Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gargle is used as medicine in mouth disease
Hindi: गरारे का प्रयोग मुंह की बीमारी के रूप में किया जाता है
English: Gargle with salt and water
Hindi: हल्दी और नमक के पानी से गरारे करें
English: Gargle with salt water
Hindi: नमक वाले पानी से गरारे
English: Gargling with hot water, application of a soothing throat paint and use of hot drinks may be useful.
Hindi: गर्म पानी के गरारे, शामक गले का पेन्ट थ्रोट पेन्ट लगाना और गर्म पेयों का प्रयोग लाभदायक रहता है।
English: Gargling with warm salt water is also good.
Hindi: नमक मिले गुनगुने पानी से गरारे करना भी अच्छा तरीका है।
English: Gargs fiscal deficit statement dents Indias data credibility, Modi must ensure transparency
Hindi: गर्ग के राजकोषीय घाटे पर बयान ने डेटा विश्वसनीयता को कम किया, मोदी को पारदर्शिता सुनिश्चित करनी चाहिए
English: Garha Police Station in-charge S Khan said Dr Geetesh Ratre has complained that the...
Hindi: गढ़हा पुलिस स्टेशन के इंचार्ज एस खान ने बताया कि उनके पास डॉक्टर गीतेश रात्रे ने शिकायत दर्ज कराई है।
English: Garhakota will be first wi-fi town in state
Hindi: गढ़ाकोटा होगी प्रदेश की पहली वाइ-फाइ सिटी
English: Garhara yard and Dinkar Gram Simaria station, part of Danapur division, have been merged in this division since 1 January 2005.
Hindi: दानापुर डिवीजन का हिस्सा गढ़ारा यार्ड और दीनकर ग्राम सिमरिया स्टेशन, 1 जनवरी से 2005 के बाद से इस प्रभाग में विलय कर दिया गया है।
English: Garhi Habibullah is a town and union council an administrative subdivision of Mansehra District in the Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan.
Hindi: गढ़ी हबीबुल्लाह पाकिस्तान के ख़ैबर पख़्तूनख़्वा प्रांत में मानसेहरा ज़िले का एक कस्बा और यूनियन काउंसिल प्रशासनिक अनुमंडल है।
English: Garhi Sampla-Kiloi Assembly Election Results 2019
Hindi: गढ़ी सांपला-किलोई विधानसभा चुनाव परिणाम 2019
English: Garhi-Sampla, Haryana Result LIVE As the results of Garhi-Sampla constituency has been declared, Congress' Bhupinder Singh Hooda has defeated BJP's Satish Nandal by 58312 votes.
Hindi: गढ़ी सांपला किलोई से कांग्रेस के भूपेंद्र सिंह हुड्डा ने भाजपा के सतीश नांदल को हराकर 58312 वोटों से जीत हासिल की है।
English: Garhis, Hawelis and forts whose remains still exist belong to old Jat Jamindars.
Hindi: गढ़ी, हवाले और किले जिनकी अवशेष अभी भी मौजूद हैं वे पुराने जाट जामंदार के हैं।
English: Garhpale said that high tension electricity connections will be available in the company soon and the process will be completely transparent.
Hindi: गढ़पाले ने कहा कि कंपनी में उच्चदाब कनेक्शन जल्दी मिलेंगे और प्रक्रिया पूरी तरह से पारदर्शी रहेगी।
English: Garhshankar Hoshiarpur, Punjab As pre-monsoon showers hit Garhshankar town in Punjabs Hoshiarpur district, Shingara Ram Shahunggra and his family start looking for tarpaulin sheets to cover their belongings lying by the side of the road.
Hindi: आई पी सिंह, होशियारपुर पंजाब होशियारपुर जिले के गढ़शंकर में मॉनसून ने दस्तक दे दी है और शिंगारा राम शाहुंग्रा और उनके परिवार ने सड़क किनारे पड़ी अपनी ग्रहस्थी को ढकने के लिए त्रिपाल तलाशना शुरू कर दिया है।
English: Garhshankar and Hajipur police stations have registered cases.
