Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Khan was responding to the Prime Minister Narendra Modi's plan to connect Madarasas to mainstream education.
Hindi: """ खान मदरसों को मुख्यधारा की शिक्षा से जोड़ने की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की योजना पर प्रतिक्रिया दे रहे थे।"
English: Khan was rushed to a government hospital in Ramgarh, where doctors declared him brought dead.
Hindi: उन्होंने बताया कि खान को रामगढ़ के सरकारी अस्पताल में ले जाया गया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: Khan was scheduled to clash with Neeraj at the WBC Pearl World Championship, but a month before the bout, the Indian pugilist was hospitalised following a car accident.
Hindi: आमिर को डब्ल्यूबीसी पर्ल विश्व चैम्पियनशिप में नीरज से भिड़ना था लेकिन मुकाबले से एक महीने पहले ही इस भारतीय युवा मुक्केबाज को कार दुर्घटना के बाद अस्पताल में भर्ती करना पड़ा।
English: Khan was shifted to hospital where his condition was stated to be serious.
Hindi: कनक को अस्पताल ले जाया गया, जहां उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: Khan was silent.
Hindi: कनक खामोश थी।
English: Khan was sleeping when his wife opened fire on him with a pistol with their daughter-in-law's assistance, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि खान सो रहा था जब उसकी पत्नी ने बहू की मदद से उसपर पिस्तौल से गोली चलायी.
English: Khan was sleeping when his wife opened fire on him with a pistol with their daughter-in-laws assistance, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि खान सो रहा था जब उसकी पत्नी ने बहू की मदद से उसपर पिस्तौल से गोली चलायी।
English: Khan was speaking at the launch of his book 'Master on Masters' in which he has payed tribute to the greatest icons of Indian classical music.
Hindi: ख़ान अपनी किताब मास्टर ऑन मास्टर्स के विमोचन के मौके पर बोल रहे थे जिसमें उन्होंने भारतीय शास्त्रीय संगीत के महान सितारों को नमन किया है.
English: Khan was taking two cows from Ladpura village to his home in Haryana.
Hindi: घटना के वक्त रकबर दो गायों को लाढ़पुरा गांव से हरियाणा स्थित अपने घर ला रहा था.
English: Khan was tasked with protecting the dowager Rani queen and her estate.
Hindi: खान को दहेज रानी और उसकी संपत्ति की रक्षा करने का काम सौंपा गया था।
English: Khan was the Deputy Commissioner of Srinagar till March this year.
Hindi: खान मार्च तक श्रीनगर के उपायुक्त थे।
English: Khan was the main conspirator of the attack on the Central Reserve Police Force convoy in Pulwama, Lt General Kanwal Jeet Singh Dhillon, General Officer Commanding, XV Corps, said.
Hindi: पंद्रहवीं कोर के जनरल ऑफिसर कमांडिंग लेफ्टिनेंट जनरल कंवलजीत सिंह ढिल्लों ने बताया कि खान पुलवामा में सीआरपीएफ के काफिले पर हुए हमले का मुख्य षड्यंत्रकारी था।
English: Khan was the youngest among his seven siblings.
Hindi: शशांक अपने भाइयों में सबसे छोटा था।
English: Khan was under judicial custody for allegedly assaulting Chief Secretary Anshu Prakash at Chief Minister Arvind Kejriwal's residence.
Hindi: अमानतुल्लाह खान के खिलाफ दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के आवास पर मुख्य सचिव अंशु प्रकाश के साथ बदसलूकी के आरोप में दर्ज किया गया था।
English: Khan was virtual commander of the sepoy forces, although Mirza Zahiruudin was still the commander-in-chief.
Hindi: खान सिपाही बलों के आभासी कमांडर थे, हालांकि मिर्जा जहीरुद्दीन अभी भी कमांडर-इन-चीफ थे।
English: Khan welcomed Trumps remarks and said if the US agrees, prayers of more than a billion people will be with him.
Hindi: खान ने ट्रंप के बयान का स्वागत किया और कहा कि यदि अमेरिका सहमत है, तो एक अरब से अधिक लोगों की प्रार्थना उनके साथ होगी।
English: Khan welcomed the first batch of the Indian Sikh pilgrims who entered Pakistan through the corridor which links Gurdwara Darbar Sahib in Pakistan, the final resting place of Guru Nanak Dev, to Dera Baba Nanak shrine in Punjab's Gurdaspur.
