Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nautical Mile A unit of distance used in navigation.
Hindi: नॉटिकल मील - नौसंचालन में प्रयुक्त दूरी की इकाई
English: Nautical base of the Petit-Port in Annecy-le-Vieux.
Hindi: एनेसी-ले-विक्स में पेटिट-पोर्ट का समुद्री बेस।
English: Nautical miles is the standard measurement of distance at sea.
Hindi: नॉटीकल मील-समुद्री दूरी मापने का मात्रक है।
English: Nautilus Pompilius - You see there is a cross on the mountain.
Hindi: नॉटिलस पोम्पिलियस - आप देखिए पहाड़ पर एक क्रॉस है।
English: Navada Toli- Various remains of Chalcolithic level have been found from 1660 BC to 1440 BC.
Hindi: नावदा टोली- यहाँ से 1660 ईसा पूर्व से 1440 ईसा पूर्व तक के ताम्रपाषाणयुगीन स्तर के विभिन्न अवशेष मिले हैं।
English: Navajo Code Talkers Henry Bake and George Kirk are shown in December 1943.
Hindi: नवाजो कोड टॉकर्स हेनरी बेक और जॉर्ज किर्क, दिसंबर 1943।
English: Naval Architects and Marine Engineers.
Hindi: नौसेना और समुद्री इंजीनियर।
English: Naval Architecture and Marine Engineer.
Hindi: नौसेना और समुद्री इंजीनियर।
English: Naval Aviation Museum is the one of its kind aviation museums in whole Asia.
Hindi: नेवल एविएशन संग्रहालय पूरे एशिया में अपनी तरह का एकमात्र नौसेना उड्डयन संग्रहालय हैं।
English: Naval Aviation Museum is the only military museum in all of Asia.
Hindi: नेवल एविएशन संग्रहालय पूरे एशिया में अपनी तरह का एकमात्र नौसेना उड्डयन संग्रहालय हैं।
English: Naval Commanders' Conference to be held in New Delhi
Hindi: नौसेना के शीर्ष कमांडरों का सम्मेलन नई दिल्ली में
English: Naval Dockyard selection will be based on written test  interview.
Hindi: नेवल डॉकयार्ड का चयन लिखित परीक्षा और साक्षात्कार पर आधारित होगा ।
English: Naval Dockyard selection will be based on written test and interview.
Hindi: नेवल डॉकयार्ड का चयन लिखित परीक्षा और साक्षात्कार पर आधारित होगा ।
English: Naval Group has started to select the first equipment suppliers for the five future intermediate-size frigates FTI intended for the French Ministry of Defence.
Hindi: नौसेना समूह ने फ्रांस के रक्षा मंत्रालय के इरादे के लिए पांच भविष्य मध्यवर्ती आकार के फ्रिगेट एफटीआई के लिए पहला उपकरण आपूर्तिकर्ता चुनना शुरू कर दिया है।
English: Naval Group has started to select the first equipment suppliers for the five future intermediate-size frigates FTI intended for the French Ministry of Defense.
Hindi: नौसेना समूह ने फ्रांस के रक्षा मंत्रालय के इरादे के लिए पांच भविष्य मध्यवर्ती आकार के फ्रिगेट एफटीआई के लिए पहला उपकरण आपूर्तिकर्ता चुनना शुरू कर दिया है।
English: Naval Kishore, the controller of the examination of the selection board, said that the candidates have been given the time to fill the preference option of the institution on October 29.
Hindi: चयन बोर्ड के परीक्षा नियंत्रक नवल किशोर ने बताया कि अभ्यर्थियों को 29 अक्टूबर को वरीयता विकल्प को भरने का समय दिया गया है.
English: Naval Officer In Charge Kerala
Hindi: नौसेना अधिकारी प्रभारी केरल
English: Naval Science and Technological Laboratory NSTL, Visakhapatnam came into existence on August 20, 1969.
Hindi: नौसेना विज्ञान तकनीकी प्रयोगशाला एनएसटीएल, विशाखापट्टनम 20 अगस्त 1969 को अस्तित्व में आई।
English: Naval Ship INS Chennai has been dedicated to Chennai City.
Hindi: नौसेना जहाज को चेन्नई शहर को समर्पित किया गया
English: Naval Ship Repair Yard Recruitment 2021 Indian Navy, Naval Ship Repair Yard, Port Blair has published a notification for recruitment to the post of Tradesman in the employment newspaper dated 20 August to 27 August 2021.
