Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Olympic silver-medallist P V Sindhu entered the semifinals of the Hong Kong Super Series after posting a hard-fought victory over Singapores Xiaoyu Liang even as Saina Nehwal bowed out.
Hindi: ओलंपिक रजत पदकधरी पीवी सिंधू ने शुक्रवार 25 नवंबर को यहां सिंगापुर की जियोयु लियांग पर चुनौतीपूर्ण जीत दर्ज कर हांगकांग सुपर सीरीज के सेमीफाइनल में प्रवेश किया जबकि साइना नेहवाल बाहर हो गयी।
English: Olympic silver-medallist PV Sindhu is satisfied with what she has achieved so far this year but wants to cap a successful season with yet another title at the 1 million Dubai World Super Series Final starting on Wednesday.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता पीवी सिंधू इस साल अपने प्रदर्शन से संतुष्ट हैं लेकिन सफल सत्र का अंत वह बुधवार से शुरु हो रहे 10,00000 डालर इनामी दुबई विश्व सुपर सीरीज फाइनल में एक और खिताब के साथ करना चाहती हैं।
English: Olympic silver-medallist shooter Vijay Kumar shone bright with a golden double even as half a dozen meet records were broken in the swimming pool on the third day of the 35th National Games here today.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता विजय कुमार ने 35वें राष्ट्रीय खेलों के तीसरे दिन आज यहां दो स्वर्ण पदक जीते जबकि तैराकी में मीट रिकार्ड टूटने का सिलसिला जारी रहा।
English: Olympic silver...
Hindi: ओलिंपिक रजत पदक
English: Olympic spat
Hindi: चढ़ा ओलंपिक का खुमार
English: Olympic speed skating records were set on the men's 5,000 metres by Sven Kramer, the men's 10,000 metres by Jorrit Bergsma, the men's team pursuit by Jan Blokhuijsen, Sven Kramer and Koen Verweij, the women's 1,500 metres by Jorien ter Mors and the women's team pursuit by Marrit Leenstra, Jorien ter Mors and Ireen Wst.
Hindi: ओलिंपिक स्पीड स्केटिंग रिकॉर्ड पुरुषों के 5,000 मीटर की स्वेन क्रेमर, जोरिट बर्गस्मा द्वारा पुरुषों का 10,000 मीटर, जन ब्लोकुजिसन द्वारा पुरुषों की टीम का पीछा, स्वेन क्रेमर और कोएन वर्वेज, जोरिएन मिरर्स द्वारा महिलाएं 1,500 मीटर और महिला टीम की खोज मरिट लिनस्ट्रा, जोरिएन टेर मोर्स और इरीन वुस्ट द्वारा।
English: Olympic team 2 Men, 2 Women, 2 Coaches and 1 Supporting Staff
Hindi: ओलंपिक टीम 2 पुरूष, 2 महिलाए, 2 कोच और 1 सहायक कर्मचारी
English: Olympic toilets of the future
Hindi: ऐसे होंगे भविष्य के ओलंपिक टॉयलेट
English: Olympic torch reaches Japan
Hindi: जापान पहुंची टोक्यो ओलंपिक की मशाल
English: Olympic torch relay starts in Britain
Hindi: लंदन ओलंपिक की मशाल रिले ब्रिटेन में शुरू
English: Olympic winner and wrestler Yogeshwar Dutt cast his vote in Sonipat.
Hindi: पहलवान और ओलंपियन योगेश्वर दत्त ने सोनीपत में वोट डाला।
English: Olympic wrestler Yogeshwar Dutt, former hockey captain Sandeep Singh join BJP ahead of Haryana polls
Hindi: ओलंपिक पदक विजेता पहलवान योगेश्वर दत्त, हॉकी खिलाड़ी संदीप सिंह भाजपा में शामिल, यहां से लड़ सकते हैं चुनाव
English: Olympic-bound Indian boxers Shiva Thapa and Vikas Krishan started their build-up for the mega-event on a winning note by entering the second round of the third International Republic of Kazakhstan President's Cup in Almaty.
