Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If a person cannot be rotated due to a spinal injury, you should use rubber pads like a lap for swimming.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण घुमाया नहीं जा सकता है, तो आपको तैराकी के लिए गोद की तरह रबर पैड का उपयोग करना चाहिए।
English: If a person cannot give you exact information, or you doubt the veracity of his words, then it's very easy to check for freebies
Hindi: यदि कोई व्यक्ति आपको सटीक जानकारी नहीं दे सकता है, या आप उसके शब्दों की सत्यता पर संदेह करते हैं, तो मुफ्त में जाँच करना बहुत आसान हैः
English: If a person completes their
Hindi: कोई व्यक्ति अगर अपना पूरा
English: If a person consumes high amounts of fluids, especially drinks containing caffeine, they may notice fluctuations in how much or how often they pee.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति अधिक मात्रा में तरल पदार्थों का सेवन करता है, विशेष रूप से कैफीन युक्त पेय, तो वे कितनी बार या कितनी बार पेशाब में उतार-चढ़ाव देख सकते हैं।
English: If a person continues to be
Hindi: अगर व्यक्ति का सदा रहे
English: If a person continues to harbor a fear of losing love, he or she will unsuspectingly start doing things that will eventually make that fear become a reality.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति प्यार खोने के डर से परेशान करना जारी रखता है, तो वह अनजाने में ऐसे काम करना शुरू कर देगा जो अंततः उस डर को एक वास्तविकता बना देगा।
English: If a person copes with depression on his own, he has every chance to forget about this state forever.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति अपनी ताकत से अवसाद का सामना करता है, तो उसके पास इस राज्य को हमेशा के लिए भूलने का मौका है।
English: If a person coughs because of a food allergic reaction, it is essential that they find out what foods trigger the coughing.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति खाद्य एलर्जी के कारण खांसी करता है, तो यह आवश्यक है कि वे यह पता लगा लें कि खाद्य पदार्थ क्या खांसी को ट्रिगर करते हैं।
English: If a person coughs because of a food allergy, it is essential that they find out what foods trigger the coughing.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति खाद्य एलर्जी के कारण खांसी करता है, तो यह आवश्यक है कि वे यह पता लगा लें कि खाद्य पदार्थ क्या खांसी को ट्रिगर करते हैं।
English: If a person delete the info, the service won't remove it for 60 days, which implies they'll have time to revive them.
Hindi: यदि कोई उपयोगकर्ता डेटा हटाता है, तो सेवा ने इसे 60 दिनों के लिए नहीं निकाला है, जिसका अर्थ है कि उनके पास उन्हें पुनर्स्थापित करने का समय होगा।
English: If a person delete the info, the service won't take away it for 60 days, which implies they may have time to revive them.
Hindi: यदि कोई उपयोगकर्ता डेटा हटाता है, तो सेवा ने इसे 60 दिनों के लिए नहीं निकाला है, जिसका अर्थ है कि उनके पास उन्हें पुनर्स्थापित करने का समय होगा।
English: If a person develops a lung infection or has pneumonia, they may require an X-ray or CT scan.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को फेफड़े में संक्रमण हो जाता है या उसे निमोनिया हो जाता है, तो उन्हें एक्स-रे या सीटी स्कैन की आवश्यकता हो सकती है।
English: If a person did not have this ability, he would not be a person with philosophical thinking.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में यह क्षमता नहीं होती, तो वह दार्शनिक सोच वाला व्यक्ति नहीं होता।
English: If a person dies in space, what will happen to his dead body?
Hindi: अंतरिक्ष में अगर इंसान की मौत हो जाए, तो उसके शव के साथ क्या होगा?
English: If a person dies of hunger
Hindi: कोई मरता भूखा तो
English: If a person dies suddenly, call 911 to report that there has been a death.
Hindi: अगर कोई व्यक्ति अचानक मर जाता है, आप कॉल करने की आवश्यकता होगी 911 रिपोर्ट करने के लिए कि वहां एक मौत हो गई है.
