Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2510 in whose hands are iniquities their right hand has been filled by bribes.
Hindi: 2510 जिसका में हाथ अधर्म के कामों हैंः उनके दाहिने हाथ रिश्वत द्वारा भरा कर दिया गया है.
English: 2510a For the hand of the LORD will rest on this mountain.
Hindi: 2510 भगवान के हाथ के लिए इस पहाड़ पर आराम करेंगे.
English: 2511 And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named 'of the One who lives and who sees.'
Hindi: 2511 और उनके निधन के बाद, भगवान उनके बेटे इसहाक धन्य, जो अच्छी तरह से नामित के पास रहते थे 'जो रहता है और कौन देखे, एक की।
English: 2511 And this entire land will be in desolation and in stupor.
Hindi: 2511 और यह पूरे देश वीरानी में और व्यामोह में होगा.
English: 2511 But as for me, I have been walking in my innocence.
Hindi: 2511 लेकिन मेरे लिए के रूप में, मैं अपने को निर्दोष में चलने दिया है.
English: 2511 But as for me, I have walked in my
Hindi: 2511 लेकिन मेरे लिए के रूप में, मैं अपने को निर्दोष में चलने दिया है.
English: 2511 Yet truly, at the very end, the remaining virgins also arrived, saying, 'Lord, Lord, open to us.'
Hindi: 2511 अभी तक सही मायने में, बिल्कुल अंत में, शेष कुंवारी भी पहुंचे, कहावत, 'प्रभु, भगवान, हमारे लिए खुला।
English: 2511 for it is the Jubilee and the fiftieth year.
Hindi: 2511 इसके लिए जयंती और पचासवां साल है.
English: 2511   , I have been walking in my innocence.
Hindi: 2511 लेकिन मेरे लिए के रूप में, मैं अपने को निर्दोष में चलने दिया है.
English: 2511    , I have been walking in my innocence .
Hindi: 2511 लेकिन मेरे लिए के रूप में, मैं अपने को निर्दोष में चलने दिया है.
English: 2512 And so the servants of David traveled back along their way .
Hindi: 2512 और इसलिए दाऊद के सेवकों को अपने रास्ते वापस कूच.
English: 2512 And so the servants of David traveled back along their way.
Hindi: 2512 और इसलिए दाऊद के सेवकों को अपने रास्ते वापस कूच.
English: 2512 And the fortifications of your sublime walls will fall, and be brought low, and be torn down to the ground, even to the dust.
Hindi: 2512 और अपने उदात्त दीवारों की किलेबंदी गिर जाएगी, और कम लाया जाना, और भूमि पर गिराया जा, धूल में.
English: 2512 And the fortifications of your sublime walls will fall, and be brought low, and be torn down to the ground, hasta el polvo.
Hindi: 2512 और अपने उदात्त दीवारों की किलेबंदी गिर जाएगी, और कम लाया जाना, और भूमि पर गिराया जा, धूल में.
English: 2512 And the sons of Judah captured another ten thousand of the men .
Hindi: 2512 और यहूदा के पुत्र पुरुषों का एक और दस हजार पर कब्जा कर लिया.
English: 2512 And the sons of Judah captured another ten thousand of the men.
Hindi: 2512 और यहूदा के पुत्र पुरुषों का एक और दस हजार पर कब्जा कर लिया.
English: 2512 And when the seventy years have been completed , I will visit their iniquity upon the king of Babylon , and upon that nation , and upon the land of the Chaldeans , .
Hindi: 2512 और जब सत्तर वर्ष पूरे कर लिए गए, मैं बेबीलोन के राजा पर उनके अधर्म का दौरा करेंगे, और उस राष्ट्र पर, और कसदियोंके देश पर, भगवान कहते हैं.
English: 2512 And when the seventy years have been completed, I will visit their iniquity upon the king of Babylon, and upon that nation, and upon the land of the Chaldeans, says the Lord.
Hindi: 2512 और जब सत्तर वर्ष पूरे कर लिए गए, मैं बेबीलोन के राजा पर उनके अधर्म का दौरा करेंगे, और उस राष्ट्र पर, और कसदियोंके देश पर, भगवान कहते हैं.
English: 2512 Because of the sanctification of the jubilee.
