Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I didn't find it, can you give me a link?
Hindi: मुझे मिला नहीं, आप लिंक दे दीजिए।
English: I didn't find many useful ones, but it's still early and that could change down the road.
Hindi: मुझे कई उपयोगी नहीं मिले, लेकिन यह अभी भी जल्दी है और यह सड़क को बदल सकता है।
English: I didn't find me completely
Hindi: मुझको पूरी तरह कोई मिला नहीं
English: I didn't find more info.
Hindi: मुझे अधिक जानकारी नहीं मिली।
English: I didn't find movie good.
Hindi: मुझे एक अच्छी फिल्म नहीं मिली
English: I didn't find much more info.
Hindi: मुझे अधिक जानकारी नहीं मिली।
English: I didn't find my answer
Hindi: मैं कुछ भी नहीं मेरा जवाब मिला
English: I didn't find my god.
Hindi: मुझे भगवान ना मिला
English: I didn't find my heart's other sight
Hindi: कोई दूसरा दिल न मिला है मुझको
English: I didn't find my pencil.
Hindi: मुझको अपनी पेन्सिल नहीं मिली।
English: I didn't find myself either.
Hindi: मैं खुद को भी न मिला
English: I didn't find peace or contentment
Hindi: मुझे कोई शांति या आराम नहीं मिला
English: I didn't find poetry
Hindi: नहीं मिली मुझे कविता
English: I didn't find that in an article.
Hindi: मुझे यह किसी लेख में नहीं मिला
English: I didn't find the boat, I found another
Hindi: मुझे नाव नहीं मिली, मुझे एक और मिली
English: I didn't find the film
Hindi: फिल्म नहीं देख पाया हूँ
English: I didn't find the girl.
Hindi: लड़की को मैं पहचान नहीं पाया.
English: I didn't find the movie
Hindi: फिल्म नहीं देख पाया हूँ
English: I didn't find the password.
Hindi: मुझे पासवर्ड नहीं मिला।
English: I didn't find the right answer from the Internet.
Hindi: मुझे इंटरनेट से सही समाधान नहीं मिला
English: I didn't find the right solution from the Internet
Hindi: मुझे इंटरनेट से सही समाधान नहीं मिला
English: I didn't find the right solution from the Internet.
Hindi: मुझे इंटरनेट से सही समाधान नहीं मिला
English: I didn't find the right solution on internet
Hindi: मुझे इंटरनेट से सही समाधान नहीं मिला
English: I didn't find the way
Hindi: मुझे रस्ता नहीं मिलता
English: I didn't find this in any article
Hindi: मुझे यह किसी लेख में नहीं मिला
English: I didn't find this to be terrifying or horrifying.
Hindi: मैंने यह भयानक या बदमाश नहीं देखा।
English: I didn't find this word.
Hindi: मुझे वो शब्द मिला ही नहीं
English: I didn't find what I was waiting for
Hindi: मुझे वह नहीं मिला, जिसकी मुझे प्रतीक्षा थी
English: I didn't find work on
Hindi: मुझे काम नहीं मिला
English: I didn't find you at home
Hindi: मुझे तुम घर पर नहीं मिले
English: I didn't find you last time.
Hindi: मै तो तुझे आखरी बार देख भी ना पाया.
English: I didn't find you where
Hindi: मैंने तुम्हें कहाँ-कहाँ नहीं ढूँढ़ा
English: I didn't find your error
Hindi: अपनी गलती ढूंढे नहीं मिलनी है
English: I didn't find your link.
Hindi: मुझे आपका लिंक नहीं मिला।
English: I didn't finish again.
Hindi: मुझे फिर से पूरा नहीं करते।
English: I didn't finish reading it!
Hindi: मैंने इसे पढ़ना समाप्त नहीं किया!
English: I didn't finish reading!
Hindi: मैंने इसे पढ़ना समाप्त नहीं किया!
English: I didn't first
Hindi: पहले मैने नहीं
English: I didn't fit in the world
Hindi: मैं दुनिया में फिट नहीं हुआ
English: I didn't fit in these relationships.
