Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress candidate Monserrate defeated BJP candidate Sidharth Kunkalienkar in the Panaji bypoll by 1,758 vote margin.
Hindi: पणजी विधानसभा सीट पर हुए उपचुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार एंटानोसियो मोंसेरेट ने बीजेपी के सिद्धार्थ कुंकोलेंकर को 1,758 वोटों से हरा दिया है.
English: Congress candidate Muddasor Hossain Warsi emerged fourth by securing only 23,108 votes.
Hindi: कांग्रेस के एस के मुदस्सर हुसैन वारसी 23,108 वोट के साथ चौथे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate Mukesh Sharma is contesting against AAP candidate Mahendra Yadav and Sanjay Singh of the BJP.
Hindi:  चुनावी मैदान में मुकेश शर्म का मुकाबला आम आदमी पार्टी के महेंद्र यादव और बीजेपी के संजय सिंह से है।
English: Congress candidate Muniratna Naidu won the Rajarajeshwari Nagar constituency with a huge margin against BJP candidate Muniraju Gowda
Hindi: कर्नाटक के राजाराजेश्वरी नगर सीट पर कांग्रेस उम्मीदवार मुनिरत्ना नायडू ने जीत दर्ज कर ली है।
English: Congress candidate Nakul Ntah, son of CM Kamal Nath, takes on the BJPs Natan Shah in the high-profile Chhindwara Lok Sabha seat.
Hindi: छिंदवाड़ा लोकसभा सीट पर कांग्रेस की तरफ से उतरे कमलनाथ के बेटे नकुलनाथ ने जीत हासिल की है उन्होंने बीजेपी के नत्थन शाह को हराया है.
English: Congress candidate Naman Bixal Kongadi defeated his BJP rival Basant Soreng by 9,658 votes.
Hindi: कोलेबिरा विधानसभा उपचुनाव में कांग्रेस प्रत्याशी नमन विक्सल कोंगाड़ी ने भाजपा के प्रत्याशी बसंत सोरेंग को 9,658 मतों से पराजित किया.
English: Congress candidate Naman Bixal Kongari wins Kolebira assembly by-poll by 9658 votes.
Hindi: झारखंड के कोलेबिरा सीट पर कांग्रेस के नमन बिक्सल ने 9658 वोटों से जीत दर्ज की।
English: Congress candidate Naveen Jindal finished third.
Hindi: यहां से कांग्रेस के उम्मीदवार नवीन ज़िंदल तीसरे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate Navjot Singh Sidhu, along with his wife Navjot Kaur and his son, after casting their votes at a polling station in Amritsar.
Hindi: अपने पति व अमृतसर से कांग्रेस पार्टी उम्मीदवार नवजोत सिंह सिंद्धू के समर्थन में चुनाव प्रचार करती हुईंँ उनकी पत्नी नवजोत कौर सिद्धू
English: Congress candidate Nilanshu Chaturvedi won the bypoll, defeating his BJP rival Shankar Dayal Tripathi by 14,133 votes.
Hindi: यहाँ से कांग्रेस उम्मीदवार नीलांशु चतुर्वेदी ने बीजेपी उम्मीदवार शंकरदयाल त्रिपाठी को 14,133 मतों से हराकर जीत दर्ज की है.
English: Congress candidate P. Mohanraj came second and senior BJP leader K. Surendran finished third.
Hindi: मोहनराज दूसरे स्थान पर रहे जबकि भाजपा के वरिष्ठ नेता के. सुरेंद्रन तीसरे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate P.L.
Hindi: कांग्रेस लोकसभा प्रत्याशी पं.
English: Congress candidate Pawan Kumar Bansal and his wife Madhu Bansal come out of a polling booth.
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी पवन बंसल के लिए उनकी पत्नी मधु बंसल ने मौली जागरां की चरण सिंह कालोनी में वोट मांगे।
English: Congress candidate Preneet Kaur has won from Patiala, Punjab.
Hindi: पटियाला सीट से कांग्रेस की परनीत कौर जीतीं.
English: Congress candidate Rabi Alam Chowdhury won the Rejinagar seat defeating Left Front candidate Sirajul Islam Mandal by a margin of 11,722 votes and Kabir came third.
