Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Snow is formed when water vapor changes into ice at very low temperatures.
Hindi: हिम तब बनता है जब जल वाष्प बहुत कम तापमान पर बर्फ में परिवर्तित हो जाता है।
English: Snow is glistening outside the window.
Hindi: खिड़की के बाहर बर्फ चमक रही है।
English: Snow is going on now.
Hindi: अब बर्फबारी हो रही है।
English: Snow is like a clean sheet.
Hindi: बर्फ एक साफ चादर की तरह है।
English: Snow is made out of water
Hindi: पानी से बर्फ होते है
English: Snow is not everywhere.
Hindi: बर्फ हर जगह नहीं है।
English: Snow is piling up in the valley.
Hindi: घाटी में बर्फबारी हो रही है.
English: Snow is staying.
Hindi: बर्फ़ रहती है ।
English: Snow is the name given to frozen water that, in its solid state, falls from the clouds due to a meteorological phenomenon.
Hindi: हिम जमे हुए पानी को दिया गया नाम है, जो एक ठोस अवस्था में, मौसम विज्ञान की एक घटना के कारण बादलों से गिरता है।
English: Snow is too cold.
Hindi: बर्फ बहुत ज्यादा ठंडा होता है।
English: Snow is water.
Hindi: बर्फ तो पानी है
English: Snow isn't everywhere still.
Hindi: बर्फ हर जगह नहीं है।
English: Snow isn't white
Hindi: बर्फ़ सफ़ेद नहीं होती
English: Snow leopards have declined by as much as 20 percent over the past 16 years and are considered endangered by the International Union for Conservation of Nature, though 4,500 to 7,500 snow leopards remain in the wild scattered across a dozen countries in Central Asia.
Hindi: पिछले 16 वर्षों में हिम तेंदुओं में 20 प्रतिशत से अधिक की गिरावट आई है और उन्हें प्रकृति के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ द्वारा खतरे में माना जाता है, हालांकि मध्य एशिया में एक दर्जन देशों में 4,500 से 7,500 हिम तेंदुए जंगली बिखरे हुए हैं।
English: Snow line is a line above which no vegetation grows on high altitude mountains because of permanent snow cover.
Hindi: हिम रेखा वह रेखा है जिसके ऊपर स्थायी हिम आवरण के कारण ऊंचाई वाले पहाड़ों पर कोई वनस्पति नहीं उगती है।
English: Snow load is an aspect that plays a significant role in the construction, it will depend on it the features of the frame.
Hindi: स्नो लोड एक ऐसा पहलू है जो निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, यह फ्रेम की विशेषताओं पर निर्भर करेगा।
English: Snow means it's cold.
Hindi: शीतल का अर्थ ठंडा है ॥
English: Snow on the high ground
Hindi: उच्च मैदान पर बर्फ
English: Snow showers mountains in the morning.
Hindi: सुबह से पहाड़ों पर बर्फबारी हो रही है।
English: Snow that's billowing
Hindi: बर्फ जो पिघल रही है
English: Snow then blanketed the town on Tuesday and some cars could be seen floating in the flood waters up to four feet deep.
Hindi: मंगलवार को शहर में हिमपात हुआ और कुछ कारों को बाढ़ के पानी में तैरते देखा जा सकता है, जो कुछ हिस्सों में अभी भी 4 फीट ऊंचे थे।
English: Snow was in all the roads.
Hindi: सड़कों पर हर जगह बर्फ नजर आई.
English: Snow white  the huntsman 2012
Hindi: स्नो व्हाइट एंड द हंट्समैन 2012
English: Snow white and the seven perverts german electric blue
Hindi: बर्फ सफेद और सात पादरी जर्मन बिजली नीला
English: Snow white and the seven perverts german electric blue.
