Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Same as a modern political party
Hindi: आधुनिक राजनीतिक दल के रूप में
English: Same as all the other cities.
Hindi: तमाम अन्य शहरों की तरह ही
English: Same as always, top of the line.
Hindi: हमेशा की तरह, शीर्ष पर।
English: Same as before, if the value is true, double-click on it to set it to False.
Hindi: पहले की तरह ही, यदि मान सत्य है, तो इसे सेट करने के लिए उस पर डबल-क्लिक करें असत्य ।
English: Same as car sales, and real estate sales.
Hindi: , साथ ही कारों और रियल एस्टेट की बिक्री।
English: Same as christmas.
Hindi: वैसे ही क्रिसमस की,
English: Same as down syndrome.
Hindi: डाउन सिंड्रोम के समान।
English: Same as every home...
Hindi: वैसे तो हर घर...
English: Same as for girls.
Hindi: लड़कियों के लिए समान।
English: Same as full-employment level of unemployment.
Hindi: पूर्ण-रोजगार स्तर की पूर्ति के बराबर हो ।
English: Same as human being.
Hindi: बना मनुष्य समान ।
English: Same as in our streets.
Hindi: ठीक हमारी ही तरह सड़कों पर.
English: Same as it was 10 years ago
Hindi: जितना दस बरस पहले था
English: Same as it was 20 years ago.
Hindi: जैसा कि जैसा है वैसा ही 20 साल पहले।
English: Same as it was 34
Hindi: पहले जैसी ही -34 प्रतिशत
English: Same as me for them.
Hindi: मेरे जैसे उनके लिये भी
English: Same as millions of people around the world, you might have a job in which you sit most of the day.
Hindi: दुनिया में करोड़ों लोगों की तरह शायद आपकी भी जॉब ऐसी हों, जिसमें दिनभर बैठा रहना पड़ता हो।
English: Same as my book.
Hindi: मेरी ही किताब की तरहां,
English: Same as my eyes.
Hindi: मेरी ही आंखों की तरह।
English: Same as old books.
Hindi: पुरानी पुस्तकों की तरह
English: Same as other days.
Hindi: बाकी दिनों की तरह ही।
English: Same as polytechnic diploma courses also take 2 to 3 year.
Hindi: पॉलिटेक्निक कोर्स भी 2 साल से लेकर 3 साल तक के होते हैं।
English: Same as previous law.
Hindi: पहले कानून की ही तरह
English: Same as production.
Hindi: उत्पादन के समान।
English: Same as the 4B but with direct injection.
Hindi: 4 बी के समान लेकिन सीधे इंजेक्शन के साथ।
English: Same as the Netherlands and Germany
Hindi: नीदरलैंड और जर्मनी जैसे
English: Same as the actual results in 2016.
Hindi: 2016 में भी ऐसे ही थे नतीजे
English: Same as the bank.
Hindi: बैंक के समान।
English: Same as the nucleus of a helium atom
Hindi: हीलियम के एक परमाणु के बराबर
English: Same as the other days.
Hindi: बाकी दिनों की तरह ही।
English: Same as the other ones?
Hindi: सिर्फ दूसरों की तरह?
English: Same as the past two years.
Hindi: पिछले दो साल की तरह
English: Same as the previous day.
Hindi: पिछले दिन की तरह ही।
English: Same as the second room.
Hindi: बराबर मे ही दूसरा रूम
English: Same as the size of the object
Hindi: वस्तु के आकार के समान
English: Same as the time she left.
Hindi: वो भी चले गए वक्त की तरह।
English: Same as they have ever been
Hindi: ठीक वैसे ही जैसे उन्होंने कभी
English: Same as thousands of others
Hindi: हजारों अन्य लोगों की तरह
English: Same as we can't
Hindi: जैसे ही हम नहीं कर सकते
English: Same as we did last night.
Hindi: जैसा हमने बीती रात किया था
English: Same as we saw in 911.
Hindi: जैसा कि हमने 911 को देखा था।
English: Same as with Michael Jackson.
Hindi: माइकल जैक्सन की तरह
English: Same as with other sex toys, large dildos have similar factors that you need to consider in order to find the best large dildo for you.
