Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our division offers immersive, active training for fellows, residents and medical students as well as evolving initiatives in curriculum development and educational design.
Hindi: हमारा डिवीजन फेलो, रेजिडेंट्स और मेडिकल छात्रों के साथ-साथ पाठ्यक्रम विकास और शैक्षिक डिजाइन में उभरती पहल के लिए इमर्सिव, सक्रिय प्रशिक्षण प्रदान करता है।
English: Our doctor will create a personalized treatment plan for you.
Hindi: आपका डॉक्टर आपके लिए एक व्यक्तिगत अवलोकन योजना बनाएगा।
English: Our doctors also offer the following services
Hindi: हमारे विशेषज्ञ निम्नलिखित सेवाएं भी प्रदान करते हैंः
English: Our doctors also provide the following services
Hindi: हमारे विशेषज्ञ निम्नलिखित सेवाएं भी प्रदान करते हैंः
English: Our doctors and nurses came in to meet her.
Hindi: हमें देखने के लिए डॉक्टर और नर्स आते थे।
English: Our doctors and nurses talk to each other.
Hindi: नर्सें और डॉक्टर आपस में बातें कर रहे हैं ।
English: Our doctors have successfully treated over 10,000 patients.
Hindi: हमारे प्रत्येक विशेषज्ञ ने 10000 से अधिक रोगियों का इलाज किया है
English: Our doctors understand the importance of healthy eyes and good vision when it comes to the overall development of a child.
Hindi: हम एक बच्चे की ओवरऑल हेल्थ के लिए हेल्थी आंखों और अच्छी दृष्टि के महत्व को समझते हैं।
English: Our doctors will also recommend one or more of the following tests
Hindi: डॉक्टर निम्नलिखित परीक्षणों में से एक या अधिक की सिफारिश करेंगेः
English: Our dogs may not know one day from another, but as our furry companions, we want to celebrate their special events, such as birthdays and holidays.
Hindi: हमारे कुत्ते एक दिन से दूसरे को नहीं जानते हैं, लेकिन हमारे प्यारे साथियों के रूप में, हम उनके विशेष कार्यक्रम, जैसे जन्मदिन और छुट्टियां मनाना चाहते हैं।
English: Our dogs pick up on our routines and habits, and can also sense how much time has passed.
Hindi: कुत्ते हमारे दिनचर्या और आदतों पर उठाते हैं, और वे यह भी समझते हैं कि कितना समय बीत चुका है।
English: Our doll is made from the most advanced medical thermoplastic elastomer material TPE with a full metal skeleton.
Hindi: हमारी गुड़िया एक पूर्ण धातु कंकाल के साथ सबसे उन्नत चिकित्सा थर्मोप्लास्टिक इलास्टोमर सामग्री टीपीई से बना है।
English: Our domestic bakery industry has been largely restructured and is equipped with a modern production base.
Hindi: हमारा घरेलू बेकरी उद्योग को मुख्य रूप से पुर्नगठन कर आधुनिक उत्पादन आधार के साथ सुसज्जित किया गया है।
English: Our domestic performances are something that we are very proud of.
Hindi: हमारा घरेलू प्रदर्शन कुछ ऐसा है जिस पर हमें बहुत गर्व है.
English: Our don't look good too.
Hindi: हमको भी अच्छा नहीं लग रहा है.
English: Our donors' generosity is transformed into tangible benefits to our communities by providing today's learners the critically needed financial support to deliver tomorrow's doctors, health professionals and scientists.
Hindi: हमारे दाताओं की उदारता आज के शिक्षार्थियों को कल के डॉक्टरों, स्वास्थ्य पेशेवरों और वैज्ञानिकों को वितरित करने के लिए गंभीर रूप से आवश्यक वित्तीय सहायता प्रदान करके हमारे समुदायों को वास्तविक लाभ में बदल देती है।
English: Our door is open to them.
Hindi: उनके लिए हमारे दरवाजे खुले हैं.
English: Our doors are not closed.
Hindi: हमारे दरवाजे बंद नहीं हैं
English: Our doors are open to them.
Hindi: उनके लिए हमारे दरवाजे खुले हैं.
