Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The new policy will revamp the Industrial Policy of 1991.
Hindi: नई नीति 1991 की औद्योगिक नीति का स्थान लेगी।
English: The new policy will soon be
Hindi: नई नीति जल्द
English: The new policy will take effect in October 2022 with a requirement to increase the biomass percentage to 7 within two years for two categories of power plants.
Hindi: यह नीति अक्टूबर 2022 में लागू होगी, जिसमें दो श्रेणियों के बिजली संयंत्रों के लिए बायोमास के अनुपात को दो साल के भीतर 7 प्रतिशत तक बढ़ाने की आवश्यकता होगी।
English: The new policy, announced Monday by the U.S. Food and Drug Administration, reverses a three-decades-old ban on donations from this group of men that traces back to the start of the AIDS epidemic.
Hindi: अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन ने सोमवार को नई नीति की घोषणा की, एड्स महामारी की शुरुआत में वापस आती हुई पुरुषों के इस समूह से दान पर तीन दशक पुराना प्रतिबंध हटा दिया गया है।
English: The new polio program is the result of ongoing high-level dialogue between the UN and the Taliban leadership to swiftly and urgently meet the health needs of the people in Afghanistan.
Hindi: नया पोलियो कार्यक्रम अफगानिस्तान में लोगों की स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों को तेजी से और तत्काल पूरा करने के लिए संयुक्त राष्ट्र और तालिबान नेतृत्व के बीच चल रहे उच्च स्तरीय संवाद का परिणाम है।
English: The new polio programme is the result of ongoing high-level dialogue between the UN and the Taliban leadership to swiftly and urgently meet the health needs of the people in Afghanistan.
Hindi: नया पोलियो कार्यक्रम अफगानिस्तान में लोगों की स्वास्थ्य संबंधी जरूरतों को तेजी से और तत्काल पूरा करने के लिए संयुक्त राष्ट्र और तालिबान नेतृत्व के बीच चल रहे उच्च स्तरीय संवाद का परिणाम है।
English: The new political economy of India
Hindi: भारत की नई आर्थिक नीति
English: The new political map of India.
Hindi: भारत का नया राजनीतिक मानचित्र
English: The new political map of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान का नया राजनीतिक नक्शाः
English: The new political map of india.
Hindi: भारत का नया राजनीतिक मानचित्र
English: The new political system
Hindi: नई राजनीतिक व्यवस्था
English: The new politics of food
Hindi: नई खानपान नीति
English: The new politics of language
Hindi: कूटनीति की नई भाषा
English: The new politics of the South
Hindi: नई दक्षिणी नीति
English: The new poll also showed 36 percent of the respondents said they strongly disapprove of Biden's handling of the presidency.
Hindi: नए सर्वेक्षण में यह भी दिखाया गया है कि 36 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कहा कि वे राष्ट्रपति पद के लिए बाइडेन के संचालन को ढृढ़ता से अस्वीकार करते हैं।
English: The new polling centres are being planned in the constituencies where there are more than 1,500 registered voters.
Hindi: इसमें कहा गया है कि जहां पर 1,500 से अधिक मतदाता पंजीकृत हैं उन निर्वाचन क्षेत्रों में नये मतदान केंद्र बनाया जाएगा।
English: The new port area
Hindi: नया बंदरगाह स्थान
English: The new port should help everyone who is disappointed that the English PS Vita port of the revised puzzle has been broken off by offering a new portable console to play with.
Hindi: नए पोर्ट को किसी ऐसे व्यक्ति की मदद करनी चाहिए जो निराश है कि रीमैस्टर्ड पज़ल गेम का इंग्लिश पीएस वीटा पोर्ट इसे खेलने के लिए एक नया पोर्टेबल कंसोल पेश करके रद्द कर दिया गया था।
English: The new portal is going to be launched on 7 June.
Hindi: 7 जून को नया पोर्टल लॉन्च होने जा रहा है.
