Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Polyimide is an organic polymer with very high dielectric capability and thin profile, while providing superior resistance to most solvents, oils, and radiation.
Hindi: पॉलीमाइड एक कार्बनिक बहुलक है जिसमें बहुत अधिक ढांकता हुआ क्षमता और पतली प्रोफ़ाइल होती है, जबकि अधिकांश सॉल्वैंट्स, तेलों और विकिरण के लिए बेहतर प्रतिरोध प्रदान करते हैं।
English: Polyimide is by far the most widely used polymer material in the industry, its high thermal stability and high glass transition temperature is very beneficial for the synthesis of hybrid materials.
Hindi: 1. पॉलीइमाइड उद्योग में अब तक का सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला बहुलक पदार्थ है, इसकी उच्च थर्मल स्थिरता और उच्च कांच संक्रमण तापमान हाइब्रिड सामग्री के संश्लेषण के लिए बहुत फायदेमंद है।
English: Polymega it took a long time, but it finally arrived on the market.
Hindi: पोलीमेगा यह एक लंबा समय लगा, लेकिन यह आखिरकार बाजार पर आ गया।
English: Polymer Engineering administers a graduate program in which students are guided through a course of study and research under the supervision of a faculty member leading to the ... 
Hindi: पॉलिमर इंजीनियरिंग एक स्नातक कार्यक्रम का संचालन करता है जिसमें छात्रों को एक संकाय सदस्य की देखरेख में अध्ययन और अनुसंधान के माध्यम से निर्देशित किया जाता है जिससे पॉलिमर इंज . . .
English: Polymer Engineering administers a graduate program in which students are guided through a course of study and research under the supervision of a faculty member leading to the award of Doctor of Philosophy in Polymer Engineering. -
Hindi: पॉलिमर इंजीनियरिंग एक स्नातक कार्यक्रम का संचालन करता है जिसमें छात्रों को एक संकाय सदस्य की देखरेख में अध्ययन और अनुसंधान के माध्यम से निर्देशित किया जाता है जिससे पॉलिमर इंज . . .
English: Polymer bearing materials have been specifically engineered for oil  gas applications.
Hindi: पॉलिमर असर सामग्री विशेष रूप से तेल और गैस अनुप्रयोगों के लिए इंजीनियर की गई है।
English: Polymer notes are also better for the environment.
Hindi: पॉलिमर नोट पर्यावरण के हिसाब से ज्यादा फायदेमंद होते हैं.
English: Polymer plastic sheet, high strength, light weight.
Hindi: - पॉलिमर प्लास्टिक शीट, उच्च शक्ती, हलके वजन.
English: Polymer single crystals grown are shaped in regular platelets lamellae Fig. 15.12.
Hindi: उगाए गए पॉलिमर एकल क्रिस्टल नियमित प्लेटलेट्स लामेले छवि 15.12 में आकार के होते हैं।
English: Polymer varnish capable of penetrating grouting up to base.
Hindi: घुसपैठ करने में सक्षम पॉलिमर वार्निश आधार तक ।
English: Polymer, any of a class of natural or synthetic substances composed of very large molecules, called macromolecules, that are multiples of simpler chemical units called monomers.
Hindi: पॉलिमर, बहुत बड़े अणुओं से बना प्राकृतिक या सिंथेटिक पदार्थों का कोई भी वर्ग, जिसे मैक्रोमोलेक्यूल्स कहा जाता है, जो मोनोमर्स नामक सरल रासायनिक इकाइयों के गुणक होते हैं।
English: Polymerase reaction is one of the most accurate methods for detecting hidden infections.
Hindi: पॉलिमरेज़ रिएक्शन छिपे हुए संक्रमणों का पता लगाने के लिए सबसे सटीक तरीकों में से एक है।
English: Polymeric materials, their preparation and use
Hindi: पॉलिमर, उनका निर्माण और उपयोग
English: Polymerization is complete in approximately 24 hours.
Hindi: पूर्ण पोलीमराइजेशन 24 घंटों के भीतर होता है.
English: Polymerization is the process of forming high molecular mass u macromolecules, which consist of repeating structural units derived from monomers.
Hindi: पॉलिमराइजेशन उच्च आणविक द्रव्यमान मैक्रोमोलेक्यूल्स बनाने की प्रक्रिया है, जिसमें मोनोमर्स से प्राप्त संरचनात्मक इकाइयां दोहराई जाती हैं।
English: Polymeropoulos had spent years in Iraq, Syria and Afghanistan as a senior officer of the CIA fighting America's war on terrorism.