English: Our doors has pre-installed  examined in our manufacturing facility.
Hindi: हमारे दरवाजे हमारे कारखाने में पूर्व-स्थापित और परीक्षण किए गए हैं।
English: Our doors has pre-installed  tested in our factory.
Hindi: हमारे दरवाजे हमारे कारखाने में पूर्व-स्थापित और परीक्षण किए गए हैं।
English: Our doors has pre-installed  tested in our factory...
Hindi: हमारे दरवाजे हमारे कारखाने में पूर्व-स्थापित और परीक्षण किए गए हैं।
English: Our doors have been pre-installed  tested in our factory.
Hindi: हमारे दरवाजे हमारे कारखाने में पूर्व-स्थापित और परीक्षण किए गए हैं।
English: Our doors were open.
Hindi: हमारे दरवाजे खुले थे.
English: Our double title Official Degree in Design  Bachelor in Smart Design, with a duration of four years, allows the students to acquire knowledge specific to the designer's work that is furthermore complemented with the new competencies that the digital environment demands.
Hindi: डिजिटल डिजाइन में डिजाइन बैचलर में हमारे डबल टाइटल आधिकारिक डिग्री, चार साल की अवधि के साथ, छात्रों को डिजाइनर के काम के लिए विशिष्ट ज्ञान प्राप्त करने की अनुमति देता है जो डि . . .
English: Our double title in Official Degree in Design  Bachelor in Smart Design, with a duration of four years, allows the students to acquire knowledge that is specific to the designer's work that is furthermore complemented with the new competencies that the digital environment demands. -
Hindi: डिजिटल डिजाइन में डिजाइन बैचलर में हमारे डबल टाइटल आधिकारिक डिग्री, चार साल की अवधि के साथ, छात्रों को डिजाइनर के काम के लिए विशिष्ट ज्ञान प्राप्त करने की अनुमति देता है जो डि . . .
English: Our down the hole rigs are equipped with a double cab, large field of view, sound insulation, anti-falling stone, air-conditioned cab for the operator to provide a comfortable working environment.
Hindi: हमारे छेद छेद रिग एक डबल कैब, देखने के बड़े क्षेत्र, ध्वनि इन्सुलेशन, विरोधी गिरने पत्थर, ऑपरेटर के लिए वातानुकूलित कैब के साथ एक आरामदायक काम का माहौल प्रदान करने के लिए सुसज्जित हैं।
English: Our down-and-dirty reviews of the most famous dating sites.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध डेटिंग साइटों की हमारी नीचे और गंदे समीक्षा।
English: Our download pages are made up of various files concerning econology, that is to say either energy or pollution or the preservation of the environment in all their forms.
Hindi: हमारे डाउनलोड पृष्ठ एकॉनोलॉजी से संबंधित विभिन्न फाइलों से बने होते हैं, जो कि ऊर्जा या प्रदूषण या पर्यावरण के संरक्षण उनके सभी रूपों में को कहते हैं।
English: Our draft for development of the Norwegian continental shelf points to the need for new reserves, and this is the kind of projects we would like to see many more of in the years to come,' says Arne Sigve Nylund, executive vice president for Development and Production Norway.
Hindi: नॉर्वेजियन महाद्वीपीय शेल्फ के विकास के लिए हमारा मसौदा नए भंडार की आवश्यकता को इंगित करता है, और इस तरह की परियोजनाओं को हम आने वाले वर्षों में कई और देखना चाहते हैं, "अर्ने सिग्वे नाइलंड, विकास के कार्यकारी उपाध्यक्ष और उत्पादन नॉर्वे।
English: Our dream is to Develop the Ecosystem to Foster an Environment of New and Creative Entrepreneurship in the defence manufacturing sector.
Hindi: हमारा स्वप्न है कि रक्षा निर्माण क्षेत्र में नए और सृजनात्मक उद्यम के लिए माहौल तैयार करने के लिए एक तंत्र विकसित किया जाए।
English: Our dream tells us about our deep rooted wish for money and prosperity, as well as our...