Hindi: खान ने भारत के गुरदासपुर स्थित बाबा नानक गुरुद्वारे को पाकिस्तान के करतारपुर स्थित गुरुद्वारा दरबार साहिब से जोड़ने वाले इस गलियारे के रास्ते आए भारतीय सिख श्रद्धालुओं के पहले जत्थे का स्वागत किया।
English: Khan went off the radar for a while post that tweet but gave a beautiful and rather philosophical interview last month where he spoke about suffering from neuroendocrine cancer and fighting to survive.
Hindi: खान उस ट्वीट के बाद कुछ समय के लिए लोगों की पहुँच से दूर चले गए थे लेकिन पिछले महीने ही उन्होंने एक सुन्दर और दार्शनिक साक्षात्कार दिया, जहां उन्होंने न्यूरोएंडोक्राइन से जूझने और जिंदगी के संघर्ष के बारे में बात की।
English: Khan will be accompanied by Pakistan Army Chief Gen Qamar Javed Bajwa and director general of Inter-Services Intelligence ISI Lt Gen Faiz Hameed.
Hindi: उनके साथ पाक सेना प्रमुख कमर बाजवा और पाक की खुफिया एजेंसी आइएसआइ के प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल फैज हमीद भी अमेरिका पहुंचे हैं।
English: Khan will be accompanied by Pakistan Army chief Gen Qamar Bajwa.
Hindi: गफूर पाकिस्तान के सैन्य प्रमुख कमर जावेद बाजवा के साथ एक दौरे पर हैं।
English: Khan will deliver his speech shortly after Modi.
Hindi: खान का संबोधन मोदी के संबोधन के कुछ ही देर बाद होगा।
English: Khan will make his maiden trip to the United States on the invitation of President Trump, Foreign Office Spokesperson Muhammad Faisal announced during his weekly press conference here on Thursday.
Hindi: विदेश विभाग के प्रवक्ता मुहम्मद फैसल ने बृहस्पतिवार को यहां साप्ताहिक संवाददाता सम्मेलन के दौरान घोषणा की कि खान राष्ट्रपति ट्रंप के निमंत्रण पर अमेरिका की अपनी पहली यात्रा पर जायेंगे।
English: Khan will meet Chinese President Xi Jinping and Premier Li Keqiang.
Hindi: खान चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग और प्रधानमंत्री ली केकियांग से मिलेंगे।
English: Khan will soon be Pakistans next prime minister.
Hindi: खान अगले हफ्ते पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री बनने वाले हैं.
English: Khan won a seat in the Pakistani general election, 2002.
Hindi: खान ने पाकिस्तानी आम चुनाव, 2002 में अपनी पहली सीट जीती।
English: Khan won a simple majority in Pakistan's National Assembly with 176 votes, beating his rival Shahbaz Sharif who got 96 votes
Hindi: पाकिस्तान के नेशनल असेंबली में विश्वास मत के लिए हुई वोटिंग में जहां इमरान खान को 176 वोट हासिल हुए, वहीं उनके प्रतिद्वंदी शहबाज शरीफ को सिर्फ 96 वोट ही हासिल हुए हैं।
English: Khan won a simple majority in Pakistan's National Assembly with 176 votes, beating his rival Shahbaz Sharif who got 96 votes.
Hindi: पाकिस्तान की नेशनल असेंबली ने इमरान खान को देश का अगला प्रधानमंत्री चुना, इमरान खान को 176 मत मिले वहीं पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज प्रमुख शाहबाज शरीफ को केवल 96 मत मिले.
English: Khan worked as a costume designer at various film studios in Mumbai and his mother lived in a different apartment in the same high-rise, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि खान ने मुंबई में कई फिल्म स्टूडियो में कॉस्ट्यूम डिजाइनर के रूप में काम किया और वह अपनी मां के साथ उस अपार्टमेंट में रहते थे।
English: Khan worked at a cap manufacturing unit on the third floor.
Hindi: खान भवन की तीसरी मंजिल पर कैप बनाने की फैक्टरी में काम करते हैं।
English: Khan would be accompanied by Pakistan Army Chief General Qamar Javed Bajwa, confirmed military spokesperson Asif Ghafoor.
