Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I've had people on our Facebook saying they are going to send me prayers."""
Hindi: 'मेरे फेसबुक पर लोगों ने कहा है कि वे मुझे प्रार्थना भेजने वाले हैं।
English: """I've had several congratulatory messages saying that I'm the first woman mayor of Indian origin,"" said Savita."
Hindi: सविता ने कहा,"मुझे एेसे कई बधाई संदेश मिले हैं जिसमें कहा गया कि मैं इस शहर की मेयर बनने वाली भारतीय मूल की पहली अमरीकी महिला हूं।
English: """I've had several miscarriages since, so I think it's important to talk about what you're ashamed of, who you really are and the painful s - ,"" she admits."
Hindi: उसने कहाः 'मेरे कई गर्भपात हो चुके हैं, इसलिए मुझे लगता है कि आपके बारे में शर्मिंदा होने के बारे में बात करना महत्वपूर्ण है, जो आप वास्तव में हैं और दर्दनाक एक्सप्लेटिव हैं।
English: """I've had some bad run-ins in the past and I'm trying to start fresh."""
Hindi: """मेरे पास अतीत में कुछ खराब रन-इन हैं, और मैं नए सिरे से शुरू करने की कोशिश कर रहा हूं।"
English: """I've had some bad run-ins in the past, and I'm trying to start fresh."""
Hindi: """मेरे पास अतीत में कुछ खराब रन-इन हैं, और मैं नए सिरे से शुरू करने की कोशिश कर रहा हूं।"
English: """I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again - so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be."
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: """I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again - so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be."""
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: """I've had the good fortune to not only represent India, but also to lead the Indian Cricket Team to its full potential."
Hindi: """मैं न केवल भारत का प्रतिनिधित्व करने के लिए भाग्यशाली रहा हूं बल्कि अपनी पूरी क्षमता से भारतीय क्रिकेट टीम का नेतृत्व भी कर रहा हूं।"
English: """I've had the opportunity to work with brides and grooms of all ages, from 30s to 60s."""
Hindi: """मुझे 30 से 60 के दशक तक सभी उम्र की दुल्हनों और दूल्हों के साथ काम करने का अवसर मिला है।"
English: """I've had the privilege to captain and represent Andhra for the past 5 years."
Hindi: मुझे पिछले 5 वर्षों से आंध्र का कप्तान और प्रतिनिधित्व करने का सौभाग्य मिला है।
English: """I've had two strokes, and I am not going to die until I take care of this matter,"" Womack says."
Hindi: वोमैक कहते हैं, 'मुझे दो स्ट्रोक हुए हैं, और जब तक मैं इस मामले का ध्यान नहीं रखता, तब तक मैं मरने वाला नहीं हूं।
English: """I've had your love and support since the past decade and with great happiness I'd like to inform everyone that I'm getting ENGAGED!"
Hindi: बीते दस साल से मुझे आपका प्यार और सहारा मिला और बेहद खुशी के साथ मैं ये सभी को बताना चाहती हूं कि मैं सगाई करने जा रही हूं।
English: """I've handled it for a few years now and at this time lastly, I made a decision to let go of all my fears and insecurities and located the braveness to like and settle for my 'flaws' wholeheartedly."
Hindi: """मैंने इसे कई वर्षों से निपटाया है और आज आखिरकार, मैंने अपने सभी डर और असुरक्षाओं को दूर करने का फैसला किया और साहस पाया प्यार करो और मेरी 'कमियों' को स्वीकार करो जी जान से।"
English: """I've healed your heart."""
Hindi: """मैंने कर लिया हैं तुम्हे ह्रदयंगम """
English: """I've heard a lot of praise for you."""
Hindi: """जी आपकी बहुत तारीफ मैंने सुनी है।"
English: """I've heard about it a lot,"" she says."
Hindi: """मैं इसके बारे में बहुत कुछ सुनती हूं,"" वह कहती हैं।"
English: """I've heard cross-save  cross-play requests for MHRise and Sunbreak, but unfortunately, after researching the entire development process, I found that I couldn't implement it this time."
Hindi: हमने इसके लिए क्रॉस-सेव  क्रॉस-प्ले के आपके अनुरोधों को सुना है एमएचआराइज  सूर्योदय, लेकिन दुर्भाग्य से, विकास प्रक्रिया के दौरान इसे देखने के बाद, हमने पाया कि हम इस बार इसे लागू करने में असमर्थ हैं।
English: """I've heard from other folks that the demand for shipping containers has gotten so high that they've gone to paying close to 6,000, upwards of 20,000, for just the container."
