Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: which are everything in this world.
Hindi: जो इस दुनिया में सबकुछ है।
English: which are experienced.
Hindi: जो अनुभव कर रहे हैं।
English: which are exported around the world.
Hindi: जिसे पूरी दुनिया में निर्यात किया जाता है।
English: which are exported to all of the world.
Hindi: जिसे पूरी दुनिया में निर्यात किया जाता है।
English: which are exported worldwide.
Hindi: जिसे पूरी दुनिया में निर्यात किया जाता है।
English: which are found in all.
Hindi: जो सब में पाया जाता हो।
English: which are found on every computer.
Hindi: जिन्हे सभी प्रकार के कंप्यूटर में पाया जाता है।
English: which are getting ready for release.
Hindi: जो रिलीज होने के लिए तैयार हैं।
English: which are given above.
Hindi: जो ऊपर दिए गए हैं।
English: which are given by my friends.
Hindi: जो मेरे दोस्त हैं उन्होने दी।
English: which are given here.
Hindi: जो यहाँ दिए गए हैं।
English: which are globally renowned for their excellence.
Hindi: जो अपनी सुनदरता के लिए दुनिया भर में जानी जाती हैं।
English: which are going to take place in the future.
Hindi: जो भविष्य में होने वाले हैं।
English: which are good to look at from a distance.
Hindi: जो दूर से देखने में अच्छा है.
English: which are hidden from everyone else.
Hindi: जो सभी से छुपी रह जाती है
English: which are identified for sale.
Hindi: जो बिक्री के लिए निर्धारित है।
English: which are important in resisting infection.
Hindi: जो संक्रमण से लड़ने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: which are important tourist destinations.
Hindi: यह महत्वपूर्ण पर्यटन स्थल हैं।
English: which are in California.
Hindi: जो कैलिफोर्निया में हैं।
English: which are in a straight line. at the
Hindi: जिसपर सीधी रेखा में
English: which are in any way connected with
Hindi: पर किसी भी तरह से संबद्ध
English: which are in development phase.
Hindi: जो विकास के किस चरण पर है।
English: which are in me.
Hindi: जो मेरे अंदर होते हैं ।
English: which are in the order of nature.
Hindi: जो परमादेश की प्रकृति में हो।
English: which are incessantly
Hindi: जो अनवरत है
English: which are indigenous.
Hindi: जो स्वदेशी हैं।
English: which are injurious to health;
Hindi: स्वास्थ्य के लिए हानिकारक होते हैं;
English: which are intended for internal use
Hindi: आंतरिक उपयोग के लिएः
English: which are known for their
Hindi: उनके द्वारा ज्ञात
English: which are known to cause disease in humans.
Hindi: जो मनुष्यों में बीमारी का कारण बनता है।
English: which are linked to the base
Hindi: जो नींव से जुड़ी हैं
English: which are linked with the sea.
Hindi: जो समुद्र के तल पर जुड़े होते हैं।
English: which are listed as a World Heritage Site
Hindi: जिसे विश्व विरासत स्थल के रूप में पंजीकृत किया गया है
English: which are located at distances of 8.6 and 33.7 kilometres, respectively, from the locality.
Hindi: जो इलाके से क्रमशः 8.6 और 33.7 किमी की दूरी पर स्थित हैं।
English: which are located in California.
Hindi: जो कैलिफोर्निया में हैं।
English: which are located on the head.
Hindi: जो सिर में स्थित है।
English: which are logically equivalent
Hindi: तार्किक रूप से इसके बराबर हैः
English: which are made by local artisans
Hindi: स्थानीय रजवाड़ों द्वारा करवाई जाने वाली
English: which are manufactured by them.
Hindi: जो उन की रचना है ।
English: which are meaningful to you.
Hindi: जो आपको महत्त्व देते हैं.
English: which are more capable anyhow.
Hindi: किसी भी तरह अधिक सक्षम।
English: which are more important, or
Hindi: ज्यादा ज़रूरी है या
English: which are naturally occurring
Hindi: स्वाभाविक रूप से घटित होने वाली बात
English: which are necessary for the growth of plants or crops.
