Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a tweet, Congress spokesperson and lawyer Abhishek Manu Singhvi said Naidu expectedly rejected the impeachment motion against Chief Justice Misra and that too within a day of his return to Delhi
Hindi: कांग्रेस के प्रवक्ता एवं अधिवक्त अभिषेक मनु सिंघवी ने ट्वीट कर कहा कि नायडू ने प्रधान न्यायाधीश मिश्रा के ख़िलाफ़ महाभियोग नोटिस को प्रत्याशित तौर पर खारिज किया है और वह भी दिल्ली लौटने के एक दिन के भीतर
English: In a tweet, Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said, the revised stock holding limit will not be applicable for imported onions.
Hindi: उपभोक्ता कार्यमंत्री रामविलास पासवान ने एक ट्वीट में कहा कि यह संशोधित सीमा आयातित प्याज पर लागू नहीं होगी।
English: In a tweet, DGCA said the flight operations will remain suspended till 3rd of next month.
Hindi: एक ट्वीट में नागर विमानन महानिदेशालय ने बताया है कि अगले महीने की तीन तारीख तक विमान सेवाएं स्थगित रहेंगी।
English: In a tweet, Dasgupta said There are nearly 70 people locked inside a room in Vishwa Bharati, Santiniketan, for the crime of attending an official, university-convened lecture by me on CAA.
Hindi: दासगुप्ता ने ट्वीट किया, ''विश्वविद्यालय द्वारा सीएए पर आयोजित मेरे आधिकारिक व्याख्यान में शिरकत करने के जुर्म में विश्व भारती, शांतिनिकेतन के एक कमरे के अंदर लगभग 70 लोगों को बंद कर दिया गया है।
English: In a tweet, Defence Minister Rajnath Singh said, Dr Mookerjee's immense contribution to the country will always be remembered.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा कि देश के लिए डॉ. मुखर्जी के उल्लेखनीय योगदान को हमेशा याद रखा जाएगा।
English: In a tweet, Defence Minister, Rajnath Singh said, during the meeting, feedback was shared on the supply of essential commodities Mr. Singh said, Prime Minister Narendra Modi is being regularly informed about the discussions in the meeting .
Hindi: एक ट्वीट में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि बैठक के दौरान आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति के बारे में विचार-विमर्श किया गया।
English: In a tweet, Defence Secretary Ajay Kumar said that the NCC strength is set to increase to over 15 lakh with this decision.
Hindi: रक्षा सचिव अजय कुमार ने ट्वीट में कहा है कि इस फैसले से एनसीसी कैडेटों की संख्या 15 लाख से अधिक हो जाएगी।
English: In a tweet, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal said, all exams, including Board exams will happen only after 31st March.
Hindi: मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने एक ट्वीट में कहा कि बोर्ड परीक्षाओं सहित सभी परीक्षाएं 31 मार्च के बाद ही होंगी।
English: In a tweet, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal today said the biggest challenge now is to not let the situation go out of control.
Hindi: मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने एक ट्वीट में कहा है कि हमारे सामने सबसे बड़ी चुनौती यह है कि हालात को बेकाबू न होने दिया जाये।
English: In a tweet, Delhi Metro Rail Corporation, DMRC said, the metro service is available from 600 AM to 1100 PM on all lines.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल निगम के ट्वीट के अनुसार अब सभी लाइनों पर मेट्रो सेवा सुबह छह बजे से रात ग्यारह बजे तक उपलब्ध है।
English: In a tweet, Delhi Metro said movement of trains has been stopped temporarily between Jasola Vihar Shaheen Bagh and Kalindi Kunj due to smoke and fire from underneath.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने आग और धुएं के चलते जसोला विहार शाहीन बाग और कालिंदी कुंज के बीच ट्रेनों की आवाजाही अस्थायी रूप से रोक दीं।
English: In a tweet, Delhi Police claimed Disha Ravi was a key conspirator in the formulation and dissemination of the Toolkit and had started a WhatsApp group for that purpose
Hindi: एक ट्वीट में दिल्ली पुलिस ने दावा किया कि दिशा टूलकिट के सूत्रीकरण और प्रसार में एक महत्वपूर्ण साजिशकर्ता थीं और उन्होंने इस उद्देश्य के लिए एक वॉट्सएप समूह शुरू किया था
English: In a tweet, Delhi and District Cricket Association, DDCA, said, the renaming will take place on 12th of next month at a function where a stand at the Stadium will also be named after India captain Virat Kohli, as announced earlier.
