Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Massive Open Online Courses MOOCs, which first began in 2008, allow students to hear lectures and read course material on-line, and earn a degree at a fraction of the cost of the traditional systems of education.
Hindi: व्यापक मुक्त ऑन लाइन पाठ्यक्रमों, जो पहली बार 2008 में आरंभ हुए थे, से विद्यार्थी ऑनलाइन व्याख्यान सुन सकते हैं और पाठ्यक्रम सामग्री पढ़ सकते हैं तथा कक्षा में मिलने वाली उच्च शिक्षा की आंशिक लागत पर ही उपाधि हासिल कर सकते हैं।
English: Massive Preparations
Hindi: बड़े पैमाने पर तैयारियां
English: Massive Ransomware Cyber-attack hits 99 countries around the world
Hindi: दुनिया के 99 देशों में हुआ रैनसमवेयर कंप्यूटर वायरस का हमला, मोबाइल-कंप्यूटर में घुसकर मांगता है पैसे
English: Massive Search Operation Launched In Pulwama
Hindi: पुलवामा में घेराबंदी एवं तलाश अभियान जारी
English: Massive aid operation underway in Syria UN
Hindi: सीरिया में बड़े पैमाने पर सहायता अभियान चल रहा  संरा
English: Massive amounts have been spent in providing relief to one crore people affected by the drought and you are aware of the huge amounts which we had to spend earlier to look after the refugees from Bangladesh.
Hindi: सूखाग्रस्त क्षेत्रों के लगभग एक करोड़ लोगों को राहत देने के लिए बड़े पैमाने पर धन व्यय किया गया है और आपको यह भी मालूम है कि इससे पहले हमने बंगला देश के शरणर्थियों पर बहुत बड़ी रकम खर्च की थी।
English: Massive arrangements have been made at the Indira Gandhi Municipal Stadium in Vijayawada.
Hindi: विजयवाड़ा के इंदिरा गांधी स्टेडियम में इसके लिए एक विशाल समारोह आयोजित किया .
English: Massive arrangements have been made by Mela administration for peaceful bathing and eleborate security arrangements are also in place for processions of Akharas from their camps to bathing ghats for Shahi bathing.
Hindi: शांति पूर्ण स्नान के लिए मेला प्रशासन द्वारा व्यापक इंतजाम किये गये है और शाही स्नान के लिए अखाड़ों के उनके शिविरों से स्नान घाट के लिए जूलूसों के लिए भी विस्तृत व्यवस्था की गई है।
English: Massive arrangements have been made for the grand event.
Hindi: आयोजन को भव्य बनाने के लिए बड़े पैमाने पर इंतजाम किए गए हैं।
English: Massive awareness campaigns launched at Railway Stations and trains
Hindi: स्टेशनों तथा रेलगाड़ियों में व्यापक जागरूकता अभियान चलाया गया
English: Massive battery
Hindi: जबरदस्त बैटरी
English: Massive billboards bearing greeting messages dotted the nearly 13-km route of his convoy while major street roundabouts are decked up with US and India flags.
Hindi: उनके काफिले के करीब 13 किलोमीटर लंबे रास्ते में बड़े पैमाने पर बधाई संदेश वाले होर्डिंग लगाए गए हैं, जबकि प्रमुख सड़क को अमेरिका और भारत के झंडों से सजाया गया है.