English: If a person dies then his mind remains alive for 7 minutes in which he sees all the memories of his life like a dream.
Hindi: यदि एक व्यक्ति मर जाता है तो उसका दिमाग 7 मिनट तक जिन्दा रहता है जिसमें वो अपने जीवन की सभी यादो को एक सपने की तरह देखता है.
English: If a person dies, she dies.
Hindi: कोई मरता है तो मर जाये
English: If a person does decide to donate blood, they should get a good night's rest before and avoid eating high-fat foods on the day of the testing.
Hindi: यदि कोई रक्त पेश करने के लिए गर्भ धारण करेगा, तो उन्हें पहले ही रात में आराम करना चाहिए और परीक्षण के दिन उच्च वसा वाले भोजन खाने से बचना चाहिए।
English: If a person does not address the signs of hypomania, it can progress into a more severe form of the condition at a later time.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति हाइपोमेनिया के संकेतों को संबोधित नहीं करता है, तो यह बाद के समय में स्थिति के अधिक गंभीर रूप में आगे बढ़ सकता है।
English: If a person does not choose his aim rightly, he will be always misfitted in his life.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति अपने लक्ष्य को सही ढंग से नहीं चुनता है, तो वह अपने जीवन में हमेशा मिसफिट रहता है।
English: If a person does not eat food of animal origin, he can observe a deficiency of vitamins A, D and E, with a lack of plant foods in the diet - C and B.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पशु मूल का भोजन नहीं करता है, तो वह आहार में पौधों के खाद्य पदार्थों की कमी के साथ विटामिन ए, डी और ई की कमी का पालन कर सकता है - सी और बी।
English: If a person does not get medical attention quickly, they are at risk of permanent brain damage or death.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को जल्दी से चिकित्सा नहीं मिलती है, तो उन्हें स्थायी मस्तिष्क क्षति या मृत्यु का खतरा होता है।
English: If a person does not have a purpose in life, there is no meaning either.
Hindi: यदि मनुष्य का जीवन में कोई लक्ष्य नहीं है, तो उसे जीवन में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: If a person does not receive treatment, the heart muscle can die.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को उपचार नहीं मिलता है, तो हृदय की मांसपेशी मर सकती है।
English: If a person does not recover within 8-10 minutes, you need to call a doctor.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति 8-10 मिनट के भीतर ठीक नहीं होता है, तो आपको डॉक्टर को कॉल करने की आवश्यकता है।
English: If a person does not see any bright red bumps or notice a sudden change to their skin, dry skin is a likely cause.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति किसी भी चमकदार लाल धक्कों को नहीं देखता है या उनकी त्वचा में अचानक परिवर्तन को नोटिस करता है, तो शुष्क त्वचा एक संभावित कारण है।
English: If a person does not take in enough calories daily or eat enough of a variety of foods, it is possible a zinc deficiency could be an underlying cause.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति रोजाना पर्याप्त कैलोरी नहीं लेता है या विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थ खाता है, तो यह संभव है कि जस्ता की कमी एक अंतर्निहित कारण हो सकती है।
English: If a person does not want to spend the cash at the parlour, then they can go to a shop to buy the required equipment and products that can be helpful with this.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पार्लर में नकद खर्च नहीं करना चाहता है, तो वे आवश्यक उपकरणों और उत्पादों को खरीदने के लिए एक दुकान पर जा सकते हैं जो इसके साथ सहायक हो सकते हैं।
English: If a person doesn't get enough attention, this can make you feel stressed or even depressed.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पर्याप्त ध्यान नहीं देता है, तो यह आपको तनावग्रस्त या उदास महसूस कर सकता है।
English: If a person doesn't get enough consideration, this will make you feel stressed or even depressed.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पर्याप्त ध्यान नहीं देता है, तो यह आपको तनावग्रस्त या उदास महसूस कर सकता है।
English: If a person doubts whether it is the last day of Ramadhan or the first day of Shawwal and invalidates his fast intentionally, and it later became evident on him that it is the first day of Shawwal, it will not be obligatory for him to give its Kaffarah.
