Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However; that all depends on how you start.
Hindi: लेकिन यह पूरी तरह से आप पर निर्भर करता है कि आप कैसे इसकी शुरूआत करते हैं।
English: Howeverthe collaborative leadership style may foster too many trying to lead the group, and not enough members willing to take a backseat and just do what it takes to get the job done.
Hindi: हालांकि, सहयोगी नेतृत्व शैली समूह का नेतृत्व करने के लिए बहुत अधिक प्रयास कर सकती है, और पर्याप्त सदस्य बैकसीट लेने के लिए तैयार नहीं होते हैं और काम पूरा करने के लिए बस यही करते हैं।
English: Howl many are there you don't know about?
Hindi: नादान हो कितने जो तुम ये जानते नहीं ,
English: Howl's moving castle 2005
Hindi: हॉवेल मूविंग कैसल 2005
English: Howl, scream, say something.
Hindi: चीखो, कहो, कुछ तो बोलो,
English: Howl Yes, I'm fine as well.
Hindi: आंटी हाँ में भी अच्छी हूँ।
English: Howlin' Wolf, American blues singer and composer who was one of the principal exponents of the urban blues style of Chicago.
Hindi: हाउलिन वुल्फ, अमेरिकी ब्लूज़ गायक और संगीतकार जो शिकागो की शहरी ब्लूज़ शैली के प्रमुख प्रतिपादकों में से एक थे।
English: Howlin' wolf howlin' wolf, american blues singer and composer who was one of the principal exponents of the urban blues style of chicago burnett was brought up on.
Hindi: हाउलिन वुल्फ, अमेरिकी ब्लूज़ गायक और संगीतकार जो शिकागो की शहरी ब्लूज़ शैली के प्रमुख प्रतिपादकों में से एक थे।
English: Howls of laughter, from over here,
Hindi: हंसते-हंसते जाते यहां से,
English: Howrah Bridge in 1945
Hindi: 1945 में हावड़ा ब्रिज
English: Howrah Bridge will show you.
Hindi: हावड़ा ब्रिज तुमको दिखा देंगे ।
English: Howrah Station By the way, West Bengal is famous for fish.
Hindi: हावड़ा स्टेशनः वैसे तो पश्चिम बंगाल मछली के लिए मशहूर है।
English: Howrah-Delhi tickets sold in 20 minutes
Hindi: 20 मिनट में बिकी हावड़ा-दिल्ली टिकट
English: Howrah-Jaswantpur AC Express 2286322864 - It will run once a week.
Hindi: हावड़ा-यशवंतपुर एसी एक्सप्रेस 2286322864 - साप्ताहिक
English: Hows the Night...
Hindi: रात को क्या रास्ते म...
English: Hows the weather gonna be a...
Hindi: कैसा रहेगा मौसम-
English: Howsoever, his new song 'She Don't Know' is going instant viral, as it has reached 3 Million Views in merely 2 hours.
Hindi: कैसे भी हो, उनका नया गीत शी डोन्ट नो इंस्टेंट वायरल हो रहा है, क्योंकि यह केवल 2 घंटों में 3 मिलियन व्यू तक पहुंच गया है।
English: Howsoever, the 2020 NFL schedule has been announced, as well as the lines and odds for win totals.
Hindi: कैसे भी हो, 2020 के एनएफएल शेड्यूल की घोषणा की गई है, साथ ही जीत के योग के लिए लाइनें और अंतर भी हैं।
English: Howver, the state government has denied that his death was due to coronavirus.
Hindi: होवर, राज्य सरकार ने इस बात से इंकार किया है कि उसकी मृत्यु कोरोनावायरस के कारण हुई थी।
English: Howzat fantasy sports platform launched in 2019 is owned and operated by Howzat Private Limited.
Hindi: 2019 में लॉन्च किया गया हाउज़ैट फैंटेसी स्पोर्ट्स प्लेटफॉर्म हाउज़ैट प्राइवेट लिमिटेड के स्वामित्व और संचालन में है।
English: How is a meta-analysis performed?
Hindi: मेटा-विश्लेषण कैसे किया गया था?
