Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On Twitter, one user with more than 70,000 followers tweeted, "My daughter bought 2 fake ID's online for 300 while in college.
Hindi: ट्विटर पर 70,000 से अधिक फॉलोअर्स वाले एक यूजर ने ट्वीट किया, "मेरी बेटी ने कॉलेज में रहते हुए 50 डॉलर में 2 फर्जी आईडी ऑनलाइन खरीदीं।
English: On Twitter, one user with more than 70,000 followers tweeted, "My daughter bought 2 fake ID's online for 50 while in college.
Hindi: ट्विटर पर 70,000 से अधिक फॉलोअर्स वाले एक यूजर ने ट्वीट किया, "मेरी बेटी ने कॉलेज में रहते हुए 50 डॉलर में 2 फर्जी आईडी ऑनलाइन खरीदीं।
English: On Twitter, one user with more than 70,000 followers tweeted, "My daughter bought 2 fake IDs online for 50 while in college.
Hindi: ट्विटर पर 70,000 से अधिक फॉलोअर्स वाले एक यूजर ने ट्वीट किया, "मेरी बेटी ने कॉलेज में रहते हुए 50 डॉलर में 2 फर्जी आईडी ऑनलाइन खरीदीं।
English: On Twitter, one user with more than 70,000 followers tweeted "My daughter bought 2 fake ID's online for 50 while in college.
Hindi: ट्विटर पर 70,000 से अधिक फॉलोअर्स वाले एक यूजर ने ट्वीट किया, "मेरी बेटी ने कॉलेज में रहते हुए 50 डॉलर में 2 फर्जी आईडी ऑनलाइन खरीदीं।
English: On Twitter, one user with more than 70,000 followers wrote, "My daughter bought 2 fake ID's online for 50 while in college.
Hindi: ट्विटर पर 70,000 से अधिक फॉलोअर्स वाले एक यूजर ने ट्वीट किया, "मेरी बेटी ने कॉलेज में रहते हुए 50 डॉलर में 2 फर्जी आईडी ऑनलाइन खरीदीं।
English: On Twitter, the Etihad said, "We're resuming flights from Abu Dhabi to Sydney by November 1, giving Australians overseas the opportunities to return home to visit their families and friends.
Hindi: जानकारी के अनुसार, एतिहाद ने एक ट्वीट में कहा कि "सिडनी, हम वापस आ गए हैं - अबू धाबी से उड़ानें 1 नवंबर तक फिर से शुरू होंगी, जिससे विदेशों में रहने वाले ऑस्ट्रेलियाई लोगों को अपने परिवार और दोस्तों से मिलने के लिए घर लौटने का अवसर मिलेगा।
English: On Twitter, the Indian minister said "It is also essential that China does not view its relations with India through the lens of a third country."
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर लिखा, "यह भी आवश्यक है कि भारत के साथ अपने संबंधों को चीन किसी तीसरे देश के नजरिये से नहीं देखे।
English: On Twitter, the company has issued a statement, "We certainly understand your concern.
Hindi: ट्विटर पर कंपनी ने ए बयान, "हम निश्चित रूप से आपकी चिंता को समझते हैं।
English: On Twitter, the former CEO of InfoSpace Naveen Jain wrote that the news was "heartbreaking and frustrating," adding that "none" of their mutual "projects will miss a beat of course."
Hindi: ट्विटर पर, के पूर्व सीईओ इन्फोस्पेस नवीन जैन ने लिखा है कि खबर "दिल दहला देने वाली और निराशाजनक" थी, जिसमें उनके साझा "प्रोजेक्ट्स में से कोई भी" निश्चित रूप से एक हरा नहीं होगा।
English: On Wednesday April 28, Anthony "Top Dawg" Tiffith - the founder and Chief Executive Officer of Top Dawg Entertainment, the record label Kendrick Lamar is signed to - posted a cryptic message on his social media platforms, suggesting a wait is coming to an end on May 7, 2021.
