Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company's internal research also states that teenagers struggling with mental health problems say that their condition has worsened due to Instagram.
Hindi: कंपनी की अंदरूनी रिसर्च में भी कहा गया है कि मानसिक स्वास्थ्य की परेशानियों से जूझ रहे टीनएजर कहते हैं कि इंस्टाग्राम से उनकी हालत बदतर हो गई।
English: The company's investment will henceforth be focused on building more advanced quantum dot displays.
Hindi: इसके बाद कंपनी का निवेश अधिक उन्नत क्वांटम डॉट डिस्प्ले बनाने पर केंद्रित होगा।
English: The company's key multiples are lower than industry values.
Hindi: कंपनी के प्रमुख गुणाकर उद्योग के मूल्यों से कम हैं।
English: The company's key strategic moves and its focus on a young audience have turned into a rare, late-blooming success story in the social media domain.
Hindi: कंपनी के प्रमुख रणनीतिक कदम और युवा दर्शकों पर इसका ध्यान सोशल मीडिया डोमेन में एक दुर्लभ, देर से खिलने वाली सफलता की कहानी में बदल गया है।
English: The company's labs are currently available in the US, while in India, this portable kit can provide testing facilities.
Hindi: कंपनी के लैब फिलहाल अमेरिका में उपलब्ध हैं, जबकि भारत में भी इस पोर्टेबल किट से जांच की सुविधा उपलब्ध कराई जा सकती है।
English: The company's large-scale waste management programme ITC WoW reaches out to over 1.5 crore citizens across the country.
Hindi: कंपनी का बड़े पैमाने पर कचरा प्रबंधन कार्यक्रम आईटीसी डब्ल्यूओडब्ल्यू देश भर के 1.5 करोड़ से अधिक नागरिकों तक पहुंचता है।
English: The company's largest investment
Hindi: कंपनी को मिला सबसे बड़ा निवेश
English: The company's latest information
Hindi: कंपनी की नवीनतम जानकारी
English: The company's latest is the Vuzix Blade, a 1,000 pair of smartglasses that runs Android and supports a growing number of apps tailored to make the most of the form factor.
Hindi: कंपनी का नवीनतम वुज़िक्स ब्लेड है, जो 1,000 डॉलर का एक स्मार्टफ़ोन है जो एंड्रॉइड चलाता है और बढ़ती हुई संख्या का समर्थन करता है जो अधिकांश फॉर्म फैक्टर बनाने के लिए अनुरूप है।
English: The company's leadership keeps vital information from the public, the US government, its shareholders and governments around the world.
Hindi: """कंपनी का नेतृत्व दुनिया भर की जनता, अमेरिकी सरकार, उसके शेयरधारकों और सरकारों से महत्वपूर्ण जानकारी रखता है।"
English: The company's leadership knows how to make Facebook and Instagram safer but won't make the necessary change because they have put their astronomical profits before people.
Hindi: कंपनी का नेतृत्व जानता है कि फेसबुक और इंस्टाग्राम को कैसे सुरक्षित बनाया जाए, लेकिन वे आवश्यक परिवर्तन नहीं करेंगे क्योंकि उन्होंने लोगों से अधिक अपने लाभ को तरजीह दी है.
English: The company's leadership knows how to make Facebook and Instagram safer but won't make the necessary changes because they have put their astronomical profits before people.
Hindi: कंपनी का नेतृत्व जानता है कि फेसबुक और इंस्टाग्राम को कैसे सुरक्षित बनाया जाए, लेकिन वे आवश्यक परिवर्तन नहीं करेंगे क्योंकि उन्होंने लोगों से अधिक अपने लाभ को तरजीह दी है.
English: The company's leadership knows how to make Facebook and Instagram secure, but they won't make the necessary changes because they put their profit over the people.
Hindi: कंपनी का नेतृत्व जानता है कि फेसबुक और इंस्टाग्राम को कैसे सुरक्षित बनाया जाए, लेकिन वे आवश्यक परिवर्तन नहीं करेंगे क्योंकि उन्होंने लोगों से अधिक अपने लाभ को तरजीह दी है.
English: The company's liability for vehicle damage is limited to 50 of the replacement cost.
Hindi: नुकसान में कंपनी की देयता प्रतिस्थापन की लागत के 50 तक सीमित होगी.
