Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In most cases, it is due to hard granule being used during the manufacturing process.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह विनिर्माण प्रक्रिया के दौरान उपयोग किए जाने वाले कठोर ग्रेन्युल के कारण होता है।
English: In most cases, it is helpful for students to talk honestly with peers and family about their thoughts, feelings and memories.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, छात्रों को अपने विचारों, भावनाओं और यादों के बारे में साथियों और परिवार के साथ ईमानदारी से बात करने में मदद मिलती है।
English: In most cases, it is helpful for students to talk honestly with peers and family about their thoughts, feelings, and memories.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, छात्रों को अपने विचारों, भावनाओं और यादों के बारे में साथियों और परिवार के साथ ईमानदारी से बात करने में मदद मिलती है।
English: In most cases, it is just a tiny overkill.
Hindi: ज्यादातर मामलों में यह सिर्फ एक नौटंकी है।
English: In most cases, it is losing your best friend.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह है अपना सबसे अच्छा दोस्त खो रहा है।
English: In most cases, it is made of high-quality plastic.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह उच्च गुणवत्ता वाले प्लास्टिक से बना है।
English: In most cases, it is more convenient to use it than the seedless one, you just need to know all the nuances of this method.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इसे बीज रहित की तुलना में उपयोग करना अधिक सुविधाजनक है, आपको बस इस विधि की सभी बारीकियों को जानना होगा।
English: In most cases, it is nearly painless.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह दर्द रहित होता है।
English: In most cases, it is necessary for breast development, rather than for full-fledged feeding of the child.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, बच्चे के पूर्ण आहार के बजाय स्तन विकास के लिए यह आवश्यक है।
English: In most cases, it is normal.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह सामान्य है।
English: In most cases, it is not a symptom of a heart attack.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह दिल की परेशानी का संकेत नहीं है।
English: In most cases, it is placed inside the bedroom.
Hindi: ज्यादातर इसे बेडरूम में रखा जाता है।
English: In most cases, it is recommended to use both, but it depends on how important the data is.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, दोनों का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है, लेकिन यह इस बात पर निर्भर करता है कि डेटा कितना महत्वपूर्ण है।
English: In most cases, it is recommended.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह अनुशंसित है।
English: In most cases, it is seen that people prefer tea instead of healthy juice or milk in the name of liquid diet.
Hindi: ज्यादातर मामलों में देखा जाता है कि लोग लिक्विड डाइट के नाम पर हैल्दी जूस या दूध के बजाय चाय को ज्यादा पसंद करते हैं.
English: In most cases, it is sufficient for complete recovery.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह पूरी तरह से ठीक होने के लिए काफी है।
English: In most cases, it is used to make black coffee.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इसका उपयोग ब्लैक कॉफी बनाने के लिए किया जाता है।
English: In most cases, it occurs without warning.
Hindi: ज्यादातर मामलों में यह बिना किसी चेतावनी के आती है।
English: In most cases, it replies that it is a matter for the state government and the Home ministry.
Hindi: अधिकतर मामलों में यह जवाब दिया जाता है कि यह राज्य सरकार और गृह मंत्रालय का मामला है।
English: In most cases, it resolves on its own without any medical treatment.
Hindi: लगभग सभी मामलों में, मुँहासे उपचार के बिना अपने आप ही हल करता है।
English: In most cases, it takes several hours to dry completely.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, पूरी तरह से सूखने में कई घंटे लगते हैं।
English: In most cases, it will not be necessary or possible to use this module directly.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इस मॉड्यूल का सीधे उपयोग करना आवश्यक या संभव नहीं होगा।
English: In most cases, it's a heightened reality which no one can have.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह एक बढ़ी हुई वास्तविकता है जो किसी के पास नहीं हो सकती है।
English: In most cases, it's best to use multiple inheritance to do strictly interface inheritance.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह सख्ती से इंटरफ़ेस विरासत करने के लिए एकाधिक वंशानुक्रम उपयोग करने के लिए सबसे अच्छा है।
English: In most cases, it's fully automated.
Hindi: ज्यादातर मामलों में यह पूरी तरह से स्वचालित है।
English: In most cases, it's helpful for students to talk honestly with peers and family about their thoughts, feelings and memories.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, छात्रों को अपने विचारों, भावनाओं और यादों के बारे में साथियों और परिवार के साथ ईमानदारी से बात करने में मदद मिलती है।
English: In most cases, it's three days.
