Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have the struggle of the Ukrainian people for democracy and the unity of their own country.
Hindi: हमारे पास लोकतंत्र और अपने देश की एकता के लिए यूक्रेनी लोगों का संघर्ष है।
English: We have the stuff you need for your best friend
Hindi: आपको अपने सबसे अच्छे दोस्त के लिए सब कुछ चाहिए
English: We have the suitable product for you.
Hindi: हमारे पास आपके लिए सही उत्पाद है।
English: We have the support of the Saudis and the coalition leaders, factors that will help to implement the agreement through promising steps on the ground.
Hindi: हमारे साथ सऊदी और गठबंधन के नेताओं का समर्थन है, यह सब घटक जमीन पर भरोसेमंद कदमों के जरिए समझौते को लागू करने में मदद करेंगे.
English: We have the team to do well in New Zealand and again in Australia.
Hindi: हमारे पास न्यूजीलैंड और फिर ऑस्ट्रेलिया में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए टीम है।
English: We have the tech - but more importantly, we have the people.
Hindi: तकनीक तकनीक, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, लोग।
English: We have the technology also.
Hindi: टेक्नालाजी हमारे पास भी है
English: We have the technology and solutions.
Hindi: हमारे पास समाधान और तकनीक हैं
English: We have the technology to achieve this on Earth, but transporting this gear to the Moon - and providing enough energy to power it - will be a significant undertaking.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना, और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना, एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology to do this on Earth, but getting this device to the moon, and generating enough power to power it, is going to be a huge challenge.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना, और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना, एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology to do this on Earth, but moving this apparatus to the Moon - and generating enough energy to run it - will be a mighty challenge.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना - और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना - एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology to do this on Earth, but moving this apparatus to the moon - and generating enough energy to run it - will be a mighty challenge.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना - और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना - एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology to do this on Earth, but moving this device to the moon and creating enough power to run it will be a big challenge.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना, और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना, एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology to do this on Earth, but transporting this apparatus to the Moon - and generating enough energy to power it - will be a formidable task.
Hindi: हमारे पास पृथ्वी पर ऐसा करने की तकनीक है, लेकिन इस उपकरण को चंद्रमा पर ले जाना - और इसे चलाने के लिए पर्याप्त ऊर्जा पैदा करना - एक बड़ी चुनौती होगी।
English: We have the technology, now we need to make it accessible to all people in all countries.
Hindi: हमारे पास तकनीक है, जिसे अब सभी देशों में सभी लोगों के लिए सुलभ बनाना है.
English: We have the technology, policies and standards to achieve these goals.
Hindi: इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए नीतियां, योजनाएं और फ्रेमवर्क हमारे पास हैं।
English: We have the tendency to judge everything.
Hindi: हमारी आदत है हर बात पर जज करना.
English: We have the third largest higher education system in the world - it's the tremendous qualitative variances that are a problem.
Hindi: हमारे पास विश्व की तृतीय विशालतम् उच्च शिक्षा प्रणाली है जिसकी अद्भुत गुणात्मक विविधताऐं समस्या बन गयी हैं।
English: We have the time, now is our time
Hindi: समय है हमारा, है अब मेरी बारी
English: We have the tools to help ensure your success.
Hindi: आपकी सफलता में मदद के लिए हमारे पास टूल हैं
English: We have the top 5 answers on the board.
Hindi: हमें बोर्ड में शीर्ष 5 उत्तर मिले हैं।
English: We have the top talent.
Hindi: हमारे पास सर्वोत्तम प्रतिभा है।
English: We have the trust of hundreds of clients.
Hindi: ग्राहक ट्रस्ट हमारे के सैकड़ों!
English: We have the unique advantage in purchasing raw material.
Hindi: कच्चे माल की खरीद में हमारे पास अद्वितीय लाभ है
English: We have the user...
Hindi: हम उपयोगकर्ता की...
English: We have the utmost respect
Hindi: हम सबसे आदरपूर्वक
English: We have the very best people!
