Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shardul is a contracted cricketer of the BCCI and is part of Grade C as per the current contract that has been drawn.
Hindi: शार्दुल बीसीसीआई से अनुबंधित खिलाड़ी हैं और वह मौजूदा अनुबंध सूची के ग्रेड-सी का हिस्सा हैं.
English: Shardul recently shone with the bat for Mumbai, slamming a quickfire 64 for Baroda in their Ranji Trophy Round 1 match.
Hindi: शार्दुल ने हाल ही में मुंबई के लिए रणजी ट्रॉफी राउंड 1 मैच में बड़ौदा के खिलाफ 64 रनों की पारी खेली.
English: Shardul replaces injured Bhuvneshwar Kumar
Hindi: चोटिल भुवनेश्वर कुमार की जगह शार्दुल ठाकुर टीम में
English: Shardul slammed a brilliant knock of 67 runs off 115 balls in India's first innings of the ongoing fourth Test against Australia.
Hindi: भारत के लिए बल्लेबाजी करते हुए शार्दुल ने ब्रिस्बेन टेस्ट की पहली पारी में 115 गेंदों पर 67 रन बनाए थे।
English: Shardul won gold in the senior and junior mens double trap individual and team events at National Shooting Championship.
Hindi: शार्दुल ने सीनियर और जूनियर पुरुष डबल ट्रैप में व्यक्तिगत और टीम इवेंट में चार गोल्ड मेडल जीते थे।
English: Shardul won gold in the senior and junior mens double trap individual and team events to completely dominate the day at the Dr Karni Singh Shooting Range.
Hindi: शारदुल ने डॉ. कर्णी सिंह शूटिंग रेंज में दबदबा बनाते हुए सीनियर और जूनियर पुरुष डबल ट्रैप व्यक्तिगत और टीम स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीते।
English: Share per cent of public sector in total healthcare, hospitalisation care and outpatient care
Hindi: कुल स्वास्थ्य सेवा, अस्पताल में भर्ती देखभाल और आउट पेशेंट देखभाल में सार्वजनिक क्षेत्र का हिस्सा प्रतिशत
English: Share Certificate alongwith duly executed share transfer deed mentioning the name of the transferor and transferee, duly signed and stamped should be sent to the R  TA i. e. MCS Ltd.
Hindi: शेयर प्रमाणपत्र के साथ विधिवत् निष्पादित तथा अन्तरणकर्ता तथा अन्तरिती के नाम का उल्लेख करते हुए शेयर हस्तांतरण विलेख, जो विधिवत् रूप से हस्ताक्षिरत हों और जिन पर स्टॉम्प लगाई गई हों, को रजिस्ट्रार व ट्रांसफर एजेंट अर्थात् एमसीएस लि. के पास भेजा जाना चाहिए।
English: Share Files over Bluetooth
Hindi: ब्लूटूथ पर फाइल साझा करें
English: Share Files over the Network
Hindi: संजाल पर फाइल साझा करें
English: Share Folder
Hindi: फ़ोल्डर साझा करें
English: Share Microfin Limited
Hindi: शेयर माइक्रोफिन लिमिटेड
English: Share My Desktop
Hindi: मेरा डेस्कटॉप साझा करें
English: Share Nationally approved treatment protocols, guidelines and standards pertaining to STIHIVAIDS
Hindi: एसटीआईएचआईवीएड्स से संबंधित राष्ट्रभर में अनुमोदित इलाज प्रोटोकोल, दिशा-निर्देश और मानकों को साझा करना।
English: Share Public directory over Bluetooth
Hindi: ब्लूटूथ पर सार्वजनिक निर्देशिका साझा करें
English: Share Public directory over the network
Hindi: संजाल पर सार्वजनिक निर्देशिका साझा करे
English: Share Purchase Agreement SPA between the consortium of Indian companies Oil India Ltd, Indian Oil Corporation and Bharat Petro Resources Ltd and Rosneft of Russia on acquiring 29.9  share in Taas-Yuryakh by the consortium.