English: The new portal was introduced on June 7 and in the preliminary interval, taxpayers experienced claimed glitches and problems in the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल इस साल सात जून को शुरू किया गया था और शुरुआती अवधि में, करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और दिक्कतों की सूचना दी थी।
English: The new portal was launched in June
Hindi: जून में शुरू किया गया था पोर्टल
English: The new portal was launched on 7 June 2021.
Hindi: नया पोर्टल 7 जून, 2021 को लॉन्च किया गया था।
English: The new portal was launched on 7th June 2021 and in the initial period, taxpayers had reported glitches and difficulties in the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल 7 जून, 2021 को लॉन्च किया गया था और शुरुआत में करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और मुश्किलों की शिकायतें की थी।
English: The new portal was launched on 7th June, 2021 and in the initial period taxpayers had reported glitches and difficulties in the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल 7 जून, 2021 को लॉन्च किया गया था और शुरुआत में करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और मुश्किलों की शिकायतें की थी।
English: The new portal was launched on June 7 and in the initial period, taxpayers had reported glitches and difficulties in the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल इस साल सात जून को शुरू किया गया था और शुरुआती अवधि में, करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और दिक्कतों की सूचना दी थी.
English: The new portal was launched on June 7 and within the preliminary interval, taxpayers had reported glitches and difficulties within the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल इस साल सात जून को शुरू किया गया था और शुरुआती अवधि में, करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और दिक्कतों की सूचना दी थी.
English: The new portal was launched on June 7 this year and in the initial period, taxpayers reported irregularities and difficulties in the functioning of the portal.
Hindi: नया पोर्टल इस साल सात जून को शुरू किया गया था और शुरुआती अवधि में, करदाताओं ने पोर्टल के कामकाज में गड़बड़ियों और दिक्कतों की सूचना दी थी.
English: The new portal was launched on June 7.
Hindi: नए पोर्टल को सात जून को लॉन्च किया गया
English: The new portal was started on 7th June
Hindi: 7 जून को शुरू हुआ था नया पोर्टल
English: The new portal will be a game changer in ensuring ease of doing business with Railways.
Hindi: नया पोर्टल रेलवे के साथ व्यापार-सुगमता सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा.
English: The new portal will be a game changer in ensuring in ease of doing business with Railways.
Hindi: नया पोर्टल रेलवे के साथ व्यापार-सुगमता सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा.
English: The new portal will be a game-changer in ensuring ease of doing business with Railways.
Hindi: नया पोर्टल रेलवे के साथ व्यापार-सुगमता सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा.
English: The new portal will be game changer in ensuring in ease of doing business with Railways.
Hindi: नया पोर्टल रेलवे के साथ व्यापार-सुगमता सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा.
English: The new ports.
Hindi: नए बंदरगाहों।
English: The new position of Mitali from the right side
Hindi: दाईं ओर से मिताली की नई स्थिति
English: The new position of Mithali is 37th.
Hindi: मिताली की नई स्थिति 37 वीं है।
English: The new post-
Hindi: नई पोस्टिंग -
English: The new poster of 'K.G.F. Chapter 2'
Hindi: 'केजीएफ 2' का नया पोस्टर लीक
English: The new poster of the Prabhas and Shraddha Kapoor-starrer 'Saaho' is here and it is all things dreamy.
Hindi: प्रभास और श्रद्धा कपूर-स्टारर साहो का नया पोस्टर यहां है और यह सभी चीजें स्वप्निल हैं।
English: The new poster of the movie
Hindi: फिल्म का नया पोस्टर
English: The new pot should exceed the diameter of the old by only a few centimeters.
Hindi: नया बर्तन पुराने के व्यास को केवल कुछ सेंटीमीटर से अधिक करना चाहिए।
English: The new premises has been made as per the JCB corporate identity guidelines and is equipped with JCB standardised systems and processes.
Hindi: नया परिसर जेसीबी कॉर्पोरेट पहचान दिशानिर्देशों के अनुसार बनाया गया है और जेसीबी मानकीकृत प्रणालियों औरप्रक्रियाओं से सुसज्जित है।
English: The new premises have been made as per the JCB corporate identity guidelines and is equipped with JCB standardised systems and processes.
