Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hamstring cramps due to lack of electrolytes.
Hindi: इलेक्ट्रोलाइट्स की कमी की वजह से हैमस्ट्रिंग क्रैम्प्स।
English: Hamstring injuries are more common among athletes who tend to run fast and in bursts, such as those playing tennis, basketball, soccer, or football.
Hindi: हैमस्ट्रिंग की चोटें एथलीटों में अधिक आम हो सकती हैं जो तेजी से और फटने में भाग लेते हैं, जैसे कि बास्केटबॉल, टेनिस या फुटबॉल खेलते हैं।
English: Hamstring injuries may be more common in athletes who run fast and in bursts, such as those who play basketball, tennis, or football.
Hindi: हैमस्ट्रिंग की चोटें एथलीटों में अधिक आम हो सकती हैं जो तेजी से और फटने में भाग लेते हैं, जैसे कि बास्केटबॉल, टेनिस या फुटबॉल खेलते हैं।
English: Hamstring injuries might be much more common in athletes who sprint and in bursts, such as basketball, tennis, or football players.
Hindi: हैमस्ट्रिंग की चोटें एथलीटों में अधिक आम हो सकती हैं जो तेजी से और फटने में भाग लेते हैं, जैसे कि बास्केटबॉल, टेनिस या फुटबॉल खेलते हैं।
English: Hamtramck elected an all-Muslim city council and a Muslim mayor, making it the first city in the United States to have a Muslim government.
Hindi: हैमट्रैक ने एक ऑल-मुस्लिम सिटी काउंसिल और एक मुस्लिम मेयर का चुनाव किया है, जो अमेरिका में मुस्लिम-अमेरिकी सरकार बनाने वाला पहला शहर है.
English: Hamtramck has elected an all-Muslim City Council and a Muslim mayor, becoming the first in the US to have a Muslim-American government.
Hindi: हैमट्रैक ने एक ऑल-मुस्लिम सिटी काउंसिल और एक मुस्लिम मेयर का चुनाव किया है, जो अमेरिका में मुस्लिम-अमेरिकी सरकार बनाने वाला पहला शहर है.
English: Hamtramck is America's first majority Muslim city.
Hindi: हैमट्रैक अमेरिका का पहला बहुसंख्यक-मुस्लिम शहर था
English: Hamza Bin Laden was about 30 years old.
Hindi: हमज़ा बिन लादेन की उम्र 30 साल के आस-पास है.
English: Hamza bin Laden is believed to have been roughly 30 years of age.
Hindi: माना जाता है कि हमज़ा बिन लादेन की उम्र 30 साल थी.
English: Hamza bin Laden was believed to have been in his 30s.
Hindi: माना जाता है कि हमज़ा बिन लादेन की उम्र 30 साल थी.
English: Hamza bin Laden was responsible for planning and dealing with various terrorist groups.
Hindi: हमजा बिन लादेन कई आतंकवादी समूहों के साथ योजना बनाने और उनसे डील करने का जिम्मेदार था।
English: Hamza bin Ladin was responsible for planning and dealing with various terrorist groups.
Hindi: हमजा बिन लादेन कई आतंकवादी समूहों के साथ योजना बनाने और उनसे डील करने का जिम्मेदार था।
English: Hamza has recorded four audio messages in the last two years.
Hindi: दो साल में हम्जा ने चार ऑडियो संदेश रिकॉर्ड किए
English: Hamza is the son of one of Osama's three surviving wives, Khairiah Sabar, who was living with her husband in a compound in Abbottabad.
Hindi: हमज़ा, ओसामा की तीन जीवित पत्नियों में से एक खैरिया सबार का बेटा है, जो एबटाबाद के एक परिसर में अपने पति ओसामा बिन लादेन के साथ रह रही थी.
English: Hamza's last known public statement was released by al Qaida's media arm in 2018.
Hindi: आपको बता दें कि हमजा का आखिरी ज्ञात सार्वजनिक बयान 2018 में आतंकी संगठन अल कायदा की मीडिया शाखा द्वारा जारी किया गया था।
English: Hamza, 30, was being groomed as a possible leader of al-Qaeda.
