Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Impotence for a few days is provided!
Hindi: कुछ दिनों के लिए नपुंसकता प्रदान की जाती है!
English: Impotence frequently has a bad effect on your sex life, it can cause anxiety, depression, additional stress, low self-esteem.
Hindi: लिंग में तनाव न आने की समस्या का अक्सर आपके यौन जीवन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, और यह डिप्रेशन, अतिरिक्त तनाव और कम आत्मसम्मान का कारण बन सकती है।
English: Impotence is grounds for divorce in 26 states in the U.S.
Hindi: 26 अमेरिकी राज्यों में नपुंसकता तलाक के लिए आधार है।
English: Impotence of the husband
Hindi: पति की बेवफाईः
English: Impotence of the husband;
Hindi: पति से अनादर;
English: Impotence of the vertical - this is what we observe!
Hindi: ऊर्ध्वाधर की नपुंसकता - यही हम निरीक्षण करते हैं!
English: Impotence often has a negative affect on sex life, and can cause additional stress, depression, and low self-esteem.
Hindi: लिंग में तनाव न आने की समस्या का अक्सर आपके यौन जीवन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, और यह डिप्रेशन, अतिरिक्त तनाव और कम आत्मसम्मान का कारण बन सकती है।
English: Impotence often has a negative effect on a your sex life, and it can cause depression , additional stress , and low self-esteem.
Hindi: लिंग में तनाव न आने की समस्या का अक्सर आपके यौन जीवन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, और यह डिप्रेशन, अतिरिक्त तनाव और कम आत्मसम्मान का कारण बन सकती है।
English: Impotence or decreased sexual desire
Hindi: यौन प्रदर्शन या इच्छा कम हुई
English: Impotence or erectile dysfunction is not only a cause of depression in men, it can also be a side effect of many antidepressant medications.
Hindi: नपुंसकता या स्तंभन दोष न केवल पुरुषों में अवसाद का एक ट्रिगर है, यह कई अवसादरोधी दवाओं का एक साइड इफेक्ट भी हो सकता है।
English: Impotence or erectile dysfunction is not only a trigger of depression in men, it can also be a side Grand Rapids ohare escorts of many antidepressant medications.
Hindi: नपुंसकता या स्तंभन दोष न केवल पुरुषों में अवसाद का एक ट्रिगर है, यह कई अवसादरोधी दवाओं का एक साइड इफेक्ट भी हो सकता है।
English: Impotence or erectile dysfunction is not only a trigger of depression in men, it can also be a side effect of many antidepressant medications.
Hindi: नपुंसकता या स्तंभन दोष न केवल पुरुषों में अवसाद का एक ट्रिगर है, यह कई अवसादरोधी दवाओं का एक साइड इफेक्ट भी हो सकता है।
English: Impotence or erectile dysfunction is when the male partner finds it difficult to keep the erection stiff during sexual intercourse.
Hindi: इरेक्टाइल डिसफंक्शन या स्तंभन दोष तब होता है, जब पुरुष को लिंग मे उत्तेजना बनाये रखने में परेशानी महसूस होती है।
English: Impotence repeatedly has a negative affect on sex life, and can cause additional stress, depression, and low self-esteem.
Hindi: लिंग में तनाव न आने की समस्या का अक्सर आपके यौन जीवन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, और यह डिप्रेशन, अतिरिक्त तनाव और कम आत्मसम्मान का कारण बन सकती है।
English: Impotence, lack of sexual desire;
Hindi: नपुंसकता, यौन इच्छा की कमी;
English: Impotence Not being able to get or keep an erection.
Hindi: नपुंसकताःस्तम्बन प्राप्त करने या बनाए रखने में असमर्थता ।
English: Impotence The inability to achieve or maintain an erection.
Hindi: नपुंसकताःस्तम्बन प्राप्त करने या बनाए रखने में असमर्थता ।
English: Impotence the inability to get or keep an erection.
Hindi: नपुंसकताःस्तम्बन प्राप्त करने या बनाए रखने में असमर्थता ।
English: Impotency, or inability to get or maintain an erection, is a sexual condition in which a man cannot get or maintain an erection for a lengthy amount of time.
