Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you arrive in Cartagena, you see the Cerro de la Popa.
Hindi: जब आप कार्टाजेना पहुंचते हैं, तो आप सेरो डे ला पोपा देखते हैं।
English: When you arrive in England, you must do the following
Hindi: इंग्लैंड पहुंचने के बाद आपको यह करना होगाः
English: When you arrive in Europe, Scandinavia is just a short train ride away.
Hindi: जब आप यूरोप पहुंचते हैं, तो स्कैंडिनेविया बस एक छोटी ट्रेन की सवारी दूर है।
English: When you arrive in France, you will need to contact the French Office of Immigration and Integration OFFI, who may request that you undertake a medical examination.
Hindi: एक बार जब आप फ्रांस पहुंचते हैं, तो आपको आव्रजन और एकीकरण के फ्रांसीसी कार्यालय ओएफएफआई से संपर्क करने की आवश्यकता होगी, जो अनुरोध कर सकते हैं कि आप एक चिकित्सा परीक्षा लेते हैं।
English: When you arrive in France, you will need to the French Office of Immigration and Integration OFFI, who may request that you undertake a medical examination.
Hindi: एक बार जब आप फ्रांस पहुंचते हैं, तो आपको आव्रजन और एकीकरण के फ्रांसीसी कार्यालय ओएफएफआई से संपर्क करने की आवश्यकता होगी, जो अनुरोध कर सकते हैं कि आप एक चिकित्सा परीक्षा लेते हैं।
English: When you arrive you will be asked to complete a consultation form.
Hindi: जब आप आते हैं, तो आपको एक परामर्श फॉर्म भरने के लिए कहा जाना चाहिए।
English: When you arrive, we'll be waiting for you.
Hindi: आपके जाते ही, हम आपका इंतजार करेंगे।
English: When you arrive, you should be asked to fill out a consultation form.
Hindi: जब आप आते हैं, तो आपको एक परामर्श फॉर्म भरने के लिए कहा जाना चाहिए।
English: When you arrive, you will be asked to fill out a consultation form.
Hindi: जब आप आते हैं, तो आपको एक परामर्श फॉर्म भरने के लिए कहा जाना चाहिए।
English: When you arrived into this world.
Hindi: आया था जब तू इस दुनिया में।
English: When you ask a question about their lives, they tell you how unhappy they are.
Hindi: जब आप उनसे उनके जीवन के बारे में सवाल पूछते हैं, तो वे आपको बताते हैं कि वे क्या नाखुश हैं।
English: When you ask a special someone out on a first date, don't just plan one activity.
Hindi: जब आप पहली तारीख को किसी विशेष व्यक्ति से पूछते हैं, तो केवल एक गतिविधि की योजना न बनाएं।
English: When you ask for a raise, think about what you want to say to your boss.
Hindi: जब आप वेतन वृद्धि के लिए कहते हैं, तो सोचें कि आप अपने बॉस से क्या कहना चाहते हैं।
English: When you ask for closure and they tell you why they no longer want to pursue anything with you, you'll start to convince them that you're different.
Hindi: जब आप बंद करने के लिए कहते हैं और वे आपको बताते हैं कि वे अब आपके साथ कुछ भी क्यों नहीं करना चाहते हैं, तो आप उन्हें यह समझाना शुरू करेंगे कि आप अलग हैं।
English: When you ask me how I am
Hindi: पूछते हो जब कैसा हूँ मैं
English: When you ask me to compare, I would say trading is a bit riskier than investing.
Hindi: जब आप मुझसे तुलना करने के लिए कहते हैं, तो मैं कहूंगा कि निवेश की तुलना में ट्रेडिंग थोड़ा जोखिम भरा है।
English: When you ask me what love is,
Hindi: अगर तुम मुझसे पूछते हो कि प्यार क्या होता है,
English: When you ask somebody to alter their behavior, be willing to do the same.
Hindi: जब आप किसी से अपना व्यवहार बदलने के लिए कहें, तो वही करने को तैयार रहें।
English: When you ask someone a personal question, do you sit back and listen to their response without any interruptions?
