Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in 1935 in England has made a pact with Germany and removed the old conditions. in 1935 October attacked on Ethiopia by Italy,Germany has supported this war and gave green signal by Italy to capture Austria by Germany. 1936 when Hitler tried to capture ryanland no finger were raised,same year in same there was home war then Italy and Germany supported the national war and soviet Russian was against this.with new arms and power nationalist power won the war in 1939.
Hindi: 1935 में इंग्लैंड ने वेर्सेल्लिएस ट्रेअटी तो दरकिनार करते हुए जर्मनी के साथ एक स्वतंत्र करार करके कुछ पुरानी शर्तों को कम कर दिया . 1935 की अक्टूबर में इटली ने इथियोपिया पर आक्रमण कर दिया और सिर्फ़ जर्मनी ने इस आक्रमण को वैध मन जिसके कारण इटली ने जर्मनी को आस्ट्रिया पर कब्जा करने के मंशा को हरी झंडी दे दी 1936 में जब हिटलर ने रयानलैंड को दोबारा अपनी सेना का गड बाने की कोशिश की तो उस पर ज्यादा आपत्तियां नही उठाई गई . उसी साल स्पेन में ग्रह युद्ध चालू हुआ तो जर्मनी और इटली ने वहां की राष्ट्रवादी ताकत का समर्थन किया जो सोविएत संघ की सहायता वाली स्पेनिश गणराज्य के खिलाफ थी .नए हथियारों के परिक्षण के बीच में राष्ट्रवादी ताकतों ने 1939 में युद्ध जीत लिया .
English: in 1937 china and japan in Marco polo started fighting
Hindi: 1937 में चीन और जापान मार्को पोलों में आपस में लड़ रहे थे ।
English: in 1937 japan attacked china.
Hindi: 1937 में जापान ने चीन पर आक्रमण किया।
English: in 1937 japan has attacked on China
Hindi: 1937 में जापान ने चीन पर आक्रमण किया।
English: in 1938 Gandhi has chosen subhashbabu for congress chairmanship, but Gandhi dint like the way of working of subhashbabu
Hindi: 1938 में गाँधीजी ने कांग्रेस अध्यक्षपद के लिए सुभाषबाबू को चुना तो था मगर गाँधीजी को सुभाषबाबू की कार्यपद्धती पसंद नहीं आयी।
English: in 1938 Gandhiji selected Mr subhash to be the president of congress, but Gandhiji did not like subhash 's way of working
Hindi: 1938 में गाँधीजी ने कांग्रेस अध्यक्षपद के लिए सुभाषबाबू को चुना तो था  44. मगर गाँधीजी को सुभाषबाबू की कार्यपद्धती पसंद नहीं आयी।
English: in 1938 Gandhiji selected Mr subhash to be the president of congress, but Gandhiji did not like subhash's way of working
Hindi: 1938 में गाँधीजी ने कांग्रेस अध्यक्षपद के लिए सुभाषबाबू को चुना तो था मगर गाँधीजी को सुभाषबाबू की कार्यपद्धती पसंद नहीं आयी।
English: in 1938 congress annual session was set up in haripura
Hindi: 1938 में कांग्रेस का वार्षिक अधिवेशन हरिपुरा में होने का तय हुआ था।
English: in 1944 while talking to American Journalist Louis Fischer, Gabdhiji referred Netaji as Patriot among Patriots.
Hindi: १९४४ में अमेरिकी पत्रकार लुई फिशर से बात करते हुए महात्मा गाँधी ने नेताजी को देशभक्तों का देशभक्त कहा था।
English: in 1945, or Berlin,
Hindi: में १९४५ मे, या फ़िर बर्लिन मे, गये होते,
English: in 1950 after including salsette island in northern part, this state reached its present boundaries.
Hindi: १९५० में उत्तरी ओर स्थित सैल्सेट द्वीप के भागों को मिलाते हुए यह नगर अपनी वर्तमान सीमाओं तक पहुंचा।
English: in 1959, after the Chinese attack, the Tibetans, in large populations, took shelter here and ever since then, this has been the most important site for Tibetan Buddhists.
