Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It estimated the Indian gross domestic product GDP growth at 6.7 2017-18, compared to the 6.5 figure given by Ministry of Statistics and Programme Implementation.
Hindi: आईएमएफ के अनुमान में कहा गया है कि भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का आंकड़ा वित्त वर्ष 2017-18 में 6.7 फीसदी रहेगा, जबकि सांख्यिकी और कार्यक्रम क्रियान्वयन मंत्रालय द्वारा इसके 6.5 फीसदी रहने का अनुमान लगाया गया है।
English: It estimates that 42 percent of children less than five years of age and 40 percent of pregnant women worldwide are anemic.
Hindi: दुनिया भर में 5 साल से कम उम्र के 42 बच्चे और 40 गर्भवती महिलाएं एनीमिक हैं।
English: It estimates that crop and livestock production loss in the least developed countries and low to middle-income countries between 2008 and 2018 was equivalent to a loss of 6.9 trillion kilocalories per year.
Hindi: फसल और पशुधन उत्पादन में नुकसान की वजह से, मध्य आय और कम विकसित देशों में वर्ष 2008 से 2018 तक प्रतिवर्ष 6.9 ट्रिलियन किलो-कैलोरी का नुकसान हुआ है।
English: It estimates the likelihood of future outcomes.
Hindi: यह भविष्य के परिणाम की संभावना के बारे में अनुमान प्रदान करता है।
English: It evaluates a candidate's
Hindi: किसी उम्मीदवार का मूल्यांकन करेंः
English: It evaluates an individual's English fluency skills on Reading, Listening, Writing and Speaking parameters.
Hindi: यह पढ़ने, सुनने, लिखने और बोलने के मापदंडों पर किसी व्यक्ति के अंग्रेजी प्रवाह कौशल का मूल्यांकन करता है.
English: It evaluates capacity.
Hindi: क्षमता का मूल्यांकन करती हैं।
English: It evaluates the customer's credit standing based on big data and offers the most suitable loan products, credit cards, and related services through intelligent matching.
Hindi: यह बड़े डेटा के आधार पर ग्राहक के क्रेडिट का मूल्यांकन करता है और बुद्धिमान मिलान के माध्यम से सबसे उपयुक्त ऋण उत्पाद, क्रेडिट कार्ड और संबंधित सेवाएं प्रदान करता है।
English: It evaluates the performance of 30 countries covering all regions of the world.
Hindi: यह दुनिया के सभी क्षेत्रों को कवर करने वाले 30 देशों के प्रदर्शन का मूल्यांकन करता है।
English: It even allows you to send money to other people's Paytm wallets or bank accounts.
Hindi: यह आपको अन्य लोगों के पेटीएम वॉलेट या बैंक खातों में पैसे भेजने की सुविधा भी देता है।
English: It even attracts business professionals because it doesn't require you to be inside the office for eight hours a day - the only person that controls your time is you.
Hindi: यह व्यावसायिक पेशेवरों को भी आकर्षित करता है क्योंकि इसके लिए आपको दिन में आठ घंटे कार्यालय के अंदर रहने की आवश्यकता नहीं होती है - आपके समय को नियंत्रित करने वाला एकमात्र व्यक्ति आप हैं।
English: It even becomes more beautiful through time.
Hindi: वो समय के साथ और भी खूबसूरत होती जा रही हैं।
English: It even calculates the number of hours they've slept for and how long they've been restless or awake throughout the night.
Hindi: यह गणना करता है कि वे कितने समय तक सोए रहे और कितनी देर तक वे बेचैन रहे या रात भर जागते रहे।
English: It even comes in a variety of lip-smacking flavours.
Hindi: यहां तक कि यह कई तरह के लिप-स्मूदी फ्लेवर में भी आता है।
English: It even comes with a small case that has a built-in rechargeable battery so you can juice up the headset on the go.
Hindi: यह एक छोटे से मामले के साथ आता है जिसमें एक रिचार्जेबल बैटरी है ताकि आप चलने पर हेडसेट का रस उठा सकें।
English: It even comes with fast-charging technology which allows it to be recharged at 80 in just 30 minutes.
Hindi: इसमें एक तेज चार्जिंग की तकनीक काम करती है, जो इसे केवल 30 मिनट में 80 प्रतिशत तक चार्ज कर देती है।
English: It even constitutes the basic organic part of the bones.
