Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Someone in my family had to sit next to me to watch over me.
Hindi: मेरे परिवार में से किसी को मुझ पर नजर रखने के लिए मेरे पास बैठना होता था.
English: Someone in the U.S. needs a blood donation every two seconds.
Hindi: अमेरिका में किसी को हर दो सेकंड में रक्त की आवश्यकता होती है।
English: Someone in the US has a heart attack every 40 seconds.
Hindi: अमेरिका में किसी को हर 40 सेकंड में दिल का दौरा पड़ता है।
English: Someone in the United States needs blood every two seconds.
Hindi: अमेरिका में किसी को हर दो सेकंड में रक्त की आवश्यकता होती है।
English: Someone in the United States needs blood.
Hindi: अमेरिका में किसी को खून की ज़रूरत होती है.
English: Someone in the city is...
Hindi: कोई व्यक्ति शहर में...
English: Someone in the comments yesterday suggested that the theme of this season was shaping up to be the nature of fusion and what happens when the process is abused.
Hindi: कल की टिप्पणियों में किसी ने सुझाव दिया कि इस सीज़न का विषय संलयन की प्रकृति के रूप में आकार ले रहा था और प्रक्रिया का दुरुपयोग होने पर क्या होता है।
English: Someone in the eye
Hindi: आँखों में किसी
English: Someone in the family is likely to share your responsibilities.
Hindi: परिवार में कोई आपके साथ ज़िम्मेदारी साझा कर सकता है।
English: Someone in the family may get sick, you have to take care of him.
Hindi: परिवार में कोई बीमार हो सकता है, आपको उसकी देखभाल करनी होगी।
English: Someone in the forest, some for firewood.
Hindi: कोई जंगल में, और कोई जलाऊ लकड़ी के लिए।
English: Someone in the meantime had informed the fire brigade.
Hindi: इसी दौरान किसी ने फायर ब्रिगेड को सूचना दे दी।
English: Someone in the midst of a meltdown may be delusional believing things that are not real, or psychotic seeing or hearing things that are not real.
Hindi: उन्मत्त चरण के दौरान लगभग आधे लोगों को भ्रम हो सकता है उन चीजों पर विश्वास करना जो सत्य नहीं हैं और जिनसे उनकी बात नहीं की जा सकती या मतिभ्रम ऐसी चीजें देखना या सुनना जो वहां नहीं हैं हो सकता है।
English: Someone in the room was crying.
Hindi: कोई चाहने वाला जा कमरे में रो रहा था ,
English: Someone in the town...
Hindi: कोई व्यक्ति शहर में...
English: Someone in town...
Hindi: कोई व्यक्ति शहर में...
English: Someone in your family is likely to get married.
Hindi: आपके परिवार में किसी की शादी तय हो सकती है.
English: Someone in your heart.
Hindi: अपने दिल पर किसी का.
English: Someone is able to do something.
Hindi: कोई कुछ कर पाता है।
English: Someone is about to DIE!
Hindi: किसी का मरने के लिए ही होता है !
English: Someone is about to die!
Hindi: किसी की मौत आती है !
English: Someone is advising them not to change their character and behavior after achieving something big in life.
Hindi: कोई उन्हें नसीहत दे रहा है कि लाइफ में कुछ बड़ा हासिल करने के बाद अपनी चरित्र और व्यवहार में बदलाव नहीं करना चाहिए।
English: Someone is always a possibility, but if you are wildly concerned about that, there are a few ways you can protect yourself from that risk.
Hindi: अस्वीकृति हमेशा एक संभावना है, लेकिन अगर आप बेतहाशा चिंतित हैं, तो कुछ तरीके हैं जिनसे आप खुद को उस जोखिम से बचा सकते हैं।
English: Someone is always going after her and setting her up to fail.
Hindi: कोई हमेशा उसके पीछे जा रहा है और असफल होने के लिए उसे स्थापित कर रहा है।
English: Someone is always going to leave you.
Hindi: कोई हमेशा तुम्हें छोड़ देगा।
English: Someone is at the door I must go.
Hindi: कोई दरवाजे पर है मुझे जाना होगा.
English: Someone is behind Turkey and Qatar, and Saudi Arabia.
Hindi: कोई तुर्की और कतर के पीछे है, और सऊदी अरब।
English: Someone is being threatened.
Hindi: किसी को धमकाया जाता है।
English: Someone is calling for you...
