Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The story is about the innocence of this character.
Hindi: कहानी इस चरित्र की निर्दोषता के बारे में है।
English: The story is about when a young student Chander falls in love with Sudha daughter of his college professor.
Hindi: कहानी एक युवा छात्र चंदर की है, जिसे अपने कॉलेज के प्रोफेसर की बेटी सुधा से प्यार हो जाता है।
English: The story is alive.
Hindi: यह कथानक सजीव है.
English: The story is all about four girls.
Hindi: यह कहानी 4 लड़कियों की हैं।
English: The story is also available on The Sunday Times online edition here.
Hindi: कहानी भी उपलब्ध है ऑनलाइन रविवार टाइम्स में।
English: The story is also available online at the Sunday Times.
Hindi: कहानी भी उपलब्ध है ऑनलाइन रविवार टाइम्स में।
English: The story is also good!
Hindi: ये कहानिया भी अच्छी है!
English: The story is also known as The Tale of Princess Kaguya , Kaguya-hime no Monogatari, after its protagonist.1
Hindi: कहानी को राजकुमारी कागुया की कहानी भी कहा जाता है  , कागुया-हैम नो मोनोगत्री, इसके नायक के बाद।
English: The story is also sad.
Hindi: यह कथानक भी दुखद है।
English: The story is also told here...
Hindi: वो कहानी भी है यहीं बनी
English: The story is also yours.
Hindi: कहानी आपकी भी है।
English: The story is always known.
Hindi: कहानी हमेशा पहले से ही पता होती है।
English: The story is ambiguous and occluded.
Hindi: कहानी अस्पष्ट और विरोधाभासी है।
English: The story is an effective one.
Hindi: कथा प्रभावी है.
English: The story is at a very interesting point.
Hindi: बहुत रोचक जगह पर है कथा।
English: The story is autobiographical , as stated by Larson's father in the liner notes of the cast recording - Larson had been trying to establish himself in theater since the early s.
Hindi: कहानी आत्मकथात्मक है, जैसा कि लार्सन के पिता ने कास्ट रिकॉर्डिंग के लाइनर नोट्स में कहा है - लार्सन 1980 के दशक की शुरुआत से खुद को थिएटर में स्थापित करने की कोशिश कर रहा था।
English: The story is autobiographical, as stated by Larson's father in the liner notes of the cast recording - Larson had been trying to establish himself in theater since the early 1980s.
Hindi: कहानी आत्मकथात्मक है, जैसा कि लार्सन के पिता ने कास्ट रिकॉर्डिंग के लाइनर नोट्स में कहा है - लार्सन 1980 के दशक की शुरुआत से खुद को थिएटर में स्थापित करने की कोशिश कर रहा था।
English: The story is autobiographical, as stated by Larson's father in the liner notes of the cast recording - Larson had been trying to establish himself in theatre since the early 1980s.
Hindi: कहानी आत्मकथात्मक है, जैसा कि लार्सन के पिता ने कास्ट रिकॉर्डिंग के लाइनर नोट्स में कहा है - लार्सन 1980 के दशक की शुरुआत से खुद को थिएटर में स्थापित करने की कोशिश कर रहा था।
English: The story is based in the backdrop of Punjab.
Hindi: इसकी कहानी पंजाब की पृष्ठभूमि में है।
English: The story is based on a 148-tweet thread.
Hindi: कहानी 148-ट्वीट थ्रेड पर आधारित है।
English: The story is based on a teenage girl's life.
Hindi: उपन्यास एक युवा लड़की के जीवन पर आधारित है।
English: The story is based on a village girl named parvati and a bsf border security force officer rudra.
Hindi: यह धारावाहिएक ग्रामीण लड़की पार्वती एवं एक सीमा सुरक्षा दल के अधिकारी रूद्पर आधारित है।
English: The story is based on police reports and witness accounts.
Hindi: कथा पुलिस सूत्रों एवं जनचर्चा पर आधारित है।
English: The story is based on the childs psychology.
Hindi: कहानी बाल-मनोविज्ञान पर आधारित है।
English: The story is based on the lead character in Subway Surfers and his adventures with his friends.
Hindi: कहानी सबवे सर्फर्स में मुख्य चरित्र और अपने दोस्तों के साथ उनके कारनामों पर आधारित है।
English: The story is based on the life of a young girl.