Hindi: नेवल शिप रिपेयर यार्ड भर्ती 2021 इंडियन नेवी, नेवल शिप रिपेयर यार्ड, पोर्ट ब्लेयर ने 20 अगस्त से 27 अगस्त 2021 के रोजगार समाचार पत्र में ट्रेड्समैन के पद पर भर्ती के लिए एक अधिसूचना प्रकाशित की है।
English: Naval Training Center San Diego first established in Balboa Park, following the Panama-Pacific Exposition in 1917.
Hindi: 1917 में पनामा-प्रशांत प्रदर्शनी के बाद, नौसेना प्रशिक्षण केंद्र सैन डिएगो पहली बार बाल्बोआ पार्क में स्थापित किया गया था।
English: Naval Training Center was originally established as a Naval Training Station in 1923 at its present site on 227 acres of land.
Hindi: नौसेना प्रशिक्षण केंद्र मूल रूप से 1923 में अपने वर्तमान स्थल पर 227 एकड़ भूमि पर एक नौसेना प्रशिक्षण स्टेशन के रूप में स्थापित किया गया था।
English: Naval architect and marine engineers.
Hindi: नौसेना और समुद्री इंजीनियर।
English: Naval architects and marine engineer.
Hindi: नौसेना और समुद्री इंजीनियर।
English: Naval aviation of the Russian Navy expects to receive new aircraft in 2012
Hindi: रूसी नौसेना के नौसेना विमानन ने 2012 वर्ष में नए विमान प्राप्त करने की योजना बनाई है
English: Naval aviators forced the crew of the Russian ship to move away from the Ukrainian coast to the required distance.
Hindi: नौसेना के एविएटर्स ने रूसी जहाज के चालक दल को उचित दूरी पर यूक्रेनी तट से जाने के लिए मजबूर किया
English: Naval battles of the Anglo-Dutch Wars
Hindi: एंग्लो-डच युद्धों की समुद्री लड़ाई
English: Naval competitions are to be held in the waters of the Baltic, Black and Caspian seas.
Hindi: बाल्टिक, ब्लैक और कैस्पियन सीज़ के जल में समुद्री प्रतियोगिताएं होंगी।
English: Naval competitions take place in the waters of the Baltic, Black and Caspian Seas.
Hindi: बाल्टिक, ब्लैक और कैस्पियन सीज़ के जल में समुद्री प्रतियोगिताएं होंगी।
English: Naval competitions will be in the waters of the Baltic, Black and Caspian Seas.
Hindi: बाल्टिक, ब्लैक और कैस्पियन सीज़ के जल में समुद्री प्रतियोगिताएं होंगी।
English: Naval cooperation between India and Japan has increased in scope and complexity over years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में भारत एवं जापान के बीच नौसेना सहयोग का दायरा और जटिलता बढ़ी है।
English: Naval cooperation between Japan and India increased in scope and complexity over the years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में भारत एवं जापान के बीच नौसेना सहयोग का दायरा और जटिलता बढ़ी है।
English: Naval forces from the US, Japan, India and Australia will commence the second phase of the maritime exercise Malabar 2021 in the Bay of Bengalfrom October 12 to 15.
Hindi: भारत, अमेरिका, जापान और ऑस्ट्रेलिया की नौसेनाएं 12 से 15 अक्टूबर तक बंगाल की खाड़ी में समुद्री अभ्यास मालाबार के दूसरे चरण का संचालन करेंगी
English: Naval forces in the Black Sea theater
Hindi: काला सागर थिएटर में नौसेना बल
English: Naval has an experience in the insurance sector and has professional experience of greater than a decade in the Industry and has worked in firms like AIG, New York doing valuation of insurance subsidiaries.
Hindi: नवल को बीमा क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल है और उद्योग में एक दशक से अधिक का पेशेवर अनुभव है और उन्होंने एआईजी, न्यूयॉर्क जैसी कंपनियों में काम कि बीमा सहायक कंपनियों का मूल्यांकन करना।
English: Naval has an expertise in the insurance sector and has professional experience of more than a decade in the Industry and has worked in companies like AIG, New York doing valuation of insurance subsidiaries.
Hindi: नवल को बीमा क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल है और उद्योग में एक दशक से अधिक का पेशेवर अनुभव है और उन्होंने एआईजी, न्यूयॉर्क जैसी कंपनियों में काम कि बीमा सहायक कंपनियों का मूल्यांकन करना।
English: Naval shipbuilding, again.
