Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Knowing more about your competitors will allow your business to grow and succeed.
Hindi: अपने प्रतिद्वंद्वियों के बारे में अधिक जानकारी हासिल करने से आपके व्यवसाय के विकास और सफलता में मदद मिलेगी.
English: Knowing of the difficult situation in which Borodin found himself, Roy invited him to stay at his place.
Hindi: बोरोडिन जिस कठिन परिस्थिति में पड़ गए थे वह जानने पर राय ने उन्हें यहां रहने कें लिए आमंत्रित किया।
English: Knowing she was at risk alone with two young children, he says he visited her daily and made strenuous efforts to have her admitted to a hospital. when that failed, he arranged for a live-in nurse.
Hindi: यह जानकर कि वह दो छोटे बच्चों के साथ अकेले जोखिम में थी, वह कहते है कि वह रोजाना उससे मिलने जाते थे और उन्हे अस्पताल में भर्ती करवाने की पूरी कोशिश करी. जब वह असफल हो गए, तो उन्होने एक नर्स की व्यवस्था की।
English: Knowing that Austin and Ron have been texting, the parents return to Ron's house, intending to grab his phone.
Hindi: यह जानकर कि ऑस्टिन और रॉन टेक्स्टिंग कर रहे हैं, माता-पिता रॉन के घर लौट आए, उसका फोन हथियाने का इरादा किया।
English: Knowing that God cares for us, we will not hesitate to cast our anxieties upon him. Matthew 11 28 - 30. 1 Peter 5 6, 7.
Hindi: हम जानते हैं कि परमेश्वर हमारी परवाह करता है इसलिए हम अपनी चिंताओं का बोझ उस पर डालने से नहीं झिझकेंगे ।  मत्ती 11 28 - 30. 1 पतरस 5 6, 7.
English: Knowing that Jehovah hates bullying can be a powerful incentive for one to make needed changes!
Hindi: यह जानना कि यहोवा धौंस जमाने से घृणा करता है, एक शक्तिशाली प्रेरणा हो सकती है कि एक व्यक्ति आवश्यक बदलाव करे!
English: Knowing that Jehovah understands, feeling the warmth of the worldwide brotherhood, and keeping our eyes on the joys ahead of us under Kingdom rule all of this will help us not to tire out in serving Jehovah in faith and in preaching when the end is so close at hand.
Hindi: यह जानना कि यहोवा समझ रहा है, विश्वव्यापी भातृत्व का स्नेह अनुभव करना, और राज्य शासन के अधीन उन खुशियों पर अपनी निगाहें रखना  यह सब हमें यहोवा की सेवा विश्वास के साथ करने से और जब अन्त इतना निकट है प्रचार करने से थक नहीं जाने में सहायता देगी ।
English: Knowing that Rahul does not reciprocate her love, she decides to leave for London.
Hindi: यह जानकर कि राहुल उसके प्यार को नहीं समझता, वह लंदन जाने का फैसला करती है।
English: Knowing that Raj will never marry Pooja if she's there, she decides to leave.
Hindi: यह जानकर कि राज पूजा से तब तक शादी नहीं करेगा जब तक वह वहाँ है, तो वह जाने का फैसला करती है।
English: Knowing that Veerappagouda was a brave fighter, and might prove to be a danger to the Peshwa rule, Parashuram Bhau kept him in prison at Miraj where he died in 1782.
Hindi: वह जानते हुए कि विरप्पगौङ एक वीर लङाकू है और पेशवा शासन के लेए खतरा साबित हो सकता है, परशुराम भाऊ ने उसे मीरज के जेल में रखा, जहां 1782 में उसका देहान्त हो गया।
English: Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law for by the works of the law shall no flesh be justified.
Hindi: तौभी यह जानकर कि मनुष्य व्यवस्था के कामों से नहीं, पर केवल यीशु मसीह पर विश्वास करने के द्वारा धर्मी ठहरता है, हम ने आप भी मसीह यीशु पर विश्वास किया, कि हम व्यवस्था के कामों से नहीं पर मसीह पर विश्वास करने से धर्मी ठहरें. इसलिये कि व्यवस्था के कामों से कोई प्राणी धर्मी न ठहरेगा।
English: Knowing that both of us at least live under the same sky. that we see the same sky when we look up, no matter where we are, makes it - perhaps - a little bit easier.
