Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The modern history of japan
Hindi: जापान के आधुनिक इतिहास
English: The modern history of oil
Hindi: पेट्रोलियम तेल का आधुनिक इतिहास
English: The modern history of petroleum
Hindi: पेट्रोलियम तेल का आधुनिक इतिहास
English: The modern history of the lottery
Hindi: लॉटरी का आधुनिक इतिहास
English: The modern history of the petroleum
Hindi: पेट्रोलियम तेल का आधुनिक इतिहास
English: The modern homeowner puts much emphasis on their home's interior.
Hindi: आधुनिक आदमी अपने घरों के इंटीरियर पर बहुत ध्यान देता है।
English: The modern hospice movement began in the United Kingdom in the 1960s, says Allan Kellehears, a professor specializing in Bradford University Lifelong Learning.
Hindi: 1960 के दशक में ब्रिटेन में आधुनिक धर्मशाला आंदोलन शुरू हुआ, जो एलन केलेहियर कहते हैं, जो ब्रैडफ़ोर्ड विश्वविद्यालय में जीवन के अंत में देखभाल करने वाले एक विशेषज्ञ हैं।
English: The modern hospice movement took off in the UK in the 1960s, says Allan Kellehear, a professor specializing in end-of-life care at the University of Bradford.
Hindi: 1960 के दशक में ब्रिटेन में आधुनिक धर्मशाला आंदोलन शुरू हुआ, जो एलन केलेहियर कहते हैं, जो ब्रैडफ़ोर्ड विश्वविद्यालय में जीवन के अंत में देखभाल करने वाले एक विशेषज्ञ हैं।
English: The modern housewives are attracted by the fact that if the kitchen shelves are open, you will not have to constantly spend time opening and closing the cabinets, as well as thinking about where the necessary things are.
Hindi: आधुनिक गृहिणियों को इस तथ्य से आकर्षित किया जाता है कि यदि रसोई की अलमारियां खुली हैं, तो आपको अलमारियाँ खोलने और बंद करने में लगातार समय नहीं बिताना होगा, साथ ही साथ यह सोचना होगा कि आवश्यक चीजें कहां हैं।
English: The modern hula places more emphasis on the dance itself - the movements of the hands and the feet, the swaying of the hips, and the expression of the face.
Hindi: आधुनिक हुला स्वयं नृत्य पर अधिक जोर देता है - हाथ और पैर की गति, कूल्हों का घूमना और चेहरे की अभिव्यक्त ि।
English: The modern ideology of the development of tactical aviation in the United States provides for the maximum reduction in aircraft visibility through the use of the so-called stealth technology.
Hindi: सामरिक विकास की आधुनिक विचारधारा विमानन संयुक्त राज्य अमेरिका तथाकथित के उपयोग के माध्यम से विमान की दृश्यता में अधिकतम कमी प्रदान करता है स्टील्थ तकनीक।
English: The modern industry offers various types of such products.
Hindi: आधुनिक स्टोर ऐसे उत्पादों के लिए कई प्रकार के विकल्प प्रदान करते हैं।
English: The modern industry produces amoxicillin in the form
Hindi: आधुनिक उद्योग फॉर्म में एमोक्सिसिलिन का उत्पादन करता हैः
English: The modern interior of the house provides for the original design of the rooms, this applies not only to the decoration of the walls, the flooring, but also the ceiling.
Hindi: घर का आधुनिक इंटीरियर कमरों के मूल डिजाइन के लिए प्रदान करता है, यह न केवल दीवारों और फर्श की सजावट, बल्कि छत तक भी लागू होता है।
English: The modern interior of the house provides not only a comfortable layout of the rooms, but also an original surface finish.
Hindi: घर का आधुनिक इंटीरियर न केवल कमरों का एक आरामदायक लेआउट प्रदान करता है, बल्कि एक मूल सतह खत्म भी है।
English: The modern interior of the kitchen provides not only the beautiful appearance of the room, but also the convenient placement of all the necessary items for it.
Hindi: रसोई का आधुनिक इंटीरियर न केवल कमरे की सुंदर उपस्थिति प्रदान करता है, बल्कि इसके लिए सभी आवश्यक वस्तुओं का सुविधाजनक स्थान भी प्रदान करता है।
English: The modern interiors.
