Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of the seven members of the MPC, four would be government nominees and rest from the RBI.
Hindi: एमपीसी के इन सात सदस्यों में से चार सदस्यों को सरकार नामित करेगी और बाकी के तीन सदस्य आरबीआई द्वारा नामित होंगे।
English: Of the seven ministers from Maharashtra in the Modi government, Nitin Gadkari, Piyush Goyal, Prakash Javadekar and Arvind Sawant will get cabinet minister ranks, while the others will be inducted as junior ministers.
Hindi: मोदी सरकार में नितिन गडकरी, प्रकाश जावड़ेकर, पीयूष गोयल तथा शिवसेना के दक्षिण मुंबई से सांसद अरविंद सावंत को कैबिनेट मंत्री के रूप में शपथ दिलाई गई है, जबकि राज्यमंत्री के रूप में रामदास आठवले, भाजपा प्रदेश अध्यक्ष राव साहेब दानवे और संजय धोत्रे को शपथ दिलाई गई।
English: Of the seven ministers, five are from the Jharkhand Mukti Morcha and two belong to the Congress.
Hindi: सात मंत्रियों में पांच झारखंड मुक्ति मोर्चा झामुमो के और दो कांग्रेस के हैं।
English: Of the seven patients who died, five were from Mumbai and suffering from ailments such as diabetes, high BP and heart disease, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि जिन सात लोगों की मौत हुई है उनमें से पांच मुंबई के हैं और उन्हें मधुमेह, उच्च रक्तचाप तथा हृदय रोग जैसी बीमारियां थीं।
English: Of the seven seats going to the bypolls, six were held by the BJP and one by the Samajwadi Party.
Hindi: जिन आठ विधानसभा सीट पर उपचुनाव होना है उनमें छह बीजेपी के पास थी और दो समाजवादी पार्टी के पास।
English: Of the seven seats in Delhi, the AAP is not ready to cede more than two seats for the Congress, the sources said.
Hindi: दिल्ली की सात सीटों में से आप कांग्रेस को दो से अधिक सीटें देने को तैयार नहीं है।
English: Of the seven seats in Delhi, the party failed to secure a single seat and came third in five of the constituencies.
Hindi: भले ही कांग्रेस दिल्ली में एक भी सीट न जीत पाई हो लेकिन पार्टी सात में से पांच सीटों पर दूसरे नंबर पर रही थी.
English: Of the seven seats, the BJP is likely to win four seats, the Congress two and the JDS one seat given their strength in the assembly
Hindi: विधानसभा में इनकी संख्या के आधार पर, भाजपा चार सीट, कांग्रेस दो सीट और जदएस एक सीट पर जीत दर्ज कर सकती थी और इसी आधार पर उन्होंने कैंडिडेट खड़े किए।
English: Of the seven seats, the BJP is likely to win four seats, the Congress two and the JDS one seat given their strength in the assembly.
Hindi: इन सात सीटों में से भाजपा के चार सीट, कांग्रेस के दो और जदएस के एक सीट पर जीत दर्ज करने की संभावना है।
English: Of the seven seats, the TDP can win five, going by its strength in the 176-member Assembly.
Hindi: 176 सदस्यीय विधानसभा में अपने विधायकों की संख्या के आधार पर तेदेपा सात में से पांच सीटों पर जीत दर्ज कर सकती है.
English: Of the seven terms as Lok Sabha MP, he represented Silchar five times and Tripura twice.
Hindi: लोकसभा सांसद के तौर पर सात कार्यकालों में उन्होंने पांच बार असम के सिलचर और दो बार त्रिपुरा का प्रतिनिधित्व किया.
English: Of the seven words, George Carlin said you could never say on television.
Hindi: सात शब्दों का, जॉर्ज कार्लिन ने कहा कि आप पर कभी नहीं कह सकते हैं टेलीविजन।
English: Of the seven wounded, four are in a critical condition, police said.
Hindi: वहीं, पुलिस का कहना है कि सात घायल लोगों में से चार की हालत बहुत गंभीर हैं.
