Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dying by breathing
Hindi: सांस फूलने से हुई मौत
English: Dying children
Hindi: बेमौत मरते बच्चे
English: Dying men?
Hindi: मरते हुए आदमी?
English: Dylan Alcott is a tremendous ambassador for tennis and has done a huge amount for our sport both here and around the world, said Tiley.
Hindi: टिले ने कहा, एल्कोट टेनिस के बेहतरीन राजदूत हैं और उन्होंने हमारे खेल के लिए काफी कुछ किया है, यहां भी और बाहर भी।
English: Dylan McDermott as Dave Forbes, a former Secret Service agent now working for South Korean Prime Minister's private security detail.
Hindi: डिलैन मैक'डेर्माॅट - डैव फाॅर्बस, एक भूतपुर्व सीक्रेट सर्विस एजेंट जो अब दक्षिण कोरिया के मंत्रिमंडल की निजी सुरक्षा अंगभार संभालते हैं।
English: Dylan Thomas 28th, 44th notched up two goals for New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड की तरफ से दोनों गोल डायलन थामस 28वें और 44वें मिनट ने किये।
English: Dylan had not responded to repeated phone calls made by the academy following the prize announcement, nor had he made any public statement, prompting one academy member to call him impolite and arrogant.
Hindi: पुरस्कार की घोषणा के बाद अकादमी द्वारा बार बार किए गए फोन कॉल का डायलन ने कोई जवाब नहीं दिया था और न ही उन्होंने कोई सार्वजनिक बयान दिया था जिसके बाद अकादमी के एक सदस्य ने उन्हें अशिष्ट एवं अभिमानी करार दिया था।
English: Dylan was awarded the Nobel Prize in Literature for having created new poetic expressions within the great American song tradition.
Hindi: बाब डिलेन को समृद्ध अमेरिकी गीत परंपरा में नयी काव्यात्मक अभिव्यक्तियां संभव करने के लिए नोबेल से नवाजा गया।
English: Dylan's mind is gradually taking an idea we planted and adopting it as his own memory detail.
Hindi: डायलन का दिमाग धीरे-धीरे, हमारे लगाए गए विचार ले रहा है, जिसे इन्होने अपनी सोच के रूप में अपनाया।
English: Dylan, how are you?
Hindi: डायलन, कैसे हो?
English: Dynamic conservative
Hindi: गतिशील कंजरवेटिव
English: Dynamic ondemand
Hindi: गतिशील ऑनडिमांड
English: Dynamic or behavioral view emphasizes the dynamic behavior of the system by showing collaborations among objects and changes to the internal states of objects.
Hindi: गतिशील या व्यवहार विचार यह वस्तुओं के बीच सहयोग और वस्तुओं की आंतरिक स्तिथि में परिवर्तन दिखा कर प्रणाली के गतिशील व्यवहार पर बल देता है।
English: Dynamic - seeding coupled with cloud - merging techniques and assisted by non - seeding approaches like creating a thermal mountain, can increase precipitation to such colossal proportions that the flash - flood weapon has not only become a reality, but can also out - do nature many times over.
Hindi: गतिक बीजन और मेघ संलयन तकनीक का युग्मन बीजन इतर उपायों, जैसे उष्मा पर्वत के निर्माण से सहायता प्राप्त कर वर्षण को इस भयंकर सीमा तक बढ़ा सकता है कि आकस्मिक बाढ़ शस्त्र केवल वास्तविकता ही बन कर नहीं रह गया है, वरन् प्रकृति से कई गुना अधिक आगे बढ़ गया है।
English: Dynamic Growth Post Nationalisation
Hindi: राष्ट्रीयकरण के बाद गतिशील वृद्धि
English: Dynamic IP address
Hindi: डायनामिक आईपी पता
English: Dynamic List
Hindi: गतिमान सूची
English: Dynamic Range Compressor
Hindi: गतिशील रेंज कंप्रेसर
English: Dynamic Web content refers to such a Web content which changes based on the user 's requirments and provides relevant information to meet them by accessing information in a connected database.