Hindi: न मैं इन रिश्तों के लिए थी.
English: I didn't fit where I needed to.
Hindi: मैं वहां फिट नहीं था जहां मुझे जरूरत थी।
English: I didn't fly, I'm down
Hindi: गिरा नहीं हूँ गिर-सा गया हूँ
English: I didn't follow the rating.
Hindi: मैंने रेटिंग का पालन नहीं किया।
English: I didn't forget about me.
Hindi: मैं अपने बारे में नहीं भूली
English: I didn't forget about myself!
Hindi: मैं अपने बारे में नहीं भूली
English: I didn't forget about myself.
Hindi: मैं अपने बारे में नहीं भूली
English: I didn't forget about the boys!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget about the fellas!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget about the guys!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget about the men!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget about you my friend.
Hindi: तुझे अय दोस्त मैं भूला नहीं था.
English: I didn't forget anything, thankfully.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं कुछ भी नहीं भूल गया हूं, धन्यवाद।
English: I didn't forget how you treated me
Hindi: मैं न भूला तू कैसे मुझको गई भूल
English: I didn't forget my promise.
Hindi: मैं अपना वादा नहीं भूला।
English: I didn't forget the boys!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget the guys!
Hindi: मैं लड़कों के बारे में भूल नहीं गया !
English: I didn't forget to post about you today.
Hindi: मैं भूल सा गया हूँ तुम्हारे बारे में लिखना आजकल. .
English: I didn't forget you, my friend!
Hindi: मैं नहीं भूल गया, दोस्त!
English: I didn't forget your B-day.
Hindi: मैं आपका बी-दिन नहीं भूल पाया!
English: I didn't forget, but the world has probably forgotten.
Hindi: मैं नहीं भूला हूं, लेकिन दुनिया शायद भूल गई है।
English: I didn't forget, here they are
Hindi: मैं नहीं भूला, वे यहाँ हैंः
English: I didn't forget, my friend.
Hindi: मैं नहीं भूल गया, दोस्त!
English: I didn't found the game?
Hindi: मुझे मैच नहीं मिला?
English: I didn't found the solution,
Hindi: नहीं ढूढ़ पाया हूँ हल,
English: I didn't found your mail.
Hindi: मुझे आपका मेल नहीं मिला
English: I didn't freeze too much.
Hindi: मैंने ज़्यादा गरम नहीं किया।
English: I didn't fucking, but I was fucking
Hindi: मैंने कमबख्त नहीं किया था, लेकिन मैं कमबख्त था
English: I didn't fully understand how she assembled ...
Hindi: मेरी समझ मे नहीं आया कि वो मान कैसे गई. . .
English: I didn't get a chance to go back yet,
Hindi: मुझे मिला नहीं मौका फिर पीछे जाने का,
English: I didn't get a chance to shut down.
Hindi: मैं- बंद करने का मौका ही नहीं मिला।
English: I didn't get a chance?
Hindi: क्या मेरे पास कोई अवसर नहीं था?
English: I didn't get a good education.
Hindi: मुझे अच्छी शिक्षा नहीं मिल पाई।
English: I didn't get a good picture
Hindi: मुझे एक अच्छी फिल्म नहीं मिली
English: I didn't get a headache but I was focused on the wrong thing.
Hindi: मुझे सिरदर्द नहीं मिला लेकिन मैं गलत बात पर ध्यान केंद्रित कर रहा था।
English: I didn't get a job there.
Hindi: - मुझे वहां नौकरी नहीं मिली
English: I didn't get a job!
Hindi: मुझे नौकरी ना मिली !
English: I didn't get a lot at class
Hindi: मुझे क्लास में बहुत कुछ नहीं मिला
English: I didn't get a lot in class
Hindi: मुझे क्लास में बहुत कुछ नहीं मिला
English: I didn't get a lot in class,
Hindi: मुझे क्लास में बहुत कुछ नहीं मिला
English: I didn't get a lot in class.
