Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyank Kharge, Rudrappa lamani, Eshwar Khandre and Pramod Madhwaraj were sworn in as Ministers of State.
Hindi: प्रियांक खड़गे, रूद्रप्पा लमनी, ईश्वर खंद्रे और प्रमोद माधवराज को राज्य मंत्री नियुक्त किया गया है।
English: Priyank Panchal and Abhimanyu Easwaran have also been released to play Vijay Hazare Trophy.
Hindi: प्रियांक पांचाल और अभिमन्यु मिथुन को भी विजय हजारे ट्रॉफी में खेलने के लिए कहा गया है.
English: Priyank Panchal departs for 60 off just 77 balls.
Hindi: प्रियंक पंचाल ने 77 गेंदों में 60 रन बनाया है।
English: Priyank Panchal has been given the responsibility of leading the India Red team.
Hindi: इंडिया रेड के कप्तान प्रियांक पांचाल हैं।
English: Priyank Panchal slams ton in Gujarats win against JK
Hindi: गुजरात की जेएंडके पर जीत, चमके प्रियांक पांचाल
English: Priyank Sharma and Benafsha Soonawalla
Hindi: प्रियांक शर्मा और बेनाफ्शा सूनावाला।
English: Priyank Sharma and Dhichak Pooja to enter Bigg Boss 11 as wild card entrants
Hindi: बिग बॉस 11 में प्रवेश करेंगे प्रियंक शर्मा व ढिनचक पूजा
English: Priyank Sharma and Divya Agarwal
Hindi: दिव्या अग्रवाल और प्रियांक शर्मा के साथ हुई
English: Priyank Sharma and Hina Khan reunite for Arijit Singh's romantic single
Hindi: हिना खान और प्रियांक शर्मा का रोमांटिक गाना जल्द होगा रिलीज, सामने आईं नई तस्वीरें
English: Priyank Sharma enters Bigg Boss 13 house
Hindi: प्रियांक शर्मा चाहते हैं आसिम जीते बिग बॉस 13
English: Priyank Sharma enters Bigg Boss house
Hindi: बिग बॉस के घर में हुई प्रियंका जग्गा की एंट्री
English: Priyank Sharma feels that Hina Khan crossed her lines and gets into an intense argument with her saying that there is no difference between her and Akash Dadlani, who constantly keeps instigating people.
Hindi: प्रियांक शर्मा महसूस करेंगे कि हिना खान अपनी सीमा पार कर गई हैं और वे हिना के साथ बहस करने लग जाएंगे. वे कहेंगे कि तुम में और आकाश ददलानी में कोई अंतर नहीं है. क्योंकि वे भी लोगों को लगातार चिढ़ाता रहता है. हिना खान प्रियांक से कहेंगे कि वे अच्छा बनने का ढोंग न करें और उनके मामलों में न उलझें.
English: Priyank Sharma is super jealous of Puneesh and Bandgi's growing bond inside the Bigg Boss house.
Hindi: बिग बॉस के घर में पुनीश शर्मा और बंदगी कालरा की नजदीकियों को लेकर सब परेशान हैं।
English: Priyank Sharma opens up about his first love
Hindi: प्रियांक शर्मा ने अपने पहले प्यार के बारे में बताया
English: Priyank Sharma says he wants to do reality shows which highlight his skills as an actor and a dancer
Hindi: प्रियांक शर्मा का कहना है कि वह ऐसा रिएलिटी शो करना चाहते हैं, जिसमें उन्हें बतौर अभिनेता और डांसर अपना कौशल दिखाने का मौका मिल सके
English: Priyank Sharma was one of the contestants of Bigg Boss 11 and was a part of the Bigg Boss evictions.
Hindi: बिग बॉस 11 के प्रतिभागी रहे प्रियांक शर्मा भी मारपीट पर उतर आए थे, जिसके बाद उन्हें बिग बॉस ने शो से निकाल दिया था।
English: Priyank Sharma's girlfriend Divya Agarwal has called off her relationship with him due to his growing closeness with Benafsha Soonawala.
Hindi: बेन और प्रियांक की नजदीकियों को देखकर शर्मा की गर्लफ्रेंड दिव्या अग्रवाल ने उनसे अपना रिश्ता खत्म कर लिया था।
English: Priyank has had a rollercoaster ride on the show and was earlier thrown out of the house after he came out in support of his friend Vikas Gupta and pushed another contestant Akash Dadlani during a fight.
