Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: William Wordsworth said "There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott."
Hindi: विलियम वर्ड्सवर्थ ने टिप्पणी की," इसमें शक नहीं कि यह आदमी बेचारा पागल था, लेकिन इस आदमी के पागलपन में कुछ ऐसा है जिसमें मेरी दिलचस्पी लॉर्ड बायरन और वाल्टर स्कॉट की स्वस्थचित्तता की तुलना में अधिक है."
English: William Wordsworth wrote "There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott."
Hindi: विलियम वर्ड्सवर्थ ने टिप्पणी की," इसमें शक नहीं कि यह आदमी बेचारा पागल था, लेकिन इस आदमी के पागलपन में कुछ ऐसा है जिसमें मेरी दिलचस्पी लॉर्ड बायरन और वाल्टर स्कॉट की स्वस्थचित्तता की तुलना में अधिक है."
English: William and Kate's daughter will be "Princess
Hindi: विलियम और केट के बेटी हुई तो कहलाएगी प्रिंसेज
English: William and his charity, The Royal Foundation, launched the Earthshot Prize last year, inspired by President John F. Kennedy 1962 "Moonshot" speech that challenged and inspired Americans to go to the moon.
Hindi: विलियम और उनकी चैरिटी, द रॉयल फाउंडेशन ने पिछले साल अर्थशॉट पुरस्कार की शुरुआत की, जो राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के 1962 के "मूनशॉट" भाषण से प्रेरित था, जिसने अमेरिकियों को चंद्रमा पर जाने के लिए चुनौती दी और प्रेरित किया।
English: William and his charity, The Royal Foundation, launched the Earthshot Prize last year, inspired by President John F. Kennedy's 1962 "Moonshot" speech that challenged and inspired Americans to go to the moon.
Hindi: विलियम और उनकी चैरिटी, द रॉयल फाउंडेशन ने पिछले साल अर्थशॉट पुरस्कार की शुरुआत की, जो राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के 1962 के "मूनशॉट" भाषण से प्रेरित था, जिसने अमेरिकियों को चंद्रमा पर जाने के लिए चुनौती दी और प्रेरित किया।
English: William and his charity, The Royal Foundation, launched the Earthshot Prize last year, inspired by President John F. Kennedy's 1962 "Moonshot" speech.
Hindi: विलियम और उनकी चैरिटी, द रॉयल फाउंडेशन ने पिछले साल अर्थशॉट पुरस्कार की शुरुआत की, जो राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के 1962 के "मूनशॉट" भाषण से प्रेरित था, जिसने अमेरिकियों को चंद्रमा पर जाने के लिए चुनौती दी और प्रेरित किया।
English: William and his charity, The Royal Foundation, launched the Earthshot Prize last year, inspired by President John F.  1962 "Moonshot" speech that challenged and inspired Americans to go to the moon.
Hindi: विलियम और उनकी चैरिटी, द रॉयल फाउंडेशन ने पिछले साल अर्थशॉट पुरस्कार की शुरुआत की, जो राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के 1962 के "मूनशॉट" भाषण से प्रेरित था, जिसने अमेरिकियों को चंद्रमा पर जाने के लिए चुनौती दी और प्रेरित किया।
English: William and his charity, The Royal Foundation, launched the Earthshot Prize last year, inspired by U.S. President John F. Kennedy's 1962 "Moonshot" speech that challenged and inspired Americans to go to the moon.
Hindi: विलियम और उनकी चैरिटी, द रॉयल फाउंडेशन ने पिछले साल अर्थशॉट पुरस्कार की शुरुआत की, जो राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के 1962 के "मूनशॉट" भाषण से प्रेरित था, जिसने अमेरिकियों को चंद्रमा पर जाने के लिए चुनौती दी और प्रेरित किया।
English: William kingdon clifford called lobachevsky the " copernicus of geometry" due to the revolutionary character of his work.
Hindi: विलियम किंगदन क्लिफर्ड ने लोबचेवस्की को " रेखागणित के कॉपरनिकस " , अपने काम के क्रांतिकारी चरित्र के कारण ये उपाधी दिया है।
English: William said he wanted to capture that "spirit of human ingenuity, purpose and optimism."
Hindi: विलियम ने कहा कि वह "मानव सरलता, उद्देश्य और आशावाद की भावना" को पकड़ना चाहते हैं।
English: William said he would not "rock the boat" and would do his best to continue his father's good work.
