Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three other terrorists were also eliminated in the operation.
Hindi: इस कार्रवाई में तीन अन्य आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Three other tiger subspecies have already gone extinct the Caspian, Javan and Bali tigers.
Hindi: जबकि तीन उप-प्रजातियां- कैस्पियन बाघ, जावा के बाघ और बाली के बाघ विलुप्त हो चुके हैं।
English: Three other unidentified bodies were also found.
Hindi: जिसमें तीन अन्य लोगों के शव भी बरामद हुए।
English: Three other very senior Navy officers Admirals Arun Prakash, Madanjit Singh and Vinod Pasricha- who had personal knowledge of the voyage because they were involved in the arrangements, including one who later become Chief of Naval Staff have publicly affirmed that there were no foreigners on board the aircraft carrier.
Hindi: नौसेना के तीन अन्य वरिष्ठ अधिकारियों, जिन्हें इंतजामों से जुड़े होने के कारण उस यात्रा की व्यक्तिगत जानकारी है और जिनमें से एक बाद में नौसेना प्रमुख बना, एडमिरल अरुण प्रकाश, एडमिरल मदनजीत सिंह और एडमिरल विनोद पसरीचा ने भी सार्वजनिक बयान दिए हैं कि विमानवाहक पोत पर कोई विदेशी सवार नहीं था.
English: Three other vessels sailing near the area rescued 15 crew members but 11 others were still missing, a Japanese coastguard spokesman said, adding that the cargo ship has sunk.
Hindi: जापानी कोस्टगार्ड के प्रवक्ता ने बताया कि संबंधित इलाके में यात्रा कर रहे तीन और जहाजों ने 15 चालक दल के सदस्यों को बचा लिया लेकिन 11 लोग अभी भी लापता हैं।
English: Three other vessels sailing near the area rescued 15 crew members but 11 others were still missing.
Hindi: उस क्षेत्र से जा रहे तीन अन्य जहाजों ने 15 क्रू मेंबर्स को बचा लिया, लेकिन 11 अभी भी लापता हैं।
English: Three other vessels sailing near the area rescued 15 crew members but 11 were still missing, a spokesman said, adding that the cargo ship had sunk.
Hindi: जापानी तटरक्षक के एक प्रवक्ता ने बताया कि आसपास मौजूद 3 पोतों ने चालक दल के 15 सदस्यों को बचा लिया, लेकिन 11 लोग अब भी लापता हैं।
English: Three other victims from Jurmu Peter Kerketta, Belarius Minj and Janerius Minj sustained severe injuries.
Hindi: इस घटना में तीन अन्य व्यक्तियों  पीटर केरकेट्टा, बेलारिअस मिंज और जनेरिअस मिंज  को गंभीर चोटें आईं.
English: Three other women cadets, Astha Segal from New Delhi, Roopa A from Puducherry and Sakthi Maya S from Kerala, also created history by becoming the countrys first women officers at the Naval Armament Inspectorate NAI branch of the Navy.
Hindi: इसके अलावा नयी दिल्ली की आस्था सेगल, पुड्डूचेरी की रूपा ए और केरल की शक्ति माया एस को नौसेना की नेवल आर्मामेंट इंस्पेक्टोरेट एनएआई शाखा में देश की पहली महिला अधिकारी बनने का गौरव हासिल हुआ है।
English: Three other women involved in Indias film industry, the worlds largest, told Reuters that her experience is not unique.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े भारतीय फिल्म उद्योग में शामिल तीन अन्य महिलाओं ने रॉयटर्स को बताया कि उन्नी का अनुभव अनोखा नहीं है।
English: Three other women present there were also injured.
Hindi: तीन अन्य महिलाएं भी हुई प्रताड़ित
English: Three other women were also injured in the incident.
Hindi: इस संघर्ष में तीन महिलाएं भी जख्मी हो गई हैं।
English: Three other workers sustained grievous injuries in the incident.
Hindi: हादसे में तीन अन्य श्रमिक गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Three other workers were injured in the incident.
Hindi: हादसे में तीन अन्य श्रमिक भी चोटिल हो गए।
English: Three other workers were wounded.
Hindi: तीन अन्य कर्मचारियों को मामूली चोटें आई हैं।
English: Three other wounded personnel are being treated at Dumka Sadar hospital.
