Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The "compare" function must take two arguments, often referred to as a and b.
Hindi: """तुलना"" फ़ंक्शन को दो तर्क लेना चाहिए, जिसे अक्सर ए और बी के रूप में जाना जाता है।"
English: The "concepts" are just old.
Hindi: """अवधारणाएं"" सिर्फ पुरानी हैं।"
English: The "concepts" then
Hindi: """कल्पना"" फिर वो"
English: The "consequence" is stretched for 70 years.
Hindi: """परिणाम"" 70 वर्षों तक फैला हुआ है।"
English: The "constant" internet usage among adults increased by 5 in just the last three years.
Hindi: वास्तव में, लोगो के बीच "निरंतर" इंटरनेट का उपयोग केवल पिछले तीन वर्षों में 5 की वृद्धि हुई है.
English: The "constellation" of new-generation satellites was to complement and replace the existing US Department of Defense's missile warning satellite system.
Hindi: नई पीढ़ी के उपग्रहों का "नक्षत्र" मौजूदा अमेरिकी रक्षा विभाग की मिसाइल चेतावनी उपग्रह प्रणाली को पूरक और प्रतिस्थापित करना था।
English: The "conversations" that the ministry is planning to initiate may lead to executive or administrative decisions, or tweaks in law, depending on the final conclusions drawn from the outreach, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मंत्रालय जिस "बातचीत" को शुरू करने की योजना बना रहा है, वह कार्यकारी या प्रशासनिक निर्णय ले सकता है, या कानून में बदलाव कर सकता है, जो आउटरीच से निकाले गए अंतिम निष्कर्ष पर निर्भर करता है।
English: The "core" of the engine.
Hindi: इंजन का "कोर"।
English: The "countryside" in the American midwest.
Hindi: अमेरिकी मिडवेस्ट में "ग्रामीण इलाकों"।
English: The "credibility" of the S-300 originates from the high efficiency of the Cuban Arab-Israeli warriors.
Hindi: एस -300 की "विश्वसनीयता" की उत्पत्ति क्यूबा अरब-इजरायल के योद्धाओं की उच्च दक्षता से हुई है।
English: The "crisis" continues to rage on the economic fields of the world.
Hindi: """संकट"" दुनिया के आर्थिक क्षेत्रों पर जारी है।"
English: The "crop" tool can alternatively be used to extend the canvas size by clicking and dragging outside the existing image borders.
Hindi: क्रॉप टूल का उपयोग वैकल्पिक रूप से मौजूदा छवि सीमाओं के बाहर क्लिक करके और खींचकर कैनवास के आकार को बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: The "crucified" of today
Hindi: आज का "क्रूस"
English: The "cutting" step is the longest, and you'll have to be a little precise with it, but it's not difficult.
Hindi: """काटने"" कदम में सबसे लंबा समय लगता है, और आपको इसके साथ थोड़ा सटीक होना होगा, लेकिन यह मुश्किल नहीं है।"
English: The "dandy" style
Hindi: स्टाइल "डंडीज़"
English: The "dark night of the soul"?
Hindi: नहीं "आत्मा की अंधेरी रात"?
English: The "dead hand" will be more correct.
Hindi: """डेड हैंड"" अधिक सही होगा।"
English: The "deal" method
Hindi: """निचोड़"" विधि"
English: The "deep" Russian people did not accept the White Draft.
Hindi: """गहरे"" रूसी लोगों ने व्हाइट ड्राफ्ट को स्वीकार नहीं किया।"
English: The "deep" power of the elderly
Hindi: बुजुर्गों की "गहरी" शक्ति
English: The "defensive game" is obviously doomed to defeat,
Hindi: """रक्षात्मक खेल"" स्पष्ट रूप से हार के लिए अभिशप्त है,"
English: The "defensive" ability is a derivative of the strike offensive
Hindi: """रक्षात्मक"" क्षमता हड़ताल का एक व्युत्पन्न है आक्रामक"
English: The "delights" are already felt.
