Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He reached the men's singles semi-finals of the BWF Tour Super 100 Tournament.
Hindi: वह बीडब्ल्यूएफ टूर सुपर 100 टूर्नमेंट के पुरुष एकल सेमीफाइनल में पहुंच गए।
English: He reached the milestone in his 81st innings against India in Durban on 8 December 2013, in the process becoming the fastest to do so.
Hindi: वह ८ दिसंबर २०१३ को डरबन में भारत के खिलाफ अपनी ८१वीं पारी में इस मुकाम तक पहुंचे, इस मुक़ाम को पाने में वह दुनिया के सबसे तेज बल्लेबाज़ रहे।
English: He reached the peak of his career.
Hindi: वह अपने करियर के शिखर तक पहुंच गया था।
English: He reached the peak of his popularity in the 1970s, ...
Hindi: १९७० के दशक के दौरान उन्होंने बड़ी लोकप्रियता ...
English: He reached the quarterfinals in Moscow two weeks in the past and has performed within the Paris Masters yearly since 2006 and reached the semifinals in 2012.
Hindi: वह दो सप्ताह पहले मास्को में क्वार्टर फाइनल में पहुंचा था और 2006 से हर साल पेरिस मास्टर्स में खेला है और 2012 में सेमीफाइनल में पहुंचा है।
English: He reached the second door.
Hindi: वह दूसरे गेट पर पहुंच गई।
English: He reached the station.
Hindi: वह स्टेशन पहु्ँचा ।
English: He reached the summit of Mount Everest, together with Edmund Hilary, on 29 May 1953.
Hindi: - उन्होंने न्यूजीलैंड के सर एडमंड हिलेरी के साथ मिलकर सर्वप्रथम माउंट एवेरेस्ट पर 29 मई, 1953 को चढ़ाई की थी।
English: He reached the woman.
Hindi: वह स्त्री के पास गया।
English: He reached the wrong number.
Hindi: उसने गलत नम्बर मिला डाला।
English: He reached under the bed.
Hindi: वह बिस्तर के नीचे चढ़ गया।
English: He reaches back and holds her hand.
Hindi: . वो वापस जाता है और उसका हाथ पकड़ लेता है
English: He reaches for it, but it slips away in his folksiness and in the lightness of his thought.
Hindi: वह इसके लिए पहुंचता है, लेकिन यह उसकी फिकसीपन में फिसल जाता है और अपने विचारों की चमक में।
English: He reaches for the light.
Hindi: वह रोशनी के लिए पहुंचता है।
English: He reaches into his pocket and takes out exactly 19.50 plus a 15 tip.
Hindi: वह अपनी जेब में पहुँच जाता है और  19.50 प्लस 15 टिप निकाल लेता है।
English: He reaches into the folds of his garment.
Hindi: उसके वस्त्र के छोर तक जा पहुंचता है.
English: He reaches peoples' hearts.
Hindi: वह लोगों के दिल तक पहुंचता है।
English: He reaches the hospital but Pulkit doesn't allow him to meet Sai.
Hindi: वह अस्पताल पहुंचता है लेकिन पुलकित उसे साईं से मिलने नहीं देता।
English: He reaches the light.
Hindi: वह रोशनी के लिए पहुंचता है।
English: He reaches towards us every day.
Hindi: यह तो हर दिन हमारे पास आया करता है।
English: He read English books.
Hindi: वह अंग्रेजी की किताब पढ़ रहै है
English: He read Jeremiah 2911
Hindi: पढ़ें यिर्मयाह 2911
English: He read a book a night before bed.
Hindi: रात को सोने से पहले कोई किताब पड़े।
English: He read a newspaper.
Hindi: उसने एक पत्रिका पढ़ी
English: He read all the chapters available and books on the topics.
Hindi: इस विषय की सारी पुस्तकें और लेख उन्होंने पढ़ डाले।
English: He read and ate.
Hindi: वह पढ़कर खाया ।
English: He read books every day.
Hindi: वह हर दिन किताब पढता है
English: He read both the Quran and the Bhagavad Gita.
Hindi: वे क़ुरान और भगवद् गीता दोनों का अध्ययन करते थे।
English: He read carefully...
Hindi: उसने ध्यान से पढ़ा,
English: He read everyone's mind.
