Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The body's first line of defense against SARS-CoV-2 - before the involvement of antibodies and T cells - is thought to depend on receptor molecules such as RIG-I that recognize the virus's genetic material and induce the production of signaling proteins known as type I interferons.
Hindi: सार्स-सीओवी-2 के खिलाफ शुरुआती शारीरिक रक्षा प्रणाली - एंटीबॉडी और टी कोशिकाओं की भागीदारी से पहले - आरआईजी-1 जैसे रिसेप्टर अणुओं पर निर्भर होता है जो वायरस की आनुवंशिक सामग्री को पहचानते हैं और टाइप1 इंटरफेरॉन्स जैसे प्रोटीन के संकेत उत्पन्न करने को प्रेरित करते हैं.
English: The body's forgotten
Hindi: शरीर भूल गया वो
English: The body's here.
Hindi: जिस्म यहाँ है.
English: The body's immediate
Hindi: तुरन्त शरीर
English: The body's immunity is weakened and the risk of infection increases with diseases.
Hindi: शरीर की प्रतिरक्षा कमजोर हो जाती है और संक्रमण का खतरा बीमारियों के साथ बढ़ जाता है।
English: The body's internal clock naturally knows when it is time to wake up and when to sleep.
Hindi: शरीर की आंतरिक घड़ी स्वाभाविक रूप से जानती है कि कब जागने का समय है और कब सोने का.
English: The body's internal organs are also undergoing rapid development.
Hindi: शरीर के आंतरिक अंगों का भी तेजी से विकास हो रहा है।
English: The body's largest cell?
Hindi: शरीर की सबसे बड़ी कोशिका?
English: The body's main source of energy is a type of sugar called glucose, which is usually derived from carbohydrates, including cereals, dairy products, fruits, some vegetables, beans and even sweets.
Hindi: इसका प्राथमिक ऊर्जा स्रोत ग्लूकोज नामक एक शर्करा है, जो आमतौर पर कार्बोहाइड्रेट से आता है, जिसमें अनाज, डेयरी उत्पाद, फल, कुछ सब्जियां, सेम और यहां तक कि मिठाई भी शामिल है।
English: The body's metabolism is a complex system and respecting its role is important in order to avoid long-term damage .
Hindi: शरीर की चयापचय एक जटिल प्रणाली है और अपनी भूमिका का सम्मान करने के लिए लंबी अवधि के नुकसान से बचने के लिए महत्वपूर्ण है.
English: The body's metabolism is a complex system and respecting its role is important in order to avoid long-term damage.
Hindi: शरीर की चयापचय एक जटिल प्रणाली है और अपनी भूमिका का सम्मान करने के लिए लंबी अवधि के नुकसान से बचने के लिए महत्वपूर्ण है.
English: The body's need of ascorbic acid is from 200 to 500 mg per day.
Hindi: एस्कॉर्बिक एसिड की दैनिक आवश्यकता 200 से 500 मिलीग्राम तक होती है।
English: The body's nervous system has two automatic or reflexive ways of responding to stressful events
Hindi: आपके तंत्रिका तंत्र में तनावपूर्ण घटनाओं पर प्रतिक्रिया करने के दो स्वचालित या रिफ्लेक्टिव तरीके हैंः
English: The body's neural information system
Hindi: शरीर का तंत्रिका तंत्रः
English: The body's normal temperature is 98.
Hindi: शरीर का सामान्य तापमान 98 .
English: The body's not even cold yet!
Hindi: शरीर अभी तक ठंडा नहीं है!
English: The body's nothing without the mental.
Hindi: बिना जिस्म के रूह कुछ भी नहीं।
English: The body's own bacteria, which are supposed to fend off external attacks, are killed or weakened.
Hindi: शरीर के अपने बैक्टीरिया, जो बाहरी हमलों को रोकना चाहते हैं, मारे जाते हैं या कमजोर होते हैं।
English: The body's own doctor
Hindi: शरीर स्वयं का चिकित्सक
English: The body's problems associated with respiratory organs can provoke inflammation in this area.
Hindi: श्वसन अंगों से जुड़े शरीर की समस्याएं इस क्षेत्र में सूजन को उकसा सकती हैं।
English: The body's response to substances excreted by the parasite lead to inflammation diseases and pain in the joints, increased development of certain blood cells, which cause allergies.
