Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: United Nation The Pacific island nation of Papua New Guinea has the highest number of 'living' indigenous languages in the world 840, while India stands fourth with 453.
Hindi: नोटः- विश्व में सबसे अधिक 'जीवित' स्वदेशी भाषाएं 840 पापुओ न्यू गिनी के प्रशांत द्वीप में बोली जाती है, तथा 453 के साथ भारत का चौथे स्थान पर है।
English: United Nations New York, Nov 20 In a message for World Toilet Day, UN Secretary General Antonio Guterres called on countries to ensure everyone has access to health and sanitation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क, 20 नवंबर आईएएनएस  संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने विश्व शौचालय दिवस के लिए एक संदेश में देशों से यह सुनिश्चित करने का आान किया कि हर किसी को अच्छा स्वास्थ्य और स्वच्छता की सुविधा मिले।
English: United Nations New York, Nov 22 IANS UN Secretary General, Antonio Guterres has called for protection of life at a time when traffic accidents kill a life every 24 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने ऐसे समय में जीवन की सुरक्षा का आह्वान किया है, जब हर 24 सेकंड में यातायात दुर्घटनाओं में एक व्यक्ति की जान चली जाती है।
English: United Nations New York, Nov 22 UN Secretary General, Antonio Guterres has called for protection of life at a time when traffic accidents kill a life every 24 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने ऐसे समय में जीवन की सुरक्षा का आह्वान किया है, जब हर 24 सेकंड में यातायात दुर्घटनाओं में एक व्यक्ति की जान चली जाती है।
English: United Nations New York In a message for World Toilet Day, UN Secretary General Antonio Guterres called on countries to ensure everyone has access to health and sanitation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने विश्व शौचालय दिवस के लिए एक संदेश में देशों से यह सुनिश्चित करने का आान किया कि हर किसी को अच्छा स्वास्थ्य और स्वच्छता की सुविधा मिले।
English: United Nations New York UN Secretary General, Antonio Guterres has called for protection of life at a time when traffic accidents kill a life every 24 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र न्यूयॉर्क संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने ऐसे समय में जीवन की सुरक्षा का आह्वान किया है, जब हर 24 सेकंड में यातायात दुर्घटनाओं में एक व्यक्ति की जान चली जाती है।
English: United Nations UN has yet to define the word 'terrorism'.
Hindi: उन्होंने कहा कि संयुक्त राष्ट्र अभी 'आतंकवाद की परिभाषा' भी तय नहीं कर सका है.
English: United Nations 17 Sustainable development Goals
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के 17 सत् विकास लक्ष्य
English: United Nations Academic Impact UNAI talks to experts and youth about disarmament and peace education resources created by the United Nations and educators for students, and how such tools motivate and inspire young people to take concrete action in support of disarmament. continue reading...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र अकादमिक प्रभाव यूएनएआई संयुक्त राष्ट्र और छात्रों के लिए शिक्षकों द्वारा बनाए गए निरस्त्रीकरण और शांति शिक्षा संसाधनों के बारे में विशेषज्ञों और युवाओं से बात करता है, और इस तरह के उपकरण कैसे युवाओं को निरस्त्रीकरण के समर्थन में ठोस कार्रवाई करने के लिए प्रेरित और प्रेरित करते हैं।
English: United Nations Charter signed 26 June 1945
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर पर हस्ताक्षर, 26 जून 1945
English: United Nations Chief Concerned About Situation In Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर के हालात पर संयुक्त राष्ट्र महासचिव चिंतित
English: United Nations Children's Fund UNICEF and which organization announced India's status as a polio-free country?
Hindi: 7.संयुक्त राष्ट्र बाल निधि यूनिसेफ और किस संगठन ने पोलियो मुक्त देश के रूप में भारत की स्थिति की घोषणा की?
English: United Nations Children's Fund UNICEF says that due to not being given vaccination to the children, the risk of the measles outbreak has increased by manifold in many countries of the world.
Hindi: मुंबई संयुक्त राष्ट्र बालकोष यूनिसेफ का कहना है कि बच्चों को खसरे का टीका वैक्सीन नहीं दिए जाने के कारण दुनिया के कई देशों में खसरे के प्रकोप की आशंका कई गुना बढ़ गई हैं।
English: United Nations Climate Action Summit was held in New York.