Hindi: यूँही वो मन पढ़ लेता है सबकी।
English: He read her face.
Hindi: वो चेहरे पढ़ता है ।
English: He read his mind.
Hindi: उसने उनके मन को पढ़ा।
English: He read in two sections.
Hindi: दो भाग में पढ़ा।
English: He read it again...
Hindi: उसने एक बार फिर इसे पढ़ा ...
English: He read it in silence and, at first, made no statement.
Hindi: उन्होंने इसे चुपचाप पढ़ा और शुरू में कोई टिप्पणी नहीं की.
English: He read it in silence, and initially made no comment.
Hindi: उन्होंने इसे चुपचाप पढ़ा और शुरू में कोई टिप्पणी नहीं की.
English: He read it the same day.
Hindi: उसे उसी दिन पढ़ गया।
English: He read me my letter...
Hindi: उसने अपना पत्र मुझसे पढ़वाया था
English: He read my face.
Hindi: उसने मेरा चेहरा पढ़ लिया.
English: He read my mind!.
Hindi: उन्होंने मेरा मन पढ़ लिया!
English: He read psychology.
Hindi: मनोविज्ञान पढ़ें।
English: He read the book that she wrote.
Hindi: ५ तिनें तें पत्र वाचलेंहि होतें असणारा.
English: He read the book again.
Hindi: वो फिर से किताब पढ़ने लगा।
English: He read the book all night.
Hindi:  सारी रात उसने पुस्तक पढ़ी।
English: He read the book every day.
Hindi: वह हर दिन एक किताब पढ़ता है।
English: He read the book last night.
Hindi: उसने यह किताब कल पढ़ी थी।
English: He read the book yesterday.
Hindi: उसने यह किताब कल पढ़ी थी।
English: He read the letter and signed it.
Hindi: उन्होंने चिट्ठी पढ़ी, उसमें लिखा था ।
English: He read the letter over twice.
Hindi: उसने दो बार पत्र पढ़ा
English: He read the letter three times.
Hindi: उन्होंने तीन बार उस पत्र को पढ़ा।
English: He read the letter to all of them.
Hindi: उसने सब के लिए चिट्ठी पढ़ी।
English: He read the letter twice more.
Hindi: उसने दो बार पत्र पढ़ा
English: He read the letter twice.
Hindi: उसने दो बार पत्र पढ़ा
English: He read the letter
Hindi: उसने पत्र पढ़ाः
English: He read the message but did not reply.
Hindi: उसने मैसेज तो पढ़ लिया लेकिन कोई जवाब नहीं दिया।
English: He read the message but did not respond.
Hindi: उसने मैसेज तो पढ़ लिया लेकिन कोई जवाब नहीं दिया।
English: He read the message through twice.
Hindi: उसने उस मेसेज को दो तीन बार पढ़ लिया
English: He read the news quickly.
Hindi: तेजी से पूरी खबर को पढता चला गया वो।
English: He read the newspaper and fell asleep.
Hindi: अखबार पढ़ते-पढ़ते सो गये।
English: He read the note three times.
Hindi: उन्होंने तीन बार उस पत्र को पढ़ा।
English: He read the whole book in one day.
Hindi: उसने भी एक ही दिन में सारी किताब पढ डाली थी ।
English: He read the whole book.
Hindi: उसने पूरी किताब पढ़ी।
English: He read the whole thing over again.
Hindi: उन्होंने फिर पूरा पढ़ दिया।
English: He read their thoughts.
Hindi: उनके विचारों को पढ़ा है.
English: He read them a lot.
Hindi: उन्हें खूब पढ़ा।
English: He read there.
Hindi: वह वहाँ पढ़ता है।
English: He read this one that very day.
Hindi: उसे उसी दिन पढ़ गया।
English: He read with them.
Hindi: उनके साथ ही पढ़ती थी।
English: He readily accepted the proposal.
Hindi: उसने झट से ये प्रस्ताव स्वीकार लिया।
English: He readily agreed to pay for them.
Hindi: वह आसानी से उनके लिए भुगतान करने के लिए सहमत हो गए।
English: He reads a book every day.
Hindi: वह हर दिन एक किताब पढ़ता है।
English: He reads a book, and then another.
Hindi: वो पढ़ता है एक किताब और हम दूसरी
English: He reads a lot of books.
