Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The portion of the policy at issue in this case is an endorsement for "other structures."
Hindi: इस मामले में विचाराधीन नीति का हिस्सा "अन्य संरचनाओं" के लिए एक पृष्ठांकन है।
English: The portrait "Young Woman" was written by the master of the northern renaissance Lucas Cranach the Elder after 1530.
Hindi: चित्र "जवान औरत" 1530 के बाद उत्तरी पुनर्जागरण गुरु लुकास क्रानेच द एल्डर द्वारा लिखित।
English: The portrait of a rich Italian merchant, a friend of Van Eyck, was performed at the same time, when the famous "Portrait of the Arnolfini Four"
Hindi: एक अमीर इतालवी व्यापारी, दोस्त वैन ईक का चित्र, प्रसिद्ध के रूप में एक ही समय में बनाया गया था "अर्नोल्फिनी युगल का चित्रण"
English: The portrait of the racing legend, now 52, is "the only film supported by his family," the platform said in a press release.
Hindi: मंच ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा, रेसिंग लीजेंड का चित्र, अब 52, "उनके परिवार द्वारा समर्थित एकमात्र फिल्म है"।
English: The portrait of the racing memoir, now 52, is "the only film supported by his family," the platform said in a insist.
Hindi: मंच ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा, रेसिंग लीजेंड का चित्र, अब 52, "उनके परिवार द्वारा समर्थित एकमात्र फिल्म है"।
English: The portrayal of adult goths in movies like The World's End don't help, nor do I Was Quite a Fashion Victim jokes about someone's past "goth phase."
Hindi: फिल्मों में वयस्क जाहिलों का चित्रण जैसे दुनिया का अन्त मदद मत करो, न ही मैं किसी के अतीत के 'गॉथ फेज' के बारे में एक फैशन विक्टिम मजाक करता हूं।
English: The pose of Lucretia and her facial expression is strikingly reminiscent of the work "David with the Head of Goliath" by Caravaggio.
Hindi: लुक्रेतिया की मुद्रा और उनके चेहरे की अभिव्यक्ति हड़ताली रूप से काम से मिलती है "गोलियत के सिर के साथ डेविड," लेखकीय कारवागियो।
English: The position of "neutral" Sweden is also interesting.
Hindi: """तटस्थ"" स्वीडन की स्थिति भी दिलचस्प है।"
English: The position of the American air defense system "Patriot" in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में अमेरिकी वायु रक्षा प्रणाली "पैट्रियट" की स्थिति
English: The position requires at least five years of experience in backend development as well as the ability "to design and implement complex distributed systems operating under high load."
Hindi: """ सेटिंग को ""लेआउट करने और उच्च टन के तहत चलने वाले जटिल छितरी हुई प्रणालियों को पूरा करने"" की क्षमता के साथ-साथ बैकएंड विकास में न्यूनतम 5 वर्षों के अनुभव की आवश्यकता होती है।"
English: The positive impact of the "root of life"
Hindi: """जीवन की जड़"" का सकारात्मक प्रभावः"
English: The possibilities "are real and troubling," but it's too soon to know "whether this is really going to result in long-term cognitive change," cautioned Dr. Richard Hodes, director of the National Institute on Aging.
Hindi: संभावनाएं "वास्तविक और परेशान करने वाली हैं," लेकिन यह जानना बहुत जल्द है कि "क्या यह वास्तव में दीर्घकालिक संज्ञानात्मक परिवर्तन का परिणाम है," नेशनल इंस्टीट्यूट ऑन एजिंग के निदेशक डॉ।
English: The possibilities"
Hindi: "संभावनाएं"
English: The possibly apocryphal story goes that when Sam Phillips of Sun Records asked a young walk-in named Elvis Presley who he sounded like, the kid answered, "I don't sound like nobody."
Hindi: संभवतः एपोक्रिफ़ल कहानी यह कहती है कि जब सैम फिलिप्स के सन रिकॉर्ड ने एल्विस प्रेस्ली नाम के एक युवा वॉक-इन से पूछा कि वह किसकी तरह लग रहा है, तो बच्चे ने जवाब दिया, "मैं किसी की तरह आवाज़ नहीं करता।
English: The post also comes after Cameron retweeted a photo with a message about "toxic" people.
