Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Attacking Chief Minister Pinarayi Vijayan, Khan had earlier said the public affairs and the business of the government cannot be run in accordance with the whims of an individual or a political party and everyone has to respect the rules.
Hindi: खान ने मुख्यमंत्री पिनराई विजयन पर हमला बोलते हुए इससे पहले कहा था कि सार्वजनिक कार्य और सरकार के कामकाज को किसी व्यक्ति या राजनीतिक दल की मर्जी के मुताबिक नहीं चलाया जा सकता और हर किसी को नियम का पालना करना चाहिए.
English: Attacking Chief Minister Vasundhara Raje, Pilot said she was giving speeches from the roofs of buses, but was not paying attention to the plight of people.
Hindi: मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे पर हमला करते हुए पायलट ने कहा कि वह अपना भाषण बस की छत पर दे रही है लेकिन लोगों की सुध नहीं ले रही है।
English: Attacking Chief Minister Yogi Adityanth, Akhilesh said, He is calling me 'goondon ka sartaj' king of goons but it seems that he has not seen the copy of cases against him and his Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ पर हमला करते हुए अखिलेश ने कहा, वह मुझे 'गुंडों का सरताज' गुंडों का राजा कह रहे हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि उन्होंने उनके और उनके उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य के खिलाफ मामलों की प्रति नहीं देखी है।
English: Attacking Congress , PM said Congress speaks Pakistan's language .
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि कांग्रेस पाकिस्तान की भाषा बोल रही है।
English: Attacking Congress General Secretary Priyanka Gandhi, Mayawati said that if the woman general secretary of the Congress would not visit Kota to meet the mothers who had lost their children, then her meetings with families of victims in Uttar Pradesh will be considered political drama.
Hindi: मायावती का कहना था कि अगर कांग्रेस की महिला महासचिव कोटा जाकर उन मांओं से नहीं मिलती हैं, जिन्होंने अपने बच्चों को खोया है तो उत्तर प्रदेश में पुलिस की हिंसा से पीड़ित परिवारों से उनकी मुलाकात को राजनीतिक ड्रामा माना जाएगा.
English: Attacking Congress for failing to remove poverty in the country despite being in power for over 58 years, he said that Rahul and Sonia Gandhis party had played havoc with their garibi hatao slogan.
Hindi: देश में 58 साल से अधिक समय तक शासन करने के बावजूद गरीबी न दूर करने के लिए कांग्रेस की आलोचना करते हुए प्रसाद ने कहा कि राहुल और सोनिया गांधी की पार्टी ने अपने गरीबी हटाओ नारे के जरिये मजाक किया था।
English: Attacking Congress for limiting itself to repeating Mahatma Gandhis name, Singh claimed the dreams of Gandhi were being realised by BJP.
Hindi: कांग्रेस पर महात्मा गांधी के नाम को दोहराने तक सीमित हो जाने को लेकर हमला बोलते हुए राजनाथ ने दावा किया कि गांधी के सपनों को भाजपा पूरा कर रही है।
English: Attacking Congress president Rahul Gandhi, Singh said, He has no links with Bharat and Bharatiyata India and Indianness.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर हमला करते हुए सिंह ने कहा उनके पास भारत और भारतीयता के साथ कोई संबंध नहीं है।
English: Attacking Congress president Sonia Gandhi and vice-president Rahul Gandhi for being silent on corruption charges levelled against Virbhadra Singh, the BJP today dared the Himachal Pradesh Government to agree to a CBI inquiry into the charges.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह के खिलाफ कथित भ्रष्टाचार के आरोपों को लेकर सोनिया गांधी और राहुल गांधी की चुप्पी पर निशाना साधते हुए भाजपा ने आज राज्य सरकार से इन आरोपों में सीबीआई जांच की मंजूरी देने की चुनौती दी।
English: Attacking Congress president Sonia Gandhi and vice-president Rahul Gandhi, they questioned where they were when the Congress governments in Haryana and Andhra Pradesh were acquiring thousands of acres of land without farmers consent or due compensation.