Hindi: 1959 में चीन के हमले के बाद यहां बड़ी संख्या में तिब्बतियों ने शरण ली और यह स्थान तिब्बती बौद्धधर्म का प्रमुख केंद्र बन गया।
English: in 1961 Rafi won his second filmfare award sasural for the song teripyaripyarisurat.
Hindi: 1961 में रफ़ी को अपना दूसरा फ़िल्मफेयर आवार्ड फ़िल्म ससुराल के गीत तेरी प्यारी प्यारी सूरत को के लिए मिला।
English: in 1965 and 1971 also, in the India Pakistan war, this was done so that they could be protected from air bombings.
Hindi: 1965 एवं 1971 के भारत पाकिस्तान युद्ध के समय भी यही किया गया था जिससे कि वायु बमवर्षकों को भ्रमित किया जा सके।
English: in 1971 after war with india east part of pakistan  which was known as eastern pakistan at that time became independent in form of bangladesh
Hindi: सन् 1971 में भारत के साथ हुए युद्ध में पाकिस्तान का पूर्वी हिस्सा जिसे उस समय तक पूर्वी पाकिस्तान कहा जाता था बांग्लादेश के रूप में स्वतंत्र हो गया ।
English: in 1971 after war with india east part of pakistan which was known as eastern pakistan at that time became independent in form of bangladesh
Hindi: सन् 1971 में भारत के साथ हुए युद्ध में पाकिस्तान का पूर्वी हिस्सा जिसे उस समय तक पूर्वी पाकिस्तान कहा जाता था बांग्लादेश के रूप में स्वतंत्र हो गया।
English: in 1975, Gurkha king prithvi narayan shah in Nepal attacked small states and unitized. after lots of bleeding it won after 3 years of fighting with kantipur, patan and bhagdau 's kings and kept the name of the state as Gurkha
Hindi: १७६५मे गोरखा राजा पृथ्वी नारायण शाह ने नेपाल के छोटे छोटे बाइसे व चोबिसे राज्यके उपर चढ़ाई करते हुए एकीकृत किया बहुत ज्यादा रक्तरंजित लड़ाइयों के पश्चात् उन्होने ३ वर्ष बाद कान्तीपुर पाटन व भादगाँउ के राजाओं को हराया और अपने राज्य का नाम गोरखा से नेपाल मे परिवर्तित किया।
English: in 1975, Gurkha king prithvi narayan shah in Nepal attacked small states and unitized.after lots of bleeding it won after 3 years of fighting with kantipur,patan and bhagdau's kings and kept the name of the state as Gurkha
Hindi: १७६५मे गोरखा राजा पृथ्वी नारायण शाह ने नेपाल के छोटे छोटे बाइसे व चोबिसे राज्यके उपर चढ़ाई करते हुए एकीकृत किया बहुत ज्यादा रक्तरंजित लड़ाइयों के पश्चात् उन्होने ३ वर्ष बाद कान्तीपुर पाटन व भादगाँउ के राजाओं को हराया और अपने राज्य का नाम गोरखा से नेपाल मे परिवर्तित किया।
English: in 1979 and was briefly resurrected by Reagan in 1981 and then cancelled again. So that 's
Hindi: 1979 में और संक्षेप में रीगन ने पुनर्जीवित 1981 में और तब फिर से रद्द कर दिया. तो यही है
English: in 1983 she meet the flight trainer and plane writer, Jeen Piyare and merry him and make a citizen of United State America.
Hindi: १९८३ में वे एक उड़ान प्रशिक्षक और विमानन लेखक जीन पियरे हैरीसन से मिलीं और शादी की और १९९० में एक देशीयकृत संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक बनीं।
English: in 1983 she meet the flight trainer and plane writer,Jeen Piyare and merry him and make a citizen of United State America.
