Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sonam Kapoor Ahuja, Kareena Kapoor Khan, Swara Bhaskar and Shikha Talsania in Veere Di Wedding.
Hindi: सोहा अौर कुणाल खेमू के विवाह समारोह में मौजूद शर्मिला टैगोर, सबाह, सैफ और करीना।
English: Sonam Kapoor Ahuja, daughter of Anil Kapoor is an Indian film actress.
Hindi: सोनम कपूर के बॉलीवुड एक्टर अनिल कपूर की बेटी हैं.
English: Sonam Kapoor Ahuja, too, was quick to comment on Vivek Oberoi's tweet.
Hindi: सोनम कपूर अहूजा ने भी सोशल मीडिया पर विवेक ओबरॉय के ट्वीट पर निशाना साधा है।
English: Sonam Kapoor Ahuja, who got recently married to Anand Ahuja, shared a throwback picture of her mother Sunita, calling the lady compassionate.
Hindi: हाल ही में आनंद आहूजा के साथ शादी के बंधन में बंधी सोनम कपूर ने मदर्स डे पर अपनी मां सुनीता कपूर की तस्वीर शेयर की है। सोनम कपूर ने लिखा  मां ने ही मुझे सब कुछ सिखाया फिर चाहे किसी चीज को लेकर पैशनेट होना हो या फिर स्टाइल। मैं आपसे बहुत प्यार करती हूं। मदर्स डे की ढेरों शुभकामनाएं।
English: Sonam Kapoor Ahuja, who is currently in London with her husband Anand Ahuja, shared a beautiful picture with her father Anil Kapoor on his birthday.
Hindi: उधर, अनिल कपूर ने भी अपने दामाद आनंद आहूजा को जन्मदिन की शुभकामनाएं दी हैं. अनिल कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर शेयर की है, जिसमें आनंद और अनिल बर्थडे केक के साथ नज़र आ रहे हैं.
English: Sonam Kapoor Looks Ravishing in Red Bridal Outfit
Hindi: सुर्ख लाल जोड़े में एेसी नजर आ रही हैं दुल्हन सोनम कपूर
English: Sonam Kapoor Reveals Her Habit That Annoys Husband Anand Ahuja
Hindi: सोनम कपूर की इस आदत से सबसे ज्यादा चिढ़ते हैं पति आनंद आहूजा, सोशल मीडिया पर खोले राज
English: Sonam Kapoor Wedding Costume Finalised
Hindi: शादी के लिए सजी हुई दुल्हन सोनम कपूर
English: Sonam Kapoor along with her husband Anand Ahuja and sister Rhea Kapoor is currently holidaying in LA.
Hindi: एक्ट्रेस सोनम कपूर इन दिनों मालदीव में बहन रिया कपूर और पति आनंद आहूजा के साथ छुट्टियां मना रही हैं।
English: Sonam Kapoor along with her sister Rhea Kapoor is tagged in the picture.
Hindi: इस फोटोशूट में करीना और सोनम के साथ सोनम की बहन रेहा कपूर भी नजर आ रही हैं।
English: Sonam Kapoor also shared recent photos on her social media account.
Hindi: हाल ही में भी सोनम कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर अपनी कुछ ऐसी ही फोटोज शेयर की हैं.
English: Sonam Kapoor also shared the link of the video on her Twitter handle.
Hindi: हर्षवर्धन की बहन सोनम कपूर ने भी फिल्म के टीजर को ट्विटर पर शेयर किया है।
English: Sonam Kapoor also shared the same article and called out fake nationals and fake Hindus in her tweet.
Hindi: सोनम कपूर ने भी इस लेख को साझा करते हुए ट्वीट किया,  फर्जी राष्ट्रवादी और फर्जी हिंदू . ।
English: Sonam Kapoor also wished her Instagram followers a very happy Eid with a beautiful message.
Hindi: सोनम कपूर ने भी इंस्टा पर एक तस्वीर शेयर करते हुए फैंस को ईद पर विश किया.
English: Sonam Kapoor and Ajay Ahuja
Hindi: सोनम कपूर और प्रिया आहूजा-
English: Sonam Kapoor and Akshay Kumar have appeared in movies like Padman and Thank You.
Hindi: सोनम और अक्षय फिल्म थैंक यू में साथ नजर आ चुके हैं।
English: Sonam Kapoor and Akshay Kumar were recently promoting their upcoming film 'Padman'.
