Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Education loans are available, subject to meeting the bank's loan requirements.
Hindi: बैंक ऋण की आवश्यकताओं को पूरा करने के अधीन शिक्षा ऋण उपलब्ध हैं।
English: Education loans are only intended for educational purposes.
Hindi: शिक्षा ऋण केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए है
English: Education loans are provided by almost all banks and private institutions in India.
Hindi: भारत में लगभग सभी बैंकों और निजी संस्थानों द्वारा एजुकेशन लोन प्रदान किया जाता है।
English: Education made a difference, too.
Hindi: शिक्षा भी एक अंतर बना रही है,
English: Education makes a difference, too.
Hindi: शिक्षा भी एक अंतर बना रही है,
English: Education makes it easier to lead people.
Hindi: शिक्षा लोगों को नेतृत्व करना आसान बनाती है।
English: Education makes people aware of their rights.
Hindi: शिक्षा लोग अपने अधिकारों के बारे में पता करता है।
English: Education makes people law-abiding citizens.
Hindi: शिक्षा लोग कानून को मानने नागरिकों बनाता है।
English: Education makes people to speak about their rights.
Hindi: शिक्षा लोग अपने अधिकारों के बारे में पता करता है।
English: Education means the acquisition of knowledge.
Hindi: शिक्षा का अर्थ, ज्ञान प्राप्त करना है।
English: Education medium should be in local language.
Hindi: 1. शिक्षा स्थानीय भाषा में होनी चाहिए।
English: Education might be one of the most underrated aspects of launching an e-commerce arm of an existing company.
Hindi: शिक्षा किसी मौजूदा कंपनी की ई-कॉमर्स शाखा शुरू करने के सबसे कम आंकने वाले पहलुओं में से एक हो सकती है।
English: Education ministers from the states attended the meeting.
Hindi: बैठक में राज्यों के शिक्षामंत्री ने हिस्सा लिया
English: Education moulds the future of an individual.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति के भविष्य को बनाता है।
English: Education must be accessible to folks of all economic foundations.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education must be accorded top priority...
Hindi: शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार सर्वोच्च प्राथमिकता होनी चाहिएः. . .
English: Education must be available to folks of all economic backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education must be based on the needs of the child.
Hindi: शिक्षा बच्चे की जरूरतों के लिए प्रासंगिक होनी चाहिए।
English: Education must be joined to the workplace.
Hindi: शिक्षा को काम से जोड़ा जाना चाहिए.
English: Education must be made affordable and accessible.
Hindi: शिक्षा सस्ती और सुलभ होनी चाहिए।
English: Education must be regulated by the State.
Hindi: शिक्षा राज्य द्वारा दी जानी चाहिए ।
English: Education must promote peace, security and happiness.
Hindi: शिक्षा को शांति, सुरक्षा और खुशी को बढ़ावा देना चाहिए।
English: Education must remain affordable and accessible.
Hindi: शिक्षा सस्ती और सुलभ होनी चाहिए।
English: Education must take into account the needs of the country.
Hindi: शिक्षा को अपने देश की जरूरतों को पूरा करना चाहिए।
English: Education needs to be accessible and affordable.
Hindi: शिक्षा सस्ती और सुलभ होनी चाहिए।
English: Education needs to be accessible to folks of all economic foundations.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education needs to be accessible to people of all financial backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education needs to be available to folks of all economic backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education needs to be controlled at the state.
Hindi: शिक्षा पर राज्य का नियन्त्रण आवश्यक है।
English: Education needs to be geared to meet the needs of the child.
Hindi: शिक्षा बच्चे की जरूरतों के लिए प्रासंगिक होनी चाहिए।
English: Education needs to be in touch with real life.
Hindi: शिक्षा का वास्तविक जीवन से सम्बन्ध होना चाहिए।
English: Education needs to be separated from politics.
Hindi: शिक्षा को राजनीति से अलग रखना चाहिए.
