Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Dirty Heads have catapulted to the top of the charts with a style you'd like to define but can't exactly pinpoint, making it all the more captivating.
Hindi: डर्टी हेड्स एक ऐसी शैली के साथ चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गए हैं, जिसे आप परिभाषित करना चाहते हैं, लेकिन सटीक रूप से इंगित नहीं कर सकते हैं, जिससे यह और अधिक आकर्षक हो जाता है।
English: The Dirty Martini may never reach the classic Dry Martini's reputation or status, but you can't contradict its universality and importance.
Hindi: डर्टी मार्टिनी क्लासिक ड्राई मार्टिनी के प्रभाव या प्रतिष्ठा को कभी नहीं छू सकती है, लेकिन आप इसकी लोकप्रियता और महत्व पर विवाद नहीं कर सकते।
English: The Dirty Mind of a Student
Hindi: एक छात्रा के गंदे दिमाग
English: The Dirty Picture released worldwide on December 2, 2011 in Hindi, Tamil and Telugu versions.
Hindi: द डर्टी पिक्चर को विश्वभर में हिन्दी, तमिल और तेलगु भाषओं में 2 दिसम्बर 2011 को रिलीज़ किया गया
English: The Dirty Picture was released in 2011.
Hindi: द डर्टी पिक्चर साल 2011 में रिलीज हुई थी।
English: The Disability Discrimination Act DDA was passed in 1995, and amended
Hindi: विकलांगता एक्ट 1995 में पारित हुआऔर पढ़ें
English: The Disability Pension Scheme has been launched by the Government of Uttar Pradesh in the year 2016.
Hindi: दिव्यांग पेंशन योजना की शुरुआत उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा वर्ष 2016 में की गई थी।
English: The Disabled People
Hindi: विकलांग लोगों कोः
English: The Disadvantage Of This Choice
Hindi: इस विकल्प के नुकसानः
English: The Disadvantages of Coffee
Hindi: कैफीन के नुकसानः
English: The Disadvantages of Female Condoms
Hindi: महिला कंडोम से होने वाले नुकसानः
English: The Disadvantages of Investing in Ether Long-Term
Hindi: ईथर के दीर्घकालिक में निवेश के नुकसान
English: The Disadvantages of Using Facebook
Hindi: फेसबुक के इस्तेमाल के नुकसान
English: The Disadvantages of a 1031 Exchange
Hindi: 1031 एक्सचेंज के नुकसान
English: The Disadvantages of a Sole Proprietorship Business.
Hindi: एकल स्वामित्व व्यवसाय की कमियां।
English: The Disadvantages of the Indian Judicial System
Hindi: भारतीय न्यायिक व्यवस्था की समस्याएं
English: The Disagreements Between Lenin and Stalin
Hindi: लेनिन और स्टालिन के बीच टकराव
English: The Disallowed The Story of a Contemporary Vampire Family
Hindi: अस्वीकृत-एक समकालीन वैम्पायर परिवार की हास्यपूर्ण कहानी
English: The Disappearance Of Madeleine Mccann
Hindi: मेडेलीन मैककैन का गायब होना
English: The Disappearance of Benjamin 2014
Hindi: द अमेजिंग प्रेबेट बेंजामिन 2014
English: The Disappearance of Buddhism From India
Hindi: बौद्ध धर्म का भारत से विलोपन
English: The Disappearance of Korean Airlines Flight 007
Hindi: कोरियाई एयर लाइन्स उड़ान 007
English: The Disappearance of Madeleine McCannn
Hindi: मेडेलीन मैककैन का गायब होना
English: The Disappearance of Madeleine Mccann
Hindi: मेडेलीन मैककैन का गायब होना
English: The Disappeared 2012 film
Hindi: चला गया 2012 फिल्म
English: The Disappointing Differences in Microsoft Office for Mac.
Hindi: मैक के लिए माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस में निराशाजनक मतभेद
English: The Disaster Artist Film
Hindi: आपदा कलाकार फिल्म
English: The Disaster Artist film
Hindi: आपदा कलाकार फिल्म
English: The Disaster Artist - My Life Inside the Room
Hindi: आपदा कलाकारः कमरे के अंदर मेरा जीवन
English: The Disaster Artist My Life Inside the Room
Hindi: आपदा कलाकारः कमरे के अंदर मेरा जीवन
English: The Disaster Management Act 2005
Hindi: आपदा प्रबंधन कानून 2005 को लागू
English: The Disaster Management Act has made spitting in public places a punishable offence liable for fines ranging from Rs 200 to Rs 5,000.
