Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mangalore, May 22 At least 158 people are feared dead after an Air India Express aircraft boeing 737 travelling from Dubai to Mangalore overshot the runway by 2000 feet while landing at the Mangalore airport on Saturday morning May 22. as reported by ANI
Hindi: उल्लेखनीय है कि दुबई से मैंगलोर आ रहा एयर इंडिया एक्सप्रेस बोइंग-737 विमान शनिवार सुबह मैंगलोर हवाई अड्डे पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसमें सवार 150 यात्रियों की मौत हो गई।
English: Mangalore-Palghat Intercity Express daily
Hindi: मंगलोर-पालघाट इंटरसिटी एक्सप्रेस दैनिक
English: Mangalore-based private sector lender Karnataka Bank has posted a 29.16 per cent increase in net profit to Rs 121.63 crore for the quarter ended June 30, compared with Rs 94 crore in the corresponding quarter of the last year
Hindi: कर्णाटका बैंंक का शुद्ध मुनाफा जून में समाप्त तिमाही में 29.16 फीसदी की बढ़ोतरी के साथ 121.63 करोड़ रुपये पर पहुंच गया, जो पिछले साल की समान अवधि में 94.17 करोड़ रुपये रहा था।
English: Mangalore-based public sector lender Corporation Bank plans to shed bulk deposits worth around Rs 8,000 crore by March 2013
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के कॉरपोरेशन बैंक ने मार्च 2013 तक करीब 8,000 करोड़ रुपये की थोक जमाओं से पल्ला झाडऩे की योजना बनाई है।
English: MangaloreBajpe
Hindi: मैंगलोरबाजपे।
English: Mangalore 11 killed as School Bus falls into river
Hindi: मंगलौर में स्कूल बस नदी में गिरी, 6 मरे
English: Mangalore A shocking incident has been reported from Karnataka's Mangalore.
Hindi: मंगलुरु  कर्नाटक के मंगलुरु में एक दिल को दहला देने वाली घटना सामने आई है।
English: Mangalorean Catholics Konkani Kodialchein Katholik are an ethno-religious community of Catholics following the Latin Rite from the Mangalore Diocese erstwhile South Canara district on the southwestern coast of Karnataka, India.
Hindi: वे भारत के कर्नाटक के दक्षिणी तट पर मैंगलोर सूबा पूर्वी दक्षिण कैनरा जिले से लैटिन संस्कार के बाद कैथोलिक का एक जातीय-धार्मिक समुदाय है।
English: Mangaloretoday news
Hindi: मंगलदोई खबरें
English: Mangaluru North Assistant Commissioner K U Belliappa, who is the nodal officer for the police department, has given a list of 176 policemen who are ready to cite evidence in the hearing.
Hindi: पुलिस विभाग की ओर से नियुक्त नोडल अधिकारी मंगलुरु उत्तर सहायक आयुक्त के यू बेलिअप्पा ने ऐसे 176 पुलिसकर्मियों की सूची दी है जो सुनवाई में सुबूत पेश करने को तैयार हैं।
English: Mangaluru City Police Commissioner T.R.
Hindi: मंगलुरु के पुलिस कमिश्नर टीआर.
English: Mangaluru MLA UT Khader said that friends and relatives have confirmed that the body is of VG Siddhartha.
Hindi: मेंगलुरु के विधायक यूटी खादर के मुताबिक सिद्धार्थ के मित्र और संबंधियों ने उनके शव की पुष्टि की।
English: Mangaluru Police Commissioner P S Harsha rushed to the airport along with a police team and bomb disposal squad.
Hindi: मंगलुरु के पुलिस आयुक्त पी एस हर्षा पुलिस दल और बम निरोधक दस्ते के साथ हवाई अड्डे पर पहुंचे।
English: Mangaluru Police Commissioner PS Harsh said 20 police personnel were injured.
Hindi: मंगलुरु के पुलिस कमिश्नर का कहना है कि 20 पुलिसवाले भी घायल हुए हैं.
English: Mangaluru Police Commissioner PS Harsh said that 20 police personnel were injured in the violence.