Hindi: हमारा सपना हमें धन और समृद्धि के लिए हमारी गहरी इच्छा के साथ-साथ गरीबी के प्रति हमारी अरुचि के बारे...
English: Our dream with you 1996
Hindi: तेरे मेरे सपने 1996
English: Our dream would be for the Mutual Fund Industry to play a substantial role in serving long-term goals of investors.
Hindi: हमारा सपना म्यूचुअल फंड इंडस्ट्री के लिए निवेशकों के दीर्घकालिक लक्ष्यों को पूरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाना होगा।
English: Our dreams and visions for the future!
Hindi: हमारे सपनों और भविष्य के लिए लड़ो!
English: Our dreams are grand because they are drawn from the dreams of our predecessors, or ancestors, the dreams that inspired the world over the last twenty centuries.
Hindi: हमारे सपने बड़े हैं क्योंकि वे हमारे पुरखों या पूर्वजों द्वारा देखे गए सपनों से निकले हैं, वो सपने पिछली बीस शताब्दियों में दुनिया को प्रेरित किया है।
English: Our dreams are not dead.
Hindi: हमारे सपने नहीं मरे।
English: Our dreams are not meant to die.
Hindi: हमारे सपने नहीं मरे।
English: Our dreams are
Hindi: हमारे सपनेः
English: Our dreams change the world.
Hindi: ओह, हमारे सपने दुनिया को बदल देंगे।
English: Our dreams inspire us to move on.
Hindi: सपने हमें आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करते है।
English: Our dreams seem to have been put on hold for a period due to the Coronavirus crisis and our anxiety is likely to have increased.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमारे सपने कोरोना वायरस संकट के कारण कुछ समय के लिए ठंडे बस्ते में डाल दिए गए हैं और हमारी चिंता बढ़ने की संभावना है।
English: Our dress code is an example of communication.
Hindi: हमारी वेशभूषा  संचार का एक उदाहरण है।
English: Our drills in 2019 are as follows
Hindi: 2019 में हमारे अभ्यास इस प्रकार हैंः
English: Our driver was a local resident.
Hindi: हमारा ड्राइवर लोकल ही था.
English: Our drivers are highly trained, experienced, and professional.
Hindi: हमारे ड्राइवर अनुभवी, अत्यधिक सक्षम और पेशेवर हैं
English: Our drivers have at least 5 years of experience.
Hindi: बस का चालक कम से कम पांच वर्ष अनुभवी हो।
English: Our drivers located throughout Belgium and Europe will come to your door, until the arrival of the entrance to the hall of your terminal.
Hindi: पूरे बेल्जियम और यूरोप में स्थित हमारे ड्राइवर आपके दरवाजे तक आएंगे, जब तक कि आपके टर्मिनल हॉल का प्रवेश नहीं हो जाता।
English: Our drones are online and are tracking every change in the forces in America's military bases.
Hindi: हमारे ड्रोन ऑनलाइन हैं और अमेरिका के सैन्य ठिकानों में सेना के हर बदलाव पर नज़र रख रहे हैं।
English: Our dry-bulk container liners are used in many industries to transport chemicals, minerals, agricultural products,
Hindi: हमारे ड्राई-बल्क कंटेनर लाइनर्स का उपयोग कई उद्योगों में रसायनों, खनिजों, कृषि उत्पादों के परिवहन के लिए किया जाता है,
English: Our duties and responsibilities are different.
Hindi: हमारे अधिकार और कर्तव्य भी भिन्न -भिन्न हैं.
English: Our duty is to inform you and yours to be duly informed.
Hindi: हमारा कर्तव्य है कि आपको और आपको सूचित किया जाए।
English: Our duty is to inform you and yours to be informed.
Hindi: हमारा कर्तव्य है कि आपको और आपको सूचित किया जाए।
English: Our duty is to inform you and yours to be properly informed.
Hindi: हमारा कर्तव्य है कि आपको और आपको सूचित किया जाए।
English: Our duty is to say the country, we are his pride.
Hindi: अपना फर्ज निभाओ देश कहे हम उसकी शान है।
English: Our duty is to solve this problem by doing the heart of the municipality.