Hindi: जलवायु कार्रवाई शिखर वार्ता न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय में हुई.
English: United Nations Conference on Environment  Development is also known as Rio Summit, Rio Conference or Earth Summit.
Hindi: पर्यावरण और विकास पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन को रियो शिखर सम्मेलन, रियो सम्मेलन या पृथ्वी शिखर सम्मेलन के रूप में भी जाना जाता है।
English: United Nations Conference on Sustainable Development countries committed to promoting sustainable development policies that support healthy air quality in the context of sustainable cities and human settlements.
Hindi: सतत विकास पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलनः सतत विकास नीतियों को बढ़ावा देने हेतु प्रतिबद्ध देश जो धारणीय शहरों एवं मानव बस्तियों के संदर्भ में स्वस्थ वायु गुणवत्ता का समर्थन करते हैं।
English: United Nations Conference on Trade and Development was established in 1964 as a permanent intergovernmental body.
Hindi: व्यापार और विकास पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन की स्थापना 1964 में एक स्थायी अंतरसरकारी निकाय के रूप में की गई थी ।
English: United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD Established in 1964, UNCTAD promotes the development-friendly integration of developing countries into the world economy.
Hindi: 1964 में स्थापित, व्यापार और विकास पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन विकासशील देशों के विकास के अनुकूल उनके एकीकरण को विश्व अर्थव्यवस्था में बढ़ावा देता है।
English: United Nations Conference on the Human Environment 1972 .
Hindi: 1. मानव पर्यावरण 1972 पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन
English: United Nations Conference on the Human Environment 1972
Hindi: 1. मानव पर्यावरण 1972 पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन
English: United Nations Convention of the rights of the child 1989.
Hindi: बच्चों के अधिकार पर संयुक्त राष्ट्र का सम्मेलन 1989
English: United Nations Convention on the Rights of the Child 1989 United Nations
Hindi: बच्चों के अधिकार पर संयुक्त राष्ट्र का सम्मेलन 1989
English: United Nations Convention on the Rights of the Child 1989.
Hindi: बाल अधिकारों के बारे में समझौता 1989.
English: United Nations Convention on the law of the sea 1982.
Hindi: समुद्र के क़ानून पर 1982 का संयुक्त राष्ट्र संघ सम्मेलन।
English: United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought andor Desertification, particularly in Africa UNCCD is a Convention to combat desertification and mitigate the effects of drought through national action programs that incorporate long-term strategies supported by international cooperation and partnership arrangements.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन उन देशो में डेजर्टिफिकेशन का मुकाबला करने के लिए जहा पर देशों को सूखे या डेजर्टिफिकेशन का सामना करना पड़ रहा ह, विशेष रूप से अफ्रीका में यूएनसीसीडी, राष्ट्रीय कार्रवाई कार्यक्रमों के माध्यम से सूखे के प्रभावों को कम करने के लिए एक सम्मेलन है जो अंतरराष्ट्रीय सहयोग और साझेदारी व्यवस्था द्वारा समर्थित दीर्घकालिक रणनीतियों को शामिल करता है।
English: United Nations Day for South-South Cooperation is annually observed on September 12, 2019
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय दक्षिण-दक्षिण सहयोग दिवस प्रतिवर्ष 12 सितंबर को मनाया
English: United Nations Day is celebrated on 24 October
Hindi: 24 अक्टूबर को मनाया गया संयुक्त राष्ट्र दिवस
English: United Nations Day is celebrated on 24 October.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस 24 अक्टूबर को मनाया जाता है.
English: United Nations Day is celebrated on 24th October.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस 24 अक्टूबर को मनाया जाता है.
English: United Nations Day is celebrated on?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस मनाया जाता है?
English: United Nations Day is part of United Nations Week, which runs from 20 to 26 October
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस संयुक्त राष्ट्र सप्ताहिक कार्यक्रमों की श्रंखला में 20 से 26 अक्टूबर के मध्य ...
English: United Nations Day, October 24, is devoted to making known to peoples of the world the goals and achievements of the world body.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस विश्व प्रतिवर्ष २४ अक्टूबर को लोगों को संयुक्त राष्ट्र संस्थान के उद्देश्यों एवं उपलब्धियों की जानकारी देने हेतु मनाया जाता है।
English: United Nations Decade of Family Farming
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के परिवार खेती के दशक
English: United Nations Decade of Sustainable Energy for All
Hindi: सभी के लिए सतत ऊर्जा का संयुक्त राष्ट्र दशक
English: United Nations Decade of Sustainable Energy for All.