Hindi: कांग्रेस के रबीबुर आलम चौधरी ने अपने निकटतम प्रतिद्वन्द्वी वाममोर्चा के सिराजुल इस्लाम मंडल को 11,722 मतों से हराया।
English: Congress candidate Rajendra Singh wins from Bermo
Hindi: बेरमो सीट से कांग्रेस के राजेंद्र सिंह जीत गए हैं।
English: Congress candidate Ramesh Kumar Popli was contesting against AAP candidate Shiv Charan Goel and Subhash Sachdeva of the BJP for the Moti Nagar assembly seat.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार किशन कपूर ने पालमपुर विधानसभा क्षेत्र और शिमला से भाजपा प्रत्याशी सुरेश कश्यप ने चौपाल विधानसभा क्षेत्र में वोट मांगे।
English: Congress candidate Rameshwar Oraon, the state party president, is a former IPS officer and has been fielded by the party from Lohardagga assembly seat.
Hindi: राज्य पार्टी के अध्यक्ष और कांग्रेस के उम्मीदवार रामेश्वर उरांव एक पूर्व आईपीएस अधिकारी हैं और पार्टी द्वारा लोहरदगा विधानसभा सीट से उम्मीदवार हैं।
English: Congress candidate Raminder Awla defeated SAD nominee Raj Singh Dibipura by 16,633 votes from Jalalabad, considered an Akali bastion.
Hindi: जलालाबाद सीट पर कांग्रेस उम्मीदवार रमिंदर अवला ने शिअद प्रत्याशी राज सिंह दिबीपुरा को 16,633 मतों से हराया.
English: Congress candidate Raminder Singh Bamrah was contesting against AAP candidate Jarnail Singh and Rajiv Babbar of the BJP for the Tilak Nagar Assembly seat.
Hindi: आम आदमी पार्टी ने तिलकनगर सीट से मौजूदा विधायक जरनैल सिंह को फिर मैदान में उतारा है जबकि भारतीय जनता पार्टी ने राजीव बब्बर और कांग्रेस ने रमिंदर सिंह पर दांव खेला है।
English: Congress candidate Ramsharan Yadav of Bilaspur has been elected unopposed as Mayor while in Jagdalpur too Congress candidate Safira Sahu got the mayoral post.
Hindi: बिलासपुर नगर निगम में कांग्रेस के रामशरण यादव महापौर और शेख नजीरुद्दीन निर्विरोध सभापति निर्वाचित हुए।
English: Congress candidate Ramya Haridas has won from Alathur, Kerala.
Hindi: अलाथुर लोकसभा सीट कांग्रेस की राम्या हरिदास ने जीत हासिल की है।
English: Congress candidate Ramya had won the polls against JDS candidate C S Puttaraju.
Hindi: राम्या अपोजिट थे जेडी एस के उम्मीदवार सीएस पुत्ताराजू.
English: Congress candidate Ranbir Singh Mahendra was in the second place and BJPs Sukhwinder was in the third place.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार भाग सिंह तीसरे स्थान पर रहे, जबकि भाजपा के रणधीर सिंह गोलन चौथे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate Randeep Singh Surjewala came third, after Digvijay Chautala of the Jannayak Janata Party.
Hindi: जींद से आए रुझानों में अभी तक जननायक जनता पार्टी के दिग्विजय चौटाला सबसे आगे चल रहे हैं, उसके बाद भाजपा और कांग्रेस के रणदीप सिंह सुरजेवाला तीसरे स्थान पर हैं।
English: Congress candidate Randeep Singh Surjewala, has lost from Kaithal seat.
Hindi: कैथल सीट के कांग्रेस उम्मीदवार रणदीप सुरजेवाला चुनाव हार गए हैं।
English: Congress candidate Rao Daan Singh is contesting against Bharatiya Janata Party BJP minister Ram Bilas Sharma in Mahendergarh.
Hindi: महेंद्रगढ़ से चुनाव लड़ रहे रामबिलास शर्मा कांग्रेस उम्मीदवार राव दान सिंह के मुकाबले पीछे चल रहे हैं।
English: Congress candidate Ravinder Pal Singh and BJP candidate Davesh Moudgil were also present.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी देवजी पटेल और कांग्रेस प्रत्याशी रतन देवासी ने जगह नुक्कड़ सभाएं भी की।
English: Congress candidate Ravneet Singh Bittu has won from Ludhiana, Punjab.
