Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I needed water, I was getting water.
Hindi: मेने पानी चाहा, मुझे सुखा मिला
English: I needed you and you needed me.
Hindi: तुझे मेरी ज़रूरत थी, मुझे तेरी ज़रूरत थी।
English: I needed you but you didn't need me.
Hindi: मुझे तुम्हारी ज़रूरत थी, आपको मेरी ज़रूरत नहीं थी
English: I needed you in every day and every way
Hindi: मुझे आपकी जरूरत है और हर गुजरते दिन के साथ
English: I needed you then, but I don't need you now.
Hindi: मुझे तुम्हारी जरूरत थी पर अब नही है.
English: I needed you to love me, but you didn't.
Hindi: मुझे आपके प्यार की जरुरत थी पर आप नहीं थे.
English: I needed you when you were gone
Hindi: मुझे तेरी ज़रूरत थी जब तूने मुझे छोड़ा था
English: I needed you yesterday.
Hindi: कल मुझे तुम्हारी ज़रूरत थी
English: I needed you, and you needed me.
Hindi: तुझे मेरी ज़रूरत थी, मुझे तेरी ज़रूरत थी।
English: I needed you, but no more.
Hindi: मुझे तुम्हारी जरूरत थी पर अब नही है.
English: I needed you, you didn't need me
Hindi: मुझे तुम्हारी ज़रूरत थी, आपको मेरी ज़रूरत नहीं थी
English: I needed you, you didn't need me, oh no
Hindi: आपको मेरी जरूरत है, न
English: I needed you, you didn't need me.
Hindi: मुझे तुम्हारी ज़रूरत थी, आपको मेरी ज़रूरत नहीं थी
English: I needed your help, but you weren't there,
Hindi: मुझे आपके सहारे की जरुरत थी पर आप नहीं थे,
English: I needed, my very own.
Hindi: मुझे ज़रूरत है, मेरे अपनों की।
English: I needn't point out who it was who said that.
Hindi: मुझे लगता है कि यह कहने की आवश्यकता नहीं है कि यह किसने कहा।
English: I needn't start.
Hindi: मुझे शुरू करने की आवश्यकता नहीं है
English: I needn't tell you what
Hindi: मैं हूँ क्या ये बताने की जरुरत नहीं है मुझको
English: I needs to end.
Hindi: मुझे खत्म करने की जरूरत है।
English: I needs to know more.
Hindi: मुझे और जानने की जरूरत है।
English: I needto have a dog in my life.
Hindi: मुझे अपने जीवन में एक कुत्ता चाहिए
English: I needz a new one.
Hindi: मुझे एक नया चाहिए।
English: I neglected my family.
Hindi: मैंने अपने परिवार को नजरअंदाज कर दिया।
English: I neglected this option.
Hindi: मैंने इस विकल्प की अनदेखी की
English: I neglected to say two important things.
Hindi: दो महत्वपुर्ण बाते बताना भुल गया था।
English: I neglected to send out a message
Hindi: मैं संदेश छोड़ना भूल गया
English: I never ACCUSED him of anything.
Hindi: मैंने कभी उसे किसी बात का एहसास नहीं कराया
English: I never Knew you.
Hindi: मैं तुम्हें कभी नहीं जानता था
English: I never WANTED to write.
Hindi: मैंने कभी लिखना न चाहा
English: I never abide by rules.
Hindi: नियम कभी मैं न मानूँगा।
English: I never abide by the rules.
Hindi: नियम कभी मैं न मानूँगा।
English: I never actively installed it.
Hindi: मैंने इसे सक्रिय रूप से कभी नहीं चुना।
English: I never actually thought I'd find myself in a relationship with a military man, but one day I met an infantry man, and to cut the long story short, we fell in love and became an official couple.
Hindi: मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं खुद को एक सैन्य आदमी के साथ एक रिश्ते में पाऊंगा, लेकिन एक दिन मैं एक पैदल सेना के आदमी से मिला, और लंबी कहानी को छोटा करने के लिए, हम प्यार में पड़ गए और एक आधिकारिक जोड़ी बन गई।
English: I never actually woke up that night.
Hindi: मै उस रात के बाद कभी उठा ही नही.
English: I never afraid of height.
Hindi: मुझे ऊंचाई से कभी डर नही लगा
English: I never agreed with you.
Hindi: मैं आपसे कभी सहमत नहीं हुआ।
English: I never answered her letter.
