Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shraddha Kapoor will play the role of Saina Nehwal in a biopic on her.
Hindi: साइना नेहवाल की बायोपिक में श्रद्धा कपूर साइना नेहवाल का किरदार निभाती नजर आने वाली हैं.
English: Shraddha Kapoor will shoot for 'Half Girlfriend' and the remake of 'O Kandhal Kanmani' after she finishes the shooting of 'Baaghi' and 'Rock On 2'
Hindi: श्रद्धा कपूर 'बागी' और 'रॉक ऑन 2' की शूटिंग खत्म करने के बाद, 'हाफ गर्लफ्रेंड' और 'ओ कधल कनमणि' के रीमेक की शूटिंग शुरू .
English: Shraddha Kapoor will soon be seen in Prabhas starrer Saaho.
Hindi: श्रद्धा कपूर जल्द प्रभास के साथ फिल्म 'साहो' में नजर आने वाली हैं।
English: Shraddha Kapoor wishes parents on anniversary with throwback photo
Hindi: श्रद्धा कपूर ने मम्मी-पापा को शादी सालगिरह पर अनोखे अंदाज में दी बधाई
English: Shraddha Kapoor with Rohan Shrestha.
Hindi: रोहन श्रेष्ठा के साथ नजर आईं श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor's 'Haseena Parkar' Interesting Trivia On The Movie
Hindi: श्रद्धा कपूर ने बताई 'हसीना पारकर' जुड़ी खास बातें
English: Shraddha Kapoor's 'Stree' has been doing excellent business at the box office and is inching closer to the 100 crore mark.
Hindi: श्रद्धा कपूर की फिल्म स्त्री ने बॉक्स ऑफिस पर धमाकेदार कमाई करती हुए 100 करोड़ का आंकड़ा पार कर लिया है.
English: Shraddha Kapoor's Most Stylish Looks In All-black Outfits
Hindi: ब्लैक ड्रेस में श्रद्धा कपूर का हॉट अंदाज, तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल
English: Shraddha Kapoor's first look from 'Saaho'.
Hindi: 'साहो' में सामने आया श्रद्धा कपूर का फर्स्ट लुक
English: Shraddha Kapoor's first look of Saina Nehwal biopic .
Hindi: साइना नेहवाल की बायोपिक का पहला लुक जारी हो गया है। श्रद्धा कपूर की अपकमिंग फिल्म बायोपिक का फर्स्ट लुक पोस्टर
English: Shraddha Kapoor's last few releases, including 'OK Jaanu', 'Half Girlfriend' and 'Haseena Parkar', failed to elicit expected response.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर की ओके जानू, हाफ गर्लफ्रेंड और हसीना पार्कर जैसी फिल्मों को अपेक्षित सफलता नहीं मिली . पढ़ें
English: Shraddha Kapoor's latest film Baaghi 3 released this month.
Hindi: श्रद्धा कपूर की फिल्म बागी 3 पिछले हफ्ते ही रिलीज हुई है।
English: Shraddha Kapoor's latest pictures are going viral.
Hindi: श्रधा कपूर की नई तसवीरें सोशल मीडिया में बड़ी तेजी के साथ वायरल हो रही है।
English: Shraddha Kapoor's mother Shivangi Kapoor, aunt Padmini Kolhapure and brother Siddhant Kapoor were also present to watch the film.
Hindi: श्रद्धा कपूर की मां शिवांगी कोल्हापुरी, उनके भाई सिद्धांत कपूर और उनकी मासी पद्मिनी कोल्हापुरी 'स्त्री' देखने पहुंची।
English: Shraddha Kapoor's real life brother Siddhanth Kapoor left is portraying Dawood Ibrahim in the film
Hindi: फिल्म में श्रद्धा कपूर के असली भाई सिंद्धांत कपूर उनके भाई और मोस्ट वॉन्टेड अंडरवर्ल्ड डॉन दाउद इब्राहिम के किरदार में नजर आएंगे.
English: Shraddha Kapoor's recently released film Street dancer 3D is making headlines.