English: Hoxha at the age of 18
Hindi: 18 साल की उम्र में होजा
English: Hoxworth Blood Center collects 90,000 donations per year and serves more than 30 hospitals and healthcare centers in the States of Ohio, Indiana and Kentucky.
Hindi: हॉक्सवर्थ ब्लड सेंटर को प्रति वर्ष 90,000 का दान मिलता है और यह ओहियो, इंडियाना व केंटकी राज्यों में 30 से अधिक अस्पतालों और स्वास्थ्य सेवा केंद्रों में सेवाएं देता है।
English: Hoxworth Blood Center is a public institution belonging to the University of Cincinnati OH.
Hindi: हॉक्सवर्थ ब्लड सेंटर सिनसिनाटी यूनिवर्सिटी ओहियो से संबंधित एक सार्वजनिक संस्थान है।
English: Hoxworth Blood Center was founded in and serves over 30 hospitals and medical facilities in Ohio, Kentucky and Indiana.
Hindi: हॉक्सवर्थ ब्लड सेंटर को प्रति वर्ष 90,000 का दान मिलता है और यह ओहियो, इंडियाना व केंटकी राज्यों में 30 से अधिक अस्पतालों और स्वास्थ्य सेवा केंद्रों में सेवाएं देता है।
English: Hoy, most crypto wallets provide software constructs that, for the most part, provide the following services at a very basic level
Hindi: आज, अधिकांश क्रिप्टो वॉलेट सॉफ्टवेयर निर्माण प्रदान करते हैं, जो अधिकांश भाग के लिए, बहुत ही बुनियादी स्तर पर निम्नलिखित सेवाएं प्रदान करते हैंः
English: Hoyo Negro is famous for its anicent human remains; in 2007, divers found the skull and bones of a teenage girl who lived about 12,000 to 13,000 years ago.
Hindi: होयो नीग्रो अपने विशिष्ट मानव अवशेषों के लिए प्रसिद्ध है; 2007 में, गोताखोरों को एक किशोर लड़की की खोपड़ी और हड्डियां मिलीं, जो लगभग 12,000 से 13,000 साल पहले रहती थीं।
English: Hoysala art may be said to have its starting point in the temples of the early Chalukyas at Aihole, Badami and Pattadakal, but when it finally developed in the Mysore region, it manifested a distinctly individual approach which has been called the Hoysala Style.
Hindi: ऐसा कहा जा सकता है कि होयसल कला आरंभ ऐहोल, बादामी और पट्टदकल के प्रारंभिक चालुक्य कालीन मंदिरों में हुआ, लेकिन मैसूर क्षेत्र में विकसित होने के पश्चात् ही इसका विशिष्ट स्वरूप प्रदर्शित हुआ, जिसे होयसल शैली के नाम से जाना गया।
English: Hoyt died in prison of pancreatic cancer in August 1998.
Hindi: अगस्त 1998 में अग्नाशय के कैंसर की जेल में होयट की मृत्यु हो गई।
English: Hoyt dropped out of her local high school, Newark Valley, in the 10th grade and married Tim Hoyt on January 11th, 1964.
Hindi: वह 11 जनवरी, 1964 को टिम होयट से शादी करने के लिए 10 वीं कक्षा में नेवार्क वैली हाई स्कूल से बाहर हो गई।
English: Hoyt said she did not kill him when he was a child because her husband was always around and would have seen her.
Hindi: होयट ने कहा कि जब वह बच्चा था तो उसने उसे नहीं मारा क्योंकि उसका पति हमेशा आसपास रहता था और उसे देखता था।
English: Hoyt said she killed him because he cried so much over his sister's death.
Hindi: होयट ने कहा कि उसने उसे मार डाला क्योंकि वह अपनी बहन की मौत पर बहुत रोया था।
English: Hoyt was born in Richford, New York and died at the Bedford Hills Correctional Facility for Women.
Hindi: होयट का जन्म रिचफोर्ड, न्यूयॉर्क में हुआ था और उनका निधन बेडफोर्ड हिल्स करेक्शनल फैसिलिटी फॉर विमेन में हुआ था।
English: Hoc, you believe you are very talented and famous.
