Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Photochemical smog, often referred to as "summer smog," is the chemical reaction of sunlight, nitrogen oxides and volatile organic compounds in the atmosphere, which leaves airborne particles and ground-level ozone.
Hindi: फोटोकेमिकल स्मॉग, जिसे अक्सर "समर स्मॉग" कहा जाता है, वातावरण में सूरज की रोशनी, नाइट्रोजन ऑक्साइड और अस्थिर कार्बनिक यौगिकों की रासायनिक प्रतिक्रिया है, जो हवाई कणों और जमीनी स्तर के ओजोन को छोड़ देती है ।
English: Photograph ANI Photo Speaking at the 107th convocation of the Rashtrasant Tukadoji Maharaj Nagpur University in Nagpur, he lamented that some educational institutes have become "extremely commercially-minded" and said developing intelligence and character ...
Hindi: राष्ट्रसंत तुकादोजी महाराज नागपुर विश्वविद्यालय आरटीएमएनयू के 107वें दीक्षांत समारोह में यहां अपने संबोधन में उन्होंने कहा कि कुछ शिक्षण संस्थान "बेहद वाणिज्यिक मानसिकता" के हो गए हैं, जबकि शिक्षा का असली उद्देश्य मेधा और चरित्र का विकास करना है.
English: Photographed at 2.5 minute intervals and assembled in Photoshop."
Hindi: 2.5 मिनट के अंतराल पर फोटो खींचे गए और फ़ोटोशॉप में इकट्ठे हुए।
English: Photographs and videos of the "World March."
Hindi: """वर्ल्ड मार्च"" की तस्वीरें और वीडियो।"
English: Photographs that give a way of the size of the merchandise "This refrigerator is definitely 6' tall," "A cellphone the dimensions of the credit card" Do contain captions for the visuals.
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Photographs that provide a sense of the scale in the product "This fridge is actually 6' tall," "A cellphone the size of the credit card" Do consist of captions in your visuals.
Hindi: छवियां जो उत्पाद के आकार की भावना देती हैं "यह रेफ्रिजरेटर वास्तव में 6 'लंबा है," "एक सेलफोन एक क्रेडिट कार्ड के आकार का है"
English: Photoretouch "before and after"
Hindi: फोटो "पहले और बाद में"
English: Photos from the Hermitage Exhibition "Art of the Middle Ages.
Hindi: हर्मिटेज प्रदर्शनी से तस्वीरें "मध्य युग की कला।
English: Photos of "Before and After"
Hindi: फोटो "पहले और बाद में"
English: Photos of "Before" and "After"
Hindi: फोटो "पहले और बाद में"
English: Photos should not be "busy"
Hindi: तस्वीरें "छड़ी" नहीं है
English: Phrases like "chocolate heaven," "A" and "perfect for a cold day" were used to describe this low-cal, rich hot cocoa.
Hindi: इस चॉकलेट, समृद्ध गर्म कोको का वर्णन करने के लिए "चॉकलेट स्वर्ग," "ए " और "ठंडे दिन के लिए सही" जैसे वाक्यांशों का उपयोग किया गया था।
English: Phrases like "chocolate heaven," "A" and "perfect for a cold day" were used to describe this low-calorie, rich hot cocoa.
Hindi: इस चॉकलेट, समृद्ध गर्म कोको का वर्णन करने के लिए "चॉकलेट स्वर्ग," "ए " और "ठंडे दिन के लिए सही" जैसे वाक्यांशों का उपयोग किया गया था।
English: Phrases like " I like it right there" or " that feels really good" are ways of doing so.
Hindi: वाक्यांश जैसेः 'मुझे यह वहीं पसंद है' या 'जो वास्तव में अच्छा लगता है' ऐसा करने के तरीके हैं।
English: Phrases like "If you were like your brother...," "you always do what you want..." They don't do well.