Hindi: लंदन ओलंपिक टीम में शामिल मुक्केबाज शिव थापा और विकास कृष्ण ने इस महासमर की तैयारियों के लिए आयोजित टूर्नामेंट में जीत से शुरुआत करते हुए अलमाटी में तीसरे अंतरराष्ट्रीय प्रेसिडेंट कप के दूसरे राउंड में प्रवेश किया।
English: Olympic-bound Indian boxers Shiva Thapa and Vikas Krishan started their build-up for the mega-event on a winning note by entering the second round of the third International Republic of Kazakhstan Presidents Cup in Almaty.
Hindi: लंदन ओलंपिक टीम में शामिल मुक्केबाज शिव थापा और विकास कृष्ण ने इस महासमर की तैयारियों के लिए आयोजित टूर्नामेंट में जीत से शुरुआत करते हुए अलमाटी में तीसरे अंतरराष्ट्रीय प्रेसिडेंट कप के दूसरे राउंड में प्रवेश किया।
English: Olympic-bound Indian shuttler P Kashyap failed to cross the semifinal hurdle of Indonesia Super Series Premier after suffering a straight-game defeat against world number nine Simon Santoso in the men's singles competition in Jakarta today.
Hindi: ओलंपिक खेलों के लिए भारतीय टीम के सदस्य पी कश्यप आज जकार्ता में इंडोनेशिया सुपर सीरीज प्रीमियर के पुरुष एकल सेमीफाइनल में दुनिया के नौंवे नंबर के सिमोन सांतोसो के खिलाफ सीधे सेटों में हारकर बैडमिंटन टूर्नामेंट से बाहर हो गए।
English: Olympic-bound Indian shuttlers, Saina Nehwal and P V Sindhu won their respective womens singles matches to make a resounding start to their campaign at the Badminton Asia Championship in Wuhan on Wednesday.
Hindi: ओलंपिक जाने वाली भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल और पीवी सिंधु ने आज यहां बैडमिंटन एशिया चैम्पियनशिप में अभियान की शानदार शुरूआत करते हुए अपने अपने पहले राउंड के महिला एकल मुकाबले जीत लिये।
English: Olympic-bound P Kashyap lost in the very first round as Indian shuttlers endured a mixed opening day in the Singapore Open today.
Hindi: ओलंपिक बैडमिंटन दल के सदस्य पी कश्यप आज सिंगापुर ओपन के पहले दौर में हार गये, जिससे भारतीय बैडमिंटन खिलाडिय़ों के लिए दिन मिश्रित परिणाम वाला रहा।
English: Olympic-bound mens doubles pair of Manu Attri and Sumeeth Reddy B also suffered a 17-21 6-21 loss against Thailands Bodin Issara and Nipitphon Puangpuapech in a 30 minute match as India slipped to a 0-2 deficit.
Hindi: मनु अत्री और सुमित रेड्डी बी की ओलंपिक जाने वाली पुृरुष युगल जोड़ी को थाईलैंड के बोडिन इसारा और निपिटफोन पुआंगपुआपेच से 30 मिनट में 17-21, 6-21 से शिकस्त मिली
English: Olympic-bound shuttler Shon Wan Ho of Korea showcased a stunning display of true grit to shock defending champion Lee Chong Wei in the summit clash and clinch his maiden Super Series title, at the India Open badminton tournament here today.
Hindi: कोरिया के गैरवरीय शोन वान हो ने उलटफेर करते हुए आज यहां शीर्ष वरीय गत चैम्पियन मलेशिया के ली चोंग वेई को हराकर इंडिया ओपन बैडमिंटन सुपर सीरीज का पुरुष एकल का खिताब जीत लिया, जबकि महिला एकल में चीन की शुएरुई ली एक गेम से पिछडऩे के बाद जोरदार वापसी करते हुए चैम्पियन बनीं।
English: Olympic-medallist Sushil Kumar was on Saturday booked by Delhi Police in connection with a clash between his supporters and those of rival wrestler Parveen Rana at the Indira Gandhi Indoor Stadium here, the police said.
