Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rupee softens 14 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 14 पैसे कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee softens 5 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 5 पैसे मजबूत
English: Rupee softens 6 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया नौ पैसे मजबूत
English: Rupee softens against US dollar in opening trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले शुरुआती कारोबार में रुपया मजबूत
English: Rupee spurts 20 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 20 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee spurts 23 paise
Hindi: रुपए ने लगाई 23 पैसे की छलांग
English: Rupee strengthenes against the dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले मजबूत
English: Rupee strengthens
Hindi: रुपया में आई मजबूती
English: Rupee strengthens 11 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 11 पैसे मजबूत
English: Rupee strengthens 13 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 13 पैसे टूटा
English: Rupee strengthens 14 paise against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 14 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee strengthens 2 paise against dollar in early trade
Hindi: रुपए में शुरुआती कारोबार के दौरान दो पैसे की मजबूती
English: Rupee strengthens 38 paise against US dollar
Hindi: डालर की तुलना में रुपया 38 पैसे मजबूत हुआ
English: Rupee strengthens 7 paise against US dollar in early trade
Hindi: शेयर बाजार के शुरुआती कारोबार में मजबूती, डॉलर के मुकाबले 7 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee strengthens 8 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 8 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee strengthens against US Dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया हुआ मजबूत
English: Rupee strengthens against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee strengthens by 22 paise against dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले 22 पैसे मजबूत
English: Rupee strengthens by 22 paise as tension between US Iran decreases
Hindi: अमेरिका-ईरान तनाव में नरमी का असर, डॉलर के मुकाबले रुपया 22 पैसे मजबूत
English: Rupee strengthens by 63 paise at Rs 73.13 against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में तेजी, प्रति डॉलर की कीमत 73 रुपये 31 पैसे
English: Rupee strengthens for third day
Hindi: रुपए में लगातार तीसरे दिन तेजी
English: Rupee stronger
Hindi: रुपया हुआ मजबूत
English: Rupee surges 12 paise against US Dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 12 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee surges 16 paise to close at 72.49 against US dollar
Hindi: रुपया 16 पैसे मजबूत होकर 72.49 प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee takes more losses, sheds 27 paise against dollar
Hindi: डालर के मुकाबले रुपए में 27 पैसे की गिरावट
English: Rupee tanks 24 paise against dollar in early trade on rising crude price
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में तेजी से रुपया शुरुआती कारोबार में 24 पैसे टूटा
English: Rupee trades at 70 per dollar
Hindi: रुपया 70 रुपये प्रति डॉलर से मजबूत
English: Rupee trades at fresh record low against dollar
Hindi: कारोबार के दौरान रुपया डॉलर के मुकाबले नए रिकॉर्ड निचले स्तर तक पहुंचा
English: Rupee trades lower at 71.48 versus yesterday's c lose of 71.49 against the dollar.
