Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He went after her from the first picture,"" he said."
Hindi: """वह पहली तस्वीर से उसके पीछे गया,"" उसने कहा।"
English: """He went down on my knees?"""
Hindi: """वह आपके पैरों पर गिराया मेरे?"
English: """He went for rehabilitation at the NCA National Cricket Academy but it is now evident that even when he was declared fit to make a return against England, he was not 100 per cent match ready."
Hindi: वह उपचार के लिए एनसीए राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी गए थे लेकिन अब यह दिख रहा है कि भले ही उन्हें इंग्लैंड के खिलाफ मैचों के लिए फिट घोषित कर दिया गया था लेकिन वह खेलने के लिए 100 फीसदी तैयार नहीं थे.
English: """He went from being a hospital employee to an independent contractor and then opened a small office on the hospital campus called the Schumacher Group,"" Myers said."
Hindi: """उन्होंने अस्पताल के एक कर्मचारी होने से एक स्वतंत्र ठेकेदार होने के लिए स्विच किया, फिर शूमाकर समूह नामक अस्पताल के परिसर में एक छोटा सा कार्यालय खोला,"" मायर्स ने कहा।"
English: """He went home, for good."""
Hindi: """वह अच्छी होने के लिए घर लौटी।"
English: """He went into Mr. Grey's study."
Hindi: """वो मिस्टर ग्रेग की स्टडी में है।"
English: """He went out and got a Super 8 camera, and got me the editing equipment, and would act in movies that I would make."
Hindi: 'वह बाहर गया और एक सुपर 8 कैमरा मिला, और मुझे संपादन उपकरण मिला, और उन फिल्मों में अभिनय किया जो मैं बनाऊंगा।
English: """He went to Harvard, and we all know those kids are fking idiots."
Hindi: 'वह हार्वर्ड गया था, और हम सभी जानते हैं कि बच्चे एफ-किंग बेवकूफ हैं।
English: """He went to Harvard, and we all know those kids are fking idiots."""
Hindi: 'वह हार्वर्ड गया था, और हम सभी जानते हैं कि बच्चे एफ-किंग बेवकूफ हैं।
English: """He went to meet a friend."
Hindi: """एक दोस्त से मिलने चला गया था."
English: """He went to see a friend."
Hindi: """एक दोस्त से मिलने चला गया था."
English: """He went to the bathroom three times."
Hindi: ' 'वह शौचालय जाने के लिए तीन बार निकला।
English: """He went to the next cubicle, leaned over like a kid in primary school and took my picture."""
Hindi: """वह अगले क्यूबिकल में गया, प्राथमिक विद्यालय में एक बच्चे की तरह झुका और मेरी तस्वीर ले ली।"
English: """He went too far,"" one young man said."
Hindi: """यह काफी दूर है,"" एक लड़के ने कहा।"
English: """He who believes that money can do everything can be suspected with a foundation that he will be able to do anything for money."""
Hindi: """जो सोचता है कि पैसा सब कुछ कर सकता है, एक व्यक्ति को नींव से संदेह हो सकता है कि वह पैसे के लिए कुछ भी कर पाएगा"""
English: """He who can change his thoughts can change his destiny."""
Hindi: """जो अपने विचारों को बदल सकता है, वह अपने भाग्य को बदल सकता है।"
English: """He who desires is always poor."""
Hindi: """जो इच्छा करता है वह हमेशा गरीब होता है।"
English: """He who does nothing is not wrong."""
Hindi: """जो कुछ भी नहीं करता है वह गलत नहीं है।"
English: """He who eats me will live because of me."""
Hindi: खाएगा मेरे कारण जी वत रहे गा"
English: """He who finds a wife finds a good thing, and obtains favor Greek charis from Jehovah"" Proverbs 1822."
Hindi: """जिस ने स्त्री ब्याह ली, उसने उत्तम पदार्थ पाया, और यहोवा का अनुग्रह उस पर हुआ है"" नीतिवचन 1822 ।"
English: """He who finds a wife finds a good thing, and obtains favor from the Lord."" - Proverbs 1822 NKJV"
Hindi: """जिस ने स्त्री ब्याह ली, उसने उत्तम पदार्थ पाया, और यहोवा का अनुग्रह उस पर हुआ है"" नीतिवचन 1822 ।"
English: """He who finds a wife finds a good thing,and obtains favor from the LORD"" Proverbs 1822 KJV"
Hindi: """जिस ने स्त्री ब्याह ली, उसने उत्तम पदार्थ पाया, और यहोवा का अनुग्रह उस पर हुआ है"" नीतिवचन 1822 ।"
English: """He who has overcome his fears is truly free."""