Hindi: है जो फसलों और पौधों के लिए जरूरी है.
English: which are necessary requirements in order for these programs
Hindi: जो इन योजनाओं के संबंध में आवश्यक
English: which are needed to comply with the Act.
Hindi: जिन्हें कानून का पालन करना आवश्यक है।
English: which are no good for eating.
Hindi: जोकि खाने के लिए अच्छा नहीं रहता.
English: which are not In good condition and
Hindi: जो बुरी स्थिति में फिसले नहीं एवं
English: which are not Members of the United Nations act
Hindi: जो संयुक्त राष्ट्र संघ की सदस्य न हो
English: which are not available in the market.
Hindi: जो बाजार में उपलब्ध नहीं होते हैं।
English: which are not available to the public.
Hindi: जो जनता के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: which are not aware of the
Hindi: जिसे सूचित नहीं कर रहे हैं
English: which are not based on
Hindi: पर आधारित नहीं है
English: which are not based on any real science.
Hindi: जोकि किसी वास्तविक विज्ञान पर आधारित नहीं होते हैं।
English: which are not being treated
Hindi: जिसका इलाज नहीं
English: which are not confined to
Hindi: जिनका वजूद सीमित नहीं
English: which are not contrary to the public interest.
Hindi: जो न लोक-हित पर-हित के प्रतिकूल हो।
English: which are not covered by fire.
Hindi: जो आग में पिघला नहीं।
English: which are not divided into words.
Hindi: जिन्हे शब्दों में पिरोया नहीं जाता।
English: which are not flabby.
Hindi: जो पुख़्ता नहीं हैं।
English: which are not in English.
Hindi: हैं जो अंग्रेजी भाषा में नही है ।
English: which are not in any way encumbered.
Hindi: जो किसी भी तरह से जायज़ नहीं हैं।
English: which are not in consonance with reality.
Hindi: जो वास्तविकता के अनुरूप नहीं है
English: which are not in the other Quartos.
Hindi: जो दूसरे कमरों में नहीं।
English: which are not in their control.
Hindi: जो आपके नियंत्रण में नहीं है।
English: which are not in your control.
Hindi: जो आपके नियंत्रण में नहीं हैं
English: which are not included in this Report.
Hindi: जो रिपोर्ट में मौजूद नहीं है।
English: which are not mentioned in the Constitution
Hindi: संविधान में जिक्र नहीं
English: which are not on hand.
Hindi: जो हाथ में नहीं होती.
English: which are not ours.
Hindi: जो हमारे नहीं होते
English: which are not performed within the specified period.
Hindi: निर्धारित अवधि के भीतर नहीं हो रहे कार्य।
English: which are not provided by the government.
Hindi: जो सरकार द्वारा नहीं लगाए गए थे।
English: which are not recorded.
Hindi: जो पंजीकृत नहीं हैं।
English: which are not reported to the police.
Hindi: जिसकी सूचना पुलिस को नहीं दी गई।
English: which are not saved.
Hindi: जिन्हें बचाया नहीं गया है।
English: which are not shown in the photographs.
Hindi: जो तस्वीर में नहीं दिखायी दे रहे हैं।
English: which are not shown in the picture.
Hindi: जो तस्वीर में नहीं दिखायी दे रहे हैं।
English: which are not very wise.
Hindi: जो कां अत्यंत नव्हे ज्ञानी ।
English: which are not water-dependent.
Hindi: जो वाटरप्रूफ नहीं है।
English: which are not widely available in
Hindi: व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है
English: which are not within its control.
Hindi: जो आपके नियंत्रण में नहीं है।
English: which are not written in this book .
Hindi: जो इस किताब में नहीं है
English: which are not zero.
Hindi: जो शून्य नहीं हैं ।
English: which are now also mine.
Hindi: जो अब मेरे भी हैं
English: which are now overgrown with
Hindi: जो अब फीके पड़ गए हैं
English: which are now passed into history.
Hindi: जो अब इतिहास में दफन हो चुके हैं।
English: which are now the most important,
Hindi: जो सबसे ज़रूरी हों फ़िलहाल
English: which are of a permanent nature.
