Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In most families, the risk of even a second SIDS death is "less than 1," wrote Dr. Susan Beal in a 1992 article in the journal Clinics in Perinatology.
Hindi: ज्यादातर परिवारों में, एक दूसरी एसआईडीएस मौत का जोखिम भी "1 से कम" है, डॉ सुसान बील ने 1992 में क्लिनिक्स इन पेरिनेटोलॉजी पत्रिका में एक लेख में लिखा था।
English: In most governments, members of the Cabinet are given the title of minister, and each holds a different portfolio of government duties "Minister for the Environment," etc..
Hindi: ज्यादातर सरकारों में, मंत्रिमंडल के सदस्यों को मंत्री का खिताब दिया जाता है, और प्रत्येक में सरकारी कर्तव्यों का एक अलग पोर्टफोलियो होता है "पर्यावरण मंत्री" इत्यादि ।
English: In most governments, members of the cabinet are given the title of minister, and each hold a different portfolio of government duties "Minister of the Environment," etc.
Hindi: ज्यादातर सरकारों में, मंत्रिमंडल के सदस्यों को मंत्री का खिताब दिया जाता है, और प्रत्येक में सरकारी कर्तव्यों का एक अलग पोर्टफोलियो होता है "पर्यावरण मंत्री" इत्यादि ।
English: In most states it's still legal for therapists to "treat" gay teens with the goal of making them straight.
Hindi: अधिकांश राज्यों में यह चिकित्सक के लिए अभी भी कानूनी है कि उन्हें सीधे समलैंगिक बनाने के लक्ष्य के साथ "समलैंगिक" का इलाज किया जाए
English: In much the same way as the decomposed, but not used, "Fly" - a shot towards the enemy.
Hindi: विघटित के रूप में ही के बारे में, लेकिन इस्तेमाल नहीं "फ्लाई" - दुश्मन की ओर एक शॉट।
English: In music, montage literally "putting together" or sound collage "gluing together" is a technique where newly branded sound objects or compositions, including songs, are created from collage, also known as montage.
Hindi: संगीत में, असेंबल शाब्दिक रूप से "एक साथ डालने" या ध्वनि कोलाज "एक साथ ग्लूइंग" एक ऐसी तकनीक है जहां नए ब्रांडेड ध्वनि ऑब्जेक्ट्स या गानों सहित रचनाएं, कोलाज से बनाई गई हैं, जिन्हें मोंटेज भी कहा जाता है।
English: In music, montage literally "putting together" or sound collage "gluing together" is a technique where sound objects or compositions, including songs, are created from collage, also known as montage, the use of portions of previous recordings or scores.
Hindi: संगीत में, असेंबल शाब्दिक रूप से "एक साथ डालने" या ध्वनि कोलाज "एक साथ ग्लूइंग" एक ऐसी तकनीक है जहां नए ब्रांडेड ध्वनि ऑब्जेक्ट्स या गानों सहित रचनाएं, कोलाज से बनाई गई हैं, जिन्हें मोंटेज भी कहा जाता है।
English: In my 20 years as an animator, it's been an extremely rare opportunity to work on a project as poetic as 'Featherweight.'"
Hindi: """मेरे 20 के दशक में एक एनिमेटर के रूप में, 'फेदरवेट' जैसी काव्यात्मक परियोजना पर काम करने का यह एक अत्यंत दुर्लभ अवसर है।"
English: In my 2013 PT blog post, I conclude, "There are clearly cases when pharmaceuticals dramatically improve a person's physical and mental health.
Hindi: मेरे 2013 पीटी ब्लॉग पोस्ट में, मैं निष्कर्ष निकालता हूं, "स्पष्ट रूप से मामले हैं जब फार्मास्यूटिकल्स नाटकीय रूप से किसी व्यक्ति की शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य में सुधार करते हैं हर व्यक्ति और माता-पिता को यह जानने के बारे में सतर्क रहना चाहिए कि जब दवा अल्पावधि और दीर्घकालिक दोनों में फायदेमंद हो रही है।
English: In my 30s, I realized they were over-plucked and asymmetrical and my despair began anew," she says.
Hindi: मेरे 30 के दशक में, मुझे एहसास हुआ कि वे अधिक लुप्तप्राय और विषम थे और मेरी निराशा फिर से शुरू हुई, "वह कहती हैं।
English: In my belief, that means being seen there - whether at headquarters or in the field."