Hindi: बर्फ सफेद और सात पादरी जर्मन बिजली नीला
English: Snow, Ice, and Festivals
Hindi: तूफ़ान, बर्फ और उत्सव
English: Snow-clad mountains near Manali
Hindi: मनाली के करीब पहाड़ों में बर्फबारी
English: Snow-covered Mountains of Manali
Hindi: मनाली के बर्फ से ढके पर्वत
English: Snow-covered mountains from Central Asia
Hindi: मध्य एशिया से बर्फ से ढके पहाड़ः
English: Snow-covered mountains from central Asia
Hindi: मध्य एशिया से बर्फ से ढके पहाड़ः
English: Snow-white interior for a family with two children in Spain
Hindi: दो बच्चों वाले परिवार के लिए स्नो-व्हाइट इंटीरियर स्पेन का
English: Snowball sampling is most useful when there are very few methods to secure a list of the population or when the population is unknowable.
Hindi: स्नोबॉल नमूना सबसे उपयोगी है जब आबादी की सूची को सुरक्षित करने के लिए बहुत कम तरीके हैं या जब आबादी अनजानी है।
English: Snowball sampling which is a non-probability sampling method is basically sociometric.
Hindi: स्नोबॉल नमूना जो एक गैर-संभावना नमूना विधि है, मूल रूप से समाजमितीय है।
English: Snowballing device- for those who come from childhood.
Hindi: स्नोबॉलिंग डिवाइस - उनके लिए जो बचपन से आते हैं।
English: Snowberries remain on the branches almost entire winter and serve as an important source of food for the quails, grouse, pheasants and bears.
Hindi: स्नोबेरी लगभग पूरे सर्दियों में शाखाओं पर बने रहते हैं और बटेर, ग्राउज़, तीतर और भालू के भोजन के एक महत्वपूर्ण स्रोत के रूप में काम करते हैं ।
English: Snowbird expects to operate through May 9, 2021.
Hindi: स्नोबर्ड के 9 मई, 2021 तक काम करने की उम्मीद है।
English: Snowbird pea plants don't require a lot of fertilizer, but you can apply a small amount of general-purpose fertilizer no more than once per month throughout the growing season.
Hindi: स्नोफ्लेक मटर के पौधों को बहुत अधिक उर्वरक की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन हर महीने बढ़ते मौसम में एक बार सामान्य प्रयोजन के उर्वरक की एक छोटी मात्रा लागू कर सकते हैं।
English: Snowboarding, skiing and mountaineering are popular sports in Switzerland.
Hindi: 28. स्विट्जरलैंड में स्नोबोर्डिंग, स्कीइंग और पर्वतारोहण लोकप्रिय खेल हैं।
English: Snowboarding, skiing, and mountaineering are popular sports in Switzerland.
Hindi: 28. स्विट्जरलैंड में स्नोबोर्डिंग, स्कीइंग और पर्वतारोहण लोकप्रिय खेल हैं।
English: Snowboarding, skiing, and mountaineering are some of the popular sports in Switzerland.
Hindi: 28. स्विट्जरलैंड में स्नोबोर्डिंग, स्कीइंग और पर्वतारोहण लोकप्रिय खेल हैं।
English: Snowden - a civilian person did not take the oath.
Hindi: स्नोडेन - एक नागरिक व्यक्ति ने शपथ नहीं ली।
English: Snowden became a world-famous figure after leaking to the media secret documents detailing illegal mass electronic surveillance programs by the US and its allies.
Hindi: स्नोडेन अमेरिका और उसके सहयोगियों द्वारा अवैध रूप से बड़े पैमाने पर इलेक्ट्रॉनिक निगरानी कार्यक्रमों का विवरण देने वाले गुप्त दस्तावेजों को मीडिया में लीक करने के बाद एक विश्व प्रसिद्ध व्यक्ति बन गए।
English: Snowden burst into laughter during an interview with the Russian media on Thursday, when the host asked him if Assange or he could imagine their nominations for the prestigious international award lead to either of them receiving it.
