Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The way of the fool is right in his opinion, but he who obeys counsel is wise"" Proverbs 1215."
Hindi: """मूर्ख को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है"" नीतिवचन 1215 ।"
English: """The way of working in these two industries are absolutely different."
Hindi: अभिनेत्री ने कहा, "इन दोनों उद्योगों में काम करने का तरीका बिल्कुल अलग है।
English: """The way people were talking about me after the IPL, I was thinking that now at least I have a chance to be a basketball player for the Indian team."
Hindi: 23 वर्षीय तेज गेंदबाज ने आगे कहा, "आईपीएल के बाद जिस तरह से लोग मेरे बारे में बात कर रहे हैं, मैं सोच रहा था कि कम से कम मुझे भारतीय टीम के लिए नेट गेंदबाज बनने का मौका तो मिलेगा।
English: """The way people were talking about me after the IPL, I was thinking that now at least I have a chance to be a net bowler for the Indian team."
Hindi: 23 वर्षीय तेज गेंदबाज ने आगे कहा, "आईपीएल के बाद जिस तरह से लोग मेरे बारे में बात कर रहे हैं, मैं सोच रहा था कि कम से कम मुझे भारतीय टीम के लिए नेट गेंदबाज बनने का मौका तो मिलेगा।
English: """The way team India is playing, I don't think there is any chance for South Africa to bounce back."
Hindi: राजकुमार ने आगे कहा, "जिस तरह से भारतीय टीम खेल रही है, मुझे नहीं लगता है कि दक्षिण अफ्रीका के पास वापसी का मौका नहीं है।
English: """The way telecommunications got disrupted by Voice over IP Internet Protocol, we think that over time, financial services and all these different applications will be disrupted by blockchain,"" he said."
Hindi: """जिस तरह से वॉयस ओवर आईपी इंटरनेट प्रोटोकॉल से दूरसंचार बाधित हो गया, हमें लगता है कि समय के साथ, वित्तीय सेवाओं और इन सभी विभिन्न अनुप्रयोगों को ब्लॉकचेन द्वारा बाधित किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """The way that I feel about myself now and the way that I view myself is totally different to how it used to be and it's definitely saved, and changed, my life."
Hindi: """जिस तरह से मैं अब अपने बारे में महसूस करता हूं और जिस तरह से मैं खुद को देखता हूं वह पूरी तरह से अलग है - और यह निश्चित रूप से सहेजा गया है, और बदल गया है, मेरा जीवन।"
English: """The way that I read it, it wasn't a specific form of rent control,"" said Tuttle, who lives in the Waite Park neighborhood."
Hindi: """जिस तरह से मैंने इसे पढ़ा, यह किराया नियंत्रण का एक विशिष्ट रूप नहीं था,"" वेट पार्क पड़ोस में रहने वाले टटल ने कहा।"
English: """The way that studios have been run up until now, and still now, is behind,"" Johnson went on."
Hindi: """जिस तरह से स्टूडियो अब तक चलाए गए हैं, और अब भी पीछे है,"" उसने कहा।"
English: """The way that studios have been run up until now, and still now, is behind,"" she said."
Hindi: """जिस तरह से स्टूडियो अब तक चलाए गए हैं, और अब भी पीछे है,"" उसने कहा।"
English: """The way that studios have been run up until now, and still now, is behind,"" she told the publication."
Hindi: """जिस तरह से स्टूडियो अब तक चलाए गए हैं, और अब भी पीछे है,"" उसने कहा।"
English: """The way that they handled the regulations and the health orders that they had to follow, I really felt like they did a great job."""
Hindi: """जिस तरह से उन्होंने नियमों और स्वास्थ्य आदेशों का पालन किया, मुझे वास्तव में ऐसा लगा कि उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है।"
English: """The way that you know what I thought I knewIt's the beat my heart skips when I'm with youBut I still don't understandJust how your love can do what no one else can."""