Hindi: अगर किसा शख्स को शक हो कि आज रमज़ान की आख़री तारीख़ है या शव्वाल की पहली तारीख़ और वह जान बूझ कर रोज़ा तोड़ दे और बाद में पता चले कि पहली शव्वाल है तो उस पर कफ़्फ़ारा वाजिब नही है।
English: If a person doubts whether it is the last day of Ramadhan or the first day of Shawwal and invalidates his fast intentionally, and it transpires later that it is the first day of Shawwal, it will not be obligatory on him to give Kaffarah.
Hindi: अगर किसा शख्स को शक हो कि आज रमज़ान की आख़री तारीख़ है या शव्वाल की पहली तारीख़ और वह जान बूझ कर रोज़ा तोड़ दे और बाद में पता चले कि पहली शव्वाल है तो उस पर कफ़्फ़ारा वाजिब नही है।
English: If a person enters the state of meditation for the first time, then he must concentrate on an object.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पहली बार ध्यान की स्थिति में प्रवेश करता है, तो उसे एक वस्तु पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: If a person experiences any respiratory symptoms, such as wheezing, they may need a drug called a bronchodilator
Hindi: यदि कोई व्यक्ति किसी भी श्वसन लक्षण का अनुभव करता है, जैसे कि घरघराहट, तो उन्हें ब्रोन्कोडायलेटर नामक दवा की आवश्यकता हो सकती है।
English: If a person experiences any respiratory symptoms, such as wheezing, they may need a drug called a bronchodilator.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति किसी भी श्वसन लक्षण का अनुभव करता है, जैसे कि घरघराहट, तो उन्हें ब्रोन्कोडायलेटर नामक दवा की आवश्यकता हो सकती है।
English: If a person experiences pain in the lower back, hips, or buttocks, it is important to see a doctor.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति पीठ के निचले हिस्से, कूल्हों या नितंबों में दर्द का अनुभव करता है, तो डॉक्टर को देखना महत्वपूर्ण है।
English: If a person experiences severe manic or depressive episodes, they may need emergency treatment in the hospital to prevent harm to themselves or to others, for example through reckless behavior.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति गंभीर उन्मत्त या अवसादग्रस्तता के एपिसोड का अनुभव करता है, तो उन्हें लापरवाह व्यवहार के माध्यम से खुद को या दूसरों को नुकसान से बचाने के लिए अस्पताल में आपातकालीन उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: If a person experiences side effects from taking clomiphene citrate, they should seek medical advice.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति क्लोमीफीन साइट्रेट लेने से साइड इफेक्ट्स का अनुभव करता है, तो उन्हें चिकित्सा सलाह लेनी चाहिए।
English: If a person experiences symptoms of anaphylaxis or Stevens-Johnson syndrome, they should seek emergency treatment.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति एनाफिलेक्सिस या स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम के लक्षणों का अनुभव करता है, तो उन्हें आपातकालीन उपचार की तलाश करनी चाहिए।
English: If a person faces any problem related to the health insurance being offered, they can easily seek a solution.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को पेश किए जा रहे स्वास्थ्य बीमा से संबंधित किसी भी समस्या का सामना करना पड़ता है, तो वे आसानी से समाधान ढूंढ सकते हैं।
English: If a person faces difficulty in breathing.
Hindi: अगर व्यक्ति को सांस लेने में कोई दिक्कत है।
English: If a person fails to apply for TAN or do not quote the TAN in the specified documents, then the person will get a penalty of Rs.10,000.
