Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Other features include cloud-saving of presentations, multi-user collaboration, and image editing tools.
Hindi: अन्य विशेषताओं में प्रस्तुतियों का क्लाउड-सेविंग, बहु-उपयोगकर्ता सहयोग और छवि संपादन उपकरण शामिल हैं।
English: Other features include coupons and gift cards, a waiting list, customizable emails, and templates.
Hindi: अन्य सुविधाओं में कूपन और उपहार कार्ड, एक प्रतीक्षा सूची, अनुकूलन योग्य ईमेल और टेम्पलेट शामिल हैं।
English: Other features include long battery life and passive noise cancellation, which effectively cancels out the low frequency background noises such as that of traffic.
Hindi: अन्य विशेषताओं में लंबी बैटरी जीवन और निष्क्रिय शोर रद्द करना शामिल है, जो कम आवृत्ति पृष्ठभूमि शोर जैसे यातायात को प्रभावी ढंग से रद्द कर देता है।
English: Other features include tutorial, statistics, leaderboards, daily challenges, X-Box integration, and a notes section.
Hindi: अन्य विशेषताओं में ट्यूटोरियल, सांख्यिकी, लीडरबोर्ड, दैनिक चुनौतियां, एक्स-बॉक्स एकीकरण और एक नोट्स अनुभाग शामिल हैं।
English: Other features include- lively messaging, end-to-end encryption etc.
Hindi: अन्य विशेषताओं में शामिल हैं- जीवंत मैसेजिंग, एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन आदि।
English: Other features like integrated analytics, email marketing, and SEO tools are also included.
Hindi: अन्य सुविधाएँ जैसे एकीकृत विश्लेषिकी, ई-मेल मार्केटिंग और एसईओ उपकरण भी शामिल हैं।
English: Other features of the Xbox One experience can be accessed or activated with hand gestures and voice commands.
Hindi: एक्सबॉक्स वन अनुभव की अन्य विशेषताओं को हाथ के इशारों और वॉयस कमांड से एक्सेस या सक्रिय किया जा सकता है।
English: Other features of the Xbox One experience can be accessed or plume trading with hand gestures and voice commands.
Hindi: एक्सबॉक्स वन अनुभव की अन्य विशेषताओं को हाथ के इशारों और वॉयस कमांड से एक्सेस या सक्रिय किया जा सकता है।
English: Other features of the phone are not known right now.
Hindi: फोन के अन्य फीचर्स फिलहाल अज्ञात हैं।
English: Other features of the phone are still unknown at this moment.
Hindi: फोन के अन्य फीचर्स फिलहाल अज्ञात हैं।
English: Other features of the phone
Hindi: फोन के दूसरे स्पेसिफिकेशंस
English: Other features of these phones are currently unknown.
Hindi: फोन के अन्य फीचर्स फिलहाल अज्ञात हैं।
English: Other features remain unknown.
Hindi: अन्य विशेषताएँ अभी भी अज्ञात हैं।
English: Other features such as integrated analytics, e-mail marketing, and SEO tools are all also included.
Hindi: अन्य सुविधाएँ जैसे एकीकृत विश्लेषिकी, ई-मेल मार्केटिंग और एसईओ उपकरण भी शामिल हैं।
English: Other features that are expected to be included are the return of fan-favorite MacBook features such as magnetic MagSafe charging, an HDMI connector, and an SD card slot.
Hindi: अन्य प्रत्याशित विशेषताओं में प्रशंसक-पसंदीदा मैकबुक सुविधाओं की वापसी शामिल है जैसे चुंबकीय मैगसेफ चार्जिंग, एक एचडीएमआई पोर्ट और एक एसडी कार्ड स्लॉट।
English: Other features that can be added to the pouches include;
Hindi: अन्य विशेषताएं जो पाउच में जोड़ी जा सकती हैं, उनमें शामिल हैं;
English: Other features to expect from the theme are as follows
Hindi: थीम से उम्मीद करने वाली अन्य विशेषताएं इस प्रकार हैंः
English: Other features, such as temperature rise and insulation strength, are taken care of by Indian Standard Specifications, therefore if a motor is purchased built by a reputed manufacturer in accordance with the appropriate specifications, it will prove satisfactory in these respects.
