Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Realising the wide gap in the availability of quality computer professionals to meet India 's ambitious leadership plans in software exports, the society has revolutionised computer knowledge dissemination, by offering its meticulously prepared curriculum through the non - formal sector.
Hindi: सॉफ्टवेयर निर्यात के क्षेत्र में भारत की महत्वाकांक्षी नेतृत्व की योजना को पूरा करने के लिए क्यालिटी कंप्यूटर पेशेवरों की उपलब्धता के बडे अन्तर से अवगत होने पर सोसायटी ने गैर-औपचारिक क्षेत्र के जरिये सूक्ष्मता से तैयार कंप्यूटर पाठ्यक्रम प्रदान कर कंप्यूटर के ज्ञान के प्रसार में क्रांति ला दी है।
English: Realising there were few educational resources designed to teach children about the Islamic religion, Islam wrote and produced a children's album, A Is for Allah, in 2000 with the assistance of South African singer-songwriter Zain Bhikha.
Hindi: इस्लामी शिक्षा के बारे बच्चों को पढ़ाने के लिए डिजाइन किए गए कुछ शिक्षा संसाधनों को देखते हुए युसुफ ने 2000 में दक्षिण अफ़्रीकी गायक-गीतकार जैन भिखा के सहयोग से ए इज फॉर अल्लाह नामक एक बाल एल्बम का लेखन और निर्माण किया।
English: Realising this the Prime Minister had set an ambitious target of construction of 20 km of roads per day and this target entailed construction of about 7300 km of roads per year.
Hindi: इस तथ्य पर ध्यान देते हुए प्रधानमंत्री ने प्रतिदिन 20 किलोमीटर सड़क निर्माण का एक महत्वाकांक्षी लक्ष्य रखा था और इस लक्ष्य के तहत एक वर्ष में करीब 7300 किलोमीटर के निर्माण का लक्ष्य तय किया गय था।
English: Realising this, several States Mysore, Cochin, Travancore, Bikaner etc. started introducing constitutional and political reforms.
Hindi: इस बदली हुई परिस्थिति को ध्यान में रखकर अनेक देशीराज्य-मैसूर, कोचिन, त्रावणकोर, बीकानेर आदि अपने यहां संवैधानिक तथा राजनीतिक सुधार करने लगे थे।
English: Realism international relations
Hindi: यथार्थवाद अंतरराष्ट्रीय संबंध
English: Realistic goals are reasonable and attainable.
Hindi: यथार्थवादी लक्ष्य तर्कसंगत और लभ्य होते हैं ।
English: Realistic sounds and life-size videos of craftsmen at work give the impression of a bustling souq.
Hindi: कार्य पर कारीगरों के यथार्थवादी ध्वनियों और जीवन-आकार के चलचित्र एक हलचल सूक की छाप देते हैं।
English: Realistic writing must certainly bring up some elements which jar on one 's moral sense, in spite of artistic idealisation.
Hindi: कलात्मक आर्दश के बावजूद यथार्थवादी रचना में कुछ ऐसे तत्व जरुर होने चाहिए, जो किसी की नैतिक चेतना को अभ्रद लगते हों।
English: Realistic. Because this is my world too.
Hindi: ्योंकि यह भी यथार्थवादी है मेरी दुनिया.
English: Realistically speaking, there is a huge difference in Western society and us.
Hindi: सच कहूं तो पश्चिमी सभ्यता वाले समाज में और हमारे समाज में बहुत बड़ा अंतर है।
English: Realistically speaking, though, will it ever be possible to achieve peace and security in a world divided by religion?
Hindi: लेकिन, सच - सच कहें तो, क्या धर्म द्वारा विभाजित संसार में शान्ति और सुरक्षा पाना कभी - भी संभव होगा?
English: Realistically, I don't expect Rohingya refugees to return to Myanmar in the foreseeable future.
Hindi: वास्तविक रूप से, मैं बिलकुल उम्मीद नहीं करता कि निकट भविष्य में रोहिंग्या शरणार्थी म्यांमार लौटेंगे.
English: Realistically, Jehovahs Witnesses do not claim to be completely trouble free at this time.
Hindi: वस्तुतः, यहोवा के साक्षी इस समय पूरी तरह कष्ट से मुक्त होने का दावा नहीं करते ।
English: Realistically, not all of a husbands decisions will be to his wifes liking.
