Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On Sunday, the China's central bank said it was cutting down the reserve requirement rations RRRs by 1 percent from October 15 which will infuse a net 109.2 billion in cash into the banking system.
Hindi: चीन के केंद्रीय बैंक ने रविवार को कहा कि वह रिजर्व आवश्यकता राशन आरआरआर में 15 अक्टूबर से 1 फीसद की कटौती कर रहा है, जिससे बैंकिंग सिस्टम में 109.2 अरब डॉलर नकद आएगा।
English: On Sunday, the Grand Mosque in the Muslim holy city of Mecca in Saudi Arabia operated at full capacity, with worshippers praying shoulder-to-shoulder for the first time since the coronavirus pandemic began.
Hindi: सऊदी अरब के मुस्लिम पवित्र शहर मक्का में ग्रैंड मस्जिद रविवार को पूरी क्षमता से संचालित हुई, जहां पूजा करने वाले पहली बार कंधे से कंधा मिलाकर प्रार्थना कर रहे थे क्योंकि कोरोनोवायरस महामारी शुरू हुई थी।
English: On Sunday, the IOC had initially given itself a deadline of four weeks to come up with a proposal to postpone the Games, a Herculean task that touches on every aspect of Tokyo 2020 planning from venues to security to ticketing.
Hindi: रविवार को, आईओसी ने शुरू में खेलों को स्थगित करने के प्रस्ताव के साथ शुरू करने के लिए चार सप्ताह की समय सीमा दी थी, एक हर्कुलियन कार्य जो टोक्यो 2020 की सुरक्षा से लेकर टिकट तक की योजना के हर पहलू को छूता है।
English: On Sunday, the IOC had initially given itself a deadline of four weeks to come up with a proposal to postpone the Games, a Herculean task that touches on every aspect of Tokyo 2020 planning, from venues to security to ticketing.
Hindi: रविवार को, आईओसी ने शुरू में खेलों को स्थगित करने के प्रस्ताव के साथ शुरू करने के लिए चार सप्ताह की समय सीमा दी थी, एक हर्कुलियन कार्य जो टोक्यो 2020 की सुरक्षा से लेकर टिकट तक की योजना के हर पहलू को छूता है।
English: On Sunday, the IOC had initially given itself a deadline of four weeks to come up with a proposal to postpone the games, a Herculean task that touches on every aspect of Tokyo 2020 planning from venues to security to ticketing.
Hindi: रविवार को, आईओसी ने शुरू में खेलों को स्थगित करने के प्रस्ताव के साथ शुरू करने के लिए चार सप्ताह की समय सीमा दी थी, एक हर्कुलियन कार्य जो टोक्यो 2020 की सुरक्षा से लेकर टिकट तक की योजना के हर पहलू को छूता है।
English: On Sunday, the IOC initially set a period of four weeks to submit a proposal to postpone the games, a Herculean task that touches on all aspects of Tokyo 2020 planning, from venues to security to ticketing.
Hindi: रविवार को, आईओसी ने शुरू में खेलों को स्थगित करने के प्रस्ताव के साथ शुरू करने के लिए चार सप्ताह की समय सीमा दी थी, एक हर्कुलियन कार्य जो टोक्यो 2020 की सुरक्षा से लेकर टिकट तक की योजना के हर पहलू को छूता है।
English: On Sunday, the IOC released a statement after its President Thomas Bach held a video call with the three-time Olympian, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि आईओसी ने रविवार को एक बयान जारी किया, जब उसके अध्यक्ष थॉमस बाख ने तीन बार की ओलंपियन खिलाड़ी के साथ एक वीडियो कॉल की।
English: On Sunday, the Ministry's experts are expected to discuss vaccinating children who have recovered from the virus and giving a third booster shot to adolescents aged 12-15 years.