Hindi: 2512 जुबली के पवित्रीकरण के कारण.
English: 2512 Because of this, say to him Behold, I give to him the peace of my covenant.
Hindi: 2512 इसके कारण, उससे कहेंः निहारना, मैं उसे करने के लिए अपने वाचा की शांति.
English: 2512 My foot has stood firm in the straight path.
Hindi: 2512 मेरे पैर सीधे रास्ते में अटल है.
English: 2512 So David's servants went on their way.
Hindi: 2512 और इसलिए दाऊद के सेवकों को अपने रास्ते वापस कूच.
English: 2512 Therefore, tell him that I have given him My covenant of peace.
Hindi: 2512 इसके कारण, उससे कहेंः निहारना, मैं उसे करने के लिए अपने वाचा की शांति.
English: 2512 These are the generations of Ishmael, the son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah's servant, bore to him.
Hindi: 2512 ये इश्माएल की पीढ़ियों हैं, इब्राहीम के बेटे, जिसे हैगर मिस्र, सारा के सेवक, उसे बोर.
English: 2512 due to the sanctification of the Jubilee .
Hindi: 2512 जुबली के पवित्रीकरण के कारण.
English: 2512 due to the sanctification of the Jubilee.
Hindi: 2512 जुबली के पवित्रीकरण के कारण.
English: 2512 then you shall cut off her hand.
Hindi: 2512 तो आप उसका हाथ काट दिया जाएगा.
English: 2512 you shall cut off her hand.
Hindi: 2512 तो आप उसका हाथ काट दिया जाएगा.
English: 2513 And I have brought in on that land all My words that I have spoken against it, all that is written in this book, that Jeremiah hath prophesied concerning all the nations.
Hindi: 2513 और मुझे लगता है कि देश पर मेरे सारे शब्द का नेतृत्व करेंगे, मैं इसके खिलाफ बात की है जो, सब है कि इस पुस्तक में लिखा गया है, सब कुछ जो भी यिर्मयाह सभी देशों के खिलाफ भविष्यवाणी की है.
English: 2513 And so you must be vigilant , because you do not know the day or the hour .
Hindi: 2513 और तो आप जागरूक किया जाना चाहिए, क्योंकि आप दिन या घंटे में पता नहीं है.
English: 2513 And so you must be vigilant, because you do not know the day or the hour.
Hindi: 2513 और तो आप जागरूक किया जाना चाहिए, क्योंकि आप दिन या घंटे में पता नहीं है.
English: 2513 And these are the names of his children according to their calling and generations.
Hindi: 2513 और ये उनकी भाषा और पीढ़ियों के अनुसार अपने बेटों के नाम हैं.
English: 2513 And these are the names of his sons according to their language and generations .
Hindi: 2513 और ये उनकी भाषा और पीढ़ियों के अनुसार अपने बेटों के नाम हैं.
English: 2513 And these are the names of his sons according to their language and generations.
Hindi: 2513 और ये उनकी भाषा और पीढ़ियों के अनुसार अपने बेटों के नाम हैं.
English: 2513 But the army that Amaziah had sent away, so that they would not go with him into battle, spread out among the cities of Judah, from Samaria as far as Beth-horon.
Hindi: 2513 लेकिन सेना अमस्याह दूर भेजा था कि, तो वे लड़ाई में उसके साथ जाना नहीं होता है कि, यहूदा के शहरों के बीच फैला, सामरिया से जहाँ तक बेयोरोन के रूप में.
English: 2513 In the year of the Jubilee , all shall return to their possessions .
Hindi: 2513 जुबली के वर्ष में, सभी उनकी संपत्ति को लौटा देगा.
English: 2513 In the year of the Jubilee, all shall return to their possessions.
Hindi: 2513 जुबली के वर्ष में, सभी उनकी संपत्ति को लौटा देगा.
English: 2513 In the year of the jubilee all shall return to their possessions.
Hindi: 2513 जुबली के वर्ष में, सभी उनकी संपत्ति को लौटा देगा.
English: 2513 Now the pillars of brass which were in the temple of the Lord , en de bases, and the sea of brass , which was in the house of the Lord , the Chaldeans broke apart .