Hindi: सभी के लिए सतत ऊर्जा का संयुक्त राष्ट्र दशक
English: United Nations Decade of education for sustainable development 2005-2014.
Hindi: धारणीय विकास हेतु शिक्षा के लिए यूएन दशक 2005-2014
English: United Nations Decade on Education for Sustainable Development
Hindi: सतत् विकास हेतु शिक्षा का संयुक्त राष्ट्र दशक
English: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 2007
Hindi: आदिवासी जनजाति अधिकार सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र संघीय घोषणापत्र २००७
English: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, 2006
Hindi: आदिवासी जनजाति अधिकार सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र संघीय घोषणापत्र २००७
English: United Nations Department of Economic and Social Affairs.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र आर्थिक और सामाजिक मामलों का विभागः
English: United Nations Department of Safety and Security for India and Bhutan UNDSS
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा और सुरक्षा विभाग, भारत एवं भूटान यूएनडीएसएस
English: United Nations Department of Safety and Security for India and Bhutan UNDSS - UN India
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा और सुरक्षा विभाग, भारत एवं भूटान यूएनडीएसएस
English: United Nations Development Program UNDP and Pakistan Council of Research in Water Resources PCRWR indicate that Pakistan will reach absolute scarcity by 2025.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम यूएनडीपी और पाकिस्तान काउंसिल ऑफ़ रिसर्च इन वाटर रिसोर्सेज पीसीआरडब्ल्यूआर के अनुसार पाकिस्तान 2025 से पूरी तरह सूखे की चपेट में आ जाएगा.
English: United Nations Development Programme UNDP and Oxford Poverty and Human Development Initiative OPHI have recently released data about poverty alleviation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम यूएनडीपी एवं ऑक्सफोर्ड पॉवर्टी एंड ह्यूमन डेवलपमेंट इनीशिएटिव ने हाल ही में निर्धनता को मापने के लिए बहुआयामी निर्धनता सूचकांक जारी किया है।
English: United Nations Development Programme UNDP since 1990, which
Hindi: 1990 से संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम द्वारा प्रकाशित
English: United Nations Economic and Social Council - Wikipedia
Hindi: संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद - विकिपीडिया
English: United Nations Educational, Scientific  Cultural Organisation UNESCO has registered Sitalpati or cool mat from the Cooch Behar district, West Bengal as an Sitlapati intangible cultural heritage.
Hindi: ई. संयुक्त राष्ट्र शैक्षणिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन यूनेस्को ने पश्चिम बंगाल के कूच बिहार जिले के सीतलपति या ठंडी चटाई को "सीतलपति अमूर्त सांस्कृतिक विरासत" के रूप में दर्ज किया है।
English: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNESCO has decided to translate and publish an anthology of the writings of Guru Nanak Dev in world languages to mark his 550th birth anniversary.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन यूनेस्को ने अपनी 550 वीं जयंती को चिह्नित करने के लिए विश्व भाषाओं में गुरु नानक देव के लेखन के एक संकलन का अनुवाद और प्रकाशन करने का निर्णय लिया है।
English: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNESCO has decided to translate and publish an anthology of the writings of this saint in world languages to mark his 550th birth anniversary - Guru Nanak Dev.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन यूनेस्को ने अपनी 550 वीं जयंती को चिह्नित करने के लिए विश्व भाषाओं में गुरु नानक देव के लेखन के एक संकलन का अनुवाद और प्रकाशन करने का निर्णय लिया है।
English: United Nations Environmental Programme defines a green economy as one that results in improved human wellbeing and social equity.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम हरित अर्थव्यवस्था के बारे में कहता है कि इसका परिणाम मानव आराम और कल्याण के साथ-साथ सामाजिक संतुलन में सुधार होता है।
English: United Nations Financial Alliance in Glasgow for Net Zero is a group made up of 450 banks, insurers and asset managers in 45 countries.
