Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Martial art has always been my first love."" ..."
Hindi: """मार्शल कला हमेशा मेरा पहला प्यार रहा है।"
English: """Martial art has always been my first love."""
Hindi: """मार्शल कला हमेशा मेरा पहला प्यार रहा है।"
English: """Martin Guptill's left big toe is badly bruised and pretty sore but the sense is that he will still be available for Sunday night's game,"" New Zealand Cricket said in a statement."
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट ने एक बयान में कहा, "मार्टिन गप्टिल का बायां पैर का अंगूठा बुरी तरह से चोटिल और काफी चोटिल है, लेकिन समझ में आता है कि वह रविवार रात के खेल के लिए उपलब्ध रहेगा।
English: """Martin Luther King Jr. said 'Nothing pains people more than having to think,'"" she said."
Hindi: मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने कहा हैः "कुछ लोगों को सोचने से ज्यादा दर्द नहीं होता है।
English: """Martin Luther's greatest contribution to education was his"
Hindi: मार्टिन लूथर का शिक्षा में सबसे बड़ा योगदान थाः
English: """Martin, tell them about the dream."""
Hindi: 'मार्टिन उन्हें सपने के बारे में बताओ. . '
English: """Marty McFly Wait a minute, Doc, are you trying to tell me that my mother has got the hots for me?"
Hindi: मार्टी मैकफ्लाईः एक मिनट रुको, डॉक्टर, क्या आप मुझे बता रहे हैं कि मेरी माँ मेरे लिए गर्म है?
English: """Marty McFly Whoa, this is heavy."
Hindi: मार्टी मैकफ्लाईः वाह, यह मुश्किल है।
English: """Martyn's behaviour confirmed to me that I was never going to get any support from the club"""
Hindi: """मार्टिन के व्यवहार ने मुझे इस बात की पुष्टि की कि मुझे क्लब से कभी कोई समर्थन नहीं मिलने वाला था"""
English: """Martyrdom of St. Florian,"" Albrecht Altdorfer - description of the painting"
Hindi: """सेंट फ्लोरियन की शहादत,"" अल्ब्रेक्ट अल्टरडोरर - पेंटिंग का वर्णन"
English: """Martyrs who fell in the fight against Nazism."""
Hindi: """शहीद जो नाज़ीवाद के खिलाफ लड़ाई में गिर गए।"
English: """Maru Gurjara art"" literally means ""art of Rajasthan"""
Hindi: """मारु गुर्जारा कला"" का शाब्दिक अर्थ है ""राजस्थान की कला""।"
English: """Maru Gurjara art"" literally means ""art of Rajasthan.""1"
Hindi: """मारु गुर्जारा कला"" का शाब्दिक अर्थ है ""राजस्थान की कला""।"
English: """Maruti's first electric car"""
Hindi: मारुति की पहली इलेक्ट्रिक कार
English: """Marvel Studios' Eternals features an exciting new team of Super Heroes in the Marvel Cinematic Universe, ancient aliens who have been living on Earth in secret for thousands of years."
Hindi: मार्वल स्टूडियोज के इटरनल में मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में सुपर हीरोज की एक रोमांचक नई टीम है, जो प्राचीन एलियंस हैं जो हजारों वर्षों से गुप्त रूप से पृथ्वी पर रह रहे हैं।
English: """Marvel doesn't just have an American audience, it is in every corner of the earth."
Hindi: """मार्वल के पास सिर्फ अमेरिकी दर्शक नहीं हैं, यह पृथ्वी के हर कोने में है।"
English: """Marvel shield"" would have been such a better turn of phrase."
Hindi: """मार्वल शील्ड"" वाक्यांश की इतनी बेहतर बारी होगी।"
English: """Marvelous are Thy works, O Lord."""
Hindi: """अद्भुत आपके काम हैं, भगवान"" ग"
English: """Marvelous are your works, O God."""
