में अपार सफलता हासिल करेगा।
English: Lotay Tshering thanked Prime Minister Modi for his greetings and good wishes, and accepted the invitation to visit India at the earliest opportunity.
Hindi: लोटे शेरिंग ने प्रधानमंत्री मोदी को उनकी बधाई और शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद दिया, और जल्द से जल्द भारत आने का निमंत्रण स्वीकार कर लिया।
English: Lotay Tshering, President of Druk Nyamrup Tshogpa, Bhutan congratulates on his partys victory in Bhutan general election Prime Minister Shri Narendra Modi had a telephone conversation today with Dr.
Hindi: लोटे शेरिंग से बातचीत की भूटान के आम चुनाव में उनकी पार्टी की जीत पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने ड्रक न्यामप्रप त्सोग्पा के अध्यक्ष डॉ. लोटे शेरिंग के साथ टेलीफोन पर बातचीत की।
English: Lotha also claimed that the BJP would also form the government in Tripura and also form coalition government with like-minded parties in Meghalaya and Nagaland.
Hindi: लोथा ने यह भी दावा किया कि भाजपा त्रिपुरा में भी सरकार का गठन करेगी और मेघालय तथा नगालैंड में भी वह समान विचारधारा वाली पार्टियों के साथ सरकार का गठन करेगी.
English: Lothal is a place 80 kms from Ahmadabad.
Hindi: लोथल, लोथल अहमदाबाद से 80 किलोमीटर एक जगह है।
English: Lothal is believed to be one of the world's first seaports
Hindi: माना जाता है कि लोथल दुनिया के पहले समुद्रों में से एक है
English: Lothal is believed to be one of the world's first seaports.
Hindi: माना जाता है कि लोथल दुनिया के पहले समुद्रों में से एक है।
English: Lothal is situated near the village of Saragwala in the Dholka Taluka of Ahmedabad district.
Hindi: लोथल, अहमदाबाद जिले के धोलका तालुका के गाँव सरागवाला के निकट स्थित है।
English: Lothal was a vital and thriving trade centre in ancient times, with its trade of beads, gems and valuable ornaments reaching the far corners of West Asia and Africa.
Hindi: प्राचीन समय में यह एक महत्वपूर्ण और संपन्न व्यापार केंद्र था जहाँ से मोती, जवाहरात और कीमती गहने पश्चिम एशिया और अफ्रीका के सुदूर कोनों तक भेजे जाते थे।
English: Lothar Hrnig told the court that he spent five and a half years in solitary confinement and was not released from Brandenburg prison until 1959.
Hindi: लोटॉर होर्निक ने न्यायालय को बताया कि उन्होंने साढ़े पाँच साल एकाकी कारावास में बिताया और उन्हें १९५९ तक ब्रैनडनबर्ग क़ैदखाने से रिहा नहीं किया गया ।
English: Lothar Meggendorfer wasn't the first to evolve the way a story was told, and he certainly wasn't the last.
Hindi: लोथार मेग्जेंडरफर पहले नहीं थे कहानी बताने के तरीके को विकसित करने के लिए और वह निश्चित रूप से अंतिम नहीं था।
English: Lothar Wagner spent seven years in solitary confinement.
Hindi: लोटार वैगनर ने कालकोठरी में सात साल बिताए ।
English: Lothian Buses, the successor company to Edinburgh Corporation Transport Department, operate the majority of city bus services within the city and to surrounding suburbs, with the most routes running via Princes Street.
Hindi: लोथियन बस सेवाएँ, एडिनबर्ग की सर्वाधिक बस सेवाएँ, शहर के केंद्र से बाहरी इलाक़ों तक, संचालित करते हैं, जिनमें ज़यादा तर रूट प्रिंसेस स्ट्रीट से हो कर गुज़रती हैं।