Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 113 fedez, we understand the world to be fashioned by the Word of God , so that the visible might be made by the invisible .
Hindi: 113 विश्वास के साथ, हम दुनिया को समझने परमेश्वर का वचन द्वारा जमाने जा करने के लिए, ताकि दिखाई अदृश्य द्वारा बनाया जा सकता है.
English: 113 the signs and works that he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, Krl, and to his entire land,
Hindi: 113 संकेत और काम करता है कि वह मिस्र के बीच में किया था, फिरौन के लिए, राजा, और उसकी पूरी जमीन को,
English: 113 the signs and works that he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, , and to his entire land,
Hindi: 113 संकेत और काम करता है कि वह मिस्र के बीच में किया था, फिरौन के लिए, राजा, और उसकी पूरी जमीन को,
English: 113 verom, we understand the world to be fashioned by the Word of God , so that the visible might be made by the invisible .
Hindi: 113 विश्वास के साथ, हम दुनिया को समझने परमेश्वर का वचन द्वारा जमाने जा करने के लिए, ताकि दिखाई अदृश्य द्वारा बनाया जा सकता है.
English: 113  , fleeing and avoiding them, he lived in the land of Tob.
Hindi: 113 इसलिए, भागने और उन्हें परहेज, वह तोब देश में रहते थे.
English: 113   , we understand the world to be fashioned by the Word of God , so that the visible might be made by the invisible .
Hindi: 113 विश्वास के साथ, हम दुनिया को समझने परमेश्वर का वचन द्वारा जमाने जा करने के लिए, ताकि दिखाई अदृश्य द्वारा बनाया जा सकता है.
English: 113 , the king sent and inquired who the woman might be .
Hindi: 113 इसलिये, राजा भेजा और पूछा जो औरत हो सकता है.
English: 113 , fleeing and avoiding them, he lived in the land of Tob.
Hindi: 113 इसलिए, भागने और उन्हें परहेज, वह तोब देश में रहते थे.
English: 1130 - 1300 Alignments or The-art-of-teaching methodology
Hindi: 11 15 - 13 00 संरेखण  शिक्षण पद्धति की कला
English: 1130 - The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.
Hindi: 1130 जॉन के बपतिस्माः स्वर्ग से या पुरुषों से यह था?
English: 1130 Akibatnya, many are weak and sick among you, and many have fallen asleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130 And Sarai was barren she had no child.
Hindi: 1130 लेकिन सराय बंजर थी और कोई संतान नहीं थी.
English: 1130 And just as you also, in times past, did not believe in God, but now you have obtained mercy because of their unbelief,
Hindi: 1130 और बस आप के रूप में भी, बार अतीत में, भगवान में विश्वास नहीं था, लेकिन अब आप उन के अविश्वास पर दया प्राप्त किया है,
English: 1130 And taking his new cloak, with which he was covered, Ahijah tore it into twelve parts.
Hindi: 1130 और अपने नए लबादा लेने, जिसके साथ वह कवर किया गया था, अहिय्याह बारह भागों में फाड़े.
English: 1130 And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
Hindi: 1130 कर्कशा, और गिरगिट, और छिपकली, और छिपकली, और तिल.
English: 1130 As a result, many are weak and sick among you, and many have fallen asleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130 But Sarai was barren and had no children.
Hindi: 1130 लेकिन सराय बंजर थी और कोई संतान नहीं थी.
English: 1130 By faith the walls of Jericho fell down, after they had been circled for seven days.
Hindi: 1130 विश्वास के साथ, जेरिको की दीवारों ध्वस्त, सात दिनों के लिए घेर लिया जा रहा है के बाद.
English: 1130 By faith the walls of Jericho fell down, having been circled during seven days.
Hindi: 1130 विश्वास के साथ, जेरिको की दीवारों ध्वस्त, सात दिनों के लिए घेर लिया जा रहा है के बाद.
English: 1130 For Jesus had not yet arrived in the town .
Hindi: 1130 यीशु के लिए अभी तक शहर में नहीं आया था.
English: 1130 For Jesus had not yet arrived in the town.
Hindi: 1130 यीशु के लिए अभी तक शहर में नहीं आया था.
English: 1130 For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief disobedience
Hindi: 1130 और बस आप के रूप में भी, बार अतीत में, भगवान में विश्वास नहीं था, लेकिन अब आप उन के अविश्वास पर दया प्राप्त किया है,
English: 1130 For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this generation.