Hindi: वर्क फ्रंट की बात करें तो हाल ही में श्रद्धा कपूर की फिल्म 'स्ट्रीट डांसर 3डी' रिलीज हुई है।
English: Shraddha Kapoor's untitled film with Ranbir Kapoor to release on Holi 2022
Hindi: रणबीर कपूर श्रद्धा कपूर करेंगे रोमांटिक कॉमेडी, 2022 की होली पर रिलीज होगी फिल्म
English: Shraddha Kapoor, Aditya Kapoor to appear on 'The Kapil Sharma Show'
Hindi: 'द कपिल शर्मा शो' में श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor, Aditya Roy Kapur's 'OK Jaanu' first look poster out!
Hindi: सामने आया 'ओके जानू' का नया पोस्टर, कुछ इस अंदाज में दिखे आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor, Arjun Kapoor and Mohit Suri were also present
Hindi: मोहित सूरी, अर्जुन कपूर, श्रद्धा कपूर भी हैं।
English: Shraddha Kapoor, Kajol, Ramesh Sippy, Ashutosh Gowariker and Abbas Mastan were in attendance too.
Hindi: इसमें कुमार केतकर, अखिलेश शर्मा, प्रदीप सौरभ, रमेश शर्मा, पंकज शर्मा, आशुतोष और दीपक चौरसिया ने भी शिरकत की।
English: Shraddha Kapoor, Monali Thakur will be performing at the opening ceremony in Kolkata on April 13 and Parineeti Chopra is expected to perform at the opening ceremony in Delhi on April 15.
Hindi: 13 अप्रैल को कोलकाता में श्रद्धा कपूर और मोनाली ठाकुर परफॉरेम करेंगी और दिल्ली के फिरोजशाह कोटला में 15 अप्रैल को परिणीति चोपड़ा परफॉर्म करते हुए दिखाई देंगी।
English: Shraddha Kapoor, Riteish Deshmukh and Tiger Shroff were snapped promoting their upcoming movie Baaghi 3.
Hindi: रितेश देशमुख, टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर इन दिनों अपकमिंग फिल्म 'बागी 3' के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Shraddha Kapoor, Shahid Kapoor, and Divyendu Sharma played the lead characters in the film.
Hindi: इस फिल्म में मुख्य भूमिका शाहिद कपूर , श्रद्धा कपूर और तब्बू ने निभाई है।
English: Shraddha Kapoor, Sushant Singh Rajput and Varun Sharma were spotted at a studio in Bandra, Mumbai, promoting their upcoming film, Chhichhore.
Hindi: श्रद्धा कपूर, सुशांत सिंह राजपूत, वरूण शर्मा अपनी आने वाली फिल्म 'छिछोरे' के प्रमोशन के लिए मुंबई के जुहू पहुंचे।
English: Shraddha Kapoor, Sushant Singh Rajput, Varun Sharma and Tahir Bhasin promote their film Chhichhore in style
Hindi: श्रद्धा कपूर, सुशांत सिंह राजपूत, वरूण शर्मा अपनी फिल्म 'छिछोरे' को इस अंदाज में किया प्रमोट, देखे तस्वीरें
English: Shraddha Kapoor, Sushant Singh starrer Chhichhore trailer to release on Friendship Day
Hindi: फ्रेंडशिप डे के दिन सुशांत सिंह राजपूत-श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे का शानादर ट्रेलर रिलीज, मजेदार कॉमेडी और इमोशन जीत लेगी आपका दिल, देखें वीडियो  फोटो क्रेडिट सोशल मीडिया
English: Shraddha Kapoor, Sushant Singh, Varun Sharma starrer Chhichhore trailer out
Hindi: श्रद्धा कपूर की 'छिछोरे' का ट्रेलर हुआ जारी, सुशांत सिंह संग दिखी जबरदस्त बॉन्डिंग
English: Shraddha Kapoor, brother and co-star Siddhanth Kapoor, Ankur Bhatia and director Apoorva Lakhia attended the trailer launch of 'Haseena Parkar' in Mumbai
Hindi: फिल्म 'हसीना पारकर' के ट्रेलर लॉन्च के मौके पर अपने भाई सिद्धांत कपूर, निर्देश अपूर्व लाखिया और अंकुर भाटिया के साथ श्रद्धा कपूर.
