Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You've done it a million times Take a right at the entrance, away from the produce, and walk past two-dozen aisles of canned soups, boxed macaroni, and other staples.
Hindi: आपने इसे दस लाख बार किया हैः उत्पाद से दूर प्रवेश द्वार पर जाएं और तैयार सूप, बॉक्सिंग मैकरोनी और अन्य स्टेपल के दो दर्जन पंखों पर जाएं।
English: You've done it again Mary!
Hindi: 5 तुमने इसे फिर से किया मारिया!
English: You've done it all for me,
Hindi: मेरे लिए तूने सब कुछ किया है,
English: You've done it before,
Hindi: तुमने पहले भी किया है ,
English: You've done it during the interview already?
Hindi: पहले से ही साक्षात्कार में?
English: You've done it enough
Hindi: आपने ये तो काफी
English: You've done it once too
Hindi: तुमने तो एक बार भी
English: You've done it so much so
Hindi: आपने इतना इतना किया है
English: You've done it to yourself
Hindi: खुद को तेरे साथ किया है
English: You've done it with him!
Hindi: तुमने उसके साथ यह किया!
English: You've done it, my dear!
Hindi: तुमने तो था किया प्रिये!
English: You've done more than what is required.
Hindi: आपने जरूरत से ज्यादा किया है।
English: You've done most of the hard work already!
Hindi: आपने ज्यादातर काम किया!
English: You've done much for me.
Hindi: तुमने मेरे लिए बहुत कुछ किया है।
English: You've done much for us
Hindi: आपने हमारे लिए बहुत कुछ किया
English: You've done much more than required already.
Hindi: आपने जरूरत से ज्यादा किया है।
English: You've done much of this work before?
Hindi: क्या आपने अपना काम बहुत पहले ही कर लिया था ?
English: You've done nothing for anyone
Hindi: किसी के लिए कुछ न किया
English: You've done nothing, have you?
Hindi: आपने, यह कुछ भी नहीं किया है?
English: You've done pretty well each time.
Hindi: आपने हर बार बेहतरीन किया।
English: You've done quite a lot for me.
Hindi: तुमने मेरे लिए बहुत कुछ किया है।
English: You've done so many wrongs
Hindi: आपने ज़ुल्म इतने किये
English: You've done so much for everybody.
Hindi: बहुत कुछ किया है तुमने अबतक सबके लिए
English: You've done so much for everyone already.
Hindi: बहुत कुछ किया है तुमने अबतक सबके लिए
English: You've done so much for everyone.
Hindi: बहुत कुछ किया है तुमने अबतक सबके लिए
English: You've done so much for me already,
Hindi: अब तक मेरे लिए बहुत कुछ किया है तूने,
English: You've done so much for me already.
Hindi: अब तक मेरे लिए बहुत कुछ किया है तूने।
English: You've done so much for us, for me!
Hindi: बहुत दिया , बहुत किया हमारे लिए !
English: You've done so much to me in the past years
Hindi: किया है तु ने मुझे इन्तखाब बरसों में
English: You've done so much wrong,
Hindi: तुमने बहुत ग़लत किया,
English: You've done some German
Hindi: आपने थोड़ी जर्मन ली
English: You've done some interesting exploring!
Hindi: बडी दिलचस्प खोज की है आप ने!
English: You've done some magic.
Hindi: तुमने कुछ जादू कर दिया।
English: You've done some modeling as well?
Hindi: आपने मॉडलिंग भी की थी?
English: You've done some writing today?
Hindi: आज तुमने कुछ लिखा क्या ?
English: You've done something like this
Hindi: तुम गए कुछ यूँ इस तरह
English: You've done something other people are terrified to do.
Hindi: तुमने वो किया जो करने में दूसरे डरते हैं
English: You've done something really
Hindi: आपने किन्हीं सचमुच की
English: You've done something to my heart, You've ups...
Hindi: तुम ने दिल को मेरे कुछ ऐसा किया है ना-शाद
English: You've done something well!
Hindi: तुमने कुछ अच्छा जो किया है !
English: You've done that enough
Hindi: आपने ये तो काफी
English: You've done the most whining.
Hindi: सबसे ज्यादा आपने ही घूँघट किया।
English: You've done the same thing to women yourself!
Hindi: आपने यही महिलाओं के लिए किया!
English: You've done the same thing...
