Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have unfathomed potential, You have endless possibilities.
Hindi: आप में अनंत संभावनाएं है, आपकी क्षमताएं अनंत हैं.
English: You have unfolded many truths.
Hindi: बहुत सी सच्चाइयों को उजागर किया है आपने.
English: You have unique needs, so you should focus on finding the best degree options for you.
Hindi: आपके पास अनूठी जरूरत है, इसलिए आपको अपने लिए सर्वोत्तम डिग्री विकल्प खोजने पर ध्यान देना चाहिए।
English: You have unique strengths and challenges, like everyone else.
Hindi: आपके पास चुनौतियां हैं और आपके पास ताकत है सिर्फ दूसरों की तरह।
English: You have unlimited resources at hand.
Hindi: आपके पास अप्रबंधित संसाधन हैं
English: You have unprotected sex with multiple partners.
Hindi: आपके पास कई भागीदारों के साथ असुरक्षित यौन संबंध है।
English: You have unrealistic expectations of your partner.
Hindi: आपको अपने साथी से अवास्तविक अपेक्षाएं हैं
English: You have unrecognized food sensitivities.
Hindi: आपके पास अज्ञात खाद्य असहिष्णुता है
English: You have unreimbursed medical expenses exceeding 7.5 of your Adjusted Gross Income AGI.
Hindi: साथ ही, आपके अनरिम्बर्ड मेडिकल खर्च आपकी समायोजित सकल आय एजीआई के7.5 से अधिक होने चाहिए।
English: You have until May 22.
Hindi: आपके पास 22 मई तक है मौका
English: You have until November 7...
Hindi: जो 7 नवम्बर तक...
English: You have until midnight EST on Monday, June 22, 2009, to enter.
Hindi: शुक्रवार, 22 जून को मध्यरात्रि तक आपके पास प्रवेश करने के लिए है।
English: You have until midnight on Friday, June 22 to enter.
Hindi: शुक्रवार, 22 जून को मध्यरात्रि तक आपके पास प्रवेश करने के लिए है।
English: You have until midnight on Monday, October 22 to enter.
Hindi: शुक्रवार, 22 जून को मध्यरात्रि तक आपके पास प्रवेश करने के लिए है।
English: You have until the 22nd May.
Hindi: आपके पास 22 मई तक है मौका
English: You have until the 25th of September!
Hindi: 25 सितंबर तक छुट्टी पर !
English: You have up to 15 years to repay the loan.
Hindi: आपको लोन चुकाने के लिए 15 साल मिलेंगे।
English: You have up to 30 days to give your biometrics.
Hindi: अपने बायोमेट्रिक्स प्रदान करने के लिए आपको 30 दिन मिलेंगे।
English: You have used Social Media,
Hindi: आप सोशल मीडिया का इस्तेमाल,
English: You have used subheadings through the post
Hindi: आपने पोस्ट के माध्यम से सबहेडिंग का उपयोग किया है
English: You have used the word
Hindi: आपने शब्द का उपयोग किया है
English: You have used the word is
Hindi: आपने शब्द का उपयोग किया है
English: You have validated your thought, now it is time to turn it into a reality.
Hindi: आपने अपने विचार को मान्य कर लिया है, अब इसे वास्तविकता में बदलने का समय आ गया है।
English: You have vanished..
Hindi: तुम गुम हो गयीं . .
English: You have various desires in February and November, including inclinations to change activities, but you do not necessarily go all the way.
Hindi: फरवरी और नवंबर में आपकी कई अलग-अलग इच्छाएं होंगी, जिनमें शामिल हैं नौकरी बदलना चाहते हैं, लेकिन जरूरी नहीं कि आप उन सभी से गुजरें।
English: You have various options that range from 3.95month to 11.95 month.
Hindi: आपके पास विभिन्न विकल्प हैं जो  3.95  माह से लेकर  11.95  माह तक हैं.
English: You have vastly oversimplified it.
Hindi: अत्यंत सरलीकरण कर दिया आपने.
English: You have very LIMITED rights.
Hindi: आप के पास सीमित अधिकार है ।
English: You have very good insight on certain subjects.
Hindi: आपको किसी विषय में बहुत अच्छा नॉलेज है।
English: You have very good observation skills.
