Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India skipper Virat Kohli also shared a picture of the Indian hero in his social media account.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने भी अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर एक तस्वीर साझा करते हुए लिखा सच्चे हीरो, आपको सलाम करता हूं।
English: India skipper Virat Kohli and BCCI President Sourav Ganguly File Photo
Hindi: बीसीसीआई प्रेसीडेंट सौरव गांगुली बोले- टीम इंडिया का कप्तान विराट कोहली को मेरा पूरा समर्थन फोटो साभार एएनआई
English: India skipper Virat Kohli and K.L.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ शानदार प्रदर्शन करने के बाद भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली और केएल राहुल की .
English: India skipper Virat Kohli and Rohit Sharma are the two all-time leading run-scorers in T20I cricket.
Hindi: ट्वंटी20 इंटरनेशनल क्रिकेट में जब भी बल्लेबाजी का जिक्र आता है, भारत के दो क्रिकेटरों का नाम सबसे पहले लिया जाता है, एक विराट कोहली और दूसरे रोहित शर्मा। दोनों ने ही इस फॉरमैट में भारत के लिए कुछ...
English: India skipper Virat Kohli and Shikhar Dhawan also scored breezy
Hindi: भारत की तरफ से शिखर धवन और विराट कोहली ने शानदार बल्लेबाजी की.
English: India skipper Virat Kohli and Windies bowler Kesrick Williams.
Hindi: वेस्टइंडीज के गेंदबाज केसरिक विलियम्स और शेल्डन कॉटरेल।
English: India skipper Virat Kohli and comeback man Gautam Gambhir seem to have moved on from their bitter IPl spat as the Delhi duo was seen sharing a few light moments on the eve of the second cricket Test against New Zealand.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली और वापसी करने वाले गौतम गंभीर दोनों लगता है कि आईपीएल के दौरान हुई बहस को भूलकर आगे बढ़ चुके हैं, क्योंकि दिल्ली के ये दोनों क्रिकेटर न्यूजीलैंड के खिलाफ दूसरे क्रिकेट टेस्ट की पूर्व संध्या पर हल्के फुल्के अंदाज में बातचीत करते दिखे।
English: India skipper Virat Kohli and his actor wife Anushka Sharma also pledged their support to the Prime Minister and the Maharashtra Chief Minsters relief funds.
Hindi: बालीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा और टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली ने भी प्रधानमंत्री और महाराष्ट्र सीएम रिलीफ फंड में डोनेशन दिया है।
English: India skipper Virat Kohli and his teammate Jasprit Bumrah maintained their top spot in the latest ICC ODI rankings for batsmen and bowlers respectively.
Hindi: आईसीसी की ताजा रैंकिंग में भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली बल्लेबाजी में और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह गेंदबाजी में शीर्ष पर बरकरार हैं।
English: India skipper Virat Kohli and his wife and actor Anushka Sharma, who were recently blessed with a baby girl, have finally revealed the name of their daughter.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली और उनकी पत्नी अनुष्का शर्मा हाल ही में बेटी के माता-पिता बने हैं.
English: India skipper Virat Kohli and pacer Jasprit Bumrah have maintained their top spots in the latest International Cricket Council One-day International player rankings for batsmen and bowlers respectively.
Hindi: टीम इंडिया के कप्ता कप्तान विराट कोहली और डेथ ओवर्स स्पेशलिस्ट जसप्रीत बुमराह क्रमश बल्लेबाजी और गेंदबाजी में पहली पोजीशन पर बरकरार हैं।
English: India skipper Virat Kohli and pacer Jasprit Bumrah have retained their top positions in the batsmen and bowlers list of the latest ICC ODI rankings issued on Sunday.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह रविवार को जारी आईसीसी वनडे रैंकिंग की बल्लेबाजों और गेंदबाजों की सूची में शीर्ष स्थान पर बरकरार है।
English: India skipper Virat Kohli and pacer Jasprit Bumrah retained their respective top spots in the latest One-Day International ODI rankings released by the International Cricket Council ICC here on Tuesday.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली मंगलवार को आईसीसी की जारी ताज़ा एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय रैंकिंग में बल्लेबाज़ों में अपने शीर्ष स्थान पर बरकरार हैं जबकि तेज़ गेंदबाज़ जसप्रीत बुमराह गेंदबाज़ों में नंबर वन रैंकिंग पर हैं।
English: India skipper Virat Kohli and the fast bowlers did not come for practice since it was an optional session at the MCA Stadium here.
