Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each offer and each acceptance by employees or members of the board of the buyer money, gifts, gifts, travel, entertainment or other consideration relating to the contract or vendor and is intended, or may be considered, incentive to act in a certain way is strictly prohibited.
Hindi: अनुबंधकर्ता या विक्रेता से संबंधित कर्मचारियों के धन, उपहार, उपहार, यात्रा, मनोरंजन या अन्य विचार के कर्मचारियों या सदस्यों द्वारा प्रत्येक प्रस्ताव और प्रत्येक स्वीकृति, या इरादा है, या माना जा सकता है, एक निश्चित तरीके से कार्य करने के लिए प्रोत्साहन है सख्त मनाही।
English: Each offers a broad range of features, but neither will perfectly fit everybody's needs.
Hindi: प्रत्येक सुविधाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है, लेकिन न तो पूरी तरह से सभी की आवश्यकताओं के अनुरूप होगा।
English: Each offers a multitude of exciting career paths.
Hindi: प्रत्येक रोमांचक कैरियर मार्गो की एक भीड़ प्रदान करता है।
English: Each offers something unique and extraordinary other than a plethora of animals and birds.
Hindi: प्रत्येक जानवरों और पक्षियों की तुलना में कुछ अद्वितीय और असाधारण प्रदान करता है।
English: Each official doing his work is good but we also have to work together and think about how we want the Railways to be.
Hindi: हर अधिकारी अपना काम अच्छे से कर रहा है लेकिन हमें साथ में भी काम करना होगा और सोचिए कि रेलवे को कैसा बनाया जाए।
English: Each one according to his ability.
Hindi: हर एक को उसकी योग्यता के अनुसार।
English: Each one according to his need.
Hindi: हर किसी को उसकी ज़रुरत के अनुसार.
English: Each one and a half hour visit includes
Hindi: डेढ़ घंटे के दौरे में शामिल हैंः
English: Each one cared for each other more than himself.
Hindi: एक दूसरे की खुद से ज्यादा परवाह किया करते थे।
English: Each one carries a different sort of message.
Hindi: हर मूंछ एक अलग संदेश देती है.
English: Each one chooses his own goals.
Hindi: हर एक व्यक्ति अपने लक्ष्यों का चुनाव करता है।
English: Each one contains the script that allows you to upgrade or downgrade your database between versions.
Hindi: हर एक स्क्रिप्ट है कि आप उन्नयन या संस्करणों के बीच अपने डेटाबेस को डाउनग्रेड करने की अनुमति देता है शामिल हैं।
English: Each one corresponds to a particular song line, which when merged with the rest form chords and reproduce the complete work.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक विशिष्ट गीत लाइन से मेल खाता है, जो बाकी के साथ विलय होने पर, कॉर्ड बनाता है और पूरा काम पुनः पेश करता है।
English: Each one denotes something about a person's diet or body.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति किसी व्यक्ति के आहार या शरीर के बारे में कुछ बताता है।
English: Each one does as he likes.
Hindi: हर कोई इसे वैसे ही करता है जैसे वह पसंद करता है।
English: Each one does something a bit different in terms of features and final execution.
Hindi: हर एक सुविधाओं और अंतिम निष्पादन के संदर्भ में कुछ अलग करता है।
English: Each one does what he believes is right.
Hindi: हर कोई वही करता है जो उसे सही लगता है।
English: Each one film-coated tablet contains
Hindi: प्रत्येक फिल्म-लेपित टैबलेट में शामिल हैंः
English: Each one focuses on a crucial aspect of what children need to grow into happy, productive, and self-confident adults.
Hindi: हर एक बच्चों को खुश, उत्पादक और आत्मविश्वास वाले वयस्कों में बढ़ने की एक महत्वपूर्ण पहलू पर केंद्रित है।
English: Each one gets a color.
Hindi: हर एक एक को रंग लगायेंगे.
English: Each one gets a little farther out each time.
Hindi: हर पल खुदसे ही थोड़ा दूर जा रहें हैं।
English: Each one had different games.
