Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 2011 study found that a chronic lack of sleep leads to an increase in the production of proteins that cause chronic pain in the body.
Hindi: उस 2011 के अध्ययन के शोधकर्ताओं ने पाया कि नींद की कमी से शरीर में प्रोटीन का निर्माण बढ़ जाता है जो पुराने दर्द का कारण बनता है।
English: The 2011 survey found Afghanistan, Democratic Republic of Congo, Pakistan, India, and Somalia as the most dangerous countries for women.
Hindi: 2011 में किए गए इसी तरह के एक सर्वेक्षण में अफगानिस्तान, कांगो, पाकिस्तान, भारत और सोमालिया को महिलाओं के लिए सबसे खतरनाक देशों के रूप में पाया गया था.
English: The 2012 APEC meeting will be held in Vladivostok, Russia.
Hindi: 2012 का एपेक शिखर सम्मेलन वोलादिवोस्त्क में हुआ
English: The 2012 Australian Open
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन २०१२
English: The 2012 Australian Open.
Hindi: आॅस्ट्रेलियन ओपन 2012
English: The 2012 Birthday Party
Hindi: क्रिसमस दिवस समारोह 2012
English: The 2012 Budget- A Crowd Pleaser
Hindi: बजट 2012 टिकी है कई लोगों की आस
English: The 2012 Champions League
Hindi: 2012 चैंपियंस लीग का कार्यक्रम
English: The 2012 Chess Olympiad will be held in
Hindi: 5. 2012 ओलम्पिक खेल यहाँ होंगें
English: The 2012 French Open begins on Sunday.
Hindi: फ्रेंच ओपन की शुरुआत रविवार से हो रही है।
English: The 2012 Global Hunger Index GHI Report places India amongst the three countries where the GHI between 1996 and 2011 went up from 22.9 to 23.7, while 78 out of the 81 developing countries studied, including Pakistan, Nepal, Bangladesh, Vietnam, Kenya, Nigeria, Myanmar, Uganda, Zimbabwe and Malawi, succeeded in improving hunger conditions
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई -2011 की रिपोर्ट ने भारत की उन देशों में स्थान दिया है जहां वर्ष 1996 और 2011 के बीच जीएचआई में 22.9 से 23.7 तक की वृद्धि हुई है, जबकि 81 में से 78 विकासशील म्यांमार, युगांडा जिम्बाब्वे एवं मलावी शामिल हैं, भुखमरी की स्थिति में सुधार करने में सफल हुए हैं।
English: The 2012 James Bond spy film
Hindi: 2012 की जेम्स बॉन्ड फिल्म
English: The 2012 Jeep Grand Cherokee
Hindi: 2012 जीप ग्रांड चेरोकी
English: The 2012 London Games were the first Olympics in which all participating countries sent female athletes.
Hindi: 17. 2012 का लंदन खेल पहला ओलंपिक था जब सभी भाग लेने वाले देशों ने अपनी महिला एथलीटों को भेजा था।
English: The 2012 London Olympics was the first Olympic games in history where every participating country sent female athletes.
Hindi: 17. 2012 का लंदन खेल पहला ओलंपिक था जब सभी भाग लेने वाले देशों ने अपनी महिला एथलीटों को भेजा था।
English: The 2012 London Summer Olympics came in at 15 billion.
Hindi: 2012 लंदन ओलम्पिक पर कुल ख़र्च 15 अरब डॉलर
English: The 2012 National Health Interview Survey NHIS showed that an estimated 5 million American adults and 1 million children used homeopathy in the previous year.
Hindi: 2012 के राष्ट्रीय स्वास्थ्य साक्षात्कार सर्वेक्षण के अनुसार, अनुमानित 5 मिलियन वयस्कों और संयुक्त राज्य में 1 मिलियन बच्चों ने 2011 में होम्योपैथी का इस्तेमाल किया।
English: The 2012 Olympic Games were held in the city of London, United Kingdom.
