Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1011So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsmen, and his priests, until he left him none remaining.
Hindi: 1011 इसलिए, जेहू मारा सब जो यिज्रैल में अहाब के घर से बने रहे, और उसके सभी कुलीन लोगों और दोस्तों और पुजारियों, जब तक उनमें से कोई अवशेष पीछे रह गया था.
English: 1011and, now, make confession to Jehovah, God of your fathers, and do His good pleasure, and be separated from the peoples of the land, and from the strange women.'
Hindi: 1011 और अब, प्रभु को स्वीकृति, अपने पिता के परमेश्वर, और क्या क्या उसे प्रसन्न, और अपने आप देश के लोगों से अलग, और अपने विदेशी पत्नियों से।
English: 1012 A physician causes a sickness to be shortened.
Hindi: 1012 एक चिकित्सक एक बीमारी छोटा किया जा करने का कारण बनता.
English: 1012 And Mordecai returned to the palace door .
Hindi: 1012 और मोर्दकै महल दरवाजा में लौटे.
English: 1012 And Mordecai returned to the palace door.
Hindi: 1012 और मोर्दकै महल दरवाजा में लौटे.
English: 1012 And all the multitude answered and said with a loud voice According to thy word unto us, so be it done.
Hindi: 1012 और पूरे भीड़ ने जवाब दिया, और वे एक महान आवाज के साथ कहाः "हमारे लिए अपने शब्द के साथ समझौते में, तो चलो इसे किया जा.
English: 1012 And he rose up and went to Samaria .
Hindi: 1012 और वह ऊपर गुलाब और सामरिया के लिए चला गया.
English: 1012 And he rose up and went to Samaria.
Hindi: 1012 और वह ऊपर गुलाब और सामरिया के लिए चला गया.
English: 1012 And now, O Israel, what does the LORD your God demand of you?
Hindi: 1012 और अब, हे इस्राएल, क्या प्रभु, अपने भगवान आप की आवश्यकता होती है?
English: 1012 And now, O Israel, what does the Lord your God demand of you?
Hindi: 1012 और अब, हे इस्राएल, क्या प्रभु, अपने भगवान आप की आवश्यकता होती है?
English: 1012 And the children of Israel took their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Hindi: 1012 और इस्राएल के पुत्र सिनाई के रेगिस्तान से उनकी कंपनियों द्वारा निर्धारित, और बादल पारान जंगल में विश्राम किया.
English: 1012 And the parents taking their daughter kissed her, and let her go
Hindi: 1012 और माता-पिता, उनकी बेटी की पकड़ ले, उसे चूमा और उसे जाने दोः
English: 1012 And the parents, taking hold of their daughter, kissed her and let her go
Hindi: 1012 और माता-पिता, उनकी बेटी की पकड़ ले, उसे चूमा और उसे जाने दोः
English: 1012 And the sons of Israel set out by their companies from the desert of Sinai , and the cloud rested in the wilderness of Paran .
Hindi: 1012 और इस्राएल के पुत्र सिनाई के रेगिस्तान से उनकी कंपनियों द्वारा निर्धारित, और बादल पारान जंगल में विश्राम किया.
English: 1012 And the sons of Israel set out by their companies from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Hindi: 1012 और इस्राएल के पुत्र सिनाई के रेगिस्तान से उनकी कंपनियों द्वारा निर्धारित, और बादल पारान जंगल में विश्राम किया.
English: 1012 And when you come into a house, salute it, saying Peace be to this house.
Hindi: 1012 फिर, जब आप घर में प्रवेश, यह स्वागत, कहावत, 'इस घर में शांति।
English: 1012 And when you come into the house, salute it, saying Peace be to this house.
Hindi: 1012 फिर, जब आप घर में प्रवेश, यह स्वागत, कहावत, 'इस घर में शांति।
English: 1012 Aadar, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees.
