Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We also need to evaluate the work going on in the skill centres to improve the quality,"" Sisodia said."
Hindi: सिसोदिया ने कहा, 'हमें गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए कौशल विकास केंद्रों में चल रहे काम का मूल्यांकन करने की भी जरूरत है।
English: """We also note that the actions of some journalists mirrored that of some protesters,"" it said, apparently trying to explain how the reporters were injured."
Hindi: '' इसमें कहा गया, हमने इस बात पर भी गौर किया कि कुछ पत्रकारों का कृत्य कुछ प्रदर्शनकारियों के कृत्य की झलक देता है।
English: """We also note with deep anguish that an atmosphere of fear and paranoia is being created in the country through deliberate obfuscation and fear mongering, leading to violence in several parts of the country,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, हम बेहद गुस्से के साथ इस बात की ओर भी ध्यान दिलाना चाहते हैं कि जानबूझ कर तनाव एवं भय की अफवाह फैला कर देश में डर एवं उन्माद का माहौल बनाया जा रहा है, जिससे देश के कई हिस्सों
English: """We also note with satisfaction that the concerns of the north-eastern states have been heard and are being addressed appropriately."
Hindi: हम इस बात पर भी संतोष जाहिर करते हैं कि पूर्वोत्तर राज्यों की चिंताओं को सुना गया और उसे माकूल तरीके से संबोधित किया जा रहा है.
English: """We also played a couple of practice matches in Hyderabad and he scored in both those matches and was in fantastic rhythm and that is really pleasing for all of us."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने हैदराबाद में कुछ अभ्यास मैच खेले हैं और वह उन दोनों मैचों में शानदार लय में दिखे हैं और यह वास्तव में हम सभी के लिए काफी सुखद है.
English: """We also played a couple of practice matches in Hyderabad and he scored in both those matches and was in fantastic rhythm and that is something really pleasing for all of us,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा कि हमने हैदराबाद में कुछ अभ्यास मैच खेले हैं और वह उन दोनों मैचों में शानदार लय में दिखे हैं और यह वास्तव में हम सभी के लिए काफी सुखद है।"
English: """We also raised this bilaterally with the other members of the Committee."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने समिति के अन्य सदस्यों के साथ भी द्विपक्षीय रूप से इसपर बात की।
English: """We also recognised the need to cooperate in responding to emerging regional challenges,"" the Prime Minister said, without naming any country."
Hindi:  प्रधानमंत्री ने किसी देश का नाम लिये बिना कहा, हम उभरती क्षेत्रीय चुनौतियों के मामले में सहयोग करने की आवश्यकता को भी मान्यता देते हैं.
English: """We also request Maharashtra Chief Minister and Shiv Sena leader Uddhav Thackeray to write a letter to MP CM, seeking tax-free status for ""Tanhaji"","" he added."
Hindi:  शर्मा ने कहा कि हम महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री और शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे से भी मांग करते हैं कि वह तन्हाजी फिल्म को कर मुक्त करने के समर्थन में प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ को पत्र लिखें।
English: """We also respect freedom of speech, but the insult of holy and ethical values is totally unacceptable,"" Elham writes."
Hindi: एल्हम अपने पत्र में लिखते हैं, "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का हम भी सम्मान करते हैं, लेकिन पवित्र और नैतिक मूल्यों का अपमान पूरी तरह से अस्वीकार्य है।"
English: """We also sent our film to festivals like Delhi International Film Festival, Indian Film Festival Melbourne, Australia and Rajasthan International Film festival,"" he said."
Hindi: इसके अलावा, इस फिल्म को दिल्ली अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव, भारतीय फिल्मोत्सव मेलबर्न और राजस्थान अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव जैसे महोत्सवों में भी भेजा गया है।
English: """We also share an interest in ensuring that sea lanes - critical lifelines of trade and energy - remain secure and open to all,"" Modi said, without referring to the South China Sea by name."
