Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We accept this was our big mistake and we will ensure such mistakes are not repeated in the future."
Hindi: हम स्वीकार करते हैं कि यह हमारी बड़ी चूक थी और आश्वस्त करते हैं कि ऐसी गलती भविष्य में फिर से नहीं होगी।
English: We accept, this was our big mistake and we will ensure that such mistakes are not repeated in the future."
Hindi: हम स्वीकार करते हैं कि यह हमारी बड़ी चूक थी और आश्वस्त करते हैं कि ऐसी गलती भविष्य में फिर से नहीं होगी।
English: We achieved statehood for Telangana by following his ideals of self-rule and development," KCR noted.
Hindi: हमने स्व-शासन और विकास के उनके आदर्शों का पालन करके तेलंगाना के लिए राज्य का दर्जा हासिल किया," केसीआर ने कहा।
English: We acknowledge the impact of this tragedy and we again extend our sincerest condolences to everyone who has been impacted, especially the family, friends and loved ones of the shooting victim, Manuela Rodriguez."
Hindi: बुधवार को एक बयान में, स्कूल जिले ने कहा, "हम इस त्रासदी के प्रभाव को स्वीकार करते हैं और हम फिर से उन सभी के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं जो प्रभावित हुए हैं, विशेष रूप से परिवार, दोस्तों और शूटिंग पीड़ित मैनुएला रोड्रिगेज के प्रियजनों के लिए।
English: We act as the "Honest Broker" to provide approved data from a multiple sources.
Hindi: हम कई स्रोतों से स्वीकृत डेटा प्रदान करने के लिए "ईमानदार ब्रोकर" के रूप में कार्य करते हैं।
English: We actually means "we!"
Hindi: असल में हम "शब्द "ही है !
English: We additionally caught up with the director who stated, " Pankaj Tripathi is one of the finest actors in the country today.
Hindi: हमने उस निर्देशक के साथ भी बात की, जिसने कहा, "पंकज त्रिपाठी आज देश के बेहतरीन अभिनेताओं में से एक हैं।
English: We adhere to the management principles of "quality first, customer first and credit-based" since the establishment of the...
Hindi: हम कंपनी की स्थापना के बाद से "गुणवत्ताफर्स्ट, ग्राहक पहले और क्रेडिट-आधारित" के प्रबंधन सिद्धांतों का पालन करते हैं और अपने ग्राहकों की संभावित...
English: We adopted all the "best" from there.
Hindi: हमने वहां से सभी "सर्वश्रेष्ठ" को अपनाया।
English: We agree...we'll abide by the Taiwan agreement."
Hindi: हम राजी हैं... हम ताइवान समझौते को मानेंगे।
English: We agreed that there is a strongly pronounced presidential bloc, and there is a government bloc, the president, of course, is responsible for everything, but above all, the presidential bloc is first of all in charge of issues of security, defense, and so on," Putin said.
Hindi: हम इस बात से सहमत थे कि एक स्पष्ट राष्ट्रपति ब्लाक है, और एक सरकार का उपहास है, राष्ट्रपति, ज़ाहिर है, सब कुछ के लिए ज़िम्मेदार है, लेकिन सबसे बढ़कर, राष्ट्रपति का ब्लॉक सुरक्षा, रक्षा और इसी तरह के मुद्दे हैं
English: We agreed that, as a next step, this issue will be the subject of direct negotiations between each of the three Governments and the Turkish Government. "
Hindi: यह सहमति हुई कि अगले कदम के रूप में मामला तीनों सरकारों और तुर्की सरकार में से प्रत्येक के बीच सीधी बातचीत का विषय होना चाहिए।
English: We agreed to cooperate on resilient medical supply chains, vaccines and the Active Pharmaceutical Ingredients APIs, and on the application of international good manufacturing standards to ensure high quality and safety of products."
