Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Physical and biological characteristics of the area.
Hindi: क्षेत्र की पारिस्थितिक और भौगोलिक विशेषताएं।
English: Physical and chemical Property clear colorless liquid.
Hindi: रासायनिक और शारीरिक संपत्तिः रंगहीन पारदर्शी तरल
English: Physical and chemical changes during processing.
Hindi: प्रसंस्करण के दौरान चॉकलेट मास में भौतिक और रासायनिक परिवर्तनों
English: Physical and chemical changes, elements, mixtures and compounds, symbols, formulae and simple chemical equations, law of chemical combination excluding problems.
Hindi: तत्व, मिश्रण और यौगिक, प्रतीक, सूत्र और सरल रासायनिक समीकरण, रासायनिक संयोजन का नियम समस्याओं को छोड़कर ।
English: Physical and chemical indicators are as follows
Hindi: विशिष्ट भौतिक और रासायनिक संकेतक निंनानुसार हैंः
English: Physical and chemical processes in the Earth's system
Hindi: पृथ्वी प्रणालियों में शारीरिक और रासायनिक प्रक्रियाएं
English: Physical and chemical properties are different.
Hindi: भौतिक एवं रासायनिक गुण दोनों भिन्न होते हैं
English: Physical and chemical properties of water are given below
Hindi: रासायनिक और यांत्रिक गुण नीचे दिए गए हैंः
English: Physical and chemical properties CAS No.
Hindi: रासायनिक गुणः कैस नं।
English: Physical and chemical properties Colorless transparent liquid.
Hindi: शारीरिक और रासायनिक संपत्तिः रंगहीन पारदर्शी चिपचिपा तरल
English: Physical and chemical properties White crystal.
Hindi: रासायनिक गुणः सफेद क्रिस्ट।
English: Physical and chemical properties light yellow powder.
Hindi: भौतिक और रासायनिक गुणः हल्के पीले तरल
English: Physical and chemical properties white crystal or powder.
Hindi: शारीरिक और रासायनिक संपत्तिः एक सफेद क्रिस्टलीय दानेदार या पाउडर।
English: Physical and chemical propertiesUnder normal temperature and pressure, the product is a colorless, odorless and nontoxic gas.
Hindi: शारीरिक और रासायनिक गुणः सामान्य तापमान और दबाव के तहत, उत्पाद एक बेरंग, बिना गंध और है
English: Physical and electrical specifications.
Hindi: भौतिक और विद्युत विशेषताओंः
English: Physical and emotional changes take place.
Hindi: इस दौरान शारीरिक और भावनात्मक बदलाव होते हैं।
English: Physical and emotional fatigue.
Hindi: शारीरिक और भावनात्मक थकान।
English: Physical and emotional health of billions of people are suffering due to lack of full sleep ...
Hindi: लोगों के अरबों के शारीरिक और भावनात्मक स्वास्थ्य पूर्ण नींद की कमी के कारण पीड़ित हैं . . .
English: Physical and emotional violence.
Hindi: शारीरिक और भावनात्मक हिंसा।
English: Physical and geographical features of the city
Hindi: शहर की शारीरिक और भौगोलिक विशेषताओं
English: Physical and mechanical properties of main grades.
Hindi: मुख्य ग्रेड के भौतिक और यांत्रिक गुणः
English: Physical and mechanical properties of our main grades
Hindi: मुख्य ग्रेड के भौतिक और यांत्रिक गुणः
English: Physical and medical needs do not require a high level of care
Hindi: आपकी शारीरिक और चिकित्सा आवश्यकताओं को उच्च स्तर की देखभाल की आवश्यकता नहीं होती है
English: Physical and medical needs do not require a high level of care.
Hindi: आपकी शारीरिक और चिकित्सा आवश्यकताओं को उच्च स्तर की देखभाल की आवश्यकता नहीं होती है
English: Physical and mental aspects of the organs
Hindi: अंगों के शारीरिक और मानसिक पहलू
English: Physical and mental developmental delay.
Hindi: देरी शारीरिक और मानसिक विकास।
English: Physical and mental energy increases.