Hindi: अन्य घायल हुए तीन जवानों का इलाज दुमका सदर अस्पताल में चल रहा है।
English: Three other youths were also injured in the clashes, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि संघर्ष में तीन अन्य युवा भी घायल हुए हैं।
English: Three others -- Pravin Chopda, Kalu Chopda and Mohan Wadhurade -- were arrested from Sarthana in Surat district, the report mentions.
Hindi: तीन अन्य आरोपियों प्रवीण चोपड़ा, कालू चोपड़ा और मोहन वधूराडे को सूरत जिले के ही सारथाना से गिरफ्तार किया गया है।
English: Three others -- S K Sharma, Vikas Ahlawat and Sunil Takru -- had also undergone the polygraph test.
Hindi: तीन अन्य लोग एस के शर्मा, विकास अहलावत और सुनील टकरू का भी पॉलीग्राफ टेस्ट कराया गया।
English: Three others Dalwinder Kaur Dhesi, Paramjit Singh Raipur and Nishan Singh were also convicted for criminal conspiracy.
Hindi: तीन अन्य- दलविंदर कौर धेसी, परमजीत सिंह रायपुर और निशान सिंह को भी दोषी ठहराया गया।
English: Three others Ravinder, Naresh Kumar and Mohinder Pal Rana are yet to be arrested.
Hindi: तीन अन्य कमल, राहुल और देवेंद्र चौहान अभी गिरफ्तार नहीं हुए हैं।
English: Three others accused were yet to be identified.
Hindi: तीन अन्य आरोपियों की पहचान अभी नहीं हो पाई है।
English: Three others also joined him and attacked me.
Hindi: तीन अन्य लोग भी उसके साथ आ गए और मुझे मारा।
English: Three others are Independent MLAs including Hakim Mohammad Yasin, Engineer Rashid and Pawan Gupta.
Hindi: निर्दलीय विधायकों में पवन गुप्ता, मुहम्मद यूसुफ तारीगामी, हकीम मुहम्मद यासीन और इंजीनियर रशीद हैं।
English: Three others are absconding, police said.
Hindi: पुलिस का कहना है कि गैंग से जुड़े तीन अन्य सदस्य फरार हो गए हैं।
English: Three others are absconding.
Hindi: तीन अन्य लोग फरार हैं।
English: Three others are critical and have been shifted to a medical facility in Mumbai, he added.
Hindi: तीन अन्य की हालत नाजुक है और उन्हें मुंबई के अस्पताल के लिए रेफर कर दिया गया है।
English: Three others are injured in the incident.
Hindi: इस घटना में तीन अन्य लोग घायल हैं।
English: Three others are injured.
Hindi: तीन अन्य घायल हैं.
English: Three others are missing.
Hindi: तीन अन्य लापता हैं।
English: Three others are still absconding.
Hindi: बाकी तीन अभी फरार हैं।
English: Three others are under construction.
Hindi: इनमें तीन निर्माणाधीन हैं।
English: Three others are undergoing treatment at the hospital.
Hindi: बाकी तीन लोगों का अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Three others are undergoing treatment.
Hindi: तीन अन्य का इलाज चल रहा है।
English: Three others are yet to be recognised.
Hindi: तीन की पहचान होनी अभी बाकी है।
English: Three others arrested.
Hindi: शेष तीनों को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Three others children were wounded, he said.
Hindi: वहीं, तीन अन्य बच्चे घायल हुए हैं.
English: Three others died during the trial.
Hindi: इलाज के दौरान तीन अन्य लोगों की भी मौत हो गई.
English: Three others died en route to a hospital.
Hindi: वहीं, तीन अन्य की अस्पताल ले जाते वक़्त मौत हो गई।
English: Three others died in Rafiganj and Kasma police station areas.
Hindi: रफीगंज और कासमा थाना क्षेत्रों में भी तीन लोगों की मौत हुई हैं।
English: Three others died later.
Hindi: इसके बाद और तीन लोगों ने दम तोड़ दिया है।
English: Three others followed.
Hindi: इसके बाद तीन और ने दे दिए।
English: Three others found guilty were Masood Ahmad, Shabir Ahmad Langoo and Shabir Ahmad Laway.
Hindi: दोषी पाये गये अन्य 3 व्यक्ति मसूद अहमद, शबीर अहमद लांगू और शबीर अहमद लावेय हैं।
English: Three others had returned from Kerala.
