Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: gravid with possibilities.
Hindi: संभावनाओं के साथ गर्भवती।
English: gravitational effects of celestial objects.
Hindi: आकाशीय वस्तुओं का प्रभाव।
English: gravitational force between the satellite and the earth.
Hindi: उपग्रह तथा ग्रह के बीच लगने वाले गुरुत्वाकर्षण बल से।
English: gravity of the war.
Hindi: युद्ध की गंभीरता।
English: gravity recovery and interior laboratory
Hindi: ग्रेविटी रिकवरी एंड इंटीरियर प्रयोगशाला
English: gravity will change by 7.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण 7 से बदल जाएगा।
English: graze - v. of cattle, sheep, etc... eat grass in a field
Hindi: अर्थः मवेशी, भेड़, आदि एक खेत में घास खाते हैं।
English: grea efforts to offer customers the most satisfactory services.
Hindi: ग्राहकों को सबसे संतोषजनक सेवाओं की पेशकश करने का प्रयास।
English: grease, it can be used in automobile manufacturing.
Hindi: चर्बी, यह ऑटोमोबाइल विनिर्माण में इस्तेमाल किया जा सकता।
English: great - assembly of microelectronics products is not microelectronics
Hindi: महान - माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक उत्पादों की विधानसभा माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक नहीं है
English: great - except it doesn't work for me.
Hindi: महान, इसके अलावा यह मेरे लिए काम नहीं करता है।
English: great 4 games.
Hindi: खेल बढ़िया चार.
English: great Captain.
Hindi: महान कप्तान
English: great Chicago fire of 1871
Hindi: 1871 की ग्रेट शिकागो फायर
English: great Importance in Medicine.
Hindi: औषध में बड़ा महत्त्वपूर्ण।
English: great Indian bustards
Hindi: ग्रेट इंडियन बस्टर्डस
English: great Russian art, there will always be a prophetic episode
Hindi: महान रूसी कला, हमेशा एक भविष्यवाणी प्रकरण है
English: great Russian novelist and philosopher Tolstoi.
Hindi: महान रूसी लेखक और विचारक लियो टॉल्स्टॉय
English: great Secret of all life.
Hindi: जीवन भर का रहस्य।
English: great adaptation of the book
Hindi: पुस्तक का बहुत बढ़िया संस्करण
English: great again, Suni.
Hindi: फिर से महान, सान्या।
English: great amount of useful information,
Hindi: बहुत उपयोगी जानकारी,
English: great amount of work in a short time,
Hindi: अल्प समय में काम बहुत-से,
English: great analysis. as ever.
Hindi: बेहतरीन. हमेशा की तरह बेबाक विश्लेषण.
English: great and everything will be O.K.
Hindi: बड़ा और सब कुछ ठीक हो जाएगा
English: great and good experience.
Hindi: शानदार और अच्छा अनुभव।
English: great and small, The first and the last.
Hindi: छोटे और बड़े, पहले और आखिर के,
English: great and we are working on the the technical issues.
Hindi: रही हैं और हम तकनीकी गड़बड़ियों पर काम कर रहे हैं.
English: great architect of the universe
Hindi: ब्रह्मांड के महान वास्तुकार
English: great area but...
Hindi: एक विशाल क्षेत्र, पर ...
English: great army of workers.
Hindi: श्रम की महान सेना।
English: great as always, thank you.
Hindi: हमेशा की तरह बेहतरीन, धन्यवाद
English: great at any time of the day and perfect for even
Hindi: शानदार प्रकार और दिन में हमेशा समय पर
English: great authors and poets of india
Hindi: भारत के प्रसिद्ध पुस्तकें और लेखक
English: great balls of fire
Hindi: ग्रेट बॉल्स ऑफ फायर
English: great because it's in the morning so you
Hindi: महान क्योंकि यह सुबह है तो आप
English: great book nonetheless.
Hindi: एक महान किताब, वैसे।
English: great book review.
Hindi: सुन्दर पुस्तक समीक्षा.
English: great books of english literature
Hindi: अंग्रेजी साहित्य की मुख्य मुख्य पुस्तकें
English: great books to read in high school
Hindi: लोकप्रिय किताबें हाई स्कूल में पढ़ने के लिए
English: great books.
Hindi: महान किताबें.
English: great boost to democracy.
Hindi: लोकतन्त्र के प्रति अति उत्साह।
English: great captain.
