Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a last resort, keep all representatives of the "deep state" and their satellites under nuclear weapons.
Hindi: अंतिम उपाय के रूप में, "गहरे राज्य" के सभी प्रतिनिधियों और उनके उपग्रहों को परमाणु हथियारों के तहत रखें।
English: As a leader or coach, you get to know what they need."
Hindi: एक नेता या कोच के रूप में, आपको पता होना चाहिए कि वो क्या चाहते हैं."
English: As a leading enterprise for the first time Yaskawa servo drive, put forward the concept of "mechatronics,"
Hindi: पहली बार यास्कावा सर्वो ड्राइव के लिए एक अग्रणी उद्यम के रूप में, "मेक्ट्रोनिक्स" की अवधारणा को सामने रखा,
English: As a lecturer in Japanese studies, the first questions I ask my students is "What sort of images come to mind when you think of Japan?"
Hindi: जापानी अध्ययन में एक व्याख्याता के रूप में, मेरे छात्रों से पूछे जाने वाले पहले प्रश्न हैंः "जब आपके मन में कैसी छवि आती है . . .
English: As a lifestyle coach, one of the most common phrases I hear from my clients is, "I need more balance in my life!"
Hindi: एक जीवनशैली कोच के रूप में, मैं अपने ग्राहकों से सबसे आम भावनाओं में से एक है, "मुझे अपने जीवन में अधिक संतुलन की आवश्यकता है!
English: As a love story, Sachin-Jigar's music in "Shiddat" is above average.
Hindi: एक प्रेम कहानी के रूप में, "शिद्दत" में सचिन-जिगर का संगीत औसत से ऊपर है।
English: As a man who loved giving advice, what he would say to all of us now would be, "Celebrate my life.
Hindi: """ एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो सलाह देने से प्यार करता था, वह अब हम सभी को क्या कहेंगे, ""मेरे जीवन का जश्न मनाएं।"
English: As a matter of fact, "Negotiation Research on Mediation Techniques Focus on Interests," which was published by Harvard Law School's Program on Negotiation on March 21, 2017, set forth the following
Hindi: तथ्य की बात के रूप में, "मध्यस्थता तकनीकों पर चर्चा अनुसंधानः रुचि पर ध्यान केंद्रित करें," जो 21 मार्च 2017 को हार्वर्ड लॉ स्कूल के कार्यक्रम पर प्रकाशित किया गया था, निम्नलिखित को प्रस्तुत कियाः
English: As a matter of fact, "Spanning 2,000 kilometers and harboring some 600 billion tons of ice, Himalayan glaciers supply around 800 million people with water for irrigation, hydropower and drinking" Source.
Hindi: दो हज़ार किलोमीटर का विस्तार लिये और 600 बिलियन टन बर्फ के साथ हिमालय के ग्लेशियर लगभग 800 मिलियन लोगों के लिये सिंचाई, जलविद्युत और पीने के पानी के स्रोत हैं।
English: As a matter of fact, Bangladesh has repeatedly suggested that the process going on in Assam is "an internal matter" of India, implying that there is no deportation possibility here.
Hindi: बांग्लादेश ने बार-बार सुझाव दिया है कि असम में होने वाली प्रक्रिया भारत का "एक आंतरिक मामला" है, जिसका अर्थ है कि यहां निर्वासन की संभावना नहीं है।
English: As a matter of fact, in the Ram Jawaya v. The State of Punjab 1955 case, the court observed "Our Constitution does not contemplate assumption, by one organ or part of the state, of functions that essentially belong to another."
Hindi: राम जवाया बनाम पंजाब राज्य वर्ष 1955 मामले में सर्वोच्च न्यायालय ने कहाः "भारतीय संविधान ने वास्तव में पूर्ण कठोरता से शक्तियों के पृथक्करण के सिद्धांत को मान्यता नहीं दी है, लेकिन सरकार के विभिन्न भागों या शाखाओं के कार्यों को पर्याप्त रूप से विभेदित किया है।
English: As a matter of fact, the customs department had asked for all purchase documents which were submitted; however customs is doing proper valuation for duty which I've already confirmed to pay."