Hindi: अन्य विशेषताओं, जैसे कि तापमान वृद्धि और अवरोधन की ताकत, का भारतीय मानक विनिर्देशों द्वारा ध्यान रखा जाता है, इसलिए यदि उचित विनिर्देशों के अनुसार एक प्रतिष्ठित निर्माता द्वारा निर्मित एक मोटर खरीदा जाता है, तो यह इन मामलों में संतोषजनक साबित होगा।
English: Other features Alarm clock, calendar, stopwatch
Hindi: अन्य समारोहः अलार्म, ब्लूटूथ, कैलेंडर, निविड़ अंधकार
English: Other federal law enforcement agencies, Independent Agencies and Quasi-official Corporations
Hindi: अन्य संघीय कानून प्रवर्तन एजेंसियां, स्वतंत्र एजेंसियां और अर्ध-सरकारी निगमः
English: Other fees certificate, field activities, etc.
Hindi: अन्य शुल्क प्रमाण पत्र, क्षेत्र क्रियाकलाप आदि
English: Other fees and charges like processing fees, insurance premium if applicable, land mortgage deed charges etc. is set at the discretion of the issuing bank.
Hindi: अन्य शुल्क और शुल्क जैसे प्रसंस्करण शुल्क, बीमा प्रीमियम यदि लागू हो, भूमि बंधक विलेख प्रभार आदि जारी करने वाले बैंक के विवेक पर निर्धारित किए जाएंगे।
English: Other females in the pride will contribute to raising all of their pride's young, and will even nurse other mothers' cubs, according to the San Diego Zoo.
Hindi: गौरव की अन्य महिलाएं अपने सभी गौरव के युवा को बढ़ाने में योगदान देंगी, और अन्य माताओं के शावकों का पालन भी करेंगी, सैन डिएगो चिड़ियाघर।
English: Other ferns, shrubs and grasses can be found during summer months.
Hindi: अन्य फ़र्न, झाड़ियाँ और घास गर्मियों के महीनों के दौरान पाई जा सकती हैं।
English: Other festivals Other festivals like Easter is celebrated all over Kerala during this time and also there are various temple festivals which can be enjoyed during summer season.
Hindi: अन्य त्यौहारः ईस्टर जैसे अन्य त्योहार इस समय के दौरान पूरे केरल में मनाए जाते हैं और साथ ही विभिन्न मंदिर उत्सव भी हैं जिनका आनंद गर्मी के मौसम में लिया जा सकता है।
English: Other fictional examples of whiteblack include the character Rorschach from Watchmen who would probably also get along with the Punisher and Magneto from X-Men.
Hindi: श्वेत  अश्वेत के अन्य काल्पनिक उदाहरणों में वॉचमैन जो शायद पुनीश के साथ भी मिलेंगे से एक्स-मेन का कैरेक्टर रोर्सच शामिल है ।
English: Other figures from the 2019 budget include
Hindi: बजट 2019 की अन्य खास बातेः
English: Other file types are not supported by the program.
Hindi: अन्य छवि फ़ाइल स्वरूप द्वारा समर्थित नहीं हैं कार्यक्रम.
English: Other file types are not supported.
Hindi: अन्य प्रकार के फ़ाइल प्रकार समर्थित नहीं हैं।
English: Other film work includes
Hindi: फिल्मों में उनके अन्य काम में शामिल हैंः
English: Other films by Milestone included The Front Page 1931, Rain 1932, Hallelujah, I'm a Tramp 1933, The Captain Hates the Sea 1934, Paris in Spring 1935, Anything Goes 1936, The General Died at Dawn 1936.