Hindi: वाक्यांश जैसेः "यदि आप अपने भाई की तरह थे ...," "आप हमेशा वही करते हैं जो आप चाहते हैं ..." वे अच्छा नहीं करते हैं
English: Phumzile Mlambo Ngcuka said "2020 presents an unprecedented opportunity to turn things around for current and future generations of women and girls.
Hindi: म्लाम्बो न्गक्यूका का कहना है, "वर्ष 2020 महिलाओं और लड़कियों की मौजूदा और भविष्य की पीढ़ियों के वास्ते परिस्थितियों को बदलने के लिए एक असाधारण अवसर मुहैया कराता है.
English: Physical activities increase flow of oxygen and endorphins, the "feel good" chemicals in our brain because of which it can work in a better way.
Hindi: शारीरिक गतिविधियाँ ऑक्सीजन और एंडोर्फिन के प्रवाह को बढ़ाती हैं, जिससे हमारे मस्तिष्क में "अच्छा महसूस होता है" क्योंकि यह बेहतर तरीके से काम कर सकता है।
English: Physical and mental health are very crucial, and I feel that time off from work is also important."
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य बहुत महत्वपूर्ण हैं , और मुझे लगता है कि काम से छुट्टी का समय भी महत्वपूर्ण है।
English: Physical characteristics, for example Calvin means "bald."
Hindi: शारीरिक विशेषताएं, उदाहरण के लिए केल्विन का अर्थ है "गंजा."
English: Physical characteristics, for example calvin means "bald."
Hindi: शारीरिक विशेषताएं, उदाहरण के लिए केल्विन का अर्थ है "गंजा."
English: Physically, Oahu is not even the size of Orange County, California, so it should come as no surprise that in the shadow of these multi-million-dollar "luxury units" of Honolulu, there are blocks and blocks of tent cities.
Hindi: शारीरिक रूप से, ओहुओ ऑरेंज काउंटी, कैलिफोर्निया का आकार भी नहीं है, इसलिए यह कोई आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए कि होनोलूलू के इन बहु-मिलियन डॉलर "लक्जरी इकाइयों" की छाया में, तम्बू शहरों के ब्लॉक और ब्लॉक हैं
English: Physicists knew a bit better and reportedly Niels Bohr, when he arrived at Los Alamos, asked "Is it big enough?" meaning, to end all wars.
Hindi: भौतिक विज्ञानी थोड़ा बेहतर जानते थे और कथित तौर पर नील्स बोहर, जब वह लॉस एलामोस पहुंचे, तो उन्होंने पूछा 'क्या यह काफी बड़ा है?
English: Pichai said that after January 10, "we will allow countries and sites to make decisions about when to end working from home based on local conditions, which vary widely from country to country. ."
Hindi: पिचाई ने कर्मचारियों को एक ईमेल में कहा, "10 जनवरी के बाद, हम देशों और स्थानों को यह निर्धारित करने में सक्षम करेंगे कि स्थानीय परिस्थितियों के आधार पर स्वैच्छिक कार्य-घर को कब समाप्त किया जाए।
English: Pick it up above your ankles."
Hindi: इसे अपने घुटनो से ऊपर उठाओ"
English: Pick it up and read it."
Hindi: इसको ले और पढ़ें "
English: Pick one "burden" you'd like to drop this year and you can repeat this process with other things if you like.
Hindi: एक "पत्थर" चुनें, जिसे आप इस वर्ष छोड़ना चाहते हैं और यदि आप चाहें तो इस प्रक्रिया को अन्य चीजों के साथ दोहरा सकते हैं ।
English: Pick one "stone" you'd like to drop this year and you can repeat this process with other things if you like.
Hindi: एक "पत्थर" चुनें, जिसे आप इस वर्ष छोड़ना चाहते हैं और यदि आप चाहें तो इस प्रक्रिया को अन्य चीजों के साथ दोहरा सकते हैं ।
English: Pick something simple and honest, like "We can't get along anymore.
