Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Birla has written a letter to Sanjrani, stating that "it would be an honour for you to attend the 100th anniversary of the PAC which is the oldest parliamentary committee in India."
Hindi: बिरला ने संजरानी को एक पत्र लिखा है, जिसमें कहा गया है कि पीएसी की 100वीं वर्षगांठ में भाग लेना आपके लिए सम्मान की बात होगी जो भारत की सबसे पुरानी संसदीय समिति है।
English: Birth of the People's Economy"
Hindi: लोगों की अर्थव्यवस्था का जन्म"
English: Birthday Girl reads your card "Now you're mine!"
Hindi: जन्मदिन लड़की आपके कार्ड पढ़ता है "अब तुम मेरे हो!
English: Biscotti in Italian means "twice baked."
Hindi: इटली का कुकी मतलब "दो बार बेक किया हुआ."
English: Biscotti in Italian means "twice cooked."
Hindi: इटली का कुकी मतलब "दो बार बेक किया हुआ."
English: Biscotti in Italian means, "twice baked."
Hindi: इटली का कुकी मतलब "दो बार बेक किया हुआ."
English: Biscotti means "baked twice" in Italian.
Hindi: इटली का कुकी मतलब "दो बार बेक किया हुआ."
English: Bishan Singh asked, "In Pakistan, or in Hindustan?"
Hindi: बिशनसिंह ने पूछा- "पाकिस्तान में या हिंदुस्तान में?
English: Bishan Singh persists "But in India or Pakistan?"
Hindi: बिशन सिंह ने फिर पूछा, "पाकिस्तान में या हिंदोस्तान में?
English: Bishkek Pakistan wants talks with India on the "basis of equality" and in a "dignified manner" and has said it's up to New Delhi to decide whether it wants to...
Hindi: बिश्केकः पाकिस्तान भारत के साथ 'समानता के आधार पर' और 'सम्मानजनक तरीके से' वार्ता करेगा और अब यह नई दिल्ली पर निर्भर करता है कि. . .
English: Bishop also suggested the word could be derived from "pravus" which means depraved or crooked, as well as the Latin word "barbarus" which means barbaric.
Hindi: बिशप ने यह भी सुझाव दिया कि ये शब्द शायद 'प्रैवस' शब्द से लिया गया होगा, जिसका अर्थ होता है कुटिल, या लैटिन शब्द 'बारबेरस' से लिया गया होगा जिसका अर्थ बर्बर होता है।
English: Biskupsky also tells how not far from Mozhaisk, in the village of Prince Vyazemsky, a detachment of 10 Frenchmen were discovered by their detachment."
Hindi: .." बिस्कुपस्की यह भी बताता है कि मोजाहिद से दूर नहीं, प्रिंस व्याज़ेम्स्की के गाँव में, उनकी टुकड़ी द्वारा 10 फ्रांसीसी लोगों की एक टुकड़ी की खोज की गई थी।
English: Bismarck who called himself the "honest broker" had to make a decision as to whether he would side with Austria or Russia.
Hindi: खुद को "ईमानदार दलाल" बताने वाले बिस्मार्क को इस बात का फैसला करना था कि वह ऑस्ट्रिया या रूस का पक्ष लेंगे या नहीं।
English: Bismuth trioxide is commonly used to produce the " Dragon's eggs " effect in fireworks , as a replacement of red lead .
Hindi: बिस्मुथ ट्रायऑक्साइड आमतौर पर लाल लीड के प्रतिस्थापन के रूप में आतिशबाजी में "ड्रैगन के अंडे" प्रभाव का उत्पादन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Bismuth trioxide is commonly used to produce the "Dragon's eggs" effect in fireworks as a replacement for red Lead.
Hindi: बिस्मुथ ट्रायऑक्साइड आमतौर पर लाल लीड के प्रतिस्थापन के रूप में आतिशबाजी में "ड्रैगन के अंडे" प्रभाव का उत्पादन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Bismuth trioxide is commonly used to produce the "Dragon's eggs" effect in fireworks, as a replacement of red lead.
