Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Additionally, in the past decade or so, it's become clearer that aspects of ADHD can linger on into adulthood.
Hindi: इसके अतिरिक्त, पिछले दशक या तो, यह स्पष्ट हो गया है कि एडीएचडी के पहलुओं की उम्र बढ़ने में वयस्कता हो सकती है
English: Additionally, in the women that are affected by hearing loss, this tends to be more prevalent after menopause.
Hindi: इसके अतिरिक्त, महिलाओं में जो सुनवाई हानि से प्रभावित होती हैं, यह रजोनिवृत्ति के बाद अधिक प्रचलित होती है।
English: Additionally, in view of Red Alert in five districts of Kerala, Southern Naval Command Headquarters has been made ready to provide assistance to local administration in rescue operations.
Hindi: केरल के पांच जिलों में रेड अलर्ट के मद्देनजर दक्षिणी नौसेना कमान मुख्यालय को स्थानीय प्रशासन के साथ बचाव कार्यों में सहायता प्रदान करने के लिए तैयार किया गया है।
English: Additionally, increasing levels of carbon dioxide may increase the acidity of seawater, which could inhibit the formation of coral reefs, negatively impacting fish stocks.
Hindi: इसके अलावा, कार्बन डाइऑक्साइड के बढ़े हुए स्तर से समुद्री जल की अम्लता बढ़ सकती है, जो प्रवाल भित्तियों के गठन को रोक सकती है, जो मछली की आबादी पर नकारात्मक प्रभाव डालती है।
English: Additionally, installation takes only a couple of minutes and generally can be finished with no tools.
Hindi: साथ ही, इंस्टॉलेशन को केवल कुछ मिनट लगते हैं और ज्यादातर मामलों में टूल के बिना पूरा किया जा सकता है।
English: Additionally, insurance companies can also be used to get these certificates.
Hindi: साथ ही, इन प्रमाणपत्रों को प्राप्त करने के लिए बीमा कंपनियों का भी उपयोग किया जा सकता है।
English: Additionally, insurance companies can also be used to obtain these certificates.
Hindi: साथ ही, इन प्रमाणपत्रों को प्राप्त करने के लिए बीमा कंपनियों का भी उपयोग किया जा सकता है।
English: Additionally, inter-state passenger transport has been suspended until March 31.
Hindi: इंटर स्टेट पैसेंजर ट्रांसपोर्ट को भी 31 मार्च तक के लिए सस्पेंड किया गया।
English: Additionally, internet security relies on the human element as much as it does on technology.
Hindi: इंटरनेट सुरक्षा मानव तत्व पर निर्भर करता है जितना कि यह प्रौद्योगिकी पर करता है।
English: Additionally, investors below the age of 60 years get an extra rate benefit of 0.10 p.a. on investing online.
Hindi: इसके अलावा, 60 साल से कम उम्र के ऑनलाइन निवेशकों को 0.10 की अतिरिक्त दर का फायदा भी मिलता है.
English: Additionally, irritation of hemorrhoids can also lead to rectal bleeding usually bright red in color.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बवासीर की जलन से गुदा से रक्तस्राव भी हो सकता है आमतौर पर चमकीले लाल रंग का ।
English: Additionally, is the payment method safe.
Hindi: और भुगतान तरीका सुरक्षा है।
English: Additionally, it adds older siblings and elderly people in general.
Hindi: यह सामान्य रूप से बड़े भाई-बहनों और बड़े लोगों को भी जोड़ता है।
English: Additionally, it allows you to create or open disk images or regions.
Hindi: इसके अलावा, यह अनुमति देता है आप करने के लिए बनाएँ या खोलें डिस्क छवियों या क्षेत्रों.
English: Additionally, it allows you to sync your progress across multiple devices, making it an excellent language learning app for any situation.
Hindi: और, यह आपकी प्रगति को कई उपकरणों में समेट देता है, इस प्रकार यह हर स्थिति के लिए एक महान भाषा सीखने वाला ऐप बन जाता है।
English: Additionally, it also comes along two extra keys.
