Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Let us inform you that Google Drive is a great method of downloading movies however, you won't be able to view all of these films.
Hindi: हम आपको बताएंगे कि मूवी डाउनलोड करने के लिए गूगल ड्राइव एक बेहतरीन तरीका है, लेकिन आप इन सभी फिल्मों को नहीं देख सकते हैं।
English: Let us inform you that Prime Minister Narendra Modi on Saturday held a meeting with other regulators including SEBI to decide a long-term strategy regarding crypto assets.
Hindi: बता दें कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को क्रिप्टो परिसंपत्तियों के बारे में लंबी रणनीति तय करने के लिए सेबी समेत अन्य नियामकों के साथ बैठक की थी.
English: Let us inform you that a 17-second video of Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal was posted.
Hindi: बता दें कि दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल का एक 17 सेकंड का वीडियो पोस्ट किया था।
English: Let us inform you that captain Rohit Sharma isn't taking part in Mumbai in this match.
Hindi: बता दें कि कप्तान रोहित शर्मा इस मैच में नहीं खेले थे।
English: Let us inform you that from April 1, the Narendra Modi government gave requests for NPR is performed in the united kingdom.
Hindi: आपको बता दें कि आने वाली 1 अप्रैल से नरेंद्र मोदी सरकार ने देश में एनपीआर कराने के लिए आदेश दे दिए हैं.
English: Let us inform you that her age was 50 on the time of her demise however we're not certain that she was 50 years previous.
Hindi: आपको बता दें कि उनकी मृत्यु के समय उनकी उम्र 50 वर्ष थी लेकिन हमें यकीन नहीं है कि वह 50 वर्ष की थीं।
English: Let us inform you that in February 2021, a complaint was filed against Raj Kundra.
Hindi: बता दें कि राज कुंद्रा के खिलाफ फरवरी 2021 में शिकायत दर्ज कराई गई थी।
English: Let us inform you that in private life, Salman's title was linked with many actresses and he additionally had a relationship with some.
Hindi: बता दें कि निजी जिंदगी में सलमान का कई ऐक्ट्रेसेस के साथ नाम जोड़ा गया और कुछ के साथ उनका रिलेशनशिप भी रहा।
English: Let us inform you that many states including Rajasthan, Delhi, Punjab, UP have cited the shortage of coal and said that if the crisis continues, then the power supply may be cut in the coming days.
Hindi: बता दें कि राजस्थान, दिल्ली, पंजाब, यूपी समेत कई राज्यों ने कोयले की कमी का हवाला देते हुए कहा है कि यदि संकट जारी रहा तो आने वाले दिनों में बिजली की आपूर्ति में कटौती की जा सकती है।
English: Let us inform you that on April 11, 2012, there have been two earthquakes of 8.6 magnitudes and eight.2 magnitudes close to Indonesia within the Indian Ocean.
Hindi: 11 अप्रैल 2012 को 8.6 मैग्नीट्यूड और 8.2 मैग्नीट्यूड के दो भूकंप हिन्द महासागर में इंडोनेशिया के पास आए थे.
English: Let us inform you that on July 19, Neha Dhupia and Angad Bedi shared the details about changing into mother and father for the second time on social media.
Hindi: बताते चलें कि 19 जुलाई को नेहा धूपिया और अंगद बेदी दूसरी बार माता-पिता बनने की जानकारी सोशल मीडिया पर शेयर की थी।
English: Let us inform you that only yesterday, the Anti-Terrorism Squad of Mumbai Police has also taken one more person in its custody in connection with the terrorist conspiracy caught and busted by the Delhi Police.
Hindi: बता दें कि कल ही मुंबई पुलिस के आतंकवाद निरोधक दस्ते ने दिल्ली पुलिस द्वारा पकड़े और पर्दाफाश किए गए आंतकवादी षड़यंत्र के सिलसिले में एक और व्यक्ति को भी अपने गिरफ्त में लिया है।
English: Let us inform you that she was the sister of American actor Lacey Chabert.
Hindi: आपको बता दें कि वह अमेरिकी एक्ट्रेस लेसी चेबर्ट की बहन थीं।
English: Let us inform you that the Bombay High Court will hear the bail plea of Raj Kundra on Monday.