Hindi: जीरकपुर और हिसार में दर्ज हैं केस
English: Garhwa 80-Garhwa 81-Bhawanathpur 2.1.1 Smallest and largest Constituencies-By Area By Area Name of Constituency Area in square kilometers Smallest 79-Hussainabad 717.82 Largest 73-Manika ST 2395.34 2.1.2 Smallest and largest Constituencies-By Size of Electorate. By Size of Electorate Name of Constituency Size of Electorate Final Data Smallest 68-Gumla ST 2,19,874 Largest 81-Bhawanathpur 3,78,004 2.1.3 Electorate size-wise composition.
Hindi: गढ़वा 80-गढ़वा 81 भवनाथपुर 2.1.1 सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र - क्षेत्रफल के अनुसार क्षेत्रफल के अनुसार निर्वाचन क्षेत्र का नाम क्षेत्रफल वर्ग किलोमीटर में सबसे छोटा 79-हुसैनाबाद 717.82 सबसे बड़ा 73-मनिका एसटी 2395.34 2.1.2 सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र- मतदाताओं की संख्या के अनुसार मतदाताओं की संख्या के अनुसार निर्वाचन क्षेत्र का नाम मतदाताओं की संख्या अंतिम आकड़े सबसे छोटा 68-गुमला एसटी 2,19,874 सबसे बड़ा 81-भवनाथपुर 3,78,004 2.1.3 सबसे छोटा एवं सबसे बड़ा निर्वाचन क्षेत्र- मतदाताओं की संख्या के अनुसार मतदाताओं की संख्या के अनुसार विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रों की संख्या और नाम 1 लाख से कम ------ 1 लाख 1.50 लाख ------ 1.50 लाख- 2 लाख ------ 2 लाख से अधिक 27-चतरा एससी 68-गुमला एसटी 69-बिशुनपुर एसटी 72-लोहरदगा एसटी 73-मनिका एसटी 74-लातेहार एससी 75-पनकी 76 डाल्टनगंज 77-बिश्रामपुर 78-छतरपुर एससी 79 हुसैनाबाद 80-गढ़वा 81 भवनाथपुर 3.
English: Garhwa ASP Sadan Kumar informed a joint contingent CRPF and Garhwa police nabbed both Maoists from the Kulhi forest area who were identified as Nandu Korwa, a resident of village Ramchandrapur and Dilip Korwa of village Samari under Balrampur district of Chhattisgarh.
Hindi: झारखंड की गढ़वा पुलिस व सीआरपीएफ के संयुक्त दल ने झारखंड के कुल्ही गांव के नजदीक जंगल में जिन दो नक्सलियों को गिरफ्तार किया है, वे दोनों बलरामपुर जिले के रहने वाले हैं. पकड़े गए एक नक्सली का नाम नंदू कोरवा उर्फ गोपाल पिता मुनेश्वर कोरवा है. वह रामचंद्रपुर थाना क्षेत्र के सिलाजू का रहने वाला है. दूसरे नक्सली की पहचान झारखंड सरहद से लगे बलरामपुर जिले के पूर्व में नक्सल प्रभावित रहे पीपरढाब सामरी निवासी दिलीप कोरवा पिता स्व. मुनेश्वर कोरवा के रूप में हुई है. दोनों से पूछताछ की जा रही है.
English: Garhwa Assembly Election Results 2019
Hindi: गढ़वा विधानसभा चुनाव परिणाम 2019
English: Garhwa Assembly constituency is falling under Palamau Lok sabha constituency.
Hindi: गढ़वा विधानसभा सीट पालामऊ के अंतर्गत आती है।
English: Garhwa Road station will practically become run through station and able to take more train easing congestion.
Hindi: गढ़वा रोड स्टेशन व्यावहारिक रूप से स्टेशन से होकर गुजरेगा इससे अधिकांश रेलों के लिए भीड़-भाड़ कम करने में मदद मिलेगी।
English: Garhwa district is one of the twenty-four districts in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: गढ़वा ज़िला भारत के झारखण्ड राज्य का एक जिला है।
English: Garhwa police station in-charge Ashok Kumar Singh reached the spot to take stock of the situation.