Hindi: उपन्यास एक युवा लड़की के जीवन पर आधारित है।
English: The story is based on the nuclear test conducted at Pokhran in 1998 when BJP leader Atal Bihari Vajpayee was the Prime Minister.
Hindi: यह फिल्म 1998 में पोखरण में हुए परमाणु परीक्षण पर आधारित है, जब भारतीय जनता पार्टी के नेता अटल बिहारी वाजपेयी देश के प्रधानमंत्री थे.
English: The story is based on the re-birth of
Hindi: पुनर्जन्म पर आधारित होगी कहानी
English: The story is based on the,
Hindi: कहानी पर आधारित है,
English: The story is being told in five parts.
Hindi: यह कहानी पाँच भागों में बटी हुई है।
English: The story is chronological.
Hindi: कहानी चक्रीय है।
English: The story is clearly not over, it is only gaining momentum.
Hindi: कहानी स्पष्ट रूप से खत्म नहीं हुई है, यह केवल गति प्राप्त कर रही है।
English: The story is complete, or is it?
Hindi: कहानी खत्म हो रही है, या है?
English: The story is completely new and different
Hindi: एकदम अलग और नई है कहानी
English: The story is corrupt.
Hindi: कहानी भ्रष्ट है।
English: The story is dedicated to
Hindi: यह उपन्यास समर्पित है
English: The story is dream.
Hindi: कहानी है, सपना है।
English: The story is effective.
Hindi: कथा प्रभावी है.
English: The story is entirely natural and convincing.
Hindi: संपूर्ण कथन स्वाभाविक और विश्वसनीय है।
English: The story is exactly like a spiral.
Hindi: कहानी बिल्कुल एक सर्पिल की तरह है।
English: The story is exciting and educational.
Hindi: कहानी रोचक व शिक्षाप्रद है ।
English: The story is extremely linear, as you might expect in this situation.
Hindi: कहानी बेहद रैखिक है, जैसा कि आप इस स्थिति में उम्मीद कर सकते हैं।
English: The story is first.
Hindi: कहानी पहली ही है।
English: The story is found in John 11.
Hindi: कहानी जॉन 11 में होती है।
English: The story is going well!
Hindi: अच्छी जा रही है कथा!
English: The story is good and gameplay is utterly beguiling in DC Universe Online.
Hindi: कहानी बेहतरीन है और डीसी यूनिवर्स ऑनलाइन में गेम खेलने में काफी मज़ा आता है।
English: The story is good, but seems flat.
Hindi: कहानी अच्छी है लेकिन अधुरी लग रही है
English: The story is important too...
Hindi: यह कहानी इसलिए भी महत्वपूर्ण...
English: The story is in John 11.
Hindi: कहानी जॉन 11 में होती है।
English: The story is inspired by India's biggest and most successful rescue mission from a war-torn country.
Hindi: इस फिल्म की कहानी युद्धग्रस्त देश से भारत के सबसे बड़े और सबसे सफल बचाव मिशन के बारे में है।
English: The story is inspired from India's biggest and most successful rescue missions from a war-torn country.
Hindi: इस फिल्म की कहानी युद्धग्रस्त देश से भारत के सबसे बड़े और सबसे सफल बचाव मिशन के बारे में है।
English: The story is inspired from events occurred with a family in 1970 .
Hindi: यह मूवी 1970 में एक परिवार के साथ हुए हादसे की सच्ची घटना पर बनायी गयी मूवी हैं।
English: The story is interesting and enjoyable and does keep you guessing until the end.
Hindi: उपन्यास रोचक है और अंत तक आपको बांधकर रखता है।
English: The story is interesting and keeps you hooked all the way to the end.
Hindi: उपन्यास रोचक है और अंत तक आपको बांधकर रखता है।
English: The story is interesting and will keep your attention till the end.
Hindi: उपन्यास रोचक है और अंत तक आपको बांधकर रखता है।
English: The story is interesting for me.
Hindi: कहानी मेरे लिए दिलचस्प है।
English: The story is interesting in several ways.
Hindi: कहानी कई प्रकार से रोचक है।
English: The story is interesting to me.
Hindi: कहानी मेरे लिए दिलचस्प है।
English: The story is like an American Dream.