Hindi: हर कोई अलग अलग खेल खेलता था ।
English: Each one has a context menu in the left panel, such as the one I'm displaying in the image and the right panel has the selected object's display.
Hindi: प्रत्येक के पास बाएं पैनल में एक संदर्भ मेनू है, जैसे कि मैं उस चित्र में दिखा रहा हूँ और दाएं पैनल में चयनित वस्तु का प्रदर्शन होता है।
English: Each one has a direct correlation with each other.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति का एक-दूसरे से सीधा सम्पर्क हो।
English: Each one has a flat-screen TV and a large bathroom.
Hindi: सभी में एक मिनी-बार, फ्लैट स्क्रीन टीवी और एक बड़ा बाथरूम है।
English: Each one has a lot to tell.
Hindi: हर किसी के पास बहुत कुछ है बताने को।
English: Each one has a separate goal of life too and the ways to achieve are also different.
Hindi: प्रत्येक इंसान का उद्देश्य अलग होता है और जीवन जीने का ढंग भी अलग होता है।
English: Each one has a specific function
Hindi: उनमें से प्रत्येक के पास एक विशिष्ट क्रिया हैः
English: Each one has a specific goal and strategy.
Hindi: प्रत्येक लक्ष्य के पास एक अलग दृष्टिकोण और रणनीति होगी।
English: Each one has a unique action
Hindi: उनमें से प्रत्येक के पास एक विशिष्ट क्रिया हैः
English: Each one has about 100 images.
Hindi: उनमें से प्रत्येक में लगभग सौ बड़े चित्र हैं।
English: Each one has an agenda.
Hindi: इनमें से प्रत्येक व्यक्ति के पास एजेंडा है।
English: Each one has an illness.
Hindi: प्रत्येक की अपनी बीमारी है।
English: Each one has been hand forged so no two are exactly the same.
Hindi: उनमें से प्रत्येक हाथ से उड़ा दिया गया था इसलिए कोई भी दो समान नहीं है।
English: Each one has changed my life in its own way.
Hindi: हर एक अपने अपने तरीके से मेरा जीवन चलाता रहा।
English: Each one has done their job perfectly.
Hindi: सभी ने अपना काम अच्छे से खत्म किया।
English: Each one has dream, they want to achieve it.
Hindi: हर व्यक्ति सपने देखना चाहता है और उन्हें पूरा भी करना चाहता है।
English: Each one has its own God.
Hindi: हर कोई अपना ही भगवान है,
English: Each one has its own characteristic
Hindi: प्रत्येक की अपनी विशिष्टता हैः
English: Each one has its own characteristics that you need to be aware of.
Hindi: लेकिन उनमें से प्रत्येक की अपनी विशेषताएं हैं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है।
English: Each one has its own colour,
Hindi: हर रंग लगता अपना है,
English: Each one has its own recommendations and favorites, but we advise going into this process with a brand already in mind, and only making a final decision on one that meets the standards listed above.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति की अपनी सिफारिशें और पसंदीदा होते हैं, लेकिन हम इस प्रक्रिया में पहले से ही एक ब्रांड के साथ जाने की सलाह देते हैं, और केवल ऊपर सूचीबद्ध मानकों को पूरा करने वाले अंतिम निर्णय लेते हैं।
English: Each one has its own unique features that set it apart from the others.
Hindi: उनमें से प्रत्येक की अपनी अनूठी विशेषताएं हैं जो इसे दूसरों से अलग करती हैं।
English: Each one has its unique benefits and downfalls, although we must say, in regards to the latter, the benefits abound.
Hindi: हर एक के अपने अनूठे लाभ और पतन हैं, हालांकि हमें कहना होगा, उत्तरार्द्ध के संबंध में, लाभ लाजिमी है।
English: Each one has its weak and strong sides that should be considered.
Hindi: प्रत्येक की अपनी ताकत और कमजोरियां हैं, जिन्हें सावधानी से माना जाना चाहिए।
English: Each one has many dairy breeds, and local knowledge is the best way to choose between them.
