Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Magic or not, this girl can do some pretty incredible things.
Hindi: जादू है या नहीं, इस लड़की को कुछ बहुत अविश्वसनीय बातें कर सकते हैं।
English: Magic performances tend to fall into a few specialties or genres.
Hindi: जादुई प्रदर्शन कुछ विशिष्टताओं या शैलियों में आते हैं।
English: Magic show, puppet show and film show will be the main attractions apart from the popular toy train running in the museum.
Hindi: संग्रहालय में लोकप्रिय खिलौना रेलगाड़ी के रेल पटरी पर दौड़ने के अलावा जादू, कठपुतली और फिल्म प्रदर्शनी से जुड़े कार्यक्रम खास आकर्षण का केंद्र होंगे।
English: Magic wand
Hindi: जादू की छड़ी
English: Magic words including parser functions, variables and behavior switches are features of wiki markup that give instructions to Wikipedia's underlying MediaWiki software.
Hindi: जादूई शब्द जिसमें पार्सर फ़ंक्शंस, वैरियेबल्स एवं बिहेवियर स्विचेज़ आते हैं विकि मार्क-अप की वो सुविधाएं हैं, जो मीडियाविकि सॉफ़्टवेयर को दिये जाने वाले कई निर्देश सक्षम कर देता है।
English: Magic, magic, magic.
Hindi: जादू, जादू.
English: Magical Kohli steers India into semi-finals
Hindi: कोहली के धमाल से भारत सेमीफाइनल में
English: Magical but realistic
Hindi: प्रैक्टिकल लेकिन रहस्यमयी
English: Magical figure of 270
Hindi: 270 का जादुई आंकड़ा
English: Magical objects in Harry Potter
Hindi: हैरी पॉटर में प्रयोग की गयी जादुई वस्तुएं
English: Magical, sublime, brilliant.
Hindi: शानदार, ज़बरदस्त, ज़िंदाबाद।
English: Magician James Randi, magic duo Penn  Teller, and the mentalist Derren Brown have also devoted much time to investigating and debunking paranormal, occult, and supernatural claims.
Hindi: जादूगर जैम्स रैंडी और चिंतक डैरेन ब्राउन भी अपना काफी समय असामान्य, रहस्यात्मक और अलौकिक घटनाओं के दावों का पता लगाने में लगाते थे।
English: Magician drives scooter blindfolded
Hindi: जादूगर ने आंखों पर पट्टी बांधकर चलाया मोटरसाईकिल
English: Magician plans
Hindi: योजनाओं के जादूगर
English: Magicians of this type include David Blaine and Cyril Takayama.
Hindi: इस प्रकार के जादूगर में डेविड ब्लेन और साइरिल तकायामा शामिल हैं।
English: Magicians play with fire and steel,
Hindi: जादूगर आग और लोहे से खेलते हैं,
English: Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.
Hindi: जादूगर आग और लोहे से खेलते हैं , आरी के तेज धार का सामना करना बन्दूक की गोलियों को रोकने का साहस करना या जानलेवा तरीके से बच कर निकलने का प्रयास करते हैं
English: Magics Influence Throughout History
Hindi: पूरे इतिहास में जादू का प्रभाव
English: Magisterial inquest is done in medical negligancy.
Hindi: मजिस्ट्रेट जांच चिकित्सा नेगलीगेन्सी में किया जाता है.
English: Magisterial inquiry has been ordered.
Hindi: मजिस्ट्रियल जांच के आदेश दे दिए गए हैं।
English: Magisterial inquiry ordered in Indore building collapse
Hindi: इंदौर इमारत हादसे की मजिस्ट्रेट जांच के आदेश
English: Magistrate E.O., Ernakulam-Simultaneous with the registration of a case under Section 498-A, the Police should intimate the matter to the Protection Officer and cause an application to be filed before the Judl.