Hindi: सूचना मिलने पर उपायुक्त अशोक कुमार गर्ग भी मौके पर पहुंचे और स्थिति का जायजा लिया।
English: Garhwa superintendent of police Shivani Tewari said police were conducting raids to arrest the accused.
Hindi: गढ़वा के एसपी शिवानी तिवारी ने कहा कि पुलिस आरोपी की धरपकड़ के लिए छापेमारी कर रही है।
English: Garhwal Commissioner BVRC Purushottam flagged off the first batch of 8,000 pilgrims from the Govind Ghat gurdwara for the Himalayan shrine on Friday after the recital of akhand sahib, senior manager of the management trust of the temple Seva Singh said.
Hindi: मंदिर के प्रबंधन ट्रस्ट के वरिष्ठ प्रबंधक सरदार सेवा सिंह ने बताया कि गढ़वाल आयुक्त बीवीआरसी पुरूषोत्तम ने 8000 श्रद्धालुओं के पहले जत्थे को आज गोविंदघाट गुरूद्वारा में हेमकुंड साहिब के लिये रवाना किया।
English: Garhwal Cricket Club wins
Hindi: गुुरूकुल क्रिकेट क्लब ने विजयीश्री किया हासिल
English: Garhwal Government
Hindi: गढ़वाल सरकार
English: Garhwal MP Satpal Maharaj has categorically said that he would not contest the lok Sabha election.
Hindi: सतपाल महाराज ने पहले ही साफ कर दिया था कि वो लोकसभा चुनाव नहीं लड़ेंगे
English: Garhwal MP Satpal Maharaj has expressed concern over the cloudburst incident in Uttarkashi district of the state and termed it as unfortunate.
Hindi: गढ़वाल से सांसद सतपाल महाराज ने उत्तरकाशी एवं चमोली जिले में बादल फटने की घटनाओं को दुर्भाग्यपूर्ण करार दिया।
English: Garhwal MP Satpal Maharaj has expressed gratitude to Congress Chairperson Sonia Gandhi for appointing him chairperson of the Uttarakhand Election Campaign Committee.
Hindi: प्रदेश महिला कांग्रेस महासचिव पद पर अपनी नियुक्ति को लेकर शारदा ठाकुर ने कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष कौल सिंह ठाकुर और महिला कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष मनभरी का आभार जताया है।
English: Garhwal Mandal Vikas Nigam GMVN runs a guest house and a dormitory in this area as well.
Hindi: गढ़वाल मंडल विकास निगम जीएमवीएन का इस क्षेत्र में एक गेस्ट हाउस और एक छात्रावास भी चलता है।
English: Garhwal Range IG Sanjay Kumar Gunjyal, SSP Dr Sadanand Date, SP City, SP Traffic, SP Rural, circle officers and police station in-charges attended the meeting.
Hindi: बैठक में आइजी गढ़वाल संजय गुंज्याल, जिलाधिकारी सुशील कुमार, एसएसबी के कमांडर डीडीहाट राजेश ठाकुर, सेनानी पिथौरागढ़ मानवेंद्र नेगी, सेनानी आइटीबीपी केएस रावत, एमडी केएमवीएन डीएस गब्र्याल, सीडीओ विनोद गिरी गोस्वामी, एसडीएम एके पांडेय, आरएस राणा, ग्रिफ के ओसी मनीष नारायण सहित ग्रामीण जनप्रतिनिधि उपस्थित थे।
English: Garhwal Rifles War Memorial Hostel at Dehradun Ready for Inaugration on 18 March
Hindi: देहरादून में गढ़वाल राइफल्स वॉर मेमोरियल छात्रावास 18 मार्च को उद्घाटन के लिए तैयार
English: Garhwal University
Hindi: गढ़वाल विश्वविद्यालय के डा.
English: Garhwal University geologist Dr SP Sati states that there are about 70 under construction power projects on various rivers in Uttarakhand.