Hindi: ये स्थायी प्रकृति की होती हैं।
English: which are of particular interest
Hindi: विशेष रुचि के हैं
English: which are of this type.
Hindi: जो की इस प्रकार के हैं.
English: which are often attributed to other
Hindi: अक्सर जो दूसरों को
English: which are often illegible.
Hindi: जो अक्सर अवैध होते हैं।
English: which are often our own.
Hindi: जो अक्सर हमारे अपने,
English: which are on the platform.
Hindi: जो प्लेटफॉर्म पर हैं।
English: which are only available to
Hindi: उपलब्ध रही उनको केवल
English: which are operated by the most trained units.
Hindi: जो सबसे प्रशिक्षित इकाइयों द्वारा संचालित होते हैं।
English: which are opposed to something.
Hindi: जो किसी बात का प्रतिरोध कर रहे हो ।
English: which are other than this body.
Hindi: जो इस शरीर के अलग होता है।
English: which are our responsibilities.
Hindi: कौन सी जिम्मेदारियां हैं हमारी .
English: which are outside of our control.
Hindi: जो हमारे नियंत्रण से बाहर है
English: which are products.
Hindi: उत्पाद क्या हैं?
English: which are prohibited for use by athletes.
Hindi: जिसका सेवन खिलाडि़यों के लिए प्रतिबंधित है।
English: which are provided by the Company.
Hindi: जो कंपनी के द्वारा दिया जाता है.
English: which are recommended to be used
Hindi: जो उपयोग करने के लिए अनुशंसित है
English: which are referred to in the order.
Hindi: जिसका जिक्र आदेश में है।
English: which are relevant for the current environment.
Hindi: आज के परिवेश के लिए प्रासंगिक।
English: which are relevant to each age.
Hindi: जो हर युग में प्रासंगिक हो
English: which are required for the exam.
Hindi: जो परीक्षा को लेकर जरुरी है।
English: which are required for the job
Hindi: काम के लिए क्या आवश्यकता होगीः
English: which are requirements of ISO 14001.
Hindi: आईएसओ 14001 की आवश्यकताओं के अनुसार ।
English: which are responsible for memory effects.
Hindi: , जो स्मृति के लिए जिम्मेदार हैं।
English: which are sanctified.
Hindi: जिन्हें पवित्र किया जा रहा है।
English: which are satisfied.
Hindi: जिसे संतोष है।
English: which are set in such a fashion as
Hindi: जो इस तरह व्यवस्थित हैं
English: which are set in such a way as
Hindi: जो इस तरह व्यवस्थित हैं
English: which are settled together at the same points in time.
Hindi: जो एक समय में एक ही स्थान पर एकत्र होते हैं ।
English: which are small-scale industries
Hindi: जो लघु स्तर इंडस्ट्रीज है
English: which are sold in shops in the
Hindi: जो बिकती है दुकानों में
English: which are sold in the Market,
Hindi: बेचा जिसे बाजार में,
English: which are sold to world markets.
Hindi: जिसे दुनिया के बाजारों में भेजा जाता है.
English: which are still being felt.
Hindi: जो अभी भी महसूस होता है।
English: which are still current among the people.
Hindi: जो आज भी लोगों की जुबां पर है।
English: which are still heard on the radio
Hindi: जिसके बारे में रेडियो में सुना था
English: which are still in existence today
Hindi: जिनसे आज भी हैं
English: which are still under construction.
Hindi: जोकि अभी भी निर्माणाधीन हैं.
English: which are stored in a list and calendar format.
Hindi: जो एक सूची और कैलेंडर प्रारूप में संग्रहीत हैं।
English: which are suitable for all conditions;
Hindi: सभी अवसरों के लिए उपयुक्त;
English: which are suitable for the weather conditions.
Hindi: मौसम की स्थिति के लिए उपयुक्त है।
English: which are supported by this system.
Hindi: यह तंत्र समर्थित जिनका है।
English: which are the 28 states of india?
Hindi: भारत के 28 राज्य कौन कौन से हैं?
English: which are the asylum of all.
Hindi: जो सबका आश्रय है.
English: which are the important part of the plant.