Hindi: प्रियंक को मित्र विकास गुप्ता के समर्थन में आने और एक झगड़े के दौरान एक अन्य प्रतिभागी आकाश डडलानी को धक्का देने पर घर से बाहर कर दिया गया था।
English: Priyank is the son of Congress leader in the Lok Sabha Mallikarjun Kharge from Chittapur in Kalaburgi district.
Hindi: कलबुर्गी जिले की चित्तापुर विधानसभा सीट से विधायक प्रियांक लोकसभा में कांग्रेस नेता मल्लिकार्जुन खड़गे के पुत्र हैं।
English: Priyank of ITBP won Gold Medal in Recurve Bow Target Archery
Hindi: रिकर्व बो टार्गेट तीरंदाजी में आईटीबीपी के प्रियंक ने स्वर्ण पदक जीता।
English: Priyank of ITBP won a Gold medal in Target Archery in the Recurve Bow category.
Hindi: """आईटीबीपी के प्रियक ने """"रीकर्व बो आर्चरी"""" में लक्ष्य तीरंदाजी में एक स्वर्ण पदक जीता ।"""
English: Priyank, also a Congress MLA, said in his complaint that the caller spoke in Hindi and English and used invective against his father Kharge.
Hindi: प्रियांक ने अपनी शिकायत में पुलिस को बताया है कि उनके मोबाइल पर फोन करने वाला शख्स हिंदी और अंग्रेजी में बात कर रहा था तथा उसने उनके पिता को लेकर अभद्र शब्दों का प्रयोग भी किया।
English: Priyanka  Scindia given target to form Congress govt in UP, says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने प्रियंका व सिंधिया को यूपी में कांग्रेस की सरकार बनवाने का दिया लक्ष्य
English: Priyanka 15, a student of Class VII, was returning home with her brother Anil 8 and sister Raveena 10, late last evening.
Hindi: मंगलवार शाम को कक्षा 7 में पढ़ने वाली प्रियंका 15, अपनी बहन रवीना 10 व भाई अनिल 8 के साथ स्कूल से छुट्टी के बाद घर लौट रही थी।
English: Priyanka - next Congress president?
Hindi: प्रियंका गाँधी होंगी कांग्रेस की अगली अध्यक्ष?
English: Priyanka Bunkar, Project Officer of Women and Child Development Department though denied the question raised on hygiene, and said the construction of the toilet is not complete and it was being used as a kitchen as there was no other water supply point.
Hindi: महिला एवं बाल विकास विभाग की प्रोजेक्ट ऑफिसर प्रियंका बंकर ने कहा कि शौचालय में निर्माण पूरा नहीं हुआ है और इसे रसोई के तौर पर इस्तेमाल किया जा रहा है और और कहीं भी पानी की सप्लाई का पॉइंट नहीं है.
English: Priyanka Chaturvedi File Photo
Hindi: प्रियंका चौधरी फाइल फोटो
English: Priyanka Chaturvedi Congress national spokesperson Priyanka Chaturvedi addressing media persons in Jaipur.
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय प्रवक्ता प्रियंका चतुर्वेदी जब पत्रकारों के सवालों से घिरीं तो ऐसा किया मीडिया के साथ
English: Priyanka Chaturvedi Joins Shiv Sena, Slams Congress
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी शिवसेना में शामिल, बदसलूकी से नाराज होकर छोड़ी कांग्रेस
English: Priyanka Chaturvedi is a spokesperson for the Congress party
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता प्रियंका चतुर्वेदी ने पार्टी में गुंडों को तवज्जो देने का लगाया आरोप
English: Priyanka Chaturvedi joins Shiv Sena
Hindi: शिवसेना में शामिल हुईं प्रियंका चतुर्वेदी
English: Priyanka Chaturvedi joins Shiv Sena after resigning from Congress
Hindi: कांग्रेस छोड़ शिवसेना से जुड़ीं प्रियंका चतुर्वेदी
English: Priyanka Chaturvedi quit Congress and later joined Shiv Sena.
