Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because of its beneficial effects on numerous aspects of health, cauliflower can easily be described as a superfood.
Hindi: स्वास्थ्य के कई पहलुओं पर इसके फायदेमंद प्रभावों के कारण, फूलगोभी को आसानी से सुपरफ़ूड के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English: Because of its brightening and tightening effects, vitamin C is a beauty industry favourite.
Hindi: इसके चमकदार और कसने वाले प्रभावों के कारण, विटामिन सी सौंदर्य उद्योग का पसंदीदा है।
English: Because of its brightness, it's no surprise that Sirius has been of significance to many people throughout history.
Hindi: इसमें कोई हैरानी की बात नहीं है कि पूरे इतिहास में, साइरस अपनी चमक के कारण, कई लोगों के लिए महत्वपूर्ण रहा है।
English: Because of its car-like underpinnings, the Ridgeline provides an Easter egg that body-on-frame pickups solely dream of An in-bed trunk.
Hindi: अपनी कार की तरह अंडरपिनिंग्स के लिए धन्यवाद, रिडग्लिन एक ईस्टर अंडा प्रदान करता है जो शरीर पर फ्रेम पिकअप केवल का सपना देखता हैः एक इन-बेड ट्रंक।
English: Because of its change.
Hindi: उसके उत्परिवर्तन के कारण।
English: Because of its characteristics
Hindi: यह इसकी विशेषताओं के कारण हैः
English: Because of its clean and environmentally friendly nature, this system is known by more and more people all around the world.
Hindi: अपनी स्वच्छ और पर्यावरण के अनुकूल प्रकृति के कारण, यह प्रणाली दुनिया भर में अधिक से अधिक लोगों द्वारा जानी जाती है।
English: Because of its comparative brevity and concentration, its thematic variety and rich suggestiveness, the ghazal soon eclipsed the qasida and became the most popular form of poetry in Iran.SPAN
Hindi: इसकी तुलनात्मक संक्षिप्तता और एकाग्रता और इसकी गीतात्मक क्षमता के कारण, ग़ज़ल ने जल्द ही क़सीदा ग्रहण किया और ईरान में कविता का सबसे लोकप्रिय रूप बन गया।
English: Because of its corrosion resistance and high temperature and tensile strength, it is used in the oil and gas, energy, construction and automotive industries.
Hindi: वे अपने जंग प्रतिरोध और उच्च तापमान और तन्य शक्ति की वजह से तेल और गैस, ऊर्जा, निर्माण और मोटर वाहन उद्योगों में उपयोग किया जाता है ।
English: Because of its economic advantage, it is very popular by the people.
Hindi: अपने आर्थिक लाभ के कारण, यह लोगों द्वारा बहुत लोकप्रिय है।
English: Because of its economic advantage,it is very popular by the people.
Hindi: अपने आर्थिक लाभ के कारण, यह लोगों द्वारा बहुत लोकप्रिय है।
English: Because of its energy
Hindi: उसकी उर्जा के कारण
English: Because of its enormous
Hindi: क्योंकि उसकी विशाल
English: Because of its enormous size and global viewer, the Internet has come to be a playground to get old and new ideas to be recreated.
Hindi: अपने विशाल आकार और विश्वव्यापी दर्शकों के कारण, इंटरनेट नए और पुराने विचारों को फिर से बनाने के लिए एक खेल का मैदान बन गया है।
English: Because of its enormous size and worldwide audience, the Internet has become a playground for new and old ideas to be recreated.
Hindi: अपने विशाल आकार और विश्वव्यापी दर्शकों के कारण, इंटरनेट नए और पुराने विचारों को फिर से बनाने के लिए एक खेल का मैदान बन गया है।
English: Because of its executive guidance, the Master's Degree in Strategic Management in Information Technology aims to train dynamic, creative and motivated professionals, improve andor lead business projects brought on by IT.
Hindi: अपने कार्यकारी अभिविन्यास के कारण, सूचना प्रौद्योगिकी में रणनीतिक प्रबंधन में मास्टर आईटी द्वारा ट्रिगर कंपनियों के प्रस्तावों, सुधार और  या नेतृत्व करने के लिए गतिशील, रचनात्मक और प्रेरित पेशेवरों को प्रशिक्षित करने के लिए उन्मुख है।
English: Because of its executive guidance, the Master's Degree in Strategic Management in Software Engineering aims to train dynamic, creative and motivated professionals, improve andor lead business projects of software development.
