Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Laughter is the Key.
Hindi: हास्य यह कुंजी है।
English: Laughter is the essence of life!
Hindi: हँसना ही तो जीवन है!
English: Laughter is the language of love
Hindi: मुस्कान - प्रेम की भाषा है
English: Laughter is the most importantthing in life.
Hindi: मुस्कान ही तो सबसे जरुरी है जिंदगी में.
English: Laughter is the most vital element of life.
Hindi: मुस्कान ही तो सबसे जरुरी है जिंदगी में.
English: Laughter is the simplest way to to do this.
Hindi: हास्य ऐसा करने का सबसे आसान तरीका है।
English: Laughter is the spice of life!
Hindi: हँसना ही तो जीवन है!
English: Laughter is very important.
Hindi: मुस्कान बहुत जरुरी है।
English: Laughter is your birthright, a natural part of life that is natural.
Hindi: हंसी आपका जन्मसिद्ध अधिकार है, जीवन का एक स्वाभाविक हिस्सा है जो जन्मजात और जन्मजात है।
English: Laughter is your birthright, a natural part of life that's innate and inborn.
Hindi: हंसी आपका जन्मसिद्ध अधिकार है, जीवन का एक स्वाभाविक हिस्सा है जो जन्मजात और जन्मजात है।
English: Laughter is... just laughter.
Hindi: हंसती हूं. . बस हंसती हूं मैं.
English: Laughter leads to a better life.
Hindi: हंसने से जीवन बेहतर बनता है।
English: Laughter makes the longevity of life.
Hindi: हंसना जीवन को लम्बा खींचता है।
English: Laughter may not always be the best medicine.
Hindi: हंसी हमेशा सबसे अच्छी दवा नहीं हो सकती है.
English: Laughter might not always be the best medicine.
Hindi: हंसी हमेशा सबसे अच्छी दवा नहीं हो सकती है.
English: Laughter on health how it affects and what is needed
Hindi: स्वास्थ्य पर हंसीः यह कैसे प्रभावित करता है और इसकी क्या आवश्यकता है
English: Laughter once a day keeps the doctor away
Hindi: एक हंसी एक दिन डॉक्टर को दूर रखता है
English: Laughter sets you up on a higher plane from where you can view the world in a more relaxed, positive, joyful  creative manner.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमय दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter shifts perspective, allowing you to see situations in a more realistic, less threatening light.
Hindi: हंसी परिप्रेक्ष्य को बदल देती है, जिससे आप स्थितियों को अधिक यथार्थवादी, कम खतरनाक रोशनी में देख सकते हैं।
English: Laughter strengthens the immune system, increases mood, decreases pain and protects it from the damaging effects of stress.
Hindi: हंसी आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करती है, मूड को बढ़ाती है, दर्द को कम करती है और आपको तनाव के हानिकारक प्रभावों से बचाती है।
English: Laughter takes you to a higher place where you can view the world from a more relaxed, confident, and joyful perspective.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमय दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter takes you to a higher place where you can view the world from a more relaxed, making, and joyful perspective.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमयी दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter takes you to a higher place where you can view the world from a more relaxed, positive and joyful perspective.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमय दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter takes you to a higher place where you can view the world from a more relaxed, positive and joyful prospect.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमय दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter takes you to a higher place where you can view the world from a more relaxed, positive, and joyful perspective.
Hindi: हँसी आपको एक उच्च स्थान पर ले जाती है जहाँ आप दुनिया को अधिक आराम से, सकारात्मक और आनंदमय दृष्टिकोण से देख सकते हैं।
English: Laughter with laughter, but it will be difficult to repulse eastern Ukraine.
Hindi: हँसी के साथ हँसी, लेकिन पूर्वी यूक्रेन को पीछे हटाना मुश्किल होगा।
English: Laughter, for Erika, was the best way to cope.
Hindi: एरीका के लिए हंसी, सामना करने का सबसे अच्छा तरीका था।
English: Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art and first appeared professionally on ...more
Hindi: लाफ्टन को लंदन में रॉयल एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में प्रशिक्षित किया गया था और शुरू में पेशेवर रूप से प्रदर्शन किया ... अधिक
English: Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art and first appeared professionally on the stage in
Hindi: लाफ्टन को लंदन में रॉयल एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में प्रशिक्षित किया गया था और शुरू में पेशेवर रूप से प्रदर्शन किया ... अधिक
English: Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art and first appeared professionally...