Hindi: """जिस तरह से आप जानते हैं कि मैंने क्या सोचा था, मुझे पता था  जब मैं तुम्हारे साथ हूं तो यह मेरा दिल छोड़ देता है  लेकिन मैं अभी भी समझ में नहीं आता  बस आपका प्यार कैसे कर सकता है और कोई और नहीं कर सकता।"
English: """The way that you know what I thought I knewit's the beat my heart skips when I'm with youBut I still don't understandJust how your love can do what no one else can."""
Hindi: """जिस तरह से आप जानते हैं कि मैंने क्या सोचा था, मुझे पता था  जब मैं तुम्हारे साथ हूं तो यह मेरा दिल छोड़ देता है  लेकिन मैं अभी भी समझ में नहीं आता  बस आपका प्यार कैसे कर सकता है और कोई और नहीं कर सकता।"
English: """The way the Haryana government is doing innovative work under his leadership, that style of work is also adopted by the Central government and today Haryana has become a source of inspiration for other states,"" added Modi."
Hindi: मोदी ने कहा, जिस तरह से हरियाणा सरकार उनके नेतृत्व में अभिनव कार्य कर रही है, उसी शैली को केंद्र सरकार ने भी अपनाया है और आज हरियाणा अन्य राज्यों के लिए प्रेरणा का स्रोत बन गया है।
English: """The way the Prime Minister said that he could not make farmers understand the laws, is alarming."
Hindi: जिस तरह से प्रधानमंत्री ने कहा कि वह किसानों को कानून नहीं समझा सके, वह चिंताजनक है।
English: """The way the deed is written determines how ownership of the property transfers to heirs."""
Hindi: """जिस तरह से विलेख लिखा जाता है वह यह निर्धारित करता है कि संपत्ति का स्वामित्व वारिसों को कैसे स्थानांतरित किया जाता है।"
English: """The way the government is working, our hopes have increased as to the construction of a Ram temple in Ayodhya."
Hindi: उद्धव ठाकरे ने कहा की "जिस तरह से सरकार काम कर रही है, अयोध्या में राम मंदिर के निर्माण के लिए हमारी उम्मीदें बढ़ गई हैं।
English: """The way the hydrogel can withstand compression was surprising, it wasn't like anything we've seen in hydrogels,"" adds co-author Dr Jade McCune, also from the Department of Chemistry."
Hindi: """जिस तरह से हाइड्रोजेल संपीड़न का सामना कर सकता है वह अद्भुत था, यह वैसा कुछ नहीं था जैसा हमने हाइड्रोजेल में देखा था,"" सह-लेखक डॉ।"
English: """The way the hydrogel can withstand compression was surprising, it wasn't like anything we've seen in hydrogels,"" said co-author Dr Jade McCune, also from the Department of Chemistry."
Hindi: """जिस तरह से हाइड्रोजेल संपीड़न का सामना कर सकता है वह अद्भुत था, यह वैसा कुछ नहीं था जैसा हमने हाइड्रोजेल में देखा था,"" सह-लेखक डॉ।"
English: """The way the hydrogel can withstand compression was surprising, it wasn't like anything we've seen in hydrogels,"" said co-author Dr. Jade McCune, also from the Department of Chemistry."
Hindi: """जिस तरह से हाइड्रोजेल संपीड़न का सामना कर सकता है वह अद्भुत था, यह वैसा कुछ नहीं था जैसा हमने हाइड्रोजेल में देखा था,"" सह-लेखक डॉ।"
English: """The way the hydrogel could resist compression was amazing, it wasn't like anything we'd seen in hydrogels,"" said co-author Dr. Jade McKeown, from the Department of Chemistry."
Hindi: """जिस तरह से हाइड्रोजेल संपीड़न का सामना कर सकता है वह अद्भुत था, यह वैसा कुछ नहीं था जैसा हमने हाइड्रोजेल में देखा था,"" सह-लेखक डॉ।"
English: """The way the team played today was exceptional."
Hindi: """मुझे लगता है कि जिस तरह से टीम ने आज मैच खेल दिखाया, वह शानदार था।"
English: """The way they accepted me at the club is something I won't forget and I can't wait to get back together with them again to have a red-hot crack at some silverware in 2022."""
