Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates can refer to the links below for any information regarding the RBI Exams.
Hindi: उम्मीदवार आरबीआई परीक्षा के बारे में किसी भी जानकारी के लिए नीचे दिए गए लिंक का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Candidates can refer to the provided links for their reference.
Hindi: उम्मीदवार अपने संदर्भ के लिए प्रदान किए गए लिंक का उल्लेख कर सकते हैं.
English: Candidates can refer to these and start their preparation.
Hindi: उम्मीदवार इनका उल्लेख कर सकते हैं और अपनी तैयारी शुरू कर सकते हैं।
English: Candidates can refer to these books to boost their preparations.
Hindi: उम्मीदवार अपनी तैयारी को बढ़ावा देने के लिए इन पुस्तकों का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Candidates can refer to these links and prepare themselves for the upcoming Government examinations
Hindi: उम्मीदवार इन लिंक का उल्लेख कर सकते हैं और आगामी सरकारी परीक्षाओं के लिए खुद को तैयार कर सकते हैंः
English: Candidates can register themselves and can fill up the application form as per their convenience throughout the year.
Hindi: उम्मीदवार खुद को पंजीकृत कर सकते हैं और पूरे वर्ष अपनी सुविधा के अनुसार आवेदन पत्र भर सकते हैं।
English: Candidates can register till 25 August 2019 through the official website, while Fee Submission can be done till 26 August 2019.
Hindi: अब उम्मीदवार 25 अगस्त 2019 तक आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, जबकि शुल्क जमा करने के लिए 26 अगस्त 2019 तक किया जा सकता है।
English: Candidates can save it for future reference.
Hindi: उम्मीदवार इसे भविष्य में संदर्भ के लिए सहेज सकते हैं।
English: Candidates can see the list of selected male and female selected candidates for the medical examination through the link given below.
Hindi: उम्मीदवार नीचे दिए गए लिंक के माध्यम से मेडिकल परीक्षा के लिए चयनित किये गये पुरुष और महिला चयनित उम्मीदवारों की सूची देख सकते हैं.
English: Candidates can start applying from 16th April 2019 for the post of lecturer.
Hindi: व्याख्याता पद के लिए उम्मीदवार 16 अप्रैल 2019 से आवेदन करना शुरू कर सकते हैं।
English: Candidates can start their applications by 26 July 2019 date and must submit their applications by 30 July 2019 at the latest.
Hindi: उम्मीदवार 26 जुलाई 2019 तिथि तक अपने आवेदन शुरू कर सकते हैं और नवीनतम पर 30 जुलाई 2019 द्वारा अपने आवेदन जमा करने होंगे।
English: Candidates can submit objections, if any, against any answer from 10th November, 2021 to 12th November 2021 by 5.00 PM.
Hindi: अगर की उम्मीदवार को किसी भी उत्तर के खिलाफ आपत्तियां, यदि कोई हो 10 नवंबर, 2021 से 12 नवंबर 2021 शाम 5.00 बजे तक जमा कर सकते हैं।
English: Candidates can submit their grievances till June 23.
Hindi: 23 मार्च तक उम्मीदवार अपनी आपत्तियां दर्ज करा सकेंगे.
English: Candidates can take a print out of the same.
Hindi: उम्मीदवार उसी का प्रिंट आउट ले सकते हैं।
English: Candidates can take a print-out of their respective response sheets as it will not be available only after the deadline specified above.
Hindi: अभ्यर्थी अपने संबंधित उत्तर पुस्तिकाओं का प्रिंट आउट ले सकते हैं, क्योंकि उपरोक्त निर्दिष्ट समय-सीमा के बाद भी यह उपलब्ध नहीं होगा।
English: Candidates can take either of the two or both the papers.
Hindi: उम्मीदवारों को या तो दोनों या दोनों कागजात ले जा सकते हैं।
English: Candidates can take one or both the papers.
Hindi: उम्मीदवारों को या तो दोनों या दोनों कागजात ले जा सकते हैं।
English: Candidates can visit our page on a regular basis.
Hindi: तो उम्मीदवार नियमित रूप से हमारे पेज पर आ सकते हैं.
English: Candidates can visit the Number Series page to know more about the concept and the types of questions which may be asked under this topic.
Hindi: अवधारणा के बारे में और इस विषय के तहत पूछे जाने वाले प्रश्नों के बारे में अधिक जानने के लिए उम्मीदवार संख्या श्रृंखला पृष्ठ पर जा सकते हैं।
English: Candidates can visit the official website to download the admit card by using their login details such as user name and password.