Hindi: अन्य सेक्स खिलौनों के साथ भी, बड़े डिल्डो के समान कारक हैं जिन्हें आपके लिए सबसे अच्छा बड़े डिल्डो को खोजने के लिए विचार करने की आवश्यकता है।
English: Same as yesterday....
Hindi: जैसा कि कल था ...
English: Same as you read every day.
Hindi: प्रतिदिन जितना भी आप पढ़ते हैं।
English: Same as you so far.
Hindi: अब तक पहले जैसे हो तुम।
English: Same as, similar to.
Hindi: सम - समान, सारखे.
English: Same attempt in 2014.
Hindi: 2014 में भी हुई थी कोशिश
English: Same brand, same design, and even the same model number.
Hindi: समान आकार, समान ब्रांड और समान मॉडल नंबर।
English: Same can be done for soyabean and other crops.
Hindi: सोयाबीन और अन्य फसलों के लिए भी यही किया जा सकता है।
English: Same can be said about devices.
Hindi: उपकरणों के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same can be said about diapers.
Hindi: डोरियों के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same can be said about your work.
Hindi: आपके काम के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same can be said for
Hindi: एक ही कहा जा सकता हैः
English: Same can be said of Japan.
Hindi: जापान के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same car from a different angle.
Hindi: एक अलग कोण से एक ही कार
English: Same changes here, as well.
Hindi: यहां भी वही परिवर्तन करें।
English: Same clothes...
Hindi: एक जैसे कपड़...
English: Same color as the picture.
Hindi: जैसा चित्र वैसा ही रंग।
English: Same colour as the picture.
Hindi: जैसा चित्र वैसा ही रंग।
English: Same concept as before.
Hindi: पहले जैसी ही अवधारणा।
English: Same could be said about Japan.
Hindi: जापान के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same day delivery also available at an extra fee.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी एक अतिरिक्त शुल्क पर उपलब्ध है!
English: Same day delivery free sample a large number of stocks in stock, the same day the spot is shipped, you can also take samples for free, and will not delay your precious time.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी मुक्त नमूनाः स्टॉक में बड़ी संख्या में स्टॉक, उसी दिन स्पॉट को भेज दिया जाता है, आप मुफ्त में भी नमूने ले सकते हैं, और आपके कीमती समय में देरी नहीं करेंगे।
English: Same day delivery is also available for an additional fee.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी एक अतिरिक्त शुल्क पर उपलब्ध है!
English: Same day delivery is also available for an extra fee.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी एक अतिरिक्त शुल्क पर उपलब्ध है!
English: Same day delivery is available too.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी उपलब्ध है।
English: Same day delivery is available, too.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी उपलब्ध है।
English: Same day delivery is not available.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी नहीं मिलती है।
English: Same day payment is received.
Hindi: उसी दिन भुगतान प्राप्त किया।
English: Same day production is available.
Hindi: उसी दिन विनिर्माण उपलब्ध है
English: Same day shipping is also available for an extra charge.
Hindi: उसी दिन डिलीवरी भी एक अतिरिक्त शुल्क पर उपलब्ध है!
English: Same day, in fact.
Hindi: उसी दिन वास्तव में,
English: Same design of sneakers and same pattern of stars on the sides, but a big difference the price.
Hindi: एक ही डिजाइन स्नीकर्स और पक्षों पर एक ही स्टार प्रिंट, लेकिन एक बड़ा अंतरः कीमत।
English: Same design, but in blue.
Hindi: वही विचार है, लेकिन नीले रंग में
English: Same dimensions and capabilities.
Hindi: समान आयाम और क्षमताएं।
English: Same discounted prices online and in-store
Hindi: ऑनलाइन और स्टोर पर एक ही कीमत
English: Same education system should be implemented throughout the country.
Hindi: पूरे देश में समान शिक्षा व्यवस्था लागू की जानी चाहिए
English: Same exact thing happened in 2017.
Hindi: ऐसी ही घटना साल 2017 में
English: Same family for several generations.
Hindi: एक ही परिवार भें कई पीढ़ियों के
English: Same family for the last 45 years
Hindi: पिछले 45 वर्षों से परिवार...
English: Same family from beginning to the end Oh yeah, yeah
Hindi: शुरू से अंत तक एक ही परिवार ओह, हाँ, हाँ
English: Same family from beginning to the end oh, yeah, yeah
Hindi: शुरू से अंत तक एक ही परिवार ओह, हाँ, हाँ
English: Same features as the free version.