Hindi: तीनों चीन से केरल लौटे थे।
English: Three others have already been arrested in this case.
Hindi: तीन अन्य को भी इस मामले में हिरासत में लिया गया है।
English: Three others have been called in for questioning over the matter.
Hindi: इस प्रकरण में तीन अन्य व्यक्तियों को भी पूछताछ के लिए बुलाया गया है.
English: Three others have been found guilty in the case.
Hindi: तीसरा इस केस में दोषमुक्त हो चुका है।
English: Three others have suffered injuries in the accident.
Hindi: उधर अन्य मार्ग हादसों में तीन लोग घायल हो गए।
English: Three others have sustained serious injuries.
Hindi: तीन अन्य गंभीर रुप से घायल हैं।
English: Three others in the car were left injured, one critical.
Hindi: हादसे में कार सवार तीन लोगों की मौत हो गई, जबकि एक अन्य की हालत गंभीर है।
English: Three others injured in the accident.
Hindi: इस दौरान तीन अन्य लोग घायल हो गये।
English: Three others injured while trying to save the victims
Hindi: छुड़वाने के प्रयास में तीन अन्य घायल
English: Three others migrated out of the state.
Hindi: तीन अन्य राज्य से बाहर गए थे।
English: Three others named in the FIR along with Gogoi have been identified as Dhirjya Konwar, Manas Konwar and Bittu Sonowal.
Hindi: एफआईआर में गोगोई के साथ तीन अन्य लोगों की पहचान- धिरज्या कुंवर, मानस कुंवर और बिट्टू सोनोवाल के रूप में की गई है.
English: Three others suffered minor injuries.
Hindi: बाकी तीनों बुरी तरह घायल हो गए।
English: Three others surrendered later at the court Arun Sau, Sahdev Soni and Vishal Tiwari
Hindi: तीन अन्य आरोपियों अरुण साऊ, सहदेव साऊ और विशाल तिवारी ने बाद में अदालत में आत्ममपर्ण कर दिया
English: Three others travelling in the vehicle were also wounded, the police added.
Hindi: पुलिस ने बताया की कहा कि दुर्घटना में एसयूवी में सवार तीन लोगों को भी चोटें आईं है।
English: Three others travelling with him were also injured in the accident.
Hindi: उनके साथ जा रहे तीन और लोग भी इस हादसे में घायल हुए हैं।
English: Three others went inside to help him, but due to lack of oxygen, they also fainted.
Hindi: तीन अन्य उनकी मदद करने के लिए अंदर गए, लेकिन ऑक्सीजन की कमी के कारण, वे भी बेहोश हो गए.
English: Three others were acquitted in the case.
Hindi: इस मामले में 3 अन्य आरोपियों को बरी कर दिया गया।
English: Three others were already taken into custody by the police.
Hindi: जबकि तीन अन्य को पुलिस ने गिरफ्तार किया है.
English: Three others were also arrested.
Hindi: मंगलवार को इसके अलावा तीन अन्य लोगों को भी गिरफ्तार किया गया।
English: Three others were also convicted.
Hindi: इसमें तीन अन्य लोगों को भी आरोपित बनाया गया है.
English: Three others were also injured in that incident.
Hindi: यहां एक्सीडेंट में उसके साथ तीन लोग भी जख्मी हो गए थे।
English: Three others were also injured in the attack.
Hindi: इस हमले में तीन अन्य घायल भी हुए थे।
English: Three others were also injured in the incident, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि हादसे में तीन अन्य लोग घायल हो गये।
English: Three others were also injured in the incident.
Hindi: घटना में तीन घायल भी हो गए।
English: Three others were also injured in the incidents.
Hindi: इन घटनाओं में तीन अन्य घायल हुए हैं।
English: Three others were also injured in the tragic accident.
Hindi: इस दर्दनाक हादसे में तीन और लोगों की मौत हो गई है।
English: Three others were also injured.
Hindi: इसमें तीन अन्य लोग भी घायल हो गए थे।
English: Three others were also wounded.
Hindi: इसमें तीन व्यक्ति घायल हो गए थे।
English: Three others were awarded commendations.
