Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A friend will come to your rescue.
Hindi: एक दोस्त आपके बचाव में आएगा।
English: A friend will help financially.
Hindi: कोई दोस्त आर्थिक रुप से आपकी मदद करेगा।
English: A friend will never know until a man needs it.
Hindi: एक दोस्त कभी नहीं जाना जाता है जब तक आदमी को उसकी जरूरत नहीं होती।
English: A friend will tell you what you want to hear.
Hindi: एक दोस्त आपको वो कहता है जो आप सुनना चाहते हो,
English: A friend writes and asks
Hindi: एक मित्र ने लिखा और पूछाः
English: A friend wrote me and asked
Hindi: एक मित्र ने लिखा और पूछाः
English: A friend wrote on Twitter
Hindi: एक व्यक्ति ने ट्विटर पर लिखाः
English: A friend wrote on his Facebook page
Hindi: एक प्रसंशक ने अपने फेसबुक पेज पर लिखाः
English: A friend wrote this to me
Hindi: एक दोस्त ने मुझे यह भेजा हैः
English: A friend wrote this to me.
Hindi: एक दोस्त ने मुझे यह भेजा हैः
English: A friend zone is a happy place for a girl.
Hindi: एक दोस्त ज़ोन एक लड़की के लिए एक खुश जगह है।
English: A friend's 50th Birthday
Hindi: मित्र के पचासवें जन्मदिन पर
English: A friend's advice would be useful.
Hindi: किसी मित्र की सलाह काम आएगी।
English: A friend's advice.
Hindi: दोस्त की सलाह है।
English: A friend's book got an award, so I sent an email.
Hindi: एक मित्र की किताब को एक पुरस्कार मिला, इसलिए मैंने एक ईमेल भेजा।
English: A friend's car broke down.
Hindi: साथी एक कार ने टक्कर मार.
English: A friend's dog.
Hindi: कुत्ते का दोस्त.
English: A friend's ear
Hindi: किसी दोस्त ने कान
English: A friend's end
Hindi: मित्र का अन्त
English: A friend's ex wife .
Hindi: पूर्व पत्नी का दोस्त
English: A friend's example
Hindi: दोस्ती की मिसाल
English: A friend's face
Hindi: किसी दोस्त सा चेहरा
English: A friend's house in New Jersey.
Hindi: न्यू जर्सी में रहने वाले मित्र के घर
English: A friend's letter is a pleasure or a waste of time?
Hindi: एक दोस्त का पत्र एक खुशी या समय बर्बाद है?
English: A friend's love
Hindi: एक दोस्त का प्यार
English: A friend's mother -
Hindi: मम्मी की दोस्त की चुदाई -
English: A friend's outstretched hand
Hindi: किसी मित्र का छूटा हुआ हाथ
English: A friend's place on earth
Hindi: साथी एक धरती पर
English: A friend's prayer
Hindi: दोस्त की दुआ
English: A friend's pregnancy may arrive like a bolt from the blue, but once you've caught your breath you can use this new event as an opportunity to think more purposefully about what you need and can offer in a friendship.
Hindi: एक मित्र की गर्भावस्था नीले रंग से बोल्ट की तरह आ सकती है, लेकिन एक बार जब आप अपनी सांस पकड़े तो आप इस नई घटना का उपयोग एक अवसर के रूप में अधिक उपयुक्त तरीके से सोचने के लिए कर सकते हैं कि आपकी क्या जरूरत है और दोस्ती में क्या पेशकश कर सकते हैं।
English: A friend's return
Hindi: एक मित्र का लौटना
English: A friend's selection
Hindi: मित्र का चयन
English: A friend's success
Hindi: दोस्त की कामयाबी
English: A friend's suggestion?
Hindi: एक मित्र शिफारस?