Hindi: ' दक्षिण चीन सागर में चीन द्वारा अपनी दादागीरी दिखाए जाने का परोक्ष रूप से जिक्र करते हुए मोदी ने कहा, 'कारोबार और ऊर्जा की महत्त्वपूर्ण जीवनरेखा माने जाने वाले समुद्री रास्तों को सभी के लिए सुरक्षित और खुला सुनिश्चित करने में भी हमारे साझा हित हैं।
English: """We also shared the view that terrorism in all its forms and manifestations is a global scourge and resolved to combat it through coordinated regional and global efforts,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने इस विचार को भी साझा किया कि आतंकवाद हर स्वरूप में और हर तरह से वैश्विक विपत्ति है और हमने समन्वित क्षेत्रीय एवं वैश्विक प्रयासों के माध्यम से इससे लड़ने का संकल्प लिया।
English: """We also spoke about water and skilling."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने जल और कौशल विकास को लेकर भी बात की.
English: """We also undertook a drive to enroll a maximum number of people in our organisation."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने साथ ही अपने संगठन में अधिक से अधिक लोगों को शामिल करने का भी अभियान चलाया.
English: """We also urge shopkeepers to shut their outlets during this period,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम दुकानदारों से भी इस अवधि के दौरान अपनी दुकानें बंद रखने का अनुरोध करते हैं।
English: """We also urge the State Governments to take strict legal action against such people,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम राज्य सरकारों से आग्रह करते हैं कि वे ऐसे लोगों के खिलाफ सख्त कानूनी कार्रवाई करे।
English: """We also urge the government of Turkey to uphold the highest standards of respect for the nation's democratic institutions and the rule of law,"" US Secretary of State John Kerry told reporters after talks with EU foreign ministers."
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी ने यूरोपीय संघ के विदेश मंत्रियों के साथ वार्ताओं के बाद संवाददाताओं से कहा, हम तुर्की की सरकार से अपील करते हैं कि वह देश के लोकतांत्रिक संस्थानों के प्रति सम्मान के उच्चतम मानकों को बरकरार रखे।
English: """We also urge the state governments to take strict legal action against such people,"" he added."
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने राज्य सरकारों से ऐसे लोगों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करने के लिए भी कहा।
English: """We also voted for Narendra Modi when he was the prime ministerial candidate."
Hindi: हार्दिक ने कहा,  जब नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार थे, तब हमने भी उन्हें वोट दिया था.
English: """We also want immediate intervention of the Chief Minister."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम मुख्यमंत्री का तत्काल हस्तक्षेप भी चाहते हैं।
English: """We also want that all contracts for development work like construction of roads, buildings, hospitals and schools in the enclaves should be given to local residents only."""
Hindi: आबेदिन ने कहा, हम यह भी चाहते हैं कि बस्तियों में सड़कों, इमारतों, अस्पतालों और स्कूलों के निर्माण जैसे विकास कार्यों के लिए सभी अनुबंध स्थानीय नागरिकों को ही दिए जाने चाहिए।
English: """We also want to apologize personally to Senator Barack Obama."""
Hindi: """हम निजी तौर पर भी सीनेटर ओबामा से माफी मांगना चाहते हैं।"""
English: """We also want to know whether the Bengal CM also believes that PoK is not part of India,"" Basu said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम जानना चाहते हैं कि क्या पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री भी मानती हैं कि पीओके भारत का हिस्सा नहीं हैं।
English: """We also want to perform well so that no one points fingers at us and that we face no questions for which we have no answer."""
Hindi: ''उन्होंने कहा, ''हम भी अच्छा प्रदर्शन करना चाहते हैं ताकि कोई भी हम पर अंगुली नहीं उठा सके और हम ऐसे सवालों का सामना नहीं करें जिनका हमारे पास कोई जवाब नहीं हो।
English: """We also want to see trade and investment together where Indian big investors can set up industries in Bangladesh and export the products to the north-eastern states of India and to South-east Asian countries taking advantage of the improved connectivity between us,"" Hasina said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम व्यापार और निवेश को भी एक साथ देखना चाहते हैं, जहां भारत के बड़े निवेशक बांग्लादेश में अपना उद्योग स्थापित कर सकते हैं और भारत के उत्तर-पूर्वी राज्यों व दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों में अपने उत्पादों का निर्यात कर सकते हैं, इससे दोनों देशों का फायदा होगा।
English: """We also wanted that there should be no problem because of the procession."