Hindi: यह कहानी अमेरिकी सपने की तरह लगती है।
English: The story is live.
Hindi: यह कथानक सजीव है.
English: The story is looks very simple.
Hindi: कहानी बहुत सरल प्रतीत होती है.
English: The story is more than strange and ugly in relation to his illustrious deeds of the American army.
Hindi: कहानी अपने कारनामों से महिमामंडित अमेरिकी सेना के संबंध में अजीब और भयावह से अधिक है।
English: The story is most likely a myth, historians say, but Trojan horse malware is as real as it gets it's a type of malicious software that conceals its true intent in order to invade a computer or a network.
Hindi: इतिहासकारों का कहना है कि कहानी शायद एक मिथक है, लेकिन ट्रोजन हॉर्स मैलवेयर जितना वास्तविक है उतना ही वास्तविक हैः यह एक प्रकार का दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर है जो कंप्यूटर या नेटवर्क पर आक्रमण करने के लिए अपने वास्तविक इरादे को छुपाता है।
English: The story is moving in an interesting way!
Hindi: कहानी रोमांचक मोड़ पर जा रही है!
English: The story is my journey in life.
Hindi: जिंदगी के सफर की मेरी कहानी हो।
English: The story is n't won.
Hindi: कहानी नहीं जीती।
English: The story is new.
Hindi: कहानी नयी है।
English: The story is not Hollywood.
Hindi: वास्तविकता हॉलीवुड नहीं है।
English: The story is not going to win.
Hindi: कहानी नहीं जीती।
English: The story is not here.
Hindi: कथा है नहीं यहाँ.
English: The story is not made up, they are afraid of the RT channel !!!
Hindi: कहानी बनी नहीं, वे आरटी चैनल से डरते हैं !
English: The story is not novel.
Hindi: उपन्यास नहीं है।
English: The story is not real!
Hindi: कहानी नहीं यथार्थ!
English: The story is now on very interesting phase.
Hindi: अब कहानी बड़े रोमांचक दौर में पहुंच रही है.
English: The story is of a famous man and his companion.
Hindi: कहानी एक प्रसिद्ध आदमी और उसके संगी की है।
English: The story is of a father and a daughter, who are from the Pinyin colony, unite to explore the futuristic universe.
Hindi: कहानी एक पिता और एक बेटी की है, जो पिनयिन कॉलोनी से हैं, भविष्य के ब्रह्मांड का पता लगाने के लिए एकजुट होते हैं।
English: The story is of all times.
Hindi: कहानी हर पल की ।
English: The story is of the fight between the tribesmen and the officials over control of the jungle.
Hindi: कहानी जंगल पर नियंत्रण को लेकर आदिवासियों और अधिकारियों के बीच लड़ाई की है।
English: The story is one of resilience and courage in the face of extreme adversity.
Hindi: कहानी अत्यधिक प्रतिकूलता के सामने लचीलापन और साहस में से एक है।
English: The story is over and I have moved on.
Hindi: बात खत्म हुई और मैं आगे बढ़ गया ।
English: The story is pa...
Hindi: कथा है कि प्...
English: The story is partly based on Robin Sharma's true experiences as a lawyer and how he quit to become a motivational speaker and leadership coach.
Hindi: कहानी आंशिक रूप से एक वकील के रूप में रॉबिन शर्मा के सच्चे अनुभवों पर आधारित है, और कैसे उन्होंने एक प्रेरक वक्ता और नेतृत्व कोच बनना छोड़ दिया।
English: The story is played out right in front of your eyes.
Hindi: कहानी आपके आँखो के सामने खेलती हैं।
English: The story is political.
Hindi: कहानी राजनीतिक है
English: The story is presented in simple language.
Hindi: कहानी सरल भाषा में लिखी गई है।
English: The story is quite intense and its themes, violence, sexual references and coarse language make it more suitable for teenagers and adults.
Hindi: कहानी काफी गहन है और इसके विषय, हिंसा, यौन संदर्भ और मोटे भाषा इसे किशोरों और वयस्कों के लिए अधिक उपयुक्त बनाते हैं।
English: The story is read by an elderly woman or priest while all the others hear it sitting around.
Hindi: कहानी एक बुजुर्ग महिला या पुजारी द्वारा पढ़ी जाती है, जबकि अन्य सभी इसे आसपास बैठे सुनते हैं।
English: The story is read to the child.
