Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is clear that you can't
Hindi: यह स्पष्ट है कि आप नहीं कर सकते
English: It is clear that you have 2 points here.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आपके यहां 2 अंक हैं।
English: It is clear that your knowledge is 0.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आपका ज्ञान 0 है।
English: It is clear that, if we think about it, any prosocial behaviour can be seen as a strategy to obtain benefits in return.
Hindi: यह स्पष्ट है कि, यदि हम इसके बारे में सोचते हैं, तो किसी भी सामाजिक व्यवहार को बदले में लाभ प्राप्त करने की रणनीति के रूप में देखा जा सकता है।
English: It is clear that, in some way, we will always be dealing with these psychological realities; However, the person who works daily his fullness is better able to handle those situations.
Hindi: यह स्पष्ट है कि, किसी भी तरह, हम हमेशा इन मनोवैज्ञानिक वास्तविकताओं से निपटेंगे; हालांकि, जो व्यक्ति अपनी पूर्णता दैनिक काम करता है, वह उन परिस्थितियों को संभालने में बेहतर है.
English: It is clear that, only at this level, the oxidation of these cysteine residues would produce a destabilizing and damaging effect on the beta sheets of the virus.
Hindi: यह स्पष्ट है कि, केवल इस स्तर पर, इन सिस्टीन अवशेषों के ऑक्सीकरण से वायरस की बीटा शीट पर एक अस्थिर और हानिकारक प्रभाव पैदा होगा।
English: It is clear the government's
Hindi: साफ है सरकार का रुख
English: It is clear the site offers a great, truly reliable customer support department with professional support agents that players can get in touch with through the casino's live chat feature, the casino's support email address, or by reaching out to the phone support.
Hindi: यह स्पष्ट है कि साइट पेशेवर समर्थन एजेंटों के साथ एक महान, वास्तव में विश्वसनीय ग्राहक सहायता विभाग प्रदान करती है जो खिलाड़ी कैसीनो की लाइव चैट सुविधा, कैसीनो के समर्थन ईमेल पते, या फोन समर्थन तक पहुंच के माध्यम से संपर्क कर सकते हैं।
English: It is clear then that children who have difficulty learning to read should have current and past hearing test results taken into account.
Hindi: यह स्पष्ट है कि पढ़ना सीखने में कठिनाई रखने वाले बच्चों को वर्तमान और पिछले सुनवाई के परीक्षण के परिणाम खाते में लेना चाहिए।
English: It is clear they don't understand us.
Hindi: यह पता चलता है कि वे हमें नहीं समझते हैं।
English: It is clear to all normal people.
Hindi: यह सभी सामान्य लोगों के लिए स्पष्ट है।
English: It is clear to all parties that the famous street party cannot take place in its current form in 2020 and tickets are today being taken off sale.
Hindi: 'हालांकि, यह सभी पार्टियों के लिए स्पष्ट है कि प्रसिद्ध स्ट्रीट पार्टी 2020 में अपने मौजूदा स्वरूप में नहीं हो सकती है और आज टिकटों की बिक्री बंद की जा रही है।
English: It is clear to any educated person
Hindi: यह किसी भी शिक्षित व्यक्ति को स्पष्ट है
English: It is clear to everyone why this is so.
Hindi: यह सभी के लिए स्पष्ट है कि ऐसा क्यों है।
English: It is clear to read.
Hindi: यह पढ़ने के लिए स्पष्ट है।
English: It is clear to see how captivated Arin is by music and how he transcends this desire into his songs.
Hindi: यह देखना स्पष्ट है कि संगीत से अरिन कितना मोहित है और वह इस इच्छा को अपने गीतों में कैसे पार करता है।
English: It is clear to see this photo how Dhoni, who earns more than 100 crore in a year, is living in a training camp like a common soldier
Hindi: इस फोटो को देख साफ है एक साल में 100 करोड़ से भी ज्यादा की कमाई करने वाले धोनी कैसे एक आम सैनिक की तरह ट्रेनिंग कैंप में रह रहे हैं।
English: It is clear we want to avoid these.
Hindi: यह स्पष्ट है कि हम इन्हें हटाना चाहते हैं।
English: It is clear what the difference is.
Hindi: यह स्पष्ट है कि अंतर क्या हैं।
English: It is clear where you did not understand me.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आपने मुझे कहां नहीं समझा।
English: It is clear which ones they are.