Hindi: इसके अलावा, हमारे पास सबसे अच्छे लोग हैं!
English: We have the very best service.
Hindi: हम सबसे अच्छी सेवा है।
English: We have the warehouses and manpower to deliver the best quality products and services to our customers just like we've been doing for the past 22 years!
Hindi: हम अपने ग्राहकों को अच्छी गुणवत्ता वाले उत्पादों और सेवाओं को प्रदान करने जैसे हम अतीत के लिए कर रहा हूँ गोदामों और मानव शक्ति है 22 वर्षों!
English: We have the whole country belongs to the Soviet.
Hindi: हमारे पास पूरा देश सोवियत का है।
English: We have the whole world!
Hindi: दुनियाँ में हमारे पास!
English: We have the world now.
Hindi: हमें अब ये दुनियाँ।
English: We have the world!
Hindi: दुनियाँ में हमारे पास!
English: We have the world's .
Hindi: हमको दुनिया का तजरबा है. .
English: We have the wrong people
Hindi: हम गलत लोगों
English: We have the wrong system grenades.
Hindi: हमारे पास गलत सिस्टम ग्रेनेड हैं।
English: We have the young K.S. Bharath doing well in the longer format for India 'A'.
Hindi: हमारे पास युवा केएस भरत है जो कि इंडिया ए के लिए लंबे फॉर्मेट में अच्छा कर रहा है।
English: We have the young KS Bharath doing well in the longer format for India A....
Hindi: हमारे पास युवा केएस भरत है जो कि इंडिया ए के लिए लंबे फॉर्मेट में अच्छा कर रहा है।
English: We have their money.
Hindi: हमारे पास अपना पैसा है।
English: We have their names and numbers.
Hindi: उनके नाम और संख्याएं हैं।
English: We have their names, we have their
Hindi: हम उनके, वे हमारे नाम हैं
English: We have them all 63 in service.
Hindi: हमारे पास सेवा में उन सभी 63 हैं।
English: We have them all taken care of.
Hindi: हमने सबको संभाल रखा था.
English: We have them and a bit more!
Hindi: हमको कम और उसको ज्यादा मिला है. . !
English: We have them because we've needed them.
Hindi: हम उन्हें पा लेंगे क्योंकि हमें उनकी ज़रूरत है
English: We have them corrected.
Hindi: हमने उन्हें ठीक कर दिया है।
English: We have them hanging on walls.
Hindi: हम उन्हें दीवारों पर टांगकर
English: We have them listed here.
Hindi: हमने उन्हें यहां सूचीबद्ध किया है।
English: We have therefore asked ourselves
Hindi: इसलिए हम खुद से सवाल पूछते हैंः
English: We have therefore decided not to participate in the decision.
Hindi: हम बैठक में हिस्सा न लेने का फैसला कर चुके हैं.
English: We have therefore every reason to be optimistic.
Hindi: हम हर कारण आशावादी होना.
English: We have therefore initiated projects
Hindi: इसलिए शुरू किया प्रकल्प
English: We have therefore performed experiments in realistic conditions.
Hindi: इसलिए हमने वास्तविक परिस्थितियों में जाँच की।
English: We have these animals to play with.
Hindi: हमें खेलना है उन पशुओं के पगहे से
English: We have these rights.
Hindi: हमारे पास ये अधिकार होंगे
English: We have things we do.
Hindi: हम चीजों को हमारे पास करते हैं।
English: We have things we have to achieve together.
Hindi: कुछ बातें हैं जो मिलजुलकर हमको पूरी करनी है।
English: We have thinned out their silence.
Hindi: उनकी चुप्पी को हम तौले ।
English: We have this a lot on this planet.
Hindi: कि हमारा इस ज़मीन पे बहुत कुछ है।
English: We have this book-
Hindi: हमने इस पुस्तक में -
English: We have this coming to us.
Hindi: इसे लेकर हमारे पास आती हैं।
English: We have this concept in medical research called informed consent.
