Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: President's Secretariat President of India confers 61st Annual Lalit Kala Akademi Awards The President of India, Shri Ram Nath Kovind, conferred the 61st annual Lalit Kala Akademi Awards on 15 meritorious artists at a function held at Rashtrapati Bhavan today March 4, 2020.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने 61वें वार्षिक ललित कला अकादमी पुरस्कार प्रदान किए राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 04 मार्च, 2020 राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक समारोह में 15 श्रेष्ठ कलाकारों को 61वें वार्षिक ललित कला अकादमी पुरस्कार प्रदान किए।
English: President's Secretariat President of India dedicates BML Munjal University to the Nation The President of India, Shri Pranab Mukherjee dedicated the BML Munjal University to the nation today July 12, 2017 at a function held at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने बीएमएल मुंजाल विश्वविद्यालय राष्ट्र को समर्पित किया राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने आज राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक समारोह में बीएमएल मुंजाल विश्वविद्यालय राष्ट्र को समर्पित किया।
English: President's Secretariat President of India dedicates the Metro Phase I Project to the people of Karnataka and Bengaluru The President of India, Shri Pranab Mukherjee attended a function at Bengaluru for dedication of the Metro Phase I project to the people of Karnataka and Bengaluru as Chief Guest today June 17, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने मेट्रो चरण-1 परियोजना कर्नाटक और बेंगलूरू की जनता को समर्पित की। राष्ट्रपति ने आज 17 जून, 2017 बेंगलूरू में आयोजित एक समारोह में मुख्य अतिथि के रूप में हिस्सा जिसमें मेट्रो चरण-1 परियोजना कर्नाटक के लोगों को समर्पित की गई।
English: President's Secretariat President of India delivers address at University of Cyprus says pursuit of excellence should inspire minds of future generations The President of India, Shri Ram Nath Kovind, delivered an address at the University of Cyprus today September 4, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने साइप्रस विश्वविद्यालय में व्याख्यान दिया भावी पीढ़ियों की सोच को प्रेरित करे श्रेष्ठता की आकांक्षा  राष्ट्रपति राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 4 सितंबर, 2018 साइप्रस विश्वविद्यालय में व्याख्यान दिया।
English: President's Secretariat President of India delivers first Bhairon Singh Shekhawat Memorial Lecture The President of India, Shri Pranab Mukherjee delivered the 1st Bhairon Singh Shekhawat Memorial Lecture on the topic History of Parliamentary Democracy in India today May 15, 2017 in Jaipur, Rajasthan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने प्रथम भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान दिया राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने आज  15 मई, 2017 को राजस्थान के जयपुर में भारत में संसदीय लोकतंत्र का इतिहास विषय पर प्रथम भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान दिया।
English: President's Secretariat President of India donates to Army Hospital on Vijay Diwas Funds to be used to procure Air Filtering Equipment for Corona Warriors As a tribute to soldiers who fought valiantly and made supreme sacrifice in the Kargil war, the President of India, Shri Ram Nath Kovind today July 26, 2020 presented a cheque of Rs 20 lakh to the Army Hospital Research and Referral, Delhi, to buy equipment that will help doctors and paramedics to combat the Covid-19 pandemic effectively.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने विजय दिवस पर सैन्य अस्पताल को दान दिया निधियों का उपयोग कोरोना योद्धाओं के लिए एयर फिल्टरिंग उपकरणों की खरीद के लिए किया जाएगा करगिल युद्ध में बहादुरीपूर्वक लड़ने वाले एवं सर्वोच्च बलिदान देने वाले जवानों को श्रद्धांजलि के रूप में, राष्ट्रपति ने आज 26 जुलाई, 2020 दिल्ली स्थित सैन्य अस्पताल रिसर्च एवं रेफरल को उन उपकरणों, जो कोविड-19 महामारी से प्रभावी रूप से मुकाबला करने में चिकित्सकों एवं अर्धचिकित्सकों की सहायता करेंगे, की खरीद के लिए 20लाख रुपये का चेक दिया।
English: President's Secretariat President of India flags off Red Cross relief supply for flood affected people in Assam, Bihar and Uttar Pradesh The President of India, Shri Ram Nath Kovind, flagged off nine trucks of Red Cross relief supplies from Rashtrapati Bhavan today July 24, 2020 in the presence of Union Minister for Health and Family Welfare, Dr.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने असम, बिहार और उत्तर प्रदेश में बाढ़ प्रभावित लोगों के लिए रेड क्रॉस की ओर से भेजी गई राहत सामग्री की खेप रवाना की राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने रेड क्रॉस की ओर से बाढ़ प्रभावित राज्यों के लिए भेजी गई राहत आपूर्ति सामग्री से लदे नौ ट्रकों को आज राष्ट्रपति भवन से रवाना किया। इस अवसर पर केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ.
