Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former India fast bowler Sudeep Tyagi has announced retirement from first-class cricket and is likely to ink a contract with Lanka Premier League LPL for the island league's inaugural season.
Hindi: नई दिल्ली भारत के पूर्व तेज गेंदबाज सुदीप त्यागी ने प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास ले लिया है और वह लंका प्रीमियर लीग एलपीएल के पहले संस्करण में खेलते दिखाई दे सकते हैं।
English: Former India fast bowler Zaheer Khan and Bollywood actor Suniel Shetty have joined hands to launch Ferit Cricket Bash FCB, the country's first nationwide cricket league for amateur cricketers.
Hindi: पूर्व भारतीय तेज गेंदबाज जहीर खान और बॉलीवुड अभिनेता सुनील शेट्टी ने फेरिट क्रिकेट बैश एफसीबी शुरू करने का फैसला किया है जो देश भर के एमेच्योर क्रिकेटरों के लिये राष्ट्रीय स्तर की पहली क्रिकेट लीग होगी।
English: Former India fast bowler Zaheer Khan feels that the IPL should not be used as a yardstick to select bowlers for the rigours of Test cricket and ODIs as they require different skill set.
Hindi: पूर्व भारतीय तेज गेंदबाज जहीर खान का मानना है कि आईपीएल या एकदिवसीय क्रिकेट को टेस्ट क्रिकेट में गेंदबाजों का चयन करते समय पैमाने के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।
English: Former India fast bowler and coach Madan Lal claims Tendulkar took a lot of care of his own performances that made it difficult for him to take care of the team.
Hindi: सचिन के इस फेलियर पर भारत के पूर्व तेज गेंदबाज और कोच मदन लाल ने अपनी राय देते हुए कहा है कि सचिन अपनी परफॉर्मेंस पर ज्यादा ध्यान दिया करते थे जिस वजह से टीम का ध्यान रख पाना उनके लिए मुश्किल था।
English: Former India fast bowling great Zaheer Khan feels that IPL should not be used as a yardstick to select bowlers for the rigours of Test cricket and also ODIs as they require different skills set.
Hindi: पूर्व भारतीय तेज गेंदबाज जहीर खान का मानना है कि आईपीएल को टेस्ट क्रिकेट और साथ ही एकदिवसीय क्रिकेट में गेंदबाजों का चयन करते समय पैमाने के तौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि इनमें अलग कौशल की जरूरत होती है.
English: Former India fast-bowler Ashish Nehra believes Jasprit Bumrahs action has got nothing to do with his stress-fracture and that there was absolutely no reason for Indias premier bowler to make any changes to his action.
Hindi: पूर्व भारतीय तेज गेंदबाज आशीष नेहरा को लगता है कि जसप्रीत बुमराह की चोट उनके गेंदबाजी एक्शन के वजह से नहीं हुई है.
English: Former India fielding coach Trevor Penney has been appointed as the assistant coach of West Indies cricket team for limited-overs formats
Hindi: वेस्टइंडीज ने सीमित ओवर क्रिकेट के लिए ट्रेवर पेनी को बनाया सहायक कोच
English: Former India fielding coach Trevor Penney has been appointed as the assistant coach of West Indies cricket team for limited-overs formats.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व क्षेत्ररक्षण कोच ट्रेवस पेनी को सीमित ओवरों के प्रारूपों के लिए वेस्टइंडीज का सहायक कोच नियुक्त किया गया है।
English: Former India football captain Bhaichung Bhutia too expressed his gratitude to the armed forces.
Hindi: भारतीय फुटबाल टीम के पूर्व कप्तान बाईचुंग भुटिया ने भी एआईएफएफ के पूर्व प्रमुख को श्रद्धांजलि दी.
English: Former India football captain Bhaichung Bhutia, however, believes Dhoni should remove the logo and follow the rules.
Hindi: हालांकि पूर्व भारतीय फुटबॉल कप्तान बाईचुंग भूटिया का मानना है कि धोनी को नियमों का पालन कर इसे हटा देना चाहिए।
English: Former India football team captain Prasun Banerjee became the first professional footballer to become a Member of Parliament.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान प्रसून बनर्जी लोकसभा सांसद बनने वाले पहले प्रोफेशनल फुटबॉल खिलाड़ी हैं।
English: Former India football team captain Venkatesh Shanmugam has lauded the contribution of sports science in helping current players improve their knowledge.