Hindi: नया परिसर जेसीबी कॉर्पोरेट पहचान दिशानिर्देशों के अनुसार बनाया गया है और जेसीबी मानकीकृत प्रणालियों औरप्रक्रियाओं से सुसज्जित है।
English: The new premises will be located on the 19th floor best the World Trade Center, a central venue in the Egyptian capital.
Hindi: नए परिसर वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, मिस्र की राजधानी में एक केंद्रीय स्थल की 19 वीं मंजिल पर स्थित हो जाएगा।
English: The new premises will be located on the 19th floor of the World Trade Center, a central venue in the Egyptian capital.
Hindi: नए परिसर वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, मिस्र की राजधानी में एक केंद्रीय स्थल की 19 वीं मंजिल पर स्थित हो जाएगा।
English: The new president and vice president are sworn
Hindi: नवनिर्वाचित अध्यक्ष एवं सभासद लेंगे शपथ
English: The new president of Indonesia?
Hindi: इंडोनेशिया के उपराष्ट्रपति?
English: The new president of Iran
Hindi: ईरान के नए राष्ट्रपति
English: The new president of the World bank
Hindi: विश्व बैंक के अध्यक्ष का नया पासा
English: The new president will assume the position in August.
Hindi: नए राष्ट्रपति अगस्त में अपना पद भार संभालेंगे.
English: The new president will take office in August.
Hindi: नए राष्ट्रपति अगस्त में अपना पद भार संभालेंगे.
English: The new price is now
Hindi: नई कीमत हैः
English: The new price is
Hindi: नई कीमत हैः
English: The new price of gold
Hindi: सोने के नई कीमत
English: The new price of petrol and diesel will be effective from tomorrow.
Hindi: पेट्रोल और डीजल की नयी कीमत आज रात से प्रभावी होगी.
English: The new price of the preferred 84-day plan will be around 558 with a 40 increase.
Hindi: पसंदीदा 84 दिनों की योजना की नई कीमत 40 की वृद्धि के साथ लगभग 558 रुपये होगी।
English: The new price of these prepaid plans will come into effect from November 26.
Hindi: इन प्रीपेड प्लान्स की नई कीमत 26 नवंबर से शुरू होगी।
English: The new price rates will be in effect for the next three months.
Hindi: किराए की नई दरें अगले तीन माह तक लागू रहेंगी।
English: The new price slabs will come into effect from Diwali.
Hindi: नई दरें दीपावली के दिन से लागू की जाएंगी।
English: The new prices are effective from 6 a.m.
Hindi: नई कीमतें सुबह छह बजे से प्रभावी हो गई हैं.
English: The new prices came into effect from Saturday midnight.
Hindi: नई कीमतें शनिवार आधी रात से लागू हो गई।
English: The new prices have become effective from today.
Hindi: नई कीमतें आज से प्रभावी हो गई हैं।
English: The new prices were effective from today.
Hindi: नई कीमतें आज से प्रभावी हो गई हैं।
English: The new prices will be applicable for all milk types.
Hindi: नई कीमतें दूध के सभी प्रकारों पर लागू होंगी।
English: The new prices will be applicable from 25 September 2019, across the country.
Hindi: नई कीमतें 25 सितंबर 2019 से पूरे देश में लागू होंगी.
English: The new prices will be applicable from 25 September, 2019, across the country.
Hindi: नई कीमतें 25 सितंबर 2019 से पूरे देश में लागू होंगी.
English: The new prices will be applicable from 25th September 2019, across the country.
Hindi: नई कीमतें 25 सितंबर 2019 से पूरे देश में लागू होंगी.
English: The new prices will be applicable from September 25, 2019, across the country.
Hindi: नई कीमतें 25 सितंबर 2019 से पूरे देश में लागू होंगी.
English: The new prices will be applicable on all types of milk.
Hindi: नई कीमतें दूध के सभी प्रकारों पर लागू होंगी।
English: The new prices will be as follows...
Hindi: नए दाम अब इस तरह होंगे-
English: The new prices will be implemented this month
Hindi: इस महीने से लागू होंगी नई कीमतें
English: The new prices will come into effect from April 1, 2014, and would be reviewed every three months.