Hindi: अपर मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट ई. ओ. अर्नाकुलम  धारा 498- क के अधीन मामले को दर्ज करने के साथ-साथ, पुलिस को मामले की जानकारी संरक्षण अधिकारी को देना चाहिए और घरेलू हिंसा अधिनियमों के अधीन न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष आवेदन फाइल करवाना चाहिए जिससे कि न्यायिक पर्यवेक्षण के अधीन सुलह की संभावना का पता लगाया जा सके मजिस्ट्रेट से अनुज्ञा पाने के पश्चात् ही गिरफ्तारी का सहारा लेना चाहिए ।
English: Magistrate Ext
Hindi: मजिस्ट्रेट एक्सट
English: Magistrate Ajay Kumar Sharma pronounced the quantum of punishment amid tight security arrangements in the court.
Hindi: न्यायाधीश अजय कुमार शर्मा ने अदालत में कड़ी सुरक्षा के बीच सजा की घोषणा की।
English: Magistrate B.K.Jha
Hindi: मजिस्ट्रेट बी.के.झा
English: Magistrate Court
Hindi: मजिस्ट्रेट अदालत
English: Magistrate Dalpat Singh Rajpurohit directed Khan to be present in the court during pronouncement of the order.
Hindi: मजिस्ट्रेट दलपत सिंह राजपुरोहित ने सलमान को फैसला सुनाए जाने के दौरान अदालत में मौजूद रहने का निर्देश दिया।
English: Magistrate G R Taur called for a report from the Khar police station and is likely to hear the application on September 10.
Hindi: मजिस्ट्रेट जी आर तौर ने खार थाने से रिपोर्ट मांगी और अब वह इस आवेदन पर 10 सितंबर को सुनवाई कर सकते हैं।
English: Magistrate Govindbhai
Hindi: मजिस्ट्रेट गोविंदभाई
English: Magistrate No.2
Hindi: मजिस्ट्रेट नंबर 2
English: Magistrate Paliwal, however, noted that the HC has not ordered for a stay on proceedings before the lower court.
Hindi: मजिस्ट्रेट पालीवाल ने कहा कि उच्च न्यायालय ने निचली अदालत में सुनवाई पर रोक लगाने का आदेश नहीं दिया है.
English: Magistrate R V Sawant-Waghule who had taken on record Kasabs confession soon after his arrest had also recorded his statement.
Hindi: मजिस्ट्रेट आरवी सावंत वाघुले ने कसाब की गिरफ्तारी के तत्काल बाद उसका इकबालिया बयान दर्ज किया था और उसका बयान भी दर्ज किया था।
English: Magistrate along with court staff, Asaram and co-accused along with the defence and prosecution counsels will remain present in the courtroom in jail premises, DIG, Jail, Vikram Singh said
Hindi: अदालत के कर्मचारियों के साथ मजिस्ट्रेट, आसाराम और सह आरोपी रक्षा और अभियोजन पक्ष के वकील जेल परिसर में अदालत में उपस्थित रहेंगे।
English: Magistrate at Raipur
Hindi: रायपुर में मजिस्ट्रेट
English: Magistrate can grant bail after hearing the wife, Union Law Minister Ravi Shankar Prasad said.
Hindi: कानून मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा कि अध्यादेश लागू होने के बाद पीड़ित पत्नी से सुनवाई के बाद मजिस्ट्रेट बेल दे सकता है.
English: Magistrate commenced the proceedings.
Hindi: मजिस्ट्रेट जांच शुरू हुई.
English: Magistrate courts handle most routine legal matters.
Hindi: मजिस्ट्रेट की अदालतें ज्यादातर नियमित कानूनी मामलों का नियंत्रण करती हैं।
English: Magistrate denies recording false confession of Kasab
Hindi: मजिस्ट्रेट ने कसाब का गलत बयान दर्ज करने की बात से किया इनकार
English: Magistrate enquiries have been completed in 74 encounter cases where deaths occurred and the police have gotten a clean chit in all the cases
Hindi: इन पुलिस मुठभेड़ों में से 74 मामलों की मजिस्ट्रेट जांच तक पूरी हो गई है, जिसमें पुलिस को क्लीनचिट मिल चुकी है
English: Magistrate enquiry ordered.