Hindi: मेरे विश्वास में, इसका मतलब है कि वहाँ देखा जा रहा है - चाहे मुख्यालय में हो या मैदान में।
English: In my case I needed to unbind "00000600.0."
Hindi: मेरे मामले में मुझे अनबाइंड करने की ज़रूरत थी "00000600.0"।
English: In my case" or "because of me."
Hindi: मेरे कारण या ""मेरे लिए
English: In my case, I could only defer my admission two times so I will not be attending university for now, since I've decided to pursue my career in acting."
Hindi: ' 'मेरे केस में मैं सिर्फ दो ही बार एडमिशन आगे बढ़ा सकती थी इसलिए अब मैं अभी के लिए यूनिवर्सिटी नहीं जाऊंगी, क्योंकि मैं एक्टिंग में करियर बनाना चाहती हूं.
English: In my case, I'll be typing "remove letter D."
Hindi: मेरे मामले में, मैं "डी हटा दें" टाइप करूंगा।
English: In my case, to remove 'D', I'll type "select volume 3."
Hindi: मेरे मामले में, 'डी' को हटाने के लिए, मैं "चुनिंदा वॉल्यूम 3" टाइप करूंगा।
English: In my collection."
Hindi: """-मेरे संग्रह में।"
English: In my day, if you went up to a guy's hotel room, you knew exactly why you were going and in those days it was consensual."
Hindi: मेरे दिन में, यदि आप किसी लड़के के होटल के कमरे में गए थे, तो आपको पता था कि आप क्यों जा रहे हैं और उन दिनों यह सहमति थी।
English: In my dictionary there is no word "IMPOSSIBLE" ...
Hindi: मेरे शब्दकोष में असंभव शब्द नहीं है. . .
English: In my first blog post last August, "Trials of Art Therapy An Introduction," I introduced a case where I provided expert witness testimony for a murder trial.
Hindi: पिछले अगस्त में मेरी पहली ब्लॉग पोस्ट में, " आर्ट थेरेपी का परीक्षणः एक परिचय," मैंने एक मामले की शुरुआत की जहां मैंने एक हत्याकांड के लिए विशेषज्ञ गवाह साक्ष्य प्रदान किया था।
English: In my first ever Charms class with Flitwick, he asked me if I intended to follow the rules, and being the sassy little kid that I am, I went ahead and promptly said "No."
Hindi: फ्लिटविक के साथ मेरी पहली चार्म क्लास में, उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या मैं नियमों का पालन करना चाहता हूं, और मैं जो छोटा सा बच्चा हूं, क्या मैं उसका अनुसरण कर रहा हूं और तुरंत कहा कि "नहीं।
English: In my forthcoming book, Making Sense of Emotion Innovating Emotional Intelligence, I have innovated the idea of "emotion sensation."
Hindi: मेरी अगली किताब, मेकिंग सेन्स ऑफ इमोशनः इनोवॉटिंग इमोशनल इंटेलिजेंस , मैं प्रस्ताव रखता हूं कि भावनात्मक बुद्धिमत्ता को "भावुक जानना" के रूप में समझा जा सकता है।
English: In my head I was thinking "Holy Crap!"
Hindi: मेरे दिमाग में मैं सोच रहा था "पवित्र कंकाल!
English: In my head, I was thinking, "Holy crap!
Hindi: मेरे दिमाग में मैं सोच रहा था "पवित्र कंकाल!
English: In my last blog, I described the "voice" as a series of negative thoughts and attitudes toward self and others, which are at the core of a person's self-destructive ideology and behavior.
Hindi: मेरे आखिरी ब्लॉग में, मैंने "आवाज" को स्वयं और दूसरों के प्रति नकारात्मक विचारों और दृष्टिकोणों की एक श्रृंखला के रूप में वर्णित किया है, जो किसी व्यक्ति की स्वयं विनाशकारी विचारधारा और व्यवहार के मूल में हैं।
English: In my last blog, I described the "voice" as a series of negative thoughts and attitudes toward self and others,...