Hindi: """वास्तव में, सीमा शुल्क विभाग ने सभी खरीद दस्तावेज मांगे थे जो प्रस्तुत किए गए थे, हालांकि सीमा शुल्क शुल्क का उचित मूल्यांकन कर रहा है जिसे मैंने पहले ही भुगतान करने की पुष्टि की है।"
English: As a matter of fact, the customs department had asked for all purchase documents which were submitted; however, customs is doing proper valuation for duty which I've already confined to pay."
Hindi: """वास्तव में, सीमा शुल्क विभाग ने सभी खरीद दस्तावेज मांगे थे जो प्रस्तुत किए गए थे, हालांकि सीमा शुल्क शुल्क का उचित मूल्यांकन कर रहा है जिसे मैंने पहले ही भुगतान करने की पुष्टि की है।"
English: As a matter of fact, the customs department had asked for all purchase documents which were submitted; however, customs is doing proper valuation for duty which I've already confirmed to pay."
Hindi: """वास्तव में, सीमा शुल्क विभाग ने सभी खरीद दस्तावेज मांगे थे जो प्रस्तुत किए गए थे, हालांकि सीमा शुल्क शुल्क का उचित मूल्यांकन कर रहा है जिसे मैंने पहले ही भुगतान करने की पुष्टि की है।"
English: As a matter of fact, the customs department had asked for all the purchase documents which were submitted; however, customs is doing the valuation for duty which I've already confirmed to pay."
Hindi: """वास्तव में, सीमा शुल्क विभाग ने सभी खरीद दस्तावेज मांगे थे जो प्रस्तुत किए गए थे, हालांकि सीमा शुल्क शुल्क का उचित मूल्यांकन कर रहा है जिसे मैंने पहले ही भुगतान करने की पुष्टि की है।"
English: As a medicinal plant schisandra described in Chinese medical treatises for 250 years before our era under the name "Wu-Wei-zi" which means "berry of five flavors" sweet peel, sour pulp,...
Hindi: एक औषधीय पौधे के रूप में, लेमोन्ग्रास का वर्णन चीनी चिकित्सा ग्रंथों में 250 वर्ष ईसा पूर्व "वु-वेई-त्ज़ु" नाम से किया गया है, जिसका अर्थ है "पांच स्वादों की बेरी"
English: As a mother to four children, Madonna has written an insightful "anti-drug" anthem without any of the moral judgement or self-righteousness of Nancy Reagan's "Just Say No" public service announcements of decades past.
Hindi: चार बच्चों की मां के रूप में, मैडोना ने नैन्सी रीगन के "जस्ट व नो ना" सार्वजनिक सेवा की घोषणाओं के दशकों से अतीत के किसी भी नैतिक निर्णय या आत्म-धार्मिकता के बिना एक अंतर्दृष्टि "एंटी-ड्रग" गान लिखा है यदि आपके पास एक मौका है, तो शैतान की प्रार्थना यहां करें।
English: As a nation, we mourn the loss of an outstanding group of astronauts - "seven lives of great purpose" - who died as they neared completion of a journey through space that involved exploration and discovery.
Hindi: एक राष्ट्र के रूप में, हम अंतरिक्ष यात्री के एक उत्कृष्ट समूह के नुकसान शोक-"महान प्रयोजन के सात जीवन"-जो मर गया के रूप में वे एक यात्रा के पूरा होने के पास के माध्यम से . . .
English: As a naturopathic physician who lives and practice in New York and in the shadow of the Indian point power plant, patients regularly ask me "what is my risk from Fukushima nuclear disaster, and the Indian Point reactor? "
Hindi: न्यूक्लोरोपैथिक चिकित्सक के रूप में, जो न्यूयॉर्क में और भारतीय बिंदु बिजली संयंत्र की छाया में रहते हैं, मरीज़ नियमित रूप से मुझसे पूछते हैंः "फुकुशिमा परमाणु दुर्घटना से मेरा क्या खतरा है, और भारतीय प्वाइंट रिएक्टर?
English: As a neighbour of both India and Pakistan, China hopes to see the dispute effectively managed and stability restored to the relationship between the two sides," he said.
Hindi: यी ने कहा, "भारत और पकिस्तान दोनों का पड़ोसी होने के नाते, चीन यह देखने की उम्मीद करता है कि दोनों पक्षों के बीच विवाद का निपटारा सही तरीके से हो और संबंधों में स्थिरता बहाल हो.