Hindi: नौसेना के जहाज निर्माण, फिर से।
English: Naval vessel activities small or large
Hindi: नौसेना पोत गतिविधियां छोटा या बड़ा
English: Naval, Military and Air Forces; any other Armed Forces of the Union.
Hindi: 2. नौसेना, सेना और वायुसेना; संघ के अन्य सशस्त्र बल।
English: Naval, military and air forces; any other armed forces of the Union2A.
Hindi: 2. नौसेना, सेना और वायुसेना; संघ के अन्य सशस्त्र बल।
English: Naval, militaryand air forces; any other armed forces of the Union.
Hindi: 2. नौसेना, सेना और वायुसेना; संघ के अन्य सशस्त्र बल।
English: Navalny came to international prominence by organizing anti-government demonstrations and running for office to advocate reforms against corruption in Russia, and against President Vladimir Putin and his government.
Hindi: वह सरकार विरोधी प्रदर्शनों का आयोजन करके और रूस में भ्रष्टाचार के खिलाफ सुधारों की वकालत करने और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और उनकी सरकार के खिलाफ कार्यालय चलाने के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आए।
English: Navalny decided to win the election of the mayor of Moscow.
Hindi: नवलनी ने मास्को में मेयर चुनाव जीतने का फैसला किया
English: Navalny decided to withdraw from the mayoral elections in Moscow.
Hindi: नवलनी ने मास्को में मेयर चुनाव जीतने का फैसला किया
English: Navalny is serving a 2 12-year prison sentence for violating parole from a previous conviction he says is politically motivated.
Hindi: नवलनी राजनीतिक रूप से प्रेरित एक पिछली सजा पर पैरोल का उल्लंघन करने के लिए ढाई साल की जेल की सजा काट रहा है।
English: Navalny is undoubtedly a traitor, and our ruling class of the bourgeoisie, headed by Putin, who makes a profit by robbing their own people, are not benefactors for us either.
Hindi: नवलनी निस्संदेह एक देशद्रोही है, और पूंजीपति वर्ग का हमारा शासक वर्ग, जिसका नेतृत्व पुतिन करते हैं, जो अपने ही लोगों को लूटकर लाभ कमाते हैं, वे हमारे लिए भी लाभकारी नहीं हैं।
English: Navalny was a Russian Opposition Coordination Council member.
Hindi: नवलनी एक रूसी विपक्षी समन्वय परिषद के सदस्य थे।
English: Navalny was arrested on 17 January after returning to Russia from Germany.
Hindi: नवलनी को 17 जनवरी को जर्मनी से लौटने पर गिरफ्तार कर लिया गया था.
English: Navalny was arrested on January 17 on his return from Germany.
Hindi: नवलनी को 17 जनवरी को जर्मनी से लौटने पर गिरफ्तार कर लिया गया था.
English: Navalny was detained after his arrival to Moscow from Germany on 17 January.
Hindi: नवलनी को 17 जनवरी को जर्मनी से लौटने पर गिरफ्तार कर लिया गया था.
English: Navalny was imprisoned in Russia in 2020 for campaigning against the corruption of Vladimir Putin regime through social media and political campaigns.
Hindi: सोशल मीडिया और राजनीतिक अभियानों के माध्यम से व्लादिमीर पुतिन शासन के भ्रष्टाचार के खिलाफ अभियान चलाने के लिए नवलनी को 2020 में रूस में कैद किया गया था।
English: Navalny was just beginning to appear as a public politician.
Hindi: नवलनी सार्वजनिक राजनीतिज्ञ के रूप में दिखाई देने लगे थे।
English: Navalny's supporters do not know how.
Hindi: नवलनी के समर्थक नहीं जानते कि कैसे।
English: Navalny's team published its list on Wednesday with very few opposition candidates standing; most of the candidates it recommends are members of the Communist Party.
Hindi: नवलनी की टीम ने बुधवार को अपनी सूची प्रकाशित की जिसमें बहुत कम विपक्षी उम्मीदवार खड़े थे; इसके द्वारा अनुशंसित अधिकांश उम्मीदवार कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य हैं।
English: Navalny's team reacted with outrage to the decision, suggesting the companies had made a damaging concession to the Russians.