Hindi: १९८३ में वे एक उड़ान प्रशिक्षक और विमानन लेखक जीन पियरे हैरीसन से मिलीं और शादी की और १९९० में एक देशीयकृत संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक बनीं।
English: in 1990 zee tv transmit a serial of akbar - birbal in which akbar 's character was played by hindi actor Vikram gokhale
Hindi: १९९० में जी टीवी ने अकबर-बीरबल नाम से एक धारावाहिक प्रसारित किया था जिसमे अकबर का पात्र हिंदी अभिनेता विक्रम गोखले ने निभाया था।
English: in 1990 zee tv transmit a serial of akbar-birbal in which akbar's character was played by hindi actor Vikram gokhale
Hindi: १९९० में जी टीवी ने अकबर-बीरबल नाम से एक धारावाहिक प्रसारित किया था जिसमे अकबर का पात्र हिंदी अभिनेता विक्रम गोखले ने निभाया था।
English: in 1990s increasing inflation currency rate came down to 2. 9.
Hindi: १९९० दशक की बढती मुद्रा स्फीति दर घटकर २. ९ पहुची है।
English: in 1990s increasing inflation currency rate came down to 2.9.
Hindi: १९९० दशक की बढती मुद्रा स्फीति दर घटकर २.९ पहुची है।
English: in 1994 after winning the miss India contest, she won miss world contest in the same year
Hindi: 1994 में मिस इंडिया प्रतियोगिता की उपविजेता रहने के बाद उसी साल उन्होंने विश्व सुन्दरी प्रतियोगिता जीती थी।
English: in 1995 city was renamed mumbai
Hindi: १९९५ में नगर का पुनर्नामकरण मुंबई के रूप में हुआ।
English: in 1995, his mother died of cancer.
Hindi: १९९५ में उनकी माता का कैंसर से देहांत हो गया।
English: in 1996. A big pressurized water reactor vessel. 150
Hindi: 1996 में. एक बड़ा दबाव जल रिएक्टर पोत. 150
English: in 1996. But I sent slides. So I 'd give my lectures, I' d record the audio, we 'd flip
Hindi: 1996 में। लेकिन मैंने स्लाइड भेजा है। तो मैं अपने व्याख्यान देना होगा, मैं ऑडियो रिकॉर्ड होगा, हम फ्लिप होगा
English: in 200 years these kings has united the powers
Hindi: २०० वर्ष में इन राजाओं ने शक्ति एकजुट की।
English: in 2002. By this calculation, Modi is only a 12-year-old OBC.
Hindi: इस लिहाज से मोदी महज 12 साल के ओबीसी हैं।
English: in 2005 admitted in hospital.
Hindi: २००५ अस्पताल में भर्ती
English: in 2008, 24 of all deaths in India were from cardiovascular diseases.
Hindi: वर्ष 2008 में भारत में कुल मौतों में से 24 प्रतिशत मौतों का कारण हृदय रोग थे।
English: in 2013. the researchers evaluated using the wetlands system for co-treatment with fecal sludge from septic tanks, they did this by loading unit one with fecal sludge and then alternating different loadings on units two and three with the fecal sludge leachate from unit one together with the raw waste water.
Hindi: 2013 में  शोधकर्ताओं ने सेप्टिक टैंकों से मल कीचड़ के साथ सह-उपचार के लिए वेटलैंड्स प्रणाली का उपयोग करके मूल्यांकन किया, उन्होंने इकाई को मल कीचड़ के साथ लोड करके ऐसा किया और फिर यूनिट्स से एक साथ मल के कीचड़ लिचेट के साथ दो और तीन यूनिट्स पर विभिन्न लोडिंग को वैकल्पिक किया।
English: in 2017, ADB operations totalled 32.2 billion' including 11.9 billion in co-financing.