Hindi: माइलस्टोन की अन्य फिल्मों में शामिल हैं मुखपृष्ठ 1931, वर्षा 1932, हलेलुजाह, मैं एक ट्रैम्पो हूँ 1933, कप्तान समुद्र से नफरत करता है 1934, वसंत में पेरिस 1935, कुछ भी हो जाता 1936, डॉन में जनरल की मृत्यु हो गई 1936 ।
English: Other financial irregularities cropped up.
Hindi: अन्य भी वित्तीय अनियमितताएं उजागर हुई हैं।
English: Other financial officers 1114
Hindi: 1114 अन्य वित्तीय अधिकारी
English: Other findings from the report include In urban areas, poverty reduced at an annual rate of 1.69 compared with 0.55 in the 1993-94 to 2004-05 period.
Hindi: रिपोर्ट के दूसरे परिणामों में शामिल हैंः शहरी इलाकों में, 1993-94 से 2004-05 के 0.55 फीसदी की तुलना में गरीबी सालाना 1.69 फीसदी की दर से कम हुई।
English: Other findings should be noted.
Hindi: अन्य निष्कर्ष निकाले जाने चाहिए।
English: Other firms can do the same.
Hindi: बाकी कंपनियां भी यही कर सकती हैं
English: Other firms have participated in the development, but the bulk is made by Rolls Royce based on a 1990 patent by Paul Bevilaqua, chief engineer at Lockheed Martin Advanced Development Projects.
Hindi: अन्य फर्मों ने विकास में भाग लिया है, लेकिन लॉकहीड मार्टिन एडवांस्ड डेवलपमेंट प्रोजेक्ट्स के मुख्य अभियंता पॉल बेविलाक्वा द्वारा 1990 के पेटेंट के आधार पर रोल्स रॉयस द्वारा थोक बनाया गया है।
English: Other firms took part in the development, but the bulk was made by Rolls Royce based on a 1990 patent.
Hindi: अन्य फर्मों ने विकास में भाग लिया, लेकिन रोल्स रॉयस द्वारा 1990 के पेटेंट के आधार पर थोक बनाया गया था।
English: Other firms will follow.
Hindi: दूसरी कंपनियां करेंगी अनुसरण
English: Other five countries allowing free-flow of data across border include- Canada, Australia, Mexico, Singapore and the United States
Hindi: सीमा पार डेटा के मुक्त प्रवाह की अनुमति देने वाले अन्य पांच देशों में शामिल हैं- कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, मैक्सिको, सिंगापुर और अमेरिका।
English: Other five countries allowing free-flow of data across border include- Canada, Australia, Mexico, Singapore and the United States.
Hindi: सीमा पार डेटा के मुक्त प्रवाह की अनुमति देने वाले अन्य पांच देशों में शामिल हैं- कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, मैक्सिको, सिंगापुर और अमेरिका।
English: Other flights were delayed up to an hour.
Hindi: अन्य विमानों की देरी एक घंटा से कम की थी.
English: Other flu-like symptoms, including a runny nose
Hindi: फ्लू जैसे अन्य लक्षण, बहती नाक सहित
English: Other focus points for Gensler's SEC are custody, exchange-traded funds ETF and lending platforms.
Hindi: जेन्सलर के एसईसी के लिए अन्य फोकस बिंदु हिरासत, एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ और ऋण प्लेटफॉर्म हैं।
English: Other focus points for Gensler's SEC are custody, exchange-traded funds ETFs, and lending platforms.
Hindi: जेन्सलर के एसईसी के लिए अन्य फोकस बिंदु हिरासत, एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड ईटीएफ और ऋण प्लेटफॉर्म हैं।
English: Other folks in your life come and go.
Hindi: आपके जीवन में अन्य लोग आते हैं और जाते हैं,
English: Other folks live there...
Hindi: अन्य लोग वहां रहते हैं,
English: Other folks make decisions.
Hindi: अन्य लोग निर्णय लेते हैं।
English: Other food products.
Hindi: अन्य खाद्य उत्पाद।
English: Other foods are not recommended.