Hindi: गडकरी ने कहा कि हरियाणा व अांध्र में कांग्रेस राज में हजारों एकड़ जमीन किसानों से उनकी सहमति के बिना ली गई तब कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी व उपाध्यक्ष राहुल गांधी चुप क्यों रहे।
English: Attacking Congress president Sonia Gandhi, he asked why she did not say a word in Parliament during the debate on the Citizenship Amendment Bill but staged a protest after it became a law.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी पर हमला करते हुए उन्होंने पूछा कि आखिर अगर नागरिकता कानून इतना ही गलत लग रहा है कि संसद में जब इस पर बहस हुई तो सोनिया गांधी ने एक भी शब्द क्यों नहीं बोला।
English: Attacking Congress vice-president Rahul Gandhi for calling GST Gabbar Singh Tax, Prime Minister Narendra Modi said that those who looted the country could only think of dacoits.
Hindi: मोदी ने राहुल गांधी के जीएसटी को गब्बर सिंह टैक्स' करार देने पर कहा कि देश को लूटने वाले डकैतों के बारे में ही सोच सकते हैं।
English: Attacking Congress, Mayawati said that despite remaining in power for the maximum period at the Centre and in states, it did not give dalits, backwards and religious minorities their rights as per the Constitution and also did not confer Bharat Ratna on Ambedkar.
Hindi: मायावती ने कांग्रेस पर हमला करते हुए कहा कि आजादी के बाद लम्बे अर्से तक केंद्र और राज्यों की सत्ता में रही कांग्रेस ने संविधान के तहत दलितों, पिछड़ों और धार्मिक अल्पसंख्यकों को दिये गये अधिकारों का पूरा लाभ उन्हें नहीं दिया।
English: Attacking Congress, Naidu gave examples of government formation at the behest of Congress in Jharkhand, Bihar, Karnataka and Andhra in the past.
Hindi: नायडू ने कॉग्रेस पर हमला बोलते हुए झारखंड, बिहार, कर्नाटक एवं आंध्र में विगत में कांग्रेस की ओर से सरकार गठन के उदाहरण दिए।
English: Attacking Congress, Prime Minister said that NCP chief Sharad Pawar was humiliated by the party only because he wanted to contest polls for the post of Party President.
Hindi: उन्होंने अपने संबोधन में एनसीपी के वरिष्ठ नेता शरद पवार का जिक्र करते हुए बताया कि कांग्रेस ने उन्हें सिर्फ इसलिए प्रताड़ित किया क्योंकि वह पार्टी के अध्यक्ष पद का चुनाव लड़ना चाहते थे।
English: Attacking Congress, the minister said corruption was rampant in Congress led former UPA government and claimed that no scam took place in the BJP governments rule.
Hindi: कांग्रेस पर हमला करते हुए जावडेकर ने कहा कि कांग्रेस के नेतृत्व वाली संप्रग सरकार में भ्रष्टाचार चरम पर था और उन्होंने दावा किया कि भाजपा के शासन में कोई घोटाला नहीं हुआ है।
English: Attacking Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, Shah said, Kejriwal says the BJP has love for Pakistan.
Hindi: शाह ने कहा कि दिल्ली के मुख्यमंत्री केजरीवाल कह रहे थे कि भारतीय जनता पार्टी को पाकिस्तानी प्यारे हैं.
English: Attacking Digvijaya Singh, the Minister said, Has Digvijaya Singh reduced himself to such a low level that he will call the most heinous terrorist attack on 45 CRPF jawans as an accident?
Hindi: केन्द्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद ने दिग्विजय सिंह के बयान पर नाराजगी जताते हुए कहा कि क्या दिग्विजय सिंह ने खुद को इतना नीचे गिरा लिया है कि वह सबसे जघन्य आतंकी हमले को, जिसमें 45 जवान शहीद हो गए, उसे एक हादसा बता रहे हैं?
English: Attacking Gandhi, Jaitley said his lack of understanding is not only confined to basic issues but also to the niceties of protocol.
Hindi: '' गांधी पर हमला करते हुए जेटली ने कहा कि समझ की कमी न सिर्फ आधारभूत मुद्दों तक सीमित है, बल्कि प्रोटोकाल की बारीकियों के बारे में भी।
English: Attacking Gandhi, Parliamentary Affairs Minister Ananth Kumar said the government till last moment tried to ensure the passage of the bill, but Congress stalled its passage.