English: Shraddha Kapoor, daughter of renowned actor Shakti Kapoor, is one of the finest actors in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड की मशहूर अभिनेत्री शिल्पा शेट्टी कुंद्रा दुनिया की मशहूर अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Shraddha Kapoor, on the other hand, was interacting with her fans at the Mumbai airport.
Hindi: वहीं मुंबई एयरपोर्ट पर शमा सिकंदर ने फैंस के साथ खिचवाई तस्वीरें।
English: Shraddha Kapoor, on the other hand, wore loose denim pants with a yellow crop top.
Hindi: वहीं श्रद्धा कपूर क्रॉप टॉप के साथ ब्लू जींस में नजर आईं।
English: Shraddha Kapoor, the daughter of renowned actor Shakti Kapoor, is one of the finest actors in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मों के खलनायकों मे एक नाम शक्ति कपूर का भी आता है। उन्हीं शक्ति कपूर की बेटी हैं श्रद्धा कपूर। श्रद्धा कपूर एक भारतीय फिल्म एक्ट्रेस और मॉडल हैं उन्होंने
English: Shraddha Kapoor, too, shared a throwback picture with her mother.
Hindi: इस तस्वीर को साझा करने के साथ-साथ श्रद्धा कपूर ने अपने मम्मी-पापा को एनिवर्सरी भी विश की है।
English: Shraddha Kapoor, who is fresh out of the success of her Super Hit horror comedy Stree, has been juggling work schedules by promoting her upcoming film Batti Gul Meter Chalu alongside Shahid Kapoor, in addition to shooting for Saaho and giving look tests for Saina Nehwal biopic.
Hindi: अपनी सुपरहिट डरावनी कॉमेडी फ़िल्म स्त्री की सफ़लता का लुत्फ़ उठाने वाली श्रद्धा कपूर इन दिनों साहो की शूटिंग और सानिया नेहवाल की बायोपिक के लुक टेस्ट के अलावा शाहिद कपूर के साथ अपनी आगामी फ़िल्म बट्टी गुल मीटर चालू के प्रचार में व्यस्त है।
English: Shraddha Kapoor, who was last seen in Stree, is currently busy shooting for her films Saaho, Chhichhore and Street Dancer 3D.
Hindi: श्रद्धा कपूर के पास इस समय साहो, छिछोरे और स्ट्रीट डांसर 3डी जैसी फिल्में हैं.
English: Shraddha Kapoor Audiences want good content
Hindi: दर्शक अच्छे विषय वाली फिल्में देखना चाहते हैं  श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor Deeply shocked and saddened to hear about the Surat fire tragedy.
Hindi: श्रद्धा कपूर  सूरत अग्निकांड के बारे में जानकर स्तब्ध हूं. दर्दनाक. प्रार्थनाएं.
English: Shraddha Kapoor Eid Mubarak to everyone!
Hindi: श्रद्धा कपूर ने लिखा, सभी को ईद मुबारक!
English: Shraddha Kapoor Nailed it yet again!
Hindi: श्रद्धा कपूर एक बार फिर बाजी मार ली!
English: Shraddha Kapoor Such a proud feeling that our India women's cricket team is playing in the Women's World Cup final.
Hindi: श्रद्धा कपूर ने अपने ट्वीट में कहा, महिला विश्व कप फाइनल में भारतीय टीम को खेलता देख गर्व महसूस हो रहा है।
English: Shraddha Kapoor Super excited to be working with Ranbir Kapoor
Hindi: रणबीर कपूर के साथ काम करने को लेकर रोमांचित है श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor The actress shared this cute childhood photo with her mother Shivangi Kolhapure and wrote a sweet caption, which read My mommy, my life, my everything.