English: Education objectives to have a critical view of the human past together with an understanding of how this conditions the present and the future as well as our perception of both; to reveal an understanding of points of view resulting from different historical antecedents in different cultural and geographical contexts; ...
Hindi: शैक्षिक उद्देश्योंः मानव अतीत की एक महत्वपूर्ण दृश्य, साथ ही समझ है कि इस वर्तमान और भविष्य के रूप में अच्छी तरह से दोनों के बारे में हमारी धारणा को प्रभावित करता है; विभिन्न ऐतिहासिक पृष्ठभूमि में विभिन्न सांस्कृतिक और भौगोलिक संदर्भों में, से उत्पन्न विचारों की समझ का पता चलता है . . .
English: Education of Children and the Future
Hindi: बच्चों की पढ़ाई और भविष्य
English: Education of Immigrants and Refugees
Hindi: शरणार्थियों और आप्रवासियों शिक्षण
English: Education of Israel.
Hindi: इज़रायल देश की शिक्षा।
English: Education of Life.
Hindi: जीवन की शिक्षा।
English: Education of Youth.
Hindi: युवावस्था की शिक्षा।
English: Education of a child starts from the family.
Hindi: परिवार से ही व्यक्ति की शिक्षा प्रारम्भ होती है।
English: Education of children 4.
Hindi: 4. बच्चों का अध्ययन
English: Education of children with special needs should be provided
Hindi: विशेष आवश्यकता वाले बच्चों की शिक्षा प्रदान की जानी चाहिएः-
English: Education of disabled children in India
Hindi: भारत में विकलांग बच्चों की शिक्षा
English: Education of girls is not a priority.
Hindi: लड़कियों की शिक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता नहीं देनी चाहिए।
English: Education of leadership.
Hindi: नेतृत्व का दे शिक्षण।
English: Education of life.
Hindi: जीवन की शिक्षा।
English: Education of one woman is education of the entire family.
Hindi: एक बालिका की शिक्षा सम्पूर्ण परिवार की शिक्षा होती है
English: Education of our country is not for employment.
Hindi: हमारे देश में शिक्षा रोजगारपरक नहीं है।
English: Education of our country is not suitable for employment.
Hindi: हमारे देश में शिक्षा रोजगारपरक नहीं है।
English: Education of personal qualities of the child
Hindi: बच्चे के व्यक्तिगत गुणों की शिक्षा
English: Education of the whole person, for success in a technology-driven workplace.
Hindi: प्रौद्योगिकी-संचालित कार्यस्थल में सफलता के लिए पूरे व्यक्ति की शिक्षा।
English: Education of the young generation.
Hindi: युवा पीढ़ी की शिक्षा।
English: Education of youth.
Hindi: युवावस्था की शिक्षा।
English: Education on all of the above
Hindi: उपर्युक्त सभी के लिए शिक्षा
English: Education on the actual illnesses can help you make the best possible decision for you and your child.
Hindi: वास्तविक बीमारियों पर शिक्षा आपको और आपके बच्चे के लिए सर्वोत्तम संभव निर्णय लेने में मदद कर सकती है।
English: Education on the importance of education 4 250 words
Hindi: शिक्षा का महत्व पर शिक्षा 4 250 शब्द
English: Education opens the door to a comfortable economic situation, but it also opens the door to other things.
Hindi: शिक्षा एक आरामदायक आर्थिक स्थिति के लिए दरवाजे खोलती है, लेकिन अन्य चीजों का दरवाजा भी खुलती है।
English: Education opens the doors to a comfortable economic situation but also opens the door to other things.
Hindi: शिक्षा एक आरामदायक आर्थिक स्थिति के लिए दरवाजे खोलती है, लेकिन अन्य चीजों का दरवाजा भी खुलती है।
English: Education over the past few decades has ensured that women are aware of the fact that they should be consuming essential nutrients in the right amount.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में शिक्षा ने सुनिश्चित किया है कि महिलाएं इस तथ्य से अवगत हैं कि उन्हें सही मात्रा में आवश्यक पोषक तत्वों का सेवन करना चाहिए।
English: Education plays a major role in the economic development of any country, may it be...