Hindi: ओलंपिक 2012 का आयोजन ब्रिटेन के लंदन शहर में किया गया था।
English: The 2012 Olympic silver medallist Mathias Boe made a comeback and gave the team a crucial win in mens doubles alongside Chirag Shetty in what was a dominant performance by the Aces.
Hindi: वर्ष 2012 ओलंपिक के रजत पदकधारी माथियास बो ने भी वापसी की और चिराग शेट्टी के साथ मिलकर अपनी टीम को पुरुष युगल में अहम जीत दिलाई।
English: The 2012 Olympics in London cost some 15 billion.
Hindi: 2012 लंदन ओलम्पिक पर कुल ख़र्च 15 अरब डॉलर
English: The 2012 Olympics were held in London, United Kingdom.
Hindi: ओलंपिक 2012 का आयोजन ब्रिटेन के लंदन शहर में किया गया था।
English: The 2012 Pew survey found that just 10 percent of Indian Americans considered discrimination a 'major' problem, 48 percent 'minor', and 38 percent no problem at all.
Hindi: 2012 में प्यू के एक सर्वे से पता चला था कि सिर्फ 10 प्रतिशत भारतीय अमेरिकी भेदभाव को 'बड़ी' समस्या मानते हैं और 48 प्रतिशत इसे 'छोटी' प्रॉब्लम बताते हैं.
English: The 2012 Presidential Election
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव 2012
English: The 2012 Presidential election
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव 2012
English: The 2012 Summer Olympics in London were the first in which all participating countries sent female athletes.
Hindi: 17. 2012 का लंदन खेल पहला ओलंपिक था जब सभी भाग लेने वाले देशों ने अपनी महिला एथलीटों को भेजा था।
English: The 2012 Summer Olympics took place in London, United Kingdom.
Hindi: ओलंपिक 2012 का आयोजन ब्रिटेन के लंदन शहर में किया गया था।
English: The 2012 Summer Olympics were held in London, UK.
Hindi: ओलंपिक 2012 का आयोजन ब्रिटेन के लंदन शहर में किया गया था।
English: The 2012 Sundance Film
Hindi: सनडांस फिल्म समारोह 2012
English: The 2012 Sundance Film Festival
Hindi: सनडांस फिल्म समारोह 2012
English: The 2012 United States Federal budget
Hindi: 2012 का अमेरिकी बजट व्यय।
English: The 2012 awards were announced today in New York City.
Hindi:  वर्ष 2012 के पुलित्जर पुरस्कारों की घोषणा न्यूयार्क में कर दी गई.
English: The 2012 committee headed by then Vice-Chancellor of Hyderabad University, Furqan Qamar, had recommended that a student enrolled in a degree programme under regular mode may be allowed to pursue a maximum of one additional degree programme simultaneously under open or distance mode from the same or a different university.
Hindi: 2012 में हैदराबाद के तत्कालीन कुलपति फुरकान कमर की अगुवाई वाली समिति ने सिफारिश की थी कि नियमित तरीके के तहत डिग्री कार्यक्रम में दाखिला पाने वाले विद्यार्थी को उसी या अन्य विश्विद्यालय से मुक्त या दूरस्थ शिक्षा के माध्यम से अधिकतम एक अतिरिक्त डिग्री की पढ़ाई की इजाजत दी जा सकती है।
English: The 2012 committee, headed by then Vice Chancellor of Hyderabad University Furqan Qamar, had suggested that a student enrolled in a degree programme under regular mode may be allowed to pursue a maximum of one additional degree programme simultaneously under open or distance mode from the same or a different university.
Hindi: 2012 में हैदराबाद के तत्कालीन कुलपति फुरकान कमर की अगुवाई वाली समिति ने सिफारिश की थी कि नियमित तरीके के तहत डिग्री कार्यक्रम में दाखिला पाने वाले विद्यार्थी को उसी या अन्य विश्विद्यालय से मुक्त या दूरस्थ शिक्षा के माध्यम से अधिकतम एक अतिरिक्त डिग्री की पढ़ाई की इजाजत दी जा सकती है।
English: The 2012 competition themes are
Hindi: 2012 राउंड टेबल्स के विषय हैंः
English: The 2012 edition champions have one of the strongest batting line-ups among the eight IPL teams but none of their batsmen, except Jacques Kallis and Manish Pandey, have been consistent so far.
