Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That is all you should make some additional money by providing meals or people whenever you've got some spare time.
Hindi: जब भी आपके पास कुछ खाली समय होता है, तो आपको भोजन या लोगों को वितरित करके कुछ अतिरिक्त पैसे कमाने की आवश्यकता होती है।
English: That is all, I must go.
Hindi: बस ऐसे ही, मुझे जाना है।
English: That is all, My Lord.
Hindi: है बस यही, मेरे प्रभु,
English: That is all, but I'm
Hindi: मैं तो यही हूँ लेकिन
English: That is all, my Lord.
Hindi: है बस यही, मेरे प्रभु,
English: That is all, my lord.
Hindi: है बस यही, मेरे प्रभु,
English: That is all, not looking for anything else.
Hindi: सबकुछ यही है, कही और न तलाश कर.
English: That is all...this is why.
Hindi: ये जो है. . . वो ये क्यूं है.
English: That is almost 1 billion people!
Hindi: यह कहीं 1 अरब लोग हैं!
English: That is almost 1 per year.
Hindi: यह लगभग प्रति वर्ष 1
English: That is almost 20 faster than the confirmed white dwarf with the most comparable spin rate, which completes a rotation in just over 29 seconds.
Hindi: यह सबसे तुलनीय स्पिन दर के साथ पुष्टि किए गए सफेद बौने की तुलना में लगभग 20 प्रतिशत तेज है, केवल 29 सेकंड में रोटेशन को पूरा करता है।
English: That is almost a tragedy.
Hindi: कि लगभग एक त्रासदी।
English: That is almost as many as the total population of the United States and the European Union.
Hindi: यह आबादी यूरोपीय संघ के सभी देशों और समस्त अमेरिका की कुल आबादी के लगभग बराबर है।
English: That is almost double its capacity.
Hindi: इस पर अपनी क्षमता से करीब दोगुना भार है।
English: That is almost double the number during the first half of 2018.
Hindi: यह साल 2018 की पहली तिमाही के मुकाबले करीब आधा ही है.
English: That is almost half a minute.
Hindi: यह लगभग आधा मिनट है।
English: That is almost impossible to do in today's NFL.
Hindi: आज के आरएफ में यह असंभव है।
English: That is almost the same as in 2011, though it is up from 1 Hour and 30 Minutes in 2013.
Hindi: ये आंकड़ा 2011 के लगभग बराबर है लेकिन 2013 से डेढ़ घंटे ज्यादा है।
English: That is almost twice as many as in 1980.
Hindi: साल 1980 में यह लगभग दोगुना था।
English: That is already God's punishment.
Hindi: यही ईश्वर का दंड है।
English: That is already accounted for by manufacturers.
Hindi: यह निर्माताओं द्वारा पहले ही भिगो दिया गया है।
English: That is already legal in many places.
Hindi: यह कई जगहों पर कानूनी हो रहा है।
English: That is also 100 wrong.
Hindi: यह भी 100 गलत है ।
English: That is also a Russian saying.
Hindi: ऐसी ही एक रूसी कहावत है।
English: That is also a death.
Hindi: यह एक मृत्यु भी है।
English: That is also a dream!
Hindi: यह भी एक सपना है !
English: That is also a form of jihad.
Hindi: यह भी जिहाद का एक रूप है।
English: That is also a great phone.
Hindi: यह भी एक बेहतरीन फोन है।
English: That is also a lesson.
Hindi: यह भी एक सीख ही है.
English: That is also a natural response.
Hindi: यह एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया भी है।
English: That is also a place
Hindi: यह भी एक जगह है
English: That is also a rule.
Hindi: यह भी एक नियम है।
English: That is also a serious violation of the rules.
Hindi: यह भी नियमों का घोर उल्लंघन है.
English: That is also a service.
Hindi: यह भी सेव है।
English: That is also a simple concept, but as soon as again we often go against the messages of the physique.
Hindi: यह भी एक सरल विचार है, लेकिन एक बार फिर हम अक्सर शरीर के संदेशों के खिलाफ जाते हैं।
English: That is also a simple idea, but as soon as again we often go in opposition to the messages of the physique.