Hindi: यह जानना कि हम दोनों एक ही आसमान के नीचे रहते हैं, कि हम जब ऊपर देखते हैं, एक ही आसमान देखते हैं, भले ही हम कहीं हों, शायद चीजों को थोड़ा सा आसान बनाता है.
English: Knowing that he and his fighters would be impaled if captured, Sineli detonated a powder magazine within the rebel entrenchment, killing himself, his subordinates and the encroaching Ottoman soldiers.
Hindi: यह जानकर कि अगर उसे और उसके लड़ाकों को पकड़ लिया जाता है, तो सिनालीक ने विद्रोही तख्तापलट के भीतर एक पाउडर पत्रिका में विस्फोट कर दिया, जिससे खुद को, अपने मातहतों को और तुर्क सैनिकों को अतिक्रमण में मार दिया गया।
English: Knowing that he and his men would be impaled if captured, Sineli fired at his entrenchment's gun powder magazine, setting off a massive explosion.
Hindi: यह जानकर कि यदि उसे और उसके लोगों को अधिरोपित किया जाता है, तो सिनालीक ने अपने विस्फोट बंदूक की पत्रिका में निकाल दिया, जिससे एक बड़ा विस्फोट हुआ।
English: Knowing that he could have complete confidence in Jehovah and that he could take refuge in Him, David wrote Happy is the able - bodied man that has put Jehovah as his trust. Psalm 40 4.
Hindi: दाऊद जानता था कि वह यहोवा पर पूरा भरोसा रख सकता है और उसकी शरण ले सकता है, इसलिए उसने लिखा क्या ही धन्य है वह पुरुष, जो यहोवा पर भरोसा करता है ।   भजन 40 4.
English: Knowing that he had been sent to the nation of Israel and not to Gentiles, Jesus said It is not right to take the bread of the children of Israel and throw it to little dogs Gentiles.
Hindi: क्योंकि यीशु को इस्राएल की जाति के पास भेजा गया था, अन्यजातियों के पास नहीं, इसलिए यीशु ने कहा यह उचित नहीं कि इस्राएल के बच्चों का खाना लेकर उसे घर के कुत्तों अन्यजातियों के आगे डाल दिया जाये ।
English: Knowing that he is going to die, Williams offers Batman assistance against Hush in exchange for protecting his family.
Hindi: यह जानते हुए कि वह मरने जा रहा है, वह बैटमैन को उसके परिवार की रक्षा करने के बदले हश के विरुद्ध सहायता करने का प्रस्ताव देता है।
English: Knowing that he is unlikely to get a berth, his resignation is to put pressure on the party high command.
Hindi: यह जानते हुए कि उन्हें पद मिलने की संभावना नहीं है, उनका इस्तीफा देना पार्टी हाई कमांड पर दबाव डालना है।
English: Knowing that he was soon to die, Jesus no doubt spoke to his disciples concisely and with a sense of urgency.
Hindi: यह जानते हुए कि वह जल्द ही मरनेवाला था, यीशु ने बेशक अपने शिष्यों से संक्षिप्त में और अत्यावश्यकता की भावना से बात की ।
English: Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
Hindi: क्योंकि हम जातने हैं, जिस ने प्रभु यीशु को जिलाया, वही हमें भी यीशु में भागी जानकर जिलाएगा, और तुम्हारे साथ अपने साम्हने उपस्थित करेगा।
English: Knowing that he would soon be murdered, Jesus said to the Jewish religious leaders Your house is abandoned to you.
Hindi: यह जानते हुए कि जल्दी ही उसकी हत्या कर दी जाएगी, यीशु ने यहूदी धार्मिक अगुवों से कहा तुम्हारा घर तुम्हारे लिये उजाड़ छोड़ा जाता है ।
English: Knowing that his country had much to learn from the British, and knowing too that both India and Britain had much to gain and to give by their association, he believednaively may bethat the British rulers must welcome in their own interest the cooperation of Indians to build on equal terms a great cooperative commonwealth.
