Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Dear Hemant Soren, I have great respect for you... but as a brother I would urge you, no matter what ever our differences are, indulging in such level of politics would only weaken our own nation."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रिय हेमंत सोरेन, मैं आपका बहुत सम्मान करता हूं लेकिन एक भाई के तौर पर आपसे अनुरोध करता हूं कि हमारे बीच चाहे जितने मतभेद हों, इस स्तर की राजनीति से हमारा राष्ट्र केवल कमजोर ही होगा।
English: """Dear Ida, I hope you're well."
Hindi: """प्रिय आयुष, आशा है तुम ठीक होंगे।"
English: """Dear India, THAT is my team and THOSE are my boys..."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'डियर इंडिया, यह है मेरी टीम और यह हैं मेरे लड़के.
English: """Dear Lord, my dear pet and my partner name got sick."
Hindi: """प्रिय भगवान, मेरे प्यारे पालतू और मेरे साथी नाम बीमार हो गए।"
English: """Dear Mom, our House is a Home, alone because of You."
Hindi: """प्रिय माँ, हमारा घर एक घर है, केवल आपकी वजह से।"
English: """Dear Mother, our house is a house, just because you love me. """
Hindi: """प्रिय माँ, हमारा घर एक घर है, केवल आपकी वजह से।"
English: """Dear Mother,"" he said, ""my stepmother has insulted me by"
Hindi: """प्रिय माँ,"" उन्होंने कहा, ""मेरी सौतेली माँ ने नाराज किया है"""
English: """Dear Mr. Jones Why did you give Emma this grade?"""
Hindi: """प्रिय श्रीमती जोन्सः आपने एम्मा को इस ग्रेड क्यों दिया?"
English: """Dear Mr. President I have solved the world's energy needs."
Hindi: 'प्रिय श्रीमान राष्ट्रपतिः मैंने दुनिया की ऊर्जा जरूरतों को हल कर लिया है।
English: """Dear Mr. Putin, Hitler and Stalin collaborated at the beginning of World War II."
Hindi: """प्रिय श्री पुतिन, हिटलर और स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में सहयोग किया।"
English: """Dear Mumbai Police, you are known as one of the BEST in the world."
Hindi: """डियर मुंबई पुलिस, आपको दुनिया के सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में जाना जाता है।"
English: """Dear Narendra Modi ji, I'm touring the border areas of Punjab and I'm presently in Amritsar."
Hindi: अमरिंदर सिंह ने ट्वीट कर कहा, "नरेंद्र मोदी जी, मैं पंजाब के बार्डर इलाके के भ्रमण पर हूं और फिलहाल अमृतसर में हूं.
English: """Dear New Year, Please let me, my family, my colleagues,"
Hindi: """प्रिय नया साल, मुझे, मेरे परिवार, मेरे सहयोगियों कृपया,"
English: """Dear News Media, Journalists, I am Amrinder Singh, Goalkeeper of Indian Football Team and not the Former Chief Minister of the State Punjab."
Hindi: इसके जवाब में अमरिंदर ने ट्वीट किया, "प्रिय समाचार मीडिया, पत्रकार, मैं अमरिंदर सिंह, भारतीय फुटबॉल टीम का गोलकीपर हूं, न कि पंजाब राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री।
English: """Dear News Media, Journalists, I am Amrinder Singh, goalkeeper of the Indian Football Team and not the Former Chief Minister of the state Punjab."
Hindi: इसके जवाब में अमरिंदर ने ट्वीट किया, "प्रिय समाचार मीडिया, पत्रकार, मैं अमरिंदर सिंह, भारतीय फुटबॉल टीम का गोलकीपर हूं, न कि पंजाब राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री।
English: """Dear Pepe, As the real members of Celine's 'inner circle,' we are saddened and disappointed by an untruthful story that surfaced in the media on Monday, quoting multiple sources who claim they are part of the inner circle and that you have too much influence over Celine, and that you are isolating her,"" the statement read."