Hindi: सोनम कपूर और अक्षय कुमार जमक इन दिनों फिल्म का प्रमोशन कर रहें हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja 's wedding reception-turned-sangeet bash turned out to be a truly memorable night with Shah Rukh Khan and Salman Khan dancing their heart out along with Anil Kapoor , Varun Dhawan, Ranveer Singh and others.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की रिसेप्शन पार्टी पूरी सुपरहिट रही। पार्टी में जान डालने का काफी हद श्रेय पापा अनिल कपूर, करण जौहर, अर्जुन कपूर, रणवीर सिंह और शाहरुख खान- सलमान खान को जाना चाहिए। कोई शक नहीं कि इन सबने मिलकर महफिल में रंग जमा दिया। सलमान भले ही पार्टी में देर रात पहुंचे.. लेकिन उन्होंने पहुंचते ही माहौल में मस्ती भर दी। शाहरुख- सलमान ने टन टना टन पर जमकर डांस भी किया। सोनम कपूर की शादी में सलमान खान और शाहरुख खान ने इतनी मस्ती की सारी निगाहें उन पर ही जाकर अटक गई है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja , File Photo
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा फाइल फोटो
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja also joined in.
Hindi: मिहिका सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी में भी शामिल हुी थीं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are basking in their unification, as wedding celebrations galore in the Kapoor and Ahuja families.
Hindi: सोनम कपूर आनंद आहूजा शादी सोनम कपूर और आनंद आहूजा की संगीत सेरेमनी में हर एक मेहमान का जोश सातवें आसमान में है। आनंद सोनम के अलावा वह उनके परिवार के साथ भी जमकर डांस कर रहे है। आनंद के डांस वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहे हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are currently residing in Delhi.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूज इस समय दिल्ली में रह रहे हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are definitely one of the coolest couples in Bollywood!
Hindi: इसमें कोई शक नहीं की सोनम और आनंद बॉलीवुड के बेहद क्यूट कपल्स में से एक हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are making the most of this quarantine period by making special memories with each other.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा भी अपना क्वारेंटाइन टाइम स्पेशल बना रहे हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are one of the adorable couples of B-town.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा बी टाउन के बेहतरीन कपल में से एक हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are one of the many celebrity couples who are immensely popular on social media.
Hindi: बॉलीवुड की सबसे चर्चित जोड़ियों में से एक सोनम कपूर और आंनद अहूजा हमेशा सोशल मीडिया पर छाए रहते हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are one of the most loved couples in Bollywood.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहुजा बॉलीवुड के प्यारे कपल में से एक हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are one of the most loved pairs in Bollywood.
Hindi: मुंबई। सोनम कपूर और आनंद आहूजा बॉलीवुड के क्यूट कपल्स में से एक हैं। सोशल मीडिया पर भी दोनों का प्यार अकसर दिखाई देता है। आनंद और सोनम एक-दूसरे के साथ अकसर फोटोज भी शेयर करते रहते हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are set to tie the knot in Mumbai on May 8.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर और आनंद आहूजा 8 मई को शादी के बंधन में बंधने जा रहे हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are the perfect couple in new photos.
Hindi: तस्वीरों में सोनम कपूर और आनंद आहूजा की केमिस्ट्री देखते ही बनती है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja are the perfect couple.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी होने वाली है. कपल गोल्स के लिए इस खूबसूरत जोड़ी से बेहतर कोई दूसरा उदाहरण नहीं हो सकता.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja at the wedding reception.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा के वेडिंग रिसेप्शन में तमाम सेलेब्रिटीज और मीडिया शामिल हुई थी. इस दौरान आनंद ने शेरवानी के साथ फॉर ...
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja at their wedding reception.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा का रिसेप्शन हो या फिर डिनर।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja during their sangeet ceremony.
Hindi: आनंद कारज की रस्म के दौरान आनंद और सोनम कपूर.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja got married according to Sikh customs, Anand Karaj.
Hindi: सोनम और आनंद की शादी सिख रीति-रिवाज आंदर कारज के अनुसार सम्पन्न हुई है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja got married as per Sikh rituals on May 8 in Mumbai.
Hindi: लवबर्ड्स सोनम कपूर और आनंद आहूजा 8 मई को सिख रीति-रिवाजों से शादी के बंधन में बंध गए हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja got married at the perfect wedding venue.
