Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was a hectic day at school that day.
Hindi: स्कूल में बहुत चहल-पहल थी उस दिन।
English: It was a hell of a noise!
Hindi: एक आवाज़ की बौछार था वो!
English: It was a high profile case!
Hindi: हाई प्रोफाइल केस है!
English: It was a high-quality USB-C cable that wasn't going to make my phone explode, and it came with this cool extra feature that might actually make my life a little easier.
Hindi: यह एक उच्च गुणवत्ता वाला यूएसबी-सी केबल था जो मेरे फोन को विस्फोट नहीं करने वाला था , और यह इस शानदार अतिरिक्त सुविधा के साथ आया था जो वास्तव में मेरे जीवन को थोड़ा आसान बना सकता है।
English: It was a high-stakes staring contest.
Hindi: वह एक हाई स्कोरिंग मुकाबला था।
English: It was a historic day for Afghanistan cricket.
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट के लिए ऐतिहासिक दिन आज
English: It was a historic effort.
Hindi: एक ऐतिहासिक प्रयास रहा।
English: It was a historic election.
Hindi: यह एक ऐतिहासिक चुनाव था.
English: It was a historic feat for Chanu as her win came two decades after Indian trailblazer Karnam Malleswari became the first Indian woman to win an Olympic medal Bronze while competing at the 2000 Sydney Games in the women's 69kg weight category.
Hindi: चानू के लिए यह एक ऐतिहासिक उपलब्धि थी क्योंकि उनकी जीत दो दशक बाद हुई जब भारतीय ट्रेलब्लेज़र कर्णम मल्लेश्वरी महिलाओं के 2000 सिडनी खेलों में प्रतिस्पर्धा करते हुए ओलंपिक पदक कांस्य जीतने वाली पहली भारतीय महिला बनीं।
English: It was a historic moment for India.
Hindi: भारत के लिए यह ऐतिहासिक क्षण था।
English: It was a historic moment for series creator Robert Kirkman, who was the only writer behind the monthly publication since it premiered all the way back in checks calendar 2003.
Hindi: यह श्रृंखला निर्माता रॉबर्ट किर्कमैन के लिए एक ऐतिहासिक क्षण था, मासिक प्रकाशन के पीछे एकमात्र लेखक कौन था क्योंकि इसने  चेक कैलेंडर  2003 में सभी तरह से प्रीमियर किया।
English: It was a historic victory against terrorism in India.
Hindi: भारत को मिली आतंकवाद के खिलाफ ऐतिहासिक सफलता।
English: It was a historic visit as he became the first Prime Minister of India to visit Israel.
Hindi: यह एक ऐतिहासिक दौरा था क्योंकि वह इसराइल की यात्रा के लिए भारत के पहले प्रधान मंत्री बने।
English: It was a holiday for the whole city.
Hindi: यह पूरे शहर के लिए एक छुट्टी थी।
English: It was a home for birds.
Hindi: चिड़ियों का घर था।
English: It was a homecoming parade seven years after the war.
Hindi: यह युद्ध के सात साल बाद घर वापसी की परेड थी।
English: It was a horny high and it had always been a closet fantasy of ours.
Hindi: यह एक ऊँचा ऊँचा स्थान था और यह हमेशा हमारी एक कोठरी की कल्पना थी।
English: It was a horrendous feeling of shame and humiliation.
Hindi: यह शर्म और अपमान की एक भयानक भावना थी।
English: It was a horrible period and I hope I never go back there.
Hindi: यह एक भयानक जगह थी और मुझे कभी वापस आने की उम्मीद नहीं है।
English: It was a horrible place and I hope to never return.
Hindi: यह एक भयानक जगह थी और मुझे कभी वापस आने की उम्मीद नहीं है।
English: It was a horrible time...
Hindi: यह एक भयानक समय था ...।
English: It was a horrific time....
Hindi: यह एक भयानक समय था ...।
English: It was a horrifying time initially for 75 trainees of the Himalayan Mountaineering Institute in Darjeeling, held up at...
Hindi: दार्जिलिंग के हिमालय पर्वतारोहण संस्थान के 75 प्रशिक्षुओं के लिए वह बहुत भयावह ...
English: It was a horse, of course!
Hindi: - बेशक, वह एक घुड़सवार था!
English: It was a hot Summer day...
Hindi: वो गर्मियों का एक उमस भरा दिन था
English: It was a hot day that late June.