Hindi: """जिस तरह से उन्होंने मुझे क्लब में स्वीकार किया वह कुछ ऐसा है जिसे मैं नहीं भूलूंगा, और मैं 2022 में किसी चांदी के बर्तन में लाल गर्म दरार के लिए फिर से उनके साथ वापस आने का इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """The way they accepted me at the club is something I won't forget, and I can't wait to get back together with them again to have a red hot crack at some silverware in 2022."""
Hindi: """जिस तरह से उन्होंने मुझे क्लब में स्वीकार किया वह कुछ ऐसा है जिसे मैं नहीं भूलूंगा, और मैं 2022 में किसी चांदी के बर्तन में लाल गर्म दरार के लिए फिर से उनके साथ वापस आने का इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """The way they handled the health regulations and ordinances that they had to follow, I really felt like they had done a great job. """
Hindi: """जिस तरह से उन्होंने नियमों और स्वास्थ्य आदेशों का पालन किया, मुझे वास्तव में ऐसा लगा कि उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है।"
English: """The way they interact with light or scatter light is different,"" says physicist Amita Deb of the University of Otago in Dunedin, New Zealand, a coauthor of another of the studies."
Hindi: """जिस तरह से वे प्रकाश या बिखरी हुई रोशनी के साथ बातचीत करते हैं, वह अलग है,"" अमिता देब, डुनेडिन, न्यूजीलैंड में ओटागो विश्वविद्यालय के एक भौतिक विज्ञानी, जो एक अन्य अध्ययन के लेखक हैं, कहते हैं।"
English: """The way they look after them and how they go skipping down the corridor!"""
Hindi: """जिस तरह से वे उनके पीछे दिखते हैं और कैसे वे गलियारे से नीचे जा रहे हैं!"
English: """The way this weather is acting."
Hindi: """मौसम ही ऐसा चल रहा है।"
English: """The way to eliminate ignorance is through steady, focused discrimination between the observer and the world.""  Patanjali"
Hindi: """अज्ञानता को खत्म करने का तरीका पर्यवेक्षक और दुनिया के बीच स्थिर, केंद्रित भेदभाव के माध्यम से है ""  पतंजलि"
English: """The way to eliminate ignorance is through steady, focused discrimination between the observer and the world."""
Hindi: """अज्ञानता को खत्म करने का तरीका पर्यवेक्षक और दुनिया के बीच स्थिर, केंद्रित भेदभाव के माध्यम से है ""  पतंजलि"
English: """The way to end the present scenario of uncertainly in the country is that the Lok Sabha election, scheduled to be held in 2014, should be held in 2013 itself along with assembly elections,"" Advani told the media."
Hindi: आडवाणी ने मीडिया से कहा, "देश में अनिश्चितता के मौजूदा वातावरण को खत्म करने का उपाय 2014 में तय लोकसभा चुनाव है, इसे विधानसभा चुनावों के साथ 2013 में ही कराया जाना चाहिए.
English: """The way to end the present scenario of uncertainty in the country is that the Lok Sabha election, scheduled to be held in 2014, should be held in 2013 itself along with assembly elections,"" Advani said."
Hindi: आडवाणी ने मीडिया से कहा, "देश में अनिश्चितता के मौजूदा वातावरण को खत्म करने का उपाय 2014 में तय लोकसभा चुनाव है, इसे विधानसभा चुनावों के साथ 2013 में ही कराया जाना चाहिए.
English: """The way to end the present scenario of uncertainty in the country is that the Lok Sabha election, scheduled to be held in 2014, should be held in 2013 itself along with assembly elections,"" Advani told the media."
Hindi: आडवाणी ने मीडिया से कहा, "देश में अनिश्चितता के मौजूदा वातावरण को खत्म करने का उपाय 2014 में तय लोकसभा चुनाव है, इसे विधानसभा चुनावों के साथ 2013 में ही कराया जाना चाहिए.
English: """The way to make money is to buy when blood is running in the streets"""
Hindi: """ पैसा बनाने का तरीका है तब खरीदो जब गलियों में खून दौड़ रहा हो"
English: """The way we are able to keep the service free for users is that we take a commission from the energy companies that we switch people to,"" explains the Look After My Bills website."
