Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rainy season July to September and
Hindi: वर्षा ऋतु जुलाई से सितम्बर और
English: Rainy season Monsoon
Hindi: वर्षा ऋतु मानसून
English: Rainy season is fine.
Hindi: बारिश का मौसम ही अच्छा।
English: Rainy season is good.
Hindi: बारिश का मौसम ही अच्छा।
English: Rainy season is my favorite season.
Hindi: बारिश मेरा पसंदीदा मौसम.
English: Rainy season is the best for agriculture.
Hindi: इसकी खेती के लिए वर्षा का मौसम सर्वोत्तम है।
English: Rainy season will start at the end of May
Hindi: मई के अंत में बारिश शुरू हो जाती है
English: Rainy weather is expected on November 9.
Hindi: 9 अक्टूबर से बारिश की आशंका जताई जा रही है।
English: Rainy weather is the favorite of almost all people.
Hindi: बारिश का मौसम तो लगभग हर किसी को पसंद होता है।
English: Rainy weather reduced the match to 45 overs per side.
Hindi: बारिश ने प्रति मैच 45 ओवर प्रति ओवर के लिए मैच कम कर दिया।
English: Raiola told radio station talkSPORT 'He wants to stay in England and at the top.
Hindi: ब्रिटेन के रेडियो चैनल 'टॉकस्पोर्ट' को दिए एक बयान में राइओला ने कहा, "वह इंग्लैंड में रहना चाहते हैं और शीर्ष पर भी।
English: Raipur ST assembly constituency no. 250
Hindi: रायपुर एसटी विधानसभा क्षेत्र संख्या 250
English: Raipur Airport achieved 4.84 score on a five point scale index in the latest CSI Customer Service Index survey conducted by an independent agency for the period of January-June 2017, followed by Udaipur, Amritsar and Dehradun airports which have scored 4.75, 4.74 and 4.73 respectively.
Hindi: रायपुर एयरपोर्ट ने जनवरी से जून 2017 के समय के दौरान एक स्वतंत्र एजेंसी द्वारा किए गए नवीनतम सीएसआई ग्राहक सेवा सूचकांक सर्वेक्षण में पांच अंकों के पैमाने पर 4.84 अंक प्राप्त किए, इसके बाद उदयपुर, अमृतसर और देहरादून हवाई अड्डों को क्रमशः 4.75, 4.74 और 4.73 प्रदान किये.
English: Raipur Airport achieved 4.84 score on a five-point scale index in the latest CSI survey conducted by an independent agency for the period of January-June 2017, followed by Udaipur, Amritsar and Dehradun airports which have scored 4.75, 4.74 and 4.73 respectively.
Hindi: रायपुर एयरपोर्ट ने जनवरी से जून 2017 के समय के दौरान एक स्वतंत्र एजेंसी द्वारा किए गए नवीनतम सीएसआई ग्राहक सेवा सूचकांक सर्वेक्षण में पांच अंकों के पैमाने पर 4.84 अंक प्राप्त किए, इसके बाद उदयपुर, अमृतसर और देहरादून हवाई अड्डों को क्रमशः 4.75, 4.74 और 4.73 प्रदान किये.
English: Raipur Airport achieved 4.84 scores on a five-point scale index in the latest CSI survey conducted by an independent agency for the period of January-June 2017, followed by Udaipur, Amritsar and Dehradun airports which have scored 4.75, 4.74 and 4.73 respectively.
Hindi: रायपुर एयरपोर्ट ने जनवरी से जून 2017 के समय के दौरान एक स्वतंत्र एजेंसी द्वारा किए गए नवीनतम सीएसआई ग्राहक सेवा सूचकांक सर्वेक्षण में पांच अंकों के पैमाने पर 4.84 अंक प्राप्त किए, इसके बाद उदयपुर, अमृतसर और देहरादून हवाई अड्डों को क्रमशः 4.75, 4.74 और 4.73 प्रदान किये.
English: Raipur Collector Saurabh Kumar said that doctor-level officers will be present in the van, anyone above 45 years of age who needs a second dose, who does not even take the first dose.