English: President's Secretariat President of India graces 160th Convocation of University of Madras and 42nd Convocation of Guru Nanak College in Chennai says Tamil Nadu has a proud culture of research and innovation The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 160th convocation of the University of Madras today May 5, 2018 in Chennai.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति चेन्नई में मद्रास विश्वविद्यालय के 160वें दीक्षांत समारोह एवं गुरु नानक महाविद्यालय के 42वें दीक्षांत समारोह में शामिल हुए कहा, तमिलनाडु की अनुसंधान एवं नवान्मेषण की गौरवपूर्ण संस्कृति है राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 5 मई, 2018 चेन्नई में मद्रास विश्वविद्यालय के 160वें दीक्षांत समारोह एवं गुरु नानक महाविद्यालय के 42वें दीक्षांत समारोह में शामिल हुए एवं उन्हें संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces 18th anniversary celebrations of Swarna Bharat Trust at Venkatachalam, Nellore The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced the 18th anniversary celebrations of the Swarna Bharat Trust at Venkatachalam, Nellore, Andhra Pradesh today February 22, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय नेल्लोर के वेंकटचलम में स्वर्ण भारत न्यास के 18 वें स्थापना दिवस समारोह में राष्ट्रपति की गरिमामय उपस्थिति राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 22 फरवरी 2019 आंध्र प्रदेश के नेल्लोर में वेंकटचलम स्थित स्वर्ण भारत न्यास के 18 वें स्थापना दिवस समारोह में शामिल होकर उसका मान बढ़ाया।
English: President's Secretariat President of India graces Annual Convocation of Jamia Millia Islamia The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the annual convocation of Jamia Millia Islamia in New Delhi today October 30, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति जामिया मिलिया इस्लामिया के वार्षिक दीक्षांत समारोह में शामिल हुए राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद आज 30 अक्टूबर, 2019 नई दिल्ली में जामिया मिलिया इस्लामिया के वार्षिक दीक्षांत समारोह में पधारे और छात्रों को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces Platinum Jubilee celebrations of Karnatak Law Society and Raja Lakhamgouda Law College The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the platinum jubilee celebrations of the Karnatak Law Society and the Raja Lakhamgouda Law College today September 15, 2018 in Belagavi, Karnataka.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने कर्नाटक लॉ सोसाइटी एवं राजा लखमगौडा विधि महाविद्यालय के प्लैटिनम जुबली समारोहों में भाग लिया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 15 सितंबर, 2018 कर्नाटक के बेलागवी में कर्नाटक लॉ सोसाइटी एवं राजा लखमगौडा विधि महाविद्यालय के प्लैटिनम जुबली समारोहों में भाग लिया तथा उन्हें संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces Swachh Mahotsav 2019 The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Swachh Mahotsav 2019, a function held at Vigyan Bhavan in New Delhi today September 6, 2019, organised by the Union Ministry of Jal Shakti.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने स्वच्छ महोत्सव 2019 को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज जलशक्ति मंत्रालय द्वारा विज्ञान भवन, नई दिल्ली में आयोजित एक कार्यक्रम में स्वच्छ महोत्सव को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces Vigilance Awareness Week 2018 function says checking corruption is essential to creating a New India The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Vigilance Awareness Week 2018 function organised by the Central Vigilance Commission in New Delhi today October 31, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने कहा कि नए भारत के निर्माण के लिए भ्रष्टाचार पर अंकुश जरूरी राष्ट्रपति रामनाथ कोंविद ने आज 31 अक्टूबर, 2018 नई दिल्ली में केंद्रीय सतर्कता आयोग के समारोह में सतर्कता जागरूकता सप्ताह 2018 समारोह को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces function on Shivaji Jayanti The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed a function organised by the Akhil Bhartiya Shivrajyabhishek Mahotsav Samiti on Shivaji Jayanti, today February 19, 2018 in New Delhi.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने शिवाजी जयंती समारोह को गौरवान्वित किया राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 19 फरवरी 2018 नई दिल्ली में शिवाजी जयंती के अवसर पर अखिल भारतीय शिवराज्यभिषेक महोत्सव समिति द्वारा आयोजित समारोह में उपस्थित होकर गौरवान्वित किया तथा समारोह को संबोधित भी किया।