Hindi: दो अतिरिक्त कुंजी के साथ आता है।
English: Additionally, it also comes with HDR technology.
Hindi: यह एचआरडीडी तकनीक से भी लैस है।
English: Additionally, it also comes with features that will help grow the audiences of businesses and influencers.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह उन विशेषताओं के साथ भी आता है जो व्यवसायों और प्रभावितों के दर्शकों को बढ़ाने में मदद करेंगी।
English: Additionally, it also has a Moon Probe feature that uses its Galileo algorithm to capture images of the Moon.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसमें मून प्रोब फीचर भी है जो चंद्रमा की छवियों को कैप्चर करने के लिए अपने गैलीलियो एल्गोरिथम का उपयोग करता है।
English: Additionally, it also has a single USB 3.0 port for additional storage or connecting to a printer.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसमें अतिरिक्त स्टोरेज या प्रिंटर से कनेक्ट करने के लिए सिंगल यूएसबी 3.0 पोर्ट भी है।
English: Additionally, it also lessens the risk of postpartum depression.
Hindi: इससे पोस्टपार्टम डिप्रेशन का खतरा भी कम होता है।
English: Additionally, it also offers a way to adjust the proof-of-work difficulty quicker than the average 2016 block difficulty adjustment interval found in Bitcoin.
Hindi: यह बिटकॉइन में पाए जाने वाले सामान्य 2016 ब्लॉक कठिनाई समायोजन अंतराल की तुलना में प्रूफ-ऑफ-वर्क कठिनाई को जल्दी से समायोजित करने का एक तरीका प्रदान करता है.
English: Additionally, it also offers suggestions on how the page can be improved.
Hindi: साथ ही, इस बारे में भी सुझाव देता है कि उस पेज को किस तरह बेहतर बनाया जा सकता है.
English: Additionally, it always generates revenue.
Hindi: इसके अतिरिक्त उससे हमेशा आमदनी होती रहेगी.
English: Additionally, it attracts a great deal of entrepreneurs to commence a Domino's Franchisee.
Hindi: यह डोमिनोज फ्रेंचाइजी शुरू करने के लिए बहुत सारे व्यवसायी लोगों को भी आकर्षित करता है।
English: Additionally, it can also reach speeds of up to 1,500 rpm.
Hindi: इसके अलावा, यह 1,500 आरपीएम तक की गति तक भी पहुंच सकता है।
English: Additionally, it can be applied to a layout for printing and appears in a contextual way on several sides; I think that this will have an impact on the visual presentation, as well as when the gradient fill arrived.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसे प्रिंटिंग के लिए एक लेआउट पर लागू किया जा सकता है और कई तरफ प्रासंगिक तरीके से दिखाई देता है; मुझे लगता है कि इसका दृश्य प्रस्तुति पर असर पड़ेगा, साथ ही जब ढाल भरने पर इसका असर होगा।
English: Additionally, it can be supplemented with glasses.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसे चश्मे के साथ पूरक किया जा सकता है।
English: Additionally, it can be used by both beginners and professionals.
Hindi: इसके अलावा यह शुरुआती और विशेषज्ञों दोनों द्वारा उपयोग किया जा सकता है।
English: Additionally, it can be used by both professionals and beginners.
Hindi: इसके अलावा यह शुरुआती और विशेषज्ञों दोनों द्वारा उपयोग किया जा सकता है।
English: Additionally, it can burn this type of files to a disc or save the contents of a disc to an ISO image file.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह जला कर सकते हैं इस प्रकार की फाइलें करने के लिए एक डिस्क या सामग्री को बचाने की एक डिस्क के लिए एक आईएसओ छवि फ़ाइल.
