Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Pakistan was founded on religious grounds due to which atrocities on minorities such as Hindus, Sikhs, Jains and Christians have increased."
Hindi: मोदी ने इसके अलावा कहा था कि पाकिस्तान धार्मिक आधार पर बना था और इसके चलते हिंदुओं, सिखों, जैनों और ईसाइयों जैसे अल्पसंख्यकों पर वहां अत्याचार बढ़ गए हैं।
English: """Pakistan was hoping for the best and would accept the decision of ICJ,"" he was quoted as saying by state-run Associated Press of Pakistan."
Hindi: सरकारी एसोसिएट प्रेस ऑफ पाकिस्तान ने फैसल के हवाले से कहा कि पाकिस्तान अच्छे की आशा कर रहा है और वह आईसीजे का फैसला स्वीकार करेगा।
English: """Pakistan was once again reminded of its bilateral commitment to not allow any territory under its control to be used for terrorism against India in any manner,"" he said."
Hindi: बयान में कहा गया कि पाकिस्तान से एक बार फिर कहा गया है कि वह द्विपक्षीय प्रतिबद्धता का पालन करते हुए अपने नियंत्रण वाली धरती को भारत के विरुद्ध किसी भी प्रकार के आतंकवाद के लिए इस्तेमाल नहीं होने दे।
English: """Pakistan will charge USD 20 per person as service fees, not entrance fees, for the Kartarpur Corridor, Faisal said."
Hindi: उन्होंने कहा कि, पाकिस्तान करतारपुर कॉरिडोर के लिए सेवा शुल्क प्रवेश शुल्क नहीं के रूप में प्रति व्यक्ति 20 यूएस डॉलर शुल्क लेगा.
English: """Pakistan will continue its moral, political and diplomatic support to the people of Kashmir,"" Rafique was quoted by Radio Pakistan."
Hindi: ' आसिफ ने कहा कि पाकिस्तान, कश्मीर के लोगों को अपना नैतिक सहयोग देता रहेगा.
English: """Pakistan will continue to support a peaceful, stable, united, democratic and prosperous Afghanistan, at peace with itself and with its neighbours,"" the statement quoted Qureshi as saying."
Hindi: बयान में कुरैशी के हवाले से कहा गया है, पाकिस्तान शांतिपूर्ण, स्थिर, एकीकृत, लोकतांत्रिक और समृद्ध अफगानिस्तान का समर्थन जारी रखेगा.
English: """Pakistan will continue to support the Kashmiris right to self-determination which is totally indigenous and led by the Kashmiri youth,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान कश्मीरियों के आत्मनिर्णय के अधिकार का समर्थन जारी रखेगा जो पूर्णत मूल है और उसकी अगुवाई कश्मीरी युवा करते हैं।
English: """Pakistan will convey its concerns to the US over the latest issues in the bilateral ties,"" Aziz."
Hindi: अजीज ने कहा, "पाकिस्तान द्विपक्षीय रिश्तों के इस ताजा मुद्दे को लेकर अपनी चिंता से अमेरिका को अवगत कराएगा।
English: """Pakistan will never accept the repeal of Article 370 of the Indian Constitution... Kashmiri people will also not allow this to happen ever."
Hindi: उन्होंने कहा, " पाकिस्तान कभी भी भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 को रद्द किया जाना स्वीकार नहीं करेगा।
English: """Pakistan will next take on South Africa, I am telling you if Pakistan does not create spinning tracks, the visiting team will score 500 every time."
Hindi: """पाकिस्तान अगले दक्षिण अफ्रीका से भिड़ेगा, मैं आपको बता रहा हूं कि अगर पाकिस्तान स्पिन ट्रैक नहीं बनाता है, तो मेहमान टीम हर बार 500 का स्कोर बनाएगी।"
English: """Pakistan will not be party to anyone or anything but will be a partner of peace and peace alone,"" he said quoting Prime Minister Imran Khan."
Hindi: प्रधानमंत्री इमरान खान का हवाला देते हुए मेजर जनरल ने कहा, 'पाकिस्तान किसी का और किसी के लिए पक्षकार नहीं बनेगा, लेकिन वह शांति का सहयोगी बनेगा।
English: """Pakistan will not provoke a conflict."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान कोई जंग का माहौल पैदा नहीं कर रहा है.