Hindi: रायपुर कलेक्टर सौरभ कुमार ने बताया कि वैन में डॉक्टर लेवल के अधिकारी मौजूद होंगे, 45 वर्ष से ऊपर के किसी व्यक्ति को जिसे सेकंड डोज की आवश्यकता हो, जिसे फर्स्ट डोज भी ना लगे हो।
English: Raipur International Cricket stadium is the second largest in India and fourth largest in the world by seating capacity.
Hindi: रायपुर अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम भारत में दूसरा और विश्व का चौथा सबसे बड़ा क्रिकेट स्टेडियम है।
English: Raipur has been ranked among the top 10 livable capitals of the country.
Hindi: रायपुर देश के टॉप 10 रहने योग्य राजधानियों में शामिल
English: Raipur is the capital of the state.
Hindi: रायपुर इस राज्य की राजधानी है
English: Raipur is the capital of this state.
Hindi: रायपुर इस राज्य की राजधानी है
English: Raipur is the nearest railhead.
Hindi: रायपुर ही निकटतम रेल्वे जंक्शन है।
English: Raipur's water quality ranked fifth in the country
Hindi:  रायपुर के पानी की गुणवत्ता को देश में पांचवा स्थान
English: Raipur, 23 October 2021 Raigad district of Chhattisgarh is at the top position in the country in the rapid vaccination work to prevent corona epidemic.
Hindi: रायपुर, रायगढ़ कोरोना महामारी से बचाव के लिए तेजी से हो रहे वैक्सीनेशन कार्य में छत्तीसगढ़ का रायगढ़ जिला देश में सर्वाेच्च स्थान पर है।
English: Raipur, 30 April 2021 Chief Minister Mr. Bhupesh Baghel has extended his greetings and best wishes for the May Day to the laborers.
Hindi: रायपुर, 30 अप्रैल 2020 मुख्यमंत्री श्री भूपेश बघेल ने श्रमवीरों को मई दिवस की बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: Raipur, January 26.
Hindi: रायपुर 26 जनवरी।
English: Raipur-Jagdalpur highway has also been closed.
Hindi: वहीं रायपुर-जगदलपुर हाईवे को भी बंद कर दिया गया था।
English: Raipur BJP is maintaining a lead in nine out of the eleven Lok Sabha seats in Chhattisgarh.
Hindi: रायपुरः छत्तीसगढ़ में लोकसभा की 11 सीटों में से 10 पर भाजपा आगे है।
English: Raipur Changes in the charge of two officers of the Indian Police Service
Hindi: रायपुर भारतीय पुलिस सेवा के दो अधिकारियों की पदस्थापना
English: Raipur Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel, along with all the members of his Cabinet, is likely to meet Prime Minister Narendra Modi and apprise him about the problems of farmers and mill workers of the state.
Hindi: रायपुरः मुख्यमंत्री भूपेश बघेल अपने मंत्रिमण्डल के सभी सदस्यों के साथ प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात कर उन्हें राज्य के किसानों और उसना मिल मजदूरों की समस्याओं से अवगत कराएंगे।
English: Raipur Chief Minister Mr. Bhupesh Baghel has announced that free corona vaccine will be provided to all people above 18 years of age in Chhattisgarh.
Hindi: रायपुर मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने ट्वीट कर कहा है कि छत्तीसगढ़ में 18 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों को फ्री में कोरोना वैक्सीन लगेगी।
English: Raipur Meeting of Chief Minister and Vice-Chairman of NITI Aayog
Hindi: रायपुर मुख्यमंत्री और नीति आयोग के उपाध्यक्ष की बैठक
English: Raipur Solving socio-economic problems of the state and the nation is possible only through inclusive development Mr. Bhupesh Baghel
Hindi: गरियाबंद देश और प्रदेश की आर्थिक- सामाजिक समस्याओं का समाधान, समावेशी विकास से ही संभव श्री भूपेश बघेल
English: Raipur There has been a demand for banning porn sites to prevent sexual offenses against women and children, while investigation of such cases has revealed the great negligence of the police.
