Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anil Kumar Gupta is an Indian scholar in the area of grassroots innovations.
Hindi: अनिल कुमार गुप्त जमीनी स्तर के नवाचारों के क्षेत्र में विश्वप्रसिद्ध व्यक्ति हैं।
English: Anil Kumar Gupta, president, The Tribune Employees Union, said, No work can be bigger than donating blood.
Hindi: इस मौके पर द ट्रिब्यून इम्प्लाइज यूनियन के अध्यक्ष अनिल कुमार गुप्ता ने कहा कि रक्तदान से बड़ा कोई कार्य नहीं है।
English: Anil Kumar IPS, Additional Commissioner of Police Traffic, Hyderabad city.
Hindi: हैदराबाद के अतिरिक्त नगर पुलिस आयुक्त यातायात अनिल कुमार ने इसकी जानकारी मीडिया को दी है।
English: Anil Kumar Jha, superintendent of police traffic, Gautam Budh Nagar, said that the Supreme Court guidelines on road safety mandate people to rush accident victims to hospital for first aid.
Hindi: गौतम बुद्ध नगर के ट्रैफिक एसपी अनिल कुमार झा ने कहा कि सुप्रीम कोर्ट के निर्देशों के अनुसार दुर्घटना के समय आस पास के लोगों का फर्ज है कि वे पीड़ितों को प्राथमिक इलाज के लिए अस्पताल ले जाएं।
English: Anil Kumar Malhotra has joined as General Manager, State Bank of India, Chandigarh Circle.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के चंडीगढ मंडल में अनिल कुमार मल्होत्रा ने महाप्रबंधक का पदभार संभाला लिया है।
English: Anil Kumar Mandal Nepali  born 5 February 1991 is a Nepalese cricketer.
Hindi: अनिल मण्डल पुरा नाम अनिल कुमार मण्डल जन्म५ जनवरी १९९१ नेपाली क्रिकेट खिलाड़ी हैं।
English: Anil Kumar Rao, IGP, Hisar Range, Hisar, has been given additional charge as IGPSCB, Gurgaon.
Hindi: हिसार रेंज के आईजी अनिल कुमार राव को एससीबी गुड़गांव मुख्यालय के साथ ही आईजीपी हिसार रेंज का अतिरिक्त कार्यभार दिया गया है।
English: Anil Kumar Rao, IGP, Rohtak range has been posted as IGP, Crime, Gurgaon with additional charge of IGP, Rohtak Range.
Hindi: रोहतक रेंज के पुलिस महानिरीक्षक अनिल कुमार राव को अपने वर्तमान कार्यभार के साथ-साथ गुडग़ांव के पुलिस महानिरीक्षक अपराध का अतिरिक्त कार्यभार सौंपा गया है।
English: Anil Kumar Reddy approached the police and lodged a complaint against TDP leader, Chinta Nageswara Reddy and ten other JC Diwakar Reddy supporters.
Hindi: टीडीपी नेता चिंता नागेश्वर रेड्डी के साथ जेसी दिवाकर के दस समर्थकों के खिलाफ पुलिस थाने में शिकायत की गई।
English: Anil Kumar Singhal, Executive officer of TTD today held a meeting with temple priests, health and vigilance officials.
Hindi: तिरुपति देवस्थानम के कार्यकारी अधिकारी अनिल कुमार सिंघल ने आज मंदिर के पुजारियों, स्वास्थ्य और सतर्कता अधिकारियों के साथ बैठक की।
English: Anil Kumar Sinha appointed new CBI Director
Hindi: कड़क अफसर हैं नए सीबीआई चीफ अनिल सिन्हा
English: Anil Kumar Verma, the branch manager, confirmed that the bag contained Rs 32 lakh.
Hindi: शाखा प्रबंधक अनिल कुमार वर्मा ने बताया कि बैग में 32 लाख रुपये का कैश था।
English: Anil Kumar Yadav rubbishes Chandrababu Naidus claims on floods
Hindi: अनिल कुमार का आरोप, एपी में आई बाढ़ को लेकर नौटंकी कर रहे हैं चंद्रबाबू नायडू
English: Anil Kumar Yadav, City Magistrate, Kurukshetra and SDM, Ladwa, has been posted as City Magistrate, Karnal and SDM, Ladwa.