Hindi: बढ़ी हुई कीमतें अप्रैल 2014 से लागू होंगी और इसकी हर तीन महीने में समीक्षा की जाएगी.
English: The new pricing is
Hindi: नई कीमत हैः
English: The new pricing structure means that the price of an Ather 450 Plus electric scooter in Maharashtra will be the lowest across India.
Hindi: पहले इतने रुपये थी महाराष्ट्र में कीमत - नई कीमत का मतलब है कि महाराष्ट्र में एथर 450 इलेक्ट्रिक स्कूटर की कीमत पूरे भारत में सबसे कम होगी.
English: The new primary care centre
Hindi: नया प्राथमिक देखभाल केंद्र
English: The new prime minister now must select a Cabinet.
Hindi: नए प्रधानमंत्री को अब अपने मंत्रिमंडल का चयन करना होगा.
English: The new prime minister said following his meeting with the king that he will begin negotiations with potential coalition partners in order to form a government.
Hindi:  नए प्रधान मंत्री ने कहा कि राजा के साथ अपनी बैठक के बाद वह सरकार बनाने के लिए संभावित गठबंधन सहयोगियों के साथ बातचीत शुरू करेंगे।
English: The new prime minister then traditionally makes a statement on the steps of 10 Downing Street before taking official charge.
Hindi: नये प्रधानमंत्री आधिकारिक रूप से अधिकार ग्रहण करने से पहले परंपरानुसार 10 डाउनिंग स्ट्रीट की सीढ़ियों पर वक्तव्य देंगे.
English: The new prime minister will be unveiled next week in the wake of a parliamentary amendment that makes it harder for Johnson or Hunt to shut down the House of Commons in order to stop MPs blocking a no-deal Brexit.
Hindi: नए प्रधानमंत्री को अगले सप्ताह एक संसदीय संशोधन के मद्देनजर अनावरण किया जाएगा, जो कि जॉनसन या हंट के लिए कठिन होता है, ताकि सांसदों को नो-डील ब्रेक्सिट को रोकने के लिए हाउस ऑफ कॉमन्स को बंद करना पड़े।
English: The new prime minister will work with current Bank of England Gov. Mark Carney until Carney's tenure comes to an end in January 2020.
Hindi: ब्रितानी सरकार मौजूदा सेंट्रल बैंक के गवर्नर मार्क कार्ने का वारिस ढूंढ रही है क्योंकि उनका जनवरी 2020 में कार्यकाल ख़त्म हो रहा है.
English: The new prince was immediately created Prince of Wales.
Hindi: नए राजकुमार को तुरंत प्रिंस ऑफ वेल्स बनाया गया था।
English: The new principal will take office in August.
Hindi: नए राष्ट्रपति अगस्त में अपना पद भार संभालेंगे.
English: The new principles don't yet apply to voyagers crossing land borders with Mexico and Canada.
Hindi: नए नियम अभी तक मेक्सिको और कनाडा के साथ भूमि सीमा पार करने वाले यात्रियों पर लागू नहीं होते हैं।
English: The new priority was highlighted during a joint ministerial meeting of foreign ministers of neighboring countries of Afghanistan and Russia held in Tehran last month.
Hindi: पिछले महीने तेहरान में आयोजित अफगानिस्तान और रूस के पड़ोसी देशों के विदेश मंत्रियों की संयुक्त मंत्री स्तरीय बैठक के दौरान नई प्राथमिकता पर प्रकाश डाला गया था।
English: The new privacy and security options can be found in Phone Manager 2.0, which will concentrate on the main settings of the device.
Hindi: फोन मैनेजर 2.0 में नए गोपनीयता और सुरक्षा विकल्प मिल सकते हैं, जो डिवाइस की मुख्य सेटिंग्स पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: The new privacy policy will become effective on Aug 21, 2019
Hindi: नई गोपनीयता नीति अगस्त 21, 2019 पर प्रभावी हो जाएगी
English: The new privacy settings allow you to control who can add you to a group.