Hindi: लाफ्टन को लंदन में रॉयल एकेडमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में प्रशिक्षित किया गया था और शुरू में पेशेवर रूप से प्रदर्शन किया ... अधिक
English: Launch - 3.99month for a two-year subscription, or 4.99month for one year.
Hindi: पावर - दो साल की सदस्यता के लिए  3.99  महीना या एक वर्ष के लिए  4.99  महीना.
English: Launch - 750 and 785month for one or two agents, respectively.
Hindi: प्रक्षेपण - क्रमशः एक या दो एजेंटों के लिए  750 और  785  माह।
English: Launch - They're offering an introductory price of 3.99 for this regular price is 7.99.
Hindi: लॉन्च - वे इसके लिए  3.99 का एक प्रारंभिक मूल्य प्रदान कर रहे हैं नियमित मूल्य  7.99 है ।
English: Launch - They're offering an introductory price of 4.99 for this regular price is 9.99.
Hindi: लॉन्च - वे इसके लिए  3.99 का एक प्रारंभिक मूल्य प्रदान कर रहे हैं नियमित मूल्य  7.99 है ।
English: Launch 2 ATGMs with a minimum interval in one place...
Hindi: न्यूनतम अंतराल के साथ 2 एटीजीएम लॉन्च करना एक जगह पर. . .
English: Launch 5G services in India
Hindi: भारत में 5 जी सेवाओं का शुभारंभ
English: Launch Date In India may 29, 2019 official
Hindi: भारत में लॉन्च की तारीख 7 मई, 2019 अनौपचारिक
English: Launch Total Commander and go to the desired section of the hard drive.
Hindi: कुल कमांडर लॉन्च करें और हार्ड ड्राइव के वांछित अनुभाग पर जाएं।
English: Launch Tubemate and open the video-sharing website.
Hindi: ट्यूबमेट ऐप लॉन्च करें और वीडियो शेयरिंग साइट पर जाएं।
English: Launch Your Day-to-day Mornings with Times of India Newspaper!
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया अखबार के साथ अपने दैनिक सुबह की शुरुआत करें!
English: Launch a dedicated e-commerce portal to enhance the availability of organic produce to the doorsteps of consumers.
Hindi:  दृम उपभोक्ताओं के दरवाजे तक जैविक उत्पादों की उपलब्धता बढ़ाने के लिए एक समर्पित ई-कॉमर्स पोर्टल शरू करेंगे।
English: Launch a group that deals with your business.
Hindi: एक ग्रुप लॉन्च करें जो आपके बिज़नेस से संबंधित है.
English: Launch a group that is related to your business.
Hindi: एक ग्रुप लॉन्च करें जो आपके बिज़नेस से संबंधित है.
English: Launch an awards program.
Hindi: एक पुरस्कार कार्यक्रम शुरू करें.
English: Launch and support the Community Scientific Advisory Committee CSAC; coordinate bi-directional communications; foster dissemination of cultural knowledge and research evidence.
Hindi: उद्देश्य 2. सामुदायिक वैज्ञानिक सलाहकार समिति सीएसएसी का शुभारंभ और समर्थन; द्वि-दिशात्मक संचार समन्वय; सांस्कृतिक ज्ञान और अनुसंधान साक्ष्य के प्रसार को बढ़ावा देना।
English: Launch apps using keyboard shortcuts in Windows 10.
Hindi: विंडोज 10 में कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके एप्लिकेशन लॉन्च करें
English: Launch dates are still uncertain, but it is likely there will be significant steps forward in the next 24 months.
Hindi: लॉन्च की तारीख अभी भी अनिश्चित है, लेकिन संभावना है कि अगले 24 महीनों में महत्वपूर्ण कदम उठाए जाएंगे।
English: Launch during the second quarter of 2019
Hindi: 2019 की दूसरी तिमाही में मिलना शुरू
English: Launch in July 2015.
Hindi: जुलाई 2015 में शुरू किया जाएगा
English: Launch in Russia, India, China and Japan
Hindi: रूस, भारत, चीन और जापान में लॉन्च करें
English: Launch in the range of up to 25 thousand rupees possible
Hindi: 25 हजार रुपये तक के रेंज में लॉन्च संभव
English: Launch is rescheduled for January 11, 2022.
