Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Farah's sister Sussanne is temporarily living with her ex-husband Hrithik Roshan to spend time with their two sons during the lockdown.
Hindi: फराह की बहन सुजेन खान लॉकडाउन के दौरान अपने दोनों बेटों के साथ समय बिताने के लिए अस्थायी रूप से पूर्व पति ऋतिक रोशन के घर पर इन दिनों रह रही हैं।
English: Farah, Namir and Walid's experiences are moving.
Hindi: फराह, नामिर और वालिद के अनुभव तकलीफ देते हैं.
English: Farai begins, her eyes swelling with tears.
Hindi: फराइ शुरू करती है, उसकी आँखों आंसुओं से भर जातीं हैं।
English: Farakka Barrage Project will also be benefitted by guarding of crucial Indian frontiers with Bangladesh by BSF in Malda District, which is adjoining to Farakka Barrage Project, a project of both National and International importance.
Hindi: माल्दा जिले में बीएसएफ द्वारा बांग्लादेश के साथ भारत की महत्वपूर्ण सीमाओं की रखवाली से फरक्का बांध परियोजना को लाभ पहुंचेगा।
English: Farakka Barrage Project The Farakka Barrage Project FBP was commissioned in 1975 for preservation  maintenance of the Kolkata Port and for increasing the navigational depth of the Bhagirathi Hooghly waterway
Hindi: फरक्का बांध परियोजनाः फरक्का बांध परियोजना एफबीपी 1975 में कोलकाता बंदरगाह के संरक्षण और रख-रखाव तथा भगीरथी-हुगली जलमार्ग की नौवहन गहराई बढ़ाने के लिए शुरू की गई थी
English: Farakka police station in West Bengals Murshidabad district ranked third.
Hindi: जबकि तीसरे स्थान पर पश्चिम बंगाल के मुर्शिदाबाद का फरक्का पुलिस स्टेशन है.
English: Faramarz confirmed that the doctors had worked in the Pul-e-Charkhi prison, Afghanistan's main jail where thousands, including militants, are held.
Hindi: फरामर्ज ने पुष्टि करते हुए कहा कि इन डॉक्टरों ने अफगानिस्तान की मुख्य जेल पुल-ए-चरखी में काम किया था जहां कई आतंकवादी जेल में बंद थे।
English: Farangimahl said that in the first place as per the Constitution there is no need to raise or not raise slogans of any kind to prove love for the nation.
Hindi: फिरंगीमहली ने कहा कि पहली बात तो ये है कि संविधान के मुताबिक देश के प्रति प्रेम प्रकट करने के लिए किसी तरह का नारा लगाने या नहीं लगाने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: Faraz is the son of eminent Urdu poet late Ahmad Faraz.
Hindi: फराज प्रख्यात दिवंगत उर्दू कवि अहमद फराज के बेटे हैं।
English: Farbrace has said that the fans and cricket community in the country in general will be hoping to see Alastair Cook score a hundred in what is his last Test innings.
Hindi: कोच ने कहा कि क्रिकेटप्रेमियों और इंग्लैंड के क्रिकेट समुदाय को उम्मीद होगी कि एलेस्टेयर कुक अपनी आखिरी टेस्ट पारी में शतक जमाये।
English: Farce in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मैच फिक्सिंग
English: Fardeen Khan and Natasha Madhvani
Hindi: फरदीन खान और नताशा माधवानी-
English: Fardeen Khan gives fans first glimpse of newborn son
Hindi: पापा बने फ़रदीन ख़ान ने दिखायी बेटे की पहली झलक, देखें तस्वीर
English: Fardeen Khan has come forward to support the MeToo campaign by saying that women who are accusing men of sexual harassment deserve the benefit of doubt.
Hindi: अभिनेता फरदीन खान 'मीटू' अभियान के समर्थन में उतरे और कहा कि जो महिलाएं पुरुषों पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगा रही हैं, उन्हें संदेह का लाभ दिया जाना चाहिए.
English: Fardeen Khan is married to Mumtaz's daughter, Natasha Madhwani.
Hindi: मुमताज की बेटी नताशा अभिनेता फरदीन खान की पत्नी हैं.
English: Fardeen Khan is the nephew of Bollywood actors Sanjay Khan and Akbar Khan.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर आइकॉन फराह खान और साजिद खान हनी इरानी और डेजी इरानी के भांजा-भांजी हैं.