Hindi: 2513 अब पीतल के खंभे प्रभु के मंदिर में थे जो, और ठिकानों, और पीतल का समुद्र, जो भगवान के घर में था, कसदियों अलग तोड़ दिया.
English: 2513 Now the pillars of brass which were in the temple of the Lord , und die Basen, and the sea of brass , which was in the house of the Lord , the Chaldeans broke apart .
Hindi: 2513 अब पीतल के खंभे प्रभु के मंदिर में थे जो, और ठिकानों, और पीतल का समुद्र, जो भगवान के घर में था, कसदियों अलग तोड़ दिया.
English: 2513 Now the pillars of brass which were in the temple of the Lord, and the bases, and the sea of brass, which was in the house of the Lord, the Chaldeans broke apart.
Hindi: 2513 अब पीतल के खंभे प्रभु के मंदिर में थे जो, और ठिकानों, और पीतल का समुद्र, जो भगवान के घर में था, कसदियों अलग तोड़ दिया.
English: 2513 Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour.
Hindi: 2513 और तो आप जागरूक किया जाना चाहिए, क्योंकि आप दिन या घंटे में पता नहीं है.
English: 2513 You shall not have differing weights, greater and lesser, in your bag.
Hindi: 2513 आप अलग-अलग भार नहीं होगा, अधिक से अधिक और कम, आपके बैग में.
English: 2514 And thou shalt put them in through the rings that are in the sides of the ark, that it may be carried on them.
Hindi: 2514 और तुम उन्हें छल्ले कि सन्दूक के पक्ष में हैं के माध्यम से रखा जाएगा, इतना है कि यह उन पर किया जा सकता है.
English: 2514 And you shall put them through the rings that are in the sides of the ark , so that it may be carried on them .
Hindi: 2514 और तुम उन्हें छल्ले कि सन्दूक के पक्ष में हैं के माध्यम से रखा जाएगा, इतना है कि यह उन पर किया जा सकता है.
English: 2514 For it is like a man setting out on a long journey , who called his servants and delivered to them his goods .
Hindi: 2514 यह एक आदमी एक लंबी यात्रा पर बाहर स्थापित करने के लिए की तरह है, अपने सेवकों से कहा जाता है और उन्हें करने के लिए अपने माल को जन्म दिया जो.
English: 2514 For it is like a man setting out on a long journey, who called his servants and delivered to them his goods.
Hindi: 2514 यह एक आदमी एक लंबी यात्रा पर बाहर स्थापित करने के लिए की तरह है, अपने सेवकों से कहा जाता है और उन्हें करने के लिए अपने माल को जन्म दिया जो.
English: 2514 For they have served them, though these were populous nations and great kings.
Hindi: 2514 वे उन्हें सेवा की है के लिए, इन हालांकि बड़ी आबादी वाले देशों और महान राजा थे. और मैं उन्हें अपने काम करता है के अनुसार और उनके हाथ की कर्मों के अनुसार चुकाने होंगे।
English: 2514 Neither shall there be in your house a greater and a lesser measure.
Hindi: 2514 न तो वहाँ अपने घर एक अधिक से अधिक में हो सकता है और एक कम उपाय करेगा.
English: 2514 The fear of God hath set itself above all things
Hindi: 2514 भगवान के डर से सब बातों से ऊपर ही स्थापित किया है.
English: 2514 Veramente, after the slaughter of the Edomites, and when the gods of the sons of Seir were brought, Amaziah chose them as gods for himself.
Hindi: 2514 सच, एदोमी जाति का वध के बाद, और जब सेईर के पुत्र के देवताओं लाया गया, अमस्याह उन्हें खुद के लिए देवताओं के रूप में चुना है.
English: 2514 , after the slaughter of the Edomites, and when the gods of the sons of Seir were brought, Amaziah chose them as gods for himself.
Hindi: 2514 सच, एदोमी जाति का वध के बाद, और जब सेईर के पुत्र के देवताओं लाया गया, अमस्याह उन्हें खुद के लिए देवताओं के रूप में चुना है.
English: 2515 And they shall be always in the rings, neither shall they at any time be drawn out of them.
Hindi: 2515 ये हमेशा के छल्ले में होना चाहिए, न तो वे कभी भी उनमें से बाहर तैयार किया जाएगा.
