Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We know how to respect our guests, we even show courtesy to our enemies, but that doesnt mean our party leaders wont be allowed to enter Jammu, Guwahati and JNU, Banerjee said.
Hindi: हम जानते हैं कि मेहमानों का सम्मान कैसे किया जाता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हमारी पार्टी के नेताओं को जम्मू और कश्मीर, गुवाहाटी और जेएनयू में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: We know how to respect our guests, we show courtesy even to our enemies.
Hindi: हमें अपने अतिथियों का सम्मान करना आता है, हम अपने दुश्मनों के साथ भी विनम्र व्यवहार करते हैं.
English: We know how to respect, we know hospitality, we know how to assimilate, we have carried this great tradition and that is why there is no room for violence and atrocity in our country.
Hindi: हम सम्मान देना जानते हैं, हम सत्कार करना जानते हैं, हम समावेश करना जानते हैं इस महान परंपरा को लेकर के हम चले हैं और इसलिए हिंसा और अत्याचार का हमारे देश में कोई स्थान नहीं है।
English: We know how to take on challenges.
Hindi: हम चुनौतियों से टकराना जानते हैं.
English: We know how we can protect ourselves.
Hindi: हम जानते हैं कि हमें अपनी रक्षा कैसे करनी है.
English: We know how we feel, what we like, and why.
Hindi: हम जानते हैं कि हम कैसा महसूस करते हैं, हमें क्या पसंद है, और क्यों।
English: We know how well India bowl on any surface.
Hindi: हम जानते हैं कि भारत किसी भी पिच पर कितनी अच्छी गेंदबाजी करता है।
English: We know how well hes playing at the moment, we know how much all the boys love playing test cricket and Boxing Day cricket ... so hell be ready to go.
Hindi: मैं जानता हूं कि वह इस पल कैसा खेल रहे हैं, हम जानते हैं कि हमारे खिलाड़ी टेस्ट क्रिकेट और बॉक्सिंग डे को कितना पसंद करते हैं।
English: We know if an MLA or somebody has come here, his family and children are threatened.
Hindi: हमें मालूम है कि अगर कोई विधायक या अन्य व्यक्ति यहां आया है, तो उसके परिवार और बच्चों को धमकाया गया है।
English: We know if we play to our potential, we can win the series.
Hindi: अगर हम अपनी क्षमता के हिसाब से खेलते हैं तो हम सीरीज जीत सकते हैं.
English: We know if you are sick you will stay home.
Hindi: हम जानते हैं कि अगर आप बीमार हैं तो आप घर में रहेंगे।
English: We know in the subcontinent your first innings is really important.
Hindi: हम जानते हैं कि उप महाद्वीप में आपकी पहली पारी महत्वपूर्ण होती है।
English: We know indeed that it grieves thee the things they say. yet it is not thee they cry lies to, but the evildoers - it is the signs of God that they deny.
Hindi: हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
English: We know indeed that verily that which they say grieveth thee, but it is not thee they belie. it is the signs of Allah the wrong - doers gainsay.
Hindi: हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
English: We know indeed that verily that which they say grieveth thee, but it is not thee they belie. it is the signs of Allah the wrong- doers gainsay.
Hindi: हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
English: We know indeed that what they say certainly grieves you, but surely they do not call you a liar. but the unjust deny the communications of Allah.
Hindi: हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
English: We know indeed the grief which their words do cause thee It is not thee they reject it is the signs of Allah, which the wicked contemn.
Hindi: हमें मालूम है, जो कुछ वे कहते है उससे तुम्हें दुख पहुँचता है। तो वे वास्तव में तुम्हें नहीं झुठलाते, बल्कि उन अत्याचारियो को तो अल्लाह की आयतों से इनकार है
English: We know it 's 4.
Hindi: हम जानते है की ये 4 है.
English: We know it 's difficult, but do NOT translate word for word!
Hindi: हम जानते हैं कि यह मुश्किल है, लेकिन नहीं शब्द के लिए शब्द का अनुवाद!
English: We know it all.
Hindi: हम यह सब जानते हैं.
English: We know it can turn very quickly.
Hindi: हम जानते हैं कि यह बहुत जल्दी पलट सकता है।
English: We know it has a role in memory and, really, a certain kind of memory.