Hindi: किसी भी देश के विकास में शिक्षा का महत्वपूर्ण स्थान होता है, यदि शिक्षा-दीक्षा में नागरिक...
English: Education plays a significant role in society.
Hindi: शिक्षा समाज में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है
English: Education policy 1
Hindi: शिक्षा नीति 1
English: Education policy has been changed after 34 years.
Hindi: शिक्षा नीति को 34 वर्षों के बाद बदल दिया गया है।
English: Education policy in Brazil
Hindi: शिक्षा नीति में ब्राजील
English: Education policy is the basis of the bright future of the present generation
Hindi: शिक्षा नीति वर्तमान भावी पीढ़ी के उज्जवल भविष्य का आधार
English: Education policy of the country has changed after 34 years
Hindi: 34 साल बाद बदली देश की शिक्षा नीति
English: Education policy will be implemented under the guidance of subject experts
Hindi: विषय-विशेषज्ञों के मार्गदर्शन में लागू होगी शिक्षा नीति
English: Education prepares the child for life.
Hindi: शिक्षा बालक को सम्पूर्ण जीवन के लिए तैयार करती है
English: Education problems need to be tackled with intelligence.
Hindi: शिक्षा- समस्या को बुद्धि से सुलझाना चाहिए।
English: Education process is carried out by the departments
Hindi: शिक्षा विभाग द्वारा निम्न पाठ्यक्रम आयोजित किये जाते हैंः
English: Education professionals aspiring to serve as consultants in the private or public sector to guide projects linked to the evaluation of institutions, human capital development and institutional management.
Hindi: संस्थानों, मानव पूंजी विकास और संस्थागत प्रबंधन के मूल्यांकन से जुड़ी परियोजनाओं का मार्गदर्शन करने के लिए निजी या सार्वजनिक क्षेत्र में सलाहकार के रूप में सेवा करने के इच्छुक शिक्षा पेशेवर।
English: Education programmes and curricula, including facilitating and enhancing cooperation between relevant parties such as financial and technological institutions, universities and research institutions, technology experts, and government agencies
Hindi: वित्तीय और तकनीकी संस्थानों, विश्वविद्यालयों और अनुसंधान संस्थानों, प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों और सरकारी एजेंसियों जैसे संबंधित पक्षों के बीच सहयोग को सुविधाजनक बनाने और बढ़ाने सहित शिक्षा कार्यक्रम और पाठ्यक्रम
English: Education programs should address the needs of all students.
Hindi: शिक्षण कार्य ऐसा करना चाहिये कि सभी छात्रों की आवश्यकताएँ पूर्ण हो सकें।
English: Education provided by a college or university.
Hindi: एक कॉलेज या विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की गई शिक्षा
English: Education provided in English
Hindi: अंग्रेजी में प्रदान की शिक्षाः
English: Education provides a better standard of life to society.
Hindi: शिक्षा समाज को बेहतर जीवन स्तर प्रदान करती है।
English: Education provides a better standard of life to the society.
Hindi: शिक्षा समाज को बेहतर जीवन स्तर प्रदान करती है।
English: Education provides direction to our thoughts.
Hindi: हमारे विचारों से हमारी शिक्षा झलकती है।
English: Education provides us with everything.
Hindi: शिक्षा सब कुछ देगी हमको,
English: Education qualification as on January 1, 2020
Hindi: 1 जनवरी 2020 तक शैक्षणिक योग्यता
English: Education qualification certificate of the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष की शिक्षा योग्यता प्रमाण पत्र।
English: Education qualification certificates for the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष की शिक्षा योग्यता प्रमाण पत्र।
English: Education qualification Master's degree in Hindi with English as a major from recognised university or vice versa.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एक प्रमुख के रूप में अंग्रेजी के साथ हिंदी में मास्टर डिग्री या इसके विपरीत।
English: Education qualification The candidate have to pass the 8th, 10th, 2 from the recognized university.