Hindi: 'प्रिय पेपे, सेलीन के' इनर सर्कल 'के वास्तविक सदस्यों के रूप में, हम सोमवार को मीडिया में सामने आई एक असत्य कहानी से दुखी और निराश हैं, कई स्रोतों का हवाला देते हुए दावा करते हैं कि वे आंतरिक घेरे का हिस्सा हैं और आपके पास बहुत अधिक हैं सेलीन पर प्रभाव, और आप उसे अलग कर रहे हैं।
English: """Dear Pepe, as the real members of Celine's 'inner circle,' we are saddened and disappointed by an untruthful story that surfaced in the media on Monday, quoting multiple sources who claim they are part of the inner circle and that you have too much influence over Celine, and that you are isolating her,"" the statement from Dion's team reads."
Hindi: 'प्रिय पेपे, सेलीन के' इनर सर्कल 'के वास्तविक सदस्यों के रूप में, हम सोमवार को मीडिया में सामने आई एक असत्य कहानी से दुखी और निराश हैं, कई स्रोतों का हवाला देते हुए दावा करते हैं कि वे आंतरिक घेरे का हिस्सा हैं और आपके पास बहुत अधिक हैं सेलीन पर प्रभाव, और आप उसे अलग कर रहे हैं।
English: """Dear Rajnath ji, When we pose a question, then questions are asked."
Hindi: 'आदरणीय राजनाथ जी, सवाल पूछो तो सवाल पूछते हैं,
English: """Dear Samia."
Hindi: """प्रिय सैम,"
English: """Dear Seora,"" she said, ""my mother is dead."""
Hindi: """प्रिय माँ,"" उन्होंने कहा, ""मेरी सौतेली माँ ने नाराज किया है"""
English: """Dear Sir, your astonishment's odd;"
Hindi: """प्रिय महोदयः आपका आश्चर्य अजीब है;"
English: """Dear SirMadam, We give out loans to business people and individuals for just 3 interest rate."
Hindi: प्रिय महोदय  महोदया, हम व्यापारिक लोगों और व्यक्तियों को सिर्फ 3 ब्याज दर. . .
English: """Dear Sirs I have received your letter."
Hindi: """प्रिय आरुषि, तुम्हारा पत्र मिला।"
English: """Dear Swami."
Hindi: """जी स्वामी।"
English: """Dear Uncle and brother!"
Hindi: - "अच्छे चाचा और चाची"!
English: """Dear brother, u have always been a true friend to me."
Hindi: प्रिय भाई, तुम हमेशा मेरे लिए एक सच्चे दोस्त रहे हो।
English: """Dear child, come, go with me!"
Hindi: """मेरी सुंदरी, चल, मेरे साथ चल!"
English: """Dear clients and partners!"
Hindi: प्रिय क्लाइंट्स और पार्टनर्स!
English: """Dear concerned citizens,"
Hindi: """प्रिय चिंतित नागरिकः"
English: """Dear countries  governments, as you await Covishield supplies, I humbly request you to please be patient, Serum Institute of India has been directed to prioritise the huge needs of India and along with that balance the needs of the rest of the world."
Hindi: पूनावाला ने ट्वीट किया, प्रिय देशों और सरकारों, जैसा कि आप कोविशील्ड की आपूर्ति का इंतजार कर रहे हैं, मैं विनम्रतापूर्वक आपसे अनुरोध करता हूं कि कृपया धैर्य रखें, सीरम इंस्टीट्यूट इंडिया को भारत की विशाल जरूरतों को प्राथमिकता देने का निर्देश दिया गया है और इसके साथ ही बाकी विश्व की जरूरतों को पूरा करने की हम पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: """Dear countries and governments, as you await COVISHIELD supplies, I humbly request you to please be patient, Serum Institute of India has been directed to prioritise the huge needs of India and along with that balance the needs of the rest of the world."