Hindi: स्नोडेन गुरुवार को रूसी मीडिया के साथ एक साक्षात्कार के दौरान हंसी में फूट पड़े, जब मेजबान ने उनसे पूछा कि क्या असांजे या वह प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार के लिए उनके नामांकन की कल्पना कर सकते हैं, तो उनमें से कोई भी इसे प्राप्त कर सकता है।
English: Snowden exposures have shown that cyberspace can become the theatre of warfare in the 21st century.
Hindi: स्नोडेन एक्सपोजर ने दिखाया है कि 21 वीं सदी में साइबरस्पेस युद्ध का रंगमंच बन सकता है।
English: Snowden granted temporary asylum in Russia for one year.
Hindi: स्नोडेन को 1 साल के लिए रूस में मिली शरण
English: Snowden has applied for political asylum in Russia
Hindi: स्नोडेन रूस में राजनीतिक शरण चाहता है
English: Snowden has asked for asylum in Russia
Hindi: स्नोडेन ने रूस में शरण की अर्ज़ी दी
English: Snowden has been holed up at Moscow's Sheremetyevo International Airport since June 23.
Hindi: स्नोडेन 23 जून से मास्को के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर हैं।
English: Snowden has been holed up in the Moscow airport hotel since June 23.
Hindi: स्नोडेन 23 जून से मास्को के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर हैं।
English: Snowden has been in Russia since 2013, after the U.S. revoked his passport, eliminating his ability to travel internationally.
Hindi: स्नोडेन 2013 से रूस में रह रहे हैं, विस्फोटक खुलासे के मद्देनजर अपना पासपोर्ट रद्द करने के वाशिंगटन के कदम से मास्को के माध्यम से उनकी पारगमन यात्रा में कटौती के बाद अमेरिका द्वारा देश में रहने के लिए मजबूर किया गया था।
English: Snowden has been living in Russia since 2013 when he got stuck in the transit area at a Moscow airport after the United States canceled his passport.
Hindi: स्नोडेन 2013 से रूस में रह रहे हैं, विस्फोटक खुलासे के मद्देनजर अपना पासपोर्ट रद्द करने के वाशिंगटन के कदम से मास्को के माध्यम से उनकी पारगमन यात्रा में कटौती के बाद अमेरिका द्वारा देश में रहने के लिए मजबूर किया गया था।
English: Snowden has been living in Russia since 2013, forced to stay in the country by the US after his transit trip via Moscow was cut short by Washington's move to revoke his passport in the wake of explosive revelations.
Hindi: स्नोडेन 2013 से रूस में रह रहे हैं, विस्फोटक खुलासे के मद्देनजर अपना पासपोर्ट रद्द करने के वाशिंगटन के कदम से मास्को के माध्यम से उनकी पारगमन यात्रा में कटौती के बाद अमेरिका द्वारा देश में रहने के लिए मजबूर किया गया था।
English: Snowden has been living in the country since 2013, when he got stranded at a Moscow airport after his passport was revoked by the US government during his transit flight from Hong Kong to Latin America.
Hindi: स्नोडेन 2013 से देश में रह रहे हैं, जब वह हांगकांग से लैटिन अमेरिका के लिए अपनी पारगमन उड़ान के दौरान अमेरिकी सरकार द्वारा उनका पासपोर्ट रद्द करने के बाद मास्को हवाई अड्डे पर फंस गए थे।
English: Snowden has been living in the country since 2013, when he got stranded at a Moscow airport; after his passport was revoked by the US government during his transit flight from Hong Kong to Latin America.
Hindi: स्नोडेन 2013 से देश में रह रहे हैं, जब वह हांगकांग से लैटिन अमेरिका के लिए अपनी पारगमन उड़ान के दौरान अमेरिकी सरकार द्वारा उनका पासपोर्ट रद्द करने के बाद मास्को हवाई अड्डे पर फंस गए थे।
English: Snowden is a good trump card in Putin's hands.
Hindi: पुतिन के हाथों स्नोडेन एक अच्छा ट्रम्प कार्ड है।
English: Snowden is holed up at the Moscow airport.