Hindi: यह जानते हुए कि उनके देश को अंग्रेजों से बहुत-कुछ सीखना था और यह भी जानते हुए कि भारत और ब्रिटेन दोनों को अपने पारस्परिक संबंध से बहुत कुछ पाना था, उनका यह विश्वास था-सभवतः अपने भोलेपन के कारण-कि अंग्रेज शासकों को स्वयं अपने हित में समानता के आधार पर भारतीयों के सहयोग से एक महान सहकारी राष्ट्रमंडल कॉमनवेल्थ का निर्माण करना चाहिए।
English: Knowing that his daughter will survive, Wilson remains in Washington, D.C. to address the nation for the last time while millions of people die in earthquakes and megatsunamis worldwide, including himself.
Hindi: यह जानकर कि उनकी बेटी बच जाएगी, विल्सन आखिरी बार राष्ट्र को संबोधित करने के लिए वॉशिंगटन, डी॰ सी॰ में रहेगा, जबकि दुनिया भर में भूकंप और मेगासटामिस में लाखों लोग मारे जाते हैं।
English: Knowing that his remaining time is short, Satan is exerting ever greater pressure on humans to keep them from serving Jehovah.
Hindi: यह जानते हुए कि उसका शेष समय थोड़ा है, शैतान यहोवा की सेवा करने से मनुष्यों को दूर रखने के लिए उन पर और भी ज़्यादा दबाव डाल रहा है ।
English: Knowing that many of his disciples are murmuring, Jesus says Does this stumble you?
Hindi: यह जानते हुए कि अपने बहुत से चेले कुड़कुड़ाने लगे है, यीशु कहता है क्या इस बात से तुम्हें ठोकर लगती है?
English: Knowing that she Sheena was in a relationship with Rahul, Indrani thought that if she comes to my house as daughter-in-law, it would threaten her reputation and stand in society.
Hindi: उसे पता था कि शीना का राहुल के साथ संबंध है और उसे डर था कि अगर शीना उसकी बहू बनकर उसके घर आ जाती है तो समाज में उसकी प्रतिष्ठा को ठेस पहुंचेगी।
English: Knowing that the Kingdom message is to be preached in all the inhabited earth, some of Jehovahs Witnesses have seriously considered what they could personally do to reach out to areas beyond their own community.
Hindi: यह जानते हुए कि राज्य संदेश सारे जगत में प्रचार किया जाना है, कुछ यहोवा के गवाहों ने इस बात पर गंभीरता से ग़ौर किया है कि वे अपने समुदाय के बाहर के क्षेत्रों तक पहुँचने के लिए व्यक्तिगत रूप से क्या कर सकते हैं ।
English: Knowing that the city's municipality, its police force and the local urban development authority were headless, the government could have quickly responded and posted able officials to give them direction.
Hindi: यह जानते हुए कि शहर के स्थानीय निकाय, पुलिस बल और शहरी विकास प्राधिकरण नेतृत्वविहीन हैं, ऐसे में सरकार इस पर त्वरित प्रतिक्रिया दिखाकर सक्षम अधिकारियों की नियुक्ति कर उन्हें दिशानिर्देश दे सकते।
English: Knowing that the design or any fraudulent or obvious imitation thereof has been applied to any article in any class of articles in which the design is registered without the consent of the registered proprietor, to publish or expose or cause to be published or exposed for sale that article.
Hindi: यह जानते हुए कि डिजाइन या कोई धोखेपूर्ण या प्रत्य क्ष नकल किसी वस्तु श्रेणी में जिसमें डिजाइन पंजीकृत है, में पंजीकृत मालिक की सहमति के बिना किसी वस्तुु पर अनुप्रयुक्तइ की गई है उस वस्तु को बिक्री हेतु प्रकाशित या उद्भासित करना या कराना।
English: Knowing that the man would be postponing a most vital work simply to wait until his parents lived out the rest of their natural lives, Jesus replied Let the dead bury their dead, but you go away and declare abroad the kingdom of God.
Hindi: यह जानते हुए कि वह आदमी एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण कार्य को सिर्फ़ इसलिए स्थगित करता कि अपने माता - पिता की प्राकृतिक मृत्यु तक इंतज़ार करे, यीशु ने जवाब दिया मरे हुओं को अपने मुरदे गाड़ने दे, पर तू जाकर परमेश्वर के राज्य की कथा सुना ।
English: Knowing that the party has no chance, it was better to exit the alliance prematurely and think of ways to save Kashmir, the leader said.