Hindi: नेट ज़ीरो के लिए संयुक्त राष्ट्र ग्लासगो फाइनेंशियल एलायंस नामक समूह, 45 देशों में 450 बैंकों, बीमाकर्ताओं और परिसंपत्ति प्रबंधकों से बना है।
English: United Nations Forum on Forests
Hindi: वनों पर संयुक्त राष्ट्र फोरम
English: United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC In 1992, countries joined an international treaty, the United Nations Framework Convention on Climate Change, to cooperatively consider what they could do to limit average global temperature increases and the resulting climate change, and to cope with whatever impacts were, by then, inevitable.
Hindi: 1992 में, देशों ने एक अंतर्राष्ट्रीय संधि में शामिल हुए, जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र ढांचा सम्मेलन, वैश्विक तापमान बढ़ने और जिसके परिणामस्वरूप जलवायु परिवर्तन को सीमित करके जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए अंतरराष्ट्रीय सहयोग के लिए एक रूपरेखा के रूप मे इसके बाद के प्रभावों का सामना कर रहे थे , जो अनिवार्य थे
English: United Nations General Assembly decided the 7 December to be the International Civil Aviation Day, in 1996.
Hindi: ' संयुक्त राष्ट्र महासभा ने वर्ष 1996 में 7 दिसंबर को अंतरराष्ट्रीय नागरिक उड्डयन दिवस घोषित किया था.
English: United Nations General Assembly has designated 31st October as World Cities Day.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 31 अक्तूबर को विश्व शहर दिवस के रूप में नामित किया है।
English: United Nations General Assembly was first addressed in Hindi in 1977.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की आम सभा को हिन्दी में पहली बार 1977 में संबोधित किया गया था।
English: United Nations Guiding Principle on Business and Human Rights
Hindi: संयुक्त राष्ट्र व्यापार और मानव अधिकारों पर मार्गदर्शक सिद्धांत
English: United Nations High Commissioner for Refugees Filippo Grandi meets with Rohingya refugee children at a mental health programme in Kutupalong camp in Bangladesh.
Hindi: शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र के उच्चायुक्त फिलिपो ग्रांडी बांग्लादेश में कुतुपलोंग शिविर में एक मानसिक स्वास्थ्य कार्यक्रम में रोहिंग्या शरणार्थी बच्चों के साथ मिलते हैं।
English: United Nations High Commissioner for Refugees has its headquarter based at ?
Hindi: शरणार्थियों हेतु संयुक्त राष्ट्र उच्च आयुक्त का मुख्यालय  में स्थित है?
English: United Nations High Commissioner will arrive to sri lanka
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के उपमहासचिव श्रीलंका पहुंचे
English: United Nations Human Rights Council was created in 2006.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद का पुर्नगठन वर्ष 2006 में हुआ।
English: United Nations Information Center for India and Bhutan
Hindi: भारत और भूटान के लिए संयुक्त राष्ट्र सूचना केन्द्र
English: United Nations Information Centre for India and Bhutan
Hindi: भारत और भूटान के लिए संयुक्त राष्ट्र सूचना केन्द्र
English: United Nations Information Centre for India and Bhutan.
Hindi: भारत और भूटान के लिए संयुक्त राष्ट्र सूचना केन्द्र
English: United Nations Information Centre of India and Bhutan
Hindi: भारत और भूटान के लिए संयुक्त राष्ट्र सूचना केन्द्र
English: United Nations Institute for Training and Research UNITR
Hindi: प्रशिक्षण और अनुसंधान के लिए संयुक्त राष्ट्र संस्थान यूनिटार
English: United Nations Institute on Training and Research UNITAR
Hindi: प्रशिक्षण और अनुसंधान के लिए संयुक्त राष्ट्र संस्थान यूनिटार
English: United Nations International Day of Peace recognises the efforts of those people who have worked hard to end the conflicts and promote peace.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस उन लोगों के प्रयासों को स्वीकार करता है जिन्होंने संघर्ष को समाप्त करने और शांति को बढ़ावा देने का प्रयास किया है।
English: United Nations Is Running out of Money!
Hindi: संयुक्त राष्ट्र का पैसा खतम!
English: United Nations Medal for Indian peacekeepers in South Sudan
Hindi: दक्षिणी सूडान में भारतीय शांति सैनिकों को संयुक्त राष्ट्र पदक
English: United Nations Monetary and Financial Conference.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मौद्रिक एवं वित्तीय सम्मेलन।
English: United Nations Office on Drugs and Crime Founded 1997.
