Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: you had no love in your heart for me
Hindi: न तेरे दिल में मेरे लिए मोहब्बत रही
English: you had not been disuniting
Hindi: तू नहीं था तोड़ने के वास्ते
English: you had not been double-tonguing
Hindi: आपको चीरकर दो नहीं कर डाला
English: you had not been my friend.
Hindi: तुम मेरी दोस्त न होती
English: you had not been telephoning
Hindi: आपने फोन नहीं किया था
English: you had not depreciated
Hindi: तुम्हारी कम नहीं हुई
English: you had nothing else.
Hindi: तेरे अलावा कुछ ना था
English: you had nothing of your own.
Hindi: तुम्हारी अपनी कोई चीज नहीं थी।
English: you had sex with her.
Hindi: आप उसके साथ सेक्स किया था
English: you had some food and water,
Hindi: तेरा ही दिया खाद्य औ पानी था
English: you had someone in your heart.
Hindi: तुम्हारे दिल में तो कोई और था,
English: you had stated that you'd take care of
Hindi: तुमने कहा था कि तुम ख्याल रखोगे
English: you had to answer me.
Hindi: आपको मुझे जवाब देना था
English: you had to be depraved
Hindi: आप को इफ़्तिख़ार करना था
English: you had to be excused
Hindi: आप को इफ़्तिख़ार करना था
English: you had to be the all
Hindi: तुम्हारा होना ही सब कुछ होना था
English: you had to be thinking about it,
Hindi: तुम्हें ये सोचना तो चाहिये था,
English: you had to be with me,
Hindi: जरूरी था तेरा मेरा साथ होना ,
English: you had to earn your parents' love.
Hindi: तुम्हें मिला होगा अपने माता-पिता का प्रेम।
English: you had to eat that day.
Hindi: आपने उस दिन भोजन पकाया था ।
English: you had to go through
Hindi: पार जाना था तुम्हें
English: you had to go..
Hindi: जाना ही था तुम्हें. . .
English: you had to leave me all alone?
Hindi: कि तुम्हें मुझे अकेला छोड़ना पड़ा?
English: you had to leave, I know
Hindi: तुझ को जाना है मुझे छोड़ के, मालूम है मुझे
English: you had to say this?
Hindi: आपको यह कहना था?
English: you had to set up on the hard ground
Hindi: तुम्हे सख्त जमीन पर उगना है
English: you had used on me.
Hindi: तुमने मेरा उपयोग किया।
English: you had with a friend.
Hindi: आप किसी दोस्त के साथ थे
English: you had with her last night?
Hindi: क्या तुम कल संध्या उसके साथ थी ?
English: you had your eye on my towel.
Hindi: मेरे लन्ड पर तुम्हारी नजर थी.
English: you had your time,
Hindi: तुमहारा समय ही था,
English: you hadn't administrated
Hindi: आपने कोई प्रबंध नहीं किया
English: you hadn't been interesting
Hindi: तुम दिलचस्प नहीं थे
English: you hadn't been with
Hindi: तुम नहीं थे साथ में
English: you hadn't done that before coming?
Hindi: आपके आने से पहले क्या वह नहीं आया होगा?
English: you hadn't lived in vain,
Hindi: तुम बिन जीने में नहीं,
English: you hang your heart.
Hindi: तुम अपना दिल बहलाते हो.
English: you happiness throughout the whole year.
Hindi: पूरे साल आपको खुशियां मिलें,
English: you happy, you'll see.
Hindi: खुश हो जाओगी, देखोगी
English: you happy, you're gonna buy it!
Hindi: खुश रहो, इसे खरीदें!
English: you has fallen on us . . . .
Hindi: तुमने गिराएं है हम पर. . .
English: you has gained entrance there.
Hindi: तुमने प्रवेश वहाँ है पाया।
English: you has the power to change hearts
Hindi: दिलों को बदलने की ताकत है
English: you hate all workers of iniquity.
Hindi: तुझे सब अनर्थकारियों से घृणा है।
English: you hate me, cause you ain't me.
Hindi: आप मुझसे नफरत करते हैं क्योंकि आप मुझसे नहीं हैं
English: you hate your life, while some people dream of having your life.
Hindi: आप अपने जीवन से नफरत करते हैं जबकि कुछ लोग आपका जीवन पाने का सपना देखते हैं।
English: you have 500k?
