Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maharashtra polls 2019 Nagpur South West results
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2019 जानिए नांदेड़ साउथ विधानसभा सीट का हाल
English: Maharashtra polls 2019 Sanjay Nirupam revolts, boycotts Congress' poll campaign. says 'was humiliated'
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2019  टिकट बंटवारे से नाराज संजय निरुपम का चुनाव प्रचार से इनकार, पार्टी से कर सकते हैं किनारा
English: Maharashtra polls  The fiercest contest in Maharashtra is between the 'Mahayuti' or grand alliance led by the BJP, and the 'maha-aghadi' front led by the Congress and NCP.
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव में मुख्य मुकाबला भाजपा की अगुवाई वाले महागठबंधन अथवा महायुति एवं कांग्रेस राकांपा गठबंधन अथवा महा अघाड़ी मोर्चा के बीच है.
English: Maharashtra polls 'No dispute with NCP on 150 seats,' says Congress
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव कांग्रेस ने कहा कि 150 सीटों पर राकांपा के साथ कोई विवाद नहीं
English: Maharashtra polls BJP expels four candidates
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव भाजपा ने चार बाागी नेताओं को पार्टी से किया निष्कासित, जानिए क्या है वजह
English: Maharashtra polls BJP names 125 candidates in first list, Devendra Fadnavis fielded from Nagpur
Hindi: ये भी पढ़ेंमहाराष्ट्र चुनाव बीजेपी ने जारी 125 उम्मीदवारों की पहली लिस्ट, इस सीट से लड़ेंगे सीएम फडणवीस
English: Maharashtra polls Big shock for BJP big shots
Hindi: महाराष्ट्र एमएलसी चुनाव में बीजेपी को लगा बड़ा झटका, मिली करारी हार
English: Maharashtra polls Congress releases first list of 51 candidates, Ashok Chavan fielded from Bhokar
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव कांग्रेस ने जारी की 51 उम्मीदवारों की पहली सूची, भोकर सीट से चुनाव लड़ेंगे अशोक चव्हाण
English: Maharashtra polls Fadnavis, Gadkari , Bhagwat  others cast their vote
Hindi: भागवत, पवार और गडकरी ने महाराष्ट्र चुनाव में किया मतदान
English: Maharashtra polls Infighting in BJP peaks. MLA Prakash Mehtas supporters vandalise Parag Shahs car VIDEO
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव भाजपा विधायक प्रकाश मेहता के समर्थकों ने पराग शाह की कार पर किया हमला
English: Maharashtra polls North Indian votes crucial in Mumbai
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव मैदान में बंट जाएंगे उत्तर भारतीय वोट
English: Maharashtra polls PM Modi, Amit Shah to blaze BJP's campaign trail
Hindi: मध्यप्रदेश चुनाव बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने मैहर में किया रोड शो
English: Maharashtra polls Rs 142 crore cash, 975 weapons seized so far
Hindi: चुनाव आयोग ने बताया- महाराष्ट्र में जब्त हुए 975 अवैध हथियार, 142 करोड़ नकदी भी बरामद
English: Maharashtra polls Sanjay Dutt backs Aditya Thackeray
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव संजय दत्त ने आदित्य ठाकरे के लिए मांगे वोट
English: Maharashtra polls Shiv Sena wants written assurance from BJP on sharing CMs post on an equal basis
Hindi: महाराष्ट्र शिवसेना ने सत्ता में समान हिस्सेदारी को लेकर भाजपा से लिखित में आश्वासन मांगा
English: Maharashtra polls Toes inked of voters without arms
Hindi: महाराष्ट्र वोटर्स से चुनाव में नपे दलबदलु
English: Maharashtra power tussle Sonia Gandhi, Sharad Pawar to discuss backing Shiv SenaAsked about the possibility of the Shiv Sena forming government with the support of the NCP and the Congress, Pawar said there was no discussion in his party in this regard.