Hindi: भारतीय फुटबाल टीम के पूर्व कप्तान और मौजूदा सहायक कोच वेंकटेश शनमुगम ने स्पोटर्स साइंस के योगदान की तारीफ . पढ़ें
English: Former India footballers Shyam Thapa, Prasun Banerjee, Dipendu Biswas, Sisir Ghosh, Biswajit Bhattacharya, Alvito DCunha were among those who took part in the match along with Bengal cricket captain Manoj Tiwary and fast bowler Shib Shankar Paul.
Hindi: इस मौके पर भारतीय टीम के पूर्व खिलाड़ी श्याम थापा, प्रसून बनर्जी, दिपेंदु बिस्वास, सिसिर घोष, बिस्वजीत भट्टाचार्य, अल्विटो डी कुंहा ने भी इस मैच में हिस्सा लिया।
English: Former India goalkeeper, Bhaskar Ganguly spotted his talent and helped him make the transition to Calcutta football.
Hindi: पूर्व भारत के गोलकीपर भास्कर गांगुली ने उनकी प्रतिभा देखी और उन्हें कोलकत्ता फुटबॉल में शामिल होने में मदद की।
English: Former India great Sunil Gavaskar feels opener Shikhar Dhawan must find his form as soon as possible as he is known as one of the finest players of the white ball.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सुनील गावसकर का मानना है कि शिखर धवन को जल्दी अपनी फॉर्म तलाशनी होगी, क्योंकि वे . पढ़ें
English: Former India great VVS Laxman feels Mayank Agarwals fearless approach in batting resembles a lot with the maverick Virender Sehwag, who has been the Karnataka openers idol.
Hindi: पूर्व भारतीय दिग्गज बल्लेबाज वीवीएस लक्ष्मण को लगता है कि मयंक अग्रवाल का बल्लेबाजी में बेपरवाह अंदाज काफी हद तक वीरेंद्र सहवाग से मेल खाता है जो कर्नाटक के इस बल्लेबाज के आदर्श भी हैं।
English: Former India great VVS Laxman in no uncertain terms has said that while Dhoni can still be a part of ODIs, it's time to groom someone new in the shortest format.
Hindi: पूर्व दिग्गज क्रिकेटर वीवीएस लक्ष्मण ने कहा है कि धोनी वनडे टीम का हिस्सा हो सकते हैं लेकिन समय आ गया है कि सबसे छोटे प्रारूप में किसी और को निखारा जाए।
English: Former India great VVS Laxman in no uncertain terms has said that while Dhoni can still be a part of ODIs, its time to groom someone new in the shortest format.
Hindi: भारत के पूर्व दिग्गज खिलाड़ी वीवीएस लक्ष्मण ने कहा है कि धोनी एकदिवसीय टीम का हिस्सा हो सकते हैं लेकिन समय आ गया है कि सबसे छोटे प्रारूप में किसी और को निखारा जाए.
English: Former India hockey captain Dhanraj Pillay will be awarded with East Bengal football clubs highest honour Bharat Gaurav on their foundation day.
Hindi: हॉकी टीम के पूर्व कप्तान रहे पिल्ले को ईस्ट बंगाल फुटबाल क्लब द्वारा उनके सर्वोच्च पुरस्कार भारत गौरव से सम्मानित किया जाएगा।
English: Former India hockey captain PR Sreejesh and French Open mixed doubles champion Rohan Bopanna also played for Kohli's team.
Hindi: भारतीय हॉकी टीम के पूर्व कप्तान पीआर श्रीजेश और फ्रेंच ओपन मिक्स्ड डबल्स के चैंपियन रोहन बोपन्ना भी कोहली की टीम से खेल रहे थे।
English: Former India hockey captain PR Sreejesh and French Open mixed doubles champion Rohan Bopanna also played for Kohlis team.
Hindi: भारतीय हॉकी टीम के पूर्व कप्तान पीआर श्रीजेश और फ्रेंच ओपन मिश्रित युगल के चैंपियन रोहन बोपन्ना भी इस मैच में विराट कोहली की टीम की ओर से खेले.
English: Former India hockey captain Sandeep Singh is probably the most famous resident of the lazy Shahabad town in Haryanas Kurukshetra area.