Hindi: रायपुर. महिलाओं और बच्चों के खिलाफ यौन अपराध को रोकने पोर्न साइट्स पर प्रतिबंध लगाने की मांग उठ रही है, वहीं ऐसे प्रकरणों की जांच में.
English: RaipurA number of important decisions were taken in the Council of Ministers held under the chairmanship of Chief Minister Dr. Raman Singh in the meeting held here today, as follows
Hindi: रायपुरः मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह की अध्यक्षता में आज शाम यहां उनके निवास कार्यालय में आयोजित मंत्रिपरिषद की बैठक में कई महत्वपूर्ण निर्णय लिए गए , जो इस प्रकार हैंः- .
English: Rais your hands up in the air and scream
Hindi: अपने हाथों को हवा में ऊपर उठाएं और चीखें
English: Raise 30 to any desired value.
Hindi: 30 को किसी भी चाही वैल्यू से बदल दे।
English: Raise HDL good cholesterol by up to 11.
Hindi: एचडीएल "अच्छा" कोलेस्ट्रॉल बढ़ाकर 11 तक पहुँचता है
English: Raise Thousands of Dollars in a Few Weeks
Hindi: कुछ सप्ताह में हजारों डॉलर जुटाएं
English: Raise Your Fists 11
Hindi: अपनी अंगुलियों को चाटें 11
English: Raise Your Legs and Feet
Hindi: अपने पैरों को बढ़ाएं और अपने पैरों
English: Raise Your Voice, Not the Sea Level
Hindi: अपनी आवाज़ बुलंद कीजिये ,समन्दरों का स्तर नहीं
English: Raise Your cognizance
Hindi: बढ़ायें अपनी बुद्धि
English: Raise a flower or a small tree.
Hindi: एक पेड़ या कुछ फूल लगाओ।
English: Raise a lot of money quickly.
Hindi: तेजी से बहुत सारे पैसे एकत्रित करें।
English: Raise alternate leg and hand at the same time.
Hindi: एक ही समय में हाथ और विपरीत पैर उठाएं।
English: Raise aspirations of girls and their parents.
Hindi: लड़कियों और उनके माता-पिता की आकांक्षाओं को बढ़ाएं
English: Raise at that moment.
Hindi: गर उठता उस क्षण।
English: Raise awareness about abuse and its various forms.
Hindi: मनोभ्रंश और इसके विभिन्न प्रकारों के बारे में जागरूक बनाना।
English: Raise awareness about sexual violence.
Hindi: यौन शोषण के प्रति जागरूक बनें।
English: Raise awareness about the dangers
Hindi: खतरे के बारे में जागरूकता बनाएँ
English: Raise awareness about the global epidemic of noncommunicable diseases.
Hindi: गैर-संचारी रोगों के बारे में वैश्विक जागरूकता बढ़ाएं।
English: Raise awareness and understanding of social responsibility
Hindi: सामाजिक जिम्मेदारी के अपने जागरूकता और समझ बढ़ाने से
English: Raise awareness for everyone.
Hindi: चेतना जगाए हर एक की.
English: Raise awareness of mental health and how it can vary
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के बारे में जागरूकता बढ़ाएं और यह कैसे भिन्न हो सकता है
English: Raise awareness of the cooperative movement.
Hindi: सहकारिता आंदोलन के विषय में जागरूकता फैलाना।
English: Raise awareness on the rights of women
Hindi: महिला अधिकारों के प्रति जागरूकता बढ़ाएं
English: Raise awareness, promote education and research.
Hindi: जागरूकता फैलाना, शिक्षा और अनुसंधान को बढ़ावा देना।
English: Raise boring is an important method of shaft excavation in the mining industry.
Hindi: ऊर्ध्वाधर शाफ्ट उत्खनन खनन उद्योग में शाफ्ट उत्खनन का एक महत्वपूर्ण तरीका है।
English: Raise both arms above your head, keeping them straight.