Hindi: """अद्भुत आपके काम हैं, भगवान"" ग"
English: """Mary Magdalene"" is a character of the New Testament, a devoted follower of Jesus Christ, a Christian saint, a Myrrhbearer, who, according to the Gospel text, followed Christ, was present"
Hindi: मैरी मैग्डलीन - लाइबेर दा वेरोना "मेरी मैग्डलीन" - न्यू टेस्टामेंट का चरित्र, यीशु मसीह का एक वफादार अनुयायी, एक ईसाई संत, लोहबान वाहक, जो सुसमाचार पाठ के अनुसार, मसीह के बाद, क्रूसीफिकेशन में मौजूद था और उनकी मरणोपरांत उपस्थिति का गवाह था।
English: """Mary Poppins, could you give us an example?"""
Hindi: मैरी पॉपींस, क्या आप हमें एक उदाहरण दे सकते हैं?
English: """Mary makes her own decisions."""
Hindi: मैरी अपने लिए ख़ुद फ़ैसले लेती हैं.
English: """Mary's father has 5 daughters."
Hindi: मैरी के पिता की पांच बेटी है
English: """Mary, mother of Jesus"" by Luka Borovyk, 1771."
Hindi: लूका बोरोविक द्वारा "मैरी, जीसस की मां" 1771।
English: """Mary-Kate Olsen can smoke wherever she wants to."""
Hindi: मैरी-केट ऑलसेन जहां चाहे धूम्रपान कर सकती है
English: """Maryland campaign of 1862."
Hindi: 1862 का मैरीलैंड अभियान।
English: """Mas Motors"" actively promotes the most popular models on the market, the cost of which, as a rule, does not exceed 2 million rubles."
Hindi: मास मोटर्स सक्रिय रूप से बाजार पर रूस के मॉडल द्वारा सबसे अधिक मांग को बढ़ावा देता है, जिसकी लागत एक नियम के रूप में 2 मिलियन रूबल से अधिक नहीं होती है।
English: """Mash peas"" is widely used in Eastern cuisine for the preparation of delicious dishes."
Hindi: स्वादिष्ट व्यंजनों की तैयारी के लिए पूर्वी व्यंजनों में "मैश मटर" का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: """Mashrafe had told us for some time that this series would be his last as a captain, but we didn't know he was going to retire."
Hindi: उन्होंने अपनी बात को आगे बढ़ाते हुए कहा, कि "मशरफे ने हमें कुछ समय के पहले कहा था, कि यह श्रृंखला एक कप्तान के रूप में उनकी आखिरी होगी, लेकिन हमें नहीं पता था, कि वह रिटायर होने जा रहा है.
English: """Masks of the Revolution"" after the final credits"
Hindi: """क्रांति के मुखौटे"" अंतिम क्रेडिट के बाद"
English: """Masochism is interesting!"""
Hindi: """कामिकज़"" का आकर्षण दिलचस्प है!"
English: """Mason The Mastiff,"" in the 2007 film Transformers"
Hindi: 2007 फिल्म ट्रांसफार्मर में "मेसन द मास्टिफ़"
English: """Mason the Mastiff,"" in the 2007 film Transformers"
Hindi: 2007 फिल्म ट्रांसफार्मर में "मेसन द मास्टिफ़"
English: """Mason, I'm going out there."
Hindi: """मोना,मैं यहा से निकल जाता हू."
English: """Masque of the Red Death"" by Edgar Allan Poe"
Hindi: """लाल मौत की कठपुतली"" एडगर एलन पो द्वारा"
English: """Mass Yoga"" as a part of 4th International Day of Yoga"
Hindi: चौथे अंतर्राष्ट्रीय योगा दिवस के अंतर्गत "सामूहिक योगा"
English: """Mass is starting in a minute."
Hindi: """लंच एक मिनट में शुरू हो रहा है।"
English: """Massacre"" means willful murder of harmless civilians."