Hindi: कुछ सरल और ईमानदार चुनें, जैसे "हम अब और नहीं मिल सकते।
English: Pick something simple and honest, like "We can't get along anymore."
Hindi: कुछ सरल और ईमानदार चुनें, जैसे "हम अब और नहीं मिल सकते।
English: Pick the "Deposit" option, and then choose the amount and the method of payment.
Hindi: """जमा"" विकल्प चुनें, और फिर राशि और भुगतान की विधि चुनें।"
English: Pick the "Phone" option if you want to talk to a representative immediately.
Hindi: यदि आप तुरंत एक प्रतिनिधि से बात करना चाहते हैं तो "फोन" विकल्प चुनें.
English: Pick the "Phone" option if you want to talk to a representative immediately.10
Hindi: यदि आप तुरंत एक प्रतिनिधि से बात करना चाहते हैं तो "फोन" विकल्प चुनें.
English: Pick the number of "Loops" you want for the video.
Hindi: वीडियो के लिए इच्छित "लूप्स" की संख्या चुनें।
English: Pick the option of "Uninstall a Program."
Hindi: """ एक कार्यक्रम की स्थापना रद्द करें"" का चयन करें।"
English: Pick the proper time and place to say "I Love You."
Hindi: कहने के लिए सही समय और स्थान चुनें मैं तुमसे प्यार करता हूँ ।
English: Pick two men."
Hindi: दो लोगों को ले लो"
English: Pick two people."
Hindi: दो लोगों को ले लो"
English: Pick up some information."
Hindi: कुछ जानकारियां लीजिये."
English: Pick up the phone and select "Throw Party" and "Wedding Party."
Hindi: फोन ट्यूब उठाओ और "ऑर्गेनाइज ए पार्टी" और "वेडिंग पार्टी" चुनें।
English: Picked up something?"
Hindi: 'कुछ ले गया?
English: Pickering and Bisney's latest title, "Picturing the Space Shuttle The Early Years" was released Tuesday by University of Florida Press.
Hindi: पिकरिंग और बिस्नी का नवीनतम शीर्षक,"अंतरिक्ष यान का चित्रणः प्रारंभिक वर्ष"फ्लोरिडा विश्वविद्यालय प्रेस ने मंगलवार को प्रकाशित किया।
English: Pickering noted that panic buying could become a feature of the U.K. economy - which he described as "unnerving."
Hindi: पिकरिंग ने उल्लेख किया कि घबराहट में खरीदारी यूके की अर्थव्यवस्था की एक विशेषता बन सकती है - जिसे उन्होंने "अनावश्यक" बताया।
English: Pickert calls it the "batter up" mentality putting a bite in your mouth, and shoveling the next bite in before you've swallowed the last one.
Hindi: पिकर्ट इसे बैटर अप मानसिकता कहते हैंः अपने मुंह में एक काटने डालना, और आखिरी काटने से पहले अगले काटने को फावड़ा देना।
English: Picture "Old Woman" or "Portrait of an Old Woman" by the Venetian artist Giorgione.
Hindi: चित्र "बूढ़ी औरत" या "एक बूढ़ी औरत का चित्रण" विनीशियन कलाकार जियोर्जियो।
English: Picture perfect," another shared.
Hindi: """शानदार,"" एक और साझा किया।"
English: Pictured here is Nikola Tesla during a demonstration of "wireless" transmission of electricity in the Houston Street laboratory in March 1899.
Hindi: टेस्ला मार्च 1899 में ह्यूस्टन स्ट्रीट लैब में "वायरलेस" पावर ट्रांसमिशन प्रदर्शित करता है
English: Pictured here, the tip of one arm appears to be diffused," it says.
Hindi: यहाँ चित्रित, एक हाथ की नोक फैली हुई प्रतीत होती है," यह कहता है।
English: Pictured "Vote for me; I'm good at accumulating unearned wealth."