Hindi: कोई तुम्हें बुला रहा है
English: Someone is caught.
Hindi: कोई पकड़ा जाता हैं ।
English: Someone is chosen by the pope,
Hindi: किसी को पोप द्वारा चुना जाता है,
English: Someone is coming down the road.
Hindi: कोई सड़क पर जा रहा है ।
English: Someone is coming from the sky,
Hindi: किसी ने आसमान से,
English: Someone is coming home today.
Hindi: मेरे घर आज आ रहा है कोई।
English: Someone is coming off the train - the offer through a friend.
Hindi: एक दोस्त के माध्यम से प्रस्ताव - किसी ने ट्रेन से आ रहा है।
English: Someone is coming over tonight.
Hindi: आज की रात कोई आने को है
English: Someone is coming up behind you very quickly.
Hindi: कोई बहुत तेजी के साथ आपके पास आ रहा है।
English: Someone is crying for you.
Hindi: कोई तुझको रोता है
English: Someone is crying her heart out.
Hindi: कोई रो कर दिल बहलाता है।
English: Someone is crying in the distance.
Hindi: दूर कहीं कोई रोता है।
English: Someone is crying so far away.
Hindi: दूर कहीं कोई रोता है।
English: Someone is crying with pain.
Hindi: इस दर्द से कोई रो रहा है।
English: Someone is crying with you.
Hindi: कोई तेरे साथ रोता है
English: Someone is going on.
Hindi: किसी का चलता है।
English: Someone is going to appear in your life.
Hindi: कोई तुम्हारी जिंदगी में आने वाला है।
English: Someone is going to be really fortunate.
Hindi: कोई वास्तव में भाग्यशाली होगा।
English: Someone is going to be really lucky.
Hindi: कोई वास्तव में भाग्यशाली होगा।
English: Someone is going to be very luck indeed.
Hindi: कोई वास्तव में भाग्यशाली होगा।
English: Someone is going to change.
Hindi: कोई कहके बदल रहा होगा।
English: Someone is going to come along
Hindi: है कोई जो साथ चलेगा
English: Someone is going to crush him.
Hindi: कोई उसे छूरा भोंक देगा।
English: Someone is going to die?
Hindi: क्या कोई मारा जा रहा है ?
English: Someone is going to get the best, most romantic, room in the house, and it may as well be you.
Hindi: किसी को घर में सबसे अच्छा, सबसे रोमांटिक, कमरा मिल जाएगा, और यह भी आप हो सकता है।
English: Someone is going to hit me up
Hindi: मुझे कोई जो तड़पाएगी
English: Someone is going to kill you?
Hindi: क्या कोई आपको लात मार रहा है?
English: Someone is going to take it away from you?
Hindi: क्या कोई इसे आप से ले रहा है?
English: Someone is going to write something.
Hindi: कोईयो कुछो लिख रहा है.
English: Someone is going.
Hindi: किसी का जाने वाला है।
English: Someone is in need of your help.
Hindi: किसी को आपकी मदद की जरूरत है.
English: Someone is in your house.
Hindi: आपके घर के अंदर कोई है
English: Someone is in your room.
Hindi: आपके कक्ष में कोई बैठा है।
English: Someone is indifferent to Ukraine and overseas sponsors because they are not at the feeding trough, and someone like Chubarov calls for a boycott of the referendum, because no one personally asked for his opinion, and Baba Yaga, as always, is against, especially for a separate fee.
Hindi: कोई यूक्रेन और विदेशी प्रायोजकों के प्रति उदासीन है क्योंकि वे फीडिंग गर्त में नहीं हैं, जबकि कोई जैसे कि चुबरोव जनमत संग्रह का बहिष्कार करने के लिए कहता है, क्योंकि किसी ने व्यक्तिगत रूप से उसकी राय नहीं पूछी, और बाबा अगा, हमेशा की तरह, विशेष रूप से एक अलग के खिलाफ है।
English: Someone is inside of me.
Hindi: कोई है मेरे अंदर
English: Someone is inspired.
Hindi: किसी से प्रेरणा मिलती .
English: Someone is keeping an eye on me!
Hindi: पाबंद कर गई है किसी की नजर मुझे!
English: Someone is living in me...
Hindi: मेरे भीतर जिन्दगी गुज़ार रहा है कोई ,
English: Someone is looking for a warm climate, a greater number of warm days in a year, and another - a new self-actualizing occupation.