Hindi: उस दिन जून महीने की गर्मी की एक संध्या थी।
English: It was a hot month.
Hindi: यह एक गर्म महीना था।
English: It was a hot summer's day...
Hindi: वो गर्मियों का एक उमस भरा दिन था
English: It was a hot summers day...
Hindi: वो गर्मियों का एक उमस भरा दिन था
English: It was a house full of people who happened to be related to him.
Hindi: यह उन लोगों से भरा घर था, जो उससे संबंधित थे।
English: It was a house he had never been to.
Hindi: वो एक मकान जो अपना था, कभी घर न हुआ।
English: It was a house of horror!
Hindi: यह आश्रय-धाम था !
English: It was a huge battle and we won.
Hindi: एक बड़ी लड़ाई और हम जीत गए।
English: It was a huge blow, which restricted the government to initiate any process of further disinvestment of world's second largest zinc producer, and also delayed Vedanta Resources from taking control of the company.
Hindi: यह एक बड़ा झटका था, जिसने सरकार को दुनिया के दूसरे सबसे बड़े जस्ता उत्पादक के विनिवेश की किसी भी प्रक्रिया को शुरू करने के लिए प्रतिबंधित कर दिया और कंपनी के नियंत्रण में वेदांता रिसोर्सेज में भी देरी की।
English: It was a huge blow, which restricted the government to initiate any process of further disinvestment of world's second largest zinc producer, and also delayed Vedanta Resources taking control of the company.
Hindi: यह एक बड़ा झटका था, जिसने सरकार को दुनिया के दूसरे सबसे बड़े जस्ता उत्पादक के विनिवेश की किसी भी प्रक्रिया को शुरू करने के लिए प्रतिबंधित कर दिया और कंपनी के नियंत्रण में वेदांता रिसोर्सेज में भी देरी की।
English: It was a huge building,
Hindi: महान वह भवन था,
English: It was a huge computer.
Hindi: यह एक विशाल कंप्यूटर था.
English: It was a huge disappointment and a major step backwards.
Hindi: यह एक बड़ी निराशा थी और बहुत आगे बढ़ गई।
English: It was a huge disappointment for Uruguay's star forward pair Edinson Cavani and Luis Suarez, who both converted their spot-kicks but almost certainly have played in their last Copa.
Hindi: उरुग्वे की स्टार फारवर्ड जोड़ी एडिंसन कैवानी और लुइस सुआरेज के लिए यह एक बड़ी निराशा थी, जिन्होंने दोनों ने अपने स्पॉट-किक को बदल दिया, लेकिन लगभग निश्चित रूप से अपने आखिरी कोपा में खेले हैं।
English: It was a huge disappointment for Uruguay's star forward pair Edinson Cavani and Luis Surez, who both converted their spot-kicks but almost certainly have played in their last Copa.
Hindi: उरुग्वे की स्टार फारवर्ड जोड़ी एडिंसन कैवानी और लुइस सुआरेज के लिए यह एक बड़ी निराशा थी, जिन्होंने दोनों ने अपने स्पॉट-किक को बदल दिया, लेकिन लगभग निश्चित रूप से अपने आखिरी कोपा में खेले हैं।
English: It was a huge disappointment for the team.
Hindi: टीम के लिए यह काफी निराशाजनक था।
English: It was a huge disaster for the then Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ के लिए यह एक बड़ी आपदा थी।
English: It was a huge experience to play against the USA.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में खेलने का एक शानदार अनुभव था।
English: It was a huge failure by public health.
Hindi: यह सार्वजनिक स्वास्थ्य की एक बड़ी विफलता है।
English: It was a huge green.
Hindi: वो हरा भरा विशाल था।
English: It was a huge hit during early stages of the Covid-19 pandemic, becoming 2020's most-downloaded mobile game.
Hindi: यह कोविड-19 महामारी के शुरुआती चरणों के दौरान एक बड़ी हिट थी, जो 2020 का सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला मोबाइल गेम बन गया।
English: It was a huge hit during the early stages of the Covid-19 pandemic, becoming 2020's most downloaded mobile game.
Hindi: यह कोविड-19 महामारी के शुरुआती चरणों के दौरान एक बड़ी हिट थी, जो 2020 का सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला मोबाइल गेम बन गया।
English: It was a huge hit during the early stages of the Covid-19 pandemic, becoming the most downloaded mobile game of 2020.