English: Fardeen Khan is the son of the late director, actor and producer Feroz Khan.
Hindi: अभिनेता फरदीन खान बेटे के पिता बने हैं.
English: Fardeen Khan made his debut with the film and also won Filmfare Award for Best Male Debut.
Hindi: फरहान ने रॉक ऑन से पर्दे पर कदम रखा और इस फिल्म के लिए उन्हें फिल्मफेयर का बेस्ट मेल एक्टर डेब्यू का अवार्ड मिला।
English: Fardeen Khan Late veteran actor Feroz Khan's son Fardeen, whose Bollywood career never took off, is married to Natasha Madhvani, the daughter of yesteryear superstar Mumtaz.
Hindi: फरदीन खान की शादी बीते जमाने की मशहूर अभिनेत्री मुमताज की बेटी नताशा माधवानी से हुई है.
English: Fardeen everywhere!
Hindi: सब तरफ बंटाधार!
English: Fardeen's counsel Advocate Aiyaz Khan informed that his client will now be tried under Section 21a of the NDPS Act for possessing less than two grams of the drug
Hindi: फरदीन के वकील एयाज खान ने बताया कि फरदीन पर दो ग्राम सेकम कोकीन रखने के मामले में अब नाकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रॉपिकसब्सटेंसिस एनडीपीएस एक्ट की धारा 21
English: Fare  PNR Status
Hindi: भाड़ा व पी. एन. आर स्थिति
English: Fare Fixation Committee
Hindi: किराया निर्धारण समिति
English: Fare Structure for AC local train - The fare structure of AC EMU service shall be as under - 1 Base fare of the single journey of AC EMU shall be 1.3 times of the base fare of existing fare of single journey ticket for first class.
Hindi: लोकल एसी ट्रेन में किराया- एसी ईएमयू सेवा का किराया ढांचा निम्नानुसार होगा-1 फर्स्ट क्लास यात्रा के लिए एसी ईएमयू का मूल किराया बेस फेयर मौजूदा किराये के 1.3 गुना होगा।
English: Fare bands for domestic flights extended upto 24th February, 2021
Hindi: घरेलू उड़ानों के लिए किराया श्रेणी 24 फरवरी, 2021 तक बढ़ायी गयी
English: Fare hike costs Delhi Metro 3 lakh commuters per day
Hindi: किराया बढ़ने के बाद दिल्ली मेट्रो में हर दिन घटे 3 लाख से ज्यादा यात्री
English: Fare hike will kill Delhi Metro Kejriwal
Hindi: किराया वृद्धि का कदम दिल्ली मेट्रो को कर देगा खत्म  केजरीवाल
English: Fare of the train
Hindi: ट्रेन के रद
English: Fare revision will help in channelising the fast modernization of Indian Railway.
Hindi: किराया संशोधन से भारतीय रेलवे के तेजी से होने वाले आधुनिकीकरण में मदद मिलेगी।
English: Fare shall be as normal and for General GS coaches, being reserved, second seating2S fare shall be charged and seat will be provided to all the passengers.
Hindi: किराया सामान्य होगा और आरक्षित होने के कारण सामान्य जीएस कोचों के लिए सेकेंड सीटिंग 2एस का किराया लिया जाएगा और सभी यात्रियों को सीट उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Fareed Express was coming to Karachi from Lahore, while Zakaria Express had set off from Multan.
Hindi: फरीद एक्सप्रेस लाहौर से कराची आ रही थी जबकि जकारिया एक्सप्रेस मुल्तान से चली थी।
English: Fareed Zakaria said that while this environment does not work in India's favour, Prime Minister Narendra Modi has adapted well to it.
Hindi: फरीद जकारिया ने कहा कि सरंक्षणवाद भारतीय परिदृश्य में काम नहीं करता है, लेकिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इसे अच्छी तरह से ढाला है.
English: Fareed is currently in Dubai.
Hindi: फखर इन दिनों दुबई में हैं।
English: Fareed is the third accused in the case.
Hindi: फरीद इस मामले में तीसरा आरोपी है।
English: Fares Sayegh, Jordan
Hindi: फारेस सायेघ, जॉर्डन
English: Fares are refundable with normal cancellation charges.