Hindi: चित्रः "मेरे लिए वोट दो; मैं अनर्जित धन संचय करने में अच्छा हूँ।
English: Pictures of Nushrat Bharucha "Nowhere in the Middle"
Hindi: नुसरत भरुचा की तस्वीरें "बीच में कहीं नहीं"
English: Pictures were taken from their facebook page."
Hindi: फोटो उनके फेसबुक पेज से साभार लिया गया है"
English: Piece of advice for Fox News hosts Don't use the term "illegal immigrant."
Hindi: फॉक्स न्यूज के मेजबानों के लिए सलाहः "अवैध अप्रवासी" शब्द का प्रयोग न करें।
English: Pieces of 30 pturov and bumblebees can be supplied, only of course they need a "fire and forget" system.
Hindi: 30 पीटूरोव और भौंरा के टुकड़ों की आपूर्ति की जा सकती है, लेकिन निश्चित रूप से उन्हें "आग और भूल" प्रणाली की आवश्यकता है।
English: Pierluca Troiano, Author in Let's talk about video games "Page 3 of 11
Hindi: पियरलूका ट्रायियानो, लेखक चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं "पेज 3 का 11
English: Pierre Cardin The designer "one step ahead of tomorrow"
Hindi: पियरे कार्डिनः डिजाइनर 'कल से एक कदम आगे'
English: Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said "All EU economies are set to continue expanding over the coming two years, in spite of increasingly strong headwinds.
Hindi: आर्थिक और वित्तीय मामलों, कराधान और सीमा शुल्क आयुक्त पियरे मोस्कोविसी ने कहाः "सभी यूरोपीय संघ की अर्थव्यवस्थाओं में तेजी से मजबूत हेडवाइन के बावजूद आने वाले दो वर्षों में विस्तार जारी रखने के लिए निर्धारित है।
English: Pierre Moscovici, commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said "All EU economies are set to continue expanding over the coming two years, in spite of increasingly strong headwinds.
Hindi: आर्थिक और वित्तीय मामलों, कराधान और सीमा शुल्क आयुक्त पियरे मोस्कोविसी ने कहाः "सभी यूरोपीय संघ की अर्थव्यवस्थाओं में तेजी से मजबूत हेडवाइन के बावजूद आने वाले दो वर्षों में विस्तार जारी रखने के लिए निर्धारित है।
English: Pierre Trudeau advocated for a "fair society" and led Canada with a swagger that had never been seen before by a Canadian leader.
Hindi: पियरे ट्रूडो ने एक "न्यायपूर्ण समाज" का आह्वान किया और देश का नेतृत्व किया जो कनाडा में इससे पहले नहीं देखा गया था।
English: Pierre Trudeau called for a "just society" and a country not seen before by a Canadian leader.
Hindi: पियरे ट्रूडो ने एक "न्यायपूर्ण समाज" का आह्वान किया और देश का नेतृत्व किया जो कनाडा में इससे पहले नहीं देखा गया था।
English: Pierre de Coubertin in his Olympic Memoirs wrote "The time had truly come to bestow recognition upon the sporting youth of the United States for the effort they have made since Athens and for their ever-brilliant and numerous contributions to Games past."
Hindi: अपनी ओलंपिक मेमोरीज में पियरे डे कौबेर्टिन ने लिखा, "एथेंस के बाद से किए गए प्रयासों के लिए और उनके शानदार और कई योगदानों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के खेलों में युवाओं पर भरोसा करने का समय आ गया था।
English: Pietersen also wants "wholesale changes" in England team ahead of the third Test.
Hindi: पीटरसन तीसरे टेस्ट से पहले इंग्लैंड की टीम में "थोक बदलाव" भी चाहते हैं।
English: Pietersen further said, "If they Mumbai Indians want to defend their title, then they have to apply pressure from the first ball itself.