Hindi: भारतीय कंपनियों ऑयल इंडिया लिमिटेड, इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन और भारत पेट्रो रिसोर्सेज लिमिटेड के कंसोर्टियम और रूस की रोजनेफ्त कंपनी के मध्य कंसोर्टियम द्वारा तास-युरेयाख में 29.9 हिस्सेदारी अधिग्रहण करने के लिए शेयर खरीद समझौता एसपीए।
English: Share Purchase Agreement executed today
Hindi: आज लागू हुआ शेयर खरीद समझौता
English: Share Qs on FB or on Narendra Modi Mobile App.
Hindi: फेसबुक या नरेंद्र मोदी मोबाइल एप पर सवाल भेजिये।
English: Share Responsibilities
Hindi: जिम्मेदारियां बांटें
English: Share Share stories with your friends using Facebook , Twitter, WhatsApp, Email  more!
Hindi: साझा करें - फेसबुक, ट्विटर, व्हाट्सएप, ईमेल और अधिक का उपयोग करके अपने दोस्तों के साथ कहानियां साझा करें!
English: Share Them With Others!
Hindi: उन्हें दूसरों के साथ बाँटिए!
English: Share Trading Systems
Hindi: शेयर ट्रेडिंग प्रणाली
English: Share Video
Hindi: साझा किया एक वीडियो
English: Share WhatsApp Status as Facebook story
Hindi: व्हॉट्सएप स्टेटस को फेसबुक स्टोरी पर डालना
English: Share With the Holy Ones
Hindi: पवित्र लोगों के साथ बाँटें
English: Share a room
Hindi: कमरा शेयर करती है.
English: Share and care is the core of Indian philosophy
Hindi: योगदान और देखभाल भारतीय दर्शन का सार रहा है
English: Share and care is the core of Indian philosophy, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सहभागिता और देखभाल भारतीय दर्शन का मूल है।
English: Share and care is the core of Indian philosophy.
Hindi: योगदान और देखभाल भारतीय दर्शन का सार रहा है।
English: Share and care is the core of the Hindu philosophy, he said, outlining the important aspects of Hinduism.
Hindi: हिंदू धर्म के अहम पहलुओं को रेखांकित करते हुए उन्होंने कहा कि साझा करना और ख्याल रखना हिंदू दर्शन के मूल तत्व हैं.
English: Share and care is the core of the Hindu philosophy, he said, outlining the important aspects of Hinduism.Naidu rued that a lot of disinformation about Hinduism is going around.
Hindi: हिन्दू धर्म के अहम पहलुओं को रेखांकित करते हुए उन्होंने कहा कि साझा करना और ख्याल रखना हिन्दू दर्शन के मूल तत्व हैं। नायडू ने अफसोस जताया कि हिन्दू धर्म के बारे में काफी गलत सूचनाएं फैलाई जा रही हैं।
English: Share and transfer files
Hindi: फ़ाइलों को हस्तांतरण और साझा करें
English: Share available unrestricted information concerning the accountancy profession inIndia and the Netherlands and internationally when required.
Hindi: भारत नीदरलैंड और अंतर्राष्ट्रीय रूप से उपलब्ध लेखा पेशे से संबंधित अप्रतिबंधित  सूचना का जरूरत पड़ने पर आदान-प्रदान करेंगे
English: Share broker commits suicide
Hindi: हताश शेयर दलाल ने आत्महत्या की
English: Share buybacks approved by companies allow investors to gain value on their invested amount in these scrips.
Hindi: कंपनियों द्वारा पारित शेयर बायबैक निवेशकों को इन शेयरों में अपनी निवेश राशि पर मूल्य प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: Share buybacks The time is right
Hindi: शेयरों का बाइबैक सही समय
English: Share capital is a liability credit balance, secured loan is a liability credit balance.
Hindi: शेयर पंजीूएक देयता ेडट बैलस है,सरुत ऋण एक देयता ेडट शेष है।
English: Share cars.