Hindi: """मैंने अन्य लोगों से सुना है कि शिपिंग कंटेनरों की मांग इतनी अधिक हो गई है कि वे केवल कंटेनर के लिए  6,000 के करीब,  20,000 से ऊपर का भुगतान करने गए हैं।"
English: """I've heard from other people that the demand for shipping containers has grown so high that they've gone up to paying almost  6,000, or even over  20,000, for the container alone. 'it's fair, it's crazy, ""she said."
Hindi: """मैंने अन्य लोगों से सुना है कि शिपिंग कंटेनरों की मांग इतनी अधिक हो गई है कि वे केवल कंटेनर के लिए  6,000 के करीब,  20,000 से ऊपर का भुगतान करने गए हैं।"
English: """I've heard from people that the demand for delivery containers has gotten so excessive that they've gone to paying near 6,000, upwards of 20,000, for simply the container."
Hindi: """मैंने अन्य लोगों से सुना है कि शिपिंग कंटेनरों की मांग इतनी अधिक हो गई है कि वे केवल कंटेनर के लिए  6,000 के करीब,  20,000 से ऊपर का भुगतान करने गए हैं।"
English: """I've heard it a hundred times, 'I'm a cancer survivor, too.'"
Hindi: """मैंने इसे एक सौ बार सुना है, 'मैं भी कैंसर का शिकार हूं।"
English: """I've heard it from several . . . """
Hindi: """यह मैं कई बार सुन चुका हूँ. . . . """
English: """I've heard it is a beautiful country."""
Hindi: """मैंने सुना है कि यह एक सुंदर देश है।"
English: """I've heard much in praise of you."""
Hindi: """जी आपकी बहुत तारीफ मैंने सुनी है।"
English: """I've heard nothing good happens after midnight!"""
Hindi: """ मैंने सुना है कि उस समय के बाद कुछ भी अच्छा नहीं होता!"
English: """I've heard other women say that."""
Hindi: """ मैंने महिलाओं को यह कहते सुना है।"
English: """I've heard that from women."""
Hindi: """ मैंने महिलाओं को यह कहते सुना है।"
English: """I've heard that it really works, so I would definitely try it."""
Hindi: मैंने सुना है कि यह वास्तव में काम करता है, इसलिए मैं निश्चित रूप से इसकी कोशिश करूंगा।
English: """I've heard what the Prime Minister said."
Hindi: """मैंने नहीं सुना कि प्रधान मंत्री ने क्या कहा है।"
English: """I've heard women say that."
Hindi: """ मैंने महिलाओं को यह कहते सुना है।"
English: """I've heard women say that."""
Hindi: """ मैंने महिलाओं को यह कहते सुना है।"
English: """I've heard you the first time."
Hindi: """मैंने आपको पहली बार सुना।"
English: """I've hidden the hardware wallets in several countries so I never have to fly too far if I need to access my physical wallets in order to jump out of the market,"" explained Taihuttu, father of the self-proclaimed ""Bitcoin Family."""
Hindi: """मैंने कई देशों में हार्डवेयर वॉलेट छिपाए हैं ताकि बाजार से बाहर निकलने के लिए मुझे अपने ठंडे बटुए तक पहुंचने के लिए कभी भी बहुत दूर नहीं जाना पड़े"" तथाकथित बिटकॉइन परिवार के कुलपति ताइहुट्टू को समझाया।"
English: """I've hired people who love researching these cuisines, and they've come up with some amazing and old recipes."
Hindi: """मैंने ऐसे लोगों को काम पर रखा है जो इन व्यंजनों पर शोध करना पसंद करते हैं, और वे कुछ अद्भुत और पुराने व्यंजनों के साथ आए हैं।"
English: """I've interviewed him twice."
Hindi: """मैं दो बार उससे बात कर चुकी हूँ।"
English: """I've invested a lot of energy to put her in a good college"""
Hindi: """मैंने उसे अच्छे कॉलेज में डालने में बहुत मेहनत की"""
English: """I've invited Rahul Gandhi to come back right here."
Hindi: """मैंने राहुल गांधी को यहां आने के लिए न्यौता दिया है."
English: """I've isolated myself at home and have been following all the protocols."
Hindi: मैंने घर पर खुद को अलग कर लिया है और हर प्रोटोकॉल का पालन कर रहा हुं.
English: """I've join the political arena so there's the powerful can no longer beat up on people that cannot defend themselves."""