Hindi: इसके अतिरिक्त तीन अन्य सम्मान भी दिये गये।
English: Three others were convicted for tiger parts smuggling from Amravati in Maharashtra while a woman from Haryana was convicted for attempting to hunt tigers in Pilibhit in Uttar Pradesh.
Hindi: तीन अन्य लोगों को महाराष्ट्र में अमरावती से तस्करी के लिए दोषी ठहराया गया था जबकि हरियाणा की एक महिला को उत्तर प्रदेश के पीलीभीत में बाघों का शिकार करने का प्रयास करने के लिए दोषी ठहराया गया था।
English: Three others were discharged after being administered first-aid treatment.
Hindi: तीन लोगों को प्राथमिक उपचार के बाद छुट्टी दे दी गई।
English: Three others were grievously injured in the accident.
Hindi: इसके अलावा घटना में तीन अन्य लोग भी मामूली रूप से घायल हो गये।
English: Three others were handed life imprisonment.
Hindi: तीन अन्य लोगों को भी उम्र कैद की सज़ा सुनाई है।
English: Three others were injured in ...
Hindi: हादसे में तीन अन्य
English: Three others were injured in the accident and rushed the Civil Hospital in Ambala before being referred to the Post-Graduate Institute of Medical Education and Research PGIMER in Chandigarh as their condition was serious.
Hindi: घटना में तीन अन्य लोग घायल हो गए जिन्हें अंबाला सिविल अस्पताल में भर्ती कराया गया जिसके बाद गंभीर हालत देखते हुए उन्हें चंडीगढ़ स्थित पोस्ट-ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल एजुकेशन एंड रिसर्च पीजीआईएमईआर के लिए रेफर कर दिया गया।
English: Three others were injured in the accident.
Hindi: हादसे में तीन अन्य घायल हो गये।
English: Three others were injured in the attack.
Hindi: हमले में उल्ला के साथ तीन अन्य घायल हुए थे।
English: Three others were injured in the firing.
Hindi: फायरिंग में तीन अन्य घायल हो गए.
English: Three others were injured in the incident
Hindi: हादसे की चपेट में आए तीन और श्रद्घालु जख्मी हो गए।
English: Three others were injured in the incident and are undergoing treatment at a hospital.
Hindi: हादसे में गम्भीर रूप से घायल तीन अन्य लोगों का अस्पताल में इलाज किया जा रहा है।
English: Three others were injured in the incident.
Hindi: इस घटना में तीन अन्य घायल हो गए.
English: Three others were injured in the mishap and have been admitted to a hospital, police added.
Hindi: पुलिस के अनुसार तीन अन्य गंभीर रूप से घायल हो गये और उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three others were injured seriously in the accident.
Hindi: दुर्घटना में तीनों गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Three others were injured.
Hindi: वहीं तीन अन्य घायल हो गए.
English: Three others were killed in separate incidents.
Hindi: उधर, अलग-अलग हादसों में तीन अन्य लोगों की भी मौत हो गयी।
English: Three others were killed with her Javed Sheikh, who was also known as Pranesh Pillai, Amjad Ali Rana and Zeeshan Johar.
Hindi: एनकाउंटर में उसके साथ तीन लोग और मारे गए थे - परनेश पिल्लई उर्फ जावेद गुलाम शेख, अमजद अली राणा और जीशान जौहर.
English: Three others were reportedly injured in the accident.
Hindi: हादसे में तीन अन्य लोगों के घायल होने की सूचना है।
English: Three others were sent to jail in this case earlier.
Hindi: इससे पहले तीन अन्य आरोपियो को भी जेल में ही फैसला सुनाया जा चुका है।
English: Three others were sentenced to lesser jail terms.
Hindi: अन्य तीन दोषियों को अलग-अलग अवधि की कैद की सजा सुनाई गई थी।
English: Three others were seriously injured in the mishap.
Hindi: हादसे में तीन अन्य लोग गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Three others were shifted to a private hospital.
Hindi: तीन अन्य को निजी अस्पताल में भेजा गया है।
English: Three others were taken to hospital with one in critical condition.
Hindi: अन्य तीन लोगों को गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three others were wanted in this case.
Hindi: मामले में तीन और लोगों की तलाश है।
English: Three others were women.
Hindi: बाकी तीन महिलाएं हैं।
English: Three others were wounded while five vehicles and an ammunition stockpile were destroyed, the statement added.
