Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, ni
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, reko
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, saying
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, si
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, sier
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, siger
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out a voice, throughout his entire kingdom, and also in writing, 
Hindi: और वह एक आवाज बाहर भेजा, उसके पूरे राज्य भर में, और यह भी लिखित रूप में, कहावतः
English: And he sent out his armies and destroyed the murderers and burned up their cities.
Hindi: और अपनी सेनाओं को बाहर भेजने, वह उन हत्यारों को नाश, और वह अपने शहर को जला दिया.
English: And he sent out his troops, and he destroyed those murderers, and he burned up their city.
Hindi: और अपनी सेनाओं को बाहर भेजने, वह उन हत्यारों को नाश, और वह अपने शहर को जला दिया.
English: And he sent the pieces into all the parts of Israel .
Hindi: और वह सब इस्राएल के भागों में टुकड़े भेजा.
English: And he sent to Jonathan ,   ,
Hindi: और वह जोनाथन के लिए भेजा, उच्च पुजारी,
English: And he sent to them to make peace .
Hindi: और वह उन्हें भेजे गए शांति स्थापित करने का.
English: And he sent to them to make peace.
Hindi: और वह उन्हें भेजे गए शांति स्थापित करने का.
English: And he served in the Soviet 168th Fighter Regiment.
Hindi: और उन्होंने सोवियत 168 वीं फाइटर रेजिमेंट में सेवा की।
English: And he served the king and his sons, until the king of Persia would command,
Hindi: और वह राजा और उसके पुत्रों की सेवा, जब तक फारस के राजा को आदेश होगा,
English: And he set him on fire , and he did not understand it .
Hindi: और वह उसे आग लगा दी, और वह यह समझ में नहीं आया.
English: And he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth. . . .
Hindi: और वह समुद्र पर अपने दाहिने पैर तैनात, और भूमि पर अपने बाएं पैर.
English: And he set me free!
Hindi: और वह मुझे आजाद करता है!
English: And he set out a bed for Saul in the upper room ,   .
Hindi: और वह ऊपर वाले कमरे में शाऊल के लिए एक बिस्तर बाहर सेट, और वह सो गया.
English: And he set out a bed for Saul in the upper room, and he slept.
Hindi: और वह ऊपर वाले कमरे में शाऊल के लिए एक बिस्तर बाहर सेट, और वह सो गया.
English: And he set out, and continued on, to the city of Nahor, in Mesopotamia.
Hindi: और वह बाहर सेट, और जारी रखा, नाहोर के नगर के लिए, मेसोपोटामिया में.
English: And he set out, so that he might go into Macedonia.
Hindi: और वह बाहर सेट, कि वह मैसेडोनिया में जा सकते हैं तो.
English: And he shall burn it, while all are watching, delivering into the flame, not only its skin and flesh, but also the blood and dung.
Hindi: 195 और वह इसे जला करेगा, यह सब करते हुए देख रहे हैं, लौ में पहुंचाने, न केवल अपनी त्वचा और मांस, लेकिन यह भी रक्त और गोबर.
English: And he shall have her as a wife, and he cannot dismiss her throughout all the days of his life.
Hindi: और वह उसे एक पत्नी के रूप में होगा, और वह उसे अपने जीवन के सभी दिनों के दौरान खारिज नहीं कर सकते.
English: And he shall not enter this city , .
Hindi: और वह इस शहर में प्रवेश नहीं करेगा, भगवान कहते हैं.
English: And he should have followed up with the appropriate authorities, because
Hindi: और उन्हें उचित अधिकारियों के साथ पालन करना पड़ा, क्योंकिः
English: And he should look at the world with positive view.
Hindi: और दुनिया को सकारात्मक नजरिये से देखना होगा.
English: And he showed himself superbly in that capacity.
Hindi: और उन्होंने खुद को उस क्षमता में शानदार दिखाया।
English: And he showed his character.
Hindi: और उन्होंने अपना चरित्र दिखाया।
English: And he showed the second card.
Hindi: दूसरा पत्ता दिखाया वह.