Hindi: यह कोविड-19 महामारी के शुरुआती चरणों के दौरान एक बड़ी हिट थी, जो 2020 का सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला मोबाइल गेम बन गया।
English: It was a huge house of My father.
Hindi: ये मेरे पिताजी का बहुत बड़ा घर है।
English: It was a huge humanitarian disaster.
Hindi: यह एक बड़ी मानवीय त्रासदी थी।
English: It was a huge learning experience for me and it changed a lot of things in my life.
Hindi: यह मेरे लिए एक बहुत बड़ा सीखने का अनुभव था और इसने मेरे जीवन में बहुत सी चीजें बदल दीं।
English: It was a huge part of my childhood and adolescence.
Hindi: यह मेरे बचपन और किशोरावस्था का एक बड़ा हिस्सा था।
English: It was a huge part of my childhood and adulthood.
Hindi: यह मेरे बचपन और किशोरावस्था का एक बड़ा हिस्सा था।
English: It was a huge relief to get it removed.
Hindi: इसे बाहर निकालने के लिए इतनी बड़ी राहत थी।
English: It was a huge shock and I was very scared.
Hindi: यह एक बहुत मजबूत झटका था व मैं बहुत भय गई थी.
English: It was a huge sigh of relief to have that out of the way.
Hindi: इसे बाहर निकालने के लिए इतनी बड़ी राहत थी।
English: It was a huge success and a wonderful day!
Hindi: अद्भुत हो और एक महान दिन हो!
English: It was a huge success and the idea has been copied world wide.
Hindi: यह एक तात्कालिक सफलता थी और इसका विश्वव्यापी नकल किया गया है.है।
English: It was a huge thing for me to work with Nawaz sir because he is my favourite actor.
Hindi: मेरे लिए नवाज़ सर के साथ काम करना बहुत बड़ी बात थी क्योंकि वह मेरे पसंदीदा अभिनेता हैं।
English: It was a huge transition period for the company.
Hindi: यह कंपनी के लिए एक बड़ा पल था।
English: It was a hugely popular game in 2008.
Hindi: साल 2008 में हुआ था ये शानदार मैच
English: It was a human bomb.
Hindi: यह एक मानवीय बमबारी थी
English: It was a human like me.
Hindi: मेरी ही तरह इंसान था वो!
English: It was a humiliation for Russia.
Hindi: यह रूस के लिए शर्म की बात थी
English: It was a joint decision and one that we have never regretted.
Hindi: यह एक संयुक्त निर्णय था और हमने कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा.
English: It was a joint decision and we never looked back.
Hindi: यह एक संयुक्त निर्णय था और हमने कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा.
English: It was a joint exercise between Coast guards of India and .
Hindi: यह भारत के तट रक्षक बल और  के बीच संयुक्त अभ्यास था।
English: It was a joint operation between India and Myanmar.
Hindi: यह भारत और म्यांमार के बीच एक संयुक्त अभियान था।
English: It was a joint operation of Indian Army, Police  CRPF.
Hindi: यह भारतीय सेना , पुलिस और सीआरपीएफ का साझा ऑपरेशन था ।
English: It was a joint production between between BBC Worldwide, Universal Studios, 20th Century Fox and the American network Fox.
Hindi: उत्पादन किया गया था सहयोग के लिए धन्यवाद के साथ दुनिया भर में, यूनिवर्सल स्टूडियो, 20 वीं सदी फॉक्स और अमेरिकी टीवी नेटवर्क फॉक्स.
English: It was a joint project of India, Japan, and the UK.
Hindi: यह भारत, जापान और यूके की संयुक्त परियोजना थी।
English: It was a joint project of NASA and ISRO.
Hindi: 1 यह नासा और इसरो की संयुक्त परियोजना है।
English: It was a joint project.
Hindi: यह एक संयुक्त परियोजना थी।
English: It was a joint venture between Moody's and various Indian commercial banks and financial services companies.
Hindi: यह मूडीज और कई भारतीय वाणिज्यिक बैंकों और वित्तीय सेवा कंपनियों का एक संयुक्त उद्यम था।
English: It was a joint-venture of Moody's and several Indian commercial banks  financial services companies.
Hindi: यह मूडीज और कई भारतीय वाणिज्यिक बैंकों और वित्तीय सेवा कंपनियों का एक संयुक्त उद्यम था।
English: It was a jointventure betweenMoody'sand various Indian commercial banks and financial services companies.
