Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Resistant to all weather conditions and at very high temperatures.
Hindi: सभी मौसम की स्थिति और अत्यधिक तापमान के लिए प्रतिरोधी
English: Resistant to chemical components contained in detergents.
Hindi: डिटर्जेंट में निहित रासायनिक घटकों के प्रतिरोधी।
English: Resistant to chemicals, heat and impact.
Hindi: घर्षण, रसायन और तापमान के लिए प्रतिरोधी।
English: Resistant to cold and many diseases.
Hindi: ठंड और कई बीमारियों के लिए उच्च प्रतिरोध।
English: Resistant to external factors and mechanical damage.
Hindi: बाहरी प्रभावों और यांत्रिक क्षति के लिए प्रतिरोधी।
English: Resistant to high temperatures and wearing
Hindi: उच्च तापमान और पहनने के प्रतिरोध
English: Resistant to most beta-lactamases.
Hindi: अधिकांश बीटा-लैक्टामेज़ के लिए प्रतिरोधी।
English: Resistant to most chemical agents.
Hindi: अधिकांश रसायन एजेंटों के लिए प्रतिरोधी
English: Resistant to most of the chemicals and oil
Hindi: अधिकांश रसायनों और सॉल्वैंट्स के लिए प्रतिरोधी
English: Resistant to rain, moisture and damage, valid for half a year.
Hindi: बारिश, नमी और क्षति के लिए प्रतिरोधी, आधे साल के लिए वैध।
English: Resistant to solvents and maintains its form in temperatures in excess of 140 deg C. 4.
Hindi: 3. सॉल्वैंट्स के लिए प्रतिरोधी और 140 डिग्री सी से अधिक तापमान में अपने रूप को बनाए रखता है
English: Resistant to water and cleaning agents.
Hindi: पानी और सफाई एजेंटों के लिए प्रतिरोधी।
English: Resistant to wear,...
Hindi: इसके पहनने के लिए प्रतिरोधी र...
English: Resistant to wear...
Hindi: इसके पहनने के लिए प्रतिरोधी र...
English: Resistant to weather conditions and mechanical damage.
Hindi: मौसम और यांत्रिक प्रभाव के प्रतिरोधी।
English: Resistant to weather conditions and mechanical impact.
Hindi: मौसम और यांत्रिक प्रभाव के प्रतिरोधी।
English: Resisted by the soldiers of the 95th Guards Division.
Hindi: 95 वीं गार्ड डिवीजन के सैनिकों द्वारा विरोध किया।
English: Resisting the construction of Gandhi's statue in Malawi
Hindi: मलावी में गांधी प्रतिमा लगाने का विरोध
English: Resistor can be used more than 50,000 km or 3 years
Hindi: 50,000 किमी या 3 साल से अधिक का उपयोग किया जा सकता है
English: Resistors are all 14W, 5.
Hindi: सभी प्रतिरोध 14 वाट 5 हैं
English: Resistors The real-world resistors should be made to obey Ohm's law as close as they can.
Hindi: प्रतिरोधोंः वास्तविक दुनिया के प्रतिरोधकों को ओह्म के कानून का पालन करने के लिए बनाया जाना चाहिए जितना वे कर सकते हैं।
English: Resists disease better than it seems.
Hindi: बीमारी का विरोध करने से बेहतर है कि यह लगता है।
English: Resists hydrochloric acid at all temperatures and concentrations
Hindi: सभी सांद्रता और तापमान पर हाइड्रोक्लोरिक एसिड का प्रतिरोध
English: Resists most forms of damage.
Hindi: क्षति के अधिकांश रूपों का विरोध करता है।
English: Resists the formation of grain boundary precipitates in the weld heat-affected zone, thus making it suitable for most chemical process applications in the as-welded condition.
Hindi: यह निकल मिश्र धातु वेल्ड गर्मी प्रभावित क्षेत्र में अनाज-सीमा उपजीवन के गठन का विरोध करता है, इस प्रकार यह वेल्डेड स्थिति में अधिकांश रासायनिक प्रक्रिया अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त बनाता है।
English: Resize the array to contain a different number of elements.
Hindi: तत्वों की एक अलग संख्या रखने के लिए सरणी का आकार बदलें।
English: Resize your photo easily and quickly.