Hindi: हमारे पास इस अवधारणा को चिकित्सा अनुसंधान में बताया गया है जिसे सूचित सहमति कहा गया है।
English: We have this happened with the word activist.
Hindi: एक्टिविस्ट शब्द से हमारे साथ ऐसा हुआ।
English: We have this insight.
Hindi: हमें है ये एहसास।
English: We have this kind of thing
Hindi: हमारे पास ऐसा कुछ हैः
English: We have this kind of weather every year.
Hindi: ऐसा मौसम हर साल आता है।
English: We have this man.
Hindi: हमने इस आदमी
English: We have this misunderstanding that we use the same part of the brain for expressive language as we do for speech, and that they somehow are connected.
Hindi: हमें यह गलतफहमी है कि हम मस्तिष्क के उसी हिस्से का उपयोग अभिव्यंजक भाषा के लिए करते हैं जैसा कि हम भाषण के लिए करते हैं, और यह कि वे किसी तरह से जुड़े हुए हैं।
English: We have this moment to live.
Hindi: हमको यह पल अब जीना है।
English: We have this movement.
Hindi: हमें ये आंदोलन मिला।
English: We have this puppy . . . .
Hindi: हमारे पास इस बच्ची. . .
English: We have this tradition at our house too.
Hindi: वैसे ये परंपरा तो हमारे यहां भी है.
English: We have this tree in our garden.
Hindi: इस पेड़ पर हमारा बसेरा है।
English: We have those available.
Hindi: हमारे पास ये उपलब्ध रहते हैं।
English: We have those mountains, too.
Hindi: हमारे यहाँ भी ऐसे ही पहाड होते हैं
English: We have those powers.
Hindi: हमारे पास ऐसी शक्तियां हैं
English: We have thought about the concept.
Hindi: हम पहले से अवधारणा पर सोचते हैं।
English: We have thought of another choices to bowl one or two overs.
Hindi: हमने एक या दो ओवर करने के लिये कुछ अन्य विकल्पों पर विचार किया है.
English: We have thought of going there.
Hindi: हम लोगों ने वहीं पर जाने के लिए सोचा.
English: We have thought of other options as well.
Hindi: हमने बाकी विकल्पों पर भी विचार किया है।
English: We have thought of the perfect system of governance as Ram Rajya.
Hindi: हमने शासन की आदर्श व्यवस्था को रामराज्य माना है.
English: We have thought we'd have them stewed,
Hindi: सोचा था तड़पायेंगे हम उन्हें,
English: We have thousands around here.
Hindi: हमसफ़र हजारों हैं चारों तरफ.
English: We have thousands just like this.
Hindi: हम जैसे हजारों को होती है।
English: We have thousands of products for you to look over.
Hindi: हमारे पास आपके संदर्भ के लिए हजारों उत्पाद हैं
English: We have thousands of products for your reference.
Hindi: हमारे पास आपके संदर्भ के लिए हजारों उत्पाद हैं
English: We have three VIDEOS for you to share.
Hindi: हम तीनों वीडियो आपके लिए शेयर कर रहे हैं।
English: We have three adult children that are all living on their own and mostly financially independent; however, one child may need us to set up an annuity for him at some point for his future.
Hindi: हमारे तीन वयस्क बच्चे हैं जो सभी अपने दम पर जी रहे हैं और अधिकतर आर्थिक रूप से स्वतंत्र हैं; हालांकि, एक बच्चे को उसके भविष्य के लिए किसी समय उसके लिए वार्षिकी स्थापित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: We have three animals.
Hindi: हम तीन ही प्राणी है।
English: We have three automated production line.
Hindi: हमारे पास 3 उत्पादन लाइनें हैं।
English: We have three children. . . .
Hindi: हमारे 3 बेटे हैं . . .
English: We have three coming.
Hindi: तीन आ रहे हैं।
English: We have three files in it.
Hindi: इस के अन्दर तीन फाइल है
English: We have three games, so we need to take one game at a time.
Hindi: हमारे पास तीन गेम हैं, इसलिए हमें एक समय में एक गेम लेने की जरूरत है।
English: We have three kinds of for you to choose.