Hindi: मुक्त संस्करण के रूप में एक ही कार्यक्षमता.
English: Same features but much lower price.
Hindi: वही कीमत लेकिन ज्यादा फ़ीचर्स
English: Same flow of water.
Hindi: वही पानी का प्रवाह।
English: Same for Hamilton, who can pass Michael Schumacher with a record eight championships if he can catch Verstappen over the next three races.
Hindi: हैमिल्टन के लिए भी, जो माइकल शूमाकर को रिकॉर्ड आठ चैंपियनशिप के साथ पास कर सकते हैं यदि वह अगले तीन दौड़ में वेरस्टैपेन को पकड़ सकते हैं।
English: Same for Japan and several other countries.
Hindi: इसमें जापान और कई अन्य देश भी हैं।
English: Same for me, but not always.
Hindi: मेरे लिए वही लेकिन हमेशा नहीं ...।
English: Same for men and women 66531
Hindi: पुरुषों और महिलाओं के लिए समानः 66531
English: Same for other channels.
Hindi: अन्य चैनलों के लिए भी।
English: Same for the Il-2.
Hindi: आईएल -2 के समान।
English: Same functionality as the desktop version.
Hindi: डेस्कटॉप संस्करण के समान कार्य
English: Same game we've been playing all our lives.
Hindi: यही खेल हम जिंदगी भर खेला करते हैं.
English: Same goes for 93.
Hindi: 93 के बराबर है।
English: Same goes for Avesh Khan, who took 24 wickets for Delhi Capitals and was the second-highest wicket-taker behind India's latest debutant, Harshal Patel.
Hindi: वहीं, अवेश खान को भी मौका मिल सकता है, जिन्होंने दिल्ली कैपिटल्स के लिए 24 विकेट लिए और भारत के नए युवा खिलाड़ी हर्षल पटेल के बाद दूसरे सबसे अधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज थे।
English: Same goes for Europeans.
Hindi: यूरोपीय लोगों के लिए भी ऐसा ही है।
English: Same goes for Turkey and Israel.
Hindi: यही हाल तुर्की और मिस्र का भी है।
English: Same goes for all the other courses as well.
Hindi: बाकी कोर्स का भी यही हाल है।
English: Same goes for any that seem to have taken on an Italian salad dressing-esque appearance - you know, where the oil is sitting on top layer of the rest of the scent.
Hindi: ऐसा लगता है कि किसी भी इतालवी सलाद ड्रेसिंग-एस्क्यू उपस्थिति पर लिया गया है-आप जानते हैं, जहां तेल सुगंध की शीर्ष परत पर बैठा है।
English: Same goes for artists and musicians.
Hindi: ऐसा ही काम कलाकारों और संगीतकारों के लिए भी होना चाहिए.
English: Same goes for automobiles.
Hindi: वही कारों के लिए चला जाता है।
English: Same goes for different computers.
Hindi: विभिन्न कम्प्यूटरो के लिए एक ही होती है
English: Same goes for girls,...
Hindi: लड़कियों का भी यही हाल होता है,
English: Same goes for her husband.
Hindi: पति का भी ऐसा ही है।
English: Same goes for other combinations, like red and green.
Hindi: वही अन्य संयोजनों के लिए जाता है, जैसे लाल और हरा।
English: Same goes for other nationalities.
Hindi: वही अन्य राष्ट्रीयताओं के लिए जाता है।
English: Same goes for other readers as well.
Hindi: अन्य पाठकों के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same goes for personal care products.
Hindi: """ व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों के लिए भी यही है।"
English: Same goes for smart people.
Hindi: ठीक यही बात स्मार्ट लोगों के लिए भी है।
English: Same goes for the Europeans.
Hindi: यूरोपीय लोगों के लिए भी ऐसा ही है।
English: Same goes for the MS6.
Hindi: एसएम -6 के लिए भी यही कहा गया है।
English: Same goes for the birth of a child and birthdays.
Hindi: ठीक ऐसा ही शादियों और बच्चों के जन्म के समय होता है.
English: Same goes for the moisturizer.
