Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jammu and Kashmir administration has removed Sheikh Abdullah's birth anniversary and Martyr's Day in the list of Government Holiday announced for next year but 26 October which is celebrated as 'Merger Day' She is ranked in this list.
Hindi: जम्मू-कश्मीर प्रशासन ने अगले साल के लिए घोषित सरकारी अवकाश की सूची में पूर्व मुख्यमंत्री शेख अब्दुल्ला की जयंती 5 दिसंबर और शहीदी दिवस 13 जुलाई को हटा दिया है, लेकिन 26 अक्तूबर, जिसे 'विलय दिवस' के तौर पर मनाया जाता है, उसे इस सूची में जगह दी गई है।
English: Jammu and Kashmir administration has signed an MoU with Govt of Dubai for real estate development, industrial parks, IT towers, multipurpose towers,...
Hindi: जम्मू-कश्मीर ने रियल एस्टेट विकास, औद्योगिक पार्कों और बहुत कुछ के लिए दुबई सरकार के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए
English: Jammu and Kashmir administration to release three politicians...
Hindi: जम्मू-कश्मीर प्रशासन ने तीन नेताओं को रिहा किया
English: Jammu and Kashmir administration will host a three-day global investors summit from October 12 in Srinagar.
Hindi: जम्मू और कश्मीर प्रशासन 12 अक्टूबर से श्रीनगर में 3 दिनों के वैश्विक निवेशकों के सम्मेलन की मेजबानी करेगा।
English: Jammu and Kashmir also has its own flag and constitution.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का अपना झंडा व संविधान होगा।
English: Jammu and Kashmir and Ladakh are new Union Territories of India.
Hindi: उत्तर - जम्मू और कश्मीर और लद्दाख भारत के नए केंद्र शासित प्रदेश हैं।
English: Jammu and Kashmir and Ladakh did not develop at the pace it deserves.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख का विकास उस गति से नहीं हो पाया था जो जरूरी थी।
English: Jammu and Kashmir and Ladakh have the potential to become a global tourism hub.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख पूरी दुनिया के पर्यटकों के आकर्षण का केंद्र बन सकते हैं।
English: Jammu and Kashmir and Ladakh is the newest Union Territory of India.
Hindi: उत्तर - जम्मू और कश्मीर और लद्दाख भारत के नए केंद्र शासित प्रदेश हैं।
English: Jammu and Kashmir and Ladakh
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख
English: Jammu and Kashmir and Ladakh One minister each from Jammu and Kashmir and Ladakh can get a place in the cabinet.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाखः कैबिनेट में जम्मू-कश्मीर और लद्दाख से एक-एक मंत्री को जगह मिल सकती है.
English: Jammu and Kashmir applicants will not be eligible to participate in All India NEET counselling unless they give their permission.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उम्मीदवार अखिल भारतीय एनईईटी काउंसलिंग में भाग लेने के लिए तब तक पात्र नहीं होंगे जब तक कि वे अपनी मंजूरी नहीं देते।
English: Jammu and Kashmir are also knowns as Switzerland of India.
Hindi: जम्मू-कश्मीर को भारत का स्विट्जरलैंड भी कहा जाता है.
English: Jammu and Kashmir are considered as a state until now.
Hindi: अभी तक जम्मू और कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा प्राप्त था।
English: Jammu and Kashmir as a single entity was unified and founded 1846.
Hindi: जम्मू और कश्मीर एक एकल इकाई के रूप में एकीकृत और स्थापित 1846 था।
English: Jammu and Kashmir assembly elections probably by the end of 2019,...
Hindi: जम्मू कश्मीर में विधानसभा चुनाव होंगे 2019 के आखिर में
English: Jammu and Kashmir assembly passed a resolution for the returning of Kashmiri Pandits and other migrants to the valley.
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधानसभा ने घाटी में कश्मीरी पंडितों की वापसी के लिए एक संकल्प पारित किया.
English: Jammu and Kashmir at a Glance
Hindi: जम्मू कश्मीर एक नजर में
English: Jammu and Kashmir at a glance
Hindi: जम्मू कश्मीर एक नजर में
English: Jammu and Kashmir candidates will not be eligible to participate in All India NEET counselling unless they give their assent.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उम्मीदवार अखिल भारतीय एनईईटी काउंसलिंग में भाग लेने के लिए तब तक पात्र नहीं होंगे जब तक कि वे अपनी मंजूरी नहीं देते।
English: Jammu and Kashmir ceased being a state on August 5, 2019.