Hindi: - नई गोपनीयता सेटिंग्स से आप कंट्रोल कर सकते हैं कि आपको ग्रुप में कौन जोड़ सकता है.
English: The new private consumer protection measures that Apple implemented with the launch of iOS 14 brought major changes to the digital marketing world.
Hindi: आईओएस 14 के लॉन्च के साथ ऐप्पल द्वारा लागू किए गए नए उपभोक्ता समर्थक गोपनीयता उपायों ने डिजिटल मार्केटिंग की दुनिया में बड़े बदलाव लाए।
English: The new procedure has been added to the code window.
Hindi: कोड विंडो में नई प्रक्रिया जोड़ दी गई है।
English: The new process allows brands to craft an ad with the creator's own account and even publish it.
Hindi: नई प्रक्रिया ब्रांडों को निर्माता के स्वयं के खाते के साथ एक विज्ञापन तैयार करने और यहां तक कि इसे प्रकाशित करने की अनुमति देती है।
English: The new processor is also rated as 20 percent more energy efficient and three times faster in machine learning processing than its predecessor.
Hindi: नए सीपीयू को अपने पूर्ववर्ती की तुलना में 20 प्रतिशत अधिक ऊर्जा कुशल और मशीन लर्निंग प्रोसेसिंग में तीन गुना तेज होने का दर्जा दिया गया है।
English: The new processor is expected to improve the phone's performance by 55 per cent resulting in powerful multitasking.
Hindi: नए प्रोसेसर से फोन के प्रदर्शन में 55 प्रतिशत तक सुधार होने की उम्मीद है जिसके परिणामस्वरूप शक्तिशाली मल्टीटास्किंग होगी।
English: The new product allows the service to identify any bills such as utilities and rent that are eligible for an extension or a late fee waiver.
Hindi: नया उत्पाद किसी भी बिल जैसे उपयोगिताओं और किराए की पहचान करने की अनुमति देता है जो कि विस्तार या देर से शुल्क माफी के लिए पात्र हैं।
English: The new product and campaign launched in July 2019 and is priced at Rs.
Hindi: नया उत्पाद और अभियान जुलाई 2019 में शुरू किया गया और इसकी कीमत रु।
English: The new product catalog is here.
Hindi: नई उत्पाद सूची यहां है
English: The new product has a maturity of 1,111 days, the bank said in a release.
Hindi: नए उत्पाद की परिपक्वता 1,111 दिनों की है, ऋणदाता ने एक विज्ञप्ति में कहा।
English: The new product has a maturity of 1,111 days, the bank stated.
Hindi: नए उत्पाद की परिपक्वता 1,111 दिनों की है, ऋणदाता ने एक विज्ञप्ति में कहा।
English: The new product has a maturity of 1,111 days, the lender said in a release.
Hindi: नए उत्पाद की परिपक्वता 1,111 दिनों की है, ऋणदाता ने एक विज्ञप्ति में कहा।
English: The new product is highly resistant to various kinds of pollution and very pleasant to the touch.
Hindi: नया उत्पाद विभिन्न प्रकार के प्रदूषण के लिए अत्यधिक प्रतिरोधी है और स्पर्श के लिए बहुत सुखद है।
English: The new product may be a little smelly, you can put it in a ventilated place for two days before use.
Hindi: 1. नया आइटम थोड़ा गंध हो सकता है, आप इसे इस्तेमाल करने से दो दिन पहले इसे वेंटिलेशन स्थानों में डाल सकते हैं।
English: The new product offerings have features such as end-to-end digital process, instant approval driven by AIML based scorecards.
Hindi: नए उत्पादों में एंड-टू-एंड डिजिटल प्रक्रिया, एआईएमएल पर आधारित स्कोरकार्ड की तत्काल स्वीकृति जैसी विभिन्न विशेषताएं हैं।
English: The new product offerings have various features such as end-to-end digital process, instant approval driven by AIML based scorecards.
Hindi: नए उत्पादों में एंड-टू-एंड डिजिटल प्रक्रिया, एआईएमएल पर आधारित स्कोरकार्ड की तत्काल स्वीकृति जैसी विभिन्न विशेषताएं हैं।
English: The new product planning process reduces time to market and drives new revenue streams.
