Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lt. General Harinder Singh, commander of the 14th Corps, has held three rounds of talks with Major General Lin Liu, commander of the Tibet military district on behalf of China, but the consensus reached in these meetings has not been grounded.
Hindi: इसी 14वींं कोर के कमांंडर लेफ्टिनेंट जनरल हरिंदर सिंह चीन की तरफ से तिब्बत सैन्य जिले के कमांडर मेजर जनरल लिन लियू के साथ तीन दौर की वार्ता कर चुके हैं लेकिन इन बैठकों में बनी सहमतियां जमीन पर नहीं उतर पाई हैं.
English: Lt. General Hooda said it was natural to have initial euphoria about the success, but the constant maintenance of hype around the military operations was unwarranted.
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल हुड्डा ने कहा कि सफलता को लेकर शुरुआती खुशी स्वाभाविक है, लेकिन सैन्य अभियानों का लगातार प्रचार करना अनुचित है।
English: Lt. Governor Admiral D.K. Joshi, Minister of State for Health  Family Welfare Ashwini Kumar Choubey hoisted the National Flag at Flag Point, Port Blair.
Hindi: उपराज्यपाल एडमिरल डी.के. जोशी और स्वास्थ्य और परिवार कल्याण राज्य मंत्री अश्विनी कुमार चौबे ने फ्लैग प्वाइंट, पोर्ट ब्लेयर में राष्ट्रीय ध्वज फहराया।
English: Lt. Governor Manoj Sinha made this announcement through a tweet on his official Twitter page.
Hindi: उपराज्यपाल मनोज सिन्हा ने अपने आधिकारिक ट्विटर पेज पर एक ट्वीट के जरिए यह घोषणा की।
English: Lt. Governor of Jammu  Kashmir, Manoj Sinha will be the Chief Guest of the programme.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के उपराज्यपाल, मनोज सिन्हा कार्यक्रम के मुख्य अतिथि होंगे।
English: Lt. Rajan Dhall Hospital
Hindi: लेफ्टिनेंट राजन धल्ल हॉस्पिटल
English: Lt. Rajan Dhall Hospital .
Hindi: लेफ्टिनेंट राजन धल्ल हॉस्पिटल
English: Lt.-Generals insurance cover up to 60 years
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल बीमा कवर 60 साल तक
English: Ltd and a Joint Venture Company of private investors under Public Private Partnership PPP mode of financing with government stake at 51 was approved.
Hindi: लिमिटेड और 51 पर सरकारी हिस्सेदारी के साथ वित्त पोषण के पब्लिक प्राइवेट पार्टनरशिप पीपीपी मोड के तहत निजी निवेशकों की एक संयुक्त कंपनी को मंजूरी दी गई थी।
English: Ltd has the professional designers and workers with more than 13 years experience in this area.
Hindi: हमारे कारखाने में पेशेवर डिजाइनर और श्रमिक हैं जो इस क्षेत्र में 13 से अधिक वर्षों का अनुभव रखते हैं।
English: Ltd was registered as a cooperative society in 1946.
Hindi: उसके बाद 1946 में सहकारी सोसाइटी के तौर पर इसका रजिस्ट्रेशन हुआ.
English: Ltd was set up in 1999, it has been over ten years' history in the field of professional experience for lab testing instrument such as Footwear, Leather, Textile, Toy, etc. We are a manufacturer and supplier with rich ......
Hindi: ग्रेट विन टेस्टिंग मशीन कंपनी लिमिटेड की स्थापना 1999 में की गई थी, यह लैब टेस्टिंग इंस्ट्रूमेंट जैसे फुटवियर, लेदर, टेक्सटाइल, टॉय आदि के लिए पेशेवर अनुभव के क्षेत्र में बीस साल से अधिक का इतिहास रहा है, हम एक निर्माता और आपूर्तिकर्ता हैं आर एंड डी, निर्माण और वितरण का समृद्ध अनुभव।
English: Ltd was set up in 1999, it has been over twenty years' history in the field of professional experience for lab testing instrument such as Footwear, Leather, Textile, Toy, etc. We are a manufacturer and supplier with rich ......
