Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is such a fabulous bowler but he could use the crease a little more to create different delivery angles.
Hindi: वह इतने शानदार गेंदबाज हैं, लेकिन वह अलग-अलग डिलीवरी कोण बनाने के लिए क्रीज का थोड़ा और इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: He is such a fine actor.
Hindi: वह इतने अच्छे अभिनेता हैं।
English: He is such a good batsman
Hindi: वह एक अच्छा बल्लेबाज हैं।
English: He is such a good guy to have in the camp, so Im delighted he is coming back, he added.
Hindi: वह शिविर में आने के लिए इतने अच्छे आदमी हैं, इसलिए मुझे खुशी है कि वह वापस आ रहे हैं।
English: He is such a good human being and a good filmmaker.
Hindi: वह एक बेहतरीन फिल्मकार और इंसान हैं।
English: He is such a great actor, performer and an amazing dancer.
Hindi: वह एक महान अभिनेता, कलाकार और एक अद्भुत नर्तक हैं।
English: He is such a nice person neee
Hindi: वो बहुत अच्छी इंसान हैं
English: He is such a political leader, who does what he says.
Hindi: वह एक ऐसा राजनीतिक नेतृत्व देने वाले व्यक्ति हैं, जो कहते हैं उसे करके दिखाते हैं।
English: He is such a popular star -- and with such a huge persona -- and yet he is still so normal and humble.
Hindi: वह इतने लोकप्रिय स्टार हैं, इतना बड़ा व्यक्तित्व हैं, फिर भी बेहद विनम्र और सहज हैं।
English: He is such a seeker whose years of perseverance have kept Indian music and culture alive in the youth.
Hindi: वो एक ऐसे साधक हैं जिनकी वर्षों की साधना ने भारतीय संगीत और संस्कृति को युवाओं के बीच जीवंत बनाए रखा है।
English: He is such a senior leader.
Hindi: वह काफी वरिष्ठ नेता हैं.
English: He is such a wonderful artist.
Hindi: वह अद्भुत कलाकार हैं।
English: He is such an exciting player.
Hindi: वह काफी रोमांचक खिलाड़ी है।
English: He is such an exciting young player.
Hindi: वह काफी फोक्स्ड युवा खिलाड़ी हैं।
English: He is such an experienced player, Rathour said.
Hindi: राठौड़ ने कहा, वह इतने अनुभवी खिलाड़ी हैं।
English: He is such an inspiration for cricketers and all youngsters.
Hindi: वह क्रिकेटरों और सभी युवाओं के लिए एक ऐसी प्रेरणा हैं।
English: He is such an inspiration.
Hindi: वह एक प्रेरणा की तरह हैं।
English: He is sucking mankind into a whirlpool of chaos.
Hindi: वह मानवजाति को अव्यवस्था के एक भँवर में खींच रहा है ।
English: He is suffered from absolute deafness
Hindi: वह पूर्ण बधिरता से पीड़ित है
English: He is suffering a lot.
Hindi: उसे काफी नुक्सान होता है।
English: He is suffering from a back problem.
Hindi: उसकी पीठ में तकलीफ है।
English: He is suffering from a disease.
Hindi: वह बीमारी से तड़प रहा है.
English: He is suffering from a kidney ailment and is diabetic
Hindi: वे किडनी की बीमारी और डायबीटीज के मरीज हैं
English: He is suffering from a liver disease.
Hindi: वह लीवर की एक व्याधि से ग्रस्त है।
English: He is suffering from brain tumour.
Hindi: वह मस्तिष्क ज्वर से पीड़ित हैं।
English: He is suffering from cancer and he has some breathing problem, so he has been admitted to the hospital.
Hindi: वह कैंसर से पीड़ित हैं और उन्हें सांस लेने में समस्या हो रही है, इसलिए उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: He is suffering from cold but there are no other symptoms,' a doctor said.
Hindi: उसे सर्दी है, लेकिन इसके अलावा कोई अन्य लक्षण नहीं हैं।
English: He is suffering from diabetes and hypertension.
Hindi: वह डायबिटीज और ब्लड प्रेशर के मरीज हैं।
English: He is suffering from fatigue.
Hindi: वह थकान का मारा है ।
English: He is suffering from kidney ailment.
Hindi: वह गुर्दे किडनी की बीमारी से ग्रसित हैं.
English: He is suffering from lung infection.
