Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP candidate Rajesh Kalia was elected the new Mayor of Chandigarh in elections held during a House meeting of the Municipal Corporation here today.
Hindi: भाजपा-अकाली दल के उम्मीदवार भाजपा पार्षद राजेश कालिया चंडीगढ़ के नये महापौर चुने गए।
English: BJP candidate Raju Sing Bista won the Darjeeling Lok Sabha seat
Hindi: दार्जिलिंग लोकसभा सीट पर बीजेपी उम्मीदवार राजू सिंग बिस्ता ने जीत दर्ज की है
English: BJP candidate Raju Sing Bista won the Darjeeling Lok Sabha seat.
Hindi: दार्जिलिंग लोकसभा सीट पर बीजेपी उम्मीदवार राजू सिंग बिस्ता ने जीत दर्ज की है.
English: BJP candidate Ramesh Jarakiholi has won from Gokak constituency.
Hindi: गोकक सीट से बीजेपी उम्मीदवार रमेश जारकीहोली जीत गए हैं.
English: BJP candidate Ravi Shankar Prasad addresses a public meeting in Patna Sahib.
Hindi: सीवन में भाजपा प्रत्याशी राजकुमार सैनी जनसभा को संबोधित करते हुए।
English: BJP candidate Sadhvi Pragya Singh Thakur defeated Congress stalwart Digvijay Singh by a huge margin of 3,64,822 votes in the Bhopal Lok Sabha seat.
Hindi: भोपाल लोकसभा सीट पर साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर ने दिग्गज कांग्रेसी नेता दिग्विजय सिंह को 3,64,822 मतों के अंतर से हराया।
English: BJP candidate Sadhvi Pragya Singh Thakur gestures while addressing a party workers meeting for Lok Sabha polls, in Bhopal.
Hindi: भोपाल में चुनावी रैली के दौरान समर्थकों का अभिवादन स्वीकार करतीं भाजपा प्रत्याशी साध्वी प्रज्ञा ठाकुर।
English: BJP candidate Sahadev Xaxa, who had lost the election and one Ajay Kumar Patel, a voter had challenged the Singhs election on the ground that the legislator had filed false affidavits relating to his caste and property details.
Hindi: इसी सीट पर चुनाव लड़ चुके भाजपा के उम्मीदवार सहदेव जाजा और इसी विधानसभा के वोटर अजय पटेल ने हाईकोर्ट में याचिका दाखिल की थी कि जोगेश कुमार सिंह ने चुनाव आयोग के समक्ष फर्जी जाति प्रमाण पत्र दाखिल किया है।
English: BJP candidate Sangeeta Chauhan is second.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी गजाधर सिंह दूसरे नंबर पर हैं।
English: BJP candidate Saroj Pandeys voting agent alleged that Congress MLA Anila Bhediya violated the rules by disclosing her vote cast in a secret ballot.
Hindi: मतदान के दौरान भाजपा के पोलिंग एजेंट शिवरतन शर्मा ने कांग्रेस की विधायक अनिला भेडिय़ा पर नियमों का उल्लंघन कर मत सार्वजनिक करने का आरोप लगाया, जिस पर अनिला भेडिय़ा ने कहा, मैंने नियमों के तहत ही मताधिकार का प्रयोग किया है।
English: BJP candidate Satyendra Nath Tiwari won the Assembly seat from Garhwa while Nav Jawan Sangharsh Morcha candidate Bhanu Pratap Shahi won the Bhawanathpur Assembly seat.
Hindi: वे श्रीबंशीधर नगर के जंगीपुर में भवनाथपुर विधानसभा क्षेत्र से भाजपा प्रत्याशी भानु प्रताप शाही तो मेेराल उच्च विद्यालय के मैदान में गढ़वा विधानसभा क्षेत्र से भाजपा प्रत्याशी सत्येंद्र नाथ तिवारी के पक्ष में चुनावी सभा करेंगे।
English: BJP candidate Sayed Zafar Islam was elected unopposed to Rajya Sabha from Uttar Pradesh on Friday.