English: 2515 Be to, the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Hindi: 2515 अतिरिक्त, मिद्यानी स्त्री, जो मौत के लिए रखा गया था उसके साथ, कोज़बी जुर की बेटी कहा जाता था, मिद्यानियों के बीच एक सबसे महान नेता.
English: 2515 But the men were very good unto us, and we were not hurt,
Hindi: 2515 इन लोगों को हमारे लिए काफी अच्छा कर रहे थे, और परेशानी नहीं थे.
English: 2515 But use a true and just weight, and a true and just measure, that you may have a long life on the land which the LORD, your God, is giving you.
Hindi: 2515 तुम एक बस और एक सही वजन होगा, और अपने उपाय बराबर और सही होगा, आप भूमि पर एक लंबे समय के लिए रह सकते हैं ताकि, तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें दे देंगे जो.
English: 2515 Lebih-lebih lagi, the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Hindi: 2515 अतिरिक्त, मिद्यानी स्त्री, जो मौत के लिए रखा गया था उसके साथ, कोज़बी जुर की बेटी कहा जाता था, मिद्यानियों के बीच एक सबसे महान नेता.
English: 2515 Mine eyes are ever toward YHWH ; for he shall pluck my feet out of the net.
Hindi: भजन संहिता 2515 मेरी आंखें सदैव यहोवा पर टकटकी लगाए रहती हैं, क्योंकि वही मेरे पांवों को जाल में से छुड़ाएगा।
English: 2515 Moreover, the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Hindi: 2515 अतिरिक्त, मिद्यानी स्त्री, जो मौत के लिए रखा गया था उसके साथ, कोज़बी जुर की बेटी कहा जाता था, मिद्यानियों के बीच एक सबसे महान नेता.
English: 2515 My eyes are ever towards the LORD; for he will pluck my feet out of the net.
Hindi: 2415 मेरी आँखों प्रभु की ओर कभी नहीं है, वह जाल से मेरे पैर खींच लेंगे के लिए.
English: 2515 Ngoi ra, the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Hindi: 2515 अतिरिक्त, मिद्यानी स्त्री, जो मौत के लिए रखा गया था उसके साथ, कोज़बी जुर की बेटी कहा जाता था, मिद्यानियों के बीच एक सबसे महान नेता.
English: 2515 These men were good enough to us , and were not troublesome .
Hindi: 2515 इन लोगों को हमारे लिए काफी अच्छा कर रहे थे, और परेशानी नहीं थे.
English: 2515 These men were good enough to us, and were not troublesome.
Hindi: 2515 इन लोगों को हमारे लिए काफी अच्छा कर रहे थे, और परेशानी नहीं थे.
English: 2515 These must always be in the rings, neither shall they ever be drawn out of them.
Hindi: 2515 ये हमेशा के छल्ले में होना चाहिए, न तो वे कभी भी उनमें से बाहर तैयार किया जाएगा.
English: 2515 You must keep one weight, full and accurate, so that you may have a long life is in the land that Yahweh your God is giving you.
Hindi: 2515 तुम एक बस और एक सही वजन होगा, और अपने उपाय बराबर और सही होगा, आप भूमि पर एक लंबे समय के लिए रह सकते हैं ताकि, तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें दे देंगे जो.
English: 2515 and he shall sell to you according to the computation of the produce.
Hindi: 2515 और वह आप को बेचने जाएगा उपज की गणना के अनुसार.
English: 2515   , the Midianite woman, who was put to death together with him, was called Cozbi the daughter of Zur, a most noble leader among the Midianites.
Hindi: 2515 अतिरिक्त, मिद्यानी स्त्री, जो मौत के लिए रखा गया था उसके साथ, कोज़बी जुर की बेटी कहा जाता था, मिद्यानियों के बीच एक सबसे महान नेता.
English: 2516 And you shall place the testimony, which I will give to you, in the ark.
Hindi: 2516 और तुम गवाही जगह करेगा, मैं तुम्हें करने के लिए दे देंगे, सन्दूक में.
English: 2516 I answered them that it is not the custom of the Romans to condemn any man , before he who is being accused has been confronted by his accusers and has received the opportunity to defend himself , so as to clear himself of the charges .