Hindi: आपने वही कार्य किया है -
English: You've done the same to me too
Hindi: तुमने भी मेरा यही हाल कर छोड़ा हैं
English: You've done the work every day.
Hindi: हर दिन तुमने किया है काम
English: You've done this 100 times.
Hindi: तुमने ऐसा 100 बार किया!
English: You've done this all before.
Hindi: आप यह सब पहले कर चुके हैं
English: You've done this all wrong.
Hindi: आप यह सब बुराई किया है.
English: You've done this before and did a great job!
Hindi: आपने इसे पहले किया और आपने बहुत अच्छा काम किया!
English: You've done this so many times;
Hindi: ये तमाशा तो कई बार किया है तुमने;
English: You've done this so much,
Hindi: इतना सब किया तुमने,
English: You've done this to him!
Hindi: तुमने उसके साथ यह किया!
English: You've done this very rapidly indeed.
Hindi: आपने वाकई में जल्दबाजी तो कर दी है.
English: You've done today
Hindi: आज किया है आपने
English: You've done well defeating me.
Hindi: तुमने अच्छा ही किया मुझसे किनारा कर के।
English: You've done well to come
Hindi: करोना अच्छा हुआ तुम आए
English: You've done well today
Hindi: कमाल किया है आज आपने
English: You've done well, thank you.
Hindi: ये बहुत बढिया किया आपने, आभार.
English: You've done wrong
Hindi: आपने गलत किया
English: You've done your best by giving them your love!
Hindi: आप ने अपने प्रेम से उन को सवांरा है !
English: You've done your bit now.
Hindi: अब तेरा काम तमाम किया ।
English: You've done your homework and now understand the eLearning industry.
Hindi: आपने अपना गृहकार्य कर लिया है और अब ई-लर्निंग उद्योग को समझते हैं।
English: You've done your homework and we've done ours.
Hindi: आपने अपना काम कर दिया और हमने अपना।
English: You've done your house beautifully.
Hindi: घर तो तुमने खूब बनाया.
English: You've done your job and
Hindi: तुम अपना काम करो और
English: You've done your job?
Hindi: क्या तुमने अपना काम कर लिया ?
English: You've done your own thing, so now you can be ready to listen, compromise, and be a loving partner with even more confidence.
Hindi: आपने अपनी खुद की चीज की है, इसलिए अब आप सुनने के लिए तैयार हो सकते हैं, समझौता कर सकते हैं और एक और अधिक आत्मविश्वास के साथ एक प्रेमपूर्ण साथी बन सकते हैं।
English: You've done your part!
Hindi: तुमने अपने हिस्से कर लिए!
English: You've done your part, thank you.
Hindi: आपने मेरा काम कर दिया. आभार.
English: You've done your part?
Hindi: क्या आप ने अपना काम किया?
English: You've done your research?
Hindi: क्या आपने अपना शोध किया है?
English: You've done your share of
Hindi: तुमने अपने हिस्से का
English: You've done your share!
Hindi: तुमने अपने हिस्से कर लिए!
English: You've done your studying quite well.
Hindi: आपने अच्छी तरह से अध्ययन किया है।
English: You've doubtlessly worked with Excel at some point in your life, but you've also likely only scratched the surface of what this incredibly powerful program can do.
Hindi: आपने अपने जीवन में किसी बिंदु पर एक्सेल के साथ निः संदेह काम किया है, लेकिन आपको यह भी पता चलेगा कि यह अविश्वसनीय रूप से शक्तिशाली कार्यक्रम क्या कर सकता है।
English: You've down from the sky.
Hindi: तुम आकाश से गिर गए।
English: You've dreamed about going down there
Hindi: आप वहाँ जाने के बारे में सपना देखते हैं
English: You've dreamed of it.
Hindi: आपने इसके बारे में सपना देखा।
English: You've dreamed of this moment,
Hindi: तुमने भी इस पल सपनों की
English: You've dreamed of this.
Hindi: आपने इसके बारे में सपना देखा।
English: You've dreamt of this.
Hindi: आपने इसके बारे में सपना देखा।
English: You've driven all the customers away.
Hindi: सब ग्राहकों को खींचकर तो आप ले गये .
English: You've drowned in your pain.
Hindi: अपनों के दर्द में पिघली तुम।
English: You've earned a reputation.