Hindi: कैमरन द्वारा 'जहरीले' लोगों के बारे में एक संदेश के साथ एक फोटो को रीट्वीट किए जाने के बाद पोस्ट भी आता है।
English: The post by fringe news site States Times Review STR, contained "scurrilous accusations" according to the Singapore government.
Hindi: सिंगापुर की सरकार के अनुसार फ्रिंज न्यूज़ साइट स्टेट्स टाइम्स रिव्यू एसटीआर द्वारा पोस्ट में "घिनौने आरोप" शामिल हैं।
English: The post continued to explain that the Duke "shared the magnitude" of having a character as iconic as Gareth to help show that with HIV a healthy life can be led.
Hindi: पोस्ट यह समझाती रही कि ड्यूक "समान परिमाण" को एक पात्र के रूप में प्रतीक के रूप में गारेथ के रूप में दिखाते हैं कि एचआईवी के साथ एक स्वस्थ जीवन का नेतृत्व किया जा सके।
English: The post continues, "I was 16 my best friend was 15.
Hindi: पोस्ट जारी है, 'मैं 16 साल का था, मेरा सबसे अच्छा दोस्त 15 साल का था।
English: The post explains a simple electronic door circuit for pets which can be used as an electronic dog door for allowing only your specific pet dog to use the entrance, while keeping it locked for "strangers."
Hindi: यह पोस्ट पालतू जानवरों के लिए एक सरल इलेक्ट्रॉनिक डोर सर्किट की व्याख्या करता है जिसे इलेक्ट्रॉनिक कुत्ते के दरवाजे के रूप में केवल अपने विशिष्ट पालतू कुत्ते को प्रवेश के लिए उपयोग करने की अनुमति देने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, जबकि इसे 'अजनबियों' के लिए बंद रखा जाता है।
English: The post further said, "Solangi is already married and has a child.
Hindi: पोस्ट में आगे बोला गया, "सोलंगी पहले से शादीशुदा है व उसका एक बच्चा भी है।
English: The post mortem report of the victim was "inconclusive."
Hindi: पीड़ित की पोस्टमार्टम रिपोर्ट "अनिर्णायक" थी।
English: The post needs to be filled."
Hindi: """ पोस्ट को पूरा पड़ना होगा।"
English: The post of "Director" will be filled for five years.
Hindi: """निदेशक"" के पद के पांच साल के लिए भरा जाएगा।"
English: The post on Twitter read, "Every day we wake up, we are given another opportunity  chance to be who we want  wish to be.
Hindi: ट्विटर पर पोस्ट किया गया, "हर दिन हम जागते हैं, हमें एक और मौका और मौका दिया जाता ...
English: The post read, "I was certainly nowhere near where I'd hoped to be when I first started it nearly 3 years ago.
Hindi: उसने सोशल मीडिया पर लिखा, "मैं निश्चित रूप से कहीं नहीं थी, जहां मैंने लगभग 3 साल पहले इसे पहली बार शुरू करने की उम्मीद की थी।
English: The post read, "Jackie Chan officially apologized when his son was arrested in a drug case in 2014!
Hindi: फोटो में लिखा था, "जैकी चैन ने आधिकारिक तौर पर माफी मांगी जब उनके बेटे को 2014 में ड्रग मामले में गिरफ्तार किया गया था!
English: The post read "Although, I didn't win the titles on April 29th 2017, for me, it was one of my best days in my long boxing career so far.
Hindi: ट्विटर पर पोस्ट करते हुए उन्होंने लिखाः "हालांकि, मैंने 29 अप्रैल 2017 को खिताब नहीं जीता, मेरे लिए, यह मेरे लंबे मुक्केबाजी करियर अब तक में मेरे सबसे अच्छे दिनों में से एक था।
English: The post read "Congratulations lungingidi on claiming the 2021 IPL title with Chennai Super Kings."
Hindi: सीएसए ने पोस्ट कर लिखा, "चेन्नई सुपर किंग्स के लिए आईपीएल 2021 का खिताब जीतने पर बधाई एनगिदी।
English: The post read "It is sadly announced that we are not a part of the concert at Leisure Valley Huda Ground, Gurgaon on 27th August 2016, because the organizer has not transferred us the performance payments in the allocated time."
Hindi: पोस्ट में लिखा, 'यह दुख की बात है कि हम 27 अगस्त 2016 को लेजर वैली हुडा ग्राउंड में होने वाले कार्यक्रम का हिस्सा नहीं हैं, क्योंकि आयोजक ने समय पर पैसों का भुगतान नहीं किया है.
