Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Are we prepared to fight this problem?
Hindi: क्या हम उस स्थिति से निपटने के लिए तैयार हैं?
English: Are we prepared to meet the situation?
Hindi: क्या हम ऐसे मौकों को झेलने के लिए तैयार हैं?
English: Are we prepared to truly lead by example?
Hindi: क्या हम सच में उदाहरण द्वारा नेतृत्व करने के लिए तैयार हैं?
English: Are we proactively bridging the disparities by building the required societal and physical infrastructure?
Hindi: क्या हम सक्रिय रूप से आवश्यक सामाजिक और भौतिक ढांचे के निर्माण द्वारा असमानता को समाप्त कर रहे हैं?
English: Are we quick to recommend separation or divorce?
Hindi: क्या हम झट से कह देते हैं कि उनका अलग हो जाना या तलाक लेना ठीक रहेगा?
English: Are we ready for it?
Hindi: क्या हम आप इसके लिए तैयार हैं?
English: Are we ready for that?
Hindi: क्या इसके लिए हम तैयार हैं?
English: Are we ready for the change in the mindset?
Hindi: क्या हम अपनी सोच में बदलाव करने के लिए तैयार हैं?
English: Are we ready for yes?
Hindi: यदि हां तो क्या हम इसके लिए तैयार है?
English: Are we ready to come out of our old set ups?
Hindi: क्या हम पुराने ढर्रे से बाहर आने को तैयार हैं?
English: Are we ready to receive it?
Hindi: क्या हम इसे स्वीकार करने के लिए तैयार हैं?
English: Are we ready to spin?
Hindi: क्या हम घूमने के लीये तैयार है ?
English: Are we ready?
Hindi: क्या हम तैयार हैं?
English: Are we real Muslims?
Hindi: क्या सचमुच हम मुसलमान हैं?
English: Are we really at the brink of a great global disaster?
Hindi: क्या हम सच में पूरी दुनिया के तबाह होने की दहलीज़ पर हैं?
English: Are we really capable of doing that?
Hindi: क्या ये सब हम करने की स्थिति में हैं?
English: Are we really humane?
Hindi: क्या वाक़ई इंसान हैं हम?
English: Are we really in sight of a strong global recovery?
Hindi: क्या हम वास्तव में एक मजबूत वैश्विक बहाली की ओर अग्रसर हैं?
English: Are we really launched on a reforms-fuelled burst of growth and superior macroeconomic performance of the kind we enjoyed in 1992-97 and 2003-08?
Hindi: क्या हम वाकई सुधारों के बल पर विकास और वृहद अर्थव्यवस्था के बेहतर प्रदर्शन के उसी दौर में वापस जा रहे हैं जैसा 1992-97 और 2003-08 में देखने को मिला था।
English: Are we really living in the last days?
Hindi:  क्या हम सचमुच अंतिम दिनों में जी रहे हैं?
English: Are we really offering to God holy service?
Hindi: क्या हम वास्तव में परमेश्वर को पवित्र सेवा दे रहे हैं?
English: Are we really prepared for such a life - threatening situation?
Hindi: जान - को ख़तरे में डालनेवाली ऐसी स्थिति के लिए क्या हम सचमुच तैयार हैं?
English: Are we really prepared to face a war
Hindi: युद्ध के लिए कितने तैयार हैं हम ?
English: Are we really progressing educationally?
Hindi: क्या वास्तव में हम सच्ची शिक्षा में इतना तीव्र विकास कर रहे हैं।
English: Are we really so bad ?
Hindi: क्या हम बुरे हैं?
English: Are we really so despicable?
Hindi: क्या हम वाकई बेशर्म हो गए हैं?
English: Are we really so far gone?
Hindi: क्या हम उतनी दूर की सोच रहे हैं?
English: Are we really speaking or is it someone else who is speaking through us?
Hindi: क्या ये हम हीं हैं जो कह रहे हैं या हमारे जरिए कोई और बोल रहा है.
English: Are we regressing in critical areas of public and social responsibility?