Hindi: अपने कार्यकारी अभिविन्यास के कारण, सूचना प्रौद्योगिकी में रणनीतिक प्रबंधन में मास्टर आईटी द्वारा ट्रिगर कंपनियों के प्रस्तावों, सुधार और  या नेतृत्व करने के लिए गतिशील, रचनात्मक और प्रेरित पेशेवरों को प्रशिक्षित करने के लिए उन्मुख है।
English: Because of its existence
Hindi: इसकी उपस्थिति के कारणः
English: Because of its geographical isolation, the area developed its own unique culture.
Hindi: भौगोलिक अलगाव के कारण, इस क्षेत्र ने अपनी अनूठी संस्कृति विकसित की।
English: Because of its good efficiency in opposition to Australia, the Indian crew climbed to fourth place within the FIH World Rating, the best within the nation up to now.
Hindi: आस्ट्रेलिया के खिलाफ अपने अच्छे प्रदर्शन के दम पर भारतीय टीम एफआईएच विश्व रैंकिंग में चौथे स्थान पर पहुंच गई जो अब तक का उसका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन है।
English: Because of its good treatment effect, and less postoperative complication, it has become the first choice, when the Beauty Salon needs to eliminate the E-light.
Hindi: क्योंकि इसकी अच्छा उपचार प्रभाव, और कम पश्चात जटिलता के कारण, यह ब्यूटी सैलून ई प्रकाश को खत्म करने की जरूरत है, जब पहली पसंद बन गया है.
English: Because of its health benefits, a healthy sex life can actually add years to one's life.
Hindi: इसके स्वास्थ्य-सुधार लाभों के माध्यम से, एक अच्छा सेक्स जीवन आपके जीवन में वर्षों को जोड़ सकता है।
English: Because of its high nutritional content its flour is recommended as a weaning food especially in the southern parts of India.
Hindi: इसकी उच्च पोषण सामग्री के कारण रागी के आटे को विशेष रूप से भारत के दक्षिणी भागों में दूध छुड़ाने वाले भोजन के रूप में अनुशंसित किया जाता है।
English: Because of its high nutritional content ragi flour is recommended as a weaning food especially in the south India.
Hindi: इसकी उच्च पोषण सामग्री के कारण रागी के आटे को विशेष रूप से भारत के दक्षिणी भागों में दूध छुड़ाने वाले भोजन के रूप में अनुशंसित किया जाता है।
English: Because of its high nutritional content ragi flour is recommended as a weaning food especially in the southern parts of India.
Hindi: इसकी उच्च पोषण सामग्री के कारण रागी के आटे को विशेष रूप से भारत के दक्षिणी भागों में दूध छुड़ाने वाले भोजन के रूप में अनुशंसित किया जाता है।
English: Because of its high prices, Farmer's might not be a good option if you're on a limited budget or only need supplemental insurance.
Hindi: इसकी उच्च कीमतों के कारण, यदि आप सीमित बजट पर हैं या केवल पूरक बीमा की आवश्यकता है, तो किसान एक अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है।
English: Because of its high water content, as well as the amino acid citrulline, many people believe that watermelon may also be useful in weight loss diets or to boost exercise performance.
Hindi: इसकी उच्च पानी की सामग्री के साथ-साथ एमिनो एसिड साइट्रूलाइन के कारण, कई लोग मानते हैं कि तरबूज वजन घटाने के आहार में या व्यायाम प्रदर्शन को बढ़ावा देने के लिए भी उपयोगी हो सकता है।
English: Because of its high-profile investors and highly regulated location, this is the case San Francisco.
Hindi: इसके हाई-प्रोफाइल निवेशकों और उच्च विनियमित स्थान के कारण, यह मामला सैन फ्रांसिस्को है।
English: Because of its historical importance
Hindi: ऐतिहासिक महत्व के कारण
English: Because of its history
Hindi: उनके इतिहास के कारण
English: Because of its huge size
Hindi: अपने विशाल आकार के कारण
English: Because of its importance, the temple gets nearly 3000 devotees daily.