Hindi: """प्रसन्न"" पहले से ही महसूस किए जाते हैं।"
English: The "democracy" of the wise Armenian people turned out to be a cheap farce!
Hindi: बुद्धिमान अर्मेनियाई लोगों का "लोकतंत्र" एक सस्ता फरेब निकला!
English: The "denier" is you.
Hindi: """ तकदीर "" तुम ही हो."
English: The "denigration of this nation."
Hindi: इस राष्ट्र की वसूली "।
English: The "dependency syndrome" is an attitude and belief that a group can not solve its own problems without outside help.
Hindi: निर्भरता "सिंड्रोम" एक दृष्टिकोण है और विश्वास है कि एक समूह से बाहर मदद के बिना अपनी ही समस्याओं का समाधान नहीं कर सकती है.
English: The "dependency syndrome" is an attitude and belief that a group cannot solve its own problems without outside help.
Hindi: निर्भरता "सिंड्रोम" एक दृष्टिकोण है और विश्वास है कि एक समूह से बाहर मदद के बिना अपनी ही समस्याओं का समाधान नहीं कर सकती है.
English: The "depth of existence"
Hindi: """जिंदगी की गहराई"""
English: The "desktop" of a computer refers to
Hindi: एक कंप्यूटर की "डेस्कटॉप" को संदर्भित करता हैः
English: The "developing country" status owes its origin to the U.S. Trade Act of 1974, which authorised the Generalized System of Preferences GSP to help poor countries develop faster.
Hindi: """विकासशील देश"" की स्थिति की उत्पत्ति का श्रेय 1974 के अमेरिकी व्यापार अधिनियम को जाता है, जिसने गरीब देशों को तेजी से विकसित करने में मदद करने के लिए सामान्यीकरण प्रणाली को प्राथमिकता दी।"
English: The "developing country" status owes its origin to the U.S. Trade Act of 1974, which authorized the Generalized System of Preferences to help poor countries develop faster.
Hindi: """विकासशील देश"" की स्थिति की उत्पत्ति का श्रेय 1974 के अमेरिकी व्यापार अधिनियम को जाता है, जिसने गरीब देशों को तेजी से विकसित करने में मदद करने के लिए सामान्यीकरण प्रणाली को प्राथमिकता दी।"
English: The "different entity" Ms Magalotti mentioned in her voicemail is called Here to Help Pty Ltd HTH - one of several companies created by her business partner Ms Brenton, several weeks earlier, on August 30.
Hindi: सुश्री मैगलोट्टी ने अपने वॉयसमेल में जो "अलग-अलग इकाई" का उल्लेख किया है, उसे हेल्प टू पीटीटी लिमिटेड एचटीएच कहा जाता है - 30 अगस्त को कई हफ्ते पहले, उसके बिजनेस पार्टनर सुश्री ब्रेंटन द्वारा बनाई गई कई कंपनियों में से एक।
English: The "different entity" Ms Magalotti pointed out in her voicemail is called Here to Assist Pty Ltd HTH - among a number of business produced by her company partner Ms Brenton, a number of weeks previously, on August 30.
Hindi: सुश्री मैगलोट्टी ने अपने वॉयसमेल में जो "अलग-अलग इकाई" का उल्लेख किया है, उसे हेल्प टू पीटीटी लिमिटेड एचटीएच कहा जाता है - 30 अगस्त को कई हफ्ते पहले, उसके बिजनेस पार्टनर सुश्री ब्रेंटन द्वारा बनाई गई कई कंपनियों में से एक।
English: The "different" Food !
Hindi: दूसरे पर "फ़ीड"!
English: The "discovery" by the freemason Oliver Perry of Japan, after which the next year in 1855 immediately climbed to the Kuril Islands, without at that time even almost all of Hokkaido, on which not all Ainu had been carved, was included.