Hindi: परजीवियों द्वारा स्रावित पदार्थों के लिए शरीर की प्रतिक्रिया, भड़काऊ रोगों और जोड़ों के दर्द की ओर जाता है, विशिष्ट रक्त कोशिकाओं के उत्पादन में वृद्धि होती है जो एलर्जी का कारण बनती हैं।
English: The body's there too.
Hindi: शरीर भी वहाँ
English: The body, Top News The Delhi High Court has absolved a 75-year-old former Delhi University DU professor of the charge of sexual harassment levelled against him by two researchers 16 years ago.
Hindi: दिल्ली उच्च न्यायालय ने दिल्ली विश्वविद्यालय के पूर्व प्रोफेसर 75 पर 16 साल पहले दो शोधार्थियों द्वारा लगाए गए यौन उत्पीड़न के आरोप को खत्म कर दिया है.
English: The body, as a rule, is covered with a special material that is easy to clean.
Hindi: शरीर, एक नियम के रूप में, एक विशेष सामग्री के साथ कवर किया जाता है जो साफ करना आसान है।
English: The body, from a prone position on its side, rises on the elbow or on the outstretched hand in the latter case, make sure that the weight is evenly distributed throughout the palm, not overloading the wrist.
Hindi: शरीर, इसकी तरफ एक प्रवण स्थिति से, कोहनी पर या फैला हुआ हाथ पर उठता है बाद के मामले में, सुनिश्चित करें कि वजन पूरे हथेली में समान रूप से वितरित किया गया है, कलाई को ओवरलोडिंग नहीं ।
English: The body, if necessary, begins to produce antibodies that can resist viruses and infections.
Hindi: शरीर, यदि आवश्यक हो, एंटीबॉडी का उत्पादन करना शुरू कर देता है जो वायरस और संक्रमण का विरोध कर सकता है।
English: The body, on the other hand,
Hindi: दूसरी तरफ यह शरीर,
English: The body, then the mind, and then the heart.
Hindi: पहले दिल, फिर दिमाग़, फिर ख्याल,
English: The body, this world,
Hindi: यह शरीर ,यह सब जगती- जग ,
English: The body, via pain, tells that something is wrong.
Hindi: दर्द के माध्यम से, शरीर संकेत देता है कि कुछ गलत है।
English: The body-friendly options listed below are great on a variety of foods, but we popped them into specific categories to help you think outside the box.
Hindi: नीचे सूचीबद्ध शरीर के अनुकूल विकल्प विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थों पर बहुत अच्छे हैं, लेकिन हमने बॉक्स के बाहर सोचने में आपकी सहायता के लिए उन्हें विशिष्ट श्रेणियों में पॉप किया।
English: The body-positive has taken the fashion world with force, completely changing the ideal of beauty.
Hindi: शरीर-सकारात्मक ने फैशन की दुनिया को बल के साथ लिया है, पूरी तरह से सुंदरता के आदर्श को बदल दिया है।
English: The body. love.
Hindi: जिस्म. . मुहब्बत वाला.
English: The body. says
Hindi: शरीर कहता हैः
English: The bodyguard of the hitman's wife
Hindi: हिटमैन की पत्नी का अंगरक्षक
English: The bohemian chic style greatly respects the costume jewelry, to the point of integrating them into his secret treasure.
Hindi: बोहेमियन ठाठ शैली पोशाक के गहने का सम्मान करती है, उन्हें अपने गुप्त खजाने में एकीकृत करने के बिंदु पर।
English: The bohemian decor is inspired by the nomadic world and its cultures.
Hindi: बोहेमियन सजावट खानाबदोश दुनिया और इसकी संस्कृतियों से प्रेरित है।
English: The bohemian style is a classic that is always present in our closet and therefore in our looks, a trend that never expires and that invades the street-style.
Hindi: बोहेमियन शैली एक क्लासिक है जो हमेशा हमारी अलमारी में मौजूद होती है और इसलिए हमारे रूप में, एक प्रवृत्ति जो कभी भी समाप्त नहीं होती है और यह सड़क-शैली पर आक्रमण करती है।
English: The boiler adopts a combined upper and lower type, a quick-installed structure.
