Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Italyon the eve of their Republic Day June 2, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने इटली गणराज्य की सरकार तथा जनता को उनके गणतंत्र दिवस 2 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kazakhstan on the eve of 24th Anniversary of their Independence Day December 16, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कजाखस्तान गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस के राष्ट्रीय दिवस 16 दिसम्बर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kenya on the eve of their Independence Day December 12, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने केन्या गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 12 दिसम्बर, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kenya on the eve of their Independence Day December 12, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने केन्या की सरकार एवं वहां के लोगों को उनके स्वाधीनता दिवस 12 दिसंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई एवं अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kenya on the eve of their Madaraka Day June 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने केन्या गणराज्य की सरकार और जनता को उनके मदाराका दिवस 1 जून, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं भेजी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kenyaon the eve of their Madaraka Day June 1, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने केन्या गणराज्य की सरकार तथा जनता को उनके मदाराका दिवस 1 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं भेजी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kiribati on the eve of their Independence Day July 12, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने किरिबाती गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 12 जुलाई 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Kiribati on the eve of their Independence Day July 12, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने किरिबाती के स्वतंत्रता दिवस 12 जुलाई, 2016 की पूर्व संध्या के अवसर पर वहां की सरकार और लोगों को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Korea on the eve of their National Day August 15, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने लिकटेंस्टीन के युवराज और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 15 अगस्त, 2015 के अवसर पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Korea on the eve of their National Day August 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने कोरिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 15 अगस्त, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Latvia on the eve of their Independence Day November 18, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने लातविया गणराज्य के स्वतंत्रता दिवस 18 नवंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर वहां की सरकार और जनता को बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Latvia on the eve of their Independence Day November 18, 2016.
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने लातविया गणराज्य और वहां की जनता को स्वतंत्रता दिवस 18 नवंबर 2016 पर अपनी तरफ से शुभकामना और बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Latvia on the eve of their Independence DayNovember 18, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने लातविया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 18 नवम्बर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Latviaon the eve of their Independence Day November 18, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने लातविया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 18 नवम्बर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Liberia on the eve of their National Day July 26, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने लाइबेरिया के राष्ट्रीय दिवस 26 जुलाई, 2015 की पूर्व संध्या पर लाइबेरिया की सरकार और जनता को शुभकामनाएं और बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Lithuania on the eve of their National Day February 16, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने लिथुआनिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 16 फरवरी, 2016 पर हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Lithuania on the eve of their National Day February 16, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने लिथुआनिया गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 16 फरवरी 2017 की पूर्व संध्या पर वहां की सरकार और जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Macedonia on the eve of their National Day August 2, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मेसिडोनिया गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 2 अगस्त, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Madagascar on the eve of their National Day June 26, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने मेडागास्कर गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 26 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Malawi on the eve of their National Day July 06, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मलावी गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 06 जुलाई 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Malawi on the eve of their National Day July 06, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मलावी गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 6 जुलाई, 2016 की पूर्व संध्या के अवसर पर वहां की सरकार तथा लोगों को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the eve of their Independence Day July 26, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव के स्वतंत्रता दिवस 26 जुलाई, 2015 की पूर्व संध्या पर मालदीव की सरकार और जनता को शुभकामनाएं और बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the eve of their Republic Day November 11, 2014.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव रिपब्लिक की सरकार और लोगों को उनके गणतंत्र दिवस 11 नवम्बर, 2014 की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं और बधाई दी।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the eve of theirIndependence Day July 26, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 26जुलाई 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the eve oftheir Republic Day November 11, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव सरकार और वहां के लोगों को देश के गणतंत्र दिवस  11 नवंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the occasion of the Independence Day of Maldives  July 26, 2014.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव के स्वतंत्रता दिवस 26 जुलाई, 2014 के अवसर पर मालदीव गणतंत्र की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the occasion of their Independence Day July 26, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 26 जुलाई, 2016 के अवसर पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the occasion of their Republic Day November 11, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव के गणतंत्र दिवस पर 11 नवम्बर, 2016 उनकी सरकार तथा जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldives on the occasionof their Republic Day November 11, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव सरकार और वहां के लोगों को देश के गणतंत्र दिवस 11 नवंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Maldiveson the eve of their Republic Day November 11, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मालदीव के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर 11 नवम्बर 2015 उनकी सरकार तथा जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mali on the eve of their National Day September 22, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने माली गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 22 सितंबर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mauritius on the eve of the 48th anniversary of their Independence Day March 12, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मॉरीशस के स्वतंत्रता दिवस 12 मार्च, 2016 की 48वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर मॉरीशस की सरकार एवं वहां के लोगों को अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mauritius on the eve of their Independence Day March 12, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मॉरीशस के स्वतंत्रता दिवस 12मार्च, 2017 की पूर्व संध्या पर मॉरीशस गणराज्य की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Moldova on the eve of their Independence Day August 27, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मॉल्दोवा की सरकार और वहां की जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 