Hindi: या, आपको लगता है कि आप बहुत प्रतिभाशाली और प्रसिद्ध हैं.
English: Hpeople living with HIVAIDS
Hindi: एचआईवीएड्स - एचआईवीएड्स के साथ जी रहे लोगः
English: Hpv is the most common std in the united states.
Hindi: एचपीवी संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे आम एसटीआई है।
English: Hrangkhol language
Hindi: हरंगखोल भाषा
English: Hri Kumar Nair born 16 June, SC, is a Singaporean lawyer and former politician....
Hindi: हरि कुमार नायर जन्म १६ जून १९६६ सिंगापुर में सिंगापुर के एक वकील और पूर्व राजनीतिज्ञ हैं।
English: Hriday Kunj is a room on the Ashram premises the place Mahatma Gandhi and his spouse Kasturba Gandhi had lived for 12 years between 1918 and 1930.
Hindi: ' 'हृदय कुंज' आश्रम परिसर स्थित एक कमरा है जहां महात्मा गांधी और उनकी पत्नी कस्तूरबा गांधी 1918 से 1930 के बीच 12 साल तक रहे थे।
English: Hriday Kunj is a room on the Ashram premises where Mahatma Gandhi and his wife Kasturba Gandhi had lived for 12 years between 1918 and 1930 during the freedom struggle.
Hindi: ' 'हृदय कुंज' आश्रम परिसर स्थित एक कमरा है जहां महात्मा गांधी और उनकी पत्नी कस्तूरबा गांधी 1918 से 1930 के बीच 12 साल तक रहे थे।
English: Hriday Kunj is a room on the Ashram premises where Mahatma Gandhi and his wife Kasturba Gandhi had lived for 12 years between 1918 and 1930.
Hindi: ' 'हृदय कुंज' आश्रम परिसर स्थित एक कमरा है जहां महात्मा गांधी और उनकी पत्नी कस्तूरबा गांधी 1918 से 1930 के बीच 12 साल तक रहे थे।
English: Hridaynath Mangeshkar Award in the year 2018
Hindi: 2018 में हृदयनाथ मंगेशकर पुरस्कार
English: Hrishikesh Mukherjee gave many hit films in the 70s and 80s.
Hindi: ऋषिकेश मुखर्जी ने 70 और 80 के दशक में कई हिट फिल्में दीं।
English: Hrishikesh also remembered his days of struggle in the industry.
Hindi: ऋषिकेश ने इंडस्ट्री में अपने संघर्ष के दिनों को भी याद किया।
English: Hrithik Roshan Starrer Super 30 is not only making it big at the box-office but inspiring millions and now the film has been made tax-free in one more state, Uttar Pradesh.
Hindi: ऋतिक रोशन की फिल्म सुपर 30 न केवल बॉक्स-ऑफिस पर बड़ी कमाई कर रही है, बल्कि लाखों लोगों को प्रेरित भी कर रही है और अब यह फिल्म को उत्तर प्रदेश मेंं भी टैक्स फ्री कर दिया है।
English: Hrithik Roshan With His Two Sons
Hindi: ऋतिक रोशन दोनों बेटों के साथ
English: Hrithik Roshan acted for the role of Anand Kumar.
Hindi: ऋतिक रोशन ने आनंद कुमार की निभाई भूमिका !
English: Hrithik Roshan also meets Jackie Chan in China.
Hindi: चीन में रितिक रोशन ने जैकी चैन से भी मुलाकात की।
English: Hrithik Roshan also returned from a vacation.
Hindi: ऋतिक रोशन भी छुट्टी से लौट आए.
English: Hrithik Roshan and Ameesha Patel's film Kaho Naa Pyaar Hai received the award for Best Film of the last 20 years.
Hindi: ऋतिक रोशन और अमीषा पटेल की फिल्म कहो ना प्यार है को पिछले 20 सालों की बेस्ट फिल्म का अवॉर्ड मिला
English: Hrithik Roshan and Mrunal Thakur's Super 30 has impressed not just the critics but the audience too.
Hindi: न्यूज डेस्क, नेशनलव्हील्स ऋतिक रोशन और मृणाल ठाकुर की सुपर 30 ने न केवल समीक्षकों बल्कि दर्शकों को भी प्रभावित. . .