Hindi: वह बहुत किताबें पढ़ता है।
English: He reads a newspaper every morning.
Hindi: वह हर सुबह अखबार पढ़ता है।
English: He reads almost three hours, every day.
Hindi: वह रोजाना साढ़े तीन घंटे पढ़ते हैं।
English: He reads an entire book every day.
Hindi: वह हर दिन एक किताब पढ़ता है।
English: He reads at least four books a month.
Hindi: वह एक महीने में कम से कम छह किताबें पढ़ता है।
English: He reads books on the train.
Hindi: ट्रेन में पढ़ी जाने वाली किताबें.
English: He reads his book.
Hindi: वह अपनी किताब पढ़ता है।
English: He reads his books to pass time.
Hindi: वह अपना समय काटने के लिए किताबें पढ़ रहा है।
English: He reads his own book.
Hindi: वह अपनी किताब पढ़ता है।
English: He reads his speeches off a teleprompter.
Hindi: वह अपने भाषणों को टेलीप्रोम्पटर की मदद से पढ़ते हैं।
English: He reads in class 1.
Hindi: वह कक्षा 1 में पढ़ता है
English: He reads in there.
Hindi: वह वहाँ पढ़ता है।
English: He reads it again...
Hindi: उसने एक बार फिर इसे पढ़ा ...
English: He reads several hours every day.
Hindi: वह रोज कई घंटे पढता था
English: He reads the letter three times.
Hindi: उन्होंने तीन बार उस पत्र को पढ़ा।
English: He reads the newspaper, too.
Hindi: अखबार भी पढ़ेगी वह
English: He reads the next question.
Hindi: अगले प्रश्न को पढा।
English: He reads them a lot.
Hindi: उन्हें खूब पढ़ा।
English: He reads to me too, and I love that.
Hindi: वो भी पढ़ता हूं, मुझे पसंद है वो भी।
English: He reads, well, in between.
Hindi: वह पढ़ता है, ठीक है, बीच में।
English: He reaffirmed that India remains fully committed to implementing its international obligations pertaining to the prevention, combating and eradication of the illicit trade in small arms.
Hindi: उन्होंने इस बात की फिर से पुष्टि की कि भारत छोटे हथियारों के अवैध व्यापार की रोकथाम, मुकाबला और उन्मूलन से संबंधित अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्वों को लागू करने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है।
English: He reaffirmed the need to strengthen the role of Kazakh language as a state language.
Hindi: राष्ट्रपति ने राज्य भाषा के रूप में कज़ाख भाषा की भूमिका को मजबूत करने की आवश्यकता की भी पुष्टि की।
English: He realised 'this is it - this is the end'.
Hindi: 'उन्होंने महसूस किया कि यह है - यह अंत है।
English: He realised I had taken a picture.
Hindi: उसको मालूम पड़ गया की मैंने फोटो ली है।
English: He realised he had come a long distance from home.
Hindi: उसने जाना कि वह घर से बहुत दूर बह आया है।
English: He realised he had hitherto been
Hindi: तभी पता चला कि वह अब तक
English: He realised he had to correct himself.
Hindi: वो समझ गया था उसे खुद को बदलना होगा।
English: He realised he was on a bed.
Hindi: उसने पाया कि वह तो बिस्तर पर पड़ा है।
English: He realised his heart,
Hindi: उसके दिल का पता दिया,
English: He realised how selfish he'd been.
Hindi: उसे एहसास हुआ कि वह कितना स्वार्थी हो गया था।
English: He realised it much later.
Hindi: ये तो उसे बहुत बाद में पता चला
English: He realised one thing.
Hindi: उसे एक बात सूझी।
English: He realised something else.
Hindi: उसने समझा था कुछ और ।
English: He realised that I was
Hindi: वो समझ चुका था कि मैं
English: He realised that it was improper for a police officer to accept gifts.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि एक पुलिस अधिकारी के लिए उपहार स्वीकार करना अनुचित था।
English: He realised that many clients naturally described their symptoms in symbols.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि कई ग्राहकों ने स्वाभाविक रूप से प्रतीकों में अपने लक्षणों का वर्णन किया है।
English: He realised that only courage and self-help could help him to tide over difficulties and misfortunes.