Hindi: हवाई किराया नॉर्मल कैंसिलेशन चार्ज के साथ रिफंडेबल है।
English: Fares for 14 days in advance of the journey are still available in the lowest fare buckets.
Hindi: यात्रा के 14 दिन पहले अग्रिम टिकट के लिए भाड़े अभी भी न्यूनतम भाड़ा श्रेणी में उपलब्ध हैं।
English: Fares for Mumbai-Ahmedabad bullet train likely between Rs 250 and Rs 3,000 NHRCL
Hindi: 250 से 3,000 रुपये के बीच होगा मुंबई-अहमदाबाद बुलेट ट्रेन का किराया, लगेगा सिर्फ 1 बिजनेस क्लास कोच
English: Fares for shared riders will be 10-30 per cent cheaper, he added.
Hindi: कैब साझा करने वालों का किराया 10-30 फीसदी तक सस्ता होगा।
English: Fares for the domestic destinations will start at Rs 995 for Economy Class, Rs 1,995 for Premium Economy and Rs 5,555 for Business Class.
Hindi: डोमेस्टिक डेस्टिनेशनों के लिए इकॉनमी क्लास का किराया 995 रुपए से शुरू हो रहा है, जबकि प्रीमियम क्लास का किराया 1,995 रुपए और बिजनस क्लास का किराया 5,555 रुपए से शुरू हो रहा है।
English: Fares for the first phase have been fixed between Rs 5 and Rs 11. Shiv Kumar
Hindi: मोनोरेल के पहले चरण के लिये किराया 5 से 11 रुपये के बीच तय किया है।
English: Fares of AC first class, executive class, AC-2 tier, AC-3 tier, AC chair car will go up by 3.7 from October 1 and a notification to this effect will be issued on Thursday, a senior railway ministry official said.
Hindi: रेल मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि एसी प्रथम श्रेणी, कार्यकारी श्रेणी, एसी 2 टियर, एसी 3 टियर और एसी कुर्सीयान के किरायों में एक अक्तूबर से 3.7 फीसदी की वृद्धि होगी और इस संबंध में अधिसूचना जारी की जा रही है।
English: Fares range from Rs 5 to Rs 25.
Hindi: चाय की कीमत 5 रुपए से लेकर 25 रुपए तक है।
English: Fares shot up over 65 per cent, while ATF have risen by 34 per cent
Hindi: किराए में 65 फीसदी , जबकि एटीएफ में 34 फीसदी बढ़ोतरी
English: Fares starting at Rs 999
Hindi: टिकट की शुरुआतः 999 रुपए से
English: Farewell Gift
Hindi: उपहार भेंट कर दी विदाई
English: Farewell accorded to students
Hindi: छात्रों को दी विदाई
English: Farewell colonial structure?
Hindi: औपनिवेशिक संरचना की विदाई?
English: Farewell for senior students
Hindi: सीनियर छात्रों को दी विदाई
English: Farewell function at Govt College
Hindi: गल्र्ज कालेज में विदाई समारोह आयोजित
English: Farewell is not forever
Hindi: विदाई सदा के लिए नहीं
English: Farewell match plans for Afridi dropped by PCB
Hindi: पीसीबी ने अफरीदी के लिए विदाई मैच की योजना टाली
English: Farewell party held
Hindi: विदायगी समारोह आयोजित
English: Farewell to Bigg Boss
Hindi: विदा समादजई बिग बॉस से बाहर
English: Farewell, heroes!
Hindi: संभल जाओ, दिग्गजों!
English: Farfetched planning of the development of cities with one lakh and more than 10 lakh population will be made.
Hindi: एक लाख तथा 10 लाख से अधिक आबादी वाले शहरों के विकास की दूरगामी प्लानिंग की जायेगी।
English: Farha Khan shared this lovely picture with Suhana Khan and Shweta Bachchan on Instagram.
Hindi: श्वेता बच्चन और गौरी खान की ये खूबसूरत फोटो करण जौहर ने की शेयर, फोटो क्रेडिट- करण जौहर इंस्टाग्राम
English: Farhaan Behardien has been called up as du Plessis replacement.
Hindi: फरहान बेहरदीन को फाफ डु प्लेसिस के स्थान पर टीम में शामिल किया गया है।
English: Farhaan Behardien struck an unbeaten 101 off 114 balls, which eventually went in vain.