Hindi: पूनावाला ने ट्वीट किया, प्रिय देशों और सरकारों, जैसा कि आप कोविशील्ड की आपूर्ति का इंतजार कर रहे हैं, मैं विनम्रतापूर्वक आपसे अनुरोध करता हूं कि कृपया धैर्य रखें, सीरम इंस्टीट्यूट इंडिया को भारत की विशाल जरूरतों को प्राथमिकता देने का निर्देश दिया गया है और इसके साथ ही बाकी विश्व की जरूरतों को पूरा करने की हम पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: """Dear dad, thanks for always saying ""yes"" when mom said ""no."""
Hindi: पिताजी, "हाँ" कहने के लिए धन्यवाद जब भी माँ ने "नहीं" कहा
English: """Dear friend, some wild dogs are chasing me."
Hindi: उसने कहा, "प्रिय मित्र, कुछ जंगली कुत्ते मेरा पीछा कर रहे हैं।
English: """Dear friends, I will not be playing IPL this year for personal reasons."
Hindi: """मैं इस साल कुछ व्यक्तिगत कारणों से आईपीएल में शायद नहीं खेल सकूंगा।"
English: """Dear friends, followers and the public, I'm as shocked and taken aback as you are with this latest development today."
Hindi: """प्रिय दोस्तों, अनुयायियों और जनता, मैं आज के इस नवीनतम विकास के साथ ही स्तब्ध और अचंभित हूं।"
English: """Dear little sister, I send my love and good night wishes to you."
Hindi: """प्यारी पत्नी, मैं आपको प्यार और शुभ रात्रि की शुभकामनाएं भेजता हूं।"
English: """Dear mom, our House is a Home, only because of You."
Hindi: """प्रिय माँ, हमारा घर एक घर है, केवल आपकी वजह से।"
English: """Dear mom, you can be my friend, sister, teacher and counselor."
Hindi: """प्रिय माँ, आप मेरी दोस्त, बहन, शिक्षक और काउंसलर हो सकती हैं।"
English: """Dear mother, I don't know what I can do, to say thanks."
Hindi: 'प्रिय माँ, मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर सकता हूँ, धन्यवाद कहने के लिए।
English: """Dear mother, our House is a Home, solely due to You."
Hindi: """प्रिय माँ, हमारा घर एक घर है, केवल आपकी वजह से।"
English: """Dear mother, shut your eyes."
Hindi:  "कहूँगा. माँ, आँखें बंद कर लो.
English: """Dear my friend Michael,"
Hindi: """प्रिय माइकल,"
English: """Dear my friend"""
Hindi: """मेरा साथी"""
English: """Dear my little brother"""
Hindi: """मेरा छोटा भाई"""
English: """Dear obese Ph.D. applicants if you don't have the willpower to stop eating carbs, you won't have the willpower to do a dissertation."""
Hindi: """प्यारे मोटापे पीएचडी आवेदकोंः यदि आपके पास कारब्स खाने को रोकने के लिए इच्छाशक्ति नहीं है, तो आप एक शोध प्रबंध करने के लिए इच्छाशक्ति नहीं करेंगे।"
English: """Dear obese PhD applicants If you do not have the willpower to stop eating carbs, you won't have the willpower to do a dissertation."""
Hindi: """प्यारे मोटापे पीएचडी आवेदकोंः यदि आपके पास कारब्स खाने को रोकने के लिए इच्छाशक्ति नहीं है, तो आप एक शोध प्रबंध करने के लिए इच्छाशक्ति नहीं करेंगे।"
English: """Dear obese PhD applicants If you don't have the willpower to stop eating carbs, you won't have the willpower to do a dissertation. truth."""
Hindi: """प्यारे मोटापे पीएचडी आवेदकोंः यदि आपके पास कारब्स खाने को रोकने के लिए इच्छाशक्ति नहीं है, तो आप एक शोध प्रबंध करने के लिए इच्छाशक्ति नहीं करेंगे।"
English: """Dear obese PhD applicants if you didn't have the willpower to stop eating carbs, you won't have the willpower to do a dissertation."""