Hindi: कुरुक्षेत्र के सिटी मजिस्ट्रेट और लाडवा के एसडीएम अनिल कुमार यादव को करनाल का सिटी मजिस्ट्रेट और लाडवा का उपमंडल अधिकारी नागरिक लगाया गया है।
English: Anil Kumar already on the job.
Hindi: अनिल कुमार काम काम देख रहे हैं।
English: Anil Kumar and his friend Sandeep were arrested by the police.
Hindi: पुलिस ने अनिल कुमार व उसके साथी विवेक को गिरफ्तार किया।
English: Anil Kumar and many other VIPs were present.
Hindi: पवन कुमार अंचल व अनेक मौजिज व्यक्ति शामिल थे।
English: Anil Kumar and others were present.
Hindi: अनिल कुमार आदि शामिल रहे।
English: Anil Kumar and senior officials were present.
Hindi: मेजर अवनिंद्र कुमार व हिमाचल सरकार के वरिष्ठ अधिकारी भी उपस्थित थे।
English: Anil Kumar chopra, Chandigarh
Hindi: अनिल कुमार शर्मा, चंडीगढ़
English: Anil Kumar has been appointed the Additional Chief Secretary in the Department of Public Enterprises replacing V Rashmi Mahesh.
Hindi: अनिल कुमार को सार्वजनिक उद्यम विभाग में वी रश्मि महेश के स्थान पर अतिरिक्त मुख्य सचिव नियुक्त किया गया है।
English: Anil Kumar is being pitted against Janak Ram of the BJP and Dr Jyoti of Congress candidate.
Hindi: गोपालगंज सीट पर जेडीयू के अनिल कुमार, बीजेपी के जनक राम और कांग्रेस के डॉ. ज्योति भारती के बीच त्रिकोणीय मुकाबला है।
English: Anil Kumar is fastest athlete
Hindi: अनिल कुमार बने बेस्ट एथलीट
English: Anil Kumar of Class X was declared first, Heena of Class VII got the second prize and Amandeep of Class VII stood third.
Hindi: पांचवीं कक्षा में दीपा ने पहला, अंजलि ने दूसरा व खेम राम ने तीसरा स्थान प्राप्त किया।
English: Anil Kumar of ITBP won Silver Medal in Compound Bow Target Archery
Hindi: कम्पाउंड बो टार्गेट तीरंदाजी में आईटीबीपी के अनिल कुमार ने रजत पदक जीता।
English: Anil Kumar said inspections are under way.
Hindi: थाना प्रभारी अनिल कुमार ने बताया कि दस्तावेजों की जांच की जा रही है।
English: Anil Kumar succumbed to injuries on the way to the hospital.
Hindi: अनिल कुमार को घायल अवस्था में हॉस्पिटल में भर्ती कराया गया था।
English: Anil Kumar told the media later that he had lodged a complaint with the local police.
Hindi: पुलिस को अनिल कुमार ने शिकायत देकर बताया कि वह
English: Anil Kumar vs Oil  Natural Gas Corpn
Hindi: अनिल कुमार बनाम तेल और प्राकृतिक गैस कॉर्पन
English: Anil Kumar was admitted in the Civil Hospital, Tanda.
Hindi: घायल अमित टिंकू को सिविल अस्पताल में दाखिल करवाया।
English: Anil Kumar was found dead sitting in a chair on Friday after he had gone inside surgical ICU early in the morning, senior police official Naeemuddin said.
Hindi: सीनियर पुलिस अधिकारी नईमुद्दीन ने बताया कि अनिल कुमार शुक्रवार तड़के सर्जिकल आईसीयू में गए थे जिसके बाद वहां वह एक कुर्सी पर बैठे मृत पाए गए।
English: Anil Kumar was posted as Sirpur T MPDO in Asifabad district.
Hindi: इस समय अनिल कुमार कुमरभीम आसिफाबाद जिले के सिरपुर टी के एमपीडीओ के रूप में कार्यरत है।
English: Anil Kumar, AITUC Gurgaon general secretary, said, We have not received any message from either the district authorities or the company to settle the matter.