Hindi: बालक से कहानी पढ़ी जाती है ।
English: The story is ready to go!
Hindi: कहानी तैयार है !
English: The story is reportedly set in the 1800s and chronicles the story of a dacoit tribe fighting for their independence and rights from the British.
Hindi: कहानी कथित तौर पर 1800 के दशक में सेट की गई है और एक डकैत जनजाति की कहानी है जो ब्रिटिश युग में अपनी स्वतंत्रता और अधिकारों के लिए लड़ रही है।
English: The story is sad as well.
Hindi: यह कथानक भी दुखद है।
English: The story is scheduled to be published tomorrow.
Hindi: कल ये कहानी प्रकाशित होगी।
English: The story is set at the end of the 18th century.
Hindi: फ़िल्म की कहानी 18 वीं सदी के आखिर में सेट है.
English: The story is set during the first Crusade which ended with the capture of Jerusalem in 1099 and the establishment of a Christian kingdom.
Hindi: कविता पहले धर्मयुद्ध को समर्पित है, जिसका समापन 1099 में यरूशलेम की जब्ती और ईसाई राज्य की स्थापना के रूप में
English: The story is set in 1649, in the region of Bundelkhand where King Chhatrasal decided to end the reign of terror of Aurangzeb.
Hindi: एमएक्स प्लेयर के बारे में श्रृंखला बुंदेलखंड क्षेत्र में 1649 में स्थापित की गई है, जहां राजा छत्रसाल ने औरंगजेब के आतंक के शासन को समाप्त करने का फैसला किया था।
English: The story is set in 1948 when a palace was built by a king for his wife, Annabelle.
Hindi: कहानी 1948 की है जब एक राजा ने अपनी पत्नी एनाबेले के लिए एक महल बनवाया था।
English: The story is set in 2040.
Hindi: कहानी वर्ष 2040 में घटित होती है।
English: The story is set in Allahabad though.
Hindi: ये कहानी इलाहाबाद में सेट है.
English: The story is set in Allahabad.
Hindi: ये कहानी इलाहाबाद में सेट है.
English: The story is set in Ayemenem , now part of Kottayam district in Kerala , India .
Hindi: कहानी आयमेनम में स्थापित है, जो अब केरल, भारत में कोट्टायम जिले का हिस्सा है।
English: The story is set in Ayemenem, now part of Kottayam district in Kerala, India.
Hindi: कहानी आयमेनम में स्थापित है, जो अब केरल, भारत में कोट्टायम जिले का हिस्सा है।
English: The story is set in Barcelona and begins on August 17, 2017, just when the terrorist attack took place in Las Ramblas - A fact that left more than 15 fatalities and dozens of injured.
Hindi: कहानी बार्सिलोना में सेट है और 17 अगस्त, 2017 को शुरू होती है, जब लास रामब्लास में आतंकवादी हमला हुआ था -एक तथ्य जिसमें 15 से अधिक लोग मारे गए और दर्जनों घायल हुए।
English: The story is set in New Orleans, which is the currently the site for the corporation's trials.
Hindi: कहानी न्यू ऑरलियन्स में सेट की गई है, जो वर्तमान में निगम के परीक्षणों के लिए साइट है।
English: The story is set in October.
Hindi: यह कहानी अक्टूबर में प्रकट होता है.
English: The story is set in a private school ...
Hindi: बताया जा रहा है कि निजी स्कूल में ...
English: The story is set in a tiny village in which a family is ruled by a man whose career is full of police investigations and FIRs that have been filed against him.
Hindi: कथानक एक छोटे से गाँव में स्थापित किया गया है, जहाँ एक परिवार का नेतृत्व एक व्यक्ति करता है, जिसका करियर पुलिस की शिकायतों और उसके खिलाफ दर्ज प्राथमिकी से भरा हुआ है।
English: The story is set in medieval Europe.
Hindi: मध्यकालीन यूरोप की कथा है ।
English: The story is set in the UK and is scheduled to go on floors soon.
Hindi: कहानी यूके में सेट है और जल्द ही फ्लोर पर जाने वाली है।
English: The story is set in the small town of Mirzapur and is about drugs, guns and complete lawlessness.
