Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 515 Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it shines on everything in the house.
Hindi: 515 और वे एक दीपक प्रकाश नहीं है और एक टोकरी के नीचे रख दिया, लेकिन एक दीवट पर, इतना है कि यह सब करने के लिए चमक सकता है जो घर में हैं.
English: 515 Pas ksaj, he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 Remember that you also were servants in Egypt , and the Lord your God led you away from that place with a strong hand and an outstretched arm .
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: 515 Remember that you also were servants in Egypt , and the Lord your God led you away from that place with a strong hand and an outstretched arm . door dit, he has instructed you so that you would observe the Sabbath day .
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: 515 Remember that you also were servants in Egypt , and the Lord your God led you away from that place with a strong hand and an outstretched arm .  , he has instructed you so that you would observe the Sabbath day .
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: 515 Remember that you also were servants in Egypt, and the Lord your God led you away from that place with a strong hand and an outstretched arm.
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: 515 See, I will bring a nation on you from far, O house of Israel, said the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language you know not, neither understand what they say.
Hindi: 515 निहारना, हे इस्राएल के घराने, मैं तुम्हें एक बहुत दूर देश भर में नेतृत्व करेंगे, भगवान कहते हैं, एक मजबूत राष्ट्र, एक प्राचीन राष्ट्र, एक राष्ट्र जिनकी भाषा आप को पता नहीं चलेगा, और न ही आप समझ जायेंगे कि वे क्या कह रहे हैं.
English: 515 Thereafter, he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 Ulterior, he will act to save the needy from the sword of their mouth , and the poor from the hand of the violent .
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 Wara, he will act to save the needy from the sword of their mouth , and the poor from the hand of the violent .
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 Yet word of him traveled around all the more.
Hindi: 515 फिर भी उसके बारे में शब्द भर के सभी अधिक कूच.
English: 515 pm The evening Aarati begins at the main temple of Pashupati.
Hindi: 515 बजे मुख्य पशुपति मंदिर में संध्या आरती शुरू।
English: 515 pm- Starts the Aarati evening at the main Pashupatinath Temple.
Hindi: 515 बजेः मुख्य पशुपति मंदिर में संध्या आरती शुरू।
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, fel bod, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, no laila, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, sadat, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, sou datt, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers, tako da, as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 so much so that they laid the infirm in the streets, placing them on beds and stretchers,  , as Peter arrived, at least his shadow might fall upon any one of them, and they would be freed from their infirmities.
Hindi: 515 इतना तो है कि वे सड़कों में कमजोर रखी, उन्हें बेड और स्ट्रेचर पर रखकर, ताकि, पीटर पहुंचे, कम से कम उसकी छाया उनमें से किसी एक पर गिर सकता है, और वे अपनी निर्बलताओं से मुक्त हो जाएगा.
English: 515 , he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 , , see to it that you walk cautiously, not like the foolish,
Hindi: 515 इसलिए, भाइयों, यह करने के लिए देखते हैं कि आप सावधानी से चलना, मूर्ख की तरह नहीं,
English: 515  , , see to it that you walk cautiously , not like the foolish ,
Hindi: 515 इसलिए, भाइयों, यह करने के लिए देखते हैं कि आप सावधानी से चलना, मूर्ख की तरह नहीं,
English: 515  , he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Hindi: 515 फिर, वह अपने मुंह के तलवार से जरूरतमंद को बचाने के लिए कार्य करेगा, और हिंसक के हाथ से गरीब.
English: 515 Remember that you were slaves in Egypt and that the Lord your God brought you out of there with a mighty hand and an outstretched arm.
Hindi: 515 याद रखें कि आप भी मिस्र में सेवक थे, और प्रभु, अपने भगवान आप दूर एक मजबूत हाथ के साथ उस जगह और बढ़ाई हुई भुजा से नेतृत्व.
English: 515And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.
Hindi: 515 और आदमी नीचे झुका दिया जाएगा, और आदमी विनम्र हो जाएगा, और ऊंचा की आँखों कम लाया जाएगा.
English: 515Mahalalel lived sixty-five years, and became the father of Jared.
Hindi: 515 और महललेल पैंसठ वर्ष जीवित, और फिर वह गर्भवती हुई जारेड.