Hindi: मेरे आखिरी ब्लॉग में, मैंने "आवाज" को स्वयं और दूसरों के प्रति नकारात्मक विचारों और दृष्टिकोणों की एक श्रृंखला के रूप में वर्णित किया है, जो किसी व्यक्ति की स्वयं विनाशकारी विचारधारा और व्यवहार के मूल में हैं।
English: In my last moments of "life"
Hindi: """जीवन"" के ""अंतिम"" समय में"
English: In my last post, I cited Jaak Panksepp of the University of Washington - an authority on the neurobiology of emotion - stating that "the evidence is now inescapable at the basic emotional level, all mammals are remarkably similar."
Hindi: मेरे आखिरी पद में, मैंने वॉशिंगटन विश्वविद्यालय के जाक पंकसेप का हवाला दिया - भावना के तंत्रिका जीव विज्ञान पर एक अधिकार - यह बताते हुए कि "साक्ष्य अब अटैक हैः बुनियादी भावनात्मक स्तर पर, सभी स्तनपायी समान हैं।
English: In my life"
Hindi: मेरे जीवन में"
English: In my meeting with the President on 7th June, we will seek to build upon the progress achieved in providing new vigour and momentum to our strategic partnership in diverse areas."
Hindi: 7 जून को राष्ट्रपति के साथ अपनी बैठक में, हम विभिन्न क्षेत्रों में अपनी सामरिक भागीदारी में नए जोश और गति उपलब्ध कराने में अर्जित प्रगति को बनाए रखने के बारे में बातचीत करेंगे।
English: In my mind , I'm going, Jesus, what have I done?"
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, I'm going Jesus, what have I done?"
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, I'm going, Jesus, what have I done."
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, I'm going, Jesus, what have I done?"
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, I'm going, Jesus, what have I done?"95
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, I'm going, Jesus, what have I done?...."
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: In my mind, it is 100 per cent clear that an England team of some description will embark on the tour."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे दिमाग में, यह 100 प्रतिशत स्पष्ट है कि इंग्लैंड की एक टीम दौरे पर जाएगी।
English: In my mind, it is 100 percent clear that an England team of some description will embark on the tour."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे दिमाग में, यह 100 प्रतिशत स्पष्ट है कि इंग्लैंड की एक टीम दौरे पर जाएगी।
English: In my new book, " The Deep Learning Revolution ," my goal was to explain the past, present and future of this rapidly growing area of science and technology.
Hindi: मेरी नई किताब में, "दीप लर्निंग क्रांति, "मेरा लक्ष्य विज्ञान और प्रौद्योगिकी के इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र के भूतकाल, वर्तमान और भविष्य को समझा देना था।
English: In my new book, "The Deep Learning Revolution," my goal was to explain the past, present and future of this rapidly growing a.
Hindi: मेरी नई किताब में, "दीप लर्निंग क्रांति, "मेरा लक्ष्य विज्ञान और प्रौद्योगिकी के इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र के भूतकाल, वर्तमान और भविष्य को समझा देना था।
English: In my new book, "The Deep Learning Revolution," my goal was to explain the past, present and future of this rapidly growing area of science and technology.
Hindi: मेरी नई किताब में, "दीप लर्निंग क्रांति, "मेरा लक्ष्य विज्ञान और प्रौद्योगिकी के इस तेजी से बढ़ते क्षेत्र के भूतकाल, वर्तमान और भविष्य को समझा देना था।
English: In my next blog, I will address the issue of whether people really "snap" and do something "out of character."
Hindi: मेरे अगले ब्लॉग में, मैं इस मुद्दे को संबोधित करूंगा कि क्या लोग वास्तव में "स्नैप" करते हैं और कुछ "चरित्र से बाहर" करते हैं।
English: In my opinion although I will not say that this is correct, what is "fashionable" among young people at the moment will be enticed by Computer games?
Hindi: मेरी राय में हालांकि मैंने यह नहीं कहा कि यह सही है, युवा लोगों के लिए इस समय "फैशनेबल" क्या हैः कंप्यूटर गेम के लिए आकर्षित होंगे?
English: In my opinion that is a pretty accurate origin story in the event that you necessary one," Halberstam states, explaining that conditions like "mommy" and "daddy" became sexualized in a post-slavery period, when black kinship ended up being disoriented.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर आपको एक की जरूरत है तो यह एक बहुत ही सटीक मूल कहानी है, "हैल्बर्स्टम कहते हैं," माँ "और" पिताजी "जैसे शब्दों को गुलामी अवधि में यौन उत्पीड़न किया गया था, जब काला संबंध निराश था.