Hindi: आपके लिए चुनने के लिए हमारे पास तीन आकार हैं!
English: We have three main service offerings.
Hindi: हम 3 मुख्य सेवाएं प्रदान करते हैं.
English: We have three matches in each format, so we wanted to give each squad a chance to compete against India.
Hindi: """प्रत्येक प्रारूप में हमारे तीन मैच हैं, इसलिए हम प्रत्येक टीम को भारत के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने का मौका देना चाहते थे।"
English: We have three of his plays; all of them are suffused with epic heroism, with comedy, and with erotics.
Hindi: हमारे पास उनके तीन नाटक हैं; वे सभी महाकाव्य वीरता, हास्य और कामुकता से परिपूर्ण हैं।
English: We have three options . . .
Hindi: अब हमारे पास 3 विकल्प थे . . . . .
English: We have three options as set out below.
Hindi: यहां तीन विकल्प हैं, जैसा कि ऊपर बताया गया है।
English: We have three options for lighting up the warehouse, each with its pros and cons high-intensity discharge HID, fluorescent, and LEDs.
Hindi: वेयरहाउस को रोशन करने के लिए हमारे पास तीन विकल्प हैं, जिनमें से प्रत्येक के अपने फायदे और नुकसान हैंः उच्च-तीव्रता वाले डिस्चार्ज एचआईडी, फ्लोरोसेंट और एलईडी।
English: We have three options mentioned above.
Hindi: यहां तीन विकल्प हैं, जैसा कि ऊपर बताया गया है।
English: We have three production lines.
Hindi: हमारे पास 3 उत्पादन लाइनें हैं।
English: We have three programs to meet your requirements.
Hindi: आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हमारे पास 3 योजनाएं हैं।
English: We have three questions.
Hindi: हमारे तीन सवाल है
English: We have three stadiums in Mumbai and one stadium in Pune.
Hindi: मुंबई में तीन और पुणे में एक स्टेडियम है।
English: We have three stages of testing.
Hindi: हमारे पास 3 चरणों का परीक्षण है
English: We have three statements, two of which are false.
Hindi: हमारे पास तीन बयान हैं, जिनमें से दो झूठे हैं।
English: We have three types of ration cards in our country.
Hindi: हमारे देश में 3 तरह के राशन कार्ड मौजूद हैं-
English: We have three ways to make fire.
Hindi: आग बुझाने के 3 तरीके होते हैं।
English: We have thrown away posts in the past during the Telangana struggle.
Hindi: हमने तेलंगाना संघर्ष के दौरान अतीत में पदों को फेंक दिया है।
English: We have thus far
Hindi: अब तक हमारे पास हैः
English: We have tie-ups with the highest insurers in India and hence we're able to present free quotes simply to you on a single page.
Hindi: हमारे पास भारत में शीर्ष बीमाकर्ताओं के साथ टाई-अप है और इसलिए हम आपको एक ही पृष्ठ पर आसानी से मुफ्त उद्धरण प्रदान करने में सक्षम हैं।
English: We have tie-ups with the leading insurers in India and hence we are able to offer cost-free quotes easily to you on a single page.
Hindi: हमारे पास भारत में शीर्ष बीमाकर्ताओं के साथ टाई-अप है और इसलिए हम आपको एक ही पृष्ठ पर आसानी से मुफ्त उद्धरण प्रदान करने में सक्षम हैं।
English: We have tied ourselves to the constitution.
Hindi: हमनें संविधान से नाता जोड़ा था।
English: We have tied up with 2 security  safety partners to ensure the protection  safety of our customers' wealth  interests.
Hindi: हमने अपने ग्राहकों के धन और हितों की बचाव और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए 2 बचाव और सुरक्षा भागीदारों के साथ करार किया है।
English: We have tied up with Delhi Integrated Multi-Modal Transit System DIMTS for the purpose.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए हमने दिल्ली इंटिग्रेटेड मल्टी मोडल ट्रांजिट सिस्टम डीआईएमटीएस से गठजोड़ किया है।
English: We have time for maybe one or two more questions.