English: 515The man departed, and told the Jews that it was Jesus who had healed him.
Hindi: 515 यह आदमी दूर चला गया, और वह यहूदियों कि यह यीशु था को सूचना दी, जो उसके स्वास्थ्य दिया था.
English: 516 All the days of his life he consumes in darkness , and with many worries , and in distress as well as sadness .
Hindi: 516 वह सेवन करती है उसके जीवन के सारे दिनः अंधेरे में, और कई चिंताओं के साथ, और संकट के साथ ही उदासी में.
English: 516 All the days of his life he consumes in darkness, and with many worries, and in distress as well as sadness.
Hindi: 516 वह सेवन करती है उसके जीवन के सारे दिनः अंधेरे में, और कई चिंताओं के साथ, और संकट के साथ ही उदासी में.
English: 516 All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow.
Hindi: 516 वह सेवन करती है उसके जीवन के सारे दिनः अंधेरे में, और कई चिंताओं के साथ, और संकट के साथ ही उदासी में.
English: 516 And He withdrew Himself into the wilderness, and prayed.
Hindi: 516 और वह रेगिस्तान में वापस ले लिया और प्रार्थना की.
English: 516 And he passed away into the desert, and prayed.
Hindi: 516 और वह रेगिस्तान में वापस ले लिया और प्रार्थना की.
English: 516 And he shall make restitution for the damage that he has brought, and he shall add a fifth part more, delivering it to the priest, who shall pray for him while offering the ram, and he shall be released from it.
Hindi: 516 और वह नुकसान है कि वह लाया गया है के लिए क्षतिपूर्ति करेगा, और वह एक पांचवें हिस्से और अधिक जोड़ने जाएगा, पुजारी को यह पहुंचाने, जो उसके लिए प्रार्थना करेगा, जबकि राम की पेशकश, और वह इसे से जारी कर दिया जायेगा.
English: 516 And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Hindi: 516 और वह रेगिस्तान में वापस ले लिया और प्रार्थना की.
English: 516 And he withdrew into the desert and prayed.
Hindi: 516 और वह रेगिस्तान में वापस ले लिया और प्रार्थना की.
English: 516 And the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God shall be sanctified in justice.
Hindi: 516 और सेनाओं के प्रभु फैसले में ऊंचा किया जाएगा, और पवित्र भगवान न्याय में पवित्र हो जाएगा.
English: 516 And the Lord of hosts will be exalted in judgment, and the holy God will be sanctified in justice.
Hindi: 516 और सेनाओं के प्रभु फैसले में ऊंचा किया जाएगा, और पवित्र भगवान न्याय में पवित्र हो जाएगा.
English: 516 But a multitude also hurried to Jerusalem from the neighboring cities, carrying the sick and those troubled by unclean spirits, who were all healed.
Hindi: 516 लेकिन एक भीड़ भी पड़ोसी शहरों से यरूशलेम को जल्दबाजी, बीमार ले जाने और उन अशुद्ध आत्माओं से परेशान, जो सब चंगा थे.
English: 516 But the just will live forever, and their reward is with the Lord, and the thought of them is with the Most High.
Hindi: 516 लेकिन अभी हमेशा के लिए जीना होगा, और उनके इनाम भगवान के साथ है, और उनमें से सोचा अधिकांश उच्च के साथ है.
English: 516 De fato, I preferred to build in the work of the wall , and I bought no land , and all my servants were gathered to do the work .
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 If any among the faithful have widows, let him minister to them and not burden the Church, so that there may be enough for those who are true widows.
Hindi: 516 वफादार के बीच किसी भी विधवाओं है, उसे उन्हें मंत्री और न बोझ चर्च जाने, ताकि वहाँ जो लोग सच विधवाओं हैं के लिए पर्याप्त हो सकता है.
English: 516 Infatti, I preferred to build in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered to do the work.
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 Izan ere, I preferred to build in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered to do the work.
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 I tikrj, I preferred to build in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered to do the work.
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 Por lo tanto, thus says the Lord God of hosts, the Sovereign In all the streets, there will be wailing.
Hindi: 516 इसलिये, इस प्रकार सेनाओं के प्रभु भगवान कहते हैं, अपना अस्तित्वः सभी गलियों में, वहाँ रोने हो जाएगा.