Hindi: हम लचीला चिकित्सा आपूर्ति श्रृंखला, टीके तथा सक्रिय फार्मास्यूटिकल सामग्री एपीआई पर सहयोग करने पर सहमत हुए, तथा उच्च गुणवत्ता और उत्पादों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए अंतरराष्ट्रीय अच्छे विनिर्माण मानकों के आधार पर।
English: We agreed upon the need to strengthen the collective efforts and commitment towards safeguarding democratic values and ensuring the betterment of our people."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम लोकतांत्रिक मूल्यों की रक्षा और लोगों की बेहतरी सुनिश्चित करने के लिए सामूहिक प्रयासों और प्रतिबद्धता को मजबूत करने की आवश्यकता पर सहमत हुए हैं।
English: We aim to achieve a book size of Rs 10,000 crore in a span of three-five years."
Hindi: हमारा लक्ष्य तीन-पांच साल की अवधि में 10,000 करोड़ रुपये का बुक साइज हासिल करना है।
English: We aim to celebrate the incredible work carried out by healthcare workers, students and academics across Europe and beyond."
Hindi: हमारा उद्देश्य पूरे यूरोप और उसके बाहर स्वास्थ्य कर्मियों, छात्रों और शिक्षाविदों द्वारा किए गए अविश्वसनीय कार्यों का जश्न मनाना है।
English: We aim to ensure that no civilians are killed in violence and that terrorism is wiped out from JK, "Shah said.
Hindi: शाह ने कहा, 'हमारा लक्ष्य है कि कोई भी नागरिक हिंसा में न मारा जाए और जम्मू-कश्मीर से आतंकवाद का सफाया हो.
English: We ain't getting any payment"
Hindi: हमें पैसे नहीं दिए जा रहे'
English: We ain't never stopping."
Hindi: हम कभी रुके नहीं"
English: We ain't ready, to see a black President, uhh"
Hindi: हम एक अश्वेत राष्ट्रपति को देखने के लिए तैयार नहीं हैं, उह ओह, ऊह
English: We ain't ready, to see a black President, uhh."
Hindi: हम एक अश्वेत राष्ट्रपति को देखने के लिए तैयार नहीं हैं, उह ओह, ऊह
English: We all are familiar with the term "pollution."
Hindi: हम सभी "मुद्रास्फीति" शब्द से परिचित हैं।
English: We all are one,"
Hindi: हम सभी एक हैं "
English: We all believe that "because I said it therefore they got it."
Hindi: हम सभी का मानना है कि "क्योंकि मैंने कहा था इसलिए उन्हें मिल गया।
English: We all called her "Nanny."
Hindi: हम सब उसे नानी कहते थे.
English: We all came to her aid, trying to get her out," said the building's assistant superinten dent, Jayson Jordan, but "the thrust of the water was so strong."
Hindi: ' हम सब उसकी मदद के लिए आए, उसे बाहर निकालने की कोशिश कर रहे थे," इमारत के सहायक अधीक्षक, जैसन जॉर्डन ने कहा, लेकिन "पानी का जोर इतना तेज था।
English: We all came to her aid, trying to get her out," said the building's assistant superintendent, Jayson Jordan, but "the thrust of the water was so strong.
Hindi: ' हम सब उसकी मदद के लिए आए, उसे बाहर निकालने की कोशिश कर रहे थे," इमारत के सहायक अधीक्षक, जैसन जॉर्डन ने कहा, लेकिन "पानी का जोर इतना तेज था।
English: We all came to her aid, trying to get her out," said the building's assistant superintendent, Jayson Jordan, but "the thrust of the water was so strong."
Hindi: ' हम सब उसकी मदद के लिए आए, उसे बाहर निकालने की कोशिश कर रहे थे," इमारत के सहायक अधीक्षक, जैसन जॉर्डन ने कहा, लेकिन "पानी का जोर इतना तेज था।
English: We all deserve our "happy ever after"
Hindi: हम सभी के बाद हमारे "खुश होने के बाद"
English: We all die, but we are not executed. "
Hindi: """हम सभी मर जाएंगे, लेकिन हम आत्मसमर्पण नहीं करेंगे।"
English: We all fall for "cool."
Hindi: हम सभी "सीम" डूबते हैं।
English: We all feel very fortunate to be here and we are so grateful for everything we have."
Hindi: हम सभी यहां आकर बहुत भाग्यशाली महसूस करते हैं और हमारे पास जो कुछ भी है उसके लिए हम बहुत आभारी हैं।
English: We all have an "inner child," a term therapists use to refer to that part of your identity that is free, spontaneous and creative and also completely impulsive in getting needs met.