Hindi: ज़ाहिर - सी बात है कि एक पति के सभी फैसले उसकी पत्नी की पसंद के नहीं होंगे ।
English: Realistically, that won't happen.
Hindi: वास्तव में ऐसा नहीं होगा।
English: Realistically, the answer is no.
Hindi: दरअसल इसका जवाब है, नहीं।
English: Realists, driven by political inflexibility demonstrated by the Indian National Congress, feared a systematic disenfranchisement of Muslims.
Hindi: इंडियन नेशनल कांग्रेस द्वारा दिखाए गए राजनीतिक उतार-चढ़ाव से प्रेरित यथार्थवादी, मुसलमानों के व्यवस्थित निर्वासन से डरते थे।
English: Reality 2 Internet would be needed only while filing monthly return of GST.
Hindi: सच्चाई  मासिक रिटर्न दाखिल करते समय ही इंटरनेट चाहिये।
English: Reality Different From Govt's Claims Gujarat HC on COVID-19 Situation
Hindi: कोविड-19 पर गुजरात सरकार के दावे असलियत से विपरीत हाईकोर्ट
English: Reality Kings apparently has settled with the 26 recording company plaintiffs that sued the porn company over allegedly poaching music from some top recording artists and using it in 193 adult videos.
Hindi: रियलिटी किंग्स ने स्पष्ट रूप से 26 रिकॉर्डिंग कंपनी वादी के साथ समझौता किया है जिसने कुछ शीर्ष रिकॉर्डिंग कलाकारों से कथित रूप से अवैध शिकार संगीत पर अश्लील कंपनी का मुकदमा किया और 193 वयस्क वीडियो में इसका उपयोग किया।
English: Reality Kings is a brand launched by RK Netmedia, an internet-based hardcore pornography production company operating out of Miami Beach, Florida.
Hindi: रियलिटी किंग्स एक ब्रांड है जिसे आरके नेतमेडिया ने लॉन्च किया है, जो इंटरनेट आधारित हार्डकोर पोर्नोग्राफी प्रोडक्शन कंपनी है, जो मियामी बीच, फ्लोरिडा से संचालित होती है।
English: Reality Kings is a part of the Pornhub Network.
Hindi: रियलिटी किंग्स पोर्नहब नेटवर्क का एक हिस्सा है।
English: Reality Kings, in its motion to dismiss, said it was fraudulently misled because the daughter misrepresented her age not only to Reality Kings but to various state and federal agencies.
Hindi: रियलिटी किंग्स ने खारिज करने के प्रस्ताव में कहा कि यह धोखाधड़ी की गई है क्योंकि बेटी ने न केवल वास्तविकता किंग्स को बल्कि विभिन्न राज्य और संघीय एजेंसियों को अपनी उम्र का गलत विवरण दिया है।
English: Reality Pedagogy also brings to light critical thinking, where the role of the teacher is to create situations and engage students in critical thinking.
Hindi: हकीकत शिक्षाशास्त्र भी शिक्षक की भूमिका स्थितियों बनाने के लिए और महत्वपूर्ण सोच में छात्रों को शामिल करने के लिए है, जहां प्रकाश महत्वपूर्ण सोच, के लिए लाता है।
English: Reality TV personality Caitlyn Jenner says that not speaking to step daughter Kim Kardashian has been a big loss in her life.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार कैलिन जेनर का कहना है कि अपनी सौतेली बेटी किम कार्दशियां से बात नहीं करना उन्हें खलता है।
English: Reality TV personality Caitlyn Jenner wants her daughter Kendall and One Direction band star Harry Styles to be back together.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार कैटलिन जेनर चाहती हैं कि उनकी बेटी केंडल और वन डायरेक्शन बैंड के स्टार हैरी स्टाईल्स फिर . पढ़े
English: Reality TV personality Kendall Jenner has sacked her security guard after she was robbed last week because someone who was not invited to her party got into her house.
Hindi: रियलिटी टीवी शख्सियत केंडल जेनर ने पिछले सप्ताह अपने घर में हुई चोरी की वारदात के बाद अपने सुरक्षाकर्मी को नौकरी से निकाल दिया है।
English: Reality TV personality Khloe Kardashian loves showing off her arms because she has worked hard to ensure they are toned.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार क्लोई कार्दशियां को अपनी बाहें दिखाना बहुत पसंद है क्योंकि उन्होंने इन्हें सुडौल बनाए रखने के लिए कड़ी मश्क्कत की है।
English: Reality TV personality Khloe Kardashian says her daughter True is her lifeline.
