Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And study abroad can be a life-changing experience.
Hindi: विदेश में पढ़ाई करना जीवन बदलने वाला अनुभव हो सकता है।
English: And study for yourself.
Hindi: और अपने लिए अध्ययन करें।
English: And stupidity is even greater.
Hindi: और मूर्खता और भी बड़ी है।
English: And subsequent time you add a little bit of liquid to an oil-filled pan and find yourself with oil everywhere in the range, you'll know the science of why.
Hindi: और अगली बार जब आप तेल से भरे पैन में थोड़ा सा तरल डालें और चूल्हे पर पूरा तेल खत्म करें, तो आपको पता चल जाएगा कि विज्ञान क्यों है।
English: And subsequently, he did even less.
Hindi: और बाद में, उसने और भी कम किया है।
English: And successful deals.
Hindi: और सफल लेनदेन।
English: And successful projects.
Hindi: सफल परियोजनाओं।
English: And successfully adapted to local conditions
Hindi: और सफलतापूर्वक स्थानीय परिस्थितियों के अनुकूल हो गया
English: And succumbing to this, you begin to think that the dollar has increased, and with it the price of food.
Hindi: और इस के लिए, आप यह सोचना शुरू करते हैं कि डॉलर में वृद्धि हुई है, और इसके साथ भोजन की कीमत है।
English: And such a candidacy that would suit everyone does not exist at all with the exception of S. Korea
Hindi: और ऐसी उम्मीदवारी जो सभी के अनुकूल होगी, वह बिल्कुल भी मौजूद नहीं है एस कोरिया के अपवाद के साथ
English: And such a discount program helps to use the advertising budget as efficiently as possible, turning it into clients who brought their money to this institution.
Hindi: और ऐसा छूट कार्यक्रम विज्ञापन बजट का जितना संभव हो सके कुशलतापूर्वक उपयोग करने में मदद करता है, इसे उन ग्राहकों में बदल देता है जिन्होंने इस संस्थान में अपना पैसा लाया।
English: And such a drawing is able to create a simple Photoshop not of the highest class.
Hindi: और इस तरह की तस्वीर उच्चतम श्रेणी का नहीं, एक साधारण फ़ोटोशॉप बनाने में सक्षम है।
English: And such a house was created for the first time in Kronstadt.
Hindi: और ऐसा घर क्रोनस्टेड में पहली बार बनाया गया था।
English: And such a job is indisputably necessary.
Hindi: और ऐसा काम निर्विवाद रूप से आवश्यक है।
English: And such a pool including installation is usually not even more expensive than a summer holiday with a family of four.
Hindi: और स्थापना सहित ऐसा पूल आमतौर पर चार के परिवार के साथ गर्मी की छुट्टी से अधिक महंगा नहीं है।
English: And such a replacement is, unfortunately, not one person.
Hindi: और ऐसा प्रतिस्थापन, दुर्भाग्य से, एक व्यक्ति नहीं है।
English: And such a technique has recently appeared.
Hindi: और ऐसी तकनीक हाल ही में दिखाई दी है।
English: And such actions as passing and catching the ball can be shown by the children who have mastered them most well.
Hindi: और गेंद को पास करने और पकड़ने जैसे कार्यों को उन बच्चों द्वारा दिखाया जा सकता है जिन्होंने उन्हें सबसे अच्छी तरह से महारत हासिल की है।
English: And such an event would not have been overlooked by our media ...
Hindi: और इस तरह की घटना को हमारे मीडिया ने अनदेखा नहीं किया होगा ...
English: And such an operation had to be carefully planned and carried out swiftly.
Hindi: और इस तरह के ऑपरेशन को सावधानीपूर्वक नियोजित करना पड़ा और तेजी से किया गया।
English: And such an opportunity appears only in the case when other things necessary for the battle are suffering - the caliber of guns, armor, some means of protection of equipment that are already quite common for infantry.
Hindi: और ऐसा अवसर केवल तब दिखाई देता है जब लड़ाई के लिए आवश्यक अन्य चीजें - बंदूकों, कवच और उपकरणों के संरक्षण के कुछ साधन जो पैदल सेना के लिए काफी आम हैं - पीड़ित हैं।
English: And such an opportunity comes only once in five years.