Hindi: स्नोडेन मास्को हवाई अड्डे पर रूके हुए हैं ।
English: Snowden is stuck in the Moscow airport.
Hindi: स्नोडेन मास्को हवाई अड्डे पर रूके हुए हैं ।
English: Snowden's father gives conditions for his son's return
Hindi: स्नोडेन के पिता चाहते हैं बेटे की सशर्त वापसी
English: Snowden's revelations show that cyberspace could be the setting for war in the 21st century.
Hindi: स्नोडेन एक्सपोजर ने दिखाया है कि 21 वीं सदी में साइबरस्पेस युद्ध का रंगमंच बन सकता है।
English: Snowden, who faces charges of espionage and theft of government property in the US, has been living in Russia since 2013.
Hindi: वह अमेरिका में जासूसी और सरकारी संपत्ति की चोरी के आरोपों का सामना करता है, और 2013 से रूस में रह रहा है।
English: Snowdrop We can do it!
Hindi: टेढ़ी उँगली हम कर सकते हैं !
English: Snowdrops from beads - a step-by-step master class
Hindi: मोती से स्नोड्रॉप - एक चरण-दर-चरण मास्टर क्लास
English: Snowed again on Friday.
Hindi: शुक्रवार को फिर चमका सोना.
English: Snowfall Fantasy is a unique screensaver that includes a collection of impressive photos depicting the winter season.
Hindi: बर्फबारी एक अनूठा स्क्रीनसेवर भी शामिल है कि एक संग्रह का प्रभावशाली चित्रण तस्वीरों सर्दियों के मौसम है.
English: Snowfall amounts in the mountains could be
Hindi: पहाड़ों में हो सकती है बर्फबारी
English: Snowfall continues in mountainous areas, due to which the winter has increased in Delhi and around it.
Hindi: पहाड़ी इलाकों में बर्फबारी जारी है जिससे दिल्ली और उसके आसपास सर्दी बढ़ गई है.
English: Snowfall generally does not occur in these areas in the month of August.
Hindi: अगस्त माह में आमतौर पर इन क्षेत्रों में बर्फबारी नहीं
English: Snowfall in Iraq For the second time in 100 years, 4 inches of snow in 48 hours
Hindi: इराक में बर्फबारी 100 साल में दूसरी बार, 48 घंटे में 4 इंच बर्फ
English: Snowfall in Iraq For the second time in 100 years, 4 inches of snow...
Hindi: इराक में बर्फबारी 100 साल में दूसरी बार, 48 घंटे में 4 इंच बर्फ
English: Snowfall in Kuwait and Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब और कुवैत में बर्फबारी
English: Snowfall in Manali starts from December to February.
Hindi: मनाली में बर्फ़बारी दिसंबर से फरवरी के बीच होती है।
English: Snowfall in mountains in the morning.
Hindi: सुबह से पहाड़ों पर बर्फबारी हो रही है।
English: Snowfall in the Kashmir Valley will not be seen on the new year
Hindi: कश्मीर में नववर्ष पर बर्फबारी की संभावना नहीं
English: Snowfall sometimes occurs in December and January.
Hindi: दिसम्बर तथा जनवरी माह में कभी-कभी पाला पड़ता है।
English: Snowfall was more 'insignificant' than the past years.
Hindi: पिछले वर्षों की तुलना में बर्फबारी अधिक 'दयालु' थी।
English: Snowfall was more 'merciful' than in previous years.
Hindi: पिछले वर्षों की तुलना में बर्फबारी अधिक 'दयालु' थी।
English: Snowflake pea plants don't require a lot of fertilizer, but you can apply a small amount of general-purpose fertilizer once every month throughout the growing season.
Hindi: स्नोफ्लेक मटर के पौधों को बहुत अधिक उर्वरक की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन हर महीने बढ़ते मौसम में एक बार सामान्य प्रयोजन के उर्वरक की एक छोटी मात्रा लागू कर सकते हैं।
English: Snowflakes and Stetsons 2011
Hindi: स्टिकस एंड स्टोन्स 2011
English: Snowflakes are always associated with winter, snow, the onset of the New Year, so they are often used for decoration.