Hindi: यह मूडीज और कई भारतीय वाणिज्यिक बैंकों और वित्तीय सेवा कंपनियों का एक संयुक्त उद्यम था।
English: It was a joke in the continuation of the previous post
Hindi: यह पिछले पोस्ट की निरंतरता में एक मजाक था
English: It was a journey that would not have been possible
Hindi: एक यात्रा जो हो ना सकी
English: It was a journey to the heart of you
Hindi: तुझसे ही था दिल का सफर
English: It was a joy to hear your poems.
Hindi: आपकी कवितायें सुनकर आनन्दित हुये।
English: It was a joyful feeling...
Hindi: एक सुखद सा एहसास होता था
English: It was a judicial body.
Hindi: यह न्यायिक संस्था थी।
English: It was a just cause and a necessary fight.
Hindi: यह एक न्यायसंगत और आवश्यक युद्ध था।
English: It was a key factor for India to trade at a premium to EMs during the year.
Hindi: पूरे वर्ष के दौरान भारत के लिए ईएम के प्रीमियम पर व्यापार करना एक महत्वपूर्ण कारक है।
English: It was a kind of canned food of its time.
Hindi: यह अपने समय का एक प्रकार का डिब्बाबंद भोजन था।
English: It was a kind of demonstration.
Hindi: यह एक तरह का प्रदर्शन था।
English: It was a kind of exercise.
Hindi: यह एक तरह का अभ्यास था.
English: It was a kind of print!
Hindi: कुछ ऐसी ही छाप थी!
English: It was a kind of show.
Hindi: यह एक तरह का प्रदर्शन था।
English: It was a kind of twilight world, and the ice used to change color, and the sea was frozen over for several months every year.
Hindi: यह एक प्रकार की सांझ की दुनिया थी, और बर्फ रंग बदलती थी, और समुद्र हर साल कई महीनों तक जमी रहती थी।
English: It was a kind of vision quest.
Hindi: यह एक तरह का सैक्सी दृष्य था।
English: It was a lack in my life.
Hindi: मेरे जीवन में वो अभाव के रूप में था।
English: It was a lack of everything.
Hindi: हर चीज की कमी थी।
English: It was a land tax charged from non-Muslims and ranged from 13 to 12 of the produce.
Hindi: यह गैर-मुसलमानों से लिया गया एक भूमि-कर था और इसकी सीमा उपज का 13 से 12 था।
English: It was a land tax which was collected from Muslim subjects.
Hindi: यह एक भूमि कर था जिसे मुस्लिम विषयों से एकत्र किया गया था।
English: It was a land west of Egypt along the northern coast of Africa.
Hindi: यह अफ्रीका के उत्तरी तट पर मिस्र में एक शहर था।
English: It was a land-tax collected from non-Muslims and its range was 13 to 12 of the produce.
Hindi: यह गैर-मुसलमानों से लिया गया एक भूमि-कर था और इसकी सीमा उपज का 13 से 12 था।
English: It was a language that spoke to the heart.
Hindi: एक भाषा है, जो दिल से दिल की होती।
English: It was a large and deep
Hindi: बडी़ और गहरी थी
English: It was a large bathroom.
Hindi: बहुत बड़ा बाथरूम था.
English: It was a large car?
Hindi: बड़ी गाड़ी थी?
English: It was a large device, with which it was possible to knead more than 75 kg of dough at a time.
Hindi: यह एक बड़ा उपकरण था, जिसके साथ एक बार में 75 किलो से अधिक आटा गूंधना संभव था।
English: It was a large family,
Hindi: बड़ा था परिवार,
English: It was a large gathering,
Hindi: लगी हुई एक बड़ी सभा है,
English: It was a large house,
Hindi: एक बड़ा घर था,
English: It was a large issue for that small town.
Hindi: इस छोटे शहर के लिए बहुत बड़ा प्रश्न था ।
English: It was a large part of my childhood and teenage years.
Hindi: यह मेरे बचपन और किशोरावस्था का एक बड़ा हिस्सा था।
English: It was a large project that was far along and with some foundational pieces in place, but it still had some work to do to get it live.
Hindi: यह एक बड़ी परियोजना थी जो बहुत दूर थी और कुछ मूलभूत टुकड़ों के साथ थी, लेकिन इसे जीवंत बनाने के लिए अभी भी कुछ काम करना बाकी था।
English: It was a large room with computers.
