Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Economic Survey of India, 2019-20 estimated that, only 58 of the country's inland potential has been tapped so far.
Hindi: भारतीय आर्थिक सर्वेक्षण, 2019-20 का अनुमान है कि अब तक देश की अंतर्देशीय क्षमता का केवल 58 ही दोहन किया जा सका है।
English: The Economic Survey provisionally estimates 2.9 growth rate for the agriculture, forestry and fishing sector.
Hindi: सर्वेक्षण में कृषि, वानिकी और मछली पकड़ने के क्षेत्र के लिए 2.9 प्रतिशत विकास दर का अनुमान लगाया गया है।
English: The Economic Survey was tabled in Parliament on Thursday
Hindi: गुरुवार को संसद में आर्थिक सर्वेक्षण पेश किया गया .
English: The Economic Survey was tabled today in Parliament on Thursday.
Hindi: गुरुवार को संसद में आर्थिक सर्वेक्षण पेश किया गया .
English: The Economic Survey will be tabled at the Parliament today.
Hindi: वार्षिक आर्थिक सर्वेक्षण आज संसद में पेश होगा।
English: The Economic Times has given this information in a report.
Hindi: इकोनॉमिक टाइम्स ने एक रिपोर्ट में इसका जिक्र किया है।
English: The Economic Times has reported that
Hindi: इकोनामिक टाइम्से की खबर है किः
English: The Economic Times points out in a report.
Hindi: इकोनॉमिक टाइम्स ने एक रिपोर्ट में इसका जिक्र किया है।
English: The Economic Times reported that the price of an aircraft was about Rs 740 crore and India wanted them for at least 20 percent lesser cost.
Hindi: 2011 की रिपोर्टों में बताया गया है कि प्रति विमान डेसॉल्ट द्वारा तय किया मूल्य 740 करोड़ रुपए था, जबकि भारत उन्हें कम-से-कम 20 प्रतिशत सस्ती दर पर हासिल करना चाहता था।
English: The Economic Times reports that
Hindi: इकोनामिक टाइम्से की खबर है किः
English: The Economic Times writes.
Hindi: - द इकोनॉमिक टाइम्स लिखता है।
English: The Economic Times wrote
Hindi: इकोनामिक टाइम्स ने लिखा हैः
English: The Economic Value of Design
Hindi: आर्थिक डिजाइन मूल्य
English: The Economic War.
Hindi: आर्थिक युद्ध.
English: The Economic and Monetary Affairs Committee will debate with ECB President Christine Lagarde on the state of the Eurozone.
Hindi: आर्थिक और मौद्रिक मामलों की समिति के सदस्य यूरोज़ोन की स्थिति पर यूरोपीय सेंट्रल बैंक के अध्यक्ष क्रिस्टीन लेगार्ड से पूछताछ करेंगे।
English: The Economic and Philosophical Manuscripts of 1844
Hindi: आर्थिक और दार्शनिक पांडुलिपियों की 1844
English: The Economic and Security
Hindi: आर्थिक और सुरक्षा
English: The Economic and Social Council has 54 elected members.
Hindi: आर्थिक एवं सामाजिक परिषद में 54 देश सदस्य है।
English: The Economic and Social Council of the U.N.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की आर्थिक एवं सामाजिक परिषद ईसीओएसओसी
English: The Economic and Social Effects of Corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के आर्थिक और सामाजिक प्रभाव
English: The Economic and Social Impact of the Fishing Industry
Hindi: मत्स्य उद्योग का सामाजिक व आर्थिक प्रभाव
English: The Economic crisis of 2008
Hindi: 2008 के आर्थिक संकट से
English: The Economic crisis?
Hindi: आर्थिक संकट ?
English: The Economic impact of British Rule
Hindi: ब्रिटिश शासन का आर्थिक प्रभाव
English: The Economic importance of animals and plants
Hindi: जानवरों और पौधों का आर्थिक महत्व
English: The Economic issues in India.
Hindi: भारत में आर्थिक मुद्दों.
English: The Economic potential.
Hindi: आर्थिक सम्भाव्यता.
English: The Economic recovery in 2021 will be uneven.
