Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our focus and the services we provide have enabled us to build an excellent relationship with the market.
Hindi: हमारा ध्यान और हमारे द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं ने हमें अपने बाजार के साथ एक उत्कृष्ट संबंध बनाने में सक्षम बनाया है।
English: Our focus areas of patient care, research, and study include
Hindi: रोगी देखभाल, अनुसंधान और अध्ययन के हमारे फोकस क्षेत्रों में शामिल हैंः
English: Our focus has to be on broadening the base of the nature of research and making it interdisciplinary and socially useful.
Hindi: हमें अपना ध्यान अनुसंधान की प्रकृति के आधार को व्यापक बनाने में और इसे अंतर्विषयक एवं सामाजिक रूप से उपयोगी बनाने पर केंद्रित करना होगा।
English: Our focus here should be on curiosity and learning for example, there's a lot we can learn from other religions and perspectives.
Hindi: यहां हमारा ध्यान जिज्ञासा और सीखने पर होना चाहिए उदाहरण के लिए, हम अन्य धर्मों और दृष्टिकोणों से बहुत कुछ सीख सकते हैं ।
English: Our focus in this article is to address some of the common network issue on this device.
Hindi: इस लेख में हमारा ध्यान इस उपकरण पर कुछ सामान्य नेटवर्क समस्या से निपटने के लिए है।
English: Our focus is 100 on customer satisfaction.
Hindi: हमारा 100 ध्यान ग्राहकों की संतुष्टि पर केंद्रित हैं।
English: Our focus is in four areas
Hindi: हमारा दृष्टिकोण चार क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: Our focus is limited to five areas
Hindi: हमारा दृष्टिकोण पांच क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: Our focus is more on developing more and more entrepreneurs rather than just job seekers.
Hindi: हमारा ध्यान केवल नौकरी चाहने वालों के बजाय अधिक से अधिक उद्यमियों को विकसित करने पर है।
English: Our focus is on automation and robotics.
Hindi: हमारा ध्यान स्वचालन और रोबोटिक्स पर केंद्रित है।
English: Our focus is on cricket.
Hindi: हमारा पूरा ध्यान है क्रिकेट पर
English: Our focus is on five areas
Hindi: हमारा दृष्टिकोण पांच क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: Our focus is on four areas
Hindi: हमारा दृष्टिकोण चार क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: Our focus is on making things easier for you.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपके लिए चीजों को आसान बनाना है।
English: Our focus is on oral communication, enabling you to understand and speak French in real life situations.
Hindi: हमारा ध्यान मौखिक संचार पर है, जो आपको वास्तविक जीवन स्थितियों में फ्रेंच समझने और बोलने में सक्षम बनाता है।
English: Our focus is on originating loans for mid- to large-sized leveraged and management buyout transactions, recapitalizations, refinancings, financings, acquisitions and restructurings for organizations such as private equity firms, private family companies and corporate issuers.
Hindi: हमारा ध्यान मध्यम से बड़े आकार के लीवरेज्ड और प्रबंधन खरीद लेनदेन, पुनर्पूंजीकरण, पुनर्वित्त, वित्तपोषण, अधिग्रहण और निजी इक्विटी फर्मों, निजी परिवार कंपनियों और कॉर्पोरेट जारीकर्ताओं जैसे संगठनों के लिए पुनर्गठन पर है।
English: Our focus is on preventing spam and unwanted messages on the platform.
Hindi: हमारा ध्यान प्लेटफॉर्म पर स्पैम और अनचाहे मैसेजेस को रोकने पर है।
English: Our focus is on proper education for children, employment for the youth, medical facilities for the elderly, irrigation facilities for the farmer and we are ensuring that people's voice is heard PM Modi
Hindi: हमारा सपना रहा है कि देश के उज्ज्वल भविष्य के लिए बच्चों को पढ़ाई, युवाओं को कमाई, किसानों को सिंचाई, बुजुर्गों को दवाई और जनता जनार्दन की सुनवाई, इन मुद्दों पर हम काम कर रहे हैंः पीएम मोदी
English: Our focus is on rural and underserved populations.
Hindi: हम ग्रामीण और वंचित आबादी पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Our focus is on stability.
Hindi: हम स्थिरता पर जोर दे रहे हैं।
English: Our focus is on the User Experience UX.