Hindi: """ उन्होंने ये भी कहा कि ""हम यभी चाहते थे कि जुलूस की वजह से कोई समस्या नहीं पैदा होनी चाहिए।"
English: """We also warn all foreign investors, airlines and multinational corporations that they should immediately suspend their ongoing dealings with Pakistan and prepare to leave the country otherwise they will be responsible for their own loss,"""" he said in a statement."""
Hindi: """तहरीक ए तालिबान के प्रवक्ता शाहिदुल्लाह शाहिद ने कहा, """"हम सारे विदेशी निवेशकों, एयरलाइंस और मल्टीनेशनल कंपनियों को आगाह करते हैं कि उन्हें पाकिस्तान के साथ अपने काम को तुरंत छोड़ना होगा, नहीं तो वह अपने नुकसान के खुद जिम्मेदार होंगे."""
English: """We also welcome the focus on technology as the engine of future growth and its significance for future generations and their employment prospects,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, हम भविष्य की वृद्धि और भविष्य की पीढ़ियों के लिए इसके महत्व तथा उनके लिए रोजगार संभावनाओं के इंजन के रूप में प्रौद्योगिकी पर ध्यान केंद्रित किए जाने का भी स्वागत करते हैं.
English: """We also welcome the focus on technology as the engine of future-growth and its significance for future generations and their employment prospects,"" she added."
Hindi: हम भविष्य की वृद्धि और भविष्य की पीढ़ियों के लिए इसके महत्व तथा उनके लिए रोजगार संभावनाओं के इंजन के रूप में प्रौद्योगिकी पर ध्यान केंद्रित किए जाने का भी स्वागत करते हैं।
English: """We also went to the GTB and Lok Nayak hospitals to check whether he was admitted, but could not find him,"" his father said."
Hindi: अंकित के पिता बताते हैं 'हम जीटीबी और लोक नायक अस्पतालों में भी खोजबीन करने के लिए गए कि क्या उन्हें वहां भर्ती कराया गया था, लेकिन वहां भी वह नहीं मिला।
English: """We always believe that military cooperation between countries should be conducive to regional peace and stability, he said in a brief reaction."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारा सदैव मानना रहा है कि देशों के बीच सैन्य सहयोग क्षेत्रीय शांति एवं स्थायित्व के लिए अनुकूल होना चाहिए।
English: """We always believed that wrist spinners are wicket-taking investments that we had to make."
Hindi: प्रसाद ने कहा, हमारा हमेशा से मानना रहा है कि कलाई के स्पिनर विकेट हासिल करने का निवेश है जो हमें करना होगा।
English: """We always demanded death penalty for them, and here police is the best judge, I don't know in what circumstances this happened."""
Hindi: हमने हमेशा उनके लिए मृत्युदंड की मांग की और यहां पुलिस सबसे अच्छी जज है, मुझे नहीं पता कि यह किन परिस्थितियों में हुआ.
English: """We always felt secure coming to Kolkata and playing cricket here."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कोलकाता आकर और यहां क्रिकेट खेलते हुए हमेशा सुरक्षित महसूस करते थे।
English: """We always have banter with the English."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम हमेशा ही इंग्लिश खिलाड़ियों के साथ छेड़छाड़ करते रहते हैं.
English: """We always have been batting together since he started his career."
Hindi: उन्होंने कहा, हम तब से साथ में बल्लेबाजी कर रहे है जब उसने अपने कैरियर का आगाज किया था.
English: """We always have to work discreetly to ensure that the conflict parties trust us,"""" Richert said."""
Hindi: """रीषर्ट कहते हैं, """"हमें नियमित रूप से चुपचाप इसके लिए काम करना होता है कि विवाद में लगे दल हम पर भरोसा करें."""
English: """We always indicated that we would be there, in sufficient numbers to be able to act swiftly against those that broke the law."