Hindi: रविवार को, मंत्रालय के विशेषज्ञों द्वारा वायरस से उबरने वाले बच्चों के टीकाकरण और 12-15 वर्ष की आयु के किशोरों को तीसरा बूस्टर शॉट देने पर चर्चा करने की उम्मीद है।
English: On Sunday, the National Award-winning actor Zaira Wasim announced her disassociation from acting field.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विनर एक्ट्रेस ज़ायरा वसीम ने रविवार को एक्टिंग फील्ड से अपना नाता तोड़ लिया है।
English: On Sunday, the PMO said two attempts were made on Saturday morning from the prime minister's staff to connect prime minister to the West Bengal Chief Minister on phone.
Hindi: अधिकारी के अनुसार, पीएमओ ने शनिवार सुबह प्रधानमंत्री का पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री से संपर्क कराने के लिए दो बार प्रयास किया।
English: On Sunday, the Pakistanis can have much more to show than their Indian counterparts.
Hindi: रविवार को, पाकिस्तानियों के पास अपने भारतीय समकक्षों की तुलना में बहुत कुछ साबित करने के लिए होगा।
English: On Sunday, the Pakistanis could have much more to show than their Indian counterparts.
Hindi: रविवार को, पाकिस्तानियों के पास अपने भारतीय समकक्षों की तुलना में बहुत कुछ साबित करने के लिए होगा।
English: On Sunday, the Pakistanis will have a lot more to prove than their Indian counterparts.
Hindi: रविवार को, पाकिस्तानियों के पास अपने भारतीय समकक्षों की तुलना में बहुत कुछ साबित करने के लिए होगा।
English: On Sunday, the Prince Abdulaziz bin Salman became the new energy minister of Saudi Arabia.
Hindi: प्रिंस अब्दुलअज़ीज़ बिन सलमान सऊदी अरब के नए ऊर्जा मंत्री बने हैं.
English: On Sunday, the Rhode Island SPCA found the dog's dead body, in the trainer's house, where she'd been hiding it.
Hindi: रविवार को, रोड आइलैंड एसपीसीए ने कुत्ते के शव को ट्रेनर के घर में पाया, जहां वह उसे छिपा रही थी।
English: On Sunday, the Supreme Court set up a special bench to hear petitions challenging the felling of trees in Aarey Colony which triggered a massive protest over the weekend with activists saying ecological damage to one of the city's only green lungs.
Hindi: रविवार को सुप्रीम कोर्ट ने आरे कॉलोनी में पेड़ों की कटाई को चुनौती देने वाली याचिकाओं पर सुनवाई के लिए एक विशेष पीठ का गठन किया, जिसने शहर के एकमात्र हरे फेफड़ों में से एक को पारिस्थितिक क्षति बताते हुए सप्ताहांत में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन किया।
English: On Sunday, the Taliban government issued new guidelines.
Hindi: रविवार को तालिबान हुकूमत ने नई गाइडलाइन्स जारी कीं।
English: On Sunday, the Taliban seized control of several districts from fleeing Afghan forces, several hundred of whom fled across the border into Tajikistan.
Hindi: रविवार को, तालिबान ने भागते हुए अफगान बलों से विभिन्न जिलों पर नजर गड़ाए, जिनमें से सैकड़ों सीमा पार से ताजिकिस्तान में भाग गए।
English: On Sunday, the Taliban seized control of several districts from the escape of Afghan troops, with hundreds of them fleeing across the border to Tajikistan.
Hindi: रविवार को, तालिबान ने भागते हुए अफगान बलों से विभिन्न जिलों पर नजर गड़ाए, जिनमें से सैकड़ों सीमा पार से ताजिकिस्तान में भाग गए।
English: On Sunday, the United States claimed it destroyed the vehicle in an air strike to thwart a bid by the Islamic State to detonate a car bomb at Kabul airport.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने रविवार को कहा कि उसने ड्रोन हमले में विस्फोटकों से लदे एक वाहन को नष्ट कर दिया, जिससे इस्लामिक स्टेट द्वारा काबुल हवाई अड्डे पर एक कार बम विस्फोट करने के प्रयास को विफल कर दिया।
English: On Sunday, the central government reported second case of the infectious disease in southern part of the state - Alappuzha.