Hindi: आपदा प्रबंधन अधिनियम ने सार्वजनिक स्थानों पर थूकने को दंडनीय अपराध बना दिया है, जिसके लिए 200 रुपये से लेकर 5,000 रुपये तक का जुर्माना लगाया जा सकता है।
English: The Disaster Management Agency declared a state of emergency in seven areas of the mineral rich province and sought the help of the military for rescue operations.
Hindi: आपदा प्रबंधन प्राधिकरण ने खनिज संपन्न प्रांत के सात जिलों में आपातकाल की घोषणा की और राहत और बचाव कार्यों के लिए सेना की मदद मांगी।
English: The Disaster Management Center said more than 5,000 people have been displaced from their homes and have sought refuge in relatives' homes or government-run relief centers.
Hindi: आपदा प्रबंधन केंद्र ने बताया कि पांच हजार से अधिक लोग विस्थापित हुए हैं और उन्होंने अपने रिश्तेदारों या सरकार के राहत केंद्रों में शरण ली है।
English: The Disaster Of 2008
Hindi: 2008 की संकट की भूमिका
English: The Disaster of the Aral Sea
Hindi: अरल सागर की त्रासदी
English: The Disastrous Effects of Plastic Bags
Hindi: प्लास्टिक बैग के नुकसानदायक प्रभाव
English: The Disastrous Life of Saiki K. Sson 2
Hindi: सैकी के. का विनाशकारी जीवन सीजन 2
English: The Disastrous Life of Saiki K. 2 Sub
Hindi: सैकी के. का विनाशकारी जीवन सीजन 2
English: The Disciple is currently streaming on Netflix
Hindi: वर्तमान में शिष्य नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहा है
English: The Disciple's Identity Part 2 Christ in You
Hindi: शिष्य की पहचान - भाग 1ः मसीह में आप
English: The Disciple's Identity - Part 1 You in Christ
Hindi: शिष्य की पहचान - भाग 1ः मसीह में आप
English: The Disciplinary Action Committee of the party will do what it needs to do.
Hindi: पार्टी की अनुशासनात्मक कार्रवाई समिति वही करेगी जो उसे करने की ज़रूरत है'.
English: The Disciplinary committee will be formed if required.
Hindi: जरूरत पड़ने पर जांच कमेटी बनाई जाएगी.
English: The Discipline BDSM
Hindi: अनुशासन बीडीएसएम
English: The Disco Elysium - The Final Cut video game allows you to solve the murder mystery however you want
Hindi: डिस्को एलिसियम - फाइनल कट वीडियो गेम आपको हत्या के रहस्य को सुलझाने की अनुमति देता है, हालांकि आप चाहते हैं
English: The Discoms would be eligible to get PBI of Rs 0.40 per unit power purchased or Rs 6.6 lakh per MW of capacity installed, whichever is less, for a period of five years from the commercial operation date COD.
Hindi: पाने के लिए पात्र होगा जिसमे 0.40 प्रति यूनिट खरीदे गए या सी.ओ.डी. से पांच साल की अवधि के लिए 6.6 लाख प्रति मेगावाट क्षमता स्थापित की गई या जो भी कम हो.
English: The Discover feature is a curated selection of the latest stories created by celebrities, news agencies, websites, and other users.
Hindi: डिस्कवर फीचर मशहूर हस्तियों, समाचार एजेंसियों, वेबसाइटों और अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाई गई नवीनतम कहानियों का एक क्यूरेटेड चयन है।
English: The Discovery Children's Museum.
Hindi: बच्चों की खोज संग्रहालय.
English: The Discovery Learning Method is a constructivist theory, meaning it is based on the idea that students construct their own understanding and knowledge of the world through experiencing things and reflecting on those experiences.
Hindi: खोज विधिः एक रचनावादी सिद्धांत है, जिसका अर्थ है कि यह इस विचार पर आधारित है कि छात्र चीजों को अनुभव करने और उन अनुभवों को साझा करने के माध्यम से दुनिया की अपनी समझ और ज्ञान का निर्माण करते हैं।
English: The Discovery and Conquest of Mexico
Hindi: मेक्सिको की विजय और उपनिवेशीकरण
English: The Discovery and Exploration of the Deep Sea
Hindi: गहरे समुद्र में सर्वेक्षण और अन्वेषण
English: The Discovery and Exploration of the Deep Sea.