Hindi: दिल्ली एंड डिस्ट्रिक क्रिकेट एसोसिएशन-डी डी सी ए ने एक ट्वीट में कहा है कि नया नामकरण अगले महीन कि 12 तारीख को किया जाएगा।
English: In a tweet, Delhi chief Minister Arvind Kejriwal said, Atishi has played an important role in the fight against the coronavirus.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने एक ट्वीट में कहा कि सुश्री आतिशी ने कोरोना वायरस के खिलाफ चलाए गए अभियान में काफी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: In a tweet, Delhi's Deputy Chief Minister Manish Sisodia said, the schools will reopen on 8th of July 2019 for students up to 8th standard.
Hindi: दिल्ली के उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने एक ट्वीट में कहा कि कक्षा आठ तक के छात्रों के लिए स्कूल अब आठ जुलाई को खुलेंगे।
English: In a tweet, Deputy Chief Minister of Delhi Manish Sisodia said, the decision was taken keeping in mind the prevailing situation in the area.
Hindi: दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने ट्वीटर पर बताया कि क्षेत्र में मौजूदा स्थिति के मद्देनजर यह फैसला किया गया है।
English: In a tweet, Deputy Director General of the IMD Mumbai, K S Hosalikar, said that heavy rains will continue in Mumbai suburbs.
Hindi:  आईएमडी मुम्बई के उप महानिदेश के. एस. होसालिकर ने ट्वीट किया कि मुम्बई उपनगरों में अभी भारी बारिश जारी रहेगी।
English: In a tweet, Digvijaya wrote, Navjot Singh Sidhu ji, apne Dost Imran Bhai ko samjhaiye Please get your friend Imran Bhai to understand.
Hindi: अपने ट्वीट में दिग्विजय सिंह ने लिखा, नवजोत सिंह सिद्धू जी अपने दोस्त को इमरान भाई को समझाइए।
English: In a tweet, Director General ISPR Major General Asif Ghafoor said one of the aircraft fell inside Azad Jammu and Kashmir while other fell inside Indian occupied Kashmir
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने ट्वीट में दावा किया कि एक विमान पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में गिरा, जबकि एक अन्य जम्मू कश्मीर में गिरा।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said he is gratified that supply chains and trade commitments have been maintained even during COVID period.
Hindi: डॉ. जयशंकर ने ट्वीट में कहा कि कोविड-19 के दौरान भी सऊदी से आपूर्ति श्रृंखला और व्यापार प्रतिबद्धताएं कायम रहने से वे अभिभूत हैं।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said the conversation covered COVID recovery, vaccines, air travel and digital experiences.
Hindi: एक ट्वीट में डॉक्टर जयशंकर ने कहा कि बातचीत में कोविड-19 से स्वास्थ लाभ सम्बन्धी प्रकिया, टीकाकरण, हवाई यात्रा और डिजिटल अनुभव शामिल हैं।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said they exchanged notes on the COVID19 situation and economic recovery.
Hindi: एक ट्वीट में डॉ. जयशंकर ने कहा कि उन्होंने कोविड-19 से उत्पन्न स्थिति और आर्थिक सुधार पर विचारों का आदान-प्रदान किया।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said, India and Ireland will serve together in the United Nations Security Council, UNSC.
Hindi: डॉ. जयशंकर ने ट्वीटर पर कहा कि भारत और आयरलैंड संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में मिल कर कार्य करेंगे।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said, Indian Embassy in Kabul is in continuous touch with the families of those killed and injured.
Hindi: एक ट्वीट में डॉ0 जयशंकर ने कहा कि काबुल स्थित भारतीय दूतावास मृतकों और घायलों के परिजनों के साथ लगातार सम्पर्क में है।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said, both reviewed the developments in Europe and Asia.