Hindi: हमारा कर्तव्य है कि हम नगरपालिका का दिल से इस समस्या को हल करें।
English: Our duty is work for the poor.
Hindi: गरीब लोगों का कार्य करना हमारा कर्तव्य
English: Our duty to vote.
Hindi: वोट डालना हमारा कर्तव्य
English: Our duty towards our country.
Hindi: देश के प्रति हमारा कर्तव्य
English: Our duty, is to tell the people the good news.
Hindi: लोगों को खुशखबरी सुनाना हमारा फर्ज़ है।
English: Our dyeing factory was established in June 2012, located in Sihui City GuangDong Province.
Hindi: हमारी रंगाई कारखाना जून 2012 में स्थापित किया गया था, सिहुई शहर गुआंग्डोंग प्रांत में स्थित है।
English: Our e-mail address can be found above Imprint.
Hindi: हमारे ई-मेल पते छाप में ऊपर पाया जा सकता है।
English: Our e-mail address can be found above imprint.
Hindi: हमारे ई-मेल पते छाप में ऊपर पाया जा सकता है।
English: Our e-mail address can be found above in the Impressum.
Hindi: हमारे ई-मेल पते छाप में ऊपर पाया जा सकता है।
English: Our e-mail address can be found above in the impressum.
Hindi: हमारे ई-मेल पते छाप में ऊपर पाया जा सकता है।
English: Our e-mail address can be found at the top of IMPRINT.
Hindi: हमारे ई-मेल पते छाप में ऊपर पाया जा सकता है।
English: Our e-mail policy.
Hindi: हमारी ईमेल नीति
English: Our eTeachers Teach English and Other Academic Subjects Online but that's not all.....
Hindi: हमारे ई-शिक्षक अंग्रेजी और अन्य शैक्षणिक विषय ऑनलाइन पढ़ाते हैं, लेकिन यह सब नहीं है. . . . .
English: Our ear is on the ground.
Hindi: हमारे कान जमीन पर हैं।
English: Our ear is to the ground.
Hindi: हमारे कान जमीन पर हैं।
English: Our earlier President, Dr. Sarvapalli Radhakrishnan was born on 5th of September so Teacher's Day in India is being celebrated on his birthday because of his love and affection towards teaching profession.
Hindi: हमारे पूर्व राष्ट्रपति, डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन का जन्म 5 सितंबर को हुआ था, इसलिए भारत में शिक्षक दिवस उनके जन्मदिन पर मनाया जा रहा है क्योंकि उनके प्रेम और शिक्षण पेशे के प्रति स्नेह है।
English: Our earlier work has been seminal in defining the role of the matrix metalloproteinase MMPs in the disruption of the tight junction proteins TJPs in the blood-brain barrier BBB after stroke.
Hindi: स्ट्रोक के बाद ब्लड-ब्रेन बैरियर बीबीबी में टाइट जंक्शन प्रोटीन टीजेपी के विघटन में मैट्रिक्स मेटालोप्रोटीनेज एमएमपी की भूमिका को परिभाषित करने में हमारा पहले का काम महत्वपूर्ण रहा है।
English: Our early ancestors lived in trees.
Hindi: पेड़ों पर रहते थे हमारे पूर्वज
English: Our ears allow us to hear sounds.
Hindi: कानों से हमें सुनने की शक्ति मिलती है।
English: Our ears are all very different.
Hindi: हम सभी के कान बिल्कुल अलग हैं।
English: Our ears are on the ground.
Hindi: हमारे कान जमीन पर हैं।
English: Our ears are to the ground.
Hindi: हमारे कान जमीन पर हैं।
English: Our ears pick it up.
Hindi: हमारे कान इसे उठा लेंगे।
English: Our earth has only one satellite that is the moon.
Hindi: हमारी पृथ्वी में केवल एक उपग्रह है जो चंद्रमा है।
English: Our earth is a unique planet.
Hindi: पृथ्वी एक अनूठा ग्रह है।
English: Our earth is also a planet.
Hindi: हमारी पृथ्वी भी एक ग्रह है।
English: Our earth is at risk.
Hindi: खतरे में है हमारी धरती
English: Our earth is changing rapidly due to climate change.