Hindi: वर्ष 2012 के चैंपियन केकेआर के पास 8 आईपीएल टीमों में सबसे मजबूत बल्लेबाजी क्रम में से एक हैं लेकिन सिर्फ जैक कैलिस और मनीष पांडे के प्रदर्शन में ही निरंतरता देखने को मिली है।
English: The 2012 lawsuit was settled in
Hindi: 2012 में तय हुआ था आरोप
English: The 2012 media centre
Hindi: सरोकार की मीडिया 2012
English: The 2012 melt season was especially intense - 97 per cent of the ice sheet experienced surface melt at some point during the year.
Hindi: 2012 पिघल मौसम विशेष रूप से तीव्र था - बर्फ पत्रक के 97 अनुभवी सतह वर्ष के दौरान कुछ बिंदु पर पिघलती है।
English: The 2012 melt season was especially intense - 97 percent of the ice sheet experienced surface melt at some point during the year.
Hindi: 2012 पिघल मौसम विशेष रूप से तीव्र था - बर्फ पत्रक के 97 अनुभवी सतह वर्ष के दौरान कुछ बिंदु पर पिघलती है।
English: The 2012 melt season was especially intense - 97 of the ice sheet experienced surface melt at some point during the year.
Hindi: 2012 पिघल मौसम विशेष रूप से तीव्र था - बर्फ पत्रक के 97 अनुभवी सतह वर्ष के दौरान कुछ बिंदु पर पिघलती है।
English: The 2012 petition filed in the high court
Hindi: 2012 को हाईकोर्ट में दायर की थी याचिका
English: The 2012 rape of a young woman on a bus in Delhi had sent shock waves around the city.
Hindi: 2012 में दिल्ली में चलती बस में एक युवती से बलात्कार ने पूरे शहर को हिलाकर रख दिया था.
English: The 2012 study is based on.
Hindi: , 2012 की पढ़ाई पर आधारित होती है।
English: The 2012 subway tender held in Ankara in 324 was won by the Chinese with 51 domestic contribution and 391 million dollars.
Hindi: 2012 में अंकारा में आयोजित 324 सबवे टेंडर को 51 घरेलू योगदान और 391 मिलियन डॉलर के साथ चीनियों ने जीता था।
English: The 2012 theme is 'Water  Food Security'.
Hindi: वर्ष 2012 का थीम था "जल और खाद्य सुरक्षा"
English: The 2013 Act stated that if an offence is committed by any government Department, the head of the department would be deemed guilty unless he could show that the offence was committed without his knowledge, or that he had exercised due diligence to prevent the commission of the offence.
Hindi: -अधिनियम 2013 कहता है कि यदि सरकार द्वारा कोई अपराध किया जाता है, तो इसका जिम्मेदार संबंधित विभाग के प्रमुख को माना जाएगा, जब तक कि वह यह नहीं साबित कर दे कि अपराध उसके संज्ञान में नहीं था या उसने अपराध को रोकने का प्रयास किया था.
English: The 2013 Act stated that if an offence is committed by the government, the head of the department would be deemed guilty unless he could show that the offence was committed without his knowledge, or that he had exercised due diligence to prevent the commission of the offence.
Hindi: -अधिनियम 2013 कहता है कि यदि सरकार द्वारा कोई अपराध किया जाता है, तो इसका जिम्मेदार संबंधित विभाग के प्रमुख को माना जाएगा, जब तक कि वह यह नहीं साबित कर दे कि अपराध उसके संज्ञान में नहीं था या उसने अपराध को रोकने का प्रयास किया था.
English: The 2013 Australian Open
Hindi: २०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन
English: The 2013 Australian Open.