27 अगस्त, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी शुभकामनाएं और बधाई दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Moldova on the eve of their IndependenceDay August 27, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मोल्दोवा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 27 अगस्त, 2016 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Moldova on the eve of their National Day August 27, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने मोल्डोवा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 27 अगस्त, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mozambique on the eve of their Independence Day June 25, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने क्रोएशिया गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 25 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर क्रोएशिया गणराज्य की सरकार और वहां की जनता को बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mozambique on the eve of their IndependenceDay June 25, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने मोजांबिक के स्वतंत्रता दिवस 25 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर मोजांबिक गणराज्य की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Mozambique on the eve oftheir Independence Day June 25, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने मोजांबिक के स्वतंत्रता दिवस जून 25, 2015 के अवसर पर मोजांबिक की सरकार तथा जनता को शुभकामना और बधाई दी है।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Namibia on the eve of their National Day March 21, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने नामीबिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 21 मार्च, 2016 की पूर्व संध्या पर नामीबिया गणराज्य की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Namibia on the eve of their National Day March 21, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने ट्यूनीशिया गणराज्य की सरकार और वहां की जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 20 मार्च 2017 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Nauru on the eve of their Independence Day January 31, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने नौरू गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 31 जनवरी, 2016 की पूर्व संध्या पर हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं भेजी।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Niger on the eve of their National Day December 18, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने नाइजर गणतंत्र की सरकार और वहां के देशवासियों को नाइजर के राष्ट्रीय दवस 18 दिसंबर की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं और बधाई दी।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Niger on the eve of their National Day December 18, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने नाइजर गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 18 दिसम्बर, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Nigeron the eve of their National Day December 18, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने नाइजीरिया संघीय गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 18 दिसंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Panama on the eve of their National Day November 3, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने पनामा के राष्ट्रीय दिवस 03 नवम्बर, 2015 की पूर्व संध्या पर पनामा गणराज्य की सरकार और जनता को बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Panamaon the eve of their National Day November 3, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने पनामा गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 03 नवम्बर2015 की पूर्व संध्या पर उनकी सरकार और जनता को अपनी बधाई एवं शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Paraguay on the eve of their Independence Day May 15, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने परागुआ गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 मई 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Paraguay on the eve of their Independence Day May 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने परागुआ गणराज्य की सरकार और जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 मई, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Paraguay on the eve of their National Day May 15, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने पराग्वे गणराज्य की सरकार और वहां की जनता को उनके स्वतंत्रता दिवस 15 मई, 2017 की पूर्व संध्या पर अपनी शुभकामनाएं और बधाई दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Peru on the eve of their National Day July 28, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी ने पेरू गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीयदिवस 28जुलाई2015की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषितकी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Peru on the occasion of their National Day July 28, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने पेरू के राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर 28 जुलाई, 2016 को वहां की सरकार और नागरिकों को बधाई और शुभकामनाएं दीं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Peruon the occasion of their National Day July 28, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने पेरू गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 28जुलाई, 2016 के अवसर पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Poland on the eve of their National Day May 3, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने पोलैंड गणराज्य की सरकार और उसकी जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 03 मई 2015 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Romania on the eve of their National Day December 01, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने रोमानिया गणराज्य की सरकार और वहां के लोगों को उनके राष्ट्रीय दिवस 01 दिसंबर, 2015 की पूर्वसंध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Romania on the occasion of their National Day December 1, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने रोमानिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1 दिसम्बर, 2016 के अवसर पर बधाई एवं शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Romaniaon the eve of their National Day December 01, 2015.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने रोमानिया गणराज्य की सरकार तथा जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 1 दिसंबर, 2015 की पूर्व संध्या पर बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Rwanda on the eve of their National Day July 04, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने रवांडा गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 04 जुलाई, 2016 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Senegal on the eve of their Independence Day April 4, 2017.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने जिम्बाब्वे के स्वतंत्रता दिवस की पूर्वसंध्या 18 अप्रैल, 2017 पर जिम्बाब्वे सरकार और वहां की जनता को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Senegal on the eve of their National Day April 4, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने सेनेगल गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 4 अप्रैल, 2016 की पूर्व संध्या पर सेनेगल गणराज्य की सरकार और जनता को अपनी बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Serbia on the eve of their National Day February 15, 2016.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने सर्बिया गणराज्य की सरकार और जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस 15 फरवरी, 2016 पर हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Seychelles on the eve of their 41st National Day June 29, 2016.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने सेशल्स गणराज्य के 41वें राष्ट्रीय दिवस 29 जून, 2016 की पूर्व संध्या पर वहां के लोगों और सरकार को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Seychelles on the eve of their 42nd National Day June 29, 2017.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने सेशल्स गणराज्य की सरकार और जनता को उनके 42 राष्ट्रीय दिवस 29 जून, 2017 की पूर्व संध्या पर अपनी बधाई और शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: The President of India, Shri Pranab Mukherjee has extended his greetings and felicitations to the Government and people of the Republic of Seychelles on the eve of their National Day June 29, 2015.
Hindi: राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने सेशेल्स गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस 29 जून, 2015 के अवसर पर वहां की सरकार और जनता को शुभकामनाएं और बधाई दी हैं।