Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024',
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount of Rs 5,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024',
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount of Rs.5,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी पुनर्निर्गम के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount of  5,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.32 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2024
English: 7.32 per cent Government Stock, 2024 for a notified amount ofRs.5,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी पुनर्निर्गम के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of Rs.3000 crore nominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of  2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount of 3,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount ofRs.2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023 for a notified amount ofRs.2,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023for a notified amount ofRs.2,000 crore nominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.37 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2023
English: 7.37 per cent Government Stock, 2023for a notified amount ofRs.3,000 crore nominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिये 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के 7.37 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2023 के लिए
English: 7.4 Further, the death row phenomenon is compounded by the degrading effects of conditions of imprisonment imposed on the convict, including solitary confinement, and the prevailing harsh prison conditions.
Hindi: 7.4 आगेमृत्युपंकति आभास मेंसिद्धदोषीपर अधिरोपित कारावास की दशाओं के, जिनके अंतर्गत एकांत परिरोध और विद्यमान कठोर कारागार की दशाएं भीहैं, अपमानजनक प्रभाव के मिलजानेसेऔरवृद्धिहोजातीहै ।
English: 7.4 In Allauddin Mian and others Vs State of Bihar 1989 3 SCC 5, the Supreme Court laid down certain broad guidelines for determining choice of sentence by Courts.
Hindi: 7.4 अल्लाउद्दीन मियां और अन्य बनाम बिहार राज्य, 1989 3 एस. सी. सी. 5 में, उच्चतम न्यायालय ने न्यायालयों द्वारा दंडादेश के चुनाव का अवधारण करने के लिए कतिपय मुख्य मार्गदर्शक सिद्धांत अधिकथित किए हैं उनके प्रति निम्नलिखित रूप में निर्देश करना उपयोगी होगा
English: 7.4 The Supreme Court has disapproved the revenge based approach of retribution.
Hindi: 7.4 उच्चतम न्यायालय ने प्रतिशोध के दृष्टकोण पर आधारित बदले का अननुमोदन किया है ।
English: 7.40 per cent Government Stock 2035 for a notified amount ofRs.1,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2035
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2035 और
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.50 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal throughprice based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2035 और
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2035
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of  3,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2035
English: 7.40 per cent Government Stock, 2035 for a notified amount of 2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.40 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2035
English: 7.5 Constitutionally, the question relate to implications flowing from a scenario where a death row convict prior to execution of his death sentence is subjected to a prolonged period of imprisonment where he suffers from anguish, rising levels of agony and stress arising out of living in the ever-present shadow of the noose.
Hindi: 7.5 संवैधानिक रूपसेयह प्रश्न, ऐसे परिदृश्यसेउत्पन्न होने वाले निहितार्थोंसे संबंधितहै, जहांमृत्युपंकति वाले सिद्धदोषी को, उसके मृत्युदंड के निष्पादनकेपूर्व, लंबी अवधि के लिएकारावास मेंरखा जाता हैजहांवहव्यथा, दर्दकेबढ़नेवालेस्तरोंसेऔरफांसी केफंदेकीसदैव विद्यमानछायामें जीवित रहनेसेउत्पन्नदबावसे पीड़ितरहताहै ।
English: 7.5 In Bachan Singh, 330 the Court observed that retribution in the sense of society's reprobation for the worst of crimes is not an altogether outmoded concept.
Hindi: 7.5 बचन सिंह330मेंन्यायालयनेयह कहा कि प्रतिशोध ' सबसे खराब अपराधों के लिएसमाज के परित्याग के अर्थमेंपूर्णतया पुरानी संकल्पना नहींहैं ।
English: 7.5 Sentences of severity are imposed to reflect the seriousness of the crime, to promote respect for the law, to provide just punishment for the offence, to afford adequate deterrent to criminal conduct and to protect the community from further similar conduct.
Hindi: 7.5 कठोरता के दंड अपराध की गंभीरता को प्रदर्शित करने के लिए, विधि के लिए आदर का संवर्द्धन करने के लिए, अपराध के लिए उचित दंड का उपबंध करने के लिए, आपराधिक आचरण को उचित रूप से भयपरतिकारी करने के लिए और समाज का आगे समरूप आचरण से संरक्षण करने के लिए अधिरोपित किए जाते हैं ।
English: 7.50 per cent Government Stock, 2034 for a notified amount of Rs.1,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.50 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034
English: 7.50 per cent Government Stock, 2034 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal throughprice based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.50 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034
English: 7.50 per cent Government Stock, 2034 for a notified amount of  2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.50 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034
English: 7.50 per cent Government Stock, 2034 for a notified amount ofRs.1,000 crorenominal throughprice based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.50 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of Rs 11,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 11,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए 7.57 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2033,
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.57 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2033और
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of Rs 6,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 6,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.57 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2033,
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of Rs.5,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.57 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2033
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of  6,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 6,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.57 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2033
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount ofRs.5,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.57 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2033
English: 7.57 per cent Government Stock, 2033 for a notified amount of 5,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 5,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.57 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2033
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026 for a notified amount ofRs.2,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026 for a notified amount ofRs.3,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026 for a notified amount of2,000 crorenominal throughprice based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.59 per cent Government Stock, 2026for a notified amount ofRs.2,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.59 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2026
English: 7.6 Apart from the above mechanisms, at present a large number of complaints are being filed by dissatisfied policyholders under the Consumer Protection Act, 1986 alleging deficiency of service when either a claim is not settled or only partially settled.