Hindi: न्यूली मैरिड कपल सोनम कपूर और आनंद आहूजा बेहद शानदार अंदाज़ में एक पार्टी के लिए पहुंचे.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja have been extremely secretive about their relationship, since the start.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा लंबे समय से एक दूसरे के साथ रिलेशनशिप में हैं। हालांकि दोनों ने कभी भी अपने रिश्ते को सार्वजनिक रूप से नहीं स्वीकारा है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja have been known as the cool couple even before their marriage.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा दो जिस्म एक जान लगते हैं. इनकी जोड़ी बॉलीवुड के बेस्ट कपल की लिस्ट में आती लेकिन क्या आप ये जानते हैं कि आनंद, सोनम की सेटिंग अपने ही दोस्त के साथ करना चाहते थे
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja have kicked off their wedding festivities with the mehendi ceremony that saw the Kapoor family and close friends of the couple in attendance.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की रिसेप्शन पार्टी में यार और परिवार ने खूब डांस किया।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja holidaying at New York
Hindi: सोनम कपूर को आनंद अहूजा ने न्यूयॉर्क में किया था प्रपोज, एक्ट्रेस ने शेयर की थ्रोबैक तस्वीर
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja hosted a grand wedding reception.
Hindi: नई दिल्ली सोनम कपूर और आनंद अहूजा की 'चट मंगनी पट रिसेप्शन' था।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja in a video chat on Instagram.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा दूर रहते हुए करते हैं ऐसे बात, वीडियो चैट में हुआ खुलासा
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja keep sharing each others post on social media.
Hindi: सोनम कपूर और आनंनद आहूजा एक दूसरे को प्यार दिखाने का कोई मौका नहीं छोड़ते अक्सर दोनों एक दूसरे को जुड़ी चीजों को सोशल मीडिया पर शेयर करते रहते हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja looked gorgeous at their star-studded wedding reception.
Hindi: दोनों सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी के रिसेप्शन में हाथ में हाथ डाले नजर आए थे।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja met through a common friend.
Hindi: सोनम और आनंद की मुलाकात एक कॉमन फ्रेंड के जरिए हुई।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja offer sweets to paparazzi
Hindi: फोटोग्राफर्स को मिठाई बांटते आनंद आहूजा और सोनम कपूर
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja recently posed together for a photoshoot.
Hindi: हाल ही में सोनम कपूर ने अपनी और आनंद आहूजा की एक तस्वीर शेयर की है.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja seek blessings at Gurudwara in Delhi.
Hindi: सोनम और आनंद दिल्ली के गुरुद्वारा में आशीर्वाद लेने गए थे।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja share a sweet kiss in these beautiful photos
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा ने शेयर किया प्यारा सा किस
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja shared throwback photos on Instagram on the occasion of Rhea Kapoor's birthday.
Hindi: रिया कपूर के बर्थ डे पर सोनम कपूर और आनंद आहूजा ने शेयर किया पोस्ट।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja tie the knot in a traditional Anand Karaj
Hindi: ट्रेडिशन रिति रिवाज से सोनम कपूर और आनंद आहूजा एक दूसरे के साथ लेंगे सात फेरे
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja took to Instagram to share their first pictures after getting married.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा अपनी शादी के बाद पहला करवा चौथ मना रहे हैं। सोशल मीडिया पर दोनों ने एक प्रेम भरी तस्वीर शेयर की है जिसे देख कर फैंस काफी एक्साइडेट हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja wedding Deepika Padukone not to attend the ceremony?
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और अनुष्का शर्मा सोनम और आनंद की वेडिंग में शामिल न
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja wedding The couple gets romantic on social media
Hindi: सोनम कपूर आनंद आहूजा की शादी ठांठ-बांट आए सितारे, पर छाए तैमूर अली खान, सोशल मीडिया में लूटी महफिल
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja were often seen spending quality time together and exchanging cute messages and pictures on Instagram.
Hindi: जबसे शादी हुई है सोनम कपूर और आनंद आहूजा को अक्सर एक दूसरे के साथ समय व्यतीत करते हुए और उन हसीन पलों को फोटो में कैप्चर करते हुए देखा जाता है.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja were recently spotted setting up Anands new store in Mumbai.