English: 516 So then, when Judas and the people heard these words, a great assembly came together, to consider what they should do for their brothers who were in trouble and were being assailed by them.
Hindi: 516 तो फिर, जब यहूदा और लोगों को इन शब्दों के बारे में सुना, एक महान विधानसभा साथ आए, विचार करने के लिए क्या वे अपने भाइयों को जो मुसीबत में थे के लिए क्या करना चाहिए और उनके द्वारा आक्रमण किया जा रहा था.
English: 516 Therefore, the priest shall offer it, and he shall set it in the sight of the Lord.
Hindi: 516 इसलिये, पुजारी यह की पेशकश करेगा, और वह प्रभु की दृष्टि में यह सेट करेगा.
English: 516 When Judas and the people heard this, a great assembly was held to decide what should be done for their oppressed countrymen who were under attack from their enemies.
Hindi: 516 तो फिर, जब यहूदा और लोगों को इन शब्दों के बारे में सुना, एक महान विधानसभा साथ आए, विचार करने के लिए क्या वे अपने भाइयों को जो मुसीबत में थे के लिए क्या करना चाहिए और उनके द्वारा आक्रमण किया जा रहा था.
English: 516 Why do you live between two borders, so that you hear the bleating of the flocks?
Hindi: 516 आप दो सीमाओं के बीच क्यों रहते, ताकि आप झुंड की मिमिया सुनना?
English: 516 You should not be called a whisperer, and you should not be caught by your own tongue, and then confounded.
Hindi: 516 आप कानाफूसी नहीं बुलाया जाना चाहिए, और आप अपने खुद के जीभ द्वारा पकड़ा नहीं किया जाना चाहिए, और फिर चकित.
English: 516 Zapravo, I preferred to build in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered to do the work.
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 and Jehovah of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God hallowed in righteousness.
Hindi: 516 और सेनाओं के प्रभु फैसले में ऊंचा किया जाएगा, और पवित्र भगवान न्याय में पवित्र हो जाएगा.
English: 516 aside from the commanders who were over each work, in number three thousand and three hundred, who gave orders to the people and to those who were doing the work.
Hindi: 516 कमांडरों से अलग है जो प्रत्येक कार्य समाप्त हो गई थी, संख्या में तीन हजार तीन सौ, जो लोगों के लिए और उन लोगों के लिए आदेश काम कर रहे थे, जो दे दी है.
English: 516 , I preferred to build in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered to do the work.
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 , I preferred to build in the work of the wall , and I bought no land , and all my servants were gathered to do the work .
Hindi: 516 वास्तव में, मैं दीवार के काम में निर्माण को प्राथमिकता दी, और मैं कोई जमीन खरीदी, और मेरे सारे सेवकों काम करने के लिए इकट्ठे हुए थे.
English: 516 , thus says the Lord God of hosts , the Sovereign In all the streets , there will be wailing .
Hindi: 516 इसलिये, इस प्रकार सेनाओं के प्रभु भगवान कहते हैं, अपना अस्तित्वः सभी गलियों में, वहाँ रोने हो जाएगा.
English: 516 , thus says the Lord God of hosts, the Sovereign In all the streets, there will be wailing.
Hindi: 516 इसलिये, इस प्रकार सेनाओं के प्रभु भगवान कहते हैं, अपना अस्तित्वः सभी गलियों में, वहाँ रोने हो जाएगा.
English: 517 - Jesus came to fulfill the law
Hindi: 517-20 - यीशु ने व्यवस्था को पूरा कर दिया है
English: 517 17 Pray without ceasing.
Hindi: 517 प्रार्थना बिना बंद किए.
English: 517 All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow.
Hindi: 516 वह सेवन करती है उसके जीवन के सारे दिनः अंधेरे में, और कई चिंताओं के साथ, और संकट के साथ ही उदासी में.
English: 517 And he said You are idle, and therefore you say Let us go and sacrifice to the Lord.
Hindi: 517 और उन्होंनें कहाः "आप बेकार हैं. और इस कारण आप कहते हैं, 'हम चलते हैं और प्रभु के लिए बलिदान करेगा।
English: 517 And in all the vineyards there will be wailing .