Hindi: जापान के फ्रीमेसन ओलिवर पेरी द्वारा "खोज," जिसके बाद 1855 में अगले साल तुरंत कुरील द्वीपों पर चढ़ गए, उस समय भी लगभग सभी होक्काइडो, जिस पर सभी ऐनू नहीं थे।
English: The "dodge" technique
Hindi: """पागल"" की तकनीक"
English: The "don't knows" were at 15.2 per cent.
Hindi: जबकि 'नहीं पता था कि' टिप्पणियों के 15.2 ही था.
English: The "donkey theme" will probably be closer to Christians.
Hindi: """गधा विषय"" शायद ईसाइयों के करीब होगा।"
English: The "dot on the map" town of William Creek is about halfway along the Oodnadatta Track, the historic trail that was the original trans-continental Ghan train line and Aboriginal trade route.
Hindi: विलियम क्रीक विलियम क्रीक का शहर "डॉट ऑन द मैप" ओडोनादट्टा ट्रैक के साथ लगभग आधा रास्ते है, ऐतिहासिक ट्रेल जो मूल ट्रांस-कॉन्टिनेंटल घन ट्रेन लाइन और आदिवासी व्यापार मार्ग था।
English: The "double brace initialization," as already mentioned, is an anonymous inner class with a instance initialization block, which means that a new class is created for each "initialization," all for the purpose of usually making a single object.
Hindi: जैसा कि पहले से उल्लिखित है, "डबल ब्रेस प्रारंभिकरण" एक अज्ञात आंतरिक वर्ग है जिसमें एक उदाहरण प्रारंभिक ब्लॉक है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक "प्रारंभिकरण" के लिए एक नई कक्षा बनाई जाती है, सभी आमतौर पर एक वस्तु बनाने के उद्देश्य से।
English: The "double brace initialization," as already mentioned, is an anonymous inner class with an instance initialization block, which means that a new class is created for each "initialization," all for the purpose of usually making a single object.
Hindi: जैसा कि पहले से उल्लिखित है, "डबल ब्रेस प्रारंभिकरण" एक अज्ञात आंतरिक वर्ग है जिसमें एक उदाहरण प्रारंभिक ब्लॉक है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक "प्रारंभिकरण" के लिए एक नई कक्षा बनाई जाती है, सभी आमतौर पर एक वस्तु बनाने के उद्देश्य से।
English: The "double truth" had been condemned.
Hindi: """डबल सच्चाई"" की निंदा की गई थी।"
English: The "dye" is used in nearly half of MRI exams in the United States to make organs and tissue more visible on the resulting images.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में एमआरआई परीक्षा के लगभग आधे हिस्से में "डाई" का उपयोग किया जाता है ताकि परिणामी छवियों पर अंगों और ऊतकों को अधिक दिखाई दे सके।
English: The "e" in e-Girl means electronic, as in e-mail.
Hindi: ई-गवर्नेंस में "ई" का अर्थ 'इलेक्ट्रॉनिक' है।
English: The "e" in e-Governance stands for 'electronic'.
Hindi: ई-गवर्नेंस में "ई" का अर्थ 'इलेक्ट्रॉनिक' है।
English: The "e" in e-governance stands for "electronic."
Hindi: ई-गवर्नेंस में "ई" का अर्थ 'इलेक्ट्रॉनिक' है।
English: The "e" in e-governance stands for 'electronic.'
Hindi: ई-गवर्नेंस में "ई" का अर्थ 'इलेक्ट्रॉनिक' है।
English: The "e-Yantra" scheme of the Ministry of Human Resource Development has also included the real problems related to agriculture through robotics technology and factors related to the growth of fields and plants so that students can understand about them.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय के "ई-यंत्र" योजना में रोबोटिक्स टेक्नोलॉजी के जरिये कृषि से जुड़ी वास्तविक समस्याओं और खेतों एवं पौधों की वृद्धि से जुड़े कारकों को भी शामिल किया गया है ताकि छात्रों में इनके बारे में समझ बनायी जा सके.