English: Of the several prominent names in the 1989 batch include Rasesh Shah, chairman of Edelweiss, Sanjeev Bikhchandani, founder of Naukri.com, Nirmal Jain, chief executive officer of India Infoline, Rahul Bhasin, managing partner for Bearing Private Equity, among others
Hindi: वर्ष 1989 के बैच में एडलवाइस के चेयरमैन राजेश शाह, नौकरी डॉट कॉम के संस्थापक संजीव बिकचंदानी, इंडिया इन्फोलाइन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी निर्मल जैन, बियरिंग प्राइवेट इक्विटी के मैनेजिंग पार्टनर राहुल भसीन जैसे कई नाम शामिल हैं।
English: Of the shares voted, 93.11 per cent voted for the resolution while 6.89 per cent voted against, the company said.
Hindi: कंपनी के अनुसार 93.11 प्रतिशत शेयरधारकों ने प्रस्ताव के पक्ष में, वहीं 6.89 प्रतिशत ने प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया।
English: Of the six Assembly seats here, two are with BJP, while two are with the Sena.
Hindi: यहां की छह विधानसभा सीटों में से दो-दो पर बीजेपी व जेडीयू काबिज है।
English: Of the six BBMP wards, five are represented by Congress and one by the BJP.
Hindi: इन छह में से चार विधानसभा क्षेत्र में भाजपा और एक-एक विधानसभा क्षेत्र में भारिप बहुजन महासंघ और कांग्रेस के विधायक हैं।
English: Of the six MLAs, four are from south Bengal and two from north Bengal, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि छह विधायकों में से चार दक्षिण बंगाल और दो उत्तर बंगाल के हैं।
English: Of the six accused, bus driver Ram Singh killed himself in his prison.
Hindi: इस बीच वारदात में शामिल छहों आरोपी गिरफ्त में आ चुके थे, जिनमें से एक ड्राइवर राम सिंह ने जेल में ही खुदकुशी कर ली।
English: Of the six accused, four have been arrested already and Police Teams are continuously undertaking raids to arrest the remaining two.
Hindi: छः अभियुक्तों में से चार अभियुक्तों को गिरफ्तार कर लिया गया है और शेष दो अभियुक्तों की गिरफ्तारी के लिए पुलिस की टीमें लगातार छापे मार रही हैं।
English: Of the six assembly seats that come under the parliamentary seats, five belong to BJP and one to Congress.
Hindi: इस लोकसभा सीट के तहत आने वाली पांच विधानसभा सीटों में से चार भाजपा और एक सपा के पास है।
English: Of the six assembly segments in the constituency, Sindkheda and Dhule city are with BJP, Malegaon outer with Shiv Sena, Dhule rural and Malegaon central with Congress, and Baglan with NCP.
Hindi: वोटों के बंटवारे से बढ़ सकती हैं बीजेपी की मुश्किलेंइस लोकसभा क्षेत्र में 6 विधानसभा सीटें हैं सिंदखेड़ा और धुले शहर बीजेपी के पास है, मालेगांव आउटर शिवसेना के पास, धुले ग्रामीण और मालेगांव सेंट्रल कांग्रेस के पास और बागलाण एनसीपी के पास है।
English: Of the six bowlers to take more than five wickets, five of them were South African.
Hindi: पांच से अधिक विकेट लेने वाले छह गेंदबाजों में से, पांच दक्षिण अफ्रीकी थे।
English: Of the six bridges, four bridges are in Akhnoor sector and two in Jammu-Rajpura area.
Hindi: इनमें से छह पुल अखनूर सेक्टर में और दो जम्मू-राजपुरा क्षेत्र में बनाए गए हैं।
English: Of the six cases reported in Pune three are school children 14 year male, 11 year male, 14 year old female who are contacts of positive cases reported earlier.
Hindi: पुणे के 6 मामले हैं जिनमें से 3 स्कूली छात्र14 वर्षीय लड़का, 11 वर्षीय बच्चा और 14 वर्षीय लड़की हैं।
English: Of the six countries, Pakistan is lowest ranked at 158th.
Hindi: """ इन छह देशों में पाकिस्तान का स्थान सबसे नीचे, 158वां था।"
English: Of the six deaths in Manipur, three were killed in Imphal West district, one at Jiribam in Imphal East district and two in Senapati districts, officilas said.
Hindi:  सात मृत व्यक्तियों में से तीन पश्चिमी इंफाल जिले के, दो अन्य पूर्वी इंफाल जिले के, एक मणिपुर के सापेरमीना पुलिस थानाक्षेत्र का और एक सेनापति जिले का निवासी है।
English: Of the six deaths, four were reported from Ganjam district, and two from Bhubaneswar and Cuttack.