Hindi: कहानी मिर्जापुर के छोटे से शहर में सेट की गई है और यह ड्रग्स, बंदूकें और पूर्ण अराजकता के बारे में है।
English: The story is set in the utopian Piltoef and the oppressed dungeon Zorn, narrating the origins of two famous league champions and the power to destroy them in the future.
Hindi: कहानी यूटोपियन पिल्टोफ़ और उत्पीड़ित कालकोठरी ज़ोर्न में स्थापित है, जो दो प्रसिद्ध लीग चैंपियन की उत्पत्ति और भविष्य में उन्हें नष्ट करने की शक्ति का वर्णन करती है।
English: The story is set in the village of Ayemenem, which is now part of the Kottayam district of Kerala, India.
Hindi: कहानी आयमेनम में स्थापित है, जो अब केरल, भारत में कोट्टायम जिले का हिस्सा है।
English: The story is set in the year 1984.
Hindi: कहानी 1984 के सेटअप पर है.
English: The story is set six years after the events of the first film.
Hindi: कहानी दृश्यम की घटनाओं के छह साल बाद होती है।
English: The story is short but there is a relaxing feeling in filming it and at the same time the manner in which the communists are depicted prevents it from getting cumbersome.
Hindi: कहानी छोटी सी है लेकिन इसको फिल्माने में एक आराम की फीलिंग आती है और साथ ही जिस तरीके से कम्युनिस्टों को दिखाया गया है वो इसे बोझिल होने से रोक लेता है.
English: The story is shown.
Hindi: कहानी दिखाई गई है।
English: The story is silent about it.
Hindi: कहानी इसके बारे में चुप है।
English: The story is similar to the Dutch series titled Penoza.
Hindi: कहानी पेनोज़ा नामक डच श्रृंखला के समान है।
English: The story is slowly heating up.
Hindi: कहानी गर्म हो रही है धीरे धीरे
English: The story is small, read until the end, you will not regret it!
Hindi: कहानी छोटी है, अंत तक पढ़ें, आपको पछतावा नहीं होगा!
English: The story is still silent about it.
Hindi: कहानी इसके बारे में चुप है।
English: The story is still the same
Hindi: कहानी अब भी वही है
English: The story is that he wants to
Hindi: कहानी है ये चाहत की
English: The story is that of a young couple played by Rao and Sanon eager to adopt parents.
Hindi: कहानी एक युवा जोड़े राव और सनोन द्वारा अभिनीत के बारे में है जो माता-पिता को अपनाने के लिए उत्सुक है।
English: The story is that years ago,
Hindi: वर्षो पहले की ये कहानी थी,
English: The story is the base.
Hindi: कहानी का आधार है।
English: The story is the earth.
Hindi: गाथा है धरती -
English: The story is the first and foremost reason that you should be watching the film for.
Hindi: कहानी सबसे पहला और महत्वपूर्ण कारण है जिसके लिए आपको फिल्म देखनी चाहिए।
English: The story is the same as everyone.
Hindi: कहानी एक जैसी सभी की होती है ।
English: The story is the same in Singapore.
Hindi: सिंगापुर की भी यही कहानी है.
English: The story is the same, but it's also changed.
Hindi: कहानी वही है, परन्तु उसका रूप बदल गया है.
English: The story is the true story
Hindi: हकीकत है कहानी है
English: The story is this clear.
Hindi: यह कहानी स्पष्ट है।
English: The story is timely.
Hindi: कहानी समयानुकूल है।
English: The story is to deep for me.
Hindi: यह कहानी मेरे लिए गहरी है।
English: The story is told from her son's point of view.
Hindi: कहानी उनके बच्चे के दृष्टिकोण से है।
English: The story is told from the perspective of 7th grader Castle Cranshaw Ghost, who is struggling to cope after a traumatic incident of domestic violence.
Hindi: कहानी 7 वें ग्रेडर कैसल क्रैंशॉ भूत के दृष्टिकोण से बताई गई है, जो घरेलू हिंसा की दर्दनाक घटना के बाद सामना करने के लिए संघर्ष कर रहा है।
English: The story is told from the perspective of Delphine Gaither, an 11-year-old African American girl growing up in Brooklyn in 1968 with her two younger sisters, her Papa, and her grandmother, Big Ma.