Hindi: वर्ष 2017 में एडीबी के परिचालन कुल मिलाकर 32.2 अरब डॉलर के आंके गए, जिनमें सह-वित्त पोषण से जुड़ी 11.9 अरब डॉलर की राशि भी शामिल है।
English: in 2018-19 Power Minister releases data on energy savingsIndia reduces energy intensity of our economy by 20 compared to 2005 levels Shri R.K.Singh, the Union Minister of State IC, Power and New Renewable Energy Minister of State, Skill Development and Entrepreneurship,today released a Report on Impact of energy efficiency measures for the year 2018-19 through Video conference.
Hindi: विद्युत मंत्रालय बीईई की ऊर्जा दक्षता पहलों से 2018-19 में 89,122 करोड़ रुपये की बचत हुई बिजली मंत्री ने ऊर्जा बचतों पर डाटा जारी कियाभारत ने 2005 के स्तरों की तुलना में अर्थव्यवस्था की ऊर्जा तीव्रता में 20 प्रतिशत की कमी की केंद्रीय बिजली एवं नवीन तथा नवीकरणीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा कौशल विकास एवं उद्यमशीलता मंत्री श्री आर. के.
English: in 6040 ratio from the States of Punjab and Haryana.
Hindi: पंजाब और हरियाणा के 6040 के अनुपात में अधिकारी
English: in 712 persia 's general muhammad bin kasim defeated the king of sindh
Hindi: सन् 712 में फारस के सेनापति मुहम्मद बिन क़ासिम ने सिन्ध के राजा को हरा दिया।
English: in 712 persia's general muhammad bin kasim defeated the king of sindh
Hindi: सन् 712 में फारस के सेनापति मुहम्मद बिन क़ासिम ने सिन्ध के राजा को हरा दिया ।
English: in 73 cities operational in 16 cities. Smart Road projects in 72 cities complete in 25. Smart Solar projects in 47 cities complete in 15. Smart Water projects in 67 cities complete in 24. Smart Waste Water projects in 58 cities complete in 10 and Public Private Partnership projects in 62 cities complete in 26 cities
Hindi: मिशन वाले शहरों में कई महत्वपूर्ण परियोजनाओं पर जारी कार्य को सफलतापूर्वक तेज कर दिया गया है जिनमें ये शामिल हैं 73 शहरों में एकीकृत कमांड एवं नियंत्रण केन्द्र यानी आईसीसीसी 16 शहरों में परिचालन बाकायदा शुरू हो गया है. 72 शहरों में स्मार्ट रोड परियोजनाएं 25 शहरों में पूरी हो चुकी हैं. 47 शहरों में स्मार्ट सौर परियोजनाएं 15 शहरों में पूरी हो चुकी हैं. 67 शहरों में स्मार्ट जल परियोजनाएं 10 शहरों में पूरी हो चुकी हैं और 62 शहरों में सार्वजनिक-निजी भागीदारी परियोजनाएं 26 शहरों में पूरी हो चुकी हैं
English: in 8 overs!
Hindi: 8वां ओवर !
English: in A to Z manufacturing company.
Hindi: ए टू जेड उत्पादन कंपनी में।
English: in Africa
Hindi: अफ्रीका को
English: in Africa and South America.
Hindi: अफ्रीका और मध्य पूर्व.
English: in Africa since 1970
Hindi: अफ़्रीका पर १९७० से अब तक
English: in Africa, Asia and Latin America. Nineteen to one.
Hindi: अफ्रीका, एशिया और लटीनी अम्रीका में। उन्नीस गुना।
English: in Africa, in Lebanon,
Hindi: जो अफ्रिका, लेबानान,
English: in Africa.
Hindi: अफ्रीका में.
English: in Africa?
Hindi: अफ्रीका में?
English: in Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद बोर्ड में.
English: in Air India
Hindi: एयर इंडिया में एफडीआई
English: in America and elsewhere in the world.
Hindi: अमेरिका में भी और अन्यत्र भी।
English: in America, for every million, there are 150 judges.
Hindi: अमेरिका में, हर 10 लाख व्यक्तियों पर 150 जज हैं।
English: in America.
Hindi: अमेरिका तक में होता है।
English: in Andaman.