Hindi: श्रद्धा कपूर ने फोटो शेयर करते हुए अपने मम्मी शिवांगी कोल्हापुरे और पापा के लिए प्यारा-सा मैसेज भी लिखा है।
English: Shraddha Kapoor When Ganpatti Bappa graces us.. and the whole family gets together.. in this photo though quite a few are missing GanpattiBappaMorya
Hindi: श्रद्धा कपूर ने लिखा, जब गणपति बाप्पा हमें ग्रेस करते हैं और पूरा परिवार एक साथ आता है. इस तस्वीर में कुछ लोग मिसिंग हैं
English: Shraddha Kapoor Working with Rajkummar a dream come true
Hindi: राजकुमार राव के साथ काम करना ख्वाब पूरे होने जैसा  श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoors amazing dance step
Hindi: श्रद्धा कपूर ने किया धमाकेदार डांस देख हुए हैरान
English: Shraddha Kapoors movies that crossed 100 crore mark
Hindi: श्रद्धा कपूर की बैक टू बैक 100 करोड़ी फ़िल्म
English: Shraddha Kapoors soulful performance in the song is a sight to watch.
Hindi: गाने में श्रद्धा कपूर के डांसिंग मूव्स देखने लायक हैं.
English: Shraddha Kappor features as the female lead role.
Hindi: फीमेल लीड में श्रद्धा कपूर हैं।
English: Shraddha Sahoo is a student of Rajkumar College, Raipur and is the daughter of Chhattisgarh Chief Electoral Officer Subrat Sahoo.
Hindi: बता दें कि छत्तीसगढ़ के मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी सुब्रत साहू की सुपुत्री श्रद्धा शहर के राजकुमार कालेज की छात्रा हैं।
English: Shraddha Srinath has also been roped in for a pivotal role.
Hindi: श्रद्धा श्रीनाथ को भी महत्वपूर्ण भूमिका के लिए चुना गया है।
English: Shraddha Srinath is playing the heroine in the film.
Hindi: श्रद्धा इस फिल्म में लीड रोल निभाने वाली हैं।
English: Shraddha Srinath is the female lead in this movie.
Hindi: इस फिल्म में हीरो नानी के अपोजिट श्रद्धा श्रीनाथ हैं।
English: Shraddha Srinath made her Bollywood debut with Milan Talkies.
Hindi: श्रीनाथ मिलन टॉकीज के साथ बॉलीवुड में पदार्पण कर रही हैं.
English: Shraddha Srinath played the film's heroine.
Hindi: उन्होंने फिल्म में श्रेया रंधावा का किरदार निभाया था.
English: Shraddha Srinath will be seen alongside Madhavan in 'Maara'
Hindi: श्रद्धा श्रीनाथ फिल्म में आर. माधवन के साथ नजर आएगी
English: Shraddha Srinath will make her debut with the film, which also stars Reecha Sinha and Deep Raj Rana, Sanjay Mishra and Ashutosh Rana.
Hindi: इस फिल्म में ऋचा सिन्हा, दीप राज राणा, संजय मिश्रा और आशुतोष राणा मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Shraddha acknowledges that had she shied away from these responsibilities, she would not have tasted the success she has today.
Hindi: श्रद्धा स्वीकार करती हैं कि अगर उन्होंने इन जिम्मेदारियों से किनारा कर लिया होता, तो आज उन्हें यह सफलता नसीब नहीं होती।
English: Shraddha also thanked the film's crew including her fitness team.
Hindi: श्रद्धा ने अपनी फिटनेस टीम सहित फिल्म के सभी क्रू मेंबर्स का भी शुक्रिया अदा किया है।
English: Shraddha and Farhan were recently seen together in Rock On 2.
Hindi: बता दें कि फरहान और श्रद्धा रॉक ऑन 2 में नजर आए थे।
English: Shraddha and Prabhas will be seen sharing screen space for the first time in the film.
Hindi: श्रद्धा और प्रभास पहली बार फिल्म में स्क्रीन स्पेस साझा करते नजर आएंगे।
English: Shraddha and Sushant will be seen together in the film Chhichhore.
Hindi: सिद्धार्थ और कियारा फिल्म 'शेरशाह' में एक साथ नजर आने वाले हैं।
English: Shraddha and Tabu sing for Haider
Hindi: हैदर के लिए तब्बू, श्रद्धा गायेंगी गाना
English: Shraddha and her real life brother Siddhanth Kapoor play the lead in the film.