Hindi: हमारा मुख्य ध्यान यूएक्स उपयोगकर्ता अनुभव है।
English: Our focus is on the development and progression of our players.
Hindi: """हमारा ध्यान खिलाड़ियों के विकास और सुधार पर है।"
English: Our focus is on the following industries
Hindi: हम निम्नलिखित उद्योगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: Our focus is on the main objectives of this Free Fire mod menu.
Hindi: हमारा ध्यान इस फ्री फायर मोड मेनू के मुख्य उद्देश्यों पर है।
English: Our focus is on them as well.
Hindi: उन पर भी हमारा ध्यान है।
English: Our focus is on three areas.
Hindi: हमारा फोकस तीन चीजों पर होता है.
English: Our focus is on three themes.
Hindi: हमारा फोकस तीन चीजों पर होता है.
English: Our focus is to play well in this World Cup and do what we need to do as a team.
Hindi: """हमारा ध्यान इस विश्व कप में अच्छा खेलने पर है और एक टीम के रूप में हमें जो करना है वह करना है।"
English: Our focus on a site's history and reputation is meant to make sure that gamblers will discover betting websites they'll belief.
Hindi: किसी साइट के इतिहास और प्रतिष्ठा पर हमारा ध्यान यह सुनिश्चित करने के लिए है कि जुआरी उन सट्टेबाजी साइटों को ढूंढेंगे जिन पर वे भरोसा कर सकते हैं।
English: Our focus on a web site's history and popularity is supposed to ensure that gamblers will discover betting sites they can trust.
Hindi: किसी साइट के इतिहास और प्रतिष्ठा पर हमारा ध्यान यह सुनिश्चित करने के लिए है कि जुआरी उन सट्टेबाजी साइटों को ढूंढेंगे जिन पर वे भरोसा कर सकते हैं।
English: Our focus on product quality, innovation, technology and customer service has made us one of undisputed leaders worldwide in the field of LED lighting.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता, नवाचार, प्रौद्योगिकी और ग्राहक सेवा पर हमारा ध्यान हमें निर्विवाद नेताओं में से एक क्षेत्र में दुनिया भर में बना दिया है।
English: Our focus on product quality, innovation, technology and customer service has made us one of undisputed leaders worldwide in the field.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता, नवाचार, प्रौद्योगिकी और ग्राहक सेवा पर हमारा ध्यान हमें निर्विवाद नेताओं में से एक क्षेत्र में दुनिया भर में बना दिया है।
English: Our focus on providing services to our customers is a key factor in strengthening our long-term relationships.
Hindi: हमारे ग्राहकों को सेवाएं प्रदान करने पर हमारा ध्यान हमारे दीर्घकालिक संबंधों को मजबूत करने में एक महत्वपूर्ण कारक है।
English: Our focus remains exclusively on delivering quality products to provide the client with the ultimate satisfaction.
Hindi: हमारा ध्यान हमेशा ग्राहकों की संतुष्टि को अधिकतम करने के लिए अद्वितीय गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करने पर रहता है।
English: Our focus should be on the end result.
Hindi: हमारा ध्यान अंतिम परिणाम पर होना चाहिए।
English: Our focus should be to support our team to win the mega event.
Hindi: हमारा ध्यान मेगा इवेंट जीतने के लिए अपनी टीम का समर्थन करने पर होना चाहिए.
English: Our focus should be toward the end result.
Hindi: हमारा ध्यान अंतिम परिणाम पर होना चाहिए।
English: Our focus was there at the ODI format for quite some time and we now have to shift it to Test cricket.
Hindi: लंबे समय से हमारा ध्यान वनडे क्रिकेट पर था लेकिन अब हमें इसे टेस्ट क्रिकेट पर करना होगा।
English: Our focus will be on the relationship between consciousness and information.
Hindi: हमारा ध्यान चेतना और सूचना के बीच संबंध पर होगा।
English: Our fold forged Chain can be used widely in conveyor lines, Our quality is reliable and exported to Europe, USA, Canada, Japan, Korea and so on in big quantity
Hindi: हमारी स्क्रैप चेन कन्वेयर लाइनों में व्यापक रूप से उपयोग किया जा सकता है, हमारी गुणवत्ता विश्वसनीय है और यूरोप, यूएसए, कनाडा, जापान, कोरिया और इतनी बड़ी मात्रा में निर्यात की जाती है
English: Our folks are the BEST!
