Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is very light but extremely strong.
Hindi: यह बेहद हल्का लेकिन बेहद मजबूत होता है।
English: It is very light in weight.
Hindi: वजन में ये बहुत हल्का है।
English: It is very light, portable, sturdy, durable and affordable.
Hindi: यह काफी आकर्षक, लाइट, पोर्टेबल और स्टेबल पेन है।
English: It is very likely become gale wind speed reaching 60-70 kmph gusting to 85 kmph from 3rd May afternoon and become 90-100 kmph gusting to 115 kmph from 4th May early morning for subsequent 12 hours and decrease thereafter.
Hindi: 3 मई की दोपहर , 60-70 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से तूफान चलने की संभावना है जिसकी गति बढ़कर 85 किलोमीटर प्रति घंटा तक हो सकती है। 4 मई की सुबह से अगले 12 घंटों तक 90-115 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से तूफान चलने की संभावना है जिसकी रफ्तार बढ़कर 115 किलोमीटर प्रति घंटा तक हो सकती है।
English: It is very likely continue to be phenomenal over westcentral Arabian Sea till 13th October 2018 morning and over adjoin areas of Gulf of Aden.
Hindi: इसे पश्चिममध्य अरब सागर में और एडेन की खाड़ी के आस-पास के इलाकों तक पश्चिम-मध्य अरब सागर में 13 अक्टूबर 2018 को सुबह तक असाधारण रहने की संभावना है।
English: It is very likely continued to be phenomenal over westcentral Arabian Sea till 13th October 2018 and over Gulf of Aden during 11th to 13th October.
Hindi: इसे पश्चिममध्य अरब सागर में और एडेन की खाड़ी के आस-पास के इलाकों तक पश्चिम-मध्य अरब सागर में 13 अक्टूबर 2018 को सुबह तक असाधारण रहने की संभावना है।
English: It is very likely that climate change can slow down the pace of progress towards sustainable development either directly through increased exposure to adverse impact or indirectly through erosion of the capacity to adapt.
Hindi: इस वक्त की पूरी संभावना है कि जलवायु परिवर्तन प्रतिकूल प्रभावों में वृद्धि के माध्यम से प्रत्यक्ष रूप से अथवा अनुकूलन कि क्षमता क्षीण करके परोक्ष रूप में स्थाई विकास कि दिशा में प्रगति को धीमा कर सकता है।
English: It is very likely that heat waves will occur more often and last longer, and that extreme precipitation events will become more intense and frequent in many regions.
Hindi: यह बहुत संभावना है कि गर्मी की लहरें अधिक बार और लंबे समय तक रहेंगी, और यह कि अत्यधिक वर्षा की घटनाएं कई क्षेत्रों में अधिक तीव्र और लगातार हो जाएंगी।
English: It is very likely that when further research reveals to us a complete picture of the Indus Valley Civilisation we shall find in it all the essential features of what later became the common culture of India.
Hindi: बहुत संभव है कि जब आगे की खोज हमारें सामने, सिंधु घाटी सभ्यता का संपूर्ण चित्र प्रकट करेगी, तो हम उसमें सभी लक्षण पायेंगें, जो बाद में भारत की आम संस्कृति बन गए.
English: It is very likely that you are helping to cover the costs imposed by terrorism.
Hindi: यह बहुत सम्भव है कि आप आतंकवाद द्वारा थोपे गए खर्चों को पूर्ण करने में मदद कर रहे होंगे ।
English: It is very likely to be 40-50 kmph gusting to 60 kmph over Lakshadweep area, Kerala, Karnataka south Maharashtra Coasts.
Hindi: संभावना है कि हवा की रफ्तार लक्षद्वीप क्षेत्र, केरल, कर्नाटक तथा दक्षिण महाराष्ट्र तटों के ऊपर 40-50 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 60 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है।
English: It is very likely to be 50-60 kmph gusting to 70 kmph over Maharashtra Coast.
Hindi: महाराष्ट्र तट के ऊपर हवा की रफ्तार 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 70 किलोमीटर प्रति घंटे होने की संभावना है।
English: It is very likely to be 50-60 kmph gusting to 70 kmph over South Gujarat Maharashtra Coasts.
Hindi: दक्षिण गुजरात और महाराष्ट्र तटों पर 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 70 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवा चल सकती है।
English: It is very likely to be 50-60 kmph gusting to 70 kmph over north Maharashtra Coasts northern parts of eastcentral Arabian Sea.