English: Hrithik Roshan and Susanne Khan celebrates new year in Dubai with Kids.
Hindi: रितिक रोशन और सुजैन खान, बच्चों के साथ दुबई में मना रहे हैं छुट्टियां ।
English: Hrithik Roshan and Sussanne Khan divorced in 2014 but continue to set friendship goals with each passing day.
Hindi: ऋतिक रोशन और सुजैन खान 2013 में अलग हो गए थे, लेकिन दोनों की दोस्ती तलाक के बाद भी बरकरार है.
English: Hrithik Roshan and Sussanne Khan were married for 14 years before they called it quits in 2014.
Hindi: ऋतिक रोशन और सुज़ैन खान की शादी को 2014 में तलाक होने से पहले 14 साल हो चुके थे।
English: Hrithik Roshan and Suzzane are enjoying their holiday in Dubai with their kids.
Hindi: रितिक रोशन और सुजैन खान, बच्चों के साथ दुबई में मना रहे हैं छुट्टियां ।
English: Hrithik Roshan and Tiger Shroff's War have completed 50 days of the journey in theaters.
Hindi: रितिक रोशन और टाइगर श्रॉफ की वॉर ने सिनेमाघरों में 50 दिनों का सफ़र पूरा कर लिया है।
English: Hrithik Roshan and Tiger Shroff's film is still being screened successfully on 3000 screens.
Hindi: अभी भी ऋतिक रोशन और टाइगर श्रॉफ की फिल्म 3000 स्क्रीन पर सक्सेसफुली प्रदर्शित हो रही है.
English: Hrithik Roshan and his former wife Sussanne Khan.
Hindi: ऋतिक रोशन और पूर्व पत्नी सुजैन खान
English: Hrithik Roshan considers birth abnormality to be a sign of good luck.
Hindi: ऋतिक रोशन जन्म असामान्यता को सौभाग्य की निशानी मानते हैं।
English: Hrithik Roshan fasts for 23 hours
Hindi: ऋतिक रोशन 23 घंटे रखा उपवास
English: Hrithik Roshan had shocked the followers when he had taken to to social media to disclose that father and director Rakesh Roshan was recognized with most cancers.
Hindi: ऋतिक रोशन ने प्रशंसकों को झटका दिया था जब वह सोशल मीडिया पर ले गए थे कि पिता और निर्देशक राकेश रोशन को कैंसर का पता चला था।
English: Hrithik Roshan has invested in a new apartment in the Prime Beach building in Juhu and is Akshay Kumar's neighbour.
Hindi: ऋतिक रोशन ने प्राइम बीच बिल्डिंग में नया अपार्टमेंट लिया है और वे अक्षय कुमार के पड़ोसी भी हैं.
English: Hrithik Roshan has reportedly purchased a new house.
Hindi: ऋतिक रोशन ने खरीदा नया घर
English: Hrithik Roshan is not his original name.
Hindi: ऋतिक रोशन उनका असली नाम नहीं है।
English: Hrithik Roshan is one of the most acclaimed actors in the industry and has entertained us with many hit films in his film career.
Hindi: रितिक रोशन इंडस्ट्री में सबसे प्रशंसित अभिनेताओं में से एक हैं और उन्होंने अपने फिल्मी करियर में कई हिट फिल्मों के साथ हमारा मनोरंजन किया है।
English: Hrithik Roshan isn't his real name.
Hindi: ऋतिक रोशन उनका असली नाम नहीं है।
English: Hrithik Roshan makes his way rightfully to the 1 position on 'Top 5 Most Handsome Men in the world in August 2019' list
Hindi: ऋतिक रोशन ने एक ओर उपलब्धि की अपने नाम, अगस्त 2019 में 'दुनिया के टॉप 5 सबसे हैंडसम पुरुषों' की सूची में पहले स्थान पर बनाई जगह
English: Hrithik Roshan posted an image of himself and the team from the set of his Vikram Vedha.
Hindi: ऋतिक रोशन ने 'विक्रम वेधा' के सेट से अपनी और टीम की एक तस्वीर पोस्ट की है.