English: The post read "Jackie Chan officially apologized when his son was arrested in a drug case in 2014!
Hindi: फोटो में लिखा था, "जैकी चैन ने आधिकारिक तौर पर माफी मांगी जब उनके बेटे को 2014 में ड्रग मामले में गिरफ्तार किया गया था!
English: The post read "We're confirming the news, baby 4 is coming soon!
Hindi: """हम खबर की पुष्टि कर रहे हैं, बेबी  4 जल्द ही आ रहा है!"
English: The post reads, "We're pleased to announce that the App Store will expand even farther this year with upcoming support for 20 new countries, allowing you to increase your impact and grow your business in new markets."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, "हमें यह घोषणा करते हुए प्रसन्नता हो रही है कि ऐप स्टोर 20 नए देशों के लिए आगामी समर्थन के साथ इस वर्ष भी विस्तार करेगा, जिससे आप अपना प्रभाव बढ़ा सकते हैं और नए बाजारों में अपना व्यवसाय बढ़ा सकते हैं।
English: The post stated "Hello!
Hindi: पोस्टर में लिखा है, "हेलो!
English: The post thanked fans for their "love and support," and asked that they respect his family's privacy at this difficult time.
Hindi: """ परिवार ने उनके प्रशंसकों और शुभचिंतकों का आभार व्यक्त किया और ""मुश्किल वक्त"" में परिवार की निजता बनाए रखने का अनुरोध किया।"
English: The post was captioned as, "I feel blessed to have each one of y'all thank you for being my biggest strength."
Hindi: उन्होंने पोस्ट को कैप्शन दिया, "मैं खुद को धन्य महसूस कर रहा हूं कि आप सभी को मेरी सबसे बड़ी ताकत होने के लिए धन्यवाद।
English: The post was captioned as, "remember what matters."
Hindi: उसने पोस्ट को कैप्शन दिया "याद रखें कि क्या मायने रखता है"
English: The post was captioned, "Tuesdays, Never-lose days."
Hindi: पोस्ट को कैप्शन दिया गया था, "मंगलवार, कभी न हारने वाले दिन।
English: The post-war reference book of the State Medical School "The Russo-Japanese War" directly contradicts you.
Hindi: राजकीय मेडिकल स्कूल "द रुसो-जापानी युद्ध" के युद्ध के बाद की संदर्भ पुस्तक आपको सीधे विरोधाभासी बनाती है।
English: The poster informed that "10-15 foreigners" and "more than 10 Indian girls" will take part in the party.
Hindi: वहीं पोस्टर में जानकारी दी गई है कि पार्टी में '10-15 विदेशी' और '10 से ज्यादा भारतीय लड़कियां' शामिल होंगी.
English: The poster informed that "10-15 foreigners" and "more than 10 Indian girls" will take part.
Hindi: वहीं पोस्टर में जानकारी दी गई है कि पार्टी में '10-15 विदेशी' और '10 से ज्यादा भारतीय लड़कियां' शामिल होंगी.
English: The poster is titled "contemporary technology, contemporary understanding" and reveals the Mix 4 pointed toward a TV.
Hindi: पोस्टर का शीर्षक "नई तकनीक, नई समझ" है और मिक्स 4 को एक टीवी की ओर इशारा करता है।
English: The poster is titled "new know-how, new understanding" and reveals the Combine 4 pointed towards a TV.
Hindi: पोस्टर का शीर्षक "नई तकनीक, नई समझ" है और मिक्स 4 को एक टीवी की ओर इशारा करता है।
English: The poster of her film "The Zoya Factor" has come out, and it is different.
Hindi: उनकी फिल्म "द जोया फैक्टर" का पोस्टर सामने आ चुका है और ये काफी अलग है.
English: The poster of the film "Mooso," made under the banner of RV Series Motion Pictures, was also launched
Hindi: आर वी सीरीज मोशन पिक्चर्स के बैनर तले बनी फिल्म "मुसो" का पोस्टर लांच भी किया गया
English: The poster wrote that "Jeff Bezos paid 970 million for this, we're giving it away FOR FREE."
