Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I remember there is a "forecaster" who guessed the course once, and then never guessed it, but he is constantly asked
Hindi: मुझे याद है कि एक "पूर्वानुमानकर्ता" है जिसने एक बार पाठ्यक्रम का अनुमान लगाया, और फिर कभी इसका अनुमान नहीं लगाया, लेकिन उससे लगातार पूछा जाता है
English: I remember there was some kind of little article by another "expert" recently, on the boats of the "ASH" project!
Hindi: मुझे याद है कि हाल ही में "एएसएच" परियोजना की नौकाओं पर एक अन्य "विशेषज्ञ" द्वारा किसी तरह का छोटा लेख था!
English: I remember thinking to myself " I wish I could do that."
Hindi: अपने आप से सोचो, "मैं यह कर सकता हूँ मैं यह करना चाहता हूँ।
English: I remember thinking, "This changes everything."
Hindi: मैं सोच रहा हूँ, "यह सब उल्टा डाल दिया"
English: I remember thinking, Is this normal?"
Hindi: """मुझे लगता है कि याद है, क्या यह सामान्य है?"
English: I remember thinking, is this normal?"
Hindi: """मुझे लगता है कि याद है, क्या यह सामान्य है?"
English: I remember well how collective farmers fled to the cities "from a well-fed, happy and prosperous life in the villages."
Hindi: मुझे अच्छी तरह याद है कि कैसे सामूहिक किसान "गांवों में एक अच्छी तरह से पोषित, सुखी और समृद्ध जीवन से" शहरों में भाग गए।
English: I remember when I took the job my coworkers said to me, "John, are you maybe going through a midlife crisis?
Hindi: मुझे याद है कि जब मैंने काम लिया था, मेरे सहयोगियों ने कहा था, "जॉन, शायद आप एक मध्य जीवन संकट से गुजर रहे हैं?
English: I remember when I took the job, my colleagues said, "John, maybe you're going through a midlife crisis?
Hindi: मुझे याद है कि जब मैंने काम लिया था, मेरे सहयोगियों ने कहा था, "जॉन, शायद आप एक मध्य जीवन संकट से गुजर रहे हैं?
English: I remember when the show first came to me, I felt fortunate but everybody around me told me, 'Web-series, it is the end of my career'," she stated.
Hindi: मुझे याद है कि जब यह शो पहली बार मेरे पास आया था, तो मैं खुद को भाग्यशाली महसूस कर रही थी लेकिन मेरे आस-पास के सभी लोगों ने मुझसे कहा, 'वेब-सीरीज़, यह मेरे करियर का अंत है'," उसने कहा।
English: I remember writing and directing a play that turned out to be a total disaster."
Hindi: मुझे एक नाटक लिखना और निर्देशित करना याद है जो कुल आपदा बन गया है।
English: I remember you every day"
Hindi: 'हर रोज आपको याद करती हूं'
English: I remember you from so long ago.'"
Hindi: मैं बहुत देर से तुम्हारा ही स्मरण कर रहा था"।
English: I remember you in "My last minute of the Day "
Hindi: मैं आपको "मेरे दिन के आखिरी मिनट" में याद करता हूं
English: I remember you said "trust in you"
Hindi: मैने कहा "तुम पर विश्वास"
English: I remember your words of solidarity at that time," he said.
Hindi: मुझे उस समय एकजुटता के आपके शब्द याद हैं," उन्होंने कहा।
English: I remember, be careful...I'll see you on Monday"
Hindi: """ध्यान रखना कोमल. . . मैं तुमसे गुरुवार को मिलूंगा."
English: I remember, while shooting in Ladakh and Jaisalmer, we'd go on long bike rides for some alone time."
Hindi: मुझे याद है कि लद्दाख और जैसलमेर में शूटिंग के दौरान, हम कुछ समय के लिए लॉन्ग बाइक राइडिंग के लिए जाते थे।
English: I remember a woman who returned to her ex-husband "because of the children" despite having lived with someone else for a year.