Hindi: 5 अगस्त 2019 से पहले तक जम्मू कश्मीर एक राज्य हुआ करता था.
English: Jammu and Kashmir celebrated the 70th anniversary of the adoption of the Constitution of India on November 26 for the first time since the abrogation of Article 370.
Hindi: जम्मू-कश्मीर अनुच्छेद-370 के अधिकतर प्रावधानों को खत्म करने और वर्ष 1957 से लागू राज्य संविधान भंग होने के बाद पहली बार 26 नंवबर को भारत का संविधान अंगीकार करने की 70वीं सालगिरह मनाएगा।
English: Jammu and Kashmir celebrates constitution day for the 1st time.
Hindi: जम्मू कश्मीर पहली बार मनाया जा रहा संविधान दिवस
English: Jammu and Kashmir cricket mentor Irfan Pathan on Monday said the BCCI has promised them help after the team was forced to pull out of a domestic tournament due to the communication clampdown in the state.
Hindi: जम्मू-कश्मीर क्रिकेट के मेंटर इरफान पठान ने सोमवार को कहा कि राज्य में संचार सुविधाओं पर लगाई रोक के कारण टीम के घरेलू टूर्नामेंट से हटने के बाद बीसीसीआई ने मदद का वादा किया है.
English: Jammu and Kashmir cricket team
Hindi: जम्मू-कश्मीर क्रिकेट टीम
English: Jammu and Kashmir cricket team - Wikipedia
Hindi: जम्मू-कश्मीर क्रिकेट टीम - विकिपीडिया
English: Jammu and Kashmir cricketers, who could not train for the upcoming domestic season due to the communication clampdown in the region, have finally managed to get together and will begin their training in Baroda from Thursday.
Hindi: संचार सुविधाओं पर रोक के कारण आगामी घरेलू सीजन के लिए ट्रेनिंग करने में नाकाम रहे जम्मू-कश्मीर के क्रिकेटर अंततः एक साथ जुट हो गए हैं और गुरुवार से बड़ौदा में ट्रेनिंग शुरू करेंगे।
English: Jammu and Kashmir cricketers, who could not train for the upcoming domestic season due to the communication clampdown in the region, have finally managed to get together and will begin their training in Vadodara from Thursday.
Hindi: संचार सुविधाओं पर रोक के कारण आगामी घरेलू सीजन के लिए ट्रेनिंग करने में नाकाम रहे जम्मू-कश्मीर के क्रिकेटर अंततः एक साथ जुट हो गए हैं और गुरुवार से बड़ौदा में ट्रेनिंग शुरू करेंगे।
English: Jammu and Kashmir declared open defecation free
Hindi: जम्मू-कश्मीर ने ओपन डेफकेशन फ्री घोषित किया
English: Jammu and Kashmir dispute.
Hindi: जम्मू - कश्मीर विवाद।
English: Jammu and Kashmir divided into two parts
Hindi: जम्मू कश्मीर को दो भागों में बाँटा गया
English: Jammu and Kashmir government to set up the First Eco-Park recently.
Hindi: जम्मू और कश्मीर सरकार पहला पारिस्थितिकी पार्क स्थापित करेगी
English: Jammu and Kashmir government will host a three-day Global Investors Summit 2019 in Srinagar from 12th October 2019.
Hindi: जम्मू और कश्मीर सरकार 12 अक्टूबर से श्रीनगर में तीन दिवसीय ग्लोबल इन्वेस्टर्स समिट की मेजबानी करेगी
English: Jammu and Kashmir government's 'Back to Village' program is the theme of the union territory's tableau, this year.
Hindi: जम्मू और कश्मीर सरकार का 'बैक टू विलेज' गांव की ओर चलो कार्यक्रम इस वर्ष केंद्र शासित प्रदेश की झांकी का विषय है।
English: Jammu and Kashmir government's 'Back to Village' program was the theme of the union territory's tableau, this year.
Hindi: जम्मू और कश्मीर सरकार का 'बैक टू विलेज' गांव की ओर चलो कार्यक्रम इस वर्ष केंद्र शासित प्रदेश की झांकी का विषय है।
English: Jammu and Kashmir had its own flag.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का अपना पृथक ध्वज था.