Hindi: मैंने कभी भी उसके पत्र का जवाब नहीं दिया।
English: I never answered his letter.
Hindi: मैंने कभी भी उसके पत्र का जवाब नहीं दिया।
English: I never apologize for a past act.
Hindi: मैं पिछले कृत्य के लिए कभी माफी नहीं मांगता।
English: I never ask for anything that wasn't mine.
Hindi: मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं मांगा जो मेरा नहीं था
English: I never ask my children to become an actor, engineer.
Hindi: मैं अपने बच्चों को कभी भी अभिनेता, इंजीनियर बनने के लिए नहीं कहता।
English: I never ask someone to repeat themselves more than once.
Hindi: मैं एक बार से ज़्यादा किसी से नहीं माँगता।
English: I never ask you where you go.
Hindi: कहां जा रहे हो मैंने पूछा नहीं कभी
English: I never asked God.
Hindi: मैंने ईश्वर से कभी कुछ मांगा नहीं
English: I never asked Shiva for nothing.
Hindi: शिव से आज तक कुछ माँगा नहीं मैंने।
English: I never asked about his past.
Hindi: हालांकि मैने उससे उसके अतीत के बारे में कभी नहीं पूछा था।
English: I never asked about the wife anymore, neither did he speak.
Hindi: मैंने कभी पत्नी के बारे में नहीं पूछा, न ही उसने कुछ बोला।
English: I never asked for a rainfall
Hindi: मैंने कभी बारिश के लिए नहीं पूछा
English: I never asked for a stone
Hindi: कभी पलट कर पूछा नहीं किसी पत्थर का हाल
English: I never asked for any help
Hindi: मैं ने तो कभी कोई सहारा नहीं माँगा
English: I never asked for anything for myself.
Hindi: मैंने कभी अपने लिए कुछ नहीं मांगा
English: I never asked for anything that wasn't mine
Hindi: मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं मांगा जो मेरा नहीं था
English: I never asked for anything that wasn't mine.
Hindi: मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं मांगा जो मेरा नहीं था
English: I never asked for the rain,
Hindi: मैंने कभी बारिश के लिए नहीं पूछा
English: I never asked for the rainfall.
Hindi: मैंने कभी बारिश के लिए नहीं पूछा
English: I never asked for you but you're here
Hindi: मैंने कभी नहीं पूछा लेकिन आई हैव यू
English: I never asked her about her past.
Hindi: हालांकि मैने उससे उसके अतीत के बारे में कभी नहीं पूछा था।
English: I never asked her the secret of her energy - I didn't need to.
Hindi: मैंने कभी उससे उसकी ऊर्जा का रहस्य नहीं पूछा - मुझे इसकी आवश्यकता नहीं थी।
English: I never asked her,
Hindi: कभी मैंने उससे पूछा नहीं कि ,
English: I never asked him about his past.
Hindi: हालांकि मैने उससे उसके अतीत के बारे में कभी नहीं पूछा था।
English: I never asked him why he did that to me.
Hindi: मैंने कभी भी उससे नहीं पूछा कि उसने मेरे साथ ऐसा क्यों किया.
English: I never asked him,
Hindi: कभी मैंने उससे पूछा नहीं कि ,
English: I never asked my mother for anything.
Hindi: कभी माँ से मैंने कुछ मांगा नही,
English: I never asked my parents any questions.
Hindi: मैंने कभी अपने माता-पिता के सवाल पूछने से नहीं रोका।
English: I never asked my parents,
Hindi: माता-पिता को तो कभी पूछा नहीं,
English: I never asked them why they did that.
Hindi: लेकिन मैंने कभी नहीं पूछा कि उन्होंने ऐसा क्यों किया.
English: I never asked this, so why?
Hindi: मैंने इससे पहले कभी सवाल नहीं किया, लेकिन क्यों
English: I never asked to be born, but I've asked to die
Hindi: मैंने जन्म नहीं मांगा था किंतु मरण की मांग करुंगा
English: I never asked what
Hindi: मैंने भी नहीं पूछा कि क्या
English: I never asked where it was from
Hindi: नहीं पूछा था कि कहां से लेकर
English: I never asked where you were going.
Hindi: कहां जा रहे हो मैंने पूछा नहीं कभी
English: I never asked who the girl was.
Hindi: मैंः किसी ने पूछा नहीं की लड़की कौन है?
English: I never asked why they did it.