Hindi: महान कप्तान
English: great car, no problems at all.
Hindi: अच्छी कार, कोई समस्या नहीं।
English: great central location.
Hindi: शानदार केंद्रीय स्थान।
English: great ceremony took place.
Hindi: भव्य आयोजन किया था।
English: great change of nature.
Hindi: प्रकृति का अद्भुत परिवर्तन।
English: great chicago fire of 1871
Hindi: 1871 की ग्रेट शिकागो फायर
English: great children's books and authors
Hindi: महान बच्चों की किताबें और खिलौने
English: great choosing the best type of flooring for dogs and their owners with
Hindi: कुत्तों और उनके मालिकों के लिए फ़्लोरिंग का सर्वश्रेष्ठ प्रकार चुनना
English: great coal-deposits of the earth.
Hindi: ग्रह के बड़े जमा कोयला.
English: great collection of stories.
Hindi: कहानियों का विशाल संग्रह।
English: great communication and response time.
Hindi: महान समय और प्रतिक्रिया समय।
English: great communication skills.
Hindi: महान संचार कौशल।
English: great companies in many industries.
Hindi: कई उद्योगों में बड़ी कंपनियां।
English: great company and tour guide.
Hindi: बहुत बढ़िया टूर कंपनी और टूर गाइड
English: great cost to the economy and society
Hindi: अर्थव्यवस्था और समाज के लिए गंभीर लागत
English: great crimes have been committed and
Hindi: बडे बडे अपराध कर देता है और
English: great critic and observer.
Hindi: वरिष्ठ आलोचक और टिप्पणीकार।
English: great culture.
Hindi: शानदार संस्कृति।
English: great customer experience.
Hindi: महान ग्राहक अनुभव
English: great deal from all of you.
Hindi: आप सभी का बहुत बहुत ।
English: great deal of money had been spent,
Hindi: बड़ा पैसा खर्च हो गया था ,
English: great deal of new functionality.
Hindi: नए का एक बहुत कुछ कार्य ।
English: great deal of work at home.
Hindi: बहुत काम है घर पर.
English: great demand in the city.
Hindi: भारी मांग है शहर में
English: great demand in these areas.
Hindi: इन सेक्टरों में खूब मांग
English: great difficulties of the region
Hindi: क्षेत्र की बड़ी समस्याएं
English: great difficulty getting or staying focused
Hindi: ध्यान केंद्रित करने या ध्यान देने में कठिनाई
English: great difficulty in breathing;
Hindi: साँस लेने में बड़ी कठिनाई;
English: great difficulty in getting food,
Hindi: खाना मुश्किल से मिलता है,
English: great difficulty in understanding language
Hindi: भाषा समझने में हुई काफी परेशानी
English: great distance through the air.
Hindi: हवा में बहुत दूर.
English: great distances from the city
Hindi: शहर से शहर की दूरियाँ
English: great distances.
Hindi: बड़ी दूरियाँ।
English: great educational institution.
Hindi: अच्छे शैक्षिक संस्थान।
English: great effort of Government.
Hindi: बड़ा प्रयास सरकार का।
English: great efforts were made by the people
Hindi: लोगों ने किये काफी प्रयास
English: great elasticity in the radial and axial direction.
Hindi: रेडियल और अक्षीय दिशा में महान लोच।
English: great emotions of mankind.
Hindi: मानवों के महान भावों को।
English: great enough!
Hindi: पर्याप्त बड़ी!
English: great enthusiasm among the spectators.
Hindi: दर्शकों में भारी उत्साह.
English: great enthusiasm by the Democracy.
Hindi: लोकतन्त्र के प्रति अति उत्साह।
English: great example, albeit from the movie.
Hindi: महान उदाहरण, फिल्म से यद्यपि।
English: great expectations by charles dickens
Hindi: चार्ल्स डिकेंस द्वारा महान उम्मीदें
English: great expenditures.
Hindi: विशाल खर्च।
English: great experience on mobile devices.
Hindi: मोबाइल उपकरणों पर उत्कृष्ट प्रदर्शन।
English: great exposure to a variety of fields
Hindi: कई क्षेत्रों का शानदार प्रदर्शन
English: great expression of love...lovely
Hindi: प्रेम की अद्भुत अभिव्यक्ति बधाई
English: great expressive power.
Hindi: सुन्दर सशक्त अभिव्यक्ति .