Hindi: हमारे लोग बेस्ट हैं !
English: Our folks are the best!
Hindi: हमारे लोग सबसे अच्छे हैं !
English: Our folks are there.
Hindi: हमारे लोग वहीं हैं।
English: Our food and agricultural systems, in countless ways, depend on the plants, animals and micro-organisms that surround them.
Hindi: हमारा भोजन और कृषि प्रणाली आसपास मौजूद पौधों, पशुओं और सूक्ष्म जीवों पर निर्भर है.
English: Our food bank distributes perishable and non-perishable food, toiletries, pet food and other needed items to households and those without shelter living in the South Kitsap area of Port Orchard.
Hindi: हमारा फूड बैंक पोर्ट ऑर्चर्ड के दक्षिण किट्सप क्षेत्र में रहने वाले घरों और बिना आश्रय के लोगों को खराब होने वाले और गैर-नाशपाती भोजन, प्रसाधन, पालतू भोजन और अन्य आवश्यक वस्तुओं का वितरण करता है।
English: Our food is being destroyed.
Hindi: हमारा खान-पान खराब होता जा रहा है.
English: Our food supply's strong.
Hindi: हमारे भोजन की आपूर्ति मजबूत है
English: Our food systems generate 34 of global greenhouse gas GHG emissions.
Hindi: खाद्य प्रणाली मानवजनित ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में 34 का योगदान करती है।
English: Our foods are the cause of our disease.
Hindi: हमारा भोजन ही हमारी बीमारियों का कारण है।
English: Our foods may be divided into two categories
Hindi: हमारे भोजन को २ श्रेणियों में बाँटा जा सकता है
English: Our foray into Kerala is in line with our vision to be a part of the significant growth of SEZs in the country.
Hindi: हमारे आने मेंकेरल राज्य हमारे दृष्टिकोण के अनुरूप है, देश में एसईजेड के महत्वपूर्ण विकास का एक हिस्सा बनने के लिए।
English: Our foray into the state of Kerala is in line with our vision to be a part of the significant growth of SEZ's in the country.
Hindi: हमारे आने मेंकेरल राज्य हमारे दृष्टिकोण के अनुरूप है, देश में एसईजेड के महत्वपूर्ण विकास का एक हिस्सा बनने के लिए।
English: Our forces are India's pride.
Hindi: """हमारी ताकतें भारत का गौरव हैं।"
English: Our forces are the pride of India.
Hindi: """हमारी ताकतें भारत का गौरव हैं।"
English: Our forces immediately responded to the attack.
Hindi: सुरक्षाबलों ने इस हमले का तुरंत जवाब दिया।
English: Our forces making good progress.
Hindi: हमारे बलों ने अच्छी प्रगति की है।
English: Our forces must be ready for battle at all times.
Hindi: सेना को हर पल युद्ध के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: Our forces reflect our nation's diversity and its unity.
Hindi: हमारे बल हमारे देश की विविधता और एकता को दर्शाते हैं।
English: Our forces won the war against Pakistan in 1971 and if we wanted, the entire country would have been part of India at that time.
Hindi: हमारी सेना ने 1971 में पाकिस्तान के खिलाफ जंग जीती थी और हम चाहते तो उस समय पूरा देश भारत का हिस्सा होता।
English: Our forebears worried about this.
Hindi: हमारे पूर्वज इस बारे में चिंतित थे।
English: Our forefathers didn't live like this!
Hindi: हमारे दादाजी इस तरह से नहीं टूटे!
English: Our forefathers fought against it.
Hindi: हमारे दादाओं ने इसके खिलाफ लड़ाई लड़ी,
English: Our forefathers fought for that.
Hindi: हमारे दादाजी इसके लिए लड़े ......।
English: Our forefathers fought the British.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने लड़कर के अंग्रेजों को भगाया.
English: Our forefathers gave their lives for our freedoms.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने हमारी स्वतंत्रता के लिए अपने प्राण दिए।
English: Our forefathers have fought for the freedom of India.
Hindi: हमारे पुरखों ने भारत की आज़ादी की लड़ाई लड़ी थी
English: Our forefathers have lived here.