Hindi: यदि एक व्यक्ति टैन के लिए आवेदन करने में अथवा उद्धृत करने में विफल होता है अथवा उक्त निर्दिष्ट दस्तावेजों में गलत टैन उद्धृत करता है तो रू. 10,000 का जुर्माना लगाया जाएगा।
English: If a person feels that his work is over in this life and that he has nothing more to offer, wouldn't it be better for him to die and be born again instead of dragging out an aimless existence?
Hindi: यदि व्यक्ति यह अनुभव करे कि उसका इस जीवन का कार्य समाप्त हो गया है और अब भेंट देने के लिए उसके पास और कुछ नहीं बचा तो क्या एक लक्ष्यहीन अस्तित्व को घसीटने की अपेक्षा मरकर दुबारा जन्म लेना अधिक अच्छा नहीं है ?
English: If a person feels that they can get better terms from another bank on their home loan which they had previously availed, they can transfer the home loan from existing bank to the new bank.
Hindi: अगर किसी व्यक्ति को लगता है कि उन्हें अपने होम लोन पर दूसरे बैंक से बेहतर शर्तें मिल सकती हैं, जो उन्होंने पहले लिया था, तो वे मौजूदा बैंक से नए बैंक में होम लोन ट्रांसफर कर सकते हैं।
English: If a person finds such an area, then his success in self-realization is guaranteed.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति ऐसा क्षेत्र पाता है, तो आत्म-साक्षात्कार में उसकी सफलता की गारंटी है।
English: If a person for health reasons can be present at the trial, then he too is called.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति स्वास्थ्य कारणों से मुकदमे में भाग ले सकता है, तो उसे भी बुलाया जाता है।
English: If a person from normal pressure is put in a pressure of 13 of atmospheric pressure, what will happen?
Hindi:  यदि सामान्य दबाव वाले व्यक्ति को वायुमंडलीय दबाव के 13 के दबाव में रखा जाता है, तो क्या होगा?
English: If a person gets angry, they...
Hindi: अगर व्यक्ति गुस्सा हो जाये तो-
English: If a person gets the right treatment at the right time, then even potentially fatal medical emergencies associated with thrombosis can be successfully treated.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को सही समय पर सही उपचार मिल जाता है, तो संभावित रूप से घनास्त्रता से जुड़ी घातक चिकित्सा आपात स्थितियों का भी सफलतापूर्वक इलाज किया जा सकता है।
English: If a person got a new driver's license.
Hindi: अगर किसी व्यक्ति को एक नया ड्राइवर का लाइसेंस मिला।
English: If a person had bought a health insurance policy and had asthma from beforehand then she would not get the cover before the completion of the waiting period.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति ने हेल्थ इंश्योरेंस पॉलिसी खरीदी थी और उसे पहले से अस्थमा था तो उसे वेटिंग पीरियड पूरा होने से पहले कवर नहीं मिलेगा।
English: If a person has a 6-inch reflector, 300-power is the highest they can reach in case of a 3-inch reflector, it could be about 150-power.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के पास 6 इंच का परावर्तक है, तो 300-शक्ति उच्चतम है जो वे तक पहुँच सकते हैं 3 इंच के परावर्तक के मामले में, यह लगभग 150-शक्ति हो सकता है ।
English: If a person has a blood disorder that causes unusual bleeding, such as hemophilia, they can work with their doctor to take medications and receive other treatment as needed.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को असामान्य रक्तस्राव विकार है, जैसे कि हेमोफिलियाक, तो वह अपने चिकित्सक के साथ मिलकर दवा ले सकता है और यदि आवश्यक हो तो अन्य उपचार की तलाश कर सकता है।
English: If a person has a difficulty of the appendix, he definitely starts to have problems in the stomach, along with vomiting and dizziness.
Hindi: अगर किसी आदमी को अपेंडिक्स की दिक्कत है तो निश्चित तौर पर उसे पेट में दर्द के साथ-साथ उल्टी व चक्कर की समस्या भी प्रारम्भ हो जाती है.
