Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I demand the authorities for taking stern action against those responsible."
Hindi: मैं अधिकारियों से अनुरोध करूंगी कि वे आरोपियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करें.
English: """I demanded three things from the CM safety of cops in state, proper implementation of law, and strict punishment to attackers,"" the Sena president said."
Hindi: शिवसेना अध्यक्ष ने कहा, मैं मुख्यमंत्री से तीन चीजों राज्य में पुलिसर्मियों की सुरक्षा, कानून का उचित कार्यान्वयन और हमलावरों को कड़ी सजा की मांग करता हूं।
English: """I deny having signed any such letter."
Hindi: उन्होंने कहा, 'ऐसी किसी भी चिट्ठी पर दस्तखत की बात से मैं इनकार करता हूं।
English: """I deny such reports... action will be initiated against those spreading fake news,"" he had said."
Hindi: मैं ऐसी किसी भी खबर को खारिज करता हूं फेक न्यूज फैलाने वालों के खिलाफ कार्रवाई की जाएगी.
English: """I deplore current measures in India to deport Rohingyas at a time of such violence against them in their country,"" Zeid said."
Hindi: जैद ने कहा, मैं रोहिंग्या लोगों को उस समय वापस भेजने को लेकर भारत में उठाए जा रहे मौजूदा कदमों की निंदा करता हूं जब उनके देश में उनके खिलाफ हिंसा हो रही है।
English: """I designed the logo, given it to the party but withdrew it after my belief in the party and its ideology was shattered,"" Lal said, adding he wrote a letter to Kejriwal on April 7 seeking the logo back"
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने लोगो डिजाइन किया था, इसे पार्टी को दिया था, लेकिन पार्टी और इसकी विचारधारा में मेरा विश्वास समाप्त हो गया, जिसके बाद मैंने इसे वापस ले लिया।
English: """I did a lot of prep for myself to figure out how Mad-E would speak, how he would conduct himself etc."
Hindi: इस बारे में करण ने कहा, "मैंने अपने आप को तैयार करने के लिए बहुत कुछ किया कि मैड-ई कैसे बोलता है, वह खुद को कैसे संचालित करता है आदि।
English: """I did everything right and once again it was not just me out there but a whole bunch of people, excited people that came to support me."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने सभी कुछ सही किया और एक बार फिर कोर्ट पर सिर्फ मैं नहीं था बल्कि उत्साह से लबरेज लोगों का समूह था जो मेरा समर्थन कर रहे थे।
English: """I did fail the test and take full responsibility for it."
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं टेस्ट में फेल हो गई और इसकी पूरी जिम्मेदारी लेती हूं.
English: """I did have a talk with the management that I would bat only if India managed to reach a point from where the match could be won."
Hindi: रवींद्र जडेजा ने आगे बताया,"मैंने टीम मैनेजमेंट से भी बात की थी कि मैं सिर्फ तभी बैटिंग करूंगा, अगर भारत उस दहलीज पर पहुंच जाता है, जहां मैच जीता जा सकता है.
English: """I did it sincerely"
Hindi: """मैंने इसे पूरी ईमानदारी से किया।"
English: """I did my job as an actor and if the director is not happy it's completely his call."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने बतौर ऐक्टर अपना काम किया और अगर डायरेक्टर खुश नहीं है तो यह पूरी तरह से उनका कॉल है।
English: """I did my job pretty well."
Hindi: ''मैंने अपने काम को खूब इंज्वाय किया।
English: """I did my warm-ups but I faced some difficulties."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं वार्मअप करती थी लेकिन मुझे कुछ परेशानियां आती थीं।
English: """I did not ask for time with Sonia Gandhi."
Hindi: 'मैंने सोनिया गांधी से मिलने का समय नहीं मांगा था'
English: """I did not came into Congress party for a life long political career."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं राजनीतिक करियर के लिए कांग्रेस में नहीं आया।
English: """I did not decide who will be BCCI President."
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष कौन बनेगा, इसका फैसला मैंने नहीं किया।
English: """I did not expect that President Zardari would make a reference to Kashmir but once a reference from Pakistan at the highest level in the UN is made, then it is certainly the responsibility of India to state its stated position,"""" Krishna said here."""