English: Massive billboards have come up near the NRG Stadium and across Houston with messages of welcome for Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: एनआरजी और पूरे ह्यूस्टन में भव्य बिलबोर्ड्स लगाए गए हैं, जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के स्वागत वाले संदेश लिखे हुए हैं।
English: Massive blast in Chinese port city kills 2, injures 30
Hindi: चीन में हुआ भीषण विस्फोट, 2 लोगों की हुई मौत 30 घायल
English: Massive blast in Gujarat chemical factory, many workers injured
Hindi: गुजरात के दाहेज स्थित कैमिकल प्लांट में विस्फोट, कई मजदूर घायल
English: Massive blast in Pakistan kills 17, scores injured
Hindi: पाकिस्तान के क्वेटा में ब्लास्ट, 17 मरे और कई घायल
English: Massive blast in chemical factory near Mumbai kills 8
Hindi: मुंबई में कैमिकल फैक्ट्री में धमाका, 8 की मौत
English: Massive blast near Indian embassy in Kabul, all staff safe
Hindi: काबुल में भारतीय दूतावास के पास बड़ा धमाका, खिड़कियों के शीशे टूटे, सभी सुरक्षित
English: Massive blaze at wood warehouse in Delhi
Hindi: दिल्ली में लकड़ी के गोदाम में लगी भीषण आग
English: Massive cache of arms and ammunition was recovered after the terrorists were gunned down by the forces.
Hindi: आतंकियों के खात्मे के बाद मौके से बड़ी संख्या में हथियार और गोला-बारूद बरामद किए गए हैं।
English: Massive campaign
Hindi: बड़े पैमाने पर चलाया गया अभियान
English: Massive campaign launched by Ministry of Defence against single use plastic
Hindi: प्लास्टिक के एकल उपयोग के खिलाफ रक्षा मंत्रालय की ओर से व्यापक अभियान
English: Massive car bomb kills at least 76 in Somalia
Hindi: सोमालिया में कार बम धमाका, 76 की मौत
English: Massive celebrations took place all over the country.
Hindi: पूरे देश में महाशिवरात्रि की धूम रही।
English: Massive clashes and protests had erupted in South Kashmir after the incident.
Hindi: इसके बाद दक्षिण कश्मीर में इसका जबरदस्त विरोध-प्रदर्शन हुआ।
English: Massive clashes broke out between youths and the security forces in the area following the encounter.
Hindi: मुठभेड़ स्थल के पास ही युवाओं के एक समूह और सुरक्षार्किमयों के बीच झड़प हुई।
English: Massive cleanliness drive undertaken in Narayanpur
Hindi: नारायणगढ़ में चलाया स्वच्छता अभियान
English: Massive cleanliness drive was done by Indian Museum, Kolkata during Swachhta Pakhwada.
Hindi: स्वच्छता पखवाड़ा के दौरान इंडियन म्यूजियम, कोलकाता द्वारा व्यापक स्वच्छता अभियान चलाया गया।
English: Massive columns of thick grey smoke have been belching from Mount Agung since last week.
Hindi: माउंट आगुंग से पिछले सप्ताह से ही गहरे धूसर रंग के धुएं का गुबार निकल रहा है।
English: Massive construction work is on from Sarai Kale Khan to UP Gate as the road is being expanded as part of the Delhi-Meerut Expressway project.
Hindi: दिल्ली के सराय काले खां से मेरठ तक बन रहे दिल्ली-मेरठ एक्सप्रेस-वे का काम यूपी गेट तक पूरा हो चुका है।
English: Massive contingents of police personnel have been deployed there.
Hindi: वहां बड़ी तादाद में पुलिस के जवान तैनात हैं।
English: Massive crackdown against power theft
Hindi: बिजली चोरी के खिलाफ वृहद अभियान
English: Massive cracks have developed in the walls.
Hindi: दीवारों में बड़ी-बड़ी दरारें पड़ चुकी हैं।
English: Massive crowd
Hindi: खूब जुटी भीड़
English: Massive crowd at Motera Stadium in Ahmedabad, Gujarat.
Hindi: अहमदाबाद के मोटेरा स्टेडियम से भारी भीड़ को संबोधित किया
English: Massive crowd to attend Modi's rally
Hindi: मोदी की रैली को जुटाएंगे भीड़
English: Massive crowds at Priyanka Gandhi's roadshow in Ayodhya
Hindi: प्रियंका गांधी के रोड शो में उमड़ी भीड़
English: Massive damage
Hindi: बड़े पैमाने पर हुआ नुकसान
English: Massive damage after glacier burst in Uttarakhand's Chamoli.