Hindi: आधुनिक इंटीरियर।
English: The modern investment products enable you to make a low-cost, long term portfolio.
Hindi: आधुनिक निवेश उत्पाद आपको कम लागत वाला, लंबी अवधि का पोर्टफोलियो बनाने में सक्षम बनाते हैं।
English: The modern keyboard typically has  function keys.
Hindi: 29. आधुनिक कीबोर्ड में आमतौर पर  फ़ंक्शन कुंजियाँ होती हैं।
English: The modern keyboard typically has  Function keys.
Hindi: 29. आधुनिक कीबोर्ड में आमतौर पर  फ़ंक्शन कुंजियाँ होती हैं।
English: The modern kitchen is much more than just a place to prepare meals.
Hindi: एक आधुनिक रसोई सिर्फ एक जगह से बहुत अधिक है खाना पकाने।
English: The modern kitchen is much more than simply a place food is prepared.
Hindi: एक आधुनिक रसोई सिर्फ एक जगह से बहुत अधिक है खाना पकाने।
English: The modern labor movement was born out of New Deal initiatives.
Hindi: आधुनिक श्रम आंदोलन का जन्म न्यू डील की पहल से हुआ था।
English: The modern laboratories and high-tech systems
Hindi: आधुनिक इमारतों और उच्च तकनीक प्रयोगशालाओं
English: The modern language of the Internet
Hindi: इंटरनेट की आधुनिक भाषा
English: The modern languages
Hindi: आधुनिक भाषाएँ
English: The modern lattice encloses the small space to create a more intimate feel.
Hindi: आधुनिक जाली एक और अंतरंग महसूस करने के लिए छोटी जगह को घेरती है।
English: The modern library
Hindi: आधुनिक लाइब्रेरी
English: The modern life has negative impacts on children's lifestyle
Hindi: बच्चों पर बुरा प्रभाव डाल रही है आधुनिक जीवनशैली
English: The modern lifestyle doesn't leave us much time to do all of these things.
Hindi: आधुनिक जीवनशैली हमें इन सभी चीजों को करने के लिए ज्यादा समय नहीं देती है.
English: The modern lifestyle is high tech.
Hindi: आधुनिक हाई-टेक की शैली है।
English: The modern lifestyle of individuals has changed the way people think, eat and work.
Hindi: आधुनिक जीवनशैली ने लोगों के सोचने और कार्य करने के तरीके को बदल दिया है।
English: The modern lifetime dictates its own rules.
Hindi: आधुनिक जीवन अपनी शर्तों को निर्देशित करता है।
English: The modern literary language developed during the 19th century.
Hindi: आधुनिक भाषाविज्ञान उन्नीसवीं शताब्दी से उभरा।
English: The modern look of the Oreshek fortress.
Hindi: ओरसेक किले का आधुनिक रूप।
English: The modern madrassa
Hindi: मॉडर्न मदरसा
English: The modern major general's song
Hindi: मॉडर्न मेजर जनरल गीत
English: The modern market has a rich assortment of this equipment.
Hindi: आधुनिक बाजार में इस उपकरण का अमीर वर्गीकरण है
English: The modern market is literally overflowing with civilian drones, which are also called quadcopters.
Hindi: आधुनिक बाजार शाब्दिक रूप से नागरिक ड्रोन के साथ बह निकला है, जिसे क्वाड्रोकोप्टर भी कहा जाता है।
English: The modern market is replete with a variety of designer things that are striking in their originality.
Hindi: आधुनिक बाजार कई तरह की डिजाइनर चीजों से परिपूर्ण है, जो उनकी मौलिकता पर प्रहार कर रहे हैं।
English: The modern market is saturated with many modifications of Atlant refrigerators, among which there are several popular designs
Hindi: आधुनिक बाजार अटलांटिक रेफ्रिजरेटर के कई संशोधनों के साथ संतृप्त है, जिनके बीच कई लोकप्रिय डिजाइन हैंः
English: The modern market is saturated with many modifications of built-in refrigerators, which are distinguished by technical equipment and design.
Hindi: आधुनिक बाजार में निर्मित रेफ्रिजरेटर के कई संशोधनों के साथ संतृप्त किया जाता है, जो तकनीकी उपकरणों और डिजाइन द्वारा प्रतिष्ठित हैं।
English: The modern market of ventilation equipment represents four types of check valves, each of which has its own design features, as well as strengths and weaknesses.