Hindi: """भ्रूणहत्या"" का अर्थ है निर्दोष लोगों की निर्मम हत्या ।"
English: """Massandra"" on the 70th anniversary of the great Victory,"
Hindi: महान विजय की 70 वर्षगांठ पर "मासंद्रा"
English: """Massive nations can do a big portion of it."
Hindi: """बड़े देश इसका एक बड़ा हिस्सा कर सकते हैं।"
English: """Massive success is the best revenge."
Hindi: """भारी सफलता सर्वोत्तम प्रतिशोध है।"
English: """Mast cells,"" he explains, ""become highly activated in response to stressful situations the body may be experiencing."""
Hindi: """मस्त कोशिकाएं,"" वह बताते हैं, ""तनावपूर्ण स्थितियों के जवाब में अत्यधिक सक्रिय हो जाते हैं जो शरीर अनुभव कर सकता है।"
English: """Master and Margarita."""
Hindi: """मास्टर और मार्गारीटा।"
English: """Master and Margarite."""
Hindi: """मास्टर और मार्गारीटा।"
English: """Master and commander the far side of the Earth."""
Hindi: """मास्टर और कमांडरः पृथ्वी से थोड़ी दूर।"
English: """Master and margarita."""
Hindi: """मास्टर और मार्गारीटा।"
English: """Master is alive."
Hindi: """मालिक जीवित है।"
English: """Master is very, very pleased with you."
Hindi: """मालिक तुमसे बहुत खुश हैं।"
English: """Master of the Art"""
Hindi: """कला का मास्टर"""
English: """Master of the Helm!"""
Hindi: """तलवारों के मास्टर""!"
English: """Master, I Want to See!"""
Hindi: """प्रभु मैं देखना चाहता हूँ!"
English: """Master, I would like to know how the fish live in the sea."
Hindi: """मास्टर, मैं जानना चाहूंगा कि मछली समुद्र में कैसे रहती है।"
English: """Master, are you alone?"""
Hindi: """साहब तो अकेले ही हैं ?"
English: """Master, did you call for me."""
Hindi: """साहब आप ने बुलाया मुझे।"
English: """Master, do you know who has come?"""
Hindi: """भइया जानते हो कौन आया है """
English: """Master, is this it?"
Hindi: 'मास्टरजी, यही है?
English: """Master, it is so good for us"
Hindi: """गुरु हमारे इतने अच्छे हैं"
English: """Master, it is so good!"
Hindi: """शिक्षक, वह बहुत ही अच्छे हैं!"
English: """Master, she has returned home."
Hindi: मास्टरजी,"वह तो अभी अभी घर गई है।
English: """Master, someone is coming!"""
Hindi: """हाय सर, कोई आ जाएगा !"
English: """Master, this ... What is going on here?"""
Hindi: """ए मिस्टर. . ये क्या हो रहा है."
English: """Master, this one is yours,"" I said."
Hindi: """साहब ये आपका है"" मैंने कहा"""
English: """Master, was that it?"""
Hindi: 'मास्टरजी, यही है?
English: """Master, what is all of this?"""
Hindi: """गुरु ये सब क्या है?"
English: """Master, what to do now?"""
Hindi: """गुरु जी, अब क्या किया जाए ?"
English: """Master, who sinned; this man or his parents that he was born blind?"""
Hindi: """प्रभु किसने पाप किया था, जो यह अंधा जन्मा, इसने या इसके माता-पिता ने?"
English: """Master, why did you let him leave?"""
Hindi: """सर जी, आपने उसे जाने क्यों दिया ?"
English: """Master, will you be going over?"""
Hindi: """माँझी, उस पार चलोगे?"
English: """Mastering"" is the final step in of audio post-production."
Hindi: """मास्टरिंग"" ऑडियो पोस्ट-प्रोडक्शन का अंतिम चरण है।"
English: """Mastering"" is the last step in of audio post-production."
Hindi: """मास्टरिंग"" ऑडियो पोस्ट-प्रोडक्शन का अंतिम चरण है।"
English: """Masterminds"" will release in India on October 14."
