Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Groom and bride, while you have loved and cared for one another for a long time, today makes it official you are now a married couple!
Hindi: 1. एक दूल्हा और दुल्हन, जबकि आप लंबे समय से एक-दूसरे से प्यार करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं, आज यह आधिकारिक बनाता हैः अब आप एक शादीशुदा जोड़े हैं!
English: He wanted to take it with him.
Hindi: उसे पकड़ अपने साथ ले जाना चाहते हैं।
English: HeShe was a highly valued member of the team and made a strong contribution during hisher time here.
Hindi: वह  वह टीम का एक बहुत ही महत्वपूर्ण सदस्य था और यहां उसके  उसके समय के दौरान एक मजबूत योगदान दिया।
English: Her lover Michael has disappeared.
Hindi: उसका प्रेमी माइकल गायब हो गया है।
English: Hey, if you can write a top 10 list in this day and age you're golden.
Hindi: हे, अगर आप इस दिन की एक शीर्ष 10 सूची लिख सकते हैं और आप सुनहरे हो जाते हैं।
English: Highlighted 4.
Hindi:  सर्विंग्स 4
English: HisHer background and experience should be a good match for the position.
Hindi: उसका  उसकी पृष्ठभूमि और अनुभव स्थिति के लिए एक अच्छा मैच होना चाहिए।
English: Human nature is internally inconsistent, that our continuities with, and our differences from, the earth's other animals are mysterious and profound; and in these continuities, and these differences, lie both a sense of strangeness on earth and the possible key to a way of feeling at home here.83
Hindi: """मानव प्रकृति आंतरिक रूप से असंगत है, कि पृथ्वी के अन्य जानवरों के साथ हमारी निरंतरता, और हमारे मतभेद रहस्यमय और गहन हैं; और इन निरंतरताओं में, और इन भिन्नताओं में, पृथ्वी पर अजीबता की भावना और यहां घर पर महसूस करने के तरीके की संभावित कुंजी दोनों निहित हैं।"
English: Human nature is internally inconsistent, that our continuities with, and our differences from, the earth's other animals are mysterious and profound; and in these continuities, and these differences, lie both a sense of strangeness on earth and the possible key to a way of feeling at home here.84
Hindi: """मानव प्रकृति आंतरिक रूप से असंगत है, कि पृथ्वी के अन्य जानवरों के साथ हमारी निरंतरता, और हमारे मतभेद रहस्यमय और गहन हैं; और इन निरंतरताओं में, और इन भिन्नताओं में, पृथ्वी पर अजीबता की भावना और यहां घर पर महसूस करने के तरीके की संभावित कुंजी दोनों निहित हैं।"
English: Human nature is internally inconsistent, that our continuities with, and our differences from, the earth's other animals are mysterious and profound; and in these continuities, and these differences, lie both a sense of strangeness on earth and the possible...
Hindi: """मानव प्रकृति आंतरिक रूप से असंगत है, कि पृथ्वी के अन्य जानवरों के साथ हमारी निरंतरता, और हमारे मतभेद रहस्यमय और गहन हैं; और इन निरंतरताओं में, और इन भिन्नताओं में, पृथ्वी पर अजीबता की भावना और यहां घर पर महसूस करने के तरीके की संभावित कुंजी दोनों निहित हैं।"
English: I can't take my eyes off him
Hindi: मैं अपनी आँखें नहीं ले सकता
English: I could stay here forever.
Hindi: दोनोंः मैं हमेशा के लिए रह सकता हूं
English: I felt like I just lost my girlfriend, because that song isn't mine any more...
Hindi: मैंने अभी-अभी अपनी प्रेमिका को खोया है, क्योंकि वह गीत अब मेरा नहीं है।
English: I felt like I just lost my girlfriend, because that song isn't mine anymore...
Hindi: मैंने अभी-अभी अपनी प्रेमिका को खोया है, क्योंकि वह गीत अब मेरा नहीं है।
English: I felt like I just lost my girlfriend, because that song isn't mine anymore...'