Hindi: अपनी फ़ोटो को जल्दी और आसानी से संपादित करें
English: Resize 3 kinds of image sizes, for pediatric patients or when need to focus on only one vessel.
Hindi: आकारः 3 प्रकार के चित्र आकार, बाल रोगियों के लिए या केवल एक बर्तन पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होने पर।
English: Resizes the image to the nearest power of 2 for the width and height.
Hindi: चौड़ाई और ऊंचाई के लिए छवि को 2 की निकटतम शक्ति में बदलता है।
English: Resizing a picture or part of it
Hindi: किसी चित्र या उसके भाग को सेलेक्ट करना
English: Resizing a raster image often reduces its visual quality.
Hindi: रास्टर छवि का आकार बदलने से अक्सर इसकी दृश्य गुणवत्ता कम हो जाती है।
English: Resizing and modifying a Picture
Hindi: एक चित्र बदलना और रीसेट करना
English: Resizing is not very easy
Hindi: रिगिंग इतना आसान नहीं है
English: Resnino, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Resocialization of adolescents According to E. Giddens - this is a certain type of personality change, in which a fairly mature child adopts a behavior that is different from the previous one.
Hindi: गिद्देंस के अनुसार किशोरों का पुनर्वितरण - यह एक निश्चित प्रकार का व्यक्तित्व परिवर्तन है, जिसमें एक काफी परिपक्व बच्चा एक व्यवहार को अपनाता है जो पिछले एक से अलग होता है।
English: Resolution 3 Try something new.
Hindi:  3 नई चीजों की कोशिश करो।
English: Resolution 4 Decide on the right time to sell.
Hindi: 4 बेचने का समय निर्धारित करेंः
English: Resolution - Extending the Constitution of Bharat as a whole to the state of Jammu and Kashmir and its reorganization - A laudable step
Hindi: प्रस्ताव - भारतीय संविधान को जम्मू कश्मीर राज्य में पूर्ण रूप से लागू करने एवं राज्य के पुनर्गठन का निर्णय - एक स्वागतयोग्य कदम
English: Resolution 1325 of the UN Security Council
Hindi: संकल्प 1325 संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के
English: Resolution 1973 was...
Hindi: सबसे पहले, 1973 संकल्प था ...
English: Resolution 2596, which won the unanimous support of the 15-member Council on Friday, stressed the critical importance of a continued presence of UNAMA and other agencies, funds and programs across the war-torn country, reports Xinhua news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, संकल्प 2596, जिसे शुक्रवार को 15 सदस्यीय परिषद का सर्वसम्मत समर्थन मिला, ने युद्धग्रस्त देश में यूएनएएमए और अन्य एजेंसियों, फंडों और कार्यक्रमों की निरंतर उपस्थिति के महत्व पर जोर दिया।
English: Resolution 2605 also decides that the peacekeeping mission, known by its French acronym as MINUSCA, shall maintain its current personnel level - 14,400 troops and 3,020 police officers, reports Xinhua news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, संकल्प 2605 यह भी तय करता है कि शांति मिशन, जिसे मिनुस्का के नाम से जाना जाता है, अपने मौजूदा कर्मियों के स्तर को बनाए रखेगा जिसमें 14,400 सैनिक और 3,020 पुलिस अधिकारी होंगे।
English: Resolution 4813 was proposed by Costa Rica, the Maldives, Morocco, Slovenia and Switzerland.
Hindi: प्रस्ताव 4813, परिषद में पारित कराने के लिये, कोस्टा रीका, मालदीव, मोरक्को, स्लोवेनिया और स्विट्ज़रलैण्ड ने तैयार किया.
English: Resolution Trust Corporation RTC is a now-defunct temporary federal agency.
Hindi: संकल्प ट्रस्ट निगम आरटीसी एक अब मृत हो चुके अस्थायी संघीय एजेंसी है।
English: Resolution in the images is approximately 10 kilometers per pixel.
Hindi: छवियों का रिज़ॉल्यूशन लगभग एक किलोमीटर प्रति पिक्सेल होता है।
English: Resolution is 0.01C.
Hindi: संकल्प 0.01  है
English: Resolution is 0.1C.
Hindi: संकल्प 0.01  है
English: Resolution is a simple and lightweight application that can help you easily modify the screen resolution.
Hindi: संकल्प है एक साधारण और हल्के अनुप्रयोग है कि कर सकते हैं मदद से आप आसानी से संशोधित स्क्रीन संकल्प ।
English: Resolution is bad.
