Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The objective of the scheme is to increase the availability of health professionals, correct the existing geographical imbalance in the distribution of medical colleges and effectively utilize the existing infrastructure of district hospitals.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य स्वास्थ्य पेशेवरों की उपलब्धता में वृद्धि करना, मेडिकल कॉलेजों के वितरण में मौजूदा भौगोलिक असंतुलन को ठीक करना और जिला अस्पतालों के मौजूदा बुनियादी ढांचे का प्रभावी ढंग से उपयोग करना है।
English: The objective of the scheme is to organize the traditional industries and artisans into clusters to make them competitive and provide support for their long term sustainability.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य पारंपरिक उद्योगों और कारीगरों को समूहों में संगठित करना है ताकि उन्हें प्रतिस्पर्धी बनाया जा सके और उनकी दीर्घकालिक स्थिरता के लिए सहायता प्रदान की जा सके।
English: The objective of the scheme is to provide an integrated property validation solution for rural India.
Hindi: 2 इसका उद्देश्य ग्रामीण भारत के लिए एक एकीकृत संपत्ति सत्यापन समाधान प्रदान करना है
English: The objective of the scheme is to provide employment opportunities
Hindi: योजना का उद्देश्य रोजगार के अवसर प्रदान करने के लिए
English: The objective of the scheme is to provide financial assistance for unemployed youth.
Hindi: योजना का उद्देश्य बेरोजगार युवाओं को आर्थिक सहायता प्रदान करना
English: The objective of the scheme is to provide financial assistance in the form of marginseed money for the promotion of tiny industries in semi-urban and rural areas with a view to generate employment opportunities including self employment.
Hindi: योजना का उद्देश्य अर्ध-शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में छोटे उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए मार्जिन  बीज धन के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान करना है, जिसमें स्व-रोजगार सहित रोजगार के अवसर पैदा करना है।
English: The objective of the scheme is to provide financial assistance in the form of marginseed money for the promotion of tiny industries in semi-urban and rural areas with a view to generate employment opportunities including self employment. ...
Hindi: योजना का उद्देश्य अर्ध-शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में छोटे उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए मार्जिन  बीज धन के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान करना है, जिसमें स्व-रोजगार सहित रोजगार के अवसर पैदा करना है।
English: The objective of the scheme is to provide financial assistance to needy students
Hindi: योजना का उद्देश्य जरूरतमंद लाभार्थियों को आर्थिक सहायता प्रदान करना
English: The objective of the scheme is to provide some financial assistance to needy
Hindi: योजना का उद्देश्य जरूरतमंदों को आर्थिक मदद प्रदान करना
English: The objective of the scheme is to raise the skill level standards by strengthening the skill ecosystem and as a result, around 7 lakh youth will get employment in the next five years.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य कौशल इको-सिस्टम को मजबूत करते हुए कौशल स्तर के मानकों में बढ़ोतरी करना है, जिसके परिणामस्वरूप यह योजना अगले पांच वर्षों में लगभग सात लाख युवाओं को रोजगार उपलब्ध कराएगी।
English: The objective of the scheme provide financial assistance to farmers
Hindi: योजना का उद्देश्य किसानों को आर्थिक सहायता
English: The objective of the scheme was to connect the common man with the bank.
Hindi: इस योजना का मकसद आम आदमी को बैंक से जोड़ना था।
English: The objective of the scholarship is to provide education to all the students.
Hindi: छात्रवृत्ति का उद्देश्य सभी छात्रों को शिक्षा प्रदान करना है।
English: The objective of the sport is simple.
Hindi: खेल का उद्देश्य सरल है।
English: The objective of the summit is to mobilize global capital for innovation in India.
Hindi: शिखर सम्मेलन का उद्देश्य भारत में नवाचार के लिए वैश्विक पूंजी जुटाना है।
English: The objective of the summit was to showcase successful women in the field of STEM as real-world examples of women scientists, doctors and engineers as well as the rewards associated with it.
