Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Concentrate on how your body feels as you move, for example, the impression of your feet hitting the ground, or the sentiment of the breeze on your skin, or the cadence of your relaxing.
Hindi: अपने विचारों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, इस बात पर ध्यान केंद्रित करें कि आपका शरीर कैसा महसूस करता है क्योंकि आप चलते हैं-आपके पैर जमीन से कैसे टकराते हैं, उदाहरण के लिए, आपकी सांस लेने की लय या आपकी त्वचा पर हवा का अहसास।
English: Concentrate on long-term projects.
Hindi: दीर्घकालीन योजनाओं पर फोकस रखें.
English: Concentrate on low-hanging fruit.
Hindi: कम लटकने वाले फलों पर ध्यान दें।
English: Concentrate on our lives.
Hindi: हमारे जीवन पर ध्यान दें।
English: Concentrate on player, not the ball, look at ball carrier's hips, not his feet or upper body.
Hindi: खिलाड़ी पर ध्यान केंद्रित करें, गेंद पर नहीं, गेंद वाहक के कूल्हों को देखें, न कि उसके पैरों या ऊपरी शरीर पर।
English: Concentrate on quality rather than quantity, and only create a high-quality, unique material in all forms.
Hindi: मात्रा के बजाय गुणवत्ता पर ध्यान केंद्रित करें, और सभी रूपों में केवल उच्च गुणवत्ता वाली, अनूठी सामग्री बनाएं।
English: Concentrate on short-term milestones such as raising the attitude and energy levels and decreasing tension, rather than objectives such as weight reduction, which can take longer to meet.
Hindi: अल्पकालिक लक्ष्यों पर ध्यान दें, जैसे कि वजन घटाने जैसे लक्ष्यों के बजाय, अपने मनोदशा और ऊर्जा के स्तर को सुधारना और तनाव को कम करना, जिसे हासिल करने में अधिक समय लग सकता है।
English: Concentrate on staying with this effort pace or bettering it in lap 3, but be sure to leave yourself room to do this a.k.a. don't burn yourself out.
Hindi: 4. इस प्रयास गति के साथ रहने या इसे लैप 3 में बेहतर बनाने पर ध्यान केंद्रित करें, लेकिन ऐसा करने के लिए खुद को जगह छोड़ना सुनिश्चित करें उर्फ खुद को जलाएं नहीं ।
English: Concentrate on staying with this effort or bettering it in lap 3, but make positive to go away yourself room to do that a.k.a. don't burn yourself out.
Hindi: 4. इस प्रयास गति के साथ रहने या इसे लैप 3 में बेहतर बनाने पर ध्यान केंद्रित करें, लेकिन ऐसा करने के लिए खुद को जगह छोड़ना सुनिश्चित करें उर्फ खुद को जलाएं नहीं ।
English: Concentrate on staying with this effort or bettering it in lap three, but be certain to go away yourself room to do that a.k.a. don't burn your self out.
Hindi: 4. इस प्रयास गति के साथ रहने या इसे लैप 3 में बेहतर बनाने पर ध्यान केंद्रित करें, लेकिन ऐसा करने के लिए खुद को जगह छोड़ना सुनिश्चित करें उर्फ खुद को जलाएं नहीं ।
English: Concentrate on the aspects of the work that you enjoy even if it is just chatting with some of your co-workers at lunch.
Hindi: उस काम के पहलुओं पर ध्यान दें, जिसमें आप आनंद लेते हैं, भले ही वह दोपहर के भोजन में अपने सहकर्मियों के साथ बातचीत कर रहा हो।
English: Concentrate on the benefits of the product, rather than its features.
Hindi: उत्पाद के लाभों को बेचने पर ध्यान दें, न कि इसकी विशेषताओं पर।
English: Concentrate on the outcomes, not the system.
Hindi: परिणामों पर ध्यान दें, सिस्टम पर नहीं।
English: Concentrate on the spoken English you hear on the radio, on TV, and when you are out in public.
Hindi: रेडियो पर सुनाई देने वाली अंग्रेजी पर ध्यान केंद्रित करें, टीवी पर, और जब आप सार्वजनिक रूप से बाहर हैं.
English: Concentrate on these tasks.
