Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People have been paying tribute to him on social media.
Hindi: लोग उन्हें सोशल मीडिया में श्रद्धांजलि दे रहे हैं।
English: People have been preparing preparations since many days ago to celebrate the New Year.
Hindi: लोग कई दिन पहले से ही नए साल के जश्न की तैयारी शुरू कर देते हैं।
English: People have been punished.
Hindi: लोगों को सताया गया है।
English: People have been reading.
Hindi: लोग पढ़ रहें हैं।
English: People have been searching for centuries.
Hindi: लोग सदियों से ढूँढ़ रहे हैं
English: People have been seeking to make International Men's Day equal to International Women's Day since the 1960s.
Hindi: 1960 से लोग अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के बराबर अंतर्राष्ट्रीय पुरुष दिवस मनाने की कोशिश कर रहे थे।
English: People have been sending the actor requests for help with oxygen cylinders, hospital beds, medicines, and rations and Gurmeet has helped them all.
Hindi: लोग अभिनेता को ऑक्सीजन सिलेंडर, अस्पताल के बिस्तर, दवाएं और राशन के लिए मदद के लिए अनुरोध भेज रहे हैं और गुरमीत ने उन सभी की मदद की है।
English: People have been shifted to various relief camps opened in Pathanamthitta district.
Hindi: लोगों को पतनमतिट्टा जिले में बने विभिन्न राहत शिविरों में पहुंचाया गया है।
English: People have been shifted to various relief camps opened in the Pathanamthitta district.
Hindi: लोगों को पतनमतिट्टा जिले में बने विभिन्न राहत शिविरों में पहुंचाया गया है।
English: People have been slowly returning too.
Hindi: लोग भी धीरे-धीरे चले गये थे।
English: People have been sneering at me!
Hindi: लोग मुझे तंग करते थे!
English: People have been stranded without power for 5 days.
Hindi: पांच दिन से बिजली न आने से लोग परेशान
English: People have been struggling for quite a while now!
Hindi: लंबे समय से संघर्ष कर रहे हैं लोग !
English: People have been successful.
Hindi: लोग सफल हुआ करते थे.
English: People have been suggested to celebrate the festival at their home.
Hindi: लोगों को घर में ही त्योहार मनाने की सलाह दी गई है।
English: People have been supporting us.
Hindi: लोगों ने हमारा समर्थन किया।
English: People have been supportive of us.
Hindi: लोगों ने हमारा समर्थन किया।
English: People have been talking about this since 2014.
Hindi: इस संबंध में वर्ष 2014 से चर्चा हो रही है।
English: People have been talking to us.
Hindi: लोगों ने हमसे बात की।
English: People have been there for you when you were at your low point, so you need to be there for others too.
Hindi: जब आप अपने निम्न बिंदु पर होते हैं, तो लोग आपके लिए वहाँ होते हैं, इसलिए आपको दूसरों के लिए भी वहाँ रहने की आवश्यकता होती है।
English: People have been treating diseases, mental and physical, with herbs for thousands of years.
Hindi: लोग हजारों वर्षों से जड़ी-बूटियों के साथ, मानसिक और शारीरिक रोगों का इलाज कर रहे हैं।
English: People have been treating physical and mental ailments with medicines for thousands of years.
Hindi: लोग हजारों सालों से जड़ी-बूटियों के साथ, मानसिक और शारीरिक बीमारियों का इलाज कर रहे हैं।
English: People have been trying to create immersive virtual worlds as early as the 1960s, a pursuit powered by the world-building efforts of both the film and video game industries.
Hindi: लोग 1960 के दशक की शुरुआत से ही इमर्सिव वर्चुअल वर्ल्ड बनाने की कोशिश कर रहे हैं जो फिल्म और वीडियो गेम दोनों उद्योगों के विश्व-निर्माण प्रयासों द्वारा संचालित एक खोज है।
English: People have been using cloves to prevent premature ejaculation effectively.
