Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 67 lakh 87 thousand tests have been carried out in the state till date.
Hindi: राज्य में अब तक कुल 87 लाख 92 हजार नमूनों की जांच की जा चुकी हैं।
English: More than 67 lakh people have recovered so far.
Hindi: वहीं 67 हजार से अधिक लोग अबतक इस बीमारी से ठीक भी हो चुके हैं.
English: More than 670 exhibitors including over 150 international exhibitors will take part in the DefExpo.
Hindi: लगभग 150 अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शकों सहित 670 से भी ज्यादा प्रदर्शक डिफेंस एक्सपो में शिरकत करेंगे।
English: More than 670 exhibitors, including over 150 international exhibitors took part in the event
Hindi: 150 अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शकों समेत 670 से अधिक प्रदर्शकों ने इसमें भाग लिया
English: More than 670 exhibitors, including over 150 international exhibitors took part in the event.
Hindi: 150 अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शकों समेत 670 से अधिक प्रदर्शकों ने इसमें भाग लिया।
English: More than 68 lakhs government employees have been enrolled under NPS and 22 lakhs subscribers have subscribed to NPS in the private sector with 7,568 entities registered as corporates
Hindi: 68 लाख से ज्यादा सरकारी कर्मचारियों को एनपीएस के अंतर्गत नामांकित किया गया है और 22 लाख ग्राहकों ने निजी क्षेत्र में एनपीएस की सदस्यता प्राप्त की है, जिसमें 7,568 संस्थाएं कॉरपोरेट के रूप में पंजीकृत हैं
English: More than 68 lakhs government employees have been enrolled under NPS and 22 lakhs subscribers have subscribed to NPS in the private sector with 7,568 entities registered as corporates.
Hindi: 68 लाख से ज्यादा सरकारी कर्मचारियों को एनपीएस के अंतर्गत नामांकित किया गया है और 22 लाख ग्राहकों ने निजी क्षेत्र में एनपीएस की सदस्यता प्राप्त की है, जिसमें 7,568 संस्थाएं कॉरपोरेट के रूप में पंजीकृत हैं।
English: More than 68 lakhs government employees have been enrolled under NPS and 22.60 lakhs subscribers have subscribed to NPS in the private sector with 7,616 entities registered as corporates.
Hindi: 68 लाख से अधिक सरकारी कर्मचारियों को एनपीएस के तहत नामांकित किया गया है और 22.60 लाख ग्राहकों ने कॉर्पोरेट्स के रूप में पंजीकृत 7,616 संस्थाओं के साथ निजी क्षेत्र में एनपीएस की सदस्यता ली है।
English: More than 68 percent of milk samples tested across the country by the Food Safety and Standards Authority of India FSSAI failed to conform to recommended standards, parliament has been informed.
Hindi: देश में 68 प्रतिशत से अधिक दूध भारतीय खाद्य सुरक्षा और मानक प्राधिकरण एफएसएसएआई के मानकों की पुष्टि नहीं करता है।
English: More than 69 LMT lifted by States  UTs. 5 UTs lifted entire 3 months quota, 18 States  UTs 2 months' quota  14 States one month quota
Hindi: राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों द्वारा 69 एलएमटी से ज्यादा खाद्यान उठाए गए. 5 केंद्र शासित प्रदेशों ने पूरे 3 महीने का कोटा, 18 राज्यों केंद्र शासित प्रदेशों ने 2 महीने का कोटा और 14 राज्यों ने एक महीने का कोटा उठाया
English: More than 69 per cent of the youngsters surveyed by the China Youth Daily said they felt pressure when being pushed, reports Xinhua news agency.
Hindi: चीन यूथ डेली द्वारा किए गए सर्वेक्षण में 69 प्रतिशत से अधिक युवाओं ने कहा कि उन्हें शादी के लिए दबाव जैसा महसूस हुआ।
English: More than 690 crore rupees have been approved with 13rd of this investment being made in 8 high deficit states of Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Assam, Odisha, Chhattisgarh, Jharkhand and Madhya Pradesh.
