Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If this is all overwhelming for you, then don't worry; you're not alone!
Hindi: यदि यह सब आपको भ्रमित करने वाला लगता है, तो चिंता न करें, आप अकेले नहीं हैं!
English: If this is all right
Hindi: अगर सब ठीक है तोः
English: If this is all there is, it's
Hindi: अगर वहाँ एक सब पर है, यह
English: If this is all true, then 5 points.
Hindi: अगर यह सब सच है, तो 5 अंक।
English: If this is also not possible,
Hindi: अगर यह भी संभव नहीं,
English: If this is also your question in your mind, you will find the answer here.
Hindi: अगर यह सवाल आपका भी है तो आपको इसका उत्तर यहां मिलेगा.
English: If this is an artist's style, it is simpler and freer.
Hindi: यदि यह कलाकार की शैली है, तो यह आसान और स्वतंत्र है।
English: If this is an emergency situation, call 911.
Hindi: अगर यह एक आपातकालीन स्थिति है, तो 911 पर कॉल करें
English: If this is an error, please fix it.
Hindi: यदि कोई त्रुटि है, तो कृपया इसे ठीक करें।
English: If this is an incorrect
Hindi: अगर ये भ्रम है
English: If this is an official description of a serviceman, then, besides the post, the rank is necessarily indicated.
Hindi: यदि यह एक सैनिक का आधिकारिक विवरण है, तो, पद के अलावा, रैंक अनिवार्य रूप से संकेत दिया गया है।
English: If this is any indicator, 2021 will be a good year.
Hindi: अगर यह 2021 है तो यह एक अच्छा संकेत है।
English: If this is appropriate for a children's magazine, what do you think you'll find in an adult one?
Hindi: """अगर यह एक  बच्चों की पत्रिका के लिए उपयुक्त है, तो आपको क्या लगता है कि आप एक वयस्क में मिलेंगे?"
English: If this is approved, parliament will move on to the bill itself.
Hindi: अगर यह मंजूर हो जाता है, तो संसद बिल पर ही आगे बढ़ेगी।
English: If this is banned, then it will not be suitable for the upcoming films.
Hindi: अगर इस पर रोक लगाई जाती है तो आने वाली फिल्मों के लिए उचित नहीं हो पाएगा।
English: If this is brought closer to the collector, the amount of feedback increases, but the output between the Collector and the soil decreases, and vice versa.
Hindi: यदि इसे कलेक्टर के पास ले जाया जाता है, तो फीडबैक की मात्रा बढ़ जाती है, लेकिन कलेक्टर और पृथ्वी के बीच लिया गया आउटपुट कम हो जाता है और इसके विपरीत।
English: If this is coffee, then...
Hindi: अगर यह कॉफी है,
English: If this is confusing, don't worry - you're not alone!
Hindi: यदि यह सब आपको भ्रमित करने वाला लगता है, तो चिंता न करें, आप अकेले नहीं हैं!
English: If this is connected with the appearance of a new girl in a young man, and before that you have almost forgotten about him, then it is better to abandon this venture.
Hindi: यदि यह एक जवान आदमी में एक नई लड़की की उपस्थिति से जुड़ा हुआ है, और इससे पहले कि आप उसके बारे में लगभग भूल गए हैं, तो इस उद्यम को छोड़ देना बेहतर है।
English: If this is correct the virus' spread will be much more difficult to control.
Hindi: अगर यह सही है तो वायरस' प्रसार को नियंत्रित करना अधिक कठिन होगा।
English: If this is correct, press 1; if not press 2.
Hindi: यदि है तो 1 प्रेस करे अन्यथा 2 दबाएं।
English: If this is correct, the two Pixels released in 2021 will be updated all the way to Android 16 in 2025, and security updates will be provided until October 2026.
Hindi: यदि यह समाप्त हो जाता है, तो इसका मतलब है कि 2021 में लॉन्च किए गए दो पिक्सेल को 2025 में एंड्रॉइड 16 तक सभी तरह से अपडेट किया जाएगा, और अक्टूबर 2026 तक सुरक्षा अपडेट प्राप्त होंगे।
English: If this is correct, verify that
Hindi: अगर यह त्रुटि होती है, तो जांच लें किः
English: If this is correct, where can I find documentation.