Hindi: एक रूम जितने बड़े कम्प्युटर्स होते थे.
English: It was a large room,
Hindi: बड़ा सा कमरा था,
English: It was a large room, painted in a light pink.
Hindi: वो एक बड़ा सा कक्ष था, पीले रंग से लीपा गया था,
English: It was a large, handsome stone building, standing well on rising ground, and backed by a ride of high woody hills.
Hindi: यह एक बड़ी, सुंदर, पत्थर की इमारत थी, बढ़ती जमीन पर अच्छी तरह खड़ी है, और उच्च वृक्षों वाली पहाड़ियों की एक झुंड के द्वारा समर्थित है
English: It was a large, handsome, stone building that stood proud on rising ground, framed by a ridge of high woody hills.
Hindi: यह एक बड़ी, सुंदर, पत्थर की इमारत थी, बढ़ती जमीन पर अच्छी तरह खड़ी है, और उच्च वृक्षों वाली पहाड़ियों की एक झुंड के द्वारा समर्थित है
English: It was a large, handsome, stone building, standing well on rising ground, and backed by a ridge of high woody hills...
Hindi: यह एक बड़ी, सुंदर, पत्थर की इमारत थी, बढ़ती जमीन पर अच्छी तरह खड़ी है, और उच्च वृक्षों वाली पहाड़ियों की एक झुंड के द्वारा समर्थित है
English: It was a large-roomed,
Hindi: बड़ा सा कमरा था,
English: It was a large-scale project in which the units of a selected number of members would be produced from a pool of 49 free-agents.... more
Hindi: यह एक प्रमुख परियोजना थी जिसमें 49 मुक्त एजेंटों के एक पूल से चयनित सदस्यों की इकाइयों का उत्पादन किया जाना था ... अधिक
English: It was a largely in-line quarter and normalcy restored after the second wave.
Hindi: यह काफी हद तक इन-लाइन तिमाही थी और दूसरी लहर के बाद सामान्य स्थिति बहाल हुई।
English: It was a late November night.
Hindi: वह नवंबर की शाम थी।
English: It was a later problem.
Hindi: यह बाद की समस्या थी.
English: It was a leader, not a leader.
Hindi: यह नेता था, नेता नहीं।
English: It was a leap of faith!
Hindi: वह विश्वास का एक दीया थी !
English: It was a letter from Nina.
Hindi: नीना का मेसेज था.
English: It was a letter from the Animal Welfare Board that has been referred to concerned departments on preventing cruelty towards animals.
Hindi: यह पशु कल्याण बोर्ड का एक पत्र था जिसे संबंधित विभागों जानवरों के प्रति क्रूरता को रोकने पर को भेजा गया है।
English: It was a letter from the Government.
Hindi: सरकार की चिट्ठी थी।
English: It was a letter from the government.
Hindi: सरकार की चिट्ठी थी।
English: It was a letter. . . .
Hindi: ऐसा एक पत्र था . . .
English: It was a lie, don't believe them.
Hindi: वो झूठ था, तुम उस पे भरोसा नहीं करना
English: It was a life well-lived of 98 years.
Hindi: वे 98 साल तक बेहतरीन जीवन जिए.
English: It was a life-changing decision
Hindi: यह एक जीवन बदलने वाला निर्णय था
English: It was a life-changing decision.
Hindi: यह एक जीवन बदलने वाला निर्णय था
English: It was a little bit of a return move at Silverstone.
Hindi: """सिल्वरस्टोन में यह थोड़ी वापसी थी।"
English: It was a little bit open.
Hindi: वो थोड़ी खुली हुई थी.
English: It was a little different in 2016.
Hindi: यह 2016 में अलग दिखता था
English: It was a little different when James Lovell on board Apollo 8 command module came from behind the moon and said for everyone to hear, 'PLEASE BE INFORMED THAT THERE IS A SANTA CLAUS.'
Hindi: यह थोड़ा अलग था जब अपोलो 8 कमांड मॉड्यूल पर सवार जेम्स लोवेल चंद्रमा के पीछे से बाहर आए और सभी को सुनने के लिए कहाः 'कृपया सूचित करें कि एक सांता क्लॉस है।
English: It was a little different when James Lovell on board the Apollo 8 command module came out from behind the moon and said for everybody to hear 'PLEASE BE INFORMED THAT THERE IS A SANTA CLAUS.'
