Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have often seen themthere."
Hindi: अक्सर उन्हीं को मैंने बिखरते देखा है "
English: I have one friend who was like, "Whoa, no more!"
Hindi: मेरा एक दोस्त है जो पसंद था, 'वाह, अब और नहीं!
English: I have one piece of advice for those of you who want to receive the Life Achievement Award start early!"
Hindi: """मेरे पास आप में से उन लोगों के लिए एक सलाह है जो लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड प्राप्त करना चाहते हैंः जल्दी शुरू करें!"
English: I have only one goal to help children and our next generation. "
Hindi: मैं यहां एक लक्ष्य के साथ हूंः बच्चों और हमारी अगली पीढ़ी की मदद करना।
English: I have only spoken to them for one or two minutes because of the crowd at home," Borgohain told NDTV.
Hindi: घर पर भीड़ के कारण मैंने उनसे केवल एक या दो मिनट के लिए बात की है," बोरगोहेन एनडीटीवी को बताया।
English: I have personally had the opportunity to make sure that he's had a chance to hear lots of different voices, all of the attendant opportunities and risks, and that we have -- we have put -- put these two leaders in the right place."
Hindi: मुझे यह सुनिश्चित करने का निजी रूप से अवसर मिला है कि उन्हें बहुत-सी भिन्न आवाज़ें सुनने, प्रतिभागी के समस्त अवसरों और जोखिमों को सुनने का अवसर मिले, और हमने इन दो नेताओ को सही स्थान में रखा है।
English: I have photos as evidence."
Hindi: 'मेरे पास सुबूत के तौर पर तस्वीरें'
English: I have played against great bowlers like Glenn McGrath and Wasim Akram, so Bumrah is a baby bowler in front of me and I could have easily dominated and attacked him."
Hindi: मैंने ग्लेन मैक्ग्रा और वसीम अकरम जैसे महान गेंदबाजों के खिलाफ खेला है, इसलिए बुमराह तो मेरे सामने बच्चा है और मैं आसानी से उसपर हावी होता और अटैक करता.
English: I have played against him a couple of times and lost both, but I know a little bit about what I am going to face and it is going to be a fun challenge."
Hindi: """मैं उसके खिलाफ एक दो बार खेल चुका हूं और दोनों हार चुका हूं, लेकिन मुझे पता है कि मैं क्या करने जा रहा हूं और यह एक मजेदार चुनौती होगी।"
English: I have postulated a particle that cannot be detected," Pauli said to a friend, referring to the fact that his hypothesized neutrino was so ghostly that it would barely interact with anything and would have little to no mass.
Hindi: मैंने एक कण को पोस्ट किया है जिसका पता नहीं लगाया जा सकता है," पाउली ने एक दोस्त से कहा, इस तथ्य का जिक्र करते हुए कि उसका परिकल्पित न्यूट्रिनो इतना भूतिया था कि यह मुश्किल से किसी भी चीज के साथ बातचीत करेगा और कोई द्रव्यमान नहीं होगा।
English: I have previously asserted that the Fast and the Furious films are in fact a superhero movie franchise where everyone's superpowers is "cars."
Hindi: चित्रः यूनिवर्सल मैंने पहले यह दावा किया है कि फास्ट एंड द फ्यूरियस फिल्में वास्तव में एक सुपर हीरो मूवी फ्रैंचाइज़ी हैं जहां हर किसी की सुपरपावर "कार" है।
English: I have questions," she wrote on Twitter.
Hindi: कई सवाल है," उन्होंने ट्विटर पर लिखा था ।
English: I have rarely seen such "energetic" plants.
Hindi: मैंने शायद ही कभी ऐसी "खुली" प्राकृतिक वनस्पति देखी हो।
English: I have realised that in answer to questions posed to me by the interviewers, I had inadvertently and wrongly mentioned the name of Sanjay Nirupam as one of the MPs who pressurised me to keep the then Prime Minister Manmohan Singh's name out of the CAG report on 2G spectrum allocation during the meetings in the PAC."
Hindi: """मैंने महसूस किया है कि साक्षात्कारकर्ताओं द्वारा मुझसे पूछे गए सवालों के जवाब में मैंने अनजाने में और गलत तरीके से संजय निरुपम के नाम का एक सांसद के रूप में उल्लेख किया, जिन्होंने मुझ पर पीएसी या जेपीसी आदि की बैठकों के दौरान 2-जी स्पेक्ट्रम आवंटन पर सीएजी की रिपोर्ट से तत्कालीन प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह का नाम बाहर रखने के लिए दबाव डाला था।"
English: I have received countless calls from parents saying, "My son or daughter is threatening suicide" and I have to work quickly.