Hindi: पॉलीमेरोपोलोस ने इराक, सीरिया और अफगानिस्तान में एक वरिष्ठ सीआईए अधिकारी के रूप में आतंकवाद के खिलाफ अमेरिका के युद्ध को छेड़ने में वर्षों बिताए।
English: Polymers are many of the materials in living organisms, including, for example, proteins, cellulose, and nucleic acids.
Hindi: पॉलिमर जीवित जीवों में कई सामग्री बनाते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटीन, सेल्युलोज और न्यूक्लिक एसिड।
English: Polymers are not required in many cases.
Hindi: कई मामलों में पॉलिमर की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Polymers are used in almost every area of modern living.
Hindi: पॉलिमर का उपयोग आधुनिक जीवन के लगभग हर क्षेत्र में किया जाता है।
English: Polymers are used in nearly all aspects of modern living.
Hindi: पॉलिमर का उपयोग आधुनिक जीवन के लगभग हर क्षेत्र में किया जाता है।
English: Polymers are used in nearly every facet of modern life.
Hindi: पॉलिमर का उपयोग आधुनिक जीवन के लगभग हर क्षेत्र में किया जाता है।
English: Polymers make up many of the materials in living organisms, including, for example, proteins , cellulose , and nucleic acids.
Hindi: पॉलिमर जीवित जीवों में कई सामग्री बनाते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटीन, सेल्युलोज और न्यूक्लिक एसिड।
English: Polymers make up many of the materials in living organisms, including, for example, proteins, cellulose, and nucleic acids
Hindi: पॉलिमर जीवित जीवों में कई सामग्री बनाते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटीन, सेल्युलोज और न्यूक्लिक एसिड।
English: Polymers make up many of the materials in living organisms, including, for example, proteins, cellulose, and nucleic acids.
Hindi: पॉलिमर जीवित जीवों में कई सामग्री बनाते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटीन, सेल्युलोज और न्यूक्लिक एसिड।
English: Polymers make up many of the materials in living organisms, such as proteins, cellulose, and nucleic acids.
Hindi: पॉलिमर जीवित जीवों में कई सामग्री बनाते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटीन, सेल्युलोज और न्यूक्लिक एसिड।
English: Polymers of commercial importance.
Hindi: वाणिज्यिक महत्व के पॉलिमर।
English: Polymers, Types of polymerization, natural and synthetic polymers.
Hindi: पॉलिमर, पोलीमराइजेशन के प्रकार, प्राकृतिक और सिंथेटिक पॉलिमर।
English: Polymetal recently announced that the Tomtor niobium and rare earth metal deposits in the Far East may become one of the world's three largest rare earth deposits.
Hindi: पॉलीमेटल ने हाल ही में घोषणा की कि सुदूर पूर्व में टॉमटोर नाइओबियम और दुर्लभ पृथ्वी धातु जमा दुनिया की तीन सबसे बड़ी दुर्लभ पृथ्वी जमाओं में से एक बन सकती है।
English: Polymide is the most versatile, most cost effective and most widely used filter medium for dust collection.
Hindi: पॉलिएस्टर धूल संग्रह के लिए सबसे बहुमुखी, सबसे अधिक लागत प्रभावी और सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला फ़िल्टर मीडिया है।
English: Polymnia, muse of sacred songs.
Hindi: पॉलिमनिया, पवित्र गीतों का संग्रह।
English: Polymorphic Virus A polymorphic virus is a complicated computer virus that affects data types and functions.
Hindi: एक पॉलीमॉर्फिक वायरस एक जटिल कंप्यूटर वायरस है जो आंकड़ा प्रकारों और फलनों को प्रभावित करता है।
English: Polymorphism is defined as the ability of a material to exist in more than one form or crystal structure.
Hindi: पदार्थ विज्ञान में बहुरूपता किसी ठोस पदार्थ के एक से अधिक रूप या क्रिस्टल ढांचे में हो सकने की क्षमता को कहते हैं।
English: Polymorphism is the ability of solid material to exist in more than one form or crystal structure.
Hindi: पदार्थ विज्ञान में बहुरूपता किसी ठोस पदार्थ के एक से अधिक रूप या क्रिस्टल ढांचे में हो सकने की क्षमता को कहते हैं।
English: Polymorphism is the basic concept behind both of them.