Hindi: मजिस्ट्रेट की जांच के आदेश होते।
English: Magistrate of the Executing CourtDistrict Munsif
Hindi: कार्यकारी न्यायालय  जिला मुंसिफ के मजिस्ट्रेट
English: Magistrate of the first class
Hindi: प्रथम वर्ग मजिस्ट्रेट
English: Magistrate or Gazetted
Hindi: मजिस्ट्रेट या राजपत्रित
English: Magistrate or Gazetted Officer
Hindi: मजिस्ट्रेट या राजपत्रित अधिकारी
English: Magistrate should discourage tendency of Police to take remand to extort confession-The Police are too often desirous of retaining the accused in their custody for the longer period than twenty-four hours merely in the hope of extracting some admission of guilt from him.
Hindi: मजिस्ट्रेट को संस्वीकृति प्राप्त करने के लिए पुलिस को प्रतिप्रे-ण करने की प्रवृत्ति को हतोत्साहित करना चाहिए-पुलिस मात्र अभियुक्त से दो-की कुछ स्वीकृति निकालने की आशा में24 घंटे से अधिक की अधिक अवधि के लिए अपनी अभिरक्षा में अभियुक्त को प्रतिधारित करने के प्रायः इच्छुक रहती है ।
English: Magistrate Tehsildar
Hindi: मजिस्ट्रेट  तहसीलदार
English: MagistrateGazetted
Hindi: मजिस्ट्रेट  राजपत्रित
English: Magistrate Don 't be long.
Hindi: मजिस्ट्रेट बात को लंबा मत खींचो।
English: Magistrate Had you a watch on you?
Hindi: मजिस्ट्रेट क्या तुम्हारे पास घड़ी थी?
English: Magistrate That makes no difference because you were also asked not to participate in the movement.
Hindi: मजिस्ट्रेट इससे कोई अंतर नहीं पड़ता क्योंकि तुम्हें यह आदेश भी दिया गया था कि तुम आंदोलन में भाग नहीं लोगे।
English: Magistrates ' Law and Suggested Increase of Jurisdiction and Powers, 9 J. OF THE STAT.  SOC. INQUIRY SOC'YOF IR. 671, 673 1893.
Hindi: मजिस्ट्रेट 'लॉ एंड सजेस्टेड इनक्रीज आफ जुडिकेसन एंड पावर, 9 जे. आफदस्टेटएंड एस.ओ.सी. इनक्वाइरी एस.ओ.सी वाई ऑफ आई.आर. 671, 63 83 3 ए. आई. आर. 1978 एस. सी. 1594.
English: Magistrates cannot ask the police to investigate a private criminal defamation complaint as it is the complainant who needs to prove the case, the Supreme Court today said while prima facie finding fault with a lower court order asking Maharashtra cops to probe the defamation case against Congress Vice President Rahul Gandhi.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने बुधवार को कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के खिलाफ मानहानि मामले की जांच के लिए महाराष्ट्र पुलिस से कहने के निचली अदालत के आदेश में पहली नजर में खामी पाते हुए कहा कि मजिस्ट्रेट पुलिस को निजी आपराधिक मानहानि शिकायत की जांच के लिए नहीं कह सकते क्योंकि मामला शिकायतकर्ता को साबित करना
English: Magistrates have been deployed at every critical place to act as facilitators for the convenience of the general public, an official spokesperson said.
Hindi: ' एक आधिकारिक प्रवक्ता ने कहा कि प्रत्येक संवेदनशील जगह पर मजिस्ट्रेटों को आम जनता को सहूलियत मुहैया कराने के लिए तैनात किया गया है।
English: Magistrates of all the three classes were to be appointed by the local government and acted in subordination to the magistrate of the district.
Hindi: तीनों श्रेणियों के मजिस्ट्रेटों की नियुक्ति स्थानीय सरकार द्वारा की जानी थी और इन्हें जिला मजिस्ट्रेट के अधीन काम करना था.
English: Magistrates received training about juvenile justice.
Hindi: मजिस्ट्रेटों को किशोर न्याय व्यवस्था के बारे में प्रशिक्षण दिया गया।
English: Magistrates role
Hindi: ज़िलाधिकारी की भूमिका
English: Magistrates while passing restrictive orders under Section 144 should apply their minds and have a sense of proportionality between danger to security and liberty of citizens.