Hindi: वह फेफड़े में संक्रमण से पीडि़त हैं।
English: He is suffering from lymphogenous leukaemia.
Hindi: वह लसीकोत्पादक ल्यूकेमिया से पीड़ित है.
English: He is suffering from mild fever and cold symptoms.
Hindi: उन्हें हल्का जुकाम है और सर्दी-जुकाम जैसे लक्षण हैं.
English: He is suffering from pancreatic cancer.
Hindi: वह अग्नाशय कैंसर से जूझ रहे हैं।
English: He is suffering from pneumonia.
Hindi: वह निमोनिया से पीड़ित हैं।
English: He is suffering from various ailments including diabetes and high blood pressure, they said.
Hindi: उनको मधुमेह, ब्लड प्रेसर सहित कई बीमारियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: He is suing the newspaper over lurid allegations about his private life in a series of articles.
Hindi: लेखों की एक श्रृंखला में अपने निजी जीवन के बारे में सनसनीखेज आरोपों के लिए वह समाचार पत्र के विरुद्ध मुकदमा दायर कर रहा है.
English: He is supported by GoSports Foundation through the Para Champions Programme.
Hindi: उन्हें पैरा चैंपियंस कार्यक्रम के तहत गोस्पोर्ट्स फाउंडेशन से भी सहयोग मिला है।
English: He is supported by honest cop Inspector Lalit Kapoor Kader Khan and the entire locality, including friends Shakti Kapoor.
Hindi: उसे ईमानदार पुलिस इंस्पेक्टर ललित कपूर कादर खान और दोस्तों शक्ति कपूर सहित पूरे इलाके का समर्थन प्राप्त हो जाता है।
English: He is supporting the ABVP students.
Hindi: उन्हांेने कहा कि छात्रों का समर्थन एबीवीपी के साथ है।
English: He is supposed to appear in court, but he can't find out where the courthouse is located or when he is supposed to present himself there.
Hindi: उसे अदालत में हाजिर होना होता है, लेकिन वो नहीं जान पाता कि कोर्ट परिसर कहां स्थित है, और उसे वहां कब पेश होना है.
English: He is supposed to be close to Rahul and Priyanka Gandhi, and at a crucial time, when the nation is at the crossroads, waiting for the general elections, he was suddenly fielded in a byelection in Haryana.
Hindi: उन्हें राहुल गांधी और प्रियंका गांधी का करीबी माना जाता है, और ऐसे महत्वपूर्ण समय में, जब देश में लोकसभा चुनावों का माहौल है, उन्हें अचानक हरियाणा में एक उपचुनाव में उतार दिया गया।
English: He is supreme.
Hindi: वह सर्वोच्च है।
English: He is sure that the deliberations of the 7th Joint Commission Meeting would be productive and would help in further strengthening bilateral economic and trade relations between India and Oman.
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि संयुक्त आयोग की सातवीं बैठक में लाभकारी विचार-विमर्श होगा और इससे भारत तथा ओमान के बीच आर्थिक और व्यापार संबंधों को मजबूत बनाने में मदद मिलेगी।
English: He is sure that the deliberations of the 7thJoint Commission Meeting would be productive and would help in further strengthening bilateral economic and trade relations between India and Oman.
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि7वीं संयुक्त बैठक के विचार-विमर्श भारत और ओमान के बीच द्विपक्षीय आर्थिक एवं व्यापारिक संबंधों को और मजबूत करने में सहायक होंगे।
English: He is surely present to guide and help the mother when she conducts a study with her children, even though she does so alone.
Hindi: वह उस माँ को मार्गदर्शित करने व उसकी मदद करने के लिए निश्चय ही मौजूद है जब वह अपने बच्चों के साथ अध्ययन करती है, हालाँकि वह शायद अध्ययन अकेले चलाती हो ।
English: He is survived by 11 children.
Hindi: अभी तक वह 11 लड़कों को जन्म दे चुकी हैं।
English: He is survived by 3 sons.
Hindi: उसकी 3 बेटियां यही पर ब्याही हैं।
English: He is survived by Mother, wife and a son.
Hindi: वे अपने पीछे मां, पत्नी एवं एक पुत्र छोड़ गए हैं.
English: He is survived by a daughter and two sons.
Hindi: उसके 2 बेटे और एक बेटी थी।
English: He is survived by a daughter who lives in the US and lawyer son Mahesh Jethmalani.