Hindi: अगर ऐसा है तो मुझे दस्तावेज़ कहां मिल सकता है?
English: If this is correct.
Hindi: अगर वो सही है,
English: If this is courage..
Hindi: है अगर हिम्मत तो. .
English: If this is damaged, you might need to replace it.
Hindi: यदि यह क्षतिग्रस्त हो जाता है, तो आपको इसे बदलने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If this is determined to have taken place on purpose
Hindi: अगर यह उद्देश्यपूर्ण तरीके से हुआ
English: If this is difficult to achieve, try not to eat meat once a week.
Hindi: यदि यह हासिल करना मुश्किल है, तो सप्ताह में एक बार मांस न खाने की कोशिश करें।
English: If this is done in an unsupported sitting position, you can get uncomfortable quickly.
Hindi: यदि आप एक असमर्थित बैठने की स्थिति में ऐसा करते हैं, तो यह जल्दी से असहज हो सकता है।
English: If this is done in such a way
Hindi: यदि इस बात को इस तरह से
English: If this is done intentionally, then the point is different.
Hindi: यदि यह जानबूझकर किया जाता है, तो बात अलग है।
English: If this is done, it will have to be
Hindi: यदि ऐसा होना होगा तो यह हो जायेगा
English: If this is dream, then I don't wanna wake up.
Hindi: ये सपना है अगर, तो जागना नहीं है मुझे।
English: If this is for You
Hindi: अगर यह आपसे
English: If this is for me, then I am not interested in Hassan without a source.
Hindi: यदि यह मेरे लिए है, तो मुझे प्राथमिक स्रोत के बिना हसन में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: If this is for you
Hindi: अगर यह आपसे
English: If this is forgotten, it will not be soon.
Hindi: अगर इसे भुला दिया गया तो यह जल्द नहीं होगा।
English: If this is game, then we must also play it by its rules.
Hindi: अगर ये एक खेल है तो उसके नियम भी होने चाहिए।
English: If this is grayed out, you will not be capable to incorporate flair oneself to a article and you are going to need a moderator to do it for you.
Hindi: यदि यह धूसर हो जाता है, तो आप अपने आप को एक पोस्ट में फ्लेयर नहीं जोड़ पाएंगे और आपको इसके लिए एक मध्यस्थ की आवश्यकता होगी।
English: If this is grayed out, you won't be able to add flair yourself to a post and you'll need a moderator to do it for you.
Hindi: यदि यह धूसर हो जाता है, तो आप अपने आप को एक पोस्ट में फ्लेयर नहीं जोड़ पाएंगे और आपको इसके लिए एक मध्यस्थ की आवश्यकता होगी।
English: If this is happening then you understand that you are taking the stress of the boss on yourself.
Hindi: ऐसा हो रहा है तो आप समझ जाएं कि आप बॉस का तनाव खुद पर ले रहे हैं.
English: If this is happening to you be careful.
Hindi: अगर आपके साथ भी हो रहा है ऐसा तो सतर्क हो जाएं.
English: If this is happening to you it may be a sign of menopause.
Hindi: यदि आपके साथ ऐसा हो रहा है तो यह प्रेगनेंसी का लक्षण हो सकता है।
English: If this is happening to you, it can be very distressing.
Hindi: यदि आपके साथ ऐसा होता है, तो यह दुखद हो सकता है।
English: If this is happening to you, then a big accident is going to happen
Hindi: अगर आपके साथ भी हो रहा है ऐसा तो होने वाली है बड़ी दुर्घटना
English: If this is happening to you, then you need to revisit your diet and consult a professional for help.
Hindi: अगर आपके साथ ऐसा हो रहा है, तो आपको अपने डाइट पर फिर से गौर करने की जरूरत है और मदद के लिए किसी प्रोफेशनल से सलाह लेनी चाहिए.
English: If this is happening to you, today is...
Hindi: अगर आपके साथ भी ऐसा ही कुछ होता है तो आज आपको ....
English: If this is happening, you'll need to try and spot the signs.
Hindi: यदि ऐसा हो रहा है, तो आपको कोशिश करनी होगी और संकेतों को देखना होगा।
English: If this is helpful for you, don't hesitate to share with your friends.