English: President's Secretariat President of India graces the 51st Foundation Day of the Institute of Company Secretaries of India, says an Efficient, Fair and just corporate governance system is a key component of our Nation-Building The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 51st Foundation Day of the Institute of Company Secretaries of India in New Delhi today October 5, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने भारतीय कंपनी सचिव संस्थान के 51वें स्थापना दिवस पर बधाई दी और कहा, कुशल, निष्पक्ष एवं उपयुक्त कंपनी प्रशासन व्यवस्था हमारे राष्ट्र-निर्माण का एक प्रमुख घटक है भारत के राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज नई दिल्ली में भारतीय कंपनी सचिव संस्थान 5 अक्टूबर, 2019 के 51वें स्थापना दिवस पर बधाई दी और कार्यक्रम को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India graces the India Today Safaigiri Summit and presents most effective Swachchta Ambassador Award to Sachin Tendulkar The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the India Today Safaigiri Summit and presented the most effective Swachchta Ambassador award to Shri Sachin Tendulkar in New Delhi today October 2,2019 on the occasion of 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने इंडिया टुडे सफाईगीरी सम्मेलन में भाग लिया और सचिन तेंदुलकर को सबसे प्रभावी स्वच्छता दूत पुरस्कार प्रदान किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के अवसर पर नई दिल्ली में आज 02 अक्टूबर, 2019 को इंडिया टुडे सफाईगीरी सम्मेलन में हिस्सा लिया और उसे संबोधित किया। उन्होंने सचिन तेंदुलकर को सबसे प्रभावी स्वच्छता दूत का पुरस्कार प्रदान किया।
English: President's Secretariat President of India hosts 'At Home' for Freedom Fighters on the 77th Anniversary of uit India Day The President of India, Shri Ram Nath Kovind, hosted an At Home reception for freedom fighters on the 77th anniversary of uit India Day today August 9, 2019 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने भारत छोड़ो दिवस की 77वीं वर्षगांठ के अवसर पर स्वतंत्रता सेनानियों के लिए 'एट होम' स्वागत समारोह की मेजबानी की राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने राष्ट्रपति भवन में आज 9 अगस्त, 2019 भारत छोड़ो दिवस की 77वीं वर्षगांठ के अवसर पर स्वतंत्रता सेनानियों के लिए एट होम स्वागत समारोह की मेजबानी की। इस अवसर पर, राष्ट्रपति ने देश भर के 78 स्वतंत्रता सेनानियों को सम्मानित किया।
English: President's Secretariat President of India hosts At Home for freedom fighters on the 75th anniversary of the uit India Movement The President of India, Shri Ram Nath Kovind hosted an At Home reception for freedom fighters on the occasion of the 75th anniversary of the uit India Movement today August 9, 2017 at the Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ पर स्वतंत्रता सेनानियों के लिए 'एट होम' की मेजबानी की राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 09 अगस्त, 2017 भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर राष्ट्रपति भवन में स्वतंत्रता सेनानियों के लिए 'एट होम' स्वागत समारोह की मेजबानी की।
English: President's Secretariat President of India hosts LPG Panchayat at Rashtrapati Bhavan The President of India, Shri Ram Nath Kovind, hosted anLPG Panchayattoday February 13, 2018 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने राष्ट्रपति भवन में एलपीजी पंचायत आयोजित की राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 13 फरवरी, 2018 राष्ट्रपति भवन में एलपीजी पंचायत का आयोजन किया।
English: President's Secretariat President of India hosts President of Sri Lanka Says India wants Sri Lanka to be part of its growth story The President of India, Shri Ram Nath Kovind, received His Excellency Mr Gotabaya Rajapaksa, the President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, at Rashtrapati Bhavan today November 29, 2019.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने श्रीलंका के राष्ट्रपति की मेजबानी की कहा भारत, श्रीलंका को अपनी विकास गाथा का अंग बनाना चाहता है राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 29 नवंबर, 2019 को राष्ट्रपति भवन में श्रीलंका के राष्ट्रपति श्री गोटबाया राजपक्षे की अगवानी की।