Hindi: 30 वर्षीय हमजा को अल-कायदा के संभावित नेता के रूप में तैयार किया जा रहा था।
English: Hamza, 30, was being groomed as a possible leader of al-Qaida.
Hindi: 30 वर्षीय हमजा को अल-कायदा के संभावित नेता के रूप में तैयार किया जा रहा था।
English: Han Chinese men are sent to live with Uighur women in China's western region of Xinjiang.
Hindi: इसमें हान चीनी पुरुषों को शिनजियांग के पश्चिमी क्षेत्र में उइगर महिलाओं के साथ रहने के लिए भेजा जाता है।
English: Han Mi-nyeo is a particularly interesting character in the show.
Hindi: हान मि-नियो शो में एक विशेष रूप से दिलचस्प चरित्र है।
English: Han Solo has resigned his military commission and runs his own shipping company, although he still finds time to go on mostly legal adventures with his friend, Lando Calrissian, and take part in starship races around the galaxy.
Hindi: हान सोलो ने अपने सैन्य आयोग से इस्तीफा दे दिया है और अपनी खुद की शिपिंग कंपनी चलाते हैं, हालांकि उन्हें अभी भी अपने दोस्त, लैंडो कैलिसियन के साथ ज्यादातर कानूनी रोमांच पर जाने और आकाशगंगा के आसपास स्टारशिप दौड़ में भाग लेने का समय मिलता है।
English: Hana's last day
Hindi: जिन्ना का अंतिम दिन
English: Hana, the little cat that you see at the end of the video, is by the way not a big fan of brushing, as you can read under the video she is just too small and prefers to play.
Hindi: हाना, छोटी बिल्ली जिसे आप वीडियो के अंत में देखते हैं, वैसे ब्रश करने का बड़ा प्रशंसक नहीं है, जैसा कि आप वीडियो के नीचे पढ़ सकते हैंः वह अभी बहुत छोटी है और खेलना पसंद करती है।
English: Hana-chan is very hyperactive and spends most of her time being happy-go-lucky.
Hindi: हाना-चान बहुत ही अतिसक्रिय है और अपना अधिकांश समय खुशमिजाज रहने में बिताती है।
English: Hana you gonna do the same to me?
Hindi: इन्द्र० क्या तुम मेरे साथ भी वही करना चाहते हो?
English: Hanabusa Itch  , 1652 - February 7, 1724 was a Japanese painter, calligrapher, and haiku poet.
Hindi: हनबुसा इचो   , 1652 - 7 फरवरी, 1724 एक जापानी चित्रकार, कॉलिग्राफर और हाइकू कवि थे।
English: Hanabusa Who's clothes are these?
Hindi: नैनाः ये किस के कपड़े हैं?
English: Hanan's father is Muslim.
Hindi: फरहान के पिता मुस्लिम हैं।
English: Hanazono Jinja is a peaceful, secret place to relax and recharge before pushing through the rest of the night.
Hindi: हानाज़ोनो जिन्जा आराम से आराम करने और रात के बाकी हिस्सों से पहले पहुंचने से पहले रिचार्ज करने के लिए एक शांतिपूर्ण, गुप्त जगह है।
English: Hanchinal Receives 6th M.S. Swaminathan Award
Hindi: हंचिनल को 6 वां एम. एस. स्वामीनाथन पुरस्कार प्राप्त
English: Hanchinal receives 6th M.S. Swaminathan Award
Hindi: हंचिनल को 6 वां एम. एस. स्वामीनाथन पुरस्कार प्राप्त
English: Hanchinal receives M.S. Swaminathan Award
Hindi: हंचिनल को 6 वां एम. एस. स्वामीनाथन पुरस्कार प्राप्त
English: Hancock County is divided into the following 3 districts.
Hindi: शिंजुकु को निम्नलिखित तीन जिलों में विभाजित किया गया है।
English: Hancock resigned after admitting that he broke social distancing guidelines during an alleged affair with his aide, which caused an outrage in the country.
