Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bread and wine in Paris
Hindi: शराब और पनीर पेरिस
English: Bread being baked.
Hindi: रोटी फांक रहे हैं।
English: Bread can be moistened in milk.
Hindi: रोटी को आप दूध में भिगोकर खा सकते हैं।
English: Bread crop failure in 1848 struck the Volga region, the Black Earth, Ukraine, and the Urals.
Hindi: फसल 1848 विफल हो जाती है, वोल्गा, ब्लैक सॉइल, यूक्रेन और उरलों को मारा।
English: Bread doesn't make itself.
Hindi: रोटी अपने लिए बचाती नहीं।
English: Bread during the war becomes a strategic product.
Hindi: युद्ध के दौरान रोटी एक रणनीतिक उत्पाद बन जाता है।
English: Bread for the World provides a simulation as an interactive tool that helps people understand the connections among racial equity, hunger, poverty, and wealth.
Hindi: ब्रेड फॉर द वर्ल्ड एक इंटरेक्टिव टूल के रूप में एक सिमुलेशन प्रदान करता है जो लोगों को नस्लीय समानता, भूख, गरीबी और धन के बीच संबंधों को समझने में मदद करता है।
English: Bread has been a part of our
Hindi: रोटी एक थी उसके हिस्से हम
English: Bread has been given to him; his waters are reliable .
Hindi: रोटी उसे दिया गया है; उसके पानी विश्वसनीय हैं.
English: Bread has been given to him; his waters are reliable.
Hindi: रोटी उसे दिया गया है; उसके पानी विश्वसनीय हैं.
English: Bread in the hen's menu good or bad?
Hindi: मुर्गी के मेनू में रोटीः अच्छा या बुरा?
English: Bread is God.
Hindi: रोटी ही खुदा है ।
English: Bread is a gift from God.
Hindi: रोटी ईश्वर का एक उपहार है
English: Bread is a gift of God.
Hindi: रोटी ईश्वर का एक उपहार है
English: Bread is a kind of staple food item that is being made and eaten in almost every country of the world.
Hindi: ब्रेड एक तरह का मुख्य खाद्य पदार्थ है जो दुनिया के लगभग हर देश में बनाया और खाया जाता है।
English: Bread is a staple foodstuff made and eaten in most countries around the world.
Hindi: ब्रेड एक तरह का मुख्य खाद्य पदार्थ है जो दुनिया के लगभग हर देश में बनाया और खाया जाता है।
English: Bread is always baking in the kitchen.
Hindi: रोटी हमेशा रसोई में बेक रही है.
English: Bread is bread...
Hindi: रोटी तो रोटी होती है
English: Bread is for everyone.
Hindi: रोटी है सबके लिये
English: Bread is necessary.
Hindi: रोटी जरूरी ।
English: Bread is no good.
Hindi: रोटी अच्छी नहीं है।
English: Bread is not good.
Hindi: रोटी अच्छी नहीं है।
English: Bread is often used to represent food in general.
Hindi: सामान्य रूप से भोजन का प्रतिनिधित्व करने के लिए रोटी का उपयोग अक्सर किया जाता है।
English: Bread is provided him; his water supply is secure.
Hindi: रोटी उसे दिया गया है; उसके पानी विश्वसनीय हैं.
English: Bread is the head of everything!
Hindi: और रोटी हर चीज का सिर है!
English: Bread isn't
Hindi: रोटी नहीं है
English: Bread made with chocolate.
Hindi: चॉकलेट से बने मिठाई।
English: Bread must be made.
Hindi: रोटी बनानी है।
English: Bread of Life - John 6 35, 48
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread of Life - John 635 and 648
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread of Life - John 635, 48
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread of Life - John 648
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread of life - John 648
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread of life, John 635, 48
Hindi: जीवन की रोटी - जॉन 6 35,48
English: Bread that doesn't
Hindi: रोटी नहीं जो
English: Bread was 3 days old.
Hindi: रोटियां 3 दिन पुरानी थीं,
English: Bread was an inexpensive food that people ate every day.
Hindi: रोटी एक सस्ता भोजन था जिसे लोग प्रति दिन खाते थे।
English: Bread was at hand.
Hindi: हाथ में रोटी होती।
English: Bread was being prepared.
Hindi: रोटी तैयार हो रही थी।
English: Bread was required.
Hindi: एक जरूरत होती रोटी।
English: Bread will not be completely done.
