Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All in just two months from the official launch
Hindi: आधिकारिक लॉन्च से सिर्फ दो महीनों में
English: All in love was true.
Hindi: सबकुछ सच्चा था इसको प्यारा।
English: All in minutes with no technical skills required.
Hindi: मिनटों में सबकुछ , किसी तकनीकी कौशल की जरूरत नहीं
English: All in minutes with no technical skills required...
Hindi: मिनटों में सबकुछ , किसी तकनीकी कौशल की जरूरत नहीं
English: All in my Family film
Hindi: सभी परिवार में फिल्म
English: All in one Color
Hindi: सब एक रंग में
English: All in one Solution
Hindi: एक समाधान में सभी
English: All in one application.
Hindi: सभी एक अनुप्रयोग में।
English: All in one applications.
Hindi: सभी एक अनुप्रयोग में।
English: All in one at the beach
Hindi: सभी समुद्र तट पर एक में
English: All in one big book.
Hindi: सभी एक महान लेख में।
English: All in one compact package.
Hindi: सभी एक कॉम्पैक्ट पैकेज में।
English: All in one computer system
Hindi: सभी एक कंप्यूटर में
English: All in one design
Hindi: सभी एक डिजाइन में
English: All in one design solar power supply system provides an wireless connection and very compact design, which makes it quite easy and simple for installation and maintenance.
Hindi: सभी एक डिजाइन में सौर ऊर्जा आपूर्ति प्रणाली एक वायरलेस कनेक्शन और बहुत कॉम्पैक्ट डिज़ाइन प्रदान करती है, जो इसे इंस्टॉलेशन और रखरखाव के लिए काफी आसान और सरल बनाती है।
English: All in one design solar power supply system provides an wireless connection and very compact design,which makes it quite easy and simple for installation and maintenance.
Hindi: सभी एक डिजाइन में सौर ऊर्जा आपूर्ति प्रणाली एक वायरलेस कनेक्शन और बहुत कॉम्पैक्ट डिज़ाइन प्रदान करती है, जो इसे इंस्टॉलेशन और रखरखाव के लिए काफी आसान और सरल बनाती है।
English: All in one direction,
Hindi: एक दिशा में ही हैं सब,
English: All in one domestic hot water heat pump
Hindi: सभी एक घरेलू वायु ताप पंप में
English: All in one form
Hindi: एक फॉर्म में सब कुछ
English: All in one heat pump.
Hindi: सभी एक गर्मी पंप में
English: All in one jumpsuits!
Hindi: एक गुच्छा में सभी!
English: All in one music player.
Hindi: सब एक संगीत खिलाड़ी में
English: All in one package, and portable.
Hindi: सभी एक पैकेज में और मगदंन में।
English: All in one package, get all of the following benefits in one huge bundle - 29.99 per month or 99.99 per year
Hindi: सभी एक पैकेज में, निम्नलिखित सभी लाभ एक विशाल बंडल में -  29.99 प्रति माह या  99.99 प्रति वर्ष
English: All in one place,
Hindi: सभी एक जगह,
English: All in one place,...
Hindi: सभी एक जगह,
English: All in one room!
Hindi: सभी एक कमरे में!
English: All in one shopping app.
Hindi: सभी एक शॉपिंग ऐप में।
English: All in one solar light.
Hindi: सभी एक सौर प्रकाश में
English: All in one solution
Hindi: एक समाधान में सभी
English: All in one solution for school management.
Hindi: अपने स्कूल के प्रबंधन के लिए सभी एक समाधान में।
English: All in one step!
Hindi: सभी एक कदम में!
English: All in one swipe!
Hindi: एक गुच्छा में सभी!
English: All in one unit, saving space and easy to move.
Hindi: - सभी एक इकाई में, अंतरिक्ष की बचत और स्थानांतरित करने में आसान।
English: All in one voice shouted angrily
Hindi: सभी एक स्वर में चिल्लाते हैंः
English: All in one, all light.
Hindi: सब एक, एक सब में प्रकाश।
English: All in one, nothing is impossible!
Hindi: सभी एक में, कुछ भी असंभव नहीं है!
English: All in one, very beautiful.