Hindi: ओलंपिक पदक विजेता सुशील कुमार और उनके समर्थकों के खिलाफ दिल्ली पुलिस ने इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम पर विरोधी पहलवान प्रवीण राणा के समर्थकों से झगड़े के मामले में एफआईआर दर्ज की है।
English: Olympic-qualified Vikas Krishan 69kg and Shiva Thapa 56kg assured India of at least two bronze medals at the 43rd men's and women's Boxing Grand Prix after reaching the semifinals of the event in Usti nad Labem, Czech Republic.
Hindi: ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर चुके विकास कृष्ण 69 किग्रा और शिव थापा 56 किग्रा ने 43वंीं पुरुष और महिला मुक्केबाजी ग्रां प्री के सेमीफाइनल में पहुंचकर चेक गणराज्य के उस्ती नाद लाबेम में चल रही प्रतियोगिता में भारत के दो कांस्य पदक सुनिश्चित किए।
English: Olympics 2016
Hindi: ओलिंपिक 2016
English: Olympics Boxing Mary Kom storms into quarter-finals
Hindi: मुक्केबाजी ओलंपिक क्वालीफायर  क्वार्टर फाइनल में पहुंची मैरी कॉम
English: Olympics Deepika Kumari loses in Olympics archery
Hindi: ओलंपिक में तीरंदाज दीपिका कुमारी ने किया निराश
English: Olympics Diary
Hindi: रियो ओलंपिक डायरी
English: Olympics Games
Hindi: ओलंपिक गेम
English: Olympics and medals
Hindi: ओलंपिक्स और पैरालंपिक्स
English: Olympics bronze medallist Sakshi Malik failed to reach the medal round in the 62kg category.
Hindi: ओलंपिक कांस्य पदक विजेता साक्षी मलिक ने निराश किया और वह 62 किग्रा भारवर्ग में पदक दौर तक पहुंचने में नाकाम रही।
English: Olympics bronze medallist shuttler Saina Nehwal stamped her authority to storm into the final of the French Super Series with a classy 21-19 21-8 victory over German Juliane Schenk in the semifinals of the women's singles here on Saturday.
Hindi: लंदन ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल ने जर्मनी की जूलियन शेंक के खिलाफ सीधे गेम में जीत के साथ यहां फ्रेंच ओपन सुपर सीरीज के महिला एकल के फाइनल में जगह बनाई।
English: Olympics bronze medallist wrestler Sakshi Malik claimed that she has not yet received the incentives promised to her by the Haryana government after her historic medal at the Rio Games.
Hindi: ओलिंपिक कांस्य पदकधारी महिला पहलवान साक्षी मलिक ने दावा किया था कि उन्हें अभी तक हरियाणा सरकार की ओर से रियो खेलों के दौरान ऐतिहासिक पदक के बाद घोषित की गई प्रोत्साहन राशि नहीं मिली।
English: Olympics bronze-medallist Vijender Singh may have turned professional but Indian woman boxing icon MC Mary Kom today said she wouldnt turn pro and concentrate on her academy post retirement after the Rio Olympics.
Hindi: कोलकाता भाषा  ओलंपिक कांस्य पदक विजेता मुक्केबाज विजेंदर सिंह भले ही पेशेवर बन गए हों लेकिन दिग्गज भारतीय महिला मुक्केबाज एमसी मेरीकाॅम ने आज कहा कि वह पेशेवर नहीं बन रही और रियो ओलंपिक 2016 के बाद संन्यास लेकर वह अपनी अकादमी पर ध्यान लगायेंगी।
English: Olympics champion Eliud Kipchoge stormed to his third London Marathon title to complete an impressive Kenyan double after Vivian Cheruiyot dominated the womens race in warm conditions.
Hindi: ओलंपिक चैंपियन इलियुड किपचोगे ने आज लंदन मैराथन में अपना तीसरा खिताब जीता जबकि उन्हीं की हमतवन विवियान चेरूईयोट ने महिला वर्ग में जीत दर्ज की।
English: Olympics come in four years.