Hindi: वेंटिलेशन उपकरण का आधुनिक बाजार चार प्रकार के चेक वाल्व का प्रतिनिधित्व करता है, जिनमें से प्रत्येक की अपनी डिजाइन सुविधाएं, साथ ही ताकत और कमजोरियां भी होती हैं।
English: The modern market offers a huge range of waterproofing, differing in terms of use, cost and other characteristics.
Hindi: आधुनिक बाजार उपयोग, लागत और अन्य विशेषताओं के मामले में भिन्नता, वॉटरप्रूफिंग की एक विशाल श्रृंखला प्रदान करता है।
English: The modern market offers a huge variety of products, differing in composition, purpose and performance.
Hindi: आधुनिक बाजार कई प्रकार के उत्पाद प्रदान करता है, जो संरचना, उद्देश्य और प्रदर्शन में भिन्न होते हैं।
English: The modern market offers a large number of different designs - for every taste and budget.
Hindi: आधुनिक बाजार हर स्वाद और बजट के लिए - विभिन्न डिजाइनों की एक बड़ी संख्या प्रदान करता है।
English: The modern market offers a large number of models.
Hindi: आधुनिक बाजार बड़ी संख्या में मॉडल प्रदान करता है।
English: The modern market offers a large selection of accessories for cabinets and other similar products.
Hindi: आधुनिक बाजार अलमारियाँ और अन्य समान उत्पादों के लिए सहायक उपकरण का एक बड़ा चयन प्रदान करता है।
English: The modern market offers a large selection of models.
Hindi: आधुनिक बाजार बड़ी संख्या में मॉडल प्रदान करता है।
English: The modern market offers a wide range of models.
Hindi: आधुनिक बाजार बड़ी संख्या में मॉडल प्रदान करता है।
English: The modern market offers a wide range of products in a metal case, but some brands produce coffee makers of different colors.
Hindi: आधुनिक बाजार एक धातु के मामले में उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है, लेकिन कुछ ब्रांड विभिन्न रंगों के कॉफी निर्माताओं का उत्पादन करते हैं।
English: The modern market offers a wide variety of elements for opening the door of the refrigerator, everyone can choose the most acceptable and comfortable option.
Hindi: आधुनिक बाजार रेफ्रिजरेटर के दरवाजे को खोलने के लिए विभिन्न प्रकार के तत्व प्रदान करता है, हर कोई सबसे स्वीकार्य और आरामदायक विकल्प चुन सकता है।
English: The modern market offers a wide variety of models.
Hindi: आधुनिक बाजार बड़ी संख्या में मॉडल प्रदान करता है।
English: The modern market offers such a huge number of varieties of goods that it is quite difficult to choose a specific product.
Hindi: आधुनिक बाजार इतनी बड़ी संख्या में सामानों की पेशकश करता है कि एक विशिष्ट उत्पाद चुनना काफी मुश्किल है।
English: The modern market provides a huge selection of gas equipment.
Hindi: आधुनिक बाजार वायु शोधन के लिए उपकरणों का एक विशाल चयन प्रदान करता है।
English: The modern market provides buyers with a wide range of choices.
Hindi: आधुनिक बाजार खरीदारों को कई प्रकार के विकल्प प्रदान करता है।
English: The modern market represents many varieties of such technology, which is used in various industries.
Hindi: आधुनिक बाजार ऐसी प्रौद्योगिकी की कई किस्मों का प्रतिनिधित्व करता है, जिसका उपयोग विभिन्न उद्योगों में किया जाता है।
English: The modern market represents the buyer several types of such systems.
Hindi: आधुनिक बाजार खरीदार को कई प्रकार की ऐसी प्रणालियों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The modern meaning of war
Hindi: युद्ध का आधुनिक अर्थ
English: The modern method of content analysis is often used in the implementation of the research phenomenon of mass communications, marketing research.
Hindi: सामग्री विश्लेषण की आधुनिक पद्धति का उपयोग अक्सर जन संचार, विपणन अनुसंधान की अनुसंधान घटना के कार्यान्वयन में किया जाता है।
English: The modern method of dealing with the mice in the country
Hindi: देश में चूहों से निपटने का आधुनिक तरीका
English: The modern method uses the antibody that is specific for each species and are produced in response to the toxins secreted by helminths.