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी हाल ही में कांग्रेस से इस्तीफा देकर शिवसेना में शामिल हुई है।
English: Priyanka Chaturvedi quits Congress, joins Shiv Sena
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी ने कांग्रेस से दिया इस्तीफा, शिवसेना में होंगी शामिल
English: Priyanka Chaturvedi talks about her decision of quitting Congress
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी ने दिया कांग्रेस से इस्तीफा, जाने क्या है वजह
English: Priyanka Chaturvedi tweeted, 'We will face the bullets of the enemy, we are free, we will remain free - Chandrashekhar Azad'.
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी ने अपने अधिकारिक ट्विटर हैंडल से ट्वीट करते हुए लिखा, दुश्मन की गोलियों का हम सामना करेंगे, आज़ाद ही रहे हैं आज़ाद ही रहेंगे।
English: Priyanka Chaturvedi, Amruta Fadnavis lock horns on Twitter
Hindi: ट्विटर पर भिड़ीं अमृता फडणवीस और प्रियंका चतुर्वेदी
English: Priyanka Chaturvedi, national spokesperson for the Congress party, talks about being threatened on Twitter with 'rape and murder' and how trolling and abuses against women on social media can be curbed with strict laws.
Hindi: कांग्रेस की प्रवक्ता प्रियंका चतुर्वेदी ने दावा किया है कि उन्हें ट्विटर पर निर्भया की तरह रेप और मर्डर करने की धमकी दी गयी है।
English: Priyanka Chaturvedi, who quit Congress, joins Shiv Sena
Hindi: कांग्रेस से इस्तीफा दे चुकीं प्रियंका चतुर्वेदी शिवसेना में शामिल हो चुकी हैं।
English: Priyanka Chopra  Nick Jonas Shower Love On 'Jophie' On Their First Wedding Anniversary
Hindi: प्रियंका चोपड़ा निक जोनस प्रियंका और निक फर्स्ट वेडिंग एनिवर्सरी
English: Priyanka Chopra  Nick Jonas self-quarantine as they cuddle up at their Los Angeles home
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस के गृह प्रवेश की अनदेखी तस्वीर, लॉस ऐंजिलिस वाले घर में भारतीय अंदाज में की थी एंट्री
English: Priyanka Chopra  Sophie Turner Fangirl Over Jonas Brothers
Hindi: प्रियंका चोपड़ा, जेठानी सोफी टर्नर- जोनस ब्रदर्स गैंग के साथ आईं नजर, देखिए खास तस्वीरें
English: Priyanka Chopra 'really excited' for mom-to-be Meghan Markle
Hindi: मेगन मार्केल की प्रेग्नेंसी से एक्साइटेड हैं प्रियंका चोपड़ा, कहा- उनका यह दौर शानदार रहे
English: Priyanka Chopra 's brother Siddharth Chopra's wedding has been canceled.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा के भाई सिद्धार्थ चोपड़ा की शादी कैंसिल हो गई है.
English: Priyanka Chopra 's look at the wedding was also much talked about.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा की शादी काफी चर्चे में रही थी.
English: Priyanka Chopra 's mother Madhu Chopra also smoked up cigar.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा की मम्मी मधु चोपड़ा के हाथों में भी सिगार है।
English: Priyanka Chopra Photo Facebook
Hindi: प्रियंका चोपड़ा - फोटो  इंस्टाग्राम
English: Priyanka Chopra The Sky is Pink
Hindi: प्रियंका चोपड़ा द स्काई इज़ पिंक,
English: Priyanka Chopra , File Photo
Hindi: प्रियंका चोपड़ा फाइल फोटो
English: Priyanka Chopra , the Desi girl of Bollywood married Nick Jonas the American singer and actor.
Hindi: बॉलीवुड की देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा ने हॉलीवुड एक्टर सिंगर निक जोनास के साथ शादी की है।
English: Priyanka Chopra , who featured in one of the advertisement campaigns for Nirav Modi, has terminated her contract with the brand in light of allegations of fraud against billionaire jewellery designer.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने नीरव मोदी के ब्रांड के साथ अपना अनुबंध समाप्त कर दिया है। उन्होंने यह कदम अरबपति आभूषण कारोबारी पर लगे धोखाधड़ी के आरोपों के मद्देनजर उठाया है। प्रियंका नीरव मोदी ब्रांड के लिए विज्ञापन अभियानों में से एक में दिखी थीं।
English: Priyanka Chopra , who is currently in New York shooting for the third season of her American TV series Quantico, is having a blast while at it.