Hindi: यह जानते हुए कि पार्टी के पास अन्य कोई मौका नहीं है, समय से पहले ही गठबंधन से बाहर निकलना और कश्मीर को बचाने के तरीकों के बारे में सोचना बेहतर था।
English: Knowing that the union of two of Bollywood's biggest action heroes will be surrounded by high expectations, director Siddharth Anand wanted to have a reputed action director helm the face-off sequences between the two on-screen rivals.
Hindi: बॉलीवुड के दो सबसे बड़े एक्शन हीरोज को एक मूवी में लेने पर उससे किस तरह की उम्मीदें रखी जाएंगी, इससे डायरेक्टर सिद्धार्थ आनंद अच्छी तरह वाकिफ थे इसलिए उन्होंने इन ऑन-स्क्रीन राइवल्स के बीच हुए फेस-ऑफ सीक्वेंसेस को शूट करने में कोई कसर नहीं छोड़ी।
English: Knowing that there is a grand future for stroke victims and their families when health will be restored enables them to deal with life one day at a time.
Hindi: यह जानना कि आघात पीड़ितों और उनके परिवारों के लिए एक शानदार भविष्य है जब वे स्वस्थ हो जाएँगे, उन्हें एक - एक दिन करके जीवन से संघर्ष करने में समर्थ करता है ।
English: Knowing that they were outgunned against the heavily armed terrorists, the police officers at the station, instead of confronting the terrorists, decided to switch off the lights and secure the gates.
Hindi: यह जानते हुए कि वे भारी हथियारबंद आतंकवादियों से मुकाबला नहीं कर सकते थे, स्टेशन पर पुलिस अधिकारियों ने, आतंकवादियों के सामने आने के बजाय, रोशनी बंद करने और द्वार को सुरक्षित करने का फैसला किया।
English: Knowing that we are not alone in facing stressful challenges can be strengthening in itself.
Hindi: यह जानना कि तनावपूर्ण चुनौतियों का सामना करने में हम अकेले नहीं हैं अपने आप में शक्तिदायक हो सकता है ।
English: Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
Hindi: क्योंकि तुम जानते हो, कि जो कोई जैसा अच्छा काम करेगा, चाहे दास हो, चाहे स्वतंत्रा. प्रभु से वैसा ही पाएगा।
English: Knowing that you are precious in Gods eyes can help you put up with unfair blame.
Hindi: यह जानना कि आप परमेश्वर की दृष्टि में अनमोल हैं आपको अनुचित दोष को सहने में मदद दे सकता है ।
English: Knowing the Way in Which to Walk
Hindi: जिस मार्ग पर चलना है उसको जानना
English: Knowing the background of Megiddo illuminates those words.
Hindi: मगिद्दो की पृष्ठभूमि जानना उन शब्दों को स्पष्ट कर देता है ।
English: Knowing the bad consequences of envy, we should pray to Jehovah for help in replacing jealous feelings with the tender affection of compassion.
Hindi: ईर्ष्या के बुरे परिणामों को जानते हुए, हमें जलन की भावनाओं को  करुणा के कोमल स्नेह  से प्रतिस्थापित करने में मदद के लिए यहोवा से प्रार्थना करनी चाहिए ।
English: Knowing the death of Bhaskara Rao, YSRCP cadre reached hospital in large numbers and the police were heavily deployed at the hospital.
Hindi: भास्कर राव की हत्या होने की खबर मिलने पर बड़े पैमाने पर वाईएसआरसीपी के नेता अस्पताल पहुंचे।
English: Knowing the difference between saturated fats and unsaturated fats, which are two main types of fats found in food, could help lower your cholesterol.
Hindi: संतृप्त वसाओं और असंतृप्त वसाओं, जो भोजन में पाए जाने वाले वसा के दो मुख्य प्रकार हैं, के बीच के अंतर की जानकारी, आपको अपने कोलेस्ट्रॉल को कम करने में मदद कर सकती है।
English: Knowing the gameplan you want to execute is very important.
Hindi: खेल की योजना को जानना बहुत जरूरी होता है।
English: Knowing the information, the police reached the scene and rushed the injured to the hospital.
Hindi: सूचना पाकर पुलिस मौके पर पहुंची और घायलों को अस्पताल पहुंचाया।
English: Knowing the information, the relatives and family members of the deceased rushed to the hospital.
Hindi: हादसे की जानकारी मिलने पर मृतकों के परिजन और रिश्तेदार अस्पताल पहुंचें।
English: Knowing the intention of the general public, the Chief Minister has directed the department to hand over the dead body of COVID infected patient to the family members and get the cremation done by taking full caution.