Hindi: हम जानते हैं कि इसमें स्मृति और वास्तव में, एक निश्चित प्रकार की स्मृति में भूमिका है।
English: We know it has a weight, and yet it's not falling.
Hindi: हम इसे एक भार है पता है, और अभी तक यह नहीं गिरने है.
English: We know it is a challenging task but we will go to the people, conduct house-to-house campaign and bring back the glory to the party, former Kerala chief minister Oommen Chandy added.
Hindi:  ओमान चांडी ने आगे कहा, हम जानते हैं कि यह चुनौतीपूर्ण काम है, लेकिन हम घर-घर जाकर प्रचार करेंगे और पार्टी के गौरव को वापस लाएंगे.
English: We know it is a matter which needs consideration
Hindi: हम जानते हैं कि इस मुद्दे पर विचार की जरूरत है
English: We know it is a matter which needs consideration.
Hindi: हम जानते हैं कि इस मुद्दे पर विचार की जरूरत है.
English: We know it is easy to start a war.
Hindi: हम सब जानते हैं कि जंग शुरू करना आसान है।
English: We know it is made of four different types of atoms, hydrogen, carbon, oxygen and nitrogen.
Hindi: यह 4 तरह के परमाणुआें से बनी है, हाइड्रोजन, कार्बन, ऑक्सीजन और नाइट्रोजन.
English: We know it is not easy the chase and their bowlers used the conditions very well.
Hindi: हम जानते हैं कि यह आसान नहीं है पीछा और उनके गेंदबाजों ने परिस्थितियों का बखूबी इस्तेमाल किया।
English: We know it is not easy but we need to keep trying as a lot is at stake.
Hindi: हम जानते हैं कि यह आसान नहीं है, लेकिन हमें प्रयास करना जारी रखना चाहिए क्योंकि बहुत कुछ दांव पर है.
English: We know it is not easy.
Hindi: हम जानते हैं यह आसान नहीं है।
English: We know it is not so.
Hindi: हम जानते हैं कि ऐसा नहीं है।
English: We know it should not have happened, but it did.
Hindi: हम जानते हैं कि ऐसा नहीं होना चाहिए था लेकिन ऐसा हुआ।
English: We know it was not an easy target.
Hindi: हमें पता था लक्ष्य का पीछा करना आसान नहीं है.
English: We know it well that in Class 11 when students decide about their streams, they choose either medical or engineering and not biology or mathematics.
Hindi: हम अच्छी तरह से जानते हैं कि कक्षा 11 में छात्र जब अपनी स्ट्रीम चुनता है तो उसकी पहली पसंद मेडिकल या इंजीनियरिंग होती है न कि बायलॉजी या मैथमैटिक्स।
English: We know it will not be achieved in the next 2 or 3 years, said Dr.
Hindi:  हम जानते हैं कि यह अगले २ या ३ सालों में नहीं हो सकेगा,  डॉ.
English: We know it's going to turn.
Hindi: हम जानते हैं कि इस पर टर्न मिलेगा।
English: We know it's smart, because of the use of data and technology.
Hindi: हमें पता है यह स्मार्ट है, क्योंकि इसमें डाटा और टेक्नोलॉजी का उपयोग किया गया है।
English: We know it.
Hindi: हम उससे वाकिफ हैं।
English: We know its a big task and there is work to be done.
Hindi: हम जानते हैं कि यह एक बड़ा दायित्व है, लेकिन इसे किया जाना है।
English: We know its going to be hard.
Hindi: हम जानते हैं कि यह कठिन होगा.
English: We know its importance.
Hindi: हम इसकी महत्ता जानते हैं.
English: We know its not an ideal situation but you cant blame BCCI for this.
Hindi: एक फ्रेंचाइजी के वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, हमें पता है कि यह आदर्श स्थिति नहीं है लेकिन इसके लिए आप बीसीसीआई को दोषी नहीं ठहरा सकते।
English: We know its not going to be easy.
Hindi: हम जानते हैं कि यह सब करना सरल काम नहीं है।
English: We know its of concern to India.
Hindi: हम जानते हैं यह भारत के लिए चिंता का विषय है.