Hindi: इसके लिए 690 करोड़ से अधिक की मंजूरी दी गई है जिसमें से इस निवेश का 13 हिस्सा, उच्च धनराशि की कमी वाले 8 राज्यों उत्तर प्रदेश, बिहार, पश्चिम बंगाल, असम, ओडिशा, छत्तीसगढ़, झारखंड और मध्य प्रदेश को दिया जा रहा है।
English: More than 7 crore farmers' families have got the benefit of this scheme out of which 13 lakh farmers are from Haryana.
Hindi: अभी तक देशभर में इस योजना के तहत देश के 7 करोड़ से अधिक किसान परिवारों को लाभ मिल चुका है, जिसमें से 13 लाख से अधिक परिवार सिर्फ हरियाणा के ही हैं हरियाणा के रोहतक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: More than 7 crore free LPG connections have been issued under the scheme so far.
Hindi: उज्ज्वला योजना के तहत 7 करोड़ से अधिक एलपीजी कनेक्शन दिया जा चुका है.
English: More than 7 crore women have been given free LPG connections.
Hindi: 7 करोड़ महिलाओं को मुफ्त गैस कनेक्शन मिले.
English: More than 7 lakh Rohingya fled to neighbouring Bangladesh after the crackdown.
Hindi: इस दमन के दौरान 7 लाख से अधिक रोहिंग्या मुसलमानों ने भाग कर पड़ोसी देश बांग्लादेश में शरण ली थी।
English: More than 7 lakh persons have been cured of COVID-19 and discharged till now
Hindi: अब तक 7 लाख से अधिक मरीजों को कोविड-19 के संक्रमण से ठीक कर दिया गया है और उन्हें अस्पताल से छुट्टी देकर घर भेज दिया गया है
English: More than 7 lakh persons have been cured of COVID-19 and discharged till now.
Hindi: अब तक 7 लाख से अधिक मरीजों को कोविड-19 के संक्रमण से ठीक कर दिया गया है और उन्हें अस्पताल से छुट्टी देकर घर भेज दिया गया है।
English: More than 7 lakh registered Mosques, Eidgah, Imambada, Dargah and other religious, social institutions come under the state waqf boards across the country
Hindi: देश भर के वक्फ बोर्डों के अंतर्गत 7 लाख से ज्यादा पंजीकृत मस्जिदें, ईदगाह, दरगाह, इमामबाड़े एवं अन्य धार्मिक-सामाजिक स्थल हैं
English: More than 7 lakh registered Mosques, Eidgah, Imambada, Dargah and other religious, social institutions come under the state waqf boards across the country.
Hindi: देश भर के वक्फ बोर्डों के अंतर्गत 7 लाख से ज्यादा पंजीकृत मस्जिदें, ईदगाह, दरगाह, इमामबाड़े एवं अन्य धार्मिक-सामाजिक स्थल हैं।
English: More than 7 lakhs Persons have Recovered from COVID-19
Hindi: कोविड-19 के संक्रमण से उपचार के बाद 7 लाख से अधिक मरीज स्वस्थ हुए
English: More than 7,000 afflicted persons nearly three times the number of Jehovahs Witnesses in Rwanda at the time benefited from the relief effort.
Hindi: ७,००० से भी ज़्यादा पीड़ित लोगों को  उस समय रुवाण्डा में मौजूद यहोवा के साक्षियों की संख्या से लगभग तीन गुना ज़्यादा  राहत कार्य से फ़ायदा हुआ ।
English: More than 7,500 registrations from 20 countries, top 30 teams to be mentored by the likes of Nandan Nilekani and Deep Kalra
Hindi: 20 से अधिक देशों से 7,500 से अधिक पंजीकरण प्राप्त, नंदन नीलेकणी और शीर्ष 30 टीमें को दीप कालरा जैसे लोगों का परामर्श मिलेगा
English: More than 7,700 people have been infected with the virus -- almost all of them in China -- and 170 have died
Hindi: चीन में इस बीमारी की वजह से 170 लोगों की मौत हो गई है और 7700 से ज्यादा लोगों में इसका इनफेक्शन देखा गया है।
English: More than 7-8 thousand people are working in the institution of the convict.