Hindi: """प्यारे मोटापे पीएचडी आवेदकोंः यदि आपके पास कारब्स खाने को रोकने के लिए इच्छाशक्ति नहीं है, तो आप एक शोध प्रबंध करने के लिए इच्छाशक्ति नहीं करेंगे।"
English: """Dear old Dad!"
Hindi: """यार दादा जी!"
English: """Dear old Dad?"
Hindi: """अच्छा दादाजी?"
English: """Dear old friends"""
Hindi: """पुराना दोस्त"""
English: """Dear one, tell me something."
Hindi: """अच्छा यार एक बात बताओ।"
English: """Dear sir, your astonishment's odd;"
Hindi: """प्रिय महोदयः आपका आश्चर्य अजीब है;"
English: """Dear"" is no sign that it is right"
Hindi: """प्यार"" यह सही है कि एक संकेत नहीं है"
English: """Dear, I just provided a photo from the museum, where the 13th century armor is written in black and white"""
Hindi: """प्रिय, मैंने संग्रहालय से सिर्फ एक तस्वीर प्रदान की, जहां 13 वीं शताब्दी का कवच काले और सफेद रंग में लिखा गया है"""
English: """Dear, I may be old, but I'm not stupid."
Hindi: """मैं बूढ़ा हो सकता हूं, लेकिन मैं बेवकूफ नहीं हूँ।"
English: """Dear, Lord thank you very much."""
Hindi: """हे भगवान तुम्हारा बहुत-बहुत धन्यवाद"""
English: """Dear, come here,"" my Mom called out."
Hindi: यहां आओ," माँ ने आवाज लगाई।
English: """Dear, do you have any answers?"
Hindi: """ भैया है आपके पास कोई जवाब?"
English: """Dear, is something burning?"""
Hindi: """चंचल , कुछ जल रहा है क्या?"
English: """Dearest mom, you can be my sister, friend, counselor and teacher."
Hindi: """प्रिय माँ, आप मेरी दोस्त, बहन, शिक्षक और काउंसलर हो सकती हैं।"
English: """Dearest, I hope you had a productive and happy workday today."
Hindi: """डार्लिंग, मुझे आशा है कि आज काम पर आपका दिन अच्छा और आनंददायक रहा।"
English: """Dearie"" and not just a man!"
Hindi: """डियर"" और न सिर्फ एक आदमी!"
English: """Death - the last sleep?"""
Hindi: मृत्यु - आखिरी नींद?
English: """Death I am, cause of destruction of the worlds..."""
Hindi: """गुजर रहा हूँ मैं, संसार के विनाश का कारण. . . """
English: """Death and life are in the power of language."""
Hindi: """मृत्यु और जीवन जीभ की शक्ति में हैं।"
English: """Death and the Mid-life Crisis"""
Hindi: """मौत और मध्य-जीवन संकट""।"
English: """Death and the mid-life crisis."""
Hindi: """मौत और मध्य-जीवन संकट""।"
English: """Death at the Airport"""
Hindi: """ हवाई अड्डे पर मृतक"
English: """Death comes for all of us, eventually."
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: """Death comes to us all, eventually."
Hindi: मृत्यु हम सभी के लिए आती है, आखिरकार।
English: """Death doesn't end a relationship."
Hindi: मौत एक रिश्ता समाप्त नहीं करता है
English: """Death ends a life, it does not end a relationship."""
Hindi: """मृत्यु से जीवन ख़त्म होता है रिश्ते नहीं"""
English: """Death ends a life, not a relationship."
Hindi: मौत एक जीवन को समाप्त करता है, एक रिश्ते को नहीं।
English: """Death ends a life; it does not end a relationship."""
Hindi: """मृत्यु से जीवन ख़त्म होता है रिश्ते नहीं"""
English: """Death in the Bath"""
Hindi: """ शौचालय पर मौत"
English: """Death is a fact of life"""
Hindi: """जीवन है एक सत्य"""
English: """Death is an inevitable event for all living things."""