Hindi: उसे अनुभव हुआ कि केवल स्वयं की सहायता और साहस ही उसकी मुसीबतों और दुर्भाग्य पर काबू पा सकते हैं।
English: He realised that the English people are responsible for what their officials say in the colonies.
Hindi: उन्होंने पाया कि अंग्रेज लोग उन बातों के प्रति जिम्मेदार होते हैं जो उनके अधिकारी लोग उनकी कालोनियों में आकर बोलते हैं।
English: He realised that they were both naked.
Hindi: वो समझ गया कि दोनों लगे हुए हैं।
English: He realised the necessity of national unity in matters of foreign policy and wished to have his countrymen behind him so that foreign governments may understand that he spoke for Britain as a whole Although Russia alone reaped the harvest.
Hindi: उन्होंने विदेश नीति के मामलों में राष्ट्रीय एकता की आवश्यकता का एहसास किया और अपने देशवासियों को अपने पीछे रखने की कामना की ताकि विदेशी सरकारें समझ सकें कि उन्होंने पूरे ब्रिटेन के लिए बात की थी, हालांकि अकेले रूस ने फसल काट ली।
English: He realised the necessity of national unity in matters of foreign policy and wished to have his countrymen behind him so that foreign governments may understand that he spoke for Britain as a whole a Great Britain regained her freedom of action.
Hindi: उन्होंने विदेश नीति के मामलों में राष्ट्रीय एकता की आवश्यकता का एहसास किया और अपने देशवासियों को अपने पीछे रखने की कामना की ताकि विदेशी सरकारें समझ सकें कि उन्होंने ब्रिटेन के लिए बात की थी क्योंकि एक ग्रेट ब्रिटेन ने उन्हें कार्रवाई की स्वतंत्रता दी थी।
English: He realised the necessity of national unity in matters of foreign policy and wished to have his countrymen behind him so that foreign governments may understand that he spoke for Britain as a whole aAlthough Russia alone reaped the harvest.
Hindi: उन्होंने विदेश नीति के मामलों में राष्ट्रीय एकता की आवश्यकता का एहसास किया और अपने देशवासियों को अपने पीछे रखने की कामना की ताकि विदेशी सरकारें समझ सकें कि उन्होंने पूरे ब्रिटेन के लिए बात की थी, हालांकि अकेले रूस ने फसल काट ली।
English: He realised what I was doing.
Hindi: वो समझ गयी कि मैं क्या कर रहा था.
English: He realised what he had asked.
Hindi: वह समझ गया कि उसने क्या पूछा ?
English: He realises that he has lost everything.
Hindi: समझ लेना वह सब कुछ हार गया।
English: He realises that she is alive.
Hindi: पाती है कि वह ज़िंदा है।
English: He realises two things.
Hindi: उसे दो चीज़ें सूझी.
English: He realized I was awake.
Hindi: वो समझ चुका था के मैं जाग रही हूँ।
English: He realized he could create digital products for sale instead of photos.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि वह तस्वीरों के बजाय बिक्री के लिए डिजिटल उत्पाद बना सकते हैं।
English: He realized he had AIDS in 1987.
Hindi: मुझे पता था कि उन्हें 1987 में एड्स है।
English: He realized he needed to use the bathroom.
Hindi: उसे अनुभव हुआ कि वॉशरूम जाने की ज़रूरत है।
English: He realized he was extremely well hung.
Hindi: वह समझ चुका था कि वह खूब अच्छी तरह ठगा गया है।
English: He realized he was losing his self-control.
Hindi: उसे लगा वह आत्मनियंत्रण खो चुका था।
English: He realized he was really
Hindi: उसने जाना कि दरअसल
English: He realized his bat swing was moving away from his body, which was not ideal.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि उनका बल्ला स्विंग उनके शरीर से दूर जा रहा था, जो आदर्श नहीं था।
English: He realized his fault but it was too late.
Hindi: उसे अपनी गलतियों का एहसास हुआ लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
English: He realized how much self-centered he has become.
Hindi: उसे एहसास हुआ कि वह कितना स्वार्थी हो गया था।
English: He realized how nice they were to an ordinary passerby who had nothing to offer them in return.