Hindi: """ लुक आफ्टर माई बिल्स "" में कहा गया है, ""जिस तरह से हम उपयोगकर्ताओं के लिए सेवा को निःशुल्क रखने में सक्षम हैं, वह यह है कि हम ऊर्जा कंपनियों से एक कमीशन लेते हैं, जिसमें हम लोगों को स्विच करते हैं।"
English: """The way we are developing now, and the current penetration and frequency of use that we are seeing, the opportunity is just huge,"" he said."
Hindi: """ जिस तरह से हम अभी बढ़ रहे हैं, और वर्तमान पैठ और उपयोग की आवृत्ति जो हम देख रहे हैं, अवसर बहुत बड़ा है, ""उन्होंने कहा।"
English: """The way we are growing right now, and the current penetration and frequency of usage we are seeing, the opportunity is just massive,"" he said."
Hindi: """ जिस तरह से हम अभी बढ़ रहे हैं, और वर्तमान पैठ और उपयोग की आवृत्ति जो हम देख रहे हैं, अवसर बहुत बड़ा है, ""उन्होंने कहा।"
English: """The way we are preparing, we are doing a lot of hard work as well as smart work and I believe we are going to do well this season,"" he smiled."
Hindi: जिस तरह से हम तैयारी कर रहे हैं, हम बहुत हार्डवर्क के साथ-साथ स्मार्ट काम भी कर रहे हैं और मुझे विश्वास है कि हम इस सीजन में अच्छा करेंगे"
English: """The way we are preparing, we are doing a lot of hardwork as well as smart work and I believe we are going to do well this season,"" he smiled."
Hindi: जिस तरह से हम तैयारी कर रहे हैं, हम बहुत हार्डवर्क के साथ-साथ स्मार्ट काम भी कर रहे हैं और मुझे विश्वास है कि हम इस सीजन में अच्छा करेंगे"
English: """The way we generate impact is to give women and minority entrepreneurs ownership."""
Hindi: """जिस तरह से हम प्रभाव उत्पन्न करते हैं वह महिलाओं और अल्पसंख्यक उद्यमियों को स्वामित्व प्रदान करता है।"
English: """The way we have built our robot, from the parallel grippers to the force sensors on the wrists, all work towards manipulating objects in a way humans would,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "जिस तरह से हमने अपने रोबोट का निर्माण किया है, समानांतर ग्रिपर्स से लेकर कलाई पर बल सेंसर तक, सभी एक तरह से मनुष्यों की वस्तुओं में हेरफेर करने की दिशा में काम करते हैं," उन्होंने कहा।
English: """The way we look at this is natural gas is actually enabling renewable development,"" Dr. Reed explains."
Hindi: """जिस तरह से हम यह देखते हैं कि प्राकृतिक गैस वास्तव में अक्षय विकास को सक्षम कर रही है,"" डॉ रीड बताते हैं।"
English: """The way we play Rashid Khan is going to be the key for us on this pitch,"" said Kaif."
Hindi: कैफ ने कहा, " हम राशिद खान को कैसे खेलते हैं, वह इस पिच पर हमारे लिए अहम होने वाला है।
English: """The way we play Rashid Khan is going to be the key for us on this pitch."
Hindi: कैफ ने कहा, " हम राशिद खान को कैसे खेलते हैं, वह इस पिच पर हमारे लिए अहम होने वाला है।
English: """The way we played the tournament and boys fought, I keep the belief that we will continue with this."""
Hindi: """जिस तरह से हमने टूर्नामेंट खेला और लड़कों ने संघर्ष किया, मुझे विश्वास है कि हम इसे जारी रखेंगे।"
English: """The way we played the tournament and the way the boys fought, I keep the belief that we will continue with this."""
Hindi: """जिस तरह से हमने टूर्नामेंट खेला और लड़कों ने संघर्ष किया, मुझे विश्वास है कि हम इसे जारी रखेंगे।"
English: """The way we started with the ball wasn't what we wanted, did well to claw it back in the middle, took it deep and to the last over was a positive,"" Southee said."