English: Jammu and Kashmir has 1 international cricket stadium
Hindi: जम्मू और कश्मीर में 1 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम है
English: Jammu and Kashmir has 4,378 panchayats.
Hindi: जम्मू कश्मीर में 4200 पंचायतें हैं.
English: Jammu and Kashmir has been in ferment for the past week.
Hindi: जम्मू कश्मीर पर पिछले एक सप्ताह से संसय बना हुआ था।
English: Jammu and Kashmir has been on the edge following deployment of additional security forces in the state last week.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पिछले सप्ताह राज्य में अतिरिक्त सुरक्षा बलों की तैनाती के बाद से बढ़त पर है.
English: Jammu and Kashmir has been part of India for thousands of years.
Hindi: जम्मू कश्मीर सदियों से भारत का हिस्सा है ।
English: Jammu and Kashmir has been under Central rule since June 19, 2018, following the collapse of the PDP-BJP coalition government.
Hindi: जम्मू और कश्मीर जून से केंद्रीय शासन के अधीन है 2002, 2018, पीडीपी-भाजपा गठबंधन सरकार की मंशा के बाद।
English: Jammu and Kashmir has been under Central rule since June 2018, when the BJP ended its alliance with Mehbooba Mufti's People's Democratic Party.
Hindi: जम्मू और कश्मीर जून 2018 से केंद्रीय शासन के अधीन है, जब भाजपा ने महबूबा मुफ्ती की पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी के साथ अपना गठबंधन समाप्त कर दिया था।
English: Jammu and Kashmir has been under the President's rule since December 2018.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में जून 2018 से राष्ट्रपति शासन है।
English: Jammu and Kashmir has its constitution due to the same article and its administration is run accordingly and not according to the Constitution of India.
Hindi: इसी आर्टिकल कारण ही जम्मू  कश्मीर का अपना संविधान है और इसका प्रशासन इसी के अनुसार चलाया जाता है ना कि भारत के संविधान के अनुसार।
English: Jammu and Kashmir has not yet been
Hindi: जम्मू और कश्मीर अभी तक घोषित नहीं
English: Jammu and Kashmir has seen a spate of targeted killings of people, particularly non-locals in recent days.
Hindi: पिछले कुछ दिनों में, जम्मू और कश्मीर में नागरिकों, विशेष रूप से गैर-स्थानीय लोगों की टारगेट किलिंग की बाढ़ आ गई है.
English: Jammu and Kashmir has seen a steady increase in IED and other blasts over the past five
Hindi: जम्मू-कश्मीर में पिछले पांच साल में आईईडी और अन्य बम विस्फोटों में बढ़ोतरी देखी गई है।
English: Jammu and Kashmir has special status under Article 370, many laws passed by Parliament were not implemented in this state.
Hindi: अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा प्राप्त है, संसद से पारित कई कानून इस राज्य में लागू नहीं हो पाते थे, अब उम्मीद है कि वो लागू होंगे।
English: Jammu and Kashmir has the lowest density 3.7 km
Hindi: जम्मू-कश्मीर सबसे कम घनत्व 3.7 किमी है
English: Jammu and Kashmir has two seats - Srinagar and Udhampur.
Hindi: जम्मू कश्मीर 2 सीटें श्रीनगर और उधमपुर।
English: Jammu and Kashmir have a special status in the Constitution of India.
Hindi: भारत के संविधान में जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा प्राप्त है।
English: Jammu and Kashmir have been on the edge following the deployment of additional security forces in the state last week.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पिछले सप्ताह राज्य में अतिरिक्त सुरक्षा बलों की तैनाती के बाद से बढ़त पर है.
English: Jammu and Kashmir have been under Central rule since June 2018, when the BJP ended its alliance with Mehbooba Mufti's People's Democratic Party.
Hindi: जम्मू और कश्मीर जून 2018 से केंद्रीय शासन के अधीन है, जब भाजपा ने महबूबा मुफ्ती की पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी के साथ अपना गठबंधन समाप्त कर दिया था।
English: Jammu and Kashmir have been witnessing a rise in terror attacks since the past few days.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में पिछले कई दिनों से आतंकी घटनाओं में बढ़ोतरी दर्ज की गई है।
English: Jammu and Kashmir have its own Constitution.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पास अपना संविधान है।
English: Jammu and Kashmir have their own constitution and its administration to work accordingly and not according to the Constitution of India.