Hindi: मंच के पोस्टर का मजाक उड़ाया गया अमेज़ॅन का ट्विच का अधिग्रहण, लिखते हुए, "जेफ बेजोस ने इसके लिए 970 मिलियन का भुगतान किया, हम इसे मुफ्त में दे रहे हैं।
English: The postman brings the "funeral" home.
Hindi: डाकिया "अंतिम संस्कार" घर लाता है।
English: The postmaster said, "Ratan, I am leaving tomorrow."
Hindi: पोस्टमास्टर ने कहा, "रतन, मैं कल ही चला जाऊंगा।
English: The postmaster said "I am going away to-morrow, Ratan."
Hindi: पोस्टमास्टर ने कहा, "रतन, मैं कल ही चला जाऊंगा।
English: The postmaster said "I am going away tomorrow, Ratan."
Hindi: पोस्टमास्टर ने कहा, "रतन, मैं कल ही चला जाऊंगा।
English: The postponement of the Tokyo Olympics due to the coronavirus pandemic will have "no impact" on the 2024 Paris Olympic Games.
Hindi: कोरोना वायरस संक्रमण के कारण टोक्यो ओलंपिक स्थगित होने का असर पेरिस में 2024 में होने वाले खेलों के महाकुंभ पर नहीं पड़ेगा.
English: The postponement was not ruled out in the emergency executive council meeting."
Hindi: आपातकालीन कार्यकारी परिषद की बैठक में स्थगन से इनकार नहीं किया गया था"
English: The posts seem to tease an upcoming song called "Call It What You Want," and in addition to the name and drop time, Swift also gave a sneak peek into some of the lyrics.
Hindi: पोस्ट "कॉल इट व्हाट यू वांट" नामक आने वाले गीत को चिढ़ाने लगते हैं, और नाम और ड्रॉप समय के अलावा, स्विफ्ट ने कुछ गीतों में एक चुपके को भी देखा।
English: The potential benefits of eating chocolate are said to include lowering cholesterol levels, preventing cognitive decline, and reducing the risk of cardiovascular problems."
Hindi: चॉकलेट खाने के संभावित लाभों में शामिल हैंः कोलेस्ट्रॉल के स्तर को कम करना, संज्ञानात्मक गिरावट को रोकना और हृदय संबंधी समस्याओं के जोखिम को कम करना।
English: The potential consequences of "bones" on the big toe
Hindi: बड़े पैर की अंगुली पर "हड्डी" के संभावित परिणाम
English: The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no use of force against or among the people anywhere."
Hindi: """मुझे दी गई शक्ति का उपयोग, संपत्ति, और सरकार से संबंधित स्थानों को रखने, कब्जा करने और रखने के लिए, और कर्तव्यों और अधिरोपणों को इकट्ठा करने के लिए किया जाएगा; लेकिन इन उद्देश्यों के लिए जो आवश्यक हो सकता है, उससे परे, कोई आक्रमण नहीं होगा - किसी के खिलाफ या लोगों के बीच कहीं भी बल का प्रयोग नहीं होगा।"
English: The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the government, and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere."
Hindi: """मुझे दी गई शक्ति का उपयोग, संपत्ति, और सरकार से संबंधित स्थानों को रखने, कब्जा करने और रखने के लिए, और कर्तव्यों और अधिरोपणों को इकट्ठा करने के लिए किया जाएगा; लेकिन इन उद्देश्यों के लिए जो आवश्यक हो सकता है, उससे परे, कोई आक्रमण नहीं होगा - किसी के खिलाफ या लोगों के बीच कहीं भी बल का प्रयोग नहीं होगा।"
English: The power crisis had a "certain impact" on normal production, Fu said, but he added that the impact on China's economy "is controllable."
Hindi: सामान्य उत्पादन पर बिजली संकट का "निश्चित प्रभाव" था, फू ने कहा, लेकिन उन्होंने कहा कि चीन की अर्थव्यवस्था पर प्रभाव "नियंत्रणीय है"।
English: The power lines could not withstand the "Black Hawk Down," broke off under its weight and the hawk dropped to the ground.
Hindi: बिजली की लाइनें "ब्लैक हॉक डाउन" का सामना नहीं कर सकीं, इसके वजन के नीचे टूट गईं और बाज जमीन पर गिर गया।
English: The power ministry proposed a "graded action plan," whereby areas where plants are located would be graded according to the severity of pollution, with Region 1 referring to critically polluted areas, and Region 5 being the least polluted.
