Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maybe the even the shroud itself, everything.
Hindi: शायद यह भी कफन ही, सब कुछ.
English: Maybe the genre of the film is very important when it comes to National awards and stuff like that.
Hindi: जब राष्ट्रीय पुरस्कार की बात आती है तो शायद फिल्म की शैली या इस तरह की चीजें बहुत मायने रखती हैं।
English: Maybe the government was not ready to accept dissenters and thats why such a committee was formed.
Hindi: हो सकता है कि सरकार असहमत होने वालों को स्वीकार नहीं करती और इसीलिए ऐसी समिति बनाई गई
English: Maybe the last over and I should be ready to defend a total of 10 runs or 15 runs.
Hindi: शायद अंतिम ओवर और मुझे 10 या 15 रन के स्कोर का बचाव करने के लिए तैयार रहना चाहिए.
English: Maybe the name does not seem significant to you, but when you look at the advantages and disadvantages you will understand what we are talking about.
Hindi: शायद नाम आपके भलए महत्िपणाूनहींलगता है, लेककनर्ब आप फायदेऔर नकसानु देखेंगेतोआप समझेंगेकक हम ककस बारे मेंबात कर रहे हैं।
English: Maybe the news and social media attention paid to the particularly serious level of flu that year effected the estimate.
Hindi: शायद समाचार और सामाजिक मीडिया का विशेष रूप से दिया ध्यान फ्लू के गंभीर स्तर को उस साल ने अनुमानों को प्रभावित किया.
English: Maybe the next time Tokyo 2020, I will come as a journalist if anybody gives me a job, said Bindra.
Hindi: शायद अगली बार तोक्यो 2020 में मैं पत्रकार के रूप में आउं, अगर कोई मुझे काम दे तो।
English: Maybe the players are not taking enough catches in practice.
Hindi: शायद खिलाड़ी अभ्यास में पर्याप्त कैच नहीं ले रहे हैं।
English: Maybe the problem is that many attitudes relate to any particular behavior, and many behaviors relate to any particular attitude.
Hindi: शायद समस्या यह है कि कई दृष्टिकोण किसी विशेष व्यवहार से संबंधित हैं, और कई व्यवहार किसी विशेष दृष्टिकोण से संबंधित हैं।
English: Maybe the processes is same that, what mummy had done you will also be doing.
Hindi: शायद प्रक्रियाएं वही हैं, जो मम्मी ने की थीं. आप भी कर रहे होंगे।
English: Maybe the reporter was perfectly justified in asking that but I dont think any skipper would have responded with a you are right but we are wrong statement.
Hindi: हो सकता है कि पत्रकार का यह सवाल पूछना जायज हो लेकिन मुझे नहीं लगता कि कोई भी कप्तान यह कहेगा कि तुम सही हो, लेकिन हम गलत हैं।
English: Maybe the selectors felt I needed a break.
Hindi: हो सकता है चयनकर्ताओं को लगा होगा कि मुझे एक ब्रेक की जरूरत है।
English: Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.
Hindi: संभवतः दस्तावेज़ का ढांचा परिवर्तित किया गया है. कृपया देखें कि यह बुकमार्क अभी भी वैध है.
English: Maybe the target was not Kumar at all but others in the BJP
Hindi: हो सकता है कि निशाने पर कुमार बिल्कुल न हों बल्कि भाजपा के अन्य लोग हों।
English: Maybe the team thinks some changes are required.
Hindi: हो सकता है टीम को कुछ बदलाव आवश्यक लगे हों।
English: Maybe the tiger would ate them up like Omar.
Hindi: शायद बाघ होगा उन्हें खा लिया उमर पसंद है.
English: Maybe their job is to sit in their vanity vans and go about living their lives setting their hair, getting a six-pack, playing themselves on the big screen repeatedly not you, Aamir!