Hindi: राकांपा और कांग्रेस के समर्थन से शिवसेना की सरकार बनने की संभावना के बारे में पूछे जाने पर पवार ने कहा कि इस संबंध में उनकी पार्टी में कोई चर्चा नहीं हुई है।
English: Maharashtra presented the Annual Action Plan to the Department of Drinking Water  Sanitation for consideration and approval
Hindi: महाराष्ट्र ने विचार करने एवं अनुमोदन के लिए पेयजल और स्वच्छता विभाग को वार्षिक कार्य योजना प्रस्तुत की
English: Maharashtra presented the Annual Action Plan to the Department of Drinking Water Sanitation for consideration and approval.
Hindi: महाराष्ट्र ने विचार करने एवं अनुमोदन के लिए पेयजल और स्वच्छता विभाग को वार्षिक कार्य योजना प्रस्तुत की।
English: Maharashtra rains Three dead, four injured in Mumbai
Hindi: महाराष्ट्र में तीन मौतें, तीनों मुंबई में
English: Maharashtra ranked second with 3,604 counts of reported online crime, while Karnataka ranked third with 3,174 cases.
Hindi: साइबर अपराध के 3,604 मामलों के साथ महाराष्ट्र दूसरे स्थान पर रहा, इसके बाद कर्नाटक 3,174 मामलों के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: Maharashtra ranks 13 in ease of doing business
Hindi: तेरह से तीन में आने के लिए महाराष्ट्र ने शुरू की मशक्कत, कारोबार सुगमता में 13वें स्थान पर है राज्य
English: Maharashtra recommends Sachin for Bharat Ratna
Hindi: सचिन के लिए भारत रत्न की सिफारिश
English: Maharashtra recorded 2,834 new cases while West Bengal reported 1,515 new cases yesterday.
Hindi: महाराष्ट्र में 2,834 नये मामले सामने आए, जबकि पश्चिम बंगाल में कल 1,515 नये मामले दर्ज किए गए
English: Maharashtra recorded 3,075 new cases while West Bengal has registered 2,214 new cases yesterday.
Hindi: जबकि महाराष्ट्र में 3,075 नए मामले और पश्चिम बंगाल में 2,214 नए मामले दर्ज किए हैं
English: Maharashtra recorded 3,160 new cases while Chhattisgarh has registered 1,021 new cases yesterday.
Hindi: महाराष्ट्र में कल 3,717 नये मामले तथा पश्चिम बंगाल में 2,580 नये मामले सामने आए हैं।
English: Maharashtra recorded 3,717 new cases whileWest Bengal reported 2,580 new cases yesterday.
Hindi: महाराष्ट्र में कल 3,717 नये मामले तथा पश्चिम बंगाल में 2,580 नये मामले सामने आए हैं
English: Maharashtra recorded 5,137 dengue cases and 16 deaths due to dengue fever induced complications during the same period.
Hindi: महाराष्ट्र में डेंगू के 5137 मामले दर्ज हुए और इसी दौरान 16 लोगों की डेंगु के कारण मौतें भी हुईं।
English: Maharashtra recorded 5,753 new cases while Kerala reported 5,254 daily cases yesterday.
Hindi: महाराष्ट्र में 5,753 नए मामले दर्ज किए गए जबकि केरल में कल 5,254 दैनिक मामले दर्ज किए गए
English: Maharashtra recorded single-day highest death toll of 43 on Thursday taking the total number of deaths to 694
Hindi: महाराष्ट्र में गुरुवार को एक दिन में सबसे ज्यादा 43 मौतें हुईं और मृतकों की कुल संख्या 694 पहुंच गई
English: Maharashtra recorded single-day highest death toll of 43 on Thursday taking the total number of deaths to 694.
Hindi: महाराष्ट्र में गुरुवार को एक दिन में सबसे ज्यादा 43 मौतें हुईं और मृतकों की कुल संख्या 694 पहुंच गई।
English: Maharashtra recorded the highest number of suicides, followed by Punjab, Telangana, Karnataka and Andhra Pradesh.