Hindi: हैनकॉक ने यह स्वीकार करने के बाद इस्तीफा दे दिया था कि उन्होंने अपने सहयोगी के साथ एक कथित संबंध के दौरान सामाजिक दूरी के दिशानिदेशरें को तोड़ा।
English: Hancock's alternative Javid has already held two of the highest jobs in authorities, serving as finance minister from 2019 to 2020 and inside minister in 2018.
Hindi: हैनकॉक की जगह लेने वाले जाविद ने 2019 से 2020 तक वित्त मंत्री और 2018 में आंतरिक मंत्री के रूप में सेवारत, सरकार में पहले ही दो शीर्ष पदों पर कार्य किया है।
English: Hancock's replacement Javid has already held two of the major jobs in government, serving as finance minister from 2019 to 2020 and interior minister in 2018.
Hindi: हैनकॉक की जगह लेने वाले जाविद ने 2019 से 2020 तक वित्त मंत्री और 2018 में आंतरिक मंत्री के रूप में सेवारत, सरकार में पहले ही दो शीर्ष पदों पर कार्य किया है।
English: Hand Assembled in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में इकट्ठे हुए हाथ
English: Hand Embroidery class is very easy, relaxing and one of the least expensive hobby.
Hindi: हैंड एम्ब्रायडरी क्लास बहुत आसान, आरामदेह और कम से कम खर्चीला शौक है।
English: Hand Expressing How and When To Use It
Hindi: हाथ व्यक्त करनाः इसका उपयोग कैसे और कब करना है
English: Hand Grenades were not the only attempt at projectile explosives for infantry.
Hindi: पैदल सेना के लिए प्रक्षेप्य विस्फोटकों में हथगोले ही एकमात्र प्रयास नहीं थे।
English: Hand Omaha is a community-card game played with two to ten players on one table.
Hindi: ओमाहा एक कम्युनिटी कार्ड गेम है, जो एक टेबल पर दो से दस खिलाड़ियों के साथ खेला जाता है।
English: Hand Painted Wall Murals
Hindi: चित्रित हाथ से चित्रित दीवार पैनलः
English: Hand Picking is a method of separating easily identifiable material from a mixture using our hands.
Hindi: हस्तचयन हमारे हाथों का उपयोग करके आसानी से पहचाने जाने योग्य सामग्री को मिश्रण से अलग करने की एक विधि है।
English: Hand Puppet books - make stories and be creative with kids and when they grow up to 3 to 4 years old, tell them to make their own stories and narrate.
Hindi: हाथ कठपुतली किताबें - कहानियां बनाएं और जब वे 3 से 4 साल तक बड़े हो जाएं, तो उन्हें अपनी कहानियां बनाने और वर्णन करने के लिए कहें।
English: Hand Sanitizers and Face Masks are at very high popular demand.
Hindi: हैंड सैनिटाइजर और फेस मास्क उच्च मांग में हैं।
English: Hand Sanitizers have been proven to have properties capable of killing the microbes present on surfaces and this microbe-killing property is given to Sanitizers by the alcohol present in them.
Hindi: हैंड सैनिटाइज़र को सतहों पर मौजूद रोगाणुओं को मारने में सक्षम गुण साबित हुए हैं और यह सूक्ष्म जीव-हत्या की संपत्ति सैनिटाइज़र को उनमें मौजूद अल्कोहल द्वारा दी गई है।
English: Hand Sanitizers kill 99.99 harmful bacteria in just 15 seconds, helping to prevent the spread of many common bacteria.
Hindi: 2. केवल 15 सेकंड में 99.99 हानिकारक बैक्टीरिया को मारें, जिससे कई सामान्य बैक्टीरिया के प्रसार को रोकने में मदद मिलती है।
English: Hand Sanitizers to be taxed at 18 GST
Hindi: हैंड सैनिटइाइजर पर लगेगा 18 प्रतिशत जीएसटी
English: Hand Signed and Numbered Limited Edition Prints
Hindi: हस्ताक्षर और संख्या सीमित संस्करण प्रिंट
English: Hand allowance is a topic frequently discussed in context of commercial air travel.