English: As a neighbour of both India and Pakistan, China hopes to see the dispute effectively managed and stability restored to the relationship between the two sides."
Hindi: यी ने कहा, "भारत और पकिस्तान दोनों का पड़ोसी होने के नाते, चीन यह देखने की उम्मीद करता है कि दोनों पक्षों के बीच विवाद का निपटारा सही तरीके से हो और संबंधों में स्थिरता बहाल हो.
English: As a newly trained witcher, they will use location-based gameplay and advanced augmented reality features to track down and hunt bloodthirsty monsters lurking nearby," CD Projekt writes in a blog post.
Hindi: एक नए प्रशिक्षित जादूगर के रूप में, वे स्थान-आधारित गेमप्ले और उन्नत संवर्धित वास्तविकता सुविधाओं के साथ संलग्न होंगे और आस-पास दुबके हुए रक्तपिपासु राक्षसों का शिकार करेंगे, "सीडी प्रॉजेक्ट की पोस्ट में लिखा है।
English: As a paranoid, troubled child, tormented by nightmares and raised in poverty, it is no surprise that Stephen King grew up to the title "Master of Horror."
Hindi: एक पागल के रूप में, परेशान बच्चा, बुरे सपने से परेशान और गरीबी में पला बढ़ा; यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि स्टीफन किंग शीर्षक से "मास्टर ऑफ हॉरर" बड़ा हुआ ।
English: As a parent, I would be happier hearing people say, "Sachin is a good human being" than "Sachin is a great cricketer" any day.'
Hindi: मैं लोगों को यह कहते हुए खुशी से सुनूंगा कि "सचिन एक अच्छे इंसान हैं "सचिन एक महान क्रिकेटर हैं।
English: As a parent, I would be happier hearing people say, "Sachin is a good human being" than "Sachin is a great cricketer."
Hindi: मैं लोगों को यह कहते हुए खुशी से सुनूंगा कि "सचिन एक अच्छे इंसान हैं "सचिन एक महान क्रिकेटर हैं।
English: As a parent, I would be happier hearing people say, 'Sachin is a good human being' than 'Sachin is a great cricketer any day."
Hindi: मैं लोगों को यह कहते हुए खुशी से सुनूंगा कि "सचिन एक अच्छे इंसान हैं "सचिन एक महान क्रिकेटर हैं।
English: As a parent, one of the best things you can do for your child is help them develop what's known as a "secure attachment style."
Hindi: एक अभिभावक के रूप में, आप अपने बच्चे के लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक कर सकते हैं जो उन्हें "सुरक्षित लगाव शैली" के रूप में जाना जाता है विकसित करने में मदद करता है।
English: As a parent, one of the best things you can do for your child is to help them develop what's known as a "secure attachment style."
Hindi: एक अभिभावक के रूप में, आप अपने बच्चे के लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक कर सकते हैं जो उन्हें "सुरक्षित लगाव शैली" के रूप में जाना जाता है विकसित करने में मदद करता है।
English: As a part of Nationwide Awareness Campaign during ongoing 'Construction Technology Year', Central Public Works Department is organizing a National Seminar on "Emerging Trends in Public Architecture on September 18, 2019 at Vigyan Bhawan, New Delhi.
Hindi: चल रहे 'निर्माण प्रौद्योगिकी वर्ष' के दौरान राष्ट्रव्यापी जागरूकता अभियान के एक भाग के रूप में, केंद्रीय लोक निर्माण विभाग 18 सितंबर, 2019 को विज्ञान भवन, नई दिल्ली में "उभरती हुई प्रवृत्तियों में सार्वजनिक वास्तुकला पर एक संगोष्ठी" का आयोजन कर रहा है।
English: As a part of the celebrations, one other sub-event referred to as "Play It Ahead" was launched within the recreation.
Hindi: समारोहों के हिस्से के रूप में, "प्ले इट फॉरवर्ड" नामक एक और उप-आयोजन खेल में जारी किया गया था।
English: As a part of the marketing campaign, an enormous variety of individuals are "anticipated to disconnect from their digital devices for one-hour on November 20 - World's Youngsters Day - to spend the time solely with their youngsters," stated Mother or father Circle.