Hindi: कारों को साझा करें।
English: Share could not be found on given server
Hindi: दिए गए सर्वर पर साझेदारी नहीं मिला
English: Share daily chores with other family members
Hindi: परिवार के दूसरे सदस्यों के साथ हर दिन के काम में हाथ बँटाइए
English: Share duties with your partner
Hindi: पार्टनर के साथ बांटे जिम्मेदारी
English: Share everything that you have.
Hindi: आपको जो चीज मिले वही सबमें बांटो।
English: Share for which full amount has been paid.
Hindi: शेयर्स जिन पर पूरी राशि का भुगतान किया जा चुका है।
English: Share in Cumulative Confirmed Cases
Hindi: संचयी पुष्टि मामलों में हिस्सेदारी
English: Share in Gross FDI Gross FDI Equity Inflows US million Services Sub-sectors Equity Inflows into April-Sep Services sector in 2018-19 2019-20 April-Sep 2019-20 2019 2020 per cent
Hindi: 2019-20 मेंसेवा क्षेत्र सकल प्रत्यक्ष विदेशी इक्विटी सेवा क्षेत्र के अंतर्गत प्रत्यक्ष विदेशी अमेरिकी डॉलर उप निवेश इक्विटी अंतर्वाह में अप्रैल-सितं हिस्सेदारी 2018-19 2019-20 2019
English: Share in Total Deaths
Hindi: कुल मौतों में हिस्सा
English: Share in property
Hindi: संपत्ति में भागीदारी
English: Share in the comments box below.
Hindi: कृपया नीचे कमेंट बॉक्स में शेयर करें।
English: Share info of traditional methods of water conservation.
Hindi: जल संरक्षण के पारंपरिक तरीकों की जानकारी साझा करें।
English: Share info on black money with SIT RBI to banks
Hindi: काले धन से जुड़े आंकड़े साझा करे रिजर्व बैंक  एसआईटी
English: Share it with your soulmates!
Hindi: इसे अपने सोलमेट के साथ साझा करें!
English: Share knowledge  expertise with farmers to make agriculture sustainable  nutrition-rich Vice President tells scientists
Hindi: कृषि को निर्वहनीय एवं पोषण-समृद्ध बनाने के लिए किसानों के साथ ज्ञान और विशेषज्ञता साझा करें उपराष्ट्रपति की वैज्ञानिकों से अपील
English: Share link
Hindi: शेयर करें इस लिंक को
English: Share location
Hindi: अपनी लोकेशन शेयर करें
English: Share love, feelings
Hindi: प्यार के सारे एहसास बांट दूं
English: Share love.
Hindi: प्रेम को बांटिए.
English: Share market closing
Hindi: शेयर बाजार बंद
English: Share market has edged up in last two trading sessions.
Hindi: शेयर बाजार में पिछले दो व्यापार सत्रों में मामूली बढ़ोतरी हुई है।
English: Share market is at low ebb presently.
Hindi: शेयर बाजार वर्तमान में मंदी-रूख बता रहा है।
English: Share market is regulated by an independent regulatory authority.
Hindi: शेयर बाजार का विनियमन एक स्वतन्त्र विनियामक प्राधिकृति द्वारा किया जाता है।
English: Share more.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा शेयर करें.
English: Share music and play shared music on your local network
Hindi: संगीत शेयर करो और अपने स्थानीय नेटवर्क पर सहभाजी संगीत प्ले करो
English: Share my desktop
Hindi: मेरा डेस्कटॉप साझा करें
English: Share my desktop information
Hindi: मेरे डेस्कटॉप की सूचना साझा करें
English: Share my goal
Hindi: मेरा लक्ष्य साझा करें
English: Share my music
Hindi: मेरे संगीत को साझा करें
English: Share of Agriculture and Allied Sectors in Total GVA of the Country at Current Prices in per cent
Hindi: मौजूदा कीमतों पर देश के सकल जीवीए में कृषि तथा संबद्ध क्षेत्रों का योगदान प्रतिशत में
English: Share of Central Government i.e. Rs.1,100 crore will be released as per provisions made by the Department of Expenditure in 2010-11 and 2011-12.