Hindi: इसी कारण जम्मू-कश्मीर का अपना संविधान है और इसका प्रशासन इसी के अनुसार चलाया जाता है ना कि भारत के संविधान के अनुसार।
English: Jammu and Kashmir highway reopened after remaining closed for four days
Hindi: चार दिन से बंद जम्मू- कश्मीर राजमार्ग खोला गया
English: Jammu and Kashmir is a political problem which won't be solved by military means.
Hindi: जम्मू-कश्मीर एक राजनीतिक समस्या है जिसे सैन्य तरीकों से हल नहीं किया जाएगा.
English: Jammu and Kashmir is a political situation.
Hindi: जम्मू-कश्मीर एक राजनैतिक समस्या है.
English: Jammu and Kashmir is a union territory of India locked in Himalayan Mountains.
Hindi: जम्मू कश्मीर, हिमालय पर्वत की गोद में स्थित भारतीय केंद्र शासित प्रदेश है.
English: Jammu and Kashmir is an internationally disputed territory.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर जम्मू-कश्मीर एक विवादास्पद मुद्दा है.
English: Jammu and Kashmir is an internationally recognized dispute.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर जम्मू-कश्मीर एक विवादास्पद मुद्दा है.
English: Jammu and Kashmir is as beautiful as Switzerland.
Hindi: जम्मू-कश्मीर स्विट्जरलैंड की तरह ही खूबसूरत
English: Jammu and Kashmir is currently under Governor's rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर फिलहाल राज्यपाल शासन के अधीन है।
English: Jammu and Kashmir is currently under President rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर फिलहाल राज्यपाल शासन के अधीन है।
English: Jammu and Kashmir is currently under President's Rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर फिलहाल राज्यपाल शासन के अधीन है।
English: Jammu and Kashmir is currently under governor's rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर फिलहाल राज्यपाल शासन के अधीन है।
English: Jammu and Kashmir is currently under the Governor's rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर फिलहाल राज्यपाल शासन के अधीन है।
English: Jammu and Kashmir is in constant discussions after the end of Article 370, and various types of political news remain in the spotlight.
Hindi: अनुच्छेद 370 के प्रावधान खत्म किए जाने के बाद जम्मू कश्मीर लगातार चर्चाओं में है और तमाम तरह की राजनीतिक
English: Jammu and Kashmir is moving towards rapid development
Hindi: जम्मू-कश्मीर तेजी से विकास कर रहा है
English: Jammu and Kashmir is no longer a state
Hindi: जम्मू-कश्मीर अब विशेष राज्य नहीं होगा
English: Jammu and Kashmir is now a Union Territory with Legislative Assembly
Hindi: जम्मू कश्मीर अब विधानसभा के साथ केंद्र शासित प्रदेश होगा
English: Jammu and Kashmir is now firmly on the path of development
Hindi: विकास के पथ पर आगे बढ़ रहा जम्मू कश्मीर
English: Jammu and Kashmir is one of the living example of society and politics.
Hindi:  जम्मू और कश्मीर वें में से एक है; बहुवचन समाज और राजनीति के जीवंत उदाहरण ।
English: Jammu and Kashmir is one of the living examples of plural society and politics.
Hindi:  जम्मू और कश्मीर वें में से एक है; बहुवचन समाज और राजनीति के जीवंत उदाहरण ।
English: Jammu and Kashmir is one or the living examples of plural society and politics.
Hindi:  जम्मू और कश्मीर वें में से एक है; बहुवचन समाज और राजनीति के जीवंत उदाहरण ।
English: Jammu and Kashmir is ruled by a PDP-BJP coalition.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में पीडीपी और भाजपा की गठबंधन वाली सरकार है।
English: Jammu and Kashmir is seeing a new dawn.
Hindi: जम्मू-कष्मीर एक नई सुबह देख रहा है।
English: Jammu and Kashmir is shown as part of Pakistan.
Hindi: जम्मू कश्मीर को पाकिस्तान का हिस्सा बताया गया है।
English: Jammu and Kashmir is the unique state of India.
Hindi: उत्तर-जम्मू और कश्मीर भारत का एकमात्र राज्य है।
English: Jammu and Kashmir is under President's rule since June 2018.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में जून 2018 से राष्ट्रपति शासन है।
English: Jammu and Kashmir is under the governor rule these days.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में इन दिनों राष्ट्रपति शासन है.