Hindi: कोई एक गर्म जलवायु, एक वर्ष में अधिक गर्म दिन, और दूसरा - एक नया आत्म-वास्तविक व्यवसाय ढूंढ रहा है।
English: Someone is looking for love.
Hindi: कोई मोहब्बत ढूढ़ रहा है ।
English: Someone is looking for their child.
Hindi: कोई अपना बच्चा ढूंड रहा है
English: Someone is looking for true love.
Hindi: कोई सच्ची मोहब्बत कर रहा है।
English: Someone is making an image of you.
Hindi: कोई जैसे तस्वीर तुम्हारी बना रहा है।
English: Someone is more fortunate, and he only hears about it in the news, and someone lives in it all the time.
Hindi: कोई व्यक्ति अधिक भाग्यशाली होता है, और वह केवल समाचार में इसके बारे में सुनता है, और कोई हर समय उसमें रहता है।
English: Someone is murdered,
Hindi: कुछ को मार दिया गया,
English: Someone is near.
Hindi: कोई करीब आता है॥
English: Someone is needed in life, but it is not necessary that the person we take along is worthy of our trust.
Hindi: जीवन में किसी के साथ की जरूरत होती है लेकिन जरूरी नहीं कि हम जिसका साथ लेते हैं, वह हमारे भरोसे के काबिल हो।
English: Someone is on the ground.
Hindi: मैदान में कोई है।
English: Someone is on the ground?
Hindi: कोई है धर पर. . ?
English: Someone is on top of me.
Hindi: मेरे से ऊपर होए कोई।
English: Someone is responsible for the nation, who is responsible?
Hindi: कोई राष्ट्र के लिए जिम्मेदार है, क्या यह जिम्मेदार था?
English: Someone is rising.
Hindi: बढ़ता है कोई कोई।
English: Someone is satisfied with a cup of beer once a week, and someone spends in the company with a beer every evening.
Hindi: कोई सप्ताह में एक बार बीयर के साथ संतुष्ट होता है, और कोई हर शाम बीयर के साथ कंपनी में खर्च करता है।
English: Someone is selected.
Hindi: चुने है कोई।
English: Someone is signed by me up.
Hindi: मेरे द्वारा हस्ताक्षरित है किसी ।
English: Someone is singing in the distance.
Hindi: बस. दूरी में कोई गा रहा है.
English: Someone is sitting in the garden.
Hindi: बाग में कुछ लोग बैठे हैं।
English: Someone is sure to drown during the season.
Hindi: किसी को मौसम के दौरान डूबना निश्चित है।
English: Someone is surprised at the appearance of naval officers in Syria or anywhere else in the world?
Hindi: कोई सीरिया में या दुनिया में कहीं और नौसेना अधिकारियों की उपस्थिति पर आश्चर्यचकित है?
English: Someone is there waiting for you.
Hindi: कोई तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा है वहाँ।
English: Someone is there, opening the door.
Hindi: कोई आया है, दरवाज़ा खोलो।
English: Someone is threatened.
Hindi: किसी को धमकाया जाता है।
English: Someone is trying to kill you?
Hindi: क्या कोई आपको लात मार रहा है?
English: Someone is trying to save me.
Hindi: कोई मुझको बचाने की कोशिश में लगा है
English: Someone is trying to say something!
Hindi: किसी से कुछ कहने कि कोशिश में !
English: Someone is trying to shoot you down?
Hindi: क्या कोई आप पर गोली चला रहा है?
English: Someone is trying to sleep!
Hindi: किसी की नींद आ रही है!
English: Someone is trying to steal my car
Hindi: किसी का मेरी कार चोरी करने का सपना
English: Someone is trying to stop or defeat you
Hindi: अगर कोई आपको रोकने या भटकाने की कोशिश करता है तो
English: Someone is very fast.
Hindi: किसी को जल्दी है बहुत।
English: Someone is very likely to have four eyes.
Hindi: किसी से चार नेत्र मिलने की प्रबल संभावना है।
English: Someone is very tall.
Hindi: किसी को बहुत ऊँचा।
English: Someone is waiting for his message.
Hindi: कोई आपके संदेश का इंतजार कर रहा है।
English: Someone is waiting for me..
Hindi: किसी को मेरा इन्तेजार है. .
English: Someone is waiting for us.