Hindi: आपको बता दें कोर्ट राज कुंद्रा की जमानत अर्जी पर सोमवार को सुनवाई करेगा.
English: Let us inform you that the SAIL Pension Scheme has been established in accordance with the laws and regulations of the Department of Public Enterprises Indian Government and the approval of the Ministry of Steel and the SAIL Board.
Hindi: आपको बता दें कि सेल पेंशन योजना की स्थापना सार्वजनिक उद्यम विभाग भारत सरकार के कानूनों और विनियमों और इस्पात मंत्रालय और सेल के निदेशक मंडल की मंजूरी के अनुसार की गई है।
English: Let us inform you that the actress has lately returned from Vaishno Devi.
Hindi: बता दें कि एक्ट्रेस हाल ही में वैष्णो देवी से लौटी हैं।
English: Let us inform you that the explanation for this toxic gal was the autos and factories on the roads and thermal energy stations which have been closed for a very long time.
Hindi: बता दें कि इस जहरीली गैल का कारण सड़कों पर चलने वाले वाहन और फैक्ट्रियां और थर्मल पावर स्टेशन थे जो पिछले काफी समय से बंद पड़े हैं।
English: Let us inform you that the well-known actor Dilip Kumar died on 7 June 2021.
Hindi: बता दें कि मशहूर अभिनेता दिलीप कुमार का बुधवार 7 जुलाई 2021 की सुबह निधन हो गया.
English: Let us join hands on this Universal Children's day to make this world a safer place for our little ones!
Hindi: आइए इस बाल दिवस पर इस दुनिया को छोटों के लिए एक सुरक्षित जगह बनाने के लिए हाथ मिलाएं।
English: Let us join hands to protect our nations from all the social evils that are plaguing it.
Hindi: आइए हम अपने राष्ट्रों को उन सभी सामाजिक बुराइयों से बचाने के लिए हाथ मिलाएं जो इसे लागू कर रहे हैं।
English: Let us join hands to protect our nations from all the social evils that are plaguing them.
Hindi: आइए हम अपने राष्ट्रों को उन सभी सामाजिक बुराइयों से बचाने के लिए हाथ मिलाएं जो इसे लागू कर रहे हैं।
English: Let us join hands to protect our nations from all the social evils that plague them.
Hindi: आइए हम अपने राष्ट्रों को उन सभी सामाजिक बुराइयों से बचाने के लिए हाथ मिलाएं जो इसे लागू कर रहे हैं।
English: Let us join hands to save them.
Hindi: आओ इन्हें बचाने के लिए हाथ मिलाएं।
English: Let us join our hands together and take a pledge to secure the present and future of the country's leaders to make a beautiful nation.
Hindi: आइए हम अपने हाथ मिलाएं और एक सुंदर राष्ट्र बनाने के लिए देश के नेताओं के वर्तमान और भविष्य को सुरक्षित करने का संकल्प लें।
English: Let us keep growing together and learn from each other in the years to come.
Hindi: आइए एक साथ बढ़ते रहें और आने वाले वर्षों में एक-दूसरे से सीखें।
English: Let us know - we'll help you!
Hindi: आओ - हम आपकी मदद करेंगे!
English: Let us know 1.
Hindi: चलिए जानते हैं-1 .
English: Let us know 10 interesting facts about Sir C. V. Raman
Hindi: सर सी. वी. रमन के जीवन से जुड़ी 10 रोचक बातेंः
English: Let us know 50 interesting things about Narendra Modi....
Hindi: नरेंद्र मोदी के बारे में 10 दिलचस्प तथ्य आपको पता. . .
English: Let us know a bit about this app.
Hindi: आइए जानते हैं इस एप्लीकेशन के बारे में थोड़ा सा
English: Let us know a little.
Hindi: आइये थोडा जानते है
English: Let us know about a few of them....
Hindi: आइए जानते हैं उनमें से कुछ के बारे में...
English: Let us know about all those Formats.
Hindi: आइए जानते हैं उन सभी फॉर्मेट के बारे में।
English: Let us know about both of them
Hindi: जानें दोनों के बारे मेंः
English: Let us know about it in more detail;
Hindi: आइये इनके बारे में विस्तार से जानते हैं;
English: Let us know about its price.