Hindi: क्या तुम्हारे पास 500 हैं
English: you have 0 outs.
Hindi: आपके पास 0 बचे हैं।
English: you have 3 chances to complete a level.
Hindi: आप स्तर को पूरा करने के लिए तीन मौका है.
English: you have 3 parts.
Hindi: आपके पास 3 टुकड़े हैं
English: you have 3 routes.
Hindi: आपके पास 3 रास्ते है
English: you have 30 seconds to answer one question.
Hindi: सवाल के दौरान एक सवाल का जवाब देने के लिए आपको 30 सेकंड का समय मिलता हैं.
English: you have 5 days.
Hindi: आपके पास 5 दिन हैं।
English: you have a TV channel.
Hindi: आपके पास एक चैनल वाला चैनल है।
English: you have a basis for saying that?
Hindi: ऐसा कहने के लिए आपके पास क्या आधार है?
English: you have a better journey back home.
Hindi: घर बैठे ही बेहतर यात्रा करायी आपने ।
English: you have a book.
Hindi: तुम्हारे पास एक पुस्तक हैं।
English: you have a capacity for
Hindi: तुम में क्षमता है
English: you have a certain type of irregular heartbeat QT prolongation, long QT syndrome
Hindi: आपके पास एक निश्चित प्रकार की अनियमित धड़कन है जन्मजात लंबी क्यूटी सिंड्रोम
English: you have a certain type of irregular heartbeat congenital long QT syndrome
Hindi: आपके पास एक निश्चित प्रकार की अनियमित धड़कन है जन्मजात लंबी क्यूटी सिंड्रोम
English: you have a certain type of lung cancer squamous cell and are taking carboplatin and paclitaxel
Hindi: आपके पास एक निश्चित प्रकार का फेफड़ों का कैंसर स्क्वैमस सेल है और कार्बोप्लाटिन और पैक्लिटैक्सेल ले रहे हैं
English: you have a choice of these colors
Hindi: इन रंगों को चुन लेना तुम
English: you have a cold or any other viral infections.
Hindi: आप ठंड या अन्य बीमारी से पीड़ित हैं।
English: you have a color.
Hindi: तुम्हारे पास रंग है
English: you have a column that keeps the status.
Hindi: आपके पास एक कॉलम है जो स्थिति रखता है।
English: you have a complaint.
Hindi: तुमसे एक शिकायत है
English: you have a contract for a year
Hindi: आपके पास एक वर्ष के लिए अनुबंध है
English: you have a cute yawn on your face, a cup of coffee in your hands.
Hindi: आपके चेहरे पर एक प्यारा सा जम्हाई है, आपके हाथों में एक कप कॉफी है।
English: you have a daughter of your own.
Hindi: आपकी खुद की एक बेटी है।
English: you have a deepening relationship with me.
Hindi: तुमसे हैं मेरा गहरा संबंध
English: you have a disability that prevents you from working
Hindi: आपका आलस्य है जो आपको काम करने से रोकता है
English: you have a disease or not.
Hindi: आपको कोई बीमारी है या नहीं.
English: you have a duty to be a good person.
Hindi: अच्छे इंसान होने का फर्ज निभाना है आपको।
English: you have a family history of cancer
Hindi: आपके पास कैंसर का पारिवारिक इतिहास है
English: you have a family history of thyroid nodules
Hindi: आपके पास थायरॉयड नोड्यूल का पारिवारिक इतिहास है
English: you have a family,
Hindi: गर आपके पास परिवार है,
English: you have a flood.
Hindi: आपके पास बाढ़ है।
English: you have a free moment.
Hindi: आप एक मुफ्त क्षण है
English: you have a full video of it?
Hindi: क्या आपके पास पूरा वीडियो है?
English: you have a girl's name?
Hindi: एक लड़की का नाम बताओ ?
English: you have a good site
Hindi: आपके पास एक अच्छी साइट है
English: you have a great hand...
Hindi: तुम्हारा बहुत बड़ा हाथ है,
English: you have a high cholesterol level.
Hindi: आपके पास उच्च कोलेस्ट्रॉल का स्तर है
English: you have a higher chance of becoming ill
Hindi: बीमार होने के लिए आप अधिक संभावनाएं हैं
English: you have a history of any severe allergic reaction
Hindi: आपके पास गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाओं का इतिहास है।
English: you have a history of kidney stones.