Hindi: एक ट्वीट में डॉक्टर जयशंकर ने बताया कि दोनों विदेश मंत्रियों ने यूरोप और एशिया के घटनाक्रमों की समीक्षा की।
English: In a tweet, Dr Jaishankar said, they discussed return of nationals in the Corona virus situation.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में डॉ. जयशंकर ने कहा कि उन्होंने कोरोना वायरस की स्थिति के मद्देनजर नागरिकों की वापसी पर चर्चा की।
English: In a tweet, Dr Vardhan said that it is a watershed moment in Indias famed battle against COVID19 under the charismatic leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: एक ट्वीट में डॉ हर्षवर्धन ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई में यह क्षण महत्वपूर्ण है।
English: In a tweet, Dr Vardhan said that today the Prime Minister's visit to Ahmedabad, Hyderabad and Pune to review the vaccine's development and manufacturing process reflect how serious he is about the epidemic.
Hindi: ट्वीट संदेश में डॉ हर्षवर्धन ने कहा कि प्रधानमंत्री का अहमदाबाद, हैदराबाद और पुणे जाकर कोविड वैक्सीन की प्रगति की समीक्षा करने से पता चलता है कि प्रधानमंत्री इस महामारी को लेकर को कितने गंभीर हैं।
English: In a tweet, Dr Vardhan said, efforts were going on for development of the vaccine for the past several months and there have been positive signs.
Hindi: एक ट्वीट में डॉक्टर हर्षवर्द्धन ने कहा कि पिछले कई महीनों से इसके टीके के विकास पर काम चल रहा है और नतीजे सकारात्मक मिल रहे हैं।
English: In a tweet, Dr. Jaishankar described the briefing as an animated discussion on the neighbourhood and beyond and said that he has shared his thinking and assessment on contemporary issues.
Hindi: एक ट्वीट में डॉ जयशंकर ने चर्चा को सराहनीय बताया और समकालीन मुद्दों पर अपनी सोच और मूल्यांकन को साझा किया।
English: In a tweet, Dr. Jaishankar said he had a meeting with Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan and appreciated his perspectives on global and regional issues.
Hindi: डॉ जयशंकर ने बताया कि उन्होंने सऊदी अरब के विदेश मंत्री प्रिंस फैसल-बिन-फरहान के साथ भी बैठक की तथा वैश्विक और क्षेत्रीय मुद्दों पर उनके दृष्टिकोण की सराहना की।
English: In a tweet, Dr. Jaishankar said, discussions were productive.
Hindi: एक ट्वीट में, डॉक्टर जयशंकर ने कहा कि विचार-विमर्श सकारात्मक रहा।
English: In a tweet, Dr. Jaishankar said, the meeting was fruitful and discussed issues of bilateral and regional interest.
Hindi: एक ट्वीट में श्री जयशंकर ने कहा कि बैठक सफल रही और इसमें द्विपक्षीय तथा क्षेत्रीय हित के मुद्दों पर चर्चा हुई।
English: In a tweet, Dr. S Jaishankar said, he briefed them about new opportunities flowing from 'Atmanirbhar Bharat'.
Hindi: एक ट्वीट में डॉ. जयशंकर ने कहा कि उन्होंने आत्मनिर्भर भारत से उत्पन्न नये अवसरों के बारे में बताया।
English: In a tweet, Dubai Municipality said that such things can tarnish the aesthetics appearance of the city.
Hindi: दुबई नगर निगम ने ट्वीट किया कि इस तरह की चीजें शहर की सुंदरता को खराब कर सकती हैं।
English: In a tweet, Economic Affairs Secretary Shaktikanta Das said decisive action against terrorism will spur growth and stability.
Hindi: आर्थिक मामलों के सचिव शक्तिकान्त दास ने ट्वीट किया, आतंकवाद के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई से वृद्धि को प्रोत्साहन मिलेगा और स्थिरता बढ़ेगी।
English: In a tweet, Economic Affairs Secretary Subhash Chandra Garg said printing of notes is planned as per the projected requirement.
Hindi: आर्थिक मामलों के सचिव सुभाष चंद्र गर्ग ने अपने ट्वीट में जानकारी दी कि नोटों की छपाई आवश्यकता के अनुसार की जाती है।
English: In a tweet, Education Minister Himanta Biswa Sarma said that these private institutes teach students from pre- primary level to 12th standard.