Hindi: रोटी भर से काम नहीं चलेगा।
English: Bread will not be supplied in the state for the next 3 days.
Hindi: राज्य में अगले 3 दिन नहीं होगी ब्रेड की सप्लाई
English: Bread, travel, a communal apartment are still noticeably cheaper.
Hindi: रोटी, यात्रा, एक सांप्रदायिक अपार्टमेंट अभी भी काफी सस्ते हैं।
English: Breadcrumb by Upserve is a cloud-based restaurant POS system that runs on iPads and is specifically designed to improve guest experiences.
Hindi: ब्रेडक्रंब बाय अपर्वस एक क्लाउड-आधारित रेस्तरां पीओएस सिस्टम है जो आईपैड पर चलता है और विशेष रूप से अतिथि अनुभवों को बेहतर बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Breadcrumbs - The breadcrumbs add that classic crunch here!
Hindi: ब्रेडक्रम्ब्स - ब्रेडक्रंब उस क्लासिक क्रंच को यहां जोड़ें!
English: Breaded, fried or deep-fried fish,
Hindi: दुबला मांस, उबला हुआ या बेक्ड मछली,
English: Breadline - A line of people waiting to receive food given by a charitable organization or public agency.
Hindi: ब्रेड लाइन- भोजन के लिए प्रतीक्षा कर रहे लोगों की कतार रोम चैरिटी या सार्वजनिक एजेंसियों को सौंपती है।
English: Breads especially white bread
Hindi: ब्रेड्स विशेष रूप से सफेद रोटी
English: Breads and pasta 2
Hindi: रोटी और पराठा 2
English: Breads are being baked.
Hindi: रोटी फांक रहे हैं।
English: Breadth of understanding, including knowledge of the human sciences.
Hindi: मानव विज्ञान के ज्ञान सहित समझ की चौड़ाई
English: Break Down Barriers Between Departments
Hindi: विभागों के बीच बाधाओं को तोड़ो
English: Break It Down in 3 Easy Steps
Hindi: इसे हटाएं तीन आसान स्टेप्स में
English: Break Point also features the duo's families, friends, tennis players and opponents, including Sania Mirza and brothers Bob and Mike Bryan.
Hindi: ब्रेक प्वाइंट इसमें सानिया मिर्जा और भाइयों बॉब और माइक ब्रायन सहित दोनों के परिवार, दोस्त, टेनिस खिलाड़ी और प्रतिद्वंद्वी भी शामिल हैं।
English: Break The Law?
Hindi: क़ानून को तोड़ दें?
English: Break all the ties that bind,
Hindi: टूटते जिससे सब बंधन,
English: Break all the walls.
Hindi: सब दीवारों को आओ तोड़ दें।
English: Break an egg in your hair once per week.
Hindi: सप्ताह में एक बार बालों में अंडा लगाएं.
English: Break away from Technology.
Hindi: तकनीक से ब्रेक लें।
English: Break away from all the hate,
Hindi: द्वेष-भाव सब दूर कर दे,
English: Break away from the screen
Hindi: स्क्रीन से दूर हो जाएं
English: Break away from them?
Hindi: उनके साथ दूर हो?
English: Break away from you?
Hindi: आपसे बिछड़ने से?
English: Break between scoops.That is, if you can't live without ice cream, cake, or other calorie-laden desserts, go ahead and have one scoop about 12 cup or one small slice.
Hindi: यही है, अगर आप आइसक्रीम, केक, या अन्य कैलोरी से भरे डेसर्ट के बिना नहीं रह सकते हैं, तो आगे बढ़ें और एक स्कूप लगभग 12 कप या एक छोटा टुकड़ा लें।
English: Break close to the tip not more than 2-3 forceps widths away from the end - Figure 2.
Hindi: टिप अंत से दूर नहीं अधिक से अधिक 2-3 संदंश चौड़ाई, चित्रा 2 के करीब तोड़ो।
English: Break close to the tip not more than 2-3 forceps widths away from the end, Figure 2.
Hindi: टिप अंत से दूर नहीं अधिक से अधिक 2-3 संदंश चौड़ाई, चित्रा 2 के करीब तोड़ो।
English: Break contact and cease dialogue with those who are incapable of acknowledging what they have done.
Hindi: संपर्कों को तोड़कर उन लोगों के साथ संवाद करना बंद करें, जो उन्होंने किया है कि वे क्या कर रहे हैं यह स्वीकार करने में असमर्थ हैं।
English: Break dancing in the living room!