Hindi: पिछले दिनों ही खबर आई थी कि सोनम कपूर और आनंद आहूजा ने मुंबई में एक नया घर खरीदा है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा को मुंबई एयरपोर्ट पर देखा गया।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja were spotted outside a Mumbai restaurant.
Hindi: सीमा खान और महीप कपूर को जुहु में रेस्टोरेंट के बाहर स्पॉट किया गया.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja will tie the knot on May 8.
Hindi: 8 मई को सोनम कपूर-आनंद आहूजा शादी के बंधन में बंधे थे।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's big, fat Punjabi wedding has kicked off in Mumbai.
Hindi: मुंबई में सोनम कपूर-आनंद आहूजा की शादी की रस्में शुरू हो चुकी हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's love story is quite famous.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की मैरिज लव लाइफ शानदार जा रही है।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's mushy picture is doing rounds on the internet.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा के कई वीडियो और तस्वीरें वायरल हो रही हैं.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's reception was a grand starry event.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा के रिसेप्शन में सेलेब्रिटीज का जमावड़ा लगा ।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's sangeet ceremony has just been concluded.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद की मेंहदी की रस्म हो गई है.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's wedding festivities are ending with a bang!
Hindi: सोनम कपूर और आनंद अहूजा करने जा रहे डेस्टिनेशन वेडिंग, तय हुई तारीख और जगह!
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's wedding hashtag 'everyday phenomenal' had caught everybody's attention.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी में सोनम की अंगूठी ने सबका ध्यान अपनी तरफ खींचा.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja's wedding is the talk of the town.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा की वेडिंग टॉक ऑफ द टाउन बनी हुई है.
English: Sonam Kapoor and Anand Ahuja It's been long ever since Sonam Kapoor and Anand Ahuja are together in a relationship.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद लंबे समय से रिलेशनशिप में हैं।
English: Sonam Kapoor and Anand Ahujas reception
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा के रिसेप्शन पार्टी
English: Sonam Kapoor and Anand Ahujas wedding video is here.
Hindi: देखें,सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी की तस्वीरें और विडियो
English: Sonam Kapoor and Anand Ahujas wedding will take place on May 8 in Mumbai.
Hindi: 8 मई को जोरों शोरों से हुई सोनम कपूर और आनंद आहूजा की शादी में बड़े बड़े स्टार्स ने शिरकत की।
English: Sonam Kapoor and Anil Kapoor are playing father-daughter in Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga.
Hindi: फिल्म में भी अनिल कपूर और सोनम बाप और बेटी का किरदार निभा रहे हैं.
English: Sonam Kapoor and Anil Kapoor starrer Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga has hit the screens and fans are pumped about watching the father-daughter duo share screen space for the first time.
Hindi: फिल्म में अनिल कपूर और बेटी सोनम कपूर पहली बार साथ में स्क्रीन शेयर कर रहे हैं।
English: Sonam Kapoor and Anil Kapoor will be seen together for the first time in Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga.
Hindi: एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा में सोनम कपूर और अनिल कपूर पहली बार साथ नजर आयेंगे।
English: Sonam Kapoor and Anushka Sharma celebrated their first Karva Chauth with Anand Ahuja and Virat Kohli respectively.
Hindi: बता दें कि सोनम कपूर के अलावा अनुष्का शर्मा और नेहा धूपिया ने भी इस बार शादी के बाद अपना पहला करवा चौथ मनाया। अनुष्का ने तो ये व्रत भी रखा और पति विराट कोहली के साथ कई रोमांटिक फोटोज भी शेयर कीं।
English: Sonam Kapoor and Anushka Sharma will also be a part of the film.
Hindi: वहीं इस फिल्म में अनुष्का शर्मा और सोनम कपूर भी होगी।
English: Sonam Kapoor and Arjun Kapoor at a wedding.
Hindi: कजिन की शादी में सोनम और अर्जुन कपूर ने की मस्ती
English: Sonam Kapoor and Deepika Padukone
Hindi: सोनम कपूर और दीपिका पादुकोण
English: Sonam Kapoor and Deepika Padukone.
Hindi: सोनम कपूर और दीपिका पादुकोण।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan
Hindi: सोनम कपूर और दलकीर सलमान का दिखा फनी अंदाज
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan during the trailer launch of their film The Zoya Factor.