Hindi: बिस्मुथ ट्रायऑक्साइड आमतौर पर लाल लीड के प्रतिस्थापन के रूप में आतिशबाजी में "ड्रैगन के अंडे" प्रभाव का उत्पादन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Bismuth trioxide is commonly used to produce the "Dragon's eggs" effect in fireworks, as a replacement of red lead.1
Hindi: बिस्मुथ ट्रायऑक्साइड आमतौर पर लाल लीड के प्रतिस्थापन के रूप में आतिशबाजी में "ड्रैगन के अंडे" प्रभाव का उत्पादन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Biswajeet Chatterjee at the National Fim Awards remarked that they elected Rajnikanth as the bearer of the award because he is a "talented" person and is also extremely "down to earth."
Hindi: नेशनल अवॉर्ड फंक्शन में एक्टर बिस्वजीत चटर्जी ने कहा कि उन्होंने रजनीकांत को सम्मान के लिए चुना क्योंकि वह एक "प्रतिभाशाली" व्यक्ति हैं और बहुत "डाउन टू अर्थ" हैं.
English: Bit of a wake-up call, might as well have this at the start of the second leg so that we know what we should work on," Kohli said after the game.
Hindi: एक वेक-अप कॉल, दूसरे चरण की शुरुआत में भी हो सकता है ताकि हम जान सकें कि हमें क्या काम करना चाहिए, "विराट कोहली ने मैच के बाद के समारोह में कहा।
English: Bit of a wake-up call, might as well have this at the start of the second leg so that we know what we should work on," Virat Kohli said at the post-match ceremony.
Hindi: एक वेक-अप कॉल, दूसरे चरण की शुरुआत में भी हो सकता है ताकि हम जान सकें कि हमें क्या काम करना चाहिए, "विराट कोहली ने मैच के बाद के समारोह में कहा।
English: Bitcoin "falls" to close to 57,000
Hindi: बिटकॉइन "गिरता है"  57,000 के करीब
English: Bitcoin BTC and Ether ETH have started showing "remarkable" bullish divergences that echo the start of bullish price trends.
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी और ईथर ईटीएच ने "उल्लेखनीय" तेजी से विचलन दिखाना शुरू कर दिया है जो शुरुआत को प्रतिध्वनित करता है . . .
English: Bitcoin BTC and Ether ETH have started showing "remarkable" bullish divergences that echo the...
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी और ईथर ईटीएच ने "उल्लेखनीय" तेजी से विचलन दिखाना शुरू कर दिया है जो शुरुआत को प्रतिध्वनित करता है . . .
English: Bitcoin BTC volatility is again overdue and one analyst is favoring an "impulsive" move towards 50,000.
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी की अस्थिरता फिर से अतिदेय है, और एक विश्लेषक  50,000 की ओर "आवेगपूर्ण" कदम का समर्थन कर रहा है।
English: Bitcoin BTC volatility is again overdue, and one analyst is favoring an "impulsive" move toward 50,000.
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी की अस्थिरता फिर से अतिदेय है, और एक विश्लेषक  50,000 की ओर "आवेगपूर्ण" कदम का समर्थन कर रहा है।
English: Bitcoin BTC volatility is once more overdue and one analyst is favoring an "impulsive" transfer in direction of 50,000.
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी की अस्थिरता फिर से अतिदेय है, और एक विश्लेषक  50,000 की ओर "आवेगपूर्ण" कदम का समर्थन कर रहा है।
English: Bitcoin BTC volatility is once more overdue, and one analyst is favoring an "impulsive" transfer towards 50,000.
Hindi: बिटकॉइन बीटीसी की अस्थिरता फिर से अतिदेय है, और एक विश्लेषक  50,000 की ओर "आवेगपूर्ण" कदम का समर्थन कर रहा है।
English: Bitcoin acceptance in El Salvador confirms that people should be in control of their money, Hoskinson said in a YouTube video titled "Congratulations Bitcoin" on Tuesday.
Hindi: अल सल्वाडोर की बिटकॉइन स्वीकृति इस विश्वास को और वैधता प्रदान करती है कि लोगों को अपने पैसे पर नियंत्रण रखना चाहिए, हॉकिंसन कहा मंगलवार को अपने "बधाई बिटकॉइन" यूट्यूब वीडियो में।
English: Bitcoin can be bought and spent using a cyber wallet app called Chivo which translates as "cool" in the local dialect, while cash can be drawn, in dollars, from some 200 bitcoin automated teller machines hastily erected countrywide.