Hindi: आइए जानते है इसकी कीमत के बारे में
English: Let us know about its properties and demerits.
Hindi: आइए जानें इसके गुण और अवगुण।
English: Let us know about other candidates.
Hindi: आइये जानते हैं बाकी उम्मीदवारों के बारे में।
English: Let us know about our services.
Hindi: हमारी सेवाओं के बारे में जानें।
English: Let us know about some of the fast growing courses in today's time-
Hindi: आज के समय में तेजी से बढ़ते कुछ कोर्सेस के बारे में जानते हैं-
English: Let us know about some of the key posts of Indian Railways, the necessary qualifications required for these posts and about the age limit
Hindi: आइए अब जानते हैं भारतीय रेलवे से निकलने वाले कुछ मुख्य पदों , इन पदों के लिए अभ्यर्थी की आवश्यक योग्यताएं तथा आयु सीमा के बारे में -
English: Let us know about some of them...
Hindi: आइए जानते हैं उनमें से कुछ के बारे में...
English: Let us know about the doctor
Hindi: डॉक्टर के बारे में जानें
English: Let us know about the five special features of this two-wheeler.
Hindi: आइये जानते हैं इस टू-व्हीलर के पांच खास फीचर्स के बारे में.
English: Let us know about the five unique features of this two-wheeler.
Hindi: आइये जानते हैं इस टू-व्हीलर के पांच खास फीचर्स के बारे में.
English: Let us know about the health benefits of cinnamon in the following slides.
Hindi: आइए आगे की स्लाइडों में दालचीनी से सेहत को होने वाले फायदों के बारे में जानते हैं।
English: Let us know about the house?
Hindi: घर के बारे में बताएं?
English: Let us know about the medicinal properties of cinnamon-
Hindi: आइये जानते हैं नीम के औषधीय गुणों के बारे में-
English: Let us know about the methods of making homemade scrub.
Hindi: आइए होममेड स्क्रब बनाने का तरीका जानते हैं.
English: Let us know about the price of this pack and the benefits available in it.
Hindi: आइए जानते है इस पैक की कीमत और इसमें मिलने वाले बेनेफिट्स के बारे में.
English: Let us know about their other features.
Hindi: आइए जानते हैं इनके दूसरे फीचर्स के बारे में.
English: Let us know about their relationship.
Hindi: आइये उनके रिश्तों को जानते हैं।
English: Let us know about them-
Hindi: आइये जानते उनके बारे मेंः-
English: Let us know about these countries.
Hindi: आइए इन देशों के बारे में जानते हैं।
English: Let us know about these important changes.
Hindi: आइए जानते हैं इन अहम बदलावों के बारे में.
English: Let us know about these nadis...
Hindi: आइये जानते हैं इन नाडिय़ों के बारे में -
English: Let us know about these temples.
Hindi: आइए, जानते हैं इन मंदिरों के बारे में.
English: Let us know about these types.
Hindi: आइये जानते है इन प्रकारों के बारे में।
English: Let us know about this tour package.
Hindi: आइए जानते हैं इस टूर पैकेज के बारे में।
English: Let us know about those colors.
Hindi: आइये जानते हैं उन रंगों के बारे में.
English: Let us know about which team...
Hindi: आइए जानें किस टीम का किससे ...
English: Let us know about your expansion plans.
Hindi: आपकी विस्तार की योजनाओं के बारे में बताएं।
English: Let us know about your experience, we would love to hear it.
Hindi: हमें अपना अनुभव बताएं, हमें सुनना अच्छा लगेगा।
English: Let us know about your experience; we would love to hear about it.
Hindi: हमें अपना अनुभव बताएं, हमें सुनना अच्छा लगेगा।
English: Let us know about your plans for expansion.
Hindi: आपकी विस्तार की योजनाओं के बारे में बताएं।
English: Let us know about your projects.
Hindi: आप अपनी परियोजनाओं के बारे में बतायें.
English: Let us know all the details of your project
Hindi: अपने प्रोजेक्ट की पूरी जानकारी रखिये
English: Let us know all the details.
Hindi: आइये, सभी विवरण जानें।
English: Let us know and we'll be happy to answer
Hindi: हमें लिखें और हम ख़ुशी से जवाब देंगे
English: Let us know and we'll help you!