Hindi: अन्य खाद्य पदार्थ अनुशंसित नहीं हैं
English: Other foods such as
Hindi: अन्य खाद्य पदार्थ, जैसेः
English: Other foods that are rich in Omega-3
Hindi: ओमेगा 3 में समृद्ध खाद्य पदार्थ
English: Other foods, such as
Hindi: अन्य खाद्य पदार्थ, जैसेः
English: Other forecasts As per the report, Bangladesh has become the second-fastest growing economy in South Asia after Bhutan.
Hindi: अन्य पूर्वानुमानः रिपोर्ट के अनुसार, भूटान के बाद बांग्लादेश दक्षिण एशिया में दूसरी सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था बन गया है।
English: Other foreign nationals will have to pay Rs.
Hindi: अन्य विदेशी नागरिक रु.
English: Other foreign tourists have to pay Rs.
Hindi: अन्य विदेशी नागरिक रु.
English: Other foreigners such as grooms, traders, etc.
Hindi: अन्य विदेशी जैसे दूल्हे, व्यापारी इत्यादि।
English: Other form of Islam.
Hindi: इस्लाम का एक और रूप
English: Other formalities are likely to be completed soon.
Hindi: बाकी औपचारिकताएं जल्द पूरी हो जाएंगी।
English: Other formats e.g.,
Hindi: अन्य प्रारूपों .
English: Other forms emerged in the Western Province the capital Colombo.
Hindi: अन्य स्वरूप पश्चिमी प्रांत राजधानी कोलंबो में सामने आये।
English: Other forms of Buddhism, such as the Mahayana Buddhism followed in Vietnam, China, Korea and Japan, flourished within the walls of the ancient school.
Hindi: बौद्ध धर्म के अन्य रूप, जैसे वियतनाम, चीन, कोरिया और जापान में महायान बौद्ध धर्म का पालन किया गया, प्राचीन स्कूल की दीवारों के भीतर फला-फूला।
English: Other forms of Buddhism, such as the Mahayana Buddhism followed in Vietnam, China, and Japan, flourished within the walls of the ancient school.
Hindi: बौद्ध धर्म के अन्य रूप, जैसे वियतनाम, चीन, कोरिया और जापान में महायान बौद्ध धर्म का पालन किया गया, प्राचीन स्कूल की दीवारों के भीतर फला-फूला।
English: Other forms of Buddhism, such as the Mahyna Buddhism followed in Vietnam, China, Korea and Japan, flourished within the walls of the ancient school.
Hindi: बौद्ध धर्म के अन्य रूप, जैसे वियतनाम, चीन, कोरिया और जापान में महायान बौद्ध धर्म का पालन किया गया, प्राचीन स्कूल की दीवारों के भीतर फला-फूला।
English: Other forms of Buddhism, such as the Mahyna Buddhism followed in Vietnam, China, Korea and Japan, flourished within the walls of the ancient university.
Hindi: बौद्ध धर्म के अन्य रूप, जैसे वियतनाम, चीन, कोरिया और जापान में महायान बौद्ध धर्म का पालन किया गया, प्राचीन स्कूल की दीवारों के भीतर फला-फूला।
English: Other forms of Buddhism, such as the Mahyna Buddhism followed in Vietnam,China, Korea and Japan, flourished within the walls of the ancient university.
Hindi: बौद्ध धर्म के अन्य रूप, जैसे वियतनाम, चीन, कोरिया और जापान में महायान बौद्ध धर्म का पालन किया गया, प्राचीन स्कूल की दीवारों के भीतर फला-फूला।
English: Other forms of Identification such as a drivers license
Hindi: पहचान का दूसरा रूप, जैसे कि ड्राइविंग लाइसेंस
English: Other forms of Payment are accepted.
Hindi: अन्य भुगतान शर्तें स्वीकार की जाती हैं।
English: Other forms of birth control include
Hindi: जन्म नियंत्रण के अन्य रूपों में शामिल हैंः
English: Other forms of birth control.