Hindi: जो है पौधे का महत्वपूर्ण भाग
English: which are the models.
Hindi: क्या मॉडल हैं?
English: which are the same as Alternative 2.
Hindi: विकल्प 2 के समान।
English: which are to be experienced
Hindi: जिसका अनुभव किया जाए
English: which are to be expressed
Hindi: जिसे व्यक्त करने हेतु
English: which are to be supplied in the near future.
Hindi: जिसकी सुपुर्दगी निकट भविष्य में की जानी हो ।
English: which are to be used later.
Hindi: जिसका वो बाद में उपयोग करती हैं।
English: which are true of heart.
Hindi: जो दिल के सच्चे होते है॥
English: which are trying to capture the
Hindi: जिनको पकड़ने की कोशिश में
English: which are two files.
Hindi: यह दो फ़ाइलों के होते हैं.
English: which are unable to penetrate deep.
Hindi: जिनको वह गहराई तक दबा नहीं पातीं,
English: which are unfit for food.
Hindi: जो खाने के अयोग्य हो
English: which are unimaginable for human.
Hindi: जो मनुष्य के षलये अकल्पनीय है ।
English: which are used in a computer.
Hindi: जिनका प्रयोग कंप्यूटर में किया जाता है।
English: which are used in computers.
Hindi: जिनका प्रयोग कंप्यूटर में किया जाता है।
English: which are used in the car
Hindi: कार में इसका क्या उपयोग है
English: which are used in this manner
Hindi: जो इस तरह से प्रयोग किया जाता हैः
English: which are used locally.
Hindi: जिसका प्रयोग स्थानीय स्तर पर किया जाता है.
English: which are used to produce goods.
Hindi: जिनका उपयोग ऐसे उत्पादों को बनाने में किया जाता है।
English: which are very dear to you.
Hindi: जो आपके लिए बहुत ही प्यारा है।
English: which are very difficult to understand,
Hindi: जिसे समझना बहुत कठिन है,
English: which are very famous today.
Hindi: जो कि आज बेहद मशहूर है।
English: which are very high in India.
Hindi: भारत में ये बहुत ऊँची हैं।
English: which are very important for you after exercising.
Hindi: जो एक्सरसाइज के बाद आपके लिए बेहद आवश्यक है।
English: which are very much sought after today.
Hindi: जो आजकल बहुत मिल रहें हैं ।
English: which are visible to no one else.
Hindi: जो किसी और में नहीं दीखता
English: which are whole books.
Hindi: जो सभी बुक है।
English: which are worth living.
Hindi: जो जीने लायक हैं।
English: which are written in the history of
Hindi: इतिहास में लिखा गया जो
English: which areas of a picture can be represented.
Hindi: छवि के किन क्षेत्रों को एनिमेट किया जा सकता है?
English: which aren't always special.
Hindi: हमेशा खास नहीं होते
English: which aren't really useful on their own.
Hindi: वह जो स्वयं से उपयोगी नहीं था।
English: which aren't white.
Hindi: जो सफेद नहीं होते हैं
English: which arises from the generated
Hindi: जो पैदा होता है
English: which arises in the heart
Hindi: जो आता है दिल में
English: which arrived in 2018.
Hindi: जो कि 2018 में आयी थी।
English: which art is viewed.
Hindi: कला किसकी दिखलाती है।
English: which artery supplies the major blood supply to the brain and eyes?
Hindi: कौन सी धमनी चेहरे और मुंह के लिए प्रमुख रक्त आपूर्ति करती है?
English: which attracts tourism.
Hindi: जो पर्यटको को आकर्षित करती है
English: which automatically opens and closes.
Hindi: जो कि अपने आप खुलते और बंद होते हैं।
English: which basically defined my life.
Hindi: जिसने परिभाषित कि है मेरी जिंदगी
English: which be fell into the river.
Hindi: जो नदी में भीग जायेगी
English: which became the subject of controversy
Hindi: वो विवाद जो बन गया चर्चा का विषय
English: which becomes everyone's.
Hindi: जो हर किसी के हो जाते है।
English: which becomes itself.
