Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The research helps better define mental illness in order to provide improved treatment plans for the millions of patients who suffer from these disorders.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस अनुसंधान का मकसद मानसिक बीमारियों की बेहतर परिभाषा तय कर उन लाखों मरीजों को बेहतर इलाज योजना उपलब्ध कराना है जो इन विकृतियों से पीड़ित हैं।
English: The research highlights the need to find new ways to prevent coronary heart disease in people with diabetes and develop new treatments to improve survival after a heart attack, explained Mike Knapton, Associate Medical Director at the British Heart Foundation.
Hindi: ब्रिटिश हार्ट फाउंडेशन के एसोसिएट मेडिकल डायरेक्टर माइक नापटोन का कहना है, "इस शोध में मधुमेह पीड़ितों को हृदय रोग से बचाने के नए तरीकों की खोज और दिल के दौरे के बाद उनकी जान बचाने के लिए नई दवाइयों की खोज पर प्रकाश डाला गया है।
English: The research in Lancet points out two toxins, methylene cyclopropyl alanine MCPA or hypoglycin A and methylene cyclopropyl glycine MCPG.
Hindi: लैंसेट के शोध में कहा गया है कि लीची में दो तरह के टॉक्सिन, हाइपोग्लाइसिन ए एमपीसीए और मिथायलीन साइक्लोप्रोपाइल ग्लाइसिन एमसीपीजी पाए जाते हैं.
English: The research in food processing technology can be an important area of cooperation between the two countries as the levels of food processing are far higher in France as compared to India.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान दोनों देशों के बीच सहयोग का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र हो सकता है, क्योंकि भारत की तुलना में फ्रांस में खाद्य प्रसंस्करण का स्तर काफी ऊंचा है।
English: The research in hot and critical area of Smart Materials and their applications will be based out of Hyderabad.
Hindi: स्मार्ट मैटेरियल और उनके उपयोग के क्षेत्र में शोध हैदराबाद में होगा।
English: The research indicates that the smaller glaciers could play a much larger role in sea level rise than researchers had previously thought.
Hindi: शोध में संकेत दिया गया है कि छोटे ग्लेशियर समु्रद तल बढ़ाने में पूर्व के अनुमानों के मुकाबले ज्यादा बड़ी भूमिका निभा सकते हैं।
English: The research institute was started in 1992 as National Mesosphere-Stratosphere-Troposphere MST Radar Facility NMRF.
Hindi: अनुसंधान संस्थान 1992 में राष्ट्रीय मेसोस्फीयर-स्ट्रैटोस्फीयर-ट्रोपोस्फीयर एमएसटी रडार सुविधा एनएमआरएफ के रूप में शुरू किया गया था।
English: The research into the sociological and cultural basis of the split personality of the Telugus, the historical background to the controversy and the demand for a separate Telangana state, the economic basis, or lack of it, for the grievances pertaining to the region's backwardness, political and administrative pre-history of the present crisis, have all been adequately examined and documented in this 505-page report
Hindi: रिपोर्ट में तेलुगू भाषियों की सामाजिक और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि की बुनियाद पर दोहरे व्यक्तित्व, विवाद का ऐतिहासिक अध्ययन और तेलंगाना को अलग राज्य बनाने, आर्थिक आधार, इस क्षेत्र के पिछड़ेपन, मौजूदा विवाद का राजनीतिक और प्रशासनिक अतीत खंगालने के लिए काफी शोध किया गया है।
English: The research involved extensive field survey including 12,156 police station staff, 1,003 SHOs and 962 supervisory officers, from ranks ranging from constables to IGPs, in 319 districts in 23 states and two Union Territories.
Hindi: यह शोध 23 राज्यों और दो केंद्र शासित प्रदेशों के 319 जनपदों के 12,156 पुलिसकर्मी, 1,003 थानाध्यक्ष और 962 पर्यवेक्षक अधिकारियों के सर्वे पर आधारित है.
English: The research involved two studies.
Hindi: अध्ययन में दो समूहों को शामिल किया गया।
English: The research is based on data collected from 2,936 women, recruited as the baseline cohort for the SWAN study in 19961997.
Hindi: यह शोध 2,936 महिलाओं से एकत्र किए गए आंकड़ों पर आधारित है, जो कि 19961997 में एसडब्ल्यूएएन अध्ययन के तहत किया गया था.