Hindi: 'मास्टरमाइंड्स' भारत में 14 अक्टूबर को रिलीज होगी।
English: """Masterpieces of the State Russian Museum"" exhibition"
Hindi: """महान रूसी स्वभाव"" राष्ट्रीय संग्रहालय प्रदर्शनी"
English: """Match fee for the First-class cricket should be increased to one lakh BDT, which is now 35 thousand only, this is our fourth demand."
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रथम श्रेणी क्रिकेट के लिए मैच फीस एक लाख बांग्लादेश टका तक बढ़ाई जानी चाहिए, जो अब केवल 35 हजार है।
English: """Match fee for the first-class cricket should be increased to one lakh Bangladesh Taka, which is now 35 thousand only."
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रथम श्रेणी क्रिकेट के लिए मैच फीस एक लाख बांग्लादेश टका तक बढ़ाई जानी चाहिए, जो अब केवल 35 हजार है।
English: """Match fee for the first-class cricket should be increased to one lakh taka 910, which is now 35 thousand 350 only."
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रथम श्रेणी क्रिकेट के लिए मैच फीस एक लाख बांग्लादेश टका तक बढ़ाई जानी चाहिए, जो अब केवल 35 हजार है।
English: """Matcha"" tea is not only a drink."
Hindi: """चाय"" केवल एक पेय ही नहीं है,"
English: """Matchmaking Major"" - the central product of the mature period in the work of the master."
Hindi: """मंगनी प्रमुख"" - गुरु के कार्यों में एक परिपक्व अवधि के केंद्रीय कार्य।"
English: """Material Girl"" is a song by American singer Madonna from her second studio album Like a Virgin 1984."
Hindi: """एंजेल"" अमेरिकी गायक मैडोना द्वारा अपने दूसरे स्टूडियो एल्बम लाइक अ वर्जिन 1984 का एक गीत है।"
English: """Material possessions are not the most important things in life."""
Hindi: """जीवन में सबसे महत्त्वपूर्ण वस्तुएं वस्तुएं नहीं होती।"
English: """Materials should not be excluded because of the origin, background, or views of those contributing to their creation."""
Hindi: """सामग्री को उनके निर्माण में योगदान करने वालों की उत्पत्ति, पृष्ठभूमि या विचारों के कारण बाहर नहीं रखा जाना चाहिए""।"
English: """Maternal vaccination could save hundreds of thousands of children's lives in the coming years,"" she said, denouncing the lack of progress since the idea of developing a strike against GBS was first floated three decades ago."
Hindi: """मातृ टीकाकरण आने वाले वर्षों में सैकड़ों हजारों बच्चों के जीवन को बचा सकता है,"" उन्होंने कहा, प्रगति की कमी को कम करते हुए जीबीएस के खिलाफ एक जैब विकसित करने का विचार पहली बार तीन दशक पहले उठाया गया था।"
English: """Maternal vaccination could save the lives of hundreds of thousands of babies in the years to come,"" she said, decrying the lack of progress since the idea of developing a jab against GBS was first raised three decades ago."
Hindi: """मातृ टीकाकरण आने वाले वर्षों में सैकड़ों हजारों बच्चों के जीवन को बचा सकता है,"" उन्होंने कहा, प्रगति की कमी को कम करते हुए जीबीएस के खिलाफ एक जैब विकसित करने का विचार पहली बार तीन दशक पहले उठाया गया था।"
English: """Math is the Language in which God has written the Universe"""
Hindi: """गणित वह भाषा है जिसमें भगवान ने दुनिया लिखी है"""
English: """Mathematic is queen of science."
Hindi: 'गणित विज्ञान की रानी है।
English: """Mathematical modeling, numerical methods and program complexes"""
Hindi: """गणितीय मॉडलिंग, संख्यात्मक तरीके और सॉफ्टवेयर"""
English: """Mathematical modelling, numerical methods and complexes of programs."""