Hindi: इंतजार हमारे लिए कर रहा है कोई।
English: Someone is waiting for you at home.
Hindi: घर पर आपका कोई इंतजार कर रहा है।
English: Someone is waiting for you there.
Hindi: कोई तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा है वहाँ।
English: Someone is waiting for you to help.
Hindi: किसी को आपसे मदद की उम्मीद रहेगी।
English: Someone is waiting for you today.
Hindi: किसी को आज तेरा भी इंतज़ार है,
English: Someone is wary of such people, and someone wants to become like them, looking for ways to develop misanthropy.
Hindi: कोई ऐसे लोगों से सावधान रहता है, और कोई उनके जैसा बनना चाहता है, जो मिथ्याचार का विकास करने के तरीके खोज रहा है।
English: Someone is watching you?
Hindi: क्या कोई तुमको देख रहा है?
English: Someone is wiped out!
Hindi: किसी ने चुरा लिया है !
English: Someone isn't taking the news
Hindi: कोई नहीं लेता खबर
English: Someone issued an order.
Hindi: किसी ने एक आदेश दायर किया है.
English: Someone jumped in front of a train.
Hindi: कोई शख़्स ट्रेन के सामने कूद पड़ा था.
English: Someone jumped in front of the train.
Hindi: कोई शख़्स ट्रेन के सामने कूद पड़ा था.
English: Someone just got screwed.
Hindi: किसी ने सिर्फ चुटकी ली।
English: Someone just said...
Hindi: अभी किसी ने कहा है-
English: Someone just wanted to change the owner.
Hindi: कोई बस मालिक को बदलना चाहता था।
English: Someone killed him and later, the police arrested the killer.
Hindi: किसी ने उसे मार डाला और बाद में पुलिस ने हत्यारे को गिरफ्तार कर लिया।
English: Someone kisses me when I don't want them to.
Hindi: किसी ने मुझे चुंबन जब मैं उन्हें नहीं करना चाहती।
English: Someone knocked on the door!
Hindi: दरवाजे पर किसी ने खटखटाया!
English: Someone knocked on the door,
Hindi: किसी ने दरवाजे की घंटी बजाई,
English: Someone knocked on the door?
Hindi: क्या दरवाजा खटकाया किसी ने ?
English: Someone knocks on the closed doors.
Hindi: कोई बन्द दरवाजों में सहता है ।
English: Someone knows how to avoid it?
Hindi: क्या किसी को पता है कि इससे कैसे बचें?
English: Someone knows how to solve, thank you.
Hindi: किसी को भी एक समाधान है, धन्यवाद जानता है।
English: Someone knows the name of the girl?
Hindi: क्या किसी को इस लड़की का नाम पता है?
English: Someone knows the name of this girl.
Hindi: किसी को भी इस महिला का नाम पता है
English: Someone knows what's happened?
Hindi: किसी को पता है क्या हुआ?
English: Someone knows why this happens.
Hindi: किसी को पता है कि ऐसा क्यों होता है?
English: Someone knows you are coming.
Hindi: कोई बता गया तुम आ रही हो।
English: Someone knows you're coming.
Hindi: कोई बता गया तुम आ रही हो।
English: Someone leaves the house.
Hindi: घर से कोई बाहर जा रहा है।
English: Someone like Virat Kohli has been very successful across all three formats.
Hindi: विराट कोहली ने तीनों ही फॉर्मेट्स में कप्तान के तौर पर काफी सफलता हासिल की है।
English: Someone like oneself.
Hindi: किसी को अपने ही जैसा .
English: Someone like that is special.
Hindi: कोई-कोई शख्स इतना ख़ास होता है।
English: Someone like that, I suppose.
Hindi: कोई शख्स ऐसा, मुझे लगता है
English: Someone like you Como tu
Hindi: तेरा जैसे कोई विषाद
English: Someone like you or me?
Hindi: मेरी या तुम जैसे मर्दों की?
English: Someone like you sing
Hindi: आप जैसे किसी को गाना
English: Someone like you would always be easy to find
Hindi: आप जैसा कोई व्यक्ति हमेशा ढूंढना इतना आसान होगा
English: Someone like you would always be so easy to find.
Hindi: आप जैसा कोई व्यक्ति हमेशा ढूंढना इतना आसान होगा
English: Someone like you,
Hindi: जैसे तुझसे कोई,
English: Someone like you?
Hindi: आप जैसे किसी पर?