Hindi: मजिस्ट्रेट को धारा 144 के तहत पाबंदियों के आदेश देते समय नागरिकों की स्वतंत्रता और सुरक्षा को खतरे की अनुपातिका को देखकर विवेक का इस्तेमाल करना चाहिए.
English: Magistrates will take a final call on the matter.
Hindi: मजिस्ट्रेट इस मुद्दे पर अंतिम फैसला करेंगे.
English: Maglev trains can achieve high speeds of up to 600 kmph.
Hindi: मैग्लेव ट्रेन 600 किमी प्रतिघंटे की रतार से चल सकती है।
English: Maglev would eliminate these issues.
Hindi: मैग्लेव इन मुद्दों को खत्म करेगा।
English: Magma will acquire GE Money Housing Finance and the home equity loans portfolio of GE Money Financial Services Private Limited
Hindi: मैग्मा जीई मनी हाउसिंग फाइनैंस और जीई मनी फाइनैंशियल सर्विसेज प्राइवेट लिमिटेड के आवासीय इक्विटी कर्ज पोर्टफोलियो का अधिग्रहण करेगी।
English: Magna Carta Memorial at Runnymede, England
Hindi: रनीमीड, इंग्लैंड में मैग्ना कार्टा स्मारक
English: Magnasound denies its role, claiming Sami was not paid in full and that 's why he did n' t honour his part of the deal.
Hindi: मैग्नासाउंड़ अपनी भूमिका से इनकार करती है कि चूंकि सामी को पूरा पैसा नहीं मिल सो उन्होंने करार पूरा नहीं किया.
English: Magnatune is an online record label that is not evil. Some of their key attributes are
Hindi: मग्नात्युन एक ऑनलाइन रिकॉर्ड लेबल हैं जो बुराई नहीं हैं! उनके प्रमुख विशेषताओं में से कुछ हैंः
English: Magnesite and Chromite.
Hindi: मैग्नेसाइट और क्रोमाइट।
English: Magnesium chloride, as the natural mineral bischofite, is also extracted by solution mining out of ancient seabeds, for example, the Zechstein seabed in northwest Europe.
Hindi: यह जॉर्डन घाटी में मृत सागर से इसी तरह की प्रक्रिया में निकाला जाता है मैग्नेशियम क्लोराइड, प्राकृतिक खनिज बिस्चफाइट के रूप में, प्राचीन समुद्री जल से बाहर निकाला जाता है समाधान खनन के माध्यम से. उदाहरण के लिए, ज़ैचस्टीन उत्तर-पश्चिमी यूरोप में समुद्रतट हो गया।
English: Magnesium is a chemical element.
Hindi: मैग्नीशियम एक रासायनिक पदार्थ है.
English: Magnesium is a crucial mineral in the human body.
Hindi: मैग्नीशियम एक एेसा तत्व है जो शरीर में पर्याप्त मात्रा में होना बहुत जरूरी होता है।
English: Magnesium is one of the most crucial minerals for our body.
Hindi: मैग्निशियम हमारे शरीर के लिए सबसे अहम खनिज पदार्थों में से एक है शरीर को फिट रखने के लिए ये बेहद जरूरी है.
English: Magnesium is responsible for the chemical reactions in your brain.
Hindi: हमारे शरीर में होनेवाले एंजाइम प्रतिक्रिया के लिए मैग्नीशियम जिम्मेदार है।
English: Magnesium-rich foods strengthen the immune system.
Hindi: पोषक तत्वों से भरपूर आंवला इम्युनिटी सिस्टम को मज़बूत बनाता है.
English: Magnesium Magnesium is an essential element for healthy bones and blood vessels.
Hindi: फायदा मैग्नीशियम एक अहम मिनिरल है जो मांसपेशियों को ठीक रखता है।
English: Magnetic Hill, Ladakh
Hindi: मैग्नेटिक हिल ऑफ लद्दाख
English: Magnetic Resonance Angiography is a relatively new application to detect cardiac abnormalities.