Hindi: """हमने हमेशा संकेत दिए कि हमलोग वहां पर होंगे, पर्याप्त संख्या में ताकि जो कानून तोड़ें उनके खिलाफ तत्काल कार्रवाई हो."""
English: """We always keep on learning from Dhoni bhai because he has been such a great captain,"" said Rohit."
Hindi: रोहित ने कहा, हम धोनी भाई से हमेशा सीखते रहते हैं क्योंकि वह काफी महान कप्तान रहे हैं.
English: """We always knew that President Trump doesn't like people from certain countries or people or certain colours,"" congressman Luis Gutierrez said."
Hindi: कांग्रेस सदस्य लुईस गुतिरेज ने कहा, 'हम जानते हैं कि राष्ट्रपति ट्रंप कुछ खास देशों के लोगों और खास रंग के लोगों को पसंद नहीं करते हैं।
English: """We always knew that there would be a fight or a skirmish with Pakistan."
Hindi: फारूक ने कहा कि हम हमेशा से जानते थे कि पाकिस्तान के साथ लड़ाई या झड़प होगी।
English: """We always respect the law and feel that things should run as per the law."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, हम हमेशा कानून का सम्मान करते हैं और मानते हैं कि चीजें कानून के मुताबिक होनी चाहिए।
English: """We always say Kashmir is an integral part of India."
Hindi: आजाद ने कहा, हम हमेशा कहते हैं कि कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा है।
English: """We always say cattle are vegetarian."
Hindi: उन्होंने कहा,  हम हमेशा कहते हैं कि मवेशी शाकाहारी होते हैं।
English: """We always talk about heroes of our country but there are so many unsung heroes out there whose stories haven't been told or they haven't shared it with someone else."
Hindi: अपनी बात को जारी रखते हुए अर्जुन ने कहा, "हम हमेशा हमारे देश के नायकों की बात करते हैं, लेकिन ऐसे कई सारे अज्ञात नायक हैं जिनकी कहानियों को कभी नहीं बताया गया है और न ही उनके बारे में किसी और के साथ साझा किया गया है।
English: """We always thought of AAP as competition and we were expecting it to get double digit seats but this is surprising,"" BJP state president Vijay Goel told the media"
Hindi: भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष विजय गोयल ने मीडिया से कहा, "हमने आप को हमेशा प्रतिस्पद्र्धी माना था और हमें उम्मीद थी कि आप को 10 या उससे ज्यादा सीट मिल सकती थी, लेकिन यह आश्चर्यजनक है।
English: """We always try to absorb the market oscillation but if compelled by the market factors, we would take a final decision on that,"" said Patanjali spokesperson S K Tijarawala."
Hindi: पतंजलि के प्रवक्ता एस के तिजारावाला ने कहा, हमारी कोशिश हमेशा यही रहती है कि बाजार में आने वाले उतार चढाव से बचा जाये लेकिन बाजार परिस्थितियां यदि मजबूर करतीं हैं तो हम उस पर अंतिम निर्णय लेंगे।
English: """We always try to get the balance right."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम हमेशा सही संतुलन बनाने की कोशिश करते हैं।
English: """We always want to give the audience films that are content-oriented."
Hindi: """हम हमेशा दर्शकों को ऐसी फिल्में देना चाहते हैं, जो कंटेंट-ओरिएंटेड हों।"
English: """We analysed the associations between birth weight, corrected for gestational age, and the incidence of allergic diseases in children and adults,"" said Kathy Gatford from the University of Adelaide in Australia."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के एडिलेड यूनिवर्सिटी की कैथी गैटफोर्ड ने कहा, "हमने जन्म के समय वजन व गर्भकालीन उम्र व बच्चों व वयस्कों के एलर्जी संबंधी बीमारियों की घटनाओं का विश्लेषण किया.
English: """We anticipate that their discussions will be broad- ranging, hitting on a variety of regional and global issues that would seek to advance our common priorities, including fighting terrorism, promoting economic growth and prosperity,"" the official added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें आशा है कि उनकी चर्चा व्यापक होगी और विभिन्न क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर होगी जो हमारी साझाा प्राथमिकता को आगे बढ़ाएगी, जिसमें आतंकवाद से लड़ाई, आर्थिक विकास और समृद्धि को बढ़ावा देना शामिल है।
English: """We anyway make less patriotism infused films, so after a long time the audience will see something like this which is based on a very important true event."
