Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri Indu Shekhar Chaturvedi assumes charge as Secretary, Ministry of New Renewable Energy Shri Indu Shekhar Chaturvedi IAS today assumed charge as new Secretary, Ministry of New Renewable Energy.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री इंदु शेखर चतुर्वेदी ने नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय में सचिव पद का कार्यभार संभाला श्री इंदु शेखर चतुर्वेदी आईएएस ने आज नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय में सचिव पद का कार्यभार संभाल लिया।
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri Piyush Goyal addresses the 8th World Renewable Energy Technology Congress Union Minister of State IC for Power, Coal, Renewable Energy and Mines, Shri Piyush Goyal, addressed a distinguished gathering of delegates attending the 3-day 8th World Renewable Energy Technology Congress here today.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री पीयूष गोयल ने 8वीं विश्व नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकी कांग्रेस को संबोधित किया केन्द्रीय विद्युत, कोयला, नवीकरणीय ऊर्जा और खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल ने आज यहां तीन दिन तक चलने वाली 8वीं विश्व नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकी कांग्रेस में भाग ले रहे प्रतिनिधियों को संबोधित किया।
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri R K Singh takes over as new Power New Renewable Energy Minister Shri Raj Kumar Singh took over as new Union Minister of State IC in Ministries of Power New Renewable Energy here today.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री आर के सिंह ने नए विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का कार्यभार संभाला श्री राज कुमार सिंह ने आज यहां नए विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय में राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार के रूप में कार्यभार संभाला।
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri RK Singh holds bilateral meetings with Energy Ministers of Niger, Togo and Tonga discusses cooperation in the field of Energy Union Minister of State for Power and New Renewable Energy IC and Skill Development Entrepreneurship Shri RK Singh held bilateral meetings with Madame Amina Moumouni, the Minister of Enery, Niger Mr Marc Dederiwe Ably- Bidamon, Minister of Energy and Mines, Togo and Mr Poasi Mataele Tei, Minister of Energy, Tonga here today.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री आरके सिंह ने नाइजर, टोगो और टोंगा के ऊर्जा मंत्रियों के साथ द्विपक्षीय बैठकें कीं ऊर्जा के क्षेत्र में सहयोग पर की चर्चा केंद्रीय बिजली और नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा स्वतंत्र प्रभार और कौशल विकास एवं उद्यमिता राज्य मंत्री श्री आरके सिंह ने आज नाइजर की ऊर्जा मंत्री मैडम अमीना मौमौनी, टोगो के ऊर्जा और खान मंत्री श्री मार्क डेडेरीवे एबली- बिदामोन और टोंगा के ऊर्जा मंत्री श्री पोआसी माटाले ती के साथ द्विपक्षीय बैठकें कीं।
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri RK Singh inaugurates solar plant at Gurdwara Rakab Ganj Sahib calls for a clean environment for our future generations India is making rapid strides in the field of renewable energy and we will overshoot the target of 175 GW renewable energy by 2022. said Shri R.K Singh, Minister of StateIC for Power and New Renewable Energy here today.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री आर के सिंह ने गुरूद्वारा रकाबगंज साहिब में सौर संयंत्र का उद्घाटन किया ऊर्जा मंत्री ने भविष्य की पीढि़यों के लिए स्वच्छ पर्यावरण का आह्वान किया विद्युत तथा नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आज यहां कहा कि भारत नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में लम्बी लछांग लगा रहा है और हम 2022 तक 175 गीगावाट नवीकरणीय ऊर्जा के लक्ष्य को पार कर लेंगे।