Hindi: यह भी एक सरल विचार है, लेकिन एक बार फिर हम अक्सर शरीर के संदेशों के खिलाफ जाते हैं।
English: That is also a virus.
Hindi: ये भी एक वायरस है।
English: That is also a way to tell stories.
Hindi: कहानी कहने का यह भी एक तरीक़ा।
English: That is also a win for you.
Hindi: यह आपके लिए भी एक जीत होगी।
English: That is also an aircraft.
Hindi: और यह भी विमानन है।
English: That is also an ext common in males with weakened immune systems.
Hindi: यह उन पुरुषों में भी आम है जिनका इम्यून सिस्टम कमजोर होता है।
English: That is also an important part of social mobility.
Hindi: यह भी सामाजिक समरसता का एक महत्त्वपूर्ण घटक है।
English: That is also an indicator of the effectiveness of the Turkish military.
Hindi: जो तुर्की सेना की प्रभावशीलता का भी एक संकेतक है।
English: That is also applies in this village.
Hindi: इस गांव में भी ऐसा ही होता है।
English: That is also correct so far.
Hindi: यह भी अब तक सही है.
English: That is also double the previous generation.
Hindi: यह पिछली पीढ़ी की तुलना में दोगुना है।
English: That is also in line with expectations.
Hindi: यह भी उम्मीदों के अनुरूप ही है।
English: That is also influenced by autonomous changes in the region.
Hindi: यह इस क्षेत्र में स्वायत्त बदलाव से भी प्रभावित है ।
English: That is also my daughter.
Hindi: . ये भी तो मेरी बेटी है.
English: That is also not my gripe.
Hindi: यह भी मेरी कुल्हाड़ी नहीं है।
English: That is also occurring...
Hindi: यह भी होता है ...
English: That is also one definition of love.
Hindi: प्रेम की एक परिभाषा ये भी.
English: That is also possible with us.
Hindi: हमारे साथ भी यह संभव है।
English: That is also public land.
Hindi: यह सरकारी जमीन भी है.
English: That is also referred to as an indirect loan.
Hindi: यह भी एक अप्रत्यक्ष ऋण कहा जाता है।
English: That is also the beauty of democracy.
Hindi: यही लोकतंत्र की खूबसूरती भी है।
English: That is also the case with information.
Hindi: सूचना के साथ भी ऐसा ही है।
English: That is also the city where the countries Parliament meets.
Hindi: यह वह शहर भी है, जहाँ के देशों की संसद मिलती है।
English: That is also the plan.
Hindi: ये भी है योजना
English: That is also the principle of natural justice.
Hindi: प्राकृतिक न्याय का भी यही सिद्धांत है
English: That is also the reason why I use more formal and advanced language in my songs.
Hindi: यही कारण है कि मैं अपने गीतों में अधिक औपचारिक और उन्नत भाषा का प्रयोग करता हूँ।
English: That is also the secret of success.
Hindi: सफलता का रहस्य भी यही है.
English: That is also the trend with our younger generation.
Hindi: हमारी युवा पीढ़ी में भी यह ट्रेंड है।
English: That is also true in California, where some 20,000 people, including a disproportionate number of Latinos, were sterilized under state auspices.
Hindi: अधिकांश अमेरिकियों को देश की युगिक विरासत से अनजान हैं यह भी कैलिफोर्निया में सच है, जहां लैटिनो की असीमित संख्या सहित कुछ 20,000 लोग राज्य के तत्वावधान में निष्फल हुए थे।
English: That is also true.
Hindi: ये भी सच है
English: That is also very important thing, isn't it?
Hindi: यह अहम भी बड़ी अजीब चीज है, है न ?
English: That is also what it means to understand.
Hindi: ये भी तो है बात समझने की।
English: That is also, of course, not in our tradition.
Hindi: यह भी हमारी परंपरा में नहीं है।
English: That is although Crown Prince Mohammed bin Salman is the PIF board's chairman.
Hindi: यह इस तथ्य के बावजूद है कि क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान पीआईएफ बोर्ड के अध्यक्ष हैं।
English: That is always asked.
Hindi: हमेशा यही पूछा जाता है।
English: That is always interesting and useful.