Hindi: आधुनिक विधि एंटीबॉडी के लिए एक परख का उपयोग करती है जो प्रत्येक प्रजाति के लिए विशिष्ट होती है और हेलमिन्थ्स द्वारा स्रावित विषाक्त पदार्थों के जवाब में उत्पन्न होती है।
English: The modern methods.
Hindi: आधुनिक तरीके।
English: The modern monetary theory
Hindi: आधुनिक मौद्रिक सिद्धांत
English: The modern novelists of russia
Hindi: समकालीन रूसी लेखकों
English: The modern ones are many times less.
Hindi: आधुनिक कई गुना कम हैं।
English: The modern pace of life dictates its own rules.
Hindi: आधुनिक जीवन अपनी शर्तों को निर्देशित करता है।
English: The modern period 19th-20th century
Hindi: आधुनिक काल 19वीं शती के मध्य-आजतक
English: The modern period began in the eighteenth century.
Hindi: आधुनिक काल का प्रारंम्भ 18वीं शताब्दी से हुआ।
English: The modern period in Madhya Pradesh saw the rise of the Mughal and Maratha empires, and later, the British Empire.
Hindi: मध्य प्रदेश में आधुनिक काल में मुगल और मराठा साम्राज्य और बाद में ब्रिटिश साम्राज्य का उदय हुआ।
English: The modern period starts from the 18th century.
Hindi: आधुनिक काल का प्रारंम्भ 18वीं शताब्दी से हुआ।
English: The modern periodic law was proposed by Mosley.
Hindi: आधुनिक आवर्त नियम का प्रतिपादन मोसले ने किया था।
English: The modern periodic table is based on the atomic number.
Hindi: आधुनिक आवर्त सारणी परमाणु-संख्या पर आधारित है ।
English: The modern photo.
Hindi: आधुनिक छवि।
English: The modern plan of apartments sometimes involves non-standard or asymmetrical layouts.
Hindi: एक आधुनिक अपार्टमेंट योजना कभी-कभी गैर-मानक या विषम लेआउट का मतलब है।
English: The modern pompadour is a hot variation of the retro style popularized by Rock and Roll in the 50',s and 60',s.
Hindi: आधुनिक पोम्पडौर 50 और 60 के दशक में रॉक एंड रोल द्वारा लोकप्रिय रेट्रो शैली का एक गर्म रूप है।
English: The modern pompadour is a hot variation of the retro style popularized by Rock and Roll in the 50's and 60's.
Hindi: आधुनिक पोम्पडौर 50 और 60 के दशक में रॉक एंड रोल द्वारा लोकप्रिय रेट्रो शैली का एक गर्म रूप है।
English: The modern portedit
Hindi: आधुनिक बंदरगाहसंपादित करें
English: The modern problems require modern solutions.
Hindi: आधुनिक समस्याओं के लिए आधुनिक समाधानों की आवश्यकता है।
English: The modern public-school
Hindi: आधुनिक पब्लिक स्कूल
English: The modern rail transport sector, which is the main target of passenger comfort and safety, requires a multi-functional operating system.
Hindi: आधुनिक रेलवे परिवहन क्षेत्र, यात्री आराम और सुरक्षा के मुख्य उद्देश्य के साथ, एक अत्यधिक कार्यात्मक ऑपरेटिंग सिस्टम की आवश्यकता है।
English: The modern range of doors is quite large, which allows you to choose a quality and durable model for every taste.
Hindi: दरवाजों की आधुनिक रेंज काफी बड़ी है, जो आपको हर स्वाद के लिए एक गुणवत्ता और टिकाऊ मॉडल चुनने की अनुमति देती है।
English: The modern references
Hindi: आधुनिक संदर्भ
English: The modern russian alphabet consists of 33 letters.
Hindi: आधुनिक रूसी वर्णमाला में 33 अक्षर हैं.
English: The modern santa claus grew out of traditions surrounding the historical saint nicholas, the british figure of father christmas and the dutch figure of sinterklaas.
