Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scientists at NASA's Jet Propulsion Laboratories and the University of New Mexico have discovered a planet outside our solar system that is similar to Earth in terms of its temperature.
Hindi: नासा की जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरीज और यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यू मैक्सिको के वैज्ञानिकों ने हमारे सौर मंडल के बाहर एक ऐसा ग्रह खोजा है जो तापमान में पृथ्वी के समान है
English: Scientists at New Delhi-based National Institute of Plant Genome Research NIPGR have deciphered critical role of a single gene - SlDEAD35 - in tomato plant whose expression controls its response to both heat stress and viral infection.
Hindi: नई दिल्ली स्थित नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ प्लांट जीनोम रिसर्च एनआईपीजीआर के वैज्ञानिकों ने टमाटर के पौधे में एकल जीन-स्लेडेड 35 की महत्वपूर्ण भूमिका को परिभाषित किया है, जिसकी अभिव्यक्ति गर्मी के तनाव और वायरल संक्रमण दोनों पर अपनी प्रतिक्रिया को नियंत्रित करती है।
English: Scientists at New Delhi-based National Institute of Plant Genome Research NIPGR have deciphered the critical role of a single gene - SlDEAD35 - in tomato plant whose expression controls its response to both heat stress and viral infection.
Hindi: नई दिल्ली स्थित नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ प्लांट जीनोम रिसर्च एनआईपीजीआर के वैज्ञानिकों ने टमाटर के पौधे में एकल जीन-स्लेडेड 35 की महत्वपूर्ण भूमिका को परिभाषित किया है, जिसकी अभिव्यक्ति गर्मी के तनाव और वायरल संक्रमण दोनों पर अपनी प्रतिक्रिया को नियंत्रित करती है।
English: Scientists at Newcastle University in the UK say they've created the first 3D-printed human corneas.
Hindi: न्यूकैसल यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों का कहना है कि उन्होंने दुनिया का पहला 3 डी प्रिंटेड मानव कॉर्निया बनाया है।
English: Scientists at Princeton University in New Jersey studied these mosquitoes and came to the conclusion that mosquitoes of all species do not drink blood, but many of them eat and drink other things to survive.
Hindi: प्रिंसटन यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने इन्ही मच्छरों पर अध्ययन किया था और इस निष्कर्ष पर पहुंचे थे कि सभी प्रजातियों के मच्छर खून नहीं पीते बल्कि उनमें से कई अपना गुजारा करने के लिए अन्य चीजों को खाते-पीते हैं।
English: Scientists at The University of Manchester have produced a concrete-like material.
Hindi: मैनचेस्टर विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने कंक्रीट जैसी सामग्री का उत्पादन किया है।
English: Scientists at US Rice University have demonstrated that laser-induced graphene can be applied to a number of substances in air.
Hindi: यूएस राइस यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने प्रदर्शित किया है कि लेजर से प्रेरित ग्राफीन को हवा में कई पदार्थों पर लागू किया जा सकता है।
English: Scientists at University of Hawaii Institute for Astronomy IfA in the US, have announced the detection of Yarkovsky acceleration on the near-Earth asteroid Apophis.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ हवाई इंस्टीट्यूट फॉर एस्ट्रोनॉमी आईएफए के शोधकर्ताओं ने निकट-पृथ्वी क्षुद्रग्रह एपोफिस पर यार्कोवस्की त्वरण का पता लगाने की घोषणा की है।
English: Scientists at University of New South Wales UNSW have now discovered fossils in 3.48 billion year old hot spring deposits in the Pilbara region of Western Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की न्यू साउथ वेल्स यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के पिलबारा क्षेत्र में 3.48 अरब साल पुराने जीवाश्म के अवशेष खोजे हैं।
English: Scientists at Wageningen University  Research WUR and the University of Nebraska-Lincoln warn that these global top-down models have certain shortcomings.