Hindi: पूर्व हॉकी कप्तान हरियाणा में कुरुक्षेत्र जिले के शाहाबाद के निवासी हैं।
English: Former India hockey captain Sandeep Singh leading from Pehowa seat in Kurukshetra, according to the Election Commissions trends.
Hindi: भारत के पूर्व हॉकी कप्तान संदीप सिंह चुनाव आयोग के रुझानों के अनुसार कुरुक्षेत्र में पिहोवा सीट से आगे हैं.
English: Former India hockey captain Sandeep Singh was also present on the occasion.
Hindi: इनमें भारतीय हॉकी टीम के पूर्व कप्तान संदीप सिंह भी शामिल हैं।
English: Former India hockey captain Sardar Singh
Hindi: हॉकी टीम के पूर्व कप्तान सरदार सिंह ने खेल राज्यमंत्री
English: Former India hockey captain Sardar Singh on Wednesday decided to call time on his illustrious career, saying he had played enough in the last 12 years and now its time for the youngsters to take over.
Hindi: पूर्व भारतीय हॉकी कप्तान सरदार सिंह ने बुधवार को अपने चमकदार करियर को अलविदा कहने का फैसला किया और कहा कि पिछले 12 साल में वह काफी हॉकी खेल चुके हैं और अब युवाओं के लिये जिम्मेदारी लेने का समय आ गया है।
English: Former India hockey captain Sardar Singh was the chief guest.
Hindi: इसमें हाकी इंडिया के पूर्व कप्तान एवं अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भारतीय हाकी को नई बुलंदियों तक ले जाने वाले प्लेयर सरदार सिंह ने बतौर मुख्यातिथि शिरकत की।
English: Former India hockey captain Suraj Lata Devi files domestic violence case against husband
Hindi: पूर्व हॉकी कप्तान सूरज लता ने अपने पति के खिलाफ घरेलू हिंसा की शिकायत दर्ज की
English: Former India hockey coach Harendra Singh to pursue career in football
Hindi: पूर्व हॉकी कोच हरेंद्र सिंह करेंगे फुटबॉल की ओर रुख, जानें क्या है कारण
English: Former India hockey player Raghbir Bhola passes away
Hindi: पूर्व अंतर्राष्ट्रीय हॉकी खिलाड़ी रघबीर सिंह भोला का निधन
English: Former India hockey player Sandeep Michael dies aged 33
Hindi: भारतीय हाकी टीम के पूर्व फॉरवर्ड खिलाड़ी संदीप का 33 की उम्र में निधन
English: Former India hockey team captain Sandeep Singh will contest from Pehowa seat.
Hindi: वहीं भारतीय हाकी टीम के पूर्व कप्तान संदीप सिंह पहोवा सीट से मैदान में उतरे थे.
English: Former India international and National Cricket Academy NCA spin coach Narendra Hirwani is set to work as a consultant with the country's women's team.
Hindi: भारत के पूर्व अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर और राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी के स्पिन कोच नरेंद्र हिरवानी देश की महिला टीम के साथ सलाहकार के तौर पर काम करेंगे।
English: Former India keeper and analyst Deep Dasgupta feels that selectors should have a word with Dhoni if he wants to be a part of the camp.
Hindi: भारत के पूर्व विकेट कीपर और विश्लेषक दीप दासगुप्ता को लगता है कि चयनकर्ताओं को इस बारे में धोनी के साथ बातचीत करना चाहिए।
English: Former India left-arm spinner Sunil Joshi has been appointed Bangladesh's spin bowling coach on a short-term deal ahead of the test series against Australia.
Hindi: बांग्लादेश ने ऑस्ट्रेलिया को तगड़ी टक्कर देने के लिए भारत के बाएं हाथ के पूर्व स्पिनर सुनील जोशी को टीम का स्पिन गेंदबाजी सलाहकार नियुक्त किया है।
English: Former India left-arm spinner Venkatapathi Raju is all set to guide Nepal during their 15-day camp in Dharamsala.
Hindi: भारत के पूर्व स्पिनर वेंकटपति राजू धर्मशाला में चल रहे 15 दिवसीय शिविर में भूकंप प्रभावित नेपाल की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम का मार्गदर्शन करने के लिए तैयार हैं।
English: Former India leg-spinner Laxman Sivaramakrishnan has applied for a position in the national selection panel along with former off-spinner Rajesh Chauhan and left-handed batsman Amay Khurasiya.