Hindi: इन दोनों के पीछे बहुरूपता मूल अवधारणा है।
English: Polymorphism refers to the ability of a solid to exist in more than one crystalline form or structure.
Hindi: पदार्थ विज्ञान में बहुरूपता किसी ठोस पदार्थ के एक से अधिक रूप या क्रिस्टल ढांचे में हो सकने की क्षमता को कहते हैं।
English: Polynomials are algebraic expressions that contain more than one term.
Hindi: एक बहुपद एक बीजीय अभिव्यक्ति है जिसमें एक से अधिक शब्द हैं।
English: Polypeptide chains are further folded in secondary, tertiary and quaternary structure to form different proteins.
Hindi: विभिन्न प्रोटीन बनाने के लिए पॉलीपेप्टाइड श्रृंखलाओं को आगे माध्यमिक, तृतीयक और चतुर्धातुक संरचना में
English: Polyphagia increased hunger caused by
Hindi: पोलीफेगिया भूख में वृद्धि
English: Polyphasic sleep what types and how to do
Hindi: पॉलीफास्टिक नींदः किस प्रकार और कैसे करें
English: Polyphenols 40, 60 by UV
Hindi: पॉलीफेनोल्स 40, 60 यूवी
English: Polyphenols 40, 80 by UV
Hindi: पॉलीफेनोल्स 40, 60 यूवी
English: Polyphenols and their benefits A review.
Hindi: पॉलीफेनोल्स और उनके लाभः एक समीक्षा।
English: Polyphenols and their benefits a review.
Hindi: पॉलीफेनोल्स और उनके लाभः एक समीक्षा।
English: Polyphenols are antioxidants and can be found in colorful foods like pomegranates especially in the skin and pith, berries, and grapes.
Hindi: पॉलीफेनोल्स एंटीऑक्सिडेंट होते हैं और अनार विशेषकर त्वचा और पिथ में, जामुन और अंगूर जैसे रंगीन खाद्य पदार्थों में पाए जा सकते हैं।
English: Polyphenols are present in many fruits and vegetables
Hindi: फ्लावोनोल्स - कई फलों और सब्जियों में मौजूद है
English: Polyphenols in mangoes show anticancer activity and can prevent skin cancer.
Hindi: आम में पॉलीफेनोल्स कैंसर विरोधी गतिविधि दिखाते हैं और त्वचा के कैंसर को रोक सकते हैं।
English: Polyphenols what they are and where they are found
Hindi: पॉलीफेनोल्सः वे क्या हैं और वे कहाँ हैं
English: Polypropylene PP, also known ...
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता ...
English: Polypropylene PP, also known as ...
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता ...
English: Polypropylene PP, also known as polypropene, ...
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता है प...
English: Polypropylene PP, also known as polypropene, is a thermoplastic .
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता है पॉलीप्रोपेन, एक थर्माप्लास...
English: Polypropylene PP, also known as polypropene, is a thermoplastic polymer ....
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता है पॉलीप्रोपेन, एक थर्माप्लास...
English: Polypropylene PP, also known as polypropene, is...
Hindi: पॉलीप्रोपलीलीन पीपी, जिसे भी जाना जाता है प...
English: Polypropylene also contains propylene and a small amount of ethylene copolymer.
Hindi: पॉलीप्रोपाइलीन में प्रोपीलीन का एक कोपोलाइमर और एथिलीन की एक छोटी मात्रा भी शामिल है।
English: Polypropylene also includes a small amount of propylene and copolymers of ethylene.
Hindi: पॉलीप्रोपाइलीन में प्रोपीलीन का एक कोपोलाइमर और एथिलीन की एक छोटी मात्रा भी शामिल है।
English: Polypropylene greenhouse step-by-step instructions for making
Hindi: पॉलीप्रोपाइलीन ग्रीनहाउसः बनाने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश
English: Polypropylene is also 100 recyclable!
Hindi: पीईटी प्लास्टिक भी 100 पुनर्नवीनीकरण है!
English: Polypropylene is now recommended in masks.
Hindi: अब मास्क में पॉलीप्रोपाइलीन की सिफारिश की जाती है।
English: Polypropylene is the base material of the cabinet.
Hindi: पॉलीप्रोपाइलीन कैबिनेट की आधार सामग्री है।
English: Polyps don't always cause symptoms, so you may not know you have them.