Hindi: हैंड बैगेज भत्ता व्यावसायिक हवाई यात्र ा के संदर्भ में अक्सर चर्चा का विषय है।
English: Hand and Foot Problems
Hindi: हाथों और पैरों की समस्याएं
English: Hand and Foot.
Hindi: हाथ और पैर ।
English: Hand and body motions should be confined to the lowest classification with which it is possible to perform the work satisfactorily.
Hindi: हाथ, हाथ और शरीर के आंदोलनों को सबसे कम वर्गीकरण तक सीमित किया जाना चाहिए, जिसके साथ काम को संतोषजनक ढंग से करना संभव है।
English: Hand and foot problems
Hindi: हाथों और पैरों की समस्याएं
English: Hand and foot.
Hindi: हाथ और पैर ।
English: Hand and wrist injuries are extremely common.
Hindi: हाथ और उंगली की चोटें काफी आम हैं।
English: Hand at the back of the neck
Hindi: गर्दन के पीछे हाथ
English: Hand baggage allowance is a topic frequently discussed in the context of commercial air travel.
Hindi: हैंड बैगेज भत्ता व्यावसायिक हवाई यात्र ा के संदर्भ में अक्सर चर्चा का विषय है।
English: Hand behind his back.
Hindi: अपनी पीठ के पीछे हाथ।
English: Hand behind the head.
Hindi: सिर के पीछे हाथ।
English: Hand bill from the New York City Board of Health, 1832.
Hindi: न्यूयॉर्क सिटी बोर्ड ऑफ हेल्थ पैम्फलेट, 1832।
English: Hand brake at the end of the zip-line.
Hindi: ज़िप लाइन के अंत में हाथ ब्रेक।
English: Hand chain length can be adjusted.
Hindi: घूर्णन हाथ की लंबाई को अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Hand did not burn.
Hindi: हाथो को ना जलाया होता. .
English: Hand did not reach.
Hindi: हाथ नहीं पहुंचे।
English: Hand doesn't show up
Hindi: हाथ नही आता है
English: Hand drawing for children.
Hindi: बच्चों के हाथ की बनी पेंटिंग.
English: Hand driers are not effective in killing the coronavirus.
Hindi: कोरोनो वायरस को मारने में हैंड ड्रायर प्रभावी नहीं हैं
English: Hand dryers are not effective in killing coronavirus.
Hindi: कोरोनो वायरस को मारने में हैंड ड्रायर प्रभावी नहीं हैं
English: Hand eye co-ordination development.
Hindi: विकास के हाथ से आँख समन्वय ।
English: Hand foot and mouth disease Coxsackievirus
Hindi: हाथ-पैर और मुंह का रोग कोक्सैकिवायरस
English: Hand foot and mouth disease coxsackie
Hindi: हाथ-पैर और मुंह का रोग कोक्सैकिवायरस
English: Hand grenades were not the only attempt at projectile explosives for infantry.
Hindi: पैदल सेना के लिए प्रक्षेप्य विस्फोटकों में हथगोले ही एकमात्र प्रयास नहीं थे।
English: Hand grenades, weapons and cash have been recovered from them.
Hindi: इनके पास से ग्रेनेड, हथियार व नकदी बरामद की गई है.
English: Hand grip on the back.
Hindi: पीठ पर हाथ रख्ण।
English: Hand has to be open.
Hindi: हाथ खुले होने चाहिए।
English: Hand held - to get a vitamin drink, you need to put a lot of effort.
Hindi: हाथ पकड़े हुए - विटामिन पेय पाने के लिए, आपको बहुत प्रयास करने की आवश्यकता है।
English: Hand him the book.