Hindi: मौजूदा वक्त में हमारी धरती जलवायु परिवर्तन के चलते तेजी से बदल रही है।
English: Our earth is covered with water almost 70 of total so a little change in it could affect lives worldwide.
Hindi: हमारी पृथ्वी पानी लगभग 70 से आच्छादित है, इसलिए इसमें थोड़ा सा परिवर्तन दुनिया भर के जीवन को प्रभावित कर सकता है।
English: Our earth is getting warmer day by day by continuously receiving sunlight, due to which the level of carbon dioxide in the atmosphere is increasing.
Hindi: सूरज की रोशनी को लगातार ग्रहण करते हुए हमारी पृथ्वी दिनों-दिन गर्म होती जा रही है, जिससे वातावरण में कॉर्बनडाई ऑक्साइड का स्तर बढ़ रहा है।
English: Our earth is in danger.
Hindi: खतरे में है हमारी धरती
English: Our earth is not homogenous.
Hindi: हमारी जमीन समतल नहीं है।
English: Our earth is sick...
Hindi: पृथ्वी बीमार है...
English: Our earth, our future.
Hindi: हमारा ग्रह, हमारा भविष्य
English: Our easy to maintain apartments are just a few minutes from bustling shopping centres, local services and we're quite close to Sydney city.
Hindi: अपार्टमेंट्स को बनाए रखना आसान है, हलचल वाले शॉपिंग सेंटर, स्थानीय सेवाओं से बस कुछ ही मिनट हैं और हम सिडनी शहर के काफी करीब हैं।
English: Our easy to maintain apartments are just a few minutes from the town centre and local health services.
Hindi: अपार्टमेंट को बनाए रखने के लिए हमारा आसान शहर केंद्र और स्थानीय स्वास्थ्य सेवाओं से कुछ ही मिनट दूर हैं।
English: Our easy to use directions will help find your way.
Hindi: दिशाओं का उपयोग करने में हमारा आसान आपका रास्ता खोजने में मदद करेगा।
English: Our easy-to-follow programs incorporate fresh foods and balanced nutrition with healthy lifestyle habits to detoxify and cleanse the body...
Hindi: हमारे आसान-से-पालन कार्यक्रमों में स्वस्थ जीवन शैली की आदतों के साथ ताजा भोजन और संतुलित पोषण शामिल है ताकि शरीर को स्थायी वजन घटाने के लिए डिटॉक्सिफाई और शुद्ध किया जा सके।
English: Our eating habits are often the root cause of most of the health problems we face today.
Hindi: आज हम जिन अधिकांश स्वास्थ्य समस्याओं का सामना कर रहे हैं, उनका मूल कारण हमारी आहार संबंधी आदतें हैं।
English: Our eco-friendly cutleries are made from bio-based renewable sources from polylactic acid and will biodegrade and leave no toxicity in the soil.
Hindi: हमारा पर्यावरण-दोस्ताना कटलरी जैव से बने होते हैं-पीएलए से आधारित नवीकरणीय स्रोत बायोडग्रेड करेंगे और मिट्टी में कोई विषाक्तता नहीं छोड़ेंगे.
English: Our economic and political systems have both broken down.
Hindi: सामाजिक और राजनैतिक दोनों ही व्यवस्थाएं सड गयी है।
English: Our economic condition is very poor.
Hindi: हमारी आर्थिक परिस्थिति बहुत खराब है।
English: Our economic cooperation is growing fast.
Hindi: हमारे आर्थिक संबंध तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: Our economic growth; the welfare of our farmers; the employment opportunities for our youth; our access to capital, technology, markets and resources; And, security of our nation all of them are deeply impacted by developments in the world.
Hindi: हमारा आर्थिक विकास; हमारे किसानों का कल्याण; हमारे युवाओं के लिए रोजगार के अवसर; पूंजी, प्रौद्योगिकी, बाजार एवं संसाधनों तक हमारी पहुंच; और हमारे देश की सुरक्षा, इन सब पर वैश्विक घटनाओं का काफी प्रभाव पड़ता है।
English: Our economic growth; the welfare of our farmers; the employment opportunities for our youth; our access to capital, technology, markets and resources; and, security of our nation all of them are deeply impacted by developments in the world.