Hindi: २०१३ ऑस्ट्रेलियन ओपन
English: The 2013 Awards and Honors
Hindi: मान्यता और पुरस्कार 2013
English: The 2013 Boston Marathon bombings
Hindi: 2013 के बोस्टन मैराथन बम
English: The 2013 Commonwealth Heads of Government Meeting
Hindi: राष्ट्रमण्डल शासनाध्यक्षों की बैठक 2013
English: The 2013 Conference of Train Control and Management Systems will be held in 19-21 March 2013 in Sydney, Australia.
Hindi: ट्रेन नियंत्रण और प्रबंधन प्रणाली 2013 सम्मेलन 19-21 मार्च 2013 से सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में आयोजित किया जाएगा।
English: The 2013 Controversy
Hindi: साल 2013 का है विवाद
English: The 2013 Gallup study about employee engagement describes a U.S. workforce with only 30 of employees engaged in their work, with active disengagement costing the American economy an estimated 450-550 billion per year.
Hindi: अमेरिकी कार्यस्थल की स्थिति पर एक 2013 गैलप सर्वेक्षण के मुताबिक, अमेरिका में केवल 30 प्रतिशत कर्मचारी काम पर लगे हुए हैं, फिर भी कॉर्पोरेट निचली पंक्ति पर छूट का असर चौंकाने वाला हैः गैलप के अनुमान के मुताबिक, सक्रिय असमानता का मूल्य यूएस  450 अरब से  550 बिलियन प्रति वर्ष
English: The 2013 ICC Champions Trophy is a One Day International cricket tournament held in England and Wales between 6 and 23 June, 2013.
Hindi: आइसीसी चैम्पियंस ट्रॉफ़ी २०१३, ६ से २३ जून २०१३ के मध्य इंगलैण्ड और वेल्स में प्रयोजित एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट-प्रतियोगिता थी।
English: The 2013 ICC Champions Trophy was a One Day International cricket tournament held in England and Wales between 6 and 23 June 2013.
Hindi: आइसीसी चैम्पियंस ट्रॉफ़ी २०१३, ६ से २३ जून २०१३ के मध्य इंगलैण्ड और वेल्स में प्रयोजित एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट-प्रतियोगिता थी।
English: The 2013 ICC Champions Trophy was the seventh ICC Champions Trophy, a One Day International cricket tournament held in England and Wales between 6 and 23 June 2013.
Hindi: आइसीसी चैम्पियंस ट्रॉफ़ी २०१३, ६ से २३ जून २०१३ के मध्य इंगलैण्ड और वेल्स में प्रयोजित एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट-प्रतियोगिता थी।
English: The 2013 Newbery Award winner
Hindi: 2013 न्यूबॉय चॉइस अवार्ड्स विजेता
English: The 2013 Pakistan Elections
Hindi: पाकिस्तान चुनाव 2013
English: The 2013 Supreme Court Decision in
Hindi: 2013 में सुप्रीम कोर्ट द्वारा
English: The 2013 Toyota Avalon
Hindi: टोयोटा एवलॉन 2013 के लिए कीमत
English: The 2013 World Championships in Athletics were held in?
Hindi: विश्व एथलेटिक्स चैंपियनशिप -2013 का आयोजन कहा हुआ ?
English: The 2013 astronaut class - which included McClain, Koch and Hague - was the first class with an equal balance of men and women.
Hindi: 2013 अंतरिक्ष यात्री वर्ग - जिसमें मैक्लैन, कोच और हेग शामिल थे - पुरुषों और महिलाओं के समान संतुलन के साथ पहली श्रेणी थी।
English: The 2013 controversy
Hindi: साल 2013 का है विवाद
English: The 2013 election in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान चुनाव 2013
English: The 2013 election result
Hindi: वर्ष 2013 का चुनाव परिणाम
English: The 2013 election results
Hindi: 2013 के चुनाव की नतीजे
English: The 2013 estimates show that 15 million Americans got the PPIs in that year.
