Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Istanbul Metropolitan Municipality succeeded in the first and joined the Urban Mobility committee of the European Innovation and Technology Institute.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका यूरोपियन इंस्टीट्यूट ऑफ इनोवेशन एंड टेक्नोलॉजी की अर्बन मोबिलिटी समिति में शामिल होने में पहली बार सफल रही है।
English: The Istanbul Metropolitan Municipality was awarded an 2 award by the Sustainability Academy.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगरपालिका को सस्टेनेबिलिटी अकादमी द्वारा 2 पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: The Istanbul Metropolitan Municipality will serve on the M2 Yenikap - Hacosman line on Saturdays with 8 trains on Saturdays.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका शनिवार को 2 ट्रेनों के साथ शनिवार को एच 8 येनकापी - हैसियोसमैन लाइन पर काम करेगी।
English: The Istanbul Suburban train opened today after a 6-year break.
Hindi: इस्तांबुल कम्यूटर ट्रेन 6 साल के विराम के बाद आज खुली।
English: The Istanbul metro, which transports millions of people from one point to another and reduces traffic problems to a certain extent, operates between 06.00 in the morning and 00.00 at night.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रो, जो लाखों लोगों को एक बिंदु से दूसरे स्थान पर पहुंचाती है और कुछ हद तक यातायात की समस्याओं को कम करती है, सुबह 06.00 और रात में 00.00 के बीच संचालित होती है।
English: The Istanbul-based photographer says
Hindi: इस्तांबुल स्थित फोटोग्राफर का कहना हैः
English: The Istituto Nazionale per la Grafica National Institute for the Graphic Design is an Italian institute having the aim of preserving, protecting and promote a heritage of works providing documentary evidence of all types of graphic design prints, drawings, photographs.
Hindi: राष्ट्रीय संस्थान ग्राफिक्स के लिए एक शरीर में इतालवी संग्रहालयों बनाया करने के लिए की रक्षा, रक्षा के लिए और बढ़ावा देने के लिए एक विरासत के साथ काम करता है कि दस्तावेज़ कला ग्राफिक्स अपने सभी रूपों मेंः प्रिंट, चित्र, और तस्वीरें.
English: The Istituto Nazionale per la Grafica is an Italian institute having the aim of preserving, protecting and promote a heritage of works providing documentary evidence of all types of graphic design prints, drawings, photographs.
Hindi: राष्ट्रीय संस्थान ग्राफिक्स के लिए एक शरीर में इतालवी संग्रहालयों बनाया करने के लिए की रक्षा, रक्षा के लिए और बढ़ावा देने के लिए एक विरासत के साथ काम करता है कि दस्तावेज़ कला ग्राफिक्स अपने सभी रूपों मेंः प्रिंट, चित्र, और तस्वीरें.
English: The Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti originated in the Reale Istituto Nazionale, founded for Italy by Napoleon at the beginning of the nineteenth century.
Hindi: वेनेटो इंस्टीट्यूट ऑफ साइंसेज, लेटर्स एंड आर्ट्स की उत्पत्ति 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन द्वारा इटली के लिए राष्ट्रीय संस्थान में की गई थी।
English: The Istituto Veneto, in addition to the ordinary academic activity and the monthly meetings of members, regularly promotes events related to scientific and humanistic research, study meetings, conferences, seminars, international graduate schools and organization of top level art exhibitions.
Hindi: साधारण शैक्षणिक गतिविधि और मासिक सदस्यों की बैठकों के अलावा, संस्थान समय-समय पर वैज्ञानिक और मानवतावादी घटनाओं, अध्ययन बैठकों, सम्मेलनों, सेमिनारों, अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञता स्कूलों और कला प्रदर्शनियों के संगठन को बढ़ावा देता है।
English: The It Girl 1
Hindi: अल्हड़ लड़की  1
English: The It Girl 6
Hindi: पसीने से तर लड़की  6
English: The It Girl-Approved Way to Wear Dresses With Sneakers
Hindi: यह लड़की-स्नीकर्स के साथ कपड़े पहनने का तरीका स्वीकृत है
English: The It Takes Roots ITR delegation representing more than 60 frontline communities leaders and organisers will be taking action inside and outside the 26th Conference of the Parties COP26 meetings in this Scottish city on Monday.
