Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yes, and the same Nebogatov with his officers discussed plans for a campaign if they could not connect with Rozhdestvensky.
Hindi: हां, और उसी नेबोगाटोव ने अपने अधिकारियों के साथ एक अभियान की योजना पर चर्चा की, अगर वे रोझडेस्टेवेन्स्की से नहीं जुड़ सके।
English: Yes, and the south of the Far East, a relative concept.
Hindi: हाँ, और सुदूर पूर्व के दक्षिण में, एक सापेक्ष अवधारणा।
English: Yes, and the tax on air is not so far.
Hindi: हाँ, और हवा पर कर अभी तक नहीं है
English: Yes, and the word
Hindi: हाँ, और शब्द
English: Yes, and the world is changing.
Hindi: हाँ, और दुनिया बदल रही है।
English: Yes, and then Iraq.
Hindi: हाँ, और फिर इराक।
English: Yes, and there are multiple reasons why.
Hindi: हां, और इसके कई कारण हैं।
English: Yes, and there are other alternatives.
Hindi: हां, और विकल्प हैं।
English: Yes, and there are still oddities ..
Hindi: हां, और अभी भी विषमताएं हैं . .
English: Yes, and there are such.
Hindi: हां, और ऐसे भी हैं।
English: Yes, and there are wings, a propeller and a tail.
Hindi: हां, और पंख, एक प्रोपेलर और एक पूंछ हैं।
English: Yes, and there has not yet been a referendum.
Hindi: हां, और अभी तक कोई जनमत संग्रह नहीं हुआ है।
English: Yes, and there is a chance to correct human errors.
Hindi: हां, और मानवीय त्रुटियों को ठीक करने का मौका है।
English: Yes, and there is no cancellation fee.
Hindi: हां, और कोई रद्दीकरण शुल्क नहीं है।
English: Yes, and there is no need to deliver
Hindi: हाँ, और वितरित करने की कोई आवश्यकता नहीं है
English: Yes, and there's no one to hit him on the head with.
Hindi: हां, और उसे सिर पर मारने वाला कोई नहीं है।
English: Yes, and there's nothing more to add.
Hindi: हां, और जोड़ने के लिए और कुछ नहीं है।
English: Yes, and these are the reasons
Hindi: हां, और उसके ये कारण हैंः
English: Yes, and they are actually terrorists
Hindi: हां, और आतंकवादी वास्तव में इस तरह हैंः
English: Yes, and they are different.
Hindi: हां, और वे अलग-अलग होते हैं
English: Yes, and they are getting too small.
Hindi: हाँ, और वे बहुत कम हो गए।
English: Yes, and they are not particularly
Hindi: हां, और वे विशेष रूप से नहीं हैं
English: Yes, and they are so so quiet.
Hindi: हां, और इतना शांत।
English: Yes, and they didn't take Riga.
Hindi: हां, और रीगा को नहीं लिया।
English: Yes, and they worked fine for a while.
Hindi: हाँ, और उन्होंने कुछ समय काम किया।
English: Yes, and they're all idiots.
Hindi: हाँ, वे सभी मूर्ख हैं ।
English: Yes, and they're feeling like animals
Hindi: हां, और वे जानवरों की तरह महसूस कर रहे हैं
English: Yes, and they're impressionistic in a way.
Hindi: हाँ, और वे एक तरह से प्रभावशाली हैं।
English: Yes, and this argument should not be discounted.
Hindi: हां, और इस तर्क को छूट नहीं दी जानी चाहिए।
English: Yes, and this can happen in a number of ways.
Hindi: हां, और यह कई तरीकों से हो सकता है।
English: Yes, and this can happen in several ways.
Hindi: हां, और यह कई तरीकों से हो सकता है।
English: Yes, and this has happened more than once.
Hindi: हां, और यह एक से अधिक बार हुआ है।
English: Yes, and this is a huge expense.
Hindi: हाँ, और यह एक बहुत बड़ा खर्च है।
English: Yes, and this is also
Hindi: हाँ, और यह भी है
English: Yes, and this is not an unimportant factor.