Hindi: संसदीय मामलों के मंत्री अनंत कुमार ने कहा कि सरकार ने आखिरी पल तक यह सुनिश्वित करने का प्रयास किया कि विधेयक पारित हो जाए लेकिन कांग्रेस ने उसका पारित होना बाधित किया।
English: Attacking Imran Khan, Asaduddin Owaisi said that he should worry about the state of affairs in Pakistan rather than worrying about the Indian Muslims.
Hindi: असदुद्दीन ओवैसी ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान की आलोचना करते हुए कहा कि उन्हें भारतीय मुसलमानों के बजाय पाकिस्तान के बारे में चिंता करनी चाहिए।
English: Attacking Jung over the Reliance Gas issue, party spokesperson Ashutosh said that Jung had worked with the Ambanis in the past and he should have posted these facts on his website.
Hindi: रिलायंस गैस मुद्दे को लेकर प्रहार करते हुए पार्टी प्रवक्ता आशुतोष ने कहा कि जंग पहले अंबानी के साथ काम कर चुके हैं और उन्हें इन तथ्यों को वेबसाइट पर लगाना चाहिए।
English: Attacking Kejriwal, Delhi BJP chief Satish Upadhyay said while Delhi is facing severe water and power crisis, the Chief Minister is busy fulfilling his political ambitions in Goa and Punjab.
Hindi: दिल्ली भाजपा के अध्यक्ष सतीश उपाध्याय ने कहा, वास्तव में दिल्ली में बिजली और पानी का संकट बहुत दयनीय है, जबकि राज्य के मुख्यमंत्री अरविन्द केजरीवाल गोवा और पंजाब में अपने राजनीतिक विस्तार में व्यस्त हैं।
English: Attacking Kejriwal, Maken said he had escaped to naturopathy treatment while his party was locked in an internal feud.
Hindi: केजरीवाल पर हमला बोलते हुए माकन ने कहा कि वह नैचुरोपैथी इलाज के लिए भाग गए जबकि उनकी पार्टी आंतरिक झगड़े में उलझी हुई है।
English: Attacking Lalu Prasad and Rabri Devi, LJP chief Ram Vilas Paswan says people of Raghopur gave two Chief Ministers Lalu and Rabri to Bihar but they gave nothing to the constituency.
Hindi: लालू और राबड़ी पर निशाना साधते हुए लोजपा अध्यक्ष राम विलास पासवान ने कहा कि राघोपुर ने दो मुख्यमंत्री लालू और राबड़ी दिये लेकिन इन दोनों ने अपने क्षेत्र के लिए कुछ भी नहीं किया।
English: Attacking Lalu over his controversial 'Hindus also eat beef' remarks, he tweeted Lalu has said that Hindus eat beef, will he the same way suggest Muslims to eat pork.
Hindi:  लालू की विवादित टिप्पणी हिंदू भी गौमांस खाते हैं को लेकर उन पर हमला करते हुए सिंह ने ट्वीट किया, लालू ने कहा कि हिंदू गौमांस खाते हैं।
English: Attacking Modi
Hindi: मोदी पर हमला
English: Attacking Modi directly
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी पर डायरेक्ट अटैक
English: Attacking Modi for his prompt acceptance of Pakistan Prime Minister Nawaz Sharifs invite to visit the neighbouring country, Singh said he must explain to the nation what was the tearing hurry in taking the decision as Pakistan has not taken any action against the perpetrators of Mumbai attack.
Hindi: पड़ोसी देश की यात्रा के लिए पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के आमंत्रण को तुरंत स्वीकार करने के लिए मोदी पर हमला बोलते हुए सिंह ने कहा कि उन्हें देश के सामने स्पष्ट करना चाहिए कि फैसला लेने में क्या जल्दबाजी थी क्योंकि पाकिस्तान ने मुंबई हमलों के साजिशकर्ताओं के खिलाफ कोई कारवाई नहीं की है।
English: Attacking Modi over his chowkidar claim, Gandhi said the poor cannot hire a watchman, a luxury only the wealthy can afford.
