Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, here silicon and these metal these intermetallics used for like molybdenum di-silicides used for our heat the in a furnace the heating element.
Hindi: तो, यहाँ सिलिकॉन और ये इंटरमेटॉलिक्स भट्ठी में हीटिंग तत्व के रूप में इस्तेमाल किए जाने वाले मोलिब्डेनम डि-सिलिकाइड्स की तरह उपयोग किए जाते हैं।
English: So, here silicon is also important to add, we will discuss later on even though the silicon is a somewhat like 1 percent or a maximum up to 4 to 6 percent has been observed.
Hindi: इसलिए, यहां सिलिकॉन को जोड़ना भी महत्वपूर्ण है, हम बाद में भी चर्चा करेंगे, हालांकि सिलिकॉन कुछ हद तक 1 या अधिकतम 4 से 6 तक बड़ा प्रभाव देखा गया है।
English: So, here since, oxygen is not available.
Hindi: तो, यहाँ के बाद से, ऑक्सीजन उपलब्ध नहीं है।
English: So, here temperature is greater than austenite finish.
Hindi: तो, यहाँ तापमान ऑस्टेनाइट फिनिश से अधिक है।
English: So, here that example we have given that vitamin E or tocopherol or sorry vitamin C not tocopherol vitamin C or ascorbic acid tocopherol is another which is known as the antioxidant, right.
Hindi: तो, यहाँ उस उदाहरण को हमने दिया है कि विटामिन ई या टोकोफेरॉल या सॉरी विटामिन सी नहीं टोकोफेरॉल विटामिन सी या एस्कॉर्बिक एसिड टोकोफेरोल एक और है जिसे एंटीऑक्सिडेंट, के रूप में जाना जाता है।
English: So, here the angle is 90 degree.
Hindi: तो, यहाँ कोण 90 डिग्री है।
English: So, here the condition is the temperature, heat is given means basically we have increase the temperature and this is an alloy.
Hindi: तो , यहाँ हालत तापमान है, गर्मी दी गई है जिसका मतलब है कि मूल रूप से हमारे पास तापमान में वृद्धि है।
English: So, here the curvature is basically the positive and this is the region where the curvature is negative.
Hindi: तो, यहाँ वक्रता मूल रूप से धनात्मक है और यह वह क्षेत्र है जहाँ वक्रता ऋणात्मक है।
English: So, here the d is less than 100 nanometer.
Hindi: तो, यहाँ डी 100 नैनो मीटर से कम है।
English: So, here the development is slow, but the quality control processing, they has been more focused and the research has been done in that way.
Hindi: इसलिए, यहां विकास धीमा है, लेकिन गुणवत्ता नियंत्रण प्रसंस्करण, उनका अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है और उस तरह से अनुसंधान किया गया है।
English: So, here the fundamental principle lies that a single pulse or continuous at traversing heat source is used rapidly to melt the surface of a block of a material and unmelted bulk that act as a heat sink during the subsequent rapid solidification both nanosecond and picosecond laser sources have been used to generate some quite spectacular non-equilibrium effect in surface melt zone.
Hindi: इसलिए, यहां मूल सिद्धांत निहित है कि एक एकल नाड़ी या निरंतर ताप स्रोत पर निरंतरता का उपयोग तेजी से एक सामग्री के ब्लॉक की सतह को पिघलाने के लिए किया जाता है और बिना ढके हुए बल्क होता है जो नैनोसैकोंड और पिकोसैकेड लेजर स्रोतों के बाद के तेजी से जमने के दौरान गर्मी सिंक के रूप में कार्य करता है।
English: So, here the melting temperature is definitely one of the very major aspect which we also talked earlier.
Hindi: इसलिए, यहाँ पिघलने का तापमान निश्चित रूप से एक बहुत ही महत्वपूर्ण पहलू है जिसके बारे में हमने पहले भी बात की थी।
English: So, here the pressure is basically higher than the pressure here.
Hindi: इसलिए, यहां दबाव मूल रूप से दबाव से अधिक है।
English: So, here the problem is that how to calculate that commission amount it is not as simple as 10 percent on 33,000, no, it is not like this.
Hindi: तो, यहांसम या यह है करतेहवह कमीशन केभगतानु क यह कमीशन क गणना कैसेकर, यह 33,000 पर 10 तशत केबराबर नह ंहै,नह ,ंऐसा नह ंहै।
English: So, here the steam condition increases and material development milestones are shown here, where we expect and we need to develop material which can be used as a much higher temperature and much higher pressure.