Hindi: आपके पास बहुत उन्नत अवलोकन कौशल हैं।
English: You have very good reasons.
Hindi: आपके पास अच्छे कारण हैं।
English: You have very less time left for the exam.
Hindi: अब परीक्षा के लिए आपके पास बहुत कम समय रह गया है।
English: You have very limited rights.
Hindi: आप के पास सीमित अधिकार है ।
English: You have very little knowledge.
Hindi: तो तुम्हें बहुत कम ज्ञान है।
English: You have very little time for your family.
Hindi: आपके पास परिवार के लिए समय बहुत कम है
English: You have very special family and friends.
Hindi: आपके बहुत अच्छे दोस्त और परिवार हैं।
English: You have very strong arguments.
Hindi: आपके पास बहुत मजबूत तर्क हैं।
English: You have violated at least three points now.
Hindi: आपने अब कम से कम तीन बिंदुओं का उल्लंघन किया है।
English: You have violated the law.
Hindi: तुमने क़ानून का उल्लंघन किया है
English: You have violated the rules of social.
Hindi: आपने सामाजिक नियमों का उल्लंघन किया है।
English: You have violated the site's regulations.
Hindi: आपने साइट के नियमों का उल्लंघन किया है,
English: You have violated the terms of this Agreement;
Hindi: आपने इन शर्तों का उल्लंघन किया है;
English: You have visited this page 2 times.
Hindi: आप इस पेज पर 2 बार गए हैं.
English: You have visited various countries.
Hindi: आपने विभिन्न देशो की यात्राएँ की हैं।
English: You have visual problems.
Hindi: आपको दृष्टि संबंधी समस्याएं हैं
English: You have voiced out my feelings as well.
Hindi: आपने मेरी भावनाओं को भी शब्द दिए।
English: You have voted and the results are in!
Hindi: आप मतदान किया और परिणाम आ गए!
English: You have voted successfully.
Hindi: आपने अपना वोट सफलतापूर्वक डाला
English: You have voted us.
Hindi: तुमने हमें वोट दिया
English: You have voted, and the results are in!
Hindi: आप मतदान किया और परिणाम आ गए!
English: You have wait for someone to answer.
Hindi: आप किसी के जवाब के इंतजार में है।
English: You have walked a long and difficult path.
Hindi: आप एक लंबे और मुश्किल सफर से आगे आए हैं।
English: You have wanted it so much.
Hindi: इतना चाहने लगे थे तुमको।
English: You have wanted to die.
Hindi: तुम मरना चाहते थे।
English: You have wanting to be right.
Hindi: आप सही होना चाहते हैं।
English: You have wasted a lot of time.
Hindi: आपने बहुत समय बर्बाद किया है ।
English: You have wasted much time.
Hindi: आपने बहुत समय बर्बाद किया है ।
English: You have web page.
Hindi: आपके पास वेब।
English: You have well-developed project management capabilities.
Hindi: आपको बहुत उन्नत परियोजना प्रबंधन सुविधाएँ मिलती हैं.
English: You have well-documented problems with reading comprehension.
Hindi: आपको पढ़ने की समझ के साथ स्पष्ट समस्याएं हैं।
English: You have what god gave you!.
Hindi: जो दिया हैं आप ने प्रभु!
English: You have what it takes to be
Hindi: आपके पास जो जरूर होना चाहिए
English: You have what you need to be successful.
Hindi: आपके पास वह है जो सफल होने के लिए आवश्यक है।
English: You have what you need to fight it.
Hindi: आपके पास जो है उससे आपको लड़ना होगा।
English: You have what you saved.
Hindi: आप जो बचाते हैं, वह आपके पास है।
English: You have wiped out their name forever and ever.
Hindi: आपने सदा के लिए उनका नाम मिटा दिया.
English: You have witnessed, just a few days ago, India launched its first indigenous Aircraft Carrier INS Vikrant for trial in the sea.
Hindi: आपने देखा है, अभी कुछ दिन पहले ही भारत ने अपने पहले स्वदेशी एयरक्राफ्ट कैरियर आईएनएस विक्रांत को समुद्र में ट्रायल के लिए उतारा है।
English: You have won 22 awards
Hindi: जीत चुका है 22 पदक
English: You have won The Game of Life!