Hindi: मेंगलुरु के पुलिस कमिश्नर पीएस हर्षा ने बताया कि हिंसक झड़पों में 20 पुलिसवाले चोटिल हुए हैं ।
English: Mangaluru Police Commissioner PS Harsha rushed to the airport along with a police team.
Hindi: मंगलुरु पुलिस आयुक्त पी एस हर्ष पुलिस टीम के साथ हवाई अड्डे पर पहुंचे।
English: Mangaluru Police Commissioner Sandeep Patil said that he left Bengaluru saying he was going to Sakleshwar.
Hindi: मंगलुरु पुलिस कमिश्नर संदीप पाटिल ने कहा कि वीजी सिद्धार्थ बेंगलुरु से यह कहते हुए निकले थे कि वह सकलेशपुर जा रहे है, लेकिन रास्ते में अपने ड्राइवर से मंगलुरु जाने के लिए कहा.
English: Mangaluru Police had released photographs of the suspect and the autorickshaw he was seen leaving in.
Hindi: मंगलूरू पुलिस ने संदिग्ध और ऑटो की फोटो जारी कर दी है।
English: Mangaluru South MLA Vedavyas Kamath, Mangaluru North MLA Bharath Shetty, Deputy Commissioner Sindhu P Rupesh, MCC commissioner Ajith Kumar, Election Officer and Mysuru zone Regional Commissioner V Yashwanth were present among others.
Hindi: इनमें उत्तर प्रदेश के रमाबाई नगर के जिला निर्वाचन अधिकारी मयूर महेश्वरी, बांकुरा पश्चिम बंगाल के पुलिए अधीक्षक प्रभव कुमार, उत्तर पश्चिम दिल्ली के जिला निर्वाचन अधिकारी अमित सिंघला और त्रिची पश्चिम की एस संगीता शामिल हैं।
English: Mangaluru airport bomb suspect surrenders in Bengaluru
Hindi: मेंगलुरु हवाई अड्डे पर बम रखने के संदिग्ध आरोपी ने किया समर्पण
English: Mangaluru and Thiruvananthapuram received three bids each.
Hindi: मैंगलोर और तिरुवनंतपुरम के लिए तीन-तीन बोलियां मिली थीं।
English: Mangaluru city police commissioner P S Harsha tweeted that the investigation team will question the suspect and will initiate further necessary legal action.
Hindi: मंगलुरू शहर के पुलिस आयुक्त पी एस हर्षा ने ट्वीट किया कि जांच दल संदिग्ध से पूछताछ करेगा और फिर आगे की कार्रवाई सुनिश्चित की जाएगी.
English: Mangaluru is 360 km southwest of Bengaluru in the southern state.
Hindi: मंगलुरू बेंगलुरू से 360 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में है।
English: Mangaluru police commissioner P S Harsha said three teams have been formed to investigate the case.
Hindi: मंगलुरु पुलिस कमिश्नर डॉ. पीएस हर्षा ने बताया, 'इस मामले की जांच के लिए तीन टीम बनाई गई हैं.
English: Mangaluru police commissioner Sandeep Patil said a dog squad was used during the search.
Hindi: मैंगलुरु पुलिस कमिश्नर संदीप पाटिल ने कहा कि उनकी तलाशी के लिए डॉग स्क्वायड की मदद ली जा रही है।
English: Mangaluru police's investigation team is flying to Bengaluru to question him.
Hindi: मंगलुरु पुलिस जांच टीम उससे पूछताछ करने के लिए बेंगलुरु जा रही है।
English: Mangaluru, Mar 9 Union Home Minister Rajnath Singh on Saturday said that India has conducted air strikes by crossing the border three times during the last five years of the BJP-led government at Centre
Hindi: कर्नाटक के मंगलूरू में एक सभा को संबोधित करते हुए गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि, पिछले 5 वर्षों में भारतीय सेना ने तीन बार सीमा पार जाकर एयर स्ट्राइक कर कामयाबी हासिल की है।
English: Mangaluru-Bengaluru train services have been cancelled due to damage to railway tracks in a Ghat between Subrahmanya Road to Yedakumeri.