Hindi: भाजपा नेता सैयद जफर इस्लाम उत्तर प्रदेश से राज्यसभा के लिए निर्विरोध चुन लिए गए हैं।
English: BJP candidate Shakti Singh Hada has secured 20,784 votes, ahead of Vivek Dhakar of Congress who has tolled 14,475 votes.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार विवेक धाकड़ को कुल 70,143 वोट मिले जबकि भाजपा के शक्ति सिंह हाडा को 57,169 मत प्राप्त हुए।
English: BJP candidate Shankar Lalwani and Congress' candidate Pankaj Singh Sanghvi had arrived to file for their nomination.
Hindi: कांग्रेस प्रत्याशी पंकज संघवी और भाजपा उम्मीदवार संकर लालवानी ।
English: BJP candidate Shivaram Hebbar has already won Yellapur by-election.
Hindi: येल्लापुर से भाजपा उम्मीदवार शिवराम हेब्बार जीत गए हैं।
English: BJP candidate Shivnarayan Singh defeated Congress' candidate Savitri Singh in Bandhavgarh by-polls by 25,476 votes.
Hindi: बांधवगढ़ सीट पर भाजपा के शिवनारायण सिंह ने कांग्रेस की सावित्री देवी को 25,476 वोटों से हराया।
English: BJP candidate Shrish Chandra Dixit was contesting from Varanasi and in front of him was CPIMs Raj Kishore.
Hindi: बीजेपी उम्मीदवार चंद्र दीक्षित जो वाराणसी से चुनावी मैदान में थे उन्हें सीपीएम के राज किशोर से कड़ी टक्कर मिल रही थी.
English: BJP candidate Som Prakash is leading from Hoshiarpur reserve seat over his nearest rival and Congress candidate Raj Kumar Chabbewal by 675 votes, as per the trends.
Hindi: होशियारपुर आरक्षित सीट पर भाजपा प्रत्याशी सोम प्रकाश अपने करीबी प्रतिद्वंद्वी और कांग्रेस उम्मीदवार राज कुमार छब्बेवाल से 675 मतों से आगे चल रहे हैं।
English: BJP candidate Subhash Sudha has won Thanesar seat.
Hindi: पार्टी उम्मीदवार सुभाष सुधा ने थानेसर सीट जीत ली है।
English: BJP candidate Subrat Pathak on winning Kannauj Lok Sabha seat and defeating SP leader Dimple Yadav
Hindi: बीजेपी प्रत्याशी सुब्रत पाठक ने कन्नोज से सपा नेता डिंपल यादव को हराया है.
English: BJP candidate Sukh Ram beats Kirnesh Jung of Congress to win from Paonta Sahib constituency.
Hindi: रामगढ़ में कांग्रेस की सफिया जुबेर खां ने बीजेपी प्रत्यासी सुखवंत सिंह पर जीत दर्ज की है।
English: BJP candidate Sunil Soren who won the Dumka constituency Lok Sabha seat in a victory rally.
Hindi: दुमका लोकसभा सीट से भाजपा प्रत्याशी सुनील सोरेन ने नॉमिनेशन कर दिया है.
English: BJP candidate Sunil Yadav is fighting against Kejriwal from New Delhi constituency.
Hindi: सुनील यादव- नई दिल्ली विधानसभा सीट पर अरविंद केजरीवाल के खिलाफ बीजेपी से सुनील यादव चुनावी मैदान में उतरे हैं।
English: BJP candidate Suresh Chandel went on to win three consecutive elections from Hamirpur.
Hindi: पूर्व सांसद सुरेश चंदेल ने भी भाजपा को हमीरपुर सीट से लगातार तीन चुनावों में जीत दिलाई है।
English: BJP candidate Suresh Tiwari after winning the Lucknow Cant seat in the bye-election in Lucknow.
Hindi: बीजेपी के सुरेश चंद्र तिवारी ने लखनऊ कैंट सीट पर जीत हासिल कर ली है.
English: BJP candidate Tejashwi Surya won.
Hindi: बीजेपी के उम्मीदवार सुरेशभाई धनजीभाई पटेल जीत गए हैं।
English: BJP candidate Tejaswi Surya is leading from Bangalore South seat.
Hindi: यहां बेंगलुरु दक्षिण लोकसभा सीट से भाजपा के सबसे युवा प्रत्याशी तेजस्वी सूर्या आगे चल रहे हैं.