Hindi: संकल्प खराब है।
English: Resolution is not likely to be negatively affected, as the video will be fetched at the best available resolution.
Hindi: रिज़ॉल्यूशन के नकारात्मक रूप से प्रभावित होने की संभावना नहीं है, क्योंकि वीडियो सर्वोत्तम उपलब्ध रिज़ॉल्यूशन पर प्राप्त किया जाएगा।
English: Resolution is the force of man.
Hindi: संकल्प ही मनुष्य का बल होता है।
English: Resolution made or ongoing construction projects in Turkey, affecting the surrounding land and housing prices.
Hindi: संकल्प की है या तुर्की में चल रहे निर्माण परियोजनाओं, आसपास के भूमि और आवास की कीमतों को प्रभावित करने वाले।
English: Resolution must be higher than 300 dpi.
Hindi: छवि रिज़ॉल्यूशन 300 डीपीआई से ऊपर होना चाहिए।
English: Resolution number 1 Write down your objectives.
Hindi: गलती नंबर 1 अपने लक्ष्यों को देखने की घोषणा करना।
English: Resolution of Dispute Both parties are given a fair chance to resolve their dispute by negotiating between them, without dragging the matter to the court.
Hindi: विवाद का समाधानः दोनों पक्षों को अदालत जाने के बजाय बातचीत के माध्यम से अपनी असहमति को सुलझाने का उचित मौका दिया जाता है।
English: Resolution of Local Self Government in 1882.
Hindi: सन् 1882 में स्थानीय स्वशासन सरकार का संकल्प।
English: Resolution of any problems.
Hindi: किसी भी समस्याओं का समाधान.
English: Resolution of cases.
Hindi: मामलों का संकल्प।
English: Resolution of local problems.
Hindi: स्थानीय समस्याओं को हल करना।
English: Resolution of social and economic issues;
Hindi: आर्थिक और सामाजिक समस्याओं को हल करना;
English: Resolution of the Board of Directors and Power of Attorney granted to its managers, officers or employees to transact on its behalf; and
Hindi: निदेशक मंडल का प्रस्ताव और उसके प्रबंधकों, अधिकारियों या कर्मचारियों को उसकी ओर से लेनदेन करने के लिए दिया गया मुख्तारनामा; तथा
English: Resolution of the Company to invest in the Czech Republic Company
Hindi: चेक गणराज्य कंपनी में निवेश करने का कंपनी का संकल्प
English: Resolution of the European Parliament.
Hindi: यूरोपीय संसद से संकल्प।
English: Resolution of the camera 5, 0 MP.
Hindi: कैमरा रिज़ॉल्यूशनः 5.0 मेगापिक्सेल
English: Resolution of the client's problems
Hindi: ग्राहकों की समस्या का समाधान करना
English: Resolution of the dispute Legal notice provides a reasonable opportunity to both the parties to settle their differences by conversation, mediation, or arbitration rather than taking the matter to court.
Hindi: विवाद का समाधानः दोनों पक्षों को अदालत जाने के बजाय बातचीत के माध्यम से अपनी असहमति को सुलझाने का उचित मौका दिया जाता है।
English: Resolution of the founders on the appointment of directors.
Hindi: निदेशक की नियुक्ति पर संस्थापकों का निर्णय।
English: Resolution of this tussle is key to the success of the Madrid meeting.
Hindi: इस झगड़े का समाधान मैड्रिड बैठक की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Resolution or ongoing construction projects carried out in Turkey, affecting the surrounding land and housing prices.
Hindi: संकल्प की है या तुर्की में चल रहे निर्माण परियोजनाओं, आसपास के भूमि और आवास की कीमतों को प्रभावित करने वाले।
English: Resolution should be higher than 300 dpi.
Hindi: छवि रिज़ॉल्यूशन 300 डीपीआई से ऊपर होना चाहिए।
English: Resolution 300 DPI or higher.
Hindi: संकल्पः 300 डीपीआई या उच्चतर
English: Resolution 300 d.p.i. or higher.
Hindi: संकल्पः 300 डीपीआई या उच्चतर
English: Resolution 300 dpi or higher.