Hindi: सकलेशपुर-मेंगलुरु रेलवे ट्रैक पर लैंडस्लाइड की वजह से ट्रेनों की आवाजाही ठप है।
English: Mangaluru A lockdown has been imposed on the entire country due to the coronavirus outbreak.
Hindi: मुजफ्फरनगर  कोरोना वायरस के कारण पूरे देश में लॉकडाउन लगा हुआ है।
English: Mangaluru A man who fell into a 15-feet-deep hole in Maravanthe village in Udupi district of Karnataka on February 16 has been rescued
Hindi: कर्नाटक के उडुपी जिले के मरवन्थे गांव में 15-फीट-गहरे गड्ढे में गिरे एक शख्स को रेस्क्यू कर लिया गया है।
English: Mangaluru Actor Prakash Raj claims that Bollywood has stopped offering any role to him since he started criticising Prime Minister Narendra Modi and the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: मंगलुरु अभिनेता प्रकाश राज का दावा है कि जबसे उन्होंने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और भाजपा के खिलाफ बोलना शुरू किया है तब से बॉलीवुड ने उनको फिल्मों में कोई भी भूमिका निभाने से रोक दिया है।
English: Mangaluru Air India has restarted direct flights from Mumbai to Mangaluru.
Hindi: मुंबई-मंगलुरु मार्ग पर उड़ानें पुन शुरू करेगी एयर इंडिया
English: Mangaluru Three teenage girls from Mysuru were allegedly sexually abused for several months by five men, one of whom, suspected to be the main accused, has been arrested.
Hindi: मेंगलुरु कर्नाटक के मैसुरु में पांच लोगों द्वारा तीन किशोरियों का कई महीनों तक कथित तौर पर यौन शोषण करने का मामला सामने आया है।
English: Mangaluru Well-known Kannada writer Sarah Aboobakker has won a legal battle against plagiarism.
Hindi: मंगलुरू एजेंसी  जानी-मानी कन्नड़ लेखिका सारा अबूबकर ने फिल्म ब्यारी के निर्माताओं के खिलाफ कानूनी लड़ाई जीत ली है।
English: Mangalya Van is situated on a hilltop named Kailash Tekari and is located more than a kilometre away from Ambaji Mandir on Khedbrahma Highway
Hindi: मंगलया वन कैलाश टेकरी नामक पहाड़ी पर अम्बाजी मन्दिर एक किमी से अधिक की दूरी पर खेदब्रह्मा राजमार्ग पर स्थित है।
English: Mangalyaan engine test-fired successfully
Hindi: मंगलयान के इंजन का सफल परीक्षण
English: Mangalyaan has been named among the best inventions of 2014 by Time magazine which described it as a technological feat that will allow India to flex its interplanetary muscles.
Hindi: 'टाइम पत्रिका' ने भारत के 'मंगलयान' को 2014 के सबसे अच्छे अाविष्कारों में जोड़ा है और इसे प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में एक ऐसी कामयाबी प्राप्त करने वाला बताया है, जो भारत को 'अंतरग्रहीय अभियानों' में पैर फैलाने का अवसर प्रदान करेगी।
English: Mangalyaan, Indias maiden inter-planetary mission to Mars, was on course and reach the Martian orbit on September 24, Indian Space Research Organisation ISRO Chairman K Radhakrishnan said today.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के अध्यक्ष के राधाकृष्णन ने मंगलवार को जानकारी दी कि मंगल के लिए भारत का मंगल ग्रह के लिये पहला मिशन 'मंगलयान' सही रास्ते पर है और यह 24 सितंबर को मंगल की कक्षा में पहुंच जाएगा।
English: Mangalyan was one of the greatest achievement of ISRO.
Hindi: मंगलयान इसरो की सबसे बड़ी उपलब्धि में से एक था।
English: Mangan, the district headquarter town of North District, has been cut off from Gangtok, a distance of 74 km, due to a landslide at Ambithang.