Hindi: विलियम ने कहा कि वह "रॉक द रॉक" नहीं करेगा और अपने पिता को अच्छी तरह से काम करने के लिए पूरी कोशिश करेगा।
English: William's brother Harry did not mention the BBC by name, but drew broader aim at the media and the "ripple effect of a culture of exploitation and unethical practices which ultimately took her life."
Hindi: उसी समय जारी एक अलग बयान में, विलियम के भाई हैरी ने नाम से बीबीसी का उल्लेख नहीं किया, लेकिन मीडिया पर व्यापक उद्देश्य और "शोषण और अनैतिक प्रथाओं की संस्कृति के लहर प्रभाव जिसने ने अंततः उसकी जान ले ली ।
English: William's younger brother Prince Harry, the Duke of Sussex once claimed in New Zealand "most of the royal family are Arsenal fans."
Hindi: विलियम का छोटा भाई प्रिंस हैरी, ड्यूक ऑफ ससेक्स एक बार न्यूजीलैंड में कहा गया था कि "शाही परिवार के अधिकांश सदस्य थे शस्त्रागार प्रशंसक '.
English: William, a film producer, said "I knew we had something special.
Hindi: पेशे से फिल्म प्रोड्यूसर विलियम कहते हैं, 'मुझे पता था कि हमारे बीच कुछ खास है.
English: William, second in line to the throne and also known as the Duke of Cambridge, commented only briefly, saying "We are really not a racist family."
Hindi: विलियम, सिंहासन के लिए दूसरी पंक्ति में और कैम्ब्रिज के ड्यूक के रूप में भी जाना जाता है, ने केवल संक्षेप में टिप्पणी करते हुए कहाः "हम एक जातिवादी परिवार नहीं हैं"।
English: William, second-in-line to the throne and also known as the Duke of Cambridge, only commented briefly, saying "We're very much not a racist family."
Hindi: विलियम, सिंहासन के लिए दूसरी पंक्ति में और कैम्ब्रिज के ड्यूक के रूप में भी जाना जाता है, ने केवल संक्षेप में टिप्पणी करते हुए कहाः "हम एक जातिवादी परिवार नहीं हैं"।
English: Williams added, "I have said it once and I'll say it again, this world has come so far but yet we have so much further to go."
Hindi: विलियम्स ने कहा, "मैंने पहले भी ऐसा कहा है और मैं फिर कहूंगी कि ये दुनिया इतनी आगे आ गई है, लेकिन इसे अभी और आगे बढ़ना है.
English: Williams said, "I came to Mason on Sunday and today Tried to play the night.
Hindi: """ विलियम्स ने कहा, ""मैं रविवार को मेसन के पास आई और आज रात खेलने की कोशिश की।"
English: Williams, of Capital Economics, predicts that the country's central bank "would step in with liquidity support" if fears of a major default intensified.
Hindi: कैपिटल इकोनॉमिक्स के विलियम्स ने भविष्यवाणी की है कि अगर एक प्रमुख डिफ़ॉल्ट की आशंका तेज हो जाती है, तो देश का केंद्रीय बैंक "तरलता समर्थन के साथ कदम उठाएगा"।
English: Williamson added, ..." it's great to join the New Zealand team and have a very exciting presence here with the group."
Hindi: विलियमसन ने कहा, ..." यहां न्यूजीलैंड टीम के साथ जुड़ना बहुत अच्छा है और समूह और इसमें शामिल होने के बारे में काफी रोमांचक है।
English: Williamson observed," Events of the past few days have made it clear we're living through a health crisis the likes of which we've never seen.
Hindi: उन्होंने लिखा ,"पिछले कुछ दिनों से साफ हो गया है कि हम ऐसे स्वास्थ्य संकट से गुजर रहे हैं जो हमने कभी नहीं देखा है ।
English: Williamson said of the rivalry, "I think we're kind of neighbors, it also breeds to some degree in many different sports."
Hindi: विलियमसन ने प्रतिद्वंद्विता के बारे में कहा, "मुझे लगता है कि हम एक तरह के पड़ोसी हैं, यह कई अलग-अलग खेलों में भी कुछ हद तक पैदा करता है।
English: Williamson said on the eve of the first Test, "The role of spin will be decisive throughout the series.
Hindi: विलियमसन ने पहले टेस्ट की पूर्व संध्या पर कहा, "पूरी श्रृंखला में स्पिन की भूमिका निर्णायक होगी।
English: Williamson said, "He Bond has a lot of experience and especially being with Mumbai Indians, he has a good experience here UAE and he carries out the responsibility assigned to him very well."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "उनके बांड पास अपार अनुभव है और विशेषकर मुंबई इंडियन्स के साथ रहने के कारण उन्हें यहां यूएई का अच्छा अनुभव है और उन्हें जो जिम्मेदारी सौंपी जाती है वह उसे अच्छी तरह से निभाते हैं।
English: Williamson stated, "The situation here is completely different."