Hindi: भारत के पूर्व लेग स्पिनर लक्ष्मण शिवरामकृष्णन ने राष्ट्रीय चयन पैनल में पूर्व ऑफ स्पिनर राजेश चौहान और बाएं हाथ के बल्लेबाज अमय खुरसिया के साथ पद के लिए आवेदन भरा है।
English: Former India mens hockey team captain Sandeep Singh was the BJP candidate from the town of Pehowa in Kurukshetra district.
Hindi: भारतीय हॉकी टीम के पूर्व कप्तान संदीप सिंह कुरुक्षेत्र जिले की पेहोवा सीट से मैदान में उतरे थे।
English: Former India middle-order batsman VVS Laxman said Dhoni and Jadeja were brilliant even though they couldn't finish the job.
Hindi: भारत के मध्यक्रम के पूर्व बल्लेबाज वीवीएस लक्ष्मण ने कहा कि धोनी और जडेजा भले ही मैच को खत्म नहीं कर पाए लेकिन वे शानदार थे.
English: Former India midfielder Renedy Singh is confident of the Indian football team securing a point in its next game and entering the knockout stage of the AFC Asian Cup.
Hindi: पूर्व मिडफील्डर रेनेडी सिंह इस बात को लेकर आश्वस्त हैं कि भारतीय टीम अपने अगले मैच से अंक लेकर एएफसी एशियाई कप के नाकआउट चरण में जगह पक्की करने में सफल रहेगी।
English: Former India off-spinner Ramesh Powar has been appointed the interim coach of the national womens cricket team until the BCCI finds a suitable replacement for Tushar Arothe.
Hindi: महिला क्रिकेट टीम के कोच रहे तुषार अरोठे के इस्तीफे के बाद बीसीसीआई ने भारतीय महिला क्रिकेट टीम के लिए भारतीय पुरुष क्रिकेट टीम के पूर्व ऑफ स्पिनर रमेश पवार को अंतरिम कोच के रूप में नियुक्त किया है।
English: Former India opener Aakash Chopra expressed shock at Chandrasekhar's death.
Hindi: पूर्व भारतीय ओपनर आकाश चोपड़ा ने संजय के निधन पर शोक जताया है।
English: Former India opener Aakash Chopra has alleged that he was subjected to racist remarks during his stint in Englands league cricket.
Hindi: वहीं पूर्व ओपनर आकाश चोपड़ा ने कहा कि इंग्लैंड में लीग खेलने के दौरान उन्होंने नस्लवाद का सामना किया।
English: Former India opener Aakash Chopra is also one of them.
Hindi: इस मामले में पूर्व भारतीय ओपनर आकाश चोपड़ा ने भी करारा तंज कसा है।
English: Former India opener Aakash Chopra picked Rohit Sharma over Sachin Tendulkar as the captain of his all-time Mumbai Indians XI.
Hindi: आकाश चोपड़ा ने सचिन तेंदुलकर के बजाय रोहित शर्मा को चुना अपनी मुंबई इंडियंस इलेवन का कप्तान
English: Former India opener Aakash Chopra said the situation could have been handled better.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज आकाश चोपड़ा ने कहा कि स्थिति से बेहतर तरीके से निबटा जा सकता था.
English: Former India opener Akash Chopra says Gautam Gambhir and Virender Sehwag will have to make it count whenever they are set as trying conditions Down Under would make it difficult for them to get too many good starts in the Test series against Australia starting tomorrow.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज आकाश चोपड़ा ने कहा कि गौतम गंभीर और वीरेंद्र सहवाग की सलामी जोड़ी को आस्ट्रेलिया के खिलाफ कल से शुरू होने वाली टेस्ट शृंखला में वहां की कड़ी परिस्थितियों में टिक कर खेलना होगा।
English: Former India opener Anshuman Gaekwad will be the male representative of the cricketers association after he won the election with 471 votes, beating another former India cricketer Kirti Azad 381 votes.