Hindi: ऐसा मौका पांच साल में सिर्फ एक बार आता है ।
English: And such as these.
Hindi: और इनकी तरह।
English: And such books, this is a specific genre of science fiction.
Hindi: और ऐसी किताबें, यह विज्ञान कथा की एक विशिष्ट शैली है।
English: And such examples do not count.
Hindi: और ऐसे उदाहरणों की गिनती नहीं है।
English: And such food...
Hindi: लेकिन ऐसे भोजन...
English: And such fuel is not easily available in India including the metropolitan cities.
Hindi: और ऐसा ईंधन भारत में महानगरों सहित आसानी से उपलब्ध नहीं है।
English: And such fund shares are also included in the market.
Hindi: और इस तरह के फण्ड शेयर मार्किट में भी शामिल किये जाते है।
English: And such funds are also included in the stock market.
Hindi: और इस तरह के फण्ड शेयर मार्किट में भी शामिल किये जाते है।
English: And such is one of the reasons why you can buy a ton of items and products at less expensive and moderate rates at any Trader Joe's stores across the nation.
Hindi: और यह एक कारण है कि आप देश भर में किसी भी ट्रेडर जो के स्टोर पर कम खर्चीले और मध्यम दरों पर एक टन आइटम और उत्पाद खरीद सकते हैं।
English: And such is the story of Pakistan.
Hindi: और पाकिस्तान की कहानी यही है।
English: And such processes should not be allowed to take their course.
Hindi: और ऐसी प्रक्रियाओं को अपना काम नहीं करने देना चाहिए।
English: And such questions...
Hindi: इस तरह के सवालों...
English: And such slogans are a direct path to the disintegration of the country.
Hindi: और इस तरह के नारे देश के विघटन का सीधा रास्ता हैं।
English: And such sports can not be counted.
Hindi: और ऐसे खेलों को गिना नहीं जा सकता।
English: And such things should always be at hand, so that at any time you can change clothes.
Hindi: और ऐसी चीजें हमेशा हाथ में होनी चाहिए, ताकि किसी भी समय आप कपड़े बदल सकें।
English: And such, as you say, at the photo shoot.
Hindi: और ऐसा, जैसा कि आप कहते हैं, फोटो शूट में।
English: And such, in my deep conviction, in the Orthodox Church for the rest I do not know - therefore I do not judge there will clearly be more than half.
Hindi: और इस तरह, मेरे गहरे विश्वास में, रूढ़िवादी चर्च में बाकी के लिए मुझे नहीं पता - इसलिए मैं न्याय नहीं करता स्पष्ट रूप से आधे से अधिक होगा।
English: And suddenly - peace, friendship, chewing gum.
Hindi: और अचानक - शांति, दोस्ती, च्यूइंग गम।
English: And suddenly - what's that?
Hindi: ओर अचानक. . . . यह क्या ?
English: And suddenly - yes in the brain.
Hindi: और अचानक - हाँ दिमाग में।
English: And suddenly . . . a what if?
Hindi: और अगर क्या, और अगर अचानक?
English: And suddenly ... somewhere along the way and was?
Hindi: और अचानक . . . रास्ते में कहीं और था?
English: And suddenly I felt like, I am a ghost.
Hindi: अब अचानक मुझे महसूस हुआ, मैं गधा हूँ।
English: And suddenly I realized why.
Hindi: और मैं अचानक समझ गया कि क्यों।
English: And suddenly I see you!
Hindi: पर अचानक तुझे देख !
English: And suddenly I see you,
Hindi: अचानक तुम्हे देखता हूँ,
English: And suddenly I thought of a new way.
Hindi: और अचानक मेरी सोच एक नए रस्ते पे चलने लगी
English: And suddenly I was out of there.
Hindi: और अचानक मैं वहाँ से चल दिया।
English: And suddenly I was out of work.
Hindi: मैं अचानक काम से बाहर हो गया था।
English: And suddenly I wonder, could this be love?
Hindi: और अचानक मुझे आश्चर्य होता है, क्या यह प्यार हो सकता है?
English: And suddenly Nadia is no longer what she used to be.
