Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The differences that I
Hindi: अंतर जो पाता हूँ इनमें
English: The differences were small - 10 to 20 beats per minute and less than a quarter of a mile - but worth mentioning.
Hindi: अंतर छोटे थे - 10 से 20 बीट प्रति मिनट और मील के एक चौथाई से कम - लेकिन ध्यान देने योग्य है।
English: The differences will still continue.
Hindi: मतभेद चलते रहेंगे।
English: The different air pollutants and their effects are as follows
Hindi: विभिन्न प्रदूषक धातुएँ तथा उनके प्रभाव निम्न प्रकार हैं -
English: The different amounts for various courses.
Hindi: विभिन्न पाठ्यक्रमों के लिए अलग-अलग राशि।
English: The different architectural styles from Aibak to Tuglak are clearly visible in the Qutab Minar.
Hindi: कुतुब मीनार में ऐबक से तुगलक के समय की विभिन्न स्थापत्य शैली स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
English: The different aspects of a mental activity flow harmonically, being the internal and external facts the ones that interact with the limbic system.
Hindi: मानसिक गतिविधि के विभिन्न तत्व पूर्ण सद्भाव में प्रसारित होते हैं, जबकि आंतरिक और बाहरी कारक लिम्बिक सिस्टम के साथ बातचीत करते हैं।
English: The different attachments allow you to cover all body areas with ease.
Hindi: विभिन्न अनुलग्नक आपको शरीर के सभी क्षेत्रों को आसानी से कवर करने की अनुमति देते हैं।
English: The different beads are all listed below and give you a comprehensive overview of what they are used for.
Hindi: अलग-अलग मोती सभी नीचे सूचीबद्ध हैं और वे आपके लिए एक व्यापक रूपरेखा देते हैं कि उनका उपयोग किस लिए किया जाता है।
English: The different between 'genius' and 'idiot' is really big.
Hindi: बेवकूफी और बेकसूरी में फर्क तो वाकई बहुत बड़ा है।
English: The different categories are used so that everyone can play and the difficulty levels will test your knowledge.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों का उपयोग किया जाता है ताकि हर कोई खेल सके और कठिनाई का स्तर आपके ज्ञान का परीक्षण करेगा।
English: The different categories in rural and urban areas include
Hindi: ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में विभिन्न श्रेणियों में शामिल हैं
English: The different categories in rural areas include families with only one room with kucha walls and kucha roofs, families having no adult member between age 16 to 59, and female-headed households with no adult male member between age 16 to 59, among others.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में विभिन्न श्रेणियों में ऐसे परिवार शमिल है जिनके पास कच्ची दीवार और कच्ची छत का एक कमरा हो, ऐसे परिवार जिनमें 16 से 59 वर्ष की आयु के बीच का कोई व्यस्क सदस्य नहीं हो।
English: The different categories of neurologic disorders include are listed below along with some details on how they affect the individual as a whole.
Hindi: न्यूरोलॉजिकल विकारों की विभिन्न श्रेणियों में कुछ विवरणों के साथ नीचे सूचीबद्ध किया गया है, कि वे पूरी तरह से व्यक्ति को कैसे प्रभावित करते हैं.
English: The different characteristics are due to the different structures of molecules that form the entire material.
Hindi: विभिन्न विशेषताएं अणुओं की विभिन्न संरचनाओं के कारण होती हैं जो संपूर्ण सामग्री बनाती हैं।
English: The different child-rearing practices that most parents employ with girls and boys is one of the factors that promotes sex-role stereotypes.
Hindi: विभिन्न बच्चों के पालन-पोषण की प्रथा जो ज्यादातर माता-पिता लड़कियों और लड़कों के साथ काम करते हैं, उन कारकों में से एक है जो सेक्स-रोल स्टीरियोटाइप को बढ़ावा देता है।
English: The different cities according to which salary differs are as follows
Hindi: विभिन्न शहरों के अनुसार वेतन में अंतर इस प्रकार हैः
English: The different colors for each day
Hindi: प्रत्येक दिन के लिए रंग
English: The different colors for glass bottles are achieved through various chemical additives, dyes and reactions.