Hindi: उनके परिवार में एक बेटा महेश जेठमलानी है, जो प्रख्यात वकील हैं, वहीं एक बेटी अमेरिका में रह रही है।
English: He is survived by a son and four daughters.
Hindi: पूजा सहित उसकी चार बेटियां और एक पुत्र है।
English: He is survived by a son, four daughters and 10 grandchildren.
Hindi: वे अपने पीछे चार पत्नियां, पांच पुत्र एवं 10 पुत्रियां छोड़ गये हैं.
English: He is survived by a son, three daughters and grandchildren.
Hindi: उनकी तीन बेटियां हैं और एक बेटा है।
English: He is survived by a wife and 10 children.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी तथा 10 बच्चे हैं.
English: He is survived by a wife and son, both of whom were not in Israel.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी और एक बेटा है तथा दोनों इजराइल में नहीं थे.
English: He is survived by a wife and two sons.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी और दो बेटियां हैं।
English: He is survived by a wife, parents, a brother, and four sisters.
Hindi: उसके परिवार में पत्नी, चार बेटियां, माता-पिता, एक भाई तथा चार बहन हैं।
English: He is survived by aged parents, wife and three sisters.
Hindi: उसके पिता का देहांत हो चुका है, विधवा मां और तीन बहनों के साथ रहता था।
English: He is survived by an eight-year-old daughter and a four-year-old son.
Hindi: उसकी चार बेटी और एक आठ माह का बेटा है।
English: He is survived by daughter Sanghamitra and sons Nachiketa and Aflatoon.
Hindi: उनके पीछे उनकी बेटी संघमित्रा और बेटे नचिकेता एवं अफलातून हैं।
English: He is survived by eight sons and three daughters.
Hindi: उनकी आठ बेटियां व तीन लड़के हैं।
English: He is survived by father, wife, one son and one daughter.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी, एक पुत्री, पिता और एक भाई हैं।
English: He is survived by five daughters and four sons.
Hindi: वाघेला से उसे पांच बेटी और चार बेटियां हुईं।
English: He is survived by five sons and four daughters.
Hindi: मृतक के चार बेटे और पांच बेटियां हैं।
English: He is survived by five sons and one daughter.
Hindi: वह अपने पीछे पांच बेटियां तथा एक बेटे को छोड़ गए हैं।
English: He is survived by four sons Dilip, Ashok, Vijay, Sharad, and a daughter Chandrakala Dawle, besides grandchildren including two who are Bharatiya Janata Party politic.
Hindi: उनके परिवार में चार बेटे दिलीप, अशोक, विजय, शरद और एक बेटी चंद्रकला दावले के अलावा दो पोते हैं।
English: He is survived by her wife widow, two daughters and a son.
Hindi: शोक संतप्त परिवार में उनकी पत्नी, एक पुत्र और दो पुत्रियां हैं।
English: He is survived by his adopted daughter Namita Kaul Bhattacharya.
Hindi: उनकी दत्तक पुत्री नमिता कौल भट्टाचार्या हैं।
English: He is survived by his aged mother, wife, a son and a daughter.
Hindi: मृतक अपने पीछे वृद्ध माता, पत्नी, एक बेटा व बेटी छोड़ गया है।
English: He is survived by his children Karan Kapoor, Kunal Kapoor, and Sanjana Kapoor.
Hindi: बेटे करन कपूर, कुणाल कपूर और बेटी संजना कपूर.
English: He is survived by his daughter Sushbir and three sons Kanwalbir, Karanbir, Gurbir.
Hindi: उनके परिवार में बेटी सुशबीर भोमिया, बेटे कंवलबीर और गुरबीर हैं।
English: He is survived by his daughter Sushbir and three sons Kanwalbir, Karanbir, and Gurbir.
Hindi: उनके परिवार में बेटी सुशबीर और तीन बेटे कंवलबीर, करणबीर और गुरबीर हैं.
English: He is survived by his daughter and son Subrata Dutta, who is the senior vice-president of All India Football Federation.
Hindi: उनके परिवार में पुत्री और पुत्र सुब्रत दत्ता हैं जो कि अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ एआईएफएफ के वरिष्ठ उपाध्यक्ष हैं.
English: He is survived by his daughter, Julia, and son, Dave.
Hindi: उनके परिवार में पुत्री जूलिया और पुत्र डेव हैं।
English: He is survived by his daughters Jayshree Mohta and Manjushree Khaitan and grandson, Kumarmangalam Birla, the Chairman of the Aditya Birla Group.