Hindi: कहानी डेल्फ़िन गेथर के दृष्टिकोण से बताई गई है, जो 1968 में ब्रुकलिन में पली-बढ़ी एक 11 वर्षीय अफ्रीकी अमेरिकी लड़की है, जो अपनी दो छोटी बहनों, अपने पापा और अपनी दादी, बिग मा के साथ बड़ी हुई है।
English: The story is told from the viewpoint of her son.
Hindi: कहानी उनके बच्चे के दृष्टिकोण से है।
English: The story is told in John 11.
Hindi: कहानी जॉन 11 में होती है।
English: The story is told mainly
Hindi: इसका कथानक मुख्यतः
English: The story is told through walls of text
Hindi: दीवारों चित्रों के जरिये बताई गई है कहानी
English: The story is true, but
Hindi: कटु सत्य है, लेकिन
English: The story is truly moving, and even inspiring.
Hindi: कथा वाकई रोचक है, प्रेरणाप्रद भी।
English: The story is typical for boys.
Hindi: कहानी लड़कों के लिए विशिष्ट है।
English: The story is unconvincing, but
Hindi: कहानी प्रसंशनीय है , लेकिन
English: The story is unique, and quite enjoyable.
Hindi: यह कहानी अनोखी है और मजेदार भी।
English: The story is untrue!
Hindi: कथा अधूरी है!
English: The story is unusual, but
Hindi: कहानी प्रसंशनीय है , लेकिन
English: The story is updated every Friday!
Hindi: प्रत्येक शुक्रवार को अपडेट होता है!
English: The story is very fresh, and it's about three friends who have been contracted for theft.
Hindi: कहानी बहुत ही नयी है, यह तीन दोस्तों के बारे में है जिन्हें चोरी के लिए अनुबंधित किया गया है।
English: The story is very good but ends very quickly.
Hindi: कहानी बहुत अच्छी है पर जल्दी खत्म हो गई ।
English: The story is very interesting, again.
Hindi: कहानी एक बार फिर रोचक।
English: The story is very interesting; original, too.
Hindi: कहानी रोचक है , यथार्थपरक भी ।
English: The story is very loosely based on the Greek myth of Perseus. ...more
Hindi: कहानी बहुत ही शिथिल रूप से पर्सियस के ग्रीक मिथक पर आधारित है .... अधिक
English: The story is very old, actually.
Hindi: खबर काफी पुरानी है, वास्तव में।
English: The story is very simple, interesting and revolves around a village and people who live and go about their daily business.
Hindi: कहानी बहुत ही सरल, दिलचस्प है और एक गांव और अपने दैनिक व्यवसाय के बारे में रहने और जाने वाले लोगों के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The story is very well-written too!
Hindi: लेख भी बहुत अच्छा है!
English: The story is weak.
Hindi: कहानी कमज़ोर है।
English: The story is well timed.
Hindi: कहानी समयानुकूल है।
English: The story is well-written and the translation is really great
Hindi: कथा बहुत ही अच्छी है औऱ अनुवाद बहुत ही घटिया
English: The story is worth the movie.
Hindi: कहानी फिल्म के लायक है।
English: The story is woven around the dance sequences that appear out of nowhere at every five minutes during the film.
Hindi: कहानी फिल्म के दौरान हर पांच मिनट में दिखाई देने वाले नृत्य दृश्यों के इर्द-गिर्द बुनी गई है।
English: The story is written by me.
Hindi: कहानी मेरे द्वारा लिखी गई है।
English: The story is written using the technique realism.
Hindi: कहानी तकनीक यथार्थवाद का उपयोग करके लिखी गई है।
English: The story isn't about them
Hindi: इतिहास न उनके बारे में
English: The story isn't here.
Hindi: कथा है नहीं यहाँ.
English: The story isn't literature.
Hindi: साहित्य नहीं है।
English: The story isn't novel.
Hindi: उपन्यास नहीं है।
English: The story isn't ours - it's yours.
Hindi: कहानी हमारी - तुम्हारी न होती,
English: The story itself is a classic!
Hindi: अपने आप में एक क्लासिक है!
English: The story itself is fictional and drawn from the 1983 coming-of-age novel of the same name by Walter Tevis, who died in August of 1984.
