Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC and allies including Russia - a grouping known as OPEC - have agreed to more output cuts to avert oversupply early next year as economic growth stagnates amid the U.S.-China trade war.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों ओपेक के संगठन और रूस सहित सहयोगियों - एक समूह जिसे ओपेक  के रूप में जाना जाता है - ने अगले साल के शुरू में ओवरसैप्टली टालने के लिए और अधिक उत्पादन में कटौती के लिए सहमति व्यक्त की है, क्योंकि अमेरिकी-चीन व्यापार युद्ध के बीच आर्थिक विकास रुक गया है।
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC will remain ...
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन ओपेक बना रहेगा ...
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries and allies, known as OPEC, agreed on...
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और उनके सहयोगी, जिन्हें एक साथ ओपेक  ...
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries and its allies, known as OPEC
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन और उनके सहयोगी, जिन्हें एक साथ ओपेक  ...
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries and other top producers, including Russia, a grouping known as OPEC, agreed late Tuesday to keep to their plan to gradually ease supply curbs through July.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन और रूस सहित अन्य शीर्ष उत्पादकों, ओपेक के नाम से जाना जाने वाला एक समूह, मंगलवार को जुलाई तक धीरे-धीरे आपूर्ति प्रतिबंधों को आसान करने की अपनी योजना को बनाए रखने के लिए सहमत हुए।
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries and other top producers, including Russia, a grouping known as OPEC, agreed on Tuesday to keep to their plan to gradually ease supply curbs through July.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन और रूस सहित अन्य शीर्ष उत्पादकों, ओपेक के नाम से जाना जाने वाला एक समूह, मंगलवार को जुलाई तक धीरे-धीरे आपूर्ति प्रतिबंधों को आसान करने की अपनी योजना को बनाए रखने के लिए सहमत हुए।
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries, Russia and allies, a group known as OPEC, has been adding 400,000 barrels per day of supply to the global market since August, and meets on Dec. 2 to decide whether or not to continue in this vein.
Hindi: पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन, रूस और सहयोगी, एक समूह जिसे ओपेक के नाम से जाना जाता है, अगस्त से वैश्विक बाजार में आपूर्ति के प्रति दिन 400,000 बैरल जोड़ रहा है, और इस नस में जारी रखने या नहीं, यह तय करने के लिए 2 दिसंबर को बैठक करता है।
English: The Organization of the Petroleum Exporting Countries, Russia and allies, known as OPEC, have been under pressure from big consumers, such as the United States and India, to add extra supplies after oil prices climbed 50 this year.
Hindi: ओपेक  - रूस सहित अपने सहयोगियों के साथ पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन - इस साल तेल की कीमतों में 50 की वृद्धि के बाद अतिरिक्त आपूर्ति जोड़ने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और भारत जैसे शीर्ष उपभोक्ताओं के दबाव में है।
English: The Organization page is displayed.
Hindi: संगठन का पेज प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The Organization represents the interests of trade and commerce in India, and acts as an interface between issues and initiatives.
Hindi: संगठन भारत में व्यापार और वाणिज्य के हितों का प्रतिनिधित्व करता है, और मुद्दों और पहलों के बीच एक इंटरफेस के रूप में कार्य करता है।
English: The Organization shall have no obligation to offer regular employment to Apprentices during andor after the completion of the apprenticeship period.
Hindi: शिक्षुता अवधि के पूरा होने के दौरान औरया बाद में शिक्षुओं को नियमित रोजगार प्रदान करने के लिए निगम का कोई दायित्व नहीं होगा।
English: The Organization should be of regional or all-India character.
Hindi: संगठन क्षेत्रीय अथवा अखिल भारतीय स्तर का होना चाहिए।
English: The Organization's membership regulates more than 95 of the world's securities market in more than 115 jurisdictions and it continues to expand.
Hindi: संगठन की सदस्यता 115 न्यायालयों में वैश्विक शेयर बाजार के 95 से अधिक की देखरेख करती है और इसका विस्तार जारी है।
English: The Organization film 1972
Hindi: फिल्म परिचय 1972
English: The Organized Crime Control Act
Hindi: संगठित अपराध नियंत्रण अधिनियम
English: The Organized Crime Department
Hindi: संगठित अपराध विभाग
English: The Organized Crime Network
Hindi: संगठित आपराधिक नेटवर्क
English: The Organizers continue to monitor the developing situation and remain in close communication with relevant local government bodies, the industry and other key stakeholders, and our goal is to invariably provide an enhanced trading experience for the beauty community in this region.
