Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The risk of issuing bank
Hindi: जारीकर्ता बैंक के जोखिम
English: The risk of kidney stones is mostly observed in men than women within the age group of 20 years to 50 years.
Hindi: गुर्दे की पथरी का खतरा ज्यादातर 20 वर्ष से 50 वर्ष की आयु वर्ग की महिलाओं की तुलना में पुरुषों में देखा जाता है।
English: The risk of large tsunamis in the South China Sea primarily comes from the Manila trench that lies in the Philippines.
Hindi: दक्षिण चाइना समुद्र में सूनामी का बड़ा खतरा मुख्य रूप से मनीला ट्रेंच से है।
English: The risk of long-term complications of diabetes will be similar to the risks faced by people with type 1 and type 2 diabetes
Hindi: लाडा की दीर्घकालिक जटिलतायें टाइप 1 और टाइप 2 मधुमेह वाले व्यक्तियों के समान ही होंगी।
English: The risk of losing is zero.
Hindi: हार की संभावना शून्य है।
English: The risk of losing money is higher.
Hindi: धन हानि का खतरा अधिक होता है।
English: The risk of loss
Hindi: हानि के जोखिम
English: The risk of loss in FX trading can be substantial.
Hindi: ट्रेडिंग फॉरेक्स में नुकसान का जोखिम काफी हो सकता है।
English: The risk of loss in leveraged trading can be substantial.
Hindi: ट्रेडिंग फॉरेक्स में नुकसान का जोखिम काफी हो सकता है।
English: The risk of loss in leveraged trading may be substantial.
Hindi: ट्रेडिंग फॉरेक्स में नुकसान का जोखिम काफी हो सकता है।
English: The risk of loss in trading and
Hindi: ट्रेडिंग में नुकसान का जोखिम और
English: The risk of loss is minimal
Hindi: क्षति न्यूनतम है
English: The risk of loss is reduced by 20.
Hindi: अवसाद का खतरा 20 फीसदी तक कम होता है ।
English: The risk of loss is zero.
Hindi: हार की संभावना शून्य है।
English: The risk of lowering blood sugars is not only for patients with diabetes but to healthy individuals too.
Hindi: ब्लड शुगर कम होने का खतरा सिर्फ डायबीटीज के मरीजों को नहीं बल्कि स्वस्थ व्यक्ति को भी होता है.
English: The risk of lung cancer drops by half after 10 years.
Hindi: फेफड़ों के कैंसर का खतरा 10 साल बाद आधा हो जाता है।
English: The risk of lung cancer drops in half after 10 years.
Hindi: फेफड़ों के कैंसर का खतरा 10 साल बाद आधा हो जाता है।
English: The risk of lung cancer is reduced by half after 10 years.
Hindi: फेफड़ों के कैंसर का खतरा 10 साल बाद आधा हो जाता है।
English: The risk of macrosomia.
Hindi: म्यूकोरमाइकोसिस का खतरा।
English: The risk of major birth defects is highest during the first trimester.
Hindi: गर्भपात होने का खतरा पहली तिमाही में सबसे अधिक रहता है।
English: The risk of malaria can be reduced by
Hindi: मलेरिया का खतरा कम हो सकता हैः
English: The risk of melanoma has increasing trend, especially for women under 40.
Hindi: 40 वर्ष से कम उम्र के लोगों, विशेषकर महिलाओं के लिए मेलेनोमा की घटना बढ़ रही है।
English: The risk of melanoma increases in people under 40, especially in women.
Hindi: 40 वर्ष से कम उम्र के लोगों, विशेषकर महिलाओं के लिए मेलेनोमा की घटना बढ़ रही है।
English: The risk of melanoma seems to be increasing in people under 40, especially women.
Hindi: 40 वर्ष से कम उम्र के लोगों, विशेषकर महिलाओं के लिए मेलेनोमा की घटना बढ़ रही है।
English: The risk of meningitis typically goes away after treatment with metronidazole is stopped.
Hindi: इसका खतरा आमतौर पर मेट्रोनिडाजोल उपचार बंद करने के बाद गायब हो जाता है।
English: The risk of mental health problems is more in women mainly due to income inequality, sexual violence, low social status and other socioeconomic discriminations.
