Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This was heavily criticised by many on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर कई लोगों ने इसकी आलोचना की है.
English: This was heavily criticised on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर इसकी कड़ी निंदा की गई.
English: This was her 23rd title overall and the first after last years Australian Open.
Hindi: यह उनका ओवरआल 23वां और पिछले साल आस्ट्रेलियाई ओपन के बाद पहला खिताब है।
English: This was her fifth win in a row.
Hindi: यह उनका इस पारी में पांचवां विकेट था।
English: This was her first Asiad medal.
Hindi: एशियाड में यह उनका पहला पदक है।
English: This was her first birthday post marriage.
Hindi: शादी के बाद उनका यह पहला बर्थडे था।
English: This was her first book.
Hindi:  यह उनकी पहली किताब थी।
English: This was her first cameo in a Marathi movie.
Hindi: मराठी फिल्म में किया था पहला रोल .
English: This was her first encounter with the British at close quarters, and as Saguna shows it was a mixed experience.
Hindi: क्लोज क्वार्टर में अंग्रेजों के साथ उनकी यह पहली मुठभेड़ थी, और जैसा कि सगुना दिखाती है कि यह एक मिश्रित अनुभव था।
English: This was her first film as a main lead actress.
Hindi: मुख्य अभिनेत्री के रूप में यह उनकी पहली फिल्म थी।
English: This was her first honour in Gujarat, with hundreds of people saluting her sacrifice.
Hindi: यह गुजरात में उनका पहला सम्मान था, जिसमें सैकड़ों लोग उनके बलिदान को सलाम कर रहे थे।
English: This was her first individual medal in this competition.
Hindi: इस चैंपियनशिप में यह उनके करिअर का पहला पदक था।
English: This was her first journey.
Hindi: यह उसकी पहली यात्रा थी।
English: This was her first large US museum exhibition.
Hindi: यह उनकी पहली बड़ी अमेरिकी संग्रहालय प्रदर्शनी थी।
English: This was her first run.
Hindi: यह उसका पहला राउंड था।
English: This was her first school.
Hindi: यह उसकी पहली क्लास थी।
English: This was her first solo hit song.
Hindi: यह उनका पहला हिट सिंगल सॉन्ग था।
English: This was her first trip overseas.
Hindi: यह उनकी पहली विदेश यात्रा है.
English: This was her first visit to India.
Hindi: ये उनकी पहली इंडिया विजिट थी।
English: This was her first visit to Japan as External Affairs Minister.
Hindi: विदेश मंत्री के रूप में यह उनकी पहली जापान यात्रा है।
English: This was her first visit to the state as the defence minister.
Hindi: ये रक्षा मंत्री के रूप में उनका पहला अधिकारिक दौरा होगा।
English: This was her fourth attempt to seek bail.
Hindi: जमानत मांगने का यह उनका चौथा प्रयास था।
English: This was her initiation in the literary field.
Hindi: यह साहित्यिक क्षेत्र में उनकी शुरुआत थी।
English: This was her key to success.
Hindi: यही इनकी सफलता का मूल मंत्र बना।
English: This was her last film
Hindi: अंतिम फिल्म थी यह
English: This was her last film.
Hindi: ये उनकी आखिरी फिल्म रही।
English: This was her last group stage match.
Hindi: यह उसका आखिरी ग्रुप मैच था।
English: This was her last test flight.
Hindi: उनका यह आखिरी टेस्ट मैच था.
English: This was her mission, and she sang To priests and to prophets The joy of their creeds, To kings and to cohorts The glory of deeds. And peace to the vanquished And hope to the strong.
Hindi: यह उनका मिशन था, और उन्होंने गाया पुरोहितों, धर्मगुरुओं के लिए उनके सिद्धान्तों का आनन्द. राजाओं और सेनानियों के लिए वीरकर्मी का यशोगान. शान्ति, विजित के लिए. और आशा बलवान हेतु मेरे लिए तो, मेरे स्वामी!
English: This was her season-best timing.
Hindi: यह उनका सीजन का बेस्ट टाइम है।
English: This was her second Grand Slam title.
Hindi: यह उनका दूसरा ग्रैंड स्लैम खिताब है.
English: This was her second Olympic gold in Sochi, following the gold in downhill, and fourth career Olympic medal.
Hindi: यह सोची में उसका दूसरा ओलंपिक स्वर्ण था, जो डाउनहिल में स्वर्ण के बाद, और चौथा कैरियर ओलंपिक पदक था।
English: This was her second appearance on the show.
Hindi: इस नाटक की यह दूसरी प्रस्तुति थी।
English: This was her second attempt at the examinations.
Hindi: उनका यह दूसरा प्रयास था।
English: This was her second attempt.
Hindi: यह जतिन का दूसरा प्रयास था।
English: This was her second delivery so far.