Hindi: 7-8 हज़ार से ज्यादा लोग दोषी की संस्थाओं में काम कर रहे हैं।
English: More than 7.25 lakh rural girls, as per sanctioned capacity, will benefit  mostly from SC, ST, OBC, Minority  other deprived sections of the society
Hindi: स्वीकृत क्षमता के अनुसार 7.25 लाख से अधिक ग्रामीण लड़कियों को लाभ होगा और उनमें से अधिकतर लड़कियां एससी, एसटी, ओबीसी, अल्पसंख्यक एवं समाज के अन्य वंचित वर्गों से होंगी।
English: More than 7.5 crore JanDhan accounts receiving DBTs.
Hindi: 7.5 करोड़ से भी अधिक जन धन खातों में डीबीटी हो रहे हैं।
English: More than 7.5 lakh COVID patients have recovered so far
Hindi: अब तक 7.5 लाख से अधिक कोविड मरीज स्वस्थ हो चुके हैं
English: More than 7.75 lacs tonnes 303 rakes of PFG freight loaded by Indian Railways during the lockdown period from 25th March to 28th April 2020 as compared to about 6.62 lacs tonnes 243 rakes last year in same period
Hindi: 25 मार्च से 28 अप्रैल, 2020 तक लॉकडाउन के दौरान भारतीय रेल द्वारा निजी खाद्यान्न के 7.75 लाख टन 303 रेक से अधिक की ढुलाई की गई जबकि पिछले वर्ष की समान अवधि में लगभग 6.62 लाख टन 243 रेक की ढुलाई की गई थी
English: More than 7.75 lacstonnes 303 rakes of PFG freight were loaded by Indian Railways during the lockdown period from 25th March to 28th April 2020 as compared to about 6.62 lacstonnes 243 rakes last year in same period
Hindi: 25 मार्च से 28 अप्रैल, 2020 तक लॉकडाउन के दौरान भारतीय रेल द्वारा निजी खाद्यान्न के 7.75 लाख टन 303 रेक से अधिक की ढुलाई की गई जबकि पिछले वर्ष की समान अवधि में लगभग 6.62 लाख टन 243 रेक की ढुलाई की गई थी
English: More than 7.76 lakh trucks and 1.92 lakh transporters are already linked to this module.
Hindi: 76 लाख से ज्यादा ट्रक और 1.92 लाख ट्रांसपोर्टर पहले से ही इस मॉड्यूल के साथ जुड़े हुए हैं।
English: More than 70  of the countrys population spread across 28 States and Union Territories will be covered soon
Hindi: देश की 70 से अधिक आबादी 28 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में फैली हुई है, जो जल्द ही कवर हो जाएगी
English: More than 70 MLAs who attended the meeting re-elected Singh as president and builder NK Sharma, SADs Zirakpur MLA, as cashier.
Hindi: बैठक में 70 से अधिक विधायकों ने हिस्सा लिया तथा लाल सिंह को पुन सोसायटी का अध्यक्ष नियुक्त िकया गया व बिल्डर व शिरोमणि अकाली दल के जीरकपुर से विधायक एनके शर्मा को कैशियर बनाया गया है।
English: More than 70 children had died at a hospital in Gorakhpur earlier.