Hindi: उत्तराखंड के चमोली में ग्लेशियर फटने की वजह से भीषण तबाही मची है।
English: Massive damage done to the crops
Hindi: फसलों को हुआ भारी नुकसान
English: Massive damage in Pakistan due to strong earthquake tremors.
Hindi: पाकिस्तान में भूकंप के तेज झटके से काफी नुकसान हुआ है.
English: Massive dams have been built all over the country and incredibly long canals carry water to once barren regions.
Hindi: पूरे देश में बड़े-बड़े बॉँधों का निर्माण किया गया है और अविश्वसनीय रूप से लंबी-लंबी नहरें अब किसी समय की बंजर भूमि तक पानी ले जाती हैं।
English: Massive debate erupts in the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में भारी हंगामा।
English: Massive debate over Priyankas bungalow takes social media by storm
Hindi: प्रियंका के बंगले पर शुरू हुई बहस सोशल मीडिया पर छाई
English: Massive debt -- and I was thinking that night after I went back to my room, you could lose your sovereignty and your freedom from debt more than a soldier with a bayoneted rifle, you know?
Hindi:  उन्होंने कहा, बड़ा कर्ज . और मैं अपने कमरे में वापस जाने के बाद रात में उसके बारे में सोच रहा था कि आप बेनेट वाली राइफल से लैस एक सैनिक की तुलना में कर्ज से अपनी संप्रभुत्ता और आजादी ज्यादा गंवा सकते हैं।
English: Massive demonstration by Anganwadi workers
Hindi: आंगनवाड़ी वर्कर्स का जोरदार प्रदर्शन
English: Massive disinfection of all public places 10pm to 06 am daily - roadsides, shops, hospitals, ATMs, International check post etc., using 1 hypochlorite spray.
Hindi: 1 फीसदी हाइपोक्लोराइट छिड़काव का उपयोग करते हुए सड़कों, दुकानों, अस्पतालों, एटीएम, अंतर्राष्ट्रीय चेक पोस्ट आदि सभी सार्वजनिक स्थानों पर रोज रात 10 बजे से सुबह 6 बजे तक भारी कीटाणुशोधन का कार्य।
English: Massive disinfection of all public places 10pm to 06 am daily - roadsides, shops, hospitals, ATMs, International check post etc., using 1 hypochlorite spray
Hindi: 1 फीसदी हाइपोक्लोराइट छिड़काव का उपयोग करते हुए सड़कों, दुकानों, अस्पतालों, एटीएम, अंतर्राष्ट्रीय चेक पोस्ट आदि सभी सार्वजनिक स्थानों पर रोज रात 10 बजे से सुबह 6 बजे तक भारी कीटाणुशोधन का कार्य
English: Massive disruption of service on north-central line as wagons derail
Hindi: मालगाडी के डिब्बेपटरी से उतरने पर उत्तर मध्य रेल सेवा में भारी बाधा
English: Massive distress in the agricultural sector, increasing numbers of farmers suicides, the lynching of Muslims and the relentless attack on Dalits, the public floggings, the arrest of Chandrashekhar Azad , leader of the Bhim Army who dared to stand up to attacks by upper castes.
Hindi: कृषि क्षेत्र में भीषण परेशानी, किसानों की आत्महत्या में लगातार बढ़ोतरी, मुसलमानों की पीट-पीटकर हत्या, दलितों पर हो रहे लगातार हमले, आम लोगों पर अत्याचार, सवर्णों के अत्याचार के खिलाफ तनकर खड़े होने की कोशिश करने वाले भीम आर्मी के नेता चंद्रशेखर आजाद की गिरफ्तारी, अनुसूचित जाति और जनजाति अत्याचार अधिनियम को कमतर करने का प्रयास। इन सबसे हमारा ध्यान भटकना नहीं चाहिए।
English: Massive distress in the agricultural sector, increasing numbers of farmers suicides, the lynching of Muslims and the relentless attack on Dalits, the public floggings, the arrest of Chandrashekhar Azad, leader of the Bhim Army who dared to stand up to attacks by upper castes
Hindi: कृषि क्षेत्र भीषण संकट, किसानों की आत्महत्याओं की बढ़ती संख्या, मुस्लिमों की लिंचिंग, दलितों पर किए जा रहे लगातार हमले, उनकी सार्वजनिक पिटाई, उच्च जाति वालों के हमलों के सामने खड़ा होने का साहस करने वाले भीम आर्मी के नेता चंद्रशेखर आजाद की गिरफ्तारी, अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति अत्याचार अधिनियम को कमजोर करने की कोशिशें, इन सबको इस कड़ी में देखा जा सकता है
English: Massive drama unfolded in the Lok Sabha during the debate on Rafale between the government and the opposition.