Hindi: आधुनिक सेंटा क्लॉज ऐतिहासिक सेंट निकोलस, फादर क्रिसमस की ब्रिटिश आकृति और सिंटरक्लास के डच चित्र के आसपास की परंपराओं से बाहर निकला।
English: The modern school curriculum includes the study of the fundamentals of computer science in elementary school.
Hindi: आधुनिक स्कूल पाठ्यक्रम में प्रारंभिक स्कूल के रूप में कंप्यूटर विज्ञान के मूल सिद्धांतों का अध्ययन शामिल है।
English: The modern stage of the history of the special forces of the Navy
Hindi: नौसेना के विशेष बलों के इतिहास का आधुनिक चरण
English: The modern standard arabic
Hindi: आधुनिक मानक अरबी
English: The modern state of Odisha was established on 1 April 1936 at Kanika Palace.
Hindi: आधुनिक ओडिशा राज्य की स्थापना 1 अप्रैल 1936 को कटक के 'कनिका पैलेस' में हुई थी.
English: The modern structure of the world economy and
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था की आधुनिक संरचना और
English: The modern synthesis of the Theory of Evolution hypothesizes that speciation is most likely due to the gradual accumulation of small changes or mutations at the gene level.
Hindi: विकास के सिद्धांत का आधुनिक संश्लेषण यह अनुमान लगाता है कि जीन स्तर पर छोटे परिवर्तनों या उत्परिवर्तन के क्रमिक संचय के कारण अटकलें सबसे अधिक संभावना हैं।
English: The modern system of Hindu astrology is complex
Hindi: हिंदू ज्योतिष की आधुनिक प्रणाली जटिल हैः
English: The modern system of national security of Russia is a complex closed complex multi-level system elements subsystems which are represented by different security levels, interacting among themselves and combined into a single functional unit by means of direct and inverse relations.
Hindi: 2। रूस की राष्ट्रीय सुरक्षा की आधुनिक प्रणाली एक जटिल जटिल बहु-स्तरीय बंद प्रणाली है, जो तत्व उपतंत्र सुरक्षा के विभिन्न स्तरों द्वारा दर्शाए जाते हैं, एक दूसरे के साथ बातचीत करते हैं और प्रत्यक्ष और व्युत्क्रम संबंधों के माध्यम से एकल कार्यात्मक इकाई में एकजुट होते हैं।
English: The modern system of national security of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ की राष्ट्रीय सुरक्षा की आधुनिक प्रणाली
English: The modern system of national security of the Russian Federation is developing dynamically, constantly improving and adapting to rapidly changing internal and external conditions.
Hindi: 4। रूसी संघ की राष्ट्रीय सुरक्षा की आधुनिक प्रणाली गतिशील रूप से विकसित हो रही है, सुधार कर रही है और लगातार बाहरी और आंतरिक स्थितियों को तेजी से बदल रही है।
English: The modern system of unified combat control allows the squadron to be used as a single combat organism and does not require concentration in one ship.
Hindi: एकीकृत लड़ाकू नियंत्रण की आधुनिक प्रणाली स्क्वाड्रन को एकल लड़ाकू जीव के रूप में उपयोग करने की अनुमति देती है और एक जहाज में एकाग्रता की आवश्यकता नहीं होती है।
English: The modern tax system of Russia is based on such principles
Hindi: रूस की आधुनिक कर प्रणाली निम्नलिखित सिद्धांतों पर आधारित हैः
English: The modern technologies
Hindi: आधुनिक तंत्रज्ञानः
English: The modern textile industry is unthinkable today without synthetic fibers.
Hindi: आधुनिक कपड़ा उद्योग बिना कृत्रिम रेशों के आज अकल्पनीय है।
English: The modern textile industry is unthinkable today without synthetic fibres.
Hindi: आधुनिक कपड़ा उद्योग बिना कृत्रिम रेशों के आज अकल्पनीय है।
English: The modern torpedo is what is and what will be
Hindi: आधुनिक टारपीडोः क्या है और क्या होगा
English: The modern town
Hindi: द मॉडर्न सिटी
English: The modern town 3
Hindi: 3 आधुनिक नगर
English: The modern town house is often one with a small footprint on multiple floors.