Hindi: सबसे अधिक बार यह 3 दिन है।
English: In most cases, its performance is even better than 304.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इसका प्रदर्शन 304 से बेहतर है।
English: In most cases, just the desire to look more beautiful is the primary motive why we begin to practice.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, बस और अधिक सुंदर दिखने की इच्छा प्राथमिक उद्देश्य है कि हम अभ्यास क्यों करना शुरू करते हैं।
English: In most cases, kidneys can eliminate all waste materials that the body produces.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, किडनी शरीर द्वारा उत्पादित सभी अपशिष्ट पदार्थों को समाप्त कर देती हैं।
English: In most cases, larger numbers of email addresses are included in more expensive plans.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, अधिक महंगी योजनाओं में बड़ी संख्या में ईमेल पते शामिल होते हैं।
English: In most cases, leaving work is not an option that should be considered and it is at these times that it is recommended to do this sentence in order to tame our boss and thus reduce the pressure of work.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, काम छोड़ना एक विकल्प नहीं है जिस पर विचार किया जाना चाहिए और यह इन समय पर ऐसा करने के लिए अनुशंसित है प्रार्थना हमारे बॉस को वश में करने के लिए और इस तरह काम का दबाव कम करें।
English: In most cases, loose stools will often subside within a few days without treatment, or with the help of some home remedies.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, दस्त अक्सर उपचार के बिना, या कुछ घरेलू उपचारों की मदद से कुछ दिनों के भीतर कम हो जाते हैं।
English: In most cases, major scams occur in the help of major scammers.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रमुख स्कैमर की मदद से बड़े घोटाले होते हैं।
English: In most cases, making dietary changes, as well as taking anti-histamines or enzyme supplements, helps to manage symptoms within a few weeks.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, आहार में बदलाव करने के साथ-साथ एंटी-हिस्टामाइन या एंजाइम की खुराक लेना, कुछ हफ्तों के भीतर हिस्टामाइन असहिष्णुता का प्रबंधन करने में मदद कर सकता है।
English: In most cases, medication is well tolerated.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह दवा अच्छी तरह से सहन की जाती है।
English: In most cases, medicines are well tolerated by patients.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह दवा रोगियों द्वारा अच्छी तरह से सहन की जाती है।
English: In most cases, menstrual disorders due to changes in hormonal levels.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, हार्मोनल स्तर में परिवर्तन के कारण मासिक धर्म संबंधी विकार।
English: In most cases, money is withdrawn from the wages of the workers themselves.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, मजदूरों के मजदूरी से धन वापस ले लिया जाता है।
English: In most cases, more email addresses are included in more expensive plans.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, अधिक महंगी योजनाओं में बड़ी संख्या में ईमेल पते शामिल होते हैं।
English: In most cases, no further action
Hindi: अधिकतर मामलों में कार्रवाई नहीं
English: In most cases, no further therapy is required for the 1st and 2nd degree Wenckebach AV block.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, पहली और दूसरी डिग्री वेनकेबच एवी ब्लॉक के लिए किसी और चिकित्सा की आवश्यकता नहीं होती है।
English: In most cases, no leaving the house.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, घर से बाहर नहीं निकलना।
English: In most cases, no special
Hindi: ज्यादातर मामलों में नहीं
English: In most cases, no specific therapy is given for acute hepatitis.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, एक्यूट हेपेटायटिस के लिए कोई विशिष्ट चिकित्सा नहीं दी जाती है।
English: In most cases, no specific type of treatment is necessary, and it is only recommended to be in contact with allergen.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, कोई विशिष्ट प्रकार का उपचार आवश्यक नहीं होता है, और केवल एलर्जी के संपर्क में रहने की सिफारिश की जाती है।
English: In most cases, non-stimulant medications are considered when stimulants haven't labored or have brought about intolerable side effects.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, गैर-उत्तेजक दवाओं पर विचार किया जाता है, जब उत्तेजक काम नहीं करते हैं या असहनीय दुष्प्रभाव होते हैं।