Hindi: अंडमान में
English: in April-Dec 2011 in April-December 2011
Hindi: अप्रैल से दिसम्बर, 2011 तक
English: in Arabic.
Hindi: अरबी में.
English: in Assam is surprising for many PM Modi
Hindi: कई लोगों के लिए असम में जीत आश्चर्यजनक- मोदी
English: in Astronomy.
Hindi: ज्योतिष में.
English: in August, 1985, though two bills were paid but because respondent DDA did not have enough funds to honour these two bills, an amount of Rs. 60, 000  - was withheld
Hindi: अगस्त १९८५ में, हालांकि, दो बिलों का भुगतान किया गया था लेकिन क्योंकि प्रतिवादी डीडीए के पास इन दो बिलों का भुगतान करने के लिए पर्याप्त धन नहीं था, इसलिए रु. ६०, ०००- की राशि रोक ली गई थी.
English: in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में मौजूद
English: in B. c 330 the victorious person of MokDuniya Unan, The Sikondor defeated Dara 3rd three times and finishedHarshamoni Community.
Hindi: सन् 330 ईसापूर्व में मकदूनिया यूनान के विजेता सिकन्दर ने दारा तृतीय को तीन बार हराकर हखामनी वंश का अन्त कर दिया।
English: in B.c 330 the victorious person of MokDuniyaUnan,The Sikondor defeated Dara 3rd three times and finishedHarshamoni Community.
Hindi: सन् 330 ईसापूर्व में मकदूनिया यूनान के विजेता सिकन्दर ने दारा तृतीय को तीन बार हराकर हखामनी वंश का अन्त कर दिया ।
English: in Bengali it means steamed.
Hindi: बंगाली में इसका अर्थ भाप से पका हुआ होता है।
English: in Bengaluru
Hindi: बेंगलुरु में
English: in Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरु में.
English: in Bhavprakash, Sur 's birthplace has been mentioned as a village called Sihi.
Hindi: भावप्रकाश में सूर का जन्म स्थान सीही नामक ग्राम बताया गया है।
English: in Bhopal.
Hindi: भोपाल में दो .
English: in Bihar first  biggest  smallest
Hindi: बिहार में सबसे पहलासबसे बड़ासबसे छोटा
English: in Bikaner
Hindi: बीकानेर में
English: in Biomedical Engineering
Hindi: बीई इन बायोमेडिकल इंजीनियरिंग
English: in Bollywood
Hindi: बॉलीवुड में
English: in Britain.
Hindi: ब्रिटेन के संदर्भ में.
English: in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में हूं।
English: in Catalan.
Hindi: कैटलन में।
English: in Chandigarh
Hindi: चंडीगढ़ में
English: in Chemistry Physics Mathematics Agriculture Forestry Engineering B.E.B.Tech from any recognized University.
Hindi: मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी से साइंस बीएससी इन मैथेमेटिक्स केमिस्ट्रीफिजिक्स फॉरेस्ट्री एग्रीकल्चर इंजीनियरिंग बीईबीटेक में ग्रेजुएशन डिग्री प्राप्त होना अनिवार्य है।
English: in Chennai.
Hindi:  चेन्नई में
English: in Chhattisgarh 6th-8th September, 2013
Hindi: गरियाबंद, छत्तीसगढ़ छह-आठ सितंबर, 2013
English: in Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ में.
English: in China.
Hindi: चीन में.
English: in Civil, Electrical Mechanical and Electronic and Communication.
Hindi: सिविल, मैकेनिकल, टेलीकॉम और इलेक्ट्रिकल।
English: in Computer Programming, it refers to source code or machine code.
Hindi: कम्प्यूटर प्रोग्रामिंग में, यह स्रोत कोड या मशीन कोड को दर्शाता है.
English: in Computer Science or BCA or BE or equivalent or BSc Hons.
Hindi: बी. ई कंप्यूटर साइंस या संबंधित विषय या एमसीएएमएससी कंप्यूटर साइंस या संबंधित विषय
English: in Corporate, International and Investment Banking.