Hindi: शारीरिक और मानसिक एनर्जी बढ़ती है।
English: Physical and mental health affect each other.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: Physical and mental health are a priority.
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है
English: Physical and mental health are inextricably.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य अविभाज्य हैं
English: Physical and mental health both impact each other.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: Physical and mental health go hand-in-hand
Hindi: मानसिक और शारीरिक रोग हाथ से हाथ मिलाकर चलते हैं
English: Physical and mental health have an impact on each other.
Hindi: मानसिक और शारीरिक स्वास्थ एक दूसरे को प्रभावित करते है.
English: Physical and mental health is a priority
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है
English: Physical and mental health is vital for residents.
Hindi: निवासियों के लिए शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य महत्वपूर्ण है।
English: Physical and mental health should take a priority.
Hindi: शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य एक प्राथमिकता है
English: Physical and mental punishments are strictly prohibited.
Hindi: शारीरिक एवं मानसिक उत्पीडन पूर्ण रूप से प्रतिबंधित हैं.
English: Physical and mental weakness.
Hindi: शारीरिक और मानसिक कमजोरी।
English: Physical and mental well-being begins with diet.
Hindi: शारीरिक और मानसिक संतुलन खान पान से सुरु होता है.
English: Physical and mental well-being means not just taking good care of your body; it means taking care of your mind and relationships.
Hindi: शारीरिक और मानसिक कल्याण का अर्थ केवल आपके शरीर की अच्छी देखभाल नहीं करना है; इसका मतलब है कि आपके दिमाग का ख्याल रखना।
English: Physical and mental well-being means not just taking good care of your body; it means taking care of your mind.
Hindi: शारीरिक और मानसिक कल्याण का अर्थ केवल आपके शरीर की अच्छी देखभाल नहीं करना है; इसका मतलब है कि आपके दिमाग का ख्याल रखना।
English: Physical and mental wellbeing during the course of digital education.
Hindi: डिजिटल शिक्षा के दौरान शारीरिक तथा मानसिक स्वास्थ्य का ध्यान
English: Physical and mental worries go away.
Hindi: शारीरिक और मानसिक चिंताएं दूर होती हैं ।
English: Physical and motor developments are important both from the point of view of physical well-being and from the point of view of behaviour and adjustment.
Hindi: भौतिक और मोटर विकास भौतिक भलाई के दृष्टिकोण और व्यवहार और समायोजन के दृष्टिकोण से दोनों महत्वपूर्ण हैं।
English: Physical and neurological exam.
Hindi: शारीरिक और तंत्रिका परीक्षण।
English: Physical and neurological exams.
Hindi: शारीरिक और तंत्रिका परीक्षण।
English: Physical and psychological isolation can result, which actually exacerbate many of the problems, like anxiety and depression, that attract people to the cult in the first place.
Hindi: शारीरिक और मनोवैज्ञानिक अलगाव का परिणाम हो सकता है, जो वास्तव में कई समस्याओं को बढ़ाती है, जैसे चिंता और अवसाद, जो लोग पहली जगह में पंथ को आकर्षित करते हैं
English: Physical and psychological isolation can result, which exacerbates many of the problems, such as anxiety and depression, that attract people to the cult in the first place.
Hindi: शारीरिक और मनोवैज्ञानिक अलगाव का परिणाम हो सकता है, जो वास्तव में कई समस्याओं को बढ़ाती है, जैसे चिंता और अवसाद, जो लोग पहली जगह में पंथ को आकर्षित करते हैं
English: Physical and psychological stress can cause hair loss.
Hindi: शारीरिक और मनोवैज्ञानिक तनाव से बाल झड़ सकते हैं.
English: Physical and psychological treatment is one of the most known benefits of yoga.
Hindi: 1.शारीरिक और मानसिक उपचार योग के सबसे ज्ञात लाभों में से एक है।
English: Physical and social infrastructure in Goregaon west
Hindi: गोरेगांव पश्चिम में शारीरिक और सामाजिक बुनियादी ढांचे
English: Physical appearance can affect one's job prospects , promotion opportunities, and relative income.