Hindi: बॉयलर एक संयुक्त ऊपरी और निचले प्रकार, एक त्वरित-स्थापित संरचना को गोद लेता है।
English: The boiler also produces hot water.
Hindi: बायलर भी गर्म पानी पैदा करता है,
English: The boiler feed water must be treated properly, which is an important matter to extend the life of the boiler and ensure safe operation.
Hindi: 1. बॉयलर फ़ीड पानी को ठीक से इलाज किया जाना चाहिए, जो बॉयलर के जीवन का विस्तार करने और सुरक्षित संचालन सुनिश्चित करने के लिए एक महत्वपूर्ण मामला है।
English: The boiler for water contains 600 ml that corresponds to 5 cups.
Hindi: पानी के लिए बॉयलर में 600 मिलीलीटर होता है जो 5 कप से मेल खाता है।
English: The boiler have different capacities.
Hindi: हीटर में अलग-अलग क्षमताएं होती हैं।
English: The boiler is a desire to sign the next Minsk agreement.
Hindi: बॉयलर अगले मिन्स्क समझौते पर हस्ताक्षर करने की इच्छा है।
English: The boiler model enjoys well-deserved popularity due to its good quality, bright and original design and affordable price.
Hindi: बॉयलर मॉडल अपनी अच्छी गुणवत्ता, उज्ज्वल और मूल डिजाइन और सस्ती कीमत के कारण अच्छी तरह से योग्य लोकप्रियता प्राप्त करता है।
English: The boiler was installed at the end of 2018.
Hindi: बॉयलर 2018 के अंत में स्थापित किया गया था।
English: The boilerplate amount of an Australian alliance in 2019 was a whopping 53,000 for the venue, catering, photography, and more.
Hindi: 2019 में एक ऑस्ट्रेलियाई शादी की औसत लागत आयोजन स्थल, खानपान, फोटोग्राफी और अधिक के लिए  53,000 थी।
English: The boiling of water is a physical change.
Hindi: जल का वाष्प में परिवर्तन भौतिक परिवर्तन है।
English: The boiling point also depends on the purity of the water.
Hindi: जल का क्वथनांक भी जल की शुद्धता पर निर्भर करता है।
English: The boiling point of 280-290  C dec
Hindi: उबलते बिंदु 280-290 डिग्री सेल्सियस डीसी
English: The boiling point of Helium is the lowest among all the elements.
Hindi: हीलियम का उबलता बिंदु सभी तत्वों में सबसे कम है।
English: The boiling point of water and all other liquids is dependent on the ambient pressure.
Hindi: 8. पानी का क्वथनांक और सभी द्रवों का भी बैरोमैट्रिक दाब पर निर्भर करता है।
English: The boiling point of water and all other liquids is dependent on the barometric pressure.
Hindi: 8. पानी का क्वथनांक और सभी द्रवों का भी बैरोमैट्रिक दाब पर निर्भर करता है।
English: The boiling point of water also depends on the purity of the water.
Hindi: जल का क्वथनांक भी जल की शुद्धता पर निर्भर करता है।
English: The boiling point of water depends on the atmospheric pressure, which changes according to elevation.
Hindi: जल का क्वथनांक वायुमंडलीय दाब पर निर्भर करता है, जो ऊंचाई के अनुसार बदलता रहता है।
English: The boiling point of water is 373 Kelvin
Hindi: 36. जल का क्वथनांक 373 केल्विन होता है
English: The boiling point of water is exceptionally high because?
Hindi: जल का क्वथनांक अधिक होता है , क्योंकि ?
English: The boko Haram terrorist group was founded by Mohammed Yusuf in 2002 , but ever since its creation it did not launch any violent attack on Nigeria until 2009.
Hindi: बोको हराम की स्थापना 2002 में मोहम्मद यूसुफ द्वारा की गई थी, लेकिन इसने 2009 तक नाइजीरिया में विद्रोह शुरू नहीं किया था।
English: The bolcheviks did it.
Hindi: बोल्शेविकों ने किया।
English: The bold and buttery nut is a potent source of phytosterols, a plant-derived compound that's been associated with decreased cancer risk.