Hindi: गर्भ धारण करने के अन्य उपाय
English: Other forms of cancer.
Hindi: कैंसर के अन्य रूप।
English: Other forms of creatine, such as hydrochloride and ethyl ester, can be purchased as an individual ingredient.
Hindi: क्रिएटिन के अन्य रूप, जैसे हाइड्रोक्लोराइड और एथिल एस्टर, को एक व्यक्तिगत घटक के रूप में खरीदा जा सकता है।
English: Other forms of eczema
Hindi: एक्जिमा के अन्य रूप
English: Other forms of energy are
Hindi: ऊर्जा के अन्य प्रकार निम्न है -
English: Other forms of payment are accepted.
Hindi: अन्य भुगतान शर्तें स्वीकार की जाती हैं।
English: Other forms of punishment are provided for men
Hindi: पुरुषों के लिए दंड के अन्य रूपों में शामिल हैंः
English: Other forms of self-care
Hindi: अन्य आत्म-देखभाल के उपायः
English: Other forms of the disease
Hindi: रोग के अन्य रूप
English: Other forms of treatment involve the use of a hormone progesterone or a pessary a silicone device, which is placed around your cervix to prevent premature birth.
Hindi: उपचार के अन्य रूपों में एक हार्मोन प्रोजेस्टेरोन या एक पेसरी एक सिलिकॉन डिवाइस का उपयोग होता है, जो समय से पहले जन्म को रोकने के लिए आपके गर्भाशय ग्रीवा के आसपास रखा जाता है।
English: Other forms of treatment may include lifestyle changes.
Hindi: उपचार में जीवनशैली में बदलाव शामिल हो सकते हैं.
English: Other formulas to memorize include those that establish the diameter, circumference, area, and volume of various objects and geometric shapes.
Hindi: याद करने के अन्य सूत्रों में वे शामिल हैं जो विभिन्न वस्तुओं और ज्यामितीय आकृतियों के व्यास, परिधि, क्षेत्र और मात्रा को स्थापित करते हैं।
English: Other fossil plants observed in the mine also suggest this historical climate in the area, which is now dry and consists of desert vegetation.
Hindi: खदान में पाए जाने वाले अन्य जीवाश्म पौधे भी इस क्षेत्र में ऐतिहासिक जलवायु का सुझाव देते हैं, जो अब सूखा है और इसमें रेगिस्तान वनस्पति शामिल हैं।
English: Other fossils may be hidden in the depths of the ocean
Hindi: समुद्र की गहराई में छिपे हो सकते हैं अन्य जीवाश्म
English: Other four Oceans are Atlantic, Pacific, Indian, and Arctic Oceans.
Hindi: अन्य चार महासागर हैंः अटलांटिक, प्रशांत, भारतीय और आर्कटिक महासागर।
English: Other fruit beers are available too, but Kriek is perhaps the most successful.
Hindi: अन्य फल बीयर भी उपलब्ध हैं, लेकिन क्रिक शायद सबसे सफल है।
English: Other fruit beers are available too, but kriek is perhaps the most successful.
Hindi: अन्य फल बीयर भी उपलब्ध हैं, लेकिन क्रिक शायद सबसे सफल है।
English: Other fruits and vegetables are optional.
Hindi: अन्य फल और जामुन वैकल्पिक हैं।
English: Other fruits like apples and oranges are also good for improving the baby's skin health from inside.
Hindi: सेब के फल जैसे संतरे भी अंदर से बच्चे की त्वचा के स्वास्थ्य के लिए बेहतर होते हैं।
English: Other functions and powers prescribed by the articles of association.
Hindi: एसोसिएशन के लेखों द्वारा निर्धारित अन्य कार्यों और शक्तियों।
English: Other functions can be substituted if they improve the goodness of fit.
Hindi: अंय कार्यों अगर वे फिट की भलाई में सुधार प्रतिस्थापित किया जा सकता है ।
English: Other functions do not work well.