English: We know its yes !
Hindi: हमें मालूम है जनाब!
English: We know language, everybody knows something about language, everybody can tell you something about language and what we know in our subconscious that language is not an static object, it is dynamic in nature, it keeps changing, it keeps evolving.
Hindi: हम भाषा जानते हैं, हर कोई भाषा के बारे में कुछ न कुछ जानता है, हर कोई आपको भाषा के बारे में कुछ बता सकता है और हम अपने अवचेतन में जानते हैं कि भाषा एक स्थिर वस्तु नहीं है, यह प्रकृति में गतिशील है, यह बदलती रहती है, यह विकसित होती रहती है।
English: We know little or nothing of such early Christians as Epaenetus, Ampliatus, and Stachys.
Hindi: इपैनितुस, अम्पलियातुस और इस्तखुस जैसे प्रारंभिक मसीहियों के बारे में हम या तो बहुत कम या कुछ भी नहीं जानते ।
English: We know many young and sharp IPS officers who enter the service oozing idealism.
Hindi: हम जानते हैं कि कई युवा और तेज-तर्रार आईपीएस अफसर आदर्शवाद से लबालब भरकर इस सेवा में आते हैं.
English: We know none of them have their efficacy scientifically proven, but Im one more person for whom this is working.
Hindi: हम जानते है कि उनमें से किसी ने भी अपनी कारगरता वैज्ञानिक रूप से साबित नहीं की है लेकिन मैं एक और ऐसा व्यक्ति हूं जिस पर यह असर कर रहा है।
English: We know not only the problems of development, but also the approach to solving them.
Hindi: हमें न केवल विकास की समस्याओं का पता है, बल्कि हमें इन समस्याओं को सुलझाने के तरीको का भी ज्ञान है।
English: We know nothing about them.
Hindi: उनके बारे में हम जानते कुछ नहीं.
English: We know nothing but politics.
Hindi: हमें राजनीति के बारे में कोई जानकरी नही है।
English: We know nothing for certain.
Hindi: हम निश्चित रूप से कुछ नहीं जानते हैं ।
English: We know nothing of her physical appearance, but she was certainly beautiful of heart.
Hindi: हम उसके शारीरिक रूप के बारे में कुछ नहीं जानते, लेकिन वह सचमुच दिल की ख़ूबसूरत थी ।
English: We know now that the kinetic energy in an objects rotational motion is proportional to its rotational mass.
Hindi: अब हम जानते हैं कि एक में गतिज ऊर्जा घूर्णी गति अपने घूर्णी जन के लिए आनुपातिक है वस्तुओं.
English: We know of his great personal qualities and the outstanding role he has played in building up his country in all fields, from agriculture to space exploration.
Hindi: हम सब उनके महान वैयक्ति गुणों जानते है और हमें यह भी मालूम है कि उन्होंने कृषि से लेकर अंतरिक्ष अनंसुधान तक तमाम क्षेत्रों में अपने देश के निर्माण में कितनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: We know of one man from Cardiff who had aspirations to become the future British prime minister.
Hindi: हम कार्डिफ के एक व्यक्ति को जानते हैं जो भविष्य में ब्रिटेन का प्रधानमंत्री बनना चाहता है.
English: We know of quite a number of earnest Bible students who are now associated with the Class here as a result of the Photo - Drama work....
Hindi: हम ऐसे अनेक मेहनती बाइबल विद्यार्थियों को जानते हैं जो फोटो - ड्रामा की बदौलत आज हमारे साथ क्लास में संगति करते हैं ।...
English: We know of the legend that a Princess from Ayodhya traveled here to marry King Kim Suro.
Hindi: हम उस कथा के बारे में भी जानते हैं जिसमें अयोध्या की एक राजकुमारी राजा किम सूरो से विवाह करने के लिए यहां आई थीं।
English: We know one another very well.
Hindi: हम लोग एक-दूसरे को जानते हैं।
English: We know our Prime Minster Shri Anirudh Jagannath ji.
Hindi: हम हमारे प्रधानमंत्री श्री अनिरूद्ध जगन्नाथ जी को जानते हैं।
English: We know our business.