English: BJP candidate Thupstan Chhewang won from Ladakh Parliamentary constituency with a narrow margin of 36 votes from his nearest rival Ghulam
Hindi: भाजपा के उम्मीवार थुप्स्टन छेवांग ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी आजाद उम्मीदवार गुलाम राजा को मात्र 36 वोटों के अंतर से हरा दिया है।
English: BJP candidate Udayanraje Bhosale trailing behind NCP nominee Shriniwas Patil by 1,089 votes in Maharashtra's Satara Lok Sabha seat bypoll in first round of counting.
Hindi: महाराष्ट्र की सातारा लोकसभा सीट उपचुनाव के लिए पहले चरण की गिनती में भाजपा प्रत्याशी उदयनराजे भोसले राकांपा प्रत्याशी श्रीनिवास पाटिल से 1,089 मतों से पीछे चल रहे हैं.
English: BJP candidate Vishal Jolly is leading against his nearest Congress rival Kuldeep Rai Sharma by 3,404 votes in the Andaman and Nicobar Islands Lok Sabha seat as per initial trends, officials said.
Hindi: अंडमान-निकोबार द्वीप समूह की एकमात्र सीट से भाजपा के विशाल जॉली अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी और कांग्रेस उम्मीदवार कुलदीप राय शर्मा से 3,404 वोटों से आगे चल रहे हैं।
English: BJP candidate Vishal Nehriya won Dharamsala by a margin of 6,673 votes.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी विशाल नेहरिया ने 6,673 मतों के अंतर से मिली जीत के साथ धर्मशाला सीट अपने नाम कर ली है.
English: BJP candidate Vishal Nehriya won by a margin of 6,673 votes.
Hindi: भाजपा के प्रत्याशी विशाल नैहरिया ने 6,673 वोटों से एक निर्दलीय उम्मीदवार को हराया।
English: BJP candidate Yuvraj Singh won with a margin of 17,771 votes and bagged 74,168 votes while Samajwadi Party candidate Manoj Prajapati secured 56,397 votes and BSP's Naushad Ali got 28,749 votes, respectively
Hindi: हमीरपुर उपचुनाव में भाजपा के युवराज सिंह को 74168 वोट हासिल हुए और समाजवादी पार्टी के मनोज प्रजापति को 56397 वोट मिले।
English: BJP candidate and Bollywood actor Sunny Deol is leading over his nearest rival and Congress nominee Sunil Jakhar from the Gurdaspur Lok Sabha seat in Punjab.
Hindi: पंजाब की गुरदासपुर लोकसभा सीट के उपचुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार सुनील जाखड़ ने अपने करीबी प्रतिद्वंद्वी बीजेपी के सवर्ण...
English: BJP candidate and Deputy Chief Minister Jishnu Deb Burman won the Charilam assembly seat in Tripura.
Hindi: त्रिपुरा की चारीलाम विधानसभा क्षेत्र से भारतीय जनता पार्टी भाजपा के उम्मीदवार और उप मुख्यमंत्री जिष्णु देब बर्मन विजय हुए हैं।
English: BJP candidate and Jharkhand Agriculture Minister Randhir Singh is seeking re-election from Sarath constituency, while another saffron party nominee and Women and Child Development Minister Louis Marandi is pitted against JMM working president Hemant Soren in Dumka.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार और झारखंड के कृषि मंत्री रणधीर सिंह सारथ क्षेत्र से फिर से चुनाव लड़ रहे हैं, जबकि एक अन्य भगवा पार्टी के उम्मीदवार और महिला व बाल विकास मंत्री लुईस मरांडी को दुमका में झामुमो के कार्यकारी अध्यक्ष हेमंत सोरेन के खिलाफ खड़ा किया गया है।
English: BJP candidate and Jharkhand Agriculture Minister Randhir Singh is seeking re-election from Sarath.
Hindi: राज्य के कृषि मंत्री एवं भाजपा नेता रणधीर सिंह, सारठ सीट से चुनाव लड़ रहे हैं.
English: BJP candidate and Rajasthan revenue minister Amra Ram loses Pachpadra seat to Congress candidate Madan Prajapat by a margin of 2,395 seats.