English: Jammu and Kashmir launches film policy to promote local talents and shooting in the Union Territory
Hindi: जम्मू-कश्मीर ने फिल्मों की शूटिंग और प्रदेश के टैलेंट को बढ़ावा देने के लिए शुरू की फिल्म पॉलिसी
English: Jammu and Kashmir now divided into two parts
Hindi: जम्मू और कश्मीर का अब दो हिस्सों में बंटवारा
English: Jammu and Kashmir now to be a Union Territory not a State.
Hindi: जम्मू-कश्मीर अब अलग राज्य नहीं बल्कि केंद्रशासित प्रदेश होगा.
English: Jammu and Kashmir on high alert
Hindi: हाई अलर्ट पर जम्मू-कश्मीर
English: Jammu and Kashmir people are very happy about his success.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के लोग उसकी सफलता से बहुत खुश हैं।
English: Jammu and Kashmir police DGP Dilbagh Singh said the targeted killing of civilians, particularly minorities, in the Valley was aimed at creating an atmosphere of fear and damaging the age-old communal harmony.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पुलिस महानिदेशक दिलबाग सिंह ने कहा कि कश्मीर में नागरिकों, खासकर अल्पसंख्यकों की लक्षित हत्या का मकसद भय का माहौल बनाना और सदियों पुराने सांप्रदायिक सद्भाव को नुकसान पहुंचाना है।
English: Jammu and Kashmir police and people working for them will be targeted.
Hindi: - जम्मू कश्मीर पुलिस और उनके लिए काम करने वाले लोगों को टारगेट किया जाएगा
English: Jammu and Kashmir police has once again requested the people to follow the instructions seriously to help in preventing the spread of deadly COVID-19.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पुलिस ने एक बार फिर लोगों से अनुरोध किया है कि घातक कोरोना के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए निर्देशों का गंभीरता से पालन करें।
English: Jammu and Kashmir police have approached the Pakistan High Commission in Delhi, asking them to claim the body of Lashkar-e-Taiba LeT divisional commander Abu Dujana.
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने दिल्ली में पाकिस्तान उच्चायोग से संपर्क कर उनसे लश्कर-ए-तैयबा एलईटी के कमांडर अबु दुजाना के शव को ले जाने को कहा है.
English: Jammu and Kashmir police in a tweet said
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने एक ट्वीट में कहा था,
English: Jammu and Kashmir police once again requested the people to follow the instructions seriously to help in preventing the spread of deadly COVID-19.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पुलिस ने एक बार फिर लोगों से अनुरोध किया है कि घातक कोरोना के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए निर्देशों का गंभीरता से पालन करें।
English: Jammu and Kashmir police tweeted.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पुलिस ने ट्वीट कर
English: Jammu and Kashmir resident certificate if applicable
Hindi: जम्मू और कश्मीर अधिवास संबंधी दस्तावेज यदि लागू हो
English: Jammu and Kashmir should be a State as it was before 5th August 2019.
Hindi: 5 अगस्त 2019 से पहले तक जम्मू कश्मीर एक राज्य हुआ करता था.
English: Jammu and Kashmir soon to be covered by CAT
Hindi: जम्मू और कश्मीर जल्द ही कैट द्वारा कवर किया जाएगाः
English: Jammu and Kashmir stat 851
Hindi: जम्मू और कश्मीर राज्य 851
English: Jammu and Kashmir state assembly elections, 2008
Hindi: जम्मू और कश्मीर विधानसभा चुनाव, 2014
English: Jammu and Kashmir to be bifurcated into two Union Territories-
Hindi: जम्मू-कश्मीर का दो केंद्र शासित प्रदेशों में विभाजन
English: Jammu and Kashmir to host first Global Investors Summit in October 2019
Hindi: जम्मू-कश्मीर ग्लोबल इन्वेस्टर्स समिट 2019 की मेजबानी करेगा
English: Jammu and Kashmir to host international martial arts event
Hindi: जम्मू और कश्मीर अंतरराष्ट्रीय मार्शल आर्ट्स की मेजबानी करेगा
English: Jammu and Kashmir took part in the 2020 parade for the first time as a Union territory.
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने पहली बार केंद्र शासित प्रदेश के रूप में परेड में भाग लिया.