Hindi: खान के साथ पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल क़मर जावेद बाजवा, सैन्य प्रवक्ता आसिफ गफ़ूर भी शामिल होंगे.
English: Khan would be accompanied by a high-level delegation, including members of the cabinet and senior officials, the Express Tribune reported.
Hindi: द एक्सप्रेस ट्रिब्यून ने बताया कि खान के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी है, जिसमें कैबिनेट के सदस्य और वरिष्ठ अधिकारी शामिल हैं।
English: Khan would deliver a keynote address at the WEF Special Session, and interact with CEOs and corporate leaders at the Pakistan Strategy Dialogue.
Hindi: खान डब्ल्यूईएफ के विशेष सत्र को संबोधित करेंगे और पाकिस्तान रणनीति संवाद में कॉर्पोरेट लीडर संग बातचीत करेंगे।
English: Khan would discuss expansion of projects under the China-Pakistan Economic Corridor CPEC and cooperation in the agriculture, industrial and socio-economic sectors.
Hindi: खान चीन-पाकिस्तान इकोनॉमिक कॉरीडोर सीपीईसी की परियोजनाओं के विस्तार और कृषि, उद्योग और सामाजिक-आर्थिक क्षेत्रों में सहयोग पर चर्चा करेंगे.
English: Khan wrote books in Arabic, Persian and Urdu, including the thirty-volume fatwa compilation Fatawa Razaviyya, and Kanzul Iman Translation  Explanation of the Qur'an.
Hindi: खान ने अरबी, फारसी और उर्दू में किताबें लिखीं, जिनमें तीस मात्रा के फतवा संकलन फतवा रजाविया, और कन्ज़ुल इमान पवित्र कुरान का अनुवाद और स्पष्टीकरण शामिल था।
English: Khan wrote various books against beliefs and faith of Shia Muslims and declared various practices of Shia as kufr.
Hindi: खान ने शिया मुस्लिमों के विश्वासों और विश्वास के खिलाफ विभिन्न किताबें लिखीं और शिया के विभिन्न अभ्यासों को कुफर घोषित किया।
English: Khan's Adviser Shehzad Akbar and Special Assistant Iftikhar Durrani detailed the alleged misuse of government resources by former Punjab chief minister and Pakistan Muslim League-Nawaz chief Shehbaz Sharif and ousted prime minister Nawaz Sharif's daughter Maryam Nawaz at a press conference here, the Express Tribune newspaper reported.
Hindi: प्रधानमंत्री के सलाहकार शहजाद अकबर और विशेष सहयोगी इफ्तिखार दुर्रानी ने नवाज शरीफ, पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री व पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन के प्रमुख शाहबाज शरीफ और शरीफ की बेटी मरयम द्वारा किए गए अधिकारों के कथित दुरुपयोग की जानकारी दी।
English: Khan's Advisor on Finance, Revenue and Economic Affairs Dr Hafeez Shaikh, will be presenting it.
Hindi: यह बजट इमरान खान के राजस्व एवं वित्तीय मामलों के वित्तीय सलाहकार डॉ. हफीज़ शेख पेश करेंगे।
English: Khan's Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI emerged as the single largest party in the polls but was short of the majority mark.
Hindi: खान की पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ पीटीआई चुनावों में सबसे बड़ी पार्टी के तौर पर उभरी लेकिन बहुमत से दूर रह गई।
English: Khan's Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI won most of the seats in the legislative assembly election in Gilgit-Baltistan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान की पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई ने गिलगिट-बाल्टिस्तान विधानसभा की ज्यादातर सीटों पर जीत हासिल की है।
English: Khan's acting career began while visiting the set of Yuvraj at Subhash Ghai's film school Whistling Woods.
Hindi: सुभाष घई के फिल्म स्कूल व्हिस्लिंग वुड्स में युवराज के सेट पर जाकर उनका अभिनय करियर शुरू हुआ।
English: Khan's ally PML-Q has got seven seats in the province.
Hindi: खान की सहयोगी पीएमएल  क्यू को प्रांत में सात सीटें मिली हैं.
English: Khan's body has been taken by his family members, the officials said.
Hindi: अधिकारियों के अनुसार खान के परिवार के सदस्य उसका शव ले गये हैं.
English: Khan's career seemed to hit a plateau at this point of time, and most of the films to follow for the next few years were only partially successful.