Hindi: कृष्णा ने यहां पीटीआई से कहा, ''मुझे उम्मीद नहीं थी कि जरदारी कश्मीर के संदर्भ में बोलेंगे और संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान से उच्चतम स्तर पर मुद्दे का जिक्र किए जाने पर भारत की निश्चित तौर पर जिम्मेदारी बनती है कि वह अपनी स्थिति का उल्लेख करे।
English: """I did not expect to be making history."
Hindi: उसने कहा, मुझे उम्मीद नहीं थी कि मैं इतिहास रचूंगी।
English: """I did not face any language problem as I was allowed to speak in English, Indonesian as well as Hindi."
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें भाषा संबंधी कोई समस्या नहीं हुई क्योंकि उन्हें अंग्रेजी, इंडोनेशियाई के साथ ही हिंदी बोलने की छूट थी।
English: """I did not feel any pain on my elbow during the competition."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने प्रतियोगिता के दौरान अपनी कोहनी में दर्द महसूस नहीं किया।
English: """I did not get a chance to talk to him then."
Hindi: उन्होंने कहा , तब मुझे उनसे बात करने का अवसर नहीं मिला।
English: """I did not get a ticket."""
Hindi: """मुझे टिकट नहीं मिला है."""
English: """I did not get any special facility in jail,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "जेल में मुझे कोई सुविधा नहीं मिलती थी।
English: """I did not grow up in India, so English was technically my first language."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं भारत में पली-बढ़ी नहीं हूं, तो तकनीकी रूप से अंग्रेजी मेरी पहली भाषा रही है और इसलिए मैंने अंग्रेजी में गाना शुरू किया।
English: """I did not imagine that this day will come in my life."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने कभी नहीं सोचा था कि मेरी जिंदगी में यह दिन आएगा।
English: """I did not know many things about wildlife, especially how zoologists and forest officers spot animals."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे वन्यजीवों के बारे में बहुत सी बातें नहीं पता थीं, खासकर कि प्राणी विज्ञानी और वन अधिकारी जानवरों को कैसे पकड़ते हैं।
English: """I did not know that 19 was a smaller number than 10."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि 10 की तुलना में 19 छोटी संख्या है।
English: """I did not know this,"" said Jadhav when asked if there was any communication over his selection for the remaining three games against the West Indies."
Hindi: जाधव से जब यह पूछा गया कि वेस्टइंडीज के खिलाफ बाकी बचे तीन मैचों में उनके चयन को लेकर किसी तरह की जानकारी दी गई तो उन्होंने कहा, मुझे इसकी जानकारी नहीं है.
English: """I did not meet Rahul Gandhi but whenever I will meet him, will go to meet him after declaring it to whole Hindustan."
Hindi: उन्होंने कहा मैंने राहुल गांधी से मुलाकात नहीं की है, लेकिन मैं जब भी राहुल गांधी से मिलूंगा, पूरे हिंदुस्तान के सामने घोषणा करके मिलूंगा।
English: """I did not plan that I would react to things in some particular manner."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैंने कोई योजना नहीं बनाई थी कि मैं कुछ विशेष तरीके से चीजों पर प्रतिक्रिया करूंगा."
English: """I did not say India is a Hindu Pakistan."
Hindi: 'मैंने नहीं कहा कि भारत हिंदू पाकिस्तान है'
English: """I did not say it."
Hindi:  मुझसे तो कहा नहीं।
English: """I did not tell them anything except what You commanded me to tell them. I told them that they must worship God who is everyone 's Lord. I watched them as long as I was among them until You raised me to Yourself and You Yourself had also watched over them. You are Omnipresent."