Hindi: पेटी में रहने वाले कमरे में नृत्य!
English: Break dancing is an urban dance style which originated in New York in the 1970s.
Hindi: ब्रेकिंग एक शहरी नृत्य शैली है जो 1970 के दशक में न्यूयॉर्क के ब्रोंक्स बोरो में शुरू हुई थी।
English: Break down all the walls,
Hindi: टूट जायें दीवारें सब,
English: Break down barriers between departments
Hindi: विभागों के बीच बाधाओं को तोड़ो
English: Break down barriers through technology
Hindi: प्रौद्योगिकी की बाधाओं के माध्यम से तोड़ो
English: Break down big projects or tasks into smaller, more manageable steps.
Hindi: बड़ी परियोजनाओं या नौकरियों को छोटे, प्रबंधनीय चरणों में तोड़ दें।
English: Break down large goals into smaller ones, and try to accomplish at least one small thing a day to keep the momentum going.
Hindi: छोटे लोगों में बड़े लक्ष्यों को तोड़ें, और गति को बनाए रखने के लिए दिन में कम से कम एक छोटी चीज को पूरा करने का प्रयास करें।
English: Break down the Wall of Silence
Hindi: तोड़ें खामोशी की दीवार
English: Break down the barriers between departments
Hindi: विभागों के बीच बाधाओं को तोड़ो
English: Break down the plan into smaller components and allocate each bulleted subject, topic and sub-topic, a time period.
Hindi: योजना को छोटे घटकों में विभाजित कर दें और प्रत्येक बुलेट विषय, प्रसंग और उप-प्रसंग को एक समयावधि में विभाजित करें।
English: Break down the problem into steps that will allow you to accomplish it.
Hindi: समस्या को चरणों में विभाजित करें जो आपको इसे पूरा करने की अनुमति देगा।
English: Break down the processes.
Hindi: प्रक्रियाएँ नष्ट करें।
English: Break down the project into various activities systematically.
Hindi: १ परियोजना को विभिन्न गतिविधियों में व्यवस्थित रूप से तोड़ें।
English: Break down the walls of hate.
Hindi: नफरत की दीवारें तोड़ें ।
English: Break down the walls that stand in your way
Hindi: आपके रास्ते में आने वाले दीवारों को कूदें
English: Break down these barriers.
Hindi: इन सरहदों को तोड़.
English: Break down this idea.
Hindi: इस विचार को नष्ट कर दें।
English: Break down this situation.
Hindi: इस स्थिति को भाड़ो।
English: Break down your tasks to the simplest activities.
Hindi: सरलतम गतिविधियों के लिए अपने कार्यों को तोड़ दें।
English: Break down your words.
Hindi: आपके शब्दों की लपटें।
English: Break free from TV's
Hindi: टीवी से ब्रेक
English: Break free from past and future
Hindi: अतीत और भविष्य से मुक्त
English: Break free from the Mac App Store with a 1-year all-inclusive subscription to Setapp for just 69 - over 40 off its usual price.
Hindi: मैक ऐप स्टोर से 1 साल की सर्व-समावेशी सदस्यता के साथ सेटअप से मुक्त  69 के लिए - अपनी सामान्य कीमत से 40 से अधिक।
English: Break free of the Rat Race, and set your own schedule.
Hindi: चूहा दौड़ से मुक्त हो जाओ, और अपना कार्यक्रम निर्धारित करें।
English: Break from sitting every 30 minutes.
Hindi: हर 30 मिनट में बैठने की स्थिति से ब्रेक लें।
English: Break has started, time to start studying.
Hindi: छुट्टियां समाप्त हो गईं, अध्ययन शुरू करने का समय आ गया है।
English: Break his hands and legs in self-defence and come to me.
Hindi: आत्मरक्षा में उसके हाथ और पांव तोड़ दो और मेरे पास आओ।
English: Break in between activities.
Hindi: कार्यों के बीच में ब्रेक लें।
English: Break in love is the wake up in life.
Hindi: प्यार में टूटना जीवन में जागना है।
English: Break in service, if any, can be allowed up to 3 months
Hindi: सेवा में ब्रेक, यदि कोई हो, तो अधिकतम 3 महीने तक इसकी अनुमति दी जा सकती है.
English: Break in the new bed.
Hindi: नया बिस्तर में तोड़
English: Break into business and gain in-depth knowledge of Operations Management.