English: In most cases, non-stimulant medications are considered when stimulants haven't labored or have prompted intolerable side effects.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, गैर-उत्तेजक दवाओं पर विचार किया जाता है, जब उत्तेजक काम नहीं करते हैं या असहनीय दुष्प्रभाव होते हैं।
English: In most cases, non-stimulant medications are considered when stimulants haven't labored or have triggered intolerable side effects.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, गैर-उत्तेजक दवाओं पर विचार किया जाता है, जब उत्तेजक काम नहीं करते हैं या असहनीय दुष्प्रभाव होते हैं।
English: In most cases, non-stimulant medications are considered when stimulants haven't worked or have brought about intolerable side effects.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, गैर-उत्तेजक दवाओं पर विचार किया जाता है, जब उत्तेजक काम नहीं करते हैं या असहनीय दुष्प्रभाव होते हैं।
English: In most cases, of course you would not do that.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, निश्चित रूप से आप ऐसा नहीं कहेंगे।
English: In most cases, only couples with a long term marriage usually 5 years are eligible to receive spousal support.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, केवल वे व्यक्ति जो "लंबी अवधि" आमतौर पर 5 वर्ष से अधिक की शादी में शामिल होते हैं, वे पति-पत्नी के समर्थन के लिए योग्य होते हैं।
English: In most cases, only one conversation to identify the causes of sweating during sleep is not enough and the doctor prescribes a number of studies.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, नींद के दौरान पसीने के कारण की पहचान करने के लिए केवल एक बातचीत पर्याप्त नहीं है और डॉक्टर अध्ययन की एक श्रृंखला निर्दिष्ट करता है।
English: In most cases, only persons who have been involved in a marriage of a longer duration usually over 5 years are qualified for spousal support.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, केवल वे व्यक्ति जो "लंबी अवधि" आमतौर पर 5 वर्ष से अधिक की शादी में शामिल होते हैं, वे पति-पत्नी के समर्थन के लिए योग्य होते हैं।
English: In most cases, our products are customized and will be made according to the needs of customers.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, हमारे उत्पादों को अनुकूलित किया जाता है और ग्राहकों की जरूरतों के अनुसार बनाया जाएगा।
English: In most cases, pain in the nipples is simple and will clear up once the cause is treated.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, निपल्स में दर्द सरल है और कारण का इलाज होने के बाद स्पष्ट हो जाएगा।
English: In most cases, pain occurs due to injury.
Hindi: ज्यादातर मामलों में कोई चोट के कारण दर्द की शुरूआत होती है.
English: In most cases, patients do not realize that they are suffering from this condition.
Hindi: इसमें अधिकतर मरीजों को पता ही नहीं चलता कि वह इस समस्या से पीड़ित हैं.
English: In most cases, patients have recovered sufficiently to return home a few hours after the procedure.
Hindi: अधिकांश रोगी प्रक्रिया के बाद कुछ घंटों के भीतर घर जाने के लिए पर्याप्त महसूस करते हैं।
English: In most cases, patients have to completely change their eating habits, review their diet.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, रोगियों को अपने खाने की आदतों को पूरी तरह से बदलना पड़ता है, अपने आहार की समीक्षा करें।
English: In most cases, payment terms are between 12 months and 60 months.
Hindi: ज्यादातर लोन अवधि 12 माह से लेकर 60 माह तक के होते हैं।
English: In most cases, peeling skin on your face is a temporary symptom triggered by an irritant or environmental factor.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, आपके चेहरे पर त्वचा को छीलना एक अस्थायी लक्षण है जो एक अड़चन या पर्यावरणीय कारक से शुरू होता है।
English: In most cases, people are shy before communicating with strangers.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, अजनबियों के साथ संवाद करने से पहले लोग पहले से शर्माते हैं।
English: In most cases, people can improve their sleep by addressing their emotional issues, choosing healthier daytime habits, and improving your sleep environment.
Hindi: कई मामलों में, आप भावनात्मक मुद्दों को संबोधित करके, अपनी नींद के माहौल में सुधार और स्वस्थ दिन की आदतों को चुनकर अपनी नींद में सुधार कर सकते हैं।
English: In most cases, people can understand
Hindi: ज्यादातर मामलों में, लोगों को समझाया जा सकता है
English: In most cases, people will only come to your site once and then they will never come back again.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, लोगों को केवल आपकी साइट के लिए एक बार आते हैं तो वे वापस फिर कभी नहीं आएगा.