Hindi: लोकसभा में राफेल पर सत्ता और विपक्ष में जोरदार बहस हुई.
English: Massive dust storm enveloped Delhi-NCR and brought sudden change in weather.
Hindi: दिल्ली-एनसीआर में भारी बारिश और ओले ने मौसम का मिजाज बदल दिया है।
English: Massive earthquake hits Afghanistan, tremors felt across north India
Hindi: भूकंप के तेज झटकों से कांप उठा उत्तर भारत, अफगानिस्तान रहा भूकंप का केन्द्र
English: Massive earthquake hits Papua New Guinea
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में जोरदार भूकंप
English: Massive earthquake in Nepal is saddening.
Hindi: भूकंप से नेपाल में भारी तबाही हुई है।
English: Massive earthquake jolts Japan again
Hindi: भूकंप ने फिर दहलाया जापान को
English: Massive earthquake jolts Japan, tsunami warning issued
Hindi: जापान में भूकंप के जोरदार झटके, सुनामी का अलर्ट जारी
English: Massive earthquake of 6.2 magnitude has struck Italy
Hindi: इटली में महसूस किए गए भूकंप के झटके, तीव्रता 6.2
English: Massive effort from a great fast bowler.
Hindi: महान तेज गेंदबाज का बेहतरीन प्रयास।
English: Massive employment generation-cum-rural public works creation campaign - the Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan launched by Prime Minister Shri Narendra Modi today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज व्यापक रोजगार सृजन-सह-ग्रामीण सार्वजनिक कार्य सृजन अभियान - गरीब कल्याण रोजगार अभियान का शुभारंभ किया
English: Massive encouragement for Other Service Provider Industry in BPO and ITeS Sectors
Hindi: बीपीओ और आईटी सक्षम सेवा क्षेत्र में अन्य सेवा प्रदाता उद्योग के लिए व्यापक प्रोत्साहन
English: Massive evacuation operation-Vande Bharat Mission to bring back stranded Indians from abroad continues
Hindi: विदेशों में फंसे भारतीयों को वापस लाने का महा-अभियान वंदे भारत मिशन जारी
English: Massive exercise to transport and provide free food grains to each and everyone across the vast country during the lockdown the biggesst achievement of the Ministry during last one year, says Shri Ram Vilas Paswan
Hindi: लॉकडाउन के दौरान देशभर में प्रत्येक व्यक्ति को खाद्यान्न और परिवहन सेवा उपलब्ध कराने का व्यापक अभियान मंत्रालय की सबसे बड़ी उपलब्धि राम विलास पासवान
English: Massive exercise to transport and provide free food grains to each and everyone across the vast country during the lockdown the biggest achievement of the Ministry during last one year, says Shri Ram Vilas Paswan
Hindi: श्री राम विलास पासवान ने कहा कि लॉकडाउन के दौरान देशभर में प्रत्येक व्यक्ति को मुफ्त खाद्यान्न उपलब्ध कराने का व्यापक अभियान मंत्रालय की पिछले एक साल के दौरान की सबसे बड़ी उपलब्धि है
English: Massive exercise underway to supply free food grains, pulses to about 80 crore people under PM-GKAY Ram Vilas Paswan
Hindi: पीएमजीकेएवाई के अंतर्गत लगभग 80 करोड़ लोगों को मुफ्त अनाज और दाल उपलब्ध कराने की एक बड़ी योजना पर काम चल रहा है केंद्रीय मंत्री रामविलास पासवान
English: Massive expansion and modernisation provided a tremendous boost to the company 's performance.