Hindi: """मैंने उनसे उसके सिवा और कुछ नहीं कहा, जिसका तूने मुझे आदेश दिया था, यह कि अल्लाह की बन्दगी करो, जो मेरा भी रब है और तुम्हारा भी रब है। और जब तक मैं उनमें रहा उनकी ख़बर रखता था, फिर जब तूने मुझे उठा लिया तो फिर तू ही उनका निरीक्षक था। और तू ही हर चीज़ का साक्षी है"
English: """I did not tell them anything except what You commanded me to tell them. I told them that they must worship God who is everyone's Lord. I watched them as long as I was among them until You raised me to Yourself and You Yourself had also watched over them. You are Omnipresent."
Hindi: """मैंने उनसे उसके सिवा और कुछ नहीं कहा, जिसका तूने मुझे आदेश दिया था, यह कि अल्लाह की बन्दगी करो, जो मेरा भी रब है और तुम्हारा भी रब है। और जब तक मैं उनमें रहा उनकी ख़बर रखता था, फिर जब तूने मुझे उठा लिया तो फिर तू ही उनका निरीक्षक था। और तू ही हर चीज़ का साक्षी है"
English: """I did not want to let go of the opportunity to deliver the Tiger Pataudi Memorial Lecture as I have a personal relationship with him,"" Sehwag said while delivering the seventh Mansoor Ali Khan Pataudi Lecture at the BCCI awards."
Hindi: सहवाग ने बीसीसीआई के सातवें पुरस्कार में सातवें मंसूर अली खान पटौदी व्याख्यान देते हुए कहा, "मैं टाइगर पटौदी मेमोरियल लेक्चर देने का अवसर नहीं जाने देना चाहता था।
English: """I did play against him recently in an India A game when we came for the A tour."
Hindi: उन्होंने कहा,मैं हाल में भारत ए की ओर से उसके खिलाफ खेला था जब हम यहां दौरे पर आए थे।
English: """I did see the footage and if he Anderson was trying to scratch it then he was scratching the wrong shiny side for it to go reverse."
Hindi: बेलिस ने कहा, मैंने भी फुटेज देखी है और अगर वह एंडरसन इसे तब खुरचने का प्रयास कर रहा था तो वह गलत चमकदार हिस्से को खुरच रहा था ताकि यह रिवर्स जाये।
English: """I did speak to Arjun Singh..."
Hindi: उन्होंने कहा,मैंने अर्जुन सिंह से बात की थी।
English: """I did this because I had never visited northeast and it was a motorbike trip and because I got to spend time with my dad,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने यह इसलिए किया क्योंकि मैं कभी भी पूर्वोत्तर नहीं गई थी और यह एक मोटरबाइक के जरिए की गई यात्रा थी और मुझे अपने पिता के साथ समय बिताने का मौका मिला।
English: """I did this because out of the 17 sustainable development goals, UP qualifies for 16."
Hindi: मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि 17 स्थायी विकास लक्ष्यों में से, यूपी 16 के लिए योग्य है।
English: """I did this film because I really liked the script, its funny and I love comedy as a genre."
Hindi: इस बारे में प्रणति ने कहा, मैंने यह फिल्म इसलिए की क्योंकि मुझे इसकी स्क्रीप्ट बहुत अच्छी लगी, यह काफी मजेदार और प्यार भरी कॉमेडी वाली फिल्म है।
English: """I did this on my own 'becuz' I like improving Wikipedia articles""."
Hindi: """मैंने यह खुद किया क्योंकि मुझे विकिपीडिया लेखों को सुधारना अच्छा लगता है""।"
English: """I didn't actually know it could happen,"" said Robbie."
Hindi: रॉबी ने कहा, "मैंने वाकई में नहीं सोचा था कि ऐसा हो सकता है।
English: """I didn't actually know what the amount of money was, how that translated to New Zealand dollars."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे इसकी राशि के बारे में नहीं पता था और यह न्यूजीलैंड डॉलर में कितनी होगी।
English: """I didn't agree to accept the offer of support from Congress for the sake of Chief Minister's post, but it is to safeguard the interests of the state,"" he asserted."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं मुख्यमंत्री पद के लिए कांग्रेस के समर्थन के प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए सहमत नहीं हुआ हूं बल्कि यह राज्य के हितों की रक्षा के लिए है।
English: """I didn't announce anything...any retirement,"" he said in a short video posted by Cricket West Indies when asked whether he has retired from ODI cricket or not."