Hindi: साउथी ने कहा, "जिस तरह से हमने गेंद के साथ शुरुआत की, वह वैसी नहीं थी जैसा हम चाहते थे, इसे वापस बीच में लाकर अच्छा किया, इसे डीप लिया और आखिरी ओवर तक सकारात्मक रहा।
English: """The way we started with the ball wasn't what we wanted, did well to claw it back in the middle, took it deep and to the last over was a positive."
Hindi: साउथी ने कहा, "जिस तरह से हमने गेंद के साथ शुरुआत की, वह वैसी नहीं थी जैसा हम चाहते थे, इसे वापस बीच में लाकर अच्छा किया, इसे डीप लिया और आखिरी ओवर तक सकारात्मक रहा।
English: """The way we started with the ball wasn't what we wanted, did well to claw it back in the middle, took it deep and to the last over was a positive."""
Hindi: साउथी ने कहा, "जिस तरह से हमने गेंद के साथ शुरुआत की, वह वैसी नहीं थी जैसा हम चाहते थे, इसे वापस बीच में लाकर अच्छा किया, इसे डीप लिया और आखिरी ओवर तक सकारात्मक रहा।
English: """The way we started with the ball wasn't what we wanted, we did well to claw it back in the middle, took it deep and to the last over was a positive."""
Hindi: साउथी ने कहा, "जिस तरह से हमने गेंद के साथ शुरुआत की, वह वैसी नहीं थी जैसा हम चाहते थे, इसे वापस बीच में लाकर अच्छा किया, इसे डीप लिया और आखिरी ओवर तक सकारात्मक रहा।
English: """The way we wanted to play, they did it for 95 per cent."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जिस तरह से खेलना चाहते थे हम उसमें 95 फीसदी तक सफल रहे।
English: """The way we wanted to structure up was to be more aggressive in the power play."
Hindi: """जिस तरह से हम संरचना करना चाहते थे वह पावर प्ले में अधिक आक्रामक होना था।"
English: """The way you captained this team has inspired everyone, certainly inspired me to become better as a player and a person."
Hindi: """जिस तरह से आपने इस टीम की कप्तानी की है, उसने सभी को प्रेरित किया है, निश्चित रूप से मुझे एक खिलाड़ी और एक व्यक्ति के रूप में बेहतर बनने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """The way you cut it; Oil shortage is only for the brave with very deep pockets,"" he said."
Hindi: """जिस तरह से आप इसे काटते हैं, तेल की कमी केवल बहुत गहरी जेब वाले बहादुरों के लिए होती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The way you have captained this team has inspired everyone, certainly inspired me to become better as a player and a person."
Hindi: """जिस तरह से आपने इस टीम की कप्तानी की है, उसने सभी को प्रेरित किया है, निश्चित रूप से मुझे एक खिलाड़ी और एक व्यक्ति के रूप में बेहतर बनने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """The way you look, listen, move, and react to another person tells them more about how you're feeling than words alone ever can."""
Hindi: जिस तरह से आप किसी दूसरे व्यक्ति को देखते हैं, सुनते हैं, स्थानांतरित करते हैं, और प्रतिक्रिया करते हैं, उन्हें इस बारे में अधिक बताता है कि आप अकेले शब्दों की तुलना में कैसा महसूस कर रहे हैं।
English: """The weak can never forgive, Forgiveness is the attribute of the strong"" by Mahatma Gandhi."
Hindi: कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नहीं कर सकता, क्षमा करना शक्तिशाली व्यक्ति का गुण है - महात्मा गॉंधी
English: """The weak can never forgive, forgiveness is an attribute of the strong.""- Mahatma Gandhi."
Hindi: कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नहीं कर सकता, क्षमा करना शक्तिशाली व्यक्ति का गुण है - महात्मा गॉंधी
English: """The weak can never forgive..."
Hindi: """ कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नही कर सकता,"
English: """The weak must die."
Hindi: कमजोर को मरना होगा।
English: """The weapon of terrorism is IED, the strength of democracy is a voter ID."
Hindi: प्रधानमंत्री ने आगे कहा, "आतंकवाद का हथियार आईईडी होता है, लोकतंत्र का हथियार वोटर आईडी कार्ड है।
English: """The weapon of terrorism is IED, the strength of democracy is voter's ID."