Hindi: मुझे याद हैः एक औरत जो एक वर्ष के लिए किसी और के साथ रहने के बावजूद अपने पूर्व पति को "बच्चों के कारण" लौटे।
English: I remembered "that you won't have time by morning - throw it in the trash heap"
Hindi: मुझे याद आया "कि आपके पास सुबह तक समय नहीं होगा - इसे कचरे के ढेर में फेंक दें"
English: I remembered God and registered a perfect shot to reach third position," he added.
Hindi: मुझे भगवान की याद आई और तीसरे स्थान तक पहुंचने के लिए एक आदर्श शॉट दर्ज किया," उन्होंने कहा।
English: I remembered something else the psychological impact of "bast shoes" during the Great Patriotic War, when they were specially attached devices for heartbreaking howling propellers on the wing console.
Hindi: मुझे कुछ और याद आयाः महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान "बस्ट शूज़" का मनोवैज्ञानिक प्रभाव, जब वे दिल को झकझोर देने वाले विंग कंसोल पर प्रोपेलर विशेष रूप से संलग्न डिवाइस थे।
English: I remembered the 1990s, Turkish bazaars and our "shuttles" myself among them.
Hindi: मुझे 1990 के दशक, तुर्की के बाज़ारों और हमारे "शटल" उनके बीच खुद को याद है।
English: I remembered the anecdote "A man is lying on a bed for days, his wife chops wood and cooks, eats, cleans food.
Hindi: मुझे एक किस्सा याद आयाः "एक आदमी दिनों से बिस्तर पर पड़ा हुआ है, उसकी पत्नी लकड़ी काटती है और खाना बनाती है, खाना खाती है, खाना साफ करती है।
English: I remembered the film "Constantine - Lord of Darkness"
Hindi: मुझे फिल्म "कॉन्स्टेंटाइन - लॉर्ड ऑफ डार्कनेस" याद आई
English: I remembered the movie "Garage"
Hindi: मुझे फिल्म "गैराज" याद थीः
English: I remembered the movie "dog's heart" when the tenants sang under the supervision of Schwonder, and Professor Preobrazhensky talked about the devastation.
Hindi: मुझे फिल्म "हार्ट ऑफ ए डॉग" याद है, जब किरायेदार शवन्डर की देखरेख में गा रहे थे, और प्रोफेसर प्रेब्राज़ेंस्की ने तबाही के बारे में बात की थी।
English: I remembered the novel "The Sicilian Specialist."
Hindi: मुझे "द सिसिली स्पेशलिस्ट" उपन्यास याद आया।
English: I remembered the old song "there will still be"
Hindi: मुझे पुराना गाना याद आ गयाः "अभी भी होगा"
English: I remind myself every morning "Nothing I say this day will teach me anything."
Hindi: मैं हर सुबह खुद को याद दिलाता हूंः कुछ भी नहीं मैं कहता हूं कि यह दिन मुझे कुछ भी सिखाएगा।
English: I remind them of that."
Hindi: मैंने उन्हें यह बात याद दिलाई"
English: I remind you that our banner was hoisted on one of them, while the "chosen by God" were sitting in concentration camps, but both will be wiped off the face of the earth if you make a mess this time !!!
Hindi: मैं आपको याद दिलाता हूं कि उनमें से एक पर हमारा बैनर फहराया गया था, जबकि "भगवान द्वारा चुना गया" एकाग्रता शिविरों में बैठे थे, लेकिन अगर आप इस बार गड़बड़ करते हैं तो दोनों को पृथ्वी के चेहरे को मिटा दिया जाएगा !
English: I reminded them of that."
Hindi: मैंने उन्हें यह बात याद दिलाई"
English: I remodeled the whole house."
Hindi: पूरा घर सॉफ किया है मैने."
English: I repeat - "who are the judges?"
Hindi: मैं दोहराता हूं - "न्यायाधीश कौन हैं?
English: I repeat that we want to keep a dignified distance, but it has reached a point where I feel the need to address the problem."
Hindi: """मैं दोहराता हूं कि हम एक सम्मानजनक दूरी बनाए रखना चाहते हैं, लेकिन यह एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गया है जहां मुझे इस मुद्दे को हल करने की आवश्यकता महसूस होती है।"
English: I repeat, I repeat, no such request was made by the Prime Minister to the US president."