Hindi: 2010-11 और 2011-12 में व्यय विभाग के प्रावधानों के मुताबिक केंद्र सरकार का हिस्सा, जो कि एक हजार एक सौ करोड़ रूपये है, जारी किया जाएगा, हालांकि भारत सरकार द्वारा जारी हिस्सा, राज्य सरकार और प्रायोजक बैंक के हिस्से के हिसाब से होगा।
English: Share of Central Government will be  9,19,842 crore.
Hindi: केन्द्र सरकार का हिस्सा 9,19,842 करोड़ रुपए होगा।
English: Share of Export with production
Hindi: उत्पादन के साथ निर्यात के शेयर
English: Share of Formal Employment Increases from 17.9 Per Cent in 2011-12 To 22.8 Per Cent in 2017-18 Reflecting Formalization in the Economy
Hindi: औपचारिक रोजगार की हिस्सेदारी वर्ष 2011-12 में 17.9 प्रतिशत से बढ़कर 2017-18 में 22.8 प्रतिशत हो गई, जो अर्थव्यवस्था में औपचारिकीकरण को प्रतिबिंबित करती है
English: Share of GMR Infrastructure closed at Rs 86.10 on the National Stock Exchange, down 2.8 per cent from its Monday close
Hindi: सोमवार को नेशनल स्टॉक एक्सचेंज में जीएमआर इंफ्रास्ट्रक्चर का शेयर 86.10 रुपये प्रति शेयर के हिसाब से बंद हुआ जो कि सोमवार के स्तर से 2.8 प्रतिशत नीचे है।
English: Share of India agricultural exports in global agricultural exports which was 0.85 in 1990 has increased to 1.43 in 2009.
Hindi: विश्व के कृषि निर्यात में भारत के कृषि निर्यात का हिस्सा 1990 में 0.85 प्रतिशत से बढ़कर 2009 में 1.43 प्रतिशत हो गया है।
English: Share of Industry and its Components in GVA Current Prices, Per cent
Hindi: जी.वी.ए. वर्तमान मूल्य, प्रतिशत में उद्योग और उनके घटकों का अंश
English: Share of OAEs in aggregate GVA was much higher in rural areas 63 than that for urban areas 37.
Hindi: कुल जीवीए में ओन एकाउंट इंटरप्राइजेज ओएई का हिस्सा ग्रामीण क्षेत्र में 63 प्रतिशत और शहरी क्षेत्र में 37 प्रतिशत रहा।
English: Share of Paid Up Capital of Non-reporting Companies
Hindi: गैर-रिपोर्टिंग कंपनियों की प्रदत्त पूंजी का हिस्सा
English: Share of Paid Up Capital of Reporting Companies
Hindi: रिपोर्टिंग कंपनियों की प्रदत्त पूंजी का हिस्सा
English: Share of Primary, Secondary and Tertiary sector in GSDP is 25, 23 and 44 respectively in 2017-18.
Hindi: 2017-18 में जीएसडीपी में राज्य का प्राथमिक, द्वितीय और तृतीयक क्षेत्र का हिस्सा क्रमश 25, 23 और 44 प्रतिशत रहा।
English: Share of Primary, Secondary and Tertiary sector in GSDP is 25, 23 and 44 respectively in 2017-18
Hindi: 2017-18 में जीएसडीपी में राज्य का प्राथमिक, द्वितीय और तृतीयक क्षेत्र का हिस्सा क्रमश 25, 23 और 44 प्रतिशत रहा।
English: Share of Primary, Secondary and Tertiary sector in GSVA is 33, 23 and 44 in 2017-18. v Per capita Income of Rs.
Hindi: 2017-18 के दौरान जीएसवीए में प्राथमिक, द्वितीय और तृतीय क्षेत्रों का योगदान क्रमश 33,23 और 44 प्रतिशत था।
English: Share of Primary, Secondary and Tertiary sector in GSVA is 33, 23 and 44 in 2017-18
Hindi: 2017-18 के दौरान जीएसवीए में प्राथमिक, द्वितीय और तृतीय क्षेत्रों का योगदान क्रमश 33,23 और 44 प्रतिशत था।
English: Share of StatesUTs vary from one to the other.