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार क्लोई कर्दाशियां ने कहा कि उनकी बेटी ट्र उनकी जीवनरेखा है।
English: Reality TV personality Khloe Kardashian says she is not ready to date again after her painful split from basketball player Tristan Thompson.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार क्लोई कार्दशियां का कहना है कि बास्केटबॉल खिलाड़ी ट्रिस्टन थॉम्पसन से दर्द भरे अलगाव के बाद वह दोबारा डेट करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Reality TV personality Khloe Kardashian uses cream meant for horse hooves to strengthen her own nails.
Hindi: रियेलिटी टीवी शख्सियत क्लोई कार्दशियां अपने नाखूनों की मजबूती बढ़ाने के लिए घोड़े के खुर के लिए इस्तेमाल होने वाली क्रीम लगाती हैं।
English: Reality TV personality Kim Kardashian West, who feels her rapper-husband Kanye West is very misunderstood, says he liked US president Donald Trump s personality but was unaware of his policies.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां वेस्ट का कहना है कि उनके पति कान्ये को अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप का व्यक्तित्व पसंद है लेकिन वह उनकी नीतियों के बारे में नहीं जानते।
English: Reality TV personality Kim Kardashian has promised fans to keep sharing naked selfies online.
Hindi: तथा रिअलिटी टीवी स्टार किम करदाशियां ने अपने फैन्स से वादा किया है कि वो लगातार न्यूड सेल्फी शेयर करती रहेंगी।
English: Reality TV personality Kim Kardashian, who is known for sharing naked pictures of herself on social media platform, yet again shared some of her latest naked selfies showing off her tanned skin.
Hindi: मियामी अपनी अंग प्रदर्शन करती तस्वीरों को सोशल मीडिया पर साझा करने के लिए चर्चित रियलिटी टीवी कलाकार किम कर्दशियां ने एक बार फिर अपनी न्यूड सेल्फी साझा की है।
English: Reality TV personality Kris Jenner has rescued a poodle from a shelter.
Hindi: रियलिटी टीवी सेलिब्रिटी क्रिस जेनर ने एक शेल्टर होम से एक छोटे कुत्ते को गोद लिया है।
English: Reality TV personality Kylie Jenner and her beau and rapper Travis Scott are planning a family trip to focus on their relationship
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार काइली जेनर और उनके प्रेमी व रैपर ट्रैविस स्कॉट अपने संबंधों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए परिवारिक यात्रा की योजना बना रहे हैं।
English: Reality TV personality Kylie Jenners wax figure with a black stroller was seen on the streets here.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार काइली जेनर का मोम का पुतला यहां की सड़क पर काले रंग के स्टॉलर के साथ दिखाई दिया।
English: Reality TV personality and make-up mogul Kylie Jenner has announced that her latest Kylie cosmetics collection will be influenced by her daughter Stormi, who was born earlier this month.
Hindi: लॉस एंजेलिस रियलिटी टीवी हस्ती व सौंदर्य प्रसाधन उद्यमी काइली जेनर ने ऐलान किया है कि उनका नया कॉस्मेटिक संग्रह उनकी बेटी स्टोर्मी से प्रेरित होगा, जिसका जन्म इस महीने की शुरुआत में हुआ था।
English: Reality TV star Caitlyn Jenner, who was Bruce Jenner before undergoing gender transition, says she was never entirely comfortable in bed with former wife Kris Jenner.
Hindi: अमेरिका की रियलिटी टीवी स्टार कैटलिन जेनर का कहना है कि उन्होंने क्रिस जेनर के साथ संबंध बनाने के दौरान कभी सहज महसूस नहीं किया। कैटलिन अपना लिंग परिवर्तन कराकर पुरुष से महिला बनी हैं। उनका पुराना नाम ब्रूस जेनर था और उनकी पत्नी क्रिस जेनर थीं।
English: Reality TV star Khlo Kardashian buys cheap earrings as she always loses her trademark hoops.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार क्लोई कार्दशियां सस्ते इयरिंग खरीदती हैं क्योंकि वह हमेशा अपने ट्रेडमार्क हूप्स खो देती हैं।
English: Reality TV star Khloe Kardashian has defended her sister Kim over her recent weight gain on her blog.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार क्लोए करदाशियां ने अपनी बहन किम के बढ़ते वजन को लेकर उसका बचाव किया है।
English: Reality TV star Kim Kardashian West and husband, singer Kanye West, have welcomed their fourth child together, a baby boy.