Hindi: मॉइस्चराइज़र के साथ भी ऐसा ही है.
English: Same goes for the other categories mentioned above.
Hindi: ऊपर चर्चा की गई श्रेणियों के साथ ये समान हैं।
English: Same goes for the password.
Hindi: वही पासवर्ड के लिए भी जाता है।
English: Same goes for the police department.
Hindi: भी उसी पुलिस विभाग का होता है.
English: Same goes for the store.
Hindi: दुकान के लिए भी यही
English: Same goes for the windows.
Hindi: वही खिड़कियों के लिए जाता है।
English: Same goes for their spouses.
Hindi: यही हाल उनकी शादियों का भी है।
English: Same goes for this section.
Hindi: वही इस भाग के लिए जाता है।
English: Same goes for vacations.
Hindi: वही छुट्टियों के लिए जाता है।
English: Same goes for wood, tile, stone and other building materials.
Hindi: यही बात बालू, सीमेंट और अन्य निर्माण सामग्री के साथ भी होती है।
English: Same goes with mentally impaired people.
Hindi: मानसिक रूप से रोगग्रस्त लोगों के साथ ऐसा ही होता है।
English: Same goes with the US President Barack Obama.
Hindi: ऐसा ही अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ भी हुआ।
English: Same goes with the women's soccer team.
Hindi: महिला हॉकी टीम के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same group attacked the Chinese consulate in Karachi, in November 2018.
Hindi: इसके अलावा नवंबर 2018 में कराची के चीनी वाणिज्यिक दूतावास पर भी इस ग्रुप ने हमला किया था।
English: Same guiding system.
Hindi: इसी तरह की मार्गदर्शन प्रणाली।
English: Same happened at the time of Japan's Prime Minister Shinzo Abe's visit in Gujrat in 2017.
Hindi: कुछ इसी तरह का काम उस समय भी किया गया था जब साल 2017 में जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे दो दिवसीय गुजरात दौरे पर अहमदाबाद आए थे।
English: Same happened in 1992.
Hindi: 1992 में भी ऐसा ही हुआ.
English: Same happened in 2015
Hindi: साल 2015 में भी हुआ ऐसा
English: Same happened the following year.
Hindi: यही बात अगले साल भी हुई.
English: Same happened to Japan.
Hindi: जापान के साथ भी ऐसा ही हुआ।
English: Same happened with another friend of mine.
Hindi: मेरी एक दूसरी दोस्त के साथ अज़ीब घटित हुआ.
English: Same happened with the third and fourth attempt.
Hindi: तीसरे और चौथे का भी यही हाल हुआ।
English: Same happens with groups and events.
Hindi: समान समूहों और घटनाओं के साथ होता है।
English: Same happens with his movies.
Hindi: ऐसा ही उनकी फिल्मों के साथ होता है।
English: Same has to be done with the mind.
Hindi: मन के साथ ऐसा ही प्रयोग करना पड़ता है।
English: Same here as well, during cold weather they can be soaked up to 6 hours or even overnight.
Hindi: ठंड के मौसम में इन्हें 6 घंटे तक या रात भर भी भिगोया जा सकता है।
English: Same here every time...
Hindi: यहां पर हर समय एक...
English: Same here in the UK...
Hindi: ब्रिटेन में एक ही...
English: Same here, in white  black.
Hindi: ठीक वैसे ही - काले और सफेद रंग में।
English: Same holds for each of us.
Hindi: उसी तरह हम में से हर एक के लिए हो।
English: Same idea, but much simpler.
Hindi: एक ही विचार, लेकिन अधिक सुपाच्य।
English: Same in our life.
Hindi: जीवन में भी हमारे इसी तरह .
English: Same in our lives.
Hindi: जीवन में भी हमारे इसी तरह .
English: Same in the UK...
Hindi: ब्रिटेन में एक ही...
English: Same in the afternoons.
Hindi: ऐसी ही दोपहरियों में.
English: Same information will be provided in all groups.
Hindi: सभी समूह में एक ही जानकारी प्रदान की जाएगी
English: Same injury happened in 2013.
Hindi: 2013 में भी हुआ था ऐसा ही हादसा
English: Same is applicable for guru's and teachers.
Hindi: ऐसा ही गुरु और शिष्य का भी सम्बन्ध है।
English: Same is happening in Lebanon.