Hindi: यहां तक कि यह हड्डियों के मूल कार्बनिक भाग का गठन करता है।
English: It even deflects heat in hot climates and can be used to offset hypothermia reactions.
Hindi: यह गर्म जलवायु में गर्मी को भी ढंकता है और हाइपोथर्मिक प्रतिक्रियाओं को ऑफसेट करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: It even describes our political system.
Hindi: ये हमारे राजनीतिक सिस्टम की खामी भी जाहिर करता है.
English: It even exceeds Facebook, which sells 57 of the information collected.
Hindi: यह फेसबुक पर भी सबसे ऊपर है, जो एकत्रित जानकारी के 57 प्रतिशत पर बेचता है।
English: It even features more than 30 different colors.
Hindi: यह 30 से अधिक विभिन्न रंगों में आता है।
English: It even features some very extended handles and a 5,000 cc 5.7 liter V8 Chevrolet engine with a 3-speed transmission.
Hindi: यहां तक कि कुछ बहुत ही विस्तारित हैंडल और ए भी हैं 5,000 सीसी 5.7 लीटर वी 8 3-स्पीड ट्रांसमिशन के साथ शेवरले इंजन।
English: It even formats things like photos, events, and attachments so you can easily get to them.
Hindi: यह फ़ोटो, ईवेंट और अटैचमेंट जैसी चीज़ों को भी प्रारूपित करता है ताकि आप उन्हें आसानी से प्राप्त कर सकें।
English: It even glows at night.
Hindi: रात में भी उजाला देता है।
English: It even goes back to Charles Darwin, who dabbled in psychology experiments.
Hindi: यह चार्ल्स डार्विन के पास वापस जाता है, जो मनोवैज्ञानिक प्रयोगों में शामिल थे।
English: It even had the names, designations and phone numbers of all police personnel and their roles.
Hindi: इसमें सभी पुलिस कर्मियों और उनकी भूमिकाओं के नाम, पदनाम और संपर्क नंबर भी थे।
English: It even has a USB connection.
Hindi: यहां तक कि उनके पास यूएसबी कनेक्टिविटी भी है।
English: It even has a built-in fan that helps prevent dust build-up and removes other sources of internal damage.
Hindi: यहां तक कि इसमें एक अंतर्निर्मित पंखा भी है जो धूल के निर्माण को रोकने में मदद करता है और आंतरिक क्षति के अन्य स्रोतों को हटा देता है।
English: It even has a fluorescent pin that glows in the dark so you can see it no matter what the situation.
Hindi: इसमें एक फ्लोरोसेंट पिन भी होता है जो अंधेरे में चमकता है ताकि आप इसे देख सकें चाहे कोई भी स्थिति हो।
English: It even has a handy app where you can upload pictures of what you spot and where, meaning that tabs can easily be kept on the location of pests like the Crown-of-thorns starfish, marine pollution and rare marine animals.
Hindi: यहां तक कि एक आसान ऐप भी है जहां आप अपनी जगहों और कहां चित्रों को अपलोड कर सकते हैं, जिसका अर्थ यह है कि टैब को आसानी से कीटों के स्थान पर रखा जा सकता है जैसे ताज के कांटेदार स्टारफिश, समुद्री प्रदूषण और दुर्लभ समुद्री जानवर।
English: It even has a switch on it that swaps between Yavin and Hoth effects.
Hindi: यहां तक कि इस पर एक स्विच है जो यविन और होथ प्रभावों के बीच स्वैप करता है।
English: It even has its own cricket team.
Hindi: अपनी ही क्रिकेट टीम है.
English: It even has medical applications.
Hindi: यहां तक कि इसके औषधीय अनुप्रयोग भी हैं।
English: It even has medicinal applications, too.
Hindi: यहां तक कि इसके औषधीय अनुप्रयोग भी हैं।
English: It even has some medical applications.
Hindi: यहां तक कि इसके औषधीय अनुप्रयोग भी हैं।
English: It even has the memory function that is to say, the previous settings will be resumed when power on again.
Hindi: 2. यह भी स्मृति समारोह के साथ है इसका मतलब है पिछली सेटिंग्स जब सत्ता पर शुरू हो जाएगा फिर से ।
English: It even hasn't an official website yet.