Hindi: शीघ्रपतन को प्रभावी ढंग से रोकने के लिए लोग लौंग का उपयोग करते रहे हैं।
English: People have been using dill for thousands of years.
Hindi: लोग हज़ारों साल से दही का उपयोग कर रहे हैं।
English: People have been using it for the last two decades.
Hindi: लोग इसका उपयोग पिछले दो दशकों से कर रहे हैं.
English: People have been using it incorrectly.
Hindi: लोग इसका गलत इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: People have been using masks to protect themselves from contracting diseases since the Manchurian outbreak of plague in 1910.
Hindi: 1910 में मंचूरियन में प्लेग के प्रकोप के बाद से लोग बीमारियों से खुद को बचाने के लिए मास्क का उपयोग कर रहे हैं।
English: People have been using wood to build and decorate their homes ever since they figured out how the whole process works.
Hindi: लोग अपने घरों को बनाने और सजाने के लिए लकड़ी का उपयोग कर रहे हैं क्योंकि उन्होंने यह पता लगाया कि पूरी प्रक्रिया कैसे काम करती है।
English: People have been very interested.
Hindi: लोगों को बहुत दिलचस्पी थी।
English: People have been waiting 30 years for the ending.
Hindi: लोगों का 30 वर्षों से हो रहा इंतजार होगा ख्त्म
English: People have been waiting for four years.
Hindi: लोग 4 साल से तैयारी कर रहे हैं।
English: People have been waiting four years.
Hindi: लोग 4 साल से तैयारी कर रहे हैं।
English: People have been working all their life.
Hindi: लोगों ने अपने जीवन भर काम किया है
English: People have began looking dwelling-cooked meals on-line and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have began looking home-cooked meals online and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have began trying dwelling-cooked meals on-line and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have began trying home-cooked meals online and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have began wanting home-cooked food on-line and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have began wanting home-cooked meals online and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have begun looking for domestic-cooked food on-line and taking month-to-month or yearly subscriptions.
Hindi: लोगों ने घर का बना खाना ऑनलाइन देखना शुरू कर दिया है और मासिक या वार्षिक सदस्यता ले रहे हैं।
English: People have begun taking precautions over the coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस को लेकर लोगों ने सावधानी बरतना शुरू कर दिया है।
English: People have begun to name their children
Hindi: लोग अपने बच्चों का नाम रखते हैं
English: People have believed that for centuries, and they still believe it today.
Hindi: ऐसी मान्यता सैकड़ों सालों से चलती आ रही है और आज भी लोग इसे मानते है।
English: People have billions, accumulated over the years.
Hindi: लोगों के पास अरबों हैं, जो वर्षों से संचित हैं।
English: People have borrowed more and their liabilities have increased from 2.8 to 4.
Hindi: 2- लोगों ने और ज्यादा उधार लिया और उनकी देनदारियां 2.8 फीसद से बढ़ कर चार फीसद तक पहुंच गर्इं।
English: People have built houses on the banks of these mountains.
Hindi: इन पहाड़ों के किनारे लोगो ने घर बना के रखा है.
English: People have built their homes there.
Hindi: लोगों ने वहां अपने घर बना लिए है.
English: People have called me all kinds of names.
Hindi: लोगों ने मुझे सभी प्रकार के भयानक नाम बुलाए।
English: People have called me all sorts of names.
Hindi: लोगों ने मुझे सभी प्रकार के भयानक नाम बुलाए।
English: People have changed and I, too, have evolved.
Hindi: लोग बदल गये हैं , और मैँ भी
English: People have changed and so has the environment.
Hindi: लोग बदल गये हैं, परिवेश वही हैं
English: People have changed the meaning of love.
Hindi: लोगों ने मोहब्बत ही बदल ली।
English: People have claimed to see the species in Chile and South Africa, but experts are divided on the topic.
