Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I see a lot of my brother, Joe, in Brett, and at times my take on Brett is a reflection of Joe,"" he said."
Hindi: """मैं ब्रेट में अपने बहुत से भाई, जो देखता हूं, और कभी-कभी ब्रेट पर मेरा लेना जो का प्रतिबिंब है,"" उन्होंने कहा।"
English: """I see a lot of people as I travel around the state, and when they find out you're from Dyersville, they all know about this MLB game,"" Dyersville Mayor Jim Heavens said."
Hindi: मैं बहुत से लोगों को देखता हूं जब मैं राज्य के चारों ओर यात्रा करता हूं, और जब उन्हें पता चलता है कि आप डायर्सविले से हैं, तो वे सभी इस एमएलबी गेम के बारे में जानते हैं, हेवन ने कहा।
English: """I see a lot of people as I travel around the state, and when they find out you're from Dyersville, they all know about this MLB game,"" Heavens said."
Hindi: मैं बहुत से लोगों को देखता हूं जब मैं राज्य के चारों ओर यात्रा करता हूं, और जब उन्हें पता चलता है कि आप डायर्सविले से हैं, तो वे सभी इस एमएलबी गेम के बारे में जानते हैं, हेवन ने कहा।
English: """I see a more natural football player, from his time in the neighbourhood, playing with friends on the street."
Hindi: """मैं पड़ोस में अपने समय से अधिक प्राकृतिक फुटबॉल खिलाड़ी देखता हूं, सड़क पर दोस्तों के साथ खेलता हूं।"
English: """I see all leads."""
Hindi: """मैं सभी पते देखता हूं।"
English: """I see already, in just a few weeks, my body tightening up."
Hindi: """मैं पहले से ही देख रहा हूँ, कुछ ही हफ्तों में, मेरा शरीर कसने लगा।"
English: """I see benefits to it."
Hindi: """ मुझे इसमें फायदा नजर आ रहा है।"
English: """I see daylight."
Hindi: """रोज देखता हूँ।"
English: """I see gene editing very differently than GMOs because it's being used today broadly by pharmaceutical, agricultural companies, universities and hundreds of startup companies - and I think there is broad support for this science and I think that is going to make a big difference,"" he said."
Hindi: """मैं जीन बहुत अलग ढंग से संपादन देखें जीएमओ की तुलना क्योंकि यह आज मोटे तौर पर दवा द्वारा किया जा रहा है, कृषि कंपनियों, विश्वविद्यालयों और स्टार्टअप कंपनियों के सैकड़ों - और मुझे लगता है कि इस विज्ञान के लिए व्यापक समर्थन है और मुझे लगता है कि एक बड़ा फर्क पड़ता जा रहा है. . . "" - लिंक"
English: """I see girls like you every single day."
Hindi: मैं रोज तुम जैसी लड़कियां देखता हूँ
English: """I see good in every human being."
Hindi: """मुझे तो हर शख्स के भीतर इंसान दिखाई देता है."
English: """I see good things."
Hindi: """मैं बहुत अच्छी चीजें देखता हूं।"
English: """I see his face every night."
Hindi: देखती हूँ हर रात उसका चेहरा
English: """I see it all a time."""
Hindi: """मैं इसे पूरे समय देख रहा हूं।"
English: """I see it as a privilege and an honour to be part of their journey."""
Hindi: """मैं इसे उनकी यात्रा का हिस्सा बनने के लिए एक विशेषाधिकार और सम्मान के रूप में देखता हूं।"
English: """I see it as an issue."
Hindi: """मैं इसे एक मुद्दे के रूप में देखता हूं।"
English: """I see it, Jack."
Hindi: मैं देखता हूं, जैक।
English: """I see it,"" the driver replied."
Hindi: """मैं इसे लाया,"" ड्राइवर जवाब देता है।"
English: """I see lots of colors in the world."
Hindi: """मैंने देखे हैं कई रंग दुनिया के"
English: """I see many people using the lift and it has never broken down."""
Hindi: """मैंने कई लोगों को लिफ्ट का उपयोग करते हुए देखा है और यह कभी नहीं टूटा।"
English: """I see my buzz."
Hindi: """मैं अपने फूफा को देखता हूँ।"
English: """I see my daughter"
Hindi: """अपनी बेटी को देखता हूं मैं"
English: """I see my death is near."