Hindi: बोल्ड और बटररी अखरोट फाइटोस्टेरॉल का एक शक्तिशाली स्रोत है, जो पौधे से व्युत्पन्न यौगिक है जो कैंसर के खतरे में कमी से जुड़ा हुआ है।
English: The bollard a solution or a problem?
Hindi: लॉकडाउन एक हल या समस्या ?
English: The bollywood Actress He also wore one during his visit to Hyderabad and shared some photos with his followers on social networks.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री जैकलीन फर्नांडिस अपनी हैदराबाद यात्रा के दौरान भी साड़ी में नजर आई थी और उन्होंने सोशल मीडिया हैंडल पर अपने फैन्स के लिए कुछ तस्वीरें शेयर की थीं।
English: The bollywood actor by whom we get enlivened, buckle down for their jobs.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता जिनके द्वारा हम अपनी नौकरी के लिए निखर उठते हैं।
English: The bolt group was left almost unchanged.
Hindi: बोल्ट समूह को लगभग अपरिवर्तित छोड़ दिया गया था।
English: The bolt is Chevrolet's first mass-produced electrical car.
Hindi: बोल्ट शेवरले का पहला बड़े पैमाने पर उत्पादित इलेक्ट्रिक वाहन है।
English: The bolt is underneath the car.
Hindi: चाबी गाड़ी के नीचे है।
English: The bomb attack in Manchester
Hindi: मैनचेस्टर में आतंकवादी हमला
English: The bomb attack took place on July 14 in the Dasu area of Upper Kohistan district where a Chinese company is building a 4,300-megawatt hydropower project on the Indus river.
Hindi: यह हमला 14 जुलाई को ऊपरी कोहिस्तान जिले के दासु इलाके में हुआ था, जहां एक चीनी कंपनी सिंधु नदी पर 4,300 मेगावाट बिजली पैदा करने वाली पनबिजली परियोजना पर काम कर रही है।
English: The bomb blast in the Bengaluru stadium that left 15 people, including five security men, injured, occurred on April 17, 2010, during the Indian Premier League IPL match between Royal Challengers and Mumbai Indians.
Hindi: 17 अप्रैल, 2010 को रॉयल चैलेंजर्स और मुंबई इंडियंस के बीच इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल मैच से पहले स्टेडियम में हुए विस्फोट में पांच सुरक्षाकर्मियों सहित 15 लोग घायल हो गए थे।
English: The bomb blast in the Bengaluru stadium that left 15 people, including five security men, injured, occurred on April 17, 2010, during the Indian Premier League IPL match between Royal Challengers and Mumbai Indians. read more
Hindi: 17 अप्रैल, 2010 को रॉयल चैलेंजर्स और मुंबई इंडियंस के बीच इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल मैच से पहले स्टेडियम में हुए विस्फोट में पांच सुरक्षाकर्मियों सहित 15 लोग घायल हो गए थे।
English: The bomb blast occurred sometime later.
Hindi: बाद में उसी में बम विस्फोट हुआ था।
English: The bomb blast took place at a distance of about 70 to 80 meters from here.
Hindi: यहां से करीब 70 से 80 मीटर की दूरी पर ही बम ब्लास्ट हुआ है।
English: The bomb blast took place in a public toilet in Court premises of Chamarajapuram, Mysuru City on August 1, 2016.
Hindi: बता दें कि 1 अगस्त 2016 को मैसूर शहर के चामराजपुरम के कोर्ट परिसर में एक सार्वजनिक शौचालय में बम विस्फोट हुआ था.
English: The bomb consisted of about 1 kg TNT with fuse.
Hindi: यह बम करीब एक किलोग्राम टीएनटी का था।
English: The bomb did not harm anyone, as it had been deliberately made harmless.
Hindi: बम ने किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया, क्योंकि इसे जानबूझकर हानिरहित बनाया गया था।
English: The bomb did not harm anyone, for it had been deliberately made harmless.
Hindi: बम ने किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया, क्योंकि इसे जानबूझकर हानिरहित बनाया गया था।
English: The bomb dropped from aircraft mc-130.
Hindi: - इस बम को एमसी-130 एयरक्राफ्ट से गिराया गया.