Hindi:  इस बीच भारतीय कप्तान विराट कोहली और तेज गेंदबाज प्रैक्टिस सेशन के लिए नहीं आए क्योंकि यह ऑप्शनल था.
English: India skipper Virat Kohli and vice-captain Rohit Sharma continue to lead the way in latest International Cricket Council ICC ODI rankings for batsmen.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली और उप-कप्तान रोहित शर्मा ने आईसीसी की जारी ताजा वनडे रैंकिंग में अपना दबदबा . पढ़े
English: India skipper Virat Kohli and vice-captain Rohit Sharma continue to take the first two positions respectively in latest the ICC ODI Rankings for batsmen.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली और उपकप्तान रोहित शर्मा आईसीसी ताजा वनडे विश्व रैंकिंग में बल्लेबाजों की सूची में क्रमश पहले और दूसरे स्थान पर कायम हैं।
English: India skipper Virat Kohli and vice-captain Rohit Sharma were also a part of the meeting.
Hindi: जिस रेस में भारतीय कप्तान विराट कोहली और उपकप्तान रोहित शर्मा शामिल थे।
English: India skipper Virat Kohli and vice-captain Rohit Sharma.
Hindi: कप्तान विराट कोहली, उपकप्तान रोहित शर्मा और
English: India skipper Virat Kohli and wicketkeeper-batsman KL Rahul have jumped up a place each in the latest ICC T20I rankings.
Hindi: टीम इंडिया के कैप्टन विराट कोहली और विकेटकीपर बल्लेबाज लोकेश राहुल को आईसीसी टी20 रैंकिंग में एक-एक नंबर का फायदा हुआ है।
English: India skipper Virat Kohli became the first India captain to win a T20I series in New Zealand.
Hindi: विराट कोहली न्यूजीलैंड में टी20 इंटरनेशनल सीरीज जीतने वाले पहले भारतीय कप्तान बने।
English: India skipper Virat Kohli believes cricket in empty stadiums is a real possibility in a post COVID-19 world and though it is unlikely to have a bearing on the intensity of players, he feels the magic would certainly go missing.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली का मानना है कि कोविड-19 महामारी के खत्म होने के बाद पूरी संभावना है कि क्रिकेट खाली स्टेडियम में खेला जायेगा, हालांकि इससे खिलाड़ियों के जज्बे पर कोई असर नहीं पड़ेगा लेकिन वह मानते हैं क
English: India skipper Virat Kohli believes cricket in empty stadiums is a real possibility in a post Covid-19 world and though it is unlikely to have a bearing on the intensity of players, he feels the magic would certainly go missing.
Hindi: भारतीय कप्तान कोहली का मानना है कि कोविड-19 महामारी के खत्म होने के बाद पूरी संभावना है कि क्रिकेट खाली स्टेडियम में खेला जायेगा, हालांकि इससे खिलाड़ियों के जज्बे पर कोई असर नहीं पड़ेगा लेकिन वह मानते हैं कि जादुई माहौल की निश्चित रूप से कमी खलेगी।
English: India skipper Virat Kohli believes the 2008 U-19 World Cup victory was the most crucial phase of his development as a cricketer.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली का मानना है कि 2008 में यू-19 क्रिकेट विश्व कप की खिताबी जीत ने एक क्रिकेटर के तौर पर उनके विकास में अहम भूमिका निभाई थी।
English: India skipper Virat Kohli cemented his place at the top of the ICC ODI rankings after scoring two half-centuries in the recently concluded three-match series against Australia.