Hindi: मैं दोहराता हूं, प्रधान मंत्री द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति से ऐसा कोई अनुरोध नहीं किया गया था"
English: I repeat, what "is" is inferior even to the samples of the USSR developed in the 60s in terms of a number of relevant parameters.
Hindi: मैं दोहराता हूं, जो "है" वह कई प्रासंगिक मापदंडों के संदर्भ में 60 के दशक में विकसित यूएसएसआर के नमूनों से भी हीन है।
English: I replied "Hmm."
Hindi: मैंने 'ह्म्म्म . . ' में जवाब दे दिया.
English: I replied "I realize that.
Hindi: मैंने टिप्पणी की, "मैं समझ सकता हूँ कि।
English: I replied "I'm good"
Hindi:  मैंने उत्तर दिया "मैं ठीक हूँ"
English: I replied "It was my pleasure."
Hindi: मैंने जवाब दिया - "यह तो मेरी खुशकिस्मती है।
English: I replied "Why don't you try?"
Hindi: """ मैंने कहा,"" तो फिर कोशिश क्यों नहीं करते?"
English: I replied "You'll know tomorrow."
Hindi: मैंने कहा- "वो तुमको कल पता चल जाएगा. . . "
English: I replied "Yup, I'm God."
Hindi: """हाँ,"" मैंने जवाब दिया, ""मैं भगवान हूं ।"
English: I replied "about 3 hours."
Hindi: मैंने जवाब दिया कि, "करीब तीन घंटे में।
English: I replied "i can show you.
Hindi: मैंने कहा, "मैं दिखा सकता हूँ।
English: I replied "oh, I haven't decided yet."
Hindi: मैने कहा "मैने अभी तय नहीं किया है"।
English: I replied "personal."
Hindi: मैंने आपको "व्यक्तिगत" उत्तर दिया।
English: I replied "sore."
Hindi: मैंने हास् कर जवाब दिया "सब्र."
English: I replied "you too."
Hindi: मैंने दिया जवाब "तुम भी "
English: I replied and asked, "and you?"
Hindi: मैं सोच रहा था और पूछा, "और तुम?
English: I replied confidently, "Oh, you will.
Hindi: मैंने चालाकी से जवाब दिया, "ओह, आप करेंगे।
English: I replied honestly, "I don't know."
Hindi: मैंने ईमानदारी से उत्तर दिया, "मुझे नहीं पता"
English: I replied in anger "How do you know?
Hindi: मैंने क्रोध में उत्तर दियाः 'तुम्हे कैसे मालूम?
English: I replied with "Um.
Hindi: मैंने 'ह्म्म्म . . ' में जवाब दे दिया.
English: I replied with enthusiasm."
Hindi: """ मैंने उत्सुकता के साथ उत्तर दिया।"
English: I replied with, "yeah, a little bit."
Hindi: मैंने संकोच में कह दिया, " जी, थोड़ा-बहुत।
English: I replied, "3 years."
Hindi: मैंने जवाब दिया , " तीन साल से ।
English: I replied, "About three weeks."
Hindi: मैंने जवाब दिया कि, "करीब तीन घंटे में।
English: I replied, "And you?"
Hindi: मैने कहा, "और आप खुद?
English: I replied, "Are you staying down here?"
Hindi: मैंने कहा,"वहीं खड़ी रहोगी क्या?
English: I replied, "Didn't it feel good?"
Hindi: मैंने कहा, "अच्छा नहीं लग रहा है क्या?
English: I replied, "For you."
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हारे लिए।
English: I replied, "How could I forget?"
Hindi: मैंने कहा, "नहीं भूल कैसे जाऊंगा?
English: I replied, "I agree.
Hindi: मैंने कहा, "मैं सहमत हूं।
English: I replied, "I am an actor."
Hindi: मैंने जवाब दिया, 'मैं एक अभिनेता हूं'
English: I replied, "I am at home.
Hindi: मैंने उत्तर दिया,"मैं घर पर ही हूँ।
English: I replied, "I am going, too."