Hindi: बॉलीवुड की देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा अमेरिका के फेमस टीवी शो 'क्वांटिको' के तीसरे सीजन की शूटिंग कर रही हैं. इसी बीच खबर आई है कि वह क्वांटिको की शूटिंग के दौरान घायल हो गई हैं. दरअसल, प्रियंका चोपड़ा के घुटने में गंभीर चोट आई है.
English: Priyanka Chopra , who left for the US recently, has shared pictures with brother Siddharth and her friends.
Hindi: वैसे तो प्रियंका चोपड़ा अमेरिका के लिए निकल पड़ी है लेकिन उन्होंने भाई सिद्धार्थ चोपड़ा के साथ अपनी लेटेस्ट तस्वीर शेयर की है. जिसमें प्रियंका के हाथ में एक लिफाफा नजर आ रहा था.
English: Priyanka Chopra - The Sky Is Pink
Hindi: प्रियंका चोपड़ा- द स्काई इज़ पिंक
English: Priyanka Chopra  Happy Ganesh Chaturthi to everyone.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा  करवा चौथ मनाने वाले सभी लोगों को शुभकामनाएं।
English: Priyanka Chopra And Fianc Nick Jonas Attend Isha Ambani's Engagement Party In Italy
Hindi: ईशा अंबानी की सगाई में शामिल होने इटली पहुंचे प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास, देखें शानदार तस्वीरें
English: Priyanka Chopra And Nick Jonas Add New Member To Their Clan. 'Panda' Joins Family Portrait
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास के परिवार में तीसरे सदस्य ने की एंट्री
English: Priyanka Chopra And Nick Jonas Headed For Divorce?
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ले रही हैं निक जोनास से तलाक?
English: Priyanka Chopra And Nick Jonas Obtain US Marriage License, Looking To Make Things Official In Both Countries
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस ने अमेरिका में बनवाया शादी का लाइसेंस, दोनों देशों में चीजों को आधिकारिक करना चाहते हैं
English: Priyanka Chopra And Nick Jonas Reportedly Engaged
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास के अफेयर के बीच प्रियंका को मिला लीगल नोटिस
English: Priyanka Chopra Appointed As British Fashion Councils Ambassador For Positive Change
Hindi: ब्रिटिश फैशन काउंसिल की ब्रैंड एंबेसडर बनीं प्रियंका चोपड़ा
English: Priyanka Chopra Backed To The Hilt After Pakistan Runs To UN
Hindi: प्रियंका चोपड़ा को लेकर संयुक्त राष्ट्र पहुंचा पाकिस्तान
English: Priyanka Chopra Bags Her Next Hollywood Film, to Star Alongside Keanu Reeves in Matrix 4
Hindi: प्रियंका चोपड़ा के हाथ लगा एक और हॉलीवुड प्रोजेक्ट, 'मैट्रिक्स 4' में कियानू रीव्स के साथ आएंगी नजर
English: Priyanka Chopra Celebrates Her Father's Birth Anniversary
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने शानदार अंदाज में मनाया पहला करवा चौथ
English: Priyanka Chopra Gets UN Backing Against Pathetic Pakistan Campaign
Hindi: प्रियंका चोपड़ा के समर्थन में संयुक्त राष्ट्र, बौखलाए पाकिस्तान को ऐसे मिला करारा जवाब
English: Priyanka Chopra Jonas also shared a picture of Gino with a birthday cap on her Instagram story.
Hindi: वहीं एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा जोनस ने भी इंस्टाग्राम पर अपने क्रिसमस ट्री की फोटो शेयर की है।
English: Priyanka Chopra Jonas and Manish Malhotra
Hindi: मनीष मल्होत्रा, प्रियंका चोपड़ा, निक जोनस
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas are currently enjoying a holiday in Miami with the Jonas family.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास इन दिनों अपनी फैमिली के साथ मियामी में वेकेशन एन्जॉय कर रहे हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas are currently in Paris where they attended the wedding festivities of Joe Jonas and Sophie Turner.
Hindi: अभी निक जोनस, प्रियंका चोपड़ा के साथ-साथ जो जोनस और सोफी टर्नर पेरिस में अपनी बैचलर पार्टी सेलिब्रेट कर रहे हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas are one of the most talked-about celebrity couples.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस बॉलीवुड के उन चर्चित सेलेब्रिटी कपल्स में से हैं जिनकी लाइफ बहुत ज्यादा बिजी है.