Hindi: आप जीवन का खेल जीतेंगे!
English: You have won a victory, but you aren't done yet.
Hindi: तुम पर विजय प्राप्त की गई है लेकिन तुम पूर्ण नहीं किये गये हो।
English: You have won another battle.
Hindi: आपने अभी एक और लड़ाई की है।
English: You have won for today.
Hindi: तुम आज के लिए जीतो।
English: You have won my mind.
Hindi: तुमने मेरा मन है जीता।
English: You have won our heart's love.
Hindi: तुमने हमारे साहब का दिल जीत लिया।
English: You have won over 20 world titles and look set for many more... What keeps you going?
Hindi: आपने 20 से अधिक विश्व खिताब जीते हैं और कई और खिताब जीतने के लिए तैयार हैं. . . आप क्या कर रहे हैं?
English: You have won the Internet today.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the Internet.
Hindi: आप इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the Internets today.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the game
Hindi: आपने गेम जीता है
English: You have won the grand prize!
Hindi: आपने बड़ा इनाम जीता है!
English: You have won the hearts of all India.
Hindi: आपने पूरे हिन्दुस्तान का दिल जीत लिया
English: You have won the internet today.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the internet.
Hindi: आप इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the internets today.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won the prize money!
Hindi: आपने नकद पुरस्कार जीता है!
English: You have won today's Internet.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won today's internet.
Hindi: आप आज इंटरनेट जीतते हैं।
English: You have won, I have lost.
Hindi: तुम जीत गए, मैं हार गया।
English: You have won, I've lost, I face defeat.
Hindi: हार गया तू जीतकर, जीत गयी मैं हार. .
English: You have won, you have won.
Hindi: तुम्हीं ने जीताया, तुम्हीं ने बनाया
English: You have words.
Hindi: शब्द हैं तुम्हारे पास.
English: You have work to do, my friend.
Hindi: आपको कुछ काम करना है, दोस्त
English: You have worked all day and you are tired.
Hindi: आपने आज पूरा दिन काम किया; आप थके गए होंगे।
English: You have worked hard all your life to achieve financial success.
Hindi: अपनी सारी लाइफ आपने पैसा कमाने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: You have worked hard for our future.
Hindi: आपने हमारे भविष्य के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: You have worked hard for these feelings.
Hindi: आपने इन भावनाओं पर काम किया है।
English: You have worked hard on this post.
Hindi: बहुत मेहनत की है आपने इस पोस्ट में ।
English: You have worked hard to achieve your goal.
Hindi: आपने अपने लक्ष्य को पाने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: You have worked hard to earn a degree.
Hindi: आपने डिग्री हासिल करने के लिए अथक परिश्रम किया।
English: You have worked hard to establish your credit.
Hindi: आपने अपना क्रेडिट अर्जित करने के लिए कड़ी मेहनत की।
English: You have worked hard to get the degree.
Hindi: आपने डिग्री हासिल करने के लिए अथक परिश्रम किया।
English: You have worked hard to make our relationship the best it can be and have shown great strength even in the toughest moments.
Hindi: """आपने हमारे रिश्ते को बेहतरीन बनाने के लिए बहुत मेहनत की है और सबसे कठिन क्षणों में भी आपने बहुत ताकत दिखाई है।"
English: You have worked hard to reach your goal.
Hindi: आपने अपने लक्ष्य को पाने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: You have worked in many different languages.
Hindi: उन्होंने कई भाषाओं में काम किया है।
English: You have worked in radio.
Hindi: आप तो खुद रेडियो में काम कर चुके हैं।
English: You have worked so hard to make our relationship the best it can be and have shown great strength even in the toughest moments.
Hindi: """आपने हमारे रिश्ते को बेहतरीन बनाने के लिए बहुत मेहनत की है और सबसे कठिन क्षणों में भी आपने बहुत ताकत दिखाई है।"
English: You have worked very hard in your life.
Hindi: आपने जिंदगी में बड़ी मेहनत की है ।
English: You have worked very hard since a child to achieve your goals.
Hindi: अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इन्होंने बचपन से ही बहुत मेहनत की है।
English: You have worked with Director Rohit Jugraj Chauhan in Punjabi films.