Hindi: 2021 में आर्थिक सुधार असमान रहेगा।
English: The Economic survey emphasizes on mechanization of agriculture.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण में कृषि के मशीनीकरण पर जोर दिया गया है।
English: The Economic system of islam
Hindi: इस्लामी आर्थिक व्यवस्था
English: The Economic times Hindi
Hindi: इकोनॉमिक टाइम्स हिंदी
English: The Economic times.
Hindi: द इकनॉमिक टाइम्स.
English: The Economics Level 2 Course is split into the following modules
Hindi: बहीखाता स्तर 2 पाठ्यक्रम निम्नलिखित मॉड्यूल में विभाजित हैः
English: The Economics and Finance program enables students to gain practical experience that would qualify them to become the business leaders in today's market.
Hindi: अर्थशास्त्र और वित्त कार्यक्रम छात्रों को व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करने में सक्षम बनाता है जो उन्हें आज के बाजार में व्यवसाय के नेता बनने के लिए योग्य बनाता है।
English: The Economics of Adam Smith
Hindi: अर्थशास्त्र एडम स्मिथ
English: The Economics of Child Labour
Hindi: बाल मज़दूरी का अर्थशास्त्र
English: The Economics of Imperialism
Hindi: आर्थिक साम्राज्यवाद
English: The Economics of Marx.
Hindi: मार्क्स के अर्थशास्त्री।
English: The Economics of Mexico's Middle Class
Hindi: मेक्सिको के मध्य वर्ग का अर्थशास्त्र
English: The Economics of Public Policy Program provides students with the theoretical and empirical fundamentals to answer questions that impact entire populations. 
Hindi: पब्लिक पॉलिसी प्रोग्राम का अर्थशास्त्र सैद्धांतिक और अनुभवजन्य बुनियादी सिद्धांतों के साथ छात्रों को उन सभी सवालों के जवाब देने के लिए प्रदान करता है जो पूरे आबादी को प्र . . .
English: The Economics of Public Policy Program provides students with the theoretical and empirical fundamentals to answer questions that impact entire...
Hindi: पब्लिक पॉलिसी प्रोग्राम का अर्थशास्त्र सैद्धांतिक और अनुभवजन्य बुनियादी सिद्धांतों के साथ छात्रों को उन सभी सवालों के जवाब देने के लिए प्रदान करता है जो पूरे आबादी को प्र . . .
English: The Economics of Public Sector
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के अर्थशास्त्र
English: The Economics of Terror
Hindi: आतंकवाद का अर्थशास्त्र
English: The Economics of Women and the Family 1
Hindi: महिलायें समाज और परिवार1
English: The Economics of a Successful Marriage
Hindi: एक सफल शादी के अर्थशास्त्र
English: The Economics of crime
Hindi: अपराध का अर्थशास्त्र
English: The Economics of the Food System
Hindi: कृषि खाद्य प्रणाली का अर्थशास्त्र
English: The Economics program studies the functioning of the global economy.
Hindi: अर्थशास्त्र कार्यक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था के कामकाज का अध्ययन करता है।
English: The Economics programme emphasises the development of a thorough knowledge of the current economic theory in its broader context.
Hindi: अर्थशास्त्र कार्यक्रम के अपने व्यापक संदर्भ में वर्तमान आर्थिक सिद्धांत का पूरी तरह से ज्ञान के विकास पर जोर दिया।
English: The Economics programme studies the functioning of economy as a whole.
Hindi: अर्थशास्त्र कार्यक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था के कामकाज का अध्ययन करता है।
English: The Economics programme studies the functioning of the global economy.
Hindi: अर्थशास्त्र कार्यक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था के कामकाज का अध्ययन करता है।
English: The Economist Intelligence Unit EIU was founded in 1946.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ईआईयू, जिसकी स्थापना 1946 में हुई.
English: The Economist Intelligence Unit The EIU was created in 1946.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ईआईयू, जिसकी स्थापना 1946 में हुई.
English: The Economist Intelligence Unit Founded 1946.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट की स्थापनाः 1946.
English: The Economist Intelligence Unit had also given Vienna the top spot in its ranking of the world's most liveable cities in 2018.
Hindi: इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ने 2018 में वियना को दुनिया के सबसे अधिक रहने योग्य शहरों की रैंकिंग में शीर्ष स्थान दिया है।
English: The Economist Intelligence Unit is a research and advisory company.