English: The company's license
Hindi: कंपनी की अनुमति
English: The company's license information
Hindi: कंपनी की लाइसेंस जानकारी
English: The company's long term business strategy is unclear.
Hindi: कंपनी की दीर्घकालिक रणनीति अभी भी साफ नहीं है
English: The company's long-term debt now stands at 10.3 billion, up from 6.5 billion at the end of the first quarter last year.
Hindi: जानवरों की सेक्स पनी का दीर्घकालिक ऋण अब  10.3 बिलियन है, जो पिछले साल की पहली तिमाही के अंत में  6.5 बिलियन से अधिक है।
English: The company's luxury compact car, the Mini series, is currently available between Rs 28.5 lakh and Rs 36.5 lakh.
Hindi: कंपनी की लग्जरी कांपैक्ट कार मिनी सीरीज इस समय 28.5 लाख रुपये और 36.5 लाख रुपये के बीच है।
English: The company's m-cap surged to Rs 7.26 lakh crore 98.8 billion.
Hindi: कंपनी का एम-कैप बढ़कर 7.26 लाख करोड़ रुपये 98.8 अरब डॉलर हो गया।
English: The company's machine are widely exported to all over the world.
Hindi: कंपनी की मशीन व्यापक रूप से दुनिया भर में निर्यात करने के लिए कर रहे हैं।
English: The company's machines are widely exported to all over the world.
Hindi: कंपनी की मशीन व्यापक रूप से दुनिया भर में निर्यात करने के लिए कर रहे हैं।
English: The company's made-in-India Fire TV Stick 3rd generation, 2021 is now down to Rs.
Hindi: कंपनी का मेड-इन-इंडिया फायर टीवी स्टिक तीसरी पीढ़ी, 2021 अब घटकर रु।
English: The company's main business is e-commerce.
Hindi: इस कंपनी का प्रमुख कार्य ई-कॉमर्स का है।
English: The company's main business is producing composite polymer insulators and electrical buses.
Hindi: कंपनी का मुख्य व्यवसाय कंपोजिट पॉलीमर इंसुलेटर और इलेक्ट्रिकल बसों का उत्पादन है।
English: The company's main business is the production of composite polymer insulators and electrical buses.
Hindi: कंपनी का मुख्य व्यवसाय कंपोजिट पॉलीमर इंसुलेटर और इलेक्ट्रिकल बसों का उत्पादन है।
English: The company's main mission...
Hindi: कंपनी के मुख्य मिशन...
English: The company's main objectives for 2019 are as follows
Hindi: 2019 में, कंपनी की मुख्य घटनाएं इस प्रकार हैंः
English: The company's main office is located in British Columbia, Canada.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय ब्रिटिश कोलंबिया, कनाडा में है।
English: The company's main source of revenue comes through advertising on its site.
Hindi: उनके राजस्व का मुख्य स्रोत उनकी वेबसाइट पर रखे गए विज्ञापन हैं।
English: The company's main two major products and supporting business
Hindi: कंपनी का मुख्य दो मुख्य उत्पाद और समर्थन व्यवसायः
English: The company's major markets
Hindi: हमारी कंपनी के मुख्य बाजारों
English: The company's management guarantees the durability and safety of its products.
Hindi: कंपनी का प्रबंधन उनके उत्पादों के स्थायित्व और सुरक्षा की गारंटी देता है।
English: The company's management knows how to make Facebook and Instagram more secure and won't make the necessary changes because they've put their huge profits ahead of the people.
Hindi: कंपनी का नेतृत्व जानता है कि फेसबुक और इंस्टाग्राम को कैसे सुरक्षित बनाया जाए, लेकिन वे आवश्यक परिवर्तन नहीं करेंगे क्योंकि उन्होंने लोगों से अधिक अपने लाभ को तरजीह दी है.
English: The company's mandatory retirement age is 65.
Hindi: कंपनी की अनिवार्य सेवानिवृत्ति की आयु 65 है।
English: The company's market cap also crossed Rs 15.40 lakh crore during the period.
Hindi: इस दौरान कंपनी का मार्केट कैप भी 15.40 लाख करोड़ रुपये के पार पहुंच गया था.