Hindi: दिवंगत बसंत बिड़ला के परिवार में उनकी बेटियां जयश्री मोहता व मंजूश्री खेतान हैं और उनके पोते आदित्य बिड़ला समूह के अध्यक्ष कुमार मंगलम बिड़ला हैं.
English: He is survived by his father Ajit Singh.
Hindi: उनके परिवार में उनके पिता अजीत सिंह हैं।
English: He is survived by his father Baljinder Singh, mother Kamlesh Kaur, wife Harpreet Kaur, and younger brother Monu Singh.
Hindi: विक्रमजीत के घर में उनकी पत्नी के अलावा उनके पिता बलविंदर सिंह, मां कमलेश कौर और भाई मोनू सिंह हैं।
English: He is survived by his father Rattan Singh, mother Sukhwinder Kaur, wife Ramanpreet Kaur and four-year-old son Yuvraj Singh, said Harvinder Virk, a friend of Pragat Singh.
Hindi: वह अपने पीछे पिता रतन सिंह, मां सुखविंदर कौर, पत्नी रमनप्रीत कौर और 4 साल के बेटे युवराज को छोड़ गये हैं।
English: He is survived by his father and four sisters.
Hindi: उनके परिवार में उनके पिता और चार बहनें हैं।
English: He is survived by his father, Shri Gajadhar Retired Subedar, his wife Smt Rama Devi, one son and two daughters.
Hindi: उनके परिवार में उनके पिता श्री गजाधर सेवानिवृत सूबेदार, उनकी पत्नी श्रीमती रमा देवी, एक पुत्र तथा दो पुत्रियां हैं।
English: He is survived by his father, mother, two brothers and two sisters.
Hindi: एकता के घर में उनके अलावा उनकी माता, पिता, दो बड़े भाई व एक बहन हैं।
English: He is survived by his father, wife, two children and one elder brother.
Hindi: मृतक अपने पीछे बूढ़े माता पिता, पत्नी तथा दो बच्चे छोड़ गया है।
English: He is survived by his father, wife, two sons and a daughter.
Hindi: वह अपने पीछे पिता, पत्नी, दो पुत्र तथा एक पुत्री को छोड़ गए थे।
English: He is survived by his former legislator wife Bithika Dev and four daughters, including a Congress MP from Silchar, Sushmita Dev.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पूर्व विधायक पत्नी बिथिका देव और सिलचर से कांग्रेस सांसद सुष्मिता देव समेत चार बेटियां हैं।
English: He is survived by his four children,two daughters and two sons.
Hindi: इनके चार बच्चे, दो बेटी और दो बेटे हैं।
English: He is survived by his grandmother, mother, wife, three daughters and a son.
Hindi: उनके परिवार में बूढ़ी मां, पत्नी, तीन बेटियां और एक बेटा हैं.
English: He is survived by his mother, father, two sisters and younger brother.
Hindi: उनकी मौत के बाद परिवार में दो छोटे भाई, एक छोटी बहन और मां शेष रह गए हैं।
English: He is survived by his mother, father, wife and two children.
Hindi: घर में माता-पिता, पत्नी, दो बच्चे और छोटा भाई हैं।
English: He is survived by his mother, five brothers and a sister.
Hindi: उसके परिवार में पिता, पांच भाई और एक बहन है।
English: He is survived by his mother, wife and a child.
Hindi: मृतक अपने पीछे मां, पत्नी व एक बच्चा छोड़ गया ।
English: He is survived by his mother, wife and four daughters.
Hindi: उसके परिवार में उनके माता पिता, पत्नी और चार नाबालिग बेटियां हैं।
English: He is survived by his mother, wife and three daughters.
Hindi: उनके परिवार में मां, पत्नी और तीन बेटे हैं।
English: He is survived by his mother, wife and three little kids.
Hindi: अलीम अपने पीछे बूढ़ी मां, पत्नी और तीन छोटे-छोटे बच्चे छोड़ गये हैं।
English: He is survived by his mother, wife and two children.
Hindi: मृतक अपने पीछे मां, पत्नी व दो बच्चे छोड गया है।
English: He is survived by his mother, wife, a son, a daughter and two brothers.
Hindi: घर में मां, पत्नी, दो बेटे, एक भाई और एक बहन हैं।
English: He is survived by his mother, wife, daughter, son, and brothers.