Hindi: दोनों हाथों को घुटनों पर रखें, सिर एकदम सीधा रखें।
English: Raise both hands up as far as possible.
Hindi: जितना दोनो हाथ ऊपर लेकर जा सकते हो, उतना लेकर जाये।
English: Raise both legs slightly off the ground.
Hindi: दोनों पैरों को थोड़ा बाहर की ओर मोड़ें.
English: Raise both the arm and the opposite leg at the same time.
Hindi: एक ही समय में हाथ और विपरीत पैर उठाएं।
English: Raise capital faster and with less cost.
Hindi: पूंजी को तेजी से बढ़ाएं और कम लागत के साथ।
English: Raise concerns regarding the use of your personal data
Hindi: आपके डेटा के उपयोग पर चिंताएं
English: Raise funds for a good cause
Hindi: एक अच्छे कारण के लिए धन बढ़ाएं
English: Raise funds for the campaign.
Hindi: अभियान के लिए धन जुटाएं।
English: Raise girls' voices by supporting their right to safe and meaningful participation in all public decision-making.
Hindi: समस्त सार्वजनिक निर्णय निर्माण में सुरक्षित एवं सार्थक भागीदारी के उनके अधिकार का समर्थन करके बालिकाओं की आवाज बुलंद करना।
English: Raise girls' voices by supporting their right to safe, inclusive and meaningful participation in all public decision-making.
Hindi: समस्त सार्वजनिक निर्णय निर्माण में सुरक्षित एवं सार्थक भागीदारी के उनके अधिकार का समर्थन करके बालिकाओं की आवाज बुलंद करना।
English: Raise head and neck.
Hindi: सिर और कन्धों को ऊपर उठायें।
English: Raise high the banner of the women's liberation movement!
Hindi: स्त्री मुक्ति का परचम ऊँचा उठाओ!
English: Raise him up a little.
Hindi: उसे थोडा ऊँचा करवा दो
English: Raise him with love and faith.
Hindi: उसे प्रेम और श्रद्धा से ग्रहण करो ।
English: Raise income taxes, especially on the wealthy.
Hindi: आयकर बढ़ाना , विशेष रूप से धनी पर।
English: Raise it up, people.
Hindi: इसे और ऊपर ले जाओ, लोक।
English: Raise it up, praise it.
Hindi: उसकी प्रशंसा करो, दुलार करो।
English: Raise legs to improve blood flow.
Hindi: रक्त संचार में सुधार के लिए पैरों को ऊपर रखें।
English: Raise me up from the ground
Hindi: ज़मीन से मुझे उठा
English: Raise money and awareness for a cause that you believe in, help your preferred political candidate, or just take a stand for something.
Hindi:  36 लेने के लिए एक कारण खोजें. उस पैसे के लिए और जागरूकता बढ़ाएं, जिस पर आप विश्वास करते हैं, अपने पसंदीदा राजनीतिक उम्मीदवार की मदद करें, या बस किसी चीज़ के लिए एक स्टैंड लें।
English: Raise money to start a film company
Hindi: फिल्म कंपनी शुरू करने के लिए पैसे जुटाएं
English: Raise money to start a small business
Hindi: छोटे व्यापार को शुरू करने के लिए अपना पैसा लगाएं
English: Raise one foot as high as you can.
Hindi: एक पैर को जितना हो सके ऊपर उठाएं।
English: Raise one hand.
Hindi: एक हाथ तुम बढ़ाओ।
English: Raise one leg up as high as possible.
Hindi: एक पैर को जितना हो सके ऊपर उठाएं।
English: Raise one shoulder first, then the other.
Hindi: एक नथुने बढ़ाएं, फिर दूसरा।
English: Raise public awareness about the need for conservation.
Hindi: संरक्षण की आवश्यकता के बारे में लोगों में जागरूकता फैलाना।
English: Raise public awareness of animal rights
Hindi: पशुओं के अधिकारों के प्रति लोगों को किया जागरूक
English: Raise public awareness of child rights
Hindi: बाल अधिकारों के प्रति जागरूकता बढ़ाना
English: Raise self-esteem for a man is quite realistic, but this is a rather slow process.