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार किम कर्दशियां और उनके पति कान्ये वेस्ट के घर तीसरा बच्चा आने वाला है।
English: Reality TV star Kim Kardashian West is pregnant with her second child with husband Kanye West.
Hindi: अपने रैपर पति कान्ये वेस्ट के दूसरे बच्चे की मां बनने जा रही रिएलिटी टीवी स्टार किम करदाशियां ने अपने दूसरे बच्चे के बेटा होने की पुष्टि की है.
English: Reality TV star Kim Kardashian West says her husband Kanye West gets upset when she posts sexy Instagram photos.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां वेस्ट का कहना है कि जब वह इंस्टाग्राम पर सेक्सी फोटो पोस्ट करती हैं तो उनके पति कान्ये वेस्ट नाराज हो जाते हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian West says her rapper-husband Kanye West was advised not to date her because she had filmed a sex tape.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां का कहना है कि उनके पति कान्ये वेस्ट से कहा गया था कि वह मुझे डेट नहीं करें। किम के सेक्स टेप लीक होने की वजह से कान्ये को सलाह दी जा रही थी कि वह किम को डेट नहीं करें।
English: Reality TV star Kim Kardashian admitted that she has contributed to the majority of nudity on Instagram.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियन ने स्वीकार किया है कि उन्होंने इंस्टाग्राम पर नग्नता को बढ़ावा देने में ज्यादा योगदान . पढ़े
English: Reality TV star Kim Kardashian and husband Kanye West, who moved into their new mansion here a few weeks ago, have banned jewellery at the property.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां और उनके पति कान्ये वेस्ट जो कुछ हफ्ते पहले ही अपनी नई कोठी में रहने पहुंचे हैं, उन्होंने अपने नए घर में आभूषणों को नहीं रखने का फैसला किया है।
English: Reality TV star Kim Kardashian and rapper Kanye West are expecting their fourth child -- a boy -- via surrogate.
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार किम कर्दशियां और उनके पति कान्ये वेस्ट के घर तीसरा बच्चा आने वाला है। बच्चे का जन्म... पढ़ें
English: Reality TV star Kim Kardashian bought bottom workout machines for her sisters and her mother.
Hindi: रिएलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियन ने अपनी मां और बहनों के लिए एक बॉटम वर्कआउट मशीन खरीदा है।
English: Reality TV star Kim Kardashian has become a mum for the fourth time with husband Kanye West.
Hindi: किम कार्दशियन वेस्ट और उनके पति कान्ये वेस्ट चौथी बार माता-पिता बने हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian has defended herself against backlash over her recent nude Instagram photos.
Hindi: टीवी रियलिटी स्टार किम कार्दाशियन अपनी हॉट लुक को लेकर हमेशा सुर्खियों में ही रहती हैं। हाल ही में एक बार फिर से उन्होंने अपनी कुछ बोल्ड तस्वीरें इंस्टाग्राम अकाउंट पर फैंस के साथ शेयर की हैं। इन ...
English: Reality TV star Kim Kardashian has dismissed rumours that the star has become embroiled in a nude pictures scandal online.
Hindi: रियल्टी टीवी स्टार किम करदाशियां ने अटकलों को खारिज करते हुए कहा है कि ऑनलाइन पर जारी निर्वस्त्र तस्वीरों से उनका कोई लेना-देना नहीं है।
English: Reality TV star Kim Kardashian has joked that her four-year-old daughter North West would be a better person to run the US than President Donald Trump.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां ने मजाकिया अंदाज में कहा है कि उनकी चार वर्षीय बेटी नॉर्थ वेस्ट अमेरिका को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के मुकाबले बेहतर ढंग से चला सकती है.