Hindi: ग्रेट विन टेस्टिंग मशीन कंपनी लिमिटेड की स्थापना 1999 में की गई थी, यह लैब टेस्टिंग इंस्ट्रूमेंट जैसे फुटवियर, लेदर, टेक्सटाइल, टॉय आदि के लिए पेशेवर अनुभव के क्षेत्र में बीस साल से अधिक का इतिहास रहा है, हम एक निर्माता और आपूर्तिकर्ता हैं आर एंड डी, निर्माण और वितरण का समृद्ध अनुभव।
English: Ltd was set up in 1999, it has been over twenty years' history in the field of professional experience for lab testing instrument such as Footwear, Leather, Textile, Toy, etc. We are a manufacturer and supplier with rich experience of RD, Manufacture and distribution.
Hindi: ग्रेट विन टेस्टिंग मशीन कंपनी लिमिटेड की स्थापना 1999 में की गई थी, यह लैब टेस्टिंग इंस्ट्रूमेंट जैसे फुटवियर, लेदर, टेक्सटाइल, टॉय आदि के लिए पेशेवर अनुभव के क्षेत्र में बीस साल से अधिक का इतिहास रहा है, हम एक निर्माता और आपूर्तिकर्ता हैं आर एंड डी, निर्माण और वितरण का समृद्ध अनुभव।
English: Ltd. from onboarding new domestic customers debit, credit or prepaid to its card network from July 22, 2021.
Hindi: लिमिटेड मास्टरकार्ड 22 जुलाई, 2021 से अपने कार्ड नेटवर्क पर नए घरेलू ग्राहकों डेबिट, क्रेडिट या प्रीपेड से।
English: Ltd. has won a contract from Shell Offshore Inc. to build and integrate the topside and hull of a Floating Production Unit FPU for the Whale field in the Gulf of Mexico.
Hindi: लिमिटेड ने मैक्सिको की खाड़ी में व्हेल क्षेत्र के लिए एक फ्लोटिंग प्रोडक्शन यूनिट एफपीयू के शीर्ष और पतवार को बनाने और एकीकृत करने के लिए शेल ऑफशोर इंक।
English: Ltd. is a software and hardware security company founded in 1991 by Jayaraman Kesavardhanan in Chennai, India.
Hindi: लिमिटेड एक सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर सुरक्षा कंपनी है जो 1991 में चेन्नई, भारत में जयरामन केशवर्धन द्वारा स्थापित की गई थी।
English: Ltd. was established in the year of 2010, it's now located at Huizhou city of Guangdong province, public area covers more than 20,000 square meters, which is a professional EVA products factory, formed a collection development, design, production and sales as one of the eva foam mats industry enterprises.
Hindi: लिमिटेड 2010 के वर्ष में स्थापित किया गया था, यह अब गुआंग्डोंग प्रांत के हुइज़हौ शहर में स्थित है, सार्वजनिक क्षेत्र में 20,000 वर्ग मीटर से अधिक शामिल हैं, जो एक पेशेवर ईवा उत्पाद कारखाना है, ने एक संग्रह विकास, डिजाइन, उत्पादन और बिक्री का गठन किया है।
English: Ltd. was established in the year of 2010, located at Huizhou city of Guangdong province, public area covers more than 20,000 square meters, which is a professional EVA products factory.
Hindi: लिमिटेड 2010 के वर्ष में स्थापित किया गया था, गुआंग्डोंग प्रांत के हुइज़हौ शहर में स्थित, सार्वजनिक क्षेत्र में 20,000 वर्ग मीटर से अधिक शामिल हैं, जो एक पेशेवर ईवा उत्पाद कारखाना है।
English: Ltd., a 5050 joint venture company between NYK and Mitsubishi Corporation MC, will sail under a long-term time-charter contract with MC's wholly owned subsidiary in Singapore, Diamond Gas International Pte.