Hindi: लॉन्च 11 जनवरी, 2022 के लिए पुनर्निर्धारित किया गया है।
English: Launch is scheduled for October 25 in China
Hindi: इत्तेफाक 25 अक्टूबर को चीन में होगी रिलीज
English: Launch is set for October 25 in China
Hindi: इत्तेफाक 25 अक्टूबर को चीन में होगी रिलीज
English: Launch occurred at 912 ET this morning, and the crew has returned safely back to the ground.
Hindi: प्रक्षेपण आज सुबह 912 बजे हुआ, और चालक दल सुरक्षित रूप से वापस जमीन पर लौट आया है।
English: Launch of 16th Mumbai Film Festival
Hindi: 16 वां मुंबई अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव का शुभारंभ
English: Launch of Ariel 1 on a Thor-Delta rocket
Hindi: एक थोर डेल्टा रॉकेट पर एरियल १ का प्रक्षेपण
English: Launch of Bangladesh's first geostationary communications satellite
Hindi: बांग्लादेश का पहला संचार उपग्रह
English: Launch of Chandrayaaan -2 mission to the moon in mid-April 2019.
Hindi: -अप्रैल 2019 के मध्य में चंद्रयान -2 मिशन का शुभारंभ।
English: Launch of Chandrayaan-2 has been called off due to a technical snag.
Hindi: चन्द्रयान-2 का प्रक्षेपण तकनीकी गड़बड़ी के कारण स्थगित
English: Launch of Chandrayaan-2 successful.
Hindi: चंद्रयान -2 की हुई सफलतापूर्वक लॉन्चिंग।
English: Launch of Change Coin through an initial coin offering ICO.
Hindi: प्रारंभिक सिक्का भेंट आईसीओ के माध्यम से बदलें सिक्का का लॉन्च।
English: Launch of Grand Challenge coincides with the Azadi Ka Amrit Mahotsav, it has become more imperative for Young Start-ups and entrepreneurs to come out with Innovative Ideas and Solutions for healthcare challenges in India.
Hindi: इस ग्रैंड चैलेंज का शुभारंभ आजादी का अमृत महोत्सव के साथ मेल खाता है, भारत में स्वास्थ्य संबंधी चुनौतियों के लिए युवा स्टार्ट-अप और उद्यमियों के लिए अभिनव विचारों और समाधान पेश करना अधिक अनिवार्य हो गया है।
English: Launch of Sputnik 1, marking the beginning of space age 1957
Hindi: स्पुतनिक -1 के प्रक्षेपण से अंतरिक्ष युग की शुरुआत 1957
English: Launch of a New Quadrilateral Economic Forum It is a new quadrilateral forum between India, Israel, the United Arab Emirates UAE and the United States.
Hindi: एक नवीन चतुर्भुज आर्थिक मंच का शुभारंभः यह भारत, इजरायल, संयुक्त अरब अमीरात यूएई एवं संयुक्त राज्य अमेरिका के मध्य एक नया चतुर्भुज मंच है।
English: Launch of a new economy.
Hindi: नयी अर्थनीति की शुरूआत।
English: Launch of a new product line
Hindi: नए उत्पाद श्रंखला का शुभारम्भ
English: Launch of a scoring system where the weight of the expert or rating agency evaluation is determined by the results of its forecasts
Hindi: एक स्कोरिंग सिस्टम लॉन्च करना जहां विशेषज्ञ या रेटिंग एजेंसी मूल्यांकन का वजन उसके पूर्वानुमान के परिणामों से निर्धारित होता है
English: Launch of construction of Akkuyu Nuclear Power Plant's third unit
Hindi: अक्कू परमाणु ऊर्जा संयंत्र की तीसरी इकाई का निर्माण शुरू
English: Launch of iOS version of the game, available for download in AppStore.
Hindi: ऐपस्टोर में डाउनलोड के लिए उपलब्ध गेम के आईओएस संस्करण का शुभारंभ।
English: Launch of satellites of the space missile attack warning system will be delayed in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में अंतरिक्ष मिसाइल हमले की चेतावनी प्रणाली के उपग्रहों के प्रक्षेपण में देरी होगी
English: Launch of the 2020 Index of Economic Freedom
Hindi: आर्थिक स्वतंत्रता 2020 का सूचकांक
English: Launch of the 2021 State of Food Security and Nutrition in the World report
Hindi: विश्व में खाद्य सुरक्षा और पोषण की स्थिति 2021 रिपोर्ट
English: Launch of the CSTO protocol on the defense of Armenia.