Hindi: स्नोफ्लेक्स हमेशा सर्दियों, बर्फ, नए साल की शुरुआत से जुड़े होते हैं, इसलिए उन्हें अक्सर सजावट के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Snowflakes do not have to be white, they can be colored.
Hindi: स्नोफ्लेक्स को सफेद होने की ज़रूरत नहीं है, वे रंगीन हो सकते हैं।
English: Snowflakes that stay on my nose  eyelashes...
Hindi: स्नोफ्लेक जो मेरी नाक और आंखों पर रहती हैं . . .
English: Snowmass is usually open from late November to mid-April from 8am to 330pm.
Hindi: स्नोमास आमतौर पर नवंबर से मध्य अप्रैल तक 8 बजे से शाम 330 बजे तक खुला रहता है।
English: Snowmobiles and motorcycles Up to 50 hp.
Hindi: स्नोमोबाइल और मोटरसाइकिलें 50 एचपी तक।
English: Snowmobiling and rock-climbing, for instance, come to mind.
Hindi: स्नोमोबिलिंग और रॉक क्लाइम्बिंग, उदाहरण के लिए, मन में आते हैं।
English: Snowmobiling on over 2000 km of trails
Hindi: व्हीलचेयर पर 2000 किलोमीटर का सफ़र
English: Snowpack is less than 20 percent of normal.
Hindi: लघु ज्वार सामान्य से 20 नीचा होता है।
English: Snowpeak Studio's Blood Ancestors is a free-to-play, competitive, team-based, first-person melee game.
Hindi: स्नोपीक स्टूडियो का रक्त पूर्वजों एक मुफ़्त-टू-प्ले, प्रतिस्पर्धी, टीम-आधारित, प्रथम व्यक्ति मेली गेम है।
English: Snowpiercer's second season reaches the end of the line
Hindi: स्नोपीयर का दूसरा सीजन लाइन के अंत तक पहुंचता है
English: Snows all around.
Hindi: चारों तरफ बर्फ।
English: Snowshoes are a tool that allows you to easily move on foot on fresh snow as it increases the trampled surface and therefore also the 'floating', typically used in hiking activities on a snowy environment.
Hindi: के स्कीइस कर रहे हैं एक उपकरण है कि अनुमति देता है आप ले जाने के लिए आसानी से चलने पर ताजा बर्फ बढ़ जाती है क्योंकि यह सतह के नीचे दलित, और इस प्रकार भी उछाल, आमतौर पर इस्तेमाल किया गतिविधियों में लंबी पैदल यात्रा की पर माहौल में बर्फ कवर.
English: Snowy Christmas 3D is a desktop enhancement application whose purpose is to help you brighten the looks of your desktop with the aid of an animated wallpaper.
Hindi: बर्फीली क्रिसमस 3 डी है एक डेस्कटॉप बढ़ाने के आवेदन के लिए जिसका उद्देश्य है की मदद से आप को रोशन लग रहा है के साथ अपने डेस्कटॉप के लिए सहायता की एक एनिमेटेड वॉलपेपर है.
English: Snowy Egrets and Black Crowned Night Herons can also be seen from the West Road.
Hindi: बर्फीले एग्रेट्स और ब्लैक क्राउन नाइट हेरोन्स को वेस्ट रोड से भी देखा जा सकता है ।
English: Snubbed by media reports of its inability to tackle hate speech, Facebook has now claimed that the prevalence of hate speech on its platform has fallen by nearly 50 in the past three quarters.