Hindi: बवासीर हमेशा लक्षण पैदा नहीं करता है, इसलिए हो सकता है कि आपको एहसास न हो कि आपके पास है।
English: Polyps grow through cells that divide rapidly, which is similar to how cancer cells grow.
Hindi: पॉलीप्स तेजी से विभाजित होने वाली कोशिकाओं के माध्यम से बढ़ते हैं, जो कैंसर कोशिकाओं के बढ़ने के समान है।
English: Polyps grow through rapidly dividing cells, which is similar to how cancer cells grow.
Hindi: पॉलीप्स तेजी से विभाजित होने वाली कोशिकाओं के माध्यम से बढ़ते हैं, जो कैंसर कोशिकाओं के बढ़ने के समान है।
English: Polyps located in the region of the endometrium are benign and easily noticed because it generates symptoms such as blood loss before or after menstruation or difficulty getting pregnant.
Hindi: एंडोमेट्रियम के क्षेत्र में स्थित पॉलीप्स सौम्य और आसानी से ध्यान दिए जाते हैं क्योंकि यह मासिक धर्म से पहले या बाद में या गर्भवती होने में कठिनाई जैसे लक्षणों को उत्पन्न करता है।
English: Polyps of the Cervix Cervical Polyps What are they?
Hindi: गर्भाशय ग्रीवा के जंतु सरवाइकल पॉलीप्स वे क्या हैं?
English: Polysaccharide is one of the biopolymers having high potential for use in synthesis of packaging material.
Hindi: पॉलीसेकेराइड पैकेजिंग सामग्री के संश्लेषण में उपयोग के लिए उच्च क्षमता वाले बायोपॉलिमर में से एक है।
English: Polysaccharide is one of the biopolymers with high potential for use in synthesis of packaging material.
Hindi: पॉलीसेकेराइड पैकेजिंग सामग्री के संश्लेषण में उपयोग के लिए उच्च क्षमता वाले बायोपॉलिमर में से एक है।
English: Polysaccharide represents the main storage form of glucose in the body.
Hindi: पॉलीसेकेराइड संरचना शरीर में ग्लूकोज के मुख्य भंडारण रूप का प्रतिनिधित्व करती है।
English: Polysemy words with multiple meanings.
Hindi: अनेकार्थी शब्द- जिन शब्दों के अनेक अर्थ होते है।
English: Polystylism is the use of multiple styles or techniques in literature, art, film, or, especially, music, and is a postmodern characteristic.
Hindi: बहुदेववाद साहित्य, कला, फिल्म, या, विशेष रूप से, संगीत में कई शैलियों या तकनीकों का उपयोग है और एक उत्तर आधुनिक विशेषता है।
English: Polytechnic University of St. Petersburg faculties and specialties
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालयः संकाय और विशिष्टताओं
English: Polytechnic University, Omsk faculties and specialties.
Hindi: पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी, ओम्स्कः संकाय और विशिष्टताओं।
English: Polytechnic also helps students start their careers by getting a good job at a reputable company.
Hindi: पॉलिटेक्निक एक प्रतिष्ठित कंपनी में अच्छी नौकरी पाकर छात्रों को अपना करियर शुरू करने में भी मदद करता है।
English: Polytechnic also helps students to start their career by getting a good job at a reputed company.
Hindi: पॉलिटेक्निक एक प्रतिष्ठित कंपनी में अच्छी नौकरी पाकर छात्रों को अपना करियर शुरू करने में भी मदद करता है।
English: Polytechnic also helps students to start their careers by getting a good job at a reputed company.
Hindi: पॉलिटेक्निक एक प्रतिष्ठित कंपनी में अच्छी नौकरी पाकर छात्रों को अपना करियर शुरू करने में भी मदद करता है।
English: Polytechnic and ITI students can also apply under this scheme.
Hindi: पॉलिटेक्निक और आईटीआई करने वाले छात्र भी इस योजना के तहत आवेदन कर सकते हैं।
English: Polytechnic and ITI students have also been included under this scheme.
Hindi: जी हां, पॉलिटेक्निक एवं आईटीआई विद्यार्थियों को भी इस योजना के दायरे में रखा गया है।
English: Polytechnic colleges offer diploma courses for a duration of 3 years, 2 years and also 1 year.
Hindi: पॉलिटेक्निक कॉलेज 3 वर्ष, 2 वर्ष और 1 वर्ष की अवधि के लिए डिप्लोमा पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं।
English: Polytechnic colleges offer diploma courses for a duration of 3 years, 2 years, and also 1 year.