Hindi: """वह जिसने अपने डर पर काबू पा लिया है वह वास्तव में आजाद है।"
English: """He who has seen me has seen the Father also."""
Hindi: """जिसने मुझे देखा है उसने पिता को भी देखा है।"
English: """He who has seen me has seen the Father."" John 149"
Hindi: """जिसने मुझे देखा उस ने बाप को देखा युहन्ना 149 """
English: """He who is content is rich."""
Hindi: """वह समृद्ध है जो संतुष्ट है।"
English: """He who is content with the least, for contentment is nature's riches'."
Hindi: """वह सबसे अमीर है जो कम से कम संतुष्ट है, क्योंकि संतोष प्रकृति का धन है।"
English: """He who is contented is rich."
Hindi: """जो संतुष्ट है वही धनवान है।"
English: """He who is contented is rich."""
Hindi: """वह समृद्ध है जो संतुष्ट है।"
English: """He who is in you is greater than he who is in the world"" 1 John 44, NKJV."
Hindi: ' जो तुममें है, वह उससे महान है, जो संसार में है' 1 योहन 44 ।
English: """He who is kind will have a blessing, for he gives of his bread to the poor."""
Hindi: """दया करने वाले पर आशीष फलती है, क्योंकि वह कंगाल को अपनी रोटी में से देता है।"
English: """He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life"" -Muhammad Ali."
Hindi: वह व्यक्ति जिसमें जोखिम लेने का साहस नही हैं, वह अपने जीवन में कुछ नही कर सकता हैं- मोहम्मद अली
English: """He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life. ""-Muhammad Ali."
Hindi: वह व्यक्ति जिसमें जोखिम लेने का साहस नही हैं, वह अपने जीवन में कुछ नही कर सकता हैं- मोहम्मद अली
English: """He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life."" - Muhammad Ali One of Ali's..."
Hindi: वह व्यक्ति जिसमें जोखिम लेने का साहस नही हैं, वह अपने जीवन में कुछ नही कर सकता हैं- मोहम्मद अली
English: """He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.""-Muhammad Ali."
Hindi: वह व्यक्ति जिसमें जोखिम लेने का साहस नही हैं, वह अपने जीवन में कुछ नही कर सकता हैं- मोहम्मद अली
English: """He who is not courageous..."""
Hindi: """ जो धैर्यवान नहीं ,"
English: """He who is too busy doing good"
Hindi: """वो जो अच्छाई करने में बहुत ज्यादा व्यस्त है"
English: """He who knows others is wise; he who..."
Hindi: """जो दुसरो को जानता है वो विद्वान् है,"
English: """He who laughs last..."" becomes ""They who laugh last..."""
Hindi: """हँसता है वो जो आखिरी बार हँसता है . . . """
English: """He who lends a book is an idiot."
Hindi: """जो किसी को पुस्तक उधार दे,वह मूर्ख।"
English: """He who lives in concord with himself lives in concord with the universe."""
Hindi: """वह जो खुद के साथ सद्भाव में रहता है, ब्रह्मांड के साथ सद्भाव में रहता है"""
English: """He who looks out dreams..He who looks within awakens..."""
Hindi: """कौन सपने देखता है, कौन जागता है अंदर"""
English: """He who seeks will find."""
Hindi: """ जो खोजेगा वो पायेगा."
English: """He who sees Me sees the Father."""
Hindi: """मुझे कौन देखता है, पिता देखता है"""
English: """He who sees Me, sees the Father."""
Hindi: """मुझे कौन देखता है, पिता देखता है"""
English: """He who understands it ... earns it."
Hindi: """जो समझता है... समझना उसी को पड़ता है ।"
English: """He who wants to leap high, must take a long run."""
Hindi: """जो ऊंची छलांग लगाना चाहता है उसे लंबा दोडना होगा"""
English: """He who wants to travel happy must travel light."""
Hindi: """वह जो खुशी से यात्रा करना चाहता है, उसे प्रकाश यात्रा करनी चाहिए।"
English: """He who was nothing will become everything."""