English: Hrithik Roshan said in an interview that had 'Super 30' not worked, people would have completely packed him off.
Hindi: ऋतिक रोशन ने एक इंटरव्यू में कहा है कि अगर 'सुपर 30' नहीं चलती तो लोग उन्हें रिटायर कर देते।
English: Hrithik Roshan seems to have mended his relationship with ex-wife Sussanne Khan.
Hindi: ऐसा लगता है कि ऋतिक रोशन ने पूर्व पत्नी सुसान खान के साथ अपने रिश्ते को जोड़ दिया है।
English: Hrithik Roshan shared a video of himself making a heroic entry in slow-motion on the sets with his team.
Hindi: रितिक रोशन ने अपनी टीम के साथ सेट पर स्लो-मोशन में हीरोइक एंट्री करते हुए खुद का एक वीडियो पोस्ट किया है।
English: Hrithik Roshan shares the shape of his heart
Hindi: ऋतिक रोशन ने साझा की अपने दिल की तस्वीर
English: Hrithik Roshan starrer 'Super 30' becomes the first movie to get tax-free in eight states.
Hindi: ऋतिक रोशन स्टारर 'सुपर 30' आठ राज्यों में टैक्स फ्री पाने वाली पहली फिल्म बन गई है
English: Hrithik Roshan starrer 'Super 30' becomes the first movie to get tax-free status in eight states
Hindi: ऋतिक रोशन स्टारर 'सुपर 30' आठ राज्यों में टैक्स फ्री पाने वाली पहली फिल्म बन गई है
English: Hrithik Roshan too surprised to see this boy's dance, shared the video and asked - who is this?
Hindi: इस लड़के का डांस देख ऋतिक रोशन भी हुए हैरान, वीडियो शेयर कर पूछा-कौन है ये?
English: Hrithik Roshan took to Twitter and shared a video in which he is explaining the simple steps to follow, in order to curb the spread of coronavirus' spread.
Hindi: रितिक रोशन ट्विटर पर गए और एक वीडियो साझा किया जिसमें वे कोरोनोवायरस के प्रसार को रोकने के लिए सरल चरणों का पालन कर रहे हैं।
English: Hrithik Roshan was last seen on-screen back in January 2017 in Kaabil and it has been almost 2 and a half years that fans have not seen him in front of the Big Screen.
Hindi: ऋतिक रोशन को आखिरी बार जनवरी 2017 में काबिल में ऑन-स्क्रीन पर देखा गया था और लगभग ढाई साल हो गए हैं कि प्रशंसकों ने उन्हें बिग स्क्रीन के सामने नहीं देखा है।
English: Hrithik Roshan was married to interior designer Sussanne Khan.
Hindi: ऋतिक रोशन की शादी इंटीरियर डिजाइनर सुजैन खान से हुई थी।
English: Hrithik Roshan's 'Super 30' becomes the first movie to get tax-free in eight states
Hindi: ऋतिक रोशन स्टारर 'सुपर 30' आठ राज्यों में टैक्स फ्री पाने वाली पहली फिल्म बन गई है
English: Hrithik Roshan's 'Super 30' is made tax-free in Delhi too
Hindi: दिल्ली में भी टैक्स फ्री हुई ऋतिक रोशन स्टारर 'सुपर 30'
English: Hrithik Roshan's 'Super 30' made tax free in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में टैक्स फ्री हुई ऋतिक रोशन की 'सुपर 30'
English: Hrithik Roshan's Super 30 declared tax free in Bihar
Hindi: बिहार में टैक्स फ्री हुई ऋतिक रोशन की सुपर-30
English: Hrithik Roshan's Super 30 is now tax free in the state of Bihar - in.com
Hindi: बिहार में टैक्स फ्री हुई ऋतिक रोशन की सुपर-30
English: Hrithik Roshan's Super 30 was another test for the actress as this was her first commercial film and one in which she would be sharing screen-space with a superstar like Hrithik Roshan.