Hindi: संकल्पः 300 डीपीआई या उच्चतर
English: Resolution 40 to 60 cm
Hindi: उत्तर - 40 से 60 सेमी
English: Resolution Describe the steps you have taken to resolve the issue.
Hindi: 2. कार्रवाईः वर्णन करें कि आपने समस्या को ठीक करने के लिए क्या किया.
English: Resolution commitment to make a decision.
Hindi: निर्णय लेनाः निर्णय करने की क्रिया।
English: Resolutiona are most often empty promises for those who have an abundance of dreams, but refuse to wake up and live them.
Hindi: संकल्प अक्सर उन लोगों के लिए खाली वादे होते हैं जिनके पास सपनों की बहुतायत होती है लेकिन जागने से इनकार करते हैं, उन्हें जीते हैं
English: Resolutions Adopted in 2013
Hindi: 2013 में मिली मंजूरी
English: Resolutions adopted at the General Assemblies.
Hindi: आम सभा में लिए गए फैसले
English: Resolutions are important in life.
Hindi: जीवन में संकल्पों का बहुत महत्व है।
English: Resolutions are most often empty promises for those who have an abundance of dreams but refuse to wake up, live them
Hindi: संकल्प अक्सर उन लोगों के लिए खाली वादे होते हैं जिनके पास सपनों की बहुतायत होती है लेकिन जागने से इनकार करते हैं, उन्हें जीते हैं
English: Resolutions are most often empty promises for those who have an abundance of dreams but refuse to wake up, live them.
Hindi: संकल्प अक्सर उन लोगों के लिए खाली वादे होते हैं जिनके पास सपनों की बहुतायत होती है लेकिन जागने से इनकार करते हैं, उन्हें जीते हैं
English: Resolutions are most often empty promises for those who have an abundance of dreams, but refuse to wake up and live them
Hindi: संकल्प अक्सर उन लोगों के लिए खाली वादे होते हैं जिनके पास सपनों की बहुतायत होती है लेकिन जागने से इनकार करते हैं, उन्हें जीते हैं
English: Resolutions are not enough
Hindi: संकल्प नहीं हैं पर्याप्त
English: Resolutions for the New Year 2018
Hindi: नये साल 2018 के लिए संकल्प
English: Resolutions of the 26th Annual General Meeting
Hindi: 26 वीं वार्षिक आम बैठक की कार्यवाही
English: Resolve This In 5 Easy Steps.
Hindi: इसे 5 आसान चरणों में ठीक करें
English: Resolve all the problems of software and hardware.
Hindi: सभी हार्डेवेयर व सॉफ्टवेयर खराबियाँ ठीक करना ।
English: Resolve complaints of the customerclients.
Hindi: ग्राहकक्लाइंट की शिकायतों से निपटना
English: Resolve conflicts before going to bed.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले झगड़े सुलझा लें
English: Resolve customer complaints as soon as possible.
Hindi: ग्राहकों की शिकायतों का तुरंत समाधान करें।
English: Resolve differences between parents.
Hindi: माता-पिता से हुए मतभेद को दूर करना.
English: Resolve disputes relating to elections.
Hindi: चुनावों से संबंधित विवाद का निवारण।
English: Resolve disputes with service providers.
Hindi: सेवा प्रदाताओं के मध्य विवादों का निपटारा करना।
English: Resolve issues before going to bed
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले झगड़े सुलझा लें
English: Resolve problems instead of passing them on to other people.
Hindi: समस्याओं को दूसरे लोगों तक पहुंचाने के बजाय उनका समाधान करें।
English: Resolve questions from the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष के प्रश्नों को हल करें।
English: Resolve the conflicts within the station.
Hindi: स्टेशन के भीतर के झगड़ो को सुलजाना .
English: Resolve the conflicts
Hindi: संघर्षों का समाधानः
English: Resolve the differences,
Hindi: मतभेद मिटाते हैं,
English: Resolve this issue as follows
Hindi: इस प्रश्न को ऐसे हल करें
English: Resolve this issue.
Hindi: यह सवाल सुलझाओ।
English: Resolve to Buy a Home in the New Year
Hindi: नए साल पर खरीदना है घर
English: Resolve to Combat Terrorism Terrorism is an international phenomenon affecting Europe, Africa, Asia and other parts of the world.