Hindi: अभियान के हिस्से के रूप में, बड़ी संख्या में प्रतिभागियों से "20 नवंबर - विश्व बाल दिवस - अपने बच्चों के साथ विशेष रूप से समय बिताने के लिए एक घंटे के लिए अपने इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स से डिस्कनेक्ट होने की उम्मीद है," पैरेंट सर्कल ने कहा।
English: As a part of this, as a brand, we are very bullish on this topic and launch these two cars very shortly," he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "एक ब्रांड के रूप में हम इस विषय पर बहुत उत्साहित हैं और इन दोनों कारों को बहुत जल्द लॉन्च करेंगे।
English: As a payback to her alma mater she has decided to donate a bus for the college," he announced while also adding that another bus would be provided by the state government.
Hindi: अपने अल्मा मेटर के बदले में, उन्होंने कॉलेज के लिए एक बस दान करने का फैसला किया, "उन्होंने कहा, राज्य सरकार एक और बस प्रदान करेगी।
English: As a payback to her alma mater, she has decided to donate a bus for the college," he announced while also adding that another bus will be provided by the state government.
Hindi: अपने अल्मा मेटर के बदले में, उन्होंने कॉलेज के लिए एक बस दान करने का फैसला किया, "उन्होंने कहा, राज्य सरकार एक और बस प्रदान करेगी।
English: As a person who grew up in Manila, lives abroad, and now lives in France, using seasonal European products with Filipino or Southeast Asian flavors and spices is very authentic to me."
Hindi: """मैं अपने अनुभवों के आधार पर खाना बनाती हूं, और मनीला में पले-बढ़े, विदेश में रहते थे और अब फ्रांस में रहते हैं, फिलिपिनो या दक्षिण पूर्व एशियाई स्वाद और मसालों के साथ मौसमी यूरोपीय उपज का उपयोग करना मेरे लिए बहुत प्रामाणिक है।"
English: As a playback singer, Vijay has sung over thirty songs in his films, starting with "Bombay City" 1994.
Hindi: एक पार्श्व गायक के रूप में, विजय ने अपनी फिल्मों में तीस गाने गाए हैं, जिसकी शुरुआत "बॉम्बे सिटी" 1994 से हुई है।
English: As a player and captain of Indian team, I can tell that the sort of support which Indian cricket team gets in whichever country it is playing, is unprecedented for any sports team across the world."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक खिलाड़ी और भारतीय टीम के कप्तान के रूप में, मैं बता सकता हूं कि भारतीय क्रिकेट टीम को जिस तरह का समर्थन मिलता है, वह दुनिया भर की किसी भी खेल टीम के लिए अभूतपूर्व है।
English: As a player and captain of the Indian team, I can tell that the sort of support which Indian cricket team gets in whichever country it is playing, is unprecedented for any sports team across the world."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक खिलाड़ी और भारतीय टीम के कप्तान के रूप में, मैं बता सकता हूं कि भारतीय क्रिकेट टीम को जिस तरह का समर्थन मिलता है, वह दुनिया भर की किसी भी खेल टीम के लिए अभूतपूर्व है।
English: As a player, I can only wish him well in his future endeavours and I am sure wherever he is, he will supporting and rooting for us."
Hindi: एक खिलाड़ी के रूप में, मैं केवल उनके भविष्य के प्रयासों में उनके अच्छे होने की कामना कर सकता हूं और मुझे यकीन है कि वह जहां भी होंगे, वह हमारा समर्थन करेंगे और हमें समर्थन देंगे।
English: As a precursor to the sale of Air India, the government had set up a special purpose vehicle "Air India Assets Holding Limited AIAHL " in 2019 to hold debt and non-core assets of the Air India Group.
Hindi: एयर इंडिया की बिक्री के अग्रदूत के रूप में, सरकार ने 2019 में एयर इंडिया समूह की ऋण और गैर-प्रमुख संपत्ति रखने के लिए एक विशेष प्रयोजन वाहन एयर इंडिया एसेट्स होल्डिंग लिमिटेड एआईएएचएल की स्थापना की थी।
English: As a premier sourcing platform for global buyers, the Hong Kong Fashion Week is also a gateway..."
Hindi: वैश्विक खरीदारों के लिए एक प्रमुख सोर्सिंग प्लेटफॉर्म के रूप में, हांगकांग फैशन वीक...
English: As a prime minister, Modi has received consistently high approval ratings; at the end of his first year in office, he received an overall ratings of 87 in a Pew Research Poll, with 68 of people rating him " very favorably" and 93 approving his government.