Hindi: क्रिकेट वेस्टइंडीज द्वारा पोस्ट वीडियो में जब उनके एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास के बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा, मैंने कोई घोषणा नहीं की संन्यास की।
English: """I didn't choose the path of selfish politics."
Hindi: मैंने स्वार्थी राजनीति का रास्ता नहीं चुना.
English: """I didn't commit easy mistakes, I played long rallies and had some good smashes and also my net play was good,"""" she added."""
Hindi: मैंने आसान गलतियां नहीं की, मंैंने लंबी रैलियां खेली और कुछ अच्छे स्मैश भी लगाए।
English: """I didn't expect that I will be winning so many awards for these films."
Hindi: मुझे इस बात की कतई उम्मीद नहीं थी कि मैं इन फिल्मों के लिए इतने ढेर सारे पुरस्कार जीतूंगी।
English: """I didn't feel unsafe"", Raju Bhai said."
Hindi: राजू भाई ने कहा, "मुझे यहां असुरक्षा महसूस नहीं हुई।
English: """I didn't get a chance to bat in the whole tournament,"" she said after her scintillating knock."
Hindi: उन्होंने अपनी शानदार पारी के बाद कहा, मुझे पूरे टूर्नामेंट में बल्लेबाजी करने का मौका नहीं मिला.
English: """I didn't get to that,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने इसका सामना नहीं किया।
English: """I didn't have boots, jerseys, balls."
Hindi: उन्होंने कहा, " मेरे पास जूते, जर्सी, बॉल नहीं थीं।
English: """I didn't have much hit in the practice game but I was very confident going into this game."
Hindi: उन्होेंने आगे कहा,'मैं अभ्यास गेम में ज्यादा हिट नहीं था, लेकिन इस मुकाबले के लिए मुझे पूरा भरोसा था.
English: """I didn't hear that that was his Modi decision."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह नहीं सुना कि यह उनका मोदी फैसला था।
English: """I didn't know how it would do at the box office."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता था कि यह बॉक्स ऑफिस पर कैसी चलेगी।
English: """I didn't know how to react, I mean, I had gone to the academy to train, I didn't go to a restaurant to dine."
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे नहीं पता था कि क्या प्रतिक्रिया दूं, मेरे कहने का मतलब है कि मैं अकादमी में ट्रेनिंग के लिए गई थी, मैं खाना खाने के लिए रेस्टोरेंट में नहीं गई थी।
English: """I didn't know it would be that much of a big deal."""
Hindi: मुझे ये पता ही नहीं था कि इस पर इतना भी बवाल हो सकता है'
English: """I didn't know what I could do,"" Woods said."
Hindi: वुड्स ने कहा, मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर सकता हूं।
English: """I didn't know what the word sex ratio meant up till that point,"" recalls Jaglan who began public interactions and campaigns to raise awareness about Haryana's abysmal sex ratio"
Hindi: जगलान कहते हैं, "उस समय तक मुझे लैंगिक अनुपात का मतलब नहीं पता था
English: """I didn't know what to answer."
Hindi:  मैं समझ नहीं पा रहा था कि क्या उत्तर दूं।
English: """I didn't know,"" he said when asked about it."
Hindi: उनसे जब इस बारे में पूछा गयो तो उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता।
English: """I didn't know,"" he says."
Hindi: उन्होंने बताया, "मैं नहीं जानती थी.
English: """I didn't like it, but it could be very positive, too."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे यह अच्छा नहीं लगा लेकिन यह बहुत सकारात्मक भी हो सकता है।
English: """I didn't like my time in New York, but it's true that if I hadn't lived there I probably wouldn't have written Seven."""
Hindi: """मुझे न्यूयॉर्क में अपना समय पसंद नहीं था, लेकिन यह सच है कि अगर मैं वहां नहीं रहता तो शायद मैं ""सात"" नहीं ""लिखता"" ।"
English: """I didn't mean that."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मेरा यह इरादा नहीं था।"
English: """I didn't realise what the repercussions would be,"" Gould said."