Hindi: क्या सार्वजनिक और सामाजिक जिम्मेदारियों से जुड़े महत्वपूर्ण क्षेत्रों में हमारा पतन हो रहा है?
English: Are we regretful that the Harvest work continues?...
Hindi: क्या हमें खेद है कि कटनी - काम जारी है?...
English: Are we replacing the role of government by placing priority on what sells?
Hindi: क्या हम जो बेचते हैं, उस पर प्राथमिकता रखकर सरकार की भूमिका बदल रहे हैं ?
English: Are we required to pay interest?
Hindi: क्या हमें ब्याज चुकाने की जरूरत है?
English: Are we required to pay up?
Hindi: क्या हमें इसके लिए भी सेवा कर चुकाने की जरूरत है?
English: Are we required to submit CAS-4 Certificate for stock transfer to another unit?
Hindi: क्या अन्य इकाई को स्टॉक के स्थानांतरण के लिए हमें सीएएस-4 सर्टिफिकेट सौंपने की जरूरत है?
English: Are we returning to the beginning of the 1980s?
Hindi: क्या हम फिर से 1980 के दशक की तरफ लौट रहे हैं?
English: Are we rotten?
Hindi: क्या हम भ्रष्ट हैं?
English: Are we safe?
Hindi: क्या हम सुरक्षित हुए हैं?
English: Are we saving them nuclear weapons for Diwali?
Hindi: क्या हम उन्हें परमाणु हथियार दिवाली के लिए बचा रहे हैं?
English: Are we scared?
Hindi: क्या हमें डराने के लिए?
English: Are we seeing a new wave of students movements in the country?
Hindi: क्या हम भारत में नौजवानों के एक नये आंदोलन को उभरता हुआ देख रहे हैं ?
English: Are we seeing this shift?
Hindi: क्या यह दुश्चक्र हमें नज़र आता है?
English: Are we sensitive about sound in other places?
Hindi: क्या हम दूसरे स्थलों की आवाज को लेकर संवेदनशील हैं?
English: Are we serious that we need to market Indian cricket?
Hindi: क्या हमें भारतीय क्रिकेट की मार्केटिंग की जरूरत है।
English: Are we serious?
Hindi: क्या हम गंभीर हैं ?
English: Are we servants?
Hindi: क्या हम संन्यासी हैं?
English: Are we showing a dialog
Hindi: क्या हम एक संवाद दिखा रहे हैं
English: Are we slaves?
Hindi: क्या हम गुलाम हैं?
English: Are we so backward in IT that we can't connect 543 MPs?
Hindi: क्या हम आईटी के क्षेत्र में इतने पिछड़े हैं कि 543 सांसदों को कनेक्ट न कर पाएं?
English: Are we so poor indeed?
Hindi: क्या हम वास्तव में इतने लाचार हैं?
English: Are we so uncreative?
Hindi: क्या हम इतने असंवेदनशील हो गए हैं?
English: Are we sufficiently prepared to meet the challenge
Hindi: चुनौती का सामना करने के लिए हम तैयार
English: Are we suicide bombers?
Hindi: हम लोग क्या आत्मघाती हमलावर हैं.
English: Are we supposed to help them get out of some terrible purgatory?
Hindi: क्या हमें किसी भयंकर शोधन - स्थान से निकलने में उनकी मदद करनी है?
English: Are we supposed to honour it?
Hindi: क्या हम इसकी प्रशंसा करें ?
English: Are we supposed to laugh at her?
Hindi: क्या इस पर हमें हंसना चाहिए?
English: Are we supposed to take a holistic approach and ban everything that contributes to pollution or take an ad-hoc approach and simply ban firecrackers? the bench of Justices AK Sikri and Ashok Bhushan asked.
Hindi: जस्टिस एके सीकरी और जस्टिस अशोक भूषण की पीठ ने कहा, क्या हमें समग्र दृष्टिकोण अपनाना चाहिए और प्रदूषण में योगदान देने वाली हर चीज पर प्रतिबंध लगाना चाहिए या अस्थायी दृष्टिकोण अपनाना चाहिए और केवल पटाखों पर प्रतिबंध लगाना चाहिए?