Hindi: अभी तक इसकी कोई ऑफिशियल साइट नहीं है
English: It even have an aluminium frame.
Hindi: यहां तक कि इसमें एक एल्यूमीनियम हुड भी है।
English: It even helps to burn calories and also help to reduce weight.
Hindi: यह वसा जलाने में भी मदद करता है और वजन घटाने में भी यह मददगार है.
English: It even impacts women emotionally and due to this, they may be reluctant to just start a family or have children.
Hindi: यहां तक कि यह महिलाओं को भावनात्मक रूप से प्रभावित करता है और इसके कारण, वे सिर्फ एक परिवार शुरू करने या बच्चे पैदा करने के लिए अनिच्छुक हो सकते हैं।
English: It even includes a Remote Control feature to integrate and manage the app from a tablet or smartphone.
Hindi: यहां तक कि एक टैबलेट या स्मार्टफोन से ऐप को एकीकृत करने और प्रबंधित करने के लिए एक रिमोट कंट्रोल सुविधा भी शामिल है।
English: It even increases the mental strength of human beings.
Hindi: यह व्यक्ति की दिमागी शक्ति को भी बढ़ाता है
English: It even inspired at least one revolution.
Hindi: इसने कम से कम एक क्रांति को भी प्रेरित किया।
English: It even leaked movies like Thugs of Hindostan and Rajinikanth's 2.0 last year.
Hindi: पिछले साल भी इसने ठग्स ऑफ हिंदोस्तान और रजनीकांत की 2.0 जैसी फिल्में लीक कीं।
English: It even led India to number one in both test and ODI formats.
Hindi: साथ ही, उन्होंने भारत को टेस्ट और वनडे दोनों प्रारूपों में नंबर एक रैंकिंग तक पहुंचाया.
English: It even makes up the stars in the sky.
Hindi: आकाश में तारे भी छीटता है वह।
English: It even operates outside the 'main financial system' and the 'banking system'.
Hindi:  यह 'मुख्य वित्तीय सिस्टम' और 'बैंकिंग प्रणाली' से बाहर रहकर काम करती है।
English: It even owns a food and beverage business, selling bottled water, groceries, dairy products and other goods across China.
Hindi: यहां तक कि यह एक खाद्य और पेय व्यवसाय का मालिक है, जो पूरे चीन में बोतलबंद पानी, किराने का सामान, डेयरी उत्पाद और अन्य सामान बेचता है।
English: It even provides a quirky and fun way of connecting with others who might have similar aspirations.
Hindi: यह दूसरों के साथ जुड़ने का एक विचित्र और मजेदार तरीका भी प्रदान करता है, जिसकी समान आकांक्षाएं हो सकती हैं।
English: It even provides examples.
Hindi: यहाँ तक कि उदाहरण भी दे देते है.
English: It even seems like water.
Hindi: यह भी कि पानी जैसा दिखता है।
English: It even solves the problem of brittle, rough hair and split ends.
Hindi: यह भंगुर, मोटे बालों और विभाजन समाप्त होने की समस्या को भी हल करता है।
English: It even supports mobile sales and handles all of your credit card payments, too.
Hindi: यह मोबाइल बिक्री का समर्थन करता है और आपके सभी क्रेडिट कार्ड भुगतानों को भी संभालता है।
English: It even took place outside of school
Hindi: यह स्कूल से बाहर भी
English: It even tops results from mega-sellers Amazon and Dick's Sporting Goods, which is quite impressive.
Hindi: यहां तक कि यह मेगा-सेलर्स अमेजन और डिक के स्पोर्टिंग गुड्स से भी सबसे ऊपर है, जो काफी प्रभावशाली है।
English: It eventually catches up with you!
Hindi: अंत में यह आप पर छा गया !
English: It eventually ended peacefully.
Hindi: यह अंत में, शांति से समाप्त हो गया.
English: It eventually has to go in the garbage.
Hindi: अंत में कचरे में जाना है।
English: It eventually led to the development of the Internet.
Hindi: जिससे अंततः इंटरनेट का विकास हुआ।
English: It eventually stabilizes after a few minutes.
Hindi: यह कुछ मिनटों के बाद स्थिर हो जाता है।
English: It eventually took in more than US2 billion worldwide.
Hindi: यह दुनिया भर में  2 बिलियन से अधिक बनाने के लिए चला गया।
English: It eventually turns out that the mysterious Product Z is actually the third dimension a reference to z-axis in mathematics.
