Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi's roadshow in Ahmedabad was cancelled.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का इंदौर में होने वाला रोड शो रद्द कर दिया गया है।
English: Prime Minister Narendra Modi's scheduled address to joint session of the Congress next month will give American people an opportunity to welcome him and illustrate their admiration and commitment as strategic partners to the Indian people, a US lawmaker has said.
Hindi: अगले महीने आयोजित होने वाले कांग्रेस के संयुक्त सत्र में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का संबोधन अमेरिकी लोगों को उनका स्वागत करने और भारतीय लोगों के प्रति सामरिक साझीदार के रूप में अपनी प्रतिबद्धता एवं सराहना को दर्शाने का अवसर देगा।
English: Prime Minister Narendra Modi's sherpa for the G20 summit Suresh Prabhu yesterday attended G20 Sherpa meeting at Osaka in Japan to prepare for Prime Minister's Summit with G-20 leaders.
Hindi: शिखर सम्मेलन के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के शेरपा सुरेश प्रभु ने कल जापान में ओसाका में समूह देशों के शेरपाओ की बैठक में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi's social media game is always on point.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की नज़र हर वक्त सोशल मीडिया पर रहती है.
English: Prime Minister Narendra Modi's speech also conveyed three key points.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि घोषणापत्र में तीन प्रमुख बातों का उल्लेख है.
English: Prime Minister Narendra Modi's suggestion in an interview to a news channel that clouds and rain could prevent Pakistani radars from detecting Indian fighter jets during the Balakot air strike led to some Twitter humour too.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक इंटरव्यू में कहा कि बालाकोट एयरस्ट्राइक के दौरान उन्होंने सुझाव दिया था कि बादल और बारिश होने की वजह से भारतीय वायुसेना के विमान पाकिस्तानी रडार में आने से बच सकते हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi's two-day visit to the United Arab Emirates has opened a new chapter in bilateral relations between the two countries.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अमेरिका यात्रा ने दोनों देशों के बीच संबंधों की एक नई राह तैयार की है।
English: Prime Minister Narendra Modi's unscheduled stopover in lahore to greet his Pakistani counterpart Nawaz Sharif on his birthday, has surprised many.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ को उनके जन्मदिन की मुबारकबाद देने हेतु लाहौर में पड़ाव को एक अप्रत्याशित घटनाक्रम के रूप में प्रचारित कर दिया गया।
English: Prime Minister Narendra Modi's upcoming visit to Tehran from 22 May is his first to the country
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 22 मई को पहली बार ईरान जा रहे हैं
English: Prime Minister Narendra Modi's virtual address to farmers was heard in all blocks and panchayats of the State.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के किसानों को वर्चुअल सम्बोधन को राज्य के सभी प्रखण्डों और पंचायतों में सुना गया।
English: Prime Minister Narendra Modi's visit to Myanmar comes amid a spike in ethnic violence against Rohingya Muslims in Rakhine.
Hindi: रोहिंग्या मुस्लिमों के खिलाफ़ जारी हिंसा के बीच प्रधानमंत्री मोदी म्यांमार के दौरे पर पहुँच चुके हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi's visit to the US has been significant one.
Hindi: अमेरिका दौरे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अहम कामयाबी मिली है.
English: Prime Minister Narendra Modi's visit to the US have strengthened ties between the two nations, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के अमेरिका दौरों ने संबंधों को और मजबूत किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi's visits abroad often have a return gift.
Hindi: देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अक्सर अपने विदेशी दौरों के लिए जाने जाते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi's voice will be used in the form of a guiding force for the on-screen characters in the film, and Amruta Fadnavis, wife of Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis, will be contributing to the musical score.
Hindi: फिल्म के ऑन-स्क्रीन चरित्रों के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आवाज का उपयोग किया जाएगा और महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़णवीस की पत्नी अमृता फड़णवीस फिल्म के संगीत में योगदान देंगी।
English: Prime Minister Narendra Modi's wife Jasodaben
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की पत्नी जसोदाबेन का एक्सिडेंट हो गया है.
English: Prime Minister Narendra Modi's younger brother named Pankaj Modi is the Deputy Director in the Gujarat government's Information Department and is in Delhi as part of the Republic Day tableau team from Gujarat.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के छोटे भाई उप निदेशक पंकज मोदी भी राज्य की झांकी टीम का हिस्सा हैं.