Hindi: फरहान बेहारदीन 114 गेंदों पर चार चौकों व तीन छक्कों की मदद से 101 रन पर अविजित रहे।
English: Farhad Persian , as Farhd is a village in Rivand Rural District, in the Central District of Nishapur County, Razavi Khorasan Province, Iran.
Hindi: फरहाद फारसी  नेशाबूर काउंटी, रज़ावी ख़ोरासान, ईरान के मध्य जिले में एक गांव है।
English: Farhad Samji directs Housefull 4.
Hindi: फरहाद सामजी हाउसफुल 4 का निर्देशन कर रहे हैं.
English: Farhad Samji replaces Sajid Khan as Housefull 4 director
Hindi: फरहाद सामजी ने ली हाउसफुल 4 में साजिद की जगह
English: Farhad Samji will be directing the film.
Hindi: फिल्म का निर्देशन फरहाद सामजी करेंगे.
English: Farhad Samji, who last directed Housefull 4 is working as the director for the film.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर फरहाद सामजी हैं, जिन्होंने हाउसफुल 4 में अक्षय को डायरेक्ट किया है।
English: Farhad had co-directed Housefull 3 with Sajid earlier.
Hindi: फरहाद ने अपने भाई साजिद के साथ मिलकर हाउसफुल 3 का निर्देशन किया था।
English: Farhan , Shibani find their happy place in Maldives
Hindi: फरहान, शिबानी को मालदीव में मिला उनका 'हैप्पी प्लेस'
English: Farhan Akhtar Best Actor Jury Farhan Akhtar walked away with the Best Actor Award male for essaying the role of Milkha Singh in biopic Bhaag Milkha Bhaag.
Hindi: इस फिल्म में मिल्खा सिंह की भूमिका को जीवंत करने के लिये फरहान अख्तर को सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्म फेयर पुरस्कार दिया गया।
English: Farhan Akhtar Posted A Throwback Picture With His Mom On Social Media
Hindi: सौतेली मां का नाम लेने पर सोशल मीडिया के निशाने पर आए फरहान अख्तर
English: Farhan Akhtar Posts Picture Of Him And Shibani Dandekar Wearing Rings, Netizens Speculate Engagement
Hindi: क्या फरहान अख्तर-शिबानी डांडेकर ने कर ली सगाई, हाथों में अंगूठियां पहने किया ये पोस्ट
English: Farhan Akhtar To Play Lead In Rakesh Sharma's Biopic 'Saare Jahaan Se Acchha'?
Hindi: अंतरिक्ष यात्री राकेश शर्मा की बायोपिक में लीड रोल निभाएंगे फरहान अख्तर
English: Farhan Akhtar Undergoes Freezing Cryotherapy Treatment with Shibani Dandekar, See Pics
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर ने कराया क्रायोथेरेपी ट्रीटमेंट, शेयर की तस्वीर
English: Farhan Akhtar accompanied his mother Honey Irani, while visiting Anil Kapoor's home
Hindi: अपनी मां हनी ईरानी के साथ अनिल कपूर के आवास पर पहुंचे ऐक्टर फरहान अख्तर।
English: Farhan Akhtar added one Instagram story where he has stitched beautiful words for his girlfriend Shibani Dandekar.
Hindi: फरहान अख्तर ने इंस्टाग्राम स्टोरी के जरिए रूमर्ड गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर को बर्थ-डे पर विश करते हुए किस वाली इमोजी भी शेयर की थी. इसके बाद से दोनों के अफेयर की खबरों को और भी हवा मिल गई थी.
English: Farhan Akhtar along with Zoya Akhtar and Ritesh Sidhwani were the first to reach the prayer meet at Nehru Centre in Worli.
Hindi: वर्ली के नेहरू सेंटर में आयोजित प्रार्थना सभा में फरहान अख्तर, जोया अख्तर और रितेश सिधवानी सबसे पहले पहुंचने वालों में रहे।
English: Farhan Akhtar along with her girlfriend and sister Zoya Akhtar were also present.
Hindi: इस दौरान फरहान अख्तर की बहन जोया अख्तर और फरहान की गर्लफ्रेंड शिबानी के साथ नजर आईं।
English: Farhan Akhtar also offered a primary role to Shah Rukh Khan.