Hindi: राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों यूटी का हिस्सा एक-दूसरे से भिन्न होगा।
English: Share of US, Russia, China And Japan in Foreign Trade
Hindi: विदेश व्यापार में अमेरिका, रूस, चीन और जापान का हिस्सा
English: Share of agriculture and allied sectors in GDP declines to 13.9 in 2013-14
Hindi: वर्ष 2013-14 में सकल घरेलू उत्पाद में कृषि और इसके सहयोगी क्षेत्रों की हिस्सेदारी 13.9 प्रतिशत से घटी
English: Share of central government expenditure on social services including rural development, in total expenditure, plan and non-plan gone up to 19.46 per cent in 2009-10 which was only 10.46 per cent in 2003-04.
Hindi: वर्ष 2009-10 में केंद्र सरकार का ग्रामीण विकास सहित सामाजिक सेवाओं के लिए योजना तथा गैर-योजनागत व्यय 19.46 प्रतिशत तक पहुंचा।
English: Share of crude Oil and Gas in primary energy consumption is about 40.3, which is second to coal which is meeting 53 of the total requirements.
Hindi: कच्चे तेल और प्राथमिक ऊर्जा खपत में तेल और गैस का हिस्सा 40.3 प्रतिशत है जब कि कोयला 53 प्रतिशत जरूरतों को पूरा करता है।
English: Share of direct taxes to GDP touched a high of 6.3 in 2007-08 and has since declined to 5.47 in 2015-16. It was 3.25 in 2000-01. Maharashtra had the biggest share in direct taxes at RRs 2.77 lakh crore in 2014-15 when total collections were Rs 6.96 lakh crore.
Hindi: जीडीपी में प्रत्यक्ष कर की हिस्सेदारी 2007-08 में सबसे अधिक 6.3 पर्सेंट था, लेकिन 2015-16 में यह आंकड़ा गिरकर 5.47 पर्सेंट पर पहुंच गया।
English: Share of discharged and deceased patients is now at 70 and 5 respectively.
Hindi: छुट्टी दे दिए गए और और मृत रोगियों का अनुपात अब क्रमशः 70 और 5 है।
English: Share of income of agricultural households from non-farm business in their average monthly income decreased with increase in land possession.
Hindi: कृषक परिवारों में जमीन बढ़ने के साथ उनकी औसत मासिक आय में गैर कृषि व्यवसाय से आय का हिस्सा घटा।
English: Share of international collaborative paper 
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सहयोग अनुसंधान पत्रों में भागीदारी
English: Share of member of an association of persons or body of individuals in the income of the association or body.
Hindi: व्यक्ति-संगम या व्यष्टि-निकाय की आय में ऐसे संगम या निकाय के सदस्य का अंश
English: Share of mining sector in GDP is between 2.5 to 3 since last 23 years, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सकल घरेलू उत्पाद में खनन उद्योग का हिस्सा पिछले दो-तीन वर्षों से 2.5 से 3 प्रतिशत के बीच बना हुआ है।
English: Share of primary, secondary and tertiary sector in GSVA of the State was 44, 20,  36, respectively, in 2018-19
Hindi: छत्तीसगढ़ के सकल राज्य मूल्य वर्द्धित जीएसवीए में प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक क्षेत्रों की हिस्सेदारी वर्ष 2018-19 में क्रमश 44, 20 एवं 36 प्रतिशत रही।
English: Share of primary, secondary and tertiary sector in GSVA of the State was 44, 20, 36, respectively, in 2018-19. iii In the Ease of Doing Business Rankings, Chhattisgarh was ranked 6th, amongst all states, in 2017. iv Major industries in the state are steel, cement, aluminium and mineral products based such as iron, coal and limestone.