Hindi: मैंने अभी-अभी अपनी प्रेमिका को खोया है, क्योंकि वह गीत अब मेरा नहीं है।
English: I got a bit carried away in the comments section of this post.
Hindi: मैं इस पोस्ट के टिप्पणी अनुभाग में थोड़ा सा दूर हो गया।
English: I live in the east.
Hindi: मैं पूरब में रहता हूँ
English: I think I meddled a bit too much....
Hindi: लगता है मैं कुछ ज्यादा ही बक गया. . .
English: I wasn't trying to explain it.
Hindi: मैं नहीं बताया जाना चाहता था।
English: I won again this time...
Hindi: इस बार फिर से मैं जीत गया. . .
English: I wrote this in May, 2009.
Hindi: यह निबन्ध मैंने 2009 की सर्दियों में लिखा था।
English: I'm Tired of being what you want me to be
Hindi: मैं थक गया कि तुम मुझे क्या बनना चाहते हो
English: IMG IPVanish VPN also known as IPVanish is a commercial VPN service based in the United States.
Hindi: डाउनलोड करें आईपीवनिश वीपीएन जिसे आईपीवनिश के नाम से भी जाना जाता है संयुक्त राज्य में स्थित एक व्यावसायिक वीपीएन सेवा है।
English: I Learning a new language
Hindi:  एक नई भाषा सीखना
English: I won't eat both of them.
Hindi: मैं तुम दोनों को नहीं खाऊँगा।
English: If you don't have a garden, indoor plants can also bring a lot of joy.
Hindi: यदि आपके पास बगीचे नहीं है, तो इनडोर पौधे भी बहुत खुशी ला सकते हैं।
English: If you don't have me
Hindi: अगर तुम मेरे पास नहीं
English: If your child is suffering from being bullied, your child deserves to be taught how to solve the problem.
Hindi: यदि आपका बच्चा धमाकेदार होने से पीड़ित है, तो आपका बच्चा इस समस्या को हल करने के लिए सिखाया जा सकता है।
English: Inaudible They don't know how to sing it.
Hindi: अश्रव्य वे नहीं जानते कि इसे कैसे गाया जाता है।
English: Instructions How to make a fence in the country with your own hands
Hindi: निर्देश अपने हाथों से देश में बाड़ कैसे बनाएं
English: Interesting facts relating to the missing portions of the human body
Hindi:  मानव शरीर से जुडें जरुरी तथ्य
English: It is okay if your resume is more than one page long, but it should not be more than two pages.
Hindi: यदि आपका रिज्यूम एक पृष्ठ से अधिक लंबा है तो यह ठीक है, लेकिन यह दो पृष्ठों से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: It's worth noting that several hundred million more Tether tokens have been printed since the inception of the Paste Magazine article
Hindi: यह ध्यान देने योग्य है कि पेस्ट पत्रिका लेख की शुरुआत के बाद से कई सौ मिलियन अधिक टिथर टोकन मुद्रित किए गए हैं
English: It doesn't matter where we are.
Hindi: दोनोंः कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कहाँ हैं
English: It seems like, 'Oh, that's really easy to cut that out,' but then you realise, there's soy in everything.
Hindi: 'ऐसा लगता है, 'ओह, इसे काटना वाकई आसान है,' लेकिन तब आपको पता चलता है कि हर चीज में सोया होता है।
English: It was a lie, right?
Hindi:  यह एक झूठ था, है ना?
English: J Extraordinary claims require extraordinary proof.
Hindi: ई वैचारिक दावे असाधारण प्रमाण मांगते हैं।
English: Jamie Madigan writes about the overlap between psychology and video games.