Hindi: और अचानक नादिया अब वह नहीं रहीं जो वह हुआ करती थीं।
English: And suddenly all the love songs were are about you.
Hindi: अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में हैं।
English: And suddenly at first sight.
Hindi: अचानक पहली नज़र में ही।
English: And suddenly everything is understood.
Hindi: अचानक सब कुछ समझ में आने लगा।
English: And suddenly found an old friend
Hindi: अचानक मिल जाए कोई पुराना दोस्त
English: And suddenly he did not recognize him
Hindi: और अचानक वह उसे पहचान नहीं पायाः
English: And suddenly he was my everything.
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly hope is there.
Hindi: अचानक आशा वहाँ आती है ।
English: And suddenly it did work.
Hindi: और अचानक यह काम किया।
English: And suddenly it seems
Hindi: और अचानक लगता है
English: And suddenly it stopped!
Hindi: अचानक रूक गए!
English: And suddenly it turned out that
Hindi: और, अचानक यह स्पष्ट हो जाता है किः
English: And suddenly it turns out that historians often operate with data as it suits them.
Hindi: और अचानक यह पता चलता है कि इतिहासकार अक्सर डेटा के साथ काम करते हैं क्योंकि यह उनके अनुरूप होता है।
English: And suddenly it will be interesting
Hindi: और अचानक यह दिलचस्प होगाः
English: And suddenly it's hot in here.
Hindi: यह अचानक यहाँ गर्म है.
English: And suddenly out of the blue
Hindi: और अचानक नीले रंग से बाहर
English: And suddenly peace.
Hindi: फिर अचानक शांति ।
English: And suddenly people started explaining it to me, and I was Wait, what's going on?
Hindi: और अचानक लोगों ने मुझे इसे समझाना शुरू कर दिया, और मैं ऐसा थाः रुको, क्या हो रहा है?
English: And suddenly realizes it
Hindi: और अचानक इसे एहसास होता है
English: And suddenly she laughed.
Hindi: अचानक वह मुस्कुरा दी।
English: And suddenly she showed up again!
Hindi: और अचानक ही, वो फिर से झड़ गई. . !
English: And suddenly she started sucking on him.
Hindi: फिर वह अचानक उस पर भौंकने लगा।
English: And suddenly something else.
Hindi: और अचानक कुछ और भी है।
English: And suddenly something has happened.
Hindi: फिर अचानक, कुछ तो हुआ
English: And suddenly the game has changed.
Hindi: अचानक से खेल बदल गया
English: And suddenly the machine-gun shot breaks.
Hindi: और अचानक मशीन-गन शॉट टूट गया।
English: And suddenly the plane stopped.
Hindi: इसके बाद प्लेन अचानक रुक गया.
English: And suddenly the singing voice
Hindi: और अचानक बजी गाने की धुन
English: And suddenly the world around me changed.
Hindi: अचानक, मेरे आसपास की दुनिया बदल गई।
English: And suddenly there is a voice
Hindi: और अचानक एक आवाजः
English: And suddenly there it is, rising precipitously along the border of Brazil, Venezuela and Guyana the awe-inspiring Mount Roraima, the highest of the tepui range reaching 2810m and measuring eight kilometres across.
Hindi: और अचानक वहां, ब्राजील, वेनेज़ुएला और गुयाना की सीमा के साथ तेजी से बढ़ रहा हैः भयभीत माउंट रोराइमा, जो टेपेई रेंज का सबसे ऊंचा 2810 मीटर तक पहुंच गया और आठ किलोमीटर की दूरी पर पहुंच गया।
English: And suddenly there was a voice,
Hindi: अचानक एक आवाज आई,
English: And suddenly we all saw it.
Hindi: और अचानक हम सबको दिखने लगा
English: And suddenly we get a chemical attack.
Hindi: और अचानक हमें एक रासायनिक हमला होता है।
English: And suddenly you can clearly see the man with the hat, who is doing something further back in the forest.
Hindi: और अचानक आप उस आदमी को टोपी के साथ स्पष्ट रूप से देख सकते हैं, जो जंगल में आगे कुछ कर रहा है।
English: And suddenly you were my everything.
