Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Educational Qualification Candidate must be B.com passed from a recognized University and having knowledge of the official language of the State, namely Tamil.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से बी. कॉम पास होना चाहिए और राज्य की आधिकारिक भाषा अर्थात तमिल का ज्ञान होना चाहिए.
English: Educational Qualification Candidate must possess a Bachelor's Degree in any discipline from a recognized University with a minimum speed of BO words per minute in shorthand and 40 words per minute in typewriting transcription on computer.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से किसी भी विषय में स्नातक की डिग्री होनी चाहिए, जिसमें शॉर्टहैंड में बीओ शब्द प्रति मिनट की न्यूनतम गति और कंप्यूटर पर टाइपराइटिंग  ट्रांसक्रिप्शन में 40 शब्द प्रति मिनट की गति होनी चाहिए।
English: Educational Qualification Candidates having 10th qualification are eligible to apply as well as the candidate has studied any one of the languages of Assamese, Bengali, and Bodo till 10th.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः 10वीं की योग्यता रखने वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र हैं साथ हीं उम्मीदवार ने 10वीं तक असमिया, बंगाली और बोडो में से किसी भी एक भाषा का अध्ययन भी किया हो.
English: Educational Qualification Candidates holding MDMSDNB in the concerned subject are eligible to apply for the post of Assistant Professor.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः संबंधित विषय में एमडी  डीएनबी रखने वाले उम्मीदवार पूर्वोक्त पदों के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं.
English: Educational Qualification Candidates who have passed the requisite Engineering Degree course or are in the final year of the Engineering Degree course are eligible to apply.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार जिन्होंने अपेक्षित इंजीनियरिंग डिग्री कोर्स पास कर लिया है या इंजीनियरिंग डिग्री कोर्स के अंतिम वर्ष में हैं, वे आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Educational Qualification Candidates who have successfully passed their Degree in Engineering BEB.Tech in the BranchDiscipline mentioned above in the years 201720182019 from recognized institution by the Government shall be eligible.
Hindi: योग्यताः सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान से 2017-2018-2019 में उल्लिखित शाखा  अनुशासन में इंजीनियरिंग बीई  बीटेक में सफलतापूर्वक अपनी डिग्री उत्तीर्ण करने वाले उम्मीदवार पात्र होंगे।
English: Educational Qualification Class 10th and ITI passed regular person in the year 2016, 2017, 2018, 2019 and 2020.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः वर्ष 2016, 2017, 2018, 2019 और 2020 में कक्षा 10वीं और आईटीआई नियमित व्यक्ति उत्तीर्ण किया हो.
English: Educational Qualification Complete info of academic qualification for this accomplishment is obtained from the web site of the department.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः शैक्षणिक योग्यता की पूरी जानकारी विभाग की वेबसाइट से प्राप्त की जा सकती है।
English: Educational Qualification Get information from the official website.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः ऑफिशियल वेबसाइट से जानकारी प्राप्त करें।
English: Educational Qualification Graduate  Post-graduate with 60 from a recognized UniversityInstitute UGCAICTE approved  the result should have been declared on or before 01.10.2018.
Hindi: प्रोब्याशनरी ऑफिसर 60 के साथ स्नातक डिग्री  स्नातकोत्तर पोस्टडिग्री अंक और ऊपर- शैक्षणिक योग्यताएं एक से होनी चाहिए मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  संस्थान यूजीसी  एआईसीटीई अनुमोदित और नतीजा चाहिए 01.10.2018 को या उससे पहले घोषित किया गया है।
English: Educational Qualification MBBS from a recognised university and must have completed rotating internship for one year and should be in possession of a valid Registration Certificate of any of the State Medical Council of India.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एमबीबीएस और एक वर्ष के लिए एक रोटेटरी इंटर्नशिप पूरा किया होना चाहिए और किसी भी राज्य परिषद से वैध पंजीकरण प्रमाण पत्र होना चाहिए.