Hindi: """मैं राजनीतिक क्षेत्र में शामिल हो गया हूं ताकि शक्तिशाली लोग उन लोगों पर हरा सकते हैं जो खुद का बचाव नहीं कर सकते।"
English: """I've just been tired lately."
Hindi: """मैं हाल ही में बहुत थक गया हूँ।"
English: """I've just decided to spend more time as a mom and put more of my energy ..."
Hindi: """मैंने बस एक माँ के रूप में अधिक समय बिताने का फैसला किया और इसमें और अधिक ऊर्जा लगाई।"
English: """I've just given you"
Hindi: """ मैंने जो सिर्फ तुझे दिया"
English: """I've just gone into the bathroom."
Hindi: """मैं तो सिर्फ़ बाथरूम गया था."
English: """I've just got Rs 10 lakh and a rented house for which I'm paying rent of Rs 4,000 from my own pocket."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे सिर्फ 10 लाख रुपये और किराए का घर दिया गया जिसके लिए मैं अपनी जेब से चार हजार रुपये किराया दे रही हूं।
English: """I've just got Rs 10 lakh and a rented house for which I'm paying rent of Rs 4,000 on my own."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे सिर्फ 10 लाख रुपये और किराए का घर दिया गया जिसके लिए मैं अपनी जेब से चार हजार रुपये किराया दे रही हूं।
English: """I've just got Rs 10 lakh and a rented house for which I'm paying rent of Rs 4000 on my own."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे सिर्फ 10 लाख रुपये और किराए का घर दिया गया जिसके लिए मैं अपनी जेब से चार हजार रुपये किराया दे रही हूं।
English: """I've just got Rs 10 lakh and a rented house, for which I'm paying rent of Rs 4,000 from my own pocket."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे सिर्फ 10 लाख रुपये और किराए का घर दिया गया जिसके लिए मैं अपनी जेब से चार हजार रुपये किराया दे रही हूं।
English: """I've just started real adult life - getting a proper job, renting a place with a mate."
Hindi: """मैंने अभी-अभी वास्तविक वयस्क जीवन शुरू किया है - एक उचित नौकरी प्राप्त करना, एक साथी के साथ एक जगह किराए पर लेना।"
English: """I've just tried to enjoy my cricket as much as anything,"" Vince said."
Hindi: विंस ने कहा, "मैंने अपने क्रिकेट का जितना हो सके आनंद लेने की कोशिश की है।
English: """I've kept a lot of trainees in the last few years, but now I do not."""
Hindi: """मैंने पिछले कुछ सालों में कई प्रशिक्षुओं को रखा, लेकिन अब मैं वह काम नहीं करता."
English: """I've kept my oath."
Hindi: """मैंने अपना संयम रखा।"
English: """I've killed a man."""
Hindi: 'मैंने एक इंसान को मार डाला'
English: """I've killed the child."""
Hindi: """मैंने मार डाला बच्ची को।"
English: """I've kind of been crying and stuff all day, because I just feel like I've been completely humiliated in front of everyone."""
Hindi: """मैं पूरे दिन रोता रहा और सामान करता रहा, क्योंकि मुझे ऐसा लग रहा था कि मुझे सबके सामने पूरी तरह से अपमानित किया गया है।"
English: """I've kind of got a visa to go anywhere."""
Hindi: """मुझे कहीं भी जाने के लिए वीजा मिल गया है।"
English: """I've kinda gotten used to being a little introvert - but I'm excited to see everybody,"" she said."
Hindi: """मुझे थोड़ी अंतर्मुखी होने की आदत हो गई है - लेकिन मैं वापस आ गई हूं इसलिए मैं हर किसी को देखने के लिए उत्साहित हूं,"" उसने कहा।"
English: """I've kinda gotten used to being a little introvert like - but I'm back on side so I'm excited to see everybody,"" she said."
Hindi: """मुझे थोड़ी अंतर्मुखी होने की आदत हो गई है - लेकिन मैं वापस आ गई हूं इसलिए मैं हर किसी को देखने के लिए उत्साहित हूं,"" उसने कहा।"
English: """I've kinda gotten used to being a little introvert like -- but I'm back on side so I'm excited to see everybody,"" she said."
Hindi: """मुझे थोड़ी अंतर्मुखी होने की आदत हो गई है - लेकिन मैं वापस आ गई हूं इसलिए मैं हर किसी को देखने के लिए उत्साहित हूं,"" उसने कहा।"
English: """I've known Paul Ryan for a long time."