Hindi: छत्तीसगढ़ के सकल राज्य मूल्य वर्द्धित जीएसवीए में प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक क्षेत्रों की हिस्सेदारी वर्ष 2018-19 में क्रमश 44, 20 एवं 36 प्रतिशत रही। वर्ष 2017 के दौरान कारोबार में सुगमता सूचकांक में सभी राज्यों के बीच छत्तीसगढ़ की छठी रैंकिंग रही।
English: Share of profit received by a partner
Hindi: पार्टनर के द्वारा प्राप्त लाभ की साझेदारी
English: Share of registered enterprises were 41.4  in urban areas and 20.9  in rural areas.
Hindi: पंजीकृत उद्यमों की हिस्सेदारी शहरी क्षेत्रों में 41.4 तथा ग्रामीण क्षेत्रों में 20.9 थी ।
English: Share of renewable energy in terms of overall power generation has reached to around 8 from 5.5 in 2014-15
Hindi: कुल बिजली उत्पादन में नवीकरणीय ऊर्जा का हिस्सा वर्ष 2014-15 के 5.5 से बढ़कर लगभग 8 तक पहुंच गया है।
English: Share of royalty in respect of other major and minor minerals is in the ratio of 6040 between the District Councils and the State Government.
Hindi: अन्य प्रमुख तथा छोटे खनिजों के संबंध में जिला परिषदों तथा राज्य सरकार द्वारा रॉयल्टी साझा करने का अनुपात 6040 है।
English: Share of secondary sector in GSVA current pricesof Telangana is lowest amongst all southern states
Hindi: तेलंगाना के जीएसवीए वर्तमान मूल्य में द्वितीयक क्षेत्र की हिस्सेदारी सभी दक्षिणी राज्यों में सबसे कम है।
English: Share of secondary sector in GSVA current pricesof Telangana is lowest amongst all southern states.
Hindi: तेलंगाना के जीएसवीए वर्तमान मूल्य में द्वितीयक क्षेत्र की हिस्सेदारी सभी दक्षिणी राज्यों में सबसे कम है।
English: Share of short-term debt original maturity in the total stock of external debt, which is an important metric to analyze potential debt vulnerability, has also improved.
Hindi: विदेशी ऋण के कुल स्टॉक में अल्पकालिक ऋण मूल परिपक्वता का हिस्सा, जो संभावित ऋण सुभेद्यता का विश्लेषण करने के लिए एक महत्वपूर्ण मीट्रिक है, में भी सुधार हुआ है।
English: Share of specific manufacturing industries in total manufacturing FDI Equity Flows in FY20
Hindi: 2019-20 में कुल विनिर्माण एफडीआई इक्विटी प्रवाह में विशिष्ट विनिर्माण उद्योगों की हिस्सेदारी
English: Share of spices in Indias total agricultural exports ranges between 6 to 7.
Hindi: भारत के कुल कृषि निर्यात में मसालों का हिस्सा 6-7 प्रतिशत है।
English: Share of states
Hindi: राज्यों की हिस्सेदारी
English: Share of stubble burning has considerably increased to 42 per cent in Delhi's pollution which is maximum so far in this season.
Hindi: दिल्ली की हवा में पराली जलाने से हुए प्रदूषण का हिस्सा बढकर 42 प्रतिशत हो गया है जो इस मौसम में अब तक सबसे अधिक है।
English: Share of tertiary sector in GSVA current prices 2011 of the State was 44, 20,  36, respectively, in 2018-19
Hindi: राज्य की जीएसवीए वर्तमान मूल्य 2011 पर में प्राथमिक, द्वितीयक एवं तृतीयक क्षेत्र की हिस्सेदारी वर्ष 2018-19 में क्रमश 44, 20 और 36 प्रतिशत आंकी गई।
English: Share of tertiary sector in GSVA current prices of Karnataka is highest amongst all southern states.