Hindi: कार्यालय में अपने पहले वर्ष के अंत में, उन्होंने प्यू रिसर्च पोल में 87 की समग्र स्वीकृति रेटिंग प्राप्त की, जिसमें 68 लोगों ने उन्हें "बहुत अनुकूल" और 93 अपनी सरकार को मंजूरी दी।
English: As a producer on Port's short-lived series, "The City," Rosenman was afraid to "cross that line."
Hindi: पोर्ट की अल्पकालिक श्रृंखला पर एक निर्माता के रूप में, 'द सिटी,' रोसेनमैन को 'उस रेखा को पार करने से डर लगता था।
English: As a proof, the very name of the painting is cited - "Never Again."
Hindi: सबूत के रूप में, पेंटिंग का बहुत नाम - "फिर कभी नहीं।
English: As a psychiatrist who "grew up" in the last decade, I was not surprised.
Hindi: पिछले दशक में "बड़ा हुआ" एक मनोचिकित्सक के रूप में, मुझे आश्चर्य नहीं था
English: As a psychologist in practice over twenty-three years I have often been asked, "Don't you get burnt out listening to people's problems all day?"
Hindi: एक मनोचिकित्सक के रूप में 23 से अधिक वर्षों से मुझे अक्सर पूछा गया है, "क्या आप पूरे दिन लोगों की समस्याओं को सुन नहीं पाएं?
English: As a psychotherapist and spiritual counselor, I hear a lot of spiritual "shoulds," beliefs we have about what a "spiritual" person should or should not experience or feel.
Hindi: एक मनोचिकित्सक और आध्यात्मिक परामर्शदाता के रूप में, मैं बहुत आध्यात्मिक आंखों के बारे में सुना हूं, "विश्वास" के बारे में हमारे पास क्या "आध्यात्मिक" व्यक्ति को अनुभव या महसूस नहीं करना चाहिए यहां कुछ प्रमुख दावेदार हैं . . .
English: As a psychotherapist and the author of "13 Things Mentally Strong Parents Don't Do," I've had many people ask what I think about 13 Reasons Why.
Hindi: एक मनोचिकित्सक और "13 चीजों को मानसिक रूप से मजबूत लोगों को मत करो" के लेखक के रूप में, मेरे पास बहुत से लोग पूछते हैं कि मैं 13 कारणों के बारे में क्यों सोचता हूं इसलिए मैंने तय किया कि यह समय है कि नेटफ्लिक्स के नवीनतम हिट को देखने के लिए चर्चा का क्या होगा।
English: As a psychotherapist and the author of "13 Things Mentally Strong People Don't Do," I've had many people ask what I think about 13 Reasons Why.
Hindi: एक मनोचिकित्सक और "13 चीजों को मानसिक रूप से मजबूत लोगों को मत करो" के लेखक के रूप में, मेरे पास बहुत से लोग पूछते हैं कि मैं 13 कारणों के बारे में क्यों सोचता हूं इसलिए मैंने तय किया कि यह समय है कि नेटफ्लिक्स के नवीनतम हिट को देखने के लिए चर्चा का क्या होगा।
English: As a quote from Benjamin Franklin says, "Happiness consists more in small conveniences or pleasures that occur every day, than in great pieces of good fortune that happen but seldom to a man in the course of his life."
Hindi: 22. बेंजामिन फ्रैंकलिनः- "खुशी में हर दिन होने वाली छोटी-छोटी खुशियाँ या सुख अधिक होते हैं, जो कि सौभाग्य के महान टुकड़ों की तुलना में होता है, लेकिन अपने जीवन के दौरान किसी व्यक्ति के लिए शायद ही कभी होता है।
English: As a quote goes " Don't take life too seriously, nobody ever got out of it alive."
Hindi: जैसे ही एक वैग डालता है, "जीवन को कभी भी गंभीरता से नहीं लेना कोई भी ज़िंदा नहीं निकलता है।
English: As a reminder, the Black Unity Collection borrows its colors from the Pan-African flag, highlighting, "a symbol that unites people across the African Diaspora."