Hindi: गहरे समुद्र का सर्वेक्षण एवं अन्वेषण करना।
English: The Discovery and History of the Internet
Hindi: इंटरनेट की खोज और इतिहास
English: The Discovery of Christian Science
Hindi: क्रिश्चियन साइंस की खोज
English: The Discovery of India Hindi
Hindi: भारत की खोज हिंदी
English: The Discovery of Polonium and Radium
Hindi: पोलोनियम और रेडियम की खोज
English: The Discovery of Uranus and Why Is It Such an Oddity
Hindi: यूरेनस की खोज और यह एक ऐसी अजीबता क्यों है
English: The Discovery of a new Culture
Hindi: नई संस्कृति की खोज
English: The Discovery of isotopes revealed that the atoms of the same element possess different weights.
Hindi: समस्थानिक की खोज से पता चला कि एक ही तत्व के परमाणुओं के अलग-अलग भार होते हैं।
English: The Discovery of the Child is an essay by Italian pedagogist Maria Montessori 1870-1952, published in Italy in 1950, about the origin and features of the Montessori method, a teaching method invented by her and known worldwide.
Hindi: खोज बच्चे के लिए एक किताब का इतालवी शिक्षक मारिया मोंटेसरी में प्रकाशित इटली में 1950 में, कर रहे हैं, जो संक्षेप के मूल की मुख्य विशेषताएं तथाकथित मोंटेसरी विधि के एक विधि के द्वारा विकसित शिक्षक और प्रसार तो दुनिया भर में सभी.
English: The Discovery of the Nazca Culture
Hindi: नाज़ा संस्कृति की खोज
English: The Discovery of the New World by Christopher Columbus 1451-1506
Hindi: क्रिस्टोफर कोलंबस द्वारा नई दुनिया की खोज 1492
English: The Discovery of the Polio Vaccine
Hindi: पोलियो वैक्सीन का आविष्कार
English: The Discovery was completely at the final stage of searching, when the team lost faith in success, and the equipment needed repair.
Hindi: खोज पूरी तरह से खोज के अंतिम चरण में थी, जब टीम ने सफलता में विश्वास खो दिया था, और उपकरण को मरम्मत की आवश्यकता थी।
English: The Discreet Charm of the Bourgeoisie is a 1972 surrealist film directed by Luis Buuel and written by Jean-Claude Carrire in collaboration with the director.
Hindi: बुर्जुआ का विवेकपूर्ण आकर्षण लुइस बुनुएल द्वारा निर्देशित 1972 की एक अतियथार्थवादी फिल्म है और जीन-क्लाउड कैरिएर के सहयोग से बुनुएल द्वारा लिखित है।
English: The Discretionary spending has reduced in the country
Hindi: देश में विवेकाधीन खर्च कम हो गया है
English: The Discriminan?
Hindi: भेदभाव वाली ?
English: The Discussion in 2009
Hindi: 2009 में आई थीं चर्चा में
English: The Disembarkation of Cleopatra 69-30 BC at Tarsus oil on panel
Hindi: टारसस पर क्लियोपेट्रा 69-30 ईसा पूर्व का विघटन
English: The Dish This may sound very similar to egg bhurji, and it is.
Hindi: व्यंजनः यह अंडा भूरजी के समान ही लग सकता है, और यह है।
English: The Dishwasher was invented by Josephine Cochrane in 1887.
Hindi: डिशवॉशर का आविष्कार जोसेफिन कोचरन ने 1887 में किया था.
English: The Disillusionment of an Entrepreneur
Hindi: एक उद्यमी की दिवालियापन
English: The Disingenuous Media!
Hindi: बेशर्म मीडिया !
English: The Disintegration of European Empires and the Emergence of the Third World
Hindi: यूरोपीय साम्राज्यों का विघटन और तीसरी दुनिया का उदय
English: The Disintegration of the Democratic Coalition
Hindi: लोकतान्त्रिक गठबंधन विघटन की ओर
English: The Disney DIS and Marvel film has crossed the 2 billion mark at the worldwide box office.