Hindi: आयोजकगण बदलती परिस्थितियों की लगातार निगरानी कर रहे हैं और संबंधित सरकारी संस्थाओं, उद्योग जगत तथा अन्य प्रमुख हितधारकों से निकट संपर्क बनाए हुए हैं, और इस क्षेत्र में सौंदर्य उद्योग से संबंधित लोगों को एक उन्नत व्यापारिक अनुभव प्रदान करना ही हमारा मुख्य लक्ष्य है।
English: The Oriel Cinema was closed in 1970.
Hindi: 1970 में बंद किए गए थे सिनेमा हॉल
English: The Oriental Bank of Commerce was founded in 1943 in Lahore Pakistan.
Hindi: ओरियंटल बैंक ऑफ कामर्स की स्थापना 1943 में लाहौर में हुई थी।
English: The Oriental Insurance Co. Ltd. started its operations in the year 1947, in Bombay.
Hindi: ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी ने सितंबर 1947 में मुंबई में अपने संचालन की शुरुआत की।
English: The Oriental Insurance Company Limited began its operations in Mumbai, India in September 1947.
Hindi: ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी ने सितंबर 1947 में मुंबई में अपने संचालन की शुरुआत की।
English: The Oriental Insurance Company began operating in Mumbai in September 1947.
Hindi: ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी ने सितंबर 1947 में मुंबई में अपने संचालन की शुरुआत की।
English: The Oriental Insurance Company commenced their operations in Mumbai in September 1947.
Hindi: ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी ने सितंबर 1947 में मुंबई में अपने संचालन की शुरुआत की।
English: The Origin and Development of Indian Civilization
Hindi: भारतीय समाज का उद्भव एवं विकास
English: The Origin and Development of Islam
Hindi: इस्लाम की उत्पत्ति तथा विकास
English: The Origin and Development of The Church of Almighty God
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर की कलीसिया की उत्पत्ति और विकास
English: The Origin and Development of the Church of Almighty God
Hindi: सर्वशक्तिमान परमेश्वर की कलीसिया की उत्पत्ति और विकास
English: The Origin and Development of the Universe
Hindi: ब्रह्मांड की उत्पत्ति एवं विकास
English: The Origin and Evolution of the Earth 2
Hindi: पाठ 2 पृथ्वी की उत्पत्ति एवं विकास
English: The Origin and History of Ash Wednesday
Hindi: ऐश बुधवार की उत्पत्ति और इतिहास
English: The Origin and History of Pongal - The Harvest Festival
Hindi: उत्पत्ति और इतिहास का पोंगल - हार्वेस्ट फेस्टिवल
English: The Origin and History of Sports in India
Hindi: भारत में खेल की उत्पत्ति और इतिहास
English: The Origin and History of the Russian Blue Cat
Hindi: रूसी नीले रंग की उत्पत्ति और इतिहास
English: The Origin and Spread of Islam in India
Hindi: ईस्लाम का भारत में प्रवेश और प्रसार
English: The Origin and the Original Home of the Aryans
Hindi: आर्यों की उत्पत्ति एवं मूल निवास स्थान
English: The Origin must be known.
Hindi: उत्पत्ति जाननी चाहिए।
English: The Origin of Crude Oil or Petroleum Biotic or Abiotic?
Hindi: तेल की उत्पत्तिः अजैव या जैविक?
English: The Origin of Fire!
Hindi: आग की उत्पत्ति !