Hindi: इसके महत्व के कारण, मंदिर में प्रतिदिन लगभग 3000 भक्त आते हैं।
English: Because of its innovative
Hindi: अपने नवाचारों के कारण
English: Because of its light weight, waterproof and moisture-proof, the pvc panel is a good choice for the ceiling and wall decoration, especially for the installation of kitchen and bathroom.
Hindi: अपने हल्के वजन, जलरोधक और नमी प्रूफ के कारण, पीवीसी पैनल छत और दीवार की सजावट के लिए एक अच्छा विकल्प है, विशेष रूप से रसोई और बाथरूम की स्थापना के लिए।
English: Because of its light weight, waterproof and moisture-proof, the pvc panel is suitable for the ceiling and wall decoration, especially for the installation of kitchen and bathroom.
Hindi: अपने हल्के वजन, जलरोधक और नमी प्रूफ के कारण, पीवीसी पैनल छत और दीवार की सजावट के लिए एक अच्छा विकल्प है, विशेष रूप से रसोई और बाथरूम की स्थापना के लिए।
English: Because of its location near big U.S. refining or petro chemical centers, the SPR can ship as much as 4.4 million barrels per day.
Hindi: बड़े अमेरिकी रिफाइनिंग या पेट्रोकेमिकल केंद्रों के पास अपने स्थान के कारण, एसपीआर प्रति दिन 4.4 मिलियन बैरल जितना जहाज कर सकता है।
English: Because of its location near big U.S. refining or petrochemical centers, the SPR can ship as much as 4.4 million barrels per day.
Hindi: बड़े अमेरिकी रिफाइनिंग या पेट्रोकेमिकल केंद्रों के पास अपने स्थान के कारण, एसपीआर प्रति दिन 4.4 मिलियन बैरल जितना जहाज कर सकता है।
English: Because of its location near big US refining or petrochemical centers, the SPR can ship as much as 4.4 million barrels per day.
Hindi: बड़े अमेरिकी रिफाइनिंग या पेट्रोकेमिकल केंद्रों के पास अपने स्थान के कारण, एसपीआर प्रति दिन 4.4 मिलियन बैरल जितना जहाज कर सकता है।
English: Because of its location, Kunduz is an key transit point for economic and trade exchanges with Tajikistan.
Hindi: कुंडुज का स्थान इसे ताजिकिस्तान के साथ आर्थिक और व्यापारिक आदान-प्रदान के लिए एक प्रमुख पारगमन बिंदु बनाता है।
English: Because of its low crystallinity high elasticity and rubber-like shape it contains enough polyethyle.
Hindi: इसकी कम क्रिस्टलीयता, उच्च लोच और रबर जैसी आकृति के कारण, इसमें पर्याप्त पॉलीइथाइल...
English: Because of its low crystallinity, high elasticity, and rubber-like shape, it contains enough polyethyle...
Hindi: इसकी कम क्रिस्टलीयता, उच्च लोच और रबर जैसी आकृति के कारण, इसमें पर्याप्त पॉलीइथाइल...
English: Because of its low melting point, brass can be cast very easily.
Hindi: इसकी कम पिघलने बिंदु के कारण, पीतल को अपेक्षाकृत आसानी से डाला जा सकता है।
English: Because of its low weight, it is also easy to transport.
Hindi: इसके कम वजन के कारण इन्हें ले जाने में भी आसानी रहती है।
English: Because of its mass and velocity.
Hindi: उसके वेग एवं द्रव्यमान के कारण
English: Because of its mechanism, it could help in increasing cognitive functions such as focus and alertness.
Hindi: अपने तंत्र के कारण, यह ध्यान और सतर्कता जैसे संज्ञानात्मक कार्यों को बढ़ाने में मदद कर सकता है।
English: Because of its mechanism, it could help with boosting cognitive functions such as focus and alertness.
Hindi: अपने तंत्र के कारण, यह ध्यान और सतर्कता जैसे संज्ञानात्मक कार्यों को बढ़ाने में मदद कर सकता है।
English: Because of its medicinal properties, bay leaf tea is also used by some to treat cancer.
Hindi: इसके औषधीय गुणों के कारण, कुछ लोग कैंसर के इलाज के लिए भी तेज पत्ते की चाय का उपयोग करते हैं।
English: Because of its minimal environmental impact and effectiveness for prevention, cypermethrin is also commonly used as a barrier treatment in hospitals, schools and non-food areas of restaurants.