English: The research is being headed by Kavya Dashora, assistant professor at Centre for Rural Development and Technology, IIT-Delhi.
Hindi: अनुसंधान का नेतृत्व सेंटर फॉर रूरल डेवलपमेंट एंड टेक्नोलॉजी, आईआईटी-दिल्ली के सहायक प्रोफेसर काव्या दशोरा कर रहे हैं।
English: The research is intended to study the growth and development of the gold industry in India and globally, said Ashish Nanda, Director, IIMA.
Hindi: आईआईएम-अहमदाबाद के निदेशक आशीष नंदा ने कहा, 'इस केंद्र में दुनिया और भारत में स्वर्ण उद्योग की वृद्धि और विकास का अध्ययन किया जाएगा।
English: The research is led by Director ARIESProf.Dipankar Banerjee and his team including DrBidyaKarak from IIT BHU, a Ramanujan Fellow of DST, and supported by DST and Russian Foundation for Basic Research project through an Indo-Russian Joint Research Program was published in the Astrophysical Journal Letters recently
Hindi: इस शोध का नेतृत्व एआरआईईएस के निदेशक प्रोफेसर दीपांकर बनर्जी और उनकी टीम ने किया है जिसमें आईआईटी बीएचयू की डॉ. विद्या कारक और डीएसटी के एक रामानुजन फैलो शामिल थे
English: The research is now set for clinical trials and 50 people have been selected to be part of the process.
Hindi: शोध का काम अब क्लिनिकल परीक्षणों पर केंद्रित है और इस प्रक्रिया के लिए 50 लोगों का चयन किया गया है.
English: The research is presented at European Association for the Study of Diabetes EASD Annual Meeting in Lisbon, Portugal.
Hindi: लिस्बन में आयोजित यूरोप एसोसिएशन फॉर द स्टडी ऑफ डायबिटीज ईएएसडी की वार्षिक बैठक में यह खुलासा किया गया है।
English: The research is published Journal Biological Chemistry.
Hindi: यह अध्ययन 'जर्नल ऑफ बायोलोजिकल केमिस्ट्री' में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in International Journal of Food Sciences and Nutrition.
Hindi: यह शोध फूड एंड न्यूट्रिशन साइंसेज जर्नल में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in Journal of the American Medical Association.
Hindi: यह शोध 'अमरीकन मेडिकल एसोसिएशन' के जर्नल में छपा है.
English: The research is published in Science Immunology journal.
Hindi: यह शोध इम्युनिटी नाम के जर्नल में प्रकाशित किया गया है.
English: The research is published in the Annals of Internal Medicine journal.
Hindi: यह अध्ययन आर्काइव्स ऑफ इंटरनल मेडिसिन में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in the European Journal of Integrative Medicine.
Hindi: ये स्टडी यूरोपियन जर्नल ऑफ इंटरनल मेडिसिन में प्रकाशित हुई है.
English: The research is published in the European Journal of Nutrition.
Hindi: यूरोपियन जर्नल ऑफ एजिंग में यह शोध प्रकाशित किया गया है।
English: The research is published in the JAMA Pediatrics journal.
Hindi: यह शोध अमेरिकी पत्रिका जेएएमए पीडियाट्रिक्स में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in the journal 'eLife.'
Hindi: यह शोध पत्रिका ईलाइफ में प्रकाशित हुआ है।
English: The research is published in the journal Current Biology.
Hindi: यह शोध करंट बायलॉज़ी जर्नल में छपा है.
English: The research is published in the journal PLOS Medicine.
Hindi: शोध को पीएलओएस नामक जर्नल में प्रकाशित किया गया है।
English: The research is published in the journal Proceedings of the Royal Society B.
Hindi: यह अध्ययन प्रोसीडिंग्स ऑफ द रॉयल सोसाइटी बी पत्रिका में प्रकाशित हुआ है.
English: The research is published in the medical journal Nanomedicine.
Hindi: इस शोध का प्रकाशन पत्रिका 'नैनोइम्पैक्ट' में किया गया है।
English: The research is published online in The FASEB Journal.
Hindi: शोध का प्रकाशन ऑनलाइन पत्रिका 'द फासेब एफएएसईबी' में हुआ है।
English: The research is reported in the Journal of Alzheimer's Disease.