English: Reality TV star Kim Kardashian has posted pics to prove that she is indeed a hands-on mother.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां ने यह साबित करने के लिए कि वह एक व्यावहारिक मां हैं, अपनी कई तस्वीरें . पढ़ें
English: Reality TV star Kim Kardashian has reportedly filmed for a breakup scene with her husband and rapper Kanye West.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दाशियां वेस्ट ने खुलासा किया कि उनके पति व रैपर कान्ये वेस्ट ने उन्हें अपने दिवंगत . पढ़े
English: Reality TV star Kim Kardashian has revealed her two-year-old daughter North with husband Kanye West is also a selfie addict.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कारदाशियां ने खुलासा किया है कि उनकी दो वर्षीय बेटी नार्थ और उनके पति कान्ये वेस्ट सेल्फी के दीवाने हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian has shared an old photograph of her mother Kris Jenner and estranged step-father Caitlyn Jenner.
Hindi: रियिलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां ने अपनी मां क्रिस जेनर और सौतेले पिता कैटलिन जेनर की एक पुरानी तस्वीर साझा की है।
English: Reality TV star Kim Kardashian isn't keen on expanding her family.
Hindi: रिएलिटी टेलीविजन हस्ती किम कदर्शियां परिवार बढ़ाने के बारे में विचार कर रही हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian looked overjoyed as she tried her hand at ice-skating with her children Saint and North here.
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार किम कर्दाशियां अपने बच्चों सैंट और नॉर्थ के साथ आइस स्केटिंग का लुत्फ उठाती नजर आईं।
English: Reality TV star Kim Kardashian reportedly has a separate apartment where she can go to chill.
Hindi: रियेलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां ने कथित तौर एक अलग अपार्टमेंट खरीदा है, जहां वह शांति से रह सकें।
English: Reality TV star Kim Kardashian reportedly wants to have a similar wedding dress to British royal Kate Middleton.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कारदाशियां ब्रिटेन के शाही घराने की बहू केट मिडलटन जैसा शादी का जोड़ा पहनना चाहती हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian said she is shy, even as she posted her seventh swimsuit photo this month while plugging new perfumes.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दाशियां ने इस महीने अपनी सातवीं स्विमसूट तस्वीर पोस्ट करने के बाद खुद को शर्मीली बताया है।
English: Reality TV star Kim Kardashian says she wants to do a nude photoshoot to show off her post-baby body.
Hindi: रिएलिटी टीवी स्टार किम कार्दिशां का कहना है कि वह बच्चे के जन्म के बाद अपनी छरहरी काया दिखाने के लिए एक न्यूड फोटोशूट कराना चाहती हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian says she wants to have the same close relationship with her daughter North like she has had with her mother Kris Jenner.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां वेस्ट का कहना है कि उनकी बेटी नॉर्थ का व्यक्तित्व उनके पति कान्ये वेस्ट की तरह है।
English: Reality TV star Kim Kardashian wants to prove to new boyfriend Kanye West that she would be the perfect wife for him.
Hindi: रियल्टी टीवी अभिनेत्री किम करदाशियां अपने नए पुरुष मित्र कान्ये वेस्ट से एक पुत्र पाना चाहती हैं।
English: Reality TV star Kim Kardashian was worried that she would not fit into her Met Gala dress.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार किम कार्दशियां इस बात को लेकर चिंतित थीं कि वह अपनी मेट गाला पोशाक में फिट नहीं . पढ़ें
English: Reality TV star Kim Kardashian,
Hindi: रियलिटी स्टार हैं किम कार्दशियन
English: Reality TV star Kourtney posted a picture with her hand entwined with musician Traviss hand.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार कर्टनी ने एक तस्वीर शेयर की, जिसमें वह अपने प्रेमी संगीतकार ट्रैविस का हाथ थामे हैं।
English: Reality TV star Kris Jenner is not revealing whether she will re-marry or not.
Hindi: रियलिटी टेलीविजन स्टार क्रिस जेनर ने यह खुलासा नहीं किया है कि वह एक बार फिर शादी करेंगी या नहीं।......पढ़े
English: Reality TV star Kylie Jenner has a list of names for her future children.
Hindi: लॉस एंजेलिस रियलिटी टीवी कलाकार काइली जेनर ने अभी से अपने होने वाले बच्चों के नाम को लेकर एक लंबी फेहरिस्त तैयार कर ली है।
English: Reality TV star Kylie Jenner has kept away from the limelight since the news of her pregnancy broke.