English: Ministry of New and Renewable Energy Shri RK Singh reviews the issues pertaining to Renewable Energy sector, calls upon the lenders to fund RE projects The Minister favours the removal of the priority sector lending limit on RE sectorSECI to offerpredetermined loans to successful bidders In the meeting, it was decided that MNRE would follow up with RBI for removal of the priority sector lending limit for RE sector.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय श्री आर के सिंह ने नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र से संबंधित मुद्दों की समीक्षा की और णदाताओं से नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं का वित्त पोषण करने का अनुरोध किया उन्होंने नवीकरणीय क्षेत्र के लिए प्राथमिकता क्षेत्र ण सीमा हटाने का पक्ष लियाएसईसीआई ने सफल बोलीदाताओं को पूर्व निर्धारित ण देने का प्रस्ताव किया इस बैठक में यह निर्णय लिया गया कि नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय नवीकरणीय ऊर्जा के लिए प्राथमिकता क्षेत्र ण सीमा हटाने के लिए भारतीय रिजर्व बैंक के साथ अनुवर्ती कार्रवाई करेगा।
English: Ministry of New and Renewable Energy Swachhta Pakhwada observed Successfully by the Ministry of New and Renewable Energy Ministry of New and Renewable Energy MNRE and institutions under it observed Swachhta Pakhwada cleanliness fortnight from 1st June to 15th June 2019.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने स्वच्छता पखवाड़ा सफलतापूर्वक मनाया नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय एमएनआरई और इसके अधीनस्थ संस्थानों ने 1 जून से 15 जून, 2019 तक स्वच्छता पखवाड़ा मनाया। नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने इस अवधि के दौरान अनेक गतिविधियां आयोजित कीं।
English: Ministry of New and Renewable Energy The Members of Dispute Resolution Committee under this mechanism will be as under, till further orders Shri AK Dubey former Sports Secretary, E IAS, Kerala1982
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय इस प्रणाली के तहत, अगले आदेश तक, विवाद निपटारा समिति के सदस्य निम्नानुसार होंगे- श्री एके दुबे पूर्व खेल सचिव, पूर्व आईएएस, केरल1982
English: Ministry of New and Renewable Energy To give confidence to wind industry, Government declares national targets for off-shore wind power Medium term target of 5 GW by 2022 and long term target of 30 GW by 2030 declaredOffshore wind power to add a new element to the already existing basket of renewable energy for the country The Ministry of New Renewable Energy recently invited Expressions of Interest EoI for the first 1 GW offshore wind project in India, which has evoked keen response from the industry both global and Indian.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय पवन उद्योग का भरोसा बढ़ाने हेतु सरकार ने अपतटीय पवन ऊर्जा के लिए राष्ट्रीय लक्ष्य घोषित किए वर्ष 2022 तक 5 गीगावाट का मध्यमकालिक लक्ष्य और वर्ष 2030 तक 30 गीगावाट का दीर्घकालिक लक्ष्य घोषित अपतटीय पवन ऊर्जा की बदौलत देश में नवीकरणीय ऊर्जा के पहले से ही मौजूद समूह में एक नया अवयव शामिल होगा नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने भारत में एक गीगावाट की प्रथम अपतटीय पवन ऊर्जा परियोजना के लिए हाल ही में अभिरुचि पत्र ईओआई आमंत्रित किए हैं जिसमें देश-विदेश के उद्योग जगत ने काफी रुचि दिखाई है।
English: Ministry of New and Renewable Energy UNIDO and National Institute of Solar Energy to partner for skill development program An agreement was signed today between the National Institute of Solar Energy NISE and the United Nations Industrial Development Organization UNIDO to initiate a skill development programme for different levels of beneficiaries in the solar thermal energy sector.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय कौशल विकास कार्यक्रम के लिए यूएनआईडीओ और राष्ट्रीय सौर ऊर्जा संस्थान साझेदारी करेंगे सौर तापीय ऊर्जा क्षेत्र के विभिन्न स्तरों के लाभार्थियों के लिये कौशल विकास कार्यक्रम आरंभ करने के लिये संयुक्त राष्ट्र औद्योगिक विकास संगठन यूएनआईडीओ और राष्ट्रीय सौर ऊर्जा संस्थानएनआईएसई के बीच आज एक समझौते पर हस्ताक्षर हुए।
English: Ministry of New and Renewable Energy Union Power Minister Shri R.K.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय केंद्रीय ऊर्जा मंत्री श्री आर.के.
