Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress leader Priyanka Gandhi expressed her outrage over the video.
Hindi: इस मामले में कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी ने ट्वीट करके दुख जताया है.
English: Congress leader Priyanka Gandhi hit out at Centre saying European MPs were allowed to travel to Kashmir and intervene, but Indian MPs and leaders were sent back from the airport as soon as they arrived!
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने ट्वीट कहा कि कश्मीर में यूरोपियन सांसदों को सैर-सपाटा और हस्तक्षेप की इजाजत लेकिन भारतीय सांसदों और नेताओं को पहुँचते ही हवाई अड्डे से वापस भेजा गया!
English: Congress leader Priyanka Gandhi hit out at the Uttar Pradesh government over the handling of law  order in the state.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने उत्तर प्रदेश की कानून व्यवस्था को लेकर बीजेपी की राज्य सरकार पर हमला बोला है.
English: Congress leader Priyanka Gandhi in Uttar Pradesh on two-day visit, holds meeting with state leaders
Hindi: दो दिवसीय लखनऊ दौरे पर प्रियंका गांधी, प्रदेश पदाधिकारियों के साथ करेंगी बैठक
English: Congress leader Priyanka Gandhi listening to children raising slogans against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा के सामने कुछ बच्चे प्रधानमंत्री माेदी को गाली दे रहे थे।
English: Congress leader Priyanka Gandhi said on Twitter The arrest of accused BJP leader was deliberately delayed by the police.
Hindi: प्रियंका गांधी ने आगे ट्वीट करते हुए पुलिस पर बीजेपी नेता के खिलाफ जानबूझकर देरी करने के आरोप लगाते हुए लिखा कि आरोपी बीजेपी नेता को पकड़ने में पुलिस ने जानबूझकर देरी की।
English: Congress leader Priyanka Gandhi said that the manner in which Article 370 was revoked was completely unconstitutional.
Hindi: कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी ने अनुच्छेद 370 को हटाए जाने पर कहा- जिस तरीके से यह सबकुछ किया गया, वह पूरी तरह से असंवैधानिक है।
English: Congress leader Priyanka Gandhi takes ride on scooty. owner gets traffic ticket for not wearing helmet
Hindi: कांग्रेस नेता की स्कूटी का इतने हजार का कटा चालान, बिना हेलमेट के प्रियंका गांधी थीं सवार
English: Congress leader Priyanka Gandhi, Delhi chief minister and Aam Aadmi Party chief Arvind Kejriwal, Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav and RLD leader Ajit Singh were some of the leaders who called Tikait.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल भाजपा नेता नितिन गडकरी, अरुण जेटली और कांग्रेस नेता और दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित सहितअन्य नेताओं ने मानहानि के केस किए हैं.
English: Congress leader Priyanka Gandhi, for example, tweeted, The BJP had promised to build the country, but they are working to make Indias best organisations hollow and sell them.
Hindi: प्रियंका गांधी ने आगे लिखा, भाजपा ने वादा तो देश बनाने का किया था लेकिन काम भारत के बेहतरीन संस्थानों को खोखला कर उन्हें बेचने का कर रही है.
English: Congress leader Priyanka Gandhi.
Hindi: कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी।
English: Congress leader R P N Singh, Samajwadi Party leader Ramgopal Yadav and RLD chief Ajit Singh met Election Commission officials.
Hindi: वहीं सपा नेता रामगोपाल यादव और आरएलडी चीफ अजित सिंह भी चुनाव आयोग पहुंचे।
English: Congress leader RPN Singh is also seen.
Hindi: कांग्रेस नेता आरपीएन सिंह ।
English: Congress leader RPN Singh said Patel will not hold any post in Gujarat if the party comes to power.
Hindi: कांग्रेस नेता आर पी एन सिंह ने कहा कि पार्टी के सत्ता में आने पर अहमद पटेल गुजरात में कोई पद ग्रहण नहीं करेंगे।
English: Congress leader Radhakrishna Vikhe-Patil has resigned as Leader of Opposition in Maharashtra amid the ongoing Lok Sabha elections.