Hindi: बुधवार 28 अप्रैल को, एंथनी 'टॉप डॉग' टिफिथ- टॉप डॉग एंटरटेनमेंट के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी, रिकॉर्ड लेबल केंड्रिक लैमर ने अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर एक गुप्त संदेश पोस्ट किया है, जो एक प्रतीक्षा का सुझाव दे रहा है।
English: On Wednesday May 1, Logic surprised fans by announcing that he was dropping a new song called "Homicide" with none other than Eminem.
Hindi: बुधवार 1 मई को, लॉजिक ने यह घोषणा करके प्रशंसकों को आश्चर्यचकित कर दिया कि वह एमिनेम के अलावा किसी और के साथ होमिसाइड नामक एक नया गीत छोड़ रहा था।
English: On Wednesday May 19, a preview of Dugg and Hendrixx's new track "Maybach," on the CMG Records artist's new album, Free Dem Boyz, which drops at midnight May 21, made its rounds on the internet.
Hindi: बुधवार 19 मई को, सीएमजी रिकॉर्ड्स कलाकार के नए एल्बम पर डग और हेंड्रिक्स के नए ट्रैक 'मेबैक' का पूर्वावलोकन, फ्री डेम बॉयज़ , जो आधी रात 21 मई को गिरता है, ने इंटरनेट पर अपना दौर शुरू कर दिया।
English: On Wednesday Hamid Shinwari, chief executive of the Afghanistan Cricket Board, told AFP that "we have got approval to send the team to Australia."
Hindi: अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी हामिद शिनवारी ने एएफपी को बताया, "हमें टीम को ऑस्ट्रेलिया भेजने की मंजूरी मिल गई है।
English: On Wednesday Scott's attorneys drew up an operational plan for the event stating that only the festival director and executive producers had the authority to stop the concert "none of them are part of Travis's team."
Hindi: बुधवार को, स्कॉट के वकीलों ने इस घटना के लिए एक परिचालन योजना की ओर इशारा किया, जिसमें कहा गया है कि केवल त्योहार के निदेशक और कार्यकारी निर्माताओं के पास शो को रोकने का अधिकार है, "इनमें से कोई भी ट्रैविस के चालक दल का हिस्सा नहीं है।
English: On Wednesday US President Barack Obama lashed out at Donald Trump for being "uniquely unqualified" and "temperamentally unfit" to be the next commander-in-chief while he questioned Americans to recollect the way Republicans were divided amongst them over having a "con-man" as their presidential nominee in the forst place.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने बुधवार को डोनाल्ड ट्रंप पर हमलावर होते हुए उन्हें अगले सैन्य प्रमुख के पद के लिए 'किसी भी दृष्टि से योग्य नहीं होने ' और 'भावानात्मक रूप से अस्थिर या असंयमित' बताया है और अमेरिकी जनता को याद दिलाया है कि किस तरह खुद रिपब्लिकनों में राष्ट्रपति पद के लिए एक धूर्त व्यक्ति को अपना उम्मीदवार चुनने को लेकर मतभेद थे.
English: On Wednesday WordPress released a update they deemed important enough to have the "critical" title.
Hindi: बुधवार को वर्डप्रेस ने एक अद्यतन जारी किया जिसे उन्होंने " महत्वपूर्ण " शीर्षक रखने के लिए पर्याप्त समझा।
English: On Wednesday afternoon, representatives for Odenkirk sent out a statement, per The Hollywood Reporter, saying, "We can confirm Bob is in stable condition after experiencing a heart-related incident."
Hindi: ओडेनकिर्क के प्रतिनिधियों ने बुधवार को द हॉलीवुड रिपोर्टर के हवाले से एक बयान में कहा, "हम पुष्टि कर सकते हैं कि दिल से संबंधित घटना का सामना करने के बाद बॉब स्थिर स्थिति में है।
English: On Wednesday during a White House meeting with mayors, sheriffs and other local leaders from California who oppose the state's "sanctuary" immigration policies, President Donald Trump referred to some people who cross the borders illegally as "animals," and that's exactly what he meant.