Hindi: कांच की बोतलों के लिए विभिन्न रंगों को विभिन्न रासायनिक योजक, रंजक और प्रतिक्रियाओं के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।
English: The different colour associated components may also provide many health benefits such as strengthening a child's immune system and protecting their eye sight.
Hindi: विभिन्न रंग जुड़े घटक भी प्रदान कर सकते हैं कई स्वास्थ्य लाभ जैसे कि बच्चे की प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करना और उनकी आंखों की दृष्टि की रक्षा करना।
English: The different colour associated components may also provide many health benefits such as strengthening a child's immune system and protecting their eyesight.
Hindi: विभिन्न रंग जुड़े घटक भी प्रदान कर सकते हैं कई स्वास्थ्य लाभ जैसे कि बच्चे की प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करना और उनकी आंखों की दृष्टि की रक्षा करना।
English: The different columns provide additional information, for example, the user running it, the process ID, the amount of memory and CPU it uses.
Hindi: विभिन्न कॉलम अतिरिक्त जानकारी प्रदान करते हैं, उदाहरण के लिए, इसे चलाने वाला उपयोगकर्ता, प्रक्रिया आईडी, मेमोरी की मात्रा और सीपीयू का उपयोग करता है।
English: The different combination of these forces determines the health of an individual.
Hindi: इन बलों का अलग-अलग संयोजन व्यक्ति के स्वास्थ्य को निर्धारित करता है।
English: The different components in argan oil work collectively to inhibit the production of melanin.
Hindi: आर्गन तेल में मौजूद विभिन्न तत्व मेलेनिन के उत्पादन को कम करने के लिए सामूहिक रूप से काम करते हैं।
English: The different couplets of the ghazal are not bound by the unity and consistency of thought.
Hindi: ग़ज़ल के विभिन्न दोहे विचार की एकता और निरंतरता से बंधे नहीं हैं।
English: The different deployment pattern adopted by the Indian Navy continues till date with a large force of four warships still deployed in the South China Sea and the western Pacific Ocean exercising with the littorals and with the Quad nations concurrently.
Hindi: भारतीय नौसेना द्वारा अपनाए गए विभिन्न परिनियोजन पैटर्न आज तक जारी है, जिसमें चार युद्धपोतों की एक बड़ी सेना अभी भी दक्षिण चीन सागर और पश्चिमी प्रशांत महासागर में तैनात है, जो समुद्र तटों और क्वाड राष्ट्रों के साथ समवर्ती रूप से अभ्यास कर रहे हैं।
English: The different elements of mental activity circulate in perfect harmony, while internal and external factors interact with the limbic system.
Hindi: मानसिक गतिविधि के विभिन्न तत्व पूर्ण सद्भाव में प्रसारित होते हैं, जबकि आंतरिक और बाहरी कारक लिम्बिक सिस्टम के साथ बातचीत करते हैं।
English: The different elements that make up the DNA are the nucleotides, formed in turn by a phosphate group, a nitrogenous base and a sugar.
Hindi: डीएनए बनाने वाले विभिन्न तत्व न्यूक्लियोटाइड होते हैं, जो फॉस्फेट समूह, एक नाइट्रोजन बेस और एक चीनी द्वारा बदले में बनते हैं।
English: The different factions have different views about how the new regime should rule across just about all dimensions of governance inclusiveness, dealing with foreign fighters, the economy, and external relations.
Hindi: गुटों के इस बारे में अलग-अलग विचार हैं कि नए शासन को शासन के सभी आयामों पर कैसे शासन करना चाहिएः समावेशिता, विदेशी सेनानियों से निपटना, अर्थव्यवस्था और बाहरी संबंध।
English: The different factions have disparate views about how the new regime should rule across just about all dimensions of governance inclusiveness, dealing with foreign fighters, the economy, and foreign relations.
Hindi: गुटों के इस बारे में अलग-अलग विचार हैं कि नए शासन को शासन के सभी आयामों पर कैसे शासन करना चाहिएः समावेशिता, विदेशी सेनानियों से निपटना, अर्थव्यवस्था और बाहरी संबंध।
English: The different factors of business environment are co-related.