English: The "earth" without "art" is just "eh." .
Hindi: 9. "आर्ट" के बिना पृथ्वी सिर्फ "एह" है।
English: The "ecological lobby," or rather anti-nuclear, it's been 42 years that it has looped that Fessenheim should be closed because it will "blow us up at the mouth."
Hindi: """ ""पारिस्थितिक लॉबी,"" या बल्कि परमाणु-विरोधी हैं, यह 42 साल का है कि यह लूप हो गया है कि फेसेनहाइम को बंद कर दिया जाना चाहिए क्योंकि यह ""हमें उड़ा देगा"" मुँह ""।"
English: The "eerie cry" was, of course, my singing.
Hindi: बेशक, "आराम से अंग" मेरी गान थी
English: The "ego" must be kept within proper limits.
Hindi: """अहं"" को समुचित सीमाओं में प्रतिबन्धों के अधीन रखना चाहिए।"
English: The "emergency" in Malaya
Hindi: मलय में "आपातकाल"
English: The "end of history"
Hindi: कथा का "अंत"
English: The "enemy" is not real to him.
Hindi: """दुश्मन"" उसके लिए वास्तविक नहीं है"
English: The "eternal peace" between Russia and Poland;
Hindi: रूस और राष्ट्रमंडल के बीच "अनन्त शांति"
English: The "evidence" is a single car.
Hindi: """""""""एक ही तो गाड़ी हैं।"
English: The "evidence" that the crocodilamei rolled out to a German grandmother
Hindi: """सबूत"" कि मगरमच्छ जर्मन दादी के लिए निकला थाः"
English: The "evolution" of mankind
Hindi: """मानवता"" के"
English: The "exit door" is small - there is a lot of money invested in fairly small companies whose shares are not frequently traded.
Hindi: """निकास द्वार"" छोटा है - काफी छोटी कंपनियों में बहुत पैसा लगाया जाता है जिनके शेयरों का अक्सर कारोबार नहीं होता है।"
English: The "experience of a lifetime," said Branson after his trip.
Hindi: """जीवनभर का अनुभव,"" अंतरिक्ष उड़ान के बाद रिचर्ड ब्रैनसन बोले"
English: The "experience" is very specific
Hindi: """अनुभव"" बहुत विशिष्ट है"
English: The "experiment" was very successful.
Hindi: परीक्षण "काफी सफल" थे।
English: The "expert-political analysts" have a good life.
Hindi: """विशेषज्ञ-राजनीतिक विश्लेषकों"" का जीवन अच्छा है।"
English: The "experts
Hindi: "विशेषज्ञ"
English: The "exposure" of the impedance discontinuities within the connector is dependent on the edgefall rate of the signal propagating through the connector.
Hindi: कनेक्टर के भीतर प्रतिबाधा असातत्य का "एक्सपोजर" कनेक्टर के माध्यम से संचरित होने वाले सिग्नल की किनारापतन दर पर निर्भर होता है।
English: The "extremely high number of anomalies is a concern for predicted immune evasion and transmissibility," stated de Oliveira.
Hindi: डी ओलिवेरा ने कहा, "म्यूटेशन की बहुत अधिक संख्या अनुमानित प्रतिरक्षा चोरी और ट्रांसमिसिबिलिटी के लिए चिंता का विषय है।
English: The "factory" method constructs a new service using a function with zero as shown below or more arguments dependencies on other services.
Hindi: कारखाना नुस्खा शून्य या अधिक तर्क ये अन्य सेवाओं पर निर्भरता हैं के साथ एक फ़ंक्शन का उपयोग करके एक नई सेवा का निर्माण करती है।
English: The "fad" from the Constitution is an objective fact, which I cited as an argument.
Hindi: संविधान का "पैराग्राफ" एक वस्तुनिष्ठ तथ्य है जिसे मैंने एक तर्क के रूप में उद्धृत किया है।
English: The "falcon" doors of the Tesla Model X are both visually and.