Hindi: अब वैगनिंगन यूनिवर्सिटी एंड रिसर्च डब्ल्यूयूआर और नेब्रास्का-लिंकन विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने चेतावनी दी है कि इन वैश्विक टॉप-डाउन मॉडल में कुछ कमियां हैं।
English: Scientists at Washington State University have found a way to convert the heat from car exhausts into usable energy.
Hindi: वाशिंगटन स्टेट यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने कार के निकास से निकलने वाली ऊष्मा को उपयोगी ऊर्जा में बदलने का एक तरीका खोजा है।
English: Scientists at a new Center for Space Domain Awareness are to focus attention on threats to the technology filling the skies above our heads in anticipation of a huge expansion in the number of satellites that provide vital services such as communications, navigation and Earth observation.
Hindi: नए सेंटर फॉर स्पेस डोमेन अवेयरनेस के वैज्ञानिकों का उद्देश्य संचार, नेविगेशन और पृथ्वी अवलोकन जैसी महत्वपूर्ण सेवाएं प्रदान करने वाले उपग्रहों की संख्या में बड़े पैमाने पर विस्तार की प्रत्याशा में आसमान छूती प्रौद्योगिकी के खतरों पर ध्यान केंद्रित करना है।
English: Scientists at highly respected universities, research hospitals and institutions across the world are researching research utilizing identical research methods as the ones used to research conventional medical therapies.
Hindi: दुनिया भर में उच्च सम्मानित विश्वविद्यालयों, अनुसंधान अस्पतालों और संस्थानों के वैज्ञानिक समान अनुसंधान विधियों का उपयोग करते हुए अनुसंधान पर शोध कर रहे हैं क्योंकि पारंपरिक चिकित्सा उपचारों पर शोध करने के लिए उपयोग किया जाता है ।
English: Scientists at the American Museum of Natural History in New York have named a new Australian species of leech after Amy Tan, bestselling author of such novels as The Joy Luck Club and The Bonesetter's Daughter.
Hindi: न्यूयॉर्क में अमेरिकन म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के वैज्ञानिकों ने एमी टैन के बाद लीच की एक नई प्रजाति का नाम रखा है, द जॉय लक क्लब और द बोन्सेट्टर डॉटर जैसे उपन्यासों के बेस्टसेलिंग लेखक।
English: Scientists at the American Museum of Natural History in New York have named a new species of leech after Amy Tan, bestselling author of such novels as The Joy Luck Club and The Bonesetter's Daughter.
Hindi: न्यूयॉर्क में अमेरिकन म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के वैज्ञानिकों ने एमी टैन के बाद लीच की एक नई प्रजाति का नाम रखा है, द जॉय लक क्लब और द बोन्सेट्टर डॉटर जैसे उपन्यासों के बेस्टसेलिंग लेखक।
English: Scientists at the Catholic University of Korea in Seoul, South Korea - with other institutions - have now assessed the associations between fluctuations in some certain types of health measurement and cardiovascular health outcomes.
Hindi: दक्षिण कोरिया के सियोल में कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ कोरिया के वैज्ञानिकों - अन्य संस्थानों के साथ - अब कुछ निश्चित प्रकार के स्वास्थ्य माप और हृदय स्वास्थ्य परिणामों में उतार-चढ़ाव के बीच संघों का आकलन किया है।
English: Scientists at the European Medicines Agency say that the active substance in Mosquirix is made up of proteins found on the surface of the Plasmodium falciparum parasites.
Hindi: यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी के वैज्ञानिकों का कहना है कि मॉस्क्युरिक्स में सक्रिय पदार्थ प्लास्मोडियम फाल्सीपेरम परजीवी की सतह पर पाए जाने वाले प्रोटीन से बना होता है।
English: Scientists at the Indian Agricultural Research Institute are in the process of developing resilient and high-yield rice varieties using such gene editing techniques, which have already been approved by many countries, and they hope to have such rice varieties in the hands of the Indian farmers by 2024.
