Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Samples were taken to Rome's Spallanzani institute, a centre specialising in infectious diseases and viruses, which confirmed there was no infection, the health ministry added.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि नमूनों को रोम के स्पल्नजानी संस्थान में ले जाया गया, जो संक्रामक रोगों और विषाणुओं से लैस एक केंद्र था, जिसमें इस बात की पुष्टि नहीं की गई थी कि कोई संक्रमण नहीं है।
English: Samples were taken to Rome's Spallanzani institute, a centre specializing in infectious diseases and viruses that confirmed there was no infection, the health ministry added.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि नमूनों को रोम के स्पल्नजानी संस्थान में ले जाया गया, जो संक्रामक रोगों और विषाणुओं से लैस एक केंद्र था, जिसमें इस बात की पुष्टि नहीं की गई थी कि कोई संक्रमण नहीं है।
English: Samples were transported to the laboratory
Hindi: नमूने प्रयोगशाला में भेजे गए
English: Samples will be free, you only need to pay for freight charges.
Hindi: नमूने मुक्त होंगे, आपको केवल माल ढुलाई शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता है।
English: Samples will be prepared to send in about 3 working days.
Hindi: नमूने 3 कार्य दिवसों में भेजने के लिए तैयार होंगे।
English: Samples will be returned to earth for analysis.
Hindi: नमूनों को अध्ययन के लिए पृथ्वी पर वापस भेजा जाएगा।
English: Samples will be send to you.
Hindi: नमूने आपको भेजे जाएंगे।
English: Samples will be sent back to Earth for study.
Hindi: नमूनों को अध्ययन के लिए पृथ्वी पर वापस भेजा जाएगा।
English: Samples will be sent to customer for confirmation.
Hindi: 5. नमूने पुष्टि के लिए ग्राहकों के लिए भेजा जाएगा।
English: Samples will be sent to customers for confirmation.
Hindi: 5. नमूने पुष्टि के लिए ग्राहकों के लिए भेजा जाएगा।
English: Samples will be sent to you within 1 to 2 days.
Hindi: नमूना हम आपको 1-2 दिनों में नमूने भेज सकते हैं
English: Samples will return to Earth in the year 2023.
Hindi: नमूने 2023 तक पृथ्वी पर पहुंच जाएंगे।
English: Samples FREE samples will be provided within 1-2 days.
Hindi: नमूनेः मुफ़्त नमूने 1-2 दिनों के भीतर उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: Samples Free 2 samples can be provided.
Hindi: नमूनाः हम 2 मुफ्त नमूना प्रदान कर सकते हैं
English: Samples Samples are provided.
Hindi: नमूनेः नमूने उपलब्ध हैं।
English: Samples Samples can be obtained for evaluation.
Hindi: नमूनाः मूल्यांकन के लिए नमूना प्रदान किया जा सकता है
English: Samples available in 3 days.
Hindi: नमूनाः 3 दिनों के भीतर उपलब्ध है
English: Samples less than 1pcs which is less than 30cm is free of charge for checking the quality
Hindi: नमूनेः 1 सेमी से कम जो कि 30 सेमी से कम है, गुणवत्ता की जांच के लिए निः शुल्क है
English: Samples less than 5pcs is free of charge for checking quality.
Hindi: नमूनेः उत्पाद की गुणवत्ता की जाँच के लिए 5 पीसी से कम शुल्क मुक्त है।
English: Samples less than 5pcs is free of charge for checking the quality
Hindi: नमूनेः उत्पाद की गुणवत्ता की जाँच के लिए 5 पीसी से कम शुल्क मुक्त है।
English: Samples one piece less than 0.2cm is free of charge for checking the quality.
Hindi: नमूनेः 0.2 सेमी से कम का एक टुकड़ा गुणवत्ता की जांच के लिए निः शुल्क है।
English: Samples samples are provided free of charge
Hindi: नमूनेः नमूने निः शुल्क पेशकश कर रहे हैं
English: Samples samples can be provided free of charge
Hindi: नमूनाः निः शुल्क शुल्क नमूने भेजे जा सकते हैं
English: Sampling Rate about 3 times per second.
Hindi: नमूना दरः प्रति सेकंड लगभग 3 बार।
English: Sampling Rateapproximately 3 times per second
Hindi: नमूनाकरण दरः लगभग 3 बार प्रति सेकंड
English: Sampling capacity will increase in the next three days.