Hindi: उसने महसूस किया कि वे एक साधारण राहगीर के लिए कितने अच्छे थे, जिसके पास बदले में उन्हें देने के लिए कुछ नहीं था।
English: He realized how nice they were to an ordinary passerby who had nothing to offer to them in return.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि वे एक साधारण राहगीर के लिए कितने अच्छे थे जिनके पास बदले में उन्हें देने के लिए कुछ भी नहीं था।
English: He realized it is my opinion.
Hindi: वो समझ गया कि मेरा मन है.
English: He realized it was most likely a shark bite, though not a serious one.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि यह एक शार्क के काटने की सबसे अधिक संभावना है, हालांकि यह गंभीर नहीं है।
English: He realized it was pointless to escape.
Hindi: उसने समझ लिया की उसका भटकना व्यर्थ है।
English: He realized it would be difficult for his men to flee the police and cut off calls, sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि उसने महसूस किया कि उसके गुर्गों के लिए पुलिस से बचना और कॉल काटना मुश्किल होगा।
English: He realized my point and laughed.
Hindi: वो मेरी बात समझ गई और हंस पड़ी.
English: He realized now that he was tired.
Hindi: अब उसे यक़ीन हुआ कि वो थक गया था,
English: He realized one thing.
Hindi: उसे एक बात सूझी।
English: He realized something else.
Hindi: उसने समझा था कुछ और ।
English: He realized that I was
Hindi: वो समझ चुका था कि मैं
English: He realized that Moscow would not help him.
Hindi: उसने महसूस किया कि मास्को उसकी मदद नहीं करेगा।
English: He realized that he did that a lot.
Hindi: पता चला कि उसने बहुत कुछ किया।
English: He realized that he has lost everything.
Hindi: समझ लेना वह सब कुछ हार गया।
English: He realized that he has to change.
Hindi: वो समझ गया था उसे खुद को बदलना होगा।
English: He realized that he should have thought more about preparing his family for his leaving and perhaps even waited until a week later to take off.
Hindi: उन्हें एहसास हुआ कि उन्हें अपने परिवार को छोड़ने के लिए तैयार करने के बारे में अधिक सोचना चाहिए था और शायद एक हफ्ते बाद तक इंतजार करने के लिए इंतजार करना पड़ा।
English: He realized that he was consciousness.
Hindi: उसे एहसास हुआ कि वह चेतना है ।
English: He realized that he wrote?
Hindi: क्या उसने समझा कि उसने क्या लिखा है?
English: He realized that his bat swing was going away from his body, which wasn't ideal.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि उनका बल्ला स्विंग उनके शरीर से दूर जा रहा था, जो आदर्श नहीं था।
English: He realized that in this world of
Hindi: उसे लगा कि इस दुनिया में
English: He realized that it was her
Hindi: उसे पता चला है कि उसकी
English: He realized that it was more important to ask the right questions, and the question that led him down his own path was one he asked in college.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि सही प्रश्न पूछना अधिक महत्वपूर्ण था, और जिस प्रश्न ने उन्हें अपने रास्ते पर ले जाने के लिए प्रेरित किया, वह था उन्होंने कॉलेज में पूछा।
English: He realized that many clients naturally described their symptoms in metaphor.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि कई ग्राहकों ने स्वाभाविक रूप से प्रतीकों में अपने लक्षणों का वर्णन किया है।
English: He realized that some of his early Babar books contained racist overtures.
Hindi: उन्होंने महसूस किया कि उनकी कुछ शुरुआती बाबर किताबों में नस्लवादी प्रस्ताव थे।
English: He realized that true happiness could not be found there.
Hindi: उसे समझ में आ गया कि सच्चा सुख लौकिक सुखों में नहीं है
English: He realized that,
Hindi: वो जान गया कि,
English: He realized the ropes were there, so he comes back inside again.
Hindi: उसने महसूस किया कि रस्सियाँ वहाँ थीं, इसलिए वह फिर से अंदर आता है।
English: He realized what I was doing.
Hindi: वो समझ गयी कि मैं क्या कर रहा था.
English: He realized what she was asking.
Hindi: वह समझ गया कि उसने क्या पूछा ?
English: He realized what she was thinking.
Hindi: कर वो समझ गई कि वो क्या सोच रहा है.
English: He realizes a profit, by selling the goods at a price higher than what he paid for the commodity when he purchased it.
Hindi: वह एक लाभ का एहसास करता है, जब वह वस्तु खरीदता है तो उससे अधिक कीमत पर सामान बेचकर जब वह इसे खरीदता है।
English: He realizes how to keep up his expert and individual life and that is the thing I love most about him.