Hindi: मैग्नेटिक रेजोनेंस एंजियोग्राफी हृदय की गड़बड़ी का पता लगाने का अपेक्षाकृत नया तरीका है.
English: Magnetic Resonance Imaging MRI is a type of scan that uses strong magnetic fields and radio waves to produce detailed images of the inside of the body.
Hindi: एमआरआई का अर्थ होता है मैग्नेटिक रेसोनेंस इमेजिंग। इस टेस्ट में गहरे चुंबकीय क्षेत्र का उपयोग किया जाता है। इस टेस्ट में शरीर के अंदर के अंग और संरचनाओं को देखने के लिए एक बड़े कंप्यूटर और रेडियो तरंगों का उपयोग किया जाता है।
English: Magnetic Resonance Imaging Uses a combination of a uniform magnetic field and radio frequency waves to provide extremely sensitive imaging of the brain, spine, joints and tissues.
Hindi: मैग्नेटिक रेजोनेंस इमेजिंग एक समान चुंबकीय क्षेत्र और रेडियो फ्रिक्वेंसी तरंगों के मिलेजुले इस्तेमाल से दिमाग, रीढ़, जोड़ों और टिश्यू की बेहद संवेदी तस्वीरें मिलती हैं.
English: Magnetic attraction varies inversely with the square of distance, so minor changes in distance between the magnets and the rail produce greatly varying forces.
Hindi: चुंबकीय आकर्षण दूरी के घन के साथ बदलता रहता है, इसलिए चुम्बकों और पटरी के बीच की दूरी में किए गए मामूली परिवर्तनों की वजह से भी बहुत ज्यादा परिवर्तनीय बल उत्पन्न होता है।
English: Magnetic card
Hindi: चुंबकीय कार्ड
English: Magnetic card reader
Hindi: चुंबकीय कार्ड पाठक
English: Magnetic card storage
Hindi: चुंबकीय कार्ड भंडारण
English: Magnetic core
Hindi: चुंबकीय कोर
English: Magnetic core memory is an early form of random access computer memory.
Hindi: चुंबकीय कोर मेमोरी, यादृच्छिक अभिगम कंप्यूटर मेमोरी का एक प्रारंभिक रूप है।
English: Magnetic core storage
Hindi: चुंबकीय कोर भंडारण
English: Magnetic differences between sample groups whose age varies by millions of years is due to a combination of true polar wander and the drifting of continents.
Hindi: नमूना समूहों के बीच चुम्बकीय भिन्नताएं जिनकी उम्र में लाखों वर्षों का अंतर होता है, एक वास्तविक ध्रुवीय विचलन और महाद्वीपों की हलचल के संयुक्त कारण ऐसा होता है।
English: Magnetic disk
Hindi: चुंबकीय डिस्क
English: Magnetic disk storage
Hindi: चुंबकीय डिस्क भंडारण
English: Magnetic disk storage is a critical component of the computer revolution.
Hindi: चुंबकीय डिस्क भंडारण कंप्यूटर क्रांति का एक महत्वपूर्ण घटक है।
English: Magnetic disk unit
Hindi: चुंबकीय डिस्क इकाई
English: Magnetic disks, cards, tapes, punched cards, optical disks and barcodes are the examples of machine - readable medium.
Hindi: चुंबकीय डिस्क, कार्ड, टेप, छिद्रित कार्ड, ऑप्टिकल डिस्क और बारकोड यंत्र पठनीय माध्यम के उदाहरण हैं।
English: Magnetic domains can be observed with a magnetic force microscope to reveal magnetic domain boundaries that resemble white lines in the sketch.