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas attended the Chopard party.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास अपने रिसेप्शन पार्टी में शामिल हो चुके हैं.
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas bought a mansion in Encino, California in the state of Los Angeles.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनास और निक जोनास ने लॉस एंजिल्स राज्य में एनकोनो, कैलिफोर्निया में यह हवेलीनुमा घर खरीदा है.
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas have been shelling out major couple goals.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस मेजर कपल्स गोल्स देते हैं.
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas have finally found their dream home in Los Angeles.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस अपनी शादी को लेकर सुर्खियों में बने हुए हैं. वहीं खबरें है कि निक जोनस ने प्रियंका के लिए लॉस एंजलेस में घर खरीद लिया...
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas have purchased a snazzy house in one of Los Angeles' posh neighbourhood
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस और निक जोनस ने लॉस एंजिल्स के पॉश पड़ोस में से एक में एक घर खरीदा है।
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas have three pet dogs namely Diana, Gino and Panda.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस लॉस एंजेल्स में रहते हैं जहां उनके साथ दो प्यारे डॉग डायना और गीनो भी रहते हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas recently revealed that they are making a donation to various charities to help combat COVID-19.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस ने कोविड-19 की लड़ाई में इन राहत कोष में दान किए पैसे
English: Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas Actress Priyanka Chopra was spotted in The Bahamas.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनास और निक जोनास, मियामी में अपनी छुट्टियां मना रहे हैं
English: Priyanka Chopra Jonas and Virat Kohli are the only Indians who made it to the list.
Hindi: उनसे आगे क्रिकेटर विराट कोहली और प्रियंका चोपड़ा जोनस ही हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas and her American pop-singer husband Nick Jonas took cooking class together as a part of their date night in Italy and it looked like a lot of fun.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस और उनके पति व अमेरिकन पॉप सिंगर निक जोनस ने इटली में अपनी डेट नाइट के एक हिस्से के रूप में साथ में कुकिंग क्लास ली.
English: Priyanka Chopra Jonas and her husband Nick Jonas are one of the most talked-about couples globally.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस की जोड़ी भारत ही नहीं विश्वभर में पॉपुलर हो चुकी है. दोनों की शादी की चर्चाएं भी हर तरफ फैली हुई हैं. निक और प्रियंका दोनों ही इंटरनेशनल स्टार हैं. दोनों की अपनी फैन फॉलोइंग है. एक जोड़ी के रूप में भी दोनों को पसंद करने वालों की कमी नहीं है. दुनियाभर की नामी पत्रिकाएं प्रियंका-निक की शादी को कवर करने को इच्छुक हैं ताकि शादी के दौरान की एक्सक्लूसिव तस्वीरें लोगों को दिखा सकें.
English: Priyanka Chopra Jonas and her husband Nick Jonas are one of the most talked-about couples.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा और उनके पति निक जोनस सबसे चर्चित और मशहूर कपल्स में से एक हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas and her husband Nick Jonas made a stylish appearance at the red carpet.
Hindi: रेड कारपेट पर प्रियंका चोपड़ा और उनके पति निक जोनास की जोड़ी ने धमाल मचाया.
English: Priyanka Chopra Jonas and her husband and American singer Nick Jonas are hugely popular in India.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा के पति निक जोनस अमेरिका ही नहीं भारत में भी बेहद लोकप्रिय हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas arrives with her husband Nick Jonas at Isha Ambani-Anand Piramal's wedding.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ईशा और आनंद की सगाई में अपने मंगेतर निक जोनास के साथ नजर आईं।
English: Priyanka Chopra Jonas celebrated her second Karva Chauth with husband Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस ने अपने पति निक जोनस के साथ अपना पहला करवाचौथ मनाया।
English: Priyanka Chopra Jonas has been busy promoting her film The Sky Is Pink in Mumbai.
Hindi: मुंबई. प्रियंका चोपड़ा जोनस इन दिनों फिल्म 'द स्काई इज पिंक' के प्रमोशन में बिजी में हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas has been last seen in the Bollywood release 'The Sky Is Pink' along with Farhan Akhtar and Zaira Wasim.