Hindi: जब आप किसी एक निजी सवाल पूछना, तुम वापस बैठ नहीं है और किसी भी रुकावट के बिना अपनी प्रतिक्रिया के लिए सुनो?
English: When you ask someone to change their behavior, be willing to do the.
Hindi: जब आप किसी से अपना व्यवहार बदलने के लिए कहें, तो वही करने को तैयार रहें।
English: When you ask someone to change their behavior, be willing to dothe same.
Hindi: जब आप किसी से अपना व्यवहार बदलने के लिए कहें, तो वही करने को तैयार रहें।
English: When you ask someone to change their behaviour, be willing to do the same.
Hindi: जब आप किसी से अपना व्यवहार बदलने के लिए कहें, तो वही करने को तैयार रहें।
English: When you ask your friends...
Hindi: यदि आप अपने दोस्तों से पूछते है,
English: When you ask yourself all the above questions, you will know that it is not at all worth all this trouble.
Hindi: जब आप खुद से उपरोक्त सभी प्रश्न पूछेंगे, तो आप जान पाएंगे कि यह है इस सब परेशानी के लायक नहीं।
English: When you asked me about our love?
Hindi: जब पूछा कि प्यार करते हो हमें ?
English: When you asked me to go
Hindi: जब तुम जाने के लिए कहती थी
English: When you asked me to pray
Hindi: जब तू मेरे लिए दुआ करती थी
English: When you asked me, who I am
Hindi: जब पूछा कि कौन हूं मैं
English: When you assemble the cake, the filling should be cool or cold or room temperature, at the very warmest.
Hindi: जब आप केक को इकट्ठा करते हैं, तो भरने को ठंडा या ठंडा होना चाहिए या कमरे का तापमान, सबसे गर्म पर ।
English: When you attempt to flirt with a girl, there's the correct way and the wrong way.
Hindi: जब आप किसी लड़की के साथ फ्लर्ट करने की कोशिश करते हैं, तो सही तरीका और गलत तरीका होता है।
English: When you attend more to a person's actions, you may find it easier to get cooperation to correct what you don't like.
Hindi: जब आप किसी व्यक्ति के कार्यों में अधिक भाग लेते हैं, तो आपको जो भी पसंद नहीं है उसे सही करने के लिए सहयोग प्राप्त करना आसान हो सकता है।
English: When you awake, it will talk with you.
Hindi: जागते समय तुझ से बातें करेगी।
English: When you awake, they will talk to you.
Hindi: जब उठेंगे तो अपसे बात कर लेंगे।
English: When you base your self-worth on conditions, you are at increased risk for depression, anxiety, stress, relationship problems, health issues, difficulties at work, and a host of other issues.
Hindi: जब आप शर्तों पर अपने आत्म-मूल्य का आधार करते हैं, तो आप अवसाद, चिंता, तनाव, रिश्ते की समस्या, स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं, काम पर कठिनाइयों, और अन्य कई मुद्दों के लिए बढ़ते जोखिम में हैं
English: When you battle about me, I believe that I did something wrong and I feel guilty.
Hindi: जब आप मेरे बारे में लड़ते हैं, तो मुझे लगता है कि मैंने कुछ गलत किया है और मैं दोषी महसूस करता हूं।
English: When you be every day.
Hindi: जब हर दिन तुम्हारा हो .
English: When you bear in mind, that was the shortest IPL with 59 video games performed over 37 days and we will do the identical.
Hindi: अगर आपको याद हो वो सबसे छोटा आईपीएल था जो 37 दिन चला था और जिसमें 59 मैच खेले गए थे।
English: When you became a friend of
Hindi: जब दोस्त बनके तू आया था,
English: When you became a friend to me,
Hindi: जब दोस्त बनके तू आया था,
English: When you became a home for my heart,
Hindi: जब मेरा दिल ही घर बन गया आपका,
English: When you become a Mother, you are no longer the center of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a customer at Casumo, you'll have an opportunity to receive free money on your first five deposits.