Hindi: शोध को अल्जाइमर रोग के जर्नल में बताया गया है।
English: The research is reported in the journal Sleep Medicine Reviews.
Hindi: शोध की रिपोर्ट स्लीप मेडिसिन समीक्षा पत्रिका में दी गई है।
English: The research is scheduled to be presented at the ESMO 2017 Congress in Madrid.
Hindi: यह शोध मैड्रिड में यूरोपीयन सोसाइटी फॉर मेडिकल ओन्कोलॉजी ईएसएमओ 2017 कांग्रेस में पेश किया गया।
English: The research is similarly clear on the solution government policies that decrease both the demand and supply for fossil fuels and support communities currently dependent on them.
Hindi: अनुसंधान समाधान पर समान रूप से स्पष्ट है सरकारी नीतियां जो जीवाश्म ईंधन के लिए मांग और आपूर्ति दोनों को कम करती हैं और वर्तमान में उन पर निर्भर समुदायों का समर्थन करती हैं।
English: The research journal of the university is published in English as well as in Hindi.
Hindi: विश्वविद्यालय की शोध पत्रिका मीडिया मीमांसा अंग्रेजी के साथ-साथ हिन्दी में भी प्रकाशित की जा रही है।
English: The research led by Prof.Urbasi Sinha and her team, in collaboration with Prof.Barry Sanders from the University of Calgary, Canada is a part of the Quantum Experiments using Satellite Technology QuEST project, Indias first satellite-based secure quantum communication effort, supported by the Indian Space Research Organisation ISRO
Hindi: कैलगरी विश्वविद्यालय, कनाडा के प्रो बैरी सैंडर्स के सहयोग से, प्रो. उर्वशी सिन्हा और उनकी टीम के नेतृत्व में किया गया यह कार्य सैटेलाइट टेक्नोलॉजी के उपयोग से क्वांटम प्रयोग क्वेस्ट परियोजना का एक हिस्सा है
English: The research may provide a ray of hope in Indias fight against COVID-19, as the nanomedicine can decrease or increase reactive oxygen species ROS in our body, depending on the situation and cure the disease.
Hindi: यह अनुसंधान कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में उम्मीद की किरण प्रदान कर सकता है क्योंकि नैनोमेडिसिन स्थिति के अनुसार हमारे शरीर में रिएक्टिव ऑक्सीजन स्पेसीज आरओएस को घटा या बढ़ा सकती है और रोग का उपचार कर सकती है।
English: The research might cause benefit to the whole community and that has to be explained correctly.
Hindi: शोध पूरे समुदाय को लाभ पहुंचा सकता है और इसे सही तरीके से समझाया जाना चाहिए।
English: The research of medications for cancer is still a ongoing process on which researchers are working.
Hindi: कैंसर के इलाज की शोध प्रक्रिया अभी भी जारी है जिस पर शोधकर्त्ता कार्य कर रहे हैं
English: The research officer discussed the issue with Commissioner of Police CP OP Singh today.
Hindi: साइंटिफिक रिसर्च ऑफिसर ने उक्त मामले पर आज पुलिस अायुक्त ओपी सिंह के साथ चर्चा की।
English: The research on the film is currently underway.
Hindi: फिलहाल फिल्म से जुड़ी रिसर्च चल रही है।
English: The research output of humanity would be many times what it is right now.
Hindi: मानवता का शोध उत्पादन कई बार होगा जो अभी है।
English: The research paper has been published in the Journal of Environmental Management.
Hindi: यह शोध पत्र जर्नल ऑफ एन्वार्यनमेंटल मैनेजमेंट में प्रकाशित किया गया है।
English: The research paper has been published in the journal Nature Communications.
Hindi: नेचर कम्युनिकेशन्स पत्रिका में अध्ययन रिपोर्ट प्रकाशित की गई है.
English: The research paper on the project was officially selected at the Tamil Internet Conference in Kuala Lumpur, Malaysia.
Hindi: परियोजना का शोध पत्र आधिकारिक रूप से मलेशिया के कुआलालम्पुर में तमिल इंटर्नेट सम्मेलन में प्रवरण किया गया था।
English: The research paper says that the A-1 milk of Western cows is the root cause of many diseases, but the A-2 milk of Indian cows are a celestial remedy for all diseases.