Hindi: ओलंपिक चार साल में आता है।
English: Olympics doesn't get viewership it deserves in India Salman
Hindi: ओलम्पिक खेलों के लिये भारत को कम दर्शक मिलते हैं सलमान
English: Olympics dream
Hindi: ओलंपिक पदक का सपना
English: Olympics gold medallist Carolina Marin and national champion Sameer Verma notched up contrasting victories to guide Hyderabad Hunters to the semifinals of Premier Badminton League with a 5-2 win over Delhi Acers here today.
Hindi: ओलंपिक स्वर्ण पदकधारी कैरोलिना मारिन और राष्ट्रीय चैम्पियन समीर वर्मा ने हैदराबाद हंटर्स को बृहस्पतिवार को रोमांचक मुकाबले में दिल्ली ऐसर्स पर 5-2 से जीत दिलाकर प्रीमियर बैडमिंटन लीग 2 के सेमीफाइनल में पहुंचाया।
English: Olympics gold medallist felicitated
Hindi: युवा ओलंपिक पदक विजेता सम्मानित
English: Olympics gold my dream, training hard for it Mary Kom
Hindi: ओलंपिक गोल्ड मेडल मेरा सपना, इसके लिए कड़ी मेहनत कर रही हूं मैरीकॉम
English: Olympics hockey gold winner Subedar Hardayal Singh passes away
Hindi: ओलम्पिक स्वर्ण विजेता हॉकी खिलाड़ी हरदयाल का निधन
English: Olympics is altogether different.
Hindi: ओलिंपिक पूरी तरह से अलग है।
English: Olympics is the ultimate aim, for anybody.
Hindi: ओलंपिक किसी के लिए भी अंतिम लक्ष्य होता है.
English: Olympics is very big.
Hindi: ओलम्पिक नाम ही काफी बड़ा है।
English: Olympics medal will be bigger than WC medals Sindhu
Hindi: विश्व कप पदक से बड़ा होगा ओलंपिक पदक  पीवी सिंधु
English: Olympics medal-winning freestyle wrestler Davit Modzmanashvili has tested positive for the steroid turinabol after new analysis of samples from the 2012 London Games, IOC said.
Hindi: ओलंपिक पदक विजेता फ्रीस्टाइल पहलवान दावित मोद्जमानाशविली को 2012 लंदन खेलों के नमूनों के नये परीक्षण में स्टेराइड टूरिनाबोल का पाजीटिव पाया गया है।
English: Olympics medallist Sakshi Malik and Asian champion Bajrang Punia will spearhead the Indian challenge at the World Wrestling Championships starting here tomorrow.
Hindi: ओलंपिक पदक विजेता साक्षी मलिक और एशियाई चैंपियन बजरंग पूनिया सोमवार से शुरू हो रही विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में भारतीय चुनौती की अगुआई करेंगे।
English: Olympics medallists PV Sindhu and Saina Nehwal crashed out of the 325,000 Japan Open Super Series after suffering straight-game defeats in the second round here today.
Hindi: ओलंपिक पदकधारी पीवी सिंधु और साइना नेहवाल बृहस्पतिवार को सीधे गेम में हारने के बाद 3,25,000 डॉलर इनामी राशि की जापान ओपन सुपर सीरीज के दूसरे दौर में हारने के बाद बाहर हो गयी।
English: Olympics medallists Sushil Kumar and Sakshi Malik, along with two others, are all set to compete in the upcoming Asian Games after being exempted from the trials scheduled next month.
Hindi: ओलंपिक पदक विजेता सुशील कुमार और साक्षी मलिक समेत 4 पहलवानों को अगले महीने होने वाले ट्रायल से बाहर रहने की अनुमति दे दी गई है।
English: Olympics on mind, India improving with each match Gurjant
Hindi: ओलम्पिक को ध्यान में रख भारत हर मैच के साथ सुधार कर रहा है  गुरजंत
English: Olympics postponement necessary for athletes well being Rijiju
Hindi: खिलाड़ियों की बेहतरी के लिए ओलम्पिक स्थगित होना जरूरी था  रिजिजू
English: Olympics quota places will be up for grabs at the Asian Championships and Asian Para Championships, to be held in Bangkok in November.