Hindi: आप एक ख्याति अर्जित कर ली।
English: You've earned an 'A'.
Hindi: तुम्हें 'ए' ग्रेड मिला है।
English: You've earned so much respect from me.
Hindi: आपने मुझे इतना सम्मान दिया।
English: You've earned the best!
Hindi: आपने अपना बेस्ट दिया !
English: You've earned the right to make me
Hindi: आपने बनाया हैं मुझे इस योग्य कि प्राप्त करूँ
English: You've eaten more than I have.
Hindi: तूने मुझसे ज्यादा खाई,
English: You've educated the world.
Hindi: तुमने जग को ज्ञान सिखाया ।
English: You've elevated yourself to a new level.
Hindi: आप खुद को एक नए स्तर पर ले जाते हैं।
English: You've encountered Him.
Hindi: तुम उससे मिल चुके हो.
English: You've encountered him.
Hindi: तुम उससे मिल चुके हो.
English: You've encountered them before.
Hindi: वेसे उससे तुम पहले भी मिल चुके हो ।
English: You've encouraged me so much today.
Hindi: तूने बहुत आज रुलाया मुझको।
English: You've encouraged me to think about it.
Hindi: मुझे आपने सोचने पर मजबूर कर दिया है.
English: You've endured pain.
Hindi: दर्द उकेरा आपने .
English: You've enjoyed a hot water bath at the spa so far, but have you ever cooled the body in a cold water bath?
Hindi: अब तक स्पा में हॉट वाटर बाथ का मजा आप लेते आए हैं, पर क्या कभी कोल्ड वाटर बाथ में बॉडी को कूल किया है?
English: You've enjoyed writing the blog.
Hindi: आपने ब्लॉग लिखा अच्छा लगा.
English: You've enough money
Hindi: आपके पास पर्याप्त पैसा है
English: You've ensnared me in your net.
Hindi: जाल में तूने अपने फसाया मुझे
English: You've entered an incorrect password.
Hindi: आपने गलत पासवर्ड डाला है।
English: You've entered an invalid access code.
Hindi: आपने अवैध कोड दर्ज किया है।
English: You've entered my heart a long time ago
Hindi: तुम बहुत पहले से मेरे दिल मे हो
English: You've entered the wrong email.
Hindi: आपने गलत ईमेल दर्ज किया
English: You've established your own company.
Hindi: आपने अपनी खुद की कंपनी बनाई।
English: You've established yourself as an expert in your industry.
Hindi: आप अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ के रूप में खुद को स्थापित कर रहे हैं।
English: You've even deluded yourself...
Hindi: तुमने भी तो अपने अपनों को धोखा ही दिया है. . .
English: You've even had a book written about you!
Hindi: आपके बारे में एक किताब भी लिखी जाए!
English: You've even had some success.
Hindi: तुमने यहां तक सफलता प्राप्त की।
English: You've even made some money.
Hindi: आपने भी बनाया है क्या कुछ पैसा।
English: You've even put it in writing on your blog!
Hindi: अपनें ब्लॉग पर तो यह लगाया हुआ है !
English: You've even started going to the gym more often in a last-ditch effort to appeal to him.
Hindi: आपने उसे अपील करने के लिए अंतिम-बार के प्रयास में अधिक बार जिम जाना शुरू कर दिया है।
English: You've ever been before
Hindi: पहले भी कभी तुमने
English: You've ever been given,
Hindi: कभी दिया था तुमने,
English: You've ever been my
Hindi: लेकिन तुम थे मेरे कभी
English: You've ever felt this scared.
Hindi: आपने कभी इस डर को महसूस किया है.
English: You've ever flown
Hindi: तुम उड़ गये कभी के
English: You've ever given
Hindi: कभी दिया था तुमने
English: You've ever loved before
Hindi: तुमने किसे से कभी प्यार किया हैं
English: You've ever seen someone die.
Hindi: कभी देखा है आप ने किसी की मौत को
English: You've ever told
Hindi: कभी तुमने कहा था
English: You've ever was.
Hindi: तुम थे कभी।
English: You've experienced repeated episodes of major depression.
Hindi: आप प्रमुख अवसाद के दोहराया एपिसोड का अनुभव किया है
English: You've explained in well
Hindi: आपने अच्छे से समझाया है
English: You've explained it quite nicely. thank you.