English: The bomb dropped on Hiroshima was
Hindi: हिरोशिमा में जब गिरा था वो बम
English: The bomb exploded 7 feet above ground.
Hindi: - जमीन से छह फीट ऊपर बम में धमाका हुआ।
English: The bomb exploded three days ago.
Hindi: तीन दिन पहले ही हुआ था विस्फोट
English: The bomb had an explosive force of 20,000 tons of TNT.
Hindi: इस परमाणु बम का क्षमता 20 हज़ार टन का था !
English: The bomb had been placed under a tree.
Hindi: बम एक पेड़ के नीचे रखा गया था।
English: The bomb had been planted beneath a tree.
Hindi: बम एक पेड़ के नीचे रखा गया था।
English: The bomb has been detonated safely.
Hindi: बम को सुरक्षित तरीके से डिफ्यूज किया गया.
English: The bomb is 6 metres long and has 2.4 tonnes of explosives - equivalent to around 3.6 tonnes of TNT.
Hindi: यह बम छह मीटर से अधिक लंबा और 2.4 टन विस्फोटक से भरा हुआ था - लगभग 3.6 टन टीएनटी के बराबर.
English: The bomb is believed to have been of British origin.
Hindi: माना जा रहा है कि यह बम ब्रिटेन की ओर से गिराया गया था।
English: The bomb is falling.
Hindi: बम गिर रहे हैं।
English: The bomb is good, but how many of them are left ... it's all the bulkheads of the old ones - from the Cold War.
Hindi: बम अच्छा है, लेकिन उनमें से कितने बचे हैं ... यह सभी पुराने के ढेर हैं - शीत युद्ध से।
English: The bomb is the largest non-nuclear weapon in America's arsenal.
Hindi: अमेरिका के शस्त्रागार में बम सबसे शक्तिशाली गैर-परमाणु हथियार है।
English: The bomb must be very accurate, it has a fin.
Hindi: बम बहुत सटीक होना चाहिए, यह एक फिन है।
English: The bomb on Hiroshima had fallen.
Hindi: हिरोशिमा पर बम की शक्ति गिर गई।
English: The bomb targeted the Eidgah Mosque in Kabul where a memorial service was being held for the mother of Taliban spokesman Zabihullah Mujahid.
Hindi: यह बम धमाका काबुल में ईदगाह मस्जिद को निशाना बना कर किया गया जहां तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद की मां के लिए एक प्रार्थना सभा आयोजित की जा रही थी।
English: The bomb targeted the sprawling Eidgah Mosque in Kabul, where a memorial service was being held for the mother of Taliban spokesman Zabihullah Mujahid.
Hindi: यह बम धमाका काबुल में ईदगाह मस्जिद को निशाना बना कर किया गया जहां तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद की मां के लिए एक प्रार्थना सभा आयोजित की जा रही थी।
English: The bomb targeted the sprawling Eidgah Mosque, where a memorial service was being held for the mother of Taliban spokesman Zabihullah Mujahid.
Hindi: यह बम धमाका काबुल में ईदगाह मस्जिद को निशाना बना कर किया गया जहां तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद की मां के लिए एक प्रार्थना सभा आयोजित की जा रही थी।
English: The bomb that Bhagat Singh and his associates threw in the Central Assembly, were made of low-grade explosives.
Hindi: भगत सिंह और उनके साथियों ने सेंट्रल असेंबली में जो बम फेंका, वह लो-ग्रेड विस्फोटक से बना था।
English: The bomb that exploded on a Montreal-Delhi flight was planted a year earlier in 1984 by Khalistanis based in Vancouver to avenge military action on the Golden Temple.
Hindi: मॉन्ट्रियल-दिल्ली की उड़ान में जो बम फटा था, उसे एक साल पहले 1984 में स्वर्ण मंदिर में सैन्य कार्रवाई का बदला लेने के लिए वैंकूवर स्थित खालिस्तानियों द्वारा लगाया गया था।
English: The bomb that exploded on board the Montreal-Delhi flight was planted by Vancouver-based Khalistanis to avenge the military action at the Golden Temple a year earlier in 1984.