Hindi: आस्ट्रेलियाके खिलाफहाल ही में तीन मैचों की श्रृंखलामें दो अर्धशतक जमाने वाले भारतीय कप्तान विराट कोहली आईसीसी एक दिवसीय बल्लेबाजों की रैंकिंग में शीर्षपर बने हुए हैं।
English: India skipper Virat Kohli comes next in Raja's squad.
Hindi: रैना के बाद टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली का नाम आता है.
English: India skipper Virat Kohli described his teams emphatic win over England as one of the sweetest in recent times.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने इंग्लैंड पर अपनी टीम जीत को हाल के समय की सबसे प्यारी जीत बताया।
English: India skipper Virat Kohli did not bowl Kumar and Bumrah at the death even as the wrist-spinners were leaking runs.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने डेथ ओवरों में भुवनेश्वर और बुमरा से गेंदबाजी नहीं करायी जबकि कलाई के स्पिनर काफी रन गंवा रहे थे।
English: India skipper Virat Kohli does not think so.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली इसमें कोई दखल नहीं देंगे।
English: India skipper Virat Kohli feels it was unfortunate that Parveez Rasool could not get a game during the just-concluded ODI series against Zimbabwe but insisted that the Jammu and Kashmir all-rounder just did not fit into the teams bowling plans during the tour.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली को लगता है कि परवेज रसूल को हाल में जिम्बाब्वे के खिलाफ समाप्त हुई वनडे शृंखला में एक भी मैच में नहीं खिलाना 'दुर्भाग्यपूर्ण' था, लेकिन उन्होंने जोर देते हुए कहा कि जम्मू कश्मीर का यह आलराउंडर दौरे के दौरान टीम की गेंदबाजी रणनीति में फिट नहीं हो सका।
English: India skipper Virat Kohli had spoken about Bumrahs contribution in the historic series win against Australia when he said If your fast bowlers are happy and fighting as a team, you can win anywhere in the world and you have a chance to beat any side in the world anywhere, he said.
Hindi: बता दें कि टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली ने टेस्ट सीरीज जीत में बुमरा के योगदान पर बोलते हुए कहा था कि अगर आपके तेज गेंदबाज खुश हैं और एक टीम के तौर पर लड़ाई कर रहे हैं, तो आप दुनिया में कहीं भी जीत सकते हैं और आपके पास विश्व में कहीं भी जीतने का मौका होता है.
English: India skipper Virat Kohli hailed young players like Rishabh Pant, Shreyas Iyer and Shubman Gill and stated that the maturity and confident they possess is beyond their age.
Hindi: कोहली ने टीम इंडिया में नए खिलाड़ियों की तारीफ करते हुए कहा कि ऋषभ पंत, शुभमन गिल और श्रेयस अय्यर जैसे युवा क्रिकेटर्स टैलेंटेड हैं और आत्मविश्वास से लबरेज हैं.
English: India skipper Virat Kohli has a phenomenal record against the West Indies in ODIs.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली ने वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे वनडे में एक खास रिकॉर्ड बना लिया। विराट वनडे ...
English: India skipper Virat Kohli has already been given permission by the BCCI to skip the one-off Test against debutants Afghanistan to play county cricket for Surrey as a much-needed preparation for the five-match rubber against the hosts later.
Hindi: बीसीसीआई ने भारतीय कप्तान विराट कोहली को पहले ही अफगानिस्तान के खिलाफ एकमात्र टेस्ट मैच से अनुपस्थित रहने और सर्रे की तरफ से खेलने की अनुमति दे दी है।
English: India skipper Virat Kohli has already said his squad for the World Cup in May-July is more or less sorted but has not ruled out rewarding standout performances over the course of two T20Is and five ODIs against Australia.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली पहले ही कह चुके हैं कि मई-जुलाई में होने वाले विश्व कप के लिए उनकी टीम लगभग तय है लेकिन आस्ट्रेलिया के खिलाफ दो टी20 और पांच वनडे में अच्छा प्रदर्शन करने वाले खिलाड़ी को मौका मिलने की संभावना से उन्होंने इनकार नहीं किया है।
English: India skipper Virat Kohli has also moved up one spot and he now currently sits on the seventh place in the ICC T20I rankings for batsmen
Hindi: विराट कोहली जो पहले आईसीसी की बल्लेबाजों की टी20 रैंकिंग में 9वें पायदान पर थे उन्हें एक पायदान का नुकसान हुआ है और वो दसवें पायदान पर पहुंच गए है
English: India skipper Virat Kohli has become the fastest batsman to score 10,000 ODI runs a feat he accomplished by breaking yet another Sachin Tendulkar record.