English: In my opinion the new ball was difficult to play, so credit goes to Babar and Rizwan."
Hindi: मेरी राय में नई गेंद को खेलना मुश्किल था, इसलिए इसका श्रेय बाबर और रिजवान को जाता है।
English: In my opinion, "Kaiser" is an ideal PMV battleship.
Hindi: मेरी राय में, "कैसर" एक आदर्श पीएमवी युद्धपोत है।
English: In my opinion, "Splashdown" is better.
Hindi: मेरी राय में, "स्टर्लिंग" बेहतर है।
English: In my opinion, "part-time" has not been canceled
Hindi: मेरी राय में, "अंशकालिक" को रद्द नहीं किया गया है
English: In my opinion, Moscow should not be a springboard for the political career of various "political innovators," and in other words - crooks.
Hindi: मास्को को विभिन्न "राजनीतिक इनोवेटर्स" के राजनीतिक कैरियर के लिए एक स्प्रिंगबोर्ड नहीं होना चाहिए, या, दूसरे शब्दों में, बदमाश।
English: In my opinion, Ukraine lives in "its own world of the Apocalypse."
Hindi: मेरी राय में, यूक्रेन "सर्वनाश की अपनी दुनिया में रहता है।
English: In my opinion, all this is pure bluff, it would be different, but the same Cuba would have been razed to the ground long ago, and all the other "territorial giants."
Hindi: मेरी राय में, यह सब शुद्ध झांसा है, यह अलग होगा, लेकिन एक ही क्यूबा बहुत पहले जमीन पर चकरा गया होगा, और अन्य सभी "प्रादेशिक दिग्गज"।
English: In my opinion, everything is working out in Syria, it can be simply called "black envy" of the Anglo-Saxons.
Hindi: मेरी राय में, सीरिया में सब कुछ काम कर रहा है, इसे केवल एंग्लो-सैक्सन्स की "काली ईर्ष्या" कहा जा सकता है।
English: In my opinion, from the Soviet times the phrase was known "The fish rots from the head, and the country from Moscow!" ..
Hindi: मेरी राय में, सोवियत काल से इस वाक्यांश को जाना जाता थाः "मछली सिर से घूमती है, और देश से . . . !
English: In my opinion, it is in every way more believable than the "Oslyabya," which accelerated to 20 knots or is it about the whole detachment?
Hindi: मेरी राय में, यह "ओस्लियाब्या" की तुलना में हर तरह से अधिक विश्वसनीय है, जो 20 समुद्री मील या यह पूरी टुकड़ी के बारे में है?
English: In my opinion, it is too early to diagnose him with an "impaired ability to understand written language a learning disorder marked by a severe difficulty in recognizing and understanding written language, leading to spelling and writing problems," as defined by Encarta World English Dictionary.
Hindi: मेरी राय में, उसे "लिखित भाषा को समझने की अक्षम क्षमता के साथ निदान करना बहुत जल्दी हैः लिखित भाषा को पहचानने और समझने में कठिनाई से गुजरने वाली एक विकार, वर्तनी और लिखने की समस्याएं पैदा करना," एन्कार्ट  विश्व द्वारा परिभाषित अंग्रेजी शब्दकोष।
English: In my opinion, one should be proud of an increase in the use of radio-transparent and radio-absorbing materials, rather than titanium, which reduces the "invisibility" to nothing.
Hindi: मेरी राय में, किसी को टाइटेनियम के बजाय रेडियो-पारदर्शी और रेडियो-अवशोषित सामग्री के उपयोग में वृद्धि पर गर्व होना चाहिए, जो कुछ भी करने के लिए "अदर्शन" को कम करता है।
English: In my opinion, the answer is in rhyme to "Bali."
Hindi: मेरी राय में, उत्तर "बाली" के लिए कविता में है।
English: In my opinion, the day before yesterday in "Look"
Hindi: मेरी राय में, कल से पहले का दिन "देखो"
English: In my opinion, the essence of all these "games" in Ukraine.
Hindi: मेरी राय में, यूक्रेन में इन सभी "खेल" का सार।
English: In my opinion, the new ball was difficult to play, so credit goes to Babar and Rizwan," he had added.