Hindi: हम अपने व्यापार पता है।
English: We know our calibre and our capability and we have already done it in the past, in overseas conditions as well.
Hindi: हम अपनी काबिलियत जानते हैं, बीते समय में भी हमने ऐसा किया है, विदेशी सरजमीं पर भी.
English: We know our conditions here.
Hindi: हमें यहां के हालात के बारे में पता है.
English: We know our democratic history and traditions.
Hindi: लोकतंत्र की प्रथा और परंपरा हमें पता है
English: We know our diversity is our unity - is our biggest strength.
Hindi: हमें पता है कि विविधता में एकता हमारी सबसे बड़ी ताकत है।
English: We know our enemy, his tactics, and his intentions.
Hindi: हम अपने दुश्मन को पहचानते हैं, उसकी चालों और उसके लक्ष्य से हम अनजान नहीं ।
English: We know our fast-bowling attack and Nathon Lyon, we thought his first 10 overs yesterday created a number of chances.
Hindi:  पेन ने कहा, हम अपने तेज गेंदबाजी आक्रमण को जानते हैं और कल नाथन लियोन के शुरूआती 10 ओवरों में काफी मौके बने थे।
English: We know our film is good.
Hindi: हम सब जानते हैं कि यह एक अच्छी फिल्म है।
English: We know our home ground pretty well.
Hindi: हम अपने घरेलू मैदान को काफी अच्छे से जानते हैं.
English: We know our language and culture
Hindi: हम अपनी भाषा और संस्कृति जानते हैं
English: We know our language and culture.
Hindi: हम अपनी भाषा और संस्कृति जानते हैं.
English: We know our limits, he said.
Hindi:  उन्होमे कहा, हमें अपनी मर्यादा पता है।
English: We know our line and lengths to bowl in Australia.
Hindi: आस्ट्रेलिया में गेंदबाजी करने के लिए हमें अपनी लाइन और लेंथ के बारे में पता है।
English: We know our potential.
Hindi: हमें अपना हुनर मालूम है .
English: We know our scorelines in England before this tour 4-0 2011, 3-1 2014.
Hindi: हम इस दौरे से पहले इंग्लैंड में हमारी स्कोरलाइन जानते हैं 2011 में 4-0, और 2014 में 3-1 हम उससे बेहतर करना चाहते हैं।
English: We know our strengths and weaknesses very well
Hindi: हम अपनी ताकत और कमजोरियों को अच्छी तरह जानते हैं।
English: We know our strengths and weaknesses well.
Hindi: हमें करीब-करीब पता है कि हमारी कमजोरी और क्षमता क्या है।
English: We know our strengths and weaknesses.
Hindi: हम अपनी मजबूती व कमजोरी जानते हैं।
English: We know our strengths and what we have to do.
Hindi: हमें अपनी ताकत के बारे में पता है और यह भी पता है कि हमें क्या करना है।
English: We know our strengths.
Hindi: हम अपनी मजबूती को जानते हैं।
English: We know our users are relying on technology to stay connected, engage in learning, and tap into their creativity, and by bringing the Apple Store online to India, we are offering our customers the very best of Apple at this important time, says Deirdre O'Brien, Apples senior vice president of Retail  People.
Hindi: ऐपल की वरिष्ठ उपाध्यक्ष डिडेर ओ ब्रायन ने कहा, हम जानते हैं कि हमारे उपयोगकर्ता जुड़े रहने, सीखने और रचनात्मकता का इस्तेमाल करने के लिए प्रौद्योगिकी पर भरोसा कर रहे हैं, और भारत में ऐपल स्टोर को ऑनलाइन लाकर, हम इस महत्वपूर्ण समय में अपने ग्राहकों को ऐपल की बेहतरीन पेशकश दे रहे हैं.
English: We know our way through the ruins!
Hindi: हमें खंडहरों के बीच से अपने रास्ते का पता हैं!
English: We know our weaknesses and we play smart and we are well led by the best captain in the world.
Hindi: हम अपनी कमजोरी जानते हैं और हम चतुराई भरा खेल खेलते हैं और हमारी अगुवाई दुनिया का सर्वश्रेष्ठ कप्तान करता है.
English: We know people in BJP will vote in our favour if such a debate is allowed.