Hindi: आत्म-सम्मान बढ़ाएं आदमी काफी वास्तविक है, लेकिन यह काफी धीमी प्रक्रिया है।
English: Raise taxes on the rich instead of the poor.
Hindi: गरीबों की बजाए अमीरों पर टैक्स लगाओ.
English: Raise the Lord, my soul
Hindi: प्रभु, मेरी आत्मा को उठाएं
English: Raise the Profile of Your Company
Hindi: अपनी कंपनी प्रोफाइल बढ़ाएं
English: Raise the air humidity in your environment.
Hindi: अपने वातावरण में नमी का स्तर बढ़ाएँ।
English: Raise the amount of your deposits.
Hindi: अपनी जमा राशि बढ़ाएँ।
English: Raise the baby's head
Hindi: शिशु के सिर को ऊंचा रखें
English: Raise the body and repeat it.
Hindi: शरीर को उठाएं और इसे दोहराएं।
English: Raise the body as high as you can without causing any strain.
Hindi: शरीर को जितना हो सके उतना ऊपर उठाएं वह भी बगैर किसी तनाव के।
English: Raise the case.
Hindi: . केस बढ़वाओ.
English: Raise the child's head
Hindi: शिशु के सिर को ऊंचा रखें
English: Raise the corners of the mouth
Hindi: मुंह के कोनों को उठाएं
English: Raise the desired level
Hindi: आप वांछित स्तर उठाएँ
English: Raise the dumbbell up to the top.
Hindi: डम्बबेल को ऊपर की तरफ ले जाएँ।
English: Raise the economy and do not change the name.
Hindi: अर्थव्यवस्था को ऊपर उठाइए और नाम मत बदलिए।
English: Raise the face up towards the sky.
Hindi: आकाश की ओर मुँह उठाए।
English: Raise the flag of your country.
Hindi: अपने देश का झंडा बुलंद करो।
English: Raise the head and legs as high as possible.
Hindi: पैरों और बांहों को जितना हो सके ऊपर उठाएं।
English: Raise the head and look to the front.
Hindi: सिर को उठाएं और सामने की तरफ देखें।
English: Raise the head as high as possible.
Hindi: - सिर को जितना हो सके, ऊपर की तरफ उठाएं।
English: Raise the head of bed by 6-8 inches.
Hindi: बिस्तर का सिरहाना 6 से 8 इंच ऊँचा रखें।
English: Raise the heat and wait for 2 minutes.
Hindi: वार्म अप करें और 2 घंटे प्रतीक्षा करें।
English: Raise the heat if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गर्मी बढ़ाएं।
English: Raise the heat, if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो गर्मी बढ़ाएं।
English: Raise the heels for an extra challenge.
Hindi: एक अतिरिक्त चुनौती के लिए अपने पैरों को ऊपर उठाएं।
English: Raise the height of standard items for more privacy.
Hindi: अधिक गोपनीयता के लिए मानक वस्तुओं की ऊंचाई बढ़ाएं।
English: Raise the height of the toilet seat.
Hindi: टॉयलेट सीट की ऊंचाई बढ़ा लें।
English: Raise the hips in order to create a straight line from knees to shoulders.
Hindi: एड़ी से सिर तक एक सीधी रेखा बनाने के लिए घुटनों को ऊपर उठाएं।
English: Raise the legs, abdomen and chest and try to form a straight line.
Hindi: पैरों, पेट और छाती को उठाएं और एक सीधी रेखा बनाने की कोशिश करें।
English: Raise the legs, abdomen, and chest and try to form a straight line.
Hindi: पैरों, पेट और छाती को उठाएं और एक सीधी रेखा बनाने की कोशिश करें।
English: Raise the legs, abdomen, and chest and try to make a straight line
Hindi: पैरों, पेट और छाती को उठाएं और एक सीधी रेखा बनाने की कोशिश करें।
English: Raise the legs, stomach and chest and check out to kind a straight line.