Hindi: एसपी सती के अनुसार उत्तराखंड के विभिन्न नदियों पर लगभग 70 जलविद्युत परियोजनाऐं निर्माणाधीन हैं।
English: Garhwal commissioner CS Napalchyal, district magistrate Chandra Shekhar Bhatt and Pauri superintendent of police Ajay Joshi among others were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर पुलिस अधीक्षक किन्नौर अजय बौद्ध, अतिरिक्त जिला दंडाधिकारी पूह विवेक चंदेल, उपमंडलाधिकारी कल्पा प्रशांत देष्टा व विभिन्न विभागों के अधिकारी भी मौजूद थे ।
English: Garhwal commissioner Subardhan and Border Road Organisations Maj General KK Rajdan carried out joint inspection of National Highway from Chamoli to Badrinath to take stock of preparations for Char Dham Yatra.
Hindi: आयुक्त गढ़वाल मंडल सुबर्द्धन एवं सीमा सड़क संगठन के ब्रिगेडियर केके राजदान ने ऋषिकेश-बद्रीनाथ राष्ट्रीय राजमार्ग का संयुक्त निरीक्षण किया।
English: Garhwal kingdom was dominated by Kshatriyas.
Hindi: गढ़वाल राज्य क्षत्रियों का राज था।
English: Garhwali and English are also spoken by a small number of people.
Hindi: गढ़वाली और अंग्रेजी भी छोटी संख्या में लोगों द्वारा बोली जाती हैं।
English: Garhwali language
Hindi: गढ़वाली भाषा
English: Garia also borders the South 24 Parganas district.
Hindi: यह दक्षिण 24 परगना जिले का मुख्यालय भी है।
English: Gariaon is a village in Jaunpur district in the Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: गरियाँव उत्तर प्रदेश राज्य के जौनपुर जिले में एक गाँव है ।
English: Gariaon is located 6 km kilometres north-west of Janghai Junction Railway Station and 13 km east of Mungra Badshahpur.
Hindi: गरियाँव जंघई जंक्शन रेलवे स्टेशन के उत्तर-पश्चिम में ६ किलोमीटर और मुंगरा बादशाहपुर के १३ किलोमीटर पूर्व में स्थित है।
English: Gariaon is well-connected to Lucknow, Gorakhpur, Varanasi, Allahabad and other cities like Azamgarh, Mirzapur, Janghai, Sultanpur, Ghazipur etc.
Hindi: गरियाँव गाँव लखनऊ, गोरखपुर, वाराणसी, प्रयागराज और अन्य शहरों जैसे आजमगढ़, मिर्ज़ापुर, गाज़ीपुर आदि शहरों से सड़क मार्ग से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: Gariaon is well-connected with all major cities of India thanks to Indian Railways.
Hindi: भारतीय रेलवे के माध्यम से गरियाँव भारत के सभी प्रमुख शहरों के साथ अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan GKRA is taking action on mission mode to provide employment to migrant workers who have returned to their native villages of 6 states namely Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha, Rajasthan and Uttar Pradesh
Hindi: ग़रीब कल्याण रोज़गार अभियान जीकेआरए 6 राज्यों बिहार, झारखंड, मध्य प्रदेश, ओडिशा, राजस्थान और उत्तर प्रदेश में अपने गांवों में लौट आए प्रवासी मजदूरों को रोजगार उपलब्ध कराने के लिए मिशन मोड पर काम कर रहा है
English: Garib Kalyan Rojgar Abhiyan has also been started to provide employment to poor in their villages.