Hindi: हमें बताएं और हम आपकी मदद करेंगे!
English: Let us know and we'll match it plus give you an additional 25 off.
Hindi: हम इसका मिलान करेंगे और आपको आपके ठहरने पर अतिरिक्त 25 की छूट देंगे।
English: Let us know any other additional information about your event.
Hindi: अपने ईवेंट के बारे में अन्य जानकारी जोड़ें.
English: Let us know any other important information.
Hindi: चलिए मिलते हैं किसी अन्य महत्वपूर्ण जानकारी के साथ ।
English: Let us know as always in the comments.
Hindi: हमें हमेशा की तरह टिप्पणियों में बताएं।
English: Let us know by commenting below.
Hindi: नीचे टिप्पणी करके हमें बताएं ।
English: Let us know everything about this app.
Hindi: आइये जानते हैं इस ऐप के बारे में सारी बातें।
English: Let us know everything about this plan.
Hindi: आइए जानते हैं इन प्लान के बारे में सबकुछ।
English: Let us know here that Ambati Rayudu was also part of Chennai, which won the IPL in 2018 and reached the finals this year.
Hindi: आपको यहां बता दें कि अंबाती रायडू 2018 में आईपीएल जीतने वाली और इसी साल फाइनल में पहुंचने वाली चेन्नई का भी हिस्सा थे.
English: Let us know how it worked for you in the comment section below.
Hindi: आइए जानते हैं कि उन्होंने नीचे टिप्पणी अनुभाग में आपके लिए कैसे काम किया।
English: Let us know how it worked for you in the comments section below.
Hindi: आइए जानते हैं कि उन्होंने नीचे टिप्पणी अनुभाग में आपके लिए कैसे काम किया।
English: Let us know how many you may order.
Hindi: कृपया हमें पता है कि मात्रा आप आदेश कर सकते हैं करते हैं।
English: Let us know how much discount is being available on which model.
Hindi: आइए जानते हैं कि किस मॉडल पर कितना डिस्काउंट मिल रहा है।
English: Let us know how much you charge for this service?
Hindi: जानें इस सर्विस के लिए देना होगा कितना चार्ज
English: Let us know how the money transferred by mistake can be recovered.
Hindi: आइए जानते हैं कि गलती से ट्रांसफर हुआ पैसा कैसे दोबारा हासिल किया जा सकता है.
English: Let us know how the new combination looks.
Hindi: देखते हैं कि नया कॉम्बिनेशन कैसा होता है।
English: Let us know how the old 500 rupee note can make you millionaires.
Hindi: 500 रुपए का पुराना नोट आपको बना सकता है करोड़पति, जानिए कैसे
English: Let us know how the preparations for the presentation are going.
Hindi: आइए जानें कैसी हैं आयोजन की तैयारियां।
English: Let us know how things go for you in 2019
Hindi: जानें कैसा रहेगा आपके लिए वर्ष 2019
English: Let us know how this post has helped you out.
Hindi: साथ ही यह भी बताएं कि इस पोस्ट ने आपको कैसे मदद की है।
English: Let us know how this week's going for you,
Hindi: कैसा रहेगा आपका यह सप्ताह जानें,
English: Let us know how to do this yoga.
Hindi: आइये जानते इस योग को कैसे करें
English: Let us know how to open an account
Hindi: आइये जानते हैं कैसे खुल सकता है अकाउंट
English: Let us know how to proceed in each case
Hindi: आइए जानते हैं कि प्रत्येक मामले में आगे कैसे बढ़ेंः
English: Let us know how we can improve
Hindi: आइए देखें कि हम इसे कैसे सुधार सकते हैंः
English: Let us know how we can work together
Hindi: आइए पता करें कि कैसे एक साथ काम करना है
English: Let us know how you can sell it by generating electricity.
Hindi: चलिए जानते हैं कैसे बिजली का उत्पादन करके उसे बेचा जा सकता है.
English: Let us know how you feel on our Facebook page.
Hindi: आपको यह जानकारी कैसी लगी हमारे फेसबुक पेज पर जरूर बताएं ।
English: Let us know how you're changing!
Hindi: चलो देखते हैं कि आप कैसे बदले!