Hindi: यह थोड़ा अलग था जब अपोलो 8 कमांड मॉड्यूल पर सवार जेम्स लोवेल चंद्रमा के पीछे से बाहर आए और सभी को सुनने के लिए कहाः 'कृपया सूचित करें कि एक सांता क्लॉस है।
English: It was a little different when James Lovell on board the Apollo 8 command module came out from behind the moon and said for everybody to hear PLEASE BE INFORMED THAT THERE IS A SANTA CLAUS.
Hindi: यह थोड़ा अलग था जब अपोलो 8 कमांड मॉड्यूल पर सवार जेम्स लोवेल चंद्रमा के पीछे से बाहर आए और सभी को सुनने के लिए कहाः 'कृपया सूचित करें कि एक सांता क्लॉस है।
English: It was a little different when James Lovell on board the Apollo 8 command module came out from behind the moon and said for everybody to hear'PLEASE BE INFORMED THAT THERE IS A SANTA CLAUS.'
Hindi: यह थोड़ा अलग था जब अपोलो 8 कमांड मॉड्यूल पर सवार जेम्स लोवेल चंद्रमा के पीछे से बाहर आए और सभी को सुनने के लिए कहाः 'कृपया सूचित करें कि एक सांता क्लॉस है।
English: It was a little expensive 150 at Target but is well worth the money.
Hindi: यह महंगा था  150 अमरीकी डालर पर लेकिन हर पैसा लायक था।
English: It was a little larger
Hindi: थोड़ा बड़ा था
English: It was a little long but it was full.
Hindi: थोड़ा लंबा था लेकिन भरा हुआ था।
English: It was a little more
Hindi: यह थोड़ा अधिक थाः
English: It was a little odd at first...
Hindi: शुरू में सब थोड़ा अजीब था...
English: It was a little one bedroom . . .
Hindi: एक छोटा सा रूम था उसका . .
English: It was a little shaky at the end but it was nice to get the win.
Hindi: आगे चलकर ये थोड़ी सी धीमी हो गई लेकिन अंत में जीत हासिल करना सुखद रहा।
English: It was a little strange to play a match without an audience
Hindi: बिना दर्शकों के मैच खेलना थोड़ा अजीब था
English: It was a little surprise for the fans to see Kohli delivering the ball, as he has refrained from bowling for a lot of time.
Hindi: कोहली को गेंदबाजी करते हुए देखना फैंस के लिए हैरान करने वाला था, क्योंकि उन्होंने काफी समय से गेंदबाजी नहीं की।
English: It was a little taking photos today.
Hindi: आज कुछ फ़ोटो ले रहा था।
English: It was a little tight at home.
Hindi: घर पर थोड़ा रम रहा।
English: It was a little to . . .
Hindi: और यह थोड़ा था . . .
English: It was a little too fast
Hindi: कुछ ज्यादा ही तेज़ थी
English: It was a little too hot yesterday.
Hindi: कल कुछ ज्यादा गर्मी थी।
English: It was a little too knowing.
Hindi: थोड़ा बहुत मालूम था.
English: It was a little tough to breathe.
Hindi: सांस लेना थोड़ा मुश्किल था।
English: It was a live broadcast.
Hindi: यह एक लाइव प्रसारण था।
English: It was a live radio broadcast.
Hindi: यह एक लाइव प्रसारण था।
English: It was a live stream
Hindi: यह है कि यह एक लाइव स्ट्रीम था
English: It was a local hit.
Hindi: यह एक स्थानीय हमला था.
English: It was a logical step to do.
Hindi: यह करने के लिए एक तार्किक कदम था.
English: It was a long and arduous sea voyage.
Hindi: यह एक लम्बा और उथला सागर था।
English: It was a long and tough road, but we still remained.
Hindi: यह एक लंबी और क्रूर सड़क है, लेकिन हम अभी भी खड़े हैं।
English: It was a long break, but I honestly quite enjoyed it.
Hindi: यह एक लंबा ब्रेक था, लेकिन मैंने ईमानदारी से इसका काफी आनंद लिया।
English: It was a long busy week.
Hindi: बहुत व्यस्त सप्ताह था।
English: It was a long hard-fought month for the Bollywood superstar, whose eldest son Aryan Khan was arrested by the NCB in a drug-related case on a Goa-bound Cruise ship.