Hindi: शारीरिक उपस्थिति किसी की नौकरी की संभावनाओं, पदोन्नति के अवसरों और सापेक्ष आय को प्रभावित कर सकती है ।
English: Physical appearance can affect one's job prospects, promotion opportunities, and relative income.
Hindi: शारीरिक उपस्थिति किसी की नौकरी की संभावनाओं, पदोन्नति के अवसरों और सापेक्ष आय को प्रभावित कर सकती है ।
English: Physical appearance our choice of color, clothing, hairstyles, and other factors affecting appearance are also considered a means of nonverbal communication.
Hindi: रंग, कपड़े, केशविन्यास और उपस्थिति को प्रभावित करने वाले अन्य कारकों की हमारी पसंद को भी अशाब्दिक संचार का एक साधन माना जाता है।
English: Physical application will not be accepted.
Hindi: भौतिक रूप में आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: Physical application would not be accepted.
Hindi: भौतिक रूप में आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: Physical aspects of India 1
Hindi: भारत का भौतिक स्वरूप 1
English: Physical assets are the opposite of intangible assets, which include such things as brand names, patents, trademarks, leases, computer programs, customer lists, franchise agreements, domain names or trade secrets.
Hindi: भौतिक संपत्ति अमूर्त संपत्ति है, जो ब्रांड नाम, पेटेंट, ट्रेडमार्क, पट्टों, कंप्यूटर प्रोग्राम, ग्राहक सूचियों, मताधिकार समझौतों, डोमेन नाम या व्यापार रहस्य के रूप में ऐसी बातें शामिल हैं के विपरीत है।
English: Physical assets, also known as tangible assets, are items of value that have a real material presence.
Hindi: भौतिक संपत्ति, भी मूर्त आस्तियों के रूप में जाना जाता है, एक वास्तविक सामग्री उपस्थिति है कि मूल्य के आइटम हैं।
English: Physical attacks, detentions, arrests, legal action and smear campaigns are the daily realities of citizen groups, indigenous peoples and others.
Hindi: शारीरिक हमले, नजरबंदी, गिरफ्तारी, कानूनी कार्रवाई और बदनामी अभियान नागरिक समूहों, स्वदेशी लोगों और अन्य लोगों की दैनिक वास्तविकताएं हैं।
English: Physical attraction between men and women are natural.
Hindi: महिला-पुरुष के बीच शारीरिक आकर्षण होना स्वाभाविक है।
English: Physical attraction is a person's ability to create a sexual desire in someone else.
Hindi: शारीरिक आकर्षण एक व्यक्ति की किसी और में यौन इच्छा पैदा करने की क्षमता है।
English: Physical attraction is all about the details.
Hindi: शारीरिक आकर्षण सभी विवरणों के बारे में है।
English: Physical attraction is not all that.
Hindi: शारीरिक आकर्षण ही सबकुछ नहीं
English: Physical attraction isn't all that.
Hindi: शारीरिक आकर्षण ही सबकुछ नहीं
English: Physical attraction isn't everything though.
Hindi: शारीरिक आकर्षण ही सबकुछ नहीं
English: Physical attraction may not be the most important criterion for a happy relationship.
Hindi: खुशहाल रिश्ते के लिए शारीरिक आकर्षण सबसे महत्वपूर्ण मानदंड नहीं हो सकता है।
English: Physical attraction, attraction on the basis of beauty
Hindi: शारीरिक आकर्षण, सुंदरता के आधार पर आकर्षण
English: Physical attractiveness are.
Hindi: शारीरिक आकर्षण है।
English: Physical attractiveness can make your world a friendlier place, but it can't give you love.
Hindi: शारीरिक आकर्षण आपकी दुनिया को एक मित्र स्थान बना सकता है, लेकिन यह आपको प्यार नहीं दे सकता है।
English: Physical attractiveness creates a powerful first impression on the mind, so powerful in fact that we may go much beyond looks and start generating assumptions about a person's success, status, parenting, and intelligence, even if they prove not to be true.
