Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is not hard to live by yourself.
Hindi: अपने लिये जीना तो मुश्किल है नहीं,
English: It is not hard to make your own cabinet.
Hindi: अपनी खुद की ऐसी कैबिनेट बनाना कोई मुश्किल काम नहीं है।
English: It is not hard to read, and it shows plenty of valuable information.
Hindi: यह पढ़ना मुश्किल नहीं है, और यह बहुत सारी बहुमूल्य जानकारी दिखाता है।
English: It is not hard to understand how the web-cam industry, overall, generated an estimated 2-3bn in 2020.
Hindi: यह समझना मुश्किल नहीं है कि वेबकैम इंडस्ट्री ने 2016 में किस तरह अंदाज़न दो से तीन बिलियन डॉलर की कमाई की।
English: It is not hard to understand them both.
Hindi: दोनों को समझना मुश्किल नहीं।
English: It is not hard to work this material.
Hindi: इस सामग्री के साथ काम करना मुश्किल नहीं है।
English: It is not hard to write,
Hindi: लिखना कठिन नहीं है,
English: It is not hard, but you do need to swipe a little more than once to get a decent amount of color from it.
Hindi: यह मुश्किल नहीं है, लेकिन इससे एक अच्छी मात्रा में रंग प्राप्त करने के लिए आपको एक से अधिक बार स्वाइप करने की आवश्यकता है।
English: It is not harmful for our eyes.
Hindi: इससे हमारी आंखों को नुकसान नहीं होता।
English: It is not harmful to aquatic organisms
Hindi: जलीय जीवों को नुकसान नहीं
English: It is not harmful to human
Hindi: यह मानवीय करने के लिए हानिकारक है नहीं
English: It is not harmful to remove the appendix, and it will not affect how the body functions.
Hindi: यह परिशिष्ट को हटाने के लिए हानिकारक नहीं है, और यह प्रभावित नहीं करेगा कि शरीर कैसे कार्य करता है।
English: It is not harmful to skin and eyes.
Hindi: इससे त्वचा और आँखों को नुकसान नहीं होता।
English: It is not harmful, but dangerous.
Hindi: हानिकारक नहीं, बल्कि खतरनाक है।
English: It is not harmful, but it may be displeasing to some.
Hindi: यह हानिकारक नहीं है लेकिन कुछ इससे परेशान हो सकते हैं।
English: It is not healthy and can cause health issues in the future.
Hindi: यह एक स्वस्थ नहीं है, और निश्चित रूप से भविष्य में स्वास्थ्य समस्याओं का कारण होगा।
English: It is not healthy for human consumption.
Hindi: ये मानव उपभोग के लिए हानिकारक नहीं है.
English: It is not healthy if you can't function in bed without the sexual obsession.
Hindi: यदि आप यौन जुनून के बिना बिस्तर में काम नहीं कर सकते हैं तो यह स्वस्थ नहीं है।
English: It is not healthy to avoid a stressful situation that needs to be addressed, but you may be surprised by the number of stressors in your life that you can eliminate.
Hindi: तनावपूर्ण स्थिति से बचने के लिए यह स्वस्थ नहीं है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है, लेकिन आप अपने जीवन में उन तनावों की संख्या से आश्चर्यचकित हो सकते हैं जिन्हें आप समाप्त कर सकते हैं।
English: It is not healthy who need a doctor, but the sick.
Hindi: यह स्वस्थ नहीं है, जिसे डॉक्टर की जरूरत है, लेकिन बीमार को।
English: It is not heart.
Hindi: वह हृदय नहीं।
English: It is not heaven on earth, no place is.
Hindi: न वो ज़मीं पे कहीं है न आसमान में है,
English: It is not held in memory.
Hindi: यह स्मृति में संग्रहीत नहीं है।
English: It is not her initiative.
Hindi: यह उसकी पहल नहीं है
English: It is not her life.
Hindi: वह उसका जीवन नहीं है।
English: It is not here yet, but it is very close.
Hindi: यह उसका अभी तक नहीं है, लेकिन बहुत करीब है
English: It is not here, child.
Hindi: इधर नहीं है बिटिया
English: It is not him she wants.
Hindi: यह वह नहीं है जो वह उससे चाहती है।
English: It is not him that she wants.
Hindi: यह वह नहीं है जो वह उससे चाहती है।
English: It is not his book.