Hindi: आपने बहुत अच्छी तरह से बात को समझाया है. शुक्रिया.
English: You've explained much, sir.
Hindi: बहुत ही अच्छे से समझाया है आपने सर.
English: You've explained to them.
Hindi: तुम उनको समझाती थी
English: You've explained various ways
Hindi: कई विधाएं समझा दीं आपने
English: You've exposed your ignorance.
Hindi: आपने अपना अज्ञान दिखाया है।
English: You've expressed that so well - thank you.
Hindi: ये तो आपने बहुत अच्छा बताया -धन्यवाद !
English: You've eyes in your head?
Hindi: आप अपने सिर में आंखें है?
English: You've fallen down to earth.
Hindi: तुम धरती पर उतर आई हो ।
English: You've fallen slightly behind.
Hindi: थोड़ा और पिछड़ गए तुम.
English: You've fathered, raised, and loved me.
Hindi: आपने मुझे प्यार किया, दुलार किया, पलाया-बढ़ाया।
English: You've felt it too
Hindi: आपने भी महसूस किया होगा इसे
English: You've felt my pain.
Hindi: तुमने मेरे दर्द को महसूस किया
English: You've felt the pain of this life.
Hindi: जीवन का ये दर्द तुमसे मिला है ।
English: You've filled my world.
Hindi: तुमने मेरी दुनिया को पूरा किया है।
English: You've finally bought your new home.
Hindi: तुमने तो खैर अपना नया घर बसा दिया.
English: You've finally come
Hindi: तुम आये आखिरकार
English: You've finally found Me
Hindi: तुमने अंत में मुझे देखा
English: You've finally found me
Hindi: तुमने अंत में मुझे देखा
English: You've finally found something you really needed!
Hindi: फिर आपको आखिरकार वह मिल गया जिसकी आपको जरूरत है!
English: You've finally found the home of your dreams.
Hindi: अब वह अंत में अपना सपनों का घर मिला।
English: You've finally got to go,
Hindi: अंततः तुझे जाना है,
English: You've finally met the girl of your dreams she's pretty, loves video games, sports, can carry an intellectual conversation, and she charms the socks off of everyone she meets.
Hindi: आप अंत में अपने सपनों की लड़की से मिलेः वह सुंदर है, वीडियो गेम, खेल से प्यार करती है, एक बौद्धिक बातचीत कर सकती है, और वह सभी को मिलने वाले मोज़े को बंद कर देती है।
English: You've finally won my heart
Hindi: तुमने दिल मेरा आख़िरश जीत लिया
English: You've finished college and are now relocating to be closer to your new job.
Hindi: आपने कॉलेज समाप्त कर लिया है और अब आपके नए काम के करीब रहने के लिए स्थानांतरित हो रहा है।
English: You've finished school.
Hindi: आपने स्कूल खत्म कर लिया है।
English: You've finished setting up the database.
Hindi: आपने डेटाबेस स्थापना पूरी कर ली है।
English: You've finished writing the book.
Hindi: पुस्तक के साथ आपने लिखना समाप्त कर दिया है।
English: You've followed the above steps and still having issues.
Hindi: यदि आपने उपरोक्त चरणों का पालन किया है और अभी भी समस्याएं हैं,।
English: You've followed the basic principles of search engine optimisation.
Hindi: आपने खोज इंजन अनुकूलन के मूल सिद्धांतों का पालन किया है।
English: You've followed the link I sent, thank you.
Hindi: आपने मेरे द्वारा भेजी गयी लिंक का सम्मान किया, धन्यवाद।
English: You've fooled your friends.
Hindi: आप अपने दोस्तों के साथ गड़बड़ कर दी।
English: You've forced us too.
Hindi: आपने तो हमें भी रूला दिया।
English: You've forgotten about my car number plate now.
Hindi: अब आप मेरी कार की नंबर प्लेट भूल गए हैं।
English: You've forgotten about your friends.
Hindi: आप दोस्तों के लिए भूल गया था।
English: You've forgotten all of my mistakes,
Hindi: मेरी हर गलती को तू यूं भुला गई,
English: You've forgotten all the words
Hindi: गर तुम सारे शब्द भूल चुके हो
English: You've forgotten how it started
Hindi: याद है कि यह कैसे शुरू हुआ
English: You've forgotten how to sing
Hindi: भूल गए थे गाना लिखना
English: You've forgotten how to tie your shoes.