Hindi: मुझे माता-पिता से अनगिनत कॉल प्राप्त हुए हैं, "मेरा बेटा या बेटी आत्महत्या कर रही है" और मुझे जल्दी से ...
English: I have requested the producers of Super 30 to take stock of the apparent facts and take a harsh stand if need be," he wrote.
Hindi: मैंने 'सुपर30' के निर्माता से स्पष्ट तथ्यों का आकलन करने और जरूरत होने पर ठोस कदम उठाने को कहा है.
English: I have responsibilities in the European Parliament, I have a mandate there."
Hindi: यूरोपीय संसद में मेरी जिम्मेदारियां हैं, मेरे पास एक जनादेश है वहां"।
English: I have retired from work, not from life."
Hindi: 'नौकरी से रिटायर हुआ हूँ, जिंदगी से नहीं'
English: I have said it once and I'll say it again, this world has come so far but yet we have so much further to go," Williams added.
Hindi: विलियम्स ने कहा, "मैंने पहले भी ऐसा कहा है और मैं फिर कहूंगी कि ये दुनिया इतनी आगे आ गई है, लेकिन इसे अभी और आगे बढ़ना है.
English: I have said, "Good question."
Hindi: मैंने कहाः "अच्छा प्रश्न पूछा है।
English: I have scored 89.4 in my CBSE 12th Board exam."
Hindi: मैंने अपनी सीबीएसई 12वीं की बोर्ड परीक्षा में 89.4 स्कोर किया है।
English: I have seen and testify that this is the Son of God."
Hindi: 34"चुनाँचे मैंने देखा,और गवाही दी हैकिये ख़ुदा का बेटा है"""
English: I have seen how these "moles" work.
Hindi: मैंने देखा है कि ये "मोल्स" कैसे काम करते हैं।
English: I have seen many metro systems in major cities globally and I can say that Delhi Metro can be compared with the best in the world," Mr Puri said on the occasion.
Hindi: मैंने विश्व स्तर पर प्रमुख शहरों में कई मेट्रो सिस्टम देखे हैं और मैं कह सकता हूं कि दिल्ली मेट्रो की तुलना दुनिया के सर्वश्रेष्ठ से की जा सकती है।
English: I have seen many metro systems in major cities globally and I can say that Delhi Metro can be compared with the best in the world," Mr. Puri said on the occasion.
Hindi: मैंने विश्व स्तर पर प्रमुख शहरों में कई मेट्रो सिस्टम देखे हैं और मैं कह सकता हूं कि दिल्ली मेट्रो की तुलना दुनिया के सर्वश्रेष्ठ से की जा सकती है।
English: I have seen many metro systems in major cities globally and I can say that Delhi Metro can be compared with the best in the world," Puri said on the occasion.
Hindi: मैंने विश्व स्तर पर प्रमुख शहरों में कई मेट्रो सिस्टम देखे हैं और मैं कह सकता हूं कि दिल्ली मेट्रो की तुलना दुनिया के सर्वश्रेष्ठ से की जा सकती है।
English: I have seen many metro systems in major cities globally and I can say that Delhi Metro is comparable to the world. best of all." chance.
Hindi: मैंने विश्व स्तर पर प्रमुख शहरों में कई मेट्रो सिस्टम देखे हैं और मैं कह सकता हूं कि दिल्ली मेट्रो की तुलना दुनिया के सर्वश्रेष्ठ से की जा सकती है।
English: I have seen much of the world."
Hindi: बहुत देखी है दुनिया"
English: I have seen people performing nude on stage in India and abroad."
Hindi: मैंने लोगों को भारत में और देश से बाहर स्टेज पर न्यूड परफॉर्म करते हुए देखा है.
English: I have seen some landscapes that look like the moon - with dead and dying trees everywhere," she said.
Hindi: """मैंने कुछ परिदृश्य देखे हैं जो चाँद की तरह दिखते हैं - हर जगह मृत और मरते पेड़ों के साथ।"
English: I have seen some landscapes that look like the moon - with dead and dying trees everywhere."