Hindi: इन कामों पर अपना ध्यान दें।
English: Concentrate on typography, usability  user-experience
Hindi: टाइपोग्राफी, प्रयोज्य और उपयोगकर्ता के अनुभव पर ध्यान केंद्रित
English: Concentrate on typography, usability and user-experience
Hindi: टाइपोग्राफी, प्रयोज्य और उपयोगकर्ता के अनुभव पर ध्यान केंद्रित
English: Concentrate on what you're able to do and not what you think you ought to.
Hindi: जो कर सकते हैं उस पर ध्यान केंद्रित करें, न कि जो आपको लगता है कि अवश्य करना चाहिए
English: Concentrate on what you're experiencing in your body.
Hindi: आप अपने शरीर में क्या अनुभव कर रहे हैं उस पर ध्यान दें।
English: Concentrate on your breath while doing so.
Hindi: इसे करते वक्त अपनी सांस पर नजर बनाए रखें।
English: Concentrate on your child's good points.
Hindi: अपने बच्चे की अच्छी बातों पर फोकस करें .
English: Concentrate on your feelings and emotions now.
Hindi: इस समय अपनी भावनाओं और भावनाओं पर ध्यान दें।
English: Concentrate on your symptoms.
Hindi: अपने लक्षणों पर ध्यान दें।
English: Concentrate only on the present.
Hindi: केवल वर्तमान पे ध्यान केंद्रित करो ।
English: Concentrate only on your studying.
Hindi: बस अपनी पढ़ाई पर ही ध्यान दें।
English: Concentrate so much on your game that you don't notice anything else.
Hindi: अपने खेल पर इतना ध्यान केंद्रित करें कि आप किसी और चीज़ पर ध्यान न दें।
English: Concentrated and highly active.
Hindi: केंद्रित और अत्यधिक सक्रिय।
English: Concentrated and highly effective, our Diffusers do not contain alcohol.
Hindi: केंद्रित और अत्यधिक प्रभावी, हमारे डिफ्यूज़र में अल्कोहल नहीं होता है।
English: Concentrated and highly effective, our diffusers do not contain alcohol.
Hindi: केंद्रित और अत्यधिक प्रभावी, हमारे डिफ्यूज़र में अल्कोहल नहीं होता है।
English: Concentrated caramel and maple aromas are enriched with more than a hint of red fruit.
Hindi: केंद्रित कारमेल और मेपल सुगंध लाल फल के संकेत से अधिक से समृद्ध हैं।
English: Concentrated conjugated linoleic acid CLA
Hindi: संयुग्मित लिनोलिक एसिड सीएलए
English: Concentrated food.
Hindi: केंद्रीकृत भोजन।
English: Concentrated in the south and east of the country, the Pashtuns are scattered across the country, from the south of Amu Darya to the borders with Pakistan and beyond.
Hindi: पश्तून देश के दक्षिण और पूर्व में केंद्रित हैं, और वे पूरे देश में फैले हुए हैं, अमू दरिया के दक्षिण से लेकर पाकिस्तान और उससे आगे की सीमा तक।
English: Concentrated load kN
Hindi: रेटेड लोड केएन
English: Concentrated sulfuric acid is used as a catalyst, and has a dual role Speeds up the reaction.
Hindi: केंद्रित सल्फ्यूरिक एसिड उत्प्रेरक के रूप में प्रयोग किया जाता है, और इसकी दोहरी भूमिका होती है प्रतिक्रिया को गति देता है।
English: Concentrated time, energy and attention.
Hindi: अधिकांश समय, ऊर्जा तथा ध्यान देना।
English: Concentrating On The Outside
Hindi: आउटर पर फोकस
English: Concentrating bargaining power in the hands of one party is more effective than diffusing bargaining power across multiple parties.
Hindi: एक से अधिक दलों के बीच सौदेबाजी की शक्ति को फैलाने की तुलना में एक पार्टी के हाथों में सौदा करने की शक्ति को ध्यान में रखना अधिक प्रभावी होता है।
English: Concentrating on the entire body
Hindi: पूरे शरीर पर ध्यान केंद्रित करें
English: Concentrating on the present moment helps to relieve anxiety.
Hindi: वर्तमान क्षण पर ध्यान केंद्रित करने से हमें चिंता का सामना करने में मदद मिलती है।
English: Concentrating on the process rather than the result
Hindi: परिणाम की बजाय प्रक्रिया पर ध्यान दें
English: Concentrating on the process, not the outcome
Hindi: प्रक्रिया पर ध्यान देते हैं, परिणाम पर नहीं
English: Concentrating on the technology first.