Hindi: प्रत्येक के पास कई डेयरी नस्लों हैं, और स्थानीय ज्ञान उन दोनों के बीच चुनने का सर्वोत्तम तरीका है।
English: Each one has something that sets it apart.
Hindi: सभी के पास कुछ न कुछ है जो इसे अलग बनाता है।
English: Each one has specific applications.
Hindi: प्रत्येक में आवेदन की विशेषताएं हैं।
English: Each one has to be himself.
Hindi: प्रत्येक को स्वयं जैसा ही होना है।
English: Each one has to speak up.
Hindi: प्रत्येक को अपनी बात करनी चाहिए।
English: Each one having to struggle through life.
Hindi: हरेक को लड़ना पड़ता है जिंदगी से
English: Each one in the house was special.
Hindi: घर का हर एक शख्स खास होता हैं।
English: Each one is a wonderful piece of work!
Hindi: सभी एक उत्कृष्ट कृति!
English: Each one is adequate to its area of application.
Hindi: उनमें से प्रत्येक अपने आवेदन के क्षेत्र के लिए अभिप्रेत है।
English: Each one is closely related to the others.
Hindi: हर व्यक्ति दूसरों से निकटता से जुड़ा होता है।
English: Each one is different and each is beautiful.
Hindi: हर एक अलग है और हर एक खूबसूरत है।
English: Each one is different and each one is wonderful.
Hindi: हर एक अलग है और हर एक खूबसूरत है।
English: Each one is different and fit for a specific technology which best suits his purpose.
Hindi: उनमें से प्रत्येक अलग है और एक विशेष तकनीक है जो सबसे अच्छा सूट अपने उद्देश्य पर रखा गया है।
English: Each one is different and these aren't even all of them.
Hindi: वे सभी अलग भी हैं, और नहीं भी.
English: Each one is different from the others;
Hindi: प्रत्येक दूसरे से रूप में भिन्न होता है;
English: Each one is different, and your doctor may be able to recommend the best strategy for you.
Hindi: हर एक अलग है, और आपका डॉक्टर आपके लिए सबसे अच्छी रणनीति की सिफारिश करने में सक्षम हो सकता है।
English: Each one is different, but with a
Hindi: सब अलग, फिर भी एक
English: Each one is different, so they might require different amounts of water or certain ways of mixing it up.
Hindi: हर एक अलग है, इसलिए उन्हें अलग-अलग मात्रा में पानी या इसे मिश्रण करने के कुछ तरीकों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Each one is effective in its way.
Hindi: प्रत्येक अपने तरीके से प्रभावी है।
English: Each one is exciting and unique.
Hindi: हर कोना आकर्षक और अनूठा।
English: Each one is given a monthly stipend of Rs 200
Hindi: प्रत्येक को 200 रुपये का मासिक अनुदान दिया जाता है
English: Each one is just like the other.
Hindi: हर एक है दूसरे जैसा.
English: Each one is labeled right on the blade for easy identification.
Hindi: आसान पहचान के लिए प्रत्येक को ब्लेड पर सही लेबल किया जाता है।
English: Each one is made only of carbonated water and natural flavors, which means there's no need to be worried about the chemicals in your soda.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति केवल कार्बोनेटेड पानी और प्राकृतिक स्वादों से बना होता है, जिसका मतलब है कि आपके सोडा में रसायन के बारे में चिंतित होने की आवश्यकता नहीं है।
English: Each one is more or less effective depending on the case for which we are asking for help.
Hindi: प्रत्येक उस मामले के आधार पर अधिक या कम प्रभावी है जिसके लिए हम मदद मांग रहे हैं।
English: Each one is my story.
Hindi: हर कहानी मेरी कहानी है
English: Each one is named.
Hindi: प्रत्येक नामित हैं।
English: Each one is only about 50 calories, making it a great option for the health-conscious eater.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति केवल 50 कैलोरी है, जिससे स्वास्थ्य-जागरूक भोजन के लिए यह एक अच्छा विकल्प बन जाता है।
English: Each one is so big that you'll get some strange looks.