Hindi: यामी ने कहा, हम वैसे भी देशभक्ति से प्रभावित कम ही फिल्में बनाते हैं, इसलिए लंबे समय बाद दर्शक इस तरह की फिल्म देखेंगे, जो बेहद महत्वपूर्ण घटना पर आधारित है.
English: """We apologise for any inconvenience this may cause our customers."""
Hindi: हम अपने ग्राहकों को होने वाली किसी भी तरह की असुविधा के लिए क्षमाप्राथी हैं।
English: """We apologise to customers for the inconvenience, but the safety of our customers and crew is always our priority,"" the airlines said."
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने एक बयान में कहा है, 'हम इस असुविधा के लिए ग्राहकों से माफी चाहते हैं, लेकिन ग्राहक और चालक दल की सुरक्षा हमारे लिए हमेशा प्राथमिकता रही है।
English: """We apologise to our customers for any inconvenience this event caused."""
Hindi: हम इस घटना के कारण किसी भी असुविधा के लिए अपने ग्राहकों से माफी मांगते हैं.
English: """We appeal to all secular parties, non-political outfits and common citizens who have faith in the Constitution and the principle of justice to wholeheartedly support the bandh and help us make it a success,"" he tweeted."
Hindi: तेजस्वी ने ट्वीट कर कहा, हम सभी संविधान प्रेमी, न्यायप्रिय, धर्मनिरपेक्ष दलों, ग़ैर-राजनीतिक संगठनों और आम जनमानस से अपील करते हैं कि वे बढ़-चढ़कर इसे सफल बनाने में सहयोग दें।
English: """We appeal to the government, please work on the idea of 'Make in India'."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सरकार से अपील करते हैं कि कृपया मेक इन इंडिया के विचार पर काम करें।
English: """We appeal to the people to participate in large numbers in the parliamentary polls and use their vote wisely by making differentiation between nationalists and anti-nationals,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, लोग संसदीय चुनाव में बड़ी संख्या में हिस्सा लें और राष्ट्रवादियों और राष्ट्र-विरोधियों के बीच अंतर करके अपने मत का प्रयोग करें।
English: """We appealed our people not to get instigated by their comments and continue the protest in a peaceful manner,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने हमारे लोगों से अपील की कि वे उनकी टिप्पणियों से भड़के नहीं और शांतिपूर्ण ढंग से प्रदर्शन जारी रखें.
English: """We appealed to the members to contribute voluntarily."
Hindi: उन्होंने कहा,हमने सदस्यों से स्वेच्छा से योगदान करने की अपील की है।
English: """We applaud the announcements by the Yemeni Government and the opposition that they have accepted the GCC-brokered agreement to resolve the political crisis in a peaceful and orderly manner,"""" White House spokesman Jay Carney said in a statement."""
Hindi: """व्हाइट हाउस के प्रवक्ता जे कार्नी ने एक बयान में कहा, """"हम यमन की सरकार और विपक्ष के फैसलों का स्वागत करते हैं कि उन्होंने जीसीसी की योजना को स्वीकार किया है और राजनीतिक संकट को शांतिपूर्वक तरीके से खत्म करने का एलान किया है."""
English: """We applied for bail on the grounds that his health conditions were deteriorating and that he needs better treatment,"" his lawyer, Azam Nazir Tarar, told Reuters after the ruling."
Hindi: उनके वकील आज़म नज़ीर ने फैसला आने के बाद समाचार एजेंसी रॉयटर्स से कहा, "हमने इस आधार पर बेल मांगी थी कि उनकी सेहत बिगड़ती जा रही है और उन्हें बेहतर इलाज की ज़रूरत है.
English: """We appointed a team of scientists after COVID-19 outbreak,"" said Balkrishna, Ramdev''s close aide and MD of Patanjali Ayurved."