Hindi: हमारा आर्थिक विकास; हमारे किसानों का कल्याण; हमारे युवाओं के लिए रोजगार के अवसर; पूंजी, प्रौद्योगिकी, बाजार एवं संसाधनों तक हमारी पहुंच; और हमारे देश की सुरक्षा, इन सब पर वैश्विक घटनाओं का काफी प्रभाव पड़ता है।
English: Our economic partnership can have a strong technology focus - information technology, biotechnology and pharmaceuticals, agriculture and clean energy.
Hindi: हमारी आर्थिक साझेदारी में प्रौद्योगिकी पर काफी बल हो सकता है - सूचना प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी तथा भेषज पदार्थ, कृषि एवं स्वच्छ ऊर्जा।
English: Our economic system is a fundamental aspect of our social environment, and the side effects of neoliberal capitalism are contributing to mass malaise.
Hindi: हमारी आर्थिक प्रणाली हमारे सामाजिक पर्यावरण का एक मौलिक पहलू है, और नवउदार पूंजीवाद के साइड इफेक्ट्स बड़े पैमाने पर मलिनता में योगदान दे रहे हैं।
English: Our economics masters provides a logical and rigorous perspective on human behaviour which is valued by a wide range of employers around the world, in banking, business, consulting, government and academia.
Hindi: अर्थशास्त्र में एक मास्टर मानव व्यवहार पर एक तार्किक और कठोर परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है जिसका मूल्य बैंकिंग, व्यवसाय, परामर्श, सरकार और अकादमिक में दुनिया भर के नियोक्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला द्वारा किया जाता है।
English: Our economy and our environment are tied together.
Hindi: हमारा पर्यावरण और हमारी सेहत आपस में जुड़े हैं.
English: Our economy depend on agriculture.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था कृषि पर निर्भर करती है।
English: Our economy has become more stable.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था अधिक स्थिर हो गई है।
English: Our economy has become more unstable.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था अधिक स्थिर हो गई है।
English: Our economy has not recovered from the man-made blunders of demonetisation and a hastily implemented GST, Singh said in a statement.
Hindi: सिंह ने एक बयान में कहा है, 'हमारी अर्थव्यवस्था व्यक्ति द्वारा की गई गलतियों से नहीं उबर पाई है, जिसने नोटबंदी और जीएसटी को जल्दबाजी में लागू किया।
English: Our economy is approximately 70-75 state and quasi-state.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था लगभग 70-75 राज्य और अर्ध-राज्य है
English: Our economy is circular in nature.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था प्रकृति में चक्रीय है।
English: Our economy is growing at a rate of 3.5 percent.
Hindi: इसकी अर्थव्यवस्था 3.5 फीसद से कम की दर से बढ़ रही है।
English: Our economy is heavily dependent on the internet.
Hindi: अर्थव्यवस्था इंटरनेट पर बहुत निर्भर है
English: Our economy is moving towards becoming a 5 lakh crore economy.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था 5 लाख करोड़ की अर्थव्यवस्था बनने की तरफ बढ़ रही है।
English: Our economy is normal.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था सामान्य है।
English: Our economy is strong.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था मजबूत है।
English: Our economy is stronger than anyone else's.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था दूसरों के मुकाबले काफी मजबूत है।
English: Our economy is stronger than other countries.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था दूसरों के मुकाबले काफी मजबूत है।
English: Our economy is strongly reviving and people are able to meet their families, travel and lead a more normal life.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था 2ढ़ता से फिर से उभर रही है, और लोग परिवार को देखने, यात्रा करने और अधिक सामान्य जीवन जीना वापस से शुरु कर रहे हैं।
English: Our economy is weak.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था खराब है
English: Our economy is worse than our neighbouring countries.
Hindi: हमारे देश की स्थिति तो हमारे पड़ौसी देशों से भी बदतर है।
English: Our economy was in recession.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था मंदी के दौर में था.
English: Our economy was not as favorable for foreign investment as it is today.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था विदेशी निवेश के लिये उतनी अनुकूल नहीं थी जितनी कि आज है।
English: Our economy wouldn't function without finance.