English: Are we taking concrete steps to ensure that our women have all the wherewithal they need to seek justice and receive it?
Hindi: क्या हम यह सुनिश्चित करने के लिए ठोस कदम उठा रहे हैं कि हमारी महिलाओं के पास न्याय मांगने और उसे प्राप्त करने के लिए आवश्यक साधन हों?
English: Are we taking over Pakistan?
Hindi: क्या हम पाकिस्तान पर कब्जा जमा रहे हैं?
English: Are we talking about the Indian Army or are we talking about political workers?
Hindi: क्या हम भारत की सेना की बात कर रहे हैं या पॉलिटकल वर्कर्स की बात कर रहे हैं?
English: Are we talking about the Indian Army or the army of political workers of BJP?
Hindi: क्या हम भारतीय सेना की बात कर रहे हैं या पार्टी के कार्यकर्ताओं की?
English: Are we taller, better looking?
Hindi: क्या हम लम्बे, बेहतर दिख रहे हैं ?
English: Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying taxes?
Hindi: क्या हम ऐसे गैर - कानूनी तरीकों का सहारा लेने को लुभाए जाते हैं, जिससे हमें टैक्स न भरना पड़े?
English: Are we terrorists?
Hindi: क्या हम आतंकवादी हैं?
English: Are we that far away from a time when lots of people have one of these in their garage and just kind of, go direct to their friend's house?
Hindi: क्या हम एक समय से बहुत दूर हैं जब बहुत से लोगों के गैराज में हवाई कार हो और सीधे दोस्त के घर जा पहुंचें ?
English: Are we that great?
Hindi: क्या फिर भी हम महान हैं?
English: Are we that weak?
Hindi: क्या हम इतने कमजोर हो गए है!
English: Are we the God?
Hindi: क्या हम भगवान हैं?
English: Are we the good guys?
Hindi: - हम अच्छे लोग हैं? -
English: Are we the mouthpieces of the BJP or the RSS that we will do whatever they say?
Hindi: क्या हम बीजेपी या आरएसएस के मुखपत्र हैं कि वो जो बोलेंगे वहीं कहेंगे ?
English: Are we the only living things in the entire universe?
Hindi: हम पूरे ब्रह्मांड में ही रहने वाले बातें कर रहे हैं?
English: Are we the only ones left to give asylum to the refugees?
Hindi: क्या शरणार्थियों को शरण देने के लिए केवल हम ही बचे हैं?
English: Are we their heroes?
Hindi: क्या ये हमारे शहीद हैं?
English: Are we their slaves?
Hindi: क्या हम उनके गुलाम हैं?
English: Are we then a country with a homeopathic state of mind?
Hindi: क्या हम होमियोपैथिक मनोदशा वाला देश बन चुके हैं।
English: Are we there yet?
Hindi: हम वहाँ अभी तक?
English: Are we there?
Hindi: क्या हम वहाँ?
English: Are we thus justified in concluding that Jesus sits down on a glorious throne in the specific role of Judge?
Hindi: अतः क्या हम यह निष्कर्ष निकालने में सही हैं कि न्यायी की विशिष्ट भूमिका में यीशु एक महिमा के सिंहासन पर बैठता है?
English: Are we tired?
Hindi: क्या हम थक चुके हैं?
English: Are we to be just silent spectators or the architects of a safer, saner world.
Hindi: हम मूक दर्शक बने रहें अथवा एक अधिक सुरक्षित और विवेकपूर्ण विश्व के वास्तुकार बनें?
English: Are we to label gender-related questions as abusive to the male society?
Hindi: क्या हम जेंडर के सवालों को भी पुरुष समाज के खिलाफ़ कड़वाहट और गाली-गलौज की संज्ञा देंगे?
English: Are we to pamper everybody?
Hindi: क्या सबके लिए हम फांसी चाहते हैं?
English: Are we to turn them away?