Hindi: गाउल्ड ने कहा, मुझे पता नहीं था कि इसके क्या परिणाम निकलेंगे।
English: """I didn't really know about the hat-trick,"" said Curran."
Hindi: कुरेन ने कहा ,मुझे हैट्रिक के बारे में पता ही नहीं चला।
English: """I didn't say this."
Hindi: मैंने ये नहीं, वो कहा था.
English: """I didn't speak against Akshay Kumar and Amitabh Bachchan but against their work."
Hindi: उन्होंने कहा, ''मैंने अक्षय कुमार और अमिताभ बच्चन के खिलाफ नहीं बल्कि उनके काम के खिलाफ बोला था।
English: """I didn't take him seriously then, but when we were shooting the film, I realised how taxing it is going to be."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने उनकी बात को गंभीरता से नहीं लिया, लेकिन जब हम फिल्म की शूटिंग कर रहे थे, तब मुझे एहसास हुआ कि असल में इसकी क्या कीमत है। फिल्म में मार-धाड़ वाले दृश्यों और नृत्य क भरमार है और इन्हें फिल्माते हुए मैं पूरा शरीर जख्मी कर चुका हूं।"
English: """I didn't think about that actually."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने सचमुच में इसके बारे में नहीं सोचा।
English: """I didn't think about winning or losing."
Hindi:  उन्होंने कहा, यह ऐसा है कि मैं जीतने या हारने के बारे में नहीं सोच रहा था।
English: """I didn't want to leave India."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं भारत छोड़कर नहीं जाना चाहती थी।
English: """I didnt agree to accept the offer of support from Congress for the sake of Chief Ministers post, but it is to safeguard the interests of the state,"" he asserted."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं मुख्यमंत्री पद के लिए कांग्रेस के समर्थन के प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए सहमत नहीं हुआ हूं बल्कि यह राज्य के हितों की रक्षा के लिए है।"
English: """I didnt force her, but used my experience to convince her of my love. and then we agreed to marry,"" the groom said."
Hindi: दूल्हे का कहना था,'' मैंने उन्हें शादी के लिए मजबूर नहीं किया, लेकिन अपने अनुभव का इस्तमाल करके उन्हें अपने प्यार का क़ायल कर दिया, और उसके बाद हमारे बीच शादी के लिए रज़ामंदी हो गई.''
English: """I didnt tell anyone about this then."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने तब इसके बारे में किसी को नहीं बताया।
English: """I didnt want to look at her and explain to her why she couldnt play,"" Adams said."
Hindi: एडम्स ने कहा, मैं उसकी ओर नहीं देखना चाहती क्योंकि उसे नहीं बता सकती कि वह क्यों नहीं खेल पाई.
English: """I directly talked to 150 to 200 youths and tried to identify those in colleges and universities who do not stand up for the national anthem"
Hindi: उनके मुताबिक, "मैंने 150 से 200 युवाओं से सीधे बात की और कॉलेज और यूनिवर्सिटी में राष्ट्रगान के दौरान खड़े नहीं होने वालों को पहचानने की कोशिश की।
English: """I disagree strongly with that,"" he said."
Hindi: इसपर उन्होंने कहा, "मैं इस बात से सहमत नहीं हूं।
English: """I disapprove of any such irresponsible statements and appeal to those making them to kindly refrain from doing so,"""" he said in a series of tweets on micro-blogging site Twitter."""
Hindi: ' उन्होंने ट्वीट किया, ' मैं ऐसे गैर जिम्मेदाराना बयानों को खारिज करता हूं और ऐसे बयान देने वालों से अपील करता हूं कि वे ऐसा करने से परहेज करें।
English: """I disapprove any such irresponsible statement  appeal to those making them to kindly refrain from doing so,"" Modi tweeted."
Hindi: ट्वीटर पर मोदी ने लिखा है, "मैं ऐसे गैरजिम्मेदाराना बयान की निंदा करता हूं और ऐसा करने वालों से मैं अपील करता हूं कि वे इससे बचें."