Hindi: भारी विस्तार और आधुनिकीकरण ने कंपनी के प्रदर्शन को अभूतपूर्व बना दिया।
English: Massive expansion of housing finance through CLSS is taking place
Hindi: सीएलएसएस के माध्यम से आवास वित्त का व्यापक विस्तार हो रहा है
English: Massive expansion work is going on in four hospitals of the Central Government in New Delhi which include Safdurjung Hospital, Dr. RML Hospital and LHMC and AIIMS.
Hindi: नई दिल्ली के चार सरकारी अस्पतालों सफदरजंग अस्पताल, डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल और लेडी हार्डिंग मेडिकल कॉलेज तथा एम्स में बड़े पैमाने पर विस्तार कार्य किया जा रहा है।
English: Massive fire and explosion during public display of fireworks at Puttingal Temple, Kollam District, Kerala.
Hindi: केरल के कोल्लम जिले के पुत्तिंगल मंदिर में पटाखों के सार्वजनिक प्रदर्शन के दौरान भयानक आग और विस्फोट
English: Massive fire at 'Make in India' cultural event in Mumbai,stage gutted
Hindi: मुंबई में आतिशबाजी के बाद 'मेक इन इंडिया' के सेट पर लगी भीषण आग
English: Massive fire at Assam's Baghjan oil well
Hindi: असम के तेल कुएं में लगी भीषण आग
English: Massive fire at Indian Oil depot in Jaipur
Hindi: जयपुर में इंडियन ऑयल के डिपो में भीषण आग, 60 घायल
English: Massive fire at Mumbai mall 2 firemen injured. 3,500 people evacuated from adjacent building
Hindi: मुंबई के मॉल में भीषण आग, 2 फायरमैन जख्मी. आसपास की इमारतों से 3500 लोग निकाले गए
English: Massive fire at RK studio
Hindi: राजकपूर के आरके स्टूडियो में भयंकर आग
English: Massive fire at Tata plant
Hindi: टाटा के साणंद संयंत्र की इकाई में आग
English: Massive fire at cricketer Sreesanths house in Kochi
Hindi: क्रिकेटर एस श्रीसंत के कोच्चि स्थित घर में लगी आग
English: Massive fire at kumbh in Prayagraj
Hindi: प्रयागराज कुंभ में लगी आग
English: Massive fire breaks at cloth market in Gujarat's Surat, 50 fire tenders at spot
Hindi: गुजरात सूरत की कपड़ा मार्केट में लगी भीषण आग, दमकल की 50 गाड़ियां मौके पर
English: Massive fire breaks out at GST Bhavan in Mumbai, none injured
Hindi: मुंबई के जीएसटी भवन में लगी भीषण आग पर काबू पाया गया, कोई हताहत नहीं
English: Massive fire breaks out at Golden Gate hotel in Madhya Pradeshs Indore
Hindi: मध्य प्रदेश  इंदौर के विजयनगर स्थित गोल्डन होटल में लगी भीषण आग
English: Massive fire breaks out at Indore hotel, guests rescued safely
Hindi: इंदौर के होटल में लगी भीषण आग, कई लोग फंसे, रेस्क्यू जारी
English: Massive fire breaks out at Mansarovar Complex
Hindi: मानसरोवर कॉम्प्लेक्स में फिर से लगी आग, मची अफरा-तफरी
English: Massive fire breaks out at Metro Hospital in Noida, doused now. No casualties
Hindi: नोएडा के मेट्रो हॉस्पिटल में भीषण आग, कई मरीज फंसे, 40 को सुरक्षित निकाला गया
English: Massive fire breaks out at Shapoorji market in Kolkata