Hindi: आपको गुर्दे की पथरी का इतिहास हो
English: you have a keen interest in music.
Hindi: आपको संगीत में काफी रुचि जान पड़ती है .
English: you have a large budget.
Hindi: आपके पास एक बड़ा बजट है
English: you have a legitimate bank account.
Hindi: आपके पास एक योग्य बैंक अकाउंट है
English: you have a life threatening condition.
Hindi: आपको जान का खतरा है।
English: you have a limited budget.
Hindi: आपके पास सीमित बजट है.
English: you have a limited number of trials at the beginning; every pattern will decrease this by one.
Hindi: आपके पास शुरुआत में सीमित संख्या में परीक्षण हैं; हर पैटर्न में एक के बाद एक कमी आती जाएगी।
English: you have a little bit of everything
Hindi: आपके पास सब कुछ थोड़ा सा है
English: you have a little power, and have kept My word, and have not denied My name.
Hindi: आप थोड़ा शक्ति है के लिए, और तुम मेरे शब्द मनाया, और तुम मेरे नाम से इनकार नहीं किया है.
English: you have a lot of books?
Hindi: क्या तुम्हारे पास बहुत-सी पुस्तकें हैं?
English: you have a lot of energy,
Hindi: तुम्हें भरपूर उर्जा,
English: you have a lot of hate in your heart.
Hindi: तुम्हारे दिलों में बहुत अधिक द्वेष है।
English: you have a lot of power,
Hindi: तुममें अथाह शक्ति है,
English: you have a lot of stuff,
Hindi: बहुत कुछ है आपके पास में ,
English: you have a math problem.
Hindi: आपको गणित की समस्या है
English: you have a permanent income.
Hindi: आपके पास एक लगातार आय है।
English: you have a phone in your room.
Hindi: व्यवसाय. तुम्हारे कमरे में एक फोन है.
English: you have a problem here
Hindi: आपको यहां समस्या हैः
English: you have a problem with high cholesterol.
Hindi: आपको उच्च कोलेस्ट्रॉल की समस्या
English: you have a question about it.
Hindi: आपके पास इसके बारे में कोई सवाल है।
English: you have a question and answer in one comment.
Hindi: आपके पास एक टिप्पणी में एक प्रश्न और उत्तर है।
English: you have a record.
Hindi: आप में एक रिकॉर्ड है.
English: you have a regular source of income,
Hindi: आपके पास नियमित आय हो ,
English: you have a serious heart condition;
Hindi: एक गंभीर हृदय स्थिति;
English: you have a smile like this?
Hindi: क्या आपके पास इस तरह का हास्य है?
English: you have a strange understanding of those events.
Hindi: आपको उन घटनाओं की एक अजीब समझ है।
English: you have a system.
Hindi: आपके पास एक सिस्टम है।
English: you have a temporary resident permit.
Hindi: आपके पास अस्थायी निवासी वीज़ा है
English: you have a very good reason.
Hindi: आपके पास अच्छा कारण है।
English: you have a very large hand.
Hindi: आपके पास बहोत बड़े हाथ है।
English: you have a very nice collection of inspirational stories
Hindi: आपने बहुत अच्छी प्रेरक कहानियाँ लिखी हैं
English: you have a way to escape.
Hindi: तुम्हारे पास बच निकलने के रास्ते हैं।
English: you have a website, right?
Hindi: आपको एक वेबसाइट चाहिए, सही?
English: you have a week to think about it.
Hindi: सोचने के लिए तुम्हारे पास एक हफ्ते का समय है ।
English: you have a world.
Hindi: तुम्हारे पास एक दुनिया है
English: you have about them.
Hindi: आप इनके बारे में .
English: you have accomplished in your life so
Hindi: आपके जीवन में ऐसी पड़े
English: you have accurately described true love...
Hindi: प्यार को बिल्कुल सटीक वर्णित किया आपने
English: you have achieved big my love.
Hindi: तुमने मेरा अपार प्रेम कमाया है।
English: you have achieved in the past is
Hindi: आपने अतीत में हासिल किया
English: you have addressed the issue.