Hindi: आमजन की मंशा को जानकर मुख्यमंत्री ने कोविड संक्रमितों की देह को उनके परिजनों को सौंपने और पूर्ण सावधानी के साथ अंतिम संस्कार करवाने के निर्देश विभाग को दिए हैं।
English: Knowing the likesdislikes of others is important.
Hindi: दूसरे की पसंद-नापसंद जानने की ज़रूरत होती है.
English: Knowing the mind of his daughter, the king offers to marry his daughter to Mandhir, provided he puts an end to his reformist activities.
Hindi: अपनी पुत्री की मनोकामना को जानते हुए, राजा अपनी पुत्री का विवाह मणधीर से करने का निमंत्रण देता हे, पर इस शर्त पर कि वह अपनी सुधारवादी गतिविधियों को छोड़ देगा।
English: Knowing the reasons
Hindi: कारणों का पता चले
English: Knowing the symptoms of meningitis could mean the difference between life and death.
Hindi: मैनिंजाइटिस के लक्षणों को जानने का अर्थ हो सकता है जीवन और मृत्यु में अंतर.
English: Knowing the truth about death frees us from fear
Hindi: मौत के बारे में सच्चाई जानने से, उसके खौफ से हम आज़ाद होते हैं
English: Knowing the truth sets us free from lies, delusions, and superstitions.
Hindi: सत्य जानना हमें झूठ, भ्रम, और अंधविश्वास से मुक्त करता है ।
English: Knowing this cost is really important.
Hindi: इस लागत को जानना वास्तव में महत्वपूर्ण है।
English: Knowing this difference is important.
Hindi: इन अंतरों को पहचानना बहुत जरूरी है.
English: Knowing this helps to control them.
Hindi: यह जान लेने से उन्हें नियंत्रित करने में सहायता मिलती है।
English: Knowing this will strengthen your confidence in them.
Hindi: यह जानना उन पर आपके यक़ीन को मज़बूत करेगा ।
English: Knowing this, Akbar sent his royal military to attack Kalyandas.
Hindi: अकबर ने ये ज्ञान होने पर शाही फौजों को कल्याणदास पर आक्रमण हेतु भेज दिया।
English: Knowing this, Ranveer refuses to do so but is being tricked by Sia as she had called the police and the whole statement was recorded and traced during her call.
Hindi: यह जानकर, रणवीर ने ऐसा करने से इंकार कर दिया, लेकिन सिया द्वारा उसे धोखा दिया जा रहा है क्योंकि उसने पुलिस को फोन किया था और पूरे बयान को दर्ज किया गया था और उसके कॉल के दौरान पता लगाया गया था।
English: Knowing this, he said, greatly adds to the importance of a Christians course in life, especially so when he realizes that by what he says and what he does, he can have a marked effect on those who are watching, unseen as well as seen.
Hindi:  यह जानना,  उन्होंने कहा, एक मसीही के जीवन - मार्ग के महत्त्व को बहुत बढ़ाता है, विशेषकर तब जब उसे यह एहसास होता है कि उसकी कथनी और करनी के द्वारा, वह देखनेवालों, अदृश्य साथ ही दृश्य, पर एक सुनिश्चित प्रभाव डाल सकता है ।
English: Knowing this, we do not hold back from freely confessing our errors to him. we can be confident of his love and mercy.
Hindi: यह जानते हुए, हम उसके सामने खुलकर अपने अपराध स्वीकार करने से पीछे नहीं हटते. हम उसके प्रेम और दया के बारे में विश्वस्त हो सकते हैं ।
English: Knowing this, we had to start by making sure that every single stakeholder we worked with had a shared vision for what we wanted to do.
Hindi: यह जान कर, हमें यह आरम्भ से सुनिश्चित करना पड़ा कि हर एक हितधारक के साथ हमारा एक साझा दृष्टिकोण हो उस के प्रति जो हम करना चाहते थे
English: Knowing trees, I understand the meaning of patience.
Hindi: पेड़ों को जानने के बाद मैं धैर्य का अर्थ समझ सकता हूं।
English: Knowing trees, I understand the meaning of patience. Knowing grass, I can appreciate persistence.