Hindi: लेबनान में भी यही होने जा रहा है।
English: Same is the case during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान भी ऐसा ही होता है।
English: Same is the case of Andhra Pradesh too.
Hindi: आंध्र की भी यही स्थिति है।
English: Same is the case of MTNL.
Hindi: ऐसा ही हाल एमटीएनएल का भी है.
English: Same is the case with Bollywood as well.
Hindi: बॉलीवुड में भी यही हाल है.
English: Same is the case with MacBook.
Hindi: खैर, मैकबुक के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same is the case with Royal Challengers Bangalore.
Hindi: यही दिक्कत रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर को भी होगी।
English: Same is the case with T-90.
Hindi: टी -90 एम के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same is the case with a home office.
Hindi: घर कार्यालय के लिए भी यही है।
English: Same is the case with auto insurance.
Hindi: व्यक्तिगत ऑटो बीमा का भी यही हाल है।
English: Same is the case with facebook.
Hindi: ऐसा ही फेसबुक के साथ है.
English: Same is the case with gas.
Hindi: गैस के साथ भी यही स्थिति है।
English: Same is the case with many.
Hindi: यहाँ कई के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same is the case with the Redmi Note 4.
Hindi: वैसे रेडमी नोट 4 में भी यही रेजल्यूशन है।
English: Same is the case with the government hospitals.
Hindi: यही स्थिति सरकारी अस्पतालों की भी है।
English: Same is the case with the living room design.
Hindi: बेडरूम के डिजाइन पर भी यही बात लागू होती है।
English: Same is the story of human life.
Hindi: मानव जीवन की कहानी भी ऐसी ही है।
English: Same is true for Apps.
Hindi: ऐप्स के लिए भी यही सच है।
English: Same is with the website.
Hindi: यही हाल है वेबसाइट के साथ भी.
English: Same it didn't work
Hindi: यह भी काम नहीं किया
English: Same kind of life
Hindi: जीवन इसी तरह का
English: Same kind of movie.
Hindi: इसी तरह की मूवी।
English: Same kind of style.
Hindi: एक समान शैली।
English: Same location for 18 years.
Hindi: एक ही जगह अट्ठारह साल से।
English: Same location for 3 years.
Hindi: तीन साल से वही जगह
English: Same message is hidden in this film.
Hindi: यही सन्देश इस फिल्म में भी छुपा हुआ है।
English: Same might be said of the color red.
Hindi: पीले रंग के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same model in the mall both online and offline
Hindi: मॉल में एक ही पैराग्राफ बिक्री ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों
English: Same name, different meanings.
Hindi: इसी तरह के नाम, विभिन्न अर्थ
English: Same of the man.
Hindi: वही पुरुष को भी।
English: Same old ways...
Hindi: बाकी पुराने तरीके ...
English: Same on this channel.
Hindi: इसी चैनल पर।
English: Same on this game as well.
Hindi: इस खेल में भी ऐसा ही...
English: Same people that have been controlling the USA.
Hindi: वही लोग जो यूएसए पर शासन करते हैं।
English: Same photo - in black and white.
Hindi: ठीक वैसे ही - काले और सफेद रंग में।
English: Same pile of shit.
Hindi: बकवास का एक ही गुच्छा।
English: Same place - right here, right now..
Hindi: ठांइ  इसी जगह पर, अभी ही।
English: Same place as it is now
Hindi: वह भी कहां अब पहले जैसी है
English: Same planet Saturn has also been named after his nature.
Hindi: ग्रह शनि को भी उनके स्वभाव के नाम पर रखा गया है।
English: Same players...
Hindi: ऐसे ही खिलाड़ियों...
English: Same principle applies in time.
Hindi: ठीक यही विचार समय पर भी लागु होता है।
English: Same problem but with some differences
Hindi: एक ही समस्या है लेकिन अलग मणि के साथ यहांः
English: Same problem here, with a few differences
Hindi: एक ही समस्या है लेकिन अलग मणि के साथ यहांः
English: Same problem with the gas.
Hindi: गैस के साथ भी यही समस्या है
English: Same problem, it doesn't show on the list.
Hindi: मेरी भी यही समस्या है; यह सूची में नहीं दिखा।
English: Same problems across the state.