Hindi: """सभी जीवित चीजों के लिए मृत्यु एक अपरिहार्य घटना है।"
English: """Death is certain!"
Hindi: 'मृत्यु सुनिश्चित है !
English: """Death is dead"""
Hindi: """मर गए हैं"""
English: """Death is inevitable."""
Hindi: मृत्यु अपरिहार्य है .."
English: """Death is not extinguishing the light"
Hindi: """मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है"
English: """Death is not extinguishing the light,"
Hindi: """मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है"
English: """Death is not extinguishing the light;..."
Hindi: """मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है;"
English: """Death is not the End of Life"""
Hindi: 'मृत्यु नहीं है जीवन का अंत'
English: """Death is not the biggest loss in life"""
Hindi: """मौत हमारे जीवन में सबसे बड़ा नुकसान नहीं है"
English: """Death is not the end of life."""
Hindi: 'मृत्यु नहीं है जीवन का अंत'
English: """Death is not the extinguishing of the light"
Hindi: """मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है"
English: """Death is not the extinguishing the light;"
Hindi: """मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है;"
English: """Death is not the greatest loss in life"""
Hindi: """मौत हमारे जीवन में सबसे बड़ा नुकसान नहीं है"
English: """Death is not the the greatest loss in our life."
Hindi: """मौत हमारे जीवन में सबसे बड़ा नुकसान नहीं है"
English: """Death is nothing, but to Live Defeated is to die every day."""
Hindi: """ मौत कुछ भी नहीं है , लेकिन हार कर और लज्जित होकर जीना रोज़ मरने के बराबर है."
English: """Death is nothing, but to live defeated is to die every day."""
Hindi: """ मौत कुछ भी नहीं है , लेकिन हार कर और लज्जित होकर जीना रोज़ मरने के बराबर है."
English: """Death is perhaps the greatest invention of this life."""
Hindi: """मृत्यु शायद इस जीवन का सबसे बड़ा आविष्कार है।"
English: """Death is possible?"""
Hindi: """क्या इस से मृत्यु संभव है?"
English: """Death is something that happens only once in our lives."
Hindi: मृत्यु वह चीज़ है जो हमारे जीवन में सिर्फ एक बार होती है।
English: """Death is the absence of life."""
Hindi: """मृत्यु जीवन का अभाव है।"
English: """Death is the door to new life."
Hindi: मृत्यु - नव जीवन का द्वार है,
English: """Death is the only evidence of life."
Hindi: """मृत्यु जीवन की एक मात्र छाया है।"
English: """Death is the only shadow of life."""
Hindi: """मृत्यु जीवन की एक मात्र छाया है।"
English: """Death of 50 people is also not good and we should target that there is no loss of any life in any disaster,"" he said."
Hindi: शाह ने कहा, '50 लोगों की मौत भी अच्छी बात नहीं है और हमारा लक्ष्य यह होना चाहिए कि आपदा में किसी व्यक्ति की मौत नहीं हो।
English: """Death of a Dentist""  Other Books"
Hindi: """डेथ ऑफ़ अ डेंटिस्ट"" और अन्य पुस्तकें"
English: """Death of a Poet."""
Hindi: """एक कवि की मृत्यु के लिए""।"
English: """Death of a Salesman"" What Does Willy Loman Sell?"
Hindi: """एक विक्रेता की मौत"" विली लोमन क्या बेचता है?"
English: """Death of the Empire."
Hindi: """साम्राज्य की मौत।"
English: """Death of the Empire."""
Hindi: """साम्राज्य की मौत।"
English: """Death on the Highway"""
Hindi: """ सड़क पर मौत"
English: """Death on the Stairs"""
Hindi: """ सीढ़ियों पर मर रहा है"
English: """Death out of pity"" in the Third Reich"
Hindi: तीसरे रैह में "दया से मृत्यु"
English: """Death puts an end to the concept of repentance."