Hindi: आपने पंजाबी फिल्मों में डायरेक्टर रोहित जुगराज चौहान के साथ काम किया है।
English: You have worked with many people.
Hindi: आपने अभी तक बहुत सारे लोगों के साथ काम किया होगा।
English: You have worked with these people.
Hindi: क्या आपने इन लोगों के साथ काम किया है?
English: You have worried every day for at least six months.
Hindi: आप कम से कम छह महीने से लगभग हर दिन चिंता कर रहे हैं।
English: You have woven me in my mother's womb.
Hindi: तूने मुझे माता के गर्भ में रचा।
English: You have written a LOT of posts.
Hindi: बहुत ाचा पोस्ट लिखा है आपने।
English: You have written a book!
Hindi: एक किताब लिख गए थे तुम!
English: You have written a long comment.
Hindi: आपने लंबा टिप्पणी की ।
English: You have written a lot of articles on your blog and have promoted them well.
Hindi: आपने अपने ब्लॉग पर बहुत सारे लेख लिखे हैं और उनका अच्छी तरह से प्रचार किया है।
English: You have written a lot of posts.
Hindi: बहुत ाचा पोस्ट लिखा है आपने।
English: You have written a really good piece of writing about your experience.
Hindi: आपने बहुत ही अच्छा लेख लिखा है अपने अनुभवोँ पर
English: You have written a story that I didn't want to end!
Hindi: तुम वो कहानी हो जो नहीं लिखनी थी मुझे!
English: You have written a wonderful review of the movie.
Hindi: फिल्म की अच्छी समीक्षा की है आपने.
English: You have written about it yourself.
Hindi: आपने खुद इसके बारे में लिखा था।
English: You have written about me?
Hindi: क्या तुमने मेरे बारे में लिखा है?
English: You have written in many genres.
Hindi: आपने अनेक विधाओं में लिखा है।
English: You have written it in such an interesting way.
Hindi: बहुत ही रोचक तरीक़े से आपने इस को लिखा है
English: You have written nothing better.
Hindi: कुछ भी बेहतर लिखा नहीं.
English: You have written the procedure.
Hindi: आपने प्रक्रिया लिखी है।
English: You have written the right thing.
Hindi: सही बात लिखी हैं आपने.
English: You have written to the wrong guy.
Hindi: गलत आदमी को पत्र लिख दिया आपने।
English: You have written to the wrong person.
Hindi: गलत आदमी को पत्र लिख दिया आपने।
English: You have written two books on Indira Gandhi.
Hindi: उमा ने इंदिरा गांधी पर दो पुस्तकें लिखी थीं।
English: You have written very important and valuable information.
Hindi: आप ने बहुत ही महत्वपूर्ण और अनमोल जानकारी लिखी है।
English: You have yet to provide any facts.
Hindi: आपने अभी भी कोई तथ्य नहीं दिया है।
English: You have you seen me cry.
Hindi: तुमने मुझे रोते देखा है
English: You have your blog to think about.
Hindi: यहाँ सोचना करने के लिए अपने ब्लॉग है ।
English: You have your brand identity, and you don't want others taking advantage of it or changing it into something you hadn't envisioned.
Hindi: आपकी अपनी ब्रांड पहचान है, और आप नहीं चाहते कि दूसरे इसका लाभ उठाएं या इसे किसी ऐसी चीज़ में बदल दें जिसकी आपने कल्पना नहीं की थी।
English: You have your choice of six different colors.
Hindi: आपके पास चुनने के लिए छह अलग-अलग रंगों का विकल्प है।
English: You have your daddy's tutelage
Hindi: मान गये तुम्हारे दादाको
English: You have your dream job working from home.
Hindi: घर से काम करने का आपका सपना है।
English: You have your entire life to write.
Hindi: अपनी पूरी जिंदगानी लिखनी है ।
English: You have your eyes open, but you see nothing.
Hindi: आंखें तो खुली रहेंगी, मगर आप कुछ देख नहीं पाएंगे
English: You have your goals and priorities.
Hindi: आपकी अपनी प्राथमिकताएं और मूर्तियाँ हैं।
English: You have your head on straight and know what you want.
Hindi: आपका सिर सीधा है और आप जानते हैं कि आपको क्या चाहिए।
English: You have your home, I have my home
Hindi: तेरे घर हैं, मेरे घर हैं
English: You have your home...