Hindi: बिटकॉइन को "चिवो" जो स्थानीय बोली में "कूल" के रूप में अनुवादित होता है नामक साइबर वॉलेट का उपयोग करके खरीदा और खर्च किया जा सकता है, जबकि कुछ 200 बिटकॉइन स्वचालित टेलर मशीनों से देश भर में जल्द से जल्द नकद निकाला जा सकता है।
English: Bitcoin can be bought and spent using a cyber wallet called "Chivo" which translates as "cool" in the local dialect, while cash can be drawn, in dollars, from some 200 bitcoin automatic teller machines hastily erected countrywide.
Hindi: बिटकॉइन को "चिवो" जो स्थानीय बोली में "कूल" के रूप में अनुवादित होता है नामक साइबर वॉलेट का उपयोग करके खरीदा और खर्च किया जा सकता है, जबकि कुछ 200 बिटकॉइन स्वचालित टेलर मशीनों से देश भर में जल्द से जल्द नकद निकाला जा सकता है।
English: Bitcoin has often been called "Digital Gold."
Hindi: हाल ही मेंबिटकॉइन को अक्सर "डिजिटल गोल्ड" कहा जाता है
English: Bitcoin is a cryptocurrency "crypto" or digital currency that can be used to buy or sell goods and services.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी या "क्रिप्टो" एक डिजिटल मुद्रा है जिसका उपयोग सामान और सेवाओं को खरीदने के लिए किया जा सकता है।
English: Bitcoin is going to be the most important technology for financial inclusion of the global poor and unbanked and mining provides security to make this possible."
Hindi: """बिटकॉइन वैश्विक गरीबों और बैंक रहित वित्तीय समावेशन के लिए सबसे महत्वपूर्ण तकनीक होने जा रही है और खनन इसे संभव बनाने के लिए सुरक्षा प्रदान करता है।"
English: Bitcoin is going to be the most important technology for the financial inclusion of the global poor and unbanked" and mining is the key to making this possible.
Hindi: """बिटकॉइन वैश्विक गरीबों और बैंक रहित वित्तीय समावेशन के लिए सबसे महत्वपूर्ण तकनीक होने जा रही है और खनन इसे संभव बनाने के लिए सुरक्षा प्रदान करता है।"
English: Bitcoin is often called "the digital gold."
Hindi: हाल ही मेंबिटकॉइन को अक्सर "डिजिटल गोल्ड" कहा जाता है
English: Bitcoin's "block reward halving" is expected to take place in May 2020.
Hindi: बिटकॉइन का "आधा बोनस ब्लॉक" मई 2020 में आयोजित होने की उम्मीद है।
English: Bitcoin's creator, Satoshi Nakamoto, originally described the need for "an electronic payment system based on cryptographic proof instead of trust.
Hindi: बिटकॉइन के निर्माता, सतोशी नाकामोतो, ने मूल रूप से "विश्वास के बजाय क्रिप्टोग्राफिक सबूत पर आधारित एक इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली" की आवश्यकता का वर्णन किया।
English: Bitcoin's creator, Satoshi Nakamoto, originally described the need for "an electronic payment system based on cryptographic proof instead of trust."
Hindi: बिटकॉइन के निर्माता, सतोशी नाकामोतो, ने मूल रूप से "विश्वास के बजाय क्रिप्टोग्राफिक सबूत पर आधारित एक इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली" की आवश्यकता का वर्णन किया।
English: Bitcoin's expected range for the coming week could be around 44,000- 50,000, as it would likely be a volatile week," Edul Patel, CEO  Co-founder, Mudrex said.
Hindi: आने वाले सप्ताह के लिए बिटकॉइन की अपेक्षित सीमा लगभग  44,000-  50,000 हो सकती है, क्योंकि यह एक अस्थिर सप्ताह होने की संभावना है," एडुल पटेल, सीईओ और सह-संस्थापक, मुड्रेक्स ने कहा।
English: Bitcoin, alone, is "burning" over FIVE BILLION dollars a year on mining.
Hindi: बिटकॉइन, अकेले, "जल रहा" है पांच अरब डॉलर खनन पर एक वर्ष।
English: Bits A single binary digit like "0" or "1" is called a "bit."
Hindi: एक एकल बाइनरी अंक जैसे "0" या " 1 " को "बिट" कहा जाता है।
English: Bitter with a capital "B"!