Hindi: ऋतिक रोशन की सुपर 30 अभिनेत्री के लिए एक और परीक्षा थी क्योंकि यह उनकी पहली व्यावसायिक फिल्म थी और जिसमें वह ऋतिक रोशन जैसे सुपरस्टार के साथ स्क्रीन-स्पेस साझा कर रही थीं।
English: Hrithik Roshan's film 'Super 30' has been released for two days at the box office.
Hindi: ऋतिक रोशन की फिल्म 'सुपर 30' को बॉक्स ऑफिस पर रिलीज हुए दो दिन हो गए हैं.
English: Hrithik Roshan's first film was first offered to Shahrukh Khan, but he did not like the story of the film.
Hindi: 5. ऋतिक रोशन की पहली फिल्म पहले शाहरुख खान को ऑफर हुई थी, लेकिन उन्हें फिल्म की कहानी ही पसंद नहीं आई।
English: Hrithik Roshan's flight, 'Super 30' now is tax free in Delhi and Gujarat
Hindi: ऋतिक रोशन फिल्म 'सुपर 30' अब दिल्ली और गुजरात में भी टैक्स फ्री
English: Hrithik Roshan's journey and struggles get immortalized in an international book -
Hindi: ऋतिक रोशन की जीवनगाथा और संघर्ष ने एक अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक. . .
English: Hrithik Roshan's maternal grandfather died at the age of 92, a few days ago shared the picture
Hindi: ऋतिक रोशन के नाना का 92 साल की उम्र में निधन, कुछ दिन पहले ही शेयर की थी तस्वीर
English: Hrithik Roshan's mother has watched 'Super 30' 9 times
Hindi: ऋतिक की मां ने 9 बार देखी सुपर 30
English: Hrithik Roshan 'There was a time when doctors told me that I will never be able to dance again'
Hindi: ऋतिक रोशनः 'एक समय था जब डॉक्टरों ने मुझे बताया था कि मैं फिर कभी नहीं नाच पाऊंगा'
English: Hrithik Roshan 'There was a time when doctors told me that I will never be able...
Hindi: ऋतिक रोशनः 'एक समय था जब डॉक्टरों ने मुझे बताया था कि मैं फिर कभी नहीं नाच पाऊंगा'
English: Hrithik also mentions how he could not file a legal case against Kangana since Indian laws do not have a provision for men being stalked.
Hindi: उन्होंने यह भी उल्लेख किया कि कैसे वह कंगना के खिलाफ कानूनी मामला दायर नहीं कर सकते क्योंकि भारतीय कानूनों में पुरुषों के लिए प्रावधान नहीं हैं।
English: Hrithik also penned an open letter addressed to Aryan Khan on Instagram.
Hindi: ऋतिक ने इंस्टाग्राम पर आर्यन खान को संबोधित एक खुला पत्र भी लिखा।
English: Hrithik and Sussanne parted ways in 2014.
Hindi: ऋतिक और सुज़ैन ने 2014 में अपने रास्ते अलग कर लिए थे।
English: Hrithik and Tiger have performed really well in the film.
Hindi: ह्रितिक और टाइगर ने फिल्म में बेस्ट परफॉर्मंस दी है।
English: Hrithik and Tiger's film has so far collected Rs 448 crore at box offices worldwide and has moved towards the Rs 450 crore club.
Hindi: ऋतिक और टाइगर की फिल्म ने वर्ल्डवाइड अब तक 448 करोड़ रुपए बॉक्स ऑफिस कलेक्शन कर ली है.
English: Hrithik did this because his ex-wife Suzanne once again came to stay at his house due to the lockdown.
Hindi: ऋतिक ने ऐसा इसलिए किया क्योंकि लॉकडाउन की वजह से उनकी पूर्व पत्नी सुजैन एकबार फिर उनके घर पर रहने आ गईं।
English: Hrithik has always set new benchmarks for himself and the Indian film industry.
Hindi: ऋतिक ने हमेशा अपने और भारतीय फिल्म उद्योग के लिए नए मानक स्थापित किए हैं।
English: Hrithik has had a phenomenal 2019 with his hard-hitting performances in 'Super 30' and 'War'.