Hindi: जो अपने आप हो जाती है।
English: which becomes
Hindi: जो बन जाता हैः
English: which began in the seventh century
Hindi: जो शुरू हुई सन सत्तावन में
English: which begins on September 18th,
Hindi: शुरुआत 18 सितम्बर से,
English: which begins the entire process.
Hindi: जिसके माध्यम से यह पूरी प्रक्रिया शुरू हुई।
English: which belongs to his father.
Hindi: जो पिता की तरफ हो।
English: which belongs to no one
Hindi: जो किसी का नहीं
English: which belongs to no one else.
Hindi: जो किसी और में ना हो।
English: which belongs to someone else,
Hindi: जो किसी और से,
English: which blew us away.
Hindi: जिसने हमें उड़ा दिया।
English: which bollywood movie has earned the most money in 2015
Hindi: 2015 में सब से ज्यादा पैसा कमाने वाली बॉलीवुड की टॉप फिल्मे
English: which books should be read.
Hindi: कौन सी किताबें पढ़नी चाहिये?
English: which both of them could be
Hindi: दोनों केसे हो सकता है
English: which breaks the skin.
Hindi: जो त्वचा को खराब करती है।
English: which bring them to me.
Hindi: जो मुझे मुझ तक पहुँचाता है।
English: which brings people together.
Hindi: जो लोगों को एक साथ रखता है।
English: which brings the family together.
Hindi: जो परिवार को जोड़ कर रखता हो ।
English: which brings us to 2 on the list.
Hindi: यह हमें आइसोलर सूची में  2 पर लाता है।
English: which brought me here.
Hindi: जो मुझे यहाँ लेकर आई थीं।
English: which brought the world the first
Hindi: जिसने जगत को पहले पहल
English: which burns from the inside out.
Hindi: जो भीतर से फूटती है.
English: which business can be conducted.
Hindi: कौन सा बिजनेस किया जा सकता है?
English: which business can be undertaken.
Hindi: कौन सा बिजनेस किया जा सकता है?
English: which business operates.
Hindi: जिनका व्यवसाय हो रहा है.
English: which by no means diminishes.
Hindi: जो किसी तरह मिटती नहीं.
English: which called me here.
Hindi: . जो मुझे यहाँ बुलाया.
English: which came from Canada.
Hindi: जो कनाडा से आता है.
English: which came from the sky...
Hindi: आसमान से क्या आया-
English: which came in the midst of
Hindi: जो बीच में आये
English: which came through the eyes of
Hindi: जो वो आँखों में आया
English: which came to me in my dreams.
Hindi: जो मेरे सपनों में आये
English: which came to this world. - Yes.
Hindi: जो इस दुनिया में आया है।
English: which came up today.
Hindi: जो आज उभर आयी।
English: which can affect a wide area.
Hindi: जो एक बड़े क्षेत्र को नुकसान पहुंचा सकता है.
English: which can affect the accuracy of results.
Hindi: परिणाम की सटीकता को क्या प्रभावित कर सकता है
English: which can also be written in the form
Hindi: जिसको इस रूप में भी लिखा जा सकता है
English: which can assist you on your way.
Hindi: जो आपको रास्ते में मदद कर सकता है।
English: which can be a full-time job in itself.
Hindi: जो, अपने आप में, एक पूर्णकालिक नौकरी हो सकती है।
English: which can be accepted as norm.
Hindi: जिसे मानक के रुप में स्वीकार किया जाए।
English: which can be accessed by any one,
Hindi: पहुँच सकता है किसी भी,
English: which can be accessed later
Hindi: जिसे बाद में कहा जा सकता हैः
English: which can be as big as
Hindi: जितना बड़ा हो सकता है
English: which can be captured
Hindi: जिसे पकड़ कर जा सकूँ
English: which can be carried by one person.
Hindi: जिससे एक व्यक्ति ही जा सकता है।
English: which can be combined to
Hindi: जिनसे जोड़ा जा सकता है
English: which can be corrected in a future version.
Hindi: जिन्हें अगले संस्करण में सुधारा जा सकता है।
English: which can be cut to any size.
Hindi: जिसे किसी भी आकार में ढालना संभव हैं.