Hindi: वह किताब उसे भेंट कर दें।
English: Hand holding up a cup of coffee
Hindi: हाथ एक कप कॉफी पकड़े
English: Hand hygiene is essential to stop the spread of infection and can dramatically reduce your chances of diarrhea, vomiting, food poisoning, gastroenteritis, flu, norovirus, MRSA, or even hepatitis A.
Hindi: संक्रमण के प्रसार को रोकने के लिए हाथ स्वच्छता आवश्यक है और दस्त, उल्टी, खाद्य विषाक्तता, गैस्ट्रोएंटेरिटिस, फ्लू, नोरोवायरस, एमआरएसए, या यहां तक कि हेपेटाइटिस ए की संभावनाओं को नाटकीय रूप से कम कर सकती है।
English: Hand in Hand - Benefits from Both
Hindi: दोनों हाथों में लड्डू - दोनों ओर लाभ
English: Hand in Hand - China and India.
Hindi: हैंड इन हैंड - चीन और भारत।
English: Hand in Hand and Heart to Heart
Hindi: हाथ में हाथ हैं और दिल से दिल मिल रहा हैं
English: Hand in Hand with God
Hindi: ईश्वर के साथ हाथ में हाथ
English: Hand in front of the mouth
Hindi: हाथ को मुँह के पास
English: Hand in hand and heart to heart
Hindi: हाथ में हाथ हैं और दिल से दिल मिल रहा हैं
English: Hand in hand and nothing else
Hindi: हाथ आती है और कुछ भी नहीं
English: Hand in hand with God
Hindi: ईश्वर के साथ हाथ में हाथ
English: Hand in hand with focus is control and, specifically, self-control.
Hindi: फोकस के साथ हाथ में नियंत्रण है और, विशेष रूप से, आत्म-नियंत्रण।
English: Hand in hand with heart
Hindi: दिल के साथ हाथ
English: Hand in hand with his love of attention, he enjoys being trained.
Hindi: ध्यान में अपने प्यार के साथ हाथ में, वह प्रशिक्षित होने का आनंद लेता है।
English: Hand in hand with humankind.
Hindi: मानवता से हाथ मिला कर।
English: Hand in hand, and heart to heart
Hindi: हाथ में हाथ हैं और दिल से दिल मिल रहा हैं
English: Hand in hand, let's go together
Hindi: डाल हाथ में हाथ चले, हम सब मिलकर साथ चले
English: Hand in hand, never letting go
Hindi: हाथों में हाथ लेके, कभी भी ना छोड़ना
English: Hand in the hand of another.
Hindi: ले एक दूजे का हाथ में हाथ।
English: Hand in the night.
Hindi: रात हाथ में।
English: Hand is lifted.
Hindi: हाथ उठाया है।
English: Hand is one of the most important parts of our body that is used for doing almost all the activities...
Hindi: हाथ हमारे शरीर का वो हिस्सा हैं जो सबसे अधिक प्रयोग में आते हैं और. . .
English: Hand is the Congress party's election symbol.
Hindi: कांग्रेस का चुनाव चिन्ह हाथ है.
English: Hand is to become human-beings.
Hindi: हाथ थाम इन्सान ही बनना ।
English: Hand it over to someone
Hindi: इसे किसी को सौंप दें
English: Hand it over to the people!
Hindi: जन जन तक इसे पहुंचा दो!
English: Hand it to them and take another.
Hindi: इन्हें ले जाकर और किसीको दे दो।
English: Hand made from 100
Hindi: 100 हाथ से निर्मित
English: Hand made to order in London.
Hindi: लंदन में ऑर्डर करने के लिए हस्तनिर्मित
English: Hand made with love in Peru.
Hindi: पेरू में प्यार के साथ हस्तनिर्मित।
English: Hand mixers are powerful enough to make a cream, a different type of dough, and even smash ice, and compact enough not to take up space on the surface of the desktop.
Hindi: हैंड मिक्सर एक क्रीम बनाने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली होते हैं, एक अलग प्रकार का आटा, और यहां तक कि बर्फ को तोड़ते हैं, और डेस्कटॉप की सतह पर जगह नहीं लेने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट होते हैं।
English: Hand mixers need to be constantly kept in a hand, and stationary cook their own food, while requiring additional space in the kitchen space.
