Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Republic of Tunisia on the eveof theirNational Day March 20, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने ट्यूनिशिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 20मार्च, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Republic of Vanuatu on the eve of theirIndependence Day July 30, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने वानुवातू गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 30जुलाई, 2016 के अवसर पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Socialist Republic of Vietnam on the eve of their National Day September 2, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने वियतनाम समाजवादी गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 02सितम्बर 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Socialist Republic of Vietnam on the eve of their National Day September 2, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने वियतनाम समाजवादी गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 02सितम्बर 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Union of Comoroson the eve of theirNational Day July 06, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने कोमोरोस यूनियन की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 06 जुलाई 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe Union of Comoroson the eveof theirNational Day July 06, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने कोमोरोस यूनियन की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 06जुलाई 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe United Arab Emirates on the eve of their National Day December 2, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रीय दिवस 02दिसंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर संयुक्त अरब अमीरात की सरकार और जनता को अपनी शुभकामनाएं और बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe United Arab Emirates on the occasion of their National Day December 2, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने संयुक्त अरब अमीरात की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 2दिसम्बर, 2016 के अवसर पर बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe United Republic of Tanzania on the eve of theirUnion Day April 26, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने तंजानिया संयुक्त गणराज्य की सरकार और जनता को उनके एकता दिवस 26अप्रैल, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe United Republic of Tanzania on the eveof theirUnion Day April 26, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने तंजानिया संयुक्त गणराज्य की सरकार और जनता को उनके एकता दिवस 26अप्रैल, 2017की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people ofthe United States of Americaon the eveoftheir239thIndependence DayJuly 04, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने संयुक्त राज्य अमरीका की सरकार और जनता को उनके239वें स्वतंत्रता दिवस 04जुलाई, 2015की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people oftheRepublic of Iraqon the eveoftheirNational DayJuly 14, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने इराक गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 14 जुलाई, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people oftheRepublic of Maldives on the eve of their Republic Day November 11, 2014.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या 11नवंबर, 2014 पर उसकी सरकार तथा जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof Canada on the eveof theirNational Day July 01, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कनाडा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 01जुलाई, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof Canadaon the eveofthe 150thanniversary of the formation of CanadaJuly 01, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने कनाडा सरकार और लोगों को कनाडा की 150 वीं वर्षगांठ 1 जुलाई 2017 की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं और बधाइयां दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof the Central African Republic on the occasion of their National Day December 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मध्य अफ्रीकी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1दिसम्बर, 2016 के अवसर पर बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof the Republic Albania on the occasion of their Liberation Day November 29, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने अलबानिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके मुक्ति दिवस 29नवम्बर, 2016के अवसर पर बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof the Republic Kazakhstan on the eve of their Independence Day December 16, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कजाखस्तान गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस के राष्ट्रीय दिवस 16दिसम्बर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof the Republic of Burundi on the eve of theirNational Day July 01, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने बुरुंडी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 01जुलाई, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and peopleof the Republic of Romania on the occasion of their National Day December 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने रोमानिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1दिसम्बर, 2016 के अवसर पर बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Saint Vincent and the Grenadines on the eve of their Independence Day October 27, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने सेंट विंसेंट एवं ग्रेनडीन की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 27अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Saint Vincent and the Grenadines on the eve of their Independence Day October 27, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने सेंट विंसेट एवं ग्रेनडीन की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 27 अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Turkmenistan on the eve of their Independence Day October 27, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने तुर्कमेनिस्तान की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 27 अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Turkmenistan on the eve of their Independence Day October 27, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने तुर्कमेनिस्तान की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 27 अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Tuvalu on the eve of their National Day October 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने तुवालु की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1 अक्तूबर 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of Tuvalu on the occasion of their National Day October 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने तुवालु की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 01 अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Czech Republic on the eve of their National Day October 28, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने चेक गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 28 अक्तूबर, 2015  की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Czech Republic on the eve of their National Day October 28, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने चेक गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 28 अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Federal Republic of Germany on the eve of Unification Day of Germany October 3, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने जर्मनी के एकीकरण दिवस की पूर्व संध्या 3 अक्टूबर, 2015 पर संघीय गणराज्य जर्मनी के लोगों और वहां की सरकार को अपनी शुभकामनाएं व बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Federal Republic of Germany on the occasion of Unification Day of Germany October 3, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने जर्मनी संघीय गणराज्य की सरकार और