Hindi: उत्तर प्रदेश में ही गोरखपुर के सरकारी अस्पताल में पिछले महीने इसी तरह क़रीब 70 बच्चों की मौत हो चुकी है
English: More than 70 clusters for MSMEs have been operationalised to make available modern technology through common facility centres
Hindi: एमएसएमई के लिए 70 से अधिक क्लस्टर्स को कार्यशील किया गया है ताकि सामान्य सुविधा केंद्रों के माध्यम से आधुनिक प्रौद्योगिकी उपलब्ध हो सके
English: More than 70 fires continue to burn across the state of New South Wales, which has been battling severe drought.
Hindi: सूखे की मार झेल रहे न्यू साउथ वेल्स राज्य में 70 जगहों पर आग लगी है।
English: More than 70 flights headed to San Francisco were not allowed to land at the airport and were sent to other cities.
Hindi: सैन फ्रैंसिस्को की ओर जाने वाले 70 से भी अधिक विमानों को हवाई अड्डे पर उतरने की अनुमति नहीं दी गई और उन्हें दूसरे शहरों में भेज दिया गया।
English: More than 70 individuals and groups made donations to support their initiative, raising a total of 61,194 dollars for the cancer society.
Hindi: सत्तर से ज्यादा व्यक्तियों और समूहों ने इस पहल के प्रति समर्थन के तौर पर दान दिया जिससे कैंसर सोसायटी के लिए 61,194 डालर इकट्ठा हुआ।
English: More than 70 lakh devotees who avail Rs 300 special entry darshan and Rs 500 VIP darshan tickets were also getting two laddus free.
Hindi: दर्शन के लिए 300 रुपये देने वाले और वीआर्इपी दर्शन के लिए 500 रुपये देने वाले लगभग 70 लाख लोगों को दो लड्डू फ्री दिए जाते हैं।
English: More than 70 lakh of key population covered annually through a comprehensive HIV prevention programme.
Hindi: समग्र एचआईवी रोकथाम कार्यक्रम के जरिये वार्षिक तौर पर प्रमुख आबादी के 70 लाख से ज्यादा लोगों को कवर किया जाएगा।
English: More than 70 lakh people across over 16 districts are reeling under the floods.
Hindi: 16 जिलों में 75 लाख से ज्यादा लोग बाढ़ की चपेट में हैं।
English: More than 70 lakh people have been affected due to the impact of the floods.
Hindi: इस बाढ़ से 70 लाख से ज्यादा लोग इससे प्रभावित हुए है।
English: More than 70 lakh people have recovered so far.
Hindi: इनमें 70 हज़ार से अधिक लोग इलाज से ठीक हो चुके हैं।
English: More than 70 lakh people in Rajasthan have got the insurance cover for a premium of one rupee per month and 90 paise per day.
Hindi: सिर्फ एक रुपया महीना और 90 पैसे प्रति दिन के प्रीमियम पर राजस्थान के भी 70 लाख लोगों को सुरक्षा बीमा योजना का कवच मिला है।
English: More than 70 million Americans cast ballots in presidential election
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति चुनाव में अब तक सात करोड़ से अधिक वोट डाले गए
English: More than 70 million people use Ashok Leyland buses to travel to their destinations daily.
Hindi: 70 मिलियन से अधिक यात्री हर दिन अपने गंतव्य तक जाने में अशोक लीलैंड की बसों का उपयोग करते हैं।
English: More than 70 million people, the majority of whom were civilians, were killed, making it the deadliest conflict in human history.
Hindi: इसमें सात करोड़ से अधिक लोग मारे गए थे, जिनमें से अधिकांश साधारण नागरिक थे, इसलिए इसको मानव इतिहास का सबसे खूनी संघर्ष माना जाता है।
English: More than 70 of the 14 rainfall monitoring stations for Monsoon onset over Kerala have reported rainfall during last 48 hours Fig-2.