Hindi: एक राजधानी "बी" के साथ अपमान!
English: Bitterly 36 Occurrences Matthew 2675 Peter remembered the word which Jesus had said to him, "Before the rooster crows, you will deny me three times."
Hindi: 2675 पतरस यीशु के शब्दों को याद, जिसमें उन्होंने कहा थाः "मुर्गा बांग देने से पहिले, तुम मुझे तीन बार इन्कार करेगा।
English: Bittermost lyrics "'Cause this here is fatal attraction, so I take it all or I don't want sht."
Hindi: कड़वे गीतः "'क्योंकि यहाँ यह घातक आकर्षण है, इसलिए मैं इसे लेता हूँ या मुझे श  टी नहीं चाहिए।
English: Bittermost lyrics "You're so vain, I'll bet you thinj this song is about you.
Hindi: कड़वे गीतः "तुम बहुत व्यर्थ हो, मैं शर्त लगा सकता हूं कि तुम्हें लगता है कि यह गीत तुम्हारे बारे में है।
English: Bjarne Foldager - Vice President, Sales  Promotion, Two-Stroke Business at MAN Energy Solutions - said "With some 200 engines on order or already in service, the ME-GI's popularity continues to grow.
Hindi: बजेर्ने फ़ोल्डजर - उपाध्यक्ष, बिक्री और संवर्धन, मैन डीजल और टर्बो में दो स्ट्रोक बिजनेस - ने कहा, "कुछ 200 इंजनों के साथ या सेवा में पहले से ही, एमई-जीआई की लोकप्रियता बढ़ती जा रही है।
English: Bjarne Foldager - Vice President, Sales  Promotion, Two-Stroke Business at MAN Diesel  Turbo - said, "With some 200 engines on order or already in service, the ME-GI's popularity continues to grow.
Hindi: बजेर्ने फ़ोल्डजर - उपाध्यक्ष, बिक्री और संवर्धन, मैन डीजल और टर्बो में दो स्ट्रोक बिजनेस - ने कहा, "कुछ 200 इंजनों के साथ या सेवा में पहले से ही, एमई-जीआई की लोकप्रियता बढ़ती जा रही है।
English: Bjarne Foldager, vice president, sales  promotion, two-stroke business at MAN Energy Solutions said "With some 200 engines on order or already in service, the ME-GI's popularity continues to grow.
Hindi: बजेर्ने फ़ोल्डजर - उपाध्यक्ष, बिक्री और संवर्धन, मैन डीजल और टर्बो में दो स्ट्रोक बिजनेस - ने कहा, "कुछ 200 इंजनों के साथ या सेवा में पहले से ही, एमई-जीआई की लोकप्रियता बढ़ती जा रही है।
English: Bjorn Borg, Team Europe's captain, said, "I think Laver Cup should have the best players in the world.
Hindi: टीम यूरोप के कप्तान ब्योर्न बोर्ग ने कहा, "मुझे लगता है कि लेवर कप में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी होने चाहिए।
English: Bjorn mentioned "You may hear the voices of ABBA popping out of the mouths of the Abbatars.
Hindi: ब्योर्न ने कहाः 'आप अब्बारों के मुंह से एबीबीए की आवाजें सुनेंगे।
English: Bjorn previously said "You'll hear the voices of ABBA coming out of the mouths of the Abbatars.
Hindi: ब्योर्न ने कहाः 'आप अब्बारों के मुंह से एबीबीए की आवाजें सुनेंगे।
English: Bjorn said "You'll hear the voices of ABBA coming out of the mouths of the Abbatars.
Hindi: ब्योर्न ने कहाः 'आप अब्बारों के मुंह से एबीबीए की आवाजें सुनेंगे।
English: Bjp Jashpur tweeted, "Under the influence of power, Minister Anila Wolf in the Chhattisgarh government is advising women in the state to drink alcohol, who are responsible for the upliftment of women and children.
Hindi: भाजपा जशपुर ने ट्वीट करते हुए लिखा है कि, 'सत्ता के नशे में चूर छत्तीसगढ़ की सरकार में मंत्री अनिला भेड़िया प्रदेश की महिलाओं को शराब पीने की नसीहत दे रही हैं, जिनके ऊपर महिलाओं एवं बच्चों की उत्थान की जिम्मेदारी है।
English: Bjp government."