English: Prime Minister Narendra ModiANI Photo
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फोटो - एएनआई
English: Prime Minister Narendra Modi, Amit Shah and JP Nadda after the BJP Parliamentary Board meeting being held at the BJP headquarters.
Hindi: कोर्ट के फैसले के बाद प्रधानमंत्री मोदी, अमित शाह और जेपी नड्डा ने शीर्ष स्तरीय बैठक की।
English: Prime Minister Narendra Modi, Amit Shah and Union minister Rajnath Singh
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, गृह मंत्री अमित शाह और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह
English: Prime Minister Narendra Modi, Amit Shah, Finance Minister Arun Jaitley and senior BJP leader Lal Krishna Advani were among those who attended the meeting, ANI reported.
Hindi: इस बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, लालकृष्ण आडवाणी सहित कई बड़े नेता और कार्यकारिणी में शामिल लगभग सभी नेता मौजूद रहे।
English: Prime Minister Narendra Modi, Amit Shah, Lal Krishna Advani arrive for meeting
Hindi: लाल कृष्ण आडवाणी और मुरली मनोहर जोशी से घर पर मिलेेंगे पीएम नरेंद्र मोदी और अमित शाह
English: Prime Minister Narendra Modi, Amit Shah, Rajnath Singh, Nitin Gadkari, Arun Jaitley, Sushma Swaraj, Uma Bharti feature on the list of 40 star campaigners, ANI reports.
Hindi: बीजेपी ने अपने 40 स्टार प्रचारकों की लिस्ट में नरेंद्र मोदी, अमित शाह, राजनाथ सिंह, अरुण जेटली, सुषमा स्वराज, नितिन गडकरी, योगी आदित्यनाथ, उमा भारती, हेमा मालिनी, शिवराज सिंह चौहान, पीयूष गोयल, मनोज तिवारी, कलराज मिश्रा, दिनेश शर्मा और केशव प्रसाद मौर्य का नाम शामिल है।
English: Prime Minister Narendra Modi, Arun Jaitley Sushma Swaraj, Murli Manohar Joshi, lK Advani, Ananth Kumar, Nitin Gadkari, Venkaiah Naidu and Ram lal were present at the photo op function.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में मोदी और राजनाथ सिंह के अलावा लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, सुषमा स्वराज, वेंकैया नायडू, नितिन गडकरी,मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान, राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे, गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पारिकर, छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री रमन सिंह, पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल,सुखबीर सिंह बादल, झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री अर्जुन मुंडा, गुजरात के पूर्व मुख्यमंत्री केशुभाई पटेल, विधानसभा अध्यक्ष वजुभाई वाला समेत कई दिग्गज मौजूद थे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP National President Amit Shah and the chief ministers of all BJP-ruled states attended the event.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी समेत बीजेपी शासित राज्यों के तमाम मुख्यमंत्री और पार्टी के आला नेताओं ने इस समारोह में शिरकत की।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP National President Amit Shah and the chief ministers of all BJP-ruled states attended the oath-taking ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में पीएम नरेंद्र मोदी, बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह समेत सभी एनडीए प्रशासित राज्यों के सीएम मौजूद थे.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP National President JP Nadda and Union Home Minister visited LK Advani's residence to wish him birthday today.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता लाल कृष्ण आडवाणी का जन्मदिन आज, पीएम मोदी, अमित शाह और जेपी नड्डा ने घर पहुंचकर दी बधाई।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah and other leaders at the party's Mukhyamatri Parishad Baithak meeting of chief ministers of BJP-ruled states in New Delhi.
Hindi: भाजपा की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक में जहाँ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह और दूसरे बड़े नेताओं ने अ...
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah and other parliamentary board members with the party chief ministers, in a meeting at party headquarters in New Delhi PTI
Hindi: दिल्ली में बीजेपी मुख्यालय में पार्टी संसदीय बोर्ड की मीटिंग में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह के अलावा बोर्ड के दूसरे सदस्य शामिल हुए.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah and other senior party leaders attended the meet.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह इस महाकुंभ में विशेष रूप से शामिल हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah and several Union ministers attended the event.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह सहित पार्टी के कई नेता बैठक में शामिल हुए थे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah, Finance Minister Arun Jaitley, EAM Sushma Swaraj and other senior leaders were present at party's headquarters in Delhi
Hindi: इस बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, नितिन गडकरी के साथ अन्य वरिष्ठ नेता मौजूद रहे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah, other leaders and general public participate in the last journey of former prime minister Atal Bihari Vajpayee as his mortal remains are taken for cremation to Smriti Sthal
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की अंतिम यात्रा शुरू। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह समेत बीजेपी के तमाम नेता अंतिम यात्रा में मौजूद। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह अंतिम यात्रा में शामिल। आम जनता के साथ पार्थिव शरीर के पीछे पैदल चल रहे हैं दोनों नेता।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President Amit Shah, other leaders and general public participate in the last journey of former prime minister Atal Bihari Vajpayee as his mortal remains are taken for cremation to Smriti Sthal, in New Delhi.