Hindi: बैरियर ट्रीटमेंट रोकथाम के लिए न्यूनतम पर्यावरणीय प्रभाव और प्रभावशीलता के कारण, आमतौर पर साइपरमेथ्रिन का उपयोग अस्पतालों, स्कूलों और रेस्तरां के गैर-खाद्य क्षेत्रों में एक बाधा उपचार के रूप में भी किया जाता है।
English: Because of its modern microprocessor technology, it is extremely efficient and precise.
Hindi: इसकी उन्नत माइक्रोप्रोसेसर प्रौद्योगिकी के कारण अत्यधिक कुशल और सटीक।
English: Because of its name, the work it does in two hidden sectors.
Hindi: क्योंकि इसके नाम के चलते, इसके दो छुपे हुए सेक्टर में जो काम है।
English: Because of its popularity I have not left it aside, although it was not my choice for reasons of enterprise-level price.
Hindi: इसकी लोकप्रियता के कारण मैंने इसे अलग नहीं छोड़ा है, हालांकि व्यापार स्तर पर कीमतों के कारणों के लिए यह मेरी प्राथमिकता नहीं है।
English: Because of its potential for the future, property interest in Gachibowli is strong between end-users and investors.
Hindi: अपनी भविष्य की क्षमता के कारण, गचीबोवली में संपत्ति के लिए भूख अंत उपयोगकर्ताओं और निवेशकों के बीच मजबूत है।
English: Because of its power
Hindi: अपनी शक्ति के कारण
English: Because of its presence in large parts of the country, it was chosen as the national animal of India.
Hindi: 3. देश के बड़े हिस्सों में इसकी मौजूदगी के कारण ही इसे भारत के राष्ट्रीय पशु के रूप में चुना गया था।
English: Because of its presence.
Hindi: इसकी उपस्थिति के कारण।
English: Because of its presumed health benefits and apparent absence of side-effects, it has attained a reputation as the ultimate herbal substance.
Hindi: इसके अनुमानित स्वास्थ्य लाभ और साइड इफेक्ट्स की स्पष्ट अनुपस्थिति के कारण, इसे प्रतिष्ठा मिली है पूर्व में अंतिम हर्बल पदार्थ के रूप में।
English: Because of its privacy settings, this video cannot be played here.
Hindi: इसकी गोपनीयता सेटिंग्स के कारण, इस वीडियो को यहां नहीं खेला जा सकता है।
English: Because of its privacy settings, this video cannot be played right here.
Hindi: इसकी गोपनीयता सेटिंग्स के कारण, इस वीडियो को यहां नहीं खेला जा सकता है।
English: Because of its prominence, it is something that cannot slip out of the minds of people.
Hindi: इसकी प्रमुखता के कारण, यह कुछ ऐसा है जो लोगों के दिमाग से निकल नहीं सकता।
English: Because of its properties
Hindi: अपने गुणों के कारण
English: Because of its properties, the graviola can be used in several situations, such as
Hindi: इसकी गुणों के कारण, ग्रेविओला कई स्थितियों में उपयोग किया जा सकता है, जैसे किः
English: Because of its prostrate growth habit, it doesn't grow well in established turf.
Hindi: इसकी प्रचंड वृद्धि की आदत के कारण, यह स्थापित टर्फ में अच्छी तरह से विकसित नहीं होता है।
English: Because of its scale and capability, the airport shall be a game-changer for Uttar Pradesh.
Hindi: अपने पैमाने और क्षमता के चलते यह एयरपोर्ट उत्तर प्रदेश के लिए गेम चेंजर साबित होगा।
English: Because of its scale and capability, the airport will likely be a game-changer for Uttar Pradesh.
Hindi: अपने पैमाने और क्षमता के चलते यह एयरपोर्ट उत्तर प्रदेश के लिए गेम चेंजर साबित होगा।
English: Because of its shape
Hindi: क्योंकि उसका रूप
English: Because of its shape and size, it is not so easy to wash.
Hindi: अपने आकार और आकार के कारण, इसे धोना इतना आसान नहीं है।
English: Because of its size it is very easy to find.
Hindi: इसके आकार के कारण इसे फिट करना बहुत आसान है।
English: Because of its size, it is easy to carry anywhere.