Hindi: आर्मेनिया की रक्षा पर सीएसटीओ प्रोटोकॉल का शुभारंभ।
English: Launch of the European Green Capital Award
Hindi: यूरोपीय ग्रीन कैपिटल अवार्ड
English: Launch of the International Programme on the Elimination of Child Labour IPEC 1992
Hindi: बाल श्रम निर्मूलन पर अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम आईपीईसी
English: Launch of the International Year of Forests 2011
Hindi: 2011 अंतर्राष्ट्रीय वन वर्ष
English: Launch of the Project May, 2019
Hindi: परियोजना की शुरूआत मई, 2019
English: Launch of the Year - 2006
Hindi: योजना प्रारंभ होने का वर्ष- 2006
English: Launch of the book 'Listening, Learning  Leading', chronicling Vice President's 2 years in office
Hindi: 'सुन, सीखना और अग्रणी' पुस्तक कार्यालय में उपराष्ट्रपति के दो साल का इतिहास है
English: Launch of the effect of supercompensation.
Hindi: सुपरकंपेंसेशन के प्रभाव का शुभारंभ।
English: Launch of the product 2.
Hindi: 2. उत्पाद लॉन्च करें।
English: Launch of the product in the market.
Hindi: बाजार में उत्पाद का शुभारंभ।
English: Launch of the spacecraft is planned for 2015.
Hindi: 2015 के लिए अंतरिक्ष यान का प्रक्षेपण निर्धारित है।
English: Launch of the world's largest vaccination campaign
Hindi: विश्व के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान की शुरुआत
English: Launch of this scheme will also provide a great boost to the 'Make in India' campaign as all the manufacturers of cylinders, gas stoves, regulators, and gas hose are domestic.
Hindi: इस योजना के लॉन्च से 'मेक इन इंडिया' अभियान को भी काफी बढ़ावा मिलेगा क्योंकि सिलेंडर, गैस स्टोव, रेगुलेटर और गैस होज के सभी निर्माता घरेलू हैं।
English: Launch pad for the Angara at the moment!
Hindi: फिलहाल अंगारा के लिए पैड लॉन्च करें!
English: Launch the Add or Remove Programs tool.
Hindi: प्रोग्राम जोड़ें या निकालें उपकरण खोलें।
English: Launch the Order Manager in one of two ways
Hindi: लॉन्च करें कार्य प्रबंधक दो तरीकों में से एक द्वाराः
English: Launch the Windows Store from the Start screen.
Hindi: स्टार्ट स्क्रीन से विंडोज स्टोर लॉन्च करें।
English: Launch the app after it has been successfully installed.
Hindi: सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो जाने के बाद ऐप लॉन्च करें।
English: Launch the app after it is successfully installed.
Hindi: सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो जाने के बाद ऐप लॉन्च करें।
English: Launch the app and allow all the necessary permissions.
Hindi: ऐप लॉन्च करें और सभी अनुमतियां दें।
English: Launch the app and connect to a server in New Zealand.
Hindi: ऐप लॉन्च करें और न्यूजीलैंड में एक सर्वर से कनेक्ट करें.
English: Launch the app and go to your desired website.
Hindi: ऐप लॉन्च करें और अपनी वांछित वेबसाइट पर जाएं।
English: Launch the app from the desktop.
Hindi: डेस्कटॉप से एप्लिकेशन हटाएं।
English: Launch the app on the your child's device.
Hindi: अपने बच्चे के डिवाइस पर ऐप लॉन्च करें
English: Launch the app once downloaded.
Hindi: एक बार डाउनलोड ऐप इंस्टॉल करें।
English: Launch the application you want to use in the pop-up view.
Hindi: वह ऐप खोलें जिसे आप पॉप-अप व्यू में चलाना चाहते हैं।
English: Launch the application, then select the name of the hard disk under test from the drop-down menu at the top of the window.