Hindi: यूनाइटेड नेशन्स ऑफिस ऑन ड्रग्स एंड क्राइम की स्थापनाः 1997.
English: United Nations Office on Drugs and Crime Headquarters Vienna, Austria.
Hindi: ड्रग्स और अपराध मुख्यालय पर संयुक्त राष्ट्र कार्यालयः वियना, ऑस्ट्रिया.
English: United Nations Office on Drugs and Crime Vienna, Austria.
Hindi: ड्रग्स और अपराध मुख्यालय पर संयुक्त राष्ट्र कार्यालयः वियना, ऑस्ट्रिया.
English: United Nations Organization was established in
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ की स्थापना हुई थीः
English: United Nations Peacekeeping Mission in Haiti Comes to an End
Hindi: हैती में संयुक्त राष्ट्र का शांति अभियान समाप्त
English: United Nations Peacekeeping forces ...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र को शांति रक्षा अभियानों क ...
English: United Nations Prize in the Field of Human Rights 2013
Hindi: संयुक्त राष्ट्र का मानवाधिकार सम्मान 2013
English: United Nations Public Service Day is observed on 23 June.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र लोक सेवा दिवस 23 जून को मनाया गया।
English: United Nations Public Service Day is observed on 23rd June.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र लोक सेवा दिवस 23 जून को मनाया गया।
English: United Nations Radio was created on 13 February 1946.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र रेडियो 13 फरवरी 1946 को बनाया गया था।
English: United Nations Radio was established on 13 February 1946.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र रेडियो 13 फरवरी 1946 को बनाया गया था।
English: United Nations Relief and Rehabilitation Agency
Hindi: संयुक्त राष्ट्र राहत एवं कार्य एजेंसी
English: United Nations Relief and Welfare Agency
Hindi: संयुक्त राष्ट्र राहत एवं कार्य एजेंसी
English: United Nations Report of the Secretary General.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव की रिपोर्ट।
English: United Nations Secretary General Antonio Guterres also called for Conde's release, as reports of the apparent coup unfolded.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने भी कोंडे की रिहाई का आह्वान किया, क्योंकि स्पष्ट तख्तापलट की खबरें सामने आईं।
English: United Nations Secretary General Antonio Guterres is closely following the situation in New Delhi, First Post reported.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस नई दिल्ली की मौजूदा स्थिति पर करीबी नजर बनाए हुए हैं.
English: United Nations Secretary General Antonio Guterres said it was not the time to reduce resources for the WHO.
Hindi: वहीं इसको लेकर संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरस ने कहा कि यह डब्ल्यूएचओ के लिए संसाधनों को कम करने का समय नहीं है।
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres has called for protection of life at a time when traffic accidents kill a life every 24 seconds.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने ऐसे समय में जीवन की सुरक्षा का आह्वान किया है, जब हर 24 सेकंड में यातायात दुर्घटनाओं में एक व्यक्ति की जान चली जाती है।
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres has said Ethiopia has no right to expel UN staff and it is violating the international law in doing this.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने कहा कि इथियोपिया को संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारियों को निकालने का कोई अधिकार नहीं है वह अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन कर रहे हैं।
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres is closely following the situation in New Delhi, First Post reported.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस नई दिल्ली की मौजूदा स्थिति पर करीबी नजर बनाए हुए हैं.
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres reiterates his appeal to all parties involved to exercise maximum restraint amidst tensions over Kashmir.
Hindi: महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने कश्मीर पर तनाव के बीच अधिकतम संयम बरतने के लिए शामिल सभी पक्षों से अपनी अपील को दोहराया है.
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres said it was not the time to reduce resources for the WHO.
Hindi: वहीं इसको लेकर संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरस ने कहा कि यह डब्ल्यूएचओ के लिए संसाधनों को कम करने का समय नहीं है।
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres spoke Sunday on the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons, declaring that nuclear weapons must be
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने रविवार को अंतर्राष्ट्रीय परमाणु हथियारों के पूर्ण उन्मूलन दिवस पर यह घोषणा की कि दुनिया से परमाणु हथियारों का सफाया. . .