Hindi: विलियमसन ने कहा ," यहां हालात बिल्कुल अलग है ।
English: Willis' family have released a statement "We are heartbroken to lose our beloved Bob, who was an incredible husband, father, brother and grandfather.
Hindi: विलिस परिवार ने बयान में कहा कि हमारे प्रिय बॉब को गंवाने से हमारा दिल टूट गया है जो शानदार पति, पिता, भाई और दादा थे।
English: Willis' family said in a statement "We are heartbroken to lose our beloved Bob, who was an incredible husband, father, brother and grandfather.
Hindi: बॉब विलिस के निधन के बाद उनके परिवार के द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि "हमें अपने प्यारे बॉब को खोने के बाद व्याकुल हैं, जो एक अविश्वसनीय पति, पिता, भाई और दादा थे।
English: Willis' household stated in a press release "We're heartbroken to lose our beloved Bob, who was an unbelievable husband, father, brother and grandfather.
Hindi: बॉब विलिस के निधन के बाद उनके परिवार के द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि "हमें अपने प्यारे बॉब को खोने के बाद व्याकुल हैं, जो एक अविश्वसनीय पति, पिता, भाई और दादा थे।
English: Willis's family said in a statement "We are heartbroken to lose our beloved Bob, who was an incredible husband, father, brother and grandfather.
Hindi: बॉब विलिस के निधन के बाद उनके परिवार के द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि "हमें अपने प्यारे बॉब को खोने के बाद व्याकुल हैं, जो एक अविश्वसनीय पति, पिता, भाई और दादा थे।
English: Willow This name means, "Resolute or peaceful."
Hindi: विलोः इस नाम का अर्थ है, "पूर्ण या शांतिपूर्ण।
English: Wilson "Zack" Ray, MD, one of the senior authors of the study, said, "We know that electrical stimulation during surgery helps, but once the surgery is over, the window for intervening is closed.
Hindi: सह-वरिष्ठ लेखक विल्सन "ज़ैक" रे, बायोमेडिकल इंजीनियरिंग और ऑर्थोपेडिक सर्जरी में एसोसिएट प्रोफेसर के सह-वरिष्ठ लेखक विल्सन "जैक" रे ने कहा, "हम जानते हैं कि सर्जरी के दौरान विद्युत उत्तेजना में मदद मिलती है, लेकिन एक बार जब सर्जरी खत्म हो जाती है, तो हस्तक्षेप करने की खिड़की बंद हो जाती है।
English: Wilson announced "The world must be made safe for democracy."
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson breaks down his goal by stating, "My goal as an artist is to make artwork, unlike art people have seen, while at the same time recognizable in the identity of everyday materials.
Hindi: विल्सन ने अपने लक्ष्य को बताते हुए कहा, "एक कलाकार के रूप में मेरा लक्ष्य बनाना है कलाकृति, कला लोगों के विपरीत देखा है, जबकि एक ही समय में रोजमर्रा की सामग्री की पहचान में पहचानने योग्य।
English: Wilson did not advocate a replacement of rule by the governed, he simply advised that, "Administrative questions are not political questions, although politics sets the tasks for administration, it should not be suffered to manipulate its offices."
Hindi: वुडरो विल्सन के ही शब्दों में- "प्रशासन राजनीति की परिधि के बाहर है प्रशासकीय समस्याएँ राजनीतिक समस्याएं नहीं हैं यद्यपि राजनीति प्रशासन के लिये कार्य निर्धारित करती है तथापि उसे प्रशासकीय पदों के साथ तिकड़म करने की स्वीकृति नहीं मिलनी चाहिये ।
English: Wilson further said, "The world must be made safe for democracy.
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson insisted "The world must be made safe for democracy."
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson said, "The world must be made safe for democracy."
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson stated literally "The world must be made safe for democracy.
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson stated the "world must be made safe for democracy."
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson stated, "The world must be made safe for democracy
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson took to CNN's "New Day" Friday morning and accused Kelly of lying, noting that she "was not even in Congress in 2009 when the money for the building was secured."