Hindi: पेड़ों को जानने के बाद मैं धैर्य का अर्थ समझ सकता हूं। घास को जानने के बाद मैं डटे रहने की सराहना कर सकता हूं।
English: Knowing very well that no state government will ever have that kind of funds to do it, he lied.
Hindi: यह जानते हुए कि किसी भी राज्य सरकार के पास ऐसा करने के लिए कभी भी पर्याप्त धन नहीं होगा, उन्होंने झूठ बोला।
English: Knowing what he is like and the talent he has, I would be surprised if he doesnt play in at least three world cups before his career is over.
Hindi: यह जानते हुए कि वह कैसा है और उसमें किस तरह की प्रतिभा है, अगर वह अपने करियर के समापन तक कम से कम तीन विश्व कप में नहीं खेला तो मुझे हैरानी होगी।
English: Knowing what lies ahead should have a profound impact on how we live now.
Hindi: भविष्य में क्या होनेवाला है, इस बात के ज्ञान का हमारी मौजूदा ज़िंदगी पर गहरा असर होना चाहिए ।
English: Knowing what people are like also allows us to decide what responsibilities to give them and to weigh our decisions based on people's merits.
Hindi: लोगों की प्रवृति जान कर फैसला कर पाते हैं कि उन्हें क्या जिम्मेदारियां दें और अपने फैसले लोगों के गुणों के आधार पर करें।
English: Knowing what to do for an eye emergency can save valuable time and, possibly, prevent vision loss.
Hindi: आँख की आपात स्थिति में क्या कर सकते हैं, यह मालूम होने से कीमती समय बच सकता है तथा दृष्टि हानि को रोका भी जा सकता है।
English: Knowing what to eat daily is very important.
Hindi: रोजाना आप क्या खाते हैं यह बहुत अहम होता है इसकी जानकारी आपको होनी चाहिए
English: Knowing which students have the potential for strong interpersonal intelligence, for example, will help you create opportunities where the strength can be fostered in others.
Hindi: यह जानना कि कौन से छात्रों में प्रबल अंतर्व्यक्तित्व प्रतिभा की संभावना है, उदाहरण के लिए, आपको अन्य व्यक्ति में शक्ति उत्पन्न करने का अवसर देने में मदद करेगा।
English: Knowing you  working together has always been an absolute pleasure!
Hindi: आपको जानना और आपके साथ काम करना हमेशा काफी अच्छा रहा.
English: Knowing your minimum price will help you develop a pricing strategy that will be attractive to your customers while keeping you in business.
Hindi: अपने न्यूनतम मूल्य को जानने से आपको मूल्य निर्धारण की रणनीति में मदद मिलेगी जिससे आप उसे अपने ग्राहकों के लिए आकर्षक रखते हुए अपना व्यापार भी विकसित कर पाएंगे.
English: Knowing, they can only stay in the contest with a positive intent, Vijay Zol 31, Bawne and Yadav played their natural game as Maharashtra scored their runs at four per over.
Hindi: महाराष्ट्र की टीम जानती थी कि उसे मैच में बने रहने के लिए सकारात्मक खेल दिखाना होगा इसलिए उसके खिलाडिय़ों विजय जोल 31, बावने और जाधव ने अपना नैसर्गिक खेल दिखाया, जिससे टीम ने चार रन प्रति ओवर से रन जुटाए।
English: Knowing, understanding, and following this mantra of skill, re-skill and up-skill is very important in the lives of all of us.
Hindi: कौशल, पुन कौशल और अप-कौशल के इस मंत्र को जानना, समझना और उसका पालन करना हम सभी के जीवन में बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Knowingly and willingly
Hindi: जानबूझ कर और इच्छा से
English: Knowledge  Innovation Management
Hindi: ज्ञान और अभिनव प्रबंधन
English: Knowledge  Technology Outputs Performance 2013-20
Hindi: ज्ञान और प्रौद्योगिकी आउटपुट प्रदर्शन 2013-20
English: Knowledge  experience
Hindi: प्रैक्टिकल नॉलेज और अनुभव
English: Knowledge - able persons have pronounced that the project has so far been highly profitable and hurricane Debbie of 1969 surging towards the United States was successfully weakened and diverted.