Hindi: देश भर में यही समस्याएं
English: Same procedure with the other files.
Hindi: अन्य फ़ाइलों के साथ वही कदम करें।
English: Same question arises, who is he?
Hindi: एक ही सवाल है, यह कौन है?
English: Same question here as well...
Hindi: यह प्रश्न भी इसी...
English: Same question here for you, Sir.
Hindi: आपसे इसी तरह का सवाल - यार।
English: Same question to you, man.
Hindi: आपसे इसी तरह का सवाल - यार।
English: Same questions have been asked to all the students.
Hindi: कक्षा के सभी छात्रों से एक ही प्रश्न पूछा गया था।
English: Same questions won't come in the main examination.
Hindi: वही प्रश्न मुख्य परीक्षा में नहीं आए।
English: Same reason as number 7.
Hindi: नंबर 7 के समान कारण।
English: Same response from the police.
Hindi: पुलिस का एक ही जवाब
English: Same rule applies for bags and shoes.
Hindi: सूटकेस और बैग पर भी यही नियम लागू होता है।
English: Same rule applies to all relationships.
Hindi: हर रिश्ते पर यही नियम लागू होता है
English: Same sex marriage became legal in New Zealand in 2013.
Hindi: 2013 में समलैंगिक वि वाह न्यूजीलैंड में वैध हुआ।
English: Same sex marriage has been legal in New Zealand since 2013.
Hindi: न्यूज़ीलैंड में समलैंगिक विवाह अगस्त 2013 से वैध है।
English: Same sex marriage united states supreme court
Hindi: समलैंगिक विवाह कानूनी अमेरिका सुप्रीम कोर्ट
English: Same sex marriage What would be different under the new law?
Hindi: स्विट्जरलैंड में समलैंगिक विवाहः संशोधित कानून के तहत क्या अलग होगा?
English: Same sex marriages 1
Hindi: समान सेक्स विवाह 1
English: Same sex marriages are not legally recognised in South Korea.
Hindi: दक्षिण कोरिया में समलैंगिक विवाह को मान्यता नहीं है।
English: Same should be demonstrated by all.
Hindi: सबको यह भी तो दिखाना होगा।
English: Same should be done to them too.
Hindi: उनके साथ भी ऐसा ही होना चाहिए।
English: Same site every year.
Hindi: हर साल एक ही जगह पर।
English: Same situation in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में भी स्थिति ऐसी ही है।
English: Same situation in the neighboring countries.
Hindi: पड़ोसी देशों में भी यही हाल
English: Same small apartment in Sweden, but already in different color scheme 21 sqm
Hindi: स्वीडन में एक ही छोटा सा अपार्टमेंट, लेकिन पहले से ही अन्य रंग 21 वर्ग मीटर
English: Same song, yet again.
Hindi: फिर से वही गाना।
English: Same sort of thing in London.
Hindi: लंदन में करण वही।
English: Same sources, however, added that it was not necessary that all these mobile phones where in possession of the militants.
Hindi: """ हालांकि, वही सूत्रों ने कहा कि यह जरूरी नहीं है कि ये सभी मोबाइल फोन आतंवादियों के कब्जे में हों।"
English: Same speed on both of them.
Hindi: दोनों की एक ही गति. .
English: Same store sales growth increased by 14 percent.
Hindi: समान-दुकान की बिक्री में भी साल-दर-साल 14 की वृद्धि हुई।
English: Same story in English.
Hindi: यही कहानी अंग्रज़ी में
English: Same story, only once.
Hindi: एक ही कहानी, केवल एक बार।
English: Same teacher...
Hindi: ठीक उसी प्रकार शिक्षक भी ...
English: Same telephone number.
Hindi: एक ही मोबाइल नंबर।
English: Same there was no price.
Hindi: वहाँ भी एक कीमत नहीं थी।
English: Same thing I have...
Hindi: मेरे पास वही है...
English: Same thing I think about them.
Hindi: मैं तो उनके बारे में भी यही सोचता हूँ कि
English: Same thing I'm looking for
Hindi: वही, जो मैं खोज रही
English: Same thing as the previous day.
Hindi: पिछले दिन की तरह ही।
English: Same thing can be said about Americans.