Hindi: यदि यह मार्गदर्शिका आपके लिए सहायक है, तो इसे अपने दोस्तों के साथ साझा करने में संकोच न करें।
English: If this is how human beings are
Hindi: अगर इन्सान ऐसे होते हैं
English: If this is how we'll go on
Hindi: यदि इस तरह हम करते रहेंगे
English: If this is how you feel, then there is a chance you might be suffering from anxiety.
Hindi: यदि आप ऐसा महसूस करते हैं, तो एक मौका है कि आप चिंता से पीड़ित हो सकते हैं।
English: If this is ignored then other parts of the body can be inactive.
Hindi: अगर इसको नजरअंदाज किया जाये तो शरीर के दूसरे अंग निष्क्रिय हो सकते हैं।
English: If this is ignored, then other parts of the body can become inactive.
Hindi: अगर इसको नजरअंदाज किया जाये तो शरीर के दूसरे अंग निष्क्रिय हो सकते हैं।
English: If this is important in the house, for example, there is no elevator, when choosing this fact, you need to pay special attention.
Hindi: यदि यह महत्वपूर्ण है उदाहरण के लिए, घर में, कोई लिफ्ट नहीं है, इस तथ्य को चुनते समय, आपको विशेष ध्यान देना होगा।
English: If this is important to you and you feel unable to weed out the occasional fake or low-quality job listing on other sites or you simply don't want to deal with the hassle then FlexJobs is a good choice.
Hindi: यदि यह आपके लिए महत्वपूर्ण है और आप अन्य साइटों पर सामयिक नकली या निम्न-गुणवत्ता वाली नौकरी सूची को हटाने में असमर्थ महसूस करते हैं या आप बस परेशानी से निपटना नहीं चाहते हैं तो फ्लेक्सजॉब्स एक अच्छा विकल्प है।
English: If this is important...
Hindi: अगर यह महत्वपूर्ण है -
English: If this is impossible to accomplish, then it is recommended to take a walk, to air the brains.
Hindi: यदि यह पूरा करना असंभव है, तो दिमाग को हवा देने के लिए टहलने की सलाह दी जाती है।
English: If this is impossible, hold your calves.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो अपनी एड़ियों को पकड़ें।
English: If this is indeed so, it means that the Chinese managed to create what they had long sought for.
Hindi: अगर यह वास्तव में ऐसा है, तो इसका मतलब है कि चीनी वे बनाने में कामयाब रहे जो वे लंबे समय से प्रयास कर रहे थे।
English: If this is indeed the case, then the possible motive could be
Hindi: यदि ऐसा हुआ, तो कारण सबसे अधिक संभावना हैः
English: If this is ineffective...
Hindi: यदि यह अक्षम है ...
English: If this is intended to mean
Hindi: अगर इससे कोई मतलब है
English: If this is it for me
Hindi: अगर यह सब मेरे लिए है
English: If this is it, then I resign.
Hindi: अगर ऐसा है तो मैं इस्तीफा दे दूंगा।
English: If this is it, then there is just grief.
Hindi: अगर है, तो यही बस, वेदना है .
English: If this is just what's said after the fact, but not the sole reason, then you don't really mean it - you're just hurt.
Hindi: यदि यह केवल तथ्य के बाद कहा गया है, लेकिन एकमात्र कारण नहीं है, तो आप वास्तव में इसका मतलब नहीं है - आप सिर्फ चोट लगी है।
English: If this is justice.
Hindi: यदि यह न्याय है तो
English: If this is left blank, this template will add the host page to CategoryAll extensions and to one or more additional categories, depending on the values assigned to the Content parameters.
Hindi: अगर इसे खाली छोड़ा जाता है, साँचा होस्ट पृष्ठ को श्रेणीःसभी स्किन और एक या एकाधिक अतिरिक्त श्रेणियों में जोड़ देगा, इस बात पर निर्भर होकर कि कंटेंट पैरामीटरों में कौन से वैल्यू दिए जाते हैं।
English: If this is left blank, this template will add the host page to CategoryAll skins and to one or more additional categories, depending on the values assigned to the Content parameters.