Hindi: हमारे पास शायद एक या दो से अधिक प्रश्नों के लिए समय है।
English: We have time maybe for one or two more questions.
Hindi: हमारे पास शायद एक या दो से अधिक प्रश्नों के लिए समय है।
English: We have time perhaps for one or two more questions.
Hindi: हमारे पास शायद एक या दो से अधिक प्रश्नों के लिए समय है।
English: We have time to think about our next match.
Hindi: हम कुछ समय लेकर अपने अगले मैच के बारे में सोचेंगे।
English: We have time, but there is a lack of time management.
Hindi: हमारे पास समय कि कमी नहीं है पर उसके मैनेजमेंट कि कमी जरुर है।
English: We have to 'do something'.
Hindi: 'कुछ करने' के लिए कुछ करना पड़ता है।
English: We have to ATTACK!
Hindi: हमें हमला करना चाहिए !
English: We have to GO to them.
Hindi: हमें उनके पास जाना होगा.
English: We have to SAVE...
Hindi: हमें बचना चाहिए ...
English: We have to SPEAK LOUDLY.
Hindi: हमें ज़ोर से बोलना होगा।
English: We have to Save the World!
Hindi: हमें दुनिया को बचाना है!
English: We have to accentuate the positive!
Hindi: सकारात्मक पर जोर देते हैं!
English: We have to accept and embrace change.
Hindi: हमे चाहिए कि बदलावो को स्वीकार करें और उसे जिए।
English: We have to accept death as a part of life.
Hindi: हमें मृत्यु को अपने जीवन के एक भाग के रूप में स्वीकार करना चाहिये।
English: We have to accept death as a part of our daily life.
Hindi: हमें मृत्यु को अपने जीवन के एक भाग के रूप में स्वीकार करना चाहिये।
English: We have to accept death as part of life.
Hindi: हमें मृत्यु को अपने जीवन के एक भाग के रूप में स्वीकार करना चाहिये।
English: We have to accept death.
Hindi: हमें मौत भी स्वीकारनी होगी
English: We have to accept it with humility.
Hindi: हमें विनम्रता के साथ इसे स्वीकार करना होगा।
English: We have to accept new realities.
Hindi: उन्हें नई वास्तविकताओं को स्वीकार करना होगा।
English: We have to accept our role in life.
Hindi: हम जीवन में हमारी भूमिका स्वीकार करते हैं
English: We have to accept personal responsibility.
Hindi: हमें अपनी व्यक्तिगत जिम्मेदारी स्वीकार करनी चाहिए।
English: We have to accept that in a controlled environment their mental health will be affected.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना होगा कि नियंत्रित वातावरण में उनका मानसिक स्वास्थ्य प्रभावित होगा।
English: We have to accept that stress is a normal part of daily life.
Hindi: स्वीकार करें कि तनाव के कुछ रूप रोजमर्रा की जिंदगी का सामान्य हिस्सा है।
English: We have to accept that their mental health will be affected in controlled environment.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना होगा कि नियंत्रित वातावरण में उनका मानसिक स्वास्थ्य प्रभावित होगा।
English: We have to accept that we're going to make mistakes!
Hindi: चलो हमने माना हम गलती कर रहे होंगे!
English: We have to accept the changes
Hindi: हम परिवर्तन को स्वीकार
English: We have to accept the new realities.
Hindi: उन्हें नई वास्तविकताओं को स्वीकार करना होगा।
English: We have to accept the pain and burn it as fuel for our journey.
Hindi: हमें दर्द को गले लगाना चाहिए और इसे हमारी यात्रा के लिए ईंधन के रूप में उपयोग करना चाहिए।
English: We have to achieve extraordinary goals.
Hindi: हमें असाधारण लक्ष्य हासिल करने हैं।
English: We have to acknowledge and forgive.
Hindi: हमें समझना चाहिए और माफ करना चाहिए।
English: We have to act on this or else it will be more dangerous for the coming generation.