Hindi: रविवार को केंद्र सरकार ने राज्य के दक्षिणी हिस्से में संक्रामक बीमारी के दूसरे मामले की सूचना दी - अलापुझा।
English: On Sunday, the eastern part of Kollam district received heavy rainfall with the weather station at Punalur recording 11.7 cm rain in the last 24 hours.
Hindi: रविवार को कोल्लम जिले के पूर्वी हिस्से में भारी बारिश हुई और पुनालुर स्थित मौसम केंद्र ने पिछले 24 घंटे में 11.7 सेंटीमीटर बारिश दर्ज की।
English: On Sunday, the event will conclude with 12 singles matches.
Hindi: इसके बाद प्रतियोगिता रविवार को 12 एकल मैचों के साथ समाप्त होगी।
English: On Sunday, the film, inspired by the true story of a celebrated pianistapos;s friendship with his driver, was awarded best picture.
Hindi: रविवार को, एक प्रसिद्ध पियानोवादक की अपने ड्राइवर के साथ दोस्ती की सच्ची कहानी से प्रेरित फिल्म को सर्वश्रेष्ठ चित्र से सम्मानित किया गया।
English: On Sunday, the film, inspired by the true story of a celebrated pianist's friendship with his driver, was awarded best picture.
Hindi: रविवार को, एक प्रसिद्ध पियानोवादक की अपने ड्राइवर के साथ दोस्ती की सच्ची कहानी से प्रेरित फिल्म को सर्वश्रेष्ठ चित्र से सम्मानित किया गया।
English: On Sunday, the film, inspired by the true story of a celebrated pianists friendship with his driver, was awarded best picture.
Hindi: रविवार को, एक प्रसिद्ध पियानोवादक की अपने ड्राइवर के साथ दोस्ती की सच्ची कहानी से प्रेरित फिल्म को सर्वश्रेष्ठ चित्र से सम्मानित किया गया।
English: On Sunday, the former Congress chief had announced that he would suspend his political rallies in the wake of the rapid spread of the virus and also appealed to other parties to do so.
Hindi: रविवार को, पूर्व कांग्रेस प्रमुख ने घोषणा की थी कि वह वायरस के तेजी से प्रसार के मद्देनजर अपनी राजनीतिक रैलियों को निलंबित कर देंगे और अन्य दलों से भी ऐसा करने की अपील की।
English: On Sunday, the party's finance spokesman John McDonnell told BBC TV he wanted to campaign to remain if there were a second referendum.
Hindi: रविवार 7 जुलाई पर, पार्टी के वित्त प्रवक्ता जॉन मैकडॉनेल ने बीबीसी टीवी को बताया कि वह अगर दूसरे जनमत संग्रह में बने रहना चाहते हैं तो प्रचार करना चाहते हैं।
English: On Sunday, the police said they had arrested 20 people during Saturday's clashes for offences including unlawful assembly and assault.
Hindi: रविवार को, पुलिस ने कहा कि उन्होंने गैरकानूनी विधानसभा और हमले सहित अपराधों के लिए शनिवार की झड़प के दौरान 20 लोगों को गिरफ्तार किया था।
English: On Sunday, the police summoned him again.
Hindi: पुलिस ने शनिवार को उसे फिर तलब किया है।
English: On Sunday, the security staffers, however, were not present with her.
Hindi: लेकिन रविवार को सुरक्षाकर्मी उनके साथ नहीं थे.
English: On Sunday, the team had to face defeat at the hands of Royal Challengers Bangalore in an important match.
Hindi: रविवार को टीम को एक अहम मैच में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के हाथों हार का सामना करना पड़ा।
English: On Sunday, the total number of infections was 126,966, 162 deaths.