Hindi: 60 से अधिक फ्रंटलाइन समुदायों के नेताओं और आयोजकों का प्रतिनिधित्व करने वाला द इट टेक्स रूट्स आईटीआर प्रतिनिधिमंडल सोमवार को इस स्कॉटिश शहर में पार्टियों के 26वें सम्मेलन सीओपी26 की बैठकों के अंदर और बाहर विरोध करेगा।
English: The It-Shoes The Fashion World Is Obsessed With
Hindi: द इट-शूज़ द फैशन वर्ल्ड इज़ ओब्सेस्ड विथ
English: The Italian 1915 film
Hindi: इतालवी 1915 फिल्म
English: The Italian Actress
Hindi: इतालवी अभिनेत्री
English: The Italian Artist
Hindi: इतालवी कलाकार
English: The Italian Association for Artificial Intelligence
Hindi: इतालवी एसोसिएशन कृत्रिम बुद्धि के लिए
English: The Italian Automotive Industry
Hindi: इतालवी ऑटोमोबाइल उद्योग संघ
English: The Italian Banking Crisis
Hindi: इटली का बैंकिंग संकट
English: The Italian Breads
Hindi: इतालवी रोटी
English: The Italian Camp at the Battle of Magenta - Giovanni Fattori
Hindi: मैजेंटा की लड़ाई में इतालवी शिविर - जियोवानी फैटोरी "
English: The Italian Camp at the Battle of Magenta 1859
Hindi: मैजेंटा की लड़ाई में इतालवी शिविर, जून 1859
English: The Italian Camp at the Battle of Magenta, June 1859
Hindi: मैजेंटा की लड़ाई में इतालवी शिविर, जून 1859
English: The Italian Campaign of 1859 2nd Italian War of Independence is
Hindi: 1859 का इतालवी अभियान दूसरा इतालवी स्वतंत्रता युद्ध कार्रवा. . .
English: The Italian Car Club
Hindi: ऑटोमोबाइल क्लब के इटली
English: The Italian Chamber of Commerce is pleased to introduce the 25th edition of the Master in Hospitality and Hotel Management.
Hindi: इटालियन चैंबर ऑफ कॉमर्स मास्टर इन हॉस्पिटैलिटी एंड होटल मैनेजमेंट के 25 वें संस्करण को शुरू करने की कृपा कर रहा है।
English: The Italian Classic.
Hindi: इतालवी क्लासिक ।
English: The Italian Comedians, by Jean-Antoine Watteau, 1720
Hindi: इतालवी कॉमेडियन, जीन एंटोनी वत्सु, 1720
English: The Italian Comedians, c.1720
Hindi: इतालवी कॉमेडियन, सीए 1720
English: The Italian Company
Hindi: इतालवी कंपनी
English: The Italian Competition Authority, Autorita Garante Della Concorrenza E Del Mercato AGCM, has fined Facebook Ireland Ltd. and Facebook Inc. 7 million for not complying with an order issued in November 2018.
Hindi: इटली की एजीसीएम उपभोक्ता और बाजार निगरानी संस्था ने आदेश का अनुपालन नहीं करने पर नवंबर 2018 को फेसबुक पर 55 लाख डॉलर का जुर्माना लगाया था।
English: The Italian Constitution came into force in January 1948.
Hindi: इटली का संविधान 1948 को अस्तित्व में आया था.
English: The Italian Constitution was approved in 1948.
Hindi: इटली का संविधान 1948 में बना था.
English: The Italian Cup.
Hindi: इतालवी कप म।
English: The Italian David Sassoli has been elected as the new President of the European Parliament.