Hindi: इसके छोटे होने के कारण इसको कहीं भी ले जाना आसान है।
English: Because of its size, it is easy to take anywhere.
Hindi: इसके छोटे होने के कारण इसको कहीं भी ले जाना आसान है।
English: Because of its size, it is perfect for large rooms.
Hindi: उनके आकार के कारण, यह बड़े कमरों के लिए एकदम सही है।
English: Because of its size, most of the microplastics are biodegradable.
Hindi: इसके आकार के कारण, अधिकांश माइक्रोप्लास्टिक बायोडिग्रेडेबल हैं।
English: Because of its small, compact shape, this model has much more treble than bass, but retains aspects of Martin's famous tone and resonance.
Hindi: अपने छोटे और कॉम्पैक्ट आकार के कारण, इस मॉडल में बास की तुलना में कई अधिक तिगुना है, लेकिन यह प्रसिद्ध सोनोरिटी और मार्टिन के प्रतिध्वनि के पहलुओं का संरक्षण करता है।
English: Because of its speed,
Hindi: अपनी तेज चाल के कारण,
English: Because of its strength, it is also used in many scientific works.
Hindi: साथ साथ मजबूती की वजह से वह अनेक वैज्ञानिक कार्यों में इस्तेमाल करने
English: Because of its structure
Hindi: उनके गठन के कारण
English: Because of its success, Bravo pays almost 20,000 per scene to Gizelle's star, taking her salary to more than 400,000 per season.
Hindi: ब्रावो अपने स्टार स्टेटस के कारण गिजेल को प्रति दृश्य लगभग 20,000 का भुगतान करती है, जिससे उसका कुल सीजन वेतन 400,000 से अधिक हो जाता है।
English: Because of its taste, it would now be able to be eaten in each city of India.
Hindi: इसके स्वाद की वजह से इसे अब भारत के हर शहर में खा सकते हैं।
English: Because of its threats to human health and the environment, a global ban on the manufacture and use of endosulfan was negotiated under the Stockholm Convention in 2011.
Hindi: मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए खतरों के कारण, अप्रैल 2011 में स्टॉकहोम समझौते के तहत एंडोसल्फान के उत्पादन और भूमि उपयोग पर प्रतिबंध, पर बातचीत की गई थी।
English: Because of its toxicity, it is dangerous for the body, so you should consult a doctor before use.
Hindi: इसकी विषाक्तता के कारण, यह शरीर के लिए खतरनाक है, इसलिए आपको उपयोग करने से पहले डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए।
English: Because of its transparent nature, it is often used in the living room to achieve unexpected results.
Hindi: इसकी पारदर्शी प्रकृति के कारण, यह अक्सर रहने वाले कमरे में प्रयोग किया जाता है अप्रत्याशित परिणाम प्राप्त करने के।
English: Because of its unique properties, Aluminum ...
Hindi: इसकी विशेषताओं की वजह से अमृतम ...
English: Because of its unique properties
Hindi: यह उनके अद्वितीय गुणों के कारण हैः
English: Because of its unique taste and aroma, it is used for frying, seasoning and tempering.
Hindi: अपने अनूठे स्वाद और सुगंध के कारण, इसे तलने, तड़के और पकाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Because of its versatility, durability, adhesive qualities, and low toxicity, acrylic is great for crafts, collage, and mixed media work.
Hindi: इसके बहुमुखी प्रतिभा, स्थायित्व, चिपकने वाला गुणों, और कम विषाक्तता की वजह से, एक्रिलिक शिल्प, कोलाज, और मिश्रित मीडिया के काम के लिए बहुत अच्छा है।
English: Because of its very precise arms, the robot uses 90 less herbicide, making it 30 cheaper than traditional treatments.
Hindi: इसकी बहुत सटीक हथियारों की वजह से, रोबोट का उपयोग करता है 90 कम शाकनाशी, इसे बनाने 30 पारंपरिक उपचार की तुलना में सस्ता है।
English: Because of its visual potency, small bits of red's impact can be powerful in a black and red space.
Hindi: इसकी दृश्य शक्ति के कारण, लाल और लाल अंतरिक्ष में लाल प्रभाव के छोटे बिट शक्तिशाली हो सकते हैं।
English: Because of its wide range of effects, it can also be great for editing photos from a web page.