Hindi: एक ट्वीट में राज्य के शिक्षा मंत्री हिमंता बिस्वास सरमा ने बताया कि ये निजी शैक्षिक संस्थान प्राथमिक स्तर से 12वीं कक्षा तक के विद्यार्थियों को पढ़ाते हैं।
English: In a tweet, Education Minister Ramesh Pokhriyal Nishank said he will announce the date for CBSE board exams on the 31st of December.
Hindi: शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक ने एक ट्वीट कर कहा कि वह 31 दिसंबर को बोर्ड परीक्षाओं की तारीख घोषित करेंगे।
English: In a tweet, Ekta wrote, Evil ones pls realise one percent as fwded as my doc told me of the population can have a cardiac arrest without any heart condition or any kind of surgery!
Hindi: एकता कपूर ने ट्वीट में लिखा- बुरा सोचने वालों कृपया जैसा कि मेरे डॉक्टर ने बताया एक बार मान लो कि आबादी के एक प्रतिशत लोगों को बिना किसी दिल की खराबी या किसी प्रकार की सर्जरी के कार्डियक अरेस्ट हृदय गति रुकना आ सकता है।
English: In a tweet, Environment Minister Prakash Javadekar said that India has launched a National Action Plan for Conservation of migratory birds along the Central Asian Flyway.
Hindi: इस अवसर पर एक ट्वीट संदेश में पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि भारत ने प्रवासी पक्षियों के आने-जाने के मध्य एशियाई उड़ान मार्गों के संरक्षण के लिए राष्ट्रीय कार्य योजना शुरू की है।
English: In a tweet, Environment, Forest and Climate Change Minister Prakash Javadekar said, the complex is a notable example of two connected lakes, the freshwater Startsapuk Tso and the hypersaline Tso Kar.
Hindi: पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री प्रकाश जावडेकर ने ट्विटर संदेश में कहा है कि आर्द्र भूमि क्षेत्र आपस में जुड़ी दो झीलों--स्टार्टसपुक झील और कार झील की शानदार मिसाल है।
English: In a tweet, External Affairs Minister Dr S. Jaishankar termed Sri Lanka as a dependable partner and reliable friend.
Hindi: विदेश मंत्री डॉक्टर एस. जयशंकर ने ट्वीट कर श्रीलंका को भरोसेमंद साझेदार और विश्वसनीय मित्र बताया है।
English: In a tweet, External Affairs Minister, Dr. S Jaishankar expressed hope to establish first clinic at Iranian sity of Qom by today evening.
Hindi: एक ट्वीट में विदेश मंत्री डॉ. एस. जयशंकर ने आशा व्यक्त की है कि शाम तक ईरान के शहर क़ोम में पहला क्लीनिक खुल जाएगा।
English: In a tweet, External Affairs Ministry Spokesperson Raveesh Kumar said the two leaders prepared the ground for India-Japan two-plus-two dialogue and the annual summit in their good discussion.
Hindi:  विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने ट्वीट किया कि दोनों नेताओं ने अपनी अच्छी बातचीत में भारत-जापान टू प्लस टू वार्ता और वार्षिक शिखर सम्मेलन के लिए आधार तैयार किया।
English: In a tweet, External Affairs Ministry Spokesperson Raveesh Kumar wrote, Prime minister said that he eagerly looked forward to welcoming the Japanese prime minister in India next month for the annual India-Japan summit.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने एक ट्वीट में बताया कि प्रधानमंत्री ने कहा है कि वे अगले महीने भारत में जापान के प्रधानमंत्री के स्वागत के लिए उत्सुकतापूर्वक प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: In a tweet, External Affairs Ministry spokesperson Gopal Baglay said Modi and Xi discussed a range of issues at the BRICS leaders informal gathering in Hamburg hosted by China.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गोपाल बागले ने ट्वीट किया, हैम्बर्ग में चीन की मेजबानी में हुई ब्रिक्स नेताओं की अनौपचारिक बैठक में पीएम मोदी और चीनी राष्ट्रपति शी ने व्यापक मुद्दों पर बात की।
English: In a tweet, Fadnavis said, I met shiv sena president uddhav thackeray at his residence Matoshri and discussed in detail cabinet expansion.