Hindi: इकनोमिक इंटेलिजेंस यूनिट एक सलाहकार व आर्थिक विश्लेषक संस्था है।
English: The Economist Intelligence Unit put out their Democracy Index for 2010.
Hindi: इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ने लोकतंत्र सूचकांक 2020 जारी किया
English: The Economist Which is The Economist's country of the year?
Hindi: द इकोनॉमिस्ट कौन सा अर्थशास्त्री देश का वर्ष है?
English: The Economist drew from the latest survey of the Bank of International Settlements to create this Great Graphic that shows the average daily turnover of the top 16 currencies.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट ने इस महान ग्राफिक को बनाने के लिए बैंक ऑफ इंटरनेशनल सेटलमेंट्स के नवीनतम सर्वेक्षण से आकर्षित दैनिक विदेशी मुद्रा चार्ट खिड़की जो शीर्ष 16 मुद्राओं के औसत दैनिक कारोबार को दर्शाता है।
English: The Economist drew from the latest survey of the Bank of International Settlements to create this Great Graphic that shows the average daily turnover of the top 16.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट ने इस महान ग्राफिक को बनाने के लिए बैंक ऑफ इंटरनेशनल सेटलमेंट्स के नवीनतम सर्वेक्षण से आकर्षित दैनिक विदेशी मुद्रा चार्ट खिड़की जो शीर्ष 16 मुद्राओं के औसत दैनिक कारोबार को दर्शाता है।
English: The Economist offers digital and print subscriptions.
Hindi: अर्थशास्त्री डिजिटल और प्रिंट सदस्यता प्रदान करता है।
English: The Economist's way of being economical with the truth!
Hindi: सत्य के साथ किफायती होने का अर्थशास्त्री का तरीका!
English: The Economist, a British magazine, has published a lengthy interview with French President Emmanuel Macron on European geopolitics.
Hindi: द इकोनॉमिस्ट, एक ब्रिटिश पत्रिका, ने फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रोन के साथ यूरोपीय भूराजनीति पर एक लंबा साक्षात्कार प्रकाशित किया है।
English: The Economist, civil servant  Deputy Chairman of the Indian Planning Commission, with the rank of Cabinet Minister, from July 2004 to May 2014  Padma Vibhushan awardee 2011 Montek Singh Ahluwalia authored a book titled 'Backstage The Story Behind India's High Growth Years' which captures the essence of policymaking between 1985 and 2014.
Hindi: अर्थशास्त्री, सिविल सेवक और भारतीय योजना आयोग के उपाध्यक्ष, मंत्रिमंडल मंत्री के पद के साथ, जुलाई 2004 से मई 2014 तक  पद्म विभूषण से सम्मानित 2011 मोंटेक सिंह अहलूवालिया ने 'बैकस्टेजः द स्टोरी बिहाइंड इंडियाज हाई ग्रोथ इयर्स' नामक पुस्तक लिखी, जो 1985 से 2014 के बीच नीति निर्धारण का सार प्रस्तुत करती है।
English: The Economist The World of Business
Hindi: अर्थ जगत बिजनेस की दुनिया
English: The Economy 5
Hindi: अर्थव्यवस्था 5
English: The Economy During the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में अर्थव्यवस्था
English: The Economy For The Common Good
Hindi: आम अच्छे के लिए अर्थव्यवस्था
English: The Economy and National Security
Hindi: अर्थव्यवस्था और राष्ट्रीय सुरक्षा
English: The Economy and Trade
Hindi: अर्थव्यवस्था एवं व्यापारः
English: The Economy for The Common Good
Hindi: आम अच्छे के लिए अर्थव्यवस्था
English: The Economy in the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में अर्थव्यवस्था
English: The Economy in the New Year
Hindi: नए साल में अर्थव्यवस्था
English: The Economy is Growing Rapidly
Hindi: तेजी से बढ़ रही है अर्थव्यवस्था
English: The Economy is Not the Stock Market
Hindi: अर्थव्यवस्था नहीं है स्टाक मार्केट
English: The Economy is not the Stock Market
Hindi: अर्थव्यवस्था नहीं है स्टाक मार्केट
English: The Economy of Ancient Egypt
Hindi: अर्थव्यवस्था प्राचीन मिस्र के
English: The Economy of Andorra
Hindi: अंडोरा देश की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Assam
Hindi: असम की अर्थ व्यवस्था
English: The Economy of Christmas
Hindi: क्रिसमस का अर्थशास्त्र
English: The Economy of Dubai
Hindi: दुबई की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Emotions
Hindi: भावनाओं की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Emotions is Dawning
Hindi: भावनाओं की अर्थव्यवस्था डगमगाने वाली है
English: The Economy of India ..