Hindi: ख़ान के कैरियर ने इस समय तक ठहराव पा लिया था और उनकी ज्यादातर फ़िल्में आने वाले समय में कम सफल रही।
English: Khan's career-high as a captain and cricketer came when he led Pakistan to victory in the 1992 Cricket World Cup.
Hindi: एक कप्तान और एक क्रिकेटर के रूप में ख़ान के कॅरियर का उच्चतम स्तर तब आया, जब उन्होंने 1992 क्रिकेट विश्व कप में पाकिस्तान की जीत का नेतृत्व किया।
English: Khan's close ties with the military are also no secret.
Hindi: खान के सेना के साथ गहरे संबंध होना भी जगजाहिर है.
English: Khan's comment comes amid controversy over Bollywood actor Naseeruddin Shah's remarks on mob violence in India.
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री खान का यह बयान बॉलीवुड अभिनेता नसीरुद्दीन शाह की भारत में भीड़ द्वारा की जाने हिंसा को लेकर टिप्पणी को लेकर जारी विवाद के बीच आया है।
English: Khan's comments came days after US President Donald Trump vowed to protect innocent civilians from the threat of radical Islamic terrorism at the 'Howdy Modi' event in Houston.
Hindi:  खान के बयान के कुछ दिन पहले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ह्यूस्टन में हाउडी मोदी कार्यक्रम में कट्टरपंथी इस्लामी आतंकवाद के खतरे से निर्दोष लोगों की रक्षा का संकल्प जताया था।
English: Khan's comments during a media interview was seen as an indirect acknowledgement of involvement of Pakistani terrorists in the attack.
Hindi: मीडिया को दिए गए साक्षात्कार में खान के बयान को हमले में पाकिस्तानी आतंकवादियों की संलिप्तता की परोक्ष स्वीकारोक्ति के रूप में देखा जा रहा है।
English: Khan's company Red Chillies Enterprises Private Limited RCEPL, the agency said, is a wholly-owned subsidiary of Red Chillies International Limited based overseas in Burmuda and is co-owned by Gauri.
Hindi: एजेंसी ने कहा है कि शाहरुख खान की कंपनी रेड चिलीज एंटरप्राइजेज प्राइवेट लिमिटेड आरसीईपीएल बरमूडा स्थित रेड चिलीज इंटरनेशनल लिमिटेड की पूर्ण स्वामित्व वाली अनुषंगी है और इसकी सह-मालकिन गौरी खान हैं।
English: Khan's cousin Diler Mohammad Khan or Dalel Khan had also acquired some territory, establishing the Kurwai State.
Hindi: खान के चचेरे भाई दलेर मोहम्मद खान या दलेल खान ने भी कुरवाई राज्य की स्थापना करते हुए कुछ क्षेत्रों का अधिग्रहण किया था।
English: Khan's family tended to look for employment in government service, and eventually settled in Indore.
Hindi: खान का परिवार सरकारी सेवा में रोजगार की तलाश में था, और अंततः इंदौर में बस गया।
English: Khan's family- including wife Kareena, sister-in-law Karisma, sister Soha and brother-in-law Kunal Khemu were present for his birthday bash.
Hindi: जहां उनकी बहन सोहा, उनके पति कुणाल खेमू, करीना कपूर और बच्चे भी पहुंचे हैं.
English: Khan's government was under pressure from the Opposition and some ministers to impose on India to use its airspace after India revoked special status of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारत की ओर से जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा खत्म करने के बाद से इमरान सरकार भारत पर प्रतिबंध लगाने को लेकर विपक्ष और कुछ मंत्रियों के दबाव में है।
English: Khan's ideology and leadership skills were a source of inspiration for his students and colleagues, and continue to serve as guiding principles even after his death.
Hindi: खान की विचारधारा और नेतृत्व कौशल उनके छात्रों और सहयोगियों के लिए प्रेरणा का स्रोत थे, और उनकी मृत्यु के बाद भी मार्गदर्शक सिद्धांतों के रूप में काम करना जारी रखा।
English: Khan's induction in the saffron party was announced at a press conference here following his meeting with BJP President Amit Shah .
Hindi: सौमित्र खान के भगवा पार्टी में शामिल होने की घोषणा बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह से मुलाकात के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में की गई.
English: Khan's information minister Fawad Chaudhry was recently quoted saying that Islamabad was planning to allow Sikh pilgrims from India to visit Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur in Pakistan without visas.