English: great extent on the level of development.
Hindi: विकास के स्तर के लिए बहुत कुछ।
English: great famine in ireland
Hindi: आइरलैंड में महान भूख
English: great feeling and emotion.
Hindi: सुंदर भाव और अहसास।
English: great fire of new york
Hindi: न्यूयॉर्क की महान आग
English: great food and night life.
Hindi: इसमें शानदार भोजन और रात का जीवन है।
English: great food for thought
Hindi: सोचा के लिए बहुत अच्छा खाना
English: great for Great Britain.
Hindi: ग्रेट ब्रिटैन के लिए.
English: great for added security.
Hindi: सुरक्षा के लिए एक उत्कृष्ट अतिरिक्त।
English: great for all kinds of projects
Hindi: सभी प्रकार की परियोजनाओं के लिए बहुत अनुकूली
English: great for in and out of the house!
Hindi: बाहर और घर के अंदर के लिए बढ़िया!
English: great for storage.
Hindi: - भंडारण के लिए अच्छा।
English: great for the first time
Hindi: शानदार पहली बार
English: great forest fire.
Hindi: विशाल जंगल आग।
English: great forest fires.
Hindi: विशाल जंगल आग।
English: great freedom fighter, an eminent educationist
Hindi: महान स्वतंत्रता सेनानी, शिक्षाविद्
English: great fun for kids and the whole family
Hindi: - बच्चों और सभी परिवार के लिए मजेदार खेल
English: great fun we're having,
Hindi: बड़ा मजा आता है हमको,
English: great game, nonetheless
Hindi: महान खेल हालांकि
English: great grandfather's face
Hindi: दादी का चेहरा
English: great great great what more can i say
Hindi: महान और क्या कहना है
English: great hall.
Hindi: शानदार हॉल।
English: great historical and national importance.
Hindi: ऐतिहासिक और काफी विशिष्ट राष्ट्रीयता,
English: great home videos.
Hindi: अच्छा घर वीडियो।
English: great hope...please come to my blog
Hindi: गरिमामय . . . मेरे ब्लॉग पर भी आने की कृपा करे
English: great houses in London.
Hindi: लंदन में विशाल घर
English: great idea..and the puppy is adorable.
Hindi: अच्छा आईडिया है. . और बच्ची कमाल है.
English: great ideas and suggestions
Hindi: महान सूक्तियां और विचार
English: great if you're writing a very long
Hindi: बहुत लम्बा लिखती हैं आप
English: great importance in scientific terms.
Hindi: वैज्ञानिक दृष्टि से भी काफी महत्व
English: great information, as usual.
Hindi: महान जानकारी, हमेशा की तरह।
English: great inland seas of Superior, Huron, Michigan, Ontario, and Erie
Hindi: महान झीलों का महाद्वीप-सुपीरियर, मिशिगन, घुरन, ईरी, ऑन्टेरियो
English: great inspirational quotes to start the day
Hindi: दिन शुरू करने के लिए अजीब उद्धरण
English: great is thy power,
Hindi: शक्ति है प्रबल तुम्हारी,
English: great island of Japan.
Hindi: ग्रेट जापानी द्वीप।
English: great job as they always do.
Hindi: हमेशा की तरह एक बेहतरीन काम।
English: great job. thank you again.
Hindi: अच्छा काम, फिर से धन्यवाद!
English: great knowledge in high and low level programming languages.
Hindi: उच्च और निम्न स्तर की भाषाओं में प्रोग्रामिंग अनुभव।
English: great lakes in the usa
Hindi: अमेरिका में महान झीलों
English: great length and plenty of room
Hindi: बड़ा सा अहाता और ढेरों कमरे
English: great libraries and museums.
Hindi: महान संग्रहालय और सामान।
English: great light can be derived.
Hindi: वृहत प्रकाश डाला जा सकता है।
English: great little car, excellent value for money.
Hindi: अच्छा छोटी कार, पैसे के लिए मूल्य।
English: great location and facilities.
Hindi: महान स्थान और सुविधाएं।
English: great love for the South.
Hindi: साउथ में बहुत प्यार है।
English: great love in your life.
Hindi: अपने जीवन का महान प्रेम।
English: great love of travel.