Hindi: मुझे क्लास में बहुत कुछ नहीं मिला
English: I didn't get a refund for my vacation
Hindi: मेरे छुट्टी के पैसे मिले की नहीं
English: I didn't get a sense of attitude,
Hindi: कोई भाव नहीं मिला मुझे,
English: I didn't get a windows 10 disc?
Hindi: नहीं आया विंडोज 10 पसंद?
English: I didn't get above the light
Hindi: मैं ऊपर चला गया ऊपर रौशनी नहीं थी
English: I didn't get an allowance when I was a kid.
Hindi: जब मैं बच्चा था तब मुझे भत्ता नहीं मिला।
English: I didn't get an answer of where do I find this
Hindi: नहीं मिलता किसी को प्रश्न का उत्तर जहाँ मैं हूँ
English: I didn't get an answer to my prayers.
Hindi: मुझे मेरी प्रार्थना का उत्तर नहीं मिला।
English: I didn't get an invitation to book my second dose
Hindi: मुझे अपनी दूसरी डोज़ बुक करने का निमंत्रण नहीं मिला
English: I didn't get any allowance when I was a kid though.
Hindi: जब मैं बच्चा था तब मुझे भत्ता नहीं मिला।
English: I didn't get any answer via phone
Hindi: फोन करने पर नहीं मिलता कोई जवाब
English: I didn't get any deal!
Hindi: मैंने न दूजा सौदा किया !
English: I didn't get any emails from you yesterday.
Hindi: मुझे आपका ईमेल कल नहीं मिला।
English: I didn't get any information on the internet.
Hindi: मुझे इंटरनेट पर जानकारी नहीं मिली।
English: I didn't get any likes so far.
Hindi: आज तक मुझे कोई पसंद ही नहीं आया
English: I didn't get any pictures as it was practically dark when I'd finished.
Hindi: मेरे पास एक फोटो नहीं है क्योंकि जब मैंने पूरा किया तो अंधेरा था।
English: I didn't get any report like this
Hindi: मुझे इस तरह से रिपोर्ट नहीं मिली
English: I didn't get any sleep. . . .
Hindi: मैं सोई नहीं थी. . .
English: I didn't get any videos?
Hindi: कोई वीडियो नहीं मिला?
English: I didn't get any water today.
Hindi: """मैंने आज पानी नहीं पिया है।"
English: I didn't get anything I wanted....
Hindi: जिसे मैंने चाहा वह मिला ही नहीं
English: I didn't get anything bad
Hindi: मुझे कुछ भी बुरा न मिला
English: I didn't get anything official.
Hindi: मैं कुछ भी औपचारिक नहीं लाया।
English: I didn't get ask a thousand questions!
Hindi: एक नहीं तुम हज़ार सवाल पूछो!
English: I didn't get back to my office until noon.
Hindi: मैं दोपहर तक अपने कार्यालय में नहीं आया।
English: I didn't get back to the books I was reading!
Hindi: वो किताबों में दर्ज नहीं, जो सबक पढ़ा मैंने !
English: I didn't get caught in a traffic jam
Hindi: मैं एक ट्रैफिक जाम में ऊब नहीं किया गया था
English: I didn't get close to you.
Hindi: मैं तुम्हारे निकट नहीं आया।
English: I didn't get data
Hindi: मुझे कोई डेटा नहीं मिला है
English: I didn't get email.
Hindi: मुझे ईमेल प्राप्त नहीं हुआ।
English: I didn't get enough sleep again how to track the quality of your sleep ?
Hindi: फिर से पर्याप्त नींद नहीं मिलीः अपनी नींद की गुणवत्ता को कैसे ट्रैक करें?
English: I didn't get fired from my job
Hindi: नौकरी से मैं निकाला नहीं गया था
English: I didn't get first
Hindi: मैं पहले आया न वो
English: I didn't get free data
Hindi: मुझे ताजा डेटा नहीं मिला
English: I didn't get given either.