Hindi: जानकार लोगों ने बताया है कि योजना अब तक बहुत ही लाभदायक सिद्ध हुई है और 1969 के प्रभंजन डेबाई को, जो संयुक्त राष्ट्र की ओर बढ़ता आ रहा था सफलतापूर्वक कमजोर बनाकर, दूसरी ओर मोड़ दिया गया।
English: Knowledge Centre Access to Circulars, SOP  Training Module
Hindi: ज्ञान केन्द्र परिपत्र, एसओपी और प्रशिक्षण मॉड्युल्स देखना
English: Knowledge Centre Related Information
Hindi: अभिज्ञान केंद्र से संबंधित जानकारी
English: Knowledge Connectivity through Common Service Centres CSC and IT initiatives
Hindi: सामान्य सेवा केंद्रो सीएससी और आईटी प्रवर्तनों के माध्यम से ज्ञान संयोजकता।
English: Knowledge Connectivity through Common Service Centres CSC and IT initiatives.
Hindi: सामान्य सेवा केन्द्रों सीएससी तथा सूचना प्रौद्योगिकी पहलों के जरिए ज्ञान संयोजकता।
English: Knowledge Creation and Management,
Hindi: ज्ञान निर्माण और प्रबंधन,
English: Knowledge From a Higher Source
Hindi: उच्च स्रोत से ज्ञान
English: Knowledge Makes Us Accountable
Hindi: ज्ञान हमें जवाबदेह बनाता है
English: Knowledge Management
Hindi: ज्ञान प्रबंधन
English: Knowledge Management System KMS - Acts as a centralized repository of various documents such as acts, policies and guidelines.
Hindi: ज्ञान प्रबंधन प्रणाली केएमएस-अधिनियमों, नीतियों और दिशा-निर्देशों जैसे विविध दस् तावेजों के केंद्रीकृत संग्रह केंद्र के रूप में कार्य करती है।
English: Knowledge Management System KMSwill be made part of this Portal wherein IPS officers will be able to upload and share knowledge resources which will be useful to IPS community.
Hindi: ज्ञान प्रबंधन प्रणाली को इस पोर्टल का हिस्सा बनाया जायेगा, जिसमें भारतीय पुलिस सेवा के अधिकारी ज्ञान स्रोतों को अपलोड करके जानकारी साझा करेंगे, जो भारतीय पुलिस सेवा समुदाय के लिए उपयोगी होगा।
English: Knowledge Management implementation and assessment
Hindi: ज्ञान प्रबंधन कार्यान्वयन और मूल्यांकन
English: Knowledge Management.
Hindi: ज्ञान प्रबंधन।
English: Knowledge Modelling and Management Models, supporting tools
Hindi: नॉलेज मॉडलिंग और मैनेजमेंट मॉडल, कैप्चर करने के लिए सपोर्टिंग टूल
English: Knowledge Network Management System on Product Diversification
Hindi: उत्पाद वैविध्यकरण पर ज्ञान नेटवर्क प्रबंधन प्रणाली
English: Knowledge Partnership Initiative KPI Launched
Hindi: ज्ञान साझेदारी पहल केपीआई आरंभ की गई
English: Knowledge Repository Knowledge is wealth and now using KMS Knowledge Management System knowledge can be preserved in a centralised and easily accessible repository for employees.
Hindi: ज्ञान भंडार- ज्ञान ही संपदा है और अब केएमएस के इस्तेमाल से ज्ञान को एक ही स्थान पर संरक्षित किया जा सकता है और कर्मचारियों के लिए सुगम है।
English: Knowledge Resource Centre is the main library of the University.
Hindi: विश्वविद्यालय सूचना और संसाधन केन्द्र, विश्वविद्यालय का प्राथमिक पुस्तकालय है,
English: Knowledge Sessions focussed on Champion Services Sectors
Hindi: चैंपियन सेवा क्षेत्रों पर केंद्रित ज्ञान सत्र
English: Knowledge That Leads to Everlasting Life 1995 45,500,000 in 125 languages German shown
Hindi:  ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है  १९९५ १२५ भाषाओं में ४,५५,००,००० जर्मन चित्रित
English: Knowledge Translation Clusters would be set up across different technology sectors including new and emerging areas.
Hindi: नए और उभरते क्षेत्रों समेत विभिन्न प्रौद्योगिकी क्षेत्रों में ज्ञान अनुवाद क्लस्टर स्थापित किए जाएंगे।
English: Knowledge University
Hindi: ज्ञान विश्वविद्यालय