Hindi: प्रत्येक इतना बड़ा है कि आपको कुछ अजीब दिखने लगेगा।
English: Each one is unique and realistic.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति अद्वितीय और वास्तविक है।
English: Each one is unique in the world so the pattern on the face of the clock won't be an exact replica of the one shown here.
Hindi: हर एक दुनिया में अद्वितीय है इसलिए घड़ी के चेहरे पर पैटर्न यहां दिखाए गए की सटीक प्रतिकृति नहीं होगा।
English: Each one is unique, with its attributes and values.
Hindi: प्रत्येक अपनी विशेषताओं और लाभों के अपने सेट के साथ अद्वितीय है।
English: Each one is used for a different task.
Hindi: हर एक को अलग-अलग काम के लिए इस्तेमाल में लाया जाता है।
English: Each one is useful for a different type of ghost.
Hindi: हर एक अलग प्रकार के भूत के लिए उपयोगी है।
English: Each one is various, so they may call for various amounts of water or certain methods for mixing this up.
Hindi: हर एक अलग है, इसलिए उन्हें अलग-अलग मात्रा में पानी या इसे मिश्रण करने के कुछ तरीकों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Each one may take a different amount of time.
Hindi: हर व्यक्ति को अलग समय लग सकता है
English: Each one must answer these questions for themselves.
Hindi: हर कोई अपने लिए इन सवालों के जवाब दें।
English: Each one must search for himself.
Hindi: हर किसी को स्वयं की खोज करनी चाहिए।
English: Each one needs to be distinct.
Hindi: हर किसी को अलग होना भी चाहिये।
English: Each one of different size.
Hindi: सबके अलग-अलग आकार ।
English: Each one of my mind.
Hindi: मेरे मन का हर एक कोना.
English: Each one of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों में से प्रत्येक ।
English: Each one of the 50
Hindi: 50 में से एक
English: Each one of the children.
Hindi: बच्चों में से प्रत्येक।
English: Each one of the kitchen appliances has an essential purpose.
Hindi: प्रत्येक रसोई उपकरण का अपना उद्देश्य है।
English: Each one of the nutrients plays an important role in the body.
Hindi: प्रत्येक पोषक तत्व शरीर में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Each one of the shuffleboard sticks costs between 20 and 40 depending on its quality.
Hindi: प्रत्येक शफ़लबोर्ड स्टिक की कीमत उसकी गुणवत्ता के आधार पर 20 और 40 के बीच होती है।
English: Each one of their products is a work of art.
Hindi: इनमें से प्रत्येक उत्पाद कला का एक काम है।
English: Each one of them belongs to a different profession viz., Manager, Engineer, Chef, Pilot, Lawyer, Doctor, Architect and Teacher but not necessarily in the same order.
Hindi: उनमें से प्रत्येक व्यक्ति का अलग-अलग व्यवसाय है यथा, मैनेजर, इंजीनियर, शेफ, पायलट, वकील, डॉक्टर, वास्तुविद तथा शिक्षक, परन्तु आवश्यक नही...
English: Each one of them comes with 1-year technical support.
Hindi: उनमें से प्रत्येक 1 वर्ष के तकनीकी समर्थन के साथ आता है।
English: Each one of them comes with a 1-year technical support
Hindi: उनमें से प्रत्येक 1 वर्ष के तकनीकी समर्थन के साथ आता है।
English: Each one of them comes with a 1-year technical support .
Hindi: उनमें से प्रत्येक 1 वर्ष के तकनीकी समर्थन के साथ आता है।
English: Each one of them comes with a 1-year technical support.
Hindi: उनमें से प्रत्येक 1 वर्ष के तकनीकी समर्थन के साथ आता है।
English: Each one of them gives a different message.
Hindi: हर मूंछ एक अलग संदेश देती है.
English: Each one of them had to be filled.
Hindi: उनमें से प्रत्येक भरना होगा।
English: Each one of them has a poem
Hindi: उस हर शख्स के पास एक कविता है
English: Each one of them has an agenda.
Hindi: इनमें से प्रत्येक व्यक्ति के पास एजेंडा है।
English: Each one of them has become my friend.