Hindi: इस बीच काम के मोर्चे पर प्रियंका चोपड़ा को आखिरी बार शोनाली बोस की द स्काई इज़ पिंकमें फरहान अख्तर और ज़ायरा वसीम के साथ देखा गया था।
English: Priyanka Chopra Jonas has collaborated with her sister Parineeti Chopra and the two will be doing voice overs for the Hindi version of Disney film 'Frozen 2'.
Hindi: परिणीति चोपड़ा अपनी बहन प्रियंका चोपड़ा के साथ डिज्नी के 'फ्रोजन 2' के लिए डब करेंगी.
English: Priyanka Chopra Jonas has made her debut as an author with 'Unfinished A Memoir' book.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस ने अपनी किताब  अनफिनिश्ड ए मेमॉयरजारी की
English: Priyanka Chopra Jonas has unveiled the first look from her upcoming film 'The White Tiger'.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस की अपकमिंग फिल्म द स्काई इज पिंक का फर्स्ट लुक सामने आ गया है।
English: Priyanka Chopra Jonas heats up the coconut oil and massages her scalp then wraps her hair in a hot towel.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस ने बताया है कि वह नारियल के तेल को गर्म करके अपने सिर की मसाज करती हैं और फिर उसके बाद गर्म पानी से भीगे तौलिए से अपने बालों को स्टीम देती हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas introduced Gino Jonas to husband Nick Jonas as a pre-wedding gift.
Hindi: जीनो जोनास, प्रियंका चोपड़ा का नया पपी है, जो उन्होंने अपने पति को एनीवर्सरी से पहले गिफ्ट किया है.
English: Priyanka Chopra Jonas is a global icon.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनस ग्लोबल आइकन हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is a popular Indian actor who is also a singer and film producer.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनास एक लोकप्रिय अभिनेत्री होने के साथ ही एक गायिका और प्रोड्यूसर भी हैं.
English: Priyanka Chopra Jonas is currently basking the success of her Bollywood and Hollywood journey.
Hindi: प्रियंका इस वक्त अपने हॉलीवुड और बॉलीवुड करियर का रफ्तार देने में बिजी हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is currently busy with the promotions of her upcoming movie The Sky Is Pink.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनास अपनी फिल्म 'द स्काई इज़ पिंक' के प्रमोशनल मोड़ पर हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is currently in India and is surely having a good time.
Hindi: भारतीय अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनास अपनी छुट्टियों का भरपूर मजा उठा रही हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is currently in London where she is shooting for her forthcoming film titled Text For You.
Hindi: लंदन अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस अपनी अगली रोमांटिक ड्रामा की तैयारियों में जुट गई है, जिसे फिलहाल के लिए 'टेक्स्ट फॉर यू' का शीर्षक दिया गया है।
English: Priyanka Chopra Jonas is currently in Los Angeles with her husband Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा इस समय अपने पति निक जोनास के साथ लॉस एजिंलेस में हैं.
English: Priyanka Chopra Jonas is currently in Los Angeles with husband Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा लॉकडाउन के चलते पति निक जोनस के साथ लॉस एंजलिस में हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is married to American singer Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने अपने अमरीकी ब्वॉयफ्रेंड निक जोनस से कर ली शादी
English: Priyanka Chopra Jonas is one confident actress and producer.
Hindi: नई दिल्ली प्रियंका चोपड़ा जोनस एक आत्मविश्वासी अभिनेत्री और निर्माता हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas is the first Indian star to feature on microblogging site Twitter's video series BehindTheTweets.
Hindi: भारतीय अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनास माइक्रोब्लॉगिंग साइट ट्विटर की वीडियो शृंखला बिहाइंडदट्वीट्स में नजर आने वाली पहली भारतीय हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas made her U.S. television debut with Quantico, which ran for three seasons.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने अमेरिकी टीवी अभिनय की शुरुआत हिट सीरीज 'क्वांटिको' से की, जो एबीसी पर तीन सीजल के लिए प्रसारित हुई.
English: Priyanka Chopra Jonas mother Madhu Chopra confirmed that her son Siddharth Chopras marriage with Ishita Kumar had been called off mutually by the pair.
Hindi: प्रियंका की मां मधु चोपड़ा ने इस बात की पुष्टि की है कि सिद्धार्थ चोपड़ा और इशिता कुमार की शादी आपसी सहमति से कैंसिल कर दी गई.