Hindi: लेकिन मैंने कभी नहीं पूछा कि उन्होंने ऐसा क्यों किया.
English: I never asked why they did that.
Hindi: लेकिन मैंने कभी नहीं पूछा कि उन्होंने ऐसा क्यों किया.
English: I never asked you about your situation.
Hindi: मैंने राहों से कभी पूछा भी नहीं तेरे बारे में
English: I never asked you about your.
Hindi: मैंने राहों से कभी पूछा भी नहीं तेरे बारे में
English: I never asked you for specifics.
Hindi: मैंने तो तुझसे कभी कुछ खास मांगा भी नहीं
English: I never asked you to sing me a song
Hindi: तुमने कभी मुझे कोई गीत गाने को नहीं कहा
English: I never asked you what I am.
Hindi: कभी पूछा नहीं तूने ये मुझसे तू मेरा क्या है
English: I never asked you where you're going
Hindi: कहां जा रहे हो मैंने पूछा नहीं कभी
English: I never asked,
Hindi: मैंने कभी पूछा नहीं ,
English: I never asked, but I have you
Hindi: मैंने कभी नहीं पूछा लेकिन आई हैव यू
English: I never assume that they know of all routing options or alternative airports that I am willing to fly into.
Hindi: मैं कभी नहीं मानता कि वे सभी रूटिंग विकल्पों या वैकल्पिक हवाईअड्डे के बारे में जानते हैं जिन्हें मैं उड़ाना चाहता हूं।
English: I never assumed I'd get the opportunity to make movies.
Hindi: मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे फिल्म में काम करने का मौका मिलेगा.
English: I never ate meat.
Hindi: मैं कभी मांस नहीं खाता हूँ।
English: I never ate their...
Hindi: ना खाए कभी अपने फल मैंने -
English: I never attacked any country.
Hindi: में कभी किसी देश पर आक्रमण नहीं किया।
English: I never attacked him or any other person.
Hindi: मैने अथवा अन्य किसी ने उसे नहीं मारा है.
English: I never be able to relate to them.
Hindi: मैं उनसे कभी जुड़ नहीं पाता हूँ
English: I never became a part of it.
Hindi: इसका हिस्सा मैं कभी नहीं बन पाई।
English: I never been in love before and I never have wife.
Hindi: मुझे कभी प्यार नहीं हुआ, मुझे कभी पत्नी नहीं मिली
English: I never been like I've been today
Hindi: आज वो नहीं मैं जो पहले थी कभी
English: I never been to America.
Hindi: मैं कभी अमेरिका नहीं गया ।
English: I never been to Kashmir.
Hindi: मैं नहीं गया कभी कश्मीर
English: I never been to the USA.
Hindi: मैं कभी अमेरिका नहीं गया ।
English: I never been to the sea.
Hindi: मैं कभी समुद्र तक नहीं गया
English: I never before noticed the extent that he was mimicking the sitars' sounds.
Hindi: मैंने पहले कभी इस हद तक ध्यान नहीं दिया कि वह सितार की आवाज़ों की नकल कर रहा था।
English: I never believed in miracles.
Hindi: मैं कभी भी चमत्कारों में विश्वास नहीं करता था
English: I never believed I was pretty.
Hindi: मैंने कभी महसूस ही नहीं किया कि मैं खूबसूरत नहीं हूं।
English: I never believed in God or His powers.
Hindi: मैंने कभी भगवान या दैवी ताकतों में आस्था नहीं रखी।
English: I never believed in a god or gods.
Hindi: मैंने कभी भगवान या दैवी ताकतों में आस्था नहीं रखी।
English: I never believed in all these.
Hindi: लेकिन मैंने कभी इस सब पर विश्वास नहीं किया ।
English: I never believed in either God or ghosts.
Hindi: मैंने कभी भगवान या दैवी ताकतों में आस्था नहीं रखी।
English: I never believed in love at first sight ... until I walked into his office.
Hindi: मैंने पहली बार प्यार में कभी विश्वास नहीं किया ... जब तक मैं अपने कार्यालय में चला गया।
English: I never believed in love at first sight till I walked into his office.
Hindi: मैंने पहली बार प्यार में कभी विश्वास नहीं किया ... जब तक मैं अपने कार्यालय में चला गया।
English: I never believed in love until i met you.
Hindi: मुझे सच्चे प्यार पर कभी विश्वास नहीं हुआ जब तक कि मैं आपसे नहीं मिला।
English: I never believed in love, until I found you.