Hindi: मुख्य रूप से आय असमानता, यौन हिंसा, निम्न सामाजिक स्थिति और अन्य सामाजिक आर्थिक भेदभाव के कारण महिलाओं में मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा अधिक होता है।
English: The risk of miscarriage for women over 40 after detection of heart beat is around 20.
Hindi: दिल की धड़कन का पता चलने के बाद 40 से अधिक महिलाओं के लिए गर्भपात का जोखिम लगभग 20 है।
English: The risk of natural disasters is increasing across the globe.
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं में वृद्धि दुनियाभर में देखी जा रही है.
English: The risk of non-communicable diseases is increasing continuously in our country.
Hindi: हमारे देश में गैर संक्रामक रोगों का खतरा लगातार बढ़ रहा है।
English: The risk of not doing anything
Hindi: कुछ नही करने का जोखिम
English: The risk of nuclear war is still with us.
Hindi: परमाणु युद्ध का खतरा अभी भी हमारे साथ है।
English: The risk of overdose is important in the elderly and particularly young children therapeutic overdose or, more frequently, accidental intoxication, where it may be Fatal.
Hindi: ओवरडोज का जोखिम बुजुर्गों में और विशेष रूप से छोटे बच्चों चिकित्सीय ओवरडोज या, अधिक बार, आकस्मिक नशा में महत्वपूर्ण है, जहां यह घातक हो सकता है।
English: The risk of peritonitis.
Hindi: पेरिटोनाइटिस का जोखिम
English: The risk of pregnancy is too high.
Hindi: गर्भपात का जोखिम काफी ज्यादा होता हैं ।
English: The risk of preterm birth.
Hindi: प्रसव पूर्व जन्म का खतरा।
English: The risk of prosecution
Hindi: अभियोजन का जोखिम
English: The risk of quantum computers is also there for financial institutions, like banks, because they heavily rely on cryptography when doing transactions.
Hindi: एक न्यूनतम जमा के साथ दलाल विकल्प क्वांटम कंप्यूटर का जोखिम बैंकों जैसे वित्तीय संस्थानों के लिए भी है, क्योंकि लेनदेन करने पर वे भारी क्रिप्टोग्राफी पर भरोसा करते हैं।
English: The risk of re-emergence of the virus remains.
Hindi: वायरस के दोबारा फैलने की आशंका कायम है।
English: The risk of recurrence for urolithiasis is high and ranges from 20 to 50 percent.
Hindi: यूरोलिथियासिस के लिए पुनरावृत्ति का जोखिम अधिक है और 20 से 50 प्रतिशत तक है।
English: The risk of recurrence of urolithiasis is high; around twenty to fifty percent.
Hindi: यूरोलिथियासिस के लिए पुनरावृत्ति का जोखिम अधिक है और 20 से 50 प्रतिशत तक है।
English: The risk of self-deception running away from reality
Hindi: आत्म-धोखे का जोखिमः वास्तविकता से दूर भागना
English: The risk of serious ...
Hindi: खतरे की गंभीरता ...
English: The risk of skin cancer may be increased by the following factors
Hindi: निम्नलिखित कारकों में कैंसर की संभावना बढ़ सकती हैः
English: The risk of stroke goes up as well.
Hindi: स्ट्रोक का खतरा भी बढ़ जाता है।
English: The risk of stroke increases too.
Hindi: स्ट्रोक का खतरा भी बढ़ जाता है।
English: The risk of such an event was 1.9 percent in the first year and 4.6 percent over three years, the investigators found.
Hindi: इस तरह की घटना का जोखिम पहले वर्ष में 1.9 प्रतिशत था और 4.6 प्रतिशत से अधिक तीन वर्षों से, जांचकर्ताओं ने पाया।
English: The risk of such an event was 1.9 in the first year and 4.6 over three years, the investigators found.
Hindi: इस तरह की घटना का जोखिम पहले वर्ष में 1.9 प्रतिशत था और 4.6 प्रतिशत से अधिक तीन वर्षों से, जांचकर्ताओं ने पाया।
English: The risk of suicide is highest during the first two months of antidepressant treatment.
Hindi: अवसादरोधी उपचार के पहले दो महीनों के दौरान आत्महत्या का जोखिम सबसे बड़ा है।
English: The risk of suicide is particularly great during the first one to two months of antidepressant treatment.