English: A friend's travels
Hindi: मित्र की यात्रा
English: A friend's video
Hindi: दोस्त का वीडियो
English: A friend's voice on the phone
Hindi: फ़ोन पर एक दोस्त की आवाज़
English: A friend's voice on the phone,
Hindi: फ़ोन पर एक दोस्त की आवाज़
English: A friend's voice on the telephone
Hindi: फ़ोन पर एक दोस्त की आवाज़
English: A friend's wife
Hindi: एक दोस्त की पत्नी
English: A friend. .
Hindi: एक दोस्ताना . . .
English: A friendly Relationship with Customers
Hindi: ग्राहकों के साथ मधुर संबंध
English: A friendly and responsive buyer assist and it ought to be 24 hours a day, 7 days every week.
Hindi: एक दोस्ताना और उत्तरदायी ग्राहक समर्थन और यह 24 घंटे एक दिन, सप्ताह में 7 दिन होना चाहिए।
English: A friendly and responsive buyer help and it should be 24 hours a day, 7 days per week.
Hindi: एक दोस्ताना और उत्तरदायी ग्राहक समर्थन और यह 24 घंटे एक दिन, सप्ताह में 7 दिन होना चाहिए।
English: A friendly and responsive customer support and it should be 24 hours a day, 7 days a week.
Hindi: एक दोस्ताना और उत्तरदायी ग्राहक समर्थन और यह 24 घंटे एक दिन, सप्ताह में 7 दिन होना चाहिए।
English: A friendly and welcoming personality
Hindi: सुखद और मिलनसार व्यक्तित्व
English: A friendly human-machine interface.
Hindi: अनुकूल मानव-मशीन इंटरफ़ेस।
English: A friendly local approaches and informs you that the attraction you want to visit is closed for any number of reasons religious ceremony, holiday, etc..
Hindi: एक दोस्ताना स्थानीय दृष्टिकोण और आपको सूचित करता है कि जिस आकर्षण को आप देखना चाहते हैं वह किसी भी कारण धार्मिक समारोह, अवकाश इत्यादि के लिए बंद है।
English: A friendly minivan for a family of five, traveling with a large luggage or a couple who likes outdoor activities and needs a lot of space for their hobby teams.
Hindi: पांच के परिवार के लिए एक अनुकूल मिनीवन, एक बड़े सामान या एक जोड़े के साथ यात्रा करना जो बाहरी गतिविधियों को पसंद करते हैं और अपनी शौक टीमों के लिए बहुत अधिक स्थान की आवश्यकता होती है।
English: A friendly nearby approaches and informs you that the attraction you want to check out is closed for any quantity of motives religious ceremony, vacation, and so on..
Hindi: एक दोस्ताना स्थानीय दृष्टिकोण और आपको सूचित करता है कि जिस आकर्षण को आप देखना चाहते हैं वह किसी भी कारण धार्मिक समारोह, अवकाश इत्यादि के लिए बंद है।
English: A friendly or enemy?
Hindi: मित्र या शत्रु ?
English: A friendly relationship is established between the employees.
Hindi: कर्मचारियों के मध्य मधुर सम्बन्धों की स्थापना होती है।
English: A friendly relationship that originated in the military or at the recruiting office, likely to develop into a real friendship.
Hindi: सैन्य संबंध कार्यालय या भर्ती केंद्र में उत्पन्न होने वाले मैत्री संबंध वास्तविक पुरुष मित्रता में विकसित होने की संभावना है।
English: A friendly staffs.
Hindi: मैत्रीपूर्ण स्टाफ़।
English: A friendly user interface and good user experience.
Hindi: 4. एक उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस और अच्छा उपयोगकर्ता अनुभव।
English: A friendly user interface and high-definition color LCD display
Hindi: एक दोस्ताना उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस और उच्च परिभाषा रंग एलसीडी डिस्प्ले
English: A friendly, fun and active community.
Hindi: मज़ा, सक्रिय और दोस्ताना समुदाय।
English: A friends is what the heart needs all the time.
Hindi: दोस्त वो होता है जिसकी दिल को हर वक्त जरूरत होती है।
English: A friendship based on business is better than a business based on friendship.