Hindi: आपको अपने घर...
English: You have your imaginings.
Hindi: तुम्हारी कल्पनाएं होती हैं।
English: You have your job to do, just like we have our job to do.
Hindi: हमारे पास, हमारे अपने काम की तरह, आपके पास अपना खुद का काम है।
English: You have your legal remedies.
Hindi: आपके पास अपने कानूनी उपाय हैं।
English: You have your limits.
Hindi: आपकी सीमाएं हैं।
English: You have your money in a few minutes.
Hindi: आपको मिनटों में अपना पैसा मिल जाता है।
English: You have your mother and you are a mother.
Hindi: आप माँ हैं और आपके पास माँ भी है.
English: You have your music.
Hindi: तेरे पास संगीत है उसका .
English: You have your opinion, I am mine.
Hindi: आपकी अपनी राय है, मेरी अपनी है ।
English: You have your opinion, this is mine.
Hindi: आपकी अपनी राय है, मेरी अपनी है ।
English: You have your opinions, other people have theirs.
Hindi: आपकी अपनी राय है, दूसरों के पास कुछ और है!
English: You have your opinions, others have theirs.
Hindi: आपकी अपनी राय है, दूसरों के पास कुछ और है!
English: You have your own blog or website.
Hindi: आपका अपना एक ब्लॉग या वेबसाइट है.
English: You have your own difficulties too.
Hindi: आपकी भी अपनी हैं परेशानियां
English: You have your own idea of the hierarchy in the Roman Empire
Hindi: आपके पास रोमन साम्राज्य में पदानुक्रम का अपना विचार है
English: You have your own office.
Hindi: आपका अपना ऑफीस है.
English: You have your own place, but nobody's home.
Hindi: किसीका घर है पर कोई अपना नहीं।
English: You have your own product line.
Hindi: आप अपने खुद के उत्पाद लाइन है ,
English: You have your own reasons, don't you?
Hindi: लेकिन आपके पास अपने कारण हैं, है ना?
English: You have your own style..
Hindi: अपना अपना स्टाइल है. . !
English: You have your own wedding, and we have our own.
Hindi: आपकी अपनी शादी है, और हमारी अपनी है।
English: You have your parents, siblings, and friends, but at the end of the day, you must come first now.
Hindi: आपके पास आपके माता-पिता, भाई-बहन और दोस्त हैं, लेकिन दिन के अंत में, आपको पहले आना होगा।
English: You have your period more frequently than every 21 days.
Hindi: पीरियड्स हर 21 दिनों की तुलना में अधिक बार होता है।
English: You have your periods more often than every 21 days.
Hindi: पीरियड्स हर 21 दिनों की तुलना में अधिक बार होता है।
English: You have your place in society.
Hindi: तुम्हारी अपनी जगह है समाज में
English: You have your problems, too.
Hindi: आपकी भी अपनी हैं परेशानियां
English: You have your readers.
Hindi: आपके पास आपके पाठक हैं।
English: You have your reasons.
Hindi: आपके अपने कारण हैं
English: You have your right to an opinion, as do I.
Hindi: आपके पास एक राय रखने का अधिकार है, जैसे मैं
English: You have your sins.
Hindi: आपुलें पाप आपणासी ।
English: You have your strengths, and you have your challenges like any other human.
Hindi: आपके पास चुनौतियां हैं और आपके पास ताकत है सिर्फ दूसरों की तरह।
English: You have your way, we have our way.
Hindi: तुम अपने रास्ते, हम अपने रास्ते
English: You have yourself a great man - don't forget it.
Hindi: मनुष्य तू बड़ा महान् है- भूल मत।
English: You have yourself an external hard drive.
Hindi: आपके पास आपकी बाहरी हार्ड ड्राइव है।
English: You have, too; don't lie.
Hindi: आपके पास भी है; झूठ मत बोलो
English: You have, you have.
Hindi: आपके पास है, है।
English: You have... my name.
Hindi: उसने. . . मेरा ही नाम
English: You have I knew it would be your answer.
Hindi: लड़काः- मुझे पता था, तुम यही जवाब दोगी।
English: You have I knew that would be your answer.