English: Additionally, it can help improve and stabilize hormones.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह हार्मोन को बेहतर बनाने और स्थिर करने में मदद कर सकता है।
English: Additionally, it can help relax your body, release tension, and place you in a peaceful state in which you are more likely to fall asleep.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके शरीर को आराम देने, तनाव मुक्त करने और आपको एक शांतिपूर्ण स्थिति में रखने में मदद कर सकता है जिसमें आपको सो जाने की अधिक संभावना है
English: Additionally, it can help relax your body, releasing tension and placing you in a peaceful state in which you are more likely to fall asleep.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके शरीर को आराम देने, तनाव मुक्त करने और आपको एक शांतिपूर्ण स्थिति में रखने में मदद कर सकता है जिसमें आपको सो जाने की अधिक संभावना है
English: Additionally, it can help relax your body, releasing tension and placing you in a peaceful state in which you're more likely to fall asleep.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके शरीर को आराम देने, तनाव मुक्त करने और आपको एक शांतिपूर्ण स्थिति में रखने में मदद कर सकता है जिसमें आपको सो जाने की अधिक संभावना है
English: Additionally, it can influence your self-confidence.
Hindi: साथ ही इससे आपका आत्म-विश्वास प्रभावित हो सकता है.
English: Additionally, it can reach speeds of up to 1,500 rpm.
Hindi: इसके अलावा, यह 1,500 आरपीएम तक की गति तक भी पहुंच सकता है।
English: Additionally, it can rotate and tilt to any direction.
Hindi: इसके अलावा, इसे किसी भी कोण पर घुमाया और तैनात किया जा सकता है।
English: Additionally, it cannot be taken with certain medications, so it's essential to get the green light from your general practitioner before attempting this for yourself.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसे कुछ दवाओं के साथ नहीं लिया जा सकता है, इसलिए इसे अपने लिए प्रयास करने से पहले अपने सामान्य चिकित्सक से हरी बत्ती प्राप्त करना आवश्यक है।
English: Additionally, it comes in four different colors.
Hindi: इसके अलावा, यह चार अलग-अलग रंगों में आता है।
English: Additionally, it comes with a custom-engineered audio limiter which helps in delivering distortion-free sound at the maximum volume.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसमें एक कस्टम इंजीनियर ऑडियो लिमिटर है जो अधिकतम मात्रा में डिस्टोर्शन फ्री साउण्ड देने में मदद करता है।
English: Additionally, it comes with a diamond-set dial inlaid with butterflies crafted from natural mother-of-pearl, also available on 18 ct white and Everose gold versions.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एक प्राकृतिक मदर-ऑफ-पर्ल से बनी तितलियों से सुसज्जित डायमंड-सेट डायल के साथ आता है, जो 18 कैरट व्हाइट और एवरोज़ गोल्ड संस्करणों में भी उपलब्ध है।
English: Additionally, it comes with a diamond-set dial inlaid with butterflies crafted from natural mother-of-pearl, also available on 18 ct white and everose gold versions.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एक प्राकृतिक मदर-ऑफ-पर्ल से बनी तितलियों से सुसज्जित डायमंड-सेट डायल के साथ आता है, जो 18 कैरट व्हाइट और एवरोज़ गोल्ड संस्करणों में भी उपलब्ध है।
English: Additionally, it contains 18 of nitrogen and 46 of phosphorus.
Hindi: जिसमें 18 प्रतिशत नाइट्रोजन तथा 46 प्रतिशत फास्फोरस होता है।
English: Additionally, it contains a small amount of
Hindi: इसमें छोटी मात्रा भी शामिल हैः
English: Additionally, it contains tannins and flavonoids, which block the harmful free radicals.
Hindi: इसमें टेनिंस और फ्लेवनॉयड्स होते है जो हानिकारक फ्री रेडिकल्स को खत्म करते है।
English: Additionally, it could accelerate drug development.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह दवा विकास में तेजी ला सकता है।
English: Additionally, it could be because of busy work or individual reasons.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: Additionally, it could be due to busy work or personal reasons.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: Additionally, it curtails any form of stress and anxiety.
Hindi: यह किसी भी प्रकार के तनाव और चिंता को कम करता है।
English: Additionally, it dilutes the blood and improves its flow, so that the person does not have the problem of blood pressure.