Hindi: मॉन्ट्रियल-दिल्ली की उड़ान में जो बम फटा था, उसे एक साल पहले 1984 में स्वर्ण मंदिर में सैन्य कार्रवाई का बदला लेने के लिए वैंकूवर स्थित खालिस्तानियों द्वारा लगाया गया था।
English: The bomb threat happened on a Turkish Airlines flight from New York to Istanbul.
Hindi: न्यूयॉर्क से इस्तांबुल जाने वाली तुर्की के विमान में बम की खबर मिली.
English: The bomb used was manufactured in the U.S.
Hindi: इसमें जिस बम का इस्तेमाल किया गया वह अमेरिका में बना था.
English: The bomb was a glider with short wings and a solid rocket engine, providing 75 seconds of traction.
Hindi: बम छोटे पंखों और एक ठोस रॉकेट इंजन के साथ एक ग्लाइडर था, जो 75 सेकंड का कर्षण प्रदान करता था।
English: The bomb was acquired by the Mirage-2000 fighter aircraft's home base Gwalior as the aircraft is capable of firing Israeli bombs.
Hindi: उन्होंने बताया कि यह बम मिराज-2000 फाइटर एयरक्राफ्ट के घरेलू बेस ग्वालियर को हासिल हुआ है क्योंकि यही एयरक्राफ्ट इजरायली ब'मों को फायर करने में सक्षम है।
English: The bomb was concealed in a motorcycle
Hindi: मोटरसाइकिल में रखा था बम
English: The bomb was defused immediately.
Hindi: विस्फोटक को तत्काल नष्ट कर दिया गया।
English: The bomb was defused safely.
Hindi: बम को सुरक्षित तरीके से डिफ्यूज किया गया.
English: The bomb was designed during war in Iraq.
Hindi: - इस बम को इराक युद्ध के दौरान बनाया गया था.
English: The bomb was detonated
Hindi: बम विस्फोट हो गया
English: The bomb was detonated safely.
Hindi: बम को सुरक्षित तरीके से डिफ्यूज किया गया.
English: The bomb was disarmed.
Hindi: बम को निष्क्रिय किया गया।
English: The bomb was discovered on a construction site
Hindi: एक निर्माणाधीन जगह पर मिला था बम
English: The bomb was dropped from an American B-29 Superfortress, known as Enola Gay, at 08.15 local time.
Hindi: यह परमाणु बम सुबह 8.15 बजे "इनोला गे" कहे जाने वाले एक अमरीकी विमान बी-29 सुपरफोर्ट्रेस से गिराया गया था।
English: The bomb was eventually detonated.
Hindi: आखिर बम में विस्फोट होना ही था।
English: The bomb was first tested at the Trinity test site at Alamogordo, New Mexico, after which Hiroshima in Japan was selected as the first target.
Hindi: बम का परीक्षण पहली बार न्यू मैक्सिको के अलामोगोर्डो में ट्रिनिटी परीक्षण स्थल पर किया गया था, जिसके बाद जापान में हिरोशिमा को पहले लक्ष्य के रूप में चुना गया था।
English: The bomb was first tested in 2003 but has never been used before in combat.
Hindi:  बम का परीक्षण 2003 में किया गया लेकिन गुरुवार से पहले प्रयोग नहीं किया गया।
English: The bomb was found on a building sitePA
Hindi: एक निर्माणाधीन जगह पर मिला था बम
English: The bomb was in a BOX!
Hindi: बैग में था बम!
English: The bomb was later detonated.
Hindi: बाद में उसी में बम विस्फोट हुआ था।
English: The bomb was not launched in the first place.
Hindi: पहले बम में विस्फोट नहीं हुआ था।
English: The bomb was safely detonated.
Hindi: बम को सुरक्षित तरीके से डिफ्यूज किया गया.
English: The bomb was strong enough to penetrate 15 meters underground.
Hindi: विस्फोट इतना शक्तिशाली था कि जमीन में करीब 15 फीट गहरा गड्ढा हो गया।
English: The bomb which was underground was found at a construction site.
Hindi: एक निर्माणाधीन जगह पर मिला था बम
English: The bomb works in a similar way.
Hindi: बमबारी इसी तरह के कार्य करता है।
English: The bomb's themselves are nice.