Hindi: उधर, एटक गुड़गांव के महासचिव अनिल कुमार ने कहा, अब तक हमें इस मामले को सुलझाने के संदर्भ में जिला प्रशासन या कंपनी की ओर से कोई संदेश नहीं मिला है।
English: Anil Kumar, Director and Special Secretary, Secondary Education, has been posted as Commissioner, Hisar Division, in place of Balbir Singh Malik, who goes as Commissioner, Ambala Division, vice Mohinder Kumar, who is new Secretary to Governor.
Hindi: माध्यमिक शिक्षा विभाग के निदेशक एवं विशेष सचिव अनिल कुमार को हिसार मंडल का आयुक्त लगाया गया है।
English: Anil Kumar, MLA, presided over the function.
Hindi: अध्यक्षता अनिल कुमार सिंह ने किया।
English: Anil Kumar, SDM Pangi has been posted as SDM, Chopal, in Shimla.
Hindi: चंबा जिले के पांगी में एसडीएम के पद पर तैनात अनिल कुमार को शिमला जिले के चौपाल में एसडीएम लगाया गया है।
English: Anil Kumar, SP Kanpur West Anti-romeo squad had received information that some men harass school girls, the team immediately took action.
Hindi: कानपुर पश्चिम के पुलिस अधीक्षक अनिल कुमार ने बताया कि एंटी रोमियो स्क्वायड को सूचना मिली थी कि कुछ लड़के स्कूली छात्रों को परेशान करते हैं.
English: Anil Kumar, SR Pani, Shrikant Sinha, Naresh Kumar, Rama Kant Behra, Kuldeep Bdhara, AK Srivastava, G Kar, Subrat Das and others were also present in the meeting.
Hindi: इस अवसर पर आनंदबीर सिंह, कविता परमार, नीलम वर्मा, रंभा सेठी, लाला अमरनाथ, स्वतंत्र कैंथ, अशोक कुमार, नरिंदर सिंह, सुरजीत कुमार बांगड़ सभी पार्षद तथा अन्य गणमान्य व्यक्ति उपस्थित थे।
English: Anil Kumar, SSP, was the chief guest at this function.
Hindi: इस आयोजन में उप पुलिस अधीक्षक अनिल कुमार ने बतौर मुख्यातिथि के रूप में शिरकत की।
English: Anil Kumar, Saji Thomas, Ranjit Singh and Jenil Krishnan were the rowers for India in the men's Four.
Hindi: मेन्स फ़ोर में अनिल कुमार, साजी टॉमस, रणजीत सिंह और जेनिल कृष्णन ने भारत की झोली में ये पदक डाला.
English: Anil Kumar, a B. Com professor in Hindu College, says, They are living off the reputation that they have built over the past 25 - 30 years when no other colleges offered BCom - LRB - Hons - RRB -.
Hindi: हिंदू कॉलेज में बीकॉम के प्रोफेसर अनिल कुमार कहते हैं, '' वे इस याति को भुना रहे हैं कि इसकी स्थापना 25-30 साल पहले जब ही तो कोई कॉलेज बीकॉम ऑनर्स की ड़िग्री नहीं दे रहा था. ''
English: Anil Kumar, a former McKinsey employee, pleaded guilty in the same case.
Hindi: मैकिंसे के ही एक अन्य कर्मचारी अनिल कुमार ने भी इस मामले में अपना गुनाह कबूल किया था।
English: Anil Kumar, a resident of Morni, said electricity wires passing through wooden poles in the area had resulted in a short-circuit a number of times.
Hindi: मोरनी निवासी अनिल कुमार बताते हैं कि लकड़ी के पुराने खंबों से तारें निकाली गयी हैं, जो किसी भी वक्त शॉर्ट सर्किट का कारण बन जाती हैं।
English: Anil Kumble Photo IANS
Hindi: अनिल कुंबले  फोटो  सौ, सोशल मीडिया
English: Anil Kumble TOI Photo
Hindi: अनिल कुंबले फाइल फोटो
English: Anil Kumble the then captain and I took the lead and it was unanimously decided that we would boycott the tour if Bhajjis ban was upheld, Tendulkar writes in the book.