Hindi: रईस में पहले शाहरुख खान के अलावा फरहान अख्तर की भी मुख्य भूमिकायें थीं।
English: Farhan Akhtar also shared a picture from the meeting.
Hindi: फरहान अख्तर ने सेट से एक बीटीएस बिहाइंड द सीन फोटो शेयर की है.
English: Farhan Akhtar and Adhuna Bhabani got legally divorced after being married for 16 years.
Hindi: शादी के 15 साल बाद फरहान अख्तर और अधुना भबानी ने लिया तलाक
English: Farhan Akhtar and Deepika Padukone collaborated for 'Karthik Calling Karthik'.
Hindi: अपनी फिल्म कार्तिक कॉलिंग कार्तिक के प्रचार अभियान में सूरत पहुंचे अभिनेता फरहान अख्तर और दीपिका पादुकोण की सभा में जमकर हंगामा हुआ।
English: Farhan Akhtar and Divya Dutta can be seen playing the role of a brother and sister in the movie.
Hindi: फरहान अख्तर और दिव्या दत्ता को फिल्म में एक भाई और बहन की भूमिका में देखा जा सकता है।
English: Farhan Akhtar and Farah Khan
Hindi: फरहान अख्तर और उनकी
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra
Hindi: राहत फतेह अली खान और प्रियंका चोपड़ा
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra are on a promotional spree for the movie The Sky is Pink.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और फरहान अख्तर फिल्म द स्काई इज पिंक के प्रमोशन्स में जमकर जुटे हैं.
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra essay the role of her parents, Niren and Aditi Chaudhary.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और फरहान अख्तर फिल्म में आयशा के माता पिता, अदिती और निरेन की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra in 'The Sky Is Pink'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता की फिल्म फरहान अख्तर और प्रियंका चोपड़ा की फिल्म द स्काई इज पिंक सिनेमाघ .
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra in a still from the film.
Hindi: वीडियो में फरहान अख्तर और प्रियंका चोपड़ा रोमांस करते नजर आ रहे हैं
English: Farhan Akhtar and Priyanka Chopra to be reunited in The Sky is Pink.
Hindi: द स्काई इज पिंक में फरहान अख्तर के साथ प्रियंका फिर से नजर आएंगी.
English: Farhan Akhtar and Rakeysh Omprakash Mehra have earlier also collaborated for a sports drama Bhaag Milkha Bhaag.
Hindi: फरहान अख्तर और राकेश ओमप्रकाश मेहरा इससे पहले भाग मिल्खा भाग में साथ में काम कर चुके हैं।
English: Farhan Akhtar and Rakeysh Omprakash Mehra reunite for Toofan
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा और फरहान अख्तर फिर करेेगे एक साथ काम, फोटो क्रेडिट  फरहान अख्तर ट्विटर
English: Farhan Akhtar and Riteish Sidhwani's Excel Entertainment are the producers of the franchise.
Hindi: इस फिल्म के निर्माता फरहान अख्तर एवं रितेश सिधवानी का एक्सेल एंटरटेन्मेंट हैं.
English: Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani
Hindi: फरहान अख्तर और रितेश सिधवानी
English: Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani have produced it under their banner Excel Media  Entertainment.
Hindi: रितेश सिधवानी और फरहान अख़्तर ने एक्सेल एंटरटेनमेंट के तहत इस सीरीज का प्रोडक्शन किया है।
English: Farhan Akhtar and Sanjay Dutt will star in the Hindi remake of Tamil film Jigarthanda
Hindi: यह फिल्म तमिल की सुपरहिट फिल्म जिगरठंडा की हिंदी रीमेक होगी।फिल्म का निर्देशन निशिकांत कामत करेंगे।फिल्म में मुख्य भूमिका के लिये फरहान अख्तर और संजय दत्त का चयन किया गया था।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are frequently spotted together these days as speculation about them marrying grows.
Hindi: मुंबई. फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर इन दिनों अपनी शादी को लेकर चर्चा में है।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are on a beach holiday.
Hindi: अभिनेता फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर समुद्र किनारे अपनी छुट्टियां मना रहे हैं और दोनों ने लोकेशन से अपनी तस्वीरें . पढ़ें
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are one of the hottest couples in Bollywood and their photos and videos together on social media always make waves.