Hindi: पहले महीने से दो महीने के उपचार के दौरान आत्महत्या का जोखिम विशेष रूप से बहुत अच्छा है।
English: The risk of suicide is particularly great during the first one to two months of treatment.
Hindi: पहले महीने से दो महीने के उपचार के दौरान आत्महत्या का जोखिम विशेष रूप से बहुत अच्छा है।
English: The risk of suicide is the greatest during the first two months of antidepressant treatment.
Hindi: अवसादरोधी उपचार के पहले दो महीनों के दौरान आत्महत्या का जोखिम सबसे बड़ा है।
English: The risk of swine flu
Hindi: स्वाइन फ्लू के जोखिमः
English: The risk of termination of pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था की समाप्ति का खतरा।
English: The risk of the gas
Hindi: गैस का खतरा
English: The risk of third wave in India
Hindi: भारत में तीसरी लहर की चेतावनी
English: The risk of toxicity may be greater in children.
Hindi: बच्चों में प्रदूषण का खतरा हो सकता है ज्यादा.
English: The risk of transformation into a malignant growth is low and is only 1-2.
Hindi: एक घातक वृद्धि में परिवर्तन का जोखिम कम है और केवल 1-2 है।
English: The risk of twisting an ankle and the risk of injury are thus increased.
Hindi: इस प्रकार टखने को मोड़ने और चोट लगने का खतरा बढ़ जाता है।
English: The risk of unfavorable fluctuations in exchange rates.
Hindi: विनिमय दरों में प्रतिकूल उतार-चढ़ाव का जोखिम।
English: The risk of using weak passwords
Hindi: कमजोर पासवर्ड के खतरों
English: The risk of weak passwords
Hindi: कमजोर पासवर्ड के खतरों
English: The risk potential in the long strangle is limited and can only be a maximum of the sum of the two premiums paid.
Hindi: लॉन्ग स्ट्रैंगल में नुकसान की क्षमता सीमित होती है और वह सिर्फ भुगतान किए गए दो प्रीमियमों की अधिकतम राशि हो सकती है।
English: The risk ratio is not constant but it will increase with the duration of use.
Hindi: जोखिम का अनुमान स्थिर नहीं है, लेकिन उपयोग की अवधि बढ़ने पर बढ़ सकता है।
English: The risk ratio is not constant but will increase with increasing duration of use.
Hindi: जोखिम का अनुमान स्थिर नहीं है, लेकिन उपयोग की अवधि बढ़ने पर बढ़ सकता है।
English: The risk ratio is not constant but will increase with increasing duration on use.
Hindi: जोखिम का अनुमान स्थिर नहीं है, लेकिन उपयोग की अवधि बढ़ने पर बढ़ सकता है।
English: The risk reduces each time a woman gives birth.
Hindi: एक महिला को जन्म देने पर जोखिम हर बार कम हो जाता है।
English: The risk remains high from July to November.
Hindi: फिर भी जुलाई से लेकर नवंबर तक खतरा अधिक रहता है।
English: The risk steadily increased with an increasing number of components of the metabolic syndrome, such as increased waist circumference, blood sugar levels, triglycerides and blood pressure, and decreased HDL cholesterol.
Hindi: मेटाबोलिक सिंड्रोम घटकों की बढ़ती संख्या के साथ जोखिम लगातार बढ़ता गया, जैसे कमर की परिधि में वृद्धि, रक्त शर्करा का स्तर, ट्राइग्लिसराइड्स और रक्तचाप, और एचडीएल कोलेस्ट्रॉल में कमी।
English: The risk to a baby may not be yours, but the ones around you may smoke, putting the baby at risk.
Hindi: एक बच्चे के लिए जोखिम आपका नहीं हो सकता है, लेकिन आपके आस-पास के लोग धूम्रपान कर सकते हैं, जिससे बच्चे को खतरा हो सकता है।
English: The risk to fall back is always present.
Hindi: गिरने का ख़तरा हमेशा बना रहता है।
English: The risk to most New Yorkers, they said, was relatively low.
Hindi: अधिकांश न्यू यॉर्कर्स के लिए जोखिम, उन्होंने कहा, अपेक्षाकृत कम था।
English: The risk to the banking system
Hindi: बैंकिंग प्रणाली से जुड़े जोखिम
English: The risk to young women is especially high.