Hindi: उन्होंने कहा, हम भाजपा में ऐसे लोगों को जानते हैं जो ऐसी चर्चा की अनुमति दिये जाने पर हमारे पक्ष में मतदान करेंगे।
English: We know personally going to India and playing in foreign conditions, how difficult it is.
Hindi: हम अच्छे से जानते हैं कि भारत जाना और विदेशी परिस्थितियों में खेलना, कितना मुश्किल होता है।
English: We know police has registered several such cases in the past.
Hindi: यहां बता दें कि इससे पूर्व भी पुलिस ने इस तरह के कई मामले दर्ज किए हैं।
English: We know politics and how to run government.
Hindi: हम राजनीति और सरकार को चलाने के तरीके जानते हैं।
English: We know practically nothing of the habits, life - histories, needs, urges and performances of even most common insects.
Hindi: हम सबसे सामान्य कीटों के स्वभाव, जीवनवृत्त, आवश्यकताओं, अंतःप्रेरणा और उनके कार्यों क बोर में व्यवहारिक रूप से कुछ नहीं जानते।
English: We know pretty well which areas are prone to frequent droughts.
Hindi: हम उन क्षेत्रों को बखूबी जानते है जहाँ अक्सर सूखा पढता है।
English: We know quite a bit about what he can do.
Hindi: हमें पता है कि वह क्या कर सकता है।
English: We know she has our hearts fluttering.
Hindi: हम जानते हैं कि वह हमारे दिलों की धडक़न बढ़ा देती है।
English: We know so little about ourselves.
Hindi: हम अपनों को बहुत कम जानते हैं
English: We know so little about the twilight zone because it's difficult to study.
Hindi: हम ट्वाइलाइट जोन के बारे में बहुत कम जानते हैं क्योंकि अध्ययन करना मुश्किल है।
English: We know some of the very little ones who love Jesus, and who are not ashamed to stand up for Jesus among other children who do not love him or try to please him. and who are brave and true to God, even when laughed at and thought peculiar by their schoolmates to whom they tell the good news of the kingdom.
Hindi: हम कुछ बहुत छोटे बच्चे को जानते हैं जो यीशु से प्रेम करते हैं, और जो उसके पक्ष में अपना स्थान लेने के लिए उन बच्चों के बीच में, जो उससे प्रेम नहीं करते या उसे प्रसन्न करने की कोशिश नहीं करते, लज्जित नहीं है, और जो उनके सहपाठियों द्वारा जिनसे वे राज्य का सुसमाचार बताते हैं, मजाक उड़ाए जाने पर और उन्हें बेमेल समझे जाने पर भी साहसी है और परमेश्वर की ओर सच्चे हैं ।
English: We know someone has died but there are theirconvicts rights too.
Hindi: हम जानते हैं कि किसी की मौत हो चुकी है, लेकिन दोषियों के भी कुछ अधिकार हैं।
English: We know something about the influence which the contact of Hindus and Muslims in western India had on the Muslim culture in Arabia.
Hindi: हम उस प्रभाव के बारे में जानते हैं, जो पश्चिमी भारत में हिंदुओं और मुसलमानों के संपर्क से, अरब में मुस्लिम संस्कृति पर पड़ा.
English: We know that 2 is greater than 1, so high is greater than low, so high-pressure side will be given the number 2 and the low-pressure side will be given the number 1 if there are instances where there are guide vanes then we may need to go to 1, 2, 3, etc.
Hindi: हम जानते हैं कि 2 1 से अधिक है, इसलिए उच्च निम्न से अधिक है, इसलिए उच्च-दबाव पक्ष को नंबर 2 दिया जाएगा और निम्न-दबाव पक्ष को नंबर 1 दिया जाएगा यदि ऐसे उदाहरण हैं जहां गाइड वेन्स हैं तो हम 1, 2, 3, आदि में जाने की आवश्यकता हो सकती है जो संख्या अधिक है वह दबाव है।
English: We know that 2 times 2 is 4. But here we have a negative times a positive 2, and it turns out that when you multiply a negative times a positive you get a negative.