Hindi: शायद उनका काम अपने वैनिटी वैन में बैठना और अपनी ज़िंदगी जीना है, अपने बाल संवारना, सिक्स-पैक बनाना, बड़े स्क्रीन पर बारंबार अपने से इतर भूमिकाएं करना आमिर, आप नहीं!
English: Maybe then people could resonate.
Hindi: शायद तब लोग गूंज सकते थे।
English: Maybe there 's a gap here, you know, where they can' t conduct
Hindi: शायद वहाँ एक अंतर है यहाँ, तुम्हें पता है, जहां वे आचरण नहीं कर सकते
English: Maybe there 's a lot of demand for this type of asset, where
Hindi: शायद वहाँ संपत्ति के इस प्रकार के लिए मांग के एक बहुत कुछ है, जहां
English: Maybe there are billions of bacteria-covered planets in the Milky Way, but not a single one, apart from us, has achieved our level of complexity or intelligence.
Hindi: शायद आकाशगंगा में अरबों बैक्टीरिया से ढके हुए ग्रह हैं, लेकिन एक भी नहीं, हमारे अलावा, जटिलता के हमारे स्तर को हासिल किया है। . या बुद्धि।
English: Maybe there is -
Hindi: हो सकता है कि-
English: Maybe there is a halo of truth about it!
Hindi: संभवतः उसी में यथार्थ निहित हो!
English: Maybe there is lack of awareness.
Hindi: शायद संवेदना की भी कमी है.
English: Maybe there is no clear answer to that.
Hindi: इसके लिए शायद कोई स्पष्ट जवाब न हो.
English: Maybe there is no one answer to that.
Hindi: शायद किसी के पास भी इस बात का उत्तर नहीं होगा.
English: Maybe there is no work.
Hindi: यह हो सकता है कि आपको कोई काम ना आ रहा हो।
English: Maybe there is something out there, that it would be better not to discover.
Hindi: शायद वहाँ कुछ वहाँ से बाहर है, कि यह खोज करने के लिए बेहतर नहीं होगा।
English: Maybe there isnt one definite answer.
Hindi: शायद इसका सटीक जवाब किसी के पास न हो।
English: Maybe there was no risk.
Hindi: शायद कोई तफ़्तीश हुई ही न हो।
English: Maybe there was something there.
Hindi: शायद तब कहीं बात बने।
English: Maybe there's a lot of demand for this type of asset, where I get this type of income stream.
Hindi: शायद वहाँ संपत्ति के इस प्रकार के लिए मांग के एक बहुत कुछ है, जहां मैं आय धारा का इस प्रकार मिलता है.
English: Maybe theres just one spot weve to discuss.
Hindi: शायद एक ही जगह है जिसके लिए चर्चा की जरूरत है.
English: Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain.
Hindi: शायद इन कोशिकाओं अंततः बातों में अंतर कि मेरे मस्तिष्क को बदल दूँगा।
English: Maybe they 're being stopped for some reason, so they have
Hindi: तो वे शायद वे कुछ कारण के लिए, रोका जा रहा है रहे हैं
English: Maybe they also have to pay the employees, pay rent for the stall, or tax in the transaction.
Hindi: हो सकता है कि उन्हें कर्मचारियों को भुगतान भी करना पड़े, स्टाल के लिए किराए का भुगतान करना पड़े या लेन-देन में कर देना पड़े।
English: Maybe they are all afraid that public sentiment at this time is such that anyone who treads this path will lose sympathy and, above all, votes.
Hindi: हो सकता है कि उनमें यह डर हो कि इस समय जन-भावनाएं इस तरह की हैं कि जो कोई भी इस रास्ते पर चलेगा, वह सहानुभूति और उससे भी बढ़कर वोट गंवा बैठेगा.
English: Maybe they are behind it.
Hindi: शायद वे इसके पीछे हैं.
English: Maybe they are shy.
Hindi: वो शायद बिज़ी हैं.
English: Maybe they are, maybe not.
Hindi: शायद हैं, शायद नहीं हैं.
English: Maybe they can return him to the store... and get their money back!