Hindi: पॉलिटेक्निक कॉलेज 3 वर्ष, 2 वर्ष और 1 वर्ष की अवधि के लिए डिप्लोमा पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं।
English: Polytechnic is a diploma or vocational course in which an institute focuses on delivering technical education.
Hindi: पॉलिटेक्निक पाठ्यक्रम - एक डिप्लोमा या व्यावसायिक पाठ्यक्रम जिसमें एक संस्थान प्रौद्योगिकी शिक्षा प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: Polytechnic is a vocational diploma or course in which an institute focuses on imparting technical education.
Hindi: पॉलिटेक्निक पाठ्यक्रम - एक डिप्लोमा या व्यावसायिक पाठ्यक्रम जिसमें एक संस्थान प्रौद्योगिकी शिक्षा प्रदान करने पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: Polytene chromosomes are large chromosomes which have thousands of dna strands.
Hindi: पॉलिथीन गुणसूत्र बड़े गुणसूत्र होते हैं जिनमें हजारों डीएनए स्ट्रैंड होते हैं।
English: Polytene chromosomes are large chromosomes with thousands of strands of DNA.
Hindi: पॉलिथीन गुणसूत्र बड़े गुणसूत्र होते हैं जिनमें हजारों डीएनए स्ट्रैंड होते हैं।
English: Polytetrafluoroethylene has a chemical resistance compared to other plastics, it has been widely used as a sealing material and filler material.
Hindi: पॉलिटेटफ्लूरोइथेलेन अन्य प्लास्टिक की तुलना में रासायनिक रूप से प्रतिरोधी है, और यह व्यापक रूप से सील सामग्री और भराव सामग्री के रूप में इस्तेमाल किया गया है।
English: Polytetrafluoroethylene is a typical soft and weak polymer, macromolecules between the smaller gravitational attraction, stiffness, hardness, strength are small, in the long-term stress will be deformed.
Hindi: पीटीएफई एक सामान्य मुलायम और कमजोर बहुलक है, जिसमें मैक्रोमोल्यूल्स, छोटी कठोरता, कठोरता और ताकत के बीच छोटे पारस्परिक आकर्षण होते हैं, और यह दीर्घकालिक तनाव के तहत खराब हो जाएगा।
English: Polytetrafluoroethylene maintains excellent mechanical properties in a wide temperature range of -196260C.
Hindi: पॉलीटेट्राफ्लोराइथिलीन एक विस्तृत तापमान सीमा में -196 से 260 डिग्री सेल्सियस तक उत्कृष्ट यांत्रिक गुणों को बनाए रखता है।
English: Polytetrafluoroethylene membrane can maintain excellent mechanical properties in a wide temperature range of -196260C.
Hindi: पॉलीटेट्राफ्लोराइथिलीन एक विस्तृत तापमान सीमा में -196 से 260 डिग्री सेल्सियस तक उत्कृष्ट यांत्रिक गुणों को बनाए रखता है।
English: Polytheism means the worship of many gods, ...
Hindi: बहुदेववाद का अर्थ है अनेक देवी-देवताओं की पूजा-उपासना करना
English: Polytheism means worshiping many different gods.
Hindi: बहुदेववाद का अर्थ है अनेक देवी-देवताओं की पूजा-उपासना करना
English: Polythene  PVC are examples of
Hindi: पीवीसी और पॉलिथीन उदाहरण हैंः
English: Polythene bags with thickness less than 50 microns are already banned in the country.
Hindi: वर्तमान में देश में 50 माइक्रोन से कम की पॉलीथिन बैग का यूज है प्रतिबंधित
English: Polythene to Be Completely Prohibited From 31st July In Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड में 31 जुलाई से पॉलीथीन पूरी तरह निषिद्ध
English: Polytron has unveiled the world's first transparent smartphone.
Hindi: पॉलिट्रॉन ने बनाया विश्व का पहला पारदर्शी मोबाइल फोन
English: Polyunsaturated Fats What They Are and Classification
Hindi: पॉलीअनसेचुरेटेड वसाः वे क्या हैं और वर्गीकरण
English: Polyunsaturated fat - suitable sources include
Hindi: बहुअसंतृप्त फैट - अच्छे स्रोतों में शामिल हैंः
English: Polyunsaturated fatty acids are found in foods like
Hindi: पॉलीअनसैचुरेटेड फैटी एसिड खाद्य पदार्थों में पाए जाते हैं जैसेः
English: Polyunsaturated fatty acids have two or more double bonds.