English: """Pakistan will not think about responding, Pakistan will respond""."
Hindi: पाकिस्तान जवाब देने के बारे में नहीं सोचेगा, पाकिस्तान जवाब देगा.
English: """Pakistan will release 360 Indian prisoners, of which 355 are fishermen and five are civilians,"" Faisal said."
Hindi: उन्होंने कहा कि, ''पाकिस्तान 360 भारतीय कैदियों को छोड़ेगा जिनमें 355 मछुआरे और पांच अन्य नागरिक शामिल हैं.
English: """Pakistan will soon open the border at Kartarpur for Sikh pilgrims and the pilgrims will be able to visit Gurdwara Darbar Sahib Kartarpur without visas,"" he said in an interview with BBC Urdu."
Hindi:  उन्होंने बीबीसी की उर्दू सेवा के साथ एक साक्षात्कार में कहा, पाकिस्तान सिख तीर्थयात्रियों के लिए करतारपुर बार्डर खोल देगा जिसके बाद तीर्थयात्री बिना वीजा के गुरूद्वारा दरबार साहिब के दर्शन कर सकेंगे।
English: """Pakistan would continue to extend moral, political and diplomatic support for Kashmiris in their just struggle for right to self-determination,"" Sharif said in Islamabad."
Hindi: शरीफ ने कहा कि पाकिस्तान कश्मीकरियों की आजादी के लिए चल रही न्यागयोचित लड़ाई के लिए नैतिक, राजनैतिक और कूटनीतिक समर्थन देता रहेगा।
English: """Pakistan would continue to extend moral, political and diplomatic support for Kashmiris in their just struggle for right to self-determination,"" the prime minister said."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, पाकिस्तान आत्मनिर्णय के अधिकार के लिए कश्मीरियों के संघर्ष को अपना राजनीतिक, कूटनीतिक और नैतिक समर्थन देता रहेगा.
English: """Pakistan would do well to focus on its domestic challenges and improve conditions of its citizens rather than try and divert attention,"" Kumar said."
Hindi: कुमार ने कहा, "पाकिस्तान इधर उधर ध्यान भटकाने की बजाए अपनी घरेलू चुनौतियों पर ध्यान केंद्रित करे और अपने नागरिकों की स्थितियों में सुधार लाने की कोशिश करे ।
English: """Pakistan would do well to remember that India is the world's largest democracy, that all its governments have been freely and fairly elected through universal adult franchise, and that all Indians irrespective of faith enjoy equal rights under the Constitution."
Hindi: पाकिस्तान को चेताते हुए भारत ने कहा है कि इस बात भलीभांति स्मरण होना चाहिए कि भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और यह भी कि उसकी सभी सरकारों को सार्वभौमिक वयस्क मताधिकार के माध्यम से निष्पक्ष रूप से और उचित प्रक्रिया के माध्यम से चुना गया है और यह भी कि सभी भारतीयों को उनकी अपनी आस्था के निरपेक्ष भारत के संविधान के अंतर्गत समान अधिकार प्राप्त हैं.
English: """Pakistan's BAT team was 600 metre within the Indian side of the LoC and 200 metre from the Indian posts,"""" the official said."""
Hindi: पाकिस्तान की बैट टीम भारतीय सीमा में 600 मीटर अंदर और भारतीय चौकियों से 200 मीटर दूर थी।
English: """Pakistan's Civil Aviation Authority issued a notice to airmen NOTAM at 12.41 am IST, stating that the country's airspace has been opened with immediate effect for all types of civil traffic on """"published ATS air traffic service routes""""."""
Hindi: पाकिस्तान के नागर विमानन प्राधिकरण ने भारतीय समयानुसार देर रात 12 बजकर 41 मिनट पर एयरमैन एनओटीएएम को एक नोटिस जारी कर कहा कि पाकिस्तानी हवाई क्षेत्र को सभी ज्ञात एटीएस रूट पर सभी असैन्य उड़ानों के लिए तत्काल प्रभाव से खोला जाता है।
English: """Pakistan's Inter Services Intelligence directorate is using terrorist brinkmanship to threaten India and undermine Nawaz Sharif,"" Riedel said."