Hindi: हमारे पूर्वज यहीं रहते आए हैं।
English: Our forefathers have made great sacrifices for this freedom.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने इस स्वतंत्रता के लिये बड़ी कीमत चुकाई है.
English: Our forefathers lived here.
Hindi: हमारे पूर्वज यहीं रहते आए हैं।
English: Our forefathers lived in the forests.
Hindi: हमारे पूर्वज पहले रहते थे जंगल में
English: Our forefathers sacrificed their lives for our own freedom.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने हमारी आजादी के लिए अपनी जान की बाजी लगा दी.
English: Our forefathers said
Hindi: हमारे पूर्वज कहा करते थे ,
English: Our forefathers used to say
Hindi: हमारे पूर्वज कहा करते थे ,
English: Our forefathers were concerned about this very thing.
Hindi: हमारे पूर्वज इस बारे में चिंतित थे।
English: Our forefathers were men.
Hindi: हमारी दादी पुरुष हैं
English: Our forefathers were mesmerized by the exotic fruits which they discovered on their traveling trading adventures across the globe.
Hindi: हमारे पूर्वज उन विदेशी फलों से मंत्रमुग्ध हो गए थे, जिन्हें उन्होंने दुनिया भर में अपने यात्रा व्यापारिक कारनामों पर खोजा था।
English: Our forefathers were not dummies.
Hindi: हमारे पूर्वज डब नहीं थे।
English: Our forefathers were not to
Hindi: हमारे पूर्वज बन्दर नहीं
English: Our forefathers were very religious.
Hindi: हमारे पूर्वज अत्यधिक धर्मनिष्ठ थे ।
English: Our forefathers wouldn't let it happen.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने नहीं होने दिया ।
English: Our forefathers.
Hindi: हमारे पूर्वजों ने ।
English: Our foreign exchange is at all time high crossing  600 billion, thus providing respite from the global turbulence.
Hindi: हमारा विदेशी मुद्रा भंडार अब तक के उच्चतम स्तर 600 बिलियन डॉलर को पार कर गया है, इस प्रकार वैश्विक प्रक्षोभ से राहत प्रदान कर रहा है।
English: Our foreign exchange reserves are at the highest ever level of about 350 billion US dollars.
Hindi: हमारा विदेशी मुद्रा भंडार 350 बिलियन डॉलर का है, जो अभी तक का अधिकतम स्तर है।
English: Our foreign exchange reserves have crossed 400 billion dollars, and we continue to attract a large flow of foreign capital.
Hindi: हमारा विदेशी मुद्रा भंडार 400 बिलियन डॉलर के पार पहुंच चुका है और हम बड़े पैमाने पर विदेशी पूंजी निवेश को लगातार आकर्षित कर रहे हैं।
English: Our foreign policy is not clear.
Hindi: स्पष्ट नहीं है हमारी विदेश नीति
English: Our foreign students stay there all the time.
Hindi: वहीं हमारे यहां के छात्र लगातार वहां जाते रहते हैं।
English: Our foremost aim is to make things easier for you.
Hindi: हमारा लक्ष्य आपके लिए चीजों को आसान बनाना है।
English: Our forests absorb 2.6 billion tons of CO2 every year.
Hindi: दुनिया के जंगल हर साल 2.6 बिलियन टन कार्बन डाइऑक्साइड अवशोषित करते हैं।
English: Our forests and fields are spread out.
Hindi: हमारे जंगल और खेत फैले हुए हैं।
English: Our forests and jungles are being destroyed.
Hindi: हमारे जंगलों और खेतों को तोड़ दिया।
English: Our forex prices, as well as those for some of our other markets, are sourced from top global banks and exchanges.
Hindi: हमारे विदेशी मुद्रा की कीमतें, साथ ही साथ हमारे कुछ अन्य बाजारों के लिए, शीर्ष वैश्विक बैंकों और एक्सचेंजों से प्राप्त होते हैं।
English: Our former Allies, for whom we shed our blood in EUROPE Poland, Romania, the Baltic states, etc. became the biggest opponents of RUSSIA.
Hindi: हमारे पूर्व सहयोगी, जिनके लिए हमने अपना खून यूरोप पोलैंड, रोमानिया, बाल्टिक राज्यों, आदि में बहाया, रूस के सबसे बड़े विरोधी बन गए।
English: Our formula is UV resistant and is great for Bar tops, Table Tops, and many arts and crafts projects.