Hindi: शुक्रवार को हुए मुलाकात के बाद फडणवीस ने एक ट्वीट कर कहा, 'मैं शिवसेना अध्यक्ष उद्धव ठाकरे से उनके आवास मातोश्री में मिला और विस्तार से मंत्रिमंडल विस्तार पर चर्चा की।
English: In a tweet, Food and Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said that the Metals and Minerals Trading Corporation of India MMTC has been asked to import onions and make the vegetable available for distribution for a month, between 15th of this month and 15th of December.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में खाद्य और उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने बताया कि भारतीय धातु और खनिज व्यापार निगम-एमएमटीसी से कहा गया है कि वह प्याज का आयात करे और 15 नवम्बर तथा 15 दिसम्बर के बीच प्याज के वितरण को लोगों के लिए उपलब्ध कराए।
English: In a tweet, Food and Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said the Central government is in touch with states to ensure that there is no shortage of such items.
Hindi: एक ट्वीट में खाद्य और उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा कि केन्द्र सरकार राज्यों से सम्पर्क में है, ताकि ऐसी वस्तुओं की कमी न होने पाए।
English: In a tweet, Food and Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said, the National Agricultural Cooperative Marketing Federation of India has sent ten trucks of onions to Haryana yesterday and another five trucks are being sent today as per their demand.
Hindi: एक ट्वीट में खाद्य और उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा है कि भारतीय राष्ट्रीय कृषि सहकारिता विपणन परिसंघ ने कल हरियाणा को दस ट्रक प्याज़ भेजा और राज्य की मांग पर पांच ट्रक और भेजे जा रहे हैं।
English: In a tweet, French Ambassador-designate to India, Emmanuel Lenain said, on this historic day 'Gandhi150', France joins India in paying tribute to the Mahatma.
Hindi: एक ट्वीट में भारत में फ्रांस के नामित राजदूत इमैनुअल लेनिन ने कहा कि इस ऐतिहासिक अवसर पर फ्रांस भी भारत के साथ महात्मा को श्रद्धांजलि दे रहा है।
English: In a tweet, Gadkari said under the leadership of Fadnavis and Pawar, the chariot of Maharashtras development will move ahead rapidly.
Hindi: गडकरी ने एक ट्वीट में कहा, फड़णवीस और पवार के नेतृत्व में महाराष्ट्र का विकास रथ तेजी से आगे बढ़ेगा।
English: In a tweet, Gandhi requested the people to join Congress in this 'yatra' as he and his party are fighting for the rights of farmers, labourers and the poor.
Hindi: राहुल ने एक ट्वीट के माध्यम से लोगों से इस यात्रा में कांग्रेस के साथ जुड़ने का आह्वान किया। राहुल गांधी ने कहा कि वह और उनकी पार्टी किसानों, मजदूरों तथा गरीबों की लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: In a tweet, Gandhi said India needs a simple Goods and Services Tax, not a Gabbar Singh tax.
Hindi: पूर्व में एक ट्वीट में राहुल गांधी ने कहा था- "इंडिया नीड्स ए सिंपल गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स, नॉट ए गब्बर सिंह टैक्स अर्थात भारत को सरल कर वस्तु एवं सेवा कर की जरूरत है न कि गब्बर सिंह टैक्स की।
English: In a tweet, Gandhi said PM Modi is weak and scared of Chinese President Xi Jinping.
Hindi: पीटीआई के मुताबिक कांग्रेस अध्यक्ष ने ट्वीट कर कहा, कमजोर मोदी शी जिनपिंग से डरे हुए हैं.
English: In a tweet, Gandhi said the shameful truth is many Indians do not consider Dalits, Muslims and tribals to be human.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट में कहा कि शर्मनाक सच तो यह है कि अनेक भारतीय लोग दलितों, मुस्लिमों और आदिवासियों को इंसान ही नहीं मानते।
English: In a tweet, Gandhi said, Across India 12 Lakh CA students are fighting for their right to have their exam papers re-evaluated by ICAI.