Hindi: नवंबर में बैंकाक में होने वाली एशियाई चैम्पियनशिप और एशियाई पैरा चैम्पियनशिप में ओलंपिक कोटे दाव पर लगे होंगे।
English: Olympics silver more satisfying than Worlds, says PV Sindhu
Hindi: विश्व कप पदक से बड़ा होगा ओलंपिक पदक  पीवी सिंधु
English: Olympics silver-medallist PV Sindhu led the Indian womens team to a thrilling 3-2 win over Hong Kong as India made a positive start in the Asia Badminton Team Championship here today.
Hindi: रियो ओलंपिक की रजत पदक विजेता पीवी सिंधू की अगुवाई में भारतीय महिलाओं ने शानदार प्रदर्शन करते हुए एशिया टीम बैडमिंटन चैंपियनशिप के अपने पहले मुकाबले में मंगलवार को हांगकांग को 3-2 से हरा दिया।
English: Olympics torch
Hindi: ओलंपिक मशाल
English: Olympics triple gold medallist Bobby Joe Morrow passes away
Hindi: मेलबर्न ओलंपिक में तीन स्वर्ण पदक जीतने वाले फर्राटा धावक बॉबी जो मोरो का हुआ निधन
English: Olympics, Commonwealth Games and Asian Games
Hindi: इंटरनैशनल प्रतियोगिता, आलिंपिक व एशियाई खेल और कॉमनवेल्थ गेम्स के पदक विजेताओं को
English: Olympics-bound Indian boxer L Devendro Singh 49kg had to be content with a silver medal finish at the International Republic of Kazakhstan President's Cup after losing in the finals in Almaty.
Hindi: ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर चुके भारतीय मुक्केबाज एल देवेंद्रो सिंह 49 किग्रा को अलमाटी में चल रहे कजाखस्तान गणराज्य अंतरराष्ट्रीय प्रेजिडेंट कप के फाइनल में शिकस्त के साथ रजत पदक से संतोष करना पड़ा।
English: Olympics-bound Indian boxer L Devendro Singh continued his fine form at the International Republic of Kazakhstan President's Cup by entering the finals with a thrilling win in the last-four stage in Almaty.
Hindi: ओलंपिक में जगह बना चुके भारतीय मुक्केबाज एल देवेंद्रो सिंह ने शानदार फार्म जारी रखते हुए अलमाटी में चल रहे कजाखस्तान गणराज्य अंतरराष्ट्रीय प्रेजिडेंट कप के फाइनल में प्रवेश किया।
English: Olympics Indian rowers in sem-final
Hindi: रियो ओलंपिक-तीरंदाजीभारतीय महिलाएं क्वार्टर फाइनल में
English: Olympics No going back in time for Indian Hockey
Hindi: ओलम्पिक में भारत हॉकी की खोई विरासत वापस पाने की कशमकश
English: Olympics Sania Mirza and Rohan Bopanna lose bronze medal match in tennis mixed doubles
Hindi: टेनिस  सानिया मिर्जा और रोहन बोपन्ना की जोड़ी रियो ओलंपिक के मिक्स्ड डबल्स में हारे
English: Olympics Sania Mirza and Rohan Bopanna sail into tennis mixed doubles semifinals
Hindi:  टेनिस  रियो ओलंपिक के मिक्स्ड डबल्स क्वॉर्टरफाइनल में पहुंचे सानिया मिर्जा-रोहन बोपन्ना
English: Olympics Yogeshwar Dutt wins bronze medal in wrestling
Hindi: पहलवान योगेश्वर दत्त को लंदन ओलंपिक में रजत पदक
English: Olympio became active in the domestic and international struggle to gain independence for Togo following World War II.
Hindi: ओलंपियो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद टोगो के लिए स्वतंत्रता हासिल करने के लिए घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय संघर्ष में सक्रिय हो गया।
English: Olympio defeated Grunitzky with over 90 of the vote to become the first president of Togo and the Constitution was approved.
Hindi: टोगो के पहले राष्ट्रपति बनने के लिए ओलंपियो ने ग्रुनिट्स्की को 90 से अधिक मतों से हराया और संविधान को मंजूरी दी गई।
English: Olympio had considered the military to be unnecessary in his efforts to develop and modernize the country and kept the military force small only about 250 soldiers.