English: The company's market capitalisation or m-cap stood at around Rs 14.63 lakh crore 199.1 billion.
Hindi: कंपनी का बाजार पूंजीकरण या एम-कैप लगभग 14.63 लाख करोड़ रुपये 199.1 अरब डॉलर था।
English: The company's market share increased more than 1 percent and shipped 24.4 million units in the third quarter.
Hindi: कंपनी की बाजार हिस्सेदारी में 1 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि हुई और तीसरी तिमाही में 24.4 मिलियन यूनिट की शिपिंग हुई।
English: The company's market share was 8.1 percent by the end of the second quarter of 2019.
Hindi: कंपनी का 2019 के दूसरे क्वार्टर के अंत तक मार्केट शेयर 8.1 प्रतिशत रहा.
English: The company's market value also fell 40 to  1.25 billion  1.7 billion at about the same time.
Hindi: कंपनी का बाजार मूल्य भी 40 घटकर 1.25 बिलियन हो गया 1.7 बिलियन उसी समय के आसपास।
English: The company's market value is now more than Ford and General Motors.
Hindi: कंपनी का बाजार मूल्यांकन पहले से ही फोर्ड और जनरल मोटर्स से बड़ा है।
English: The company's marketing network covers many countries in the world.
Hindi: कंपनी की मार्केट दुनिया के कई देशों में है.
English: The company's maximum sustainable oil production capacity currently stands at 12 million barrels per day, the statement read.
Hindi: कंपनी की अधिकतम निरंतर तेल उत्पादन क्षमता वर्तमान में 12 मिलियन बैरल प्रतिदिन है।
English: The company's maximum sustained oil output capacity is currently 12 million bd.
Hindi: कंपनी की अधिकतम निरंतर तेल उत्पादन क्षमता वर्तमान में 12 मिलियन बैरल प्रतिदिन है।
English: The company's maximum sustained oil output capacity is currently 12 million barrels per day, it added.
Hindi: कंपनी की अधिकतम निरंतर तेल उत्पादन क्षमता वर्तमान में 12 मिलियन बैरल प्रतिदिन है।
English: The company's maximum sustained oil output capacity is currently 12 million barrels per day, the statement added.
Hindi: कंपनी की अधिकतम निरंतर तेल उत्पादन क्षमता वर्तमान में 12 मिलियन बैरल प्रतिदिन है।
English: The company's maximum turnover should be Rs 25 crores.
Hindi: कंपनी का टर्नओवर 25 करोड़ रुपए तक होना चाहिए।
English: The company's media release says that NDTV Convergence, the company's digital arm, has, for the first time, earned more than Rs 40 crore in one quarter.
Hindi: कंपनी की डिजिटल शाखा एनडीटीवी कन्वर्जेंस ने पहली बार एक तिमाही में 40 करोड़ से ज़्यादा कमाए हैं.
English: The company's media release
Hindi: कंपनी ने जारी की प्रेस रिलीजः
English: The company's membership renewal rates continue to exceed 90 in the U.S. and Canada in 2020.
Hindi: कंपनी अमेरिका और कनाडा में 90 से अधिक की सदस्यता नवीनीकरण दर का दावा करती है।
English: The company's menu system has improved from last year, with better-organized icons and a simpler layout.
Hindi: बेहतर संगठित आइकन और सरल लेआउट के साथ कंपनी का मेनू सिस्टम पिछले साल से बेहतर हुआ है।
English: The company's merchants facilitate them in cross-selling their other financial products and services such as third-party gold loans, insurance, bill payments and recharges.
Hindi: कंपनी के मर्चेंट उन्हें अपने अन्य वित्तीय उत्पादों और सेवाओं जैसे कि थर्ड-पार्टी गोल्ड लोन, बीमा, बिल भुगतान और रिचार्ज को क्रॉस-सेलिंग में सुविधा प्रदान करते हैं।
English: The company's mission is to promote a more sustainable future through clean and renewable energy sources.
Hindi: कंपनी का लक्ष्य स्वच्छ और नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों के माध्यम से एक और अधिक टिकाऊ भविष्य को बढ़ावा देना है।
English: The company's mission, vision, and priorities include dairy sector goals such as delivering the highest quality milk or goods or ensuring consumer loyalty by providing value for money.