Hindi: उत्तर जिले के जिला मुख्यालय वाला शहर मंगन अम्बिथांग भूस्खलन की वजह से 74 किलोमीटर की दूरी पर स्थित गंगटोक से कट गया है। राफोंग खेला में एक पुल बह जाने के बाद मंगन और चुंगथांग को जोड़ने वाली सड़क भी टूट गई।
English: Manganese Ore India Limited MOIL
Hindi: मैंग्नीज ओर इंडिया लिमिटेड एम ओ आई एल
English: Manganese Ore India Ltd MOIL team visited Gabon in July 2018 to explore possibilities of joint collaboration with Gabonese mining companies.
Hindi: मैंगनीज ओर इंडिया लिमिटेड मॉयल की टीम जुलाई 2018 में गैबन गई थी जिसका उद्देश्य गैबन की खनन कंपनियों के साथ संयुक्त गठबंधन की संभावनाएं तलाशना था
English: Manganese and aluminum can be added up to 0.5.
Hindi: मैंगनीज और एल्यूमीनियम 0.5 तक जोड़े जा सकते हैं।
English: Manganese is a chemical element with the symbol Mn and atomic number 25.
Hindi: मैंगनीज एक रासायनिक तत्व है जिसका परमाणु संक्या २५ और चिह्न म्न है।
English: Manganese, chromium, copper, and bauxite are mined.
Hindi: मैंगनीज, क्रोमियम, तांबा और बॉक्साइट का खनन किया जाता है।
English: Mangat Ram, Harish Chander, Ravi Kant, Ramesh Bharti, Krishan Ghayal and Nopa Ram addressed the workers.
Hindi: रमेश कुमार, गोपाल शर्मा, महेंद्र नरवाल, रणबीर कांबोज ने कर्मचारियों को संबोधित किया।
English: Mangat Singh committed the crime.
Hindi: मनजीत सिंह कंग ने किया।
English: Mangat, Mr. Navjot Pal Singh Randhawa, Mr. Puneet Goyal, Mr. Mohinder Pal and Mr. N.K
Hindi: मांगट, श्री नवजोत पाल सिंह रंधावा, श्री मोहेन्दर पाल, श्री पुनीत गोयल और श्री एन. के. शर्मा उपस्थित थे।
English: Mangaung Oval, previously known as Springbok Park, Chevrolet Park, Goodyear Park, and OUTsurance Oval, is a cricket oval in Bloemfontein, South Africa.
Hindi: मैंगुंग ओवल, जिसे पहले स्प्रिंगबॉक पार्क, शेवरलेट पार्क, गुडइयर पार्क, और ऑउटसुरेंस ओवल के रूप में जाना जाता था, दक्षिण अफ्रीका के ब्लोमफ़ोन्टिन में एक क्रिकेट अंडाकार है।
English: Mangawan was also won by the BSP for the first time in 2013
Hindi: मनगवां भी 2013 में बसपा ने पहली बार जीती
English: Mangayamma, who conceived through In Vitro Fertilisation IVF process, delivered twin babies at Ahalya Nursing Home here.
Hindi: इन व्रिटो फर्टिलाइजेशन आईवीएफ प्रक्रिया के माध्यम से गर्भ धारण करने वाली मंगायम्मा ने यहां अहल्या नर्सिग होम में जुड़वां बच्चों को जन्म दिया.
English: Mangera graduated from Darul Uloom Bury and studied Ifta at Darul Uloom Zakariyya in South Africa and then at Mazahir Uloom Saharanpur in India.
Hindi: मंगेरा ने दारुल उलूम बूरी से स्नातक किया और दारुल उलूम ज़कारिया में दक्षिण अफ्रीका और फिर भारत में मजाहिर उलूम, सहारनपुर का अध्ययन किया।
English: Mangera's books include
Hindi: मंगेरा के साहित्यिक कार्यों में शामिल हैं
English: Mangesh Anantrao Jadhav, a 27 year-old police officer and proud supporter of digital payments from Nashik is another consumer who has won big for employing user-friendly methods of Digital Payments.