Hindi: हां, और यह एक महत्वहीन कारक नहीं है।
English: Yes, and this is one of its advantages.
Hindi: हाँ, और यह इसके फायदों में से एक है
English: Yes, and this is why
Hindi: हाँ, और यहाँ क्यों हैः
English: Yes, and this is written at the end of the article
Hindi: हाँ, और यह लेख के अंत में लिखा गया है
English: Yes, and this will continue.
Hindi: हां, और यह जारी रहेगा।
English: Yes, and those less and less every year.
Hindi: हाँ, और उन कम और कम हर साल।
English: Yes, and to Russia as well.
Hindi: हाँ, और रूस के लिए भी।
English: Yes, and to Russia, too.
Hindi: हाँ, और रूस के लिए भी।
English: Yes, and to remove the corruption.
Hindi: हां, और भ्रष्टाचार को दूर करने के लिए।
English: Yes, and to think positively.
Hindi: हाँ, और सही ढंग से विचार करें।
English: Yes, and too early to declassify
Hindi: हां, और बहुत जल्दी डीक्लासिफाइ करने के लिए
English: Yes, and try to drive them out now!
Hindi: हाँ, और अब उन्हें बाहर निकालने की कोशिश करें!
English: Yes, and under the coronavirus, she does not look brilliant.
Hindi: हां, और कोरोनोवायरस के तहत, वह शानदार नहीं दिखती है।
English: Yes, and under the flags of the buggers.
Hindi: हाँ, और बगेर के झंडे के नीचे।
English: Yes, and unpleasant odors will disappear much faster.
Hindi: हां, और अप्रिय गंध बहुत तेजी से गायब हो जाएंगे।
English: Yes, and vacationers, too.
Hindi: हाँ, छुट्टियों पर भी।
English: Yes, and very beautiful.
Hindi: हाँ, और बहुत सुंदर।
English: Yes, and very much.
Hindi: हाँ, और बहुत ज्यादा।
English: Yes, and walk with cancer for the rest of my life.
Hindi: हाँ, और जीवन भर कैंसर के साथ चलना।
English: Yes, and we are accustomed to complain more than to do something to make it better.
Hindi: हां, और हम इसे बेहतर बनाने के लिए कुछ करने की तुलना में अधिक शिकायत करने के आदी हैं।
English: Yes, and we are calm.
Hindi: हाँ, और हम शांत होंगे।
English: Yes, and we are fraternal to them.
Hindi: हां, और हम उनके लिए भ्रातृ हैं।
English: Yes, and we are not in the business ....
Hindi: हां, और हम व्यवसाय में नहीं हैं ...।
English: Yes, and we are with her, changing values.
Hindi: हां, और हम उसके साथ हैं, बदलते मूल्य।
English: Yes, and we are working on them.
Hindi: हां, और हम उसके लिए काम करते हैं।
English: Yes, and we can't.
Hindi: हाँ, और हम नहीं कर सकते।
English: Yes, and we do not need their sticky pieces of paper.
Hindi: हां, और हमें उनके चिपचिपे टुकड़ों की आवश्यकता नहीं है।
English: Yes, and we do so much more than that.
Hindi: हाँ, और कई इससे कहीं अधिक करते हैं।
English: Yes, and we have thousands of Russian accounts in social networks with millions of fools to them.
Hindi: हां, और हमने उन हजारों मूर्खों के साथ सोशल नेटवर्क पर हजारों रूसी खातों को शामिल किया है।
English: Yes, and we must stop this.
Hindi: हाँ, और हम इसे खत्म करना चाहिए
English: Yes, and we pay for it.
Hindi: हाँ, और हम इसके लिए भुगतान करते हैं!
English: Yes, and we will do this free of charge.
Hindi: एकः हाँ, और हम यह निः शुल्क करेंगे।
English: Yes, and we work regarding on it.
Hindi: हां, और हम उसके लिए काम करते हैं।
English: Yes, and we would be calmer.
Hindi: हाँ, और हम शांत होंगे।
English: Yes, and we'll pay you for it!