Hindi: डिज्नी डीआईएस और मार्वल फिल्म ने दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर  2 बिलियन का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: The Disney Channel Games 2007 TV Mini-Series Herself Self
Hindi: 2007 डिज़नी चैनल गेम्स खुद डिज़नी चैनल विशेष
English: The Disney Channel Games 2007 TV Mini-Series Himself
Hindi: 2007 डिज़नी चैनल गेम्स खुद डिज़नी चैनल विशेष
English: The Disney Company he founded has become one of the world's largest entertainment conglomerates.
Hindi: उन्होंने जिस डिज्नी कंपनी की स्थापना की वह दुनिया के सबसे बड़े मनोरंजन समूह में से एक बन गई है।
English: The Disney Company he founded has become one of the worlds largest entertainment conglomerates.
Hindi: उन्होंने जिस डिज्नी कंपनी की स्थापना की वह दुनिया के सबसे बड़े मनोरंजन समूह में से एक बन गई है।
English: The Disney Parks Blog does promise that update will be made in the Magic Kingdom, but as part of the resort's 50th anniversary celebration starting on October 1.
Hindi: डिज़नी पार्क ब्लॉग वादा करता है कि अपडेट मैजिक किंगडम में होगा, लेकिन 1 अक्टूबर से शुरू होने वाले रिसॉर्ट की 50 वीं वर्षगांठ समारोह के हिस्से के रूप में।
English: The Disney Plus app looks like a one-stop shop for family movie night.
Hindi: डिज़नी प्लस ऐप पारिवारिक मूवी रात के लिए वन-स्टॉप शॉप की तरह दिखता है।
English: The Disney Plus bundle costs 12.99 per month, which saves you 5 each month.
Hindi: डिज़नी प्लस बंडल की कीमत प्रति माह  12.99 है, जो आपको प्रत्येक महीने  5 बचाता है।
English: The Disney Store forex4you ndd hiring remote customer service representatives in Florida, Texas, Georgia, Nevada and North Carolina, which means you can do the entire job all from the comfort of your couch.
Hindi: डिज्नी स्टोर फ्लोरिडा, टेक्सास, जॉर्जिया, नेवादा और उत्तरी कैरोलिना में दूरस्थ ग्राहक सेवा प्रतिनिधियों को काम पर रख रहा है, जिसका अर्थ है कि आप अपने सोफे के आराम से पूरे काम कर सकते हैं।
English: The Disney Store is hiring remote customer service representatives in Florida, Texas, Georgia, Nevada and North Carolina, which means you can do the entire job all from the comfort of your couch.
Hindi: डिज्नी स्टोर फ्लोरिडा, टेक्सास, जॉर्जिया, नेवादा और उत्तरी कैरोलिना में दूरस्थ ग्राहक सेवा प्रतिनिधियों को काम पर रख रहा है, जिसका अर्थ है कि आप अपने सोफे के आराम से पूरे काम कर सकते हैं।
English: The Disney Wonder has a lot of fun live entertainment options and other features to check out, and the cruise doesn't take long to arrive at its destination of Ensenada, Mexico after departing from San Diego, California.
Hindi: डिज़्नी वंडर में मनोरंजन के बहुत सारे लाइव मनोरंजन विकल्प और अन्य सुविधाएँ हैं, और सैन डिएगो, कैलिफ़ोर्निया से प्रस्थान करने के बाद क्रूसेन, मैक्सिको के गंतव्य पर पहुंचने में क्रूज को अधिक समय नहीं लगता।
English: The Disney and Marvel film brought in an estimated 63.1 million in North America this weekend.
Hindi: इस सप्ताहांत में डिज्नी और मार्वल फिल्म ने उत्तरी अमेरिका में अनुमानित  63.1 मिलियन की कमाई की।
English: The Disney and Marvel film had the biggest global opening in film history with an unprecedented 1.2 billion opening last weekend.
Hindi: डिज्नी डीआईएस और मार्वल फिल्म ने फिल्म इतिहास में पिछले सप्ताहांत में अभूतपूर्व रूप से 1.2 बिलियन डॉलर की ओपनिंग के साथ सबसे बड़ी वैश्विक शुरुआत की थी।
English: The Disney company he founded has become one of the world's largest entertainment conglomerates.
Hindi: उन्होंने जिस डिज्नी कंपनी की स्थापना की वह दुनिया के सबसे बड़े मनोरंजन समूह में से एक बन गई है।
English: The Disney properties generally are closer to the theme parks, allowing guests to take a boat or the monorail to get there if it's beyond walking distance.