Hindi: यह उसकी किताब नहीं है ।
English: It is not his class.
Hindi: यह उसकी कक्षा नहीं है
English: It is not his daily.
Hindi: यह उसकी दैनिक नहीं
English: It is not his father's money.
Hindi: वह पिता के पैसे में नहीं है।
English: It is not his letter.
Hindi: यह अपने पत्र नहीं है.
English: It is not his life.
Hindi: वह उसका जीवन नहीं है।
English: It is not his resource.
Hindi: यह आपका संसाधन नहीं है।
English: It is not his service.
Hindi: उनकी सेवा नहीं.
English: It is not honor for me.
Hindi: यह मेरे लिए सम्मान की बात नहीं है
English: It is not how a decent guy attracts a girl's attention.
Hindi: यह नहीं है कि एक सभ्य लड़का किसी लड़की का ध्यान कैसे आकर्षित करता है।
English: It is not how it was meant to be!
Hindi: ऐसा नहीं है कि यह कैसा होना चाहिए!
English: It is not how long, but how well you have lived is the main thing.
Hindi: कितनी देर तक नहीं, लेकिन आप कितनी अच्छी तरह जीते हैं यह मुख्य बात है।
English: It is not how the world works.
Hindi: यह नहीं है कि दुनिया कैसे काम करती है।
English: It is not how we do things here.
Hindi: लेकिन ऐसा नहीं है कि हम यहां चीजें कैसे करते हैं।
English: It is not how we would have wanted to do things.
Hindi: ऐसा नहीं है कि हम चीजों को कैसे करना चाहते हैं।
English: It is not however clear how or why, but Facebook's routers essentially sent a message to the internet announcing that the company's servers no longer existed.
Hindi: यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि यह कैसे या क्यों हुआ, लेकिन फेसबुक के राउटर ने मूल रूप से इंटरनेट पर एक संदेश भेजा कि कंपनी के सर्वर नहीं रहे।
English: It is not humanity's latrine.
Hindi: यह तिलांजलि मानवीयता की नहीं
English: It is not ideal but it is better than the way it was before.
Hindi: यह आदर्श नहीं है लेकिन पहले की स्थिति से कही बेहतर है।
English: It is not ideal for complex websites.
Hindi: जटिल साइटों के लिए आदर्श नहीं है
English: It is not ideal for daily use
Hindi: दैनिक उपयोग के लिए आदर्श नहीं है
English: It is not ideal for everyday use
Hindi: दैनिक उपयोग के लिए आदर्श नहीं है
English: It is not ideal for heavy usage.
Hindi: भारी उपयोग के लिए आदर्श नहीं है।
English: It is not ideal for heavy-duty usage.
Hindi: भारी उपयोग के लिए आदर्श नहीं है।
English: It is not ideal for large rooms
Hindi: बड़े कमरों के लिए आदर्श नहीं
English: It is not ideal for quick and daily transactions.
Hindi: यह त्वरित और दैनिक लेनदेन के लिए आदर्श नहीं है.
English: It is not ideal for quick and daily transactions..
Hindi: यह त्वरित और दैनिक लेनदेन के लिए आदर्श नहीं है.
English: It is not ideal time for LOVE.
Hindi: प्रेम के लिए यह वक्त माकूल नहीं।
English: It is not ideal to keep the windows closed.
Hindi: खिड़कियाँ बन्द कर लेना बुद्धमानी नहीं है।
English: It is not ideal, but it is going to get the job completed.
Hindi: आदर्श नहीं है, लेकिन यह काम पूरा हो जाता है।
English: It is not if, but it is when.
Hindi: यह अगर, लेकिन कब की बात नहीं है।
English: It is not if, it is now how much.
Hindi: यह तो वह नहीं है, किंतु अब कितना ।
English: It is not illegal or against the rules.
Hindi: यह अवैध नहीं है, या नियमों के खिलाफ नहीं है।
English: It is not illegal, or in opposition to the rules.
Hindi: यह अवैध नहीं है, या नियमों के खिलाफ नहीं है।
English: It is not immediately clear how the 15-member council would respond to the request and whether a member of the body would also need to make a formal request.
Hindi: यह साफ नहीं था कि 15-सदस्यीय परिषद इस अनुरोध का जवाब कैसे देगी और क्या किसी सदस्य को औपचारिक अनुरोध करने की आवश्यकता होगी।
English: It is not immediately clear what sparked the violence on Thursday.