Hindi: फिल्म में श्रद्धा के साथ उनके असल जिंदगी के भाई सिद्धांत कपूर भी मुख्य किरदार निभाते हुए नजर आएंगे।
English: Shraddha credits her family for all the success.
Hindi: श्रद्धा अपनी सफलता का श्रेय, अपने परिवार को देती हैं।
English: Shraddha essayed the role of a police officer in the movie.
Hindi: फिल्म में श्रद्धा ने एक पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाई थी।
English: Shraddha even shared pictures from this mini-vacation on social media.
Hindi: श्रीजिता ने अपने इस हॉलीडे की तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर भी की हैं.
English: Shraddha even shared the first look poster of the movie.
Hindi: श्रद्धा ने फिल्म का पहला पोस्टर शेयर किया है.
English: Shraddha feels grateful with the positive reviews she has received for her songs.
Hindi: श्रद्धा का मानना है कि वह अपने गीतों के लिए सकारात्मक समीक्षाओं की आभारी हैं।
English: Shraddha graduated college in 2020, and is currently pursuing a masters degree in Physics.
Hindi: श्रद्धा ने 2020 में ग्रैजुएशन किया और वर्तमान में, वह फिजिक्स में मास्टर्स कर रही हैं।
English: Shraddha has a jam-packed schedule coming up, as she's shooting for three different films where she's juggling with different locations.
Hindi: श्रद्धा का शेड्यूल काफ़ी व्यस्त है, क्योंकि वह विभिन्न स्थानों पर तीन अलग-अलग फिल्मों की शूटिंग कर रही हैं।
English: Shraddha has a pet dog Shylo, and the actress has always expressed her concern for animals on various occasions.
Hindi: श्रद्धा के पास शायलो नाम का पालतू कुत्ता है और अभिनेत्री कई मौकों पर पशुओं के प्रति अपनी चिंता जाहिर कर चुकी हैं.
English: Shraddha has also had rumoured relationships with Aditya Roy Kapur and Farhan Akhtar.
Hindi: खबरें तो ये भी थीं कि श्रद्धा की वजह से आदित्य रॉय कपूर और फरहान अख्तर में गालीगलौज तक हो गई थी ।
English: Shraddha has always set an example for anything she does be it fashion, dance, friendship or acting.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर ने हमेशा से ही एक मिसाल कायम की है, चाहे वह फैशन, नृत्य, दोस्ती या अभिनय हो।
English: Shraddha has collaborated with south superstar Prabhas for the first time in this film.
Hindi: इस फिल्म में वह पहली बार साउथ सुपरस्टार प्रभास के साथ नजर आ रही हैं।
English: Shraddha has played a significant role in both these films opposite Prabhas and Sushant.
Hindi: इस फिल्म में प्रभास और श्रद्धा कपूर अहम भूमिका में हैं।
English: Shraddha hasn't told me that she plans to marry him.
Hindi: श्रद्धा ने मुझे नहीं बताया कि वो उससे शादी करने के बारे में सोच रही है।
English: Shraddha is currently busy doing preparation for the biopic on the 27-year-old London Olympics bronze medallist and the actor says she is enjoying playing badminton.
Hindi: श्रद्धा इन दिनों 27 वर्षीय लंदन ओलंपिक कांस्य पदक विजेता सायना की बायोपिक की तैयारियों में मसरूफ हैं और अभिनेत्री का कहना है कि वह बैडमिंटन खेलने का आनंद उठा रही हैं।
English: Shraddha is currently busy promoting her upcoming film, Street Dancer 3D.
Hindi: फिलहाल श्रद्धा अपनी आने वाली फिल्म को स्ट्रीट डांसर 3डी के प्रमोशन में काफी बिजी हैं।
English: Shraddha is looking stunning in this poster .
Hindi: इस पोस्टर में श्रद्दा बुर्के में दिख रही हैं।
English: Shraddha is pretty active on social media and posts videos and pictures regularly to keep her fans updated.
Hindi: सपना चौधरी सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और अपने फैंस के लिए लगातार इंस्टाग्राम पर फोटोज और वीडियो अपलोड करती रही हैं.
English: Shraddha is the daughter of actor Shakti Kapoor and Tiger is the son of actor Jackie Shroff.