Hindi: आज दिन के कारोबार के दौरान रुपया डॉलर के मुकाबले 42 पैसे कमजोर होकर 71.49 पर पहुंच गया।
English: Rupee trades lower in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया में मामूली गिरावट
English: Rupee trading lower against dollar in early trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले कमजोरी के साथ खुला रुपया, शेयर बाजार के शुरुआती कारोबार में गिरावट
English: Rupee trims initial losses, still down 8 paise against USD
Hindi: रुपए ने गंवाई अपनी शुरुआती बढ़त, डॉलर के मुकाबले 8 पैसे की मजबूती के साथ हुआ बंद
English: Rupee trims intra-day gains to end 6 paise lower at 75.61 to US dollar
Hindi: डॉलर में मजबूती से रुपये पर दबाव, 6 पैसे की गिरावट के साथ 75.61 पर बंद
English: Rupee tumbles 16 paise, breaches 72-mark vs USD
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में 16 पैसे गिरकर 72 रुपये प्रति डॉलर पर
English: Rupee tumbles 20 paise against dollar
Hindi: डाॅलर के मुकाबले रुपया 20 पैसे कमजोर
English: Rupee tumbles 25 paise to close at 74.93 against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया में कमजोरी, 25 पैसे की गिरावट के साथ 74.93 पर बंद
English: Rupee tumbles 44 paise to close at 69.67 vs USD
Hindi: रुपया डालर के मकाबले 44 पैसे कमजोर हो 69.67 पर बंद हुआ
English: Rupee tumbles 68 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 68 पैसे कमजोर
English: Rupee tumbles by 21 paise
Hindi: 21 पैसे की गिरावट के साथ रुपया
English: Rupee tumbles by 24 paise
Hindi: रुपए में गिरावट जारी, 24 पैसे कमजोर हुआ
English: Rupee tumbles by 30 paise
Hindi: रुपया भी 30 पैसे कमजोर
English: Rupee tumbles by 43 paise
Hindi: डालर के मुकाबले 43 पैसे लुढ़क गया रुपया
English: Rupee turns weaker against dollar, down 6 paise
Hindi: डॉलर के मुकाबले 6 पैसे कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee up 10 paise in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 10 पैसे मजबूत
English: Rupee up 12 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 12 पैसे मजबूत
English: Rupee up 13 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 13 पैसे चढ़ा
English: Rupee up 14 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 14 पैसे चढ़ा
English: Rupee up 14 paise against dollar in opening trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 14 पैसे तेज
English: Rupee up 15 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 15 पैसे चढ़ा
English: Rupee up 16 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 16 पैसे चढ़ा रुपया
English: Rupee up 17 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 17 पैसे लुढ़का
English: Rupee up 18 paise
Hindi: रुपया 18 पैसे की मजबूती पर
English: Rupee up 18 paise vs dollar
Hindi: रुपये में डॉलर के मुकाबले 18 पैसे की तेजी
English: Rupee up 2 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 2 पैसे सुधरा
English: Rupee up 20 paise against dollar in early trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया शुरुआती कारोबार में 20 पैसे मजबूत
English: Rupee up 24 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले 24 पैसे चढ़ा रुपया
English: Rupee up 3 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 3 पैसे सुधरा
English: Rupee up 5 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 5 पैसे तेज
English: Rupee up 7 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 7 पैसे मजबूत
English: Rupee up by 17 paise
Hindi: 17 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee up16 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में 16 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee vs Dollar
Hindi: डॉलर बनाम रुपया
English: Rupee was at 74 against the dollar.
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया भी 74 के पार पहुंच गया।
English: Rupee weak
Hindi: रुपए हुआ कमजोर
English: Rupee weak in early trade. slips 9 paise against dollar
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया नरम, डॉलर के मुकाबले 9 पैसे टूटा
English: Rupee weakens 14 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 14 पैसे कमजोर
English: Rupee weakens 18 paise against dollar
Hindi: रुपया डॉलर के मुकाबले 18 पैसे कमजोर
English: Rupee weakens 5 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 5 पैसे कमजोर
English: Rupee weakens after initial appreciation
Hindi: शुरुआती कारोबार में लुढ़कने के बाद रुपया सुधरा
English: Rupee weakens against US dollar
Hindi: रुपया अमेरिकी डॉलर के मुकाबले कमजोर
English: Rupee weakens against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले कमजोर हो रहा रुपया
English: Rupee weakens against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया हुआ कमजोर
English: Rupee weakens by 26 paise
Hindi: रुपया टूटा, 26 पैसे फिसला
English: Rupee weakens in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रूपया कमजोर
English: Rupee weakens marginally against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले थोड़ा कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee weakens more, loses 12 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपए 12 पैसे टूटा
English: Rupee weakens to almost two-month low against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले दो माह के निचले स्तर पर पहुंचा रुपया
English: Rupee zooms 31 paise against dollar in opening trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 31 पैसे चढ़ा
English: Rupee's slide continues against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपए में लगातार गिरावट जारी है
English: Rupee's weakness may persist
Hindi: बनी रह सकती है रुपये की कमजोरी
English: Rupee- dollar exchange rate on 06.08.2013 was to Rs 61.54US against Rs 60.82US on previous trading day of 05.08.2013.