Hindi: केरल में मॉनसून की शुरुआत के लिए 14 वर्षा निगरानी स्टेशनों में से 70 से अधिक ने पिछले 48 घंटों के दौरान वर्षा की सूचना दी है।
English: More than 70 of the population of senior citizens live in rural areas of the country.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों की 70 फीसदी से भी अधिक आबादी ग्रामीण क्षेत्रों में रहती है।
English: More than 70 out of 212 countries reported attendances that were over three times their publisher peak!
Hindi: २१२ देशों में से ७० से ज़्यादा देशों ने ऐसी उपस्थिति की रिपोर्ट की जो उनके प्रचारकों की शिखर संख्या से तिगुणा ज़्यादा थी!
English: More than 70 participants from different parts of country are taking the Course.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रदेश के विभिन्न जिलों के 70 कॉलेजों से आए सौ से अधिक प्रतिभागियों ने
English: More than 70 people embraced Buddhism in Danilimda area of the city on Tuesday at a small function organized by the Gujarat Buddhist Academy and eight other religious outfits.
Hindi: गुजरात बुद्धिस्ट एकैडमी और दूसरे धार्मिक संगठनों की ओर से आयोजित कार्यक्रम में शहर के दनीलिम्दा इलाके में 70 से भी ज्यादा लोगों ने बौद्ध धर्म को स्वीकार किया।
English: More than 70 people have been killed and more than 6,000 people are injured.
Hindi: वहां अबतक 70 के करीब लोग मारे जा चुके हैं और 3000 से ज्यादा घायल हैं।
English: More than 70 people were injured during this period.
Hindi: इस हमले में मरने वालों की संख्या 70 के ऊपर पहुंच गई।
English: More than 70 people were killed and many injured in the incident.
Hindi: इस हमले में 70 से अधिक लोग मारे गए और अनेक घायल हुए हैं।
English: More than 70 per cent beneficiaries in the urban areas are women.
Hindi: शहरों में जिनको मकान का लाभ मिला है। उनमें 70 प्रतिशत महिलाओं के नाम पर है।
English: More than 70 per cent of deaths took place due to comorbidities, it said.
Hindi: उसने बताया कि 70 प्रतिशत से अधिक मौतें किसी न किसी अन्य बीमारी की वजह से हुईं।
English: More than 70 per cent of houses have developed cracks.
Hindi: 70 प्रतिशत घरों में ताले लगे हैं.
English: More than 70 per cent of our people live in villages.
Hindi: हमारी 70 प्रतिशत आबादी गांवों में रहती है।
English: More than 70 per cent of the mustard crop and 60 per cent of the wheat crop had been damaged.
Hindi: लगभग 60 प्रतिशत गेहूं की फसल प्रभावित हुई है, जबकि 70 प्रतिशत जौं की फसल उजड़ गई।
English: More than 70 per cent of the population is dependent on farm output.
Hindi: इसकी 70 फीसदी से भी ज्यादा लोग खेतीबाड़ी पर निर्भर हैं।
English: More than 70 per cent of the population of our country belong to the rural areas.
Hindi: हम लोग देश की आबादी का 70 फीसदी से ज़्यादा हैं।
English: More than 70 per cent of the population was Hindu.
Hindi: राज्य की आबादी में 70 फीसदी हिंदू हैं।
English: More than 70 per cent of the rains in India come during the four-month monsoon season.
Hindi: भारत में करीब 70 प्रतिशत बारिश चार महीने के दक्षिण पश्चिम मॉनसून के कारण होती है।
English: More than 70 per cent of the trans-shipment in Colombo port comes from India.
Hindi: ज्ञातव्य है कि कोलंबों बंदरगाह में ट्रांस शिपमेंट का 70 प्रतिशत से ज्यादा हिस्सा भारत से आता है।
English: More than 70 per cent people in the country want to see Modi as prime minister and the NDA in power.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश के 70 प्रतिशत लोग मोदी को देश का प्रधानमंत्री बनते देखना चाहते है।
English: More than 70 per cent polling in final phase of Jharkhand elections
Hindi: अंतिम चरण में झारखंड में जमकर हुआ मतदान, 70 फीसदी हुई वोटिंग
English: More than 70 per cent turnout
Hindi: 70 प्रतिशत से अधिक हुई वोटिंग
English: More than 70 percent of the Fraunhofer- Gesellschafts contract research revenue is derived from contracts with industry and from publicly financed research projects.