Hindi: नासिक के 27 वर्षीय पुलिस अधिकारी और डिजिटल भुगतान के जबरदस्त समर्थक मंगेश अनंतराव जाटव एक अन्य ऐसे ग्राहक हैं जिन्होंने उपयोगकर्ताओं के अनुकूल डिजिटल भुगतान प्रणालियों के इस्तेमाल के लिए यह पुरस्कार जीता।
English: Mangesh Desai says he was scared that Bollywood actress Vidya Balan would overpower him with her presence in the film.
Hindi: फिल्म में भगवान दादा के किरदार में नजर आने वाले मंगेश देसाई का कहना है कि वह इस बात से काफी घबराए हुए थे कि कहीं बॉलीवुड अभिनेत्री विद्या बालन उन पर हावी न हो जाएं।
English: Mangesh Hadawale has directed the film with Bhansali as its co-producer.
Hindi: भंसाली प्रोडक्शन में बनी फिल्म मलाल का निर्देशन मंगेश हडावले ने किया है.
English: Mangesh Joshi, a chemical engineer by profession has done more than 18 documentaries and short films.
Hindi: पेशे से केमिकल इंजीनियर मंगेश जोशी 18 वृत चित्रों और लघु चित्रों का निर्माण कर चुके हैं।
English: Mangesh from Maharashtra shared a photo on the Prime Ministers App which showed a grandson participating in the Clean Morna River along with his grandfather.
Hindi: महाराष्ट्र के मंगेश ने प्रधान मंत्री के ऐप पर एक तस्वीर साझा की, जिसमें उन्होंने दिखाया कि कैसे एक पोता अपने दादा के साथ क्लीन मोर्ना नदी में भाग ले रहा है।
English: Mangesh, a class 11 student at the nearby Bhagwantrao Arts and Science college in Ettapalli had returned home only a few days ago
Hindi: नजदीक के एटापल्ली के भगवंत राव कला एवं विज्ञान महाविद्यालय में 11वीं क्लास का छात्र मंगेश कुछ दिन पहले ही घर वापस आया था
English: Mangesh, a class 11 student at the nearby Bhagwantrao Arts and Science college in Ettapalli had returned home only a few days ago.
Hindi: नजदीक के एटापल्ली के भगवंत राव कला एवं विज्ञान महाविद्यालय में 11वीं क्लास का छात्र मंगेश कुछ दिन पहले ही घर वापस आया था.
English: Mangeshkar celebrated her 90th birthday on Saturday, September 28.
Hindi: लता मंगेशकर ने 28 सितम्बर को अपना 90वां जन्मदिन मनाया था।
English: Mangeshkar took to Twitter to express her gratitude to Khanna.
Hindi: मंगेशकर ने खन्ना का आभार व्यक्त करने के लिए ट्विटर का सहारा लिया।
English: Mangeshkar's niece Rachana Shah said the singer's condition is improving.
Hindi: लता मंगेशकर की भतीजी रचना शाह ने बताया कि उनकी स्थिति में सुधार आ रहा है।
English: Mangeshkar, 88, was conferred with the award at her residence Prabhu Kunj at Peddar Road in south Mumbai.
Hindi: गायिका 88 को दक्षिणी मुंबई के पेडर रोड स्थित उनके आवास प्रभु कुंज में इस पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: Mangeshkar, 90, was admitted to the Intensive Care Unit of Breach Candy Hospital after she complained of difficulty in breathing on November 11.
Hindi: 90 वर्षीय मंगेशकर को 11 नवम्बर को सांस लेने में परेशानी होने की शिकायत के बाद मुंबई स्थित ब्रीच कैंडी अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Mangeshkars award reads Asia Pacific Brands Foundation awards Lata Mangeshkar, Legendary Award as a veteran melody queen who has given a plethora of memorable hits and soulful melodies in Hindi film music.