English: And he signed on the lantern of the cockpit of an American aircraft.
Hindi: और एक अमेरिकी विमान के लालटेन कॉकपिट पर हस्ताक्षर किए।
English: And he sings the song so beautifully.
Hindi: और बेहद खूबसूरती से इस गाने को गाते हैं.
English: And he sits on the back of the couch every workday waiting patiently for me to come home.
Hindi:  और वह सोफे के पीछे बैठता है हर कामकाजी मेरे घर आने के लिए धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहा है.
English: And he slept with her that night.
Hindi: """और वह उस रात उसके साथ सोया."
English: And he sold his car.
Hindi: उन्होंने अपनी कार बेच दी ।
English: And he soon realizes that not only is...
Hindi: वह जल्दी सीखता है कि यह नहीं है सिर्फ एक कि ...
English: And he speaks . . .
Hindi: और बोलता है . . .
English: And he spend time with them.
Hindi: वह उनके साथ समय बिताते हैं।
English: And he spoke all these words in their hearing, and all the men were very afraid.
Hindi: और वह उनकी सुनने में इन सभी शब्दों में बात की थी, और सभी पुरुषों बहुत डरते थे.
English: And he spoke so much that the mind is incomprehensible.
Hindi: और उसने इतना बोल दिया कि मन समझ से बाहर है।
English: And he spoke the word to them.
Hindi: और उस ने उन से बात की शब्द.
English: And he spoke to them the word.
Hindi: और उस ने उन से बात की शब्द.
English: And he stands before God.
Hindi: और करूब परमेश्वर के सामने खड़ा है।
English: And he started as a secretary of the Komsomol organization at the Electrovacuum Plant in Maysky in Kabardino-Balkaria.
Hindi: और उन्होंने कबरदीनो-बलकारिया में मेवस्की में इलेक्ट्रोवेक्यूम प्लांट में कोम्सोमोल संगठन के सचिव के रूप में शुरू किया।
English: And he started to study hard.
Hindi: और उन्होंने बहुत मेहनत से पढ़ाई शुरू की।
English: And he stationed commanders of the forces in all the fortified cities of Judah.
Hindi: और उस ने यहूदा के सब गढ़वाले नगरों में सेना के नेताओं नियुक्त.
English: And he still leads the company today.
Hindi: वह आज भी कंपनी चला रहे हैं।
English: And he still remembers the whole events as if it was yesterday.
Hindi: और वह अभी भी पूरी घटनाओं को याद करता है जैसे कि कल था।
English: And he stood on the enemy's bones !.
Hindi: और वह दुश्मन की हड्डियों पर खड़ा था!
English: And he stored these in the treasuries of the house of the Lord.
Hindi: और वह प्रभु के घर के कोषागारों में इन संग्रहीत.
English: And he studied and used it in the work.
Hindi: और उन्होंने अध्ययन किया और इसका उपयोग कार्य में किया।
English: And he studied economics in St. Petersburg.
Hindi: और उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में अर्थशास्त्र का अध्ययन किया।
English: And he stumbled against the doors of the gate.
Hindi: और वह गेट के दरवाजे के खिलाफ ठोकर खाई.
English: And he suddenly saw...
Hindi: अचानक उसने देखा -
English: And he summoned all the sons of the king , and the leaders of the army , along with Abiathar , le prtre.
Hindi: और वह राजा के सभी पुत्रों को बुलाया गया है, साथ ही एब्यातार के रूप में, पुजारी, और योआब, सेना के नेता.
English: And he takes advantage of that frequently.
Hindi: वह इसी मौक़े का अक्सर फ़ायदा उठाता है।
English: And he talks about our defense.
Hindi: और हमारी रक्षा की बात करता है ?
English: And he teaches ethics.
Hindi: और नैतिकता सिखलाती है ।
English: And he teaches kids, every day.
Hindi: वो पढ़ाता है रोज़ बच्चों को
English: And he tells her not to worry.
Hindi: वह उसे चिंता न करने के लिए कहता है।
English: And he tells you his story.
Hindi: और वह आपको अपनी कहानी बताता है।
English: And he tested it there.