Hindi: नपुंसकता, या इरेक्शन प्राप्त करने या बनाए रखने में असमर्थता, एक यौन स्थिति है जिसमें एक पुरुष लंबे समय तक इरेक्शन प्राप्त या बनाए नहीं रख सकता है।
English: Impracticable, but happy.
Hindi: असहनीय, पर सुखकारी।
English: Impracticality and irrelevance the Turing test and AI researchedit
Hindi: अव्यवहारिकता और अप्रासंगिकताः ट्यूरिंग परीक्षण और एआई अनुसंधानसंपादित करें
English: Impregnating My Friend's Girlfriend In A Hotel
Hindi: होटल में दोस्त की बीवी की चुदाई
English: Impregnating My Friend's Girlfriend in a Hotel
Hindi: होटल में दोस्त की बीवी की चुदाई
English: Impregnation of the ceiling can be carried out both on one and on both sides.
Hindi: छत के संसेचन को एक तरफ और दोनों तरफ से किया जा सकता है।
English: Impress the crowd by performing a magic trick, too.
Hindi: भी एक जादू चाल प्रदर्शन करके भीड़ को प्रभावित करें.
English: Impressa Z 9 - the most expensive device of the entire series.
Hindi: 1. इम्प्रेस जेड 9 - पूरी श्रृंखला का सबसे महंगा उपकरण।
English: Impressed at his service, he was hosted by Bollywood actor Sonu Sood for a private new channel as the helmet man of India.
Hindi: उनकी सेवा से प्रभावित होकर उन्हें बॉलीवुड अभिनेता सोनू सूद द्वारा भारत के हेलमेट मैन के रूप में एक निजी नए चैनल के लिए होस्ट किया गया था।
English: Impressed by Dhyanchand's brilliant performance at the Berlin Olympics, Hitler invited him to dinner.
Hindi: - बर्लिन ओलिंपिक में ध्यानचंद के शानदार प्रदर्शन से प्रभावित होकर हिटलर ने उन्हें डिनर पर आमंत्रित किया।
English: Impressed by Shami's bowling, he then added Shami's James to his team named Town Club for an amount of INR 75,000.
Hindi: शमी की गेंदबाजी से प्रभावित होकर, उन्होंने तब अपनी टीम शमी को 75,000 की राशि के लिए टाउन क्लब नाम दिया।
English: Impressed by a real story and actual characters, The Final Hurrah tells a story of an exemplary mom, Sujata, who battled probably the most difficult conditions one can ever face with a smile.
Hindi: एक सच्ची कहानी और वास्तविक पात्रों से प्रेरित, द लास्ट हुर्रे एक अनुकरणीय माँ, सुजाता की कहानी बताती है, जिसने सबसे चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों से जूझते हुए मुस्कान के साथ सामना किया।
English: Impressed by him, actor Ram Charan additionally contributed Rs 70 lakh.
Hindi: उनसे प्रेरित होकर अभिनेता राम चरण ने भी 70 लाख रुपये का योगदान दिया।
English: Impressed by his quest for truth, she invited him for lunch.
Hindi: सच्चाई की उसकी खोज से प्रभावित होकर उसने उसे दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया।
English: Impressed by his work, netizens lauded his initiative.
Hindi: उनके काम से प्रभावित होकर, नेटिज़न्स ने उनकी पहल की सराहना की।
English: Impressed by professionals who can still be trusted.
Hindi: उन पेशेवरों से प्रभावित हैं जिन्हें अभी भी भरोसा किया जा सकता है।
English: Impressed by the importance of Chhath Mahaparva, people of other states, different languages and sects have also started to believe and do this worship.
Hindi: छठ महापर्व की महत्ता से प्रभावित होकर अन्य राज्य, विभिन्न भाषा-भाषी और सम्प्रदाय के लोग भी इस पूजा को मानने और करने लगे हैं।
English: Impressed by the playfulness of the world's most lovely sponge, the customized console completely brings to life SpongeBob SquarePants in its form and really feel.
Hindi: दुनिया के सबसे प्यारे स्पंज की चंचलता से प्रेरित, कस्टम कंसोल पूरी तरह से लाता है जीवन स्पंज बॉब स्क्वायरपैंट अपने आकार और अनुभव में।
English: Impressed by the story of actual heroes, the film is a well timed reminder of the immense bravery proven by not simply the armed forces, but additionally the peculiar ladies who helped win a conflict.