Hindi: शिक्षा योग्यताः उम्मीदवार को मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से 8 वीं , 10 वीं , 2 उत्तीर्ण होना चाहिए ।
English: Education quality continues to be a major challenge.
Hindi: शिक्षा की गुणवत्ता अब भी बड़ी चुनौती।
English: Education rate of Lakshdweep is 92.28 which is 5.62 Higher from 2001 census.
Hindi: लक्षद्वीप की साक्षरता दर 92.28 है जो 2001 की जनगणना से 5.62 अधिक है
English: Education reduces child marriages and early births.
Hindi: शिक्षा कम आयु में विवाह और बच्चों को जन्म देने में कमी लाती है।
English: Education reform programs were not prepared in one day.
Hindi: एक दिन में शिक्षा सुधार कार्यक्रम तैयार नहीं किए गए।
English: Education requirements must be needed for this post.
Hindi: इन पोस्ट से जुड़ी शैक्षणिक योग्यता जरूरी रहेगा।
English: Education requirements At least a Master's degree
Hindi: योग्यता- कम से कम मास्टर डिग्री पास
English: Education requires the support of technology.
Hindi: शिक्षा को चाहिए तकनीक का सहारा
English: Education research methodologies fall into two broad categories, quantitative and qualitative.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान विधियों को दो व्यापक श्रेणियों में वर्गीकृत किया जाता हैः मात्रात्मक और गुणात्मक।
English: Education safeguards the liberty of a person.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करती है.
English: Education scheduled for next week in Brisbane, Queensland.
Hindi: ब्रिसबेन, क्वींसलैंड में अगले सप्ताह निर्धारित शिक्षा,
English: Education scholars were hoping the...
Hindi: शिक्षामित्रों को उम्मीद थी कि ...
English: Education sector in India is estimated at US 91.7 billion in FY18 and is expected to reach US 101.1 billion in FY19.
Hindi: भारत में शिक्षा क्षेत्र का अनुमान 91.7 अरब अमेरिकी डॉलर का है और यह 101.1 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: Education sector is among those sectors that have benefitted immensely from the advent of computers and internet.
Hindi: शिक्षा क्षेत्र उन क्षेत्रों में से है, जो कंप्यूटर और इंटरनेट के आगमन से अत्यधिक लाभान्वित हुए हैं।
English: Education sector primary and secondary schools, private schools
Hindi: शिक्षा क्षेत्रः प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय, निजी विद्यालय
English: Education secures the future of man.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति के भविष्य को बनाता है।
English: Education shapes a person's future.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति के भविष्य को बनाता है।
English: Education should NEVER be about politics.
Hindi: शिक्षा को कभी राजनीति से नहीं जोड़ना चाहिए।
English: Education should be a right for all, not just to the rich.
Hindi: एजुकेशन सभी के लिए होनी चाहिए, केवल संम्पन्न लोगों के लिए नहीं।
English: Education should be accessible to everyone of all economic backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education should be accessible to everyone, not just the wealthy.
Hindi: एजुकेशन सभी के लिए होनी चाहिए, केवल संम्पन्न लोगों के लिए नहीं।
English: Education should be accessible to everyone, not only the rich.
Hindi: एजुकेशन सभी के लिए होनी चाहिए, केवल संम्पन्न लोगों के लिए नहीं।
English: Education should be accessible to people of all economic backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education should be affordable and accessible.
Hindi: शिक्षा सस्ती और सुलभ होनी चाहिए।
English: Education should be available to everyone, not just the wealthy.
Hindi: एजुकेशन सभी के लिए होनी चाहिए, केवल संम्पन्न लोगों के लिए नहीं।
English: Education should be available to people of all economic backgrounds.
Hindi: शिक्षा सभी आर्थिक पृष्ठभूमि के लोगों के लिए होनी चाहिए।
English: Education should be both qualitative and quantitative.
Hindi: शिक्षा मात्रात्मक और गुणात्मक दोनों होनी चाहिए।
English: Education should be connected to real life.