Hindi: आतंकवाद का मुकाबला करने के लिये संकल्पः आतंकवाद एक अंतर्राष्ट्रीय परिघटना है जो यूरोप, अफ्रीका, एशिया और विश्व के अन्य हिस्सों को प्रभावित कर रहा है।
English: Resolve to Protect the Environment in 2019
Hindi: 2019 में पर्यावरण बचाने के प्रेरक प्रयास
English: Resolved to assemble her very own profession way, she migrated to Delhi at age sixteen, where she quickly turned into a model.
Hindi: अपना खुद का करियर बनाने के लिए दृढ़ निश्चय करके वो सोलह वर्ष की आयु में दिल्ली आ गई, जहाँ वह संक्षेप में एक मॉडल बन गईं।
English: Resolved to manufacture her profession way, she moved to Delhi at age sixteen, where she quickly turned into a model.
Hindi: अपना खुद का करियर बनाने के लिए दृढ़ निश्चय करके वो सोलह वर्ष की आयु में दिल्ली आ गई, जहाँ वह संक्षेप में एक मॉडल बन गईं।
English: Resolved Article has been deleted.
Hindi: परिणामः लेख हटाया गया।
English: Resolves complex financial issues.
Hindi: कठिन वित्तीय मुद्दों को हल करें।
English: Resolves the problem where the battery fails to fully recharge after a certain number of charging cycles.
Hindi: समस्या जहां बैटरी पूरी तरह चार्ज चक्र की एक निश्चित संख्या के बाद तनाव कम करने में विफल रहता हल करता है।
English: Resolving Conflicts Through Family Counseling
Hindi: मध्यस्थ के जरिए पारिवारिक विवाद सुलझाएं
English: Resolving Family Conflicts.
Hindi: पारिवारिक विवादों का समाधान।
English: Resolving Problems with a New Home
Hindi: नए घर के साथ समस्याओं
English: Resolving Tax Disputes in the U.S. and Canada
Hindi: कनाडा और अमेरिका में कर विवाद
English: Resolving all claims by employees.
Hindi: सभी कर्मचारियों की शिकायतों का निवारण
English: Resolving billing issues of the company.
Hindi: कंपनी के बिलिंग मुद्दों को हल करना।
English: Resolving conflicts between a manager and a subordinate, within a team is possible, provided
Hindi: एक टीम के भीतर एक प्रबंधक और एक अधीनस्थ के बीच संघर्ष को हल करना संभव है, बशर्तेः
English: Resolving conflicts in your team
Hindi: अपनी टीम के भीतर के विवादों का निपटारा
English: Resolving differences and disputes in a peaceful manner;
Hindi: शांतिपूर्ण तरीके से मतभेदों या विवादों का निपटान;
English: Resolving disputes in the Court of Arbitration
Hindi: मध्यस्थता न्यायालय में विवाद समाधान
English: Resolving disputes without recourse to the courts
Hindi: मध्यस्थता से बिना कोर्ट गए सुलझाएं विवाद
English: Resolving fears and doubts
Hindi: भय और शंकाओं को मुक्त करो
English: Resolving insurance claims.
Hindi: बीमा दावे का निपटारा।
English: Resolving issues of economic disparity and regional imbalances.
Hindi: आर्थिक अंतर और क्षेत्रीय असंतुलन के मुद्दों को हल करना.
English: Resolving last year's papers.
Hindi: पिछले साल के कागजात को हल करें।
English: Resolving licensing issues.
Hindi: मंजूरी के मुद्दों को हल करना।
English: Resolving problems when they are having.
Hindi: उनमें समस्या आने पर उन्हें ठीक करना.
English: Resolving the Food Crisis.
Hindi: खाद्यान्न संकट का समाधान करना।
English: Resolving the issues of the parents regarding issues faced by parents in first list 22nd  23rd March 2021
Hindi: पहली सूची में माता-पिता द्वारा सामना किए गए मुद्दों के बारे में माता-पिता के मुद्दों को हल करना 22 और 23 मार्च 2021
English: Resolving the issues of the parents regarding issues faced by parents in second list 26th March 2021
Hindi: दूसरी सूची में माता-पिता के सामने आने वाले मुद्दों के बारे में माता-पिता के मुद्दों को हल करना 26 मार्च 2021
English: Resolving the licensing issues.
Hindi: मंजूरी के मुद्दों को हल करना।
English: Resolving the problems of internet connection
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन का समस्या निवारण
English: Resolving your complaint as quickly and effectively as possible.