Hindi: शिखर सम्मेलन ने एसटीईएम में महिलाओं की उपलब्धियों को सफल महिला वैज्ञानिकों, डॉक्टरों और इंजीनियरों की वास्तविक दुनिया के उदाहरणों के रूप में प्रदर्शित किया।
English: The objective of the treatment is to manage over-production of thyroid hormones.
Hindi: उपचार का लक्ष्य थायराइड हार्मोन के अत्यधिक उत्पादन को रोकना है।
English: The objective of the trip?
Hindi: यात्रा के लक्ष्य?
English: The objective of the two-day conference is to bring road safety on the global agenda and renew the world community's commitment to safer roads.
Hindi: दो दिवसीय इस सम्मेलन का मुख्य एजेंडा सड़क सुरक्षा को वैश्विक स्तर पर प्रमुखता देना तथा सुरक्षित सड़कों के लिए विश्व समुदाय की प्रतिबद्धता को फिर से दोहराना है।
English: The objective of the web portal of Youth Parliament is to strengthen the roots of democracy, inculcate healthy habits of discipline, tolerance of the view of others and to enable the student community to know about practices and procedures of the Parliament.
Hindi: युवा संसद के वेब पोर्टल का उद्देश्य लोकतंत्र की जड़ों को मजबूत करना, अनुशासन की स्वस्थ आदतों को विकसित करना, दूसरों के दृष्टिकोण के प्रति सहिष्णुता और छात्र समुदाय को संसद की प्रथाओं और प्रक्रियाओं के बारे में जानने में सक्षम बनाना है।
English: The objective of the website is clearly defined.
Hindi: वेबसाइट का उद्देश्य बिल्कुल स्पष्ट है।
English: The objective of the workshop is to make India one of the largest connected countries in the world.
Hindi: इस कार्यशाला का उद्देश्य भारत को दुनिया के सबसे बड़े जुड़े देशों में से एक बनाना है।
English: The objective of the workshop to sensitising States to the need of preparing and implementing specific Heat Action Plans in line with NDMA's national guidelines on Heat Wave.
Hindi: इस कार्यशाला का उद्देश्य राज्यों को हीट वेव अत्यधिक गर्मी बढ़ने पर एनडीएमए के राष्ट्रीय दिशा-निर्देशों के अनुसार विशिष्ट हीट एक्शन प्लान तैयार करने की आवश्यकता के प्रति संवेदनशील बनाना था।
English: The objective of the written examination is to test the student's understanding and analytical ability in 2016 only in online mode.
Hindi: लिखित परीक्षा का उद्देश्य केवल 2016 से ऑनलाइन मोड में छात्र की समझ और विश्लेषणात्मक क्षमता का परीक्षण करना है।
English: The objective of these celebrations is to evoke a feeling of nationalism and patriotism through nationwide campaigns especially amongst the youth and to pay homage to the valiant soldiers.
Hindi: इन समारोहों का उद्देश्य विशेष रूप से युवाओं के बीच राष्ट्र व्यापी अभियानों के माध्यम से राष्ट्रीय भावनाओं को जगाना और बहादुर जवानों को श्रद्धांजलि देना है।
English: The objective of these celebrations is to evoke feelings of nationalism and patriotism through nationwide campaigns especially amongst the youth and to pay homage to the valiant soldiers.
Hindi: इन समारोहों का उद्देश्य विशेष रूप से युवाओं के बीच राष्ट्र व्यापी अभियानों के माध्यम से राष्ट्रीय भावनाओं को जगाना और बहादुर जवानों को श्रद्धांजलि देना है।
English: The objective of these centres is to provide modern agricultural equipment on rent to small and marginal farmers of the country.
Hindi: इन केंद्रों का उद्देश्य देश के छोटे और पिछड़े किसानों को किराए पर आधुनिक कृषि उपकरण प्रदान करना है।
English: The objective of these rules is to reduce the financial pressure from various stakeholders in the power sector and to meet the cost of energy generation quickly.