Hindi: क्या हम उनको नकारा बना दें?
English: Are we truly engaged in our craft and in our art as we were on the very first day when we came into this industry?
Hindi: क्या हम वाकई में अपने काम या अपनी कला से ठीक उसी तरह से जुड़े हैं जैसे कि इंडस्ट्री में आने के बाद हम अपने पहले दिन इससे जुड़े थे?
English: Are we truly independent?
Hindi: क्या वाकई में हम आजाद है?
English: Are we understood?
Hindi: हम समझ रहे हैं?
English: Are we united?
Hindi: क्या हम कॉम्युनल हो गए?
English: Are we up for the challenge?
Hindi: क्या हम चुनौती को स्वीकार कर रहे हैं?
English: Are we up to the challenge?
Hindi: क्या हम चुनौती को स्वीकार कर रहे हैं?
English: Are we using the existing resources most efficiently?
Hindi: क्या हम उपलब्द संसाधनों का कुशल उपयोग कर रहे हैं।
English: Are we using them?
Hindi: क्या हम उन्हें एक कर रहे हैं?
English: Are we willing to ask an honest friend how we could improve, and then listen to the advice?
Hindi: क्या हम एक सच्चे मित्र से यह पूछने कि हम कैसे उन्नति कर सकते हैं, और फिर सलाह को सुनने के लिए इच्छुक हैं?
English: Are we willing to face up to our weaknesses, acknowledge them, and then work at conquering them?
Hindi: क्या हम अपनी कमज़ोरियों को स्वीकारने, उन्हें मानने, और उन पर विजय पाने के लिए कार्य करने के वास्ते इच्छुक हैं?
English: Are we willing to improve or expand our sacred service, putting ourselves in a position to be used more fully by Jehovah and his organization?
Hindi: क्या हम अपनी पवित्र सेवा को सुधारने या विस्तृत करने के लिए तत्पर हैं, और अपने आपको ऐसी स्थिति में रखते हैं कि यहोवा और उसके संगठन द्वारा और पूरी तरह प्रयोग किए जाएँ?
English: Are we willing to see ourselves as others see us especially as God or Satan might see us?
Hindi: क्या हम अपने आप को वैसे देखना चाहते हैं जैसे दूसरे हमें देखते हैं  विशेष रूप से जैसे परमेश्वर या शैतान हमें देखते हैं?
English: Are we willing to take the initiative to be hospitable to our brothers, to put ourselves out to be kind and helpful?
Hindi: क्या हम अपने भाइयों की पहुनाई करने के लिए पहल करने, आगे बढ़कर कृपालु और मददगार होने के लिए तत्पर हैं?
English: Are we worried about him?
Hindi: हम उसके बारे में चिंतित हैं?
English: Are we worried?
Hindi: क्या हम चिंतित थे?
English: Are we wrong?
Hindi: क्या हम गलत हैं?
English: Are we, as a person, as a family, as a society, as serious about our duties as our Constitution, our country and our countrymen expect from us
Hindi: क्या हम एक व्यक्ति के तौर पर, एक परिवार के तौर पर, एक समाज के तौर पर अपने कर्त्तव्यों को लेकर उतने ही गंभीर है जितना की हमारा संविधान, हमारा देश, हमारे देशवासियों के सपने हमसे अपेक्षा करते हैं
English: Are we, as a person, as a family, as a society, as serious about our duties as our Constitution, our country and our countrymen expect from us.
Hindi: क्या हम एक व्यक्ति के तौर पर, एक परिवार के तौर पर, एक समाज के तौर पर अपने कर्त्तव्यों को लेकर उतने ही गंभीर है जितना की हमारा संविधान, हमारा देश, हमारे देशवासियों के सपने हमसे अपेक्षा करते हैं।
English: Are we, as a society, expeditiously taking up reforms in our police and judicial systems - on a continuous basis?
Hindi: क्या हम एक समाज के तौर पर निरंतर अपने पुलिस और न्यायिक तंत्र में तेजी से सुधार कर रहे हैं?