Hindi: नवलनी की टीम ने निर्णय पर नाराजगी के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, यह सुझाव देते हुए कि कंपनियों ने रूसियों को एक हानिकारक रियायत दी।
English: Navalny's team was outraged by the decision, claiming that the companies had made a damaging concession to the Russians.
Hindi: नवलनी की टीम ने निर्णय पर नाराजगी के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, यह सुझाव देते हुए कि कंपनियों ने रूसियों को एक हानिकारक रियायत दी।
English: Navalny's train of thought
Hindi: नवलनी के विचार की ट्रेनः
English: Navalny, a lawyer-turned-activist, came to prominence in 2008 after exposing corruption in Russian politics through a blog.
Hindi: एडवोकेट से एक्टिविस्ट बने एलेक्से ई नवलनी 2008 में चर्चा में आए थे, जब उन्होंने एक ब्लॉग के जरिए रूस की राजनीति में भ्रष्टाचार को उजागर करना शुरू किया।
English: Navalny, a lawyer-turned-activist, came to prominence in 2008 after he started exposing corruption in Russian politics through a blog.
Hindi: एडवोकेट से एक्टिविस्ट बने एलेक्से ई नवलनी 2008 में चर्चा में आए थे, जब उन्होंने एक ब्लॉग के जरिए रूस की राजनीति में भ्रष्टाचार को उजागर करना शुरू किया।
English: Navalny, as far as I know, is the author of high-profile investigations of the corruption of high-ranking officials.
Hindi: नवलनी, जहां तक मुझे पता है, उच्च रैंकिंग अधिकारियों के भ्रष्टाचार की उच्च-प्रोफ़ाइल जांच के लेखक हैं।
English: Navami date will end on October 14 at 1852
Hindi: नवमी तिथि 14 अक्टूबर को 1852 बजे समाप्त होगी
English: Navami is the last day of nine days long festival.
Hindi: नवमी नौ दिनों तक चलने वाले त्योहार का आखिरी दिन है।
English: Navami, the last and ninth day of Sharad Navratri, is dedicated to the worship of Maa Siddhidatri.
Hindi: शरद नवरात्रि का अंतिम और नौवां दिन नवमी, मां सिद्धिदात्री की पूजा के लिए समर्पित है.
English: Navaneeth has over 20 years of experience in healthcare, where he has specialized in leading large-scale technology product and solutions development.
Hindi: हेल्थकेयर में नवनेथ के पास 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है, जहां उन्होंने बड़े पैमाने पर प्रौद्योगिकी उत्पाद और समाधान विकास में विशेषज्ञता प्राप्त की है।
English: Navaneeth has over 20 years of experience in healthcare, where he has specialized in leading large-scale technology product and solutions developments.
Hindi: हेल्थकेयर में नवनेथ के पास 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है, जहां उन्होंने बड़े पैमाने पर प्रौद्योगिकी उत्पाद और समाधान विकास में विशेषज्ञता प्राप्त की है।
English: Navarasa is an Indian Tamil language web series.
Hindi: नवरसा एक भारतीय तमिल भाषा की वेब सीरीज है।
English: Navarasa was born from this strong urge to help and support the Tamil film industry.
Hindi: नवरसा का जन्म तमिल फिल्म उद्योग की मदद और समर्थन करने की इसी तीव्र इच्छा से हुआ था.
English: Navarasa was born from this strong urge to help and support the tamil film industry.
Hindi: नवरसा का जन्म तमिल फिल्म उद्योग की मदद और समर्थन करने की इसी तीव्र इच्छा से हुआ था.
English: Navarasa was born out of this strong desire to help and support the Tamil film industry.
Hindi: नवरसा का जन्म तमिल फिल्म उद्योग की मदद और समर्थन करने की इसी तीव्र इच्छा से हुआ था.
English: Navaratri comes four times in a year.
Hindi: साल में चार बार आते हैं नवरात्रि
English: Navaratri is celebrated to acknowledge the nine divine forms of the Goddess Durga who is believed to protect her devotees from all evils.
Hindi: नवरात्रा देवी दुर्गा के नौ दैवी रूपों को स्वीकार करने के लिए मनाया जाता है, जिनके बारे में ये माना जाता है कि वे अपने भक्तों की सभी बुराईयों से रक्षा करती हैं।
English: Navaratri is the special event that is celebrated with full fervor at Mahalakshmi Temple.
Hindi: नवरात्रि का त्योहार एक विशेष है और महालक्ष्मी मंदिर में बड़े पैमाने पर मनाया जाता है।
English: Navaratri starts on the 7th of October and Dussehra is on the 15th of October.