English: Educational Qualification MBBS from a recognized university and must have completed a rotating internship for one year and should be in possession of a valid registration certificate of any of the state council.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एमबीबीएस और एक वर्ष के लिए एक रोटेटरी इंटर्नशिप पूरा किया होना चाहिए और किसी भी राज्य परिषद से वैध पंजीकरण प्रमाण पत्र होना चाहिए.
English: Educational Qualification Master of Science M.Sc. in Microbiology with first class.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः माइक्रोबायोलॉजी में एम. एससी. प्रथम श्रेणी
English: Educational Qualification Master's Degree, MBBS recognized by M.C.I.
Hindi: पद एलिजिबिलटी एमसीआई से मान्यता प्राप्त एमबीबीएस की डिग्री
English: Educational Qualification Master's degree with at least 50 marks in any of the social science or statistics or mathematics or operational research.
Hindi: प्रोग्रामरः - किसी भी सामाजिक विज्ञान या सांख्यिकी या गणित या परिचालन अनुसंधान में कम से कम 50 अंकों के साथ मास्टर डिग्री।
English: Educational Qualification Must have passed at least 2 examination conducted by the Council constituted under Section 3 of the Orissa Higher Secondary Education Act.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से उड़ीसा हायर सेकेंडरी या इसके समकक्ष की धारा 3 के तहत गठित परिषद द्वारा आयोजित कम से कम 2 परीक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Educational Qualification Ph.D. Degree with first class degree at Bachelor's and Master's level in EngineeringTechnology.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः इंजीनियरिंग  टेक्नोलॉजी में पीएच. डी. बैचलर और मास्टर स्तर पर प्रथम श्रेणी डिग्री.
English: Educational Qualification Post Graduates in Business Management or Chartered Accountants CA.
Hindi: योग्यता - बिजनेस मैनेजमेंट या चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए में स्नातकोत्तर।
English: Educational Qualification Postgraduate degree awarded after completion of course of study of a minimum 2 years in Mental Health or Psychiatric Social work.
Hindi: मनोचिकित्सकः- मेंटल हेल्थ या साइकियाट्रिक सोशल वर्क में न्यूनतम 2 साल की पढ़ाई पूरी करने के बाद दी गई पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री।
English: Educational Qualification Should have passed CMA Intermediate Examination conducted by Institute of Cost Accountants of India ICAI with at least 60 marks.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः इंस्टीट्यूट ऑफ कॉस्ट अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई द्वारा आयोजित सीएमए इंटरमीडिएट परीक्षा कम से कम 60 अंकों के साथ उत्तीर्ण होनी चाहिए।
English: Educational Qualification The applicants should hold a bachelor's degree in law from a recognised university and have knowledge in Computer Application on the date of application.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता आवेदक के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से कानून में स्नातक की डिग्री होनी चाहिए और आवेदन की तिथि पर कंप्यूटर एप्लीकेशन का ज्ञान होना चाहिए.
English: Educational Qualification The candidate must be a minimum of 4th class pass and a maximum of 9th class pass from a recognized Board.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से न्यूनतम 4वीं कक्षा पास और अधिकतम 9वीं कक्षा पास होना चाहिए.
English: Educational Qualification The candidate must be a resident of the same Gram Panchayat from where heshe is applying and 102 Intermediate exam passed from any recognized boardinstitute in India.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार उसी ग्राम पंचायत का निवासी होना चाहिए जहां से वह आवेदन कर रहा है और भारत में किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड से 10  2 इंटरमीडिएट परीक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Educational Qualification The candidate must be a resident of the same Gram Panchayat from where heshe is applying and 102 Intermediate exam passed from Any Recognized Board in India.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार उसी ग्राम पंचायत का निवासी होना चाहिए जहां से वह आवेदन कर रहा है और भारत में किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड से 10  2 इंटरमीडिएट परीक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Educational Qualification The candidate must have passed at least 2 examination conducted by the Council constituted under Section 3 of the Orissa Higher Secondary or its equivalent from a recognized university.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से उड़ीसा हायर सेकेंडरी या इसके समकक्ष की धारा 3 के तहत गठित परिषद द्वारा आयोजित कम से कम 2 परीक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Educational Qualification The candidate should be 10th pass and should have a valid driving license for light and heavy vehicles.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः उम्मीदवार 10 वां पास होना चाहिए और उसके पास हल्के और भारी वाहनों के लिए वैध ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए.