Hindi: रामदेव के करीबी सहयोगी और पतंजलि आयुर्वेद के एमडी बालकृष्ण ने कहा, हमने कोविड-19 के प्रकोप के बाद वैज्ञानिकों की एक टीम नियुक्त की।
English: """We appreciate the offer, but maybe those resources are more relevant to reforest Europe,"" Onyx Lorenzoni, chief of staff to President Jair Bolsonaro, told the G1 news website."
Hindi: राष्ट्रपति जेयर बोल्सनारो के चीफ ऑफ स्टाफ ओनिक्स लोरेन्जॉनी ने जी1 न्यूज वेबसाइट से कहा,  हम मदद की पेशकश की सराहना करते हैं लेकिन शायद वे संसाधन यूरोप में पुनवनीकरण के लिए ज्यादा प्रासंगिक हैं।
English: """We appreciate the offer, but maybe those resources are more relevant to reforest Europe,"" said Onyx Lorenzoni, chief of staff to President Jair Bolsonaro."
Hindi: राष्ट्रपति जेयर बोल्सनारो के चीफ ऑफ स्टाफ ओनिक्स लोरेन्जॉनी ने मदद की पेशकश की सराहना करते हुए कहा कि हम सराहना करते हैं लेकिन शायद वे संसाधन यूरोप में पुन वनीकरण के लिए ज्यादा प्रासंगिक हैं।
English: """We appreciate the offer, but maybe those resources are more relevant to reforest Europe,"""" Onyx Lorenzoni, chief of staff to President Jair Bolsonaro, told the G1 news website."""
Hindi: राष्ट्रपति जेयर बोल्सनारो के चीफ ऑफ स्टाफ' ओनिक्स लोरेन्जॉनी ने जी1 न्यूज' वेबसाइट से कहा, पेशकश की सराहना करते हैं लेकिन शायद वे संसाधन यूरोप में पुनवनीकरण के लिए ज्यादा प्रासंगिक हैं।
English: """We appreciate his positive evaluation of the relationship and share his optimism about its future directions."
Hindi: ' कुमार ने कहा, 'हम संबंधों को लेकर उनके सकारात्मक मूल्यांकन और भविष्य की दिशा के लिए उनके सकारात्मक दृष्टिकोण की सराहना करते हैं.
English: """We appreciate the DPCs 2017 investigation of a complaint about an advertising campaign and fully cooperated,"" Denis Kelleher, Head of Privacy, Europe, the Middle East and Africa, for LinkedIn, told TechCrunch in a statement."
Hindi: लिंक्डइन के यूरोप, मध्य-पूर्व तथा अफ्रीका में प्राइवेसी प्रमुख डेनिस केलेहर ने कहा, हमने विज्ञापन अभियान के बारे में डीपीसी की 2017 की जांच की प्रशंसा की थी और उसमें पूरा सहयोग किया था।
English: """We appreciate the Russian Federation's willingness to make progress on the issue of nuclear arms control,"" Ortagus said in a statement."
Hindi: ओर्टागस ने एक बयान में कहा, परमाणु हथियार नियंत्रण के मुद्दे पर प्रगति के लिये रूस की इच्छा की हम सराहना करते हैं।
English: """We appreciate the care and concern of the Department of Corrections officers and staff,"" said his representative."
Hindi: उनके प्रतिनिधि ने आगे कहा, हम विभाग के सुधार अधिकारियों और कर्मचारियों की देखभाल और उनकी चिंता की सराहना करते हैं।
English: """We appreciate the friendship you have articulated towards India during your campaign,"" Modi tweeted to Trump after he was won the elections."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्रंप को जीत की बधाई देते हुए ट्विटर पर लिखा है, प्रचार के दौरान आपने भारत के साथ जिस तरह दोस्ती की बात की थी, उसके लिए हम आपके आभारी हैं.
English: """We appreciate the great friend India has been to the US in the fight against radical Islamic terrorism,"" he said as he slammed his rival Hillary Clinton for not using this word."