Hindi: नवरात्र की शुरुआत 7 अक्टूबर से हुई थी और दशहरा 15 अक्टूबर को है
English: Navaratri a celebration of fertility and harvest.
Hindi: नवरात्रिः उर्वरता और फसल का उत्सव
English: Navassa Island - Navassa Island is a small, uninhabited island in the Caribbean Sea.
Hindi: नावासा द्वीप नवासा द्वीप, कैरेबियन सागर में स्थित एक छोटा, निर्जन द्वीप है।
English: Navassa Island is a small, uninhabited island in the Caribbean Sea.
Hindi: नवासा द्वीप, कैरेबियन सागर में स्थित एक छोटा, निर्जन द्वीप है।
English: Navazuddin sees her role in the film as a turning point in her career.
Hindi: नवाजुद्दीन फिल्म में अपने अभिनय को अपने अभिनय करियर में एक वाटरशेड पल के रूप में देखते हैं।
English: Navbars are not responsive by default, but you can easily modify them to change that.
Hindi: नवबर्स डिफ़ॉल्ट रूप से उत्तरदायी हैं, लेकिन आप इसे बदलने के लिए आसानी से उन्हें संशोधित कर सकते हैं।
English: Navbars are responsive by default, but you can easily modify them to change that.
Hindi: नवबर्स डिफ़ॉल्ट रूप से उत्तरदायी हैं, लेकिन आप इसे बदलने के लिए आसानी से उन्हें संशोधित कर सकते हैं।
English: Navdeep Saini belongs to a middle-class Sikh family.
Hindi: नवदीप सैनी एक मध्यमवर्गीय सिख परिवार से है।
English: Navdeep Saini has regained fitness.
Hindi: नवदीप सैनी ने फिटनेस बढ़ा ली है।
English: Navdeep Saini is the Player of the Match
Hindi: नवदीप सैनी ने इस मैच
English: Navdeep Singh Gill, who is serving as an Information and Public Relations Officer in Punjab Government said that the book comprises a brief biography of all 19 hockey players and Chief Coach Graham Reid.
Hindi: नवदीप सिंह गिल, जो पंजाब सरकार के साथ सूचना और जनसंपर्क अधिकारी के रूप में कार्य करते हैं, ने कहा कि पुस्तक में सभी 19 हॉकी खिलाड़ियों और मुख्य कोच ग्राहम रीड की एक संक्षिप्त जीवनी शामिल है।
English: Navdeep Singh Gill, who serves as the information and public relations officer with the Punjab government, said that the book comprises a brief biography of all 19 hockey players and chief coach Graham Reid.
Hindi: नवदीप सिंह गिल, जो पंजाब सरकार के साथ सूचना और जनसंपर्क अधिकारी के रूप में कार्य करते हैं, ने कहा कि पुस्तक में सभी 19 हॉकी खिलाड़ियों और मुख्य कोच ग्राहम रीड की एक संक्षिप्त जीवनी शामिल है।
English: Navdeep belongs to a middle-class Sikh family.
Hindi: नवदीप एक मध्यमवर्गीय सिख परिवार से ताल्लुक रखता है।
English: Navdeep is all set to represent India in Mrs. World 2020-21
Hindi: नवदीप कौर मिसेज वर्ल्ड 2020-21 में भारत का प्रतिनिधित्व करने के लिए पूरी तरह तैयार
English: Navdeepak Sandhu, Deputy Director Corporate Relations  Alumni said that the objective of the competition is to generate initial enthusiasm among the students, educate them for innovation and provide opportunities to think out of the box.
Hindi: इंजीनियर नवदीपक संधू, डिप्टी डायरेक्टर कॉर्पोरेट रिलेशन्स एंड एलुमिनाई ने बताया कि प्रतियोगिता का उद्देश्य स्टूडेंट्स में प्रारंभिक उत्साह पैदा करना, उन्हें इनोवेशन के लिए शिक्षा देना एवं लीक से हटकर सोचना के अवसर प्रदान करना है।
English: Naved Aslam is an Indian film, television and theater actor and script writer who is best known for his roles in the 1990s Sony TV medical drama Hospital, and films Chhal and Sehar.