Hindi: तो, यहां भाप की स्थिति बढ़ जाती है और सामग्री विकास मील के पत्थर यहां दिखाए जाते हैं, जहां हम उम्मीद करते हैं और हमें ऐसी सामग्री विकसित करने की आवश्यकता होती है, जिसका उपयोग बहुत अधिक तापमान के रूप में किया जा सके।
English: So, here the stone has been used quite extensively in combination with other materials also at places.
Hindi: इसलिए, यहां पत्थर का इस्तेमाल अन्य सामग्रियों के साथ स्थानों पर भी किया गया है।
English: So, here the that a that horizontal line that can that can represent this particular these particular data points is not that much usually, you know perceivable in in plot 1, but in plot 2 pretty much you can see that this seems to be a that kind of relationship there is not much this is a horizontal line.
Hindi: तो, यहाँ क्षैतिज रेखा जो इस विशेष रूप से इन विशेष डेटा बिंदुओं का प्रतिनिधित्व कर सकती है, वह आमतौर पर प्लॉट 1 में बहुत कुछ समझ में नहीं आता है, लेकिन प्लॉट 2 में आप इसे देख सकते हैं ऐसा लगता है कि इस तरह के संबंध बहुत ज्यादा नहीं हैं यह एक क्षैतिज रेखा है।
English: So, here the there is a large development has been done very recently within last 1 and 2 years.
Hindi: इसलिए, यहां हाल ही में पिछले 1 और 2 वर्षों में एक बड़ा विकास हुआ है।
English: So, here the thinking is reverse. that the thinking is that you take a plant that plant already captured a lot of carbon dioxide right.
Hindi: तो,यहाँसोच ररिसाहै. र्क सोच यह हैर्क आप एक पौधे लेतेहैंर्ोसंयंत्रमेंपहलेसेबहुत सारेकाबानडाइऑक्साइड सही पर कब्जा कर र्लया है।
English: So, here then is the reality.
Hindi: तो यहां की ज़मीनी सच्चाई यह है।
English: So, here there are going to be upper specifications and lower specific given by the design department which have to be overlapped, with this process this you know characterization or process characteristics of a mean and a variance which is related to a certain process.
Hindi: इसलिए, यहाँ डिज़ाइन विभाग द्वारा दिए गए ऊपरी विनिर्देश और कम विशिष्ट होने जा रहे हैं, जिन्हें ओवरलैप करना होगा, इस प्रक्रिया के साथ आप किसी मतलब की विशेषता या प्रक्रिया विशेषताओं को जानते हैं और एक विचरण जो एक निश्चित प्रक्रिया से संबंधित है।
English: So, here there are lot of concluding remarks also that they have given.
Hindi: इसलिए, यहाँ बहुत सारी समापन टिप्पणियाँ भी हैं जो उन्होंने दी हैं।
English: So, here there is no excess electron, and this is a single bond actually right.
Hindi: तो, यहाँ कोई अतिरिक्त इलेक्ट्रॉन नहीं है, और यह वास्तव में सही एक एकल बंधन है।
English: So, here there is nothing called a dominant viewpoint it is all about setting up stages for what is the requirement now, effectively you can meet it.
Hindi: इसलिए, यहां कुछ भी नहीं है जिसे एक प्रमुख दृष्टिकोण कहा जाता है यह सभी के लिए चरणों की स्थापना के बारे में है कि अब आवश्यकता क्या है, प्रभावी रूप से आप इसे पूरा कर सकते हैं।
English: So, here there is some silicon germanium, lead sulphide, and copper sulphide, tin sulphide, and so on.
Hindi: तो, यहाँ कुछ सिलिकॉन जर्मेनियम, लीड सल्फाइड, और कॉपर सल्फाइड, टिन सल्फाइड, और इतने पर है।
English: So, here there is the lower region not much in this region right.
Hindi: इसललए, यहां इस क्षेत्र मेंननचला क्षेत्रबहुत ज्जयादा नहींहै।
English: So, here there should be a synergistic approach as a basic theme between the different members of their contributions.