Hindi: जब आप कैसुमो में ग्राहक बन जाते हैं, तो आपके पास अपनी पहली पाँच जमाओं पर मुफ्त धन प्राप्त करने का अवसर होगा।
English: When you become a divorcee, many things change.
Hindi: जब आप युगल बन जाते हैं, तो बहुत सारी चीजें बदल जाती हैं।
English: When you become a leader.
Hindi: जब आप नेता बन जाते हैं.
English: When you become a mother you are no longer the center of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a mother you are no longer the centre of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a mother, you a...
Hindi: एक मां बनने के लिए, आपक...
English: When you become a mother, you are no longer the center of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a mother, you are no longer the centre of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a mother, you are not longer the center of your own universe.
Hindi: जब आप एक माँ बनते हैं, तो आप अपने स्वयं के ब्रह्मांड के केंद्र नहीं रह जाते हैं।
English: When you become a mother, you...
Hindi: एक मां बनने के लिए, आपक...
English: When you become a parent, you are initiated into the weird world of modern baby products.
Hindi: जब आप माता-पिता बन जाते हैं, तो आपको आधुनिक शिशु उत्पादों की अजीब दुनिया में शुरू किया जाता है।
English: When you become a teen, everything changes.
Hindi: जब आप पेरेंट्स बन जाते हैं तो सब कुछ बदल जाता है।
English: When you become absorbed in your love for a piece of art, literature, theatre, or music, the outside world ceases to exist.
Hindi: जब आप कला, साहित्य, रंगमंच, या संगीत के टुकड़े के लिए अपने प्यार में अवशोषित हो जाते हैं, तो बाहरी दुनिया अस्तित्व में रहती है।
English: When you become addicted, the material takes on the same significance as other survival behaviors, such as eating and drinking.
Hindi: जब आप आदी हो जाते हैं, तो पदार्थ अन्य अस्तित्व के व्यवहारों के समान महत्व रखता है, जैसे कि खाना और पीना।
English: When you become addicted, the substance acquires the same importance as other survival behaviors, such as eating and drinking.
Hindi: जब आप आदी हो जाते हैं, तो पदार्थ अन्य अस्तित्व के व्यवहारों के समान महत्व रखता है, जैसे कि खाना और पीना।
English: When you become an introducing broker, you become truly independent.
Hindi: जब आप एक परिचयात्मक दलाल बन जाते हैं, तो आप वास्तव में स्वतंत्र हो जाते हैं।
English: When you become aware that you are not going to read all the books you buy, you will stop buying them.
Hindi: जब आप जागरूक हो जाते हैं कि आप उन सभी पुस्तकों को नहीं पढ़ेंगे , तो आप उन्हें खरीदना बंद कर देंगे।
English: When you become aware that you aren't likely to read all the books you get, you will quit buying them.
Hindi: जब आप जागरूक हो जाते हैं कि आप उन सभी पुस्तकों को नहीं पढ़ेंगे , तो आप उन्हें खरीदना बंद कर देंगे।
English: When you become discouraged or angry, it's important to reassure them that you are frustrated with their illness, not them.
Hindi: जब आप निराश या क्रोधित हो जाते हैं, तो उन्हें आश्वस्त करना आवश्यक है कि आप उनकी बीमारी से निराश हैं, उन्हें नहीं।
English: When you become more senior, you have the chance to lobby on specific positions in certain places ... but don't worry, you're almost never completely in control of your own fate.
Hindi: जब आप अधिक वरिष्ठ हो जाते हैं, तो आपके पास कुछ स्थानों पर विशिष्ट पदों पर पैरवी करने का मौका होता है ... लेकिन चिंता न करें, आप लगभग पूरी तरह से अपने भाग्य के नियंत्रण में नहीं होते हैं।
English: When you become overly stressed, you can lose control of your emotions and the ability to act thoughtfully and appropriately.
Hindi: जब आप अत्यधिक तनावग्रस्त हो जाते हैं, तो आप अपनी भावनाओं और सोच और उचित तरीके से कार्य करने की क्षमता खो सकते हैं।
English: When you become overly stressed, you can lose control of your feelings and the ability to act carefully and appropriately.