Hindi: सभी दोहे एक से बढ कर एक, बहुत सुंदर .
English: All in our life that we are looking for,
Hindi: सारी जिन्दगी जिसे ढूंढते रहे हम,
English: All in preparation of 2008 Olympic Games.
Hindi: इन सबको 2008 ओलंपिक के लिए तैयार किया गया है.
English: All in real time!
Hindi: सभी वास्तविक समय में!
English: All in regards to the duo set to obtain 100 million every from Jeff Bezos
Hindi: सभी के बारे में सभी ने जेफ बेजोस से  100 मिलियन प्राप्त करने के लिए सेट किया
English: All in search of enemy Russian agents.
Hindi: दुश्मन रूसी एजेंटों की तलाश में सभी।
English: All in search of treasures of Atlantis!
Hindi: सभी अटलांटिस के खजाने की तलाश में!
English: All in short.
Hindi: संक्षेप में सभी।
English: All in size came up.
Hindi: सभी आकार उग आये।
English: All in such a small space.
Hindi: इतनी छोटी सी जगह में सबकुछ!
English: All in the 8th
Hindi: आठवें हाथ में सभी
English: All in the Eastern Time Zone.
Hindi: पूर्वी समय क्षेत्र में सभी समय।
English: All in the Family 1972
Hindi: परिवार में सभी 1972
English: All in the Family 1975
Hindi: परिवार में सभी 1972
English: All in the Family video film
Hindi: सभी परिवार में फिल्म
English: All in the Family ?
Hindi: परिवार में सब?
English: All in the Family Part 2
Hindi: सभी परिवार के भाग 2 में
English: All in the Family, season 2 1972
Hindi: परिवार में सभी 1972
English: All in the Name!
Hindi: सभी के नाम पर!
English: All in the Past
Hindi: अतीत में सभी
English: All in the Same Boat
Hindi: सभी एक ही नाव में
English: All in the Same Platform
Hindi: एक ही मंच में सभी
English: All in the benefit of patients.
Hindi: रोगियों के लाभ के लिए सभी।
English: All in the breathing.
Hindi: सब श्वासन की श्वास में।
English: All in the club
Hindi: क्लब में हर कोई
English: All in the course of five minutes
Hindi: पांच मिनट में सब चेंज
English: All in the course of one evening!
Hindi: सब एक रात के काम में!
English: All in the course of seven days
Hindi: 7 दिन में सभी
English: All in the date of birth?
Hindi: हर जन्म जन्म में ?
English: All in the family 1975
Hindi: परिवार में सभी 1972
English: All in the family 2 scene 2
Hindi: परिवार के सभी दृश्य 2 में
English: All in the family 2 scene 4
Hindi: सभी परिवार के 2 दृश्य 4 में
English: All in the family ?
Hindi: परिवार में सब?
English: All in the family sex clips.
Hindi: सभी परिवार सेक्स क्लिप में
English: All in the family too.
Hindi: सभी को परिवार में भी ।
English: All in the field of politics.
Hindi: सब राजनीति के आड़ में।
English: All in the fight against terrorism.
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में सभी।
English: All in the first class.
Hindi: सभी प्रथम श्रेणी में ।
English: All in the first week of publication
Hindi: प्रकाशन के पहले सप्ताह में सभी
English: All in the game 25 levels.
Hindi: सभी 25 स्तरों खेलते हैं!
English: All in the hands of my mother.
Hindi: सब कुछ मां हाथो मे तेरे
English: All in the hands of the voters
Hindi: हर वोटर के हाथ में
English: All in the mind
Hindi: दिमाग में सब
English: All in the name of Charity!
Hindi: दया के नाम पर सब!
English: All in the name of Friendship!
Hindi: दया के नाम पर सब !
English: All in the name of GOD!
Hindi: और सब - भगवान के नाम पर!
English: All in the name of Politics
Hindi: राजनीति के नाम पे ही
English: All in the name of charity!
Hindi: दया के नाम पर सब!
English: All in the name of forever
Hindi: नाम पर सदा के लिए
English: All in the name of friendship!
Hindi: दया के नाम पर सब!