Hindi: गरीब कल्याण रोज़गार अभियान भी गरीबों को उनके गांवों में रोजगार देने के लिए शुरू किया गया है।
English: Garib Nawaz Skill Development Centres to be established in 100 districts of the country Shri Mukhtar Abbas Naqvi
Hindi: अल्पसंख्यक समुदाय के युवाओं के रोजगारपूरक कौशल विकास के लिए कि देश के 100 जिलों में गरीब नवाज कौशल विकास केंद्र की स्थापना होगी श्री मुख़्तार अब्बास नकवी
English: Garib Rath Express to Ajmer 1298312984
Hindi: चंडीगढ़-जयपुर गरीब रथ एक्सप्रेस को अजमेर तक 1298312984
English: Garib Rath from Bhagalpur to Delhi was running late by 22 hours while Mahananda Express from Alipore Duar to Delhi was running behind schedule by 18 hours
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि भागलपुर से दिल्ली आने वाली गरीबरथ एक्सप्रेस रेलगाड़ी 22 घंटे और अलीपुर दौर से दिल्ली आने वाली महानंदा एक्स्प्रेस 18 घंटों की देरी से चल रही है।
English: GaribKalyanRojgarAbhiyaan GKRA is taking action on mission mode to provide employment to migrant workers who have returned to their native villages of 6 states namely Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha, Rajasthan and Uttar Pradesh
Hindi: गरीब कल्याण रोजगार अभियान जीकेआरए प्रवासी मजदूरों, जो छह राज्यों अर्थात बिहार, झारखंड, मध्य प्रदेश, ओडिशा, राजस्थान एवं उत्तर प्रदेश स्थित अपने गांवों में लौटे हैं, को रोजगार उपलब्ध कराने के लिए मिशन मोड में कदम उठा रहा है
English: Garijelu is a dumpling dish similar to the Maharashtrian karanji, which in Telangana is cooked with sweet stuffing or a savory stuffing with mutton or chicken kheema.
Hindi: गारीजेलु महाराष्ट्रीयन करंजी के समान एक पकौड़ी पकवान है, जो तेलंगाना में मिठाई भरने या मटन या चिकन खेमा के साथ एक स्वादिष्ट भराई के साथ पकाया जाता है।
English: Garikaparru is a village in Thotlavalluru mandal, located in Krishna district of Andhra Pradesh, India.
Hindi: गरिकपर्रु कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Garima Kaushik Shriram SN Inter College Barout, Baghpat 93.80
Hindi: गरिमा कौशिक  श्रीराम एसएन इंटर कॉलेज बड़ौत, बागपत  93.80
English: Garima Mittal, managing director, Haryana Scheduled Castes Development Corporation, managing director, Haryana Backward Classes and Economically Weaker Sections Kalyan Nigam Limited has been posted as chief executive officer, smart city, Faridabad.
Hindi: हरियाणा अनुसूचित जाति निगम तथा हरियाणा पिछड़ा वर्ग, आर्थिक रूप से कमजोर लोगों के कल्याण निगम लिमिटेड की प्रबंध निदेशक गरिमा मित्तल को स्मार्ट सिटी, फरीदाबाद की सीईओ नियुक्त किया है।
English: Garima Vikrant Singh Garima Srivastava is an Indian actress best known for her role as Saraswati in Life OK's Gustakh Dil.
Hindi: गरिमा विक्रांत सिंह गरिमा श्रीवास्तव एक भारतीय अभिनेत्री हैं, जो कि जीवन के ओके के गुस्ताख दिल में सरस्वती के रूप में अपनी भूमिका के लिए सबसे प्रसिद्ध हैं।
English: Garima attains fame and wealth and eventually starts to cold-shoulder Chander.
Hindi: गरिमा को प्रसिद्धि और धन की प्राप्ति होती है और और अंत में चंदर को कोल्ड-शोल्डर करने लगती है।
English: Garlanding lynching convicts Yashwant Sinha slams son Jayant Sinha
Hindi: लिंचिंग के दोषियों को माला पहनाने पर अपने बेटे पर भड़के यशवंत सिन्हा , बेटे जयंत सिन्हा को बताया नालायक
English: Garlands and flowers were offered to the statue of Gandhi at Gandhi Park.
Hindi: गांधी के चित्र पर पुष्प अर्पित कर उन्हें श्रद्धासुमन अर्पित किए गए।
English: Garlic chopped 20 gm
Hindi: बादाम 20 ग्राम कटे हुए
English: Garlic finely chopped 14 cup
Hindi:  कसा हुआ लहसुन 14 चम्मच
English: Garlic finely sliced 2 tablespoons
Hindi: किशमिश  2 बड़े चम्मच बारीक कटे हुए
English: Garlic peeled 200 g
Hindi: लहसुन छिलका निकाला हुआ 200 ग्राम
English: Garlic - 4 cloves finely chopped
Hindi: लहसुन- 4 कली कटे हुए
English: Garlic also strengthens immunity.