Hindi: उम्मीदवार अपने लॉगिन विवरण जैसे उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग करके प्रवेश पत्र डाउनलोड करने के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर जा सकते हैं।
English: Candidates can withdraw their application from October 20 to 26 till 600 pm after which the link will be disabled.
Hindi: उम्मीदवार अपना आवेदन 20 अक्टूबर से 26 अक्टूबर शाम 600 बजे तक वापस ले सकते हैं, जिसके बाद लिंक अक्षम हो जाएगा।
English: Candidates can withdraw their application from October 20 to 26 till 600pm after which the link will be disabled.
Hindi: उम्मीदवार अपना आवेदन 20 अक्टूबर से 26 अक्टूबर शाम 600 बजे तक वापस ले सकते हैं, जिसके बाद लिंक अक्षम हो जाएगा।
English: Candidates choosing the English language will be provided with a test booklet in English only.
Hindi: अंग्रेजी चुनने वाले उम्मीदवारों को केवल अंग्रेजी में टेस्ट बुकलेट प्रदान की जाएगी।
English: Candidates claiming reservation in more than one category will be entitled to only one concession, whichever is more beneficial to them.
Hindi: एक से अधिक श्रेणी में आरक्षण और आयु में छूट का दावा करने वाले उम्मीदवार केवल एक रियायत के हकदार होंगे, जो भी अधिक फायदेमंद हो।
English: Candidates claiming reservationage relaxation in more than one category will be entitled to only one concession, whichever is more beneficial to them.
Hindi: एक से अधिक श्रेणी में आरक्षण और आयु में छूट का दावा करने वाले उम्मीदवार केवल एक रियायत के हकदार होंगे, जो भी अधिक फायदेमंद हो।
English: Candidates coming after 1130 AM will not be allowed.
Hindi: उम्मीदवारों के बाद अनुमति नहीं दी जाएगी 1130।
English: Candidates could also Check out the 3rd party Internet sites for their results.
Hindi: रिजल्ट को उम्मीदवार थर्ड पार्टी रिजल्ट वेबसाइट्स पर भी चेक कर सकते हैं।
English: Candidates dispersed around the country in search of new supporters.
Hindi: नए समर्थकों की तलाश में उम्मीदवारों ने देश भर में प्रदर्शन किया।
English: Candidates do NOT need to bring their own computer.
Hindi: उम्मीदवारों को अपना स्वयं का कीबोर्ड लाने की आवश्यकता नहीं है।
English: Candidates do not have to pay any application fee for Western Coalfields Limited Recruitment 2021.
Hindi: वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड भर्ती 2021 के लिए किसी भी प्रकार का कोई आवेदन शुल्क नहीं रखा गया है।
English: Candidates do not need to actively manage the investment.
Hindi: उम्मीदवारों को सक्रिय रूप से निवेश का प्रबंधन करने की आवश्यकता नहीं है
English: Candidates do not need to take one of the above mentionned English certificates, if they have completed their education in Canada, USA, UK, Ireland, New Zealand or Australia.
Hindi: कनाडा, संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन, आयरलैंड, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ्रीका या ऑस्ट्रेलिया में अपनी शिक्षा पूरी करने वाले उम्मीदवारों को एक अंग्रेजी प्रमाण पत्र प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Candidates do not require to bring their own keyboard.
Hindi: उम्मीदवारों को अपना स्वयं का कीबोर्ड लाने की आवश्यकता नहीं है।
English: Candidates domiciled in the state of Jammu and Kashmir By 5 years
Hindi: जम्मू और कश्मीर में अधिवासित उम्मीदवारों के लिए 5 साल
English: Candidates eligible for the job can easily apply like this...
Hindi: नौकरी के लिए पात्र उम्मीदवार इस तरह आसानी से कर सकते हैं आवेदन...
English: Candidates eligible for the job can easily apply...
Hindi: नौकरी के लिए पात्र उम्मीदवार इस तरह आसानी से कर सकते हैं आवेदन...
English: Candidates eligible for the post can attend written test from 27 June 2016 to 01 July 2016.
Hindi: इन पदों के लिए पात्र अभ्यर्थी 27 जून 2016 से 01 जुलाई 2016 तक लिखित परीक्षा दे सकते हैं.
English: Candidates enlisted, as explained above, will be called for Document Verification to the extent of 1.5 times the notified vacancies in the respective communities as per their merit order.