Hindi: अगर इसे खाली छोड़ा जाता है, साँचा होस्ट पृष्ठ को श्रेणीःसभी स्किन और एक या एकाधिक अतिरिक्त श्रेणियों में जोड़ देगा, इस बात पर निर्भर होकर कि कंटेंट पैरामीटरों में कौन से वैल्यू दिए जाते हैं।
English: If this is left blank, this template will add the host page to CategoryTodas as skins and to one or more additional categories, depending on the values assigned to the Content parameters.
Hindi: अगर इसे खाली छोड़ा जाता है, साँचा होस्ट पृष्ठ को श्रेणीःसभी स्किन और एक या एकाधिक अतिरिक्त श्रेणियों में जोड़ देगा, इस बात पर निर्भर होकर कि कंटेंट पैरामीटरों में कौन से वैल्यू दिए जाते हैं।
English: If this is left untreated, it can have lasting effects on teeth and bones.
Hindi: यदि यह अनुपचारित छोड़ दिया जाता है, तो यह दांतों और हड्डियों पर स्थायी प्रभाव डाल सकता है।
English: If this is less than 5 years
Hindi: अगर यह पांच साल से कम है
English: If this is less than 5 years before
Hindi: अगर यह पांच साल से कम है
English: If this is life it ain't worth living
Hindi: अगर यही जीवन है तो नहीं चाहिए
English: If this is love, I'm in alone
Hindi: यदि यह प्यार है, मैं तो अकेला हूँ?
English: If this is love, always be loved.
Hindi: अगर ये प्यार है तो हमेशा करता रहूं।
English: If this is love, then I love you.
Hindi: गर यही प्यार है, तो मुझे प्यार है।
English: If this is maintained, certainly
Hindi: यदि बरकरार है, तो निश्चित रूप से
English: If this is me then I'm not capable of Love
Hindi: गर ये मोहब्बत है तो मैं मोहब्बत पा नही सकता
English: If this is moved nearer to the collector the amount of feedback is increased, but the output taken between the Collector and earth is reduced and vice versa.
Hindi: यदि इसे कलेक्टर के पास ले जाया जाता है, तो फीडबैक की मात्रा बढ़ जाती है, लेकिन कलेक्टर और पृथ्वी के बीच लिया गया आउटपुट कम हो जाता है और इसके विपरीत।
English: If this is multiplied by
Hindi: अगर गुणा किया जाए तो
English: If this is my last night with you
Hindi: अगर यह मेरी आखिरी रात तुम्हारे साथ है
English: If this is my last night with you ,
Hindi: अगर यह मेरी आखिरी रात तुम्हारे साथ है
English: If this is my last night with you .
Hindi: अगर यह मेरी आखिरी रात तुम्हारे साथ है
English: If this is my last night with you,
Hindi: अगर यह मेरी आखिरी रात तुम्हारे साथ है
English: If this is my last night with you.
Hindi: अगर यह मेरी आखिरी रात तुम्हारे साथ है
English: If this is necessary, ok.
Hindi: अगर कोई जरूरत है, तो ठीक है।
English: If this is necessary, we will inform you andor ask for your agreement.
Hindi: जब आवश्यक या आवश्यक होगा, हम आपको सूचित करेंगे औरया आपकी सहमति का अनुरोध करेंगे।
English: If this is necessary, we will inform you andor ask you for your agreement.
Hindi: जब आवश्यक या आवश्यक होगा, हम आपको सूचित करेंगे औरया आपकी सहमति का अनुरोध करेंगे।
English: If this is needed, the horizontal line will need to be corrected by placing a lining of any material of suitable thickness under the shelf.
Hindi: यदि इसकी आवश्यकता है, तो शेल्फ के नीचे उपयुक्त मोटाई की किसी भी सामग्री का अस्तर रखकर क्षैतिज रेखा को सही करने की आवश्यकता होगी।
English: If this is not Socialism, what is it?
Hindi: अगर यह समाजवाद नहीं है, तो क्या है?
English: If this is not a Hindutva movement, what else is it?
Hindi: अगर यह हिंदू राष्ट्र नहीं है तो और क्या है?
English: If this is not a base
Hindi: जब तक यह आधार नहीं है
English: If this is not a business
Hindi: अगर यह एक व्यवसाय नहीं है
English: If this is not a mystery, what else?