English: The Origin of Life in Water
Hindi: पानी में जीवन की उत्पत्ति
English: The Origin of One of the Most Prestigious School
Hindi: सबसे प्रतिष्ठित स्कूल में से एक की उत्पत्ति
English: The Origin of Species by Means of Natural Selection,
Hindi: प्राकृतिक चयन के माध्यम से प्रजातियों की उत्पत्ति पर,
English: The Origin of the Family Private Property and the state
Hindi: परिवार निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति
English: The Origin of the Family, Private Property  the State 1884
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Family, Private Property and the State 1884
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Family, Private Property and the State 1884 4.5
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Family, Private Property and the State 1884 Edit
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Family, Private Property and the State 1884-3
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Family, Private Property, and the State 1884
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origin of the Fifth Column
Hindi: पाँचवें स्तम्भ की उत्पत्ति
English: The Origin of the First Cells
Hindi: पहले कोशिकाओं की उत्पत्ति
English: The Origin of the Gujarati Language
Hindi: गुजराती भाषा की उत्पत्ति
English: The Origin of the Rottweiler
Hindi: रॉटवीलर की उत्पत्ति
English: The Origin of the Species by Charles Darwin 1859
Hindi: चार्ल्स डार्विन जीवजाति का उद्भव 1859
English: The Origin of the Word Noodle
Hindi: शब्द नूडल की उत्पत्ति
English: The Origin of the Word Otaku
Hindi: ओट्टाकु शब्द की उत्पत्ति
English: The Origin of the Word and its Definition
Hindi: इसकी उत्पत्ति और परिभाषा
English: The Origin of the World 1866
Hindi: विश्व की उत्पत्ति, 1866
English: The Origin of the World by Gustave Courbet, 1866
Hindi: विश्व की उत्पत्ति, 1866 द्वारा गस्टवे कौरबेट
English: The Origin of the World, 1866
Hindi: विश्व की उत्पत्ति, 1866
English: The Original - There is no comparison.
Hindi: मूलावस्था- इसमें तुलना नहीं होती ।
English: The Original 13 Colonies
Hindi: मूल 13 कॉलोनियों
English: The Original 1972 Novel
Hindi: उपन्यास का पहला संस्करण 1972
English: The Original Battle Royale game is now available on your device.
Hindi: मूल लड़ाई रोयाले गेम अब आपके डिवाइस पर उपलब्ध है!
English: The Original Cast of 'Dirty Dancing', Then and Now
Hindi: 'डर्टी डांसिंग' का मूल कास्ट, फिर और अब
English: The Original Copies Are Stored in Special Cases
Hindi: 8. मूल प्रतियां विशेष मामलों में संग्रहीत हैं
English: The Original French
Hindi: मूल फ्रांसीसी पाठः
English: The Original Hamilton Cast Where Are They Now?
Hindi: हैमिल्टन की कास्टः वे अब कहाँ हैं?
English: The Original L.A. Flower Market
Hindi: मूल लॉस एंजिल्स फूल बाजार
English: The Original Nature of Man
Hindi: पुरुष का मूल स्वभाव
English: The Original Purpose of this Blog
Hindi: इस ब्लॉग का प्राथमिक उद्देश्य
English: The Original Supermodels Then and Now
Hindi: मूल सुपरमॉडलः फिर और अब
English: The Original and the Copy
Hindi: मूल और प्रतिलिपि
English: The Original bank wants to establish itself among the largest banks of the country.
Hindi: मूल बैंक खुद को सबसे बड़े बैंकों के बीच स्थापित करना चाहता है देश का।
English: The Original documents must be furnished at the time of the meeting.
Hindi: काउंसिलिंग के समय मूल दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे।
English: The Original song 'Jana Gana Mana' is written in Bengali.
Hindi: 'जन गण मन' गीत सबसे पहले बंगाली भाषा में लिखा गया था।
English: The Originals season 5, episode 1 release date When does the new series start?
Hindi: रिवरडेल सीजन 4, एपिसोड 1 रिलीज की तारीखः नई श्रृंखला कब शुरू होती है?
English: The Originals season 5, episode 10 release date When will it return?
Hindi: फ्लैश सीजन 5, एपिसोड 10 रिलीज की तारीखः फ्लैश कब लौटता है?
English: The Originals season 5, episode 9 promo What will happen next?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीजन 9, एपिसोड 9 प्रोमोः न्यू एनिमी में आगे क्या होगा?
English: The Origins  History of the chicano movement
Hindi: चिपको आंदोलन की शुरुआत और इतिहास
English: The Origins Game Fair occurs annually at the Greater Columbus Convention Center in downtown Columbus, Ohio.
Hindi: द्वारा आयोजित गामा, आयोजित किया जाता है, हर साल पर ग्रेटर कोलंबस कन्वेंशन सेंटर में कोलंबस, ओहियो.