Hindi: संभावना है कि उत्तर महाराष्ट्र तट तथा पूर्व मध्य अरब सागर के उत्तरी हिस्सों के ऊपर हवा की रफ्तार 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 70 किलोमीटर प्रति घंटे हो जाएगी।
English: It is very likely to be 60-70 kmph gusting to 80 kmph over Gujarat Coast from 12th morning and become gale wind speed reaching 110-120 kmph gusting to 135 kmph by 12th night.
Hindi: 12 जून को सुबह से गुजरात तट के ऊपर हवा की रफ्तार 60-70 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 80 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है और 12 जून को रात्रि तक हवा की गति 110-120 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 135 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है।
English: It is very likely to be 60-70 kmph gusting to 80 kmph over Gujarat Coast from 12th morning and become gale wind speed reaching 145-155 kmph gusting to 170 kmph by 12th night.
Hindi: 12 जून की सुबह से गुजरात के तटवर्ती क्षेत्रों के ऊपर 60 से 80 किलोमीटर प्रतिघंटे की गति से तेज हवा चलने तथा उनकी गति 12 जून की रात तक हवा की गति 170 किलोमीटर प्रतिघंटा तक पहुंचने की संभावना है।
English: It is very likely to be 65-75 kmph gusting to 75 kmph over Gujarat coast and 50-60 kmph gusting to 70 kmph over north Maharashtra Coasts northern parts of eastcentral Arabian Sea.
Hindi: गुजरात तट के ऊपर 65-75 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 75 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवा चल सकती है। उत्तर महाराष्ट्र के तटों तथा पूर्वमध्य अरब सागर के ऊपर हवा 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 70 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चल सकती है।
English: It is very likely to be 65-75 kmph gusting to 85 kmph over Gujarat coast and 50-60 kmph gusting to 70 kmph over north Maharashtra Coasts northern parts of eastcentral Arabian Sea.
Hindi: गुजरात तट के ऊपर 65-75 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 75 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवा चल सकती है। उत्तर महाराष्ट्र के तटों तथा पूर्वमध्य अरब सागर के ऊपर हवा 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से बढ़कर 70 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चल सकती है।
English: It is very likely to be phenomenal over westcentral Bay of Bengal during 1-3 May 2019 and over Northwest Bay of Bengal during 2-4 May.
Hindi: 1 से 3 मई 2019 के बीच बंगाल की खाड़ी के पश्चिम-मध्य समुद्र की स्थिति और खराब हो सकती है और 2 से 4 मई को बंगाल की खाड़ी के उत्तर-पश्चिम में समुद्र की स्थिति और खराब हो सकती है।
English: It is very likely to be south of its normal position and active during next 4-5days.
Hindi: अगले 4-5 दिनों के दौरान इसके अपने सामान्य स्थिति के दक्षिण में और सक्रिय होने की बहुत संभावना है।
English: It is very likely to become a depression over southeast Bay of Bengal during next 24 hours and further intensify into a deep depression during subsequent 48 hours
Hindi: इसके अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पूर्व बंगाल की खाड़ी पर मंद पड़ने तथा तत्पश्चात् 48 घंटों के दौरान और सघन होकर बहुत ही मंदा होने की संभावना है
English: It is very likely to become a depression over southeast Bay of Bengal during next 24 hours and further intensify into a deep depression during subsequent 48 hours.
Hindi: इसके अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पूर्व बंगाल की खाड़ी पर मंद पड़ने तथा तत्पश्चात् 48 घंटों के दौरान और सघन होकर बहुत ही मंदा होने की संभावना है।
English: It is very likely to become less marked by tomorrow, the 7 August, 2020.
Hindi: कल, 7 अगस्त, 2020 तक इसके कमजोर होने की संभावना है।
English: It is very likely to become squally wind speed reaching 50-60 kmph gusting to 70 kmph from 30th evening along north Tamilnadu, Puducherry and south Andhra Pradesh Coasts.
Hindi: 30 अप्रैल की शाम से उत्तर-तमिलनाडु एवं पुदुचेरी और इससे सटे दक्षिण आंध्र प्रदेश के जिलों के तटों पर हवा की रफ्तार 50-60 किमी प्रति घंटे रह सकती है जो बढ़कर 70 किमी प्रति घंटे तक पहुंच सकती है।
English: It is very likely to become squally with wind speed reaching 50-60kmph and gusting to 70kmph from morning of April 30 along north Tamil Nadu, Puducherry and south Andhra Pradesh coasts.