Hindi: प्याज इम्यूनिटी को मजबूत करने का भी काम करता है।
English: Garlic and Onion
Hindi: प्याज और लहसुन
English: Garlic and ginger
Hindi: काली मिर्च और लौंग
English: Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms.
Hindi: अच्छे स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए लहसुन और प्याज का नियमित रूप से इस्तेमाल किया जाता था और इसके प्रयोग को अस्थमा से छुटकारा का एक उपाय माना जाता था।
English: Garlic clove chopped one
Hindi: शिमला मिर्च बारीक कटी हुई  एक
English: Garlic cloves crushed 6-8
Hindi: पिस्ते 6-8 कटे हुए
English: Garlic cloves peeled and chopped 3-4
Hindi: लहसुन- 3-4 कली बारीक कटी हुई
English: Garlic cloves are used for consumption raw or cooked or for medicinal purposes.
Hindi: पुथी को बीज, उपभोग कच्चे या पकाया और औषधीय प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Garlic cloves contain a compound called alliin.
Hindi: लहसुन में एलिसिन नामक कंपाउंड होता है।
English: Garlic does have antimicrobial properties.
Hindi: हल्दी में एंटी-माइक्रोबियल गुण होते है।
English: Garlic has anti-bacterial and anti-fungal properties that helps in lowering cholesterol.
Hindi: हल्दी में एंटीऑक्सीडेंट और एंटी-इंफ्लेमेट्री गुण होते हैं जो कोलेस्ट्रॉल के स्तर को कम करने में मदद करते हैं।
English: Garlic has anti-bacterial and anti-viral qualities.
Hindi: लहसुन में एंटी वायरल और एंटी बैक्टीरियल गुण होता है.
English: Garlic has been used in alternative medicine for a variety of ailments for centuries.
Hindi: हल्दी का सदियों से विभिन्न रोगों के इलाज में इस्तेमाल किया जाता रहा है।
English: Garlic has medicinal properties.
Hindi: सौंफ में औषधीय गुण होते है।
English: Garlic helps and prevents the severity of illnesses like the flu and common cold.
Hindi: लहसुन का पूरक फ्लू और आम सर्दी जैसे सामान्य बीमारियों की गंभीरता को रोकने और कम करने में मदद करता है।
English: Garlic helps fight bacteria and virus.
Hindi: हल्दी बैक्टीरिया और वायरस से लड़ने में भी मदद करती है.
English: Garlic is a plant of the onion family.
Hindi: सौंफ गाजर के परिवार का पौधा है।
English: Garlic is also considered very healthy for the heart.
Hindi: धनिए को हृदय के लिए भी काफी अच्छा माना जाता है।
English: Garlic is also efficient in treating stomach problems, such as diarrhea.
Hindi: पेट से संबंधित समस्याओं जैसे डायरिया आदि के उपचार में भी लहसुन प्रभावकारी होता है।
English: Garlic is chiefly used for flavouring and seasoning of soups, pickles and sauces.
Hindi: आमतौर पर अजवाइन का इस्तेमाल नमकीन पूरी, मठ्ठी, नमक पारे और पराठों का स्वाद बढ़ाने के लिए किया जाता है.
English: Garlic is full of antiviral and antibacterial properties.
Hindi: अजवायन एंटी बैक्टीरियल और एंटी वायरल गुणों से भरपूर होता है।
English: Garlic is popular for its health benefits in every part of the world.
Hindi: लहसुन दुनिया के हर हिस्से में अपने स्वास्थ्य लाभ के लिए लोकप्रिय है।
English: Garlic is rich in Vitamin C, which boosts the health of the hair.
Hindi: खीरे में विटामिन सी होता है, जो बालों की ग्रोथ के लिए फायदेमंद होता है।
English: Garlic is selling at Rs 200 per kg.
Hindi: सेब 200 रुपए प्रति किलो बिक रहा है।
English: Garlic is used as a common condiment in Indian food.
Hindi: हल्दी का इस्तेमाल भारतीय खाने में मसाले के रुप में किया जाता है।
English: Garlic is used in almost all types of cuisines.
Hindi: हल्दी लगभग सभी व्यंजनों में इस्तेमाल की जाती है।
English: Garlic is very healthy for the body.