Hindi: तेंदुलकर ने अपनी किताब में लिखा है, अनिल कुंबले कप्तान और मैं अगुवाई कर रहे थे और यह सर्वसम्मत फैसला था कि यदि भज्जी पर प्रतिबंध लगे रहता है तो हम दौरे का बहिष्कार करेंगे।
English: Anil Kumble then captain and I took the lead and it was unanimously decided that we would boycott the tour if Bhajji's ban was upheld, Tendulkar writes in the book published by Hachette India.
Hindi: तेंदुलकर ने अपनी किताब में लिखा है, अनिल कुंबले कप्तान और मैं अगुवाई कर रहे थे और यह सर्वसम्मत फैसला था कि यदि भज्जी पर प्रतिबंध लगे रहता है तो हम दौरे का बहिष्कार करेंगे।
English: Anil Kumble Birthday Special Top Bowling Performances Of All-time
Hindi: जन्मदिन विशेष  ऐसा कारनामा करने वाले पहले खिलाड़ी है अनिल कुंबले
English: Anil Kumble Resigns From Post Of NCA Chairman
Hindi: अनिल कुंबले ने एनसीए अध्यक्ष पद से इस्तीफा दिया
English: Anil Kumble admits Virat Kohlis objections made resignation.
Hindi: अनिल कुंबले ने कोहली की आपत्तियों को नकारा
English: Anil Kumble also revealed that it was former India opener Navjot Singh Sidhu who gave him with the nickname of Jumbo.
Hindi: भारत के दिग्गज लेग स्पिनर अनिल कुंबले को यह नाम हरफनमौला नवजोत सिंह सिद्धू ने दिया था.
English: Anil Kumble and Harbhajan Singh are the only Indian bowlers to have achieved the feat so far.
Hindi: भारतीय स्पिनरों अनिल कुंबले और हरभजन सिंह को ही विकेट लेने में सफलता मिल पाई.
English: Anil Kumble and Harbhajan Singh are two spinners in Gambhir's team.
Hindi: टीम में स्पिन गेंदबाजी की कमान अनिल कुंबले और हरभजन सिह संभालेंगे।
English: Anil Kumble and Harbhajan Singh were in the squad as the spinners.
Hindi: शेन वार्न और अनिल कुंबले भी लेग स्पिनर थे।
English: Anil Kumble and Jim Laker happen to be the only two cricketers to take 10-wicket hauls in an innings of a Test match.
Hindi: टेस्ट की एक इनिंग में 10 विकेट लेने का रिकॉर्ड इंग्लैंड के जिम लेकर और भारत के अनिल कुंबले के नाम है।
English: Anil Kumble and R Ashwin also reacted to Harbhajan's video and lauded Dravid.
Hindi: वहीं, अनिल कुंबले और रविचंद्रन अश्विन ने भी हरभजन के वीडियो पर कमेंट किया।
English: Anil Kumble and Sachin Tendulkar  Express Photo
Hindi: अनिल कुंबले और सचिन तेंदुलकर
English: Anil Kumble and his wife
Hindi: अनिल कुंबले ने अपनी पत्नी के साथ की शिरकत
English: Anil Kumble attending Kohli's reception party!
Hindi: विराट कोहली के रिसेप्शन में पहुंचे अनिल कुंबले, लोगों ने कुछ ऐसे किए कमेंट
English: Anil Kumble became only the second bowler after Jim Laker to pick 10 wickets in an innings in Test cricket.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में जिम लेकर के बाद सिर्फ अनिल कुंबले ने ही टेस्ट क्रिकेट में 10 विकेट चटकाने का कारनामा किया है।
English: Anil Kumble became only the second bowler in history of Test cricket to pick all 10 wickets in an innings.
Hindi:  टेस्ट मैच की एक पारी में सभी 10 विकेट लेने का रिकॉर्ड अनिल कुंबले के नाम दर्ज हैं.
English: Anil Kumble became the first Indian bowler and second overall after Jim Laker to take all 10 wickets in an innings.