Hindi: शायद वे उसे दुकान को वापस कर दें... और अपने पैसे वापस ले आएँ!
English: Maybe they did not want to admit that they are turning to religion after coming to prison.
Hindi: हो सकता है कि वे यह स्वीकार नहीं करना चाहते थे कि वे जेल में आने के बाद धर्म की ओर रुख कर रहे हैं।
English: Maybe they did.
Hindi: हो सकता है उन्होंने किया हो.
English: Maybe they do not exist.
Hindi: शायद उनका अस्तित्व नहीं है.
English: Maybe they don't need to.
Hindi: शायद उन्हें जरूरत ही न पड़े।
English: Maybe they dont have that rapport with him.
Hindi: उन्हें शायद इससे कोई सरोकार भी नहीं है।
English: Maybe they dont know about me that I have studied in a government school in a workers basti in Hindi medium.
Hindi: शायद उनको मेरे बारे में नहीं पता कि मैं एक बस्ती के सरकारी स्कूल में पढ़ी हूं, हिंदी मीडियम में.
English: Maybe they dont know.
Hindi: हो सकता है उन्हें इसकी जानकारी न हो.
English: Maybe they go later, not right away.
Hindi: शायद वे बाद में जाये, अभी नहीं जाये
English: Maybe they got their radio turned off or they can't hear it.
Hindi: शायद उन्होंने अपना रेडियो बंद कर दिया या वे इसे नहीं सुन सकते हैं.
English: Maybe they had died due to suffocation.
Hindi: हो सकता है कि दम घुटने के कारण उनकी मौत हो गई हो।
English: Maybe they have gone somewhere.
Hindi: शायद कहीं बाहर गए हैं।
English: Maybe they have something to lose.
Hindi: शायद उनके पास खोने को काफ़ी कुछ है.
English: Maybe they hoped that the danger would pass or that there would still be time to flee if things got worse.
Hindi: हो सकता है कि उन्होंने उम्मीद लगाई हो कि ख़तरा टल जाएगा या अगर हालात और बिगड़ते हैं तो भागने के लिए तब भी समय होगा ।
English: Maybe they joined the Mile High Club.
Hindi: शायद वे माइल उच्च क्लब में शामिल हुए.
English: Maybe they just didnt know what they were doing.
Hindi: उन्हें शायद पता भी नहीं था कि उन्हें क्या हुआ है।
English: Maybe they neednt have worried.
Hindi: शायद इससे उन्हें कोई ़फर्क़ नहीं पड़ता.
English: Maybe they saw it when they were on the moon!
Hindi: शायद वे इसे देखा था जब वे चाँद पर थे!
English: Maybe they should call them twin chromatids
Hindi: शायद वे उन्हें जुड़वां क्रोमेटिडों बुलाना चाहिए क्योंकि वे
English: Maybe they stalked off.
Hindi: शायद उन्होंने बंदूक़ उठा ली है.
English: Maybe they think all is well and that it should be business as usual.
Hindi: शायद उन्हें लगता हो कि सब ठीक है और इसे सामान्य घटना ही माना जाना चाहिए।
English: Maybe they think that this is like the Old World where goals for the UN are just for poor countries and not for them.
Hindi: शायद उन्हें लगता है कि यह पुराने समय की बात है जहाँ यूएन के लक्ष्य बस निर्धन देशों के लिए थे, उनके लिए नहीं।
English: Maybe they think we come in peace.
Hindi: शायद वे हम शांति में आया लगता है.
English: Maybe they thought I am retiring, you know.
Hindi: """शायद उन्हें लगा कि मैं रिटायर हो रहा हूं, आप जानते हैं।"
English: Maybe they want to wait until after the election and negotiate with a weak Democrat, somebody like a Joe Biden or a Pocahontas or Pete Buttigieg or one of these characters, he said.
Hindi: हो सकता है कि वे चुनाव तक इंतजार करें और जो बिडेन अथवा पोचाहोंटास अथवा पेटे बुटीगिएग जैसे कमजोर डेमोक्रेट या इनमें से किसी एक के साथ बातचीत करें.