Hindi: रिसर्च पेपर में लिखा है कि पश्चिमी गायों का ए-1 दूध कई बीमारियों का कारण बनता है वहीं ए-2 देसी गायों का दूध कई बीमारियों के लिए दवाई जैसा काम करता है।
English: The research paper was produced by Climate Central, a science organization based in New Jersey, and published in the journal 'Nature Communications'.
Hindi: आपको बता दें कि इस शोध पत्र को न्यू जर्सी स्थित 'क्लाइमेट सेंट्रल' नाम की एक विज्ञान संस्था ने तैयार किया है और यह 'नेचर कम्यूनिकेशंस' नाम की पत्रिका में प्रकाशित हुआ है.
English: The research plan involved taking around 200 samples of blood from groups suspected to be at high risk, including 80 gathered by Nirmala.
Hindi: अनुसंधान योजना में संदेह वाले समूहों से रक्त के लगभग 200 नमूनों को शामिल किया गया था, जिनमें 80 लोगों ने निर्मला द्वारा एकत्रित किये गये थे।
English: The research priorities are for genetic resource enhancement and its utilization, enhancing the efficiency of production and reducing the losses in environment friendly manner.
Hindi: आनुवंशिक संसाधन बढ़ाना और उनका उपयोग, उत्पादन दक्षता बढ़ाना और उत्पादन हानि को पर्यावरण हितैषी तरीकों से कम करना आदि इस क्षेत्र के अनुसंधान की प्राथमिकता है।
English: The research process begins by making a clear and concise statement of a problem or issues to be investigated.
Hindi: अनुसंधान प्रक्रिया का आरंभ जांच की जाने वाली समस्याै या मुद्दों की स्पहष्टा परिभाषा बना कर या समस्याय अथवा मुद्दों के संक्षिप्ता विवरण तैयार कर होती है, जिन्हेंी खोजा जाना है। समस
English: The research programmes include basic and strategic research related to crop improvement, crop production, crop protection, post harvest operations, value addition, etc.
Hindi: इन अनुसंधान कार्यक्रमों में फसल सुधार, फसल उत्पादन, फसल सुरक्षा, फसल कटाई के बाद की गतिविधियां, मूल्यवर्धन इत्यादि से जुड़े आधारभूत और रणनीतिक अनुसंधान शामिल हैं।
English: The research programmes of the Institute are carried out under various projects, which are time bound, and with specific objectives.
Hindi: संस्थान के अनुसंधान कार्यक्रम विभिन्न परियोजनाओं के अंतर्गत चलाए जाते हैं जो समय बद्ध और विशिष्ट उद्देश्यों वाली होती हैं।
English: The research programmes were now under control.
Hindi: अनुसंधान के कार्यक्रम अब नियंत्रण में थे।
English: The research projects will focus on systems level design and development covering Solar energy generation, storage systems and grid integration particularly for micro-grid systems.
Hindi: अनुसंधान परियाजनाएं में प्रणाली स्तर के डिजाइन और सौर ऊर्जा पैदा करने, संग्रहण प्रणाली तथा ग्रिड इटीग्रेशन विशेषरूप से माइक्रो ग्रिड प्रणाली पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।
English: The research proposals are expected to focus on antiviral coatings, other preventive technologies, data analytics, modeling, AI applications, and screening and diagnostic testing as priority areas
Hindi: शोध प्रस्तावों से एंटीवायरल कोटिंग्स, अन्य निवारक प्रौद्योगिकियों, आंकड़ों के विश्लेषण, मॉडलिंग, एआई अनुप्रयोगों और जांच एवं निदान परीक्षण पर प्राथमिक क्षेत्रों के रूप में ध्यान केंद्रित किए जाने की अपेक्षा है
English: The research proposals are expected to focus on antiviral coatings, other preventive technologies, data analytics, modeling, AI applications, and screening and diagnostic testing as priority areas.