Hindi: कहानी अपने आप में काल्पनिक है और 1983 के आने वाले युग के उपन्यास से ली गई है वाल्टर टेविस द्वारा वही नाम, जिनकी मृत्यु 1984 के अगस्त में हुई थी।
English: The story itself is fictional and drawn from the 1983 coming-of-age novel of the same name by Walter Tevis, who died in August of 1984..
Hindi: कहानी अपने आप में काल्पनिक है और 1983 के आने वाले युग के उपन्यास से ली गई है वाल्टर टेविस द्वारा वही नाम, जिनकी मृत्यु 1984 के अगस्त में हुई थी।
English: The story itself isn't really unique.
Hindi: अकेले कथानक वास्तव में विशेष नहीं है।
English: The story just... ends.
Hindi: . . . बस कहानी खत्म.
English: The story lines of.
Hindi: कहानी की पंक्तियाँ।
English: The story looks like a positive scenario of saving a business in distress with an established businessman in the lead role, yet at the moment Fridman is probably the least popular person in Spain.
Hindi: कहानी एक व्यवसायी को संकट में बचाने के सकारात्मक परिदृश्य की तरह दिखती है जो एक स्थापित व्यवसायी के साथ मुख्य भूमिका में है, फिर भी इस समय फ्रिडमैन शायद स्पेन के सबसे कम लोकप्रिय व्यक्ति हैं।
English: The story mainly deals with
Hindi: इसका कथानक मुख्यतः
English: The story might have ended here.
Hindi: कहानी वहां समाप्त हो सकती थी।
English: The story might have ended there.
Hindi: कहानी वहां समाप्त हो सकती थी।
English: The story mode is great!
Hindi: कहानी का मोड काफी जबरदस्त !
English: The story moves forward 5 years.
Hindi: कहानी पांच साल आगे बढ़ती है.
English: The story moves on a little bit.
Hindi: कहानी थोड़ी आगे बढ़ती है।
English: The story moves quickly and easily.
Hindi: कहानी सहज और तेज गति से आगे बढ़ती है।
English: The story must be shared.
Hindi: कहानी को जरूर शेयर करे ।
English: The story must be written in Hindi.
Hindi: कहानी हिंदी भाषा में लिखी हुई होनी चाहिए।
English: The story must change.
Hindi: कहानी को बदलना ही पड़ेगा ।
English: The story must continue to move forward.
Hindi: कथा अभी और भी आगे बढ़ानी है।
English: The story needed a little bit more editing.
Hindi: कहानी को थोडा़ और घुमाव चाहिए था।
English: The story needs to continue to move forward.
Hindi: कथा अभी और भी आगे बढ़ानी है।
English: The story never loses its
Hindi: कहानी कभी नहीं मरती
English: The story occurs at an interesting location.
Hindi: बहुत रोचक जगह पर है कथा।
English: The story of 'Gangistan' spans across different eras like the 1960s, 1980s and the present.
Hindi: 'गैंगिस्तान' की कहानी 1960, 1980 और वर्तमान जैसे विभिन्न युगों में फैली हुई है।
English: The story of 'India' will start from 1947 and ends in 2000.
Hindi: 'भारत' की कहानी 1947 से शुरू होकर 2000 में खत्म होगी।
English: The story of 'My Experiments with Truth' is the autobiography of
Hindi: 'सत्य के साथ मेरा प्रयोग' की आत्मकथा है
English: The story of 'what happened inside the house' is like this
Hindi: 'घर के अंदर क्या हुआ' की कहानी इस प्रकार हैः
English: The story of 19 horse
Hindi: 19 ऊंट की कहानी
English: The story of 30 days of writing
Hindi: लेखन के 30 दिन के संकेत
English: The story of 60 seconds
Hindi: 60 सेकंड की कहानियां
English: The story of Agamemnon
Hindi: ऐमेज़ॉन की कहानी
English: The story of Agent is written by Vakkantham Vamsi and is being bankrolled by Ramabrahmam Sunkara under AK Entertainments and Surender 2 Cinema.
Hindi: एजेंट की कहानी द्वारा लिखी गई है वक्कंथम वामसी और एके एंटरटेनमेंट्स और सुरेंद्र 2 सिनेमा के तहत रामब्रह्मम सुनकारा द्वारा बैंकरोल किया जा रहा है।
English: The story of Ana
Hindi: अन्ना की कहानी