Hindi: अनिल कुंबले टेस्ट मैच की एक पारी में 10 विकेट लेने वाले दुनिया के दूसरे और भारत के पहले गेंदबाज बने थे.
English: Anil Kumble believes Mumbai Indians will miss the experience of off-spinner Harbhajan Singh who has joined Chennai Super Kings and said the onus would be now on allrounder Krunal Pandya to lead the spin department for the defending champions in IPL 11.
Hindi: अनिल कुंबले का मानना है कि मुंबई इंडियंस को आफ स्पिनर हरभजन सिंह की कमी खलेगी जो अब चेन्नई सुपरकिंग्स से जुड़ चुके हैं और उन्होंने कहा कि अब आईपीएल11 में गत चैम्पियन टीम के स्पिन विभाग की अगुवाई की जिम्मेदारी आल राउंडर क्रुणाल पंड्या के कंधों पर होगी।
English: Anil Kumble brings discipline to Indian team late for team bus, pay 50
Hindi: कोच अनिल कुंबले का खिलाड़ियों को फरमान- बस में देर से आए तो भरने होंगे 50 डॉलर
English: Anil Kumble created history by taking all the 10 wickets in an innings v Pakistan at Ferozshah kotla, Delhi.
Hindi: अनिल कुंबले ने पाकिस्तान के खिलाफ टेस्ट मैच की एक पारी में दस विकेट अपने नाम करने का रिकॉर्ड बनाया था।
English: Anil Kumble did not have this skill.
Hindi: अनिल कुंबले के पास यह स्किल नहीं थी।
English: Anil Kumble had quit as head coach following the 2017 Champions Trophy after Kohli expressed reservations over his style of functioning.
Hindi: 2017 में इंग्लैंड में हुई चैंपियंस ट्रॉफी के बाद अनिल कुंबले ने मुख्य कोच पद से इस्तीफा दे दिया था और शास्त्री को कोच बनाया गया था।
English: Anil Kumble had resigned from his post of India head coach on Tuesday as the captain had reservations about his style.
Hindi: मंगलवार को टीम इंडिया के मुख्य कोच के पद से अनिल कुंबले ने इस्तीफा दे दिया था और वजह बताई थी कि कोहली को उनका कोचिंग स्टाइल पसंद नहीं है।
English: Anil Kumble has 350 wickets at home while Harbhajan Singh has 265 wickets.
Hindi: अनिल कुंबले ने भारतीय घरेलू मैदान में 350 विकेट लिए हैं जबकि हरभजन सिंह के नाम 265 विकेट हैं।
English: Anil Kumble has been a fighter all his cricketing career, you could see when he went out with a broken jaw and bowled, and that spirit is seen in the KXIP.
Hindi: अनिल कुंबले अपने क्रिकेटिंग करियर में फाइटर रहे हैं, आपने उन्हें देखा होगा जब वह टूटा जबड़े के साथ मैदान में पट्टी बंधवाकर गेंदबाजी करने आए, वही भावना पंजाब की टीम के भीतर देखने को मिली है।
English: Anil Kumble has been appointed as KXIP coach.
Hindi: अनिल कुंबले को मुख्य कोच बनाया गया है।
English: Anil Kumble has been appointed as the new head coach of Kinga XI Punjab in the next season of the Indian Premier League.
Hindi: अनिल कुंबले को हाल ही में किंग्स इलेवन पंजाब का हेड कोच बनाया गया था.
English: Anil Kumble has been arguably India's best spinner and one of the most successful slow bowlers as well.
Hindi: भारत के सबसे सफल गेंदबाज़ और महानतम स्पिनर्स में से एक अनिल कुंबले भी एक बार फिर से टीम के कोच बन सकते है.
English: Anil Kumble has been one of the best all time spinners India ever had.
Hindi: भारत के सबसे महान गेंदबाज हैं अनिल कुम्बले।
English: Anil Kumble has bid adieu to one-day cricket.
Hindi: अनिल कुंबले ने पहले ही एक दिवसीय क्रिकेट से सन्यास ले रखा है.
English: Anil Kumble has his say
Hindi: अनिल कुंबले का बयान
English: Anil Kumble has officially applied for the job of the Indian cricket teams head coach.