Hindi: 517 और यह सब अंगूर के बागों में वहाँ रोने हो जाएगा.
English: 517 And in all the vineyards there will be wailing.
Hindi: 517 और यह सब अंगूर के बागों में वहाँ रोने हो जाएगा.
English: 517 And it came to pass on a certain day, as he sat teaching,
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517 And it happened , on a certain day , that he again sat down , onderwijs.
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517 And it happened , on a certain day , that he again sat down , .
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517 And it happened, on a certain day, that he again sat down, teaching.
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517 And the king ordered them to bring great stones , pierres prcieuses, for the foundation of the temple , and to square them .
Hindi: 517 और राजा ने महान पत्थर लाने के लिए आदेश दिया, कीमती पत्थर, मंदिर की नींव के लिए, और उन्हें वर्ग.
English: 517 And the king ordered them to bring great stones ,  , for the foundation of the temple , and to square them .
Hindi: 517 और राजा ने महान पत्थर लाने के लिए आदेश दिया, कीमती पत्थर, मंदिर की नींव के लिए, और उन्हें वर्ग.
English: 517 And the king ordered them to bring great stones,  , for the foundation of the temple, and to square them.
Hindi: 517 और राजा ने महान पत्थर लाने के लिए आदेश दिया, कीमती पत्थर, मंदिर की नींव के लिए, और उन्हें वर्ग.
English: 517 And the king ordered them to bring great stones,   , for the foundation of the temple, and to square them.
Hindi: 517 और राजा ने महान पत्थर लाने के लिए आदेश दिया, कीमती पत्थर, मंदिर की नींव के लिए, और उन्हें वर्ग.
English: 517 Begitu juga, the Jews and the magistrates, one hundred and fifty men, were at my table, with those who came to us from among the Gentiles that are around us.
Hindi: 517 इसी तरह, यहूदियों और मजिस्ट्रेटों, एक सौ पचास पुरुषों, मेरी मेज पर थे, जो उन लोगों के अन्यजातियोंमें से हमारे पास आया था कि हमारे चारों तरफ हैं साथ.
English: 517 But Jesus answered them, 'My Father is still working, so I am working, too.'
Hindi: 517 लेकिन यीशु उन्हें जवाब, "अब भी, मेरे पिता काम कर रहा है, और मैं काम कर रहा हूँ।
English: 517 His legs are columns of marble, which have been established over bases of gold.
Hindi: 517 उसके पैरों संगमरमर के स्तंभ हैं, जो सोने की ठिकानों से अधिक स्थापित किया गया है.
English: 517 If a soul will have sinned through ignorance, and will have done one of those things which the law of the Lord prohibits, iyo, being guilty of sin, understands his iniquity,
Hindi: 517 एक आत्मा अज्ञान के माध्यम से पाप किया है जाएगा, और उन चीज़ों को जो प्रभु के कानून पर प्रतिबंध लगाता है में से एक किया है जाएगा, और, पाप का दोषी जा रहा है, उसके अधर्म समझता है,
English: 517 Now laila, if it seems good to the king , let him search in the king's library , which is in Babylon , to see whether it was ordered by king Cyrus , that the house of God in Jerusalem should be built .
Hindi: 517 अब तो, अगर यह राजा के पास अच्छा लगता है, उसे राजा के पुस्तकालय में खोजने दे, जो बेबीलोन में है, देखने के लिए कि क्या यह राजा साइरस द्वारा आदेश दिया गया था, कि यरूशलेम में भगवान के घर बनाया जाना चाहिए. और राजा की इच्छा इस मामले के बारे में हमें के लिए भेजा जा सकता है।
English: 517 Now laila, if it seems good to the king, let him search in the king's library, which is in Babylon, to see whether it was ordered by king Cyrus, that the house of God in Jerusalem should be built.
Hindi: 517 अब तो, अगर यह राजा के पास अच्छा लगता है, उसे राजा के पुस्तकालय में खोजने दे, जो बेबीलोन में है, देखने के लिए कि क्या यह राजा साइरस द्वारा आदेश दिया गया था, कि यरूशलेम में भगवान के घर बनाया जाना चाहिए. और राजा की इच्छा इस मामले के बारे में हमें के लिए भेजा जा सकता है।
English: 517 Nunc igitur, if it seems good to the king, let him search in the king's library, which is in Babylon, to see whether it was ordered by king Cyrus, that the house of God in Jerusalem should be built.