Hindi: है की हर एक मेरा दोस्त बन गया।
English: Each one of them has their own theme.
Hindi: उनमें से प्रत्येक का अपना विषय है।
English: Each one of them have made commitments
Hindi: उनमें से प्रत्येक ने शपथ ली
English: Each one of them is amazing but mainly depends on what attracts your senses.
Hindi: उनमें से प्रत्येक अद्भुत है लेकिन मुख्य रूप से इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी इंद्रियों को क्या आकर्षित करता है।
English: Each one of them is full of yeast.
Hindi: उनमें से प्रत्येक आटा से भरा है।
English: Each one of them said something different.
Hindi: प्रत्येक ने कुछ अलग ही कहा।
English: Each one of them was once a human who possessed a Crimson Beherit - an artifact that allows the owner to shed their physical form and attain ultimate power in a bloody event called the Eclipse, which occurs every 216 years.
Hindi: उनमें से प्रत्येक एक बार एक मानव था जिसके पास एक क्रिमसन बेहेरिट था - एक कलाकृति जो मालिक को अपना भौतिक रूप खोने और ग्रहण नामक एक खूनी घटना में परम शक्ति प्राप्त करने में सक्षम बनाती है, जो हर 216 वर्षों में होती है।
English: Each one of them were special to us.
Hindi: सब कोई, हमारे लिए खास थी ।
English: Each one of these cells have the ability to produce a small magnitude of electrical power, generally around 1.5 to 3 volts.
Hindi: इन कोशिकाओं में से प्रत्येक विद्युत शक्ति का एक छोटा परिमाण उत्पन्न करने में सक्षम है, आम तौर पर लगभग 1.5 से 3 वोल्ट।
English: Each one of these choices are valid jobs, career paths, or business thoughts, and that means you don't need to be concerned about work at home job scams.
Hindi: इन विकल्पों में से सभी वैध नौकरी, कैरियर पथ, या व्यावसायिक विचार हैं, इसलिए आपको घर की नौकरी के घोटाले से काम के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Each one of these choices is valid jobs, career paths, or business thoughts, and that means you don't need to be concerned about work at home job scams.
Hindi: इन विकल्पों में से सभी वैध नौकरी, कैरियर पथ, या व्यावसायिक विचार हैं, इसलिए आपको घर की नौकरी के घोटाले से काम के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: Each one of these currencies has a particular function, with some developed for use as a substitute for money and others for personal, direct transactions.
Hindi: इनमें से प्रत्येक मुद्रा एक अलग उद्देश्य प्रदान करती है, कुछ नकदी के स्थान पर उपयोग के लिए अनुकूलित हैं, और अन्य निजी, प्रत्यक्ष लेनदेन के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
English: Each one of these digits is precisely defined, yet in combination is meant to convey a meaning which has nothing to do with their individual characters.
Hindi: इन अंकों में से प्रत्येक को ठीक से परिभाषित किया गया है, फिर भी संयोजन में एक अर्थ व्यक्त करना है जिसका उनके व्यक्तिगत पात्रों के साथ कोई लेना-देना नहीं है।
English: Each one of these events teaches us something about life.
Hindi: इनमें से प्रत्येक घटना ने हमें जीवन का पाठ पढ़ाया है।
English: Each one of these explanations reveals one thing about their character.
Hindi: इनमें से प्रत्येक स्पष्टीकरण से उसके चरित्र के बारे में कुछ पता चलता है।
English: Each one of these explanations reveals something about their character.
Hindi: इनमें से प्रत्येक स्पष्टीकरण से उसके चरित्र के बारे में कुछ पता चलता है।
English: Each one of these genes play vital roles in early growth and development of facial bones and tissues.
Hindi: ये सभी जीन चेहरे की हड्डियों और ऊतकों के प्रारंभिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Each one of these has its own distinct rules regarding eligibility, taxation and withdrawals.
Hindi: पात्रता, कराधान और निकासी के संबंध में प्रत्येक के अलग-अलग नियम हैं।
English: Each one of these has its own distinct rules regarding eligibility, taxation, and withdrawals.