Hindi: ऊपर बताए अनुसार सूचीबद्ध उम्मीदवारों को दस्तावेज़ सत्यापन के लिए की सीमा तक बुलाया जाएगा उनके योग्यता क्रम के अनुसार संबंधित समुदायों में अधिसूचित रिक्तियों का 1.5 गुना।
English: Candidates entering via the exceptional entry route may be required to attend an interview.
Hindi: साक्षात्कार में भाग लेने के लिए असाधारण प्रवेश मार्ग से प्रवेश करने वाले उम्मीदवारों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Candidates failing to do the above-mentioned procedure will be deprived of any claim for consideration.
Hindi: उपर्युक्त प्रक्रिया को करने में विफल रहने वाले उम्मीदवार उसे किसी भी दावे पर विचार करने से वंचित कर देंगे।
English: Candidates failing to meet the criteria will not be permitted to join the Academy.
Hindi: मानदंडों को पूरा करने में विफल रहने वाले उम्मीदवारों को अकादमी में शामिल होने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates favouring greater democracy seized an overwhelming majority of the 452 seats in the city's 18 district councils.
Hindi: हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक उम्मीदवारों ने शहर की 452 सदस्यीय 18 जिला परिषदों में भारी जीत दर्ज कर शानदार बहुमत हासिल किया।
English: Candidates for 12.
Hindi: उम्मीदवारों को कक्षा 12 .
English: Candidates for Dietetics and Cosmetology are obliged to deliver a medical certificate.
Hindi: डायटेटिक्स और कॉस्मेटोलॉजी के लिए उम्मीदवार मेडिकल सर्टिफिकेट देने के लिए बाध्य हैं।
English: Candidates for a visa for start-up entrepreneurs need to meet a number of requirements and present papers for the launch and development of the company.
Hindi: स्टार्ट-अप उद्यमियों के लिए वीजा के लिए उम्मीदवारों को कंपनी के लॉन्च और विकास के लिए कई आवश्यकताओं को पूरा करने और कागजात प्रस्तुत करने की आवश्यकता होती है।
English: Candidates for the Ph.D. must take
Hindi: पीएच. डी. उम्मीदवारों को पूरा करना होगाः
English: Candidates for the territorial army are promoted to the rank of lieutenant after being selected.
Hindi: प्रादेशिक सेना के उम्मीदवारों को चयनित होने के बाद लेफ्टिनेंट के पद पर पदोन्नत किया जाता है।
English: Candidates for this exam are architects and engineers who are knowledgeable in the SAP Landscape Certification process and industry standards that are specific to the long-term operation of an SAP solution.
Hindi: इस विशेषता में, वास्तुकारों के पास एसएपी लैंडस्केप प्रमाणन प्रक्रिया और उद्योग मानकों का व्यापक अनुभव और ज्ञान है जो एसएपी समाधान के दीर्घकालिक संचालन के लिए विशिष्ट और महत्वपूर्ण हैं।
English: Candidates for this test will have to participate in a 05 minute test on the computer to calculate the typing speed.
Hindi: टाइपिंग के लिए उम्मीदवारों को कंप्यूटर पर 05 मिनट की परीक्षा में भाग लेना होगा जिसके आधार पर टाइपिंग की गति निर्धारित की जाएगी।
English: Candidates for this test will have to take part in a 05 minute test on the computer to calculate the typing speed.
Hindi: टाइपिंग के लिए उम्मीदवारों को कंप्यूटर पर 05 मिनट की परीक्षा में भाग लेना होगा जिसके आधार पर टाइपिंग की गति निर्धारित की जाएगी।
English: Candidates found ineligible at any stage will be disqualified from the admission process.
Hindi: किसी भी स्तर पर अपात्र पाये गये अभ्यार्थी को भर्ती प्रक्रिया से अयोग्य घोषित कर दिया जाएगा।
English: Candidates found ineligible at any stage will be disqualified from the recruitment process.
Hindi: किसी भी स्तर पर अपात्र पाये गये अभ्यार्थी को भर्ती प्रक्रिया से अयोग्य घोषित कर दिया जाएगा।
English: Candidates from 18 years to 22 years can apply
Hindi: 18 से 22 साल के प्रतिभागी कर सकते हैं आवेदन
English: Candidates from China and Britain's Oxford University also are entering the final testing stages.