Hindi: डायमंड एलएनजी शिपिंग 1 पीटीई के स्वामित्व वाले न्यूबिल्ट लिमिटेड, एनवाईके और मित्सुबिशी निगम एमसी के बीच एक 5050 संयुक्त उद्यम कंपनी सिंगापुर में एमसी की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी डायमंड गैस इंटरनेशनल पीटीए के साथ दीर्घकालिक समय-चार्टर अनुबंध के तहत रवाना होगी।
English: Ltd., according to a statement released Monday.
Hindi: ंड कॉर्प, सोमवार को जारी एक बयान के अनुसार।
English: Ltv's up to 65
Hindi: एलटीवी 65 तक एआरवी
English: Lu 1123 He that is not with me is against me.
Hindi: 1123 जो भी मेरे पास नहीं है, मेरे विरोध में है.
English: Lu 116 for a friend of mine is come to me from a journey, and I have nothing to set before him;
Hindi: 116 मेरे एक दोस्त ने मेरे लिए एक यात्रा से आ गया है क्योंकि, और उसके आगे रखने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: Lu 1217 He thought to himself, 'What shall I do?
Hindi: 1217 और वह खुद के भीतर सोचा, कहावतः 'मैं क्या करूँ?
English: Lu 1249 I am come to send fire on the earth.
Hindi: 1249 मैं पृथ्वी पर एक आग कास्ट करने के लिए आए हैं.
English: Lu 1526 And he called one of the servants, and asked what these things meant.
Hindi: 1526 और वह एक सेवक को बुलाया, और वह उसे इन बातों को क्या मतलब के रूप में पूछताछ.
English: Lu 1915 And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom,
Hindi: 1915 और यह हुआ है कि वह लौटा, राज्य प्राप्त करने के बाद.
English: Lu 1928 After Jesus had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Hindi: 1928 और इन बातों के बाद कहा, वह आगे चला गया, यरूशलेम को आरोही.
English: Lu 1928 And when he had said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Hindi: 1928 और इन बातों के बाद कहा, वह आगे चला गया, यरूशलेम को आरोही.
English: Lu 111 Then an angel of the Lord appeared to him, standing at the right side of the altar of incense.
Hindi: 111 तब प्रभु का एक दूत उस को दिखाई दिया, धूप की वेदी के अधिकार पर खड़े.
English: Lu 133 and of his kingdom there shall be no end.
Hindi: 133 और उसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।
English: Lu 175 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
Hindi: 175 पवित्रता में और न्याय में उसे पहले, हमारे सभी दिन भर में.
English: Lu 2131 So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near.
Hindi: 2131 यह भी आप तो, आप देखा होगा जब ये बातें होती हैं, परमेश्वर के राज्य के पास है कि पता.
English: Lu 2237 He was reckoned among the transgressors.
Hindi: लूक 2237 वह अपराधियों में गि.
English: Lu 2268 and if I ask you, you will not answer.
Hindi: 2268 और अगर मैं भी आप सवाल, तुम मुझे जवाब नहीं होगा.
English: Lu 2345 And the sun was darkened.
Hindi: 2345 और सूरज छिप गया था.
English: Lu 2440 And when He had said this, He showed them His hands and His feet.
Hindi: 2440 और जब वह यह कहा था, वह उन्हें अपने हाथों और पैरों से पता चला.
English: Lu 221 And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Hindi: 221 आठ दिन के बाद समाप्त हो गया, इसलिए उस लड़के का खतना किया हो जाएगा, उसका नाम यीशु रखा गया था, बस के रूप में वह एन्जिल द्वारा बुलाया गया था इससे पहले कि वह गर्भ में कल्पना की थी.
English: Lu 250 And they did not understand the saying that he spoke to them.