Hindi: आप ने मुद्दे की बात उठाई है।
English: you have adopted Christianity.
Hindi: आप ने क्रिश्चियन धर्म अपनाया.
English: you have all enjoyed reading it.
Hindi: आप सभी ने इसे पढ़ा उसकी खुशी है।
English: you have all of the answers to the challenges of
Hindi: आपकी सब मुश्किलों के जवाब आपके पास हैं
English: you have all of the following rights
Hindi: आपको निम्न अधिकार प्राप्त हैंः
English: you have all of us to take care of
Hindi: आप सभी अपना ध्यान रखिएगा
English: you have all the answers,
Hindi: तुम्हारे पास सारे उत्तर है,
English: you have all the knowledge.
Hindi: तुम्हें सारा ज्ञान है।
English: you have all the tools for success.
Hindi: आपके पास सफल होने के लिए सभी उपकरण हैं
English: you have all the tools to succeed.
Hindi: आपके पास सफल होने के लिए सभी उपकरण हैं
English: you have all the words,
Hindi: आपको सभी शब्दों का ,
English: you have all watched it on TV.
Hindi: आप सभी ने इसे टीवी पर दिखाया.
English: you have allowed.
Hindi: आपने अनुमति दे दी।
English: you have already answered that question.
Hindi: इस प्रश्न का उत्तर आप पहले ही दे चुके हैं।
English: you have already connected to your app.
Hindi: ऐप्प में तो आप जुड़ चुके है।
English: you have already won half of the battle.
Hindi: आधी लड़ाई आपने जीत ली है ।
English: you have also reached the highest point
Hindi: और पहुँच भी गए तुम सबसे ऊपर
English: you have always been so much helpful.
Hindi: आप हमेशा इतने मददगार रहे हैं।
English: you have always been the man....
Hindi: हमेशा आपके पास वो इंसान रहे...।
English: you have always been?
Hindi: तुम हमेशा से एसे ही थे ?
English: you have always helped the needy.
Hindi: आपने हमेशा ही जरूरतमंदों की मदद की है।
English: you have always shown.
Hindi: तुम सदा ही दिखाते थे
English: you have an the world.
Hindi: तुम्हारे पास एक दुनिया है
English: you have an action.
Hindi: आपके पास एक क्रिया है।
English: you have an excellent opportunity to do some good
Hindi: अच्छाई बनाने के लिए बहुत अच्छा मौका है आपके
English: you have an extremely unique look. very beautiful.
Hindi: अनूठा सा अंदाज लगा आपका ,बहुत सुन्दर.
English: you have an increased sensitivity to light;
Hindi: प्रकाश के प्रति अधिक संवेदनशील होना;
English: you have an old illness.
Hindi: आपको कोई पुरानी बीमारी है
English: you have an opportunity to live
Hindi: तू एक मौका है जीने का
English: you have another allergies.
Hindi: आपको किसी अन्य प्रकार की एलर्जी है।
English: you have another son.
Hindi: तुमको एक और बेटा हो।
English: you have answered most of the questions.
Hindi: उन्होंने अधिकतर प्रश्नों का उत्तर दिया है.
English: you have answered the question.
Hindi: आप प्रश्न का उत्तर दे चुके हैं।
English: you have any food allergies.
Hindi: आपके पास किसी प्रकार की खाद्य एलर्जी है
English: you have any news.
Hindi: कोई समाचार है आपके पास
English: you have any other concerns.
Hindi: आपको किसी अन्य तरह की चिंता सता रही हो।
English: you have any other doubts.
Hindi: क्या आपको कोई अन्य संदेह है?
English: you have any other illness.
Hindi: आपको कोई अन्य बीमारी है
English: you have any other medical conditions.
Hindi: आपके पास अन्य चिकित्सा स्थितियां
English: you have any questions about this.
Hindi: आपके पास इसके बारे में कोई सवाल है।
English: you have any serious illness or injury;
Hindi: आपको कोई गंभीर बीमारी या विकार है
English: you have arrived at in the past.
Hindi: अतीत में पहुंचा दिया आपने.
English: you have as much fun as we
Hindi: तू भी मजा ले हमारी तरह
English: you have asked a question,
Hindi: आपने एक प्रश्न पूछा,
English: you have bacterial vaginosis.