Hindi: शारीरिक आकर्षण ने मन पर एक शक्तिशाली पहली धारणा पैदा कर ली है, वास्तव में यह बहुत शक्तिशाली है कि हम किसी व्यक्ति की सफलता, स्थिति, अभिभावक और बुद्धि के बारे में मान्यताओं को पैदा करना शुरू कर सकते हैं, भले ही वे सही न हो जाएं।
English: Physical attractiveness does create a powerful first impression on the mind, so powerful in fact that we may go much beyond looks and simply start generating assumptions about a person's success, status, parenting, and intelligence, even if they prove not to be true.
Hindi: शारीरिक आकर्षण ने मन पर एक शक्तिशाली पहली धारणा पैदा कर ली है, वास्तव में यह बहुत शक्तिशाली है कि हम किसी व्यक्ति की सफलता, स्थिति, अभिभावक और बुद्धि के बारे में मान्यताओं को पैदा करना शुरू कर सकते हैं, भले ही वे सही न हो जाएं।
English: Physical attractiveness is the most obvious factor that determines whether we are attracted to someone or not.
Hindi: शारीरिक आकर्षण सबसे स्पष्ट कारक है जो निर्धारित करता है कि हम किसी के प्रति आकर्षित हैं या नहीं।
English: Physical attractiveness of face and body as indicators of physical fitness in men.
Hindi: पुरुषों में शारीरिक फिटनेस के संकेतकों के रूप में चेहरे और शरीर की शारीरिक आकर्षण।
English: Physical attractiveness of face and body as indicators of physical fitness.
Hindi: पुरुषों में शारीरिक फिटनेस के संकेतकों के रूप में चेहरे और शरीर की शारीरिक आकर्षण।
English: Physical attractiveness stereotyping in cross-cultural perspective Similarities and differences between Americans and Taiwanese.
Hindi: क्रॉस-सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य में शारीरिक आकर्षण रूढ़िवादीः अमेरिकियों और ताइवान के बीच समानताएं और मतभेद।
English: Physical attractiveness stereotyping in cross-cultural perspective similarities and differences between Americans and Taiwanese.
Hindi: क्रॉस-सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य में शारीरिक आकर्षण रूढ़िवादीः अमेरिकियों और ताइवान के बीच समानताएं और मतभेद।
English: Physical balance is used to measure the weight of a body.
Hindi: किसी शरीर में पदार्थ की मात्रा की गणना करने के लिए वजन माप का उपयोग किया जाता है।
English: Physical barriers are the environmental and natural conditions that act as a barrier in communication in sending message from sender to receiver.
Hindi: एक भौतिक बाधा एक पर्यावरणीय और प्राकृतिक स्थिति है जो प्रेषक से रिसीवर तक एक संदेश भेजने में संचार में बाधा के रूप में कार्य करती है।
English: Physical barriers is the environmental and natural condition that acts as a barrier in communication in sending message from sender to receiver.
Hindi: एक भौतिक बाधा एक पर्यावरणीय और प्राकृतिक स्थिति है जो प्रेषक से रिसीवर तक एक संदेश भेजने में संचार में बाधा के रूप में कार्य करती है।
English: Physical bullying includes hitting, kicking, or pushing or even just threatening to do so, as well as stealing, hiding, or ruining your things.
Hindi: शारीरिक बदमाशी - मारना, मारना, या आपको धक्का देना या ऐसा करने की धमकी देना भी शामिल है, साथ ही चोरी करना, छिपाना, या अपनी चीजों को बर्बाद करना, और प्रताड़ना, या अपमान करना।
English: Physical buttons and their touch options instantly react to pressing, allowing you to quickly adjust the refrigerators to the user's needs.
Hindi: भौतिक बटन और उनके स्पर्श विकल्प तुरंत दबाने पर प्रतिक्रिया करते हैं, जिससे आप उपयोगकर्ता की जरूरतों के लिए रेफ्रिजरेटर को जल्दी से समायोजित कर सकते हैं।
English: Physical buttons are also given to disable the camera and microphone of this device.
Hindi: इस डिवाइस के कैमरे और माइक्रोफोन को डिसेबल करने के लिए फिजिकल बटन भी दिए गए हैं।
English: Physical causes of social stress increased demand for resources
Hindi: सामाजिक तनाव के भौतिक कारण संसाधनों की मांग में वृद्धि
English: Physical change is a temporary change.
