Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It makes it easy to understand and to know where you stand.
Hindi: यह समझना और जानना आसान बनाता है कि आप कहां खड़े हैं।
English: It makes it hard to find files
Hindi: फाइलों का मिलना मुश्किल
English: It makes it hard to smoke.
Hindi: यह मुश्किल धूम्रपान करता.
English: It makes it impossible to have hope for humanity.
Hindi: उससे मानवता की आशा बेमानी है।
English: It makes it interesting to care for them.
Hindi: उनकी देखभाल करना दिलचस्प है।
English: It makes it much easier to anyways!
Hindi: किसी तरह यह और भी आसान हो गया!
English: It makes it much easier to drive at night and lights the road up.
Hindi: यह अंधेरे रास्ते में ज्यादा रौशनी देकर रात के समय ड्राइविंग को ज्यादा सहज बनाते हैं।
English: It makes it much more likely!
Hindi: यह अधिक संभावना होगी !
English: It makes it nearly impossible for anyone to hack your network although it can still happen.
Hindi: आपके नेटवर्क को हैक करना किसी के लिए भी लगभग असंभव है हालाँकि यह अभी भी हो सकता है.
English: It makes it possible for us
Hindi: इसे हमारे लिए सम्भव करने के लिए
English: It makes it possible for you to peacefully relax at home.
Hindi: यह आपको घर में आराम पैदा करने की अनुमति देता है।
English: It makes it possible to automatically
Hindi: यह स्वचालित रूप से संभव है
English: It makes it simple to scan.
Hindi: इसे स्कैन करना आसान होता है।
English: It makes it so easy to keep track of keys and carry them around.
Hindi: यह कुंजी का ट्रैक रखने और उन्हें चारों ओर ले जाने के लिए इतना आसान बनाता है।
English: It makes it that much harder to stop smoking cigarettes.
Hindi: . इससे धूम्रपान छोड़ना अधिक कठिन हो जाता है ।
English: It makes it very difficult for sportslovers like us to try and tell people it is just sport, just a cricket match.
Hindi: हम जैसे खेलप्रेमियों के लिए लोगों को यह बताना बहुत मुश्किल हो जाता है कि यह सिर्फ खेल है, सिर्फ एक क्रिकेट मैच है।
English: It makes it very difficult to sit or lay down.
Hindi: इसकी वजह से आपका बैठना या खड़ा रहना बहुत मुश्किल हो जाता है.
English: It makes it very easy to write about them.
Hindi: उनके बारे में लिखना बहुत आसान है
English: It makes it very important that candidates do not get distracted during preparation.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उम्मीदवार तैयारी के दौरान विचलित न हों।
English: It makes its own laws,
Hindi: अपने नियम खुद बनाता है,
English: It makes its own results.
Hindi: उसके अपने ही नतीजे होते हैं।
English: It makes its own rules,
Hindi: अपने नियम खुद बनाता है,
English: It makes its theatricalvirtual cinema debut at select Alamo Drafthouses on November 6, with a virtual expansion on November 13.
Hindi: यह 13 नवंबर को एक आभासी विस्तार के साथ 6 नवंबर को चुनिंदा अल्मो ड्राफ्थाट्यूज़ में अपनी नाटकीय  आभासी सिनेमा शुरुआत करता है।
English: It makes kids feel bad about themselves, even if they can't articulate those feelings.
Hindi: यह बच्चों को अपने बारे में बुरा महसूस कराता है, भले ही वे उन भावनाओं को व्यक्त न कर सकें।
English: It makes less noise compared to other models.
Hindi: अन्य मॉडलों की तुलना में थोड़ा शोर.
English: It makes life easier with small children.
Hindi: बच्चों के साथ अपने जीवन आसान.
English: It makes life easier with the kids.
Hindi: बच्चों के साथ अपने जीवन आसान.
English: It makes life easier...
Hindi: जिन्दगी आसान बना देता है
English: It makes life easy going forward.
Hindi: ज़िन्दगी में आगे बढ़ना आसान हो जाता है।
English: It makes life's journey easier.