Hindi: आगामी तीन दिन में बढेगी सैम्पलिंग क्षमता
English: Sampling error is a statistical error that occurs when an analyst does not select a sample that represents the entire population of data.
Hindi: न्यादर्श त्रुटि एक सांख्यिकीय त्रुटि है जो तब होती है जब एक विश्लेषक एक नमूना का चयन नहीं करता है जो डेटा की पूरी आबादी का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Sampling in research is the process of selection of units e.g. people, organization from a population of interest so that by studying the sample may fairly generate results back to the population from which they were chosen.
Hindi: अनुसंधान में नमूना हित की आबादी से इकाइयों जैसे लोगों, संगठन के चयन की प्रक्रिया है ताकि नमूने का अध्ययन करके उस आबादी के लिए काफी परिणाम वापस मिल सके, जहां से उन्हें चुना गया था।
English: Sampling in research is the process of selection of units e.g. people, organization from a population of interest so that studying the sample may fairly generate results back to the population from which they were chosen.
Hindi: अनुसंधान में नमूना हित की आबादी से इकाइयों जैसे लोगों, संगठन के चयन की प्रक्रिया है ताकि नमूने का अध्ययन करके उस आबादी के लिए काफी परिणाम वापस मिल सके, जहां से उन्हें चुना गया था।
English: Sampling in research is the process of selection of units e.g. people, organization from a population of interest.
Hindi: अनुसंधान में प्रतिचयन एक रुचि की जनसंख्या से इकाइयों जैसे लोग, संगठन के चयन की प्रक्रिया है।
English: Sampling inspection in which the decision to accept or not to accept is based on the inspection of a single sample size n.
Hindi: नमूनाकरण निरीक्षण में जो निर्णय को स्वीकार करने या स्वीकार नहीं एक बहुत एन का एक नमूना आकार के निरीक्षण पर आधारित है
English: Sampling is a statistical procedure that is concerned with the selection of certain individual observations from the target population.
Hindi: नमूनाचयन एक सांख्यिकीय प्रक्रिया है जो लक्षित आबादी से कुछ व्यक्तिगत टिप्पणियों के चयन से संबंधित है।
English: Sampling is performed in accordance with GB 4789.1.
Hindi: सैंपलिंग जीबी 4789.1 के अनुसार किया जाता है।
English: Sampling is the process of selecting entities e.g., people, organizations from a population of specific interest.
Hindi: अनुसंधान में प्रतिचयन एक रुचि की जनसंख्या से इकाइयों जैसे लोग, संगठन के चयन की प्रक्रिया है।
English: Sampling is the process of selecting units e.g., people, organizations from a population of interest so that by
Hindi: अनुसंधान में प्रतिचयन एक रुचि की जनसंख्या से इकाइयों जैसे लोग, संगठन के चयन की प्रक्रिया है।
English: Sampling is the process of selecting units e.g., people, organizations from a population of interest so that by studying the sample the researcher may fairly generalize the findings to the population from which they were chosen.
Hindi: अनुसंधान में नमूना हित की आबादी से इकाइयों जैसे लोगों, संगठन के चयन की प्रक्रिया है ताकि नमूने का अध्ययन करके उस आबादी के लिए काफी परिणाम वापस मिल सके, जहां से उन्हें चुना गया था।
English: Sampling is the process of selecting units e.g., people, organizations from a population of interest so that...
Hindi: अनुसंधान में प्रतिचयन एक रुचि की जनसंख्या से इकाइयों जैसे लोग, संगठन के चयन की प्रक्रिया है।
English: Sampling is the process of selecting units e.g., people, organizations from a.
Hindi: अनुसंधान में प्रतिचयन एक रुचि की जनसंख्या से इकाइयों जैसे लोग, संगठन के चयन की प्रक्रिया है।
English: Sampling rate about 3 times per second.
Hindi: नमूना दरः प्रति सेकंड लगभग 3 बार।
English: Sampling rate approximately 3 times per second.
Hindi: नमूना दरः प्रति सेकंड लगभग 3 बार।
English: Sampling street food is a key part of a trip to India.
Hindi: सैंपलिंग स्ट्रीट फूड भारत की यात्रा का एक प्रमुख हिस्सा है।
English: Sampling street food is a key part of the fun of a trip to India.
