Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A reunion in the works The Patriots are working towards a deal with free agent LB Jamie Collins to bring him back for his third stint with the team, per source.
Hindi: बनाने में एक पुनर्मिलनः देशभक्त मुक्त एजेंट एलबी जेमी कॉलिन्स के साथ एक सौदे की दिशा में काम कर रहे हैं ताकि उन्हें टीम के साथ अपने तीसरे कार्यकाल के लिए वापस लाया जा सके।
English: A reunion is held each year at the school.
Hindi: स्कूल में हर वर्ष वार्षिक समारोह करवाया जाता है।
English: A reunion of Navy veterans who had served aboard USS Eldridge told a Philadelphia newspaper in April 1999 that their ship had never made port in Philadelphia.
Hindi: यूएसएस एल्ड्रिज में सेवा करने वाले नौसेना के दिग्गजों के एक पुनर्मिलन ने अप्रैल 1999 में एक फिलाडेल्फिया अखबार को बताया कि उनके जहाज ने कभी भी फिलाडेल्फिया में बंदरगाह नहीं बनाया था।
English: A reunion of navy veterans who had served aboard the USS Eldridge told a Philadelphia newspaper in April 1999 that their ship had never made port in Philadelphia.
Hindi: यूएसएस एल्ड्रिज में सेवा करने वाले नौसेना के दिग्गजों के एक पुनर्मिलन ने अप्रैल 1999 में एक फिलाडेल्फिया अखबार को बताया कि उनके जहाज ने कभी भी फिलाडेल्फिया में बंदरगाह नहीं बनाया था।
English: A reunion of old friends is a joyous occasion.
Hindi: पुराने मित्रों से मिलना एक सुखद अनुभव है।
English: A reunion of veterans who served aboard the Eldridge told the Philadelphia Inquirer in April 1999 that the ship had never made port in Philadelphia .
Hindi: यूएसएस एल्ड्रिज में सेवा करने वाले नौसेना के दिग्गजों के एक पुनर्मिलन ने अप्रैल 1999 में एक फिलाडेल्फिया अखबार को बताया कि उनके जहाज ने कभी भी फिलाडेल्फिया में बंदरगाह नहीं बनाया था।
English: A reunion of veterans who served aboard the Eldridge told the Philadelphia Inquirer in April 1999 that the ship had never made port in Philadelphia.
Hindi: यूएसएस एल्ड्रिज में सेवा करने वाले नौसेना के दिग्गजों के एक पुनर्मिलन ने अप्रैल 1999 में एक फिलाडेल्फिया अखबार को बताया कि उनके जहाज ने कभी भी फिलाडेल्फिया में बंदरगाह नहीं बनाया था।
English: A reunion session will be held after 3 months.
Hindi: तीन माह बाद होगी बैठक
English: A reunion would be huge for the band, as the members have arguably never been more recognisable.
Hindi: बैंड के लिए एक पुनर्मिलन बहुत बड़ा होगा, क्योंकि सदस्यों को यकीनन अधिक पहचानने योग्य कभी नहीं रहा है।
English: A revamped offensive line also appears to be able to keep Penix upright.
Hindi: एक संशोधित आक्रामक रेखा भी पेनिक्स को सीधा रखने में सक्षम प्रतीत होती है।
English: A revamped version of Google News was introduced in May 2018 that included artificial intelligence features to help users find relevant information.36
Hindi: गूगल समाचार का एक नया संस्करण मई 2018 में पेश किया गया था जिसमें उपयोगकर्ताओं को प्रासंगिक जानकारी खोजने में मदद करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता सुविधाएँ शामिल थीं।
English: A revealing look at the relevant components
Hindi: प्रासंगिक घटकों पर एक खुलासा नज़र आता है
English: A revelation from God, through Jesus 1-3
Hindi: परमेश्वर, यीशु के ज़रिए बातें प्रकट करता है 1-3
English: A revenue bill focuses on methods for raising money, e.g. taxes, user fees, customs duties, and tariffs.
Hindi: एक राजस्व बिल धन जुटाने के तरीकों पर ध्यान केंद्रित करता है, जैसे कर, उपयोगकर्ता शुल्क, सीमा शुल्क और टैरिफ।
English: A revered Hindu temple dedicated to Lord Shiva, this temple is the first to have had a woman priest.