English: Educational Qualification The candidates applying for the Consultant post should have a Master's Degree in LanguageEducation from UGC recognised institute, proficiency in English, Assamese, and Computer Application.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः कंसल्टेंट पद के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के पास यूजीसी से मान्यता प्राप्त संस्थान से भाषा  शिक्षा में मास्टर डिग्री, अंग्रेजी, असमिया और कंप्यूटर एप्लीकेशन में दक्षता होनी चाहिए।
English: Educational Qualification The candidates should have a degree in MathematicsStatisticsEconomics and must have a degreediplomacertificate in computer.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवारों के पास गणितसांख्यिकीअर्थशास्त्र में डिग्री होनी चाहिए और कंप्यूटर में डिग्रीडिप्लोमाप्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Educational Qualification The educational qualification is given in the table.
Hindi: शैक्षिक योग्यताःशैक्षिक योग्यता तालिका में दी गई है।
English: Educational Qualification The qualifications, eligibility and other conditions as per UGC guidelinesCentral Universities Act, 2009 amended from time to time. .
Hindi: सहायक प्रोफेसरः - यूजीसी दिशानिर्देशों  विनियमों और केंद्रीय विश्वविद्यालयों अधिनियम, 2009 समय-समय पर संशोधित के अनुसार योग्यता, पात्रता और अन्य शर्तें लागू होंगी।
English: Educational Qualification The qualifications, eligibility and other conditions as per UGC guidelinesregulations and Central University Act, 2009 amended from time to time will be applicable.
Hindi: सहायक प्रोफेसरः - यूजीसी दिशानिर्देशों  विनियमों और केंद्रीय विश्वविद्यालयों अधिनियम, 2009 समय-समय पर संशोधित के अनुसार योग्यता, पात्रता और अन्य शर्तें लागू होंगी।
English: Educational Qualification To apply for these posts, it is necessary to be a graduate and also know Hindi, English and local language.
Hindi: एजुकेशनल क्वालिफिकेशनः इन पोस्टों पर अप्लाई करने के लिए जरूरी है कि कैंडिडेट ग्रेजुएट हो और साथ ही हिंदी, इंगलिश और लोकल लैंग्वेज को जानता हो.
English: Educational Qualification i Degree in Law and must be practicing as an Advocate in Courts of Civil and  or Criminal Jurisdiction OR must be working in the Courts or other Allied Departments.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवारों को कानून में स्नातक डिग्री और सिविल कोर्ट और  या आपराधिक न्यायालय में एक वकील के रूप में अभ्यास करना चाहिए।
English: Educational Qualifications As on 04th Sept. 2018
Hindi: शैक्षणिक योग्यता 4 सितंबर 2018 तक
English: Educational Qualifications As on 04th September 2018
Hindi: शैक्षणिक योग्यता 4 सितंबर 2018 तक
English: Educational Qualifications as on 01st August 2018
Hindi: शैक्षणिक योग्यता 01 अगस्त 2018 के अनुसार
English: Educational Qualifications B.A. Educated at Vikram University, Ujjain, Madhya Pradesh
Hindi: शैक्षणिक योग्यता बी. ए. , विक्रम विश्वविद्यालय, उज्जैन, मध्यप्रदेश
English: Educational Qualifications College Drop-out in the second year of B.Tech CSE
Hindi: शैक्षिक योग्यता कॉलेज ड्रॉप-आउट बीटेक सीएसई के दूसरे वर्ष में
English: Educational Qualifications College Drop-out in the second year of B.Tech in CSE
Hindi: शैक्षिक योग्यता कॉलेज ड्रॉप-आउट बीटेक सीएसई के दूसरे वर्ष में
English: Educational Qualifications M.A. in French
Hindi: शैक्षिक योग्यता -फ्रेंच में एम. ए
English: Educational Qualifications Aspirants who are applying for this job should have done a 12th B.Sc.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः इस भर्ती के लिए अभ्यर्थी 12वीं डिप्लोमा पास होना आवश्यक है।
English: Educational Qualifications Candidate must pass 10th with ITI only then heshe is eligible to apply for the post.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता - उम्मीदवार 10 वीं पास  आईटीआई पूरा होना चाहिए तभी आप इस भर्ती के लिए अप्लाई कर पाएंगे।
English: Educational Qualifications Candidates have to attain at least an undergraduate degree to be able to appear for the exam.