Hindi: एक आधुनिक टाउन हाउस अक्सर कई मंजिलों पर एक छोटे पदचिह्न के साथ होता है।
English: The modern town of Delphi
Hindi: डेल्फी के आधुनिक शहर की खोज
English: The modern transportation service is directly proportional to the easiest access of our disabled people to these services.
Hindi: आधुनिक परिवहन सेवा इन सेवाओं के लिए हमारे अक्षम लोगों की सबसे आसान पहुंच के सीधे आनुपातिक है।
English: The modern traveler can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return trip, souvenirs.
Hindi: आधुनिक यात्री से कपड़े, प्रसाधन सामग्री, छोटी संपत्ति, यात्रा की आवश्यकताएं, और वापसी-यात्रा, स्मृति चिन्हों वाले पैकेज होने की उम्मीद की जा सकती है।
English: The modern traveler can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return-trip, souvenirs.
Hindi: आधुनिक यात्री से कपड़े, प्रसाधन सामग्री, छोटी संपत्ति, यात्रा की आवश्यकताएं, और वापसी-यात्रा, स्मृति चिन्हों वाले पैकेज होने की उम्मीद की जा सकती है।
English: The modern treatment of syphilis,
Hindi: सिफलिस का आधुनिक उपचार
English: The modern treatment of syphilitic
Hindi: सिफलिस का आधुनिक उपचार
English: The modern usage of the term
Hindi: शब्द का आधुनिक उपयोग
English: The modern use of the phrase
Hindi: शब्द का आधुनिक उपयोग
English: The modern use of the word
Hindi: शब्द का आधुनिक उपयोग
English: The modern vaccine for whooping cough becomes less effective as children age, a new study shows, highlighting the need for new vaccines to protect children against the highly contagious disease.
Hindi: खांसी के लिए आधुनिक टीका बच्चों की उम्र के अनुसार कम प्रभावी हो जाता है, एक नए अध्ययन से पता चलता है कि बच्चों को अत्यधिक संक्रामक बीमारी से बचाने के लिए नए टीकों की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है।
English: The modern vaccine for whooping cough becomes less effective as children age, a new study shows, highlighting the need for new vaccines to protect children from the highly contagious disease.
Hindi: खांसी के लिए आधुनिक टीका बच्चों की उम्र के अनुसार कम प्रभावी हो जाता है, एक नए अध्ययन से पता चलता है कि बच्चों को अत्यधिक संक्रामक बीमारी से बचाने के लिए नए टीकों की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है।
English: The modern variety of furniture for the kitchen and dining room allows you to create original interior solutions, and as the main object we consider the folding oval table for the kitchen.
Hindi: रसोई और भोजन कक्ष के लिए फर्नीचर की आधुनिक विविधता आपको मूल आंतरिक समाधान बनाने की अनुमति देती है, और मुख्य वस्तु के रूप में हम रसोई के लिए तह अंडाकार टेबल पर विचार करते हैं।
English: The modern variety of textile materials allows you to choose the decor for almost any existing interior style.
Hindi: कपड़ा सामग्री की आधुनिक विविधता आपको लगभग किसी भी मौजूदा इंटीरियर शैली के लिए सजावट चुनने की अनुमति देती है।
English: The modern version of the Little Green Men, and currently the most common depiction of extraterrestrials.
Hindi: लिटिल ग्रीन मेन का आधुनिक संस्करण, और वर्तमान में अलौकिक लोगों का सबसे आम चित्रण है।
English: The modern view on the diagnosis, treatment and prevention
Hindi: """निदान के लिए वर्तमान दृष्टिकोण, उपचार और रोकथाम"
English: The modern village
Hindi: आधुनिक ग्राम्य
English: The modern vision of events is completely different.
Hindi: घटनाओं की आधुनिक दृष्टि पूरी तरह से अलग है।
English: The modern way of life dictates its conditions.
Hindi: आधुनिक जीवन अपनी शर्तों को निर्देशित करता है।
English: The modern way of living has almost removed the need to move from Netflix to searching for air tickets to holding virtual meetings, so much of what we do now is at the touch of a button.
Hindi: जीवन के आधुनिक तरीके ने स्थानांतरित करने की आवश्यकता को लगभग हटा दिया हैः नेटफ्लिक्स से वर्चुअल मीटिंग्स रखने के लिए हवाई टिकटों की खोज करने के लिए, अब हम जो कुछ भी करते हैं वह एक बटन के स्पर्श पर है।
English: The modern weaponry
Hindi: आधुनिक हथियार
English: The modern women's pants
Hindi: आधुनिक महिलाओं की पैंट
English: The modern working class arose in India with the introduction of capitalism in the 19th century under colonial dispensation.