Hindi: और वह उसे वहाँ का परीक्षण किया,
English: And he thanked me again.
Hindi: उन्होंने मुझे फिर से शुक्रिया अदा किया।
English: And he that saw it has given testimony, and his testimony is true, and he knows that he speaks the truth, that you may believe;
Hindi: 17. जिस ने यह देखा, उसी ने गवाही दी है, और उस की गवाही सच्ची है; और वह जानता है, कि सच कहता है कि तुम भी विश्वास करो।
English: And he then cries like a baby.
Hindi: तब बच्चे की तरह रोने का मन करता है।
English: And he threatens.
Hindi: वह धमकी देता है।
English: And he threw the dust on the graves of the common people.
Hindi: और वह आम लोगों की कब्र के ऊपर धूल डाली.
English: And he told her he liked her.
Hindi: बताया था उसने उसे पसंद है।
English: And he told me about you.
Hindi: उसी ने मुझे तुम्हारे बारे में कहा था.
English: And he told me he saw you.
Hindi: उसने मुझसे कहा कि मैनें तुम्हें देखा था ।
English: And he told me the number.
Hindi: उसने मुझे नम्बर बता दिया।
English: And he told me the very same thing.
Hindi: और उसने मुझे एक ही बात कहा
English: And he told me what it is.
Hindi: उसने मुझसे कहा कि यह क्या है ।
English: And he told them to do the same.
Hindi: और उन्हें भी ऐसा ही करने के लिए कहता था.
English: And he took an Uber to the airport.
Hindi: और उसने एक उबेर को हवाई अड्डे पर ले लिया।
English: And he took from there old garments, no longer in use, and he sent them down by rope to Jeremiah in the pit.
Hindi: और वह वहाँ पुराने कपड़ों से ले लिया, इेस्तेमाल में नहीं है, और वह उन्हें नीचे रस्सी से यिर्मयाह को गड्ढे में भेजा.
English: And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd's bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand.
Hindi: और उसने अपने कर्मचारियों को अपने हाथ में लिया, और अपने लिए धारा से पाँच चिकने पत्थर चुने, और उन्हें चरवाहे के थैले में रख दिया जो उसके पास था; और उसके हाथ में थैला और गोफन के साथ वह पलिश्ती के खिलाफ निकला।
English: And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd's bag that he had, into the pocket; and his sling was in his hand.
Hindi: और उसने अपने कर्मचारियों को अपने हाथ में लिया, और अपने लिए धारा से पाँच चिकने पत्थर चुने, और उन्हें चरवाहे के थैले में रख दिया जो उसके पास था; और उसके हाथ में थैला और गोफन के साथ वह पलिश्ती के खिलाफ निकला।
English: And he took hold of his own clothes and tore them into 2 pieces.
Hindi: और वह अपने ही वस्त्र पकड़ लिया, और वह उन्हें दो भागों में फाड़े.
English: And he took hold of his own garments , and he tore them into two parts .
Hindi: और वह अपने ही वस्त्र पकड़ लिया, और वह उन्हें दो भागों में फाड़े.
English: And he took it from her hand.
Hindi: और वह उसके हाथ से ले लिया.
English: And he took me up out of many waters.
Hindi: और उसने मुझे उठाया, कई पानी से बाहर.
English: And he took me up, out of many waters.
Hindi: और उसने मुझे उठाया, कई पानी से बाहर.
English: And he took my book.
Hindi: उसने मेरी किताब ली।
English: And he took the song.
Hindi: और उसने गाना ले लिया।
English: And he took with him...
Hindi: और वह उसे अपने साथ ले गया -
English: And he tore down the altars of the gates at the entrance to the gate of Joshua ,  , which was to the left of the gate of the city .
Hindi: और उस ने यहोशू के फाटक के द्वार पर फाटक के वेदियों नीचे फाड़े, शहर के नेता, जो शहर के गेट के बाईं ओर था.
English: And he traveled through the country , as far as Damascus .
Hindi: और वह देश की यात्रा की, जहाँ तक दमिश्क के रूप में.