Hindi: प्रभावों की विस्तृत श्रृंखला के कारण, यह वेब पेज से फ़ोटो संपादित करने के लिए भी बहुत अच्छा हो सकता है।
English: Because of its widespread nature, tricompartmental osteoarthritis may be more severe than other forms of osteoarthritis.
Hindi: इसकी व्यापक प्रकृति के कारण, ट्राइकोम्पार्टमेंटल ऑस्टियोआर्थराइटिस पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस के अन्य रूपों की तुलना में अधिक गंभीर हो सकता है।
English: Because of lack of food?
Hindi: खाना न पचने के कारण ?
English: Because of lack of listening.
Hindi: सुनवाई नही होने के कारण।
English: Because of lack of time...
Hindi: क्योंकि समय की कमी के कारण ...
English: Because of light's multiple effects, it's best to walk it at around the same morning time each day.
Hindi: प्रकाश के कई प्रभावों के कारण, प्रत्येक दिन सुबह उसी समय सुबह चलना सर्वोत्तम है।
English: Because of limited resources,
Hindi: सीमित संसाधन के कारण,
English: Because of low atmospheric pressure
Hindi: कम वायुमंडलीय दबाव के कारण
English: Because of low pressure to
Hindi: कम दबाव के कारण
English: Because of making changes to the summer, the holiday was postponed by January 1.
Hindi: गर्मियों में बदलाव करने के कारण, छुट्टी 1 जनवरी तक स्थगित कर दी गई थी।
English: Because of male infertility
Hindi: पुरुष बांझपन के कारणः
English: Because of me you didn't sleep.
Hindi: तेरी वजह से मैं तो सोई नहीं,
English: Because of me, he will die.
Hindi: मेरे कारण वह मर जाएंगी,
English: Because of media.
Hindi: मीडिया के कारण।
English: Because of melamine's
Hindi: मेलेनिन की वजह से
English: Because of misunderstanding, many people use the power of words not for the good of their own person, but against themselves.
Hindi: गलतफहमी के कारण, बहुत से लोग शब्दों की शक्ति का उपयोग अपने व्यक्ति की भलाई के लिए नहीं, बल्कि खुद के खिलाफ करते हैं।
English: Because of money, I could give my parents a comfortable life.
Hindi: पैसों की वजह से मैं अपने माता-पिता को एक आरामदायक जीवन दे सकी।
English: Because of more than 10 years experience in manufacturing Brake Lining Rolls, we can bring mutual benefit and profits to you and us.
Hindi: ब्रेक लाइनिंग रोल्स के निर्माण में हमारे पास 10 से अधिक वर्षों का अनुभव है, जो आपको और हमारे लिए पारस्परिक लाभ और लाभ ला सकता है।
English: Because of my acting prowess, I can offer a happy and comfortable life to my family.
Hindi: अपने अभिनय कौशल की वजह से ही मैं अपने परिवार को एक सुखद और आरामदायक जीवन दे पाया हूं।
English: Because of my profession, I witness personally that the increase in food prices is over 20 percent since the start of this year.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, मेरे पेशे के कारण, मैं व्यक्तिगत रूप से देखता हूं कि इस साल की शुरूआत से खाद्य कीमतों में 20 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: Because of my unrighteousness
Hindi: क्योंकि मेरे बेसुरेपन के लिए
English: Because of my wife.
Hindi: - मेरी पत्नी के कारण।
English: Because of no matter how life is... it is our own.
Hindi: क्योंकि ज़िन्दगी कैसी भी है... है तो अपनी ही।
English: Because of our advanced technology it reduces the damage of the block in the second hoisting.
Hindi: हमारे उन्नत तकनीक की वजह से, यह दूसरी उत्थापन में ब्लॉक के नुकसान को कम करता है।
English: Because of our advanced technology, it reduces the damage of the Block in the second hoisting.
Hindi: हमारे उन्नत तकनीक की वजह से, यह दूसरी उत्थापन में ब्लॉक के नुकसान को कम करता है।
English: Because of our advanced technology, it reduces the damage of the block in the second hoisting.
Hindi: हमारे उन्नत तकनीक की वजह से, यह दूसरी उत्थापन में ब्लॉक के नुकसान को कम करता है।
English: Because of our focus, we are professional.