Hindi: वही पिछले हफ्ते पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद अहमद चौधरी ने भी कहा था कि इमरान सरकार भारतीय सिख तीर्थयात्रियों के लिए करतारपुर साहिब के लिए वीजा फ्री डायरेक्ट एक्सेस की अनुमति पर विचार कर रही है।
English: Khan's lawyer KK Manan told the court that Irani declared herself to be a 1996 batch BA graduate from Delhi University in her affidavit filed for the 2004 Lok Sabha election.
Hindi: वरिष्ठ अधिवक्ता केके मनन ने अदालत को बताया कि अप्रैल 2004 में लोकसभा चुनाव के लिए अपने हलफनामे में कहा था कि उन्होंने 1996 में दिल्ली विश्वविद्यालय के स्कूल आफ कोरेस्पान्डेंस से बीए किया जबकि 11 जुलाई 2011 को गुजरात से राज्यसभा चुनाव के लिए एक अन्य हलफनामे में उन्होंने कहा कि उनकी सर्वोच्च शैक्षणिक योग्यता डीयू के स्कूल आफ कोरेस्पान्डेंस से बीकाम पार्ट वन है।
English: Khan's lawyer had said that once the certificate has been granted by the CBFC, the producer is entitled to show the film in theatres, and no criminal law should be set in motion because of such individual perception relating to the name or any song in the movie.
Hindi: सलमान की ओर से पेश हुए वकील ने इससे पहले कहा था कि सीबीएफसी से जब प्रमाणपत्र मिल जाता है तो निर्माता को सिनेमाघरों में फिल्म दिखाने की मंजूरी मिल जाती है और किसी फिल्म के नाम या गाने को लेकर ऐसी व्यक्तिगत धारणा के आधार पर कोई आपराधिक कानून नहीं लगना चाहिए।
English: Khan's legislator wife Tanzeen Fatima and their son and disqualified MLA Abdullah Azam were also taken to Rampur amidst tight security in connection with a hearing in another case.
Hindi:  खान के बेटे अब्दुल्ला आजम और विधायक पत्नी तंजीम फात्मा को भी कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच रामपुर ले जाया गया था।
English: Khan's messages, posted on Twitter in 2014, have since been deleted.
Hindi: खान के विज्ञापन से अलग होने के बाद उसके ट्वीटर पर साल 2014 में किए गए ट्वीट को हटा दिया गया है।
English: Khan's party Pakistan Tehreek-e-Insaf also tweeted the prime minister's statement in Hindi in an unusual move.
Hindi:  खान की पार्टी पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ ने असामान्य कदम के तहत प्रधानमंत्री के बयान को हिन्दी में ट्वीट किया।
English: Khan's party, which won 116 of the 272 elected seats in the National Assembly, is believed to have enough would-be coalition partners among smaller parties and independents to win a majority vote to form a government.
Hindi: इमरान खान की पार्टी ने नेशनल असेंबली की 272 में से 116 सीटों पर चुनाव जीता है। कहा जा रहा है कि वह छोटे दलों और निर्दलियों से गठबंधन कर सरकार बनाने लायक बहुमत जुटा ही लेंगे।
English: Khan's political secretary Awn Chaudry and his party's spokesman Naeem Ul Haq categorically denied the reports.
Hindi: इमरान के राजनीतिक सचिव अवान चौधरी और पार्टी के प्रवक्ता नईमुल हक ने इस खबर को सिरे से खारिज किया है।
English: Khan's remarks drew sharp reactions from opposition parties in Pakistan as well as in India.
Hindi: इमरान के इस बयान पर पाकिस्तान में विपक्षी दलों के साथ ही भारत में भी तीखी प्रतिक्रिया हुई थी।
English: Khan's signing will make him the first American player to feature in the IPL, reports ESPNcricinfo.
Hindi: वेबसाइट ईएसपीएनक्रिकइंफो की रिपोर्ट के मुताबिक, खान अमेरिका के पहले खिलाड़ी होंगे जो आईपीएल में खेलेंगे।
English: Khan's son Irshad had lodged the complaint in the matter at the Neemrana Police Station.
Hindi: पहलू खान के बेटे इरशाद ने नीमराणा पुलिस थाने में इस संबंध में एक शिकायत दर्ज करवाई है जिस पर पुलिस ने जांच शुरू कर दी है.