Hindi: 1012 लेकिन काम पर रखा हाथ, और जो कोई भी एक चरवाहा नहीं है, जिसे करने के लिए भेड़ सदस्य नहीं है, वह भेड़िया आ रहा देखता है, और वह भेड़ों से रवाना और भाग जाता है.
English: 1012 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of GOD;
Hindi: 1012 लेकिन इस आदमी, पापों के लिए एक बलिदान की पेशकश, हमेशा के लिए भगवान के दाहिने हाथ पर बैठता है,
English: 1012 But this man, after he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;
Hindi: 1012 लेकिन इस आदमी, पापों के लिए एक बलिदान की पेशकश, हमेशा के लिए भगवान के दाहिने हाथ पर बैठता है,
English: 1012 En dus, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 En so, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 Et donc, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 For there is no distinction between Jew and Greek .
Hindi: 1012 यहूदी और यूनानी के बीच कोई भेद नहीं है.
English: 1012 For there is no distinction between Jew and Greek.
Hindi: 1012 यहूदी और यूनानी के बीच कोई भेद नहीं है.
English: 1012 He has made the Earth by his power, he has established the World by his wisdom, and has stretched out the heavens by his discretion.
Hindi: 1012 वह अपनी शक्ति से पृथ्वी बनाया, वह अपने ज्ञान में दुनिया तैयार, और वह अपनी समझ के साथ आकाश बाहर फैला.
English: 1012 He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and has stretched out the heavens by his discretion.
Hindi: 1012 वह अपनी शक्ति से पृथ्वी बनाया, वह अपने ज्ञान में दुनिया तैयार, और वह अपनी समझ के साथ आकाश बाहर फैला.
English: 1012 He made the earth by his power, he prepared the world in his wisdom, and he stretched out the heavens with his understanding.
Hindi: 1012 वह अपनी शक्ति से पृथ्वी बनाया, वह अपने ज्ञान में दुनिया तैयार, और वह अपनी समझ के साथ आकाश बाहर फैला.
English: 1012 I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be.
Hindi: 1012 मुझे तुमसे कहना है, कि उस दिन में, कि शहर हो जाएगा की तुलना में सदोम अधिक माफ कर दिया जाएगा.
English: 1012 I will strengthen them in the Lord , and they will walk in his name , .
Hindi: 1012 मैं भगवान में उन्हें मजबूत करेगा, और वे उसके नाम पर चलना होगा, भगवान कहते हैं.
English: 1012 I will strengthen them in the Lord, and they will walk in his name, says the Lord.
Hindi: 1012 मैं भगवान में उन्हें मजबूत करेगा, और वे उसके नाम पर चलना होगा, भगवान कहते हैं.
English: 1012 I will strengthen them in the Lord, and they will walk in his name,  .
Hindi: 1012 मैं भगवान में उन्हें मजबूत करेगा, और वे उसके नाम पर चलना होगा, भगवान कहते हैं.
English: 1012 I will strengthen them in the Lord, and they will walk in his name, .
Hindi: 1012 मैं भगवान में उन्हें मजबूत करेगा, और वे उसके नाम पर चलना होगा, भगवान कहते हैं.
English: 1012 In tako, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 Og s, whosoever considers himself to be standing , let him be careful not to fall .
Hindi: 1012 इसलिए, जो कोई समझता है खुद को खड़े होने के लिए, उसे गिर के प्रति सावधान रहें जाने.
English: 1012 The Zidonians also, and Amalek and Maon oppressed you, and ye cried to me, and I saved you out of their hand.
Hindi: 1012 और यह भी सीदोनियों, और अमालेक, और कनान, आप अन्धेर, और इसलिए आप मेरे लिए चिल्ला उठा, और मैं तुम्हें अपने हाथ से बचाया?
English: 1012 The hired hand, who is not a shepherd and does not own sheep, sees the wolf coming and abandons the sheep and runs away.