Hindi: गतिकपरिवर्तनशील वेब अंतर्वस्तु सामग्री एसी वेब अंतर्वस्तुसामग्री होती है जो प्रयोक्ता की आवश्यकताओं के अनुसार परिवर्तित हो जाती है और उनकी पूर्ति के लिए जुड़े हुए डेटाबेस में सूचना का अभिगम करके संगतप्रासंगिक सूचना प्रदान करती है.
English: Dynamic Web page is usually created from a database in real - time at the same time it is being viewed.
Hindi: गतिकपरिवर्तनशील वेब पेज आमतौर पर उसे देखे जा रहे समय में ही वास्तविक-समय में डेटाबेस से सृजित किया जाता है
English: Dynamic Web page refers to such a Web page which changes based on the user 's requirments and provides relevant information to meet them by accessing information in a connected database.
Hindi: गतिकपरिवर्तनशील वेब पेज एसा वेब पेज होता है जो प्रयोक्ता की आवश्यकताओं के अनुसार परिवर्तित हो जाता है और उनकी पूर्ति के लिए जुड़े हुए डेटाबेस में सूचना का अभिगम करके संगतप्रासंगिक सूचना प्रदान करता है.
English: Dynamic West Indies all-rounder Dwayne Bravos smash-hit rap Champion dance during the opening ceremony and the use of LED light stumps are the two major attractions of the ninth edition of Indian Premier League, said tournament chairman Rajeev Shukla.
Hindi: आईपीएल अध्यक्ष राजीव शुक्ला ने बताया कि उद्घाटन समारोह में वेस्टइंडीज के स्टार आलराउंडर ड्वेन ब्रावो का हिट रैप चैम्पियन डांस और एलईडी लाइट स्टंप्स का इस्तेमाल इंडियन प्रीमियर लीग के नौवें टूर्नामेंट के दो बड़े आकर्षण होंगे।
English: Dynamic column header cleared.
Hindi: गतिशील कॉलम हेडर साफ किया.
English: Dynamic database of teacher education programmes and faculty database.
Hindi: अध्यापक शिक्षा कार्यक्रमों और विभागों का गतिशील डेटाबेस
English: Dynamic decision-making structure There is a need for a decision-making structure, whether formal or informal, that makes strategic decisions depending on changing user requirements and other factors.
Hindi: गतिशील निर्णय लेने की संरचना निर्णय लेने की संरचना की आवश्यकता है, चाहे वह औपचारिक या अनौपचारिक हो, जो उपयोगकर्ता आवश्यकताओं और अन्य कारकों को बदलने के आधार पर रणनीतिक निर्णय लेता है।
English: Dynamic economic laws help accelerating the economic progress.
Hindi: गतिशील आर्थिक कानून आर्थिक प्रगति की गति को तेज बनाने में सहायक होते हैं।
English: Dynamic emerging countries are growing rapidly despite a period of slow growth in the industrialized world.
Hindi: औद्योगीकृत जगत में वृध्दि की धीमी गति के बावजूद गतिशील उभरते देश बहुत तेज़ी से आगे बढ़ रहे हैं।
English: Dynamic information like Cause Lists, Constitution, Case Status, Order Search, Pronouncement Search, etc. have been provided to cater the judicial information needs of the litigants before the Tribunal.
Hindi: इसमें अधिकरण में आने वाले वादकारियों की न्यायिक सूचनाओं की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए गतिशील सूचना जैसे कि वाद-सूची, संविधान, मामले की स्थिति, आदेश की खोज, निर्णयों की खोज आदि जानकारी उपलब्ध कराई गई है ।
English: Dynamic instability isnt unique to phantom traffic jams its also responsible for raindrops, sand dunes, cloud patterns, and more.