Hindi: अभद्र भाषा से निपटने में असमर्थता को लेकर मीडिया में आई खबरों को खारिज करते हुए फेसबुक ने दावा किया है कि पिछली तीन तिमाहियों में उसके मंच पर अभद्र भाषा का प्रचलन लगभग 50 प्रतिशत कम हो गया है।
English: Snubbed twice over for the ongoing World Cup, Indian middle-order batsman Ambati Rayudu Wednesday retired from all forms of cricket without specifying his reasons for calling it quits.
Hindi: मौजूदा विश्व कप के लिये दो बार अनदेखी किये जाने के बाद भारतीय मध्यक्रम के बल्लेबाज अम्बाती रायुडू ने बुधवार को बिना कारण बताये क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास ले लिया।
English: Snubbed twice over for the ongoing World Cup, Indian middle-order batsman Ambati Rayudu on Wednesday retired from all forms of cricket without specifying his reasons for calling it quits.
Hindi: मौजूदा विश्व कप के लिये दो बार अनदेखी किये जाने के बाद भारतीय मध्यक्रम के बल्लेबाज अम्बाती रायुडू ने बुधवार को बिना कारण बताये क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास ले लिया।
English: Snubbed twice over for the ongoing World Cup, Indian middle-order batsman Ambati Rayudu today retired from all forms of cricket without specifying his reasons for calling it quits.
Hindi: मौजूदा विश्व कप के लिये दो बार अनदेखी किये जाने के बाद भारतीय मध्यक्रम के बल्लेबाज अम्बाती रायुडू ने बुधवार को बिना कारण बताये क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास ले लिया।
English: Snud - relevant at any time of the year
Hindi: स्नूड - वर्ष के किसी भी समय प्रासंगिक
English: Snuffed out the life of millions,
Hindi: लाखों लोगों के बसे जीवन को उजाड़ गया ,
English: Snuggle on the couch and read your favourite books.
Hindi: सोफे पर वापस बैठो, अपनी पसंदीदा किताबें पढ़ें।
English: Snuggled among a variety of excellent cafes, it's a best method to devote a night in Surfers.
Hindi: विभिन्न प्रकार के उत्कृष्ट कैफ़े के बीच, यह सर्फ़र्स में एक रात समर्पित करने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Snuggles can only be good!
Hindi: केवल चमगादड़ ही अच्छे होते हैं!
English: Snuggles is waiting for her new home.
Hindi: गुड़िया अपने नए घर का इंतजार है.
English: Snyder has authored 15 books altogether.
Hindi: नैयर ने लिखी थी कुल 15 किताबें
English: Snstra Graffiti Wall of Fame became one of the greatest open-air exhibitions of urban creativity in all of Europe.
Hindi: स्नोसट्रा ग्रैफिटी वॉल ऑफ फ़ेम पूरे यूरोप में शहरी रचनात्मकता की सबसे बड़ी ओपन-एयर प्रदर्शनियों में से एक बन गई।
English: So 2 isn't very good?
Hindi:  2 क्या आप बहुत अच्छे हैं?
English: So 24 for the food.
Hindi: तो भोजन के लिए  42।
English: So 42 for food.
Hindi: तो भोजन के लिए  42।
English: So 'ship', and then improve that 1.
Hindi: तो "जहाज," और फिर सुधार 1 ।
English: So 2 is sufficient.
Hindi: केवल 2 पर्याप्त है।
English: So 2.2 is satisfied.
Hindi: अतः 2 सुमेलित है।
English: So 3 is satisfied.
Hindi: अतः 3 सुमेलित है।
English: So 3 is screwed.
Hindi: अतः 3 सुमेलित है।
English: So E is correct.
Hindi: अतः घ सही है।
English: So , he asked his mother for her advice.
Hindi: तो वह सलाह के लिए उसकी माँ से पूछता है।
English: So , how do you get back to Love?
Hindi: तो आप प्यार में वापस कैसे गिरते हैं?
English: So , how to gain a woman's heart?
Hindi: किसी औरत का दिल कैसे जीते?
English: So , i gave them a try.
Hindi: तो मैंने उन्हें एक कोशिश की।
English: So - 1 year and ... that's it.