Hindi: 'सुपर 30' और 'वॉर' में अपनी दमदार परफॉर्मेंस के साथ रितिक के लिए वर्ष 2019 शानदार रहा है।
English: Hrithik has worked with Anand before in Bang Bang 2014, which earned around Rs 27.55 crore.
Hindi: ऋतिक ने पहले बैंग बैंग 2014 में आनंद के साथ काम किया है, जिसने लगभग 27.55 करोड़ रुपये कमाए।
English: Hrithik is a guy, who I think is a phenomenal actor, looker and dancer.
Hindi: ऋतिक एक लड़का है, जो मुझे लगता है कि एक असाधारण अभिनेता, दिखने वाला और नर्तक है।
English: Hrithik pays special attention to his biceps and triceps and follows a grueling workout routine to keep them in shape and all jacked.
Hindi: ऋतिक अपने बाइसेप्स और ट्राइसेप्स पर विशेष ध्यान देते हैं और उन्हें शेप में रखने के लिए कठिन वर्कआउट रूटीन का पालन करते हैं।
English: Hrithik said that he didn't visit London but went to the US in December 2013.
Hindi: रितिक ने यह भी बताया था कि दिसंबर 2013 में कुछ दिनों के लिए लंदन नहीं यूएस गए थे.
English: Hrithik was shooting in Benaras when he had met the 69-year-old boat rower.
Hindi: ऋतिक जब बनारस में शूटिंग कर रहे थे, तब वह 69 वर्षीय बोट चलाने वाले से मिले।
English: Hrithik's Super 30 is now tax-free in Delhi
Hindi: दिल्ली में टैक्स फ्री हुई 'सुपर 30'
English: Hrithik's bloodline is music, not acting.
Hindi: ऋतिक की ब्लडलाइन म्यूजिक है, एक्टिंग नहीं
English: Hrithik's family background is music, not acting.
Hindi: ऋतिक की पारिवारिक पृष्ठभूमि संगीत है, अभिनय नहीं।
English: Hrithik's recent film 'Super 30' has been a success.
Hindi: ऋतिक की हालिया फिल्म "सुपर 30" सफल रही है.
English: Hrithik-Sussanne to get married again?
Hindi: रितिक-सुज़ैन फिर करेंगे शादी?
English: Hrithik-Tiger's action film will be released on October 2, 2019
Hindi: ऋतिक-टाइगर की एक्शन फिल्म 2 अक्टूबर, 2019 को होगी रिलीज
English: Hryvnia - the currency of Ukraine the history of origin and the current state of affairs
Hindi: रिव्निया - यूक्रेन की मुद्राः उत्पत्ति का इतिहास और वर्तमान स्थिति की स्थिति
English: Hs was 13.
Hindi: टीएसएच 13 था।
English: Hsight significant limitation of all weight-for-height tables is that they do not distinguish between excess fat and muscle.
Hindi: सभी वजन-दर-ऊंचाई तालिकाओं की एक महत्वपूर्ण सीमा यह है कि वे अतिरिक्त वसा और मांसपेशियों के बीच अंतर नहीं करते हैं।
English: Hsu reportedly said he needed to use the bathroom, but was told it was occupied and that he could not wait in the aisle, the affidavit said.
Hindi: हलफनामे में कहा गया है कि ह्सू ने कथित तौर पर कहा कि उन्हें बाथरूम का उपयोग करने की जरूरत है, लेकिन उन्हें बताया गया कि वह व्यस्त हैं और वह गलियारे में इंतजार नहीं कर सकते।
English: Hsu reportedly said that he needed to use the bathroom, but was told that he was busy and that he couldn't wait in the hallway, according to the affidavit.
Hindi: हलफनामे में कहा गया है कि ह्सू ने कथित तौर पर कहा कि उन्हें बाथरूम का उपयोग करने की जरूरत है, लेकिन उन्हें बताया गया कि वह व्यस्त हैं और वह गलियारे में इंतजार नहीं कर सकते।
English: Hsueh Feng's What Is It?
Hindi: फेंग शुई क्या है?
English: Htin Kyaw Sworn in as President of Myanmar
Hindi: हतिन क्याव ने म्यांमार के राष्ट्रपति पद की शपथ ली
English: Htin Kyaw secured 360 votes from among 652 ballots cast in both houses of parliament.