English: Ministry of New and Renewable Energy With a view to accelerate the deployment of rooftop solar power in the country, the Ministry of New and Renewable Energy MNRE has prepared a concept note on Sustainable Rooftop Implementation for Solar Transfiguration of India SRISTI.
Hindi: नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय देश में रूफटॉप सौर ऊर्जा की तैनाती को नई गति प्रदान करने के लिए नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय एमएनआरई ने भारत में सौर रूपान्तरण के लिए सतत रूफटॉप कार्यान्वयन सृष्टि पर एक अवधारणा पत्र जारी किया है।
English: Ministry of New and Renewable Energy conferred Skoch Award for National Significance
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय को राष्ट्रीय महत्व के लिए स्कोच पुरस्कार मिला
English: Ministry of New and Renewable Energy had organized First Renewable Energy Global Investor Meet and Expo RE-INVEST 2015 from 15-17 February, 2015 in New Delhi.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने 15 से 17 फरवरी 2015 को नई दिल्ली में पहली नवीकरणीय ऊर्जा वैश्विक निवेशक बैठक और प्रदर्शनी पुनर्वित्त 2015 का आयोजन किया था।
English: Ministry of New and Renewable Energy has set a target of generation of 10,000 Megawatt of power through solar energy by the year 2017.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने वर्ष 2017 तक सौर ऊर्जा दवारा 10 हजार मेगावाट बिजली उत्पादन का लक्ष्य निर्धारित किया है।
English: Ministry of New and Renewable Energy have been getting monthly status reports on achievements made so far by the Banks NBFCs who have given commitments to finance RE bankable projects.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय बैंकों एवं एनबीएफसी की अब तक उपलब्धियों पर मासिक स्थिति रिपोर्ट प्राप्त करता रहा है, जिन्होंने नवीकरणीय ऊर्जा की भरोसेमंद परियोजनाओं के वित्त पोषण के लिए प्रतिबद्धता की है।
English: Ministry of New and Renewable Energy is making efforts to set up a National Offshore Wind Energy Agency to explore wind generation potential in the offshore areas.
Hindi: नवीन और नवीरकणीय ऊर्जा मंत्रालय अपतटीय क्षेत्रों में पवन ऊर्जा की संभावना का पता लगाने के लिए राष्ट्रीय अपतटीय पवन ऊर्जा एजेंसी स्थापित करने का प्रयास कर रहा है।
English: Ministry of New and Renewable Energy, Government of India has been conferred the Skoch Award for National Significance at an event held recently in New Delhi
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय को नई दिल्ली में हाल में आयोजित एक समारोह में राष्ट्रीय महत्व के लिए स्कोच पुरस्कार प्रदान किया गया है
English: Ministry of New and Renewable Energy, in consultation with National Institute of Wind Energy Chennai, has prepared a draft of new Scheme called Indian Wind Turbine Certification Scheme IWTCS incorporating various guidelinesTurbine Certification Scheme IWTCS.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय ने राष्ट्रीय पवन ऊर्जा संस्थान, चेन्नई के परामर्श से भारतीय पवन ट्ररबाइन प्रमाणीकरण योजना आईडब्ल्यूटीसीएस नाम की नई योजना का प्रारूप तैयार कर लिया है
English: Ministry of Non
Hindi: गैर मंत्रालय
English: Ministry of Overseas India Affairs has rolled out eMigrate project in all 10 POE offices in last six months in a phased manner.
Hindi: प्रवासी भारतीय मामले मंत्रालय ने पिछले छह महीनों के दौरान चरणबद्ध तरीके से सभी 10 पीओई दफ्तरों में ई-माइग्रेट प्रोजेक्ट शुरू कर दिया है।
English: Ministry of Overseas Indian Affairs
Hindi: प्रवासी भारतीय मामलों के मंत्रालय
English: Ministry of Overseas Indian Affairs MoU finalized
Hindi: प्रवासी भारतीय मामले मंत्रालय एमओयू को अंतिम रूप दिया जा चुका
English: Ministry of Overseas Indian Affairs has taken several initiatives for safeguarding the welfare and protection of Indian workers going abroad.