Hindi: भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान के वैज्ञानिक इस तरह की जीन संपादन तकनीकों का इस्तेमाल करते हुए लचीला और अधिक उपज वाली चावल की किस्में विकसित करने की प्रक्रिया में हैं, जिन्हें कई देशों ने पहले ही मंजूरी दे दी है और उन्हें उम्मीद है कि 2024 तक भारतीय किसानों के हाथ में चावल की ऐसी किस्में हो जाएंगी।
English: Scientists at the Indian Institute of Science IISc in Bengaluru have developed a new technique to predict the growth of glacial lakes and identify those likely to burst.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस, बेंगलुरु के वैज्ञानिकों ने हिमनद झीलों के फैलने और फूटने की भविष्यवाणी करने की एक नई तकनीक विकसित की है।
English: Scientists at the Indian Institute of Technology IIT, Guwahati, have developed a simple paper kit that can test freshness of milk and tell how well it has been pasteurised.
Hindi: आईआईटी, गुवाहाटी के वैज्ञानिकों ने एक साधारण पेपर किट विकसित किया है जो दूध की ताजगी का परीक्षण कर सकता है और बता सकता है कि इसे कितनी अच्छी तरह से पास्चुरीकृत किया गया है।
English: Scientists at the Indian Institute of Technology Gandhinagar IITGN have developed a new integrated predictive model to accurately asses damages in road networks caused by heavy rainfall.
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईटी, गांधीनगर के शोधकर्ताओं ने सड़क-नेटवर्क में भारी वर्षा के कारण होने वाली क्षति के सटीक और वास्तविक आकलन के लिए एक एकीकृत मॉडल विकसित किया है।
English: Scientists at the Indian Institute of Technology Gandhinagar IITGN have developed a new integrated predictive model to accurately assess damages in road networks caused by heavy rainfall.
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईटी, गांधीनगर के शोधकर्ताओं ने सड़क-नेटवर्क में भारी वर्षा के कारण होने वाली क्षति के सटीक और वास्तविक आकलन के लिए एक एकीकृत मॉडल विकसित किया है।
English: Scientists at the Indian Space Research Organization ISRO estimate that an underground nuclear test carried out by North Korea in 2017 may have been 17 times bigger in its explosive strength than the bomb dropped on Hiroshima during the Second World War in 19451.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के वैज्ञानिकों के अनुसार उत्तर कोरिया द्वारा 2017 में किए गए परमाणु परीक्षण से जमीन कुछ मीटर खिसक गयी थी और यह 1945 में हिरोशिमा पर गिराए गए बम 'लिटिल बॉय' से 17 गुना अधिक शक्तिशाली था।
English: Scientists at the Karolinska Institutet in Sweden have just published a study in which they show that inorganic nitrate - a compound that occurs naturally in green leafy vegetables - can reduce the buildup of fat in the liver.
Hindi: स्वीडन के कारोलिंस्का इंस्टीट्यूट के वैज्ञानिकों ने अभी एक अध्ययन प्रकाशित किया है जिसमें वे बताते हैं कि अकार्बनिक नाइट्रेट - एक यौगिक जो हरी पत्तेदार सब्जियों में स्वाभाविक रूप से होता है - यकृत में वसा के निर्माण को कम कर सकता है।
English: Scientists at the Kashmir Agriculture University have produced the world's first cloned pashmina goat.
Hindi: कश्मीर विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने दुनिया की पहली पश्मीना बकरी का क्लोन तैयार किया।
English: Scientists at the Lawrence Livermore National Laboratory in the US have developed a material that is soft and moldable and can be compressed on all sides, but that can become rock hard in a fraction of a second.
Hindi: अमेरिका में लॉरेंस लिवरमोर नेशनल लेबोरेटरी के वैज्ञानिकों ने एक ऐसी सामग्री विकसित की है जो नरम और मोल्डेबल है और इसे हर तरफ से संकुचित किया जा सकता है, लेकिन यह एक सेकंड के एक अंश में रॉक हार्ड बन सकता है।
English: Scientists at the National Institutes of Health NIH and elsewhere have been working on developing a vaccine for COVID-19 since Chinese health authorities made the genetic sequence of the virus available.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान एन.आई.एच और अन्य जगहों के वैज्ञानिक, कोविड-19 के लिए वैक्सीन विकसित करने पर काम कर रहे हैं, क्योंकि चीनी स्वास्थ्य अधिकारियों ने वायरस के आनुवंशिक अनुक्रम को उपलब्ध कराया है।
English: Scientists at the National Physical Laboratory NPL in London have broken the record for the smallest Christmas card every created.