Hindi: कारोबारी माहौल को प्रभावित करने वाले विभिन्न कारक एक-दूसरे से संबंधित हैं।
English: The different fates of Haiti and the Dominican Republic
Hindi: हैती और डोमिनिकन गणराज्य के विभिन्न भाग्य
English: The different floral whorls are represented in concentric circles, the sepals on the outermost circle, then the petals, the stamens and carpels towards the inner side Fig.
Hindi: विभिन्न पुष्प चक्रों को संकेंद्रित वृत्तों में दर्शाया जाता है, बाह्यतम वृत्त पर बाह्यदल, फिर पंखुड़ियाँ, पुंकेसर और अंडप भीतरी भाग की ओर चित्र।
English: The different formats in cricket not only have different rules and restrictions, but also require different approaches, mindsets and skills.
Hindi: क्रिकेट के विभिन्न प्रारूपों में न केवल अलग-अलग नियम होते हैं, बल्कि उनके लिए अलग-अलग मानसिकता और कौशल की भी आवश्यकता होती है।
English: The different forms of fire
Hindi: आग के विविध रूप
English: The different forms of positioning are all good at different things.
Hindi: पोजिशनिंग के विभिन्न रूप अलग-अलग चीजों पर अच्छे हैं।
English: The different identities are hierarchical so that some of them or at least Barry, the dominant personality can access the memories of the rest, while, for example, the child Hedwig is completely unaware of the thoughts of others.
Hindi: विभिन्न पहचान पदानुक्रमित हैं ताकि उनमें से कुछ या कम से कम बैरी, प्रमुख व्यक्तित्व बाकी की यादों तक पहुंच सकें, उदाहरण के लिए, बच्चे हेडविग पूरी तरह से दूसरों के विचारों को अनदेखा कर सकता है।
English: The different identities are hierarchized so that some of them or at least Barry, the dominant personality can access the memories of the rest, while, for example, the Hedwig child is completely unaware of the thoughts of others.
Hindi: विभिन्न पहचान पदानुक्रमित हैं ताकि उनमें से कुछ या कम से कम बैरी, प्रमुख व्यक्तित्व बाकी की यादों तक पहुंच सकें, उदाहरण के लिए, बच्चे हेडविग पूरी तरह से दूसरों के विचारों को अनदेखा कर सकता है।
English: The different instruments and the services offered are as follows
Hindi: अलग-अलग यंत्र और प्रस्तावित सेवाएं निम्नानुसार हैं
English: The different is the Kolkata-Nagaland-Manipur route.
Hindi: दूसरा कोलकाता-नगालैंड-मणिपुर मार्ग है.
English: The different kinds of organisms present in a community represent its species diversity.
Hindi: 1. एक समुदाय में मौजूद विभिन्न प्रकार के जीव इसकी प्रजातियों की विविधता का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: The different kinds of vegetables you can grow
Hindi: विभिन्न प्रकार की हरी फलियाँ जिन्हें आप उगा सकते हैं
English: The different leagues play by different rules.
Hindi: बेयोंसे अलग-अलग नियमों से खेलती हैं।
English: The different levels of complexity
Hindi: अलग जटिलता के कई स्तरों
English: The different levels of the food chain
Hindi: आहार श्रृंखला के विभिन्न स्तर
English: The different meanings of - take precedence in the following order
Hindi: विभिन्न अर्थ - निम्नलिखित क्रम में प्राथमिकता लेंः
English: The different meeting parameters are accessible at the top and bottom of the interface.
Hindi: विभिन्न मीटिंग पैरामीटर इंटरफ़ेस के ऊपरी और निचले भाग में पहुंच योग्य हैं।
English: The different methodologies of worship have been the tradition of our country.
Hindi: पूजा की विभिन्न पद्धतियां हमारे देश की परंपरा रही हैं।
English: The different methods of doing this, many, numerous
Hindi: यह करने के विभिन्न तरीकों, कई, कई
English: The different nuclei of the brainstem, on the other hand, are linked by fibers that reach from the spinal cord to the cerebellum.