Hindi: 517 अब तो, अगर यह राजा के पास अच्छा लगता है, उसे राजा के पुस्तकालय में खोजने दे, जो बेबीलोन में है, देखने के लिए कि क्या यह राजा साइरस द्वारा आदेश दिया गया था, कि यरूशलेम में भगवान के घर बनाया जाना चाहिए. और राजा की इच्छा इस मामले के बारे में हमें के लिए भेजा जा सकता है।
English: 517 Prandaj, they will receive a beautiful kingdom and a crown of splendor from the hand of the Lord, for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: 517 Pray without ceasing.
Hindi: 517 प्रार्थना बिना बंद किए.
English: 517 Stoga, they will receive a beautiful kingdom and a crown of splendor from the hand of the Lord, for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: 517 Therefore shall they receive a kingdom of glory, and a crown of beauty at the hand of the Lord for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: 517 dunque, they will receive a beautiful kingdom and a crown of splendor from the hand of the Lord, for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: 517 zdaj pa, if it seems good to the king, let him search in the king's library, which is in Babylon, to see whether it was ordered by king Cyrus, that the house of God in Jerusalem should be built.
Hindi: 517 अब तो, अगर यह राजा के पास अच्छा लगता है, उसे राजा के पुस्तकालय में खोजने दे, जो बेबीलोन में है, देखने के लिए कि क्या यह राजा साइरस द्वारा आदेश दिया गया था, कि यरूशलेम में भगवान के घर बनाया जाना चाहिए. और राजा की इच्छा इस मामले के बारे में हमें के लिए भेजा जा सकता है।
English: 517   , the Jews and the magistrates, one hundred and fifty men, were at my table, with those who came to us from among the Gentiles that are around us.
Hindi: 517 इसी तरह, यहूदियों और मजिस्ट्रेटों, एक सौ पचास पुरुषों, मेरी मेज पर थे, जो उन लोगों के अन्यजातियोंमें से हमारे पास आया था कि हमारे चारों तरफ हैं साथ.
English: 517   , on a certain day , that he again sat down , .
Hindi: 517 और ऐसा हुआ, एक निश्चित दिन पर, वह फिर नीचे बैठ गया है कि, शिक्षण.
English: 517  , if it seems good to the king, let him search in the king's library, which is in Babylon, to see whether it was ordered by king Cyrus, that the house of God in Jerusalem should be built.
Hindi: 517 अब तो, अगर यह राजा के पास अच्छा लगता है, उसे राजा के पुस्तकालय में खोजने दे, जो बेबीलोन में है, देखने के लिए कि क्या यह राजा साइरस द्वारा आदेश दिया गया था, कि यरूशलेम में भगवान के घर बनाया जाना चाहिए. और राजा की इच्छा इस मामले के बारे में हमें के लिए भेजा जा सकता है।
English: 517 , they will receive a beautiful kingdom and a crown of splendor from the hand of the Lord, for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: 517 , the Jews and the magistrates, one hundred and fifty men, were at my table, with those who came to us from among the Gentiles that are around us.
Hindi: 517 इसी तरह, यहूदियों और मजिस्ट्रेटों, एक सौ पचास पुरुषों, मेरी मेज पर थे, जो उन लोगों के अन्यजातियोंमें से हमारे पास आया था कि हमारे चारों तरफ हैं साथ.
English: 518 And Jared lived a hundred and sixty-two years, and begot Enoch.
Hindi: 518 और जारेड एक के सौ और बासठ साल के लिए रहते थे, और फिर वह गर्भवती हुई हनोक.
English: 518 And Jared lived a hundred and sixty-two years, and begot Henoch.
Hindi: 518 और जारेड एक के सौ और बासठ साल के लिए रहते थे, और फिर वह गर्भवती हुई हनोक.
English: 518 And behold , some men were carrying in the bed of a man who was paralyzed .
Hindi: 518 और देखो, रुक गया था कुछ लोग जो एक आदमी के बिस्तर में ले जा रहे थे.