Hindi: चीन और ब्रिटेन की ऑक्सफर्ड यूनिवर्सिटी की वैक्सीन भी जल्द ही परीक्षणों के अंतिम चरण में आ रही हैं.
English: Candidates from Foreign Nationals US 50
Hindi: विदेश के उम्मीदवारों के लिए- यूएस  50
English: Candidates from India.
Hindi: भारत के उम्मीदवार.
English: Candidates from Jammu  Kashmir - 5 years
Hindi: जम्मू-कश्मीर के उम्मीदवार - ५ वर्ष
English: Candidates from Jammu and Kashmir are not eligible to participate in the counselling for 15 All India Quota seats.
Hindi: कश्मीर के रहने वाले उम्मीदवार ऑल इंडिया कोटा की 15 सीटों में दाखिले से संबंधित प्रक्रिया में शामिल नहीं हो सकेंगे।
English: Candidates from Jammu and Kashmir would not participate in the All India NEET counselling unless they get permission.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उम्मीदवार अखिल भारतीय एनईईटी काउंसलिंग में भाग लेने के लिए तब तक पात्र नहीं होंगे जब तक कि वे अपनी मंजूरी नहीं देते।
English: Candidates from SC ST category should be born between April 1, 1996 to April 1, 2008.
Hindi: एससी  एसटी वर्ग के लिए उम्मीदवार का जन्म 01 अप्रैल 1996 से 01 अप्रैल 2008 के बीच हुआ हो
English: Candidates from SC ST class ought to be born between April 1, 1996 to April 1, 2008.
Hindi: एससी  एसटी वर्ग के लिए उम्मीदवार का जन्म 01 अप्रैल 1996 से 01 अप्रैल 2008 के बीच हुआ हो
English: Candidates from any age can apply for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए किसी भी आयु के उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates from other cities can also be considered.
Hindi: अन्य शहरों के उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates from other countries are also eligible to apply
Hindi: अन्य राज्य के उम्मीदवार भी योग्य
English: Candidates from other countries can apply for the CAT exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the CEED exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the GATE exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the GMAT exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the JELET exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the OUAT exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the SET exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the SUAT exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the TOEFL exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other countries can apply for the UPCATET exam 2022 if they meet the given eligibility criteria.
Hindi: अन्य देशों के उम्मीदवार गेट परीक्षा 2022 के लिए आवेदन कर सकते हैं यदि वे दिए गए पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: Candidates from other provinces can also apply.
Hindi: अन्य शहरों के उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates from other states can also apply.
Hindi: अन्य राज्य के उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates from overseas for whom English is not their first language must meet the University's English Language requirement e.g. IELTS 7.0 with a minimum of 6.5 in any band.
Hindi: से उम्मीदवारों को विदेशों में अंग्रेजी नहीं विश्वविद्यालय के अंग्रेजी भाषा जैसे आवश्यकता को पूरा करना होगा उनकी पहली भाषा किसी भी बैंड में 6.5 की एक न्यूनतम के साथ 7.0 आईईएलटीएस है, जिनके लिए।
English: Candidates from the Communist Party called for demonstrations later in the day.
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी के उम्मीदवारों ने बाद में दिन में प्रदर्शनों का आह्वान किया।
English: Candidates from the Jammu and Kashmir State 5 years
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उम्मीदवार 5 वर्ष
English: Candidates from the same District will be preferred.
Hindi: उसी जिले के उम्मीदवार को प्राथमिकता दी जाएगी
English: Candidates go to the official web portal of Allahabad University.
Hindi: उमीदवार को इलाहाबाद विश्वविद्यालय प्रवेश पोर्टल आधिकारिक पृष्ठ पर जाएं।
English: Candidates had the opportunity to raise objections the answers on the answer keys by June 30th, 2019.
Hindi: उम्मीदवारों को 30 जून, 2019 तक उत्तर कुंजी पर उत्तर देने पर आपत्ति दर्ज करने का अवसर मिला।
English: Candidates has to be medically fit.
Hindi: उम्मीदवारों को मेडिकल रूप से फिट होना चाहिए।
English: Candidates have Enough time for preparation.
Hindi: अभ्यार्थियों के पास तैयारी करने के लिए पर्याप्त समय है।
English: Candidates have another chance to show their potential.
Hindi: उम्मीदवारों के पास अपनी क्षमता दिखाने का एक और मौका है।
English: Candidates have been accused of injustice with candidates who have been preparing for exams for years.