Hindi: विल्सन ने केली की कहानी पर जल्दी से जोर दिया, सीएनएन के न्यू डे को बताया कि वह "2009 में कांग्रेस में भी नहीं थी, जब इमारत के लिए पैसा सुरक्षित था।
English: Wilson urged that "the world must be made safe for democracy."
Hindi: राष्ट्रपति विल्सन ने घोषणा की थी कि "विश्व को लोकतंत्र के लिए सुरक्षित बनाया जाना चाहिए।
English: Wilson, T.D. 2011, "Redirect The surprising new science of psychological change"
Hindi: विल्सन, टीडी 2011 रीडायरेक्टः मनोवैज्ञानिक परिवर्तन का आश्चर्यजनक नया विज्ञान।
English: Wind gut, whirlpool, kaiju, UFOs, all these things will be encountered along the way," said a description of the game on the 80 Level website.
Hindi: हवा का झोंका, भँवर, काइजू, यूएफओ, इन सभी चीजों का सामना रास्ते में करना होगा," ए ने कहा खेल का वर्णन 80 स्तर की वेबसाइट पर।
English: Windhoek Namibia, Aug 21 IANS Namibia cricket captain Gerhard Erasmus said on Saturday that the ICC T20 World Cup, scheduled to be held in UAE and Oman in October-November this year, was "big value to us" as "we have qualified for it after 18 years."
Hindi: विंडहोक नामीबिया  नामीबिया के क्रिकेट कप्तान गेरहार्ड इरास्मस ने कहा है कि इस साल अक्टूबर-नवंबर में यूएई और ओमान में होने वाला आईसीसी टी20 विश्व कप हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि हमने 18 साल बाद इसके लिए क्वालीफाई किया है।
English: Windhoek Namibia, Aug 21  Namibia cricket captain Gerhard Erasmus said on Saturday that the ICC T20 World Cup, scheduled to be held in UAE and Oman in October-November this year, was "big value to us" as "we have qualified for it after 18 years."
Hindi: विंडहोक नामीबिया  नामीबिया के क्रिकेट कप्तान गेरहार्ड इरास्मस ने कहा है कि इस साल अक्टूबर-नवंबर में यूएई और ओमान में होने वाला आईसीसी टी20 विश्व कप हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि हमने 18 साल बाद इसके लिए क्वालीफाई किया है।
English: Windows Defender can be completely disabled or you can add "monkeys" to exceptions in Windows Defender settings so that it no longer takes care of them "monkeys".
Hindi: विंडोज डिफेंडर पूरी तरह निष्क्रिय हो सकता है या आप विंडोज डिफेंडर की सेटिंग कि वह अब था उन्हें "बंदरों" लेने में अपवाद को "बंदरों" जोड़ सकते हैं
English: Windows Live Mail is a pretty neat email client, but it is not without its faults " one of them being the fact that any and all email folders in Windows Live Mail Live.
Hindi: विंडोज लाइव मेल एक बहुत साफ-सुथरा ईमेल क्लाइंट है, लेकिन यह इसके दोषों के बिना नहीं है - उनमें से एक तथ्य यह है कि विंडोज में कोई भी और सभी फ़ोल्डर फ़ोल्डर
English: Windows can't get the network settings from the router."
Hindi: विंडोज़ को राउटर से नेटवर्क सेटिंग नहीं मिल सकती है
English: Windows equivalent of the Mac OS X "open" command
Hindi: मैक ओएस एक्स "ओपन" कमांड के बराबर लिनक्स
English: Wine is prohibited, but there are four "buts"
Hindi: शराब प्रतिबंधित है, लेकिन चार "बट्स" हैंः
English: Wine is the "healthiest and most health-giving of drinks."
Hindi: पानी "सबसे अच्छा और सबसे सस्ता स्वास्थ्य पेय" है।
English: Winger Udanta Singh says the upcoming World Cup qualifying matches will be a "real test" for the Indian football team but the recent good performances, especially in the Asian Cup, will give the players confidence to take on the best in the continent.
Hindi: विंगर उदांता सिंह ने कहा कि आगामी विश्व कप क्वालीफाइंग मैच भारतीय फुटबॉल टीम के लिये 'असल चुनौती" होंगे, लेकिन एशिया कप समेत पिछले कुछ टूर्नामेंटों में अच्छे प्रदर्शन से खिलाड़ियों को शीर्ष टीमों के खिलाफ बेहतर प्रदर्शन का आत्मविश्वास मिला है.
English: Winn spoke-up, "Yeah, that has to be it.