Hindi: गौरतलब है कि नेता प्रतिपक्ष राधाकृष्ण विखे पाटील ने लोकसभा चुनाव के दौरान ही पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Congress leader Radhakrishna Vikhe-Patil is the Opposition leader in the Maharashtra assembly, but his son Sujay, is contesting the Lok Sabha elections on the BJP ticket.
Hindi: जबकि भाजपा के लोकसभा के उम्मीदवार सुजय विधान सभा में विपक्ष के नेता राधाकृष्ण विखे पाटील के बेटे हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी
English: Congress leader Rahul Gandhi File photo
Hindi: कॉन्ग्रेस नेता राहुल गाँधी फ़ाइल फ़ोटो
English: Congress leader Rahul Gandhi Photo File
Hindi: मूवी देखेत हुए कांग्रेस नेता राहुल गांधी, फोटो सोर्स सोशल मीडिया
English: Congress leader Rahul Gandhi , Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot, Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel, Dravida Munnetra Kazhagam chief MK Stalin, and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee attended the event, ANI reported.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी, राजस्थान के सीएम अशोक गहलोत, पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी, छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल, डीएमके अध्यक्ष एमके स्टालिन, आरजेडी नेता तेजस्वी यादव और आप सांसद संजय सिंह समारोह में शामिल हुए हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi Sunday began his Kerala visit to review situation in his Wayanad Lok Sabha constituency ravaged by floods and landslides.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी अपने संसदीय क्षेत्र वायनाड में बाढ़ एवं भूस्खलन की स्थिति का जायजा लेने रविवार को केरल पहुंचे।
English: Congress leader Rahul Gandhi accused the prime minister of surrendering the Indian territory to China.
Hindi: वहीं कांग्रेस सांसद राहुल गांधी ने भी आरोप लगाया कि प्रधानमंत्री ने भारतीय क्षेत्र चीन को सौंप दिया है.
English: Congress leader Rahul Gandhi addressed 'yuva aakrosh rally' in Rajasthan's Jaipur.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने यह बात राजस्थान के जयपुर में एक रैली को संबोधित करते हुए कही
English: Congress leader Rahul Gandhi addressed a public meeting in Simdega.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने आज झारखंड के सिमडेगा में चुनाव सभा को संबोधित किया।
English: Congress leader Rahul Gandhi addressed only a few rallies in Maharashtra and Haryana.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी महाराष्ट्र और हरियाणा में ताबड़तोड़ रैलियां करेंगे।
English: Congress leader Rahul Gandhi addressed only four public meetings in Delhi, including two addressed along with his sister Priyanka Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने दो जनसभाओं को संबोधित किया जबकि उनकी बहन प्रियंका गांधी वाड्रा ने शहर में दो रोडशो किए।
English: Congress leader Rahul Gandhi addresses Puducherry fishermen
Hindi: पुडुचेरी पहुंचे राहुल गांधी ने मछुआरों से की बात
English: Congress leader Rahul Gandhi addresses media via video conference
Hindi: वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए कांग्रेस सांसद राहुल गांधी की नई शुरुआत
English: Congress leader Rahul Gandhi addresses media via video conference.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए मीडिया से बात की.
English: Congress leader Rahul Gandhi addresses press conference
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित करते कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी
English: Congress leader Rahul Gandhi addresses rally in Maharashtra's Latur
Hindi: महाराष्ट्र लातूर में रैली को संबोधित कर रहे हैं कांग्रेस नेता राहुल गांधी
English: Congress leader Rahul Gandhi addressing a rally in New Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली में कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी प्रदर्शन से पहले मुंह पर काली पट्टी बांधते हुए।
English: Congress leader Rahul Gandhi addressing an election rally in Delhi.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने हजारीबाग में चुनावी रैली को संबोधित किया.
English: Congress leader Rahul Gandhi after the Budget presentation said that it did not present any solution for unemployment which is the main issue faced by the economy.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने बजट पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि बेरोजगारी का कोई हल नहीं निकला.
English: Congress leader Rahul Gandhi alleged on Saturday that the Modi government is diluting the RTI Act to help the corrupt steal from India, days after amendments to the legislation were passed by Parliament amid strong opposition protests.