Hindi: """जो कोई नहीं था, वह सब कुछ बन जाएगा!"
English: """He who would be free'"
Hindi: """कौन आज़ाद हुआ"
English: """He who would be free,"""
Hindi: """कौन आज़ाद हुआ"
English: """He who?"" she asked."
Hindi: """कौन"" उसने पूछा।"
English: """He will also interact with party leaders and workers at the party office,"" the Congress leader added."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "वह पार्टी कार्यालय में पार्टी नेताओं और कार्यकर्ताओं से भी बातचीत करेंगे।
English: """He will always be among us."""
Hindi: वे रहेंगे हमारे बीच हमेशा "
English: """He will always be fondly remembered by us"""
Hindi: """वह हमेशा हमारे द्वारा याद किया जाएगा"""
English: """He will always be my brother."""
Hindi: वह हमेशा मेरा भाई रहेगा"
English: """He will be busy all day,"" the secretary snapped."
Hindi: सचिव बोले "वह पूरे दिन व्यस्त रहेंगे"।
English: """He will be cremated?"""
Hindi: """जलायी जायगी ?"
English: """He will be eating later."""
Hindi: """ बाद में खा लेंगे """
English: """He will be free to play from November 16, so of course he will be considered for selection."
Hindi: रेगे ने कहा कहा, "वह 16 नवम्बर से खेलने के लिए स्वतंत्र होंगे, इसलिए निश्चित रूप से चयन के लिए उन पर विचार किया जाएगा।
English: """He will be free to play from November 16, so of course he will be considered for selection,"" Rege told ESPNcricinfo on Thursday."
Hindi: रेगे ने कहा कहा, "वह 16 नवम्बर से खेलने के लिए स्वतंत्र होंगे, इसलिए निश्चित रूप से चयन के लिए उन पर विचार किया जाएगा।
English: """He will be further assessed at training tomorrow Friday."""
Hindi: """कल शुक्रवार प्रशिक्षण में उनका और मूल्यांकन किया जाएगा।"
English: """He will be going back in April."
Hindi: """वह अप्रैल में जा रही है।"
English: """He will be on a plane back to Pakistan on the 25th"""
Hindi: """वह 25 तारीख को एक विमान से पाकिस्तान वापस जाएगा"""
English: """He will be on stage, giving a speech, and we would call him and he would say, ""What's wrong? """
Hindi: """वह मंच पर होगा, भाषण दे रहा होगा, और हम उसे बुलाएंगे और वह ऐसा होगा, 'क्या गलत है?"
English: """He will be produced in court and sustained custodial interrogation will follow."""
Hindi: """ ""उसे अदालत में पेश किया जाएगा और निरंतर हिरासत में पूछताछ की जाएगी।"
English: """He will be sorely missed by his wife Krishna Mukerji, daughter Rani Mukerji, son Raja Mukerji and the rest of the family."""
Hindi: आगे लिखा गया है, "उनकी पत्नी कृश्णा मुखर्जी, बेटी रानी मुखर्जी, बेटा राजा मुखर्जी और परिवार के अन्य सदस्य उन्हें बहुत याद करेंगे।
English: """He will be sorely missed by his wife Krishna Mukherjee, daughter Rani Mukerji, son Raja Mukherjee and the rest of the family."""
Hindi: आगे लिखा गया है, "उनकी पत्नी कृश्णा मुखर्जी, बेटी रानी मुखर्जी, बेटा राजा मुखर्जी और परिवार के अन्य सदस्य उन्हें बहुत याद करेंगे।
English: """He will be unable to attend due to prior commitments"""
Hindi: """पूर्व प्रतिबद्धताओं के कारण वह उपस्थित नहीं हो पाएंगे"""
English: """He will be"""
Hindi:  " 'हो जायेगी
English: """He will bring a lot of calm into the dressing room."
Hindi: """वह ड्रेसिंग रूम में बहुत शांति लाएगा।"
English: """He will cooperated?"""
Hindi: """क्या वह सहयोग करता है?"
English: """He will eat, but who will give him!"""
Hindi: """वह खाएगा, लेकिन उसे कौन देगा!"
English: """He will enjoy his cricket and batting because captaining a team is not easy, especially in countries like India and Pakistan."
