Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bahujan Samaj Party BSP legislature party leader Lalji Verma and Congress Legislature Party leader Aradhana Mishra, Samajwadi Party member Ujjawal Raman Singh, Apna Dal Sonelal Patel group leader Neel Ratan Patel and Suheldev Bharatiya Samaj Party leader Kailash Nath Sonkar, who attended the meeting, assured their full cooperation in smooth conduct of the house.
Hindi: बहुजन समाज पाटी के नेता लाल जी वर्मा, समाजवादी पार्टी के नेता उज्जवल रमण सिंह, कांग्रेस पार्टी के नेता आराधना मिश्रा मोना, अपना दल सोनेलाल के नेता नील रतन पटेल एवं सुहेलदेव भारतीय समाज पार्टी के नेता कैलाश नाथ सोनकर ने भी अपने-अपने विचार प्रकट किए और सदन की कार्यवाही को व्यवस्थित ढंग से चलाने में प्रत्येक प्रकार का सहयोग देने का आश्वासन देते हुए एक स्वर से सदन की कार्यवाही के सत्र के दिनों की संख्या बढ़ाये जाने पर बल दिया।
English: Bahujan Samaj Party BSP president Mayawati
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा की अध्यक्ष मायावती और
English: Bahujan Samaj Party BSP president Mayawati addresses a press conference at party office in Lucknow.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने लखनऊ में प्रेस कान्फ्रेंस कर भारतीय जनता पार्टी पर जमकर हमला बोला है.
English: Bahujan Samaj Party BSP president Mayawati has said the BJP government is conspiring to end reservation.
Hindi: मायावती ने कहा कि बीजेपी आरक्षण को खत्म करने की साजिश रच रही है।
English: Bahujan Samaj Party BSP president MayawatiPTI photo
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की अध्यक्ष मायावती और यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ फाइल फोटो
English: Bahujan Samaj Party BSP president Mayawati.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा अध्यक्ष मायावती ने कन्नौज के भाजपा सांसद . पढ़ें
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati alleged that Bharatiya Janata Party BJP is solemnly responsible for continuous violence in Saharanpur.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की राष्ट्रीय अध्यक्ष मायावती ने सहारनपुर में लगातार जारी जातीय हिंसा के लिए योगी सरकार को जिम्मेदार ठहराया है।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati also demanded a proper investigation into the incident.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा सुप्रीमो मायावती ने भी इस मामले में जांच की मांग की।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati also lashed out at the Adityanath government.
Hindi: बसपा सुप्रीमों मायावती ने भी प्रदेश की भाजपा सरकार पर जमकर निशाना साधा है.
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati and Samajwadi Party SP chief Akhilesh Yadav have announced their support to the Congress in the state.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमो मायावती और समाजवादी पार्टी के मुखिया अखिलेश यादव ने कांग्रेस को सरकार बनाने में समर्थन देने का ऐलान किया है।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati and Samajwadi Party chief Akhilesh Yadav have announced their parties support to Congress in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में भाजपा का रोकने के लिए मायावती के बाद समाजवादी पार्टी के चीफ और उत्तर प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कांग्रेस पार्टी को समर्थन देने का ऐलान कर दिया है.
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati attacked Bhim Army chief Chandrashekhar Azad over his arrest while protesting against the Citizenship Amendment Act.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून को लेकर बहुजन समाज पार्टी सुप्रीमो मायावती ने भीम आर्मी चीफ चंद्रशेखर आजाद को लेकर निशाना साधा है।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati has offered support to Congress in Madhya Pradesh and Rajasthan.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने मध्यप्रदेश और राजस्थान में कांग्रेस पार्टी को समर्थन देने का एलान किया है।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo Mayawati on Sunday warned the people against the communal designs of the RSS and the BJP and urged them not to lose their cool in the run-up to the 2017 Assembly polls in Uttar Pradesh.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा सुप्रीमो मायावती ने रविवार 21 अगस्त को लोगों को आरएसएस और भाजपा के सांप्रदायिक मंसूबों के खिलाफ चेताया और उनसे अपील की कि वे 2017 में होने वाले उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनावों में धैर्य न खोएं।
English: Bahujan Samaj Party BSP supremo and former Uttar Pradesh chief minister Mayawati
Hindi: उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री एवं बहुजन समाज पार्टी बसपा अध्यक्ष मायावती पढ़ें
English: Bahujan Samaj Party BSP will get two seats, and the Congress and BJP will get one each.