Hindi: द जोया फैक्टर के ट्रेलर लॉन्च पर सोनम कपूर और दलकीर सलमान इस अंदाज में पहुंचे कि हर कोई देखता रह गया, देखें फोटो - वीडियो फोटो क्रेडिट- सोशल मीडिया
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan feature in this movie.
Hindi: फिल्म के पोस्टर पर सोनम कपूर और दुलकर सलमान की .
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan play lead roles on The Zoya Factor.
Hindi: 'द जोया फैक्टर' में सोनम कपूर और दुलेकर सलमान लीड रोल में हैं।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan promote The Zoya Factor on Dance India Dance set.
Hindi: 'डांस इंडिया डांस' के सेट पर पहुंचे सोनम कपूर और दलेकर सलमान, करीना कपूर का दिखा ग्लैमरस अंदाज
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan starrer The Zoya Factor's new poster has been unveiled.
Hindi: सोनम कपूर और दुलेकर सलमान की फिल्म 'द जोया फैक्टर' का नया पोस्टर सामने आया है।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan were out promoting their upcoming film, The Zoya Factor.
Hindi: सोनम कपूर और दुलकर सलमान अपनी आने वाली फिल्म 'द जोया फैक्टर' का प्रमोशन करने के लिए डीआईडी के सेट पर पहुंचे।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan with the judges of Dance India Dance, Kareena Kapoor, Bosco Martis and Raftaar.
Hindi: रफ़्तार,करीना कपूर,सोनम कपूर,दिलकर सलमान और बॉस्को एक साथ पोज देते हुए।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan's The Zoya Factor's release date pushed
Hindi: सोनम कपूर और दलकेर सलमान की द जोया फैक्टर की रिलीज़ फिर टली, ये है कारण
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salmaan's film The Zoya Factor fails to impress the audience.
Hindi: सोनम कपूर और दुलकीर सलमान की फिल्म द जोया फैक्टर को लोगों का कुछ रिस्पॉन्स नहीं मिला है।
English: Sonam Kapoor and Dulquer Salman are busy promoting their new film, 'The Zoya Factor'.
Hindi: सोनम कपूर और दुलकर सलमान की फिल्म 'द जोया फैक्टर' रिलीज के साथ ही चर्चा में है।
English: Sonam Kapoor and Fawad Khan appeared on a reality show to promote their film 'Khoobsurat'.
Hindi: अपनी फ़िल्म 'ख़ूबसूरत' का प्रचार करने सोनम कपूर और फ़वाद ख़ान डांस रियलिटी शो 'झलक दिखला जा' में पहुंचे.
English: Sonam Kapoor and Harshvardhan Kapoor have another sister Rhea Kapoor.
Hindi: भाई हर्षवर्धन कपूर के साथ सोनम और रिया कपूर।
English: Sonam Kapoor and Imran Khan's chemistry was majorly loved by the actors' fans.
Hindi: फिल्म में करीना और सोनम कपूर की एक्टिंग को लोगों ने काफी पसंद किया।
English: Sonam Kapoor and Jacqueline Fernandez make for a glamorous pair.
Hindi: सोनम कपूर और जैकलिन फर्नांडीस ने एक साथ एंट्री ली.
English: Sonam Kapoor and Janhvi Kapoor were spotted at Mehboob Studio in Bandra, Mumbai.
Hindi: सोनम कपूर के साथ जाह्नवी कपूर भी महबूबा स्टूडियो के बाहर स्पॉट हुईं।
English: Sonam Kapoor and Kangana Ranaut
Hindi: कंगना और सोनम कपूर में टकराव बढ़ा
English: Sonam Kapoor and Kangana Ranaut.
Hindi: एक साथ नजर आई कंगना रनौत और सोनम कपूर, क्या मिट गई दूरियां?
English: Sonam Kapoor and Kareena Kapoor Khan
Hindi: सोनम ने करीना कपूर संग
English: Sonam Kapoor and Kareena Kapoor Khan at 'Veere Di Wedding' trailer launch.
Hindi: 'वीरे दि वेडिंग' के प्रमोशन के दौरान दिलकश अंदाज में नजर आईं करीना कपूर खान और सोनम कपूर
English: Sonam Kapoor and Kareena Kapoor Khan were last seen together in the film Veere Di Wedding.