Hindi: महान यात्रा प्रेमी।
English: great love stories of the world
Hindi: दुनिया की महान प्रेम कहानियां
English: great man and a good man and
Hindi: """एक अच्छा मनुष्य और एक"
English: great man in all over the world
Hindi: पूरे वर्ल्ड में महा पुरुष
English: great many of them went down.
Hindi: उनमें से बहुत से गिर गए।
English: great many things change, though day-to-day
Hindi: बहुत कुछ बदलता है रोज मगर
English: great many will agree with him.
Hindi: कई उसके साथ सहमत होंगे।
English: great means of transportation.
Hindi: परिवहन के अत्यधिक साधन ।
English: great men's
Hindi: पुरुषों की बड़ी
English: great mountains all around us.
Hindi: हमारे चारों ओर विशालकाय पर्वत खड़े हैं.
English: great music videos on youtube
Hindi: यूट्यूब पर ग्रेट क्रिसमस संगीत
English: great mystery of Sex and Love.
Hindi: प्यार और सेक्स का रहस्य.
English: great need or desire for something.
Hindi: किसी व्यक्ति का किसी वस्तु की बड़ी आवश्यकता या इच्छा होना।
English: great network.
Hindi: ग्रेट नेटवर्क।
English: great new city.
Hindi: महान नए शहर।
English: great new projects.
Hindi: शानदार नए प्रोजेक्ट्स!
English: great noise in the town.
Hindi: बड़ा शोर है शहर में
English: great novelist Victor Hugo.
Hindi: महान कवि और लेखक विक्टर ह्यूगो.
English: great number have been found.
Hindi: बड़ी संख्या में प्राप्त हुई हैं।
English: great officer of the royal household 1
Hindi: शाही परिवार का प्रबंध करने वाला प्रधान 1
English: great ones and the greatest ones, right?
Hindi: और महान-पोते और महान-पोते, सही?
English: great ones, though,
Hindi: बड़े लेकिन ,
English: great opportunities to travel.
Hindi: यात्रा की अच्छी संभावना.
English: great option for groups of friends.
Hindi: दोस्तों के लिए बढ़िया विकल्प।
English: great otway national park
Hindi: 4. ग्रेट ओटवे नेशनल पार्क
English: great oxygenation event
Hindi: ग्रेट ओक्सीजेनेशन घटना
English: great part of the night.
Hindi: रात का काफी बडा हिस्सा
English: great patriotic war of the Soviet union.
Hindi: सोवियत लोगों का महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध।
English: great patriotic war once again.
Hindi: और फिर से महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध
English: great people could help.
Hindi: बड़े लोग मदद कर सकते हैं।
English: great performance with lower power consumption.
Hindi: कम बिजली की खपत के साथ शानदार प्रदर्शन।
English: great philosophe...
Hindi: महान दार्शनिक -
English: great photo, but where is it?
Hindi: फोटो बहुत अच्छा है, लेकिन यह कब दिखाई दिया?
English: great photos and information. thank you.
Hindi: बहुत बढिया जानकारी व चित्र. आभार.
English: great picture, where'd you get it?
Hindi: अच्छा फोटो, आपको यह कहां से मिला?
English: great piece of software
Hindi: महान सॉफ्टवेयर
English: great place to spend a week
Hindi: सप्ताहांत खर्च करने के लिए एक शानदार जगह है
English: great places to eat in san antonio
Hindi: सान एंटोनियो में खाने के लिए अच्छी जगहें
English: great places to visit in europe in june
Hindi: महान स्थानों यूरोप में मार्च में यात्रा करने के लिए
English: great poem full of love.
Hindi: प्रेम से परिपूर्ण कविता.
English: great poet, philosopher, humanist and a powerful social
Hindi: एक समाज-सुधारक, मानववादी, धार्मिक मानव, चिंतक और महान कवि
English: great political change.
Hindi: बड़ा सियासी बदलाव!
English: great post...amazing
Hindi: बेहतरीन . . अनुपम पोस्ट
English: great potential for ecotourism
Hindi: इको टूरिज्म की बडी संभावनाएं
English: great power ambitions.
Hindi: महान शक्ति महत्वाकांक्षाओं में।
English: great power in Rome.
Hindi: रोम रोम में शक्ति अपार।
English: great pride in the accomplishments of children or family.
Hindi: बच्चों या परिवार की उपलब्धियों पर बहुत गर्व करना
English: great proletarian cultural revolution in china
Hindi: 3 चीन में महान सर्वहारा सांस्कृतिक क्रांति
English: great quality on video.