Hindi: अछा इस विशय मे, सबसे पहले देखे की दोनो संख्या बिना चिन्ह के हैं हम जानते है की 2 गुना 2 4 है लेकिन यहा हमारे पास एक नकारात्मक गुना एक घनात्मक 2 है, और यह आता है की जब आप गुना करे एक नकारात्मक गुना एक घनात्मक आप एक नकारात्मक पाते है इसलिए वह दूसरी नियम है नकारात्मक गुना घनात्मक नकारात्मक के बराबर है क्या होता है अगर आपके पास एक घनात्मक 2 गुना एक नकारात्मक 2 है?
English: We know that 21st century is the century of knowledge.
Hindi: हम यह जानते हैं कि 21वीं सदी ज्ञान की सदी है।
English: We know that 350 is a normal score.
Hindi: हम जानते हैं कि 350 सामान्य स्कोर है।
English: We know that 4 times 25 is 100, so 25 goes
Hindi: हमे पता है की 4 गुना 25 है 100,
English: We know that 70 per cent of people with the condition can be seizure-free when they have access to medicines that can be delivered through primary health systems.
Hindi: हम जानते हैं कि इस स्थिति से जूझ रहे 70 फ़ीसदी लोग दौरों से मुक्ति पा सकते हैं जब उन्हें दवाईयां मिलें जिन्हें प्राथमिक स्वास्थ्य प्रणालियों के ज़रिए उन तक पहुंचाया जा सकता है.
English: We know that Afghanistans success will require the cooperation and support of each of its neighbours.
Hindi: हम जानते हैं कि अफगानिस्तान की सफलता के लिए उसके प्रत्येक पड़ोसी के समर्थन और सहयोग की जरूरत होगी।
English: We know that Arab masters translated and preserved teachings from Greece, India and Persia, inspiring a mass movement in the field of education during the 12th Century.
Hindi: हम जानते हैं कि अरब के शिक्षकों ने यूनान,भारत और फारस से शिक्षा को अनुवाद किया और उसे संरक्षित किया,जिसने 12वीं शताब्दी में शिक्षा के क्षेत्र में जन आंदोलन को प्रेरित किया।
English: We know that Australian players play mind games.
Hindi: हम जानते हैं कि ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी मानसिक खेल खेलते हैं।
English: We know that Brand Kejriwal-AAP have a long way to go even if they win another Delhi election.
Hindi: हमें पता है कि दिल्ली का चुनाव जीतने पर भी ब्रांड केजरीवाल-आप को लंबा सफर तय करना होगा।
English: We know that Christians are not under Israels Law, so the regulation at Deuteronomy 25 11, 12 is not binding on them.
Hindi: हम जानते हैं कि मसीही अब इस्राएल की व्यवस्था के अधीन नहीं हैं, सो व्यवस्थाविवरण २५ ११, १२ में दिया गया नियम उन पर लागू नहीं होता ।
English: We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.
Hindi: हम जानते हैं कि परमेश्वर पापियों की नहीं सुनता परन्तु यदि कोई परमेश्वर का भक्त हो, और उस की इच्छा पर चलता है, तो वह उस की सुनता है।
English: We know that God has spoken to Moses. but as for this man, we do not know where he is from.
Hindi: हम जानते हैं कि परमेश्वर ने मूसा से बातें कीं. परन्तु इस मनुष्य को नहीं जानते कि कहाँ का है ।
English: We know that God spake unto Moses as for this fellow, we know not from whence he is.
Hindi: हम जानते हैं कि परमेश्वर ने मूसा से बातें कीं. परन्तु इस मनुष्य को नहीं जानते की कहां का है।
English: We know that Haribhattu, a poet who wrote separately the sixth, eleventh and twelfth skandhas of the Bhagavatha, and the twin poets Nandi Mallaya and Ghanta Singana who wrote the sixth skandha with the name Sringara Shashthakamu, lived about 1510 and 1480 respectively.
Hindi: हम जानते हैं कि हम जानते हैं कि हरिभट्ट, जिन्होंने स्वतंत्र रूप से भागवत के षष्ठ, एकादश और द्वादश स्कंधों की रचना की थी और नंदि मल्लया और घंट सिंगना नाम, के युगल कवि, जिन्होंने 'श्रृंगार षष्ठक' के नाम से षष्ठ स्कंध की रचना की थी, क्रमशः 1510 और 1480 के आस-पास हुए थे।
English: We know that Hyderabad have been playing some really good cricket and sit at the top of the table.