Hindi: यह स्पष्ट है कि वे कौन हैं।
English: It is clear who they are.
Hindi: यह स्पष्ट है कि वे कौन हैं।
English: It is clear why Jews were not so loved.
Hindi: यह स्पष्ट है कि यहूदियों को इतना प्यार क्यों नहीं किया गया।
English: It is clear with the look that it is a western kurta and it is best suited for young woman.
Hindi: यह देखने के साथ स्पष्ट है कि यह एक पश्चिमी कुर्ता है और यह युवा महिला के लिए सबसे उपयुक्त है।
English: It is clear you can't read!
Hindi: सब कुछ स्पष्ट है, आप पढ़ नहीं सकते हैं!
English: It is clear you have been committed to healthy living your entire life and you were still diagnosed with an advanced cancer.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आप अपने पूरे जीवन को स्वस्थ रहने के लिए प्रतिबद्ध हैं और आप अभी भी एक उन्नत कैंसर का पता लगा रहे हैं।
English: It is clear, clear, and clear.
Hindi: यह स्पष्ट, स्पष्ट और स्पष्ट है।
English: It is clear, however, to everyone
Hindi: यह सभी के लिए स्पष्ट है
English: It is clear, in fact, without swearing, I don't know how you are, and I'm not used to calling me a liar, you have nothing to say.
Hindi: यह स्पष्ट है, वास्तव में, शपथ ग्रहण के बिना, मुझे आपके बारे में पता नहीं है, लेकिन मुझे मुझे झूठा कहने की आदत नहीं है, आपके पास कहने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: It is clear, readable solution.
Hindi: यह स्पष्ट, पठनीय समाधान है।
English: It is clear, there will be no links
Hindi: यह स्पष्ट है, कोई लिंक नहीं होगा
English: It is clear-cut and
Hindi: यह स्पष्ट है और
English: It is clearer here.
Hindi: यहाँ यह अधिक स्पष्ट है।
English: It is clearer to do
Hindi: ऐसा करने के लिए अधिक स्पष्टः
English: It is clearly a winning strategy.
Hindi: निश्चित रूप से एक जीत रणनीति है।
English: It is clearly an identity crisis.
Hindi: निश्चय ही पहचान का संकट है.
English: It is clearly in breach of that.
Hindi: वह स्पष्ट रूप से इसमें बाधा है।
English: It is clearly in the public interest to inquire into the connections of parliamentarians with controversial NGOs, such as ODF.
Hindi: ओडीएफ जैसे विवादास्पद गैर सरकारी संगठनों के साथ सांसदों के संबंध में पूछताछ करना सार्वजनिक रूप से स्पष्ट है।
English: It is clearly inspired by Italian manufacturers but also has a feminine design.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से इतालवी निर्माताओं से प्रेरित है, लेकिन इसमें एक स्त्री डिजाइन भी है।
English: It is clearly mentioned in the Quran.
Hindi: जो क़ुरआन में स्पष्ट रूप से बताई गयी है।
English: It is clearly mentioned in the notification that request for change of centre for examination shall not be entertained for any reason.
Hindi: नहीं, अधिसूचना में स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है कि परीक्षा के लिए केंद्र परिवर्तन के अनुरोध पर किसी भी कारण से विचार नहीं किया जाएगा।
English: It is clearly not China.
Hindi: स्पष्ट रूप से चीन नहीं।
English: It is clearly reflected in the striking contrast offered by their respective buildings.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से उनके संबंधित भवनों द्वारा की गई हड़ताली विपरीतता में परिलक्षित होता है।
English: It is clearly seen that the maximum increase is in 2015.
Hindi: यह स्पष्ट है कि सर्वाधिक  वृद्धि 2015 में है
English: It is clearly seen that there was nothing to catch 1 TOE.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से देखा गया है कि 1 टीओई को पकड़ने के लिए कुछ भी नहीं था।
English: It is clearly specified in the Quran.
Hindi: जो क़ुरआन में स्पष्ट रूप से बताई गयी है।
English: It is clearly stated in the privacy policy.
Hindi: गोपनीयता नीति में यह स्पष्ट रूप से कहा गया है.