Hindi: इतालवी डेमोक्रेट डेविड सासोली यूरोपीय संसद के नए अध्यक्ष चुने गये
English: The Italian Department offers an M.A. in Italian Studies that gives students
Hindi: इतालवी अध्ययन में एमए छात्रों को प्रदान करता हैः
English: The Italian Economic Miracle
Hindi: आर्थिक चमत्कार इतालवी
English: The Italian Electrotechnical Committee acronym CEI is an association founded in 1909, is recognized by the Italian government, both in the European Union, for regulatory activities and the dissemination of technical-scientific culture.
Hindi: इतालवी विद्युत समिति के एक क्लब में एक ब्याज के साथ 1909 में स्थापित किया, मान्यता प्राप्त है, दोनों इतालवी राज्य द्वारा, दोनों यूरोपीय संघ, के लिए विनियामक गतिविधियों और प्रचार-प्रसार के तकनीकी-वैज्ञानिक संस्कृति है ।
English: The Italian Government website
Hindi: इटली सरकार की वेबसाइट
English: The Italian Invasion of Albania was a military campaign by Fascist Italy to Occupy Albania.
Hindi: अल्बानिया पर इतालवी आक्रमण अल्बानियाई किंगडम के खिलाफ इटली के राज्य द्वारा एक संक्षिप्त सैन्य अभियान था।
English: The Italian Island of Sicily
Hindi: इटली का सिसिली द्वीप
English: The Italian Job 1
Hindi: इटैलियन जॉब 1
English: The Italian Job 1969 film
Hindi: इतालवी नौकरी फिल्म, 1969
English: The Italian Job 1969 film Quotes
Hindi: इतालवी नौकरी फिल्म, 1969
English: The Italian Job 1969 .
Hindi: इतालवी नौकरी 1969
English: The Italian Job 1969
Hindi: इतालवी नौकरी 1969
English: The Italian Job 2003 Film
Hindi: इतालवी नौकरी 2003 फ़िल्म
English: The Italian Job 2003 film
Hindi: इतालवी नौकरी 2003 फ़िल्म
English: The Italian Job 2003 film folders
Hindi: इतालवी नौकरी 2003 फ़िल्म
English: The Italian Job 2003 movie
Hindi: इतालवी नौकरी 2003 फ़िल्म
English: The Italian Job 2003 2003 as Lyle's Girlfriend
Hindi: द इटालियन जॉब 2003, लाइल की प्रेमिका
English: The Italian Job 2003 Lyle
Hindi: द इटालियन जॉब 2003, लाइल की प्रेमिका
English: The Italian Job 2003, Lyle's Girlfriend
Hindi: द इटालियन जॉब 2003, लाइल की प्रेमिका
English: The Italian Job1969
Hindi: इतालवी नौकरी 1969
English: The Italian Kitchen.
Hindi: इतालवी रसोई।
English: The Italian Language Courses
Hindi: इतालवी भाषा पाठ्यक्रम
English: The Italian Language Translation Services
Hindi: इतालवी अनुवाद सेवाएँ
English: The Italian Marxist Antonio Gramsci wrote
Hindi: इतालवी मार्क्सवादी एंटोनियो ग्राम्स्की ने लिखाः
English: The Italian Marxist theorist Antonio Gramsci appears as a minor character.
Hindi: इटालियन माक्र्सवादी सिद्धांतवादी एंटोनियो ग्रामसी एक नाबालिग चरित्र के रूप में प्रकट होता है ।
English: The Italian National Institute of Statistics Istat data for 2020 notes an unemployment rate of 14 in the Puglia region.