Hindi: के "बाज़" दरवाजे टेस्ला मॉडल एक्स दोनों नेत्रहीन और तकनीकी रूप से प्रभावशाली हैं।
English: The "false social value."
Hindi: """अनुचित सामाजिक मूल्य"""
English: The "family" has 151,000 followers on Twitter.
Hindi: """परिवार"" के ट्विटर पर लगभग 151,000 अनुयायी हैं।"
English: The "father" of modern-day yoga
Hindi: """आधुनिक योग के जनक"""
English: The "father" of the family.
Hindi: """पिता"" परिवार का"
English: The "federalization" may be followed by the separation of regions.
Hindi: क्षेत्रों के पृथक्करण के बाद "संघीकरण" हो सकता है।
English: The "feminine" in each
Hindi: """स्त्री वाली"" हर ढब पर"
English: The "filling" of Borey and Ash is fundamentally different.
Hindi: बोरे और ऐश की "स्टफिंग" मौलिक रूप से अलग है।
English: The "final solution" of the North American Indian problem was the model for the subsequent Jewish holocaust and South African apartheid
Hindi: उत्तरी अमेरिकी भारतीयों की समस्या का "अंतिम समाधान" बाद के यहूदी प्रलय और दक्षिण अफ्रीकी रंगभेद के लिए एक आदर्श बन गया है।
English: The "final solution" of the North American Indian problem was the model for the subsequent Jewish holocaust and South African apartheid.
Hindi: उत्तरी अमेरिकी भारतीयों की समस्या का "अंतिम समाधान" बाद के यहूदी प्रलय और दक्षिण अफ्रीकी रंगभेद के लिए एक आदर्श बन गया है।
English: The "final solution" of the North American Indian problem was the model for the subsequent Jewish holocaust...
Hindi: उत्तरी अमेरिकी भारतीयों की समस्या का "अंतिम समाधान" बाद के यहूदी प्रलय और दक्षिण अफ्रीकी रंगभेद के लिए एक आदर्श बन गया है।
English: The "final word?"
Hindi: """खत्म"" शब्द से?"
English: The "final" stage of the process is, of course, to implement the new SOP in full.
Hindi: प्रक्रिया का "अंतिम" चरण, निश्चित रूप से, नए एसओपी को पूर्ण रूप से लागू करना है।
English: The "first effective use of diethyl ether anaesthesia" in 1846 is commemorated on World Anaesthesia Day.
Hindi: 1846 में "डायथाइल ईथर एनेस्थीसिया का पहला प्रभावी उपयोग" के रूप में विश्व एनेस्थीसिया दिवस की शुरुवात की गई।
English: The "first generation" section.
Hindi: पहली पीढ़ी का "एंटरप्राइज"।
English: The "first inside the world."
Hindi: """पहली"" के अंदर ""चौथी दुनिया"""
English: The "first iteration" of Twitter Blue is being rolled out in Australia and Canada, and the service will be available for a monthly price of CAD 3.49 about Rs 210 or AUD 4.49.
Hindi: ट्विटर ब्लू की पहली सेवा ऑस्ट्रेलिया और कनाडा में पेश की जा रही है और यह सेवा 3.49 कैनेडियन डॉलर लगभग 210 रुपये या 4.49 ऑस्ट्रेलियन डॉलर लगभग 251 रुपये की मासिक शुल्क पर उपलब्ध होगी.
English: The "first man," of the earth,
Hindi: सृष्टि के "प्रथम" पुरुष सा,
English: The "first rain showers."
Hindi: """पहली बारिश"""
English: The "first responsibility of a leader is to define reality.
Hindi: """एक नेता की पहली जिम्मेदारी वास्तविकता को परिभाषित करना है।"
English: The "first" Channel
Hindi: """पहला चैनल"""
English: The "five percent"
Hindi: """पांच प्रतिशत"" 5"
English: The "for" loop has been used to enter the values in the array by a user.