Hindi: दूसरी ओर, ब्रेनस्टेम के विभिन्न नाभिक, तंतुओं द्वारा जुड़े होते हैं जो रीढ़ की हड्डी से सेरिबैलम तक पहुंचते हैं।
English: The different parts involved in the process of respiration are
Hindi: श्वसन क्रिया में भाग लेने वाले अंग निम्नवत हैं-
English: The different pearls are all listed below and they give you a broad outline on what they are used for.
Hindi: अलग-अलग मोती सभी नीचे सूचीबद्ध हैं और वे आपके लिए एक व्यापक रूपरेखा देते हैं कि उनका उपयोग किस लिए किया जाता है।
English: The different people in different lands could not think in terms of larger humanity though their mutual trust and understanding.
Hindi: अलग-अलग देशों में अलग-अलग लोग बड़ी मानवता के संदर्भ में सोच नहीं सकते थे, हालांकि उनका आपसी विश्वास और समझ।
English: The different phases of panchakarma - detoxification treatments.
Hindi: पंचकर्म के विभिन्न चरण - विषहरण उपचार।
English: The different political parties are blaming each ot...
Hindi: सभी राजनीतिक पार्टियों ने एक दूसरे के ऊपर आरोप-प्रत्यारोप...
English: The different protocols are described below
Hindi: विभिन्न प्रोटोकॉल नीचे वर्णित हैंः
English: The different qualities provide optimized solutions for general purpose, and also for very demanding industrial applications.
Hindi: विभिन्न गुण सामान्य उद्देश्य के लिए अनुकूलित समाधान प्रदान करते हैं, और बहुत ही मांग वाले औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए भी।
English: The different regiments of the Army, the Air Force and the Navy participate in the parade with all their finery and official decorations.
Hindi: सेना, वायु सेना और नौसेना की अलग-अलग रेजिमेंटें परेड में अपनी सभी बारीकियों और आधिकारिक सजावट के साथ भाग लेती हैं।
English: The different regiments of the army, navy and the air force march past in all their finery and official decorations.
Hindi: सेना, वायु सेना और नौसेना की अलग-अलग रेजिमेंटें परेड में अपनी सभी बारीकियों और आधिकारिक सजावट के साथ भाग लेती हैं।
English: The different regional ballots had been 5 for Africa, three every for the 2 teams, Latin America and the Caribbean, and the western and different nations, and two for Eastern Europe.
Hindi: अन्य क्षेत्रीय मतपत्र अफ्रीका के लिए पांच, दो समूहों, लैटिन अमेरिका और कैरिबियन और पश्चिमी और अन्य देशों के लिए तीन-तीन और पूर्वी यूरोप के लिए दो थे।
English: The different releases, along with release dates are listed below.
Hindi: अलग-अलग रिलीज़, रिलीज़ की तारीखों के साथ, नीचे सूचीबद्ध हैं।
English: The different response of plants and animals to climate change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के लिए पौधे और पशु कैसे प्रतिक्रिया
English: The different roles of the words used in a sentence.
Hindi: वाक्यों में प्रयुक्त होने वाले शब्दों की अलग-अलग भूमिकाएँ.
English: The different routes
Hindi: अलग-अलग हुए रास्ते
English: The different sections of the report
Hindi: रिपोर्ट के विभिन्न भाग
English: The different services provided by Banks
Hindi: बैंकों द्वारा दी जाने वाली सेवाओं के विभिन्न प्रकारः
English: The different stages of Disease
Hindi: रोग के विभिन्न चरण
English: The different stages of growth
Hindi: वृद्धि के विभिन्न चरण
English: The different stages of school-based education can present challenges that not all students are prepared to overcome, and the impossibility of adapt the environment often leads to the decision to absent from classes.