Hindi: मेरी राय में नई गेंद को खेलना मुश्किल था, इसलिए इसका श्रेय बाबर और रिजवान को जाता है।
English: In my opinion, there is no other people under the sun who would lead such a harsh life. "
Hindi: मेरी राय में, सूरज के नीचे कोई दूसरा व्यक्ति नहीं है जो इस तरह के कठोर जीवन का नेतृत्व करेगा।
English: In my opinion, this is not the education we want to send out to promote optimal health."
Hindi: मेरी राय में, यह वह शिक्षा नहीं है जिसे हम इष्टतम स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए बाहर भेजना चाहते हैं।
English: In my opinion, you are "on your wave."
Hindi: मेरी राय में, आप "अपनी लहर पर हैं।
English: In my opinion, you are missing the fact that the Japanese had two "turning points" - Togo and Kamimura deployed their troops on their own.
Hindi: मेरी राय में, आप इस तथ्य को याद कर रहे हैं कि जापानियों के पास दो "मोड़ बिंदु" थे - टोगो और कामिमुरा ने अपने सैनिकों को अपने दम पर तैनात किया।
English: In my opinion, you have to ask yourself "what exactly am I afraid of?."
Hindi: आपको खुद से यह सवाल पूछना चाहिए कि "मुझे वास्तव में क्या डर है?
English: In my position, not only do I have to go through the embarrassing rituals of meeting someone, but sometimes it gets published for the world."
Hindi: """ ""मेरी स्थिति में, मुझे न केवल किसी से मिलने के शर्मनाक अनुष्ठानों से गुज़रना पड़ता है, लेकिन कभी-कभी यह दुनिया के लिए प्रकाशित हो जाता है।"
English: In my post there is no word - "friends."
Hindi: मेरी पोस्ट में कोई शब्द नहीं है - "दोस्त"।
English: In my previous post, I wrote about the potential anti-climax of a highly anticipated peak experience being followed by a blas feeling of "is that all there is?"
Hindi: मेरे पिछली पोस्ट में, मैंने एक उच्च प्रत्याशित शिखर अनुभव के संभावित चरमोत्कर्ष के बारे में लिखा था, जिसके बाद एक ब्लैज महसूस कर रही थी "क्या यह सब है?
English: In my recovery group for women with controlling partners, participants often ask the question, "Are we all talking about the same man?"
Hindi: नियंत्रित भागीदारों के साथ महिलाओं के लिए मेरे पुनर्प्राप्ति समूह में, प्रतिभागी अक्सर सवाल पूछते हैं, "क्या हम सब एक ही आदमी के बारे में बात कर रहे हैं?
English: In my region, "optimization" is also in full swing.
Hindi: मेरे क्षेत्र में, "अनुकूलन" भी पूरे जोरों पर है।
English: In my report, the People's Commissar replied "Be calm and don't panic, gather the headquarters just in case this morning, maybe something unpleasant will happen, but look, don't go for any provocation.
Hindi: मेरी रिपोर्ट में, पीपुल्स कमिसर ने उत्तर दियाः "शांत हो जाओ और घबराओ मत, आज सुबह ही मुख्यालय को इकट्ठा करो, शायद कुछ अप्रिय घटित हो, लेकिन देखो, किसी भी उकसावे के लिए मत जाओ।
English: In my review of Adithya Varma, I had written "What has also remained a mystery is the redeeming quality of PreetiMeera towards the climax stretch.
Hindi: मेरी समीक्षा में आदित्य वर्मा, मैंने लिखा थाः "जो एक रहस्य भी बना हुआ है वह है क्लाइमेक्स स्ट्रेच की ओर प्रीति  मीरा का छुड़ाना गुण।
English: In my search for "who am I?"
Hindi: खोज को खोजने के लिए "मैं कौन हूँ?
English: In my testing I noticed that the OLED behaved much like a plasma in this regard, retaining certain bright static images, such as test patterns, at about the same rate plasma, but I didn't actually "test" burn-in further than that.
Hindi: """मेरे परीक्षण में मैंने देखा कि ओएलईडी ने इस संबंध में प्लाज्मा की तरह व्यवहार किया, बनाए रखना कुछ चमकीले स्थिर चित्र, जैसे कि परीक्षण पैटर्न, उसी दर प्लाज्मा पर, लेकिन मैंने वास्तव में ""टेस्ट"" बर्न-इन से आगे नहीं बढ़ाया उस।"
English: In my understanding, each buyer of these "inexpensive" toys soberly compares the means available to him and the goals that he wants to achieve.