Hindi: इन नियमों का मकसद बिजली क्षेत्र के विभिन्न अंशधारकों से वित्तीय दबाव को कम करना और ऊर्जा उत्पादन की लागत को जल्द निकालना है।
English: The objective of this Act is the protection and improvement of environment.
Hindi: इस अधिनियम का मुख्य उद्देश्य पर्यावरण का संरक्षण और उसमें सुधार करना है।
English: The objective of this Article
Hindi: इस लेख का उद्देश्य
English: The objective of this Bill is to expand the application of DNA-based forensic technologies to support and strengthen the justice delivery system of the country.
Hindi: इस विधेयक का उद्देश्य देश के न्याय वितरण प्रणाली को समर्थन और मजबूत करने के लिए डीएनए-आधारित फोरेंसिक प्रौद्योगिकियों के अनुप्रयोग का विस्तार करना है।
English: The objective of this Memorandum of Understanding MoU is to establish a framework to facilitate and promote cooperation between the two countries on the basis of reciprocity and mutual benefit.
Hindi: एमओयू का उद्देश्य पारस्परिकता और पारस्परिक लाभ के आधार पर दोनों देशों के बीच सहयोग को सुविधाजनक बनाने और बढ़ावा देने के लिए एक ढांचा स्थापित करना है।
English: The objective of this Memorandum of Understanding is to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable energy issues on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity.
Hindi: समझौते का उद्देश्य पारस्परिक लाभ समानता और पारस्परिकता के आधार पर नए और नवीकरणीय मुद्दों पर तकनीकी द्विपक्षीय सहयोग को प्रोत्साहित करने और बढ़ावा देने के लिए एक सहकारी संस्थागत संबंध के लिए आधार स्थापित करना है।
English: The objective of this MoU is to establish a framework to facilitate and promote cooperation between two countries on basis of reciprocity and mutual benefit.
Hindi: एमओयू का उद्देश्य पारस्परिकता और पारस्परिक लाभ के आधार पर दोनों देशों के बीच सहयोग को सुविधाजनक बनाने और बढ़ावा देने के लिए एक ढांचा स्थापित करना है।
English: The objective of this MoU is to strengthen cross border co-operation in the area of securities regulation.
Hindi: संधि का उद्देश्य प्रतिभूति विनियमन के क्षेत्र में सीमा पार सहयोग को मजबूत करना है।
English: The objective of this act is to protect the interest of the consumers and ensure freedom of trade in the Indian markets.
Hindi: इसका उद्देश्य उपभोक्ताओं के हितों की रक्षा करना और भारत के बाजारों में व्यापार की स्वतंत्रता सुनिश्चित करना है।
English: The objective of this award is to provide fellowships in the form of financial assistance to unemployed students belonging to OBC to pursue higher studies leading to M.Phil and Ph.D degrees full-time in Sciences, Humanities and Social Sciences and Engineering  Technology
Hindi: इस पुरस्कार का उद्देश्य ओबीसी से संबंधित बेरोजगार छात्रों को उच्च अध्ययन करने के लिए वित्तीय सहायता के रूप में फेलोशिप प्रदान करना है, जिससे विज्ञान, मानविकी और सामाजिक विज्ञान और इंजीनियरिंग में एम.फिल और पीएचडी डिग्री पूर्णकालिक हो सके।
English: The objective of this award is to provide fellowships in the form of financial assistance to unemployed students belonging to OBC to pursue higher studies leading to M.Phil and Ph.D degrees full-time in Sciences, Humanities and Social Sciences and Engineering  Technology.
Hindi: इस पुरस्कार का उद्देश्य ओबीसी से संबंधित बेरोजगार छात्रों को उच्च अध्ययन करने के लिए वित्तीय सहायता के रूप में फेलोशिप प्रदान करना है, जिससे विज्ञान, मानविकी और सामाजिक विज्ञान और इंजीनियरिंग में एम.फिल और पीएचडी डिग्री पूर्णकालिक हो सके।
English: The objective of this bill is to make the life of senior citizens easier and safer.