Hindi: आजतक में यह उनकी दूसरी पारी है.
English: This was her second goal in the tournament so far.
Hindi: इस मुकाबले में यह उनका दूसरा गोल था.
English: This was her second litter.
Hindi: यह उनका दूसरा सिक्स रहा।
English: This was her second major outing this season.
Hindi: यह इस सीजन के दूसरे सबसे अधिक रन थे.
English: This was her second marriage.
Hindi: यह उनका दूसरा विवाह था.
English: This was her second straight defeat.
Hindi: यह उसकी लगातार दूसरी हार है।
English: This was her seventh draw in the tournament.
Hindi: यह उनका टूर्नामेंट में सातवां ड्रा है।
English: This was her television debut.
Hindi: ये उनका टीवी डेब्यू है.
English: This was her third attempt.
Hindi: उनका यह तीसरा प्रयास था।
English: This was her third super series title and her third successive title following wins at Indian open  Singapore Super series.
Hindi: यह उनका तीसरा सुपर सीरीज़ खिताब और इंडियन ओपन, सिंगापुर सुपर सीरीज के बाद लगातार तीसरा खिताब था।
English: This was her third super series title and her third successive title following wins at Indian open, Singapore Super series.
Hindi: यह उनका तीसरा सुपर सीरीज़ खिताब और इंडियन ओपन, सिंगापुर सुपर सीरीज के बाद लगातार तीसरा खिताब था।
English: This was her worst-ever performance in the last 25 years.
Hindi: यह पिछले 25 सालों में उनका सबसे खराब प्रदर्शन रहा था।
English: This was high time and your support means a lot.
Hindi: यह उच्च समय था और आपका समर्थन बहुत मायने रखता है.
English: This was higher by US 4.24bbl than the price of US 109.16bbl which prevailed on the previous trading day of 26.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 26.08.2013 को रही कीमत 109.16 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले काफी अधिक है।
English: This was higher than US 109.63bbl prevailing on previous trading day i.e. 08.05.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस, 8 मई, 2012 के 109.63 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than US 112.30bbl on the previous trading days figures 10.10.2012.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 10 अक्तूबर, 2012 को यह 112.30 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than US0 110.17bbl prevailing on previous trading day i.e. 09.05.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस, 09 मई, 2012 के 109.17 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than that of Bihar, Jharkhand and Kerala.
Hindi: बंगाल, बिहार और केरल टॉप पर थे।
English: This was higher than the price US 108.64bbl on the previous trading day of 17.09.2013.
Hindi: इससे पहले कारोबारी दिवस 17.09.2013 को यह 108.64 डॉलरबैरल थी।
English: This was higher than the price of US 100.84bbl prevailing on the previous trading day of 12.06.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 12 जून, 2013 को दर्ज मूल्य 100.84 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से थोड़ा अधिक है।
English: This was higher than the price of US 100.87 bbl prevailing on the previous trading day of 02.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानि 2.7.2013 को रही कीमत 100.87  अमरीकी डॉलर के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 100.97 per bbl on previous publishing day of 29.08.2014.
Hindi: विगत प्रकाशन दिवस 29.08.2014 के 100.97 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल मूल्य से यह अधिक था।
English: This was higher than the price of US 101.46bbl prevailing on the previous trading day of 16.05.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 16 मई, 2013 को दर्ज मूल्य 101.46 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से मामूली अधिक है।
English: This was higher than the price of US 101.96bbl prevailing on the previous trading day of 17.05.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 17 मई, 2013 को दर्ज मूल्य 101.96 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से मामूली अधिक है।
English: This was higher than the price of US 102.47 per bbl on previous trading day of 03.04.2014
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 03 अप्रैल 2014 को यह 102.47 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 102.69bbl prevailing on the previous trading day of 03.07.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 03 जुलाई, 2013 को दर्ज मूल्य 102.69 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 102.82bbl prevailing on the previous trading day of 04.07.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 04 जुलाई, 2013 को दर्ज मूल्य 102.82 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 103.04 per bbl on previous publishing day of 01.08.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 01.08.2014 की कीमत 103.04 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से कम है।
English: This was higher than the price of US 103.27 per bbl on previous publishing day of 06.08.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 06.08.2014 की कीमत 103.27 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 103.35 per bbl on previous publishing day of 07.08.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 07.08.2014 की कीमत 103.35 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 103.38bbl prevailing on the previous trading day of 09.04.2013.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 09 अप्रैल, 2013 को यह 103.38 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 103.42bbl prevailing on the previous trading day of 14.06.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 14 जून, 2013 को दर्ज मूल्य 103.42 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से थोड़ा अधिक है।
English: This was higher than the price of US 103.53bbl prevailing on the previous trading day of 05.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानि 05.07.2013 को रही कीमत 103.53 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 103.79 per bbl on previous trading day of 20.03.2014
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 20 मार्च 2014 की कीमत 103.79 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से कुछ अधिक रही।
English: This was higher than the price of US 104.22 per bbl on previous publishing day of 15.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 15.07.2014 की कीमत 104.22 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 104.78bbl prevailing on the previous trading day of 22.03.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 22 मार्च, 2013 को दर्ज 104.78 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक रही।