Hindi: पूर्व पीएम अटल बिहारी वाजपेयी की अंतिम यात्रा में भारी भीड़, यात्रा में साथ चल रहे हैं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, सीएम शिवराज सिंह चौहान, सीएम देवेंद्र फडणवीस और भाजपा के कई नेता
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President J P Nadda and Union Ministers including Amit Shah are among those attended the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा और गृहमंत्री अमित शाह सहित कई केंद्रीय मंत्रियों ने इस बैठक में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President J P Nadda and other senior leaders have attended the meeting at party headquarters.
Hindi: नई दिल्ली में पार्टी मुख्यालय में हुई बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष जे. पी. नड्डा और अन्य वरिष्ठ नेता शामिल हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP President and Home Minister Amit Shah, Defence Minister Rajnath Singh and leaders of Opposition parties including Anand Sharma from Congress were among those who attended the prayer meet.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष तथा गृहमंत्री अमित शाह, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह तथा कांग्रेस के आनंद शर्मा सहित विपक्ष के कई नेता प्रार्थना सभा में शामिल हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah , Union minister JP Nadda, and Congress President Rahul Gandhi are among those who have visited Vajpayee in hospital.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्री जेपी नड्डा एम्स में मौजूद हैं। मोदी के अलावा रेल मंत्री पीयूष गोयल और भाजपा सांसद मीनाक्षी लेखी भी वाजपेयी का कुशलक्षेम जानने अस्पताल पहुंचे थे। अस्पताल पहुंचने वालों में दिल्ली भाजपा अध्यक्ष मनोज तिवारी भी शामिल हैं। देर रात केन्द्रीय मंत्री सुरेश प्रभु, जितेन्द्र सिह, हर्षवर्द्धन और शाहनवाज हुसैन सहित कई नेता और मंत्री अस्तपाल गये थे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah a battery of Union ministers including Home Minister Rajnath Singh, Finance Minister Arun Jaitley and Defence Minister Manohar Parrikar plunged into electioneering for BJP and its allies in the state.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, वित्तमंत्री अरुण जेटली और रक्षामंत्री मनोहर पर्रिकर सहित विभिन्न केंद्रीय मंत्रियों तथा अन्य लोगों ने भाजपा तथा अपने सहयोगी अकाली दल के लिए प्रचार किया।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah and Finance Minister Arun Jaitley hailed the partys victory.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने बजट को लेकर वित्त मंत्री अरुण जेटली और मोदी सरकार की तारीफ की है.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah and chief minister Mamata Banerjee all postponed rallies.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेन्द्र मोदी, भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह और एनी नेता ममता बनर्जी के गढ़ बंगाल में घूम घूमकर गरज रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah and others were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और बीजेपी के सभी बड़े नेता मौजूद थे.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah and veteran leader L K Advani were among a host of leaders who paid tributes to Vajpayee at the BJP office.
Hindi: गुवाहाटी में हुए शपथ ग्रहण कार्यक्रम में पीएम नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और लालकृष्ण आडवाणी समेत एनडीए के बड़े नेता शामिल हुए.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah besides other senior leaders attended the meeting.
Hindi: बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के अलावा अन्य शीर्ष नेता भी मौजूद रहे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Congress chief Rahul Gandhi and Delhi Chief Minister and AAP convener Arvind Kejriwal had held rallies in the city to seek votes for their respective party candidates.
Hindi: भाजपा के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी, आम आदमी पार्टी संयोजक अरविंद केजरीवाल तथा कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने यहीं से अपने चुनावी अभियान को गति दी।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Congress chief Rahul Gandhi, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and BSP supremo Mayawati have campaigned in the region, a reflection of its significance.