Hindi: फादर एंटोनियो कहते हैं कि 2020 के लिए इटालियन नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्टैटिस्टिक्स इस्तात डेटा पुलिया क्षेत्र में 14 की बेरोजगारी दर को नोट करता है।
English: The Italian Navy In World War Ii by Marc' Antonio Bragadin
Hindi: """द्वितीय विश्व युद्ध में इतालवी नौसेना,"" कप्तान द्वितीय रैंक मार्क एंटोनियो ब्रागाडिन द्वारा"
English: The Italian Navy in World War II by BRAGADIN, Commander Marc Antonio
Hindi: """द्वितीय विश्व युद्ध में इतालवी नौसेना,"" कप्तान द्वितीय रैंक मार्क एंटोनियो ब्रागाडिन द्वारा"
English: The Italian Navy in World War II by Marc'Antonio Bragadin
Hindi: """द्वितीय विश्व युद्ध में इतालवी नौसेना,"" कप्तान द्वितीय रैंक मार्क एंटोनियो ब्रागाडिन द्वारा"
English: The Italian Network for Peace and Disarmament said Rome's decision would block the sale of around 12,700 missiles to Saudi Arabia.
Hindi: इतालवी नेटवर्क फॉर पीस एंड डिसआर्मेंट ने कहा कि इटली का फैसला सऊदी अरब को लगभग 12,700 मिसाइलों की बिक्री को रोक देगा।
English: The Italian Network for Peace and Disarmament said Rome's decision would prevent the sale of around 12,700 missiles to Saudi Arabia.
Hindi: इतालवी नेटवर्क फॉर पीस एंड डिसआर्मेंट ने कहा कि इटली का फैसला सऊदी अरब को लगभग 12,700 मिसाइलों की बिक्री को रोक देगा।
English: The Italian Night Club
Hindi: इतालवी मध्यरात्रि क्लब
English: The Italian Night is the most traditional dinner in Foz do Iguau and region.
Hindi: इटालियन नाइट फोज डू इगुआकु और क्षेत्र का सबसे पारंपरिक रात का भोजन है।
English: The Italian Open is a tune-up tournament for the French Open which begins on Sept. 27 at Roland Garros.
Hindi: रोम टूर्नामेंट 27 सितंबर से रोलांड गैरोस में फ्रेंच ओपन के लिए एक धुन है।
English: The Italian Reinhold Messner was the first to climb the mountain without oxygen, along with Peter Habeler, in 1978.
Hindi: जर्मनी के राईनहोल्ड मेसनेर ने 1978 में पीटर हाबेलेर के साथ बिना ऑक्सीजन के माउंट एवेरेस्ट पर चढ़ाई की थी।
English: The Italian Super Cup
Hindi: इतालवी सुपर कप
English: The Italian SuperEnalotto
Hindi: दी इटालियन सुपरऐना लोटो
English: The Italian Tiles come in various sizes.
Hindi: इतालवी टाइल्स विभिन्न आकारों में आते हैं
English: The Italian Unification of 1861
Hindi: 1866 ईसवी इटली का एकीकरण
English: The Italian University Sports Centre
Hindi: इतालवी विश्वविद्यालय खेल केंद्र
English: The Italian University system
Hindi: इतालवी विश्वविद्यालय प्रणाली
English: The Italian Version....
Hindi: इतालवी संस्करण ...
English: The Italian War Museum
Hindi: इटली युद्ध संग्रहालय
English: The Italian Wikipedia
Hindi: इतालवी विकिपीडिया
English: The Italian Woman, 1887
Hindi: एक इतालवी महिला, 1887 के प्रमुख
English: The Italian actor
Hindi: इतालवी अभिनेता
English: The Italian actress
Hindi: इतालवी अभिनेत्री
English: The Italian actress.
Hindi: इतालवी अभिनेत्री।
English: The Italian aggression against Ethiopia.
Hindi: इटली द्वारा इथियोपिया पर आक्रमण।
English: The Italian authorities, led by Prime Minister Mario Draghi, has mentioned its stance on KKR's proposal will depend upon plans for TIM's infrastructure property.