Hindi: ब्रिटेन के राष्ट्रीय भौतिकी प्रयोगशाला एनपीएल के वैज्ञानिकों ने विश्व का सबसे छोटा क्रिसमस कार्ड बनाया है.
English: Scientists at the University of British Columbia have analyzed the...
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने...
English: Scientists at the University of California, Berkely Haas School of Business examined how positivity affects managers.
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के वैज्ञानिक, बर्कली हास स्कूल ऑफ बिजनेस ने जांच की कि कैसे सकारात्मकता प्रबंधकों को प्रभावित करती है।
English: Scientists at the University of Copenhagen found in their current study that removing a single enzyme in mice causes the animals not to gain weight even on a high-fat diet because the body's ability to store fat is removed.
Hindi: कोपेनहेगन वैज्ञानिकों के विश्वविद्यालय ने अपने वर्तमान अध्ययन में पाया कि चूहों में एक एकल एंजाइम को हटाने से पशु उच्च वसा वाले आहार पर भी वजन नहीं बढ़ा पाते हैं क्योंकि शरीर में वसा को जमा करने की क्षमता को हटा दिया जाता है।
English: Scientists at the University of Leeds have created the world's thinnest gold measuring just two atoms thick or million times thinner than a fingernail.
Hindi: लीड्स यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने दुनिया का सबसे पतला सोना बनाया है, जो केवल दो परमाणुओं जितना मोटा या एक नाखून से लाख गुना पतला है।
English: Scientists at the University of Leeds have created the world's thinnest gold, which is just two atoms thick.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ लीड्स के वैज्ञानिकों ने विश्व का सबसे बारीक पतला सोना तैयार किया है जो केवल 2 अणुओं के बराबर पतला है।
English: Scientists at the University of Maryland School of Medicine in Baltimore found a bacterial infection that can disrupt the DNA repair in cells, which is a known cause of cancer.
Hindi: बाल्टीमोर में मैरीलैंड स्कूल ऑफ मेडिसिन विश्वविद्यालय के एक अध्ययन ने एक प्रकार के जीवाणु संक्रमण का खुलासा किया है जो कोशिकाओं में डीएनए की मरम्मत को बाधित कर सकता है, जो कैंसर का एक ज्ञात कारण है।
English: Scientists at the University of Maryland reported they've discovered a way to treat wood to make it 12 times stronger than natural wood and 10 times tougher.
Hindi: मैरीलैंड विश्वविद्यालय के इंजीनियरों ने एक ऐसी प्रक्रिया विकसित की जो उपचारित लकड़ी को प्राकृतिक लकड़ी से 12 गुना मजबूत और 10 गुना कठिन बना देती है।
English: Scientists at the University of Mauritius examined 100 kitchen rags that had been used for a month.
Hindi: मॉरीशस विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने रसोई में एक महीने तक इस्तेमाल किए गए करीब 100 तौलियों पर परीक्षण किया, जिन्हें एक महीने तक धोया नहीं गया था।
English: Scientists at the University of Queensland are working on that problem.
Hindi: क्वींसलैंड विश्वविद्यालय के वैज्ञानिक इस काम में जुटे हुए हैं।
English: Scientists at the University of Texas Southwestern UTSW collaborated with colleagues in England and Australia to build and test a new optical device that converts commonly used microscopes into multi-angle projection imaging systems.
Hindi: यूटी साउथवेस्टर्न वैज्ञानिकों ने इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया में सहयोगियों के साथ मिलकर एक उपन्यास ऑप्टिकल डिवाइस का निर्माण और परीक्षण किया है जो आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले माइक्रोस्कोप को मल्टी-एंगल प्रोजेक्शन इमेजिंग सिस्टम में परिवर्तित करता है।
English: Scientists believe it's likely that recovering from coronavirus leaves a person with some immunity, but it's not clear how strong it is or how long it lasts.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि इस बात की बहुत संभावना है कि कोरोना वायरस से उबरने के बाद व्यक्ति में इम्यूनिटी आ जाती है लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि इम्यूनिटी कितने देर तक है और कितनी मजबूत है.