Hindi: """मैंने कुछ परिदृश्य देखे हैं जो चाँद की तरह दिखते हैं - हर जगह मृत और मरते पेड़ों के साथ।"
English: I have seen some landscapes that look like the moon with dead and dying trees everywhere."
Hindi: """मैंने कुछ परिदृश्य देखे हैं जो चाँद की तरह दिखते हैं - हर जगह मृत और मरते पेड़ों के साथ।"
English: I have seen some photographers coming from different parts of the country as well from abroad taking pictures in the so-called "red light" areas.
Hindi: मैंने देखा है कि देश के विभिन्न हिस्सों और विदेशों से भी बहुत से फोटोग्राफर तथाकथित "रेड लाईट" एरिया की तस्वीरें लेने आते हैं.
English: I have seen that most of the time the answer to the questions "How can I go primary APFS ...
Hindi: मैंने देखा है कि अधिकांश समय सवालों के जवाब "मैं प्राथमिक एपीएफएस कैसे विलय कर सकता हूं . . .
English: I have seen the real India."
Hindi: मैंने असली हिंदुस्तान देखा है।
English: I have seen the same thing often before."
Hindi: एक ही ख्वाब कई बार देखा है मैने"
English: I have seen them dance to it."
Hindi: मैंने उन्हें डांस करते देखा है'
English: I have seen yesterday and I love today."
Hindi: बीता हुआ कल देखा है और मैं आज से प्यार करता हूँ.
English: I have seen yesterday, and I love today."
Hindi: बीता हुआ कल देखा है और मैं आज से प्यार करता हूँ.
English: I have sent thee . . ."
Hindi: मैंने भेजी थी. . . "
English: I have several private "helper" methods inside the class that do not require access to any of the class members, and operate solely on their arguments, returning a result.
Hindi: मेरे पास कई निजी "सहायक" विधियां हैं जो क्लास के किसी भी सदस्य को एक्सेस करने की आवश्यकता नहीं है, और पूरी तरह से उनके तर्कों पर काम करते हैं, नतीजे वापस लौटते हैं।
English: I have shot all over India, but this Queen of the Hills is aptly named," Milan said.
Hindi: मैंने पूरे भारत में शूटिंग की है, लेकिन इस क्वीन ऑफ द हिल्स का नाम उपयुक्त है," मिलन ने कहा।
English: I have six children they are all born here!"
Hindi: मेरे छह बच्चे हैं; वे सभी यहां पैदा हुए थे!
English: I have so many amazing memories there and I'm excited to share more with you in the future."
Hindi: मेरे पास वहां से जुड़ी बहुत सारी अद्भुत यादें हैं और मैं भविष्य में आपके साथ और यादें साझा करने के लिए उत्साहित हूं।
English: I have so many memories attached to Vadnagar station."
Hindi: 'वडनगर स्टेशन से मेरी कई यादें जुड़ी हैं'
English: I have so much I want to do first." - Stephen Hawking
Hindi: मेरे पास पहले करने के लिए इतना कुछ है." - स्टीफन हॉकिंग
English: I have sold tea, not the country."
Hindi: 'मैंने चाय बेची, देश नहीं'
English: I have someone else to kill."
Hindi: मुझे चोदता कोई और है"
English: I have someone's Instagram," he says.
Hindi: मुझे किसी का इंस्टाग्राम मिलता है," वे कहते हैं।
English: I have something important to ask you..."
Hindi: मुझे आपसे कुछ ज़रूरी बात... "
English: I have something to speak with you.."
Hindi: मुझे तुमसे कुछ बात भी करनी है"
English: I have something to speak."
Hindi: कुछ बात करनी थी"
English: I have something to talk with you."
Hindi: मुझे तुमसे कुछ बात भी करनी है"
English: I have something to talk."
Hindi: मुझे कुछ बातें करनी हैं"
English: I have something very important to ask you..."
Hindi: मुझे आपसे कुछ ज़रूरी बात... "
English: I have sorrow."
Hindi: दुख में हूं."
English: I have stated my position on "tricks" above.
Hindi: मैंने ऊपर "ट्रिक्स" पर अपनी स्थिति बताई है।
English: I have stopped the entry of mobile phones in my meetings as they officers would take them out and start checking out social media sites," he said.