Hindi: प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी के नेतृत्व वाली इतालवी सरकार ने कहा है कि केकेआर के प्रस्ताव पर उसका रुख टीआईएम की बुनियादी ढांचा संपत्ति की योजनाओं पर निर्भर करेगा।
English: The Italian authorities, led by Prime Minister Mario Draghi, has stated its stance on KKR's proposal will rely upon plans for TIM's infrastructure belongings.
Hindi: प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी के नेतृत्व वाली इतालवी सरकार ने कहा है कि केकेआर के प्रस्ताव पर उसका रुख टीआईएम की बुनियादी ढांचा संपत्ति की योजनाओं पर निर्भर करेगा।
English: The Italian banking crisis
Hindi: इटली का बैंकिंग संकट
English: The Italian became Tottenham's third manager in seven months when he replaced Nuno Espirito Santo this week with a contract through the end of the 2022-23 season and an option to extend.
Hindi: इटालियन सात महीनों में टोटेनहम के तीसरे प्रबंधक बन गए जब उन्होंने इस सप्ताह नूनो एस्पिरिटो सैंटो को 2022-23 सीज़न के अंत तक अनुबंध के साथ बदल दिया और विस्तार करने का विकल्प दिया।
English: The Italian boys.
Hindi: इतालवी पुरुषों.
English: The Italian cannoli recipe is a traditional fried dessert originating in Sicily.
Hindi: कैनोली एक पारंपरिक इतालवी मिठाई है, जिसकी मातृभूमि सिसिली है।
English: The Italian city once had a population of 1,000.
Hindi: इटली के इस शहर की जनसंख्या कभी 1,000 हुआ करती थी.
English: The Italian coast is calm and thoughtful; a slight ripple runs through the surface of the sea, but the breeze is almost invisible.
Hindi: इतालवी तट शांत और विचारशील है; प्रकाश लहरें समुद्र की सतह पर चलती हैं, लेकिन हवा लगभग अदृश्य है।
English: The Italian coast is calm and thoughtful; light ripples run through the surface of the sea, but the breeze is almost invisible.
Hindi: इतालवी तट शांत और विचारशील है; प्रकाश लहरें समुद्र की सतह पर चलती हैं, लेकिन हवा लगभग अदृश्य है।
English: The Italian company is known in the European space for a long time.
Hindi: इतालवी कंपनी यूरोपीय अंतरिक्ष में लंबे समय से जानी जाती है।
English: The Italian composer, whose work is one of the greatest achievements of the world of opera and the culmination of the development of Italian opera of XIX century.
Hindi: इतालवी संगीतकार, जिसका काम ओपेरा की दुनिया की सबसे बड़ी उपलब्धियों और उन्नीसवीं सदी के इतालवी ओपेरा के विकास की परिणति से एक है।
English: The Italian court has clearly said that an amount of Rs125 crore was paid.
Hindi: इतालवी अदालत ने स्पष्ट रूप से कहा कि 125 करोड़ रुपये का भुगतान किया गया.
English: The Italian cuisine.
Hindi: इतालवी रसोई।
English: The Italian defeated World No. 3 Alexander Zverev to reach the quarter-finals and stunned 11-time champion Rafael Nadal in the last four.
Hindi: इतालवी ने वर्ल्ड नंबर 3 अलेक्जेंडर ज्वेरेव को हराकर क्वार्टर फाइनल में प्रवेश किया और अंतिम चार में 11 बार के चैंपियन राफेल नडाल को हराया।
English: The Italian economic crisis
Hindi: यूनान इटली आर्थिक संकट
English: The Italian economic miracle
Hindi: आर्थिक चमत्कार इतालवी
English: The Italian fashion company Dolce  Gabbana used truck art-inspired displays in a 2015 campaign.
Hindi: इतालवी फैशन कंपनी डॉल्से एंड गब्बाना ने 2015 के अभियान में ट्रक कला-प्रेरित प्रदर्शन किया था और लोगों को सजावटी भरे ट्रक दिखाएं थे
English: The Italian fashion company, Dolce  Gabbana, used truck art-inspired displays in their 2015 campaign.