English: Are we, however, doing our best to instruct them in this vital matter?
Hindi: फिर भी, क्या हम इस महत्त्वपूर्ण मामले में उनको सिखाने के लिए पूरी कोशिश कर रहे हैं?
English: Are we, like Jesus, quick to direct honor away from ourselves toward Jehovah?
Hindi: क्या हम यीशु की तरह सम्मान स्वयं न लेकर जल्दी से यहोवा की ओर निर्देशित करते हैं?
English: Are we, then, still surprised by their anger?
Hindi: क्या अभी भी उनके गुस्से पर हमें आश्चर्य होता है?
English: Are we?
Hindi: हम कर रहे हैं?
English: Are weak governments actually more decisive and less risk-averse because they have greater flexibility and humility?
Hindi: क्या कमजोर सरकारें वास्तव में ज्यादा निर्णायक, और जोखिम से काफी मुक्त होती हैं क्योंकि उनमें लचीलापन और विनम्रता ज्यादा होती है?
English: Are women  youth getting opportunities to move ahead?
Hindi: क्या महिलाओं और युवाओं को आगे बढऩे के मौके मिल रहे हैं?
English: Are women an object?
Hindi: क्या महिलाएं वस्तु होती हैं?
English: Are women equal to men?
Hindi: क्या वह महिलाओं को बराबर मानते हैं?
English: Are women forced to wear burkinis?
Hindi: तो क्या महिलाओं पर बुरकिनी पहनने के लिए दबाव डाला जा रहा है?
English: Are women in our country really safe?
Hindi: क्या हमारे देश में औरतें अपने घरों में भी सुरक्षित हैं?.....सही सवाल उठाया आपने ...वहशीपन तो वहशीपन ही है संस्कारित किये बिना सुधार कहाँ हो सकता है
English: Are women less smart than men?
Hindi: क्या समझ में महिलाएं पुरुषों से कमजोर हैं।
English: Are women more allergy-prone?
Hindi: क्या औरतों की प्रतिरोधक क्षमता ज्यादा होती है?
English: Are women more thick-skulled than men?
Hindi: महिलाएं ज्यादा बातूनी होती हैं या पुरुष?
English: Are women prisoners so they always have to move with these devices?
Hindi: क्या महिलाएं कैदी हैं, जो वे हमेशा इन उपकरणों के साथ चलें?
English: Are women really the weaker sex?
Hindi: क्या सच में महिलाएं ज्यादा बातूनी होती हैं?
English: Are women worried for their health?
Hindi: क्या महिलाएं अपनी सुरक्षा को लेकर सचेत हुई हैं?
English: Are work opportunities reducing for women?
Hindi: महिलाओं के लिये रोजगार के अवसर कम हो रहे हैं।
English: Are ye harder to create or the heaven which He hath builded?
Hindi: क्या तुम्हें पैदा करना अधिक कठिन कार्य है या आकाश को? अल्लाह ने उसे बनाया,
English: Are you
Hindi: क्या आप हैं?
English: Are you Government capable of giving the pilgrims security?, he asked at a press conference here.
Hindi: उन्होंने यहां संवाददाता सम्मेलन में सवाल किया ,  क्या आप सरकार तीर्थयात्रियों को सुरक्षा देने में सक्षम हैं ?
English: Are you  s  Aged 16 or over and under 65?
Hindi: की आयु सोलह बरस या उस से जादा और 65 बरस से कम है?
English: Are you American?
Hindi: आप अमेरिकी हैं?
English: Are you Congressmen or CPIM men?
Hindi: पत्रकार हैं या कांग्रेसी रखैल गुंडे?
English: Are you Dominique Bredoteau?
Hindi: क्या आप डोमिनिक ब्रेडोटेउ हैं?
English: Are you Elijah?
Hindi: क्या तू एलिय्याह है?
English: Are you God??
Hindi: क्या आप ईश्वर हैं?
English: Are you HDFC bank account holder?
Hindi: क्या आप एचडीएफसी बैंक के खाताधारक हैं?
English: Are you Hindu first or Indian first?