Hindi: मुझे सच्चे प्यार पर कभी विश्वास नहीं हुआ जब तक कि मैं आपसे नहीं मिला।
English: I never believed in sex before marriage.
Hindi: मैंने शादी से पहले फिजिकल के बारे में कभी विश्वास नहीं किया।
English: I never believed in the dream.
Hindi: विश्वास न था सपने में।
English: I never believed in true love until I found you.
Hindi: मुझे सच्चे प्यार पर कभी विश्वास नहीं हुआ जब तक कि मैं आपसे नहीं मिला।
English: I never believed in true love until i met you.
Hindi: मुझे सच्चे प्यार पर कभी विश्वास नहीं हुआ जब तक कि मैं आपसे नहीं मिला।
English: I never believed it was at the time.
Hindi: कभी उस वक़्त ये सोचा नहीं था
English: I never believed life could be so beautiful.
Hindi: कभी सोचा नहीं था कि जीवन इतना सुंदर होगा.
English: I never believed that Lyubits was crazy, and now I don't believe that a man runs half marathons, buys himself and his girlfriend in the car, and suddenly he's crazy ... nonsense.
Hindi: मुझे कभी भी विश्वास नहीं हुआ कि हुबिट्स पागल थे, और अब मुझे विश्वास नहीं है कि एक आदमी आधा मैराथन चलाता है, खुद को और अपनी प्रेमिका को एक कार खरीदता है, और अचानक एक पागल ... पागल।
English: I never believed that any person other than God can give meaning to my empty life.
Hindi: मुझे कभी विश्वास नहीं हुआ कि भगवान के अलावा कोई भी व्यक्ति मेरे खाली जीवन को अर्थ दे सकता है।
English: I never believed that any person other than god can give meaning to my empty life.
Hindi: मुझे कभी विश्वास नहीं हुआ कि भगवान के अलावा कोई भी व्यक्ति मेरे खाली जीवन को अर्थ दे सकता है।
English: I never believed that dreams come true;
Hindi: मुझे नहीं लगा कि सपने सच हुए;
English: I never believed the doubters.
Hindi: माना दुवाओं पर मुझे कभी यकीन नहीं था।
English: I never belonged to you.
Hindi: मैं कभी तुम्हारा नहीं था।
English: I never blamed God.
Hindi: मैंने भगवान को कभी नाराज़ नहीं किया
English: I never blamed my mother.
Hindi: मैंने अपनी माता का कभी अनादर नहीं किया।
English: I never blended in.
Hindi: कभी मैंने अन्दर नहीं झाँका.
English: I never blow my nose in public.
Hindi: कभी मैंने सार्वजनिक रूप से अपनी नाक नहीं उठाई।
English: I never bothered, never dared.
Hindi: ना कभी बहका हूँ ना कभी लडखडाया हूँ,
English: I never broke their rules.
Hindi: उनके नियमों से मैं कभी भी विचलित नहीं हुआ.
English: I never buy books, since I don't like reading.
Hindi: मैं किताबें नहीं पढ़ता क्योंकि मुझे पढ़ना पसंद नहीं है।
English: I never called her my mother...
Hindi: अपनी माँ का नाम मैंने कभी नहीं
English: I never called my daughter on ...
Hindi: मैंने कभी अपनी बेटी की सिफारिश नहीं की,. . .
English: I never called my mother.
Hindi: मैंने पहले अपनी माँ को नहीं बुलाया था।
English: I never came back from the village
Hindi: कभी गांव से लौट न पाया
English: I never came back to that doctor again.
Hindi: मैं फिर कभी उस डॉक्टर के पास नहीं गया।
English: I never can think of a good answer.
Hindi: मैं एक अच्छे उत्तर के बारे में कभी नहीं सोच सकता।
English: I never can walk away.
Hindi: मैं घूमने कभी नहीं जा सकता।
English: I never cared about the games they played
Hindi: जो उन्होंने खेला कभी परवाह नहीं की
English: I never cease to be amazed
Hindi: मैं विस्मित करने के लिए कभी नहीं
English: I never cease to think about you.
Hindi: मैं कभी आपके बारे में सोचना बंद नहीं करता
English: I never cease working.
Hindi: मैं कभी भी काम करना बंद नहीं करना
English: I never change you and you'll never change me
Hindi: नहीं बदल पायेगा कभी मुझे या तुमको बदल पायेगा
English: I never changed my name after marriage.