Hindi: छह में से चार मौतें गंजम जिले में और भुवनेश्वर व कटक में एक-एक मौत हुई है।
English: Of the six expelled, three are Dalit students and three OBC.
Hindi: जिन 6 छात्रों को निकाला गया, उनमें से तीन दलित जबकि बाकी तीन ओबीसी समुदाय से ताल्लुक रखते थे।
English: Of the six inmates, four -- Praveen Singh, Joga Singh, Sompal and Ramdev Singh --are serving life terms, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि छह कैदियों में से चार कैदी प्रवीण सिंह , जोगा सिंह , सोमपाल और रामदेव सिंह आजीवन कारावास की सजा काट रहे हैं. सक्सेना ने कहा कि ये कैदी गाजियाबाद जेल से बोर्ड परीक्षा में शामिल हुए थे.
English: Of the six members on the committee, four voted for a rate cut while two others favoured no change.
Hindi: समिति के चार सदस्यों ने ब्याज दरें घटाने के पक्ष में तथा बाकी के दो सदस्यों ने इसके विरोध में मतदान किया था.
English: Of the six new cases, five people contracted the infection through contact with those who tested positive for the coronavirus.
Hindi: छह नए मामलों में से पांच वे लोग हैं जो कोरोना वायरस से संक्रमित एक व्यक्ति के संपर्क में आए थे।
English: Of the six occupants of the car, four died on the spot, while the remaining two suffered serious injuries.
Hindi: इस दुर्घटना में चार लोगों की मौके पर ही मौत हो गयी जबकि दो अन्य गंभीर रूप से घायल हो गये। दुर्घटना के बाद बस का चालक वाहन सहित फरार हो गया।
English: Of the six other plants it has in India, three are in Northeastern states, one each in Uttarakhand, Bihar and Andhra Pradesh.
Hindi: भारत के छह संयंत्रों में तीन उत्तर पूर्वी राज्यों में है और एक-एक उत्तराखंड, बिहार और आंध्र प्रदेश में है।
English: Of the six parties, except the JDU and RJD, none has a presence in Bihar.
Hindi: बिहार में राजग के दो दल भाजपा और जदयू को छोड़कर कोई भी चुनाव के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Of the six people convicted in the case, one was a minor, who was sent to a juvenile rehabilitation centre.
Hindi: इस मामले के छह आरोपियों में से एक नाबालिग था, जिसे किशोर सुधार गृह भेजा गया था।
English: Of the six people named in the FIR, police have apprehended five.
Hindi: जांच में जिन सात आरोपितों के नाम सामने आए थे, उनमें से पांच को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया था।
English: Of the six polls available, four gave BJP the lead while two put Congress ahead.
Hindi: पांच एक्ज़िट पोलों में से तीन ने भाजपा को आगे बढ़ते दिखाया है तो दो में कांग्रेस को बढ़त मिलती दिख रही है.
English: Of the six regions of Madhya Pradesh Vindhya, Malwa-Nimar, Bundelkhand, Gwalior-Chambal, Madhya Bharat, and Mahakaushal the BSPs influence is restricted to Vindhya and Gwalior-Chambal
Hindi: बात सीट आवंटन की करें तो विंध्य, मालवा-निमाड़, बुंदेलखंड, ग्वालियर-चंबल, मध्य भारत और महाकौशल छह हिस्सों में बंटे मध्य प्रदेश में बसपा का दबदबा केवल विंध्य और ग्वालियर चंबल तक ही सीमित रहा है
English: Of the six regions of Madhya Pradesh Vindhya, Malwa-Nimar, Bundelkhand, Gwalior-Chambal, Madhya Bharat, and Mahakaushal the BSPs influence is restricted to Vindhya and Gwalior-Chambal.
Hindi: वैसे विंध्य, मालवा-निमाड़, बुंदेलखंड, ग्वालियर-चंबल, मध्य भारत और महाकौशल छह हिस्सों में बंटे मध्य प्रदेश में बसपा का दबदबा केवल विंध्य और ग्वालियर-चंबल तक ही सीमित रहा है.
English: Of the six remand prisoners, one is a minor and another a murder case accused, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि रिमांड में चल रहे छह कैदियों में से एक नाबालिग था और एक कैदी हत्या के मामले में आरोपी था।
English: Of the six satellites, TeLEOS-1 is the primary satellite weighing 400kg whereas the other five satellites include two micro-satellites and three nano-satellites.