Hindi: इस बिल का मकसद वरिष्ठ नागरिकों के जीवन को आसान और सुरक्षित बनाना है।
English: The objective of this blog is
Hindi: इस ब्लॉग का उद्देश्य हैः
English: The objective of this blog post is to
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट का लक्ष्य निम्नलिखित प्राप्त करना हैः
English: The objective of this campaign is to promote the spirit of national integration through various cultural activities.
Hindi: इस अभियान का उद्देश्य विभिन्न सांस्कृतिक गतिविधियों के माध्यम से राष्ट्रीय एकता की भावना को बढ़ावा देना है।
English: The objective of this challenge is to help the urban population make the right food choices and build a healthy and happy nation.
Hindi: इस चैलेंज का उद्देश्य शहरी आबादी को सही भोजन विकल्प चुनने तथा स्वस्थ एवं खुशहाल राष्ट्र निर्माण में मदद करना है।
English: The objective of this company is to provide reliable and affordable service to the customers and to fix the connectivity related problems.
Hindi: इस कंपनी का मकसद ग्राहकों को विश्वसनीय और किफायती सर्विस उपलब्ध कराना है और कनेक्टिविटी से जुड़ी दिक्कतों को ठीक करना है।
English: The objective of this course is to make agriculture sustainable, profitable and competitive enterprise with the mechanization of farming, value addition and energy management in production and post-harvest work.
Hindi: इस पाठ्यक्रम का उद्देश्य खेती के मशीनीकरण, मूल्य वृद्धि और उत्पादन में ऊर्जा प्रबंधन और फसल के बाद काम करने के बाद इंजीनियरिंग के व्यवधान से कृषि को स्थायी, लाभदायक और प्रतिस्पर्धी उद्यम बनाना है।
English: The objective of this creative visualization of our goals and vital changes that we want to achieve is to increase our self-esteem, our confidence in ourselves and to facilitate coping with these changes.
Hindi: हमारे लक्ष्यों के इस रचनात्मक दृश्य का उद्देश्य और महत्वपूर्ण परिवर्तन जो हम प्राप्त करना चाहते हैं हमारे आत्म-सम्मान में वृद्धि, अपने आप में आत्मविश्वास और मैथुन की सुविधा इन परिवर्तनों से पहले.
English: The objective of this day is to spread his knowledge and literature to society, to build good characters and true citizens of the Nation.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य अपने ज्ञान और साहित्य को समाज में फैलाना, अच्छे चरित्रों और राष्ट्र के सच्चे नागरिकों का निर्माण करना है।
English: The objective of this degree is to provide postgraduate research training.
Hindi: इस डिग्री के उद्देश्य अनुसंधान प्रशिक्षण स्नातक करने के लिए है।
English: The objective of this effort is to take the best teaching learning resource to all, including the most disadvantaged.
Hindi: इस प्रयास का उद्देश्य सबसे वंचित व्यक्तियों सहित सभी के लिए सर्वोत्तम शिक्षण-अधिगम संसाधन लाना है।
English: The objective of this effort is to take the best teaching-learning resources to all, including the most disadvantaged.
Hindi: इस प्रयास का उद्देश्य सबसे वंचित व्यक्तियों सहित सभी के लिए सर्वोत्तम शिक्षण-अधिगम संसाधन लाना है।
English: The objective of this exercise is to provide uninterrupted security cover on the coast of Goa jointly by all the security agencies.
Hindi: इस अभ्यास का उद्देश्य सभी सुरक्षा एजेंसियों द्वारा संयुक्त रूप से गोवा के तट पर निर्बाध सुरक्षा कवच उपलब्ध कराना है।
English: The objective of this experiment is to determine.