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा सरणी में मान दर्ज करने के लिए "फॉर" लूप का उपयोग किया गया है।
English: The "foreign agent"
Hindi: """विदेशी एजेंट"""
English: The "forgotten man.
Hindi: """भूल गया आदमी।"
English: The "founding fathers" of the united Russian state
Hindi: एकजुट रूसी राज्य के "संस्थापक पिता"
English: The "four little" means the eggs.
Hindi: 'चार छोटे' का मतलब अण्डों से है।
English: The "fractured reservoir," "gas-management problems" and "bad contracts" of Chinguetti will have been forgotten.
Hindi: """खंडित जलाशय,"" ""गैस-प्रबंधन की समस्याएं"" और चिनगेट्टी के ""बुरे अनुबंध"" को भुला दिया गया है।"
English: The "friendly train" of the Natsiks will not even come close to the Crimea,
Hindi: नात्सिकों की "दोस्ताना ट्रेन" क्रीमिया के करीब नहीं आएगी,
English: The "fugitives" were returned back only in 1865.
Hindi: """भगोड़ों"" को केवल 1865 में वापस कर दिया गया था।"
English: The "fundamental irreconcilable differences" between the interests of tobacco companies and public health are giving way to more nuanced realities.
Hindi: तंबाकू कंपनियों और सार्वजनिक स्वास्थ्य के हितों के बीच "मौलिक अपूरणीय अंतर" अधिक सूक्ष्म वास्तविकताओं को रास्ता दे रहे हैं।
English: The "funny guys" knew what they were doing, along with the ISIS bandits, they executed the opposition leader he had been with them since he was 12.
Hindi: """मजाकिया लोग"" जानते थे कि वे क्या कर रहे थे, आईएसआईएस डाकुओं के साथ, उन्होंने विपक्षी नेता को मार डाला वह 12 वर्ष की उम्र से उनके साथ था ।"
English: The "fro da pror" "iron prow head", also known as the "pettine" "comb".
Hindi: """फ़ेरो दा प्रिओरा"" ""आयरन प्रोव हेड"", जिसे ""पेटिन"" ""कंघी"" भी कहा जाता है।"
English: The "gas bubble" created in the abdominal cavity provides a small space, ideal for a panoramic view the images filmed by the endoscope are transmitted in real time on a screen.
Hindi: पेट की गुहा में बनाई गई "गैस बुलबुला" एक छोटी सी जगह प्रदान करता है, एक मनोरम दृश्य के लिए आदर्श हैः एंडोस्कोप द्वारा फिल्माए गए चित्र वास्तविक समय में एक स्क्रीन पर प्रेषित होते हैं।
English: The "gaze" of the city
Hindi: शहर की "हवा" की
English: The "general instructions" of the Vostok organization of 23 in May on 1941 on agricultural policy in the Nuremberg process stated that the goal of the military campaign against the USSR was "to supply the German armed forces and also provide German civilians with food for many years population. "
Hindi: नूर्नबर्ग प्रक्रिया में कृषि नीति पर 23 पर 1941 के वोस्तोक संगठन के "सामान्य निर्देश" ने कहा कि यूएसएसआर के खिलाफ सैन्य अभियान का लक्ष्य "जर्मन सशस्त्र बलों और जर्मन नागरिकों को कई वर्षों तक भोजन के साथ आपूर्ति करना था" जनसंख्या।
English: The "geo-fencing" is accurate by up to 300 m.
Hindi: """जियो-फेंसिंग"" 300 मीटर तक सटीक कार्य करता है।"
English: The "geopolitical message" did not "sat" in the heads of the Red Army men.
Hindi: लाल सेना के लोगों के सिर में "भूराजनीतिक संदेश" नहीं बैठा।
English: The "ghost" never fails . . .
Hindi: """दुआ"" कभी खाली नहीं जाती. . ."
English: The "ghost" phenomenon is easily detectable in step 1.3.