Hindi: कंपनी के मिशन, दृष्टि और उद्देश्यों में डेयरी व्यवसाय के लक्ष्य शामिल हैं जैसे सर्वोत्तम गुणवत्ता वाले दूध या उत्पादों का उत्पादन या पैसे के लिए मूल्य देकर ग्राहकों की संतुष्टि प्रदान करना।
English: The company's mobile app had about 4.37 crore downloads by the end of March.
Hindi: मार्च के अंत तक कंपनी की मोबाइल ऐप्स के लगभग 4.37 करोड़ डाउनलोड हुए थे.
English: The company's mobile apps had around 4.37 crore downloads by the end of March.
Hindi: मार्च के अंत तक कंपनी की मोबाइल ऐप्स के लगभग 4.37 करोड़ डाउनलोड हुए थे.
English: The company's models are very popular, because the technical characteristics of any of the stated ones are at a high level.
Hindi: कंपनी के मॉडल बहुत लोकप्रिय हैं, क्योंकि किसी भी व्यक्ति की तकनीकी विशेषताएं उच्च स्तर पर हैं।
English: The company's most popular product, the social media site Facebook, will keep its name even as the parent company is rebranded.
Hindi: कंपनी के सबसे लोकप्रिय उत्पाद, सोशल मीडिया साइट फेसबुक, मूल कंपनी के रीब्रांडेड होने पर भी अपना नाम बनाए रखेगा।
English: The company's most popular product, the social media site Facebook, will retain its name even after the parent company's name is renamed.
Hindi: कंपनी के सबसे लोकप्रिय उत्पाद, सोशल मीडिया साइट फेसबुक, मूल कंपनी के रीब्रांडेड होने पर भी अपना नाम बनाए रखेगा।
English: The company's most popular products, the social media site Facebook, will keep its name even as the parent company is rebranded.
Hindi: कंपनी के सबसे लोकप्रिय उत्पाद, सोशल मीडिया साइट फेसबुक, मूल कंपनी के रीब्रांडेड होने पर भी अपना नाम बनाए रखेगा।
English: The company's most popular products, the social media site Facebook, will retain their name even if the parent company is renamed.
Hindi: कंपनी के सबसे लोकप्रिय उत्पाद, सोशल मीडिया साइट फेसबुक, मूल कंपनी के रीब्रांडेड होने पर भी अपना नाम बनाए रखेगा।
English: The company's move comes after Google's policy change in May 2020 itself, when it announced that it would no longer require news sites to offer AMP versions of their pages in the Top Stories section of its search engine.
Hindi: कंपनी का यह कदम मई 2020 में ही गूगल के नीतिगत बदलाव के बाद आया है, जब उसने घोषणा की थी कि अब उसे अपने सर्च इंजन के टॉप स्टोरीज सेक्शन में अपने पेज के एएमपी वर्जन पेश करने के लिए न्यूज साइट्स की जरूरत नहीं होगी।
English: The company's move follows a policy change from Google itself in May 2020 when it announced that it would no longer require news sites to offer AMP versions of their pages to be featured in its search engine's Top Stories section.
Hindi: कंपनी का यह कदम मई 2020 में गूगल के नीतिगत बदलाव के बाद आया है, जब उसने घोषणा की थी कि अब उसे अपने सर्च इंजन के टॉप स्टोरीज सेक्शन में अपने पेज के एएमपी वर्जन पेश करने के लिए न्यूज साइट्स की जरूरत नहीं होगी।
English: The company's name must include limited at the end.
Hindi: फर्म का नाम अंत में सीमित भाग होना चाहिए।
English: The company's name was a portmanteau of the two primary shareholders at the time Harry Kent and Edgar Worthington.
Hindi: केनवर्थ ट्रक कंपनी का नाम दो प्रमुख स्टॉकहोल्डर्स हैरी केंट और एडगर वर्थिंगटन के नाम पर रखा गया था।
English: The company's name was changed to Republic Aviation.
Hindi: कंपनी का नाम बदलकर रिपब्लिक एविएशन कंपनी कर दिया गया।
English: The company's name, company logo, company's event date, special offers, warnings, etc. are printed on the sealing tape, mainly to make the sealing tape play a role in promoting the company's brand.