Hindi: फैन्टम ट्रैफिक में गतिशील अस्थिरता अनोखी नहीं है  ये बारिश की बूंदे, रेत के टीले, बादल के पैटर्न, के लिए भी जिम्मेदार है।
English: Dynamic integration of textual and spatial RoR data
Hindi: पाठ्य और स्थानिक आरओआर आंकड़ों की डायनेमिक एकीकरण
English: Dynamic means it moves.
Hindi: डायनेमिक का अर्थ है यह चलता है।
English: Dynamic measures undertaken by Railway protection force to come upto the expectations of the travelling public for a safer travel during year 2015-16
Hindi: रेलवे सुरक्षा बल द्वारा उठाए गए गतिशील कदम वित्त वर्ष 2015-16 के दौरान आम यात्रियों की सुरक्षित यात्रा की अपेक्षाओं पर खरे उतरे
English: Dynamic pacemaking technology could also be applied to future artificial hearts.
Hindi: क्रिय पेसमेकिंग तकनीक भविष्य में कृत्रिम हृदय पर भी लागू किया जा सकता है।
English: Dynamic programming
Hindi: डाइनैमिक प्रोग्रामिंग
English: Dynamic row header cleared.
Hindi: गतिशील पंक्ति हेडर साफ किया.
English: Dynamic systems theory also relates to the concept of the transactional process, a mutually interactive process in which children and parents simultaneously influence each other, producing developmental change in both over time.
Hindi: गत्यात्मक प्रणाली सिद्धांत का संबंध व्यवहार प्रक्रिया की अवधारणा से भी है जो एक पारस्परिक बातचीत प्रक्रिया है जिसमें बच्चे और माता-पिता एक साथ एक दूसरे को प्रभावित करते हैं जिससे समय-समय पर दोनों में विकासात्मक परिवर्तन होता है।
English: Dynamic systems theory has been applied extensively to the study of motor development. the theory also has strong associations with some of Bowlby's views about attachment systems.
Hindi: गत्यात्मक प्रणाली सिद्धांत को मोटर विकास के अध्ययन में बड़े पैमाने पर लागू किया जाता है. लगाव प्रणालियों के बारे में बाउल्बी के कुछ दृष्टिकोणों के साथ भी इस सिद्धांत का गहरा संबंध है।
English: Dynamic systems theory stresses nonlinear connections e.g., between earlier and later social assertiveness and the capacity of a system to reorganize as a phase shift that is stage-like in nature.
Hindi: गत्यात्मक प्रणाली सिद्धांत अरेखीय संबंधों जैसे पहले और परवर्ती सामाजिक मुखरता के बीच और एक चरण परिवर्तन के रूप में फिर से संगठित होने की एक प्रणाली की क्षमता पर जोर देता है जिसकी प्रकृति मंच की तरह होती है।
English: Dynamic testing may begin before the program is 100 complete in order to test particular sections of code and are applied to discrete functions or modules.
Hindi: डाइनेमिक परीक्षण, प्रोग्राम के 100 पूर्ण होने से पहले कोड के विशेष हिस्सों के परीक्षण के लिए शुरू हो सकती है मॉड्यूल या डिस्क्रीट फंक्शन।
English: Dynamic video overlay
Hindi: गतिशील वीडियो उपरिशायी
English: Dynamic, dedicated and determined, Narendra Modi reflects the aspiration and hope of over a billion Indians.
Hindi: ऊर्जावान, समर्पित एवं दृढ़ निश्चय वाले नरेन्द्र मोदी एक अरब से अधिक भारतीयों की आकांक्षाओं और आशाओं के द्योतक हैं।
English: Dynamics GP
Hindi: डायनेमिक्स जीपी
English: Dynamics Processor
Hindi: डायनमिक्स प्रोसेसर
English: Dynamics of politics in Jammu and Kashmir have changed.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की राजनीति में बड़ा फेरबदल हुआ है.