Hindi: 2013 के अनुमानों से पता चलता है कि उस वर्ष 15 मिलियन अमेरिकियों को प्रोटॉन पंप पीपीआई निर्धारित किए गए थे।
English: The 2013 event focuses
Hindi: 2013 की घटना की दिलाता है याद
English: The 2013 follow-up report
Hindi: मूल्यांकन रिपोर्ट 2013
English: The 2013 human development report.
Hindi: 2013 की मानव विकास रिपोर्ट ।
English: The 2013 model drops the dimpled texture on the back.
Hindi: 2013 मॉडल पीठ पर मंद बनावट को गिरा देता है।
English: The 2013 rendition by original American Idol winner Kelly Clarkson, backed up by two divas of country music, is powerful.
Hindi: मूल अमेरिकी आइडल विजेता केली क्लार्कसन द्वारा 2013 का गायन, देश के संगीत के दो हिस्सों द्वारा समर्थित, शक्तिशाली है।
English: The 2013 revelations by the whistleblower Edward Snowden about global surveillance, for example, spurred a data protection debate that led to tougher privacy laws around the world.
Hindi: उदाहरण के लिए, वैश्विक निगरानी के बारे में व्हिसलब्लोअर एडवर्ड स्नोडेन द्वारा 2013 के खुलासे ने एक डेटा संरक्षण बहस को बढ़ावा दिया जिसके कारण दुनिया भर में सख्त गोपनीयता कानून बन गए।
English: The 2013 season was the most successful
Hindi: 2013 था सबसे सफल सीजन
English: The 2013 version is worth the same and can be downloaded.
Hindi: 2013 संस्करण समान है और डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The 2013 version of the
Hindi: २०१३ का संस्करण
English: The 2013 version of the report
Hindi: पढ़िए 2013 की रिपोर्ट के अंश
English: The 2014 Academic Awards
Hindi: अकादमी पुरस्कार 2014
English: The 2014 Annual General Meeting of ...
Hindi: 2014 कंपनी की वार्षिक बैठक . . .
English: The 2014 Australian Open
Hindi: २०१४ अस्ट्रेलियन ओपन
English: The 2014 Australian Open draw
Hindi: 2014 हार ऑस्ट्रलियाई ओपन
English: The 2014 Australian Open is the
Hindi: 2014 हार ऑस्ट्रलियाई ओपन
English: The 2014 Bentley Continental GT V8
Hindi: 2014 बेंटले कॉन्टिनेंटल जीटी वी8 एस
English: The 2014 British Fashion Awards
Hindi: 2014 के ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स के विजेता
English: The 2014 Chobham Calendar
Hindi: 2014 मेवाड़ी कैलेंडर
English: The 2014 Commonwealth Games took place in Glasgow, Scotland.
Hindi: सन 2014 में स्कॉटलैंड के ग्लास्गो में कॉमनवेल्थ गेम्स शुरू हुआ.
English: The 2014 Commonwealth Games were inaugurated in Glasgow, Scotland.
Hindi: सन 2014 में स्कॉटलैंड के ग्लास्गो में कॉमनवेल्थ गेम्स शुरू हुआ.
English: The 2014 Community Leadership Awardees, as individual and organizational leaders, are addressing some of the most pressing issues in our region ensuring that no one is left on the brink by creating pathways to financial security and academic achievement, and by preserving cultural programs and supporting artists and in the Bay Area.
Hindi: इस वर्ष के सामुदायिक नेतृत्व पुरस्कार विजेता, व्यक्तिगत और संगठनात्मक नेताओं के रूप में, हमारे क्षेत्र में कुछ सबसे अधिक दबाव वाले मुद्दों को संबोधित कर रहे हैंः यह सुनिश्चित करना कि कोई भी वित्तीय सुरक्षा और शैक्षणिक उपलब्धि के मार्ग बनाकर और सांस्कृतिक कार्यक्रमों को संरक्षित करके और समर्थन करके कगार पर न रहे कलाकारों और खाड़ी क्षेत्र में।
English: The 2014 Conference will be held in Korea.