Hindi: डिज्नी की संपत्तियां आम तौर पर थीम पार्क के करीब होती हैं, जिससे मेहमान नाव या मोनोरेल ले जा सकते हैं यदि यह पैदल दूरी से परे है।
English: The DisneyPixar robot, famous for his sensitive and polite nature, captured the hearts of millions with his sweet antics and slight hoarding habit.
Hindi: अपने संवेदनशील और विनम्र स्वभाव के लिए प्रसिद्ध डिज्नी  पिक्सर रोबोट ने अपनी मधुर हरकतों और हल्की-फुल्की आदत के साथ लाखों लोगों के दिलों पर कब्जा कर लिया।
English: The Disneyland Park in Paris
Hindi: पेरिस में डिजनीलैंड पार्क
English: The Disneyland Park in Paris.
Hindi: पेरिस में डिजनीलैंड पार्क
English: The Disparity Index is a technical indicator that measures the relative position of an asset's most recent closing price to a specific moving average and reports the value as a percentage.
Hindi: असमानता सूचकांक एक तकनीकी संकेत है कि एक चयनित चलती औसत के लिए एक संपत्ति के सबसे हाल ही बंद कीमत की सापेक्ष स्थिति का आकलन करता है और एक प्रतिशत के रूप में मूल्य रिपोर्ट है।
English: The Disparity Index is a technical indicator that measures the relative position of the last closing price of an asset in relation to a selected moving average and reports the percentage value.
Hindi: असमानता सूचकांक एक तकनीकी संकेत है कि एक चयनित चलती औसत के लिए एक संपत्ति के सबसे हाल ही बंद कीमत की सापेक्ष स्थिति का आकलन करता है और एक प्रतिशत के रूप में मूल्य रिपोर्ट है।
English: The Display driver stopped responding and has recovered.
Hindi: डिस्प्ले ड्राइवर ने प्रत्युत्तर देना बंद कर दिया है और ठीक कर लिया है
English: The Display is highly legible Chromalight with long-lasting blue luminescence.
Hindi: बेहद स्पष्ट क्रोमालाइट डिस्प्ले दीर्घकालिक नीली चमक के साथ
English: The Disputed Decision
Hindi: विवादित फ़ैसला
English: The Dissolution and after
Hindi: विध्वंस और उसके बाद
English: The Dissolution of Czechoslovakia
Hindi: चेकोस्लोवाकिया का विघटन
English: The Dissolution of Parliament.
Hindi: संसद विघटन ।
English: The Dissolution of Yugoslavia
Hindi: युगोस्लाविया का विघटन
English: The Dissolution of the Austro-Hungarian Empire
Hindi: ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के विघटन का विचार
English: The Dissolution of the Classical Form of Art
Hindi: क्लासिक कला के रूप का विघटन
English: The Distance Between Home and School
Hindi: स्कूल और घर के बीच की दूरी
English: The Distance Between Objects
Hindi: चीजों के बीच की दूरी
English: The Distance Between Them
Hindi: उनके बीच की दूरी
English: The Distance Between Us
Hindi: हमारे बीच दूरी
English: The Distance Between Us,
Hindi: हमारे बीच ये जो दूरी है,
English: The Distance From Here to There
Hindi: यहाँ से वहां तक की दूरी
English: The Distance between Cities
Hindi: शहरों के बीच की दूरी
English: The Distance between Them
Hindi: उनके बीच की दूरी
English: The Distance from Here to There
Hindi: यहाँ से वहां तक की दूरी
English: The Distance from London
Hindi: लंदन से दूरी
English: The Distance is calculated by Google Map.
Hindi: गूगल मैप से तय की जाती है दूरी
English: The Distance of Two Hearts
Hindi: दूर दो दिलों की दूरी
English: The Distinction Between Anytime and Any Time
Hindi: किसी भी समय और किसी भी समय के बीच अंतर
English: The Distinction Between Comprehensive and Collision Insurance.