Hindi: हमारा सूत्र यूवी प्रतिरोधी है और बार टॉप्स, टेबल टॉप्स और कई कला और शिल्प परियोजनाओं के लिए बढ़िया है।
English: Our forth oven choice only comes in white and it also has a large oven cavity, even though it seems to be a little smaller than the other ones presented here.
Hindi: हमारा आगे ओवन विकल्प केवल सफेद में आता है और इसमें एक बड़ा ओवन गुहा भी होता है, भले ही यह यहां प्रस्तुत अन्य लोगों की तुलना में थोड़ा छोटा लगता है।
English: Our foundation 5
Hindi: हमारा संकल्प 5
English: Our foundation of the 90s is so complicated.
Hindi: 90 के दशक की हमारी नींव इतनी जटिल है।
English: Our founder and director, Dr.
Hindi: आप हमारे संस्थापक और निर्देशक, डॉ।
English: Our founding fathers have fought for India's freedom.
Hindi: हमारे पुरखों ने भारत की आज़ादी की लड़ाई लड़ी थी
English: Our founding fathers, undoubtedly gave us, one of the best Constitutions in the world, although it had adopted principles from different countries, including France, USSR and Ireland.
Hindi: हमारे संस्थापकों ने, निस्संदेह हमें दुनिया के सर्वोत्तम संविधानों में से एक दिया, हालांकि इसमें फ्रांस, यूएसएसआर और आयरलैंड समेत विभिन्न देशों के सिद्धांतों को अपनाया गया था।
English: Our four countries came together for the first time in 2004 to extend support to the Indo-Pacific region post the tsunami.
Hindi: हमारे चार देश भारत-प्रशांत क्षेत्र की मदद के लिए 2004 की सुनामी के बाद पहली बार मिले।
English: Our four nations met for the first time after 2004 Tsunami to help the Indo-Pacific region.
Hindi: हमारे चार देश भारत-प्रशांत क्षेत्र की मदद के लिए 2004 की सुनामी के बाद पहली बार मिले।
English: Our four nations met for the first time after the 2004 Tsunami to help the Indo-Pacific region.
Hindi: हमारे चार देश भारत-प्रशांत क्षेत्र की मदद के लिए 2004 की सुनामी के बाद पहली बार मिले।
English: Our four-legged friends convincingly proved their abilities in a wide range of activities.
Hindi: हमारे चार-पैर वाले दोस्तों ने गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों में अपनी क्षमताओं को साबित किया।
English: Our four-year-old daughter
Hindi: हमारी चार साल की बिटिया
English: Our framework thinks of memory as a form of communication channel.
Hindi: हमारा ढांचा सोचता है संचार चैनल के एक प्रकार के रूप में स्मृति.
English: Our free guide on this page will show you how to create a blog that is beautiful and functional, all in an easy step-by-step tutorial with pictures.
Hindi: इस पृष्ठ पर मेरा मुफ्त गाइड आपको दिखाएगा कि कैसे एक ब्लॉग बनाया जाए जो सुंदर और कार्यात्मक हो,सभी एक आसान चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल चित्रों के साथ में हो।
English: Our free-of-charge services
Hindi: हमारी निशुल्क सेवाएँ
English: Our freedom and democracy depend on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our freedom and liberty depend on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our freedom and liberty depends on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our freedom and peace depend on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our freedom came to an end.
Hindi: हमारी आज़ादी ख़त्म होती है।
English: Our freedom fighters in the land of Mahatma Gandhi did not imagine this.
Hindi: महात्मा गांधी की भूमि में हमारे स्वतंत्रता सेनानियों ने इसकी कल्पना नहीं की थी।
English: Our freedom fighters,
Hindi: हमारे स्वतंत्रा सेनानियों के
English: Our freedom is being removed.
Hindi: हमारी स्वतन्त्रता का हो गया ह्रास।
English: Our freedom is found there.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता वहां है।
English: Our freedom is here.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता वहां है।
English: Our freedom is not for them.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता उनके ऊपर नहीं है
English: Our freedom is over.
Hindi: हमारी आज़ादी ख़त्म होती है।
English: Our freedom is secure.