Hindi: पैरों, पेट और छाती को उठाएं और एक सीधी रेखा बनाने की कोशिश करें।
English: Raise the objections against the question and make the payment of application fees.
Hindi: प्रश्न के खिलाफ आपत्तियां उठाएं और आवेदन शुल्क का भुगतान करें।
English: Raise the price even more?
Hindi: अभी और बढ़ेंगे दाम ?
English: Raise the price for broadcasting radio in Russian 5 times.
Hindi: 5 बार रूसी में रेडियो प्रसारण के लिए कीमत बढ़ाएं।
English: Raise the price of oil!
Hindi: तेल के दाम बढ़ाओ!
English: Raise the prices if you need to to increase the quality.
Hindi: गुणवत्ता चाहिए तो रकम बढ़ा लीजिए।
English: Raise the profile of your company
Hindi: अपनी कंपनी प्रोफाइल बढ़ाएं
English: Raise the profile of your company.
Hindi: अपनी कंपनी प्रोफाइल बढ़ाएं।
English: Raise the quality of the 2017 games!
Hindi: 2017 के खेल की गुणवत्ता को बढ़ाने!
English: Raise the right arm and the left leg on the same time.
Hindi: दाहिने पैर और दाहिनी बांह को एक साथ ऊपर उठाएं।
English: Raise the right hand and unlatch the gate.
Hindi: दाहिने हाथ को उठाएं और गेट को अनचेक करें।
English: Raise the right hand on the air straight and hold.
Hindi: दाहिने हाथ को सीधा हवा पर उठाएं और पकड़ें।
English: Raise the right leg towards the sky and bend the right knee.
Hindi: अपनी दाहिनी भुजा को ऊपर उठाएं और उंगलियों को आकाश की ओर रखें।
English: Raise the standard of living
Hindi: जीवन स्तर ऊंचु करतां
English: Raise the strength.
Hindi: ताकत बढ़ाओ।
English: Raise the topic.
Hindi: विषय को उठाएं।
English: Raise the volume level on your phone.
Hindi: अपने फ़ोन पर आवाज़ के स्तर को बढ़ाएँ।
English: Raise the volume of your voice
Hindi: अपनी आवाज़ बढ़ाएँ
English: Raise up from there.
Hindi: वहाँ से उठ चले।
English: Raise up your hands, I am at your door.
Hindi: अपने हाथ उठाओ, द्वार पड़ा मैं तेरे ।
English: Raise up your hands. - Open the door.
Hindi: अपने हाथ उठाओ, द्वार पडे़ तेरे।
English: Raise your Faith.
Hindi: अपना विश्वास बढ़ाएँ ।
English: Raise your Right hand and turn it behind the back.
Hindi: दाहिनी हाथ को उठाएं और वापस अपने कंधे पर रखें।
English: Raise your Voice
Hindi: अपनी आवाज उठाओ
English: Raise your Voice, Not the Sea Level.
Hindi: अपनी आवाज़ उठाइये, समुद्र तल नहीं।
English: Raise your arm and opposite leg at the same time.
Hindi: एक ही समय में हाथ और विपरीत पैर उठाएं।
English: Raise your arms and check your left and right sides.
Hindi: अपनी बाहों को ऊपर उठाएं और अपने बाएं और दाएं पक्षों को देखें।
English: Raise your arms and examine the left and right sides.
Hindi: अपनी बाहों को ऊपर उठाएं और अपने बाएं और दाएं पक्षों को देखें।
English: Raise your arms and legs as far as you can.
Hindi: अपने पैरों और बाहों को जितना हो सके ऊपर उठाएं.
English: Raise your arms and legs out in front of you.
Hindi: अपनी बाहों और सामने के पैर को ऊपर उठाएं।
English: Raise your arms and look at your left and right side.
Hindi: अपनी बाहों को ऊपर उठाएं और अपने बाएं और दाएं पक्षों को देखें।
English: Raise your arms and look at your left and right sides.