Hindi: अन्य अंग भी ठीक से काम नहीं करते।
English: Other functions may also compete in the reaction.
Hindi: अन्य कार्य भी प्रतिक्रिया में प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं।
English: Other functions will be added later.
Hindi: बाद में इसमें कुछ और फंक्शन्स बाद में शामिल किए जाएंगे.
English: Other funding has gone towards the Sloan Kettering Cancer Center, Rockefeller University and the New York Philharmonic.
Hindi: अन्य फंडिंग स्लोन केटरिंग कैंसर सेंटर, रॉकफेलर यूनिवर्सिटी और न्यूयॉर्क फिलहारमोनिक की ओर बढ़ गए हैं।
English: Other fundraising activities 84
Hindi: अन्य वित्तीय गतिविधियों 84
English: Other further advantages are decreasing fatigue ranges and sustaining the functioning of the nervous system.
Hindi: अन्य अतिरिक्त लाभ थकान के स्तर को कम करना और तंत्रिका तंत्र के कामकाज को बनाए रखना है।
English: Other further benefits are decreasing fatigue levels and maintaining the functioning of the nervous system.
Hindi: अन्य अतिरिक्त लाभ थकान के स्तर को कम करना और तंत्रिका तंत्र के कामकाज को बनाए रखना है।
English: Other gamers also pointed out that there's a distinct lack of being able to customize the portraits and names of their company mercenaries.
Hindi: अन्य गेमर्स ने यह भी बताया कि पोर्ट्रेट और उनकी कंपनी भाड़े के नामों को अनुकूलित करने में सक्षम होने की एक अलग कमी है।
English: Other games 3
Hindi: अन्य खेल 3
English: Other games are coming soon.
Hindi: और भी अन्य गेम जल्द ही आने वाले है.
English: Other games of the Age.
Hindi: खेल अन्य आयु.
English: Other games that made it to the list were Candy Challenge 3D, Roblox, Subway Surfers, and Candy Crush Saga.
Hindi: बाकी गेम्स, जिन्होंने इस लिस्ट में जगह बनाई, उनमें कैंडी चैलेंज 3डी, रोबॉक्स, सबवे सर्फर्स और कैंडी क्रश सागा शामिल रहे।
English: Other games, including table games roulette, blackjack, etc. and various video poker instances, contribute significantly less or even not at all.
Hindi: टेबल गेम रूले, लाठी, आदि और विभिन्न वीडियो पोकर उदाहरण सहित अन्य खेल, कम या बिलकुल भी योगदान नहीं करते हैं।
English: Other games L-M.
Hindi: अन्य खेलएम.
English: Other gang members have also been arrested in Tulua, Buga, Andalucia and Cali.
Hindi: खबरों की मानें तो गिरोह के अन्य सदस्यों को भी तुलुआ, बूगा, एंडालूसिया और कैली नामक जगहों से गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Other gases are present in very tiny amounts.
Hindi: तथा अल्प मात्रा में अन्य गैसें उपस्थित रहती हैं।
English: Other gases may also be present.
Hindi: अन्य गैस हो सकती है
English: Other general managers pointed out that zonal railways should be allowed to place vacancy notices directly to the RRB instead of going to the Railway Board, thereby reducing the time it takes to hire staff.
Hindi: अन्य सामान्य प्रबंधकों ने बताया कि क्षेत्रीय रेलवे को रेलवे बोर्ड पर जाने के बजाय रिक्त नोटिस को सीधे आरआरबी के पास रखने की अनुमति दी जानी चाहिए, जिससे कर्मचारियों को किराये पर लेने के लिए समय कम हो जाएगा।
English: Other generic drug companies, such as Mylan, Teva and Novartis Sandoz had received tentative approval for generic versions of pregabalin by the FDA, but the launches were postponed until mid-2019.