Hindi: हमें इस पर कार्रवाई करनी होगी नहीं तो आने वाली पीढ़ी के लिए यह और खतरनाक होगा।
English: We have to adapt our preparations according to the rapid changes taking place in the world.
Hindi: हमें अपनी तैयारियों को दुनिया में हो रहे तेज परिवर्तन के अनुकूल ही ढालना है ।
English: We have to adapt to a softer, weaker self-image, one that emphasizes the strength that comes from intelligence, thoughtfulness and cooperation.
Hindi: हमें एक नरम, कमजोर स्व-छवि के साथ अनुकूल होना पड़ेगा, जो कि बुद्धि, विचारशीलता और सहयोग से प्राप्त ताकत पर जोर देती है।
English: We have to add 9 on both sides
Hindi: दोनों तरफ 9 जोड़ने पर
English: We have to add more constraints.
Hindi: हमें और अधिक प्रतिबंधों को जोड़ने की जरूरत है।
English: We have to add progressive web applications to Gartner's software technology trends for 2017.
Hindi: हमें 2017 के लिए गार्टनर के सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी रुझानों में प्रगतिशील वेब एप्लिकेशन जोड़ना होगा।
English: We have to admit . . .
Hindi: हमें स्वीकार करना होगा क . . .
English: We have to admit that learning when to trade currency pairs is usually easier said than done, especially if you're just a beginner.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना होगा कि मुद्रा जोड़े का व्यापार करना सीखना आमतौर पर आसान होता है, खासकर यदि आप अभी शुरुआत कर रहे हैं।
English: We have to admit that we're suckers for sliders.
Hindi: हमें स्वीकार करना होगा कि हम स्लाइडर्स के लिए चूसने वाले हैं।
English: We have to admit we were wrong..
Hindi: चलो मान लेते है हम गलत थे. . ,
English: We have to admit, this pairing wasn't one of the experts' best.
Hindi: हमें स्वीकार करना होगा, यह युग्म विशेषज्ञों के सर्वोत्तम में से एक नहीं है।
English: We have to admit, we like the fact that there's no more chat, because we all know how it can slow down the game.
Hindi: हमें ये स्वीकार करना होगा कि हम इस तथ्य को पसंद करते हैं कि यहां कोई चैट नहीं है, क्योंकि हम सभी जानते हैं कि यह कैसे खेल को धीमा कर सकता है।
English: We have to admit
Hindi: हमें स्वीकार करना होगाः
English: We have to admit We didn't see this coming.
Hindi: हम स्वीकार करेंगेः हमने यह नहीं देखा.
English: We have to admit we wouldn't be able to tell the two moguls apart if they were standing side by side.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना होगाः अगर वे दोनों तरफ खड़े थे तो हम दो मुगलों को अलग-अलग नहीं बता पाएंगे.
English: We have to adopt a life style hundreds of years old.
Hindi: हमें सैकड़ों साल पुरानी जीवन शैली अपनानी पड़ेगी ।
English: We have to adopt it in our habit.
Hindi: इसे हमें अपने व्यवहार में अपनाना होगा।
English: We have to adopt modern technology to face the challenges of the future and to make positive changes in our people's living standards.
Hindi: हमें भविष्य की चुनौतियों का सामना करने और अपने नागरिकों के जीवन स्तर में सकारात्मक बदलाव लाने के लिए आधुनिक तकनीकों को अपनाना ही होगा।
English: We have to agree on stuff.
Hindi: बातों से समझौता करना पड़ता है।
English: We have to agree there.
Hindi: हमें वहां उससे सहमत होना है.
English: We have to agree with him there.
Hindi: हमें वहां उससे सहमत होना है.
English: We have to allow them time to make that decision.
Hindi: उसे ऐसे फैसले करने के लिये हमें समय देना होगा।
English: We have to also remember to vote in every election.
Hindi: हर चुनाव में हमको भी वोट डालने जाना होगा
English: We have to always be right.
Hindi: हमें हमेशा ही सही रखना होगा।
English: We have to always believe in the power of St. Ignatius of Loyola prayer to ward off people and enemies.