Hindi: किसानों द्वारा आत्महत्या करने के मामले में महाराष्ट्र के बाद कर्नाटक तेंलगाना, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और आंध्र प्रदेश रहे तो मजदूरों द्वारा सुसाइड के अधिकतर मामले मध्य प्रदेश, तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, कर्नाटक में सामने आए।
English: Maharashtra recorded the maximum positive change with addition of 1,526 cases whereas Chhattisgarh recorded maximum negative change with a decrease of 719 active cases
Hindi: महाराष्ट्र में अतिरिक्त 1,526 मामलों के साथ अधिकतम पॉजिटिव बदलाव दर्ज किया गया है जबकि छत्तीसगढ़ में 719 सक्रिय मामलों की कमी के साथ अधिकतम निगेटिव बदलाव दर्ज किया गया है
English: Maharashtra recorded the maximum positive change with addition of 1,526 cases whereas Chhattisgarh recorded maximum negative change with a decrease of 719 active cases.
Hindi: महाराष्ट्र में अतिरिक्त 1,526 मामलों के साथ अधिकतम पॉजिटिव बदलाव दर्ज किया गया है जबकि छत्तीसगढ़ में 719 सक्रिय मामलों की कमी के साथ अधिकतम निगेटिव बदलाव दर्ज किया गया है।
English: Maharashtra recorded the maximum positive change with addition of 1,940 cases whereas Delhi recorded maximum negative change with a decrease of 1,603 active cases.
Hindi: महाराष्ट्र ने 1,940 मामलों को जोड़कर अधिकतम सकारात्मक बदलाव दर्ज किया, जबकि दिल्ली में 1,603 सक्रिय मामलों में कमी के साथ अधिकतम नकारात्मक परिवर्तन दर्ज किया गया।
English: Maharashtra recorded the second-highest number of crimes against women with 31,979 cases, followed by 30,992 in West Bengal, 29,778 in Madhya Pradesh, 25,993 in Rajasthan and 23,082 in Assam, the data said
Hindi: आंकड़े के मुताबिक, पश्चिम बंगाल में 30,992, मध्य प्रदेश में 29,778, राजस्थान में 25,993 और असम में 23,082 महिलाओं पर हुए अपराध के मामले दर्ज किए गए हैं
English: Maharashtra records 2,834 new cases of COVID-19
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड-19 के दो हजार 553 नए मामले
English: Maharashtra records 29,884 inoculations on first day of second round
Hindi: महाराष्ट्र में दूसरे दौर के पहले दिन 29,884 लगाया गया टीका अगला लेख
English: Maharashtra records 3,721 more Covid-19 cases, 62 deaths
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड-19 के 3,721 नए मामले, 62 और मरीजों की मौत
English: Maharashtra records 5,535 new COVID-19 cases
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड-19 के 5,535 नए रोगियों की पुष्टि
English: Maharashtra records heavy rainfall
Hindi: महाराष्ट्र में भारी बारिश का अलर्ट
English: Maharashtra records most farmer suicides in India
Hindi: महाराष्ट्र में बढ़ता जा रहा किसान की आत्महत्याओं का आंकड़ा
English: Maharashtra registered 4,259 new cases yesterday while West Bengal recorded 2,710new cases.
Hindi: इसके बाद महाराष्ट्र में 4,259 नये मामले सामने आए हैं जबकि पश्चिम बंगाल से 2,710 नए मामलें दर्ज किए गए हैं
English: Maharashtra registered 5,123 daily recoveries while Delhi reported 4,421 new recoveries.
Hindi: महाराष्ट्र ने 5,123 दैनिक रिकवरी हुई है जबकि दिल्ली ने 4,421 नई रिकवरी दर्ज की गई है
English: Maharashtra registered 5,182 new cases yesterday while Delhi recorded 3,734 new cases.