Hindi: 250 और वे शब्द है कि वह उन से बात की समझ में नहीं आया.
English: Lu 33 And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Hindi: 33 और वह जॉर्डन के पूरे क्षेत्र में चला गया, पापों की क्षमा के लिये मन फिराव के बपतिस्मा का प्रचार,
English: Lu 33 and he went into all the region about the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Hindi: 33 और वह जॉर्डन के पूरे क्षेत्र में चला गया, पापों की क्षमा के लिये मन फिराव के बपतिस्मा का प्रचार,
English: Lu 431 And he went down to Capernaum, a city of Galilee.
Hindi: 431 और वह कफरनहूम में उतरा, गलील के एक शहर.
English: Lu 6,20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor for yours is the kingdom of God.
Hindi: 620 और अपने शिष्यों को उसकी आंखों के ऊपर उठाने, उन्होंने कहाः "धन्य आप गरीब हैं, तुम्हारा के लिए परमेश्वर के राज्य में है.
English: Lu 89 And his disciples asked him what this parable might be.
Hindi: 89 तब उसके चेलों ने इस दृष्टान्त का मतलब हो सकता है के रूप में उससे पूछताछ की.
English: Lu 910 And the apostles, when they had returned, told Him all that they had done.
Hindi: 910 और जब प्रेरितों लौटे, वे उसे करने के लिए सभी चीजें है कि वे किया था के बारे में बताया.
English: Lu Kang, a spokesman of the Chinese Ministry of Foreign Affairs.
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लु कांग।
English: Lu Kang, spokesperson of China's Foreign Ministry.
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लु कांग।
English: Lu Shanglei, born 10 July 1995, is a Chinese chess Grandmaster and 2014 World Junior Chess Champion.
Hindi: लू शांग लेई 1995 7 जुलाई 10 - चीनी शतरंज मास्टर और 2014 के विश्व शतरंज युवा चैम्पियनशिप.
English: Lu Sheng from Zegapain , who completely caught both the main character and most of the audience off guard when he openly declared his affection for the main character, Kyo, complete with a hug and a kiss on the cheek.
Hindi: लू शेंगसे ज़ेगापेन , जिसने मुख्य पात्र और अधिकांश दर्शकों को पूरी तरह से पकड़ लिया, जब वहखुले तौर पर मुख्य चरित्र, क्यो, एक गले और गाल पर एक चुंबन के साथ पूरा करने के लिए अपने प्यार की घोषणा की।
English: Lu told The Associated Press that he's an honest businessman who broke no rules in obtaining the African address blocks.
Hindi: लू ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि वह एक ईमानदार व्यवसायी हैं जिन्होंने अफ्रीकी एड्रेस ब्लॉक प्राप्त करने में कोई नियम नहीं तोड़ा है।
English: Lu told the Associated Press that he's an honest businessman who broke no rules in obtaining the African address blocks.
Hindi: लू ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि वह एक ईमानदार व्यवसायी हैं जिन्होंने अफ्रीकी एड्रेस ब्लॉक प्राप्त करने में कोई नियम नहीं तोड़ा है।
English: Lu, the main protagonist of Murderess , is of the gloomy variety, although she keeps her snark and self-loathing to herself.
Hindi: लू, का मुख्य नायक घातक-स्री , उदास किस्म की है, हालाँकि वह अपने ताने और आत्म-घृणा को अपने तक रखती है।
English: LuLu Mall Fujairah opened in 2014.
Hindi: लुलु मॉल फुझैराह 2014 मध्ये उघडला.
English: LuLu is 3 years old.
Hindi: लू की उम्र तीन साल है।
English: Luana 23 years
Hindi: रेणु आयु 23 वर्ष
English: Luanda is Capital of Angola.
Hindi: लुआंडा अंगोला की राजधानी है.
English: Luanda is the Capital of Angola.
Hindi: लुआंडा अंगोला की राजधानी है.