Hindi: रीडेल ने कहा, पाकिस्तान की इंटर सर्विसेज इंटेलीजेंस डायरेक्टरेट भारत को धमकाने और नवाज शरीफ को कमजोर करने के लिए आतंकवादी खतरे के डर का इस्तेमाल कर रही है।
English: """Pakistan's Inter Services Intelligence directorate is using terrorist brinkmanship to threaten India and undermine Nawaz Sharif,"""" Riedel said."""
Hindi: रीडेल ने कहा, ''पाकिस्तान की इंटर सर्विसेज इंटेलीजेंस डायरेक्टरेट भारत को धमकाने और नवाज शरीफ को कमजोर करने के लिए आतंकवादी खतरे के डर का इस्तेमाल कर रही है।
English: """Pakistan's Interior Minister Nisar Ali Khan had yesterday said """"Pakistan is not like Myanmar"""" and warned India that his country cannot be cowed down by the threats from across the border."""
Hindi: पाकिस्तानी गृह मंत्री निसार अली खान ने आज कहा कि पाकिस्तान म्यांमार की तरह नहीं है और भारत को आगाह किया कि उनका देश सीमा पार से आने वाली धमकियों के आगे घुटने टेकने वाला नहीं है।
English: """Pakistan's Prime Minister Imran Khan had mentioned Congress party in his UN address at the general assembly."
Hindi: पाकिस्तान के पीएम इमरान खान ने संयुक्त राष्ट्र में आम सभा की बैठक में कश्मीर का राग अलापा।
English: """Pakistan's Prime Minister must answer why his nation spurned this offer,"" she had said."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान के प्रधानमंत्री को यह जवाब देना चाहिए कि आपके देश ने इस प्रस्ताव को क्यों ठुकराया.
English: """Pakistan's ailing president Asif Ali Zardari today scotched speculation that he could be ousted under a constitutional provision that provides for the removal of a president on the ground of """"physical or mental incapacity""""."""
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने इन अटकलों को खारिज किया है कि वह उस संवैधानिक प्रावधान के तहत हटाए जा सकते हैं जो 'शारीरिक अथवा मानसिक अक्षमता ' की स्थिति में राष्ट्राध्यक्ष को हटाने का अधिकार देता है।
English: """Pakistan's armed forces are fully geared to respond to any aggression by India,"" army spokesperson Major General Asif Ghafoor had quoted General Bajwa as saying."
Hindi: सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने जनरल बाजवा को उद्धृत करते हुए कहा था, पाकिस्तान के सशस्त्र बल भारत की तरफ से किसी भी हमले का जवाब देने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: """Pakistan's armed forces are fully geared to respond to any aggression by India,"" the Inter-Services Public Relations ISPR spokesperson Major General Asif Ghafoor quoted General Bajwa as saying."
Hindi: इंटर सर्विसेज पब्लिक रिलेशंसआईएसपीआरप्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने जनरल बाजवा के हवाले से बताया,पाकिस्तान के सशस्त्र बल भारत के किसी भी आक्रमण का जवाब देने के लिए तैयार हैं।
English: """Pakistan's behavior has truly been catastrophic,"""" Schaper said."""
Hindi: """शापेर का इस बारे में कहना है, """"पाकिस्तान का व्यवहार पूरी तरह से विध्वंसक रहा है."""
English: """Pakistan's conduct doesn't inspire confidence that Jadhav can get justice there."
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान का आचरण ऐसा भरोसा नहीं उत्पन्न करता कि जाधव को वहां की अदालत में न्याय मिलेगा.
English: """Pakistan's decision is directly in contravention of world postal union norms."
Hindi: प्रसाद ने कहा था, पाकिस्तान का निर्णय विश्व डाक यूनियन के नियमों के बिल्कुल विपरीत है।
English: """Pakistan's external environment will remain challenging throughout 2020 which will have serious implications for its economy, security and internal stability,"" said the report"
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया, पाकिस्तान के लिए विदेश मामला 2020 में पूरे साल चुनौतीपूर्ण रहेगा जिसका गंभीर असर उसकी अर्थव्यवस्था, सुरक्षा और आंतरिक स्थिरता पर पड़ेगा।
English: """Pakistan's failure to reach the semi-finals of the World Cup has led to the decision to release Inzamam,"" a source told PTI."