Hindi: इसलिए, यहां उनके योगदान के विभिन्न सदस्यों के बीच एक मूल विषय के रूप में एक तालमेल दृष्टिकोण होना चाहिए।
English: So, here these are few crucial ones which been listed down there is evidential value.
Hindi: तो, यहाँ ये कुछ महत्वपूर्ण हैं जिन्हें नीचे सूचीबद्ध किया गया है, यहाँ पर प्रामाणिक मूल्य है ।
English: So, here these are the diffusivity and shear modulus burgers vector with the temperature and here we have the again the shear modulus and the burgers vector.
Hindi: तो, यहाँ ये तापमान के साथ विवर्तनशीलता और कतरनी मापांक बर्गर वेक्टर हैं और यहाँ हमारे पास कतरनी मापांक और बर्गर वेक्टर हैं।
English: So, here these are the sheared particle of 140 nm in size and they have a round almost round like shapes.
Hindi: तो, यहाँ ये १४० एनएम आकार के कतरनी कण हैं और इनका आकार लगभग गोल है।
English: So, here these are the turbine which is the high pressure and the low pressure or in between there are some intermediate pressure turbines and at the end it is basically the exhaust.
Hindi: तो, यहाँ यह टरबाइन है जो उच्च दबाव और निम्न दबाव है या बीच में कुछ मध्यवर्ती दबाव टर्बाइन हैं और अंत में यह निकास है।
English: So, here this 2 percent, 3 percent, 4 percent, these are in terms of total elongation means I have a sample length l.
Hindi: तो, यहाँ यह 2, 3, 4 है, ये कुल बढ़ाव के संदर्भ में हैं इसका मतलब है कि मेरे पास एक नमूना लंबाई एल है।
English: So, here this complexity index is also another index which basically says the complexity in that a represent in an intermediate phase is represented by the density of aluminum 3 p state at the Fermi level of energy. so, E F is the Fermi level of energy.
Hindi: तो, यहाँ यह जटिलता सूचकांक भी एक अन्य सूचकांक है जो मूल रूप से कहता है कि एक मध्यवर्ती चरण में एक प्रतिनिधित्व ऊर्जा के फर्मी स्तर पर एल्यूमीनियम 3 पी राज्य के घनत्व से दर्शाया गया है. इसलिए, ईएफ ऊर्जा का फर्मी स्तर है।
English: So, here this dispersion strengthening is a particular terminology, we use where we incorporate a second phase which is very small, but they are non-metallic, non-metallic in bonding, means in terms of they are oxide, nitride, and ceramic particle.
Hindi: तो, यहाँ यह फैलाव सुदृढ़ीकरण एक विशेष शब्दावली है जिसका हम उपयोग करते हैं जहाँ हम एक दूसरे चरण को शामिल करते हैं जो बहुत छोटा होता है, लेकिन वे गैर-धातु, गैर-धातु संबंध में होते हैं, इसका मतलब है कि वे ऑक्साइड, नाइट्राइड और सिरेमिक कण हैं।
English: So, here this is 1 vertices so, 1, 2, 3, 4 and 5 ok.
Hindi: तो, यहाँ यह 1 है तो 1, 2, 3, 4 और 5 ठीक है।
English: So, here this is a burgers vector and let us say g is a shear modulus.
Hindi: तो, यहाँ यह एक बर्गर वेक्टर है और हम कहते हैं कि जी एक कतरनी मापांक है।
English: So, here this is a nano zirconium dioxide with a grain size in the scale of 5 to 7 nanometer ok.
Hindi: तो, यहाँ यह 5 से 7 नैनो मीटर के पैमाने में एक अनाज के आकार के साथ एक नैनो ज़िरकोनियम डाइऑक्साइड है।
English: So, here this is a particle, you see this is the scale bar which is 10 nanometer.
Hindi: तो, यहाँ यह एक कण है, आप देखते हैं कि यह स्केल बार है जो 10 नैनो मीटर है।
English: So, here this is a platinum that has been coated and coating thickness of that is something like 100 nanometer.
Hindi: तो, यहाँ यह एक प्लैटिनम है जिसे लेपित किया गया है और इसकी मोटाई कोटिंग 100 नैनो मीटर की तरह है।
English: So, here this is a typical let us say 100 or 105 Giga Pascal is the is the Youngs modulus of titanium 6-4, and there is a slight decrease with the temperature, where the stiffness can be improved and we get much reliable stiffness values at much higher temperature.