Hindi: वही अमेरिकियों के बारे में कहा जा सकता है।
English: Same thing can be said about appliances.
Hindi: उपकरणों के बारे में भी यही कहा जा सकता है।
English: Same thing can be said about you.
Hindi: ठीक यही बात आपके बारे में कही जा सकती है।
English: Same thing can be used for doing God's work.
Hindi: वही चीज़ परमेश्वर का कार्य करने के लिए उपयोग की जा सकती है।
English: Same thing can happen in the universe.
Hindi: ब्रह्मांड में भी कुछ ऐसा ही हो सकता है।
English: Same thing for 3 years.
Hindi: वो भी तीन साल के लिए।
English: Same thing for Pakistan and some of the other countries.
Hindi: यही हाल पाकिस्तान और अन्य देशों का भी है.
English: Same thing for the walls.
Hindi: वही दीवारों के लिए जाता है।
English: Same thing goes for the windows.
Hindi: वही खिड़कियों के लिए जाता है।
English: Same thing goes for video.
Hindi: वीडियो के लिए एक ही बात है.
English: Same thing happened 4 years ago.
Hindi: इसी तरह हुआ था चार साल पहले.
English: Same thing happened in 1968.
Hindi: 1968 में भी कुछ ऐसा ही हुआ था.
English: Same thing happened in 2001.
Hindi: वर्ष 2001 में भी हुआ था ऐसा
English: Same thing happened in 2018.
Hindi: 2018 में भी यही ही हुआ।
English: Same thing happened in Goa.
Hindi: गोवा में भी एसा ही हुआ
English: Same thing happened in New York last week.
Hindi: न्यूजीलैंड में भी पिछले हफ्ते ऐसा ही देखा गया था।
English: Same thing happened to Europeans.
Hindi: यूरोपियन लोगों के लिए भी कुछ ऐसा ही था.
English: Same thing happened to him again.
Hindi: ऐसा ही कुछ उनके साथ एक बार फिर से हुआ.
English: Same thing happened to me Sunday night.
Hindi: मेरे साथ कुछ ऐसा ही मंगलवार की रात हुआ.
English: Same thing happened to my mom last year at the same age.
Hindi: उसी उम्र में पिछले साल मेरी मॉम के साथ भी वही हुआ।
English: Same thing happened with Ana.
Hindi: ऐसा ही कुछ एनी के साथ हुआ।
English: Same thing happened with Japan.
Hindi: जापान के साथ भी ऐसा ही हुआ।
English: Same thing happened with a woman.
Hindi: एक महिला के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ।
English: Same thing happened with humans and the plague.
Hindi: मानव और वैदेही के साथ भी यही हुआ।
English: Same thing happened with my family members and friends.
Hindi: मेरे दोस्तों और रिश्तेदारों के साथ ऐसा हुआ।
English: Same thing happened with my mother a year ago.
Hindi: उसी उम्र में पिछले साल मेरी मॉम के साथ भी वही हुआ।
English: Same thing happened with my son when he got e...
Hindi: ऐसा ही कुछ इस बच्चे के साथ हुआ जब उसने अपनी गर्द...
English: Same thing happened with the Americas.
Hindi: यही बात अमेरिकियों के साथ हुई।
English: Same thing happened with the helicopter.
Hindi: हेलीकॉप्टर के साथ भी यही बात है।
English: Same thing happened with weapons.
Hindi: चाहे हथियारों के साथ वही हुआ हो।
English: Same thing happens every time for me.
Hindi: ऐसा ही मामला मेरे साथ हर बार होता है
English: Same thing happens every year on the Google store.
Hindi: गूगल पर हर साल कुछ ऐसा ही नजारा होता है.
English: Same thing happens in Sweden.
Hindi: स्वीडन में भी ऐसा ही होता है
English: Same thing happens with information as well.
Hindi: सूचना के साथ भी ऐसा ही है।
English: Same thing here - New York and London are the two of the World's biggest finance centres, and the American session starts when Europe is only half-way through.
Hindi: यहाँ भी वही बात है - न्यूयॉर्क और लंदन दुनिया के दो सबसे बड़े वित्त केंद्र हैं, और विदेशी मुद्रादलाल व्यापार करते हैं सत्र तब शुरू होता है जब यूरोप केवल आधे रास्ते से गुजरता है।