Hindi: हाँ, और हम इसके लिए भुगतान करते हैं!
English: Yes, and we're all glad!
Hindi: हाँ, हम सब खुश हैं!
English: Yes, and we're not far behind.
Hindi: हां, और हम बहुत दूर नहीं भागे हैं
English: Yes, and weapons in the face of the Soviet liquid R-29 can hardly be called modern.
Hindi: हाँ, और सोवियत तरल आर -29 के चेहरे में हथियार शायद ही आधुनिक कहे जा सकते हैं।
English: Yes, and what if you do?
Hindi: हाँ, और अगर यह करता है?
English: Yes, and what shall be done with it?
Hindi: हाँ, और इसके साथ क्या करना है?
English: Yes, and what should I do in Russia
Hindi: हाँ, और मुझे रूस में क्या करना चाहिए
English: Yes, and what to do about it.
Hindi: हाँ, और इसके साथ क्या करना है?
English: Yes, and when to play, if the parents bent back to the dark.
Hindi: हां, और कब खेलना है, अगर माता-पिता अंधेरे में वापस झुकते हैं.
English: Yes, and where are the nine.
Hindi: और हां, जहां नौ रहे हैं?
English: Yes, and where do the Ukrainians.
Hindi: हाँ, और यूक्रेनियन कहाँ हैं।
English: Yes, and where they come from?
Hindi: हां, और वे कहां से आने वाले हैं?
English: Yes, and who is without a flaw.
Hindi: हां, और जो बिना किसी दोष के है।
English: Yes, and who provides it.
Hindi: हाँ, और उसे कौन बोने देगा।
English: Yes, and who's that account?
Hindi: हाँ, और नोट कौन है?
English: Yes, and will continue to.
Hindi: हां, और यह जारी रहेगा।
English: Yes, and with a feeling of deep gratitude to the European Union ??
Hindi: हाँ, और यूरोपीय संघ के प्रति गहरी कृतज्ञता की भावना के साथ ?
English: Yes, and with families.
Hindi: हां, और परिवारों के साथ।
English: Yes, and with games.
Hindi: हाँ, मैचों के साथ।
English: Yes, and with peaceful tractors.
Hindi: हां, और शांतिपूर्ण ट्रैक्टरों के साथ।
English: Yes, and with success.
Hindi: हाँ, और सफलता के साथ!
English: Yes, and with such a title
Hindi: हां, और इस तरह के शीर्षक के साथः
English: Yes, and with the daughter of a blacksmith!
Hindi: हाँ, और एक लोहार की बेटी के साथ!
English: Yes, and with the former Minister of the open government Abyzov, too.
Hindi: हां, और खुली सरकार के पूर्व मंत्री अबिज़ोव के साथ भी।
English: Yes, and with the preparation does not arise difficulties.
Hindi: हां, और तैयारी के साथ कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़ता है।
English: Yes, and with your feet too.
Hindi: हाँ, और आपके पैर भी हैं।
English: Yes, and without reference to the source.
Hindi: हां, और स्रोत के संदर्भ के बिना।
English: Yes, and would go to England
Hindi: हाँ, और इंग्लैंड जाएगा
English: Yes, and would not allow it.
Hindi: हां, और इसकी अनुमति नहीं देगा।
English: Yes, and yes...in the USA.
Hindi: 'हां है. . . लेकिन अमेरिका में.
English: Yes, and yet blacks did not have the courage to burn and plunder in Chinatown.
Hindi: हां, और अभी तक अश्वेतों के पास चाइनाटाउन में जलने और लूटने की हिम्मत नहीं थी।
English: Yes, and you can access it again at any time by re-downloading the issue, free of charge.
Hindi: हां, और आप किसी भी समय इस मुद्दे को फिर से डाउनलोड करके, निः शुल्क डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Yes, and you can also have such a device.
Hindi: हां, और आपके पास भी ऐसी सुविधा है।
English: Yes, and you can change it up.
Hindi: हां, और आप इसे अपग्रेड कर सकते हैं।
English: Yes, and you can raise them.