Hindi: स्रोतः बंदर व्यवसाय छवियाँ  शटरस्टॉक हम सभी के पास एक "भीतर का बच्चा" है, एक शब्द चिकित्सक आपकी पहचान के उस हिस्से को संदर्भित करते हैं जो कि स्वतंत्र, सहज, और रचनात्मक है और जरूरतों को पूरा करने में भी पूरी तरह से आवेगी है।
English: We all have an "inner child," a term therapists use to refer to that part of your identity that is free, spontaneous, and creative and also completely impulsive in getting needs met.
Hindi: स्रोतः बंदर व्यवसाय छवियाँ  शटरस्टॉक हम सभी के पास एक "भीतर का बच्चा" है, एक शब्द चिकित्सक आपकी पहचान के उस हिस्से को संदर्भित करते हैं जो कि स्वतंत्र, सहज, और रचनात्मक है और जरूरतों को पूरा करने में भी पूरी तरह से आवेगी है।
English: We all have an "inner critic" in our head.
Hindi: हम सभी के पास हमारे सिर में "आंतरिक आलोचक" आवाज है।
English: We all have different experiences in life."
Hindi: 'हम दोनों ने अपनी जिंदगी में अलग-अलग तरह के अनुभव लिए हैं'
English: We all have heard that "laughter is the best medicine."
Hindi: हम सभी ने कहावत सुनी है "हँसी सबसे अच्छी दवा है।
English: We all have our "bubble."
Hindi: हम सबको अपनी "चुप्पी " ।
English: We all have that "inner critic" voice in our head.
Hindi: हम सभी के पास हमारे सिर में "आंतरिक आलोचक" आवाज है।
English: We all have that "inner critic" voice in our heads.
Hindi: हम सभी के पास हमारे सिर में "आंतरिक आलोचक" आवाज है।
English: We all have the "critical inner voice."
Hindi: हम सभी के पास हमारे सिर में "आंतरिक आलोचक" आवाज है।
English: We all have the responsibility to protect nature."
Hindi: 'प्रकृति को संभालना हम सभी का दायित्व'
English: We all know "black don't crack," but this season we're seeing that in action on a variety of pre-spring magazine covers that celebrate the varied and ageless glory of black beauty.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि "ब्लैक क्रैक नहीं होता है," लेकिन इस सीज़न में हम देख रहे हैं कि विभिन्न प्रकार के प्री-स्प्रिंग मैगज़ीन में एक्शन शामिल हैं, जो ब्लैक ब्यूटी के विविध और अगाध वैभव का जश्न मनाते हैं।
English: We all know "little knowledge is a dangerous thing."
Hindi: हम सब जानते हैं कि "अधूरा ज्ञान खतरनाक होता है।
English: We all know French fries aren't flat-abs food, but when you're on vacation, it's sometimes easy to just say, "Why not?
Hindi: हम सभी जानते हैं कि फ्रेंच फ्राइज़ फ्लैट-एब्स भोजन नहीं हैं, लेकिन जब आप छुट्टी पर होते हैं, तो कभी-कभी यह कहना आसान होता है, क्यों नहीं?
English: We all know French fries aren't flat-abs food, but when you're on vacation, it's sometimes easy to just say, "Why not?"
Hindi: हम सभी जानते हैं कि फ्रेंच फ्राइज़ फ्लैट-एब्स भोजन नहीं हैं, लेकिन जब आप छुट्टी पर होते हैं, तो कभी-कभी यह कहना आसान होता है, क्यों नहीं?
English: We all know about the "Friend Zone."
Hindi: हम सभी "मित्र-क्षेत्र" की घटना से परिचित हैं।
English: We all know french fries aren't flat-abs food, but when you're on vacation, it's sometimes easy to just say, "Why not?"
Hindi: हम सभी जानते हैं कि फ्रेंच फ्राइज़ फ्लैट-एब्स भोजन नहीं हैं, लेकिन जब आप छुट्टी पर होते हैं, तो कभी-कभी यह कहना आसान होता है, क्यों नहीं?