Hindi: पंजाब के लुधियाना से कांग्रेस उम्मीदवार रवनीत सिंह बिट्टू जीते
English: Congress candidate Ravneet Singh Bittu said AAP supremo Arvind Kejriwal had joined hands with fundamentalists to fight the state polls.
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी रवनीत सिंह बिट्टू ने कहा कि आप प्रमुख अरविंद केजरीवाल ने राज्य विधानसभा चुनाव लड़ने के लिए कट्टरपंथियों से हाथ मिला लिया है।
English: Congress candidate Romesh Sabharwal and BJPs Sunil Yadav.
Hindi: कांग्रेस के उम्मीदवार रोमेश सभरवाल और बीजेपी के उम्मीदवार सुनील यादव- फाइल फोटो
English: Congress candidate Romesh Sabharwal is contesting against AAP candidate and current Delhi CM Arvind Kejriwal and Sunil Yadav of the BJP.
Hindi: अमरोहा में बीजेपी के वर्तमान सांसद कंवर सिंह तंवर की टक्कर एसपी-बीएसपी-आरएलडी गठबंधन के प्रत्याशी दानिश अली तथा कांग्रेस के उम्मीदवार सचिन चौधरी से है।
English: Congress candidate Sanjay Nirupam is the Congress candidate from the Mumbai North West seat.
Hindi: महाराष्ट्र की मुंबई नॉर्थ-वेस्ट सीट से संजय निरुपम को उम्मीदवार बनाया गया है।
English: Congress candidate Shafia Zubair won the Ramgarh assembly poll in Rajasthan by defeating her nearest BJP rival Sukhwant Singh by a margin of 12,228 votes, officials said.
Hindi: रामगढ़ सीट पर कांग्रेस प्रत्याशी शफिया जुबैर ने भाजपा के सुखवंत सिंह को 12,228 मतों से पराजित किया।
English: Congress candidate Shahzada Anwar finished third by bagging 18 votes
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी शहजादा अनवर 18 वोट पाकर तीसरे स्थान पर रहे
English: Congress candidate Shajada Anwar lost the election.
Hindi: वहीं, कांग्रेस के उम्मीदवार शाजादा अनवर चुनाव हार गए।
English: Congress candidate Shashi Tharoor has moved ahead in Thiruvanathapuram, contesting against NDA candidate Kummanam Rajasekharan and LDF candidate CPI's C Divakaran.
Hindi: तिरुअनंतपुरम की हाई प्रोफाइल सीट पर राजशेखरन का मुकाबला कांग्रेस उम्मीदवार शशि थरूर और लेफ्ट डेमोक्रेटिक फ्रंट के उम्मीदवार सी. दिवाकरन से है।
English: Congress candidate Shatrughan Sinha joined his wife Poonam Sinha as she filed her nomination papers as the Samajwadi Party candidate in Lucknow
Hindi: लखनऊ लोकसभा सीट पर शत्रुघ्न सिन्हा अपनी पत्नी पूनम सिन्हा के नामांकन और रोड शो में शामिल हुए, जो सपा उम्मीदवार हैं।
English: Congress candidate Shivani Chopra is the daughter of Subhash Chopra, the Delhi Congress chief.
Hindi: शिवानी चोपड़ा दिल्ली कांग्रेस अध्यक्ष सुभाष चोपड़ा की बेटी है.
English: Congress candidate Sowmya Reddy wins Karnataka's Jayanagar assembly seat by defeating Bharatiya Janata Party's B.N.Prahalad by just 2,889 votes
Hindi: कांग्रेस-जेडीएस गठबंधन ने कर्नाटक में भारतीय जनता पार्टी को हराकर जयनगर विधानसभा सीट पर जीत दर्ज की है। कांग्रेस उम्मीदवार सौम्य रेड्डी ने बीजेपी के बी.एन प्रह्लाद को 2,889 वोटों के ...
English: Congress candidate Sowmya Reddy, daughter of Congress leader and former Home Minister Ramalinga Reddy, won against BJPs BN Prahlad Babu.