Hindi: शोध प्रस्तावों से एंटीवायरल कोटिंग्स, अन्य निवारक प्रौद्योगिकियों, आंकड़ों के विश्लेषण, मॉडलिंग, एआई अनुप्रयोगों और जांच एवं निदान परीक्षण पर प्राथमिक क्षेत्रों के रूप में ध्यान केंद्रित किए जाने की अपेक्षा है।
English: The research proposals include projects related to forensic science, English and cultural studies, school of communication studies, computer sciences and applications, chemistry, economic, language, geology, defence and national security studies, environment studies, equal opportunity cell-PWD and centre for nanoscience and nanotechnology.
Hindi: इन रिसर्च प्रोजेक्टों में फोरेसिंक साइंस, इंग्लिश एंड कल्चरल स्टडीज, स्कूल आफ कम्युनिकेशन्स स्टडीज, कप्यूटर साइंस एंड एप्लीकेशन्स, केमिस्ट्री, इकनोमिक्स, लैंग्वेज, जिओलॉजी, डिफेंस स्टडीज, पर्यावरण अध्ययन, सेंटर फार नैनोसाइंस एंड नैनो टेक्नोलॉजी आदि शामिल हैं।
English: The research provides the first evidence of significant number of plasma blobs along with the current sheet in the wake of a solar flare that could help delve deeper into solar flares.
Hindi: यह अनुसंधान एक सौर तेजाग्नि की पृष्ठभूमि में उल्लेखनीय तादाद में प्लाज्मा गोलिकाओं के साथ  साथ तरंग की चादर का पहला साक्ष्य प्रदान करता है, जोकि सौर तेजाग्नि के बारे में गहराई से जानकारी हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: The research published in the journal Frontiers in Neuroscience, shows that neurological health depends as much on signals sent by the bodys large, leg muscles to the brain as it does on directives from the brain to the muscles.
Hindi: पत्रिका फ्रंटियर्स इन न्यूरोसाइंस में प्रकाशित यह शोध दिखाता है कि तंत्रिका तंत्र का स्वास्थ्य शरीर के बड़े हिस्से जैसे की पैरों की मांसपेशियों द्वारा भेजे गए संकेतों पर निर्भर करता है।
English: The research published in the journal Nature records the earliest epoch in the universe for which atomic gas content of galaxies has been measured
Hindi: जर्नल नेचर में प्रकाशित शोध ब्रह्मांड में सबसे शुरुआती काल के बारे में बताया गया है, इसके लिए आकाशगंगाओं की परमाणु गैस सामग्री को मापा गया है
English: The research reactor KAMINI, operating upto a nominal power of 30 kW for neutron radiography of various materials, at Kalpakkam, uses Uranium - 233 fuel is derived from thorium.
Hindi: अनुसंधान रिएक्ट र, कामिनी विभिन्नस पदार्थो की न्यूणट्रान रेडियोग्राफी के लिए 30 किलोवाट का सीमित विद्युत उत्पान्नक करता है और कलपक्कथम स्थित इस रिएक्टडर में थोरियम से हासिल किए गए यूरेनियम-233 ईंधन का इस्तेटमाल होता है।
English: The research reactors at Trombay have supplied more than 60,000 kits for diagnosis and treatment to more than 300 medical institutions all over the country.
Hindi: ट्राम्बे में स्थित रिसर्च रिएक्टर पूरे देश में 300 से अधिक चिकित्सा संस्थानों में निदान एवं उपचार के लिए 60,000 से अधिक किट उपलब्ध करा चुका है।
English: The research reactors designed, built, commissioned, and operated at BARC have helped the growth of nuclear technology in India.
Hindi: भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र में डिजाइन किए गए, निर्मित, चालू किए गए और संचालित अनुसंधान रिएक्टरों से भारत में परमाणु प्रौद्योगिकी के विकास में मदद मिली है।
English: The research recognizes that robots can bring complementary skills to the workplace.
Hindi: अनुसंधान मानता है कि रोबोट कार्यस्थल पर पूरक कौशल ला सकते हैं।
English: The research report also quoted Kapil Mishras provocative speech in Jafrabad, and the incendiary Facebook Live posts by Ragini Tiwari saying that they appeared to have had that effect. bolstered by rumour and misinformation on social media
Hindi: उस रिसर्च रिपोर्ट में जाफराबाद में दिए गए कपिल मिश्रा के भड़काऊ भाषण और फेसबुक लाइव में दिए गए रागिनी तिवारी के भड़काऊ भाषण का भी उल्लेख किया गया था और कहा गया था कि उनके दिखाई देने का प्रभाव पड़ा और सोशल मीडिया पर अफवाहों और गलत सूचनाओं की भरमार लग गई
English: The research report referred to in the Journal of Virology  Anti viral Research is related to a completely different coronavirus - Mouse Hepatitis Virus Type-4 or MHV-4  not COVID-19.