English: Dynamism and economic growth has made India a bright star in international arena Vice President
Hindi: गतिशीलता और आर्थिक विकास ने भारत को अंतर्राष्ट्रीय क्षितिज पर चमकता सितारा बना दिया है  उपराष्ट्रपति
English: Dynamism in vegetation is defined primarily as changes in species composition andor vegetation structure.
Hindi: वनस्पति में गतिशीलता को मुख्यतः जाति की संरचना औरया वनस्पति रचना के रूप में परिभाषित किया जाता है।
English: Dynamism of Tamil Nadu Referring to the dynamism of Tamil Nadu, the Prime Minster said the state had been guiding light for the nation for centuries.
Hindi: तमिलनाडु की जीवंतता प्रधानमंत्री ने तमिलनाडु की जीवंतता का उल्लेख करते हुए कहा कि राज्य ने सदियों से देश को दिशा दिखाई है।
English: Dynamite explosions and heavy machines were used to break the mountains during the construction of roads which caused huge damage to the direction and velocity of underground streams.
Hindi: बेतहाशा सड़कों के निर्माण के दौरान गरजती भारी मशीनों और पहाड़ों को तोड़ने के लिये प्रयुक्त डायनामाईट के धमाकों ने भूमिगत जलधाराओं की दिशा और वेग को भारी नुकसान पहुँचाया।
English: Dynamite was used in both explosions, according to government attorney Jorge Gutirrez.
Hindi: सरकारी अटॉर्नी जोर्ज गुटरिज़ के अनुसार दोनो ही विस्फोटों में डायनेमाइट का इस्तेमाल किया गया।
English: Dynamos FC sign Tebar new delhi Delhi Dynamos Football Club announces the signing of former Real Madrid midfielder Marcos Tbar Ramiro for the upcoming season of the Hero Indian Super league.
Hindi: दिल्ली डायनमोज फुटबॉल क्लब ने हीरो इंडिया सुपर लीग के आगामी सीजन के लिए रियल मैड्रिड के पूर्व मिडफील्डर मार्कस तेबार रामिरो
English: Dynamos were invented as a replacement for batteries.
Hindi: डायनेमो का आविष्कार बैटरी के प्रतिस्थापन के रूप में किया गया।
English: Dynamoth uses dynamic synthesis.
Hindi: डायनामोथ गतिशील संश्लेषण का उपयोग करता है।
English: Dynastic parties are those that exist for one single family.
Hindi: वंशवादी पार्टियां वो हैं जो केवल एक परिवार के लिए अस्तित्व में होती हैं.
English: Dynastic politics biggest enemy of democracy PM Modi
Hindi: राजनीतिक वंशवाद लोकतंत्र का सबसे बड़ा दुश्मन, युवा राजनीति में आगे आएं पीएम मोदी
English: Dynastic politics is not the hallmark of just the Gandhi-Nehru family.
Hindi: वंशवाद की राजनीति केवल नेहरू-गांधी परिवार की बानगी नहीं है.
English: Dynasticism in most parties, BJP just the opposite JP Nadda
Hindi: अधिकांश पार्टियों में परिवारवाद, पर बीजेपी में पार्टी ही परिवार जेपी नड्डा
English: Dynasties have no place in a democracy
Hindi: कम्यूनिस्टों की लोकतंत्र में कोई जगह नहीं
English: Dynasts from same families are there in Congress and BJP.
Hindi: यहां एक ही परिवार के लोग बीजेपी और कांग्रेस पार्टियों में बंटे हुए हैं.
English: Dynasts in Maharashtra and Haryana
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा में राजवंश
English: Dyne is a unit of force used in the CGS system.
Hindi: डाइन बल की एक इकाई है जिसका प्रयोग सीजीएस सिस्टम में किया जाता है.
English: Dysentery and diarrhoea
Hindi: डायरिया और मतली की समस्या
English: Dysfunctional autophagy results in a plethora of diseases including neurodegeneration, intracellular infections, and cancer
Hindi: निष्क्रिय ऑटोफैगी के कारण स्नायुशोथ, इंट्रासेल्युलर संक्रमण, और कैंसर सहित कई किस्म की बीमारियां होती हैं
English: Dyslexia is a disorder characterized by problems with the visual notation of speech, which in most languages of European origin are problems with alphabet writing systems which have a phonetic construction.