Hindi: जब आप अत्यधिक तनावग्रस्त हो जाते हैं, तो आप अपनी भावनाओं और सोच और उचित तरीके से कार्य करने की क्षमता खो सकते हैं।
English: When you become pregnant, many changes happen in your life.
Hindi: जब आप गर्भवती हो जाती हैं, तो आपके जीवन में कई बदलाव होते हैं।
English: When you become pregnant, your body begins to change almost immediately.
Hindi: जब आप गर्भवती हो जाती हैं, तो आपका शरीर लगभग तुरंत बदलना शुरू कर देता है।
English: When you become pregnant, your body undergoes a multitude of changes and adjustments to accommodate the baby in your womb.
Hindi: जब आप गर्भवती हो जाती हैं, तो आपका शरीर आपके गर्भ में पल रहे शिशु को समायोजित करने के लिए कई तरह के बदलाव और समायोजन करता है।
English: When you become the owner of a house with land, it is essential to consider the installation of a fence.
Hindi: जब आप जमीन वाले घर के मालिक बन जाते हैं, तो बाड़ लगाने पर विचार करना आवश्यक है।
English: When you become the world's best team then everyone is queuing up in line to play series in your country.
Hindi: जब आप दुनिया की सबसे अच्छी टीम बन जाते हैं तो हर कोई आपके देश में श्रृंखला खेलने के लिए कतार में खड़ा है।
English: When you begin a new job or business.
Hindi: जब आप को नया काम या बिजनेस शुरू करते हैं।
English: When you begin a new journey it always starts with a first step, then a second, third, etc.
Hindi: जब आप एक नई यात्रा शुरू करते हैं तो यह हमेशा पहले कदम से शुरू होता है, फिर दूसरा, तीसरा, आदि।
English: When you begin creating a document, the word processing software has already set the margins, font style and size, and the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you begin investing in a ULIP at a young age, you have plenty of time to grow your invested capital.
Hindi: जब आप कम उम्र में यूलिप में निवेश करना शुरू करते हैं, तो आपके पास अपनी निवेशित पूंजी को बढ़ाने के लिए काफी समय होता है।
English: When you begin investing in these plans at a young age, you can gain the most benefits on taxes as you'll be able to invest for the long term.
Hindi: जब आप कम उम्र में इन योजनाओं में निवेश करना शुरू करते हैं, तो आप करों पर सबसे अधिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं क्योंकि आप लंबी अवधि के लिए निवेश करने में सक्षम होंगे।
English: When you begin noticing this, you start seeing the world in a different way.
Hindi: जब आप इस बात को समझ लेते हैं तो आप दुनिया को अलग तरीके से देखना शुरू कर देते हैं.
English: When you begin the Surya Namaskar, you must start with the Right side as the sun's energy is represented symbolically through this side, while the Moon is represented by the left.
Hindi: जब आप सूर्य नमस्कार शुरू करते हैं, तो आपको दाहिने तरफ से शुरू करना चाहिए क्योंकि इस तरफ से सूर्य की ऊर्जा प्रतीकात्मक रूप से दर्शायी जाती है।
English: When you begin the Surya Namaskar, you must start with the right side as the sun's energy is represented symbolically through this side.
Hindi: जब आप सूर्य नमस्कार शुरू करते हैं, तो आपको दाहिने तरफ से शुरू करना चाहिए क्योंकि इस तरफ से सूर्य की ऊर्जा प्रतीकात्मक रूप से दर्शायी जाती है।
English: When you begin to lower your standards and compromise what you believe in when choosing a partner, it's a sure sign that you've been alone for too long.
Hindi: आप साथी को चुनते समय मापदंड को कम करने और समझौता करने लगते हैं, यह एक निश्चित संकेत है कि आप बहुत लंबे समय तक अकेले रहे हैं।
English: When you begin to play a Sound object, it will return immediately while the sound continues to play.