Hindi: पहले तकनीक पर ध्यान दें।
English: Concentrating on what you can do, not what you think you should do
Hindi: जो कर सकते हैं उस पर ध्यान केंद्रित करें, न कि जो आपको लगता है कि अवश्य करना चाहिए
English: Concentrating the message on the individual and not on the date is likewise an alternative.
Hindi: व्यक्ति पर संदेश केन्द्रित करें और तिथि पर नहीं यह भी एक विकल्प है।
English: Concentration and Memory Problems.
Hindi: एकाग्रता और स्मृति सम्बन्धी समस्या।
English: Concentration and memory problems.
Hindi: एकाग्रता और स्मृति सम्बन्धी समस्या।
English: Concentration camps were a British invention of the Boer War.
Hindi: एकाग्रता शिविर बोअर युद्धों के दौरान एक अंग्रेजी आविष्कार है।
English: Concentration camps were actually a British invention - during the Boer War.
Hindi: एकाग्रता शिविर बोअर युद्धों के दौरान एक अंग्रेजी आविष्कार है।
English: Concentration deficits or difficulties in making decisions
Hindi: निर्णय लेने में एकाग्रता या कठिनाइयों की कमी
English: Concentration depends on the goals pursued by the gardener and the time of year.
Hindi: एकाग्रता माली द्वारा पीछा किए गए लक्ष्यों और वर्ष के समय पर निर्भर करता है।
English: Concentration depends on the purpose of use.
Hindi: एकाग्रता उपयोग के उद्देश्य पर निर्भर करती है।
English: Concentration is important, and when you read the text from a sheet, you can be distracted by other problems and surrounding things.
Hindi: एकाग्रता महत्वपूर्ण है, और जब आप एक शीट से पाठ पढ़ते हैं, तो आप अन्य समस्याओं और आस-पास की चीजों से विचलित हो सकते हैं।
English: Concentration is very important in cricket.
Hindi: क्रिकेट में प्रसंशा बहुत जरुरी हैं.
English: Concentration of all means of transport in the hands of the nation.
Hindi: परिवहन के तमाम साधनों का राष्ट्र के हाथों में संकेन्द्रण।
English: Concentration of all means of transportation in the hands of the nation.
Hindi: परिवहन के तमाम साधनों का राष्ट्र के हाथों में संकेन्द्रण।
English: Concentration of mind would be very important to prepare for the exam.
Hindi: परीक्षा की तैयारी करने के लिए मन का एकाग्र होना अत्यंत आवश्यक होता।
English: Concentration of more than 1 is very effective, but it burns greens and is suitable only for plants in the resting stage.
Hindi: 1 से अधिक की एकाग्रता बहुत प्रभावी है, लेकिन यह साग जलाता है और केवल आराम चरण में पौधों के लिए उपयुक्त है।
English: Concentration of real estate agents compared to U.S. average 47.0
Hindi: रियल एस्टेट एजेंटों की एकाग्रता यूएस औसत की तुलना में  47.0
English: Concentration of real estate agents compared to U.S. average 80.0
Hindi: रियल एस्टेट एजेंटों की एकाग्रता यूएस औसत की तुलना में  47.0
English: Concentration of real estate agents compared with U.S. average 29.0
Hindi: रियल एस्टेट एजेंटों की एकाग्रता यूएस औसत की तुलना में  47.0
English: Concentration, for our Yoga, means when the consciousness is fixed in a particular state e.g. peace or movement e.g. aspiration, will, coming into contact with the Mother, taking the Mother's name;
Hindi: हमारे योग में एकाग्रता का मतलब है जब चेतना किसी विशेष स्थिति में जैसे शांति में या किसी क्रिया में जैसे अभीप्सा, संकल्प, श्रीमाँ के साथ संपर्क, श्रीमाँ का नाम-जप में केंद्रीभूत होती है ।
English: Concentration, for our Yoga, means when the consciousness is fixed in a particular state e.g. peace or movement e.g. aspiration, will, coming into contact with the Mother, taking the Mother's name; refSri Aurobindo.
Hindi: हमारे योग में एकाग्रता का मतलब है जब चेतना किसी विशेष स्थिति में जैसे शांति में या किसी क्रिया में जैसे अभीप्सा, संकल्प, श्रीमाँ के साथ संपर्क, श्रीमाँ का नाम-जप में केंद्रीभूत होती है ।
English: Concentration an approach to meditation.