Hindi: भगवान शिव को समर्पित एक श्रद्धेय हिंदू मंदिर, इस मंदिर में सबसे पहले एक महिला पुजारी थी।
English: A reversal is when the direction of a price trend has changed, from going up to going down, or vice-versa.
Hindi: एक प्रत्यावर्तन तब होता है जब मूल्य प्रवृत्ति की दिशा बदल गई है, ऊपर जाने से नीचे, या इसके विपरीत।
English: A reverse charge is applicable for both the services and goods.
Hindi: रिवर्स चार्ज दोनों वस्तुओं और सेवाओं के लिए लागू है.
English: A reverse image search engine is different from a normal search engine.
Hindi: एक रिवर्स छवि खोज इंजन एक सामान्य खोज इंजन से अलग है।
English: A reversible headache can cause a range of symptoms, and the pain may vary each day.
Hindi: रिबाउंड सिरदर्द के कारण कई लक्षण हो सकते हैं, और दर्द हर दिन अलग हो सकता है।
English: A review analyzed the results of 16 clinical studies in which participants took Cymbalta for the treatment of several chronic pain conditions.
Hindi: 2011 की समीक्षा में 16 नैदानिक अध्ययनों के परिणामों का विश्लेषण किया गया जिसमें प्रतिभागियों ने कई पुराने दर्द की स्थितियों के उपचार के लिए सिम्बल्टा लिया।
English: A review and agenda for future research.
Hindi: भविष्य के शोध के लिए एक चर्चा और एजेंडा।
English: A review and an agenda for future research.
Hindi: भविष्य के शोध के लिए एक चर्चा और एजेंडा।
English: A review and meta-analysis of person-centered messages and social support outcomes.
Hindi: व्यक्ति-केंद्रित संदेशों और सामाजिक सहायता परिणामों की एक समीक्षा और मेटा-विश्लेषण।
English: A review article examines the latest evidence, contradicting earlier studies suggesting a protective effect of caffeine.
Hindi: एक समीक्षा लेख नवीनतम सबूतों की जांच करता है, कैफीन के सुरक्षात्मक प्रभाव का सुझाव देने वाले पहले के अध्ययनों का खंडन करता है।
English: A review article in the inaugural issue of Journal of Caffeine Research examines the latest evidence, contradicting earlier studies suggesting a protective effect of caffeine.
Hindi: एक समीक्षा लेख नवीनतम सबूतों की जांच करता है, कैफीन के सुरक्षात्मक प्रभाव का सुझाव देने वाले पहले के अध्ययनों का खंडन करता है।
English: A review by Centers for Medicare and Medicaid Services confirmed these issues the following year.
Hindi: सेंटर फॉर मेडिकेयर एंड मेडिकेड सर्विसेज द्वारा एक ऑडिट ने अगले वर्ष उन समस्याओं की पुष्टि की।
English: A review by jeremiah
Hindi: जेरेमी द्वारा समीक्षा
English: A review from 2013 states that cannabidiol CBD can help to relieve pain caused by fibromyalgia and other conditions, including rheumatoid arthritis and multiple sclerosis MS.
Hindi: 2013 की एक समीक्षा में कहा गया है कि कैनबिडिओल सीबीडी फाइब्रोमायल्गिया के कारण होने वाले दर्द और संधिशोथ और मल्टीपल स्केलेरोसिस सहित अन्य स्थितियों से राहत देने में मदद कर सकता है।
English: A review from 2013 states that cannabidiol CBD can help to relieve pain caused by fibromyalgia and other conditions, including rheumatoid arthritis and multiple sclerosis.
Hindi: 2013 की एक समीक्षा में कहा गया है कि कैनबिडिओल सीबीडी फाइब्रोमायल्गिया के कारण होने वाले दर्द और संधिशोथ और मल्टीपल स्केलेरोसिस सहित अन्य स्थितियों से राहत देने में मदद कर सकता है।
English: A review from 2018, published in the British Journal of Cancer , analyzed data from people with triple-negative breast cancer.
Hindi: 2018 की समीक्षा, में प्रकाशित कैंसर के ब्रिटिश जर्नल , ट्रिपल-नकारात्मक स्तन कैंसर वाले लोगों के डेटा का विश्लेषण किया।
English: A review in the International Journal of Dentistry indicates that people report 95-100 of all cases within a week.