Hindi: वास्तविक नायकों की कहानी से प्रेरित यह फिल्म न केवल सशस्त्र बलों, बल्कि युद्ध जीतने में मदद करने वाली आम महिलाओं द्वारा दिखाई गई अपार बहादुरी की याद दिलाती है।
English: Impressed by the success of the flight, a former Royal Air Force officer offered to help him start a commercial airline service.
Hindi: उड़ान की सफलता से प्रभावित होकर, रॉयल एयर फोर्स के एक पूर्व अधिकारी ने उन्हें एक वाणिज्यिक एयरलाइन सेवा शुरू करने में मदद करने की पेशकश की।
English: Impressed by the true incidents throughout the time, the film majorly focuses on the Battle of Longewala.
Hindi: उस समय की सच्ची घटनाओं से प्रेरित, फिल्म मुख्य रूप से लोंगेवाला की लड़ाई पर केंद्रित है।
English: Impressed by this thinking of the Haryana government, she offered to work as an ambassador to support this noble cause.
Hindi: हरियाणा सरकार की इसी सोच से प्रभावित होकर उन्होंने इस नेक काम मे सहयोग करने के लिए एम्बेसडर के रूप में काम करने का ऑफर दिया था।
English: Impressed with Shami's bowling, he then drafted Shami in his own team named Town Club for a sum of INR 75,000.
Hindi: शमी की गेंदबाजी से प्रभावित होकर, उन्होंने तब अपनी टीम शमी को 75,000 की राशि के लिए टाउन क्लब नाम दिया।
English: Impressed with its glory.
Hindi: अपनी महिमा से विलसित।
English: Impressed with the presentation and the product, Mark Cuban made the largest offer in the show's history - 30 million to buy the entire company.
Hindi: प्रस्तुति और उत्पाद से प्रभावित होकर, मार्क क्यूबा ने शो के इतिहास में सबसे बड़ी पेशकश की- पूरी कंपनी खरीदने के लिए  30 मिलियन।
English: Impressed with the presentation and the product, Mark Cuban made the largest offer in the show's history - million to buy the entire company.
Hindi: प्रस्तुति और उत्पाद से प्रभावित होकर, मार्क क्यूबा ने शो के इतिहास में सबसे बड़ी पेशकश की- पूरी कंपनी खरीदने के लिए  30 मिलियन।
English: Impressed with the results?
Hindi: परिणाम के बारे में उत्सुक?
English: Impressed, i need to say!
Hindi: बहुत उल्लेखनीय, मुझे कहना होगा!
English: Impressing the audience with his dedication for every project, Kartik Aaryan is creating history with his schedules.
Hindi: हर प्रोजेक्ट के लिए अपने समर्पण से दर्शकों को प्रभावित करते हुए कार्तिक आर्यन अपने शेड्यूल से इतिहास रच रहे हैं।
English: Impression management is a conscious or subconscious process in which people attempt to influence the perceptions of other people about a person, object or event by regulating and controlling information in social interaction.
Hindi: यह एक सचेत या अवचेतन प्रक्रिया है जिसमें लोग सामाजिक संपर्क में जानकारी को विनियमित और नियंत्रित करके किसी व्यक्ति, वस्तु या घटना के बारे में अन्य लोगों की धारणाओं को प्रभावित करने का प्रयास करते हैं।
English: Impression management is a conscious or subconscious process in which people attempt to influence the perceptions of other people about a person, object or event they do so by regulating and controlling information in social interaction.
Hindi: यह एक सचेत या अवचेतन प्रक्रिया है जिसमें लोग सामाजिक संपर्क में जानकारी को विनियमित और नियंत्रित करके किसी व्यक्ति, वस्तु या घटना के बारे में अन्य लोगों की धारणाओं को प्रभावित करने का प्रयास करते हैं।
English: Impression management A literature review and a two-component model.
Hindi: इंप्रेशन प्रबंधनः एक साहित्य समीक्षा और दो घटक मॉडल।
English: Impression management A literature review of the two component model.