Hindi: बुधवार को कैलिफोर्निया के महापौर, शेरिफ और अन्य स्थानीय नेताओं के साथ व्हाइट हाउस की बैठक के दौरान, जो राज्य की "अभयारण्य" आव्रजन नीतियों का विरोध करते हैं, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कुछ लोगों को संदर्भित किया जो अवैध रूप से "जानवरों" के रूप में सीमाओं को पार करते हैं और उनका यही मतलब है।
English: On Wednesday evening, a joint statement after President Xi and Imran Khan's meeting, said Jammu and Kashmir should be "properly and peacefully resolved based on the UN Charter, relevant UN Security Council resolutions and bilateral agreements."
Hindi: बाद में शाम को, राष्ट्रपति शी और इमरान खान की बैठक के बाद एक संयुक्त बयान में कहा गया कि जम्मू और कश्मीर को "संयुक्त राष्ट्र चार्टर के प्रस्तावों और द्विपक्षीय समझौतों के आधार पर उचित और शांत तरीके से हल किया जाना चाहिए.
English: On Wednesday night, U.S. Soccer suspended U.S. goalie Hope Solo for six months for calling Sweden's players " a bunch of cowards" after they beat the U.S. team in the 2016 Olympic Games in Rio in an upset.
Hindi: 2016 में, यूनाइटेड स्टेट्स सॉकर फेडरेशन ने सोलो को छह महीने के लिए निलंबित कर दिया था और उसने रियो ओलंपिक में स्वीडन से अमेरिका की हार के बाद स्वीडिश खिलाड़ियों को "कायरों का झुंड" बताया था।
English: On Wednesday the NCB, in its statement filed before the court, alleged that Aryan's WhatsApp chats revealed he was in touch with some people who appear to be a "part of an international drug network for illicit procurement of drugs."
Hindi: बुधवार को एनसीबी ने अदालत के समक्ष दायर अपने बयान में आरोप लगाया कि आर्यन के व्हाट्सएप चैट से पता चला कि वह कुछ ऐसे लोगों के संपर्क में था जो "दवा की अवैध खरीद के लिए एक वैश्विक दवा समुदाय का हिस्सा" की तरह लग रहे थे।
English: On Wednesday, Antonio Guterres emphasised that "dialogue" between India and Pakistan is an "absolute essential element" for reaching a solution on the Kashmir issue. read more
Hindi: बुधवार को गुतारेस ने इस बात पर जोर दिया था कि भारत और पाकिस्तान के बीच 'बातचीत' कश्मीर मुद्दे पर समाधान तक पहुंचने के लिए ' पूरी तरह से जरूरी चीज' है.
English: On Wednesday, Anushka went to Instagram Stories, shared an image of the Arabian Sea and captioned it "Mumbai" along with heart emojis.
Hindi: बुधवार को, अनुष्का ने इंस्टाग्राम स्टोरीज पर अरब सागर की एक तस्वीर शेयर की, और इसे दिल वाली इमोजी के साथ बस "मुंबई" कैप्शन दिया।
English: On Wednesday, Barnes  Noble said "Fear" has had the "fastest sales for an adult title since Harper Lee's 'Go Set a Watchman' was released in .
Hindi: बुधवार को, बार्न्स एंड नोबल ने कहा कि "डर" ने "वयस्क सेट के लिए सबसे तेज़ बिक्री" की है, क्योंकि हार्पर ली के 'गो सेट ए वॉचमैन' को जुलाई 2015 में रिलीज़ किया गया था।
English: On Wednesday, Barnes  Noble said "Fear" has had the "fastest sales for an adult title since Harper Lee's 'Go Set a Watchman' was released in July 2015."