Hindi: डिस्लेक्सिया भाषण के दृश्य अंकन से सम्बंधित एक समस्या है, जो कि यूरोपीय मूल की उन अधिकांश भाषाओँ की समस्या है जिनमे वर्णमाला लेखन प्रणालियों में ध्वन्यात्मक निर्माण है।
English: Dyslexia is a learning disability.
Hindi: डिसलेक्सिया एक लर्निंग डिसऑर्डर है।
English: Dyslexia, or for that matter, any disability, is nothing to laugh about
Hindi: डिस्लेक्सिया या कोई भी अक्षमता हंसने की बात नहीं है
English: Dyslexia, or for that matter, any disability, is nothing to laugh about.
Hindi: डिस्लेक्सिया या कोई भी अक्षमता हंसने की बात नहीं है.
English: Dysmenorrhea can be classified as either primary or secondary based on the absence or presence of an underlying cause.
Hindi: कष्टार्तव को एक अंतर्निहित कारण की उपस्थिति या अनुपस्थिति के आधार पर या तो प्राथमिक या द्वितीयक के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Dyspepsia is caused by a stomach ulcer or acid reflux disease.
Hindi: दुष्पचन पेट में अल्सर या एसिड भाटा बिमारियों के कारण होता है.
English: Dysphagia difficulty swallowing, solids worse than liquids and painful swallowing are common initial symptoms.
Hindi: डिसफेजिया निगलने में कठिनाई, तरल पदार्थ से भी कठिन ठोस पदार्थ निगलना और ओडिनोफेजिया आम प्रारंभिक लक्षण हैं।
English: Dystrophin is part of a complex structure involving several other protein components.
Hindi: डिस्ट्रोफ़िन एक जटिल संरचना का हिस्सा है जिसमें कई अन्य प्रोटीन घटक शामिल है।
English: Dzhey Hind, Darbars, Khajurao, Devi Cafe, Jagannath are some of the most popular Indian restaurants in the city.
Hindi: शहर में जय हिंद, दरबार, खजुराहो, देवी कैफे, जगन्नाथ जैसे कुछ लोकप्रिय भारतीय रेस्ट्रॉन्ट हैं।
English: Dzongkha study is mandatory in schools, and the majority of the population speaks it as a second language.
Hindi: स्कूलों में ज़ोंगखा अध्ययन अनिवार्य है, और अधिकांश आबादी इसे दूसरी भाषा के रूप में बोलती है।
English: Dzongkha, the national language, is the only language with a native literary tradition in Bhutan, though Lepcha and Nepali are literary languages in other countries.
Hindi: राष्ट्रीय भाषा, ज़ोंगखा, भूटान में मूल साहित्यिक परंपरा के साथ एकमात्र भाषा है, हालांकि लेप्चा और नेपाली अन्य देशों में साहित्यिक भाषाएं हैं।
English: E  E Enterprises
Hindi: ई एंड ई उद्यम
English: E - Auction External website that opens in a new window
Hindi: ई-नीलामी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: E - Biz takes e - Governance beyond online transactions to Government transformation
Hindi: ई-बिज़ ई  शासन को ऑनलाइन लेनदेन को सरकार के रूप परिवर्तन से आगे ले जाता है
English: E - Commerce, the process of keeping the commercial accounts and process of buying - selling on net itself is called e - commerce.
Hindi: ई-कॉमर्स इंटरनेट पर व्यापारिक लेखा-जोखा रख्नने की प्रक्रिया और नेट पर ही ख्ररीदी-बिक्री की प्रक्रिया ई-कॉमर्स कहलाती है।
English: E - Committee provides the user perspective to NIC on regular basis and is also consulted on project implementation.