Hindi: भौतिक परिवर्तन अस्थायी परिवर्तन होता है।
English: Physical changes during puberty in boys
Hindi: प्यूबर्टी अवस्था में लड़कों में होने वाले शारीरिक बदलाव
English: Physical changes in the brain
Hindi: मस्तिष्क में भौतिक परिवर्तन
English: Physical changes in the brain.
Hindi: मस्तिष्क में भौतिक परिवर्तन
English: Physical characteristics including size, weight and lifespan
Hindi: शारीरिक विशेषताओं आकार, वजन और जीवनकाल सहित
English: Physical characteristics are defining traits or features of your body.
Hindi: शारीरिक विशेषताएं आपके शरीर के लक्षणों या विशेषताओं को परिभाषित कर रही हैं।
English: Physical characteristics depending on age
Hindi: उम्र के हिसाब से शारीरिक संबंध
English: Physical characteristics of the American Staffordshire Terrier
Hindi: अमेरिकन स्टैफोर्डशायर टेरियर की विशेषताएं
English: Physical characteristics of the land
Hindi: मृदा के भौतिक गुणः
English: Physical classes in schools, colleges and other educational institutions are set to resume from Monday.
Hindi: स्कूलों, कॉलेजों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों में शारीरिक कक्षाएं सोमवार से फिर से शुरू होने वाली हैं।
English: Physical classes in schools, colleges and other educational institutions resumed and government offices reopened from Monday.
Hindi: स्कूलों, कॉलेजों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों में शारीरिक कक्षाएं सोमवार से फिर से शुरू होने वाली हैं।
English: Physical classes will not resume yet for standards 1st to 7th in urban areas and standards 1st to 4th in rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में कक्षा पहली से सातवीं और ग्रामीण क्षेत्रों में पहली से चौथी कक्षा के लिए अभी तक शारीरिक कक्षाएं फिर से शुरू नहीं होंगी।
English: Physical classes would not resume yet for Class 1 to 7 in urban areas and Class 1 to 4 in rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में कक्षा पहली से सातवीं और ग्रामीण क्षेत्रों में पहली से चौथी कक्षा के लिए अभी तक शारीरिक कक्षाएं फिर से शुरू नहीं होंगी।
English: Physical classes would not resume yet for classes 1 to 7 in urban areas and classes 1 to 4 in rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में कक्षा पहली से सातवीं और ग्रामीण क्षेत्रों में पहली से चौथी कक्षा के लिए अभी तक शारीरिक कक्षाएं फिर से शुरू नहीं होंगी।
English: Physical closeness with your child is very important.
Hindi: आपके बच्चे के साथ शारीरिक संपर्क आप दोनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Physical compilation of customer records, data, and statistics is hard work and, if you can automate processes and systems why wouldn't you?
Hindi: शारीरिक ग्राहक रिकॉर्ड का संकलन, डेटा और सांख्यिकी कठिन काम है और, यदि आप प्रक्रियाओं और प्रणालियों को स्वचालित कर सकते हैं तो आप क्यों नहीं करेंगे?
English: Physical condition of a sports player.
Hindi: एक खेल खिलाड़ी की शारीरिक स्थिति।
English: Physical conditions of the earth's interior;
Hindi: पृथ्वी के आंतरिक भाग की भौतिक स्थितियाँ;
English: Physical consequences - such as failure of the brain to develop properly due to malnutrition and other medical issues; also, poor physical health in general which can lead to an array of problems later on
Hindi: शारीरिक परिणामों - जैसे कि कुपोषण और अन्य चिकित्सा समस्याओं के कारण ठीक से विकसित करने के लिए मस्तिष्क की विफलता; भी, सामान्य में गरीब शारीरिक स्वास्थ्य जो बाद में समस्याओं की एक सरणी के लिए नेतृत्व कर सकते हैं
English: Physical contact touching her hand, for example.
Hindi: शारीरिक संपर्क उसके हाथ को छूना, उदाहरण के लिए ।
English: Physical contact between you and your child is crucial.
Hindi: आपके बच्चे के साथ शारीरिक संपर्क आप दोनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Physical contact is avoided in this period.