Hindi: प्रवासी भारतीय कार्य मंत्रालय ने विदेश जाने वाले भारतीय कामगारों के कल्याण और सुरक्षा को सुरक्षित रखने के लिए कई पहलें की हैं।
English: Ministry of Overseas Indian Affairs regulates emigration to Emigration Check Required ECR countries.
Hindi: प्रवासी भारतीय कार्य मंत्रालय, उत्प्रवास जांच अपेक्षित ईसीआर देशों के लिए उत्प्रवास को विनियमित करता है।
English: Ministry of Panchayati Raj A Great Transformation has taken place in Rural Areas due to the participation of Elected Women Representatives EWRs in Panchayati Raj Institutions PRIs Dr.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय पंचायती राज संस्थाओं पीआरआई में निर्वाचित महिला प्रतिनिधियों ईडब्यूज आर की भागीदारी से ग्रामीण क्षेत्रों में महत्वूपूर्ण परिवर्तन हुआ है डॉ बाला प्रसाद, विशेष सचिव, पंचायती राज मंत्रालय पंचायती राज संस्थानों पीआरआई में नई कार्य संस्कृति विकसित हुई है डॉ बाला प्रसाद, विशेष सचिव, पंचायती राज मंत्रालय पंचायती राज मंत्रालय में विशेष सचिव डॉ.
English: Ministry of Panchayati Raj Assemblies to focus on Poshan Panchayat, land rights, education, safety, reproductive health and equal opportunity The Special Gram Sabhaswill focus on issues such as the ban on sex determination tests and celebrate birth of a girl child pre-natal and neo-natal care, immunization and nutrition for all women ensuring every girl child receives due care, nutrition and immunisation encourage girls to go to schools and complete their schooling with focus on safe environment at home and in school ban on child marriage report violence, abuse or injustice against women and girl children active participation of elected women representatives in Gram Panchayats and contribute to decision making and encourage women to participate in Gram Sabhas.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय ग्राम सभा और महिला सभा में पोषण पंचायत, भूमि अधिकार, शिक्षा, सुरक्षा, पुनप्रजनन स्वास्थ्य तथा समान अवसर पर फोकस होगा विशेष ग्राम सभाओं में लिंग निर्धारण जांच पर पाबंदी, लड़की के जन्म को समारोह के रूप में मनाने तथा सभी महिलाओं के लिए प्रसवपूर्व देखभाल तथा नवजात देखभाल,टीकाकरण और पौष्टिकता,प्रत्येक लड़की के लिए उचित देखभाल, पौष्टिकता तथा टीकाकरण, लड़कियों को स्कूल जाने के लिए प्रोत्साहित करने और घर तथा स्कूल के सुरक्षित माहौल पर ध्यान के साथ स्कूली शिक्षा पूरी करने, बाल विवाह पर पाबंदी, महिलाओं तथा लडकियों के साथ होने वाली हिंसा दुर्व्यवहार और अन्याय, ग्राम पंचायतों में निर्वाचित महिला प्रतिनिधियों की सक्रिय भागीदारी और निर्णय लेने में योगदान तथा ग्राम सभाओं में भागीदारी के लिए महिलाओं को प्रोत्साहन जैसे विषयों पर चर्चा की जाएगी।
English: Ministry of Panchayati Raj Cabinet approves the restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan RGSA.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय मंत्रिमंडल ने पुनर्गठितकेंद्र प्रायोजित योजना राष्ट्रीय ग्राम स्वराज अभियान को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने आज पुनर्गठितकेंद्र प्रायोजित योजना राष्ट्रीय ग्राम स्वराज अभियान आरजीएसए को स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Panchayati Raj District administrations and Gram Panchayats all across the country responding with various activities to check the spread of the COVID-19 pandemic in the country District administrations and Gram Panchayats all across the country are responding with various activities to check the spread of the COVID-19 pandemic in the country. Some initiatives which may be followed by others as examples of best practices are Madhya Pradesh Aajeevika Mission, Rajgarh District is involved in stitching masks for distribution among the Gram Panchayats.