Hindi: यह तुरंत स्पष्ट नहीं हो सका कि गुरुवार की हिंसा किस वजह से हुई।
English: It is not immediately clear why the sites in the Pashto, Urdu, Arabic, English and Dari languages went offline Friday.
Hindi: अभी स्पष्ट नहीं है कि पश्तो, उर्दू, अरबी, अंग्रेजी और डारी भाषाओं की साइटें शुक्रवार को ऑफलाइन क्यों हो गईं?
English: It is not immediately clear, though, why the sites in the Pashto, Urdu, Arabic, English, and Dari languages went offline Friday.
Hindi: अभी स्पष्ट नहीं है कि पश्तो, उर्दू, अरबी, अंग्रेजी और डारी भाषाओं की साइटें शुक्रवार को ऑफलाइन क्यों हो गईं?
English: It is not immediately necessary to secure a trademark, though it could benefit your brand.
Hindi: ट्रेडमार्क सुरक्षित करने के लिए तुरंत आवश्यक नहीं है, हालांकि यह आपके ब्रांड को लाभ पहुंचा सकता है।
English: It is not immediately one of the most charming products of our body, but do not be fooled by the appearance.
Hindi: यह तुरंत हमारे शरीर के सबसे आकर्षक उत्पादों में से एक नहीं है, लेकिन उपस्थिति से मूर्ख मत बनो।
English: It is not import substitution.
Hindi: यह आयात प्रतिस्थापन नहीं है।
English: It is not important in my life
Hindi: जीवन में यह महत्वपूर्ण नहीं है
English: It is not important that all chest pains are related to the heart.
Hindi: जरूरी नहीं कि सीने में होने वाले सभी दर्द दिल से जुड़े हों।
English: It is not important to ban any foods from your weight loss plans, especially the ones that you love.
Hindi: अपने वजन घटाने की योजना से किसी भी खाद्य पदार्थ पर प्रतिबंध न लगाएं, विशेष रूप से जिन्हें आप पसंद करते हैं।
English: It is not important to make million of friends.
Hindi: करोड़ों दोस्त बनाना महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is not important to make millions of friends.
Hindi: करोड़ों दोस्त बनाना महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is not important to me.
Hindi: यह मेरे लिए महत्वपूर्ण नहीं है
English: It is not important to see who is ahead of us or who is behind us in life.
Hindi: जीवन में यही देखना महत्वपूर्ण नहीं है कि कौन हमसे आगे है या कौन पीछे !
English: It is not important to see who is in front of us or who is behind us in life.
Hindi: जीवन में यही देखना महत्वपूर्ण नहीं है कि कौन हमसे आगे है या कौन पीछे !
English: It is not important what has happened in the past.
Hindi: अतीत में क्या किया, यह महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is not important what i think.
Hindi: मुझे कैसा लगता है महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is not important what the title is.
Hindi: शीर्षक क्या है महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is not important where I go.
Hindi: महत्वपूर्ण ये नहीं कि मैं कहाँ चलती हूँ.
English: It is not important which language version is installed.
Hindi: यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सी भाषा अवास्ट स्थापित किया गया है ?
English: It is not important, but
Hindi: ये महत्वपूर्ण नहीं है, लेकिन
English: It is not important, if.
Hindi: यह महत्वपूर्ण नहीं है अगर.
English: It is not impossible for a hacker to penetrate an os with his viruses and spyware.
Hindi: एक हैकर के लिए अपने वायरस और स्पाईवेयर के साथ ओएस में घुसना असंभव नहीं है।
English: It is not impossible to become a
Hindi: नहीं मुमकिन एक सा होना
English: It is not impossible to clean the Ganga, but it's very difficult
Hindi: 'गंगा की सफाई असंभव नहीं, मगर बहुत मुश्किल'
English: It is not impossible to clean the Ganga, but it's very difficult'
Hindi: 'गंगा की सफाई असंभव नहीं, मगर बहुत मुश्किल'
English: It is not impossible to decap at home.
Hindi: घर में संस्कार देना संभव नहीं।
English: It is not impossible to do both at the same time, but it could be difficult.