Hindi: भारत में आधुनिक मज़दूर वर्ग का उदय 19वीं शताब्दी में औपनिवेशिक शासन के तहत पूंजीवाद के आगमन के साथ हुआ।
English: The modern world dictates an extremely high pace of life, in order to always remain active and vigorous, many people drink coffee.
Hindi: आधुनिक दुनिया जीवन की एक उच्च गति तय करती है, हमेशा सक्रिय और जोरदार बने रहने के लिए, कई लोग कॉफी पीते हैं।
English: The modern world had neither seen nor experienced such an epidemic.
Hindi: इस तरह की महामारी आधुनिक विश्व ने न देखी थी, न अनुभव की थी ।
English: The modern world has not seen such a pandemic.
Hindi: इस तरह की महामारी आधुनिक विश्व ने न देखी थी
English: The modern world is experiencing technological progress, so it is not surprising that almost every family has a computer or laptop.
Hindi: आधुनिक दुनिया तकनीकी प्रगति का अनुभव कर रही है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि लगभग हर परिवार में एक कंप्यूटर या लैपटॉप है।
English: The modern world is filled with various sounds and noises, which negatively affects the psychological health of people.
Hindi: आधुनिक दुनिया विभिन्न ध्वनियों और शोर से भरी हुई है, जो लोगों के मनोवैज्ञानिक स्वास्थ्य को नकारात्मक रूप से प्रभावित करती है।
English: The modern world may require us to be more independent, more separate, and more lonely.
Hindi: आधुनिक दुनिया में हमें और अधिक स्वतंत्र, अधिक अलग और अधिक अकेला होना पड़ सकता है
English: The modern world of advertising has changed a lot.
Hindi: विज्ञापनों की दुनिया अब काफी बदल गई है।
English: The modern world of the shoe industry replete with a variety of women's shoes.
Hindi: जूता उद्योग के आधुनिक दुनिया महिलाओं के जूते की एक किस्म से परिपूर्ण।
English: The modern world of work
Hindi: कार्य की आधुनिक दुनिया
English: The modern world will be a different place without them.
Hindi: आधुनिक दुनिया उनके बिना बहुत अलग दिखेगी।
English: The modern world,
Hindi: आधुनिक संसार,
English: The modern world, in short, requires us to be nimble, adaptive and ready to rethink our own identities.
Hindi: आधुनिक दुनिया, संक्षेप में, हमें अपनी स्वयं की पहचान को फिर से तैयार करने के लिए अनुकूल, अनुकूली और तैयार होना चाहिए।
English: The modern world, which is known for its lack of understanding and sympathy, dismisses such children as stupid, lazy or lacking in the will to learn.
Hindi: आधुनिक दुनिया, जो अपनी समझ और सहानुभूति की कमी के लिए जानी जाती है, ऐसे बच्चों को सीखने की इच्छा में बेवकूफ, आलसी या कमी बताती है।
English: The modern world.
Hindi: आधुनिक दुनिया.
English: The modern, elegant rooms feature free Wi-Fi...
Hindi: लकड़ी के फर्श वाले आधुनिक कमरों में निः शुल्क वाई-फाई है, ...
English: The modern-day Basset Hound probably originated through controlled breeding in the late 1800s, though some sources trace it even further back to the 1500s.
Hindi: आधुनिक दिन बेससेट हाउंड शायद 1800 के उत्तरार्ध में नियंत्रित प्रजनन के माध्यम से उत्पन्न हुआ था, हालांकि कुछ स्रोत इसे 1500 के दशक तक भी पीछे छोड़ देते हैं।
English: The modern-day Chinese woman
Hindi: आधुनिक चीन की रसूखदार महिला
English: The modern-day Islam
Hindi: आधुनिक इस्लाम
English: The modern-day competitive market offer customers a wide variety of options.
Hindi: फ़्लोरिंग मार्केट की आधुनिक रेंज ग्राहकों को कई प्रकार के विकल्प प्रदान करती है।