Hindi: """मौत पश्चाताप की अवधारणा को खत्म कर देती है."
English: """Death to the German occupiers!"""
Hindi: """जर्मन व्यवसायियों के लिए मौत!"
English: """Death to the monsters!"""
Hindi: """दुश्मनों को मौत""!"
English: """Death to the murderers!"""
Hindi: """दुश्मनों को मौत""!"
English: """Death to the occupiers!"
Hindi: """ पेंशनरों को मौत!"
English: """Death"" is never ""the end."""
Hindi: ज़िंदगी कभी "खत्म" न हो
English: """Debbie Reynolds was a MAGNIFICENT triple-threat who won the WORLD'S heart in ""Singin' in the Rain,"" a film that forever changed my life."""
Hindi: डेबी रेनॉल्ड्स एक शानदार ट्रिपल-थ्रेट था जिसने 'सिंगिन इन द रेन' में दुनिया का दिल जीता, एक ऐसी फिल्म जिसने हमेशा के लिए मेरी जिंदगी बदल दी।
English: """Debbie Reynolds was one of the last of Hollywood Royalty."
Hindi: डेबी रेनॉल्ड्स हॉलीवुड रॉयल्टी के आखिरी में से एक थे।
English: """Debby your phone is ringing"""
Hindi: """ निधि तेरा फ़ोन बज रहा है """
English: """Debi, I feel pretty good now."
Hindi: """दीपू, अब मुझे ठीक लग रहा है."
English: """Debian announces its new stable release on a regular basis."
Hindi: """डेबियन नियमित आधार पर अपनी नई स्थिर रिलीज की घोषणा करता है।"
English: """Debit card holders who withdraw cash from any bank's ATM can do it free of charge for the next 3 months."
Hindi: """डेबिट कार्डधारक जो किसी भी बैंक के एटीएम से नकदी निकालते हैं, वह अगले 3 महीनों के लिए इसे निः शुल्क कर सकते हैं।"
English: """Debit cardholders who withdraw cash from any bank's ATM can do it free of charge for the next 3 months."
Hindi: """डेबिट कार्डधारक जो किसी भी बैंक के एटीएम से नकदी निकालते हैं, वह अगले 3 महीनों के लिए इसे निः शुल्क कर सकते हैं।"
English: """Deborah grew to resent the hobby because I had a small collection when I met her but it's had a massive impact on our lives. """
Hindi: 'डेबोरा इस शौक से नाराज हो गईं क्योंकि जब मैं उनसे मिली तो मेरे पास एक छोटा संग्रह था, लेकिन इसका हमारे जीवन पर व्यापक प्रभाव पड़ा।
English: """Debriefing,"" in my opinion, should begin with the persistence of the American side in holding the meeting."
Hindi: """डिब्रीपिंग,"" मेरी राय में, बैठक आयोजित करने में अमेरिकी पक्ष की दृढ़ता के साथ शुरू होना चाहिए।"
English: """Debt, enemy and illness need to be eliminated."
Hindi: """शत्रु , ऋण और रोग को समाप्त कर देना चाहिए।"
English: """Decadent,"" in a word"
Hindi: """कॉस्ट्यूमेड,"" एक शब्द में"
English: """Decarbonization does not impose a sacrifice on the Brazilian economy - on the contrary."""
Hindi: """ ""डीकार्बोनाइजेशन ब्राजील की अर्थव्यवस्था के लिए बलिदान नहीं करता है - बिल्कुल विपरीत।"
English: """Decarbonization doesn't impose a sacrifice to the Brazilian economy - quite the opposite."""
Hindi: """ ""डीकार्बोनाइजेशन ब्राजील की अर्थव्यवस्था के लिए बलिदान नहीं करता है - बिल्कुल विपरीत।"
English: """December 25 There is no proof that Jesus was born on that date."