Hindi: बुधवार को, बार्न्स एंड नोबल ने कहा कि "डर" ने "वयस्क सेट के लिए सबसे तेज़ बिक्री" की है, क्योंकि हार्पर ली के 'गो सेट ए वॉचमैन' को जुलाई 2015 में रिलीज़ किया गया था।
English: On Wednesday, Barnes  Noble said, "Fear" has had the "fastest sales for an adult title since Harper Lee's 'Go Set a Watchman' was released in July 2015."
Hindi: बुधवार को, बार्न्स एंड नोबल ने कहा कि "डर" ने "वयस्क सेट के लिए सबसे तेज़ बिक्री" की है, क्योंकि हार्पर ली के 'गो सेट ए वॉचमैन' को जुलाई 2015 में रिलीज़ किया गया था।
English: On Wednesday, Barnes  Noble stated "Worry" has had the "quickest gross sales for an grownup title since Harper Lee's 'Go Set a Watchman' was launched in July 2015."
Hindi: बुधवार को, बार्न्स एंड नोबल ने कहा कि "डर" ने "वयस्क सेट के लिए सबसे तेज़ बिक्री" की है, क्योंकि हार्पर ली के 'गो सेट ए वॉचमैन' को जुलाई 2015 में रिलीज़ किया गया था।
English: On Wednesday, Biden called France a "key partner in the Indo-Pacific."
Hindi: बिडेन ने बुधवार को कहा कि फ्रांस "भारत-प्रशांत क्षेत्र में एक प्रमुख भागीदार" बना हुआ है।
English: On Wednesday, Biden's pick for ambassador to Beijing, Nicholas Burns, told lawmakers considering his nomination that Americans should "have confidence in our strength" when dealing with the rise of China, a nation he said the U.S. and its allies could manage.
Hindi: बुधवार को, बीजिंग में राजदूत के लिए बिडेन की पसंद, निकोलस बर्न्स ने उनके नामांकन पर विचार करते हुए सांसदों से कहा कि अमेरिकियों को चीन के उदय से निपटने के लिए हमारी ताकत पर भरोसा होना चाहिए, एक राष्ट्र ने कहा कि अमेरिका और उसके सहयोगी प्रबंधन कर सकते हैं।
English: On Wednesday, Choudhary wrote back to MCA stating "I am of the view that holding of election at this point of time may not be that easy in utter disregard of the order of the Hon'ble Supreme Court of India dated 5th July 2018 in CA no 4235 of 2014."
Hindi: चौधरी ने उन्हें चुनाव अधिकारी बनाए जाने की पेशकश पर एमसीए को लिखा, 'मेरा नजरिया है कि इस समय चुनाव को कराना आसान नहीं होगा और यह माननीय उच्च्तम न्यायालय के 2014 के मामला संख्या 4235 में पांच जुलाई 2018 को दिए आदेश की अवहेलना होगी।
English: On Wednesday, February 8th, Wolfram Alpha will be adding a new, "Pro" option to its already existing services.
Hindi: बुधवार, 8 फरवरी को, वोल्फ्राम अल्फा अपनी पहले से मौजूद सेवाओं में एक नया, 'प्रो' विकल्प जोड़ेगा।
English: On Wednesday, Fu Linghui, a spokesman for China's National Bureau of Statistics, acknowledged the difficulties of "some large real estate companies," according to state media.
Hindi: पिछले हफ्ते, चीन के राष्ट्रीय सांख्यिकी ब्यूरो के प्रवक्ता फू लिंगहुई ने राज्य मीडिया के अनुसार "कुछ बड़ी रियल एस्टेट कंपनियों" की कठिनाइयों को स्वीकार किया।
English: On Wednesday, Hamdok said in a statement that he had ordered "an immediate halt to dismissals and hirings in national and local public institutions until further notice."