Hindi: सूत्र ने बताया 'विश्व कप के सेमीफाइनल में पहुंचने में पाकिस्तान की विफलता ने इंजमाम को रिहा करने का फैसला किया है।
English: """Pakistan's failure to take effective action in punishing the perpetrators of terror attacks limits the forward progress in our ties,"" said the Prime Minister."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, आतंकी हमलों के साजिशकर्ताओं को सजा देने की दिशा में प्रभावी कदम उठा पाने की पाकिस्तान की विफलता हमारे संबंधों की प्रगति को सीमित करती है।
English: """Pakistan's famous singer Taher Shah, who is known for spreading love through his music had been receiving life threats for quite some time,"""" a statement released by his agent said."""
Hindi: एजेंट ने बयान जारी किया, ' अपने संगीत के जरिए प्यार फैलाने वाले पाकिस्तान के फेमस सिंगर ताहिर शाह को कुछ समय से जान से मारने की धमकी मिल रही थी।
English: """Pakistan's foreign ministry, in a notification issued Wednesday said """"the Federal Government is pleased to order that the Resolution 2368 2017 be fully implemented"""" against Azhar."""
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने बुधवार को जारी अधिसूचना में कहा, संघ सरकार को यह आदेश देते हुए प्रसन्नता हो रही है कि अजहर के खिलाफ प्रस्ताव 2368 2017 का पूर्ण रूप से पालन होगा।
English: """Pakistan's foreign secretary Aizaz Chaudhry said in a presentation at the meeting that despite recent diplomatic outreach, Islamabad """"faces diplomatic isolation and that the government's talking points have been met with indifference in major world capitals."""
Hindi: इस गुप्त बैठक की शुरुआत में बोलते हुए पाकिस्तान के विदेश सचिव एजाज चौधरी ने कहा कि सरकार की मौजूदा कूटनीतिक कोशिशों के बावजूद, इस्लामाबाद को 'कूटनीतिक तौर पर अलग-थलग होना पड़ रहा है और पाकिस्तानी सरकार द्वारा अपनी बात रखने की कोशिशों को भी दुनिया के अहम देशों में तवज्जो नहीं मिल रही है।
English: """Pakistan's government, who has housed these anti-revolutionaries and threats to Islam, knows where they are and they are supported by Pakistan's security forces,"" said Revolutionary Commander Major General Mohammad Ali Jafari, referring to jihadist group Jaish al-Adl ""Army of Justice""."
Hindi: रिवोल्यूशनरी गार्ड्स कमांडर मेजर जनरल मोहम्मद अली जाफरी ने जिहादी समूह जैश-अल-अद्ल की ओर इशारा करते हुए कहा, पाकिस्तान सरकार जानती है कि ये जिहादी और इस्लाम के लिये खतरा बने लोग कहां है और इन्हें पाकिस्तान के सुरक्षा बलों का समर्थन हासिल है"
English: """Pakistan's jailed former prime minister Nawaz Sharif's condition is """"very serious"""" after heart complications and he should be shifted to hospital without any delay, his doctor said on Wednesday."""
Hindi: जेल में बंद पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की हृदय संबंधी जटिलताओं के कारण हालत गंभीर' है और उन्हें बिना किसी देरी के अस्पताल में भर्ती कराया जाना चाहिए।
English: """Pakistan's leaders have promised cooperation, but beyond words, serious cooperation has not happened, therefore President Trump is frustrated and so are most Americans,"" he said in response to a question."
Hindi: उन्होंने एक सवाल के जवाब में कहा, पाकिस्तान के नेताओं ने सहयोग का वादा किया था, लेकिन बातों से अलग कोई गंभीर सहयोग नहीं किया है, इसलिए राष्ट्रपति ट्रंप और ज्यादातर अमेरिकी निराश हैं
English: """Pakistan's most important relations should be with its neighbouring countries like Afghanistan, India, Iran and China instead of the US,"" said Khar, the first woman foreign minister of Pakistan."
Hindi: हिना ने कहा, 'अफगानिस्तान, भारत, ईरान और चीन जैसे पड़ोसी देशों के साथ पाकिस्तान के रिश्तों की अहमियत है न कि अमेरिका से।
English: """Pakistan's record in world tournaments in England is remarkable."