English: Someone likes a storm, especially if it is in May.
Hindi: किसी को गरज से प्यार है, खासकर अगर यह मई में है।
English: Someone likes you a LOT.
Hindi: कोई आपको काफी पसंद करता है।
English: Someone lives here...
Hindi: यहां रहने वाले एक शख्स...
English: Someone lives in that house.
Hindi: कि इस मकान में कोई रहता है।
English: Someone lives in this house.
Hindi: इस घर में कोई तो रहता हो
English: Someone locked the door...
Hindi: किसी ने दरवाजा खटखटाया है
English: Someone lost in the universe.
Hindi: किसी पराई दुनिया में खो गया.
English: Someone loves you.
Hindi: कोई तुम्हें प्यार करता है ।
English: Someone made a LOT of money.
Hindi: किसी ने बहुत पैसा लगाया है।
English: Someone made a lot of money.
Hindi: किसी ने बहुत पैसा लगाया है।
English: Someone may be at the door.
Hindi: शायद दरवाजे पर कोई है।
English: Someone may be interested in reviewing this
Hindi: किसी को दिलचस्पी कर सकते हैं इस समीक्षा पढ़ेंः
English: Someone may be interested in the widest functionality, while someone is chasing the exterior design or at an affordable price.
Hindi: किसी को व्यापक कार्यक्षमता में दिलचस्पी हो सकती है, और कोई बाहरी डिज़ाइन या सस्ती कीमत पर पीछा कर रहा है।
English: Someone may be looking for you!
Hindi: शायद कोई तुझे बुलाता है !
English: Someone may even come to your home to help you.
Hindi: कोई आपके घर भी आपसे मिलने आ सकता है।
English: Someone may get into trouble.
Hindi: किसी को कोई परेशानी हो सकती है.
English: Someone may have an eye on you.
Hindi: हो सकता है कि किसी की नजर आप पर हो.
English: Someone may have been listening.
Hindi: शायद कोई सुन रहा हो।
English: Someone may have heard him.
Hindi: शायद कोई उसे सुने
English: Someone may have his or her eye on you.
Hindi: हो सकता है कि किसी की नजर आप पर हो.
English: Someone may have snatched it.
Hindi: हो सकता है किसी ने इसे चुराया हो।
English: Someone may know it!
Hindi: कोई भी व्यक्ति यह जान सकता ह!
English: Someone may still have it...
Hindi: किसी के पास होगा अब भी शायद -
English: Someone may take advantage of your trust.
Hindi: कोई व्यक्ति आपके विश्वास का फायदा उठा सकता है।
English: Someone may want to invest in your business.
Hindi: कोई आपके व्यवसाय में निवेश करना चाहता है
English: Someone might be telling the truth...
Hindi: शायद किसी ने सच कहा है -
English: Someone might be trying to hack your account.
Hindi: हो सकता है, कि कोई ओर आपका अकाउंट हैक करने की कोशिश कर रहा हो।
English: Someone might be trying to harm or use you for their gains.
Hindi: हो सकता कोई आपका फायदा उठाने या आपको धोखा देने की कोशिश करे।
English: Someone might get mad at me...
Hindi: कोई मुझसे नाराज हो सकता हैं ,,
English: Someone might have a better idea than I do.
Hindi: शायद किसी को मुझसे भी अच्छा आइडिया सूझ जाए।
English: Someone might have already tried it.
Hindi: शायद किसी ने पहले कोशिश की थी
English: Someone might try to get a hold of me!
Hindi: शायद कोई मुझे भी प्रयास ले जायेगा !
English: Someone might want to buy it.
Hindi: शायद कोई इसे खरीद लेगा।
English: Someone might want to buy it?
Hindi: क्या कोई भी इसे खरीद सकता है ?
English: Someone might want to respond to this
Hindi: शायद कोई इस सवाल का जवाब देगाः
English: Someone modded the Toyota AE86 from the animemanga Initial D into a Legend of Zelda game.
Hindi: किसी ने टोयोटा एई 86 को एनीमे  मंगा इनिशियल डी से लीजेंड ऑफ ज़ेल्डा गेम में मोड दिया।
English: Someone must be in the house!
Hindi: पर घर में कोई तो होना चाहिये!
English: Someone must be in there.
Hindi: किसी को वहाँ अवश्य रहना चाहिए ।
English: Someone must have come from the city towards the forest.