Hindi: यह हमेशा उपयोगी और दिलचस्प है।
English: That is always something in the market.
Hindi: बाजार में हमेशा ऐसा ही होता है।
English: That is always the ideal.
Hindi: हमेशा यही आदर्श रहा है.
English: That is amazing but it doesn't stop there.
Hindi: यह बहुत अद्भुत है लेकिन यह वहाँ बंद नहीं करता है।
English: That is amazing that they found it.
Hindi: यह अजीब है कि उन्हें यह मिल गया।
English: That is among the very best features of the website.
Hindi: यह वेबसाइट की सबसे अच्छी विशेषताओं में से एक है।
English: That is an SU-76.
Hindi: यह सु -76 है।
English: That is an actual bomb.
Hindi: यह असली बमर है।
English: That is an amazing city to see the country's history, whether at the many churches, brick building lined streets, or the Viking-influenced museums.
Hindi: यह देश के इतिहास को देखने के लिए एक अद्भुत शहर है, भले ही यह विभिन्न चर्चों, ईंटों की इमारत वाली सड़कों, या वाइकिंग-प्रभावित संग्रहालयों में हों।
English: That is an appropriate use of the internet.
Hindi: इंटरनेट का सही उपयोग यही है।
English: That is an area 10 times the size of the UK.
Hindi: ये एक भूभाग यूनाइटेड किंगडम से क़रीब दस गुना बड़ा है.
English: That is an area of work that is ongoing and we hope we will be able to proceed rapidly in that direction.
Hindi: इस पर काम चल रहा है और हमें उम्मीद है कि हम इस दिशा में तेजी से आगे बढ़ने में सक्षम होंगे।
English: That is an article written by an Iranian woman.
Hindi: ये किताब एक ईरानी औरत ने लिखी है ,
English: That is an astounding 60 yearly return.
Hindi: जो वार्षिक रूप से 60 का शानदार मुनाफा है।
English: That is an attempt to manipulate the public.
Hindi: यह जनता को दिगभ्रमित करने की कोशिश है।
English: That is an author's question.
Hindi: यह लेखक का एक प्रश्न है
English: That is an average of 164 cybercrime reports each day.
Hindi: इसका मतलब है कि औसतन हर रोज़ 164 अपराध हुए.
English: That is an average of over 20 kids per day!
Hindi: बच्चे एक दिन में 20 से अधिक बार छींकते हैं!
English: That is an awful lot of book work.
Hindi: बहुत काम की किताब है.
English: That is an awful lot of money by any measure.
Hindi: यह बहुत सारा पैसा है, किसी भी उपाय से।
English: That is an easy task for them.
Hindi: यह उनके लिए एक आसान कसरत है।
English: That is an emerging situation.
Hindi: यह उभरती हुई स्थिति है।
English: That is an enormous amount in 30 years.
Hindi: और यह 30 वर्षों में एक बड़ी संख्या है।
English: That is an entirely different question.'
Hindi: ये तो अलग इक सवाल है "
English: That is an environmentally friendly fuel.
Hindi: ये पर्यावरण अनुकूल ईंधन है।
English: That is an eternal law.
Hindi: यह अनन्त कानून है।
English: That is an even greater danger to citizens.
Hindi: नागरिकों के लिए और भी बड़ा खतरा बन जाएगा।
English: That is an evidence of truth.
Hindi: यह सत्य का प्रमाण है.
English: That is an evident one but needs to be listed.
Hindi: यह एक स्पष्ट है लेकिन इसे सूचीबद्ध करने की आवश्यकता है।
English: That is an example, but not an explanation.
Hindi: यह एक स्पष्टीकरण है लेकिन एक बहाना नहीं है।
English: That is an example, right?
Hindi: यह एक उदाहरण है, नहीं?
English: That is an excellent idea but how does it work?
Hindi: अच्छा विचार है, लेकिन यह कैसे काम करता है?
English: That is an exception that proves the rule.
Hindi: यह अपवाद है जो नियम को साबित करता है।
English: That is an exegesis and we must not let it forward.
Hindi: यह एक उकसाव है, और हमें इसमें नहीं देना चाहिए।
English: That is an extravagant method for announcing it will likely be allowed to watchers who as of now buy in to link, with an advertising-free shape moreover accessible for 12 to 14 each month.