Hindi: मैंने अपने बैठकों में आने वाले लोगों मोबाइल फोन को बंद कर दिया है क्योंकि अधिकारी उन्हें बाहर ले जाएंगे और शुरू करेंगे सोशल मीडिया साइटों की जांच, "प्रधान मंत्री ने कहा।
English: I have submitted all the documents to the High Court, the Mumbai and Maharashtra Police chiefs, the Opposition Bharatiya Janata Party and demanded a detailed investigation," Malik said.
Hindi: मैंने सभी दस्तावेज उच्च न्यायालय, मुंबई और महाराष्ट्र पुलिस प्रमुखों, विपक्षी भारतीय जनता पार्टी को सौंप दिए हैं और विस्तृत जांच की मांग की है।
English: I have such a "disease," a sinner.
Hindi: मुझे ऐसी "बीमारी" है, एक पापी।
English: I have such a "machine" in the collection of models ..
Hindi: मेरे मॉडल के संग्रह में ऐसी "कार" है . .
English: I have such good memories that I..."
Hindi: इतना याद है कि मेरे आस..."
English: I have taken a vow to serve the country with my heart and soul" -Bhagat Singh Quotes.
Hindi: मैंने अपने दिल और आत्मा के साथ देश की सेवा करने के लिए एक प्रतिज्ञा ली है." - भगत सिंह
English: I have taken a vow to serve the country with my heart and soul." -Bhagat Singh
Hindi: मैंने अपने दिल और आत्मा के साथ देश की सेवा करने के लिए एक प्रतिज्ञा ली है." - भगत सिंह
English: I have taken it myself."
Hindi: मैने अपने आप को लिया "
English: I have taken the first dose of vaccine."
Hindi: 'वैक्सीन की पहली डोज ले चुका हूं'
English: I have talked with him and told him I want to work hard for another four years and that I want to win the gold medal once again," he says.
Hindi: मैंने उनसे बात की है और उन्हें कहा है कि मैं उनके साथ अगले चार साल तक कड़ी मेहनत करना चाहता हूं, ताकि एक बार फिर स्वर्ण जीत सकूं।
English: I have the Order of Zhukov, the Order of the Great Patriotic War of the 2nd degree and the medal "For Victory over Germany."
Hindi: मेरे पास ज़ुकोव का आदेश है, 2 डिग्री की महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध का आदेश और पदक "जर्मनी के लिए विजय।
English: I have the feeling."
Hindi: तेरे अहसास तो मेरे पास हैं "
English: I have the great privilege to make the third peace treaty between Israel and an Arab country, the UAE."
Hindi: """मुझे इज़राइल और एक अरब देश, संयुक्त अरब अमीरात के बीच तीसरी शांति संधि करने का बड़ा सौभाग्य प्राप्त हुआ है।"
English: I have the time, and I get it done right the first time."
Hindi: मैं यह पहली बार कर रही हूं और वक्त के साथ मैं इसे अच्छे से कर पाऊंगी."
English: I have this feeling that day is not too far away now."
Hindi: """लगता है कि वह दिन अब ज्यादा दूर नहीं है""।"
English: I have thoroughly enjoyed creating this for audiences worldwide on Netflix and I feel the film will definitely resonate with them."
Hindi: मैं नेटफ्लिक्स पर दुनिया भर के दर्शकों के लिए इसे बनाने का पूरा आनंद लिया है और मुझे लगता है कि फिल्म निश्चित रूप से उनके साथ प्रतिध्वनित होगी।
English: I have thoroughly enjoyed my collaboration with Abundantia Entertainment, Crypt TV and T-Series and am glad to have partnered with a streaming service like Prime Video for this film, as it allows us to reach viewers across the globe."
Hindi: मैंने अबुदंतिया एंटरटेनमेंट, क्रिप्ट टीवी और टी-सीरीज के साथ अपने सहयोग का भरपूर आनंद लिया है और इस फिल्म के लिए प्राइम वीडियो के साथ साझेदारी करने में खुशी है, क्योंकि यह हमें 240 देशों और क्षेत्रों के दर्शकों तक पहुंचाएगा।
English: I have thoroughly enjoyed my collaboration with Abundantia Entertainment, Crypt TV, and T-Series and am glad to have partnered with a streaming service like Prime Video for this film, as it allows us to reach viewers across the globe."