Hindi: ई-समिति द्वारा नियमित आधार पर एनआईसी को प्रयोक्ताल के दृष्टिकोण बताए जाते हैं और परियोजना कार्यान्व यन पर भी परामर्श दिया जाता है।
English: E - Content development Development of Spanish to Hindi Dictionary as the first phase
Hindi: ई-सामग्री विकास पहले चरण के रूप में स्पेनिश से हिन्दी शब्दकोश का विकास
English: E - Court, an integrated MMP, has a clear objective - to re - engineer processes and enhance judicial productivity both qualitatively and quantitatively to make the justice delivery system affordable, accessible, cost effective, transparent and accountable.
Hindi: ई-न्याकयालय एक समेकित एमएमपी का स्प्ष्ट, उद्देश्यर है  न्यायय पालिका के प्रक्रमों को रिइंजीनियर करना तथा इस की उत्पायदकता को मात्रात्मईक और गुणात्म क रूप से बढ़ाकर न्यायय प्रदायगी प्रणाली को वहनीय पहुंच योग्यक, लागत प्रभावी, पारदर्शी और जबावदेह बनाना।
English: E - Filing of Import and Export declarations
Hindi: आयात और निर्यात घोषणाओं की ई-फाइलिंग
English: E - General glossary - C - DAC, Government of India presented
Hindi: इ-महाशब्दकोश-सी-डैक भारत सरकार की प्रस्तुत
English: E - Governance Initiatives in Orissa
Hindi: उड़ीसा में ई-शासन पहल
English: E - Governance Programme for Executive 1 Year, Full Time
Hindi: ई-गवर्नेंस प्रोग्रैम फॉर एग्जक्यूटिव 1 वर्ष, फुल टाइम
English: E - Governance Projects
Hindi: ई-शासन परियोजनाएं
English: E - Governance in Rural Development
Hindi: ग्रामीण विकास में ई-शासन
English: E - Governance initiatives of State Government like FRIENDS Fast Reliable Instant Efficient Network for disbursement Service. FRIENDS is a 'single window mechanism', where citizens have the opportunity to pay all the taxes and other financial dues to the Government.
Hindi: राज्य सरकार की ई-शासन पहले जैसे कि फ्रेंड्स संवितरण सेवा के लिए द्रुतगामी विश्वसनीय तात्कालिक सक्षम तंत्र फ्रेंडस एक एकल विंडो तंत्र है, जिसमें नागरिकों की ओर से सरकार को सभी करों और अन्य वित्तीय देयराशियों को भुगतान करने का अवसर प्राप्त होता है।
English: E - Governance is one of the areas in which Information and Communication Technology ICT is having a profound impact on the way governments function and the manner in which government services are made available to the citizens.
Hindi: ई-अभिशासनएक ऐसा क्षेत्र है जिसमें सूचना और संचार प्रौद्योगिकी आईसीटी सरकार की कार्य शैली और जिस तरीके से सरकारी सेवाएं नागरिकों को उपलब्घ कराई सरकार की कार्यशैली और जिस तरीके से सरकारी सेवाएं नागरिको को उपलब्ध कराई जाती है उन पर काफी प्रभाव डालता है।
English: E - Infrastructure comprises tools, facilities and resources that are needed for advanced collaboration and includes integration of various technologies such as
Hindi: ई-बुनियादी ढांचे में प्रगतिशील सहयोग और विभिन्न प्रौद्योगिकियों के समेकन के लिए उपकरण, सुविधाएं तथा संसाधन शामिल हैं। जैसेः
English: E - Kalam Now it become easier to type in different - different fonts, type in unicode
Hindi: ई-कलम अलग अलग फॉन्ट पर टाईप करना अब आसान हुआ युनीकोड मे टाईप करें
English: E - Mail Address
Hindi: ई-मेल पता
English: E - Notes
Hindi: ई - नोट्स
English: E - Payment Prerequisites -
Hindi: ई-भुगतान पूर्वापेक्षाएं-
English: E - Payment of Direct Taxes - Click for details
Hindi: प्रत्यक्ष करों का ई-भुगतान-ब्योरों के लिए क्लिक करें।
English: E - Payment of Indirect Central Excise  Service Tax - Click for details
Hindi: अप्रत्यक्ष केन्द्रीय उत्पाद व सेवा कर का ई-भुगतान-ब्योरों के लिए क्लिक करें।
English: E - Payment of Sales Tax  VAT Maharashtra State - Click for details
Hindi: वैटविक्रय कर महाराष्ट्र राज्य का ई-भुगतान-ब्योरों के लिए क्लिक करें।
English: E - Payment of Taxes
Hindi: करों का ई-भुगतान
English: E - Payment of duties and charges handling  freight etc
Hindi: शुल्कों और प्रभारों निपटानभाड़ा आदि की ई-फाइलिंग।
English: E - Payment of taxes is online payment of Tax using your BOM Account through Bank of Maharashtra 's Mahaconnect i. e. internet banking facility.