Hindi: एकाग्रताः ध्यान के लिए एक दृष्टिकोण
English: Concentrations of DMSO should not exceed 2.
Hindi: डीएमएसओ की सांद्रता 2 से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: Concentrations of major greenhouse gases continued to increase, while the global average temperature was about 1.2C above pre-industrial levels, dangerously close to the 1.5C limit established in the Paris Agreement.
Hindi: प्रमुख ग्रीनहाउस गैसों का संकेन्द्रण लगातार बढ रहा है, और वैश्विक तापमान, पूर्व औद्योगिक स्तर से लगभग 1.2 डिग्री सेल्सियस ऊपर था, जोकि 1.5 डिग्री सेल्सियस की सीमा के ख़तरनाक स्तर के नज़दीक था.
English: Concentrations of major greenhouse gases continued to increase, while the global average temperature was about 1.2C above pre-industrial levels, dangerously close to the 1.5C threshold, established in the Paris Agreement.
Hindi: प्रमुख ग्रीनहाउस गैसों का संकेन्द्रण लगातार बढ रहा है, और वैश्विक तापमान, पूर्व औद्योगिक स्तर से लगभग 1.2 डिग्री सेल्सियस ऊपर था, जोकि 1.5 डिग्री सेल्सियस की सीमा के ख़तरनाक स्तर के नज़दीक था.
English: Concept  Principles of guidance and counseling.
Hindi: अवधारणा और मार्गदर्शन और परामर्श के सिद्धांत।
English: Concept  Principles of guidance and counselling.
Hindi: अवधारणा और मार्गदर्शन और परामर्श के सिद्धांत।
English: Concept Cars of the Future Revealed at the Tokyo Motor Show
Hindi: टोकयो मोटर शो में दिखी भविष्य की कारों की झलकियां
English: Concept and Importance of Consumer Protection.
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण की अवधारणा और महत्व
English: Concept and Materials.
Hindi: अवधारणा और सामग्री।
English: Concept and definition of personality.
Hindi: व्यक्तित्व की संकल्पना तथा परिभाषा।
English: Concept and design of the website
Hindi: वेब साइट के डिजाइन और विकासः
English: Concept and elements of the claim in the civil process.
Hindi: अवधारणा और नागरिक प्रक्रिया में दावा के तत्व।
English: Concept and importance of communication.
Hindi: संप्रेषण की अवधारणा और महत्त्व
English: Concept and importance of consumer protection.
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण की अवधारणा और महत्व
English: Concept and nature.
Hindi: अवधारणा और प्रकृति।
English: Concept and objective of Financial Management.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन की अवधारणा और दायरा।
English: Concept and purpose of maximization of wealth, sources of finance - short and long term, capital structure, cost of capital.
Hindi: धन के अधिकतमकरण की अवधारणा एवंम उद्देश्य वित्त के स्त्रोत - छोटी और लंबी अवधि पूंजी संरचना, पूंजी की लागत
English: Concept and scope of Financial Management.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन की अवधारणा और दायरा।
English: Concept and stages of the legislative process in the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ में संकल्पना और कानूनी कार्यवाही के प्रकार
English: Concept and use of computer aided design.
Hindi: कंप्यूटर एडेड डिजाइन की अवधारणा और उपयोग।
English: Concept art by Ron Cobb.
Hindi: रॉन कोब द्वारा कलाकृति।
English: Concept cars of the 2015 Geneva Motor Show
Hindi: जेनेवा मोटर शो 2015 की झलकियां
English: Concept development is associated with
Hindi: अवधारणात्मक विकास जुड़ा हुआ हैः
English: Concept generally incorporates combinations of the following
Hindi: इस अवधारणा में आमतौर पर निम्नलिखित के संयोजन शामिल किये जाते हैं.
English: Concept is more.
Hindi: विचार अधिक है।
English: Concept is weak.
Hindi: धारणा कमजोर है ।
English: Concept is, on the other hand, the credit that you have someone or something.
Hindi: संकल्पना, दूसरी ओर, क्रेडिट है कि आप किसी या कुछ है।
English: Concept of 5-year-plans was taken from USSR.
Hindi: पंच-वर्षीय योजना का विचार सोवियत संघ से लिया गया है।
English: Concept of Accounting.
Hindi: लेखांकन की अवधारणाएं।
English: Concept of Cyber Crime and the IT Act, 2000
Hindi: साइबर अपराध और आईटी अधिनियम 2000
English: Concept of Developing, Emerging, and Developed Countries.