Hindi: 1012 लेकिन काम पर रखा हाथ, और जो कोई भी एक चरवाहा नहीं है, जिसे करने के लिए भेड़ सदस्य नहीं है, वह भेड़िया आ रहा देखता है, और वह भेड़ों से रवाना और भाग जाता है.
English: 1012 Then Jeroboam , and the entire people , went to Rehoboam on the third day , just as he had instructed them .
Hindi: 1012 तब यारोबाम, और पूरे लोग, तीसरे दिन रहूबियाम के पास गया, बस के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 1012 Then Jeroboam, and the entire people, went to Rehoboam on the third day, just as he had instructed them.
Hindi: 1012 तब यारोबाम, और पूरे लोग, तीसरे दिन रहूबियाम के पास गया, बस के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 1012 Then all the congregation answered and said with a loud voice 'As thou hast said, so it is for us to do.
Hindi: 1012 और पूरे भीड़ ने जवाब दिया, और वे एक महान आवाज के साथ कहाः "हमारे लिए अपने शब्द के साथ समझौते में, तो चलो इसे किया जा.
English: 1012 Then the foreigners, who were in the fortifications that Bacchides had built, fled away.
Hindi: 1012 तो फिर विदेशियों, किलेबंदी कि बाचाइद्स का निर्माण किया था में थे जो, दूर भाग गए.
English: 1012 Then the foreigners, who were in the fortifications that Bacchides had built, fled bort.
Hindi: 1012 तो फिर विदेशियों, किलेबंदी कि बाचाइद्स का निर्माण किया था में थे जो, दूर भाग गए.
English: 1012 Then the foreigners, who were in the fortifications that Bacchides had built, forkuris.
Hindi: 1012 तो फिर विदेशियों, किलेबंदी कि बाचाइद्स का निर्माण किया था में थे जो, दूर भाग गए.
English: 1012 Then the foreigners, who were in the fortifications that Bacchides had built, pobegnili.
Hindi: 1012 तो फिर विदेशियों, किलेबंदी कि बाचाइद्स का निर्माण किया था में थे जो, दूर भाग गए.
English: 1012 Then the foreigners, who were in the fortifications that Bacchides had built, theith away.
Hindi: 1012 तो फिर विदेशियों, किलेबंदी कि बाचाइद्स का निर्माण किया था में थे जो, दूर भाग गए.
English: 1012 Then, when you enter into the house, greet it, saying, 'Peace to this house.'
Hindi: 1012 फिर, जब आप घर में प्रवेश, यह स्वागत, कहावत, 'इस घर में शांति।
English: 1012 Wherein were all manner of four-footed beasts and creeping things of the earth and fowls of the air.
Hindi: 1012 जिस पर सभी चौपाया जानवरों थे, और पृथ्वी के रेंगने बातें और हवा की उड़ान बातों.
English: 1012 and also the Sidonians ,  ,  , oppress you , and so you cried out to me , and I rescued you from their hand ?
Hindi: 1012 और यह भी सीदोनियों, और अमालेक, और कनान, आप अन्धेर, और इसलिए आप मेरे लिए चिल्ला उठा, और मैं तुम्हें अपने हाथ से बचाया?
English: 1012 and also the Sidonians, and Amalek, and Canaan, oppress you, and so you cried out to me, and I rescued you from their hand?
Hindi: 1012 और यह भी सीदोनियों, और अमालेक, और कनान, आप अन्धेर, और इसलिए आप मेरे लिए चिल्ला उठा, और मैं तुम्हें अपने हाथ से बचाया?
English: 1012 on which were all four-footed beasts , and the crawling things of the earth and the flying things of the air .
Hindi: 1012 जिस पर सभी चौपाया जानवरों थे, और पृथ्वी के रेंगने बातें और हवा की उड़ान बातों.
English: 1012 on which were all four-footed beasts, and the crawling things of the earth and the flying things of the air.
Hindi: 1012 जिस पर सभी चौपाया जानवरों थे, और पृथ्वी के रेंगने बातें और हवा की उड़ान बातों.