Hindi: टेलीविजन रियलिटी स्टार केली जेनर ने गर्भवती होने की अफवाहों को खारिज कर किया है। साथ ही अपने रैपर प्रेमी...
English: Reality TV star Kylie Jenner is reportedly regretful about having a baby with rapper Travis Scott.
Hindi: कहा जा रहा है कि रियलिटी टीवी स्टार केली जेनर को रैपर ट्रैविस स्कॉट से होनेवाले बच्चे को लेकर पछतावा है।
English: Reality TV star Kylie Jenner reportedly loves the freedom her boyfriend and rapper Travis Scott gives her.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार कायली जेनर इस बात से बेहद खुश हैं कि उनके प्रेमी और रैपर ट्रैविस स्कॉट उन्हें पूरी आजादी देते हैं।
English: Reality TV star Kylie Jenner wants diamonds for Valentine's Day, as she claims they are better than pearls.
Hindi: रिएलिटी टीवी स्टार कायली जेनर वेलेंटाइन डे के मौके पर उपहार में डायमंड चाहती हैं, क्योंकि उनका दावा है कि ये मोती से बेहतर होते हैं।
English: Reality TV star Kylie Jenner wants to stay out of the public eye during her pregnancy.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार कायली जेनर अपनी गर्भावस्था के दौरान आम लोगों की नजरों से दूर रहना चाहती हैं।
English: Reality TV star Prince Narula won Bigg Boss Season 9.
Hindi: रिऐलिटी शोज से अपनी पहचान बनाने वाले प्रिंस नरूला ने बिग बॉस का सीजन 9 जीता था।
English: Reality TV star Prince Narula, who has made his fiction show debut with the show, says quick action to curb the fire helped the crew escape without any injuries.
Hindi: इस शो के साथ काल्पनिक टीवी कार्यक्रमों में अपने करियर की पारी की शुरुआत कर रहे रियलिटी टीवी स्टार प्रिंस नरुला का कहना है कि आग पर काबू पाने के प्रयास के कारण शो के सभी सदस्य इस दुर्घटना से सकुशल बचने में कामयाब रहे।
English: Reality TV star and make-up czarina Kylie Jenner becomes the youngest self-made billionaire in the world for the second year in a row.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार व कॉस्मेटिक कंपनी की मालकिन काइली जेनर दुनिया की सबसे कम उम्र की सेल्फ-मेड खुद के बलबूते अरबपति बन गई हैं।
English: Reality TV star and supermodel, Kendall Jenner is the new face for Versace's Limited Edition Collection.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार और सुपर मॉडल केंडल जेनर को वसार्चे के लिमिटेड एडिशन कलेक्शन का नया चेहरा बनाया गया है।
English: Reality can destroy the dream. why shouldn 't the dream destroy reality?
Hindi: वास्तविकता सपने को नष्ट कर सकती है. तो क्यों न सपना वास्तविकता को नष्ट करे?
English: Reality can destroy the dream. why shouldn 't the dream destroy reality? - George Moore
Hindi: वास्तविकता सपने को नष्ट कर सकती है. तो क्यों न सपना वास्तविकता को नष्ट करे? -जॉर्ज मूर
English: Reality check India accounts for one-third of the world poor,says World Bank
Hindi: विश्व के एक-तिहाई गरीब भारत में  विश्व बैंक
English: Reality cheque
Hindi: रियलिटी चैक
English: Reality films
Hindi: रियलिस्टिक सिनेमा
English: Reality is a bitch.
Hindi: हकीकत उल्टी है।
English: Reality is easy.
Hindi: वास्तविकता आसान है.
English: Reality is so rich, there is so much going on, it's almost impossible to know what drives people's behavior really.
Hindi: वास्तविकता इतनी समृद्ध है, वहाँ बहुत कुछ चल रहा है, यह जानना लगभग असंभव है कि लोगों के व्यवहार को वास्तव में क्या चलाता है।
English: Reality isnt so tidy.
Hindi: यथार्थ इतना एकतरफा नहीं होता।
English: Reality means the state of being factual and actual.
Hindi: असलियत का अर्थ होता है, तथ्यात्मक और वास्तविक स्थिति।
English: Reality of life
Hindi: जीवन के गुदगुदाते सच
English: Reality of relationships
Hindi: दरकते-बिखरते रिश्तों का यथार्थ
English: Reality show Bigg Boss 11, hosted by Salman Khan, will be back on the small screen from 1st October.