Hindi: युवा महिलाओं को विशेषकर खतरा होता है।
English: The risk to your health and wellness is a long-lasting and recurring discussion.
Hindi: आपके स्वास्थ्य के लिए जोखिम एक लंबे समय से चली आ रही और चल रही बहस है।
English: The risk to your health is a long-standing and on-going debate.
Hindi: आपके स्वास्थ्य के लिए जोखिम एक लंबे समय से चली आ रही और चल रही बहस है।
English: The risk to your health is a long-standing and ongoing debate.
Hindi: आपके स्वास्थ्य के लिए जोखिम एक लंबे समय से चली आ रही और चल रही बहस है।
English: The risk was higher in the first 3 years after the birth.
Hindi: जन्म के बाद पहले 3 वर्षों में जोखिम अधिक था।
English: The risk was much lower among women, anyone who did not smoke, and people who had less than five oral sex partners in their lifetime.
Hindi: स्थिति को विकसित करने का जोखिम महिलाओं, गैर-धूम्रपान करने वालों में काफी कम पाया गया, और जिनके पांच से कम साथी थे जिनके साथ उन्होंने मुख मैथुन किया था।
English: The risk was much lower among women, those who did not smoke, and those who had fewer than five oral sex partners in their lifetimes.
Hindi: स्थिति को विकसित करने का जोखिम महिलाओं, गैर-धूम्रपान करने वालों में काफी कम पाया गया, और जिनके पांच से कम साथी थे जिनके साथ उन्होंने मुख मैथुन किया था।
English: The risk was to them.
Hindi: खतरा उन्हीं से था।
English: The risk will be rapidly increase.
Hindi: यह जोखिम काफी तेजी से बढ़ेगा.
English: The risk would be increased by about 12.
Hindi: खतरा करीब 12 फीसद तक बढ़ जाता है।
English: The risk zero do not exist.
Hindi: शून्य जोखिम मौजूद नहीं है।
English: The risk, of course, is that you lose them all.
Hindi: बेशक, जोखिम यह है कि आप यह सब खो देते हैं।
English: The risk-o-meter must be evaluated on a monthly basis.
Hindi: मासिक आधार पर जोखिम-ओ-मीटर का मूल्यांकन किया जाना चाहिए।
English: The risk-sensitive Australian and New Zealand dollars fell to their lowest point in three months and SP 500 futures fell met 0.9.
Hindi: जोखिम के प्रति संवेदनशील ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर तीन महीने के निचले स्तर तक गिर गए और एसएंडपी 500 वायदा 0.9 गिर गया।
English: The risk-sensitive Australian and New Zealand dollars fell to three-month lows and SP 500 futures fell 0.9 per cent.
Hindi: जोखिम के प्रति संवेदनशील ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर तीन महीने के निचले स्तर तक गिर गए और एसएंडपी 500 वायदा 0.9 गिर गया।
English: The risk-sensitive Australian and New Zealand dollars fell to three-month lows and SP 500 futures fell 0.9.
Hindi: जोखिम के प्रति संवेदनशील ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर तीन महीने के निचले स्तर तक गिर गए और एसएंडपी 500 वायदा 0.9 गिर गया।
English: The risks and abeyant rewards are so big.
Hindi: जोखिम और संभावित पुरस्कार इतने बड़े हैं।
English: The risks and potential rewards are so big.
Hindi: जोखिम और संभावित पुरस्कार इतने बड़े हैं।
English: The risks and benefits of alcohol consumption for people with MS are still being studied.
Hindi: एमएस वाले लोगों के लिए शराब के सेवन के जोखिम और लाभों का अभी भी अध्ययन किया जा रहा है।
English: The risks and benefits of alcohol consumption for people with MS are still under investigation.
Hindi: एमएस वाले लोगों के लिए शराब के सेवन के जोखिम और लाभों का अभी भी अध्ययन किया जा रहा है।
English: The risks and benefits of using this capsule must be discussed with your doctor.
Hindi: इस कैप्सूल का उपयोग करने के जोखिम और लाभों के बारे में आपके डॉक्टर से चर्चा की जानी चाहिए।
English: The risks and complexities
Hindi: जोखिम एवं जटिलताएं
English: The risks and complexities of IVF treatment are as follows
Hindi: आईवीएफ उपचार के रिस्क और कॉमप्लीकेशन्स इस प्रकार है
English: The risks and complications are exceedingly rare.