English: Luanda is the capital of angola.
Hindi: लुआंडा अंगोला की राजधानी है.
English: Luanda, Angola 13 hours, from 501am to 554pm
Hindi: - लुआंडा, अंगोलाः 13 घंटे, सुबह 501 बजे से 554 बजे तक
English: Luanne is a student.
Hindi: ललन एक विद्यार्थी है ।
English: Lube Oil Base Stock plant of 180 TMTA in 2006 at a cost of Rs.
Hindi: 108 करोड़ रुपये की लागत से 180 टीएमटी  2006 में एक की चिकनाई ऑयल बेस स्टॉक संयंत्र।
English: Lubec is all the way Down East, right near the border with New Brunswick, Canada.
Hindi: लुबेक, न्यू ब्रंसविक, कनाडा के साथ सीमा के ठीक नीचे डाउन ईस्ट का रास्ता है।
English: Lubec is all the way down east, right near the border with new brunswick, canada.
Hindi: लुबेक, न्यू ब्रंसविक, कनाडा के साथ सीमा के ठीक नीचे डाउन ईस्ट का रास्ता है।
English: Lublin Winter, from December to February, is cold throughout the country.
Hindi: दिसंबर से फरवरी तक पुरे देश में ठंडी रहती है।
English: Lubna Al-Mohammedi is senior executive manager at the Chartered Institute of Procurement and Supply.
Hindi: लुबना अल-मोहम्मदी चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ प्रोक्योरमेंट एंड सप्लाई में वरिष्ठ कार्यकारी प्रबंधक हैं।
English: Lubna Olayan, SABB chair, gave the keynote speech at the forum.
Hindi: एसएबीबी अध्यक्ष लुबना ओलायन ने मंच पर मुख्य भाषण दिया
English: Lubo Kristek born 1943, a Czech artist known for his critical assemblages of bones, traps, material cast out by the sea, waste and mobile phones destructed in a happening.
Hindi: लुबो क्रिस्टेक जन्म 1943, एक चेक कलाकार जो हड्डियों, जाल, समुद्र द्वारा डाली गई सामग्री, अपशिष्ट और मोबाइल फोन एक घटना में नष्ट के लिए जाना जाता है।
English: Lubo Kristek born 1943, a Czech artist known for his critical assemblages of bones, traps, material cast out by the sea, waste and mobile phones destructed in a happening.7
Hindi: लुबो क्रिस्टेक जन्म 1943, एक चेक कलाकार जो हड्डियों, जाल, समुद्र द्वारा डाली गई सामग्री, अपशिष्ट और मोबाइल फोन एक घटना में नष्ट के लिए जाना जाता है।
English: Lubo Kristek born 1943, a Czech artist known for his critical assemblages of bones, traps, material cast out by the sea, waste and mobile phones destructed in a happening.9
Hindi: लुबो क्रिस्टेक जन्म 1943, एक चेक कलाकार जो हड्डियों, जाल, समुद्र द्वारा डाली गई सामग्री, अपशिष्ट और मोबाइल फोन एक घटना में नष्ट के लिए जाना जाता है।
English: Lubricant is often used to enhance the sensation of a vibrator, but friction plays a part in how Eva's wing's stay in place.
Hindi: स्नेहक का उपयोग अक्सर वाइब्रेटर की सनसनी को बढ़ाने के लिए किया जाता है, लेकिन घर्षण एक भूमिका निभाता है कि ईवा के पंख कैसे बने रहते हैं।
English: Lubricate evenly all areas of the head, but do not apply to the hair itself.
Hindi: सिर के समान रूप से सभी क्षेत्रों को चिकना करें, लेकिन स्वयं बाल पर लागू न करें
English: Lubricate the affected areas twice a day.
Hindi: प्रभावित स्थानों को दिन में दो बार सूंघें।
English: Lubricate the diseased joint with a little oil and gently rub it with the movements from the bottom up.