Hindi: आटीआई कानून में संशोधन से जुड़ा विधेयक संसद से पारित होने की पृष्ठभूमि में कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने शनिवार को भाजपा सरकार पर निशाना साधा और आरोप लगाते ट्वीट किया, 'सरकार आरटीआई को कमजोर कर रही है ताकि भ्रष्टाचार को मदद दी जाए।
English: Congress leader Rahul Gandhi along with other party workers attended ...
Hindi: सभा में जाते हुए राहुल गांधी व अन्य कांग्रेस पदाधिकारी
English: Congress leader Rahul Gandhi also attended the wedding.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी इस शपथ ग्रहण समारोह में हिस्सा लिया.
English: Congress leader Rahul Gandhi also congratulated Banerjee.
Hindi: राजनाथ सिंह ने राहुल गांधी को भी आशीर्वाद दिया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also congratulated Uddhav on his taking over as the Chief Minister of Maharashtra.
Hindi: राहुल गांधी ने भी पत्र लिखकर उद्धव को मुख्यमंत्री बनने की शुभकामनाएं दी हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi also criticised the Centre and the Peoples Democratic Party government in the state for the incident.
Hindi: इस घटना को लेकर कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी ट्वीट किया और केंद्र सरकार पर निशाना साधा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed anguish over the incident.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी घटना पर दुख जताया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed concerns about the app.
Hindi: कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने भी इस परियोजना को लेकर चिंता जाहिर की थी।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed condolences to the families of those killed.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी दुर्घटना में मारे गए लोगों के परिजनों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed grief over the fire incident.
Hindi: पार्टी के वरिष्ठ नेता राहुल गांधी ने भी आग हादसे पर दुख व्यक्त किया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed his deepest condolences to the families of those killed and said he was saddened by the tragic incident.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने घटना पर दुख व्यक्त करते हुए मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति संवेदना प्रकट की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also expressed his grief over the incident and expressed his condolences to the family of the dead.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी हादसे को लेकर दुख जताया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also extended wishes on Army Day and tweeted in Hindi, Wishing all the brave soldiers, ex-servicemen and their families of the Indian Army a very happy Army Day, who sacrificed their lives in defence of the country's borders.
Hindi: इसी तरह कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने ट्वीट करते हुए लिखा है कि देश की सीमाओं की रक्षा में अपना सर्वस्व न्योछावर करने वाले भारतीय सेना के सभी बहादुर जवानों, पूर्व सैनिकों और उनके परिवारों को थल सेना दिवस की बहुत-बहुत शुभकामनाएं।
English: Congress leader Rahul Gandhi also greeted the nation on Dussehera.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी दशहरा पर देशवासियों को शुभकामनाएं दीं।
English: Congress leader Rahul Gandhi also paid his tribute to the soldiers.
Hindi: सेना के अधिकारियों के अलावा कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शहीद जवानों को अपनी श्रद्धांजलि दी।
English: Congress leader Rahul Gandhi also paid tribute to former PM in a tweet.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता राहुल गांधी ने एक ट्वीट कर पूर्व प्रधानमंत्री को श्रद्धांजलि दी।
English: Congress leader Rahul Gandhi also posted a birthday wish for PM Modi from his Twitter handle and said, wishing PM Narendra Modi ji a happy birthday.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी प्रधानमंत्री मोदी को जन्मदिन की शुभकामनाएं भेजी हैं, राहुल गांधी ने अपने ट्वीट संदेश में प्रधानमंत्री की अच्छी सेहत की कामना की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also reached there to celebrate the party's Foundation Day.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी स्वतंत्रता दिवस मनाने लाल किला पहुंचे हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi also reacted to the video by terming it horrific and sickening.
Hindi: इस वीडियो पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने इस वीडियो हास्यास्पद और अजीब बताया था.
English: Congress leader Rahul Gandhi also remembered the martyrs who sacrificed their lives while protecting the country in the Kargil.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी और पार्टी की महासचिव प्रियंका गांधी ने भी राष्ट्र की सुरक्षा करने के दौरान कारगिल में अपने प्राण न्यौछावर करने वाले शहीदों को श्रद्धांजलि दी।
English: Congress leader Rahul Gandhi also representing a parliamentary constituency from Wayanad.