Hindi: बुधवार को, हमदौक ने एक बयान में कहा कि उन्होंने "अगली सूचना तक राष्ट्रीय और स्थानीय सरकारी एजेंसियों के निलंबन और बर्खास्तगी का तुरंत आदेश दिया।
English: On Wednesday, Ministry of External Affairs spokesperson Raveesh Kumar had said, "So-called China-Pakistan 'Boundary Agreement' of 1963 is illegal and invalid, and has never been recognised by the Government of India.
Hindi: रवीश कुमार के मुताबिक, '1963 में तथाकथित चीन-पाकिस्तान सीमा समझौता अवैध और अमान्य है और भारत सरकार द्वारा इसे कभी मान्यता नहीं मिली।
English: On Wednesday, Mr. Musk said in his tweet, "Cryptocurrency is a good idea on many levels, and we believe it has a promising future, but this cannot come at great cost of the environment."
Hindi: मस्क ने बुधवार को ट्वीट किया, "क्रिप्टोक्यूरेंसी कई स्तरों पर एक अच्छा विचार है और हमारा मानना है कि इसका एक आशाजनक भविष्य है, लेकिन यह पर्यावरण के लिए बहुत महत्वपूर्ण नहीं है।
English: On Wednesday, Ms. Shamima spoke to ITV's Good Morning Britain and made a direct offer to Boris Johnson to become "an asset" in the fight against terror.
Hindi: बुधवार को शमीमा बेगम ने आईटीवी के 'गुड मॉर्निंग ब्रिटेन' के साथ बात की और उसी दौरान उन्होंने प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन को आतंकवाद के ख़िलाफ़ लड़ाई में देश की "संपत्ति" बनने का सीधा प्रस्ताव दिया.
English: On Wednesday, Pawar in a statement said the incident was "highly reprehensible" and a "disgrace to humanity."
Hindi: बुधवार को पवार ने एक बयान में कहा कि यह घटना "बेहद निंदनीय" और "मानवता को शर्मसार" करने वाली है।
English: On Wednesday, Rahul Gandhi described Modi's interview to a news agency as "staged" and said that it was conducted by a "pliable journalist."
Hindi: राहुल गांधी ने बुधवार को मोदी द्वारा एक समाचार एजेंसी को दिए साक्षात्कार को 'पहले से तैयार' बताया था और कहा था कि यह एक लचीली पत्रकार ने लिया है।
English: On Wednesday, Rahul Gandhi described Modi's interview to a news agency as "staged" and said that it was conducted by a pliable journalist.
Hindi: राहुल गांधी ने बुधवार को मोदी द्वारा एक समाचार एजेंसी को दिए साक्षात्कार को 'पहले से तैयार' बताया था और कहा था कि यह एक लचीली पत्रकार ने लिया है।
English: On Wednesday, Russian President Vladimir Putin warned that battle-hardened terrorists from Iraq and Syria were "actively" entering Afghanistan.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादीमीर पुतिन ने कहा है कि इराक और सीरिया के आतंकी "सक्रिय रूप से" अफगानिस्तान में दाखिल हो रहे हैं.
English: On Wednesday, Scott's attorneys pointed to an operational plan for the event that states only the festival director and executive producers have the authority to stop the show, "neither of which is part of Travis's crew."
Hindi: बुधवार को, स्कॉट के वकीलों ने इस घटना के लिए एक परिचालन योजना की ओर इशारा किया, जिसमें कहा गया है कि केवल त्योहार के निदेशक और कार्यकारी निर्माताओं के पास शो को रोकने का अधिकार है, "इनमें से कोई भी ट्रैविस के चालक दल का हिस्सा नहीं है।
English: On Wednesday, Trump spoke to reporters at the White House "They ... Continued
Hindi: ट्रंप ने व्हाइट हाउस में बृहस्पतिवार को संवाददाताओं से कहा, "कांग्रेस ...
English: On Wednesday, U.S. Defense Secretary Lloyd Austin conceded that "we're not sure exactly what Mr. Putin is up to."