Hindi: निवेश बैंकिंग, इंटरनेशनल ट्रेडिंग और ग्लोबल इनवेस्टमेंट।
English: in Council and the Judicial Committee of the Privy Council shali, subject to 3 For this purpose of appeals under this Act, Her Majesty the Queen rules under this section, have all such powers for making and enforcing judg ments, whether interlocutory or final, for punishing contempts, for requiring the payment of money into court, or for any other purpose, as may be necessary, or as were possessed by the High Court of Delegates before the passing of the Act transferring the powers of such court to Her Majesty in Council, or as are for the time being possessed by the High Court in England or by the Court appealed fram in relation to the like matters as those forming the subject of appeals under this Act.
Hindi: इस अधिनियम के अधीन अपीलों के इस प्रयोजन के लिए सपरिषद् क्वीन की न्यायिक समिति कोइस धारा केअधीन, नियमों के अधीनरहतेहुए निर्णय करने औरउन्हें प्रवृत्त करने, चाहे केअन्तर्वी होंया अंतिम, अवमान केलिए दंड देने, न्यायालय मेंधनके संदार की अध्यपेक्षा करने, या किसी ऐसे अन्य प्रयोजन केलिए, जो सपरिषद्हर मजेस्टीको हाई कोर्ट ऑफ डेलिगेट्स की शक्तियों का अन्तरण करनेवाले अधिनियम को पारित करने के पूर्व ऐसे न्यायालय द्वारा शारितथीयाजो इंग्लैंडमेंउच्च न्यायालय द्वारा या उस न्यायालय द्वारा, जिससे वैसे ही विषयों के संबंध मेंअपील कीगईहै, जैसे इस अधिनियम के अधीन अपीलों की विषय-वस्तु गठित करते हैं, तत्समय धारित हैं ।
English: in Crore 2014-15 43 298.30 2015-16 16 675.27 2016-17 93 1018.19 This information was given by Minister of State for Road Transport and Highways, Shipping and Chemical Fertilizers Shri Mansukh L. Mandaviya in a written reply to a question in the Lok Sabha today.
Hindi: आबंटित निधियां करोड़ रु.में 2014-15 43 298.30 2015-16 16 675.27 2016-17 93 1018.19 आज लोकसभा में सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, पोत परिवहन और रसायन एवं उर्वरक राज्य मंत्री श्री मनसुख एल. मंडाविया ने यह जानकारी दी।
English: in Dabua Colony.
Hindi: डबुआ कॉलोनी।
English: in Danish in the Faeroes North Sea islands and two months later a copy of The Watchtower in Danish in Nuuq, Greenland.
Hindi: की एक प्रति फेइरो नॉर्थ सी द्वीप में, और दो महीनों बाद नूक़, ग्रीनलैंड में डेनिश भाषा में प्रहरीदुर्ग देखूँगा ।
English: in December, 1971, after the war with India, East Pakistan became Bangladesh and West Pakistan remained Pakistan.
Hindi: दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया।
English: in Dietetics  Food Service Management
Hindi: आहार विज्ञान और खाद्य सेवा प्रबंधन में स्नातकोत्तर
English: in Durban
Hindi: डरबन में द.
English: in East Asia,
Hindi: पूर्वी एशिया में,
English: in Economics from the London School of Economics.
Hindi: लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में स्नातकोत्तर अध्ययन.
English: in Egypt, in Syria, in Libya,
Hindi: सीरिया में, मिस्र में, लीबिया में,
English: in Electronics Electronics  Communication Computer Science or Post Graduation Degree in Electronics Electronics  CommunicationComputer Science
Hindi: या इंस्ट्रुमेंटेशन  इलेक्ट्रॉनिक्स एंड इंस्ट्रुमेंटेशन  इलेक्ट्रॉनिक्स  इलेक्ट्रॉनिक्स एंड कम्युनिकेशन इंजीनियरिंग में डिप्लोमा।
English: in Energy Management  Policy from the University of Pennsylvania, and a Bachelor of Technology degree with Distinction from the Indian Institute of Technology Delhi.