Hindi: आप भूल गए कि आपके जूते कैसे टाई जाए।
English: You've forgotten it again.
Hindi: -- तू फिर भूल गया।
English: You've forgotten my mother...
Hindi: तू माँ को अपनी भूल गया
English: You've forgotten my very existence.
Hindi: तुम मेरा अस्तित्व भूल जाओ।
English: You've forgotten the name.
Hindi: आप नाम भूल गए
English: You've forgotten to add the
Hindi: आप जोड़ना भूल गए
English: You've forgotten to add
Hindi: आप जोड़ना भूल गएः
English: You've forgotten to pay your bill.
Hindi: आप अपने बिल का भुगतान करना भूल गए
English: You've forgotten two things.
Hindi: आप दो चीजें भूल रहे हैं।
English: You've forgotten us but we haven't
Hindi: आप भूल गए हमें, लेकिन हम नहीं भूले
English: You've forgotten us, but we haven't
Hindi: आप भूल गए हमें, लेकिन हम नहीं भूले
English: You've forgotten what day it is.
Hindi: भूल गए कि यह किस दिन है?
English: You've forgotten when?
Hindi: भूल गई थी तुझको कब मै?
English: You've forgotten your food.
Hindi: तू अपनो खानो भुलायो
English: You've forgotten your own name.
Hindi: तुम अपना ही नाम भूल जाते हो
English: You've fought a great fight.
Hindi: आपने एक महान लड़ाई लड़ी।
English: You've fought in a war!
Hindi: आप युद्ध में मारे गए!
English: You've fought so hard for this.
Hindi: आपने इतनी मेहनत से लड़ाई लड़ी।
English: You've found God!
Hindi: क्या आप भगवान से मिले हैं!
English: You've found a classic!
Hindi: आपको एक क्लासिक पैटर्न मिला!
English: You've found a date?
Hindi: क्या आपको तारीख मिल गई है?
English: You've found a life partner.
Hindi: जीवन साथी मिला तुम्हें।
English: You've found a location.
Hindi: तुमको ठिकाना मिल गया।
English: You've found a missing link!
Hindi: आप गायब लिंक देखो!
English: You've found a piece of it.
Hindi: आपको एक टुकड़ा मिला है।
English: You've found a place in my heart.
Hindi: आपको मेरे दिल में एक स्थान मिला
English: You've found a problem!
Hindi: आप एक समस्या मिल गया है!
English: You've found a quiet place
Hindi: एकदम शांत जगह ढूँढ कर बैठ गयी तुम
English: You've found a ticket!
Hindi: तुमको टिकट मिल गयी होती !
English: You've found an 'a' grade.
Hindi: तुम्हें 'ए' ग्रेड मिला है।
English: You've found another star.
Hindi: तूने दूसरा तारा ढूंढ़ लिया।
English: You've found button.
Hindi: बटन का पता लगा लिया हो।
English: You've found fame!
Hindi: आपको प्रसिद्धि मिली है!
English: You've found it all here.
Hindi: आपने यहां सब कुछ मिलाया।
English: You've found it the world.
Hindi: पाया है तुमने संसार का।
English: You've found just
Hindi: तुम्हें ही बस पाया है
English: You've found love for years,
Hindi: बरसों से प्यार को तेरी तलाश थी
English: You've found love,
Hindi: तुम्ही से प्यार पाया है,
English: You've found me and you saved me
Hindi: तुम्हे बचाया है और तुम मुझे
English: You've found me here!
Hindi: मिली तुम मुझे यहाँ!
English: You've found me here, or I've found you.
Hindi: तुम मुझे खुद मिली हो या मैंने तुम्हें पाया है।
English: You've found my answer
Hindi: अपना उत्तर पाया
English: You've found my style
Hindi: मेरा ही रूप पाया तुमने
English: You've found one another.
Hindi: आपने एक दूसरे को पाया।
English: You've found one piece.
Hindi: आपको एक टुकड़ा मिला है।
English: You've found out our secret.
Hindi: तुम हमारा रहस्य जानने आए हो।
English: You've found peace of mind
Hindi: तुम मन की शांति से मिले
English: You've found people?
Hindi: क्या जनता को मिला ?