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्थ...
English: The Economy of India...
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्थ...
English: The Economy of India This topic is of the economic development of India, foreign trades, WTO, trade issues etc.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्थाः यह विषय भारत के आर्थिक विकास, विदेशी व्यापार, विश्व व्यापार संगठन, व्यापार के मुद्दों आदि से संबंधित है।
English: The Economy of Israel
Hindi: इजरायल की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Jamaica
Hindi: जमैका की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Laos
Hindi: लाओस की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Latvia
Hindi: लाटविया की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Lebanon
Hindi: लेबनान की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Nepal
Hindi: नेपाल की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Odisha
Hindi: ओडिशा की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Oman
Hindi: ओमान की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Palestine
Hindi: पलेस्टाइन की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Panama
Hindi: पनामा की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of San Marino
Hindi: सैन मारिनो की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Second Life
Hindi: दूसरी जीवन अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Suriname
Hindi: सूरीनाम की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Trust
Hindi: आस्था की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Us
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Uzbekistan
Hindi: उज़्बेकिस्तान की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of Value
Hindi: मूल्य की अर्थव्यवस्था
English: The Economy of War
Hindi: युद्ध की अर्थव्यस्था
English: The Economy of the Internet
Hindi: इन्टरनेट अर्थतन्त्र
English: The Ecuadorian government has denied that it has granted asylum to self-styled Indian godman Nithyananda, wanted in India for alleged rape and abduction, or helped him purchase any land in the South American country.
Hindi: इक्वाडोर सरकार ने शुक्रवार को इस बात से इनकार किया कि उसने दुष्कर्म और अपहरण के मामले में भारत में वांछित स्वयंभू संत नित्यानंद को शरण दिया है या दक्षिण अमेरिकी देश में जमीन खरीदने में उसे किसी भी तरह की मदद की है।
English: The Ecuadorian government has, however, denied that it has granted asylum to self-styled Indian godman Nithyananda, wanted in India for alleged rape and abduction, or helped him purchase any land in the South American country.
Hindi: इक्वाडोर सरकार ने शुक्रवार को इस बात से इनकार किया कि उसने दुष्कर्म और अपहरण के मामले में भारत में वांछित स्वयंभू संत नित्यानंद को शरण दिया है या दक्षिण अमेरिकी देश में जमीन खरीदने में उसे किसी भी तरह की मदद की है।
English: The Ed-tech giant is also exploring an initial public offering IPO which could value the company at around 40 billion - 45 billion.
Hindi: एडटेक दिग्गज एक प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ की भी तलाश कर रही है, जो कंपनी का मूल्य लगभग 40 बिलियन डॉलर से 45 बिलियन डॉलर हो सकती है।
English: The Ed.CIL offers consultancy and technical services in different areas of Education and Human Resource Development not only within the Country but also on global basis.
Hindi: जो भारत में ही नहीं बल्कि विश्वस्तरीय स्तर पर शिक्षा और मानव संसाधन विकास के विभिन्न क्षेत्रों में परामर्श और तकनीकी सेवायें उपलब्ध कराता है।
English: The Ed.D. in International and Multicultural Education IME is dedicated to understanding formal and informal education within diverse sociocultural, linguistic, political and economic contexts. -
Hindi: एड डी. डी. अंतर्राष्ट्रीय और बहुसांस्कृतिक शिक्षा आईएमई में विभिन्न सामाजिक सांस्कृतिक, भाषाई, राजनीतिक और आर्थिक संदर्भों के भीतर औपचारिक और अनौपचारिक शिक्षा को समझने क .
English: The Eden Gardens Test from November 22 between India and Bangladesh...