English: Let us know how you're going to use your lavender!
Hindi: हमें बताएं कि आप अपने लैवेंडर का उपयोग कैसे करेंगे!
English: Let us know how your life has changed.
Hindi: बताये कि कैसे आपकी जिंदगी बिल्कुल बदल सी गयी है.
English: Let us know if any of these will work for you.
Hindi: हमें बताएं कि क्या इनमें से किसी भी आप के लिए काम करता है।
English: Let us know if any of these works for you?
Hindi: हमें बताएं कि क्या इनमें से किसी भी आप के लिए काम करता है।
English: Let us know if any of those works for you.
Hindi: हमें बताएं कि क्या इनमें से किसी भी आप के लिए काम करता है।
English: Let us know if any one of these will work for you.
Hindi: हमें बताएं कि क्या इनमें से किसी भी आप के लिए काम करता है।
English: Let us know if there are other problems.
Hindi: हमें अगर कोई अन्य समस्याएं हैं पता है।
English: Let us know if there is a topic you would like me to cover.
Hindi: कृपया मुझे बताएं कि क्या कोई विषय है जो आप मुझे कवर करना चाहते हैं।
English: Let us know if there is information
Hindi: कोई जानकारी हो तो बताये
English: Let us know if there's anything you need
Hindi: आपको किसी भी चीज की जरूरत हो तो बताना
English: Let us know if you are interested in serving
Hindi: हमें बताओ क्या आप सेवाओं में रुचि रखते हैंः
English: Let us know if you are looking for professional support, interested in an event, requesting a transcript, want exhibitor andor sponsorship information, or have a question.
Hindi: हमें बताएं कि क्या आप पेशेवर समर्थन की तलाश कर रहे हैं, किसी घटना में रुचि रखते हैं, एक प्रतिलेख का अनुरोध कर रहे हैं, प्रदर्शक औरया प्रायोजन जानकारी चाहते हैं, या कोई प्रश्न है।
English: Let us know if you have any other ideas or suggestions.
Hindi: हमें बताएं कि क्या आपके पास कोई अन्य सुझाव या विचार है!
English: Let us know if you have any question;
Hindi: हमें बताएं कि क्या आपको कोई समस्या है चलो;
English: Let us know if you need it
Hindi: अगर आपको हमारी जरूरत है तो जानें
English: Let us know if you want to see them back?
Hindi: अगर आप उन्हें वापस देखना चाहते हैं तो हमें बताएं?
English: Let us know if you're interested in this teaching opportunity.
Hindi: हमें बताएं कि आप रुचि रखते हैं इस शिक्षण अवसर में।
English: Let us know if you're still having problems;
Hindi: हमें बताएं कि क्या आपको कोई समस्या है चलो;
English: Let us know in detail about both options.
Hindi: आइए दोनों विकल्पों के बारे में विस्तार से जानते हैं।
English: Let us know in detail about the features and their price of all these products.
Hindi: आइए इन सभी प्रोडक्ट्स के स्पेसिफिकेशन्स और कीमत जान लेते हैं।
English: Let us know in the chat section.
Hindi: हमें चैट सेक्शन में जरूर बताएं।
English: Let us know in the comment section below if this helped you out or not.
Hindi: हमें नीचे टिप्पणी अनुभाग में बताएं कि उन्होंने आपकी मदद की या नहीं।
English: Let us know in the comments and in the survey below.
Hindi: हमें अपनी टिप्पणियों और नीचे दिए गए सर्वेक्षण में बताएं।
English: Let us know in the comments below and we are more than happy to assist.
Hindi: नीचे टिप्पणी में हमें बताएं; हम मदद करने से अधिक खुश होंगे।
English: Let us know in the comments if you're looking forward to the new season.
Hindi: टिप्पणियों में हमें बताएं कि क्या आप नए सीज़न की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Let us know in this article what is this 'web server' and how does it work?
Hindi: आइये इस लेख में जानते हैं कि यह 'वेब सर्वर' क्या है और यह कैसे कार्य करता है?
English: Let us know more about how black coffee impacts your mind and body, its advantages and drawbacks, and more.
Hindi: आइए इस बारे में अधिक जानें कि ब्लैक कॉफी आपके दिमाग और शरीर को कैसे प्रभावित करती है, इसके फायदे और नुकसान, और बहुत कुछ।
English: Let us know more about it through this article.