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय देश भर में जिला प्रशासन और ग्राम पंचायतें विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से कोविड-19 महामारी की रोकथाम के लिए काम कर रही हैं इन गतिविधियों में सलाहकार समितियों का गठन दीवारों पर चित्रकारी के माध्यम से बीमारी के बारे में जागरूकता पैदा करना स्थानीय स्तर पर मास्क की सिलाई और वितरण जरूरतमंदों को पके हुए भोजन और राशन का निशुल्क वितरण तथा सार्वजनिक स्थलों को संक्रमण मुक्त करने जैसे काम शामिल है देश भर में जिला प्रशासन और ग्राम पंचायतें विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से कोविड-19 महामारी की रोकथाम के लिए काम कर रही हैं इनकी ओर से कुछ ऐसी नई पहल की गई है जिनका सर्वोत्तम प्रथाओं के रूप में अनुसरण किया जा सकता है मध्य प्रदेश आजीविका मिशन, के तहत राजगढ़ जिला प्रशासन ग्राम पंचायतों में मास्क बांटने के लिए इसकी सिलाई के काम से जुड़ा है।
English: Ministry of Panchayati Raj GRAM PANCHAYAT DEVELOPMENT PLAN GDPD-Sabki Yojana, Sabka Vikas Peoples Plan Campaign2nd October 2018-31st December 2018 Panchayats have a significant role to play in effective and efficient implementation of flagship schemes for transformation of rural India.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय ग्राम पंचायत विकास योजना जीडीपीडी सबकी योजना, सबका विकास लोगों की योजना अभियान 2 अक्तूबर, 2018 से 31 दिसम्बर, 2018 तक ग्रामीण भारत के बदलाव की प्रमुख योजनाओं के प्रभावी कार्यान्वयन में पंचायतों की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: Ministry of Panchayati Raj Gram Panchayats in all parts of the country actively taking measures to check the spread of COVID-19 in rural areas District administrations and Gram Panchayats all across the country are proactively taking various measures to check the spread of the COVID-19 pandemic in the countrys hinterland.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय देश के सभी हिस्सों में ग्राम पंचायतें सक्रियता के साथ ग्रामीण क्षेत्रों में कोविड - 19 के प्रसार को रोकने के उपाय कर रही हैं देश भर में जिला प्रशासन और ग्राम पंचायतें ग्रामीण क्षेत्रों में कोविड -19 महामारी के प्रसार की रोकथाम के लिए विभिन्न उपाय कर रही हैं।
English: Ministry of Panchayati Raj Handbook, Module Guidelines on Safe Childhood Programme for Gram Panchayats Released A Handbook along with Module Guidelines on protection of Child Rights at Gram Panchayat level was released jointly by National Commission for Protection of Child Rights NCPCR, Ministry of Panchayati Raj and UNICEF at New Delhi today.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय ग्राम पंचायतों के लिए सुरक्षित बचपन कार्यक्रम पर पुस्तिका, मॉड्यूल एवं दिशा-निर्देश जारी ग्राम पंचायत स्तर पर बाल अधिकारों के संरक्षण पर मॉड्यूल एवं दिशा-निर्देशों के साथ एक पुस्तिका भी आज नई दिल्ली में राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग एनसीपीसीआर, पंचायती राज मंत्रालय और यूनिसेफ द्वारा संयुक्त रूप से जारी की गई।
English: Ministry of Panchayati Raj Local administrations at district and village levels continue taking various measures to check the spread of the COVID-19 pandemic in the country Measures include preliminary testing of local people creating checkposts for medical screening of persons entering and leaving the area regular sanitization of public places and creating quarantine centres regular inspection of procurement centres Local administrations at district and village levels continue taking various measures to check the spread of the COVID-19 pandemic in the country.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय जिला एवं ग्राम स्तरों पर स्थानीय प्रशासन देश में कोविड-19 महामारी के प्रसार को रोकने के लिए लगातार विभिन्न उपाय कर रहा है इन उपायों में स्थानीय लोगों की आरंभिक जांच, क्षेत्र में प्रवेश करने एवं जाने वाले लोगों की मेडिकल स्क्रीनिंग के लिए चेकपोस्ट का निर्माण करना, सार्वजनिक स्थलों का नियमित सैनिटाइजेशन और क्वारंटीन केंद्रों का निर्माण, खरीद केंद्रों का नियमित निरीक्षण शामिल हैं जिला एवं ग्राम स्तरों पर स्थानीय प्रशासन देश में कोविड-19 महामारी के प्रसार को रोकने के लिए लगातार विभिन्न उपाय कर रहा है।