Hindi: यह रहस्य नहीं तो और क्या है?
English: If this is not a national emergency, then I do not know what is.
Hindi: अगर वह राष्ट्रीय आपातकाल नहीं है, तो मुझे नहीं पता कि क्या है।
English: If this is not a national health emergency, I do not know what is.
Hindi: अगर वह राष्ट्रीय आपातकाल नहीं है, तो मुझे नहीं पता कि क्या है।
English: If this is not a normal business
Hindi: अगर यह एक व्यवसाय नहीं है
English: If this is not a prank.
Hindi: अगर यह बत्तख नहीं है।
English: If this is not a problem for you, then good.
Hindi: अगर यह बिना किसी समस्या के, आपके लिए अच्छा है।
English: If this is not a question
Hindi: अगर यह सवाल नहीं है
English: If this is not a question for
Hindi: अगर यह सवाल नहीं है
English: If this is not a rout of the central group of the Red Army then what is it?
Hindi: यदि यह लाल सेना के केंद्रीय समूह की एक चाल नहीं है तो यह क्या है?
English: If this is not a secret
Hindi: और अगर यह कोई रहस्य नहीं है
English: If this is not a slap in the face to Russia what is?
Hindi: रूस के साथ विश्वासघात नहीं तो यह क्या है?
English: If this is not a victory of science, then what is?
Hindi: यह विज्ञान की जीत नहीं तो और क्या है?
English: If this is not a warning enough, I really don't know what is.
Hindi: यदि यह पर्याप्त चेतावनी नहीं है, तो मैं वास्तव में नहीं जानता कि क्या है।
English: If this is not aligned correctly, then the work we do when we are being productive will not be as effective.
Hindi: यदि इसे सही ढंग से संरेखित नहीं किया गया है, तो जब हम उत्पादक होते हैं तो हम जो कार्य करते हैं वह उतना प्रभावी नहीं होगा।
English: If this is not allowed then what else isn't allowed.
Hindi: इजाजत नहीं है तो फिर और क्या है ।
English: If this is not an English communicating country you must have a direct or interpreter to help you get all around.
Hindi: यदि यह एक अंग्रेजी बोलने वाला देश नहीं है, तो आपको चारों ओर पहुंचने में मदद करने के लिए एक गाइड या दुभाषिया की आवश्यकता होगी।
English: If this is not an argument
Hindi: यदि यह एक तर्क नहीं है
English: If this is not an option, you will need to purchase private health insurance.
Hindi: यदि यह विकल्प नहीं है, तो आपको निजी स्वास्थ्य बीमा खरीदने की आवश्यकता होगी ।
English: If this is not an urgent task, when you have no other choice, try to get up from the table every hour or more often and walk a minute or two.
Hindi: यदि यह एक जरूरी काम नहीं है, जब आपके पास कोई अन्य विकल्प नहीं है, तो हर घंटे या अधिक बार तालिका से उठने की कोशिश करें और एक या दो मिनट चलें।
English: If this is not applicable, leave this section blank.
Hindi: यदि नहीं, तो इस खंड को खाली छोड़ दें।
English: If this is not art, art
Hindi: यह कला न हो तो
English: If this is not available, distilled water would do.
Hindi: यदि यह नहीं है, तो उबला हुआ पानी करेगा।
English: If this is not available, then an alcoholic sanitizer can be used to wash hands.
Hindi: यदि ये उपलब्ध नहीं है तो हाथों को धोने के लिए एक अल्कोहल युक्त सेनिटाइजर का प्रयोग किया जा सकता है।
English: If this is not called true love, I don't know what else is!
Hindi: अगर इसे सच्चा प्यार नहीं कहा जाता है, तो मुझे नहीं पता कि और क्या है!
English: If this is not clear to you,
Hindi: यदि यह आपके लिए स्पष्ट नहीं है,
English: If this is not complied with, the owner of the motorcycle is subject to a maximum RM20,000 penalty.
Hindi: अगर ऐसा नहीं होता है तो वाहन मालिक पर एक हजार रुपए तक का जुर्माना होगा.
English: If this is not correct, please update your bank account information by visiting the link below.