Hindi: अन्य जेनेरिक दवा कंपनियों, जैसे कि माइलान, टेवा और नोवार्टिस सैंडोज को एफडीए द्वारा प्रीगैबालिन के जेनेरिक संस्करणों के लिए अस्थायी मंजूरी मिली थी, लेकिन लॉन्च 2018 के मध्य तक स्थगित कर दिया गया था।
English: Other genetic and environmental factors may also contribute.
Hindi: अन्य आनुवंशिक और पर्यावरणीय कारक भी योगदान दे सकते हैं.
English: Other genetic environmental factors may also contribute.
Hindi: अन्य आनुवंशिक और पर्यावरणीय कारक भी योगदान दे सकते हैं.
English: Other genres Jazz, Latin, Pop
Hindi: शैलीः जैज़, लैटिन, पॉप
English: Other global components include GLONASS of Russia and Galileo of the European Union.
Hindi: अन्य सिस्टम रूस का ग्लोनास और यूरोपीय संघ का गैलीलियो है।
English: Other good beaches on Tobago include Back Bay site of an old coconut plantation and Man-O-War Bay, known for its beautiful natural harbor and long stretch of sand.
Hindi: टोबैगो के अन्य भयानक समुद्र तटों में बैक बे पुराने नारियल के बागान की साइट और मैन-ओ-वार बे, एक सुंदर प्राकृतिक बंदरगाह और रेत के लंबे खिंचाव के साथ शामिल हैं।
English: Other good beaches on Tobago include Back Bay site of an old coconut plantation and Man-O-War Bay, with a beautiful natural harbor and long stretch of sand.
Hindi: टोबैगो के अन्य भयानक समुद्र तटों में बैक बे पुराने नारियल के बागान की साइट और मैन-ओ-वार बे, एक सुंदर प्राकृतिक बंदरगाह और रेत के लंबे खिंचाव के साथ शामिल हैं।
English: Other good brightening agents include kojic acid and azelaic acid, a yeast that deactivates the enzyme tyrosinase, which helps to produce melanin.
Hindi: अन्य अच्छे ब्राइटनिंग एजेंटों में कोजिक एसिड और एजेलिक एसिड शामिल हैं, एक खमीर जो एंजाइम टायरोसिनेस को निष्क्रिय करता है जो मेलेनिन का उत्पादन करने में मदद करता है।
English: Other good examples included chat functions which only allowed children to choose words and phrases from pre-approved lists, and use of just-in-time warnings to deter children from unnecessarily entering personal information.
Hindi: अन्य अच्छे उदाहरणों में चैट फ़ंक्शंस शामिल हैं जो केवल बच्चों को पूर्व-अनुमोदित सूचियों से शब्द और वाक्यांश चुनने की अनुमति देते हैं, और अनावश्यक रूप से व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करने से बच्चों को रोकने के लिए समय-समय पर चेतावनी का उपयोग करते हैं।
English: Other good-for-you options include organic blue corn chips and popcorn, which are low in calories, high in fiber and packed with antioxidants.
Hindi: अन्य अच्छे विकल्पों में ऑर्गेनिक ब्लू कॉर्न चिप्स और 'पॉपकॉर्न' शामिल हैं, जो कैलोरी में कम है, फाइबर में उच्च है, और एंटीऑक्सिडेंट से भरपूर है।
English: Other goods and services - 3.3
Hindi: सेवाएं और अन्य - 3
English: Other goods are not included.
Hindi: अन्य सामान शामिल नहीं हैं।
English: Other government departments etc.
Hindi: अन्य सरकारी क्षेत्र आदि.
English: Other grade can also be provided after consulting with customers.
Hindi: ग्राहकों के साथ परामर्श के बाद अन्य ग्रेड भी प्रदान किया जा सकता है।
English: Other grades can also be provided after consulting with customers.
Hindi: ग्राहकों के साथ परामर्श के बाद अन्य ग्रेड भी प्रदान किया जा सकता है।
English: Other grains are also doing well.
Hindi: अन्य अनाज भी ठीक काम करते हैं।
English: Other great 2017 animated movies include The Lego Batman Movie, Your Name, and The Boss Baby.