Hindi: 25 दिसंबरः इसका कोई सबूत नहीं है कि यीशु इस तारीख को पैदा हुआ था।
English: """December 29, 1845 Texas admitted as the 28th state of the Union."
Hindi: 29 दिसंबर, 1845 टेक्सास राज्य का 28 वां राज्य बना
English: """Decent stay at this hotel."
Hindi: """जो इस होटल में ठहरा हुआ है ।"
English: """Decided did you?"
Hindi: 'तूने निश्चय कर लिया है?
English: """Decidedly not recommended."""
Hindi: """बिल्कुल अनुशंसित नहीं"""
English: """Decidedly,"" answered Evan."
Hindi: """बेशक,"" इवान जवाब दिया।"
English: """Decision to take any measure, permanent or not, should be left to the concerned members, as per rights and obligations under the WTO"" India's representative said."
Hindi: """कोई भी उपाय करने का निर्णय, स्थायी या नहीं, संबंधित सदस्यों पर डब्ल्यूटीओ के तहत अधिकारों और दायित्वों के अनुसार छोड़ दिया जाना चाहिए"" भारत के प्रतिनिधि ने कहा।"
English: """Decision-makers in boardrooms across the country have been watching politics this week with a heavy heart."
Hindi: """देश भर के बोर्डरूम में निर्णय लेने वाले इस हफ्ते भारी मन से राजनीति देख रहे हैं।"
English: """Decisions will be taken in this court."
Hindi: """निर्णय इस अदालत में लिया जाएगा।"
English: """Declaration of Sentiments and Resolutions"" by Elizabeth Cady Stanton"
Hindi: एलिजाबेथ कैडी स्टैंटन द्वारा "भावनाओं और संकल्पों की घोषणा"
English: """Declarations on State Sovereignty of the RSFSR"""
Hindi: """आरएसएफएसआर की राज्य संप्रभुता पर घोषणाएं"""
English: """Declared persona non grata and sent out in week 23 of the diplomatic officials of the British Embassy in Moscow,"" - stated in the message."
Hindi: """व्यक्तित्व गैर ग्राम"" घोषित किया और एक सप्ताह के भीतर मास्को में ब्रिटिश दूतावास के 23 राजनयिक कर्मचारियों को भेजा।"
English: """Declared persona non grata and sent out in week 23 of the diplomatic officials of the British Embassy in Moscow."
Hindi: """व्यक्तित्व गैर ग्राम"" घोषित किया और एक सप्ताह के भीतर मास्को में ब्रिटिश दूतावास के 23 राजनयिक कर्मचारियों को भेजा।"
English: """Declining hormone levels also change the pH of the vagina, so the amount of healthy vaginal flora decreases,"" says Vaden."
Hindi: वाडेन कहते हैं, "हार्मोन के स्तर को कम करने से योनि के पीएच भी बदल जाते हैं, इसलिए स्वस्थ योनि वनस्पति की मात्रा कम हो जाती है।
English: """Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR"" On the transfer of the Strelkovsky and Schastlivtsevsky village councils of the Crimean region to the Kherson region. """
Hindi: """यूक्रेनी एसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम की डिक्री"" क्रीमीन क्षेत्र के खेरसोन क्षेत्र के स्ट्रेलकोवस्की और शास्त्लिवित्सेवस्की ग्राम परिषदों के हस्तांतरण पर।"
English: """Decryption of you files with the help of third parties may cause increased price they add their price to our, or you can become the victim of a scam."""
Hindi: तृतीय पक्षों की मदद से आपकी फ़ाइलों का डिक्रिप्शन बढ़ी हुई कीमत का कारण बन सकता है वे हमारे लिए अपनी फीस जोड़ते हैं या आप एक घोटाले का शिकार हो सकते हैं।
English: """Decryption of your files with the help of third parties may cause increased price they add their fee to our or you can become a victim of a scam."""