Hindi: एप्लिकेशन लॉन्च करें, फिर विंडो के शीर्ष पर ड्रॉप-डाउन मेनू से परीक्षण के तहत हार्ड डिस्क का नाम चुनें।
English: Launch the game after returning to the home menu.
Hindi: मुख्य मेनू पर लौटने के बाद गेम लॉन्च करें।
English: Launch the game again to check for the problem.
Hindi: समस्या का परीक्षण करने के लिए अपने गेम को पुनरारंभ करें।
English: Launch the game and play it again.
Hindi: गेम लॉन्च करें और इसे फिर से खेलें।
English: Launch the game on your mobile phone.
Hindi: गेम को अपने फोन पर खोलें।
English: Launch the game once the process is complete.
Hindi: जब प्रक्रिया पूरी हो जाती है तो गेम लॉन्च करें।
English: Launch the program and choose the Image File ISO.
Hindi: सॉफ्टवेयर खोलें, आईएसओ छवि फ़ाइल का चयन करें।
English: Launch the program and you'll see a single window.
Hindi: प्रोग्राम लॉन्च करें और आपको एक विंडो दिखाई देगी।
English: Launch the video and click on the pause in the right place.
Hindi: वीडियो लॉन्च करें और सही जगह पोज़ पर क्लिक करें।
English: Launch the website a little before the opening of the store.
Hindi: स्टोर खुलने से थोड़ा पहले वेबसाइट लॉन्च करें ।
English: Launch vehicle SLV-3 started flying in 1979.
Hindi: उपग्रह एसएलवी-3 का प्रक्षेपण 1979 को किया गया।
English: Launch web site and e-book associated to his biography on Modi's birthday
Hindi: मोदी के जन्मदिन पर ई-बुक और वेबसाइट लांच
English: Launch your business within 10 days.
Hindi: 10 दिन में अपना बिज़नेस शुरु करें
English: Launch- 3 December 2015 coinciding international day of persons with disability.
Hindi: लॉन्च- 3 दिसंबर 2015 विकलांगता वाले व्यक्तियों का अंतर्राष्ट्रीय दिवस ।
English: Launch From the end of 2019
Hindi: लॉन्चः 2019 के अंत में
English: Launch You should begin by launching the app.
Hindi: लॉन्चः आपको ऐप लॉन्च करना चाहिए।
English: Launch first quarter of 2021.
Hindi: लॉन्च 2021 की पहली तिमाही
English: Launch the third quarter of 2021
Hindi: लॉन्च 2021 की पहली तिमाही
English: Launch you ought to launch the app.
Hindi: लॉन्चः आपको ऐप लॉन्च करना चाहिए।
English: Launched - by the Central Government
Hindi: शुरू की गयीः- केंद्र सरकार द्वारा
English: Launched 10 November 2014; 4 years ago
Hindi: शुरुआत 4 नवंबर 2014 को स्थापित; 6 साल पहले
English: Launched 104 satellites in a single mission
Hindi: एक मिशन में 104 सैटेलाइट
English: Launched 11 years ago in Delhi, Zomato has grown from a home project to one of the world's largest food aggregators.
Hindi: 11 साल पहले दिल्ली में लॉन्च किया गया जोमाटो एक होम प्रोजेक्ट से बढ़कर दुनिया के सबसे बड़े फूड एग्रीगेटर्स में से एक बन गया है।
English: Launched 12 years ago in Delhi, Zomato developed from a home project to one of the world's largest food aggregators.
Hindi: 11 साल पहले दिल्ली में लॉन्च किया गया जोमाटो एक होम प्रोजेक्ट से बढ़कर दुनिया के सबसे बड़े फूड एग्रीगेटर्स में से एक बन गया है।
English: Launched 3 new products per year.
Hindi: हर साल 3 नए उत्पाद लॉन्च किए जा रहे हैं।
English: Launched 4 new models.