English: If a person has a fear of needles, they may be able to talk to doctors about tablets or drops to help reduce allergy symptoms.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को सुइयों का डर है, तो वे एलर्जी के लक्षणों को कम करने में मदद करने के लिए गोलियों या बूंदों के बारे में डॉक्टरों से बात कर सकते हैं।
English: If a person has a high alert score on this test, it would suggest that they are better able to respond to unpredictably timed targets than those with a low score.
Hindi: अगर किसी व्यक्ति के पास इस परीक्षा में एक उच्च चेतावनी स्कोर है, तो यह सुझाव दे सकता है कि वे कम स्कोर वाले लोगों की तुलना में अनपेक्षित समय पर लक्ष्यों को बेहतर ढंग से जवाब दे पाएंगे।
English: If a person has a mole on his right palm, it indicates that you can be a rich person.
Hindi: अगर किसी इंसान को दाहिनी हथेली पर तिल है तो यह बताता है कि आप धनवान व्यक्ति होंगे।
English: If a person has a severe break or fracture, surgery may be necessary.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को गंभीर ब्रेक या फ्रैक्चर है, तो सर्जरी आवश्यक हो सकती है।
English: If a person has a tendency to thrombophlebitis.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में थ्रोम्बोफ्लिबिटिस की प्रवृत्ति है।
English: If a person has a tower, then the decision on granting a residence permit is almost decided.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के पास टॉवर है, तो निवास परमिट देने का निर्णय लगभग तय है।
English: If a person has accounts with more than one bank and all of the accounts are connected to Aadhaar, all of the accounts can be utilised to make digital payments in this instance.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के 1 से अधिक बैंक में खाते हैं और सभी खाते आधार से जुड़े हैं तो ऐसी स्थिति में सभी खातों का उपयोग डिजिटल भुगतान करने के लिए किया जा सकता है।
English: If a person has accounts with more than one bank and all of the accounts are linked to Aadhaar, all of the accounts can be utilised to make digital payments in this instance.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के 1 से अधिक बैंक में खाते हैं और सभी खाते आधार से जुड़े हैं तो ऐसी स्थिति में सभी खातों का उपयोग डिजिटल भुगतान करने के लिए किया जा सकता है।
English: If a person has already had a stroke, it increases their risk of another.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को पहले ही स्ट्रोक हो चुका है, तो यह दूसरे के जोखिम को बढ़ाता है।
English: If a person has an accidental death and the person was filing income tax returns for the last three years, then the government is obliged to give ten times the average annual income of the last three years to that person's family.
Hindi: अगर किसी व्यक्ति की आकस्मिक मृत्यु हो गई है और वह व्यक्ति पिछले तीन सालों से आयकर रिटर्न दाखिल कर रहा था, तो सरकार उस व्यक्ति के परिवार के लिए पिछले तीन साल की औसत वार्षिक आय को दस गुना दे सकती है।
English: If a person has an existing medical condition or they are pregnant, it is best to speak to a doctor before using nasal sprays.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति की मौजूदा चिकित्सा स्थिति है या वे गर्भवती हैं, तो नाक स्प्रे का उपयोग करने से पहले डॉक्टर से बात करना सबसे अच्छा है।
English: If a person has any query and wants to get in touch with the support staff of Domino's to get his or her questions answered, then they can make use of the following information
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के पास कोई प्रश्न है और वह अपने सवालों के जवाब पाने के लिए डोमिनोज के सपोर्ट स्टाफ से संपर्क करना चाहता है, तो वे निम्नलिखित जानकारी का उपयोग कर सकते हैंः
English: If a person has been allotted more than one PAN, he or she should immediately surrender the additional PAN card s.
Hindi: यदि एक व्यक्ति को एक से अधिक पैन आवंटित हो गया है तो उसे तुरंत अतिरिक्त पैन कार्ड या कार्डों को वापस कर देना चाहिए।
English: If a person has been allotted more than one PAN, then he should immediately surrender the additional PAN card s.