Hindi: """गणितीय मॉडलिंग, संख्यात्मक तरीके और सॉफ्टवेयर"""
English: """Mathematicians are machines that turn coffee into theorems."""
Hindi: """एक गणितज्ञ वो डिवाइस है जो कॉफी को थ्योरम्स में बदल दे"""
English: """Mathematics expresses values that reflect the cosmos, including order, balance, harmony, logic and abstract beauty."""
Hindi:  "गणित उन मानों को व्यक्त करता है जो क्रम, संतुलन, सद्भाव, तर्क और अमूर्त सुंदरता सहित ब्रह्मांड को दर्शाते हैं।
English: """Mathematics is the Queen of Science."
Hindi: 'गणित विज्ञान की रानी है।
English: """Mathematics is the door and key to sciences."" - Roger Bacon"
Hindi: गणित सभी विज्ञानों का प्रवेश द्वार एवं कुंजी है" - बैकन रोजर
English: """Mathematics is the door and key to the sciences."" - Roger Bacon"
Hindi: गणित सभी विज्ञानों का प्रवेश द्वार एवं कुंजी है" - बैकन रोजर
English: """Mathematics is the door and key to the sciences."" -Roger Bacon"
Hindi: गणित सभी विज्ञानों का प्रवेश द्वार एवं कुंजी है" - बैकन रोजर
English: """Mathematics is the gate and key of the sciences..."" - Roger Bacon -"
Hindi: गणित सभी विज्ञानों का प्रवेश द्वार एवं कुंजी है" - बैकन रोजर
English: """Mathematics is the language in which God has written the Universe"" - Galileo"
Hindi: गणित वह भाषा है जिसमें परमेश्वर ने संपूर्ण जगत वाह ब्रह्मांड को लिख दिया है" गैलीलियो
English: """Mathematics is the language in which God has written the universe"" Galileo Galilei"
Hindi: गणित वह भाषा है जिसमें परमेश्वर ने संपूर्ण जगत वाह ब्रह्मांड को लिख दिया है" गैलीलियो
English: """Mathematics is the language in which God has written the universe"" - Galileo"
Hindi: गणित वह भाषा है जिसमें परमेश्वर ने संपूर्ण जगत वाह ब्रह्मांड को लिख दिया है" गैलीलियो
English: """Mathematics is the language in which God has written the universe."" "
Hindi: """गणित वह भाषा है जिसमें भगवान ने दुनिया लिखी है"""
English: """Mathematics is the language in which God has written this Universe"""
Hindi: """गणित वह भाषा है जिसमें भगवान ने दुनिया लिखी है"""
English: """Mathematics is the language in which God wrote the universe"" Galileo"
Hindi: गणित वह भाषा है जिसमें परमेश्वर ने संपूर्ण जगत वाह ब्रह्मांड को लिख दिया है" गैलीलियो
English: """Mathematics is the language in which God wrote the universe."""
Hindi: """गणित वह भाषा है जिसमें भगवान ने दुनिया लिखी है"""
English: """Mathematics is the language of physical sciences and certainly no more marvelous language was created by the mind of man"" - Lindsay"
Hindi: गणित भौतिक विज्ञान कि भाषा हैऔर निश्चय ही इसे शानदार भाषा मनुष्य के मस्तिष्क मेंइससे पूर्व पैदा नहीं हुई थी" - लिंडसे
English: """Mathematics is the language of physical sciences and certainly no more marvelous language was ever created by the mind of man."" - Lindsay"
Hindi: गणित भौतिक विज्ञान कि भाषा हैऔर निश्चय ही इसे शानदार भाषा मनुष्य के मस्तिष्क मेंइससे पूर्व पैदा नहीं हुई थी" - लिंडसे
English: """Mathematics is the language which God wrote the Universe"""
Hindi: """गणित वह भाषा है जिसमें भगवान ने दुनिया लिखी है"""
English: """Mathematics is the queen of the sciences"" - Gauss"
Hindi: """ गणित, विज्ञान की रानी है"" - गॉस ने"
English: """Mathematics is the queen of the sciences."" -- Gauss"
Hindi: """ गणित, विज्ञान की रानी है"" - गॉस ने"
English: """Mathematics is the science that draws necessary conclusions."" - Benjamin Pierce"
Hindi: गणित एक विज्ञान है जिसकी सहायता से आवश्यक निष्कर्ष निकाले जाते हैं" - बेंजामिन पीयर्स
English: """Mathematics is the science which draws necessary conclusions"" -Benjamin Pierce"
Hindi: गणित एक विज्ञान है जिसकी सहायता से आवश्यक निष्कर्ष निकाले जाते हैं" - बेंजामिन पीयर्स
English: """Mathematics is the science which draws necessary conclusions."