Hindi: """मेरी मृत्यु निकट है।"
English: """I see my dream being realised and I am happy as president of the Paralympic Committee of India PCI, I can become a little part of the change."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, मैं अपने सपने को साकार होते देख रही हूं और मैं भारतीय पैरालंपिक समिति पीसीआई के अध्यक्ष के रूप में खुश हूं, मैं बदलाव का एक छोटा सा हिस्सा बन सकती हूं।
English: """I see my future wife."""
Hindi: """मैं अपनी भावी पत्नी देखता हूँ।"
English: """I see my goal."
Hindi: """मैं लक्ष्य देखता हूं।"
English: """I see myself in the next few years starting to invest a lot,"" he said."
Hindi: """मैं अगले कुछ वर्षों में खुद को बहुत अधिक निवेश करना शुरू कर रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I see myself now better than 10 years ago."
Hindi: मैं अब 10 साल पहले बेहतर दिखता हूं।
English: """I see no changes, wake up in the morning  I ask myself..."""
Hindi: मुझे कोई बदलाव नहीं दिखता, सुबह उठकर मैं खुद से पूछता हूं
English: """I see no humour in it, nor light anywhere."""
Hindi: """मुझे कहीं भी वह रोशनी की लौ नजर नहीं आ रही है।"
English: """I see no purpose."
Hindi: """मुझे तो कोई प्रयोजन नजर नहीं आता है।"
English: """I see no reason why a team should not use the home advantage."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे कोई कारण नजर नहीं आता कि टीम घरेलू फायदे का इस्तेमाल नहीं करे.
English: """I see no reason why a team shouldn't use home advantage."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे कोई कारण नजर नहीं आता कि टीम घरेलू फायदे का इस्तेमाल नहीं करे.
English: """I see our businesses coming back almost across the board."
Hindi: मैं देख रहा हूं कि हमारे व्यवसाय लगभग पूरे बोर्ड में वापस आ रहे हैं।
English: """I see patients daily that don't or have never seen a healthcare provider in their adult life."
Hindi: 'मैं रोजाना मरीजों को देखता हूं कि उन्होंने अपने वयस्क जीवन में स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को कभी नहीं देखा है या नहीं।
English: """I see people change all the time."
Hindi: मेने तो लोगों को हर पल साथ बदलते देखा हैं,
English: """I see plainly ... that, so long as this kingdom continues popish, they are not a people for the Crown of England to be confident of,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा, "मैं स्पष्ट रूप से देखता हूं ... जब तक यह साम्राज्य जारी रहेगा, वे इंग्लैंड के क्राउन के लिए आश्वस्त नहीं हैं।
English: """I see really great things."
Hindi: """मैं बहुत अच्छी चीजें देखता हूं।"
English: """I see so many people at the gym talking instead of moving."
Hindi: """मैं जिम जाने के बजाए जिम में इतने सारे लोगों को देखता हूं।"
English: """I see so much of-,"""
Hindi: """बहुत देखा-"
English: """I see someone outside pounding drinks or using all sorts of drugs and I'm just like, 'Do you know what some people would give to have your body and your abilities?'"""
Hindi: """मैं किसी को ड्रिंक पीते हुए या सभी प्रकार की दवाओं का उपयोग करते हुए देख रहा हूं और मैं बस ऐसे ही हूं, 'क्या आप जानते हैं कि कुछ लोग आपके शरीर और आपकी क्षमताओं को क्या देंगे?"
English: """I see something better!"""
Hindi: """मैंने कुछ और बेहतर पाया!"
English: """I see technology as a means to empower and as a tool that bridges the distance between hope and opportunity,"" the Prime Minister..."
Hindi: मैं प्रौद्योगिकी को सशक्त करने के एक ऐसे माध्यम के रूप में देखता हूँ जो आशा और अवसर के बीच की दूरी को ख़त्म कर रहा है प्रधानमंत्री
English: """I see that as an opportunity."
Hindi: """मैं इसे एक अवसर के रूप में देखता हूं।"
English: """I see that he eats."
Hindi: """मैं देखती हूँ कि वह खाता है।"
English: """I see that you're learning to stand up for your own truth!"""
Hindi: """मैं देख रहा हूँ कि आप अपनी सच्चाई के लिए खड़े हो जाओ!"
English: """I see that, but why?"""
Hindi: """मुझे दिख रहा है पर क्यों है ?"