Hindi: 2516 मैं उन्हें उत्तर दिया कि यह रोमनों के कस्टम किसी भी आदमी की निंदा करने के लिए नहीं है, इससे पहले कि वह जो आरोप लगाया जा रहा है उसकी आरोप लगाने से सामना हो गया है और खुद का बचाव करने का अवसर प्राप्त हुआ है, इतनी के रूप में खुद को आरोपों से साफ करने के लिए.
English: 2516 I answered them that it is not the custom of the Romans to condemn any man, before he who is being accused has been confronted by his accusers and has received the opportunity to defend himself, so as to clear himself of the charges.
Hindi: 2516 मैं उन्हें उत्तर दिया कि यह रोमनों के कस्टम किसी भी आदमी की निंदा करने के लिए नहीं है, इससे पहले कि वह जो आरोप लगाया जा रहा है उसकी आरोप लगाने से सामना हो गया है और खुद का बचाव करने का अवसर प्राप्त हुआ है, इतनी के रूप में खुद को आरोपों से साफ करने के लिए.
English: 2516 I answered them, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before he who is accused meets the accusers face to face, and has the opportunity to defend himself concerning the crime laid against him.
Hindi: 2516 मैं उन्हें उत्तर दिया कि यह रोमनों के कस्टम किसी भी आदमी की निंदा करने के लिए नहीं है, इससे पहले कि वह जो आरोप लगाया जा रहा है उसकी आरोप लगाने से सामना हो गया है और खुद का बचाव करने का अवसर प्राप्त हुआ है, इतनी के रूप में खुद को आरोपों से साफ करने के लिए.
English: 2516 The fear of God is the beginning of his love; and the beginning of faith has been joined closely to the same .
Hindi: 2516 भगवान के डर से अपने प्यार की शुरुआत है; और विश्वास की शुरुआत एक ही करने के लिए बारीकी से शामिल हो गए कर दिया गया है.
English: 2516 The fear of God is the beginning of his love; and the beginning of faith has been joined closely to the same.
Hindi: 2516 भगवान के डर से अपने प्यार की शुरुआत है; और विश्वास की शुरुआत एक ही करने के लिए बारीकी से शामिल हो गए कर दिया गया है.
English: 2516 Then he who had received five talents went out, and he made use of these, and he gained another five.
Hindi: 2516 फिर वह प्राप्त किया था जो पांच तोड़े बाहर चला गया, और वह इन का इस्तेमाल किया, और वह एक और पांच प्राप्त की.
English: 2516The fear of God is the beginning of his love and the beginning of faith is to be fast joined unto it.
Hindi: 2516 भगवान के डर से अपने प्यार की शुरुआत है; और विश्वास की शुरुआत एक ही करने के लिए बारीकी से शामिल हो गए कर दिया गया है.
English: 2517 And I received the chalice from the hand of the Lord, and I caused all the nations, to which the Lord has sent me, to drink from it
Hindi: 2517 और मैं प्रभु के हाथ से प्याला प्राप्त, और मैं सभी राष्ट्रों के कारण होता है, जो करने के लिए भगवान ने मुझे भेजा है, इसे से पीने के लिएः
English: 2517 And likewise he who received two talents, he also gained other two.
Hindi: 2517 और इसी प्रकार, जो दो प्राप्त किया था वह एक और दो हासिल की.
English: 2517 And similarly, he who had received two gained another two.
Hindi: 2517 और इसी प्रकार, जो दो प्राप्त किया था वह एक और दो हासिल की.
English: 2517 And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years.
Hindi: 2517 और इश्माएल के जीवन है कि पारित वर्षों में एक सौ और तीस-सात थे.
English: 2517 Remember what Amalek did to you, along the way, when you were departing from Egypt
Hindi: 2517 याद रखें क्या अमालेक आप के लिए क्या किया, जिस तरह से साथ, जब आप मिस्र से प्रस्थान कर रहे थेः
English: 2517 Remember what Amalek did unto you by the way, when you were come forth out of Egypt;
Hindi: 2517 याद रखें क्या अमालेक आप के लिए क्या किया, जिस तरह से साथ, जब आप मिस्र से प्रस्थान कर रहे थेः
English: 2517 Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt.