Hindi: मुझे भी नहीं दिया गया था।
English: I didn't get here by myself,
Hindi: न तो मैं यहाँ खुद से आया था,
English: I didn't get him dressed that day.
Hindi: मैंने उस दिन उसे सीरियसली नहीं लिया ।
English: I didn't get hooked on sight.
Hindi: मुझसे नजरे उठाई न गई.
English: I didn't get hurt today.
Hindi: आज मैं चोट खाया न होता ।
English: I didn't get into that crowd.
Hindi: मैं उस भीड़ में नहीं था
English: I didn't get it  
Hindi: मैं इसे नहीं लाया
English: I didn't get it 
Hindi: मैं इसे नहीं लाया
English: I didn't get it because
Hindi: मुझे यह नहीं मिलेगा क्योंकिः
English: I didn't get it then, but now I understand.
Hindi: नहीं समझी थी मैं तब,अब समझती हूँ।
English: I didn't get it though not yet?
Hindi: नहीं ढूंढें अभी तक?
English: I didn't get it, but
Hindi: मुझे नहीं मिलता मगर
English: I didn't get it, but as per his suggestion, I calmed down and put my attention on trying to execute the technique correctly and smoothly - without any attitude.
Hindi: """ मुझे यह नहीं मिला, लेकिन उनके सुझाव के अनुसार, मैं शांत हो गया और तकनीक को निष्पादित करने की कोशिश करने पर मेरा ध्यान लगाया- किसी भी रवैये के बिना।"
English: I didn't get it, could you please elaborate.
Hindi: मुझे नहीं मिला, कृपया समझाएं।
English: I didn't get killed by the tree
Hindi: हमें पेड़ पर लटका कर नहीं मारा गया
English: I didn't get laid for a year!
Hindi: -मैं एक साल के लिए सक्षम नहीं किया गया है!
English: I didn't get married on a whim.
Hindi: मैने किसी ज़ोर जबर्दस्ती मे शादी नही की।
English: I didn't get mine until
Hindi: अब तक तो मेरे ना आया
English: I didn't get missed call
Hindi: मुझे कॉल गद्दार नहीं मिले
English: I didn't get much computer time.
Hindi: मुझे बहुत ज़्यादा कंप्यूटर चलाना आता नहीं था.
English: I didn't get much done, but it was okay.
Hindi: मैंने बहुत कुछ किया, लेकिन ठीक है ।
English: I didn't get much milk.
Hindi: मेरे पास बहुत दूध नहीं है ।
English: I didn't get much sleep but surprisingly I felt great.
Hindi: मैंने ज्यादा गेंदें नहीं मारी, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से मुझे अच्छा लग रहा था।
English: I didn't get much stitching in last week...
Hindi: मैंने पिछले सप्ताह बहुत कुछ नहीं. . .
English: I didn't get much writing done on my book either.
Hindi: कामे भी मेरी न कई लिखी थी किताब में
English: I didn't get my 500
Hindi: मैं अपने 1500 डॉलर जीत नहीं पाया
English: I didn't get my answer?
Hindi: मेरा उत्तर मिल गया न ?
English: I didn't get my bread today
Hindi: आज अपने साथ मैं रोटी नहीं
English: I didn't get my cashback.
Hindi: मुझे मेरा धनवापसी नहीं मिली।
English: I didn't get my code
Hindi: मुझे अपना कोड नहीं मिला
English: I didn't get my code!
Hindi: मुझे अपना कोड नहीं मिला
English: I didn't get my code.
Hindi: मुझे अपना कोड नहीं मिला
English: I didn't get my email yesterday.
Hindi: मुझे आपका ईमेल कल नहीं मिला।
English: I didn't get my files?
Hindi: क्या मैं अपने दस्तावेज़ नहीं लाया?
English: I didn't get my first dose at a local pharmacy
Hindi: मुझे मेरी पहली डोज़ स्थानीय फार्मेसी में नहीं लगी
English: I didn't get my hair cut for nearly two years.