Hindi: यह कहने के लिए एक असाधारण तरीका है कि यह उन दर्शकों को अनुमति दी जाएगी जो अब लिंक करने के लिए खरीदते हैं, हर महीने  12 से  14 के लिए अतिरिक्त रूप से सुलभ प्रमोशन फ्री फॉर्म के साथ।
English: That is an extravagant method for saying it will be allowed to watchers who as of now buy in to link, with a promotion free form additionally accessible for 12 to 14 every month.
Hindi: यह कहने के लिए एक असाधारण तरीका है कि यह उन वॉचरों को अनुमति दी जाएगी जो अब लिंक करने के लिए खरीदते हैं, हर महीने  12 से  14 के लिए अतिरिक्त रूप से सुलभ प्रमोशन फ्री फॉर्म के साथ।
English: That is an extravagant method for saying it will be let to watchers who at the time of today buy in to connect with a promotion free form additionally accessible for 12 to 14 every month.
Hindi: यह कहने के लिए एक असाधारण तरीका है कि यह उन वॉचरों को अनुमति दी जाएगी जो अब लिंक करने के लिए खरीदते हैं, हर महीने  12 से  14 के लिए अतिरिक्त रूप से सुलभ प्रमोशन फ्री फॉर्म के साथ।
English: That is an extreme solution, however, especially for minor disagreements that occur throughout the course of a relationship.
Hindi: यह एक चरम समाधान है, हालांकि, विशेष रूप से मामूली असहमति के लिए जो रिश्ते के दौरान होता है।
English: That is an extremely easy photography technique, nonetheless it may need you to scout around, or step back from your own subject, to locate a great way to frame it.
Hindi: यह वास्तव में एक आसान फोटोग्राफी तकनीक है, लेकिन इसे फ्रेम करने के लिए एक अच्छा तरीका खोजने के लिए, आपको चारों ओर स्काउट करने या अपने विषय से पीछे हटने की आवश्यकता हो सकती है।
English: That is an fascinating Android app that can be utilized by anyone from India.
Hindi: यह एक पेचीदा एंड्रॉइड एप्लिकेशन है जिसका उपयोग भारत के किसी भी व्यक्ति द्वारा किया जा सकता है।
English: That is an historical legislation.
Hindi: यह एक ऐतिहासिक कानून है।
English: That is an iPhone.
Hindi: यह एक आईफोन है।
English: That is an idea . . .
Hindi: यह एक विचार है . . .
English: That is an idea...
Hindi: यह एक ऐसा विचार...
English: That is an ideal life.
Hindi: यही एक आदर्श जीवन है.
English: That is an identical system.
Hindi: यह समान तन्त्रप्रत्यय है।
English: That is an import.
Hindi: यह एक आयात है।
English: That is an important and fundamental
Hindi: ये अहम और महत्वपूर्ण
English: That is an important aspect of the modern intelligentsia.
Hindi: आधुनिक बौद्धिकता का एक महत्वपूर्ण मुकाम है यह.
English: That is an important decision you have to take.
Hindi: यह एक अहम निर्णय है जो आप ले रहे हैं.
English: That is an important principle in the income generation scheme in this series; and is essential for you to understand before you start your work.
Hindi: इस शृंखला में, यह आय उत्पादन योजना का एक महत्त्वपूर्ण सिद्धांत है; और यह ज़रूरी है की काम शुरू करने से पहले आप इसे समझ लें.
English: That is an important teaching for all of us.
Hindi: यह हम सभी के लिए एक महत्वपूर्ण सीख है।
English: That is an inalienable right.
Hindi: यह एक दुर्जेय अधिकार है।
English: That is an increase of 0.8 compared with 2017-18.
Hindi: यह 2017-18 की तुलना में 0.10 प्रतिशत अधिक है।
English: That is an increase of 11.4 percent.
Hindi: यह 11.4 प्रतिशत की वृद्धि है।
English: That is an increase of nearly 40,000 over the previous week.
Hindi: यह पिछले सप्ताह की तुलना में लगभग 40,000 अधिक है।
English: That is an inescapable and unalterable truth.