Hindi: मैंने शादी के बाद अपना नाम नहीं बदला
English: I never charged.
Hindi: मैने कभी आरोप नहीं लगाया
English: I never cheated this game.
Hindi: """मैंने इस खेल में कभी धोखा नहीं दिया।"
English: I never claimed to be an Indian!
Hindi: मैंने हमेशा कहा कि मैं एक भारतीय हूं !
English: I never complained about that!
Hindi: मैंने कभी यह दावा नहीं किया है !
English: I never complained about you to anyone.
Hindi: मैंने कभी किसी के बारे में तुमसे कोई शइकाय नहीं की।
English: I never complained to the teachers.
Hindi: """ मैंने कभी टीचर से शिकायत नहीं की."
English: I never complained to them.
Hindi: मुझ को कभी भी उन से शिकायत हुई नहीं
English: I never considered myself a kid's person.
Hindi: मैंने कभी भी अपने आप को एक बाल व्यक्ति नहीं माना है।
English: I never converted from any religion.
Hindi: मैंने कभी भी किसी तरह का धर्म परिवर्तन नहीं कराया है।
English: I never copied from anywhere.
Hindi: मैंने कहीं से नकल नहीं किया है।
English: I never could get you back, I never wanted to
Hindi: चाहकर भी न लौट सकी मैं कभी तेरे
English: I never could have done anything,
Hindi: मैं कुछ कर न सका कभी,
English: I never could have imagined I'd end up in politics 20 years ago.
Hindi: मैं पिछले 20 सालों में कभी भी सियासत में आ सकता था.
English: I never could have imagined that in the first few years after my diagnosis.
Hindi: मैं अपने निदान के बाद पहले कुछ वर्षों में कभी सोच भी नहीं सकता था।
English: I never could have made it through childhood without it.
Hindi: मैं आपके बिना इसे बचपन में कभी नहीं बना सका।
English: I never could make them out.
Hindi: मैं उन्हें कभी आउट नहीं कर सका।
English: I never could think up a good answer to that.
Hindi: मैं एक अच्छे उत्तर के बारे में कभी नहीं सोच सकता।
English: I never could've made it through childhood without you.
Hindi: मैं आपके बिना इसे बचपन में कभी नहीं बना सका।
English: I never count the number of stitches.
Hindi: नदारद की गिनती मैं कभी नहीं करता हूँ।
English: I never cover up my mistakes.
Hindi: गलतियों को मैं अपनी कभी नहीं छुपाता
English: I never cried after that day.
Hindi: उस दिन के बाद फिर मै कभी नहीं रोया,
English: I never cried again after that day.
Hindi: उस दिन के बाद फिर मै कभी नहीं रोया,
English: I never cried even when I was a baby.
Hindi: मैं तो बचपन में भी यूँ रोया नहीं था
English: I never cried for myself.
Hindi: कभी अपने लिए न रोया मै
English: I never cried in my life.
Hindi: मैं जीवन में कभी नही रोया हूँ
English: I never cried, never got mad.
Hindi: ना कभी बहका हूँ ना कभी लडखडाया हूँ,
English: I never cursed God.
Hindi: मैंने भगवान को कभी नाराज़ नहीं किया
English: I never cursed god.
Hindi: मैंने भगवान को कभी नाराज़ नहीं किया
English: I never dared to speak to him.
Hindi: मैंने कभी उससे बात करने की हिम्मत नहीं की।
English: I never desired to be rich.
Hindi: कभी न दौलत चाहूं।
English: I never did anything to hurt anybody, so why are you hurting me so bad?
Hindi: आपने तो कभी किसी का बुरा नहीं किया , फिर क्यों दुख उठाने पड़ रहे है ?
English: I never did at that age.
Hindi: उस उम्र में मैंने भी नहीं किया.
English: I never did believe in miracles.
Hindi: मैं कभी भी चमत्कारों में विश्वास नहीं करता था
English: I never did buy the full version.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से पूर्ण संस्करण नहीं खरीदा है।
English: I never did catch up with that guy.
Hindi: मैने उस शख्स को कभी हाँसिल ही नही किया ,
English: I never did discover what it was...
Hindi: नहीं मिला कभी जो वो था-
English: I never did enter.
Hindi: मैं कभी भीतर आया ही नहीं।
English: I never did get any lights.
Hindi: मुझको अपनी कभी रौशनी न मिली।
English: I never did get off that night.