Hindi:  व्यवसाय पर आधारित दोस्ती, दोस्ती पे आधारित व्यवसाय से बेहतर है।
English: A friendship can be a long-time relationship.
Hindi: कोई दोस्ती लंबी रिलेशनशिप में बदल सकती है।
English: A friendship is a form.
Hindi: मैत्रिला एक रूप आहे.
English: A friendship is different to a sexual relationship.
Hindi: एक यौन संबंध के लिए एक दोस्ती अलग है।
English: A friendship is just a relationship.
Hindi: मात्र मित्रता ही एक ऐसा रिश्ता है
English: A friendship is possible.
Hindi: मित्रता संभव है।
English: A friendship like ours doesn't come along every day.
Hindi: हमारी जैसी दोस्ती हर दिन नहीं होती है।
English: A friendship like yours doesn't come along every day.
Hindi: हमारी जैसी दोस्ती हर दिन नहीं होती है।
English: A friendship must be true.
Hindi: पर दोस्ती सच्ची होनी चाहिए.
English: A friendship should be handled with care.
Hindi: दोस्ती सावधानी से करनी चाहिए.
English: A friendship starts.
Hindi: मैत्री शुरु .
English: A friendship with birds.
Hindi: पशु-पक्षियों से दोस्ती.
English: A friendship, I will hold close to my heart.
Hindi: दोस्ती संभाल के, रखूं हृदय के पास.
English: A friggin' two year-old child!
Hindi: दो साल की छोटी बच्ची के राजपुताना तेवर !
English: A frightened alone.
Hindi: अकेली डरी ।
English: A frightened child...
Hindi: डर गया बच्चा
English: A frightened ostrich can achieve a speed of 72.5 km per hour.
Hindi: एक भयभीत शुतुरमुर्ग 72.5 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से दौड़ सकता है।
English: A frightful incident
Hindi: डरावनी घटना
English: A frightful plague swept through the city, killing perhaps one-third of the population, including Pericles.
Hindi: एक भयानक प्लेग पूरे शहर में फैल गया, जिसमें पेरिकल्स सहित शायद एक तिहाई आबादी की मौत हो गई
English: A frightful tragedy occurred
Hindi: भयानक घटना हुई
English: A frog can live both on land and in water.
Hindi: एक उभयचर जमीन और पानी दोनों पर रह सकता है।
English: A frog lives both in water and on land.
Hindi: मेंढक जल और जमीन दोनों पर रहता है।
English: A frog that Greg picked up, whose name he constantly changes his mind about.
Hindi: एक मेंढक जिसे ग्रेग ने उठाया, जिसके नाम के बारे में वह लगातार अपना मन बदलता रहता है।
English: A front arm tattoo, also known as the forearm, provides one of the coolest canvas.
Hindi: एक फ्रंट आर्म टैटू, जिसे फोरआर्म के रूप में भी जाना जाता है, सबसे अच्छे कैनवास में से एक प्रदान करता है।
English: A front facing camera is not present.
Hindi: सामने की तरफ कैमरा नहीं है.
English: A front view of the main building
Hindi: मुख्य भवन का एक दृश्य
English: A frown appeared on the boy's face.
Hindi: लड़के के चेहरे पर एक झिझक दिखाई दी।
English: A frozen dessert with fruit flavoring especially one containing no milk
Hindi: फलों के स्वाद के साथ एक जमे हुए मिठाई विशेष रूप से कोई दूध नहीं
English: A frozen mixture of milk and rice was used in China around 200 BC.
Hindi: करीब 200 ईसा पूर्व के आस-पास चीन में चावल और दूध के मिश्रण को जमाकर खाने की परंपरा मिलती है.
English: A frozen tardigrade has been brought back to life after 30 years
Hindi: जमे हुए टार्डिग्रेड 30 साल बाद जीवन में वापस आए
English: A fruit a day.