Hindi: महाराष्ट्र में कल 5,182 नए मामले दर्ज किए गए जबकि दिल्ली में 3,734 नए मामले दर्ज किए गए
English: Maharashtra registered 60 per cent turnout of voters while Haryana and Arunachal Pradesh saw a much higher polling of 66 per cent and 72 per cent respectively
Hindi: महाराष्ट्र में 60 प्रतिशत, हरियाणा में 69 प्रतिशत और अरूणाचल प्रदेश में 72 प्रतिशत मतदान हुआ है।
English: Maharashtra registered a spike of 10,906 cases on Friday, which took its total reported cases to 4,90,262
Hindi: महाराष्ट्र में शुक्रवार को 10,906 मामले बढ़े जिसके साथ ही कुल मामले बढ़कर 4,90,262 हो गए
English: Maharashtra registered a spike of 10,906 cases on Friday, which took its total reported cases to 4,90,262.
Hindi: महाराष्ट्र में शुक्रवार को 10,906 मामले बढ़े जिसके साथ ही कुल मामले बढ़कर 4,90,262 हो गए।
English: Maharashtra registered another 3,887daily recoveries while West Bengal registered 2,767 new recoveries.
Hindi: महाराष्ट्र मेंदैनिक रिकवरी 3,887 रही है, जबकि पश्चिम बंगाल मेंदैनिक रिकवरी 2,767 दर्ज हुई है
English: Maharashtra rejected the report and demanded another review.
Hindi: महाराष्ट्र सरकार ने इस रिपोर्ट को अस्वीकार किया और दूसरी बार समीक्षा की मांग की.
English: Maharashtra remained on edge after the 200th anniversary celebrations of the Bhima-Koregaon battle in Pune brought to fore simmering caste tensions which engulfed several other areas in the state.
Hindi: महाराष्ट्र के पुणे के भीमा-कोरेगांव युद्ध की 200वीं सालगिरह के दौरान उपजे तनाव ने महाराष्ट्र के कई शहरों को जातीय हिंसा में झुलसा दिया।
English: Maharashtra remained the worst hit state with a total number of positive cases rising to 1,018, followed by Tamil Nadu which has 690 cases, according to the Health Ministry data.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के मुताबिक, महाराष्ट्र में सबसे ज्यादा 1,018 मामले सामने आए हैं, इसके बाद सबसे ज्यादा तमिलनाडु में 690 मामले हैं।
English: Maharashtra remained the worst-hit state with total number of positive cases rising to 3,323, followed by Delhi with 1,707, Tamil Nadu 1,323 and Madhya Pradesh 1,310, according to the Ministry data.
Hindi: देश में संक्रमण के सबसे अधिक पुष्ट मामले महाराष्ट्र में 3,323, उसके बाद दिल्ली में 1,707, तमिलनाडु में 1,323 , मध्य प्रदेश में 1,310 हैं.
English: Maharashtra remains the worst affected state with 12,974 cases and 548 fatalities.
Hindi: उधर 3,186,95 मामले और 12,030 मौतों के साथ महाराष्ट्र सबसे ज्यादा प्रभावित राज्य बना हुआ है।
English: Maharashtra remains the worst affected state with 3,27,031 cases and 12,276 deaths
Hindi: भारत में सबसे ज्यादा मामले महाराष्ट्र में हैं, राज्य में 3,27,031 कोरोना वायरस के मामले सामने आ चुके हैं जबकि 12,276 लोगों की मौत हुई है
English: Maharashtra remains the worst-affected state in the country by coronavirus
Hindi: कोरोना वायरस से पूरे देश में सर्वाधिक प्रभावित राज्य रहा है महाराष्ट्र
English: Maharashtra remains to be the worst affected state by the coronavirus pandemic.
Hindi: महाराष्ट्र अभी भी कोरोनावायरस से सबसे ज्यादा प्रभावित राज्य बना हुआ है।
English: Maharashtra reported 392 deaths followed by Karnataka and Uttar Pradesh with 83and 77 deaths, respectively.
Hindi: महाराष्ट्र में 392 लोगों की मौत हुई है जबकि कर्नाटक और उत्तर प्रदेश में क्रमश 83 और 77 लोगों की मौतें हुई हैं।
English: Maharashtra reported 4,981 cases in the last 24 hours
Hindi: महाराष्ट्र में पिछले 24 घंटों में 4,981 मामले सामने आए हैं
English: Maharashtra reported 416 deaths followed by Karnataka and Uttar Pradesh with 86 and 84deaths, respectively.