Hindi: पीटरसन ने आगे कहा, "अगर उन्हें मुंबई इंडियंस अपने खिताब का बचाव करना है तो उन्हें पहली गेंद से ही दबाव बनाना होगा.
English: Pietersen said, "They Mumbai Indians lose some of their games first and then do well at the end of the tournament.
Hindi: पीटरसन ने कहा,' वे मुंबई इंडियंस पहले अपने कुछ गेम हार जाते हैं और फिर टूर्नामेंट के अंत में अच्छा प्रदर्शन करते हैं।
English: Pietersen tweeted "I won't be going into the IPL auction.
Hindi: पीटरसन ने लिखा कि "मैं आईपीएल नीलामी में हिस्सा नहीं लूंगा।
English: Pietsch I think it says at the end of the book, "The Adventure Zone Crystal Kingdom coming eventually."
Hindi: पिसेटः मुझे लगता है कि यह पुस्तक के अंत में कहता है, " द एडवेंचर ज़ोनः क्रिस्टल किंगडम  अंततः आ रहा है।
English: Piff said, "Higher income has many benefits, including improved health and life satisfaction, associated with greater happiness.
Hindi: """उच्च आय के कई फायदे हैं,"" पीफ कहते हैं, ""स्वास्थ्य और जीवन की संतुष्टि में सुधार सहित, लेकिन क्या यह अधिक खुशी से जुड़ा है?"
English: Piff said, "Wealth doesn't guarantee you happiness, but it may predispose you to experiencing different forms of it - for example, whether you delight in yourself versus in your friends and relationships.
Hindi: """धन आपको खुशी की गारंटी नहीं देता है,"" पीफ नोट करता है, लेकिन यह आपको इसके विभिन्न रूपों का अनुभव करने के लिए पूर्वनिर्धारित कर सकता है - उदाहरण के लिए, चाहे आप अपने दोस्तों और रिश्तों में अपने आप में खुश हों।"
English: Piled high with salami, sliced smoked ham, capicola, roast beef, turkey, and provolone, Jimmy boasts that this sandwich is "huge enough to feed the hungriest of all humans!"
Hindi: सलामी, कटा हुआ स्मोक्ड हैम, कैपिकोला, भुना हुआ मांस, टर्की और प्रोवोलोन के साथ पिलड उच्च, जिमी का दावा है कि यह सैंडविच "सभी इंसानों के सबसे भूख को खिलाने के लिए काफी बड़ा है!
English: Pilih "Privacy and safety."
Hindi: """ गोपनीयता और सुरक्षा "" का चयन करें।"
English: Pillow height 130mm 5"
Hindi: वापस लेने की ऊँचाईः 130 मिमी 5 "
English: Pilot said, "I am not joining the BJP.
Hindi: पायलट ने कहा- मैं भाजपा में शामिल नहीं हो रहा
English: Pilot, speaking on the contributions made by Choudhary to the Congress party, said, "There might not be any second example as of Choudhary when it comes to honesty, simplicity and humble nature."
Hindi: पायलट ने चौधरी द्वारा कांग्रेस पार्टी में किए गए योगदान पर बोलते हुए कहा, "चौधरी के रूप में कोई दूसरा उदाहरण नहीं हो सकता है जब ईमानदारी, सादगी और विनम्र स्वभाव की बात आती है।
English: Pilot "What happened to you?"
Hindi: पायलः "आपको क्या हुआ?
English: Pilot "What should we do?
Hindi: पायलटः "क्या करना है ?
English: Piloting the bill during its passage in Lok Sabha, Culture Minister Prahlad Patel asserted that national memorials cannot be "political memorials" and they should be kept away from politics.
Hindi: इस बिल को लोकसभा में रखते हुए संस्कृति मंत्री प्रहलाद पटेल ने कहा, "हमारा मानना है कि राष्ट्रीय मेमोरियल राजनैतिक मेमोरियल नहीं हो सकते और इन्हें राजनीति से दूर रखा जाना चाहिए.