Hindi: शिक्षा का वास्तविक जीवन से सम्बन्ध होना चाहिए।
English: Education should be continuous in life.
Hindi: जीवन में शिक्षा हमेशा प्राप्त करते रहना चाहिए।
English: Education should be continuous through life.
Hindi: जीवन में शिक्षा हमेशा प्राप्त करते रहना चाहिए।
English: Education should be done according to needs of the society.
Hindi: पाठ्यक्रम समाज की आवश्यकता के अनुसार होना चाहिए.
English: Education should be funded 100.
Hindi: शिक्षा को 100 प्रतिशत अनिवार्य किया जायेगा।
English: Education should be in accordance with the nature of the child.
Hindi: शिक्षा बच्चों के स्तरानुसार होनी चाहिए।
English: Education should be kept away from politics.
Hindi: शिक्षा को राजनीति से अलग रखना चाहिए.
English: Education should be obtained, not bought.
Hindi: शिक्षा मिलनी चाहिए, खरीदी नहीं!
English: Education should be paid for by the State.
Hindi: शिक्षा राज्य द्वारा दी जानी चाहिए ।
English: Education should be part of real life.
Hindi: शिक्षा का वास्तविक जीवन से सम्बन्ध होना चाहिए।
English: Education should be relevant to children's needs.
Hindi: शिक्षा बच्चे की जरूरतों के लिए प्रासंगिक होनी चाहिए।
English: Education should be relevant to the child's needs.
Hindi: शिक्षा बच्चे की जरूरतों के लिए प्रासंगिक होनी चाहिए।
English: Education should be separated from politics.
Hindi: शिक्षा को राजनीति से अलग रखना चाहिए.
English: Education should be set independent from the system of government.
Hindi: 1. शिक्षण को सरकारी तंत्र से स्वतंत्र बनाना चाहिए।
English: Education should be student-centered, not teacher-centered.
Hindi: शिक्षण बाल केन्द्रित होना चाहिए; न कि शिक्षक केन्द्रित।
English: Education should be taught in schools?
Hindi: स्कूली शिक्षा में राजनीति पढ़ाई जानी चाहिए?
English: Education should lead us from darkness to light.
Hindi: शिक्षा हमे अँधेरे से प्रकाश की ओर ले जाती है
English: Education should move in the same direction.
Hindi: शिक्षा को उसी दिशा में बढ़ना चाहिए।
English: Education should never be about politics.
Hindi: शिक्षा को कभी राजनीति से नहीं जोड़ना चाहिए।
English: Education should not be a commodity, it is a right of the people.
Hindi: शिक्षा नहीं कोई कारोबार, है यह जनता का अधिकार
English: Education should not be a financial burden.
Hindi: शिक्षा भार नहीं बननी चाहिये।
English: Education should not be a medium only to earn money.
Hindi: शिक्षा केवल धन कमाने का साधन नहीं
English: Education should not be about molding children the way you want them, but about supporting their natural longing to know.
Hindi: शिक्षा बच्चों को अपनी इच्छानुसार बनाने के लिए नहीं होनी चाहिए, बल्कि जानने की उनकी जो स्वाभाविक चाहत है उसको बढ़ावा देने के लिए होनी चाहिए।
English: Education shouldn't end once you have graduated high school, college, or any other institution.
Hindi: आप हाई स्कूल, कॉलेज, या किसी भी औपचारिक संस्था के बाद सीखने बंद नहीं करना चाहिए.
English: Education slows the population growth.
Hindi: शिक्षा विकास जनसंख्या वृद्धि से धीमा रह जाता है।
English: Education standards for government and private universities will remain the same.
Hindi: सरकारी और प्राइवेट शिक्षा के मानक एक ही होंगे।
English: Education starts at 3 months old.
Hindi: शिक्षा का प्रारंभ 3 साल में हो जाता है।
English: Education starts from the age of 5.
Hindi: 5 साल की उम्र से भर्ती शुरू हो जाती है।
English: Education starts with the mother.