Hindi: कोहली ने मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर के सबसे तेज 10,000 रन पूरे करने का रिकॉर्ड भी तोड़ दिया है।
English: India skipper Virat Kohli has been in brilliant form and was named Man of the Series in the just concluded ODI series against West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ पांच मैचों वनडे सीरीज में मैन ऑफ द सीरीज चुने गए भारतीय कप्तान विराट कोहली ने ताजा आईसीसी वनडे रैंकिंग में अपनी बादशाहत बरकरार रखी है।
English: India skipper Virat Kohli has been named captain of the Wisden Test team of the decade.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली को विजडन ने इस दशक की टेस्ट टीम का कप्तान चुना है।
English: India skipper Virat Kohli has broken Sachin Tendulkar 's record for most centuries in One-day Internationals while chasing.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैचों में लक्ष्य का पीछा करते हुए सर्वाधिक शतक जड़ने के महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर के रिकार्ड को तोड़ दिया।
English: India skipper Virat Kohli has broken Sachin Tendulkar's record for most centuries in One-day Internationals while chasing.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैचों में लक्ष्य का पीछा करते हुए सर्वाधिक शतक जड़ने के महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर के रिकार्ड को तोड़ दिया।
English: India skipper Virat Kohli has dedicated the comprehensive 203-run win over England in the third Test at Trent Bridge to the flood victims in Kerala.
Hindi: इंग्लैंड को तीसरे टेस्ट मैच में 203 रनों से करारी शिकस्त देने के बाद भारतीय कप्तान विराट कोहली ने टीम की जीत को केरल में बाढ़ पीढ़ितों को समर्पित किया है।
English: India skipper Virat Kohli has extended his predecessor Mahendra Singh Dhoni unflinching support amid a gradually growing chorus of calls for his retirement from international cricket.
Hindi: तरराष्ट्रीय क्रिकेट से महेंद्र सिंह धोनी के संन्यास की बढती मांग के बीच भारतीय कप्तान विराट कोहली ने पूर्व कप्तान का समर्थन किया है।
English: India skipper Virat Kohli has lent his support to Royal Challengers Bangalore teammate AB de Villiers after the retired South African great broke his silence on his recent controversy.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर के अपने साथी खिलाड़ी एबी डिविलियर्स का बचाव किया है जिन्होंने हाल ही में उनके संन्यास पर हुए विवाद पर चुप्पी तोड़ी है।
English: India skipper Virat Kohli has lent his support to underfire Rishabh Pant, saying the team has belief in the young wicketkeeper's ability and therefore he will be given all the support by the management to perform.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली ने दबाव और आलोचनाओं के शिकार युवा विकेटकीपर-बल्लेबाज ऋषभ पंत के समर्थन में कोहली ने कहा कि "टीम को उनकी काबिलियत पर पूरा भरोसा है टीम प्रबंधन पंत को पूरा समर्थन देगी।
English: India skipper Virat Kohli has maintained his numero uno spot in the latest ICC Test Rankings for batsmen.
Hindi: आईसीसी की बल्लेबाजों की ताजा रैंकिंग में भारतीय कप्तान विराट कोहली ने अपना नंबर एक स्थान बरकरार रखा है।
English: India skipper Virat Kohli has retained his number one position in the latest ICC Test batsmen's rankings.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने आईसीसी की बल्लेबाजों की ताजा टेस्ट रैंकिंग में अपना नंबर एक स्थान बरकरार रखा है.