Hindi: कोलकाता के शापूजी मार्किट में लगी आग, हादसे में दो लोग ज़ख़्मी
English: Massive fire breaks out at a cloth market in Surat
Hindi: सूरत के कपड़ा बाजार में लगी भयंकर आग
English: Massive fire breaks out at a factory in Delhis Mundka
Hindi: दिल्ली के मुंडका में लकड़ी की फैक्ट्री में भीषण आग
English: Massive fire breaks out at a toy godown in Siliguri in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के सिलीगुड़ी में एक खिलौने के गोदाम में आग लग गई।
English: Massive fire breaks out at chemical factory in Agra
Hindi: आगरा में केमिकल फैक्ट्री में लगी भीषण आग, आसपास के इलाके को खाली कराया गया
English: Massive fire breaks out at chemical factory in east Delhi, 26 fire engines are at the spot
Hindi: दिल्ली के केमिकल फैक्ट्री में लगी आग, फायर ब्रिगेड की 26 गाड़ियां मौके पर
English: Massive fire breaks out at commercial building in Mumbai
Hindi: मुंबई में वाणिज्यिक परिसर में लगी आग
English: Massive fire breaks out at shoe factory in Delhi's Narela. 22 tenders rushed to spot
Hindi: दिल्लीः नरेला में जूता फैक्टरी में लगी भीषण आग, मौके पर दमकल की 22 गाड़ियां
English: Massive fire breaks out during 'Make In India Week' event
Hindi: मेक इन इंडिया वीक के पंडाल में भीषण अाग
English: Massive fire breaks out in Delhi's Filmistan, several killed
Hindi: दिल्ली के फिल्मिस्तान इलाके में लगी भीषण आग चारो तरफ मचा हाहाकार
English: Massive fire breaks out in London
Hindi: लंदन की एक इमारत में भीषण आग लगी
English: Massive fire breaks out in Lucknow
Hindi: हिंसा की आग में जला लखनऊ
English: Massive fire breaks out in Mumbai's Andheri West
Hindi: मुंबई के अंधेरी पश्चिम में आवासीय परिसर में लगी आग
English: Massive fire breaks out in Mumbais Trident Hotel
Hindi: मुंबई के ट्राइडेंट होटल में लगी भीषण आग
English: Massive fire breaks out in a building at Mumbai's Kamathipura, 5 injured
Hindi: मुंबई कमाठीपुरा इलाके की एक बिल्डिंग में लगी आग, 5 लोग घायल, एक की हालत गंभीर
English: Massive fire breaks out in furniture market in Delhis Kirti Nagar
Hindi: दिल्ली की फेमस कीर्ति नगर फर्नीचर मार्केट में भीषण आग, हुआ लाखों का नुकसान
English: Massive fire breaks out in plastic godown in Delhi
Hindi: दिल्ली की प्लास्टिक फैक्ट्री में लगी भीषण आग, लाखों का नुकसान
English: Massive fire broke out at Kurla West, Mumbai.
Hindi: मुंबई में कुर्ला पश्चिम के माहताब बिल्डिंग में भीषण आग लग गई.
English: Massive fire broke out at a mouth freshener making company at Govindpura Industrial area in which goods worth lakhs of rupees were gutted in fire.
Hindi: गोविंदपुरा इलाके में एक वुडन फैक्ट्री में भीषण आग लग गई।
English: Massive fire broke out in Delhi's Kirti Nagar.
Hindi: दिल्ली के किरारी में इस आग कांड से बहुत नुक्सान हुआ है।
English: Massive fire broke out in a market in West Bengals Kolkata.