Hindi: एक सीट सपा भी जीत लेगी, लेकिन बसपा और कांग्रेस को एक भी सीट नहीं मिलेगी.
English: Bahujan Samaj Party Chief Mayawati , meanwhile, hit out at both the Congress and the Uttar Pradesh government for politicising the matter.
Hindi: इस बीच बहुजन समाज पार्टी की मुखिया व उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती ने चीन के मुद्दे पर भिड़ी दोनों पार्टियों की राजनीति को घिनौना बताया है।
English: Bahujan Samaj Party Chief Mayawati, Samajwadi Party Chief Akhilesh Yadav and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal were among the absentees.
Hindi: सवाल करने वालों में बसपा सुप्रीमो मायावती, सपा से अखिलेश यादव और आम आदमी पार्टी के संयोजक और दिल्ली के सीएम अरविंद केजरीवाल भी शामिल हैं.
English: Bahujan Samaj Party MLA in Karnataka N Mahesh.
Hindi: कर्नाटक में बहुजन समाज पार्टी के एकलौते विधायक एन महेश विवादों में घिर गए हैं।
English: Bahujan Samaj Party MP Dhananjay Singh and his wife Dr Jagriti, who were arrested yesterday for allegedly torturing and murdering a 35-year-old maid, were remanded in five-day police custody by a Delhi court today.
Hindi: नई दिल्ली, 6 नवंबर एजेंसी नौकरानी की हत्या के मामले में गिरफ्तार बसपा सांसद धनंजय सिंह और उनकी डॉक्टर पत्नी जागृति को अदालत ने आज पांच दिन की पुलिस हिरासत में भेज दिया।
English: Bahujan Samaj Party MP Rajpal Singh Saini has said that children, especially girls, should not be given mobile phones.
Hindi: श्री सैणी ने कहा कि बच्चों को मोबाइल फोन नहीं देना चाहिए, खासकर लड़कियों को।
English: Bahujan Samaj Party MP Satish Chandra Misra flagged the matter in Rajya Sabha during the Zero Hour.
Hindi: राज्यसभा के शून्यकाल में इस मुद्दे को बहुजन समाज पार्टी के नेता सतीश चंद्र मिश्र ने उठाया।
English: Bahujan Samaj Party President, Mayawati today hit out at the Congress saying the party has once again proved that it is unreliable and untrustworthy.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी अध्यक्ष मायावती ने आज कांग्रेस पर हमला बोलते हुए कहा कि कांग्रेस ने एक बार फिर यह साबित कर दिया है कि उस पर विश्वास नहीं किया जा सकता।
English: Bahujan Samaj Party Supremo Mayawati has been elected as the Party President for another term.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी सुप्रीमो मायावती को एक और कार्यकाल के लिए पार्टी का अध्यक्ष चुन लिया गया है।
English: Bahujan Samaj Party Supremo Mayawati said that the party condemned the gruesome incident.
Hindi: बता दें कि बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमाे मायावती ने घटना को अति क्रूर बताते हुए इसकी निंदा की है.
English: Bahujan Samaj Party candidate Dharmendra Pratap Singh had finished third.
Hindi: वहीं बहुजन समाज पार्टी के उम्मीदवार धर्मेंद्र प्रताप सिंह को तीसरे नंबर पर ही संतोष करना पड़ा था.
English: Bahujan Samaj Party candidate who came second had polled 34 per cent votes.