Hindi: अंत में पता चला कि रहस्यमय उत्पाद जेड वास्तव में तीसरा आयाम है उत्पाद गणित में जेडजेड अक्ष है ।
English: It ever did not profit.
Hindi: इसने कभी भी लाभ नहीं कमाया।
English: It evinces the power of time.
Hindi: समय की ताकत दिखलाता है।
English: It evokes a good mood.
Hindi: एक अच्छा भाव जगाता है।
English: It evokes hope and optimism for the future.
Hindi: यह भविष्य के बारे में आशा और आशावाद स्थापित करता है
English: It evokes human values.
Hindi: मानवीय मूल्यों को समृद्ध करता है।
English: It evokes memories of home.
Hindi: घर की यादों से भरती है।
English: It evokes so many memories of watching the film with my family.
Hindi: यह अपने परिवार के साथ फिल्म देखने की मेरी ढेर सारी यादें ताजा कर देता है।
English: It evolved a set of recommendations that will be submitted to Prime Minister Narendra Modi for further guidelines.
Hindi: इसने अनुशंसाओं का एक सेट तैयार किया है जिसे आगे के दिशानिर्देश के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को भेजा जाएगा .
English: It evolved and adapted to keep an interesting lottery game in the United States.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एक दिलचस्प लॉटरी खेल रखने के लिए विकसित और अनुकूलित हुआ।
English: It evolved from Trans-Pacific Partnership TPP, that never entered into force because of withdrawal of United States.
Hindi: यह ट्रांस पैसिफिक पार्टनरशिप टीपीपी से विकसित हुआ, जो अमेरिका की वापसी के कारण कभी लागू नहीं हुआ ।
English: It evolved from the Trans-Pacific Partnership TPP, which never entered into force due to the withdrawal of the United States.
Hindi: यह ट्रांस पैसिफिक पार्टनरशिप टीपीपी से विकसित हुआ, जो अमेरिका की वापसी के कारण कभी लागू नहीं हुआ ।
English: It evolved in our prehistory, when tribes competed for limited resources and could therefore be mortal enemies.
Hindi: यह हमारे प्रागितिहास में विकसित हुआ, जब जनजातियों ने सीमित संसाधनों के लिए प्रतिस्पर्धा की और इसलिए नश्वर दुश्मन हो सकते हैं।
English: It evolved into mentorship and became part of the team the following year.
Hindi: यह एक परामर्श के रूप में विकसित हुआ और अगले वर्ष टीम का हिस्सा बन गया।
English: It exaggerates the importance of a geographical area!
Hindi: यह एक भौगोलिक क्षेत्र के महत्व को बढ़ा देता है!
English: It examined 101 witnesses, 407 documents were produced, by witnesses, and the governments of India and Maharashtra.
Hindi: 3 साल तक चले इस कमीशन ने 101 गवाहों के बयान लिए और 407 दस्तावेज़ों का उत्पादन किया, जिसकी जानकारी भारत और महाराष्ट्र की सरकारों को दी गई।
English: It examined the role of nuclear weapons vis-a-vis stability in the region; impact of export controls in stabilising the Asian strategic order; new measures to counter the proliferation risk in the region.
Hindi: इस क्षेत्र में परमाणु हथियार और साथ ही साथ स्थिरता की भूमिका की जांच की; एशियाई सामरिक क्रम को स्थिर करने में निर्यात नियंत्रण का प्रभाव; क्षेत्र में प्रसार के जोखिम का मुकाबला करने के लिए नए उपाय।
English: It examines internal parts of the body.
Hindi: यह शरीर के आंतरिक भागों की जांच करता है।
English: It examines national air quality legislation in 194 states and the European Union.
Hindi: यह 194 राज्यों और यूरोपीय संघ में राष्ट्रीय वायु गुणवत्ता कानून की जांच करता है।
English: It examines reports on the state of conservation of inscribed properties and asks State Parties to take action when properties are not being properly managed.
Hindi: यह अंकित संपत्तियों के संरक्षण की स्थिति पर रिपोर्ट की जांच करता है और राज्यों की पार्टियों को कार्रवाई करने के लिए कहता है जब संपत्तियों को ठीक से प्रबंधित नहीं किया जा रहा हो।
English: It examines reports on the state of conservation of inscribed properties and asks States Parties to take action when properties are not being properly managed.