Hindi: जेमी मद्रिगन ने मनोविज्ञान और वीडियो गेम्स के बीच ओवरलैप के बारे में लिखा है।
English: January 12The cargo ship MV Chariot, flying the St. Vincent and Grenadines flag, was en route from St. Petersburg to the Syrian port of Latakia carrying from 35 to 60 tons of ammunition and explosives meant for the Syrian Defense Ministry.
Hindi: मालवाहक जहाज एमवी रथ, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस के झंडे को उड़ाते हुए, सेंट पीटर्सबर्ग से लताकिया के सीरियाई बंदरगाह तक 35 से 60 टन गोला-बारूद और विस्फोटक ले जा रहा था, जो सीरिया के रक्षा मंत्रालय के लिए था।
English: Jasmine That's where we'll be
Hindi: चमेलीः यही वह जगह है जहाँ हम होंगे
English: Jasmine You've got the chance to learn
Hindi: चमेलीः आपको सीखने का मौका मिला है
English: Jeongyeon One, two, three, let's go
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: Jon and his brother converted an RC car into a robot that can fire airsoft pellets into the air.
Hindi: जॉन और उनके भाई ने एक आरसी कार को एक रोबोट में बदल दिया जो हवा में हवा में उड़ने वाले छर्रों को आग लगा सकती है।
English: KUALA LUMPUR Asian currencies may be on the verge of a correction after completing the best year in at least two decades.
Hindi: एशियाई मुद्राओं में कम से कम दो दशकों में सर्वोत्तम वर्ष पूरा करने के बाद सुधार की कगार पर हो सकता है।
English: Keep Calm and Carry On
Hindi: शांत रहो और मस्त रहो
English: Keep going and list all of your work experience if you have not been working long but no more than 15 years if you have been working for a long time.
Hindi: जा रहा रखो और अपने काम के अनुभव के सभी सूची अगर तुम लंबे समय से काम नहीं कर रहा है, लेकिन कोई से अधिक 15 साल अगर आप एक लंबे समय के लिए काम कर रहा है ।
English: LONDON British Prime Minister Boris Johnson is looking forward to meeting US President Donald Trump in June, Mr Johnson's office said after reports that an expected meeting between the two leaders in early 2020 had been postponed.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन जून में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से मिलने के लिए उत्सुक हैं, जॉनसन के कार्यालय ने रिपोर्ट के बाद कहा कि 2020 की शुरुआत में दोनों नेताओं के बीच एक अपेक्षित बैठक स्थगित कर दी गई थी, विलियम शोमबर्ग लिखते हैं।
English: Laughs nervously Oh, Michael... I don't know if I can go there.
Hindi:  घबरा कर हंसता है  ओह, माइकल... मुझे नहीं पता कि मैं वहां जा सकता हूं या नहीं।
English: Laughs I don't really like scary movies.
Hindi: मुझे डरावनी फिल्में नहीं पसंद.
English: Laughs I never have.
Hindi: हंसते हैं मेरे पास कभी नहीं है।
English: Laughs I was irritated.
Hindi: हंसी मैं परेशान था.
English: Laughs It was actually even worse.
Hindi:  हंसता  यह वास्तव में और भी बुरा था।
English: Laughs We had to.
Hindi: हंसते हुए हमें करना था।
English: Laughs We were very safe.
Hindi: हम बड़े सुरक्षित थे
English: Laughs What can you say?
Hindi: कविता क्या बता सकते हो ?
English: Laughs You could say that.
Hindi: हंसते हुए आप ऐसा कह सकते हैं।
English: Luke raises his eyebrows No, you can't.
Hindi: बोली  कार्स नहीं, आप नहीं कर सकते।
English: MFH managed to generate an average of 25,463 per employee.
Hindi: एमएफएच प्रति कर्मचारी  25,463 का औसत उत्पन्न करने में कामयाब रहा।
English: MUSIC That huge 5 trillion number covers the entire global foreign exchange market, BUT retail traders that's us trade the spot market and that's about 1.8 trillion.