English: This was higher than the price of US 104.83 per bbl on previous publishing day of 21.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 21.07.2014 की कीमत 104.83 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 104.83 per bbl on previous trading day of 20.01.2014
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 20 जनवरी, 2014 की 104.83 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 105.11 per bbl on previous publishing day of 07.05.2014.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 07.05.2014 को यह 105.11 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 105.12 per bbl on previous publishing day of 16.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 16.07.2014 की कीमत 105.12 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 105.22 bbl prevailing on the previous trading day of 10.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 10.07.2013 को रही कीमत 105.22 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 105.24 per bbl on previous publishing day of 17.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 17.07.2014 की कीमत 105.24 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 105.38bbl prevailing on the previous trading day of 25.03.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 25 मार्च, 2013 को दर्ज 105.38 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक रही।
English: This was higher than the price of US 105.51bbl prevailing on the previous trading day of 31.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 31.07.2013 को रही कीमत 105.51 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 105.56 per bbl on previous publishing day of 23.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 23.07.2014 की कीमत 105.56 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 105.58 per bbl on previous publishing day of 12.05.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 12.05.2014 को यह कीमत 105..58 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 105.69 per bbl on previous publishing day of 05.06.2014.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 05.06.2014 को यह कीमत 105.69 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 105.77 bbl prevailing on the previous trading day of 17.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 17.07.2013 को रही कीमत 105.77 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले मामूली रूप से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 105.93 per bbl on previous publishing day of 24.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 24.07.2014 की कीमत 105.93 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 106.01 per bbl on previous publishing day of 25.07.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 25.07.2014 की कीमत 106.01 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 106.31bbl prevailing on the previous trading day of 01.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 01.08.2013 को रही कीमत 106.31 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.34bbl prevailing on the previous trading day of 04.03.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 04 मार्च, 2013 को रहे 106.34 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल मूल्य से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.39bbl on the previous trading day of 14.12.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 14 दिसंबर 2012 को 106.39 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 106.43 per bbl on previous publishing day of 06.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 06.06.2014 की कीमत 106.43 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.46 bbl prevailing on the previous trading day of 18.07.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 18.07.2013 को रही कीमत 106.46 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.64 per bbl on previous publishing day of 09.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 09.06.2014 की कीमत 106.64 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.66bbl prevailing on the previous trading day of 26.12.2012.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस 26.12.2012 को रही 106.66 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल कीमत से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.73 per bbl on previous publishing day of 10.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 10.06.2014 की कीमत 106.73 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 106.96bbl on the previous trading day of 17.12.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 17 दिसंबर , 2012 को 106.96 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 107.09 per bbl on previous publishing day of 15.05.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 15.05.2014 की कीमत 107.09 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 107.13 per bbl on previous publishing day of 11.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 11.06.2014 की कीमत 107.13 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 107.18bbl on the previous trading day of 18.12.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 18 दिसंबर , 2012 को 107.18 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 107.26bbl which prevailed on the previous trading day of 13.08.2013.
Hindi: इससे पहले कारोबारी दिन 13.08.2013 को यह 107.26 डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 107.49 per bbl on previous publishing day of 16.05.2014.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 16.05.2014 को यह कीमत 107.49 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 107.51 per bbl on previous publishing day of 28.05.2014.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 28.05.2014 को यह कीमत 107.51 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 107.83bbl on the previous trading day of 19.12.2012.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 19 दिसंबर , 2012 को 107.83 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 107.87bbl which prevailed on the previous trading day of 20.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 20.08.2013 को रही कीमत 107.87 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 107.92bbl prevailing on the previous trading day of 16.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 16 जनवरी , 2013 को 107.92 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 107.97bbl which prevailed on the previous trading day of 21.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 21.08.2013 को रही कीमत 107.97 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 108.03 per bbl on previous publishing day of 21.05.2014.