Hindi: पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय से ऊर्जा प्रबंधन और नीति में, और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान दिल्ली से डिस्टींगशन के साथ प्रौद्योगिकी स्नातक की डिग्री हासिल की है.
English: in England.
Hindi: इंग्लैंड में.
English: in English
Hindi: अंग्रेज़ी में
English: in English and Hindi.
Hindi: हिंदी और अंग्रेजी में.
English: in English and in Hindi.
Hindi: हिंदी में इंग्लिश में.
English: in English as well as Hindi.
Hindi: हिंदी के साथ, अंग्रेजी के साथ भी.
English: in English, Hindi and regional languages.
Hindi: प्रांतीय भाषा, राजभाषा हिंदी और अंग्रेजी।
English: in English, Psychology and Economics.
Hindi: हिन्दी, अंग्रेजी और साइकोलॉजी विषय में.
English: in English.
Hindi: अंग्रेज़ी में.
English: in Europe green Dagestan dstn, -stn. Russian , officially the Republic of Dagestan Russian , is a republic of Russia situated on the Caspian Sea, in the North Caucasus of Eastern Europe.
Hindi: दाग़िस्तान रूसी  , रिसपुबलीका दागेस्तान उत्तरी कॉकस क्षेत्र में स्थित रूस का एक राज्य है।
English: in Europe Germany and Italy were becoming more powerful and in 1938 Germany has attacked on Austria and other European country dint opposed it
Hindi: यूरोप में जर्मनी और इटली और ताकतवर होते जा रहे थे और 1938 में जर्मनी ने आस्ट्रिया पर हमला बोल दिया फिर भी दुसरे यूरोपियन देशों ने इसका ज़्यादा विरोध नही किया।
English: in Europe and most cities in the world.
Hindi: यूरोप में और दुनिया के बहुत से शहरो में।
English: in Europe.
Hindi: जो यूरोप में हैं.
English: in Explanation 2, for clause a, the following clause shall be substituted, namely
Hindi: स्पष्टीकरण 2 के खंड क के स्थान पर निम्नलिखित खंड रखा जाएगा, अर्थात्ः-
English: in Faridabad.
Hindi: फरीदाबाद में
English: in Foreign policy.
Hindi: विदेश नीति.
English: in France.
Hindi: फ्रांस में.
English: in Gandhi Nagar
Hindi: गांधीनगर में
English: in Gandhi Nagar.
Hindi: गांधी नगर में .
English: in General Barno 's word in 2004,
Hindi: २००४ में जनरल बरनो के शब्दों में,
English: in Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद में एक
English: in Gujarat
Hindi: गुजरात में
English: in Gujarat.
Hindi: गुजरात में।
English: in Haryana
Hindi: हरियाणा में इस
English: in Haryana police
Hindi: कठघरे में हरियाणा पुलिस
English: in Haryana.
Hindi: हरियाणा में है।
English: in Hebron.
Hindi: हब्रोन में।
English: in Hindi
Hindi: हिन्दी में
English: in Hindi and in English.
Hindi: हिंदी में भी और अंग्रेजी में भी.
English: in Hindi literature.
Hindi: हिंदी साहित्य में डॉक्ट्रेट।
English: in Hindi, Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam.
Hindi: हिंदी, तमिल, तेलुगू, कन्नड़ और मलयालम भाषाओं में सिनेमाघरों में मिलते हैं।
English: in Hindi.
Hindi: हिन्दी में.
English: in History and Civilization.
Hindi: इतिहास और संस्कृति में.
English: in History and Economics.
Hindi: कौटिल्य और अर्थशास्त्र.
English: in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग में ।
English: in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में
English: in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में
English: in Hyderabad, India.
Hindi: हैदराबाद, भारत में.
English: in India
Hindi: भारत में तो
English: in India I don 't need to teach a kid that this means
Hindi: भारत में मुझे किसी बच्चे को यह बताने की जरूरत नहीं है कि इसका मतलब
English: in India and abroad.