Hindi: इंटरनेशनल जर्नल ऑफ डेंटिस्ट्री में एक समीक्षा से पता चलता है कि लोग एक सप्ताह के भीतर 95-100 मामलों की रिपोर्ट करते हैं।
English: A review in the Journal of Clinical Oncology noted that women with these genes who have their ovaries removed have an 80 percent reduction in the risk of death from specific cancers and a 77 percent reduction in risk of death from all causes.
Hindi: में एक समीक्षा जर्नल ऑफ क्लिनिकल ऑन्कोलॉजी उल्लेख किया गया है कि इन जीनों वाली महिलाओं को जिनके अंडाशय हटा दिए गए हैं, उनमें विशिष्ट कैंसर से मृत्यु के जोखिम में 80 प्रतिशत की कमी और सभी कारणों से मृत्यु के जोखिम में 77 प्रतिशत की कमी है।
English: A review in the Journal of Live action camera go through belly button Oncology noted that women with these genes who have their ovaries removed have an 80 percent reduction in the risk of death from specific cancers and a 77 percent reduction in risk of death from all causes.
Hindi: में एक समीक्षा जर्नल ऑफ क्लिनिकल ऑन्कोलॉजी उल्लेख किया गया है कि इन जीनों वाली महिलाओं को जिनके अंडाशय हटा दिए गए हैं, उनमें विशिष्ट कैंसर से मृत्यु के जोखिम में 80 प्रतिशत की कमी और सभी कारणों से मृत्यु के जोखिम में 77 प्रतिशत की कमी है।
English: A review is worth more than 1000 words.
Hindi: एक समीक्षा एक हजार शब्दों से अधिक मूल्य है
English: A review makes a big difference.
Hindi: एक समीक्षा बहुत बड़ा अंतर बनाती है।
English: A review makes a lot of difference.
Hindi: एक समीक्षा बहुत बड़ा अंतर बनाती है।
English: A review meeting is scheduled on February 18, to be chaired by Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, who is leaving no stone unturned to present a dynamic image of the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ की अध्यक्षता में 18 फरवरी को एक समीक्षा बैठक होने वाली है, जो राज्य की बेहतरीन छवि प्रस्तुत करने में कोई कसर नहीं छोड़ रही है।
English: A review of 15 randomized controlled trials looked at saturated fats and heart disease.
Hindi: 15 यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों की 2015 की समीक्षा ने संतृप्त वसा और हृदय रोग को देखा।
English: A review of 2,400 corporations before, during, and after the 2008 financial crisis found that companies that had at least one woman on board of directors outperformed those with all-male boards by 26 percent!
Hindi: 2008 के वित्तीय संकट से पहले, उसके दौरान और उसके बाद 2,400 निगमों की समीक्षा में पाया गया कि जिन कंपनियों की निदेशक मंडल में कम से कम एक महिला थी, वे सभी पुरुष बोर्डों के साथ 26 प्रतिशत तक बेहतर प्रदर्शन कर चुके थे!
English: A review of 20 years' air pollution control in Beijing
Hindi: बीजिंग में वायु प्रदूषण नियंत्रण के 20 वर्षों की समीक्षा
English: A review of 20 years' air pollution control in Beijing.
Hindi: बीजिंग में वायु प्रदूषण नियंत्रण के 20 वर्षों की समीक्षा
English: A review of 22 July When the Unimaginable Happened in Norway
Hindi: 22 जुलाई की समीक्षाः जब नॉर्वे में अकल्पनीय हुआ
English: A review of a product?
Hindi: एक उत्पाद की सिफारिश?
English: A review of current knowledge.
Hindi: मौजूदा ज्ञान की समीक्षा करना।
English: A review of her book can be found here.
Hindi: उनकी एक पुस्तक की समीक्षा यहाँ पढी जा सकती है.
English: A review of his book can be read here.
Hindi: उनकी एक पुस्तक की समीक्षा यहाँ पढी जा सकती है.
English: A review of research published in the American Journal of Cardiology found that having sex once a month or less increases your risk of cardiovascular disease Hall, 2010.