Hindi: एक दिन फल।
English: A fruit bowl can be matched to the interior according to the following criteria
Hindi: एक फल का कटोरा निम्नलिखित मानदंडों के अनुसार इंटीरियर से मिलान किया जा सकता हैः
English: A fruit contains seed of the plant inside it.
Hindi: फल अपने भीतर पौधे के बीज रखता है।
English: A fruit is the edible part of the plant containing seeds, and a vegetable is a stem, leaf or root.
Hindi: एक फल बीज युक्त पौधे का खाद्य हिस्सा होता है, एक सब्जी तना, पत्ती या जड़ होती है।
English: A fruit seller looking out on the lake.
Hindi: एक फल विक्रेता झील पर बाहर देख रहा है।
English: A frustrated ex-news anchor is given another chance to go live on prime time television when a terrorist calls him with a bomb threat.
Hindi: एक निराश पूर्व-न्यूज़ एंकर को प्राइम-टाइम टेलीविज़न पर लाइव होने का एक और मौका दिया जाता है, जब एक आतंकवादी उसे बम की धमकी के साथ बुलाता है।
English: A frustrated ex-news anchor is given another chance to go live on prime-time television when a terrorist calls him with a bomb threat.
Hindi: एक निराश पूर्व-न्यूज़ एंकर को प्राइम-टाइम टेलीविज़न पर लाइव होने का एक और मौका दिया जाता है, जब एक आतंकवादी उसे बम की धमकी के साथ बुलाता है।
English: A frustrated follower of the game from his London sofa was Mesut Ozil, who has been left out of both Arsenal's Europa League and Premier League squad.
Hindi: उनके लंदन सोफा से खेल का एक निराश अनुयायी मेसुत ओज़िल था, जिसे आर्सेनल के यूरोपा लीग और प्रीमियर लीग दस्ते दोनों से छोड़ दिया गया है।
English: A frustrating situation in France
Hindi: फ्रांस में हालात बिगड़े
English: A fuck of a ton of car for the price.
Hindi: कीमत के लिए कार की एक टन की एक बकवास।
English: A fuck you will never ever forget.
Hindi: धिक्कार है तुम्हें कोई कभी नहीं भूलेगा।
English: A fuckin' free for all
Hindi: सभी के लिए मुफ्त बकवास
English: A fucking movie of a couple's..
Hindi: एक जोड़ी कमबख्त फिल्म . . .
English: A fucking ordinary day.
Hindi: एक सामान्य बकवास दिन ।
English: A fucking the bosses daughter, ariana marie, and a wife in the office.
Hindi: कार्यालय में कमबख्त बॉस बेटी एरियाना मैरी और पत्नी।
English: A fucking what now?
Hindi: धिक्कार है, अब क्या?
English: A fuel card is a credit card most commonly used to buy gasoline, diesel, and other fuels at gas stations.
Hindi: एक ईंधन कार्ड एक क्रेडिट कार्ड है जिसे आमतौर पर गैस स्टेशनों पर गैसोलीन, डीजल और अन्य ईंधन खरीदने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: A fuel card is a payment card used for gasoline, diesel, and other fuels at gas stations.
Hindi: एक ईंधन कार्ड एक क्रेडिट कार्ड है जिसे आमतौर पर गैस स्टेशनों पर गैसोलीन, डीजल और अन्य ईंधन खरीदने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: A fuel cell is a device that uses hydrogen or hydrogen-rich fuel and oxygen to create electricity by an electrochemical process ...
Hindi: ईंधन सेल्स एक युक्ति है जिसमें इलेक्ट्रोमेकेनिकल प्रक्रिया से विद्युत पैदा करने के लिए हाइड्रोजन या हाइड्रोजन की प्रचुरता वाला ईंधन एवं ऑक्सीजन का प्रयोग किया जाता है।
English: A fuel cell is a device that uses hydrogen or hydrogen-rich fuel and oxygen to create electricity by an electrochemical process.