Hindi: रविवार तक 162 मौतों के साथ कुल संक्रमितों की संख्या 126,966 है।
English: On Sunday, the trial of 10 soldiers related to the jetliner crash began in Tehran.
Hindi: तेहरान में रविवार को एक जेट लाइनर को गिराए जाने में शामिल 10 सैनिकों पर मुकदमा शुरू हुआ।
English: On Sunday, there was a meeting of organisations affiliated to the RSS and the BJP in Kolkata.
Hindi: रविवार को कोलकाता में आरएसएस और भाजपा समेत उससे जुड़े संगठनों की एक बैठक हुई थी.
English: On Sunday, there were 1,100 infections reported in the two states, home to nearly 60 of the country's population.
Hindi: रविवार को , दोनों राज्यों में 1,100 संक्रमण दर्ज किए गए, जो देश की लगभग 60 आबादी का घर है।
English: On Sunday, there will a complete lockdown in both urban and rural regions across the state.
Hindi: रविवार को, राज्य भर में शहरी और ग्रामीण दोनों क्षेत्रों में पूर्ण तालाबंदी होगी।
English: On Sunday, there will be a complete lockdown in both urban and rural areas across the state.
Hindi: रविवार को, राज्य भर में शहरी और ग्रामीण दोनों क्षेत्रों में पूर्ण तालाबंदी होगी।
English: On Sunday, there will not be delivered.
Hindi: रविवार को डिलीवरी नहीं होगी।
English: On Sunday, three people, including a toddler, were found infected with Zika, following which the government arranged 2,100 test kits for testing facilities at four medical colleges in the state.
Hindi: रविवार को, एक बच्चा सहित तीन लोग जीका से संक्रमित पाए गए, जिसके बाद सरकार ने राज्य के चार मेडिकल कॉलेजों में परीक्षण सुविधाओं के लिए 2,100 परीक्षण किट की व्यवस्था की।
English: On Sunday, three people, including a toddler, were foundinfected with Zika, following which the government arranged 2,100 test kits for testing facilitiesat four medical colleges in the state.
Hindi: रविवार को, एक बच्चा सहित तीन लोग जीका से संक्रमित पाए गए, जिसके बाद सरकार ने राज्य के चार मेडिकल कॉलेजों में परीक्षण सुविधाओं के लिए 2,100 परीक्षण किट की व्यवस्था की।
English: On Sunday, too, maximum temperature in the city and suburbs had dropped marginally, owing to north and northwesterly winds.
Hindi: रविवार को शहर और उपनगरों में अधिकतम तापमान उत्तर और उत्तर-पश्चिमी हवाओं के कारण मामूली रूप से गिरा था।
English: On Sunday, trains will not run on this route.
Hindi: रविवार से इस रेल खंड पर ट्रेनें नहीं चलेंगी।
English: On Sunday, two bombs were dropped on the Indian Air Force station in Jammu.
Hindi: इससे पहले रविवार रात जम्मू के एयरफोर्स स्टेशन पर दो धमाके हुए थे।
English: On Sunday, two games will also be played.
Hindi: रविवार को भी दो मैच खेले जाएंगे.
English: On Sunday, we're going to chill.
Hindi: रविवार को, हम ब्रंच करते हैं.
English: On Sunday, when the teams face-off for the same title at the Ferozeshah Kotla ground, TN will look to wipe out that lingering pain.
Hindi: सोमवार को, जब टीमें फिरोजशाह कोटला मैदान में एक ही खिताब के लिए आमने-सामने होंगी, तो टीएन उस दर्द की यादों को मिटाने की कोशिश करेगा।
English: On Sunday, while the other...
Hindi: सोमवार को जब दूसरे...
English: On Sunday, within the metropolis of Sindh province of Pakistan, police claimed to have 'recovered' a Hindu woman on the day of her marriage.