Hindi: मैंने करीब दो महीने से अपने बाल नहीं कटाए हैं।
English: I didn't get my mind
Hindi: मैं मन से नहीं आया
English: I didn't get my pan card
Hindi: मेरा पैन कार्ड नहीं आया
English: I didn't get my pen.
Hindi: मुझको अपनी पेन्सिल नहीं मिली।
English: I didn't get my purchase
Hindi: मेरा खरीदार ना मिला
English: I didn't get my share
Hindi: मेरे हिस्से ना आया
English: I didn't get my share!
Hindi: मेरे हिस्से मे नहीं आया!
English: I didn't get my stuff today.
Hindi: मैं आज उनकी चीज़ें नहीं लायी।
English: I didn't get my ticket
Hindi: मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है
English: I didn't get my verification code?
Hindi: मुझे मेरा लॉगिन पासवर्ड नहीं मिला है ?
English: I didn't get my way
Hindi: मैंने अपना रास्ता नहीं मोड़ा
English: I didn't get my whole meal
Hindi: नहीं मिलता था पूरा खाना
English: I didn't get myself to Japan.
Hindi: मैं जापान नहीं गया हूं।
English: I didn't get on on my computer, either.
Hindi: मेरे कंप्यूटर पर भी नहीं था.
English: I didn't get one of my parts
Hindi: मेरे हिस्से कुछ आया ही नहीं
English: I didn't get pregnant for about a year.
Hindi: मैं एक साल से गर्भवती नहीं हो पाई
English: I didn't get quite the answer I expected.
Hindi: उतना प्रतिसाद नहीं मिला जितना मुझे अपेक्षित था ।
English: I didn't get th Email
Hindi: मैं मेल प्राप्त नहीं किया
English: I didn't get that video
Hindi: मुझे ऐसा वीडियो नहीं मिला है
English: I didn't get that word
Hindi: मुझे वो शब्द मिला ही नहीं
English: I didn't get that, which makes me sad.
Hindi: नहीं मिली, दुख देती है यह बात मुझे।
English: I didn't get the answer for some time,
Hindi: मुझे कुछ समय के लिए जवाब नहीं मिला,
English: I didn't get the answer of this question in the article.
Hindi: मुझे लेख में शीर्षक में प्रश्न का उत्तर नहीं मिला।
English: I didn't get the baby.
Hindi: मैंने बच्चे को नहीं लिया!
English: I didn't get the beta
Hindi: मैं बटूआ नहीं लाया
English: I didn't get the bike.
Hindi: मैं साइकिल नहीं लाया।
English: I didn't get the chance to ask him,
Hindi: मुझे तो पूछने का मौका नहीं मिला,
English: I didn't get the chance to go inside.
Hindi: मुझे अंदर चढने का अवसर नहीं मिला।
English: I didn't get the e-mail or the confirmation code.
Hindi: मुझे सत्यापन ईमेल या एसएमएस कोड प्राप्त नहीं हुआ है
English: I didn't get the girl I loved  rather ended up marrying those who wanted me or the ones I rescued from demons.
Hindi: जिस कन्या से मैंने प्रेम किया वो मुझे नहीं मिली और उनसे विवाह करने पड़े जिन्हें मेरी चाहत थी या जिनको मैंने राक्षसों से बचाया था ।
English: I didn't get the last guy
Hindi: अंतिम आदमी तक को नहीं मिलता
English: I didn't get the luck of
Hindi: मैंने भाग्य का फल नहीं
English: I didn't get the meaning of the last part.
Hindi: मुझे अंतिम वाक्य का मतलब समझ नहीं आया।
English: I didn't get the news immediately.
Hindi: मुझे तुरंत कहानी नहीं मिली।
English: I didn't get the news,
Hindi: मुझको खबर तक ना थी,
English: I didn't get the opportunity to get a good education.
Hindi: मुझे उचित शिक्षा लेने का अवसर नहीं मिला ।
English: I didn't get the password?
Hindi: मुझे मेरा लॉगिन पासवर्ड नहीं मिला है ?