Hindi: दूसरे स्थान पर बहुजन समाज पार्टी के उम्मीदवार थे, जिन्हें 34 फीसदी वोट मिला था।
English: Bahujan Samaj Party candidates Afzal Ansari from Ghazipur, Fazalur Rahman from Saharanpur and Danish Ali in Amroha, and Samajwadi Partys Azam Khan from Rampur, Shafique Rehman Barq from Sambhal and ST Hasan from Moradabad made their way to the Lok Sabha.
Hindi: सपा के आजम खान रामपुर से, बसपा के कुंवर दानिश अली अमरोहा से, बसपा से ही अफ़जाल अंसारी गाजीपुर से, सपा के डॉ एसटी हसन मुरादाबाद से, बसपा के हाजी फजलुर्रहमान सहारनपुर से और बसपा के डॉ शफ़ीकुर्रहमान बर्क संभल से जीते हैं।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati also accused the government.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने भी केंद्र सरकार को घेरते हुए जमकर आरोप लगाए।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati attacked Modi for his remarks on Rafale jets, asking why the BJP government at the Centre did not induct even one of these fighters into the IAF during its tenure.
Hindi: ' बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने मोदी की राफेल विमान पर की गई टिप्पणी पर आलोचना करते हुए कहा कि भाजपा सरकार अपने कार्यकाल के दौरान वायुसेना में इनमें से एक भी लड़ाकू विमानों को शामिल क्यों नहीं करा पाई।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati charged the Union Government and the BJP with misusing Government machinery to target Opposition parties.
Hindi: बीजेपी और वाम दल पंचायत चुनावों की तारीखों को लेकर सत्ता धारी ममता बनर्जी पर सरकार का दुरुपयोग करने का आरोप लगाया था.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati charged the Union government and the BJP with misusing government machinery to target Opposition parties.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमो मायावती ने लोकसभा चुनाव समय से पहले होने की संभावना जताते हुए भाजपा और उसके समर्थक दलों पर, विपक्षी पार्टियों को खत्म करने के लिए सरकारी मशीनरी का दुरुपयोग करने का आरोप लगाया है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati demanded a Supreme Court-monitored probe into the encounter as well as the ambush in which eight policemen died last week.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने पुलिस मुठभेड़ के साथ ही उस हमले की उच्चतम न्यायालय की निगरानी में जांच की मांग की, जिसमें गत सप्ताह आठ पुलिसकर्मी मारे गए थे।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati greeted Samajawadi Party chief Akhilesh Yadav.
Hindi: समाजवादी पार्टी के मुखिया अखिलेश यादव बहुजन समाज पार्टी प्रमुख मायावती के प्रति नरम पड़ गए हैं।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati had earlier accused the BJP of trying to create problems between her and the Samajwadi Party.
Hindi:  वहीं, बसपा प्रमुख मायावती भाजपा पर सपा और अपनी पार्टी के बीच मतभेद पैदा करने की कोशिश करने का आरोप लगा चुकी हैं.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati has attacked Congress General Secretary Priyanka Gandhi.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने कांग्रेस की महासचिव प्रियंका गांधी पर पलटवार करते हुए पर जमकर निशाना साधा है.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati has demanded strict action against officials responsible for making Dalit students at a primary school in Uttar Pradeshs Ballia sit separately for mid-day meals.
Hindi: उत्तर प्रदेश के बलिया में दलित छात्रों को अलग बैठाकर भोजन कराने के मामले बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने सख्त कानूनी कार्रवाई करने की मांग की है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati has directed the lone BSP MLA in Karnataka to vote in favour of the Kumaraswamy government in the state.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने कर्नाटक में पार्टी के एकमात्र विधायक को राज्य में एचडी कुमारस्वामी सरकार के समर्थन में वोट करने का निर्देश दिया है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati has dissolved the party's executive in Rajasthan, days after its all six legislators joined the Congress and the brawl among activists at its office.
Hindi: राजस्थान में बहुजन समाज पार्टी बसपा के सभी विधायकों के कांग्रेस में शामिल होने के बाद पार्टी सुप्रीमो मायावती ने राज्य कार्यकारिणी भंग कर दी है.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati is also not likely to attend the event.