Hindi: जिन छह उपग्रहों को स्थापित किया गया है, उनमें से 400 किलो वजन वाला टीईएलईओएस-1 प्राथमिक उपग्रह है।
English: Of the six satellites, TelEOS-1 is the primary satellite weighing 400 kgs whereas the other five satellites include two micro-satellites and three nano-satellites.
Hindi: जिन छह उपग्रहों को स्थापित किया जाना है, उनमें से 400 किलोग्राम वजन वाला टीईएलईओएस-1 प्राथमिक उपग्रह है। अन्य पांच उपग्रहों में दो माइक्रो उपग्रह और तीन नैनो उपग्रह हैं।
English: Of the six seats in Mumbai, the BJP and Sena currently hold three each.
Hindi: फिलहाल मुंबई में भाजपा और शिवसेना के पास तीन-तीन सीट है।
English: Of the six seats in the state, the PDP and BJP won three each.
Hindi: राज्य की छह लोकसभा सीटों में से बीजेपी और पीडीपी ने तीन-तीन सीटें जीती थी.
English: Of the six seats, the BJP holds five.
Hindi: इन छह में से पांच सीटों पर वर्तमान में भाजपा का क़ब्ज़ा है.
English: Of the six suspects, five were produced amid tight security before the National Investigation Agency NIA designated court after they were medically examined.
Hindi: छह संदिग्धों में से पांच को कड़ी सुरक्षा के बीच एनआईए की विशेष अदालत में पेश किया गया।
English: Of the six, Pakistan was to host four series.
Hindi: छह सीरीज में से चार में पाकिस्तान मेजबानी करेगा।
English: Of the six, one is the brother of the shows organiser who was in the audience, another a friend of Faruquis who had nothing to do with the event, and a third whose only family is a minor brother running around for him now, Indian Express reported
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस की रिपोर्ट के अनुसार, छह में से एक शो के आयोजक का भाई है जो दर्शकों में शामिल था, एक अन्य फारूकी का एक दोस्त है, जिसका घटना से कोई लेना-देना नहीं था और एक तीसरा जिसके परिवार में केवल उसका छोटा भाई है, जो उसके लिए भटक रहा है
English: Of the sixteen projects awarded in 2013-14, work has already begun on twelve and 75 of projects awarded last fiscal has already been executed, he added.
Hindi: 2013-14 में आवंटित की गई 26 परियोजना में से 12 में काम शुरू हो गया है और पिछले वित्त वर्ष में दी गई परियोजनाओं में से 75 प्रतिशत परियोजनाओं का काम पूरा कर लिया गया है।
English: Of the social novels ten are about the contemporary social life of Maharashtra, but more particularly of Poona, and one is a translation of an English adaptation of a French novel.
Hindi: सामाजिक उपन्यासों में दस महाराष्ट्र, विशेषकर पूना के समकालीन सामाजिक जीवन के बारे में है और अन्य एक फ्रेंच उपन्यास के अंग्रेजी रुपांतर का अनुवाद है।
English: Of the social wasps common in India, Vespa orientalis and Polistes hebmeus may be taken as examples.
Hindi: भारत में पाए जाने वाले सामाजिक बर्रों में वेस्पा ओरियन्टेलिस और पॉलिस्टीज हेब्रीयस को सामान्य उदाहरण के तौर पा लिया जा सकता है।
English: Of the sons also of Bebai. Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.
Hindi: और बेबै की सन्तान में से. यहोहानान, हनन्याह, जब्बै और अतलै।
English: Of the sons of Adonikam, who were the last. and these are their names Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah. and with them sixty males.
Hindi: अदोनीकाम के वंश में से जो पीछे गएं उनके ये नाम हैं  अर्थात् एलीपेलेत, यीएल, और समायाह, और उनके संग साठ पुरूष थे।
English: Of the sons of Asaph. Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
Hindi: अर्थात् आसाप के पुत्रों में से तो जक्कूर, योसेप, नतन्याह और अशरेला, आसाप के ये पुत्रा आसाप ही की आज्ञा में थे, जो राजा की आज्ञा के अनुसार नबूवत करता था।
English: Of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan. and with him one hundred ten males.
Hindi: अजगाद के वंश में से हक्कातान का पुत्रा योहानान, जिसके संग एक सौ दस पुरूष थे।
English: Of the sons of Harim Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Hindi: और हारीम की सन्तान में से. एलीआज़र, यिश्शियाह, मल्कियाह, शमायाह, शिमोन.