Hindi: इसलिए, यहां यह बताया गया है कि 100 या 105 गीगा पास्कल 6-4 की यंग मापांक है, और तापमान के साथ थोड़ी कमी है, जहां कठोरता में सुधार किया जा सकता है और हमें बहुत विश्वसनीय कठोरता मूल्य मिलते हैं।
English: So, here this is a typical schematic is shown here that if, we repeatedly heat, let us say 2 different such kind of composition and then it is heated by 2 of these balls like such a ball very hard balls then, we deform the structures and these both of this particle can be welded together and there will be some diffusion and it will alloyed.
Hindi: तो, यहाँ यह एक विशिष्ट योजनाबद्ध दिखाया गया है कि अगर, हम बार-बार गर्मी करते हैं, तो हम कहते हैं कि इस तरह की 2 अलग-अलग संरचनाएं हैं और फिर इनमें से 2 गेंदों को गर्म किया जाता है, जैसे कि बहुत ही कठोर गेंदें, हम संरचनाओं को ख़राब करते हैं और इस कण के इन दोनों को एक साथ वेल्ड किया जा सकता है और इसमें कुछ प्रसार होगा और मिश्र धातु बनेगी।
English: So, here this is also a graphene sheet with a chirality vector which is shown here.
Hindi: तो, यहाँ यह भी एक ग्राफीन शीट है जिसमें एक चेरिटी वेक्टर है जिसे यहाँ दिखाया गया है।
English: So, here this is an atomic nucleus and the electrons rotate around a nucleus.
Hindi: तो, यहाँ यह एक परमाणु नाभिक है और इलेक्ट्रॉनों एक नाभिक के चारों ओर घूमते हैं।
English: So, here this is from martensite to parent austenite transformation which start at A s.
Hindi: तो, यहाँ यह मार्सेंसाइट से लेकर पेरेंट ऑस्टेनाइट परिवर्तन है जो अस में शुरू होता है।
English: So, here this is let us say a motion of the mould along the bottom direction where the furnace is fixed or otherwise means we can move the furnace on the top side.
Hindi: तो, यहाँ यह है कि हम नीचे की दिशा के साथ साँचे की एक गति कहते हैं जहाँ भट्टी ठीक है या अन्यथा इसका अर्थ है कि हम भट्ठी को ऊपर की तरफ ले जा सकते हैं।
English: So, here this is like a physical mixing ok.
Hindi: तो, यहाँ यह एक भौतिक मिश्रण की तरह है।
English: So, here this is like water can be more attracted on a some surface.
Hindi: तो, यहाँ यह ऐसा है जैसे पानी किसी सतह पर अधिक आकर्षित हो सकता है।
English: So, here this is little of from a 50 50 composition where 49 or 48 to 51 nickel concentration.
Hindi: तो, यहाँ यह एक 50 - 50 संरचना से थोड़ा दूर है जहाँ 49 या 48 से 51 निकल एकाग्रता है।
English: So, here this is represented by B into H max.
Hindi: तो, यहाँ यह बी द्वारा एच अधिकतम में दर्शाया गया है।
English: So, here this is similar like a root of the crack length which is inversely proportional with the strength.
Hindi: तो, यहां यह दरार की लंबाई की जड़ के समान है जो ताकत के साथ आनुपातिक है।
English: So, here this is the base alloy with some zirconium and boron.
Hindi: तो, यहाँ कुछ ज़िरकोनियम और बोरॉन के साथ बेस मिश्र धातु है।
English: So, here this is the beta phase.
Hindi: तो, यहाँ यह  फेज है।
English: So, here this is the dislocation which release at the surface.
Hindi: यहां, यह अव्यवस्था है जो सतह पर रिलीज होती है।
English: So, here this is the glassy phase along with some crystalline phase.
Hindi: तो, यहाँ यह कुछ क्रिस्टलीय चरण के साथ-साथ ग्लासी चरण है।
English: So, here this is the high resolution transmission microscopic image and the length scale is 5 nanometre only.
Hindi: तो, यहाँ यह उच्च रिज़ॉल्यूशन ट्रांसमिशन सूक्ष्म छवि है और लंबाई पैमाने केवल 5 एनएम है।
English: So, here this is the importance of nanoscale structures and engineering with nanoscale structure.