Hindi: वह विशाल 5 ट्रिलियन नंबर पूरे वैश्विक विदेशी कुवैत विदेशी मुद्रा दरों बाजार को कवर करता है, लेकिन खुदरा व्यापारी जो कि हमारे स्पॉट मार्केट का व्यापार करते हैं और यह लगभग 1.
English: MUSIC There are many forms of motor sport.
Hindi: संगीत मोटर खेल के कई रूप हैं।
English: Mal I'll never be out of reach
Hindi: मलः मैं कभी भी पहुंच से बाहर नहीं रहूंगा
English: Man Have you ever talked about it before?
Hindi: क्या आपने पहले उससे बात किया है?
English: Man Yes sir, in just 30 seconds.
Hindi: जी हाँ दोस्तों बस 30 सेकंड में।
English: Me I've got to fight
Hindi:  मुझे लड़ना है
English: Mike - I'll take it too.
Hindi: मैं- वह भी ले लूंगा.
English: Mod links to the new version of the manual.
Hindi: मॉड मैनुअल के नए संस्करण के लिए लिंक।
English: More information can be found at this link.
Hindi: अधिक जानकारी इस लिंक पर मिलेगी.
English: More all live in different cities.
Hindi:  सभी अलग अलग नगरों में रहते हैं।
English: NAIROBI That Science, technology and innovation STI could help transform Africa's agriculture is well appreciated by many people who have an interest in the continent's sustainable development.
Hindi: """कि विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार एसटीआई अफ्रीका के बदलने में मदद सकता है कृषि है अच्छी तरह से सराहना की कई लोग हैं, जो महाद्वीप के सतत विकास में रुचि है द्वारा।"
English: NH The Story of Jesus and Mary in the Holy Quran part 1 of 3 Mary
Hindi: पवित्र क़ुरआन में यीशु और मरियम की कहानी 3 का भाग 1 मरियम
English: NOTE I do not give investment advice.
Hindi: नोटः हम यहां कोई निवेश की सलाह नहीं दे रहे हैं.
English: NOTE This is not quite accurate.
Hindi: नोटः यह बहुत यादृच्छिक नहीं है।
English: National Council on Alcoholism and Drug Dependence NCADD 
Hindi: शराब और नशीली दवाओं की निर्भरता पर राष्ट्रीय परिषद
English: Nayeon One, two, three, let's go
Hindi: एक दो तीन, चलो चलते हैं
English: New Point of Contact's name will be reaching out to schedule a follow-up conversation and to get to know you better, however, if you have any questions or concerns related to this change ahead of that time, please don't hesitate to ask.
Hindi: संपर्क के नाम का नया बिंदु एक अनुवर्ती बातचीत को शेड्यूल करने और आपको बेहतर जानने के लिए पहुंचना होगा, हालांकि, यदि आपके पास उस समय से पहले इस परिवर्तन से संबंधित कोई प्रश्न या चिंता है, तो कृपया संकोच न करें पूछना।
English: New Danish, Japanese and German translation is included.
Hindi: नई डेनिश, जापानी और जर्मन अनुवाद शामिल है।
English: New Given persistent policy uncertainty, weak business confidence and waning fiscal stimulus, GDP growth in the United States is forecast to slow from 2.2 per cent in 2019 to 1.7 per cent in 2020.
Hindi: हालाँकि लगातार नीतिगत अनिश्चितता, कमज़ोर कारोबारी भरोसे और घटते राजकोषीय प्रोत्साहन के मद्देनज़र, अमेरिका में सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि 2019 में 2.2 प्रतिशत से कम होकर 2020 में 1.7 प्रतिशत रहने का अनुमान है.
English: New In South Asia, Bangladesh is particularly affected by flooding and crop failures, accounting for almost half of the predicted climate migrants, with 19.9 million people, including an increasing number of women, moving by 2050 under the pessimistic scenario.