Hindi: संचालन प्रबंधन के व्यवसाय में गहराई और ज्ञान प्राप्त करें।
English: Break into the American market!
Hindi: अमेरिकी बाजार में गिरावट !
English: Break it down into 6 steps
Hindi: 6 चरणों में काट काटें
English: Break it down with other colours.
Hindi: इसे अन्य रंगों के साथ पूरा करें।
English: Break it down
Hindi: इसे काटने दो
English: Break it up with other colors.
Hindi: इसे अन्य रंगों के साथ पूरा करें।
English: Break my heart for you
Hindi: तेरे लिए दिल तोड़ लें हम
English: Break my heart!
Hindi: मेरा दिल तोड़ दो !
English: Break of diplomatic relations with Ukraine maybe it will be better?
Hindi: यूक्रेन के साथ राजनयिक संबंध तोड़नाः शायद यह बेहतर होगा?
English: Break off from other relationships.
Hindi: बाकी रिश्तों से मुंह मोड़ लेना।
English: Break off the lie, and accept the truth.
Hindi: झूठ को त्याग दो, सत्य को अपनाओ।
English: Break out leaves that are too close together.
Hindi: उन पत्तों को तोड़ें जो एक साथ बहुत पास हैं।
English: Break out of the pattern
Hindi: पैटर्न को तोड़नेः
English: Break the Rules of Grammar
Hindi: तोड़ती है व्याकरण के नियम
English: Break the barriers of religion
Hindi: धर्म के बंधनों को तोडे
English: Break the belief.
Hindi: तोड़ें विश्वास।
English: Break the chocolate in several pieces.
Hindi: एक चॉकलेट को कई हिस्सों में तोड़ दें।
English: Break the cycle of negativity
Hindi: नकारत्मकता के चक्र को तोड़े
English: Break the egg in the first on.
Hindi: पहले अंडे में डिप करें।
English: Break the eggs into the flour.
Hindi: अंडे को कटोरे में तोड़ लें।
English: Break the fourth wall
Hindi: चौथी दीवार पर झुकनाः
English: Break the hearts.
Hindi: दिलों को तोड़ देते हैं।
English: Break the ice and initiate a conversation with.
Hindi: बर्फ तोड़ें और बातचीत शुरू करें।
English: Break the ice and start a conversation.
Hindi: बर्फ तोड़ें और बातचीत शुरू करें।
English: Break the ice and start the conversation.
Hindi: बर्फ तोड़ें और बातचीत शुरू करें।
English: Break the ice with a simple, straight-ahead question like this.
Hindi: इस तरह के एक सरल, सीधे-सीधे प्रश्न के साथ बर्फ को तोड़ें।
English: Break the ice with a simple, straight-forward question like this.
Hindi: इस तरह के एक सरल, सीधे-सीधे प्रश्न के साथ बर्फ को तोड़ें।
English: Break the ice with an uncomplicated, simple problem such as this.
Hindi: इस तरह के एक सरल, सीधे-सीधे प्रश्न के साथ बर्फ को तोड़ें।
English: Break the night with colour.
Hindi: रंग के साथ रात तोड़ो
English: Break the pattern of
Hindi: पैटर्न को तोड़नेः
English: Break the problem into smaller ones
Hindi: समस्या को छोटे भागों में तोड़ें
English: Break the problem into very small steps of time about 1 second in this case.
Hindi: समस्या को समय के बहुत छोटे चरणों में तोड़ें इस मामले में लगभग 1 सेकंड ।
English: Break the rules but consider the consequences on the rest, not just on you.
Hindi: नियमों को तोड़ें लेकिन बाकी के परिणामों पर विचार करें, न केवल आप पर।
English: Break the rules but consider the consequences on the rest, not only on you.
Hindi: नियमों को तोड़ें लेकिन बाकी के परिणामों पर विचार करें, न केवल आप पर।
English: Break the rules of logic!
Hindi: समझदारी के नियम तोड़े !
English: Break the rules, but consider the consequences on the rest, not only on you.
Hindi: नियमों को तोड़ें लेकिन बाकी के परिणामों पर विचार करें, न केवल आप पर।
English: Break the silence of the sky
Hindi: आकाश के मौन को तोड़ती हैं
English: Break the speed record
Hindi: रिकॉर्ड तोड़ तेजी
English: Break the text into parts of several sentences or paragraphs.