English: Khan's statement came amidst Indo-Pak tensions after India revoked Jammu and Kashmir's special status under Article 370.
Hindi: खान का बयान ऐसे वक्त में आया है जब भारत द्वारा अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू-कश्मीर को मिले विशेष दर्जे को खत्म कर दिये जाने के बाद दोनों देशों के बीच फिर से तनाव बढ़ गया है।
English: Khan's statement is a clear indicator that wicketkeeper-batsman Sarfaraz Ahmad would also be appointed Test captain as he is already captain of the one-day and T20 sides.
Hindi:  शहरयार के बयान से संकेत मिलते हैं कि विकेटकीपर बल्लेबाज सरफराज अहमद को टेस्ट टीम का कप्तान भी नियुक्त किया जा सकता है क्योंकि वह पहले ही टी20 और वनडे टीम के कप्तान हैं.
English: Khan's top aide, Awan said some people were celebrating the special court's verdict against Gen Musharraf and hoping for a clash between the institutions.
Hindi: प्रधानमंत्री की शीर्ष सहायक अवान ने कहा कि कुछ लोग जनरल मुशर्रफ के खिलाफ विशेष अदालत के फैसले पर जश्न मना रहे हैं और संस्थानों के बीच टकराव की आशंका है।
English: Khan's visit evoked considerable interest here as it comes in the wake of his past criticism of the USD 50 billion China-Pakistan Economic Corridor CPEC projects and remarks by his ministers to cut down some of the projects over debt concern.
Hindi: खान की यात्रा ने यहां काफी दिलचस्पी पैदा की है, क्योंकि यह ऐसे समय हो रही है जब वह अतीत में 50 अरब डॉलर की लागत वाले चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा सीपीईसी परियोजना की आलोचना कर चुके हैं और उनके कई मंत्री कर्ज को लेकर चिंता की वजह से परियोजना में कुछ कटौती की बात कह चुके हैं.
English: Khan, 36, is eloquent and fluent in Hindi, Marathi, Urdu and English.
Hindi: 36 साल के खान हिंदी, मराठी, उर्दू और अंग्रेजी में धाराप्रवाह बोलते हैं।
English: Khan, 64, said outside his Bani Gala residence here that it time to celebrate victory and offer thanks.
Hindi: खान 64 ने इस्लामाबाद में अपने बानी गला निवास के बाहर कहा कि यह जीत का जश्न मनाने एवं शुक्रिया अदा करने का वक्त है।
English: Khan, 64, took to the stage to congratulate the newly weds and on the topic of his marriage he hopes he may be third time lucky, Dawn reported.
Hindi:  डॉन समाचार पत्र के अनुसार 64 साल के इमरान ने मंच पर नवविवाहितों को बधाई दी और अपने निकाह के मुद्दे पर कहा कि वह तीसरी बार में भाग्यशाली हो सकते हैं।
English: Khan, 65, arrived in parliament wearing a traditional white shalwar kameez to attend the maiden session of the National Assembly.
Hindi: खान 65 नेशनल असेंबली के नये सत्र के लिए सफेद रंग के पायजामा-कुर्ता में संसद पहुंचें।
English: Khan, 65, the Pakistan Tehreek-e-Insaf chairman, was administered a long oath by President Mamnoon Hussain at a simple ceremony at the Aiwan-e-Sadr the President House in Islamabad.
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रपति भवन 'एवान-ए-सद्र' में शनिवार को आयोजित एक सादे समारोह में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ प्रमुख 65 वर्षीय इमरान को राष्ट्रपति ममनून हुसैन ने पद की शपथ दिलाई।
English: Khan, 65, the chairman of the Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI, was administered the oath of office by President Mamnoon Hussain at a simple ceremony held at the Aiwan-e-Sadr the President House in Islamabad
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रपति भवन एवान-ए-सद्र में आयोजित एक समारोह में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ़ पीटीआई प्रमुख 65 वर्षीय ख़ान को राष्ट्रपति ममनून हुसैन ने पद की शपथ दिलाई
English: Khan, PTI aides and members of the Manika family denied the rumour.
Hindi: खान, पीटीआई सहयोगी और बुशरा मनेका परिवार के सदस्य ने अफवाह से इंकार कर दिया।
English: Khan, Sohrabuddin and Prajapati were associates.