Hindi: 08.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 61.54 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 05.08.2013 को यह दर 60.82 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee- dollar exchange rate on 08.08.2013 improved to Rs 61.12US against Rs 61.39US on previous trading day of 07.08.2013.
Hindi: 08.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 61.12 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 07.08.2013 को यह दर 61.39 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee- dollar exchange rate on 12.08.2013 improved to Rs 60.80US from Rs 61.12US on previous trading day of 08.08.2013.
Hindi: 08.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 60.80 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 08.08.2013 को यह दर 61.12 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee- dollar exchange rate on 13.08.2013 was Rs 61.43US against Rs 60.80US on previous trading day of 12.08.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 13 अगस्त, 2013 को 61.43 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पहले कारोबारी दिवस 12 अगस्त, 2013 को यह 60.80 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee- dollar exchange rate on 16.08.2013 at Rs 61.82US against Rs 61.52US on previous trading day of 15.08.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 16 अगस्त, 2013 को 61.82 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पहले कारोबारी दिवस 15 अगस्त, 2013 को यह 61.52 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate 04.11.2013 continued to be same at Rs 61.90US as prevailed on previous trading day of 01.11.2013.
Hindi: 04 नवंबर , 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर पिछले कारोबारी दिवस 01 नवंबर, 2013 के स्तर 61.90 रूपये प्रति अमरीकी डॉलर पर अपरिवर्तित रही।
English: Rupee-dollar exchange rate almost remained static on 4.12.2013 was Rs 62.33US against Rs 62.34bbl on previous trading day of 03.12.2013.
Hindi: 04 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.33 थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 03 दिसम्बर, 2013 को यह 62.34 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate improved a bit on 6.12.2013 to Rs 61.67US against Rs 61.69bbl on previous trading day of 05.12.2013.
Hindi: 06 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर मामूली सुधार के साथ 61.67 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 05 दिसम्बर, 2013 को यह 61.69 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate improved on 5.12.2013 to Rs 61.69US against Rs 62.33bbl on previous trading day of 04.12.2013.
Hindi: 05 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.69 थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 04 दिसम्बर, 2013 को यह 62.33 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate improved on 9.12.2013 to Rs 61.18US against Rs 61.67bbl on previous trading day of 06.12.2013.
Hindi: 09 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर मामूली सुधार के साथ 61.18 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 06 दिसम्बर, 2013 को यह 61.67 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate informed on 18.12.2013 to Rs 61.92US against Rs 61.96US on previous trading day of 17.12.2013.
Hindi: 18 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.92 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 17 दिसम्बर, 2013 को यह 61.96 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate marginally improved on 23.12.2013 to Rs 61.99US against Rs 62.24US on previous trading day of 20.12.2013.
Hindi: 23 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.99 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 20 दिसम्बर, 2013 को यह 62.24 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate marginally in proved on 20.12.2013 to Rs 62.24US against Rs 62.38US on previous trading day of 19.12.2013.
Hindi: 20 दिसम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.24 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 19 दिसम्बर, 2013 को यह 62.38 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 01.03.2013 was Rs 54.48US against Rs 53.77US on previous trading day of 28.02.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 01 मार्च, 2013 को 54.48 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, और 28 फरवरी 2013 को 53.77 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 01.07.2013 was Rs 59.15US against Rs 59.70 on previous trading day of 28.06.2013.
Hindi: 07.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर रूपये 59.15 प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 01.11.2013 was Rs 61.90US against Rs 61.41bbl on previous trading day of 31.10.2013.