Hindi: मैंने कहा- "मैं भी चलता हैं।
English: I replied, "I know why."
Hindi: मैं बोला "मैं इसकी वजह जानता हूँ.
English: I replied, "I understand that.
Hindi: मैंने टिप्पणी की, "मैं समझ सकता हूँ कि।
English: I replied, "I'll come whenever you want.
Hindi: मैं बोला- आप जब चाहेंगी मैं आ जाऊँगा।
English: I replied, "I'm teaching you.
Hindi: मैंने क्या उत्तर दियाः " मैं तुम्हें सिखाऊँगा" .
English: I replied, "It doesn't look good."
Hindi: मैंने कहा ,"यह अच्छा नहीं लगता।
English: I replied, "It was my pleasure."
Hindi: मैंने जवाब दिया - "यह तो मेरी खुशकिस्मती है।
English: I replied, "It's my pleasure."
Hindi: मैंने जवाब दिया - "यह तो मेरी खुशकिस्मती है।
English: I replied, "Nothing's wrong; everything is right!
Hindi: मैंने कहा- कुछ गलत नहीं होता, सब सही है.
English: I replied, "Okay" and then he disappeared.
Hindi: मैंने जवाब दिया, "ठीक है" और फिर वह गायब हो गया।
English: I replied, "Okay," and he left.
Hindi: मैंने जवाब दिया, "ठीक है" और फिर वह गायब हो गया।
English: I replied, "The office is closed today.
Hindi: मैंने कहा, "आज दुकान बंद है।
English: I replied, "This ain't a car!"
Hindi: मैंने कहा - "पर ये तो टैक्सी नहीं है!
English: I replied, "Three years."
Hindi: मैंने जवाब दिया , " तीन साल से ।
English: I replied, "To my college."
Hindi: मैंने कहा , " मेरे कॉलेज का ही है ।
English: I replied, "What would you like?
Hindi: मैंने पूछा, "क्या पसंद है?
English: I replied, "What's plan in the evening?
Hindi: मैंने कहा- रात का क्या प्लान है?
English: I replied, "Yes, and where do you live?"
Hindi: मैंने हाँ कहा फिर पूछा, 'आप कहाँ रहती है ?
English: I replied, "not today.
Hindi: मैं बोली- "आज नहीं।
English: I replied, "very much."
Hindi: मैंने कहा, "बहुत।
English: I replied, "what else could it be?
Hindi: मैंने पूछा "और क्या हो सकता है?
English: I replied, "why did you pick it?"
Hindi: मैंने कहा, "आपने इसे क्यों चुना?
English: I replied, "you as well."
Hindi: मैंने दिया जवाब "तुम भी "
English: I replied, "you scared me."
Hindi: मैं बोला "तू मुझे डरा रहा है.
English: I replied, "you too."
Hindi: मैंने दिया जवाब "तुम भी "
English: I replied- "he's not ready."
Hindi: उसने उत्तर दिया, "वे तैयार नहीं है"
English: I replied "Are you talking to me?"
Hindi: मैने कहा - "क्या तुम मुझसे बात कर रहे हो?
English: I replied "I haven't decided yet.
Hindi: मैने कहा "मैने अभी तय नहीं किया है"।
English: I replied "What are my choices?"
Hindi: मैंने कहा, "विकल्प क्या हैं?
English: I replied "Why can't you sleep?"
Hindi: मैंने कहा- "क्यों नहीं सो सकते. . . ?
English: I reply, "Bacon.
Hindi: मैंने उत्तर दिया, "ब्रोंक्स।
English: I reply, "I am home.
Hindi: मैंने उत्तर दिया,"मैं घर पर ही हूँ।
English: I reply, "Something up in the sky."
Hindi: मैंने जवाब दिया, "आसमान पर"
English: I reply, "Yes, I remember going there.
Hindi: मैंने जवाब दिया- "हाँ, वहीं जाना है।
English: I reply, "isn't it obvious?
Hindi: मैंने कहा, "यह साफ नहीं करता है?