English: Ministry of Panchayati Raj Local administrations in all parts of the country continue taking initiatives to help the public during the situation arising from COVID-19 Various initiatives include setting up control rooms for helping stranded people, tracing travel routes and contact persons of those in quarantine and those who crossed borders including lorry drivers, mitigating doubts prescribing procedures for handling, treatment and disposal of bio-medical waste and making arrangements for purchasing and selling of farm produce Local administrations at the State, district and panchayat levels all across the country are continuing to take various initiatives to check the spread of the COVID-19 pandemic.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय देश के सभी हिस्सों में स्थानीय प्रशासन की कोविड -19 से उत्पन्न स्थिति के दौरान जनता की सहायता के लिए पहल जारी इन पहलों में फंसे हुए लोगों की मदद के लिए नियंत्रण कक्षों की स्थापना, लॉरी ड्राईवरों सहित राज्यों की सीमा पार करने वाले और क्वारंटाईन में रखे गए लोगों सेसंपर्क एवं उनके यात्रामार्गो का पता लगाना, संशय को दूर करना व्यवस्था बनाना, उपचार और जैव-चिकित्सा अपशिष्ट के निपटान के लिए कार्य प्रक्रियाओं को निर्धारित करना और कृषि उपज की खरीद एवं बिक्री की व्यवस्था को सुनिश्चित करना शामिल कोविड -19 महामारी के प्रसार की रोकथाम के लिए देश भर में राज्य, जिला और पंचायत स्तरों पर स्थानीय प्रशासन विभिन्न पहल कर रहे हैं।
English: Ministry of Panchayati Raj National Panchayat Awards 2019 Every Panchayat in the country has to move ahead to make a new India Shri Narendra Singh TomarSpatial Planning Application Gram Manchitra launched Out of the 2.5 lakh panchayats in the country 240 panchayats were confered the National Panchayat Awards 2019 by Shri Narendra Singh Tomar, Union Minister for Panchayati Raj in New Delhi today.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय राष्ट्रीय पंचायत पुरस्कार 2019 नया भारत बनाने के लिए देश में हर पंचायत को आगे बढ़ना होगा  श्री नरेंद्र सिंह तोमरस्थानिक योजना एप्लीकेशन 'ग्राम मानचित्र' का शुभारंभ किया गया देश की 2.5 लाख पंचायतों में से 240 को आज नई दिल्ली में केंद्रीय पंचायती राज मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर द्वारा राष्ट्रीय पंचायत पुरस्कार 2019 प्रदान किए गए।
English: Ministry of Panchayati Raj Panchayats should proactively tackle poverty, social issues and needs of vulnerable groups-Tomar Union Minister of Panchayati Raj, Rural Development and Drinking Water Sanitation Shri Narendra Singh Tomar has said that the Panchayats have been performing well under the dynamic leadership of Prime Minister Shri Narendra Modiji and underlined the importance of quality of training and use of technology by Panchayats.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय पंचायतें गरीबी, सामाजिक मुद्दों और संवेदनशील समूहों की जरूरतों से अधिक सक्रियता से निपटें-तोमर केन्द्रीय पंचायती राज, ग्रामीण विकास और पेयजल तथा स्वच्छता मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कहा है कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में पंचायतें अच्छा काम कर रही हैं। उन्होंने पंचायतों द्वारा प्रशिक्षण की गुणवत्ता और टेक्नोलॉजी के इस्तेमाल के महत्व पर जोर दिया।