Hindi: शैक्षिक योग्यता उम्मीदवारों को परीक्षा में शामिल होने के लिए कम से कम स्नातक की डिग्री प्राप्त करना होगा।
English: Educational Qualifications Degree in Law.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः कानून में डिग्री.
English: Educational Qualifications Post Graduates in Business Management or Chartered Accountants CA.
Hindi: योग्यता - बिजनेस मैनेजमेंट या चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए में स्नातकोत्तर।
English: Educational Qualifications The Education Qualification is given in the table above.
Hindi: शैक्षिक योग्यताःशैक्षिक योग्यता तालिका में दी गई है।
English: Educational Qualifications The candidates are required to be Graduate in either ArtsScience or Commerce with 60 marks in the final year of Degree course.
Hindi: उम्मीदवारों की डिग्री पाठ्यक्रम के अन्तिम वर्ष में 60 अंकों के साथ कलाविज्ञान अथवा वाणिज्य में से किसी में स्नातक होना चाहिए.
English: Educational Qualifications The candidates must hold academic qualifications and experience in the concerned field.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः उम्मीदवारों को संबंधित क्षेत्र में स्नातक डिग्री और अनुभव उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Educational Requirements - A Bachelor of law from a University established by law in Uttarakhand or by the other University of India recognized for this purpose by the Governor.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः लॉ इन उत्तराखंड द्वारा स्थापित किसी विश्वविद्यालय या इसी उद्देश्य से गवर्नर द्वारा स्थापित भारत के अन्य मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से कानून से स्नातक.
English: Educational Requirements for a Biomedical Engineer
Hindi: बायोमेडिकल इंजीनियर के लिए शैक्षणिक आवश्यकता
English: Educational Requirements M.Sc. in any field of Life Science.
Hindi: आवश्यक योग्यताः एमएससी जीवन विज्ञान के किसी भी क्षेत्र में।
English: Educational Requirements The candidate must be 12th Pass and must have a knowledge of Manipuri and Hindi language.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः उम्मीदवार को मिडिल स्टैंडर्ड पास होना चाहिए और हिंदीपंजाबी भाषा का ज्ञान होना चाहिए.
English: Educational Research with respect to items in the list.
Hindi: सूची में शामिल मदों के संबंध में शैक्षिक अनुसंधान।
English: Educational Services 2
Hindi: शैक्षणिक सेवाएं 2
English: Educational Support Services 8
Hindi: शैक्षणिक सेवाएं 8
English: Educational Technology 33
Hindi: शिक्षा प्रौद्योगिकी 33
English: Educational Toys for 1-Year-Old
Hindi: 1 वर्ष से बच्चों के लिए शैक्षिक खिलौने
English: Educational Toys for 1-Year-Olds
Hindi: 1 वर्ष से बच्चों के लिए शैक्षिक खिलौने
English: Educational Toys for 1-year-old Kid
Hindi: 1 वर्ष से बच्चों के लिए शैक्षिक खिलौने
English: Educational activities are not provided
Hindi: शिक्षण गतिविधियों की अनुमति नहीं हैः
English: Educational activities can include
Hindi: शैक्षिक गतिविधियों में शामिल हो सकते हैंः
English: Educational activity is going to be good.