Hindi: पचपदरा सीट से कांग्रेस के मदन प्रजापत ने भाजपा के अमरा राम को 2,395 वोटों से हराया।
English: BJP candidate and actor Kirron Kher won the lone Lok Sabha seat from Chandigarh, defeating former union minister Pawan Kumar Bansal.
Hindi: चंडीगढ़ की एकमात्र लोकसभा सीट पर भाजपा प्रत्याशी किरन खेर का मुकाबला पूर्व रेल मंत्री एवं कांग्रेस नेता पवन कुमार बंसल के साथ है ।
English: BJP candidate and actor Sunny Deol will file his nomination from the Gurdaspur Lok Sabha constituency.
Hindi: सभी को गुरदासपुर लोकसभा सीट से भारतीय जनता पार्टी भाजपा के प्रत्याशी और मशहूर फिल्म अभिनेता सनी देओल का इंतजार है।
English: BJP candidate and film actress-turned-politician Jaya Prada, who lost to SP leader Azam Khan in Rampur LS constituency, has filed a petition in the Allahabad high court challenging Khan's election.
Hindi: पूर्व सांसद और फिल्म अभिनेत्री जया प्रदा ने रामपुर से सपा सांसद मोहम्मद आजम खान के निर्वाचन को इलाहाबाद हाईकोर्ट में चुनौती दी है.
English: BJP candidate and former Indian hockey captain Sandeep Singh defeated Congress Mandeep Chatha.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार और पूर्व भारतीय हॉकी कप्तान संदीप सिंह ने पिहोवा में कांग्रेस के मनदीप चट्ठा को हराया।
English: BJP candidate and former state president PS Sreedharan Pillai came third with 35,270 votes.
Hindi: वहीं भाजपा उम्मीदवार एस श्रीधरन पिल्लै 35,270 मतों के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: BJP candidate and minister Kunvarji Bavaliya defeated his nearest rival Congress nominee Avsar Nakiya by a margin of 19,979 votes, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि भाजपा प्रत्याशी और मंत्री कुंवरजी बावलिया ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कांग्रेस के अवसर नाकिया को 19,979 वोटों से शिकस्त दी।
English: BJP candidate and prime minister Narendra Modi is leading in Varanasi.
Hindi: पूर्वांचल के वाराणसी सीट से देश के प्रधानमंत्री और भाजपा प्रत्याशी नरेंद्र मोदी चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP candidate and sitting MLA Manisha Chaudhary won the Dahisar seat again in the Maharashtra Assembly elections.
Hindi: मुंबई की दहिसर सीट से विधायक मनीषा चौधरी और नई मुंबई की बेलापुर सीट से विधायक मंदा म्हात्रे को भी फिर से उम्मीदवारी मिली है।
English: BJP candidate and sitting MLA Varinder Kanwar is facing Ram Nath of the Congress from here.
Hindi: इस बार मैदान में बीजेपी के उम्मीदवार रामनाथ कोविंद और कांग्रेस की उम्मीदवार मीरा कुमार आमने-सामने हैं।
English: BJP candidate and sitting MP Bhola Singh under house arrest
Hindi: पोलिंग बूथ में घुसे बीजेपी सासंद और प्रत्याशी भोला सिंह, हुए नजरबंद
English: BJP candidate and state party president Dilip Ghosh also faced protests from locals when he tried to visit a polling booth in his constituency, Midnapore.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार और पार्टी की राज्य इकाई के अध्यक्ष दिलीप घोष को भी स्थानीय लोगों के विरोध का उस दौरान सामना करना पड़ा जब वह अपने निर्वाचन क्षेत्र मिदनापुर में एक मतदान केन्द्र में जाने का प्रयास कर रहे थे।
English: BJP candidate faces dissidence in hometown
Hindi: भाजपा प्रत्याशी को पैतृक गांव में लगा झटका
English: BJP candidate for Bhopal Lok Sabha constituency, Sadhvi Pragya Singh Thakur, during an election campaign, in Bhopal
Hindi: इस लोकसभा चुनाव में अपने बयानों से लगातार सुर्खियों में रहीं भाजपा प्रत्याशी साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर भोपाल लोकसभा सीट पर बढ़त बनाए हुए हैं
English: BJP candidate for Hiranagar, Kuldeep Kumar also addressed the meeting and appealed people to cast their vote in his favour.