Hindi: इतालवी फैशन कंपनी डॉल्से एंड गब्बाना ने 2015 के अभियान में ट्रक कला-प्रेरित प्रदर्शन किया था और लोगों को सजावटी भरे ट्रक दिखाएं थे
English: The Italian film classic.
Hindi: फिल्म क्लासिक इतालवी.
English: The Italian firm had a bad run in recent years and has found the perfect antidote to return to the front page.
Hindi: हाल के वर्षों में इटैलियन फर्म का बुरा हाल रहा और उसने फ्रंट पेज पर लौटने के लिए एकदम सही मारक पाया।
English: The Italian follows in the footsteps of Kim Kardashian and concludes her birthday celebrations by closing an amusement park and inviting all her friends to spend the afternoon  evening.
Hindi: इतालवी किम कार्दशियन के नक्शेकदम पर चलता है और एक मनोरंजन पार्क को बंद करके और अपने सभी दोस्तों को दोपहर  शाम बिताने के लिए आमंत्रित करके अपने जन्मदिन के उत्सव का समापन करता है।
English: The Italian government will now help her integrate into life in Italy, according to the statement.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इटली सरकार अब उसे इटली में जीवन से जोड़ने में मदद करेगी।
English: The Italian government will now help his integration into life in Italy, according to the statement.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इटली सरकार अब उसे इटली में जीवन से जोड़ने में मदद करेगी।
English: The Italian government will now help make it integrated into life in Italy, the statement said.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इटली सरकार अब उसे इटली में जीवन से जोड़ने में मदद करेगी।
English: The Italian government will now help to get her integrated into life in Italy, the statement said.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इटली सरकार अब उसे इटली में जीवन से जोड़ने में मदद करेगी।
English: The Italian government will now help to integrate them into life in Italy, the statement said.
Hindi: बयान में कहा गया है कि इटली सरकार अब उसे इटली में जीवन से जोड़ने में मदद करेगी।
English: The Italian government, led by Prime Minister Mario Draghi, has said its stance on KKR's proposal will depend on plans for TIM's infrastructure assets.
Hindi: प्रधान मंत्री मारियो ड्रैगी के नेतृत्व वाली इतालवी सरकार ने कहा है कि केकेआर के प्रस्ताव पर उसका रुख टीआईएम की बुनियादी ढांचा संपत्ति की योजनाओं पर निर्भर करेगा।
English: The Italian herd-book was started in 1973.
Hindi: नस्ल की झुंड पुस्तक 1973 में इटली में स्थापित की गई थी।
English: The Italian immigrants who settled in Utah faced a strange, nebulous environment.
Hindi: यूटा में बसे इतालवी अप्रवासियों को एक अजीब, अस्पष्ट वातावरण का सामना करना पड़ा।
English: The Italian initiative had aimed at mobilizing support for the US leadership.
Hindi: इतालवी पहल का उद्देश्य अमेरिकी नेतृत्व के लिए समर्थन जुटाना था।
English: The Italian interior minister, too, has convened a meeting with his counterparts from Turkey, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Jordan and Qatar on Tuesday.
Hindi: इस दौरान इटली के गृहमंत्री ने भी अपने तुर्की, संयुक्त अरब अमीरात, सऊदी अरब, जार्डन और कतर के समकक्षों के साथ मंगलवार को बैठक की।
English: The Italian invasion of Albania was a brief military campaign by the Kingdom of Italy against the Albanian Kingdom.
Hindi: अल्बानिया पर इतालवी आक्रमण अल्बानियाई किंगडम के खिलाफ इटली के राज्य द्वारा एक संक्षिप्त सैन्य अभियान था।
English: The Italian invasion of Albania was a brief military campaign by the Kingdom of Italy against the Kingdom of Albania.