Hindi: गांधी ने ट्वीट किया, पूरे भारत में सीए के 12 लाख छात्र आईसीएआई द्वारा अपनी उत्तर पुस्तिकाओं के फिर से मूल्यांकन की मांग को लेकर लड़ाई लड़ रहे हैं.
English: In a tweet, Gandhi said, Thank you Mr Jaishankar for covering up our PMs incompetence.
Hindi: गांधी ने ट्वीट करते हुए कहा, हमारे पीएम की अक्षमता को कवर करने के लिए जयशंकर जी आपका धन्यवाद.
English: In a tweet, Gandhi said Nauroz Mubarak to all my Kashmiri sisters and brothers!!
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में लिखा कि मेरे सभी कश्मीरी बहनों और भाइयों को नौरोज़ मुबारक!
English: In a tweet, Gandhi said The news of the untimely demise of Ram Vilas Paswan is sad.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा रामविलास पासवान जी के असमय निधन का समाचार दुखद है।
English: In a tweet, Ghafoor also alleged that the Indian Army has increased firing along the LoC in an effort to divert attention from the current situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: गफूर ने एक ट्वीट में आरोप लगाया कि भारतीय सेना ने जम्मू-कश्मीर में मौजूदा हालात से ध्यान भटकाने के लिए नियंत्रण रेखा में गोलीबारी बढ़ा दी है।
English: In a tweet, Goyal wrote, Have ordered a high level enquiry headed by the Chief Safety Officer, Western Railways.
Hindi:  गोयल ने ट्वीट किया है, मैंने पश्चिम रेलवे के मुख्य सुरक्षा अधिकारी के नेतृत्व में उच्चस्तरीय जांच के आदेश दिए हैं।
English: In a tweet, Haasan said he was applauding with glee the stupidity of the government for stoking the fire of Satyagaraha by arresting Guha and Yadav.
Hindi: हासन ने ट्वीट किया है कि वह गुहा और यादव को गिरफ्तार करके सत्याग्रह की आग को भड़काने के लिए सरकार की मुर्खता पर तालियां पीट-पीटकर हंस रहे हैं।
English: In a tweet, Health Minister C. Vijayabaskar said the COVID-19 positive male patient in Madurai died at the Rajaji Hospital.
Hindi: एक ट्वीट में स्वास्थ्य मंत्री सी. विजयभास्कर ने कहा कि कोविड-19 पॉजिटिव शख्स का निधन राजाजी हॉस्पिटल में हुआ है।
English: In a tweet, Health Minister Dr Harsh Vardhan said, Ayushman Bharat, has been billed as the world's largest government health care programme.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री डॉ0 हर्षवर्धन ने एक ट्वीट संदेश में कहा कि आयुष्मान भारत को विश्व का सबसे बड़ा सरकारी स्वास्थ्य सेवा कार्यक्रम माना गया है।
English: In a tweet, Health Minister Himanta Biswa Sarma said that seven person have been found positive today and all of them are already in quarantine.
Hindi: एक ट्वीट में राज्य के स्वास्थ्य मंत्री हेमंता बिस्बा सरमा ने बताया है कि आज सात लोगों में संक्रमण की पुष्टि हुई है और ये सभी क्वारंटीन में हैं।
English: In a tweet, Health Minister S. Pangnyu Phom stated that two new cases of COVID-19 were reported out of the 293 tested samples.
Hindi: एक ट्वीट में स्वास्थ्य मंत्री एस0 पांग्नयू फोम ने बताया कि 293 नमूनों की जांच की गई जिसमें से दो मामलों में संक्रमण की पुष्टि हुई।
English: In a tweet, Health Ministry said, Kerala and Maharashtra together account for 40 per cent of total active cases.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने एक ट्वीट में बताया कि देश में उपचाराधीन रोगियों की कुल संख्या का 40 प्रतिशत केरल और महाराष्ट्र में है।
English: In a tweet, Health minister Himanta Biswa Sarma said that the Health department has also activated the Tele Medicine service for them through 104.