Hindi: जोखिम और जटिलताएँ बहुत सीमित हैं।
English: The risks and complications of pregnancy in cystic fibrosis are many, but they depend on the general state of the woman as well as her degree of compliance with the treatment and evolution of the disease, such as
Hindi: सिस्टिक फाइब्रोसिस में गर्भावस्था के जोखिम और जटिलताएं बहुत अधिक हैं, लेकिन वे महिला की सामान्य स्थिति के साथ-साथ बीमारी के उपचार और विकास के अनुपालन की डिग्री पर निर्भर करती हैं, जैसे किः
English: The risks and harm described above demonstrates the need for advanced state and national policies, social justice, and humanitarian efforts addressing the ongoing crisis and the need for international protection of vulnerable populations.
Hindi: ऊपर वर्णित जोखिम और हानि वर्तमान राज्य और राष्ट्रीय नीतियों, सामाजिक न्याय और मानवतावादी प्रयासों को चल रहे संकट को संबोधित करने और कमजोर आबादी के अंतरराष्ट्रीय संरक्षण की आवश्यकता को दर्शाता है।
English: The risks and rewards of sexual debut.
Hindi: यौन पदार्पण के जोखिम और पुरस्कार।
English: The risks and rewards of sexual initiation.
Hindi: यौन पदार्पण के जोखिम और पुरस्कार।
English: The risks are age-dependent.
Hindi: जोखिम उम्र पर निर्भर हैं।
English: The risks are not always clear or substantial.
Hindi: जोखिम हमेशा स्पष्ट या सहज नहीं होते हैं।
English: The risks are real and...
Hindi: खतरा वास्तविक है और ...
English: The risks are real, and...
Hindi: खतरा वास्तविक है और ...
English: The risks are real, said Professor Toshiyasu Nagao, an expert on earthquake prediction studies with Tokai University's Institute of Oceanic Research and Development.
Hindi: जोखिम वास्तविक हैं, टोकई विश्वविद्यालय के समुद्री अनुसंधान और विकास संस्थान के भूकंप भविष्यवाणी अध्ययन के विशेषज्ञ तोशियासु नागाओ ने कहा।
English: The risks are real, said Toshiyasu Nagao, an expert on earthquake prediction studies with Tokai University's Institute of Oceanic Research and Development.
Hindi: जोखिम वास्तविक हैं, टोकई विश्वविद्यालय के समुद्री अनुसंधान और विकास संस्थान के भूकंप भविष्यवाणी अध्ययन के विशेषज्ञ तोशियासु नागाओ ने कहा।
English: The risks are very limited.
Hindi: जोखिम बहुत सीमित हैं।
English: The risks associated with anesthesia include
Hindi: एनेस्थेसिया से जुड़े जोखिम में शामिल हैंः
English: The risks associated with high levels of cholesterol are as follows
Hindi: उच्च कोलेस्ट्रॉल के खतरे के कारकों में निम्न हैंः
English: The risks associated with the investment; and
Hindi: निवेश से जुड़ेंगे मुनाफे; तथा
English: The risks associated with the process are
Hindi: इस प्रक्रिया से जुड़े जोखिम निम्नलिखित हैंः
English: The risks associated with trading.
Hindi: व्यापार से संबंधित जोखिम।
English: The risks become opportunities.
Hindi: परिस्थितियां अवसर बन जाती हैं।
English: The risks during pregnancy are the greatest during the first trimester.
Hindi: गर्भपात होने का खतरा पहली तिमाही में सबसे अधिक रहता है।
English: The risks for the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था के लिए जोखिम
English: The risks for travellers
Hindi: यात्रियों के लिए जोखिम
English: The risks include but are not limited to spinal cord injury, spinal cord trauma, higher injury rate, respiratory difficulties, headaches and epidural hematoma.
Hindi: जोखिम शामिल हैं, लेकिन रीढ़ की हड्डी में चोट करने के लिए सीमित नहीं हैं, मेरुरज्जु आघात, अधिक चोट दर, श्वसन कठिनाइयों, सिर दर्द और एपीड्यूरल रक्तगुल्म.