Hindi: मेरी समझ में, इन "सस्ती" खिलौनों का प्रत्येक खरीदार अपने लिए उपलब्ध साधनों और उन लक्ष्यों की तुलना करता है जिन्हें वह प्राप्त करना चाहता है।
English: In my university department, "good" lecturers are asked to teach large-enrollment courses.
Hindi: मेरे विश्वविद्यालय विभाग में, "अच्छे" व्याख्याताओं को बड़े नामांकन पाठ्यक्रमों को पढ़ाने के लिए कहा जाता है।
English: In my view, a "translation unit" is typically a single "post-preprocessing" source file.
Hindi: मेरे विचार में, एक "अनुवाद इकाई" आम तौर पर एक एकल "प्री-प्रोसेसिंग पोस्ट" स्रोत फ़ाइल है।
English: In my work as an executive coach and keynote, clients and audience members frequently talk about their lack of "downtime."
Hindi: एक कार्यकारी कोच और मुख्य वक्ता के रूप में मेरे काम में, ग्राहकों और दर्शकों के सदस्यों ने अक्सर "डाउनटाइम" की कमी के बारे में बात करते हैं।
English: In my work as an executive coach and leadership trainer, I am seeing increasing prevalence of leaders who engage in trash-talking, or "smack-talking," about their opponents or competitors - the behaviour often seen in professional sports and politics that is spreading.
Hindi: एक कार्यकारी कोच और नेतृत्व प्रशिक्षक के रूप में अपने काम में, मैं उन विरोधियों की बढ़ती संख्या को देख रहा हूं जो कचरा-भाषण में बोलते हैं, या उनके विरोधियों या प्रतिद्वंद्वियों के बारे में "स्वाद-बात कर रहे हैं" हालांकि हम पेशेवर खेल और राजनीति में उस व्यवहार को देखकर परिचित हैं, लेकिन यह फैल रहा है।
English: In my work as an executive coach and leadership trainer, I am seeing increasing prevalence of leaders who engage in trash-talking, or "smack-talking," about their opponents or competitors.
Hindi: एक कार्यकारी कोच और नेतृत्व प्रशिक्षक के रूप में अपने काम में, मैं उन विरोधियों की बढ़ती संख्या को देख रहा हूं जो कचरा-भाषण में बोलते हैं, या उनके विरोधियों या प्रतिद्वंद्वियों के बारे में "स्वाद-बात कर रहे हैं" हालांकि हम पेशेवर खेल और राजनीति में उस व्यवहार को देखकर परिचित हैं, लेकिन यह फैल रहा है।
English: In my youth, they were called "Man."
Hindi: मेरी युवावस्था में, उन्हें "मैन" कहा जाता था।
English: In nature, there are several varieties of roses that belong to the category "blue."
Hindi: प्रकृति में, गुलाब की कई किस्में हैं जो "ब्लू" श्रेणी की हैं।
English: In nature, there was no such body as - "NKVD troika"
Hindi: प्रकृति में, ऐसा कोई निकाय नहीं था - "एनकेवीडी ट्रोइका"
English: In nature "walking on pain."
Hindi: प्रकृति मेंः "दर्द पर चलना।
English: In nearly all parliamentary democracies that do not follow the Westminster system, and in three countries that do Japan, Ireland, and Israel, very often the Cabinet does not "advise" the Head of State as he or she plays only a ceremonial role.
Hindi: लगभग सभी संसदीय लोकतंत्रों में जो वेस्टमिंस्टर सिस्टम का पालन नहीं करते हैं, और तीन देशों जापान, आयरलैंड और इज़राइल में अक्सर, कैबिनेट राज्य के मुखिया को "सलाह" नहीं देता क्योंकि वे केवल औपचारिक भूमिका निभाते हैं।
English: In nearly all parliamentary democracies that do not follow the Westminster system, and in three countries that do Japan, Ireland, and Israel, very often the Cabinet does not "advise" the Head of State as they play only a ceremonial role.
Hindi: लगभग सभी संसदीय लोकतंत्रों में जो वेस्टमिंस्टर सिस्टम का पालन नहीं करते हैं, और तीन देशों जापान, आयरलैंड और इज़राइल में अक्सर, कैबिनेट राज्य के मुखिया को "सलाह" नहीं देता क्योंकि वे केवल औपचारिक भूमिका निभाते हैं।
English: In neurolinguistic programming NLP jargon, it's called "rapport" subconscious rapport.