English: """I see the Universe in your eyes,"""
Hindi: """ मुझे तेरी आखो में सारा संसार दीखता है"
English: """I see the accident."
Hindi: """ मैं दुर्घटना देखना"
English: """I see the effort she puts in every day to keep the balance and that's really commendable."""
Hindi: """मैं संतुलन बनाए रखने के लिए हर दिन वह प्रयास देखती हूं और यह वास्तव में सराहनीय है।"
English: """I see the images every day, of people in the forest, but I am not afraid."
Hindi: """मैं हर दिन जंगल में लोगों की छवियां देखता हूं, लेकिन मैं डरता नहीं हूं।"
English: """I see the look on their faces when a domestic violence survivor doesn't have to look down at their ex-husband's name on their wrist or arm."
Hindi: """मैं उनके चेहरों को देखता हूं जब एक घरेलू हिंसा से बचने वाले को अपने कवच या हाथ पर अपने पूर्व पति के नाम पर नहीं दिखना पड़ता है।"
English: """I see the sky and the sky sees me..."""
Hindi: """मैं आकाश देखता हूँ. . . """
English: """I see the stars."
Hindi: """मैं तारे देख रही हूँ।"
English: """I see the target."""
Hindi: """मैं लक्ष्य देखता हूं।"
English: """I see the whole world in your eyes"""
Hindi: """ मुझे तेरी आखो में सारा संसार दीखता है"
English: """I see them at the back end, at seventeen or eighteen, the perfect girls, the ones who have done everything right, and they're exhausted,"" Spar said, adding I hope hyperbolically, ""I haven't seen a girl apply to Barnard who hasn't started an NGO."""
Hindi: स्पार ने कहा, "मैं उन्हें पीछे से, सतही या अठारह पर, सही लड़कियों को देखता हूं, जो सब कुछ ठीक कर चुके हैं, और वे थक चुके हैं," स्पार ने कहा, मुझे उम्मीद है कि हाइपरबोलिक रूप से, "मैंने नहीं देखा है लड़की बर्नार्ड पर लागू होती है जिन्होंने एक गैर सरकारी संगठन शुरू नहीं किया है।
English: """I see them holding on to it and preparing for what's to come."""
Hindi: """मैं देखता हूं कि वे इसे पकड़े हुए हैं और आने वाले समय की तैयारी कर रहे हैं।"
English: """I see them sir."
Hindi: """मैं इन्हें देखता हूं सर."
English: """I see them, sir."
Hindi: """मैं इन्हें देखता हूं सर."
English: """I see there's someone injured."""
Hindi: """मैनें सुना, यहाँ कोई व्यक्ति घायल हुआ है"
English: """I see these days that district-level officers are so busy that most of their time goes into it social media."
Hindi: """मैं इन दिनों देखता हूं कि जिला स्तर के अधिकारी इतने व्यस्त हैं कि उनका अधिकांश समय सोशल मीडिया में जाता है।"
English: """I see these days that district-level officers are so busy, busy, that most of their time goes into it social media."
Hindi: """मैं इन दिनों देखता हूं कि जिला स्तर के अधिकारी इतने व्यस्त हैं कि उनका अधिकांश समय सोशल मीडिया में जाता है।"
English: """I see these days that district-level officers are so busy, that most of their time goes into it social media."
Hindi: """मैं इन दिनों देखता हूं कि जिला स्तर के अधिकारी इतने व्यस्त हैं कि उनका अधिकांश समय सोशल मीडिया में जाता है।"
English: """I see these people every day, I pass them in the streets."
Hindi: """मैं हर समय सड़क पर इन लोगों को पारित कर दूंगा।"
English: """I see this as a big opportunity to step in and interact with every single employee and assuage their concerns in an uncertain marketplace."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं इसे हर एक कर्मचारी के साथ बातचीत करने और अनिश्चित बाज़ार में अपनी चिंताओं को स्वीकार करने के एक बड़े अवसर के रूप में देखता हूँ।
English: """I see this as an opportunity and a big responsibility to take Indian umpires forward and guide them in every possible way by sharing my experiences."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इसे एक अवसर और भारतीय अंपायरों को आगे ले जाने के लिए एक बड़ी जिम्मेदारी के रूप में देखता हूं.मैं मेरे अनुभवों को साझा करके हर संभव तरीके से भारतीय अम्पायरों का मार्गदर्शन करता रहूंगा।
English: """I see this as an opportunity."