Hindi: सैंपलिंग स्ट्रीट फूड भारत की यात्रा का एक प्रमुख हिस्सा है।
English: Sampling was carried out on 29 May
Hindi: 29 मई को लिया गया था सैंपल
English: Sampriti - 2019 It is the joint military exercise between India and Bangladesh.
Hindi: 'सम्प्रीति 2019 भारत और - - -के बीच संयुक्त सैन्य अभ्यास है
English: Sampson is the first person listed.
Hindi: शमौन पहला सूचीबद्ध व्यक्ति है।
English: Sampson, is that you?
Hindi: सैमसनोव, क्या यह तुम हो ?
English: Samra, 33 years
Hindi: समीर , 39 साल
English: Samrajyam was inspired by the Quit India Movement, when she was undergoing Hindi Pracharak training at Anantapur in 1942.
Hindi: वह भारत छोड़ो आंदोलन से प्रेरित थी जब वह 1942 में अनंतपुर में हिन्दी प्रचारक का प्रशिक्षण ग्रहण की थी।
English: Sams recently played for the Sydney Thunder in the 2020-21 Big Bash League BBL.
Hindi: सैम्स ने हाल ही में 2020-21 बिग बैश लीग बीबीएल में सिडनी थंडर के लिए खेला।
English: Sams tries to capture it as much as possible.
Hindi: सैम जितना हो सके उतना कब्जा करने की कोशिश करेगा।
English: Samsa asked one last time.
Hindi: """ सम्सा ने आखिरी बार पूछा."
English: Samsa certainly had no idea what lay ahead.
Hindi: सम्सा को सच में नहीं अनुमान था कि आगे क्या होना है.
English: Samsa closed the door behind her.
Hindi: सम्सा ने उसके पीछे दरवाजा बंद किया.
English: Samsa had no idea what this action meant or what its purpose was.
Hindi: सम्सा को कुछ समझ में नहीं आया कि इस हरकत का क्या अर्थ है अथवा क्या उद्देश्य है.
English: Samsara is important.
Hindi: महत्त्व का है जमूरा।
English: Samsara is not a place.
Hindi: सबरीमाला एक जगह नहीं है।
English: Samskrit literature is national in one sense, but its purpose has been universal.
Hindi:  संस्कृत साहित्य एक अर्थ में राष्ट्रीय है किन्तु इसका उद्देश्य सार्वभौमिक रहा है।
English: Samson Mow, chief strategy officer at Blockstream, said that there is a five-year lock-up on the bond which is designed to take 500 million of bitcoin off the market for that period of time.
Hindi: ब्लॉकस्ट्रीम के मुख्य रणनीति अधिकारी सैमसन मो ने कहा कि बांड पर पांच साल का लॉक-अप है, जिसे उस अवधि के लिए बाजार से  500 मिलियन बिटकॉइन लेने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Samson Mow, chief technique officer at Blockstream, mentioned that there's a five-year lock-up on the bond which is designed to take 500 million of bitcoin off the marketplace for that time period.
Hindi: ब्लॉकस्ट्रीम के मुख्य रणनीति अधिकारी सैमसन मो ने कहा कि बांड पर पांच साल का लॉक-अप है, जिसे उस अवधि के लिए बाजार से  500 मिलियन बिटकॉइन लेने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Samson Mow, the chief strategy officer of Blockstream, said that the bond has a five-year lock-up period and is designed to withdraw 500 million of Bitcoin from the market during this time.
Hindi: ब्लॉकस्ट्रीम के मुख्य रणनीति अधिकारी सैमसन मो ने कहा कि बांड पर पांच साल का लॉक-अप है, जिसे उस अवधि के लिए बाजार से  500 मिलियन बिटकॉइन लेने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Samson and Co. won five out of 14 matches and finished seventh on the points table with a net run rate of -0.993.
Hindi: सैमसन एंड कंपनी ने 14 में से पांच मैच जीते और -0.993 के नेट रन रेट के साथ अंक तालिका में सातवें स्थान पर रहे।
English: Samson and Delilah 1984
Hindi: सैमसन और डेलिलाह 1984
English: Samson and Delilah, 1902.
Hindi: सैमसन और डेलिलाह, 1902
English: Samson and Pandey will be a bit disappointed to be on the bench, but they may be given a chance on Friday.
Hindi: सैमसन और पांडे बेंच पर बैठे रहने से थोड़े निराश होंगे लेकिन शुक्रवार को उन्हें मौका मिल सकता है।
English: Samson and Pandey will be a bit disappointed to be sitting on the bench but they might get a chance on Friday.