Hindi: गणित वह विज्ञान है जिसमे आवश्यक निष्कर्ष निकाले जाते हैं।
English: """Mathematics is the science which draws necessary conclusions."" - Benjamin Pierce"
Hindi: गणित एक विज्ञान है जिसकी सहायता से आवश्यक निष्कर्ष निकाले जाते हैं" - बेंजामिन पीयर्स
English: """Mathematics is written for mathematicians."""
Hindi: """गणित गणितज्ञों के लिए लिखा है।"
English: """Matriarchy"" or"
Hindi: """मरूगुर्जरी"" या"
English: """Matryoshka crisis, which includes"
Hindi: """मैत्रियोश्का संकट, जिसमें शामिल हैं"
English: """Matt Cutts Try something new for 30 days."""
Hindi: मैट कट्ट्स 30 दिनों के लिए कुछ नया कीजिये
English: """Matt had really a good start."
Hindi: """बोल्ट ने वास्तव में अच्छी शुरुआत की।"
English: """Matt has been on our radar since February, when producers first approached him to join Bachelor Nation, as part of Clare's season,"" ABC Entertainment president Karey Burke said in a statement announcing the casting Friday, according to The Hollywood Reporter."
Hindi: मैट फरवरी से हमारे रडार पर है, जब निर्माताओं ने पहली बार उनसे जुड़ने के लिए संपर्क किया था अविवाहित क्लेयर के सीज़न के हिस्से के रूप में राष्ट्र, 'एबीसी एंटरटेनमेंट के अध्यक्ष केरी बर्क, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।
English: """Matt has been on our radar since February, when producers first approached him to join Bachelor Nation, as part of Clare's season,"" ABC Entertainment president, Karey Burke, said in a statement."
Hindi: मैट फरवरी से हमारे रडार पर है, जब निर्माताओं ने पहली बार उनसे जुड़ने के लिए संपर्क किया था अविवाहित क्लेयर के सीज़न के हिस्से के रूप में राष्ट्र, 'एबीसी एंटरटेनमेंट के अध्यक्ष केरी बर्क, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।
English: """Matt has been on our radar since February, when producers first approached him to join Bachelor Nation, as part of Clare's season,"" Burke said in a press release."
Hindi: मैट फरवरी से हमारे रडार पर है, जब निर्माताओं ने पहली बार उनसे जुड़ने के लिए संपर्क किया था अविवाहित क्लेयर के सीज़न के हिस्से के रूप में राष्ट्र, 'एबीसी एंटरटेनमेंट के अध्यक्ष केरी बर्क, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।
English: """Matt has been on our radar since February, when producers first approached him to join Bachelor Nation, as part of Clare's season,"" Karey Burke, president of ABC Entertainment, said in a press release."
Hindi: मैट फरवरी से हमारे रडार पर है, जब निर्माताओं ने पहली बार उनसे जुड़ने के लिए संपर्क किया था अविवाहित क्लेयर के सीज़न के हिस्से के रूप में राष्ट्र, 'एबीसी एंटरटेनमेंट के अध्यक्ष केरी बर्क, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।
English: """Matt has been on our radar since February, when producers first approached him to join Bachelor Nation, as part of Clare's season,"" Karey Burke, the President of ABC Entertainment said in a statement."