Hindi: पश्चिम बंगाल की राजधानी कोलकाता के बडा बाजार इलाके में एक इमारत में भीषण आग लग गई। आग . पढ़े
English: Massive fire damages Cinevista studio in Mumbai
Hindi: मुंबई के सिनेविस्टा स्टूडियो में भीषण आग
English: Massive fire engulfed a chemical factory in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में एक कैमिकल फैक्ट्री में हुए धमाके से लगी भीषण आग, राहत कार्य जारी
English: Massive fire engulfs National Museum of Natural History in FICCI building in New Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली में फिक्की की इमारत में स्थित राष्ट्रीय प्राकतिक इतिहास संग्रहालय में आग बुझाते दमकल कर्मचारी।
English: Massive fire engulfs Surat building, 15 students killed
Hindi: सूरत की तक्षिला बिल्डिंग में लगी भीषण आग, हादसे में 15 बच्चों की मौत
English: Massive fire engulfs factory
Hindi: फैक्ट्री में भीषण आग से मची अफरातफरी
English: Massive fire engulfs factory in Gujarat's Ahmedabad
Hindi: गुजरात के बड़ोदरा में एक फैक्ट्री में धमाका
English: Massive fire engulfs warehouse in Nashik
Hindi: नासिक की फैक्ट्री में लगी भीषण आग
English: Massive fire erupts at slum in Mumbais Bandra, 9 fire engines on spot
Hindi: मुंबई  बांद्रा इलाके में झुग्गियों में भीषण आग, 9 दमकल गाडियां मौके पर पहुंची
English: Massive fire has broken out in Mumbai's Andheri West.
Hindi: मुंबई के अंधेरी वेस्ट इलाके में भीषण आग लग गई है।
English: Massive fire in Delhi factory leaves 35 dead
Hindi: दिल्ली की एक फैक्ट्री में आग लगने से 35 लोगों की मौत
English: Massive fire in Delhi hotel snuffs out 17 lives
Hindi: दिल्ली के होटल में तड़के लगी आग, 17 मरे
English: Massive fire in Delhi's Patparganj Industrial Area, one dead, 32 tenders rushed to spot
Hindi: दिल्ली पटपड़गंज इलाके में भीषण आग, एक की मौत. 32 फायर टेंडर मौके पर मौजूद
English: Massive fire in Kolkata market
Hindi: कोलकाता के बाजार में भीषण आग
English: Massive fire in Mumbai building. 8 injured
Hindi: मुंबई की इमारत में आग, 8 झुलसे
English: Massive fire in Noida Sector 18 burns down McDonalds outlet, ATM
Hindi: नोएडा सेक्टर 18 स्थित मेक्डोनाल्ड आैर एटीएम मशीन में लगी आग से करोड़ों रुपए का नुकसान
English: Massive fire in Ramnagar forests
Hindi: रामगढ़ के बांसगढ़ा जंगल में लगी आग
English: Massive fire in Surat's Raghuvir textile market
Hindi: सूरत में रघुवीर टेक्सटाइल मार्केट में भीषण आग
English: Massive fire in actress Riya Sen's twin apartment
Hindi: अभिनेत्री रिया सेन के फ्लैट में एसी से आग
English: Massive fire in refinery, ULFA claims responsibility
Hindi: रिफाइनरी में भयंकर आग,उल्फा ने ली जिम्मेदारी
English: Massive fire kills over 10 at fireworks factory in Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश  पटाखा कारखाने में विस्फोट, 10 लोग की मौत
English: Massive fire mishap at Visakha Solvents's plant in Visakhapatnam's Pharma City
Hindi: विशाखापट्टनम फार्मा सिटी में स्थित कंपनी में भीषण विस्फोट
English: Massive fire, LPG cylinder blasts as two trucks collide in Gujarat's Surat
Hindi: गुजरात के सूरत में एलपीजी गैस से भरे एक ट्रक में अचानक आग
English: Massive flooding and water-logging is anticipated in low-lying areas.
Hindi: निचले इलाकों में जबरदस्त बाढ़ और जल भराव की आशंका है।
English: Massive flooding on railway tracks has led to delays and cancellation of some trains in Mumbai.
Hindi: मुंबई में फिर बारिश शुरू, रेलवे लाइनों पर पानी भरने से कई ट्रेनें रद्द.
English: Massive flooding was reported in various parts of the state capital.