Hindi: लांच करेगा 4 नए मॉडल
English: Launched 4 start-up companies
Hindi: 4 स्टार्टअप कंपनियां
English: Launched By By the Chief Minister of Telangana
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री द्वारा लॉन्च किया गया
English: Launched By Piyush Goyal Finance Minister
Hindi: लॉन्च किया गया पियूष गोयल अंतरिम वित्त मंत्री
English: Launched By The Chief Minister of Telangana
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री द्वारा लॉन्च किया गया
English: Launched From The Tanegashima Space Center In Japan
Hindi: जापान के तनेगाशिमा अंतरिक्ष केंद्र से प्रक्षेपित हुआ
English: Launched Gas Stove in the markets of Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु के बाज़ारों में गैस स्टोव लॉन्च किया
English: Launched In Maharashtra and Other States
Hindi: शुरू किया गया महाराष्ट्र और अन्य राज्यों में
English: Launched January 1996; 25 years ago
Hindi: जनवरी १९९६; 25 साल पहले
English: Launched September 2002; 18 years ago
Hindi: लॉन्चः सितंबर 2002 को किया गया; 18 साल पहले
English: Launched Two New Products
Hindi: दो नये अत्याधुनिक प्रोडक्ट लांच
English: Launched a New Shop,
Hindi: खोली एक नई दूकान,
English: Launched a decade ago as a platform for mobile recharging, Paytm grew quickly after Uber listed it as a quick payment option.
Hindi: एक दशक पहले मोबाइल रिचार्जिंग के लिए एक मंच के रूप में शुरू हुआ, पेटीएम तेजी से बढ़ा, जब सवारी करने वाली फर्म उबर ने इसे त्वरित भुगतान विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Launched a decade ago as a platform for mobile recharging, Paytm grew quickly after ride-hailing firm Uber listed it as a quick payment option.
Hindi: एक दशक पहले मोबाइल रिचार्जिंग के लिए एक प्लेटफॉर्म के रूप में लॉन्च किया गया पेटीएम राइड-हेलिंग फर्म के बाद तेजी से बढ़ा उबेर इसे एक त्वरित भुगतान विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Launched a decade ago as a platform for mobile recharging, Paytm grew rapidly after Uber listed it as a quick payment option.
Hindi: एक दशक पहले मोबाइल रिचार्जिंग के लिए एक मंच के रूप में शुरू हुआ, पेटीएम तेजी से बढ़ा, जब सवारी करने वाली फर्म उबर ने इसे त्वरित भुगतान विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Launched a decade in the past as a platform for cell recharging, Paytm grew rapidly after ride-hailing agency Uber listed it as a fast cost choice.
Hindi: एक दशक पहले मोबाइल रिचार्जिंग के लिए एक प्लेटफॉर्म के रूप में लॉन्च किया गया पेटीएम राइड-हेलिंग फर्म के बाद तेजी से बढ़ा उबेर इसे एक त्वरित भुगतान विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Launched a decade in the past as a platform for cellular recharging, Paytm grew rapidly after ride-hailing agency Uber listed it as a fast cost possibility.
Hindi: एक दशक पहले मोबाइल रिचार्जिंग के लिए एक मंच के रूप में शुरू हुआ, पेटीएम तेजी से बढ़ा, जब सवारी करने वाली फर्म उबर ने इसे त्वरित भुगतान विकल्प के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: Launched a new website in August
Hindi: नए लुक में एक अगस्त को लांच हुआ है वेबसाइट
English: Launched as a key initiative under Digital India programme, the service was kicked off from Mumbi Central station in January 2016, and Dibrugarh in Assam has become the 400th station to go live today, Google said in a statement.
Hindi: गूगल ने जारी बयान में कहा कि डिजिटल भारत कार्यक्रम के तहत जनवरी 2016 में मुंबई सेंट्रल रेलवे स्टेशन से इसकी शुरुआत की गयी थी और असम का डिब्रुगढ़ आज जुड़कर 400 वां रेलवे स्टेशन हो गया है.
English: Launched as a pilot project, the brand is currently available in Goa and will soon be expanding to other states and introducing many new flavours.
Hindi: एक पायलट प्रोजेक्ट के रूप में लॉन्च किया गया, यह ब्रांड वर्तमान में गोवा में उपलब्ध है और जल्द ही अन्य राज्यों में विस्तार करेगा और कई नए स्वाद पेश करेगा।
English: Launched at 1952 Olympics
Hindi: 1952 ओलम्पिक में प्रदर्शन
English: Launched at 20 of the speed of light, it would send us information about Proxima and its planets in just a few decades.