Hindi: व्यापक और टकराव बीमा के बीच का अंतर।
English: The Distinction Between Father and Son
Hindi: पिता और पुत्र के बीच भेद
English: The Distinction Between The Father And The Son
Hindi: पिता और पुत्र के बीच भेद
English: The Distinction between Israel and Judah
Hindi: इज़राइल और यहूदा के बीच अंतर
English: The Distinction between the Continent and the Island
Hindi: द्वीप और महाद्वीप के बीच का अंतर
English: The Distinction of Michel Foucault's Concept of Power
Hindi: माइकल फूको की शक्ति सम्बन्धी अवधारणा
English: The Distinguished Alumni Awards, instituted in 2007, are given to alumni in recognition of their achievements of exceptional merit and excellence in their chosen field of endeavour - be it industry, management, entrepreneurship, research, academia, or social service.
Hindi: आईआईएमबी में 2007 में स्थापित पुरस्कार, पूर्व छात्रों को उनके चुने हुए क्षेत्र में असाधारण योग्यता और उत्कृष्टता की उपलब्धियों की मान्यता में दिए जाते हैं - चाहे वह उद्योग, प्रबंधन, उद्यमिता, अनुसंधान, शिक्षा, या सामाजिक सेवा हो।
English: The Distinguished Alumnus Award recognizes an alumnus who has made significant contributions to society, and whose accomplishments, affiliations and career exemplifies the School of Medicine's legacy of excellence.
Hindi: विशिष्ट पूर्व छात्र पुरस्कार एक ऐसे पूर्व छात्र को मान्यता देता है जिसने समाज में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, और जिसकी उपलब्धियां, संबद्धता और करियर स्कूल ऑफ मेडिसिन की उत्कृष्टता की विरासत का उदाहरण है।
English: The Distinguished Women of Alpha Kappa Alpha
Hindi: अल्फा कप्पा अल्फा की प्रसिद्ध महिलाएं
English: The Distracted Mind Ancient Brains In a High-Tech World.
Hindi: विचलित मन सेः एक उच्च तकनीक दुनिया में प्राचीन मस्तिष्कः
English: The Distracted Mind Ancient Brains in a High-Tech World.
Hindi: विचलित मन सेः एक उच्च तकनीक दुनिया में प्राचीन मस्तिष्कः
English: The Distracted Mind ancient brains in a high-tech world.
Hindi: विचलित मन सेः एक उच्च तकनीक दुनिया में प्राचीन मस्तिष्कः
English: The Distracted mind Ancient brains in a high-tech world.
Hindi: विचलित मन सेः एक उच्च तकनीक दुनिया में प्राचीन मस्तिष्कः
English: The Distributed Component Object Model
Hindi: वितरित घटक ऑब्जेक्ट मॉडल
English: The Distribution of Food and Wine on the Champs-Elysees, 1822
Hindi: चैंप्स-एलिसे, 1822 पर खाद्य और शराब का वितरण
English: The Distribution of Heat and Light on the Surface of the Earth
Hindi: पृथ्वी की सतह पर गर्मी और प्रकाश का वितरण
English: The Distribution of Public Keys
Hindi: सार्वजनिक कुंजी वितरण
English: The Distribution of Temperature on Earth
Hindi: धरती पर तापमान का वितरण
English: The Distribution of Weight
Hindi: वजन का वितरण
English: The Distributive Law says that multiplying a number by a group of numbers added together is the same as doing each multiplication separately.
Hindi: डिस्ट्रीब्यूटिव लॉ कहता है कि किसी संख्या को एक साथ जोड़े गए नंबरों के समूह से गुणा करना प्रत्येक गुणा को अलग-अलग करने के समान है।
English: The Distributive Property 2013
Hindi: अचल सम्पत्ति विवरणी 2013
English: The Distributive Property says that multiplying a number by a group of numbers added together is the same as doing each multiplication separately.
Hindi: डिस्ट्रीब्यूटिव लॉ कहता है कि किसी संख्या को एक साथ जोड़े गए नंबरों के समूह से गुणा करना प्रत्येक गुणा को अलग-अलग करने के समान है।
English: The District Administration and school management are waiting for the test results of another 174 students and staff members.
Hindi: जिला प्रशासन और स्कूल प्रबंधन अन्य 174 छात्रों और स्टाफ सदस्यों के परीक्षा परिणाम का इंतजार कर रहे हैं।
English: The District Administration has started preparations in this regard.
Hindi: जिला प्रशासन ने इस सम्बन्ध में तैयारी शुरू कर दी है।
English: The District Administration of Delhi is the enforcement department for all kinds of Government of Delhi and Central Government policies and exercises supervisory over numerous other functionaries of the Government.