Hindi: जर्नल ऑफ वायरोलॉजी और एंटीवायरल रिसर्च में प्रकाशित शोध रिपोर्ट पूरी तरह से अलग कोरोना वायरस-माउस हेपेटाइटिस वायरस टाइप-फोर से संबंधित है।
English: The research report said that further stake sales could help liquidity before any Jio IPO.
Hindi: रिसर्च रिपोर्ट में कहा गया है कि और हिस्सेदारी बिक्री से किसी जियो आईपीओ से पहले तरलता में मदद मिलेगी।
English: The research report should clearly and effectively communicate the research findings.
Hindi: अनुसंधान रिपोर्ट में स्पष्ट तथा प्रभावपूर्ण रूप में अनुसंधान निष्कपर्ष संसूचित किए जाने चाहिए।
English: The research results have been published in journal Scientific Reports.
Hindi: अध्ययन के नतीजों को रॉयल सोसाइटी जर्नल में प्रकाशित किया गया है.
English: The research revealed that fake news was being unwittingly spread by people across India, Kenya, and Nigeria as they forward messages in the hope that someone else will check the truth of the story for them.
Hindi: इस अध्ययन में खुलासा किया गया है कि भारत, केन्या और नाइज़ीरिया में लोग अनजाने में फ़र्ज़ी ख़बरें फैलाते हैं और वे यह भी उम्मीद करते हैं कि कोई अन्य उनके लिए इस ख़बर की सच्चाई परखेगा.
English: The research said that Joker has been a type of malware for Android that has several time invaded Googles official application market.
Hindi: शोध में कहा गया है कि जोकर एंड्रॉइड के लिए एक प्रकार का मैलवेयर रहा है जिसने कई बार गूगल के आधिकारिक एप्लिकेशन मार्केट पर आक्रमण किया है।
English: The research showed that a woman's reproductive age was a big factor in determining whether she could access a doctor or not.
Hindi: शोध से यह पता चला कि महिला की प्रजनन आयु यह निर्धारित करने में बड़ी भूमिका निभाती है कि वह इलाज के लिए डॉक्टर तक पहुंच सकती है या नहीं.
English: The research showed that breathing, a key element of meditation and mindfulness practices, directly affects the levels of a natural chemical messenger in the brain called noradrenaline.
Hindi: शोध के अनुसार सांस लेना ध्यान का एक प्रमुख तत्व व दिमागी व्यायाम होता है. यह सीधे तौर पर दिमाग में प्राकृतिक रासायनिक संदेशवाहक के स्तर को प्रभावित करने लगता है, जिसे नॉरएड्रीलीन कहा जाता हैं.
English: The research showed that olfactory sensory neurons do not express the gene that encodes the ACE2 receptor protein, which SARS-CoV-2 uses to enter human cells.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि घ्राण संवेदी न्यूरॉन्स एसीई 2 रिसेप्टर प्रोटीन को एनकोड करने वाले जीन को प्रकट नहीं करते हैं, जिसे सार्स-सीओवी-2 मानव कोशिकाओं में प्रवेश करने के लिए उपयोग करता है।
English: The research showed that poor quality of sleep seemed to be a major predictor of junk food cravings, and it was associated with a greater likelihood of participants reporting obesity, diabetes and other health problems.
Hindi: जंक फ़ूड मोटापे को दावत दे सकता है। शोध से पता चला है कि नींद की खराब गुणवत्ता जंक फूड की लालच से जुड़ा हुआ है और यह प्रतिभागियों के मोटापा, मधुमेह व दूसरे स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं से जुड़ा हुआ है।
English: The research showed that the synthetic horsepox virus could provide vaccine protection in a mouse model of poxvirus infection.
Hindi: शोध से पता चलता है कि कृत्रिम हॉर्सपाक्स विषाणु चूहे के पॉक्स विषाणु संक्रमण में टीके के तौर पर सुरक्षा दे सकता है।
English: The research showed that using the legs, particularly in weight-bearing exercise, sent signals to the brain that are vital for the production of healthy neural cells, essential for the brain and nervous system.