Hindi: आपको बैक्टीरियल वेजिनोसिस है
English: you have become a film director as well?
Hindi: आप तो इस फिल्म के निर्माता भी बन गए हंै?
English: you have become a mother.
Hindi: आप एक मां बन चुकी हैं।
English: you have become a party.
Hindi: आप पार्टी हो गए हैं.
English: you have become an assistant.
Hindi: एक मददगार बन गये हो तुम।
English: you have been a string of change,
Hindi: तुम परिवर्तन की धारा थी,
English: you have been able to assemble.
Hindi: तुम्हे गठबंधन कर पाया था।
English: you have been approved by the state.
Hindi: राज्य स्वीकार किया है तुमने।
English: you have been assigned to write.
Hindi: आप लिखने के लिए ही अवतरित हुए हैं.
English: you have been away from them.
Hindi: आप इनसे दूर ही रहे.
English: you have been called down to earth for me
Hindi: तुझे ज़मीं पे बुलाया गया है मेरे लिये
English: you have been carefully taught.
Hindi: आपको सावधानी से सिखाया गया है
English: you have been created by me
Hindi: तुम कर्ति हो मेरी बनाई हुई ,
English: you have been created for the glory of God
Hindi: आप परमेश्वर की महिमा के लिए सृजे गए थे
English: you have been diagnosed with both BPD and depression or BPD and bipolar disorder.
Hindi: आपको बीपीडी और अवसाद या द्विध्रुवी विकार दोनों का निदान किया गया है
English: you have been disconnected.
Hindi: आप डिस्कनेक्ट हो चुके हैं
English: you have been discussing you've been discussing
Hindi: करते आए थे आप चर्चा
English: you have been drinking alcohol within the previous 24 hours.
Hindi: जिसने पिछले 24 घंटों में शराब का सेवन किया है।
English: you have been emailed!
Hindi: आपको मेल कर दिया है!
English: you have been given the gift of life
Hindi: तुम से मिला है जीवन दान
English: you have been given today.
Hindi: सौंप दिया है तुम्हें आज।
English: you have been going up the wall
Hindi: दीवार आपने उठाई थी
English: you have been in all my dreams,
Hindi: तू मेरे हर सपनों में रहता ,
English: you have been in our thoughts.
Hindi: तूही हमारे मन में बसा हुआ।
English: you have been involved in politics...
Hindi: सियासत में तुम थे -
English: you have been kicked off the game
Hindi: खेल खेल में तोड़ गई तुम
English: you have been loved 1
Hindi: हुआ है प्यार तुमसे 1
English: you have been permitted to live
Hindi: तुम्हें रहने के लिए दिया गया है
English: you have been physically active?
Hindi: क्या आपने भौतिक रूप से भाग लिया?
English: you have been pointed out that this statement is wrong, you
Hindi: आपको बताया गया है कि यह कथन गलत है, आप
English: you have been removed from this group
Hindi: आपको इस समूह ग्रुप से निकल दिया गया है
English: you have been separating you've been separating
Hindi: अलग कर लिया है तुमने आपने आप को
English: you have been the last
Hindi: तू आखिरी थी
English: you have been the only person to say something
Hindi: एक तुम ही तो थे जिससे सब कुछ कहने
English: you have been to me;
Hindi: होती जो तुम साथ मेरे;
English: you have been tramping on somebody's toes
Hindi: आपको किसी के पैरों में पड़कर
English: you have been with me, inside me.
Hindi: साथ थी तू , मेरे अंदर भी कहीं
English: you have been worshiping
Hindi: तुम इबादत करते हो
English: you have been, and most
Hindi: हो चुकी थी और सबसे
English: you have before you is the result of this work.
Hindi: इससे पहले कि आप काम का नतीजा है।
English: you have believed all your life.
Hindi: तुमने जीवन भर का विश्वास दिया।
English: you have blotted out their name for ever and ever.
Hindi: आपने सदा के लिए उनका नाम मिटा दिया.
English: you have blotted out their name for ever.
Hindi: आपने सदा के लिए उनका नाम मिटा दिया.
English: you have blotted out their name forever and ever.
Hindi: आपने सदा के लिए उनका नाम मिटा दिया.
English: you have broken the agreement.
Hindi: आपने अनुबंध तोड़ दिया
English: you have brought about a physical change.