Hindi: """मैं इसे एक अवसर के रूप में देखता हूं।"
English: """I see this as the moment to agree on a common European migration and asylum policy, as we proposed in the EU Commission in September,"" Schinas, whose portfolio includes migration, told the Austrian newspaper Wiener Zeitung."
Hindi: """इसलिए, मैं अब एक सामान्य यूरोपीय प्रवास और शरण नीति पर सहमत होने के क्षण के रूप में देखता हूं, जैसा कि हमने सितंबर में यूरोपीय संघ के आयोग में प्रस्तावित किया था,"" उन्होंने रायटर के अनुसार, ज़ितुंग को बताया।"
English: """I see this invitation as a recognition of Telangana government's initiatives in the fields of information technology, industry, and innovation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इस निमंत्रण को सूचना प्रौद्योगिकी, उद्योग और नवाचार के क्षेत्र में तेलंगाना सरकार की पहल की मान्यता के रूप में देखता हूं।
English: """I see this invitation as recognition of Telangana government's initiatives in the fields of information technology, industry, and innovation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इस निमंत्रण को सूचना प्रौद्योगिकी, उद्योग और नवाचार के क्षेत्र में तेलंगाना सरकार की पहल की मान्यता के रूप में देखता हूं।
English: """I see this summit as akin to the first meeting of Reagan and Mikhail Gorbachev in Geneva in 1985, the so-called 'fireside summit.'"
Hindi: वे कहते हैं, "मैं इस सम्मेलन को 1985 में जेनेवा में हुई रीगन और मिखाइल गोर्बाचेव की बैठक की तरह देखता हूं।
English: """I see this summit as akin to the first meeting of Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev in Geneva in 1985, the so-called ""fireside summit."""
Hindi: वे कहते हैं, "मैं इस सम्मेलन को 1985 में जेनेवा में हुई रीगन और मिखाइल गोर्बाचेव की बैठक की तरह देखता हूं।
English: """I see what kind of pitches they have."
Hindi: """देखता हूं कि कैसी रजाइयां हैं?"
English: """I see you are crazy!"
Hindi: """मैं देख रहा हूँ तुम पागल हो!"
English: """I see you cutting through here every day."
Hindi: मैं तुम्हें हर रोज़ यहां चक्कर लगाते देखता हूं.
English: """I see you got on."
Hindi: """मैं देखती हूँ जरा ठहरिये आप।"
English: """I see you have a 'best side' for selfies."
Hindi: 'मैं देखता हूं कि आपके पास सेल्फी के लिए एक 'सबसे अच्छा पक्ष' है।
English: """I see you like this every day."""
Hindi: """मैं रोजाना तुम्हें ऐसे ही देखता हूं।"
English: """I see you more than ..."
Hindi: """मुझे आपसे और ज्यादा...।"
English: """I see you there too."
Hindi: """ मैं आपको वहां भी देखता हूं।"
English: """I see you walking by here each day."
Hindi: 'मैं आपको प्रतिदिन यहाँ से गुज़रते देखती हूँ।
English: """I see you watching me . . . """
Hindi: 'मैंने देखा कि तुम मुझे देख रही थी. . . '
English: """I see you were making friends too."""
Hindi: मुझे दोस्तों में भी तू नज़र आने लगी है"
English: """I see you're mad!"
Hindi: """मैं देख रहा हूँ तुम पागल हो!"
English: """I see you, but you can't see me!"""
Hindi: """मैं तुम्हें देखता हूं, और तुम मेरे पास नहीं हो!"
English: """I see you, but you don't see me."""
Hindi: """मैं तुम्हें देखता हूं, और तुम मेरे पास नहीं हो!"
English: """I see your face everywhere i go"
Hindi: मैं तेरा चेहरा मैं सरे जहाँ में देखूं
English: """I see, I hear."
Hindi: """हाँ, मैं देख रही हूँ, मैं सुन रही हूँ।"
English: """I see, my aunt!"
Hindi: """मैं देख रहा हूँ जननि !"
English: """I see, thank you teacher."""
Hindi: """शुक्र है शिक्षक हूँ"""
English: """I see, well....allow me to ask one more thing."
Hindi: """अच्च्छा ठीक है. . बस एक बात और पूछ लूँ."
English: """I see, you haven't slept yet?"""
Hindi: """क्या बात है जानू, अब तक सोई नहीं तुम ?"