Hindi: शोध से पता चला कि पैरों का इस्तेमाल करने खासतौर से वजन उठाने वाली कसरत करने से मस्तिष्क के पास संकेत जाते है जो तंत्रिका कोशिकाओं के उत्पन्न होने , मस्तिष्क तथा तंत्रिका तंत्र के लिए आवश्यक होते हैं।
English: The research shows that the forest was home to at least two types of trees.
Hindi: शोध से पता चलता है कि जंगल में कम से कम दो प्रकार के पेड़ थे।
English: The research station, established in 1976 to cater to the development of coffee in non-traditional areas has an area of 30 hectares 74 acres under coffee plantation.
Hindi: इस अनुसंधान स्टेशन की स्थापना 1976 में की गयी थी, यह गैर-पारंपरिक शेत्रों में कॉफ़ी के विकास में अपनी सेवाएं प्रदान करता है, इसके पास कॉफ़ी बागवानी के लिए 30 हेक्टेयर 74 एकड़ का क्षेत्रफल है।
English: The research study was carried out by a team of scientists from the National Resource Centre for Value Education in Engineering NRCVEE, an academic centre at IIT Delhi .
Hindi: आईआईटी दिल्ली में नैशनल रिसोर्स सेंटर फॉर वैल्यू एजुकेशन इन इंजीनियरिंग एनआरसीवीईई के वैज्ञानिकों ने यह रिसर्च की है।
English: The research suggests earlier work to find bots has missed these types of networks because they act differently to the most obvious automated accounts, 'BBC News' reported.
Hindi: बीबीसी न्यूज की रिपोर्ट के अनुसार इस शोध से यह बात सामने आई कि बॉट्स का पता लगाने के लिए पहले के शोध इस तरह के नेटवर्कों का पता लगाने से इसलिए चूक गए क्योंकि ये स्वचालित अकाउंटों में अलग तरह से व्यवहार करते हैं।
English: The research suggests that the accumulation of plastics in the sea will not only affect marine life but will also have dangerous consequences for the environment.
Hindi: ये रिसर्च बताती है की समुद्र में जमा हो रहे प्लास्टिक की वजह से ना केवल समुद्रीय जलिय जीवन को खतरा पैदा हो गया है बल्कि आने वाले वक्त में इसके बेहद खतरनाक परिणाम पर्यावरण को भी झेलने होंगे, इसके साथ ही इसके विपरीत परिणाम फ़ूड चैन में आये बदलाव की वजह से मनुष्यो के लिए भी बेहद बुरे साबित होने वाले है .
English: The research system includes approximately 30,000 scientists and more than one lakh supporting staff actively engaged in teaching and research related to agriculture.
Hindi: इस अनुसंधान प्रणाली के तहत 30,000 वैज्ञानिक और 1,00,000 से भी अधिक सहायक कार्मिक कृषि शिक्षा एवं अनुसंधान से सक्रिय रूप से जुड़े हुए हैं।
English: The research team also analysed actual handgrip strength as measured by a dynamometer to see if it was a good predictor of cancer or heart-related deaths.
Hindi: रिसर्च टीम ने हैंडग्रिप स्ट्रेंथ को डायनेमियोमीटर द्वारा मापा गया ताकि पता चल सके कि यह कैंसर या दिल से जुड़ी मौतों का अच्छा भविष्यवक्ता है.
English: The research team also discovered that SR8278 increased lean mass and muscle function and decreased muscle fibrosis and muscle protein degradation in mice.
Hindi: चूहों पर किए गए शोध से पता चला किएसआर8278 दवा ने मांसपेशियों के क्रियान्वयन में वृद्धि की और मांसपेशी फाइब्रोसिस और मांसपेशियों में प्रोटीन गिरावट को भी कम किया।
English: The research team analysed daily rainfall during the two categories of droughts from 1900 to 2015 and noticed dramatic differences in the evolution of rainfall deficit
Hindi: अनुसंधान दल ने 1900 से 2015 तक दो श्रेणियों के सूखे के दौरान दैनिक वर्षा का विश्लेषण किया और वर्षा की कमी की उत्पत्ति में आकस्मिक अंतर पाया