Hindi: मेथी शरीर के लिए बहुत गुणकारी है।
English: Garlic paste- 2 teaspoons
Hindi: भाजा मसाला- 2 बड़े चम्मच
English: Garlic paste 2 tsp
Hindi: लहसुन पेस्ट 2 बड़ा चम्मच
English: Garlic prices are rising.
Hindi: शरबती की कीमतों में बढ़ोतरी हो रही है।
English: Garlic prices shoots up to Rs 200 kilo
Hindi: प्याज की कीमतों में लगातार उछाल 200 रुपये किलो तक पहुंच गई कीमत
English: Garlic tea is extremely good for health.
Hindi: लौंग वाली चाय सेहत के लिए बहुत फायदेमंद है.
English: Garlic, finely chopped - 3 cloves
Hindi: बारीक कटा लहसुन- 3 कलियां
English: Garlic, onion and meat should not be consumed.
Hindi: मांस- मदिरा, प्याज और लहसुन का सेवन तो कदापि नहीं करना चाहिए।
English: Garlic, onion lower colorectal cancer risk Study
Hindi: आंत के कैंसर का खतरा कम करने में सहायक लहसुन, प्याज  शोध
English: Garlic- 2 teaspoons
Hindi: धनिया  2 बड़े चम्मच
English: Garlic-ginger paste 1 tbsp
Hindi: अदरक-लहसुन की पेस्ट १ बड़ा चमचा
English: Garlic 1 tablespoon finely chopped
Hindi: धनिया  1 बड़ा चम्मच  बारीक़ कटा हुआ
English: Garlic 12 tsp finely chopped
Hindi: बारीक कटा हुआ हरा धनिया 12 छोटा चम्मच
English: Garlic 10 cloves finely chopped
Hindi: काजू  10 बारीक कटा
English: Garlic 2 cloves finely sliced
Hindi: लहसुन 2 पीस बारीक कटी हुई
English: Garlic 25 grams thinly sliced
Hindi: धनिया- 25 ग्राम बारीक कटे हुए
English: Garlic 3 cloves
Hindi: लहसुन  3 कलियां
English: Garlic 3 cloves crushed
Hindi: लहसुन- 3 कलियां बारीक कटी हुई
English: Garlic 4 cloves finely sliced
Hindi: कटा लहसुन 4 कली
English: Garlic 5-6 cloves
Hindi: लहसुन  5-6 कटी हुईं
English: Garlic 5-6 cloves finely chopped
Hindi: इलाइची  5-6 छील कर कूट लीजिये
English: Garlic 6 cloves crushed
Hindi: बादाम 6 भीगे हुए
English: Garlic 6 cloves finely chopped
Hindi: लहसुन  6 कलियाँदो हिस्सों में कटा हुआ
English: Garlic 6-7 cloves finely chopped
Hindi: 6-7 लहसुन की कलियां बारीक काट लें
English: Garlic Garlic has antibacterial, antifungal and insecticidal qualities.
Hindi: लहसुन  लहसुन एंटीबैक्टीरियल, एंटी वायरल और एंटी इंफिलेमिट्री गुणों से भरा हुआ है.
English: Garlic Garlic has many healing actions, including antibacterial properties that can help soothe a sore throat and fight off infections.
Hindi: अदरक मुंह के संक्रमण से बचाव के लिए अदरक एक प्राचीन उपचार है इसके बहुत फायदे हैं अदरक में सूजन विरोधी गुण होता है जो मसूड़ों की सूजन से राहत दिलाता है तथा मुंह में होने वाले बैक्टीरिया से बचाव भी करता है
English: Garlic Garlic has unparalleled benefits.
Hindi: नीम नीम के अनगिनत फायदे होते हैं।
English: Garlic Garlic is loaded with nearly 100 active chemical compounds including several potent antioxidants.
Hindi: लहसुन  औषधीय गुणों से भरपूर लहसुन में करीब 100 यौगिक पदार्थ होते हैं।
English: Garlic Garlic is used both as a food flavouring and as a traditional medicine.