Hindi: तो - 1 वर्ष और ... यह बात है।
English: So - 50 in favor of the West.
Hindi: तो - 5 0 पश्चिम के पक्ष में।
English: So - Here we are, back at the convention center.
Hindi: तो यहाँ हम वापस कन्वेंशन सेंटर में हैं।
English: So - I ate them.
Hindi: सो मैं उन्हें - - - खा गई ।
English: So - a carrot in front of a donkey's nose.
Hindi: तो - एक गधे की नाक के सामने एक गाजर।
English: So - a lot of questions to the author's arguments.
Hindi: इसलिए - लेखक के तर्कों पर बहुत सारे सवाल।
English: So - a resounding success, then?
Hindi: तो इसमें एक सफलता है-नया ?
English: So - a very substantial degree of statehood.
Hindi: तो - राज्य का एक बहुत ही पर्याप्त डिग्री।
English: So - and I live here, too.
Hindi: भी- मैं भी यहीं रहता हूँ।
English: So - both I'll do.
Hindi: दोनों- करूंगा।
English: So - easily monitored and suppressed.
Hindi: तो - आसानी से ट्रैक और दबा दिया।
English: So - everything seems to be correct in the article.
Hindi: इसलिए - लेख में सब कुछ सही प्रतीत होता है।
English: So - for instance - I have 4 children.
Hindi: मेरे पास, उदाहरण के लिए, 4 बच्चे हैं
English: So - here's the game.
Hindi: यहीं-यहीं का खेल।
English: So - here's to my Dad!
Hindi: - तो यह बात है - मेरे पिता!
English: So - here's what happened.
Hindi: खैर, यहाँ यह है - क्या हुआ था।
English: So - here's what's happened.
Hindi: खैर, यहाँ यह है - क्या हुआ था।
English: So - how are you my friend?
Hindi: मैं- तो तुम्हारा दोस्त कैसा है?
English: So - how come you didn't go?
Hindi: मैं- आप क्यों नहीं गईं?
English: So - how to find the last day of the month?
Hindi: तिथि से महीने के आखिरी दिन कैसे खोजें?
English: So - it didn't work.
Hindi: तो - यह काम नहीं किया
English: So - it's California here I come!
Hindi: कैलिफोर्निया, यहाँ मैं आ गया!
English: So - let's solve this problem.
Hindi: तो आइये जानते है-इस समस्या का हल.
English: So - mum - that's it.
Hindi: मम्मी- वो तो है।
English: So - no. I will not die this way.
Hindi: नहीं... नहीं... मैं इस तरह नहीं मरुँगा।
English: So - now it's a law?
Hindi: तो - कानून?
English: So - once at a time you don't have to
Hindi: इसलिए - एक बार में एक बार आवश्यक नहीं है
English: So - save the last dance for me?
Hindi: अंतिम नाच मेरे लिए बचाओ ?
English: So - the issue at hand, essentially, is to find yourself an abelian category that reflects properties of the monoids you want to study.
Hindi: तो - हाथ में मुद्दा, अनिवार्य रूप से, खुद को एक अबेलियन श्रेणी ढूंढना है जो उन मोनोइड्स के गुणों को प्रतिबिंबित करता है जिन्हें आप पढ़ना चाहते हैं।
English: So - the laws of physics haven't changed in 50 years.
Hindi: और - 50 के दशक से भौतिकी नहीं बदली है।
English: So - think for yourself!
Hindi: इसके अलावा - खुद पर विचार करें!
English: So - this is a fun, wonderful book for small children.
Hindi: तो - यह छोटे बच्चों के लिए एक मजेदार, अद्भुत किताब है
English: So - this is the plan...
Hindi: तो यह है योजना-
English: So - this was the past year.
Hindi: वैसे - यह पिछले साल हुआ था।
English: So - this wasn't easy.
Hindi: कि -यह बिल्कुल भी आसान नहीं था।
English: So - to feed back.