Hindi: तीन अन्य घायल हो गये जबकि पांच वाहन और गोला बारद का एक भंडार नष्ट हो गया।
English: Three others were wounded.
Hindi: तीन अन्य घायल हो गए.
English: Three others who are confirmed dead were of Indian origin, from Gujarat and Telangana.
Hindi: इनके अलावा गुजरात और तेलंगाना से संबंध रखने वाले भारतीय मूल के तीन अन्य लोगों के मारे जाने की भी पुष्टि हुई है।
English: Three others who sustained burns due to lightning strike were admitted to Basudevpur Hospital.
Hindi: बिजली गिरने की वजह से झुलसे तीन लोगों को बासुदेवपुर अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three others who sustained injuries are being treated in a local hospital.
Hindi: इस हादसे में घायल तीन अन्य का क्षेत्रीय अस्पताल में उपचार किया जा रहा है।
English: Three others who sustained serious injuries were shifted to the government civil hospital in Tezpur.
Hindi: अन्य तीनों घायलों को पानीपत के सरकारी अस्पताल ले जाया गया है।
English: Three others who were convicted by the court yesterday were retired public servants Jayashree Dattatray Rahate, Deepak Natvarlal Shah and Lalitha Lakshmanan.
Hindi: राजन के अलावा जिन अन्य लोगों को दोषी ठहराया गया है उसमें तीन सेवानिवृत्त लोकसेवकजयश्री दत्तात्रेय राहते, दीपक नटवरलाल शाह और ललिता लक्ष्मणन शामिल हैं।
English: Three others who were on boat were rescued.
Hindi: इस नाव में सवार तीन लोग जिंदा बच गए हैं।
English: Three others who were present and watched the scene unfold have not yet been charged although they have been dismissed from service.
Hindi: तीन अन्य जो इस घटनाक्रम के दौरान वहां मौजूद थे और जिन्होंने यह सब होते हुए देखा, उन पर अभी तक आरोप निर्धारित नहीं किया गया है, हालांकि उन्हें बर्खास्त कर दिया गया है.
English: Three others who were traveling in the car were severly injured.
Hindi: कार में सवार तीन अन्य गंभीर रूप से घायल हो गये।
English: Three others with minor injuries were discharged after first aid.
Hindi: तीन अन्य लोगों को हादसे में मामूली चोटें आई हैं जिन्हें प्राथमिक उपचार के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है.
English: Three others, also travelling with them, were also critically injured.
Hindi: उनके साथ मौजूद अन्य तीन लोग भी बुरी तरह जख्मी हो गये हैं.
English: Three others, however, managed to escape.
Hindi: वहीं तीन अन्य बदमाश भागने में सफल रहे।
English: Three others, including Hiten Mehta, another of Harshad Mehtas cousins, who was 19 years old at the time of the scam, were acquitted in the case.
Hindi: बरी होने वालों में हर्षद मेहता का एक और कजिन हितेन मेहता भी है जो घोटाले के वक्त 19 साल का था।
English: Three others, including a CRPF Assistant Commandant and a constable were also injured in the incident.
Hindi: वहीं इस मुठभेड़ में सीआरपीएफ के एक असिस्टेंट कमांडेंट सहित तीन सुरक्षाकर्मी घायल हुए हैं.
English: Three others, including the driver...
Hindi: ड्राइवर समेत तीन अन्य लोग भी उनके साथ कार में मौजूद
English: Three others, including two soldiers and a civilian were injured.
Hindi: इसमें तीन अन्य घायल हो गए, जिसमें दो जवान व एक नागरिक शामिल है।
English: Three others, including women, were also arrested for allegedly helping him in trapping her.
Hindi: महिला को फंसाने में आरोपी की मदद करने वाले तीन अन्य लोगों और कुछ महिलाओं को भी गिरफ्तार किया गया है।
English: Three others--Noor Malik, Anwar Ali and Muhammed Kamil--got two years each.
Hindi: तीन अन्य नूर मलिक, अनवर अली और मुहम्मद खामिल को दो साल की जेल की सजा दी थी।
English: Three out of 10 people over 65 have lost all their teeth, the report says.