English: India skipper Virat Kohli has said he never doubted his abilities during match situations and as a child went ...
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली ने कहा है कि मैच के दौरान उन्होंने अपनी काबिलियत पर शक नहीं किया।
English: India skipper Virat Kohli has said his team's belief stayed in tact when others doubted them and the favourable outcome in the third Test was a result of that unflinching belief.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने कहा कि जब अन्य लोग उनकी टीम की क्षमता पर संदेह व्यक्त कर रहे थे तब भी उनके खिलाड़ियों को खुद पर विश्वास था और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ तीसरे टेस्ट क्रिकेट मैच में जीत इस दृढ विश्वास का ही नतीजा है.
English: India skipper Virat Kohli has spoken out on the infamous row involving wife and Bollywood actress Anushka Sharma and former cricketer Farokh Engineer.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कप्तान विराट कोहली की पत्नी और मशहूर अभिनेत्री अनुष्का शर्मा ने पूर्व भारतीय विकेटकीपर फारुख इंजीनियर के उन आरोपों पर सख्त एतराज जताया है जिसमें उन्होंने कहा कि इंग्लैंड
English: India skipper Virat Kohli has time and again spoken about how the cricketers playing only one format of the game for the country especially Tests need to be remunerated well so that not being a part of the limited-overs format or the Indian Premier League doesn't demoralise them.
Hindi: विराट कोहली अक्सर यह कहते हुए सुनाई दिये हैं कि जो खिलाड़ी देश के लिए सिर्फ एक ही प्रारूप, खासकर टेस्ट में खेलते हैं, उन्हें अच्छा वेतन मिलना चाहिए ताकि उन्हें सीमित ओवरों और आईपीएल में न खेलने का पछतावा न हो।
English: India skipper Virat Kohli holds the record for fastest to 8000 runs as he achieved the feat in 175 innings.
Hindi: जबकि सबसे तेज 8000 रन बनाने का रिकॉर्ड विराट कोहली के नाम है, जिन्होंने 175 पारियों में यह आंकड़ा छुआ।
English: India skipper Virat Kohli hugs wicket-keeper Wriddhiman Saha.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली हार्दिक पांड्या को गले लगाते हुए.
English: India skipper Virat Kohli is all set for the 'historic' day-night Test match against Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ ऐतिहासिक डे-नाइट टेस्ट मैच में टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली ने टेस्ट क्रिकेट में बतौर कप्तान अपने
English: India skipper Virat Kohli is arguably the best batsman in the world, in all three formats.
Hindi: तीनों फॉर्मेट में भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली दुनिया के सबसे अच्छे बल्लेबाज हैं।
English: India skipper Virat Kohli is featuring in his first Test after becoming a father.
Hindi: भारत के कप्तान विराट कोहली पिता बनने के बाद अपने पहले टेस्ट में खेल रहे हैं।
English: India skipper Virat Kohli is most likely to attend the meeting as he would be in the city to lead his IPL side Royal Challengers Bangalore against Mumbai Indians on the same evening.
Hindi: भारत के कप्तान विराट कोहली, जो मुंबई इंडियंस के खिलाफ रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के खेल के लिए मुंबई में होंगे, के भी अगले सोमवार को बैठक में शामिल होने की उम्मीद है।
English: India skipper Virat Kohli is not in favour of ICCs idea of introducing four-day Tests as he believes it is unfair to the purest format of the game.
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली आईसीसी के चार दिन के टेस्ट मैच के पक्ष में नहीं हैं क्योंकि उनना मानना है कि यह खेल के सबसे शुद्ध प्रारूप के साथ न्याय नहीं होगा.
English: India skipper Virat Kohli is not looking happy at the moment.
Hindi: मौजूदा समय में भारतीय कप्तान विराट कोहली ने अपने प्रदर्शन से दु .