Hindi: वह अपने क्रिकेट और बल्लेबाजी का आनंद लेंगे, क्योंकि भारत और पाकिस्तान जैसे देशों में टीम की कप्तानी करना आसान नहीं है.
English: """He will go back into full training with the group on Monday and he should be fine."""
Hindi: """वह सोमवार को समूह के साथ पूर्ण प्रशिक्षण में वापस जाएगा और उसे ठीक होना चाहिए।"
English: """He will go back into full training with the group on Monday and he should be fine, yeah."""
Hindi: """वह सोमवार को समूह के साथ पूर्ण प्रशिक्षण में वापस जाएगा और उसे ठीक होना चाहिए।"
English: """He will have to prove his fitness in the NCL game to be considered for the upcoming Test series against India,"" Abedin said."
Hindi: अबेदीन ने कहा, 'उन्हें मुस्ताफिजुर भारत के खिलाफ आगामी टेस्ट श्रृंखला की टीम में जगह बनाने के लिये एनसीएल मैच में अपनी फिटनेस साबित करनी होगी।
English: """He will listen to music!"""
Hindi: 'वह संगीत सुनेगा!
English: """He will mature slowly, you have to give him time."
Hindi: """वह धीरे-धीरे परिपक्व होगा, आपको उसे समय देना होगा।"
English: """He will move from Hyderabad to Bangalore in the next three years to serve Indian cricket."
Hindi: उन्होंने कहा कि,'वह अगले तीन साल के लिए हैदराबाद से बेंगलुरू शिफ्ट हो रहे हैं ताकि भारतीय क्रिकेट की सेवा कर सकें।
English: """He will not be part of PSL and will instead feature in DPL for Mohammedan Sporting Club."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह पीएसएल का हिस्सा नहीं होंगे और इसके बजाय मोहम्मडन स्पोर्टिंग क्लब के लिए डीपीएल में काम करेंगे.
English: """He will not join."
Hindi: """वह साथ नहीं जाएगा।"
English: """He will not make such dishonesty from his fans, team, that being unfriendly, sticking to his place in the team without contributing."""
Hindi: """वह अपने चहेतों से, टीम से ऐसी बेईमानी नहीं करेंगे कि अनफिट होते हुए, योगदान न दे पाते हुए टीम में अपनी जगह पर चिपके रहें."
English: """He will not play tomorrow's match; we will give him a bit of time."
Hindi: """वह कल का मैच नहीं खेलेंगे; हम उसे थोड़ा समय देंगे।"
English: """He will now follow the recovery program put forward by Danish doctors in Copenhagen, who will also co-ordinate the clinical follow-up."
Hindi: """वह अब कोपेनहेगन में डेनिश डॉक्टरों द्वारा पेश किए गए रिकवरी प्रोग्राम का पालन करेंगे, जो क्लिनिकल फॉलो-अप का भी समन्वय करेंगे।"
English: """He will now undergo an intensive period of rehabilitation for the next four weeks under the supervision of the ECB's medical team."""
Hindi: """वह अब ईसीबी की मेडिकल टीम की देखरेख में अगले चार हफ्तों के लिए पुनर्वास की गहन अवधि से गुजरेगा।"
English: """He will or else!"""
Hindi: """बस या और चाहिए!"
English: """He will play an hour."
Hindi: """वह एक घंटा खेलता है ।"
English: """He will return to Moscow in the coming weeks."""
Hindi: उन्होंने कहा, "वह आने वाले हफ्तों में मास्को लौट जाएंगे।
English: """He will sit down to eat, but who can he give him!"""
Hindi: """वह खाएगा, लेकिन उसे कौन देगा!"
English: """He will teach you"""
Hindi: """आप सिखाएंगी """
English: """He will travel with India A and U-19 teams but not for the entirety of the tour."
Hindi: """वह भारत ए और अंडर -19 टीमों के साथ यात्रा करेंगे लेकिन दौरे की संपूर्णता के लिए नहीं।"
English: """He will travel with India A and under-19 teams but not for the entirety of the tour."
Hindi: """वह भारत ए और अंडर -19 टीमों के साथ यात्रा करेंगे लेकिन दौरे की संपूर्णता के लिए नहीं।"
English: """He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away."
Hindi: 4और वह उन की आंखोंसे सब आंसू पोंछ डालेगा; और इस के बाद मृत्यु न रहेगी, और न शोक, न विलाप, न पीड़ा रहेगी; पहिली बातें जाती रहीं।
English: """He will, I'll talk to him."