Hindi: तो आसान हो जाता है जीवन का सफर।
English: It makes life... easier.
Hindi: जिन्दगी आसान बना देता है
English: It makes many families bewildered.
Hindi: इससे कई परिवार उजड़ जाते हैं।
English: It makes maximum use of the principles of impressionism.
Hindi: यह प्रभाववाद के सिद्धांतों का अधिकतम उपयोग करता है।
English: It makes me angry sometimes to see extremely influential and talented people who don't really try to do anything beyond what they want to do.
Hindi: यह मुझे कभी-कभी बहुत प्रभावशाली और प्रतिभाशाली लोगों को देखने के लिए क्रोधित करता है जो वास्तव में कुछ भी करने की कोशिश नहीं करते हैं जो वे करना चाहते हैं।
English: It makes me even sadder to think how it would have been if we had never met.
Hindi: यह मुझे यह सोचने के लिए भी दुखी करता है कि अगर हम कभी नहीं मिले तो कैसा होगा।
English: It makes me feel SO ill.
Hindi: यह मुझे इतना बीमार कर देता है।
English: It makes me feel like I have to pee
Hindi: ऐसा महसूस हो रहा है कि मुझे शौच करना है
English: It makes me feel like my mother is always with me.
Hindi: यह बात हमेशा मेरे जहन रहती है कि मेरी मां मेरे साथ हैं।
English: It makes me feel like they get me!
Hindi: ऐसा लगे मानो मिलूँ मैं मुझसे !
English: It makes me feel more in control of the situation.
Hindi: यह मुझे स्थिति के नियंत्रण में अधिक महसूस कर रहा है।
English: It makes me feel powerful, strong, desired and loved-loved by this captivating, complicated man, whom I love in return with all my heart.
Hindi: यह मुझे इस मनोरम, जटिल व्यक्ति द्वारा शक्तिशाली, मजबूत, वांछित और प्यार-प्यार महसूस करता है, जिसे मैं अपने पूरे दिल से वापस प्यार करता हूं।
English: It makes me feel powerful, strong, desired, and loved-loved by this captivating, complicated man, whom I love in return with all my heart.
Hindi: यह मुझे इस मनोरम, जटिल व्यक्ति द्वारा शक्तिशाली, मजबूत, वांछित और प्यार-प्यार महसूस करता है, जिसे मैं अपने पूरे दिल से वापस प्यार करता हूं।
English: It makes me feel powerless and afraid.
Hindi: मुझे डर और शक्तिहीन महसूस हो रहा है।
English: It makes me feel sad every time.
Hindi: ये हर बार मुझे दुखी कर जाती है।
English: It makes me feel so ill.
Hindi: यह मुझे इतना बीमार कर देता है।
English: It makes me feel so warm and fuzzy on the inside.
Hindi: यह मुझे अंदर से गर्म और फजी महसूस कराता है।
English: It makes me feel that I have a voice and that I am being heard.
Hindi: इससे मुझे लगता है कि मेरे पास एक आवाज है और मुझे सुना जा रहा है।
English: It makes me feel the process wasn't as well completed as it should have been.'
Hindi: """ इससे मुझे लगता है कि प्रक्रिया उतनी अच्छी तरह से पूरी नहीं हुई जितनी होनी चाहिए थी।"
English: It makes me feel very solid.
Hindi: यह मुझे बहुत मजबूत महसूस कराता है।
English: It makes me feel very strongly.
Hindi: यह मुझे बहुत मजबूत महसूस कराता है।
English: It makes me feel... warm and fuzzy inside.
Hindi: यह मुझे अंदर से गर्म और फजी महसूस कराता है।
English: It makes me happier than anything in the world.
Hindi: इसने मुझे दुनिया की किसी भी चीज़ से ज्यादा खुश कर दिया।
English: It makes me happier than anything in this world.
Hindi: इसने मुझे दुनिया की किसी भी चीज़ से ज्यादा खुश कर दिया।
English: It makes me happy because I sing.
Hindi: मैं खुश हूं क्योंकि मैं गाता हूँ।
English: It makes me happy to be a part of such a welcoming community!