Hindi: अभिनेता शक्ति कपूर की बेटी श्रद्धा और अभिनेता जैकी श्रॉफ के बेटे टाइगर के माता-पिता को उनकी इस उपलब्धि पर बहुत गर्व है।
English: Shraddha is the daughter of actor Shakti Kapoor and she was born in Mumbai.
Hindi: श्रद्धा कपूर एक्टर शक्ति कपूर और शिवांगी कोल्हापुरी की बेटी हैं, जिनका जन्म मुंबई में ही हुआ है.
English: Shraddha isnt the only Bollywood celebrity to have voiced concern over the decision.
Hindi: श्रद्धा अकेली बॉलीवुड हस्ती नहीं हैं जिन्होंने इस फैसले पर विरोध दर्ज कराया है.
English: Shraddha on the other hand, is gearing up for the release of her next film, Street Dancer 3D, along with Varun Dhawan.
Hindi: दूसरी तरफ श्रद्धा की आने वाली फिल्म स्ट्रीट डांसर 3डी रिलीज के लिए तैयार है जिसमें उनके ऑपोजिट वरुण धवन दिखाई देंगे।
English: Shraddha prepping for 'Baaghi 3'
Hindi: श्रद्धा ने शुरू की 'बागी 3' के लिए तैयारी
English: Shraddha says that having a small number of animals earlier required less fodder, which she could procure from her own farm for free.
Hindi: श्रद्धा का कहना है कि पहले मवेशी कम थे तो चारे की आवश्यकता कम होती थी, जिसे वह अपने खेत से मुफ्त में लेती थीं।
English: Shraddha shared a poem on her social media from the perspective of a caged animal, talking about freedom and life outside of zoos.
Hindi: श्रद्धा ने अपने सोशल मीडिया पर पिंजरे में बंद जानवरों के नजरिए से चिड़ियाघर के बाहर की आजादी और जीवन के बारे में बताते हुए एक कविता साझा की है।
English: Shraddha starred opposite Tiger Shroff and Riteish Deshmukh in the film.
Hindi: फिल्म में रितेश देशमुख और टाइगर श्रॉफ को भाई दिखाया गया है।
English: Shraddha takes stand for animals this Diwali Actress Shraddha Kapoor has taken a stand favouring the animals in the festive season of Diwali.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर इस दिवाली पर पशुओं के समर्थन में खड़ी हुई हैं.
English: Shraddha took to her Instagram account to share a selfie with Varun.
Hindi: श्रद्धा ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर वरुण के साथ एक सेल्फी शेयर की।
English: Shraddha was born in Chennai, India.
Hindi: श्रद्धा का जन्म चेन्नई में हुआ था।
English: Shraddha was diagnosed with dengue fever while she was shooting for the biopic on badminton champion Saina Nehwal last month.
Hindi: श्रद्धा पिछले माह बैडमिंटन चैंपियन सायना नेहवाल की बायोपिक की शूटिंग के दौरान डेंगू से पीडि़त हो गईं थीं।
English: Shraddha was last seen in Remo Dsouzas hit movie ABCD 2 opposite Varun Dhawan .
Hindi: श्रद्धा को इससे पहले रेमो डिसूजा की फिल्म एबीसीडी 2 में देखा गया था।
English: Shraddha was last seen in Street Dancer 3D.
Hindi: श्रद्धा जल्द ही फिल्म स्ट्रीट डांसर 3डी में नजर आने वाली हैं
English: Shraddha will also be seen in Sania Nehwal's biopic.
Hindi: इसके अलावा श्रद्धा, साइना नेहवाल के बायोपिक में भी नजर आएंगी।
English: Shraddha will be next seen in an exceeding biopic of ace badminton player, Saina Nehwal.
Hindi: फिलहाल श्रद्धा की अपकमिंग फिल्म की बात करें तो श्रद्धा जल्द ही बैडमिंटन प्लेयर साइना नेहवाल की बायोपिक में नजर आएंगी।
English: Shraddha will be next seen in film Saaho co-starring with South Indian superstar Prabhas.