Hindi: शैक्षणिक गतिविधि अच्छी रहने वाली है।
English: Educational activity of students is realized in the following areas of training
Hindi: शिक्षार्थियों की संचार गतिविधियाँ निम्नलिखित क्षेत्रों में आती हैंः
English: Educational and Age criteria is given as follows.
Hindi: शैक्षिक और आयु पात्रता मानदंड नीचे सूचीबद्ध हैः
English: Educational and Vocational Guidance Counselor EVGC Master Degree in Psychology along with a diploma in guidance and counseling
Hindi: शैक्षिक और व्यावसायिक मार्गदर्शन परामर्शदाता ईवीजीसी - मार्गदर्शन और परामर्श में डिप्लोमा के साथ मनोविज्ञान में मास्टर डिग्री
English: Educational and Vocational Guidance in Secondary Schools.
Hindi: माध्यमिक विद्यालयों में शैक्षिक और व्यावसायिक मार्गदर्शन
English: Educational and age limit criteria is given as follows
Hindi: शैक्षिक और आयु पात्रता मानदंड नीचे सूचीबद्ध हैः
English: Educational and health services -5.5
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य सेवा - 5,7
English: Educational and prevention programs on local, state, and national levels can be initiated for spreading awareness.
Hindi: जागरूकता के प्रसार के लिये स्थानीय, राज्य स्तर और राष्ट्रीय स्तर पर शैक्षिक एवं निवारक कार्यक्रम शुरू किये जा सकते हैं।
English: Educational and religious systems will be changed.
Hindi: धार्मिक एवं शैक्षिक क्षेत्र में परिवर्तन होता है।
English: Educational and research institutions;
Hindi: शिक्षा और शैक्षणिक संस्थान;
English: Educational and social institutions have great responsibility.
Hindi: शैक्षिक संस्थानों की जिम्मेदारी बड़ी है।
English: Educational attainment, age, and other qualities
Hindi: शैक्षणिक योग्यता, आयु एवं अन्य योग्यतायें
English: Educational attainment, as of 2003
Hindi: 2003 को शिक्षा प्राप्ति
English: Educational benefits were also given to their children.
Hindi: उनके बच्चों को भी छात्रवृत्ति सहायता दी गई है।
English: Educational campaigns have been designed with the help of non-government organizations such as the Emirates Wildlife Society EWS to raise public awareness of the need to protect the environment and to reduce the consumption of energy and water.
Hindi: पर्यावरण की रक्षा और ऊर्जा और पानी की खपत को कम करने के लिए सार्वजनिक जागरूकता बढ़ाने के लिए अमीरात वन्यजीव सोसायटी ईडब्ल्यूएस जैसे गैर-सरकारी संगठनों की मदद से शैक्षिक अभियान तैयार किए गए हैं।
English: Educational center Macquaire Graduate School of Management MGSM
Hindi: शैक्षिक केंद्रः मैक्वायर ग्रेजुएट स्कूल ऑफ मैनेजमेंट एमजीएसएम
English: Educational center National Autonomous University of Mexico UNAM
Hindi: शैक्षणिक केंद्रः मेक्सिको के राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय यूएनएएम
English: Educational classes will also be held throughout the day.
Hindi: साथ ही पूरे दिन की कक्षाओं का संचालन किया जाएगा.
English: Educational computer games as a matter of fact have several advantages.
Hindi: वास्तव में शैक्षिक कंप्यूटर गेम के कई फायदे हैं।
English: Educational computer games as a matter of fact have several benefits.
Hindi: वास्तव में शैक्षिक कंप्यूटर गेम के कई फायदे हैं।
English: Educational computer games in fact have lots of advantages.