Hindi: अपनी बाहों को ऊपर उठाएं और अपने बाएं और दाएं पक्षों को देखें।
English: Raise your arms and pray to your god.
Hindi: अपने हाथों को ऊपर उठाएं और भगवान् से प्रार्थना करें.
English: Raise your arms over your head and hold each other's hands.
Hindi: अपने हाथों को ऊपर उठाएं और एक दूसरे को अपनी हथेलियों से पकड़ें।
English: Raise your body while keeping your back straight.
Hindi: अपनी पीठ को सीधा रखते हुए अपने शरीर को ऊपर उठाएं।
English: Raise your body's energy levels
Hindi: अपनी ऊर्जा का स्तर बढ़ाएं
English: Raise your company's profile.
Hindi: अपनी कंपनी प्रोफाइल बढ़ाएं।
English: Raise your elbows so that your upper arms are parallel to the floor.
Hindi: वेट को उपर की ओर ले जाएं, ताकि आपकी ऊपरी भुजाएं फर्श के समानांतर हों.
English: Raise your emotions.
Hindi: भावनाएं अप करें.
English: Raise your eyebrows to create a crown
Hindi: एक मुकुट बनाने के लिए अपनी भौहें उठाएँ
English: Raise your eyebrows?
Hindi: अपनी भौंहों को ऊपर उठाना?
English: Raise your eyes a bit.
Hindi: अपनी आंखों को थोड़ा ऊपर उठाएं।
English: Raise your eyes a little.
Hindi: अपनी आंखों को थोड़ा ऊपर उठाएं।
English: Raise your eyes and see
Hindi: जरा सर उठा और देख
English: Raise your eyes and see them all
Hindi: उठो आँख में आँख डालो सभी के
English: Raise your eyes to the sky
Hindi: आकाश की ओर उठी आँखें
English: Raise your face up to the sky
Hindi: अपने चेहरे को आसमान की तरफ उठाएं
English: Raise your feet a few inches above the ground.
Hindi: अपने भुजाओं को जमीन से थोड़ा ऊपर उठाएं।
English: Raise your feet slightly above the ground.
Hindi: अपने भुजाओं को जमीन से थोड़ा ऊपर उठाएं।
English: Raise your feet to the maximum height.
Hindi: अधिकतम ऊंचाई तक पैरों को ऊपर करें।
English: Raise your hand above and behind your head.
Hindi: हाथ ऊपर करिए और सिर पीछे करिए।
English: Raise your hand and grab it all.
Hindi: हाथ बढ़ाइये और सबको अपना लिजिये।
English: Raise your hand for help.
Hindi: मदद के लिए उठते हाथ।
English: Raise your hand if you didn't make it!
Hindi: हाथ उठा दो जिसने नहीं किया है!
English: Raise your hand if you want it
Hindi: तू चाहे तो हाथ उठाएं
English: Raise your hand if you'd like
Hindi: तू चाहे तो हाथ उठाएं
English: Raise your hand in the air
Hindi: उठाके हवा में अपने हाथ
English: Raise your hand to assist.
Hindi: मदद के लिए उठते हाथ।
English: Raise your hand to help.
Hindi: मदद के लिए उठते हाथ।
English: Raise your hand to make something better.
Hindi: हाथ बढ़ा कर कुछ और बेहतर उठा लो.
English: Raise your hand to see.
Hindi: हाथ बढ़ाओ कि दिख जाये।
English: Raise your hand towards the sky
Hindi: हाथ उठाये आकाश की तरफ
English: Raise your hand when you want to
Hindi: तू चाहे तो हाथ उठाएं
English: Raise your hand whenever you can.
Hindi: उठें हाथ तेरे जब भी।
English: Raise your hand, I say
Hindi: हाथ उठाकर बोलता हूँ
English: Raise your hand, and
Hindi: हाथ बढ़ाओ और
English: Raise your hand, make your right hand strong.
Hindi: अपने हाथ को मजबूत किया करते हैं, और अपने दाहिने हाथ ऊंचा हो जाने.
English: Raise your hand, one, two -
Hindi: एक हाथ लो, एक हाथ दो --
English: Raise your hands and close your eyes!