Hindi: वायनाड से कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी मैदान में हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi also said he was deeply pained by the mishap.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी इस हादसे पर दुख जताते हुए कहा कि सुरत, गुजरात में हुए इस हादसे की ख़बर से बहुत दुःख पहुंचा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also said in a tweet in Hindi, On the one hand, the Railways is charging ticket fares from labourers stranded in other states, while on the other hand, the Railway Ministry is donating Rs 151 crore to the PM-Cares Fund.
Hindi: इससे पहले कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा कि एक तरफ रेलवे दूसरे राज्यों में फंसे मजदूरों से किराया वसूल रही है वहीं दूसरी तरफ रेल मंत्रालय पीएम केयर फंड में 151 करोड़ रुपये का चंदा दे रहा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also sent in his best wishes to the former president and wished him early recovery.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी पूर्व राष्ट्रपति को शुभकामनाएं भेजीं और उनके जल्द स्वस्थ होने की प्रार्थना की।
English: Congress leader Rahul Gandhi also slammed UP government over the hooliganism of the BJP MLA.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष राहुल गांधी का भी कटाक्ष किया और कहा कि यूपीए सरकार के समय पर भ्रष्टाचार का बोलबाला रहा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also took to Twitter to condole Solanki's death.
Hindi: शीला दीक्षित के निधन पर कांग्रेस के नेता राहुल गांधी ने भी ट्वीट करके शोक प्रकट किया है.
English: Congress leader Rahul Gandhi also tweeted the video and wrote, We have to fight this mentality and injustice.
Hindi: वीडियो ट्वीट करते हुए राहुल गांधी ने लिखा कि हमारी लड़ाई इसी सोच और अन्याय के खिलाफ है।
English: Congress leader Rahul Gandhi also wished the PM on his birthday.
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने भी पीएम मोदी को उनके जन्मदिन पर बधाई दी।
English: Congress leader Rahul Gandhi and BJP chief JP Nadda
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून को लेकर बीजेपी के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने राहुल गांधी और कांग्रेस पार्टी पर जमकर निशाना साधा
English: Congress leader Rahul Gandhi and CPM General Secretary Sitaram Yechury appeared before a Mumbai court in a defamation case filed by an RSS worker.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ आरएसएस के स्वयं सेवक की ओर से दायर मानहानि के मुकदमे के सिलसिले में कांग्रेस नेता राहुल गांधी और भाकपा महासचिव सीताराम येचुरी मुंबई की एक अदालत में पेश हुए।
English: Congress leader Rahul Gandhi and General Secretary Priyanka Gandhi Vadra also tweeted about the incident.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और महासचिव प्रियंका गांधी ने ट्वीट कर इसे अमानवीय घटना बताया है.
English: Congress leader Rahul Gandhi and Leader of Opposition in the Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad condemned the 'arrest' of the party's Jammu and Kashmir unit chief Ghulam Ahmed Mir and senior leader Ravinder Sharma in Jammu on Friday
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने जम्मू-कश्मीर प्रदेश कांग्रेस समिति के प्रमुख गुलाम अहमद मीर और पार्टी प्रवक्ता रविंदर शर्मा की गिरफ्तारी की निंदा की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi and UPA chairperson Sonia Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और यूपीए की अध्यक्ष सोनिया गांधी पर प्रधानमंत्री जमकर बरसे.
English: Congress leader Rahul Gandhi and a group of opposition leaders was turned back from Srinagar airport and sent back to Delhi.
Hindi: श्रीनगर एयरपोर्ट से कांग्रेस नेता राहुल गांधी और विपक्षी दलों के नेताओं को वापस भेजा गया।
English: Congress leader Rahul Gandhi and other opposition leaders demanded that the Prime Minister should himself clarify the position in Parliament.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी और अन्य विपक्षी नेताओं ने मांग की कि प्रधानमंत्री को खुद संसद में आकर स्थिति स्पष्ट करनी चाहिए।
English: Congress leader Rahul Gandhi and party General Secretary Priyanka Gandhi Vadra had campaigned in Sangam Vihar for Poonam Azad.
Hindi: कांग्रेस की तरफ से अंतिम दिनों में कांग्रेस नेता राहुल गांधी और पार्टी महासचिव प्रियंका गांधी मैदान में प्रचार के लिए उतरीं.