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस 21.05.2014 को यह कीमत 108.03 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 108.46bbl prevailing on the previous trading day of 31.12.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस 31.12.2012 को 108.46 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 108.48bbl which prevailed on the previous trading day of 16.08.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 16 अगस्त, 2013 को दर्ज मूल्य 108.48 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 108.50bbl prevailing on the previous trading day of 07.01.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस 07 जनवरी, 2013 के 108.50 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 108.54bbl which prevailed on the previous trading day of 22.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 22.08.2013 को रही कीमत 108.54 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 108.92bbl prevailing on the previous trading day of 18.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 18 जनवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 108.92 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 109.11bbl prevailing on the previous trading day of 08.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 08 जनवरी, 2013 को रहे मूल्य 109.11 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 109.39bbl prevailing on the previous trading day of 02.01.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस से अधिक है, जो 02.01.2013 को 109.39 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 109.49bbl prevailing on the previous trading day of 22.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 22 जनवरी , 2013 को 109.49 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 109.57bbl prevailing on the previous trading day of 09.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 09 जनवरी, 2013 को रहे मूल्य 109.57 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक थी।
English: This was higher than the price of US 109.96bbl prevailing on the previous trading day of 23.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 23 जनवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 109.96 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 110.31 per bbl on previous publishing day of 17.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 17.06.2014 की कीमत 110.31 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 110.35bbl prevailing on the previous trading day of 28.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 28 जनवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 110.35 से अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 110.63bbl prevailing on the previous trading day of 29.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 29 जनवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 110.63 से अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 110.73bbl which prevailed on the previous trading day of 02.09.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 02.09.2013 को रही कीमत 110.73 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 111.25 per bbl on previous publishing day of 18.06.2014.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 18.06.2014 की कीमत 111.25 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 111.59bbl which prevailed on the previous trading day of 03.09.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 03.09.2013 को रही कीमत 111.59 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 111.93bbl which prevailed on the previous trading day of 05.09.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस यानी 05.09.2013 की कीमत 111.93 प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 112.39bbl prevailing on the previous trading day of 31.01.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 31 जनवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 112.39 से अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 112.50bbl prevailing on the previous trading day of 01.02.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 01 फरवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 112.50 से अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 112.63bbl prevailing on the previous trading day of 05.02.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 05 फरवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 112.63 से अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 113.27bbl prevailing on the previous trading day of 06.02.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 06 फरवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 113.27 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 113.40bbl which prevailed on the previous trading day of 28.08.2013.
Hindi: यह कीमत पिछले कारोबारी दिवस अर्थात 28.08.2013 को रही कीमत 113.40 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले काफी अधिक है।
English: This was higher than the price of US 113.94bbl prevailing on the previous trading day of 07.02.2013.
Hindi: यह पिछले कारोबारी दिवस 07 फरवरी, 2013 को दर्ज मूल्य 113.94 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 39.48 per bbl on previous publishing day of 03.08.2016.
Hindi: यह विगत दिवस 03.08.2016 को दर्ज कीमत 39.48 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 39.90 per bbl on previous publishing day of 29.07.2016.
Hindi: यह 29.07.2016 को दर्ज कीमत 39.90 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 40.76 per bbl on previous publishing day of 04.08.2016.
Hindi: यह 04.08.2016 के मूल्य 40.76 डालर प्रति बैरल से अधिक था।
English: This was higher than the price of US 41.38 per bbl on previous publishing day of 05.08.2016.
Hindi: यह 05.08.2016 को दर्ज कीमत 41.38 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 41.82 per bbl on previous publishing day of 11.08.2016.
Hindi: यह 11.08.2016 को दर्ज कीमत 41.82 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 41.92 per bbl on previous publishing day of 10.05.2016.
Hindi: यह 10.05.2016 को प्रकाशित दर 41.92 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 42.12 per bbl on previous publishing day of 14.11.2016.
Hindi: यह 14 नवम्बर, 2016 को दर्ज कीमत 42.12 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 42.46 per bbl on previous publishing day of 06.05.2016.
Hindi: यह 06.05.2016 को प्रकाशित दर 42.46 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 42.98 per bbl on previous publishing day of 11.07.2016.
Hindi: यह 11.07.2016 को दर्ज दर 42.98 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 43.10 per bbl on previous publishing day of 09.11.2016.
Hindi: यह 09 नवम्बर, 2016 को प्रकाशित पिछली दर 43.10 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से ज्यादा है।
English: This was higher than the price of US 43.16 per bbl on previous publishing day of 11.05.2016.
Hindi: यह 11.05.2016 को प्रकाशित दर 43.16 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल के मुकाबले अधिक है।
English: This was higher than the price of US 43.36 per bbl on previous publishing day of 14.01.2015.
Hindi: पहले प्रकाशित दिवस 14.01.2015 को यह कीमत 43.36 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल थी।
English: This was higher than the price of US 43.46 per bbl on previous publishing day of 18.11.2016.
Hindi: यह 18 नवम्बर, 2016 को दर्ज कीमत 43.46 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 43.63 per bbl on previous publishing day of 19.07.2016.
Hindi: यह 19.07.2016 को दर्ज दर 43.63 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।
English: This was higher than the price of US 43.68 per bbl on previous publishing day of 20.07.2016.
Hindi: यह 20.07.2016 को दर्ज दर 43.68 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक है।