Hindi: सैमसन और पांडे बेंच पर बैठे रहने से थोड़े निराश होंगे लेकिन शुक्रवार को उन्हें मौका मिल सकता है।
English: Samson and his supporters will be watching closely until October 15, when the final T20 World Cup squad will be revealed.
Hindi: संजू सैमसन और उनके प्रशंसक 15 अक्टूबर तक टेंटरहुक पर रहेंगे, जब अंतिम टी 20 विश्व कप टीम का अनावरण किया जाएगा।
English: Samson had a 2021 sterling IPL in the United Arab Emirates, but RR failed to advance to the playoffs after finishing seventh on the IPL points table.
Hindi: सैमसन ने संयुक्त अरब अमीरात में आईपीएल 2021 का शानदार प्रदर्शन किया था, लेकिन आरआर आईपीएल अंक तालिका में सातवें स्थान पर रहने के बाद प्लेऑफ के लिए क्वालीफाई करने में विफल रहा।
English: Samson had his personal best IPL season, with 484 runs and is the highest-scoring batsman this season who did not play as an opener.
Hindi: सैमसन का अपना व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ आईपीएल सीजन था, जिसमें 484 रन थे और वह इस सीजन में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज हैं, जो एक सलामी बल्लेबाज के रूप में नहीं खेले।
English: Samson had joined Royals in 2018 for Rs 8 crore.
Hindi: सैमसन 2018 में 8 करोड़ रुपये में रॉयल्स में शामिल हुए थे।
English: Samson had played the third T20 against Sri Lanka in Pune, scoring six runs.
Hindi: संजू सैमसन ने पुणे में श्रीलंका के खिलाफ तीसरा टी 20 खेला था, जिसमें छह रन बनाए.
English: Samson has already hit a century in IPL 2021 - in the first half when the tournament was played in India.
Hindi: सैमसन आईपीएल 2021 में पहले ही शतक लगा चुके हैं - पहले हाफ में जब टूर्नामेंट भारत में खेला गया था।
English: Samson has already hit a century in IPL 2021 in the first half when the tournament was played in India.
Hindi: सैमसन आईपीएल 2021 में पहले ही शतक लगा चुके हैं - पहले हाफ में जब टूर्नामेंट भारत में खेला गया था।
English: Samson has often been picked for the national team on the back of strong domestic and IPL performances, but has failed to replicate the same at the highest level.
Hindi: सैमसन को अक्सर मजबूत घरेलू और आईपीएल प्रदर्शन के आधार पर राष्ट्रीय टीम के लिए चुना गया है, लेकिन उच्चतम स्तर पर उसी को दोहराने में विफल रहे हैं।
English: Samson hit the ball.
Hindi: सैमसन ने गेंद पकड़ी।
English: Samson is not bothered about failures and said he would continue to play his shots and keep on batting the way he loves to in the ongoing Indian Premier League.
Hindi: संजू सैमसन असफलताओं से परेशान नहीं हैं और उन्होंने कहा कि वह इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में अपने नैसर्गिक अंदाज में बल्लेबाजी करना जारी रखेंगे।
English: Samson joined the Royals in 2018 for Rs 8 crore.
Hindi: सैमसन 2018 में 8 करोड़ रुपये में रॉयल्स में शामिल हुए थे।
English: Samson led the way with the bat, while Morris was their highest wicket-taker.
Hindi: सैमसन ने बल्ले से नेतृत्व किया, जबकि मॉरिस उनके सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज थे।
English: Samson made his India debut back in 2015 but has only featured in one ODI and 10 T20Is so far.
Hindi: सैमसन ने 2015 में भारत में पदार्पण किया था, लेकिन अब तक केवल एक वनडे और 10 टी 20 आई में ही खेले हैं।
English: Samson played his only match for India - a T20I - in July 2015 when a second-string team toured Zimbabwe.
Hindi: सैमसन ने हिंदुस्तान के लिये एकमात्र टी-20 मैच जुलाई 2015 में खेला था जब दूसरे दर्जे की टीम ने जिम्बाब्वे का दौरा किया था।
English: Samson played his sole match for India - a T20 - in July 2015 when a second-string team toured Zimbabwe.