Hindi: पाकिस्तान के सिंध प्रांत के शहर हाला में रविवार को पुलिस ने एक हिंदू लड़की को उसकी शादी के दिन 'बरामद करने का' दावा करते हुए
English: On Sundays from September to June, the hosts free, sit-down concerts in its sculpture gallery.
Hindi: सितंबर से जून तक रविवार को, ह्यूग लेन अपनी मूर्तिकला गैलरी में मुफ्त, बैठे संगीत कार्यक्रम आयोजित करता है।
English: On Sundays or holidays,...
Hindi: अब रविवार या छुट्टी के दिनों...
English: On Sundays there will be a complete lockdown in the state.
Hindi: रविवार को राज्य में पूर्ण तालाबंदी होगी।
English: On Sundays, and on other days
Hindi: रविवार एवं अन्य दिवस के लिए
English: On Sundays, beaches will be open to the public.
Hindi: रविवार को समुद्र तट जनता के लिए खुला रहेगा।
English: On Swipe Night, Fast Chat will allow users to analyze clues and work together to solve the mystery, even if they haven't already matched.
Hindi: स्वाइप नाइट पर, फास्ट चैट उपयोगकर्ताओं को सुराग का विश्लेषण करने और रहस्य को सुलझाने के लिए मिलकर काम करने की अनुमति देगा, भले ही वे पहले से मेल नहीं खाते हों।
English: On TV in Germany
Hindi: यहाँ जर्मन टीवी पर प्रसारण हैंः
English: On TV or in the magazine...
Hindi: टीवी या समाचार पत्र में...
English: On TV, everything is very simple.
Hindi: टीवी पर, सब कुछ बहुत सरलता से किया जाता है।
English: On TV, the most watched English-language program was the third season of Narcos Mexico, which aired 50 million hours.
Hindi: पिछले सप्ताह में, सबसे लोकप्रिय श्रृंखला "नार्कोसः मैक्सिको" का तीसरा सीजन था, जिसे 50.3 मिलियन घंटे देखा गया था।
English: On TV, they somehow showed how we choose the name for the weapon.
Hindi: टीवी पर, उन्होंने किसी तरह दिखाया कि हम कैसे हथियार के लिए नाम चुनते हैं।
English: On TV, this is not possible.
Hindi: जबकि टीवी में ऐसा संभव नहीं है.
English: On Taliban, she said their words must be followed by action, such as preventing reprisals, building an inclusive government and allowing women to work and girls to get education.
Hindi: तालिबान के बारे में उन्होंने कहा कि उनके शब्दों के बाद कार्रवाई होनी चाहिए, जैसे प्रतिशोध को रोकना, एक समावेशी सरकार बनाना और महिलाओं को काम करने और लड़कियों को शिक्षा प्राप्त करने की अनुमति देना।
English: On Target, for example, if the price moves lower on or before December 24, you can request a price match; However, the offer only applies to select competitors and the item must still be in stock.
Hindi: पर लक्ष्य, उदाहरण के लिए, यदि 24 दिसंबर को या उससे पहले कीमत कम हो जाती है, तो आप मूल्य मिलान का अनुरोध कर सकते हैं; हालाँकि, ऑफ़र केवल चुनिंदा प्रतिस्पर्धियों पर लागू होता है और आइटम अभी भी स्टॉक में होना चाहिए।
English: On Technology And The Internet  You cannot make thousands of universities or hundreds of thousands of professors, but with technology and the Internet you can have great courses and make a digital university.
Hindi: 63. आप हजारों विश्वविद्यालयों या सैकड़ों हजारों शिक्षकों को नहीं कर सकते हैं, लेकिन प्रौद्योगिकी और इंटरनेट के साथ आप उत्कृष्ट पाठ्यक्रम प्राप्त कर सकते हैं और डिजिटल विश्वविद्यालय बना सकते हैं।
English: On The 4thday
Hindi: चौथे दिन पर
English: On The Basis Of The Gujarat Secondary Education Act 1972.