Hindi: बैठक में बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती नदारद रह सकती हैं.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati lambasted Rastriya Swayamsewak Sangh RSS chief Mohan Bhagwat for comparing Sangh activists with Army jawans fighting on the borders.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत द्वारा सेना की तुलना स्यवंसेवकों से करने पर आपत्ति जाहिर की है। ...
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati on Sunday appointed her brother Anand Kumar as the partys national vice-president and her nephew Akash Anand as its national coordinator, a senior leader said.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने पार्टी संगठन में अपने भतीजे आकाश आनंद को राष्ट्रीय समन्वयक बनाया है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati released the second list of 100 candidates for the upcoming Assembly polls.
Hindi: उत्तरप्रदेश में अगले महीने होने वाले विधानसभा चुनावों के लिए बसपा सुप्रीमों मायावती ने पार्टी के 100 उम्मीदवारों की दूसरी सूची जारी कर दी है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati sacked close confidante Nasimuddin Siddiqui from the primary membership of the party on charges of irregularities and anti-party activities.
Hindi: कभी बसपा मुखिया मायावती का दाहिना हाथ कहे जाने वाले पार्टी महासचिव नसीमुद्दीन सिद्दीकी को भ्रष्टाचार और पार्टी विरोधी गतिविधियों में संलिप्तता के आरोप में पार्टी से निकाल दिया गया है.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati said on Friday the BJP would neither get the votes of Ali nor Bajrang Bali in the Lok Sabha elections.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने शनिवार को कहा कि योगी की पार्टी को न तो अली का और न ही बजरंगबली का वोट पड़ेगा।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati said that there was no place for violence in any kind of protest or dharna.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी अध्यक्ष मायावती ने कहा कि विरोध प्रदर्शन या धरने में हिंसा के लिये कोई जगह नही है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati said the BJP government in Assam has taken away the citizenship of 40 lakh minorities.
Hindi: मायावती ने कहा कि भाजपा सरकार वाले राज्य असम में एनआरसी मसौदे में 40 लाख अल्पसंख्यकों की नागरिकता को जब्त कर लिया गया है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati said the murder was the result of narrow and casteist politics of hatred the ruling Bharatiya Janata Party pursued.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने कहा कि यह हत्या सत्ताधारी भारतीय जनता पार्टी की जातिवादी और नफ़रत की नीतियों का नतीजा है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati says she might join hands with like-minded parties in opposing the Bharatiya Janata party's alleged tampering of electronic voting machines EVMs to win the 2017 assembly polls
Hindi: मायावती ने कहा है कि वह 2017 के विधानसभा चुनाव में जीत के लिए इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों में छेड़छाड़ करने वाली भाजपा का विरोध करने के लिए विपक्षी पार्टियों के साथ हाथ मिला सकती हैं।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati slammed the Congress and other opposition parties for going to Kashmir without permission and giving fodder canon to the Bharatiya Janata Party regime at the Centre and Jammu  Kashmir Governor to do politics.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा सुप्रीमो और उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती ने कांग्रेस और अन्य विपक्षी दलों के नेताओं के बिना अनुमति के जम्मू-कश्मीर के दौरे पर ऐतराज जताते हुए कहा कि ऐसा कर उन्होंने केंद्र और राज्य के राज्यपाल को राजनीति करने का मौका दे दिया।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati too had attacked the Congress.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने कांग्रेस पर निशाना साधा है.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati welcomed the courts decision.
Hindi: कोर्ट के इस फैसले का बसपा प्रमुख मायावती ने स्वागत किया है.
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati, Samajwadi Party chief Akhilesh Yadav and Dravida Munnetra Kazhagam President MK Stalin had also boycotted Modis meeting.