English: And he traveled through the country, as far as Damascus.
Hindi: और वह देश की यात्रा की, जहाँ तक दमिश्क के रूप में.
English: And he understands all of it too.
Hindi: उसे भी सब समझ आता है।
English: And he understands all of this, too.
Hindi: उसे भी सब समझ आता है।
English: And he understands that Apple is a product company.
Hindi: और वह समझता है कि ऐप्पल एक उत्पाद कंपनी है।
English: And he understands that Apple is a product firm.
Hindi: और वह समझता है कि ऐप्पल एक उत्पाद कंपनी है।
English: And he understands this very well.
Hindi: और वह इस बात को अच्छी तरह से समझता है।
English: And he understood the message, for understanding is needed in a vision.
Hindi: और वह संदेश समझ में आ, समझ एक दृष्टि की जरूरत है के लिए.
English: And he used to run many people together.
Hindi: और उसे एक साथ कई सारे लोग चलाते थे.
English: And he waited in the evening too.
Hindi: उसे भी इंतजार है शाम का।
English: And he walked off with it.
Hindi: और वह इसके साथ भाग गया।
English: And he wanted me to come with him.
Hindi: वह चाहता था कि मैं उसके साथ आऊँ।
English: And he wanted to see the game.
Hindi: वह खेल देखना चाहता था।
English: And he wanted to stop him.
Hindi: और वो उसे रोकना चाहता था.
English: And he wants ME.
Hindi: और वह मुझे चाहता है।
English: And he wants me to go with him.
Hindi: वह चाहता था मैं भी उसके साथ चलूं।
English: And he wants me.
Hindi: और वह मुझे चाहता है।
English: And he wants more children.
Hindi: वह अधिक बच्चे चाहते हैं।
English: And he wants more...
Hindi: वह और अधिक चाहता है ...
English: And he wants some more...
Hindi: वह और अधिक चाहता है ...
English: And he wants the whole world to know you're his.
Hindi: वह चाहती है कि पूरी दुनिया को पता चले कि आप उसके हैं।
English: And he wants to be just like him.
Hindi: और वो उनके जैसा ही बनना चाहता है।
English: And he wants to be just like them.
Hindi: और वो उनके जैसा ही बनना चाहता है।
English: And he wants to be like them.
Hindi: और वो उनके जैसा ही बनना चाहता है।
English: And he wants to be your's, too.
Hindi: वह तुम्हारा भी होना चाहता है ।
English: And he wants to get back to performing - and more.
Hindi: और वह प्रदर्शन में वापस आना चाहता है - और भी बहुत कुछ।
English: And he wants to go big market.
Hindi: वह बड़े बाज़ार जाना चाहती है।
English: And he wants to meet me now.
Hindi: और वह अभी मुझसे मिलना चाहती है
English: And he wants to prove it to you.
Hindi: वह आपको यह साबित करना चाहता है।
English: And he wants to sell the hotel.
Hindi: वह भी चाहता है कि आप होटल बेच दें।
English: And he wants to sell.
Hindi: और वो बेच देना चाहता है.
English: And he wants to take it to his house!
Hindi: और वह अपने घर ले जाना चाहता है!
English: And he wants to touch you, too.
Hindi: और वो भी आपको चोदना चाहता है।
English: And he wants to understand how this story begins to unfold.
Hindi: और वह समझना चाहता है कि यह कहानी कैसे सामने आती है।
English: And he wants you even more.
Hindi: इससे वह आपको और अधिक चाहता है।
English: And he wants you to be too.
Hindi: वह तुम्हारा भी होना चाहता है ।
English: And he wants you to hit him, too.
Hindi: और वो भी आपको चोदना चाहता है।
English: And he wants you to look at it.
Hindi: और वो चाहेगा कि तुम इस बात पर गौर करो
English: And he warned that the United States this time will not be able to sit behind the Ocean.
Hindi: और उसने चेतावनी दी कि इस बार संयुक्त राज्य अमेरिका महासागर के पीछे बैठने में सक्षम नहीं होगा।
English: And he was a brother to me.