Hindi: कर्नाटक और उत्तर प्रदेश में क्रमश 86 और 84 लोगों की मौत हुई है।
English: Maharashtra reported 455 deaths followed by Karnataka and Uttar Pradesh with 101 and 94 deaths, respectively.
Hindi: महाराष्ट्र में 455 लोगों की मौत हुई है जबकि कर्नाटक और उत्तर प्रदेश में क्रमश 101 और 94 लोगों की मौत हुई हैं
English: Maharashtra reported 479 deaths followed by Uttar Pradesh and Punjab with 87 and 64 deaths, respectively.
Hindi: महाराष्ट्र में 479 मौतें हुई हैं और उसके बाद उत्तर प्रदेश और पंजाब में क्रमशः 87 और 64 मौतें हुईं हैं।
English: Maharashtra reported 5,368 new Coronavirus positive cases, taking the state tally to 2,11,987 cases.
Hindi: महाराष्ट्र में 5,368 नए कोरोना वायरस पॉजिटिव केस आए हैं और कुल मामले 2,11,987 हो गए हैं।
English: Maharashtra reported 5,860 new recoveries.
Hindi: महाराष्ट्र ने 5,860 नई रिकवरी हुई है।
English: Maharashtra reported 517 cases.
Hindi: हरियाणा में 517 मामले सामने आए हैं।
English: Maharashtra reported 56 deaths.
Hindi: महाराष्ट्र में 56 मौतें हुईं।
English: Maharashtra reported 60 fatalities, which is 13.79 of the new fatalities.14 StatesUTs have death per million higher than National Average of 94.13 StatesUTs have a Case Fatality Rate higher than National Average.
Hindi: इसके बाद महाराष्ट्र का नबंर है जहां 60 लोगों की  मौत हुई है जो कि कोविड से हुई ताजा मौतों कुल 13.79प्रतिशत है।  14 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों में प्रति दस लाख आबादी पर मृत्यु दर प्रति दस लाख पर 94 के राष्ट्रीय औसत से ज्यादा है।
English: Maharashtra reported 729 new coronavirus cases on Tuesday, taking the states tally to 9,318, a health official said.
Hindi: महाराष्ट्र में मंगलवार को कोविड-19 के 729 नये मरीज सामने आने के साथ राज्य में कुल संक्रमितों की संख्या बढ़कर 9,318 तक पहुंच गई है।
English: Maharashtra reported 9,518 new Covid cases on Sunday taking the total number of reported cases to 3,10,455.
Hindi: महाराष्ट्र में रविवार को कोविड के 9,518 नए मामले दर्ज होने के बाद राज्य में कुल मामलों की संख्या 3,10,455 पर पहुच गई है।
English: Maharashtra reported another 4,060 new recoveries in the last 24 hours.
Hindi: महाराष्ट्र ने पिछले 24 घंटों में 4,060 नई रिकवरी की सूचना है।
English: Maharashtra reported the highest number of 124 cases, followed by 118 in Kerala.
Hindi: सबसे अधिक मामले महाराष्ट्र में हैं जहां पर अभी तक 124 लोगों को कोरना वायरस की पुष्टि हुई है, दूसरे नंबर पर 118 मामलों के साथ केरल है।
English: Maharashtra reported the maximum casualties with 430 deaths due to rains, while West Bengal came a distant second with 227 fatalities.
Hindi: बाढ़ से सबसे अधिक 430 मौतें महाराष्ट्र में हुई जबकि पश्चिम बंगाल में 227 लोगों की मौत हुई।
English: Maharashtra reported the maximum daily new cases numbering 3,837 in the last 24 hours
Hindi: बीते चौबीस घंटे में महाराष्ट्र में सबसे अधिक 3,837 मामले सामने आए
English: Maharashtra reported three deaths, Gujarat two, while Madhya Pradesh, Tamil Nadu, Bihar, Karnataka, Punjab, Delhi, West Bengal and Himachal Pradesh reported one death each.