Hindi: उसके घर में पत्नी मीनाबदला हुआ नाम, एक बेटी, एक बेटा, मां और भाई रहते हैं।
English: He is survived by his mother, wife, two children and two brothers.
Hindi: मृतक अपने पीछे पत्नी, दो बच्चे, भाई व बुढी मां को रोता बिलखता छोड गया है।
English: He is survived by his parents and a sister
Hindi: वह अपने पीछे माता-पिता और एक बहन छोड़ गये।
English: He is survived by his parents and three sisters
Hindi: उनके परिवार में तीन बहनें और माता-पिता हैं
English: He is survived by his parents and three sisters.
Hindi: उनके परिवार में तीन बहनें और माता-पिता हैं.
English: He is survived by his parents and two siblings.
Hindi: इनमें उनके पिता और दो बहनें भी शामिल हैं।
English: He is survived by his parents and two sisters.
Hindi: इसमें उसके माता-पिता व दो बहनों की मौत हो गई थी।
English: He is survived by his parents, three brothers and two sisters.
Hindi: घर में माता-पिता के अलावा उनके तीन भाई और दो बहनें हैं.
English: He is survived by his parents, two brothers and a sister.
Hindi: उनके घर में माता-पिता, एक बहन और दो भाई हैं.
English: He is survived by his parents, two sisters and a younger brother.
Hindi: लड़के के माता-पिता, चाचा-चाची और दो बहनें.
English: He is survived by his parents, wife and three daughters.
Hindi: उनके परिवार में उनकी माँ, पत्नी और तीन बेटियां हैं.
English: He is survived by his parents, wife, a minor daughter and a brother.
Hindi: वह अपने पीछे अपनी पत्नी, एक छोटे बच्चा, मां और बड़े भाई को छोड़ गए हैं।
English: He is survived by his son Mahesh Jethmalani and a daughter who is based in the USA.
Hindi: जेठमलानी अपने बेटे महेश जेठमलानी और अमेरिका में रहने वाली बेटी पर आश्रित थे।
English: He is survived by his son Mahesh Jethmalani, a noted lawyer, and a daughter who lives in the US.
Hindi: जेठमलानी के बेटे महेश जेठमलानी भी जाने-माने अधिवक्ता हैं और उनकी एक बेटी अमेरिका में रहती हैं।
English: He is survived by his son Mahesh Jethmalani, who is also a noted lawyer, and a daughter.
Hindi: उनके एक पुत्र महेश जेठमलानी भी पेशे से वकील हैं.
English: He is survived by his son Sikandar Singh and daughter Simran Kaur who live in Pakistan.
Hindi: वह अपने बेटे सिकंदर सिंह और बेटी सिमरन कौर के साथ पाकिस्तान में रहते थे।
English: He is survived by his son Suresh Lakshminarayanan and two daughters Usha Ravi and Rama Lakshminarayanan.
Hindi: उनका एक बेटा रामचरण तेजा और दो बेटियां सुष्मिता और श्रीजा है।
English: He is survived by his son, noted lawyer Mahesh Jethmalani, and a US-based daughter.
Hindi: उनके बेटे महेश जेठमलानी भी बड़े वकील हैं, एक बेटी अमेरिका में रहती है।
English: He is survived by his son, senior lawyer Mahesh Jethmalani, and a daughter.
Hindi: उनके परिवार में उनके बेटे और वकील महेश जेठमलानी और एक बेटी हैं।
English: He is survived by his sons Sarfaraz and Shahnawaz.
Hindi: वहां उनके बेटे सरफराज और बहू रहते हैं।
English: He is survived by his three children.
Hindi: उनकी तीन बेटियां है।
English: He is survived by his three wives and 14 children.
Hindi: उम्बेल अपने पति और 14 बच्चों के साथ रहती हैं.
English: He is survived by his widow and two children -- a son and a daughter.
Hindi: वह अपने पीछे दो पुत्र और एक पुत्री समेत नाती-पोतों का भरा-पूरा परिवार छोड़ गए हैं.
English: He is survived by his widow, two sons and a daughter.
Hindi: मृतका अपने पीछे दो पुत्रियों व एक पुत्र को छोड़ गई है।
English: He is survived by his wife Angie and three children.
Hindi: घर में उसकी पत्नी अंजुम आरा और तीन बच्चे थे.
English: He is survived by his wife Aruna, father Kishan Chand 75, daughter Jannat 7 and son Arnav 3.