Hindi: जब आप साउंड ऑब्जेक्ट खेलना शुरू करते हैं, तो यह तुरंत वापस आ जाएगा, जबकि ध्वनि खेलना जारी रहेगा।
English: When you begin to see the results?
Hindi: क्यू आप परिणाम कब देखना शुरू करते हैं?
English: When you begin to see what is going on, they convince you that it is all in your head and that they are an innocent bystander.
Hindi: जब आप यह देखना शुरू करते हैं कि क्या चल रहा है, तो वे आपको समझाते हैं कि यह सब आपके दिमाग में है और वे एक निर्दोष हैं।
English: When you begin to write a blog,
Hindi: जिस समय से आप एक ब्लॉग बनाना शुरू करते हैं,
English: When you begin with Computer Assistant, you'll be assigned a representative who will be your main point of contact.
Hindi: जब आप कंप्यूटर सहायक के साथ शुरू करते हैं, तो आपको एक प्रतिनिधि सौंपा जाएगा जो आपके संपर्क का मुख्य बिंदु होगा।
English: When you begin your job...
Hindi: जब आप जॉब प्रारम्भ करते हैं...
English: When you begin your period again, you will probably not be as pregnant as it is during the first period after delivery.
Hindi: प्रसव के बाद जब फिर से पीरियड शुरू होते हैं, तो संभावना है कि पहला पीरियड, ठीक वैसा ही नहीं होगा, जैसे पहले होता था।
English: When you begin your transportation service, you need to have the right licence.
Hindi: ट्रांसपोर्ट बिजनेस कैसे करें जब आप अपनी परिवहन सेवा शुरू करते हैं, तो आपके पास सही लाइसेंस होना चाहिए।
English: When you being creating a document, the word processing software has already set the margin, font size and style, and the line spacing for you.
Hindi: जब आप एक दस्तावेज़ बनाना शुरू करते हैं, तो शब्द संसाधन सॉफ़्टवेयर ने पहले ही मार्जिन, फ़ॉन्ट शैली और आकार और आपके लिए पंक्ति रिक्ति निर्धारित कर दी है।
English: When you believe in God, you have a hope for eternal life!
Hindi: अगर तुम्हें ईश्वर में विश्वास है, अनंत जीवन की आशा है,
English: When you believe in yourself and your abilities and have a strong and determined identity, it'll make your boyfriend respect you more for the person you are.
Hindi: जब आप खुद पर और अपनी क्षमताओं पर विश्वास करते हैं और एक मजबूत और दृढ़ व्यक्तित्व रखते हैं, तो यह आपके प्रेमी को उस व्यक्ति के प्रति सम्मान देगा जो आप हैं।
English: When you believe in yourself and your capabilities and have a strong and decided character, it'll make your boyfriend respect you for the individual you are.
Hindi: जब आप खुद पर और अपनी क्षमताओं पर विश्वास करते हैं और एक मजबूत और दृढ़ व्यक्तित्व रखते हैं, तो यह आपके प्रेमी को उस व्यक्ति के प्रति सम्मान देगा जो आप हैं।
English: When you believe in yourself and your capabilities and have a strong and determined personality, it'll make your boyfriend respect you for the person you are.
Hindi: जब आप खुद पर और अपनी क्षमताओं पर विश्वास करते हैं और एक मजबूत और दृढ़ व्यक्तित्व रखते हैं, तो यह आपके प्रेमी को उस व्यक्ति के प्रति सम्मान देगा जो आप हैं।
English: When you believe in yourself you'll see your health start to improve.
Hindi: जैसे ही आप खुद पर विश्वास करते हैं, जीवन में सुधार होना शुरू हो जाएगा।
English: When you believe in yourself, dreams are made into reality.
Hindi: अपने पर विश्वास किया तो सपने सच कर पाए हैं।
English: When you believe in yourself, the world begins to believe you.
Hindi: जब आप खुद पर विश्वास करते है तो दुनिया आप पर विश्वास करती है।
English: When you believe in yourself, the world believes in you!
Hindi: जितना आप अपने आप पर विश्वास करते हैं, उतना ही दुनिया आप पर विश्वास करती है!