Hindi: और साथ ही यह रक्त को पतला करके उसके प्रवाह को बेहतर बनाता है, जिससे व्यक्ति को ब्लड प्रेशर की समस्या नहीं होती।
English: Additionally, it does not require any complex technology.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसके लिए किसी जटिल तकनीक की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Additionally, it does not require special storage conditions.
Hindi: इसके अलावा, यह आवश्यकता नहीं है विशेष भंडारण की स्थिति.
English: Additionally, it doesn't dominate your daily life.
Hindi: और, अपने दैनिक जीवन को बाधित भी नहीं करती है।
English: Additionally, it enables you to mail as e-mail attachment in the PDF and XPS formats in the subset of such packages.
Hindi: यह आपको इन कार्यक्रमों के सबसेट में पीडीएफ और एक्सपीएस प्रारूपों में ई-मेल अटैचमेंट के रूप में भेजने की अनुमति देता है।
English: Additionally, it ensures that most of the land is covered with frozen soil, or frozen soil, which can extend hundreds of meters below the surface, and this ice can melt in short periods of time.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह सुनिश्चित करता है कि अधिकांश भूमि जमी हुई मिट्टी, या जमी हुई मिट्टी से ढकी हो, जो सतह से सैकड़ों मीटर नीचे तक फैली हो, और यह बर्फ कम समय में पिघल सकती है।
English: Additionally, it functions as a fantastic energy booster.
Hindi: यह एनर्जी बूस्टर के रूप में अद्भुत काम करता है.
English: Additionally, it has a 45-day money-back guarantee in addition to a seven-day free trial for cellular devices.
Hindi: आपको मोबाइल उपकरणों के लिए 7-दिन का निःशुल्क परीक्षण और 45-दिन की मनी-बैक गारंटी भी मिलती है.
English: Additionally, it has a custom-engineered audio limiter which helps in delivering distortion-free sound at the maximum volume.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसमें एक कस्टम इंजीनियर ऑडियो लिमिटर है जो अधिकतम मात्रा में डिस्टोर्शन फ्री साउण्ड देने में मदद करता है।
English: Additionally, it has a number of joint directors, deputy inspector generals, superintendents of police, and all other usual ranks of police personnel.
Hindi: इसके अतिरिक्त अनेक संयुक्त निदेशक, उप-महानिरिक्षक, पुलिस अधीक्षक तथा पुलिस कर्मियों के अन्य रेंक होते है.
English: Additionally, it has been advised that appropriate steps are to be taken to secure that students, working women, etc. from other States will continue to stay in their existing accommodation.
Hindi: राज्यों को यह सलाह दी गई है कि वे अन्य राज्यों के विद्यार्थियों, कामकाजी महिलाओं इत्यादि का अपने मौजूदा आवास में ही बने रहना सुनिश्चित करने के लिए भी आवश्यक कदम उठाएं।
English: Additionally, it has great commercial value.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसका महान व्यावसायिक मूल्य है।
English: Additionally, it has represented India's rich cultural heritage and has organised many cultural events with an amalgamation of culture, technology and business opportunities, represented by India.
Hindi: इसके अलावा, मंडप ने भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित किया है और कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी की है जिसमें भारत की संस्कृति, प्रौद्योगिकी और व्यावसायिक क्षमता का एक अनूठा मिश्रण है।
English: Additionally, it has triggered civil war within both of Britain's main political parties as dozens of lawmakers place what they view as the United Kingdom's destiny over that of party loyalty.
Hindi: इसने ब्रिटेन के दोनों मुख्य राजनीतिक दलों के अंदर गृहयुद्ध को भी तेज कर दिया है क्योंकि दर्जनों विधायक पार्टी की वफादारी से ऊपर यूनाइटेड किंगडम के भाग्य के रूप में देखते हैं।
English: Additionally, it held a market cap at 61.08 million and a 24-hour trading volume of 43.35 million.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसकी मार्केट कैप 61.08 मिलियन डॉलर और 24 घंटे की ट्रेडिंग वॉल्यूम 43.35 मिलियन डॉलर थी।
English: Additionally, it helps to arrange funds in times of need.