Hindi: लड़काः- मुझे पता था, तुम यही जवाब दोगी।
English: You haven't a clue as to where we're going!
Hindi: तुमको कुछ अंदाजा नहीं हम कहाँ तक जायेंगे!
English: You haven't a right to be sick.
Hindi: आपको बीमार होने का हक नहीं है
English: You haven't actually heard it
Hindi: तुम सच में नहीं सुना है
English: You haven't actually lost all your teeth and showed up to work in your underwear.
Hindi: आपने वास्तव में अपने सभी दांतों को खो दिया नहीं है और आपके अंडरवियर में काम करने के लिए दिखाया है।
English: You haven't actually refuted any of these FACTS.
Hindi: आपने इन तथ्यों का किसी भी प्रकार से खंडन नहीं किया है।
English: You haven't added any favorite TV shows.
Hindi: आपने कोई पसंदीदा वीडियो नहीं जोड़ा है.
English: You haven't added any favourite TV shows.
Hindi: आपने कोई पसंदीदा वीडियो नहीं जोड़ा है.
English: You haven't added products in your bag.
Hindi: आपने अपने कार्ट में उत्पादों को नहीं जोड़ा है।
English: You haven't already seen my friend.
Hindi: आपने अभी तक मेरे दोस्त को नहीं देखा है।
English: You haven't and neither has anybody else.
Hindi: आपके पास न तो कोई है और न ही अन्य।
English: You haven't answer to one of my questions
Hindi: तेरे पास नहीं है मेरे एक सवाल का एक जवाब,
English: You haven't answered a simple question
Hindi: आपने सरल प्रश्न का उत्तर नहीं दियाः
English: You haven't answered it even once.
Hindi: न दिया तुमने जवाब एक बार भी
English: You haven't answered my 2 questions
Hindi: आपने 2 सवालों के जवाब नहीं दिएः
English: You haven't answered my last 2 texts.
Hindi: आपने मेरे लिखे आखिरी दो वाक्यों पर ध्यान नहीं दिया।
English: You haven't answered question 3.
Hindi: 3 आपने प्रश्न का उत्तर नहीं दिया है।
English: You haven't answered the main question though.
Hindi: लेकिन आपने मुख्य प्रश्न का उत्तर नहीं दिया
English: You haven't answered the most important question
Hindi: आपने सबसे दिलचस्प सवाल का जवाब नहीं दियाः
English: You haven't answered the question I want to ask?
Hindi: आपने अपना प्रश्न नहीं बताया कि क्या पूछना चाहते हैं?
English: You haven't answered the question, what have you done?
Hindi: आपने सवाल का जवाब नहीं दिया, क्या करें?
English: You haven't answered this question-
Hindi: आपने मेरे इस प्रश्न का उत्तर नहीं दिया-
English: You haven't any right to think.
Hindi: तुम्हें अधिकार नहीं है कि कुछ सोच भी सको
English: You haven't asked about her till
Hindi: तुमने आज तक नही पूछा कि
English: You haven't asked quite the right question.
Hindi: आपने सही ढंग से सवाल नहीं पूछा।
English: You haven't beat him yet?
Hindi: क्या तूने भी नहीं चोदा उसे अभी तक?
English: You haven't been a rookie for years.
Hindi: वर्षों से आप चालाक नहीं हैं।
English: You haven't been able to achieve such heights.
Hindi: आप इतनी ऊंचाइयों तक नहीं पहुंच पाए हैं।
English: You haven't been able to identify my love yet.
Hindi: प्यार मेरा अब तक पहचान न सके तुम,
English: You haven't been back to your home a couple days?
Hindi: क्या तुम कई दिन बाद घर नहीं लौटे हो ?
English: You haven't been banned yet, okay.
Hindi: आपको अभी तक प्रतिबंधित नहीं किया गया है, ठीक है।
English: You haven't been coherent for years.
Hindi: वर्षों से आप चालाक नहीं हैं।
English: You haven't been faithful.
Hindi: तुम वफादार न थे
English: You haven't been forgotten by me sweetie!
Hindi: आप हमें भूल तो नहीं गए प्यारे!
English: You haven't been given
Hindi: आपको नहीं दिया गया
English: You haven't been given.
Hindi: आपको नहीं दिया गया।
English: You haven't been gone for a year.