Hindi: इस अवधि में शारीरिक सबंध बनाने से बचे।
English: Physical contact with your baby is so important for both of you.
Hindi: आपके बच्चे के साथ शारीरिक संपर्क आप दोनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Physical contact with your baby is very important.
Hindi: आपके बच्चे के साथ शारीरिक संपर्क आप दोनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Physical contaminants in foods are objects that, under normal circumstances, should not be present in food products.
Hindi: भौतिक खतरों में उन पदार्थों को शामिल किया गया हैजो सामान्य परिस्थितियों में भोजन में नहीं होना चाहिए।
English: Physical culture, this is when a person directs his activity towards recovery, strengthening of health.
Hindi: भौतिक संस्कृति, यह तब होता है जब कोई व्यक्ति स्वास्थ्य को मजबूत बनाने, वसूली की दिशा में अपनी गतिविधि को निर्देशित करता है।
English: Physical damage and theft of the vehicle up to 50,000
Hindi: भौतिक क्षति और वाहन की चोरी  50,000 तक
English: Physical damage coverage which comprises all digital and in-cap apparatus
Hindi: शारीरिक क्षति कवरेज जिसमें सभी इलेक्ट्रॉनिक और इन-कैप डिवाइस शामिल हैं
English: Physical damage coverage which includes all electronic and in-cap devices
Hindi: शारीरिक क्षति कवरेज जिसमें सभी इलेक्ट्रॉनिक और इन-कैप डिवाइस शामिल हैं
English: Physical damage or loss of data will never happen.
Hindi: डेटा हानि या सूचना रिसाव कभी नहीं होगा।
English: Physical damage to disc surfaces or edges, such as scratches.
Hindi: डिस्क सतहों या किनारों को शारीरिक क्षति, जैसे खरोंच।
English: Physical damage to the hard drive;
Hindi: हार्ड ड्राइव को शारीरिक क्षति;
English: Physical damage to the upper surface or edges of the disc, such as scratches.
Hindi: डिस्क सतहों या किनारों को शारीरिक क्षति, जैसे खरोंच।
English: Physical data, chemical properties, and health effects.
Hindi: शारीरिक डेटा, रासायनिक गुणों, और स्वास्थ्य प्रभाव।
English: Physical data, chemical properties, health and environmental effects.
Hindi: शारीरिक डेटा, रासायनिक गुणों, स्वास्थ्य और पर्यावरण प्रभाव।
English: Physical death is not the death of the soul.
Hindi: मृत्यु भी आत्मा का स्वभान नही,
English: Physical death is separation of the soul from the body.
Hindi: मौत आत्मा का भौतिक शरीर से अलग होना है।
English: Physical defects and mental deficiencies typically persist for the child's lifetime.
Hindi: शारीरिक दोष और मानसिक कमियाँ आमतौर पर जीवन भर बनी रहती हैं।
English: Physical delivery is not carried out.
Hindi: शारीरिक प्रसव नहीं कराया जाता है।
English: Physical demands lifting, standing, bending Heavy lifting, standing for long periods of time, or bending a lot during pregnancy could increase your chances of miscarriage, preterm birth, or injury during pregnancy .
Hindi: शारीरिक मांग उठाना, खड़ा होना, झुकना भारी उठाना, लंबे समय तक खड़े रहना , या गर्भावस्था के दौरान बहुत अधिक झुकना आपके गर्भपात , समय से पहले जन्म या गर्भावस्था के दौरान चोट लगने की संभावना को बढ़ा सकता है।
English: Physical demands lifting, standing, bending Heavy lifting, standing for long periods of time, or bending a lot during pregnancy could increase your chances of miscarriage, preterm birth, or injury during pregnancy.
Hindi: शारीरिक मांग उठाना, खड़ा होना, झुकना भारी उठाना, लंबे समय तक खड़े रहना , या गर्भावस्था के दौरान बहुत अधिक झुकना आपके गर्भपात , समय से पहले जन्म या गर्भावस्था के दौरान चोट लगने की संभावना को बढ़ा सकता है।
English: Physical description include height, weight, body type
Hindi: शारीरिक विशेषताओं आकार, वजन और जीवनकाल सहित
English: Physical development activities It includes games, sports, etc.