Hindi: दक्षिण एशिया में, बांग्लादेश विशेष रूप से बाढ़ और फसल खराब होने का खतरा है, 19.9 मिलियन लोगों में से लगभग आधे, जिसमें महिलाओं की बढ़ी हुई हिस्सेदारी भी शामिल है, 2050 तक एक निराशाजनक वातावरण में जा रहे हैं।
English: New Like Blue Origin, the 20-story-tall SpaceX launch vehicle and crew capsule will take off vertically from a launch pad on a flight directed entirely from the ground.
Hindi: ब्लू ओरिजिन की तरह, 20-मंजिला स्पेसएक्स लॉन्च वाहन और चालक दल जमीन से पूरी तरह से संचालित विमान में लॉन्च पैड से लंबवत रूप से प्रस्थान करेंगे।
English: New The permit approvals for fossil fuel production are at odds with Biden's aggressive climate agenda, including a pledge to cut U.S. greenhouse gas emissions in half by 2030 and reach net-zero emissions by 2050.
Hindi: जीवाश्म ईंधन उत्पादन के लिए परमिट की मंजूरी बाइडेन के आक्रामक जलवायु एजेंडे के विपरीत है, जिसमें 2030 तक अमेरिकी ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को आधा करने और 2050 तक शुद्ध-शून्य उत्सर्जन तक पहुंचने की प्रतिज्ञा शामिल है।
English: New With the launch of 5G in India, consumers are anticipating mobile networks, which will support applications requiring significantly higher bandwidths with much lower latencies.
Hindi: भारत में 5जी के लॉन्च के साथ, उपभोक्ता मोबाइल नेटवर्क की उम्मीद कर रहे हैं, जो बहुत कम लेटेंसी के साथ उच्च बैंडविड्थ की आवश्यकता वाले अनुप्रयोगों का समर्थन करेगा।
English: New cheapest and most useful gadgets that you can buy in 2020
Hindi: नया सबसे सस्ता और सबसे उपयोगी गैजेट जिसे आप 2020 में खरीद सकते हैं
English: Nicholas has been reading Hackaday for a few months now, and after seeing several people's dust extractor setups, he decided to make his own 3D printed ...
Hindi: निकोलस अभी कुछ महीनों से हैकादे को पढ़ रहा है, और कई लोगों के डस्ट एक्सट्रैक्टर सेटअप को देखने के बाद, उसने अपना 3 डी प्रिंटेड संस्करण बनाने का फैसला किया।
English: Nicholas has been reading Hackaday for a few months now, and after seeing several people's dust extractor setups, he decided to make his own 3D printed version.
Hindi: निकोलस अभी कुछ महीनों से हैकादे को पढ़ रहा है, और कई लोगों के डस्ट एक्सट्रैक्टर सेटअप को देखने के बाद, उसने अपना 3 डी प्रिंटेड संस्करण बनाने का फैसला किया।
English: Note All data is for 2010.
Hindi: नोटः- सभी आंकड़े 2011 की जनगणना से लिए गए हैं।
English: Note Do it yourself.
Hindi: नोट स्वयं कीजिये।
English: Note For IELTS and TOEFL qualifications for admission to 2020-21 intake and onwards, the University only accepts results that are within the validity period, viz.
Hindi: नोटः आईईएलटीएस और टीओईएफएल योग्यता के लिए २०२०-२१ इंटेक में प्रवेश के लिए योग्यता और उसके बाद, विश्वविद्यालय केवल उन परिणामों को स्वीकार करता है जो वैधता अवधि के भीतर हैं, अर्थात।
English: Note For more about new ways of creating families, see How We Live Now Redefining Home and Family in the 21st Century
Hindi:  नोट इस तरह की कहानियां, लोगों के जीवन के नए तरीकों को बनाने के बारे में, कैसे हम लाइव नाउ में कहा जाता है 21 वीं सदी में होम और परिवार के पुनर्परिभाषित ।
English: Note I want to thank all those who have offered comments at the end of this article.