Hindi: चुंबकीय डोमेन को, चित्र में सफ़ेद रेखाओं के समान दिखने वाली चुंबकीय डोमेन सीमाओं को प्रकट करने के लिए एक चुंबकीय बल सूक्ष्मदर्शी के माध्यम से देखा जा सकता है।
English: Magnetic drum
Hindi: चुंबकीय ड्रम
English: Magnetic drum storage
Hindi: चुंबकीय ड्रम भंडारण
English: Magnetic encoding
Hindi: चुंबकीय कोडीकरण
English: Magnetic hyperthermia-mediated cancer therapy MHCT, a non-invasive cancer treatment technique involves the delivery and localisation of magnetic materials within the targeted tumour site followed by subsequent application of an alternating magnetic field AMF, thereby generating heat at the tumour site
Hindi: मैग्नेटिक हाइपरथर्मिया-मीडिएटेड कैंसर थैरेपी एमएचसीटी कैंसर के इलाज की एक गैर-आक्रामक तकनीक है जिसमें लक्षित ट्यूमर स्थल के अंदर चुंबकीय सामग्रियों की आपूर्ति और स्थानीयकरण का कार्य शामिल होता है जिसके बाद एक वैकल्पिक चुंबकीय क्षेत्र एएमएफ को लगाया जाता है जिससे ट्यूमर की जगह गर्मी पैदा होती है
English: Magnetic media at the Computer Center is managed by our Magnetic Tape Librarian.
Hindi: कंप्यूटर केंद्र में चुंबकीय मीडिया माध्यम हमारे चुंबकीय टेप लाइब्रेरियन द्वारा प्रबंधित किया जाता है।
English: Magnetic memory
Hindi: चुंबकीय स्मृति
English: Magnetic mineralogy is sensitive to changes in ambient chemical and physical processes that result in concentration, grain size, and mineralogy changes.
Hindi: चुंबकीय खनिज विज्ञान व्यापक रासायनिक एवं भौतिक प्रक्रियाओं में परिवर्तन के प्रति संवेदनशील होता है जिसके परिणामस्वरूप सांद्रता, दाने के आकार और खनिज विज्ञान में परिवर्तन होता है।
English: Magnetic monoploes were matters of academic interest and were considered as one of those hypothetical concepts prevalent among the theoretical physicists of that time.
Hindi: उन दिनों चुंबकीय ध्रुव शैक्षिक रुचि की बातों में से थे और सैद्धांतिक भौतिकीविदों में प्रचलित प्राकल्प्ति धारणाओं में एक थे।
English: Magnetic recording
Hindi: चुंबकीय रिकॉर्डिंग
English: Magnetic resonance and optical spectroscopy are two powerful tools which have been the pillars of scientific investigation since early times
Hindi: चुंबकीय अनुनाद और ऑप्टिकल स्पेक्ट्रोस्कोपी ऐसे दो शक्तिशाली उपकरण हैं जो शुरू से ही वैज्ञानिक जांच के आधार रहे हैं
English: Magnetic resonance and optical spectroscopy are two powerful tools which have been the pillars of scientific investigation since early times.
Hindi: चुंबकीय अनुनाद और ऑप्टिकल स्पेक्ट्रोस्कोपी ऐसे दो शक्तिशाली उपकरण हैं जो शुरू से ही वैज्ञानिक जांच के आधार रहे हैं।
English: Magnetic resonance elastography, a variant of magnetic resonance imaging, is investigated as a non-invasive method to diagnose fibrosis progression.
Hindi: चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग, चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग का एक प्रकार, फाइब्रोसिस प्रगति का निदान करने के लिए एक गैर-इनवेसिव विधि के रूप में जांच की जाती है।
English: Magnetic resonance imaging is used to distinguish cancer from the typical nabothian cyst.
Hindi: चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग का प्रयोग कैंसर को ठेठ नाबोथियन सिस्ट से अलग करने के लिए किया जाता है।
English: Magnetic rocks?
Hindi: चुंबकीय चट्टानों?
English: Magnetic storage
Hindi: चुंबकीय भंडारण
English: Magnetic strip
Hindi: चुंबकीय पट्टी
English: Magnetic tape
Hindi: चुंबकीय टेप
English: Magnetic tape cassette
Hindi: चुंबकीय टेप कैसेट
English: Magnetic tape drive
Hindi: चुंबकीय टेप ड्राइव
English: Magnetic tape file operation
Hindi: चुंबकीय टेप फाइल ऑपरेशन
English: Magnetic tape has been used for data storage for over 50 years.