Hindi: ईंधन सेल्स एक युक्ति है जिसमें इलेक्ट्रोमेकेनिकल प्रक्रिया से विद्युत पैदा करने के लिए हाइड्रोजन या हाइड्रोजन की प्रचुरता वाला ईंधन एवं ऑक्सीजन का प्रयोग किया जाता है।
English: A fuel cell is an energy conversion device.
Hindi: ईंधन सेल स्टैक ऊर्जा परिवर्तन करने वाली युक्ति है।
English: A fuel for the future?
Hindi: भविष्य के लिए ईंधन?
English: A fuel gas contains carbon and hydrogen only.
Hindi: एक वेल्डिंग ईंधन गैस में केवल कार्बन तथा हाइड्रोजन है।
English: A fuel is a substance, which may be burnt to produce considerable heat without the formation of objectionable products.
Hindi: ईंधन एक ऐसा पदार्थ है, जिसे बिना अवांछनीय उत्पादों के निर्माण के काफी गर्मी पैदा करने के लिए जलाया जा सकता है।
English: A fuel leak from the ship has spread around 24 kilometres 15 miles, a coastguard spokesman told AFP, but the extent of any environmental impact was unclear.
Hindi: तटरक्षक बल के एक प्रवक्ता ने एएफपी को बताया कि जहाज से ईंधन का रिसाव 24 किलोमीटर तक बढ़ा, लेकिन यह स्पष्ट नहीं था कि किसी पर्यावरणीय प्रभाव की सीमा क्या है।
English: A fugitive since 2017
Hindi: 2017 से चल रहा था फरार
English: A full 10 lbs in 7 days.
Hindi: 7 दिनों में 10 एलबीएस।
English: A full 8-10 hours of sleep, adherence to the day and meals, the habit of going to bed at exactly the same time, not to overwork - simple tips, but very effective.
Hindi: पूरे 8-10 घंटे की नींद, दैनिक आहार और पोषण का पालन, एक ही समय में बिस्तर पर जाने की आदत, ओवरवर्क से बचना सरल सलाह है, लेकिन बहुत प्रभावी है।
English: A full 80 percent of children under the age of 14
Hindi: 80 पीड़ित 14 साल से कम उम्र की बच्चियां
English: A full 90 minutes of continuous work
Hindi: 90 मिनट सतत काम समय
English: A full 92 of freelancers said the freelance lifestyle is either extremely 55 or somewhat 37 important to them.
Hindi: 92 फ्रीलांसर कर्मचारियों का कहना है कि फ्रीलांस जीवनशैली अत्यंत 55 या कुछ हद तक 37 महत्वपूर्ण है।
English: A full 97.7 of the 18-24 age group uses a smart phone.
Hindi: 18 से 24 वर्ष के बीच की उम्र के 97.7 बच्चों के पास स्मार्टफोन होता है।
English: A full English-language set.
Hindi: एक पूर्ण अंग्रेजी भाषा सेट.
English: A full HD display.
Hindi: पूर्ण एचडी  प्रदर्शन
English: A full IPL schedule is expected in the next few days.
Hindi: आईपीएल के पुरे शेड्यूल का ऐलान अगले कुछ दिनों में किया जाएगा।
English: A full Master's program application includes the following.
Hindi: एक पूर्ण मास्टर कार्यक्रम आवेदन में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: A full Press Release is available here.
Hindi: एक पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति यहां उपलब्ध है।
English: A full Service Law Firm
Hindi: एक पूर्ण सेवा कानून फर्म
English: A full Year of Schooling
Hindi: पूर्ण वर्ष विद्यालय
English: A full and fast recovery can only be achieved if all the resources available are being mobilised.
Hindi: पूर्ण और तेजी से वसूली केवल तभी प्राप्त की जा सकती है जब उपलब्ध सभी संसाधन जुटाए जा रहे हों।
English: A full and unrestricted license to practice medicine in a U.S. licensing jurisdiction
Hindi: यूएस लाइसेंसिंग क्षेत्राधिकार में दवा का अभ्यास करने के लिए एक पूर्ण और अप्रतिबंधित लाइसेंस
English: A full and unrestricted license to practice medicine in the U.S.