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly you were my everything..
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly you were my everything...
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly you'll find
Hindi: और अचानक आप पाएंगे कि
English: And suddenly you're lost
Hindi: कि अचानक गुम हो गई तुम
English: And suddenly, I didn't know what I was thinking.
Hindi: फिर अचानक से मुझे पता नहीं क्या सूझा?
English: And suddenly, I knew what I had to do.
Hindi: """ और फिर, अचानक, मुझे पता था कि मुझे क्या करना था।"
English: And suddenly, a light shone around him from heaven.
Hindi: और अचानक, स्वर्ग से एक प्रकाश उसके आसपास चमकने.
English: And suddenly, for no reason at all...
Hindi: और अब अचानक, बिना किसी कारण के, अचानक
English: And suddenly, he designed a plan.
Hindi: फिर अचानक एक दिन उसने एक योजना बनाई।
English: And suddenly, in an instant
Hindi: और एक पल में अचानक
English: And suddenly, it worked.
Hindi: और अचानक यह काम किया।
English: And suddenly, terrible news an English factory took off, twenty-one workers were killed, dozens of others were injured.
Hindi: और अचानक, भयानक खबरः एक अंग्रेजी कारखाना बंद हो गया, इक्कीस श्रमिकों की मौत हो गई, दर्जनों अन्य घायल हो गए।
English: And suddenly, that person isn't interested anymore?
Hindi: और अचानक, उस व्यक्ति को अब कोई दिलचस्पी नहीं है?
English: And suddenly, the moment had come.
Hindi: फिर अचानक वो मौक़ा आ गया.
English: And suddenly, there are more.
Hindi: और अचानक कुछ और भी है।
English: And suddenly, we see
Hindi: और अचानक हम देखते हैं
English: And suddenly, what?
Hindi: और क्या, और अचानक?
English: And suddenly, within my heart,
Hindi: अचानक मेरे हृदय में,
English: And suddenly, you were my everything!
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly, you were my everything.
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly, you were my everything. - All.
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And suddenly... what is that?
Hindi: ओर अचानक. . . . यह क्या ?
English: And suddenly... you were my everything.
Hindi: और अचानक तुम मेरे सब कुछ थे।
English: And sugar isn' t just a candy bar or a milkshake, it's also in the white bread and pasta that we love.
Hindi: और चीनी सिर्फ एक कैंडी बार या एक मिल्कशेक नहीं है, यह सफेद ब्रेड और पास्ता में भी है जिसे हम प्यार करते हैं।
English: And sugar isn't just a candy bar or a milkshake, it's also in the white breads and pastas that we love.
Hindi: और चीनी सिर्फ एक कैंडी बार या एक मिल्कशेक नहीं है, यह सफेद ब्रेड और पास्ता में भी है जिसे हम प्यार करते हैं।
English: And sugar isn't only a sweet bar or a milkshake, it's additionally within the white breads and pastas that we love.
Hindi: और चीनी सिर्फ एक कैंडी बार या एक मिल्कशेक नहीं है, यह सफेद ब्रेड और पास्ता में भी है जिसे हम प्यार करते हैं।
English: And suicide is a permanent solution to a temporary problem.
Hindi: आत्महत्या , एक अस्थायी समस्या का स्थायी समाधान है ।
English: And suitable for children?
Hindi: तोते बच्चों के लिए उपयुक्त हैं?
English: And sunrise is my favorite time of day.
Hindi: पर सूर्यास्त मेरा पसंदीदा समय है।
English: And superstition is very harmful to the brain.
Hindi: और अंधविश्वास मस्तिष्क के लिए बहुत हानिकारक है।
English: And supervision helps, under the guidance of a more experienced colleague, to analyze real cases from practice and improve the quality of their work.
Hindi: और पर्यवेक्षण एक अधिक अनुभवी सहयोगी के मार्गदर्शन में, अभ्यास से वास्तविक मामलों का विश्लेषण करने और उनके काम की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद करता है।
English: And supplied them with military materials and equipment.
Hindi: और उन्हें सैन्य सामग्री और उपकरणों की आपूर्ति की।
English: And supporting local business.