Hindi: मुझे ऐसे स्वागत करने वाले समुदाय का हिस्सा बनने से बहुत खुश हूं!
English: It makes me happy to see them every day.
Hindi: इन्हें रोज़ देख कर खुश हो जाता हूं।
English: It makes me happy to think they are being restored.
Hindi: मुझे खुशी है कि उन्हें बहाल किया जा रहा है।
English: It makes me happy, and I believe you will as well.
Hindi: यह मुझे खुश करता है, और मुझे लगता है कि आप भी ऐसा ही महसूस करेंगे।
English: It makes me happy, and I think you will feel the same way.
Hindi: यह मुझे खुश करता है, और मुझे लगता है कि आप भी ऐसा ही महसूस करेंगे।
English: It makes me know I'm alive.
Hindi: पता चलता है कि जिंदा हूं मै।
English: It makes me proud that...
Hindi: गर्व होता है मुझे कि...
English: It makes me remember...just a little.
Hindi: यह मुझे कुछ याद दिलाता है ... थोड़ा बहुत।
English: It makes me sad to see these people.
Hindi: अफसोस हो ता है इन लोगों को देख.
English: It makes me sick to see them together.
Hindi: उन्हें एक साथ देखकर दुख होता है।
English: It makes me sing a different song
Hindi: यह मुझे एक अलग गीत गाती है
English: It makes me think I am actually there.
Hindi: ऐसा लगता है कि मैं सच में वहां हूं.
English: It makes me think about my own experience.
Hindi: यह मुझे अपने अनुभव के बारे में सोचता है
English: It makes me think about
Hindi: यह मुझे इस बारे में सोचता हैः
English: It makes me very happy to see her happy.
Hindi: उसकी खुशी को देखकर मैं बहुत ज्यादा खुश हूं.
English: It makes me want to be something in my life
Hindi: बनना चाहता,मैं जिंदगी में कुछ
English: It makes me want to do
Hindi: यह मुझे करना चाहता है बनाता है
English: It makes me want to make
Hindi: यह मुझे करना चाहता है बनाता है
English: It makes me wonder who's next.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि अगला कौन है।
English: It makes me wonder why i left.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि मैंने क्यों छोड़ा
English: It makes mistakes like humans.
Hindi: मानव के समान गलती करता हैं.
English: It makes more sense each year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष अधिक समझ में आता है।
English: It makes more sense every year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष अधिक समझ में आता है।
English: It makes my heart ache that he's gone.
Hindi: यह मेरा दिल तोड़ देता है कि वह चली गई है।
English: It makes my skin clean and clear.
Hindi: यह मेरी त्वचा को साफ और ताजा बनता है।
English: It makes no declaration what the law is.
Hindi: यह नहीं दिखाता है कि कानून क्या दर्शाता है।
English: It makes no difference why should it?
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता क्यों?
English: It makes no difference for eating.
Hindi: खाने की कुछ फ़िक्र नहीं है।
English: It makes no difference how many times I see, speak with, or hear your voice.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं आपको कितनी बार देखता हूं, आपसे बात करता हूं या आपकी आवाज सुनता हूं।
English: It makes no difference how this happens.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कैसे होता है।
English: It makes no difference if I'm the captain or not.
Hindi: यह मायने नहीं रखता कि मैं कप्तान हूं या नहीं।
English: It makes no difference if you're a graphic designer.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप ग्राफिक डिज़ाइनर हैं।
English: It makes no difference in my eyes
Hindi: फर्क नहीं मेरी निगाहों में
English: It makes no difference on your age at all.
Hindi: यह आपकी उम्र के बारे में कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference these days.
Hindi: इन दिनों कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference to our
Hindi: से कोई फर्क नहीं पड़ा हमपर
English: It makes no difference to the answer.
Hindi: यह जवाब के लिए कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference to the reply.
Hindi: यह जवाब के लिए कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference to the world
Hindi: इस दुनिया को कोई फर्क नहीं पड़ता
English: It makes no difference to them whether
Hindi: उन्हें इस बात से कोई फर्क नहीं कि
English: It makes no difference to this discussion.