English: President's Secretariat President of India in Arunachal Pradesh Addresses special session of the state Legislative Assembly The President of India, Shri Ram Nath Kovind, addressed legislators at a special session of the Arunachal Pradesh Legislative Assembly in Itanagar today November 19, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति की अरूणाचल प्रदेश की यात्राः राज्य की विधान सभा को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 19 नवंबर, 2017 ईटा नगर में अरूणाचल प्रदेश विधान सभा के विशेष सत्र में विधान सभा सदस्यों को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Assam Graces the closing ceremony of Namami Barak Festival The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the closing ceremony of the Namami Barak festival in Silchar, Assam, today November 20, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति असम में नमामि बराक उत्सव का समापन किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद आज असम के सिलचर जिले में नमामि बराक उत्सव के समापन समारोह में शामिल हुए और उसे संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Australia Addresses Indian Community in Sydney Pays Respects at Anzac War Memorial The President of India, Shri Ram Nath Kovind, reached Sydney, Australia, today November 21, 2018 for the final leg of his two-nation state visit to Vietnam and Australia.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ऑस्ट्रेलिया मे सिडनी में भारतीय समुदाय को संबोधित किया एन्जेक युद्ध स्मारक जाकर श्रद्धांजलि अर्पित की राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द वियतनाम और ऑस्ट्रेलिया की अपनी दो देशों की यात्रा के अंतिम चरण में आज 21 नवंबर, 2018 सिडनी पहुंचे।
English: President's Secretariat President of India in Bihar Graces 8th Convocation of NIT Patna Urges Technologists to Partner Farmers The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 8th convocation of NIT Patna in Patna, Bihar today November 15, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने एनआईटी, पटना के दीक्षांत समारोह को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 15 नवंबर, 2018 पटना में एनआईटी, पटना के 8वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Bolivia leads Delegation level talks addresses students at the Universidad Autonoma Gabriel Rene Moreno as well as the India-Bolivia business Forum India offers US 100 million line of credit to Bolivia for Financing Development Projects Bolivia signs the Framework agreement on International Solar Alliance India - Bolivia sign eight MOUS Both sides discuss cooperation for exploring Bolivias vast lithium deposits The President of India, Shri Ram Nath Kovind, landed at the Viru Viru International Airport, Santa Cruz, Bolivia in the evening of March 28, 2019, where he was received by Mr Evo Morales Ayma, the President of Plurinational State of Bolivia and other dignitaries.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति बोलिविया में शिष्टमंडल स्तर वार्ता का नेतृत्व किया यूनिवर्सीदाद ऑटोनोमा गैबरियल रेने मोरेनो में छात्रों एवं भारत बोलिविया व्यवसाय फोरम को संबोधित किया भारत ने विकास परियोजनाओं के वित्त पोषण के लिए बोलिविया को 100 मिलियन डॉलर की ण सहायता की पेशकश की बोलिविया ने अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन पर संरचना समझौते पर हस्ताक्षर किया भारत बोलिविया ने आठ एमओयू पर हस्ताक्षर किएदोनों पक्षों ने बोलिविया के विशाल लिथियम भंडार के अन्वेषण के लिए सहयोग पर चर्चा की राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद 28 मार्च, 2019 की शाम को बोलिविया के शांताक्रूज स्थित वीरू वीरू अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पहुंचे जहां उनका स्वागत बोलिविया के राष्ट्रपति श्री इवो मोरेल्स आईमा एवं अन्य गणमान्य व्यक्तियों ने किया।