English: All in the name of politics
Hindi: राजनीति के नाम पे ही
English: All in the name of poor!
Hindi: सब कुछ गरीब के नाम पर!
English: All in the name of testing
Hindi: जांच के नाम पर सब ठप
English: All in the name of testing of course.
Hindi: परीक्षण के नाम पर, बिल्कुल.
English: All in the name of testing, of course.
Hindi: परीक्षण के नाम पर, बिल्कुल.
English: All in the name!
Hindi: सभी के नाम पर!
English: All in the past
Hindi: अतीत में सभी
English: All in the past, though?
Hindi: अतीत में सब?
English: All in the quiet.
Hindi: सभी मौन पर।
English: All in the same App.
Hindi: सबकुछ एक ही एप में
English: All in the same boat
Hindi: सभी एक ही नाव में
English: All in the same breath!
Hindi: सब एक ही सांस में!
English: All in the same chart?
Hindi: सभी एक ही नक्शे पर?
English: All in the same container?
Hindi: एक ही कंबल में सभी लोग?
English: All in the same day!
Hindi: सभी एक ही दिन पर !
English: All in the same group?
Hindi: एक ही कंबल में सभी लोग?
English: All in the same language
Hindi: एक ही भाषा में सब कुछ
English: All in the same little area.
Hindi: सब है, उसी छोटी सी जगह में.
English: All in the same little space.
Hindi: सब है, उसी छोटी सी जगह में.
English: All in the same little spot.
Hindi: सब है, उसी छोटी सी जगह में.
English: All in the same meal.
Hindi: सब कुछ एक ही खाने में।
English: All in the same one week period.
Hindi: ... सभी एक ही सप्ताह के भीतर।
English: All in the same ship.
Hindi: सभी एक ही नाव में
English: All in the same way
Hindi: सभी रास्ते उसी
English: All in the same window, you can add a date, it will be displayed in the signature line.
Hindi: सभी एक ही विंडो में, आप एक तारीख जोड़ सकते हैं, इसे हस्ताक्षर लाइन में प्रदर्शित किया जाएगा।
English: All in the sciences.
Hindi: सभी विज्ञान में।
English: All in the scientific company
Hindi: सभी वैज्ञानिक कंपनी में
English: All in the silent night,
Hindi: सर्व शांत अंधारात,
English: All in the space of just two lines!
Hindi: सिर्फ दो लाईनों में ही सब कुछ डाला!
English: All in the system
Hindi: सिस्टम में सब
English: All in the top 10!
Hindi: शीर्ष दस में सब!
English: All in the top ten!
Hindi: शीर्ष दस में सब!
English: All in the topic.
Hindi: विषय पर सभी।
English: All in the treasury of the Black Sea Fleet.
Hindi: काला सागर बेड़े के गुल्लक में सब कुछ।
English: All in their mouths
Hindi: अपने मुँह में सब
English: All in their place,
Hindi: सभी कुछ अपनी जगह पर,
English: All in their time!
Hindi: अपने समय में हर बात!
English: All in these four walls.
Hindi: इन चार दीवारों में भी तो ,
English: All in this world changes.
Hindi: इस दुनिया में सब कुछ बदल जाता है।
English: All in this world must pass through life and death;
Hindi: दुनिया में सभी को जीवन और मृत्यु से गुजरना है;
English: All in total ... what we have in the Indian market.
Hindi: कुल मिलाकर ... भारतीय बाजार में हमारे पास क्या है।
English: All in total, 28 people lost their lives on Friday, including 20 children.
Hindi: शुक्रवार को हुई इस घटना में 20 बच्चों सहित 28 लोग मारे गए.
English: All in two languages.
Hindi: सभी दो भाषाओं में।
English: All in very limited amounts.
Hindi: सभी बहुत कम मात्रा में।
English: All in very small quantities.
Hindi: सभी बहुत कम मात्रा में।
English: All in very tiny amounts.
Hindi: सभी बहुत कम मात्रा में।
English: All in white and clean.
Hindi: सभी सफेद और साफ में।
English: All in with destination fee, we'd be looking at a 27,490 for the little off-road billy goat.