English: When you believe in yourself, the world believes in you.
Hindi: जब आप खुद पर विश्वास करते है तो दुनिया आप पर विश्वास करती है।
English: When you believe in yourself, the world will believe in you.
Hindi: जब आप खुद पर विश्वास करते है तो दुनिया आप पर विश्वास करती है।
English: When you believe in.
Hindi: जब तुम विश्वास करते हो ।
English: When you believe something can be done, really believe you mind will find the ways to do it.
Hindi: """जब आप मानते हैं कि कुछ किया जा सकता है, तो वास्तव में विश्वास करें, आपका मन इसे करने के तरीके ढूंढ लेगा।"
English: When you believe something can be done, really believe, your mind will find the way to do it.
Hindi: """जब आप मानते हैं कि कुछ किया जा सकता है, तो वास्तव में विश्वास करें, आपका मन इसे करने के तरीके ढूंढ लेगा।"
English: When you believe something can be done, really believe, your mind will find the ways to do it.
Hindi: """जब आप मानते हैं कि कुछ किया जा सकता है, तो वास्तव में विश्वास करें, आपका मन इसे करने के तरीके ढूंढ लेगा।"
English: When you believe something can be done, really believe. your mind will find the ways to do it.
Hindi: """जब आप मानते हैं कि कुछ किया जा सकता है, तो वास्तव में विश्वास करें, आपका मन इसे करने के तरीके ढूंढ लेगा।"
English: When you believe that you're doing things that work towards your goals, you'll stop thinking of work as a chore, but as a way to achieve your greatest ambitions in life.
Hindi: जब आप मानते हैं कि आप अपने लक्ष्यों के लिए काम कर रहे हैं, तो आप एक काम के रूप में काम करना बंद कर देंगे, लेकिन जीवन में अपनी सबसे बड़ी महत्वाकांक्षाओं को प्राप्त करने के तरीके के रूप में।
English: When you believe you.
Hindi: जब तुम विश्वास करते हो ।
English: When you believe, you and your household will be saved.
Hindi: विश्वास करो तो तू और तेरा घराना उध्दार पायेगा।
English: When you believe, your mind find ways to do.
Hindi: जब आप विश्वास करते हैं, तो आपका मन इसे करने के तरीकों को खोज लेगा।
English: When you believe, your mind will find ways to do it.
Hindi: जब आप विश्वास करते हैं, तो आपका मन इसे करने के तरीकों को खोज लेगा।
English: When you believed in me,
Hindi: जब तुम्हे मुझ पर यक़ीन हो जाये,
English: When you belong to me,
Hindi: जब तू मेरा होता है ,
English: When you blame it all on me
Hindi: जब तुम मुझ पर सब कुछ पीस रहे हो
English: When you boast about how responsible you are, for example, and there's no evidence to suggest that you're not, you seem more competent.
Hindi: जब आप इस बारे में दावा करते हैं कि आप कितने जिम्मेदार हैं, उदाहरण के लिए, और यह सुझाव देने के लिए कोई सबूत नहीं है कि आप नहीं हैं, तो आप अधिक सक्षम लगते हैं।
English: When you book a vacation at an all-inclusive resort, you pay for nearly everything in advance.
Hindi: जब आप एक सर्व-समावेशी रिसॉर्ट में छुट्टी बुक करते हैं, तो आप लगभग हर चीज के लिए अग्रिम भुगतान करते हैं।
English: When you book something such as a hotel room or a ticket, you arrange to have it or use it at a particular time.
Hindi: जैसे की जब आप होटल का कमरा या टिकट जैसी कोई चीज़ बुक करते हैं, तो आप उसे रखने या किसी विशेष समय पर उसका उपयोग करने की व्यवस्था करते हैं।
English: When you borrow against your life insurance plan, it could be an easy and quick method for getting cash in hand whenever you require it, there are some specifics that you need to know before you borrow.