Hindi: सैमसन ने हिंदुस्तान के लिये एकमात्र टी-20 मैच जुलाई 2015 में खेला था जब दूसरे दर्जे की टीम ने जिम्बाब्वे का दौरा किया था।
English: Samson said that the pitch of this stadium will have a very positive effect for the team's' batsmen.
Hindi: सैमसन ने कहा कि इस स्टेडियम की पिच टीमों के बल्लेबाजों के लिए काफी सकारात्मक परिणाम देगी.
English: Samson said that the target of 172 runs on this wicket could have been easily achieved but they failed to execute it.
Hindi: सैमसन ने कहा कि इस विकेट पर 172 रन आसानी से हासिल किए जा सकते थे लेकिन वे इसे अंजाम देने में नाकाम रहे।
English: Samson was sent out to bat in the Super Over in one of the New Zealand games, something that made him feel needed in the Indian set-up.
Hindi: न्यूजीलैंड के एक खेल में, सैमसन को सुपर ओवर में बल्लेबाजी करने के लिए भेजा गया था, जिससे उन्हें भारतीय सेट अप में कुछ महसूस हुआ।
English: Samson won't let him.
Hindi: सैमसनोव उसे अनुमति नहीं देगा
English: Samson's RR recently failed to qualify for the playoffs of the Indian Premier League IPL 2021 and finished on the seventh spot on the points table.
Hindi: सैमसन की आरआर हाल ही में इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल 2021 के प्लेऑफ के लिए क्वालीफाई करने में विफल रही और अंक तालिका में सातवें स्थान पर रही।
English: Samson's side has won 12 times while Rahul's team has emerged victorious 10 times.
Hindi: सैमसन की टीम 12 बार जीत चुकी है जबकि राहुल की टीम 10 बार विजयी हुई है।
English: Samson, Is That You?
Hindi: सैमसनोव, क्या यह तुम हो ?
English: Samson, who has great power, is often identified with David and Hercules, who fought with the lion.
Hindi: सैमसन, जिनके पास महान शक्ति है, को अक्सर डेविड और हरक्यूलिस के साथ पहचाना जाता है, जिन्होंने शेर से लड़ाई की थी।
English: Samsonite is a classic.
Hindi: सैमसोनाइट एक क्लासिक है।
English: Samsons team has won 12 times while Rahuls team has won 10 times.
Hindi: सैमसन की टीम 12 बार जीत चुकी है जबकि राहुल की टीम 10 बार विजयी हुई है।
English: Samsuddin was the sole distributor of newspapers in Rameshwaram.
Hindi: शम्सुद्दीन रामेश्वरम् में अखबारों के वितरक थे।
English: Samsudeen appealed the deportation, and since he was in prison his appeal could not proceed until his criminal trial ended in May this year.
Hindi: लेकिन समसूदीन ने निर्वासन के खिलाफ अपील की, और चूंकि वह जेल में था, उसकी अपील इस साल मई में उसके आपराधिक मुकदमे के समाप्त होने तक आगे नहीं बढ़ सकी।
English: Samsudeen arrived in New Zealand in October 2011, aged 22, on a student visa.
Hindi: समसूदीन 22 वर्ष के थे जब वह 2011 में छात्र वीजा पर न्यूजीलैंड पहुंचे थे।
English: Samsudeen came to the attention of the police and security services in 2016 after he expressed sympathy on Facebook for militant attacks, violent war-related videos and comments advocating violent extremism.
Hindi: आतंकवादी हमलों, हिंसक युद्ध संबंधी वीडियो और हिंसक चरमपंथ की वकालत करने वाली टिप्पणियों के लिए फेसबुक पर सहानुभूति व्यक्त करने के बाद 2016 में वह पुलिस और सुरक्षा सेवाओं के ध्यान में आया।
English: Samsudeen was 22 when he arrived in New Zealand in 2011 on a student visa.
Hindi: समसूदीन 22 वर्ष के थे जब वह 2011 में छात्र वीजा पर न्यूजीलैंड पहुंचे थे।
English: Samsudeen was finally arrested in May 2017 at Auckland International Airport as police believed he was heading to Syria.
Hindi: समसूदीन को आखिरकार मई 2017 में ऑकलैंड अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर गिरफ्तार कर लिया गया क्योंकि पुलिस का मानना था कि वह सीरिया जा रहा था।
English: Samsudeen was finally arrested in May 2017 at Auckland International Airport as police believed he was on his way to Syria.