English: 1012   ,  , Sodom will be forgiven more than that city will be.
Hindi: 1012 मुझे तुमसे कहना है, कि उस दिन में, कि शहर हो जाएगा की तुलना में सदोम अधिक माफ कर दिया जाएगा.
English: 1012 There is no difference between Jew and Greek.
Hindi: 1012 यहूदी और यूनानी के बीच कोई भेद नहीं है.
English: 1012So Jeroboam, and all the people came to Roboam the third day, as he commanded them.
Hindi: 1012 तब यारोबाम, और पूरे लोग, तीसरे दिन रहूबियाम के पास गया, बस के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 1012 12And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Hindi: 1012 और इस्राएल के पुत्र सिनाई के रेगिस्तान से उनकी कंपनियों द्वारा निर्धारित, और बादल पारान जंगल में विश्राम किया.
English: 1013 A curse is on you, Chorazin!
Hindi: 1013 आप को अभिशाप, खुराजीन!
English: 1013 And Moses extended his staff over the land of Egypt.
Hindi: 1013 तब मूसा मिस्र देश भर में अपने कर्मचारियों के लिए बढ़ाया.
English: 1013 And Moses stretched out his staff over the land of Egypt.
Hindi: 1013 तब मूसा मिस्र देश भर में अपने कर्मचारियों के लिए बढ़ाया.
English: 1013 And each one abandoned his place and departed into his own land .
Hindi: 1013 और हर एक को उसके स्थान पर छोड़ दिया और अपने ही देश में दिवंगत.
English: 1013 And each one abandoned his place and departed into his own land.
Hindi: 1013 और हर एक को उसके स्थान पर छोड़ दिया और अपने ही देश में दिवंगत.
English: 1013 And every man left his place, and departed into his own
Hindi: 1013 और हर एक को उसके स्थान पर छोड़ दिया और अपने ही देश में दिवंगत.
English: 1013 And every man left his place, and departed into his own country
Hindi: 1013 और हर एक को उसके स्थान पर छोड़ दिया और अपने ही देश में दिवंगत.
English: 1013 And keep the commandments of the Lord, and his ceremonies, which I command thee this day, that it may be well with thee?
Hindi: 1013 और कि तुम भगवान के आदेशों रखने, और उसके समारोह, मैं इस दिन आप करने का निर्देश कर रहा हूँ जो, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि.
English: 1013 And so, Joab, and the people who were with him, undertook the conflict against the Syrians, who immediately fled before their face.
Hindi: 1013 इसलिए, योआब, और जो लोग उसके साथ थे, सीरियाई के खिलाफ संघर्ष चलाया, तुरंत उनके चेहरे से पहले भाग गए जो.
English: 1013 And the first to move their camp, according to the command of the Lord by the hand of Moses,
Hindi: 1013 और उनके शिविर ले जाने के लिए पहले, मूसा के हाथ से प्रभु के आदेश के अनुसार,
English: 1013 And the king responded harshly, abandoning the counsel of the elders.
Hindi: 1013 और राजा कठोरता से जवाब दिया, बड़ों की सलाह को छोड़.
English: 1013 And they brought to him children, that he might touch them.
Hindi: 1013 और वे उसे करने के लिए छोटे बच्चों को लाया, इसलिए वह उन पर हाथ हो सकता है कि.
English: 1013 And they brought to him the little children , so that he might touch them .
Hindi: 1013 और वे उसे करने के लिए छोटे बच्चों को लाया, इसलिए वह उन पर हाथ हो सकता है कि.
English: 1013 And they brought to him young children, that he might touch them.
Hindi: 1013 और वे उसे करने के लिए छोटे बच्चों को लाया, इसलिए वह उन पर हाथ हो सकता है कि.