English: Piloting the bill, Culture Minister Prahlad Patel asserted that national memorials cannot be "political memorials" and they should be kept away from politics.
Hindi: इस बिल को लोकसभा में रखते हुए संस्कृति मंत्री प्रहलाद पटेल ने कहा, "हमारा मानना है कि राष्ट्रीय मेमोरियल राजनैतिक मेमोरियल नहीं हो सकते और इन्हें राजनीति से दूर रखा जाना चाहिए.
English: Pilots and crew members of the final five C-17 aircraft of the US Air Force to leave Afghanistan have described as "apocalyptic," scenes near the Kabul airport as the United States finally ended its 20-year military presence in the country on August 30, day before a self-imposed deadline to do so.
Hindi: अफगानिस्तान छोड़ने के लिए अमेरिकी वायु सेना के अंतिम पांच सी -17 विमानों के पायलटों और चालक दल के सदस्यों ने काबुल हवाई अड्डे के पास "सर्वनाश" दृश्यों के रूप में वर्णित किया है क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका ने अंततः अगस्त में देश में अपनी 20 साल की सैन्य उपस्थिति समाप्त कर दी है।
English: Pilots, tankers, artillerymen, infantrymen, etc. This was a powerful blow to the combat effectiveness of the Soviet Union more details in the article on "VO" "How Khrushchev smashed the Soviet armed forces and law enforcement agencies".
Hindi: पायलट, टैंकर, आर्टिलरीमैन, इन्फैन्ट्रीमेन, आदि यह सोवियत संघ की प्रभावकारिता के लिए एक शक्तिशाली झटका था "वीओ" पर लेख में अधिक विवरण "ख्रुश्चेव ने सोवियत सशस्त्र बलों और कानून प्रवर्तन एजेंसियों को कैसे मारा".
English: Pilots, tankmen, artillerymen, infantrymen, etc. It was a powerful blow to the combat capability of the Soviet Union for more details, see the article on "VO" "How Khrushchev smashed the Soviet armed forces and law enforcement agencies".
Hindi: पायलट, टैंकर, आर्टिलरीमैन, इन्फैन्ट्रीमेन, आदि यह सोवियत संघ की प्रभावकारिता के लिए एक शक्तिशाली झटका था "वीओ" पर लेख में अधिक विवरण "ख्रुश्चेव ने सोवियत सशस्त्र बलों और कानून प्रवर्तन एजेंसियों को कैसे मारा".
English: Pinehead Brothers voiced by Dick Gautier and Frank Welker - Oakey and Dokey are two oversized lumberjacks that are Looten Plunder's henchmen in the final season of "The New Adventures of Captain Planet."
Hindi: पाइनहेड ब्रदर्स डिक गौटियर और फ्रैंक वेलकर द्वारा आवाज दी गई - ओके और डोकी दो बड़े लकड़हारे हैं जो "द न्यू एडवेंचर्स ऑफ कैप्टन प्लैनेट" के अंतिम सीज़न में लुटेन प्लंडर के गुर्गे हैं।
English: Ping-pong on the blood of "victims of the revolution"
Hindi: """क्रांति के पीड़ितों"" के खून पर पिंग-पोंग"
English: Pingback "Books have to be heavy because the whole world's inside them."
Hindi: 69 "किताबों को भारी होना चाहिए क्योंकि पूरी दुनिया उनके अंदर होती है.
English: Pinglak asked, "Did you see that terrible creature?"
Hindi: पिंगलक ने पूछा, 'तुमने उस भयंकर प्राणी को देखा क्या?
English: Pink Sheets stocks usually have the suffix of "PK" and they're not mandated to file financial reports with the SEC.
Hindi: इन शेयरों आमतौर पर "पीके" का एक प्रत्यय है और एसईसी के साथ वित्तीय वक्तव्यों दाखिल करने के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: Pink spoke to USA Today, explaining, "The reason I said that is because I've always had this very tomboy, very strong gymnast body, but actually at 17 I had a miscarriage.