Hindi: लोगों ने प्रजातियों को देखने का दावा किया है चिली तथा दक्षिण अफ्रीका , लेकिन विशेषज्ञ विषय पर विभाजित हैं।
English: People have come from far away
Hindi: लोगों ने दूर से ही
English: People have come near.
Hindi: लोग बहुत पास आ गये हैं।
English: People have come to realize that they can eat healthy, meditate, workout, and pursue other activities that pertain to self-care - but none of it matters if they spend their days filling their bodies with drugs or alcohol.
Hindi: लोगों ने महसूस किया कि वे हर दिन कसरत कर सकते हैं, स्वस्थ भोजन कर सकते हैं, ध्यान कर सकते हैं और अन्य सभी चीजें कर सकते हैं जो आत्म-देखभाल का गठन करती हैं, लेकिन इसमें से कोई भी मायने नहीं रखता - या यहां तक कि ऐसा करने के लायक है - जब आप अपनी रातें शराब के साथ अपने शरीर को व्यतीत करते हैं और, कुछ के लिए, मनोरंजक होते हैं दवाओं।
English: People have come to understand the
Hindi: आए है लोग समझाने को
English: People have come to
Hindi: लोग आते हैंः
English: People have come very close.
Hindi: लोग बहुत पास आ गये हैं।
English: People have committed a mistake by voting for BJP in 2014.
Hindi: 2014 में भाजपा को वोट देकर जनता ठगी हुई महसूस कर रही है।
English: People have completely ceased to understand each other.
Hindi: लोगों ने आखिरकार एक-दूसरे को समझना बंद कर दिया।
English: People have continued to come back and
Hindi: लोग वापस लौट रहे हैं और
English: People have created it.
Hindi: लोगों ने इसे बनाया है।
English: People have created many paths to reach God.
Hindi: ईश्वर को प्राप्त करने के लिए लोग अनेकों उपाय करते है।
English: People have described his joke as sexist and racist.
Hindi: लोगों ने उनके इस मजाक को सेक्सिस्ट और जातिवादी कमेंट बताया है।
English: People have described this statement as extremely insensitive.
Hindi: लोगों ने इस बयान को बेहद असंवेदनशील बताया है.
English: People have died because of you.
Hindi: आपकी वजह से मर रहे हैं लोग
English: People have died in the floods.
Hindi: बाढ़ में लोग मर रहे हैं ।
English: People have died on water.
Hindi: लोग पानी में मर रहे हैं।
English: People have died untimely deaths, businesses have shut down, people have been forced to migrate.
Hindi: लोगों की असमय मृत्यु हुई, व्यवसाय बंद हो गए, लोग पलायन करने को मजबूर हुए.
English: People have died, are dying.
Hindi: लोग परेशान हो रहे हैं, मर रहे हैं।
English: People have different aspirations...
Hindi: लोग अलग-अलग हैशटैग के...
English: People have different degrees of sexual desires.
Hindi: लोगों में यौन इच्छा की डिग्री में भिन्नता होती है
English: People have different levels of sexual desire.
Hindi: लोगों में यौन इच्छा की डिग्री में भिन्नता होती है
English: People have different life goals.
Hindi: अलग-अलग व्यक्तियों के जीवन में अलग-अलग उद्देश्य होते हैं।
English: People have different needs and aspirations.
Hindi: लोगों की अलग-अलग जरूरतें और अपेक्षाएं होती हैं।
English: People have different needs and demands.
Hindi: लोगों की अलग-अलग जरूरतें और अपेक्षाएं होती हैं।
English: People have different needs and expectations.
Hindi: लोगों की अलग-अलग जरूरतें और अपेक्षाएं होती हैं।
English: People have different reaction times as well.
Hindi: लोग तरह-तरह की प्रतिक्रियाएं भी देते हैं.
English: People have different relationships with their mothers, and even death itself is different, which also affects the rate of decrease in anguish.