Hindi: एक ही समय में दोनों करना आसान नहीं है, लेकिन यह संभव है।
English: It is not impossible to make a foothold in Bollywood Gurmeet Choudhary
Hindi: बॉलीवुड में पैर जमाना असंभव नहींगुरमीत चौधरी
English: It is not impossible to walk alone, but when we walk a mile worth a thousand years with others, it's hard to come back alone.
Hindi: अकेले चलना मुश्किल नहीं है, लेकिन जब हम किसी के साथ एक हज़ार साल की एक मील की दूरी पर चले गए हैं तो अकेले वापस आना मुश्किल है।
English: It is not in Azerbaijan, but in Turkey.
Hindi: यह अजरबैजान में नहीं है, लेकिन तुर्की में है।
English: It is not in Life.
Hindi: जिंदगी में नहीं है।
English: It is not in Paris.
Hindi: वो न पेरिस में न फारस में।
English: It is not in Parliament.
Hindi: संसद में नहीं हैं.
English: It is not in any map.
Hindi: यह किसी नक्शे में नहीं है
English: It is not in any way dangerous.
Hindi: किसी भी प्रकार से खतरनाक नहीं है।
English: It is not in any way hazardous.
Hindi: किसी भी प्रकार से खतरनाक नहीं है।
English: It is not in combat.
Hindi: यह लड़ाई में नहीं है
English: It is not in conformity with the standard.
Hindi: वह मानक के अनुरुप नहीं है।
English: It is not in development anymore.
Hindi: यह अब विकास में नहीं है।
English: It is not in fact more exciting than that.
Hindi: वास्तव में यह उससे कहीं ज्यादा रोमांचक नहीं है।
English: It is not in itself an investment.
Hindi: यह अपने आप में एक निवेश नहीं है।
English: It is not in my area of competence.
Hindi: यह मेरे अधिकार क्षेत्र में नहीं
English: It is not in my hands;
Hindi: वो मुकद्दर में है नहीं मेरे;
English: It is not in our budget.
Hindi: यह हमारे बजट में नहीं है
English: It is not in our hands he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह हमारे हाथ में नहीं है।
English: It is not in our interests to recognize.
Hindi: इसे पहचानना हमारे हित में नहीं है।
English: It is not in our nature to be quiet.
Hindi: हमारे स्वभाव में नहीं है चुप रहना
English: It is not in parliament.
Hindi: संसद में नहीं हैं.
English: It is not in service in the series.
Hindi: यह श्रृंखला में सेवा में नहीं है।
English: It is not in some states.
Hindi: कुछ राज्यों में तो वह है ही नहीं।
English: It is not in space.
Hindi: वह अंतरिक्ष में नहीं है।
English: It is not in the Constitution to allow such discrimination.
Hindi: संविधान इस तरह के भेदभाव करने की इजाज़त नहीं देता।
English: It is not in the DSM.
Hindi: यह डीएसएम में नहीं है
English: It is not in the centre
Hindi: केंद्र में नहीं होता
English: It is not in the chart.
Hindi: यह चार्टर में नहीं है।
English: It is not in the city centre, but is still very easy to get there.
Hindi: यह शहर के केंद्र के करीब नहीं है, लेकिन वहां पहुंचना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है।
English: It is not in the definition
Hindi: डेफिनेशन में ये ना है
English: It is not in the flesh!
Hindi: यह खाद पर नहीं है!
English: It is not in the market.
Hindi: यह बाजार में नहीं है।
English: It is not in the mosque on
Hindi: जो मस्जिद में ही नहीं है
English: It is not in the number of population.
Hindi: यह आबादी की संख्या में नहीं है।
English: It is not in the pages of history,
Hindi: इतिहास के पृष्ठों में नहीं होता उसका
English: It is not in the plans at the moment.
Hindi: यह फिलहाल योजनाओं में नहीं है
English: It is not in their nature to fight.
Hindi: लड़ना इसके स्वभाव में है ही नहीं।
English: It is not in this list however.
Hindi: हालांकि, यह सूची में नहीं है।
English: It is not in your head!
Hindi: यह आपके सिर में नहीं है!
English: It is not in your pocket in a solid form like a coin or note.
Hindi: यह किसी सिक्के या नोट की तरह ठोस रूप में आपकी जेब में नहीं होता है।
English: It is not incivility to tell the truth.
Hindi: सच बताने के लिए बदमाशी नहीं है।
English: It is not inclined to condemnation and morals.