Hindi: विद्युत मंत्रालय ने एक 'ग्रेडेड एक्शन प्लान' प्रस्तावित किया है, जिसमें ऐसे क्षेत्र शामिल हैं जहाँ संयंत्रों को प्रदूषण की गंभीरता के अनुसार वर्गीकृत किया जाएगा, इसमें क्षेत्र-1 में गंभीर रूप से प्रदूषित क्षेत्रों का विवरण है और क्षेत्र-5 सबसे कम प्रदूषित है।
English: The power of "TEN"!
Hindi: ताकत "वक्त " की !
English: The power of "pride" also makes the angels "devil," and
Hindi: अभिमान" की ताकत फरिश्तो को भी "शैतान"बना देती है,औ
English: The power of "word-of-mouth" marketing is something that is incredibly underrated in the world of paid advertising and hefty marketing budgets.
Hindi: """वर्ड-ऑफ-माउथ"" मार्केटिंग की शक्ति कुछ ऐसी है जो भुगतान किए गए विज्ञापन और भारी मार्केटिंग बजट की दुनिया में अविश्वसनीय रूप से कम है।"
English: The power of connection tonight, paired with faith, hope and love is what Chris would expect from this community if he were in this stadium tonight."
Hindi: आज रात कनेक्शन की शक्ति, विश्वास, आशा और प्रेम के साथ जोड़ी जाती है, जो क्रिस आज रात इस स्टेडियम में थे, इस समुदाय से उम्मीद करेंगे।
English: The power of thought or the magnetism of a person consists in the first turn in getting rid of negative attitudes from childhood for example, "I can't cope with it" or "I am not like people", in the second - in self-development and in the third - in convincing one's own person that the lord of his own life is he.
Hindi: किसी व्यक्ति के विचार या चुंबकत्व की शक्ति बचपन से नकारात्मक दृष्टिकोण से छुटकारा पाने में पहली बारी में होती है उदाहरण के लिए, "मैं इसके साथ सामना नहीं कर सकता" या "मैं लोगों की तरह नहीं हूं", दूसरे में - आत्म-विकास में और तीसरे में - किसी के स्वयं को समझाने में।
English: The power of thought or the magnetism of personality lies in theThe first turn in getting rid of the negative attitudes that have been laid down since childhood for example, "I can not cope with this" or "I'm not sympathetic to people", in the second - in self-development and the third - in convincing one's own that the master of his own life He.
Hindi: किसी व्यक्ति के विचार या चुंबकत्व की शक्ति बचपन से नकारात्मक दृष्टिकोण से छुटकारा पाने में पहली बारी में होती है उदाहरण के लिए, "मैं इसके साथ सामना नहीं कर सकता" या "मैं लोगों की तरह नहीं हूं", दूसरे में - आत्म-विकास में और तीसरे में - किसी के स्वयं को समझाने में।
English: The power of words and images"
Hindi: """विचारों और शब्दों"" की ताकत"
English: The power of words,"
Hindi: शब्दों की ताकत "
English: The power plant was also inherited from the "Marder."
Hindi: बिजली संयंत्र भी "मर्दर" से विरासत में मिला।
English: The power shortage had a "certain impact" on normal production, Fu said, but he added that the economic impact is "manageable."
Hindi: सामान्य उत्पादन पर बिजली संकट का "निश्चित प्रभाव" था, फू ने कहा, लेकिन उन्होंने कहा कि चीन की अर्थव्यवस्था पर प्रभाव "नियंत्रणीय है"।
English: The power to leverage the network effect now resides in "stored value."
Hindi: नेटवर्क प्रभाव का लाभ उठाने की शक्ति अब "संग्रहित मूल्य" में रहती है।
English: The powerful gestalt therapist, Fritz Perls once said, "I am I and you are you; I am not in this world to live up to your expectations, and you are not in this world to live up to mine."
Hindi: महान रिश्ते चिकित्सक फ्रिट्ज पर्ल्स ने कहा, "मैं हूं और आप ही हैं; मैं इस दुनिया में अपनी उम्मीदों पर नहीं जी रहा हूं, और आप इस दुनिया में मेरे लिए नहीं जीते हैं।
English: The powerful minicomputers are called as "SUPER-MINIS"
Hindi: शक्तिशाली मिनीकंप्यूटर को "सुपर-मिनिस" कहा जाता है
English: The powerful sister of North Korean leader Kim Jong-un has dismissed prospects of an early resumption of diplomacy with the US, saying US expectations for talks would "plunge them into a greater disappointment."