Hindi: मैट फरवरी से हमारे रडार पर है, जब निर्माताओं ने पहली बार उनसे जुड़ने के लिए संपर्क किया था अविवाहित क्लेयर के सीज़न के हिस्से के रूप में राष्ट्र, 'एबीसी एंटरटेनमेंट के अध्यक्ष केरी बर्क, एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।
English: """Matt has had so many after-school activities lately, he couldn't finish the reading."""
Hindi: """मैट ने हाल ही में स्कूल की कई गतिविधियां की हैं, वह पढ़ना खत्म नहीं कर सका।"
English: """Matt is afraid of flying, but we'll make him a man,"" he said to the two other couples waiting to board our flight, slapping my back as he went to do another safety check on the plane."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैट उड़ने से डरता है, लेकिन हम उसे एक आदमी बना देंगे," उसने दो अन्य जोड़ों से कहा कि वे हमारी उड़ान पर चढ़ने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, क्योंकि वह विमान पर एक और सुरक्षा जांच करने के लिए गया था।
English: """Matt wasn't like that."
Hindi: मैट इस तरह नहीं था.
English: """Matt, be clear, what do you want to say?"""
Hindi: """साफ-साफ बताओ न माँ, तुम कहना क्या चाहती हो"""
English: """Matt, who do you use when you travel?"""
Hindi: """मैट, आप यात्रा करते समय किसका उपयोग करते हैं?"
English: """Matt, you're being ridiculous."
Hindi: """माथुर, तुम मजाक कर रहे हो ।"
English: """Matt,"" he said to me, ""when I went to England to study abroad, I thought the same thing."
Hindi: """मैट,"" उसने मुझसे कहा, ""जब मैं विदेशों में अध्ययन करने के लिए इंग्लैंड गया, तो मैंने वही बात सोचा।"
English: """Matteo hasn't been with us lately, as he has spent a few weeks working in Australia."
Hindi: """माटेओ हाल ही में हमारे साथ नहीं रहे हैं, क्योंकि उन्होंने ऑस्ट्रेलिया में काम करते हुए कुछ सप्ताह बिताए हैं।"
English: """Matter of fact, she's really good,"""
Hindi: वह वास्तव में अच्छा है, "
English: """Matter of fire safety."""
Hindi: """ फायर सुरक्षा सेफ्टी """
English: """Matthew was a creative and talented musician, teaching himself the piano and the saxophone,"" the page stated, adding, ""Matthew had recently become a new father and he doted on that child as much as he could."""
Hindi: """मैथ्यू एक रचनात्मक और प्रतिभाशाली संगीतकार था, जो खुद को पियानो और सैक्सोफोन सिखाता था,"" पेज ने कहा, ""मैथ्यू हाल ही में एक नया पिता बन गया था और उसने उस बच्चे पर जितना हो सके उतना ध्यान दिया।"
English: """Matthew, I understand all of that."
Hindi: 'समझ रही हूँ मीत, सब समझ रही हूँ .
English: """Matthew, why did you marry me?"""
Hindi: """तन्वी तुमने मुझसे शादी क्यों की थी?"
English: """Maturation is part of it."
Hindi: """धोखाधड़ी इसका एक हिस्सा है।"
English: """Mature 11 year old"""
Hindi: """11 साल की उम्र में की दसवीं"""
English: """Mature"" in Africa there is little of anything at all."
Hindi: अफ्रीका में "परिपक्व" कुछ भी कम नहीं है।
English: """Maturity and experience are part of my liberation."""
Hindi: """परिपक्वता और अनुभव मेरी मुक्ति का हिस्सा हैं।"
English: """Maulana Yasin Usmani, senior member of the All India Muslim Personal Law Board, told what else can be expected from the so-called Muslim organization of RSS."