Hindi: थोड़ा तेल के साथ रोगग्रस्त संयुक्त चिकना करें और धीरे-धीरे नीचे की तरफ से आंदोलनों के साथ इसे रगड़ें।
English: Lubricate the mold with oil from the inside.
Hindi: अंदर से तेल के साथ मोल्ड को चिकनाई करें।
English: Lubricate with a small amount of mayonnaise.
Hindi: मेयोनेज़ की एक छोटी राशि के साथ चिकनाई।
English: Lubrizol owns and operates more than 100 manufacturing facilities, sales and technical offices around the world and has 8,800 employees.
Hindi: 1928 में स्थापित लुब्रिजॉल दुनिया भर में 100 से अधिक विनिर्माण सुविधाओं, बिक्री और तकनीकी कार्यालयों का स्वामित्व और संचालन करता है और इसके लगभग 8,800 कर्मचारी हैं।
English: Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo current time, time zones
Hindi: लुबुम्बाशी, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य मध्य अफ्रीका समय, समय क्षेत्र
English: Lubumbashi, Katanga, Democratic Republic of the Congo,
Hindi: लुबुम्बाशी, कातांगा प्रान्त, कांगो लोकतान्त्रिक गणराज्य
English: Luby and Belden said that when a very young child doesn't seem to be excited by rewards, such as toys and gifts, it may be a sign that the child is depressed or prone to depression.
Hindi: लुबी और ब्लेडन का कहना है कि जब एक बहुत ही छोटे बच्चे को खिलौने और उपहार जैसे पुरस्कारों से उत्साहित नहीं लगता है, तो यह एक संकेत हो सकता है कि बच्चे निराश या अवसाद से ग्रस्त हैं।
English: Luby and Belden says that when a very young child doesn't seem to be excited by rewards, such as toys and gifts, it may be a sign that the child is depressed or prone to depression.
Hindi: लुबी और ब्लेडन का कहना है कि जब एक बहुत ही छोटे बच्चे को खिलौने और उपहार जैसे पुरस्कारों से उत्साहित नहीं लगता है, तो यह एक संकेत हो सकता है कि बच्चे निराश या अवसाद से ग्रस्त हैं।
English: Luc 116 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Hindi: 116 और वह प्रभु परमेश्वर की ओर इसराइल के बेटों में से कई में परिवर्तित कर देंगे.
English: Luc 2435 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
Hindi: 2435 और वे चीजें हैं जो रास्ते पर किया गया था के बारे में बताया, और कैसे वे रोटी के टूटने पर उसे पहचान लिया था.
English: Luc Besson's Valerian and the City of a Thousand Planets is set centuries in the future, in a time when beings from all across the galaxy live together as one.
Hindi: ल्यूक बेसन के वेलेरियन और सिटी ऑफ़ ए थाउज़ेंड प्लैनेट्स को भविष्य में शताब्दियों में सेट किया गया है, एक समय में जब आकाशगंगा भर के प्राणी एक साथ रहते हैं।
English: Luc Devigne, Deputy Managing Director for Europe and Central Asia, European External Action Service, believes 2019 could be an important year for EU-Kazakhstan relations.
Hindi: यूरोप और मध्य एशिया यूरोपीय बाहरी एक्शन सेवा के उप प्रबंध निदेशक ल्यूक डेविग्ने का मानना है कि एक्सएनयूएमएक्स यूरोपीय संघ-कजाखस्तान संबंधों के लिए एक महत्वपूर्ण वर्ष हो सकता है।
English: Luca did his best to make it this way.
Hindi: लुका ने इसे इस तरह बनाने की पूरी कोशिश की।
English: Luca is 3 years old.
Hindi: लू की उम्र तीन साल है।
English: Luca is a beautiful small city, which is a 25-minute train ride from Pisa.
