Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: take me to the past
Hindi: मुझे अतीत में ले
English: take me to the place I love
Hindi: मुझे जगह मैं प्यार करने के लिए ले
English: take me to the place i love
Hindi: मुझे जगह मैं प्यार करने के लिए ले
English: take me to the place there I want to
Hindi: मुझे जहाँ ले जाना है वहाँ ले चलो
English: take me to the place where,
Hindi: मुझे ले चलो उस जहाँ में,
English: take me to the sky,
Hindi: मुझे आकाश में ले जाओ,
English: take me to the temple.
Hindi: ले चल उस मंदिर को मुझे।
English: take me to the top
Hindi: मुझे शीर्ष पर ले जाओ
English: take me to this address, please.
Hindi: कृपया मुझे इस पते पर ले जाईये
English: take me to this address.
Hindi: मुझे इस पते पर ले चलिए
English: take me to this world
Hindi: मुझें इस दुनियां मे लाए
English: take me to where you are.
Hindi: ले जा तू मुझे, अपने जहाँ मे.
English: take me to wherever
Hindi: ले जाएं मुझे कहाँ
English: take me to wherever you are
Hindi: ले चल मुझे, चाहे जहाँ
English: take me to your dream
Hindi: मुझको भी ले चल अपने सपनो की दुनिया में
English: take me to your dreams,
Hindi: मेरे सपनों की डोलियों के साथ ले जा मुझे,
English: take me to your in your car
Hindi: लेके चलो मुझे अपने मोटरकार में
English: take me to your light
Hindi: अपनी ज्योत में मुझको समा ले
English: take me to your love
Hindi: मुझे अपने प्यार के पास ले जाओ
English: take me to your loving arms
Hindi: मुझे ले ले अपने नरम बाहों में
English: take me to your mother
Hindi: अपनी माँ तक लाने की
English: take me to your realm
Hindi: ले जाये मुझें तेरे उपागम की ओर
English: take me to your team
Hindi: अपनी टीम में ले लो मुझे
English: take me to your way
Hindi: तेरी राहों में ले चल मुझे
English: take me to your world
Hindi: मुझे अपनी दुनिया मे ले जाने वाले
English: take me to your, take me to your
Hindi: ले जा तू मुझे, ले जा मेरी जान
English: take me towards death.
Hindi: मुझे मृत्यु की तरफ़ ले जाते हैं
English: take me up in the sky,
Hindi: ले चलो मुझे आसमान में,
English: take me up into the sky
Hindi: आकाश में मुझे उठाएँ
English: take me up,
Hindi: मुझे उठाना,
English: take me where I want to go
Hindi: ले जाती है मुझे जाने कहां
English: take me where i'm not to find
Hindi: वहीं तलाश करो मैं जहाँ नहीं होता
English: take me where it will.
Hindi: जहाँ भी ले जाओ मुझे।
English: take me where it would.
Hindi: जहाँ भी ले जाओ मुझे।
English: take me where you
Hindi: मुझे ले चलो जहाँ तुम
English: take me where you want me
Hindi: ले चल मुझे चाहे जहाँ
English: take me where you will.
Hindi: जहाँ भी ले जाओ मुझे।
English: take me where you wish
Hindi: तुम जहाँ चाहो ले जाओ मुझे
English: take me wherever you wish to
Hindi: ले चल मुझे चाहे जहां
English: take me with you when you dream
Hindi: मिले तो मुझे सपने ले जाए
English: take me with you, take my hand
Hindi: बढ़ाओ अपना हाथ, मुझे ले लो साथ
English: take me, and I'll be yours
Hindi: तू मुझे छू ले मैं तेरा हो जाऊ
English: take me, too.
Hindi: मुझे भी तू अपना ले
English: take measures to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के उपाय करो.
English: take measures to stop it.
Hindi: इसे रोकने के उपाय करें।
English: take military action against Syria.
Hindi: सीरिया के खिलाफ सैन्य हड़ताल.
English: take mine as well....
Hindi: मेरी भी सुध लीजिये...॥
English: take money from friends.
Hindi: जो दोस्तों से पैसे लेता है।
English: take money out of the country.
Hindi: देश का धन बाहर ले जाओ
English: take more days.