Hindi: हां, और आप इसे अपग्रेड कर सकते हैं।
English: Yes, and you didn't go far from them.
Hindi: हां, और आप उनसे बहुत दूर नहीं गए।
English: Yes, and you need to start training them.
Hindi: हाँ, और आपको प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है।
English: Yes, and you should not understand.
Hindi: हां, और आपको नहीं समझना चाहिए।
English: Yes, another period.
Hindi: हां, एक और पल।
English: Yes, another story repeats itself.
Hindi: हां, एक और कहानी खुद को दोहराती है।
English: Yes, another time.
Hindi: हां, एक और पल।
English: Yes, another, a little.
Hindi: हाँ, एक और, थोड़ा।
English: Yes, anti-fascists are violent - and necessary.
Hindi: हां, विरोधी फासिस्ट हिंसक हैं . . . और आवश्यक है
English: Yes, any one having 10th standard degree can apply for the post.
Hindi: उत्तर हां, 10 वीं कक्षा की डिग्री वाला कोई भी व्यक्ति इस पद के लिए आवेदन कर सकता है।
English: Yes, any student who fulfills the eligibility criteria above mention can make their career in ITO.
Hindi: हां, उपर्युक्त पात्रता मानदंडों को पूरा करने वाला कोई भी छात्र आईटीओ में अपना करियर बना सकता है।
English: Yes, anyone can buy a domain name.
Hindi: हाँ, कोई भी डोमेन खरीद सकता है.
English: Yes, anyone can get a gmail account.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जीमेल अकाउंट प्राप्त कर सकता है।
English: Yes, anyone can get involved.
Hindi: हाँ, कोई भी शामिल हो सकता है!
English: Yes, anyone can see them.
Hindi: हां, कोई भी उन्हें देख सकता है।
English: Yes, anyone can.
Hindi: हां, कोई भी डाल सकता है.
English: Yes, anyone could die at any time, even good people who shouldn't.
Hindi: हाँ, कोई भी किसी भी समय मर सकता है, यहां तक कि अच्छे लोग भी जो नहीं करना चाहिए।
English: Yes, anyone who is a citizen of India can apply for UP Police SI.
Hindi: उत्तर. हां, जो कोई भी भारत का नागरिक है, वह यूपी पुलिस एसआई के लिए आवेदन कर सकता है.
English: Yes, anywhere in the U.S.A.
Hindi: हां, पूर्व यूएसएसआर में कहीं भी।
English: Yes, anywhere within the continental US.
Hindi: हां, पूर्व यूएसएसआर में कहीं भी।
English: Yes, apart from Russia, it is France.
Hindi: हाँ, रूस के अलावा, यह फ्रांस है।
English: Yes, apparently it's over 10,000!
Hindi: निश्चित रूप से 10,000 से अधिक!
English: Yes, apparently the last military pilot was born.
Hindi: हां, जाहिर तौर पर आखिरी सैन्य पायलट का जन्म हुआ था।
English: Yes, appears to be
Hindi: हाँ, ऐसा लगेगाः
English: Yes, approach anxiety is a pain in the ass, trust me.
Hindi: हाँ, दृष्टिकोण चिंता गधा में एक दर्द है, मुझ पर विश्वास करो।
English: Yes, around 200.
Hindi: हां, 200 तक भी।
English: Yes, as a matter of fact, I am single ...
Hindi: हाँ देखों सच में , मैं अकेला ही हूँ . . .
English: Yes, as a person.
Hindi: हां, एक व्यक्ति की तरह।
English: Yes, as an option.
Hindi: हाँ, एक विकल्प के रूप में।
English: Yes, as demonstrated by your comment.
Hindi: हाँ यह आपकी टिप्पणी से दिखाई देता है।
English: Yes, as earlier.
Hindi: हाँ, पहले की तरह
English: Yes, as in Russia.
Hindi: - हाँ, जैसे रूस में।
English: Yes, as in WEST Germany.
Hindi: हाँ, जैसा कि पश्चिम में है।
English: Yes, as in the Genesis, between verse 1 and 2 there are several things that happened in Satan's rebellion.