English: The Origins and Development of Fascism
Hindi: फासीवाद की उत्पत्ति तथा विकास
English: The Origins and Development of the Universe
Hindi: ब्रह्मांड की उत्पत्ति एवं विकास
English: The Origins and History of the Urdu Language.
Hindi: उर्दू भाषा की उत्पत्ति और इतिहास क्या है ?
English: The Origins and Spreading of Buddhism
Hindi: बौद्ध धर्म का उद्भव एवं प्रसार
English: The Origins edition will be on console and PC.
Hindi: प्रारंभिक रिलीज कंसोल और पीसी पर होगी।
English: The Origins of Virtual and Augmented Reality
Hindi: आभासी और संवर्धित वास्तविकता की मूल बातें
English: The Origins of the Family, Private Property and the State 1884
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति १८८४
English: The Origins of the Flag of Russia
Hindi: रूसी ध्वज की उत्पत्ति
English: The Origins of the Irish Coffee
Hindi: आयरिश कॉफी की उत्पत्ति
English: The Origins of the Nigerian Civil war 1969
Hindi: नाइजीरियाई गृहयुद्ध की उत्पत्ति 1969
English: The Origins of the Olympic Games in Ancient Greece
Hindi: प्राचीन ग्रीस में ओलंपिक खेलों की उत्पत्ति
English: The Origins of the Universe 3
Hindi: ब्रह्माण्ड की उत्पत्ति -3
English: The Origins of the style
Hindi: शैली की उत्पत्ति
English: The Origins, Purpose, and Proliferation of Pan-Africanism
Hindi: मूल, उद्देश्य, र पान-अफ्रीकीवाद को प्रसार
English: The Orinda Police Department couldn't comment on the specifics of the case as authorities were still searching for the shooter.
Hindi: ओरिंडा पुलिस विभाग मामले की बारीकियों पर टिप्पणी नहीं कर सकता क्योंकि शूटर की तलाश अभी भी जारी है।
English: The Orinda Police Department couldn't comment on the specifics of the case as the search for the shooter is still ongoing.
Hindi: ओरिंडा पुलिस विभाग मामले की बारीकियों पर टिप्पणी नहीं कर सकता क्योंकि शूटर की तलाश अभी भी जारी है।
English: The Orioles and Angels engaged in a back-and-forth battle throughout the game that endured four lead changes.
Hindi: ओरिओल्स और एन्जिल्स पूरे खेल में आगे-पीछे की लड़ाई में लगे हुए थे जिसमें चार बड़े बदलाव देखे गए।
English: The Orion Bar is a photodissociation region or photon-dominated region PDR.
Hindi: ओरियन बार एक फोटोडिसोसिएशन क्षेत्र या फोटॉन-प्रभुत्व वाला क्षेत्र पीडीआर है।
English: The Orion complex handed over to the troops in 2020.
Hindi: ओरियन कॉम्प्लेक्स 2020 में सैनिकों को सौंप दिया गया था
English: The Orion is good.
Hindi: ओरेगन अच्छा है.
English: The Orion model has an oval shape and a solid wooden tabletop; to complete the image of the dining room in the interior, designers advise using similar models to obtain a calm and measured image.
Hindi: ओरियन मॉडल में एक अंडाकार आकार और एक ठोस लकड़ी का टेबलटॉप है; इंटीरियर में भोजन कक्ष की छवि को पूरा करने के लिए, डिजाइनर एक शांत और मापा छवि प्राप्त करने के लिए इसी तरह के मॉडल का उपयोग करने की सलाह देते हैं।
English: The Orion project was one of the most developed.
Hindi: 4. ओरियन परियोजना सबसे विकसित में से एक थी।
English: The Orion spacecraft also be equipped with a radiation-sensing instrument designed to warn astronauts to take shelter in the center module, where the spacecraft's greater mass will better protect them from the harmful particles.
Hindi: ओरियन अंतरिक्ष यान भी एक से सुसज्जित है विकिरण-संवेदन यंत्र अंतरिक्ष यात्रियों को केंद्र मॉड्यूल में आश्रय लेने के लिए चेतावनी देने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जहां अंतरिक्ष यान का अधिक द्रव्यमान हानिकारक कणों से बेहतर रक्षा करेगा।
English: The Orion spacecraft is designed to carry humans into deep space.