Hindi: """भूत"" घटना 1.3 चरण में आसानी से पहचाने जा रहा है।"
English: The "gift" you were given?
Hindi: कि यह "शांत" आपको दिया गया था?
English: The "gig economy" is one of the biggest macro trends today, driven by companies such as Taskrabbit, Uber, Lyft, DoorDash, Rappi, and hundreds of others.
Hindi: """गिग इकोनॉमी"" आज सबसे बड़े मैक्रों ट्रेंड्स में से एक है, जो टास्कबबिट, उबर, लिफ़्ट, डोरडैश, रैप्पी जैसी कंपनियों और सैकड़ों अन्य लोगों द्वारा संचालित है।"
English: The "going home" bill
Hindi: घर " बिल " बिलिंग
English: The "golden hour" is a term used by photographers to refer to a small window of time during sunrise or sunset, when the sunlight is perfect for taking photos.
Hindi: 'गोल्डन ऑवर' एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल फोटोग्राफर्स सूर्योदय या सूर्यास्त के समय की एक छोटी खिड़की को संदर्भित करने के लिए करते हैं, जब सूरज की रोशनी तस्वीरें लेने के लिए एकदम सही होती है।
English: The "golden hour" refers to the one hour period after a traumatic injury during which there is the greatest likelihood of preventing death with immediate medical attention.
Hindi: 'गोल्डन ऑवर' एक दर्दनाक चोट के बाद एक घंटे की वह अवधि है, जिस दौरान तत्काल चिकित्सा उपचार प्रदान कर मृत्यु को रोकने की संभावना सबसे अधिक होती है।
English: The "good guy"?
Hindi: """अच्छा आदमी"" है ?"
English: The "good ol' boy" system is when a leader unabashedly chooses favorites among their subordinates.
Hindi: """ गुड ओल ' बॉय "" सिस्टम तब होता है जब कोई नेता बेधड़क अपने अधीनस्थों के बीच पसंदीदा चुनता है।"
English: The "good one" would have a gated shifter.
Hindi: """अच्छे वाले"" में एक गेटेड शिफ्टर होगा।"
English: The "good" for everyone.
Hindi: सभी के "कल्याण" के लिए.
English: The "government" is part of the con.
Hindi: """जिन शासन"" के एक भाग हैं."
English: The "granddaddy" of poker games, Seven-Card Stud is exactly what plenty of people ended up thinking of every time they said "poker" before.
Hindi: पोकर गेम का "ग्रैंडडैडी," सेवन-कार्ड स्टड वही है जो ज्यादातर लोग सोच रहे थे, जब उन्होंने अतीत में "पोकर" कहा होगा।
English: The "granddaddy" of poker games, Seven-Card Stud is what most people were thinking of when lightly said "poker" get the past.
Hindi: पोकर गेम का "ग्रैंडडैडी," सेवन-कार्ड स्टड वही है जो ज्यादातर लोग सोच रहे थे, जब उन्होंने अतीत में "पोकर" कहा होगा।
English: The "granddaddy" of poker games, Seven-Card Stud is what most people were thinking of when they said "poker" in the past.
Hindi: पोकर गेम का "ग्रैंडडैडी," सेवन-कार्ड स्टड वही है जो ज्यादातर लोग सोच रहे थे, जब उन्होंने अतीत में "पोकर" कहा होगा।
English: The "granddaddy" of poker video games, Seven-Card Stud is what most people had been pondering of as soon as they talked about "poker" so far.
Hindi: पोकर गेम का "ग्रैंडडैडी," सेवन-कार्ड स्टड वही है जो ज्यादातर लोग सोच रहे थे, जब उन्होंने अतीत में "पोकर" कहा होगा।
English: The "grandfather" of modern day crocodiles located in Chilean Patagonia
Hindi: चिली के जीवाश्म में खोजे गए आधुनिक मगरमच्छ के "दादा"
English: The "grandfathers" have brains.