Hindi: मै उस रात के बाद कभी उठा ही नही.
English: I never did get that guy.
Hindi: मैंने कभी उस शख्स को हासिल ही नहीं किया,
English: I never did get to walk with you.
Hindi: कभी तेरे साथ न चल पाया मैं
English: I never did know how.
Hindi: मुझे कभी नहीं पता था कि कैसे।
English: I never did like hot weather.
Hindi: मुझे गर्मी का मौसम कभी पसंद नही आया
English: I never did like studying Biology.
Hindi: मुझे जीव विज्ञान कभी भी पसंद नहीं था।
English: I never did make it to Alaska.....
Hindi: मैं अलास्का कभी नहीं गया . . .
English: I never did meet you, but one day
Hindi: मुझे तुम से तो था मिलना, एक न एक दिन
English: I never did prove it, however.
Hindi: हालांकि मैंने इसे कभी जाहिर नहीं किया.
English: I never did return to the village of my birth
Hindi: मैं दुबारा अपने जन्मस्थान कभी नहीं गया
English: I never did stop him.
Hindi: कभी मैंने उसे रोका नहीं
English: I never did test that theory out....
Hindi: मैंने कभी उस सिद्धांत का परीक्षण नहीं किया ...।
English: I never did that, honestly.
Hindi: मैं करने के लिए कभी नहीं किया है, ईमानदारी से।
English: I never did the usual chemical curling of eyelashes I had enough hair, but that's another story, so I can't say anything about rollers, curlers, compositions that burn my eyes and eyelashes bent ...
Hindi: मैंने कभी भी पलकों की सामान्य रासायनिक कर्लिंग नहीं की मेरे पास पर्याप्त बाल थे, लेकिन यह एक और कहानी है, इसलिए मैं रोलर्स, कर्लर, रचनाओं के बारे में कुछ नहीं कह सकता जो मेरी आंखों और पलकों को जल. . .
English: I never did the usual chemical curling of eyelashes I had enough hair, but that's another story, so I can't say anything about rollers, curlers, compositions that burn my eyes and eyelashes bent in the opposite direction I had such horrors only from extension, but about it also some other time...
Hindi: मैंने कभी भी पलकों की सामान्य रासायनिक कर्लिंग नहीं की मेरे पास पर्याप्त बाल थे, लेकिन यह एक और कहानी है, इसलिए मैं रोलर्स, कर्लर, रचनाओं के बारे में कुछ नहीं कह सकता जो मेरी आंखों और पलकों को जलाते हैं, जो विपरीत दिशा में झुकते हैं मुझे इस तरह के विस्तार से केवल भयावहता थी, लेकिन इसके बारे म. . .
English: I never did understand the time limit.
Hindi: मैं वक़्त के तिलिस्म को समझा नहीं कभी
English: I never did well in English.
Hindi: मैंने अंग्रेजी में अच्छा नहीं किया
English: I never did, Dad.
Hindi: कभी नहीं किया पिताजी.
English: I never did, so why would I now?
Hindi: जब कभी नहीं किया तो अब क्यों करूंगा।
English: I never didn't love you!
Hindi: मुझे तुमसे कभी प्यार नहीं हुआ!
English: I never distinguished myself as a budding architect, and in those days, the suite of Lego building solutions wasn't nearly as extensive as it is today.
Hindi: मैंने अपने आप को एक उभरते वास्तुकार के रूप में कभी भी प्रतिष्ठित नहीं किया, और उन दिनों में, लेगो बिल्डिंग समाधान का सूट लगभग उतना व्यापक नहीं था जितना आज है लेकिन मैंने बहुत ...
English: I never do it on the first day,
Hindi: मैं पहले दिन से नहीं,
English: I never do such things.
Hindi: मैं ऐसी चीजें कभी नहीं करता।
English: I never do that in front of a girl.
Hindi: लड़की के सामने ये कभी न करे
English: I never do to stop thinking about you.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में सोचना कभी बंद नहीं करता
English: I never doubt that it's forever.
Hindi: मुझे कोई संदेह नहीं है कि हमेशा के लिए.
English: I never doubted myself.
Hindi: मैंने कभी खुद पर शक नहीं किया
English: I never doubted that I had been
Hindi: संदेह नहीं था कभी कि मैं
English: I never doubted that I was
Hindi: संदेह नहीं था कभी कि मैं
English: I never doubted where I was going to
Hindi: मैंने कभी यह नहीं सोचा कि मैं कहां जाऊंगा
English: I never doubted you.