Hindi: और स्थानीय व्यापार का समर्थन करना।
English: And supporting you shed body weight, regular training can have A serious impact on the duration and good quality of sleep.
Hindi: वजन कम करने में आपकी मदद करने के साथ-साथ नियमित व्यायाम नींद की अवधि और गुणवत्ता पर एक बड़ा प्रभाव डाल सकता है।
English: And sure I'm more than this.
Hindi: और यहाँ मैं निश्चित से अधिक हूं।
English: And sure enough, he was a natural right off the bat.
Hindi: और निश्चित रूप से, वह बल्ले से एक प्राकृतिक अधिकार था।
English: And sure enough, in 2003 the US attacks Iraq.
Hindi: ध्यान देने वाली बात यह है कि अमरीका ने 2003 में इराक़ पर हमला किया था.
English: And sure enough, sometime later, Salman too announced that his upcoming flick Inshallah, co-starring Alia Bhatt, and directed by Sanjay Leela Bhansali, would arrive on Eid 2020.
Hindi: और निश्चित रूप से कुछ समय बाद, सलमान ने घोषणा की कि उनकी आगामी फिल्म इंशाल्लाह, जो आलिया भट्ट अभिनीत और संजय लीला भंसाली द्वारा निर्देशित है, ईद 2020 पर आएगी।
English: And sure enough, when it opened twenty years later, the 230km road between Lake Louise and Jasper immediately became one of the world's ultimate drives.
Hindi: और यकीन है कि, जब बीस साल बाद खोला गया, तो लुईस और जैस्पर झील के बीच 230 किमी सड़क तुरंत दुनिया की अंतिम ड्राइवों में से एक बन गई।
English: And sure, a lot of it was driven by money, but more accurately, it was driven by giving young hopeful kids a lot of money and waiting for them to make something that you could make money from.
Hindi: और निश्चित रूप से, इसका बहुत हिस्सा पैसे से संचालित था, लेकिन अधिक सटीक रूप से, यह युवा आशावादी बच्चों को बहुत सारे पैसे देकर और कुछ ऐसा बनाने के लिए इंतजार कर रहा था जिससे आप पैसे कमा सकते थे।
English: And surely I am with you always even to the end of the age.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा आपके साथ हूं, उम्र के अंत तक।
English: And surely I am with you always to the end of the age.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा आपके साथ हूं, उम्र के अंत तक।
English: And surely I am with you always to the end of the world.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं दुनियां के अंत तक हमेशा तुम्हारे साथ हूँ।
English: And surely I am with you always, until the end of the age.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा आपके साथ हूं, उम्र के अंत तक।
English: And surely I will be with you always, to the very end of age.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा आपके साथ हूं, उम्र के अंत तक।
English: And surely I will be with you always, to the very end of the age.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा आपके साथ हूं, उम्र के अंत तक।
English: And surely I will be with you always, to the very end of the world.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं दुनियां के अंत तक हमेशा तुम्हारे साथ हूँ।
English: And surface water quality is better.
Hindi: और सतह की गुणवत्ता बेहतर है।
English: And surnames and biographies of them can be pulled into the sun, that's what the life-giving Internet does.
Hindi: और उनमें से उपनाम और आत्मकथाएँ सूरज में खींची जा सकती हैं, जो कि जीवन देने वाला इंटरनेट करता है।
English: And surprise and disappoint.
Hindi: और आश्चर्य और निराश।
English: And surprise, surprise - it's really good!
Hindi: और विस्मित होता है - अद्भुत!
English: And surprisingly enough, they were right.
Hindi: और अजीब तरह से पर्याप्त, वे सही हैं।
English: And surprisingly it was easy.
Hindi: और यह आश्चर्यजनक रूप से आसान था।
English: And surprisingly it'd be expensive.
Hindi: और आश्चर्य महंगा होगा।
English: And surprisingly synchronously, with the arrival of the Su-57.
Hindi: और आश्चर्यजनक रूप से तुल्यकालिक रूप से, सु -57 के आगमन के साथ।
English: And surprisingly, all car manufacturers have succeeded.
Hindi: और आश्चर्यजनक रूप से, सभी कार निर्माता सफल हुए हैं।
English: And surprisingly, it doesn't go away when we finally get to bed.