English: """I see,"" said Husband Guy."
Hindi: """मैं देखती हूं,"" दूल्हे के पति ने कहा।"
English: """I see,"" they answer in chorus."
Hindi: """मैं देखता हूं,"" वे कोरस में जवाब देते हैं।"
English: """I see... And apart from that you've been at home?"""
Hindi:  "समझी. . . और उसके अलावा आप घर पर ही थे?
English: """I see... I watched your fight."
Hindi: """हटाईए... आपका ख़ुलूस मैं देख चुकी हूँ।"
English: """I see... Well I'll see you in a bit then."""
Hindi: """चल ठीक है, मिलता हूँ कुछ देर मे. . . """
English: """I see; what are the stakes?"""
Hindi: """देखता हूं कि कैसी रजाइयां हैं?"
English: """I seek solutions."
Hindi: """समाधान खोज रहा हूँ।"
English: """I seek solutions."""
Hindi: """समाधान खोज रहा हूँ।"
English: """I seem to be pregnant."""
Hindi: """मुझे लगता है, मैं गर्भवती हूँ।"
English: """I seem to have heard something about it."
Hindi: """मुझे लगता है कि मैंने इसके बारे में कुछ सुना होगा।"
English: """I seem to recognize your face..."
Hindi: """तुम्हारा चेहरा मुझे जाना-पहचाना लग रहा है,"
English: """I seem to recognize your face...."""
Hindi: """तुम्हारा चेहरा मुझे जाना-पहचाना लग रहा है,"
English: """I seen him yesterday."
Hindi: """मैंने कल उसे देखा।"
English: """I seized that opportunity,"" he said."
Hindi: """मैं उस मौका ले जाऊँगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """I self-healed, which came as a shock and surprise to them."
Hindi: """मैंने खुद को ठीक कर लिया, जो उनके लिए एक झटके और आश्चर्य के रूप में आया।"
English: """I sell for three days a week and the rest of the days go in making the artefacts."
Hindi: """मैं सप्ताह में तीन दिन सामान बेचता हूं और बाक़ी दिनों में कलाकृतियां बनाता हूं."
English: """I sell it all,"" he said."
Hindi: """मैं यह सब बेचता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I sell the dream."""
Hindi: """मैं स्वप्न बेचती हूँ।"
English: """I send it now!"
Hindi: """मैं अभी उन्हें भेजती हूँ !"
English: """I send you colorful birthday greetings and wish you a lot of fun on your first birthday in this world."
Hindi: मैं आपको रंगीन जन्मदिन की शुभकामनाएं भेज रहा हूं और इस दुनिया में आपके पहले जन्मदिन पर आपको ढेर सारी शुभकामनाएं देता हूं।
English: """I sent a man with you."
Hindi: """तुम्हारे साथ एक आदमी भेज दूंगा।"
English: """I sent lots of water to all the needy people."""
Hindi: """मैंने सभी जरूरतमंद लोगों को बहुत सारा पानी भेजा।"
English: """I sentence you to five years in prison"""
Hindi: 'पांच साल में जेल के अंदर भेज दूंगा'
English: """I seriously almost cried."
Hindi: """ मैं लगभग चीख़ उठा था।"
English: """I seriously cannot feel my feet."""
Hindi: """मैं सचमुच अपने पैरों को महसूस नहीं कर सकता।"
English: """I seriously cried."
Hindi: """ मैं ज़ोर से चिल्ला उठी."
English: """I seriously don't take praise to my heart or to my head."
Hindi: """मैं गंभीरता से अपने दिल या मेरे सिर की प्रशंसा नहीं करती।"
English: """I serve the Fatherland."""
Hindi: """मैं पितृभूमि की सेवा करता हूं!"
English: """I serve the Russian Federation!"""
Hindi: """रूस की सेवा!"
English: """I served and operated both of these machines and I will say that this is not so."
Hindi: """मैंने इन दोनों मशीनों को सेवा और संचालन किया है और मैं कहूंगा कि ऐसा नहीं है।"
English: """I served and operated both of these machines and say that it is not."
Hindi: """मैंने इन दोनों मशीनों को सेवा और संचालन किया है और मैं कहूंगा कि ऐसा नहीं है।"
English: """I shall appreciate it."
Hindi: """मैं इसे तारीफ़ समझूंगा."
English: """I shall be having a child soon."""