Hindi: हतिन को संसद के दोनों सदनों के कुल 652 वोटों में से 360 पर जीत हासिल हुई थी।
English: Htin Kyaw sworn in as president of Myanmar
Hindi: हतिन क्याव ने म्यांमार के राष्ट्रपति पद की शपथ ली
English: Htin Kyaw won 360 of the 652 votes cast by the two houses of Parliament.
Hindi: हतिन को संसद के दोनों सदनों के कुल 652 वोटों में से 360 पर जीत हासिल हुई थी।
English: Htin Kyaw won with 360 of the 652 votes cast in the two houses of parliament.
Hindi: हतिन को संसद के दोनों सदनों के कुल 652 वोटों में से 360 पर जीत हासिल हुई थी।
English: Http error 404...is not found.
Hindi: त्रुटि 404 - नहीं मिला
English: Hu Jintao is backed by the Chinese government, which is suspected of using the global police agency to track down exiled dissidents and hide its own citizens.
Hindi: हू को चीन की सरकार का समर्थन प्राप्त है, जिसके बारे में संदेह है कि उसने निर्वासित असंतुष्टों का पता लगाने व अपने नागरिकों को गायब करने के लिए वैश्विक पुलिस एजंसी का इस्तेमाल किया।
English: Hu Jintao was the president of China from March 2003 to March 2013.
Hindi: 2003 से 2013 तक हू जिनताओ चीन के राष्ट्रपति रहे.
English: Hu Jintao was the president of the People's Republic of China from 2003 to 2013.
Hindi: 2003 से 2013 तक हू जिनताओ चीन के राष्ट्रपति रहे.
English: Hu Ping politician
Hindi: हू पिंग राजनीतिज्ञ
English: Hu Shih Chinese ambassador to the US
Hindi: हु शिह अम्रीका मे चीन के राजदूत
English: Hu also serves as an associate professor of materials science and engineering, and is also a member of the Maryland Energy Innovation Institute.
Hindi: हू सामग्री विज्ञान और इंजीनियरिंग के सहयोगी प्रोफेसर के रूप में भी कार्य करता है, और मैरीलैंड एनर्जी इनोवेशन इंस्टीट्यूट का सदस्य भी है।
English: Hu arrived in Singapore on Jan 22 and was confirmed to be infected on Jan 31.
Hindi: वह 22 जनवरी को सिंगापुर पहुंचे और 31 जनवरी को उनमें संक्रमण की पुष्टि हुई.
English: Hu is an affiliate professor of supplies science and engineering and a member of the Maryland Energy Innovation Institute.
Hindi: हू सामग्री विज्ञान और इंजीनियरिंग के सहयोगी प्रोफेसर के रूप में भी कार्य करता है, और मैरीलैंड एनर्जी इनोवेशन इंस्टीट्यूट का सदस्य भी है।
English: Hu was supported by China's government, which is accused of using the global police body to hunt down exiled dissidents and disappearing its citizens.
Hindi: हू को चीन की सरकार का समर्थन प्राप्त है, जिसके बारे में संदेह है कि उसने निर्वासित असंतुष्टों का पता लगाने व अपने नागरिकों को गायब करने के लिए वैश्विक पुलिस एजंसी का इस्तेमाल किया।
English: Hu, who is also chairman of the Central Military Commission CMC, endorsed a PLA flag and naming certificate to the naval unit that received the carrier.
Hindi: सेंट्रल मिलिट्री कमीशन सीएमसी के अध्यक्ष हू ने पोत का समर्पण स्वीकार करने वाली नौसेना की इकाई को पीएलए का ध्वज तथा प्रमाण-पत्र सौंपा।
English: Hu, who is backed by China's government, which is suspected to have used the global police agency to hunt down exiled dissidents and of disappearing its citizens.
Hindi: हू को चीन की सरकार का समर्थन प्राप्त है, जिसके बारे में संदेह है कि उसने निर्वासित असंतुष्टों का पता लगाने व अपने नागरिकों को गायब करने के लिए वैश्विक पुलिस एजंसी का इस्तेमाल किया।