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस प्रत्याशी कुलदीप कुमार ने भी जनसभा को संबोधित कर वीरेंद्र धर्माणी को भारी मतों से जिताने की अपील की।
English: BJP candidate for mayor's post Jyotsana Hasnale defeated her only rival Shiv Sena's Anant Shirke by polling 55 votes against the latter's 36.
Hindi: महापौर पद पर भाजपा उम्मीदवार ज्योत्सनाजसनाले ने शिवसेना के अपने प्रतिद्वंद्वी अनंत शिर्के को 36 के मुकाबले 55 मतों से पराजित किया।
English: BJP candidate for...
Hindi: भाजपा प्रत्याशी के नामांकन में
English: BJP candidate from Amritsar North Anil Joshi too filed his papers.
Hindi: संगरूर क्षेत्र से अकाली दल अमृतसर के प्रत्याशी नायब सिंह द्वारा भी अपने कागज भरे गये।
English: BJP candidate from Amroha Kanwar Singh Tanwar alleged that fake voting is happening in Amroha.
Hindi: अमरोहा से भाजपा उम्मीदवार कंवर सिंह तंवर ने कहा कि फेक वोटिंग हुई है।
English: BJP candidate from Asansol Babul Supriyos car was vandalised during a clash between Trinamool Congress workers and security forces outside a polling booth.
Hindi: आसनसोल से बीजेपी सांसद बाबुल सुप्रियो की कार के शीशे टीएमसी कार्यकर्ता और सुरक्षा अधिकारियों की झड़प में तोड़ा गया है.
English: BJP candidate from Baghpat Satyapal Singh.
Hindi: बागपत से भाजपा उम्मीदवार सत्यपाल सिंह आगे
English: BJP candidate from Banswara, Kanti Lal Katara.
Hindi: राजस्थान के बांसवाड़ा से बीजेपी उम्मीदवार कनकमल कटारा जीते
English: BJP candidate from Barackpore constituency Arjun Singh.
Hindi: बैरकपुर से भाजपा उम्मीदवार अर्जुन सिंह ने चुनाव जीता है।
English: BJP candidate from Bhopal Sadhvi Pragya Thakur
Hindi: भोपाल से बीजेपी की उम्मीदवार हैं साध्वी प्रज्ञा
English: BJP candidate from Bhopal and Malegaon blast accused Pragya Thakur
Hindi: मालेगांव बम धमाके की आरोपी और भोपाल से भाजपा की लोकसभा उम्मीदवार प्रज्ञा सिंह ठाकुर
English: BJP candidate from Bhopal and Malegaon blast accused Pragya Thakur.
Hindi: भाजपा ने मालेगांव बम धमाकों की आरोपित प्रज्ञा ठाकुर को भोपाल से प्रत्याशी बनाया
English: BJP candidate from Bhopal constituency Sadhvi Pragya Thakur
Hindi: भोपाल से बीजेपी प्रत्याशी हैं साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर
English: BJP candidate from Bhopal, Pragya Singh Thakur, backed the Shiv Senas demand.
Hindi: भोपाल से भाजपा उम्मीदवार साध्वी प्रज्ञा ने भी शिवसेना की इस मांग का समर्थन किया है।
English: BJP candidate from Bhopal, Sadhvi Pragya Thakur also triggered a political storm by describing Mahatma Gandhis assassin Nathuram Godse as a deshbhakt patriot .
Hindi: भोपाल से भाजपा उम्मीदवार साध्वी प्रज्ञा के नाथूराम गोडसे को देशभक्त बताए जाने के मामले ने सियासी भूचाल ला दिया।
English: BJP candidate from Dehra assembly seat in Himachal Ravinder Singh
Hindi: विक्रमसिंह रामसिंह डिंडोर मोरवा हडफ विधानसभा सीट से भाजपा के उम्मीदवार
English: BJP candidate from Dharamsala Kishan Kapoor celebrates with his supporters outside a counting center in Dharmsala.
Hindi: कांगड़ा लोकसभा क्षेत्र से भाजपा प्रत्याशी किशन कपूर ने धर्मशाला स्थित कचहरी में पार्टी स्थापना दिवस मनाया।
English: BJP candidate from Etah and sitting MP Rajveer Singh is the son of Rajasthan Governor Kalyan Singh.