Hindi: अंशुमान गायकवाड़ क्रिकेटर्स असोसिएशन के पुरुष प्रतिनिधि पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज अंशुमान गायकवाड़ 471 वोटों के साथ चुनाव जीतने के बाद क्रिकेटर्स असोसिएशन के पुरुष प्रतिनिधि होंगे।
English: Former India opener Chetan Chauhan critical
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज चेतन चौहान निकले कोरोना पॉजिटिव
English: Former India opener Chetan Chauhan feels BCCI should put pressure on the ICC and throw Pakistan out of the competition.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज चेतन चौहान का मानना है कि बीसीसीआई को आईसीसी पर दबाव बनाकर पाकिस्तान को टूर्नामेंट से बाहर कर देना चाहिए।
English: Former India opener Chetan Chauhan tested positive for Coronavirus.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज चेतन चौहान कोरोनवायरस से संक्रमित पाए गए हैं।
English: Former India opener Gautam Gambhir also lavished praise on the Indian pace battery.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर ने भी ट्वीट कर अपना गुस्सा जाहिर किया था।
English: Former India opener Gautam Gambhir believes his former IPL franchise Kolkata Knight Riders doesn't have enough back-up options and the team management could have gone for all-rounders in the players' auction to provide the squad more depth.
Hindi: गौतम गंभीर का मानना है कि उनकी पूर्व आईपीएल टीम कोलकाता नाइट राइडर्स के पास बैक अप के ज्यादा विकल्प नहीं है और टीम प्रबंधन को खिलाड़ियेां की नीलामी में हरफनमौलाओं पर बोली लगानी चाहिये थी।
English: Former India opener Gautam Gambhir believes his former IPL franchise Kolkata Knight Riders doesnt have enough back-up options and the team management could have gone for all-rounders in the players auction to provide the squad more depth.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर का मानना है कि उनकी पूर्व आईपीएल टीम कोलकाता नाइट राइडर्स के पास बैक अप के ज्यादा विकल्प नहीं है और टीम प्रबंधन को खिलाड़ियेां की नीलामी में हरफनमौलाओं पर बोली लगानी चाहिये थी।
English: Former India opener Gautam Gambhir believes that India skipper Virat Kohli cannot be compared to Rohit Sharma and MS Dhoni when it comes to captaincy.
Hindi: पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर को लगता है कि विराट कोहली चतुर कप्तान नहीं हैं और इस मामले में उनकी तुलना भारत के पूर्व कप्तान महेन्द्र सिंह धोनी और रोहित शर्मा से नहीं की जा सकती।
English: Former India opener Gautam Gambhir believes that Virat Kohli is 'far better' than Australia's Steve Smith in ODIs and there is no question of any comparison between them.
Hindi: पूर्व भारतीय ओपनर गौतम गंभीर ने दोनों की तुलना पर कहा कोहली वनडे में स्मिथ से कोसों दूर हैं।
English: Former India opener Gautam Gambhir believes the current Indian cricket team lacks the ability to deliver the goods in crucial knockout games.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर को लगता है कि मौजूदा टीम में बड़े टूर्नामेंट्स में नॉकआउट दौरे में खेलने को लेकर विश्वास की कमी है।
English: Former India opener Gautam Gambhir feels it would be wrong to mount pressure on young wicketkeeper-batsman Rishabh Pant and the team management should back him.
Hindi: भारत के पूर्व ओपनर गौतम गंभीर को लगता है कि रिषभ पंत जैसे युवा खिलाड़ी पर दबाव डालना ठीक नहीं है और टीम मैनेजमेंट को उनका सपोर्ट करना चाहिए.
English: Former India opener Gautam Gambhir had dubbed Rohit Sharma as the best white-ball cricketer in the world on his birthday.
Hindi: उल्लेखनीय है कि इससे पहले गौतम गंभीर ने रोहित शर्मा की तारीफ करते हुए उन्हें सीमित ओवर्स क्रिकेट में दुनिया का सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज करार दिया था।
English: Former India opener Gautam Gambhir has said that it is unfortunate that Rahul Dravid does not get due credit for his stint as captain of the country.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर का मानना है कि यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि कप्तान के रूप में राहुल द्रविड़ को जो श्रेय दिजा जाना चाहिए था, वह उन्हें नहीं दिया गया।
English: Former India opener Gautam Gambhir has slammed ICCs proposal of four-day Test matches.