Hindi: रक्षा सचिव लॉयड ऑस्टिन ने बुधवार को कहा कि "हमें यकीन नहीं है कि श्री पुतिन क्या चाहते हैं।
English: On Wednesday, U.S. District Judge Robert Pitman granted a preliminary injunction to suspend enforcement of the abortion ban, after the Justice Department argued that Senate Bill 8 was created "to prevent women from exercising their constitutional rights."
Hindi: पिछले हफ्ते, अमेरिकी जिला न्यायाधीश रॉबर्ट पिटमैन ने गर्भपात प्रतिबंध केप्रवर्तन को निलंबित करने के लिए एक प्रारंभिक निषेधाज्ञा दी , जब न्याय विभाग ने तर्क दिया कि सीनेट विधेयक 8 "महिलाओं को उनके संवैधानिक अधिकारों का प्रयोग करने से रोकने के लिए" बनाया गया था।
English: On Wednesday, U.S. Secretary of State Anthony Blinken said the United States and its allies would take unspecified "action" if China were to use force to alter the status quo over Taiwan.
Hindi: बुधवार को, अमेरिकी विदेश मंत्री एंथनी ब्लिंकन ने कहा कि यदि चीन ताइवान पर यथास्थिति को बदलने के लिए बल का प्रयोग करता है तो संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगी अनिर्दिष्ट "कार्रवाई" करेंगे।
English: On Wednesday, US Secretary of State Anthony Blinken said the United States and its allies would take unspecified "action" if China were to use force to alter the status quo over Taiwan.
Hindi: बुधवार को, अमेरिकी विदेश मंत्री एंथनी ब्लिंकन ने कहा कि यदि चीन ताइवान पर यथास्थिति को बदलने के लिए बल का प्रयोग करता है तो संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगी अनिर्दिष्ट "कार्रवाई" करेंगे।
English: On Wednesday, a former cast member of "Hamilton" filed a federal workplace complaint against the production, alleging that the company punished and failed to renew the actor's contract when he requested a gender-neutral dressing room.
Hindi: """हैमिल्टन"" के एक पूर्व कलाकार ने बुधवार को शो के खिलाफ एक संघीय कार्यस्थल शिकायत दर्ज की, जिसमें आरोप लगाया गया कि अभिनेता द्वारा लिंग-तटस्थ ड्रेसिंग रूम का अनुरोध करने के बाद शो ने जवाबी कार्रवाई की और अनुबंध को नवीनीकृत करने से इनकार कर दिया।"
English: On Wednesday, new measures came into effect imposing "3G" rules on public transport and anyone entering a workplace, which means that more public spaces are open to vaccinated, recent genesis or people with a negative test "tested". .
Hindi: बुधवार को, सार्वजनिक परिवहन और कार्यस्थल में जाने वाले किसी भी व्यक्ति पर "3 जी" नियम लागू करने के लिए नए उपाय लागू हुए, जिसका अर्थ है कि अधिक सार्वजनिक स्थान टीकाकरण, हाल ही में पुनर्प्राप्त, या जिनके पास नकारात्मक परीक्षण हुआ है "गेटसेट" "
English: On Wednesday, new measures came into effect imposing "3G" rules on public transport and anyone entering a workplace, which means that more public spaces are open to vaccinated, recent genesis or people with a negative test "tested".
Hindi: बुधवार को, सार्वजनिक परिवहन और कार्यस्थल में जाने वाले किसी भी व्यक्ति पर "3 जी" नियम लागू करने के लिए नए उपाय लागू हुए, जिसका अर्थ है कि अधिक सार्वजनिक स्थान टीकाकरण, हाल ही में पुनर्प्राप्त, या जिनके पास नकारात्मक परीक्षण हुआ है "गेटसेट" "
English: On Wednesday, new measures came into force imposing "3G" rules on public transport and anyone going into a workplace, meaning that more public spaces are restricted to the vaccinated, the recently recovered, or those that have had a negative test "getestet".