Hindi:  "गुड. मैं बात करूंगा उससे.
English: """He wishes to improve his English."""
Hindi: """वह अपनी अंग्रेज़ी सुधारना चाहती है।"
English: """He woke up in the night."
Hindi: """वह रात को जाग गया।"
English: """He woke up last night?"""
Hindi: """कल रात को क्या फिर जागते रहे।"
English: """He won as well?"""
Hindi: """वह भी हमें जीत गया?"
English: """He won everything."""
Hindi: """वह सब कुछ जीता।"
English: """He won our respect, especially for his fight to protect the rights of Parliament."
Hindi: उन्होंने हमारा सम्मान जीता, खासकर संसद के अधिकारों की रक्षा के लिए उनकी लड़ाई के लिए।
English: """He won three Olympic gold medals, two Commonwealth Games gold medals and broke seven world records."
Hindi: उन्होंने तीन ओलंपिक स्वर्ण पदक, दो राष्ट्रमंडल खेलों के स्वर्ण पदक जीते और सात विश्व रिकॉर्ड तोड़े।
English: """He won three Olympic gold medals, two Commonwealth Games gold medals, and broke seven world records."
Hindi: उन्होंने तीन ओलंपिक स्वर्ण पदक, दो राष्ट्रमंडल खेलों के स्वर्ण पदक जीते और सात विश्व रिकॉर्ड तोड़े।
English: """He won't be able to do it, but he won't even run to kill you."""
Hindi: """वो भी नहीं कर पाएगा, पर वो आपको मारने भी नहीं दौड़ेगा।"
English: """He won't be back in until Monday."""
Hindi: """वो सोमवार तक लौटने वाली नहीं है।"
English: """He won't be back until Monday."""
Hindi: """वो सोमवार तक लौटने वाली नहीं है।"
English: """He won't be in again until Monday."""
Hindi: """वो सोमवार तक लौटने वाली नहीं है।"
English: """He won't be sent on loan."
Hindi: """वह उधार नहीं देगा।"
English: """He won't be the first, there are many players in the past who have had very successful tenures and captains and then given it up to focus on batting,"" said Shastri."
Hindi: शास्त्री ने कहा, "वह पहले खिलाड़ी नहीं होंगे, अतीत में ऐसे कई खिलाड़ी हैं जिनका कार्यकाल बहुत सफल रहा है और कप्तान रहे हैं और फिर बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने के लिए इसे छोड़ दिया है।
English: """He won't bother me today."
Hindi: """आज मुझे भगाओगी नहीं ।"
English: """He won't come down?"""
Hindi: """ वह नीचे नहीं आयेंगी?"
English: """He won't come to the phone."""
Hindi: """वह तो फोन पर ही नहीं आती।"
English: """He won't do it without meeting you first."
Hindi: """तुम से मिलने से पहले तो नहीं करती."
English: """He won't ever listen."
Hindi: """वह कभी नहीं सुनता।"
English: """He won't find his way back."""
Hindi: """वह अपने रास्ते वापस नहीं मिलेगा।"
English: """He won't give anything to anybody."
Hindi: """वह किसी को कुछ नहीं देगा।"
English: """He won't hide anything from you."""
Hindi: """तेरेसे कुछ छुपाउंगा नही."
English: """He won't leave much to chance, and he'll be all about preparation and process, so that we can bring the happiness back into the Indian dressing room,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह ज्यादा मौका नहीं छोड़ेंगे, और वह पूरी तैयारी और प्रक्रिया के बारे में होंगे, ताकि हम भारतीय ड्रेसिंग रूम में खुशी वापस ला सकें।
English: """He won't leave much to chance, and he'll be all about preparation and process, so that we can bring the happiness back into the Indian dressing room,"" he said at the post-match presentation."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह ज्यादा मौका नहीं छोड़ेंगे, और वह पूरी तैयारी और प्रक्रिया के बारे में होंगे, ताकि हम भारतीय ड्रेसिंग रूम में खुशी वापस ला सकें।
English: """He won't need that drug anymore."
Hindi: """तुम्हें इस दवा को अब और खाने की जरूरत नहीं।"
English: """He won't need the milk any more."""