Hindi: यह अंकित संपत्तियों के संरक्षण की स्थिति पर रिपोर्ट की जांच करता है और राज्यों की पार्टियों को कार्रवाई करने के लिए कहता है जब संपत्तियों को ठीक से प्रबंधित नहीं किया जा रहा हो।
English: It examines reports on the state of conservation of inscribed properties and asks States' Parties to take action when properties are not being properly managed.
Hindi: यह अंकित संपत्तियों के संरक्षण की स्थिति पर रिपोर्ट की जांच करता है और राज्यों की पार्टियों को कार्रवाई करने के लिए कहता है जब संपत्तियों को ठीक से प्रबंधित नहीं किया जा रहा हो।
English: It examines social questions, both past and present, through design and fashion.
Hindi: यह डिजाइन और फैशन के माध्यम से, अतीत और वर्तमान दोनों सामाजिक प्रश्नों की जांच करता है।
English: It examines the core issues of food affordability, availability, quality, and safety, as well as natural resources and resilience in 113 countries.
Hindi: यह सूचकांक 113 देशों में खाद्य सामर्थ्य, उपलब्धता, गुणवत्ता और सुरक्षा तथा प्राकृतिक संसाधनों और लचीलापन के मुद्दों पर विचार करता है ।
English: It examines the internal parts of the body.
Hindi: यह शरीर के आंतरिक भागों की जांच करता है।
English: It examines the role of nuclear weapons vis-a-vis stability in the region; impact of export controls in stabilising the Asian strategic order; new measures to counter the proliferation risk in the region.
Hindi: इस क्षेत्र में परमाणु हथियार और साथ ही साथ स्थिरता की भूमिका की जांच की; एशियाई सामरिक क्रम को स्थिर करने में निर्यात नियंत्रण का प्रभाव; क्षेत्र में प्रसार के जोखिम का मुकाबला करने के लिए नए उपाय।
English: It exceeded  4,000 in mid-May.
Hindi: यह मई के मध्य में 4,000 से ऊपर था।
English: It exchanges data between the components in a system which could signals, commands or protocols.
Hindi: यह एक सिस्टम में घटकों के बीच डेटा का आदान-प्रदान करता है जो सिग्नल, कमांड या प्रोटोकॉल कर सकता है।
English: It exempts Jammu and Kashmir from the Indian Constitution.
Hindi: इसने जम्मू और कश्मीर को भारतीय संविधान से छूट दी।
English: It exercised much influence on the course of Indian history.
Hindi: इसने भारतीय इतिहास के पाठ्यक्रम पर बहुत प्रभाव डाला।
English: It exercises the functions of the Central Government and issues licenses to establish, maintain and operate wireless stations.
Hindi: यह केंद्र सरकार के वैधानिक कार्यों का निर्वाह करता है और वायरलेस स्टेशनों की स्थापना, रखरखाव और संचालन के लिये लाइसेंस जारी करता है।
English: It exercises the statutory functions of the Central Government and issues licences to establish, maintain and operate wireless stations.
Hindi: यह केंद्र सरकार के वैधानिक कार्यों का निर्वाह करता है और वायरलेस स्टेशनों की स्थापना, रखरखाव और संचालन के लिये लाइसेंस जारी करता है।
English: It exercises the statutory functions of the Central Government and issues licenses to establish, maintain and operate wireless stations.
Hindi: यह केंद्र सरकार के वैधानिक कार्यों का निर्वाह करता है और वायरलेस स्टेशनों की स्थापना, रखरखाव और संचालन के लिये लाइसेंस जारी करता है।
English: It exercises the statutory functions of the Central Government issuing licenses to establish, maintain and operate wireless stations in India.
Hindi: यह केंद्र सरकार के वैधानिक कार्यों का निर्वाह करता है और वायरलेस स्टेशनों की स्थापना, रखरखाव और संचालन के लिये लाइसेंस जारी करता है।
English: It exhaustively covers Meher Baba's view of the process of Creation and its purpose and has been in print continuously since 1955.
Hindi: यह मेहर बाबा के निर्माण की प्रक्रिया और इसके उद्देश्य के बारे में दृष्टिकोण को कवर करता है और 1955 से लगातार प्रिंट में है।
English: It exhibits a new form
Hindi: नया रूप दर्शाते हो
English: It exhibits a number of safe-haven characteristics - most crucially, it is the most liquid currency on the forex market.