English: 1013 And they f first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Hindi: 1013 और उनके शिविर ले जाने के लिए पहले, मूसा के हाथ से प्रभु के आदेश के अनुसार,
English: 1013 And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Hindi: 1013 और उनके शिविर ले जाने के लिए पहले, मूसा के हाथ से प्रभु के आदेश के अनुसार,
English: 1013 And they first took their journey according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.
Hindi: 1013 और उनके शिविर ले जाने के लिए पहले, मूसा के हाथ से प्रभु के आदेश के अनुसार,
English: 1013 And yet you have forsaken me, and you have worshipped foreign gods.
Hindi: 1013 और फिर भी तुम मुझे छोड़े है, और आप विदेशी देवताओं की पूजा की है.
English: 1013 At his voice , he grants a multitude of waters in the heavens , and he lifts up the clouds from the ends of the earth .
Hindi: 1013 उसकी आवाज पर, वह आकाश में पानी की एक भीड़ अनुदान, और वह पृथ्वी की छोर से बादलों को लिफ्टों.
English: 1013 At his voice, he grants a multitude of waters in the heavens, and he lifts up the clouds from the ends of the earth.
Hindi: 1013 उसकी आवाज पर, वह आकाश में पानी की एक भीड़ अनुदान, और वह पृथ्वी की छोर से बादलों को लिफ्टों.
English: 1013 At the beginning of his words is foolishness , and at the end of his talk is a most grievous error .
Hindi: 1013 उनके शब्दों की शुरुआत में मूर्खता है, और अपनी बात के अंत में एक सबसे गंभीर त्रुटि है.
English: 1013 At the beginning of his words is foolishness, and at the end of his talk is a most grievous error.
Hindi: 1013 उनके शब्दों की शुरुआत में मूर्खता है, और अपनी बात के अंत में एक सबसे गंभीर त्रुटि है.
English: 1013 But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days, og sj, Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.
Hindi: 1013 लेकिन फारसियों के राज्य का नेता मुझे इक्कीस दिनों के लिए विरोध, और निहारना, माइकल, प्राथमिक नेताओं में से एक, मेरी मदद के लिए आया था, और मैं वहाँ फारसियों के राजा के बगल में बने रहे.
English: 1013 But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days, und siehe,, Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.
Hindi: 1013 लेकिन फारसियों के राज्य का नेता मुझे इक्कीस दिनों के लिए विरोध, और निहारना, माइकल, प्राथमिक नेताओं में से एक, मेरी मदद के लिए आया था, और मैं वहाँ फारसियों के राजा के बगल में बने रहे.
English: 1013 But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days,  , Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.
Hindi: 1013 लेकिन फारसियों के राज्य का नेता मुझे इक्कीस दिनों के लिए विरोध, और निहारना, माइकल, प्राथमिक नेताओं में से एक, मेरी मदद के लिए आया था, और मैं वहाँ फारसियों के राजा के बगल में बने रहे.
English: 1013 But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days, , Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.
Hindi: 1013 लेकिन फारसियों के राज्य का नेता मुझे इक्कीस दिनों के लिए विरोध, और निहारना, माइकल, प्राथमिक नेताओं में से एक, मेरी मदद के लिए आया था, और मैं वहाँ फारसियों के राजा के बगल में बने रहे.
English: 1013 But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days,   , Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.
Hindi: 1013 लेकिन फारसियों के राज्य का नेता मुझे इक्कीस दिनों के लिए विरोध, और निहारना, माइकल, प्राथमिक नेताओं में से एक, मेरी मदद के लिए आया था, और मैं वहाँ फारसियों के राजा के बगल में बने रहे.
English: 1013 For when a man dies, he will inherit serpents, and wild beasts, and worms.
Hindi: 1013 जब एक आदमी मर जाता है के लिए, वह नागों प्राप्त कर लेंगे, और जंगली जानवरों, और कीड़े.
English: 1013 For when a man shall die, he shall inherit serpents, and beasts, and worms.
Hindi: 1013 जब एक आदमी मर जाता है के लिए, वह नागों प्राप्त कर लेंगे, और जंगली जानवरों, और कीड़े.