Hindi: आपके लिए भारत पहले है या मोदी पहले?
English: Are you Hindu or Muslim?
Hindi: तुम मुस्लिम हो या हिंदू?
English: Are you Hyderabadi?
Hindi: क्या आप हैदराबाद से हैं?
English: Are you Indian?
Hindi: क्या आप भारतीय हैं?
English: Are you MGR AIADMK founder MG Ramachandran or Jayalalithaa, he had asked.
Hindi: उन्होंने मौजूद अन्नाद्रमुक नेताओं से पूछा, "आप जयललिता हैं या एमजीआर एम. जी. रामचंद्रन अन्नाद्रमुक के संस्थापक?
English: Are you Mother Teresa of Calcutta?
Hindi: क्या आप कलकत्ता की मदर टेरेसा हैं?
English: Are you Pakistani terrorists?
Hindi: क्या तुम लोग पाकिस्तानी आतंकी हो?
English: Are you Pakistanis?
Hindi: आप पाकिस्तानी हंै।
English: Are you Prime Minister of India or ambassador of Pakistan?
Hindi: आप भारत के प्रधानमंत्री हैं या पाकिस्तान के राजदूत?
English: Are you Tamayan, from the other side of the village?
Hindi: क्या आप तमयन हो, पड़ोसी गाँव से?
English: Are you a Bangladeshi?
Hindi: क्या तुम बांग्लादेशी हो?
English: Are you a Chocolate Lover ?
Hindi: क्या आप भी चॉकलेट के प्रशंसक हैं?
English: Are you a Christian wife?
Hindi: क्या आप एक मसीही पत्नी हैं?
English: Are you a Jennifer Winget or a Kushal Tandon fan?
Hindi: क्या आप जेनिफर विंगेट और कुशल टंडन के फैन हैं।
English: Are you a Modi bhakt?
Hindi: क्या आप मोदी भक्त हैं?
English: Are you a Muslim?
Hindi: क्या आप मुसलमान हैं।
English: Are you a Rajnikant fan?
Hindi: क्या आप रजनीकांत के फैन हैं?
English: Are you a Taoist?
Hindi: क्या आप ताओवादी हैं?
English: Are you a believer or an atheist?
Hindi: आप आस्तिक हैं या नास्तिक?
English: Are you a bike lover too?
Hindi: क्या आपको भी बाइक चलाने का शौक है?
English: Are you a boy or a girl?
Hindi: आप लड़की नहीं लड़का होतीं?
English: Are you a burglar?
Hindi: आप गुनहगार हैं क्या?
English: Are you a candidate for prime minister in the next election?
Hindi: प्रश्न  क्या मुख्यमंत्री पद के लिए आप अगले प्रत्याशी हैं . ?
English: Are you a chocolate lover?
Hindi: क्या आप भी चॉकलेट के दीवाने हैं?
English: Are you a cop?
Hindi: आप एक सिपाही हैं?
English: Are you a coward or are you a journalist?
Hindi: आप पत्रकार हैं या जिहादी?
English: Are you a dancer?
Hindi: क्या तुम बार-डांसर हो?
English: Are you a dedicated, baptized man?
Hindi: क्या आप एक समर्पित बपतिस्मा पाए हुए पुरुष हैं?
English: Are you a diabetic?
Hindi: क्या आप मधुमेह के रोगी हैं?
English: Are you a doctor?
Hindi: आप डॉक्टर हैं क्या?
English: Are you a dog lover?
Hindi: क्या आपको कुत्ते से प्यार है?
English: Are you a dreamer too?
Hindi: क्या आप भी है मांगलिक?
English: Are you a feminist?
Hindi: क्या आप फेमिनिस्ट हैं?
English: Are you a gambling man, Simon?
Hindi: आप एक जुआ आदमी, साइमन हैं?
English: Are you a good listener?
Hindi: वह बात है कि क्या आप एक अच्छे श्रोता हैं?
English: Are you a hoarder?
Hindi: क्या आप एक तानशाह है?