Hindi: ए शोध की समीक्षा अमेरिकन जर्नल ऑफ कार्डियोलॉजी में प्रकाशित पाया गया कि महीने में एक बार या उससे कम बार सेक्स करने से हृदय रोग का खतरा बढ़ जाता है हॉल, 2010 ।
English: A review of research published in the Journal of the American Heart Association found that getting more than eight hours of shut-eye can increase the risk of cardiovascular disease.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के जर्नल में प्रकाशित शोध में खुलासा हुआ था कि आठ घंटे से ज्यादा समय सोना व्यक्ति में कार्डियोवेस्क्युलर डिसीज के जोखिम को बढ़ा सकता है.
English: A review of studies indicates that individuals who
Hindi: अध्ययन से पता चला है कि जो लोग
English: A review of studies on both measles and pertussis published in the Journal of the American Medical Association found that parents who intentionally keep their children from being vaccinated contribute to outbreaks.
Hindi: में प्रकाशित खसरा और पर्टुसिस दोनों पर अध्ययन की समीक्षा अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन के जर्नल यह पाया गया कि माता-पिता जो जानबूझकर अपने बच्चों को टीका लगवाने से रोकते हैं वे प्रकोप में योगदान करते हैं।
English: A review of study 37 in 16,000 people found that a weight loss program which includes calorie counting got the result of an average 7.3 pounds 3.3kg weight loss every year than those people who didn't count calories.
Hindi: 16,000 से अधिक लोगों में 37 अध्ययनों की समीक्षा के अनुसार, वजन घटाने से यह पता चलता है कि कैलोरी की गणना में औसतन 7.3 पाउंड 3.3 किलोग्राम का औसतन प्रति वर्ष अधिक वजन घटता है जो कि नहीं था।
English: A review of the 10th movie
Hindi: दस फिल्म की समीक्षा
English: A review of the article
Hindi: लेख की समीक्षा
English: A review of the best producers
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्माताओं का अवलोकन
English: A review of the hotel
Hindi: होटल की समीक्षा
English: A review of the last class
Hindi: पिछली कक्षा से समीक्षा
English: A review of the literature supports the notion that being physically attractive is an advantage when applying for a job.
Hindi: साहित्य की समीक्षा इस धारणा का समर्थन करती है कि नौकरी के लिए आवेदन करने पर शारीरिक रूप से आकर्षक होना एक लाभ है।
English: A review of the literature;
Hindi: साहित्य की समीक्षा;
English: A review of the main fire risks and hazards.
Hindi: मुख्य अग्नि खतरे और जोखिमों का विष्लेषण।
English: A review of the original design
Hindi: प्रारंभिक डिजाइन की समीक्षा
English: A review of the rest
Hindi: बाकी के बारे में समीक्षा
English: A review of the situation will determine whether operations should resume thereafter.
Hindi: स्थिति की समीक्षा से यह तय होगा कि ऑपरेशन को फिर से शुरू किया जाना चाहिए या नहीं।
English: A review of the television
Hindi: टीवी की समीक्षा
English: A review of this experience
Hindi: इस अनुभव की पड़तालः
English: A review of two clinical trials that are a part of the Women's Health Initiative delves further into the association between hormone therapy and the risk of breast cancer.
Hindi: दो नैदानिक परीक्षणों की समीक्षा जो कि महिला स्वास्थ्य पहल का एक हिस्सा है, जो हार्मोन थेरेपी और स्तन कैंसर के जोखिम के बीच संबंध में आगे हैं।
English: A review on Maybank - The largest bank in Malaysia
Hindi: मेबैंक पर एक समीक्षा - मलेशिया में सबसे बड़ा बैंक
English: A review on application of genetic algorithms in cellular manufacturing systems.
Hindi: सेलुलर विनिर्माण प्रणालियों में आनुवंशिक एल्गोरिदम के आवेदन पर एक समीक्षा
English: A review on nutrition and aging also concluded that fruits and vegetables are the safest and healthiest approach to improving skin health.
Hindi: पोषण और उम्र बढ़ने पर 2012 की समीक्षा में यह भी निष्कर्ष निकाला गया कि फल और सब्जियां त्वचा के स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए सबसे सुरक्षित और स्वास्थ्यप्रद दृष्टिकोण हैं।
English: A review on the movie life is beautiful
Hindi: जीवन की एक मूवी रिव्यू सुंदर है
English: A review on the multi-objective cell formation problem in cellular manufacturing systems.