Hindi: इसके अलावा, यह आपात स्थिति के समय में धन की व्यवस्था करने में मदद करता है।
English: Additionally, it helps you maintain your body's normal functioning while maintaining your endurance and energy when you work out in the gym to increase the size and strength of your muscles and bones.
Hindi: यह आपके शरीर के सामान्य कामकाज को बनाए रखने में आपकी मदद करता है, इसके अलावा आप अपनी मांसपेशियों और ताकत के निर्माण के लिए जिम में कसरत करते समय अपनी सहनशक्ति और ऊर्जा को बनाए रखते हैं।
English: Additionally, it includes a small refrigerator.
Hindi: इसके अलावा, यह एक छोटा रेफ्रिजरेटर फिट बैठता है।
English: Additionally, it includes an LED light so that you can utilize it in the dark.
Hindi: यह एक एलईडी लाइट के साथ भी आता है ताकि आप इसे अंधेरे में उपयोग कर सकें।
English: Additionally, it includes some protein roughly 5 g in a 12 cup.
Hindi: इसमें कुछ प्रोटीन भी होता है - एक 12 कप में लगभग 5 ग्राम।
English: Additionally, it influences the production of cells in the body.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह शरीर में कोशिकाओं के उत्पादन को प्रभावित करता है।
English: Additionally, it is a relaxing activity.
Hindi: इसके अलावा, यह एक आराम देने वाला व्यायाम है।
English: Additionally, it is a relaxing form of exercise.
Hindi: इसके अलावा, यह एक आराम देने वाला व्यायाम है।
English: Additionally, it is advisable to share news with as few people as possible, experts say.
Hindi: इसके अतिरिक्त, जितना संभव हो उतना कम लोगों के साथ समाचार साझा करना सबसे अच्छा है, विशेषज्ञों का कहना है।
English: Additionally, it is affordable, nicely reviewed, and produced by a really great company with a long reputation for quality.
Hindi: यह सस्ती, अच्छी तरह से समीक्षा की गई है, और गुणवत्ता के लिए एक लंबी प्रतिष्ठा के साथ एक बहुत अच्छी कंपनी द्वारा बनाई गई है।
English: Additionally, it is also a useful feature for gamblers that may want to punt on a particular event but it is not going as they would expect.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह जुआरियों के लिए भी एक उपयोगी विशेषता है जो किसी विशेष घटना पर पंट करना चाहते हैं, लेकिन यह वैसा नहीं है जैसा कि वे उम्मीद करेंगे।
English: Additionally, it is also able to take any folder and make an ISO image from that.
Hindi: इसके अलावा, यह किसी भी फ़ोल्डर को ले सकता है और उससे एक आईएसओ छवि बना सकता है।
English: Additionally, it is broadly utilized as a treatment for animals.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह मोटे तौर पर जानवरों के लिए एक उपचार के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Additionally, it is completely offline.
Hindi: यह भी पूरी तरह से ऑफलाइन है।
English: Additionally, it is equipped with an ice mold and three food containers.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एक बर्फ मोल्ड और तीन किराने के कंटेनरों से सुसज्जित है।
English: Additionally, it is free for current Windows 8 users.
Hindi: साथ ही, यह वर्तमान विंडोज 8 उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त है।
English: Additionally, it is important to acknowledge the kid's bravery and power in speaking about something which is hard.
Hindi: कठिन बात के बारे में बात करने में बच्चे की बहादुरी और ताकत को पहचानना भी महत्वपूर्ण है।
English: Additionally, it is important to pay attention to the actual costs associated with the loan that you are applying for.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आप जिस ऋण के लिए आवेदन कर रहे हैं, उससे जुड़ी वास्तविक लागतों पर ध्यान देना जरूरी है।
English: Additionally, it is just a click away.
Hindi: इसके अलावा, यह सिर्फ एक क्लिक दूर है।
English: Additionally, it is movable, so you can use your fridge space flexibly.