English: Are you a human or not?
Hindi: आप आदमी हैं कि पाजामा?
English: Are you a journalist?
Hindi: क्या आप पत्रकार हैं?
English: Are you a king?
Hindi: क्या तुम एक राजा हो?
English: Are you a little girl?
Hindi: तुम एक छोटी लड़की हो?
English: Are you a member of any political party ?
Hindi: बनी एक राजनीतिक पार्टी है?
English: Are you a monster?
Hindi: आप एक राक्षस हैं?
English: Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it.
Hindi: क्या तुम्हें पैदा करना अधिक कठिन कार्य है या आकाश को? अल्लाह ने उसे बनाया,
English: Are you a morning person or night owl?
Hindi: क्या आप देर रात को नहाने वाले व्यक्ति है या फिर सुबह जल्दी उठकर नहाने वाले व्यक्ति?
English: Are you a mother or a butcher?
Hindi: मां है या कसाई?
English: Are you a nationalist or anti-national?
Hindi: आप राष्ट्र भक्त हैं या नक्सल?
English: Are you a natural actor?
Hindi: क्या आप एक स्वाभाविक अभिनेत्री हैं ?
English: Are you a new tenant?
Hindi: क्या आप नये किरायदार हैं?
English: Are you a nice chimpanzee?
Hindi: तुम एक अच्छा चिम्पांजी हो?
English: Are you a nut?
Hindi: गुंडा है तू?
English: Are you a parent?
Hindi: क्या आप एक माता - पिता हैं?
English: Are you a part of Indian Judiciary System?
Hindi: क्या आप भारतीय न्याय प्रणाली का हिस्सा हैं?
English: Are you a person who longs for the time when true brotherhood prevails, when all races live together in peace?
Hindi: क्या आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जो उस समय के लिए तरसता है जब सच्चा भाईचारा सर्वत्र होगा, जब सभी प्रजातियाँ एक साथ मिलकर शान्ति में रहेंगी?
English: Are you a player in the stock market?
Hindi: क्या आप शेयर बाज़ार के खिलाड़ी हैं?
English: Are you a poet?
Hindi: आप कवि हैं?
English: Are you a prospective member of that society?
Hindi: क्या आप उस समाज के भावी सदस्य हैं?
English: Are you a rebel ?
Hindi: क्या आप बागी हैं?
English: Are you a risk-taker?
Hindi: आप ख़तरों के खिलाड़ी हैं?
English: Are you a rooster?
Hindi: क्या तुम कुएं हो?
English: Are you a safe driver?
Hindi: क्या आप एक सुरक्षित चालक हैं?
English: Are you a spiritual person?
Hindi: आध्यात्मिक हैं आप ?
English: Are you a student?
Hindi: आप छात्र हैं?
English: Are you a terrorist, general?
Hindi: आप एक आतंकवादी, सामान्य हैं?
English: Are you a victim of prejudice?
Hindi: क्या आप पूर्वधारणा के एक शिकार हैं?
English: Are you a virgin?
Hindi: क्या आप वर्जिन हैं?
English: Are you a whiskey drinker?
Hindi: क्या तुम विहस्की पीते हो?
English: Are you a witch?
Hindi: आप एक चुड़ैल हैं?
English: Are you a working mom?
Hindi: क्या आप भी कामकाजी महिला है?
English: Are you a young dedicated Christian who has finished or is close to finishing your required schooling?
Hindi: क्या आप एक जवान समर्पित मसीही हैं, जो स्कूल की पढ़ाई पूरी कर चुके हैं या पूरी करनेवाले हैं?
English: Are you a young person?
Hindi: क्या आप एक युवजन हैं?
English: Are you able to expand your ministry in some way in order to find more joy in the disciple - making work?
Hindi: क्या आप भी किसी तरह अपनी सेवकाई को बढ़ा सकते हैं ताकि चेला बनाने के काम में आपको और ज़्यादा खुशी मिले?
English: Are you able to get out and about?
Hindi: क्या आप बाहर निकल सकते है?
English: Are you able to read the book attentively?