Hindi: मैंने कभी आप पर शक नहीं किया!
English: I never doubted your capacities.
Hindi: मैंने कभी आपकी क्षमताओं पर संदेह नहीं किया!
English: I never dream about food.
Hindi: कभी भोजन के सपने नहीं
English: I never dream of success and always work for him.
Hindi: मैं कभी सफलता का सपना नहीं देखता, हमेशा उसके लिए काम करता हूं।
English: I never dreamed I'd be writing this letter one day.
Hindi: सोचा न था कभी, की एक दिन लिखूंगा ये फलसफा,
English: I never dreamed I'd feel
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि मैं महसूस कर सकता हूं
English: I never dreamed I'd lose you
Hindi: सपनों में तेरे खो जाऊंगी सोचा ना था कभी
English: I never dreamed about succes, I worked for it.
Hindi: मैंने सफलता के बारे में कभी सपने में भी नहीं सोचा था, मैंने इसके लिए काम किया है
English: I never dreamed about success; I worked for it.
Hindi: मैंने सफलता के बारे में कभी सपने में भी नहीं सोचा था, मैंने इसके लिए काम किया है
English: I never dreamed it would be so easy.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि यह इतना आसान होगा।
English: I never dreamed it would be that easy.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि यह इतना आसान होगा।
English: I never dreamed it would turn out that well.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा होगा कि यह अच्छी तरह से हो जाएगा।
English: I never dreamed it'd come to me,
Hindi: मैंने कभी सोचा नहीं कि यह मेरे साथ होगा,
English: I never dreamed my life would be what it is.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा कि मेरी जिंदगी ऐसी हो जाएगी ।
English: I never dreamed of another,
Hindi: मैंने देखे ही नहीं सपने किसी और के कभी,
English: I never dreamed of it, never even thought about it.
Hindi: मैंने कभी उसके बारे में सपना नहीं देखा, और सोचा भी नहीं था।
English: I never dreamed of it, never even thought of it.
Hindi: मैंने कभी उसके बारे में सपना नहीं देखा, और सोचा भी नहीं था।
English: I never dreamed of mine
Hindi: मेरे सपने ना कभी
English: I never dreamed of such a great salvation.
Hindi: ऐसे महान उद्धार का देखा नहीं कभी सपना मैंने।
English: I never dreamed of this relationship
Hindi: नजर न लगे कभी इस रिश्ते को
English: I never dreamed that it would be so easy.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि यह इतना आसान होगा।
English: I never dreamed that this small change would have such an impact on my skin.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि इस छोटे से बदलाव से मेरी स्किन पर इतना असर पड़ेगा।
English: I never dreamed that we would be going to a church - Self-Realization Fellowship Church.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि हम एक चर्च - सेल्फ़-रियलाइज़ेशन फ़ेलोशिप चर्च जा रहे हैं।
English: I never dreamed this could be so simple.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि यह इतना आसान होगा।
English: I never dreamed to be forgiven
Hindi: सपनो ने कभी माफ नही किया मुझे
English: I never dreamt my life would be like this.
Hindi: मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा कि मेरी जिंदगी ऐसी हो जाएगी ।
English: I never dreamt of it becoming what it is today.
Hindi: मैं आज जो हूं वह बनने की मैंने कभी योजना नहीं बनाई।
English: I never dreamt of playing for India.
Hindi: कभी सोचा नहीं था कि भारत के लिए खेलूंगा
English: I never dreamt that I could one day be a part of it.
Hindi: मैंने कभी यह नहीं सोचा था एक दिन मैं इस शो का हिस्सा बनूंगी।
English: I never drink any alcohol for health reasons.
Hindi: मैं कभी बेखुदी के लिए शराब नहीं पीता हूँ.
English: I never drink tea in the morning.
Hindi: मैं कभी सुबह की चाय नही पीती
English: I never drink to inebriation.
Hindi: मैं कभी बेखुदी के लिए शराब नहीं पीता हूँ.
English: I never eat alone.
Hindi: कभी न खुद खा पाती हूँ।
English: I never eat at night.
Hindi: इसे कभी रात में ना खाएं।
English: I never eat the food myself.
Hindi: कभी न खुद खा पाती हूँ।
English: I never enjoyed having sex with him.
Hindi: मुझे उसके साथ सेक्स करने में कभी भी मज़ा नहीं आया.