Hindi: वह जानता है कि अपने पेशेवर और व्यक्तिगत जीवन को कैसे बनाए रखा जाए और वह चीज जो मुझे सबसे ज्यादा पसंद है।
English: He realizes that if he wants a life...
Hindi: उसे एहसास होता है कि अगर वह जीवन चाहता है ...
English: He realizes that she is alive.
Hindi: पाती है कि वह ज़िंदा है।
English: He realizes that this is only his opinion.
Hindi: एहसास है कि यह सिर्फ उसकी राय है
English: He realizes that we
Hindi: उसे पता है कि हम
English: He realizes there is no way
Hindi: यह महसूस कर रहा है कि कोई रास्ता नहीं है
English: He realizes, however, that it was just a dream.
Hindi: हालांकि, उसे पता चलता है कि यह सिर्फ एक सपना था।
English: He really LOVES the water.
Hindi: सच मे वह पानी से प्रेम करते है ।
English: He really believed in heaven and hell.
Hindi: स्वर्गलोक एवं नरकलोक में इनका विश्वास था।
English: He really can't change anything.
Hindi: वह वास्तव में कुछ नहीं बदल सकता।
English: He really cares about his writers.
Hindi: वह अपने लेखकों की बहुत परवाह करता है।
English: He really cares about us!
Hindi: वे वास्तव में हमारे बारे में परवाह करते हैं !
English: He really cares about your health.
Hindi: वह आपकी सेहत का खास ख्याल रखता है।
English: He really connected with our group.
Hindi: वह वास्तव में हमारी टीम के साथ अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: He really did take care of me.
Hindi: उसने वाक़ई मेरी देखभाल की.
English: He really didn't know how people lived.
Hindi: उसने यह नहीं देखा कि लोग कैसे रहते थे
English: He really didn't like being shot in the back.
Hindi: उसे पीठ में गोली मारना पसंद नहीं था।
English: He really didn't want to stay away from me.
Hindi: दरअसल वो मुझसे दूर नहीं होना चाह रहा था।
English: He really didn't want to talk about work.
Hindi: वो काम के बाबत बात नहीं करना चाहता था।
English: He really does have a big heart especially when it comes to me.
Hindi: उसके पास बहुत बड़ा दिल है, खासकर जब यह मेरे पास आता है।
English: He really does need some self-evaluation.
Hindi: वास्तव में आत्मविश्लेषण की जरूरत महसूस कराता है.
English: He really does not give a fuck about me.
Hindi: वह वास्तव में मेरे बारे में एक बकवास नहीं देती
English: He really does not understand people.
Hindi: वह लोगों को नहीं समझता।
English: He really does well when he's surrounded by his wife and kids.
Hindi: वह वास्तव में अच्छा करता है जब वह अपनी पत्नी और बच्चों से घिरा होता है।
English: He really doesn't even deserve to live.
Hindi: वस्तुतः वह स्वयं भी जीने लायक नहीं है
English: He really doesn't like Trump.
Hindi: और वह वास्तव में ट्रम्प को पसंद नहीं करता है।
English: He really doesn't try to sell himself.
Hindi: वह खुद को बेचने की कोशिश नहीं कर रहा है
English: He really doesn't understand geopolitics.
Hindi: उन्हें जिओ पॉलिटिक्स की समझ ही नहीं है।
English: He really enjoyed that position.
Hindi: वह वास्तव में उस स्थिति का आनंद ले रहा था।
English: He really enjoyed this situation.
Hindi: वह वास्तव में उस स्थिति का आनंद ले रहा था।
English: He really felt it was going to be something special.
Hindi: वह सोचने लगे कि अवश्य कोई विशेष बात होगी।
English: He really fought without much success, and the administrator and organizer was not bad at all.
Hindi: वह वास्तव में बहुत सफलता के बिना लड़े, और प्रशासक और आयोजक काफी अच्छे थे।
English: He really fucked the piss out of her!
Hindi: वह वास्तव में अपने गधे को गड़बड़ कर दिया!
English: He really had become a Shade.
Hindi: वह सचमुच दरिन्दा बन चुका था ।
English: He really has a lot of missiles.