Hindi: उत्तर तमिलनाडु, पुडुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश के तटों पर 30 अप्रैल की सुबह से हवा की गति 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंचने और फिर 70 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चलने की संभावना है।
English: It is very likely to become very rough to high over Andaman Sea on 5th and over Andaman Sea and adjoining areas of eastcentral and southeast Bay of Bengal on 6th and 7th.
Hindi: 5 जनवरी को अंडमान सागर में और 6 एवं 7 जनवरी को अंडमान सागर और पूर्वी-मध्य एवं दक्षिण-पूर्व बंगाल की खाड़ी के समीपवर्ती क्षेत्रों में और भी ऊंची-ऊंची लहरें उठने की आशंका है।
English: It is very likely to cause adverse impact in terms of wind  rainfall over Saurashtra  Kutch mainly on 13th  14th June, 2019
Hindi: हवा और वर्षा की दृष्टि से सौराष्ट्र और कच्छ क्षेत्र में 13 और 14 जून, 2019 को मुख्य रूप से प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है
English: It is very likely to concentrate into a Depression over Eastcentral and adjoining Southeast Arabian Sea during next 12 hours and likely to intensify further into a Cyclonic Storm over Eastcentral Arabian Sea during the subsequent 24 hours
Hindi: अगले 12 घंटों के दौरान इसे पूर्व मध्य और आसपास के दक्षिण पूर्व अरब सागर में डिप्रेशन में परिवतर्तित होने और बाद के 24 घंटों के दौरान पूर्व मध्य अरब सागर के ऊपर अधिक तीव्रता के साथ एक चक्रवाती तूफान में परिवर्तित होने की संभावना है
English: It is very likely to concentrate into a Depression over central parts of south Bay of Bengal on 15th and further intensify into a Cyclonic Storm over southwest and adjoining west-central Bay of Bengal by 16th evening.
Hindi: इसकी बहुत संभावना है कि यह 15 मई को दक्षिण बंगाल की खाड़ी के मध्य भागों के ऊपर दबाव के रूप में संकेंद्रित हो जाएगा और 16 मई की शाम तक दक्षिण पश्चिम और समीपवर्ती पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के ऊपर एक चक्रवाती तूफान के रूप में और तीव्र हो जाने का अनुमान है।
English: It is very likely to concentrate into a Depression over central parts of south BoB on tomorrow, the 15th May and further intensify into a Cyclonic Storm over the same region by 16th evening
Hindi: इसके कल, 15 मई को दक्षिण बंगाल की खाड़ी के मध्य भागों के ऊपर एक दबाव के रूप में संकेंद्रित होने की बहुत संभावना है तथा और तीव्र होकर इसी क्षेत्र में 16 मई की शाम तक एक चक्रवाती तुफान में बदल जाने का अनुमान है
English: It is very likely to concentrate into a Depression over central parts of south BoB on tomorrow, the 15th May and further intensify into a Cyclonic Storm over the same region by 16th evening.
Hindi: इसके कल, 15 मई को दक्षिण बंगाल की खाड़ी के मध्य भागों के ऊपर एक दबाव के रूप में संकेंद्रित होने की बहुत संभावना है तथा और तीव्र होकर इसी क्षेत्र में 16 मई की शाम तक एक चक्रवाती तुफान में बदल जाने का अनुमान है।
English: It is very likely to concentrate into a Depression over the same region during next 12 hours and further intensify into a Cyclonic Storm over central parts of south Bay of Bengal by 16th May evening
Hindi: इसके अगले 12 घंटों केदौरान इसी क्षेत्र में एक दबाव के रूप में संकेंद्रित होने का अनुमान है औरफिर तीव्र होकर 16 मई की शाम तक दक्षिण बंगाल की खाड़ी के मध्य भागों मेंएक चक्रवाती तूफान में सघन हो जाने की संभावना है
English: It is very likely to concentrate into a Depression over the same region during next 48 hours.
Hindi: अगले 48 घंटों के दौरान इसके उसी क्षेत्र में डिप्रेशन में तब्दील होने की पूरी संभावना है।
English: It is very likely to concentrate into a Depression over the same region during the subsequent 48 hours.