Hindi: 2517 याद रखें क्या अमालेक आप के लिए क्या किया, जिस तरह से साथ, जब आप मिस्र से प्रस्थान कर रहे थेः
English: 2517 The sadness of the heart is every wound.
Hindi: 2517 दिल की उदासी हर घाव है.
English: 2517 Therefore, when they came here, without any delay on the next day I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought.
Hindi: 2517 इसलिये, जब वे यहां आ गया था, बिना किसी देरी, अगले दिन पर, फैसले की सीट में बैठे, मैं लाया जाना आदमी का आदेश दिया.
English: 2517 Therefore, when they were come here, without any delay on the next day I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
Hindi: 2517 इसलिये, जब वे यहां आ गया था, बिना किसी देरी, अगले दिन पर, फैसले की सीट में बैठे, मैं लाया जाना आदमी का आदेश दिया.
English: 2517 Tial, when they had arrived here, without any delay, on the following day, sitting in the judgment seat, I ordered the man to be brought.
Hindi: 2517 इसलिये, जब वे यहां आ गया था, बिना किसी देरी, अगले दिन पर, फैसले की सीट में बैठे, मैं लाया जाना आदमी का आदेश दिया.
English: 2517 When therefore they were come hither, without any delay, on the day following, sitting in the judgment seat, I commanded the man to be brought.
Hindi: 2517 इसलिये, जब वे यहां आ गया था, बिना किसी देरी, अगले दिन पर, फैसले की सीट में बैठे, मैं लाया जाना आदमी का आदेश दिया.
English: 2517 You shall also make a propitiatory of the finest gold .
Hindi: 2517 तुम भी बेहतरीन सोने की एक तसल्लीबख़्श करेगा.
English: 2517 You shall also make a propitiatory of the finest gold.
Hindi: 2517 तुम भी बेहतरीन सोने की एक तसल्लीबख़्श करेगा.
English: 2518 Accomplish my precepts ,      , and complete them , so that you may be able to live in the land without any fear ,
Hindi: 2518 मेरे उपदेशों को पूरा, और मेरे निर्णय का पालन, और उन्हें पूरा, ताकि आप बिना किसी डर के देश में रहने के लिए सक्षम हो सकता है,
English: 2518 And a man will choose any wound, but the wound of the heart,
Hindi: 2518 और एक आदमी किसी भी घाव का चयन करेंगे, लेकिन दिल के घाव,
English: 2518 But He Who Received the One Went Away, and Dug in the Ground and Hid His Lord's Money.
Hindi: 2518 लेकिन वह एक मिला था, जो, बाहर जाना, पृथ्वी में खोदा, और वह अपने स्वामी के रुपये छिपा.
English: 2518 But he that had received one went and digged in the earth, and hid his master's money.
Hindi: 2518 लेकिन वह एक मिला था, जो, बाहर जाना, पृथ्वी में खोदा, और वह अपने स्वामी के रुपये छिपा.
English: 2518 Ebenfalls, you shall make two Cherubim of formed gold, on both sides of the oracle.
Hindi: 2518 इसी तरह, आप का गठन सोने के दो करूब करेगा, ओरेकल के दोनों किनारों पर.
English: 2518 Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its leaders, so that I gave them over to desolation, and stupor, and hissing, and a curse, hanya kerana ia adalah hari ini.
Hindi: 2518 यरूशलेम, और यहूदा के शहरों, और उसके राजाओं, और उसके नेताओं, ताकि मैं उन्हें वीरानी के लिए खत्म दे दी है, और व्यामोह, और ताली बजाते रहेंगे, और एक अभिशाप, बस के रूप में यह इस दिन है.
English: 2518 Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its leaders, so that I gave them over to desolation, and stupor, and hissing, and a curse, precis som det r i dag.
Hindi: 2518 यरूशलेम, और यहूदा के शहरों, और उसके राजाओं, और उसके नेताओं, ताकि मैं उन्हें वीरानी के लिए खत्म दे दी है, और व्यामोह, और ताली बजाते रहेंगे, और एक अभिशाप, बस के रूप में यह इस दिन है.