Hindi: इस चर्चा में कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference under the law.
Hindi: कानून से कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: It makes no difference what I have done
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने क्या किया
English: It makes no difference what is the reason
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या कारण है
English: It makes no difference what religion they are.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे किस धर्म के हैं।
English: It makes no difference what religion you belong to. . .
Hindi: फ़र्क नही पड़ता आप किस धर्म से हो. .
English: It makes no difference what shape or size it is.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आकार और आकार क्या होगा।
English: It makes no difference what you think,
Hindi: इससे फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या सोचते हैं,
English: It makes no difference when they come or go.
Hindi: कोई फ़र्क नहीं पड़ता उनके आने या जाने से.
English: It makes no difference whether I got anything, it has to do with how the day was spent.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे कुछ मिला या नहीं; यह कैसे दिन बिताया गया था के साथ क्या करना है।
English: It makes no difference whether I got anything; it has to do with how the day was spent.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे कुछ मिला या नहीं; यह कैसे दिन बिताया गया था के साथ क्या करना है।
English: It makes no difference whether a
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता क
English: It makes no difference whether or not I got anything it has to do with how the day was spent.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे कुछ मिला या नहीं; यह कैसे दिन बिताया गया था के साथ क्या करना है।
English: It makes no difference whether the engine is hot or cold.
Hindi: और यह कोई फर्क नहीं पड़ता, इंजन ठंडा है या गरम.
English: It makes no difference whether we are in the West, the East, the South or the North.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम उत्तर, दक्षिण, पूर्व या पश्चिम में जाते हैं।
English: It makes no difference who was first.
Hindi: और कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह पहले कौन था।
English: It makes no difference with the weather.
Hindi: किसी मौसम से कोई फर्क नहीं पड़ता .
English: It makes no difference, bro.
Hindi: फर्क तो पड़ता है न भाई!
English: It makes no difference, just as
Hindi: कोई फर्क नहीं, सिवाय इसके कि
English: It makes no difference, the main result
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, मुख्य परिणाम
English: It makes no difference, this is not war.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यह युद्ध नहीं है।
English: It makes no difference dark or light,
Hindi: नही फ़र्क पड़ता है,उजाला हो या अंधेरा हो।
English: It makes no matter if your house is large, or small.
Hindi: इससे फर्क नहीं पड़ता कि आपका घर बड़ा है या छोटा।
English: It makes no matter to me, you understand.
Hindi: मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता, तुम मुझे समझो।
English: It makes no reference to other languages
Hindi: अन्य भाषाओं से बैर नहीं कोई
English: It makes no sense - there has been no fraud.
Hindi: कोई मतलब नहीं है - कोई लालच नहीं था।
English: It makes no sense at all for the Baltic and Black.
Hindi: बाल्टिक और ब्लैक के लिए इसका कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to be half-hearted in your blog activities - if you do not care, why would anyone else?
Hindi: आपके ब्लॉगिंग प्रयासों में आधे-अधूरे होने का कोई मतलब नहीं है - अगर आप इसकी परवाह नहीं करते हैं, तो किसी और को क्यों करना चाहिए?
English: It makes no sense to bring them more.
Hindi: यह उन्हें और अधिक लाने के लिए कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to describe methods of navigation without radar.
Hindi: रडार के बिना नेविगेशन के तरीकों का वर्णन करने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to describe other alternatives - they are either identical or noticeably inferior to the programs described above, both in terms of functionality and design.
Hindi: अन्य विकल्पों का वर्णन करने का कोई मतलब नहीं है - वे कार्यक्षमता या डिजाइन दोनों के संदर्भ में ऊपर वर्णित कार्यक्रमों के समान या समान रूप से हीन हैं।
English: It makes no sense to describe the methods of navigation without radar, they are all on the Internet, I can only say one thing - this is a very painstaking work.