Hindi: महाराष्ट्र में तीन लोगों की मौत हुई, गुजरात में दो जबकि मध्य प्रदेश, तमिलनाडु, बिहार, कर्नाटक, पंजाब, दिल्ली, पश्चिम बंगाल और हिमाचल प्रदेश में एक-एक व्यक्ति की मौत हुई है।
English: Maharashtra reports 3,314 new COVID-19 cases
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड-19 मामलों की संख्या बढ़कर 3236 हुई
English: Maharashtra reports 3,959 fresh cases of COVID-19
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड 19 के तीन हजार तीन सौ नब्बे नये रोगी
English: Maharashtra reports 5,229 new cases of coronavirus infection
Hindi: महाराष्ट्र में कल कोरोना संक्रमण के पांच हजार 229 नए मामले दर्ज
English: Maharashtra reports 60 new virus cases, tally rises to 1,078
Hindi: महाराष्ट्र में कोरोना वायरस के मामलों की संख्या 1,078 हुई, 60 नए मामले
English: Maharashtra requested to provide the question papers in Marathi and Urdu, the statement said.
Hindi: महाराष्ट्र ने प्रवेश परीक्षा का पेपर उर्दू और मराठी में भी उपलब्ध कराने की अपील की थी।
English: Maharashtra results are an endorsement of public support for a BJP-led government, he said.
Hindi: महाराष्ट्र के नतीजे भाजपा नीत सरकार को जनता के समर्थन की पुष्टि करते हैं।
English: Maharashtra results are an endorsement of public support for a BJP-led government, he told PTI.
Hindi: महाराष्ट्र के नतीजे भाजपा नीत सरकार को जनता के समर्थन की पुष्टि करते हैं।
English: Maharashtra retained the title defeating Madras in the final.
Hindi: महाराष्ट्र ने फाइनल में मद्रास को हराकर खिताब बरकरार रखा।
English: Maharashtra salutes you for your great and legendary contribution to the Indian cinema!
Hindi: भारतीय सिनेमा में आपको महान योगदान के लिये महाराष्ट्र आपको सलाम करता है।
English: Maharashtra saw a fatality count of 50 while West Bengal followed closely with 49 new fatalities
Hindi: महाराष्ट्र ने 50 लोगों की मौत हुई है, जबकि पश्चिम बंगाल ने 49 नई मौतें हुई हैं
English: Maharashtra saw a fatality count of 65 followed by West Bengal with 52 deaths.
Hindi: महाराष्ट्र में 65 और पश्चिम बंगाल में 52 लोगों की मौत हुई है।
English: Maharashtra saw a maximum of 40 casualties.
Hindi: महाराष्ट्र में अधिकतम 40 मरीजों की मौत हुई हैं
English: Maharashtra saw the maximum casualties 34.
Hindi: सबसे ज्यादा मौतें 34 महाराष्ट्र में हुई हैं.
English: Maharashtra saw the maximum casualties 60
Hindi: महाराष्ट्र में सर्वाधिक मौतें 60 हुईं
English: Maharashtra saw the maximum casualties 65.West Bengal and Delhi follow with 44 and 35 daily deaths, respectively.
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे अधिक 65 लोगों की मौत हुई है, जबकि पश्चिम बंगाल और दिल्ली में कल क्रमश 44 और 35 लोगों की जान गई
English: Maharashtra saw the maximum casualties 70
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे अधिक 70 मरीजों की मौत हुई है
English: Maharashtra saw the maximum casualties 70.West Bengal and Delhi follow with 45 and 41 daily deaths, respectively.