Hindi: हां, उत्पत्ति की तरह, कविता 1 और 2 के बीच शैतान के विद्रोह में कई चीजें हुईं।
English: Yes, as in the artificial sweetener.
Hindi: हां, जैसा कि कृत्रिम स्वीटनर में होता है।
English: Yes, as in the cartoon
Hindi: हाँ, जैसा कि कार्टून में है
English: Yes, as in the video
Hindi: हां, जैसा कि वीडियो में है
English: Yes, as in the west.
Hindi: हाँ, जैसा कि पश्चिम में है।
English: Yes, as independent republics, they would not be viable.
Hindi: हाँ, स्वतंत्र गणराज्यों के रूप में, वे व्यवहार्य नहीं होंगे।
English: Yes, as it does not the ability to drive but one should avoid driving if any dizziness or drowsiness occurs.
Hindi: हां, क्योंकि यह ड्राइव करने की क्षमता पर प्रभाव नहीं डालता लेकिन फिर भी चक्कर आना या उनींदापन होने पर ड्राइविंग से बचना चाहिए।
English: Yes, as it has no effect on ones ability to drive.
Hindi: हाँ, क्योंकि इससे किसी के वाहन चलाने की क्षमता पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता।
English: Yes, as it turned out with the Romanians.
Hindi: हां, जैसा कि रोमानियन के साथ हुआ था।
English: Yes, as it were on the Japanese islands,
Hindi: हां, जैसा कि जापानी द्वीपों पर था,
English: Yes, as it were
Hindi: हाँ, जैसा भी थाः
English: Yes, as it's Sunday today.
Hindi: हाँ आज रविवार ही तो है।
English: Yes, as long as it does not threaten violence
Hindi: हां, जब तक यह हिंसा की धमकी नहीं देता है
English: Yes, as long as the cable box is Optimum-certified.
Hindi: हां, जब तक केबल बॉक्स इष्टतम-प्रमाणित है।
English: Yes, as long as they are not mandatory
Hindi: हां, जब तक वे अनिवार्य नहीं हैं
English: Yes, as long as they're by....
Hindi: हाँ, जब तक कि वे. . .
English: Yes, as long as you wash it before eating.
Hindi: हां, जब तक आप इसे खाने से पहले धोते हैं।
English: Yes, as mentioned above, the Chetak result will be released at different times.
Hindi: हां, जैसा कि ऊपर बताया गया है, चेतक परिणाम अलग-अलग समय पर जारी किया जाएगा।
English: Yes, as much as currently possible.
Hindi: 'हाँ, जहाँ तक संभव हो अभी हाल.
English: Yes, as much as we have!
Hindi: हाँ, जितना हमारा है!
English: Yes, as per Government of India rules.
Hindi: हाँ, भारत सरकार के नियमों के अनुसार ।
English: Yes, as per rules of Government of India .
Hindi: हाँ, भारत सरकार के नियमों के अनुसार ।
English: Yes, as per rules of Government of India.
Hindi: हाँ, भारत सरकार के नियमों के अनुसार ।
English: Yes, as per rules.
Hindi: हाँ नियम के अनुसार।
English: Yes, as per the JEE eligibility criteria, students have to obtain a minimum of 75 marks in class 12th for admission in NITs.
Hindi: हां, जेईई पात्रता मानदंड के अनुसार, छात्रों को एनआईटी में प्रवेश के लिए कक्षा 12 वीं में न्यूनतम 75 अंक प्राप्त करने होंगे।
English: Yes, as previously.
Hindi: हाँ, पहले की तरह
English: Yes, as soon as you open the front camera to click on the selfie, the pop-up camera will glow out.
Hindi: हां, आप सेल्फी क्लिक करने के लिए जैसे ही फ्रंट कैमरा ओपन करेंगे, पॉप अप कैमरा ग्लो करता हुआ बाहर निकलेगा.
English: Yes, as specified in the CSS
Hindi: हां, यह सीएसएस विनिर्देशन में प्रलेखित हैः
English: Yes, as them.