Hindi: रडार के बिना नेविगेशन के तरीकों का वर्णन करने का कोई मतलब नहीं है, वे सभी इंटरनेट पर हैं, मैं केवल एक ही बात कह सकता हूं - यह बहुत श्रमसाध्य काम है।
English: It makes no sense to further reduce the interval, since the text of the cheat sheet becomes not readable.
Hindi: यह अंतराल को और कम करने का कोई मतलब नहीं है, क्योंकि धोखा शीट का पाठ पठनीय नहीं होता है।
English: It makes no sense to glue it again in most cases it is not for long, there may be a bubble under the surface.
Hindi: यह फिर से गोंद करने के लिए कोई मतलब नहीं हैः ज्यादातर मामलों में यह लंबे समय तक नहीं है, सतह के नीचे एक बुलबुला हो सकता है।
English: It makes no sense to keep savings in rubles for a long time.
Hindi: रूबल में बचत को लंबे समय तक रखने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to let them go.
Hindi: उन्हें साथ जाने देने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to list them all, the Internet is replete with incidents of this type, for example
Hindi: यह उन सभी को सूचीबद्ध करने के लिए कोई मतलब नहीं है, इंटरनेट इस प्रकार की घटनाओं से भरा है, उदाहरण के लिएः
English: It makes no sense to list them now.
Hindi: यह अब उन्हें सूचीबद्ध करने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to list, everything is clear and so.
Hindi: यह सूची के लिए कोई मतलब नहीं है, सब कुछ स्पष्ट है और इसलिए
English: It makes no sense to pursue fashion, acquiring a smart device, if there is no real need for it, because each additional function requires energy to work;
Hindi: यह फैशन का पीछा करने का कोई मतलब नहीं है, एक स्मार्ट डिवाइस प्राप्त करना, अगर इसमें कोई वास्तविक आवश्यकता नहीं है, क्योंकि प्रत्येक अतिरिक्त कार्य के लिए काम करने के लिए ऊर्जा की आवश्यकता होती है;
English: It makes no sense to pursue fashion, acquiring a smart device, if there is no real need in it, because each additional function requires energy to work;
Hindi: यह फैशन का पीछा करने का कोई मतलब नहीं है, एक स्मार्ट डिवाइस प्राप्त करना, अगर इसमें कोई वास्तविक आवश्यकता नहीं है, क्योंकि प्रत्येक अतिरिक्त कार्य के लिए काम करने के लिए ऊर्जा की आवश्यकता होती है;
English: It makes no sense to review a review.
Hindi: एक समीक्षा रखने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes no sense to take risks higher than your appetite.
Hindi: अपनी भूख से अधिक जोखिम लेने का कोई मतलब नहीं है।
English: It makes one orbit around Earth every 95 minutes.
Hindi: यह प्रत्येक 95 मिनट में पृथ्वी की एक परिक्रमा करता है।
English: It makes our lives happier and better.
Hindi: यह हमारे जीवन को अधिक आरामदायक, अधिक खुश बनाता है।
English: It makes our world go 'round.
Hindi: यह हमारी दुनिया को घुमा देता है
English: It makes our world go round.
Hindi: यह हमारी दुनिया को घुमा देता है
English: It makes people aware about your business.
Hindi: इससे लोग आपके बिज़नेस के बारे में जानने लगते है।
English: It makes people believe they split up on amicable terms, though the real reason for such a sudden separation is unknown.
Hindi: यह लोगों को विश्वास दिलाता है कि वे सौहार्दपूर्ण शर्तों पर अलग हो गए हैं, हालांकि इस तरह के अचानक अलगाव का असली कारण अज्ञात है।
English: It makes people learn something new.
Hindi: लोगों को कुछ नया सीखाते है।
English: It makes people's lives happy.
Hindi: लोगों की जिंदगी ख़ुशनुमा बनाता है.
English: It makes people.
Hindi: इससे लोग बनाते.
English: It makes possible the possibility of any forms of life here and their existence.
Hindi: यह यहां जीवन के किसी भी रूप और उनके अस्तित्व की संभावना को संभव बनाता है।
English: It makes possible the possibility of any forms of life here and their.