Hindi: अपने दावे को यथासंभव अनुकूल और कुशलता से हल करना।
English: Resonance may occur when the effective stroke is too large, and the large speed should be relatively reduced when the stroke is larger.
Hindi: अनुनाद तब हो सकता है जब प्रभावी स्ट्रोक बहुत बड़ा हो, और स्ट्रोक अधिक होने पर अधिकतम गति अपेक्षाकृत कम होनी चाहिए।
English: Resonance may occur when the effective stroke is too large, and the maximum speed should be relatively reduced when the stroke is greater.
Hindi: अनुनाद तब हो सकता है जब प्रभावी स्ट्रोक बहुत बड़ा हो, और स्ट्रोक अधिक होने पर अधिकतम गति अपेक्षाकृत कम होनी चाहिए।
English: Resonance structures of chlorobenzene are given below
Hindi: क्लोरोबेन्जीन की अनुनादी संरचनाएँ नीचे दी गई हैं।
English: Resonant statement was made head of the Committee on national security of the U.S. Congress Michael McCall Michael McCaul.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस की राष्ट्रीय सुरक्षा समिति के प्रमुख माइकल मैककॉल द्वारा एक गूंजने वाला बयान दिया गया था।
English: Resorbed by the body in 10-12 days
Hindi: 10 से 12 दिन में शरीर से निकल
English: Resort visitors are able to choose from two types of apartments, or through four types of bungalows.
Hindi: रिज़ॉर्ट मेहमान दो प्रकार के अपार्टमेंट या चार प्रकार के बंगलों से चुन सकते हैं।
English: Resorts World Manila was in lockdown after the incident, which happened after midnight local time.
Hindi: रिज़ॉर्ट वर्ल्ड मनीला को मध्यरात्रि की घटना के बाद बंद कर दिया गया था.
English: Resorts and hotels can't bring you to places that glamping can.
Hindi: ग्लैम्पिंग आपको उन स्थानों पर लाती है जो होटल और रिसॉर्ट्स नहीं कर सकते हैं।
English: Resound in the ears of all.
Hindi: सबके कानों में घोला।
English: Resource 1 A letter to the children of India
Hindi: संसाधन 1 भारत के बच्चों के नाम एक पत्र
English: Resource 5 Some ideas for investigations in the context of change
Hindi: संसाधन 5 बदलाव के प्रसंग में खोज के लिये कुछ योजनायें
English: Resource Availability in the state
Hindi: राज्य में उपलब्ध संसाधनः
English: Resource Efficient Operations Our food is produced through the efficient use of natural resources, mainly, energy, water, and sustainably farmed potatoes.
Hindi: 2. संसाधन-क्षम परिचालन हम प्राकृतिक संसाधनों के क्षमतावान उपयोग के माध्यम से फूड बनाते हैं, मुख्य रूप से या संसाधन हैं - ऊर्जा, पानी और संवहनीय तरीके से उगाये जाने वाले आलू।
English: Resource Protection found corrupt files, but was unable to fix some of them.
Hindi: विंडोज रिसोर्स प्रोटेक्शन को भ्रष्ट फाइलें मिलीं लेकिन उनमें से कुछ को ठीक करने में असमर्थ था।
English: Resource Server - This is the server that provides access to resources, owned by the Resource Owner.
Hindi: संसाधन सर्वर - यह वह सर्वर है जो संसाधन स्वामी के संरक्षित संसाधन की मेजबानी कर रहा है।
English: Resource allocation state is defined by the number of available and allocated resources and the maximum demands of the processes.
Hindi: रीसोर्स अलोकेशन स्टेट आवंटित संसाधनों की संख्या और प्रक्रियाओं की अधिकतम मांग के द्वारा परिभाषित किया जाता है.
English: Resource are also available.
Hindi: संसाधन भी उपलब्ध हैं।
English: Resource generally refers to everything present in our environment that can be used to satisfy human needs as long as it is accessible technologically, feasible economically and culturally accepted.