Hindi: 7.6 उपर्युक्त व्यवस्थाओं के अतिरिक्त, इस समय असंतुष्ट पालिसीधारकों द्वारा बड़ीसंख्या में शिकायतें उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, 1986 के अधीन फाइल की जा रही है ।
English: 7.6 The Supreme Court in T.V. Vatheeswaran v. State of Tamil Nadu748 and thereafter in Sher Singh v. State of Punjab749 Sher Singh and Triveniben v. State of Gujarat750 'Triveniben has recognized the degrading and dehumanizing nature of the suffering endured by a death row convict on account of prolonged delay in the execution of his death sentence.
Hindi: 7.6 उच्चतम न्यायालय ने टी.वी. वाथीस्वरन बनाम तमिलनाडु राज्य748 में और तत्पश्चात् शेरसिंह बनाम पंजाब राज्य749 में 'शेरसिंह' और त्रिवेनीबेन बनाम गुजरात राज्य750 'त्रिवेनीबेन' मेंमृत्युपंकति वाले सिद्धदोषी द्वारा उसके मृत्युदंड के निष्पादनमें लंबे विलंब के कारण उसके द्वारासहन कीजानेवाली पीड़ा की अपमानजनक और मानवताछीनलेनेवाली प्रकृति को मान्यतादीहै।
English: 7.6 The following guidelines which emerge from Bachan Singh case 1980 2SCC 684 will have to be applied to the facts of each individual case where the question of imposition of death sentence arises, as given in Machhi Singh case 1983 3SCC 470 at
Hindi: हूँ 2.7.6 निम्नलिखित मार्गदर्शक सिद्धांतों को, जो बचन सिंह 1980 2 एस. सी. सी. 684 वाले मामले से प्रकट होते हैं, ऐसे प्रत्येक मामले के तथ्यों को लागू करना होगा जहां मृत्यु दंडादेश के अधिरोपण का प्रश्न उत्पन्न होता है, जैसा कि माच्छी सिंह मामले 1983 3 एस. सी. सी. 470 में पृष्ठ 489 पर दिया गयाहै
English: 7.62 per cent Government Stock 2039 for a notified amount of Rs 2,000 crore nominal through price based auction and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of Rs 1,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of Rs 1,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of Rs 2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of Rs 2,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of  2,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of 1,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of 1,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 1,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount ofRs.2,000 crorenominal throughprice based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2039
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount ofRs.2,000 crorenominal throughprice based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.62 per cent Government Stock, 2039 for a notified amount of 2,000 crorenominal throughprice based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.62 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2039 और
English: 7.63 per cent Government Stock 2059 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction,
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount of Rs.4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री की घोषणा की हैं
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount ofRs 4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount ofRs 4,000 crore nominal through price based auction.
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है।
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount ofRs.4,000 crorenominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount of 4,000 crorenominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिये 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 के विक्रय पुनर्निर्गम की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notified amount of4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.63 per cent Government Stock, 2059 for a notifiedamount of Rs.4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.63 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.69 per cent Government Stock, 2043 for a notified amount of Rs 2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए 7.69 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2043', और
English: 7.69 per cent Government Stock, 2043 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.69 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2043 और
English: 7.69 per cent Government Stock, 2043 for a notified amount of  2,000 crore nominal through price based auction,and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.69 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2043
English: 7.69 per cent Government Stock, 2043 for a notified amount of 2,000 crore nominal through price based auction, and
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए 7.69 प्रतिशत के सरकारी स्टॉक 2043 की बिक्री और
English: 7.7 Over the years, an international consensus has emerged around the fact that execution after avoidable delay under the harsh conditions of death row constitutes cruel and excessive punishment.751
Hindi: 7.7 वर्षोंसेइसतथ्य केबारेमेंएक अंतरराष्ट्रीयसहमति प्रकट हुईहैकिमृत्युपंकति की कठोर दशाओं के अधीनऐसे विलंब के पश्चात् जिससे बचाजासकता है, फांसी क्रूरऔरअत्यधिकदंडदेनेवाली होगी ।
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction
Hindi:  मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.72 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal through price based auction.
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2049 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है।
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount of Rs 4,000 crore nominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2049 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount of Rs.4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2049 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount of  4,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपए अंकित की अधिसूचित राशि के लिए '7.72 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2049 की बिक्री की घोषणा की है
English: 7.72 per cent Government Stock, 2049 for a notified amount ofRs.4,000 crorenominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 4,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2049 की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की है
English: 7.72 per cent Government Stock, 2055 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2055
English: 7.72 per cent Government Stock, 2055 for a notified amount of Rs.2,000 crore nominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2055
English: 7.72 per cent Government Stock, 2055 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal through price based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2055
English: 7.72 per cent Government Stock, 2055 for a notified amount of Rs.3,000 crore nominal throughprice based auction
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिये 3,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.72प्र तिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2055 के विक्रय पुनर्निर्गम की घोषणा की है