Hindi: यहां कांग्रेस की उम्मीदवार पूर्व गृहमंत्री रामलिंगा रेड्डी की बेटी सौम्या रेड्डी का मुकाबला भाजपा के प्रह्लाद से है।
English: Congress candidate Subodh Kant Sahay is facing BJPs Sanjay Seth from Ranchi.
Hindi: रांची में भाजपा प्रत्याशी संजय सेठ और कांग्रेस के सुबोधकांत सहाय के बीच मुकाबला है.
English: Congress candidate Sujan Singh Pathania won the Jawali seat by 5,249 votes, whereas the BJP's Khushi Ram Balnatah won from Rohru by a margin of 8,473 votes, state chief electoral officer Anil Khachi was quoted by news agency as saying
Hindi: कांग्रेस के उम्मीदवार सुजान सिंह पठानिया ने ज्वाली विधानसभा सीट पर 5,249 वोटों से जीत हासिल की, जबकि भाजपा के खुशीराम बलंताह रोहड़ू से 8,473 मतों से विजयी हुए।
English: Congress candidate Sukhbir Kataria came third in the Gurgaon constituency.
Hindi: इसी लिस्ट पर तीसरे नंबर पर हैं कांग्रेस के गुरुग्राम से प्रत्याशी सुखबीर कटारिया।
English: Congress candidate Sunil Jakhar doesnt have a vote in Gurdaspur.
Hindi: गुरदासपुर से कांग्रेस के उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने गुरदासपुर लोकसभा उपचुनाव में जीत दर्ज की है।
English: Congress candidate Sunil Jakhar had earlier claimed the bypoll would be a 'referendum' on the NDA government.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने पहले दावा किया था कि यह उपचुनाव मोदी सरकार पर जनमत संग्रह होगा.
English: Congress candidate Sunil Jakhar won by defeating his nearest rival, BJP nominee Swaran Salaria with a margin of 1,93,219 votes.
Hindi: कांग्रेस के उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने भाजपा प्रत्याशी स्वर्ण सलारिया को 1,93,219 मतों से हराया हैं।
English: Congress candidate Sunil Jakhar won the Gurdaspur Lok Sabha bypoll by defeating his nearest rival, BJP nominee Swaran Salaria with a margin of 1,93,219 votes.
Hindi: गुरदासपुर लोकसभा उपचुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने भाजपा के अपने करीबी प्रतिद्दंदी स्वर्ण सलारिया को 1,93,219 मतों के अंतर से हराकर बड़ी जीत हासिल की है।
English: Congress candidate Surender Kumar finished third with 31,919 votes.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार सुरेंद्र कुमार 31,919 वोटों के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate Urmila Matondkar
Hindi: उर्मिला मातोंडकर कांग्रेस उम्मीदवार हैं.
English: Congress candidate Uttam Kumar Reddy Nalamada has won from Nalgonda, Telangana.
Hindi: तेलंगाना के नलगोंडा से कांग्रेस उम्मीदवार उत्तम कुमार रेड्डी नालमदा जीते
English: Congress candidate Vamshichand Reddy was injured in stone pelting by Bharatiya Janata Party BJP workers in Nagarkurnool district.
Hindi: नगरकुरनूल जिले में कांग्रेस उम्मीदवार वामशीचंद रेड्डी भारतीय जनता पार्टी भाजपा के कार्यकर्ताओं द्वारा किए गए पथराव में घायल हो गए।
English: Congress candidate Vijay Inder Karan was at the third place.
Hindi: कांग्रेस के उम्मीदवार विजय इंदर करन तीसरे स्थान पर रहे।
English: Congress candidate Vijay Inder Karan was in third place.
Hindi: कांग्रेस के उम्मीदवार जय किशन तीसरे नंबर पर चले गए।
English: Congress candidate Vishwajeet Kadam elected unopposed from Palus-Kadegaon assembly constituency after BJP candidate withdraws nomination
Hindi: पालुस काडेगांव विधानसभा के उपचुनाव में भाजपा के उम्मीदवार वापस लेने के बाद कांग्रेस के विश्वजीत कदम अकेले उम्मीदवार बचे हैं।
English: Congress candidate Vivek Dhakad won the Mandalgarh Assembly seat defearing BJPs Shakti Singh Hada by 12,976 votes.