English: United Nations Secretary-General Antonio Guterres spoke Sunday on the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons, declaring that nuclear weapons must be eliminated from the world and a new era of dialogue, trust and peace must begin.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र प्रमुख एंतोनियो गुटेरेश ने रविवार को, 'अन्तरराष्ट्रीय पूर्ण परमाणु शस्त्र उन्मूलन दिवस' पर कहा है कि हमारी दुनिया से परमाणु हथियारों को जड़ से ख़त्म कर देने, और सम्वाद, विश्वास शान्ति के एक नए दौर में दाख़िल होने का, अभी बिल्कुल सटीक समय है.
English: United Nations Secretary-General Kofi Annan dismissed the proposal to send a joint peace army in 2003 to Iraq.
Hindi: 2003 -संयुक्त राष्ट्र महासचिव कोफ़ी अन्नान ने इराक में संयुक्त शांति सेना भेजने का प्रस्ताव खारिज किया।
English: United Nations Security Council UNSC meeting on Kashmir
Hindi: कश्मीर पर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की आपात बैठकः
English: United Nations Security Council holds emergency meeting on North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया पर संयुक्त राष्ट्र की आपात बैठक
English: United Nations Security Council is but one of them.
Hindi: इसमें से संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद भी एक है।
English: United Nations Security Council membership after the elections
Hindi: चुनाव के बाद संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की सदस्यता
English: United Nations Security Council resolution 1373
Hindi: संकल्प संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के नंबर 1373
English: United Nations Security Council was established in?
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद को स्थापित किया गया था?
English: United Nations Security Council will meet today to discuss the situation in Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की बैठक आज, अफगानिस्तान के मौजूदा हालात को लेकर होगी चर्चा
English: United Nations Summit on Refugees and Migrants
Hindi: शरणार्थियों और प्रवासियों पर संयुक्त राष्ट्र का सम्मेलन
English: United Nations Sustainable Development Goal 1 is to end poverty in all its forms everywhere.
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 1 से आशय गरीबी को सभी पहलुओं से हर जगह समाप्त करना है.
English: United Nations Sustainable Development Goal 12 - Responsible Consumption and Production
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 12 - संवहनीय उपभोग और उत्पादन
English: United Nations Universal Children's Day was established on November 20, 1954.
Hindi: सार्वभौमिक बाल दिवस की स्थापना 20 नवंबर 1954 को हुई थी।
English: United Nations World Food Programme WFP and the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics ICRISAT have partnered to improve food, nutrition security and livelihoods in India against the impacts of climate change.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम डब्ल्यूएफपी और अर्ध-शुष्क उष्णकटिबंधीय के लिए अंतर्राष्ट्रीय फसल अनुसंधान संस्थान आईसीआरआईएसएटी ने जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के खिलाफ भारत में खाद्य, पोषण सुरक्षा और आजीविका में सुधार के लिए कार्यक्रमों और अनुसंधान पर भागीदारी की है।
English: United Nations World Humanitarian Summit concluded in Istanbul
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विश्व मानवीय शिखर सम्मेलन इस्तांबुल में समाप्त
English: United Nations World Tourism Organization announced September 27 as World Tourism Day in 1980 and has been celebrating the day since then.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संगठन ने 27 सितंबर को 1980 में विश्व पर्यटन दिवस के रूप में घोषित किया और तब से यह दिन मनाया जा रहा है
English: United Nations  Pakistan raked up the issue of Indian death-row prisoner Kulbhushan Jadhav in the UN Security Council after it was accused by India, the US and Afghanistan, for providing safe havens to terrorists.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र भारत, अमेरिका और अफगानिस्तान द्वारा आतंकियों को पनाहगाह उपलब्ध कराने के आरोपों के बाद पाकिस्तान ने फांसी की सजा पाए भारतीय कैदी कुलभूषण जाधव के मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में उठाया है।
English: United Nations against North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया के खिलाफ एकजुट हुए संयुक्त राष्ट्र संघ
English: United Nations and its partners.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र एवं उसके सहयोगी संगठन।
English: United Nations and numerous nations around the world from across the globe condemned the Pulwama terror attack and prolonged their help to India in the struggle against terrorism.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र और दुनिया भर के कई देशों ने पुलवामा आतंकी हमले की निंदा की और आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में भारत को अपना समर्थन दिया।