Hindi:  विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा।
English: Concept of Developing, Emerging, and Developed countries.
Hindi:  विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा।
English: Concept of Health.
Hindi: स्वास्थ्य की अवधारणा।
English: Concept of Open Government and the Right to Information
Hindi: खुली सरकार और सूचना का अधिकार
English: Concept of Project Planning and its Importance.
Hindi: १ नियोजन की संकल्पना और महत्व ।
English: Concept of Type.
Hindi: अवधारणा के प्रकार.
English: Concept of a healthy life.
Hindi: स्वस्थ जीवन की करे विचार.
English: Concept of accounting.
Hindi: लेखांकन की अवधारणाएं।
English: Concept of consumerism.
Hindi: उपभोग की विचारधारा।
English: Concept of developing, emerging, and developed countries.
Hindi: विकासशील, उभरते और विकसित देशों की अवधारणा।
English: Concept of federalism in which national, state, and local governments interact cooperatively and collectively to solve common problems.
Hindi: सहकारी संघवाद एक अवधारणा है जिसमें राष्ट्रीय, राज्य और स्थानीय सरकारें आम समस्याओं को हल करने के लिए सहकारी और सामूहिक रूप से बातचीत करती हैं।
English: Concept of internet was introduced.
Hindi: इंटरनेट की अवधारणा को पेश किया गया
English: Concept of learning and its processes.
Hindi: अर्थ और सीखने और इसकी प्रक्रियाओं की अवधारणा
English: Concept of mental health and adjustment problems.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य और समायोजन समस्याओं की अवधारणा।
English: Concept of normal and abnormal behavior.
Hindi: सामान्य और असामान्य व्यवहार की अवधारणा।
English: Concept of oxidation and reduction, redox reactions, oxidation number, balancing redox reactions in terms of loss and gain of electrons and change in oxidation numbers.
Hindi: ऑक्सीकरण और कमी की अवधारणा, रेडॉक्स प्रतिक्रियाएं, ऑक्सीकरण संख्या, रेडॉक्स प्रतिक्रियाओं को संतुलित करना, इलेक्ट्रॉनों के नुकसान और लाभ और ऑक्सीकरण संख्या में परिवर्तन के संदर्भ में।
English: Concept of oxidation and reduction, redox reactions, oxidation number, balancing redoxreactions, in terms of loss and gain of electrons and change in oxidation number.
Hindi: ऑक्सीकरण और कमी की अवधारणा, रेडॉक्स प्रतिक्रियाएं, ऑक्सीकरण संख्या, रेडॉक्स प्रतिक्रियाओं को संतुलित करना, इलेक्ट्रॉनों के नुकसान और लाभ और ऑक्सीकरण संख्या में परिवर्तन के संदर्भ में।
English: Concept of party system.
Hindi: पार्टी प्रणाली के सिद्धांत।
English: Concept of production.
Hindi: उत्पादन की अवधारणा।
English: Concept of safety stock.
Hindi: सुरक्षा स्टॉक अवधारणाएं।
English: Concept of series and parallel circuits. ...
Hindi: श्रृंखला और समानांतर सर्किट सर्किट . . .
English: Concept of sustainable growth and development;
Hindi: सतत विकास और विकास की अवधारणा;
English: Concept of trade union act 1926
Hindi: ट्रेड यूनियन अधिनियम 1926
English: Concept of two-storied houses was also present
Hindi: दो मंजिला घरों की अवधारणा भी मौजूद थी
English: Concept of type.
Hindi: अवधारणा के प्रकार.
English: Concept of video.
Hindi: वीडियो का आईडिया ।
English: Concept of what's new in Windows server 2019
Hindi: विंडोज सर्वर 2019 में नया क्या है
English: Concept proposal of the postdoctoral research in the prescribed format
Hindi: अनुशंसित फॉर्मेट में पोस्ट - डोक्टोरल रिसर्च का कांसेप्ट प्रपोजल
English: Concept, Nature, Scope, and Importance of Marketing
Hindi: विपणन की अवधारणा, प्रकृति, दायरा और महत्व
English: Concept, nature and scope of research in social sciences.
Hindi: सामाजिक अध्ययन की प्रकृति, दायरा और अवधारणा।
English: Concept, role and objectives of financial management.