Hindi: एक अनुस्मारक के रूप में, ब्लैक यूनिटी कलेक्शन पैन-अफ्रीकी ध्वज से अपने रंग उधार लेता है, 'एक प्रतीक जो अफ्रीकी डायस्पोरा में लोगों को एकजुट करता है।
English: As a reminder, the Black Unity Collection borrows its colours from the Pan-African flag, highlighting, "a symbol that unites people across the African Diaspora."
Hindi: एक अनुस्मारक के रूप में, ब्लैक यूनिटी कलेक्शन पैन-अफ्रीकी ध्वज से अपने रंग उधार लेता है, 'एक प्रतीक जो अफ्रीकी डायस्पोरा में लोगों को एकजुट करता है।
English: As a reminder, this was just four months after self-professed Trump supporter Cesar Sayoc - known as the "MAGA bomber" - had sent explosive devices to a variety of critics of Trump, from Hillary Clinton to CNN.
Hindi: एक अनुस्मारक के रूप में, यह स्व-अधिकृत ट्रम्प समर्थक सीजर सियोक के "मोगा बॉम्बर" के रूप में जाने के ठीक चार महीने बाद - हिलेरी क्लिंटन से लेकर सीएनएन तक ट्रम्प के विभिन्न आलोचकों को विस्फोटक उपकरण भेजे थे।
English: As a researcher studying the digital division, "I am concerned about how the use of Internet varies from one group to another and whether these differences have important consequences for society.
Hindi: एक शोधकर्ता के रूप में जो "डिजिटल विभाजन" का अध्ययन करता है, मैं इस बात से चिंतित हूं कि समूह का उपयोग समूह से समूह में कैसे भिन्न होता है और क्या इन मतभेदों के समाज के लिए महत्वपूर्ण परिणाम हैं।
English: As a researcher who studies the "digital divide," I am concerned about how internet use varies from group to group and whether these differences have important consequences for society.
Hindi: एक शोधकर्ता के रूप में जो "डिजिटल विभाजन" का अध्ययन करता है, मैं इस बात से चिंतित हूं कि समूह का उपयोग समूह से समूह में कैसे भिन्न होता है और क्या इन मतभेदों के समाज के लिए महत्वपूर्ण परिणाम हैं।
English: As a result he was awarded the 2012 Nobel Prize along with Sir John Gurdon "for the discovery that mature cells can be reprogrammed to become pluripotent."
Hindi: उन्हें सर जॉन गुरडोन के साथ "खोज के लिए कि परिपक्व कोशिकाओं को प्लूरिपोटेंट बनने के लिए रिप्रोग्राम किया जा सकता है" हेतु 2012 के नोबल पुरस्कार से सम्मनित किया गया था।
English: As a result of Epic's suggested modifications, Gonzalez Rogers believes it is probable that the firm will owe Apple nothing, a fact that has "concerned" her throughout the course of the trial.
Hindi: गोंजालेज रोजर्स ने कहा कि एपिक के प्रस्तावित परिवर्तनों के तहत, यह संभावना है कि कंपनी ऐप्पल को कुछ भी भुगतान नहीं करेगी, एक तथ्य यह है कि पूरे परीक्षण में उसे "संबंधित" किया गया था।
English: As a result of its emergency actions, the Fed's balance sheet has doubled in size to more than 8 trillion and there are concerns the Fed needs to protect markets that were deemed "too big to fail."
Hindi: अपने आपातकालीन कार्यों के परिणामस्वरूप, फेड की बैलेंस शीट आकार में दोगुनी होकर  8 ट्रिलियन से अधिक हो गई है और फेड को उन बाजारों को बचाने की आवश्यकता पर चिंता है जिन्हें "विफल होने के लिए बहुत बड़ा" माना जाता था।
English: As a result of its emergency actions, the Fed's balance sheet has doubled in size to over 8 trillion and concerns linger over the need for the Fed to rescue markets that were deemed "too big to fail."
Hindi: अपने आपातकालीन कार्यों के परिणामस्वरूप, फेड की बैलेंस शीट आकार में दोगुनी होकर  8 ट्रिलियन से अधिक हो गई है और फेड को उन बाजारों को बचाने की आवश्यकता पर चिंता है जिन्हें "विफल होने के लिए बहुत बड़ा" माना जाता था।
English: As a result of that, the 1904 Sixth Conference of the Second International, called on "all Social Democratic Party organizations and trade unions of all countries to demonstrate energetically on the First of May for the legal establishment of the 8-hour day, for the class demands of the proletariat, and for universal peace."