Hindi: ऑल इण्डिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड के वरिष्ठ सदस्य मौलाना यासीन उस्मानी ने बताया कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के तथाकथित मुस्लिम संगठन से और क्या उम्मीद की जा सकती है.
English: """Maulana told us during interrogation that in the last 30 years he has converted around 5 lakh people to Islam."
Hindi: सूत्र ने बताया, 'पूछताछ के दौरान मौलाना ने हमें बताया, कि पिछले 30 सालों में उन्होंने क़रीब 5 लाख लोगों का मज़हब बदलकर उन्हें मुसलमान बनाया है.
English: """Maverick, you can be our wingman anytime,"" came the announcement from the flight's Twitter feed."
Hindi: """मावरिक, आप कभी भी हमारे विंगमैन हो सकते हैं,"" उड़ान के ट्विटर फीड से घोषणा पढ़ें।"
English: """Maverick, you can be our wingman anytime,"" read the announcement from the flight's Twitter feed."
Hindi: """मावरिक, आप कभी भी हमारे विंगमैन हो सकते हैं,"" उड़ान के ट्विटर फीड से घोषणा पढ़ें।"
English: """Maverick, you will be our wingman anytime,"" got here the announcement from the flight's Twitter feed."
Hindi: """मावरिक, आप कभी भी हमारे विंगमैन हो सकते हैं,"" उड़ान के ट्विटर फीड से घोषणा पढ़ें।"
English: """Max is coming?"""
Hindi: """माज़ा आ रहा है?"
English: """Max was adopted as an older dog, and quickly became his new owners' 'once in a lifetime' dog."
Hindi: 'मैक्स को एक पुराने कुत्ते के रूप में अपनाया गया था, और जीवन भर के कुत्ते में एक बार उसके नए मालिक बन गए।
English: """Max's mother is coming to town tomorrow."""
Hindi: """कल सासू माँ आ रही है गाँव से।"
English: """Max, why did you close the door?"""
Hindi: """क्यों माँ, तुम दरवाजा बंद?"
English: """Maxi's Maxwell innings was unbelievable."
Hindi: मैक्सी मैक्सवेल की पारी अविश्वसनीय थी।
English: """Maxim died - and ... with him,"" in particular."
Hindi: """मैक्सिम मर गया, और ... लानत उसके साथ।"
English: """Maximum dissemination in the knowledge of financial markets"""
Hindi: """वित्तीय बाजारों के ज्ञान में अधिकतम प्रसार"""
English: """Maximum rate - at least 100 km  h."
Hindi: अधिकतम गति - कम से कम 100 किमी  घंटा।
English: """Maxx did a great job,"" Jackson said."
Hindi: मैक्सक्स ने बहुत अच्छा काम किया, जैक्सन ने कहा।
English: """May 1968"" depicts a period of civil unrest in France, associated with a series of protests against capitalism and traditional institutions."
Hindi: """मई 1968"" पूंजीवाद और पारंपरिक संस्थानों के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों की एक श्रृंखला के साथ फ्रांस में नागरिक अशांति की अवधि को दर्शाती है."
English: """May Allah blessings be with you today, tomorrow and always."
Hindi: """अल्लाह का आशीर्वाद आप के साथ आज हो सकता है, कल और हमेशा."
English: """May Allah blessings be with you today, tomorrow, and always."
Hindi: """अल्लाह का आशीर्वाद आप के साथ आज हो सकता है, कल और हमेशा."
English: """May Allah shower his countless blessings on believers on the holy month of Ramadan and always."""
Hindi: """अल्लाह रमजान और हमेशा के पवित्र महीने पर विश्वासियों पर अपने अनगिनत आशीर्वाद शॉवर सकता है।"
English: """May God be w the people of Sutherland Spring, Texas."
Hindi: """भगवान सदरलैंड स्प्रिंग्स, टेक्सस के लोगों का साथ दे."