Hindi: एक रिपोर्ट कहती है पैंसठ की उम्र पार करनेवाले 10 लोगों में से तीन के सारे दाँत गिर गए हैं ।
English: Three out of 11 routes between India and Pakistan were closed.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच 11 मार्गों में से तीन को बंद कर दिया गया था।
English: Three out of 11 routes between India and Pakistan were reportedly closed.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक पाकिस्तान ने उसके और पाकिस्तान के बीच 11 रूट में से तीन को बंद कर दिया है।
English: Three out of every 4 women with breast cancer cannot point to anything specific that contributed to their having the disease
Hindi: स्तन कैंसर से पीड़ित ४ स्त्रियों में से ३ किसी विशिष्ट बात की ओर इशारा नहीं कर सकतीं जिसने उनके रोग लगने में योग दिया
English: Three out of every five children drop out of school.
Hindi: तीन बच्चों में से दो बच्चों का स्कूल जाना बंद है।
English: Three out of every five people in the world live in Asia.
Hindi: दुनिया के पांच में तीन लोग एशिया में निवास करते हैं।
English: Three out of four are boys and one is a girl child.
Hindi: इनके चार बच्चों में तीन लड़की तथा एक लड़का है।
English: Three out of four childhood leukemia cases are acute lymphoblastic leukaemia.
Hindi: ल्यूकेमिया के शिकार बच्चों में चार में से तीन मामले एक्यूट लिम्फोब्लास्टिक ल्यूकेमिया के होते हैं।
English: Three out of four oldest High Courts in India are now headed by women judges
Hindi: भारत के चार सबसे पुराने उच्च न्यायालयों में से तीन में अब महिला न्यायाधीश अध्यक्षता कर रही हैं
English: Three out of four oldest High Courts in India are now headed by women judges.
Hindi: भारत के चार सबसे पुराने उच्च न्यायालयों में से तीन में अब महिला न्यायाधीश अध्यक्षता कर रही हैं।
English: Three out of four patients with the cancerous forms of gestational trophoblastic disease GTD went into remission after receiving the immunotherapy drug pembrolizumab in a clinical trial carried out by the researchers.
Hindi: कैंसरस स्टेशनल ट्रोफोब्लास्टिक डिजीज के चार में से तीन मरीजों को इम्युनोथेरेपी ड्रग पेमब्रोलाइजुमाब दिए जाने के बाद फायदा हुआ।
English: Three out of the five accused have been arrested and are on police remand.
Hindi: तीन आरोपितों को गिरफ्तार कर जेल भेजा गया है।
English: Three out of the five people arrested turned out to be minors.
Hindi: पुलिस गिरफ्त में आये इन पांचों आरोपियों में से तीन नाबालिग हैं जिन्हें
English: Three out of the four have been arrested by the police.
Hindi: चार में से तीन पुलिस हिरासत में हैं।
English: Three out of the original eight cooling towers were destroyed, and the remaining five were severely damaged.
Hindi: मूल आठ कूलिंग टॉवर्स में तीन टॉवर्स नष्ट हो गए और बाकी पांच बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गए।
English: Three out of them are Muslims.
Hindi: नामजदों में से तीन मुस्लिम हैं।
English: Three out of these properties are in Kanpur and one in Ahmedabad, said the person quoted above.
Hindi: ये संपत्तियों में तीन कानपुर और एक अहमदाबाद में है
English: Three overground workers of militants including the driver and conductor were arrested.
Hindi: ड्राइवर और कंडक्टर सहित आतंकियों के तीन सहयोगियों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Three overs for 16 runs with the wicket of Dhawan.
Hindi: धवन ने 16 गेंद का सामना करते हुए तीन चौके मारे।
English: Three overs later, Pandya made it a double breakthrough as Du Plessis was caught behind.
Hindi: इसके तीन ओवर बाद पंड्या ने डुप्लेसिस को विकेट के पीछे कैच कराया.
English: Three overs later, Parthiv Patel 19 pulled Kagiso Rabada 3-47 and a flying Morne Morkel took a brilliant catch at the deep square leg boundary.
Hindi: तीन ओवर बाद पार्थिव पटेल 19 भी पवेलियन लौट गए जब कागिसो रबादा 47 रन पर तीन विकेट की गेंद पर मोर्ने मोर्कल ने डीप स्क्वायर लेग बाउंड्री पर उनका शानदार कैच लपका।
English: Three pacers Avesh Khan of Madhya Pradesh, M Prasidh Krishna of Karnataka and Siddarth Kaul of Punjab along with left-arm spinner Shahbaz Nadeem and leg-spinner Mayank Markande will be bowling at the nets for the next three days.