Hindi: गंतव्य शुल्क के साथ, हम छोटे ऑफ-रोड बिली बकरी के लिए  27,490 देख रहे हैं।
English: All in your family will be more healthy.
Hindi: आपके परिवार में सभी अधिक स्वस्थ होंगे।
English: All in, my perfect truck is 58,155, including 1,695 for destination.
Hindi: सभी में, मेरा सही ट्रक  58,155 है, जिसमें गंतव्य के लिए  1,695 भी शामिल है।
English: All in, that implies a perfectly optioned Explorer ST will certainly cost 58,425, including 1,095 for location.
Hindi: सभी का मतलब है कि एक अच्छा विकल्प एक्सप्लोरर एसटी  58,425 होगा, जिसमें गंतव्य के लिए  1,095 भी शामिल है।
English: All in, that means a nicely optioned Explorer ST will cost 58,425, including 1,095 for destination.
Hindi: सभी का मतलब है कि एक अच्छा विकल्प एक्सप्लोरर एसटी  58,425 होगा, जिसमें गंतव्य के लिए  1,095 भी शामिल है।
English: All in, we're looking at 33,540 out the door.
Hindi: सभी में, हम दरवाजे से  33,540 देख रहे हैं।
English: All incidental expenses are the responsibility of the prize-winner.
Hindi: सभी आकस्मिक शुल्क विजेता की जिम्मेदारी हैं।
English: All incidental expenses are the responsibility of the winner.
Hindi: सभी आकस्मिक शुल्क विजेता की जिम्मेदारी हैं।
English: All incidents and characters in this film
Hindi: इस वीडियो के सभी पात्र और घटनाएं
English: All included in love.
Hindi: सब प्यार में निमग्न.
English: All income and all expenses are used in this formula.
Hindi: इस सूत्र में सभी राजस्व और सभी व्यय का उपयोग किया जाता है ।
English: All income earned or accrued in India.
Hindi: भारत में अर्जित या अर्जित सभी आय
English: All income of the Society shall be utilized towards the promotion of aims and objectives of the Society.
Hindi: सभी स्त्रोंतों से प्राप्त आय का उपयोग समाज के उद्देश्य और वस्तुओं के उन्नयन और उत्थान के लिये किया जायेगा।
English: All income of the association shall be utilized towards the promotions of the aims and objects of the association.
Hindi: सभी स्त्रोंतों से प्राप्त आय का उपयोग समाज के उद्देश्य और वस्तुओं के उन्नयन और उत्थान के लिये किया जायेगा।
English: All income passes to the shareholders.
Hindi: सभी आय बिक्री शेयरधारकों के पास जाएगी।
English: All income tax notices will be disposed of within three months.
Hindi: सभी टैक्स असेसमेंट का निपटारा तीन महीनों के भीतर हो जाया करेगा.
English: All income tax returns have been made available for e-filing.
Hindi: सभी आयकर रिटर्न ई-फाइलिंग के लिए उपलब्ध करा दिए गए हैं।
English: All incoming Post-Master's Certificate students' records undergo a Gap Analysis a review of previous master's courses and required courses in the chosen MSN concentration.
Hindi: सभी आने वाले पोस्ट-मास्टर सर्टिफिकेट छात्रों के रिकॉर्ड एक गैप विश्लेषण पिछले मास्टर पाठ्यक्रमों की समीक्षा और चुने हुए एमएसएन एकाग्रता में आवश्यक पाठ्यक्रमों की समीक्षा से गुजरते हैं।
English: All incoming calls,
Hindi: सभी इनकमिंग कॉल के लिए,
English: All incoming students
Hindi: पास हुए सभी छात्र
English: All incorrect answers will be removed.
Hindi: हर गलत उत्तर के अंक काटे जाएंगे।
English: All incubators have one thing in common; it regulates the temperature, humidity and provides adequate oxygen supply.
Hindi: सभी इनक्यूबेटरों में एक चीज समान है, यह तापमान, आर्द्रता को नियंत्रित करता है और पर्याप्त ऑक्सीजन की आपूर्ति प्रदान करता है।
English: All indexes ought to be 755 or 750.