Hindi: राजस्थान के राज्यपाल कल्याण सिंह के पौत्र और सांसद राजबीर सिंह के बेटे संदीप सिंह अलीगढ़ जिले की अतरौली विधानसभा क्षेत्र से प्रत्याशी हैं।
English: BJP candidate from Etah the sitting MP Rajveer Singh is the son of Rajasthan governor Kalyan Singh.
Hindi: एटा से सांसद राजवीर सिंह राजस्थान के राज्यपाल कल्याण सिंह के बेटे हैं।
English: BJP candidate from Ghatkopar East constituency Parag Shah is the richest candidate in the state Photo  Twitter ParagShahBJP
Hindi: घाटकोपर ईस्ट से बीजेपी उम्मीदवार पराग शाह राज्य में सबसे अमीर उम्मीदवार हैं.
English: BJP candidate from Gokak Ramesh Jarkiholi casts vote
Hindi: गोकक से बीजेपी के उम्मीदवार रमेश जारकीहोली जीते
English: BJP candidate from Govindpura constituency Krishna Gaur looked relaxed and confident.
Hindi: गोविंदपुरा विधानसभा सीट से बीजेपी की ओर से कृष्णा गौर ने चुनाव लड़ा.
English: BJP candidate from Gurgaon Umesh Aggarwal won the Assembly election with a record margin of 84,095 votes.
Hindi: भाजपा के गुड़गांव से उम्मीदवार उमेश अग्रवाल ने सबसे अधिक 84 हजार 95 मतों से जीत हासिल की है।
English: BJP candidate from Hamirpur Anurag Thakur filed nomination papers today.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री के बेटे अनुराग ठाकुर ने आज हमीरपुर लोकसभा सीट से नामांकन पत्र भरते वक्त खुलकर शक्ति प्रदर्शन किया।
English: BJP candidate from Hamirpur, Anurag Thakur, is the son of Chief Minister Prem Kumar Dhumal.
Hindi: हमीरपुर से सांसद और भाजपा के मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार प्रेम कुमार धूमल के बेटे अनुराग ठाकुर ने कहा कि हिमाचल प्रदेश के लोगों ने राज्य को लूटने वाली कांग्रेस से छुटकारा पाने का मन बना लिया है.
English: BJP candidate from Haridwar Ramesh Pokhriyal Nishank has claimed that he will win by a margin of 1 lakh votes against his Congress opponent Renuka Rawat, wife of Chief Minister Harish Rawat.
Hindi: रमेश पोखरियाल निशंक की टक्कर प्रदेश के मुख्यमंत्री हरीश रावत की धर्मपत्नी और कांग्रेस उम्मीदवार रेणुका रावत से थी।
English: BJP candidate from Jamui and shooter Shreyasi Singh cast her vote at a polling booth in Naya Gaon area of the district.
Hindi:  जमुई से भाजपा उम्मीदवार और शूटर श्रेयसी सिंह ने जिले के नया गाँव में एक मतदान केंद्र पर अपना वोट डाला।
English: BJP candidate from K.R.
Hindi: कर्नाटक के बेल्लारी से बीजेपी उम्मीदवार वाई.
English: BJP candidate from Kangra Lok Sabha constituency Kishan Kapoor filing his nomination papers.
Hindi: कांगड़ा सीट पर, भाजपा के उम्मीदवार किशन कपूर ने जीत दर्ज की.
English: BJP candidate from Khandwa lok Sabha seat Nandkumar Singh Chouhan 61, too, is banking on the popularity of his nickname Nandu Bhaiya to make his place in the minds of voters.
Hindi: खंडवा से भाजपा उम्मीदवार नंदकुमार सिंह चौहान 61 अपने इलाके में नंदू भैया के उपनाम से पहचाने जाते हैं।
English: BJP candidate from Kolkata North, Rahul Sinha.
Hindi: नॉर्थ कोलकाता से बीजेपी उम्मीदवार राहुल सिन्हा पर हमले की ख़बर है.
English: BJP candidate from Model Town Kapil Mishra suffered a crushing defeat in the Model Town constituency from AAP's Akhilesh Pati Tripathi.