Hindi: सेलुलर निर्माण प्रणालियों में बहुउद्देश्यीय सेल गठन समस्या पर एक समीक्षा
English: A review on the relationship between testosterone and life-course persistent antisocial behaviour.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन और जीवन-पाठ्यक्रम लगातार असामाजिक व्यवहार के बीच संबंध पर एक समीक्षा.
English: A review on the up!
Hindi: समीक्षा से भे ऊपर!
English: A review petition has been filed against the 28 September 2018 verdict and the top court is expected to deliver its order on it later this month.
Hindi: शीर्ष अदालत के 28 सितंबर, 2018 के इस फैसले के खिलाफ एक समीक्षा याचिका दायर की गयी है और उस पर इसी माह उसका आदेश आने की संभावना है.
English: A review petition has been filed against the September 28, 2018 verdict and the top court is expected to deliver its order on it later this month.
Hindi: शीर्ष अदालत के 28 सितंबर, 2018 के इस फैसले के खिलाफ एक समीक्षा याचिका दायर की गयी है और उस पर इसी माह उसका आदेश आने की संभावना है.
English: A review published in the Journal of Obesity demonstrated that individuals who took garcinia cambogia lost about two pounds more than individuals who didn't take it at all.
Hindi: जर्नल ऑफ ओबेसिटी में प्रकाशित एक समीक्षा में पाया गया कि गार्सिनिया कैंबोगिया लेने वाले लोगों ने इसे नहीं लेने वाले लोगों की तुलना में लगभग 2 पाउंड अधिक वजन कम किया !
English: A review published in the Journal of Obesity found that individuals who took garcinia cambogia in studies lost about 2 pounds more than people who didn't take it.
Hindi: जर्नल ऑफ़ ओबेसिटी में प्रकाशित एक समीक्षा में पाया गया कि जिन लोगों ने अध्ययन में गार्सिनिया कैंबोगिया लिया, वे उन लोगों की तुलना में लगभग 2 पाउंड अधिक खो गए, जिन्होंने इसे नहीं लिया।
English: A review published in the Journal of found that people who took garcinia cambogia in studies lost about 2 pounds more than people who didn't take it.
Hindi: जर्नल ऑफ़ ओबेसिटी में प्रकाशित एक समीक्षा में पाया गया कि जिन लोगों ने अध्ययन में गार्सिनिया कैंबोगिया लिया, वे उन लोगों की तुलना में लगभग 2 पाउंड अधिक खो गए, जिन्होंने इसे नहीं लिया।
English: A review that inspires one to read the book.
Hindi: पुस्तक को पढ़ने के लिए प्रेरित करती समीक्षा।
English: A review that makes one wish to read the book.
Hindi: ऐसी समीक्षा जो पुस्तक पढ़े की इच्छा जागृत करै।
English: A review was done in 2018 after three studies that were done on 151 people.
Hindi: 2018 की समीक्षा में 151 लोगों के साथ तीन अध्ययनों पर ध्यान दिया गया।
English: A review which was published in the Journal of Obesity found that the people who took Garcinia Cambogia would lose approximately 2 pounds more than the people who did not.
Hindi: जर्नल ऑफ ओबेसिटी में प्रकाशित एक समीक्षा में पाया गया कि गार्सिनिया कैंबोगिया लेने वाले लोगों ने इसे नहीं लेने वाले लोगों की तुलना में लगभग 2 पाउंड अधिक वजन कम किया !
English: A review which was published in the Journal of Obesity found that the people who took garcinia cambogia would lose approximately 2 pounds more than the people who did not.
Hindi: जर्नल ऑफ ओबेसिटी में प्रकाशित एक समीक्षा में पाया गया कि गार्सिनिया कैंबोगिया लेने वाले लोगों ने इसे नहीं लेने वाले लोगों की तुलना में लगभग 2 पाउंड अधिक वजन कम किया !
English: A review would be very nice.
Hindi: एक समीक्षा बहुत अच्छा होगा।
English: A reviewer from G2 Crowd said that it's very convenient to have everything in one place.
Hindi: जी 2 क्राउड के एक समीक्षक ने कहा कि सब कुछ एक ही स्थान पर होना बहुत सुविधाजनक है।
English: A revised and enlarged edition
Hindi: संशोधित एवं विस्तारित रूप
English: A revised curriculum is planned for 2016-2017, with the following goals
Hindi: एक संशोधित पाठ्यक्रम 2016-2017 के लिए निम्नलिखित लक्ष्यों के साथ योजनाबद्ध हैः
English: A revised third-quarter gross domestic product advance of 2.1 was slightly above the previous reading, but it was slightly below estimates.