Hindi: यह कई सुरक्षित-अभिलक्षण विशेषताओं को प्रदर्शित करता है - सबसे महत्वपूर्ण रूप से, यह विदेशी मुद्रा बाजार पर सबसे अधिक तरल मुद्रा है।
English: It exhibits a realistic sky in 3D, identical to what you see with the naked eye, binoculars or a telescope.
Hindi: यह 3 डी में एक यथार्थवादी आकाश को प्रदर्शित करता है जैसा कि आप इसे दूरबीन या दूरबीन के माध्यम से नग्न आंखों से देखते हैं।
English: It exhibits an amazing improve of 17.
Hindi: इसने आश्चर्यजनक रूप से 17 प्रतिशत की वृद्धि का प्रतिनिधित्व किया।
English: It exhibits any format file which was lost or deleted, and that means that you can recover the record you want.
Hindi: यह प्रदर्शित करता है किसी भी प्रारूप में फाइल किया गया था कि नष्ट कर दिया या खो दिया है, तो आप प्राप्त कर सकते हैं दस्तावेज़ आप की जरूरत है.
English: It exhibits how a lot love I'm getting from all quarters.
Hindi: यह दिखाता है कि मुझे हर तरफ से कितना प्यार मिल रहा है।
English: It exhibits ionotropic and chronotropic effects.
Hindi: इनोट्रोपिक और क्रोनोट्रोपिक प्रभाव प्रदान करता है
English: It exhibits the transaction related information on the screen.
Hindi: यह स्क्रीन पर लेनदेन से संबंधित जानकारी प्रदर्शित करता है.
English: It exist only approximately in small regions of space.
Hindi: यह अंतरिक्ष में ही छोटे-छोटे टुकड़ों में मौजूद है.
English: It existed before the coming
Hindi: था जो आने से पहले
English: It existed before
Hindi: यह पहले थाः
English: It existed even earlier as a noun, as far back as 1275.
Hindi: यह संज्ञा के रूप में पहले भी अस्तित्व में थी, जहाँ तक 1275 थी।
English: It existed even in ancient times.
Hindi: होती थीं प्राचीन युग में भी ,
English: It existed for 240 years.
Hindi: इसी के साथ 240 साल से चली आ रही
English: It existed from a very long time and the final
Hindi: बहुत काल तक जीवित रहा और अंतिम
English: It existed in ancient Magadha presently, Bihar and parts of Bengal, Orisha in India between the fifth century AD to twelve century AD.
Hindi: यह पांचवीं शताब्दी ईस्वी से बारह शताब्दी ईस्वी के बीच प्राचीन मगध वर्तमान में, बिहार और बंगाल के कुछ हिस्सों, भारत में उड़ीसा में मौजूद था।
English: It existed in this room for over a decade and enhanced a great deal in user experience.
Hindi: यह इस स्पेस में एक दशक से अधिक समय से है और उपयोगकर्ता अनुभव के मामले में बहुत सुधार हुआ है।
English: It existed in two versions.
Hindi: यह दो संस्करणों में मौजूद था।
English: It existed, but
Hindi: हुआ था, लेकिन
English: It existed, but for different reasons.
Hindi: रहती थी लेकिन दूसरे कारणों से .
English: It exists as a fatty acid ester in fats and oils.
Hindi: यह वसा और तेलों में फैटी एसिड एस्टर के रूप में मौजूद है।
English: It exists as several polymorphs, all of which are white, water-insoluble solids.
Hindi: यह कई बहुलक के रूप में मौजूद है, जिनमें से सभी सफेद, पानी अघुलनशील ठोस हैं।
English: It exists at the convergence of the neuro-immuno-cutaneous framework.
Hindi: यह न्यूरो-इम्यूनो-त्वचीय प्रणाली के चौराहे पर मौजूद है।
English: It exists at the intersection of the neuro-immuno-cutaneous system.
Hindi: यह न्यूरो-इम्यूनो-त्वचीय प्रणाली के चौराहे पर मौजूद है।
English: It exists because of its customers.
Hindi: उनके ग्राहकों की वजह से ही उनका वजूद है।
English: It exists between the body and the mind.