Hindi: महाराष्ट्र में सबसे ज्यादा मौतें 70 हुई हैं जिसके बाद पश्चिम बंगाल और दिल्ली में क्रमशः 45 और 41 दैनिक मौतें हुई हैं।
English: Maharashtra saw the maximum casualties 71
Hindi: महाराष्ट्र में सर्वाधिक 71 मौतें दर्ज की गईं
English: Maharashtra school teacher wins USD 1 million Global Teacher Prize 2020 for promoting girls education
Hindi: 2020 का वैश्विक शिक्षक पुरस्कार महाराष्ट्र के एक प्राथमिक स्कूल शिक्षक को
English: Maharashtra schools to reopen after Diwali
Hindi: महाराष्ट्र में दिवाली के बाद चरणबद्ध तरीके से खुलेंगे स्कूल
English: Maharashtra seat sharing signals BJP dominance over regional parties, can hurt federalism
Hindi: महाराष्ट्र में सीट बंटवारा क्षेत्रीय दलों पर भाजपा के प्रभुत्व को दिखाता है
English: Maharashtra secured the second and Rajasthan got the third prize.
Hindi: महाराष्ट्र को दूसरा और राजस्थान को तीसरा पुरस्कार मिला है
English: Maharashtra sees 3,314 new Covid-19 cases, 66 deaths
Hindi: महाराष्ट्र में कोविड-19 के 3,314 नए मामले आए, 66 मरीजों की मौत
English: Maharashtra sends murder convicts to death row 2.9 times more frequently than Madhya Pradesh.
Hindi: महाराष्ट्र, हत्या केदोषसिद्धों कोमध्य प्रदेशसे 2.9 गुना अधिक आवृति मेंमृत्यु पंकतिमें भेजता है ।
English: Maharashtra sets new record
Hindi: महाराष्ट्र में फिर टूटा रिकॉर्ड
English: Maharashtra sex workers donate Rs 21,000 for Kerala flood victims
Hindi: महाराष्ट्र के सेक्स वर्कर्स ने केरल बाढ़ पीड़ितों को दान किये 21,000 रुपये, जुटाएंगे और भी पैसे
English: Maharashtra shares its borders with Goa, Gujarat, Madhya Pradesh, Karnataka, Chhattisgarh, Andhra Pradesh, Telangana and Dadra and Nagar Haveli.
Hindi:  महाराष्ट्र राज्य की सीमा तेलंगाना, कर्नाटक, छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, गोवा और गुजरात के साथ-साथ केन्द्र शासित प्रदेश दमन और दादर एवं नगर हवेली से मिलती है।
English: Maharashtra shocker 12 children administered hand sanitiser instead of polio drops
Hindi: महाराष्ट्र में लापरवाही की दो बूंद जब 12 बच्चों को पोलियो ड्रॉप के बजाय पिला दिया सेनेटाइजर
English: Maharashtra should slash fuel prices like Assam Raosaheb Danve
Hindi: असम को महाराष्ट्र की तरह ईंधन के दाम में कटौती करनी चाहिए रावसाहेब दानवे अगला लेख
English: Maharashtra sits at the top of the worst-affected states in the country by coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस से सबसे ज्यादा प्रभावित राज्यों की सूची में महाराष्ट्र शीर्ष पर बना हुआ है.
English: Maharashtra so far has 52 coronavirus positive cases, while one Covid-19 patient died in Mumbai this week.
Hindi: महाराष्ट्र में अब तक 52 कोरोना वायरस के पॉजिटिव मामलों की पुष्टि हुई है, जबकि कोविड-19 के एक मरीज की इस हफ्ते मुंबई में मौत हो गई.
English: Maharashtra social justice minister Dilip Kamble told media persons that two persons have been arrested and further investigations are underway.
Hindi: महाराष्ट्र के सामाजिक न्याय मंत्री दिलीप कांबले ने मीडिया से कहा कि इस संबंध में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और आगे जांच की जा रही है। केंद्रीय सामाजिक कल्याण मंत्री रामदास अठावले ने इस घटना की निंदा की और लड़कों पर अत्याचार करने वाले अपराधियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की मांग की।
English: Maharashtra state Home Minister Anil Deshmukh was present at the event.
Hindi: इस मामले में महाराष्ट्र के गृहमंत्री अनिल देशमुख का भी बयान सामने आया था.
English: Maharashtra state bagged the second position.