Hindi: 2.1 की संशोधित तीसरी तिमाही का सकल घरेलू उत्पाद अग्रिम पिछले रीडिंग से थोड़ा ऊपर था, लेकिन यह अनुमान से थोड़ा कम था।
English: A revised third-quarter gross domestic product advance of 2.1 was slightly above the previous reading, but was slightly below estimates.
Hindi: 2.1 की संशोधित तीसरी तिमाही का सकल घरेलू उत्पाद अग्रिम पिछले रीडिंग से थोड़ा ऊपर था, लेकिन यह अनुमान से थोड़ा कम था।
English: A revised treaty on trade signed in 2009 allowed the free and unhampered flow of goods between India and Nepal.
Hindi: अखबार ने कहा कि 2009 में हस्ताक्षरित व्यापार पर एक संशोधित संधि ने भारत और नेपाल के बीच वस्तुओं के स्वतंत्र और बिना प्रदर्शन के प्रवाह की अनुमति दी ।
English: A revision of voters' list will be made very soon.
Hindi: जल्द आरंभ होगा मतदाता सूची का पुनरीक्षण
English: A revival of learning and culture
Hindi: सीखने और संस्कृति का पुनरुद्धार
English: A revoked Air Operator Certificate AOC will render lower than expected recovery from the airline which has an outstanding of over 8,000 crore.
Hindi: रद्द एयर ऑपरेटर सर्टिफिकेट एयरलाइन से अपेक्षित रिकवरी की कमी होगी, जिस पर 8,000 करोड़ रुपये से अधिक का बकाया है।
English: A revolt is much worse than a revolution.
Hindi: एक क्रांति की तुलना में एक विद्रोह बहुत बुरा है।
English: A revolution against God.
Hindi: भगवान के खिलाफ विद्रोह।
English: A revolution already seems to be under way.
Hindi: लगता ऐसा कोई क्रांति अब सुरु हो रही.
English: A revolution does not come without challenges.
Hindi: बिना चुनौती के क्रांति नहीं होती
English: A revolution doesn't happen in one day.
Hindi: क्रांति एक दिन में नही आती
English: A revolution doesn't happen on it's own,
Hindi: क्रांति अपने लिए नहीं होती,
English: A revolution has happened in the world.
Hindi: दुनिया में एक क्रांति आए
English: A revolution has just happened.
Hindi: बस क्रांति हो गयी।
English: A revolution has taken place in the field of information technology.
Hindi: १ सूचना तकनीक के क्षेत्र में क्रांति आई है।
English: A revolution in Europe.
Hindi: यूरोप में क्रांति।
English: A revolution in Russia?
Hindi: रूस में एक क्रांति?
English: A revolution in architecture.
Hindi: वास्तुकला में एक क्रांति
English: A revolution in film-making
Hindi: फिल्म मेकिंग में क्रांति
English: A revolution in ideas.
Hindi: विचारों में क्रांति हो.
English: A revolution in society is evil.
Hindi: समाज में एक क्रांति बुराई है।
English: A revolution in the U.S.?
Hindi: अमेरिका में एक क्रांति?
English: A revolution in the US?
Hindi: अमेरिका में एक क्रांति?
English: A revolution in the United States?
Hindi: अमेरिका में एक क्रांति?
English: A revolution in the transportation of
Hindi: परिवहन में क्रांति
English: A revolution in the world of Photography.
Hindi: फोटोग्राफी की दुनिया में क्रांति
English: A revolution in the world of communication
Hindi: संचार-जगत में क्रांति
English: A revolution is a change in the social system.
Hindi: एक क्रांति सामाजिक व्यवस्था में बदलाव है।
English: A revolution is a fight to the death between the future and the past.
Hindi:  एक क्रांति भविष्य और अतीत के बीच की मृत्यु का संघर्ष है।
English: A revolution is a radical, rapid change in the socio-political system.
Hindi: एक क्रांति सामाजिक-राजनीतिक व्यवस्था में एक क्रांतिकारी परिवर्तन है।
English: A revolution is a struggle between the future and the past.