English: Maybe they want to win the gold medals.
Hindi: हो सकता है कि वह स्वर्ण पदक जीतना चाहते हों।
English: Maybe they were fed up.
Hindi: शायद वे सकुचाए हों।
English: Maybe they were in a pair at one point in history, or maybe through a fluke of etymology they only seem to have one, but what you think it would be isn't in any dictionary.
Hindi: शायद वे में एक बिंदु पर एक जोड़ी में थे इतिहास, या शायद व्युत्पत्ति के एक अस्थायी माध्यम से वे केवल एक ही है लगता है, लेकिन आप क्या सोचते यह होगा किसी भी शब्दकोश में नहीं है।
English: Maybe they will ask me about you, the people who were around, back in 2018.
Hindi: शायद वे मुझसे आप के बारे में पूछेंगे, वे लोग जो 2018 में जीवित थे ।
English: Maybe they will challenge us with spin attack.
Hindi: हो सकता है कि वे हमें स्पिन आक्रमण से चुनौती दें।
English: Maybe they will forget by then.
Hindi: वो तो तब तक भूल भी गई थीं शायद.
English: Maybe they will gain a bit by coming together.
Hindi: संभवत एक साथ आकर उन्हें कुछ फायदा हो।
English: Maybe they will realise their mistake after the by-elections.
Hindi: हो सकता है कि उपचुनाव के बाद उन्हें उनकी गलतियों का एहसास हो।
English: Maybe they'll get up!
Hindi: शायद फिर ये खड़े हो जाएँ!
English: Maybe they're very angry.
Hindi: शायद वे बहुत गुस्से में हैं.
English: Maybe theyre right.
Hindi: शायद वे सही हों।
English: Maybe theyve learnt it from home.
Hindi: हो सकता है कि उन्होंने ऐसा अपने घर से सीखा हो.
English: Maybe things that happen leave other kind of traces behind.
Hindi: शायद चीजें जो होती हैं अन्य प्रकार के निशान पीछे छोड़ देती है.
English: Maybe this came from my love of Legos, and the freedom of expression that I felt when I was building with them.
Hindi: शायद यह मेरे लेगोस के प्रेम के कारण आया, और अभिव्यक्ति की स्वंतंत्रता जो मैंने महसूस की जब मैं उन्हें बना रहा था
English: Maybe this cell and its descendants eventually start
Hindi: शायद इस सेल और अपनी सन्तान अंततः शुरू
English: Maybe this cell and its descendants eventually start becoming part of the nervous system, while these cells right here might become muscle tissue, while these cells right here might become the liver.
Hindi: शायद इस सेल और अपनी सन्तान अंततः शुरू इन कक्षों जबकि तंत्रिका तंत्र का हिस्सा बनता जा रहा सही यहाँ इन कोशिकाओं जबकि मांसपेशियों के ऊतकों, बन सकता है सही यहाँ जिगर बन सकता है।
English: Maybe this could be a conspiracy against me to see I resign as MLA, said Mukesh.
Hindi: मुकेश ने कहा, हो सकता है कि यह मेरे खिलाफ कोई षड्यंत्र हो जिससे मैं विधानसभा से इस्तीफा दे दूं।
English: Maybe this is a kind of an artificial way to read an e - book.
Hindi: हो सकता है कि ये किसी ई-पुस्तक को पढ़ने का कृत्रिम तरीक़ा है।
English: Maybe this is an artificial way to read an e-book.
Hindi: हो सकता है कि ये किसी ई-पुस्तक को पढ़ने का कृत्रिम तरीक़ा है।
English: Maybe this is for a Media Studies class.
Hindi: शायद यह एक मीडिया अध्ययन क्लास के लिए है.
English: Maybe this is not the best time.