Hindi: सभी निर्देशिकाएं 755 या 750 होनी चाहिए
English: All india institute of physical medicine and rehabilitation
Hindi: अखिल भारतीय भौतिक चिकित्सा संस्थान और पुनर्वास संस्थान
English: All india radio, india's public service broadcaster, the radio vertical of prasar bharati has been serving to inform, educate and entertain its audiences since its inception, living up to its motto - 'bahujan hitaya bahujan sukhaya'.
Hindi: ऑल इंडिया रेडियो इंडिया के पब्लिक सर्विस ब्रॉडकास्टर, प्रसार भारती के रेडियो वर्टिकल अपनी शुरुआत से लेकर अब तक, अपने आदर्श वाक्य - 'बहुजन हितः बहुजन सुखाय' में रहते हुए अपने दर्शकों को सूचित करने, शिक्षित करने और मनोरंजन कर रहे हैं।
English: All indian states have their own government and the union territories come under the jurisdiction of the central government.
Hindi: सभी भारतीय अपनी स्वयं की सरकार रखते हैं और केन्द्रशासित प्रदेश केन्द्र सरकार के अधिकार क्षेत्र में आते हैं।
English: All indian states have their own government and union territories come under the jurisdiction of the central government.
Hindi: सभी भारतीय अपनी स्वयं की सरकार रखते हैं और केन्द्रशासित प्रदेश केन्द्र सरकार के अधिकार क्षेत्र में आते हैं।
English: All indications are that this was a chemical weapons attack.
Hindi: और सभी संकेत हैं कि यह एक रासायनिक हथियार हमला था।
English: All indications not covered by this policy are governed by the terms of service agreement.
Hindi: इस नीति में शामिल न की गईं सभी बातें सेवा अनुबंध की शर्तों द्वारा शासित होते हैं।
English: All indications not provided for in this policy are governed by the terms of the Agreement on the terms of service.
Hindi: इस नीति में शामिल न की गईं सभी बातें सेवा अनुबंध की शर्तों द्वारा शासित होते हैं।
English: All indications suggest that he went to filming there and caught fire.
Hindi: सभी संकेतों से पता चलता है कि वे वहां फिल्माने गए थे और आग लग गई।
English: All indicators discussed above are tied to the scale of the source data and do not allow to obtain a figurative idea of the variation of the analyzed population.
Hindi: ऊपर चर्चा किए गए सभी संकेतक स्रोत डेटा के पैमाने से बंधे हैं और विश्लेषण की गई आबादी की भिन्नता का एक आलंकारिक विचार प्राप्त करने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: All indicators suggest that this trend will continue.
Hindi: सभी संकेत सुझाव है कि यह प्रवृत्ति जारी रहेगी.
English: All individual situations are discussed between the Client and the Company.
Hindi: सभी विशिष्ट स्थितियों पर ग्राहक और कंपनी के बीच चर्चा की जाती है।
English: All individuals and organisations worldwide are eligible to submit nominations.
Hindi: दुनिया भर के सभी व्यक्ति और संगठन पुरस्कारों के लिए नामांकन जमा करने के पात्र हैं।
English: All individuals and organizations around the world are eligible to submit award nominations.
Hindi: दुनिया भर के सभी व्यक्ति और संगठन पुरस्कारों के लिए नामांकन जमा करने के पात्र हैं।
English: All individuals and organizations worldwide are eligible to submit nominations for the awards.
Hindi: दुनिया भर के सभी व्यक्ति और संगठन पुरस्कारों के लिए नामांकन जमा करने के पात्र हैं।
English: All individuals and organizations worldwide are eligible to submit nominations.
Hindi: दुनिया भर के सभी व्यक्ति और संगठन पुरस्कारों के लिए नामांकन जमा करने के पात्र हैं।
English: All individuals are similar in their development.
Hindi: सभी व्यक्ति उनके विकास में समान होते है।
English: All individuals over 70 years of age, particularly females.
Hindi: सत्तर वर्ष के बाद के सभी व्यक्ति विशेषतः स्त्रियाँ।
English: All individuals over age 10 must wear a mask.