Hindi: वीडियो में अच्छी गुणवत्ता.
English: great rb songs 70's
Hindi: सबसे बड़ा आर एंड बी प्रेम गीत 70
English: great railroad strike of 1877
Hindi: 1877 को ठूलो रेलवे स्ट्राइक
English: great railroad strikes of 1877
Hindi: 1877 च्या ग्रेट रेल्वे स्ट्राइक
English: great red head.
Hindi: भव्य लाल सिर.
English: great reformers...
Hindi: महान समाज सुधारक, ...
English: great relief to the taxpayers of the
Hindi: करदाताओं को बड़ी राहत
English: great requirements.
Hindi: ग्रेट जरूरतों.
English: great respect for life.
Hindi: जीवन की महान प्रशंसा।
English: great response times.
Hindi: महान प्रतिक्रिया समय
English: great responsibility for you.
Hindi: बड़ी जवाबदारी है आप पर
English: great reverberations on the media.
Hindi: मीडिया पर जबरदस्त कटाक्ष।
English: great revolutions have come by.
Hindi: बड़ी-बड़ी क्रांतियाँ हुयी हैं .
English: great rishis.
Hindi: बड़े ऋर्षि.
English: great salkeld church
Hindi: ग्रेट स्प्लिट चर्च
English: great saving would be made.
Hindi: अच्छी-खासी बचत होगी।
English: great scholars here...
Hindi: बड़े बड़े विद्वान यहां,
English: great selection of projects.
Hindi: परियोजनाओं का विशाल चयन।
English: great sense of self-preservation.
Hindi: स्व-संरक्षण की अच्छी भावना।
English: great service and experience.
Hindi: महान सेवा और अनुभव!
English: great service once again.
Hindi: महान एक बार फिर से सेवा।
English: great service will use them again.
Hindi: महान सेवा मैं उन्हें फिर से उपयोग करेंगे।
English: great shoes but not perfect.....!
Hindi: महान जूते लेकिन सही नहीं!
English: great shot...beautifully different.
Hindi: बहुत सुंदर. . बिल्कुल अलग अंदाज
English: great showing can be made.
Hindi: शानदार प्रदर्शन कर सकते हैं।
English: great size and plenty of room
Hindi: बड़ा सा अहाता और ढेरों कमरे
English: great sla and response time.
Hindi: महान समय और प्रतिक्रिया समय।
English: great song, it's my favorite already
Hindi: शानदार गाना है जी,मेरा पसंदीदा
English: great source of calcium and other minerals.
Hindi: कैल्शियम और अन्य पोषक तत्वों का अच्छा स्रोत।
English: great stories 4
Hindi: उत्कर्ष कहानियां 4
English: great story so far
Hindi: अब तक की प्रस्तुति शानदार
English: great story, waiting for the next part.
Hindi: बढ़िया कहानी अगले भाग की प्रतीक्षा में
English: great success with this product.
Hindi: इस बहुत ही उत्पाद के साथ बड़ी सफलता
English: great surround sound.
Hindi: शानदार समग्र ध्वनि।
English: great things don't come from comfort zones.
Hindi: महान चीजें आराम क्षेत्र से नहीं आती हैं
English: great time for women
Hindi: महिलाओं के लिए अच्छा समय
English: great tits and ass on this woman
Hindi: इस महिला पर महान झूल स्तन
English: great tits and horny.....I loved
Hindi: बड़े नकली स्तन और बड़ी चूत . . . मैं इसे प्यार कर रहा हूँ
English: great tits on this woman.
Hindi: इस महिला पर महान झूल स्तन
English: great to be pardoned.
Hindi: क्षमा करना महानता.
English: great to hear the story.
Hindi: कहानी सुनना अच्छा लगा ।
English: great to live in this city.
Hindi: इस शहर में रहने का मजा है.
English: great to take on a trip.
Hindi: सफर में लेकर जाने के लिए बहुत ही अच्छी है.
English: great transfer rate for uplink and downlink
Hindi: अपलिंक और डाउनलिंक के लिए महान अंतरण दर
English: great travel guide.
Hindi: महान टूर गाइड!
English: great value for money at all levels
Hindi: सभी स्तरों पर अच्छा मूल्य निर्धारण
English: great value for money... good quality
Hindi: पैसे के लिए अच्छी लग रही, अच्छी गुणवत्ता
English: great variety in the menu.