Hindi: बॉलीवुड के इस सुपरस्टार के लिए ये वाकई एक लंबा और संघर्ष भरा महीना था, जिसके बड़े बेटे आर्यन खान को एनसीबी ने गोवा जाने वाले क्रूज जहाज पर ड्रग से जुड़े मामले में गिरफ्तार किया था।
English: It was a long journey and you have made it.
Hindi: यह एक लंबी यात्रा रही है, आपने इसे बनाया है।
English: It was a long journey in Cape Town.
Hindi: केपटाउन में यह एक लंबी यात्रा थी।
English: It was a long journey, but we finally reached the final and the winner of all time was really Mickey Mouse.
Hindi: यह एक लंबी सड़क रही है, लेकिन हम आखिरकार एंडगेम पर पहुंच गए हैंः और वास्तव में, विजेता सभी मिकी माउस रहे हैं।
English: It was a long journey, my gosh!
Hindi: बहुत लम्बी थी यात्रा थी भाई!
English: It was a long period of political stability and economic growth.
Hindi: यह राजनीतिक स्थिरता और चतुर्दिक प्रगति का काल था.
English: It was a long process but one that was needed in order to salvage this project.
Hindi: यह एक लंबी प्रक्रिया थी, लेकिन इस परियोजना को बचाने के लिए इसकी आवश्यकता थी।
English: It was a long process but was pleasurable one.
Hindi: यह एक लंबी प्रक्रिया थी, लेकिन यह इसके लायक थी।
English: It was a long process of learning.
Hindi: वह सीखने की एक बड़ी प्रक्रिया थी।
English: It was a long process, one with a really big hiccup.
Hindi: यह एक लंबी प्रक्रिया थी, एक वास्तव में एक बड़ा हिचकी के साथ।
English: It was a long road to success
Hindi: काफी लम्बा रहा सफलता को पाने का सफर
English: It was a long road, but I made it.
Hindi: यह काफी लंबा रास्ता था, लेकिन मैंने कर दिखाया.
English: It was a long road, but it
Hindi: रास्ता बहुत लंबा था, पर वो
English: It was a long time ago and therefore not true.
Hindi: यह बहुत समय पहले था और इसलिए सच नहीं है।
English: It was a long time ago, 1985.
Hindi: यह लंबे समय से है, 1985।
English: It was a long time ago, the chief executive officer told us in 82
Hindi: यह बहुत समय पहले था, मुख्य अधिकारी ने हमें 82 में बताया था
English: It was a long time before we met
Hindi: हमे मिले बहुत समय हो गया है
English: It was a long time of yore
Hindi: यह लंबे वक्त यारी है
English: It was a long time since we saw Elena Anaya in a photocall and you have to recognize that it is great.
Hindi: हमें देखे हुए काफी समय हो चुका था ऐलेना अनाया एक फोटोकॉल में और आपको पहचानना होगा कि यह बहुत अच्छा है।
English: It was a long time we met
Hindi: हमे मिले बहुत समय हो गया है
English: It was a long way. and it was hot.
Hindi: रास्ता लंबा था, और ये कड़क ठण्ड. .
English: It was a long, eight-year journey.
Hindi: यह 8 साल का लम्बा सफर था.
English: It was a long, lonely process.
Hindi: यह एक लंबी प्रक्रिया अकेला था।
English: It was a long-standing demand of the trader associations and will support the community to survive, revive and thrive.
Hindi: यह व्यापारी संघों की लंबे समय से चली आ रही मांग थी और समुदाय को अस्तित्व में बने रहने, पुनर्जीवित करने और फलने फूलने के लिए सहयोग देगी।
English: It was a lot - but it had to be!
Hindi: बहुत कुछ, लेकिन ऐसा होना चाहिए!
English: It was a lot for him but he has saved England and Arsenal in the years to come.
Hindi: यह उन पर बहुत कुछ था लेकिन वह आने वाले वर्षों में इंग्लैंड और आर्सेनल के लिए अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
English: It was a lot for him, but he will deliver for England and Arsenal for years to come.
Hindi: यह उन पर बहुत कुछ था लेकिन वह आने वाले वर्षों में इंग्लैंड और आर्सेनल के लिए अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
English: It was a lot harder to keep up with each other.
Hindi: एक दूसरे के साथ रहना ज्यादा मुश्किल था.
English: It was a lot harder!
Hindi: से भी अधिक कठोर थी !
English: It was a lot less complicated than it sounds.
Hindi: यह ध्वनि से कम जटिल था।