Hindi: अगला सम्मेलन 2014 में दक्षिण कोरिया में होगा.
English: The 2014 Crisis in Ukraine
Hindi: यूक्रेन संकट २०१४
English: The 2014 Elections Have Already Happened
Hindi: 2014 का चुनाव भी लड़ चुकी हैं
English: The 2014 European Championships
Hindi: 2014 यूरोपिय प्रतियोगिता
English: The 2014 Grammy Awards Best Dressed
Hindi: गीमा अवार्ड 2014 बेस्ट ड्रेस पहनने वाली
English: The 2014 Hockey World Cup was won by Australia.
Hindi: 2014 का हॉकी विश्व कप ऑस्ट्रेलिया ने जीता था।
English: The 2014 IAAF World Junior Athletics Championships take place in Oregon, USA from the 22nd - 27th July 2014.
Hindi: चैंपियनशिप को विश्व जूनियर एथलेटिक्स चैंपियनशिप 2014 आयोजित किया गया, यूजीन, ओरेगन में, 22 से 27 जुलाई ।
English: The 2014 ICC World Twenty20 has emerged as the most watched international T20 tournament on TV as well as digital domain in India.
Hindi: टी20 वर्ल्ड कप 2014 टीवी व डिजिटल क्षेत्र में सबसे ज्यादा देखा गया अंतरराष्ट्रीय टी20 टूर्नामेंट बनकर उभरा है।
English: The 2014 Ice Bucket Challenge aimed to raise awareness and funds for research.
Hindi: 2014 के आइस बकेट चैलेंज का उद्देश्य अनुसंधान के लिए जागरूकता और धन जुटाना था।
English: The 2014 Lahore Clash, more commonly known as the Model Town tragedy Urdu     or the Lahore massacre, was a violent clash that ensued between the Punjab Police and Pakistan Awami Tehreek activists on 17 June 2014 resulting in several protesters being killed by the police gunfire.
Hindi: मॉडल टाउन दुर्घटना २०१४ उर्दूः   , या बस लाहौर घटना, 17 जून 2014 को पंजाब पुलिस और कई प्रदर्शनकारियों के बीच एक हिंसक टकराव था जिस में अवामी तहरीक कार्यकर्ताओं को पुलिस-बंदूक की गोलियों से मारा जा रहा है.है।
English: The 2014 Lahore clash, more commonly known as the Model Town tragedy or the Lahore massacre Urdu    , or simply Lahore incident, was a violent clash that ensued between the Punjab Police and Pakistan Awami Tehreek activists on 17 June 2014 resulting in several protesters being killed by the police gunfire.
Hindi: मॉडल टाउन दुर्घटना २०१४ उर्दूः   , या बस लाहौर घटना, 17 जून 2014 को पंजाब पुलिस और कई प्रदर्शनकारियों के बीच एक हिंसक टकराव था जिस में अवामी तहरीक कार्यकर्ताओं को पुलिस-बंदूक की गोलियों से मारा जा रहा है.है।
English: The 2014 National Youth Policy NYP defines youth as persons between 15 and 29 years.
Hindi: राष्ट्रीय युवा नीति , 2014 में 15-29 वर्ष तक की आयु के व्यक्ति को युवा कहा गया हैं ।
English: The 2014 Nuclear Security Summit at The Hague
Hindi: परमाणु सुरक्षा शिखर सम्मेलन-2014 हेग में संपन्न
English: The 2014 Open Championship
Hindi: 2014 सीनियर ओपन चॅंपियनशिप
English: The 2014 Peshawar School Massacre
Hindi: २०१४ पेशावर स्कूल नरसंहार
English: The 2014 Sochi Winter Olympics is about to become the most expensive and most corrupt in the whole world, the author of the article notes.