English: We all know how much you loved training, especially skipping."
Hindi: हम सभी जानते हैं कि तुम ट्रेनिंग को कितना पसंद करते थे, खासकर स्किपिंग को"
English: We all know that "a little knowledge is a dangerous thing."
Hindi: हम सब जानते हैं कि "अधूरा ज्ञान खतरनाक होता है।
English: We all know that 2,000 years ago, the Lord Jesus appeared and worked in Judea to redeem mankind, and preached "Repent for the kingdom of heaven is ...
Hindi: हम सब जानते हैं कि दो हजार साल पहले, परमेश्वर ने इंसान को छुटकारा दिलाने के लिए प्रभु यीशु के रूप में देहधारण किया, और उपदेश दिया, "मन फिराओ क्योंकि स. . .
English: We all know that in this densely globalized economy, air transport is a key element in the country's transport infrastructure and plays an important role in the Country's economic growth," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी जानते हैं कि इस घनी भूमंडलीकृत अर्थव्यवस्था में, हवाई परिवहन देश के परिवहन बुनियादी ढांचे में एक प्रमुख तत्व है और देश के आर्थिक विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: We all know that on December 16, the country is celebrating the golden jubilee year of the 1971 war."
Hindi: हम सबको मालूम है 16 दिसम्बर को 1971 के युद्ध का स्वर्णिम जयन्ती वर्ष भी देश मना रहा है।
English: We all know that the so-called "Next Generation" consoles are driving our beloved PCs out of the market.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि तथाकथित "अगली पीढ़ी" कंसोल हमारे प्यारे पीसी बाजार से बाहर चल रहे हैं।
English: We all know that there are such "tricks" that, in my opinion, should be in the makeup bag of any girl.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि ऐसे "ट्रिक्स" हैं, जो मेरी राय में, किसी भी लड़की के मेकअप बैग में होने चाहिए।
English: We all know the clich of the middle-aged man who responds to a "mid-life crisis" by buying a Corvette.
Hindi: हम सब मध्यम आयु वर्ग के आदमी के बारे में जानते हैं जो कार्वेट खरीदकर "मध्य जीवन संकट" का जवाब देता है।
English: We all know these people and they only took away my son's life" the family member said.
Hindi: हम इन सभी लोगों को जानते हैं और उन्होंने मेरे बेटे का जीवन छीन लिया है "परिवार के सदस्य ने कहा।
English: We all know this feeling - "time is running out."
Hindi: हम सभी इस भावना को जानते हैं - "समय जाता है"।
English: We all know this is not the culture of Goa."
Hindi: हम सभी जानते हैं कि यह गोवा की संस्कृति नहीं है।
English: We all know what a big name he is and what he has done for the country."
Hindi: हम सभी को पता है कि वह कितना बड़ा नाम है और उन्होंने देश के लिये क्या कुछ किया है.
English: We all know what the "friend zone" is.
Hindi: हम सभी "मित्र-क्षेत्र" की घटना से परिचित हैं।
English: We all looked at each other and said "He is Perrin."
Hindi: हम सभी ने एक दूसरे को देखा और कहा "वह पेरिन है।
English: We all make mistakes and have things go wrong, but one resolution I try very hard to keep is "Learn from the past."
Hindi: हम सब गलतियां करते हैं, और कुछ चीजें गलत होती हैं, लेकिन एक संकल्प जो मैं रखने की कोशिश करता हूं वह "अतीत से जानें" है।
English: We all make mistakes, and have things go wrong, but one resolution I try very hard to keep is to "Learn from the past."
Hindi: हम सब गलतियां करते हैं, और कुछ चीजें गलत होती हैं, लेकिन एक संकल्प जो मैं रखने की कोशिश करता हूं वह "अतीत से जानें" है।
English: We all need a break at times, and I encourage you to have not only "social media fast," but also take a break from news coverage.
Hindi: हम सभी को कई बार ब्रेक की जरूरत होती है, और मैं आपको न केवल "सोशल मीडिया पर तेजी" से प्रोत्साहित करता हूं, बल्कि समाचार कवरेज से भी ब्रेक लेता हूं।
English: We all need a little "Me time" in life.