Hindi: अनिल कुंबले ने टीम इंडिया के हेड कोच के पद के लिए आवेदन किया है।
English: Anil Kumble has reportedly stepped down as India's chief cricket coach amid speculation of a rift with captain Virat Kohli.
Hindi: अनिल कुंबले ने कप्तान विराट कोहली के साथ मतभेदों की अटकलों के बीच रिपोर्टों के अनुसार भारतीय क्रिकेट टीम का मुख्य कोच का पद छोड़ दिया है.
English: Anil Kumble has stepped down as Indian cricket teams head coach.
Hindi: अनिल कुंबले ने भारतीय क्रिकेट टीम के हेड कोच पद से इस्तीफा दिया
English: Anil Kumble has stepped down as Team India coach following differences with skipper Virat Kohli.
Hindi: विराट कोहली से मतभेद के बाद अनिल कुंबले ने टीम इंडिया के कोच पद से इस्तीफा दे दिया है फाइल फोटो
English: Anil Kumble heads the ICC Cricket Committee.
Hindi: कुंबले आईसीसी क्रिकेट समिति के प्रमुख हैं.
English: Anil Kumble holds the record for most wickets at a single ground.
Hindi: भारत की तरफ से किसी एक मैदान पर सर्वाधिक विकेट लेने का रिकॉर्ड अनिल कुंबले के नाम पर हैं।
English: Anil Kumble in race to become Indias chief coach
Hindi: अनिल कुंबले कोच पद की दौड़ में सबसे आगे
English: Anil Kumble is India's leading wicket-taker in ODIs, with the leg-spinner having claimed 334 wickets in his 269 ODI matches.
Hindi: वनडे में भारत के लिए सबसे ज्यादा विकेट अनिल कुंबले 269 मैचों में 334 विकेट हैं.
English: Anil Kumble is India's most successful bowler in Test cricket.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में सबसे अधिक विकेट लेने भारतीय गेंदबाज के रूप में पहले स्थान पर आते हैं अनिल कुंबले।
English: Anil Kumble is a direct entrant into the process by virtue of being the current coach.
Hindi: इसमें अनिल कुंबले को वर्तमान कोच होने की वजह से सीधी एंट्री मिली है.
English: Anil Kumble is also only the second bowler in the world to take all 10 wickets in an innings.
Hindi: अनिल कुंबले दुनिया में ऐसे गेंदबाज हैं जिन्होंने एक पारी में सभी 10 विकेट झटके हो।
English: Anil Kumble is also regarded among the greatest of Indian cricket.
Hindi: अनिल कुंबले भारतीय क्रिकेट में एक बड़ा नाम है।
English: Anil Kumble is currently the coach of the Indian national team.
Hindi: वर्तमान में अनिल कुंबले भारतीय टीम के कोच हैं.
English: Anil Kumble is facing a selection conundrum as he needs to choose either fifth bowler Hardik Pandya or sixth batsman Karun Nair for the series-opener against England but Indias chief coach did not reveal much on his preference, praising talent of both the players.
Hindi: अनिल कुंबले इंग्लैंड के खिलाफ श्रृंखला के शुरूआती मैच से पहले चयन की दुविधा में फंसे हुए हैं कि वह हार्दिक पंड्या को पांचवें गेंदबाज के तौर पर चुने या फिर करूण नायर को छठे बल्लेबाज के तौर पर अंतिम एकादश में रखें।
English: Anil Kumble is known to be one of the finest spinners in cricket history.
Hindi: अनिल कुंबले दुनिया के मशहूर लेग स्पिनरों में गिने जाते हैं.
English: Anil Kumble is the best captain I have played under Gautam Gambhir
Hindi: गौतम गंभीर की नजर में अनिल कुंबले सर्वश्रेष्ठ कप्तान
English: Anil Kumble is the leading wicket taker with 337 wickets to his name, and Sachin Tendulkar is the leading run scorer with 18,426 runs to his name from 452 innings at an average of 44.83.