Hindi: अल्बानिया पर इतालवी आक्रमण अल्बानियाई किंगडम के खिलाफ इटली के राज्य द्वारा एक संक्षिप्त सैन्य अभियान था।
English: The Italian kitchen.
Hindi: इतालवी रसोई।
English: The Italian language Courses
Hindi: इतालवी भाषा पाठ्यक्रम
English: The Italian law
Hindi: इतालवी कानून
English: The Italian lira won at the rate was 1 to 1000 and nothing.
Hindi: 1 से 1000 की दर से इतालवी लीरा जीता और कुछ भी नहीं।
English: The Italian made the last 16 in 2019 where it took Federer to stop his progress.
Hindi: इतालवी ने 2019 में अंतिम 16 में जगह बनाई जहां फेडरर को अपनी प्रगति को रोकने में मदद मिली।
English: The Italian marble that we offer is widely appreciated for providing high luster and visual appeal to the area.
Hindi: इटालियन संगमरमर जो हम प्रदान करते हैं, उस क्षेत्र में उच्च चमक और दृश्य अपील प्रदान करने के लिए व्यापक रूप से सराहना की जाती है।
English: The Italian marble that we offer is widely appreciated for providing high lustre and visual appeal to the area.
Hindi: इटालियन संगमरमर जो हम प्रदान करते हैं, उस क्षेत्र में उच्च चमक और दृश्य अपील प्रदान करने के लिए व्यापक रूप से सराहना की जाती है।
English: The Italian media
Hindi: इतालवी मीडिया
English: The Italian men.
Hindi: इतालवी पुरुषों.
English: The Italian miners were the initially dissatisfied group.
Hindi: इतालवी खनिक शुरू में असंतुष्ट समूह थे।
English: The Italian mission evacuated Bhatti and the staff and their family members to Italy.
Hindi: इतालवी मिशन ने भट्टी और कर्मचारियों और उनके परिवार के सदस्यों को इटली पहुंचाया।
English: The Italian name for the capital is Roma.
Hindi: इटली की राजधानी का नाम रोम है.
English: The Italian national team is the European champion!
Hindi: इटली यूरोप का चैंपियन है!
English: The Italian parliament building was built in the 16th century
Hindi: 16वीं शताब्दी में बना था इटली का संसद भवन
English: The Italian parliament is composed of 2 houses,
Hindi: इतालवी संसद 2 सदनों से बना है,
English: The Italian poet of the twentieth century, Gabriele D'Annunzio cites this color when he speaks of Ravenna, glaucous golden night.
Hindi: बीसवीं शताब्दी के इटालियन कवि, गैब्रिएल डी'अन्नुंजियो इस रंग का हवाला देते हैं, जब वह रैवेना की बात करता है, नीरस सोने की रात।
English: The Italian politician.
Hindi: इतालियन राजनेता।
English: The Italian producers will also be present.
Hindi: इतालवी निर्माता भी मांग में हैं।
English: The Italian prosecutor who carried out the preliminary inquiry alleged that the CEO of Finmeccanica, the parent company of the UK-based AgustaWestland, had used services of middlemen to bribe Indian officials.
Hindi: शुरूआती जांच करने वाले इतालवी अभियोजक ने आरोप लगाया कि अगस्ता वेस्टलैंड की मूल कंपनी फिनमैकेनिका के सीईओ ने भारतीय अधिकारियों को घूस देने के लिए बिचौलिये की सेवा ली थी.
English: The Italian scientist
Hindi: इतालवी वैज्ञानिक
English: The Italian ship
Hindi: एक इटालियन जहाज
English: The Italian society
Hindi: इतालवी समाज
English: The Italian stormed the number 3 of the World Cup Alexander Zverev into the quarter-finals and astonished the eleven-time champion Rafael Nadal in the last four.
Hindi: इतालवी ने वर्ल्ड नंबर 3 अलेक्जेंडर ज्वेरेव को हराकर क्वार्टर फाइनल में प्रवेश किया और अंतिम चार में 11 बार के चैंपियन राफेल नडाल को हराया।
English: The Italian superEnalotto
Hindi: दी इटालियन सुपरऐना लोटो
English: The Italian theme brand is now taking the franchising route to expand its business within the Indian territories.