Hindi: वास्तव में शैक्षिक कंप्यूटर गेम के कई फायदे हैं।
English: Educational computer games, in fact, have many benefits.
Hindi: वास्तव में शैक्षिक कंप्यूटर गेम के कई फायदे हैं।
English: Educational computer system video games in reality have several advantages.
Hindi: वास्तव में शैक्षिक कंप्यूटर गेम के कई फायदे हैं।
English: Educational decisions should be based on the child's educational need, as assessed by educators, using educational tools.
Hindi: शैक्षिक निर्णय शैक्षिक उपकरणों का उपयोग करके, शिक्षकों द्वारा मूल्यांकन के अनुसार, बच्चे की शैक्षिक आवश्यकता पर आधारित होना चाहिए।
English: Educational disruption, due to prolonged closure of schools across the globe, will not only have alarming effects on learning loss but also poses a threat to gender equality, a new study by UNESCO has pointed out.
Hindi: दुनिया भर में स्कूलों के लंबे समय तक बंद रहने के कारण शैक्षिक व्यवधान न केवल सीखने के नुकसान पर खतरनाक प्रभाव डालेगा, बल्कि लैंगिक समानता के लिए भी खतरा पैदा करेगा, जैसा कि यूनेस्को ने एक नए अध्ययन में बताया है।
English: Educational establishment where a university or technical institute
Hindi: शैक्षिक संस्थान एक स्कूल या एक विश्वविद्यालय
English: Educational establishments including universities
Hindi: शैक्षिक संस्थान विश्वविद्यालय शामिल हैं
English: Educational game play.
Hindi: शैक्षिक खेल खेलो।
English: Educational games can teach adults a variety of topics such as historical events and foreign languages, or they can teach different skills.
Hindi: शैक्षिक खेल वयस्कों को विभिन्न विषयों, जैसे ऐतिहासिक घटनाओं और विदेशी भाषाओं के बारे में सिखाते हैं, या वे विभिन्न कौशल सिखा सकते हैं।
English: Educational games can teach adults about different subjects, such as historical events and foreign languages, or they can teach different skills.
Hindi: शैक्षिक खेल वयस्कों को विभिन्न विषयों, जैसे ऐतिहासिक घटनाओं और विदेशी भाषाओं के बारे में सिखाते हैं, या वे विभिन्न कौशल सिखा सकते हैं।
English: Educational games for children from 2 to 10 years.
Hindi: 2 से 10 साल के बच्चों के लिए शैक्षिक खेल।
English: Educational games for children to play
Hindi: बच्चों के खेलने के लिए शैक्षिक खेल
English: Educational games, cards, and dresses etc.
Hindi: शैक्षिक खेल, पत्ते, और कपड़े आदि.
English: Educational ideas about universal equality, the rule of law and reason over any manifestations of the dictatorship, faith in the Russian natural man manifested themselves in the incipient movement for women's equality, pushing women to the forefront of history.
Hindi: सार्वभौमिक समानता के बारे में शैक्षिक विचार, तानाशाही की किसी भी अभिव्यक्तियों पर कानून और कारण का शासन, रूसी प्राकृतिक आदमी में विश्वास ने महिलाओं की समानता के लिए खुद को उत्तेजित आंदोलन में प्रकट किया, महिलाओं को इतिहास में सबसे आगे धकेल दिया।
English: Educational implications of Individual differences are listed below
Hindi: व्यक्तिगत अंतर के शैक्षिक निहितार्थ नीचे सूचीबद्ध हैंः
English: Educational inclusion needs to be treated like a method, not a civil right.
Hindi: शैक्षिक समावेशन को एक विधि की तरह व्यवहार किया जाना चाहिए, न कि नागरिक अधिकार
English: Educational inequality is the unequal distribution of academic resources, including but not limited to school funding, qualified and experienced teachers, books, and technologies to socially excluded communities.