Hindi: गांधी ने मोदी पर उनके चौकीदार दावे को लेकर हमला बोलते हुए कहा कि गरीब एक चौकीदार नहीं रख सकता जो कि एक ऐसी विलासता है जिसका वहन केवल अमीर ही कर सकते हैं।
English: Attacking Modi, BJP's Prime Ministerial candidate, Rahul said he had nothing against him as an individual but was opposed to his ideology which is against the idea of India.
Hindi: बीजेपी के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार मोदी पर निशाना साधते हुए राहुल ने कहा कि वह व्यक्तिगत रूप से मोदी के विरोधी नहीं हैं, लेकिन वह उनकी विचारधारा के खिलाफ हैं, जो भारत के विचार के विरूद्ध है।
English: Attacking Mungantiwar, the Finance minister in the outgoing government, Sena said he issued the threat of imposing the Presidents rule, as other intimidation tactics like using investigating agencies for settling political scores have fallen flat in Maharashtra.
Hindi: निवर्तमान महाराष्ट्र सरकार में वित्त मंत्री मुंगंतीवार पर हमला बोलते हुए शिवसेना ने कहा कि उन्होंने राष्ट्रपति शासन लगाने की धमकी दी है क्योंकि राजनीतिक समीकरण साधने के लिए जांच एजेंसियों के इस्तेमाल जैसे धमकाने वाले हथकंडे महाराष्ट्र में कारगर नहीं है.
English: Attacking Narendra Modi for letting farmers down in Karnataka, Rahul Gandhi in a report card gave the Prime Minister an 'F' Grade for his performance in the agricultural sector in the state.
Hindi: राहुल गांधी ने किसानों को लेकर भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को कठघरे में खड़ा किया। राहुल ने कहा कि एक रिपोर्ट कार्ड में राज्य के कृषि क्षेत्र में उनके प्रदर्शन के लिए उन्हें एफ ग्रेड दिया। राहुल गांधी ने एक ट्वीट में कहा कि प्रधानमंत्री की फसल बीमा योजना के कारण किसानों त्रस्त हैं, जबकि निजी बीमा कंपनियों की तिजोरी भर गई हैं और उन्हें भारी मुनाफा हो रहा है।
English: Attacking Narendra Modi for letting the farmers down in Karnataka, Congress president Rahul Gandhi in a report card gave the Prime Minister an F Grade for his performance in the agricultural sector in the state.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कर्नाटक राज्य के लिए प्रधानमंत्री मोदी के रिपोर्ट कार्ड पर ट्वीट करते हुए किसानों के लिए पीएम मोदी के काम को एफ ग्रेड दिया.
English: Attacking Nitish Kumar, he said the former Bihar chief minister was happy as long as he was a rubber stamp but when his self-respect woke up and he began acting independently, he began plotting his removal.
Hindi: नीतीश पर हमला करते हुए उन्होंने कहा कि बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री तब तक खुश थे जब तक वह रबर स्टांप बने रहे लेकिन जब उनका आत्मसम्मान जाग उठा और वह स्वतंत्र रूप से काम करने लगे तो नीतीश ने उनको हटाने का षड्यंत्र शुरू कर दिया।
English: Attacking PM Manmohan Singh, he...
Hindi: मनमोहन सिंह का पीएम पर हमला
English: Attacking Pakistan, Singh said, They want to weaken and break India by taking help of terrorism.
Hindi: पाकिस्तान पर प्रहार करते हुए सिंह ने कहा, 'वह आतंकवाद की मदद से भारत को कमजोर करना और तोड़ना चाहता है.
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah, Sinha said, We will have to defeat one-man show and two-man army. Under Modi, the party BJP turned from being democratic into an autocratic one.
Hindi: बीजेपी से नाता तोड़ने जा रहे सिन्हा ने पीएम मोदी और अमित शाह को बनाया निशाना, कहा- 'वन मैन शो' और 'टू मैन आर्मी' ने बीजेपी में लोकशाही को तानाशाही में बदला
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi and BJP...
Hindi: बीजेपी और पीएम मोदी पर जमकर हमला बोले
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi for his criticism against the MGNREGS scheme, the AICC chief said it was the initiative launched by the UPA government that had helped Sreedhanya crack the top examination.