Hindi: विधानसभा की मांडलगढ़ सीट पर कांग्रेस प्रत्याशी विवेक धाकड़ ने भाजपा प्रत्याशी शक्ति सिंह हाडा को 12,976 वोटों से हराया.
English: Congress candidate Zakir Khan was placed third in the race.
Hindi: इस चुनाव में भी कांग्रेस के प्रत्याशी जाकिर खान थे, जो तीसरे स्थान पर पहुंच गए।
English: Congress candidate and actor-turned-politician Urmila Matondkar lost the Mumbai North seat to BJP candidate Gopal Shetty with a margin of 4,65,247 votes.
Hindi: मुंबई उत्तर लोकसभा सीट पर हुए चुनावी महासंग्राम में बीजेपी नेता गोपाल शेट्टी ने फिल्म अभिनेत्री और कांग्रेस पार्टी की उम्मीदवार उर्मिला मातोंडकर को 4 लाख 65 हजार 247 वोटों के अंतर से शिकस्त दी है.
English: Congress candidate and former BCCI chief Ranbir Singh Mahendra is trailing in Badhra constituency, where the JJP's Naina Chautala is ahead.
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी और भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड के पूर्व प्रमुख रणबीर सिंह महेंद्र, बड़हरा निर्वाचन क्षेत्र में जेजेपी के नैना चौटाला के पीछे पीछेचल रहे हैं.
English: Congress candidate and former BCCI chief Ranbir Singh Mahendra lost in Badhra constituency to JJP's Naina Chautala.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार एवं बीसीसीआई के पूर्व प्रमुख रणबीर सिंह महिंद्रा को चरखी दादरी की भादड़ा सीट से जजपा की नैना चौटाला के हाथों हार का सामना करना पड़ा.
English: Congress candidate and former Haryana Assembly speaker Kuldeep Sharma also faced defeat at the hands of BJP nominee Nirmal Rani from Ganaur.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार और पूर्व विधानसभा अध्यक्ष कुलदीप शर्मा को भी भाजपा की निर्मल रानी से गन्नौर सीट पर पटखनी खानी पड़ी.
English: Congress candidate and former Union Minister Preneet Kaur won the Patiala Assembly seat...
Hindi: पंजाब में पटियाला विधानसभा सीट के लिए उपचुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार व पूर्व विदेश मंत्री परनीत कौर ने जीत हासिल की।
English: Congress candidate and former Union minister Kantilal Bhuria won by 27,804 votes, defeating BJP's Bhanu Bhuria.
Hindi: इस सीट पर कांग्रेस प्रत्याशी एवं पूर्व केन्द्रीय मंत्री कांतिलाल भूरिया ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी एवं भाजपा उम्मीदवार भानू भूरिया को 27 हजार 804 मतों से हरा दिया।
English: Congress candidate and former Union minister Milind Deora is up against incumbent Arvind Sawant of the Shiv Sena in the constituency.
Hindi: दक्षिण मुंबई से पूर्व सांसद और पूर्व केंद्रीय मंत्री मिलिंद देवड़ा का मुकाबला शिवसेना के मौजूदा सांसद अरविंद सावंत से है.
English: Congress candidate and former minister Geeta Bhukkal retained Jhajjar reserve seat by trouncing BJP's Rakesh Kumar by 14,999 votes.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार और पूर्व मंत्री गीता भुक्कल ने झज्जर सुरक्षित सीट पर भाजपा के राकेश कुमार को 14,999 वोटों से हराया।
English: Congress candidate and former union minister P Balram Naik was defeated.
Hindi: जबकि कांग्रेस के उम्मीदवार व पूर्व केंद्रीय मंत्री बलराम नायक हार गये है।
English: Congress candidate and four-time MP Adhir Chowdhury is probably facing his toughest battle from Baharampur this time, with the ruling Trinamool upping its ante against him.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार और 4 बार से सांसद अधीर चौधरी इस बार बहरामपुर सीट से मुश्किल चुनौती का सामना कर रहे हैं।
English: Congress candidate and local MP Pawan Kumar Bansal is pitted against AAPs candidate Gul Panag and BJPs actress-turned-politician Kirron Kher.