Hindi: तो, यहाँ यह नैनोस्केल संरचनाओं के साथ नैनोस्केल संरचनाओं और इंजीनियरिंग का महत्व है।
English: So, here this is the martensite and then, since martensitic transformation may incorporate some of the different lattice it is a lattice invariant deformation and so on.
Hindi: तो, यहाँ यह मार्टेंसिट है और फिर, चूंकि मार्टेंसिटिक ट्रांसफॉर्मेशन में कुछ अलग-अलग जाली शामिल हो सकते हैं, यह एक जालीदार अक्रियाशील विरूपण है।
English: So, here this is the melting temperature and this is the glass transition temperature ok.
Hindi: तो, यहाँ यह पिघलने का तापमान है और यह ग्लास ट्रांजीशन तापमान ठीक है।
English: So, here this is the negative curvature and here this is the positive curvature. so, negative and positive curvature.
Hindi: तो, यहाँ यह नकारात्मक वक्रता है और यहाँ यह सकारात्मक वक्रता है. इसलिए, नकारात्मक और सकारात्मक वक्रता।
English: So, here this is the same chirale type of vector that you can see which is presentd here.
Hindi: तो, यहाँ यह वही चिरले प्रकार का वेक्टर है जिसे आप देख सकते हैं जिसे यहाँ प्रस्तुत किया गया है।
English: So, here this is the spire or the finial and this is the dome over here.
Hindi: तो, यहाँ यह शिखर या कलश है और यह यहाँ पर गुंबद है।
English: So, here this is the strength we are talking about like a 0-time deformation strength, means we are talking about yield strength.
Hindi: तो, यह वह ताकत है जिसके बारे में हम एक शून्य-समय की ताकत की तरह बात कर रहे हैं, इसका मतलब है कि हम उपज की ताकत के बारे में बात कर रहे हैं।
English: So, here this is they talking about copper a metal that could be used for making you know several objects of used and at what particular temperature it is heated and then it is beaten and then certain objects are you know chiseled out of it and different kind of tools that respond to this process and the knowledge.
Hindi: तो, यहां वे तांबे की एक धातु के बारे में बता रहे हैं, जिसका उपयोग कई उपयोगी वस्तुओं को बनाने के लिए किया जा सकता है और किस तापमान पर इसे गर्म किया जाता है और फिर इसे पीटा जाता है और फिर कुछ खास वस्तुओं को छेनी से काटकर इससे बनाया जाता है और विभिन्न प्रकार के उपकरण जो इस प्रक्रिया और ज्ञान में इस्तेमाल होते हैं ।
English: So, here this is weaving earlier it was woodturning.
Hindi: तो, यहाँ यह बुनाई है पहले यह लकड़ी का काम था।
English: So, here this mix was at 4 degree centigrade after ageing.
Hindi: इसलिए, यहाँ यह मिश्रण उम्र बढ़ने के बाद 4 डिग्री सेंटीग्रेड पर था।
English: So, here this occur in presence of sulphur dioxide or sulphur trioxide ratio which gives you the partial pressure ratio gives you whether it is mostly like a oxidising condition or maybe hydrogen and hydrogen sulpha disulphide type of scenario where the environment is reducing, in both way actually this sulphur containing compound may form.
Hindi: तो, यहाँ यह सल्फर डाइऑक्साइड या सल्फर ट्राइऑक्साइड अनुपात की उपस्थिति में होता है, जो आपको आंशिक दबाव अनुपात देता है, चाहे यह ज्यादातर ऑक्सीकरण स्थिति या शायद हाइड्रोजन और हाइड्रोजन डिसुलफाइड प्रकार के परिदृश्य की तरह होता है जहां पर्यावरण कम हो रहा है, दोनों तरह से वास्तव में यह सल्फर युक्त यौगिक बन सकता है।
English: So, here to illustrate the shape memory effect, I have taken some images from this reference and the image number 1 that shows a material it is an alloy actually.
Hindi: तो, यहाँ आकृति स्मृति प्रभाव का वर्णन करने के लिए, मैंने इस संदर्भ से कुछ छवियां ली हैं और छवि नंबर 1 जो एक मिश्र धातु को दर्शाता है।
English: So, here too I have a chance that this law of Curie-Weiss law is applicable in case of B and C ok.
Hindi: तो, यहाँ भी मुझे एक मौका मिला है कि बी और सी के मामले में क्यूरी-वीस कानून का यह कानून लागू है।
English: So, here twin has formed.