Hindi: """ भाजपा सरकार """
English: Black "You are inattentive.
Hindi: ब्लैक "आप असावधान हैं।
English: Black Americans - and Black men, in particular - have been treated, throughout the course of our history, as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans - and black men, in particular - have been treated throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans -- and Black men, in particular -- have been treated throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans and Black men in particular have been treated throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans and black men in particular have been treated throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans, and Black men, in particular, have been treated throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Americans- and Black guys, in specific- have been dealt with throughout the course of our history as less than human."
Hindi: """काले अमेरिकियों और काले पुरुषों, विशेष रूप से, हमारे इतिहास के दौरान मानव की तुलना में कम इलाज किया गया था।"
English: Black Lives Matter Chicago participating in 2015 MLK Day march organized by fifth- to eighth-grade students at Village Leadership Academy Sarah-JiLove. as I've seen here in Chicago." - Martin.
Hindi: ब्लैक लाइव्स मैटर शिकागो 2015 एमएलके डे मार्च में भाग ले रहा है, जिसे ग्राम नेतृत्व अकादमी सारा-जी  लव एंड स्ट्रगल फोटो में पांचवीं से आठवीं कक्षा के छात्रों द्वारा आयोजित किया गया था।
English: Black and white musicians shared the same repertoire and thought of themselves as ""songsters" rather than blues musicians.
Hindi: 3. अश्वेत और श्वेत संगीतकारों ने एकसमान रंगपटल को साझा किया और ख़ुद को "ब्लूज़ संगीतकार" के बजाय "गायक " माना.
English: Black and white musicians shared the same repertoire and thought of themselves as "songsters" rather than "blues" musicians.
Hindi: 3. अश्वेत और श्वेत संगीतकारों ने एकसमान रंगपटल को साझा किया और ख़ुद को "ब्लूज़ संगीतकार" के बजाय "गायक " माना.
English: Black is the ultimate in "mature" color, and a few touches of black throughout a teen's space will dress it up a notch.
Hindi: ब्लैक "परिपक्व" रंग में परम है, और किशोरों की जगह में काले रंग के कुछ स्पर्श इसे एक पायदान पहनेंगे।
English: Black market transactions usually occur "under the table" to let participants avoid government price The dark web is a part of the internet that isn't indexed by search engines.
Hindi: काले बाजार में लेनदेन आमतौर पर "टेबल के नीचे" घटित प्रतिभागियों सरकार से बचने के जाने के लिए मूल्य नियंत्रणया करों।
English: Black stripe medicines are those that pose a greater risk to the consumer, with the phrase "Selling under a prescription, abuse of this medicine may cause dependence" on the packaging, meaning that in order to buy this medicine, it is necessary have a special blue color prescription, which should be kept at the pharmacy.
Hindi: ब्लैक पट्टी दवाएं वे हैं जो उपभोक्ता को अधिक जोखिम देते हैं, वाक्यांश के साथ "एक दवा के तहत बेचना, पैकेजिंग पर इस दवा का दुरुपयोग निर्भरता का कारण बन सकता है" जिसका अर्थ है कि इस दवा को खरीदने के लिए, यह आवश्यक है एक विशेष नीली रंग का पर्चे है, जिसे फार्मेसी में रखा जाना चाहिए।
English: Black tea is called "red tea" in China.
Hindi: चीन में काली चाय को "लाल चाय" कहा जाता है।
English: Black voters have long been a cornerstone of the Democratic Party, despite receiving little in return for their loyalty, proving yet again that they're not just another group to hollowly target with "voter outreach" every four years.
Hindi: काले मतदाता लंबे समय से डेमोक्रेटिक पार्टी की आधारशिला रहे हैं, अपनी वफादारी के बदले में बहुत कम मिलने के बावजूद, फिर से साबित करते हुए कि वे हर चार साल में "मतदाता आउटरीच" के साथ खोखले लक्ष्य करने के लिए सिर्फ एक और समूह नहीं हैं।
English: Black which is actually "Blue."
Hindi: """ब्लैक"" वह, वास्तव में।"
English: Black women reaching the highest levels of success, like our former first lady, are not immune to the microaggressions prevalent in our workplaces, from "compliments" about how articulate we are to "advice" about striving too aggressively to succeed to assumptions that we're in court as an interpreter or defendant.