Hindi: उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन की शक्तिशाली बहन किम यो जोंग ने अमेरिका के साथ कूटनीतिक संबंध जल्द बहाल होने की संभावनाओं को खारिज करते हुए कहा है कि वार्ता को लेकर अमेरिका की उम्मीदें उसे और अधिक निराश करेंगी।
English: The practice of "Grand Tour," a trip made by young men of the upper classes of European society which had the effect of bringing together northern European high society together with ancient art;
Hindi: """ग्रैंड टूर"" का अभ्यास, यूरोपीय समाज के उच्चतम वर्गों के युवा पुरुषों द्वारा की गई लंबी यात्रा, जिसका प्राचीन कला के संपर्क में उत्तरी यूरोप के उच्च समाज को लाने का असर पड़ा;"
English: The practice of ethical hacking is called "White Hat" hacking, and those who perform it are called White Hat hackers.
Hindi: एथिकल हैकिंग की प्रथा को "व्हाइट हैट" हैकिंग कहा जाता है, और इसे करने वालों को व्हाइट हैट हैकर्स कहा जाता है।
English: The practice of learning to lucid dream in order to stop nightmares from occurring or reoccurring, he explained, is called "lucid dreaming therapy.
Hindi: स्वप्नदोष होने पर स्वप्नदोष को सीखने की प्रथा को बुरे सपने आने या फिर से रोके जाने के कारण, उन्होंने समझाया, इसे "ल्यूसिड ड्रीमिंग थेरेपी" कहा जाता है।
English: The practice of learning to lucid dream in order to stop nightmares from occurring or reoccurring, he explained, is called "lucid dreaming therapy."
Hindi: स्वप्नदोष होने पर स्वप्नदोष को सीखने की प्रथा को बुरे सपने आने या फिर से रोके जाने के कारण, उन्होंने समझाया, इसे "ल्यूसिड ड्रीमिंग थेरेपी" कहा जाता है।
English: The practice of yoga delivers a gentle workout for both the body and the mind, while other forms of exercise are not necessarily conducive to this and can increase stress."
Hindi: योग का अभ्यास शरीर और दिमाग दोनों के लिए एक सौम्य कसरत करता है, जबकि व्यायाम के अन्य रूप इसके लिए अनुकूल नहीं हैं और तनाव को बढ़ा सकते हैं।
English: The practice was carried out under the guidance of indigenous "knowledge-keepers," such as Suzy Kies, the co-chair of the Indigenous Peoples' Commission.
Hindi: यह अभ्यास स्वदेशी "ज्ञान रखने वालों" के मार्गदर्शन में किया गया था, जैसे कि लिबरल पार्टी के स्वदेशी लोगों के आयोग के सह-अध्यक्ष सूज़ी कीज़।
English: The practice was carried out under the guidance of indigenous "knowledge-keepers," such as Suzy Kies, the co-chair of the Liberal Party's Indigenous peoples' commission.
Hindi: यह अभ्यास स्वदेशी "ज्ञान रखने वालों" के मार्गदर्शन में किया गया था, जैसे कि लिबरल पार्टी के स्वदेशी लोगों के आयोग के सह-अध्यक्ष सूज़ी कीज़।
English: The prayer "Our Father" in Russian loses a lot in the sense of
Hindi: रूसी में प्रार्थना "हमारे पिता" की भावना में बहुत कुछ खो देता है
English: The prayer "Our Father"
Hindi: प्रार्थना "हमारे पिता"
English: The prayer "thy kingdom come"
Hindi: """तेरा राज आए"""
English: The prayer meet was held at the Indira Gandhi Indoor Stadium on Aug 20, 2018."
Hindi: 20 अगस्त, 2018 को इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम में प्रार्थना बैठक आयोजित की गई थी।
English: The pre-Diwali shopping festival is the busiest time of the year and we expect a heavy footfall of shoppers to the show."
Hindi: दीवाली से पहले का त्योहार साल का सबसे व्यस्त समय होता है और हम उम्मीद करते हैं कि शो में दुकानदारों की भारी भीड़ होगी।
English: The pre-order link is in my bio."