Hindi: """ मैं पॉल रुड को लंबे समय से जानता हूं।"
English: """I've known and worked with Aseem closely over many years - during my time at Microsoft and in the recent past as well."
Hindi: """मैंने कई वर्षों से असीम को करीब से जाना और उनके साथ काम किया है - माइक्रोसॉफ्ट में अपने समय के दौरान और हाल के दिनों में भी।"
English: """I've known for two months."
Hindi: """मैं उसे दो महीनों से जानती हूँ।"
English: """I've known him about 20 years I would say, he was like a brother to me."""
Hindi: 'मैं उसे करीब 20 साल से जानता हूं, मैं कहूंगा कि वह मेरे लिए एक भाई की तरह था।
English: """I've known him from birth."
Hindi: """मैं इसे इसके जन्म से जानता हूँ।"
English: """I've known him since I was so young - since I was 13 - and we've just been good friends over the years,"" Baldwin told E!"
Hindi: बाल्डविन ने कहा, 'जब से मैं छोटा था, तब से मैं उसे जानता था - जैसे मैं 13 साल का था और हम सिर्फ अच्छे दोस्त थे,' इ!
English: """I've known him since I was so young - since I was like 13 - and we've just been good friends over the years,"" Baldwin revealed."
Hindi: बाल्डविन ने कहा, 'जब से मैं छोटा था, तब से मैं उसे जानता था - जैसे मैं 13 साल का था और हम सिर्फ अच्छे दोस्त थे,' इ!
English: """I've known him since I was so young - since I was like 13 - and we've just been good friends over the years,"" Baldwin said."
Hindi: बाल्डविन ने कहा, 'जब से मैं छोटा था, तब से मैं उसे जानता था - जैसे मैं 13 साल का था और हम सिर्फ अच्छे दोस्त थे,' इ!
English: """I've known you since childhood."
Hindi: 'मैं तुम्हें बचपन से जानता हूं।
English: """I've known you since the day you were born..."""
Hindi: """मैं तुम्हें जन्मों से पहचानती हूँ"
English: """I've known you since you were born."
Hindi: """मैं तुम्हें जन्मों से पहचानती हूँ"
English: """I've known you since you were born."""
Hindi: """मैं तुम्हें जन्मों से पहचानती हूँ"
English: """I've known you since your birth."""
Hindi: """मैं तुम्हें जन्मों से पहचानती हूँ"
English: """I've labored part-time for a few years while my household wanted me."
Hindi: """मैंने कुछ वर्षों के लिए पार्ट-टाइम काम किया है, जबकि मेरे परिवार को मेरी ज़रूरत थी।"
English: """I've learned I can do things I didn't think I could."""
Hindi: """सर, मैंने सीखा कि मैं उन चीजों को करने में सक्षम था जिन्हें मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं क्या कर सकता हूं""।"
English: """I've learned a lot and I've grown up."
Hindi: """मैंने बहुत कुछ सीखा है और थोड़ा परिपक्व हुआ हूं।"
English: """I've learned a lot in 10 years."
Hindi: """मैंने पिछले 10 वर्षों में बहुत कुछ सीखा है।"
English: """I've learned a lot in the last 10 years."""
Hindi: """मैंने पिछले 10 वर्षों में बहुत कुछ सीखा है।"
English: """I've learned a lot over the last 10 years."
Hindi: """मैंने पिछले 10 वर्षों में बहुत कुछ सीखा है।"
English: """I've learned a lot these last 10 years."
Hindi: """मैंने पिछले 10 वर्षों में बहुत कुछ सीखा है।"
English: """I've learned a new vocabulary,"" she added to PEOPLE, in 2017."
Hindi: """ मैंने एक नई शब्दावली सीखी है, "" उसने 2017 में लोगों से जोड़ा।"
English: """I've learned how to install drywall, put in floor trusses, and other tasks."
Hindi: """ ""मैंने सीखा है कि ड्राईवॉल कैसे स्थापित करें, फर्श ट्रस और अन्य कार्यों में डाल दें।"
English: """I've learned my lessons."
Hindi: """मैंने अपना सबक सीखा है।"
English: """I've learned that doing something positive with your life has a positive effect on other people and opens a lot of doors to helping and serving others."""
Hindi: मैंने सीखा है कि अपने जीवन के साथ कुछ सकारात्मक करने से अन्य लोगों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है और दूसरों की मदद करने और उनकी सेवा करने के लिए बहुत सारे दरवाजे खुलते हैं।
English: """I've learned that no matter how much I care, some people just don't care back."