Hindi: इंप्रेशन प्रबंधनः एक साहित्य समीक्षा और दो घटक मॉडल।
English: Impression management a literature review and two-component model.
Hindi: इंप्रेशन प्रबंधनः एक साहित्य समीक्षा और दो घटक मॉडल।
English: Impression, oil, watercolor or ink, any style can be migrated to your photo and let the world's arts paint it for you.
Hindi: छाप, तेल, पानी के रंग या स्याही, किसी भी शैली को आपकी तस्वीर में माइग्रेट किया जा सकता है और दुनिया की कलाओं को इसे आपके लिए चित्रित करने दें।
English: Impression When you've got hypertension, limiting sodium to 1,500 mg a day should drop your blood pressure by 5 or 6 mmHg.
Hindi: प्रभावः यदि आपको उच्च रक्तचाप है, तो दिन में 1,500 मिलीग्राम तक सोडियम सीमित करने से आपका रक्तचाप 5 या 6 मिमीएचजी तक गिरना चाहिए।
English: Impressionism Art Screensaver is an application which allows users to admire famous paintings while taking a break from their computer.
Hindi: प्रभाववाद कला स्क्रीनसेवर है जो एक आवेदन की अनुमति देता है उपयोगकर्ताओं को प्रशंसा करने के लिए प्रसिद्ध चित्रों में एक तोड़ लेने के दौरान अपने कंप्यूटर से.
English: Impressionism and its influence on subsequent trends in painting.
Hindi: चित्रकला में बाद के रुझानों पर प्रभाववाद और इसका प्रभाव।
English: Impressionism was a 19th century art movement that began as a loose asso. of Paris based artists.
Hindi:  प्रभाववाद 19वीं सदी का एक कला आंदोलन था जो पेरिस स्थित कलाकारों के एक मुक्त संगठन के रूप में आरंभ हुआ।
English: Impressionism was a 19th century movement that began as a loose association of Paris-based artists.
Hindi:  प्रभाववाद 19वीं सदी का एक कला आंदोलन था जो पेरिस स्थित कलाकारों के एक मुक्त संगठन के रूप में आरंभ हुआ।
English: Impressionistic art, for example each of Monet's celebrated paintings of haystacks 1890-91, Rouen Cathedral 1892-94, and Westminster Bridge 1900-04, is similar in overall visual form to its model in terms of variations of light and colour, without reproducing photorealistic detail.
Hindi: प्रभाववादी कला, उदाहरण के लिए, मोनेट्स के प्रत्येक प्रसिद्ध चित्र 1890-91, रूएन कैथेड्रल 1892-94 और वेस्टमिंस्टर ब्रिज 1900-0 के प्रत्येक चित्र, प्रकाश की विविधताओं के संदर्भ में अपने मॉडल के समग्र दृश्य रूप के समान है।
English: Impressions - The total number of times your post has been seen.
Hindi: इंप्रेशन - आपके पोस्ट को कितनी बार देखा गया था.
English: Impressions - i.e. a number of times your post is seen.
Hindi: इंप्रेशन - आपके पोस्ट को कितनी बार देखा गया था.
English: Impressions click-through rate CTR - How often viewers watched videos after viewing the thumbnail.
Hindi: 2. इंप्रेशन क्लिक थ्रू दर- इंप्रेशन देखने के बाद दर्शक कितनी बार वीडियो देखते हैं।
English: Impressions of a Russian guy living in Bulgaria.
Hindi: बुल्गारिया में रहने वाले एक रूसी व्यक्ति के छापे।
English: Impressions on the Internet, as a rule, are shared either by professional bloggers or those who are faced with a serious problem.
Hindi: इंटरनेट पर इंप्रेशन, एक नियम के रूप में, या तो पेशेवर ब्लॉगर्स या जिन्हें गंभीर समस्या का सामना करना पड़ता है, उनके द्वारा साझा किया जाता है।
English: Impressions the number of times your advertisement was viewed.
Hindi: इंप्रेशनः आपका विज्ञापन कितनी बार दिखाई दिया.
English: Impressions this provides money to the number of times your ads are viewed every day.