Hindi: भाजपा की उम्मीदवार के रूप में किरण खेर ने कांग्रेस के वरिष्ठ नेता पवन कुमार बंसल, दिग्गज नेता अरविंद केजरीवाल की आम आदमी पार्टी की कैंडिडेड बॉलीवुड अभिनेत्री गुलकीरत कौर पनाग और बसपा की महिला प्रत्याशी जन्नत जहान उल हक को करारी मात दी थी.
English: Congress candidate and sitting Mayor Madhu Sood suffered a major jolt as she was pushed to the third position with 13,278 votes.
Hindi: कांग्रेस की उम्मीदवार और निवर्तमान महापौर मधु सूद निगम चुनाव में तीसरे स्थान पर रही और उन्हें 13,278 मत हासिल हुए।
English: Congress candidate and veteran BJP leader Jaswant Singhs son Manvendra Singh is trailing.
Hindi: बीजेपी के दिग्गज नेता रहे जसवंत सिंह के बेटे और बीजेपी विधायक मानवेंद्र सिंह के बीजेपी से खुली बगावत...
English: Congress candidate attempts suicide
Hindi: कांग्रेस के प्रत्याशी ने की खुदकुशी की कोशिश, जाने क्या है मामला
English: Congress candidate booked
Hindi: कांग्रेस कैंडिडेट तय
English: Congress candidate came fourth in the poll race.
Hindi: इस सीट पर कांग्रेस उम्मीदवार चौथे स्थान पर जा पहुंचा।
English: Congress candidate ditches party, joins BJP
Hindi: भाजपा के गढ़ में कांग्रेस प्रत्याशी निर्विरोध निर्वाचित
English: Congress candidate for Chandigarh Lok Sabha seat, Pawan Kumar Bansal in his reply to the Election Commission notice, has said that the allegations made by the complainants are absolutely false, misleading and motivated.
Hindi: चंडीगढ़ लोकसभा सीट से कांग्रेस प्रत्याशी पवन कुमार बंसल ने बृहस्पतिवार काे चुनाव आयोग के नोटिस का जवाब देते हुए कहा कि भाजपा के शिकायतकर्ताओं द्वारा उनके खिलाफ चुनाव आचार संहिता उल्लंघन के लगाए गए आरोप झूठे और राजनीति से प्रेरित हैं।
English: Congress candidate for Jalandhar seat, Santokh Singh Chaudhary, is leading against SAD candidate Charanjit Singh Atwal.
Hindi: इस सीट पर कांग्रेस से संतोख सिंह चौधरी, जबकि अकाली दल से चरणजीत सिंह अटवाल चुनाव मैदान में हैं.
English: Congress candidate for Rajya Sabha, Rajiv Satav, files his nomination papers in the presence of Chief Minister and Shiv Sena chief Uddhav Thackeray in Mumbai.
Hindi: महाराष्ट्र में राज्यसभा के लिए कांग्रेस उम्मीदवार राजीव सातव ने मुख्यमंत्री और शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे की मौजूदगी में अपना नामांकन पत्र दाखिल किया।
English: Congress candidate for the Surendranagar Lok Sabha seat, Soma Patel, was present on the dais when Mr Patel was slapped.
Hindi: सुरेंद्रनगर लोकसभा सीट से कांग्रेस उम्मीदवार सोमा पटेल भी इस दौरान मंच पर मौजूद थे.
English: Congress candidate from Anandpur Sahib Manish Tewari also addressed the gathering.
Hindi: इस मौके पर चंडीगढ़ से कांग्रेस प्रत्याशी पवन बंसल और आनंदपुर साहिब से उम्मीदवार मनीष तिवारी भी मंच पर मौजूद थे।
English: Congress candidate from Bhopal constituency, Digvijaya Singh.PTI Photo
Hindi: मध्यप्रदेश की राजधानी भोपाल से कांग्रेस उम्मीदवार दिग्विजय सिंह और भाजपा प्रत्याशी साध्वी प्रज्ञा सिंह  फोटो दिप्रिंट
English: Congress candidate from Chandigarh Pawan Kumar Bansal filing his nomination papers for Lok Sabha election.