Hindi: आइये इस लेख के माध्यम से इसके बारे में अधिक जानते हैं.
English: Let us know more about life.
Hindi: आइए जीवन के बारे में अधिक जानते हैं।
English: Let us know more about the benefits
Hindi: आइए इन फ़ायदों के बारे में और जानेंः
English: Let us know more about the bundle and the event.
Hindi: आइए बंडल और घटना के बारे में और जानें।
English: Let us know more about these places.
Hindi: आइए इन स्थानों के बारे में और जानें।
English: Let us know more about this app.
Hindi: आइए इस ऐप के बारे में और जानें।
English: Let us know more about this drug.
Hindi: आइये इस ड्रग के बारे में और अधिक.
English: Let us know more about this topic through this article.
Hindi: आइये इस लेख के माध्यम से इसके बारे में अधिक जानते हैं.
English: Let us know now the importance and benefits of digital marketing.
Hindi: आइये अब जानते हैं डिजिटल मार्केटिंग के महत्व और फायदे।
English: Let us know on facebook, twitter, or contact us.
Hindi: फेसबुक या ट्विटर पर हमसे संपर्क करें या हमसे बात करें।
English: Let us know on social media, using the buttons below.
Hindi: नीचे दिए गए बटनों का उपयोग करके हमें सोशल मीडिया पर बताएं।
English: Let us know one by one the complete list of awards won by Rituraj Gaikwad and other players.
Hindi: आईए जानते हैं एक-एक कर ऋतुराज गायकवाड़ और बाकी खिलाड़ियों के जीते अवार्डों की पूरी लिस्ट.
English: Let us know some general rules from which it becomes clear that how the planets present in the horoscope of a woman affect her.
Hindi: आइए जानते हैं कुछ सामान्य नियम जिनसे स्पष्ट हो जाता है किकिसी स्त्री की कुंडली में मौजूद ग्रह उस पर किस तरह प्रभाव डालते हैं।
English: Let us know some interesting facts about Mexico.
Hindi: चलीए जानते है मेक्सिको के बारे मे कुछ रोचक बाते
English: Let us know some more interesting things related to Lisa's life.
Hindi: चलिए हम लीजा के जीवन से जुड़ी कुछ और दिलचस्प बातों को जानते हैं।
English: Let us know some of the following uses of plants.
Hindi: आइये जानते हैं पौधों के निम्नलिखित उपयोग।
English: Let us know some of these apps
Hindi: आइए इनमें से कुछ ऐप्लिकेशन के बारे में जानते हैंः
English: Let us know some special stories related to his life on this occasion.
Hindi: उनके जीवन के इस खास दिन के मौके पर आइए जानते हैं उनसे जुड़ी कुछ खास बातें।
English: Let us know some things about Veeru.
Hindi: आइए जानते हैं वीरू के बारे में कुछ बातें।
English: Let us know something ...
Hindi: आइए कुछ के बारे में जानें ...
English: Let us know that 'Saaho' was released on 29 August.
Hindi: बता दें कि 'साहो' 29 अगस्त को रिलीज हुई थी.
English: Let us know that 11 folks have escaped from the federal government hospital in Navi Mumbai.
Hindi: बता दें कि नवी मुंबई के सरकारी अस्पताल से 11 लोग भाग गए हैं।
English: Let us know that Acharya had joined the RBI as Deputy Governor for the three years on January 23, 2017.
Hindi: बता दें कि आचार्य ने तीन साल के लिए आरबीआई के बतौर डिप्टी गवर्नर 23 जनवरी 2017 को ज्वाइन किया था।
English: Let us know that Batla House is based on a controversial encounter in Jamia Nagar, Delhi in September 2008.
Hindi: बाटला हाउस सितंबर 2008 में दिल्ली के जामिया नगर में विवादित एनकाउंटर पर आधारित है।
English: Let us know that Dhanashree is a choreographer and dancer, her dance videos are also well liked and seen on social media.
Hindi: बता दें कि धनश्री कोरियोग्राफर और डांसर हैं उनके डांस वीडियो भी सोशल मीडिया पर खूब पसंद किये और देखे जाते हैं.