Hindi: सीलिंग टेप पर कंपनी का नाम, कंपनी का लोगो, कंपनी की घटना की तारीख, विशेष प्रस्ताव, चेतावनी आदि मुद्रित होते हैं, मुख्य रूप से सीलिंग टेप को कंपनी के ब्रांड को बढ़ावा देने में भूमिका निभाते हैं।
English: The company's name
Hindi: कम्पनी का नाम
English: The company's name Toyota.
Hindi: कंपनी का नामःटोयोटा
English: The company's natural gas production came in at more than 92 million barrels of oil equivalent on the year.
Hindi: कंपनी का प्राकृतिक गैस उत्पादन वर्ष में 92 मिलियन से अधिक बीओई आया।
English: The company's net automotive debt stands at Rs 48,000 crore.
Hindi: कंपनी का नेट ऑटोमोटिव डेब्ट 48 हजार करोड़ रुपये है।
English: The company's net losses, however, narrowed to 33.82 billion rupees for the year ended March 2021, from 105.86 billion rupees in 2020.
Hindi: हालांकि, मार्च 2021 को समाप्त वर्ष के लिए कंपनी का शुद्ध घाटा घटकर 33.82 बिलियन रुपये हो गया, जो 2020 में 105.86 बिलियन रुपये था।
English: The company's net profit margin for the period was 8,7 percent.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit margin is 20.9 percent.
Hindi: कंपनी का शुद्ध लाभ 20.9 बढ़ा है।
English: The company's net profit margin is 8.7 percent.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit margin is 8.7.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit margin was 7.8.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit margin was 8.7 per cent.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit margin was 8.7 during the quarter.
Hindi: इस दौरान कंपनी का शुद्ध लाभ मार्जिन 8.7 प्रतिशत रहा।
English: The company's net profit rose by 21.3 while the revenue was up by 8.3.
Hindi: कंपनी का शुद्ध लाभ 21.3 बढ़ा, जबकि राजस्व 8.3 बढ़ा.
English: The company's new Samsung Odyssey Neo G9 curved gaming monitor with Quantum Mini LED will be available for pre-orders starting July 29 and will go on sale globally on August 9.
Hindi: कंपनी का नया सैमसंग ओडिसी नियो जी9 कर्व्ड गेमिंग मॉनिटर क्वांटम मिनी एलईडी के साथ उपलब्ध होगा प्री-ऑर्डर 29 जुलाई से शुरू हो रहा है और 9 अगस्त को वैश्विक स्तर पर बिक्री के लिए जाएगा।
English: The company's new co-chiefs immediately began selling off the company's assets - including Neumann's famed 60 million private jet - to cut costs and raise cash.
Hindi: कंपनी के नए सह-प्रमुख तुरंत शुरू हुए बेचना कंपनी की संपत्ति - जिसमें न्यूमैन के प्रसिद्ध  60 मिलियन के निजी जेट शामिल हैं - लागत में कटौती और नकदी जुटाने के लिए।
English: The company's new leadership has been selling off the company's assets - including Neumann's famed 60 million private jet - to cut costs and raise cash.
Hindi: कंपनी के नए सह-प्रमुख तुरंत शुरू हुए बेचना कंपनी की संपत्ति - जिसमें न्यूमैन के प्रसिद्ध  60 मिलियन के निजी जेट शामिल हैं - लागत में कटौती और नकदी जुटाने के लिए।
English: The company's new product will give developers the ability to install Opsani in a Kubernetes environment in around 20 minutes, with results showing within two days.
Hindi: कंपनी का नया उत्पाद डेवलपर्स को कुबेरनेट्स के वातावरण में लगभग 20 मिनट में ओप्सानी को स्थापित करने की क्षमता देगा, जिसके परिणाम दो दिनों के भीतर दिखाई देंगे।
English: The company's new smartwatches are now powered by Google's Wear OS.
Hindi: कंपनी की नई स्मार्ट घड़ियाँ अब गूगल के वेर ओएस द्वारा संचालित हैं।
English: The company's number of employees in Europe rose by more than 1,000 people last year, from 208 in 2019 to 1,294 in 2020.