English: It is clearly talking about something more than just replacing obsolete corvettes and mine-sweepers, especially if we recall that at the time of launching the USS Freedom became the representative of the only class of American warships put into operation for all previous 20 years.
Hindi: हम स्पष्ट रूप से अप्रचलित कोरवेट और माइन्सवीपर्स को बदलने के बजाय कुछ के बारे में बात कर रहे हैं, खासकर अगर आपको याद है कि यूएसएस स्वतंत्रता लॉन्च करने के समय पिछले 20 वर्षों में संचालन में रखे गए अमेरिकी युद्धपोतों के एकमात्र वर्ग के प्रतिनिधि बन गए।
English: It is clearly the hardest of all the groups.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से सभी समूहों में सबसे कठिन है।
English: It is clearly too complicated for you.
Hindi: यह आपके लिए बहुत जटिल है।
English: It is clearly visible the on satellite images.
Hindi: सैटेलाइट तस्वीरों में साफ तौर पर दिखाई दे रहा है।
English: It is clever, well written and one of the most enjoyable books I have read this year.
Hindi: स्मार्ट, हास्यास्पद और अच्छी तरह लिखित, यह मेरी पसंदीदा किताबों में से एक है जिसे मैंने पूरे साल पढ़ा था।
English: It is clocked at 1.44 1.92 ghz and part of the cherry trail platform.
Hindi: यह 1.44 - 1.92 गीगाहर्ट्ज और चेरी ट्रेल प्लेटफार्म का हिस्सा है।
English: It is close from Panaji.
Hindi: यह पणजी के नज़दीक स्थित है।
English: It is close to Dara Sakor, which has been highly sought after real estate over the last 2-3 years.
Hindi: यह दारा सकोर के करीब है, जो पिछले 2-3 वर्षों में अचल संपत्ति की मांग के बारे में अत्यधिक लोकप्रिय है।
English: It is close to Hyderabad.
Hindi: हैदराबादके निकट है ।
English: It is close to Piazza Navona.
Hindi: यह प्यात्सा नवोना के पास है।
English: It is close to Safdarjung Airport.
Hindi: यह सफदरजंग हवाई अड्डे के करीब है।
English: It is close to Sweden and bordering Northern Germany.
Hindi: यह जर्मनी के दक्षिणी भाग में स्विस सीमा के करीब है।
English: It is close to all amenities and beach is just 10-15 minutes walk.
Hindi: सभी आवश्यक दुकानों और मनोरंजन के साथ समुद्र तट केवल 10-15 मिनट की पैदल दूरी पर है।
English: It is close to our village.
Hindi: यह हमारे गांव के पास में ही है।
English: It is close to the Ben Thanh Market.
Hindi: बेन थान मार्केट के पास।
English: It is close to the Benedictine monastery UNESCO World Heritage, to churches, amphitheaters and monuments.
Hindi: यह चर्च, एम्फीथिएटर और स्मारकों के लिए बेनेडिक्टिन मठ यूनेस्को विश्व विरासत के करीब है।
English: It is close to the Lithuanian capital of Vilnius.
Hindi: यह लिथुआनिया की राजधानी विल्नीयस के नजदीक के निकट स्थित है।
English: It is close to the Meridian Hotel.
Hindi: ली मेरेडियन होटल के पास की है.
English: It is close to the Municipal Park.
Hindi: यह सिटी पार्क के पास स्थित है।
English: It is close to the Tibetan border.
Hindi: यह तिब्बती सीमा के करीब है।
English: It is close to the beach and the commercial area.
Hindi: यह जगह वहां के समुद्र तट के पास है और व्यापारिक क्षेत्र है।
English: It is close to the body.
Hindi: यह शरीर के करीब है।
English: It is close to the city centre and is not hard to reach.
Hindi: यह शहर के केंद्र के करीब नहीं है, लेकिन वहां पहुंचना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है।
English: It is close to the ground only 9 inches high, and the pump is not remote enough to fully inflate it, making it a fairly soft ride.
Hindi: यह सिर्फ नौ इंच की ऊँचाई पर जमीन पर कम बैठता है, और पंप दूर से इतना शक्तिशाली नहीं है कि वह इसे पूरी तरह से फुला सके, इसलिए यह एक शानदार स्क्विशी सवारी है।
English: It is close to the heart!
Hindi: वो दिल के करीब होता है !