Hindi: यह अकाट्य एवं शाश्वत-सत्य है।
English: That is an inevitable part when two people in love with each other.
Hindi: यह एक अनिवार्य हिस्सा है जब दो लोग एक-दूसरे के साथ प्यार करते हैं।
English: That is an inevitable part when two people's in love with each other.
Hindi: यह एक अनिवार्य हिस्सा है जब दो लोग एक-दूसरे के साथ प्यार करते हैं।
English: That is an insane question, well isn't it?
Hindi: मूर्ख सवाल, है ना?
English: That is an interesting question right now.
Hindi: फिलहाल, यह एक दिलचस्प सवाल है।
English: That is an internal matter of our country.
Hindi: ये हमारे देश का आंतरिक मसला है।
English: That is an invitation to investigate.
Hindi: यह अन्वेषण करने का निमंत्रण है।
English: That is an issue for the Congress.
Hindi: कांग्रेस के लिए ये एक मुद्दा है
English: That is an obvious exception.
Hindi: यह एक स्पष्ट अपवाद है।
English: That is an odd version of democracy.
Hindi: लोकतंत्र का विचित्र रूप है ये.
English: That is an official response.
Hindi: यह आधिकारिक उत्तर है।
English: That is an old newsletter from a year ago.
Hindi: यह एक साल पहले का अखबार है।
English: That is an old picture from 2012.
Hindi: यह 2012 की एक पुरानी फिल्म है।
English: That is an old way of thinking.
Hindi: वो सोचने का पुराना तरीका है।
English: That is an opinion but certainly not the last word on the subject.
Hindi: यह एक निर्णय है, लेकिन यह इस मुद्दे पर अंतिम शब्द नहीं है।
English: That is an opportunity that we do not often get.
Hindi: यह ऐसा अवसर नहीं है जो हमें बहुत बार मिलता है।
English: That is an opportunity, not a problem.
Hindi: """यह एक अवसर है, समस्या नहीं है।"
English: That is an option 2.
Hindi: एक विकल्प 2 है।
English: That is an option you can do.
Hindi: यह एक विकल्प है जिसे आप बना सकते हैं।
English: That is an option, yes.
Hindi: यह एक विकल्प है, हाँ।
English: That is an order of magnitude of difference!
Hindi: यह परिमाण अंतर का एक क्रम है!
English: That is an outright purchase of Home and Business 2019 which means you don't need to worry about renewals.
Hindi: यह घर और व्यापार 201 9 की पूरी खरीद है इसलिए आपको नवीकरण के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: That is an over 200 increase in just 45 days.
Hindi: यह केवल 45 दिनों में 200 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि है।
English: That is an unnecessary cost.
Hindi: यह एक अनावश्यक खर्च है।
English: That is an unreasonable fear.
Hindi: यह एक तर्कहीन डर है
English: That is an unusual an infection that impacts the lungs of the affected person.
Hindi: यह एक असामान्य संक्रमण है जो रोगी के फेफड़ों को प्रभावित करता है।
English: That is an upper income district.
Hindi: यह एक उच्च आय अधिकार क्षेत्र है।
English: That is and is not true at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में सच और सच नहीं है।
English: That is another advantage of the product.
Hindi: यह उत्पाद का एक और फायदा है।
English: That is another challenge to the new Prime Minister.
Hindi: नए प्रधानमंत्री के लिए यह एक और चुनौती है।
English: That is another long story, however.
Hindi: हालांकि यह एक दूसरी लंबी कहानी है.
English: That is another main reason for the pain in upper back.
Hindi: यह ऊपरी पीठ दर्द का एक और प्रमुख कारण है।
English: That is another part of human nature, however.
Hindi: यह मानव स्थिति का एक और हिस्सा है।
English: That is another question you will have to answer.
Hindi: यह एक और सवाल है जिसका आपको जवाब देना होगा।
English: That is another study.
Hindi: यह एक और अध्ययन है।
English: That is another thing that I am
Hindi: ये अलग बात है कि मैं
English: That is another thing that hasn't altered.
Hindi: हे एक और चीज है जो नहीं बदली है।
English: That is another way of using technology to impose linear structure on a non-linear activity like networking.