Hindi: ओरियन अंतरिक्ष यान को मानव को गहरे अंतरिक्ष में ले जाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Orion will replace the Space Shuttle which is to be retired in 2010.
Hindi: ओरायन व्हेकिल 2010 में सेवानिवृत होने वाले अंतरिक्ष यान की जगह लेगा.
English: The Orissan School flourished from the 10th to 13th centuries.
Hindi: 10 वीं से 13 वीं शताब्दी तक ऑरिसन स्कूल का विकास हुआ।
English: The Orkin Rodent Control Program also supports the use of selective rodenticides.
Hindi: ऑर्किन रोडेंट कंट्रोल प्रोग्राम भी चयनात्मक के उपयोग का समर्थन करता है
English: The Orks are no longer safe!
Hindi: घोंसलें अब सुरक्षित नही रहे !
English: The Orlando Magic are a team that has just downright gotten under my skin.
Hindi: ऑरलैंडो जादू सिर्फ चहुंमुखी मेरी त्वचा के नीचे हो गया है कि एक टीम हैं।
English: The Orlov diamond of 189.62 carats 37.924 g is now preserved at Diamond Fund of the Moscow Kremlin.
Hindi: 189.62 कैरेट 37.924 ग्रा का ऑरलोव हीरा मॉस्को क्रेमलिन के डायमंड फंड में संरक्षित है.
English: The Orphan Master's Son - by Adam Johnson
Hindi: एडम जॉनसन द्वारा अनाथ मास्टर का बेटा
English: The Orphan Master's Son by Adam Johnson - Andrew
Hindi: एडम जॉनसन द्वारा अनाथ मास्टर का बेटा
English: The Orphanage AKA El orfanato is a 2007 Spanish gothic supernatural horror film and the debut feature of Spanish filmmaker J. A. Bayona.
Hindi: द ओर्फनेज स्पैनिशः एल ऑरफानाटो एक 2007 की स्पेनिश गॉथिक अलौकिक हॉरर फिल्म है और स्पेनिश फिल्म निर्माता जे ए बेओना की पहली विशेषता है।
English: The Orphanage Spanish El Orfanato is a 2007 Spanish supernatural horror film and the debut feature of Spanish filmmaker J. A. Bayona.
Hindi: द ओर्फनेज स्पैनिशः एल ऑरफानाटो एक 2007 की स्पेनिश गॉथिक अलौकिक हॉरर फिल्म है और स्पेनिश फिल्म निर्माता जे ए बेओना की पहली विशेषता है।
English: The Orphanage Spanish El orfanato is a 2007 Spanish gothic supernatural horror film and the debut feature of Spanish filmmaker J. A. Bayona.
Hindi: द ओर्फनेज स्पैनिशः एल ऑरफानाटो एक 2007 की स्पेनिश गॉथिक अलौकिक हॉरर फिल्म है और स्पेनिश फिल्म निर्माता जे ए बेओना की पहली विशेषता है।
English: The Orphanage Spanish El orfanato is a 2007 Spanish supernatural horror film and the debut feature of Spanish filmmaker J. A. Bayona.
Hindi: द ओर्फनेज स्पैनिशः एल ऑरफानाटो एक 2007 की स्पेनिश गॉथिक अलौकिक हॉरर फिल्म है और स्पेनिश फिल्म निर्माता जे ए बेओना की पहली विशेषता है।
English: The Orphanages and other Charitable Homes Supervision and Control Act, 1960.
Hindi: अनाथालय और अन्य पूर्त आश्रम पर्यवेक्षण और नियंत्रण अधिनियम, 1960
English: The Orthodox Armenia will be torn off and torn by the Turks.
Hindi: रूढ़िवादी आर्मेनिया तुर्क द्वारा फाड़ा और फाड़ा जाएगा।
English: The Orthodox Church did not do this.
Hindi: रूढ़िवादी चर्च ने ऐसा नहीं किया।
English: The Orthodox Church in Poland has been thriving since it attained autocephaly.
Hindi: पोलैंड में रूढ़िवादी चर्च स्वतः स्फूर्त रूप से प्राप्त होने के बाद से संपन्न हो रहा है।
English: The Orthodox Church of St. Peter and Paul
Hindi: सेंट पीटर और सेंट पॉल के रूढ़िवादी चर्च
English: The Orthodox Church, which sees itself as the guardian and interpreter of the Scriptures, believes that the books of the Bible are a valuable witness to God's revelation.