Hindi: अधिक दिन लगाए।
English: take more risks
Hindi: अधिक जोखिम पर लें
English: take more risks,
Hindi: ज्यादा जोखिम ,
English: take more risks?
Hindi: ज्यादा खतरे?
English: take more students.
Hindi: अधिक विद्यार्थियों को ले जाए।
English: take more vacations.
Hindi: अधिक छुट्टियों पर जाएं।
English: take most of their pictures.
Hindi: अपनी तस्वीरों का अधिकांश करें
English: take mum's place in your heart.
Hindi: माँ अपने हृदय में स्थान दो
English: take my advice - i'm not using it
Hindi: मेरी सलाह लें - मैं इसका उपयोग नहीं कर रहा हूँ
English: take my ass
Hindi: लेकर मेरी काया
English: take my bed.
Hindi: मेरा बिस्तर बना दो ।
English: take my breath away and let me
Hindi: साँसों में भर ले मुझको और छोड़ता जा
English: take my breath away when you call me
Hindi: तेरी साँसे छु जाएँ जब मुझे
English: take my career.
Hindi: मुझे अपना कैरियर. .
English: take my computer.
Hindi: मेरा कंप्यूटरक्लिक करें।
English: take my daughter away.
Hindi: मेरी लड़की को बाहर ले जा
English: take my daughter.
Hindi: मेरी बेटी को लाकर दो
English: take my death.
Hindi: मेरी मौत ले जाओ,
English: take my eyes and see what I see,
Hindi: आंख उठाकर गर देख जो मैं पाती,
English: take my eyes off you
Hindi: मेरी आँखों से दूर जावे
English: take my father's hand
Hindi: मेरे हाथ पर पिता की पकड़
English: take my food.
Hindi: मेरा अनाज खाओ
English: take my hand 2
Hindi: पकड़े मेरा हाथ वो -२
English: take my hand again.
Hindi: फिर से मेरा हाथ थाम ले।
English: take my hand and do not leave me alone
Hindi: तुम मेरा हाथ थाम लो मुझे कभी अकेला मत छोड़ना
English: take my hand and lead me there
Hindi: मेरा हाथ पकड़ कर मुझे वहाँ ले चलो
English: take my hand and save my life...
Hindi: थाम ले तू हाथ मेरा, मेरी ज़िन्दगी को संवारने दे,
English: take my hand and take me there.
Hindi: मेरा हाथ पकड़कर मुझे वहाँ ले जाना
English: take my hand walk with me,
Hindi: हाथ पकड़ मेरे साथ चला,
English: take my hand, and come with me for awhile
Hindi: थाम लो हाथ मेरा, ज़रा देर मेरे संग चलो
English: take my hand, be my guide.
Hindi: मेरा हाथ, मेरा क़लम बन जाओ.
English: take my hand, don't hold so tight,
Hindi: पकड़ लो हाथ ये मेरा न इतना अब लजाओ तुम।
English: take my hand, friend.
Hindi: पकड़ो मेरे हाथ, मित्र
English: take my hand, we're going to go
Hindi: हाथों में हाथ ले हम चले जा रहे हैं
English: take my happiness and i'll take your sorrow
Hindi: सुख मेरा ले ले, मैं दुःख तेरे ले लूं
English: take my heart but please don't break it.
Hindi: यह, मेरा दिल ले लो, लेकिन इसे मत तोड़ो?
English: take my hopes and dreams
Hindi: मुझे और मेरी आशाओं को
English: take my life!
Hindi: स्वीकारो मेरे प्राण !
English: take my life.
Hindi: मेरे प्राण ले लीजिए.
English: take my load...
Hindi: मेरी लोड ले
English: take my mother out of here.
Hindi: मां ले चल यहां से
English: take my mother's hand
Hindi: मुझे अपनी माँ के हाथों की
English: take my note.
Hindi: ये मेरे नोट ले लो .
English: take my notes.
Hindi: ये मेरे नोट ले लो .
English: take my outstretched hand,
Hindi: मेरी बाह पकड़ के मिला दे,
English: take my own advice
Hindi: मेरी ही सलाह लेके
English: take my own life
Hindi: अपना मेरी जान ले
English: take my service.
Hindi: मेरी सेवा करो।
English: take my test.
Hindi: मेरी परीक्षा ले ले।
English: take my testimony.