Hindi: यदि एक व्यक्ति को एक से अधिक पैन आवंटित हो गया है तो उसे तुरंत अतिरिक्त पैन कार्ड या कार्डों को वापस कर देना चाहिए।
English: If a person has been freelance and wants to go back to work for someone.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति रहा है फ्रीलांस और किसी के काम पर वापस जाना चाहता है.
English: If a person has come to Delhi from Bihar-Uttar Pradesh to get a job, he will easily get grain at PDS shop from there.
Hindi: अगर आप बिहार-उत्तर प्रदेश से अब दिल्ली में नौकरी करने आए हैं तो अब आपको आसानी से पीडीएस दुकान पर राशन मिल जाएगा।
English: If a person has diabetes, their percentage will be 6.5 or higher.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को डायबिटीज है, तो उसका प्रतिशत 6.5 या उससे अधिक होगा।
English: If a person has difficulty breathing or.
Hindi: अगर व्यक्ति को सांस लेने में कोई दिक्कत है।
English: If a person has gone through ARF in the past, they are more likely to have it in the future.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति अतीत में एआरएफ से गुजरा है, तो वे भविष्य में इसके होने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: If a person has heart disease, it can also increase the risk of diabetes.
Hindi: अगर किसी व्यक्ति को दिल की बीमारी हो, तो ये भी डायबिटीज के खतरे को बढ़ा सकती है.
English: If a person has indigestion regularly over the course of weeks or months, it may be a sign of another health condition.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को हफ्तों या महीनों के दौरान नियमित रूप से अपच होता है, तो यह एक और स्वास्थ्य स्थिति का संकेत हो सकता है।
English: If a person has indigestion that lasts longer than 2 weeks, it is best to speak to a doctor.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को अपच है जो 2 सप्ताह से अधिक समय तक रहता है, तो डॉक्टर से बात करना सबसे अच्छा है।
English: If a person has irregular cycles, testing can be difficult, expensive, frustrating, and unreliable.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के पास अनियमित चक्र हैं, तो परीक्षण कठिन, महंगा, निराशाजनक और अविश्वसनीय हो सकता है।
English: If a person has lost his memory in an accident, which of the following part of the brain have gotten injured?
Hindi: किस व्यक्ति की एक दुर्घटना में स्मृति खत्म हो जाती है तो निम्न में से कौन-सा अंग दुर्घटनाग्रस्त हुआ-
English: If a person has lost in the field, can win again.
Hindi: मैदान में हारा हुआ इंसान,फिर से जीत सकता है
English: If a person has made a deal,while answering for their actions, but not being recognized as incompetent, such a transaction can be terminated by a legal action from the victim or from people whose interests or rights have been violated.
Hindi: अगर व्यक्ति ने सौदा किया है, वास्तव में नहींअपने कार्यों के लिए ज़िम्मेदार होने के नाते, लेकिन असमर्थ के रूप में पहचाना नहीं जा रहा है, तो ऐसे लेनदेन को पीड़ित या उन लोगों से मुकदमे से समाप्त किया जा सकता है जिनके हितों या अधिकारों का उल्लंघन किया गया है।
English: If a person has no inkling of
Hindi: यदि व्यक्ति में कोई हुनर नहीं है
English: If a person has not been infected with EBV in the past, and they come into contact with infected saliva, they may become sick, even if the other person is not showing symptoms.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति अतीत में ईबीवी से संक्रमित नहीं हुआ है, और वे संक्रमित लार के संपर्क में आते हैं, तो वे बीमार हो सकते हैं, भले ही दूसरा व्यक्ति लक्षण नहीं दिखा रहा हो।
English: If a person has not previously been exposed to these forms of the virus, they can have a vaccination to protect them against it.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को पहले वायरस के इन रूपों के संपर्क में नहीं किया गया है, तो उसके खिलाफ उन्हें बचाने के लिए टीकाकरण हो सकता है।