Hindi: अभ्यर्थियों पर उन अभ्यर्थियों के साथ अन्याय का आरोप लगाया गया है जो वर्षों से परीक्षा की तैयारी कर रहे हैं।
English: Candidates have been advised to follow the websites of regional offices of the commission regarding issue of admission certificate.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे प्रवेश प्रमाणपत्र जारी करने के संबंध में आयोग के क्षेत्रीय कार्यालयों की वेबसाइट वेबसाइटों का अनुसरण करें।
English: Candidates have been selected on the basis of their performance in the interview held on 11-12 March 2016.
Hindi: उम्मीदवारों को 11-12 मार्च 2016 को आयोजित साक्षात्कार में उनके प्रदर्शन के आधार पर चयनित किया गया है.
English: Candidates have been selected on the basis of their performance in the written test held on 31 August 2013.
Hindi: उम्मीदवारों का चयन 31 अगस्त 2014 को आयोजित लिखित परीक्षा में उनके प्रदर्शन के आधार पर किया गया है.
English: Candidates have been told to deposit a sum of Rs 15,000 with their nomination papers.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने नामांकन पत्र के साथ 15000 रुपये जमानत राशि के तौर पर जमा करनी होती है।
English: Candidates have completed 3 Years Diploma in Electrical Engineering.
Hindi: उम्मीदवारों ने इंजीनियरिंग में 3 साल का डिप्लोमा किया हो
English: Candidates have enough time for the Preparation.
Hindi: अभ्यार्थियों के पास तैयारी करने के लिए पर्याप्त समय है।
English: Candidates have hardly 02 months for the preparations of the Exams.
Hindi: उम्मीदवारों के पास परीक्षा की तैयारी के लिए अब लगभग दो महीने है।
English: Candidates have passed Graduation or Post Graduate in the relevant Social Science subject recognized by the candidate and have more than 12 years of work experience in the relevant field.
Hindi: उम्मीदवार द्वारा मान्यता प्राप्त सम्बंधित सामाजिक विज्ञान विषय में स्नातक या स्नातकोत्तर पास किया है और सम्बंधित क्षेत्र में 15 से अधिक कार्य का अनुभव प्राप्त किया हो।
English: Candidates have seen the annual salary package that will be offered to them once selected for the post.
Hindi: उम्मीदवारों ने वार्षिक सैलरी पैकेज देखा है जो पद के लिए चुने जाने के बाद उन्हें दिया जाएगा।
English: Candidates have to answer 120 multiple choice questions.
Hindi: उम्मीदवारों को 120 बहुविकल्पीय प्रश्नों का उत्तर देना होगा।
English: Candidates have to answer in English language only.
Hindi: आवेदकों को केवल अंग्रेजी में जवाब देना होगा
English: Candidates have to answer questions of each section within the given time.
Hindi: उम्मीदवारों को दिए गए समय सीमा में प्रत्येक अनुभाग के प्रश्नों को हल करना होगा.
English: Candidates have to answer questions using a virtual keyboard.
Hindi: उम्मीदवार को वर्चुअल कीबोर्ड का उपयोग करके इनका जवाब देना होता है।
English: Candidates have to appear in the written test which will be conducted by the university.
Hindi: उम्मीदवारों को लिखित परीक्षा में शामिल होना अनिवार्य होगा जो यूनिवर्सिटी के द्वारा आयोजित की जाएगी।
English: Candidates have to apply for each category of Post separately and also pay the fee for each category.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए अलग से आवेदन करना होगा और प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए शुल्क भी देना होगा।
English: Candidates have to apply only online through the Bank's website.
Hindi: उम्मीदवारों को बैंक की वेबसाइट के माध्यम से केवल ऑनलाइन आवेदन करना आवश्यक है।
English: Candidates have to be recorded.
Hindi: उम्मीदवारों को पंजीकरण करना होगा।
English: Candidates have to carry an original copy of the documents mentioned above and two sets of photocopies as well.
Hindi: आवेदकों को ऊपर उल्लिखित दस्तावेजों की मूल और एक फोटोकॉपी दोनों लानी होगी।
English: Candidates have to carry required documents to the counseling process.
Hindi: उम्मीदवारों को काउंसलिंग प्रक्रिया के लिए आवश्यक दस्तावेज साथ में होने चाहिए।
English: Candidates have to choose any TWO Sections out of them.
Hindi: उम्मीदवारों को उनमें से कोई भी दो अनुभाग चुनना होगा।
English: Candidates have to choose any two Sections out of them.