Hindi: ले लो मेरी गवाही
English: take my treatment.
Hindi: मेरा इलाज करवाएं. .
English: take my wife, please! 1993 dped scene
Hindi: ले मेरे पत्नी कृपया 1993 डी पी इ डी दृश्य
English: take my word on without having
Hindi: मेरे कहे बिना मान ले
English: take my word.
Hindi: मेरा वचन मानो।
English: take my work here.
Hindi: जैसे-मेरा काम यहीं का यहीं कर दो ।
English: take no care of the child.
Hindi: लड़के का खयाल न रखना।
English: take no part in the meeting.
Hindi: आयोजन में हिस्सा न लें।
English: take off 1
Hindi: बाहर जाएं 1
English: take off a child's
Hindi: एक बच्चा छीन लो
English: take off a dress
Hindi: एक कपड़ा उठाओ
English: take off all your clothes
Hindi: अपने सारे कपड़े निकाल
English: take off from a tree
Hindi: जाओ, किसी पेड़ पर से
English: take off from somewhere.
Hindi: कहीं से निकाल दो ।
English: take off is possible.
Hindi: छुटकारा संभव है.
English: take off man.
Hindi: आदमी हट जाए।
English: take off of the menu.
Hindi: मेनू से बाहर निकलें।
English: take off one day a week
Hindi: हफ्ते में एक दिन निकालें
English: take off your contact lenses.
Hindi: अपने संपर्क लेंस निकालें।
English: take off your head!
Hindi: अपने सिर से टाला !
English: take off. my name's
Hindi: मेरा नाम मिटा
English: take on South Africa in the first
Hindi: पहले स्थान पर दक्षिण अफ्रीका रहा है
English: take on a life of their own, leading
Hindi: अपनी खुद की जीवन अग्रणी
English: take on a new language
Hindi: अपनायें एक नई भाषा
English: take on a new meaning,
Hindi: एक नया अर्थ,
English: take on a person's
Hindi: एक व्यक्ति की जान ले ली
English: take on a research project
Hindi: एक अनुसंधान परियोजना करो
English: take on an animal.
Hindi: एक जानवर ले
English: take on forever.
Hindi: सदा के लिए लेते।
English: take on if we're ever going to get
Hindi: बिछड जाए कभी हम अगर
English: take on me... take me out
Hindi: पकड़ लो मुझे, बाहर निकालो
English: take on more customers.
Hindi: अधिक ग्राहकों को लें।
English: take on more projects.
Hindi: अधिक परियोजनाओं पर ले लो।
English: take on personal responsibility.
Hindi: व्यक्तिगत जिम्मेदारियां लें.
English: take on the best in the world.
Hindi: दुनिया से सबसे अच्छा लो।
English: take on the journey of life with confidence.
Hindi: आत्मविश्वास के साथ जीवन के पथ पर आगे बढ़ें।
English: take on the latest happenings
Hindi: आखिरी घटनाएं रखें
English: take one a day multivitamins.
Hindi: मल्टीविटामिन प्रतिदिन लें।
English: take one from the other
Hindi: एक दूजे का साथ लेके
English: take one or two pictures.
Hindi: एक या दो तस्वीर लें
English: take one room.
Hindi: एक कमरा लो।
English: take one step forward and two steps back country song
Hindi: दो कदम आगे एक कदम पीछे गीत
English: take one step to the right.
Hindi: एक कदम दाईं ओर ले जाएं।
English: take one's courage in both hands
Hindi: साहसपूर्वक अपने दोनों हाथों में
English: take one's medicine,
Hindi: दवा ले लो कोई भी,
English: take one's mind off
Hindi: उससे मन को हटा लें
English: take one's mind off of
Hindi: उससे मन को हटा लें
English: take one's own measure of time
Hindi: अपने समय का मूल्यांकन खुद करें
English: take only 1 time per day.
Hindi: इसको दिन में केवल 1 बार ही लें।
English: take our lives.
Hindi: हमारी जान लेते हैं।
English: take our money as well.
Hindi: हमारी निधि भी लेते जाओ
English: take out a loan personal loan
Hindi: व्यक्तिगत ऋण लें
English: take out afterwards.
Hindi: इसके बाद निकालें।
English: take out its tongue.