Hindi: मनरेगा योजना की आलोचना करने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला करते हुए कांग्रेस प्रमुख ने कहा कि यह संप्रग सरकार द्वारा शुरू की गई पहल थी जिसने सुरेश की शीर्ष परीक्षा पास करने में मदद की।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, Mayawati said 'Har-Har Modi, Ghar-Ghar Modi' had a narrow escape of being thrown out from Gujarat this time
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर कटाक्ष करते हुए मायावती ने कहा, 'हर-हर मोदी, घर-घर मोदी वाले नरेंद्र मोदी इस बार गुजरात में बेघर होते-होते बचे।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, Pandey said arresting AAPs MLAs reflects BJPs political bankruptcy and cowardice.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर हमला बोलते हुए पांडेय ने कहा कि आप विधायकों की गिरफ्तारी भाजपा का राजनीतिक दिवालियापन और बुजदिली दिखाता है।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, Pandey said arresting AAPs MlAs reflects BJPs political bankruptcy and cowardice.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर हमला बोलते हुए पाण्डेय ने कहा कि आप विधायकों की गिरफ्तारी भाजपा की राजनीतिक दिवालियापन और बुजदिली दिखाता है।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, Patel said, I keep reminding my father to check my bank account whether Rs 15 lakh have been deposited in it or notthe money has got deposited, not in our account but in the account of Jay Shah BJP president Amit Shahs son?
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए हार्दिक ने कहा, मैं अपने पिता को याद दिलाता रहता हूं कि मेरा खाता देखते रहें कि 15 लाख रुपये जमा हुए या नहींपैसा जमा हुआ है, मगर हमारे खातों में नहीं, जय शाह भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के बेटे के खाते में।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, Rahul said that he PM was only lying before the people.
Hindi: राहुल ने आरोप लगाया कि मोदी लोगों के समक्ष केवल झूठ बोलते हैं।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, she said, PM Modi is fake backward and came to power.
Hindi: मायावती ने पीएम नरेंद्र मोदी पर हमला बोलते हुए कहा कि वह नकली पिछड़े हैं।
English: Attacking Prime Minister Narendra Modi, the social activist claimed that he along with BJP chief Amit Shah had captured the party and the RSS.
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए दावा किया कि उन्होंने भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के साथ पार्टी और आरएसएस पर कब्जा कर लिया है.
English: Attacking RJD President Lalu Prasad, Majhi said when I was made the Chief Minister he Lalu Prasad used to hail it saying a dalit and a garib has been seated on the high chair of CM.
Hindi: उन्होंने राजद प्रमुख लालू प्रसाद पर उंगली उठाते हुए कहा कि जब हमें मुख्यमंत्री बनाया गया था तो वे इसकी यह कहते हुए तारीफ करते थे कि एक दलित और गरीब को उच्च पद पर आसीन किया गया है।
English: Attacking Rahul Gandhi at a press meet, Bharatiya Janata Party BJP national spokesperson Sambit Patra, showing a purported confessional statement of a hawala trader, alleged that the Congress chief had links with a shell company.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता संबित पात्रा ने संवाददाताओं से बातचीत में राहुल गांधी पर निशाना साधते हुए एक हवाला कारोबारी के कथित इकबालिया बयान को पेश किया। उन्होंने आरोप लगाया कि कांग्रेस प्रमुख के उस मुखौटा कंपनी से संबंध थे।
English: Attacking Rahul, BJP national secretary Shrikant Sharma said Those living in glass houses should not throw stones at others.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा, शीशे के घर में रहने वालों को दूसरों पर पत्थर नहीं फेंकना चाहिए।
English: Attacking Rai, Gautam said, Those who are saying so are doing it without any thinking and it seems they have some malice and enmity against the Scheduled Castes and the concept of social justice.
Hindi: गौतम ने राय पर निशाना साधते हुए कहा, जो ऐसा कह रहे हैं, वे बिना सोच के ऐसा कह रहे हैं और ऐसा लगता है कि वे अनुसूचित जातियों और सामाजिक न्याय की अवधारणा के खिलाफ दुर्भावना और शत्रुता रखते हैं।
English: Attacking Singh, Trivedi said the Congress on the one hand describes its president Rahul Gandhi as a janeu-dhari Hindu a Hindu who wears sacred thread and on the other the former Madhya Pradesh chief minister claims that the term Hindu does not exist.