Hindi: उन्होंने कहा,पाकिस्तान का इंग्लैंड में विश्व टूर्नामेंट में रिकार्ड उल्लेखनीय है।
English: """Pakistan's reservations on the danger to peace in the region were conveyed,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, क्षेत्र में शांति को खतरा को लेकर पाकिस्तान के संदेह से अवगत कराया गया.
English: """Pakistan's soil will not be used against any other state,"" Qureshi said, adding that Islamabad ""will not be party to this regional conflict""."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान की जमीन का इस्तेमाल किसी भी देश के खिलाफ नहीं किया जाएगा और पाकिस्तान किसी भी क्षेत्रीय संघर्ष का हिस्सा नहीं बनेगा.
English: """Pakistan's two top bowlers, smart, intelligent and the two perfect fast bowlers were wasted."
Hindi: पाकिस्तान के दो शीर्ष बल्लेबाज, स्मार्ट, बुद्धिमान और दो आदर्श तेज गेंदबाज बर्बाद हो गए।
English: """Pakistan's unabated reliance and support to Jihadi groups have serious ramifications."
Hindi: उन्होंने कहा, "जिहादी संगठनों पर पाकिस्तान का भरोसा और उन्हें लगातार दी जा रही मदद के गंभीर नतीज़े निकलेंगे.
English: """Pakistan, Bangladesh and Afghanistan are not secular States."
Hindi: उन्होंने कहा,  पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान कोई धर्मनिरपेक्ष देश नहीं है.
English: """Pakistan, Bangladesh and Afghanistan persecuted the minority communities on the basis of religion."
Hindi: गृहमंत्री ने आगे कहा, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, बांग्लादेश में रह रहे अल्पसंख्यकों को धर्म के आधार पर प्रताड़ित किया गया है।
English: """Pakistan, unlike India, would come out with a very mature and well considered response on this highly important matter and respond to the Indian move very soon,"" he said."
Hindi:  फैसल ने कहा, भारत के रुख के उलट पाकिस्तान इस अति महत्वपूर्ण मसले पर बहुत परिपक्व तथा सोचा-समझा जवाब देगा और भारत की पहल पर बहुत जल्द प्रतिक्रिया देगा।
English: """Pakistan, which can't even control its four provinces... it does not want Kashmir,"" Shahid Afridi said."
Hindi: अफरीदी ने कहा, पाकिस्तान कश्मीर नहीं चाहता है वह अपने चार प्रांतों को भी संभाल नहीं पा रहा है सबसे बड़ी चीज इंसानियत है जो लोग वहां मर रहे हैं, वह दर्दनाक है
English: """Pakistan, which has committed many demographic, administrative and political crimes in the part of Kashmir it occupies, is now criticizing India,"""" he said."""
Hindi: """वे कहते हैं, """"पाकिस्तान जिसने खुद के शासन वाले जम्मू-कश्मीर नें कई जनसांख्यिकीय, प्रशासनिक और राजनीतिक अपराधों को अंजाम दिया है."""
English: """Pakistan, which is raking up the Kashmir issue and human rights issues, should care about human rights violations taking place in Balochistan, Baltistan and PoK,"" he said."
Hindi: सिंह ने कहा, कश्मीर मुद्दा और मानवाधिकार मुद्दे उठाने वाले पाकिस्तान को बलूचिस्तान, बाल्टिस्तान और पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में होने वाले मानवाधिकार उल्लंघनों की चिंता करनी चाहिए।
English: """Pakistan-India matches are the most-watched cricket matches in the world."
Hindi: एहसान मनी ने क्रिकबज से बात करते हुए कहा है, "पाकिस्तान-भारत के मैच दुनिया में सबसे ज्यादा देखे जाने वाले क्रिकेट मैच हैं।
English: """Pakistan-based operatives, through social media, gather contact numbers of senior Army officers, and deployment patterns,"" said a senior Indian Army officer."
Hindi: एक वरिष्ठ भारतीय सैन्य अधिकारी ने कहा, "सोशल मीडिया के माध्यम से पाकिस्तान स्थित गुर्गो ने सेना के वरिष्ठ अधिकारियों के फोन नंबर और तैनाती के पैटर्न को इकट्ठा किया है.