Hindi: राज्य की राजधानी के कई हिस्सों में जलजमाव हो गया है.
English: Massive forest fire breaks out in Srinagar
Hindi: श्रीनगर के जंगल में लगी भीषण आग
English: Massive forest fires are raging on the Indonesian Island of Sumatra.
Hindi: इंडोनेशिया के सुमात्रा द्वीप पर जंगलों में आग लगती रहती है.
English: Massive gains for BJP in Maharashtra civic polls
Hindi: गुजरात-महाराष्ट्र पंचायत चुनावों में भाजपा की बड़ी जीत
English: Massive gatherings were witnessed at major markets and popular party hotspots like Saket Select City Walk, Nehru Place, Khan Market, Rajouri Garden and Connaught Place.
Hindi: दिन में धूप निकलने से साकेत सेलेक्ट सिटी वॉक, नेहरू प्लेस, खान मार्केट, राजौरी गार्डन और कनॉट प्लेस जैसे बड़े बाजारों और पार्टी के लोकप्रिय स्थलों पर भारी भीड़ देखने को मिली।
English: Massive giant planets found in star cluster
Hindi: ब्रह्मांंड में मिला आकाशगंगाओं का विशाल समूह
English: Massive giveaway for employees
Hindi: संविदाकर्मियों को बड़ा तोहफा
English: Massive improvement in the Clean Ganga Mission during the last five years, says Shri Gajendra Singh Shekhawat
Hindi: पिछले पांच वर्षों में स्वच्छ गंगा मिशन में व्यापक सुधार श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत
English: Massive increase in public spending on infrastructure to Rs. 2.21 lakh cr, an increase of 22.5 over the previous year.
Hindi: बुनियादी ढांचे पर सार्वजनिक खर्च में 2.21 लाख करोड़ रुपए की वृद्धि हुई और यह वृद्धि पिछले वर्ष की तुलना में 22.5 प्रतिशत अधिक है।
English: Massive internal migration made both population counts and registering deaths problematic, though Yang believes the degree of unofficial internal migration was small and Cao's estimate takes internal migration into account.
Hindi: बड़े पैमाने पर आंतरिक प्रवासन की वजह से भी जनसंख्या और मौतों की गणना, दोनों को ही समस्याग्रस्त हो गईं, हालांकि यांग का मानना है कि अनौपचारिक रूप से आंतरिक प्रवासन की मात्रा छोटी ही थी और काओ का अनुमान आंतरिक प्रवास को ध्यान में रखता है।
English: Massive investment in the infrastructure in order to stimulate the economy for job creation.
Hindi: रोजगार सृजन के लिए अर्थव्यवस्था को जीवंत बनाने के उद्देश्य से बुनियादी अवसंरचना क्षेत्र में बड़े पैमाने पर निवेश हो।
English: Massive investments made in the previous Plans must yield adequate returns.
Hindi: पिछली योजनाओं में बड़े पैमाने पर किए गए पूंजी निवेश से काफी लाभ मिलना चाहिए।
English: Massive irregularities that resulted in the loss of millions of rupees for Pakistan Cricket Board PCB have been found in the first two editions of the Pakistan Super League PSL.
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल के पहले दो संस्करणों में भारी अनियमितताओं के कारण पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को करोड़ों रुपये पाकिस्तानी का नुकसान हुआ है।
English: Massive jams were reported along the BRT corridor and on Mathura Road on Monday, on the first working day since the conclusion on January 15 of the odd-even vehicle trial to reduce pollution.
Hindi: 15 जनवरी को ऑड-ईवन ट्रायल की समाप्ति के बाद पहले सोमवार को बीआरटी कॉरिडोर और मथुरा रोड पर भारी जाम रहा।
English: Massive landslide
Hindi: बड़े पैमाने पर भूस्खलन
English: Massive landslide in Arunachal Pradesh, 14 people feared dead
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में भूस्खलन से 14 के मरने की आशंका
English: Massive landslide in China. six killed
Hindi: चीन में भड़की हिंसा, छह मरे