Hindi: सिंह पर निशाना साधते हुए त्रिवेदी ने कहा कि कांग्रेस एक तरफ अपने पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी को जनेऊ - धारी हिंदू बताती है और दूसरी तरफ मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री कहते है कि  हिंदू  शब्द का अस्तित्व ही नहीं था.
English: Attacking Trump over the handling of the coronavirus, Biden said the president has lied to Americans on the COVID-19 issue.
Hindi: बाइडेन ने कोरोना वायरस संकट से निपटने को लेकर ट्रंप पर हमला बोला और कहा कि राष्ट्रपति ने कोविड-19 महामारी को लेकर अमेरिकियों से झूठ बोला।
English: Attacking and counter-attacking
Hindi: हमले और जवाबी हमले
English: Attacking batswoman Bharati Fulmali and left-arm pacer Komal Zanzad are the two new faces in the team.
Hindi: आक्रामक बल्लेबाज भारतीय फुलमाली और बाएं हाथ की तेज गेंदबाज कोमल जांजाद टीम में शामिल दो नये चेहरे हैं।
English: Attacking both the BJP and Congress, Akhilesh said they are alike as their policies are same.
Hindi: अखिलेश ने कांग्रेस पर तंज कसते हुए कहा कि भाजपा और कांग्रेस की नीतियां एक जैसी हैं।
English: Attacking both the BSP and the SP, Maurya claimed that the BJP was the only ray of hope for Dalits in Uttar Pradesh.
Hindi: बसपा और सपा दोनों पर हमला बोलते हुए, मौर्य ने दावा किया कि उत्तर प्रदेश में दलितों के लिए बीजेपी की उम्मीद की इकलौती किरण है।
English: Attacking dynastic politics in the Congress, Modi took a dig at Chief Minister Siddaramaiah for contesting from two seats and fielding his son in another.
Hindi: कांग्रेस की वंशवादी राजनीति पर हमला बोलते हुए उन्होंने मुख्यमंत्री सिद्धारमैया के दो सीटों और उनके पुत्र के एक सीट से चुनाव लड़ने को लेकर भी हमला बोला।
English: Attacking earlier governments, Prime Minister Narendra Modi said days of incremental change are over and Indians have become more and more aspirational under the BJP-led government at the Centre.
Hindi: पिछली सरकारों पर निशाना साधते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि धीमे बदलाव के दिन गुजर चुके हैं और केंद्र में बीजेपी की अगुवाई वाली सरकार के शासनकाल में भारतीय ज्यादा आकांक्षा वाले हो गए हैं.
English: Attacking former Congress president Rahul Gandhi, Nadda said the document placed by Pakistan in the United Nations opposing the scrapping of Article 370 mentioned his statement.
Hindi: उन्होंने कहा कि अनुच्छेद 370 हटाए जाने के विरोध में राहुल गांधी द्वारा दिए गए बयानों का पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र में भारत के खिलाफ उपयोग किया।
English: Attacking former Prime Minister Manmohan Singh, who has been unsparing in his criticism of demonetisation, Modi said he advocated strong measures against corruption and black money but did nothing during his rule of 10 years.
Hindi: नोटबंदी का विरोध करने वाले पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह पर निशाना साधते हुए मोदी ने कहा कि उन्होंने भ्रष्टाचार और कालाधन के खिलाफ कड़े कदम उठाने की वकालत की थी।
English: Attacking her Congress opponent from the seat, Rahul Gandhi, she said A person died as he was denied treatment at hospital where Rahul Gandhi is trustee, in Amethi just because he had Ayushman Bharat card, ANI added.
Hindi: उन्होंने राहुल गांधी पर आरोप लगाते हुए कहा कि अमेठी में एक व्यक्ति की अस्पताल में इलाज से इन्कार करने पर मौत हो गई जहां राहुल गांधी ट्रस्टी हैं।
English: Attacking him, its National Secretary Shrikant Sharma said Abdullah was frustrated after being in power in the state and over the fact that it was returning to normalcy following months of unrest.