Hindi: प्रधानमंत्री ने आगे कहा, "आतंकवाद का हथियार आईईडी होता है, लोकतंत्र का हथियार वोटर आईडी कार्ड है।
English: """The weapons of offence used in committing the crime have been recovered."
Hindi: """ अपराध करने के लिए इस्तेमाल किए गए हथियार बरामद किए जा चुके हैं।"
English: """The weapons would be first provided to troops in field areas like Jammu and Kashmir, Srinagar along with sensitive air bases."
Hindi: पहला हथियार जम्मू-कश्मीर, श्रीनगर और अन्य क्षेत्रों जैसे संवेदनशील हवाई अड्डों पर सैनिकों को सौंपा जाएगा।
English: """The weather and us"""
Hindi: मौसम और मै "
English: """The weather is a little bad today."""
Hindi: """आज मौसम कुछ उदास है """
English: """The weather is probably the hardest factor."
Hindi: उन्होंने कहा, "मौसम शायद सबसे कठिन कारक है।
English: """The weather is really unfortunate today."""
Hindi: """आज मौसम कुछ उदास है """
English: """The weather's great, what's the problem?"""
Hindi: """मौसम बहुत खराब है,"" ये क्या है?"
English: """The web page is not available"""
Hindi: """यह वेबपेज उपलब्ध नहीं है"
English: """The website appeared like it was built in 2008."""
Hindi: """वेबसाइट की तरह यह २००८ में बनाया गया था देखा"""
English: """The website is an enabler for exhibitors to register and book space online on a first-come-first-serve basis, make online payments, book conference halls and venues for Business-to-Business B2B meetings."
Hindi: वेबसाइट प्रदर्शकों के लिए पहले आओ-पहले पाओ के आधार पर ऑनलाइन स्थान बुक करने, ऑनलाइन भुगतान करने, बुक कॉन्फ्रेंस हॉल और बिजनेस-टू-बिजनेस बी2बी बैठकों के लिए सक्षम है।
English: """The website is not available"""
Hindi: """यह वेबपेज उपलब्ध नहीं है"
English: """The website looked like it was built in 2008"""
Hindi: """वेबसाइट की तरह यह २००८ में बनाया गया था देखा"""
English: """The website looked like it was built in 2008."""
Hindi: """वेबसाइट की तरह यह २००८ में बनाया गया था देखा"""
English: """The wedding took place at the hotel on January 27."
Hindi: """शादी 27 जनवरी को होटल में हुई।"
English: """The week between Christmas and New Year's is one of our busiest weeks of the year,"" he said."
Hindi: """क्रिसमस और नए साल के बीच की अवधि सिनेप्लेक्स में वर्ष के सबसे व्यस्त सप्ताह में से एक है, "" उन्होंने कहा।"
English: """The weight of grandchildren is inversely proportional to the distance at which they live from their grandmother."""
Hindi: """पोते का वजन उस दूरी के विपरीत आनुपातिक है जहां वे अपनी दादी से रहते हैं।"
English: """The weight of grief"""
Hindi: दुख का बोझ "
English: """The weird thing about that is when we ended it, we jumped forward a year and a lot of them aren't working at Dunder Mifflin anymore."""
Hindi: 'इसके बारे में अजीब बात यह है कि जब हमने इसे समाप्त कर दिया, तो हम एक साल आगे बढ़ गए और बहुत सारे पात्र डंडर मिफ्लिन में काम नहीं कर रहे हैं।
English: """The weird thing about that is when we ended it, we jumped forward a year and a lot of them aren't working there anymore,"" he continued."
Hindi: 'इसके बारे में अजीब बात यह है कि जब हमने इसे समाप्त कर दिया, तो हम एक साल आगे बढ़ गए और बहुत सारे पात्र डंडर मिफ्लिन में काम नहीं कर रहे हैं।
English: """The weird things in the world are where a lot of interesting discoveries can be found,"" McFrederick said."
Hindi: """दुनिया में अजीब चीजें हैं जहां बहुत सारी दिलचस्प खोजें की जा सकती हैं,"" मैकफ्रेडरिक ने कहा।"
English: """The weird things in the world are where a lot of interesting discoveries can be found,"" McFrederick says."