Hindi: बीसीसीआई ने तीन तेज गेंदबाज  मध्यप्रदेश के अवेश खान, कर्नाटक के एम प्रसिद्ध कृष्णा और पंजाब के सिद्धार्थ कौल के अलावा बायें हाथ के स्पिनर शाहबाज नदीम और लेग स्पिनर मयंक मार्केंडे को दुबई भेजा है, जो अगले तीन दिन नेट्स पर गेंदबाजी करेंगे।
English: Three paediatricians posted in other districts have also been pressed into service, while 12 nurses have been directed to report to the civil surgeon of Muzaffarpur.
Hindi: इसके अलावा अन्य जिलों में तैनात तीन बाल रोग विशेषज्ञों और 12 नर्सों को मुजफ्फरपुर के सिविल सर्जन को रिपोर्ट करने का निर्देश दिया गया है.
English: Three pair of glands that produces saliva.
Hindi: ग्रंथियों के तीन जोड़ी जो लार पैदा करती है.
English: Three panchayat members did not attend the meeting.
Hindi: मीटिंग में एक गुट के तीन पार्षदों ने भाग नहीं लिया।
English: Three panels depicting Buddha attended by Padmapani and Vajrapani could be seen in the verandah.
Hindi: पद्मपाणी और वज्रपाणी के साथ महात्मा बुद्ध के चित्र वाले तीन फलक बरामदे में देखे जा सकते हैं।
English: Three pantographs of a CST-bound train from Badlapur got damaged and the train came to a standstill with huge sparks.
Hindi: बदलापुर से सीएसटी जा रही एक ट्रेन के तीन पैन्टोग्राफ क्षतिग्रस्त हो गए, जिससे ट्रेन नहीं चल पाई.
English: Three paragraphs of the plaint quoted above in our view do clearly disclose cause of action for the plaintiff to claim damages.
Hindi: उपर्युक्त उद्धृत वादपत्र के तीन अनुच्छेद, हमारी दृष्टि में, स्पष्ट रूप से वादी के लिए हर्जाने का दावा करने के लिए कार्रवाई के कारण का खुलासा करते हैं.
English: Three parallel Break-Out Sessions on Mining and Resources, Agribusiness and Smart Cities  Urban solutions were also held during the one day Conference.
Hindi: एक दिवसीय सम्मेलन के दौरान खनन और संसाधन, कृषि व्यवसाय और स्मार्ट सिटीज और शहरी निराकरण पर तीन समानान्तर सत्र का भी आयोजन किया गया।
English: Three participants immediately pulled the ripcord and bailed out of the study.
Hindi: तीन प्रतिभागियों ने तुरंत रस्सी को खींच लिया और अध्ययन से बाहर निकल गए।
English: Three participating States of SATH-E's programme -Jharkhand, Madhya Pradesh  Odisha - with NITI will kickstart a system-wide transformation of school education TransformingIndia, NITI Aayog said in a tweet.
Hindi: नीति आयोग ने ट्वीट में कहा, साथ- ई कार्यक्रम' में भाग लेने वाले तीन राज्यों - झारखंड, मध्य प्रदेश और ओडिशा-- नीति आयोग के साथ मिलकर विद्यालयों की शिक्षा व्यवस्था में व्यापक स्तर पर बदलाव की शुरुआत करेंगे।
English: Three parties - BSP, SP and BJP- have destroyed Uttar Pradesh.
Hindi: 'एसपी, बीएसपी और बीजेपी ने उत्तर प्रदेश को किया बर्बाद'
English: Three parties having different ideologies came together and formed the government in Maharashtra.
Hindi: कभी धुर विरोधी रही पार्टियों ने हाथ मिलाया और तीन पार्टियों ने मिलकर महाराष्ट्र में सरकार का गठन किया।
English: Three parts of India are under the direct control of the British and one - fourth is indirectly under them.
Hindi: भारत का तीन-चौथाई हिस्सा अंग्रेजों के प्रत्यक्ष नियंत्रण में है, जबकि एक चौथाई हिस्सा परोक्ष नियंत्रण में.
English: Three party delegation to meet Governor
Hindi: राज्यपाल से मिलेंगे तीनों दल के नेता