Hindi: को बोलना संयुक्त राज्य अमेरिका आज , गुलाबी ने खुलासा कियाः 'कारण मैंने कहा था उन गीतों क्योंकि मैं हमेशा यह बहुत कब्र, बहुत मजबूत जिमनास्ट शरीर था, लेकिन वास्तव में 17 में मेरा गर्भपात हुआ था।
English: Pink, 39, told USA Today, "The reason I said that is because I've always had this very tomboy, very strong gymnast body, but actually at 17 I had a miscarriage."
Hindi: को बोलना संयुक्त राज्य अमेरिका आज , गुलाबी ने खुलासा कियाः 'कारण मैंने कहा था उन गीतों क्योंकि मैं हमेशा यह बहुत कब्र, बहुत मजबूत जिमनास्ट शरीर था, लेकिन वास्तव में 17 में मेरा गर्भपात हुआ था।
English: Pinkett Smith went on to discuss women's privacy, father-daughter relationships and family dynamics with the rapper, who said he was very eager to talk with "powerful, independent brilliant women" about a father's place.
Hindi: रैकेट के साथ महिलाओं की गोपनीयता, पिता-पुत्री संबंधों और परिवार की गतिशीलता पर चर्चा करने के लिए पिंकेट स्मिथ ने कहा कि वह पिता की जगह के बारे में 'शक्तिशाली, स्वतंत्र, प्रतिभाशाली महिलाओं' के साथ बात करने के लिए बहुत उत्सुक थे।
English: Pinkett Smith went on to discuss women's privacy, father-daughter relationships and family dynamics with the rapper, who said he was very eager to talk with "powerful, independent, brilliant women" about a father's place.
Hindi: रैकेट के साथ महिलाओं की गोपनीयता, पिता-पुत्री संबंधों और परिवार की गतिशीलता पर चर्चा करने के लिए पिंकेट स्मिथ ने कहा कि वह पिता की जगह के बारे में 'शक्तिशाली, स्वतंत्र, प्रतिभाशाली महिलाओं' के साथ बात करने के लिए बहुत उत्सुक थे।
English: Pioneer Woman Ree Drummond has also addressed her brother's death by writing on Facebook, "It isn't possible to sum up the life of someone as perfectly wonderful as my brother Michael, so right now I won't try.
Hindi: री ड्रमंड ने बुधवार को अपने दिवंगत भाई के बारे में लिखा, "मेरे भाई माइकल के रूप में किसी के जीवन को पूरी तरह से अद्भुत बनाना संभव नहीं है, इसलिए अभी मैं कोशिश नहीं करूंगा।
English: Piotr "Colossus" Rasputin from Ultimate X-Men , and his boyfriend Northstar, again, but this one is from an alternate dimension than the one mentioned above.
Hindi: अल्टीमेट एक्स-मेन से पिओट्र 'कोलोसस' रासपुतिन, और उनके प्रेमी नॉर्थस्टार, फिर से, लेकिन यह ऊपर वर्णित एक की तुलना में वैकल्पिक आयाम से है।
English: Pip is an abbreviation for "percentage in point" or "price interest point."
Hindi: शब्द "अंकों के प्रतिशत" या "ब्याज के मूल्य बिंदु" के लिए एक संक्षिप्त नाम है।
English: Pip is an acronym for "percentage in point" or "price interest point.
Hindi: शब्द "अंकों के प्रतिशत" या "ब्याज के मूल्य बिंदु" के लिए एक संक्षिप्त नाम है।
English: Pip is an acronym for "percentage in point" or "price interest point."
Hindi: शब्द "अंकों के प्रतिशत" या "ब्याज के मूल्य बिंदु" के लिए एक संक्षिप्त नाम है।
English: Pipe Length is 3."
Hindi: पंख की लम्बाई 3"
English: Pique was asked about the criticism that players receive in the modern game, and replied that "criticism is part of football."