Hindi: यदि यह सही नहीं है तो नीचे दिए गए लिंक पर जाकर अपने बैंक खाते की जानकारी को अद्यतन कीजिए।
English: If this is not critical, then you can be sure that the coating will be of high quality and durable.
Hindi: यदि यह महत्वपूर्ण नहीं है, तो आप सुनिश्चित कर सकते हैं कि कोटिंग उच्च गुणवत्ता और टिकाऊ होगी।
English: If this is not desirable, another possibility is to add
Hindi: यदि यह वांछनीय नहीं है, तो एक और संभावना जोड़ना हैः
English: If this is not done before, the foliage is cut 10-15 cm above the base of the leaf plates.
Hindi: यदि यह पहले नहीं किया गया है, तो पत्ती की प्लेटों के आधार के ऊपर पत्ते 15-15 सेमी ऊपर काट दिया जाता है।
English: If this is not done, it will be more difficult to eliminate such problems in the future, since it will be necessary to dismantle the entire structure.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो भविष्य में ऐसी समस्याओं को खत्म करना अधिक कठिन होगा, क्योंकि पूरी संरचना को समाप्त करना आवश्यक होगा।
English: If this is not done, people will lose faith in the judiciary.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो न्यायपालिका से लोगों का विश्वास खत्म हो जाएगा।
English: If this is not done, seeds will begin to form and ripen on them, this greatly weakens the flowering plant and inhibits the further formation of buds.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो बीज बनने और उन पर पकने शुरू हो जाएंगे, इससे फूलों का पौधा कमजोर हो जाता है और कलियों के गठन को रोकता है।
English: If this is not done, smoke will enter the bath rooms, which does not contribute to a pleasant rest.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो स्नान के कमरों में धुआं प्रवेश करेगा, जो सुखद आराम के लिए अनुकूल नहीं है।
English: If this is not done, the device may not work.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो डिवाइस काम नहीं कर सकता है।
English: If this is not done, the shoots of roses can dry out especially in hot weather.
Hindi: यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो गुलाब के अंकुर सूख सकते हैं विशेषकर गर्म मौसम में ।
English: If this is not done, then the patient's sugar levels can become high and can die.
Hindi: अगर ऐसा न किया जाए तो पेशेंट का शुगर लेवल हाई हो सकता है और जान भी जा सकती है.
English: If this is not done, they can quickly fail.
Hindi: यदि यह नहीं किया जाता है, तो वे जल्दी से असफल हो जाएंगे।
English: If this is not done, they will quickly fail.
Hindi: यदि यह नहीं किया जाता है, तो वे जल्दी से असफल हो जाएंगे।
English: If this is not done, water can flow out of the gaps, which is very unpleasant.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जाता है, तो पानी अंतराल से बाहर निकल सकता है, जो बहुत अप्रिय है।
English: If this is not enough for the client - he can choose other pictures in the open.
Hindi: यदि यह क्लाइंट के लिए पर्याप्त नहीं है - तो वह खुले में अन्य चित्र चुन सकता है।
English: If this is not enough for you, read what
Hindi: अगर आपके लिए कुछ ऐसा नहीं है तो यह पढ़ें
English: If this is not enough then you can even search inside the files such as Word Documents, PDFs, and Google Docs etc.
Hindi: यदि यह पर्याप्त नहीं है तो आप फाइलों के अंदर भी खोज सकते हैं जैसे वर्ड डॉक्यूमेंट, पीडीएफ और गूगल डॉक्स आदि।
English: If this is not enough, increase the duration a little later.
Hindi: यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो थोड़ी देर बाद अवधि बढ़ाएं।
English: If this is not enough, keep on reading.
Hindi: यदि यह पर्याप्त नहीं है, तो पढ़ते रहें।
English: If this is not enough, there is a help section with detailed instructions.
Hindi: और कि यदि पर्याप्त नहीं है, वहाँ है एक सहायता अनुभाग में शामिल है कि विस्तृत उपयोग निर्देश.
English: If this is not fake.
Hindi: यदि यह मिथक नहीं है।
English: If this is not fascism what is it?
Hindi: अगर यह फासीवाद नहीं है, तो क्या?