English: Congress leader Rahul Gandhi and party General Secretary Priyanka Gandhi Vadra.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा उनके साथ मौजूद थीं।
English: Congress leader Rahul Gandhi and several other prominent leaders across the party line had attended the funeral of Patel.
Hindi: पार्टी के ऐसे वरिष्ठ नेता के अंतिम संस्कार में राहुल गांधी की अनुपस्थिति पार्टी के कई नेताओं को खटकती रही।
English: Congress leader Rahul Gandhi appealed to the state government to provide all possible assistance to the families affected.
Hindi: कांग्रेस सांसद राहुल गांधी ने कहा कि राज्य सरकार सभी पीड़ितों को तुरंत सहायता दें।
English: Congress leader Rahul Gandhi appeared before a magistrate court in Ahmedabad to seek bail in a criminal defamation case that has been filed against him.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी मानहानि के मुक़दमे में अदालत में पेश हो चुके हैं.
English: Congress leader Rahul Gandhi appears before Surat court in connection with a defamation case filed against him. Given time till 10th December for reply.
Hindi: मानहानि मामले में सूरत की अदालत में पेश हुए कांग्रेस नेता राहुल गांधी, 10 दिसंबर को अगली सुनवाई।
English: Congress leader Rahul Gandhi arrived at the residence of former External Affairs Minister and BJP leader SushmaSwaraj to pay last respects.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद भी पूर्व विदेश मंत्री एवं भाजपा नेता सुषमा स्वराज को उनके आवास पर श्रद्धांजलि देने उनके आवास पर पहुंचे।
English: Congress leader Rahul Gandhi arrives at SRINAGAR airport.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी और अन्य नेताओं के साथ श्रीनगर हवाई अड्डे पर पहुंचे है।
English: Congress leader Rahul Gandhi arrives at Srinagar airport.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी श्रीनगर एयरपोर्ट पहुंचे.
English: Congress leader Rahul Gandhi arriving at an event in Delhi.
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष राहुल गांधी ने भाग लिया।
English: Congress leader Rahul Gandhi at Prime Minister Narendra Modi over job crisis.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने रोजगार देने के मामले पर पीएम मोदी पर जमकर निशाना साधा है.
English: Congress leader Rahul Gandhi at Ramlila Maidan.
Hindi: दिल्ली के रामलीला मैदान में आयोजित कांग्रेस पार्टी की में कांग्रेस पार्टी नेता राहुल .
English: Congress leader Rahul Gandhi at a campaign rally ahead of Haryana Assembly polls, Nuh, Haryana.
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनाव से पहले नूंह में राहुल गांधी ने पहली पब्लिक रैली की।
English: Congress leader Rahul Gandhi at an election rally ahead of Assembly polls in Mahendergarh district of Haryana.
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनावों से पहले कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने महेंद्रगढ़ में रैली की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi at the 'Yuva Akrosh Rally' in Jaipur.
Hindi: जयपुर में हुई कांग्रेस की युवा आक्रोश रैली में कांग्रेस नेता राहुल गांधी जमकर बरसे.
English: Congress leader Rahul Gandhi at the rally.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने झाारखंड की रैली में ने दिया था बयान
English: Congress leader Rahul Gandhi attacked Prime Minister Narendra Modi over the state of the economy.
Hindi: इकोनॉमिक स्लोडाउन को लेकर कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर निशाना साधा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi attacked Union Home Minister Amit Shah for claiming that India is at a good position in its battle against the coronavirus outbreak.
Hindi: उधर, कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने यह कहने के लिए केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह की आलोचना की है कि भारत कोरोना वायरस के खिलाफ लड़ाई में अच्छी स्थिति में है.
English: Congress leader Rahul Gandhi attacked the Modi government for its policies.
Hindi: राहुल गांधी ने मोदी सरकार के तौर-तरीकों पर आरोपों की झड़ी लगा दी।
English: Congress leader Rahul Gandhi attacks Narendra Modi govt over coronavirus outbreak
Hindi: कोरोना संकट को लेकर राहुल गांधी का मोदी सरकार पर वार
English: Congress leader Rahul Gandhi called demonetisation a terror attack.
Hindi: राहुल गाँधी ने गोडसे का आतंकवादी कहा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi called the ...