Hindi: क्रांति भविष्य और अतीत के बीच का संघर्ष है।
English: A revolution is a struggle between the past and the future.
Hindi: क्रांति भविष्य और अतीत के बीच का संघर्ष है।
English: A revolution is a struggle to the death between the future and the past.
Hindi:  एक क्रांति भविष्य और अतीत के बीच की मृत्यु का संघर्ष है।
English: A revolution is under way here.
Hindi: एक क्रांति हो रही है यहाँ
English: A revolution occurs in the world.
Hindi: विश्व में एक क्रांति चल रही है।
English: A revolution seems to stir.
Hindi: कोई क्रांति प्रतीत होती है।
English: A revolution will never happen in this country.
Hindi: क्रांति इस देश में कभी नहीं आएगी
English: A revolutionary design of mast provides the most stable and compact mast in the industry.
Hindi: मस्तूल का एक क्रांतिकारी डिजाइन उद्योग में सबसे स्थिर और कॉम्पैक्ट मास्ट प्रदान करता है
English: A revolutionary film maker, an auteur, and the creator of the Feluda series, Satyajit Ray is also remembered for writing some of the best short stories India has ever seen.
Hindi: एक क्रांतिकारी फिल्म निर्माता, एक लेखक और प्रतिष्ठित फेलुदा श्रृंखला के निर्माता, रे को भारत की अब तक देखी गई कुछ बेहतरीन लघु कथाएँ लिखने के लिए भी मनाया जाता है.
English: A revolutionary filmmaker, an auteur, and the creator of the Feluda series, Satyajit Ray is also remembered for writing some of the best short stories India has ever seen.
Hindi: एक क्रांतिकारी फिल्म निर्माता, एक लेखक और प्रतिष्ठित फेलुदा श्रृंखला के निर्माता, रे को भारत की अब तक देखी गई कुछ बेहतरीन लघु कथाएँ लिखने के लिए भी मनाया जाता है.
English: A revolutionary material handling system that allows loads of up to 320 kg to be lifted and moved completely effortlessly.
Hindi: एक आधुनिक कपड़ा प्रबंधन उपकरण जो 320 किलोग्राम तक के द्रव्यमान को उठाने और पूरी तरह से आसानी से स्थानांतरित करने की अनुमति देता है।
English: A revolutionary new way to make payments in India
Hindi: भारत में भुगतान करने का एक क्रांतिकारी नया तरीका
English: A revolutionary new way to make payments in India .
Hindi: भारत में भुगतान करने का एक क्रांतिकारी नया तरीका
English: A revolutionary new way to make payments in India.
Hindi: भारत में भुगतान करने का एक क्रांतिकारी नया तरीका
English: A revolutionary new way to make payments in india.
Hindi: भारत में भुगतान करने का एक क्रांतिकारी नया तरीका
English: A revolutionary thought.
Hindi: क्रांतिकारी सोच के।
English: A reward for the 32km long walk
Hindi: 32 किलोमीटर पैदल चलकर काम करने का शानदार इनाम
English: A reward for the right answer!
Hindi: योग्य के लिए एक योग्य जवाब!
English: A reward has been announced for the police team.
Hindi: पुलिस टीम को इनाम देने की घोषणा की गयी है।
English: A reward is probably the best way to lure people into doing something.
Hindi: एक इनाम शायद लोगों को कुछ करने का लालच देने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: A reward of Rs 50,000 was also announced on the arrest of Umesh Pandit.
Hindi: उमेश पंडित की गिरफ्तारी पर 50 हजार रुपये की इनामी राशि घोषित थी.
English: A reward of fifty thousand was also declared on his arrest.
Hindi: उसकी गिरफ्तारी पर 50 हजार का इनाम भी घोषित किया गया था.
English: A reward or a pat on the back for a job well done helps in boosting an individual's or team's level of motivation.
Hindi: अच्छी तरह से किए गए काम के लिए एक इनाम या पीठ पर थपथपाना किसी व्यक्ति या टीम के प्रेरणा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है।
English: A reward or a pat on the rear for any work effectively carried out assists in enhancing an individual's or team's measure of motivation.
Hindi: अच्छी तरह से किए गए काम के लिए एक इनाम या पीठ पर थपथपाना किसी व्यक्ति या टीम के प्रेरणा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है।