Hindi: मिलावट में महाराष्ट्र का स्थान दूसरा रहा।
English: Maharashtra state bus, auto fall in well after collision. 26 killed
Hindi: महाराष्ट्र टक्कर के बाद कुएं में गिरे रोडवेज बस और ऑटो, 26 की मौत
English: Maharashtra state coop. Bank is the apex bank for corporate banks in the state.
Hindi: महाराष्ट्र राज्य सहकारी बैंक राज्य में सहकारी बैंकों का शीर्ष बैंक है।
English: Maharashtra state road transportation corporation M. S. R. T. C. has intercity transportation service, which connect Mumbai to states and cities of other states.
Hindi: महाराष्ट्र राज्य सड़क परिवहन निगम एम एस आर टी सी की अन्तर्शहरीय यातायात सेवा है जो मुंबई को राज्य व अन्य राज्यों के शहरों से जोड़तीं हैं।
English: Maharashtra state road transportation corporation M.S.R.T.C. has intercity transportation service, which connect Mumbai to states and cities of other states.
Hindi: महाराष्ट्र राज्य सड़क परिवहन निगम एम एस आर टी सी की अन्तर्शहरीय यातायात सेवा है जो मुंबई को राज्य व अन्य राज्यों के शहरों से जोड़तीं हैं।
English: Maharashtra sugar commissioner Shekhar Gaikwad also recommended that the state government make Rs 500 crore available to cooperative sugar mills to develop the infrastructure to increase ethanol production.
Hindi: '' महाराष्ट्र के शुगर कमिश्नर शेखर गायकवाड़ ने भी राज्य सरकार से सिफारिश की है कि एथनॉल उत्पादन बढ़ाने की खातिर बुनियादी ढांचा विकसित करने के लिए सहकारी चीनी मिलों को 500 करोड़ रुपए मुहैया कराए जाएं.
English: Maharashtra take on Karnataka in Ranji final
Hindi: महाराष्ट्र को रौंद कर्नाटक फाइनल में
English: Maharashtra takes upperhand against Himachal
Hindi: हिमाचल के खिलाफ महाराष्ट्र का पलड़ा भारी
English: Maharashtra terror plot ATS arrests another accused from Thane
Hindi: महाराष्ट्र  धमाकों की साजिश रचने के जुर्म में एटीएस ने एक और व्यक्ति को पकड़ा
English: Maharashtra tightens clampdown in Mumbai, Pune, Nagpur
Hindi: मुंबई, पुणे, नागपुर के बंद को लेकर महाराष्ट्र सरकार हुई और सख्त
English: Maharashtra to announce waiver of loans given to farmers.
Hindi: महाराष्ट्र में किसानों के कर्ज माफी का वादा
English: Maharashtra to become Open Defecation Free by March 2018
Hindi: महाराष्ट्र मार्च 2018 तक खुले में शौच से मुक्त राज्य हो जायेगा
English: Maharashtra to challenge Salman Khan's acquittal in Supreme Court
Hindi: सलमान को बरी करने के फैसले को शीर्ष अदालत में चुनौती देगी महाराष्ट्र सरकार
English: Maharashtra to change law to make Marathi compulsory in CBSE, ICSE schools
Hindi: महाराष्ट्र में सीबीएसई, आईसीएसई स्कूलों में मराठी पढ़ाना होगा अनिवार्य, बनेगा कानून
English: Maharashtra to convert 25 forts into heritage hotels, wedding venues
Hindi: महाराष्ट्र  राज्य के 25 किले हेरिटेज होटल में बदले जाएंगे, शादी समारोह भी होंगे
English: Maharashtra to create incubation centre for startups near Mumbai with Nasscom
Hindi: नासकॉम के साथ मिलकर मुंबई के पास स्टार्टअप के लिये इनक्यूबेटर बनायेगा महाराष्ट्र अगला लेख
English: Maharashtra to get Thackeray as CM for the first time
Hindi: महाराष्ट्र में पहली बार ठाकरे परिवार से बना सीएम