English: It is close to the heart,
Hindi: दिल के करीब है वो,
English: It is close to the main city
Hindi: मुख्य शहर के बहुत पास
English: It is close to the the top of menu.
Hindi: यह मेनू के शीर्ष के पास है.
English: It is close to the tripoint between Hungary, Ukraine and Slovakia.
Hindi: यह बीच की यात्रा के करीब है हंगरी, यूक्रेन और स्लोवाकिया।
English: It is closed all the time.
Hindi: हर समय बन्द हो जाता है।
English: It is closed at night time.
Hindi: इसे दोपहर में बंद कर दिया जाता है।
English: It is closed during the monsoon season.
Hindi: इसे मानसून ऋतु में बंद कर दिया जाता है।
English: It is closed every Monday
Hindi: हर सोमवार को बंद रहता है
English: It is closed in the afternoon.
Hindi: इसे दोपहर में बंद कर दिया जाता है।
English: It is closed in the monsoon season.
Hindi: इसे मानसून ऋतु में बंद कर दिया जाता है।
English: It is closed on Mondays and other Government Holidays.
Hindi: सोमवार और अन्य सरकारी छुट्टी पर बंद।
English: It is closed on Sunday and other official Government Holidays.
Hindi: सोमवार और अन्य सरकारी छुट्टी पर बंद।
English: It is closely associated with the New Clean Government Party also known as the New Comito.
Hindi: यह न्यू क्लीन गवर्नमेंट पार्टी जिसे न्यू कोमिटो के रूप में भी जाना जाता है के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: It is closely derived from Russia's P-800 Oniks anti-ship cruise missile.
Hindi: यह रूस की पी-800 ओंकिस क्रूज मिसाइल की प्रौद्योगिकी पर आधारित है.
English: It is closely related to control theory and system theory .
Hindi: ये नियंत्रण सिद्धांत और प्रणाली सिद्धांत से निकटता से संबंधित होता है।
English: It is closely related to control theory and systems theory.
Hindi: ये नियंत्रण सिद्धांत और प्रणाली सिद्धांत से निकटता से संबंधित होता है।
English: It is closely related to education, learning, instruction and training.
Hindi: यह शिक्षा, अधिगम, अनुदेश और प्रशिक्षण से निकटता से संबंधित है।
English: It is closely related to education, learning, instruction, and training.
Hindi: यह शिक्षा, अधिगम, अनुदेश और प्रशिक्षण से निकटता से संबंधित है।
English: It is closely surrounded by other trees.
Hindi: वह चारों ओर से दूसरे वृक्षों से घिरा हुआ है।
English: It is closer to all of us than we think.
Hindi: हम सब जितना सोचते हैं, उससे कहीं ज्यादा करीब।
English: It is closer to her family.
Hindi: वो अपने परिवार के ज्यादा करीब आई है.
English: It is closer to life.
Hindi: जीवन के ज्यादा करीब है।
English: It is cloudy but there is no rain.
Hindi: बादल तो है पर बारिश नहीं है
English: It is cloudy, but it is not raining.
Hindi: बादल तो है पर बारिश नहीं है
English: It is co-chaired by Costa Rica and France and the Ocean co-chair belongs to the United Kingdom.
Hindi: इसकी सह-अध्यक्षता कोस्टारिका और फ्राँस द्वारा की जाती है और इसका सह-अध्यक्ष ब्रिटेन है।
English: It is co-led by India  France.
Hindi: भारत और फ्रांस द्वारा इसका सह-नेतृत्व किया जाता है।
English: It is co-led by India and France.
Hindi: भारत और फ्रांस द्वारा इसका सह-नेतृत्व किया जाता है।
English: It is co-ordinated by UN-Water in collaboration with governments and partners.
Hindi: इसे संयुक्त राष्ट्र- जल द्वारा सरकारी और भागीदारों के सहयोग से समन्वयित किया गया है.
English: It is co-organised by the National Book Trust NBT and the India Trade Promotion Organisation ITPO.
Hindi: यह मेला संयुक्त रूप से नेशनल बुक ट्रस्ट एनबीटी और इंडिया ट्रेड प्रोमोशन ऑर्गनाइजेशन आईटीपीओ द्वारा आयोजित किया जा रहा है।
English: It is co-owned by Bharti Global and the UK government.