Hindi: करों का ई-भुगतान बैंक ऑफ महाराष्ट्र के महाकनेक्ट अर्थात, इंटरनेट बैंकिंग सुविधा के माध्यम से आपके बैंक ऑफ महाराष्ट्र के खाते का उपयोग कर, करों का ऑनलाइन भुगतान करना है।
English: E - Sushrut a Hospital Information Management System HMIS
Hindi: ई-सुश्रुत  एक हॉस्पिटल इन्फॉर्मेशन मैनेजमेंट सिस्टम
English: E - Tenders of Karnataka Information Department
Hindi: कर्नाटक सूचना विभाग की ई-निविदाएं
English: E - auction Sale Notice under DRT Act.
Hindi: डी आर टी एक्ट के अधीन ई-नीलामी ऑनलाइन नीलामी के माध्यम से बिक्री की सूचना
English: E - commerce, business accounting process on the internet and selling purchase process are called as e - commerce.
Hindi: ई-कॉमर्स इंटरनेट पर व्यापारिक लेखा-जोखा रख्नने की प्रक्रिया और नेट पर ही ख्ररीदी-बिक्री की प्रक्रिया ई-कॉमर्स कहलाती है।
English: E - commerce, the process of keeping business accounts on the internet as well as process of sealing and purchasing on the net is called as E - commerce.
Hindi: ई-कॉमर्स इंटरनेट पर व्यापारिक लेखा-जोखा रख्नने की प्रक्रिया और नेट पर ही ख्ररीदी-बिक्री की प्रक्रिया ई-कॉमर्स कहलाती है।
English: E - commerce, the process to keep records and to do shopping on internet is called as E - commerce.
Hindi: ई-कॉमर्स इंटरनेट पर व्यापारिक लेखा-जोखा रख्नने की प्रक्रिया और नेट पर ही ख्ररीदी-बिक्री की प्रक्रिया ई-कॉमर्स कहलाती है।
English: E - content through such networks has to be suitably integrated into the regular curriculum.
Hindi: इस तरह के नेटवर्कों के माध्यम से ई-सामग्री को नियमित पाठ्यचर्या में एकीकृत करना होगा।
English: E - delivery of services by all foreign trade regulatory  facilitating organizations on 24  7 basis
Hindi: सभी विदेशी व्यापार विनियामकसुविधा प्रदानकर्ता संगठनों द्वारा 247 आधार पर सेवाओं की ई-प्रदायगी
English: E - employment Notifications
Hindi: ई-रोज़गार सूचनाएँ
English: E - filing
Hindi: ई - फाइलिंग
English: E - filing  clearance of export  import documents by exporter, importer, agents, Customs, etc.