English: """I discussed with Foreign Minister Abdrakhmanov our interest to partner with Kazakhstan to explore markets for new products, diversifying from the trade in traditional products to inject fresh impetus to the trade between the two countries,"" Sushma Swaraj said."
Hindi: सुषमा ने कहा है कि मैंने विदेश मंत्री अब्द्रखमनोव के साथ कजाकिस्तान के साथ भागीदारी के लिए नए उत्पादों के बाजारों का पता लगाने, पारम्परिक उत्पादों के व्यापार से विविधता लाते हुए दोनों देशों के बीच व्यापार बढ़ाने पर चर्चा की।
English: """I discussed with him after the match."
Hindi: उन्होंने कहा ,मैंने मैच के बाद उनसे बात की.
English: """I do Yoga, indoor fitness and meditation daily,"" she added."
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं रोजना योग करती हूं, इंडोर फिटनेस और ध्यान करती हूं।
English: """I do believe Gandhi's influence has been very profound on Indians."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि भारतीयों पर गांधी का जबरदस्त प्रभाव रहा है.
English: """I do believe in momentum especially while playing cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं लय में विश्वास रखता हूं विशेषकर क्रिकेट खेलते हुए.
English: """I do believe it is 8 percent and above growth achievable if we take right steps in the right direction."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर हम सही दिशा में सही कदम उठाते हैं और उम्मीद करते हैं कि बहुत अधिक वैश्विक रुझान हमारे प्रतिकूल नहीं रहते हैं तो मुझे विश्वास है कि यह 8 प्रतिशत या उससे अधिक वृद्धि हासिल हो सकती है।
English: """I do believe that Africa as a continent will achieve success, and who knows, maybe you will see people trying to cross into Africa one day, instead of the other way around,"""" Robert Adesina says."""
Hindi: """रोबर्ट अडेसीना कहते हैं, """"मेरा मानना है कि अफ्रीका सफलता हासिल करेगा, और कौन जानता है, आप लोगों को अफ्रीका जाते देखेंगे."""
English: """I do believe that both GST and demonetisation will be game changers."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा मानना है कि जीएसटी और नोटबंदी दोनों ही पासा पलटने वाले साबित होंगे।
English: """I do believe that even in Pakistan we have players who could become better than Virat Kohli, but they are neglected by our system which is a tragedy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे लगता है कि पाकिस्तान में एक नहीं कई ऐसे खिलाड़ी मौजूद हैं जो विराट कोहली से बेहतर बन सकते हैं लेकिन हमारे सिस्टम ने नजरअंदाज किया, जो काफी दुखद है।
English: """I do believe that for our countrymen, a visit to the National War Memorial will be akin to a pilgrimage to a holy place,"" the Prime Minister said."
Hindi: वार मेमोरियल को लेकर पीएम ने कहा कि मुझे विश्वास है ये देशवासियों के लिए राष्ट्रीय सैनिक स्मारक जाना किसी तीर्थ स्थल जाने के समान होगा।
English: """I do believe that it is my duty to protect the public from Mr Headley and ensure that he does not get into any further terrorist activities."
Hindi: जज ने कहा, मैं यह मानता हूं कि हेडली से लोगों की रक्षा करना और यह सुनिश्चित करना कि वह भविष्य में और आतंकवादी गतिविधियों में शामिल नहीं हो, मेरा फर्ज है।
English: """I do believe that many incidents of sexual harassment are not reported."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि यौन उत्पीड़न की कई घटनाएं दर्ज नहीं की जाती हैं.
English: """I do believe you need a break from international cricket at some point."
Hindi: शास्त्री ने कहा, 'मेरा मानना है कि आपको कुछ समय में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से ब्रेक की जरूरत होती है.
English: """I do enjoy playing cricket in India."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में क्रिकेट खेलना शानदार रहता है.
English: """I do every film for a different reason."
Hindi: मैंने हर फिल्म अलग-अलग वजहों से की।
English: """I do expect to meet Mr Adani and I have got no doubt we will be discussing his proposed substantial investment in Queensland,"" Turnbull told reporters in Melbourne."