Hindi: यह भारती ग्लोबल और यूके सरकार द्वारा सह-स्वामित्व में है।
English: It is co-produced by Endemol Shine India and Ram Madhvani Films.
Hindi: इस सीरीज का निर्माण एंडेमॉल शाइन इंडिया और राम माधवानी फिल्म्स ने किया है।
English: It is coffee-free.
Hindi: यह कैफीन फ्री है।
English: It is coincidentally his name is Tahir.
Hindi: संयोगवश उसका नाम ताहिर है.
English: It is cold in Delhi.
Hindi: दिल्ली में ठंड है।
English: It is cold in October.
Hindi: अक्टूबर के दौरान ठंड होती है।
English: It is cold in nature.
Hindi: यह प्रकृति में ठंडी है।
English: It is colder in January than in December.
Hindi: जनवरी में दिसंबर से ज्यादा पड़ेगी ठंड
English: It is colder than you think!
Hindi: आप जितना सोचते हैं उससे कहीं ज्यादा ठंडे हैं!
English: It is collaborative and participatory in nature, not legally binding on states.
Hindi: यह सहयोगात्मक और सहभागितापूर्ण है, राज्यों पर कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है।
English: It is collected especially in the summer season and acts as a source of income.
Hindi: यह विशेष रूप से गर्मी के मौसम में एकत्र किया जाता है और आय के स्रोत के रूप में कार्य करता है।
English: It is collecting rain water.
Hindi: वर्षा जल को संग्रह कर लेते हैं।
English: It is collectively responsible to the Lower House Lok Sabha of the Parliament.
Hindi: यह सामूहिक रूप से संसद के निचले सदन-'लोकसभा' के प्रति उत्तरदायी होती है
English: It is collectively responsible to the Lower House of the Parliament
Hindi: यह सामूहिक रूप से संसद के निचले सदन- के प्रति उत्तरदायी होती है
English: It is collectively responsible to the Lower House of the Parliament.
Hindi: यह सामूहिक रूप से संसद के निचले सदन- के प्रति उत्तरदायी होती है
English: It is collectively responsible to the lower house of the Parliament
Hindi: यह सामूहिक रूप से संसद के निचले सदन- के प्रति उत्तरदायी होती है
English: It is collectively responsible to the lower house of the Parliament.
Hindi: यह सामूहिक रूप से संसद के निचले सदन- के प्रति उत्तरदायी होती है
English: It is color, it is light.
Hindi: ये रंग है, वो रोशनी है
English: It is colorful, however.
Hindi: फिर भी वो रंगीन है.
English: It is colorful, though.
Hindi: फिर भी वो रंगीन है.
English: It is colorless and odorless, and it is prevalent throughout the universe.
Hindi: यह रंगहीन और गंधहीन है, और यह पूरे ब्रह्मांड में प्रचलित है।
English: It is colorless, odorless gas
Hindi: रंगहीन, गंधहीन, स्वादहीन गैस होती है
English: It is colourful and is so appropriate for the time of year.
Hindi: यह एक बेर रंग है और सर्दियों के मौसम के लिए बिल्कुल सही है।
English: It is colourless, odourless and found all over the world.
Hindi: यह रंगहीन और गंधहीन है, और यह पूरे ब्रह्मांड में प्रचलित है।
English: It is combined with all products suitable for masks.
Hindi: यह मास्क के लिए उपयुक्त सभी उत्पादों के साथ संयुक्त है।
English: It is combined with an electric motor.
Hindi: इसे एक इलेक्ट्रिक मोटर के साथ जोड़ा गया है।
English: It is combined with other metals to boost its strength.
Hindi: यह उनकी कठोरता को बढ़ाने के लिए अन्य धातुओं के साथ मिश्रधातु है।
English: It is combined with other symptoms
Hindi: अन्य लक्षणों के साथ होते हैं
English: It is combined with the name Anthony.
Hindi: इसे के साथ जोड़ा जाता है एंटोनियो का नाम.
English: It is comes on Sony tv.
Hindi: वो सोनी टीवी पर आने
English: It is comfortable and beautiful, and the two-door model immediately ceases to look so cumbersome.
Hindi: यह आरामदायक और सुंदर है, और दो-दरवाजा मॉडल तुरंत इतना बोझिल लग रहा है।
English: It is comfortable and fits well in the palm of the hand.