Hindi: पर्यावरण में उपलब्ध सभी वस्तुएँ जिसका उपयोग हमारी आवश्यकता पूरा करने में की जा सकती है,तथा उसे बनाने के लिए तकनीकि उपलब्ध है और आर्थिक रूप से संभाव्य और सांस्कृतिक रूप से मान्य है, संसाधन कहलाती हैं।
English: Resource planning is a complex process which involves the following steps
Hindi: संसाधन नियोजन एक जटिल प्रक्रिया है, जिसमें निम्नलिखित सोपान हैं-
English: Resource planning is a complex process which involves
Hindi: संसाधन नियोजन एक जटिल प्रक्रिया है, जिसमें निम्नलिखित सोपान हैं-
English: Resource requirements of running the group.
Hindi: समूह चलाने की संसाधन आवश्यकताएँ।
English: Resource-allocation state is defined by the number of available and allocated resources, and the maximum demands of the processes.
Hindi: रीसोर्स अलोकेशन स्टेट आवंटित संसाधनों की संख्या और प्रक्रियाओं की अधिकतम मांग के द्वारा परिभाषित किया जाता है.
English: Resource-based conflicts are always politically motivated.
Hindi: संसाधन-आधारित संघर्ष सदैव राजनीतिक रूप से प्रेरित होते हैं।
English: Resource-rich Xinjiang province is home to over 10 million Turkic-speaking Uighur Muslims.
Hindi: संसाधनों से भरपूर शिनजियांग प्रांत तुर्की भाषा बोलने वाले एक करोड़ से अधिक उइगर मुसलमानों का घर है।
English: Resource 10 Things I Learned From Flipping Real Estate and Why I'll Never Do It Again.
Hindi: फ़्लिपिंग रियल एस्टेट से 10 चीजें मैंने सीखी और मैं इसे फिर कभी क्यों नहीं करूंगा
English: Resourceful, flexible, creative and innovative
Hindi: संसाधनपूर्ण, सरल, रचनात्मक और अभिनव
English: Resourcefulness - This means that you are able to accomplish goals without a lot of money or resources.
Hindi: संसाधन - इसका मतलब यह है कि आप पैसे या संसाधनों का एक बहुत बिना लक्ष्यों को पूरा करने में सक्षम हैं.
English: Resources 10 billion in 10 years
Hindi: 10 सालों में हुई अरबों की संपत्ति
English: Resources i.e. files and folders
Hindi: संसाधन छवियों और फाइलें युक्त
English: Resources - 1.73 billion compared with 1.59 billion last year.
Hindi: संसाधनों - 1.73 अरब डॉलर के साथ तुलना में 1.59 अरब डॉलर पिछले साल.
English: Resources - Find support in the U.S. for adults and kids grieving a loss.
Hindi: संसाधन - वयस्कों और बच्चों के लिए अमेरिका में समर्थन प्राप्त करें, जिससे बच्चों को नुकसान हो रहा है।
English: Resources - Support in the U.S. for adults and kids grieving a loss.
Hindi: संसाधन - वयस्कों और बच्चों के लिए अमेरिका में समर्थन प्राप्त करें, जिससे बच्चों को नुकसान हो रहा है।
English: Resources - what is it?
Hindi: संसाधन - यह क्या है?
English: Resources Secretary Janet Yellen cautioned Tuesday that inflationary pressures hitting the U.S. economy could last for a while.
Hindi: कोषाध्यक्ष जेनेट येलेन मंगलवार को आगाह किया कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था पर मुद्रास्फीति का दबाव कुछ समय तक बना रह सकता है।
English: Resources also are available.
Hindi: संसाधन भी उपलब्ध हैं।
English: Resources and Environment, including global warming.
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग सहित संसाधन और पर्यावरण
English: Resources and economics of energy.
Hindi: संसाधन और ऊर्जा अर्थशास्त्र।
English: Resources and information to help you know your rights at the border and as an immigrant in the USA.
Hindi: संसाधनों और जानकारी आप सीमा पर और संयुक्त राज्य अमेरिका में एक आप्रवासी के रूप में अपने अधिकारों को जानने में मदद करने के लिए.
English: Resources and man 1969
Hindi: आदमी और इंसान 1969
English: Resources and related efforts
Hindi: संसाधन और संबंधितः
English: Resources and space are enough.
Hindi: क्षेत्र और संसाधन पर्याप्त थे।
English: Resources and the environment, including global warming
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग सहित संसाधन और पर्यावरण
English: Resources are accessible over a network with correct security.
Hindi: उचित सुरक्षा के साथ नेटवर्क पर संसाधन सुलभ हैं.