Hindi: भारत और बांग्लादेश के बीच ईडन गार्डन्स में 22 नवंबर से ...
English: The Eden Gardens have been a batsmen's haven and the team batting later in November will find it easier because of the dew.
Hindi: ईडन गार्डन बल्लेबाजों की ऐशगाह रहा है और नवंबर में बाद में बल्लेबाजी करने वाली टीम के लिये ओस के कारण आसानी होगी।
English: The Eden Gardens have been the batsmen's haven and the team batting later in November will be at ease due to deos.
Hindi: ईडन गार्डन बल्लेबाजों की ऐशगाह रहा है और नवंबर में बाद में बल्लेबाजी करने वाली टीम के लिये ओस के कारण आसानी होगी।
English: The Eden Gardens is expected to witness a turnout of more than 50,000 on the first three days of India's first-ever Day-Night Test, against Bangladesh, from November 22-26.
Hindi: ईडन गार्डन्स पर भारत और बांग्लादेश के बीच 22 से 26 नवंबर तक खेले जाने वाले पहले दिन-रात्रि टेस्ट के पहले तीन दिन 50 हजार से ज्यादा दर्शकों के पहुंचने की उम्मीद है.
English: The Eden Gardens is expected to witness a turnout of more than 50,000 spectators on the first three days of India's first ever day-night Test, against Bangladesh, here from November 22-26.
Hindi: ईडन गार्डन्स पर भारत और बांग्लादेश के बीच 22 से 26 नवंबर तक खेले जाने वाले पहले दिन-रात्रि टेस्ट के पहले तीन दिन 50 हजार से ज्यादा दर्शकों के पहुंचने की उम्मीद है.
English: The Eden Gardens is expected to witness a turnout of more than 50,000 spectators on the first three days of India's first-ever Day-Night Test, against Bangladesh, here from November 22-26.
Hindi: ईडन गार्डन्स पर भारत और बांग्लादेश के बीच 22 से 26 नवंबर तक खेले जाने वाले पहले दिन-रात्रि टेस्ट के पहले तीन दिन 50 हजार से ज्यादा दर्शकों के पहुंचने की उम्मीद है.
English: The Eden will also host the West Indies team for the third and final match of the ODI series on February 12 next year.
Hindi: ईडन अगले साल 12 फरवरी को वनडे सीरीज के तीसरे और अंतिम मैच के लिए वेस्टइंडीज टीम की भी मेजबानी करेगा।
English: The Edenark Group ISO 14001 program is the world's best environmental sustainability program for small to mid-sized enterprises SMEs.
Hindi: एडेनर्क ग्रुप आईएसओ 14001 दुनिया का सबसे अच्छा पर्यावरणीय स्थिरता कार्यक्रम है।
English: The Edicts of Ashoka are the oldest preserved historical documents of India, and from Ashoka's time, approximate dating of dynasties becomes possible.
Hindi: अशोक के शिलालेख भारत के सबसे पुराने संरक्षित ऐतिहासिक दस्तावेजों का गठन करते हैं, और अशोक के समय से, राजवंशों की अनुमानित डेटिंग संभव हो गई।
English: The Edicts of Ashoka constitute the oldest preserved historical documents of India, and from Ashoka's time, approximate dating of dynasties became possible.
Hindi: अशोक के शिलालेख भारत के सबसे पुराने संरक्षित ऐतिहासिक दस्तावेजों का गठन करते हैं, और अशोक के समय से, राजवंशों की अनुमानित डेटिंग संभव हो गई।
English: The Edinburgh Castle is an important landmark.
Hindi: एडिनबर्ग कैसल एक महत्वपूर्ण स्थलचिह्न है।
English: The Edinburgh Festival Fringe The Fringe is the world's largest arts festival, with the 2012 event spanning 25 days totalling over 2,695 shows from 47 countries in 279 venues.
Hindi: फ्रिंज फेस्टिवल में एडिनबर्ग त्योहार की कला, दुनिया की सबसे बड़ी 2012 में, इस घटना के लिए चली 25 दिनों की कुल के लिए, 2.695 प्रदर्शन किया व्यक्तियों या समूहों द्वारा 47 से अधिक देशों और में बाहर किया 279 अलग अलग स्थानों.