English: """Pakistan-based terror groups have recently floated posters warning common citizens against venturing out, going to work, and visiting public places,"" Holding said."
Hindi: होल्डिंग ने कहा, पाकिस्तान स्थित आतंकवादी समूहों ने हाल ही में आम नागरिकों को बाहर निकलने, काम करने या सार्वजनिक स्थलों पर न जाने की चेतावनी देते हुए पोस्टर लगाए।
English: """Pakistan-based terrorist organisations such as Lashkar-e-Taiba have conducted terrorist attacks that have disrupted the society and economy of Jammu-Kashmir."
Hindi:  गोसर ने कहा, पाकिस्तान से संचालित होने वाले लश्कर-ए-तैयबा जैसे संगठनों ने आतंकवादी हमले किए जिससे जम्मू कश्मीर का सामाजिक और आर्थिक ताना-बाना बिगड़ा।
English: """Pakistan-occupied Jammu and Kashmir POJKis an integral part of India."
Hindi: पीएम ने कहा कि पाकिस्तान के कब्जे वाला कश्मीर पीओके जम्मू एवं कश्मीर का अभिन्न अंग है।
English: """Pakistani Prime Minister Imran Khan has sparked a big controversy by calling ex al-Qaida leader Osama bin Laden a """"martyr."""
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान के अल कायदा के पूर्व सरगना ओसामा बिन लादेन को शहीद कहने पर विवाद छिड़ गया है.
English: """Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif issued a statement expressing his """"deep grief and anguish over the loss of precious human lives"""" in the hospital blast."""
Hindi: """पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने एक बयान जारी करके इस घटना में """"कीमती इंसानी जिंदगियों के खोने पर गहरा दुख और पीड़ा"""" व्यक्त की है."""
English: """Pakistani actors and everything come later, but first comes my country."
Hindi: उन्होंने कहा कि, "पाकिस्तान कलाकार और बाकी सब बाद में पहले मेरा देश।
English: """Pakistani artistes are just artistes and not terrorists."
Hindi: पाकिस्तानी अभिनेता कलाकार हैं, आतंकवादी नहीं.
English: """Pakistani artistes, technicians and TV people come to India to earn money, while touting words like friendship and ties."
Hindi: सामना में एक संपादकीय में लिखा गया, पाकिस्तानी कलाकार, टेक्निशन और टीवी से जुडे लोग दोस्ती और रिश्तों जैसे शब्दों को प्रचारित करते हुए धन कमाने के लिए भारत आते हैं।
English: """Pakistani authorities should address this problem by undertaking a sincere and forceful law and order measure through police actions inside Pakistan,"" she said."
Hindi: पाकिस्तानी अधिकारियों को पाकिस्तान के अंदर पुलिस कार्रवाई के माध्यम से एक इमानदार और मजबूत कानून और व्यवस्था के जरिए इस समस्या का समाधान करना चाहिए।
English: """Pakistani authorities should give a full explanation of their decision to bar Butler from entering and correct this error,"" Simon said in a statement issued by the CPJ."
Hindi: सिमोन ने सीपीजे की ओर से जारी एक बयान में कहा, पाकिस्तानी अधिकारियों को बटलर को प्रवेश से रोकने के अपने फैसले का पूर्ण स्पष्टीकरण देना होगा और इस गलती को सुधारना होगा।
English: """Pakistani captains, whoever they are, always have pressure."
Hindi: पाकिस्तानी कप्तान, चाहे वे कोई भी हों, उन पर हमेशा दबाव होता है.
English: """Pakistani cricket fans are rooting for India to win the match against England."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तानी क्रिकेट फैंस इंग्लैंड के खिलाफ भारत के मैच जीतने की कामना कर रहे हैं।
English: """Pakistani flights from Thailand have not been restored since the closure of the Indian airspace."
Hindi: उन्होंने कहा,  भारतीय हवाई क्षेत्र के बंद होने के बाद थाईलैंड से पाकिस्तान आने वाली उड़ानों को अभी तक बहाल नहीं किया गया है।
English: """Pakistani foreign ministry spokesperson Nafees Zakaria added, """"I have read the statement of the Indian foreign secretary you are referring to and in that also there was indication that the talks would take place."""