English: I didn't get the point of the article..
Hindi: मैंने लेख के बिंदु को नहीं पकड़ा . . .
English: I didn't get the recognition I deserved.
Hindi: मुझे वह श्रेय नहीं मिला जिसके मैं हकदार हूं।
English: I didn't get the right education.
Hindi: मुझे अच्छी शिक्षा नहीं मिल पाई।
English: I didn't get the room
Hindi: मैंने नहीं दिया कमरा
English: I didn't get there until
Hindi: मैं वहाँ आज तक नहीं गया
English: I didn't get there until 930.
Hindi: मैं 9.30 पर वहां नहीं था
English: I didn't get third place.
Hindi: मै न तीसरे स्थान पर
English: I didn't get this information right the first time.
Hindi: मुझे यह जानकारी पहली बार में ठीक से नहीं मिली।
English: I didn't get this one as an email either.
Hindi: मुझे भी ई मेल में इस तरह एक नहीं
English: I didn't get this part
Hindi: मुझे यह हिस्सा यहां नहीं मिला हैः
English: I didn't get this right
Hindi: मुझे यह अधिकार नहीं मिला
English: I didn't get this sentence's meaning.
Hindi: मैंने इस वाक्यांश का अर्थ नहीं पकड़ा।
English: I didn't get through the ballot!
Hindi: मैं चुनाव में नहीं गया था!
English: I didn't get tired as quickly.
Hindi: मैं जल्दी थकती नहीं थी।
English: I didn't get to act in movies
Hindi: मुझे फिल्मों में काम नहीं मिल रहा था
English: I didn't get to be the man
Hindi: आदमी तो बन नहीं पाया हूँ मैं
English: I didn't get to be your son.
Hindi: मैं तेरा बेटा न बन पाया
English: I didn't get to do either of those things, and it's probably for the best, right?
Hindi: मुझे उन चीजों में से कोई भी काम नहीं मिला, और शायद यह सबसे अच्छा है, है ना?
English: I didn't get to go myself
Hindi: मैंने अपने आप को जाना नहीं
English: I didn't get to go to Paris...
Hindi: इसलिए मैं पेरिस नहीं गया . . .
English: I didn't get to look at their vehicles.
Hindi: सकता न मैंने उनके वाहनों को देखा।
English: I didn't get to meet him,
Hindi: मैं उसके मिलने नही आने की,
English: I didn't get to play today.
Hindi: मैं आज खेलने नहीं दिया.
English: I didn't get to read what's written in the T-shirt eh!
Hindi: पड़ना नहीं आता की टी-शर्ट में क्या लिखा है !
English: I didn't get to sample it, but BMW tells me it makes the M2 scoot from 0 to 60 mph in 4.2 seconds with the M DCT, or 4.4 seconds with the six-speed manual.
Hindi: मुझे इसका नमूना नहीं मिला, लेकिन बीएमडब्लू ने मुझे बताया कि यह एम 2 स्मार्टफोन को 4.2 सेकंड में एम डीसीटी के साथ 0 से 60 मील प्रति घंटे या छह-स्पीड मैनुअल के साथ 4.4 सेकंड में बनाता है।
English: I didn't get to school until right at 800.
Hindi: मैं 800 बजे तक अपने स्कूल नहीं पहुंच चुका होगा
English: I didn't get to see her before she died.
Hindi: और मैं उसे मरने से पहले देख नहीं पाया
English: I didn't get to see much of the city, as I was only there for a short time, but there was plenty to fill my days.
Hindi: मुझे शहर का अधिकतर हिस्सा नहीं मिला, क्योंकि मैं केवल थोड़े समय के लिए वहां था, लेकिन मेरे दिन भरने के लिए बहुत कुछ था।
English: I didn't get to see the live game of the great Pel and the fascinating Garrincha playing, but I am very lucky to see the live magic of MARADONA!