Hindi: ओलंपियो ने देश के विकास और आधुनिकीकरण के अपने प्रयासों में सेना को अनावश्यक माना था और सैन्य बल को छोटा रखा केवल लगभग 250 सैनिक।
English: Olympio spearheaded the passing of a new constitution for Togo by popular vote in 1961 and became the first president of Togo with an election victory of over 90 of the vote.
Hindi: ओलंपियो ने १ ९ ६१ में लोकप्रिय वोट से टोगो के लिए एक नए संविधान के पारित होने का अनुमान लगाया और 90 से अधिक मतों की चुनावी जीत के साथ टोगो के पहले राष्ट्रपति बने।
English: Olympio's family remained in exile for much of that period and only returned to the country with democratic openings at the end of Eyadma's rule.
Hindi: ओलंपियो का परिवार उस अवधि तक निर्वासन में रहा और केवल इडाडेमा के शासन के अंत में लोकतांत्रिक उद्घाटन के साथ देश लौट आया।
English: Olympio's party boycotted most of the elections during the 1950s within Togo because of the heavy French involvement in the elections including the 1956 election that made Nicolas Grunitzky, the brother to Olympio's wife, the Prime Minister of the colony as head of the Togolese Progress Party.
Hindi: ओलंपियो की पार्टी ने 1950 के दशक के दौरान टोगो के भीतर अधिकांश चुनावों का बहिष्कार किया क्योंकि चुनावों में भारी फ्रांसीसी भागीदारी के साथ 1956 के चुनाव में जिसमें निकोलस ग्रुंट्ज़की , ओलंपियो की पत्नी के भाई थे, कॉलोनी के प्रधान मंत्री के रूप में टोगोलेस प्रोग्रेस पार्टी केप्रमुख थे।
English: Olympio's son, Gilchrist Olympio, is the head of the party Union of Forces for Change and has led the main opposition in Togo since the mid-1990s.
Hindi: ओलंपियो के बेटे, गिलक्रिस्ट ओलंपियो , पार्टी यूनियन ऑफ़ फोर्सेस फॉर चेंज के प्रमुख हैं और 1990 के दशक के मध्य से टोगो में मुख्य विपक्ष का नेतृत्व किया है।
English: Olympio's victory triggered a significant realignment of French colonial policy and resulted in a series of independence plebiscites throughout colonies in French West Africa.
Hindi: ओलंपियो की जीत से फ्रांसीसी औपनिवेशिक नीति का एक महत्वपूर्ण अहसास हुआ और इसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसी पश्चिम अफ्रीका में पूरे उपनिवेशों में स्वतंत्रता जनमत संग्रह हुआ ।
English: Olympique Lyonnais is one of the most popular clubs in France.
Hindi: ओलिम्पिक ल्यों फ्रांस में सबसे लोकप्रिय क्लबों में से एक है।
English: Olympus Capital had earlier invested in HDFC Bank, renewable energy company Orient Green Power of Shriram EPC and Quatrro, promoted by Raman Roy, who pioneered Indias business process outsourcing industry, and Sanghvi Movers
Hindi: इससे पहले ओलंपस कैपिटल ने एचडीएफसी बैंक, श्रीराम ईपीसी की ओरियंट ग्रीन पावर और रमन रॉय के बीपीओ क्वात्रो में निवेश किया था।
English: Olympus has fallen.
Hindi: ओलिंप गिर गया है.
English: Om Ahuja, chief executive officer, Residential Services, at Jones Lang LaSalle India, says utilising 20 per cent of your residential space for commercial use is permissible under law, as long as the business in question falls within certain categories, such as operating banks, nursing homes or dispensaries
Hindi: जोंस लैंग लसॉल इंडिया के मुख्य कार्याधिकारी आवासीय सेवा ओम आहूजा कहते हैं कि वाणिज्यिक इस्तेमाल के लिए अपने आवासीय स्पेस के 20 फीसदी हिस्से का इस्तेमाल कानूनी रूप से वैध है, बशर्ते कि व्यवसाय बैंक, नर्सिंग होम या डॉक्टर, डिस्पेंसरी जैसी कुछ खास श्रेणियों से जुड़ा हो।
English: Om Baba Om Baba remained in limelight for his objectionable activities on TV reality show Bigg Boss and he was thrashed during a news channel debate.