Hindi: लोगों का अपनी माताओं के साथ अलग-अलग संबंध होता है, और यहां तक कि खुद की मृत्यु भी अलग होती है, जो पीड़ा में कमी की दर को भी प्रभावित करती है।
English: People have different requests and needs.
Hindi: लोगों की अलग-अलग जरूरतें और अपेक्षाएं होती हैं।
English: People have different requirements and expectations.
Hindi: लोगों की अलग-अलग जरूरतें और अपेक्षाएं होती हैं।
English: People have different symptoms of breast cancer.
Hindi: अलग-अलग लोगों में ब्रेस्ट कैंसर के अलग-अलग लक्षण होते हैं।
English: People have different views about death.
Hindi: अलग-अलग लोग मौत के बारे में अलग-अलग बातें कहते है।
English: People have difficulty breathing because there is a lot of smoke and ash in the air.
Hindi: कुछ लोगों को सांस लेने में मुश्किल हो रही है क्योंकि हवा में बहुत अधिक धुआं और राख है.
English: People have disappeared in there.
Hindi: लोग वहीं बर्बाद हुए हैं।
English: People have disappeared in these woods.
Hindi: इस जंगल में पलक झपकते गायब हो जाते हैं लोग
English: People have disappeared in your city.
Hindi: लोगों को लूठ लिया तेरे शहर में।
English: People have dogs in order to find a best friend and assistant in psychological matters.
Hindi: मनोवैज्ञानिक मामलों में सबसे अच्छा दोस्त और सहायक खोजने के लिए लोगों के पास कुत्ते हैं।
English: People have done things like this before.
Hindi: लोग पहले भी ऐसे काम करते थे
English: People have doubts about vaccines.
Hindi: टीके पर लोगों को है संदेह
English: People have drastically become dependent on technology.
Hindi: लोग प्रौद्योगिकी पर अत्यधिक निर्भर हो गए हैं।
English: People have eaten.
Hindi: लोगों ने खाए।
English: People have even gone into the realm of the extreme by worshiping it.
Hindi: लोग इसकी पूजा करके भी अति के दायरे में चले गए हैं।
English: People have expressed strong condemnation towards the new laws.
Hindi: जनता ने नए कानूनों की तीखी आलोचना की।
English: People have expressed their displeasure on social media with the demand to roll back the prices.
Hindi: लोगों ने कीमतों को वापस लेने की मांग के साथ सोशल मीडिया पर नाराजगी जताई है।
English: People have faith in Modi's leadership.
Hindi: जनता को मोदी पर विश्वास है।
English: People have family on both sides.
Hindi: एक परिवार के लोग है दोनो पक्ष,
English: People have finished the game.
Hindi: लोगों ने खेल खत्म कर दिया है।
English: People have fled the area.
Hindi: लोग इलाका छोड़कर भाग गए.
English: People have fooled many times.
Hindi: जनता कई बार धोखे खा चुकी है।
English: People have forgotten a lot of these human tragedies.
Hindi: लोग इन मानव त्रासदियों की बहुत भूल गए हैं
English: People have forgotten how to live!
Hindi: लोग भूल जाते है जीना!
English: People have forgotten how to live.
Hindi: लोग भूल ही गये हैं कि जीना कैसे।
English: People have forgotten that she's human as well.
Hindi: भूल गए हैं लोग कि वो भी है एक इंसान,
English: People have forgotten your name.
Hindi: लोग तो भूल भी चुके हैं आपके नाम को
English: People have found it difficult to walk on this road.
Hindi: लोगों का इस मार्ग पर आना-जाना मुश्किल हो गया है।
English: People have found it increasingly difficult to afford food for themselves and their families, and that shows the extent of the crisis that has dawned upon us all.
Hindi: लोगों के लिए अपने और अपने परिवार के लिए भोजन का खर्च वहन करना कठिन होता जा रहा है, और यह दर्शाता है कि हम सभी पर कितना संकट आया है।
English: People have given him a reply.
Hindi: लोगों ने आपको एक जवाब दिया।
English: People have given me so much love and respect.