Hindi: निर्यातकों, आयातकों, एजेंटों, सीमा शुल्क आदि द्वारा निर्यातआयात दस्तावेजों की ई-फाइलिंगसमाशोधन
English: E - filing of all claims
Hindi: सभी दावों की ई-फाइलिंग
English: E - filing of cases, calculation of court fees  online status inquiry and court diaries
Hindi: मामलों की ई-फाइलिंग, न्यायालय की फीस की गणना और पूछताछ एवं न्यायालय की डायरियों की ऑनलाइन स्थिति
English: E - governance brings empowerment, equity and efficiency.
Hindi: ई-शासन से समर्थता, साम्यता और दक्षता आती है।
English: E - learning
Hindi: ई - सीखना
English: E - mail 's shortcut.
Hindi: ई-मेल का शॉर्टकट.
English: E - mail External website that opens in a new window
Hindi: ई-मेल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: E - mail ID of senior state government official
Hindi: राज्ये सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों का ई-मेल पता,
English: E - mail ID of states ministers, MLA, IAS  MCS officers and different states department
Hindi: राज्य के मंत्रियों, विधायकों, आईएएसएमसीएस अधिकारियों और विभिन्न9 सरकारी विभागों के ई-मेल पता,
English: E - mail ID with their name and contact details of state government official i. e. Chief Minister, Chief Secretary, Additional Chief Secretaries, Principal Secretaries, Secretaries and District Collectors
Hindi: मुख्यऔमंत्री, मुख्य सचिव, अतिरिक्त मुख्य सचिव, प्रमुख सचिव, सचिव और जिला कलेक्टरों जैसे सरकारी अधिकारियों के नाम, ई-मेल आईडी और पते का विवरण,
English: E - mail Id to NIOS Officials
Hindi: एनआईओएस अधिकारियों को ई-मेल आईडी
English: E - mail address
Hindi: ई-मेल पताः
English: E - mail addresses are not writeable on this contact.
Hindi: ई-मेल पते इस संपर्क पर लेखनीय नहीं हैं.
English: E - mail facilities in Hindi Technical Cell
Hindi: हिन्दी में ईमेल की सुविधा की जानकारी हेतु तकनीकी कक्ष
English: E - mail over Telephony MTNL mail servicea
Hindi: ई-मेल टेलीफोन पर एमटीएनएल मेल सेवा
English: E - readiness centre will be set up for providing local solution and training of MSME staff, To establish an e - RC, the concerned SPV will provide land  building as per the requirement set out in the cluster - specific DPR The necessary hardware and software for the centre will be set up by the selected hardware vendor
Hindi: ई-तत्परता केन्द्र, चिंतित एसपीवी क्लस्टर-विशिष्ट डीपीआर आवश्यक हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर में निर्धारित आवश्यकता के अनुसार भूमि व भवन निर्माण प्रदान करेगा एक ई आर सी की स्थापना करने के लिए, एमएसएमई कर्मचारियों की स्थानीय समाधान और प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए स्थापित किया जाएगा केंद्र चयनित हार्डवेयर विक्रेता द्वारा स्थापित किया जाएगा के लिए
English: E - tendering System of the Transport department
Hindi: परिवहन विभाग की ई-निविदा प्रणाली
English: E - tendering for Municipal Corporation of Delhi MCD
Hindi: दिल्ली नगर निगम की ई-निविदाएं एमसीडी
English: E -mail threat to Delhi CM
Hindi: दिल्ली सीएम पर हमले की धमकी
English: E -waste collection centres, one recycle and dismantler have been set up in five cities Indore, Bhopal, Gwalior, Ujjain and Jabalpur.
Hindi: प्रदेश के पाँच बड़े शहर इंदौर, भोपाल, ग्वालियर, उज्जैन और जबलपुर में ई-वेस्ट संग्रहण केन्द्र, एक रिसायकल तथा डिस्मेंटलर की भी स्थापना की गयी है।
English: E 0 silver coins before 1946 in this country there was a 90 percent silver and 10 percent copper
Hindi: 1946 ई0 से पूर्व इस देश के चाँदी के सिक्कों में 90 प्रतिशत चाँदी और 10 प्रतिशत ताँबा रहता था।