Hindi: कर्नाटक की जीएसवीए वर्तमान मूल्य में तृतीयक क्षेत्र की हिस्सेदारी सभी दक्षिणी राज्यों में सर्वाधिक रही।
English: Share of water TMC in River Basin
Hindi: नदी बेसिन में जल का हिस्सा टीएमसी
English: Share of women beneficiaries has gone up to 51 with over 69.14 crore beneficiaries.
Hindi: महिला लाभार्थियों की संख्या 69 करोड़ 14 लाख तक पहुंच गई।
English: Share on Facebook
Hindi: फेसबुक पर की शेयर
English: Share on Twitter
Hindi: ट्विटर पर भिड़े
English: Share our rewards?
Hindi: हमारे पुरस्कार साझा करें?
English: Share pictures and posts on Facebook, Twitter.
Hindi: इसकी तस्वीरें उन्होंने फेसबुक और ट्विटर पर शेयर किया है.
English: Share places with friends
Hindi: दोस्तों से शेयर करें
English: Share prasad with everyone.
Hindi: सबको प्रसाद बांटें।
English: Share price in Rs
Hindi: शेयर के दाम रुपये में
English: Share prices of Glenmark rose 2.13 per cent on the Bombay Stock Exchange BSE today, to close at Rs 258.50
Hindi: इस खबर से सोमवार को बंबई स्टॉक एक्सचेंज में ग्लेनमार्क के शेयर 2.13 फीसदी चढ़कर 258.50 रुपये पर पहुंच गए।
English: Share prices of Tata companies have fallen.
Hindi: टाटा समूह की कंपनियों के शेयर गिरे
English: Share problems and experiences with them
Hindi: अपने अनुभव और परेशानियां बांटें।
English: Share responsibilities
Hindi: जिम्मेदारियों का करें बंटवारा
English: Share sale
Hindi: हिस्सेदारी बिक्री
English: Share tech-driven solutions to tackle coronavirus PM Modi
Hindi: कोरोना वायरस से निपटने के लिए प्रौद्योगिकी आधारित उपाय साझा करें पीएम मोदी
English: Share technical expertise in the areas of Water Harvesting, Cutting Down Farm Water Consumption, Preventing Urban Flooding and Rejuvenation of Rivers.
Hindi: जल संचयन, कृषि जल की खपत को कम करना, शहरी बाढ़ को रोकना और नदियों के कायाकल्प के लिए तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करना.
English: Share the experience and practices in achieving the SDG4-Education 2030 targets in order to foster a more favorable policy environment, adopt effective practices, and advocate for global educational policies that take into account the common concern and priorities of the BRICS Member States.
Hindi: एसडीजी 4-शिक्षा 2030 लक्ष्य हासिल करने में अनुभव और कार्ययोजनाओं को साझा करें ताकि एक बेहतर अनुकूल वातावरण तैयार हो सके। प्रभावी कार्ययोजनाओं को अपनाएं और वैश्विक शैक्षणिक नीतियों के संदर्भ में ब्रिक्स सदस्य देशों की प्राथमिकताओं को ध्यान में रखें।
English: Share the happiness
Hindi: खुशी-गम मिलकर बांटें
English: Share the passcode separately with the beneficiary
Hindi: लाभार्थी के साथ अलग से पासकोड साझा करें.
English: Share the reading with him - one line, or one page each.
Hindi: उस के साथ मिलकर पढ़ें एक-एक पंक्ति या एक एक पन्ना आपस में बाँटकर.
English: Share the same input method among all applications
Hindi: सभी अनुप्रयोगों के बीच समान इनपुट विधि को साझा करें
English: Share their agony.
Hindi: उनका दुख बांटा।
English: Share them with me on the Narendra Modi Mobile App.
Hindi: उन्हें नरेंद्र मोदी मोबाइल एप के जरिए मुझे साझा करें।
English: Share this
Hindi: इसे शेयर करें।
English: Share this computer for another user to see and control.
Hindi: किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए यह कंप्यूटर साझा करें.
English: Share this information and help us to help you.
Hindi: इस जानकारी को साझा करें और आपकी मदद करने में हमारी मदद करें।
English: Share this information to all your friends, relatives an your families.