English: In most cases, people will only realize how important they are when it is too late.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, लोगों को केवल एहसास होगा कि जब वे बहुत देर हो चुकी होती हैं, तो वे कितने महत्वपूर्ण होते हैं।
English: In most cases, photopsia is a symptom of a preexisting condition.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, फोटोप्सिया एक पूर्ववर्ती स्थिति का लक्षण है।
English: In most cases, physical therapy and over-the-counter medication are enough for long-term pain relief.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, फिजिकल थेरेपी और दर्द निवारक दवा लंबे समय तक राहत दिलाने के लिए काफी हैं।
English: In most cases, physical therapy and pain medication are enough for long term relief.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, फिजिकल थेरेपी और दर्द निवारक दवा लंबे समय तक राहत दिलाने के लिए काफी हैं।
English: In most cases, physical therapy and pain medication are enough for long-term relief.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, फिजिकल थेरेपी और दर्द निवारक दवा लंबे समय तक राहत दिलाने के लिए काफी हैं।
English: In most cases, players...
Hindi: इनमें से अधिकतर आयोजनों में, खिलाड़ियों ...
English: In most cases, pre-existing diseases are not covered by cancer insurance policies.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, पहले से मौजूद बीमारियों को कैंसर बीमा पॉलिसियों द्वारा कवर नहीं किया जाता है।
English: In most cases, probate is easy to avoid, and yet many people fail to do so.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोबेट बचना आसान है, और फिर भी बहुत से लोग ऐसा करने में विफल रहते हैं।
English: In most cases, probate is easy to stay clear of, and yet lots of people fail to do so.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोबेट बचना आसान है, और फिर भी बहुत से लोग ऐसा करने में विफल रहते हैं।
English: In most cases, probate is simple to avoid, as well as yet many people fall short to do so.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोबेट बचना आसान है, और फिर भी बहुत से लोग ऐसा करने में विफल रहते हैं।
English: In most cases, processing will be justified based on that
Hindi: अधिकांश मामलों में, प्रसंस्करण को इस आधार पर उचित ठहराया जाएगा किः
English: In most cases, prostate cancer does not display any symptoms.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रोस्टेट कैंसर के कोई लक्षण नहीं होते हैं।
English: In most cases, pundits declared that Trump was defeated by his competitors, but he won in post-debate online polling and ended up with the nomination.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, पंडित ने घोषित किया कि ट्रम्प को उनके प्रतिद्वंद्वियों ने पराजित किया था, लेकिन उन्होंने पोस्ट-बहस ऑनलाइन मतदान में जीता और नामांकन के साथ समाप्त हो गया।
English: In most cases, results have tended to show no benefit or a detrimental effect, or they have been conflicting.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, परिणाम कोई लाभ, या हानिकारक प्रभाव दिखाने के लिए बढ़े हैं, या वे परस्पर विरोधी रहे हैं।
English: In most cases, results have tended to show no benefit, or a detrimental effect, or they have been conflicting.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, परिणाम कोई लाभ, या हानिकारक प्रभाव दिखाने के लिए बढ़े हैं, या वे परस्पर विरोधी रहे हैं।
English: In most cases, reviews are positive.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, समीक्षाएँ सकारात्मक हैं।
English: In most cases, scammers posing as bank officials and taking maximum personal information from the customer, and then they also get to know about the bank details on the pretext of closing and changing the bank account.
Hindi: ज़्यादातर मामलों में स्कैमर खुद को बैंक अधिकारी कहते हैं, और ग्राहक से ज़्यादा से ज़्यादा निजी जानकारी ले लेता है, और फिर वे बैंक अकाउंट के बंद होने और उसमें चेंज करने के बहाने से बैंक डिटेल की जानकारी भी जान लेते हैं.
English: In most cases, screening should begin when you are 21 and continue until you are at least 65.
Hindi: आपको 21 साल की उम्र में स्क्रीनिंग शुरू करनी चाहिए और जब तक आप 65 वर्ष के नहीं हो जाते, तब तक इसे जारी रखें।
English: In most cases, several different approaches need to be combined for the best outcome.