Hindi: द गुजरात सेकेंडरी एजुकेशन एक्ट 1972
English: On The Basis of Packaging paper, plastic, and others
Hindi: पैकेजिंग सामग्रीः कागज, प्लास्टिक, अन्य
English: On The Basis of Use
Hindi: उपयोग के आधार परः
English: On The Bench of The Park.
Hindi: पार्क की बैंच पर।
English: On The Bus 1
Hindi: बस में उलटी आना 1
English: On The Construction Site
Hindi: निर्माण स्थल पर
English: On The Contrary, If I Shall Have The Belief That I Can Do It,
Hindi: इसके विपरीत, यदि मुझे यह विश्वास है कि मैं इसे कर सकता हूं,
English: On The Critical Attitude - by Bertolt Brecht
Hindi: आलोचनात्मक नजरिया के बारे में --बर्तोल्त ब्रेख्त
English: On The Day That You Left Me
Hindi: उस रोज जब तूने मुझे छोड़ा था
English: On The Days When We Were Young, Uh
Hindi: उन दिनों में जब हम युवा थे, उह
English: On The Edge For A While, Then She Came
Hindi: थोड़ी देर के लिए किनारे पर है, तो वह आया
English: On The Future
Hindi: भविष्य में
English: On The Ground or In The Air
Hindi: मिट्टी में हो या हवा में
English: On The Importance of Love
Hindi: प्यार का महत्व
English: On The Importance of Space
Hindi: अंतरिक्ष क्षेत्र का महत्व
English: On The Incredible True Story, the Gaithersburg, Md. rapper Logic assumes the role and director, claiming to have written a script for the album.
Hindi: पर अविश्वसनीय सच्ची कहानी , गेथर्सबर्ग, एमडी रैपर लॉजिक ने एल्बम के लिए एक स्क्रिप्ट लिखने का दावा करते हुए, पटकथा लेखक और निर्देशक की भूमिका ग्रहण की।
English: On The Incredible True Story, the Gaithersburg, Md. rapper Logic assumes the role of screenwriter and director, claiming to have written a script for the album.
Hindi: पर अविश्वसनीय सच्ची कहानी , गेथर्सबर्ग, एमडी रैपर लॉजिक ने एल्बम के लिए एक स्क्रिप्ट लिखने का दावा करते हुए, पटकथा लेखक और निर्देशक की भूमिका ग्रहण की।
English: On The Internet Is Where It Is At
Hindi: ऑनलाइन जहां यह है पर है
English: On The Internet,
Hindi: इंटर्नेट पर,
English: On The Internet, You Are Always The Product
Hindi: इंटरनेट पर, आप हमेशा उत्पाद रहे हैं
English: On The Internet
Hindi: इंटरनेट परः
English: On The Kyushu Island
Hindi: क्यूशू द्वीप में
English: On The Long Road
Hindi: लम्बी सड़क पर
English: On The Market or In The Market?
Hindi: हम बाजार में या हम में बाजार ?
English: On The Master and Margarita
Hindi: द मास्टर एंड मार्गारीटा
English: On The Nature of Good
Hindi: अच्छे की प्रकृति पर
English: On The Other Hand, Their Streaming Services Have 65 Million Members.
Hindi: दूसरी ओर, उनकी स्ट्रीमिंग सेवाओं में 65 मिलियन सदस्य हैं।
English: On The Other Side?
Hindi: दूसरी तरफ ?
English: On The Path of Fire
Hindi: अग्नि की राह में
English: On The Path of Peace and Social Harmony.