Hindi: बम खुद बहुत अच्छे हैं।
English: The bomb, in turn, finds the reflected light and is aimed at the specified target.
Hindi: बम, बदले में, प्रतिबिंबित प्रकाश पाता है और निर्दिष्ट लक्ष्य पर लक्षित होता है।
English: The bomb-making training
Hindi: दे रहे बम बनाने की ट्रेनिंग
English: The bomb-squad has been called in.
Hindi: बम दस्ते को बुलाया गया.
English: The bombardment began on 24 March but was met by heavy return fire and the damaged defences were repaired.
Hindi: बमबारी 24 मार्च को शुरू हुई थी, लेकिन भारी वापसी आग से हुई थी और क्षतिग्रस्त बचाव की मरम्मत की गई थी।
English: The bombardment began on 24 march but was met by heavy return fire and the damaged defences were repaired.
Hindi: बमबारी 24 मार्च को शुरू हुई थी, लेकिन भारी वापसी आग से हुई थी और क्षतिग्रस्त बचाव की मरम्मत की गई थी।
English: The bomber does not need maneuverability.
Hindi: बमवर्षक को गतिशीलता की आवश्यकता नहीं होती है।
English: The bomber guy, pokemon, olive, playing cards, poker online games, etc., are all games and characters that draw in everybody toward them and the end result is related all over the place.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bomber guy, pokemon, olive, playing cards, poker video games, etc., are all game titles and characters that appeal to every person toward them and the end result is relevant all over the place.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bomber has been repeatedly upgraded and continues to serve until now.
Hindi: बॉम्बर को बार-बार अपग्रेड किया गया है और अब तक सेवा करना जारी है।
English: The bomber male, pokemon, olive, cards, poker game titles, and so forth., are all games and characters that draw in everybody in the direction of them and the end result is relevant all over the place.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bomber man, pokemon, olive, cards, poker game titles, etc., are all video games and figures that appeal to everybody in the direction of them and the end result is related just about everywhere.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bomber man, pokemon, olive, playing cards, poker games, and so forth., are all video games and people that attract everybody in the direction of them and the outcome is appropriate just about everywhere.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bomber man, pokemon, olive, playing cards, poker online games, and so forth., are all video games and people that attract everyone in the direction of them and the final result is pertinent all over the place.
Hindi: बॉम्बर मैन, पोकेमॉन, ऑलिव, कार्ड्स, पोकर गेम्स आदि सभी ऐसे गेम्स और कैरेक्टर हैं जो हर किसी को अपनी ओर खींचते हैं और नतीजा हर जगह प्रासंगिक होता है।
English: The bombing at 16th Street Baptist Church
Hindi: १६वें स्ट्रीट बैपटिस्ट चर्च पर बमबारी
English: The bombing at Nagasaki, Japan
Hindi: जापान के नागासाकी पर हुआ परमाणु हमला
English: The bombing at the bottom station, it's scary.
Hindi: नीचे स्टेशन पर बमबारी, यह डरावना है।
English: The bombing destroyed at least 18 residential buildings.
Hindi: इस आगजनी में कम से कम 18 मकान नष्ट हो गए थे।
English: The bombing happened a few days later.
Hindi: कुछ दिनों बाद बमबारी हुई।
English: The bombing in Syria has begun.
Hindi: सीरिया में बमर शुरू हो गया।
English: The bombing killed 13 American troops and about 169 Afghans.
Hindi: इस हमले में 13 अमेरिकी सैनिक और करीब 169 अफगानी नागरिक मारे गए थे।
English: The bombing killed close to 200 Afghans and 13 U.S. service members.
Hindi: हमले में लगभग 100 अफगान और 13 अमेरिकी सेवा सदस्यों की जान चली गई।
English: The bombing occurred during the funeral service of Taliban spokesman Zabihullah Mujahid's mother.
Hindi: यह धमाका तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद की मां के स्मारक सेवा को निशाना बनाकर किया गया था।
English: The bombing occurred on the sixth anniversary of the uprising against Syrian President Bashar al-Assad.
Hindi: ये हमला राष्ट्रपति बशर अल असद के ख़िलाफ़ शुरू हुए विद्रोह की छठी बरसी पर किया गया था.