Hindi: कया तुम ध्यान से किताब पाढ़ सकते हो ?
English: Are you about to get married?
Hindi: क्या शादी करने जा रही हैं परिणीति?
English: Are you acquainted with their Bible - based teachings?
Hindi: क्या आप बाइबल पर आधारित उनकी शिक्षाओं को जानते हैं?
English: Are you active in the corporate bond market?
Hindi: क्या आपकी सक्रियता कॉर्पोरेट बॉन्ड बाजार में भी है?
English: Are you active on social media?
Hindi: आप सोशल मीडिया पर बहुत सक्रिय हैं?
English: Are you actively supporting that service, sharing in the preaching of the good news of Jehovahs Kingdom?
Hindi: क्या आप सक्रिय रूप से इस सेवा को समर्थन दे रहे हैं, यहोवा के राज्य के सुसमाचार के प्रचार में हिस्सा ले रहे हैं?
English: Are you actually hungry?
Hindi: क्या आप वाकई में भूखे हैं
English: Are you actually serious?
Hindi: क्या आप सचमुच गंभीर हैं इस बारे में?
English: Are you afraid of Mayawati?
Hindi: क्या डर है मायावती को?
English: Are you afraid of death?
Hindi: क्या तू मौत से डरता है?
English: Are you afraid of me?
Hindi: क्या तुम मुझसे डरते हो?
English: Are you afraid of spending in charity before your private consultation with him? If then you do it not, and Allah has forgiven you, then at least perform As - Salat Iqamat - as - Salat and give Zakat and obey Allah i. e. do all what Allah and His Prophet SAW order you to do. And Allah is All - Aware of what you do.
Hindi: क्या तुम इससे डर गए कि अपनी गुप्त वार्ता से पहले सदक़े दो? जो जब तुमने यह न किया और अल्लाह ने तुम्हें क्षमा कर दिया. तो नमाज़ क़ायम करो, ज़कात देते रहो और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा का पालन करो। और तुम जो कुछ भी करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है
English: Are you afraid of spending in charity before your private consultation with him? If then you do it not, and Allah has forgiven you, then at least perform As-Salat Iqamat-as-Salat and give Zakat and obey Allah i.e. do all what Allah and His Prophet SAW order you to do. And Allah is All-Aware of what you do.
Hindi: क्या तुम इससे डर गए कि अपनी गुप्त वार्ता से पहले सदक़े दो? जो जब तुमने यह न किया और अल्लाह ने तुम्हें क्षमा कर दिया. तो नमाज़ क़ायम करो, ज़कात देते रहो और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा का पालन करो। और तुम जो कुछ भी करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है
English: Are you afraid of spiders?
Hindi: क्या आपकों सांपों से डर लगता है ?
English: Are you afraid?
Hindi: डरते हो क्या?
English: Are you against reservation?
Hindi: क्या आप जाट आरक्षण के पक्ष में हैं?
English: Are you against the oppressor?
Hindi: क्या तुम शोषक का विरोध करते हो?
English: Are you against women empowerment!
Hindi: क्या आप महिला सशक्तिकरण के खिलाफ हैं?
English: Are you aged 16 or over and
Hindi: क्या आप की आयु ः 16 साल या उस के उपर है और
English: Are you agreeable with this?
Hindi: क्या आप इससे सहमत हैं?
English: Are you alive?
Hindi: क्या आप जिन्दा हैं ?
English: Are you all - right? - Oh yeah.
Hindi: आप सब सही हैं?-अरे हाँ.
English: Are you all Smart enough?
Hindi: क्या सभी होशियार ही होते हैं ?
English: Are you all aware that there are 13 different laws in our country through which most of our countrys land, like Railway, National Highway and minefields is acquired.
Hindi: आपको मालूम है, अलग-अलग प्रकार के हिंदुस्तान में 13 कानून ऐसे हैं जिसमें सबसे ज्यादा जमीन संपादित की जाती है, जैसे रेलवे, नेशनल हाईवे, खदान के काम।