Hindi: यह चलने योग्य भी है, इसलिए आप अपने फ्रिज के स्थान का लचीले ढंग से उपयोग कर सकते हैं।
English: Additionally, it is not clear whether it will launch in Indian markets.
Hindi: यह भी साफ नहीं है कि इसे भारतीय बाजार में लॉन्च किया जाएगा या नहीं।
English: Additionally, it is not known whether the project will damage the historic texture.
Hindi: इसके अलावा, यह ज्ञात नहीं है कि परियोजना ऐतिहासिक बनावट को नुकसान पहुंचाएगी या नहीं।
English: Additionally, it is not worth checking the body's protective function for strength.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह ताकत के लिए शरीर के सुरक्षात्मक कार्य की जांच करने के लायक नहीं है।
English: Additionally, it is one of the oldest commercial oils.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह सबसे पुराने वाणिज्यिक तेलों में से एक है।
English: Additionally, it is used as an antioxidant in adhesive system.
Hindi: इसके अतिरिक्त यह चिपकने वाले सिस्टम में एक एंटीऑक्सिडेंट के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Additionally, it is used as an antioxidant in rubber adhesive systems.
Hindi: इसके अतिरिक्त यह चिपकने वाले सिस्टम में एक एंटीऑक्सिडेंट के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Additionally, it is used to prevent or treat some infections that may happen during procedure.
Hindi: इसका उपयोग सर्जरी के दौरान होने वाले कुछ संक्रमणों को रोकने या उनका इलाज करने के लिए भी किया जाता है।
English: Additionally, it is worth noting that paint consumption in the process of work with a roller is also reduced due to the lack of the ability of the brush to absorb paint, and therefore, part of it is sprayed on the sides - this will inevitably lead to overrun of the coloring composition.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह ध्यान देने योग्य है कि रोलर के साथ काम करने की प्रक्रिया में पेंट की खपत भी कम हो जाती है पेंट को अवशोषित करने की ब्रश की क्षमता की कमी के कारण, और इसलिए, इसका हिस्सा पक्षों पर छिड़का हुआ है - यह अनिवार्य रूप से रंग संरचना के अतिरेक को जन्म देगा।
English: Additionally, it launched a new service for online food and beverage ordering that allows guests to skip the lines and either pick up their concessions at the counter of have it delivered to their seats.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसने ऑनलाइन खाद्य और पेय ऑर्डर करने के लिए एक नई सेवा शुरू की है जो मेहमानों को लाइनों को छोड़ने और काउंटर पर अपनी रियायतें लेने या उन्हें अपनी सीटों पर पहुंचाने की अनुमति देती है।
English: Additionally, it launched a new service for online food and beverage ordering that allows guests to skip the lines and either pick up their concessions at the counter or have them delivered to their seats.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसने ऑनलाइन खाद्य और पेय ऑर्डर करने के लिए एक नई सेवा शुरू की है जो मेहमानों को लाइनों को छोड़ने और काउंटर पर अपनी रियायतें लेने या उन्हें अपनी सीटों पर पहुंचाने की अनुमति देती है।
English: Additionally, it may have an extremely adverse impact on your credit rating and thus it's crucial that you attempt to prevent cash advances as far as you can.
Hindi: यह आपके क्रेडिट स्कोर पर भी बहुत नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है और इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप जितना हो सके नकद राशि को निकालने से बचने की कोशिश करें।
English: Additionally, it may open windows that are not filling the entirety of the screen.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह विंडोज़ खोल सकता है जो स्क्रीन की संपूर्णता को नहीं भर रहा है।
English: Additionally, it offers more than a day power, a good display, handy design and Samsung's fast charging.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एक दिन से अधिक बिजली, एक अच्छा प्रदर्शन, आसान डिजाइन और सैमसंग की फास्ट चार्जिंग प्रदान करता है।
English: Additionally, it offers more than a days power, a good display, handy design and Samsung's fast charging.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एक दिन से अधिक बिजली, एक अच्छा प्रदर्शन, आसान डिजाइन और सैमसंग की फास्ट चार्जिंग प्रदान करता है।
English: Additionally, it offers small amounts of several other nutrients, including iron, calcium, magnesium, and folate.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह लोहे, कैल्शियम, मैग्नीशियम और फोलेट सहित कई अन्य पोषक तत्वों की छोटी मात्रा प्रदान करता है।
English: Additionally, it offers the paint having a protective coating to help keep it from fading and functions like a defense against scratches.