English: Priyanka Chopra Jonas moved to a new house in LA with her husband Nick Jonas.
Hindi: न्यूयॉर्क लौटते ही प्रियंका चोपड़ा अपने ब्वॉयफ्रेंड निक जोनस के साथ इसी आलीशान घर में शिफ्ट हो जाएंगी
English: Priyanka Chopra Jonas recently flew down to Delhi with husband Nick Jonas to attend her brother, Siddharth Chopra's roka ceremony.
Hindi: हाल में प्रियंका चोपड़ा पति निक जोनस के साथ अपने भाई के रोका सेरेमनी के लिए भारत आई हुई थीं.
English: Priyanka Chopra Jonas recently revealed the name she uses to affectionately call her husband, Nick Jonas.
Hindi: अभी हाल ही में प्रियंका चोपड़ा जोनस नें अपने विदेशी बाबू निक जोनस के नाम का खुलासा किया है जिसमें उन्होनें निक का नाम बाबू बताया है क्योकि प्यार से उन्हें यही नाम से जो पुकारती हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas revisits her desi girl moment for magazine cover.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनास ने पत्रिका कवर के लिए अपने देसी गर्ल के अवतार को फिर से जिंदा किया पढ़ें
English: Priyanka Chopra Jonas shared a heartwarming photo with Nick Jonas and their pet canines.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने जोनस फैमिली के साथ शेयर की तस्वीरें, सब मस्ती करते आए नजर
English: Priyanka Chopra Jonas shared a photo of her wearing a mask in New Delhi.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस ने सोशल मीडिया पर अपनी एक नई तस्वीर साझा की है, जिसमें वह कैजुअल वेयर में नजर आ रही हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas shared a photo with her husband Nick Jonas, Deepika Padukone and their squad chilling in New York.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा पति निक जोनस और पपी डायना के साथ उनकी कुछ तस्वीरें सामने आईं है।
English: Priyanka Chopra Jonas shared a picture of herself and husband Nick Jonas covered in Holi colours, head to toe.
Hindi: इसी रंग का हाफ पैंट पहने प्रियंका चोपड़ा अपने पति निक जोनास के साथ स्पॉट हुई।
English: Priyanka Chopra Jonas shared some pictures on her Instagram story.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट से कुछ फोटोज शेयर किये हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas shares memes on herself
Hindi: प्रियंका चोपड़ा जोनास ने शेयर किए खुद पर बने मीम्स
English: Priyanka Chopra Jonas took to her Instagram page and shared a special video she created for Nick Jonas' birthday.
Hindi: निक जोनास ने वाइफ प्रियंका चोपड़ा के जन्मदिन के मौके पर अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर एक पोस्ट शेयर किया है.
English: Priyanka Chopra Jonas treats her fans with adorable pictures of her husband Nick Jonas on social media.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा सोशल मीडिया पर फैन्स के लिए निक जोनस के साथ तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas was also spotted in an all-white look at the Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट में भी प्रियंका लेमन यैलो कलर के आउटफिट्स में नजर आईं।
English: Priyanka Chopra Jonas was recently honoured at the Marrakech Film Festival and she made quite a statement in a sari.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा जोनस माराकेच फिल्म फेस्टिवल में हाल ही में सम्मानित किए जाने को लेकर गौरवान्वित महसूस कर रही हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas with mother Madhu and husband Nick Jonas
Hindi: निक जोनस संग प्राइवेट शादी से प्रियंका चोपड़ा की मम्मी मधु चोपड़ा हैं नाराज़, जानें वजह
English: Priyanka Chopra Jonas wraps up 'Text For You' shoot
Hindi: 'टेक्स्ट फॉर यू' की तैयारियों में जुटीं प्रियंका चोपड़ा जोनस
English: Priyanka Chopra Jonas' husband Nick Jonas is sure a huge fan of Bollywood songs.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा के पति निक जोनस को बॉलीवुड गाने बेहद पसंद हैं।
English: Priyanka Chopra Jonas' mother Madhu Chopra also attended Sanjay Khan's book launch event in Bandra.
Hindi: बुक लॉन्चिंग कार्यक्रम में प्रियंका चोपड़ा के साथ उनकी मां मधु चोपड़ा भी नजर आईं।