Hindi: """मुझे जल्द ही एक बच्चा होगा।"
English: """I shall be opening and shutting the gates all night...."
Hindi: """पूरी-पूरी रात पीटता रहता हूँ बंद दरवाज़े"
English: """I shall be white."""
Hindi: """मेरा तो सफेद होगा।"
English: """I shall decide for myself."
Hindi: 'मेरे बारे में मैं खुद तय करूँगी।
English: """I shall definitely resign as the MP from the Parliament and that you will come to know within two or three days."
Hindi: मैं निश्चित रूप से संसद से सांसद के पद से इस्तीफा दे दूंगा और आपको दो या तीन दिनों के भीतर पता चल जाएगा।
English: """I shall die, but"
Hindi: मर जाऊंगा मैं लेकिन ,
English: """I shall do all I can to aid Your Highness."""
Hindi: """मैं महामहिम की मदद करने की पूरी कोशिश करूंगा।"
English: """I shall go back to France."""
Hindi: """मैं फ़्रांस लौटता हूँ।"
English: """I shall go behind the mountain."
Hindi: """मैं पहाड़ के पीछे जाऊँगा।"
English: """I shall go to town today."
Hindi: """मैं आज शहर जा रहा हूँ।"
English: """I shall go, but you must remain."
Hindi: """मैं तो जाऊँगा ही, लेकिन तुम्हें भी चलना चाहिए।"
English: """I shall hardly see you."
Hindi: """मैं आपको शायद ही देख सकता हूं।"
English: """I shall have it locked."
Hindi: """मैं तो बंद ही रखता हूँ।"
English: """I shall love thee better after death."""
Hindi: मैं मृत्यु के बाद तुमसे बेहतर प्रेम करूंगा।
English: """I shall make some arrangement."
Hindi: """कुछ व्यवस्था करती हूं।"
English: """I shall marry her anyway."
Hindi: """किसी भी तरह मैं उससे शादी करूंगा """
English: """I shall marry her anyway."""
Hindi: """किसी भी तरह मैं उससे शादी करूंगा """
English: """I shall need a car."""
Hindi: """मुझे एक कार चाहिए"""
English: """I shall never forget this day"""
Hindi: 'उस दिन को मैं कभी नहीं भुला पाऊंगी'
English: """I shall never learn it."
Hindi: """मैं यह कभी नहीं सीखूंगा।"
English: """I shall not accept a re-nomination."
Hindi: -"मैं नामांकन वापस नहीं करूंगी।
English: """I shall not compromise with my principles."
Hindi: """मैं अपने सिद्धांतों से समझौता नहीं कर सकता।"
English: """I shall not fear anyone on Earth..."
Hindi: मैं पृथ्वी पर किसी से भी नहीं डरूंगा
English: """I shall not have to take"
Hindi: """मुझे इसे लेने की ज़रूरत नहीं है"
English: """I shall not look at another woman all my life."
Hindi: जिंदगी भर उन्होंने किसी दूसरी स्त्री की ओर आँख उठाकर नहीं देखा"
English: """I shall not send it."
Hindi: """मैं नहीं भेजूँगी।"
English: """I shall not take her home."
Hindi: """मैं इसे अपने घर नहीं ले जाऊँगा।"
English: """I shall return to France."""
Hindi: """मैं फ़्रांस लौटता हूँ।"
English: """I shall return very soon to play with you."""
Hindi: """जल्द ही लौटेंगे आपसे खेलने"
English: """I shall see to it personally."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से इसे देखूंगा।"
English: """I shall see to it personally."""
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से इसे देखूंगा।"
English: """I shall serve my constituents as an Independent MEP and will consider standing at the 2014 election and shall always stand against Totalitarianism and the EU."
Hindi: मैं अपने घटकों को एक स्वतंत्र एमईपी के रूप में सेवा दूंगा और 2014 चुनाव में खड़े होने पर विचार करूंगा और हमेशा कुलवादवाद और यूरोपीय संघ के खिलाफ खड़ा रहूंगा।
English: """I shall speak to the queen,"" Mama said."
Hindi: """मैं मम्मी से बात करके बताऊंगा,"" दामाद ने कहा था।"
English: """I shall speak to them, sir."
Hindi: 'उन्हें बोल दूंगा सर।
English: """I shall take it with me..."""
Hindi: इसे ले जाती हूँ मैं साथ,"
English: """I shall take part!"
Hindi: """मैं भाग लूंगा!"