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने सिंह के अच्छे
English: Congress leader Rahul Gandhi called the attack reprehensible.
Hindi: राहुल गांधी ने इस हमले को कायराना बताया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi called the governments decision to jail Kashmiri politicians unconstitutional and undemocratic.
Hindi: कांग्रेस नेता अध्यक्ष राहुल गांधी ने जम्मू-कश्मीर के नेताओं की गिरफ्तारी को असंवैधानिक और अलोकतांत्रिक करार दिया है.
English: Congress leader Rahul Gandhi came out in support of the trade unions which have organised Bharat Bandh against government policies and attacked Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी उन ट्रेड यूनियनों के समर्थन में सामने आए जिन्होंने सरकार की नीतियों के खिलाफ भारत बंद का आयोजन किया और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह पर हमला किया.
English: Congress leader Rahul Gandhi condemned the violence in Delhi and urged people to show restraint, compassion and understanding irrespective of the provocation.
Hindi: पार्टी नेता राहुल गांधी ने लोगों से उकसावे की चाहे जो भी वजह हो उसके बावजूद संयम, करुणा और समझदारी दिखाने का अनुरोध किया.
English: Congress leader Rahul Gandhi condoled the death of Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने उनके निधन पर शोक जताया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi congratulates AAP on its victory in Delhi assembly election.
Hindi: राहुल गांधी ने दिल्ली में जीतने पर आम आदमी पार्टी के प्रमुख अरविंद केजरीवाल को बधाई दी है।
English: Congress leader Rahul Gandhi continued to attack the government over the farm laws.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने कृषि कानूनों के मसले पर एक बार फिर सरकार को जमकर घेरा है।
English: Congress leader Rahul Gandhi continued with his attack on Modi government over its handling of situation with China in Ladakh sector.
Hindi: राहुल गांधी पूर्वी लद्दाख में चीन के साथ सीमा पर जारी तनाव के मुद्दे को लेकर मोदी सरकार के खिलाफ लगातार आक्रामक रुख अपनाए हुए हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi continues with his tirade against the Modi government over the farmers' protest.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी किसानों का कर्ज माफ नहीं करने का हवाला देकर मोदी सरकार को किसान विरोधी बताते रहते हैं।
English: Congress leader Rahul Gandhi criticized the BJP government over the passage of the Citizenship Amendment Bill, saying it was an attack on the Indian Constitution.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने इस मुद्दे पर 'नागरिकता संशोधन विधेयक संविधान पर हमला है.
English: Congress leader Rahul Gandhi did not know anything about the CAA, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी को किसान बिल की कोई जानकारी ही नहीं है.
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed anguish over the incident.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने इस घटना पर दुख व्यक्त किया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed concern over the flood situation in some states and urged his party workers to help the affected people.
Hindi: देश में कई हिस्सों में आई भयावह बाढ़ पर चिंता प्रकट करते हुए कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने बृहस्पतिवार को पार्टी कार्यकर्ताओं का आह्वान किया कि वे बाढ़ पीड़ितों की मदद के लिए आगे आएं।
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed condolences to the families of those killed.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने मृतकों के परिजनों के प्रति संवेदना प्रकट की है।
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed grief.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने इस पर शोक जताया है।
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed his deepest condolences to the families of those killed in a massive fire at a factory.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने दिल्ली के अनाज मंडी क्षेत्र की एक फैक्ट्री में आग लगने की घटना पर दुख व्यक्त करते हुए मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति संवेदना प्रकट की है.
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed shock over the incident, terming it as terrible, unprovoked violence beyond imagination.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने घटना पर हैरानी जताते हुए इसे खौफनाक और बिना उकसावे की हिंसा बताया और कहा कि यह कल्पना से परे है।
English: Congress leader Rahul Gandhi expressed shock over the violence at Jawaharlal Nehru University JNU on Sunday night and claimed that it was a 'reflection of fear' that 'fascists in control of our nation' have of the students
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू में रविवार रात हुई हिंसा पर निराशा जाहिर की और कहा कि यह उस डर को दिखाती है जो 'हमारे देश को नियंत्रित कर रही फासीवादी ताकतों को' छात्रों से लगता है।