Hindi: राज्य में जीत हासिल करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्य नाथ, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, बसपा प्रमुख मायावती समेत अनेक नेताओं ने राज्य का दौरा किया और मतदाताओं को संबोधित किया.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Congress president Rahul Gandhi and a host of Union Ministers among others canvassed for their party candidates in the past few days, undertaking whirlwind tours of constituencies.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी एवं कई केंद्रीय समेत अन्य नेताओं ने पिछले कुछ दिनों में विभिन्न निर्वाचन क्षेत्रों का दौरा कर अपनी-अपनी पार्टी के प्रत्याशियों के लिए जम कर प्रचार किया।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Congress president Rahul Gandhi and a host of Union ministers among others canvassed for their party candidates over the past few days, undertaking whirlwind tours of constituencies.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और कई केंद्रीय मंत्रियों ने पिछले कुछ दिन में देशभर में दौरे कर अपने अपने पार्टी उम्मीदवारों के लिए प्रचार किया और जनता से वोट मांगे.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Punjab Chief Minister Amarinder Singh expressed shock over his sudden demise.
Hindi: कमल शर्मा के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा प्रमुख अमित शाह और पंजाब के मुख्यमंत्री अमरेंद्र सिंह ने गहरा शोक जताया है।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, RSS chief Mohan Bhagwat, former prime ministers Manmohan Singh and H D Deve Gowda, Rajasthan Chief Minister Vasundhara Raje and Congress president Rahul Gandhi have visited the AIIMS since the BJP stalwart was admitted there.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, पूर्व उप-प्रधानमंत्री लालकृष्ण आडवाणी, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने यहां पहुंचकर वाजपेयी की तबीयत का हाल लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Union Home minister Rajnath Singh, a number of a host of Chief Ministers from BJP-ruled states, former Uttar Pradesh Chief Ministers Akhilesh Yadav, Mulayam Singh Yadav and Narayan Dutt Tiwari had attended the grand swearing-in ceremony.
Hindi: शपथग्रहण के दौरान पीएम मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, बीजेपी के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी, बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार, मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज चौहान सहित कई राज्यों के सीएम और बीजेपी के बड़े नेता और केंद्रीय मंत्री मौजूद थे.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, Union Ministers and leaders of allied parties congratulated Kovind on his victory.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह सहित पार्टी के वरिष्ठ नेताओं ने पार्टी की जीत पर कार्यकर्ताओं को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, during a meeting of BJP chief ministers and deputy chief ministers at the Maharashtra Sadan in New Delhi.
Hindi: मुख्यमंत्री ने दिल्ली में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, केंद्रीय मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP chief Amit Shah, senior BJP leaders LK Advani and MM Joshi, President Ram Nath Kovind, Vice-President Venkaiah Naidu and Congress President Rahul Gandhi were among those present at the Smriti Sthal.
Hindi: इस दौरान राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद, उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, बीजेपी के दिग्गज नेता लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी समेत बड़ी हस्तियां मौजूद रहीं. सेना के तीनों अंगों के प्रमुखों ने पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी को सलामी दी.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP leader and Law Minister Ravi Shankar Prasad and CPIM general secretary Sitaram Yechury condoled Bhardwaj's death.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सहित महाराष्ट्र के मुख्यरमंत्री एवं शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे, एनसीपी प्रमुख शरद पवार, केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर और नितिन गडकरी ने ट्वीट कर श्रीराम लागू के निधन पर शोक व्युक्तर किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP national president Amit Shah congratulated the Maharashtra BJPs conclusive victory.
Hindi: कृषि मंत्री ने इस जीत पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह व टीम भाजपा को भी शुभकामनाएं दीं।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP national president Amit Shah, Home Minister Rajnath Singh, Union Finance Minister Arun Jaitley and External Affairs Minister Sushma Swaraj and the Chief Ministers of BJP ruled States are scheduled to attend the BJPs two-day national executive meeting.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी की दो दिवसीय राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक शुरू हो चुकी है. इसमें बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, पीएम मोदी, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली, केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी और विदेश मंत्री सुषमा समेत अन्य बीजेपी नेता हिस्सा ले रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP national president Amit Shah, Union ministers and VVIPs are expected to attend the ceremony.