Hindi: लुका एक सुंदर, छोटा शहर है जो पिसा से केवल 25 मिनट की ट्रेन की सवारी है।
English: Luca will be available to stream on Disney Hotstar from June 18.
Hindi: लुका 18 जून से डिज्नी  हॉटस्टार प्रीमियम पर स्ट्रीम।
English: Luca writes.
Hindi: - लुकास लिखता है।
English: Luca, Thank you.
Hindi: लूगा, धन्यवाद।
English: Lucapa also owns the Lulo mine in Angola, known for its large, high-quality stones.
Hindi: लूसपा अपने बड़े, उच्च गुणवत्ता वाले पत्थरों के लिए जानी जाने वाली अंगोला में लुलो खदान का भी मालिक है।
English: Lucara Diamond, which recently found the second-largest diamond in history in Botswana, is taking on industry giants such as De Beers and Alrosa PJSC with an online platform to replace the current physical auctions.
Hindi: लुकारा डायमंड, जिसे हाल ही में बोत्सवाना में इतिहास का दूसरा सबसे बड़ा हीरा मिला था, वर्तमान भौतिक नीलामी को बदलने के लिए एक ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ डी बियर और अलरोसा पीजेएससी जैसे उद्योग के दिग्गजों को ले रहा है।
English: Lucara Diamond, which recently found the second-largest diamond in history in Botswana, is taking on industry giants such as De Beers and Alrosa with an online platform to replace physical auctions.
Hindi: लुकारा डायमंड, जिसे हाल ही में बोत्सवाना में इतिहास का दूसरा सबसे बड़ा हीरा मिला था, वर्तमान भौतिक नीलामी को बदलने के लिए एक ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ डी बियर और अलरोसा पीजेएससी जैसे उद्योग के दिग्गजों को ले रहा है।
English: Lucara's Clara uses similar technology, but its main purpose is to match buyers and sellers.
Hindi: लुकारा का क्लारा समान प्रौद्योगिकी का उपयोग करता है, लेकिन इसका मुख्य उद्देश्य खरीदारों और विक्रेताओं से मेल खाना है।
English: Lucara's first sale in January generated revenue of 660,865, but the company didn't provide details of the other sales.
Hindi: जनवरी में लुकारा की पहली बिक्री से  660,865 का राजस्व प्राप्त हुआ, लेकिन कंपनी ने अन्य बिक्री का विवरण नहीं दिया।
English: Lucas Black and Maggie O'Brien share three adorable children together, 2 sons and 1 daughter.
Hindi: लुकास ब्लैक और मैगी ओ'ब्रायन ने तीन आराध्य बच्चों को एक साथ साझा किया, 2 बेटे और 1 बेटी।
English: Lucas Cranach continued to paint portraits throughout his creative life small, intimate, or sometimes, official by order, in full growth.
Hindi: लुकास क्रानाच ने अपने पूरे रचनात्मक जीवन को चित्रित करना जारी रखाः छोटे, अंतरंग, या कभी-कभी आधिकारिक रूप से अनुरोध करते हुए, पूर्ण विकास में.
English: Lucas Cranach wrote many portraits of his contemporaries.
Hindi: लुकास क्रानाच ने अपने समकालीनों के कई चित्रों को चित्रित किया।
English: Lucas Grabee is a well-known actor.
Hindi: लुकास ग्रैबी वह बहुत प्रसिद्ध अभिनेता हैं।
English: Lucas Nelson and The Promise of the Real
Hindi: लुकास नेल्सन और असली वादा
English: Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indian
Hindi: लुकास ऑयल स्टेडियम, इंडियानापोलिस, इंडियाना
English: Lucas Oil Stadium in indianapolis, the
Hindi: लुकास ऑयल स्टेडियम, इंडियानापोलिस, इंडियाना
English: Lucas TVS will be the first to introduce SemiSolid lithium-ion batteries produced in India and specifically designed for the Indian market.