Hindi: वह निंदा और नैतिकता के लिए इच्छुक नहीं है।
English: It is not included in national income estimates.
Hindi: इसे राष्ट्रीय आय के आकलन में सम्मिलित नहीं किया जाता।
English: It is not included in national income.
Hindi: इसे राष्ट्रीय आय में शामिल नहीं किया जाता है।
English: It is not included in the color spectrum, as well as pink, white, gray and black.
Hindi: यह रंग स्पेक्ट्रम, साथ ही गुलाबी, सफेद, ग्रे और काले रंग में शामिल नहीं है।
English: It is not included in this price
Hindi: यह इस कीमत में शामिल नहीं किया गया हैः
English: It is not included with purchase.
Hindi: खरीदारी शामिल नहीं है।
English: It is not inconsistent, it is human.
Hindi: ये मर्दानगी नहीं है, ये अमानवीय है।
English: It is not independent of the people inhabiting it.
Hindi: इसमें रहने वाले लोगों पर निर्भर नहीं।
English: It is not indicated for major depressive disorder MDD, including TRD, though it is frequently used off-label for this indication.
Hindi: यह टीआरडी सहित प्रमुख अवसादग्रस्तता विकार एमडीडी के लिए संकेत नहीं दिया गया है, हालांकि यह अक्सर इस संकेत के लिए ऑफ-लेबल का उपयोग किया जाता है।
English: It is not influenced by any situation.
Hindi: किसी भी परिस्थिति से प्रभावित नहीं होती.
English: It is not influenced by extreme values.
Hindi: यह चरम मूल्यों से प्रभावित नहीं होता।
English: It is not influenced by the environment.
Hindi: यह पर्यावरण से प्रभावित नहीं है
English: It is not inherent by nature that you have to be born with but a skill that can be learned like all others.
Hindi: यह स्वभाव से अंतर्निहित नहीं है कि आपको किसके साथ पैदा होना है लेकिन एक ऐसा कौशल जिसे अन्य सभी की तरह सीखा जा सकता है।
English: It is not inherent in all men.
Hindi: यह हर इंसान के अंदर नहीं होती।
English: It is not ink, it is the blood of our soldiers.
Hindi: यह स्याही नहीं है, यह हमारे सैनिकों का खून है।
English: It is not inspired by any particular incident or event.
Hindi: यह किसी भी घटना या घटनाक्रम से प्रेरित नहीं है।
English: It is not instant gratification, but it is close.
Hindi: यह तत्काल संतुष्टि नहीं है, लेकिन यह करीब है।
English: It is not intended as an encouragement to be lazy, but as an encouragement to use resources including one's own labour wisely, and therefore in this context efficiently.
Hindi: यह आलस्य बढ़ाने के लिये नहीं कहा जा रहा है, किन्तु अपने साधनों का उपयुक्त उपयोग करने के लिये जिसमें अपना परिश्रम शामिल है बुद्धिमत्ता के साथ, और इस संदर्भ में दक्षता के साथ
English: It is not intended as professional medical advice and should not be relied on as health or personal advice.
Hindi: यह पेशेवर चिकित्सा सलाह का विकल्प नहीं है और इसे स्वास्थ्य या व्यक्तिगत सलाह के रूप में निर्भर नहीं किया जाना चाहिए।
English: It is not intended for acquisition of new land.
Hindi: नई जमीने खरीदने की औकात नहीं।
English: It is not intended for bars, nightclubs, and other establishments that are in the business of selling liquor.
Hindi: यह सलाखों, नाइटक्लब और अन्य प्रतिष्ठानों के लिए अभिप्रेत नहीं है जो शराब बेचने के व्यवसाय में हैं।
English: It is not intended for human use.
Hindi: मानव उपयोग के लिए इरादा नहीं है।
English: It is not intended for permanent use, so the mechanisms do not withstand a constant load.
Hindi: यह स्थायी उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं है, इसलिए तंत्र निरंतर भार का सामना नहीं करता है।
English: It is not intended for use on open wounds.
Hindi: यह खुले घावों पर उपयोग के लिए नहीं।
English: It is not intended for use on the skin.
Hindi: यह त्वचा पर इस्तेमाल करने के लिए नहीं है ।
English: It is not intended to substitute professional medical advice and should not be relied on as health or personal advice.