Hindi: मैंने अबुदंतिया एंटरटेनमेंट, क्रिप्ट टीवी और टी-सीरीज के साथ अपने सहयोग का भरपूर आनंद लिया है और इस फिल्म के लिए प्राइम वीडियो के साथ साझेदारी करने में खुशी है, क्योंकि यह हमें 240 देशों और क्षेत्रों के दर्शकों तक पहुंचाएगा।
English: I have thought "Wow.
Hindi: मैं मन ही मन सोची "वाह.
English: I have to admit, I've been swayed by a lot of these articles that give solid foundations for some of the lyrics that sound extra questionable to my modern ears i.e, "What's in this drink?"
Hindi: मुझे स्वीकार करना होगा, मुझे इन लेखों से बहुत कुछ मिला हुआ है जो कुछ ऐसे गीतों के लिए ठोस नींव देते हैं जो मेरे आधुनिक कानों के लिए अतिरिक्त संदिग्ध लगते हैं यानी, "इस पेय में क्या है?
English: I have to assert myself a little bit more."
Hindi: थोडा और खुद को मजबूत करना है"
English: I have to be a part of telling this story now so I can take some time and better understand what is it about politics that gets particular people to be incredibly persuasive."
Hindi: मुझे अब इस कहानी को बताने का एक हिस्सा बनना है ताकि मैं कुछ समय ले सकूं और बेहतर ढंग से समझ सकूं कि राजनीति के बारे में ऐसा क्या है जो विशेष लोगों को अविश्वसनीय रूप से प्रेरक बनाता है।
English: I have to be at the hospital for five more days."
Hindi: 'मुझे पाँच और दिन अस्पताल में रहना होगा।
English: I have to be honest," she wept.
Hindi: मुझे ईमानदार होना है, " वह रोया।
English: I have to be on my "A" game.
Hindi: मैं अपने "ए" गेम पर हूं
English: I have to be prepared for all strokes, for everything," she said.
Hindi: मुझे सभी स्ट्रोक के लिए, हर चीज के लिए तैयार रहना होगा," उसने कहा।
English: I have to be ready for every blow, for everything," he said.
Hindi: मुझे सभी स्ट्रोक के लिए, हर चीज के लिए तैयार रहना होगा," उसने कहा।
English: I have to be with my family and deal with it," she concluded.
Hindi: मुझे अपने परिवार के साथ रहना है और इससे निपटना है," उसने निष्कर्ष निकाला।
English: I have to believe I'm British."
Hindi: """उन्हें स्वीकार करना होगा कि मैं ब्रिटिश हूं"""
English: I have to buy something in the market."
Hindi: """ मुझे बाज़ार से कुछ लाना है।"
English: I have to deal with these pains."
Hindi: मुझे इस दर्द से आमने-सामने जाना है."
English: I have to experience it."
Hindi: मुझे इसका अनुभव करना है '।
English: I have to fight back!"
Hindi: -मैं वापस लड़ना चाहिए!
English: I have to find my mother!"
Hindi: """ मुझे अपनी मां को खोजना है!"
English: I have to focus and see what's ahead of me and move on."
Hindi: मुझे अपना ध्यान केंद्रित रखना है और मुझे यह देखना है कि मेरे आगे क्या है और आगे बढ़ना है।
English: I have to focus on my mental health and not jeopardize my health and well-being," Biles said.
Hindi: बाइल्स ने कहा, "मुझे अपने मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान देना है और अपने स्वास्थ्य और कल्याण को खतरे में नहीं डालना है।
English: I have to get home, and fast."
Hindi: मुझे घर जाना है, जल्दी में. . . "
English: I have to go out.."
Hindi: मुझको है बाहर जाना "
English: I have to have security."
Hindi: मुझे सुरक्षा मिलनी ही चाहिए"
English: I have to kill this pain."
Hindi: मुझे इस दर्द से आमने-सामने जाना है."
English: I have to learn too."
Hindi: मुझे भी सीखना है"
English: I have to learn, too."
Hindi: मुझे भी सीखना है"
English: I have to look after my life, my kids, their school, their doctor, my house, my phone and electric bills."
Hindi: मुझे अपने जीवन, अपने बच्चों, उनके स्कूल, उनके डॉक्टर, अपने घर, फोन और बिजली के बिलों की देखभाल करनी है.
English: I have to look after my life, my kids, their school, their doctor, my house, my phone and electric bills.."
Hindi: मुझे अपने जीवन, अपने बच्चों, उनके स्कूल, उनके डॉक्टर, अपने घर, फोन और बिजली के बिलों की देखभाल करनी है.