Hindi: हाथ के मिक्सर को लगातार हाथ में रखने की आवश्यकता होती है, और रसोई घर में अतिरिक्त स्थान की आवश्यकता होती है, जबकि स्टेशनरी अपने स्वयं के भोजन को पकाते हैं।
English: Hand movements, especially onto one's face
Hindi: हाथ की हरकतें, खासकर किसी के चेहरे पर
English: Hand must be placed.
Hindi: हाथ आजमाना चाहिए.
English: Hand of a Friend.
Hindi: दोस्त का हाथ।
English: Hand of an elderly woman holding a computer mouse.
Hindi: कंप्यूटर माउस पकड़े हुए महिला के हाथ का वेक्टर चित्रण।
English: Hand of god!
Hindi: खुदा का हाथ ।
English: Hand of woman.
Hindi: नारी के हाथ.
English: Hand off the baby to your partner or a close friend whenever you can to get a short break.
Hindi: जब भी आप एक छोटा ब्रेक पाने के लिए बच्चे को अपने साथी या करीबी दोस्त को सौंप दें।
English: Hand on coronary heart, I'm overjoyed for Ben and the workforce, however I'm nonetheless a New Zealand supporter.
Hindi: दिल पर हाथ रखकर, मैं बेन और टीम के लिए बहुत खुश हूं, लेकिन मैं अभी भी न्यूजीलैंड का समर्थक हूं।
English: Hand on heart, I am overjoyed for Ben and the team, but I am still a New Zealand supporter.
Hindi: दिल पर हाथ रखकर, मैं बेन और टीम के लिए बहुत खुश हूं, लेकिन मैं अभी भी न्यूजीलैंड का समर्थक हूं।
English: Hand on your heart, ask yourself.
Hindi: हाथ रखो दिल पर अपने ,पूछ लो।
English: Hand out your property to those who need it more than you.
Hindi: अपनी संपत्ति उन लोगों को सौंप दें, जिन्हें आपकी जरूरत से ज्यादा है।
English: Hand over memorable souvenirs to each guest, and after a few days send photos by e-mail.
Hindi: प्रत्येक अतिथि स्मृति चिन्ह दें, और कुछ दिनों में फ़ोटो भेजें।
English: Hand painted and hand glittered, each one is like a tiny work of art.
Hindi: हाथ से पेंट किया हुआ और हाथ से चमकता हुआ, हर एक कला के एक छोटे से काम की तरह है।
English: Hand painted wall murals
Hindi: चित्रित हाथ से चित्रित दीवार पैनलः
English: Hand pallet trucks are simple devices that make it possible to transport one or more pallets without the use of a forklift or other heavy equipment.
Hindi: पैमाने के साथ पैलेट ट्रक स्केल के साथ पैलेट ट्रक सरल उपकरण हैं जो फोर्कलिफ्ट या अन्य भारी उपकरणों के उपयोग के बिना एक या अधिक पैलेट परिवहन करना संभव बनाता है।
English: Hand picking is the method of separating easily identifiable material from a mixture.
Hindi: हस्तचयन हमारे हाथों का उपयोग करके आसानी से पहचाने जाने योग्य सामग्री को मिश्रण से अलग करने की एक विधि है।
English: Hand pounded Rice polished and unpolished
Hindi: हाथ से भरा चावल पॉलिश और बिना पॉलिश किया हुआ
English: Hand raised and...
Hindi: हाथ बढ़ा और-
English: Hand sanitiser will be available for passengers use within the vehicle.
Hindi: वाहन में यात्रियों के उपयोग के लिए हैंड सैनिटाइजर उपलब्ध रहेगा।
English: Hand sanitisers are made available at entry and at various places inside the exam venue for use by the candidates and the staff.