Hindi: पात्रता, कराधान और निकासी के संबंध में प्रत्येक के अलग-अलग नियम हैं।
English: Each one of these is delicious and the perfect addition to your table.
Hindi: इनमें से हर एक स्वादिष्ट है और आपकी मेज के लिए एकदम सही है।
English: Each one of these people and organisations has been doing exemplary work over the years, and your donation will help add to the incredible impact they are creating.
Hindi: इनमें से हर व्यक्ति और संगठन सालों से अनुकरणीय कार्य कर रहे हैं और आपका गिफ्ट उनके बनाये अविश्वसनीय प्रभाव को बढ़ावा देने में मदद करेगा।
English: Each one of these pieces is interesting and unique, but they have different...styles.
Hindi: इन टुकड़ों में से प्रत्येक दिलचस्प और अद्वितीय है, लेकिन उनके पास अलग-अलग शैलियों हैं।
English: Each one of these polymers provides a different role in the bio-ink.
Hindi: इन पॉलिमर में से प्रत्येक जैव-स्याही में एक अलग भूमिका प्रदान करता है।
English: Each one of these tools in their own right, is built on a very powerful concept, to address a particular marketing function or need.
Hindi: इन उपकरणों में से प्रत्येक अपने आप में, एक बहुत ही शक्तिशाली अवधारणा पर बनाया गया है, किसी विशेष मार्केटिंग फ़ंक्शन या आवश्यकता को संबोधित करने के लिए।
English: Each one of those cases isn't just a number.
Hindi: हर मामला केवल एक संख्या नहीं
English: Each one of those represents a number.
Hindi: उनमें से प्रत्येक ने एक संख्या से निरूपित किया।
English: Each one of those things we need, however, you will get them for free by utilizing the Redeem Code Free Fire.
Hindi: हालांकि, उनमें से हर एक चीज जो हमें चाहिए, आप उन्हें रिडीम कोड फ्री फायर का उपयोग करके मुफ्त में प्राप्त करेंगे।
English: Each one of us can contribute in our own way.
Hindi: हम में से प्रत्येक अपने स्वयं के कार्य में योगदान कर सकता है।
English: Each one of us has HUGE power.
Hindi: हममें से प्रत्येक के भीतर एक विराट शक्ति है,
English: Each one of us has a dream or a goal that we wish to achieve.
Hindi: हम में से प्रत्येक के लिए एक निश्चित लक्ष्य या सपना है कि हम लागू करने के लिए कोशिश कर रहे हैं है।
English: Each one of us has a problem.
Hindi: हममें से हर एक में एक समस्या है।
English: Each one of us has a specific purpose
Hindi: हम में से प्रत्येक एक लक्ष्य है
English: Each one of us has around 2,000 taste buds.
Hindi: 77. हम में से प्रत्येक के पास लगभग 2,000 स्वाद कलिकाएँ हैं।
English: Each one of us has biases.
Hindi: हम में से प्रत्येक में खामियां हैं।
English: Each one of us has our own biases that will influence how a web page is constructed.
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास अपने स्वयं के पूर्वाग्रह हैं जो एक वेब पेज का निर्माण करने के तरीके को प्रभावित करेंगे।
English: Each one of us has some days in our lives when we feel very sad.
Hindi: हम में से हर किसी के जीवन में ऐसी स्थितियां होती हैं जब हम दुखी होते हैं।
English: Each one of us has the power of the entire universe within us.
Hindi: हम में से हर एक के अंदर पूरे ब्रह्मांड की शक्ति है।
English: Each one of us has to bear his part of sorrow and sadness.
Hindi: सबको संभालना पड़ता है अपने हिस्से का दुख और सुख भी।
English: Each one of us has to face death.
Hindi: हममें से प्रत्येक को कभी न कभी मृत्यु का सामना करना पड़ता है।
English: Each one of us has to think
Hindi: हम में से प्रत्येक को लगता हैः
English: Each one of us is a unique individual, and thus it seems to follow that each one of us has a...