Hindi: यह आरामदायक है, हाथ में अच्छी तरह से फिट बैठता है।
English: It is comfortable to visit at night with few people.
Hindi: रात में कम लोगों के साथ यहां आना सुविधाजनक होता है।
English: It is comfortable, compact, it can be used to prepare a child's food, it can even be taken along on the road.
Hindi: यह सुविधाजनक है, कॉम्पैक्ट है, इसका उपयोग बच्चे के भोजन को तैयार करने के लिए किया जा सकता है, इसे सड़क पर भी ले जाया जा सकता है।
English: It is coming along with the Ayush premium certifications.
Hindi: यह आयुष प्रीमियम प्रमाणपत्रों के साथ आ रहा है।
English: It is coming and it is going to happen!
Hindi: आती रही है, और आती रहेगी !
English: It is coming down from above.
Hindi: ऊपर से नीचे यह आता ।
English: It is coming down, eventually.
Hindi: पतन आ रहा है, अंततः।
English: It is coming for everything.
Hindi: सब कुछ के लिए आता है।
English: It is coming for you and me.
Hindi: आ रही है आपके और मेरे लिये।
English: It is coming from Iran.
Hindi: ईरान से आया था।
English: It is coming soon, hold on tight!
Hindi: जल्द ही आ रहा है, बने रहें!
English: It is coming up as a challenge for environment.
Hindi: पर्यावरण के लिए चुनौती बन उभरी है।
English: It is coming, it is coming, it is coming.
Hindi: वह आ रहे है, वह आये गये, आ रहे होगये
English: It is coming, make no mistake about that.
Hindi: आएगी, इस बात में कोई गलती न करें.
English: It is commemorated annually every 17th of May worldwide.
Hindi: इसे हर साल 17 मई को दुनियाभर में मनाया जाता है.
English: It is commemorated each year with a different theme that focuses on the overall growth of the fishing sector, the environment, and biodiversity.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, यह एक अनूठी थीम के साथ मनाया जाता है जो मछली पकड़ने के उद्योग, पर्यावरण और जैव विविधता के समग्र विकास पर केंद्रित है।
English: It is commemorated in the holy memory of Guru Vyasa.
Hindi: यह गुरु व्यास की पवित्र स्मृति में मनाया जाता है।
English: It is commendable how the Indian diaspora has distinguished itself across the world.
Hindi: यह प्रशंसनीय है कि कैसे भारतीय डायस्पोरा ने दुनिया भर में खुद को प्रतिष्ठित किया है।
English: It is commendable, but hard to believe.
Hindi: यह सराहनीय है, लेकिन विश्वास करना कठिन है।
English: It is commended to respect the significance of being a Sovereign Democratic Republic which was proclaimed after the requirement of Constitution of India in 1950 on 26th of January.
Hindi: यह एक लोकतांत्रिक गणराज्य होने के महत्व का सम्मान करने के लिए मनाया जाता है जिसे 1950 में 26 जनवरी को भारत के संविधान के लागू होने के बाद घोषित किया गया था.
English: It is commended to respect the significance of being the Sovereign Democratic Republic which was proclaimed after the implementation of Constitution of India in 1950 on 26th of January.
Hindi: यह एक लोकतांत्रिक गणराज्य होने के महत्व का सम्मान करने के लिए मनाया जाता है जिसे 1950 में 26 जनवरी को भारत के संविधान के लागू होने के बाद घोषित किया गया था.
English: It is commended yearly in the month of August or September with huge excitement.
Hindi: यह प्रतिवर्ष अगस्त या सितंबर के महीने में बड़े उत्साह के साथ मनाया जाता है।
English: It is commercial advantage.
Hindi: व्यापारिक लाभ है।
English: It is commercial center of the state of Gujarat.
Hindi: यह गुजरात राज्य का प्रमुख व्यवसायिक केंद्र है।
English: It is commercially available, but may be prepared from the Friedel-Crafts formylation of toluene with carbon monoxide and hydrogen chloride under Gattermann-Koch conditions.