English: The Edinburgh Fringe Festival is the largest arts festival in the world, in 2012 the event lasted for 25 days for a total of over 2,695 performances performed by individuals or groups from 47 countries and made in 279 different venues.
Hindi: फ्रिंज फेस्टिवल में एडिनबर्ग त्योहार की कला, दुनिया की सबसे बड़ी 2012 में, इस घटना के लिए चली 25 दिनों की कुल के लिए, 2.695 प्रदर्शन किया व्यक्तियों या समूहों द्वारा 47 से अधिक देशों और में बाहर किया 279 अलग अलग स्थानों.
English: The Edinburgh Postnatal Depression Scale is a screening tool designed to detect postpartum depression.
Hindi: एडिनबर्ग पोस्टनेटल डिप्रेशन स्केल एक स्क्रीनिंग टूल है जिसे पोस्टपार्टम डिप्रेशन का पता लगाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The Edison problems did not become public knowledge until The Wall Street Journal published the first in a series of explosive articles in October 2015.
Hindi: लेकिन एडिसन की समस्याएं तब तक सार्वजनिक नहीं हुईं जब तक वॉल स्ट्रीट जर्नल अक्टूबर 2015 में विस्फोटक लेखों की एक श्रृंखला में पहला प्रकाशित हुआ।
English: The Edison screw fitting is a system of light bulb connectors, developed by Thomas Edison in 1909 under the Mazda trademark.
Hindi: हमले एडीसन की एक प्रणाली है पेंच कनेक्टर्स के लिए प्रकाश बल्ब द्वारा विकसित, थॉमस एडीसन में 1909 के तहत मज़्दा ब्रांड है ।
English: The Edison was one of the company's blood-testing analysis machines.
Hindi: """ एडिसन कंपनी की रक्त परीक्षण विश्लेषण मशीनों में से एक थी।"
English: The Editing Team.
Hindi: संपादकीय टीम।
English: The Edition of extension.
Hindi: विस्तार का संस्करण.
English: The Editor can be contacted via this email address.
Hindi: लेखिका से इस ईमेल पते पर संपर्क किया जा सकता है।
English: The Editor has no right to
Hindi: संचालक को अधिकार नहीं
English: The Editor is Paul Anderson.
Hindi: और लेखक पॉल एंडरसन हैं।
English: The Editor was sentenced to a fine of Rs 1,000 and imprisonment till the rising of court.
Hindi: न्यायालय ने आरोपी को न्यायालय उठने तक कारावास एवं 1000 रू के अर्थदंड से दंडित किया।
English: The Editor will open.
Hindi: संपादक खुल जाएगा।
English: The Editorial team.
Hindi: संपादकीय टीम।
English: The Editors Guild has expressed concern over the digital media guidelines
Hindi: डिजिटल मीडिया के गाईडलाइन्स पर एडिटर्स गिल्ड ने जताई चिंता
English: The Editors Guild has said that the FIR stated that the tweets were made with the wrong intent and because of that the Red Fort was desecrated.
Hindi: एडिटर्स गिल्ड ने कहा है कि एफ़आईआर में यह बिल्कुल ग़लत कहा गया है कि ट्वीट ग़लत मंशा से किए गए थे और उसकी वजह से ही लाल किले को अपवित्र किया गया।
English: The Editors Guild of India EGI on Sunday condemned the Tripura police's action of booking 102 people, including journalists, under the Unlawful Activities Prevention Act.
Hindi: एडिटर्स गिल्ड आफ इंडिया ईजीआइ ने त्रिपुरा पुलिस द्वारा पत्रकारों और सुप्रीम कोर्ट के चार वकीलों सहित 102 लोगों के खिलाफ गैरकानूनी गतिविधियां निषेध कानून के तहत मामला दर्ज किए जाने की रविवार को आलोचना की।
English: The Editors Guild of India had earlier condemned the filing of cases against news website The Wire and the journalists for their tweets.
Hindi: एडिटर्स गिल्ड ऑफ इंडिया ने इससे पहले समाचार वेबसाइट द वायर और पत्रकारों के ट्वीट के लिए मामले दर्ज करने की निंदा की थी।
English: The Editors Guild of India has issued a statement
Hindi: एडिटर्स गिल्ड ऑफ इंडिया ने बयान जारी किया
English: The Editors body also expressed concern over the varying versions of the incident in different sections of media and suggested that the media must report the facts, not the versions.