Hindi: तो - वापस बूर करने के लिए।
English: So - to my wife.
Hindi: इसके साथ - मेरी पत्नी को।
English: So - we both use Twitter a lot, so, you know, we'll get along.
Hindi: हम दोनों ट्विटर का बहुत उपयोग करते हैं, इसलिए आप जानते हैं, हम साथ मिलेंगे।
English: So - we will see how they say.
Hindi: इसलिए - हम देखेंगे कि वे कैसे कहते हैं।
English: So - well, thanks for the information.
Hindi: और इसलिए - जानकारी के लिए धन्यवाद।
English: So - what do I like?
Hindi: मैं- क्या चीज अच्छी लगी?
English: So - what do you like?
Hindi: मैं- तुम्हें क्या अच्छा लगता है?
English: So - what's on the menu?
Hindi: क्या-क्या है मेन्यू में?
English: So - when are you coming?
Hindi: वो- तो कब आ रहे हो?
English: So - where's the problem?
Hindi: कहाँ-कहाँ समस्या ?
English: So - who are you going to call?
Hindi: तो - आप पहले किसे बुलाने जा रहे हैं?
English: So - why did I come?
Hindi: मैं- तो क्यों आयी फिर?
English: So - why don't you drink?
Hindi: चाचाः- तो तुम क्यू नहीं पीती?
English: So - without TV, computers, iPhones, cell phones and much more.
Hindi: तो - बिना टीवी, कंप्यूटर, आईफ़ोन, सेलफोन और बहुत कुछ।
English: So - you are ready to create a baby?
Hindi: तो क्या आप बच्चा पैदा करने के लिए तैयार हैं?
English: So - you became a victim of clumsy stuffing.
Hindi: तो - आप अनाड़ी स्टफिंग का शिकार हो गए।
English: So - you can decide for yourself.
Hindi: मैं- अच्छा तो तुम खुद का फैसले कर सकती हो।
English: So -- I really don't know what is going on.
Hindi: खैर, वास्तव में क्या होता है - मुझे नहीं पता।
English: So -- I think you're ready.
Hindi: मैं- मुझे लगा कि आप तैयार हो.
English: So -- and it's been more than a year.
Hindi: वो- एक साल से ज्यादा हो गया.
English: So -- but they could.
Hindi: हम्म ... लेकिन वे कर सकते थे।
English: So -- that's my goal.
Hindi: मैं- इरादा तो यही है।
English: So -- that's my identity.
Hindi: ओर यही मेरी पहचान
English: So -- we both use Twitter a lot, so, you know, we'll get along.
Hindi: हम दोनों ट्विटर का बहुत उपयोग करते हैं, इसलिए आप जानते हैं, हम साथ मिलेंगे।
English: So . . . but there is possibility.
Hindi: वैसे ... और संभावना मौजूद है ...।
English: So . . . not much going on right now . . .
Hindi: खैर, अभी के लिए, कुछ बहुत नहीं . . .
English: So . . . what is the question?
Hindi: और . . . सवाल क्या है?
English: So . . . where do you live?
Hindi:  "त. . . तुम कहाँ रहते हो ?
English: So . . . who's with them?
Hindi: तो जो उनके साथ है?
English: So .. he's a parade and a parade in Africa ..
Hindi: तो . . वह परेड और अफ्रीका में एक परेड है .
English: So ... I have a choice.
Hindi: तो ... मेरे पास एक विकल्प है।
English: So ... a first date.
Hindi: तो . . . पहली तारीख!
English: So ... maybe it depends on the circumstances.
Hindi: खैर ... शायद ... हालांकि, परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: So ... nothing is needed.
Hindi: तो ... कुछ भी नहीं चाहिए।
English: So ... now, we just wait.
Hindi: केवल अब .... हम इंतजार करेंगे।
English: So ... the idea is clear.
Hindi: तो ... विचार स्पष्ट है।
English: So ... time for the vote.
Hindi: तो... वोट डालने जाना है।