Hindi: तुम शारीरिक बदलाव कर डालो.
English: you have brought forward
Hindi: तुम आगे बढ़ीं
English: you have brought me?
Hindi: क्या तुमने मुझे डाला है?
English: you have brought us near to you.
Hindi: हमें तुम्हारे करीब ले आया
English: you have built around you.
Hindi: बना रखी हैं तुमने अपने चारों ओर।
English: you have called yourself.
Hindi: तुमने खुद ही तो अपने पास बुलाया है
English: you have came from there.
Hindi: आप वहां से आए.
English: you have caused all of his enemies to rejoice.
Hindi: आप अपने सभी शत्रुओं को खुशी लाया है.
English: you have certain medical conditions.
Hindi: आप कुछ चिकित्सा शर्तों में हैं
English: you have changed me.
Hindi: तुमने मुझे बदल डाला
English: you have chosen the wrong place.
Hindi: आपने गलत जगह चुनी है
English: you have chosen to be free,
Hindi: तुम स्वतंत्र थे चुनने को,
English: you have come and go like the rain,
Hindi: किसी बारिश की तरह आ जाओ तुम,
English: you have come at the right time
Hindi: आयी हो तुम सही समय पर
English: you have come into my world
Hindi: मेरी दुनियाँ में आये तुम
English: you have come to often.
Hindi: तुम अक्सर आये
English: you have come to the end of the internet.
Hindi: आप इंटरनेट के अंत तक पहुँच चुके हैं।
English: you have come to the right place to find out.
Hindi: आप पता लगाने के लिए सही जगह पर आए हैं।
English: you have come to us,
Hindi: तुम हमारे पास आये,
English: you have come to, but if you hadn't done anything at
Hindi: आएंगे,लेकिन अगर आप कुछ नहीं
English: you have committed the most horrendous
Hindi: सबसे खौफनाक क्रिया को अंजाम दे ही दिया आपने
English: you have common interests.
Hindi: आपके पास सामान्य हित हैं
English: you have communication difficulties.
Hindi: आपके पास संचार की समस्याएं हैं।
English: you have competition.
Hindi: आप में प्रतिस्पर्धा है
English: you have concealed from me?
Hindi: छुपे हुए हो मुझसे?
English: you have conditions.
Hindi: आपके पास शर्तें हैं
English: you have consented to it andor
Hindi: आप उसे स्वीकार करते है तथा
English: you have covered all their sins.
Hindi: आप अपने सभी पापों को कवर किया है.
English: you have created a group.
Hindi: आपने एक समूह बनाया है
English: you have created a strong character.
Hindi: मजबूत चरित्र उकेरा है आपने।
English: you have created here.
Hindi: तुमने यहाँ बनाया।
English: you have credits.
Hindi: आपके पास क्रेडिट हैं.
English: you have customers with special needs.
Hindi: आप विशेष आवश्यकताओं के साथ ग्राहकों के एक समूह है
English: you have defied 2
Hindi: तेरी रेहमत की हुई है 2
English: you have described it in an interesting way.
Hindi: बहुत ही रोचक ढंग से वर्णन किया है आपने।
English: you have destroyed all my family.
Hindi: आपने मेरे संपूर्ण परिवार का नाश कर दिया।
English: you have difficulty concentrating on daily tasks;
Hindi: आपको रोजाना के कार्य करने में तकलीफ होना
English: you have done a fantastic job in this topic!
Hindi: आपने इस विषय पर एक अद्भुत कार्य किया है!
English: you have done a lot for the country.
Hindi: तुमने देश के लिए बहुत कुछ किया
English: you have done all this, you forget it.
Hindi: भूल रहा सब तेरा , ही है किया - कराया।
English: you have done alone.
Hindi: तुमने कर दिया अकेला।
English: you have done it for me, thank you!
Hindi: जो मेरे लिए यह किया, धन्यवाद !
English: you have done me good.
Hindi: तूने मेरा भला किया.
English: you have done something in life.
Hindi: जिंदगी में कुछ तो बना।
English: you have done the right things.
Hindi: आपने सही बातें रखी हैं।
English: you have done well on this poem.
Hindi: अच्छा व्यंग्य किया है आपने इस कविता में।
English: you have done. . . .
Hindi: आप ने कर दिखाया. . .