Hindi: वह मेरे लिए भाई थे।
English: And he was a good man, and this is a rarity in politics.
Hindi: और वह एक अच्छे इंसान थे, और यह राजनीति में दुर्लभ है।
English: And he was a humanist.
Hindi: वह मानवतावादी थे।
English: And he was a little guy wasn't he?
Hindi: और वह छोटा था, क्या वह नहीं था?
English: And he was a nature lover.
Hindi: वह प्रकृति प्रेमी थे।
English: And he was a student of history.
Hindi: तो वह इतिहास का विद्यार्थी था,
English: And he was a youngster wasn't he?
Hindi: और वह छोटा था, क्या वह नहीं था?
English: And he was able to raise more than 3000 in cash and supplies.
Hindi: और वह नकद और आपूर्ति में  3000 से अधिक जुटाने में सक्षम था।
English: And he was able to write!
Hindi: और लिख सकता था!
English: And he was also given to the internal enemy, the Phocasians under Abydos.
Hindi: और वह आंतरिक दुश्मन को भी दिया गया था - एबिडोस के तहत फ़ोकियन।
English: And he was also known as Naren.
Hindi: उन्हें नरेन के नाम से भी जाना जाता था।
English: And he was also taken up from the earth .
Hindi: और वह भी पृथ्वी से लिया गया था.
English: And he was always a friend.
Hindi: तो वह हमेशा एक दोस्त होता।
English: And he was appointed ambassador to Tunisia.
Hindi: और उन्हें ट्यूनीशिया में राजदूत नियुक्त किया गया था।
English: And he was baptized, and next his entire household.
Hindi: और वह बपतिस्मा दिया गया था, और अगले अपने पूरे घर.
English: And he was called to serve from November 9 to 10 .82, when he died.
Hindi: और उन्हें 9 नवंबर से 10 .82 तक सेवा में बुलाया गया, जब उनकी मृत्यु हो गई।
English: And he was disappointed about this.
Hindi: और वह इसके बारे में उदास था।
English: And he was from England.
Hindi: वह इंग्लैंड से थे।
English: And he was fully man.
Hindi: वह पूर्ण पुरुष थे।
English: And he was given a big sword.
Hindi: और उसे एक बड़ी तलवार को दिया गया था.
English: And he was given a huge sword.
Hindi: और उसे एक बड़ी तलवार को दिया गया था.
English: And he was given a large sword.
Hindi: और उसे एक बड़ी तलवार को दिया गया था.
English: And he was gone before I got up.
Hindi: वह मेरे उठने से पहले ही जा चुका था।
English: And he was in Egypt until the death of Solomon .
Hindi: और वह सुलैमान की मृत्यु तक मिस्र में था.
English: And he was in Egypt until the death of Solomon.
Hindi: और वह सुलैमान की मृत्यु तक मिस्र में था.
English: And he was in it from 93 to 99
Hindi: और वह 93 से 99 के बीच में था
English: And he was in my class for a whole year.
Hindi: साल तक मेरी क्लास में था.
English: And he was in the grace of God , and he was nourished for three months in the house of his father .
Hindi: और वह भगवान की कृपा में था, और वह अपने पिता के घर में तीन महीने के लिए मनुष्य था.
English: And he was in the house of his master,
Hindi: और उस ने अपने स्वामी के घर में रहते थे,
English: And he was in the wilderness.
Hindi: और वह हिरण में था।
English: And he was just as surprised as we are.
Hindi: वह भी उतना ही चकित था जितने कि हम।
English: And he was killed with them.
Hindi: और वह उनके साथ मारा गया।
English: And he was like, 'Are you really?
Hindi: ' और वह ऐसा था, 'क्या आप गंभीर हैं?
English: And he was living in a separate house by himself.
Hindi: और वह खुद के द्वारा एक पृथक घर में रह रहा था.
English: And he was my age too.
Hindi: वो भी मेरी ही उम्र का था।
English: And he was never really a powerful man.
Hindi: वास्तव में एक मजबूत व्यक्ति कभी नहीं था।
English: And he was not able , because this plan became known to those who were in the city .