Hindi: भाजपा में शामिल हुए बागी आप नेता कपिल मिश्रा को मॉडल टाउन विधानसभा क्षेत्र में आप उम्मीदवार अखिलेशपति त्रिपाठी से करारी शिकस्त मिली है।
English: BJP candidate from Model Town Kapil Mishra.
Hindi: दिल्ली के मॉडल टाउन से उम्मीदवार हैं कपिल मिश्रा
English: BJP candidate from North 24 Parganas Shantanu Thakur has been accorded a 'Y' category cover while the lowest 'X' category cover has been given to Dulal Chandra Bar and Khagen Murmu who switched sides to the BJP from Congress and CPIM respectively.
Hindi: उत्तरी 24 परगना सीट से भाजपा उम्मीदवार शांतनु ठाकुर को वाई श्रेणी की सुरक्षा प्रदान की गई है, जबकि न्यूनतम एक्स श्रेणी की सुरक्षा दुलाल चंद्र बार और खगेन मुर्मू को दी गई है.
English: BJP candidate from Pilibhit parliamentary constituency, Varun Gandhi visits a polling booth in Pilibhit and clicks selfies with supporters.
Hindi: यूपी की पीलीभीत लोकसभा सीट से भाजपा उम्मीदवार वरुण गांधी पोलिंग बूथ पर पहुंचे, समर्थकों संग ली सेल्फी
English: BJP candidate from Rampur Assembly seat in Himachal Prem Singh Daraik
Hindi: रामसिंह परमार ठेसरा विधानसभा सीट से भाजपा के उम्मीदवार
English: BJP candidate from Rampur, Jaya Prada, has also challenged the election of SPs Mohammad Azam Khan from Rampur.
Hindi: रामपुर से बीजेपी की उमीदवार जया प्रदा ने समाजवादी पार्टी के प्रत्याशी आज़म खान पर निशाना साधा है.
English: BJP candidate from Shimla lok Sabha constituency Virender Kashyap also filed his papers.
Hindi: इसके अतिरिक्त बिझड़ी वार्ड से कांग्रेस उम्मीदवार यशवीर पटियाल ने भी अपना नामांकन पत्र दाखिल किया।
English: BJP candidate from Vadodara Ranjan Bhatt
Hindi: गुजरात के वडोदरा से बीजेपी उम्मीदवार रंजनबेन भट्ट जीते
English: BJP candidate from the constituency Mukesh Rajput and the Samajwadi Party candidate Rameshwar Singh Yadav have already filed their nominations.
Hindi: हाजीपुर लोकसभा सीट से विपक्षी महागठबंधन के उम्मीदवार और राजद प्रत्याशी शिवचंद्र राम पहले ही अपना नामांकन दाखिल कर चुके हैं.
English: BJP candidate from ward no.
Hindi: भाजपा की ओर से वार्ड नं.
English: BJP candidate in Jhalawar.
Hindi: झज्जर. विधानसभा क्षेत्र में भाजपा उम्मीदवार डाॅ.
English: BJP candidate in Kairana, Mriganka Singh was pitted against joint opposition RlD candidate Tabassum Hasan.
Hindi: कैराना लोकसभा सीट पर आरएलडी-सपा कैंडिडेट तबस्सुम हसन बीजेपी कैंडिडेट मृगांका सिंह को कड़ी टक्कर दे रही हैं.
English: BJP candidate in Mumbai, Jagruti Patel defeated Shiv Sena's Minakshi Patil by polling 11,129 votes in ward no.
Hindi: बृहन्मुंबई नगर निगम के मुताबिक, वार्ड संख्या 116 में भाजपा प्रत्याशी जागृति पटेल को 11,129 वोट मिले, जबकि शिवसेना की मीनाक्षी पाटिल को 6,337 वोट ही हासिल हुए।
English: BJP candidate in Nepanagar, Sumitra Kasdekar, also had to face opposition from the BJP party workers
Hindi: नेपानगर में भाजपा प्रत्याशी सुमित्रा कास्डेकर को भी भाजपा के मूल कार्यकर्ताओं द्वारा विरोध का सामना करना पड़ा
English: BJP candidate is Bhairon Prasad Mishra while Congresss is Banda MLA Vivek Kumar Singh.
Hindi: जया बच्चन कांग्रेस की उम्मीदवार हैं, जबकि बसपा उम्मीदवार भीमराव अंबेडकर हैं।
English: BJP candidate is contesting!