Hindi: संपादकों के निकाय ने मीडिया के विभिन्न वर्गों में घटना के अलग-अलग संस्करण पर भी चिंता व्यक्त की और सुझाव दिया कि मीडिया को तथ्यों की रिपोर्ट करनी चाहिए, न कि संस्करण की.
English: The Editors of Encyclopaedia Britannica Encyclopaedia Britannica's editors oversee subject areas in which they have extensive knowledge, whether from years of experience gained by working on that content or via study for an advanced degree The Native American....
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादक उन विषय क्षेत्रों की देखरेख करते हैं जिनमें उन्हें व्यापक ज्ञान है, चाहे उस सामग्री पर काम करके या उन्नत के लिए अध्ययन के माध्यम से प्राप्त अनुभव के वर्षों से डिग्री. . .
English: The Editors of Encyclopaedia Britannica This article was most recently revised and updated by Adam Augustyn, Managing Editor, Reference Content.
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादक इस लेख को हाल ही में एडम ऑगस्टिन, प्रबंध संपादक, संदर्भ सामग्री द्वारा संशोधित और अद्यतन किया गया था।
English: The Editors of Encyclopaedia Britannica This article was most recently revised and updated by Adam Augustyn, Managing Editor, Reference.
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादक इस लेख को हाल ही में एडम ऑगस्टिन, प्रबंध संपादक, संदर्भ सामग्री द्वारा संशोधित और अद्यतन किया गया था।
English: The Editors of Encyclopaedia Britannica This article was most recently revised and updated by Kara Rogers, Senior Editor.
Hindi: एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के संपादकों इस लेख को सबसे हाल ही में संशोधित और अपडेट किया गया, वरिष्ठ संपादक कारा रोजर्स द्वारा।
English: The Editron marine system is half the size of a conventional diesel-electric propulsion and power plant system.
Hindi: एडिट्रॉन समुद्री प्रणाली एक पारंपरिक डीजल-विद्युत प्रणोदन और बिजली संयंत्र प्रणाली का आधा आकार है।
English: The Editron propulsion lets it leap into action with a top speed of 27 knots, while the fully-integrated energy storage system allows electric cruising at typical working speeds of up to 10 knots.
Hindi: एडिट्रॉन प्रोपल्सन इसे 27 समुद्री मील की शीर्ष गति के साथ कार्रवाई में उतरने देता है, जबकि पूरी तरह से एकीकृत ऊर्जा भंडारण प्रणाली 10 समुद्री मील की सामान्य कामकाजी गति पर विद्युत क्रूजिंग की अनुमति देती है।
English: The Edomites and their kings and sheikhs 38-54
Hindi: एदोमी, उनके राजा और शेख 38-54
English: The Educated Family
Hindi: शिक्षित परिवार
English: The Education Center December 2012
Hindi: शैक्षिक दख़ल दिसम्बर,2012
English: The Education Commission 1964-66
Hindi: शिक्षा आयोग 1964-66 की संस्तुति-
English: The Education Department could not respond to the questions.
Hindi: शिक्षा विभाग के पास नहीं इन सवालों के जवाब
English: The Education Department has given permission to bring only water bottle in the entrance examination.
Hindi: शिक्षा विभाग द्वारा प्रवेश परीक्षा में केवल पानी की बोतल लाने की छूट दी गई है।
English: The Education Department has prepared a proposal to call the students of classes IX to XII to school daily from October 11.
Hindi: शिक्षा विभाग ने 11 अक्तूबर से नौवीं से 12वीं कक्षा के विद्यार्थियों को रोजाना स्कूल बुलाने का प्रस्ताव तैयार किया है।
English: The Education Department of Bihar has now started the online registration for all the three years Post Matric Scholarship Year 2019, 2020, 2021-22 at the same time.
Hindi: बिहार के शिक्षा विभाग ने अब एक ही समय में तीनों वर्षों के पोस्ट मैट्रिक छात्रवृत्ति वर्ष 2019, 2020, 2021-22 के लिए ऑनलाइन पंजीकरण शुरू कर दिया है।