Hindi: कंपनी ने कहा कि लुकास टीवीएस भारत में उत्पादित अर्ध-ठोस लिथियम-आयन बैटरी पेश करने वाली पहली कंपनी होगी और विशेष रूप से भारतीय बाजार के लिए डिजाइन की गई है।
English: Lucas TVS will be the first to introduce SemiSolidTM lithium-ion batteries produced in India and specifically designed for the Indian market.
Hindi: कंपनी ने कहा कि लुकास टीवीएस भारत में उत्पादित अर्ध-ठोस लिथियम-आयन बैटरी पेश करने वाली पहली कंपनी होगी और विशेष रूप से भारतीय बाजार के लिए डिजाइन की गई है।
English: Lucas TVS will be the first to introduce semisolid lithium-ion batteries produced in India and specifically designed for the Indian market.
Hindi: कंपनी ने कहा कि लुकास टीवीएस भारत में उत्पादित अर्ध-ठोस लिथियम-आयन बैटरी पेश करने वाली पहली कंपनी होगी और विशेष रूप से भारतीय बाजार के लिए डिजाइन की गई है।
English: Lucas and King 1
Hindi: राजा और रंक 1
English: Lucas has been thinking for a long time.
Hindi: लुइस बहुत देर तक सोचता रहा।
English: Lucas is a left-back for Bayern Munich and the France public group.
Hindi: लुकास बायर्न म्यूनिख और फ्रांस पब्लिक ग्रुप के लिए लेफ्ट-बैक है।
English: Lucas is a male name that is related to wisdom, creativity, love and kindness.
Hindi: लुकास एक पुरुष नाम है जो ज्ञान, रचनात्मकता, प्रेम और दया से संबंधित है।
English: Lucas is away for a few weeks, so I will be working on Week In Review until he returns.
Hindi: लुकास कुछ हफ्तों के लिए बाहर है, इसलिए मैं वीक इन रिव्यू को तब तक संभालता रहूंगा जब तक वह वापस नहीं आ जाता।
English: Lucas is out for a couple of weeks, so I'll be dealing with Week In Evaluation till he's again.
Hindi: लुकास कुछ हफ्तों के लिए बाहर है, इसलिए मैं वीक इन रिव्यू को तब तक संभालता रहूंगा जब तक वह वापस नहीं आ जाता।
English: Lucas is out for a couple of weeks, so I'll be dealing with Week In Review till he's again.
Hindi: लुकास कुछ हफ्तों के लिए बाहर है, इसलिए मैं वीक इन रिव्यू को तब तक संभालता रहूंगा जब तक वह वापस नहीं आ जाता।
English: Lucas is out for a couple of weeks, so I'll be handling Week In Evaluate till he's support.
Hindi: लुकास कुछ हफ्तों के लिए बाहर है, इसलिए मैं वीक इन रिव्यू को तब तक संभालता रहूंगा जब तक वह वापस नहीं आ जाता।
English: Lucas is out for a few weeks, so I'll be handling Week In Review until he's back.
Hindi: लुकास कुछ हफ्तों के लिए बाहर है, इसलिए मैं वीक इन रिव्यू को तब तक संभालता रहूंगा जब तक वह वापस नहीं आ जाता।
English: Lucas made the film a prequel as he did not want the Nazis to be the villains again.
Hindi: लुकास फिल्म एक पूर्व कड़ी बना के रूप में वह नाजियों खलनायक एक बार फिर होने के लिए नहीं करना चाहता था।
English: Lucas made the film a prequel as he did not want the Nazis to be the villains once more.
Hindi: लुकास फिल्म एक पूर्व कड़ी बना के रूप में वह नाजियों खलनायक एक बार फिर होने के लिए नहीं करना चाहता था।
English: Lucas made the film a prequel as he did not want the nazis to be the villains again.
Hindi: लुकास फिल्म एक पूर्व कड़ी बना के रूप में वह नाजियों खलनायक एक बार फिर होने के लिए नहीं करना चाहता था।