English: Of the sons of Harim Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
Hindi: और हारीम की सन्तान में से. मासेयाह, एलीयाह, शमायाह, यहीएल और उज्जियाह।
English: Of the sons of Hashum. Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
Hindi: और हाशूम की सन्तान में से. मत्तनै, मत्तत्ता, जाबाद, एलीपेलेत, यरेमै, मनश्शे और शिमी।
English: Of the sons of Hebron. Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
Hindi: हेब्रोन के पुत्रा  यरीरयाह मुख्य, दूसरा अमर्याह, तीसरा यहजीएल, और चौथा यकमाम था।
English: Of the sons of Issachar Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
Hindi: इस्साकार के पुत्रा तोला, पूआ, याशूब और शिम्रोन, चार थे।
English: Of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel. and with him two hundred and eighteen males.
Hindi: योआब के वंश में से यहीएल का पुत्रा ओबद्याह, जिसके संग दो सौ अठारह पुरूष थे।
English: Of the sons of Joab. Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.
Hindi: योआब के वंश में से यहीएल का पुत्रा ओबद्याह, जिसके संग दो सौ अठारह पुरूष थे।
English: Of the sons of Nebo. Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah.
Hindi: और नबो की सन्तान में से. यीएल, मत्तिन्याह, जाबाद, जबीना, यद्दॊ, योएल और बनायाह।
English: Of the sons of Pashhur Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.
Hindi: और पशहूर की सन्तान में से. उल्योएनै, मासेयाह, इशमाएल, नतनेल, योजाबाद और एलासा।
English: Of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah. and with him one hundred sixty males.
Hindi: शलोमीत के वंश में से योसिब्याह का पुत्रा, जिसके संग एक सौ साठ पुरूष थे।
English: Of the sons of Uzziel. Michah the first, and Jesiah the second.
Hindi: उज्जीएल के पुत्रों में से मुख्य तो मीका और दूसरा यिश्शिरयाह था।
English: Of the southern states, it won only one of 39 in Tamil Nadu, where AIADMK is in power, one seat of 17 in Telangana, and two of 25 seats in Andhra Pradesh, where the BJP is in alliance with the TDP.
Hindi: बात दक्षिण भारत की करें तो तमिलनाडु की 39 में 1, तेलंगाना की 17 में 1 और आंध्र प्रदेश की 25 में 2 सीटों पर बीजेपी को कामयाबी मिली थी।
English: Of the species discovered in 2011 alone, there were 82 plants, 21 reptiles, 13 fish, 5 amphibians, and 5 mammals.
Hindi: सिर्फ 2011 में पौधों की 82, रेंगनेवाले जंतुओं की 21, मछलियों की 13, पानी में रहनेवाले जंतुओं की 5 और स्तनधारी जंतुओं की 5 प्रजातियों की खोज की गयी ।
English: Of the species that lived in the Eocene epoch, around one in 10 genera survive to the present.
Hindi: प्रजातियों में से जो इओसीन युग में रहते थे, वर्तमान में 10 प्रजातियों में से एक जीवित रहते हैं।
English: Of the sports introduced by the British in the presidency, cricket, tennis, football and hockey were the most popular.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा प्रेसीडेंसी में शुरू किये गए खेलों में क्रिकेट, टेनिस, फुटबॉल और हॉकी सबसे अधिक लोकप्रिय थे।
English: Of the sports introduced by the British in the presidency, cricket, tennis, football, and hockey were the most popular.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा प्रेसीडेंसी में शुरू किये गए खेलों में क्रिकेट, टेनिस, फुटबॉल और हॉकी सबसे अधिक लोकप्रिय थे।
English: Of the state's 90 COVID-19 cases, 56 are active as 33 persons have recovered from the disease.
Hindi: राज्य में कोविड-19 संक्रमण के 90 मामलों में से 56 लोगों का अभी अस्पताल में इलाज चल रहा है और 33 लोग स्वस्थ हो गए हैं।
English: Of the state-run firms, IOC is followed by State Bank of India SBI, Bharat Petroleum and Hindustan Petroleum.
Hindi: सरकार द्वारा संचालित कंपनियों में आईओसी के बाद भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई, भारत पेट्रोलियम और हिंदुस्तान पेट्रोलियम हैं।
English: Of the states 42 seats, 22 were won by TMC, while the BJP won 18.