English: I request Congress party workers in the affected states to do all they can to help those in need."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं बाढ़ प्रभावित राज्यों के कांग्रेस कार्यकर्ताओं से आग्रह करता हूं कि वे जरूरतमंद लोगों की मदद के लिए जो भी कर सकते हैं वो करें।
English: I request all the parties to support the decisions that are in favour of people. "
Hindi: मैं सभी दलों से निवेदन करूंगा कि जनता के हित के फैसलों का समर्थन करें।
English: I request authorities to punish the perpetrators in the same way as we did with those behind the attack on Quaid-e-Azam residency in Ziarat."
Hindi: मैं अधिकारियों से अपराधियों को उसी तरह से दंडित करने का अनुरोध करता हूं जैसे हमने ज़ियारत में कायद-ए-आज़म निवास पर हमले के लिए किया था"।
English: I request the Sangh to help the government in this direction."
Hindi: मैं संघ से इस दिशा में सरकार की मदद करने का अनुरोध करता हूं'
English: I request the central government to ban all flights from the UK immediately."
Hindi: मैं केंद्र सरकार से अनुरोध करता हूं कि ब्रिटेन से आने वाली सभी उड़ानों पर तत्काल रोक लगाई जाए।
English: I request you to attract more and more youths and women and encourage them to join cooperatives."
Hindi: मैं आपसे अधिक से अधिक युवाओं और महिलाओं को सहकारी समितियों से जोड़ने का अनुरोध करता हूँ"।
English: I requested "If You Leave" by OMD.
Hindi: ओएमडी द्वारा "अगर आप छोड़ दें"
English: I requested former home minister Rajnath Singh Ji for this in 2014 as I want to live in India for rest of my life," she told PTI in an interview.
Hindi: मैने पूर्व गृहमंत्री राजनाथ सिंह जी से 2014 में यह अनुरोध किया था क्योंकि मैं अपनी बाकी जिंदगी भारत में बिताना चाहती हूं.
English: I requested former home minister Rajnath Singh ji for this in 2014 as I want to live in India for rest of my life," she told PTI in an interview.
Hindi: मैने पूर्व गृहमंत्री राजनाथ सिंह जी से 2014 में यह अनुरोध किया था क्योंकि मैं अपनी बाकी जिंदगी भारत में बिताना चाहती हूं.
English: I requested my kids, if attainable, they may sum up a lesson taught by their father that has been essential to them."
Hindi: मैंने अपने बच्चों से कहा है कि संभव हो तो वे उन बातों को इकट्ठा करें जो उन्होंने अपने पिता से सीखा है, जो बातें उनके लिए जरूरी हैं.
English: I respect and admire the fact that he was there when I needed him the most."
Hindi: मैं इस तथ्य का सम्मान और प्रशंसा करता हूं कि जब मुझे उनकी सबसे ज्यादा जरूरत थी, तब वह वहां थे।
English: I respect him as his son, but as Chief Minister, I cannot forgive him for such mistakes which disturb public order," he had said.
Hindi: मैं उन्हें उनके बेटे के रूप में सम्मानित करता हूं लेकिन एक सीएम के रूप में मैं उन्हें ऐसे बयानों के लिए माफ नहीं कर सकता जो सार्वजनिक व्यवस्था को बिगाड़ते हैं, "उन्होंने एक बयान में कहा।
English: I respect him as his son, but as Chief Minister, I cannot forgive him for such mistakes which disturb public order."
Hindi: मैं उन्हें उनके बेटे के रूप में सम्मानित करता हूं लेकिन एक सीएम के रूप में मैं उन्हें ऐसे बयानों के लिए माफ नहीं कर सकता जो सार्वजनिक व्यवस्था को बिगाड़ते हैं, "उन्होंने एक बयान में कहा।
English: I respect the opinion of Kassad, but it is necessary to consider not only the "internal political" versions, but all, the more not unfounded.
Hindi: मैं कसाड की राय का सम्मान करता हूं, लेकिन न केवल "घरेलू" संस्करणों पर विचार करना आवश्यक है, बल्कि सभी इसलिए, अनुचित नहीं है।
English: I respond, "There are always two people
Hindi: 'मैं जवाब देता हूं, हमेशा दो लोग होते हैंः
English: I responded "yes, please I would like to go there."