Hindi: """दादाजी"" के पास दिमाग है।"
English: The "great and mighty" North Atlantic Alliance is going through almost the worst of times in its history.
Hindi: """महान और शक्तिशाली"" नॉर्थ अटलांटिक एलायंस अपने समय के लगभग सबसे बुरे दौर से गुजर रहा है इतिहास।"
English: The "great connector."
Hindi: """महान संचारक""।"
English: The "great wall" of Chinese capital.
Hindi:  "द ग्रेट वॉल ऑफ चाइना."
English: The "green book" refers to the guide that told black motorists of hotels that would accept them, while the film derives its hook from the bond that formed between the men.
Hindi: """ग्रीन बुक"" उस गाइड को संदर्भित करता है जिसने होटलों के काले मोटर चालकों को बताया जो उन्हें स्वीकार करेंगे, जबकि फिल्म पुरुषों के बीच बने बंधन से अपने हुक को निकालती है।"
English: The "green book" refers to the guide that told black motorists which hotels would accept them.
Hindi: """ग्रीन बुक"" उस गाइड को संदर्भित करता है जिसने होटलों के काले मोटर चालकों को बताया जो उन्हें स्वीकार करेंगे, जबकि फिल्म पुरुषों के बीच बने बंधन से अपने हुक को निकालती है।"
English: The "green book,"
Hindi: """ग्रीन बुक"""
English: The "green revolution" began in the '70s.
Hindi: हरित क्रांति की शुरुआत 70 के दशक में हुई
English: The "healthy" alternative to chips are just another processed food.
Hindi: चिप्स के लिए 'स्वस्थ' विकल्प केवल एक और प्रसंस्कृत भोजन है।
English: The "heat-stop" a high-tech, liquid-cooled metal donut blocks most of the sunlight's energy from the main mirror, allowing scientists to study specific regions of the Sun with unparalleled clarity.
Hindi: 'हीट-स्टॉप' एक उच्च तकनीक, तरल-ठंडा धातु डोनट मुख्य दर्पण से सूर्य के प्रकाश की अधिकांश ऊर्जा को अवरुद्ध करता है, जिससे वैज्ञानिकों को सूर्य के विशिष्ट क्षेत्रों का अद्वितीय स्पष्टता के साथ अध्ययन करने की अनुमति मिलती है।
English: The "heat-stop" a high-tech, liquid-cooled metal donut blocks most of the sunlight's energy from the main mirror, allowing scientists to study specific regions of the sun with unparalleled clarity.
Hindi: 'हीट-स्टॉप' एक उच्च तकनीक, तरल-ठंडा धातु डोनट मुख्य दर्पण से सूर्य के प्रकाश की अधिकांश ऊर्जा को अवरुद्ध करता है, जिससे वैज्ञानिकों को सूर्य के विशिष्ट क्षेत्रों का अद्वितीय स्पष्टता के साथ अध्ययन करने की अनुमति मिलती है।
English: The "heat-stop" a high-tech, liquid-cooled, doughnut-shaped metal blocks most of the sunlight's energy from the main mirror, allowing scientists to study specific regions of the sun with unparalleled clarity.
Hindi: 'हीट-स्टॉप' एक उच्च तकनीक, तरल-ठंडा धातु डोनट मुख्य दर्पण से सूर्य के प्रकाश की अधिकांश ऊर्जा को अवरुद्ध करता है, जिससे वैज्ञानिकों को सूर्य के विशिष्ट क्षेत्रों का अद्वितीय स्पष्टता के साथ अध्ययन करने की अनुमति मिलती है।
English: The "help" section has been provided for the beginners
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए "सहायता" अनुभाग प्रदान किया गया है
English: The "heroic Loki" theme at the end sounds like it's about to break into Wagner's "Ride of the Valkyries."
Hindi: अंत में "वीर लोकी" विषय ऐसा लगता है जैसे वह वैगनर की "राइडिंग द वाल्किरीज़" में कदम रखने वाला है।