Hindi: लोगों ने मुझे इतना प्यार और सम्मान दिया।
English: People have given several different suggestions.
Hindi: लोग अलग-अलग सुझाव देने लगे।
English: People have given up hope of change.
Hindi: लोगों ने बदलाव की उम्मीदें तक छोड़ दी थीं।
English: People have given up on the country.
Hindi: लोगों ने देश दे दिया।
English: People have gone out of their
Hindi: लोग गयें है अपनों
English: People have gone to the moon..,
Hindi: चांद पर ही गए हैं लोग,
English: People have got access to clean water
Hindi: लोगों को शुद्ध पानी मिल सकेगा
English: People have gotten married inside a Dunkin' Donuts.
Hindi: लोग एक डंकिन डोनट्स के अंदर विवाहित हो गए हैं
English: People have great faith in this because website uploads continue to sing every day and every hour.
Hindi: लोगों का इस पर बहुत भरोसा है क्योंकि वेबसाइट अपलोड हर दिन और हर घंटे गाना जारी रखता है।
English: People have great faith in this temple.
Hindi: लोगों को इस मंदिर में दृढ़ विश्वास है
English: People have had a lot to say.
Hindi: लोग कहने को बहुत कुछ कह गए।
English: People have had conflicting reactions to the movie trailer, leading them to wonder whether the picture will fare well in theatres.
Hindi: फिल्म के ट्रेलर को लोगों से मिली-जुली प्रतिक्रिया मिली है, जिससे उन्हें आश्चर्य हो रहा है कि फिल्म सिनेमाघरों में अच्छा प्रदर्शन करेगी या नहीं।
English: People have had different experiences in the last one and a half years and each experience is a story in itself.
Hindi: """पिछले डेढ़ साल में लोगों को अलग-अलग अनुभव हुए हैं, और हर अनुभव अपने आप में एक कहानी है।"
English: People have had plenty to say.
Hindi: लोग कहने को बहुत कुछ कह गए।
English: People have had success.
Hindi: लोग सफल हुआ करते थे.
English: People have had their homes there.
Hindi: लोगों ने वहां अपने घर बना लिए है.
English: People have heard of as well.
Hindi: लोगों से भी सुना है।
English: People have high expectations from the Congress.
Hindi: लोगों को कांग्रेस से है काफी उम्मीद
English: People have his or her judgment on the matter.
Hindi: मामले को लेकर लोगों के अपने अपने तर्क है।
English: People have hunted Whales for centuries.
Hindi: लोग सदियों से व्हेल शिकार करते हैं।
English: People have hunted whales for centuries.
Hindi: लोग सदियों से व्हेल शिकार करते हैं।
English: People have hypothesized the existence of microorganisms for many centuries before their discovery.
Hindi: सूक्ष्मजीवों के अस्तित्व का अनुमान उनकी खोज से कई शताब्दियों पूर्व
English: People have known him.
Hindi: लोग उसे पहचानते हैं।
English: People have known this guy for so many years.
Hindi: लोग इस लड़के को सालों से जानते हैं।
English: People have lack of awareness.
Hindi: लोगों में जागरूकता का अभाव है।
English: People have law...
Hindi: लोगो को कायदे...
English: People have learnt the Art of Living
Hindi: लोगों ने सीखी जीवन जीने की कला
English: People have less time to listen.
Hindi: लोग बस कहते हैं सुनने को वक्त भी कम है।
English: People have lied to him.
Hindi: लोगों ने उसे झूठा कहा ,
English: People have lived here 40-50 years.
Hindi: 40- 50 वर्षों से लोग रह रहे हैं ।
English: People have lived here for generations.
Hindi: लोग यहां पीढ़ियों से रह रहे हैं.
English: People have lived here for long periods of time.
Hindi: यहां के लोग लंबे समय से लगाए हुए हैं।
English: People have lived in the land of Oregon for thousands of years.