Hindi: इसके बाद के 48 घंटों के दौरान इसी क्षेत्र पर कम दबाव के क्षेत्र डिप्रेशन के केंद्रित होने की बहुत संभावना है।
English: It is very likely to concentrate into a depression over eastcentral and adjoining southeast Arabian Sea during next 24 hours and likely to intensify further into a Cyclonic Storm during the subsequent 24 hours.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान इस कम दबाव के क्षेत्र का पूर्व-मध्य और इससे सटे दक्षिण-पूर्व अरब सागर पर तीव्र होकर डिप्रेशन बनाने की बहुत संभावना है और बाद के 24 घंटों के दौरान इसके और तेज होकर चक्रवाती तूफान बनने की संभावना है।
English: It is very likely to concentrate into a depression over eastcentral and adjoining southeast Arabian Sea during next 24 hours and likely to intensify further into a Cyclonic Storm during the subsequent 24 hours.It is very likely to move nearly northwards and reach near north Maharashtra and Gujarat coasts by 3rd June.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान इस कम दबाव के क्षेत्र का पूर्व-मध्य और इससे सटे दक्षिण-पूर्व अरब सागर पर तीव्र होकर डिप्रेशन बनाने की बहुत संभावना है और बाद के 24 घंटों के दौरान इसके और तेज होकर चक्रवाती तूफान बनने की संभावना है। इसके उत्तर की ओर बढ़ने और 3 जून तक उत्तर महाराष्ट्र और गुजरात के तटीय क्षेत्र में पहुंचने की बहुत संभावना है।
English: It is very likely to continue to move north-northeastwards, weaken gradually and cross south Gujarat and adjoining north Maharashtra coasts near Surat as a deep depression by the night of tomorrow, the 5th December 2017
Hindi: इसके उत्तर-पूर्वोत्तर की ओर बढ़ने तथा धीरे-धीरे कमजोर होकर दक्षिण गुजरात को पार कर सूरत के निकट उत्तर महाराष्ट्र के निकटवर्ती तटों पर पहुंच कर 05 दिसम्बर, 2017 की अर्धरात्रि की बहुत कमजोर पड़ने की संभावना है।
English: It is very likely to continue to move north-northeastwards, weaken gradually and cross south Gujarat and adjoining north Maharashtra coasts near Surat as a deep depression by the night of tomorrow, the 5th December 2017.
Hindi: इसके निरंतर उत्तर-पूर्वोत्तर की ओर बढ़ने तथा कमजोर होकर दक्षिण गुजरात और सूरत के निकट उत्तर महाराष्ट्र के निकटवर्ती तटों पर पहुंच कर कल 05 दिसम्बर, 2017 रात तक बहुत कमजोर पड़ने की संभावना है।
English: It is very likely to continue to move northwestwards during next 24 hours and then recurve northeastwards during the subsequent 48 hours.
Hindi: इसके अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पूर्व बंगाल की खाड़ी पर मंद पड़ने तथा तत्पश्चात् 48 घंटों के दौरान और सघन होकर बहुत ही मंदा होने की संभावना है
English: It is very likely to continue to move west-northwestwards across Lakshadweep Islands during next 24 hours and then move north northeastwards during the subsequent 48 hours.
Hindi: इसके अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पूर्व बंगाल की खाड़ी पर मंद पड़ने तथा तत्पश्चात् 48 घंटों के दौरान और सघन होकर बहुत ही मंदा होने की संभावना है
English: It is very likely to cross Gujarat coast between Diu and Dwarka as a Severe Cyclonic Storm with a maximum sustained wind speed of 100 to 110 Kilometres per hour.