Hindi: यह यहां जीवन के किसी भी रूप और उनके अस्तित्व की संभावना को संभव बनाता है।
English: It makes production, manufacture, import, export, transport, sale, distribution, storage and advertisement of e-cigarettes and other Electronic Nicotine Delivery Systems ENDS such as vapes, e-hookahs and e-cigars a punishable offence.
Hindi: यह उत्पादन, निर्माण, आयात, निर्यात, परिवहन, बिक्री, वितरण, भंडारण और ई-सिगरेट और अन्य इलेक्ट्रॉनिक निकोटीन डिलीवरी सिस्टम ईएनडीएस जैसे कि वाप्स, ई-हुक्का और ई-सिगार को दंडनीय अपराध बनाता है।
English: It makes progress...
Hindi: यह प्रगति करता है ...।
English: It makes reference to that if we want to reach ambitious objectives, we must think big.
Hindi: यह संदर्भ देता है अगर हम महत्वाकांक्षी उद्देश्यों तक पहुंचना चाहते हैं, तो हमें बड़ा विचार करना चाहिए।
English: It makes sense but still begs the question how?
Hindi: विचार काफी समझदार है, लेकिन सवाल उठता हैः कैसे?
English: It makes sense for OEMs to defer their launches but, at the same time, support retailers who have been hit strongly.
Hindi: यह ओईएम के लिए अपने लॉन्च को टालने के लिए समझ में आता है, लेकिन एक ही समय में, खुदरा विक्रेताओं का समर्थन करते हैं जो दृढ़ता से हिट हो गए हैं।
English: It makes sense for him to come here?
Hindi: क्या उसके आने का कोई अर्थ है ?
English: It makes sense for things like photo editing or social media.
Hindi: यह फोटो एडिटिंग या सोशल मीडिया जैसी चीजों के लिए समझ में आता है।
English: It makes sense from a serotonin synthesis point of view but I am still waiting to see it featured on the Food Network.
Hindi: यह देखने के एक सेरोटोनिन संश्लेषण बिंदु से समझ में आता है, लेकिन मैं अभी भी यह खाद्य नेटवर्क पर चित्रित देखने के लिए इंतजार कर रहा हूं।
English: It makes sense in every way!
Hindi: हर अर्थ में तर्क होता है !
English: It makes sense really, as this complicated system plays a central role in keeping the body performing at its best.
Hindi: यह वास्तव में समझ में आता है, क्योंकि यह जटिल प्रणाली शरीर को सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने में केंद्रीय भूमिका निभाती है।
English: It makes sense that I get asked such questions.
Hindi: यह समझ में आता है कि मैं ऐसे प्रश्न पूछता हूं।
English: It makes sense that it's one of Oprah's favorite things - it keeps herbs fresh for up to three weeks seriously!.
Hindi: समझ में आता है कि यह ओपरा की पसंदीदा चीजों में से एक है - यह रखता है जड़ी बूटी तीन सप्ताह के लिए ताजा गंभीरता से!
English: It makes sense that it's one of Oprah's favorite things -- it keeps herbs fresh for up to three weeks seriously!.
Hindi: समझ में आता है कि यह ओपरा की पसंदीदा चीजों में से एक है - यह रखता है जड़ी बूटी तीन सप्ताह के लिए ताजा गंभीरता से!
English: It makes sense that one way to avoid stress-induced health problems is to carefully check what's going on in our bodies before the war of conflicting holiday emotions gets out of hand.
Hindi: यह समझ में आता है कि तनाव से प्रेरित स्वास्थ्य समस्याओं से बचने का एक तरीका ध्यानपूर्वक जांच करना है कि विवादित छुट्टी भावनाओं के युद्ध हाथ से बाहर होने से पहले हमारे शरीर में क्या हो रहा है।
English: It makes sense that video specifications have a lot of details.
Hindi: यह समझ में आता है कि वीडियो विनिर्देशों में बहुत अधिक विवरण हैं।
English: It makes sense that we try to act like others to avoid making mistakes in things that others have already learned to do.