Hindi: नोटः सभी के लिए धन्यवाद जिन्होंने इस पोस्ट के अंत में मैंने उन सुझावों के लिए अनुरोध किया जो मैंने किए।
English: Note Mikhail Tal was a legendary Russian chess player.
Hindi: नोटः मिखाइल ताल रूस के महान शतरंज खिलाड़ी थे।
English: Note Please do not try this.
Hindi: नोटः कृपया यह कोशिश न करें।
English: Note Thanks to everyone who responded to the request for suggestions that I made at the end of this post.
Hindi: नोटः सभी के लिए धन्यवाद जिन्होंने इस पोस्ट के अंत में मैंने उन सुझावों के लिए अनुरोध किया जो मैंने किए।
English: Note The examples given below are all drawn from Google.
Hindi: नोट उपरोक्त सारी तस्वीरें गूगल से ली गई हैं।
English: Note There is no charge for answering these questions.
Hindi: नोटः प्रश्नों को अटेम्प्ट करने के कोई अंक नहीं हैं
English: Note This is not unusual.
Hindi: नोटः यह पूरी तरह से अनचाहे नहीं है।
English: Note This piece appeared a few weeks ago as an op-ed column in The New York Times; reprinted here with permission.
Hindi: नोटः यह टुकड़ा कुछ सप्ताह पहले द न्यू यॉर्क टाइम्स में एक सेशन-एड कॉलम के रूप में दिखाई दिया; अनुमति के साथ यहां पुनर्मुद्रित।
English: Note all figures taken from the 2002 census.
Hindi: नोटः- सभी आंकड़े 2011 की जनगणना से लिए गए हैं।
English: Note at the end.
Hindi:  नोट और अन्त में
English: Note just as important as improving EPA and DHA intake is reducing the amount of omega-6 fatty acids in the diet, because omega-6 competes with omega-3s in the body.
Hindi: नोटः ईपीए और डीएचए सेवन में सुधार के साथ ही आहार में ओमेगा -6 फैटी एसिड की मात्रा कम हो रही है, क्योंकि ओमेगा -6 शरीर में ओमेगा -3 के साथ प्रतिस्पर्धा करता है।
English: Note this is not exceptional.
Hindi: नोटः यह पूरी तरह से अनचाहे नहीं है।
English: Note this is not the same
Hindi: हाँ यहाँ वही नहीं हैः
English: Note this is the author's view.
Hindi: नोट यह लेखक के अपने विचार हैं।
English: Note this story contains affiliate links.
Hindi: अस्वीकरणः इस कहानी में सहबद्ध लिंक शामिल हैं।
English: Note you are not expected to calculate the exactvalue.
Hindi: नोट आपसे सटीक मान की गणना करने की अपेक्षा नहीं है।
English: NoteYou are not expected to calculate the exactvalue.
Hindi: नोट आपसे सटीक मान की गणना करने की अपेक्षा नहीं है।
English: Notes 1 There are lots of great conversations going on at the Community of Single People.
Hindi:  नोट्सः 1 सिंगल पीपुल्स कम्युनिटी में कई महान बातचीतएं चल रही हैं।
English: Notes on Bluetooth At this moment, BlueStacks does not support Bluetooth capabilities.
Hindi: नोट्स ब्लूटूथ के बारे मेंः फिलहाल, ब्लूस्टैक्स पर ब्लूटूथ के लिए सपोर्ट उपलब्ध नहीं है।
English: Noun Information stored on a computer.
Hindi: प्रलेखन कम्प्यूटर की फाईल में भंडारित सूचना ।
English: Now I'm over 1.2billion... I knew from the beginning I was the best in boxing, from day one.
Hindi: अब मैं 1.2 अरब डॉलर से अधिक हूं... "मैं शुरू से जानता था कि मैं पहले दिन से ही मुक्केबाजी में सर्वश्रेष्ठ हूं।
English: OR On Friday, Iran said it had seized a British oil tanker in the Strait of Hormuz, but denied Washington's assertion that the U.S. Navy had downed an Iranian drone nearby earlier this week.