Hindi: दस साल से अधिक उम्र के हर व्यक्ति को फेस मास्क पहनना जरूरी होगा।
English: All individuals should have access to basic health care.
Hindi: सभी को प्राथमिक स्वास्थ्य सेवाएं मिलनी चाहिए।
English: All individuals were free of cardiovascular disease when the data began being collected in 2001, and they were followed-up for an average of 12 years.
Hindi: जब 2001 में डेटा एकत्र किया जाने लगा था, तब सभी व्यक्ति हृदय रोग से मुक्त थे, और उनका औसतन 12 वर्षों तक पालन किया गया था।
English: All individuals who have stayed in foreign countries for more than 3 years
Hindi: सभी आवेदन व्यक्ति जो तीन साल से अधिक समय से विदेश में रह रहे हैं
English: All individuals who pay income tax.
Hindi: वह सभी जो आयकर दाता है।
English: All individuals, whether in organised or unorganised sector.
Hindi: सभी व्यक्ति, चाहे संगठित या असंगठित क्षेत्र में हों।
English: All industrial waste...
Hindi: सभी गीले औद्योगिक...
English: All industries are owned by the state.
Hindi: सभी प्रौद्योगिकियां राज्य के स्वामित्व वाली हैं।
English: All industries have had to cut the working day, while some have had to stop their production for weeks.
Hindi: तमाम उद्योगों को कार्य दिवस में कटौती करनी पड़ी है, तो कुछ को हफ्तों के लिए अपना उत्पादन रोकना पड़ा है.
English: All industries in the NCR still using unapproved fuels will be shut down by the respective governments with immediate effect.
Hindi: एनसीआर में अब तक भी गैर स्वीकृत ईंधन का उपयोग करने वाले सभी उद्योगों को संबंधित सरकारी तत्काल प्रभाव से बंद करेंगे.
English: All industries, construction works will be allowed.
Hindi: सभी उद्योग, कंस्ट्रक्शन कार्यों की अनुमति रहेगी.
English: All infants at the time of birth
Hindi: सभी शिशुओं को जन्म के समय
English: All infants in this country,
Hindi: इस देश में सारे बच्चों को
English: All infants, at the time of birth
Hindi: सभी शिशुओं को, जन्म के समय
English: All infected parts of the plant must be removed and burned.
Hindi: सभी प्रभावित संयंत्र भागों को हटा दिया जाता है और जला दिया जाता है
English: All infected people are being treated, as well as their condition is improving.
Hindi: सभी संक्रमित लोगों का इलाज चल रहा है, साथ ही उनकी स्थिति में भी सुधार हो रहा है.
English: All inferential analyses were conducted on an intention-to-treat basis.
Hindi: सभी प्राथमिक विश्लेषण एक इरादा-से-इलाज के आधार पर किए गए थे।
English: All info about his private life is concealed.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All info is taken from the following sources
Hindi: सभी डेटा निम्न स्रोतों से लिया गया हैः
English: All information about Constitution of India.
Hindi: भारत के संविधान के बारे में संपूर्ण जानकारी?
English: All information about Format should be provided.
Hindi: फार्म से संबंधित सभी जानकारी प्रदान करनी होगी।
English: All information about his personal life is concealed.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All information about his personal life is hidden.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All information about his personal life is kept hidden.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All information about his private life is hidden.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All information about items and their crafting recipes can be found in-game in item tooltips.
Hindi: आइटम और उनके क्राफ्टिंग व्यंजनों के बारे में सभी जानकारी आइटम टूलटिप्स में इन-गेम में पाई जा सकती है।
English: All information about the program is here!
Hindi: इस सॉफ्टवेर की सारी जानकारी यहाँ पर है!
English: All information about this movie.
Hindi: जानें इस फिल्म के बारे में सब कुछ.
English: All information about you and your account, which you use for action on the Website and which we held, is securely stored and remain confidential if another fact is not noticed in the Terms of Use.
Hindi: २४.१. आपके और आपके खाते के बारे में सभी जानकारी, जिसका उपयोग आप वेबसाइट पर कार्रवाई के लिए करते हैं और जो हमारे पास है, वह है सुरक्षित रूप से संग्रहीत और गोपनीय रहें यदि उपयोग की शर्तों में कोई अन्य तथ्य नहीं देखा गया है ।
English: All information about you will be kept confidential.