Hindi: भाजपा प्रत्याशी खतरे में !
English: BJP candidate launches poll campaign
Hindi: भाजपा प्रत्याशी ने पैदल यात्रा निकाल मांगे वोट
English: BJP candidate lodges plaint against Cong rival
Hindi: भाजपा प्रत्याशी कांग्रेस को बताते हैं देशद्रोहियों की पार्टी
English: BJP candidate used to be in Congress earlier.
Hindi: प्रियंका ने कहा- बीजेपी उम्मीदवार इससे पहले कांग्रेस में थे।
English: BJP candidate would have to give a special effort to retain this seat.
Hindi: इस सीट को बचाने के लिए बीजेपी को करिश्माई प्रदर्शन करना होगा.
English: BJP candidate, Bandi Sanjay Kumar has won from Karimnagar, Telangana.
Hindi: करीमनगर लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र से भारतीय जनता पार्टी के उम्मीदवार बंडी संजय विजयी हुए है।
English: BJP candidate, Bela Tolia, won the election to the post of District Panchayat member from Paniyali unopposed and was declared the partys candidate for the post of Nainital district Panchayat president.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी बेला तोलिया, पनियाली से जिला पंचायत सदस्य के पद पर चुनाव जीत गईं और उन्हें नैनीताल के जिला पंचायत अध्यक्ष पद के लिए पार्टी का उम्मीदवार घोषित किया गया।
English: BJP candidate, Jugal Kishore Sharma, sitting MP, and Congress candidate, Raman Bhalla are among those in fray for Jammu constituency.
Hindi: भाजपा की तरफ से वर्तमान सांसद जुगल किशोर और कांग्रेस की ओर से रमण भल्ला चुनाव मैदान में हैं।
English: BJP candidate, Karadi Sanganna Amarappa has won from Koppal, Karnataka.
Hindi: कर्नाटक के कोप्पल से बीजेपी के करडी संगन्ना अमरप्पा जीते
English: BJP candidate, Vinod Tavde wins from Borivali West constituency.
Hindi: बोरीवली से बीजेपी के विनोद तावडे विधायक हैं.
English: BJP candidate, kin booked for attack on UP Congress MLA Aditi Singh
Hindi: कांग्रेस विधायक अदिति सिंह पर हुआ था हमला, बीजेपी पर लगाया आरोप
English: BJP candidate, wrestler Babita Phogat, has lost from Dadri assembly seat.
Hindi: दादरी सीट से रेसलर बबीता फौगाट को भाजपा ने प्रत्याशी बनाया है।
English: BJP candidates
Hindi: बीजेपी के उम्मीदवार -
English: BJP candidates - External Affairs Minister S Jaishankar and OBC leader Juglaji Thakor- won the byelections for Rajya Sabha.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार विदेश मंत्री एस जयशंकर और जुगल ठाकोर ने जीत हासिल की है.
English: BJP candidates - External Affairs Minister S Jaishankar and the party's OBC Cell member Jugalkishore Thakor - have won both Rajya Sabha seats from Gujarat.
Hindi: राज्यसभा के लिये भारतीय जनता पार्टी के दो उम्मीदवारों--विदेशमंत्री एस. जयशंकर और भाजपा के अन्य पिछड़ा वर्ग प्रकोष्ठ के सदस्य जुगल किशोर ठाकोर ने गुजरात से सदन की दोनों सीटें जीत ली हैं।
English: BJP candidates Abhay Bharadwaj, Ramilaben Bara and Narhari Amin along with Congress's Shaktisinh Gohil were declared winners in Gujarat.
Hindi: भाजपा के अभय भारद्वाज, रामिलाबेन बारा और नरहरि अमीन के अलावा कांग्रेस के शक्ति सिंह गोहिल विजयी हुए।
English: BJP candidates Kento Jini from Aalo East constituency while Taba Tedir from Yachuli constituency have been elected unopposed.
Hindi: प्रदेश की आलो ईस्ट विधानसभा सीट से बीजेपी के प्रत्याशी केंटो जिनी और याचुली विधानसभा सीट से ताबा तेदिर का निर्विरोध निर्वाचन हो गया है।