Hindi: हां, उनकी तरह।
English: Yes, as we did at one time
Hindi: हां, जैसा कि हमने एक समय में किया था
English: Yes, as we mentioned above, fast-charging isn't exactly good for your battery, but if you're going a long way then now's the time to do it.
Hindi: हां, जैसा कि हमने ऊपर बताया, फास्ट-चार्जिंग आपकी बैटरी के लिए बिल्कुल अच्छा नहीं है, लेकिन अगर आप बहुत आगे जा रहे हैं तो अब यह करने का समय है।
English: Yes, as well as Afghanistan.
Hindi: हां, और अफगानिस्तान भी।
English: Yes, as well as a chibi!
Hindi: हाँ, कांटे के रूप में भी !
English: Yes, as well as everyone, fun.
Hindi: हां, सभी के लिए समान, मजेदार।
English: Yes, as well as the poo!
Hindi: हाँ, कांटे के रूप में भी !
English: Yes, as written above.
Hindi: वहाँ, जैसा ऊपर लिखा गया है।
English: Yes, as you have seen, they are all in English same as lectures.
Hindi: हां, जैसा कि आपने देखा है, वे सभी अंग्रेजी में हैं व्याख्यान के समान ।
English: Yes, as you say!
Hindi: हाँ, जैसा आप कहें!
English: Yes, as you're listening.
Hindi: जी हां, जैसा आप सुनते हैं।
English: Yes, astronomers have revealed that an asteroid named 'Apophis' is expected to pass extremely close or may hit the Earth in 2068 due to a phenomenon called Yarkovsky effect.
Hindi: जी हां, खगोलविदों ने खुलासा किया है कि 'अपोफ़िस' नाम का एक क्षुद्र ग्रह 2068 में यार्कोव्स्की प्रभाव नामक एक घटना के कारण पृथ्वी के बेहद करीब से गुजरने या उससे टकरा जाने की आशंका है।
English: Yes, at 50 occupancy.
Hindi: हां, 50 फीसदी वर्कफोर्स के साथ
English: Yes, at Target.
Hindi: हाँ, लक्ष्य में।
English: Yes, at a limited capacity.
Hindi: हाँ, सीमित क्षमता में।
English: Yes, at a young age, Mark had understood Zuckerberg that in the coming years, more people will use his website.
Hindi: छोटी उम्र में भी, मार्क जुकरबर्ग को पता था कि भविष्य में ज्यादातर लोग उनकी वेबसाइट का उपयोग करेंगे।
English: Yes, at all costs - the Communist Party.
Hindi: हाँ, हर कीमत पर - कम्युनिस्ट पार्टी।
English: Yes, at all stages.
Hindi: हाँ सब अवस्थाओं में।
English: Yes, at all times this is exactly what you had to do!
Hindi: हाँ, हर समय यह वही है जो आपको करना था!
English: Yes, at every stage.
Hindi: हाँ, प्रत्येक चरण पर
English: Yes, at every step.
Hindi: हाँ, प्रत्येक चरण पर
English: Yes, at first the States themselves settled into Negroes, and now they are beginning to gradually turn into a banana republic in general.
Hindi: हां, पहले तो राज्य खुद नीग्रो में बस गए, और अब वे धीरे-धीरे सामान्य रूप से केले गणराज्य में बदलने लगे हैं।
English: Yes, at least 10 times!
Hindi: खैर, कम से कम 10 बार!
English: Yes, at least 100 of Rosatom.
Hindi: हां, कम से कम 100 रोजाटोम।
English: Yes, at least 1000 km !!!!
Hindi: हां, कम से कम 1000 किमी !
English: Yes, at least 20 thousand hours.
Hindi: हां, कम से कम 20 हजार घंटे।
English: Yes, at least 3
Hindi: हां, कम से कम तीन
English: Yes, at least 33 or 333, woodpeckers given.
Hindi: हां, कम से कम 33 या 333, कठफोड़वा दिया।
English: Yes, at least 5 years.