Hindi: क्योंकि वह ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए हम पेशेवर।
English: Because of our sins.
Hindi: हमारे पाप के कारण।
English: Because of our weakness, we had to compromise.
Hindi: हमारी कमज़ोरी की वजह से हमें समझौता करना पड़ा।
English: Because of people like you..
Hindi: आप जैसे लोगों की वजह से
English: Because of people like you...
Hindi: आप जैसे लोगों की वजह से
English: Because of personal differences
Hindi: व्यक्तिगत भिन्नता के कारण
English: Because of physical reasons.
Hindi: भौतिकी कारणों से।
English: Because of piracy, the film industry has suffered huge losses and become a pain for the entertainment industry.
Hindi: पायरेसी की वजह से फिल्म इंडस्ट्री को भारी नुकसान हुआ है और मनोरंजन उद्योग के लिए एक दर्द बन गया है।
English: Because of political instability
Hindi: राजनीतिक अस्थिरता के कारण
English: Because of poor quality
Hindi: खराब गुणवत्ता के कारण
English: Because of power.
Hindi: शक्ति के कारण ।
English: Because of premature birth.
Hindi: समय से पूर्व जन्म होने के कारण।
English: Because of presence.
Hindi: उपस्थिति के कारण।
English: Because of pressure from women's groups?
Hindi: महिलाओ में होने वाले तनाव के कारण?
English: Because of pressure.
Hindi: दबाव के कारण।
English: Because of public concerns, the local government in late summer denied permits for both projects until a comprehensive plan can be made, said Robert Jeffries, the planning and community development director for Winchester, Ky., the largest municipality in Clark County, which has jurisdiction over land use.
Hindi: सार्वजनिक चिंताओं के कारण, स्थानीय सरकार ने देर से गर्मियों में दोनों परियोजनाओं के लिए परमिट से इनकार कर दिया, जब तक कि एक व्यापक योजना नहीं बनाई जा सकती, विंचेस्टर, क्यू के लिए योजना और सामुदायिक विकास निदेशक रॉबर्ट जेफ्रीज़ ने कहा, क्लार्क काउंटी में सबसे बड़ी नगरपालिका, जिसके पास अधिकार क्षेत्र है।
English: Because of rainforest deforestation, we are losing an average of 137 plants, insects and animal species every day.
Hindi: 7. वर्षा वन काटे जाने से हम रोज़ाना 137 किस्म की वनस्पतियों, जानवरों और कीट पतंगों की क़िस्में खो रहे हैं।
English: Because of reason 2.
Hindi:  2 का कारण।
English: Because of religious reasons.
Hindi: धार्मिक कारणों से।
English: Because of restrictions
Hindi: प्रतिबंध लगाने के कारणः
English: Because of risk factors like obesity and type 2 diabetes, fatty liver disease is projected to affect 100 million people by 2030 and there are currently no validated therapies.
Hindi: मोटापे और टाइप -2 मधुमेह जैसी बीमारियों से फैटी लीवर रोग 2030 तक 100 मिलियन से अधिक लोगों को पीड़ित होने का अनुमान है और वर्तमान में बीमारी के लिए कोई वैध चिकित्सा नहीं है.
English: Because of runaway inflation throughout the 1970s and a steady pace since, it would likely take more than 500,000 to purchase that land now, assuming 100,000 was fair market value at the time.
Hindi: 1970 के दशक में हुई बेलगाम मुद्रास्फीति और तब से स्थिर मुद्रास्फीति के परिणामस्वरूप, 2021 में उस भूमि को खरीदने पर 700,000 से अधिक का खर्च आएगा, यह मानते हुए कि उस समय 100,000 का बाजार मूल्य था।
English: Because of sales techniques, including the use of trigger words.
Hindi: बिक्री तकनीकों के कारण, जिसमें ट्रिगर शब्दों का उपयोग भी शामिल है।
English: Because of scientific advancement, a few procedures and treatments do not ask you to get hospitalized for a minimum of 24 hours to file a claim.
Hindi: वैज्ञानिक उन्नति के कारण, कुछ प्रक्रियाएं और उपचार आपको दावा दायर करने के लिए न्यूनतम 24 घंटे के लिए अस्पताल में भर्ती होने के लिए नहीं कहते हैं।