Hindi: आज़म खान, सोहराबुद्दीन और प्रजापति के साथी थे.
English: Khan, a former Janata Dal leader, was advisor to the Minorities Affairs department while Kumar was advisor to the Special Development Council.
Hindi: जनता दल के पूर्व नेता मुन्ना खान अल्पसंख्यक मामलों के विभाग में सलाहकार थे जबकि सुजीत कुमार विशेष विकास परिषद के सलाहकार थे।
English: Khan, a paediatrician, was suspended from the BRD Medical College in Gorakhpur in 2017 after the death of over 60 children in less than a week
Hindi: डॉ. खान 2017 में उस समय सुर्खियों में आए थे जब बीआरडी मेडिकल कॉलेज, गोरखपुर में 60 से ज्यादा बच्चों की मौत एक सप्ताह के भीतर हो गई थी
English: Khan, a resident of Haryana and his friend Aslam, were transporting two cows to Kolgaon through a forest area when a mob had attacked them on the alleged grounds they were taking the animals for slaughter, the plea said
Hindi: हरियाणा निवासी अकबर खान अपने मित्र असलम के साथ जंगल के रास्ते कोलगांव दो गाय लेकर जा रहा था तभी भीड़ ने इन पशुओं को वध के लिए ले जाने का आरोप लगाते हुए हमला कर दिया
English: Khan, a resident of Haryana and his friend Aslam, were transporting two cows to Kolgaon through a forest area when a mob had attacked them on the alleged grounds they were taking the animals for slaughter, the plea said.
Hindi: हरियाणा निवासी अकबर खान अपने मित्र असलम के साथ जंगल के रास्ते कोलगांव दो गाय लेकर जा रहा था तभी भीड़ ने इन पशुओं को वध के लिए ले जाने का आरोप लगाते हुए हमला कर दिया.
English: Khan, a resident of Mirzapur village in Alwar says that they are 11 siblings and his family never got involved into anything illegal.
Hindi: ' सागिर अलवर के मिर्जापुर का निवासी है और उसका कहना है कि वह 11 भाई-बहन है, उसका परिवार आज तक किसी अवैध काम के विवाद में शामिल नहीं हुआ।
English: Khan, a vocal critic of the Taliban, was the target of the bomber but he escaped unhurt as he left the area 10 minutes before the blast, Peshawar police chief Imtiaz Altaf told mediapersons.
Hindi: पेशावर के पुलिस प्रमुख इम्तियाज अल्ताफ ने संवाददाताओं को बताया कि तालिबान के मुखर विरोधी खान आत्मघाती हमलावर का निशाना थे लेकिन दस मिनट पहले ही उनके घटनास्थल से रवाना होने के चलते वह बाल बाल बच गए।
English: Khan, accompanied by other state government officials, including Inspector General of Police Kashmir zone Swayam Prakash Pani, was seen at the tarmac of the airport after the first Air India flight carrying 300 pilgrims arrived here.
Hindi: सऊदी अरब से 300 यात्रियों को लेकर एयर इंडिया की उड़ान के यहां पहुंचने के बाद खान पुलिस महानिरीक्षक कश्मीर क्षेत्र स्वयं प्रकाश पाणि सहित राज्य सरकार के अन्य अधिकारियों के साथ हवाई अड्डे के डामर में देखे गए।
English: Khan, along with Jacqueline Fernandez and five other Bollywood performers are set to appear on stage in support of Rajapaksa.
Hindi: सलमान श्रीलंकाई मूल की अभिनेत्री जैकलिन फर्नान्डीज और पांच अन्य बॉलिवुड कलाकारों के साथ राजपक्षे के समर्थन में मंच पर प्रस्तुति दे सकते हैं।
English: Khan, along with director Kabir Khan, is due to take part in a China-India Film Cooperation Dialogue, according to the brochure circulated by BIFF.
Hindi: शाहरुख के साथ फिल्म निर्देशक कबीर खान भी चीन -भारत फिल्म सहयोग संवाद में भाग ले सकते हैं.
English: Khan, an estate officer of New Delhi Municipal CouncilNDMC, was shot dead in Jamia Nagar.
Hindi: नई दिल्ली नगरपालिका परिषद एनडीएमसी में संपदा अधिकारी के तौर पर तैनात खान की जामिया नगर इलाके में गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।