Hindi: हां, कम से कम 5 साल।
English: Yes, at least 95 of the world's population is household.
Hindi: हां, दुनिया की कम से कम 95 आबादी घरेलू है।
English: Yes, at least TWO!
Hindi: हां, कम से कम दो!
English: Yes, at least about what period.
Hindi: हां, कम से कम किस अवधि के बारे में।
English: Yes, at least for me
Hindi: कम से कम मेरे लिए तो
English: Yes, at least happy.
Hindi: हाँ, हमारा, कम से कम आनन्द।
English: Yes, at least it did have some benefits.
Hindi: खैर, कम से कम वे कुछ लाभ लाए।
English: Yes, at least the Soviet-Ukrainian war of 1917-1918.
Hindi: हां, कम से कम 1917-1918 का सोवियत-यूक्रेनी युद्ध।
English: Yes, at least the whole Mediterranean Sea is enough.
Hindi: हां, कम से कम पूरा भूमध्य सागर पर्याप्त है।
English: Yes, at least three
Hindi: हां, कम से कम तीन
English: Yes, at least three.
Hindi: हां, कम से कम तीन
English: Yes, at least two!
Hindi: हां, कम से कम दो!
English: Yes, at least you remember.
Hindi: हाँ, कम से कम आपको याद है।
English: Yes, at one point they were a real-life couple, but things fizzled after only a few years.
Hindi: हां, एक समय पर वे एक वास्तविक जीवन के जोड़े थे, लेकिन कुछ ही वर्षों के बाद चीजें फीकी पड़ गईं।
English: Yes, at some degree.
Hindi: हाँ, कुछ हद तक।
English: Yes, at some point an Exchange Traded Fund ETF comes along and then 100,000, not 120,000, will be scratched, a price of 150,000 BTC will come in.
Hindi: हां, किसी समय एक ईटीएफ आ रहा है और बाद में  100,000, नहीं  120,000, परिमार्जन कि,  150,000 बीटीसी मूल्य निश्चित रूप से बोर्ड पर मिलेगा।
English: Yes, at state level also.
Hindi: हां, राज्य स्तर पर भी।
English: Yes, at the first sight.
Hindi: हां, पहली नज़र में।
English: Yes, at the same time, each author initiator of a topic about Navalny will certainly start about his unnecessary and forgetfulness, after which he gives out whole pages of text.
Hindi: हां, एक ही समय में, नवलनी के विषय के प्रत्येक लेखक सर्जक निश्चित रूप से उसकी अनावश्यक और विस्मृति के बारे में शुरू करेंगे, जिसके बाद वह पाठ के पूरे पृष्ठ बाहर कर देगा।
English: Yes, at the state level.
Hindi: हां, राज्य स्तर पर।
English: Yes, at the time of the killings, Cosminsky lived in Whitechapel.
Hindi: हां, हत्याओं के समय, कॉस्मिस्की व्हिटचैपल में रहते थे।
English: Yes, at the very beginning.
Hindi: जी, एकदम शुरुआत में।
English: Yes, at the very outset.
Hindi: जी, एकदम शुरुआत में।
English: Yes, at this point I was crying.
Hindi: हां, उस वक़्त मैं रो पड़ी थी
English: Yes, at this very place.
Hindi: हां, इसी जगह पर।
English: Yes, at times I get tired.
Hindi: हाँ, कभी-कभी थक जाता हूँ ।
English: Yes, at times, but not always.
Hindi: हाँ, कभी कभी लेकिन हमेशा नहीं.
English: Yes, baby, I read it, too.
Hindi: हां, हुजूर, मैंने भी पढ़ी है।
English: Yes, baby, she said.
Hindi: हां बेटी, वह बोली।
English: Yes, baby, she's got it.
Hindi: हाँ, बच्चे, वह मिल गया है,
English: Yes, back to John Kerry.
Hindi: जॉन केरी को लौटें।
English: Yes, balance is essential.
Hindi: हां, संतुलन बेहद जरूरी है।
English: Yes, balance is very important.