Hindi: दिल्ली का जिला प्रशासन दिल्ली सरकार और केंद्र सरकार की सभी प्रकार की नीतियों के लिए प्रवर्तन विभाग है और सरकार के कई अन्य अधिकारियों पर पर्यवेक्षण करता है।
English: The District Administration of Delhi is the enforcement department for all kinds of Government of Delhi and Central Government policies and exercises supervisory powers over numerous other functionaries of the Government.
Hindi: दिल्ली का जिला प्रशासन दिल्ली सरकार और केंद्र सरकार की सभी प्रकार की नीतियों के लिए प्रवर्तन विभाग है और सरकार के कई अन्य अधिकारियों पर पर्यवेक्षण करता है।
English: The District Administration of Delhi is the enforcement department for all kinds of State and Central Government policies and exercises supervisory powers over numerous other functionaries of the Government.
Hindi: दिल्ली का जिला प्रशासन दिल्ली सरकार और केंद्र सरकार की सभी प्रकार की नीतियों के लिए प्रवर्तन विभाग है और सरकार के कई अन्य अधिकारियों पर पर्यवेक्षण करता है।
English: The District Administration of Delhi is the enforcing department for all kinds of State and Central Government policies and exercises supervisory powers over numerous other functionaries of the Government.
Hindi: दिल्ली का जिला प्रशासन दिल्ली सरकार और केंद्र सरकार की सभी प्रकार की नीतियों के लिए प्रवर्तन विभाग है और सरकार के कई अन्य अधिकारियों पर पर्यवेक्षण करता है।
English: The District Administration of Delhi is the enforcing department for all kinds of State and Central Government policies and exercises supervisory powers over numerous other functionaries of the Government.citation needed
Hindi: दिल्ली का जिला प्रशासन दिल्ली सरकार और केंद्र सरकार की सभी प्रकार की नीतियों के लिए प्रवर्तन विभाग है और सरकार के कई अन्य अधिकारियों पर पर्यवेक्षण करता है।
English: The District And Sessions Judge Nankana Sahib
Hindi: जिला एवं सत्र न्यायालय ननकाना साहब
English: The District Attorney's Office and New York Attorney General's Office Laetitia James are continuing their investigation based on Cohen's allegations that the Trump Organization misrepresented property values in order to fraudulently lower tax liabilities and obtain better loan and insurance terms.
Hindi: डीए का कार्यालय और न्यूयॉर्क अटॉर्नी जनरल लेटिटिया जेम्स का कार्यालय कोहेन के आरोपों के आधार पर जांच जारी रख रहा है कि ट्रम्प संगठन ने धोखाधड़ी से कम कर देयता और अधिक अनुकूल ऋण और बीमा शर्तों को जीतने के लिए अचल संपत्ति की संपत्ति के मूल्य को गलत बताया।
English: The District Attorney's Office has not said whether it will charge Williams in the Mullens murder.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी के कार्यालय ने यह नहीं कहा है कि क्या वह मुलेंस हत्या में विलियम्स पर आरोप लगाएगा।
English: The District Attorney's Office has not yet said whether it will charge Williams in the Mullens murder.
Hindi: डिस्ट्रिक्ट अटॉर्नी के कार्यालय ने यह नहीं कहा है कि क्या वह मुलेंस हत्या में विलियम्स पर आरोप लगाएगा।
English: The District Attorney's Office will review the incident
Hindi: घटना की जांच करेंगे जिलाधिकारी
English: The District Ayurvedic Hospital is also located at Varkala.
Hindi: वर्कला में जिला आयुर्वेदिक अस्पताल भी स्थित है।
English: The District Ayurvedic Hospital is also located in Varkala.
Hindi: वर्कला में जिला आयुर्वेदिक अस्पताल भी स्थित है।
English: The District Collector and the judicial magistrate concerned are both stationed in Sitapur.
Hindi: सीतापुर में जिला कलेक्टर व न्यायिक न्यायधीश दोनों पदस्थापित हैं।
English: The District Collector exam is in three stages.
Hindi: उप जिला कलेक्टर की परीक्षा तीन चरण में होती है।
English: The District Collector was the Chief Guest of this occasion.
Hindi: जिला कलेक्टर ने इस अवसर पर मुख्य अतिथि थे।
English: The District Collector was the Chief Guest on this occasion.
Hindi: जिला कलेक्टर ने इस अवसर पर मुख्य अतिथि थे।