Hindi: पॉलीअनसेचुरेटेड फैटी एसिड अगर दो या अधिक डबल बॉन्ड हैं।
English: Polyunsaturated fatty acids must be in the diet of a nursing mother.
Hindi: पॉलीअनसेचुरेटेड फैटी एसिड एक नर्सिंग मां के आहार में होना चाहिए।
English: Polyurethane adhesive sealants made of synthetic elastomer have also gained considerable popularity.
Hindi: सिंथेटिक इलास्टोमेर से बने पॉलीयुरेथेन चिपकने वाले सीलेंट ने भी काफी लोकप्रियता हासिल की है।
English: Polyurethane foam PPU is more expensive, but there are no seams.
Hindi: पॉलीयुरेथेन फोम पीपीयू अधिक महंगा है, लेकिन कोई सीम नहीं हैं।
English: Polyurethane foam is a material for which, like any other, a number of requirements are put forward.
Hindi: पॉलीयुरेथेन फोम एक ऐसी सामग्री है, जिसे किसी भी अन्य की तरह, कई आवश्यकताओं को आगे रखा जाता है।
English: Polyurethane foam will cost more, but this filler is more environmentally friendly and lasts much longer.
Hindi: पॉलीयुरेथेन फोम अधिक खर्च होंगे, लेकिन यह भराव अधिक पर्यावरण के अनुकूल है और बहुत लंबे समय तक रहता है।
English: Polyurethane glue for wood quickly gained popularity and began to be used for various types of adhesive work in the home, industry and repair and restoration area.
Hindi: लकड़ी के लिए पॉलीयुरेथेन गोंद ने तेजी से लोकप्रियता हासिल की और घर, उद्योग और मरम्मत और बहाली क्षेत्र में विभिन्न प्रकार के चिपकने वाले काम के लिए इस्तेमाल किया जाने लगा।
English: Polyurethane is one of the world's most widely used plastic materials, but it's often overlooked in our daily lives.
Hindi: पॉलीयुरेथेन दुनिया की सबसे व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली प्लास्टिक सामग्री में से एक है, लेकिन इसे अक्सर हमारे दैनिक जीवन में अनदेखा कर दिया जाता है।
English: Polyurethane is one of the world?s most widely used plastic materials, but it?s often overlooked in our daily lives.
Hindi: पॉलीयुरेथेन दुनिया की सबसे व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली प्लास्टिक सामग्री में से एक है, लेकिन इसे अक्सर हमारे दैनिक जीवन में अनदेखा कर दिया जाता है।
English: Polyurethane material has a stable porosity structure and is basically a closed-cell structure, which not only has excellent thermal insulation performance, but also has good freeze-thaw resistance and sound absorption..
Hindi: 6. पॉलीयुरेथेन सामग्री में एक स्थिर छिद्र संरचना होती है और मूल रूप से एक बंद-कोशिका संरचना होती है, जिसमें न केवल उत्कृष्ट थर्मल इन्सुलेशन प्रदर्शन होता है, बल्कि इसमें अच्छा फ्रीज-पिघलना प्रतिरोध और ध्वनि अवशोषण भी होता है।
English: Polyurethane resists moisture and ultraviolet rays, which makes it very convenient for work not only inside, but also outside the room.
Hindi: पॉलीयूरेथेन नमी और पराबैंगनी किरणों के संपर्क में आता है, जो न केवल अंदर बल्कि कमरे के बाहर भी काम करने के लिए बहुत सुविधाजनक बनाता है।
English: Polyurethane sealants are in high demand in many industries.
Hindi: कई उद्योगों में पॉलीयुरेथेन सीलेंट की काफी मांग है।
English: Polyurethane sealants are more flexible than other products from the manufacturer and are also suitable for painting.
Hindi: पॉलीयुरेथेन सीलेंट निर्माता के अन्य उत्पादों की तुलना में अधिक लोचदार हैं, इसके अलावा, वे पेंटिंग के लिए उपयुक्त हैं।
English: Polyurethane sealants, which have a hardness index of up to 50 units, can be used for metal work.
Hindi: पॉलीयुरेथेन सीलेंट जिनकी कठोरता रेटिंग 50 यूनिट तक पहुंचती है, का उपयोग धातु पर काम करने के लिए किया जा सकता है।
English: Polyurethane should be applied to all wooden surfaces to provide protection from the elements.