Hindi: हां, संतुलन बेहद जरूरी है।
English: Yes, balancing is most important.
Hindi: हां, संतुलन बेहद जरूरी है।
English: Yes, bamboo is stronger than steel in regards to the tensile strength.
Hindi: हां, तन्यता ताकत के संबंध में बांस स्टील से अधिक मजबूत है।
English: Yes, bamboo is stronger than steel in terms of tensile strength.
Hindi: हां, तन्यता ताकत के संबंध में बांस स्टील से अधिक मजबूत है।
English: Yes, banks will provide all services.
Hindi: हां, बैंक सभी सेवाएं प्रदान करेंगे।
English: Yes, based in truth.
Hindi: हो, सत्य आधारित
English: Yes, be careful of the swelling.
Hindi: हां, चंगुल से सावधान रहें।
English: Yes, be nice, but more important, be good.
Hindi: हाँ, अच्छा रहो, लेकिन अधिक महत्वपूर्ण, अच्छा हो।
English: Yes, be on your way.
Hindi: हाँ, अपना रास्ता बनो।
English: Yes, because I don't have it anymore.
Hindi: हाँ, क्योंकि अब मेरे पास नहीं है।
English: Yes, because I'm always with him.
Hindi: क्योंकि मैं हूं हमेशा संग उसके।
English: Yes, because he had no work since 18 years.
Hindi: हां, क्योंकि 18 सालों से उनके पास काम नही था.
English: Yes, because in the present we do not live, but vegetate.
Hindi: हां, क्योंकि वर्तमान में हम जीवित नहीं हैं, लेकिन वनस्पति।
English: Yes, because initially the main problem was the press, not the public.
Hindi: हां, क्योंकि शुरुआत में मुख्य समस्या प्रेस थी, जनता नहीं।
English: Yes, because interests are different.
Hindi: हां, क्योंकि रुचियां अलग हैं।
English: Yes, because it compensates for the shortage of drugs.
Hindi: हां, क्योंकि यह दवाओं की कमी की भरपाई करता है।
English: Yes, because it is absolutely necessary!
Hindi: अरे हाँ क्योंकि यह आवश्यक है!
English: Yes, because it is tradition.
Hindi: हां, क्योंकि यह परंपरा है
English: Yes, because it is very common.
Hindi: जी हां, क्योंकि यह तो आम बात है।
English: Yes, because it's important!
Hindi: हाँ, यह प्रासंगिक है क्योंकि!
English: Yes, because it's me
Hindi: हां, काकी मैं ही हूं
English: Yes, because most of us know little about him, his music.
Hindi: हां, क्योंकि हम में से ज्यादातर लोग उसके बारे में, उसके संगीत के बारे में बहुत कम जानते हैं।
English: Yes, because no one needs the T-64.
Hindi: क्योंकि किसी को भी टी -64 की जरूरत नहीं है।
English: Yes, because our grandfathers knew for sure that they were not guilty, and the current effective managers have a stigma in the gun.
Hindi: हां, क्योंकि हमारे दादाजी यह सुनिश्चित करने के लिए जानते थे कि वे दोषी नहीं थे, और वर्तमान प्रभावी प्रबंधकों के पास बंदूक में एक कलंक है।
English: Yes, because that's exactly how light works.
Hindi: हां, यह है कि प्रकाश कैसे काम करता है।
English: Yes, because the debate was a public event.
Hindi: हां, क्योंकि यह वाद-विवाद एक सार्वजनिक आयोजन होता था.
English: Yes, because the latter has been involved in many terrorist activities in India.
Hindi: 1. हां, क्योंकि उत्तरार्द्ध भारत में कई आतंकवादी गतिविधियों में शामिल रहा है।
English: Yes, because there is NOTHING to show!
Hindi: हाँ, क्योंकि दिखाने के लिए कुछ भी नहीं है!
English: Yes, because they are employees.
Hindi: हाँ, क्योंकि हम मज़दूर हैं।
English: Yes, because they are no longer afraid of Russia 
Hindi: हाँ, क्योंकि वे अब रूस से डरते नहीं हैं