Hindi: यह नेटवर्किंग जैसी गैर-रैखिक गतिविधि पर रैखिक संरचना को लागू करने के लिए प्रौद्योगिकी का उपयोग करने का एक और तरीका है।
English: That is approximately 200 strike aircraft.
Hindi: लगभग 200  हवाई जहाज।
English: That is approximately 33 million children.
Hindi: इसमें लगभग 23 मिलियन बच्चे हैं।
English: That is approximately 433 million users.
Hindi: इसके 432 मिलियन उपयोगकर्ता हैं।
English: That is approximately the weight of a small car.
Hindi: जिसका वजन लगभग एक छोटी कार जितना है।
English: That is around 150 machines.
Hindi: करीब 150 मशीनें हैं।
English: That is around 20 of revenue.
Hindi: - जो राजस्व का लगभग 20 है ।
English: That is as a result of the S protein is prevalent in coronaviruses we have battled up to now - together with the one which brought on the SARS outbreak in China in 2002-03.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि एस प्रोटीन कोरोनाविरस में प्रचलित है जिसे हमने अतीत में लड़ाई में शामिल किया है - जिसमें 2002-03 में चीन में एसएआरएस का प्रकोप भी शामिल था।
English: That is as a result of we're speaking concerning the honor and privilege of being heroes of the nation right here.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम यहां देश के नायक होने के सम्मान और विशेषाधिकार के बारे में बात कर रहे हैं।
English: That is as casual as it was in the USSR in the past!
Hindi: यह अतीत में यूएसएसआर में जैसा था आकस्मिक है!
English: That is as complicated as I will get.
Hindi: यह उतना ही कठिन है जितना मुझे मिलेगा।
English: That is as far as data reception, digital technology etc., are concerned.
Hindi: यह डाटा ग्रहण, डिजिटल प्रौद्योगिकी आदि के संबंध में है।
English: That is as much as I expected.
Hindi: यह इतना अधिक है जितना मुझे उम्मीद थी।
English: That is as much as an additional 30-40 you will must pay relying in your state.
Hindi: यह अतिरिक्त  30-  40 तक है, आपको अपने राज्य के आधार पर भुगतान करना होगा।
English: That is at least 1000.
Hindi: यह कम से कम एक हजार है।
English: That is at least 22 days.
Hindi: यह कम से कम 22 दिन लगते हैं।
English: That is at least an honest response.
Hindi: कम से कम ये एक ईमानदार उत्तर होगा.
English: That is at least my own personal experience.
Hindi: कम से कम, यह मेरा व्यक्तिगत अनुभव है।
English: That is at one with your life's desire.
Hindi: यह आपके जीवन की इच्छा के साथ एक है
English: That is at one with your life's desires.
Hindi: यह आपके जीवन की इच्छा के साथ एक है
English: That is at the record level.
Hindi: यह रिकार्ड स्तर पर है.
English: That is at the same level.
Hindi: यह उसी स्तर पर है।
English: That is available in Canada.
Hindi: यह कनाडा में उपलब्ध है।
English: That is awesome...thank you so much for that.
Hindi: अद्भुत. . . आपको बहुत धन्यवाद इसके लिए.
English: That is awful... we can not do this!
Hindi: यह बुरा है . . . हम ऐसा नहीं कर सकते!
English: That is bad for kids.
Hindi: यह बच्चों के लिए बुरा है
English: That is bad for the people.
Hindi: जिससे जनता का बुरा है।
English: That is bad for trade.
Hindi: यह व्यापार के लिए बहुत बुरा है।
English: That is bad if it is true.
Hindi: बुरा है अगर यह सच है।
English: That is bad news for economic growth which has already fallen from a high of 9.4 per cent at the beginning of 2010 to 7.7 per cent in mid-2011.
Hindi: """ यह आर्थिक विकास दर के लिए खासी बुरी खबर है, भारत की विकास दर पहले ही 2010 के शुरू में 9.4 फीसदी के स्तर से 2011 के मध्य तक 7.7 फीसदी पर आ गई थी."
English: That is bad news for the political left.
Hindi: राजनीति के लिए यह बुरी खबर है.