Hindi: यूएस लाइसेंसिंग क्षेत्राधिकार में दवा का अभ्यास करने के लिए एक पूर्ण और अप्रतिबंधित लाइसेंस
English: A full business case is required.
Hindi: उसे एक पूर्ण व्यापार मामले की आवश्यकता है।
English: A full championship.
Hindi: पूर्ण चैंपियन।
English: A full charge can be achieved in about 90 minutes.
Hindi: 90 मिनट में फुल चार्ज किया जा सकता है।
English: A full charge can be reached in about 45 minutes.
Hindi: इसे फुल चार्ज लगभग 45 मिनट में किया जा सकेगा.
English: A full charge can run for up to eight hours, to provide your garden with a night of illumination without electricity.
Hindi: एक पूर्ण चार्ज आठ घंटे तक चल सकता है, जिससे आपके बगीचे को बिजली के बिना रात में रोशनी प्रदान की जा सके।
English: A full charge is achieved in just 30 minutes and should last you for two days.
Hindi: एक पूर्ण शुल्क केवल 30 मिनट में प्राप्त किया जाता है और आपको दो दिनों तक चलना चाहिए।
English: A full count of last year's fire deaths is not yet available as forest crews were confirming how many trees died in a lightning strike on September 9 at the SQF complex in Sequoia National Forest and Park.
Hindi: पिछले साल की आग से पूर्ण मृत्यु दर अभी भी उपलब्ध नहीं है क्योंकि जंगल में चालक दल इस बात की पुष्टि करने की प्रक्रिया में थे कि 9 सितंबर को बिजली गिरने से कितने पेड़ मारे गए, सिकोइया नेशनल फ़ॉरेस्ट में विंडी फायर और पार्क में एसक्यूएफ कॉम्प्लेक्स, ब्रिघम ने कहा।
English: A full course of treatment is at least 10 sessions.
Hindi: उपचार का एक पूरा कोर्स कम से कम 10 सत्र है।
English: A full court of the Jammu and Kashmir High Court, after considering Naik's response to the charges against him, had recommended to the governor removal of the munsiff from service.
Hindi: जम्मू कश्मीर उच्च न्यायालय की पूर्ण पीठ ने नाइक के खिलाफ आरोपपत्र पर उनके जवाब पर विचार करने के बाद राज्यपाल को मुनसिफ को सेवा से बर्खास्त करने की सिफारिश की।
English: A full cup of peace and tranquility
Hindi: शांति और शांत का पूरा कप
English: A full date of birth
Hindi: पूर्ण जन्म तिथि
English: A full day spent tracking mountain gorillas in Bwindi Impenetrable Forest is probably the most remarkable wildlife experience on earth.
Hindi: बिविंडी इम्पेनेट्राबल वन में पर्वत गोरिल्ला को ट्रैक करने में एक पूरा दिन शायद पृथ्वी पर सबसे उल्लेखनीय वन्यजीव अनुभव है।
English: A full deck includes 78 cards, divided into the Major Arcana and Minor Arcana.
Hindi: टैरो डेक में कुल 78 कार्ड्स होते हैं, जिन्हें मेजर आर्काना तथा माइनर आर्काना में विभक्त किया गया है।
English: A full democratic system was introduced in India.
Hindi: भारत में लोकतांत्रिक व्यवस्था कायम हुई.
English: A full description of the land.
Hindi: जमीन का पूरा विवरण।
English: A full description of the problem
Hindi: समस्या का विवरण
English: A full description of their business
Hindi: आपके व्यवसाय का पूरा विवरण
English: A full description will be coming soon!
Hindi: पूरा विवरण जल्द ही आ रहा है !
English: A full dream.