English: which can be described as good.
Hindi: जो अच्छा कहा जा सकता है।
English: which can be detected
Hindi: जो पाया जा सकता है
English: which can be detected and identified
Hindi: जिसे पहचाना और नियंत्रित किया जा सकता है
English: which can be detected or
Hindi: जिसे पाया जा सकता है या
English: which can be dressed up with
Hindi: जो पहन सकता है
English: which can be easily remembered.
Hindi: जो आसानी से याद हो जाए।
English: which can be easily seen in the distance.
Hindi: जिन्हें दूर से ही आसानी से देखा जा सकता है.
English: which can be essential to living.
Hindi: जीने के लिए ज़रूरी हो सकता है.
English: which can be evaluated to give the result
Hindi: जिसका परिणाम निर्धारित किया जा सके
English: which can be experienced
Hindi: जिसे अनुभव ही किया जा सकता
English: which can be felt as a real world.
Hindi: जो एक वास्तविक दुनिया के रूप में महसूस किया जा सकता है।
English: which can be found in the television
Hindi: टीवी पर पाया जा सकता है
English: which can be given to them.
Hindi: जो उसे दिया जा सके ।
English: which can be healed by medicine.
Hindi: जिसे चिकित्सा द्वारा ठीक किया जा सकता है ।
English: which can be implemented
Hindi: जिसे लागू किया जा सके
English: which can be known as.
Hindi: के रूप में जाना जा सकता है।
English: which can be maintained for several hours.
Hindi: जो कई घंटों तक रह सकता है।
English: which can be medically managed.
Hindi: जिसे चिकित्सा द्वारा ठीक किया जा सकता है ।
English: which can be moved, modified,
Hindi: जिस को बदला जा सके या तबदील किया जा सके, परिवर्तनीय, लचकदार
English: which can be not available for the public.
Hindi: जो जनता के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: which can be obtained
Hindi: जिसे प्राप्त किया जा सके
English: which can be opened and closed
Hindi: खोला और बंद किया जा सके
English: which can be played around the world.
Hindi: कि वे दुनिया भर में खेल सकते हैं।
English: which can be put together in
Hindi: जिसमें साथ बिठाया जा सकता
English: which can be reached by using
Hindi: जिसके इस्तेमाल से वो पहुँच सकता है
English: which can be recycled after use.
Hindi: जिन्हें उपयोग के पश्चात बदला जा सकता है।
English: which can be refuted without much knowledge.
Hindi: जिसे ज्यादा ज्ञान के बिना नकारा जा सकता है।
English: which can be retrieved anytime
Hindi: जिसके पास किसी भी समय लौटा जा सकता था
English: which can be scaled up easily
Hindi: जो आसानी से उठाया जा सके
English: which can be seen from high
Hindi: जिस ऊंचाई से देखा जा सके
English: which can be sent back to
Hindi: जो लौटाया जा सके
English: which can be used against the other.
Hindi: जिसे हम एक दूसरे के विरोध में इस्तेमाल कर सकें।
English: which can be used for dining, work or games.
Hindi: काम, खाने या खेलने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: which can be used for many hours.
Hindi: जो कई घंटों तक रह सकता है।
English: which can be used in all areas
Hindi: जिसे सभी सन्दर्भो में लागू किया जा सकता है
English: which can be used in the military industry
Hindi: जिसका उपयोग सैन्य उद्योग में किया जा सकता है
English: which can be used to identify you.
Hindi: जिसे की आप की पहचान हो सके.
English: which can be used to understand
Hindi: सकता जिसे समझने के लिए
English: which can be used together as follows
Hindi: जो निम्नानुसार एक साथ इस्तेमाल किया जा सकता हैः
English: which can bring an enduring peace.
Hindi: जो दे सकता है चिरंतन शांति
English: which can cause anemia.
Hindi: जो एनीमिया का कारण बन सकता है।
English: which can cause damage on a large scale.
Hindi: जिसका बड़े पैमाने पर नुकसान हो सकता है।
English: which can cause problems for
Hindi: जो समस्याएं आ सकती हैं
English: which can change each week.