Hindi: 4. उम्मीदवारों और केंद्र के कर्मचारियों के उपयोग के लिए विभिन्न स्थानों पर प्रवेश और परीक्षा स्थल के अंदर हैंड सैनिटाइज़र उपलब्ध होगा।
English: Hand sanitisers will be available for visitors.
Hindi: मेहमानों के लिए हैंड सैनिटाइजर उपलब्ध रहेगा।
English: Hand sanitizer Since some hand sanitizers have ingredients, like fragrances and ethyl alcohol, it's best to keep it off your phone's screen.
Hindi: चूंकि कुछ हैंड सैनिटाइज़र में सुगंध और एथिल अल्कोहल जैसे तत्व होते हैं, इसलिए इसे अपने फोन की स्क्रीन से दूर रखना सबसे अच्छा है।
English: Hand sanitizer at entry and at strategic places should be provided by the organizers.
Hindi: आयोजकों द्वारा प्रवेश और रणनीतिक स्थानों पर हैंड सैनिटाइजर उपलब्ध कराया जाना चाहिए।
English: Hand sanitizer stations can be found throughout the ships.
Hindi: पूरे जहाजों में हैंड सैनिटाइज़र स्टेशन पाए जा सकते हैं।
English: Hand sanitizer will be available inside the entrance and examination venue at various places for the use of the candidates and the staff of the Centre.
Hindi: 4. उम्मीदवारों और केंद्र के कर्मचारियों के उपयोग के लिए विभिन्न स्थानों पर प्रवेश और परीक्षा स्थल के अंदर हैंड सैनिटाइज़र उपलब्ध होगा।
English: Hand sanitizer will be your new best friend
Hindi: हैंड सैनिटाइजर आपका सबसे अच्छा दोस्त होगा
English: Hand sanitizers can be extremely useful when you are out of the house, you should also remember that when you return home, you should wash your hands immediately to protect yourself from the virus.
Hindi: जब आप घर से बाहर होते हैं तो हैंड सैनिटाइजर बेहद उपयोगी हो सकते हैं, आपको यह भी याद रखना चाहिए कि जब आप घर वापस पहुंचते हैं तो वायरस से खुद को बचाने के लिए आपको तुरंत हाथ धोना चाहिए।
English: Hand sanitizers have been proven to have properties capable of killing the microbes present on surfaces, and this property of killing microbes is imparted to the disinfectants by the alcohol contained therein.
Hindi: हैंड सैनिटाइज़र को सतहों पर मौजूद रोगाणुओं को मारने में सक्षम गुण साबित हुए हैं और यह सूक्ष्म जीव-हत्या की संपत्ति सैनिटाइज़र को उनमें मौजूद अल्कोहल द्वारा दी गई है।
English: Hand sanitizers is an alternative way to prevent the spread of viruses and germs when water and soap are not readily available.
Hindi: साबुन और पानी उपलब्ध नहीं होने पर कीटाणु और वायरस के प्रसार को रोकने के लिए हैंड सैनिटाइज़र एक सहायक उपकरण है।
English: Hand sanitizers should be available in these places.
Hindi: इन स्थानों पर हैंड सैनिटाइजर उपलब्ध होने चाहिए।
English: Hand sanitizers with more than 60 per cent alcohol content are most effective at killing microbes.
Hindi: जिन सैनिटाइजर में अल्कोहल की मात्रा 60 से अधिक होती है, वे माइक्रोब्स को खत्म करने में असरदार साबित होते हैं।
English: Hand should not be left empty.
Hindi: खाली हाथ नहीं जाना चाहिए।
English: Hand shower originally is a device for watering flowers, potted plants and other plants.
Hindi: हाथ शावरः मूल रूप से फूलों, कमरों वाले पौधों और अन्य पौधों को पानी देने के लिए एक उपकरण है।
English: Hand signals are given from the driver's
Hindi: ड्राइवर द्वारा हाथ से दिए जाने वाले सिग्नल
English: Hand signed and numbered by the artist!
Hindi: हस्ताक्षर किए और कलाकार द्वारा गिने!