Hindi: प्री-ऑर्डर लिंक मेरे बायो में है।
English: The pre-production work has already begun and the makers are gearing up to take the film on floors around the month of November."
Hindi: प्री-प्रोडक्शन का काम पहले ही शुरू हो चुका है और निर्माता फिल्म को नवंबर के महीने में फ्लोर पर ले जाने की तैयारी कर रहे हैं।
English: The pre-war "democracy" of Scandinavia and the Baltics
Hindi: स्कैंडिनेविया और बाल्टिक राज्यों के पूर्व-युद्ध "लोकतंत्र"
English: The preamble of the Constitution starts with "We the People."
Hindi: प्रस्तावना की शुरुआत "हम लोग " से होती है।
English: The preamble to our constitution begins with "We the people."
Hindi: प्रस्तावना की शुरुआत "हम लोग " से होती है।
English: The preamble to the US Constitution also states that the goal of the state is to form an alliance that "promotes universal prosperity and the consolidation of the good of freedom for the people."
Hindi: अमेरिकी संविधान की प्रस्तावना में यह भी कहा गया है कि राज्य का लक्ष्य एक गठबंधन बनाना है जो "सार्वभौमिक समृद्धि और लोगों के लिए स्वतंत्रता की भलाई के समेकन को बढ़ावा देता है।
English: The preamble, which is a prelude to the Constitution of India, defines independent India's goal as setting up a "SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC."
Hindi: भारत के संविधान की प्रस्तावना में स्वतंत्र भारत के लक्ष्य को "संप्रभु समाजवादी धर्म निरपेक्ष प्रजातांत्रिक गणतंत्र" के रूप में परिभाषित करता है।
English: The preface begins with "We the people of India" and ends on adopted "26 November 1949."
Hindi: संविधान में प्रस्तावना का आरंभ "हम भारत के लोग" वाक्य से शुरू होता है और 26 नवंबर 1949 को भारतीय संविधान अंगीकृत किया जाता है इस वाक्य से प्रस्तावना की समाप्ति होती है।
English: The prefix "races" and "times" rule.
Hindi: उपसर्ग "दौड़" और "बार" नियम।
English: The prefix "super" for any of the functions means its rapid implementation, that is, in this case, rapid freezing or rapid cooling.
Hindi: किसी भी फ़ंक्शन के लिए उपसर्ग "सुपर" का अर्थ है इसका तेजी से निष्पादन, अर्थात, इस मामले में, तेजी से ठंड या तेजी से ठंडा होना।
English: The prefix re-, which means "back" or...
Hindi: - उपसर्ग "पुनः-," जिसका अर्थ है "पीछे" या "फिर से"।
English: The prefrontal cortex PFC, known as the "Thinking Center."
Hindi: 1. प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स पीएफसी, जिसे "थिंकिंग सेंटर" कहा जाता है
English: The pregnancy produces a mixed response from her parents Regina King, "Fear the Walking Dead's" Colman Domingo and his Michael Beach, Aunjanue Ellis, though they rally around the notion of trying to find a way to exonerate Fonny, despite the hurdles that the system throws at them.
Hindi: गर्भावस्था उसके माता-पिता रेजिना किंग, "डरावनी मृतकों के डर" कोलमन डोमिंगो और उनके माइकल बीच, औंजानु एलिस से मिश्रित प्रतिक्रिया उत्पन्न करती है, हालांकि वे फोनी को त्यागने का रास्ता खोजने की कोशिश करने की धारणा के आसपास रैली करते हैं, बाधाएं कि सिस्टम उन पर फेंकता है।
English: The prejudice or at the very least, resistance towards "foreigners."
Hindi: """विदेशियों"" की ओर पूर्वाग्रह या कम से कम, प्रतिरोध ।"
English: The preliminary investigation in the murder of SSI Wilson had revealed that his murderers were "self-declared jihadists" who killed the police personnel to avenge the arrest of their ISIS associates by the Tamil Nadu police in Bengaluru in January 2020.
Hindi: एसएसआई विल्सन की हत्या में शुरुआती जाँच से पता चला था कि उसके हत्यारे 'स्व-घोषित जिहादी' थे, जिन्होंने जनवरी 2020 में बेंगलुरु में तमिलनाडु पुलिस द्वारा अपने आईएसआईएस सहयोगियों की गिरफ्तारी का बदला लेने के लिए पुलिसकर्मियों की हत्या कर दी थी।