Hindi: मैंने जवाब दिया- "हाँ, वहीं जाना है।
English: I responded honestly "it's possible.
Hindi: """मैंने ईमानदारी से जवाब दिया, हो सकता है।"
English: I responded to your blog with comments on the latest article "BERMUDA TRIANGLE" posted on November 8, 2012.
Hindi: मैं टिप्पणी नहीं पिछले लेख "बरमूडा त्रिभुज" नवंबर 8 2012 पर पोस्ट करने के लिए अपने ब्लॉग के जवाब दिए।
English: I responded with "Now you tell me.
Hindi: मैंने अनुकृत से कहा, "अब तुम बता दो।
English: I responded with, "I remember you.
Hindi: वह जवाब देता- "मैंने तुमको याद किया.
English: I responded with, "It's my pleasure."
Hindi: मैंने जवाब दिया - "यह तो मेरी खुशकिस्मती है।
English: I responded, "And this is important?"
Hindi: मैंने पूछा, "क्या वह महत्वपूर्ण है?
English: I responded, "I agree.
Hindi: मैंने कहा, "मैं सहमत हूं।
English: I responded, "I am at home.
Hindi: मैंने उत्तर दिया,"मैं घर पर ही हूँ।
English: I responded, "I came here to see you actually."
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हें देखने आया हूँ।
English: I responded, "I can understand that.
Hindi: मैंने टिप्पणी की, "मैं समझ सकता हूँ कि।
English: I responded, "I understand that.
Hindi: मैंने टिप्पणी की, "मैं समझ सकता हूँ कि।
English: I responded, "No, what's that?"
Hindi: मैं बोला, "नहीं, क्या बात है?
English: I responded, "Of course, I know you love me.
Hindi: मैंने कहा, "मुझे पता है तुम मुझसे प्यार करती हो।
English: I responded, "What does your Dad do?"
Hindi: मैंने फिर सवाल किया, "आपके पिता क्या करते हैं?
English: I responded, "You also."
Hindi: मैंने दिया जवाब "तुम भी "
English: I responded "Because I felt like it.
Hindi: मैं बोला "क्योकि मुझे पसंद आया.
English: I responded "Okay, you asked for it..."
Hindi: मैंने कहा. . . "ठीक है, आप मांगिये"
English: I rest and it's just these things now."
Hindi: मैं आराम करता हूं और अब बस यही चीजें हैं।
English: I returned to India in 1991 and till 2017, taught in various schools but the desire to get a post graduate degree was always there in my heart," says the octogenarian.
Hindi: मैं 1991 में भारत लौट आया और 2017 तक, विभिन्न स्कूलों में पढ़ाया, लेकिन पोस्ट ग्रेजुएट करने की इच्छा हमेशा मेरे दिल में रही.
English: I ride longer distances on my bike, can do more pull-ups than ever, and my brain seems to have a larger capacity for new projects, problem solving, songwriting, and fielding random questions."
Hindi: मैं अपनी बाइक पर अधिक दूरी तक सवारी करता हूं, पहले से अधिक पुल-अप कर सकता हूं, और मेरे दिमाग में नई परियोजनाओं, समस्या समाधान, गीत लेखन, और यादृच्छिक प्रश्नों को क्षेत्रबद्ध करने की बड़ी क्षमता है।
English: I rubbed my eyes, and said, "Where am I?
Hindi: मैंने आंखें खेालकर पूछा, "मैं कहां हूं?
English: I sacrificed my career..."
Hindi: """मैंने अपने करियर पर बनाया . . . """
English: I said " I got money."
Hindi: मैं ने कहा, " पैसे तो हैं मेरे पास।
English: I said " I need time to think.
Hindi: मैंने कहा- मुझे सोचने के लिए समय चाहिए।
English: I said " in the era."
Hindi: मैंने कहा "औकात मे"
English: I said " is there anything to eat?"
Hindi: मैंने पूछा, "वहाँ खाने-पीने की चीज कुछ मिलती है?