Hindi: 1130 सिर्फ यूनुस के रूप में नीनवे के लोगों के लिए एक संकेत था, वैसे ही मनुष्य का पुत्र भी इस पीढ़ी के लिए किया जाएगा.
English: 1130 KJV For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130 Let there be light!
Hindi: 1130 अपराह्नः लाइट आउट!
English: 1130 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130 The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.
Hindi: 1130 जॉन के बपतिस्माः स्वर्ग से या पुरुषों से यह था?
English: 1130 Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish and its regions, and at Azekah and in its daughter villages.
Hindi: 1130 जानोह, अदुल्लाम, और उनके गांवों में, लाकीश और अपने क्षेत्रों में, अजेका पर और उसके बेटी गांवों में और.
English: 1130 am - one fruit of your wish.
Hindi: 1130 बजे - आपकी इच्छा का एक फल
English: 1130 am - one yield of your wish.
Hindi: 1130 बजे - आपकी इच्छा का एक फल
English: 1130 fedez, the walls of Jericho collapsed, after being encircled for seven days.
Hindi: 1130 विश्वास के साथ, जेरिको की दीवारों ध्वस्त, सात दिनों के लिए घेर लिया जा रहा है के बाद.
English: 1130 which are across the Jordan, behind the way which slopes toward the setting of the sun, in the land of the Canaanite, who lives in the plains opposite Gilgal, which is near the valley extending toward and entering a distant place.
Hindi: 1130 जॉर्डन भर में जो कर रहे हैं, जिस तरह सूरज की स्थापना की ओर ढलान के पीछे, कनानी की भूमि में, जो गिलगाल विपरीत मैदानों में रहती है, जो घाटी की ओर का विस्तार और एक दूर जगह में प्रवेश के पास है.
English: 1130  , many are weak and sick among you, and many have fallen asleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130  , the walls of Jericho collapsed, after being encircled for seven days.
Hindi: 1130 विश्वास के साथ, जेरिको की दीवारों ध्वस्त, सात दिनों के लिए घेर लिया जा रहा है के बाद.
English: 1130 , many are weak and sick among you, and many have fallen asleep.
Hindi: 1130 नतीजतन, कई कमजोर और तुम्हारे बीच बीमार हैं, और कई सो गिर गए हैं.
English: 1130 , the walls of Jericho collapsed, after being encircled for seven days.
Hindi: 1130 विश्वास के साथ, जेरिको की दीवारों ध्वस्त, सात दिनों के लिए घेर लिया जा रहा है के बाद.
English: 1130 start of the festivities
Hindi: दोपहर 1.50 बजे समारोह की शुरुआत
English: 1130And Moses returned, with the ancients of Israel, into the camp.
Hindi: 1130 और मूसा लौटे, उन इस्राएल के जन्म से अधिक से अधिक के साथ, शिविर में.
English: 1130And the ferret and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
Hindi: 1130 कर्कशा, और गिरगिट, और छिपकली, और छिपकली, और तिल.
English: 1130am Meditation and yoga
Hindi: प्रातः ५ः३० प्रातःस्मरण एवं योग
English: 1131 All these are unclean .
Hindi: 1131 इन सभी अशुद्ध हैं.
English: 1131 All these are unclean.
Hindi: 1131 इन सभी अशुद्ध हैं.
English: 1131 And arms will take his side, and they will pollute the sanctuary of the strength, and they will take away the continual sacrifice and will replace it with the abomination of desolation.
Hindi: 1131 और हथियारों उसकी तरफ ले जाएगा, और वे शक्ति के अभयारण्य को प्रदूषित होगा, और वे नित्य बलिदान दूर ले जाएगा और वीरानी की घृणा से प्रतिस्थापित कर देगा.
English: 1131 By faith, Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace.
Hindi: 1131 विश्वास के साथ, राहाब, रंडी, अविश्वासियों के साथ नाश नहीं किया, शांति के साथ जासूस प्राप्त करने के बाद.
English: 1131 For you shall cross over the Jordan , so that you may possess the land which the Lord your God will give you , so that you may have it and possess it .
Hindi: 1131 आप जॉर्डन पार करेगा के लिए, ताकि आप देश के अधिकारी हो सकता है अपने भगवान प्रभु आप दे देंगे जो, तुम्हारे पास है और यह भी हो सकती हैं ताकि.
English: 1131 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for ever, knoweth that I lie not.
Hindi: 1131 भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता, जो सदा धन्य है, जानता है कि मैं झूठ बोल नहीं कर रहा हूँ.