English: If a person has pre-diabetes, they can reduce the risk of full diabetes through regular exercise and a balanced, low-sugar diet.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को प्रीडायबिटीज है, तो वे नियमित व्यायाम और संतुलित, कम चीनी वाले आहार के माध्यम से पूर्ण मधुमेह के जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: If a person has prediabetes, they can reduce the risk of full diabetes through regular exercise and a balanced, low-sugar diet.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को प्रीडायबिटीज है, तो वे नियमित व्यायाम और संतुलित, कम चीनी वाले आहार के माध्यम से पूर्ण मधुमेह के जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: If a person has problems with the availability of food, he will be haunted by the fear of remaining hungry, the behavior regarding this fear will be specific, for example, the person will become very sensitive, even the simplest meals, he will take the most simple dishes for exquisite recipes.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को भोजन की उपलब्धता के साथ समस्या है, तो उसे शेष भूख के डर से प्रेतवाधित किया जाएगा, इस डर के बारे में व्यवहार विशिष्ट होगा, उदाहरण के लिए, व्यक्ति बहुत संवेदनशील हो जाएगा, यहां तक कि सबसे सरल भोजन, वह उत्तम व्यंजनों के लिए सबसे सरल व्यंजन ले जाएगा।
English: If a person has reached here by following Yama, the rule, then he is situated in a blissful body.
Hindi: यदि व्यक्ति यम, नियम का पालन करते हुए यहां तक पहुंच गया है तो वह आनंदमय शरीर में स्थित हो गया है.
English: If a person has read
Hindi: यदि किसी ने पढ़ लिए तो
English: If a person has responsibility, then a sense of shame will overcome his desire to be distracted, which will allow him to discipline himself.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के पास जिम्मेदारी है, तो शर्म की भावना विचलित होने की उसकी इच्छा को दूर करेगी, जो उसे खुद को अनुशासित करने की अनुमति देगा।
English: If a person has severe depression, then he will not be able to cope on his own without the help of a doctor, and drinking alcohol will only aggravate the situation.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति को गंभीर अवसाद है, तो वह डॉक्टर की मदद के बिना अपने दम पर सामना नहीं कर पाएगा, और शराब पीने से केवल स्थिति बढ़ जाएगी।
English: If a person has started a new medication and begins to feel pain when urinating, they should call their doctor and ask if the symptom may be a side effect of the drug.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति ने एक नई दवा शुरू की है और पेशाब करते समय दर्द महसूस करना शुरू कर देता है, तो उन्हें अपने डॉक्टर को फोन करना चाहिए और पूछना चाहिए कि क्या ये लक्षण दवा का दुष्प्रभाव हो सकता है।
English: If a person has stroke-like symptoms, it is important to call for help immediately.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में स्ट्रोक जैसे लक्षण हैं, तो तुरंत मदद के लिए कॉल करना महत्वपूर्ण है।
English: If a person has taken too much vitamin D3 in the form of a supplement, they may have symptoms of vitamin D3 toxicity.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति ने पूरक रूप में बहुत अधिक विटामिन डी लिया है, तो उनमें विटामिन डी विषाक्तता के लक्षण हो सकते हैं।
English: If a person has the same symptoms but the symptoms go away, another condition may occur.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के लक्षण समान हैं लेकिन लक्षण दूर हो जाते हैं, तो उनकी एक और स्थिति हो सकती है।
English: If a person has the same symptoms but the symptoms go away, they may have another condition.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति के लक्षण समान हैं लेकिन लक्षण दूर हो जाते हैं, तो उनकी एक और स्थिति हो सकती है।
English: If a person has to make
Hindi: अगर किसी से करनी है
English: If a person has unmarried daughter or son below 21 years of age, in such a situation, a certificate of dependence on his registered construction worker will have to be given.
Hindi: यदि रोगी अविवाहित पुत्री अथवा 21 वर्ष से कम आयु का पुत्र है तो ऐसी स्थिति में उसका पंजीकृत निर्माण श्रमिक पर आश्रित होने का प्रमाण-पत्र.