Hindi: इसके भीषण चक्रवाती तूफान के रूप में एक सौ से एक सौ दस किलोमीटर प्रतिघंटा की रफ्तार से दीव और द्वारिका के बीच गुजरात तट को पार करने की आशंका है।
English: It is very likely to cross Tamil Nadu and Puducherry coasts between Karaikal and Mamallapuram around Puducherry during 25th November 2020 evening as a severe cyclonic storm with a wind speed of 100-110 kmph gusting to 120 kmph
Hindi: 25 नवम्बर, 2020 की शाम के दौरान इस भीषण चक्रवाती तूफान के तमिलनाडु और पुदुचेरी के तटों कराइकल और ममल्लापुरम के बीच और पुदुचेरी के करीब से 100-110 किलोमीटर प्रति घंटे से 120 किलोमीटर घंटे की रफ्तार से गुजरने की संभावना है
English: It is very likely to cross Tamil Nadu and Puducherry coasts between Karaikal and Mamallapuram around Puducherry during 25th November 2020 evening as a severe cyclonic storm with a wind speed of 100-110 kmph gusting to 120 kmphIsolated extremely heavy rainfall activity very likely over Tamilnadu  Puducherry Pudukottai, Thanjavur, Tiruvarur, Karaikal, Nagapattinam, Cuddalore, Ariyalur  Perabalu districts during 24th and Kadalur, Kallakurchi, Puducherry, Villupuram, Tiruvannamalai, Chengalpattu to Ariyalur, Perambalur and Karaikal districts during 25th and over south Coastal Andhra Pradesh  Rayalaseema Nellore and Chittoor districts on 25th  26th and over Telangana on 26th November, 2020Sea condition is high over Southwest Bay of Bengal and rough to very rough along  off Tamil Nadu, Puducherry, south Andhra Pradesh coasts and over Gulf of Mannar
Hindi: जबरदस्त चक्रवाती तूफान के 25 नवम्बर, 2020 की शाम को तमिलनाडु और पुदुचेरी के तटों कराइकल और ममल्लापुरम के बीच और पुदुचेरी से करीब से 100-110 किलोमीटर प्रति घंटे से 120 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से गुजरने की संभावना24 नवम्बर के दौरान तमिलनाडु और पुदुचेरी के पुदुकोट्टई, तंजावुर, तिरुवरुर, कराइकल, नागापट्टीनम, कुड्डालोर, अरियालुर और पेरबालु जिलों में जबकि 25 नवम्बर को कडलूर, कल्लाकुरूची, पुदुचेरी, विल्लुपुरम, तिरुवन्नमलाई, चेंगलपट्टु, अरियालुर, पेराम्बलुर और कराइकल जिलों में और 25 तथा 26 नवम्बर को दक्षिण तटीय आंध्र प्रदेश और रायलसीमा के नेल्लोर और चित्तूर जिलों में एवं 26 नवम्बर, 2020 को तेलंगाना में भारी वर्षा की संभावनादक्षिण-पश्चिम बंगाल की खाड़ी में समुद्र की स्थिति उफान पर, तमिलनाडु, पुदुचेरी, दक्षिण आंध्र प्रदेश के तटों और मन्नार की खाड़ी में समुद्र की स्थिति काफी अशांत. 24 नवम्बर की रात से बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम में धीरे-धीरे स्थिति काफी अशांत होगीतमिलनाडु और पुदुचेरी के उत्तरी तटीय जिलों के निचले इलाकों में भू-स्खलन, जबकि इन इलाकों से सटे समुद्र में 1 मीटर तक ऊंचेज्वार आने की संभावनामछुआरों को बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम, इसके आसपास के पश्चिम-मध्य और दक्षिण-पूर्व समुद्र, मन्नार की खाड़ी और तमिलनाडु, पुदुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश के तटों पर न जाने की सलाह दी गईगहरे दबाव का क्षेत्र अदन की खाड़ी और इससे सटे सोमालिया में कमजोर पड़ा
English: It is very likely to cross Tamil Nadu and Puducherry coasts between Karaikal and Mamallapuram on November 25 evening as a severe cyclonic storm with a wind speed of 100-110 km per hour gusting to 120 kmph, a bulletin said.
Hindi: यह तमिलनाडु और पुडुचेरी के तटों से 25 नवंबर को दोपहर करईकाल तथा मामल्लापुरम के बीच 100-110 किलोमीटर प्रति घंटा की गति से टकरा सकता है और इसकी गति बढ़कर 120 किलोमीटर प्रति घंटे तक हो सकती है।
English: It is very likely to cross West Bengal-Bangladesh Coasts between Sagar Islands West Bengal and Khepupara Bangladesh, across Sunderban delta by midnight of 9th November as a Severe Cyclonic Storm with maximum sustained wind speed of 110-120 Kmph gusting to 135 Kmph.
Hindi: 9 नवंबर की मध्यरात्रि तक, भीषण चक्रवाती तूफान के रूप में अधिकतम 110-120 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चलने वाली तेज हवा के साथ सागर द्वीप पश्चिम बंगाल और खेपूपाड़ा बांग्लादेश के बीच सुंदरबन डेल्टा में पश्चिम बंगाल-बांग्लादेश तट को पार करने की अत्यधिक संभावना है
English: It is very likely to decrease gradually becoming 110-120 kmph gusting to 135 during next six hours and 100-110 kmph gusting to 125 kmph by 14th October 2018 morning along and off south Oman and Yemen coasts and over adjoining westcentral Arabian Sea and adjoining Gulf of Aden .