Hindi: बुधवार को, सार्वजनिक परिवहन और कार्यस्थल में जाने वाले किसी भी व्यक्ति पर "3 जी" नियम लागू करने के लिए नए उपाय लागू हुए, जिसका अर्थ है कि अधिक सार्वजनिक स्थान टीकाकरण, हाल ही में पुनर्प्राप्त, या जिनके पास नकारात्मक परीक्षण हुआ है "गेटसेट" "
English: On Wednesday, the International Cricket Council ICC joked that whenever the match ends in a tie, for deciding the result of a match instead of super overs teams can play " rock, paper, scissors."
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने बुधवार को मजाकिया लहजे में कहा है कि मैच का परिणाम सुपर ओवर की जगह "रॉक, पेपर, सिजर" खेल के निकाला जा सकता है।
English: On Wednesday, the Kurdish administration said it would hold its U.S. ally and the whole global community responsible for any "humanitarian catastrophe" that unfolds in the territory under its control.
Hindi: बुधवार को कुर्द प्रशासन ने कहा कि "हमारे नियंत्रण में जो क्षेत्र है उस पर किसी भी प्रकार की मानवीय तबाही के लिए वह अपने अमेरिकी सहयोगी और समूचे अंतरराष्ट्रीय समुदाय को कसूरवार ठहराएगा।
English: On Wednesday, the Kurdish administration said it would hold its US ally and the whole international community responsible for any "humanitarian catastrophe" that unfolds in the territory under its control.
Hindi: बुधवार को कुर्द प्रशासन ने कहा कि "हमारे नियंत्रण में जो क्षेत्र है उस पर किसी भी प्रकार की मानवीय तबाही के लिए वह अपने अमेरिकी सहयोगी और समूचे अंतरराष्ट्रीय समुदाय को कसूरवार ठहराएगा।
English: On Wednesday, the Navy hailed the "proud and historic day for India as the reincarnated Vikrant sails for his first sea trials ..., in the 50th year of his illustrious predecessor's key role in winning the 1971 war."
Hindi: बुधवार को, नौसेना ने 1971 के युद्ध में जीत में अपने पूर्ववर्ती की महत्वपूर्ण भूमिका के 50वें वर्ष में, "भारत के लिए गौरवशाली और ऐतिहासिक दिन की सराहना की, क्योंकि विक्रांत अपने पहले समुद्री परीक्षणों के लिए रवाना हुआ था ..."।
English: On Wednesday, the New York Times technology section published an article on the dos and dont's of Zoom and promoted it with a since deleted tweet stating something to the effect of "we love your kids and pets but please keep them off Zoom."
Hindi: कल न्यूयॉर्क टाइम्स प्रौद्योगिकी अनुभाग डॉस और नॉट ऑफ जूम लेख प्रकाशित किया और "डिलीट किए गए" ट्वीट के साथ इसे बढ़ावा दिया, "हम अपने बच्चों और पालतू जानवरों से प्यार करते हैं, लेकिन कृपया उन्हें ज़ूम करके रखें।
English: On Wednesday, the Prime Minister had tweeted, "Tomorrow, 25th November is a major day for India's and Uttar Pradesh's strides in infra creation.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट करके कहा कि कल 25 नवंबर भारत और उत्तर प्रदेश के बुनियादी ढांचे के निर्माण में एक प्रमुख दिन है।
English: On Wednesday, the Ukrainian Parliament adopted the draft law "On Virtual Assets," legally recognizing cryptocurrency in the country for the first time.
Hindi: 8 सितंबर को, यूक्रेनी संसद ने "वर्चुअल एसेट्स पर" मसौदा कानून को अपनाया, कानूनी रूप से देश में क्रिप्टोकुरेंसी को पहली बार मान्यता दी।
English: On Wednesday, the chairman of Brazil's electoral court, the TSE, stated that there is no problem with the electronic voting system and that a conversation about adopting paper ballots is a "waste of time.