Hindi: स्कूली शिक्षा के विभिन्न चरणों में ऐसी चुनौतियाँ पेश की जा सकती हैं जो सभी छात्रों को दूर करने के लिए तैयार नहीं होती हैं, और पर्यावरण के अनुकूल होने की संभावना आमतौर पर कक्षाओं से अनुपस्थित रहने के निर्णय की ओर ले जाती है।
English: The different stages of the Magdalenian culture have been classified into seven sections in the following ways
Hindi: मैगडेलियन संस्कृति के विभिन्न चरणों को निम्नलिखित तरीकों से सात वर्गों में वर्गीकृत किया गया हैः
English: The different stages of the disease
Hindi: रोग के विभिन्न चरण
English: The different stages of the research process
Hindi: शोध-प्रक्रिया के वविध चरण
English: The different structure of the brain is part of sexual dimorphism,
Hindi: मस्तिष्क की विभिन्न संरचना यौन द्विरूपता का हिस्सा है,
English: The different tasks and corresponding reward bonuses described in this page may change with or without prior notice.
Hindi: इस पृष्ठ में वर्णित विभिन्न कार्यों और संबंधित पुरस्कार बोनस पूर्व सूचना या बिना किसी पूर्व सूचना के बदल सकते हैं।
English: The different test sites were compared after one month and three months.
Hindi: विभिन्न परीक्षण स्थलों की तुलना एक महीने और तीन महीने के बाद की गई थी।
English: The different treatments for heart disease vary depending on the type or types of heart disease involved.
Hindi: हृदय रोग के लिए अलग-अलग उपचार शामिल हृदय रोग के प्रकार या प्रकार के आधार पर भिन्न होते हैं।
English: The different types of PCR are
Hindi: पीसीआर के विभिन्न प्रकार इस प्रकार हैंः
English: The different types of Proxy Servers
Hindi: विभिन्न प्रकार के प्रॉक्सी सर्वर
English: The different types of RNA are
Hindi: अन्य प्रकार के आरएनए ये हैंः
English: The different types of Windows 10
Hindi: विंडोज़ 10 के विभिन्न प्रकार
English: The different types of an integrated circuit which includes the following
Hindi: एक एकीकृत सर्किट के विभिन्न प्रकार जिसमें निम्नलिखित शामिल हैं
English: The different types of animal tissues include
Hindi: निम्नलिखित प्रकार के जानवरों के ऊतकों में शामिल हैंः
English: The different types of banks in India are as follows
Hindi: भारत में निम्न प्रकार की बैंकें पायी जाती हैं -
English: The different types of banks in India are
Hindi: भारत में निम्न प्रकार की बैंकें पायी जाती हैं -
English: The different types of behaviours in domestic animals and birds.
Hindi: घरेलू जानवरों और पक्षियों में विभिन्न प्रकार के व्यवहार।
English: The different types of blackberry fruit are as follow
Hindi: ब्लैकबेरी फल के विभिन्न प्रकार इस प्रकार हैंः
English: The different types of blog
Hindi: ब्लॉग के विभिन्न प्रकार
English: The different types of blogs
Hindi: ब्लॉग के विभिन्न प्रकार
English: The different types of characters will give you special skills and weapons, but you'll also have to memorize the recipes that will allow you to create around 600 types of weapons, tools and foods - this is surely an advantage.
Hindi: विभिन्न प्रकार के पात्र आपको विशेष योग्यताएं और हथियार प्रदान करेंगे, लेकिन आपको व्यंजनों को भी याद रखना होगा जो आपको लगभग 600 प्रकार के हथियारों, औजारों और खाद्य पदार्थों को तैयार करने में सक्षम बनाएंगे - यह निश्चित रूप से एक प्लस है।
English: The different types of characters will render you special abilities and weapons, but you'll also have to memorize recipes that'll enable you to craft about 600 types of weapons, tools, and foods - that's a plus for sure.
Hindi: विभिन्न प्रकार के पात्र आपको विशेष योग्यताएं और हथियार प्रदान करेंगे, लेकिन आपको व्यंजनों को भी याद रखना होगा जो आपको लगभग 600 प्रकार के हथियारों, औजारों और खाद्य पदार्थों को तैयार करने में सक्षम बनाएंगे - यह निश्चित रूप से एक प्लस है।
English: The different types of closed loop configuration are explained below.