Hindi: जिसे मैं हर हफ्ते बदल सकता
English: which can clearly be seen in Figs.
Hindi: जिसे अंजीर पर स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है।
English: which can damage the liver cells.
Hindi: जो लीवर की कोशिकाओं को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: which can digest cellulose.
Hindi: जो सेलुलोज को पचा सकते है।
English: which can easily be found
Hindi: जो आसानी से मिल सकता है
English: which can effectively extend the service life of motor.
Hindi: जो मोटर के जीवन का विस्तार कर सकता है।
English: which can ensures the machine keep working for at least 8 hours.
Hindi: जो कम से कम 8 घंटे के लिए काम मशीन रखने सुनिश्चित करता है सकते हैं।
English: which can exist among men.
Hindi: जो पुरुषों के साथ हो सकती है।
English: which can exist without me.
Hindi: जो मेरे बिना अस्तित्व में हो सकता हो ।
English: which can extend the life of the motor.
Hindi: जो मोटर के जीवन का विस्तार कर सकता है।
English: which can extend the service life of the machine.
Hindi: जो मोटर के जीवन का विस्तार कर सकता है।
English: which can follow the road to truth.
Hindi: कि वो सत्य की राह पे चल सकता है
English: which can give you support.
Hindi: जो तुम्हे सहारा दे सके।
English: which can help provide energy.
Hindi: जो इंस्टेंट एनर्जी देने में मदद कर सकते हैं.
English: which can help to reduce
Hindi: जो कम कर सके
English: which can lead to blindness in old age.
Hindi: जिससे बुढ़ापे में अंधापन हो सकता है।
English: which can lead to this problem.
Hindi: जो इस समस्या का कारण बन सकती है।
English: which can make them come back again.
Hindi: जो उन्हें फिर से वापस ला सकता है।
English: which can mean service, commitment and dedication to others.
Hindi: जिसका अर्थ होता है सेवा, दूसरे लोगों के प्रति समर्पण एवं संकल्प।
English: which can meet the different needs of different customers
Hindi: जो विभिन्न ग्राहकों की जरूरतों को पूरा कर सकते हैं
English: which can move the world.
Hindi: जो दुनिया चला सकती है
English: which can never be bought.
Hindi: जो कभी ख़रीदा नहीं जा सकता?
English: which can never be fulfilled
Hindi: पूरे नहीं हो सके जो कभी
English: which can never be lost.
Hindi: जो कभी खोया नहीं जा सकता है.
English: which can never be mistaken.
Hindi: जो कभी गलत नहीं हो सकती
English: which can never be owned.
Hindi: जो कभी नहीं हो सकता अपना।
English: which can never be separated.
Hindi: जो कभी अलग नहीं हो सकते।
English: which can never be wrong.
Hindi: जो कभी गलत नहीं हो सकती
English: which can never be yesterday.
Hindi: जो नहीं कल हो सका
English: which can no longer be reproduced,
Hindi: जो अब पुनः सम्भव नहीं,
English: which can not be changed,
Hindi: जिसे कोई बदल नहीं सकता
English: which can not be heard by human ears.
Hindi: जो मानव के कान नहीं सुन सकते हैं।
English: which can not be imagined...
Hindi: जिनकी कल्पना नहीं की जा सकती -
English: which can not be purchased with gold.
Hindi: जो पेसो से नहीं ख़रीदी जा सकती हे ।
English: which can only be appreciated
Hindi: जो केवल सराह सकते हैं
English: which can only be attained after
Hindi: के बाद ही हासिल किये जा सकते हैं, जो
English: which can only be borne
Hindi: जिसे केवल छुआ भर जा सकता है
English: which can only be done
Hindi: जिसे बस किया जा सकता है
English: which can only be done by writing
Hindi: जो केवल लिख सकते हैं
English: which can only be guessed
Hindi: बस अंदाज ही लगाया जा सकता है
English: which can only be perceived
Hindi: जिसे सिर्फ महसूस किया जा सकता है
English: which can only be seen once?
Hindi: और सिर्फ एक ही बार देख सकता है?
English: which can only have been gut-wrenching
Hindi: जो सिर्फ नासूर ही हो सकते हैं