Hindi: 50 वर्षों से अधिक की अवधि से डेटा संग्रहण हेतु चुंबकीय टेप का प्रयोग किया जा रहा है।
English: Magnetic tape is a medium for magnetic recording.
Hindi: चुंबकीय टेप, चुंबकीय अभिलेखन का एक माध्यम है।
English: Magnetic tape librarian
Hindi: चुंबकीय टेप लाइब्रेरियन
English: Magnetic tape provided archival capability for this data, at a lower cost than disk.
Hindi: चुंबकीय टेप ने इस डेटा के लिए डिस्क की तुलना में कम लागत पर अभिलेखीय क्षमता प्रदान की थी।
English: Magnetic tape station
Hindi: चुंबकीय टेप स्टेशन
English: Magnetic tape storage
Hindi: चुंबकीय टेप भंडारण
English: Magnetic tape terminal
Hindi: चुंबकीय टेप टर्मिनल
English: Magnetic tape trailer
Hindi: चुंबकीय टेप ट्रेलर
English: Magnetic tape transport
Hindi: चुंबकीय टेप परिवहन
English: Magnetic tape unit
Hindi: चुंबकीय टेप इकाई
English: Magnetic thin film
Hindi: चुंबकीय तनु फिल्म
English: Magnetic track
Hindi: चुंबकीय ट्रैक
English: Magnetic treatment is applied directly to the body parts by the therapeutic magnets available in different powers or as general treatment to the body.
Hindi: चुंबकीय उपचार विभिन्न शक्तियों में उपलब्ध चिकित्सीय मैग्नेट द्वारा शरीर के अंगों पर सीधे या शरीर के लिए सामान्य उपचार के रूप में लागू किया जाता है।
English: Magnetite and Apatite.
Hindi: मैग्नेटाइट और ऐपाटाइट।
English: Magnetite resources are located in Karnataka, Andhra Pradesh, Goa, Kerala, Bihar, Rajasthan and Tamil Nadu.
Hindi: मेग्नेटाइट संसाधनों के भंडार कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, गोवा, केरल, बिहार, रजस्थान और तमिलनाडु में हैं।
English: Magneto - optical disk
Hindi: चुंबकीय ऑप्टिकल डिस्क
English: Magneto - optical disk is usually used to activate some system or open an electronic door.
Hindi: सामान्यतया चुंबकीय ऑप्टिकल डिस्क का प्रयोग किसी सिस्टम को सक्रिय करने अथवा एक इलेक्ट्रॉनिक द्वार को खोलने हेतु किया जाता है।
English: Magneto - optical drive
Hindi: चुंबकीय ऑप्टिकल ड्राइव
English: Magneto - optical drives are common in some countries such as Japan but have fallen into disuse in the United States.
Hindi: चुंबकीय ऑप्टिकल ड्राइव कतिपय देशों यथा जापान इत्यादि में प्रचलित है किंतु अमेरिका में यह प्रयोग में नहीं है।
English: Magnetocaloric materials can provide controlled heating required to kill the tumor cells
Hindi: मैग्नेटोकैलोरिक वस्तु ट्यूमर कोशिकाओं को मारने के लिए जरूरी नियंत्रित ऊष्मा उपलब्ध करा सकता है
English: Magnetographic printer
Hindi: चुंबकीय आलेखी प्रिंटर
English: Magnetosphere of Saturn
Hindi: शनि का चुंबकीय क्षेत्र
English: Magnetostriction headphones though, are limited in their fidelity compared to conventional headphones that rely on the normal workings of the ear.
Hindi: हालांकि मैग्नेटोस्ट्रिक्शन हेडफोन में पारंपरिक हेडफोन की तुलना में इसकी विश्वसनीयता की अपनी सीमाएं हैं, जो कान के सामान्य कार्यप्रणाली के माध्यम से काम करता है.
English: Magnetostrictive speaker drivers have some special advantages they can provide greater force with smaller excursions than other technologies. low excursion can avoid distortions from large excursion as in other designs. the magnetizing coil is stationary and therefore more easily cooled. they are robust because delicate suspensions and voice coils are not required.