English: I have to make sure the film stokes nostalgia of a generation that grew up on the comic and yet resonates with the young adult's today."
Hindi: मुझे यह सुनिश्चित करना होगा कि फिल्म एक ऐसी पीढ़ी की पुरानी यादों को ताजा करे जो कॉमिक पर पली-बढ़ी है और फिर भी आज के युवा वयस्कों के साथ गूंजती है।
English: I have to make sure the film stokes the nostalgia of a generation that grew up on the comic and yet resonates with the young adults today."
Hindi: अख्तर ने कहा, "मुझे यह सुनिश्चित करना है कि फिल्म एक ऐसी पीढ़ी की पुरानी यादों को ताजा करे जो कॉमिक पर पली-बढ़ी है और फिर भी आज के युवा वयस्कों के साथ गूंजती है।
English: I have to manage all my household expenses with the rest."
Hindi: बाकी के साथ मुझे अपने सभी घरेलू खर्चों का प्रबंधन करना पड़ता है"।
English: I have to pay rent for my "office."
Hindi: मुझे अपने "कार्यालय" का किराया देना होगा।
English: I have to play my innings for over four years in the bank."
Hindi: मुझे बैंक में चार वर्षों से अधिक समय तक अपनी पारी खेलनी है।
English: I have to read the next chapter!"
Hindi: मुझे अगले पेपर की तैयारी करनी है"!
English: I have to remember what I've done and where I've done it."
Hindi: """मुझे याद रखना होगा कि मैंने क्या किया और कहा कि मैंने किया।"
English: I have to ride alongside Rian's kid's cycle now and having a fast road bike does not help matters."
Hindi: मुझे अब रियान के बच्चे की साइकिल के साथ सवारी करनी है और तेज सड़क बाइक होने से कोई मदद नहीं मिलती है।
English: I have to say I disagree with a fundamental tenet especially of the first article which refers to "manipulative" or even "sadistic" behaviours of BPD sufferers.
Hindi: मुझे यह कहना है कि मैं पहले लेख के मूलभूत सिद्धांत से असहमत हूं, जो बीपीडी के पीड़ितों के "छेड़छाड़" या "क्रोधी" व्यवहार को दर्शाता है।
English: I have to say that I really had a lot of fun shooting with her and I think she is immensely talented in what she does."
Hindi: मेरा कहना है कि मुझे वास्तव में बहुत मज़ा आया उसके साथ शूटिंग कर रहा हूं और मुझे लगता है कि वह जो करती है उसमें वह बेहद प्रतिभाशाली है।
English: I have to show."
Hindi: दिखाना होगा"
English: I have to stop this pain."
Hindi: मुझे इस दर्द से आमने-सामने जाना है."
English: I have to subtext that with "I think," because I haven't seen all those productions.
Hindi: मुझे "मुझे लगता है" द्वारा इसे कम समझना चाहिए क्योंकि मैंने इन सभी प्रस्तुतियों को नहीं देखा है।
English: I have to take this call"
Hindi: 'मुझे यह कॉल जरूर लेनी होगी'
English: I have to take tums to..."
Hindi: """मुझे टायलेट जाना है. . . """
English: I have to write."
Hindi: मुझे लिखना होगा"
English: I have told all the girls again that it's about putting all the energy you have in the match."
Hindi: मैंने सभी लड़कियों से फिर से कहा है कि यह मैच में आपकी सारी ऊर्जा लगाने के बारे में है।
English: I have told them police that I'm a Gandhian and I don't have a bomb or any rifle, allow them to meet us and I will go back."
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मैं गांधीवादी हूं और मेरे पास कोई बम या राइफल नहीं है, हमें उनसे मिलने दीजिए और मैं वापस चला जाऊंगा।
English: I have total confidence in myself, I'm not worried about it."
Hindi: """तुम पर पूरा भरोसा है, तुम्हारे रहते मुझे कोई चिंता नहीं ।"
English: I have tried resets, different SD cards, my pictures are there one minute and the next, they are in a "format" that can't be opened.
Hindi: मैंने रीसेट करने की कोशिश की है, अलग-अलग एसडी कार्ड, मेरे चित्र एक मिनट और अगले हैं, वे एक "प्रारूप" में हैं जिन्हें खोला नहीं जा सकता।
English: I have two beautiful children and a husband who loves me..."