English: """I shall try, if you wish."""
Hindi: मै, 'अगर आप चाहें तो मै कोशिश करके देखूं.
English: """I shall walk down the road."
Hindi: """मैं सड़क से नीचे चलती हूं"
English: """I shall, dear, don't you worry."
Hindi: """ले लूँगा, तुम चिन्ता मत करो।"
English: """I shamelessly called him!"""
Hindi: """ मैंने उपहास सा किया उसका!"
English: """I share Mr. Cantor's goal of ensuring that markets work for the American people, but I do not support diluting important antitrust legal principles in the service of short-term political goals,"" Cornyn said."
Hindi: कॉर्निन ने कहा, "मैं यह सुनिश्चित करने के श्री कैंटर के लक्ष्य को साझा करता हूं कि बाजार अमेरिकी लोगों के लिए काम करते हैं, लेकिन मैं अल्पकालिक राजनीतिक लक्ष्यों की सेवा में महत्वपूर्ण अविश्वास कानूनी सिद्धांतों को कम करने का समर्थन नहीं करता हूं।
English: """I share Mr. Kanter's goal of making sure that markets do work for the American people, but I don't support undercutting important antitrust legal principles in the service of short-term political goals,"" Cornyn said referring to Kanter's advocacy of using antitrust enforcement statutes to enforce labour rights."
Hindi: कॉर्निन ने कहा, "मैं यह सुनिश्चित करने के श्री कैंटर के लक्ष्य को साझा करता हूं कि बाजार अमेरिकी लोगों के लिए काम करते हैं, लेकिन मैं अल्पकालिक राजनीतिक लक्ष्यों की सेवा में महत्वपूर्ण अविश्वास कानूनी सिद्धांतों को कम करने का समर्थन नहीं करता हूं।
English: """I share Mr. Kanter's goal of making sure that markets do work for the American people, but I don't support undercutting important antitrust legal principles in the service of short-term political goals,"" Cornyn said."
Hindi: कॉर्निन ने कहा, "मैं यह सुनिश्चित करने के श्री कैंटर के लक्ष्य को साझा करता हूं कि बाजार अमेरिकी लोगों के लिए काम करते हैं, लेकिन मैं अल्पकालिक राजनीतिक लक्ष्यों की सेवा में महत्वपूर्ण अविश्वास कानूनी सिद्धांतों को कम करने का समर्थन नहीं करता हूं।
English: """I share a very good relationship with Chachu Steve Smith."
Hindi: """मैं 'चाचू' स्टीव स्मिथ के साथ बहुत अच्छे संबंध साझा करता हूं।"
English: """I shared a few text messages with him."
Hindi: """मैंने उसके साथ कुछ पाठ संदेश साझा किए।"
English: """I shared an example with her."
Hindi: """मैंने अपने साथ एक उदाहरण रखा।"
English: """I shared my views with the screenplay writer of this film, Mr Utpal Dutta, who encouraged me and asked me to proceed further and explore the idea."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैंने इस फिल्म के पटकथा लेखक, श्री उत्पल दत्ता के साथ अपने विचार साझा किए, जिन्होंने मुझे प्रोत्साहित किया और मुझे आगे बढ़ने के लिए कहा।
English: """I shared some information with him."
Hindi: """मैंने उसके साथ कुछ पाठ संदेश साझा किए।"
English: """I shared this video with friends and family because they know how I feel about honour."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मैंने मित्रों और परिवार के साथ इस वीडियो को शेयर किया क्योंकि उन्हें पता है कि मैं सम्मान को लेकर कैसा महसूस करता हूं.
English: """I shook off the question."
Hindi: """ मुझे सवाल अटपटा लगा।"
English: """I shoot people, I kill 'em."
Hindi: """वह लोगों को लूटता है, मैं उसको लूटता हूँ।"
English: """I shot an 8.9 in my 42nd shot and the difference between an 8.9 and 9 is a hair's breadth."""
Hindi: """मैंने अपने 42वें शॉट में 8.9 की शूट किया और 8.9 और 9 के बीच का अंतर न के बराबर था।"
English: """I shot an old woman."
Hindi: """मैं बूढ़ी औरत को मारूँगा।"
English: """I shot out a lot too!"""
Hindi: """  मैं भी खूब लड़ी!"
English: """I should always be happy,"""
Hindi: """हमेशा खुश रहना चाहिए,"