English: I said " ok, then I won't come over."
Hindi: मैंने कहा- ठीक है, तो मैं नहीं आऊंगा.
English: I said "3"
Hindi: """3"" मैंने कहा"
English: I said "5 years."
Hindi: मैंने कहा "पांच साल का।
English: I said "Are you going to start tomorrow?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप कल सुबह जा रहे हैं?
English: I said "Are you not ashamed?
Hindi: मैंने कहा- आपको शर्म नहीं आयी?
English: I said "Are you sure you want to sit here?
Hindi: मैं बोला "तो क्या यही बैठे रहने का इरादा है.
English: I said "Aren't you?"
Hindi: मैंने कहा, "चलोगी नहीं?
English: I said "Come on, man.
Hindi: मैंने कहा, "आ जाना भाई ।
English: I said "DOCTOR!
Hindi: मैंने कहा, "रे डोक्टर!
English: I said "Death."
Hindi: मैंने कहा "मृत्यु"
English: I said "Does that often happen?"
Hindi: मैंने कहा, "अक्सर यही होता है।
English: I said "Don't you understand?
Hindi: मैंने कहा - "बुआ समझा दो न ?
English: I said "Dood.
Hindi: मैंने कहा "मृत्यु"
English: I said "EVERY DAY."
Hindi: मैंने कहा, "हर रोज़।
English: I said "Every day."
Hindi: मैंने कहा, "हर रोज़।
English: I said "For you!
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हारे लिए।
English: I said "Give me your hand!"
Hindi: मैंने कहा," आपके हाथ!
English: I said "God.
Hindi: मैंने कहा, 'भगवान
English: I said "Good, because I'm breaking up with you."
Hindi: मैंने कहा, "अच्छा, क्योंकि मैं तुम्हारे साथ टूट रहा हूं।
English: I said "Good, give them to me."
Hindi: मैंने कहा, "अच्छा, लाओ मुझे दे दो।
English: I said "Hello - who are you?"
Hindi: मैं बोला- हैलो आप कौन?
English: I said "Hello. who is this?"
Hindi: मैंने कहा-"हैलो कौन"?
English: I said "How are you feeling about that?"
Hindi: मैंने पूछा, "आप इस बारे में कैसा महसूस करते हैं?
English: I said "How many times have you had sex?"
Hindi: मैंने उसको कहा- "तुमने कितने टाइम से सेक्स नहीं किया?
English: I said "I am busy.
Hindi: मैं कह रहा हूं कि "मैं व्यस्त हूं।
English: I said "I don't know what you mean sir, what do you want me to do?."
Hindi: मैंने पूछा "सर, आपका मतलब क्या है,मैं समझा नहीं"
English: I said "I don't know, Son.
Hindi: कहती हूं. . . " पता नहीं बेटे.
English: I said "I don't look good?"
Hindi: मैंने कहा, "अच्छा नहीं लग रहा है क्या?
English: I said "I dont need to see it... they all look alike"
Hindi: मैंने कहा," उन्हें देखने में सब एक जैसे लगते हैं।
English: I said "I feel so alone."
Hindi: मैंने कहाः "मैं कितना अकेला हूँ.
English: I said "I go to school.
Hindi: मैंने कहा, 'मैं तो स्कूल जाऊँगी।
English: I said "I love him."
Hindi: मैंने कहा-"मैं उससे प्यार करती हूँ"
English: I said "I need to go now!
Hindi: मैंने कहा- अब मुझे चलना चाहिए!
English: I said "I see you.
Hindi: मैंने कहा- "मैं तो तुम्हें देख रहा हूँ
English: I said "I shouldn't be talking to anybody."
Hindi: मैं बोला "मुझे किसी से बात करने की ज़रूरत नही.
English: I said "I want to be left alone.
Hindi: मैंने कहा, "मैं अकेला रहना चाहता हूँ।
English: I said "I'm Lulu.
Hindi: मैने कहा" मैं हूँ राजू"
English: I said "I'm back.