Hindi: शुक्रवार को, ईरान ने कहा कि उसने होर्मुज के जलडमरूमध्य में एक ब्रिटिश तेल टैंकर को जब्त कर लिया था, लेकिन वाशिंगटन के इस दावे से इनकार किया कि अमेरिकी नौसेना ने इस सप्ताह के शुरू में एक ईरानी ड्रोन को पास में गिरा दिया था।
English: O Confirm purity and identity of the product.
Hindi: हे शुद्धता और उत्पाद की पहचान की पुष्टि करें ।
English: Oh, how I love it!
Hindi: रैटक्लिफः ओह, मैं इसे कैसे प्यार करता हूँ!
English: One can point to particular places in a tune by Schubert and say look, that is the point of the tune, this is where the thought comes to a head.
Hindi: """एक शूबर्ट द्वारा एक धुन में विशेष स्थानों को इंगित कर सकता है और कह सकता हैः देखो, यह धुन का मुद्दा है, यही वह जगह है जहां विचार सिर पर आता है।"
English: OptaJoe 2 - PSG centre-half Marquinhos is only the third player in ChampionsLeague history to score in the quarter-final and semi-final in consecutive seasons, after Cristiano Ronaldo 2011-12, 2012-13, 2013-14 and Antoine Griezmann 2015-16, 2016-17.
Hindi: 2 - पीएसजी सेंटर-हाफ मार्क्विनहोस में केवल तीसरे खिलाड़ी हैं चैंपियंस लीग क्रिस्टियानो रोनाल्डो 2011-12, 2012-13, 2013-14 और एंटोनी ग्रिज़मैन 2015-16, 2016-17 के बाद लगातार सीज़न में क्वार्टर फ़ाइनल और सेमी फ़ाइनल में स्कोर करने का इतिहास।
English: Origin of the Family, Private Property and the State
Hindi: 117 परिवार, निजी सम्पत्ति और राज्य की उत्पत्ति से
English: Original Post Last week, I asked you wonderful Kotaku readers to celebrate the end of Game Of Thrones by adding video game characters into the world of the show.
Hindi: पिछले हफ्ते, मैंने आपको अद्भुत कोटकू पाठकों से शो की दुनिया में वीडियो गेम के पात्रों को जोड़कर गेम ऑफ थ्रोन्स के अंत का जश्न मनाने के लिए कहा।
English: Originally by Stevie Nicks
Hindi: मूल रूप से स्टेवी निक्स द्वारा
English: Originally recorded by Elton John
Hindi: मूल रूप से एल्टन जॉन द्वारा
English: Originally it was probably not quite as serious as it ended up being currently, because I was thinking maybe they want some competition but something a little light-hearted.
Hindi: मूल रूप से यह शायद उतना गंभीर नहीं था जितना वर्तमान में समाप्त हो गया, क्योंकि मैं सोच रहा था कि शायद वे कुछ प्रतिस्पर्धा चाहते हैं लेकिन कुछ हल्का-फुल्का।
English: Othello Yes, we can accept small order for a trial.
Hindi: ओथेलो हाँ, हम एक परीक्षण के लिए छोटे आदेश स्वीकार कर सकते हैं।
English: Overview A group of engineers developed a stretchable fuel cell that extracts energy from sweat and can power electronic devices such as LEDs and Bluetooth radios.
Hindi: अवलोकन इंजीनियरों के एक समूह ने एक फैलने योग्य ईंधन सेल विकसित किया है जो पसीने से ऊर्जा निकालता है और एलइडी और ब्लूटूथ रेडियो जैसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों को शक्ति प्रदान कर सकता है।
English: PartiesMembers shall endeavour to cooperate in appropriate cases of mutual concern regarding the regulation of unsolicited commercial electronic messages.