English: 1131 The God and Father of our Lord Jesus, who is blessed forevermore, knows that I do not lie.
Hindi: 1131 भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता, जो सदा धन्य है, जानता है कि मैं झूठ बोल नहीं कर रहा हूँ.
English: 1131 The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever, knows that I am not lying.
Hindi: 1131 भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता, जो सदा धन्य है, जानता है कि मैं झूठ बोल नहीं कर रहा हूँ.
English: 1131 The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.
Hindi: 1131 भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता, जो सदा धन्य है, जानता है कि मैं झूठ बोल नहीं कर रहा हूँ.
English: 1131 The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed forever, knows that I am not lying.
Hindi: 1131 भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता, जो सदा धन्य है, जानता है कि मैं झूठ बोल नहीं कर रहा हूँ.
English: 1131 The queen of the South will rise up , at the judgment , with the men of this generation , and she will condemn them .
Hindi: 1131 दक्षिण की रानी वृद्धि होगी, फैसले पर, इस पीढ़ी के पुरुषों के साथ, और वह उन्हें दोषी ठहराएगी.
English: 1131 We are sending you a copy of the letter that we wrote to Lasthenes , our parent ,  , so that you will know .
Hindi: 1131 हम आपको पत्र है कि हम लास्थेन्स को पत्र लिखा की एक प्रति भेज रहे हैं, हमारे माता-पिता, आपके बारे में, ताकि आप पता चल जाएगा.
English: 1131 We are sending you a copy of the letter that we wrote to Lasthenes, our parent, o Tobie, so that you will know.
Hindi: 1131 हम आपको पत्र है कि हम लास्थेन्स को पत्र लिखा की एक प्रति भेज रहे हैं, हमारे माता-पिता, आपके बारे में, ताकि आप पता चल जाएगा.
English: 1131 We are sending you a copy of the letter that we wrote to Lasthenes, our parent, , so that you will know.
Hindi: 1131 हम आपको पत्र है कि हम लास्थेन्स को पत्र लिखा की एक प्रति भेज रहे हैं, हमारे माता-पिता, आपके बारे में, ताकि आप पता चल जाएगा.
English: 1131 verom, Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace.
Hindi: 1131 विश्वास के साथ, राहाब, रंडी, अविश्वासियों के साथ नाश नहीं किया, शांति के साथ जासूस प्राप्त करने के बाद.
English: 1131 vjerom, Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace.
Hindi: 1131 विश्वास के साथ, राहाब, रंडी, अविश्वासियों के साथ नाश नहीं किया, शांति के साथ जासूस प्राप्त करने के बाद.
English: 1131 , Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace.
Hindi: 1131 विश्वास के साथ, राहाब, रंडी, अविश्वासियों के साथ नाश नहीं किया, शांति के साथ जासूस प्राप्त करने के बाद.
English: 1132 And Jephthah crossed to the sons of Ammon , so that he might fight against them .
Hindi: 1132 और यिप्तह एम्मोन के पुत्र को पार, इतना है कि वह उनके खिलाफ लड़ने सकता है.
English: 1132 And Jephthah crossed to the sons of Ammon, so that he might fight against them.
Hindi: 1132 और यिप्तह एम्मोन के पुत्र को पार, इतना है कि वह उनके खिलाफ लड़ने सकता है.
English: 1132 And the days of Terah that passed were two hundred and five years, and then he died in Haran.
Hindi: 1132 और जब तेरह कि पारित कर दिया दो सौ पांच वर्ष थे, और फिर वह हरण में मृत्यु हो गई.
English: 1132 And what more shall I say?
Hindi: 1132 और मैं आगे क्या कहना चाहिए?
English: 1132 And what should I say next?
Hindi: 1132 और मैं आगे क्या कहना चाहिए?
English: 1132 Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'
Hindi: 1132 इसलिये, जब मरियम के जहां यीशु था आया था, उसे देखकर, वह उसके पैरों पर गिर पड़ा, और वह उसे करने के लिए कहा. "भगवान, अगर तुम यहाँ किया गया था, मेरे भाई की मृत्यु हो गई नहीं होता।
English: 1132 The men of Nineveh will rise up, at the judgment, with this generation, and they will condemn it.
Hindi: 1132 नीनवे के पुरुषों उठूंगा, फैसले पर, इस पीढ़ी के साथ, और वे इसे निंदा करेंगे.
English: 1132 Yet one tribe shall remain with him , for the sake of my servant , , as well as Jerusalem , the city which I have chosen out of all the tribes of Israel .