Hindi: लोग हजारों सालों से ओरेगन में रह रहे हैं।
English: People have lived there before.
Hindi: वहां पहले से लोग मौजूद रहते थे।
English: People have long had a need to keep food fresh and prevent spoilage.
Hindi: लोगों को लंबे समय से भोजन को ताजा रखने और खराब होने से बचाने की आवश्यकता थी।
English: People have long noticed it is worth a bee to find the source of food, as soon hundreds of her friends fly to this place.
Hindi: लोगों ने लंबे समय तक ध्यान दियाः यह भोजन के स्रोत को खोजने के लिए मधुमक्खी के लायक है, जैसे ही उसके सैकड़ों दोस्त इस जगह पर उड़ते हैं।
English: People have long-term illnesses.
Hindi: व्यक्ति दीर्घकालिक रोग से पीड़ित हैं।
English: People have long...
Hindi: लोग बहुत समय...
English: People have looked for ways to improve their sexual experience for thousands of years, including trying to discover the best foods for sex.
Hindi: मनुष्य ने हजारों वर्षों से अपने यौन अनुभव को बेहतर बनाने के तरीकों की तलाश की है, जिसमें सेक्स के लिए सर्वोत्तम खाद्य पदार्थों की खोज करने की कोशिश भी शामिल है।
English: People have lost all hope.
Hindi: लोग सभी उम्मीदें खो चुके हैं.
English: People have lost all hopes.
Hindi: लोग सभी उम्मीदें खो चुके हैं.
English: People have lost jobs all across the country, and with soaring prices and EMIs to have to pay, people are increasingly worried.
Hindi: पूरे देश में लोगों की नौकरियां चली गई हैं, और बढ़ती कीमतों और ईएमआई का भुगतान करने के साथ, लोग तेजी से चिंतित हैं।
English: People have lost jobs and their livelihoods.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी है।
English: People have lost their connection to nature.
Hindi: मनुष्य को प्रकृति के साथ सामंजस्य खो दिया है।
English: People have lost their intelligence.
Hindi: लोगों ने अपना विवेक खो दिया है
English: People have lost their jobs and are fearful for their futures.
Hindi: जो लोग अपनी नौकरी खो चुके हैं और अपने भविष्य से डरते हैं।
English: People have lost their jobs and livelihood.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी है।
English: People have lost their jobs and lives.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी है।
English: People have lost their jobs and means of livelihood.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी है।
English: People have lost their jobs and their ability to pay rent.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और किराए का भुगतान करने की क्षमता खो दी है।
English: People have lost their jobs, they are suffering from hunger.
Hindi: लोगों की नौकरियां जा चुकी हैं, वे भूख से तड़प रहे हैं।
English: People have lost their jobs.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।
English: People have lost their livelihoods
Hindi: लोग खोते जा रहे हैं अपनी आजीविका
English: People have lost their lives, homes, and livestock.
Hindi: लोगों ने अपना जीवन, घर, खेत और जानवर खो दिए हैं।
English: People have lost their work and incomes.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी है।
English: People have lots of misconceptions about me.
Hindi: बहोत लोगो को मेरे बारे में बहुत सारी गलतफमिया है
English: People have loved me here.
Hindi: लोग मुझे यहां प्यार करते हैं।
English: People have made by this kind.
Hindi: इस तरह के लोगों ने ऐसा किया है।
English: People have made him a martyr.
Hindi: लोगों ने उसे शहीद बना दिया।
English: People have made some money.
Hindi: लोगों ने कुछ पैसे कमाए हैं!
English: People have made the mistake of
Hindi: लोगों ने गलती की
English: People have made their own interpretation.
Hindi: लोगों ने अपनी अपने अपने तरह से विवेचन किया है.
English: People have made up their mind for this.
Hindi: लोगों ने इसके लिए मन बना लिया है।
English: People have made videos on it.
Hindi: लोगों ने इसका वीडियो बनाया है.