Hindi: बॉलीवुड अभिनता फरहान अख्तर की गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं. शिबानी दांडेकर अपनी बोल्ड, हॉट और सेक्सी फोटो सोशल मीडिया पर आग लगाती रहती हैं. शिबानी दांडेकर अपनी बिकिनी फोटो पोस्ट कर भी सोशल मीडिया पर तापमान बढ़ाती रहती हैं. शिबानी दांडेकर कि इन कातिल अदाओं प उनके फैन्स फिदा
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are one of the most adorable couples in Bollywood.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर बॉलीवुड की सबसे पसंदीदा कपल्स में से एक हैं.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are one of the most adorable couples in the Bollywood film industry.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर-फिल्ममेकर फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर बॉलीवुड के हॉट कपल्स में से एक हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are one of the most beautiful couples of Bollywood.
Hindi: बता दें कि शिबानी दांडेकर और फरहान अख्तर बॉलीवुड के परफेक्ट कपल में से एक हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are one of the most popular couples of the Bollywood industry.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर बॉलिवुड के उन कपल में से एक हैं, जिनके अफेयर की खबरें इन दिनों मीडिया की सुर्खियों में छाई हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar are ready to take their relationship to the next level.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर अपने रिश्ते को आगे बढ़ाने वाले हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar attended a friends wedding recently, the photos on social media are going viral.
Hindi: अभिनेत्री शिबानी दांडेकर और फरहान अख्तर के रिलेशनशिप की खबरें जारों पर हैं। शिबानी ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर फरहान के साथ एक फोटो डाली जो फोटो सोशल मीडिया पर वायरल भी हुई। इसके बाद फरहान ने भी वही फोटो अपने सोशल अकाउंट पर साझा की है।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar dazzle in new pic.
Hindi: इस फोटो में फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर को एक दूसरे के साथ सेल्फी लेते हुए देखा जा सकता है.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar dine out with Zoya, Javed and Shabana Azmi.
Hindi: डिनर पर जाते समय फरहान और शिबानी के अलावा जावेद अख्तर, शबाना आजमी और जोया अख्तर भी साथ थे।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar do not shy away from the media or the public glare to profess their love for each other.
Hindi: बात जब एक-दूसरे को लेकर पब्लिक में अपना प्यार जाहिर करने की होती है तो फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर इसमें जरा भी हिचकिचाहट महसूस करते नजर नहीं आते हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar during their Mexico beach vacation.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर फिलहाल मैक्सिको में हॉलिडे मना रहे हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar have been open about their relationship.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर की रिलेशनशिप किसी छिपी नहीं है।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar have been painting the town red with their love.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी डांडेकर ने अपवे प्यार के लाल रंग से टाउन को रंग दिया है.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar have gone full public about their relationship status on the social media.
Hindi: शिबानी दांडेकर और फरहान अख्तर भले ही अपने रिलेशनशिप को लेकर खामोश रहते हैं लेकिन दोनों की सोशल मीडिया पर आने वाली तस्वीरें
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar have often posted photos of their hot bod.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर की हॉट तस्वीरें अक्सर सोशल मीडिया पर वायरल होती रहती हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar in a relationship
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर एक साथ कुछ इस अंदाज में आए नजर
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar keep sharing pictures of them together or solo at times on social media.
Hindi: इससे पहले भी शिबानी दांडेकर और फरहान अख्तर सोशल मीडिया पर एक-दूसरे की तस्वीरें डालते रहते हैं और अपने प्यार का इजहार करते रहते हैं.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar make for one adorable couple.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर ने शानदार कपल एंट्री की.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar recently met Milkha Singh in Chandigarh
Hindi: फरहान अख्तर और उनकी गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर ने हाल ही में फ्लाइंग सिख मिल्खा सिंह से मुलाकात की।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar recently underwent cryotherapy treatment.
Hindi: हाल ही में फरहान अख्तर और शिबानी दंडेकर क्रायोथेरेपी ट्रीटमेंट में से होकर गुजरे.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar shared pictures from their beach holiday on Instagram.
Hindi: अभिनेता फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर समुद्र किनारे अपनी छुट्टियां मना रहे हैं और दोनों ने लोकेशन से अपनी तस्वीरें साझा की हैं।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar visit Shabana Azmi in hospital, see pics
Hindi: शबाना आज़मी से अस्पताल में मिलने पहुंचे जावेद अख्तर, फरहान और तब्बू
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar walked the ramp at the coveted Lakme Fashion Week .