Hindi: इंप्रेशनः यह आपके विज्ञापनों को प्रतिदिन देखे जाने की संख्या के बराबर राशि देता है।
English: Impressive Architecture and Interior Design on Iron Man's
Hindi: आयरन मैन हाउस पर प्रभावशाली वास्तुकला और आंतरिक डिजाइन
English: Impressive Architecture and Interior Design on Iron Man's House
Hindi: आयरन मैन हाउस पर प्रभावशाली वास्तुकला और आंतरिक डिजाइन
English: Impressive achievements could be made in providing basic infrastructure facilities for police in the last five years, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पिछले पांच वर्षों में पुलिस को बुनियादी ढांचागत सुविधाएं उपलब्ध कराने में प्रभावशाली उपलब्धियां हासिल की जा सकती हैं।
English: Impressive architecture of cities and towns, made in the Venetian style.
Hindi: वेनिस शैली में बने शहरों और कस्बों का प्रभावशाली वास्तुकला।
English: Impressive performance in low-light environments.
Hindi: कम रोशनी वातावरण में उत्कृष्ट प्रदर्शन
English: Impressive, didn't know.
Hindi: सुरुचिपूर्ण, नहीं जानता था।
English: Impressively for a set of earbuds at this price, the case also supports wireless charging, so you can place the case onto the charger to fill up.
Hindi: इस कीमत पर ईयरबड्स के एक सेट के लिए प्रभावशाली रूप से, केस वायरलेस चार्जिंग का भी समर्थन करता है, इसलिए आप केस को चार्जर पर भरने के लिए रख सकते हैं।
English: Impressively, India and Australia will see each other in the Test after 15 years.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और भारत 15 साल के अंतराल के बाद एक दूसरे के खिलाफ टेस्ट मैच खेलेंगे।
English: Impressively, having taught himself the intricacies of sound engineering, music composition and musical imagery, Arin wants his music to touch the hearts of fans.
Hindi: प्रभावशाली ढंग से, खुद को साउंड इंजीनियरिंग, संगीत रचना और संगीत कल्पना की पेचीदगियों को सिखाने के बाद, अरिन चाहते हैं कि उनका संगीत प्रशंसकों के दिलों को छू जाए।
English: Impressively, he managed five key passes and a pass success rate of 85.
Hindi: उन्होंने पांच प्रमुख पास बनाए और 85 की सफलता दर के साथ समाप्त किया।
English: Impressively, test-cell prototypes constructed by the team have been shown to have a charge-discharge life of at least 1,000 cycles, while still holding far more capacity than equivalent lithium-ion batteries.
Hindi: टीम द्वारा विकसित टेस्ट-सेल प्रोटोटाइप को कम से कम 1000 चक्रों का चार्ज-डिस्चार्ज जीवन दिखाया गया है, जबकि समकक्ष लिथियम-आयन बैटरी की तुलना में अधिक कुशल है।
English: Imprimer Persons with severe mental illness in jails and prisons a review
Hindi: जेलों और जेलों में गंभीर मानसिक बीमारी वाले व्यक्तिः एक समीक्षा
English: Imprint India Launched by the President of India at the Visitor's Conference
Hindi: राष्ट्रपति ने किया विज़िटर्स कांफ्रेंस के दौरान 'इम्प्रिंट इंडिया' जारी
English: Imprint, finally, is the reproduction of a image , either embossed or hollow, on a soft material, for which a mold or a seal must be used.
Hindi: छाप, अंत में, एक छवि का पुनरुत्पादन है, या तो राहत में या खोखले में, एक नरम सामग्री पर, जिसके लिए उपयोग ढालना या स्टैम्प से बना होना चाहिए।
English: Imprinting in humans is a way of acquiringExperience, occupying an intermediate position between unconditioned reflexes, as an example of completely unconscious and learning based on conscious memorization.
Hindi: मनुष्यों में नकल करना अनुभव प्राप्त करने का एक तरीका है, जो जागरूक यादों के आधार पर, पूरी तरह से बेहोश और सीखने के उदाहरण के रूप में बिना शर्त प्रतिवर्त के बीच मध्यवर्ती है।
English: Imprinting in humans is a way of gaining experience, occupying an intermediate position between unconditioned reflexes, as an example of completely unconscious and learning, based on conscious memorization.