Hindi: इस परीक्षण का उद्देश्य निश्चित होता है।
English: The objective of this four-day conference is to share information about the welfare of bears and other wild animals at zoos, sanctuaries and rescue centers.
Hindi: सम्मेलन का उद्देश्य चिड़ियाघर, अभयारण्यों और बचाव केंद्रों में भालू और अन्य जंगली जानवरों के कल्याण के सिद्धांतों पर ज्ञान साझा करना है।
English: The objective of this game is to find all hidden words.
Hindi: खेल का उद्देश्य सभी छिपे हुए शब्दों को ढूंढना है।
English: The objective of this incredible Festival is to keep alive the traditions and pay tribute to one of the plastic artists with worldwide recognition Jos Guadalupe Posada, creator of the character of La Catrina, who is the host of this great event.
Hindi: इस अविश्वसनीय महोत्सव का उद्देश्य परंपराओं को जीवित रखना है और दुनिया भर में मान्यता के साथ प्लास्टिक के कलाकारों में से एक को श्रद्धांजलि अर्पित करना हैः जोस गुआडालूपे पोसादा, ला कैटरीना के चरित्र के निर्माता, जो इस महान घटना के मेजबान हैं।
English: The objective of this initiative is to accurately assess the status of digital payment practices.
Hindi: इस पहल का मकसद डिजिटल भुगतान के तौर-तरीकों की स्थिति का सटीक आकलन करना है।
English: The objective of this initiative is to automate the processes of the Institute.
Hindi: इस पहल का उद्देश्य- संस्थान की प्रक्रियाओं को स्वचालित करना।
English: The objective of this initiative is to identify
Hindi: इस पहल का उद्देश्य यह पता लगाना है
English: The objective of this initiative is to increase efficiency and productivity of exporters and importers decongesting the time-taking physical procedures.
Hindi: उद्देश्य - समय लेने वाली शारीरिक प्रक्रियाओं को कम करने वाले निर्यातकों और आयातकों की दक्षता और उत्पादकता में वृद्धि करना।
English: The objective of this initiative is to increase efficiency and productivity of exporters and importers decongesting the timetaking physical procedures.
Hindi: उद्देश्य - समय लेने वाली शारीरिक प्रक्रियाओं को कम करने वाले निर्यातकों और आयातकों की दक्षता और उत्पादकता में वृद्धि करना।
English: The objective of this initiative is to provide a single system of complaints to customers.
Hindi: इस पहल का मकसद ग्राहकों को शिकायत के लिए एक सिंगल सिस्टम उपलब्ध कराना है.
English: The objective of this initiative was none other than to develop an atomic bomb before Nazi Germany did.
Hindi: इस पहल का उद्देश्य नाजी जर्मनी द्वारा हासिल किए जाने से पहले परमाणु बम विकसित करने के अलावा और कोई नहीं था।
English: The objective of this master's degree is that its students prepare for the digital transformation of the sector, incorporating new technologies into their companies or projects.
Hindi: इस मास्टर डिग्री का उद्देश्य यह है कि इसके छात्र अपनी कंपनियों या परियोजनाओं में नई तकनीकों को शामिल करते हुए, इस क्षेत्र के डिजिटल परिवर्तन की तैयारी करते हैं।
English: The objective of this master's program is to prepare students for digital transformation of the sector, incorporating new technologies into their companies or projects.
Hindi: इस मास्टर डिग्री का उद्देश्य यह है कि इसके छात्र अपनी कंपनियों या परियोजनाओं में नई तकनीकों को शामिल करते हुए, इस क्षेत्र के डिजिटल परिवर्तन की तैयारी करते हैं।
English: The objective of this measure is none other than to encourage purchases.
Hindi: इस उपाय का उद्देश्य खरीद को प्रोत्साहित करने के अलावा और कोई नहीं है।
English: The objective of this paper is to develop your skills in management accounting techniques.