Hindi: मंगेशकर के पुरस्कार में कहा गया है, एशिया पैसिफिक ब्रांड्स फाउंडेशन लता मंगेशकर को उनके हिंदी फिल्मों में यादगार हिट और भावपूर्ण गानों के लिए लीजेंडरी अवार्ड प्रदान करता है।
English: Mangi Lal Rustagi was director of Delight then.
Hindi: तब मांगी लाल रस्तोगी डिलाइट के निदेशक थे।
English: Mangilal Kharpa and Mahendra Singh of Rajedi village of Rajgarh district welcomed the CMs announcement to boost gau-palan along with farming.
Hindi: राजगढ़ जिले के राजेड़ी ग्राम के मांगीलाल खारपा और महेन्द्र सिंह ने खेती के साथ गौ-पालन को बढ़ावा देने के लिये मुख्यमंत्री द्वारा की गई घोषणा का स्वागत किया।
English: Mangilal and wife, Sardari Bai, who are illiterate themselves, expressed hope that their son would be able to improve the familys condition and they would not have to continue working as labourers.
Hindi: मंगीलाल और उसकी पत्नी सरदारी बाई, जो खुद अनपढ़ हैं, ने आशा व्यक्त की कि उनका बेटा परिवार की स्थिति को बेहतर करेगा और उन्हें मजदूरी भी नहीं करनी पड़ेगी.
English: Manginapudi is a village in Krishna district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: मंगिनपूडि कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Mangla Sharma of MQM, while supporting the resolution, questioned why only Hindu girls are being kidnapped.
Hindi: एमक्यूएम की मंगला शर्मा ने इस प्रस्ताव का समर्थन करते हुए सवाल किया कि केवल हिंदू लड़कियों का ही अपहरण क्यों किया जा रहा है.
English: Mangla claimed that cow smuggling in Yamunanagar, Panipat, Karnal, Kurukshetra, Gurgaon and Rewari districts was posing a challenge.
Hindi: मंगला ने कहा कि यमुनानगर, पानीपत, करनाल, कुरक्षेत्र, गुड़गांव और रेवाड़ी जिलों में गौ तस्करी एक चुनौती बनी हुई है।
English: Mangla dam power house has been closed, cutting off 900 MW power supply to the national grid, they said.
Hindi: मंगला बांध बिजली घर को बंद कर दिया गया है जिससे राष्ट्रीय ग्रिड को 900 मेगावाट बिजली की आपूर्ति बंद हो गई है।
English: Mangla dam powerhouse has been closed, cutting off 900 MW power supply to the national grid, they said.
Hindi: इससे राष्ट्रीय ग्रिड को 900 मेगावाट बिजली की आपूर्ति बंद हो गई है।
English: Mangla prefers to call her jail a 'gurukul' or a 'hostel' where the inmates are given education.
Hindi: मंगला अपनी जेल को एक गुरुकुल या एक छात्रावास कहना पसंद करती हैं जहां इन कैदियों को शिक्षा दी जाती है।
English: ManglaCharan- conceptualised and presented by Dr.Vipin Mishra
Hindi: मंगलचरण- डॉ. विपिन मिश्रा द्वारा संकल्पित और प्रस्तुत
English: Mangle From  To headers in replies to invitations
Hindi: निमंत्रणों के जवाब में द्वाराःकोः हेडर्स बिगाड़ें
English: Mangled electricity wires are still scattered on the road.
Hindi: गलियों में बिजली की तारों का जाल अभी भी फैला हुआ है.
English: Manglembi, a teacher in a state-run school, said vendors, mostly grocery stores, do not deal with Rs 10 coin while maintaining that private banks do not accept it.
Hindi: सरकारी स्कूल में अध्यापक मांग्लेम्बी ने कहा कि अधिकतर किराना स्टोर 10 रुपए के सिक्के नहीं लेते।
English: Manglesh Dabral is gone
Hindi: मंगलेश डबराल चले गए
English: Manglesh Dabral was born in an India that had freed itself from the status of a colony
Hindi: मंगलेश डबराल उपनिवेश के दर्जे से खुद को आज़ाद करने वाले भारत में पैदा हुए
English: Manglik functions like marriage, mundan, upanayan rites start from this day itself.