English: You've found some
Hindi: कुछ यू मिले
English: You've found someone wonderful and you're having the time of your life, so of course, you don't want it to end.
Hindi: आपने किसी को अद्भुत पाया है और आपके जीवन का समय चल रहा है, तो निश्चित रूप से, आप इसे समाप्त नहीं करना चाहते।
English: You've found someone?
Hindi: वो मिला क्या किसी को?
English: You've found the code?
Hindi: कोड मिल गया?
English: You've found the culprit?
Hindi: अपराधी मिला?
English: You've found the largest online library of free slots.
Hindi: आपने अभी सबसे बड़ी ऑनलाइन मुफ्त स्लॉट लाइब्रेरी की खोज की है।
English: You've found the missing link!
Hindi: आप गायब लिंक देखो!
English: You've found the right model
Hindi: सही सन्दर्भ ढूंढ निकाले हैं आपने
English: You've found the right supplier.
Hindi: आपको सही सप्लायर मिल गया है।
English: You've found the road you're taking
Hindi: राहें मिली जो तू मिला
English: You've found your city.
Hindi: तेरा शहर मिला
English: You've found your connection.
Hindi: आपको कनेक्शन मिल गए हैं।
English: You've found your dream house.
Hindi: अपने सपनों का घर मिले।
English: You've found your life partner.
Hindi: जीवन साथी मिला तुम्हें।
English: You've found your love.
Hindi: तुम्हें तुम्हारा प्यार मिल ही गया
English: You've found your new family.
Hindi: तुझसे ये नया परिवार मिला,
English: You've found your peace of mind
Hindi: तुम मन की शांति से मिले
English: You've found your place.
Hindi: तुमको ठिकाना मिल गया।
English: You've found your solution.
Hindi: अपना हल ढूंढ लिया है।
English: You've found your teacher.
Hindi: तुझे तेरी गुरु मिली गई
English: You've found your voice
Hindi: अपनी आवाज़ मिला
English: You've found
Hindi: आपने खोजा है
English: You've fulfilled my wish.
Hindi: तुमने मेरी इच्छा पूरी की
English: You've funded the whole project!
Hindi: आप पूरी परियोजना को पकड़ रहे हैं!
English: You've gained and lost considerable weight for some of your roles.
Hindi: आपने कुछ भूमिकाओं के लिए नाटकीय वजन लाभ और हानि की है।
English: You've gained in order to receive a great name.
Hindi: तू जिया बड़ा नाम कमाने के लिये।
English: You've gained what's difficult to get,
Hindi: गवाया जो तुमने तो मुश्किल है पाना
English: You've gained
Hindi: तुम जीत गएः
English: You've gamed with some of us as well.
Hindi: कुछ तुम भी हमसे थी लड़ी.
English: You've gathered!
Hindi: आप इकट्ठे हुए हैं!
English: You've given a chance to Communists, Congress and the Trinamool Congress.
Hindi: आपने कांग्रेस, कम्युनिस्ट और तृणमूल कांग्रेस को मौका दिया.
English: You've given a lot of
Hindi: आपने बहुत कुछ दिया है
English: You've given a lot of consideration to what's positive representation, while also leaving room for stories that aren't so positive.
Hindi: आपने सकारात्मक प्रतिनिधित्व को बहुत ध्यान दिया है, जबकि ऐसी कहानियों के लिए भी जगह नहीं बची है जो इतनी सकारात्मक नहीं हैं।
English: You've given a lot to your life.
Hindi: यू तो बहुत कुछ दिया है जिंदगी ने,
English: You've given all of us
Hindi: हम सब को दिया
English: You've given all to love.
Hindi: तूने सबको दिया है प्यार,
English: You've given an entire list here!
Hindi: आपको यहाँ पर पूरी लिस्ट दियी है.
English: You've given an identity.
Hindi: तुझे एक पहचान दिलाई थी।
English: You've given away a car?
Hindi: - क्या आपने एक कार छोड़ दी है?
English: You've given everything to God.
Hindi: तुमने सब कुछ दिया भगवान्
English: You've given everything to RCB and I know that in my heart.
Hindi: आपने आरसीबी को सब कुछ दिया है और मैं इसे अपने दिल में जानता हूं।
English: You've given false promise.
Hindi: आप ने झूठे वादे किए.
English: You've given first
Hindi: सबसे पहले आप दिए
English: You've given her such a wonderful life!