Hindi: अगले 6 घंटे में इसकी गति घटकर 110-120 किलोमीटर प्रति घंटे के झोंके से लेकर 135 किलोमीटर प्रति घंटे होने और 14 अक्टूबर, 2018 को सुबह तक दक्षिण ओमान और यमन के तटवर्ती हिस्से तथा पश्चिम मध्य अरब सागर के आस-पास और अदन की खाड़ी के आस-पास इसकी गति 100-110 किलोमीटर प्रति घंटे के झोंके से लेकर125 किलोमीटर प्रति घंटे होने की संभावना है।
English: It is very likely to decrease significantly thereafter
Hindi: इसके बाद इसमें बहुत हद तक कमी आने की संभावना है
English: It is very likely to extend to north coastal Maharashtra, including Mumbai from tomorrow.
Hindi: कल से मुंबई सहित उत्तर तटीय महाराष्ट्र की ओर वर्षा हो सकती है।
English: It is very likely to gradually decrease thereafter becoming 50-60 kmph gusting to 70 kmph over southeast Bay of Bengal, Andaman Islands and adjoining Andaman Sea eastcentral Bay of Bengal by 8th morning and 40-50 kmph gusting to 60 kmph over eastcentral and adjoining southeast Bay of Bengal by 8th evening.
Hindi: धीरे-धीरे 8 जनवरी की सुबह तक बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पूर्व, अंडमान द्वीपों, अंडमान सागर के समीपवर्ती क्षेत्रों तथा बंगाल की खाडी पूर्व मध्य में इन हवाओं की गति धीरे-धीरे घट कर पहले 50-60 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 70 किलोमीटर प्रति घंटे और फिर 8 जनवरी की शाम तक बंगाल की खाड़ी पूर्व मध्य एवं समीपवर्ती दक्षिण पूर्व के ऊपर पहले 40-50 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 60 किलोमीटर प्रति घंटे तक कम हो जाने की संभावना है।
English: It is very likely to increase and extend northwards becoming 55 to 65 kmph gusting to 75 kmph northwards to north Odisha coast by today afternoon and along  off West Bengal coast by tonight
Hindi: इसके और तेज होने और आज दोपहर तक इसके उत्तर की ओर बढ़ते हुए उत्तरी ओडिशा के तटीय क्षेत्रों की ओर 55-65 से लेकर 75 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार पकड़ने और आज रात तक इसके पश्चिम बंगाल के तटीय इलाकों तक भी पहुंचने का अनुमान है।
English: It is very likely to increase and extend northwards becoming 55 to 65 kmph gusting to 75 kmph northwards to north Odisha coast by today afternoon and along off West Bengal coast by tonight.
Hindi: इसके और तेज होने और आज दोपहर तक इसके उत्तर की ओर बढ़ते हुए उत्तरी ओडिशा के तटीय क्षेत्रों की ओर 55-65 से लेकर 75 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार पकड़ने और आज रात तक इसके पश्चिम बंगाल के तटीय इलाकों तक भी पहुंचने का अनुमान है।
English: It is very likely to increase becoming 55 to 65 kmph gusting to 75 kmph along off north Odisha coast by today evening and along off West Bengal coast by tonight. The wind speed will gradually increase becoming gale wind speed reaching 75 to 85 kmph gusting to 95 kmph from 20th morning along and off north Odisha coast Jagatsinghpur, Kendrapara, Bhadrak, Balasore and Mayurbhanj districts and West Bengal coast east west Medinipur, south north 24 Parganas, Howrah, Hoogli, Kolkata Districts.