Hindi: फिल्म 'वीरे दी वेडिंग' में सोनम कपूर और करीना कपूर को लेकर काफी चर्चा हो रही है। इन दिनों करीना कपूर और सोनम कपूर फिल्म ...
English: Sonam Kapoor and Kareena Kapoor are playing the leads in female-buddy film, Veere Di Wedding.
Hindi: वीरे दी वेडिंग में करीना के साथ सोनम कपूर मुख्य भूमिका में है।
English: Sonam Kapoor and Katrina Kaif looked stunning at the event.
Hindi: इस इवेंट में कैटरीना और करीना कपूर काफी खूबसूरत लग रही थीं।
English: Sonam Kapoor and Ranbir Kapoor debuted together with Sanjay Leela Bhansali's Saawariya.
Hindi: संजय लीला भंसाली की फिल्म सावरिया से डेब्यू करने वाले रणबीर कपूर और सोनम कपूर उस फिल्म के बाद दोनों ...
English: Sonam Kapoor and Ranbir Kapoor will come together for Rajkumari Hirani's biopic on Sanjay Dutt.
Hindi: रणबीर कपूर और नेहा बाजपेयी की जोडी राजकुमार हिरानी की संजय दत्त बायोपिक में नजर आएगी।
English: Sonam Kapoor and Rhea Kapoor are one of the most popular siblings in Bollywood.
Hindi: सोनम और रिया की जोड़ी बॉलीवुड की लोकप्रिय बहनों की जोड़ी में से एक है।
English: Sonam Kapoor and Rhea Kapoor worked together in their film, Veere Di Wedding.
Hindi: रिया और सोनम कपूर ने इससे पहले हिट फिल्म वीरे दी वेडिंग में एक साथ काम किया था।
English: Sonam Kapoor and Shahid Kapoor
Hindi: सोनम कपूर और बादशाह
English: Sonam Kapoor and Sikandar Kher
Hindi: सिकंदर खेर और सोनम कपूर निराश करते हैं।
English: Sonam Kapoor and Swara Bhasker at the trailer launch.
Hindi: सोनम कपूर और स्वारा भास्कर शो में हंसी का तड़का लगाते हुए।
English: Sonam Kapoor and cousin brother Arjun too share a bond of love.
Hindi: सोनम कपूर-अर्जुन कपूरसोनम कपूर और अर्जुन कपूर एक-दूसरे के प्रिय हैं।
English: Sonam Kapoor and father Anil Kapoor
Hindi: सोनम और हर्ष को पापा अनिल कपूर की राय
English: Sonam Kapoor and father Anil Kapoor attended the wedding celebration.
Hindi: सोनम कपूर के पापा अनिल कपूर शादी समारोह में शामिल होने के लिये वैन्यू पर पहुंच चुके हैं।
English: Sonam Kapoor and her husband Anand Ahuja are one of Bollywood's most adorable couples.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा बॉलीवुड के क्यूटेस्ट कपल्स में से एक हैं।
English: Sonam Kapoor and her husband Anand Ahuja are the most fun couple.
Hindi: सोनम कपूर के लकी चार्म कोई और नहीं बल्कि उनके पति आनंद आहूजा हैं।
English: Sonam Kapoor and her husband Anand Ahuja at the party.
Hindi: कजिन भाई की शादी में सोनम कपूर और उनके कथित बॉयफ्रेंड आनंद आहूजा मौजूद रहे.
English: Sonam Kapoor and husband Anand Ahuja are currently vacationing in London and the holiday seems to be suiting them.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा इन दिनों लंदन में छुट्टियां बिता रहे हैं.
English: Sonam Kapoor and husband Anand Ahuja have shared pictures from a gurudwara in New Delhi.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद आहूजा पहुंचे दिल्ली के गुरुद्वारे, शेयर की तस्वीरें
English: Sonam Kapoor and sister Rhea Kapoor.
Hindi: बहनें सोनम कपूर और रिया कपूर
English: Sonam Kapoor announced the release of the song on Twitter.
Hindi: इसकी जानकारी खुद सोनम कपूर ने ट्विटर पर दी।
English: Sonam Kapoor arrived at a fashion event in Delhi sporting a jacket with a plunging neckline.
Hindi: सोनम कपूर दिल्ली में हुए एक फैशन शो में हिस्सा लेने पहुंचीं।
English: Sonam Kapoor arrived at the event accompanied by her husband Anand Ahuja.