Hindi: आपके लिये हो सकता है यह समय अनुकूल न रहे।
English: Maybe this is the last chance to see her before graduation
Hindi: शायद यह है स्नातक स्तर की पढ़ाई से पहले उसे आखिरी मौका देखने के लिए
English: Maybe this is the reason why a trekker never becomes old.
Hindi: शायद इसी कारण ट्रैकर कभी बूढ़ा नहीं होता।
English: Maybe this is what the future might look like.
Hindi: हो सकता है भविष्य ऐसा दिखे।
English: Maybe this isn 't me any more.
Hindi: शायद यह मैं नहीं हूँ।
English: Maybe this one might be a candidate because this
Hindi: शायद यह एक एक उम्मीदवार हो सकता है क्योंकि यह
English: Maybe this stoppage will end up benefiting us, but we will have to see if we are restarting the competitions and then we will know the truth, Messi told a Spanish sports daily.
Hindi: मेसी ने स्पेनिश दैनिक स्पोटर्स से कहा, हो सकता है कि इस ब्रेक से हमें फायदा मिलेगा, लेकिन हमें देखना होगा जब हम प्रतियोगिता में खेलना शुरू करेंगे तभी हमें पता चलेगा कि हम कब दोबारा खेल शुरू कर सकते हैं।
English: Maybe this was going to be a long one.
Hindi: संभवत लंबे समय से यह गोरखधंधा चल रहा था।
English: Maybe this was long overdue.
Hindi: संभवत यह लंबे समय से बकाया था।
English: Maybe this was not appreciated by some people.
Hindi: शायद कुछ लोगों को यह बात गवारा नहीं है।
English: Maybe this was not enough.
Hindi: शायद यह काफी नहीं था।
English: Maybe this was the longest Budget speech in history but it had nothing, it was hollow, he added.
Hindi: उनका कहना था कि यह इतिहास का सबसे लंबा बजट भाषण हो सकता है लेकिन इसमें कुछ ठोस नहीं था।
English: Maybe this will change in the coming days.
Hindi: हो सकता है कि आने वाले दिनों में ये नियम बदले जाएं।
English: Maybe too much!
Hindi: शायद ज़्यादा अपनापन लगता!
English: Maybe tumor suppressors make elephants age quicker later in life or slow down how quickly injuries heal.
Hindi: हो सकता है कि ट्यूमर के शमनकर्ता जीवन में बाद में हाथियों की उम्र कम कर देते हैं या धीरे-धीरे घायल हो जाते हैं।
English: Maybe two or three months.
Hindi: शायद दो या तीन महीने में।
English: Maybe using my PSO itself -in a similar fashion to Indira Gandhi's assassination, BJP might assassinate me.
Hindi: बीजेपी मेरे पीएसओ के जरिए मेरी वैसे ही हत्या कर सकती है जैसे इंदिरा गांधी को मारा गया था।
English: Maybe we 'll do both cases.
Hindi: शायद हम दोनों ही मामलों करूँगा।
English: Maybe we 'll do that in the next video.
Hindi: शायद हम कि अगले वीडियो में क्या होगा।
English: Maybe we 'll get roast pork with raisins, Pelle.
Hindi: शायद हमें भुना पोर्क मिल जाएगा किशमिश के साथ, पेले.
English: Maybe we can break more records.
Hindi: शायद हम इससे भी ज्यादा रिकॉर्ड तोड़ दें।
English: Maybe we can go to this one.
Hindi: शायद हम इस एक के लिए जा सकते हैं।
English: Maybe we can help his family out.
Hindi: शायद हम उसके परिवार की मदद कर सकते हैं.
English: Maybe we can help his family out. I have a ring and some earrings. Would you Iet him go?
Hindi: शायद हम उसके परिवार की मदद कर सकते हैं. मेरे पास एक अंगूठी और कुछ झुमके हैं. आप उसे जाने देंगे?
English: Maybe we can help his family out. I have a ring and some earrings. Would you let him go?