Hindi: यूरोप में कंपनी के हेडकाउंट में पिछले साल 1,000 से अधिक लोगों की वृद्धि हुई, जो 2019 में 208 से बढ़कर 2020 में 1,294 हो गई।
English: The company's objective has always been
Hindi: कंपनी का मकसद हमेशा से यह रहा है कि इस
English: The company's objective was that this messaging platform could be integrated with its other services such as Messenger and Instagram.
Hindi: कंपनी का मकसद था कि इस मैसेजिंग प्लेटफॉर्म को मैसेंजर और इंस्टाग्राम जैसी उसकी अन्य सेवाओं के साथ इंटीग्रेट किया जा सकेगा।
English: The company's objective?
Hindi: कंपनी का लक्ष्य?
English: The company's offer may provide relief to sellers, some of whom could be hard hit by Amazon's recent decision to restrict its U.S. and European fulfillment services to household, medical and other essential goods in demand during the outbreak.
Hindi: अमेज़ॅन की पेशकश से विक्रेताओं को राहत मिल सकती है, जिनमें से कुछ अमेज़ॅन द्वारा हाल ही में अपने अमेरिकी और यूरोपीय पूर्ति सेवाओं को घरेलू, चिकित्सा और अन्य आवश्यक सामानों के प्रकोप के दौरान प्रतिबंधित करने के फैसले से मुश्किल में पड़ सकते हैं।
English: The company's offer may provide relief to sellers, some of whom could be hard hit by Amazon's recent decision to restrict its US and European fulfillment services to household, medical and other essential goods in demand during the outbreak.
Hindi: अमेज़ॅन की पेशकश से विक्रेताओं को राहत मिल सकती है, जिनमें से कुछ अमेज़ॅन द्वारा हाल ही में अपने अमेरिकी और यूरोपीय पूर्ति सेवाओं को घरेलू, चिकित्सा और अन्य आवश्यक सामानों के प्रकोप के दौरान प्रतिबंधित करने के फैसले से मुश्किल में पड़ सकते हैं।
English: The company's offerings appeal to a core consumer base of Millennials and Gen Z-ers; three-quarters of its user base is under the age of 35.
Hindi: कंपनी की पेशकश मिलेनियल्स और जेन जेड-इर्स के मुख्य उपभोक्ता आधार के लिए अपील करती है; इसके तीन-चौथाई उपयोगकर्ता आधार 35 वर्ष से कम आयु के हैं।
English: The company's office is also located there.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The company's office is located in Ramat Gan, Israel.
Hindi: उनकी कंपनी रामत गण, इज़राइल में स्थित है।
English: The company's official dealer claims that the products supplied to Russia have all the necessary Russian certificates.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक डीलर का दावा है कि रूस को आपूर्ति किए गए उत्पादों में सभी आवश्यक रूसी प्रमाण पत्र हैं।
English: The company's official entrance into the streaming wars brought all of Discovery's assets under a single roof, with everything from true crime to reality TV to nature documentaries.
Hindi: स्ट्रीमिंग युद्धों में कंपनी के आधिकारिक प्रवेश ने डिस्कवरी की सभी संपत्तियों को एक ही छत के नीचे ला दिया, जिसमें वास्तविक अपराध से लेकर रियलिटी टीवी तक सब कुछ प्रकृति वृत्तचित्रों के लिए था।
English: The company's official patch notes also said that the update included other bug fixes, but Apple didn't specify what those might be.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक पैच नोट्स में यह भी कहा गया है कि अपडेट में अन्य बग फिक्स शामिल हैं, लेकिन ऐप्पल ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वे क्या हो सकते हैं।
English: The company's official patch notes also stated that the update includes other bug fixes, but Apple didn't specify what they might be.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक पैच नोट्स में यह भी कहा गया है कि अपडेट में अन्य बग फिक्स शामिल हैं, लेकिन ऐप्पल ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वे क्या हो सकते हैं।
English: The company's officials also did not respond.
Hindi: कंपनी के अधिकारियों ने हमें भी नहीं दिया जवाब
English: The company's on-demand manufacturing marketplace is already used by global companies like BMW and Bosch, which are Europe-based, and so it makes sense to have a much stronger operations in the continent.