Hindi: ब्राजील की चुनावी अदालत, टीएसई के अध्यक्ष ने बुधवार को कहा कि इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग प्रणाली में कोई समस्या नहीं है, मुद्रित मतपत्रों को "फोकस की बर्बादी" के रूप में अपनाने पर चर्चा का आह्वान किया।
English: On Wednesday, the magazine announced that "the silence breakers" - the victims of sexual harassment and assault who have come forward to tell their stories - had earned the distinction of being its Person of the Year for 2017.
Hindi: बुधवार को, पत्रिका ने घोषणा की कि "चुप्पी तोड़ने वाले" - यौन उत्पीड़न और हमले के शिकार जो अपनी कहानियों को बताने के लिए आगे आए हैं - ने 2017 के लिए अपने व्यक्ति होने का गौरव प्राप्त किया।
English: On Wednesday, the new measures took effect, imposing "3G" rules on public transportation and anyone entering the workplace, which means that more public space is restricted to people who have been vaccinated, recently recovered, or tested negative "getestet".
Hindi: बुधवार को, सार्वजनिक परिवहन और कार्यस्थल में जाने वाले किसी भी व्यक्ति पर "3 जी" नियम लागू करने के लिए नए उपाय लागू हुए, जिसका अर्थ है कि अधिक सार्वजनिक स्थान टीकाकरण, हाल ही में पुनर्प्राप्त, या जिनके पास नकारात्मक परीक्षण हुआ है "गेटसेट" "
English: On Wednesday, the paper published an editorial headlined "Victoria can't go on like this."
Hindi: बुधवार को, पत्र प्रकाशित एक संपादकीय शीर्षक "विक्टोरिया इस तरह नहीं चल सकती।
English: On Wednesday, the railway ministry informed the Rajya Sabha that the delay in land acquisition before March 2020, particularly in Maharashtra, was due to "resistance of local residents at some locations."
Hindi: बुधवार को, रेल मंत्रालय ने राज्यसभा को सूचित किया कि मार्च 2020 से पहले भूमि अधिग्रहण में देरी, विशेष रूप से महाराष्ट्र में हुई क्योंकि कुछ स्थानों पर स्थानीय निवासियों ने अधिग्रहण का विरोध किया।
English: On Wednesday, the social media company said its system would assess the "likelihood of negative engagement" by analyzing the content of the tweet and the relationship between the originator of the tweet and those who respond to it.
Hindi: बुधवार को, सोशल मीडिया कंपनी ने कहा कि उनका सिस्टम ट्वीट की सामग्री और ट्वीट के लेखक और इसका जवाब देने वालों के बीच संबंधों का विश्लेषण करके "नकारात्मक जुड़ाव की संभावना" का आकलन करेगा।
English: On Wednesday, the social media company said that their system will assess the "likelihood of a negative engagement" by analysing the tweet's content and the relationship between the author of the tweet and those who reply to it.
Hindi: बुधवार को, सोशल मीडिया कंपनी ने कहा कि उनका सिस्टम ट्वीट की सामग्री और ट्वीट के लेखक और इसका जवाब देने वालों के बीच संबंधों का विश्लेषण करके "नकारात्मक जुड़ाव की संभावना" का आकलन करेगा।
English: On Wednesday, the star of the late 1970s TV series "The Incredible Hulk" posted a photo on Twitter of himself wearing a green hospital gown with an IV in his arm.
Hindi: बुधवार को, 1 9 70 के दशक के आखिर में टीवी श्रृंखला "द इनक्रेडिबल हल्क" के स्टार ने ट्विटर पर अपनी तस्वीर में एक चतुर्थ अस्पताल गाउन पहने हुए एक फोटो पोस्ट किया।
English: On Wednesday, the theme is "Working Together."
Hindi: बुधवार की थीमः "एक साथ काम करना"