Hindi: शांति और सामाजिक सद्भाव के पथ पर।
English: On The Phone With Her Husband
Hindi: फोन पर अपने पति के साथ
English: On The River of My Life
Hindi: मेरे जीवन की नदी में
English: On The Road 2012 film 
Hindi: सड़क पर 2012 फ़िल्म
English: On The Road film 2012
Hindi: सड़क पर 2012 फ़िल्म
English: On The Road Again Today
Hindi: आज सड़कें फिर
English: On The Road Again?
Hindi: सड़क पर फिर से ?
English: On The Road In Florida
Hindi: सड़क पर फ्लोरिडा में
English: On The Road Now
Hindi: अब तो रस्ते में
English: On The Road To Disaster
Hindi: आपदा की राह पर
English: On The Road in Florida
Hindi: सड़क पर फ्लोरिडा में
English: On The Road or At Home
Hindi: सड़क पर या कि घर में
English: On The Road to Hope
Hindi: उम्मीदों की सड़क पर
English: On The Rocks is currently streaming on Apple TV
Hindi: ऑन द रॉक्स वर्तमान में एप्पल टीवी  पर स्ट्रीमिंग कर रहा है
English: On The Same Platform
Hindi: उसी प्लेटफार्म पर
English: On The Series
Hindi: श्रृंखला पर
English: On The Social Network
Hindi: सामाजिक नेटवर्क मेंः
English: On The Stage Of A Theatre
Hindi: किसी थियेटर के मंच पर
English: On The Streets Of Karachi
Hindi: कराची की सड़कों पर
English: On The Streets of Berlin
Hindi: बर्लिन की सड़कों पर
English: On The Sunny Road
Hindi: सूनी सड़क पर
English: On The Telephone Line
Hindi: टेलीफोन लाइन पर
English: On The Toy Shop
Hindi: खिलौने की दुकान पर
English: On The Wall 1
Hindi: दीवार पर चढ़ना 1
English: On The Wall, although I didn't agree with that part of the concept - the wall between us and the audience - I still thought it was a good subject to do.
Hindi: द वॉल पर, हालांकि मैं अवधारणा के उस हिस्से से सहमत नहीं था - हमारे और दर्शकों के बीच की दीवार - फिर भी मुझे लगा कि यह एक अच्छा विषय है।
English: On The Way Home Where We Will Fuck
Hindi: घर के रास्ते में हम जहां बकवास होगा पर
English: On The Way That I Am
Hindi: जिस तरह से मैं हूँ
English: On The Way To School 2013
Hindi: स्कूल के लिए सड़क पर देखो 2013
English: On The Way to Prosperity
Hindi: समृद्धि के पथ पर
English: On The Way to School 2013
Hindi: स्कूल के लिए सड़क पर देखो 2013
English: On The Wing in July
Hindi: जुलाई में बोने पर
English: On This Auspicious Day
Hindi: इस पावन दिवस पर
English: On This Auspicious Doctor's Day.
Hindi: इस शुभ चिकित्सक दिवस पर।
English: On This Auspicious Occasion,
Hindi: इस शुभ अवसर पर,
English: On This Beautiful Festival Of Vibrancy  Colors.
Hindi: जीवंतता और रंगों के इस खूबसूरत त्योहार पर,
English: On This Date In 1908 Buick Motor Company head William Crapo Durant spent 2,000 to incorporate General Motors in New Jersey.
Hindi: 16 सितंबर, 1908 को, ब्यूक मोटर कंपनी के प्रमुख विलियम क्रेपो ड्यूरेंट ने न्यू जर्सी में जनरल मोटर्स को शामिल करने के लिए 2,000 डॉलर खर्च किए।
English: On This Date In 1959 The 31st Academy Awards ceremony was held.
Hindi: 1959 31 वीं अकादमी पुरस्कार समारोह आयोजित किया गया।
English: On This Day In History in 1910, the monarchy of Portugal was overthrown in a revolution, and Portugal was declared a republic.
Hindi: 1910 पुर्तगाल में एक क्रांति में राजशाही खत्म हो गई और एक गणतंत्र घोषित किया गया था.