Hindi: कुछ मामलों में सबसे अच्छा प्रभाव प्राप्त करने के लिए विभिन्न तरीकों को संयोजित करना उचित होगा।
English: In most cases, sign theft is a misdemeanor, and the penalty is a fine and potentially up to a year in jail.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, साइन चोरी एक है दुष्कर्म, और जुर्माना जुर्माना और संभावित रूप से एक वर्ष तक की जेल है।
English: In most cases, sign theft is a misdemeanor, and the penalty is a fine and potentially up to a year in jail. ...
Hindi: ज्यादातर मामलों में, साइन चोरी एक है दुष्कर्म, और जुर्माना जुर्माना और संभावित रूप से एक वर्ष तक की जेल है।
English: In most cases, simply restarting File Explorer is enough to resolve the issue.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, फ़ाइल एक्सप्लोरर को पुनरारंभ करना समस्या को हल करने के लिए पर्याप्त है।
English: In most cases, single-chamber refrigeration units are used in offices, hotel rooms, compact kitchens.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, एकल-कक्ष प्रशीतन इकाइयों का उपयोग कार्यालयों, होटल के कमरे, कॉम्पैक्ट रसोई में किया जाता है।
English: In most cases, smartphone brands have claimed it to be the fault of the users.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, स्मार्टफोन ब्रांडों ने इसे उपयोगकर्ताओं की गलती होने का दावा किया है।
English: In most cases, squamous cell carcinoma develops from a pre-cancerous disease called a high-grade squamous intraepithelial lesion HSIL.
Hindi: अधिकांश ट्यूमर एक पूर्व-कैंसर रोग से उत्पन्न होते हैं जिसे कहा जाता है उच्च ग्रेड स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव एचएसआईएल ।
English: In most cases, students who refuse to get vaccinated won't be able to register for classes or will have their enrollment revoked.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, जिन छात्रों ने टीकाकरण से इनकार कर दिया था, वे कक्षाओं के लिए पंजीकरण नहीं करा पाए थे या उनका नामांकन रद्द कर दिया गया था।
English: In most cases, students who refused to get vaccinated weren't able to register for classes or had their enrollment revoked.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, जिन छात्रों ने टीकाकरण से इनकार कर दिया था, वे कक्षाओं के लिए पंजीकरण नहीं करा पाए थे या उनका नामांकन रद्द कर दिया गया था।
English: In most cases, subreddits have their own themes, rules, and expectations.
Hindi: अधिकांश सेटिंग्स में सब्रेडिट्स की अपनी थीम, विनियम और अपेक्षाएं होती हैं।
English: In most cases, such devices are used in the field of public catering.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इस तरह के उपकरणों का उपयोग सार्वजनिक खानपान के क्षेत्र में किया जाता है।
English: In most cases, such equipment performs all complex calculations by itself, so special knowledge on the part of the consumer is not required.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, ऐसे उपकरण स्वयं जटिल गणनाएं करते हैं, इसलिए उपभोक्ता के हिस्से पर विशेष ज्ञान की आवश्यकता नहीं होती है।
English: In most cases, such incidents will happen only occasionally.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, ऐसी घटनाएं कभी-कभी ही होती हैं।
English: In most cases, such manipulations end with a retinal injury and a subsequent operation.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इस तरह के जोड़तोड़ एक रेटिना की चोट और एक बाद के ऑपरेशन के साथ समाप्त होते हैं।
English: In most cases, swelling is due to injury or edema.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, सूजन चोट या एडिमा के कारण होती है।
English: In most cases, symptoms begin in adolescence or childhood, and decrease with age.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, स्थिति बचपन या किशोरावस्था में शुरू होती है और समय के साथ लक्षण खराब हो जाते हैं।
English: In most cases, symptoms can start to appear in the first weeks of life, becoming more evident with the child's growth.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, जीवन के पहले हफ्तों में लक्षण दिखाई देने शुरू हो सकते हैं, जो बच्चे के विकास के साथ अधिक स्पष्ट हो जाते हैं।
English: In most cases, symptoms improve in a couple of months.
Hindi: आमतौर पर, लक्षण कुछ महीनों में बेहतर हो जाते हैं.
English: In most cases, symptoms of diabetic retinopathy usually develop in both eyes and can usually include
Hindi: ज्यादातर मामलों में डायबिटिक रेटिनोपैथी के लक्षण आमतौर दोनों आंखों में विकसित होते हैं और इनमें आमतौर पर निम्न शामिल हो सकते हैं।
English: In most cases, thalassaemia cannot be prevented.