Hindi: पाद में व्यापक मेनू.
English: great video, well done.
Hindi: बहुत अच्छा वीडियो, अच्छा किया
English: great views on the way
Hindi: रास्ते पर महान विचार
English: great wall between us.
Hindi: हमारे बीच की ऊँची दीवार.
English: great wall haval h5
Hindi: ग्रेट वॉल हॉवर एच 5
English: great wall of china by beijinger
Hindi: चीन की महान दीवारहरबर्ट पोंटिंग द्वारा
English: great wall of china in beijing map
Hindi: के नक्शे में चीन की महान दीवार
English: great wall of china took hundreds of years
Hindi: सदियों से चीन की महान दीवार
English: great want and scarcity of all things.
Hindi: हर चीज और हर चीज की एक भयानक कमी।
English: great war described in the Mahabharata was fought approximately 5000 years ago, as
Hindi: महाभारत का युद्ध लगभग ५००० वर्ष पहले लड़ा गया
English: great way of discovering a new city
Hindi: एक नया शहर खोजने के लिए एक स्वादिष्ट तरीका
English: great website, easy to navigate.
Hindi: महान वेब साइट, नेविगेट करने में आसान।
English: great when it comes to
Hindi: खूब आती है जब
English: great will be the peace of your children.
Hindi: और महान अपने बच्चों की शांति होगी.
English: great work of art and photo!
Hindi: शानदार कलाकृति और तस्वीर!
English: great work of the future.
Hindi: भविष्य का शानदार पेशा।
English: great work with this site.
Hindi: इस साइट के साथ बहुत अच्छा काम!
English: great work, Jack.
Hindi: अच्छी नौकरी, जैक।
English: great work. nothing more.
Hindi: महान कार्य, अधिक कुछ नहीं।
English: great write-up, I'll be using it soon.
Hindi: उत्कृष्ट ट्यूटोरियल, मैं इसे जल्द ही इस्तेमाल करते हैं।
English: great! it's coming along.
Hindi: बेहतरीन. . बस आ ही रही है!
English: great's the glory of the Lord;
Hindi: प्रभु की महिमा है अपरंपार,
English: great, I am all for it.
Hindi: महान, मैं इसके लिए हूँ।
English: great, I'm all for it.
Hindi: महान, मैं इसके लिए हूँ।
English: great, as all the time!
Hindi: महान, हमेशा की तरह!
English: great, both of you.
Hindi: महान, आप दोनों में
English: great, but that doesn't mean it isn't
Hindi: बढ़िया है पर इसका मतलब सामने नहीं आया है
English: great, but you already knew that.
Hindi: अच्छा लगा, लेकिन आप पहले से ही जानते थे कि।
English: great, central location.
Hindi: शानदार केंद्रीय स्थान।
English: great, easy, quick.
Hindi: चतुर, सरल, तेज़।
English: great, good, fine, best and first.
Hindi: सबसे अच्छा श्रेष्ठ, उत्तम, अत्युत्तम, सर्वश्रेष्ठ, सर्वोत्तम।
English: great, no other words.
Hindi: अच्छा किया, कोई और शब्द नहीं।
English: great, thanks. that is what I was hoping to hear.
Hindi: धन्यवाद, यह ठीक है मैं सुनना चाहता था।
English: great, that's a new one for me! thanks
Hindi: मेरे लिये बिलकुल नई है आभार !
English: great, where are you?
Hindi: विशाल तुम कहाँ हो?
English: great, you know, I know people
Hindi: अच्छा लग रहा है तुम्हें पता है मैं लोगों को जाना जाता है
English: great-grand children
Hindi: विशाल बच्चों
English: great-grandfather and grandmother were driven
Hindi: चला रखा था दादी और मां ने
English: great-grandmother or great-grandfather
Hindi: महान दादी या परदादा
English: great. that works for me. thank you very much.
Hindi: यह मेरे लिए काम करता है, बहुत-बहुत धन्यवाद
English: great... Thank you for share it.
Hindi: बहुत बढ़िया . . आभार इस को शेयर करने के लिए
English: great...every line of it
Hindi: बहुत खूब . . लगी हर पंक्ति
English: greater agricultural production.
Hindi: अधिक उत्पादक खेती।
English: greater attention in the public schools
Hindi: स्कूलों पर ज्यादा ध्यान
English: greater autonomy and freedom.