English: Jammu and Kashmir was always a secular state - with a history of Hindu, Muslim, and Sikh rule.
Hindi: जम्मू और कश्मीर हमेशा एक धर्मनिरपेक्ष राज्य था - हिंदू, मुस्लिम और सिख शासन के इतिहास के साथ।
English: Jammu and Kashmir was an epitome of secular state with the history of Hindu, Muslim, and Sikh rule.
Hindi: जम्मू और कश्मीर हमेशा एक धर्मनिरपेक्ष राज्य था - हिंदू, मुस्लिम और सिख शासन के इतिहास के साथ।
English: Jammu and Kashmir will be a Union Territory with Legislature.
Hindi: जम्मू और कश्मीर एक विधायिका वाला केंद्र शासित प्रदेश होगा।
English: Jammu and Kashmir will be the Union Territory.
Hindi: जम्मू कश्मीर केंद्र शासित प्रदेश होगा।
English: Jammu and Kashmir will become a union territory, there will also be the Chief Minister.
Hindi: जम्मू कश्मीर केंद्र शासित प्रदेश बनेगा, वहां मुख्यमंत्री भी होगा.
English: Jammu and Kashmir will become the most developed region in the country in the next 10 years.
Hindi: जम्मू-कश्मीर 5 साल में देश का सबसे विकसित क्षेत्र होगा
English: Jammu and Kashmir will cease to be a state and become two federally-administered territories with two Lieutenant Governors.
Hindi:  जम्मू और कश्मीर एक राज्य और दो लेफ्टिनेंट गवर्नर के साथ दो केंद्र शासित प्रदेश बन जाएगा।
English: Jammu and Kashmir will celebrate the 70th anniversary of the adoption of the Constitution of India on November 26 for the first time after the scrapping of provisions of Article 370 that ended the JK Constitution that was in place since 1957.
Hindi: जम्मू-कश्मीर अनुच्छेद-370 के अधिकतर प्रावधानों को खत्म करने और वर्ष 1957 से लागू राज्य संविधान भंग होने के बाद पहली बार 26 नंवबर को भारत का संविधान अंगीकार करने की 70वीं सालगिरह मनाएगा।
English: Jammu and Kashmir will celebrate the 70th anniversary of the adoption of the Constitution of India on November 26 for the first time since the abrogation of Article 370 that ended the JK Constitution that was in place since 1957.
Hindi: जम्मू-कश्मीर अनुच्छेद-370 के अधिकतर प्रावधानों को खत्म करने और वर्ष 1957 से लागू राज्य संविधान भंग होने के बाद पहली बार 26 नंवबर को भारत का संविधान अंगीकार करने की 70वीं सालगिरह मनाएगा।
English: Jammu and Kashmir will formally come into existence as a Union Territory on 31 October
Hindi: 31 अक्टूबर को जम्मू-कश्मीर केंद्र शासित प्रदेश बन जायेगा
English: Jammu and Kashmir will get 84,700 doses in the next three days.
Hindi: जम्मू और कश्मीर पकड़ लेगा 98, 700 अगले तीन दिनों के भीतर खुराक।
English: Jammu and Kashmir will host the Global Investors Summit to be held in October, 2019.
Hindi: जम्मू और कश्मीर वैश्विक निवेशकों के सम्मेलन 2019 की मेजबानी करेगा
English: Jammu and Kashmir will no longer fly its own flag.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का अपना झंडा अब नहीं होगा।
English: Jammu and Kashmir will no longer have a constitution of its own.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का अब अपना अलग से कोई संविधान नहीं होगा।
English: Jammu and Kashmir will not have a separate flag and the tricolor will be waved here like other parts of India.
Hindi: जम्मू कश्मीर का अलग झंडा नहीं होगा और भारत के दूसरे हिस्सों की तरह यहां भी तिरंगा ही लहराया जाएगा।
English: Jammu and Kashmir will not have a separate law of its own.
Hindi: जम्मू-कश्मीर का अपना अलग संविधान नहीं होगा।
English: Jammu and Kashmir will now be a Union Territory with legislature.
Hindi: जम्मू कश्मीर अब विधानसभा के साथ केंद्र शासित प्रदेश होगा
English: Jammu and Kashmir will participate in the parade for the first time as a Union Territory.
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने पहली बार केंद्र शासित प्रदेश के रूप में परेड में भाग लिया.