Hindi: भारतीय टेस्ट टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गम्भीर ने आईसीसी के चार दिन के टेस्ट मैच को आइडिया को . पढ़ें
English: Former India opener Gautam Gambhir hopes that the Indian team management will give a long run to middle-order batsman Shreyas Iyer, whos part of the India team playing an ODI series in the West Indies.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर को उम्मीद है कि टीम प्रबंधन मध्यक्रम बल्लेबाज श्रेयस अय्यर को लंबा मौका देगा।
English: Former India opener Gautam Gambhir on Sunday threw his weight behind under-fire former DDCA President Arun Jaitley, saying that a lot of good happened in Delhi cricket under his tenure and things have gone wrong only in the last couple of years after he relinquished the post.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर ने पूरी तरह जेटली के पक्ष में उतरते हुए कहा कि उनके कार्यकाल में दिल्ली की क्रिकेट में कई अच्छे काम हुए लेकिन उनके पद छोड़ने के बाद पिछले दो वर्षों में ही स्थिति बदतर हुई।
English: Former India opener Gautam Gambhir recently claimed that MS Dhoni was very lucky as the captain while Sourav Ganguly had to work harder.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व ओपनर गौतम गंभीर ने हाल ही में दावा किया था कि एमएस धोनी कप्तान के तौर पर बहुत लकी थे जबकि सौरव गांगुली को कड़ी मेहनत करनी पड़ी थी।
English: Former India opener Gautam Gambhir recently credited former pacer Zaheer Khan for playing a huge role in Dhoni's sucess as Test captain.
Hindi: भारत के पूर्व क्रिकेटर गौतम गंभीर बोले, टेस्ट क्रिकेट में धोनी की सफलता के पीछे पूर्व तेज गेंदबाज जहीर खान का बड़ा हाथ
English: Former India opener Gautam Gambhir recently revealed the best fielder in world cricket.
Hindi: वहीं भारत के पूर्व ओपनर गाैतम गंभीर ने उस खिलाड़ी का नाम बताया जो माैजूदा समय दुनिया का सर्वश्रेष्ठ फील्डर है।
English: Former India opener Gautam Gambhir reckons that Shikhar Dhawan would be under pressure to keep his place as opener in the Indian team since KL Rahul is doing extremely well.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर मानते हैं कि शिखर धवन भारतीय टीम में अपना स्थान बरकरार रखने के लिये दबाव में होंगे क्योंकि सलामी बल्लेबाज के तौर पर लोकेश राहुल बेहतरीन प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Former India opener Gautam Gambhir reckons young wicketkeeper-batsman Rishabh Pant should be more consistent with the bat as the team management has shown a lot of faith in him in the recent past.
Hindi: भारत के पूर्व ओपनर गौतम गंभीर ने युवा विकेटकीपर रिषभ पंत को लेकर कहा है कि उन्हें बल्लेबाजी में थोड़ा और कंसिस्टेंट होना होगा क्योंकि टीम मैनेजमेंट उनपर काफी भरोसा जता रही है.
English: Former India opener Gautam Gambhir said that the Indian captain Virat Kohli s fearless attitude and mindset to go for Test victories even on foreign conditions separates him from other Indian captains MS Dhoni, Sourav Ganguly and Rahul Dravid.
Hindi: भारत के पूर्व ओपनर गौतम गंभीर ने कहा है कि विराट कोहली की निडरता और आक्रमकता उन्हें दूसरे भारतीय कप्तान जैसे एमएस धोनी, सौरव गांगुली और राहुल द्रविड़ से अलग बनाती है.
English: Former India opener Gautam Gambhir was all of praise for Chennai Super Kings all-rouner Shane Watson as he hailed him as the best player owing to his contributions towards Indian Premier League trophy victories of Rajasthan Royals and Chennai Super Kings.
Hindi: भारतीय पूर्व खिलाड़ी गौतम गंभीर ने हाल ही में चेन्नई सुपर किंग्स के स्टार ओपनर शेन वॉटसन की आईपीएल परफॉर्मेंस की जमकर तारीफ की है।
English: Former India opener Gautam Gambhir was one of the most aggressive cricketers of his time.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व ओपनर गौतम गंभीर अपनी आक्रमकता के लिए जाने जाते थे।
English: Former India opener Krishnamachari Srikkanth feels that current captain Virat Kohli can be compared with the legendary Kapil Dev, given both have tremendous self-belief and never-say-die attitude.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज कृष्णमाचारी श्रीकांत ने कहा कि हार न मानने वाले जज्बे और आत्मविश्वास को देखते हुए मौजूदा कप्तान विराट कोहली की तुलना महान क्रिकेटर कपिल देव से की जा सकती है।
English: Former India opener Lalchand Rajput has been appointed as the head coach of Zimbabwes national team.