Hindi: 01 नवम्बर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.90 अमरीकी डॉलर रही, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 31 अक्तूबर, 2013 को यह 61.41 रूपयेअमरीकी डॉलर
English: Rupee-dollar exchange rate on 02.04.2013 was Rs 54.33US against Rs 54.39US on previous trading day of 28.03.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 02 अप्रैल, 2013 को 54.33 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 28 मार्च, 2013 को यह 54.39 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 02.07.2013 was Rs 59.41US against Rs 59.15 on previous trading day of 01.07.2013.
Hindi: 07.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर रूपये 59.41 प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 02.11.2012 was Rs 53.81 US against Rs 53.78 US on 01.11.2012.
Hindi: रुपएडॉलर की विनिमय दर 02 नवम्बर, 2012 को 53.81 रुपयेडॉलर रही, जबकि 01 नवम्बर, 2012 को यह 53.78 रुपएडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 03.04.2013 was Rs 54.39US against Rs 54.33US on previous trading day of 2.04.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 03 अप्रैल, 2013 को 54.39 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 02 अप्रैल, 2013 को यह 54.33 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 03.07.2013 was Rs 60.10US against Rs 59.41US on previous trading day of 02.07.2013.
Hindi: 07.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 60.10 प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 03.09.2013 was Rs 66.89US against Rs 65.86US on previous trading day of 02.09.2013.
Hindi: 09.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 66.89 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 02.09.2013 को यह दर 65.86 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 03.10.2013 was Rs 61.93US against Rs 62.36bbl on previous trading day.
Hindi: 03 अक्तूबर 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.93 रुपये डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस यह 62.36 रुपयेडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 04.03.2013 was Rs 55.05US against Rs 54.48US on previous trading day of 01.03.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 04 मार्च, 2013 को 55.05 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, और 01 मार्च, 2013 को 54.48 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 04.04.2013 was Rs 54.65US against Rs 54.39US on previous trading day of 3.04.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 04 अप्रैल, 2013 को 54.65 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 03 अप्रैल, 2013 को यह 54.39 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 04.07.2013 was Rs 60.09US against Rs 60.10US on previous trading day of 03.07.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 04 जुलाई, 2013 को 60.09 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पिछले कारोबारी दिवस 03 जुलाई, 2013 को यह 60.10 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 04.09.2013 was Rs 67.03US against Rs 66.89US on previous trading day of 03.09.2013.
Hindi: 09.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 67.03 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 03.09.2013 को यह दर 66.89 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 04.10.2013 against Rs 61.41US against Rs 61.93bbl on previous trading day of 03.10.2013.
Hindi: 04 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर मामूली बढ़ोतरी के साथ 61.41 रूपएडॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 03 अक्तूबर, 2013 को यह 61.93 रुपयेडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 05.07.2013 at Rs 60.34US against Rs 60.09US on previous trading day of 04.07.2013.
Hindi: 05 जुलाई, 2013 को रुपया-डॉलर विनिमय दर 60.34 रुपए प्रति अमरीकी डॉलर थी जबकि उससे पिछले कारोबारी दिवस 04 जुलाई, 2013 को यह 60.09 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 05.09.2013 was Rs 66.04US against Rs 67.03US on previous trading day of 04.09.2013.
Hindi: 09.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 66.04 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 04.09.2013 को यह दर 67.03 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 05.11.2013 was Rs 61.79US against Rs 61.90bbl on previous trading day of 4.11.2013.
Hindi: 05 नवंबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.79 थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 04 नवंबर, 2013 को यह 61.90 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 06.09.2013 was Rs 65.96US against Rs 66.04US on previous trading day of 05.09.2013.
Hindi: 09.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 65.96 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 05.09.2013 को यह दर 66.04 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 06.11.2013 was Rs 61.92US against Rs 61.79bbl on previous trading day of 5.11.2013.