Hindi: न्यूरोलिलिंगुस्टिक प्रोग्रामिंग एनएलपी शब्दगणन में, इसे "संबंध," अवचेतन संबंध कहा जाता है।
English: In neurolinguistic programming NLP jargon, it's called "rapport," subconscious rapport.
Hindi: न्यूरोलिलिंगुस्टिक प्रोग्रामिंग एनएलपी शब्दगणन में, इसे "संबंध," अवचेतन संबंध कहा जाता है।
English: In neurolinguistics programming NLP jargon, it's called "rapport" subconscious rapport.
Hindi: न्यूरोलिलिंगुस्टिक प्रोग्रामिंग एनएलपी शब्दगणन में, इसे "संबंध," अवचेतन संबंध कहा जाता है।
English: In neuroscience, there are lots of brain imaging revealing that lying often called "deception" in research studies takes up far more of the brain's processing power than does honesty.
Hindi: तंत्रिका विज्ञान में, बहुत सारे मस्तिष्क इमेजिंग से पता चलता है कि झूठ बोलना अनुसंधान अध्ययन में अक्सर "धोखे" कहा जाता है ईमानदारी की तुलना में मस्तिष्क की प्रसंस्करण शक्ति में कहीं अधिक लेता है।
English: In no case should the rights of citizens be infringed solely because they are "people with disabilities."
Hindi: किसी भी मामले में नागरिकों के अधिकारों का उल्लंघन नहीं होना चाहिए क्योंकि वे "विकलांग लोगों" हैं।
English: In no engagement of its entire history," Samuel Eliot Morison has written, "has the United States Navy shown more gallantry, guts and gumption than in those two morning hours between 0730 and 0930 off Samar."
Hindi: रियर एडमिरल सैमुअल एलियट मॉरिसन ने लिखा, "अपने पूरे इतिहास में संयुक्त राज्य नौसेना ने समर से 0730 और 0930 के बीच दो सुबह के घंटों की तुलना में अधिक वीरता, हिम्मत और गम दिखाया है।
English: In no time at all, all the "traces" have been eliminated like the tweets above and replaced with tweets of excuses signed by Philipp Brock, PR  Marketing Director.
Hindi: कुछ ही समय में, सभी "निशान" हटा दिए गए थे ऊपर दिए गए ट्वीट की तरह और इसकी जगह फिलिप ब्रॉक, पीआर एंड मार्केटिंग डायरेक्टर द्वारा हस्ताक्षर किए गए माफी वाले ट्वीट्स को बदल दिया गया था।
English: In no way in the EU especially in Germany an excuse is being prepared - "We do not take such people"
Hindi: यूरोपीय संघ में विशेष रूप से जर्मनी में किसी भी तरह से एक बहाना तैयार किया जा रहा है - "हम ऐसा नहीं लेते हैं"
English: In normal time?"
Hindi: """और आम समय में?"
English: In numerous e-mails over several years, Gruden used "occasionally and frequently" homophobic language to refer to NFL officials and players, according to a report in the New York Times.
Hindi: द न्यू यॉर्क टाइम्स की एक रिपोर्ट के अनुसार, कई वर्षों में कई ईमेल में, ग्रुडेन ने एनएफएल अधिकारियों और खिलाड़ियों को संदर्भित करने के लिए "आकस्मिक रूप से और अक्सर" होमोफोबिक भाषा का इस्तेमाल किया ।
English: In numerous emails over several years, Gruden "casually and frequently" used homophobic language to refer to NFL officials and players, according to a report from The New York Times.
Hindi: द न्यू यॉर्क टाइम्स की एक रिपोर्ट के अनुसार, कई वर्षों में कई ईमेल में, ग्रुडेन ने एनएफएल अधिकारियों और खिलाड़ियों को संदर्भित करने के लिए "आकस्मिक रूप से और अक्सर" होमोफोबिक भाषा का इस्तेमाल किया ।
English: In nutrition science the terms "oxalic acid" and "oxalate" are used interchangeably.
Hindi: पोषण विज्ञान में "ऑक्सालिक एसिड" और "ऑक्सालेट" शब्द का इस्तेमाल एक-दूसरे के लिए किया जाता है।