Hindi: शायद हम उसके परिवार की मदद कर सकते हैं. मेरे पास एक अंगूठी और कुछ झुमके हैं. आप उसे जाने देंगे?
English: Maybe we can help them along.
Hindi: लेकिम हम उनकी मदद करने में हिस्सा ले सकते हैं।
English: Maybe we can help them.
Hindi: शायद हम ही आपकी कुछ मदद कर सकें।
English: Maybe we can look to bring in Albie Morkel or Mitch Marsh in the next game.
Hindi: हो सकता है कि हम अगले मुकाबले एल्बी मोर्केल या मिच मार्श को टीम में शामिल करें।
English: Maybe we can no longer manage to spend as much time in the ministry as we formerly did, but we can certainly maintain the quality of our sacrifice of praise to Jehovah. Hebrews 13 15.
Hindi: हो सकता है कि हम सेवकाई में उतना वक्त न बिता पा रहे हों जितना पहले बिताते थे, लेकिन बेशक हम अब भी यहोवा को अपना अच्छे - से - अच्छा स्तुतिरूपी बलिदान चढ़ाना जारी रख सकते हैं ।  इब्रानियों १३ १५.
English: Maybe we can put them in some type of other creature, or who
Hindi: शायद हम उन्हें अन्य प्राणी, या जो के कुछ प्रकार में डाल सकते हैं
English: Maybe we can put them in some type of other creature, or who knows what, and we can turn it into a replacement heart or a replacement kidney.
Hindi: शायद हम उन्हें अन्य प्राणी, या जो के कुछ प्रकार में डाल सकते हैं क्या है, जानता है और हम इसे एक प्रतिस्थापन दिल में बारी कर सकते हैं या एक प्रतिस्थापन गुर्दा।
English: Maybe we can see the road.
Hindi: शायद हमें सड़क दिख जाए.
English: Maybe we can think of a hub.
Hindi: शायद हम एक हब के बारे में सोच सकते हैं।
English: Maybe we cannot do it for everybody, for such large numbers.
Hindi: हो सकता है कि हम ऐसा हरेक के लिए, इतनी बडी संख्या में लोगों के लिए, न कर पाएं।
English: Maybe we could decompose the productthat is, take it apart
Hindi: शायद हम उत्पाद विघटित सकता है-कि है, यह अलग ले जाएँ-
English: Maybe we could even borrow a few genes for ourselves.
Hindi: हो सकता है कि हम भी अपने आप के लिए कुछ जीनों उधार ले सकता है।
English: Maybe we could have done better.
Hindi: शायद कुछ बेहतर किया जा सकता है.
English: Maybe we could just multiply this minus 7, times, we could
Hindi: शायद हम सिर्फ 7, बार इस ऋण गुणा कर सकते, हम कर सकते थे
English: Maybe we could, be partner on something.
Hindi: शायद हम, कुछ पर साथी हो सकता है।
English: Maybe we have more money and what is called formal education, but they the local people have qualities that surpass ours.
Hindi: शायद हमारे पास ज़्यादा पैसा है तथा वह जिसे हम तात्त्विक शिक्षा कहते हैं, लेकिन उन स्थानीय लोगों के पास वे गुण हैं जो हमारे गुणों से बढ़कर हैं ।
English: Maybe we have to be less than both of these lines, right?
Hindi: शायद हम इन लाइनों, सही के दोनों से कम होना है?
English: Maybe we lost our concentration.
Hindi: शायद हम अपनी एकाग्रता खो बैठे.
English: Maybe we should meet him first
Hindi: शायद, पहले हमें उससे मिलना चाहिए
English: Maybe we should put them in different classes.
Hindi: शायद इन्हें अलग क्लासों में ही डाल देना चाहिये।
English: Maybe we should split town for a while.
Hindi: शायद हम थोड़ी देर के लिए शहर में अलग होना चाहिए.
English: Maybe we should take a break.
Hindi: शायद हमें थोड़ा आराम करना चाहिए।
English: Maybe we shouldn't have left Francine and Evan.