Hindi: नई उत्पाद योजना प्रक्रिया बाजार के लिए समय कम कर देता है और नई राजस्व धाराओं ड्राइव ।
English: The new production, with British actress Ruth Negga playing Lady Macbeth, will begin performances on March 29 for a limited 15-week run.
Hindi: नया प्रोडक्शन, जिसमें ब्रिटिश अभिनेत्री रूथ नेगा लेडी मैकबेथ की भूमिका निभा रही हैं, 29 मार्च को एक सीमित 15-सप्ताह की दौड़ के लिए प्रदर्शन शुरू करेगी।
English: The new products are best sellers in many countries.
Hindi: नए उत्पाद कई देशों में सर्वश्रेष्ठ विक्रेता हैं।
English: The new products include Khadi's first ever cotton clothing for babies.
Hindi: नए उत्पादों में बच्चों के लिए खादी के पहले सूती कपड़े शामिल हैं
English: The new products
Hindi: नए उत्पाद
English: The new profile will not affect the payments of the existing services.
Hindi: नई प्रोफ़ाइल मौजूदा सेवाओं के भुगतान को प्रभावित नहीं करेगी।
English: The new program for the design of the kitchen from IKEA.
Hindi: आईकेईए से रसोई डिजाइन के लिए नया कार्यक्रम।
English: The new program includes funds, about 50 million in 2006, to cover social, economic and environmental concerns to be negotiated with each individual ACP country.
Hindi: नए कार्यक्रम में शामिल हैं फंड, के बारे में 50 लाख में 2006, को कवर सामाजिक, आर्थिक व पर्यावरणीय चिंताओं को लेकर प्रत्येक व्यक्ति एसीपी देश के साथ बातचीत की.
English: The new program is currently only available for smartphones.
Hindi: नया कार्यक्रम वर्तमान में केवल स्मार्टफोन के लिए उपलब्ध है।
English: The new program will eliminate the advantages of Russia and China on the battlefield ...
Hindi: नया कार्यक्रम युद्ध के मैदान में रूस और चीन के फायदों को खत्म कर देगा ...
English: The new program will help consumers save money on electricity bills, reduce pollution and support the Sierra Club's overall environmental mission, all at the same time.
Hindi: नया कार्यक्रम उपभोक्ताओं को बिजली के बिल पर पैसे बचाने, प्रदूषण को कम करने और एक ही समय में सिएरा क्लब के समग्र पर्यावरण मिशन का समर्थन करने में मदद करेगा।
English: The new programme came into effect from January 1
Hindi: एक जनवरी से लागू हुआ ये नया सिस्टम
English: The new programme for the small island states is part of the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure CDRI, an Indian initiative announced by Modi at the UN General Assembly in 2019.
Hindi: छोटे द्वीपीय राज्यों के लिए नया कार्यक्रम गठबंधन फॉर डिजास्टर रेजिलिएंट इंफ्रास्ट्रक्चर सीडीआरआई का हिस्सा है, जो कि 2019 में संयुक्त राष्ट्र महासभा में मोदी द्वारा घोषित एक भारतीय पहल है।
English: The new programme is currently only available for smartphones.
Hindi: नया कार्यक्रम वर्तमान में केवल स्मार्टफोन के लिए उपलब्ध है।
English: The new programs include a Latinx U.S. program focused on creating Spanish-language or multilingual podcasts for an ever-growing Spanish-speaking U.S. audience, female creators in India, and lower-income youth from large urban centers in Argentina.
Hindi: साउंड अप के कुछ लॉन्च में एक लैटिनक्स यूएस कार्यक्रम शामिल है जिसमें तेजी से बढ़ते स्पेनिश भाषी अमेरिकी दर्शकों, भारत में महिला पॉडकास्टरों और अर्जेंटीना में बड़े शहरी समुदायों के कम आय वाले युवाओं के लिए बहुभाषी पॉडकास्ट बनाने पर ध्यान केंद्रित किया गया है।
English: The new project includes sending a spacecraft that will take 7 years to develop and be ready for launch at the beginning of 2028.