Hindi: कंपनी का ऑन-डिमांड मैन्युफैक्चरिंग मार्केटप्लेस पहले से ही बीएमडब्ल्यू और बॉश जैसी वैश्विक कंपनियों द्वारा उपयोग किया जाता है, जो यूरोप-आधारित हैं, और इसलिए यह महाद्वीप में बहुत मजबूत संचालन करने के लिए समझ में आता है।
English: The company's on-demand manufacturing marketplace is already used by global companies like BMW and Bosch, which are Europe-based, and so it makes sense to have much stronger operations in the continent.
Hindi: कंपनी का ऑन-डिमांड मैन्युफैक्चरिंग मार्केटप्लेस पहले से ही बीएमडब्ल्यू और बॉश जैसी वैश्विक कंपनियों द्वारा उपयोग किया जाता है, जो यूरोप-आधारित हैं, और इसलिए यह महाद्वीप में बहुत मजबूत संचालन करने के लिए समझ में आता है।
English: The company's online portal
Hindi: कंपनी के ऑनलाइन पोर्टल से
English: The company's operating income grew by 74 per cent to Rs 1.55 lakh crore.
Hindi: कंपनी की परिचालन आय 74 फीसदी बढ़कर 1.55 लाख करोड़ रुपये हो गई।
English: The company's operating margin was 25.4.
Hindi: - कंपनी का एबिट मार्जिन 25.4 रहा है।
English: The company's operational performance during the period was relatively robust.
Hindi: इस दौरान कंपनी का परिचालन प्रदर्शन मजबूत रहा।
English: The company's operations and investments have consistently burned through cash since 2011, leaving it with a large and growing amount of debt.
Hindi: कंपनी के संचालन और निवेश ने 2011 से नकदी के माध्यम से लगातार जला दिया है, इसे एक बड़ी और बढ़ती रा
English: The company's operations have been defunct since 1972.
Hindi: आपको बता दें कि कंपनी का संचालन साल 1972 से बंद है।
English: The company's operations were devastated last year by the coronavirus pandemic, forcing it to restructure and shed debt.
Hindi: कंपनी के संचालन थे पिछले साल तबाह कोरोनावायरस महामारी द्वारा, इसे पुनर्गठन और कर्ज बहाने के लिए मजबूर किया।
English: The company's order book is strong.
Hindi: कंपनी का ऑर्डर बुक मजबूत है.
English: The company's order book, excluding joint ventures and associated companies, increased to 3.89 billion euros at the end of the first half, compared with 3.25 billion euros a year ago, the company said.
Hindi: कंपनी ने कहा कि संयुक्त उद्यम और संबंधित कंपनियों को छोड़कर कंपनी की ऑर्डर बुक पहली छमाही के अंत में 3.8 अरब यूरो हो गई, जो एक साल पहले 3.25 बिलियन यूरो थी।
English: The company's organic revenue, which strips out the impact of acquisitions and divestitures, climbed 9 in the quarter.
Hindi: कंपनी का जैविक राजस्व, जो अधिग्रहण और विनिवेश के प्रभाव को दूर करता है, तिमाही में 9 चढ़ गया।
English: The company's original fitness bands and wearables will be compatible with the company's app.
Hindi: कंपनी के ऑरिजिनल फिटनेस बैंड्स और वियरेबल्स ही कंपनी के ऐप के साथ कम्पैटिबल होंगे।
English: The company's other products
Hindi: हमारी कंपनी के अन्य उत्पादों
English: The company's out of business now.
Hindi: अब कंपनी काम छोड़कर चली गई है।
English: The company's out-of-band update that comes with build number 18363.1441 fixes this issue.
Hindi: कंपनी की आउट-ऑफ-बैंड अद्यतन जो बिल्ड नंबर 18363.1441 के साथ आता है, इस समस्या को हल करता है।
English: The company's overall gaming revenue fell by 905 million or 21 percent from a year ago.
Hindi: एक साल पहले कंपनी का समग्र गेमिंग राजस्व 905 मिलियन डॉलर या 21 प्रतिशत घट गया था।
English: The company's overall orientation is determined by the strategies developed by the chief operations executive.
Hindi: कंपनी का समग्र अभिविन्यास मुख्य परिचालन कार्यकारी द्वारा विकसित रणनीतियों द्वारा निर्धारित किया जाता है।
English: The company's owner?
Hindi: कम्पनी के स्वामी होते है?