Hindi: अवधारणा, भूमिका और वित्तीय प्रबंधन के उद्देश्य
English: Concept, role, and objectives of Financial Management
Hindi: अवधारणा, भूमिका और वित्तीय प्रबंधन के उद्देश्य
English: Concept, role, and objectives of financial management
Hindi: अवधारणा, भूमिका और वित्तीय प्रबंधन के उद्देश्य
English: Concept The idea is good.
Hindi: विनती आईडिया अच्छा है.
English: Concept Will you marry me?
Hindi: परिभाषाः क्या तुम मुझसे शादी करोगे?
English: ConceptVarious Forms of Energy the Law of Conservation of Energy
Hindi: ऊर्जा के विभिन्न रूप ऊर्जा-संरक्षण का नियम
English: Conception Vessel 4 is an important point located four finger widths below the belly button.
Hindi: सीवी 4 अवधारणा वेसल 4 पेट बटन के नीचे चार अंगुली चौड़ाई स्थित एक महत्वपूर्ण बिंदु है.
English: Conception and development of modern web applications
Hindi: आधुनिक वेब अनुप्रयोगों के इंटरेक्शन डिज़ाइन और विकास
English: Conception of God in Sikhism
Hindi: सिक्ख धर्म में ईश्वर तत्त्व का निरूपण
English: Conception of Russia.
Hindi: रूस की रचना।
English: Conception of architecture as a work of art.
Hindi: कला के काम के रूप में वास्तुकला की अवधारणा
English: Conception of communicating strategy.
Hindi: संचार रणनीति की अवधारणा।
English: Conception, development and production of a capstone project or a thesis over a period of two semesters
Hindi: दो सेमेस्टर की अवधि के दौरान एक कैप्टन परियोजना या एक थीसिस का अनुमान, विकास और उत्पादन
English: Conception, development, and production of a capstone project or a thesis over a period of two semesters
Hindi: दो सेमेस्टर की अवधि के दौरान एक कैप्टन परियोजना या एक थीसिस का अनुमान, विकास और उत्पादन
English: Conception, or fertilization, occurs when the ovary release an egg ovulation, and also a sperm fertilizes it.
Hindi: गर्भाधान, या निषेचन, तब होता है जब अंडाशय एक अंडा ओव्यूलेशन जारी करता है, और एक शुक्राणु इसे निषेचित करता है।
English: Conceptions of community in the literatureedit
Hindi: साहित्य में समुदाय की अवधारणाएंसंपादित करें
English: Concepts and Definition of personality.
Hindi: व्यक्तित्व की संकल्पना तथा परिभाषा।
English: Concepts and EVs may take center stage in Tokyo, but there's always room for something a little more traditional and a little more fun.
Hindi: कॉन्सेप्ट और ईवीएस टोक्यो में सेंटर स्टेज ले सकते हैं, लेकिन हमेशा कुछ ज्यादा ही पारंपरिक और थोड़ा ज्यादा मजेदार होने की गुंजाइश होती है।
English: Concepts and Terms you need to know
Hindi: नियम व शर्तें जिन्हे आपको जानना चाहिए
English: Concepts and definitions of Entrepreneurship
Hindi: उद्यमिता की अवधारणाओं और परिभाषाएं
English: Concepts and definitions used in NSS
Hindi: एनएसएस में इस्तेमाल किया अवधारणा और परिभाषा
English: Concepts and definitions used in this Policy
Hindi: इस नीति में प्रयुक्त परिभाषाएं
English: Concepts and fundamental properties of fluids.
Hindi: तरल पदार्थ के बुनियादी अवधारणाओं और गुण
English: Concepts and thoughts are related to others, in many different nuanced ways.
Hindi: धारणाएं और विचार दूसरों से संबंधित हैं, कई अलग-अलग तरीकों से।
English: Concepts and use of Computer-Aided Design.
Hindi: कंप्यूटर एडेड डिजाइन की अवधारणा और उपयोग।
English: Concepts are based on scientific research.
Hindi: अवधारणाएं वैज्ञानिक अनुसंधान पर आधारित हैं।
English: Concepts are broken down.
Hindi: धारणाओं को तोड़ जाती हैं।
English: Concepts for increasing the capacity of railway lines in passenger and goods transport;
Hindi: यात्रियों और माल परिवहन में रेलवे लाइनों की क्षमता बढ़ाना
English: Concepts for the cooperation between education and training facilities in India and Germany with the objective of enhancing the railway know how;
Hindi: रेलवे के बारे में जानकारी बढ़ाने के उद्देश्य के साथ भारत और जर्मनी में शिक्षा और प्रशिक्षण सुविधाओं के बारे में सहयोग
English: Concepts in human geography.