Hindi: हम सभी को अपने जीवन में कुछ "मी-टाइम" की आवश्यकता होती है।
English: We all need some "me-time" in our lives.
Hindi: हम सभी को अपने जीवन में कुछ "मी-टाइम" की आवश्यकता होती है।
English: We all need to stand collectively to save the democracy."
Hindi: लोकतंत्र को बचाने के लिए सब को एक होना होगा.'
English: We all need to think "This is MY land!
Hindi: हम सभी ये सोचते हैं कि, "ये हमारा इलाका है!
English: We all need to work together in order to reduce CO2 emissions."
Hindi: 'प्रदूषण कम करने के लिए सबको मिलकर काम करना होगा'
English: We all ready??"
Hindi: 'हम सभी तैयार हैं?
English: We all remember the "groove," and the thousands of factories working in 3 shifts, and the country that they themselves gave into the hands of the Potannins and Abramovichs.
Hindi: हम सभी "नाली," और 3 शिफ्टों में काम करने वाले हजारों कारखानों को याद करते हैं, और उस देश को जो उन्होंने खुद पोटैनीन्स और एब्रामोविच के हाथों में दिया था।
English: We all remember the old adage, "slow and steady wins the race," right?
Hindi: हम सभी को पुरानी कहावत याद है, "धीमी और स्थिर दौड़ जीतती है," ठीक है?
English: We all said a little prayer but we're good."
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: We all said a little prayer, but we're good."
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: We all search for "the one."
Hindi: हर कोई "एक" की तलाश कर रहा है।
English: We all see stores, restaurants, gyms and public transportation services that continue to tout their "enhanced cleaning procedures," which Atlantic writer Derek Thompson dubbed "hygiene theater."
Hindi: हम सभी स्टोर, रेस्तरां, जिम और सार्वजनिक परिवहन सेवाओं को देखते हैं जो अपनी 'बढ़ी हुई सफाई प्रक्रियाओं,' को जारी रखते हैं, जिसे अटलांटिक लेखक डेरेक थॉम्पसन ने 'हाइजीन थिएटर' करार दिया।
English: We all shout, "Hurrah!"
Hindi: हम सब चिल्लाते हैं "हुर्रे!
English: We all shouted "Surprise!
Hindi: हम सब चिल्लाते हैं "हुर्रे!
English: We all want to know the secrets to getting over hangovers, but have you ever wondered how you go from "Woo!" to...
Hindi: हम सभी हैंगओवर होने के रहस्यों को जानना चाहते हैं, लेकिन क्या आपने कभी सोचा है कि आप "वू!
English: We all want to live in peace"
Hindi: 'हम सभी शांति से रहना चाहते हैं'
English: We all worked on the film like a family."
Hindi: हम सभी ने एक परिवार की तरह फिल्म पर काम किया।
English: We already ate."
Hindi: पहले से ही खा लिया"।
English: We already bought it."
Hindi: पहले ही खरीद लिया"
English: We already have a tutorial on this topic, look for the tutorial "how to purchase a domain" that you can find with the search box on the top right.
Hindi: हम इस विषय पर ट्यूटोरियल है, खोज ट्यूटोरियल "कैसे डोमेन खरीदने के लिए" आप ऊपरी दाएँ भाग में खोज बॉक्स पाते हैं।
English: We already have another icon of the game in Sir Curtly Ambrose, who has been involved with the squad since the camp in August, as well as several other outstanding coaches."
Hindi: """हमारे पास पहले से ही है एक और सर कर्टली एम्ब्रोस में खेल के प्रतीक, जो अगस्त में शिविर के बाद से टीम के साथ जुड़े हुए हैं, साथ ही साथ कई अन्य उत्कृष्ट कोच भी हैं।"
English: We already have enough bookings to cover the supplies for the next three months."
Hindi: हम अगले तीन महीनों के लिए सप्लाई को कवर करने के लिए पहले से ही पर्याप्त बुकिंग है.
English: We already know these behaviours have ample health benefits and prevention of heart failure may be an additional advantage."