Hindi: मन और शरीर के बीच में है.
English: It exists but no one desires to speak about it.
Hindi: भी मौजूद है, लेकिन कोई इस के बारे में बात नहीं करना चाहते.
English: It exists but no one wants to speak about it.
Hindi: भी मौजूद है, लेकिन कोई इस के बारे में बात नहीं करना चाहते.
English: It exists but nobody wants to speak about it.
Hindi: भी मौजूद है, लेकिन कोई इस के बारे में बात नहीं करना चाहते.
English: It exists but nobody wishes to discuss it.
Hindi: भी मौजूद है, लेकिन कोई इस के बारे में बात नहीं करना चाहते.
English: It exists in Nature.
Hindi: यह, प्रकृति में मौजूद है।
English: It exists in all hearts.
Hindi: वो सब दिलों में मौजूद है।
English: It exists in birds and lizards and was present in the ancestors of today's mammals.
Hindi: यह पक्षियों और छिपकलियों में मौजूद है और आज के स्तनधारियों के पूर्वजों में मौजूद था।
English: It exists in four states,
Hindi: चार राज्यों में,
English: It exists in front of the eye.
Hindi: यह आंख के सामने होता है।
English: It exists in homes.
Hindi: घरों में होता है।
English: It exists in nature.
Hindi: यह, प्रकृति में मौजूद है।
English: It exists in no one's book.
Hindi: जो किसी की भी किताब में नहीं है।
English: It exists in the eyes of law.
Hindi: यह कानून की नजर में मौजूद है।
English: It exists in the industry.
Hindi: यह उद्योग में होता है।
English: It exists in the spirit world?
Hindi: क्या आत्मा विश्व अस्तित्व में है?
English: It exists in three states -
Hindi: ये तीन देशो में बहती है -
English: It exists inside the existing ESPN app, which is available on a range of devices, including smartphones, game consoles, and streaming TV boxes and players.
Hindi: यह मौजूदा ईएसपीएन ऐप के अंदर रहता है, जो स्मार्टफोन, गेम कंसोल और स्ट्रीमिंग टीवी बॉक्स और प्लेयर सहित कई उपकरणों पर उपलब्ध है।
English: It exists just for people like you.
Hindi: यह सिर्फ तुम्हारे जैसे लोगों के लिए है।
English: It exists of the system.
Hindi: सिस्टम का अस्तित्व है ।
English: It exists on a spectrum.
Hindi: यह एक स्पेक्ट्रम पर मौजूद है
English: It exists only in wikipedia.
Hindi: केवल विकिपीडिया पर पाया जा सकता है।
English: It exists outside the body.
Hindi: यह शरीर के बाहर होता है।
English: It exists since about 4.570 million years and has only a single natural satellite the moon.
Hindi: इसका गठन लगभग 4, 570 मिलियन वर्ष पहले हुआ था और इसका एकमात्र प्राकृतिक उपग्रह है चंद्रमा ।
English: It exists today and continues.
Hindi: वो आज है और आगे भी रहेगा
English: It exists today only in memory.
Hindi: आज वो बस यादों में रह गया।
English: It exists within all living beings,
Hindi: समस्त प्राणियों में स्थित,
English: It exists within every living human being.
Hindi: वह तो हर मानव के अंदर जिंदा ही होता है ।
English: It exists, and it's common.
Hindi: हाँ वहाँ है, और यह भी आम है।
English: It exists, but it isn't anywhere.
Hindi: कहीं यह है, लेकिन कहीं यह नहीं है।
English: It exists, but no one knows why.
Hindi: वहाँ है, लेकिन कोई भी क्यों समझता है।
English: It exists, but only for them
Hindi: यह मौजूद है, लेकिन केवल उनके लिए
English: It exists, it just doesn't show anything
Hindi: वह दिखाता है बस, देखता कुछ नहीं
English: It expanded by 10.2 per cent on a year-on-year basis, while the mining sector's output inched up by 1.1 per cent and the sub-index of electricity generation increased by 3.9 per cent.
Hindi: वर्ष-दर-वर्ष आधार पर, विनिर्माण क्षेत्र में 10.2 की वृद्धि हुई, जबकि खनन क्षेत्र का उत्पादन 1.1 बढ़ा और बिजली उत्पादन का उप-सूचकांक 3. 9 बढ़ा।