Hindi: तो, यहाँ जुड़वां का गठन किया गया है।
English: So, here twin structure is the sub structure in the product phase. that gradually build up during cooling below the critical temperature.
Hindi: तो, यहां जुड़वां संरचना उत्पाद चरण में उप संरचना है. कि धीरे-धीरे महत्वपूर्ण तापमान के नीचे ठंडा करने के दौरान निर्माण।
English: So, here unlike engineering design here experienced people is involved in evolution process, but in this process there is an already rules are available for that.
Hindi: इसलिए, यहां इंजीनियरिंग डिज़ाइन के विपरीत यहां अनुभवी लोग विकास प्रक्रिया में शामिल हैं, लेकिन इस प्रक्रिया में इसके लिए पहले से ही नियम उपलब्ध हैं।
English: So, here variety of this is the material property chart from this chart, we can easily select we groups of material that can be used for fabrication of your product.
Hindi: इस प्रकार, यहाँ इस चार्ट से भौतिक संपत्ति चार्ट है, हम आसानी से सामग्री के उन समूहों का चयन कर सकते हैं जिनका उपयोग आपके उत्पाद के निर्माण के लिए किया जा सकता है।
English: So, here very similar way if I make the addition of these angles, then here there are 3 faces multiplied by 60. So, it is 180 degree.
Hindi: तो, यहाँ इसी तरह से अगर मैं इन कोणों को जोड़ देता हूँ, तो यहाँ 3 चेहरे 60 से गुणा किए जाते हैं।
English: So, here we again know the viscosity of the gas and the density of the mass and the velocity.
Hindi: तो, यहाँ हम फिर से गैस की चिपचिपाहट और द्रव्यमान के घनत्व और वेग को जानते हैं।
English: So, here we already get a glass.
Hindi: इसलिए, यहां हमें पहले से ही एक ग्लास मिलता है।
English: So, here we are at the end of this presentation.
Hindi: तो, यहाँ हम इस प्रस्तुति के अंत में पहुँच गए हैं।
English: So, here we are essentially trying to do this.
Hindi: इसलिए, यहां हम अनिवार्य रूप से ऐसा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: So, here we are finding out an indicator, the presence of an indicator organism, how many numbers of this indicator organisms are present in the water, based upon that one we can tell whether the water is safe or not, okay.
Hindi: यहाँ हम एक संकेतक जीव का पता लगा रहे हैं, इस सूचक जीव की कितनी संख्या पानी में मौजूद है, इसके आधार पर हम बता सकते हैं कि पानी सुरक्षित है या नहीं।
English: So, here we are not talking about the exchange coupling between 2 grains, we are talking about the atoms, we are talking about the exchange interaction between 2 atoms.
Hindi: इसलिए, यहां हम 2 अनाजों के बीच विनिमय युग्मन के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, हम परमाणुओं के बारे में बात कर रहे हैं, हम 2 परमाणुओं के बीच विनिमय बातचीत के बारे में बात कर रहे हैं।
English: So, here we are praying to the gods of neuroscience and biomedicine.
Hindi: तो, यहाँ हम तंत्रिकाविज्ञान और बायोमेडिसिन के देवताओं से प्रार्थना कर रहे हैं।
English: So, here we are taking milk 1 kg with a moisture content of 83 percent fat content of 7 percent acidity 0.17 percent lactic acid right, this is the starting material.
Hindi: तो, यहां हम दूध 1 किलो ले रहे हैं, जिसमें नमी की मात्रा 83 वसा की मात्रा 7 अम्लता 0.17 लैक्टिक एसिड के साथ ठीक है, यह शुरुआती सामग्री है।
English: So, here we are talking about a glass and here this is a crystal.
Hindi: तो, यहाँ हम एक ग्लास के बारे में बात कर रहे हैं और यहाँ यह एक क्रिस्टल है।
English: So, here we are talking about phase separation means difference in their chemical short range order.
Hindi: इसलिए, यहां हम चरण पृथक्करण के बारे में बात कर रहे हैं, जिसका अर्थ है कि उनके रासायनिक लघु श्रेणी क्रम में अंतर।
English: So, here we are using the type as link.
Hindi: तो, यहां हम लिंक के रूप में प्रकार का उपयोग कर रहे हैं।
English: So, here we are.