English: President's Secretariat President of India in Chile Leads Delegation Level Talks Addresses India-Chile Business Forum as well as students at the University of Chile President invites Chiles Sovereign Wealth Funds to Invest in Indian Infrastructure SectorChile Announces Visa-Free Travel for Indians holding a valid US VisaIndia and Chile Signs three MoUs in the Fields of Mining, Culture and Disability The President of India, Shri Ram NathKovind, reached Santiago, Chile in the evening of March 30, 2019 - the final leg of his visit to three nations Croatia, Bolivia and Chile.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने चिली में शिष्टमंडल स्तर की वार्ता का नेतृत्व किया और चिली विश्वविद्यालय में भारत चिली व्यापार मंच के साथ-साथ छात्रों को भी संबोधित किया राष्ट्रपति ने भारतीय बुनियादी ढांचा क्षेत्र में निवेश के लिये चिली के सॉवरिन वेल्थ फंड को आमंत्रित कियाचिली ने वैध अमेरिकी वीज़ा धारक भारतीयों के लिये वीज़ा-मुक्त यात्रा की घोषणा कीभारत और चिली ने खनन, संस्कृति और विकलांगता के क्षेत्र में तीन समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद 30 मार्च, 2019 की शाम को तीन देशों - क्रोएशिया, बोलीविया और चिली की अपनी यात्रा के अंतिम चरण में चिली की राजधानी सैंटियागो पहुचे।
English: President's Secretariat President of India in Cuba, pays tributes to National Heroes of Cuba to address students at University of Havana The President of India, Shri Ram Nath Kovind, reached Santiago de Cuba, Cuba yesterday June 21, 2018 on the last leg of his 3 - nation State Visit to Greece, Suriname and Cuba.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने क्यूबा में राष्ट्रीय नायकों को श्रद्धांजलि अर्पित की हवाना विश्वविद्यालय में छात्रों को संबोधित करेंगे राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद कल 21 जून, 2018 को क्यूबा के सेंटियागो पहुंचे। तीन देशों-यूनान, सूरीनाम और क्यूबा- की यात्रा का यह अंतिम चरण है।
English: President's Secretariat President of India in Gambia Leads Delegation Level Talks with President of Gambia India offers Grant of US Dollar 500,000 for Skill Development Cottage Industry Project in The Gambia India receives instrument of Ratification of International Solar Alliance from The Gambia Today July 31, 2019, the President commenced his engagements with visit to the State House where he was received by President Barrow.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति गाम्बिया में गाम्बिया के राष्ट्रपति के साथ शिष्टमंडल स्तरीय चर्चा भारत ने कौशल विकास और कुटीर उद्योग परियोजना के लिए गाम्बिया को 500,000 अमेरिकी डॉलर अनुदान का प्रस्ताव कियागाम्बिया से अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन का अनुमोदन भारत को प्राप्त राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद कल 30 जुलाई, 2019 को गाम्बिया पहुंचे। भारत के किसी राष्ट्राध्यक्ष की यह गाम्बिया की पहली यात्रा है।
English: President's Secretariat President of India in Guinea Witnesses Signing of MoUs and Leads Delegation Level Talks says India is Committed to Strengthen Economic ties with Guinea in Support of Guineas National Development Plan India Offers a line of Credit of US170 Million for Conakry Water Supply Project Today August 2, 2019, the President met President Conde.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति गिनी पहुंचे समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर के साक्षी बने और प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता का नेतृत्व किया कहा कि भारत, गिनी की राष्ट्रीय विकास योजना के समर्थन में गिनी के साथ आर्थिक संबंधों को मजबूत बनाने के लिए प्रतिबद्ध भारत ने कॉनक्री जलापूर्ति परियोजना के लिए 170 मिलियन डॉलर की ण सहायता की पेशकश की आज 2 अगस्त, 2019 को राष्ट्रपति श्री कोविंद ने गिनी के राष्ट्रपति श्री कॉनडे से मुलाकात की।
English: President's Secretariat President of India in Himachal Pradesh Addresses first convocation OFDR Rajendra Prasad Government Medical College in Kangra The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the first convocation of the Dr Rajendra Prasad Government Medical College in Kangra, Himachal Pradesh today October 29, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज हिमाचल प्रदेश के कांगड़ा में डॉ. राजेन्द्र प्रसाद गवर्नमेंट मेडिकल कॉलेज के पहले दीक्षांत समारोह को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज हिमाचल प्रदेश के कांगडा में डॉ. राजेन्द्र प्रसाद गवर्नमेंट मेडिकल कॉलेज के पहले दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Japan attends Enthronement Ceremony of Emperor Naruhito Addresses Indian Community in Tokyo says India offers Immense Opportunities for its Diaspora to Participate in Indias Progress and Prosperity The President of India, Shri Ram Nath Kovind reached Tokyo, Japan, yesterday October 21, 2019 in the final leg of his visit to two nations - Philippines and Japan.