Hindi: वीणा बोली, "हाँ ऐसा तो होना ही चाहिए।
English: Winner is "Yes"
Hindi: जीत हुई "हां"
English: Winner of the title "Femina Miss India 2017."
Hindi: """फेमिना मिस इंडिया 2017"" शीर्षक के विजेता"
English: Winners can tell you where they are going, what they plan to do along the way and who will be sharing the adventure with them."
Hindi: विजेता आपको बता सकते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं, वे रास्ते में क्या करने की योजना बना रहे हैं, और कौन उनके साथ साहसिक साझा करेगा।
English: Winners can tell you where they are going, what they plan to do along the way, and who will be sharing the adventure with them. "
Hindi: विजेता आपको बता सकते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं, वे रास्ते में क्या करने की योजना बना रहे हैं, और कौन उनके साथ साहसिक साझा करेगा।
English: Winners get 7000, a round-trip ticket to Silicon Valley, access to world-class mentorship, and more."
Hindi: विजेताओं को  7000 मिलता है, सिलिकॉन वैली के लिए एक गोल-यात्रा टिकट, विश्व स्तरीय मेंटरशिप तक पहुंच, और बहुत कुछ।
English: Winners quit when they've won..."
Hindi: और विजेता तब रुकते है जब वे जित जाते है"
English: Winners say, "I must do something."
Hindi: विजेता बोलते हैं की " मुझे कुछ करना चाहिए "
English: Winning captain Sanju Samson said "It's funny that we kept believing that we could win.
Hindi: संजू सैमसन ने कहा, "मजेदार बात ये रही कि हमें यकीन था कि हम जीत सकते हैं।
English: Winning the World Cup in 1975 and 1979 and then what happened in 1983, he lost the final to India."
Hindi: 1975 और 1979 में विश्व कप जीतना और फिर 1983 में क्या हुआ, वह फाइनल में भारत से हार गया।
English: Winning words "There's nothing wrong with wearing makeup and hair extensions to feel pretty, but you can't get lost in all of it.
Hindi: 9. शब्दों को जीतनाः "सुंदर महसूस करने के लिए मेकअप और बाल एक्सटेंशन पहनने में कुछ भी गलत नहीं है, लेकिन आप इसमें से खो नहीं सकते हैं।
English: Wins and losses."
Hindi: जीत और हार की"
English: Winston Churchill commented, "Britain and France were faced with a choice between war and dishonor.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Churchill declared, "In war-time, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill famously said that "In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill famously said that "in wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill famously said, ""In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill himself said "Britain and France had to choose between war and dishonor.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Churchill is said to have observed, "France and Great Britain had to choose between war and dishonour.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Churchill once said about Khrushchev that he "was the only politician in the history of mankind, which has declared war dead.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने ख्रुश्चेव के बारे में एक बार कहा था कि वह "मानव जाति के इतिहास में एकमात्र राजनेता बन गए हैं जिन्होंने मृतकों की घोषणा की।
English: Winston Churchill said before the war "Britain and France had to choose between war and dishonor.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Churchill said, "Britain and France had to choose between war and dishonor.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Churchill said, "In war-time, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill stated, "In wartime, truth is so precious that she should always be attended by a bodyguard of lies."
Hindi: सर विंस्टन चर्चिल ने मशहूर कहा, "युद्धकाल में, सत्य इतनी अनमोल है कि उसे हमेशा झूठ के अंगरक्षक द्वारा भाग लेना चाहिए।
English: Winston Churchill's wise declaration "Success is going from failure to failure without loss of enthusiasm."
Hindi: विंस्टन चर्चिल की बुद्धिमान घोषणाः "उत्साह की कमी के बिना असफलता में विफलता से सफलता जा रही है।
English: Winston Churchill, the future Prime Minister, said "Britain and France had to choose between war and shame.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Winston Dookeran, leader of the Congress of the People COP, in a message, said that Holi, also known as "Phagwa," has become a national festival as it provides "a sense of spiritual empowerment and social mobility.
Hindi: कांग्रेस ऑफ पीपुल सीओपी के नेता विंस्टन डूकेरान ने अपने संदेश में कहा कि होली जिसे फगवा के नाम से भी जानते हैं एक राष्ट्रीय त्योहार बन गया है क्योंकि इससे आध्यात्मिक सशक्तीकरण और सामाजिक गतिशीलता को बढ़ावा मिलता है।
English: Winter by Giuseppe Arcimboldo "Winter" is depicted allegorically in the form of an ancient rotten stump with cracks in the bark, which in some places has already disappeared.