Hindi: इस दिन से ही विवाह, मुंडन, उपनयन संस्कार जैसे मांगलिक कार्य प्रारंभ हो जाते हैं।
English: Manglik work will be done in the family.
Hindi: परिवार में मांगलिक कार्यहोगा.
English: Manglunia declined to comment on ECL Finance.
Hindi: मंगलुनिया ने ईसीएल फाइनेंस के इश्यू पर कमेंट करने से मना कर दिया।
English: Mango Chilli coulis is ready.
Hindi: केसरिया मूंग हलवा तैयार है।
English: Mango Festival at Lucknow
Hindi: लखनऊ में छठा मैंगो फेस्टिवल
English: Mango and banana plantations suffered severe damage.
Hindi: आम और लीची की फसल को भारी क्षति पहुंची है.
English: Mango and paddy cultivation is the main source of earnings for the farmers
Hindi: आम और धान की खेती यहां के किसानों की आय का प्रमुख साधन है
English: Mango and paddy cultivation is the main source of earnings for the farmers.
Hindi: आम और धान की खेती यहां के किसानों की आय का प्रमुख साधन है.
English: Mango fruits exposed to 100 ppm ethylene gas for 24 hours could ripen in 5 days as compared to the ripening in 10 days of the non - treated control fruits. without adversely affecting quality.
Hindi: आम के फलों को 24 घंटे तक 100 पीपीएम इथिलीन के सम्पर्क में रखने के बाद ये गुणवत्ता पर बिना किसी हानिकारक प्रभाव के 5 दिनों में पककर तैयार हो जाते हैं अन्यथा इन्हें पकने में 10 दिन लगता था।
English: Mango ice cream
Hindi: मेंगो आइसक्रीम
English: Mango in UP, Tomato in Karnataka, Chilli in Andhra Pradesh, Orange in Maharashtra etc.
Hindi: कर्नाटक में अंगूर, महाराष्ट्र में केला, राजस्थान में लाल मिर्च, उत्तर प्रदेश में मेंथा और गन्ना इत्यादि फसलों को
English: Mango is a natural antioxidant.
Hindi: हल्दी प्राकृतिक एंटीबायोटिक है।
English: Mango is a rich source of vitamins.
Hindi: ककड़ी विटामिन के खजाने से भरपूर होती है।
English: Mango is effective in relieving heat
Hindi: आम का पना गर्मी से छुटकारा दिलाने में कारगर
English: Mango is known as the king of the fruits.
Hindi: आम फलों के राजा के रूप में जाना जाता है।
English: Mango is the king of fruit.
Hindi: फलों का राजा है आम।
English: Mango is the most popular fruit during summers.
Hindi: आम गर्मियों में खाया जाने वाला सबसे पसंदीदा फल है।
English: Mango king of fruits
Hindi: फलों का राजा आम
English: Mango leaves are also loaded with pectin, vitamin C and fibre.
Hindi: आम के पत्ते पेक्टिन, विटामिन सी और फाइबर भी होता है।
English: Mango leaves have the capability to improve insulin production and distribution of glucose.
Hindi: आम की पत्तियों में इंसुलिन उत्पादन और ग्लूकोज के वितरण में सुधार करने की क्षमता होती है।
English: Mango pickle is ready.
Hindi: मूंगदाल का चीला तैयार है।
English: Mango powder 12 tsp
Hindi: चोको पाउडर  12 कप
English: Mango taste delicious in every way.
Hindi: आम हर हाल में स्वादिष्ट होता है.
English: Mango tree has been affected by a disease seen in the photo.
Hindi: आम का पेड़ छायाचित्र फोटो में दिखने वाले रोग से ग्रस्त है.
English: Mango- 1 whole mango cut into small cubes
Hindi: आम  1 मध्यम आकार का आम छोटे टुकड़ों में कटा
English: Mango Mangoes are rich in antioxidants.
Hindi: अनार  अनार में भारी मात्रा में एंटीऑक्सीडेंट्स पाए जाते हैं.