Hindi: सोनम कपूर अपने पति आनंद अहुजा के साथ इवेंट में पहुंचीं.
English: Sonam Kapoor as a bride
Hindi: बनारस की बहू बनी सोनम कपूर
English: Sonam Kapoor at Cannes Film Festival
Hindi: कान फिल्म फेस्टिवल के रेड कारपेट पर कुछ ऐसी दिखीं सोनम कपूर, देखें तस्वीरें
English: Sonam Kapoor at her birthday party in Mumbai.
Hindi: सोनम कपूर ने मुंबई में मनाया जन्मदिन
English: Sonam Kapoor attends a family wedding in London
Hindi: सोनम कपूर अपनी फैमिली के साथ कजन की शादी अटेंड करने पहुंची लंदन, तस्वीरें वायरल
English: Sonam Kapoor bakes chocolate walnut cake
Hindi: सोनम कपूर ने बनाया चॉकलेट वॉलनट केक, सास ने पोस्ट पर पूछ डाले कई सवाल
English: Sonam Kapoor became the first Indian celebrity to have a mobile app in her own name.
Hindi: सोनम बॉलीवुड की पहली ऐसी सेलिब्रिटी बन गई हैं, जिनका अपना ऐप है।
English: Sonam Kapoor began her career as an assistant director on filmmaker Sanjay Leela Bhansali's drama film Black.
Hindi: सोनम कपूर ने अपनी करियर की शुरुआत संजय लीला भंसाली की फिल्म 'ब्लैक' में सहायक निर्देशक के तौर पर शुरू किया था।
English: Sonam Kapoor believes her 'Prem Ratan Dhan Payo' co-star Swara Bhaskar is an outstanding actress but her work hasn't been acknowledged much as it should be.
Hindi: अभिनेत्री सोनम कपूर का मानना है कि प्रेम रतन धन पायो की सह-कलाकार स्वरा भास्कर एक उत्कृष्ट अभिनेत्री हैं, लेकिन उनके काम को उतनी प्रशंसा नहीं मिली, जितनी मिलनी चाहिए थी।
English: Sonam Kapoor belongs to a family that has been in the film industry for decades.
Hindi: सोनम कपूर को फिल्म इंडस्ट्री में आए हुए एक दशक हो गया है।
English: Sonam Kapoor came at the reception with her father and veteran actor Anil Kapoor.
Hindi: सोनम कपूर अपने पिता अनिल कपूर के साथ इस प्रीमियर में आई।
English: Sonam Kapoor can be seen enjoying a vacation in Los Angeles with sister Rhea Kapoor.
Hindi: सोनम कपूर ने बहन रिया कपूर के साथ शेयर की खूबसूरत फोटो, लॉस एंजिलस में मना रही हैं वेकेशन
English: Sonam Kapoor can be seen looking elegant in her latest photoshoot picture
Hindi: सोनम कपूर लेटेस्ट फोटोशूट में बरपा रही हैं कहर, ऑफ शोल्डर ड्रेस में लग रही है काफी हॉट
English: Sonam Kapoor can influence young girls more by the films she chooses, the stands she takes, and choosing to speak up against injustice, even within her own elite fraternity, than by her decision to change her name on Instagram.
Hindi: सोनम कपूर उन युवा लड़कियों द्वारा इसे अधिक प्रभावित कर सकती है, जो फिल्मे उन्होंने चुनी, अपने स्वयं के उचे और रईस घराने के होते हुए भी जो भी निर्णय उन्होंने लिये और अन्याय के विरोध में आवाज उठाई उचित निर्णय लेती हैं और अन्याय के खिलाफ बोलती है।
English: Sonam Kapoor celebrated her birthday with close friends and family.
Hindi: सोनम कपूर ने मनाया जन्मदिन, परिचितों संग मौजमस्ती करती नजर आई कपूर फेमिली
English: Sonam Kapoor celebrated husband Anand's birthday
Hindi: पति आनंद आहूजा ने सोनम कपूर इस तरह किया बर्थडे विश
English: Sonam Kapoor celebrates birthday with husband Anand Ahuja, dad Anil Kapoor and family.
Hindi: सोनम कपूर ने फैमिली और फ्रेंड्स के साथ मनाया जन्मदिन, वहीं पति आनंद अहूजा ने इस अंदाज में किया बर्थडे विश