Hindi: लोकसभा चुनाव में चंडीगढ़ से कांग्रेस प्रत्याक्षी पवन कुमार बंसल ने ये बातें कहीं।
English: Congress candidate from Chandni Chowk Jai Prakash Agarwal polled more votes than his BJP rival and sitting MP Harsh Vardhan in the three minorities dominated assembly segments of the parliamentary seat.
Hindi: चाँदनी चौक संसदीय इलाक़े की तीन सीटों पर कांग्रेस के उम्मीदवार जयप्रकाश अग्रवाल को लीड मिली।
English: Congress candidate from Cuncolim constituency Joaquim Alemao lost to BJP's candidate Subhash Naik.
Hindi: कंकोलिम सीट से कांग्रेस उम्मीदवार जोकिम अलेमाओ को भाजपा उम्मीदवार सुभाष नाइक ने हराया।
English: Congress candidate from Gurdaspur Lok Sabha seat Sunil Jakhar won the elections by 1,93,219 votes
Hindi: गुरदासपुर लोकसभा सीट पर कांग्रेस उम्मीदवार सुनील जाखड़ 1,93,219 मतों से जीते हैं।
English: Congress candidate from Gurdaspur Lok Sabha seat Sunil Jakhar won the elections by 1,93,219 votes by beating its rival BJP candidate Swarn Salaria.
Hindi: गुरदासपुर लोकसभा उपचुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने भाजपा के अपने करीबी प्रतिद्दंदी स्वर्ण सलारिया को 1,93,219 मतों के . पढ़ें
English: Congress candidate from Hamirpur segment Ram Lal Takur, Leader of Opposition Mukesh Agnihotri and Una MLA Satpal Rizada were also present.
Hindi: चंदेल के साथ इस मौके पर कांग्रेस प्रत्याशी रामलाल ठाकुर, विपक्ष के नेता मुकेश अग्निहोत्री और ऊना सदर के विधायक सतपाल सिंह रायजादा भी मौजूद रहे।
English: Congress candidate from Jagdalpur Samu Kashyap was injured in the clash and was taken to hospital
Hindi: झड़प में जगदलपुर से कांग्रेस उम्मीदवार सामू कश्यप को चोटें आई हैं और उन्हें अस्पताल ले जाया गया है।
English: Congress candidate from Kanthi is Dipak Das.
Hindi: यहां से कांग्रेस के दीपक बैज उम्मीदवार है।
English: Congress candidate from Kanyakumari, Vasanthakumar, was the countrys fourth richest candidate with a net asset of Rs 417 crore.
Hindi: कांग्रेस के एच वसंतकुमार 417 करोड़ रुपये की संपत्ति वाले चौथे सबसे धनी उम्मीदवार थे।
English: Congress candidate from Kushinagar R.P.N.
Hindi: कुशीनगर से कांग्रेस उम्मीदवार आरपीएन सिंह ने तले पकौड़े, मेले में जाकर बनाई जलेबी
English: Congress candidate from Marihan Lalitesh Pati Tripathi, the great grandson of former UP CM Kamlapati Tripathi, lost to BJP's Rama Shankar Singh.
Hindi: मिर्जापुर से कांग्रेस के प्रत्याशी ललितेशपति त्रिपाठी पूर्व मुख्यमंत्री और कांग्रेस के दिग्गज नेता रहे कमलापति त्रिपाठी प्रपौत्र हैं।
English: Congress candidate from Mumbai North, Urmila Matondkar, voted at a polling booth in Bandra.
Hindi: उत्तरी मुंबई से कांग्रेस की उम्मीदवार उर्मिला मातोड़कर ने डाला वोट, मतदाताओं से की भारी संख्या में वोट डालने की अपील
English: Congress candidate from Mumbai South, Milind Murli Deora, has disclosed multiple bonds, structured market products, PMS account, mutual funds and FMPs fixed maturity plans.
Hindi: दक्षिण मुंबई से कांग्रेस उम्मीदवार मिलिंद देवड़ा ने अपने पास कई कंपनियों के बांड, स्ट्रक्चर्ड बाजार उत्पाद, पीएमएस उत्पाद और म्यूचुअल फंड यूनिट होने की जानकारी दी है।
English: Congress candidate from Saharanpur Imran Masood lashed out at UP Chief Minister Yogi Adityanath for calling him a relative of terrorist Masood Azhar.