Hindi: नावेद असलम एक भारतीय फ़िल्म टीवी और थिएटर अभिनेता तथा पटकथा लेखक हैं जिन्हें मुख्यतः 1990 में सोनी टीवी पर जारी मेडिकल ड्रामा हॉस्पिटल तथा फ़िल्म छाल एवं सेहर में अभिनय के लिए जाना जाता है।
English: Naveed, Qadeer and Anwar have been charged various breaches of the ICC's anti-corruption code.
Hindi: नवीद, अहमद और अनवर पर आईसीसी की एंटी करप्शन आचार संहिता के उल्लंघन के आरोप लगाए गए हैं।
English: Naveen Kumar Chaudhary - He is a Cyber Security expert  the Dean of National Forensic Sciences University, Gandhinagar, Gujarat
Hindi: नवीन कुमार चौधरी - वे एक साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ और राष्ट्रीय फोरेंसिक विज्ञान विश्वविद्यालय, गांधीनगर, गुजरात के डीन हैं।
English: Naveen Kumar also put his 5th Super 10 of this season.
Hindi: -नवीन कुमार ने इस सीजन में लगातार 10वां सुपर लगाया।
English: Naveen Kumar was in exceptional form once again as Delhi's early dominance resulted in the first All-Out of the match in the tenth minute.
Hindi: नवीन कुमार एक बार फिर असाधारण रूप में थे और दिल्ली के शुरुआती दबदबे के कारण दसवें मिनट में मैच का पहला ऑल आउट हुआ।
English: Naveen Patnaik born 16 October 1946 is an Indian politician who is the current and 14th Chief Minister of Odisha.
Hindi: नवीन पटनायक जन्म 16 अक्टूबर 1946 एक भारतीय राजनेता हैं जो ओडिशा के वर्तमान और 14वें मुख्यमंत्री के रूप में सेवारत हैं।
English: Naveen Patnaik founded the Biju Janata Dal after his father's death and has served as a Cabinet Minister of Mines in the Atal Bihari Vajpayee-led government.
Hindi: नवीन पटनायक ने अपने पिता की मृत्यु के बाद बीजू जनता दल की स्थापना की और अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार में एक कैबिनेट खनन मंत्री के रूप में सेवा की है।
English: Naveen Patnaik had called for reservation for women in parliament and state assemblies.
Hindi: पटनायक संसद और विधानसभा में महिलाओं को आरक्षण देनेकी मांग लगातार उठाते रहे हैं।
English: Naveen Patnaik has been the chief minister of Odisha since 2000.
Hindi: नवीन पटनायक साल 2000 से ओडिशा के मुख्यमंत्री हैं.
English: Naveen Patnaik is an Indian politician serving as the current and 14th Chief Minister of Odisha.
Hindi: नवीन पटनायक ओडिशा के वर्तमान और 14वें मुख्यमंत्री के रूप में सेवारत भारतीय राजनेता हैं ।
English: Naveen Patnaik ranked third with 10.4 per cent anger against him, and 37.6 per cent against the state government.
Hindi: ओडिशा के सीएम नवीन पटनायक अपने खिलाफ 10.4 फीसदी और राज्य सरकार के खिलाफ 37.6 फीसदी गुस्से के साथ तीसरे स्थान पर हैं।
English: Naveen Patnaik was born on 16 October 1946, is an Indian politician who is the present and 14th Chief Minister of Odisha.
Hindi: नवीन पटनायक जन्म 16 अक्टूबर 1946 एक भारतीय राजनेता हैं जो ओडिशा के वर्तमान और 14वें मुख्यमंत्री के रूप में सेवारत हैं।
English: Naveen Pirshali said that BJP, which made a change of leadership a year before the assembly elections, could not find a single capable person out of 57 MLAs who could have been made the Chief Minister.
Hindi: आप प्रवक्ता नवीन पिरशाली ने कहा कि विधानसभा चुनाव से सालभर पहले नेतृत्व परिवर्तन करने वाली भाजपा को 57 विधायकों में से एक भी ऐसा काबिल व्यक्ति नहीं मिला जिसे मुख्यमंत्री बनाया सा सकता था।
English: Naveen's all-time favourite film is Mr India 1987.
Hindi: नवीन की सर्वकालिक पसंदीदा फिल्म है मिस्टर इंडिया 1987 ।
English: Naveen, in particular, has been outstanding as he sits at second position in the leaders board in terms of raid points scored.
Hindi: नवीन, विशेष रूप से शानदार रहे हैं, वे रेड अंकों के मामले में लीडर बोर्ड में दूसरे स्थान पर विराजमान हैं।
English: Naveen-ul-Haq 326 removed Craig Williams 1 and Michael van Lingen 11 early in a spell of 22 and then added another wicket later on.