English: People have many assumptions regarding the celebration of Lohri festival in Punjab, some of which include.
Hindi: पंजाब में लोहड़ी के त्यौहार को मनाने के बारे में लोगों की कई धारणाएँ हैं, जिनमें से कुछ शामिल हैंः
English: People have many goals in life they want to achieve.
Hindi: जिंदगी में उनकी कई सारी ऐसी ख्वाहिशें होती हैं जिन्हें वो पूरा करना चाहती हैं.
English: People have many roles in life.
Hindi: जीवन में कई लोग कई भूमिकाएँ निभाते हैं।
English: People have mistakenly assumed
Hindi: लोगों ने गलत मतलब लिया
English: People have mobile phones but they don't have bank accounts.
Hindi: मोबाइल फोन तो हैं, लेकिन बैंक अकाउंट नहीं हैं।
English: People have money but they don't have petrol.
Hindi: लोगों के पास पैसा तो है लेकिन पानी नहीं है.
English: People have more confidence in an old man, and it looks more venerable.
Hindi: एक वृद्ध मनुष्य में लोगों की अधिक आस्था रहती है, जौर वह अधिक पूज्य नज़र आता है।
English: People have more to hide than what they show.
Hindi: लोग जितना दिखाते हैं उससे कहीं ज्यादा वे छिपाते हैं।
English: People have mouths.
Hindi: लोग मुँह औंधे पड़े हैं।
English: People have moved away from here.
Hindi: लोग यहाँ से विस्थापित हो चुके हैं ।
English: People have never been to the moon.
Hindi: लोग कभी चांद पर नहीं उतरे हैं।
English: People have never felt more insecure than they do today.
Hindi: यहां के लोगों ने कभी अपने आप को इतना असुरक्षित महसूस नहीं किया जितना कि अब लोग कर रहे हैं.
English: People have new ideas.
Hindi: लोगों को नए विचार मिलते हैं।
English: People have no documents.
Hindi: लोगों को पास दस्तावेज नहीं हैं
English: People have no doubts.
Hindi: लोगों को शक भी न हो.
English: People have no time for other people.
Hindi: ऐसे में लोगों के पास दूसरे लोगो के लिए बिलकुल भी वक़्त नहीं है।
English: People have no understanding of this technology.
Hindi: देश के लोग इस तकनीक के बारे में नहीं जानते।
English: People have not been working.
Hindi: लोगों ने काम नहीं किया है।
English: People have not forgotten and people will never forget.
Hindi: न वो जनता भूली थी और न कभी भुला पाएगी ।
English: People have not stopped dying of AIDS.
Hindi: लोग एड्स से मरना बंद नहीं करते थे।
English: People have not suffered, and this is important.
Hindi: लोगों ने पीड़ित नहीं किया है, और यह महत्वपूर्ण है।
English: People have now become aware...
Hindi: जनता अब जागरूक हुई है-
English: People have now come to know what the intentions of the government are.
Hindi: जनता समझ गयी है कि सरकार की मंशा क्या है.
English: People have now lost all hope.
Hindi: लोग सभी उम्मीदें खो चुके हैं.
English: People have now started to realize that what is going on will not work now because people are not ready to tolerate it anymore.
Hindi: लोग अब महसूस करने लगे हैं कि जो चल रहा है वह अब नहीं चलेगा क्योंकि लोग इसे अब बर्दाश्त करने के लिये तैयार नहीं हैं।
English: People have only been to the moon.
Hindi: लोग तो सिर्फ चांद तक गए हैं
English: People have only begun to talk about it very recently but the slowdown has been there for quite some time.
Hindi: लोगों ने अभी हाल ही में इसके बारे में बात करना शुरू कर दिया है, लेकिन मंदी कुछ समय से है।
English: People have only good things to say about our government.
Hindi: लोगों के पास हमारी सरकार के बारे में कहने के लिए केवल अच्छी चीजें हैं।