Hindi: फ्राउनहोफर-गैसलसाफ्ट के अनुबंध अनुसंधान राजस्व का 70 प्रतिशत से अधिक उद्योगों के साथ अनुबंध और सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित अनुसंधान परियोजनाओं से निकाला गया है।
English: More than 70 percent of the human body consists of water.
Hindi: शरीर का 70 फीसदी से ज़्यादा अंश पानी निर्मित है.
English: More than 70 percent of the trans-shipment in Colombo port comes from India.
Hindi: कोलंबो बंदरगाह पर करीब 70 फीसदी ट्रांस शिपमेंट भारत से आता है।
English: More than 70 percent work of beautification and widening of Gaurikund-lincholi route has been completed.
Hindi: गौरीकुंड से लिंचैली होते हुए मार्ग का चैड़ीकरण और सुधारीकरण कार्य 70 प्रतिशत तक पूरा कर लिया गया है।
English: More than 70 persons, mostly students, were injured.
Hindi: छात्रों समेत 70 लोग घायल
English: More than 70 schools, nonprofit organizations, and corporations offer or plan to offer courses on the edX website.
Hindi: 70 से अधिक स्कूलों, गैर-लाभकारी संगठनों और निगमों ने एडएक्स वेबसाइट पर पाठ्यक्रम पेश करने की योजना बनाई है या योजना बनाई है।
English: More than 70 stalls, depicting the various developments  welfare initiatives of the government are being effectively laid out in the exhibition venue.
Hindi: प्रदर्शनी स्थल पर 70 से अधिक पंडाल लगाए गए हैं जिनमें सरकार के विभिन्न विकास कार्यक्रमों और कल्याण के उपायों को दर्शाया गया है।
English: More than 70 thousand book banks have been opened.
Hindi: 70 हजार से अधिक पुस्तक बैंक खोले बैंक खोले जा चुके हैं।
English: More than 70 thousand villages have been freed from open defecation.
Hindi: 70 हजार से अधिक गांव आज खुले में शौच जाने की परम्परा से मुक्त हो चुके हैं।
English: More than 70 years after he took part in the Quit India Movement, 90-year-old freedom fighter Gurdev Singh will get Swatantrata Sainik Samman Pension.
Hindi: 'भारत छोड़ो' आंदोलन में भाग लेने के 70 साल बाद 90 वर्षीय गुरदेव सिंह को अब जाकर स्वतंत्रता सैनिक सम्मान पेंशन मिलेगी।
English: More than 70 years ago, in the Constituent Assembly, Nehru had said that we needed judges of the highest integrity, who would be persons who can stand up against the executive government and whoever might come in their way.
Hindi: 70 साल से भी ज्यादा पहले, संविधान सभा में नेहरू ने कहा था कि हमें उच्चतम ईमानदारी के जजों की जरूरत है, जो ऐसे लोग होंगे जो कार्यपालिका सरकार और जो कोई भी उनकी राह में आएगा, उसके खिलाफ खड़े हो सकेंगे
English: More than 70 years ago, when Charles Vete translated the booklet Where Are the Dead?
Hindi: जब चार्ल्ज़ वेटे ने 70 से भी ज़्यादा साल पहले मरे हुए लोग कहाँ हैं?
English: More than 70 of all measles vaccines used globally are produced in India.