Hindi: यह समझ में आता है कि हम उन चीज़ों में गलतियों से बचने के लिए दूसरों की तरह कार्य करने की कोशिश करते हैं जिन्हें दूसरों ने पहले ही करना सीखा है।
English: It makes sense to at least start with smaller products, and settle for a lower margin.
Hindi: यह कम से कम छोटे उत्पादों के साथ शुरू करने और कम मार्जिन के लिए व्यवस्थित होने का मतलब है।
English: It makes sense to buy Tu-142.
Hindi: यह टीयू 142 खरीदने के लिए समझ में आता है।
English: It makes sense to let others help.
Hindi: किसी और की मदद लेना समझदारी है।
English: It makes sense to make them of different heights, since the sizes of the storage items vary.
Hindi: यह उन्हें अलग-अलग ऊंचाइयों को बनाने के लिए समझ में आता है, क्योंकि भंडारण वस्तुओं के आकार भिन्न होते हैं।
English: It makes sense to postpone acquaintance with Salzburg at the end of the trip in order to gain strength at the resort first.
Hindi: साल्ज़बर्ग से परिचित होने से रिसॉर्ट में पहली बार ताकत हासिल करने के लिए यात्रा के अंत को स्थगित करना समझ में आता है।
English: It makes sense to practice these strategies with clients when they are not in the throes of a flashback , so they can fully take in the instructions, have some success with them, and provide feedback about the ones they like and find helpful.
Hindi: जब वे फ़्लैश बैक के गले में नहीं होते हैं, तो इन रणनीतियों का अभ्यास करने के लिए समझ में आता है, ताकि वे निर्देशों में पूरी तरह से ले सकें, उनके साथ कुछ सफलता प्राप्त कर सकें, और उन लोगों के बारे में प्रतिक्रिया दें, जिनके बारे में वे पसंद करते हैं और उपयोगी पाते हैं।
English: It makes sense to rectify the situation, but where do you think it was coming from?
Hindi: स्थिति को ठीक करना समझ में आता है, लेकिन आपको क्या लगता है कि यह कहां से आ रहा था?
English: It makes sense to rely on your partner for emotional support - both people are there to help each other.
Hindi: यह भावनात्मक समर्थन के लिए अपने साथी पर भरोसा करने के लिए समझ में आता है - दोनों लोग एक-दूसरे की मदद करने के लिए हैं।
English: It makes sense to remember that then Davutoglu was the Minister of Foreign Affairs.
Hindi: यह याद करने के लिए समझ में आता है कि उस समय दावुतोग्लू विदेश मामलों के मंत्री थे।
English: It makes sense to see if you haven't seen it.
Hindi: यह देखने के लिए समझ में आता है अगर आपने इसे नहीं देखा है।
English: It makes sense to study the overall impact of raw materials on the human body.
Hindi: यह मानव शरीर पर कच्चे माल के समग्र प्रभाव का अध्ययन करने के लिए समझ में आता है।
English: It makes sense to think about franchising, at least for the first time.
Hindi: यह फ्रेंचाइज़िंग के बारे में सोचने के लिए समझ में आता है, कम से कम पहली बार।
English: It makes sense, but I like it better than Compton.
Hindi: यह समझ में आता है, लेकिन मुझे यह इससे बेहतर लगता है कॉम्पटन ।
English: It makes sense, considering he's been living on the western edge of the Blue Ridge mountains in North Carolina - a place he calls Turtle Island Reserve - for more than 30 years.
Hindi: यह समझ में आता है, यह देखते हुए कि वह उत्तरी कैरोलिना में ब्लू रिज पहाड़ों के पश्चिमी किनारे पर रह रहा है - एक जगह जिसे वह कहते हैं कछुआ द्वीप रिजर्व - 30 से अधिक वर्षों के लिए।
English: It makes sense, then, that we put a lot of time and effort into our homes, creating spaces to relax, unwind, play, sleep, eat and entertain.
Hindi: तब, यह समझ में आता है कि हमने अपने घरों में बहुत समय और प्रयास किया है, आराम करने, खोलने, खेलने, सोने, खाने और मनोरंजन करने के लिए रिक्त स्थान बनाये हैं।