Hindi: चुंबकीय विरूपण स्पीकर ड्राइवरों के कुछ विशेष लाभ है वे अन्य तकनीकों की तुलना में अधिक बल छोटे घुमाव के साथ प्रदान कर सकते हैं, कम भ्रमण अन्य डिजाइनों में बड़े भ्रमण से विकृतियों से बचाव कर सकते हैं. चुंबकीयकरण कुंडली स्थिर है और इसलिए अधिक आसानी से ठंडी की जा सकती है, क्योंकि वे मजबूत हैं, नाजुक निलंबन और वाक कुंडली की आवश्यकता नहीं है।
English: Magnetostrictive transducers, based on magnetostriction, have been predominantly used as sonar ultrasonic sound wave radiators, but their use has spread also to audio speaker systems.
Hindi: चुंबकीय विरूपण ट्कान्सड्यूसर, चुंबकीय विरूपण पर आधारित है, मुख्य रूप से इनका इस्तेमाल सोनार पराश्रव्य ध्वनि विकिरक के रूप में किया जाता है, लेकिन उनके उपयोग ऑडियो स्पीकर सिस्टम में भी होता है।
English: Magnification Filter
Hindi: आवर्धन फ़िल्टर
English: Magnificence Academy of Packaging Professionals, Delhi
Hindi: मैप- मैग्निफिसेंस एकेडमी ऑफ पैकेजिंग प्रोफेशनल्स, दिल्ली
English: Magnificent Madhya Pradesh-2019 has been successful in increasing the confidence of investors in the State.
Hindi: मैग्नीफिसेंट मध्यप्रदेश-2019 का आयोजन प्रदेश में निवेशकों का विश्वास बढ़ाने में सफल रहा है।
English: Magnificent Mary, as she is popularly known as, will be PUMA Indias new ambassador for the companys womens training category and shall represent the brand in marketing campaigns in the country.
Hindi: मैरीकॉम महिला ट्रेंिनग वर्ग में प्यूमा की भारत में नई ब्रांड दूत होंगी और वह देश में मार्केंिटग अभियान में ब्रांड का प्रतिनिधित्व करेंगी।
English: Magnificent light
Hindi: जबरदस्त लाइटिंग
English: Magnificent shot from Buttler.
Hindi: बटलर के बल्ले से निकला शानदार चौका।
English: Magnificent, isn't she?
Hindi: ठाठदार, है न?
English: Magnificently bowling performance by Mumbai!
Hindi: मुंबई की शानदार गेंदबाजी
English: Magnifier extends outside of screen
Hindi: आवर्धक स्क्रीन के बाहर विस्तार करता है
English: Magnify  Zoom interactive video filter
Hindi: आवर्धनज़ूम सहभागी वीडियो फिल्टर
English: Magnify a part of the video. You can select which part of the image should be magnified.
Hindi: वीडियो का एक हिस्सा बढ़ाएँ. आप छवि का जो भाग बढ़ाना चाहते हैं उसका चयन कर सकते हैं.
English: Magnify around the mouse cursor
Hindi: माउस संकेतक के चारों ओर आवर्धित करें
English: Magnify parts of the screen
Hindi: स्क्रीन का कुछ हिस्सा आवर्द्धित करें
English: Magnify the whole screen
Hindi: पूरे स्क्रीन को आवर्धित करें
English: Magnises reportedly became profitable in 2015.
Hindi: कथित तौर पर मैग्नीज 2015 में लाभदायक हो गया।
English: Magnitude floating - point value
Hindi: परिमाण फ्लोटिंग-पाइंट मूल्य
English: Magnitude floating-point value
Hindi: परिमाण फ्लोटिंग- पाइंट मूल्य
English: Magnitude 4.0 earthquake reported near Uttarakhand's Pithoragarh
Hindi: उत्तराखंड के पिथौरागढ़ में भूकंप, रिक्टर स्केल पर 4 रही तीव्रता
English: Magnitude 7 earthquake hits Indonesia, prompts tsunami warnings
Hindi: इंडोनेशिया में भूकंप के तेज झटके, रिक्टर स्केल पर तीव्रता 7, सुनामी की चेतावनी