Hindi: पाठ को टुकड़ों या वाक्यांशों में विभाजित करें।
English: Break the text into short paragraphs.
Hindi: पाठ को छोटे टुकड़ों में तोड़ें।
English: Break the thought.
Hindi: सोच का नाश करें।
English: Break the trouble, could not come up.
Hindi: मुसीबत तोड़ दी, ऊपर नहीं आ सका।
English: Break their bones, because they have 206 of them!
Hindi: तोडना है तो उसकी हड्डियों को तोड़ो क्योकि वो तो 206 होती है!
English: Break them into large pieces.
Hindi: उन्हें बड़े टुकड़ों में काट लें।
English: Break them into smaller pieces with hands.
Hindi: उन्हें हाथों से छोटे टुकड़ों में तोड़ें।
English: Break them so that they're all relatively the same length.
Hindi: उन्हें ट्रिम करें ताकि वे सभी एक ही लंबाई हो।
English: Break these up into a list of responsibilities to accomplish.
Hindi: इन्हें करने के लिए जिम्मेदारियों की सूची में विभाजित करें।
English: Break things and move forward.
Hindi: चीजें चुराइए और आगे बढ़ते जाइए.
English: Break through closed doors.
Hindi: बंद दरवाज़ों से टकराकर.
English: Break time and reading.
Hindi: समय निकालें और पढ़ें।
English: Break up all the writing with images.
Hindi: छवियों के साथ सभी लेखन को तोड़ दें।
English: Break up and eat when cold.
Hindi: ठंडा होने पर खाए और खिलाये.
English: Break up her day by surprising her at the office and taking her out to lunch, or if you really want to jolt her out of her quotidian, plan a weekend getaway or get her tickets to a new band's concert.
Hindi: अपने दिन को कार्यालय में आश्चर्यचकित करके और उसे दोपहर के भोजन के लिए बाहर ले जाकर, या यदि आप वास्तव में उसे अपने क्विडियन से बाहर झटका देना चाहते हैं, तो सप्ताहांत की छुट्टी की योजना बनाएं या एक नए बैंड के संगीत कार्यक्रम में उसके टिकट प्राप्त करें।
English: Break up is not a new thing
Hindi: टूटना कोई नई बात नहीं
English: Break up of Joint Family System.
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली का ह्रास।
English: Break up status in English for Facebook and Whatsapp
Hindi: व्हाट्सएप और फेसबुक के लिए अंग्रेजी में दुखद स्थिति
English: Break up text with images, videos and empty space.
Hindi: छवियों, वीडियो और सफेद स्थान के साथ पाठ को विभाजित करें।
English: Break up text with images, videos, and white space.
Hindi: छवियों, वीडियो और सफेद स्थान के साथ पाठ को विभाजित करें।
English: Break up the activities and have a rest in between.
Hindi: कार्यों को बाहर रखें और बीच में आराम करें।
English: Break up the dark chocolate.
Hindi: डार्क चॉकलेट को तोड़ लें।
English: Break up the hard edges and angles in a bedroom with a pair of Penelopes 349-399, available in two sizes 18 or 24 round designed to fit any area.
Hindi: पेनेलोप्स  34 9-  39 9 की एक जोड़ी के साथ एक बेडरूम में हार्ड किनारों और कोणों को तोड़ें, जो किसी भी स्थान पर फिट करने के लिए डिज़ाइन किए गए दो आकार 18 "या 24" राउंड में उपलब्ध है।
English: Break up the hard edges and angles in a bedroom with a pair of Penelopes 349-399, available in two sizes 18 or 24 round designed to fit any space.
Hindi: पेनेलोप्स  34 9-  39 9 की एक जोड़ी के साथ एक बेडरूम में हार्ड किनारों और कोणों को तोड़ें, जो किसी भी स्थान पर फिट करने के लिए डिज़ाइन किए गए दो आकार 18 "या 24" राउंड में उपलब्ध है।
English: Break up the hard edges with angles in a bedroom with a pair of Penelopes 349-399, available in two sizes 18 or 24 round designed to fit any space.
Hindi: पेनेलोप्स  34 9-  39 9 की एक जोड़ी के साथ एक बेडरूम में हार्ड किनारों और कोणों को तोड़ें, जो किसी भी स्थान पर फिट करने के लिए डिज़ाइन किए गए दो आकार 18 "या 24" राउंड में उपलब्ध है।
English: Break up the silences .