English: 2518 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and her kings, and her princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse; as it is this day;
Hindi: 2518 यरूशलेम, और यहूदा के शहरों, और उसके राजाओं, और उसके नेताओं, ताकि मैं उन्हें वीरानी के लिए खत्म दे दी है, और व्यामोह, और ताली बजाते रहेंगे, और एक अभिशाप, बस के रूप में यह इस दिन है.
English: 2518 , you shall make two Cherubim of formed gold , on both sides of the oracle .
Hindi: 2518 इसी तरह, आप का गठन सोने के दो करूब करेगा, ओरेकल के दोनों किनारों पर.
English: 2518 , you shall make two Cherubim of formed gold, on both sides of the oracle.
Hindi: 2518 इसी तरह, आप का गठन सोने के दो करूब करेगा, ओरेकल के दोनों किनारों पर.
English: 2519 And ally wickedness, but the wickedness of a woman
Hindi: 2519 और किसी भी दुष्टता, लेकिन एक पत्नी की दुष्टता,
English: 2519 And these are the generations of Isaac, Abraham's son.
Hindi: 2519 इसी तरह, इन इसहाक की पीढ़ियों हैं, इब्राहीम के बेटे.
English: 2519 Instead, they brought against him certain disputes about their own superstition and about a certain Jesus, who had died, but whom Paul asserted to be alive.
Hindi: 2519 बजाय, वे उसके खिलाफ अपने मत के बारे में और एक निश्चित यीशु के बारे में कुछ विवादों लाया, जो मर गया था, लेकिन जिंदा रहने के लिए जिसे पॉल माँगे.
English: 2519 Likewise, these are the generations of Isaac, the son of Abraham.
Hindi: 2519 इसी तरह, इन इसहाक की पीढ़ियों हैं, इब्राहीम के बेटे.
English: 2519 Therefore, when the Lord your God will give you rest, and you will have subdued all the surrounding nations, in the land which he has promised to you, you shall delete his name from under heaven.
Hindi: 2519 इसलिये, जब अपने भगवान प्रभु आप आराम दे देंगे, और आप सभी आसपास के देशों को वश में होगा, जो देश में वह आप का वादा किया है, आप स्वर्ग के नीचे से उसका नाम हटा देंगे. इस भूल के लिए नहीं ख्याल रखना।
English: 2519 and any wickedness, but the wickedness of a wife,
Hindi: 2519 और किसी भी दुष्टता, लेकिन एक पत्नी की दुष्टता,
English: 2519 , when the Lord your God will give you rest , and you will have subdued all the surrounding nations , in the land which he has promised to you , you shall delete his name from under heaven .
Hindi: 2519 इसलिये, जब अपने भगवान प्रभु आप आराम दे देंगे, और आप सभी आसपास के देशों को वश में होगा, जो देश में वह आप का वादा किया है, आप स्वर्ग के नीचे से उसका नाम हटा देंगे. इस भूल के लिए नहीं ख्याल रखना।
English: 2519And these are the generations of Isaac, Abraham's son.
Hindi: 2519 इसी तरह, इन इसहाक की पीढ़ियों हैं, इब्राहीम के बेटे.
English: 2519Therefore when the Lord thy God shall give thee rest, and shall have subdued all the nations round about in the land which he hath promised thee thou shalt blot out his name from under heaven.
Hindi: 2519 इसलिये, जब अपने भगवान प्रभु आप आराम दे देंगे, और आप सभी आसपास के देशों को वश में होगा, जो देश में वह आप का वादा किया है, आप स्वर्ग के नीचे से उसका नाम हटा देंगे. इस भूल के लिए नहीं ख्याल रखना।
English: 252 And five of them were foolish, and five were wise.
Hindi: 252 लेकिन उनमें से पांच मूर्ख थे, और पांच विवेकपूर्ण थे.
English: 252 And he accomplished good in the sight of the Lord .
Hindi: 252 और वह प्रभु की दृष्टि में अच्छा पूरा किया.
English: 252 And he accomplished good in the sight of the Lord.
Hindi: 252 और वह प्रभु की दृष्टि में अच्छा पूरा किया.
English: 252 And the city was enclosed and besieged , even until the eleventh year of king Zedekiah ,
Hindi: 252 और शहर संलग्न किया गया था और घेर लिया, यहां तक कि राजा सिदकिय्याह के ग्यारहवें वर्ष तक,