Hindi: उन पर हमला बोलते हुए पार्टी के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा कि राज्य की सत्ता से बाहर होने और महीनों की अशांति के बाद घाटी में माहौल के सामान्य की तरफ लौटने से अब्दुल्ला निराश हैं।
English: Attacking hockey is Indias strength and we will not deviate, says skipper Manpreet Singh
Hindi: आक्रामक हॉकी भारत का मजबूत पक्ष और हम उससे भटकेंगे नहीं कप्तान मनप्रीत सिंह
English: Attacking on the functioning of Central Government, Kejriwal said recommendation of imposing Presidents rule in Arunachal Pradesh is against the Constitution.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में राष्ट्रपति शासन लगाने की केंद्र सरकार की सिफारिश पर उन्होंने कहा कि यह कदम संविधान के खिलाफ है।
English: Attacking one who is not in a position to defend himself or repeatedly dwelling upon the past which had better be buried is, in my judgement, unlikely ultimately to succeed.
Hindi: ऐसे व्यक्ति पर आक्रमण करना जो अपना बचाव करने की स्थित में नहीं है या बार-बार भूतकाल को याद करते रहना-जिसे दफना देना ज्यादा अच्छा है-मेरे मत से अंत में सफल नहीं होता।
English: Attacking opposition parties, PM Modi said 'they are scared' because 'I am fighting corruption'.
Hindi: विपक्ष पर हमला करते हुए पीएम मोदी ने कहा कि मेरे ऊपर जुल्म इसलिए हो रहा है, क्योंकि हमसे भ्रष्टाचारियों को परेशानी हो रही है।
English: Attacking political opponents in different States, few days before the Parliament elections commence, will have disastrous consequences in the country.
Hindi: लोकसभा चुनाव से कुछ समय पहले विभिन्न राज्यों में राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों पर हमला करने का देश में विनाशकारी प्रभाव पड़ेगा.
English: Attacking senior AAP leader and Deputy Chief Minister Manish Sisodia, Shah said the BJP was with thousands of Pakistani refugees living in Delhis Sanjay Colony.
Hindi: आम आदमी पार्टी आप के वरिष्ठ नेता और दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया पर हमला करते हुए शाह ने कहा कि भाजपा संजय कॉलोनी में रहने वाले हजारों पाकिस्तानी शरणार्थियों के साथ है।
English: Attacking successive opposition Governments at the Centre for not giving due respect to Ambedkar, he said the social reformer faced social untouchability in his life and was also facing political untouchability after his death...
Hindi: मोदी ने आंबेडकर को उचित सम्मान नहीं देने के लिए केंद्र में रही विरोधी दलों की सरकारों पर हमला बोला और कहा कि इस समाज सुधारक ने अपने जीवन में सामाजिक छुआछूत का सामना किया था और निधन के बाद 'राजनीतिक अस्पृश्यता' का भी सामना कर रहे हैं।
English: Attacking the AAP government over the incident, Delhi BJP chief Manoj Tiwari said that it is sad that such a mishap occurred in Delhi where the local government claims to championing ration distribution to the poor
Hindi: दिल्ली भाजपा अध्यक्ष मनोज तिवारी ने कहा कि ये बेहद दुखद है कि दिल्ली में ऐसी घटना हुई है जहां की सरकार घर तक राशन पहुंचाने का दावा कर रही है
English: Attacking the AAP leader after he insisted that the Commission of Inquiry appointed by the Delhi government to look into the alleged DDCA corruption will continue working despite the Centre's decision to term it illegal, BJP said he should give these arguments in the court where the defamation case was being heard.
Hindi: डीडीसीए में कथित भ्रष्टाचार के मामले में दिल्ली सरकार द्वारा नियुक्त जांच आयोग को अवैध करार देने के केंद्र के फैसले के बावजूद उसके काम करने पर केजरीवाल के जोर देने के बाद उन्हें आड़े हाथ लेते हुए भाजपा ने कहा कि मुख्यमंत्री को अदालत में ये दलीलें देनी चाहिए जहां मानहानि मामले की सुनवाई हो रही है।