Hindi: जबकि अपने जीवन बीमा पॉलिसी से उधारएक त्वरित और आसान तरीका हाथ में नकदी पाने के लिए जब आपको उसकी आवश्यकता हो सकता है, वहाँ उधार से पहले जानने योग्य कुछ विशेष कर रहे हैं।
English: When you borrow from your 401 k, you generally have up to 5 years to pay it back.
Hindi: जब तक आप घर खरीदने के लिए 401 के ऋण नहीं खर्च करते हैं, आपके पास इसे वापस भुगतान करने के लिए आम तौर पर पांच साल होते हैं।
English: When you borrow, you pay interest on the debt.
Hindi: जब आप ऋण लेते हैं, तो आप ब्याज का भुगतान करेंगे।
English: When you bought your home, you paid for the land, too.
Hindi: जब आपने घर खरीदा तो आपने जमीन भी खरीदी।
English: When you break up with someone and then for the next 10 years you have to be around them and do for them and watch them move away from you, it's not easy.
Hindi: """जब आप किसी के साथ संबंध तोड़ते हैं और फिर अगले 10 वर्षों तक आपको उनके आसपास रहना होता है और उनके लिए करना होता है और उन्हें अपने से दूर जाते हुए देखना होता है, तो यह आसान नहीं होता है।"
English: When you break up with your partner, you need to be honest about what isn't working.
Hindi: जब आप अपने साथी के साथ संबंध तोड़ते हैं, तो आपको इस बारे में ईमानदार होना चाहिए कि क्या काम नहीं कर रहा है।
English: When you breathe alone, go out to feed alone, or spend time with yourself, you're in imitation of everything you do.
Hindi: जब आप अकेले सांस लेते हैं, तो अकेले भोजन करने के लिए बाहर जाएं, या खुद के साथ समय बिताएं, आप जो कुछ भी करते हैं उसकी नकल करते हैं।
English: When you breathe out, lower your arms.
Hindi: एक धीमी साँस छोड़ते पर, अपनी बाहों को नीचे करें।
English: When you breathe, oxygen from the air is taken into your lungs and from there into your blood.
Hindi: आप जिस ऑक्सीजन में सांस लेते हैं वह आपके फेफड़ों में जाती है और वहां से आपके रक्त में चली जाती है.
English: When you breathe, you do not know the movement of the chest or the stomach.
Hindi: जब आप सांस लेते हैं तो आपको अपने सीने या पेट में हरकत के बारे में पता नहीं होता है
English: When you bring people together with many...
Hindi: जब हम अनेक लोगों को जोड़कर एक...
English: When you bring such an idol home, it should be placed in the east direction of your bedroom or living room.
Hindi: जब आप ऐसी मूर्ति घर लाते हैं, तो उसे अपने शयनकक्ष या रहने वाले कमरे की पूर्व दिशा में रखना चाहिए।
English: When you bring your hand down
Hindi: जब तूने अपने हाथ उठाकर
English: When you brought me down,
Hindi: जब तू मुझे छोर गयी थी,
English: When you build your credibility in the job market, you can easily find a job on various freelance sites as well.
Hindi: जब आप नौकरी बाजार में अपनी विश्वसनीयता का निर्माण करते हैं, तो आप आसानी से विभिन्न फ्रीलांस साइटों पर भी नौकरी पा सकते हैं।
English: When you bump into a wall
Hindi: जब आप एक दीवार मारो
English: When you burn more calories than you take in, your body doesn't have the energy to adequately produce reproductive hormones.
Hindi: जब आप अधिक कैलोरी जलाते हैं, तो आपके शरीर में प्रजनन हार्मोन को पर्याप्त रूप से उत्पन्न करने की ऊर्जा नहीं होती है.
English: When you but these funds, you're investing hundreds or thousands of individual assets.
Hindi: जब आप इन फंडों को छोड़कर, आप सैकड़ों या हजारों व्यक्तिगत संपत्ति का निवेश कर रहे हैं।
English: When you buy a big ticket item, extended warranties typically aren't worth it.
Hindi: जब आप एक बड़ा टिकट आइटम खरीदते हैं, तो विस्तारित वारंटी आमतौर पर इसके लायक नहीं होती है।