Hindi: 06 नवंबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.92 रूपये थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 05 नवंबर, 2013 को यह 61.79 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 07.10.2013 was Rs 61.78US against Rs 61.41bbl on previous trading day of 04.10.2013.
Hindi: 07 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.78 रूपएडॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 04 अक्तूबर, 2013 को यह 61.41 रुपयेडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 07.11.2013 was Rs 62.57US against Rs 61.92bbl on previous trading day of 6.11.2013.
Hindi: 07 नवंबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.57 रूपये रही, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 06 नवंबर, 2013 को यह 61.92 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 08.04.2013 at Rs 54.72US against Rs 54.88US on previous trading day of 5.04.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 08 अप्रैल, 2013 को 54.72 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 05 अप्रैल, 2013 को यह 54.88 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 08.07.2013 at Rs 61.05US against Rs 60.34US on previous trading day of 05.07.2013.
Hindi: 07.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 61.05 रुपए  अमरीकी डॉलर थी, जबकि 05.07.2013 को यह दर 60.34 रुपए अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 09.04.2013 at Rs 54.46US against Rs 54.72US on previous trading day of 08.04.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 09 अप्रैल,2013 को 54.46 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 08 अप्रैल, 2013 को यह 54.72 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 09.10.2013 was Rs 61.92US against Rs 61.69bbl on previous trading day of 08.10.2013.
Hindi: 09 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.92 रूपएडॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 08 अक्तूबर, 2013 को यह 61.69 रुपयेडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 09.11.2012 was Rs 54.34US against Rs 54.44US on 08.11.2012.
Hindi: रुपएडॉलर की विनिमय दर 09 नवम्बर, 2012 को 54.34 रुपएडॉलर रही, जबकि 08 नवम्बर, 2012 को यह 54.44 रुपएडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 10.04.2013 at Rs 54.53US against Rs 54.46US on previous trading day of 09.04.2013.
Hindi: रुपयाडॉलर की विनिमय दर 10 अप्रैल,2013 को 54.53 रुपयेअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 09 अप्रैल, 2013 को यह 54.46 रुपयेअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 10.07.2013 was Rs 60.13US against Rs 60.07US on previous trading day of 09.07.2013.
Hindi: 07.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 60.13 रुपए  अमरीकी डॉलर थी, जबकि 09.07.2013 को यह दर 60.07 रुपए अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 10.10.2013 was Rs 62.14US against Rs 61.92bbl on previous trading day of 09.10.2013.
Hindi: 10 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.14 अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 09 अक्तूबर, 2013 को यह 61.92 अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 11.11.2013 worsened to Rs 63.30US against Rs 62.73bbl on previous trading day of 8.11.2013.
Hindi: 11.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 63.30 रूप्ए प्रति अमरीकी डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 08.
English: Rupee-dollar exchange rate on 12.11.2013 closed weaker at to Rs 63.59US against Rs 63.30bbl on previous trading day of 11.11.2013.
Hindi: 11.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 63.59 रूपए प्रति अमरीकी डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 11.
English: Rupee-dollar exchange rate on 13.11.2013 was Rs 63.65US against Rs 63.59bbl on previous trading day of 12.11.2013.
Hindi: 11.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 63.65 रूपए प्रति अमरीकी डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 12.
English: Rupee-dollar exchange rate on 14.10.2013 was Rs 61.30US against Rs 61.16bbl on previous trading day of 11.10.2013.
Hindi: 14 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.30 रूपएअमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 11 अक्तूबर, 2013 को यह 61.16 रूपए अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 14.11.2012 at Rs 54.93US was same as prevalent on previous trading day of 12.11.2012.
Hindi: रुपएडॉलर की विनिमय दर 14 नवम्बर, 2012 को 54.
English: Rupee-dollar exchange rate on 15-08-2013 was Rs 61.52US against Rs 61.43US on previous trading day of 13.08.2013.