Hindi: सो, हम आ गए.
English: So, here we basically get a solid which is in the crystalline form and beyond this temperature, we keep on heating then definitely in this temperature range it transform into liquid.
Hindi: तो, यहाँ हम मूल रूप से एक ठोस प्राप्त करते हैं जो क्रिस्टलीय रूप में होता है और इस तापमान से परे, हम गर्म होते रहते हैं तो निश्चित रूप से इस तापमान सीमा में यह लिक्विड में बदल जाता है।
English: So, here we can achieve a grain size in the range of a 100 to 500 nanometer.
Hindi: तो, यहां हम 100 से 500 एनएम की सीमा में एक अनाज का आकार प्राप्त कर सकते हैं।
English: So, here we can create the tree diagram for the full grown tree model from this you would sometimes it might be possible for us to visually find out which particular node has been removed so least important node.
Hindi: तो, यहां हम पूरे उगाए गए ट्री मॉडल के लिए ट्री आरेख बना सकते हैं, इससे कभी-कभी हम यह देखने के लिए संभव हो सकते हैं कि कौन सा विशेष नोड हटा दिया गया है, कम से कम महत्वपूर्ण नोड।
English: So, here we can have a look.
Hindi: तो, यहाँ हम देख सकते हैं।
English: So, here we can introduce some particles which could be nanometer size or micrometer size, so this is different length scale.
Hindi: तो, यहाँ हम कुछ कण पेश कर सकते हैं जो नैनोमीटर आकार या माइक्रोमीटर आकार के हो सकते हैं, इसलिए यह अलग लंबाई का पैमाना है।
English: So, here we can make a summation of all the different vibration energy in the linear lattice.
Hindi: इसलिए, यहां हम रैखिक जाली में सभी विभिन्न कंपन ऊर्जा का एक योग बना सकते हैं।
English: So, here we can see that is using it uses both type of codes. polycode and monocode.
Hindi: इसलिए, यहां हम देख सकते हैं कि यह दोनों प्रकार के कोड का उपयोग करता है. पॉलीकोड और मोनोकोड।
English: So, here we can see that the predicted classes is displayed using the gray colour and the actual class is displayed using the black colour.
Hindi: इसलिए, यहां हम देख सकते हैं कि पूर्वानुमानित वर्गों को ग्रे रंग का उपयोग करके प्रदर्शित किया जाता है और वास्तविक वर्ग को काले रंग का उपयोग करके प्रदर्शित किया जाता है।
English: So, here we can see the final assembly of a three phase transformer.
Hindi: तो, यहाँ हम तीन चरण के ट्रांसफार्मर की अंतिम असेंबली देख सकते हैं।
English: So, here we can take the centre and we can simply rotate around that centre and we can rotate it 5 times ok.
Hindi: इसलिए, यहां हम केंद्र को ले जा सकते हैं और हम बस उस केंद्र के चारों ओर घूम सकते हैं और हम इसे 5 बार ठीक कर सकते हैं।
English: So, here we can think about silicon and germanium.
Hindi: तो, यहाँ हम सिलिकॉन और जर्मेनियम के बारे में सोच सकते हैं।
English: So, here we come to that what is the called term called temperature quotient right, and this why it is coming because earlier we had been dealing with the we said that high temperature was applicable was applied.
Hindi: इसलिए, यहां हम उस पर आते हैं, जिसे तापमान भागफल कहा जाता है, और यही कारण है कि यह आ रहा है क्योंकि इससे पहले हम जो कह रहे थे उससे उच्च तापमान लागू किया गया था।
English: So, here we employ a fine and uniform distribution of dispersoid particle that are essentially insoluble in the matrix.
Hindi: इसलिए, यहां हम फैलाने वाले कण का एक अच्छा और एक समान वितरण नियोजित करते हैं जो मैट्रिक्स में अनिवार्य रूप से अघुलनशील हैं।
English: So, here we end today and see you in the next class.
Hindi: इसलिए, यहां हम आज समाप्त होते हैं और आपको अगली कक्षा में देखते हैं।
English: So, here we get a better service life. however, on the other case we can go for a single crystal casting so or growth.
Hindi: तो, यहाँ हम एक बेहतर सेवा जीवन प्राप्त करते हैं. हालाँकि, दूसरे मामले में हम एकल क्रिस्टल कास्टिंग के लिए जा सकते हैं।