English: 1013 So Joab and the people who were with him drew near to battle against the Syrians, and they fled before him.
Hindi: 1013 इसलिए, योआब, और जो लोग उसके साथ थे, सीरियाई के खिलाफ संघर्ष चलाया, तुरंत उनके चेहरे से पहले भाग गए जो.
English: 1013 Then he ceased to prophesy , and he went to the high place .
Hindi: 1013 फिर वह भविष्यवाणी करना बंद कर दिया, और वह उच्च स्थान पर चले गए.
English: 1013 Then he ceased to prophesy, and he went to the high place.
Hindi: 1013 फिर वह भविष्यवाणी करना बंद कर दिया, और वह उच्च स्थान पर चले गए.
English: 1013 Toch echt, since the people are many, and it is the time of rain, and we cannot endure standing outside, and this is not a task for one or two days, for certainly we have sinned greatly in this matter,
Hindi: 1013 अभी तक सही मायने में, के बाद से लोगों को कई हैं, और यह बारिश का समय आ गया है, और हम बाहर खड़े सहन नहीं कर सकते हैं, और इस एक या दो दिन के लिए एक कार्य नहीं है, निश्चित रूप से के लिए हम इस मामले में बहुत पाप किया है,
English: 1013 Tomr patiesi, since the people are many, and it is the time of rain, and we cannot endure standing outside, and this is not a task for one or two days, for certainly we have sinned greatly in this matter,
Hindi: 1013 अभी तक सही मायने में, के बाद से लोगों को कई हैं, और यह बारिश का समय आ गया है, और हम बाहर खड़े सहन नहीं कर सकते हैं, और इस एक या दो दिन के लिए एक कार्य नहीं है, निश्चित रूप से के लिए हम इस मामले में बहुत पाप किया है,
English: 1013 Verumtamen, since the people are many, and it is the time of rain, and we cannot endure standing outside, and this is not a task for one or two days, for certainly we have sinned greatly in this matter,
Hindi: 1013 अभी तक सही मायने में, के बाद से लोगों को कई हैं, और यह बारिश का समय आ गया है, और हम बाहर खड़े सहन नहीं कर सकते हैं, और इस एक या दो दिन के लिए एक कार्य नहीं है, निश्चित रूप से के लिए हम इस मामले में बहुत पाप किया है,
English: 1013 We, however, not as to the things without measure, will boast ourselves, but, according to the measure of the limit which God apportioned unto us, as a measure to reach as far as even you!
Hindi: 1013 इस प्रकार, हम अपने उपाय से परे महिमा नहीं होगा, बल्कि सीमा के उपाय जो भगवान ने हमें के लिए बाहर जाता है के अनुसार, एक उपाय है जो आप के लिए और भी फैली हुई है.
English: 1013 and if the house should be worthy, let your peace come on it.
Hindi: 1013 और अगर, वास्तव में, उस घर योग्य है, अपने शांति उस पर आराम करेंगे.
English: 1013 and if the house truly is worthy, let your peace come upon it.
Hindi: 1013 और अगर, वास्तव में, उस घर योग्य है, अपने शांति उस पर आराम करेंगे.
English: 1013 and that you keep the commandments of the Lord ,   , which I am instructing to you this day , ,        .
Hindi: 1013 और कि तुम भगवान के आदेशों रखने, और उसके समारोह, मैं इस दिन आप करने का निर्देश कर रहा हूँ जो, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि.
English: 1013 and that you keep the commandments of the Lord, and his ceremonies, which I am instructing to you this day,  ,     .
Hindi: 1013 और कि तुम भगवान के आदेशों रखने, और उसके समारोह, मैं इस दिन आप करने का निर्देश कर रहा हूँ जो, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि.
English: 1013 and that you keep the commandments of the Lord, i njegovi obredi, which I am instructing to you this day, so that it may be well with you.