Hindi: देश के लिए शहादत देने वाले हवलदार बलजीत के घर पर उनकी पत्नी अरूणा, एक तीन वर्षीय बेटा अरनव, सात वर्षीय बेटी जन्नत, 75 वर्षीय किसान पिता किशनचंद है।
English: He is survived by his wife Basanti and son Sudipto.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी बसंती और बेटा सुदिप्तो हैं.
English: He is survived by his wife Bhamathi Sudarshan and two children.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी भामथी सुदर्शन के अलावा दो बच्चे हैं।
English: He is survived by his wife Bithika Deb, a former MLA, and four daughters, including sitting Congress Silchar MP Sushmita Deb.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पूर्व विधायक पत्नी बिथिका देव और सिलचर से कांग्रेस सांसद सुष्मिता देव समेत चार बेटियां हैं।
English: He is survived by his wife Carol Evans Alter, son Jamie Alter and daughter Afshaan.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी कैरोल इवांस आॅल्टर, बेटे जेमी आॅल्टर और बेटी अफ़शान हैं.
English: He is survived by his wife Chadralekha, daughter Vaishali and son Abhishek.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी चंद्रलेखा, बेटी वैशाली और बेटा अभिषेक है।
English: He is survived by his wife Chandra, two daughters and a son.
Hindi: चंद्रबोस के परिवार में उनकी मां, पत्नी और दो बच्चे हैं।
English: He is survived by his wife Deepa and son Priyadeep Dasmunsi.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी प्रेमलता व पुत्र दीपेश हैं।
English: He is survived by his wife Era Mandar Sharma, their four-year-old daughter Kaira, his parents Usha and Ravinder, and younger sister Megha.
Hindi: परिवार में उनकी पत्नी ऐरा मंदर शर्मा, चार साल की बेटी कायरा, माता-पिता ऊषा और रविंद्र और एक छोटी बहन मेघा है।
English: He is survived by his wife Esther and a son and a daughter, Sharath and Anuradha
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी एस्थर, एक बेटा और एक बेटी है।
English: He is survived by his wife Girija Rajasekharan, two sons and two daughters.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी गिरिजा राजशेखरन, दो बेटे और दो बेटियां हैं.
English: He is survived by his wife Kamla, son Anuj and daughter Neelam.
Hindi: परिवार में पत्नी सुमन बेटे नीरज, आदित्य और बेटी काजल के साथ रहते हैं।
English: He is survived by his wife Kavita and four children, Akshaye, Rahul, Sakshi and Shraddha
Hindi: उनके परिवार में पत्नी कविता खन्ना और चार संतानें राहुल, अक्षय, साक्षी और श्रद्धा हैं
English: He is survived by his wife Leelawati, two sons - Swaranjit Singh, Bhupinder Singh and two daughters - Parvinder Kaur and Kamalpreet.
Hindi: शहीद बलजीत सिंह के परिवार में पत्नी कुलवंत कौर, एक बेटा मनिंदर और दो बेटियां परमिंदर व रविंदर हैं।
English: He is survived by his wife Lilly, son Lijo Jose Pellissery and a daughter, Lijomol Jose Pallissery.
Hindi: उनकी एक पत्नी और एक बेटी लिसा मेरी प्रेस्ली है।
English: He is survived by his wife Maheshwari, son Muralidharan and daughter Monica.
Hindi: जबिकि मनोज माहौर अपने पीछे पत्नी मंजेश माहौर, बेटा मोनेश और बेटी परी को छोड़ गए हैं।
English: He is survived by his wife Manjiri, two married sons and grandchildren.
Hindi: वह अपने पीछे पत्नी मिनी, दो बेटियां मंजरी व विनती और एक बेटा विक्रांत छोड़ गए।
English: He is survived by his wife Manjula and two sons.
Hindi: इनके परिवार में पत्नी मंजू और दो बेटियां हैं।
English: He is survived by his wife Mithika and sons Rohit and Rahul.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी मिथिका और दो बेटे रोहित और राहुल हैं।
English: He is survived by his wife Mohini Gogoi, three sons and their spouses and grandchildren.
Hindi: मोहनिया के परिवार में उनकी पत्नी, तीन बेटे और तीन बेटियां हैं।
English: He is survived by his wife Monika, son Nakul and daughter Nandita.