Hindi: अनिल कुंबले ने अपने नाम करने के लिए 337 विकेट के साथ सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज है, और सचिन तेंडुलकर 44.83 की औसत से 452 पारियों में 18426 रन अपने नाम करने के साथ अग्रणी रन गणक है।
English: Anil Kumble is the new coach of Indian Cricket team.
Hindi: अनिल कुंबले बने टीम इंडिया के नए कोच
English: Anil Kumble made a lot of class of bowlers in the dressing room and told him that such a performance would not work to stay in the team.
Hindi: अनिल कुंबले ने ड्रेसिंग रूम में टीम के गेंदबाजों की खूब क्लास लगाई और उन्हें कहा कि टीम में बने रहने के लिए ऐसा प्रदर्शन काम नहीं आएगा.
English: Anil Kumble on his rivalry with Shane Warne
Hindi: शेन वार्न के साथ तुलना पर अनिल कुंबले ने तोड़ी चुप्पी, दिया यह जवाब
English: Anil Kumble picked up a massic 619 Test wickets and 337 ODI wickets.
Hindi: अनिल कुंबले ने टेस्ट क्रिकेट में 619 और वनडे इंटरनेशनल में 337 विकेट हासिल किए फाइल फोटो
English: Anil Kumble picked up three wickets for India while Ajit Agarkar and Amit Bhandari scalped two wickets each.
Hindi: भारत के लिए जयदेव उनादकत और इकबाल अब्दुल्ला ने तीन तीन विकेट लिए जबकि मनोज तिवारी को दो विकेट मिले।
English: Anil Kumble picks Indias squad for World Cup 2019, names surprise inclusions
Hindi: अनिल कुंबले ने चुनी आईपीएल 2019 की ड्रीम टीम
English: Anil Kumble picks his ideal batting spot
Hindi: अनिल कुंबले को चुना बेस्ट कप्तान-
English: Anil Kumble rates 2002 Headingley Test against England as defining moment
Hindi: 2002 में इंग्लैंड के ख़िलाफ़ हेडिंग्ले टेस्ट में जीत कैरियर का निर्णायक क्षण अनिल कुंबले
English: Anil Kumble resigned as coach of the Indian cricket team after India lost the ICC Champions Trophy final to Pakistan.
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी के फाइनल में पाकिस्तान से मिली करारी शिकस्त के बाद अनिल कुंबले ने कोच के पद से इस्तीफा दे दिया था।
English: Anil Kumble resigned as head coach of the Indian cricket team.
Hindi: टीम के पूर्व कोच अनिल कुंबले ने कोहली से अनबन के चलते ही पद से इस्तीफा दिया था।
English: Anil Kumble resigned as the coach of the Indian cricket team after the end of the ICC Champions Trophy.
Hindi: चैंपियंस ट्रॉफी के बाद अनिल कुंबले ने टीम के मुख्य कोच पद से इस्तीफा दे दिया.
English: Anil Kumble resigned from his post as head coach of the Indian cricket team amid controversies.
Hindi: अनिल कुंबले ने विवादास्पद परिस्थितियों में भारतीय टीम के कोच का पद छोड़ दिया था फाइल फोटो
English: Anil Kumble resigned from the post after retiring from captain Virat Kohli.
Hindi: कप्तान विराट कोहली के साथ मतभेद के बाद अनिल कुुंबले ने कोच पद से इस्तीफा दे दिया है फाइल फोटो
English: Anil Kumble retained ICC Cricket Committee head, Rahul Dravid made member
Hindi: आइसीसी क्रिकेट समिति के प्रमुख बने रहेंगे अनिल कुंबले, राहुल द्रविड़ सदस्य बने
English: Anil Kumble reveals reason behind giving KXIP giving captaincy baton to KL Rahul
Hindi: अनिल कुंबले ने किया केएल राहुल को कप्तान बनाने के कारणों का खुलासा
English: Anil Kumble said that his team is all geared up for the 15 Tests in the upcoming season.
Hindi: कुंबले ने कहा कि उनकी टीम इस सत्र में 15 टेस्ट मैच खेलने के लिए तैयार है।
English: Anil Kumble scalped 619 Test wickets.