Hindi: 1013 और कि तुम भगवान के आदेशों रखने, और उसके समारोह, मैं इस दिन आप करने का निर्देश कर रहा हूँ जो, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि.
English: 1013 , , since the people are many, and it is the time of rain, and we cannot endure standing outside, and this is not a task for one or two days, for certainly we have sinned greatly in this matter,
Hindi: 1013 अभी तक सही मायने में, के बाद से लोगों को कई हैं, और यह बारिश का समय आ गया है, और हम बाहर खड़े सहन नहीं कर सकते हैं, और इस एक या दो दिन के लिए एक कार्य नहीं है, निश्चित रूप से के लिए हम इस मामले में बहुत पाप किया है,
English: 1013 ,, Joab, and the people who were with him, undertook the conflict against the Syrians, who immediately fled before their face.
Hindi: 1013 इसलिए, योआब, और जो लोग उसके साथ थे, सीरियाई के खिलाफ संघर्ष चलाया, तुरंत उनके चेहरे से पहले भाग गए जो.
English: 1013 , Joab, and the people who were with him, undertook the conflict against the Syrians, who immediately fled before their face.
Hindi: 1013 इसलिए, योआब, और जो लोग उसके साथ थे, सीरियाई के खिलाफ संघर्ष चलाया, तुरंत उनके चेहरे से पहले भाग गए जो.
English: 1013     , since the people are many, and it is the time of rain, and we cannot endure standing outside, and this is not a task for one or two days, for certainly we have sinned greatly in this matter,
Hindi: 1013 अभी तक सही मायने में, के बाद से लोगों को कई हैं, और यह बारिश का समय आ गया है, और हम बाहर खड़े सहन नहीं कर सकते हैं, और इस एक या दो दिन के लिए एक कार्य नहीं है, निश्चित रूप से के लिए हम इस मामले में बहुत पाप किया है,
English: 1013And every man left his place, and departed into his own country
Hindi: 1013 और हर एक को उसके स्थान पर छोड़ दिया और अपने ही देश में दिवंगत.
English: 1013And keep the commandments of the Lord, and his ceremonies, which I command thee this day, that it may be well with thee?
Hindi: 1013 और कि तुम भगवान के आदेशों रखने, और उसके समारोह, मैं इस दिन आप करने का निर्देश कर रहा हूँ जो, यह आप के साथ अच्छी तरह से हो सकता है इतना है कि.
English: 1013And the king answered roughly, leaving the counsel of the ancients.
Hindi: 1013 और राजा कठोरता से जवाब दिया, बड़ों की सलाह को छोड़.
English: 1013And they brought little children to him that he might touch them.
Hindi: 1013 और वे उसे करने के लिए छोटे बच्चों को लाया, इसलिए वह उन पर हाथ हो सकता है कि.
English: 1013The beginning of his words is folly, and the end of his talk is a mischievous error.
Hindi: 1013 उनके शब्दों की शुरुआत में मूर्खता है, और अपनी बात के अंत में एक सबसे गंभीर त्रुटि है.
English: 1014 'I am the good shepherd, and I know my 'sheep', and am known by mine,
Hindi: 1014 अच्छा चरवाहा मैं हूं, और मैं अपने ही जानते, और अपने खुद मुझे पता है,
English: 1014 And there was not such a day either before or after, so that God should hearken to a man, because the Lord fought on the side of Israel.
Hindi: 1014 पहले कभी नहीं है और कभी नहीं के बाद इतने लंबे समय के लिए एक दिन नहीं था, के रूप में जब भगवान एक आदमी की आवाज का पालन किया, और इसराइल के लिए लड़ाई लड़ी.
English: 1014 And they ascended over the entire land of Egypt .
Hindi: 1014 और वे मिस्र के पूरे देश के ऊपर चढ़ा.
English: 1014 And they ascended over the entire land of Egypt.
Hindi: 1014 और वे मिस्र के पूरे देश के ऊपर चढ़ा.