Hindi: शायद हमें फ्रैनसीन और एवन को छोड़ना नहीं करना चाहिए था.
English: Maybe we will follow the magicians, if they are victors!
Hindi: कदाचित हम जादूगरों ही के अनुयायी रह जाएँ, यदि वे विजयी हुए
English: Maybe we will start doing that next month after we go to Italy.
Hindi: हो सकता है कि हम अगले महीने से यह शुरू कर दें इटली जाने के बाद।
English: Maybe we will succeed.
Hindi: शायद कामयाब भी हो जाएं ।
English: Maybe we'll finally track down another Night Fury.
Hindi: शायद हम एक और नाइट फ़्यूरी ढूँढ़ निकालें।
English: Maybe we'll get roast pork with raisins, Pelle.
Hindi: शायद हमें भुना पोर्क मिल जाएगा किशमिश के साथ, पेले.
English: Maybe we'll never know what makes human minds different from electronic ones.
Hindi: शायद हम कभी नहीं जान पाएँ कि इंसानी दिमाग को इलेक्ट्रॉनिक दिमाग से क्या अलग करता है ।
English: Maybe when we were doing the factoring problems we didn 't
Hindi: हो सकता है जब हम गुणांक समस्या कर रहे है हमने नही
English: Maybe you 'II find someone better.
Hindi: शायद तुम्हें कोई बेहतर मिल जाएगा.
English: Maybe you 've had grand plans before,
Hindi: शायद आपने भी कभी बड़ी भारी योजनायें बनाई होंगी,
English: Maybe you already make outlines when you write essays.
Hindi: शायद आप पहले से ही रूपरेखा बनाते हैं जब आप निबंध लिखते हैं.
English: Maybe you and I should switch jobs.
Hindi: शायद तुम और मैं नौकरी स्विच करना चाहिए.
English: Maybe you are doing this experiment in some other facility.
Hindi: हो सकता है कि आप यह प्रयोग किसी अन्य सुविधा में कर रहे हों।
English: Maybe you are virtuous, more righteous than me, and most probably holier than cow.
Hindi: हो सकता है आप नेक हों, मुझसे अधिक धार्मिक हों और संभवतः गाय से अधिक पवित्र हों।
English: Maybe you are.
Hindi: शायद तुसां वी होसो।
English: Maybe you can go to the beach.
Hindi: शायद आप समुद्र के किनारे जा सकते हैं.
English: Maybe you can learn how to write a better office memo or how to conduct a better meeting.
Hindi: शायद आप और अच्छा ऑफ़िस मॆमो लिखना या और अच्छी तरह एक मीटिंग चलाना सीख सकते हैं ।
English: Maybe you can leave some brochures and we can phone you about prices tomorrow?
Hindi: शायद आप कुछ ब्रोशर छोड़ सकते हैं... और हम कल कीमतों के बारे में आपको फ़ोन करेंगे?
English: Maybe you can tell me a little something about myself.
Hindi: शायद तुम मुझे खुद के बारे में कुछ बता सकते हैं.
English: Maybe you can tell me sometime.
Hindi: शायद तुम कुछ समय मुझे बता सकते हैं.
English: Maybe you cannot stop the guy who is screaming next to you, but at least you can purify the sound that you utter, because the maximum impact on you is the sounds that you utter.
Hindi: हो सकता है कि आप उस आदमी को न रोक पाएं, जो आपके बगल में चिल्ला रहा हो, लेकिन कम से कम आप जो बोलते हैं, उस ध्वनि को तो शुद्ध कर सकते हैं. क्योंकि आप जिन ध्वनियों का उच्चारण करते हैं, उनका असर आपके ऊपर सबसे अधिक होता है.
English: Maybe you could suggest a few more, but this list is certainly thought - provoking.
Hindi: शायद आप चंद और सुझा सकते हैं, लेकिन यह सूची निश्चय ही सोचने पर मजबूर करती है ।
English: Maybe you could try it with something smaller
Hindi: शायद आप इसे कुछ छोटे के साथ कोशिश कर सकते हो
English: Maybe you didn't know that your cells are coated with sugar.