Hindi: """हम पहले से जानते हैं कि इन व्यवहारों में पर्याप्त स्वास्थ्य लाभ हैं, और दिल की विफलता की रोकथाम एक अतिरिक्त लाभ हो सकती है।"
English: We also analyzed whether disturbances in bacteria found in the gut and metabolic changes could be associated with exposure to BPA from the canned food."
Hindi: """हमने यह भी विश्लेषण किया है कि पेट में पाए जाने वाले बैक्टीरिया की गड़बड़ी और चयापचय संबंधी परिवर्तन कैन्ड भोजन से बीपीए के संपर्क से जुड़ा हो सकते हैं।"
English: We also believe that for a more limited number of people - approximately 310 in total - additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately 10 customers having more extensive account details revealed."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: We also believe that our dealership is not just a place to serve customers but a platform for enthusiasts and brand purists to come together and interact with other like-minded riders."
Hindi: हम यह भी मानते हैं कि हमारी डीलरशिप सिर्फ ग्राहकों की सेवा करने का स्थान ही नहीं, बल्कि एन्थुसिआसट्स और ब्रांड प्यूरिस्ट्स के लिए एक मंच है जो एक साथ आने और अन्य समान विचारधारा वाले राइडर्स को जोड़ता है।
English: We also call her "Baby Sister."
Hindi: हम उसे "गौ माता" भी कहते हैं
English: We also caught up with the director who said, " Pankaj Tripathi is one of the finest actors in the country today.
Hindi: हमने उस निर्देशक के साथ भी बात की, जिसने कहा, "पंकज त्रिपाठी आज देश के बेहतरीन अभिनेताओं में से एक हैं।
English: We also caught up with the director who said, "Pankaj Tripathi is one of the finest actors in the country today.
Hindi: हमने उस निर्देशक के साथ भी बात की, जिसने कहा, "पंकज त्रिपाठी आज देश के बेहतरीन अभिनेताओं में से एक हैं।
English: We also collect the following Personal Information from you when you create an account "Account" on the Website which is required to access certain parts of the Service your full name, email address, password, and phone number.
Hindi: जब आप उस वेबसाइट पर एक खाता "खाता" बनाते हैं, जिसे हम सेवा के कुछ हिस्सों तक पहुंचने के लिए आवश्यक हैं, तो हम आपके पास निम्न व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करते हैंः आपका पूरा नाम, देश, ईमेल पता, पासवर्ड और फोन नंबर।
English: We also congratulate him for setting a new national record."
Hindi: एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड बनाने के लिये भी हम उनको बधाई देते हैं ।
English: We also congratulate him on setting a new national record."
Hindi: एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड बनाने के लिये भी हम उनको बधाई देते हैं ।
English: We also continue to urge the government to permit regular access by our diplomats, and to move swiftly to release those political leaders detained without charge," she said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सरकार से आग्रह करते हैं कि वह हमारे राजनयिकों को नियमित पहुंच की इजाजत दे और बिना किसी आरोप के हिरासत में रखे गए नेताओं को रिहा करने पर त्वरित कदम उठाये.
English: We also cover a bit about each game in the "which casino game is appropriate for you?
Hindi: हम प्रत्येक गेम के बारे में भी जानते हैं कि "कौन सा कैसीनो गेम आपके लिए सही है?
English: We also cover a bit about each game in the "which casino game is right for you?
Hindi: हम प्रत्येक गेम के बारे में भी जानते हैं कि "कौन सा कैसीनो गेम आपके लिए सही है?
English: We also cover a bit about each game in the "which casino game is right for you?" section below.
Hindi: हम प्रत्येक गेम के बारे में भी जानते हैं कि "कौन सा कैसीनो गेम आपके लिए सही है?
English: We also cover a bit about every game in the "which casino game is right for you?
Hindi: हम प्रत्येक गेम के बारे में भी जानते हैं कि "कौन सा कैसीनो गेम आपके लिए सही है?
English: We also did not find associations with regular aspirin, since this type of medication is taken sporadically for headaches or other pain, and not daily for prevention of cardiovascular disease."