Hindi: तुमने ख़ूबसूरत ये जीवन दिया !
English: You've given him the right name
Hindi: आपने इसका नाम सही रखा
English: You've given it your best bet.
Hindi: आपने इसे अपना सर्वश्रेष्ठ दिया।
English: You've given it your very best.
Hindi: आपने इसे अपना सर्वश्रेष्ठ दिया।
English: You've given life!
Hindi: दिया है तुमने जीवन दान !
English: You've given life,
Hindi: तूने दिया है जीवन,
English: You've given me Hope
Hindi: तो तुमने दिया मुझे उम्मीद का उजियारा
English: You've given me Your light
Hindi: दिया है मुझे तू ने अपना उजाला
English: You've given me Your light,
Hindi: जो दिया मुझे तुमने प्रकाश,
English: You've given me a better life.
Hindi: आपने मुझे एक बेहतर जीवन दिया
English: You've given me a family,
Hindi: तूने दिया परिवार मुझे,
English: You've given me a reason to go on.
Hindi: आपने मुझे आगे बढ़ने का एक कारण दिया
English: You've given me a reason to live,
Hindi: तूने मुझे जीने कि एक वजह दी है,
English: You've given me a reason to.
Hindi: आपने मुझे एक कारण दिया है
English: You've given me a reason.
Hindi: आपने मुझे एक कारण दिया है
English: You've given me a song
Hindi: तुमने मुझे एक गीत
English: You've given me a special place in your heart.
Hindi: आपने मुझे अपने दिल में एक विशेष स्थान दिया है।
English: You've given me a very interesting visual
Hindi: बहुत सुंदर जानकारी दी है आपने रोचक लगी यह
English: You've given me all I need
Hindi: आपने मुझे वह सब दिया जो मुझे चाहिए था
English: You've given me all I needed
Hindi: आपने मुझे वह सब दिया जो मुझे चाहिए था
English: You've given me all the above.
Hindi: ऊपर वाले तूने मुझको सब कुछ दिया
English: You've given me an idea
Hindi: तुमने दिया एक विचार
English: You've given me an opportunity.
Hindi: तुमने मुझे एक मौका ज़रूर दिया
English: You've given me courage,
Hindi: तूने मुझे ताकत दी हिम्मत दी,
English: You've given me direction
Hindi: दी है तुमने मुझे दिशा
English: You've given me everything in life
Hindi: तुमने ज़िन्दगी मेँ सब कुछ दिया है
English: You've given me freedom
Hindi: आपने मुझे आज़ादी दी
English: You've given me hope
Hindi: तो तुमने दिया मुझे उम्मीद का उजियारा
English: You've given me light in the darkness.
Hindi: तूने अँधेरे में मुझे रौशनी दी है
English: You've given me love, a home, a wonderful family.
Hindi: तूने मुझे घरबार दिया,सुन्दर सा परिवार दिया
English: You've given me more than I can imagine
Hindi: मुझे उम्मीद से ज्यादा दियां तुमने
English: You've given me more than I deserved
Hindi: मुझे उम्मीद से ज्यादा दियां तुमने
English: You've given me more than hope
Hindi: मुझे उम्मीद से ज्यादा दियां तुमने
English: You've given me more than what i want ,
Hindi: मेरी चाह से ज़्यादा तुमने दिया,
English: You've given me much more than hope
Hindi: मुझे उम्मीद से ज्यादा दियां तुमने
English: You've given me no choice
Hindi: आपने मुझे कोई विकल्प नहीं छोड़ा
English: You've given me pain
Hindi: तुम दर्द मुझे दे जाते हो
English: You've given me peace
Hindi: दी है शांति तुने मुझे
English: You've given me quite a good answer.
Hindi: आपने मुझे बहुत अच्छा जवाब दिया
English: You've given me sight.
Hindi: आपने मुझे दृष्टि दी।
English: You've given me so much grief
Hindi: तूने इतना दर्द जो दिया है मुझे
English: You've given me so much hurt
Hindi: तूने इतना दर्द जो दिया है मुझे
English: You've given me so much knowledge.
Hindi: इतना तू दे ज्ञान मुझे।
English: You've given me so much light
Hindi: तुमने मुझे हल्का कर दिया इतना कि
English: You've given me so much mom
Hindi: मुझे इतना दिया मेरी माता