Hindi: हम में से प्रत्येक एक अद्वितीय व्यक्ति है, और इस प्रकार ऐसा लगता है कि हम में से प्रत्येक के पास एक. . .
English: Each one of us is so much stronger
Hindi: हम में से हर कोई पर्याप्त से अधिक मजबूत है
English: Each one of us is special.
Hindi: हम में से प्रत्येक विशेष है।
English: Each one of us is wired in a different way.
Hindi: हममें से प्रत्येक को अलग तरह से तार दिया जाता है।
English: Each one of us likes praises and compliments.
Hindi: हम में से हर किसी को इनाम और तारीफें पसंद है।
English: Each one of us needs friends at every point of life.
Hindi: हम सभी को अपने जीवन में कुछ बिंदु पर दोस्तों की आवश्यकता होती है।
English: Each one of us stands here today.
Hindi: खड़े है आज हम सारे।
English: Each one of us wants to achieve a lot in life.
Hindi: हम सभी अपनी जिंदगी में बहुत कुछ पाना चाहते है।
English: Each one of us will have our own biases that influence how we design a web page.
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास अपने स्वयं के पूर्वाग्रह हैं जो एक वेब पेज का निर्माण करने के तरीके को प्रभावित करेंगे।
English: Each one of you are important to me as well.
Hindi: आप सब भी मेरे लिए बहुत मायने रखते है ।
English: Each one of you is very special in my heart.
Hindi: आपकी हर अदा मेरे दिल के बहुत ख़ास है।
English: Each one of your chats has a unique security code that is used to confirm that the calls and messages you send to this chat are encrypted end-to-end.
Hindi: आपके हर एक चैट का अलग सुरक्षा कोड होता है जिसका उपयोग आपके कॉल्स और उस चैट में भेजे हुए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड है के प्रमाणीकरण के लिए होता है.
English: Each one reaches that peak of personal development and fulfillment in his day and in his moment, sooner or later.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति अपने दिन और समय में, जल्द या बाद में व्यक्तिगत विकास और पूर्ति के उस शिखर पर पहुँचता है.
English: Each one represented a different day, a different path, a different emotion.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक अलग दिन, एक अलग रास्ता, एक अलग भावना का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each one represents a different day, a different path, a different emotion.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक अलग दिन, एक अलग रास्ता, एक अलग भावना का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each one represents a planet.
Hindi: हर रेखा एक ग्रह का प्रतिनिधित्व करती है.
English: Each one represents an expression.
Hindi: प्रत्येक अभिव्यक्ति है।
English: Each one represents the five continents that participated in the 1912 games Europe, Asia, Africa, AustraliaOceania, and America North and South.
Hindi: इसलिए 1912 के ओलंपिक गेम्स में 5 पारंपरिक महाद्वीप अफ़्रीका, एशिया, यूरोप, ओशिनिया ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड, और उत्तर और दक्षिण अमेरिका के खिलाड़ियों ने हिस्सा लिया था.
English: Each one says something very special.
Hindi: हर अदा कहती है कुछ खास
English: Each one sends out a different message.
Hindi: हर मूंछ एक अलग संदेश देती है.
English: Each one should be separate.
Hindi: हर किसी को अलग होना भी चाहिये।
English: Each one should have his own way of thinking, feeling and reaction; why do you want others to do as you do and be like you?
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति का सोचने, अनुभव करने तथा प्रतिक्रिया करने का अपना निजी तरीका होना ही चाहियेः तुम क्यों चाहते हो कि दूसरा वैसा ही करे. . .
English: Each one solves this deep psychological problem in his own way some treat with understanding. it is impossible to be the first in everything and always, someone indulges in denial - I don't judge these people, it's easier for them.
Hindi: प्रत्येक अपने तरीके से इस गहरी मनोवैज्ञानिक समस्या को हल करता हैः क्योंकि कुछ समझ रहे हैं यह सब कुछ और हमेशा पहले होना असंभव है, कोई इनकार करता है - मैं इन लोगों का न्याय नहीं करता, यह उनके लिए आसान है।
English: Each one speaks himself.
Hindi: एक अपने आप बोलती है ।