English: Jammu and Kashmir won by 106 runs
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने 54 रन से जीत दर्ज की
English: Jammu and Kashmir won by 55 runs
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने 54 रन से जीत दर्ज की
English: Jammu and Kashmir won the toss and elected to field.
Hindi: जम्मू-कश्मीर ने टॉस जीता और मैदान में चुने गए।
English: Jammu and Kashmir'
Hindi: जम्मू एंड कश्मीर "
English: Jammu and Kashmir's Article 370 scrapped, to be a Union Territory
Hindi: जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 की बेड़ियां हटने और केंद्र शासित प्रदेश बनने ...
English: Jammu and Kashmir's First Investors Summit
Hindi: जम्मू-कश्मीर में होगा पहला निवेशक शिखर सम्मेलन
English: Jammu and Kashmir's Story
Hindi: जम्मू और कश्मीर कहानी
English: Jammu and Kashmir's citizens had dual citizenship.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के नागरिकों के पास दोहरी नागरिकता थी.
English: Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh and
Hindi: जम्मू कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और
English: Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, Uttar Pradesh, Uttaranchal, and Nagaland are famous for apple cultivation.
Hindi: जम्मू और कश्मीर, हिमाचल प्रदेश, उत्तर प्रदेश, उत्तरांचल और नागालैंड सेब की खेती के लिए मशहूर हैं।
English: Jammu and Kashmir, Kerala
Hindi: जम्मू-कश्मीर केरल
English: Jammu and Kashmir, Leh.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लेह।
English: Jammu and Kashmir, Punjab
Hindi: जम्मू-कश्मीर, पंजाब
English: Jammu and Kashmir, Punjab - 9;
Hindi: जम्मू और कश्मीर, पंजाब - 9;
English: Jammu and Kashmir, Section 144
Hindi: जम्मू- कश्मीर में धारा 144
English: Jammu and Kashmir, Services Selection Board JKSSB
Hindi: जम्मू और कश्मीर, सेवा चयन बोर्ड जेकेएसएसबी
English: Jammu and Kashmir, West Bengal
Hindi: जम्मू और कश्मीर पश्चिम बंगाल
English: Jammu and Kashmir, a paradise on earth
Hindi: जम्मू और कश्मीर, एक स्वर्ग
English: Jammu and Kashmir, for the first time, participated in the Republic Day Parade as a Union Territory.
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने पहली बार केंद्र शासित प्रदेश के रूप में परेड में भाग लिया.
English: Jammu and Kashmir, like all other princely states, signed the Access of Instrument.
Hindi: जम्मू और कश्मीर ने और सभी राज्यों की तरह, इंस्ट्रूमेंट ऑफ एक्सेसेशन पर साइन किए थे.
English: Jammu and Kashmir, which stayed a full state till now, has been changed into two separate Union Territory from Thursday, 31 October.
Hindi: अब तक पूर्ण राज्य रहा जम्मू-कश्मीर गुरुवार यानी 31 अक्टूबर से दो अलग-अलग केंद्र शासित प्रदेशों में बदल गया।
English: Jammu and Kashmir- 180004, India.
Hindi: जम्मू-कैंट, जम्मू और कश्मीर -180003, भारत।
English: Jammu and Kashmir-45.5
Hindi: जम्मू और कश्मीर -45.5
English: Jammu and Kashmir11.
Hindi: जम्मू कश्मीर 11
English: Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू और कश्मीर
English: Jammu and Kashmir 1
Hindi: जम्मू - काश्मीर 1
English: Jammu and Kashmir 1 seat
Hindi: जम्मू और कश्मीरः 1 सीट
English: Jammu and Kashmir 11.22 percent
Hindi: जम्मू और कश्मीर- 11.22
English: Jammu and Kashmir 12.86
Hindi: जम्मू और कश्मीर - 12.86
English: Jammu and Kashmir 13 terrorists
Hindi: -जम्मू कश्मीर अब तक 13 आतंकी ढेर
English: Jammu and Kashmir 2 seats 3.
Hindi: जम्मू और कश्मीरः 2 सीटें
English: Jammu and Kashmir 2 seats 5.
Hindi: जम्मू और कश्मीरः 2 सीटें
English: Jammu and Kashmir 26 October 1947
Hindi: जम्मू-कश्मीर - 26 अक्टूबर 1947