Hindi: तृतीय पक्षों की मदद से आपकी फ़ाइलों का डिक्रिप्शन बढ़ी हुई कीमत का कारण बन सकता है वे हमारे लिए अपनी फीस जोड़ते हैं या आप एक घोटाले का शिकार हो सकते हैं।
English: """Dedicated to all, and thank you for your inspiration"""
Hindi: """सभी के लिए समर्पित, और अपनी प्रेरणा के लिए धन्यवाद"""
English: """Dedicated to rental use, the choice of having a single living level imposed itself to allow for simplified and fluid spaces."
Hindi: """ ""किराये के उपयोग के लिए समर्पित, एक जीवित स्तर रखने की पसंद ने सरलीकृत और द्रव रिक्त स्थान की अनुमति देने के लिए खुद को लगाया।"
English: """Dedication to duty."
Hindi: """कर्तव्य के लिये कर्तव्य।"
English: """Dee is a vampire hunter"" an animated film, shot at the end of the last century, tells of a world of the future, where the bloodthirsty vampires will be the masters."
Hindi: """डी एक पिशाच शिकारी है"" एक एनिमेटेड फिल्म, पिछली सदी के अंत में गोली मार दी, भविष्य की दुनिया बताती है, जहां रक्तपात वाले पिशाच स्वामी होंगे।"
English: """Deep Grace Ekka is doing well and I feel more players should be able to do drag flicking... a lot of players are honing their skills and we will get to see it in future."
Hindi: """डीप ग्रेस एक्का अच्छा कर रहा है और मुझे लगता है कि अधिक खिलाड़ियों को ड्रैग फ्लिकिंग करने में सक्षम होना चाहिए... बहुत सारे खिलाड़ी अपने कौशल का सम्मान कर रहे हैं और हमें भविष्य में देखने को मिलेगा।"
English: """Deep depression over the southeast Bay of Bengal intensified into a cyclonic storm Fani over the southeast Bay of Bengal and lay centered at 1130 hrs IST of April 27 about 1190 km southeast of Chennai,"" a brief message from RMC said."
Hindi: मौसम केंद्र की ओर से जारी एक संदेश में कहा गया, "दक्षिणपूर्व बंगाल की खाड़ी के ऊपर बना गहरे दबाव का क्षेत्र एक चक्रवाती तूफान फनी में तब्दील हो गया है और यह 27 अप्रैल को भारतीय समयानुसार पूर्वान्ह्र साढ़े 11 बजे चेन्नई से लगभग 1190 किलोमीटर दक्षिणपूर्व में केंद्रित था।
English: """Deep experience is never peaceful."""
Hindi: """गहन अनुभव कभी शांत नहीं होता।"
English: """Deep inside, it starts gnawing at you."
Hindi: """गहरे अंदर, यह आप पर कुतरना शुरू कर देता है।"
English: """Deep inside, it starts gnawing at you."""
Hindi: """गहरे अंदर, यह आप पर कुतरना शुरू कर देता है।"
English: """Deep integration into the world market"""
Hindi: """विश्व बाजार में गहन एकीकरण"""
English: """Deep learning is a fantastic new tool, but it's just another method."
Hindi: """गहरी शिक्षा एक शानदार नया उपकरण है, लेकिन यह सिर्फ एक और तरीका है।"
English: """Deep listening is the kind of listening that can help relieve the suffering of another person."
Hindi: """गहरी सुनवाई सुनवाई की तरह है जो दूसरे व्यक्ति की पीड़ा को दूर करने में मदद कर सकती है।"
English: """Deep listening is the kind of listening that can help relieve the suffering of another person..."
Hindi: """गहरी सुनवाई सुनवाई की तरह है जो दूसरे व्यक्ति की पीड़ा को दूर करने में मदद कर सकती है।"
English: """Deep neural networks are often perceived as the black boxes; however, this is a common misconception."
Hindi: """डीप न्यूरल नेटवर्क को अक्सर ब्लैक बॉक्स के रूप में माना जाता है; हालांकि, यह एक आम गलत धारणा है।"