Hindi: माता से ही सीखना शुरू है।
English: Education surpasses the beauty and the youth.
Hindi: शिक्षा सुंदरता और यौवन को मात देती है।
English: Education system aims to create the same mediocrity.
Hindi: शिक्षा प्रणाली एक ही औसत दर्जे का निर्माण करना है।
English: Education system during the British Rule Click Here
Hindi: ब्रिटिश शासन के दौरान शिक्षा प्रणालीः यहाँ क्लिक करें
English: Education system has been destroyed.
Hindi: शिक्षा प्रणाली नष्ट हो गई है।
English: Education system in India needs to be changed..
Hindi: क्या भारत में शिक्षा प्रणाली में परिवर्तन की आवश्यकता है? . . .
English: Education system in our country shifted to online education within a short time.
Hindi: हमारे देश में शिक्षा प्रणाली कुछ ही समय में ऑनलाइन शिक्षा में स्थानांतरित हो गई।
English: Education system in the Republic of Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान गणराज्य में शिक्षा प्रणाली
English: Education system of the country has developed.
Hindi: देश की शिक्षा प्रणाली का सही खुलासा किया है ।
English: Education takes place in a social environment.
Hindi: शिक्षण एक सजीव वातावरण में होता है।
English: Education takes us from darkness into light.
Hindi: शिक्षा हमे अँधेरे से प्रकाश की ओर ले जाती है
English: Education teaches us all.
Hindi: शिक्षा देती है हम सबको.
English: Education teaches us to think deeply and seriously.
Hindi: शिक्षा का कार्य गहराई से और गंभीर रूप से सोचना सिखाना है.
English: Education tends to change our life.
Hindi: 1. शिक्षा हमारे जीवन को बदल देती है।
English: Education the essence of human resource development is education, which plays a significant and remedial role in balancing the socio-economic framework of the country.
Hindi: विवरण मानव संसाधन विकास मंत्रालय का सार शिक्षा है, जो देश के सामाजिक-आर्थिक ताने-बाने में संतुलन के लिए उल्लेखनीय और उपचारी भूमिका निभाता है।
English: Education these days...
Hindi: इन दिनों जब शिक्षा की ...
English: Education through mother tongue at the primary level.
Hindi: प्राथमिक स्तर पर मातृभाषा में शिक्षा देना।
English: Education through mother tongue has to be ensured.
Hindi: शिक्षा मातृभाषा के माध्यम से दी जानी चाहिए।
English: Education through mother tongue needs to be ensured.
Hindi: शिक्षा मातृभाषा के माध्यम से दी जानी चाहिए।
English: Education through mother tongue should be ensured.
Hindi: शिक्षा मातृभाषा के माध्यम से दी जानी चाहिए।
English: Education through play.
Hindi: खेल खेल के माध्यम से शिक्षा देना।
English: Education time is a very important part of life for everybody personally and socially.
Hindi: शिक्षा का समय सभी के लिए सामाजिक और व्यक्तिगत रुप से बहुत महत्वपूर्ण समय होता है।
English: Education to all the people!
Hindi: सभी के लिए शिक्षा!
English: Education to degree level in Computer Science or related subject
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान या संबंधित विषयों में स्नातक की डिग्री
English: Education to over 400 people
Hindi: 400 से ज्यादा लोगों पर अनुसंधान
English: Education too is a human right.
Hindi: शिक्षा का अधिकार एक मानव अधिकार भी है।
English: Education took place in Kolkata and London.
Hindi: शिक्षा-दीक्षा कोलकाता और लंदन में हुई।
English: Education transforms human beings into human resources.
Hindi: शिक्षा मानव को मानव पूँजी में परिवर्तित करती है।
English: Education turned into a business.
Hindi: शिक्षा एक व्यवसाय बन गई है
English: Education up to 12th is additionally mandatory for expert-level courses, but you've got to try to do about 135 hours of online or classroom training.