Hindi: इस फिल्म में श्रद्धा साउथ सुपरस्टार प्रभास के साथ रोमांस करती नजर आएंगी।
English: Shraddha will be seen next in a Luv Ranjan directorial alongside Ranbir Kapoor.
Hindi: श्रद्धा जल्द ही रणबीर कपूर के साथ लव रंजन के निर्देशन में बनी अगली फिल्म में नजर आएंगी।
English: Shraddha will be seen with her Haider co-star Shahid Kapoor in the film.
Hindi: इस फिल्म में शाहिद के साथ बॉलीवुड की हाफ गर्लफ्रेंड श्रद्धा कपूर भी नजर आएंगी।
English: Shraddha will next be seen in Mohit Suri's 'Half Girlfriend,' alongside Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन इस फिल्म के अलावा जल्द ही मोहित सूरी की फिल्म 'हाफ गर्लफ्रेंड' में नजर आने वाले हैं.
English: Shraddha with her father Satyavan
Hindi: अपने पिता सत्यवान के साथ श्रद्धा
English: Shraddha's brother Siddhanth Kapoor plays her on-screen brother Dawood Ibrahim in the film.
Hindi: फिल्म में दाऊद का रोल श्रद्धा कपूर के भाई सिद्धांत कपूर निभा रहे हैं।
English: Shraddha's brother Siddhanth Kapoor will play the notorious gangster Dawood Ibrahim in the biopic.
Hindi: श्रद्धा का भाई सिद्धांत कपूर फिल्म में कुख्यात गैंगस्टर दाऊद इब्राहिम की भूमिका में हैं।
English: Shraddha's real brother, Siddhanth Kapoor portrays the role of Dawood Ibrahim, and Ankur Bhatia plays the role of Haseena's husband.
Hindi: अंकर भाटिया इब्राहिम पार्कर की भूमिका और दाउद का किरदार श्रद्धा के रियल लाईफ भाई सिंद्धात कपूर निभा रहे हैं।
English: Shraddha, Aditya to appear on The Kapil Sharma Show
Hindi: द कपिल शर्मा शो में अपनी फिल्म को प्रमोट करते नज़र आएंगे श्रद्धा- आदित्य
English: Shraddha, daughter of Bollywood veteran actor Shakti Kapoor has been summoned for questioning after her alleged chats with Sushant's former manager Jaya Saha came to the fore during the NCB probe.
Hindi: बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता शक्ति कपूर की बेटी श्रद्धा को सुशांत की पूर्व मैनेजर जया साहा के साथ कथित चैट के बाद पूछताछ के लिए बुलाया गया है।
English: Shraddhas brother Siddhant Kapoor, plays Dawood in the film that is being directed by Apoorva Lakhia.
Hindi: अपूर्व लखिया निर्देशित फिल्म में श्रद्धा के भाई सिद्धांत कपूर दाऊद की भूमिका में हैं।
English: Shraddhas family only feeds organic fodder to their animals, which is sourced from neighbouring farms.
Hindi: श्रद्धा का परिवार मवेशियों को जैविक चारा खिलाता है, जिन्हें वे आस-पास के खेतों से खरीदकर लाते हैं।
English: Shraddhas last film Rock On 2 couldnt get the expected footfalls as it released soon after Prime Minister Narendra Modi announced the move to demonetise Rs 500 and Rs 1000 notes to curb black money in India.
Hindi: काले धन पर लगाम लगाने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा 500 और 1000 रुपये के नोटों को अमान्य घोषित किए जाने के तुरंत बाद जारी हुई श्रद्धा की फिल्म 'रॉक ऑन 2' बॉक्स-ऑफिस पर असफल रही।
English: Shraddhas mother Shivangi is a Maharashtrian and its been a tradition for the actor to celebrate the day with her extended family.
Hindi: श्रद्धा की मां शिवांगी महाराष्ट्रियन हैं और अभिनेत्री के लिए अपने परिवार के साथ इस दिन को मनाने की परंपरा रही है।
English: Shradha Complex, Near HDFC Bank, Amli Industrial Area
Hindi: श्रद्धा कॉम्पलेक्स, आमली इंडस्ट्रियल एरिया में एचडीएफसी बैंक के पीछे
English: Shradha Mengshette receives Rs 1 crore reward from PM Narendra Modi.