Hindi: 1132 फिर भी एक जनजाति उसके साथ बने रहेंगे, मेरे सेवक की खातिर, डेविड, साथ ही यरूशलेम के रूप में, शहर जो मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है.
English: 1132 Yet one tribe shall remain with him, for the sake of my servant, Davidas, as well as Jerusalem, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel.
Hindi: 1132 फिर भी एक जनजाति उसके साथ बने रहेंगे, मेरे सेवक की खातिर, डेविड, साथ ही यरूशलेम के रूप में, शहर जो मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है.
English: 1132 Yet one tribe shall remain with him, for the sake of my servant, , as well as Jerusalem, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel.
Hindi: 1132 फिर भी एक जनजाति उसके साथ बने रहेंगे, मेरे सेवक की खातिर, डेविड, साथ ही यरूशलेम के रूप में, शहर जो मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है.
English: 1132 Yet when we are judged , we are being corrected by the Lord , so that we might not be condemned along with this world .
Hindi: 1132 फिर भी जब हम न्याय कर रहे हैं, हम भगवान से ठीक किया जा रहा है, ताकि हम इस दुनिया के साथ की निंदा नहीं किया जा सकता.
English: 1132 Yet when we are judged, we are being corrected by the Lord, so that we might not be condemned along with this world.
Hindi: 1132 फिर भी जब हम न्याय कर रहे हैं, हम भगवान से ठीक किया जा रहा है, ताकि हम इस दुनिया के साथ की निंदा नहीं किया जा सकता.
English: 1132And what more do I say?
Hindi: 1132 और मैं आगे क्या कहना चाहिए?
English: 1132Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'
Hindi: 1132 इसलिये, जब मरियम के जहां यीशु था आया था, उसे देखकर, वह उसके पैरों पर गिर पड़ा, और वह उसे करने के लिए कहा. "भगवान, अगर तुम यहाँ किया गया था, मेरे भाई की मृत्यु हो गई नहीं होता।
English: 1133 - So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another -
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 1133 So then, my brothers, when you come together to eat, 1wait for one another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 And he struck them down from Aroer, as far as the entrance to Minnith, twenty cities, and as far as Abel, which is covered with vineyards, in an exceedingly great slaughter.
Hindi: 1133 और वह अरोएर से मारा, जहाँ तक मिन्नीत के लिए प्रवेश द्वार के रूप में, बीस शहरों, और जहाँ तक हाबिल के रूप में, अंगूर के बागों के साथ कवर किया जाता है जो, एक निहायत महान वध में.
English: 1133 And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.
Hindi: 1133 और लोगों के बीच शिक्षकों कई सिखा देगा, लेकिन वे तलवार से बर्बाद हो जाएगा, और आग से, और कैद से, और कई दिनों तक हमले से.
English: 1133 Ary, through a window, I was let down along the wall in a basket; and so I escaped his hands.
Hindi: 1133 और, एक खिड़की के माध्यम से, मैं एक टोकरी में दीवार के साथ नीचा दिखाया गया था; और इसलिए मैं उसके हाथ से बच गया.
English: 1133 But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled, and therefore is to be broken.
Hindi: 1133 लेकिन एक मिट्टी पोत, इन से जो कुछ में गिर जाएगी, अशुद्ध किया जाएगा; और इसलिए वह टूटा हुआ है.
English: 1133 But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled and therefore is to be broken.
Hindi: 1133 लेकिन एक मिट्टी पोत, इन से जो कुछ में गिर जाएगी, अशुद्ध किया जाएगा; और इसलिए वह टूटा हुआ है.
English: 1133 But an earthen vessel, into which something from these will fall, shall be defiled; and therefore it is to be broken.
Hindi: 1133 लेकिन एक मिट्टी पोत, इन से जो कुछ में गिर जाएगी, अशुद्ध किया जाएगा; और इसलिए वह टूटा हुआ है.
English: 1133 Kaj, through a window, I was let down along the wall in a basket; and so I escaped his hands.
Hindi: 1133 और, एक खिड़की के माध्यम से, मैं एक टोकरी में दीवार के साथ नीचा दिखाया गया था; और इसलिए मैं उसके हाथ से बच गया.
English: 1133 Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God!
Hindi: 1133 ओह, बुद्धि और परमेश्वर के ज्ञान की समृद्धि की गहराई!
English: 1133 So then, my brethren, when you come together to eat, wait one for another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 So then, my brothers, when you come together to eat, wait for each other.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 Therefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait one for another.