Hindi: मैं महान पेले और बेमिसाल गैरिंचा को कभी लाइव खेलते नहीं देख सका लेकिन मैं बहुत भाग्यशाली हूं कि मैं माराडोना का जादू लाइव देख पाया!
English: I didn't get to sleep for 48 hours!
Hindi: 48 घंटे तक मैं सो नहीं पाई.
English: I didn't get to speak to the five white attendees, two of whom were representatives from their respective publications, since they were busy for the two hours, but in honesty, the event wasn't really about them.
Hindi: मुझे पाँच श्वेत सहभागियों से बात करने को नहीं मिला, जिनमें से दो उनके संबंधित प्रकाशनों के प्रतिनिधि थे, क्योंकि वे दो घंटे व्यस्त थे, लेकिन ईमानदारी से, घटना वास्तव में उनके बारे में नहीं थी।
English: I didn't get to spend nearly enough time in this world.
Hindi: मुझे नहीं हुआ आये इस दुनिया में समय बहुतेरा
English: I didn't get to test it out myself because S-Pen support isn't available yet.
Hindi: मुझे स्वयं इसका परीक्षण करने के लिए नहीं मिला क्योंकि एस-पेन समर्थन अभी तक उपलब्ध नहीं है।
English: I didn't get to the city
Hindi: मैं शहर में नहीं आया
English: I didn't get to vote for myself,
Hindi: खुद मैंने खुद को वोट नहीं डाला,
English: I didn't get up from bed for three days straight...
Hindi: पिछले तीन दिनों से बिस्तर से नहीं उठी थी मैं -
English: I didn't get up to speak, but I wanted to.
Hindi: बोलना नहीं चाह रहा था, पर बोल देता हूँ।
English: I didn't get upstairs yet...
Hindi: मैं अभी तक नहीं उठा है
English: I didn't get what I needed
Hindi: मुझे वो नहीं मिला जो मुझे चाहिए
English: I didn't get what I wanted...
Hindi: जिसे मैंने चाहा वह मिला ही नहीं
English: I didn't get what I wanted....
Hindi: जिसे मैंने चाहा वह मिला ही नहीं
English: I didn't get what was in the picture!
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि तस्वीर में क्या है !
English: I didn't get where I should have been
Hindi: मैं वहाँ नहीं पहुँची हूँ जहाँ मुझे होना चाहिए
English: I didn't get why she didn't kill him.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया कि उन्होंने उसे क्यों नहीं मारा।
English: I didn't get you and I got lost
Hindi: तुम ना मिले और मैं खो गया
English: I didn't get your call
Hindi: तुम्हारा कॉल क्या नही लिया
English: I didn't get your e-mail yesterday!
Hindi: मुझे आपका ईमेल कल नहीं मिला।
English: I didn't get your email yesterday.
Hindi: मुझे आपका ईमेल कल नहीं मिला।
English: I didn't get your picture but I did see you there!
Hindi: दर्शन नहीं हुआ तुम्हारा ,पर तुम मिले मुझसे वहां !
English: I didn't give a damn about the formation at all - I count the distance from Suvorov alone.
Hindi: मैंने गठन के बारे में बिल्कुल भी ध्यान नहीं दिया - मैं अकेले सुवरोव से दूरी गिनता हूं।
English: I didn't give a sip of water
Hindi: एक गिलास पानी तक नहीं दिया
English: I didn't give an award
Hindi: मैंने कोई पुरस्कार नहीं दिया
English: I didn't give any name
Hindi: मैंने कोई नाम नहीं दिया
English: I didn't give anything to Kazakhstan.
Hindi: मैंने कजाकिस्तान को कुछ नहीं दिया।
English: I didn't give birth to my son!
Hindi: मैंने अपने बच्चे को किसी को नहीं दिया!
English: I didn't give her my soul.
Hindi: मैंने तो अपना जान, दे दिया मत उसको
English: I didn't give him a book.
Hindi: मैनें उसे कोई किताब नहीं दिया ।
English: I didn't give him a time-out...
Hindi: मैंने छुट्टी उसे नहीं दी थी. . .