Hindi: 2017 की अन्य बेहतरीन एनिमेटेड फिल्मों में शामिल हैंलेगो बैटमैन मूवी, तुम्हारा नाम, तथाबॉस बेबी.
English: Other great 2017 family friendly movies include Beauty and the Beast, Despicable Me 3, Wonder, and The Boss Baby.
Hindi: 2017 की अन्य बेहतरीन परिवार के अनुकूल फिल्में हैंसौंदर्य और जानवर,मैं तुम्हारा तिरस्कार करता हूँ 3,आश्चर्य, तथाबॉस बेबी.
English: Other great NBA big men over 7 ft, 2 in. include Shawn Bradley, Manute Bol, Ralph Sampson, and Kristaps Porzingis.
Hindi: 7 फीट, 2 इंच से अधिक लंबे एनबीए पुरुष शॉन ब्रैडली, मैन्यूट बोल, राल्फ सैम्पसन और क्रिस्टैप्स पोरजिंगिस हैं।
English: Other great attractions include Times Square, Rockefeller Center, the Museum of Modern Art, the Metropolitan Museum of Art, and Radio City Music Hall.
Hindi: अन्य महान आकर्षणों में टाइम्स स्क्वायर, रॉकफेलर सेंटर, म्यूजियम ऑफ मॉडर्न आर्ट, मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट और रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल शामिल हैं।
English: Other greenhouse gas emissions have.
Hindi: अन्य ग्रीनहाउस गैसें हैं।
English: Other greenhouses of domestic production are also highly valued by consumers.
Hindi: घरेलू उत्पादन के अन्य ग्रीन हाउस भी उपभोक्ताओं द्वारा अत्यधिक मूल्यवान हैं।
English: Other group activities include
Hindi: दूसरे समूह की गतिविधियों में शामिल हैंः
English: Other groups include Baluch, and Turkmen forming 2 and 3 respectively of the country's population
Hindi: अन्य समूहों में बलूच और तुर्कमेन शामिल हैं, जो देश की जनसंख्या के क्रमशः 2 और 3 हैं
English: Other groups might require all employees to turn on their own camera for meetings, even if some folks are in a conference room together.
Hindi: अन्य समूहों को सभी कर्मचारियों को बैठकों के लिए अपना कैमरा चालू करने की आवश्यकता हो सकती है, भले ही कुछ लोग एक साथ एक सम्मेलन कक्ष में हों।
English: Other groups that resisted the colonial rule included the Mau Mau.
Hindi: औपनिवेशिक शासन का विरोध करने वाले अन्य समूहों में मऊ मऊ शामिल थे।
English: Other guests including the Chief Minister will watch the fireworks from the Saryu coast.
Hindi: मुख्यमंत्री सहित अन्य अतिथि सरयू तट से आतिशबाजी निहारेंगे।
English: Other guy No, I've other work to do.
Hindi: चाची- नहीं, अभी मुझे कुछ और भी काम है.
English: Other handsets running Android 7.0 Nougat or newer will see it over the next several days.
Hindi: एंड्रॉइड 7.0 नौगट या नए पर चलने वाले अन्य हैंडसेट में ये फीचर अगले कई दिनों में दिखने को मिल सकता है।
English: Other handsome men on the list are Hugh Jackman, David Beckham, Idris Elba, Kanye West, and Ryan Gosling.
Hindi: इस लिस्ट में जगह बनाने वाले अन्य सेलिब्रिटीज में ह्यू जैकमेन, डेविड बेकहम, इदरीस एल्बा, कान्ये वेस्ट और रायन गोस्लिंग का नाम शामिल है।
English: Other happenings. . . .
Hindi: अन्य घटना क्रम . . . .
English: Other hardware like hard drives and fans can be assessed visually by looking at the inside of your PC.
Hindi: हार्ड ड्राइव और प्रशंसकों जैसे अन्य हार्डवेयर का मूल्यांकन आपके पीसी के अंदर की ओर देखकर किया जा सकता है।