Hindi: 20 प्रकाश की गति से प्रक्षेपित, यह हमें कुछ ही दशकों में प्रॉक्सिमा और इसके ग्रहों के बारे में जानकारी भेजेगा।
English: Launched at the Chicago
Hindi: शिकागो में लॉन्च किया
English: Launched at the peak of the youth employment crisis in 2013, the Youth Guarantee aims to ensure people under the age of 25 get a good-quality offer of employment, continued education, an apprenticeship or a traineeship within four months of becoming unemployed or leaving formal education.
Hindi: 2013 में युवा रोजगार संकट के चरम पर, युवा गारंटी का उद्देश्य 25 वर्ष से कम आयु के लोगों को रोजगार की एक अच्छी गुणवत्ता वाली पेशकश, निरंतर शिक्षा, एक प्रशिक्षुता या प्रशिक्षु बेरोजगार बनने के चार महीने के भीतर सुनिश्चित करना है या औपचारिक छोड़ देना है।
English: Launched at the start of this year
Hindi: इस साल की शुरुआत में ही लॉन्च किया
English: Launched back in 2014, Interwetten's mobile application is considered one of the best ones on the market.
Hindi: 2014 में वापस लॉन्च किया गया, इंटरवेटेन के मोबाइल एप्लिकेशन को बाजार में सबसे अच्छे लोगों में से एक माना जाता है।
English: Launched by Actor Sonu Sood
Hindi: आरम्भ की गई अभिनेता सोनू सूद के द्वारा
English: Launched by Anantara Hotels in 2020, the six-hour train ride carries no more than 12 passengers through Central Vietnam between Da Nang and Quy Nhon, formerly the seat of the Cham Kingdom.
Hindi: अनंतारा होटल द्वारा 2020 में शुरू की गई, छह घंटे की ट्रेन की सवारी में मध्य वियतनाम के माध्यम से दा नांग और क्यू नोन के बीच 12 से अधिक यात्रियों को नहीं ले जाया जाता है, जो पहले चाम साम्राज्य की सीट थी।
English: Launched by Brandon Truaxe in 2016, under the Deciem brand, it's one of the first affordable lines that not only works amazingly well but also speaks to the millennial audience.
Hindi: 2016 में डेसीम ब्रांड के तहत ब्रैंडन ट्रूक्से द्वारा लॉन्च की गई, यह पहली सस्ती लाइनों में से एक है जो न केवल आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से काम करती है, बल्कि सहस्त्राब्दी दर्शकों के लिए भी बोलती है।
English: Launched by Brandon Wade in 2006, the platform has gained popularity over time, with 10 million people currently registered on it among which, 80 percent are sugar babies, and the remaining 20 percent are sugar daddiesmommies.
Hindi: 2006 में ब्रैंडन वेड द्वारा लॉन्च किया गया, मंच ने समय के साथ लोकप्रियता हासिल की है, जिसमें वर्तमान में 10 मिलियन लोग पंजीकृत हैं, जिनमें से 80 प्रतिशत चीनी बच्चे हैं, और शेष 20 प्रतिशत चीनी डैडी  माँ हैं।
English: Launched by Brandon Wade in 2006, the working platform has gained appeal in the long run, with 10 million individuals currently registered onto it among which, 80 are sugar infants, therefore the staying 20 percent are sugar daddiesmommies.
Hindi: 2006 में ब्रैंडन वेड द्वारा लॉन्च किया गया, मंच ने समय के साथ लोकप्रियता हासिल की है, जिसमें वर्तमान में 10 मिलियन लोग पंजीकृत हैं, जिनमें से 80 प्रतिशत चीनी बच्चे हैं, और शेष 20 प्रतिशत चीनी डैडी  माँ हैं।
English: Launched by Chief Minister of Punjab State
Hindi: शुरू की गई पंजाब राज्य के मुख्यमंत्री द्वारा
English: Launched by Chief Minister of Telangana
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री द्वारा लॉन्च किया गया
English: Launched by Government of Andhra Pradesh Social Welfare Department
Hindi: लॉन्च किया गया आंध्र प्रदेश समाज कल्याण विभाग की सरकार द्वारा
English: Launched by ISRO in October 2008, it operated till August 2009.
Hindi: इसरो ने इसे अक्टूबर 2008 में लॉन्च किया था और ये अगस्त 2009 तक परिचालन में रहा.
English: Launched by ISRO in October 2008.
Hindi: इसे इसरो ने अक्टूबर, 2008 में लांच किया था