Hindi: पिके से आधुनिक खेल में खिलाड़ियों को मिलने वाली आलोचना के बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा, आलोचना फुटबाल का हिस्सा है।
English: Pirate Captain Bartholemew Roberts, known as "Black Bart"
Hindi: बार्टोलोमो रॉबर्ट्स, उपनाम "ब्लैक बार्ट"।
English: Pirojsha Godrej, executive chairman, Godrej Properties, said, "We are happy to add this new project in a great location in Bengaluru.
Hindi: गोदरेज प्रॉपर्टीज के कार्यकारी अध्यक्ष पिरोज्शा गोदरेज ने कहा, "हम इस नई परियोजना को बेंगलुरू के एक महान स्थान में जोड़ने के लिए खुश हैं।
English: Pistol coach Ronak Pandit said, "Everything is being well taken care of.
Hindi: पिस्टल कोच रौनक पंडित ने कहा, " हर चीज का अच्छे से ख्याल रखा जा रहा है।
English: Pitch was turned in some other games, but we were able to handle it better, "Williamson made 190 runs in the fifth and final ODI Doors added later.
Hindi: पिच को कुछ अन्य खेलों में भी मोड़ दिया गया था, लेकिन हम इसे बेहतर तरीके से संभालने में सक्षम थे, "विलियमसन ने पांचवें और अंतिम एकदिवसीय मैच में 190 रन की भारी हार के बाद कहा।
English: Pitches for the practice matches will be similar to what we'll get here."
Hindi: """अभ्यास मैचों के लिए पिचें वही होंगी जो हम यहां प्राप्त करेंगे।"
English: Pitchford went on to explain that if Gearbox is to make a significant leap with the franchise it will take time and that it's "not something you can just cook up overnight."
Hindi: पिचफोर्ड ने यह समझाया कि अगर गियरबॉक्स फ्रेंचाइजी के साथ महत्वपूर्ण छलांग लगाने के लिए है तो इसमें समय लगेगा और यह "ऐसा कुछ नहीं है जिसे आप रात भर पका सकते हैं।
English: Pitching for social harmony, the Congress President said, "We have to compensate for each drop of Rajiv's blood on Indian soil by promoting and strengthening social harmony."
Hindi: सामाजिक सद्भाव की वकालत करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा, "हमें सामाजिक सद्भाव को बढ़ावा देकर और उसे मजबूत कर भारतीय सरजमीं पर गिरे राजीव के खून के एक-एक कतरे का मोल चुकाना है।
English: Pitt - "Then what are you having fun for?"
Hindi: तोता- "तो फिर क्यूँ मजे ले रहा था ?
English: Pittsburgh is known as the "City of Bridges" because it has 446 bridges which is more than Venice, Italy, or any other city in the world.
Hindi: प्यार से "पुलों के शहर" के रूप में जाना जाता है, पिट्सबर्ग में 446 पुल हैं - वेनिस , इटली सहित दुनिया के किसी भी अन्य शहर से अधिक।
English: Pittsburgh is known as the "City of Bridges" because it has 446 bridges, which is more than Venice, Italy, or any other city in the world.
Hindi: प्यार से "पुलों के शहर" के रूप में जाना जाता है, पिट्सबर्ग में 446 पुल हैं - वेनिस , इटली सहित दुनिया के किसी भी अन्य शहर से अधिक।
English: Pittsburgh plastic surgeon Leo McCafferty, MD, says, "NEVER, NEVER, NEVER have anything injected or placed into your body that is not approved by the FDA.
Hindi: पिट्सबर्ग के प्लास्टिक सर्जन लियो मैककैफर्टी, एमडी, कहते हैं, "कभी भी, कभी भी, आपके शरीर में कुछ भी इंजेक्ट या रखा नहीं जाता है जो एफडीए द्वारा अनुमोदित नहीं है।