Hindi: इस पेपर का उद्देश्य प्रबंधन लेखांकन तकनीकों में आपके कौशल का विकास करना है।
English: The objective of this partnership is to extend passport related services on a larger scale and to ensure a wider coverage area.
Hindi: इस साझेदारी का उद्देश्य एक बड़े पैमाने पर पासपोर्ट सेवाओं का विस्तार करना और व्यापक क्षेत्र समाहित करना है।
English: The objective of this policy is to make Haryana a global hub for development as well as manufacturer of electric vehicles.
Hindi: इस नीति का उद्देश्य हरियाणा को विकास के साथ-साथ इलेक्ट्रिक वाहनों के निर्माता के लिए एक वैश्विक-केंद्र बनाना है।
English: The objective of this portal is to encourage such volunteers who are willing to serve the society and can become an essential part of social upliftment in Haryana by dedicating their time and effort towards social work.
Hindi: इस पोर्टल का उद्देश्य ऐसे स्वयंसेवकों को प्रोत्साहित करना है जो समाज की सेवा करने के इच्छुक हैं और सामाजिक कार्यों के प्रति अपना समय और प्रयास समर्पित करके हरियाणा में सामाजिक उत्थान का एक अनिवार्य अंग बन सकते हैं।
English: The objective of this program is to bring the transgender community into the mainstream of society and provide them opportunities for self-employment.
Hindi: प्रतिनिधि छवि इस कार्यक्रम का उद्देश्य ट्रांसजेंडर समुदाय को समाज की मुख्य धारा में लाना और उन्हें स्वरोजगार के अवसर प्रदान करना है।
English: The objective of this program is to empower girls, for which an amount of Rs 15,000 will be provided to each family in which a girl child is born.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य, बालिकाओं को सशक्त बनाना है जिसके लिए प्रत्येक परिवार, जिसमें एक बालिका जन्म लेती है, को 15 हजार रुपये की राशि प्रदान की जाएगी ।
English: The objective of this program is to improve the performance of high school students from low income families through Topper Learning App.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य टॉपर लर्निंग ऐप के माध्यम से कम आय वाले परिवारों के हाई स्कूल के छात्रों के प्रदर्शन में सुधार करना है।
English: The objective of this program is to know, with a practical and applied approach, the elements to plan, organize, control and direct the quality of pharmaceutical production with the aim of guaranteeing the optimum quality of manufactured medicines.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य एक व्यावहारिक और लागू दृष्टिकोण के साथ, दवाइयों की इष्टतम गुणवत्ता की गारंटी के उद्देश्य से दवा उत्पादन की गुणवत्ता की योजना बनाने, व्यवस्थित करने, नियंत्रित करने और निर्देशित करने के तत्वों को जानना है।
English: The objective of this program is to prepare yourself thoroughly in the megatrends in nutrition, so that you can use food and lifestyle as medicine.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य पोषण में मेगेट्रेंड में खुद को अच्छी तरह से तैयार करना है, ताकि आप भोजन और जीवन शैली को दवा के रूप में उपयोग कर सकें।
English: The objective of this program is to train professionals with the necessary competencies to strategically manage their respective schools and take them effectively to the next level of educational quality.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य पेशेवरों को अपने संबंधित शैक्षिक संस्थानों का रणनीतिक रूप से प्रबंधन करने के लिए आवश्यक कौशल के साथ प्रशिक्षित करना और प्रभावी ढंग से उन्हें शैक्षिक गुणवत्ता के अगले स्तर तक ले जाना है।
English: The objective of this programme is that of developing professional engineers who are both academically prepared and practically trained to satisfy the requirements of local industry with a special focus on power generation and renewable energy systems.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य है विकासशील पेशेवर इंजीनियर है, जो दोनों ही अकादमिक और व्यावहारिक रूप से तैयार बिजली उत्पादन और अक्षय ऊर्जा प्रणालियों पर विशेष ध्यान देने के साथ स्थानीय उद्योग की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है कि।
English: The objective of this programme is to educate specialists in cloud computing, Web and mobile services and applications.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य क्लाउड कंप्यूटिंग, वेब और मोबाइल सेवाओं और अनुप्रयोगों में विशेषज्ञों को शिक्षित करना है.