Hindi: और वह सक्षम नहीं था, क्योंकि इस योजना जो लोग शहर में थे ज्ञात हो गया.
English: And he was not able, because this plan became known to those who were in the city.
Hindi: और वह सक्षम नहीं था, क्योंकि इस योजना जो लोग शहर में थे ज्ञात हो गया.
English: And he was not afraid of storms.
Hindi: और वह तूफानों से डरता नहीं था।
English: And he was not yet President.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he was once there.
Hindi: एक बार वह भी वहाँ था.
English: And he was only a soldier,
Hindi: और वह केवल एक सैनिक था,
English: And he was only on the Titanic to save Rose from committing suicide, and altering time forever.
Hindi: और वह केवल टाइटैनिक पर था ताकि रोज को आत्महत्या करने और हमेशा के लिए समय बदलने से बचा सके।
English: And he was passionate about me.
Hindi: और वो भीग रहा था मुझ में।
English: And he was persuading Jews and Greeks.
Hindi: और वह यहूदियों और यूनानियों राजी किया गया था.
English: And he was proud of his homeland -SSSR !!!
Hindi: और उसे अपनी मातृभूमि -एसएसएसआर पर गर्व था !
English: And he was ready to do anything to find her.
Hindi: वो तो उसे पाने के लिए कुछ भी करने को तैयार थी।
English: And he was ready. . .
Hindi: वो तो तैयार थी. . .
English: And he was recently visited on the sets by R Madhavan, who starred in the original Tamil film.
Hindi: और हाल ही में आर माधवन ने सेट पर उनसे मुलाकात की, जिन्होंने मूल तमिल फिल्म में अभिनय किया था।
English: And he was recently visited on the sets by R Madhavan, who starred in the original Tamil film...
Hindi: और हाल ही में आर माधवन ने सेट पर उनसे मुलाकात की, जिन्होंने मूल तमिल फिल्म में अभिनय किया था।
English: And he was respected all over the world !
Hindi: उनका था जग में सम्मान !
English: And he was right a thousand times.
Hindi: और वह एक हजार बार सही था!
English: And he was seen that way.
Hindi: इस तरह से भी उन्हें देखा गया।
English: And he was selling eggs.
Hindi: और अंडे बेचा करता था।
English: And he was sinking into depression as he coped with moving his parents into a nursing home and adopting his emotionally challenged four-year-old nephew.
Hindi: और वह अवसाद में डूब रहा था क्योंकि उन्होंने अपने माता-पिता को नर्सिंग होम में ले जाने और उनके भावनात्मक रूप से चुनौतीपूर्ण चार वर्षीय भतीजे को अपनाया।
English: And he was so young, wasn't he?
Hindi: और वह छोटा था, क्या वह नहीं था?
English: And he was talking with God.
Hindi: तो भगवान से बातें कर रहा था।
English: And he was the 35th President of the United States of America.
Hindi: वह संयुक्त राज्य अमेरिका के 35 वें राष्ट्रपति थे।
English: And he was the boss?
Hindi: और क्या वह मालिक था?
English: And he was the commander in chief - S. S. Kamenev.
Hindi: और वे सेनापति थे - एस.एस. कामेनेव।
English: And he was the first one?
Hindi: वाले वो पहले आदमी थे ?
English: And he was the leader of the tax collectors , and he was wealthy .
Hindi: और वह कर संग्राहकों के नेता थे, और वह धनी था.
English: And he was the leader of the tax collectors, and he was wealthy.
Hindi: और वह कर संग्राहकों के नेता थे, और वह धनी था.
English: And he was the man for the job
Hindi: और आदमी था काम का
English: And he was the only guy.
Hindi: और वह केवल एक ही आदमी था.
English: And he was the only man.
Hindi: और वह केवल एक ही आदमी था.
English: And he was the smallest of them.
Hindi: वे उनमें सबसे छोटे थे।
English: And he was there for forty days and forty nights.
Hindi: और वह चालीस दिन और चालीस रात के लिए वहाँ गया था.