Hindi: इटालियन थीम ब्रांड अब भारतीय क्षेत्रों के भीतर अपने व्यवसाय का विस्तार करने के लिए फ्रैंचाइज़िंग मार्ग अपना रहा है।
English: The Italian took out No. 9 seed Elise Mertens in the first round, No. 7 seed Petra Kvitova in the round of 16 and No. 15 seed Coco Gauff in the quarterfinals.
Hindi: इटालियन ने पहले दौर में नंबर 9 सीड एलिस मर्टेंस, नंबर 7 सीड पेट्रा क्वितोवा को राउंड ऑफ 16 और नंबर 15 सीड कोको गॉफ को क्वार्टर फाइनल में हराया।
English: The Italian university system
Hindi: इतालवी विश्वविद्यालय प्रणाली
English: The Italian upset World No 3, Alexander Zverev, to reach the quarter-finals and stunned 11-time champion Rafael Nadal in the last four.
Hindi: इतालवी ने वर्ल्ड नंबर 3 अलेक्जेंडर ज्वेरेव को हराकर क्वार्टर फाइनल में प्रवेश किया और अंतिम चार में 11 बार के चैंपियन राफेल नडाल को हराया।
English: The Italian upset World No. 3 Alexander Zverev to reach the quarter-finals and stunned 11-time champion Rafael Nadal in the last four.
Hindi: इतालवी ने वर्ल्ड नंबर 3 अलेक्जेंडर ज्वेरेव को हराकर क्वार्टर फाइनल में प्रवेश किया और अंतिम चार में 11 बार के चैंपियन राफेल नडाल को हराया।
English: The Italian versi...
Hindi: इतालवी संस्करण ...
English: The Italian version is not a dummy
Hindi: इतालवी संस्करण एक डमी नहीं है
English: The Italian version was even harder
Hindi: इतालवी संस्करण और भी कठिन थाः
English: The Italian version...
Hindi: इतालवी संस्करण ...
English: The Italian version....
Hindi: इतालवी संस्करण ...
English: The Italian view.
Hindi: इतालवी परिदृश्य।
English: The Italian war
Hindi: इतालवी युद्ध
English: The Italian-French writer
Hindi: यूनानी-फ्रेंच लेखक
English: The Italian-Libyan War
Hindi: लीबियाई-मिस्री युद्ध
English: The Italian-run Emergency Hospital in Kabul tweeted that it had so far received 10 injured people, with more expected.
Hindi: इटली द्वारा काबुल में चलाए जा रहे आपात अस्पताल ने ट्वीट किया कि उसके यहां 10 घायल लोग आए हैं तथा और लोगों के आने की आशंका है.
English: The Italian-style
Hindi: इतालवी शैली
English: The ItalianSpanish
Hindi: स्पेनी  स्पेनिश
English: The Italians . . .
Hindi: एक इतालवी . . .
English: The Italians and French carried out combat launches in 2015.
Hindi: इटालियंस और फ्रांसीसी ने 2015 में युद्ध का शुभारंभ किया।
English: The Italians assemble the F-35A themselves.
Hindi: इटालियंस खुद एफ -35 ए इकट्ठा करते हैं।
English: The Italians get it done!
Hindi: इतालवी लोग यह सब करते हैं!
English: The Italians got lucky.
Hindi: इटैलियन भाग्यशाली थे।
English: The Italians imbibed the revolutionary ideals of liberty and nationalism and became conscious of the need for their own national integration.
Hindi: इटालियंस ने स्वतंत्रता और राष्ट्रीयता के क्रांतिकारी आदर्शों को आत्मसात किया और अपने स्वयं के राष्ट्रीय एकीकरण की आवश्यकता के प्रति जागरूक हुए।