Hindi: """ मैंने सीखा है -कि चाहे मैं जितनी भी परवाह कर लूँ , कुछ लोग बदले में परवाह नहीं करते."
English: """I've learned to appreciate my natural wave."""
Hindi: """मैंने अपनी प्राकृतिक लहर की सराहना करना सीखा है।"
English: """I've learned to cherish my freedom."""
Hindi: """मैंने अपनी स्वतंत्रता को संजोना सीख लिया है।"
English: """I've learned to value my freedom."""
Hindi: """मैंने अपनी स्वतंत्रता को संजोना सीख लिया है।"
English: """I've learnt a lot and have matured a bit."""
Hindi: """मैंने बहुत कुछ सीखा है और थोड़ा परिपक्व हुआ हूं।"
English: """I've led some of America's finest warriors in battle, and I'm ready to bring that leadership to Washington."""
Hindi: मैंने युद्ध में अमेरिका के कुछ सबसे कुशल योद्धाओं की कमान संभाली है, और मैं उस नेतृत्व को वाशिंगटन लाने के लिए तैयार हूं।
English: """I've left one for you."
Hindi: """मैंने एक तुम्हारे लिए लिया है।"
English: """I've let Bradley and Warner Bros. know the band was ready to do whatever we need to do, if we need to do it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने ब्रैडली और वार्नर ब्रदर्स को बताया है कि बैंड जो कुछ भी करने की ज़रूरत है, उसे करने के लिए तैयार था, अगर हमें ऐसा करने की ज़रूरत है।
English: """I've lied by omission."
Hindi: """ मैंने अनजाने में ही झूठ बोल दिया।"
English: """I've lightened my load!"""
Hindi: """मैंने अपना वजन कम किया!"
English: """I've liked Test Cricket, but the intensity can be too much at times, and I feel like I've done enough of it, and I'm glad and satisfied with how I've done."""
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: """I've little doubt in my thoughts that my sister was the sufferer of a criminal offense,"" her brother mentioned."
Hindi: """मेरे मन में कोई संदेह नहीं है कि मेरी बहन एक अपराध की शिकार थी, "" उसके भाई ने कहा।"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm near ing the end of that life ... if it hap pens, why should I be afraid of that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life - if it happens, why should I be afraid of that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life -- if it happens, why should I be afraid of that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... If it happens, why should I be afraid of that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be of afraid that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of it?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of it?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid that."""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid that?"" he said."
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life. ... Why should I be afraid of it?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid of that?..."
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid of that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life...if it happens, why should I be afraid of that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life...if it happens, why should I be afraid that?"""
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end that life ... if it happens, why should I be afraid that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: """I've lived in London for 15 years now, never intending to stay for anywhere near that long."
Hindi: """मैं अब 15 वर्षों से लंदन में रहा हूं, कभी भी लंबे समय तक कहीं भी रहने का इरादा नहीं रखता।"
English: """I've long admired the way he has been able to use animation to create complex and beautiful worlds in a deceptively simple and thoughtful way."" she adds."
Hindi: """ खोलीप ने आगे कहाः ""मैंने लंबे समय से प्रशंसा की है कि कैसे वह भ्रामक सरल और विचारशील तरीके से जटिल और सुंदर दुनिया बनाने के लिए एनीमेशन का उपयोग करने में सक्षम था।"
English: """I've long believed that US-India relationship can help us solve a lot of global challenges."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "मुझे लंबे समय से विश्वास है कि अमेरिका-भारत संबंध हमें कई वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने में मदद कर सकते हैं.
English: """I've long believed that the US-India relationship can help us solve a lot of global challenges."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, "मुझे लंबे समय से विश्वास है कि अमेरिका-भारत संबंध हमें कई वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने में मदद कर सकते हैं.
English: """I've long believed the U.S.-India relationship can help us solve an awful lot of global challenges,"" Biden said."
Hindi: जो बाइडन ने कहा, 'मुझे लंबे समय से विश्वास है कि अमेरिका-भारत संबंध हमें कई वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने में मदद कर सकते हैं।
English: """I've long believed the U.S.-India relationship can help us solve an awful lot of global challenges,"" Biden said.."
Hindi: जो बाइडन ने कहा, 'मुझे लंबे समय से विश्वास है कि अमेरिका-भारत संबंध हमें कई वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने में मदद कर सकते हैं।