Hindi: 1133 इसलिए, मेरे भाइयों, जब आप एक साथ इकट्ठा खाने के लिए, एक दूसरे के लिए चौकस हो.
English: 1133 V, through a window, I was let down along the wall in a basket; and so I escaped his hands.
Hindi: 1133 और, एक खिड़की के माध्यम से, मैं एक टोकरी में दीवार के साथ नीचा दिखाया गया था; और इसलिए मैं उसके हाथ से बच गया.
English: 1133 We have determined to do good to the nation of the Jews who are our friends, and keep the things that are just with us, for their good will which they bear towards us.
Hindi: 1133 हम यहूदियों के लोगों के लिए अच्छा करने के लिए निर्धारित किया है, जो हमारे दोस्त हैं और कौन क्या सिर्फ हमारे साथ है करने के लिए रखने के, उनके सद्भावना की वजह से, जो वे हमें की ओर पकड़.
English: 1133 We have determined to do good to the people of the Jews, who are our friends and who keep to what is just with us, because of their good will, which they hold toward us.
Hindi: 1133 हम यहूदियों के लोगों के लिए अच्छा करने के लिए निर्धारित किया है, जो हमारे दोस्त हैं और कौन क्या सिर्फ हमारे साथ है करने के लिए रखने के, उनके सद्भावना की वजह से, जो वे हमें की ओर पकड़.
English: 1133 and I was lowered through a window in a rope-basket through the wall, and escaped his hands.
Hindi: 1133 और, एक खिड़की के माध्यम से, मैं एक टोकरी में दीवार के साथ नीचा दिखाया गया था; और इसलिए मैं उसके हाथ से बच गया.
English: 1133 and by a window in a basket I was let down by the wall, and so I escaped his hands.
Hindi: 1133 और, एक खिड़की के माध्यम से, मैं एक टोकरी में दीवार के साथ नीचा दिखाया गया था; और इसलिए मैं उसके हाथ से बच गया.
English: 1133 oh, the depths of the richness of the wisdom and knowledge of God !
Hindi: 1133 ओह, बुद्धि और परमेश्वर के ज्ञान की समृद्धि की गहराई!
English: 1133But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled, and therefore is to be broken.
Hindi: 1133 लेकिन एक मिट्टी पोत, इन से जो कुछ में गिर जाएगी, अशुद्ध किया जाएगा; और इसलिए वह टूटा हुआ है.
English: 1133We are determined to do good to the people of the Jews, who are our friends, and keep covenants with us, because of their good will toward us.
Hindi: 1133 हम यहूदियों के लोगों के लिए अच्छा करने के लिए निर्धारित किया है, जो हमारे दोस्त हैं और कौन क्या सिर्फ हमारे साथ है करने के लिए रखने के, उनके सद्भावना की वजह से, जो वे हमें की ओर पकड़.
English: 1133We have determined to do good to the nation of the Jews who are our friends, and keep the things that are just with us, for their good will which they bear towards us.
Hindi: 1133 हम यहूदियों के लोगों के लिए अच्छा करने के लिए निर्धारित किया है, जो हमारे दोस्त हैं और कौन क्या सिर्फ हमारे साथ है करने के लिए रखने के, उनके सद्भावना की वजह से, जो वे हमें की ओर पकड़.
English: 1134 And said, Where have you put him?
Hindi: 1134 और उन्होंनें कहा, "कहाँ तुम उसे रखी है?
English: 1134 And that place was called, 'The Graves of Lust.'
Hindi: 1134 और उस जगह बुलाया गया था, 'वासना की कब्र।
English: 1134 And when they are weak they shall be helped with a little help but many shall attach themselves to them with treachery.
Hindi: 1134 और जब वे गिर गए हैं, वे थोड़ी सी सहायता से समर्थन किया जाएगा, लेकिन कई उन से छल लागू होगी.
English: 1134 And when they have fallen , they will be supported with a little help , but many will apply to them deceitfully .
Hindi: 1134 और जब वे गिर गए हैं, वे थोड़ी सी सहायता से समर्थन किया जाएगा, लेकिन कई उन से छल लागू होगी.
English: 1134 And when they have fallen, they will be supported with a little help, but many will apply to them deceitfully.
Hindi: 1134 और जब वे गिर गए हैं, वे थोड़ी सी सहायता से समर्थन किया जाएगा, लेकिन कई उन से छल लागू होगी.
English: 1134 Any food in it, and anything on which water from it comes, will be unclean any drink taken from such a vessel will be unclean.