Hindi: हमारी आजादी सुरक्षित हे
English: Our freedom is there.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता वहां है।
English: Our freedom is under threat.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता खतरे में है।
English: Our freedom isn't up to them
Hindi: हमारी स्वतंत्रता उनके ऊपर नहीं है
English: Our freedom was taken away from us, but because of the valiant struggles of our freedom fighters we got it back.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता हमसे छीन ली गई थी, लेकिन हमारे स्वतंत्रता सेनानियों के वीरतापूर्ण संघर्षों के कारण हमें यह वापस मिल गया।
English: Our freedom was taken away from us, but because of the valiant strunggles of our freedom fighters we got it back.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता हमसे छीन ली गई थी, लेकिन हमारे स्वतंत्रता सेनानियों के वीरतापूर्ण संघर्षों के कारण हमें यह वापस मिल गया।
English: Our freedom was taken away from us, but through the valiant struggles of our freedom fighters we got it back.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता हमसे छीन ली गई थी, लेकिन हमारे स्वतंत्रता सेनानियों के वीरतापूर्ण संघर्षों के कारण हमें यह वापस मिल गया।
English: Our freedom was taken away from us, however due to the valiant struggles of our freedom fighters we bought it again.
Hindi: हमारी स्वतंत्रता हमसे छीन ली गई थी, लेकिन हमारे स्वतंत्रता सेनानियों के वीरतापूर्ण संघर्षों के कारण हमें यह वापस मिल गया।
English: Our freedom.
Hindi: हमारी आजादी.
English: Our freedom..
Hindi: हमारी स्वतंत्रता के...
English: Our freedoms are our rights.
Hindi: आजादी हमारा अधिकार हैं
English: Our freight forwarders will also insist on you on your port side.
Hindi: हमारे शिपिंग फारवर्डर भी आपके पोर्ट पक्ष पर जोर देंगे।
English: Our friend Captain Noah passed away today at the age of 90.
Hindi: हमारा दोस्त कैप्टन नूह आज 90 साल की उम्र में निधन हो गया।
English: Our friend John Moore has won the World Press Photo of the Year 2019.
Hindi: जॉन मूर ने वर्ल्ड प्रेस फोटो अवार्ड 2019 जीता
English: Our friend and colleague, Dr.
Hindi: मेरे सहयोगी और मित्र, डॉ।
English: Our friend was surprised.
Hindi: दोस्त को आश्चर्य हुआ.
English: Our friend's name
Hindi: मित्र का नाम
English: Our friend's website
Hindi: मेरे दोस्त की वेबसाईट
English: Our friendly and fully qualified staff dedicate time getting to know our residents one-on-one in order to fully understand and cater for their needs, an integral part of our person-centred model of care.
Hindi: हमारे मित्रवत और पूरी तरह से योग्य कर्मचारी हमारे निवासियों को जानने के लिए समय-समय पर समर्पित करते हैं ताकि उनकी जरूरतों को पूरी तरह से समझ सकें और देखभाल कर सकें, जो हमारे व्यक्ति-केंद्रित मॉडल का एक अभिन्न अंग है।
English: Our friendly and fully qualified staff will dedicate time getting to know you one-on-one in order to fully understand your needs.
Hindi: हमारे मित्रवत और पूरी तरह से योग्य कर्मचारी आपकी जरूरतों को पूरी तरह से समझने के लिए आपको एक-एक जानने के लिए समय समर्पित करेंगे।
English: Our friendly and knowledgeable staff members are available 6 days a week to assist you.
Hindi: हमारे पेशेवर और कुशल सेल्समैन प्रति सप्ताह 6 दिन कार्यालय समय पर आपको जवाब देने के लिए उपलब्ध हैं।
English: Our friends and family planned a few surprises.
Hindi: मेरे परिवार और दोस्तों ने एक आश्चर्य की योजना बनाई,
English: Our friends and partners not listed elsewhere on the site.
Hindi: हमारे मित्र और साथी साइट पर अन्यत्र सूचीबद्ध नहीं हैं।
English: Our friends asked us.
Hindi: दोस्तों ने पूछा था हमसे
English: Our friends asked.
Hindi: दोस्तों ने पूछा था हमसे
English: Our friends at Gizmodo recently assembled the largest of these, but you just have to look up the names to see how big the problem is getting.