English: you have dual citizenship.
Hindi: तुम दोहरी नागरिकता।
English: you have earned all your happiness...
Hindi: अपनी हर ख़ुशी लुटा दी थी तुमने
English: you have easily forgotten.
Hindi: आसानी से भूल गए तुम।
English: you have eaten more than I have.
Hindi: तूने मुझसे ज्यादा खाई,
English: you have entered a invalid code.
Hindi: आपने अवैध कोड दर्ज किया है।
English: you have entered the wrong URL.
Hindi: आपने एक गलत यूआरएल दर्ज किया है।
English: you have ever had sex with someone
Hindi: आपने कभी किसी के साथ सेक्स किया है
English: you have ever seen before,
Hindi: क्या आपने कभी देखा है,
English: you have every right to be angry with me!
Hindi: बेसक तुम्हे गुस्सा करने का हक है मुझपर !
English: you have experienced much love.
Hindi: तुम्हें ढेर सारा प्यार मिले।
English: you have experienced your first headache after the age of 50
Hindi: अगर आपको 50 साल की उम्र के बाद पहला सिरदर्द हो रहा है।
English: you have explained very well. thank you so much
Hindi: आपने काफी अच्छी तरीके से समझाया है बहुत-बहुत धन्यवाद
English: you have expressed a lot in these two lines....beautiful
Hindi: बहुत खूब कहा है आपने इन पंक्तियों में ...बेहतरीन ।
English: you have far to go, but beware you don't go too far
Hindi: आपको सतर्क रहना होगा, लेकिन बहुत दूर जाए बिना
English: you have felt worried nearly every day for at least 6 months
Hindi: आप कम से कम छह महीने से लगभग हर दिन चिंता कर रहे हैं।
English: you have felt worried nearly every day for at least six months
Hindi: आप कम से कम छह महीने से लगभग हर दिन चिंता कर रहे हैं।
English: you have finished school.
Hindi: आपने स्कूल खत्म कर लिया है।
English: you have focused on
Hindi: आपने जोर दिया है
English: you have for yourself is very strong.
Hindi: आप अपने लिए भरपूर ताकतवर हैं.
English: you have forgotten your mother's language
Hindi: भूल गए तुम मां की भाषा
English: you have forgotten your password, click here.
Hindi: पासवर्ड भूल गये, यहा क्लिक करें।
English: you have found the source.
Hindi: तुमने खोजा स्रोत
English: you have founded the world in all its fullness.
Hindi: आप अपने सभी परिपूर्णता में पूरी दुनिया की स्थापना.
English: you have freedom of expression,
Hindi: तुझे अभिव्य़क्ति की आजादी मिली,
English: you have friends.
Hindi: तुम्हारे पास दोस्त हैं।
English: you have full control of the content
Hindi: आपके पास अपनी सामग्री का पूर्ण नियंत्रण है
English: you have full control of your blog or website.
Hindi: आपको अपने ब्लॉग या वेबसाइट पर पूरा नियंत्रण मिलता है।
English: you have given authority to share the information with a third party;
Hindi: आप किसी तृतीय पक्ष के साथ जानकारी साझा करने के लिए सहमत हैं;
English: you have given birth to a very large baby before
Hindi: पहले एक बड़े बच्चे को जन्म दिया है
English: you have given consent to the processing of yourpersonal data for one or more specific purposes;
Hindi: आपने एक या अधिक विशिष्ट उद्देश्यों के लिए अपने व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति दी है;
English: you have given gladness to my heart.
Hindi: तुम मेरे दिल को खुशी दे दिया है.
English: you have given her live.
Hindi: आपने तो उसे जीवन दिया.
English: you have given me a new birth.
Hindi: दिया है मुझे नया जन्म।
English: you have given me my highest.
Hindi: आपने मुझे अपना सर्वोच्च दिया है।
English: you have given me security.
Hindi: आप ही मुझे सुरक्षा प्रदान करते हैं.
English: you have given me the inheritance of those who fear your name.
Hindi: आप जो लोग आपके नाम डरने की एक विरासत दे दी है.
English: you have given me what I needed
Hindi: तुम्हें पता है मैं क्या जरूरत है मुझे दिया
English: you have given the command to save me,
Hindi: तूने मेरे उद्धार की आज्ञा तो दी है,