English: That is bad rather than good.
Hindi: यह अच्छे के बजाय बुरा है।
English: That is bad... we can not do this!
Hindi: यह बुरा है . . . हम ऐसा नहीं कर सकते!
English: That is based on data available on April 28, and there was high confidence 99 per cent the expected death toll would be between 66,055 and 70,304, the researchers said.
Hindi: यह 28 अप्रैल को उपलब्ध आंकड़ों पर आधारित था, और अत्यधिक आश्वस्त 99 प्रतिशत था कि अनुमानित मृत्यु दर 66,055 और 70,304 के बीच होगी।
English: That is beautiful - what is it?
Hindi: यह आकर्षक है - यह क्या है?
English: That is because British...
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ब्रिटिश...
English: That is because God is so loved the world.
Hindi: क्योंकि भगवान दुनिया से बहुत प्यार करते हैं
English: That is because Grant suffered a concussion while working on the New Zealand set of the big-budget fantasy drama in March 2021.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मार्च 2021 में बड़े बजट के फंतासी नाटक के न्यूजीलैंड सेट पर काम करने के दौरान ग्रांट को चोट लगी थी।
English: That is because Paris, and France as a whole, is the center of the soccer universe right now.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पेरिस, और फ्रांस एक पूरे के रूप में, अभी फ़ुटबॉल ब्रह्मांड का केंद्र है।
English: That is because certain data points e.g., time in jail are a proxy for race creating runaway feedback loops that disproportionately impact those that are already socially disadvantaged.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि कुछ डेटा पॉइंट्स जैसे, जेल में समय भागदौड़ की प्रतिक्रिया पैदा करने के लिए एक प्रॉक्सी हैं, जो कि उन लोगों पर प्रतिकूल प्रभाव डालते हैं जो पहले से ही सामाजिक रूप से वंचित हैं।
English: That is because copper is the main component in the production of melanin in our bodies.
Hindi: क्योंकि तांबा हमारे शरीर के मेलेनिन के उत्पादन का मुख्य
English: That is because he is bad.
Hindi: यह इसलिए है क्योंकि वह दुष्ट है।
English: That is because he only had one major role before he landed in the mouths of all of America.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पूरे अमेरिका के मुंह में उतरने से पहले उनकी केवल एक प्रमुख भूमिका थी।
English: That is because it doesn't contain SLS Sodium Lauryl Sulfate.
Hindi: इसमें एस. एल. एस सोडियम लॉरथ सल्फेट नहीं है
English: That is because it gets better over time.
Hindi: क्योंकि यह समय के साथ बेहतर होता जाता है।
English: That is because it has the addition of caffeine and Beta-Alanine, two highly productive components.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि इसमें कैफीन और बीटा-अलैनिन, दो अत्यधिक प्रभावी तत्व शामिल हैं।
English: That is because it is full of meaning.
Hindi: क्योंकि यह अर्थ से भरा है।
English: That is because it is mandatory to link PAN and Aadhaar.
Hindi: वह इसलिए क्योंकि पेन और आधार को लिंक कराना अनिवार्य होता है।
English: That is because it is negative.
Hindi: क्योंकि यह नकारात्मक है।
English: That is because it is simple to change the address listed on a bank account by calling in with the information.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जानकारी के साथ कॉल करके बैंक खाते में सूचीबद्ध पते को बदलना आसान है।
English: That is because it still works.
Hindi: क्योंकि यह अभी भी काम है।
English: That is because it works every time.
Hindi: क्योंकि यह हर बार काम करता है।
English: That is because land acts as both the source as well as a sink of carbon.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि भूमि स्रोत के साथ-साथ कार्बन के सिंक के रूप में कार्य करती है।
English: That is because life began in the water.
Hindi: ऐंसा इसलिए कि, जीवन पानी में आरम्भ हुआ।
English: That is because life doesn't work that way.
Hindi: क्योंकि यह बात है, जीवन इस तरह से काम नहीं करता है।
English: That is because of YOU.
Hindi: आपही की वजह से है।
English: That is because of You.
Hindi: आपही की वजह से है।
English: That is because of his father.
Hindi: पिता की वजह से ही हैं।