Hindi: विभिन्न प्रकार के बंद लूप कॉन्फ़िगरेशन नीचे दिए गए हैं।
English: The different types of customers are
Hindi: विभिन्न प्रकार के ग्राहक इस प्रकार हैं -
English: The different types of dogs can be classified into short, medium or long haired breeds.
Hindi: विभिन्न प्रकार के कुत्तों को लघु, मध्यम या लंबी बाल नस्लों में वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: The different types of electronic signature
Hindi: विभिन्न प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर
English: The different types of excess are
Hindi: विभिन्न प्रकार के ओवरड्राफ्ट निम्नलिखित हैंः
English: The different types of fees were lowered from 72 to 4.
Hindi: शुल्क के प्रकार 72 से घटाकर 4 किए गए।
English: The different types of financial analysts are the following
Hindi: वित्तीय विश्लेषक निम्न प्रकार के होते हैंः
English: The different types of heart failure are
Hindi: दिल की विफलता के विभिन्न प्रकार हैंः
English: The different types of life insurance schemes are as follows.
Hindi: विभिन्न प्रकार के जीवन बीमा योजनाएँ निम्नलिखित हैं
English: The different types of light bulbs you can buy and how to choose
Hindi: लाइट बल्ब के विभिन्न प्रकार जिन्हें आप खरीद सकते हैं, और कैसे चुनें
English: The different types of loans and advances made by banks are as follows
Hindi: बैंकों द्वारा दिए जाने वाले ऋण और अग्रिम इस प्रकार हैंः
English: The different types of logic gates and symbols with truth tables are discussed below.
Hindi: सत्य सारणी के साथ विभिन्न प्रकार के तर्क द्वार और प्रतीकों की चर्चा नीचे की गई है।
English: The different types of nuclear reactors - News and news
Hindi: परमाणु रिएक्टरों के विभिन्न प्रकार - समाचार और समाचार
English: The different types of oil include
Hindi: विभिन्न प्रकार के तेल में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The different types of paints used in construction are
Hindi: निर्माण में उपयोग की जाने वाली विभिन्न प्रकार की नींव निम्नलिखित हैंः
English: The different types of pension are
Hindi: विभिन्न प्रकार की पेंशनें निम्न हैंः
English: The different types of photography are
Hindi: विभिन्न प्रकार की फोटोग्राफी इस प्रकार हैंः
English: The different types of polo shirts and their history
Hindi: पोलो शर्ट और उनके इतिहास के विभिन्न प्रकार
English: The different types of polos and their history
Hindi: पोलो शर्ट और उनके इतिहास के विभिन्न प्रकार
English: The different types of programming languages are discussed below.
Hindi: विभिन्न प्रकार की प्रोग्रामिंग भाषाओं की चर्चा नीचे की गई है।
English: The different types of relief on the surface
Hindi: सतह पर विभिन्न प्रकार की राहत
English: The different types of screen
Hindi: विभिन्न प्रकार की टच स्क्रीन
English: The different types of smile and what they mean
Hindi: 5 मुस्कान के प्रकार और वे क्या मतलब है
English: The different types of specialists who may be able to test for and diagnose learning disabilities include
Hindi: विशेषज्ञों के प्रकार जो सीखने की अक्षमताओं का परीक्षण और निदान कर सकते हैं, उनमें शामिल हैंः
English: The different types of tea are
Hindi: विभिन्न प्रकार की चाय इस प्रकार हैंः
English: The different types of tweets
Hindi: विभिन्न प्रकार के ट्विस्ट
English: The different types of universities include
Hindi: विश्वविद्यालयों के प्रकारों में शामिल हैंः
English: The different types of virtual events and meetings
Hindi: आभासी सम्मेलनों और घटनाओं के प्रकार
English: The different variants of Pulsar have won the following awards.
Hindi: पल्सर के भिन्न रूपों ने निम्नलिखित पुरस्कार जीतें हैं।
English: The different video formats
Hindi: वीडियो प्रारूपोंः
English: The different ways of acquiring nationality are
Hindi: नागरिकता ग्रहण करने के तरीके निम्नलिखित हैं -
English: The different weight of these diamonds is 4.45, 2.16, 0.93 carats, while the total weight is 7.59 carat.