Hindi: इस मैसेज को अपने दोस्तों, रिश्तेदारों और सारे ग्रुप्स में शेयर करें।
English: Share this information with your family, friends, colleagues and neighbors too.
Hindi: इसके साथ ही आप अपने आसपास के लोगों, दोस्तों और रिश्तेदारों से भी यह जानकारी साझा कर सकते हैं.
English: Share this network with other users
Hindi: इस नेटवर्क को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा करें
English: Share this video
Hindi: इन्होंने शेयर किया यह विडियो
English: Share this video and spread the message to everyone you know who uses the Internet.
Hindi: इस वीडियो को शेयर करें और अपनी जानकारी में इंटरनेट इस्तेमाल करने वाले हर शख्स तक इसे पहुंचाएं।
English: Share trading is a full time job.
Hindi: शेयरों में लेन-देन एक पूर्णकालिक काम है।
English: Share transfer deed is a stock transfer form.
Hindi: शेयर अंतरण विलेख एक स्टॉक अंतरण फार्म ही होता है।
English: Share trouble with friends, the solution will definitely come.
Hindi: परेशानी अपनों के साथ शेयर करें, समाधान जरूर होगा।
English: Share username
Hindi: उपयोक्तानाम साझा करें
English: Share videos
Hindi: वीडियो क्लिप शेयर किए
English: Share what you have
Hindi: शेयर करें क्या करने वाले हैं
English: Share what you have with others.
Hindi: दिमाग में जो है उसे दूसरों से शेयर करें।
English: Share with your friends and family
Hindi: दोस्त और परिवार के साथ बातें साझा करें
English: Share world technology has been used for the first time in two-room houses.
Hindi: दो कमरों के इस आवास गृह में पहली बार शेयर वर्ल्ड टेक्नालॉजी का उपयोग किया गया।
English: Share your Experience!
Hindi: अनुभव साझा कीजिए!
English: Share your clip
Hindi: अपनी क्लिप साझा करें
English: Share your comments on our facebook.
Hindi: अपनी राय हमें फेसबुक के जरिए दें।
English: Share your desktop with other users
Hindi: अपना डेस्कटॉप दूसरों के साथ साझा करें
English: Share your experience
Hindi: शेयर किए अपने अनुभव
English: Share your experience.
Hindi:  अपना अनुभव बताइए ।
English: Share your experiences.
Hindi: अपने अनुभव साझा कीजिए।
English: Share your feelings
Hindi: शेयर किये अपनी फीलिंग्स
English: Share your feelings with a trusted friend
Hindi: किसी भरोसेमंद दोस्त को अपनी भावनाएँ बताइए
English: Share your feelings with anyone you are comfortable with.
Hindi: जिसके साथ आप कंफर्टेबल फील करते हो उसके साथ अपनी बाते शेयर करें।
English: Share your feelings with each other.
Hindi: एक-दूसरे से भावनाएं शेयर करें।
English: Share your feelings with your family and friends.
Hindi: उनके परिवार को और दोस्तों के साथ संवेदनाएं।
English: Share your feelings with your friends and family.
Hindi: अपने परिवार और दोस्तों के साथ अपनी फीलिंग्स शेयर करने से मन हल्का होता है।
English: Share your feelings with your wife or close friends.
Hindi: जीवनसाथी या नजदीकी लोगों से अपने मन की बात शेयर कर लें।
English: Share your fitness videos with me and together let's make India a fit, healthy and strong nation.
Hindi: अपने फिटनेस से जुड़े वीडियोज मेरे साथ साझा कीजिए और हम मिलकर भारत को एक स्वस्थ एवं तंदुरुस्त राष्ट्र बनाते हैं।
English: Share your ideas for the speech on Narendra Modi mobile app, Modi said.
Hindi: भाषण के लिए नरेंद्र मोदी मोबाइल एप पर अपने विचार साझा करें.
English: Share your joy with everyone.
Hindi: अपनी खुशी सबके साथ बांटें।