English: Ministry of Panchayati Raj Press release The Ministry of Panchayati Raj organized a seminar on Yoga and Yoga practice program in the Premises of Jeevan Prakash Building in New Delhi today, on the occasion of International DayofYoga.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय प्रेस विज्ञप्ति पंचायती राज मंत्रालय ने आज अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर नई दिल्ली में जीवन प्रकाश बिल्डिंग परिसर में योग और योग अभ्यास अंतर्राष्ट्रीय कार्यक्रम पर एक संगोष्ठी का आयोजन किया।
English: Ministry of Panchayati Raj Prime Minister to interact with Gram Panchayats across the country on the 24th of April 2020 To Participate in the National Panchayati Raj Day through Video Conferencing Prime Minister Shri Narendra Modi shall be addressing various Gram Panchayats across the country on Friday, the 24th of April 2020.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय प्रधानमंत्री 24 अप्रैल, 2020 को देश भर की ग्राम पंचायतों के साथ वार्तालाप करेंगे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस में शामिल होंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी शुक्रवार, 24 अप्रैल, 2020 को देश भर में विभिन्न ग्राम पंचायतों को संबोधित करेंगे।
English: Ministry of Panchayati Raj Suggestion on e-Panchayat initiatives
Hindi: ई-पंचायत शुरू करने के बारे में पंचायती राज मंत्रालय का सुझाव
English: Ministry of Panchayati Raj The Panchayati Raj Institutions PRIs are the back bone of successful and good governance system for any country Shri Narendra Singh Tomar The participation of women in Panchayati Raj Institutions PRIs is a must for the meaningful development of our villages Union Minister of Panchayati Raj, Rural Development, Mines Parliamentary Affairs.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय पंचायती राज संस्थान पीआरआई किसी भी देश की सफल एवं अच्छी शासन व्यवस्था की रीढ़ है श्री नरेंद्र सिंह तोमर हमारे गांवों के सार्थक विकास के लिए पंचायती राज संस्थाओं पीआरआई में महिलाओं की भागीदारी जरूरी है केंद्रीय पंचायती राज, ग्रामीण विकास, खान एवं संसदीय मामलों के मंत्री केंद्रीय पंचायती राज, ग्रामीण विकास, खान एवं संसदीय मामलों के मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा है कि पंचायती राज संस्थान पीआरआई किसी भी देश की सफल एवं अच्छी शासन व्यवस्था की रीढ़ है।
English: Ministry of Panchayati Raj Union Minister of Panchayati Raj Rural Development Shri Narendra Singh Tomar distributes National Panchayat Awards 2020 Villages are at the center of Atmanirbhar Bharat Abhiyaan, there is a great responsibility on Panchayat representatives and Sarpanches should work for the overall development of the village Shri Tomar Union Minister of Panchayati Raj, Rural Development and Agriculture Farmers Welfare, Shri Narendra Singh Tomar has said that Sarpanches and elected representatives of Panchayats should perform their responsibility for the overall development of villages.
Hindi: पंचायती राज मंत्रालय केंद्रीय पंचायती राज और ग्रामीण विकास मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने राष्ट्रीय पंचायत पुरस्कार 2020 वितरित किए गांव आत्मनिर्भर भारत अभियान के केंद्र में हैं, पंचायत के प्रतिनिधियों पर महान जिम्मेदारी है और सरपंचों को गांवों के समग्र विकास के लिए कार्य करना चाहिए श्री तोमर केंद्रीय पंचायती राज, ग्रामीण विकास और कृषि तथा किसान कल्याण मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कहा है कि सरपंचों और पंचायत के निर्वाचित प्रतिनिधियों को गांवों के समग्र विकास के लिए अपनी जिम्मेदारी का निर्वाह करना चाहिए।