Hindi: भारत के लेग स्पिनर अनिल कुंबले ने भी 619 विकेट लिए हैं।
English: Anil Kumble stepped down as India's head coach saying the Indian cricket board had informed him that captain Virat Kohli had reservations about his 'style'.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के विंडीज दौरे से ठीक पहले अपने कोच पद से इस्तीफा देकर बहस छेड़ देने वाले अनिल कुंबले ने अपने जारी बयान में कहा है कि उन्हें भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई की ओर से जानकारी दी गयी थी कि कप्तान विराट कोहली को उनका स्टाइल पसंद नहीं था।
English: Anil Kumble stepped down as Team India head coach following differences with skipper Virat Kohli.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली के साथ विवाद के बाद अनिल कुंबले ने भारतीय टीम के मुख्य कोच के पद से इस्तीफा दे दिया।
English: Anil Kumble stepped down from the post of India coach on Tuesday.
Hindi: पिछले मंगलवार को अनिल कुंबले ने मुख्य कोच के पद से इस्तीफा दिया था।
English: Anil Kumble steps down as India cricket coach
Hindi: भारतीय क्रिकेट में विराट के कद के बराबर सिर्फ अनिल कुंबले
English: Anil Kumble steps down as Team India Head Coach
Hindi: टीम इंडिया के हेड कोच बने अनिल कुंबले
English: Anil Kumble steps down as Team India coach There was hardly any communication between the coach and skipper Virat Kohli during the ICC Champions Trophy, reports said.
Hindi: ख़बरों के मुताबिक टीम इंडिया के मुख्य कोच अनिल कुंबले और कप्तान विराट कोहली के बीच जमकर विवाद चल रहा है, जो खत्म होने का नाम नहीं ले रहा है, वहीं खबर है कि चैंपियंस ट्रॉफी के बाद अनिल कुंबले टीम इंडिया के कोच नहीं होंगे.
English: Anil Kumble steps down as Team India head coach
Hindi:  अनिल कुंबले ने टीम इंडिया के मुख्य कोच के पद से दिया इस्तीफा
English: Anil Kumble still tops the list with 200 wickets from 50 matches when it comes to most wickets by an Indian bowler outside Asia.
Hindi: लेकिन एशिया के बाहर किसी भारतीय गेंदबाज की अगर बात करूं तो 50 मैचों में 200 विकेट लेने वाले अनिल कुंबले अभी भी टॉप पर हैं.
English: Anil Kumble throws hat in ring for Indias chief coach job
Hindi: शास्त्री को पछाड़ टीम इंडिया के हेड कोच बने अनिल कुंबले
English: Anil Kumble to be elevated as Team India Director
Hindi: अनिल कुंबले बन सकते हैं टीम इंडिया के डायरेक्टर
English: Anil Kumble to continue as India coach till West Indies series
Hindi: वेस्टइंडीज दौरे तक टीम इंडिया के कोच बने रहेंगे अनिल कुंबले
English: Anil Kumble tops this particular chat with 619 wickets in 132 Tests.
Hindi: वहीं अनिल कुंबले ने सबसे ज्यादा विकेट लेते हुए 132 टेस्ट मैचों में 619 विकेट के साथ पहले स्थान पर हैं।
English: Anil Kumble was appointed as new coach of India cricket team but only for one year.
Hindi: अनिल कुम्बले को भारतीय क्रिकेट टीम का नया कोच नियुक्त कर दिया गया है।
English: Anil Kumble was dismissed as the Indian head coach and replaced by Ravi Shastri after Vinod Rai acted upon Virat Kohli's sms', alleges Diana Edulji
Hindi: विराट कोहली के कहने पर अनिल कुंबले को कोच के पद से हटाया गया  डायना एडुल्जी
English: Anil Kumble was involved in a rift with Virat Kohli.
Hindi: अनिल कुंबले ने विराट कोहली से मतभेद के चलते रिजाइन कर दिया है।
English: Anil Kumble was not BCCI's first choice for India coach
Hindi: कुंबले नहीं थे टीम इंडिया के कोच के लिए बीसीसीआई की पहली पसंद
English: Anil Kumble was selected as the coach to the Indian team back then.
Hindi: उस वक्त अनिल कुंबले को टीम इंडिया का कोच चुना गया था.