Hindi: दुनियाभर में उपयोग की जाने वाली सभी खसरा वैक्सीनों की 70 प्रतिशत से ज्यादा भारत में तैयार की जाती है।
English: More than 70 of all stars in our Galaxy are M dwarfs also known as red dwarfs, dominating the stellar populations by number
Hindi: हमारी आकाशगंगा के सभी तारों में से 70 से अधिक तारे एम ड्वार्फ हैं जिन्हें लाल बौनों के रूप में भी जाना जाता है
English: More than 70 of the 14 rainfall monitoring stations for Monsoon onset over Kerala have reported rainfall during last 48 hours Fig-2
Hindi: केरल में मॉनसून की शुरुआत के लिए 14 वर्षा निगरानी स्टेशनों में से 70 से अधिक ने पिछले 48 घंटों के दौरान वर्षा की सूचना दी है
English: More than 70 of the onion stocks, which were purchased by the government as buffer stock in May, have also rotted and the remaining stocks are yet to find any buyers.
Hindi: मई महीने में सरकार द्वारा बफर स्टॉक के रूप में खरीदा गया प्याज में से 70 प्रतिशत सड़ चुका है और बाकी बचे स्टॉक को अभी तक खरीददारों का इंतजार है।
English: More than 70 of them are women
Hindi: इसमें से करीब 70 फीसदी से भी ज्यादा महिलाएं हैं
English: More than 70,000 CDCs have been issued under new rules in the year 2018-19 itself.
Hindi: वर्ष 2018-19 के दौरान नए नियम के तहत 70,000 से अधिक सीडीसी जारी किए गए।
English: More than 70,000 Indians studied in Australia in 2009
Hindi: 2009 में 70,000 से भी ज्यादा भारतीय छात्रों ने ऑस्ट्रेलिया में पढ़ाई की थी।
English: More than 70,000 Recoveries for 2 days consecutively
Hindi: लगातार 2 दिन से रोजाना 70,000 से अधिक मरीज ठीक हुए
English: More than 70,000 additional teachers have been appointed.
Hindi: 70,000 से अधिक अतिरिक्त अध्यापक नियुक्त किये गए हैं।
English: More than 70,000 beds have been added in Government health institutions for provision of essential and emergency services across the country.
Hindi: देशभर में आवश्यक और आपातकालीन सेवाओं के प्रावधान के लिए सरकारी स्वास्थ्य संस्थानों में 70,000 से ज्यादा बिस्तर बढ़ाए जा चुके हैं।
English: More than 700 Smart Classrooms across various Smart Cities have been implemented to provide improved education to students
Hindi: विभिन्न स्मार्ट सिटीज में 700 से अधिक स्मार्ट क्लासरूम बनाए गए हैं, ताकि छात्रों को उन्नत शिक्षा उपलब्ध कराई जा सके।
English: More than 700 bull-tamers participated in the events, which were witnessed by thousands of spectators.
Hindi: कार्यक्रम में सांडों को काबू करने वाले 700 लोगों ने हिस्सा लिया था जिसे हजारों लोग देखने के लिए आए थे।
English: More than 700 cities and towns and 28,000 villages were destroyed.
Hindi: 700 से अधिक शहरों और कस्बे और 28,000 से अधिक गांव नष्ट हो चुके थे।
English: More than 700 construction companies have used INAM-Pro during the last two years
Hindi: पिछले दो सालों के दौरान 700 से ज्यादा निर्माण कंपनियों ने आईएनएएम-प्रो का इस्तेमाल किया है
English: More than 700 construction companies have used INAM-Pro during the last two years.
Hindi: पिछले दो सालों के दौरान 700 से ज्यादा निर्माण कंपनियों ने आईएनएएम-प्रो का इस्तेमाल किया है।
English: More than 700 deaths have been reported so far.
Hindi: 700 संक्रमितों की अबतक मौत हो चुकी है.
English: More than 700 died due across the country.
Hindi: पूरे प्रदेश में करीब 700 लोगों की हुई मौत
English: More than 700 districts in the country have become Open Defecation Free ODF
Hindi: देश में 700 से अधिक जिले खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ बन गए हैं
English: More than 700 districts in the country have become Open Defecation Free ODF.