Hindi: यह पेंट को लुप्त होने से बचाने के लिए एक सुरक्षात्मक कोटिंग के साथ भी प्रदान करता है और खरोंच से बचाव के रूप में कार्य करता है।
English: Additionally, it ought not to be taken more than once per day.
Hindi: साथ ही इसे दिन में एक बार से ज्यादा नहीं लेना चाहिए।
English: Additionally, it plays a role in increasing nutrient levels in your blood, vital to the growth and development of your baby.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके रक्त के पोषक तत्वों के स्तर को बढ़ाता है, जो आपके बच्चे के विकास और विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Additionally, it plays a role in increasing nutrient levels in your blood, which is vital to the growth and development of your baby.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह आपके रक्त के पोषक तत्वों के स्तर को बढ़ाता है, जो आपके बच्चे के विकास और विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Additionally, it provides direct access to the expert team of backup professionals to help you with their quality class customer support round the clock.
Hindi: इसके अलावा, यह चौबीसों घंटे शक्तिशाली ग्राहक सहायता के साथ आपकी मदद करने के लिए बैकअप पेशेवरों की विशेषज्ञ टीम तक सीधी पहुंच प्रदान करता है।
English: Additionally, it recently launched a new service for online food and beverage ordering that allows guests to skip the lines and either pick up their concessions at the counter of have it delivered to their seats.
Hindi: इसके अतिरिक्त, इसने ऑनलाइन खाद्य और पेय ऑर्डर करने के लिए एक नई सेवा शुरू की है जो मेहमानों को लाइनों को छोड़ने और काउंटर पर अपनी रियायतें लेने या उन्हें अपनी सीटों पर पहुंचाने की अनुमति देती है।
English: Additionally, it seems that the breadth of features means that Kaltura hasn't been able to create the most polished platform.
Hindi: इसके अतिरिक्त, ऐसा लगता है कि सुविधाओं की चौड़ाई का मतलब है कि कलतुरा सबसे पॉलिश प्लेटफ़ॉर्म बनाने में सक्षम नहीं है।
English: Additionally, it should also be airy.
Hindi: यह हवादार भी होना चाहिए।
English: Additionally, it should be noted that paint consumption during roller operation is also reduced due to the lack of the ability of the brush to absorb paint, which means that part of it is sprayed on the sides - this will inevitably lead to overspending of the coloring composition.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह ध्यान देने योग्य है कि रोलर के साथ काम करने की प्रक्रिया में पेंट की खपत भी कम हो जाती है पेंट को अवशोषित करने की ब्रश की क्षमता की कमी के कारण, और इसलिए, इसका हिस्सा पक्षों पर छिड़का हुआ है - यह अनिवार्य रूप से रंग संरचना के अतिरेक को जन्म देगा।
English: Additionally, it showed mechanical strength that was similar to that of other materials utilized in dental applications.
Hindi: इसने दंत अनुप्रयोगों में उपयोग की जाने वाली अन्य सामग्रियों की तुलना में यांत्रिक शक्ति की डिग्री का भी प्रदर्शन किया।
English: Additionally, it strengthens bonds with your loved ones.
Hindi: इसके अलावा, यह आपके प्रियजनों के साथ बंधन को मजबूत करता है।
English: Additionally, it supports 14 different sports mode.
Hindi: इसमें 14 अलग-अलग स्पोर्ट्स मोड उपलब्ध हैं।
English: Additionally, it takes longer time to end.
Hindi: इसके अलावा, इसे खत्म होने में अधिक समय लगता है।