Hindi: यह पेशेवर चिकित्सा सलाह का विकल्प नहीं है और इसे स्वास्थ्य या व्यक्तिगत सलाह के रूप में निर्भर नहीं किया जाना चाहिए।
English: It is not intentional, it is just that...
Hindi: यह जानबूझकर नहीं होता, बस हो ...
English: It is not invented for the conduct of a global war at sea, its tasks are protection and monitoring.
Hindi: इसका आविष्कार समुद्र में वैश्विक युद्ध करने के लिए नहीं किया गया है, इसके कार्य सुरक्षा और निगरानी हैं।
English: It is not iodized.
Hindi: आयोडाइज्ड नहीं हो।
English: It is not issued by a central authority and use decentralized control.
Hindi: यह एक केंद्रीय प्राधिकरण द्वारा जारी नहीं किया जाता है और विकेंद्रीकृत नियंत्रण का उपयोग करता है।
English: It is not just A House,
Hindi: केवल एक घर की नहीं है,
English: It is not just Black.
Hindi: यह सिर्फ़ काली नहीं होती.
English: It is not just Brady who uses it, however.
Hindi: हालाँकि, यह केवल ब्रैडी नहीं है जो इसका उपयोग करता है।
English: It is not just Canada though.
Hindi: यह सिर्फ कनाडा नहीं है।
English: It is not just Canada.
Hindi: यह सिर्फ कनाडा नहीं है।
English: It is not just Central and Eastern European countries that are suffering again.
Hindi: यह केवल मध्य और पूर्वी यूरोप के देश ही नहीं हैं जो नए सिरे से पीड़ित हैं।
English: It is not just Congress.
Hindi: सिर्फ कांग्रेस ही नहीं।
English: It is not just Diwali.
Hindi: बात सिर्फ दिवाली की नहीं
English: It is not just Lev's tale that's the key to this page-turner but in addition an account from the times of global struggle II and the Holocaust, which hinges on survival.
Hindi: यह केवल लेवी की कहानी ही नहीं है, जो इस पेज-टर्नर की कुंजी है, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध और होलोकॉस्ट के दिनों से भी एक खाता है, जो कि अस्तित्व पर टिका है।
English: It is not just ZOOM.
Hindi: यह सिर्फ ज़ूम नहीं है।
English: It is not just a European thing.
Hindi: यह सिर्फ एक यूरोपीय बात नहीं है।
English: It is not just a beautiful and interesting gift, it is also developing.
Hindi: यह सिर्फ एक सुंदर और दिलचस्प उपहार नहीं है, यह भी विकसित हो रहा है।
English: It is not just a book,
Hindi: किताबे नहीं थी वह सिर्फ,
English: It is not just a building, it is an ecosystem.
Hindi: यह सिर्फ एक भवन नहीं था यह एक इकोसिस्टम था।
English: It is not just a business but a way of life.
Hindi: यह केवल एक व्यवसाय नहीं बल्कि जीवन का एक तरीका है ।
English: It is not just a computer.
Hindi: यह सिर्फ कंप्यूटर नहीं है
English: It is not just a kids movie.
Hindi: यह सिर्फ बच्चों की फिल्म नहीं है
English: It is not just a measure of input.
Hindi: यह केवल इनपुट का एक उपाय नहीं है।
English: It is not just a meeting of India  Africa.
Hindi: यह सिर्फ भारत और अफ्रीका की मुलाकात नहीं है.
English: It is not just a meeting of India and Africa.
Hindi: यह सिर्फ भारत और अफ्रीका की मुलाकात नहीं है.
English: It is not just a moral obligation.
Hindi: यह सिर्फ एक नैतिक दायित्व नहीं है।
English: It is not just a movie but an experience.
Hindi: यह सिर्फ फिल्म नहीं, एक अनुभव है।
English: It is not just a particle having the impactful smell, and it is the defensive layer around the earth.
Hindi: यह केवल एक तीखी गंध वाला अणु नहीं है, यह पृथ्वी के चारों ओर सुरक्षात्मक परत है।
English: It is not just a particle having the impactful smell, it is the defensive layer around the earth.
Hindi: यह केवल एक तीखी गंध वाला अणु नहीं है, यह पृथ्वी के चारों ओर सुरक्षात्मक परत है।
English: It is not just a phone.
Hindi: यह सिर्फ एक फोन नहीं है ।
English: It is not just a physical reality.