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने सम्राट नारुहितो के राज्याभिषेक समारोह में शिरकत की राष्ट्रपति ने टोक्यो में भारतीय समुदाय को संबोधित करते हुए कहा, भारत अपनी प्रगति और समृद्धि में भाग लेने के लिए अपने प्रवासी भारतीयों को असीम अवसर प्रदान करता है भारत के राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद दो देशों फिलीपींस और जापान के अपने दौरे के अंतिम चरण में कल यानी 21 अक्टूबर, 2019 को जापान की राजधानी टोक्यो पहुंचे।
English: President's Secretariat President of India in Jharkhand Addresses The First Convocation of Central University of Jharkhand The President of India, Shri Ram Nath Kovind, addressed the first convocation of the Central University of Jharkhand today February 28, 2020 in Ranchi.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने झारखंड के केंद्रीय विश्वविद्यालय के पहले दीक्षांत समारोह को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 28 फरवरी 2020 रांची में केंद्रीय विश्वविद्यालय विश्वविद्यालय के पहले दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Kanpur addresses an International Conference on Womens Health, Wellness and Empowerment speaks of initiatives to care for expectant mothers and newborn babies The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed an International Conference on Womens Health, Wellness and Empowerment organised by the Federation of Obstetric and Gynaecological Societies of India and the Kanpur Obstetric and Gynaecological Society in Kanpur, Uttar Pradesh today October 6, 2018.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति कानपुर में महिला स्वास्थ्य, कल्याण और सशक्तिकरण पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया गर्भवती माताओं और नवजात शिशुओं की देखभाल के लिए पहलों की चर्चा की राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने उत्तर प्रदेश के कानपुर में भारत के ओबस्टेट्रिक और गायनकोलॉजिकल सोसाइटी संघ और कानपुर ओबस्टेट्रिक और गायनकोलॉजिकल सोसाइटी द्वारा आयोजित महिलाओं के स्वास्थ्य, कल्याण और सशक्तिकरण पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Kanpur inaugurates centenary celebrations of DAV College and addresses annual day of BNSD College The President of India, Shri Ram Nath Kovind, inaugurated the centenary celebrations of the DAV College, Kanpur today February 25, 2019 in Kanpur.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने कानपुर में डीएवी कॉलेज के शताब्दी समारोह का उद्घाटन किया और बीएनएसडी कॉलेज के वार्षिक दिवस को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज कानपुर में डीएवी कॉलेज, कानपुर के शताब्दी समारोह का उद्घाटन किया।
English: President's Secretariat President of India in Karnataka Addresses 22nd Convocation of Nimhans, Bengaluru says meeting Mental Health Challenge must be a National Mission The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 22nd convocation of NIMHANS, Bengaluru, today December 30, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति कर्नाटक में बेंगलूरू में निमहंस के 22वें दीक्षान्त समारोह को संबोधित किया कहा कि मानसिक स्वास्थ्य की चुनौतियों का समाधान एक राष्ट्रीय मिशन के रूप में किया जाना चाहिए राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने आज 30 दिसम्बर, 2017 बंगलुरू में राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य और तंत्रिका विज्ञान संस्थान के 22वें वार्षिक दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: President's Secretariat President of India in Madhya Pradesh addresses Sadguru Kabir Mahotsav The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the Sadguru Kabir Mahotsav in Bhopal today November 10, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति सचिवालय राष्ट्रपति ने सद्गुरु कबीर महोत्सव को संबोधित किया राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद ने आज 10 नवंबर, 2017 भोपाल में सद्गुरु कबीर महोत्सव को संबोधित किया।