Hindi: """हम भी नियमित एस्पिरिन के साथ जुड़ाव नहीं मिला क्योंकि इस तरह की दवा को सिरदर्द या अन्य दर्द के लिए छिटपुट रूप से लिया जाता है, और हृदय रोग की रोकथाम के लिए दैनिक नहीं है,"" नोट्स प्रमुख लेखक क्रिस्टीना ए।"
English: We also direct that the list of exclusions to be published on August 31 this year shall be published only on on-line and shall be family-wise," the order said.
Hindi: पीठ ने कहा, "हम यह भी पूछ रहे हैं कि बहिष्करण की सूची को केवल अगस्त 31 ऑनलाइन और परिवार द्वारा प्रकाशित किया जाए।
English: We also expect that China will avoid undertaking action under the pretext of this law which could unilaterally alter the situation in the India-China border areas," said the government.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि चीन इस कानून के बहाने ऐसे कदम उठाने से बचेगा, जो भारत और चीन के बीच सीमा क्षेत्रों में स्थिति को एकतरफा रूप से बदल सकते हैं और तनाव पैदा कर सकते हैं।
English: We also find the first recorded use of the title "Catholic Church "
Hindi: हम यह भी शीर्षक का पहला अभिलिखित प्रयोग लगता है "कैथोलिक चर्च"
English: We also find the first recorded use of the title "Catholic Church"
Hindi: हम यह भी शीर्षक का पहला अभिलिखित प्रयोग लगता है "कैथोलिक चर्च"
English: We also have Ishan Kishan and Sanju Samson doing well in the shorter formats for India 'A' and domestic cricket," he had said.
Hindi: हमारे पास संजू सैमसन और इशान किशन हैं, वो भी इंडिया ए के लिए सीमित ओवर फॉर्मेट और घरेलू क्रिकेट में अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: We also have a "goat" which should be quite old ... only it is dear, something of the body is left, in appearance, and the rest is all ... in short, it's a chimera!
Hindi: हम भी, एक "बकरी" है, जो काफी कुछ साल पुरानी होनी चाहिए ... केवल यह मूल है, शरीर का कुछ बचा हुआ है, उपस्थिति में, और बाकी सब ... संक्षेप में, यह एक चिमरा है!
English: We also have a lot of such "players."
Hindi: हमारे पास ऐसे बहुत से "खिलाड़ी" भी हैं।
English: We also have a mature and robust security response process that allows us to respond quickly and decisively to push out critical firmware updates in the event of a vulnerability or attack."
Hindi: हमारे पास एक परिपक्व और मजबूत सुरक्षा प्रतिक्रिया प्रक्रिया भी है जो हमें भेद्यता या हमले की स्थिति में महत्वपूर्ण फर्मवेयर अपडेट को बाहर करने के लिए जल्दी और निर्णायक रूप से प्रतिक्रिया करने की अनुमति देती है।
English: We also have a week to prepare for the matches, so we're hoping we can acclimatise with the conditions and put up a strong show," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैचों की तैयारी के लिए हमारे पास एक सप्ताह का वक्त है इसलिए मुझे उम्मीद है कि हम स्थितियों के साथ सामंजस्य बैठा सकते हैं और इस सप्ताह के अंत में अच्छा प्रदर्शन कर सकते हैं.
English: We also have other candidates for the post of "black ruler," who are in all the "chair," except for Russia.
Hindi: हमारे पास "काले शासक" के पद के लिए अन्य उम्मीदवार भी हैं जो रूस को छोड़कर सभी "कुर्सियों" में हैं।
English: We also have reports of terrorists being trained to carry out attacks with varying modus operandi, including through the medium of sea," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास ऐसी भी खबरें हैं कि आतंकवादियों को समुद्री मार्ग सहित विभिन्न तरीकों से हमलों को अंजाम देने का प्रशिक्षण दिया जा रहा है।
English: We also have such "good."
Hindi: हमारे पास भी ऐसे "अच्छे" हैं।
English: We also have wanted Chick-fil-A to be a place where everyone is welcomed and treated with honor, dignity, and respect."
Hindi: हम यह भी चाहते हैं कि चिक-फिल-ए ऐसी जगह हो जहां सभी का स्वागत है और सम्मान, गरिमा और सम्मान के साथ व्यवहार किया जाता है।