English: India skipper Virat Kohli is not only very active on the cricket field, but the run-machine has an equally strong presence on social media platforms.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ना सिर्फ मैदान में बल्कि सोशल मीडिया पर भी उतने ही एक्टिव रहते हैं।
English: India skipper Virat Kohli is one of the fittest cricketers in world cricket.
Hindi: नई दिल्ली विराट कोहली क्रिकेट की दुनिया के सबसे फिट क्रिकेटरों में से एक हैं।
English: India skipper Virat Kohli is the only cricketer in the Forbes 2019 list of 100 world's highest-paid athletes.
Hindi: फोब्र्स की सबसे अधिक कमाई करने वाले खिलाडिय़ों की 2019 की सूची में क्रिकेटर विराट कोहली को 100वां स्थान मिला है।
English: India skipper Virat Kohli lauded Maxwell for opening up on the subject and recalled a time in his own career when he battled end of the world thoughts but struggled to communicate them.
Hindi: भारत के कप्तान विराट कोहली ने इस विषय पर ओपनिंग करने के लिए मैक्सवेल की सराहना की और अपने करियर में एक ऐसे समय को याद किया जब उन्होंने दुनिया के अंत के विचारों से जूझ रहे थे लेकिन उनसे संवाद करने के लिए संघर्ष किया।
English: India skipper Virat Kohli lost the top spot in the ICC Test Player Rankings after managing only 21 runs in the first Test which his side lost to New Zealand by 10 wickets in Wellington.
Hindi: विराट कोहली ने न्यूजीलैंड के खिलाफ वेलिंगटन में पहले टेस्ट में भारत की 10 विकेट की हार के दौरान सिर्फ 21 रन बनाकर अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद की टेस्ट बल्लेबाजी रैंकिंग में शीर्ष स्थान गंवा दिया है।
English: India skipper Virat Kohli lost the top spot in the ICC Test Player Rankings.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली ने आईसीसी टेस्ट बल्लेबाजों की रैंकिंग में अपना ताज गंवा दिया है।
English: India skipper Virat Kohli maintained his top spot in the latest ICC rankings of T20 batsmen, while pacer Jasprit Bumrah climbed up a place to be at second position in the bowlers table.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने टी-20 बल्लेबाजों की ताजा आईसीसी रैंकिंग में अपना शीर्ष स्थान कायम रखा है, जबकि तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह एक पायदान के फायदे से गेंदबाजों की सूची में दूसरे स्थान पर पहुंच गये हैं।
English: India skipper Virat Kohli maintained his top spot in the latest ICC rankings of Test batsmen, while pacer Mohammed Shami climbed up three places to return to top 20 in the bowlers' table.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली ने आईसीसी की टेस्ट बल्लेबाजों की रैंकिंग में अपना शीर्ष स्थान बरकरार रखा है जबकि तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी ने तीन पायदान ऊपर चढ़ते हुए गेंदबाजों की रैंकिंग में शीर्ष 20 में वापसी की है।
English: India skipper Virat Kohli maintained his top spot, while young wicketkeeper batsman Rishabh Pant and pacer Jasprit Bumrah attained their career-best positions in the latest ICC Test rankings.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने ताजा आईसीसी रैंकिंग में पहले स्थान बरकरार हैं जबकि विकेटकीपर बल्लेबाज ऋ षभ पंत और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह अपने कैरियर की बेस्ट रैंकिंग पर पहुंच गए हैं।
English: India skipper Virat Kohli maintained his top spot, while young wicketkeeper-batsman Rishabh Pant and pacer Jasprit Bumrah attained their career-best positions in the latest ICC Test rankings.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने ताजा आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में शीर्ष स्थान बरकरार रखा हैं, जबकि युवा विकेटकीपर बल्लेबाज ऋषभ पंत और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह अपने करियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग पर हैं.
English: India skipper Virat Kohli maintained the top spot in the rankings with 935 points, while Cheteshwar Pujara also remains at the sixth spot.