English: And he was thousands of miles ahead!
Hindi: हज़ारों मील आगे थी!
English: And he was very patient with my son.
Hindi: और उसकी मेरे बेटे के साथ बहुत बनती थी.
English: And he was very protective.
Hindi: वह बहुत रक्षात्मक थे.
English: And he was walking straight towards us.
Hindi: और वो सीधा हमारी तरफ घूर रहा था.
English: And he was wrong, oddly enough.
Hindi: और वह गलत था, अजीब तरह से पर्याप्त था।
English: And he wasn't a good student.
Hindi: वह एक अच्छा छात्र नहीं था
English: And he wasn't a prophet.
Hindi: वह कोई पैगंबर नहीं थे।
English: And he wasn't alone, by the way.
Hindi: और वह अकेले नहीं थे, वैसे।
English: And he wasn't an outside guy.
Hindi: वह कोई बाहर का व्यक्ति नहीं था।
English: And he wasn't in Afghanistan.
Hindi: वे अफगानिस्तान में नहीं थे।
English: And he wasn't in the bank.
Hindi: वह भी बैंक में नहीं था।
English: And he wasn't just gonna let her go like that.
Hindi: वहभी उसे ऐसेही नही जाने देने वाली थी.
English: And he wasn't needed before,
Hindi: और वह पहले जरूरत नहीं थी,
English: And he wasn't very smiley.
Hindi: और वे काफी हंसमुख नहीं थे।
English: And he wasn't writing so much.
Hindi: वे इतना लिखते नहीं थे।
English: And he wasn't yet President.
Hindi: वह अभी भी राष्ट्रपति नहीं थे
English: And he went 'you don't remember, do you?'
Hindi: """वह जाता है, 'तुम्हें याद नहीं?"
English: And he went and returned and lived at Nineveh.
Hindi: और वह लौट आए और नीनवे में रहते थे.
English: And he went away, so that he might speak to David in Hebron all that would be pleasing to Israel and to all of Benjamin.
Hindi: और वह चला गया, इतना है कि वह हेब्रोन में दाऊद से बात हो सकती है कि सभी इसराइल के लिए और बिन्यामीन के सभी को भाता होगा.
English: And he went back to reading the paper.
Hindi: वह कागज वापस लेकर पढने लगा .
English: And he went down with them and came to Nazareth and was subject to them, and His mother kept all these words in her heart.
Hindi: और वो उनके साथ रवाना होकर नासरत में आया और उनके साथ' रहा और उसकी माँ ने ये सब बातें अपने दिल में रख्खीं।
English: And he went even further back in history when looking for inspiration, seemingly channeling Danish author Hans Christian Andersen as well.
Hindi: और वह प्रेरणा की तलाश में इतिहास में और भी पीछे चला गया, प्रतीत होता है कि डेनिश लेखक हंस क्रिश्चियन एंडरसन को भी प्रसारित कर रहा था।
English: And he went in and sat down to eat.
Hindi: और अंदर जा रहा, वह खाने के लिए बैठ गए.
English: And he went into the coastal region of Magadan.
Hindi: और वह मैगाडन के तटीय क्षेत्र में चला गया.
English: And he went to Medjugorje with his wife.
Hindi: और वह अपनी पत्नी के साथ मेदजुगोरजे गया।
English: And he went to extra lengths, including reaching out directly to the owner of the e-commerce jewelry marketplace Rare Carat, before he committed to purchasing the final product online.
Hindi: और वह ई-कॉमर्स ज्वेलरी मार्केटप्लेस के मालिक से सीधे संपर्क करने सहित अतिरिक्त लंबाई तक गया दुर्लभ कैरेट, अंतिम उत्पाद ऑनलाइन खरीदने के लिए प्रतिबद्ध होने से पहले।
English: And he went up to Samaria and besieged it three years.
Hindi: और सामरिया को आरोही, वह तीन साल के लिए यह घेर लिया.
English: And he who has done many things has made many mistakes .
Hindi: और कौन बहुत सी बातें किया है वह कई गलतियाँ की है.