Hindi: इसके बाद 1904 में एम्स्टर्डम अंतर्राष्ट्रीय समाजवादी सम्मेलन ने सभी देशों के व्यापार यूनियनों और समाजवादी दलों द्वारा 1 मई को हर साल "दिन में 8 घंटे काम करने की वैध स्थापना के लिए, सभी वर्गों की माँगों के लिए और सार्वभौमिक शांति" के लिए माँग उठाई थी।
English: As a result of the above actions, in case of loss of your device, an attacker, if the device was stolen, will not be able to disable the "Find iPhone" function, and that the device has geolocation turned on will not be known.
Hindi: उपरोक्त क्रियाओं के परिणामस्वरूप, आपके डिवाइस के नुकसान के मामले में, एक हमलावर, यदि डिवाइस चोरी हो गया था, तो "आईफोन ढूंढें" फ़ंक्शन को अक्षम करने में सक्षम नहीं होगा, और डिवाइस के जियोलोकेशन चालू होने की जानकारी नहीं होगी।
English: As a result of the affidavit in help of the search warrant was sealed by the courtroom, we're unable to supply any further info."
Hindi: """चूंकि तलाशी वारंट के समर्थन में हलफनामा अदालत द्वारा सील कर दिया गया था, हम कोई अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने में असमर्थ हैं।"
English: As a result of the inspections carried out by the Accessibility Monitoring and Inspection Commission of Kahramanmara Province, our "Accessibility Certificate" was given to our Kahramanmara Airport.
Hindi: काहरामणमारास प्रांत के अभिगम्यता निगरानी और निरीक्षण आयोग द्वारा किए गए निरीक्षणों के परिणामस्वरूप, हमारा "अभिगम्यता प्रमाण पत्र" हमारे कहरमनमारेस हवाई अड्डे को दिया गया था।
English: As a result of the inspections carried out by the Kahramanmara Province Accessibility Monitoring and Inspection Commission, our Kahramanmara Airport was given an "Accessibility Certificate."
Hindi: काहरामणमारास प्रांत के अभिगम्यता निगरानी और निरीक्षण आयोग द्वारा किए गए निरीक्षणों के परिणामस्वरूप, हमारा "अभिगम्यता प्रमाण पत्र" हमारे कहरमनमारेस हवाई अड्डे को दिया गया था।
English: As a result of their exposure to, and relationships with numerous organizations, consultants are typically aware of industry "best practices."
Hindi: उनके संपर्क के परिणामस्वरूप, और कई संगठनों के साथ संबंध, परामर्श फर्म आमतौर पर उद्योग "सर्वोत्तम प्रथाओं" से अवगत हैं।
English: As a result of their exposure to, and relationships with numerous organizations, consulting firms are typically aware of industry " best practices. "
Hindi: उनके संपर्क के परिणामस्वरूप, और कई संगठनों के साथ संबंध, परामर्श फर्म आमतौर पर उद्योग "सर्वोत्तम प्रथाओं" से अवगत हैं।
English: As a result of their exposure to, and relationships with numerous organizations, consulting firms are typically aware of industry " best practices."
Hindi: उनके संपर्क के परिणामस्वरूप, और कई संगठनों के साथ संबंध, परामर्श फर्म आमतौर पर उद्योग "सर्वोत्तम प्रथाओं" से अवगत हैं।
English: As a result of their exposure to, and relationships with numerous organizations, consulting firms are typically aware of industry "best practices.
Hindi: उनके संपर्क के परिणामस्वरूप, और कई संगठनों के साथ संबंध, परामर्श फर्म आमतौर पर उद्योग "सर्वोत्तम प्रथाओं" से अवगत हैं।
English: As a result of their exposure to, and relationships with numerous organizations, consulting firms are typically aware of industry "best practices."
Hindi: उनके संपर्क के परिणामस्वरूप, और कई संगठनों के साथ संबंध, परामर्श फर्म आमतौर पर उद्योग "सर्वोत्तम प्रथाओं" से अवगत हैं।
English: As a result of there aren't sufficient EV shares on the market," Colas stated.
Hindi: क्योंकि वहां पर्याप्त ईवी स्टॉक नहीं हैं," कोलास ने कहा।