Hindi: तत्वों से सुरक्षा प्रदान करने के लिए सभी लकड़ी के सतहों पर पॉलीयुरेथेन लागू किया जाना चाहिए।
English: Polyurethane were added on the joint action, has the very high strength and stiffness.
Hindi: पोलीयूरीथेन थे जोड़ा पर संयुक्त कार्य, है बहुत उच्च शक्ति तथा कठोरता.
English: Polyurethane-based sealants are renowned for their many positive qualities, so their field of application is diverse.
Hindi: पॉलीयुरेथेन-आधारित सीलेंट अपने कई सकारात्मक गुणों के लिए प्रसिद्ध हैं, इसलिए उनके आवेदन का दायरा विविध है।
English: Polyuria excessive urination - if it is due to diabetes
Hindi: पॉल्यूरिया अत्यधिक पेशाब - यदि यह मधुमेह के कारण है
English: Polyuria frequent visits to the toilet, including at night.
Hindi: पॉल्यूरिया रात में शौचालय सहित बार-बार आना ।
English: Polyvinyl alcohol is a powdered substance, not a liquid.
Hindi: पॉलीविनाइल अल्कोहल एक पाउडर पदार्थ है, तरल नहीं।
English: Polyvinyl chloride PVC is polymerised product of vinyl chloride in the presence of benzoyl peroxide.
Hindi: पॉलीविनाइल क्लोराइड पीवीसी बेंजॉयल पेरोक्साइड की उपस्थिति में विनाइल क्लोराइड का पॉलिमराइज्ड उत्पाद है।
English: Polyvinyl chloride is the most affordable and easy option for replacing a stone with a uniform color.
Hindi: पॉलिविनाइल क्लोराइड - पत्थर को एक समान रंग से बदलने का सबसे सस्ता और आसान तरीका।
English: Polyvinyl chloride is the world's third-most widely produced synthetic plastic polymer.
Hindi: पॉलीविनाइल क्लोराइड ग्रह पर तीसरा सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला सिंथेटिक प्लास्टिक बहुलक है।
English: Polyvinyl chloride is the worlds third-most widely produced synthetic plastic.
Hindi: पॉलीविनाइल क्लोराइड ग्रह पर तीसरा सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला सिंथेटिक प्लास्टिक बहुलक है।
English: Poma, a French company which manufactures cable-driven projects, will provide the technical support to the ropeway which will be built on the PPP mode.
Hindi: केबल-संचालित परियोजनाओं का निर्माण करने वाली फ्रांसीसी कंपनी पोमा, रोपवे को तकनीकी सहायता प्रदान करेगी,जो पीपीपी मोड पर बनाई जाएगी.
English: Pomade - one of the most popular hair products for the modern-day gentleman, pomade helps keep your hair in place while avoiding the flakiness or stickiness of gel.
Hindi: आधुनिक समय के सज्जनों के लिए सबसे लोकप्रिय बालों के उत्पादों में से एक, पोमाडे जेल की परतदार या चिपचिपाहट से बचने के दौरान आपके बालों को जगह में रखने में मदद करता है।
English: Pomegranate contains plenty of potassium which strengthens the functioning of a person's brain.
Hindi: अनार में पोटेशियम की भरपूर मात्रा होती है जो व्यक्ति के दिमाग की कार्य प्रणाली को मजबूत करता है।
English: Pomegranate is full of nutrients but very few calories are found in it, which keeps the stomach full after eating.
Hindi: अनार पोषक तत्वों से भरा होता है, लेकिन इसमें कैलोरी बहुत कम पाई जाती है, जिसे खाने के बाद पेट भरा रहता है।
English: Pomegranate is one of the most recommended foods for pregnant women due to its potassium and vitamin C content.
Hindi: अनार अपने पोटेशियम और विटामिन सी सामग्री के कारण गर्भवती महिलाओं के लिए सबसे अधिक अनुशंसित खाद्य पदार्थों में से एक है.
English: Pomegranate is the fruit of all seasons, but it is more beneficial in rain.
Hindi: अनार किसी भी सीजन में खाए जाने वाला फल है, लेकिन बारिश के मौसम में यह ज्यादा फायदेमंद होता है.
English: Pomegranate is the fruit that is easily available in the market.
Hindi: पपीता एक ऐसा फल है जो आसानी से बाजार में मिल जाता है.