Hindi: """उसे अब और इस दूध की जरूरत नहीं पड़ेगी।"
English: """He won't play tomorrow's match, we will give him some time."
Hindi: """वह कल का मैच नहीं खेलेंगे; हम उसे थोड़ा समय देंगे।"
English: """He won't sell them."
Hindi: """वह उन्हें बेचेगी नहीं।"
English: """He won't think anything."
Hindi: """वह कुछ नहीं सोचेगा ।"
English: """He wont allow it."""
Hindi: """वह उसकी अनुमति देता है।"
English: """He worked ceaselessly and it's filled with his Gothic imagination."""
Hindi: 'उन्होंने लगातार काम किया और यह उनकी गॉथिक कल्पना से भरा है।
English: """He worked with you."
Hindi: """तुम्हारे से काम था।"
English: """He works for God."
Hindi: """वह भगवान का काम कर रहा है।"
English: """He would also"""
Hindi: हो जायेगा उसे भी"
English: """He would always have the best things to say about our set, our unit and our team."
Hindi: उसने जोड़ा, "हमारे सेट, हमारी यूनिट और हमारी टीम के बारे में कहने के लिए उनके पास हमेशा सबसे अच्छी चीजें होंगी।
English: """He would be like, 'Oh, sorry about that."
Hindi: वह ऐसा होगा, 'ओह, इसके लिए खेद है।
English: """He would be produced in court and then handed over to the Haryana police,"" said a senior police officer."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा, "उसे अदालत में पेश किया जाएगा और फिर हरियाणा पुलिस को सौंप दिया जाएगा।
English: """He would come everyday upset, but he'd come home and listen to your music and smile."""
Hindi: """वह हर दिन परेशान घर आएगा, लेकिन वह अपने कमरे में जाएंगे, आपके संगीत सुनेंगे और मुस्कुराएंगे।"
English: """He would come home every day upset, but he would go to his room and listen to your music and smile."""
Hindi: """वह हर दिन परेशान घर आएगा, लेकिन वह अपने कमरे में जाएंगे, आपके संगीत सुनेंगे और मुस्कुराएंगे।"
English: """He would come home every day upset, but he would go to his room, listen to your music and smile."""
Hindi: """वह हर दिन परेशान घर आएगा, लेकिन वह अपने कमरे में जाएंगे, आपके संगीत सुनेंगे और मुस्कुराएंगे।"
English: """He would come home every day upset, but he'd go into his room, listen to your music, and smile."""
Hindi: """वह हर दिन परेशान घर आएगा, लेकिन वह अपने कमरे में जाएंगे, आपके संगीत सुनेंगे और मुस्कुराएंगे।"
English: """He would come home every day upset, but he'd go to his room, listen to your music, and smile."""
Hindi: """वह हर दिन परेशान घर आएगा, लेकिन वह अपने कमरे में जाएंगे, आपके संगीत सुनेंगे और मुस्कुराएंगे।"
English: """He would constantly say to me, ""You so crazy!"""
Hindi: """वह मुझसे लगातार कहता, ""तुम कितने पागल हो!"
English: """He would give her life, perhaps love, too."
Hindi: वह उसे जिन्दगी देगा, शायद प्यार भी.
English: """He would have been better"
Hindi: """अगर वह होता तो वह बेहतर रहता"
English: """He would have forgotten."
Hindi: """वह भूल गया होगा।"
English: """He would never kill himself."""
Hindi: """वह खुद को कभी नहीं मार डालेगी"""
English: """He would not give his name, sir."
Hindi: """नाम तो उसने अपना नहीं बताया, सर।"
English: """He would not have arrested his Shah Rukh Khan's son Aryan Khan and then demanded it,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह उनके शाहरुख खान के बेटे आर्यन खान को गिरफ्तार नहीं करते और फिर इसकी मांग करते।
English: """He would not have as a lot management over his character, just like the delineation between when he is Batman and when he is Bruce will not be so clear... In other forms of iterations, he actually is aware of what he is doing, when he is placing on the cowl,"" the actor stated."
Hindi: """उसके पास अपने व्यक्तित्व पर उतना नियंत्रण नहीं है, जैसे कि जब वह बैटमैन होता है और जब वह ब्रूस होता है, तो यह इतना स्पष्ट नहीं होता है ... अन्य प्रकार के पुनरावृत्तियों में, वह वास्तव में जानता है कि वह क्या कर रहा है, जब वह काउल पर डाल रहा है , ""अभिनेता ने कहा।"
English: """He would often have nightmares of bombs going off years after the war was over,"" she says."