English: On This Day in 1948 Don Bradman Out For a Golden Duck in his Last Test Innings
Hindi: 1948 में आज दिनः डॉन ब्रैडमैन अपनी आखिरी टेस्ट पारी में गोल्डन डक के लिए आउट हुए
English: On This Day in 2015 India Beat South Africa by 337 Runs in Delhi
Hindi: 2015 दिल्ली में साउथ अफ्रीका को 337 रन से हराया
English: On This Day in Canada.
Hindi: कनाडा में इस दिन।
English: On This Day of Christmas
Hindi: इस क्रिसमस पर
English: On This Day 46 years ago the Indian cricket team won the first ODI on this day, know who was the hero
Hindi: 46 साल पहले भारतीय क्रिकेट टीम ने आज ही के दिन जीता था पहला वनडे, जानें कौन था हीरो
English: On This Day 46 years ago, the Indian cricket team won the first ODI on this day, know who was the hero
Hindi: 46 साल पहले भारतीय क्रिकेट टीम ने आज ही के दिन जीता था पहला वनडे, जानें कौन था हीरो
English: On This Day 46 years ago, the Indian cricket team won the first ODI on this day, know who was the hero - Oops Top
Hindi: 46 साल पहले भारतीय क्रिकेट टीम ने आज ही के दिन जीता था पहला वनडे, जानें कौन था हीरो
English: On This Day Australia's Sandpaper Ball-tampering Sandal That Rocked the Cricket World in 2018
Hindi: इस दिनः ऑस्ट्रेलिया के सैंडपेपर बॉल-टैम्परिंग सैंडल द रॉक ने 2018 में क्रिकेट की. . .
English: On This Day In 1938, Superman Appears for the First Time in D.C. Comics
Hindi: 1938 - सुपरमैन डीसी कॉमिक्स में पहली बार दिखाई दिया
English: On This Day Nelson Mandela Sentenced to Life in Prison
Hindi: दुनियाः नेल्सन मंडेला को उम्र कैद की सजा दी गई
English: On This Page 10.
Hindi:  इस पृष्ठ 10.
English: On This day married women, especially in North India, observe fast from sunrise to moonrise for the security and longevity of their husbands.
Hindi: इस दिन, विवाहित महिलाएं, विशेष रूप से उत्तरी भारत में, अपने पति की लंबी उम्र और सुरक्षा के लिए सूर्योदय से चंद्रोदय तक उपवास रखती हैं।
English: On Threema like so many other secure applications, a user does not require to enter an email address or phone number to create an account, thus allowing the user to use the service with a very high level of anonymity.
Hindi: थ्रेमा पर कई अन्य सुरक्षित अनुप्रयोगों की तरह, एक उपयोगकर्ता को खाता बनाने के लिए एक ईमेल पता या फोन नंबर दर्ज करने की आवश्यकता नहीं होती है, इस प्रकार व्यक्ति को बहुत उच्च स्तर की गुमनामी के साथ सेवा का उपयोग करने की अनुमति मिलती है.
English: On Thursday 28, Senegal and Colombia will compete in the last round of group H of the 2018 FIFA World Cup group stage.
Hindi: सेनेगल और कोलंबिया गुरुवार 28 को गुरुवार को 2018 विश्व कप के ग्रुप चरण के ग्रुप एच के अंतिम दौर में खेलेंगे।
English: On Thursday August 5, Indian men's team defeated Germany 5-4 in the bronze medal match at Tokyo Olympics 2020 and ended their 41-year-long wait for an Olympic medal in hockey.
Hindi: गुरुवार 5 अगस्त को, भारतीय पुरुष टीम ने जर्मनी को 5-4 से हराया टोक्यो ओलंपिक 2020 में कांस्य पदक मैच में और हॉकी में ओलंपिक पदक के लिए अपने 41 साल के लंबे इंतजार को समाप्त कर दिया।