Hindi: 2014 सोची शीतकालीन ओलंपिक पूरी दुनिया में सबसे महंगा और सबसे भ्रष्ट होने वाला है, लेख के लेखक नोट करते हैं।
English: The 2014 Special Events lineup is as follows
Hindi: वर्ष 2014 के प्रुमख घटनाक्रम विंदुवार इस प्रकार हैं
English: The 2014 Supreme Court Decision
Hindi: सुप्रीम कोर्ट 2014 का फैसला
English: The 2014 Supreme Court ruling
Hindi: सुप्रीम कोर्ट 2014 का फैसला
English: The 2014 Winter Paralympics
Hindi: 2014 शीतकालीन पैरालम्पिक
English: The 2014 World Cup story so far
Hindi: विश्व कप 2014 का अब तक का रिकॉर्ड
English: The 2014 Youth Olympic Games ...
Hindi: 2014 ग्रीष्मकालीन युवा ओलंपिक खेलों क . .
English: The 2014 amendment provided
Hindi: 2014 में आया था प्रस्तावः
English: The 2014 coup d'tat and the Ukrainian crisis
Hindi: २०१४ की युक्रेन क्राँति एवं क्रीमिया संकट
English: The 2014 election is going to be interesting.
Hindi: 2014 का चुनाव काफी रोचक होने जा रहा है.
English: The 2014 election was weird.
Hindi: 2014 का जींद चुनाव काफी रोचक रहा था.
English: The 2014 elections are going to be massively interesting.
Hindi: 2014 का चुनाव काफी रोचक होने जा रहा है.
English: The 2014 elections are going to be very interesting.
Hindi: 2014 का चुनाव काफी रोचक होने जा रहा है.
English: The 2014 elections should be most interesting.
Hindi: 2014 का चुनाव काफी रोचक होने जा रहा है.
English: The 2014 elections will be very interesting.
Hindi: 2014 का चुनाव काफी रोचक होने जा रहा है.
English: The 2014 film Captain America The Winter Soldier
Hindi: २०१४ कैप्टन अमेरिकाः द विंटर सोल्जर
English: The 2014 general elections have been extremely exciting.
Hindi: 2014 का जींद चुनाव काफी रोचक रहा था.
English: The 2014 gubernatorial race has begun
Hindi: लो शुरू हो गई 2014 की चुनावी रेस
English: The 2014 ice bucket challenge aimed to raise awareness and funds for research.
Hindi: 2014 के आइस बकेट चैलेंज का उद्देश्य अनुसंधान के लिए जागरूकता और धन जुटाना था।
English: The 2014 mtv video music awards
Hindi: एमटीवी वीडियो संगीत पुरस्कार 2014
English: The 2014 national election
Hindi: राष्ट्रीय चुनाव 2014
English: The 2014 original starred Ajith Kumar and Tamannaah in the lead roles.
Hindi: 2014 में मूल भूमिका में अजित कुमार और तमन्नाह थे।
English: The 2014 political accident will not happen in 2019.
Hindi: 2014 की राजनीतिक दुर्घटना 2019 में नहीं होगीः
English: The 2014 pop song has a bubblegum pop and doo wop vibe and took only eight minutes to write.
Hindi: 2014 के पॉप गाने में एक बबलगम पॉप और डू वॉप वाइब है और लिखने में केवल आठ मिनट लगते हैं।
English: The 2014 scheme offered 25,040 flats across categories, with prices ranging between Rs 7 lakhs and Rs 1.2 crores.
Hindi: 2014 योजना में सभी वर्गों में 25,040 फ्लैट्स की पेशकश की गई, जिसमें सात लाख से लेकर 1.2 करोड़ रुपये तक की कीमतें थीं।
English: The 2014 theme is 'Equality and dignity'.
Hindi: 2014 का थीम थाः "समानता और सम्मान"
English: The 2014 winner of the Australian Open.
Hindi: 2014 आस्ट्रेलियाई ओपन का विजेता कौन है.
English: The 2014 winter olympics sochi, russia
Hindi: २०१४ शीतकालीन ओलम्पिक, सोची
English: The 2014 world health organization.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन 2014 ।
English: The 2014, is coming near.