Hindi: पूर्व ओपनर लालचंद राजपूत इस समय जिम्बाब्वे टीम के मुख्य कोच हैं.
English: Former India opener Srikkanth said as a successful international cricketer, Lal is best suited for the job.
Hindi: वहीं पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज श्रीकांत ने कहा कि एक कामयाब अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर होने के नाते लाल इस पद के लिए बिल्कुल उपयुक्त हैं।
English: Former India opener Vikram Rathour is in the race to be Indias batting coach.
Hindi: भारत के पूर्व बल्लेबाज विक्रम राठौर ने भी बल्लेबाजी कोच पद के लिए आवेदन किया है।
English: Former India opener Vikram Rathour's appointment as the batting coach of India A and U-19 team has been put on hold after his Conflict of Interest was brought to the notice of the Committee of Administrators CoA.
Hindi: पूर्व भारतीय सलामी बल्लेबाज विक्रम राठौड़ की भारत ए और अंडर-19 टीम के बल्लेबाजी कोच के रूप में नियुक्ति पर हितों के टकराव का मामला प्रशासकों की समिति सीओए के संज्ञान में लाने के बाद रोक लगा दी गयी है.
English: Former India opener Vinod Kambli has criticised the Mumbai cricket team after they suffered an embarrassing 10-wicket defeat against Railways at Wankhede stadium in the third round of the ongoing Ranji Trophy.
Hindi: नई दिल्ली भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज विनोद कांबली ने रणजी ट्रॉफी के तीसरे दौर में वानखेड़े स्टेडियम में रेलवे के खिलाफ 10 विकेट से हार का सामना करने के बाद मुंबई क्रिकेट टीम की आलोचना की।
English: Former India opener Virender Sehwag Monday said he resigned from the Delhi and Districts Cricket Associations cricket committee keeping the bodys interests in mind.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग ने सोमवार को कहा कि उन्होंने दिल्ली एवं जिला क्रिकेट संघ डीडीसीए के सर्वश्रेष्ठ हितों को ध्यान में रखते हुए संस्था की क्रिकेट समिति से इस्तीफा दिया।
English: Former India opener Virender Sehwag also posted a sketch of Varthaman on his twitter handle.
Hindi:  भारतीय टीम के पूर्व ओपनर वीरेंद्र सहवाग ने अपने ट्विटर हैंडल पर अभिनंदन का स्केच पोस्ट किया।
English: Former India opener Virender Sehwag feels no cricketer in the world can go past Sachin Tendulkars record of playing 200 Test matches for India.
Hindi: वीरेंदर सहवाग ने कहा कि सचिन तेंडुलकर ने भारत के लिए 200 टेस्ट मैच खेले हैं और यह रेकॉर्ड कोई भी खिलाड़ी नहीं तोड़ सकता है।
English: Former India opener Virender Sehwag has already declared that children of martyr's families will be provided free education at his 'Sehwag International School' if they wish to apply.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग पहले ही घोषणा कर चुके हैं कि शहीदों के परिवार के बच्चे अगर आवेदन करते हैं तो उनके सहवाग इंटरनेशनल स्कूल में उन्हें मुफ्त शिक्षा मुहैया कराई जाएगी.
English: Former India opener Virender Sehwag has already declared that children of martyrs families will be provided free education at his Sehwag International School if they wish to apply.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग पहले ही घोषणा कर चुके हैं कि शहीदों के परिवार के बच्चे अगर आवेदन करते हैं तो उनके सहवाग इंटरनेशनल स्कूल में उन्हें मुफ्त शिक्षा मुहैया कराई जाएगी।
English: Former India opener Virender Sehwag has an advice for the Indian captain Virat Kohli ahead of the series-opener.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग ने कप्तान विराट कोहली की जमकर तारीफ की है।