Hindi: उन्होंने इस्लामी आतंकवाद शब्द का इस्तेमाल न करने को लेकर अपनी प्रतिद्वंद्वी हिलेरी क्लिंटन की आलोचना करते हुए कहा, हम इस बात की सराहना करते हैं कि हमारा अच्छा दोस्त भारत चरमपंथी इस्लामी आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में अमेरिका के साथ रहा है.
English: """We appreciate the great friend India has been to the US in the fight against radical Islamic terrorism,"""" he said as he slammed his Democratic rival Hillary Clinton for not using this word."""
Hindi: ' आतंकवाद पर भारत का साथट्रंप ने इस्लामी आतंकवाद शब्द का इस्तेमाल न करने पर हिलरी की आलोचना करते हुए कहा, 'हम इस बात की सराहना करते हैं कि हमारा अच्छा दोस्त भारत चरमपंथी इस्लामी आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में अमेरिका के साथ रहा है।
English: """We appreciate the statements by Prime Minister Narendra Modi and other Indian leaders calling on all parties to maintain peace and avoid inflammatory rhetoric,"" the spokesperson said."
Hindi: फैसले के बाद विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा ,  हम प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और अन्य भारतीय नेताओं द्वारा सभी दलों के शांति बनाए रखने और भड़काऊ बयानबाजी से बचने संबंधी बयानों की सराहना करते हैं।
English: """We appreciate the step that they took by retracting the story."""
Hindi: """हम कहानी को पीछे हटाकर उठाए गए कदम की सराहना करते हैं।"""
English: """We appreciate the steps taken in the last few months by the Chinese side to enhance imports from India."
Hindi: उन्होंने कहा, हम भारत से आयात बढ़ाने के लिए चीनी पक्ष की ओर से गत कुछ महीने के दौरान उठाये गए कदमों की प्रशंसा करते हैं।
English: """We appreciate this merciful gesture on the auspicious occasion of Eid-ul-Fitr by His Majesty Sultan Qaboos of Oman,"" External Affairs Minister S Jaishankar tweeted."
Hindi: विदेश मंत्री एस जयशंकर ने ट्वीट किया, हम ईद-उल-फित्र के मुकद्दस मौके पर दिखाई गई ओमान के माननीय सुल्तान कबूस की इस रहमदिली की सराहना करते हैं।
English: """We approached him after he was no longer a member of the IPL Council to Sunil Gavaskar to act in an advisory capacity with the franchise and he has accepted the offer,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, गावस्कर जब आईपीएल परिषद के सदस्य नहीं रहे तो हमने उनसे सलाहकार के तौर पर काम करने के लिए संपर्क किया और उन्होंने हमारा प्रस्ताव स्वीकार कर लिया।
English: """We are at this stage not even sure if a crime has been committed,"" the CBI counsel told the court."
Hindi: सीबीआई के वकील ने अदालत को बताया, 'अभी हम इस स्थिति में नहीं हैं कि इस बात की पुष्टि कर सकें कि अपराध हुआ भी है या नहीं.'
English: """We are 15 crores, but we are tough on the 100 crores, remember that,"" he added"
Hindi: पठान ने कहा था, 'हम 15 करोड़ हैं, लेकिन 100 करोड़ पर भारी हैं, याद रख लेना ये बात।
English: """We are 15 crores, but we are tough on the 100 crores, remember that,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हम 15 करोड़ हैं लेकिन हम 100 करोड़ पर भारी हैं।
English: """We are 5 of our family who stay here plus 13 staff who work in our house and stay inhouse staff quarters."
Hindi: बत्रा ने कहा, हमारे परिवार में 5 सदस्य हैं, जो यहां रहते हैं और साथ ही घर में काम करने वाले 13 स्टाफ हमारे घर में ही स्टाफ क्वार्टर में रहते हैं।
English: """We are Hindus but we don't want our country to become a Hindu Rashtra."
Hindi: उन्होंने कहा, हम हिंदू हैं, पर भारत को हिंदू राष्ट्र बनते नहीं देखना चाहते।
English: """We are Indian and that's our only identification."
Hindi: हम भारतीय हैं और यही हमारी पहचान है।
English: """We are Indian citizens."
Hindi: लोगों ने कहा, "हम भारतीय हैं.