Hindi: एक्सपर्ट लेवल के कोर्स के लिए भी 12वीं तक की शिक्षा अनिवार्य होती है, लेकिन तकरीबन 135 घंटे की ऑनलाइन या क्लासरूम ट्रेनिंग आपको करना होता है।
English: Education up to fifth will be in mother tongue or local language.
Hindi: पांचवीं तक मातृभाषा या स्थानीय भाषाओं में पढ़ाई होगी.
English: Education was a fundamental right.
Hindi: शिक्षा एक मौलिक अधिकार है
English: Education was a strong tradition in the family.
Hindi: परिवार में शिक्षा बहुत सख्त था ।
English: Education was at home until age 10.
Hindi: 10 साल की उम्र तक घर में ही पढे.
English: Education was highly valued in the family.
Hindi: परिवार में शिक्षा बहुत सख्त था ।
English: Education was making a difference, too.
Hindi: शिक्षा भी एक अंतर बना रही है,
English: Education was not an option for them.
Hindi: शिक्षा उनके लिए कभी भी विकल्प नहीं रहा है।
English: Education was not my priority, being the eldest of six siblings required me to take responsibility so I started looking for a job.
Hindi: शिक्षा मेरी प्राथमिकता नहीं थी, छह भाई-बहनों में सबसे बड़ा होने के नाते मुझे जिम्मेदारी लेने की जरूरत थी इसलिए मैंने नौकरी की तलाश शुरू कर दी।
English: Education was not universal.
Hindi: शिक्षा सार्वभौमिक नहीं थी।
English: Education was of high quality, but my daughters, 10 and 7 years old, are now learning many times more.
Hindi: शिक्षा उच्च गुणवत्ता की थी, लेकिन मेरी बेटियां 10 और 7 साल की हैं, अब वे कई गुना अधिक पढ़ाती हैं।
English: Education was only restricted to men.
Hindi: 2. शिक्षा केवल पुरुषों तक सीमित थी।
English: Education was ubiquitous in the 18th century, according to British archives, with a school for every temple, mosque, or village in most parts of the country.
Hindi: ब्रिटिश अभिलेखागार के अनुसार, 18वीं शताब्दी में देश के अधिकांश हिस्सों में हर मंदिर, मस्जिद या गांव के लिए एक स्कूल के साथ शिक्षा सर्वव्यापी थी।
English: Education was very close to his heart.
Hindi: अध्यापन उनके दिल के बेहद करीब रहा है।
English: Education wasn't fun.
Hindi: शिक्षा कोई मजाक नहीं है।
English: Education website - Websites of schools, universities, or independent academic organizations that offer online courses and various learning materials.
Hindi: शिक्षा वेबसाइट - स्कूलों, विश्वविद्यालयों या स्वतंत्र शैक्षणिक संगठनों की वेबसाइटें जो ऑनलाइन पाठ्यक्रम और विभिन्न शिक्षण सामग्री प्रदान करती हैं।
English: Education will be delivered through e-learning activities.
Hindi: पठन-पाठन की गतिविधियां ई-पाठशाला के माध्यम से संचालित होंगी.
English: Education will be given to children in sports
Hindi: खेल-खेल में बच्चों को देती हैं शिक्षा
English: Education will be linked to real life.
Hindi: शिक्षा का वास्तविक जीवन से सम्बन्ध होना चाहिए।
English: Education will be more effective, so it is necessary to analyze the child.
Hindi: शिक्षा अधिक प्रभावी होगी, इसलिए बच्चे का विश्लेषण करना आवश्यक है।
English: Education will be the first priority.
Hindi: शिक्षा होगी पहली प्राथमिकता
English: Education will become a catalyst for change, and scientific certainty will promote better ways to teach.
Hindi: शिक्षा परिवर्तन के लिए एक उत्प्रेरक बन जाएगी, और वैज्ञानिक निश्चितता सिखाने के लिए बेहतर तरीके को बढ़ावा देगा।
English: Education will continue in medical and nursing colleges.
Hindi: मेडिकल और नर्सिंग कॉलेजों में पढ़ाई जारी रहेगी।