Hindi: चुनाव में राज्य की 42 सीटों में से भाजपा ने 18 और टीएमसी ने 22 पर कब्जा जमाया था।
English: Of the states 80 parliamentary seats, the Congress currently holds just 22.
Hindi: 80 सीटों में कांग्रेस को अकेले अपने दम पर 22 सीटें मिलनी की संभावना है।
English: Of the states where the panel conducted the study, Haryana, southern Punjab, Rajasthan and Gujarat alone have palaeochannels running more than 2,200 km and their water quality is generally good, the experts said.
Hindi: इस समिति ने हरियाणा, दक्षिण पंजाब, राजस्थान और गुजरात में अपना अध्ययन किया और पाया कि इन राज्यों में 2200 किलोमीटर की लंबाई में पुरा-जलधारा फैली हैं और उनके पानी की गुणवत्ता आमतौर पर अच्छी है।
English: Of the successful candidates, 5,356 are females.
Hindi: सफल परीक्षार्थियों में 5,356 लड़कियां हैं.
English: Of the successful students, 78 per cent are boys.
Hindi: लड़कों का पासिंग प्रतिशत 78 फीसदी है।
English: Of the sum withdrawn, also the employer's contribution shall be taxable as salary while the employee contribution and interest earned will be taxed as other income.
Hindi: निकाली गई राशि में से एम्प्लोयर के योगदान पर सैलेरी के रूप में टैक्स लगेगा, जबकि कर्मचारी के योगदान और अर्जित ब्याज पर अन्य आय के रूप में टैक्स लगाया जाएगा।
English: Of the surrendered Naxals, Kunjam Kosa 28 who was active as Machkot Local Guerrilla Squad commander under Kangerghati Area Committee of Maoists, was the most dreaded one.
Hindi: उन्होंने बताया कि आत्मसमर्पण करने वाले नक्सलियों में कुंजम कोसा 28 भी है जो माओवादियों के कांगेरघाटी एरिया कमिटी के अंतर्गत माचकोट लोकल गुरिल्ला स्क्वाड कमांडर था।
English: Of the surveyed population, 60 percent felt that the new tax regime will impact those in the income bracket of Rs 5-10 lakh and Rs 10-25 lakh.
Hindi: सर्वे में भाग लेने वाले 60 प्रतिशत लोगों को लगता है कि 5-10 लाख रुपये और 10-25 लाख रुपये की आय सीमा वाले लोग नये टैक्स सिस्टम से प्रभावित होंगे।
English: Of the surviving temples, the Kandariya Mahadeva Temple is decorated with a profusion of sculptures with intricate details, symbolism and expressiveness of ancient Indian art.
Hindi: विभिन्न जीवित मन्दिरों में से, कन्दारिया महादेव मंदिर जो प्राचीन भारतीय कला के जटिल विवरण, प्रतीकवाद और अभिव्यक्ति के साथ प्रचुरता से सजाया गया है।
English: Of the targetted 250-300 million, 60 million has already come from Taiwan's Mediatek.
Hindi: 250 से 300 मिलियन डॉलर के लक्ष्य में से 60 मिलियन डॉलर ताइवान की कंपनी मीडियाटेक से आ चुका है।
English: Of the teachers interviewed in one survey, 86 percent blame lack of clear standards and expectations at home.
Hindi: एक सर्वेक्षण में जिन शिक्षकों का इन्टरव्यू लिया गया, उनमें से ८६ प्रतिशत शिक्षक घर में सुस्पष्ट स्तरों और अपेक्षाओं की कमी  को दोष देते हैं ।
English: Of the teachers of the then Presidency College mention may be made of Gurudas Bandyopadhyaya later Sir and Mahesh - chandra Nyayaratna later Mahamahopadhyaya who left indelible impressions on the mind of young Anundoram.
Hindi: तत्कालीन प्रेसीडेंसी कालेज के अध्यापकों में गुरूदास बन्द्योपाध्याय जिन्हें बाद में सर का खिताब भी मिला और महेशचन्द्र न्यायरत्न बाद में वह महामहोपाध्याया हुए उल्लेखनीय हैं, जिन्होंने युवा आनन्दराम के मन पर अमिट छाप छोड़ी थी।
English: Of the teachers, the one who left a permanent impression on the youthful mind of Subhas, was the Headmaster of Ravenshaw Collegiate School, Benimadhab Das.