Hindi: हमें पता है कि हैदराबाद की टीम अच्छा क्रिकेट खेल रही है और अंक तालिका में शीर्ष पर है।
English: We know that IIT Delhi is pursuing top-class research in a number of areas like nano-technology, smart textiles, communication systems, algorithms and environmental sciences.
Hindi: हम जानते हैं कि भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, दिल्ली नैनो-प्रौद्योगिकी, उन्नत वस्त्र निर्माण, संचार प्रणालियां, एल्गोरिदम और पर्यावरणीय विज्ञान जैसे अनेक क्षेत्रों में उच्च स्तरीय अनुसंधान कर रहा है।
English: We know that India has what it takes to emerge as a major manufacturing, trading, and exporting power, by achieving global competitiveness in cost and quality.
Hindi: हम जानते है कि लागत और गुणवत्ता में विश्वस्तरीय प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता हासिल करके एक बड़ी उत्पादक, व्यापारिक और निर्यातक शक्ति बनने की सामर्थ्य भारत मे है।
English: We know that Indulekha, went into many editions by 1956, and Sarada, even in its incomplete form, went into about twelve editions by 1958.
Hindi: हम जानते ही हैं कि 1956 तक इन्दुलेखा के कई संस्करण प्रकाशित हुए तथा 1958 तक 84चन्दु मेनन शारदा असम्पूर्ण होने के बावजूद के बारह संस्करण प्रकाशित हुए।
English: We know that Ishant Sharma has troubled a number of left-handers from the Australian team over the years with his pace and bounce.
Hindi: हम जानते हैं कि इशांत शर्मा ने अपनी तेजी और उछाल से पिछले कुछ वर्षों में आस्ट्रेलिया के बायें हाथ के बल्लेबाजों को परेशान किया है।
English: We know that Jesus has not yet declared the preaching work finished in any part of the earth. Matthew 24 14.
Hindi: हम जानते हैं कि अब तक यीशु ने धरती के किसी भी इलाके के बारे में यह ऐलान नहीं किया कि वहाँ प्रचार काम पूरा हो चुका है ।  मत्ती 24 14.
English: We know that Jesus said of his disciples They are no part of the world, just as I am no part of the world.
Hindi: हम जानते हैं कि यीशु ने अपने चेलों के बारे में कहा था जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं ।
English: We know that Karti is being targeted only because he is my son and the real target is me.
Hindi: हमें पता है कि कार्ति को केवल इसलिए निशाना बनाया जा रहा है क्योंकि वह मेरे पुत्र हैं और वास्तविक निशाना मैं हूं।
English: We know that Kims husband is unwell and she has gone to attend to him but we havent received any official resignation from her.
Hindi: सिंघानिया ने कहा, हम जानते हैं कि किम के पति अस्वस्थ हैं और उन्हें उनके पास जाना है लेकिन हमें उनका कोई आधिकारिक त्यागपत्र नहीं मिला है।
English: We know that Lord Chief Justice Pratt presided over the case and that he ordered them to play it out on Dartford Brent, though it is not known if this was the original venue.
Hindi: यह ज्ञात है कि मुख्य न्यायाधीश प्रैट ने मामले की अध्यक्षता की थी और आदेश दिया कि डार्टफोर्ड ब्रेंट में खेलकर इसका फैसला किया जाय, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि यह मूल स्थान ही था।
English: We know that Noahs family accepted his instruction and shared his faith because Noah, his wife, their three sons, and the sons wives eight persons in all are spoken of with approval in the Scriptures. Genesis 6 18. 1 Peter 3 20.
Hindi: हम जानते हैं कि नूह के परिवार ने उसका उपदेश स्वीकार किया और उसके विश्वास में साझीदार बने, इसलिए कि धर्मशास्त्रों में नूह, उसकी पत्नी, उसके तीन बेटे और बहुओं  कुल मिलाकर आठ लोग  का ज़िक्र अनुमोदन से किया गया है ।  उत्पत्ति ६  १८. १ पतरस ३ २०.