English: I didn't give him as gift
Hindi: मैंने उसे उपहार नही माना
English: I didn't give him direction.
Hindi: मैंने उसे गाइड नहीं कहा।
English: I didn't give him these books.
Hindi: 25. मैंने ये पुस्तकें उसे नहीं दी।
English: I didn't give in to him-
Hindi: मैंने उसे मनाने नहीं दिया-
English: I didn't give in to him....
Hindi: मैंने उसे मनाने नहीं दिया-
English: I didn't give my life to it.
Hindi: मैंने तो अपना जान, दे दिया मत उसको
English: I didn't give the bank account details ...
Hindi: मैंने बैंक खाते का विवरण नहीं दिया . . .
English: I didn't give the room.
Hindi: मैंने नहीं दिया कमरा
English: I didn't give them direction.
Hindi: मैंने उन्हें निर्देश नहीं दिए।
English: I didn't give them directions.
Hindi: मैंने उन्हें निर्देश नहीं दिए।
English: I didn't give them enough direction.
Hindi: मैंने उनका पर्याप्त मार्गदर्शन नहीं किया।
English: I didn't give you a chance,
Hindi: मैनें तुझे मौका न दिया,
English: I didn't give you a reason.
Hindi: मैंने आपको कोई कारण नहीं दिया।
English: I didn't give you any advice, either.
Hindi: और मैंने आपको सलाह भी नहीं दी।
English: I didn't give you any monies!
Hindi: मैंने आपको पैसे नहीं दिए!
English: I didn't give you his full name yet!
Hindi: मैंने अभी आपके नाम का संकेत नहीं दिया है!
English: I didn't give you that power!
Hindi: ये अधिकार मैंने तो आपको नहीं दिया!
English: I didn't give you translations.
Hindi: मैंने आपको अनुवाद नहीं बताया
English: I didn't give you your chance.
Hindi: मैनें तुझे मौका न दिया,
English: I didn't given enough guidance.
Hindi: मैंने उनका पर्याप्त मार्गदर्शन नहीं किया।
English: I didn't go all in!
Hindi: पूरी मुझ तक आई न थी !
English: I didn't go along with you,
Hindi: मैं था के नहीं तुम्हारे साथ,
English: I didn't go back to London.
Hindi: मैं लंदन दोबारा नहीं गया
English: I didn't go by helicopter.
Hindi: मैंने हेलीकोप्टर नहीं उड़ाया है।
English: I didn't go home and search for this.
Hindi: मैं घर न जाकर उसके तलाश में निकल गयी।
English: I didn't go home empty-handed, though!
Hindi: मैं, खाली हाथ घर जाने का नहीं!
English: I didn't go home soon
Hindi: मैं जल्दी घर नहीं गया।
English: I didn't go into details
Hindi: मैं विवरण में नहीं गया था
English: I didn't go into piloting especially.
Hindi: मैं विशेष रूप से पायलटिंग में नहीं गया था।
English: I didn't go into the house with any strategy.
Hindi: मैं किसी भी स्ट्रेटजी के साथ घर के अंदर नहीं गई थी।
English: I didn't go into the office that day.
Hindi: मैं उस दिन ऑफिस नहीं गया।
English: I didn't go into work Thursday.
Hindi: मंगलवार को मैं काम पर नहीं गया था.
English: I didn't go last Friday.
Hindi: मैं पिछले रविवार बाहर नहीं निकला था।
English: I didn't go on a program anywhere.
Hindi: मैं कार्यक्रम छोड़कर कहीं नहीं गया.
English: I didn't go out at all...
Hindi: मैं वैसे भी बाहर नहीं आया -
English: I didn't go out from the shop
Hindi: बेफ़िकर मैं दुकान से बाहर नहीं आता
English: I didn't go out looking for photo
Hindi: मुझे मत ढूंढना में तो फ़ोटो खीच रहा था
English: I didn't go out of home for three days
Hindi: तीन दिन से मै घर से बहार नहीं गया