Hindi: 2014 करीब और करीब आ रहा है।
English: The 2015 Abu Dhabi Grand Prix formally known as the 2015 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix was a Formula One motor race held at the Yas Marina Circuit .
Hindi: 2019 अबू धाबी ग्रैंड प्रिक्स औपचारिक रूप से फॉर्मूला 1 एतिहाद एयरवेज अबू धाबी ग्रैंड प्रिक्स 2019 के नाम से जानी जाती है संयुक्त अरब अमीरात के अबू धाबी में यास मरीना सर्किट में आयोजित एक फॉर्मूला वन मोटर रेस थी।
English: The 2015 Alfa Romeo 4C starts at 53,900 with our performance-enhanced Launch Edition rolling off of the lot at 68,400.
Hindi: 2015 का अल्फा रोमियो 4 सी हमारे प्रदर्शन-वर्धित लॉन्च संस्करण के साथ  53,900 से शुरू होकर  68,400 पर पहुंच गया।
English: The 2015 American Music Awards will be held November 22.
Hindi: अमेरिकन म्यूजिक अवॉर्ड्स को 22 नवंबर किया जाएगा आयोजित
English: The 2015 Chennai Floods
Hindi: साल 2015 में चेन्नई की बाढ़
English: The 2015 Constitution of Nepal
Hindi: नेपाल का संविधान-2015
English: The 2015 Earthquakes in Nepal
Hindi: 2015 में नेपाल में आए भूकंप
English: The 2015 Finalists and Winners are Presented by
Hindi: 2015 के विजेता उपविजेता और मिले मत
English: The 2015 French Open
Hindi: २०१५ फ्रेंच ओपन
English: The 2015 Global Human Development Report, released during the last month of 2015 in Ethiopia, urges governments to act now to ensure that work can contribute to the public good, reduce inequality, secure livelihoods and empower individuals.
Hindi: इथियोपिया मे जारी 2015 वैश्विक मानव विकास रिपोर्ट में सरकारों से अब यह सुनिश्चित करने का आग्रह किया है कि कार्य जनता की बेहतरी, असमानता दूर करने, आजीविका हासिल करने और लोगों को सशक्त बनाने में योगदान कर सकें.
English: The 2015 IRC requires the bottom of openings created by operable windows to be a minimum height of 24 inches above the adjacent interior floor when they are more than 6 feet above the grade outside the window.
Hindi: 2018 आईआरसी को ऑपरेटिंग खिड़कियों द्वारा बनाए गए उद्घाटन के निचले हिस्से को आसन्न आंतरिक मंजिल से कम से कम 24 इंच की ऊंचाई की आवश्यकता होती है, जब वे खिड़की के बाहर ग्रेड से 6 फीट से अधिक होते हैं।
English: The 2015 India-Bangladesh land boundary agreement
Hindi: भारत बांग्लादेश सीमा समझौता 2015
English: The 2015 Iran Nuclear Agreement
Hindi: 2015 ईरान परमाणु समझौता
English: The 2015 Iran nuclear deal
Hindi: 2015 ईरान परमाणु समझौता
English: The 2015 Iran nuclear deal - formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action - gave Iran sanctions aid in alternate for curbs on its nuclear program.
Hindi: 2015 ईरान परमाणु समझौता - औपचारिक रूप से संयुक्त व्यापक कार्य योजना के रूप में जाना जाता है - अपने परमाणु कार्यक्रम पर अंकुश लगाने के बदले ईरान को प्रतिबंधों में राहत दी।
English: The 2015 Iran nuclear deal - formally known as the Joint Comprehensive Plan of Action - gave Iran sanctions aid in change for curbs on its nuclear program.
Hindi: 2015 ईरान परमाणु समझौता - औपचारिक रूप से संयुक्त व्यापक कार्य योजना के रूप में जाना जाता है - अपने परमाणु कार्यक्रम पर अंकुश लगाने के बदले ईरान को प्रतिबंधों में राहत दी।