Hindi: ओम बाबा एक न्यूज चैनल पर बहस के दौरान मारपीट करने और टीवी रियलिटी शो 'बिग बॉस' में अपनी बेहूदा हरकतों के चलते ओम बाबा सुर्खियों में आए.
English: Om Banna Temple or Bullet Baba Shrine
Hindi: बुलेट बाबा उर्फ ओम बन्नाज का मंदिर
English: Om Bhaskarai Nam Chant the mantra 11 times, your hard work will bring color.
Hindi: ॐ भास्कराय नम मंत्र का 11बार जाप करें, आपकी मेहनत रंग लायेगी।
English: Om Birla file picture
Hindi: ओम बिड़ला फाइल फोटो
English: Om Birla elected as Speaker of Lok Sabha
Hindi: ओम बिड़ला लोकसभा अध्यक्ष निर्वाचित
English: Om Birla is a second-term BJP Lok Sabha MP from Kota-Bundi parliamentary seat in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के कोटा- बूंदी संसदीय क्षेत्र से निर्वाचित हुये ओम बिरला लगातार दूसरी बार भाजपा के टिकट पर लोकसभा सदस्य चुने गये हैं.
English: Om Birla is a two-time BJP MP from Rajasthans Kota Lok Sabha constituency.
Hindi: दो बार के सांसद बिड़ला राजस्थान के कोटा से भाजपा सांसद हैं।
English: Om Birla ji is such a personality for whom association with politics was quite natural as a public representative, but instead his entire work life has revolved around social service.
Hindi: ओम बिरलाजी वो शख्सियत है जो जन प्रतिनिधि के नाते राजनीति से जुड़ना स्वाभाविक था, लेकिन उनकी पूरी कार्यशैली समाज सेवा केंद्र ही रही।
English: Om Birla likely to be next Lok Sabha Speaker
Hindi: ओम बिड़ला का अगला लोकसभा अध्यक्ष बनना तय
English: Om Birla was chosen as the NDA candidate for the post of Lok Sabha Speaker with the support of PM Modi, Defence Minister Rajnath Singh, Home Minister Amit Shah and Union Minister for Road Transport and Highways Nitin Gadkari.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी, गृह मंत्री अमित शाह और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ओम बिड़ला को लोकसभा अध्यक्ष बनाने के लिए प्रस्ताव दिया जिस पर राहुल गांधी की कांग्रेस समेत नवीन पटनायक की बीजेडी, शिवसेना, अकाली दल, एनपीपी, एमएनएफ, लोक जनशक्ति पार्टी, वायएसआर कांग्रेस, जेडीयू, एआईडीएमके और अपना दल समेत अन्य पार्टियों के नेताओं ने अपनी सहमती जताई.
English: Om Birla, Bharatiya Janata Party BJP Member of Parliament from Kota, will likely be the NDA candidate for the post of Lok Sabha Speaker, sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक राजस्थान के कोटा-बूंदी लोकसभा क्षेत्र से भाजपा सांसद ओम बिड़ला लोकसभा स्पीकर पद के उम्मीदवार होंगे।
English: Om Birla, a two-time Bharatiya Janata Party BJP Member of Parliament from Rajasthan, was elected Speaker of the 17th Lok Sabha on Wednesday.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी के राजस्थान के कोटा से सांसद ओम बिरला को बुधवार 19 जून 2019 लोकसभा स्पीकर चुन लिया गया।
English: Om Birlas wife Dr Amita Birla is a gynecologist in the government hospital of Kota.
Hindi: ओम बिरला की पत्नी अमिता बिरला कोटा के एक सरकारी अस्पताल में गायनोकॉलोजिस्ट हैं.
English: Om Jai Jagdish Hare
Hindi: ॐ जय जगदीश हरे आरती
English: Om Mathur
Hindi: मथुरा के बारे में
English: Om Mitharwal bagged the bronze for India with a score of 214.3.