जनता को जर्मनी के एकीकरण दिवस 3 अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Federal Republic of Nigeria on the eve of their National Day October 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने नाइजीरिया संघीय गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1 अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Federal Republic of Nigeria on the occasion of their National Day October 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने नाइजीरिया संघीय गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Kingdom of Lesotho on the eve of their Independence Day October 4, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने लेसोथो राजशाही की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 04अक्तूबर 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Kingdom of Lesotho on the occasion of their Independence Day October 4, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने लेसोथो राजशाही की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 04 अक्तूबर 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the People's Democratic Republic of Algeria on the eve of their National Day November 1, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने अल्जीरिया के राष्ट्रीय दिवस 1 नवंबर 2016 की पूर्वसंध्या पर वहां की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the People's Republic of China on the eve of the 66th Anniversary of the founding of the People's Republic of China October 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने चीन जनवादी गणतंत्र की स्थापना की 66वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या 1 अक्तूबर, 2015 पर चीन जनवादी गणतंत्र की जनता और सरकार को अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Armenia on the eve of their Independence Day September 21, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने अरमेनिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 21 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Armenia on the eve of their Independence Day September 21, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने अरमेनिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 21 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Austria on the eve of their National Day October 26, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने ऑस्ट्रिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 26अक्तूबर, 2015  की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Botswana on the eve of their Independence Day September 30, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने बोत्सवाना गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 30 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Chile on the eve of their National Day September 18, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने चिली गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 18 सितम्बर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Costa Rica on the eve of their Independence Day September 15, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कोस्टा रिका गणराज्य की सरकार और जनता को उसकी उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Costa Rica on the eve of their Independence Day September 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कोस्टा रिका गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Cyprus on the eve of their Independence Day October 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने साइप्रस गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 1 अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Cyprus on the occasion of their Independence Day October 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने साइप्रस गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 1अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of El Salvador on the eve of their Independence Day September 15, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने अल सल्वाडोर गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of El Salvador on the eve of their Independence Day September 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने अल सल्वाडोर गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Equatorial Guinea on the eve of their National Day October 12, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने भूमध्यवर्ती गिनी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 12अक्तूबर, 2015  की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Equatorial Guinea on the eve of their National Day October 12, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने इक्विटोरियल गिनी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 12अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Fiji on the eve of their Independence Day October 10, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने फिजी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 10 अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Fiji on the eve of their Independence Day October 10, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने फिजी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 10अक्तूबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Guatemala on the eve of their Independence Day September 15, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने ग्वाटेमाला गणराज्य के स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2015 की पूर्व-संध्या पर वहां की सरकार और जनता को अपनी ओर से बधाइयां और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Guatemala on the eve of their Independence Day September 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने ग्वाटेमाला गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Guinea Bissau on the eve of their Independence Day September 24, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने गिनी-बिसाऊ के स्वतंत्रता दिवस 24 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर वहां की सरकार और जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Guinea on the eve of their National Day October 2, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने गिनी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 02 अक्तूबर 2015  की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Guinea-Bissau on the eve of their Independence Day September 24, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने गिनिया बिसाऊ के राष्ट्रपति और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 24 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Honduras on the eve of their Independence Day September 15, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने होंडूरास गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या 15 सितंबर, 2015 पर बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Honduras on the eve of their Independence Day September 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने होंडूरास गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 सित2ंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Malta on the eve of their Independence Day September 21, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने माल्टा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 21 सितंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Malta on the eve of their Independence Day September 21, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने माल्टा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 21 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Palau on the eve of their Independence Day October 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने पलाउ गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 1 अक्तूबर, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and the people of the Republic of Palau on the occasion of their Independence Day October 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने पलाउ की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 01 अक्तूबर, 2016की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।