Hindi: धनियां- सब्जियों के स्वाद बढ़ाने के साथ-साथ धनिये का प्रयोग औषधीय रूप में भी किया जाता है।
English: Garlic It has several antibacterial properties and can help the body ward off cancer in a number of ways, including killing the cancer cells for breast, colon, esophageal, and stomach cancers.
Hindi: लहसुन में कई जीवाणुरोधी गुण होते हैं जो कई तरीकों से कैंसर से बचाने में मदद कर सकते हैं और कैंसर कोशिकाओं को बढ़ने से रोक सकते हैं। यह स्तन, कोलन, एसोफेजेल और पेट के कैंसर के लिए कैंसर कोशिकाओं को मारने में मदद करता है।
English: Garlic It possesses anti-bacterial and anti-inflammatory properties.
Hindi: हल्दी यह नेचुरल एंटीसेप्टिक और एंटी बैक्टीरियल गुणों से भरपूर होता है।
English: Garlic No!
Hindi: बंता नहीं!
English: Garment and Textiles Export
Hindi: परिधान और वस्त्र निर्यात
English: Garment exports to touch 60 billion US  in next three years
Hindi: अगले तीन वर्षों में वस्त्र निर्यात 60 अरब अमरीकी डॉलर पर पहुंचने की उम्मीद
English: Garment store at Gandhi Nagar.
Hindi: गांधी नगर में कपड़े की फैक्ट्री में गैंगरेप
English: Garments and Textiles
Hindi: पोषाकें और वस्त्र उद्योग
English: Garments factory fire kills 8 in Bangladesh
Hindi: बंग्लादेश में फिर मौत का तांडव, फैक्ट्री की आग में झुलसकर 8 की मौत
English: Garments on other painted images of Hermes display swastikas symbols of fertility and life.
Hindi: हिरमेस की दूसरी रंगी हुई प्रतिमाओं के कपड़ों पर स्वस्तिक लगे हुए हैं, जो जननक्षमता व जीवन का प्रतीक हैं ।
English: Garments or vessels that came in contact with an animal that had died of itself perhaps from disease were to be either washed before reuse or destroyed.
Hindi: अपने आप शायद रोग से मरनेवाले किसी जानवर के संपर्क में आनेवाले कपड़ों या बर्तनों को दुबारा इस्तेमाल करने से पहले धोया जाना था या फिर नष्ट किया जाना था ।
English: Garments shop catches fire
Hindi: कबाड़ की आग से कपडे़ की दुकान खाक
English: Garmin Forerunner 945 smartwatch launched in India for Rs 59,990
Hindi: गारमिन ने भारत में लांच किया फोररनर 945 स्मार्टवाच, कीमत 59,990 रुपए
English: Garmin has announced the launch of Vvoactive 3 Music GPS Smartwatch.
Hindi: गार्मिन ने वीवोएक्टिव 3 म्यूजिक जीपीएस स्मार्टवॉच लॉन्च करने की घोषणा की है।
English: Garner suggasted long ago that itreally does not stand up to close examination, because a civil servant should not be prepared to write a report that may be open to criticism or one that he does not wish to be examined in court save on state security grounds .
Hindi: बहुत समय पूर्व, गार्नर ने यह सुझाव दिया था कि वास्तव में सक्ष्म परीक्षण करने पर यह तर्क ठहर नहीं पाता क्योंकि किसी सिविल सेवक कोऐसी रिपोर्ट, जिसकी आलोचना की जा सकती हो या ऐसी रिपोर्ट, जिसके बारे मेंवहयह नहीं चाहता कि उसकी परीक्षा राज्य सुरक्षा के आधारों पर के सिवाय न्यायालय में की जाए, लिखने के लिए तैयार नहीं होना चाहिए।
English: Garner took over the Astros in the middle of the 2004 season after Jimy Williams was fired.
Hindi: जिम्मी विलियम्स को निकाल देने के बाद गार्नर ने 2004 सत्र के मध्य द एस्ट्रोज का कार्यभार ग्रहण किया।
English: Garner's defense maintained that he was acting under orders to 'soften up' detainees before interrogation.
Hindi: गार्नर ने बचाव में कहा कि वह पूछताछ से पहले कैदियों को 'कमजोर करने' के लिए आदेश के तहत काम कर रहा था।