English: Scientists believe permanent, established settlement of the area only began around 43,000 years ago, however.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि इस क्षेत्र की स्थायी बसावट मात्र 43,000 वर्ष पुरानी है।
English: Scientists believe some dinosaurs lived for up to 200 years.
Hindi: 8. वैज्ञानिकों के अनुमान अनुसार कुछ डायनासोर लगभग 200 साल तक जीवित रहे थे।
English: Scientists believe that after about 100 million years from today our sun will be 10 more shining and warmer than today.
Hindi: आज से लगभग 1.1 अरब वर्ष बाद, सूर्य के वर्तमान दिन की तुलना में 10 अधिक चमकीला और गर्म होने की संभावना है।
English: Scientists believe that billions of years ago there would have been large amounts of water or oceans on this planet, but due to extreme temperatures and greenhouse effect, the surface water would have boiled and slowly ceased to exist.
Hindi: 36. वैज्ञानिकों का मानना है कि अरबो साल पहले शुक्र की जलवायु पृथ्वी के समान रही होगी व् इस ग्रह पर बड़ी मात्रा में पानी या महासागर रहे होंगे हालांकि, अत्यधिक तापमान व् ग्रीनहाउस के प्रभाव के कारण, यह पानी बहुत पहले उबल गया होगा और जीवन को बनाए रखने के लिए ग्रह की सतह अब बहुत गर्म और जीवन कि शत्रु बन गई।
English: Scientists believe that chronic, low-grade inflammation plays an important role in almost every chronic, western disease.
Hindi: वैज्ञानिक अब मानते हैं कि पुरानी, निम्न-स्तर की सूजन लगभग हर पुरानी, पश्चिमी बीमारी में एक प्रमुख भूमिका निभाती है।
English: Scientists believe that chronic, low-level inflammation plays a major role in almost every chronic, western disease.
Hindi: वैज्ञानिक अब मानते हैं कि पुरानी, निम्न-स्तर की सूजन लगभग हर पुरानी, पश्चिमी बीमारी में एक प्रमुख भूमिका निभाती है।
English: Scientists believe that fibromyalgia may be linked to abnormal levels of certain brain chemicals and changes in the way that the central nervous system processes pain messages.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि फ़िब्रोमाइल्जीया कुछ मस्तिष्क रसायनों के असामान्य स्तर से जुड़ा हो सकता है और इस तरह से परिवर्तन होता है कि केंद्रीय तंत्रिका तंत्र दर्द संदेशों को संसाधित करता है।
English: Scientists believe that for most people, Alzheimer is caused by a combination of genetic, lifestyle and environmental factors that affect the brain over time.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अधिकांश लोगों के लिए , अल्जाइमर रोग आनुवंशिक, जीवन शैली और पर्यावरणीय कारकों के संयोजन के कारण होता है जो समय के साथ मस्तिष्क को प्रभावित करते हैं।
English: Scientists believe that for most people, Alzheimer's disease is caused by a combination of environmental, genetic and lifestyle factors that affect the brain over time.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अधिकांश लोगों के लिए , अल्जाइमर रोग आनुवंशिक, जीवन शैली और पर्यावरणीय कारकों के संयोजन के कारण होता है जो समय के साथ मस्तिष्क को प्रभावित करते हैं।
English: Scientists believe that for most people, Alzheimer's disease is caused by a combination of genetic, lifestyle and environmental factors that affect the brain over time.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अधिकांश लोगों के लिए , अल्जाइमर रोग आनुवंशिक, जीवन शैली और पर्यावरणीय कारकों के संयोजन के कारण होता है जो समय के साथ मस्तिष्क को प्रभावित करते हैं।
English: Scientists believe that for most people, Alzheimer's disease is caused by a grouping of genetic, lifestyle, and eco-friendly factors that affect the brain over time.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अधिकांश लोगों के लिए , अल्जाइमर रोग आनुवंशिक, जीवन शैली और पर्यावरणीय कारकों के संयोजन के कारण होता है जो समय के साथ मस्तिष्क को प्रभावित करते हैं।
English: Scientists believe that if no action is taken then global warming could exceed 4C in the future.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अगर कोई कार्रवाई नहीं की गई तो भविष्य में ग्लोबल वार्मिंग 4 डिग्री सेल्सियस तक हो सकती है।
English: Scientists believe that it is caused as a direct consequence of climate change.