Hindi: """दुनिया में अजीब चीजें हैं जहां बहुत सारी दिलचस्प खोजें की जा सकती हैं,"" मैकफ्रेडरिक ने कहा।"
English: """The weird things in the world are where a lot of interesting discoveries can be found,"" said McFrederick."
Hindi: """दुनिया में अजीब चीजें हैं जहां बहुत सारी दिलचस्प खोजें की जा सकती हैं,"" मैकफ्रेडरिक ने कहा।"
English: """The weird things in the world are where a lot of interesting discoveries can be found,"" says McFrederick."
Hindi: """दुनिया में अजीब चीजें हैं जहां बहुत सारी दिलचस्प खोजें की जा सकती हैं,"" मैकफ्रेडरिक ने कहा।"
English: """The western world."""
Hindi: """पश्चमी दुनिया"""
English: """The what problem?"""
Hindi: """कौनसी समस्या ?"
English: """The what project."
Hindi: """कैसा प्रोजेक्ट?"
English: """The white man!"
Hindi: """- सफेद आदमी के लिए!"
English: """The white paper will not be rhetoric."
Hindi: """श्वेत पत्र बयानबाजी नहीं होगी।"
English: """The white stuff?"
Hindi: """सफेद पदार्थ?"
English: """The white stuff?"""
Hindi: """सफेद पदार्थ?"
English: """The who?"" he asked."
Hindi: """कौन"" उसने पूछा।"
English: """The whole 'You' team is excited to explore new, dark facets of love in Season 4."""
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: """The whole DeFi market cap is round 140 billion."
Hindi: """कुल डेफी मार्केट कैप लगभग 140 बिलियन डॉलर है।"
English: """The whole Gabby family wants to let the world know that Brian is not missing, but that he is in hiding."
Hindi: """गैबी के सभी परिवार चाहते हैं कि दुनिया को पता चले कि ब्रायन लापता नहीं है, वह छुपा रहा है।"
English: """The whole Meryl Streep iconography is part of what Hollywood does to women,"" she said."
Hindi: पूरी मेरिल स्ट्रीप आइकॉनोग्राफी इस बात का हिस्सा है कि हॉलीवुड महिलाओं के साथ क्या करता है," शेरोन ने कहा।
English: """The whole YOU team is excited to explore new, dark facets of love in season 4."""
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: """The whole You team is excited to explore new, dark facets of love in Season 4."""
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: """The whole You team is excited to explore new, dark facets of love in season 4."""
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: """The whole You team is excited to explore new, dark facets of love in season four."""
Hindi: """ आप की पूरी टीम सीजन 4 में प्यार के नए, गहरे पहलुओं को तलाशने के लिए उत्साहित है।"
English: """The whole castle is like an earthquake."""
Hindi: """पूरा महल भूकंप की तरह है।"
English: """The whole city?"
Hindi: पूरे शहर ?
English: """The whole community, tennis community needs to back her up and her family, make sure that she's safe and sound because if you would have tournaments on Chinese soil without resolving this situation, it would be a little bit strange."""
Hindi: """पूरे समुदाय, टेनिस समुदाय को, उसे और उसके परिवार का समर्थन करने की ज़रूरत है, सुनिश्चित करें कि वह सुरक्षित और स्वस्थ है क्योंकि अगर आप इस स्थिति को हल किए बिना चीनी धरती पर टूर्नामेंट करेंगे, तो यह थोड़ा अजीब होगा।"
English: """The whole community, tennis community, needs to back her up and her family, make sure that she's safe and sound because if you would have tournaments on Chinese soil without resolving this situation, it would be a little bit strange."""
Hindi: """पूरे समुदाय, टेनिस समुदाय को, उसे और उसके परिवार का समर्थन करने की ज़रूरत है, सुनिश्चित करें कि वह सुरक्षित और स्वस्थ है क्योंकि अगर आप इस स्थिति को हल किए बिना चीनी धरती पर टूर्नामेंट करेंगे, तो यह थोड़ा अजीब होगा।"