Hindi: उम्मीदवारों को उनमें से कोई भी दो अनुभाग चुनना होगा।
English: Candidates have to choose from one of the following languages and literature
Hindi: उम्मीदवारों को निम्नलिखित भाषाओं और साहित्य में से किसी एक को चुनना होगाः
English: Candidates have to choose only one Unit.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल एक इकाई का चयन करना होगा.
English: Candidates have to choose only one cluster.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल एक इकाई का चयन करना होगा.
English: Candidates have to choose only one unit.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल एक इकाई का चयन करना होगा.
English: Candidates have to choose the medium of typing test such as Hindi or English in the online application form.
Hindi: उम्मीदवारों को ऑनलाइन आवेदन पत्र में टाइपिंग टेस्ट अर्थात हिंदी या अंग्रेजी के माध्यम का विकल्प चुनना होगा।
English: Candidates have to clear entrance exam conducted by the Institute.
Hindi: छात्रों को संस्थान द्वारा आयोजित प्रवेश परीक्षा क्वालिफ़ाई करनी होगी।
English: Candidates have to click on the link provided above.
Hindi: उम्मीदवारों को ऊपर दिए गए लिंक पर क्लिक करना होगा।
English: Candidates have to complete an APA-authorized internship program, oral and written examinations administered by the ABCN.
Hindi: उम्मीदवारों को एपीए-मान्यता प्राप्त इंटर्नशिप कार्यक्रम और एबीसीएन द्वारा प्रशासित मौखिक और लिखित परीक्षाओं को पूरा करना आवश्यक है।
English: Candidates have to complete the computer-based test of each paper in 2 hours i.e. 120 minutes.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक पेपर के कंप्यूटर-आधारित परीक्षण को 2 घंटे यानी 120 मिनट में पूरा करना होगा।
English: Candidates have to complete the examination within 2 hours.
Hindi: उम्मीदवारों को 2 घंटे में परीक्षा पूरी करनी है
English: Candidates have to enter the OTPs to complete the registration process.
Hindi: पंजीकरण प्रक्रिया को पूरा करने के लिए उम्मीदवारों को ओटीपी दर्ज करना होगा
English: Candidates have to fill this section in the presence of the invigilator only and then hand it over.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल निरीक्षक की उपस्थिति में इस अनुभाग को भरना होगा और फिर इसे सौंपना होगा।
English: Candidates have to first download the application form available on the official website and then fill it and send it to the prescribed address.
Hindi: उम्मीदवारों को पहले आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध आवेदन पत्र को डाउनलोड करना होगा और फिर उसे भरकर निर्धारित पते पर भेजना होगा।
English: Candidates have to first register...
Hindi: आवेदक को सबसे पहले रजिस्ट्रेशन करना होगा
English: Candidates have to give a physical test also in order to get selected.
Hindi: उम्मीदवारों को चयन के लिए शारिरिक परीक्षा भी पास करनी होगी।
English: Candidates have to go through a rigorous physical test.
Hindi: उम्मीदवारों को एक फिजिकल स्टैंडर्ड टेस्ट से गुजरना होगा।
English: Candidates have to go through the Personal Interview round that will be conducted by the recruitment committee of organization.
Hindi: एप्लायर्स को व्यक्तिगत साक्षात्कार अर्हता प्राप्त करनी होगी जो संगठन की चयन समिति द्वारा आयोजित की जाएगी।
English: Candidates have to go through various entrance examinations conducted at the state level and national level.
Hindi: उम्मीदवारों को राज्य-स्तर और राष्ट्रीय-स्तर पर आयोजित विभिन्न प्रवेश परीक्षाओं से गुजरना पड़ता है।
English: Candidates have to increase their speed by practicing previous year papers and there are few more points which can help as well, are as follows
Hindi: उम्मीदवारों को पिछले वर्ष के प्रश्नपत्रों का अभ्यास करके अपनी गति बढ़ानी होगी और कुछ और बिंदु भी हैं जो मदद कर सकते हैं, जो इस प्रकार हैंः
English: Candidates have to keep the application number safe for future use.
Hindi: उम्मीदवारों को भविष्य में उपयोग के लिए आवेदन संख्या को सुरक्षित रूप से रखना होगा।
English: Candidates have to keep the application number safely for future use.
Hindi: उम्मीदवारों को भविष्य में उपयोग के लिए आवेदन संख्या को सुरक्षित रूप से रखना होगा।