English: The risks inherent in the project
Hindi: परियोजना में शामिल शुरुआती जोखिम
English: The risks involved in the Investment in Bitcoin
Hindi: बिटकॉइन में निवेश खतरा
English: The risks involved in the division of land are
Hindi: भूमि के विभाजन में शामिल जोखिम हैंः
English: The risks involved in the surgery
Hindi: सर्जरी में जोखिम
English: The risks of Smoking
Hindi: धूम्रपान से खतरेः
English: The risks of Wi-Fi
Hindi: वाई-फाई के खतरे
English: The risks of Yoga
Hindi: योग के खतरे
English: The risks of a further spread from the case reported in Blenheim, in the north east of the South Island, remained low, health officials said, with the person likely in the late stage of infection.
Hindi: स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा कि दक्षिण द्वीप के उत्तर पूर्व में ब्लेनहेम में रिपोर्ट किए गए मामले से आगे फैलने का जोखिम कम रहा, व्यक्ति के संक्रमण के अंतिम चरण में होने की संभावना है।
English: The risks of a further spread from the case reported in Blenheim, in the north-east of the South Island, remained low, health officials said, with the person likely in the late stage of infection.
Hindi: स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा कि दक्षिण द्वीप के उत्तर पूर्व में ब्लेनहेम में रिपोर्ट किए गए मामले से आगे फैलने का जोखिम कम रहा, व्यक्ति के संक्रमण के अंतिम चरण में होने की संभावना है।
English: The risks of accidental nuclear war, either via unintended detonations or false alarms, are at least as high as ever - problems that are exacerbated by the above considerations.
Hindi: दुर्घटनाग्रस्त परमाणु युद्ध के जोखिम, अनजान विस्फोट या झूठे अलारों के माध्यम से, कम से कम जितना ऊंचा हो, उपरोक्त विचारों से बढ़ती समस्याएं
English: The risks of adverse effects are high when taken together.
Hindi: एक साथ लेते समय प्रतिकूल प्रभाव के जोखिम उच्च होते हैं।
English: The risks of allergy testing
Hindi: एलर्जी टेस्ट के जोखिम
English: The risks of best!
Hindi: सबसे अच्छा खतरा!
English: The risks of data security.
Hindi: डाटा सुरक्षा के जोखिम।
English: The risks of developing asthma are lower in people who consume a high amount of certain nutrients.
Hindi: अस्थमा विकसित करने का जोखिम उन लोगों में कम होता है जो कुछ पोषक तत्वों की अधिक मात्रा का सेवन करते हैं।
English: The risks of dying during recreational, scientific or commercial diving are small, and on scuba, deaths are usually associated with poor gas management, poor buoyancy control, equipment misuse, entrapment, rough water conditions and pre-existing health problems.
Hindi: मनोरंजक, वैज्ञानिक या वाणिज्यिक डाइविंग के दौरान मरने का जोखिम छोटा है, और स्कूबा पर, मृत्यु आमतौर पर खराब गैस प्रबंधन, खराब उछाल नियंत्रण, उपकरण दुरुपयोग, प्रत्यारोपण, कच्चे पानी की स्थिति और पूर्व-मौजूदा स्वास्थ्य समस्याओं से जुड़ी होती है।
English: The risks of dying during recreational, scientific or commercial diving are small, and on scuba, deaths are usually associated with poor gas management, poor buoyancy control, equipment misuse, entrapment, rough water conditions and pre-existing health problems. via
Hindi: मनोरंजक, वैज्ञानिक या वाणिज्यिक डाइविंग के दौरान मरने का जोखिम छोटा है, और स्कूबा पर, मृत्यु आमतौर पर खराब गैस प्रबंधन, खराब उछाल नियंत्रण, उपकरण दुरुपयोग, प्रत्यारोपण, कच्चे पानी की स्थिति और पूर्व-मौजूदा स्वास्थ्य समस्याओं से जुड़ी होती है।
English: The risks of electricity
Hindi: बिजली के खतरों
English: The risks of fire
Hindi: आग के खतरों
English: The risks of getting it wrong...
Hindi: गलत होने पर गलत होने के खतरे...
English: The risks of global warming...
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग के खतरे...