Hindi: चुप्पियों को तोड़ते हैं।
English: Break up the text in small paragraphs.
Hindi: पाठ को छोटे टुकड़ों में तोड़ें।
English: Break up the tuna with a fork.
Hindi: एक कांटा के साथ ट्यूना तोड़ो।
English: Break up your big goal into smaller ones.
Hindi: अपने बड़े लक्ष्य को छोटे लक्ष्यों में विभाजित करें
English: Break up your goals into smaller ones
Hindi: अपने लक्ष्य को छोटे-छोटे हिस्सों में बांटें
English: Break up your home.
Hindi: अपने घर को खंडित कर दो।
English: Break ups are hard for everyone.
Hindi: ब्रेकअप सभी के लिए मुश्किल होता है।
English: Break ups are painful, and as much as it hurts, break ups also bring with it the hope of getting an ex back or meeting someone new to fill the void.
Hindi: ब्रेक अप दर्दनाक है, और जितना दर्द होता है, ब्रेक अप भी इसके साथ एक पूर्व वापस पाने या शून्य को भरने के लिए किसी नए से मिलने की उम्मीद के साथ लाता है।
English: Break ups are painful, and as much as it hurts, break ups also bring with it the hope of getting an ex back or meeting someone new to fill the void....
Hindi: ब्रेक अप दर्दनाक है, और जितना दर्द होता है, ब्रेक अप भी इसके साथ एक पूर्व वापस पाने या शून्य को भरने के लिए किसी नए से मिलने की उम्मीद के साथ लाता है।
English: Break ups are sometimes a door to new life.
Hindi: कभी-कभी टूटना, ज़िंदगी का नया आगाज़ होता है।
English: Break your goals down into a series of steps you can deal with one after another.
Hindi: अपने लक्ष्यों को उन चरणों की श्रृंखला में तोड़ दें जिन्हें आप एक के बाद एक कर सकते हैं।
English: Break your heart, I'll never
Hindi: टूटेगा दिल, ना कभी ऐसा कर
English: Break your revision down into small chunks, and form a plan.
Hindi: अपने रिवीजन को छोटे छोटे खंडों में विभाजित करें, और एक योजना बनाएं।
English: Break, not break down.
Hindi: टूटना, टूटना नहीं।
English: Break-ins, robbery or theft.
Hindi: लूट से, चोरी या डाका।
English: Break-up of Joint Family System
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली का विखण्डन
English: Break-up of joint family system
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली का विखण्डन
English: Break-up of joint family system.
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली का ह्रास।
English: Break-ups are always a difficult time.
Hindi: सुलह हमेशा एक मुश्किल क्षण होता है।
English: Breakage Due to Manufacturing Defects
Hindi: विनिर्माण दोषों के कारण लीक
English: Breakage or loss of RAM.
Hindi: रैम की क्षति या खराबी।
English: Breakdance 2 electric boogaloo
Hindi: ब्रेकिन 2 इलेक्ट्रिक बूगालू
English: Breakdancing became an official Olympic sport.
Hindi: ब्रेकडांसिंग एक आधिकारिक ओलंपिक खेल बन गया।
English: Breakdancing becomes official Olympic sport.
Hindi: ब्रेकडांसिंग एक आधिकारिक ओलंपिक खेल बन गया।
English: Breakdancing has become an Olympic sport.
Hindi: ब्रेकडांसिंग एक आधिकारिक ओलंपिक खेल बन गया।
English: Breakdancing has become an official Olympic sport.
Hindi: ब्रेकडांसिंग एक आधिकारिक ओलंपिक खेल बन गया।
English: Breakdown means that you will need to reassess their beliefs and actions.
Hindi: टूटने का मतलब है कि आप अपने विश्वासों और कार्यों पुनर्मूल्यांकन करने की आवश्यकता होगी।
English: Breakdown of the ACT-Accelerator's US 23.4 billion funding needs from October 2021 to September 2022
Hindi: अक्टूबर 2021 से सितंबर 2022 तक एसीटी-एक्सेलरेटर की 23.4 बिलियन अमेरिकी डॉलर की फंडिंग जरूरतों का टूटनाः
English: Breakdown of the ACT-Accelerator's US23.4 billion funding needs from October 2021 to September 2022
Hindi: अक्टूबर 2021 से सितंबर 2022 तक एसीटी-एक्सेलरेटर की 23.4 बिलियन अमेरिकी डॉलर की फंडिंग जरूरतों का टूटनाः
English: Breakdown of video codecs.