Hindi: कांग्रेस की उत्तर प्रदेश इकाई के उपाध्यक्ष और सहारनपुर लोकसभा सीट से पार्टी के प्रत्याशी इमरान मसूद ने खुद को जैश-ए-मोहम्मद के सरगना मसूद अजहर का दामाद बताये जाने पर मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ पर निशाना साधा है।
English: Congress candidate from Saharanpur lok Sabha constituency in Uttar Pradesh, Imran Masood has been booked for his outrageous hate speech targeting BJPs prime ministerial candidate Narendra Modi.
Hindi: उत्तर प्रदेश की सहारनपुर सीट से कांग्रेस उम्मीदवार इमरान मसूद के खिलाफ एक भाषण के दौरान बीजेपी के पीएम पद के उम्मीदवार 'नरेंद्र मोदी के टुकड़े-टुकड़े कर देने' की धमकी देने पर मामला दर्ज किया गया है।
English: Congress candidate from Solapur Central Praniti Shinde, the daughter of former Home Minister and Congress leader Sushilkumar Shinde, is trailing.
Hindi: पूर्व गृह मंत्री और कांग्रेस नेता सुशील कुमार शिंदे की बेटी और सोलापुर सेंट्रल से कांग्रेस की उम्मीदवार प्रणीति शिंदे पीछे चल रही हैं।
English: Congress candidate from Sonipat, Bhupinder Singh Hooda and Congress candidate from Rohtak, Deepender Singh Hooda, after casting their vote at a polling booth in Rohtak, Haryana.
Hindi: सोनीपत से कांग्रेस उम्मीदवार भूपेन्द्र सिंह हुड्डा और रोहतक से उम्मीदवार दीपेम्द्र सिंह हुड्डा रोहतक, हरियाणा के पोलिंग बूथ पर वोट डालने परिवार के साथ पहुंचे.
English: Congress candidate from Tripura West Subal Bhowmik was attacked, allegedly by 50 BJP workers.
Hindi: आरोप है कि त्रिपुरा पश्चिम के सुबल भौमिक से कांग्रेस उम्मीदवार पर लगभग 50 बीजेपी कार्यकर्ताओं ने हमला किया।
English: Congress candidate from Valmikinagar Lok Sabha seat Shashwat Kedar Pandey is the grandson of former Bihar chief minister Kedar Pandey.
Hindi: इस सीट बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री केदार पांडेय के पौत्र शाश्वत केदार चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Congress candidate from the Chandni Chowk assembly constituency, Alka Lamba casts her vote at polling booth number 161 at Tagore Garden Extension.
Hindi: चांदनी चौक विधानसभा क्षेत्र से कांग्रेस उम्मीदवार अलका लांबा ने मतदान केंद्र संख्या 161 पर टैगोर गार्डन एक्सटेंशन में अपना वोट डाला।
English: Congress candidate from the Chandni Chowk assembly constituency, Alka Lamba casts her vote.
Hindi: अलका लांबा को कांग्रेस ने चांदनी चौक विधानसभा सीट से प्रत्याशी बनाया है.
English: Congress candidate from the Hamirpur constituency Ram Lal Thakur also addressed the public meetings.
Hindi: इस बैठक में हमीरपुर संसदीय क्षेत्र से कांग्रेस प्रत्याशी रामलाल ठाकुर ने विशेष तौर पर शिरकत की।
English: Congress candidate from the constituency is Ali Mehndi, son of two-time MLA from Mustafabad, Hasan Ahmed.
Hindi: अली मेंहदी- मुस्तफाबाद विधानसभा सीट पर कांग्रेस से चुनावी मैदान में उतरे अली मेंहदी पूर्व विधायक हसन अहमद के बेटे हैं।
English: Congress candidate from the seat Gita Koda is a legislator from Jagannathpur.
Hindi: इनमें से जगन्नाथपुर से गीता कोड़ा विधायक हैं.
English: Congress candidate gets boost
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी को मिल सकती है मजबूती