Hindi: यह सिर्फ एक भौतिक चीज नहीं है।
English: It is not just a piece of clothing, but an accessory, a hygiene product and most importantly a must wear for several occasions.
Hindi: यह केवल कपड़ों का एक टुकड़ा नहीं है, बल्कि एक सहायक, स्वच्छता उत्पाद और सबसे महत्वपूर्ण रूप से कई अवसरों के लिए पहनना चाहिए।
English: It is not just a place for me.
Hindi: सिर्फ मेरे लिए ही जगह नहीं।
English: It is not just a place where they
Hindi: सिर्फ वहां नहीं हैं जहां पर वह हैं
English: It is not just a place, but an experience.
Hindi: यह सिर्फ एक जगह नहीं बल्कि एक अनुभव है.
English: It is not just a place; it is an experience.
Hindi: यह सिर्फ एक जगह नहीं बल्कि एक अनुभव है.
English: It is not just a postcard from the past, rather a full package special delivery.'
Hindi: """ ""यह अतीत से सिर्फ एक पोस्टकार्ड नहीं है, बल्कि एक पूर्ण पैकेज विशेष वितरण है।"
English: It is not just a record of your trades and the logic of the trades, but also a learning process.
Hindi: यह न केवल आपके ट्रेडों और ट्रेडों के तर्क का रिकॉर्ड है, बल्कि सीखने की प्रक्रिया भी है।
English: It is not just a river.
Hindi: केवल नदी नहीं है ये
English: It is not just a salutation.
Hindi: सिर्फ अभिवादन नहीं है।
English: It is not just a scheme, it is an attempt to change the vision of society.
Hindi: यह केवल योजना नहीं है, समाज की दृष्टि बदलने का प्रयास है।
English: It is not just a self-adhesive for renovation of furniture a modern approach to unusual cladding allows easily beat the features of premises with a broken perspective.
Hindi: यह फर्नीचर नवीकरण के लिए सिर्फ एक आत्म-बंधन नहीं हैः असामान्य अस्तर के लिए एक आधुनिक दृष्टिकोण आसानी से टूटी हुई संभावना के साथ परिसर की सुविधाओं को हरा सकते हैं।
English: It is not just a short link but a medium between your customers and their destination.
Hindi: यह सिर्फ एक कड़ी नहीं है बल्कि आपके ग्राहक और उनके गंतव्य के बीच एक माध्यम है।
English: It is not just a skin disease.
Hindi: बात केवल त्वचा रोगों की ही नहीं है।
English: It is not just a tool for professional marketers.
Hindi: यह केवल प्रॉफेश्नल मार्केटर के लिए एक टूल नहीं है।
English: It is not just about China and WHO - each country has shown that it is for itself in this crisis - a dog-eat-dog world.
Hindi: बात सिर्फ चीन और डब्ल्यूएचओ की ही नहीं है - इस संकट में हरेक देश ने दिखा दिया कि इस गला-काट दुनिया में वह बस अपने लिए ही है.
English: It is not just about IT!
Hindi: यह सिर्फ उस बारे में नहीं है!
English: It is not just about India and China anymore.
Hindi: केवल चीन और भारत के लिए - अब नहीं है।
English: It is not just about Modi alone.
Hindi: एक अकेले मोदी की बात नहीं है
English: It is not just about Tamil Nadu.
Hindi: ये केवल तमिलनाडु की बात नहीं है.
English: It is not just about fear of death.
Hindi: ये सिर्फ मौत नहीं मौत का खौफ़ है।
English: It is not just about geography.
Hindi: यह सिर्फ भूगोल के बारे में नहीं है
English: It is not just about happy ending.
Hindi: यह सुखद अंत के बारे में नहीं है।
English: It is not just about others.
Hindi: यह सिर्फ दूसरों के बारे में बात नहीं करता है।
English: It is not just about politics and religion.
Hindi: यह केवल धर्म और आस्था का विषय नहीं है।
English: It is not just about video.
Hindi: यह सिर्फ एक वीडियो के बारे में नहीं था।
English: It is not just about working with them.
Hindi: साथ काम करना उनके बस क बात नह ं।
English: It is not just an agreement between two countries.
Hindi: ये केवल दो देशों के बीच का मसला नहीं है.
English: It is not just an issue of concern.
Hindi: यह सिर्फ चिंता का विषय नहीं है।