Hindi: 5. पार्टियांसदस्य अवांछित वाणिज्यिक इलेक्ट्रॉनिक संदेशों के विनियमन के संबंध में आपसी चिंता के उपयुक्त मामलों में सहयोग करने का प्रयास करेंगे।
English: Photos borrowed from various sources on the internet.
Hindi: सभी तस्वीरें इंटरनेट के विभिन्न स्रोतों से साभार
English: Picard was me responding to the world of Brexit and Trump and feeling, 'Why hasn't the Federation changed?
Hindi: """मैं ब्रेक्सिट और ट्रम्प की दुनिया में प्रतिक्रिया दे रहा हूं और महसूस कर रहा हूं, 'महासंघ क्यों नहीं बदला है?"
English: Precautions This product is not a substitute for medicine
Hindi: सूचना यह उत्पाद दवा का विकल्प नहीं दे सकता है
English: President Pierre Nkurunziza, who is facing many crises, does not want to recognise what could be considered a failure of his health policy, the official said.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""राष्ट्रपति पियरे नर्कुनजिजा, जो कई संकटों का सामना कर रहे हैं, वह यह नहीं समझना चाहते कि उनकी स्वास्थ्य नीति की विफलता को क्या माना जा सकता है।"
English: Ps 124 Consider, and hear me, O Lord, my God.
Hindi: 124 मुझ पर देखो और मेरी बात सुनो, हे मेरे परमेश्वर.
English: Q Hiroshima Day is annually observed across the globe on  marking the impact of the World's 1st Nuclear bomb named  that killed millions in Japan's Hiroshima City.
Hindi: हिरोशिमा दिवस प्रतिवर्ष  को दुनिया भर में मनाया जाता है, जो जापान के हिरोशिमा शहर में लाखों लोगों की जान लेने वाले  नामक विश्व के पहले परमाणु बम के प्रभाव को चिह्नित करता है।
English: REDACTED I'm NOT going without you.
Hindi: मैं तुम्हारे बिना नहीं जाऊँगी।
English: Rap has the same attitude as rock and punk - even has borrowed the look of both, since Flash and The Furious Five.
Hindi: रैप का रवैया रॉक एंड पंक जैसा ही है - यहां तक कि फ्लैश और द फ्यूरियस फाइव के बाद से दोनों का लुक उधार लिया है।
English: Read 10 qualities of a great girlfriend you need to have Guys and girls have their own flaws.
Hindi: पढ़ेंःएक महान प्रेमिका के 10 गुण जो आपके पास होने चाहिए
English: Read 10 self-reflective questions to help stay true to yourself
Hindi: पढ़ेंःअपने आप को सच रहने में मदद करने के लिए 10 आत्म-चिंतनशील प्रश्न
English: Read 10 tips to look really good while trying to get someone's attention.
Hindi: पढ़ेंःअपने क्रश का ध्यान खींचने की कोशिश करते हुए वास्तव में अच्छा दिखने के लिए 10 टिप्स
English: Read 11 reasons why he hasn't asked you to marry him just yet
Hindi: ये भी पढ़ेंः11 कारणों से उसने आपसे अभी तक शादी करने के लिए नहीं कहा है
English: Read 11 steps to fall in love with yourself and be a much better YOU
Hindi: पढ़ेंःअपने आप से प्यार करने और बेहतर बनने के लिए 11 टिप्स
English: Read 12 key questions to ask before marriage to know if they're the one
Hindi: पढ़ेंःशादी से पहले पूछने के लिए 12 महत्वपूर्ण प्रश्न यह जानने के लिए कि क्या वे एक हैं
English: Read 12 questions to ask before marriage to know if they're the one
Hindi: पढ़ेंःशादी से पहले पूछने के लिए 12 महत्वपूर्ण प्रश्न यह जानने के लिए कि क्या वे एक हैं