Hindi: आईसीसी ताजा वर्ल्ड रैंकिंग में टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली नंबर वन बल्लेबाज बने हुए है। वह 935 अंकों के साथ पहवे स्थान पर ही हैं। वहीं चेतेश्वर पुजारा छठे स्थान पर बने हुए हैं। पृथ्वी शॉ और ऋषभ पंत ने वेस्टइंडीज के खिलाफ सीरीज के बाद लंबी छलांग ...
English: India skipper Virat Kohli named ICC ODI and Test teams captain for 2019
Hindi: आईसीसी 2019 वनडे और टेस्ट टीम का ऐलान, विराट कोहली हैं कप्तान
English: India skipper Virat Kohli named among world's highest-paid athletes by Forbes
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली विराट कोहली दुनिया में सर्वाधिक कमाई करने वाले खिलाड़ियों की फोर्ब्स की लिस्ट में शामिल
English: India skipper Virat Kohli on Thursday questioned the ICC for altering the points system of the inaugural World Test Championship WTC, saying the change is confusing and the governing body has a lot to explain.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने गुरुवार को पहली विश्व टेस्ट चैंपियनशिप डब्ल्यूटीसी की अंक प्रणाली में संशोधन के अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी के फैसले पर सवाल उठाते हुए कहा कि यह बदलाव भ्रमित करने वाला है और संचालन संस्था को काफी कुछ समझाना होगा।
English: India skipper Virat Kohli on Wednesday became the fastest batsman to score 12,000 ODI runs
Hindi: विराट कोहली वनडे में 12 हजार रन बनाने वाले दूसरे भारतीय बल्लेबाज बन गए हैं
English: India skipper Virat Kohli played the sheet anchor role, as India posted a massive score.
Hindi: विराट कोहली जब टीम के कप्तान थे तो टीम इंडिया बड़े स्कोर खड़े कर रही थी.
English: India skipper Virat Kohli provided an update on Rohit's possible injury during the post-match ceremony and provided some positive news for the fans.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने मैच के बाद रोहित के बारे में जानकारी देते हुए फैंस को राहत दी.
English: India skipper Virat Kohli remains the only cricketer in the top-10 list of highest-earning athletes on popular social media platform Instagram.
Hindi: भारत के कप्तान विराट कोहली इंस्टाग्राम पर सबसे ज्यादा कमाई करने वाले शीर्ष-10 खिलाड़ियों की सूची में इकलौते क्रिकेटर हैं।
English: India skipper Virat Kohli retained his top spot among batsmen with 928 points, while Australian maestro Steve Smith is in second 911.
Hindi: पहले पायदान पर भारतीय कप्तान विराट कोहली है जिनके 928 अंक है जबकि दूसरे पायदान पर 911 अंकों के साथ ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान स्टीव स्मिथ है.
English: India skipper Virat Kohli retains top spot ICC ODI rankings
Hindi: आईसीसी वनडे रैंकिंग में विराट कोहली को मिली सेकेंड पोजीशन
English: India skipper Virat Kohli said his team cannot be satisfied with just competing overseas and it has to learn the art of crossing the line in pressure situation.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने कहा कि उनकी टीम विदेशी दौरों पर सिर्फ प्रतिस्पर्धी बनकर ही संतोष नहीं कर सकती और उसे दबाव की स्थिति में नतीजे देने की कला सीखनी होगी।
English: India skipper Virat Kohli said on Friday that he does not see the performances at the upcoming Indian Premier League having any influence on the national selection for ICC World Cup 2019, scheduled to take place in May.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने कहा है कि आईपीएल के प्रदर्शन से वर्ल्ड कप टीम के सिलेक्शन पर कोई फर्क नहीं पड़ेगा।
English: India skipper Virat Kohli said the hard-fought win over Afghanistan in the World Cup was much-needed as it helped the two-time champions to show their character and clinch a victory from the jaws of defeat.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने कहा कि अफगानिस्तान के खिलाफ विश्व कप मैच में जीत दर्ज करना बहुत जरूरी था क्योंकि इससे 2 बार की चैंपियन टीम को अपना जज्बा दिखाने और हार के मुंह से जीत हासिल करने में मदद मिली।