Hindi: """वह अक्सर युद्ध खत्म होने के बाद सालों से चले आ रहे बमों के बुरे सपने देखती होगी,"" वह कहती हैं।"
English: """He would play gospel music - it had so much soul, and he loved that."""
Hindi: वह सुसमाचार संगीत खेलेंगे- इसमें बहुत आत्मा थी, और वह उससे प्यार करता था।
English: """He would probably have been kicked out of Bollywood."
Hindi: """वह शायद बॉलीवुड से बाहर हो गए होते।"
English: """He wouldn't because of you."
Hindi: """आप की वजह से नहीं गई."
English: """He wouldn't give his name, sir."
Hindi: """नाम तो उसने अपना नहीं बताया, सर।"
English: """He wouldn't have accepted,"" said my mother with unusual perception"
Hindi: """अमोल ने स्वीकार नहीं किया होगा,"" मेरी मां ने असामान्य धारणा के साथ कहा"
English: """He wouldn't have let me do this."""
Hindi: """उसने मुझे ऐसा करने की अनुमति नहीं दी"""
English: """He wouldn't let me see my family, and he told me it was my fault that our family was broken."""
Hindi: """उन्होंने मुझे अपने परिवार को देखने नहीं दिया, और उन्होंने मुझे बताया कि यह मेरी गलती थी कि हमारा परिवार टूट गया।"
English: """He writes that everyone has a role to play, emphasising, 'If we do not want to jeopardise the health of our planet and our entire population, we must encourage active participation in change at all levels and reorganise food systems as a whole.'"
Hindi: संत पापा इस पर जोर देते हुए, लिखते हैं कि हर किसी की भूमिका है, "यदि हम अपने ग्रह और हमारी पूरी आबादी के स्वास्थ्य को खतरे में नहीं डालना चाहते हैं, तो हमें सभी स्तरों पर परिवर्तन में सक्रिय भागीदारी को प्रोत्साहित करना चाहिए और समग्र रूप से खाद्य प्रणालियों को पुनर्गठित करना चाहिए।
English: """He writes to you?"""
Hindi: """क्या वह आपको लिखता है?"
English: """He wrote it 11 months ago."""
Hindi: उसने लिखा, "11 महीने पहले ही?
English: """He wrote on the social network."
Hindi: """ लिखा था सोशल नेटवर्क पर।"
English: """He wrote something that was much different than the fact."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने ऐसा कुछ लिखा जो तथ्य से बहुत अलग था.
English: """He wrote to me and said he was inspired by what he saw and that he wanted to do something special with me and it just grew from there."""
Hindi: """उन्होंने मुझे लिखा और कहा कि वह जो कुछ भी देखा उससे प्रेरित थे और वह मेरे साथ कुछ खास करना चाहते थे और बस वहीं से आगे बढ़े।"
English: """He  nothing to me about where he would go."""
Hindi: """ पूछा कहां जाएं तो कुछ नहीं बताया."
English: """He"" was standing nearby."
Hindi: """वो"" मेरे नज़दीक मौजूद था"
English: """He""s in the bathroom with us."""
Hindi: """जल्दी करो वह हमारे साथ बाथरूम में है।"
English: """He'd be dedicated to that?"""
Hindi: """क्या वह इसके लिये राज़ी हो जाएगी?"
English: """He'd been living a double life."
Hindi: """वह एक दोहरा जीवन जीता था।"
English: """He'd make me food."
Hindi: """वो मेरे लिए खाना बनाती है।"
English: """He'll always be my brother."""
Hindi: वह हमेशा मेरा भाई रहेगा"
English: """He'll be back in a year."
Hindi: """वह एक साल में वापस आ जाएगा।"
English: """He'll be busy all day,"" said the secretary."
Hindi: सचिव बोले "वह पूरे दिन व्यस्त रहेंगे"।
English: """He'll be busy all day."
Hindi: """वह सारा दिन व्यस्त रहेगा।"
English: """He'll be busy all day."""
Hindi: """वह सारा दिन व्यस्त रहेगा।"
English: """He'll be coming to school then?"""
Hindi: """तब तो स्कूल जाती होगी?"