Hindi: 1134 खाद्य पदार्थ है कि आप खाने का कोई भी, अगर इस तरह के एक जहाज से पानी उस पर डाला गया होगा, यह अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1134 Any of the foods that you eat, if water from such a vessel will have been poured upon it, it shall be unclean.
Hindi: 1134 खाद्य पदार्थ है कि आप खाने का कोई भी, अगर इस तरह के एक जहाज से पानी उस पर डाला गया होगा, यह अशुद्ध किया जाएगा.
English: 1134 But I will not take the entire kingdom from his hand .
Hindi: 1134 लेकिन मैं उसके हाथ से पूरे राज्य नहीं ले जाएगा.
English: 1134 But I will not take the entire kingdom from his hand.
Hindi: 1134 लेकिन मैं उसके हाथ से पूरे राज्य नहीं ले जाएगा.
English: 1134 But when Jephthah returned to Mizpah, to his own house, his only daughter met him with timbrels and dances.
Hindi: 1134 लेकिन यिप्तह मिस्पा में वापस भेज दिया, अपने ही घर में, उसकी इकलौती बेटी उसे डफ और नृत्य के साथ मुलाकात की.
English: 1134 For who has known the mind of the Lord?
Hindi: 1134 के लिए जो प्रभु के मन से जाना जाता है?
English: 1134 Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand
Hindi: 1134 लेकिन मैं उसके हाथ से पूरे राज्य नहीं ले जाएगा.
English: 1134 I will not take the whole kingdom from his hand.
Hindi: 1134 लेकिन मैं उसके हाथ से पूरे राज्य नहीं ले जाएगा.
English: 1134 If any one be hungry, let him eat at home, that ye may not come together for judgment.
Hindi: 1134 अगर कोई भूख लगी है, उसे घर पर खाने के जाने, ताकि आप निर्णय लिये एक साथ इकट्ठा नहीं हो सकता है.
English: 1134 If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you meet together it may not result in judgment.
Hindi: 1134 अगर कोई भूख लगी है, उसे घर पर खाने के जाने, ताकि आप निर्णय लिये एक साथ इकट्ठा नहीं हो सकता है.
English: 1134 If anyone is hungry, let him eat at home, that you may not come together for judgment.
Hindi: 1134 अगर कोई भूख लगी है, उसे घर पर खाने के जाने, ताकि आप निर्णय लिये एक साथ इकट्ठा नहीं हो सकता है.
English: 1134 If anyone may be hungry, let him eat at home, lest you should come together for judgment.
Hindi: 1134 अगर कोई भूख लगी है, उसे घर पर खाने के जाने, ताकि आप निर्णय लिये एक साथ इकट्ठा नहीं हो सकता है.
English: 1134 Nevertheless I will not take the whole kingdom out of his hand
Hindi: 1134 लेकिन मैं उसके हाथ से पूरे राज्य नहीं ले जाएगा.
English: 1134 extinguished the violence of fire, escaped the edge of the sword, recovered from infirmities, showed strength in battle, turned back the armies of foreigners.
Hindi: 1134 आग की हिंसा बुझा, तलवार की धार से बच गया, बहुतों को बीमारियों से बरामद, लड़ाई में ताकत से पता चला, वापस कर दिया विदेशियों की सेनाओं.
English: 1135 And if anything from among these kinds of dead things has fallen upon it, it shall be unclean, whether it be an oven, or a pot with feet, these shall be unclean and shall be destroyed.
Hindi: 1135 और मृत चीजों के इन प्रकार के बीच में से कुछ भी इस पर गिर गया है, तो, यह अशुद्ध किया जाएगा, चाहे वह एक ओवन हो, या पैर के साथ एक बर्तन, इन अशुद्ध होगा और नष्ट किया जाएगा.
English: 1135 And some of the learned will be ruined, that they may be kindled and chosen and purified, up to the predetermined time, because there will be still another time.
Hindi: 1135 और सीखा के कुछ बर्बाद हो जाएगा, कि वे जलाया जा सकता है और चुने हुए और शुद्ध, पूर्व निर्धारित समय के लिए ऊपर, क्योंकि वहाँ अभी भी एक और समय होगा.
English: 1135 But I will take away the kingdom from the hand of his son , and I will give to you ten tribes .
Hindi: 1135 लेकिन मैं अपने बेटे के हाथ से राज्य दूर ले जाएगा, और मैं तुम्हें करने के लिए दस जनजातियों दे देंगे.