Hindi: अधिकतर मामलों में थैलेसीमिया को रोका नहीं जा सकता।
English: In most cases, thalassemia cannot be prevented.
Hindi: अधिकतर मामलों में थैलेसीमिया को रोका नहीं जा सकता।
English: In most cases, that meant bringing the price down.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इसका मतलब है कि कीमत में कमी लाना।
English: In most cases, that problem is bugs.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, यह समस्या बग है।
English: In most cases, the Android process media error will happen when an Android phone has been running for a long period.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, एंड्रॉइड प्रक्रिया मीडिया त्रुटि तब होगी जब एक एंड्रॉइड फोन लंबे समय से चल रहा है।
English: In most cases, the DMZ will be created by an edge security device usually a firewall that's then backed up by another router or firewall guarding the gates to the internal network.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, डीएमजेड एक किनारे सुरक्षा उपकरण आमतौर पर एक फ़ायरवॉल द्वारा बनाया जाएगा जो आंतरिक नेटवर्क के फाटकों की रक्षा करने वाले दूसरे राउटर या फ़ायरवॉल द्वारा समर्थित है।
English: In most cases, the NFT holder is simply obtaining a non-exclusive license to the underlying intellectual property rights of an asset and only for non-commercial purposes.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, एनएफटी धारक बस एक संपत्ति के अंतर्निहित बौद्धिक संपदा अधिकारों और केवल गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए एक गैर-अनन्य लाइसेंस प्राप्त कर रहा है।
English: In most cases, the PI controller is used especially when a high speed response is not required.
Hindi: अधिकांश मामलों के लिए, पीआई नियंत्रक का विशेष रूप से उपयोग किया जाता है जहां उच्च गति की प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है।
English: In most cases, the accumulation and payment period is different, whereas some plans allow you to take partial or full withdrawal in the accumulation period.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, संचय और भुगतान की अवधि अलग होती है, जबकि कुछ योजनाएं आपको संचय अवधि में आंशिक या पूर्ण निकासी की अनुमति देती हैं।
English: In most cases, the address of the sender is suspicious, the email does not have a particular addressee, the link associated is not legitimate, and the email includes a threat to the victim.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रेषक का पता संदिग्ध है, ईमेल में एक विशेष पता नहीं है, जुड़ा हुआ लिंक वैध नहीं है, और ईमेल में पीड़ित के लिए खतरा भी शामिल है।
English: In most cases, the affected areas remain discolored for the rest of the person's life
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रभावित क्षेत्र व्यक्ति के शेष जीवन के लिए निराश हो जाते हैं।
English: In most cases, the affected areas remain discolored for the rest of the person's life.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रभावित क्षेत्र व्यक्ति के शेष जीवन के लिए निराश हो जाते हैं।
English: In most cases, the affected areas remain discolored for the rest of the persons life.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रभावित क्षेत्र व्यक्ति के शेष जीवन के लिए निराश हो जाते हैं।
English: In most cases, the affected areas remain discoloured for the rest of the person's life.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, प्रभावित क्षेत्र व्यक्ति के शेष जीवन के लिए निराश हो जाते हैं।
English: In most cases, the answer is it depends.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, उचित उत्तर है, यह निर्भर करता है।
English: In most cases, the app update occurs in the background, and you needn't check it manually.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, ऐप अपडेट पृष्ठभूमि में होता है, और आपको इसे मैन्युअल रूप से जांचने की आवश्यकता नहीं है।
English: In most cases, the area will be perfectly clean, and you might even see the top of the adult tooth ready to come through!
Hindi: ज्यादातर मामलों में, क्षेत्र पूरी तरह से साफ हो जाएगा, और आप वयस्क दांत के शीर्ष को भी देखने के लिए तैयार हो सकते हैं!
English: In most cases, the assembly of the elements is carried out by a furniture manufacturing company.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, तत्वों का संयोजन एक फर्नीचर निर्माण कंपनी द्वारा किया जाता है।
English: In most cases, the bank account opening checklist provided by the bank does not clearly demonstrate substance, which is very important in global business these days.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, बैंक द्वारा प्रदान की गई बैंक खाता खोलने की चेकलिस्ट स्पष्ट रूप से पदार्थ का प्रदर्शन नहीं करती है, जो इन दिनों वैश्विक व्यापार में बहुत महत्वपूर्ण है।