Hindi: मेरी दो खूबसूरत बेटियां हैं और एक पति है जो मुझे बहुत प्यार करता है।
English: I have two-three films coming up, but I don't expect people to write about them."
Hindi: मेरी दो-तीन और फ़िल्में आ रही हैं लेकिन मैं किसी से उनके बारे में लिखने की उम्मीद नहीं कर रही हूँ।
English: I have urged governments around the world to ensure that by this time of next year 70 of the people in each country have been vaccinated, " which would end the acute phase of the pandemic, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने पहले ही दुनियाभर के नेताओं से यह सुनिश्चित करने का आग्रह किया है कि अगले साल इस समय तक, हर देश में 70 प्रतिशत लोगों का टीकाकरण कर लिया जाए.
English: I have video, too."
Hindi: """मेरे पास भी विडियो है"""
English: I have visited Ayodhya several times since I studied in Lucknow University but this time, it is different," he told reporters.
Hindi: लखनऊ यूनिवर्सिटी से पढ़ाई के बाद से मैं कई बार अयोध्या जा चुका हूं, लेकिन इस बार बात अलग है।
English: I have visited this beautiful country earlier in 2014 for the ASEAN-India Summit, but this will be my first bilateral visit to Myanmar," he said.
Hindi: मैंने वर्ष 2014 में आसियान-भारत सम्मेलन के लिए इस खूबसूरत देश का दौरा किया था लेकिन यह मेरी म्यांमार की पहली द्विपक्षीय यात्रा है।
English: I have waited seven years for justice."
Hindi: 'पिछले 7 साल से कर रही हूं न्याय का इंतजार'
English: I have watched Shankar's films and he is incredible."
Hindi: मैंने शंकर की फिल्में देखी हैं और वह अविश्वसनीय हैं।
English: I have worked in a number of films but never saw such kind of filmmaking."
Hindi: मैंने कई फिल्मों में काम किया है लेकिन इस तरह का फिल्म निर्माण कभी नहीं देखा।
English: I have worked very hard on both the shows for all of 2021," said Sukhmani, who is also a writer and has penned films for Kunal Kohli, Aniruddha Roy Chowdhury, Endemol, Balaji and Netflix.
Hindi: मैंने 2021 के सभी शो में बहुत मेहनत की है, "सुखमणि ने कहा, जो एक लेखक भी हैं और कुणाल कोहली, अनिरुद्ध रॉय चौधरी, एंडेमोल, बालाजी और नेटफ्लिक्स के लिए फिल्में लिख चुके हैं।
English: I have worked with Boney before in 'Bewafa' which didn't work well at the box office but I am expecting a lot from this film," he said.
Hindi: मनोज ने कहा, "मैंने 'तेवर' में नकारात्मक भूमिका निभाई है और मुझे अपनी भूमिका काफी पसंद आई. इससे पहले मैंने बोनी के साथ 'बेवफा' में काम किया था, जो चली नहीं थी, लेकिन इस फिल्म से मुझे काफी उम्मीदें हैं.
English: I have yet to find something better than Stila's black liner!"
Hindi: मुझे अभी तक स्टेला के काले लाइनर से बेहतर कुछ नहीं मिला है!
English: I have yet to see a serious, well-informed discussion in the public space on these issues," Mr Das had said.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मुझे इन मुद्दों पर सार्वजनिक स्थान पर गंभीर, अच्छी तरह से सूचित चर्चा देखना बाकी है।"
English: I have your love."
Hindi: मै तुम्हारा प्रीतम हूँ "
English: I have, accordingly, decided to sustain the objection to the admissibility of evidence to the extent of excluding the evidence of Mr U and Ms W as inadmissible."
Hindi: मैंने, तदनुसार, श्री यू और सुश्री डब्ल्यू के सबूतों को अस्वीकार करने की सीमा तक साक्ष्य की स्वीकार्यता पर आपत्ति को बनाए रखने का निर्णय लिया।
English: I have, in fact, never been to Delhi!"
Hindi: वास्तव में, कभी भी दिल्ली नहीं गयी हूँ!
English: I have, of course, is a 27" Samsung used, but negative.
Hindi: मेरे पास, निश्चित रूप से, एक है 27 "सैमसंग का इस्तेमाल किया, लेकिन नकारात्मक।
English: I have...no one" she said.
Hindi: """नहीं... कोई नहीं"" वह बोली।"