Hindi: मानव भूगोल में अवधारणाएं।
English: Concepts of Programming languages.
Hindi: प्रोग्रामिंग भाषाएँ अवधारणाओं।
English: Concepts of current, voltage, power, energy and their units
Hindi: वर्तमान, वोल्टेज, बिजली, ऊर्जा और उनकी इकाइयों की अवधारणा
English: Concepts of current, voltage, power, energy and their units,
Hindi: वर्तमान, वोल्टेज, बिजली, ऊर्जा और उनकी इकाइयों की अवधारणा
English: Concepts of current, voltage, power, energy, and their units.
Hindi: वर्तमान, वोल्टेज, शक्ति, ऊर्जा और उनकी इकाइयों की अवधारणाएं
English: Concepts of life, beauty, and paradise among the Classic Maya', Res 45, 69-98.
Hindi: क्लासिक माया के बीच जीवन, सौंदर्य और स्वर्ग की अवधारणाएं, रेस 45, 69-98।
English: Concepts of need.
Hindi: संकल्पना आवश्यकताएँ.
English: Concepts of physics volume 1 and 2 by H.C. Verma
Hindi: एच सी वर्मा द्वारा भौतिकी खंड 1 और 2 की अवधारणा
English: Concepts of programming languages.
Hindi: प्रोग्रामिंग भाषाएँ अवधारणाओं।
English: Concepts of thermodynamics have also been applied in other fields, for example
Hindi: ऊष्मागतिकी के कुछ विचार दूसरे क्षेत्रों में भी प्रयुक्त हुएहैं-
English: Concepts of voltage, Current, Power Energy and their units.
Hindi: वर्तमान, वोल्टेज, बिजली, ऊर्जा और उनकी इकाइयों की अवधारणा
English: Concepts that are becoming more frequent in both mass media and specialised media include the internet of things, smart homes, the smart grid, the digitalization of industry and autonomous vehicles.
Hindi: अवधारणाओं जो बड़े पैमाने पर मीडिया और विशेष मीडिया दोनों में अधिक बार होते जा रहे हैं, चीजों, स्मार्ट घरों, स्मार्ट ग्रिड, उद्योग के डिजिटलीकरण और स्वायत्त वाहनों का इंटरनेट शामिल है।
English: Concepts that are becoming more frequent in both mass media and specialised media include the internet of things, smart homes, the smart grid, the digitalization of industry and autonomous vehicles. 
Hindi: अवधारणाओं जो बड़े पैमाने पर मीडिया और विशेष मीडिया दोनों में अधिक बार होते जा रहे हैं, चीजों, स्मार्ट घरों, स्मार्ट ग्रिड, उद्योग के डिजिटलीकरण और स्वायत्त वाहनों का इंटरनेट शामिल है।
English: Concepts that are becoming more frequent in both the mass media and specialised media include the internet of things, smart homes, the smart grid, the digitalization of industry and autonomous vehicles. 
Hindi: अवधारणाओं जो बड़े पैमाने पर मीडिया और विशेष मीडिया दोनों में अधिक बार होते जा रहे हैं, चीजों, स्मार्ट घरों, स्मार्ट ग्रिड, उद्योग के डिजिटलीकरण और स्वायत्त वाहनों का इंटरनेट शामिल है।
English: Concepts that you need to know
Hindi: टिप्स जो आपको जानना जरूरी हैः
English: Concepts usually preview production cars or tech in one way or another, so the name of Hyundai's latest concept is pretty on the nose.
Hindi: अवधारणाएं आमतौर पर एक या दूसरे तरीके से उत्पादन कारों या तकनीक का पूर्वावलोकन करती हैं, इसलिए नाक पर हुंडई की नवीनतम अवधारणा का नाम सुंदर है।
English: Concepts, definitions, disaster classifications including natural and man-made disasters
Hindi: आपदाओं का परिचय प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदाओं सहित अवधारणाओं, परिभाषाओं, आपदा वर्गीकरण
English: Concepts, ideas and terms.
Hindi: अवधारणा, विचार और शर्तें।
English: Concepts, methods and algorithms
Hindi: मॉडल, विधियों और एल्गोरिदम