English: If this is not fully
Hindi: अगर ये भरम न हो
English: If this is not going through the
Hindi: यदि उस पार नहीं जाएंगे
English: If this is not legally possible
Hindi: अगर कानूनी तौर पर यह संभव नहो, तोः
English: If this is not magic, i do not know what is.
Hindi: अगर यह चमत्कार नहीं है, तो मुझे नहीं पता कि क्या है।
English: If this is not possible at the time
Hindi: नहीं दे पाती तो ऐसे समय मे
English: If this is not possible by any
Hindi: यदि असम्भव हो इसमें से कुछ भी
English: If this is not possible for you to do safely do not attempt it.
Hindi: अगर आपके लिए यह करना संभव ना हो तो ज़बरदस्ती ऐसा करने की प्रयास ना करें।
English: If this is not possible for you,
Hindi: ऐसा अगर तुझसे न हो सके तो,
English: If this is not possible for you, then you can lay a red colored carpet on the floor of the south-east direction.
Hindi: अगर ऐसा करना आपके लिए संभव न हो तो आप दक्षिण-पूर्व दिशा के फर्श पर एक लाल रंग का कालीन बिछा सकते हैं।
English: If this is not possible please let me another option of how I could do this.
Hindi: अगर नहीं हैं तो आप कोई दूसरा तरीका बताइए जिससे मैं उस जैसा कर सकूँ।
English: If this is not possible then make sure they have enough shade and cool water outside.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है तो सुनिश्चित करें कि उनके पास पर्याप्त छाया और ठंडा पानी है।
English: If this is not possible then use
Hindi: नहीं हो तब उस इस्तेमाल किया सकता है
English: If this is not possible, action to rectify the problem must be taken immediately.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो आपको तत्काल समस्याओं को सक्रिय रूप से हल करने की आवश्यकता है।
English: If this is not possible, always wash your hands before being in contact with other people.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो अन्य लोगों के संपर्क में रहने से पहले हमेशा अपने हाथ धोएं।
English: If this is not possible, cover them with plastic sheeting.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो उन्हें प्लास्टिक की चादर के साथ कवर किया जा सकता है।
English: If this is not possible, cull to 10 pups with an unequal number of males and females.
Hindi: यह संभव नहीं है, तो पुरुषों और महिलाओं की एक असमान संख्या के साथ 10 पिल्ले को चुनना।
English: If this is not possible, follow these guidelines
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो निर्देशों का पालन करेंः
English: If this is not possible, it is best to drag the drowning man by the hair, trying to stay away from his hands - otherwise there is a risk of drowning yourself.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो डूबते हुए आदमी को बालों से खींचना सबसे अच्छा है, उसके हाथों से दूर रहने की कोशिश करना - अन्यथा खुद को डूबने का खतरा है।
English: If this is not possible, it is necessary to open the door and fix it securely in the lower part so that the door leaf does not stagger during operation.
Hindi: यदि ऐसा नहीं किया जा सकता है, तो दरवाजा खोलना और इसे नीचे की तरफ सुरक्षित रूप से ठीक करना आवश्यक है ताकि ऑपरेशन के दौरान दरवाजा पत्ती लड़खड़ा न जाए।
English: If this is not possible, it is necessary to organize proper care of the animal, in particular, to comb out the animal's hair as often as possible and to bathe the pet.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो पशु की उचित देखभाल को व्यवस्थित करना आवश्यक है, विशेष रूप से, पशु के बालों को जितनी बार संभव हो बाहर निकालने और पालतू जानवरों को स्नान करने के लिए।
English: If this is not possible, it may be better to postpone the meeting to such a time when a cellphone is not needed.
Hindi: अगर यह संभव नहीं है, तो सेलफोन की आवश्यकता नहीं है, ऐसे समय में बैठक को स्थगित करना बेहतर होगा।
English: If this is not possible, mix both batches together.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो दो टुकड़े एक साथ फिट होते हैं।
English: If this is not possible, perform three circumambulations by revolving around yourself.
Hindi: यह संभव न हो, तो अपने सर्व ओर गोल घूमकर तीन परिक्रमाएं कीजिए ।
English: If this is not possible, prefab doors will be an excellent way out.
Hindi: यदि यह संभव नहीं है, तो प्रीफैब दरवाजे एक शानदार तरीका होगा।