English: Hand tattoo pain stems from the fact that the skin there is thin and sensitive, the needle will be hitting bone throughout the session, and there are a number of muscles and ligaments to make it more painful.
Hindi: हाथ टैटू दर्द इस तथ्य से उपजा है कि वहां की त्वचा पतली और संवेदनशील है, सुई पूरे सत्र में हड्डी से टकराएगी, और इसे और अधिक दर्दनाक बनाने के लिए कई मांसपेशियां और स्नायुबंधन हैं।
English: Hand tattoos are incredibly popular, but they definitely hurt.
Hindi: हाथ के टैटू अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से चोट पहुँचाते हैं।
English: Hand the food to them.
Hindi: उनका- उनका खाना दे आओ।
English: Hand them a camera.
Hindi: उन्हें एक कैमरा दें
English: Hand to hand fight.
Hindi: हाथ से हाथ लड़ना।
English: Hand to the girl's.
Hindi: लड़की के हाथो में दी।
English: Hand to the heart,
Hindi: दिल पे हाथ रख कर,
English: Hand tossed with Love,
Hindi: रख दिया प्यार से हाथ,
English: Hand tuned in the U.S.A!
Hindi: - हाथ मेड इन यूएसए!
English: Hand was not done.
Hindi: हाथों नहीं हुआ ।
English: Hand wash at 30 degrees of water is recommended.
Hindi: 30 डिग्री तक पानी में चटाई को धोने की सिफारिश की जाती है।
English: Hand wash can reduce the risk of transmission of viral infection of any disease to a large extent.
Hindi: हैंड-वाश से हाथ धोना किसी भी बीमारी के विषाणु के फैलाव को लक्षणीय मात्रा में कम कर सकता है।
English: Hand wash carefully after each use.
Hindi: हर उपयोग के बाद अपने हाथों को सावधानी से धोएं।
English: Hand wash carefully.
Hindi: बड़े ध्यान से हाथ धोना।
English: Hand wash thereafter.
Hindi: बाद हाथ धोते है।
English: Hand wash up to 5 times
Hindi: पांच बार हाथ धोएं
English: Hand washes 0
Hindi: हाथ धोने तरल 0
English: Hand washing and hand sanitizer are essential.
Hindi: सैनिटाइजर और हाथ धुलाना हैं बेहद जरुरी
English: Hand washing is allowed only at a water temperature up to 30 degrees.
Hindi: एक ऊन कंबल को केवल 30 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान के साथ पानी में हाथ से धोने की अनुमति है।
English: Hand washing is also ensured.
Hindi: हाथ धोने का भी प्रबंध किया गया है।
English: Hand washing is also included.
Hindi: हाथ धोने का भी प्रबंध किया गया है।
English: Hand washing is especially important in the following situations
Hindi: निम्नलिखित स्थितियों में अपने हाथ धोना बहुत महत्वपूर्ण हैः
English: Hand washing is especially important.
Hindi: हाथ धोना विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैः
English: Hand washing is especially important...
Hindi: हाथ धोना विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैः
English: Hand washing is essential.
Hindi: हाथ धोना अत्यंत आवश्यक है.
English: Hand washing is important because
Hindi: हाथ धोने का महत्व है क्योंकि,
English: Hand washing is necessary.
Hindi: हाथ धोना है जरूरी।
English: Hand washing is one of the basic steps of cleanliness.
Hindi: अपने हाथों को धोना अच्छी स्वच्छता के बुनियादी कदमों में से एक है।
English: Hand washing is particularly important.
Hindi: हाथ धोना अत्यंत आवश्यक है.
English: Hand washing is required in the following situations
Hindi: हाथों को धोना निम्न स्थितियों में अनिवार्य हैं
English: Hand washing is required.
Hindi: हाथ धोना है जरूरी।
English: Hand washing is suggested, however.
Hindi: यह अनुशंसा की जाती है कि आप अपने हाथ धोएं, हालांकि।
English: Hand washing is the best option.
Hindi: हाथ धोना ही सबसे बेहतर विकल्प