English: Mango This fruit is rich in vitamin A, E and C and fibre.
Hindi: पालक पालक में आयरन, विटामिन ए व सी और फोलेट प्रचुर मात्रा में मौजूद होते हैं।
English: Mangoes are a rich source of Vitamins and Minerals, like Vitamins A, C, E, K, phosphorous, potassium, calcium and magnesium.
Hindi: चुकंदर में प्रचुर मात्रा में विटामिन और खनिज पदार्थ होते हैं जिसमें विटामिन ए, बी, सी, के और ई और पोटैशियम, मैग्नीशियम, कैल्शियम और आयरन आदि होता है।
English: Mangoes are also produced in the state.
Hindi: राज्य में आमों का भी उत्पादन बहुतायत में किया जाता है।
English: Mangoes are also rich in vitamin A, which is essential for eye health.
Hindi: केला में विटामिन ए भी पाया जाता है जो आंखों के लिए फायदेमंद होता है।
English: Mangoes are good for digestion
Hindi: पाचन के लिए काफी उत्तम है मूंगफली
English: Mangoes are in the same family Anacardiaceae as poison ivy. the sap of the mango tree and skin of mangoes has a chemical compound similar to urushiol.
Hindi: पॉइज़न आइवी की तरह आम भी उसी परिवार ऐनाकार्डियासी का सदस्य है. आम के पेड़ का रस और आम की छाल का रासायनिक मिश्रण युरुशियोल की तरह ही होता है।
English: Mangoes are loved by many.
Hindi: केला कई लोगों को बहुत पसंद होता है।
English: Mangoes are low on Glycemc index and thus they help to regulate the blood sugar level.
Hindi: मटर में ग्लाइसेमिक इंडेक्स कम होता है जिससे आपकी ब्लड शुगर को नियंत्रित करने में मदद मिलती है।
English: Mangoes are rich in Vitamin C and A.
Hindi: टमाटर में विटामिन ए और सी भरपूर मात्रा में होते हैं।
English: Mangoes are rich in carotene.
Hindi: शकरकंदी बीटा कैरोटीन से भरपूर होता है.
English: Mangoes are rich in vitamin A, B-6, potassium, and fibre.
Hindi: तरबूज में विटामिन ए, सी, बी-6 और मिनरल होते हैं।
English: Mangoes arent just sugar. theyre full of nutrients.
Hindi: आम सिर्फ शुगर से ही भरे नहीं होते. वे पोषक तत्वों से भी भरे होते हैं।
English: Mangoes contain vitamin A which is a very essential nutrient for the eyes.
Hindi: शकरकंद में विटामिन ए पाया जाता है़ जो आंखों के लिए बेहद जरूरी है।
English: Mangoes have been cultivated in India from time immemorial.
Hindi: आम को अनंत समय से भारत में उगाया जाता रहा है।
English: Mangoes have several health benefits.
Hindi: अश्वगंधा के कई स्वास्थ्य लाभ हैं।
English: Mangoes help to lose weight
Hindi: मखाना वजन घटाने में मददगार है
English: Mangoes help to tone and rejuvenate the skin.
Hindi: नीम त्वचा को मॉइस्चराइज करता है और रंगत निखारने में मदद करता है।
English: Mangoes, diced 2
Hindi: कसा हुआ गाजर 2
English: Mangolians captured many empires in Asia and accepted Islam religion by abandoning the Baudha religion.
Hindi: एशिया में मंगोलों ने कई सम्राज्यों पर कब्ज़ा कर लिया और बोद्ध धर्म छोड़ कर इस्लाम कबूल कर लिया।
English: Mangollu is a village in Krishna district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: मंकॊल्लु कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Mangolpuri Mangol Puri , is an AssemblyVidhan Sabha seat in North Delhi region and North West district of Delhi  and falls under the North Delhi Municipal Corporation.
Hindi: मंगोलपुरी दिल्ली के वेस्ट दिल्ली जिले में पड़ता है और नॉर्थ-वेस्ट दिल्ली लोकसभा क्षेत्र के तहत आता है.