Hindi: तेज हवा की चेतावनी पश्चिम बंगाल एवं ओडिशा ओडिशा के जगतसिंह पुर, केंद्रपाड़ा, भद्रक, बालासोर एवं मयूरभंज जिलों में 90 से100 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तेज हवाएं चल रही हैं।ओडिशा के पुरी, कोरधा,कटक और जाजपुर के तटीय इलाकों तटीय क्षेत्रों 65 से लेकर 75 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से तेज हवाएं चल रही हैं इनकी गति धीरे-धीरे बढ़ेगी और 20 मई की दोपहर तक उत्तरी ओडिशा के तटीय इलाकों में 100-110 से लेकर 125 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार पकड़ लेगी गहरा समुद्र क्षेत्र उत्तर पश्चिमऔर इससे जुड़े पश्चिमी- मध्य बंगाल की खाड़ी में तूफानी हवा की गति अभी 165-175 से 195किलोमीटर प्रति घंटे बनी हुई है।
English: It is very likely to increase becoming 80-90 kmph gusting to 100 kmph fro afternoon for subsequent 12 hours
Hindi: इसके बाद दोपहर से अगले 12 घंटों के लिए इसकी रफ्तार में बढ़ोतरी होकर यह 80-90 किलोमीटर से लेकर 100 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है
English: It is very likely to increase gradually becoming 100-110 kmph gusting to 125 kmph from 10th October evening onwards along off south Odisha adjoining districts of north Andhra Pradesh coasts.
Hindi: इसकी पूरी संभावना है कि धीरे धीरे 10 अक्टूबर की शाम तक दक्षिण ओडीशा एवं इससे सटे उत्तर आंध्र प्रदेश के तटीय ज़िलों के क्षेत्र में यह हवा 100-110 किलोमीटर प्रति घंटा और 125 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार तक बढ़ जाय।
English: It is very likely to increase gradually becoming 110-120 kmph gusting to 135 kmph during 10th to 12th October ,over westcentral Arabian Sea around the system centre.
Hindi: इनके धीरे धीरे बढ़कर 110-120 किलोमीटर प्रति घंटा एवं 10 और 12 अक्टूबर तक पश्चिम मध्य अरब सागर के ऊपर 135 किलोमीटर प्रति घंटा होने की बहुत संभावना है
English: It is very likely to increase gradually becoming 120-130 kmph gusting to 145 kmph over Southwest Bay of Bengal from 30th morning and 160-170 kmph gusting to 185 kmph over southwest adjoining westcentral Bay of Bengal off north Tamilnadu, Puducherry and south Andhra Pradesh Coasts from 01st May evening.
Hindi: 30 अप्रैल की सुबह से हवा की रफ्तार बढ़कर दक्षिण पश्चिम बंगाल की खाड़ी के ऊपर 120-130 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 145 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है। 1 मई की शाम से तमिलनाडू, पुद्दुचेरी के उत्तर बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम और आसपास के पश्चिम मध्य क्षेत्र में 160-170 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 185 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तेज हवाएं चल सकती हैं।
English: It is very likely to increase gradually becoming 120-130 kmph gusting to 150 kmph over Southwest adjoining Southeast Bay of Bengal from today morning and 160-170 kmph gusting to 190 kmph over Westcentral adjoining Southwest Bay of Bengal off north Tamilnadu, Puducherry and south Andhra Pradesh Coasts from 01st May evening.
Hindi: 30 अप्रैल की सुबह से हवा की रफ्तार बढ़कर दक्षिण पश्चिम बंगाल की खाड़ी के ऊपर 120-130 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 150 किलोमीटर प्रति घंटे हो सकती है। 1 मई की शाम से तमिलनाडू, पुद्दुचेरी के उत्तर बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम और आसपास के पश्चिम मध्य क्षेत्र में 160-170 किलोमीटर प्रति घंटे से लेकर 190 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तेज हवाएं चल सकती हैं।
English: It is very likely to increase gradually becoming 175-185 kmph gusting to 205 kmph over Westcentral  adjoining Southwest Bay of Bengal off north Tamilnadu, Puducherry and south Andhra Pradesh Coast from 1st May morning onwards.
Hindi: 1 मई की सुबह से पश्चिम-मध्य तथा बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम और उत्तरी तमिलनाडु, पुद्दुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश तट में हवा की गति 175-185 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 205 किलोमीटर प्रति घंटा हो सकती है।
English: It is very likely to increase gradually becoming 175-185 kmph gusting to 205 kmph over Westcentral adjoining Southwest Bay of Bengal off north Tamilnadu, Puducherry and south Andhra Pradesh Coast from 1st May morning onwards.
Hindi: 1 मई की सुबह से पश्चिम-मध्य तथा बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम और उत्तरी तमिलनाडु, पुद्दुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश तट में हवा की गति 175-185 किलोमीटर प्रति घंटे से बढ़कर 205 किलोमीटर प्रति घंटा हो सकती है।