Hindi: रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डिजिधन योजना के तहत महाराष्ट्र की लातूर की रहने वाली श्रद्धा मोहन मैनशेट्टी को 1 करोड़ रुपए का पुरस्कार दिया।
English: Shradhha Kapoor wore a checkered short dress in black and white colour.
Hindi: श्रद्धा कपूर के लुक की बात करें तो उन्होंने ब्लैक एंड व्हाइट कलर के चैक वाली शॉर्ट ड्रेस पहन रखी है.
English: Shram Suvidha Portal The Ministry of Labour Employment has developed a unified Web Portal Shram Suvidha Portal, to bring transparency and accountability in enforcement of labour laws and ease complexity of compliance.
Hindi: श्रम सुविधा पोर्टल  श्रम एवं रोजगार मंत्रालय ने एक समेकित वेब पोर्टल श्रम सुविधा पोर्टल विकसित किया, ताकि श्रम कानूनों को लागू करने में पारदर्शिता और जवाबदेही लाई जा सके तथा इनका पालन करने की जटिलता को दूर किया जा सके।
English: ShramDaan, Rallies, NukadNataksSkits, etc., at villages  citiestowns.
Hindi: श्रमदान, रैलियां, नुक्कड़ नाटक  स्किट इत्यादि, गांवों  शहरों  कस्बों में।
English: Shramdan symbolizes emotional connection with the pond in the work of deepening.
Hindi: गहरीकरण के कार्य में श्रमदान तालाब के साथ भावनात्मक जुड़ाव का प्रतीक है।
English: Shramev Jayate initiatives will boost confidence and build skills of youth, while providing ease of doing business.
Hindi: श्रमेव जयते पहल से विश्वास बढ़ेगा, युवाओं की काबिलियत बढ़ेगी और व्यवसाय करना आसान होगा।
English: Shramik Special Trains are being run since 1st May 2020.
Hindi: श्रमिक स्पेशल ट्रेनें 1 मई 2020 से चल रही हैं।
English: Shramik Special trains which have been affected include the Abu Road-Visakhpatnam migrant special.
Hindi: प्रभावित हुई श्रमिक स्पेशल ट्रेनों में आबू रोड-विशाखापट्टणम प्रवासी विशेष ट्रेन शामिल है।
English: Shramik special train leaves with migrants from Maharashtra's Bhiwandi to Gorakhpur
Hindi: भिवंडी से गोरखपुर के लिए रवाना हुई 'श्रमिक स्पेशल ट्रेन'
English: Shramik special trains are being run from point to point on the request of both the concerned State Governments.
Hindi: श्रमिक स्पेशल रेलगाड़ियां संबंधित दोनों राज्य सरकारों के अनुरोध पर गंतव्य स्थलों तक चलाई जा रही हैं।
English: Shramik train leaves Coimbatore for UP's Akbarpur
Hindi: कोयंबटूर से उप्र के अकबरपुर के लिए रवाना हुई श्रमिक ट्रेन
English: Shramik trains are being run since 1st May 2020
Hindi: श्रमिक ट्रेनें 1 मई, 2020 से चलाई जा रही हैं
English: Shramik trains are being run since 1st May 2020.
Hindi: श्रमिक ट्रेनें 1 मई, 2020 से चलाई जा रही हैं।
English: Shramik trains are being run since 1st May 2020.Indian Railways has informed the State governments that it shall continue to provide Shramik Special Train within 24 hours after the demand is received from the States.
Hindi: श्रमिक ट्रेनें 1 मई, 2020 से चलाई जा रही हैं। भारतीय रेलवे ने राज्य सरकारों को सूचित किया है कि उसकी ओर से राज्यों से अनुरोध प्राप्त होने पर 24 घंटे के भीतर श्रमिक स्पेशल ट्रेनों को उपलब्ध कराना जारी रहेगा।
English: Shramoday School will hone talents of labourers children.
Hindi: श्रमोदय विद्यालय मजदूरों के प्रतिभाशाली बच्चों को आगे बढ़ायेगा।