Hindi: और आश्चर्यजनक रूप से, यह दूर नहीं जाता जब हम अंत में बिस्तर पर आते हैं।
English: And surprisingly, you'll also find a lot of Mexican - Seor Pico's is the best Mexican outside of North America.
Hindi: और आश्चर्य की बात है, आपको बहुत सारे मेक्सिकन भी मिलेंगे - सेनॉर पिको उत्तरी अमेरिका के बाहर सबसे अच्छा मैक्सिकन है।
English: And survived two wars in thirty years.
Hindi: और तीस साल में दो युद्ध बच गए।
English: And swear that I'll never love again
Hindi: कसम खाता हूँ मैं फिर कभी प्यार नहीं करता
English: And symbolizes the harmony, the unity of the energies of Yin and Yang.
Hindi: और सद्भाव, यिन और यांग की ऊर्जा की एकता का प्रतीक है।
English: And sympathy for a friend.
Hindi: और एक दोस्त के लिए सहानुभूति...
English: And take a look around you
Hindi: और देखना अपने आसपास
English: And take a look at his work!
Hindi: लेकिन उसके कार्यों को देखो!
English: And take a look at how
Hindi: और देखें कि कैसे
English: And take a look at the second picture!
Hindi: खैर, दूसरी तस्वीर को देखो!
English: And take a photo with me.
Hindi: फिर मेरे साथ एक फ़ोटो खिंचवाई।
English: And take a proper treatment.
Hindi: और उचित इलाज ले।
English: And take action based on that.
Hindi: और उसके आधार पर कार्रवाई करते हैं।
English: And take away my pain and set me free
Hindi: ले ले कोई दर्द मेरे, और मुझे रिहा कर दे
English: And take away the gods that your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.
Hindi: और दूर देवताओं कि अपने पिता मेसोपोटामिया में और मिस्र में परोसा ले, और भगवान की सेवा.
English: And take care of people who appreciate you, and constantly remind about it, because they help to feel their intrinsic value, despite the surrounding incidents and other people's achievements.
Hindi: और उन लोगों का ख्याल रखें जो आपकी सराहना करते हैं, और लगातार इसके बारे में याद दिलाते हैं, क्योंकि वे आसपास की घटनाओं और अन्य लोगों की उपलब्धियों के बावजूद, उनके आंतरिक मूल्य को महसूस करने में मदद करते हैं।
English: And take care of you and yours.
Hindi: और ध्यान रखिए आपना और आपनोका।
English: And take care of your skin and hair.
Hindi: अपनी त्वचा और बालों का ध्यान रखें।
English: And take care of yourself and those around you.
Hindi: खुद का और अपने आस-पास वालों का ध्यान रखिये।
English: And take care of yourself over there!
Hindi: वहाँ अपने आप को संभालो!
English: And take control of your life!
Hindi: और अपने जीवन का प्रबंधन करें!
English: And take full advantage.
Hindi: और पूरा फायदा उठाएं।
English: And take good care of it for face skin at the age of 30-40.
Hindi: 30-40 की उम्र में ऐसे रखें अपनी स्किन का ख्याल
English: And take it to the sky!
Hindi: और इसे आकाश तक ले जाओ!
English: And take me back to earth
Hindi: फिर धरती पर लाना मुझे
English: And take me back to where I come from
Hindi: और मुझे वहाँ ले चलो जहाँ से मैं आता हूँ
English: And take me back where I come from
Hindi: और मुझे वहाँ ले चलो जहाँ से मैं आता हूँ
English: And take me by the hand . . .
Hindi: मुझे अपने हाथों में तो लेते. . .
English: And take me to where I'm from
Hindi: और मुझे वहाँ ले चलो जहाँ से मैं आता हूँ
English: And take more time with their kids.
Hindi: अपने बच्चों के साथ अधिक समय बिताएं।
English: And take my words for it.
Hindi: और इसके लिए मेरा शब्द लें।
English: And take one more for the road
Hindi: सड़क के लिए एक और जाओ
English: And take out print of the form.
Hindi: और उस फॉर्म का प्रिंट निकाल लें।
English: And take over the world!