Hindi: एक ट्वीट में राज्य के स्वास्थ्य मंत्री हेमंता बिस्वा सर्मा ने कहा है कि स्वास्थ्य विभाग ने ऐसे रोगियों के लिए टेलीफोन नम्बर 104 पर टेली-मेडिसिन सेवा भी शुरू की है।
English: In a tweet, Human Resource Development Minister Ramesh Pokhriyal Nishank said the decision has been taken in view of the current situation and requests received from many candidates.
Hindi: एक ट्वीट में मानव संसाधन विकास मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा कि वर्तमान स्थिति और उम्मीदवारों के अनुरोध को देखते हुए यह फैसला किया गया है।
English: In a tweet, Human Resource Development Minister Ramesh Pokhriyal Nishank said, the decision has been taken keeping in mind the safety of students and to ensure quality education.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक ने ट्विटर पर कहा कि विद्यार्थियों की सुरक्षा और शिक्षा की गुणवत्ता सुनिश्चित करने के मद्देनज़र यह फैसला किया गया है।
English: In a tweet, Hyderabad police commissioner Anjani Kumar said, None is above law.
Hindi: हैदराबाद के पुलिस आयुक्त अंजनी कुमार ने कहा- कोई भी कानून से ऊपर नहीं है
English: In a tweet, IT Minister Ravi Shankar Prasad said, the government is concerned at the breach of privacy on the messaging platform WhatsApp.
Hindi: एक ट्वीट में सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा कि सरकार संदेश भेजने से संबद्ध मंच व्हाट्सएप पर निजता के उल्लंघन के प्रति चिंतित है।
English: In a tweet, Imran Khan said, I am not worthy of the Nobel Peace Prize.
Hindi: एक ट्वीट में इमरान खान ने कहा है, मैं नोबेल का शांति सम्मान पाने के काबिल नहीं हूं.
English: In a tweet, India Consulate in Dubai said two flights to Lucknow and Kozhikode carried 357 passengers back to India.
Hindi: दुबई में भारतीय वाणिज्य दूत ने एक ट्वीट में बताया कि दो उड़ानों से 357 लोग लखनऊ और कोझिकोड आए।
English: In a tweet, Indian Air Force said, the missile engaged the designated mock targets close to 300 Kilometres away.
Hindi: भारतीय वायु सेना ने एक ट्वीट में कहा है कि मिसाइलों से तीन सौ किलोमीटर दूर स्थित एक छद्म लक्ष्य को भेदने का अभ्यास किया गया।
English: In a tweet, Indian Ambassador to China, Vikram Misri said that the flight carries 323 Indian citizens on board.
Hindi: इससे पहले चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिस्री ने बताया, 'वुहान से एयर इंडिया की दूसरी फ्लाइट के जरिए 323 भारतीय नागरिकों को रवाना किया गया।
English: In a tweet, Information and Broadcasting Minister, Prakash Javadekar said the legend who entertained and inspired for two generations has been unanimously selected for the award.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने एक ट्वीट में कहा कि दो पीढ़ियों को मनोरंजन और प्रेरणा देने वाले जाने-माने फिल्म अभिनेता अमिताभ बच्चन को सर्वसम्मति से पुरस्कार के लिए चुना गया।
English: In a tweet, Information and Broadcasting minister Prakash Javadekar said scrapping of special status accorded to Jammu and Kashmir, the Supreme Court verdict on Ayodhya and meteoric rise in various global indices such as Ease of Doing Business, Global Innovation Index are some of the achievements of the government.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने एक ट्वीट में कहा कि जम्मू कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करना, अयोध्या पर उच्चतम न्यायालय का फैसला, कारोबार में सुगमता, वैश्विक पहल सूचकांक जैसे कुछ वैश्विक संकेतकों में भारत की स्थिति का काफी ऊपर चले जाना सरकार की कुछ उपलब्धियां हैं।
English: In a tweet, Information and Technology Minister Ravi Shankar Prasad said the government was concerned at the breach of privacy of citizens of India on WhatsApp.
Hindi: भारत के संचार, इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंकर प्रसाद ने एक बयान में कहा कि सरकार व्हाट्सऐप पर नागरिकों की निजता के उल्लंघन को लेकर चिंतित है.
English: In a tweet, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu welcomed the establishment of diplomatic relations between the two countries.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने एक ट्वीट में दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंध स्थापित होने का स्वागत किया।