Hindi: गिज़मोदो में हमारे दोस्तों ने हाल ही में इनमें से सबसे बड़ा गोल किया है , लेकिन आपको केवल यह देखने के लिए नाम ब्राउज़ करना होगा कि समस्या कितनी बड़ी होती जा रही है।
English: Our friends can contact us at any time.
Hindi: इच्छुक मित्र हमसे किसी भी समय संपर्क कर सकते हैं
English: Our friends in Turkey.
Hindi: हमारे सहयोगी तुर्की में।
English: Our friends in the area
Hindi: हमारे क्षेत्र में दोस्त
English: Our friends make our world.
Hindi: हमारे दोस्त हमारी दुनिया बनाते हैं।
English: Our friends say it's darkest before the sun rises
Hindi: हमारे दोस्त कहते हैं कि सूरज उगने से पहले सबसे अंधेरा होता है
English: Our friends say it's darkest before the sun rises.
Hindi: हमारे दोस्त कहते हैं कि सूरज उगने से पहले सबसे अंधेरा होता है
English: Our friends say it's darkest before the sun rises;
Hindi: हमारे दोस्त कहते हैं कि सूरज उगने से पहले सबसे अंधेरा होता है
English: Our friends showed their true colours.
Hindi: दोस्तों ने अपने सही रंग दिखा दिए।
English: Our friends understood the situation.
Hindi: दोस्त हालात समझ लेते थे।
English: Our friends who moved to Saudi Arabia at the same time with kids, ages 9 and 7, embarked on one big camping trip and traversed the length of Saudi Arabia from the Persian Gulf to the Red Sea by car.
Hindi: हमारे दोस्त जो 9 और 7 साल की उम्र के बच्चों के साथ एक ही समय में सऊदी अरब चले गए, उन्होंने एक बड़ी कैंपिंग यात्रा शुरू की और कार से फारस की खाड़ी से लाल सागर तक सऊदी अरब की लंबाई तय की।
English: Our friends, our neighbors...
Hindi: हमारे पड़ोसी, हमारे हमसफ़र,
English: Our friendship and collaboration continues to grow.
Hindi: हमारा तालमेल और सहयोग भी निरंतर बढ़ता जा रहा है.
English: Our friendship built up over time.
Hindi: समय के साथ हमारी दोस्ती बढ़ती चली गई।
English: Our friendship developed over time.
Hindi: समय के साथ हमारी दोस्ती बढ़ती चली गई।
English: Our friendship does not know the distance.
Hindi: दोस्ती कोई दूरी नहीं जानती।
English: Our friendship grew over time.
Hindi: समय के साथ हमारी दोस्ती बढ़ती चली गई।
English: Our friendship has grown over time.
Hindi: समय के साथ हमारी दोस्ती बढ़ती चली गई।
English: Our friendship is time-proven.
Hindi: हमारी मित्रता समय की कसौटी पर खरी उतरी है ।
English: Our friendship means the world to me.
Hindi: हमारी दोस्ती का मतलब है मेरे लिए दुनिया
English: Our friendship means the world to me...
Hindi: हमारी दोस्ती का मतलब है मेरे लिए दुनिया
English: Our friendship spanned five decades.
Hindi: हमारी मित्रता पांच दशक पुरानी थी.
English: Our friendship was such that we shared many common hobbies, values, and unforgettable memories.
Hindi: हमारी दोस्ती इतनी थी कि हमने कई आम शौक, मूल्य और अविस्मरणीय यादें साझा कीं।
English: Our friendship wasn't a conventional one.
Hindi: हमारी दोस्ती किसी बंधन की मोहताज तो नहीं थी
English: Our friendship will never die...
Hindi: हमारी दोस्ती कभी न टूटे
English: Our friendship with the Afghan people will continue to guide our approach in the future.
Hindi: अफगान लोगों के साथ हमारी मित्रता भविष्य में हमारे दृष्टिकोण का मार्गदर्शन करती रहेगी।
English: Our friendships had been very deep.
Hindi: हमारी दोस्ती बहुत गहरी थी
English: Our friendships would be tested.
Hindi: हमारी दोस्ती की परीक्षा होने वाली थी।
English: Our friendships.
Hindi: हमारी मित्रता।