Hindi: नई परियोजना में एक अंतरिक्ष यान भेजना शामिल है जिसे विकसित होने में 7 साल लगेंगे और 2028 की शुरुआत में लॉन्च के लिए तैयार होगा।
English: The new project is accordingly named after Italian astronomer Galileo Galilei, who was punished when he provided key evidence for the Earth not being at the center of the universe.
Hindi: तदनुसार, नई परियोजना का नाम इतालवी खगोलशास्त्री गैलीलियो गैलीली के नाम पर रखा गया है, जिन्हें दंडित किया गया था जब उन्होंने महत्वपूर्ण सबूत प्रदान किए थे कि पृथ्वी ब्रह्मांड के केंद्र में नहीं है।
English: The new project is accordingly named after Italian astronomer Galileo Galilei, who was punished when he provided key evidence for the Earth not being at the centre of the universe.
Hindi: तदनुसार, नई परियोजना का नाम इतालवी खगोलशास्त्री गैलीलियो गैलीली के नाम पर रखा गया है, जिन्हें दंडित किया गया था जब उन्होंने महत्वपूर्ण सबूत प्रदान किए थे कि पृथ्वी ब्रह्मांड के केंद्र में नहीं है।
English: The new project is expected to generate about 3.1 million person-days of employment for local communities, of which at least 25 per cent will be for women, over the construction and maintenance periods.
Hindi:  इस परियोजना से निर्माण और रखरखाव की अवधि के दौरान लगभग 3.1 मिलियन व्यक्ति-दिवस का रोजगार भी पैदा होगा, जिसमें से कम से कम 25 प्रतिशत महिलाओं के लिए होगा।
English: The new project is expected to generate about 3.1 million person-days of employment for local communities, of which at least 25 will be for women, over the construction and maintenance periods.
Hindi:  इस परियोजना से निर्माण और रखरखाव की अवधि के दौरान लगभग 3.1 मिलियन व्यक्ति-दिवस का रोजगार भी पैदा होगा, जिसमें से कम से कम 25 प्रतिशत महिलाओं के लिए होगा।
English: The new project is named after Italian astronomer Galileo Galilei, who was punished when he provided key evidence for the Earth not being at the center of the universe.
Hindi: तदनुसार, नई परियोजना का नाम इतालवी खगोलशास्त्री गैलीलियो गैलीली के नाम पर रखा गया है, जिन्हें दंडित किया गया था जब उन्होंने महत्वपूर्ण सबूत प्रदान किए थे कि पृथ्वी ब्रह्मांड के केंद्र में नहीं है।
English: The new project of the Internet Archive is called Wayforward Machine, which is also a time machine, but its role is to take you through the future, the time is 2046.
Hindi: इंटरनेट आर्काइव के नए प्रोजेक्ट को वेफॉरवर्ड मशीन कहा जाता है, जो एक टाइम मशीन भी है, लेकिन इसकी भूमिका आपको भविष्य में ले जाने की है, समय 2046 है।
English: The new project of the company was created by the team of Chris Taylor.
Hindi: कंपनी का नया प्रोजेक्ट क्रिस टेलर की टीम द्वारा बनाया गया था
English: The new project will be one of the tallest buildings in the NIBM area with unobstructed views of the city.
Hindi: नई परियोजना शहर के अबाधित दृश्यों के साथ एनआईबीएम क्षेत्र की सबसे ऊंची इमारतों में से एक होगी।
English: The new projects to be implemented during 2010
Hindi: नई परियोजनाएं जिन्हे इस साल लागू किया जाना हैः
English: The new projects will further strengthen the road connectivity in JK, thus opening up new livelihood avenues for the local population, enhancing tourism  business activities and improving the quality of life of the people, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि नई परियोजनाएं जम्मू-कश्मीर में सड़क संपर्क को और मजबूत करेंगी, इस प्रकार स्थानीय आबादी के लिए आजीविका के नए रास्ते खुलेंगे, पर्यटन और व्यावसायिक गतिविधियों को बढ़ावा मिलेगा, जिससे लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार होगा।