Hindi: वीडियो कोडेक्स का टूटना।
English: Breakdowns in service were rare.
Hindi: सेवा में ब्रेकडाउन दुर्लभ थे.
English: Breakfast 800 - buckwheat with a glass of milk;
Hindi: नाश्ता 800 - एक गिलास दूध के साथ अनाज;
English: Breakfast and Dinners were included as part of the trip.
Hindi: दौरे में नाश्ता और दोपहर का भोजन शामिल किया गया था।
English: Breakfast and Lunch on Day 4 North Indian Cuisine
Hindi: चौथे दिन नाश्ता और दोपहर का भोजन उत्तर भारतीय व्यंजन
English: Breakfast and dinner on Day 2 North Indian Cuisine
Hindi: चौथे दिन नाश्ता और दोपहर का भोजन उत्तर भारतीय व्यंजन
English: Breakfast box in case of very early morning departures.
Hindi: बहुत जल्दी सुबह प्रस्थान के मामले में नाश्ते का डिब्बा।
English: Breakfast cereals are often a leading source of iron, but it is essential to choose the right types.
Hindi: नाश्ता अनाज अक्सर लोहे का एक प्रमुख स्रोत है, लेकिन सही प्रकार का चयन करना आवश्यक है।
English: Breakfast cereals are often a leading supplier of iron, but it's miles essential to pick out the proper types.
Hindi: नाश्ता अनाज अक्सर लोहे का एक प्रमुख स्रोत है, लेकिन सही प्रकार का चयन करना आवश्यक है।
English: Breakfast cereals are often a main source of iron, but you have to choose the right types.
Hindi: नाश्ता अनाज अक्सर लोहे का एक प्रमुख स्रोत है, लेकिन सही प्रकार का चयन करना आवश्यक है।
English: Breakfast each morning was served in the hotel's stunning Winter Garden - an open plan area on the ground floor, close to the hotel's main entrance.
Hindi: होटल के तेजस्वी विंटर गार्डन में प्रत्येक सुबह नाश्ता पेश किया जाता है - यह होटल के मुख्य द्वार के करीब, भूतल पर एक खुला योजना क्षेत्र है।
English: Breakfast happens to be the most crucial meal of the day and everyone should definitely choose foods that are rich in protein.
Hindi: नाश्ता दिन के सबसे महत्वपूर्ण भोजन में से एक है और व्यक्ति को प्रोटीन युक्त खाद्य पदार्थों का चयन करना चाहिए।
English: Breakfast in a correct and balanced way usually implies, in addition to avoiding to a large extent the possible appearance of the previous problems, the fact of having a higher level of energy that facilitates the functioning during the day, improving mood and decreasing stress.
Hindi: एक सही और संतुलित तरीके से नाश्ता आम तौर पर पिछली समस्याओं की संभावित उपस्थिति से बचने के अलावा, उच्च स्तर की ऊर्जा होने का तथ्य जो दिन के दौरान ऑपरेशन को सुविधाजनक बनाता है, मनोदशा में सुधार करता है और तनाव को कम करता है।
English: Breakfast in the morning or a drink at night.
Hindi: सुबह पिये या रात में
English: Breakfast is a very important meal - you can either toss it up or break your day.
Hindi: नाश्ता एक बहुत ही महत्वपूर्ण भोजन है - यह या तो आपका दिन बना सकता है या आपका दिन पूरी तरह से खराब कर सकता है।
English: Breakfast is a very important meal for the day - it can either make or break your day.
Hindi: नाश्ता एक बहुत ही महत्वपूर्ण भोजन है - यह या तो आपका दिन बना सकता है या आपका दिन पूरी तरह से खराब कर सकता है।
English: Breakfast is essential in the manner to make yourself healthy and fit.
Hindi: सुबह का नाश्ता आपको हेल्दी और फिट रखने में बेहद अहम है।
English: Breakfast is not included, but there are many restaurants and cafes near by.
Hindi: होटल भोजन नहीं प्रदान करता है, लेकिन पास के कई कैफे और रेस्तरां हैं।
English: Breakfast is only one meal a day.
Hindi: खाना दिन के केवल एक पहर का खाना है।
English: Breakfast is our first meal of the day.
Hindi: सुबह का नाश्ता हमारे दिन का पहला भोजन होता है.