Hindi: रूढ़िवादी चर्च, जो खुद को धर्मग्रंथों के संरक्षक और व्याख्याकार के रूप में देखता है, का मानना है कि बाइबल की किताबें भगवान के रहस्योद्घाटन के लिए एक मूल्यवान गवाह हैं।
English: The Orthodox Eastern Church;
Hindi: पूर्व का अश्शूर चर्च;
English: The Orthodox Slavic community has long been lost.
Hindi: रूढ़िवादी स्लाविक समुदाय लंबे समय से खो गया है।
English: The Orthodox faith does not touch, and the ministers will understand between themselves.
Hindi: रूढ़िवादी विश्वास नहीं छूता है, और मंत्री आपस में समझेंगे।
English: The Orthodox prayer to Nicholas the Wonderworker helps in situations when conflicts are just beginning in the family, and their cause is unknown.
Hindi: निकोलस द वंडरवर्क के लिए रूढ़िवादी प्रार्थना उन स्थितियों में मदद करती है जब परिवार में संघर्ष सिर्फ शुरुआत है, और उनका कारण अज्ञात है।
English: The Oryol headquarters of the partisan movement blew up 5.130 rails, with a total length of 64.160 meters which is 32 km of a double-track road.
Hindi: पक्षपातपूर्ण आंदोलन के ओरीओल मुख्यालय ने 5.130 रेल को उड़ा दिया, जिसकी कुल लंबाई 64.160 मीटर जो कि डबल ट्रैक सड़क का 32 किमी है ।
English: The Os operating system
Hindi: ओएस ऑपरेटिंग सिस्टम
English: The Osborn family have been inextricably linked to Peter Parker's story for decades in the pages of Marvel Comics, but most fans would be in agreement that we don't need to see that particular dynamic play out on the big screen again.
Hindi: ओसबोर्न परिवार, मार्वल कॉमिक्स के पन्नों में दशकों से पीटर पार्कर की कहानी से अटूट रूप से जुड़ा हुआ है, लेकिन ज्यादातर प्रशंसक इस बात से सहमत होंगे कि हमें उस विशेष डायनामिक नाटक को फिर से बड़ी स्क्रीन पर देखने की जरूरत नहीं है।
English: The Osbournes filed a trademark lawsuit in 2017 over the company name Ozy Fest, the company's annual concert and festival.
Hindi: ऑस्बॉर्न ने 2017 में कंपनी के नाम ओज़ी फेस्ट पर एक ट्रेडमार्क मुकदमा दायर किया, जो फर्म का वार्षिक संगीत कार्यक्रम और उत्सव है।
English: The Osbournes filed a trademark lawsuit in 2017 over the company's name Ozy Fest, which is the firm's annual concert and festival.
Hindi: ऑस्बॉर्न ने 2017 में कंपनी के नाम ओज़ी फेस्ट पर एक ट्रेडमार्क मुकदमा दायर किया, जो फर्म का वार्षिक संगीत कार्यक्रम और उत्सव है।
English: The Oscar Awards Ceremony will take place on March 4th.
Hindi: ऑस्कर पुरस्कार समारोह आगामी 4 मार्च को आयोजित होगा।
English: The Oscar Winners of the last 5 Years.
Hindi: ये हैं बीते 5 सालों के ऑस्कर विजेता कलाकार
English: The Oscar awards ceremony will be held on March 4.
Hindi: ऑस्कर पुरस्कार समारोह आगामी 4 मार्च को आयोजित होगा।
English: The Oscar ceremony will take place in March 2014.
Hindi: ऑस्कर समारोह मार्च, 2014 में होगा।
English: The Oscar nominations that Slumdog Millionaire triumphed in were as follows.
Hindi: ऑस्कर नामांकन कि स्लमडॉग मिलियनेयर की जीत इस प्रकार थी।
English: The Oscar victor and the Victoria's Secret model had been together for about a year.
Hindi: ऑस्कर-विजेता और विक्टोरिया सीक्रेट मॉडल लगभग एक साल के लिए एक साथ थे।
English: The Oscar will be held in Los angels on 9th February 2020.