Hindi: हमारी पूर्व प्रथम महिला की तरह सफलता के उच्चतम स्तर तक पहुंचने वाली अश्वेत महिलाएं, हमारे कार्यस्थलों में प्रचलित सूक्ष्म आक्रमणों से प्रतिरक्षित नहीं हैं, "तारीफ" के बारे में कि हम "सलाह" के बारे में कितने स्पष्ट हैं कि हम इस धारणा में सफल होने के लिए बहुत आक्रामक तरीके से प्रयास कर रहे हैं।
English: Black's video of his back-and-forth with the woman, who he refers to as "Karen" multiple times, has been viewed on TikTok over 16 million times.
Hindi: महिला के साथ उसके आगे-पीछे ब्लैक का वीडियो, जिसे वह कई बार "करेन" के रूप में संदर्भित करता है , को टिकटॉक पर 16 मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: Black, 70, has forcefully denied the claims of Ganieva, with whom he had what he now calls a "regrettable" consensual relationship from 2008 to 2014.
Hindi: काला, 70, जबरदस्ती इनकार किया है गनीवा के दावे, जिनके साथ उनका 2008 से 2014 तक "अफसोसजनक" सहमतिपूर्ण संबंध था।
English: Black, 70, strongly denied the claims of Ganieva, with whom he had what he now calls a "regrettable" consensual relationship from 2008 to 2014.
Hindi: काला, 70, जबरदस्ती इनकार किया है गनीवा के दावे, जिनके साथ उनका 2008 से 2014 तक "अफसोसजनक" सहमतिपूर्ण संबंध था।
English: Black, white, woman, man, or whatever country they're from."
Hindi: काले, सफेद, महिला, पुरुष, या आप किस देश से आते हैं।
English: Blackberry CEO Michael Lazaridis coined the term "super app" in 2010.
Hindi: ब्लैकबेरी फाउंडर माइक लैजारिडिस ने 2010 में सुपर ऐप शब्द दिया था।
English: Blackjack, a simple game of "21."
Hindi: "ब्लैकजैक, ""21 का एक सरल खेल।
English: Blackpink is a very famous South Korean Band which is a 4 member group formed under the South Korean entertainment company "YG Entertainment."
Hindi: काला गुलाबी एक बहुत प्रसिद्ध दक्षिण कोरियाई बैंड है जो दक्षिण कोरियाई मनोरंजन कंपनी "वाईजी एंटरटेनमेंट" के तहत गठित एक 4 सदस्यीय समूह है।
English: Blade is 22."
Hindi: हैंडल 22 है " ।
English: Blade length of 4."
Hindi: बरछे की लंबाई 4 "
English: Blain-Cruz, the director who was awarded a Doris Duke Artist Award final month; Shorter acquired an award in the identical batch, stated that the rating and libretto had been stuffed with "Easter eggs."
Hindi: ब्लेन-क्रूज़, निर्देशक जो थे डोरिस ड्यूक आर्टिस्ट अवार्ड से सम्मानित किया गया पिछले महीने; शॉर्टर को उसी बैच में एक पुरस्कार मिला, ने कहा कि स्कोर और लिब्रेटो "ईस्टर अंडे" से भरे हुए थे।
English: Blair Hickey was casted a ballot the "Most Dramatic" his Senior year 1987 at Unionville High School, Unionville, Pennsylvania.
Hindi: ब्लेयर हिक्की को यूनियनविले हाई स्कूल, यूनियनविले, पेनसिल्वेनिया में अपने वरिष्ठ वर्ष 1987 में "सबसे नाटकीय" मतपत्र दिया गया था।
English: Blair Hickey was voted "Most Dramatic" at Unionville High School in Unionville, Pennsylvania, during his senior year 1987.
Hindi: ब्लेयर हिक्की को यूनियनविले हाई स्कूल, यूनियनविले, पेनसिल्वेनिया में अपने वरिष्ठ वर्ष 1987 में "सबसे नाटकीय" मतपत्र दिया गया था।
English: Blair Hickey was voted the "Most Dramatic" his Senior year 1987 at Unionville High School, Unionville, Pennsylvania.