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नफीस जकारिया ने आगे कहा, 'मैंने भारतीय विदेश सचिव के बयान को पढ़ा है, जिसके बारे में आप बात कर रहे हैं और उसमें भी यही संकेत है कि बातचीत होगी।
English: """Pakistani former Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi, also an aviation expert, told DW """"The premature sharing of the list is not a good step from the government."""
Hindi: """पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री और एक उड्डयन विशेषज्ञ शाहिद खाकान अब्बासी ने डीडब्ल्यू से कहा, """"सरकार की तरफ से इतनी जल्दी पायलटों की लिस्ट सार्वजनिक करना अच्छा कदम नहीं है."""
English: """Pakistani government and Pakistan Army were planning to disrupt the Amarnath Yatra."
Hindi: """अमरनाथ यात्रा में रुकावट डालने के लिए पाकिस्तानी सरकार और सेना ने साजिश रची थी।"
English: """Pakistani journalists and international media organizations have dubbed Rehman's arrest as """"politically motivated"""" and an attack on press freedom."""
Hindi: पाकिस्तानी पत्रकारों और अंतरराष्ट्रीय मीडिया संस्थानों ने रहमान की गिरफ्तारी को राजनीति से प्रेरित बताया है और इसे प्रेस की स्वतंत्रता पर हमले का नाम दिया है.
English: """Pakistani lawyer Ali Zafar told DW that the ban on the book was a """"clear violation"""" of the freedom of expression, which is guaranteed by the Pakistani constitution."""
Hindi: पाकिस्तानी वकील अली जफर ने डॉयचे वेले को बताया कि मलाला की किताब पर लगा प्रतिबंध पाकिस्तान के संविधान में सुनिश्चित किए गए अभिव्यक्ति के अधिकार का खुले तौर पर हनन है.
English: """Pakistani markings are also seen on medicines and eatable items seized by the force,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""आतंकियों के पास मिली खाने-पीने की वस्तुओं और दवाईयों पर भी पाकिस्तान के निशान मौजूद हैं।"
English: """Pakistani people also want freedom from poverty."
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान की जनता भी गरीबी से मुक्ति चाहती है।
English: """Pakistani propaganda was strongly opposed by Roopa Ganguly, MP and other Members of Indian Parliamentary Delegation, """" it said."""
Hindi: लोकसभा सचिवालय की तरफ से जारी बयान के मुताबिक, 'सांसद रूपा गांगुली और भारतीय संसद के अन्य प्रतिनिधियों ने पाकिस्तान के प्रॉपेगैंडा का कड़ा विरोध किया।
English: """Pakistani snipers opened fire at them, leading to grievous injuries to the officer."
Hindi: पाकिस्तानी स्नाइपरों ने गोलीबारी की, जिससे अधिकारी गंभीर रूप से जख्मी हो गए.
English: """Pakistani troops continued small arms firing throughout the night on forward posts along the LoC in Krishnagati, Balakote, Sabzian-Mandi and Pallanwala sectors and exchanges took place"""", a senior Army officer said."""
Hindi: सेना के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि पाकिस्तानी सैनिकों ने रातभर कृष्णाघाटी, बालकोट, सब्जियां-मंडी और पल्लनवाला सेक्टरों में नियंत्रण रेखा पर अग्रिम चौकियों पर छोटे हथियारों से गोलीबारी जारी रखी और जवाब में भारतीय सेना ने भी कार्रवाई की गई।
English: """Pakistani troops continued small arms firing throughout the night on forward posts along the loC in Krishnagati, Balakote, Sabzian-Mandi and Pallanwala sectors and exchanges took place"", a senior Army officer said."
Hindi: सेना के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, 'पाकिस्तानी सैनिकों ने रातभर कृष्णाघाटी, बालकोट, सब्जियां-मंडी और पल्लनवाला सेक्टरों में नियंत्रण रेखा पर अग्रिम चौकियों पर छोटे हथियारों से गोलीबारी जारी रखी और जवाबी कार्रवाई की गई।
English: """Pakistani troops fired three to four bursts in Saujian sector of Rajouri at 10.45 a.m. today"
Hindi: अधिकारी ने कहा, "पाकिस्तानी सेना ने राजौरी के सउजियान सेक्टर में बुधवार को सुबह 10.45 बजे तीन-चार गोले दागे।