Hindi: ममता के बाद बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमो मायावती, दिल्ली के मुख्यमंत्री और आम आदमी पार्टी प्रमुख अरविंद केजरीवाल, तेलुगू देशम पार्टी टीडीपी के प्रमुख चंद्रबाबू नायडू और डीएमके अध्यक्ष एम. के. स्टालिन ने भी बैठक में नहीं शामिल होने से इनकार किया है।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati, Samajwadi Party's Ram Gopal Yadav, Trinamool Congress leader Derek O'Brien and Communist Party of India leader D. Raja attacked the government on the bill
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा अध्यक्ष मायावती, सपा के रामगोपाल यादव, तृणमूल कांग्रेस के डेरेक ओ ब्रायन तथा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा नेता डी. राजा ने विधेयक पर सरकार पर हमला किया।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati, in a tweet, blamed both the Congress and the BJP and said that both are responsible for the plight of tribespeople.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की राष्ट्रीय अध्यक्ष मायावती ने प्रवासी मजदूरों की दुर्दशा के लिए भाजपा की केंद्र सरकार व कांग्रेस दोनों को जिम्मेदार ठहराया।
English: Bahujan Samaj Party chief Mayawati.
Hindi: ख़ासतौर से बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती को.
English: Bahujan Samaj Party demanded setting up of Allahabad High Court Bench in western UP.
Hindi: समाजवादी पार्टी के एसटी हसन ने इलाहाबाद उच्च न्यायालय की एक पीठ पश्चिम उत्तर प्रदेशश के मुरादाबाद में स्थापित करने की मांग की।
English: Bahujan Samaj Party had come second with 34 per cent votes.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी 34 फीसदी वोटों के साथ दूसरे नंबर पर आई थी।
English: Bahujan Samaj Party has announced Naushad Ali as its candidate for Hamirpur bypoll.
Hindi: बसपा ने हमीरपुर सीट से नौशाद अली को अपना उम्मीदवार घोषित किया है.
English: Bahujan Samaj Party has expelled two senior party leaders of Sultanpur, Chandrabhadra Singh alias Sonu and his brother Yashbhadra Singh alias Monu, for anti-party activities.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बीएसपी ने सुलतानपुर सीट के पूर्व लोकसभा प्रत्याशी चंद्रभद्र सिंह सोनू और उनके भाई यशभद्र सिंह मोनू को पार्टी से निष्कासित कर दिया है।
English: Bahujan Samaj Party has not fielded its candidates for both the seats.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी ने इन दोनों सीटों पर अपने प्रत्याशी खड़े नहीं किए हैं।
English: Bahujan Samaj Party has suspended it's 7 MLAs in Uttar Pradesh for anti party activities.
Hindi: उत्तर प्रदेश में बहुजन समाज पार्टी ने पार्टी विरोधी गतिविधियों के लिए अपने सात विधायकों को निलंबित कर दिया है।
English: Bahujan Samaj Party is in third place and Congress on distant fourth place.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी तीसरे स्थान पर जबकि कांग्रेस चौथे स्थान पर रही.
English: Bahujan Samaj Party leader Mayawati has resigned from the Rajya Sabha after claiming she was not allowed to speak.
Hindi: सदन में नही बोलने दिए जाने पर बहुजन समाज पार्टी की राष्ट्रीय अध्यक्ष मायावती ने राज्यसभा सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है।
English: Bahujan Samaj Party leader lalji Verma said that comparing political parties with animals was an insult to the opposition parties.
Hindi: सदन में बसपा के नेता लालजी वर्मा ने कहा कि राजनीतिक दलों की तुलना जानवरों से करना अलोकतांत्रिक है।
English: Bahujan Samaj Party originally used the Suhaldev legend to attract Dalit voters.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी ने मूल रूप से दलित मतदाताओं को आकर्षित करने के लिए सुहेलदेव मिथक का इस्तेमाल किया।
English: Bahujan Samaj Party president Mayawati addressing a poll rally.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमो मायावती ने बाराबंकी में एक चुनावी रैली को संबोधित किया.
English: Bahujan Samaj Party president Mayawati also lashed out at the government.