Hindi: और अधिक स्वायत्तता और स्वतंत्रता।
English: greater awareness of the housing and homelessness
Hindi: आवास और आवासहीनता के बारे में और अधिक जानकारी
English: greater chance of cesarean section.
Hindi: सीज़ेरियन प्रसव की अधिक संभावना।
English: greater city of Ahmedabad.
Hindi: सबसे बड़ा नगर अहमदाबाद
English: greater clearness and simplicity.
Hindi: अधिक कठोरता और सरलता।
English: greater cleveland.
Hindi: ग्रेटर क्लीवलैंड के।
English: greater competition for limited resources.
Hindi: सीमित संसाधनों के लिए और अधिक प्रतिस्पर्धा .
English: greater confidence in the banking system.
Hindi: बैंकिंग प्रणाली में विश्वास बढ़ाना।
English: greater control of circumstances.
Hindi: परिस्थितियों पर नियंत्रण बढ़ाएं.
English: greater control of the government by the people
Hindi: सरकार के ऊपर जनता का नियंत्रण
English: greater control over the media.
Hindi: मीडिया पर ज़्यादा कंट्रोल पाएं
English: greater control.
Hindi: अधिक नियंत्रण.
English: greater demand in the market.
Hindi: बाजार में अधिक मांग हो।
English: greater depression and anxiety.
Hindi: अधिक तनाव एवं चिंता।
English: greater depth is needed.
Hindi: बढ़ी गहराई की आवश्यकता है।
English: greater depth of management.
Hindi: अधिक गहन प्रबंधन।
English: greater detail in the Reference Manual.
Hindi: मैनुअल में अधिक विवरण।
English: greater development in the future.
Hindi: भविष्य में अधिक से अधिक विकास।
English: greater diversity.
Hindi: अधिक अलग विविधताएं।
English: greater ease of maintenance.
Hindi: अधिक सुविधाजनक रखरखाव।
English: greater emphasis on the professional autonomy of teachers.
Hindi: शिक्षकों की पेशेवर स्वायत्तता को महत्व दें।
English: greater equity and justice in society, and
Hindi: समाज में बेहतर समता और न्याय लाने के लिए और
English: greater extent in the country.
Hindi: मुल्क में ज्यादा।
English: greater flexibility in the workplace
Hindi: कार्यस्थल में अधिक लचीलापन
English: greater flexibility than other species;
Hindi: अन्य प्रजातियों की तुलना में अधिक लचीलापन;
English: greater freedom for everyone.
Hindi: सभी से बेहतर स्वतंत्रता।
English: greater generalization of the results.
Hindi: परिणामों का अधिक व्यापक रूप से उपयोग।
English: greater good of nation building.
Hindi: राष्ट्र का हो बेहतर निर्माण.
English: greater good of the people and
Hindi: जनता में अधिक उपयोगी और
English: greater growth and success.
Hindi: बल व यश में वृद्धि ।
English: greater growth in the future.
Hindi: भविष्य में अधिक से अधिक विकास।
English: greater health risk e.g., high blood pressure
Hindi: अधिक स्वास्थ्य जोखिम जैसे, उच्च रक्तचाप
English: greater honor and respect.
Hindi: ज्यादा सम्मान और आदर!
English: greater increases in the salaries of men.
Hindi: पुरूषों के वेतन में अत्यधिक वृद्धि।
English: greater interest in the social service
Hindi: सामाजिक कार्यों में अधिक रूचि
English: greater investment in research and development.
Hindi: अनुसंधान और विकास में अधिक निवेश करना।
English: greater involvement of Indians in the government of the country.
Hindi: देश के प्रशासन में भारतीयों का अधिक सहयोग।
English: greater journeys.
Hindi: अधिक यात्रा ।
English: greater leadership skills.
Hindi: बेहतर नेतृत्व क्षमता.
English: greater liberty for all.
Hindi: सभी से बेहतर स्वतंत्रता।
English: greater love for each other, for
Hindi: एक दूजे के लिए बढ़ा प्रेम ये,
English: greater manchester fire and rescue
Hindi: ग्रेटर मैनचेस्टर फायर एंड रेस्क्यू
English: greater noida sports complex ground
Hindi: ग्रेटर नोएडा क्रीडा संकुल मैदान
English: greater number of citizens.
Hindi: अधिक नागरिक।