Hindi: शैक्षिक असमानता शैक्षणिक संसाधनों का असमान वितरण है, जिसमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं; सामाजिक रूप से बहिष्कृत समुदायों के लिए स्कूल वित्त पोषण, योग्य और अनुभवी शिक्षक, किताबें और प्रौद्योगिकियां।
English: Educational inequality is the unequal distribution of academic resources, including but not limited to; school funding, qualified and experienced teachers, books, and technologies to socially excluded communities.
Hindi: शैक्षिक असमानता शैक्षणिक संसाधनों का असमान वितरण है, जिसमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं; सामाजिक रूप से बहिष्कृत समुदायों के लिए स्कूल वित्त पोषण, योग्य और अनुभवी शिक्षक, किताबें और प्रौद्योगिकियां।
English: Educational initiatives serve the community within the state, while promoting oral health.
Hindi: मौखिक स्वास्थ्य को बढ़ावा देते हुए शैक्षिक पहल राज्य के भीतर समुदाय की सेवा करती है।
English: Educational institutes are meant to impart knowledge and learning becomes more enjoyable when these campuses are well-structured, have high-quality infrastructure, hi-tech facilities, reading halls, playgrounds, open-air theatres, auditoriums and stadiums.
Hindi: शैक्षिक संस्थान ज्ञान प्रदान करने के लिए होते है और जब इन परिसरों की संरचना इतनी अच्छी तरह हो कि एक उच्च गुणवत्ता वाले बुनियादी ढाँचे, उच्च तकनीकी सुविधाएं, रीडिंग हॉल, खेल के मैदान, खुली हवा वाले मैदान, ऑडिटोरियम और स्टेडियम शामिल हों, तो इन परिसरों की शिक्षा अत्यधिक आनंदप्रद हो जाती है।
English: Educational institution must be accredited.
Hindi: आवेदक का शिक्षण संस्थान मान्यता प्राप्त होना चाहिए।
English: Educational institutions across the country are often opened in a systematic manner after consultation with the state, Union territory governments.
Hindi: राज्य, केंद्र शासित प्रदेश के सरकारों के साथ परामर्श के बाद क्रमबद्ध तरीके से देशभर में शैक्षणिक संस्थानों को खोला जा सकता है
English: Educational institutions and other establishments in the town re-opened.
Hindi: शहर में शैक्षिक संस्थानों और अन्य प्रतिष्ठानों को खोला जा रहा है।
English: Educational institutions and private hospitals.
Hindi: शिक्षण संस्थाओं व निजी अस्पतालों का अधिग्रहण
English: Educational institutions are formal organizations.
Hindi: शैक्षिक संस्थान औपचारिक संगठन हैं।
English: Educational institutions are making it easier for students to achieve their academic and professional goals via online courses in nursing.
Hindi: शैक्षणिक संस्थान नर्सिंग में ऑनलाइन पाठ्यक्रमों के माध्यम से छात्रों को अपने अकादमिक और व्यावसायिक लक्ष्यों को हासिल करना आसान बना रहे हैं।
English: Educational institutions are now operating online.
Hindi: शिक्षण संस्थान अब ऑनलाइन संचालित हो रहे हैं।
English: Educational institutions are often attacked by terrorists in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में अक्सर शैक्षणिक संस्थान आतंकी हमलों के निशाने पर आते रहते हैं।
English: Educational institutions are temples of learning.
Hindi: विद्यालय शिक्षा के मंदिर हैं।
English: Educational institutions are the main places where information on sex and relationships can be found.
Hindi: शैक्षिक संस्थान मुख्य स्थान हैं जहां सेक्स और संबंधों के बारे में जानकारी मिल सकती है।
English: Educational institutions can be opened across the country in a systematic manner after consultation with the governments of the state and union territories.
Hindi: राज्य, केंद्र शासित प्रदेश के सरकारों के साथ परामर्श के बाद क्रमबद्ध तरीके से देशभर में शैक्षणिक संस्थानों को खोला जा सकता है