Hindi: भारत में और विदेशों में भी.
English: in India and globally.
Hindi: भारत के हिसाब से और दुनिया भर के हिसाब से.
English: in India and the USA.
Hindi: भारत में भी और संयुक्त अरब अमीरात यूएई में भी.
English: in India or elsewhere, in any other document.
Hindi:  भारत में या कहीं पर किसी अन्य दस्ताभवेज में।
English: in India program
Hindi: मेक इन इंडिया योजना-
English: in India there are still no strong laws,
Hindi: भारत में नहीं है कोई ठोस कानून
English: in India to a non-resident, not being a company or to a foreign company, on which tax is deductible at source under Chapter XVII-B and such tax has not been deducted or, after deduction, has not been paid on or before the due date specified in sub-section 1 of section 139 
Hindi: आ भारत में किसी अनिवासी को, जो कंपनी नहीं है, या किसी विदेशी कंपनी को, संदेय है, जिस पर कि अध्याय 17ख के अधीन कर स्रोत पर काटे जाने योग्य है और ऐसे कर की कटौती नहीं की गर्इ है या कटौती करने के पश्चात् उसका धारा 139 की उपधारा 1 में विनिर्दिष्ट देय तारीख को या उससे पहले संदाय नहीं किया गया है
English: in India.
Hindi:  हिन्दी में है।
English: in India, earlier than one year. or
Hindi:  भारत में एक वर्ष से पहले. या
English: in India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा भारत में।
English: in India, the general subject of the transfer of an actionable claim is Transfer of action governed by section 130 of the Transfer of Property Act, 1882.
Hindi: भारत में, अनुयोग्य दावे के अन्तरण का सामान्य विषयं सम्पत्ति अन्तरण अधिनियम, 1882 की धारा 130 रण ।
English: in India?
Hindi: हिंदी में?
English: in Indian
Hindi: भारतीयों में
English: in Indian history.
Hindi: भारतीय इतिहास में उल्लेख.
English: in Indian languages.
Hindi: हिंदी में.
English: in Indonesia.
Hindi: एक इंडोनेशिया में है.
English: in Indore.
Hindi: इंदौर में.
English: in Industries
Hindi: इंडस्ट्री में
English: in Information Technology
Hindi: जिसका सूचना तकनीक के क्षेत्र में
English: in Iran also, this is the condition.
Hindi: ईरान में भी यही हाल हो गया।
English: in Islamabad.
Hindi: इस्लामाबाद में
English: in Israel and Palestine,
Hindi: इज़रायल और फ़िलिस्तीन में,
English: in Italy, the most-affected
Hindi: सबसे अधिक प्रभावित इटली
English: in Jaipur
Hindi: जयपुर में लाठ
English: in Jammu
Hindi: इनमें जम्मू
English: in January 2005 match between South Africa and England
Hindi: जनवरी 2005 में दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड के बीच
English: in Jordan, in Turkey, in Syria.
Hindi: जोर्डन में, तुर्की में, सीरिया में।
English: in Kannur district.
Hindi: किन्नौर जिला में
English: in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में
English: in Karnataka throws away your body with many others into a single pit!
Hindi: कर्नाटक में एक गड्ढे में कई अन्य लोगों के साथ आपके शरीर को दूर फेंकेंगा!
English: in Karnataka, even though it clearly doesnt have the numbers, is to make a mockery of our Constitution.
Hindi: कर्नाटक में भले ही इसके पास स्पष्ट रूप से आंकड़े नहीं है, ऐसा करके हमारे संविधान का मज़ाक उड़ाया जा रहा है.
English: in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक में।
English: in Kashmir
Hindi: कश्मीर में
English: in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में.
English: in Kenya over the last 30 years.
Hindi: केन्या में लगभग पिछले ३० सालों से।
English: in Kerala
Hindi: केरल राज्य में
English: in Kerala.
Hindi: केरल में है।
English: in Kolkata
Hindi: कोलकाता में