Hindi: हमें हमेशा लोयोला प्रार्थना के सेंट इग्नाटियस की शक्ति पर विश्वास करना चाहिए ताकि लोगों और दुश्मनों को दूर किया जा सके।
English: We have to another machine.
Hindi: हमारे पास एक और मशीन है।
English: We have to answer to our future generations that when it was time to take decisions, what were they doing when they were responsible for guiding the world?
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अपनी आने वाली पीढ़ियों को जवाब देना है कि जब फैसले लेने का समय था, तब जिन पर विश्व को दिशा देने का दायित्व था, वो क्या कर रहे थे?
English: We have to apply the law however.
Hindi: लेकिन हमें कानून को लागू करना है।
English: We have to appreciate and be content with what we have.
Hindi: हमारे पास जो है हमें उसी पर संतोष रहना और उसका आदर करना चाहिए।
English: We have to approach, take decisions and calculated risks.
Hindi: हमें दृष्टिकोण करना होगा, निर्णय लेना होगा और जोखिम की गणना करनी होगी।
English: We have to ask ourselves, however, whether we should
Hindi: खुद से पूछना पड़ेगा कि हममें
English: We have to ask the government.
Hindi: हमें सरकार से सवाल करना है.
English: We have to ask the state.
Hindi: हमें सरकार से सवाल करना है.
English: We have to ask this question...
Hindi: हमें इस प्रश्न प...
English: We have to assume it's the truth
Hindi: हम मुसाफ़िर माना कि सत्य है
English: We have to at least change some thinking.
Hindi: कम से कम अपनी सोच को बदलने की आवश्यकता है ।
English: We have to attack you.
Hindi: - हमें आप पर हमला करना होगा।
English: We have to attack!
Hindi: हमें हमला करना चाहिए !
English: We have to back up here!
Hindi: हमें यहीं फिर राह बनानी !
English: We have to balance our development needs with environmental protection and ensure that everyone understands the importance of a sustainable lifestyle.
Hindi: हमें अपनी विकास जरूरतों को पर्यावरण सुरक्षा के साथ संतुलन कायम करना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि हर व्यक्ति संपोषणीय जीवन शैली की अहमियत समझे.
English: We have to be - we have to know what we're doing.
Hindi: हमें होना चाहिए - हमें यह जानना होगा कि हम क्या कर रहे हैं।
English: We have to be 100 per cent every minute, every game.
Hindi: हमें हर मैच के हर मिनट में 100 प्रतिशत ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
English: We have to be God.
Hindi: हमें ईश्वर होना था.
English: We have to be Indian first.
Hindi: सबसे पहले हमे भारतीय ही बनना चाहिये.
English: We have to be able to acknowledge the missteps and truly say when we're hurt and when we're sorry.
Hindi: हमें गलतफहमी को स्वीकार करने में सक्षम होना चाहिए और वास्तव में कहें कि जब हम चोट लगीं और जब हमें खेद है ।
English: We have to be able to change content quickly.
Hindi: हमें सामग्री को जल्दी से बदलने में सक्षम होना चाहिए।
English: We have to be afraid of them.
Hindi: हमें उनसे डरना चाहिए।
English: We have to be alert against this disease.
Hindi: हमें सावधान रहना होगा इस बीमारी से !
English: We have to be all of them.
Hindi: हम सबको उन-सा बनना है।
English: We have to be always grateful for what we have.
Hindi: हमें जो भी मिला है, उसके लिए हमें हमेशा कृतज्ञ रहना चाहिए।
English: We have to be as professional as possible.
Hindi: हमें यथासंभव पेशेवर रहने की जरूरत है।
English: We have to be at our best like we have been throughout this tournament to beat New Zealand.
Hindi: हमें अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा जैसे हम न्यूजीलैंड को हराने के लिए इस पूरे टूर्नामेंट में रहे हैं।
English: We have to be at the airport 4 hours early for customs inspection.
Hindi: एयरपोर्ट पर चेक-इन के लिए चार घंटे पहले पहुंचना होगा।