Hindi: सुपरस्टार सलमान खान बिग बॉस के सीजन 11 को होस्ट करते हुए 1 अक्टूबर से नजर आने वाले हैं।
English: Reality show Bigg Boss 13 is enjoying a great response on the TRP charts.
Hindi: टीवी रिएलिटी शो बिग बॉस 13 इन दिनों टीआरपी की रेस में काफी आगे नजर आ रहा है।
English: Reality show Bigg Boss 13 is going on quite strong in terms of the TRPs.
Hindi: बिग बॉस 13 टीआरपी के मामले में भी काफी आगे चल रहा हैं.
English: Reality show Bigg Boss 13 is turning into a madhouse day by day.
Hindi: रियलिटी शो बिग बॉस 13 में आए दिन कुछ न कुछ होता रहता है।
English: Reality show Bigg Boss 13 will soon be making its way to the TV screens.
Hindi: कलर्स टीवी का रियलटी शो बिग बॉस 13 जल्द ही छोटे पर्दे पर नजर आने वाला है.
English: Reality show Bigg Boss 14 is set to have a grand premiere on October 3.
Hindi: कॉन्ट्रोवशियल रिएलिटी शो बिग बॉस के 14वां सीजन का आगाज 3 अक्टूबर से होने वाला है।
English: Reality show Bigg Boss 8 participant Natasa Stankovic was seen in a beautiful long black dress.
Hindi: बिग बॉस 8 में सर्बियन मॉडल, डांसर और एक्ट्रेस नताशा स्टेनकोविक शामिल हुईं। नताशा बाद में प्रकाश झा की फ़िल्म सत्याग्रह में दिखाई दीं।
English: Reality shows are really good.
Hindi: रियलिटी शोज बहुत अच्छे लगते हैं।
English: Reality shows cost slightly less to produce and attain a younger and more loyal audience than the news magazines they replaced.
Hindi: रियलिटी शो का निर्माण करने वाले समाचार पत्रिकाओं की तुलना में युवा और अधिक वफादार दर्शकों को प्राप्त करने और उन्हें प्राप्त करने के लिए लागत कम दिखाई देती है।
English: Reality shows have become a part of our lives
Hindi: रियालिटी शो हमारी जिंदगी का हिस्सा बन गए हैं।
English: Reality shows on channel
Hindi: खबरिया चैनलों में रियलिटी शो की तान
English: Reality television
Hindi: वास्तविक टेलीविजन
English: Reality television queen Rakhi Sawant was a contestant on Bigg Boss season 1.
Hindi: बिग बॉस सीजन 1 में ड्रामा क्वीन राखी सावंत सबसे ज्यादा बवाली बनकर उभरी थीं.
English: Reality television star Kylie Jenner has given birth to her first child, a daughter.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार काइली जेनर ने अपने पहले बच्चे के रूप में एक बेटी को जन्म दिया है।
English: Reality was quite different.
Hindi: सच्चाई असल में काफी भिन्न है।
English: Reality Actually, resistance itself can be an important part of participation.
Hindi: सच्चाईः वास्तव में प्रतिरोध अपने आप में भागीदारी का महत्वपूर्ण अंग हो सकता है।
English: Reality Children 's participation, in many instances, has proven to be very effective.
Hindi: सच्चाईः अनेक मामलों में बच्चों की भागीदारी बेहद कारगर सिद्ध हुई है।
English: Reality During October, CTV sales went up only 6 per cent compared to last year.
Hindi: हकीकतः अक्तूबर के दौरान रंगीन टीवी की बिक्री में पिछले साल के मुकाबले केवल 6 फीसदी इजाफा हा.
English: Reality In the past five years, imports have grown in single digits - LRB - barring 1999 - 2000 - RRB -.
Hindi: हकीकतः सन्-ऊण्श्छ्ष्-1999-2000 को छोड़ेकर पिछले पांच साल में आयात एक अंक में बढ है.
English: Reality Internet would be needed only while filing the monthly return of GST.
Hindi: सच्चाई  जीएसटी का मासिक रिटर्न भरते समय ही इंटरनेट की जरूरत होगी।
English: Reality Its a wrong notion.
Hindi: सत्य- यह एक गलत धारणा है।