Hindi: यूपी में पार्टी के पर्यवेक्षक केंद्रीय मंत्री एम. वेंकैया नायडू ने विधायक दल की बैठक के बाद कहा कि शपथग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह भी हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP national president Amit Shah, former president Lal Krishan Advani, union ministers Murli Manohar Joshi, Dr Jitendra Singh, Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar were among various dignitaries including senior BJP and PDP leaders leaders present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी, आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत, पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे, मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान, आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू, जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद और जद एकी अध्यक्ष शरद यादव आदि उपस्थित थे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP national president Amit Shah, members of partys parliamentary board, other central ministers and chief ministers of the BJP-ruling states would attend the oath-taking ceremony.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, तमाम कैबिनेट मंत्रियों, मुख्यमंत्रियों, विपक्षी दलों के नेताओं और अन्य लोगों ने दिवंगत नेता को श्रद्धांजलि दी।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and RSS
Hindi: इस मौके पर हजारों की भीड़ के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, गृहमंत्री राजनाथ . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and home minister Rajnath Singh have condemned the incidents.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, गृह मंत्री राजनाथ सिंह और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने देश में लगातार हो रही इस घटना की निंदा की है.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and party leaders along with chief ministers of other BJP-ruled states were present at the swearing-in ceremony at the Gandhinagar Sachivalya Ground in Ahmedabad.
Hindi: गांधीनगर के सचिवालय मैदान में आयोजित गुजरात सरकार के इस भव्य शपथग्रहण समारोह में पीएम नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और तमाम बीजेपी शासित राज्यों के मुख्यमंत्री शामिल हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and senior BJP leader Lal Krishna Advani arrive for BJP Parliamentary Party meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी बैठक के लिए पहुंच गए हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and the chief ministers of all BJP-ruled states will be invited to the swearing-in ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, बीजेपी अधयक्ष अमित शाह और बीजेपी शासित राज्यों के मुख्यमंत्री उपस्थित हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and three CMs of BJP-ruled states in the Northeastern region are expected to be present at the swearing-in ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह, पूर्वोत्तर क्षेत्र में भाजपा शासित तीन राज्यों के मुख्यमंत्री मौजूद रहेंगे
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and three chief ministers of BJP-ruled states in the northeastern region would be present at the swearing-in ceremony, state BJP spokesperson Mrinal Kanti Deb said.
Hindi: भाजपा के प्रवक्ता मृणाल कांती देब ने बताया कि शपथ ग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह, पूर्वोत्तर क्षेत्र में भाजपा शासित तीन राज्यों के मुख्यमंत्री मौजूद रहेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah and top leaders such as Rajnath Singh, Nitin Gadkari, Arun Jaitley, Sushma Swaraj, Uma Bharti, Nirmala Sitharaman, and Yogi Adityanath are some of the key leaders who are part of this list of star campaigners.
Hindi: बीजेपी के स्टार प्रचारकों में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, अमित शाह, बी एस येदुयुरप्पा, राजनाथ सिंह, सुषमा स्वराज, नितिन गडकरी, अनंत कुमार, निर्मला सीतारमण, सदानंद गौड़ा, प्रकाश जावड़ेकर, पीयूष गोयल, योगी आदित्यनाथ, शिवराज सिंह चौहान, देवेंद्र फडणवीस, रविशंकर प्रसाद, स्मृति इरानी और कई अन्य नेता शामिल हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah will also be attending the ceremony.
Hindi: इस बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah, Congress president Rahul Gandhi, Cingress general secretary Prinyanka Gandhi Vadra and union ministers Rajnath Singh and Nitin Gadkari were among those who campaigned in the state.
Hindi: यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी, प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, कांग्रेस के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष राहुल गांधी केंद्रीय व सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री कृष्णा तीरथ के साथ-साथ मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह के समर्थन में कांगे्रस कार्यकर्ताओं ने जमकर नारेबाजी की।
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah, Congress president Rahul Gandhi, home minister Rajnath Singh and health minister J.P. Nadda visited the former PM at AIIMS.
Hindi: पीएम मोदी के अलावा केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी एम्स में पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी का हाल जानने जा चुके हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah, Finance Minister Arun Jaitley and senior leader LK Advani at BJP National Executive Meeting  Atul YadavPTI
Hindi: बीजेपी की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक में मंच पर मौजूद हैं वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी, पीएम मोदी, बीेजपी अध्यक्ष अमित शाह और वित्त मंत्री अरुण जेटली