Hindi: देश में 700 से अधिक जिले खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ बन गए हैं।
English: More than 700 entries were received under SRISTI-GYTI in 42 technology domains from 270 universities and institutes belonging to 27 states and union territories
Hindi: इसी तरह सृष्टि-जीवाईटीआई श्रेणी के तहत 27 राज्यों और केंद्र-शासित प्रदेशों से 270 विश्वविद्यालय और संस्थानों के 42 तकीनीकी डोमेन में 700 आवेदन आए थे
English: More than 700 farmers have been toiling day and night, to deepen a canal in their village.
Hindi: 700 से ज्यादा किसान अपने गांव की एक नहर की खुदाई में दिन-रात एक किए हुए हैं।
English: More than 700 living languages are spoken in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में 700 से अधिक जीवित भाषाएं बोली जाती हैं।
English: More than 700 national and international delegates are expected to participate in the conference spread over ten technical sessions involving fifty resource persons experts.
Hindi: सम्मेलन में 700 से अधिक राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधियों के हिस्सा लेने की संभावना है। इस दौरान दस तकनीकी सत्र होंगे, जिनमें 50 विशेषज्ञ और जानकार हिस्सा लेंगे।
English: More than 700 patients were examined at the camp and provided free medicines.
Hindi: शिविर में 700 रोगियों की स्वास्थ्य जांच करके मुफ्त दवाइयां वितरित की गईं।
English: More than 700 people were injured.
Hindi: इन हमलों में 700 से ज्यादा लोगों की मौत हुई है.
English: More than 700 police officers of 20 countries have also received training here
Hindi: इसमें 20 से अधिक देशों के 700 से ज्यादा पुलिस अफसर भी यहां ट्रेनिंग प्राप्त कर चुके हैं
English: More than 700 queries have been received by the consumer helplines and the ministry has sought expert help from its finance counterpart to resolve them.
Hindi: उपभोक्ता हेल्पलाइन के जरिये 700 से अधिक सवाल प्राप्त हुए हैं और मंत्रालय ने वित्त विभाग से इसके समाधान के लिए विशेषज्ञों की मदद मांगी है।
English: More than 700 specialists attended the event.
Hindi: 700 से भी ज्यादा विशेषज्ञों ने इसमें शिरकत की।
English: More than 700 startups and innovators responded to the 3 rounds of Defence India Startup Challenge DISC, out of which over 55 startups individuals have been selected to receive innovation grants in 15 technological areas under DISC 1, 2 and 3, through the Prototype funding guidelines called Support for Prototype and Research Kickstart SPARK, which entail provisioning of grants uptoRs 1.5 crore to the Startups on the basis of milestones through multiple tranches.
Hindi: डिफेंस इंडिया स्टार्टअप चैलेंज डीआईएससी के तीन चरणों में 700 से ज्यादा स्टार्टअप्स और अन्वेषकों ने दिलचस्पी दिखाई है, जिनमें से डीआईएससी 1, 2 और 3 के अंतर्गत प्रोटोटाइप वित्तपोषण दिशानिर्देशों प्रोटोटाइप और रिसर्च किकस्टार्ट के लिए समर्थन एसपीएआरके के माध्यम से 15 तकनीक क्षेत्रों में नवाचार अनुदान हासिल करने के लिए 55 स्टार्टअप्सवैयक्तिक लोगों को चुना गया है
English: More than 700 tiger experts, scientists, managers, donors and other stakeholders are gathering to discuss issues related to tiger conservation.
Hindi: इस सम्मेलन में बाघों के संरक्षण से जुड़े मुद्दों पर विचार-विमर्श के लिए 700 विशेषज्ञ, वैज्ञानिक, प्रबंधक, दानदाता और अन्य संबंधित पक्ष हिस्सा लेंगे।