Hindi: अध्यापकों में से जिसने सुभाष के युवा मन पर स्थायी प्रभाव छोड़ा था, वे थे, रेवेनशा कालेजियेट स्कूल के हेडमास्टर बेनीमाधव दास।
English: Of the teachers, the one who left a permanent impression on the youthful mind of Subhas, was the Headmaster of Ravenshaw Collegiate School, Benimadhab Das. ZZ
Hindi: अध्यापकों में से जिसने सुभाष के युवा मन पर स्थायी प्रभाव छोड़ा था, वे थे, रेवेनशा कालेजियेट स्कूल के हेडमास्टर बेनीमाधव
English: Of the teams in the ICC T20I Championship ranking, initially the United Arab Emirates and Nepal could only qualify through regional competitions.
Hindi: आईसीसी टी20ई चैम्पियनशिप रैंकिंग में टीमों में से, शुरुआत में संयुक्त अरब अमीरात और नेपाल केवल क्षेत्रीय प्रतियोगिताओं के माध्यम से अर्हता प्राप्त कर सकते थे।
English: Of the ten council areas in Gaza, Hamas has control of seven.
Hindi: गाजा में दस परिषद क्षेत्रों में से हमास के पास सात का नियंत्रण है।
English: Of the ten hours telecastingbroadcasting time reserved over the National channelhookup of DDAIR for the National Parties, 45 forty five minutes shall be allotted to each of the 7 National parties, i.e.a total of five hours and fifteen minutes 5-15 hrs, each on the DD  AIR Separately.
Hindi: राष्ट्रीय दलों के लिए दूरदर्शनआकाशवाणी के राष्ट्रीय चैनलहुकअप पर आरक्षित 10 घंटे के प्रसारण समय में से प्रत्येक 7 राष्ट्रीय दलों को 45-45 मिनट यानि कुल पांच घंटे 15 मिनट दूरदर्शन और आकाशवाणी पर अलग-अलग दिये जाएंगे।
English: Of the then 28 Indian states, eight did not introduce VAT at first instance.
Hindi: भारत के 28 राज्यों में से, आठ ने वैट को नहीं अपनाया.
English: Of the thirteen venues, two were dedicated rugby union grounds Kingsholm Stadium and Sandy Park, two were national rugby stadia Twickenham and the Millennium Stadium, two were multi-purpose stadia Wembley Stadium and the Olympic Stadium, and the remainder were association football grounds.
Hindi: तेरह स्थानों की दो समर्पित रग्बी यूनियन के मैदान है किंग्सहोल्म स्टेडियम और सैंडी पार्क, दो राष्ट्रीय रग्बी स्टेडियम हैं ट्विकेनहैम और मिलेनियम स्टेडियम, दो बहुउद्देश्यीय स्टेडियमों हैं वेम्बली स्टेडियम और ओलम्पिक स्टेडियम, और शेष फुटबॉल के मैदान हैं।
English: Of the thirty - one accused, Shibnath Banerjee, Kishorilal Ghosh and B. N. Mukherjee, Bengali trade unionists who belonged to no leftist party, were acquitted. 31
Hindi: अभियुक़्तों में से 3 बंगाली ट्रेड यूनियन नेताओंशिबनाथ बनर्जी, किशोरीलाल घोष और बी. एन. मुकर्जी को किसी वामपंथी दल के सदस्य न होने कारण बरी कर दिया गया.
English: Of the thirty - one accused, Shibnath Banerjee, Kishorilal Ghosh and B. N. Mukherjee, Trials of Independence Bengali trade unionists who belonged to no leftist party, were acquitted.
Hindi: 31 अभियुक्तों में से 3 बंगाली ट्रेड यूनियन नेताओंशिबनाथ बनर्जी, किशोरीलाल घोष और बी. एन. मुकर्जी को किसी वामपंथी दल के सदस्य न होने कारण बरी कर दिया गया।
English: Of the three All India Services, namely, the Indian Administrative Service IAS, the Indian Police Service IPS, and the Indian Forest Service IFS, the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions is the cadre controlling authority for the IAS.
Hindi: तीन अखिल भारत सेवाओं अर्थात भारतीय प्रशासनिक सेवा आईएएस, भारतीय पुलिस सेवा आईपीएस और भारतीय वन सेवा आईएफएस में कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय आईएएस का संवर्ग नियंत्रण प्राधिकारी है।