Hindi: इन हीरों का अलग-अलग वजन 4.45, 2.16, 0.93 कैरेट है, वहीं कुल वजन 7.59 कैरेट है।
English: The differential diagnosis is carried out with the following diseases
Hindi: विभेदक निदान निम्नलिखित रोगों के साथ किया जाता हैः
English: The differential of this tool is, at the same time, its weak point.
Hindi: इस उपकरण का अंतर, एक ही समय में, इसका कमजोर बिंदु है।
English: The differential scanning calorimeter
Hindi: डिफरेंशियल स्कैनिंग कैलोरीमीटर
English: The differentiation among the spaniels that led to the breeds that we see today did not begin until the mid-19th century.
Hindi: स्पैनियल्स के बीच भेदभाव जो आज हम देखते हैं कि नस्लों का कारण 19वीं शताब्दी के मध्य तक शुरू नहीं हुआ था।
English: The differentiation of self-inventory development and initial validation.
Hindi: स्व इन्वेंट्री का विभेदीकरणः विकास और प्रारंभिक सत्यापन।
English: The differing types of figures will render you special qualities and weapons, but you'll also have to memorize recipes that'll let you craft about 600 sorts of weapons, equipment, and foods - that's a furthermore of course.
Hindi: विभिन्न प्रकार के पात्र आपको विशेष योग्यताएं और हथियार प्रदान करेंगे, लेकिन आपको व्यंजनों को भी याद रखना होगा जो आपको लगभग 600 प्रकार के हथियारों, औजारों और खाद्य पदार्थों को तैयार करने में सक्षम बनाएंगे - यह निश्चित रूप से एक प्लस है।
English: The difficult and the easy complement each other.
Hindi: कठिन और सरल एक दूसरे के पूरक हैं।
English: The difficult decisions must be made by Germany.
Hindi: जर्मनी को लेने हैं कठिन निर्णय
English: The difficult financial situation.
Hindi: कठिन वित्तीय स्थिति।
English: The difficult part about it is that it doesn't
Hindi: मुश्किल हिस्सा है कि यह नहीं है
English: The difficult part comes next.
Hindi: अगला कठिन हिस्सा आता है।
English: The difficult part here is there are oodles of logical explanations as to why he isn't texting you back.
Hindi: यहाँ मुश्किल हिस्सा तार्किक व्याख्याओं के कारण है क्योंकि वह आपको वापस नहीं भेज रहा है।
English: The difficult part is choosing the right one for you.
Hindi: कठिन हिस्सा आपके लिए सही चुनना है।
English: The difficult part is figuring out how to showcase your products in a way that gets you sales.
Hindi: मुश्किल हिस्सा यह पता लगा रहा है कि अपने उत्पादों को इस तरह से कैसे प्रदर्शित किया जाए जिससे आपको बिक्री मिले।
English: The difficult part is to find them when photographing.
Hindi: फोटो खींचते समय उन्हें ढूंढना मुश्किल हिस्सा है।
English: The difficult part isn't acknowledging it either, it's understanding what you intend to do about it.
Hindi: कठिन हिस्सा यह स्वीकार नहीं कर रहा है, यह समझ है कि आप इसके बारे में क्या करना चाहते हैं।
English: The difficult part of it comes next.
Hindi: अगला कठिन हिस्सा आता है।
English: The difficult path is the path of life.
Hindi: मुश्किल जीवन -पथ है ।
English: The difficult questions may be answered later.
Hindi: कठिन लग रहे प्रश्नों का उत्तर बाद में दें।
English: The difficult situation arises
Hindi: आने वाली मुश्किल स्थिति
English: The difficult situation for all citizens of the Crimea and Ukraine.
Hindi: क्रीमिया और यूक्रेन के सभी नागरिकों के लिए कठिन स्थिति।
English: The difficult situation is in Donetsk.
Hindi: डोनेट्स्क में स्थिति तनावपूर्ण बनी हुई है।