Hindi: विशेषज्ञों का कहना है कि यह स्थिति सीधे तौर पर जलवायु परिवर्तन का नतीजा है।
English: Scientists believe that it is possible to extend the life span to 120 years.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि वह दिन दूर नहीं जब इंसान 120 वर्ष तक जिंदा रह सकता है.
English: Scientists believe that many years ago there was a severe flood on Mars.
Hindi: वैज्ञानिको मानना है की कई वर्ष पहले मंगल ग्रह पर भयंकर बाढ़ आई थी.
English: Scientists believe that poisonous carbon dioxide gas is continuously leaking out from under the temple, due to which humans and animals and birds start dying.
Hindi: वैज्ञानिकों का यह मानना है कि मंदिर के नीचे से लगातार जहरीली कार्बन डाई ऑक्साइड गैस रिसकर बाहर निकल रही है, जिसके संपर्क में आते ही इंसानों और पशु-पक्षियों की मौत होने लगती है।
English: Scientists believe that some dinosaurs lived for up to 300 years.
Hindi: 78. कुछ वैज्ञानिकों का मानना है कि कुछ डायनासोर 300 साल तक जीवित रहा करते थे।
English: Scientists believe that some types of dinosaurs may have lived for up to 300 years.
Hindi: 78. कुछ वैज्ञानिकों का मानना है कि कुछ डायनासोर 300 साल तक जीवित रहा करते थे।
English: Scientists believe that the 400-plus glaciers in Iceland will all be gone by 2200.
Hindi: वैज्ञानिकों को आशंका है कि वर्ष 2200 तक इस द्वीप के सभी 400 से अधिक ग्लेशियर समाप्त हो सकते हैं।
English: Scientists believe that the A-76 is not broken by climate change but by natural causes.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि ए-76 जलवायु परिवर्तन की वजह से नहीं बल्कि प्राकृतिक कारणों से टूटा है।
English: Scientists believe that the first Americans
Hindi: अमेरिका के वैज्ञानिकों ने पहली
English: Scientists believe that the main reason why this is happening is climate change.
Hindi: वैज्ञानिक इसका सबसे बड़ा कारण जलवायु परिवर्तन को बता रहे हैं।
English: Scientists believe that the sediments around the lake eroded from large mounds that are formed with the help of microbes and are known as microbialites.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि झील के आसपास के तलछट बड़े-बड़े टीलों से मिट गए हैं जो रोगाणुओं की मदद से बनते हैं और जिन्हें माइक्रोबियलइट्स के रूप में जाना जाता है।
English: Scientists believe that there is no
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि वहाँ कोई नहीं है
English: Scientists believe that these receptors play an important role in the regulation of food intake.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि इन रिसेप्टर्स भोजन सेवन के नियमन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Scientists believe that these skeletons of 200 persons found near the frozen lake belonged to the people of 9th century Indian Tribe who died in a hailstorm.
Hindi: वैज्ञनिकों का कहना है कि झील के पास मिले लगभग 200 कंकाल नौवीं सदी के भारतीय आदिवासियों के हैं, जो ओले की आंधी में मारे गए थे.