Hindi: तू तो मेरे साथ एक साल नहीं चली
English: You haven't been in the military, have you?
Hindi: आपने सेना में सेवा नहीं की, क्या आपने?
English: You haven't been near
Hindi: तुम नहीं थे आस पास
English: You haven't been online in a month.
Hindi: आप एक महीने से ऑनलाइन नहीं आ रहे थे।
English: You haven't been right with me,
Hindi: तू मेरे साथ न ही सही,
English: You haven't been secretive.
Hindi: तूने छुपाया नहीं है ।
English: You haven't been served?
Hindi: आपने सेवा नहीं दी?
English: You haven't been single for a long time, and right now, being single is bothering you.
Hindi: आप लंबे समय से सिंगल नहीं हैं और अभी सिंगल होना आपको परेशान कर रहा है।
English: You haven't been taught a thing.
Hindi: तुम्हें कुछ भी नहीं सिखाया गया है।
English: You haven't been to America?
Hindi: क्या तुम अमेरिका नहीं जा चुकी हो
English: You haven't been to Taiwan
Hindi: आप थाईलैंड नहीं गए हैं
English: You haven't been to the US?
Hindi: क्या तुम अमेरिका नहीं जा चुकी हो
English: You haven't been to the factory.
Hindi: आप कारखाने में नहीं थे।
English: You haven't been to work in three days now.
Hindi: तू तीन दिन से काम पर नहीं आयी
English: You haven't been to work in three days.
Hindi: तुम तीन दिन से काम पे नहीं आयीं
English: You haven't been waiting
Hindi: आपने इंतजार नहीं किया
English: You haven't been working here.
Hindi: तुम यहां काम नहीं कर चुके हो।
English: You haven't begun to play this item.
Hindi: आपने इस आइटम को प्ले करना शुरू नहीं किया है।
English: You haven't blogged for a month?
Hindi: क्या आप एक हफ्ते से ब्लॉग नहीं लिख रहे थे?
English: You haven't blogged in three weeks.
Hindi: आप ने ब्लॉग पर ३ सप्ताह से कुछ नहीं लिखा.
English: You haven't born,
Hindi: न तुम जन्मते,
English: You haven't bought a car.
Hindi: तुम एक कार नही खरीद चुके हो।
English: You haven't bought a home yet?
Hindi: क्या, आपने अभी तक अपना कोई वास नहीं खरीदा है?
English: You haven't brought them in, but they're here now, so we have to keep pushing.
Hindi: आप उन्हें नहीं लाए, लेकिन वे अभी यहां हैं, इसलिए हमें आगे बढ़ते रहना होगा.
English: You haven't called anybody.
Hindi: आपने किसी को फ़ोन नहीं किया हैै
English: You haven't called anyone.
Hindi: आपने किसी को फ़ोन नहीं किया हैै
English: You haven't called me back.
Hindi: तुमने मुझे वापस नहीं बुलाया
English: You haven't caught on to the theme yet?
Hindi: आप विषय अभी तक नहीं भूले?
English: You haven't changed a bit after so many years.
Hindi: तुम तो बिल्कुल नहीं बदली, इतने साल हो गये।
English: You haven't changed even now
Hindi: तुम नहीं बदले आज भी
English: You haven't changed the password in a long time.
Hindi: लम्बे समय से आपने पासवर्ड नही बदला है
English: You haven't changed the way
Hindi: नहीं बदला है अपना पथ
English: You haven't changed yet
Hindi: आप अभी तक नहीं बदले हैं
English: You haven't changed,
Hindi: बदली नहीं तुम,
English: You haven't cleaned up your hands
Hindi: आपने अपने हाथों को अच्छी तरह से नहीं पोंछा
English: You haven't cleaned your pantry.
Hindi: आपने अपना पैंट्री साफ़ नहीं किया है
English: You haven't cleared the cache.
Hindi: आपने कैश को साफ़ नहीं किया है
English: You haven't come here you are brought here.....
Hindi: यहाँ खुद नहीं आये तुम लाये गए हो
English: You haven't come to town to
Hindi: शहर में बसना तुम्हें आया नहीं
English: You haven't come, You won't come, nor will You call on the phone
Hindi: ना आये हो ना आओगे, न फ़ोन पे बुलाओगे