Hindi: शारीरिक विकास गतिविधियांः इसमें खेल, क्रीडा आदि शामिल हैं।
English: Physical development is disrupted.
Hindi: शारीरिक विकास रुक जाता है।
English: Physical development takes place by playing sports.
Hindi: खेल में शारीरिक विकास होता है.
English: Physical differences between Japanese, Chinese and Koreans
Hindi: जापानी, चीनी और कोरियाई के बीच शारीरिक अंतर
English: Physical dimension consisting of our body and science.
Hindi: हमारे शरीर और विज्ञान से मिलकर भौतिक आयाम।
English: Physical dimensions were nearly the same.
Hindi: भौतिक बल लगभग समान थे।
English: Physical disabilities and mental ill...
Hindi: शारीरिक अस्वस्थता और मानसिक व्यग्रता ...
English: Physical disability will not exist.
Hindi: शारीरिक थाकन नहीं होगी।
English: Physical distance between the user and the VPN server
Hindi: उपयोगकर्ता और वीपीएन सर्वर के बीच भौतिक दूरी
English: Physical distance from wireless router Are you located on the opposite end of the house, apartment or office from the main router?
Hindi: वायरलेस राउटर से भौतिक दूरीः क्या आप मुख्य राउटर से घर, अपार्टमेंट या कार्यालय के विपरीत छोर पर स्थित हैं?
English: Physical distance is also not being followed.
Hindi: शारीरिक दूरी का भी पालन नहीं कर रहे हैं।
English: Physical distance is not the only kind of distance one can experience on Thanksgiving.
Hindi: भौतिक दूरी केवल एक प्रकार का दूरी नहीं है जो एक धन्यवाद पर अनुभव कर सकता है।
English: Physical distance must be maintained during the class.
Hindi: कक्षा में शारीरिक दूरी का पालन करना होगा।
English: Physical distancing between patrons individuals or groups will be enforced.
Hindi: संरक्षकों व्यक्तियों या समूहों के बीच शारीरिक दूरी को लागू किया जाएगा।
English: Physical distancing is a must at all times.
Hindi: शारीरिक दूरी का नियम हर हाल में अनिवार्य है।
English: Physical distancing is mandatory at all times.
Hindi: शारीरिक दूरी का नियम हर हाल में अनिवार्य है।
English: Physical distancing measures will be in place for guests and employees.
Hindi: मेहमानों और कर्मचारियों के लिए शारीरिक दूरी के उपाय किए जाएंगे।
English: Physical distancing of a minimum of 6 feet, when queuing up for entry and inside the shopping mall should be maintained as far as feasible while the number of customers inside the shop should be kept at a minimum, so as to maintain the physical distancing norms.
Hindi: न्यूनतम 6 फीट की भौतिक दूरी, जब प्रवेश के लिए कतार में लगे और शॉपिंग मॉल के अंदर तक संभव हो सके, जबकि दुकान के अंदर ग्राहकों की संख्या को कम से कम रखा जाए, ताकि भौतिक दूरी के मानदंडों को बनाए रखा जा सके।
English: Physical distancing of a minimum of six feet, when queuing up for entry and inside the shopping mall should be maintained as far as feasible while the number of customers inside the shop should be kept at a minimum.
Hindi: न्यूनतम 6 फीट की भौतिक दूरी, जब प्रवेश के लिए कतार में लगे और शॉपिंग मॉल के अंदर तक संभव हो सके, जबकि दुकान के अंदर ग्राहकों की संख्या को कम से कम रखा जाए, ताकि भौतिक दूरी के मानदंडों को बनाए रखा जा सके।
English: Physical distancing will be a priority.
Hindi: शारीरिक दूरी रहेगी प्राथमिकता
English: Physical distancing, meanwhile, lowers the risk by a quarter.
Hindi: इस बीच, शारीरिक अव्यवस्था जोखिम को एक चौथाई तक कम कर देती है।
English: Physical documents are prone to human error, fraud, and delays.
Hindi: शारीरिक दस्तावेज मानव त्रुटि, धोखाधड़ी, और देरी से ग्रस्त हैं।