Hindi: पूरा सपना ।
English: A full explaination of how you will be assessed can be found here.
Hindi: आपके द्वारा मूल्यांकन किए जाने का पूरा विवरण यहां पाया जा सकता है।
English: A full explanation of each of the rights can be found here.
Hindi: प्रत्येक अधिकार का पूर्ण विवरण मिल सकता है यहाँ.
English: A full fatality tally from last year's fire is still unavailable because teams in the forest were trying to confirm how many trees died when lightning struck on September 9, which ignited the Windy Fire in the Sequoia National Forest and the SCF complex in the park. said Brigham.
Hindi: पिछले साल की आग से पूर्ण मृत्यु दर अभी भी उपलब्ध नहीं है क्योंकि जंगल में चालक दल इस बात की पुष्टि करने की प्रक्रिया में थे कि 9 सितंबर को बिजली गिरने से कितने पेड़ मारे गए, सिकोइया नेशनल फ़ॉरेस्ट में विंडी फायर और पार्क में एसक्यूएफ कॉम्प्लेक्स, ब्रिघम ने कहा।
English: A full fledged app
Hindi: पूरी तरह फ़ेल रहा ऐप
English: A full grown Camarasaurus could grow up to 60 feet long and weigh as much as 20 tons.
Hindi: एक पूर्ण विकसित केमरसौरस 60 फीट तक लंबा हो सकता है और इसका वजन 20 टन तक हो सकता है।
English: A full guarantee is also given.
Hindi: इसकी फुल वारंटी भी दी जा रही है.
English: A full guide to Dubai.
Hindi: जाने के लिए एक पूरी गाइड दुबई।
English: A full guide to the calculation and construction of the MACD indicator is provided in excel format for your better understanding.
Hindi: गणना और एमएसीडी सूचक के निर्माण के लिए एक पूर्ण गाइड अपनी बेहतर समझ के लिए एक्सेल प्रारूप में प्रदान की जाती है।
English: A full half of those who have been displaced are children.
Hindi: विस्थापित होने वालों में से आधे बच्चे थे।
English: A full house pair and three of a kind
Hindi: फुल हाउस एक तरह के तीन और एक पेयर
English: A full house by the river flopped three-of-a-kind - 2-1 33
Hindi: रीवर से एक फुल हाउस थ्री-ऑफ-अ-काइंड को फ्लॉप करें - 2-1 33
English: A full implementation is needed for that.
Hindi: इस पर अमल करने की पूर्ण रूप से जरूरत है.
English: A full inquest into Brandon's death will take place in January.
Hindi: ब्रेन्डन की मौत की पूरी जांच जनवरी में की जाएगी।
English: A full investigation revealed that the incident was not a result of negligence or malice on the part of the production or animal suppliers.
Hindi: एक पूर्ण जांच से पता चला कि घटना उत्पादन या पशु आपूर्तिकर्ताओं की ओर से लापरवाही या द्वेष का परिणाम नहीं थी।
English: A full length movie needs to happen.
Hindi: एक पूर्ण लंबाई वाली फिल्म बनाना आवश्यक है।
English: A full length video
Hindi: पूर्ण लंबाई वाले विडियो
English: A full length video of the press conference is available here
Hindi: प्रेस कॉन्फेंस का फुल वीडियो यहां
English: A full list of 2015 film winners
Hindi: 2015 के विजेताओं की पूरी लिस्ट
English: A full list of Nintendo Classic Mini games can be found below
Hindi: निंटेंडो क्लासिक मिनी गेम्स की पूरी सूची नीचे पाई जा सकती हैः
English: A full list of Nintendo Classic Mini games can be found in the gallery below
Hindi: निंटेंडो क्लासिक मिनी गेम्स की पूरी सूची नीचे पाई जा सकती हैः
English: A full list of U.S. war crimes
Hindi: सभी अमेरिकी युद्ध अपराधों की पूरी सूची
English: A full list of UHD movies most of which are also in HDR is here.