Hindi: कोई जंगल की तरफ़ शहर से आया होगा।
English: Someone must put a stop to this.
Hindi: किसी को यह सब रोकना होगा।
English: Someone must set up a server and get an extremely fast Internet connection.
Hindi: - किसी को सर्वर सेट करने और बहुत तेज़ इंटरनेट कनेक्शन खरीदने की ज़रूरत है।
English: Someone must take the first step towards restoration.
Hindi: किसी को संशोधन करने की दिशा में पहला कदम उठाना होगा।
English: Someone must try to understand.
Hindi: समझने के लिए किसी को, कोशिश करनी पड़ती है
English: Someone must've been searching for us.
Hindi: शायद कोई हमको खोज कर ले आये,
English: Someone need to talk to him.
Hindi: किसी को उससे बात करने की ज़रूरत है।
English: Someone needed to make the first step.
Hindi: किसी को पहला कदम उठाना था।
English: Someone needs a friend...
Hindi: कोई तो साथी चाहिए...।
English: Someone needs a talkin' to.
Hindi: किसी को वाणी की जरूरत है।
English: Someone needs to be accountable for losses.
Hindi: किसी को नुकसान की भरपाई करनी होगी।
English: Someone needs to be brought to justice.
Hindi: किसी को न्याय में लाने की आवश्यकता होगी।
English: Someone needs to be in control.
Hindi: यह किसी को नियंत्रण में रखना होगा।
English: Someone needs to be sacrificed
Hindi: किसी को कुर्बानी देनी होगी
English: Someone needs to change this.
Hindi: किसी ना किसी को तो बदलना ही होगा ये मंज़र
English: Someone needs to do it first.
Hindi: एक व्यक्ति को पहले ऐसा करने की ज़रूरत है।
English: Someone needs to do it for me.
Hindi: किसी को मेरे लिए ऐसा करने की जरूरत है
English: Someone needs to do that for me.
Hindi: किसी को मेरे लिए ऐसा करने की जरूरत है
English: Someone needs to do this for me.
Hindi: किसी को मेरे लिए ऐसा करने की जरूरत है
English: Someone needs to go to sleep!
Hindi: किसी को सोते से जगाना है !
English: Someone needs to guide them.
Hindi: एक को उन्हें निर्देशित करना चाहिए।
English: Someone needs to pay damages.
Hindi: किसी को नुकसान की भरपाई करनी होगी।
English: Someone needs to put a stop to it!
Hindi: किसी को इसे समाप्त करना होगा!
English: Someone needs to set up a server and purchase a very fast Internet access.
Hindi: - किसी को सर्वर सेट करने और बहुत तेज़ इंटरनेट कनेक्शन खरीदने की ज़रूरत है।
English: Someone needs to speak to him.
Hindi: किसी को उससे बात करने की ज़रूरत है।
English: Someone needs to stand up.
Hindi: किसी न किसी को तो खड़ा होना पड़ेगा.
English: Someone needs to take her place to move it forward.
Hindi: किसी को आगे बढ़कर उनकी जगह लेनी होगी।
English: Someone needs to tell you that at least.
Hindi: कम से कम किसी को आपको यह बताना चाहिए था।
English: Someone needs to work.
Hindi: किसी को काम करना है।
English: Someone nudged his arm.
Hindi: किसी हाथ ने अंगुली छुड़ाई है.
English: Someone obviously helped them.
Hindi: """जरूर किसी ने उनकी मदद की है ।"
English: Someone occupying a constitutional post is violating the federal structure of the country.
Hindi: एक संवैधानिक पद पर बैठा व्यक्ति देश की संघीय व्यवस्था का उल्लंघन कर रहा है।
English: Someone on WhatsApp or Facebook?
Hindi: कोई फेसबुक या व्हाट्सप्प ?
English: Someone once asked him
Hindi: एक बार किसी ने उससे पूछा
English: Someone once said something about a village.
Hindi: किसी ने कहा गाव के बारे मे कुछ बताओ.
English: Someone once said that the definition of insanity is to do the same thing over again and expect to get different results.
Hindi: किसी ने कहा है कि पागलपन की परिभाषा है, एक ही काम को बार-बार करना और अलग-अलग परिणाम की उम्मीद करना।
English: Someone once said that the definition of madness is doing the same thing repeatedly and expecting different results.