Hindi: ब्लेयर हिक्की को यूनियनविले हाई स्कूल, यूनियनविले, पेनसिल्वेनिया में अपने वरिष्ठ वर्ष 1987 में "सबसे नाटकीय" मतपत्र दिया गया था।
English: Blair Waldorf, character on the TV show "Gossip Girl"
Hindi: ब्लेयर वाल्डोर्फ, श्रृंखला की नायिका "गॉसिप गर्ल" की शैली
English: Blair added, "I mean, she doesn't need to make any more films, she has a pretty great life, I don't know what it would take to bring her back.
Hindi: 'मेरा मतलब है, उसे कोई और फिल्म बनाने की जरूरत नहीं है, उसका जीवन बहुत अच्छा है, मुझे नहीं पता कि उसे वापस लाने में क्या लगेगा।
English: Blair echoed his mentor, President George W. Bush, who spoke to the victims of his bombs from the Oval Office "The oppressed people of Afghanistan will know the generosity of America. ... As we strike military targets, we will also drop food, medicine and supplies to the starving and suffering..."
Hindi: ब्लेयर ने अपने मार्गदर्शक अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के विचारों को दोहराया, जिन्होंने बम धमाकों के पीड़ितों से ओवल ऑफिस से बात करते हुए कहा था, "अफ़गानिस्तान के दमित लोग अमेरिका की उदारता से परिचय पाएंगे. . . . . जब हम सैन्य क्षेत्रों को निशाना बना रहे हैं, तब हम खाना, दवाइयां और आपूर्ति भी भूखे और दुख में रह रहे लोगों के लिए गिरा रहे हैं.
English: Blaire also went on to "intern with the Citizen Group where she worked on social media and advertising projects."
Hindi: ब्लेयर ने 'सिटिजन ग्रुप के साथ इंटर्न भी किया जहां उन्होंने सोशल मीडिया और विज्ञापन परियोजनाओं पर काम किया।
English: Blake Lively reveals that she felt "anxious" after baby No.3.
Hindi: ब्लेक लाइवली ने खुलासा किया कि वह बेबी नंबर 3 के बाद "असुरक्षित" महसूस करती थी
English: Blake has revealed lively that he felt "insecure" after the baby's No. 3
Hindi: ब्लेक लाइवली ने खुलासा किया कि वह बेबी नंबर 3 के बाद "असुरक्षित" महसूस करती थी
English: Blakely worked at the zoo as a "nanny dog" before retiring in 2017 at the age of six.
Hindi: ब्लेकली ने चिड़ियाघर में छह साल की उम्र में 2017 में सेवानिवृत्त होने से पहले 'नानी कुत्ते' के रूप में काम किया।
English: Blalock agreed, noting that the polar vortex got "more blue" in June of 2016, but has "pretty much held steady since then."
Hindi: ब्लॉक ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि ध्रुवीय भंवर को 2016 के जून में "अधिक नीला" मिला, लेकिन "तब से बहुत अधिक स्थिर" है।
English: Blaming others if it's "their fault," and we see ourselves as victims, then "they" are in control.
Hindi: अन्य लोगों को बुलानाः यदि यह "उनकी गलती" है और हम खुद को शिकार के रूप में देखते हैं, तो "वे" नियंत्रण में हैं
English: Blaming the party for inefficiency in the Mumbai unit, Matondkar said, "the key functionaries of Mumbai Congress are either unable or not committed to bringing about a change and transformation in the organisation for the betterment of the party."
Hindi: मुंबई इकाई में अक्षमता के लिए कांग्रेस को दोषी ठहराते हुए मातोंडकर ने कहा, 'मुंबई कांग्रेस के प्रमुख पदाधिकारी पार्टी की बेहतरी के लिए संगठन में बदलाव और परिवर्तन लाने में या तो असमर्थ हैं या फिर इसके लिए समर्पित नहीं हैं.
English: Blaming the recent political assassinations on religious fanatics, Pakistan President Asif Ali Zardari on Saturday warned that fanaticism in his nation was a "tinderbox" poised to explode.
Hindi: हाल की राजनीतिक हत्याओं के लिए धार्मिक कट्टरवाद को दोषी करार देते हुए पाकिस्तान के राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने शनिवार को आगाह किया कि उनके देश में आतंकवाद बारूद का ढेर बन गया है जिसके धमाके पूरे मुल्क में हो सकते हैं।