Hindi: यह वाणिज्यिक रूप से उपलब्ध है, लेकिन गैटरमैन-कोच स्थितियों के तहत कार्बन मोनोऑक्साइड और हाइड्रोजन क्लोराइड के साथ टोल्यून के फ्रेडेल-क्राफ्ट्स फॉर्मिलेशन से तैयार किया जा सकता हैः।
English: It is committed to adhering to environmental-friendly policies.
Hindi: वे पर्यावरण के अनुकूल नीतियों के लिए प्रतिबद्ध हैं.
English: It is committed to building a company not only for Saudi workers but also for job seekers from India and Pakistan.
Hindi: यह न केवल सऊदी श्रमिकों के लिए बल्कि कॉर्पोरेट के लिए एक कॉर्पोरेट बनाने के लिए प्रतिबद्ध है भारत और पाकिस्तान नौकरी तलाशने वालों।
English: It is committed to evaluation.
Hindi: मूल्याँकन करने के प्रति वचनबद्धता से है।
English: It is committed to resolving outstanding issues bilaterally and peacefully following the Simla Agreement and the Lahore Declaration.
Hindi: अगर कोई लंबित मुद्दा है, तो उसे शिमला समझौते तथा लाहौर घोषणा के अनुसार द्विपक्षीय और शांतिपूर्ण तरीके से निपटाने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: It is committed to the god Shiv and is one of the twelve Jyotirlingas, where the Hindu ancestry registers at Trimbakeshwar, Maharashtra are kept.
Hindi: यह मंदिर भगवान शिव को समर्पित है और बारह ज्योतिर्लिंगों में से एक है, जहां महाराष्ट्र के त्र्यंबकेश्वर में हिंदू वंशावली रजिस्टर रखे जाते हैं।
English: It is committed to the god Shiva and is one of the twelve Jyotirlingas, where the Hindu ancestry registers at Trimbakeshwar, Maharashtra are kept.
Hindi: यह मंदिर भगवान शिव को समर्पित है और बारह ज्योतिर्लिंगों में से एक है, जहां महाराष्ट्र के त्र्यंबकेश्वर में हिंदू वंशावली रजिस्टर रखे जाते हैं।
English: It is common after 20 weeks gestation, but can sometimes occur earlier in pregnancy or even postpartum.
Hindi: यह आम तौर पर 20 सप्ताह के गर्भधारण के बाद होता है, लेकिन कुछ मामलों में गर्भावस्था में, या यहां तक कि बाद में भी हो सकता है।
English: It is common among all human beings!
Hindi: इसका हर मानव से नाता!
English: It is common among women in their third trimester.
Hindi: यह आमतौर पर उन महिलाओं द्वारा महसूस किया जाता है जो अपने तीसरे तिमाही में हैं.
English: It is common disease for many people.
Hindi: कई लोगों के लिए यह काफी आम बीमारी है।
English: It is common experience that a problem difficult at night is resolved in the morning after the committee of sleep has worked on.
Hindi: यह एक सामान्य अनुभव है कि रात में एक समस्या मुश्किल से हल हो जाती है सुबह नींद की समिति ने इस पर काम किया है।
English: It is common for a prize to be shared by several scientists working in related fields.
Hindi: संबंधित क्षेत्रों में काम करने वाले कई वैज्ञानिकों के लिए पुरस्कार साझा करना आम बात है।
English: It is common for a woman to accumulate emotions, therefore it is important that the place where most of her time passes is comfortable and harmonized.
Hindi: एक महिला के लिए भावनाओं को जमा करना आम है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि जिस जगह पर उसका अधिकांश समय गुजरता है वह आरामदायक और सामंजस्यपूर्ण हो।
English: It is common for adult men to experience erections multiple times a day.
Hindi: वयस्क पुरुषों के लिए दिन में कई बार इरेक्शन का अनुभव होना आम है।
English: It is common for adult naked to experience erections multiple times a day.
Hindi: वयस्क पुरुषों के लिए दिन में कई बार इरेक्शन का अनुभव होना आम है।
English: It is common for all things.
Hindi: यह सभी चीजों के लिए आम है।
English: It is common for an investment bank to also offer consulting services for the development of acquisitions, mergers, or divisions.
Hindi: निवेश बैंकों के लिए अधिग्रहण, विलय या विभाजन के विकास के लिए परामर्श सेवाएं प्रदान करना आम बात है।
English: It is common for animals to become injured.
Hindi: पशुओं को घाव हो जाना आम बात है।