Hindi: भारत के ही ओम मिठरवाल ने 214.3 अंकों के साथ कांस्य पदक जीता.
English: Om Namo Venkatesaya Working Stills
Hindi: ओम नमो वेंकटेशाया की वर्किंग स्टिल्स
English: Om Prakash Chautala had expelled Dushyant and his brother Digvijay from the party on charges of indiscipline and hooliganism.
Hindi: चौटाला ने अपने पोतों दुष्यंत और दिग्विजय चौटाला को अनुशासनहीनता के आरोप में पार्टी से बाहर निकाल दिया।
English: Om Prakash Chautala was paid Rs 2,15, 430 per month, Ajay Singh was paid Rs 50,100.
Hindi: अोमप्रकाश चौटाला को 215430 व अजय सिंह को 50100 रुपये प्रति माह मिले।
English: Om Prakash Chautalas grandson Digvijay Singh said that his grandfather has also got books for graduation.
Hindi: ओम प्रकाश चौटाला के पोते दिग्विजय सिंह ने बताया कि दादा ने ग्रेजुएशन के लिए किताबें भी मंगवा ली हैं।
English: Om Prakash Chautalas two sons, Ajay and Abhay, also joined politics.
Hindi: इनके दोनों बेटे अभय व अजय चौटाला राजनीति में सक्रिय है।
English: Om Prakash Karhana, Athlete Shot Put
Hindi: ओम प्रकाश करहाना, एथलीट शॉट पुट
English: Om Prakash Kohli, Governor of Gujarat, said that e-Governance is the most easy, effective and economical governance.
Hindi: समापन सत्र को संबोधित करते हुए गुजरात के राज्यपाल श्री ओम प्रकाश कोहली ने कहा कि ई-शासन बेहद जरूरी है क्योंकि यह यह सबसे आसान, प्रभावी और किफायती है।
English: Om Prakash Mathur.
Hindi: ओम प्रकाश माथुर।
English: Om Prakash Mitharval, the other Indian shooter in the event, finished at creditable fourth position with a score of 198.4 points.
Hindi: शूटर ओम प्रकाश मिठारवाल ने भी 198.4 अंक हासिल करके चौथा स्थान हासिल किया।
English: Om Prakash Mitharval, the third Indian to reach the final, finished fourth with 198.4 points.
Hindi: फाइनल में प्रवेश करने वाले तीसरे भारतीय निशानेबाज ओम प्रकाश मिथारवल 198.4 अंकों के साथ चौथे पायदान पर रहे.
English: Om Prakash Patel, who runs a grocery shop in Jayapura, reveals that Chinta Devi is not alone several families have adopted this technique to cope with the situation.
Hindi: जयापुरा में परचून की दुकान चलाने वाले ओमप्रकाश पटेल बताते हैं कि इस हाल में चिंता देवी कोई अकेली नहीं है कई परिवारों ने स्थिति का सामना करने के लिए इस उपाय को अपना रखा है.
English: Om Prakash Rajbhar a necessary evil, should not be taken seriously UP BJP chief
Hindi: ओम प्रकाश राजभर आवश्यक बुराई हैं, जिनकी बातें गंभीरता से नहीं ली जा सकतीं  भाजपा
English: Om Prakash Rajbhar dismissed from UP cabinet
Hindi: यूपी कैबिनेट से ओमप्रकाश राजभर बर्खास्त
English: Om Prakash Rajbhar heads the Suheldev Bhartiya Samaj Party, an ally of the BJP and is a minister in the UP government.
Hindi: ओमप्रकाश राजभर सुहेलदेव भरतीय समाज पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष हैं और वर्तमान में भाजपा के साथ गठबंधन कर उत्तरप्रदेश सरकार में कैबिनेट मंत्री हैं
English: Om Prakash Rajbhar is an Indian politician and president of the Suheldev Bharatiya Samaj Party SBSP.
Hindi: ओम प्रकाश राजभर एक भारतीय राजनीतिज्ञ और विधायक हैं।