Hindi: मायावती ने रैली में समाजवादी पार्टी की सरकार पर भी हमला बोला।
English: Bahujan Samaj Party president Mayawati has questioned the impartiality of Election Commission over holding election in Narendra Modis Varanasi constituency.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी सुप्रीमो मायावती ने चुनाव आयोग की मंशा पर सवाल उठाते हुये कहा कि बंगाल के घटनाक्रम पर पैनी नजर रखने वाले आयोग प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के संसदीय क्षेत्र वाराणसी में कोई तवज्जो नहीं दे रहा है।
English: Bahujan Samaj Party president Mayawatis brother Anand Kumar has been appointed as vice-president of the party and nephew Akash Anand as the national coordinator.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की सुप्रीमो मायावती ने पार्टी संगठन में अपने भतीजे आकाश आनंद को राष्ट्रीय समन्वयक बनाया और भाई आनंद कुमार को राष्ट्रीय उपाध्यक्ष की जिम्मेदारी दी है.
English: Bahujan Samaj Party stands with Bharatiya Janata Party on the India-China border issue, Mayawati said in a statement.
Hindi: इस मसले पर दिए एक बयान में मायावती का कहना था , बहुजन समाज पार्टी बसपा भारत-चीन सीमा विवाद के मुद्दे पर भाजपा के साथ खड़ी है.
English: Bahujan Samaj Party supports the government on scrapping of Article 370 for Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने को लेकर बसपा ने सरकार का समर्थन किया.
English: Bahujan Samaj Party supremo Mayawati and Samajwadi Party President Akhilesh Yadav.
Hindi: यह मांग करने वालों में बहुजन समाज पार्टी सुप्रीमो मायावती और समाजवादी पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अखिलेश यादव शामिल हैं.
English: Bahujan Samaj Party supremo Mayawati has resigned from the Rajya Sabha after claiming she was not allowed to speak.
Hindi: सदन में नहीं बोलने देने का आरोप लगाते हुए बसपा सुप्रीमो मायावती ने राज्यसभा से इस्तीफा दे दिया है.
English: Bahujan Samaj Party supremo Mayawati said that her party would contest the upcoming Assembly bye-election s alone.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी सुप्रीमो मायावती ने ऐलान किया है कि पार्टी हरियाणा विधानसभा चुनाव अकेले दम पर लड़ेगी।
English: Bahujan Samaj Party supremo and former CM Mayawati said that the incident was extremely disturbing and unfortunate.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री एवं बहुजन समाज पार्टी की अध्यक्ष मायावती ने कहा कि सहारनपुर में हुई घटना दर्दनाक है। . पढ़े
English: Bahujan Samaj Party was also a major player in the present elections and contested on all 68 seats.
Hindi: इस चुनाव में बहुजन समाज पार्टी भी 68 सीटों पर मैदान में है.
English: Bahujan Samaj Party's BSP Satbir Nagar and Congress candidate Arvind Kumar Singh are also in the fray in the seat.
Hindi: महागठबंधन की ओर से बसपा के सतबीर नागर और कांग्रेस के अरविंद सिंह चौहान भी इस सीट पर अपनी दावेदारी ठोंक रहे हैं.
English: Bahujan Samaj Party's Dr Baliram came third with 2,33,971 votes.
Hindi: वहीं, बसपा उम्मीदवार डॉक्टर बलिराम को 2,33,971 वोट मिले थे और वह तीसरे स्थान पर थे।
English: Bahujan Samaj Party's Mayawati and Samajwadi Party's Akhilesh Yadav, two bitter rivals in UP, have already come together against BJP.
Hindi: भाजपा को हराने के लिए दो दुश्मन पार्टियों के मुखियों अखिलेश यादव और मायावती ने हाथ तक मिला लिए हैं।
English: Bahujan Samaj PartyBSP chief Mayawati
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने भाजपा पर साधा निशाना कहा, कही ये बड़ी बातें
English: Bahujan Samaj PartyBSP has decided to contest upcoming assembly polls in alliance with Janta Congress Chhattisgarh.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने जनता कांग्रेस छत्तीसगढ़ के साथ गठबंधन में आगामी विधानसभा चुनाव लड़ने का फैसला किया है।
English: Bahujan Samaj Party, Samajwadi Party and Rashtriya Lok Dal are fighting the Lok Sabha poll in alliance in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में समाजवादी पार्टी, बहुजन समाज पार्टी और राष्ट्रीय लोकदल मिल कर चुनाव लड़ रहे हैं.