Hindi: समसूदीन को आखिरकार मई 2017 में ऑकलैंड अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर गिरफ्तार कर लिया गया क्योंकि पुलिस का मानना था कि वह सीरिया जा रहा था।
English: Samsudeen was first noticed by police in 2016 when he started posting support for terror attacks and violent extremism on Facebook.
Hindi: पुलिस ने उसे 2016 में नोटिस किया जब समसूदीन ने आतंकवादी हमलों के लिए सहानुभूति व्यक्त की और फेसबुक पर हिंसक उग्रवाद की वकालत की।
English: Samsudeen was inspired by the Islamic State militant group and was being monitored constantly but he could not be kept in prison by law any longer, the government has said.
Hindi: सरकार ने कहा है कि समसूदीन इस्लामिक स्टेट आतंकवादी समूह से प्रेरित था और उस पर लगातार नजर रखी जा रही थी लेकिन उसे अब कानून द्वारा जेल में नहीं रखा जा सकता।
English: Samsudeen's family said in the statement they were heartbroken.
Hindi: समसूदीन के परिवार ने बयान में कहा कि उनका दिल टूट गया है।
English: Samsul Haque, 46, a daily wage labourer in Assam's Barpeta district, killed himself last November because his wife, Maleka Khatun, was not included in the list, according to Zamser Ali, the rights activist.
Hindi: नागरिक अधिकार कार्यकर्ता ज़ामसेर अली के अनुसार, असम के बारपेटा ज़िले में एक दिहाड़ी मज़दूर 46 साल के सैमसुल हक़ ने पिछले नवंबर में आत्महत्या कर ली क्योंकि उनकी पत्नी मलेका ख़ातून को सूची में शामिल नहीं किया गया था.
English: Samsun Light Rail System will reach 5 train at the end of this year
Hindi: सैमसन लाइट रेल सिस्टम इस साल के अंत में एक्सएनयूएमएक्स ट्रेन तक पहुंच जाएगा
English: Samsun Metropolitan Mayor Mustafa Demir gave a good news to the young people preparing for the university YKS will be held on Saturdays and Sundays buses and trams will be free for students
Hindi: सैमसन मेट्रोपॉलिटन मेयर मुस्तफा डेमीर ने विश्वविद्यालय की तैयारी कर रहे युवाओं के लिए अच्छी खबर दीः वाईकेएस शनिवार और रविवार को आयोजित किया जाएगा और छात्रों के लिए परीक्षाएं मुफ्त होंगी।
English: Samsun Metropolitan Mayor Mustafa Demir said that a meeting of 100 thousand kilometers will be made by the end of the year at the meeting that he held together with the branch directors and chiefs affiliated to the Department of Science Affairs.
Hindi: सैमसन मेट्रोपॉलिटन मेयर मुस्तफा डेमीर ने कहा कि वह विज्ञान निदेशालय से संबद्ध शाखा निदेशकों और प्रमुखों के साथ बैठक करेंगे और वर्ष के अंत तक एक हजार 100 किलोमीटर की दूरी तय करेंगे।
English: Samsun Metropolitan Municipality SAMULAS AS hosted a meeting of the hotel, the commission member of Istanbul, Ankara, Kayseri, Izmir, Bursa, Kocaeli and Konya metropolitan municipalities attended the operation of the rail system.
Hindi: सैमसन मेट्रोपॉलिटन नगरपालिका समूलस एएस ने एक होटल में आयोजित बैठक की मेजबानी की, इस्तांबुल, अंकारा, काइसेरी, इज़मिर, बर्सा, कोकेली और कोन्या महानगर नगरपालिका के ऑपरेटिंग सिस्टम के अधिकारियों ने भाग लिया।
English: Samsun Metropolitan Municipality SAMULA announced that they were providing training and Research Hospital-oriented services with the express and ring lines they put into service as of the end of 2017.
Hindi: सैमसन मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका समूलस, 2017 वर्ष के अंत तक वे प्रशिक्षण और अनुसंधान अस्पताल की एक्सप्रेस और रिंग लाइनों के साथ सेवा में रहते हैं, उन्होंने घोषणा की कि वे सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: Samsun Metropolitan Municipality did not continue the free travel practice during the traditional holiday, during the Eid al-Adha.