English: The risks of hepatitis are
Hindi: हेपेटाइटिस के खतरे के कारक निम्न हैंः
English: The risks of injury in long-distance running are basically the same as those for medium-distance running, but meniscus damage is a typical problem for long-distance runners.
Hindi: लंबी दूरी की दौड़ में चोट के जोखिम मूल रूप से मध्यम दूरी की दौड़ के लिए समान हैं, लेकिन लंबी दूरी के धावकों के लिए मेनिस्कस क्षति एक विशिष्ट समस्या है।
English: The risks of investing in China include
Hindi: चीन में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: The risks of investing in Russia include
Hindi: रूस में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: The risks of investing in Russia include.
Hindi: रूस में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: The risks of investing in art and collectibles
Hindi: कला और संग्रहणीय में निवेश के जोखिम
English: The risks of investing in emerging markets
Hindi: निवेश के जोखिम उभरते बाजारों में
English: The risks of investment in China include
Hindi: चीन में निवेश के जोखिमों में शामिल हैंः
English: The risks of long term complications of diabetes will be similar to the risks in people with type 1 and type 2 diabetes.
Hindi: लाडा की दीर्घकालिक जटिलतायें टाइप 1 और टाइप 2 मधुमेह वाले व्यक्तियों के समान ही होंगी।
English: The risks of outsourcing
Hindi: आउटसोर्सिंग के खतरे
English: The risks of perfectionism in the development of children
Hindi: बच्चों के विकास में पूर्णतावाद का जोखिम
English: The risks of smoking
Hindi: धूम्रपान से खतरेः
English: The risks of the investment are typically disclosed early in the prospectus and then explained in more detail later in the document.
Hindi: निवेश के जोखिमों को आमतौर पर प्रॉस्पेक्टस में जल्दी बताया जाता है और फिर बाद में दस्तावेज़ में अधिक विस्तार से समझाया जाता है।
English: The risks of the medicine should be discussed with the doctor prior to using it.
Hindi: दवा के जोखिम का उपयोग करने से पहले डॉक्टर के साथ चर्चा की जानी चाहिए।
English: The risks of using Facebook
Hindi: फेसबुक के इस्तेमाल के नुकसान
English: The risks of using weak passwords
Hindi: कमजोर पासवर्ड के खतरों
English: The risks of vitamin a deficiency.
Hindi: विटामिन ए की कमी के खतरेः
English: The risks of working remotely
Hindi: दूरस्थ कार्य के जोखिम
English: The risks of writing
Hindi: लिखने का जोखिम
English: The risks of yoga
Hindi: योग के खतरे
English: The risks should be properly managed.
Hindi: जोखिमों को उचित ठहराया जाना चाहिए।
English: The risks that are associated with blockchain development risks include the following
Hindi: ब्लॉकचैन विकास जोखिमों से जुड़े जोखिमों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: The risks they face as a potentially deadly hurricane looms in the near future is absolutely not a joke.
Hindi: निकट भविष्य में संभावित घातक तूफान करघे के रूप में वे जोखिम का सामना करते हैं, यह बिल्कुल मजाक नहीं है।
English: The risks to democracy
Hindi: लोकतंत्र के लिये खतराः
English: The risks to the consumer
Hindi: उपभोक्ताओं को जोखिम
English: The risks which associated with this test are
Hindi: इस परीक्षण से जुड़े जोखिम निम्न हैं
English: The risky asset ratio of capital to SCB increased from 14.3 percent to 15.1 percent between March 2019 and September 2019.
Hindi: पूंजी से एससीबी के जोखिम भरे परिसंपत्ति अनुपात मार्च, 2019 और सितंबर, 2019 के बीच 14.3 प्रतिशत से बढ़कर 15.1 प्रतिशत हो गया।
English: The risky nature of transaction involving Venmo method has discouraged many traders to choose it as a form of payment.
Hindi: वेनमो विधि से जुड़े लेनदेन की जोखिम भरी प्रकृति ने कई व्यापारियों को इसे भुगतान के रूप में चुनने के लिए हतोत्साहित किया है।
English: The risky nature of transaction involving venmo method has discouraged many traders to choose it as a form of payment.
Hindi: वेनमो विधि से जुड़े लेनदेन की जोखिम भरी प्रकृति ने कई व्यापारियों को इसे भुगतान के रूप में चुनने के लिए हतोत्साहित किया है।