Hindi: उसके पास वास्तव में बहुत सारी मिसाइलें हैं।
English: He really has raised his level of play.
Hindi: वास्तव में उनके खेल का स्तर उठाया है।
English: He really hasn't changed!
Hindi: वह बिल्कुल नहीं बदली है!
English: He really hates working on Sundays.
Hindi: वह रविवार को काम करने से नफरत करता है।
English: He really hoped that something special would grow between the two of them.
Hindi: उन्होंने वास्तव में आशा व्यक्त की कि उन दोनों के बीच कुछ खास बढ़ेगा ।
English: He really invigorates well, so it is better to drink green tea in the morning after waking up, before dinner and after it, but no later than 18 hours.
Hindi: वह वास्तव में अच्छी तरह से जीतता है, इसलिए सुबह उठने के बाद, रात के खाने से पहले और उसके बाद ग्रीन टी पीना बेहतर है, लेकिन बाद में 18 घंटे से ज्यादा नहीं।
English: He really is a beautiful boy!!
Hindi: आप वाकई एक अति सुंदर बालक हैं
English: He really is a lover.
Hindi: वह वास्तव में एक प्रिय है।
English: He really is adorable in real life, isn't he?
Hindi: वास्तविक जीवन में बहुत पसंद है, है ना?
English: He really is all things.
Hindi: वह सचमुच सब कुछ है।
English: He really is an asshole!
Hindi: वह वास्तव में एक कुतिया है !
English: He really is god.
Hindi: वह वास्तव में भगवान हैं।
English: He really is listening to you.
Hindi: वह वास्तव में आपकी बात सुनता है।
English: He really is my Father and your Father.
Hindi: सचमुच वह है अपने पिता और माँ।
English: He really is obscure.
Hindi: वह वास्तव में अँधा है ।
English: He really is so cute and smart on top of it?
Hindi: क्या वह सचमुच दिमाग से इतना तेज और चतुर है।
English: He really is the man
Hindi: वह इंसान ख़ास तो हैः
English: He really is the perfect husband for me.
Hindi: वह मेरे लिए आदर्श पति है।
English: He really is LOVE.
Hindi: यह वास्तव में हैः प्रेम।
English: He really isn't rich.
Hindi: सचमुच वह अमीर नहीं है
English: He really likes a lot of help.
Hindi: वह वास्तव में बहुत मदद पसंद करता है।
English: He really likes to help a lot.
Hindi: वह वास्तव में बहुत मदद पसंद करता है।
English: He really listen to you.
Hindi: वह वास्तव में आपकी बात सुनता है।
English: He really loved the water.
Hindi: सच मे वह पानी से प्रेम करते है ।
English: He really loves his popsicle!
Hindi: वह वास्तव में अपने सह पसंद करता है!
English: He really loves the food.
Hindi: वह वास्तव में खाना प्यार करता है.
English: He really loves the water.
Hindi: सच मे वह पानी से प्रेम करते है ।
English: He really loves to eat food.
Hindi: वह वास्तव में खाना प्यार करता है.
English: He really loves to watch American TV series.
Hindi: उसे अमेरिकन टीवी सीरियल देखना बहुत पसंद है।
English: He really made my birthday special.
Hindi: वास्तव में मेरे जन्मदिन को विशेष बना दिया।
English: He really only wanted to play by himself.
Hindi: वे सिर्फ खुद ही खेलना चाहते थे।
English: He really picks up on the situation.
Hindi: वह हालात पर खरे उतर रहा है.
English: He really really like you!
Hindi: वो तुझे सच में पसंद करता है!
English: He really really loves to eat food.
Hindi: वह वास्तव में खाना प्यार करता है.
English: He really really really doesn't get it.
Hindi: वह वास्तव में नहीं मिलता है।
English: He really thought it was his.
Hindi: सोचा कि यह वास्तव में उसका था।
English: He really thought so much of her?
Hindi: क्या सच में वो उसके लिये इतना सोचती है?
English: He really took care of me.
Hindi: उसने वाक़ई मेरी देखभाल की.
English: He really wanted Jennifer to lose her virginity after she was married.
Hindi: वह वास्तव में चाहता था कि जेनिफर अपना सतीत्व शादी के बाद भंग करें।
English: He really wanted to get into
Hindi: वह वास्तव में प्रवेश करना चाहता है