Hindi: सैमसन महानगर पालिका ने ईद अल-अधा के दौरान मुफ्त यात्रा के आवेदन को जारी नहीं रखा।
English: Samsun Metropolitan Municipality, the new developments related to the Light Rail System Project were recorded.
Hindi: सैमसन मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, "लाइट रेल सिस्टम प्रोजेक्ट यानी नए घटनाक्रम दर्ज किए गए थे।
English: Samsun in the near future that includes projects that will shape the future of Samsun with a book that can almost solve the problems of the city Mayor Osman Gen, continues to visit the district.
Hindi: निकट भविष्य में सैमसन में ऐसी परियोजनाएं शामिल हैं जो सैमसन के भविष्य को एक पुस्तक के साथ आकार देंगे, जो शहर के मेयर उस्मान जेनकी की समस्याओं को लगभग हल कर सकता है, जिले का दौरा करना जारी रखता है।
English: Samsun light rail goes up to 31 Km
Hindi: सैमसन लाइट रेल 31 किलोमीटर तक जाती है
English: Samsun, SAMULAS, the end of the summer term and the beginning of the new school year due to the start of the Express, Ring, Terminal bus service will be applied on Monday, Winter Term announced the implementation of the project Samsun Metropolitan Municipality more...
Hindi: सैमसन, सैमुअलस, ग्रीष्मकालीन अवधि की समाप्ति और एक्सप्रेस, रिंग, टर्मिनल बस सेवा की शुरुआत के कारण नए स्कूल वर्ष की शुरुआत सोमवार को लागू की जाएगी, शीतकालीन शब्द ने परियोजना के कार्यान्वयन की घोषणा की सैमसन महानगर पालिका अधिक . . .
English: Samsun-Sarp Railway Project, which will be implemented in 2019, has created great joy in Ordu and Giresun.
Hindi: 2019 में सैमसन-सर्प रेलवे प्रोजेक्ट शुरू होने की घोषणा ने ऑरडू और ग्रियर्सन निवासियों के लिए बहुत खुशी पैदा की।
English: Samsung KS Publishing, which is based in Seoul, South Korea, owns almost 19 of the song's producer SmartStudy.
Hindi: सैमसंग पब्लिशिंग, जो दक्षिण कोरिया के सियोल में स्थित है, के पास गाने के निर्माता स्मार्टस्टडी का लगभग 19 हिस्सा है।
English: Samsung - F5 or F6.
Hindi: सैमसंग - एफ 5 या एफ 6।
English: Samsung - up to 25 off
Hindi: सैमसंग - 25 तक की छूट
English: Samsung 253 L has the highest energy efficiency and space of all the refrigerators on this list.
Hindi: सैमसंग 253 एल इस लिस्टिंग के शेष रेफ्रिजरेटर की तुलना में उच्चतम बिजली दक्षता और क्षेत्र प्राप्त करता है।
English: Samsung 5G phone to hit the market on April 5 2
Hindi: सैमसंग का 5जी फोन 5 अप्रैल को बाजार में उतरेगा
English: Samsung A20 is a popular new product of 2019, incorporating the best technological solutions of the modern digital industry, available at a reasonable price.
Hindi: सैमसंग ए 20 2019 में एक लोकप्रिय नया उत्पाद है, जिसने अवशोषित कर लिया है आधुनिक डिजिटल उद्योग के सर्वोत्तम तकनीकी समाधान, एक उचित मूल्य पर सस्ती।
English: Samsung A20 is a popular novelty of 2019, incorporating the best technological solutions of the modern digital industry, available at a reasonable price.
Hindi: सैमसंग ए 20 2019 में एक लोकप्रिय नया उत्पाद है, जिसने अवशोषित कर लिया है आधुनिक डिजिटल उद्योग के सर्वोत्तम तकनीकी समाधान, एक उचित मूल्य पर सस्ती।
English: Samsung Bosphorus Intercontinental Swimming Race, which is considered as the best open water swimming organization in the world, is supported by Istanbul Metropolitan Municipality. more...
Hindi: सैमसंग बोस्फोरस इंटरकांटिनेंटल तैराकी, जिसे दुनिया में सबसे अच्छा खुला पानी तैराकी संगठन माना जाता है अधिक ...
English: Samsung Card is listed on the Korea Exchange stock-exchange number 029780.
Hindi: सैमसंग कार्ड कोरिया एक्सचेंज स्टॉक-एक्सचेंज नंबर 029780 पर सूचीबद्ध है।