Hindi: शीतकालीन - ग्यूसेप आर्किबोल्डो "सर्दी" दरार वाली छाल के साथ एक पुराने सड़े हुए स्टंप के रूप में चित्रित किया गया है, जो कुछ स्थानों पर पहले ही गायब हो चुका है।
English: Winter period of 1916-1917 became known as "turnip winter."
Hindi: 1916-1917 की शीतकालीन अवधि को "शलजम सर्दियों" के रूप में जाना जाता है।
English: Winter war During the Soviet-Finnish war, the West was preparing a "crusade" against the USSR.
Hindi: शीत युद्ध सोवियत-फिनिश युद्ध के दौरान, वेस्ट यूएसएसआर के खिलाफ एक "धर्मयुद्ध" तैयार कर रहा था।
English: Wipro Consumer Care and Lighting has launched "Wipro Consumer Care-Ventures," a startup venture fund to invest in startups in the consumer brands space.
Hindi: विप्रो कंज्यूमर केयर एंड लाइटिंग ने "विप्रो कंज्यूमर केयर-वेंचर्स," एक स्टार्टअप वेंचर फंड लॉन्च किया है, जो कंज्यूमर ब्रांड्स स्पेस में स्टार्टअप्स में निवेश करेगा।
English: Wired recently noted that "researchers found that people are turned on by photographs of people who resemble their close genetic counterparts."
Hindi: वायर्ड ने हाल ही में कहा था कि "शोधकर्ताओं ने पाया कि लोग उन लोगों की तस्वीरों को चालू कर रहे हैं जो उनके करीब आनुवंशिक समकक्षों के समान हैं।
English: Wisconsin Attorney General Josh Kaul tweeted "What happened in Waukesha today is sickening, and I'm sure those responsible will be brought to justice."
Hindi: राज्य के शीर्ष कानून प्रवर्तन अधिकारी, एटॉर्नी जनरल जोश कौल ने ट्वीट किया, 'वौकेशा में आज जो कुछ हुआ, वह दुखद है और मुझे पूरा भरोसा है कि जिम्मेदार लोगों को न्याय के कठघरे में लाया जाएगा।
English: Wisconsin Gov. Tony Evers said he and his wife, Kathy, were "praying for Waukesha tonight and all the kids, families, and community members affected by this senseless act."
Hindi: गॉव टोनी एवर्स ने कहा कि वह और उनकी पत्नी कैथी, "आज रात वौकेशा और इस मूर्खतापूर्ण कृत्य से प्रभावित सभी बच्चों, परिवारों और समुदाय के सदस्यों के लिए प्रार्थना कर रहे थे।
English: Wisconsin Senator Ron Johnson wrote, "I believe justice has been served in the Kyle Rittenhouse trial.
Hindi: विस्कॉन्सिन का प्रतिनिधित्व करने वाले रिपब्लिकन सेन रॉन जॉनसन ने एक बयान में कहा, "मेरा मानना है कि काइल रिटनहाउस परीक्षण में न्याय दिया गया है।
English: Wisdom 716 "For in his hand are both we, and our words, and all wisdom, and the works of science, and instruction."
Hindi: 716 के लिए उसके हाथ में दोनों हम कर रहे हैं, और हमारे शब्द, और सभी ज्ञान, और विज्ञान का काम करता है, और शिक्षा.
English: Wisdom is better than silver and gold.""
Hindi: आपकी बुद्धि सोने और चांदी से कही बेहतर हैं"
English: Wisdom is better than silver and gold..."
Hindi: आपकी बुद्धि सोने और चांदी से कही बेहतर हैं"
English: Wisdom is much better than silver and gold"
Hindi: आपकी बुद्धि सोने और चांदी से कही बेहतर हैं"
English: Wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul."
Hindi: क्योंकि बुद्धि तो तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा
English: Wise people say - "Whoever asked a question knows the answer."
Hindi: समझदार लोग कहते हैंः - "जिसने भी प्रश्न पूछा है, उसे इसका उत्तर पता है।
English: Wish I could say "thank you" to Malcolm
Hindi: काश कह पाती "धन्यवाद" मेलकोम को
English: Wish I could say, "Thank you" to AmiMalcolm
Hindi: काश कह पाती "धन्यवाद" मेलकोम को
English: Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
Hindi: काश कह पाती "धन्यवाद" मेलकोम को
English: Wish I could say, "Thank you" to meatball
Hindi: काश कह पाती "धन्यवाद" मेलकोम को
English: Wish You Happy Diwali."
Hindi: आपको शुभ दीपावली"