Hindi: अर्थव्यवस्था वित्त के बिना काम नहीं करती है
English: Our ecosystem developed over the last couple of years where various stakeholders who were trying to support this industry really emerged with roughly more than 800 blockchain related firms in different shapes and forms now trying to leverage the opportunities that you have here.
Hindi: हमारा इकोसिस्टम पिछले कुछ वर्षों में विकसित हुआ है, जब विभिन्न हितधारक जो उस समय उद्योग का समर्थन करने की कोशिश कर रहे थे, वास्तव में ब्लॉकचेन से संबंधित कंपनियों के 800 से अधिक विभिन्न आकारों और रूपों में दिखाई दिए, और अब यहां आपको लाभ उठाने की कोशिश कर रहे हैं स्वामित्व वाले अवसर।
English: Our editor will help you to create suitable content for the magazine.
Hindi: हमारे संपादक आपको पत्रिका के लिए उपयुक्त सामग्री बनाने में मदद करेंगे।
English: Our editor will review what you've submitted and determine whether to revise the article.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our editor's recommendation is set on the basis of a number of metrics.
Hindi: हमारे संपादक की सिफारिश कई मैट्रिक्स के आधार पर सेट की गई है।
English: Our editors can't get enough of these.
Hindi: हमारे संपादकों को इनमें से पर्याप्त नहीं मिल सकता है।
English: Our editors independently research, test, and advise the best products; you can find out more about our evaluation process here.
Hindi: हमारे संपादक स्वतंत्र रूप से सर्वोत्तम उत्पादों पर शोध, परीक्षण और अनुशंसा करते हैं; आप यहां हमारी समीक्षा प्रक्रिया के बारे में अधिक जान सकते हैं।
English: Our editors independently study, test, and endorse the best solutions; you'll be able to find out more about our evaluation course of action here.
Hindi: हमारे संपादक स्वतंत्र रूप से सर्वोत्तम उत्पादों पर शोध, परीक्षण और अनुशंसा करते हैं; आप यहां हमारी समीक्षा प्रक्रिया के बारे में अधिक जान सकते हैं।
English: Our editors separately research, test, and advise the best products; you can find out more about our evaluation process here.
Hindi: हमारे संपादक स्वतंत्र रूप से सर्वोत्तम उत्पादों पर शोध, परीक्षण और अनुशंसा करते हैं; आप यहां हमारी समीक्षा प्रक्रिया के बारे में अधिक जान सकते हैं।
English: Our editors will assessment what you've submitted and determine whether or not to revise the article.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our editors will evaluate what you've submitted and determine whether or not to revise the article.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our editors will review what you have submitted and determine whether to revise the article.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our editors will review what you've got submitted and determine whether to revise the article.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our editors will review what you've submitted and determine whether to revise the write-up.
Hindi: हमारे संपादक समीक्षा करेंगे कि आपने क्या प्रस्तुत किया है और यह निर्धारित करेंगे कि लेख को संशोधित करना है या नहीं।
English: Our education college located in Sagarpara, Murshidabad, West Bengal, India.
Hindi: हमारा शिक्षा महाविद्यालय सागरपारा, मुर्शिदाबाद, पश्चिम बंगाल, भारत में स्थित है।
English: Our education has begun.
Hindi: मेरी शिक्षा की शुरूआत हो चुकी है .
English: Our education system doesn't actually prepare us for the real world.
Hindi: हमारी पारंपरिक शिक्षा ने हमें वास्तविक दुनिया के लिए तैयार नहीं किया।
English: Our education system doesn't prepare us for the real world.
Hindi: हमारी पारंपरिक शिक्षा ने हमें वास्तविक दुनिया के लिए तैयार नहीं किया।
English: Our education system has ensured that even the best among students know very little outside their academic expertise.
Hindi: हमारी शिक्षा प्रणाली ने यह सुनिश्चित कर दिया है कि हमारे सर्वोत्तम छात्र-छात्राएं भी अपनी अकादमिक विशेषज्ञता से बाहर बहुत कम ही जानते हैं.