Hindi: टर्नबुल ने मेलबर्न में पत्रकारों को बताया, 'मैं अदाणी से मुलाकात की उम्मीद कर रहा हूं और हमें क्वींसलैंड में प्रस्तावित भारी निवेश पर चर्चा को लेकर कोई संदेह नहीं है।
English: """I do feel disappointed when I don't see my name in the 18-member squad but I know I still have a lot of time and Chief Coach Sjoerd points out my shortcomings in a positive way and encourages me to improve on those areas."
Hindi: उन्होंने कहा, जब मुझे 18 सदस्यीय टीम में अपना नाम नहीं दिखता है तो मुझे भी निराशा होती है लेकिन मैं जानती हूं कि मेरे पास अभी बहुत समय है तथा मुख्य कोच सोर्ड ने सकारात्मक तौर पर मुझे मेरी कमजोरियां बतायी और इन विभागों में सुधार के लिये प्रेरित किया।
English: """I do feel this unique and impactful platform will serve a massive social purpose and contribute towards empowering homemakers and stay at home women to either maximize their own income or even contribute towards their overall family income,"" he added."
Hindi: उन्होंने अपनी बात को जारी रखते हुए आगे कहा, "मुझे लगता है कि यह अनोखा और प्रभावशाली मंच एक बड़े पैमाने पर सामाजिक उद्देश्यों की पूर्ति करेगा और गृहणियों को सशक्त करने की दिशा में अपना योगदान देगा, इससे घर में रहने वाली महिलाएं या तो अपनी कमाई को बढ़ा सकती हैं या समग्र पारिवारिक आय में अपना योगदान दे सकती हैं।
English: """I do go and discuss a lot of things with him to have more clarity that's how we worked together and that is a massive reason for the success of the Indian team,"" he said."
Hindi: मैं उनके साथ बहुत सी चीजों पर चर्चा करता हूं ताकि अधिक स्पष्टता हो कि हमने एक साथ कैसे काम किया और यह भारतीय टीम की सफलता का एक बड़ा कारण है।
English: """I do have a strong belief in myself, and that is important."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अपने आप पर दृढ़ विश्वास है, जो जरूरी है।
English: """I do hope and pray that the government and the RBI find a way to work together,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उम्मीद और प्रार्थना करता हूं कि सरकार और आरबीआई साथ मिलकर काम करने का रास्ता निकाले।
English: """I do like to appreciate your sincere attempt of sending back stranded persons, which include migrant workers, patients and their family, students, pilgrims, and tourists, to their native places by announcing 300 special trains,"" Chowdhury wrote in the letter."
Hindi: चौधरी ने पत्र में लिखा, ''मैं प्रवासी कामगारों, रोगियों और उनके परिवारों, छात्रों, तीर्थयात्रियों और पर्यटकों को 300 विशेष ट्रेनों के जरिये उनके घर भेजने के आपके ईमानदार प्रयासों की प्रशंसा करता हूं।
English: """I do miss my husband every day."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अपने पति को प्रतिदिन याद करती हूं।
English: """I do not consider Dick Pound's statement official,"" Mehta added."
Hindi: मेहता ने इस पर कहा, "मैं पाउंड के बयान को आधिकारिक बयान नहीं समझता।
English: """I do not consider bail in this connection as morally right and am not ready for it."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इस संदर्भ में जमानत को अनैतिक मानती हूँ और इसके लिए तैयार नहीं हूँ।
English: """I do not consider lady journalists to be so innocent that they could be misused,"" said Madhya Pradesh BJP Mahila Morcha President Lata Elkar while responding to a query by media in Gwalior over allegations against former journalist and Minister of State for External Affairs MJ Akbar by women journalists."
Hindi: मध्य प्रदेश में भाजपा महिला मोर्चा की अध्यक्ष लता केलकर ने मंत्री और पूर्व संपादक एमजे अकबर पर महिला पत्रकारों द्वारा लगाए गए यौन उत्पीड़न के आरोपों पर कहा कि पत्रकार बहनों को मैं इतना मासूम नहीं मानती कि कोई उनका ग़लत फायदा उठा ले.