Hindi: यूएचडी फिल्मों की एक पूरी सूची जिनमें से अधिकांश एचडीआर में भी हैं है यहाँ.
English: A full list of all the teams
Hindi: सभी टीमों की पूरी लिस्टः
English: A full list of all those that are needed is available.
Hindi: एक पूर्ण सूची सभी की जरूरत है कि उपलब्ध है।
English: A full list of contacts and all calls and SMS messages sent
Hindi: संपर्कों की पूरी सूची और सभी कॉल और एसएमएस संदेश भेजे गए
English: A full list of exclusions can be found in your policy wording document.
Hindi: आपको पॉलिसी विवरणिका में बहिष्करणों की पूरी सूची मिल जाएगी।
English: A full list of exclusions will be provided in your policy document.
Hindi: आपको पॉलिसी विवरणिका में बहिष्करणों की पूरी सूची मिल जाएगी।
English: A full list of games can be found on the official fact sheet.
Hindi: आधिकारिक तथ्य पत्र पर गेम की पूरी सूची पाई जा सकती है।
English: A full list of ingredients in this product
Hindi: इस उत्पाद में सामग्री की पूरी सूची हैः
English: A full list of participants.
Hindi: प्रतिभागियों की पूरी सूची।
English: A full list of prohibited items
Hindi: निषिद्ध वस्तुओं की पूरी सूचीः
English: A full list of providers is available on the app.
Hindi: ऐप पर प्रदाताओं की पूरी सूची उपलब्ध है।
English: A full list of station
Hindi: पूरे स्टेशन की लिस्ट
English: A full list of the recalled products, which were packed sometime between January 11 and April 12, can be seen here.
Hindi: 11 जनवरी से 12 अप्रैल के बीच कभी-कभी पैक किए गए उत्पादों की पूरी सूची यहां देखी जा सकती है ।
English: A full lockdown will mean you must stay wherever you are.
Hindi: पूरी तरह से लॉकडाउन का मतलब यही है कि आप जहां पर हैं, वहीं रहें।
English: A full lockdown would be in force in the state during the weekend.
Hindi: सप्ताहांत के दौरान राज्य में पूर्ण लॉकडाउन लागू रहेगा।
English: A full lunch or dinner for the whole family.
Hindi: पूरे परिवार के लिए दोपहर या रात के खाने के लिए बढ़िया घर का बना भोजन।
English: A full majority government has been re-elected in India after many years.
Hindi: भारत में लंबे अरसे बाद पूर्ण बहुमत की सरकार आई है।
English: A full medical history.
Hindi: एक संपूर्ण चिकित्सा इतिहास।
English: A full medical team is always on site.
Hindi: सेट पर हमेशा मौजूद रहती है मेडिकल टीम
English: A full member of the Russian Geographical
Hindi: रूसी भौगोलिक समाज के पूर्ण सदस्य
English: A full military invasion.
Hindi: एक पूर्ण सैन्य आक्रमण.
English: A full moon appears directly above Makkah's Grand Mosque once every year.
Hindi: हर साल एक पूर्णिमा एक बार सीधे मक्का की ग्रैंड मस्जिद के ऊपर दिखाई देती है।
English: A full moon happens every 29.5 days, and the one in July is called the 'buck moon.'
Hindi: हर 29.5 दिनों में एक पूर्णिमा होती है, जिसे चंद्र कैलेंडर के रूप में जाना जाता है।
English: A full moon occurs every 29.5 days, which is known as the lunar calendar.
Hindi: हर 29.5 दिनों में एक पूर्णिमा होती है, जिसे चंद्र कैलेंडर के रूप में जाना जाता है।
English: A full moon party on South Anjuna Beach, Goa, 1976.
Hindi: 8. दक्षिण अंजुना बीच, गोवा, 1976 पर एक पूर्णिमा पार्टी
English: A full moon will appear on Christmas Day
Hindi: क्रिसमस पर आसमान में दिखेगा पूरा चांद