Hindi: आपके बारे में सबकुछ गोपनीय रखा जाएगा।
English: All information and advice is welcome, thank you.
Hindi: किसी भी सलाह और जानकारी उपयोगी होगी, धन्यवाद।
English: All information and documents submitted by the applicant must be original and authentic.
Hindi: आवेदक द्वारा प्रस्तुत सभी जानकारी और दस्तावेज मूल और प्रामाणिक होने चाहिए।
English: All information and files saved in the wallet will be deleted from Telegram's servers and cannot be recovered.
Hindi: वॉलेट में सहेजी गई सभी जानकारी और फाइलें टेलीग्राम सर्वर से हटा दी जाएंगी और उन्हें पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
English: All information and links are here.
Hindi: सभी डेटा और लिंक हैं यहां
English: All information and services in one place
Hindi: एक जगह पर सभी सेवाएं और समाधान
English: All information asked for in the application form must be provided correctly, or else, candidature will be cancelled.
Hindi: आपको आवेदन पत्र में पूछी गई सभी जानकारी सही-सही भरनी है, अन्यथा आपका आवेदन पत्र रद्द कर दिया जाएगा।
English: All information asked on the checkout page must be filled in precisely and accurately.
Hindi: चेकआउट पृष्ठ पर पूछी गई सभी जानकारी ठीक और सही तरीके से भरी जानी चाहिए।
English: All information available at the website
Hindi: वेबसाइट पर उपलब्ध सभी जानकारी
English: All information available on the portal
Hindi: पोर्टल पर उपलब्ध सभी जानकारी
English: All information can be found
Hindi: सभी जानकारी प्राप्त कर सकते है
English: All information can be found on the phone.
Hindi: फोन पर आपको सारी जानकारी मिल जाएगी।
English: All information can be obtained with
Hindi: किसी भी जानकारी के साथ प्राप्त किया जा सकता हैः
English: All information cannot be found on Google.
Hindi: हर चीज गूगल में ढूंढने से नहीं मिलती।
English: All information collected will be destroyed.
Hindi: संग्रहित सभी सूचनाऐं नष्ट हो जाती हैं।
English: All information collected will be handed over to police.
Hindi: संकलित सभी सूचनाएं पुलिस को दे दी जाती है।
English: All information contained herein is obtained by the publisher from sources believed to be accurate and reliable.
Hindi: इस पोस्ट पर प्रदान की गई सभी जानकारी निर्माता द्वारा विभिन्न स्रोतों से प्राप्त की गई है जो विश्वसनीय और सत्य माना जाता था।
English: All information furnished above are correct to the best of my knowledge and belief.
Hindi: उपरोक्त सभी जानकारी मेरे सर्वोत्तम ज्ञान और मान्यता के अनुसार सत्य है।
English: All information gathered by Opera Mini is subject to Norwegian laws regarding personal data.
Hindi: ओपेरा मिनी द्वारा एकत्र की गई सभी जानकारी निजी डेटा पर नॉर्वेजियन कानून द्वारा शासित है।
English: All information gathered from the web.
Hindi: सभी जानकारी वेब से एकत्र की गई।
English: All information has been gathered from public domain
Hindi: सभी जानकारी सार्वजनिक डोमेन से ली गई हैं
English: All information has been obtained from the public domain.
Hindi: सभी जानकारी सार्वजनिक डोमेन से ली गई हैं
English: All information has been picked up from public domain.
Hindi: सभी जानकारी सार्वजनिक डोमेन से ली गई हैं
English: All information has been updated to the present time.
Hindi: अब तक की सभी जानकारी इसमे जोड़ दी गयी है.
English: All information has long been on the servers.
Hindi: सारी जानकारी सर्वरों पर लंबे समय से है।
English: All information in this post is correct but if there is an error, then we will not be responsible for it.
Hindi: """इस पोस्ट में दी गई सभी जानकारी सही है लेकिन अगर कोई त्रुटि हुई है तो उसके लिए हम जिम्मेदार नहीं होंगे।"