English: Scientists believe that this monkey is made up of two different species.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि यह बंदर दो अलग-अलग प्रजातियों से मिलकर बना है,
English: Scientists believe that, for most people, Alzheimer's disease results from a combination of genetic, lifestyle, and enviromental factors that affect the brain over time.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अधिकांश लोगों के लिए , अल्जाइमर रोग आनुवंशिक, जीवन शैली और पर्यावरणीय कारकों के संयोजन के कारण होता है जो समय के साथ मस्तिष्क को प्रभावित करते हैं।
English: Scientists believe the area would have been prime for microscopic life billions of years ago, if it existed.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि अगर यह अस्तित्व में होता तो यह क्षेत्र अरबों साल पहले सूक्ष्म जीवन के लिए आदिम होता।
English: Scientists believe the coughs and sneezes of a coronavirus victim can travel several feet, and remain in the air for up to 10 minutes.
Hindi: वैज्ञानिकों के अनुसार, खाँसी और छींक कई पैरों की यात्रा कर सकती है और 10 मिनट तक हवा में निलंबित रह सकती है।
English: Scientists believe the growth rates for diamonds depends a lot on the temperature and pressure, as well as on the presence of carbon, which is pretty rare in the Earth's mantle.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि हीरे की वृद्धि दर तापमान और दबाव के साथ-साथ कार्बन की उपस्थिति पर बहुत कुछ निर्भर करती है, जो पृथ्वी के मेंटल में बहुत दुर्लभ है।
English: Scientists believe there are about 100 million comets traveling around the sun.
Hindi: खगोलशास्त्रियों का अनुमान है के सूर्य के चारों ओर 10 करोड़ धूमकेतु चक्कर लगाते हैं
English: Scientists believe there are much more yet to be discovered.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि शायद खोजे जाने के लिए और भी बहुत कुछ हैं।
English: Scientists believe there are probably as many more to be discovered.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि शायद खोजे जाने के लिए और भी बहुत कुछ हैं।
English: Scientists believe these receptors play an important role in regulating feeding behaviour.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि इन रिसेप्टर्स भोजन सेवन के नियमन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Scientists believe these receptors play an important role in the regulation of food intake.
Hindi: वैज्ञानिकों का मानना है कि इन रिसेप्टर्स भोजन सेवन के नियमन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Scientists believe they have an answer.
Hindi: वैज्ञानिकों को लगता है कि उन्हें इसका जवाब मिल गया है।
English: Scientists believe they have found the answer.
Hindi: वैज्ञानिकों को लगता है कि उन्हें इसका जवाब मिल गया है।
English: Scientists believe they have solved the mystery of why one ...
Hindi: वैज्ञानिकों ने इस रहस्य को सुलझा लिया है कि क्यों मानव मस्तिष्क का बाया...
English: Scientists call it a strobe effect, where Uranus is able to turn its magnetic field on and off at regular intervals.
Hindi: वैज्ञानिक इसे स्ट्रोब प्रभाव कहते हैं, जहां यूरेनस अपने चुंबकीय क्षेत्र को नियमित अंतराल पर चालू और बंद करने में सक्षम है।
English: Scientists call this process denaturation, and different proteins have different temperatures at which this process begins.
Hindi: वैज्ञानिक इस प्रक्रिया को विकृतीकरण कहते हैं, और विभिन्न प्रोटीनों के अलग-अलग तापमान होते हैं, जिस पर यह प्रक्रिया शुरू होती है।
English: Scientists called it Ulughbegsaurus uzbekistanensis, after Ulugh Beg, a 15th-century astronomer, mathematician and sultan from what is now Uzbekistan.
Hindi: शोधकर्ताओं ने इसका नाम उलुकपेक्सारस उज़्बेकिस्तानेंसिस15वीं सदी के खगोलशास्त्री, गणितज्ञ और अब उज्बेकिस्तान के सुल्तान उलुक पेक के बाद।
English: Scientists called it the country's biggest disaster ever for biodiversity.
Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे देश का सबसे बड़ा जैव विविधता संकट बताया.
English: Scientists came to know about this disease 3 decades i.e. 30 years ago.
Hindi: इस बीमारी के बारे में वैज्ञानिकों को 3 दशक यानी 30 साल पहले पता चला था।