Hindi: हाथ ऊपर करके आँखे बंद करके खड़े हो जाओ!
English: Raise your hands and feet
Hindi: हाथ और पैर उठाएं
English: Raise your hands and praise God.
Hindi: अपने हाथों को ऊपर उठाएं और भगवान् से प्रार्थना करें.
English: Raise your hands and pray to God!
Hindi: अपने हाथों को ऊपर उठाएं और भगवान् से प्रार्थना करें.
English: Raise your hands and reach the sky
Hindi: ऊपर हाथ उठाकर आकाश की तरफ
English: Raise your hands as high as possible.
Hindi: साथ ही जितना हो सके हाथों को ऊपर उठाएं।
English: Raise your hands as higher as possible.
Hindi: साथ ही जितना हो सके हाथों को ऊपर उठाएं।
English: Raise your hands in prayer,
Hindi: दुआ के लिए उठे हाथ,
English: Raise your hands in prayer.
Hindi: उठा दुआ में हाथ पसार.
English: Raise your hands in prayers.
Hindi: दुआओं में उठे हाथ.
English: Raise your hands in the air
Hindi: उठके हवा में अपने हाथ
English: Raise your hands over your head
Hindi: अपने हाथों को अपने सिर के ऊपर उठाएं
English: Raise your hands overhead as you take a deep breath.
Hindi: गहरी सांस लेते समय हाथों को ऊपर उठाएं।
English: Raise your hands to the sky and say
Hindi: आसमान की तरफ हाथ उठाये और बोला-
English: Raise your hands together,
Hindi: जरा हाथ बढ़ाओ सब मिल कर,
English: Raise your hands towards the sky
Hindi: हाथ उठाये आकाश की तरफ
English: Raise your hands up In the air and scream
Hindi: अपने हाथों को हवा में ऊपर उठाएं और चीखें
English: Raise your hands up in the air and scream
Hindi: अपने हाथों को हवा में ऊपर उठाएं और चीखें
English: Raise your hands up like this.
Hindi: अपने हाथ इस तरह उठा कर,
English: Raise your hands up straight overhead.
Hindi: हाथों को ऊपर की ओर सीधा खड़े करें।
English: Raise your hands up to the head
Hindi: अपने हाथों को अपने सिर के ऊपर उठाएं
English: Raise your hands up together,
Hindi: जरा हाथ बढ़ाओ सब मिल कर,
English: Raise your hands up, making a deep breath.
Hindi: गहरी सांस लेते समय हाथों को ऊपर उठाएं।
English: Raise your hands, children.
Hindi: आओ बच्चों हाथ बढाओ
English: Raise your hands, don't move.
Hindi: 'हाथ ऊपर, हिलना मत.
English: Raise your hands, the door is at your door.
Hindi: अपने हाथ बढ़ाओं, द्वार पड़ा तेरे.
English: Raise your head above the ground.
Hindi: सिर को ज़मीन से ऊपर उठाएँ।
English: Raise your head and look ahead.
Hindi: अपना सिर उठाएँ और आगे देखें।
English: Raise your head and look around.
Hindi: अपने सिर को उठाएं और चारों ओर देखें
English: Raise your head and look at the front.
Hindi: सिर को उठाएं और सामने की तरफ देखें।
English: Raise your head and look forward.
Hindi: अपना सिर उठाएँ और आगे देखें।
English: Raise your head during sleep.
Hindi: सोते समय सिर को ऊपर रखें
English: Raise your head slightly and close your eyes.
Hindi: सिर को थोड़ा ऊपर उठायें और आखे बंद कर लें।
English: Raise your head to the sky!
Hindi: उठा लेते सिर पर आकाश !
English: Raise your head towards the sky
Hindi: अपने चेहरे को आसमान की तरफ उठाएं
English: Raise your head towards the sky.
Hindi: सिर को आसमान की ओर रखें।
English: Raise your head up slowly.
Hindi: धीरे-धीरे सिर को ऊपर उठाएं।