English: Bahujan Samaj Party- 18
Hindi: बहुजन समाज पार्टी - 18
English: Bahujan Samaj Party- 72
Hindi: बहुजन समाज पार्टी- 72
English: Bahujan Samaj Partys Rajya Sabha MP Brijesh Pathak has emerged as a Brahmin face in the party after Satish Chandra Mishra.
Hindi: सतीश चंद्र मिश्र के बाद पार्टी में दूसरा बड़ा ब्राह्मण चेहरा माने जाने वाले ब्रजेश पाठक ने बसपा छोड़ दी है.
English: Bahujan Samaj Partys Satish Chandra Misra said his party leader Mayawati had earlier said if there was a better Dalit candidate than Kovind, the person should be fielded by the opposition.
Hindi: बसपा के सतीश चंद्र मिश्रा ने कहा कि उनकी पार्टी नेता मायावती ने पहले ही कहा था कि अगर कोविंद से कोई बेहतर दलित उम्मीदवार हैं तो विपक्ष को उन्हें उम्मीदवार बनाना चाहिए।
English: Bahujan Samaj party chief Mayawati has slammed the prime minister for his SCAM remark saying Narendra Modi is speaking in uncivilised language which is condemnable.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की मुखिया मायावती ने आरोप लगाया है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी संसद में बोलने को लेकर गलतबयानी कर रहे हैं।
English: Bahujan Samaj party president Mayawati has lashed out at the BJP government for the killing of the dalit student in Allahabad.
Hindi: इलाहाबद में दलित छात्र की निर्मम हत्या पर बहुजन समाज पार्टी की राष्ट्रीय अध्यक्ष मायावती ने रोष जताते हुए भाजपा पर जमकर हमला बोला।
English: Bahujan TV has 17 lakh, and National India News NIN has more than 13 lakh subscribers.
Hindi: बहुजन टीवी के 17 लाख तो नेशनल इंडिया न्यूज के 13 लाख सब्सक्राइबर हैं.
English: Bahujan Vikas Aghadi leader Hitendra Thakur claimed that the entire election commission machinery is working on behalf of the BJP in Palghar
Hindi: बहुजन विकास अघादि के नेता हितेंद्र ठाकुर ने आरोप लगाया कि पालघर में निर्वाचन आयोग की पूरी मशीनरी भाजपा के हित में जुटी हुई है
English: Bahujan Vikas Aghadi leader Hitendra Thakur claimed that the entire election commission machinery is working on behalf of the BJP in Palghar.
Hindi: बहुजन विकास अघादि के नेता हितेंद्र ठाकुर ने आरोप लगाया कि पालघर में निर्वाचन आयोग की पूरी मशीनरी भाजपा के हित में जुटी हुई है.
English: Bahula manages to escape with Arjun and hide in a cave.
Hindi: बाहुला अर्जुन के साथ भागने और एक गुफा में छिपने का प्रबंधन करता है।
English: Bahundangi was a village development committee in Jhapa District in the Mechi Zone of South-Eastern Nepal.
Hindi: बाहुनडाँगी नेपालके मेची अंचलके झापा जिला का एक गाँव विकास समिति है।
English: Bahusrutiya vihara Built by Bhattidevi during the reign of Yehuvula Chamtamula, this vihara was originally located at the foothill of Nagarjunakonda and was dedicated for the masters of bahusrutiya sect.
Hindi: बहुश्रुतीय विहार-येहुवुला कामतामूल के शासन काल में भाट्टीदेवी द्वारा बनवाया गया यह विहार मूल रूप में नागार्जुनकोंडा की पहाडी की तलहटी के निचले हिस्से में स्थित था जो बहुश्रुतीय पंथ के गुरुओं को समर्पित था।