English: Let us know that HTC has made a comeback in the Indian market after a gap of about 1 year.
Hindi: बता दें कि एचटीसी ने करीब 1 साल के अंतराल के बाद भारतीय बाजार में वापसी की है।
English: Let us know that India needed 240 runs to reach the finals.
Hindi: आपको बता दें कि भारत को फाइनल में पहुंचने के लिए 240 रनों की ज़रूरत थी।
English: Let us know that India will conclude its five-match Test series in England on 14 September and there is a discussion that the month-long window between the end of that series and the T20 World Cup could be ideal for hosting the remaining 31 matches of the IPL. , Which was postponed this month due to Kovid-19 cases in four franchises.
Hindi: बता दें कि भारत 14 सितंबर को इंग्लैंड में अपनी पांच मैचों की टेस्ट सीरीज समाप्त करेगा और ऐसी चर्चा है कि उस सीरीज के अंत और टी-20 विश्व कप के बीच महीने भर का विंडो आईपीएल के शेष 31 मैचों की मेजबानी के लिए आदर्श हो सकता है।
English: Let us know that Instagram had indicated this feature at the beginning of the year itself.
Hindi: आपको बता दें कि इंस्टाग्राम ने इस फीचर के बारे में साल की शुरुआत में ही संकेत दे दिया था।
English: Let us know that Java Perak is being launched on the first anniversary of the company, at the same time last year the company launched Java and Java 42 and it was also introduced at that time.
Hindi: बतातें चले कि जावा पेरक को कंम्पनी की पहली सालगिरह पर लॉन्च किया जा रहा है, पिछले साल इसी समय कंपनी ने जावा व जावा 42 को बाजार में उतारा था तथा उस समय इसे पेश भी किया गया था।
English: Let us know that Nanjundaswamy is known for drawing attention of the government and officials towards the problems of such people.
Hindi: बता दें कि नानजुंदास्वामी ऐसे ही लोगों की समस्याओं की ओर सरकार और अधिकारियों का ध्यान खींचने के लिए जाने जाते हैं।
English: Let us know that Oppo F9 will be launched in India under the name of F9 Pro.
Hindi: बता दें कि ओप्पो एफ9 भारत में एफ9 प्रो के नाम से लॉन्च होगा।
English: Let us know that PM Modi will take part in the 150th anniversary celebration of Kolkata Port Trust and many programs.
Hindi: बता दें कि पीएम मोदी कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के 150वीं सालगिरह के जश्न और कई कार्यक्रम में हिस्सा लेंगे.
English: Let us know that Parrikar returned to India in September with treatment from the United States.
Hindi: अमेरिका से सितंबर में इलाज कराकर भारत लौटे थे पर्रिकर
English: Let us know that Priyanka Gandhi will enter the political battle of Maharashtra for the first time.
Hindi: प्रियंका गांधी पहली बार महाराष्ट्र के सियासी रण में उतरेंगी.
English: Let us know that Reality X2 will be launched on September 24.
Hindi: बता दें कि रियलमी एक्स2 को 24 सितंबर को लॉन्च किया जाएगा।
English: Let us know that Redmi 8A was launched this week in India at an initial price of Rs 6,499.
Hindi: बता दें कि रेडमी 8ए को इस हफ्ते ही भारत में 6,499 रुपये की शुरुआती कीमत में लॉन्च किया गया था।
English: Let us know that Sanju Samson played the third T20 against Sri Lanka in Pune, scoring six runs.
Hindi: संजू सैमसन ने पुणे में श्रीलंका के खिलाफ तीसरा टी 20 खेला था, जिसमें छह रन बनाए.
English: Let us know that Shreyas Iyer scored the first half-century of T20 international cricket in this match.
Hindi: बता दें कि इस मुकाबले में श्रेयस अय्यर ने टी-20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट का पहला अर्धशतक जमाया।
English: Let us know that Shweta Tiwari has worked in many TV shows.
Hindi: बता दें कि श्वेता तिवारी ने कई टीवी शो में काम किया है।
English: Let us know that Sunil Shetty has worked in many action films.
Hindi: बता दें कि सुनील शेट्टी ने कई सारी एक्शन फिल्म्स में काम किया है.