English: The objective of this programme is to educate specialists in cloud computing, Web and mobile services and applications. -
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य क्लाउड कंप्यूटिंग, वेब और मोबाइल सेवाओं और अनुप्रयोगों में विशेषज्ञों को शिक्षित करना है.
English: The objective of this programme is to ensure that government's services reach people on the ground to strengthen the existing Panchayat Raj system.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि सरकारी सेवाएं वास्तविक अर्थों में जमीनी स्तर तक पहुंचे तथा ग्राम पंचायत प्रणाली मजबूत हो।
English: The objective of this programme is to help young professionals pick up critical skills required in sales, so that they are able to differentiate themselves and become eligible for higher-paying and better quality sales roles, add the company.
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य युवा पेशेवरों को बिक्री के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण कौशल हासिल करने में मदद करना है, ताकि वे खुद को अलग कर सकें और उच्च-भुगतान और अच्छी गुणवत्ता वाली बिक्री भूमिकाओं के लिए योग्य बन सकें, कंपनी ने कहा।
English: The objective of this programme is to provide you with background knowledge and practical skills to understand, assess and work in development-related fields, whether in ... 
Hindi: इस कार्यक्रम का उद्देश्य आपको विकास से संबंधित क्षेत्रों में समझने, मूल्यांकन करने और काम करने के लिए पृष्ठभूमि ज्ञान और व्यावहारिक कौशल प्रदान करना है, चाहे प्रत्यक्ष गर . . .
English: The objective of this scheme is to encourage small and micro exporters in their efforts at tapping and developing overseas market.
Hindi: इस ऋण योजना का उद्देश्य छोटे और सूक्ष्म निर्यातकों को विदेशी बाजार के दोहन और विकास के प्रयासों में प्रोत्साहित करना है।
English: The objective of this scheme is to encourage technical and post-graduate education for the widows and wards of the deceasedex-service personnel of Armed Forces and Para Military Forces and Railway Protection Force.
Hindi: यह योजना सशस्त्र बलों, अर्द्ध-सैनिक बलों और रेलवे सुरक्षा बल के शहीद सैनिकोंपूर्व सैनिकों की बीवी और बच्चों को तकनीकी और पोस्ट ग्रेजुएट शिक्षा देने का प्रयास करती है।
English: The objective of this scheme is to help poor and marginal farmers to increase their crop cultivation by providing free irrigation facility in areas of low rainfall.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य गरीब और सीमांत किसानों को कम वर्षा वाले क्षेत्रों में मुफ्त सिंचाई सुविधा प्रदान करके फसल की खेती बढ़ाने में सहायता करना है।
English: The objective of this scheme is to provide financial and food security to these children, so that they can complete their education smoothly while leading a dignified life.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य इन बच्चो को आर्थिक एवं खाद्य सुरक्षा प्रदान करना है , ताकि वे गरिमापूर्ण जीवन निर्वाह करते हुए अपनी शिक्षा भी निर्विघ्न रूप से पूरी कर सकें।
English: The objective of this scheme is to provide health insurance to economically weaker people BPL holders.
Hindi: ... इस योजना का उद्देश्य आर्थिक रूप से कमजोर लोगों बीपीएल धारक को स्वास्थ्य बीमा मुहैया कराना है।
English: The objective of this scheme is to raise the skill level standards by strengthening the skill eco-system, as a result of which the scheme will provide employment to about 7 lakh youth in the next five years.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य कौशल इको-सिस्टम को मजबूत करते हुए कौशल स्तर के मानकों में बढ़ोतरी करना है, जिसके परिणामस्वरूप यह योजना अगले पांच वर्षों में लगभग 7 लाख युवाओं को रोजगार उपलब्ध कराएगी।