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर ने लक्मे फैशन वीक में किया रैंप वॉक
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar were spotted together.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ फरहान अख्तर और शिबानी डांडेकर को देखा गया.
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar's Mexico vacation pictures set the internet on fire
Hindi: फरहान अख्तर-शिबानी दांडेकर के मैक्सिको हॉलिडे की तस्वीरें हुईं वायरल
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar's latest photo screams of their beautiful romance , Instagram
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर ने साथ में क्लिक की रोमांटिक फोटो, फैन्स बोले- जोड़ी नंबर वन फोटो क्रेडिट- इंस्टाग्राम
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar's romantic pictures are unmissable!
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर की रोमांटिक तस्वीरें सामने आने का सिलसिला काफी पुराना हो गया है।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekar.
Hindi: फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर।
English: Farhan Akhtar and Shibani Dandekars relationship has been one of the most-discussed love affairs of Bollywood in recent times.
Hindi: पिछले काफी दिनों से फरहान अख्तर और शिबानी दांडेकर के इश्क के चर्चे हो रहे थे।
English: Farhan Akhtar and Shraddha Kapoor
Hindi: श्रद्धा कपूर को लेकर झगड़ पड़े फरहान अख्तर और आदित्य
English: Farhan Akhtar and Shraddha Kapoor have been in news for their roaring affair.
Hindi: फरहान अख्तर और श्रद्धा कपूर के अफेयर ने भी सुर्खियां बटोरी थी।
English: Farhan Akhtar and Shraddha Kapoor who had performed earlier in the evening, arrived separately.
Hindi: कॉन्सर्ट में साथ परफॉर्म कर चुके फरहान अख्तर और श्रद्धा कपूर इस पार्टी में अलग-अलग पहुंचे।
English: Farhan Akhtar and Shraddha Kapoor's relationship in trouble?
Hindi: श्रद्धा कपूर और फरहान अख्तर के रिश्ते का क्या है सच?
English: Farhan Akhtar and Shraddha Kapoor.
Hindi: श्रद्धा कपूर और फरहान अख्तर की राहें अलग हो गई हैं।
English: Farhan Akhtar and Zaira Wasim will share the screen with Priyanka Chopra in the film.
Hindi: फिल्म में प्रियंका चोपड़ा के साथ फरहान अख्तर और जायरा वसीम नजर आने वाले हैं।
English: Farhan Akhtar and girlfriend Shibani Dandekar were spotted in Bandra, Mumbai.
Hindi: शिबानी दांडेकर को ब्रांदा के पास ब्वॉयफ्रेंड फरहान अख्तर के साथ स्पॉट किया गया।
English: Farhan Akhtar arrived at the event in Mumbai with girlfriend Shibani Dandekar.
Hindi: फरहान अख्तर गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर के साथ शबाना आजमी से मिलने पहुंचे हैं।
English: Farhan Akhtar arrived for the screening with girlfriend Shibani Dandekar.
Hindi: स्क्रीनिंग पर फरहान अख्तर अपनी गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर के साथ पहुंचे।
English: Farhan Akhtar asked me, 'Why are you crying Sir?'.
Hindi: फरहान अख्तर ने मुझसे पूछा कि मैं रो क्यों रहा हूं।
English: Farhan Akhtar attended the event as well.
Hindi: इवेंट में फरहान अख्तर भी पहुंचे थे.
English: Farhan Akhtar attended the event with girlfriend Shibani Dandekar.
Hindi: फरहान अख्तर अपनी गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर के साथ इवेंट में शामिल हुए।
English: Farhan Akhtar attended the special screening of Photograph along with his girlfriend Shibani Dandekar.
Hindi: अपनी आने वाली फिल्म द स्काइ इज पिंक के स्पेशल स्क्रीनिंग पर फरहान अख्तर अपनी गर्लफ्रेंड शिबानी दांडेकर के साथ नजर आईं।
English: Farhan Akhtar backs Arjun Tendulkar amid nepotism debate
Hindi: वंशवाद के आरोपों के बीच अर्जुन तेंदुलकर के बचाव में आए फरहान अख्तर, ट्वीट कर लोगों से की ये अपील