Hindi: मैंने कहा, "मैं वापस आ गयी हूं।
English: I said "I'm gonna to tell your father"
Hindi: डेनीः "मैं अपने पिताजी को बताऊंगा "
English: I said "I'm good too.
Hindi: मैंने बोला- मैं भी अच्छा हूँ।
English: I said "I'm leaving."
Hindi: मैंने कहा "मैं छोड़ देता हूं "
English: I said "I'm not even an ACDC fan."
Hindi: मैंने कहा, "मैं यू. डी. सी भी नहीं हूँ"
English: I said "I'm not, I'm gonna
Hindi: कहा मैंने, मैं हूँ नहीं, हो रही हूँ
English: I said "I'm saved now.
Hindi: मैने कहा, "मैं बच गया हूँ.
English: I said "If you."
Hindi: मैंने कहा "आप "
English: I said "Isn't it obvious?
Hindi: मैंने कहा, "यह साफ नहीं करता है?
English: I said "It's yours now!"
Hindi: मैंने कहा- अभी तो यह तुम्हारा है!
English: I said "Maybe.
Hindi: मैं बोला "शायद.
English: I said "Might?"
Hindi: मैंने कहा, "नीच?
English: I said "NO PROBLEM!"
Hindi: मैंने कहा,"नो प्रॉब्लम !
English: I said "Natalie.
Hindi: मैंने कहा, "नैनीताल।
English: I said "No Way! 35 is enough children..."
Hindi: """नहीं, 35 बच्चे काफी हैं"""
English: I said "No, I will be OK."
Hindi: मैंने कहा,"नहीं मुझे कोई दिक्कत नहीं होगी.
English: I said "No, no this can't be happening"
Hindi: मैंने कहा "नहीं, ऐसा कुछ नहीं है"
English: I said "No, no, wait!
Hindi: मैंने कहा, "नहीं, रुको!
English: I said "No, stay with me.
Hindi: मैंने कहा, "नहीं मेरे साथ चलिए।
English: I said "No, stay.
Hindi: मैंने कहा, "नहीं, रहने दो.
English: I said "Not cool."
Hindi: मैंने कहा, "ताज्जुब नहीं।
English: I said "Oh, no," you don't want the smoke,
Hindi: मैंने कहा "ओह, नहीं," आप धूम्रपान नहीं चाहते,
English: I said "Ooh, I like your size!"
Hindi: मैंने कहा, "मुझे आपका आकार पसंद है।
English: I said "Perhaps.
Hindi: मैं बोला "शायद.
English: I said "Please bring it.
Hindi: मैंने कहा- प्लीज लाकर दो.
English: I said "She didn't lie.
Hindi: वह कहती है, "वह झूठ नहीं था.
English: I said "So, you mean you're making them up."
Hindi: मैंने कहा" मतलब आप पेल चुके हो उसको.
English: I said "Somebody might see me."
Hindi: मुझेः "कोई व्यक्ति देखेंगे"
English: I said "Sure," and I
Hindi: मैंने कहा, "कराऊंगा" और मैं
English: I said "THE DREAM."
Hindi: मैंने कहा " सपनो का"।
English: I said "Take my money.
Hindi: मैंने कहा "हमारी फीस लाओ"
English: I said "Tell me where its at."
Hindi: मैंने कहा 'है कहां वह, यह बताइए.
English: I said "Thank you" and went home.
Hindi: """बहुत बहुत धन्यवाद"" कहकर अपने घर चला गया।"
English: I said "Thank you," and went home.
Hindi: """बहुत बहुत धन्यवाद"" कहकर अपने घर चला गया।"
English: I said "That alright, just don't do it again."
Hindi: मैंने कहा, "नहीं अच्छा लगे तो फिर मत करना।
English: I said "That's okay, Auntie."
Hindi: मैंने कहा "ठीक है आंटी.
English: I said "There is about 2 hours for me to leave.
Hindi: मैं कहता, "अभी आने में दो घंटे लगेंगे भईया.
English: I said "They keep them in their bedroom."
Hindi: मैने कहा "तो उनको साथ बाले कमरे में ठहरा दो"।
English: I said "Were you?"
Hindi: मैंने कहा- "तू?