Hindi: किसी ने कहा है कि पागलपन की परिभाषा है, एक ही काम को बार-बार करना और अलग-अलग परिणाम की उम्मीद करना।
English: Someone once told me the definition of Hell.
Hindi: किसी ने एक बार मुझे नरक की परिभाषा बताईः
English: Someone once told me the definition of hell.
Hindi: किसी ने एक बार मुझे नरक की परिभाषा बताईः
English: Someone once told me the definition of hell...
Hindi: किसी ने एक बार मुझे नरक की परिभाषा बताईः
English: Someone once told me The hardest part about losing a loved one is not that they're gone, but that you're still here.
Hindi: किसी ने मुझसे एक बार कहा थाः किसी प्रियजन को खोने का सबसे कठिन हिस्सा यह नहीं है कि वे चले गए हैं, लेकिन आप अभी भी यहां हैं ।
English: Someone opened a credit card in my name.
Hindi: किसी ने मेरे नाम से एक क्रेडिट कार्ड खोला
English: Someone opened the door for me today.
Hindi: आज फिर किसी ने दरवाज़ खटखटाया मेरा,,
English: Someone opened the door for me?
Hindi: क्या दरवाजा खटकाया किसी ने ?
English: Someone opened the door...
Hindi: किसी ने दरवाजा खटखटाया है
English: Someone or something's location.
Hindi: कुछ या किसी का स्थान।
English: Someone ought to be ashamed.
Hindi: किसी को तो शर्म आनी चाहिए.
English: Someone ought to do a mash-up!
Hindi: किसी को एक गुच्छा रेक करना होगा!
English: Someone out there needs me.
Hindi: कहीं-न-कहीं किसी को तो जरूरत है मेरी।
English: Someone over at the Hollywood Foreign Press Association may have just fucked up big time.
Hindi: हॉलीवुड फॉरेन प्रेस एसोसिएशन में किसी ने सिर्फ बड़े समय तक गड़बड़ की हो सकती है।
English: Someone paints a picture of you.
Hindi: कोई जैसे तस्वीर तुम्हारी बना रहा है।
English: Someone passionate about animals, music, the arts, or healthcare will feel a deeper and longer-lasting connection with an organization once they perceive how their donation will help others in that area.
Hindi: कोई व्यक्ति जानवरों, संगीत, कला या स्वास्थ्य देखभाल के बारे में भावुक होता है, एक संगठन के साथ एक गहरा और लंबे समय तक चलने वाला संबंध महसूस करेगा, क्योंकि वे समझते हैं कि उनका दान कैसे उस क्षेत्र में दूसरों की मदद करेगा स्रोतः तीसरा क्षेत्र आज ।
English: Someone peeps in the room.
Hindi: कमरे पर किसी ने दस्तक दी।
English: Someone picked up the phone.
Hindi: किसी ने फोन उठाया.
English: Someone picked up their phone.
Hindi: किसी ने फोन उठाया.
English: Someone places his or her hand on my arm.
Hindi: किसी ने मेरी हथेली पर अपना हाथ रखा.
English: Someone plans it, looks forward to the birth of a new life, runs after the test in the first days of the delay.
Hindi: कोई उसकी योजना बना रहा है, एक नए जीवन के जन्म के लिए तत्पर है, देरी के पहले दिनों में एक परीक्षण के लिए चलाता है।
English: Someone please tell me what I have.
Hindi: कोई तो बताओ मेरी क्या है ख़ता।
English: Someone please tell me what life is like,
Hindi: जिंदगी चीज़ क्या है कोई तो बताये मुझे,
English: Someone please tell me what this life is about.
Hindi: कोई बताएगा मुझे ये ज़िन्दगी आखिर क्या है?
English: Someone please tell me what's next?
Hindi: कोई तो बताये इन्हें क्या होगा आगे?
English: Someone please tell me why this isn't front page news everywhere.
Hindi: किसी ने मुझे यह बताने के लिए क्यों यह सब जगह सामने पृष्ठ समाचार नहीं है।
English: Someone popped the question, and I said yes...
Hindi: किसी ने सवाल उठाया, और मैंने कहा हाँ . . .
English: Someone posted a picture on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर किसी ने डाल दी तस्वीर
English: Someone posted this today, so here's how it's gonna go down
Hindi: किसी ने इसे आज पोस्ट किया है, इसलिए यहां बताया गया है कि यह नीचे जाने वाला हैः