Hindi: रुपये और डॉलर विनिमय की दर 15.08.2013 को 61.52 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर रही, जबकि पिछले कारोबारी दिन 13.08.2013 को यह 61.43 रुपये प्रति डॉलर रहा।
English: Rupee-dollar exchange rate on 15.11.2013 was same at Rs 63.06US as on previous trading day of 14.11.2013.
Hindi: रुपये और डॉलर विनिमय की दर 15.11.2013 को 63.06 रुपये प्रति अमेरिकी डॉलर रही, जो कि पिछले कारोबारी दिन 14.11.2013 को भी यह समान थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 16.10.2013 was Rs 61.69US against Rs 61.30US on previous trading day of 14.10.2013.
Hindi: 16 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.69 रूपएडॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 14 अक्तूबर, 2013 को यह 61.30 रुपयेडॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 17.10.2013 was Rs 61.58US against Rs 61.69bbl on previous trading day of 16.10.2013.
Hindi: 17 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.58 अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 16 अक्तूबर, 2013 को यह 61.69 अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 18.10.2013 was Rs 61.28US against Rs 61.58bbl on previous trading day of 17.10.2013.
Hindi: 18 अक्तूबर, 2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 61.28 अमरीकी डॉलर थी, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 17 अक्तूबर, 2013 को यह 61.58 अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 19.06.2013 was Rs 58.74US against Rs 58.45US on previous trading day of 18.06.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 19 जून, 2013 को 58.74 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पिछले कारोबारी दिवस 18 जून, 2013 को यह 58.45 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 19.08.2013 at Rs 62.35US against Rs 61.82US on previous trading day of 16.08.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 19 अगस्त, 2013 को 62.35 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पहले कारोबारी दिवस 16 अगस्त, 2013 को यह 61.82 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 19.11.2013 was Rs 62.23US against Rs 62.63bbl on previous trading day of 18.11.2013.
Hindi: 11.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 63.65 रूपएप्रति अमरीकी डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस18.
English: Rupee-dollar exchange rate on 2.09.2013 was Rs 65.86US against Rs 66.57US on previous trading day of 30.08.2013.
Hindi: 09.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 65.86 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 30.08.2013 को यह दर 66.57 रुपएअमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 2.12.2013 was Rs 62.23US against Rs 62.39bbl on previous trading day of 29.11.2013.
Hindi: 12.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.23 रूपए प्रति अमरीकी डॉलर रही, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 29.
English: Rupee-dollar exchange rate on 20.06.2013 was Rs 59.70US against Rs 58.74US on previous trading day of 19.06.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 20 जून, 2013 को 59.70 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पिछले कारोबारी दिवस 19 जून, 2013 को यह 58.74 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी।
English: Rupee-dollar exchange rate on 20.08.2013 at Rs 63.73US against Rs 62.35US on previous trading day of 19.08.2013.
Hindi: रुपयेडॉलर की विनिमय दर 20 अगस्त, 2013 को 63.73 रुपयेअमरीकी डॉलर रही, जबकि इससे पहले कारोबारी दिवस 19 अगस्त, 2013 को यह 62.35 रुपये प्रति अमरीकी डॉलर थी ।
English: Rupee-dollar exchange rate on 20.11.2013 was Rs 62.56US against Rs 62.23bbl on previous trading day of 19.11.2013.
Hindi: 11.2013 को रुपएडॉलर की विनिमय दर 62.56 रूपए प्रति अमरीकी डॉलर हो गई, जबकि पिछले कारोबारी दिवस 19.
English: Rupee-dollar exchange rate on 21.08.2013 at Rs 63.46US against Rs 63.73US on previous trading day of 20.08.2013.
Hindi: 08.2013 को रूपयेडॉलर की विनिमय दर 63.46 रुपएअमरीकी डॉलर रही, जबकि 20.08.2013 को यह दर 63.73 रुपएअमरीकी डॉलर थी।