Hindi: मनुष्यों में नकल करना अनुभव प्राप्त करने का एक तरीका है, जो जागरूक यादों के आधार पर, पूरी तरह से बेहोश और सीखने के उदाहरण के रूप में बिना शर्त प्रतिवर्त के बीच मध्यवर्ती है।
English: Imprisoned Russian Opposition leader Alexei Navalny has been awarded the European Union's top human rights prize- the Sakharov Prize.
Hindi: कैद किये गये रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवाल्नी को यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार- सखारोव पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Imprisoned Russian Opposition leader Alexei Navalny has won the European Union's top Human Rights Prize - The Sakharov Prize 2021.
Hindi: कैद रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवालनी को 20 अक्टूबर, 2021 को यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार 'साखरोव पुरस्कार 2021' से सम्मानित किया गया है।
English: Imprisoned Russian Opposition leader Alexei Navalny was awarded the European Union's top human rights prize.
Hindi: कैद किये गये रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवाल्नी को यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार- सखारोव पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny has been awarded with the Sakharov Prize for Freedom of Thought, the European Union's highest tribute to human rights defenders.
Hindi: कैद किये गये रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवाल्नी को यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार- सखारोव पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Imprisoned Russian opposition leader Alexei Navalny was awarded the European Union's top human rights prize...
Hindi: कैद किये गये रूसी विपक्षी नेता एलेक्सी नवाल्नी को यूरोपीय संघ के शीर्ष मानवाधिकार पुरस्कार- सखारोव पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Imprisoned by the Emperor's troops May, 1527
Hindi: सम्राट की सैनिकों द्वारा कैदः मई 1527
English: Imprisoned in the mind.
Hindi: मन में कैद ।
English: Imprisonment for 2 years, in addition to the punishment under above section.
Hindi: सजा- ऊपर की धारा के अधीन दण्ड के अतिरिक्त, दो वर्ष के लिए कारावास।
English: Imprisonment for 5 years.
Hindi: 5 वर्ष का कारावास  जुर्माना।
English: Imprisonment for 7 years and fine, and forfeiture of certain of property.
Hindi: दण्डसात वर्ष के लिए कारावास और जुर्माना और कुछ सम्पत्ति का समपहरण ।
English: Imprisonment for 7 years and fine, and forfeiture of certain property.
Hindi: दण्डसात वर्ष के लिए कारावास और जुर्माना और कुछ सम्पत्ति का समपहरण ।
English: Imprisonment for 7 years or more, or
Hindi: 7 वर्ष या इससे अधिक का कारावास
English: Imprisonment for at least 3 years
Hindi: कम से कम 3 साल कैद
English: Imprisonment for at least five years
Hindi: कम से कम पांच साल की सजा
English: Imprisonment for more than 3 years
Hindi: 3 साल से ज़्यादा की सज़ा पर जेल
English: Imprisonment for up to 5 years and Rs.
Hindi: 05 वर्ष तक की सजा तथा रू.
English: Imprisonment for up to six months;
Hindi: छह महीने तक की कैद;
English: Imprisonment from six months to two years
Hindi: 6 महीने से 2 साल तक की जेल
English: Imprisonment is very rare.
Hindi: कैद में बहुत दुर्लभ है।
English: Imprisonment is worse than death.
Hindi: जब कैद मौत से भी बदतर है।
English: Imprisonment up to 3 years but not less than 6 months.
Hindi: 3 साल तक की कैद लेकिन 6 महीने से कम नहीं।
English: Imprisonment up to 3 years but, not less than 6 months
Hindi: 3 साल तक की कैद लेकिन 6 महीने से कम नहीं।
English: Imprisonment was not enough to
Hindi: फांसी की सजा पर्याप्त नहीं
English: Imprisonment not more than six months.
Hindi: कारावास - 6 महीने से अधिक नहीं
English: Impromptu game of cricket in Sydney, Australia
Hindi: इनप्रॉम्प्टु गेम ऑफ क्रिकेट इन सिडनी, ऑस्ट्रेलिया
English: Improper Use of Images and other Media
Hindi: चित्र और अन्य मीडिया का समुचित उपयोग
English: Improper administration management led to the disruption of the government.