Hindi: उनेक साथ उनकी पत्नी विनोद कुमारी, बेटी नितिका और बेटा मनीष थे।
English: He is survived by his wife Nanda Devi, daughter Kiran and son Nitin.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी नीला देवी, बेटा आदित्य व बेटी कंचन देसाई हैं।
English: He is survived by his wife Nane and children Ama, Kojo and Nina.
Hindi: उनके परिवार में उनकी दूसरी पत्नी नाने के अलावा बच्चे अमा, कोजो और नीना हैं.
English: He is survived by his wife Neelu 39, son Vijay 21 and two daughters Asha 18 and Salomi 15.
Hindi: परिवार में उसकी पत्नी नीलू 39, पुत्र विजय 21 और 2 बेटियां आशा 18 और सलोमी 15 हैं।
English: He is survived by his wife Neetu Singh, son Ranbir Kapoor and daughter Riddhima Kapoor Sahani
Hindi: ऋषि कपूर के परिवार में उनकी पत्नी नीतू कपूर, बेटे रणबीर कपूर और बेटी रिद्धिमा कपूर हैं
English: He is survived by his wife Neetu, his son Ranbir, and his daughter Ridhima and her family.
Hindi: मृतक के परिवार में उनकी पत्नी रेखा के अलावा एक विवाहित बेटा निगम तथा एक बेटी नीतू है।
English: He is survived by his wife Nirmla, three children and parents.
Hindi: परिवार में पत्नी निर्मला, और तीन बेटियां है।
English: He is survived by his wife Parvati and daughter Lakshmi.
Hindi: उसकी पत्नी पार्वती राखी और बेटा राकेश उसके पीछे रह जाते हैं।
English: He is survived by his wife Priti and eight-year-old daughter Praniti.
Hindi: पराग के परिवार में उनकी पत्नी प्रीती और आठ वर्षीया बेटी प्रणीति है.
English: He is survived by his wife Rajni Devi.
Hindi: उनके परिवार में उनकी पत्नी रजनी देवी हैं।
English: He is survived by his wife Ranjana and two children a son and a daughter.
Hindi: रंजना अपने पीछे दो बेटों और एक बेटी को छोड़ गई हैं।
English: He is survived by his wife Rekha, two sons and a daughter.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी रेखा, दो बेटे और एक बेटी है।
English: He is survived by his wife Renu Chatterjee and two daughters and a son.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी रेणु चटर्जी, एक बेटा और दो बेटियां हैं.
English: He is survived by his wife Renu Jogi, the MLA from Kota constituency, and son Amit Jogi, a former MLA.
Hindi: वे अपने पीछे अपनी पत्नी रेणु जोगी जो कोटा विधानसभा से पूर्व विधायक हैं और बेटे अमित जोगी, जो भी पूर्व विधायक हैं, छोड़ गए हैं.
English: He is survived by his wife Renuka and son Avinash.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी के अलावा एक बेटा अखिलेश और बेटी रंजना हैं।
English: He is survived by his wife Rita Devi.
Hindi: परिवार में उनके पीछे उनकी पत्नी रीता देवी बची हैं.
English: He is survived by his wife Rita and son Gautam who is also a well-known TV personality.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी रीता और पुत्र गौतम भिमानी हैं जो स्वयं टीवी की मशहूर शख्सियत हैं।
English: He is survived by his wife Sadia, three daughters and a son.
Hindi: सादिक अपने पीछे पत्नी ताज सुल्ताना, तीन बेटे और एक बेटी छोड़ गए हैं।
English: He is survived by his wife Salma Husain and two children.
Hindi: इनके परिवार में पत्नी शीला धुमल और दो पुत्र हैं.
English: He is survived by his wife Sandhya and two sons.
Hindi: शिंदे के परिवार में पत्नी और उनके दो बच्चे हैं।
English: He is survived by his wife Sangeeta Jaitley and two children, Rohan and Sonali
Hindi: उनके परिवार में पत्नी संगीता जेटली और दो बच्चे- रोहन और सोनाली हैं।
English: He is survived by his wife Sangeeta Jaitley and two children, Rohan and Sonali.
Hindi: उनके परिवार में पत्नी संगीता जेटली और दो बच्चे- रोहन और सोनाली हैं
English: He is survived by his wife Sangeeta and two children Rohan and Sonali.
Hindi: उनकी पत्नी संगीता और दो बच्चे रोहन और सोनाली हैं।