Hindi: और दुनिया भर में ले!
English: And take part in exciting activities with their children.
Hindi: बच्चों के साथ उन की फन ऐक्टिविटीज में भाग लें.
English: And take pictures or video while you do it.
Hindi: करने के दौरान फ़ोटो और वीडियो कैप्चर करें ।
English: And take some time to reflect on what you feel are the most important qualities in another person and in an intimate relationship.
Hindi: और किसी व्यक्ति में और अंतरंग संबंध में सबसे महत्वपूर्ण गुण क्या हैं, इस पर विचार करने के लिए कुछ समय लें।
English: And take the 815 to the city.
Hindi: से शहर में 815 पर जाएं।
English: And take the book from there.
Hindi: वहाँ से किताब लाओ।
English: And take the island to yourself.
Hindi: और द्वीप को अपने पास ले जाओ।
English: And take the kids in your life.
Hindi: बच्चों जीवन में अपना लो।
English: And take time out for one another
Hindi: एक दूसरे के लिए समय निकालें
English: And take us from darkness to light!
Hindi: हमें अंधकार से प्रकाश की ओर ले चलो!
English: And take us from darkness to light.
Hindi: और हमें अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाते हैं।
English: And take us to the world,
Hindi: तब जाकर हमें दुनिया में लाती है,
English: And take you home again.
Hindi: और आपको फिर से घर लाओ।
English: And take your father's car
Hindi: या तेरे पापा की गाड़ी बुलवा ले
English: And takes action based on it.
Hindi: और उसके आधार पर कार्रवाई करते हैं।
English: And taking his two sons Manasseh and Ephraim, he went directly to him.
Hindi: और अपने दो बेटों मनश्शे और एप्रैम लेने, वह उसे करने के लिए सीधे चला गया.
English: And taking into account the money allocated to them for development, it is possible and more.
Hindi: और विकास के लिए उन्हें आवंटित धन को ध्यान में रखते हुए, यह संभव है और अधिक।
English: And taking it one step at a time
Hindi: और इसे एक बार में एक कदम
English: And taking them out to Latin America.
Hindi: और उन्हें लैटिन अमेरिका में ले जा रहे थे।
English: And talk about it in bed.
Hindi: और बिस्तर में इसके बारे में बात करते हैं।
English: And talk about what will be more interesting for you.
Hindi: और इस बारे में बात करें कि आपके लिए और अधिक दिलचस्प क्या होगा।
English: And talk to me with your eyes
Hindi: तेरी आंखें से बातें करुं
English: And talking about the issue, like Kardashian West did boldly and publicly, is a great way to help people take that first step.
Hindi: और इस मुद्दे के बारे में बात करते हुए, जैसे कि कार्डाशियन वेस्ट ने साहसपूर्वक और सार्वजनिक रूप से किया, लोगों को पहला कदम उठाने में मदद करने का एक शानदार तरीका है.
English: And talking about them.
Hindi: और उनके बारे में बात करके।
English: And talking to someone you like is hard enough, let alone telling them you don't want to anymore.
Hindi: और जिस व्यक्ति को आप पसंद करते हैं उससे बात करना काफी कठिन है, अकेले उन्हें बताएं जो आप अब और नहीं करना चाहते हैं.
English: And tanks, and guns, and planes.
Hindi: और टैंक, और बंदूकें, और विमान।
English: And taught me how to love again
Hindi: जो मुझे प्यार करना फिर से सिखा दे
English: And tax hikes have worked in terms of getting people to quit, especially those most vulnerable youth and the poor, including poor minorities.
Hindi: और टैक्स की बढ़ोतरी लोगों को छोड़ने के मामले में काम करती है, खासकर उन सबसे कमजोर गरीब और गरीब, गरीब अल्पसंख्यकों सहित ।
English: And taxes collected in the region have to be sent to Moscow.
Hindi: और क्षेत्र में एकत्रित करों को मास्को भेजना पड़ता है।
English: And taxes in years from 2014 on can't really be compared to 2012 or before.
Hindi: और 2014 से वर्षों में करों की तुलना वास्तव में 2012 या उससे पहले नहीं की जा सकती है।