Hindi: अनुचित व्यवस्थापन प्रबंधन के कारण सरकार की किरकिरी हुई।
English: Improper care and maintenance.
Hindi: अनुचित देखभाल और भंडारण।
English: Improper care of the skin.
Hindi: त्वचा की अनुचित देखभाल।
English: Improper condition of critical infrastructure owned by the member countries, can have a negative impact on the course of NATO operations.
Hindi: सदस्य देशों के स्वामित्व वाले महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे की अपर्याप्त स्थिति नाटो के संचालन पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है।
English: Improper design, especially of workplace spaces, by specifying higher levels of light than needed for a given task.
Hindi: अनुचित डिजाइन, विशेष रूप से कार्यस्थल के स्थानों पर, दिगए कार्य के लिए आवश्यक प्रकाश से उच्च स्तर को निर्दिष्ट करने के द्वारा
English: Improper diet - the most important and common cause of the development of inflammatory processes in the mucous membranes of the stomach, during pregnancy, you need to radically reconsider your diet, so as not to face such problems.
Hindi: अनुचित आहार - पेट के श्लेष्म झिल्ली में भड़काऊ प्रक्रियाओं के विकास का सबसे महत्वपूर्ण और आम कारण गर्भावस्था के दौरान, आपको अपने आहार पर मौलिक रूप से पुनर्विचार करने की आवश्यकता है, ताकि इस तरह की समस्याओं का सामना न करना पड़े।
English: Improper implantation of a fertilized egg in the uterine lining.
Hindi: गर्भाशय के अस्तर में निषेचित अंडे का अनुचित रोपण।
English: Improper nutrition and bad habits.
Hindi: खराब पोषण और बुरी आदतें।
English: Improper positioning of a woman or infant when he eats can lead to various problems, such as
Hindi: एक महिला या शिशु की अनुचित स्थिति जब वह खाती है तो विभिन्न समस्याएं हो सकती हैं, जैसेः
English: Improper production of this hormone has many negative consequences, including death.
Hindi: इस हार्मोन के अनुचित उत्पादन के कई नकारात्मक परिणाम हैं, और साथ ही मृत्यु भी।
English: Improper usage of products.
Hindi: उत्पादों का अनुचित तरीके से उपयोग।
English: Improper use of capital letters at the beginning of the sentence.
Hindi: वाक्य की शुरुआत में कैपिटल अक्षर का गलत प्रयोग।
English: Improper use of chemicals can adversely affect human health.
Hindi: रसायनों के अनुचित उपयोग मानव स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Improper use of cough and cold medicine in very young children may result in death.
Hindi: बहुत छोटे बच्चों में खांसी और जुकाम की दवाओं के दुरुपयोग से मृत्यु हो सकती है।
English: Improper use of the products.
Hindi: उत्पादों का अनुचित तरीके से उपयोग।
English: Improper waste management system, clogging of storm-water drains because of silting, accumulation of non-biodegradable wastes and construction debris are major concerns.
Hindi: अनुपयुक्त अपशिष्ट प्रबंधन प्रणाली, अवसादन के कारण तूफान-जल नालियों का अवरुद्ध होना, गैर-जैव निम्नीकरणीय अपशिष्टों और निर्माण मलबे का संचयन प्रमुख चिंताएँ हैं।
English: Impropriety or Politics?
Hindi: शराफ़त या सियासत?
English: Improv asks you to attune to all the different ways that people relate to one another.
Hindi: इम्प्रोव आपको उन सभी अलग-अलग तरीकों से सम्बोधित करने के लिए कहता है जो लोग एक दूसरे से संबंधित होते हैं।
English: Improve Bone and Joint Health.
Hindi: हड्डी और संयुक्त स्वास्थ्य में सुधार करता है
English: Improve English language capabilities.
Hindi: अंग्रेजी बोलने के कौशल में सुधार करें।
English: Improve Memory and Learning.
Hindi: स्मृति और सीखना बढ़ाएं।
English: Improve Relationship between parents and children.
Hindi: माता-पिता और बच्चों के बीच संबंधों में सुधार करना।