Hindi: ऑस्कर समारोह का आयोजन 9 फरवरी, 2020 को लॉस एंजेलिस में होगा।
English: The Oscar-nominated director's Barbie doll sold out within minutes of its launch in late 2015.
Hindi: ऑस्कर नामित निर्देशक की बार्बी गुड़िया 2015 के अंत में अपने लॉन्च के कुछ मिनटों के भीतर बेची गई.
English: The Oscar-qualifying HollyShorts Film Festival is proving animation is the future when it comes to entertainment.
Hindi: ऑस्कर के लिए योग्यता होलीशॉर्ट्स फिल्म फेस्टिवल यह साबित कर रहा है कि मनोरंजन के मामले में एनिमेशन ही भविष्य है।
English: The Oscar-winner and the Victoria's Secret model had been together for about a year.
Hindi: ऑस्कर-विजेता और विक्टोरिया सीक्रेट मॉडल लगभग एक साल के लिए एक साथ थे।
English: The Oscar-winning Horror film is actually based on the true story of a 14-year-old boy from Maryland, US who underwent 3 exorcisms back in 1949.
Hindi: ऑस्कर विजेता हॉरर फिल्म वास्तव में मैरीलैंड, अमेरिका के एक 14 वर्षीय लड़के की सच्ची कहानी पर आधारित है, जिसे सताने वाले भूतों को 1949 में 3 बार भगाया गया था।
English: The Oscar-winning actor currently stars in a new production of Cabaret at London's Playhouse Theatre.
Hindi: ऑस्कर विजेता अभिनेता वर्तमान में . के एक नए प्रोडक्शन में अभिनय कर रहे हैं काबरे लंदन के प्लेहाउस थिएटर में।
English: The Oscar-winning actor has not been the subject of any charges in connection with the incident amid FBI and Social Services investigations.
Hindi: अकादमी पुरस्कार विजेता अभिनेता पर एफबीआई और सामाजिक सेवाओं की जांच के बीच घटना के संबंध में कोई आरोप नहीं लगा।
English: The Oscar-winning actor said.
Hindi: """ऑस्कर विजेता अभिनेत्री ने कहा।"
English: The Oscar-winning actress and lifestyle guru may turn 44 today, but to be perfecly honest, we think she looks exactly the same as she did 15 years ago.
Hindi: ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री और जीवनशैली गुरु आज 45 हो सकती हैं, लेकिन ईमानदार ईमानदार होने के लिए, हमें लगता है कि वह 15 साल पहले जैसी ही दिखती थीं।
English: The Oscar-winning actress and lifestyle guru may turn 45 today, but to be perfecly honest, we think she looks exactly the same as she did 15 years ago.
Hindi: ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री और जीवनशैली गुरु आज 45 हो सकती हैं, लेकिन ईमानदार ईमानदार होने के लिए, हमें लगता है कि वह 15 साल पहले जैसी ही दिखती थीं।
English: The Oscar-winning actress debuted her side-swept fringe at yesterday's Rodarte fashion show in New York, joining fellow actresses Rachel McAdams, Liv Tyler, and Reese Witherspoon, who all got bangs within the past few weeks.
Hindi: ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री ने न्यूयॉर्क में कल के रॉडर्ट फैशन शो में अपनी तरफ से घुसपैठ की शुरुआत की, साथी अभिनेत्री राहेल मैकडम्स, लिव टायलर और रीज़ विदरस्पून से जुड़कर, जो पिछले कुछ हफ्तों में बैंग्स मिला.
English: The Oscar-winning actress showed off her sculpted gams in a floral bikini and striped rash guard while at the beach in Sydney, Australia.
Hindi: ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री ने सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में समुद्र तट पर एक पुष्प बिकनी और धारीदार रस्सी गार्ड में अपने मूर्तिकला वाले गाम दिखाए.
English: The Oscar-winning actress updated the villa in the years since, restoring living spaces with Spanish accents such as tile-lined stairs, wood floors and hand-painted beams.
Hindi: ऑस्कर विजेता अभिनेत्री ने वर्षों में विला को अद्यतन किया, स्पेनिश लहजे जैसे टाइल-लाइन वाली सीढ़ियों, लकड़ी के फर्श और हाथ से पेंट किए गए बीम के साथ रहने की जगहों को बहाल किया।