Hindi: नवीन-उल-हक 326 ने क्रेग विलियम्स 1 और माइकल वैन लिंगेन 11 को 22 के स्पैल में जल्दी आउट किया और बाद में एक और विकेट जोड़ा।
English: Naver was the world's first operator to introduce comprehensive search features, such as compiling search results from various categories and listing them on a single page.
Hindi: नावर व्यापक खोज सुविधाओं को पेश करने वाला दुनिया का पहला ऑपरेटर था, जैसे विभिन्न श्रेणियों से खोज परिणामों को संकलित करना और उन्हें एक पृष्ठ पर सूचीबद्ध करना।
English: Navet! you have to do this!
Hindi: नाथ तुम्हें वो करना है !
English: Navi Delhi The rise in edible oil prices in the last few days has added to the worries of the common man.
Hindi: नई दिल्लीः बीते कुछ महीनों से खाने के तेल की महंगाई ने आम लोगों की परेशानी बढ़ा दी थी।
English: Navi Health Insurance offers a variety of group health insurance products to secure their group membersemployees and their dependents against accidentshealth emergencies.
Hindi: नवी हेल्थ इंश्योरेंस अपने समूह के सदस्योंकर्मचारियों और उनके आश्रितों को दुर्घटनाओंस्वास्थ्य आपात स्थितियों के खिलाफ सुरक्षित करने के लिए विभिन्न प्रकार के समूह स्वास्थ्य बीमा उत्पाद प्रदान करता है।
English: Navi Insurance Company is empanelled with a network of more than 10,000 hospitals across India.
Hindi: नवी इंश्योरेंस कंपनी को पूरे भारत में 10,000 से अधिक अस्पतालों के नेटवर्क के साथ सूचीबद्ध किया गया है।
English: Navi Mumbai Airport is expected to open by 2020
Hindi: नवी मुंबई हवाईअड्डा के 2020 तक चालू होने की संभावना
English: Navi Mumbai is a developed area.
Hindi: नवी मुंबई मे स्थित एक विकाशील क्षेत्र है।
English: Navi Mumbai won the award for being India's best in solid waste management among cities with a population of over 10 lakh.
Hindi: नवी मुंबई ने 10 लाख से अधिक आबादी वाले शहरों के बीच ठोस अपशिष्ट प्रबंधन में भारत के सर्वश्रेष्ठ होने का पुरस्कार जीता।
English: Navi Pillay, UN High Commissioner for the Office of Human Rights
Hindi: नावी पिल्ले, संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार मामलों की उच्चायुक्त
English: Navi Pillay, UN high commissioner for human rights, accused both sides of committing war crimes.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार के उच्चायुक्त नवी पिल्लई ने कहा था कि हो सकता है कि दोनों पक्षों ने युद्ध अपराध किया हो.
English: Navi Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights
Hindi: नावी पिल्ले, संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार मामलों की उच्चायुक्त
English: Navi Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights,
Hindi: नावी पिल्ले, संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार मामलों की उच्चायुक्त
English: Navi Pillay, the UN high commissioner for human rights
Hindi: नावी पिल्ले, संयुक्त राष्ट्र के मानवाधिकार मामलों की उच्चायुक्त
English: Navi But you didn't eat anything.
Hindi: विजया आपने तो कुछ खाया ही नहीं।
English: Navid's 2 brothers also sentenced to jail
Hindi: नाविद के 2 भाईयों को भी जेल की सजा
English: Navie You're not going to come back?
Hindi: नेहाः चाचू आप वापस नहीं आओगे ?
English: Navies of India, US, Japan and Australia will conduct the second phase of Maritime Exercise Malabar in the Bay of Bengal from October 12 to 15
Hindi: भारत, अमेरिका, जापान और ऑस्ट्रेलिया की नौसेनाएं 12 से 15 अक्टूबर तक बंगाल की खाड़ी में समुद्री अभ्यास मालाबार के दूसरे चरण का संचालन करेंगी
English: Navigate on Recruitment link Available on the home page
Hindi: भर्ती लिंक पर नेविगेट करें होम पेज पर उपलब्ध ।
English: Navigate per word i.e. small chunks of data
Hindi: प्रति शब्द नेविगेट करें यानी डेटा की छोटी मात्रा