Hindi: शायद आपको नहीं पता कि आपकी कोशिकाएं शर्करा से लेपित हैं।
English: Maybe you didnt know that.
Hindi: यह शायद तुम्हें मालूम नहीं।
English: Maybe you don't know, but now you know.
Hindi: शायद आपको नही पता था पर अब तो आपको पता है.
English: Maybe you don't need to
Hindi: जरूरत भी तो नहीं है शायद?
English: Maybe you forgot.
Hindi: शायद आप भूल गए.
English: Maybe you have a pricing issue to decide later.
Hindi: शायद आप बाद में तय करने के लिए एक मूल्य निर्धारण जारी है।
English: Maybe you have a window in the bathroom.
Hindi: शायद तुम बाथरूम में एक खिड़की है।
English: Maybe you have a window.
Hindi: शायद तुम एक खिड़की है।
English: Maybe you have never thought about it.
Hindi: शायद आपने कभी इतना नहीं सोचा होगा।
English: Maybe you have this child at home.
Hindi: शायद यह बच्चा आप के घर में भी हो.
English: Maybe you just don't see it yet.
Hindi: शायद तुम अब तक उसे देख नहीं पाए।
English: Maybe you knew in advance of the attack but people of India got to know in the evening.
Hindi: हो सकता है आपको उस हमले के बारे में पहले से पता हो लेकिन भारत के लोगों को इसकी ख़बर शाम को मिली.
English: Maybe you like to be eradicated.
Hindi: शायद तुम नाश किया जा करना चाहते हैं.
English: Maybe you need to rehearse sitting in a box, Anton.
Hindi: शायद तुम एंटोन, एक बॉक्स में बैठे अभ्यास की जरूरत है.
English: Maybe you remember it too.
Hindi: शायद आपको भी याद आ रहा होगा।
English: Maybe you saw discomfort.
Hindi: हो सकता है कि आपने बेचैनी देखी।
English: Maybe you should call Mia.
Hindi: शायद तुम मिया बुलाना चाहिए.
English: Maybe you should go for a walk while she finishes up.
Hindi: शायद तुम, जबकि वह खत्म टहलने के लिए जाना चाहिए।
English: Maybe you should shut up now, Lars.
Hindi: शायद तुम्हें अब बस करना चाहिए, लार्स.
English: Maybe you should take advantage of that.
Hindi: शायद इसमें अपना फायदा भी उठाते हों।
English: Maybe you should try buying some flowers for mom?
Hindi: शायद आप को माँ के लिए कुछ फूल खरीदने की कोशिश करनी चाहिए?
English: Maybe you should try something else?
Hindi: शायद तुम्हें कुछ और प्रयास करना चाहिए.
English: Maybe you shouldn't go out.
Hindi: शायद तुम बाहर जाना नहीं करना चाहिए।
English: Maybe you speak 2, 3, 4, 5 or 6 languages.
Hindi: शायद आप 2, 3, 4, 5 या 6 भाषाएं बोलते हैं।
English: Maybe you think of a famous baseball player.
Hindi: शायद आप सोचें कि एक प्रसिद्ध बेसबॉल खिलाड़ी।
English: Maybe you thought that was scary,
Hindi: शायद आप सोचे की यह भयावह हैं,
English: Maybe you tried it and felt better, or you know someone that got over a horrible disease while using homeopathic remedies, and there are plenty of reports of it working for children and animals.
Hindi: शायद आपनें इसके इस्तेमाल से बेहतर महसूस किया हो या आप किसी ऐसे शख्स को जानते है जो होम्योपैथिक उपचार से किसी भयानक बीमारी से बचा हो और बच्चों और जानवरों के लिए काम करने की तो बहुत सारी रिपोर्टें हैं हम इन अनुभवों का क्या मतलब निकाले ?