Hindi: अपनी जीभ बाहर निकालो।
English: take out of the country
Hindi: देश से बाहर चलाओ
English: take out of this...
Hindi: इस से छुटकारा प ...
English: take out one of the books
Hindi: कोई किताब हटाएं
English: take out one's hands
Hindi: दोनों हाथ निकाल
English: take out the Micro-SIM.
Hindi: माइक्रोचिप बाहर निकालें ।
English: take out the Minister.
Hindi: मंत्री को हटाएं.
English: take out the lower front door 2.
Hindi: दरवाजे को निचले कब्जे से निकालें 2 ।
English: take out the other.
Hindi: बाकी को छीन लो।
English: take out the phone.
Hindi: फोन से फोन निकालें।
English: take out the remaining three.
Hindi: शेष तीन की तुम ले लेना।
English: take over a room.
Hindi: एक कमरा लीजिए.
English: take over as the first female Chief Minister of Delhi in October
Hindi: अक्टूबर 1998 में दिल्ली की पहली महिला मुख्यमंत्री बनीं
English: take over from the government, and
Hindi: सरकार से लेते हैं, और
English: take over services.
Hindi: की सेवायें लें।
English: take ownership of filefolder.
Hindi: फ़ाइल  फ़ोल्डर का स्वामित्व लें
English: take oxy in the first place.
Hindi: सबसे पहले ऑक्सीजन को ही लें .
English: take oxygen from the air.
Hindi: हवा से ऑक्सीजन लें।
English: take paracetamol or ibuprofen to ease pain and swelling liquid paracetamol is available for children - don't give aspirin to children under 16
Hindi: दर्द और सूजन को कम करने के लिए पेरासिटामोल या इबुप्रोफेन लें तरल पेरासिटामोल बच्चों के लिए उपलब्ध है - 16 साल से कम उम्र के बच्चों को एस्पिरिन न दें
English: take part In their game.
Hindi: उनके खेल में भाग लेते हैं.
English: take part at the event
Hindi: घटना में शामिल हों
English: take part in 2016 and was overwhelmed
Hindi: 2016 में आया और छा गया
English: take part in a discussion
Hindi: किसी वार्तालाप में शामिल हों
English: take part in a fundraising event
Hindi: एक धन उगाहने की घटना में भाग लें
English: take part in a local homeschooling group
Hindi: एक होमस्कूलिंग समूह में शामिल हों।
English: take part in a raid
Hindi: एक अपहरण में भाग लेने
English: take part in a seminar.
Hindi: एक कार्यशाला में भाग लें।
English: take part in a showjumping competition
Hindi: एक ड्राइंग प्रतियोगिता में भाग लें
English: take part in a training course
Hindi: एक प्रशिक्षण में भाग लें
English: take part in a video conference
Hindi: किसी वीडियो मीटिंग में शामिल हों
English: take part in an exhibition
Hindi: किसी प्रदर्शनी में जाएं
English: take part in an important
Hindi: एक महत्वपूर्ण में भाग लें
English: take part in an in-person interview.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार में भाग लें।
English: take part in assessment after each stage of the program.
Hindi: कार्यक्रम के प्रत्येक चरण के बाद मूल्यांकन में भाग लें।
English: take part in clinical trials.
Hindi: नैदानिक परीक्षण में शामिल हों.
English: take part in education and training
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण में शामिल हो जाओ
English: take part in our daily newspaper
Hindi: हमारे समाचार पत्र में शामिल हों
English: take part in outside activities.
Hindi: आउटडोर गतिविधियों में भाग न लें।
English: take part in research.
Hindi: अनुसंधान में शामिल हों।
English: take part in the events organized by the Movement;
Hindi: हिस्से में ले घटनाओं आंदोलन द्वारा आयोजित;
English: take part in the government?
Hindi: सरकार में शामिल होने के लिए?
English: take part in the program!
Hindi: कार्यक्रम में शामिल हों!
English: take part in the revolution of 1848.
Hindi: फरवरी 1848 की क्रांति में हिस्सा लिया।
English: take part in the revolution of 1905.
Hindi: 1905 की क्रांति को याद करते हैं।
English: take part in the training course
Hindi: पाठ्यक्रम में शामिल हों
English: take part in the trip, however
Hindi: यात्रा में शामिल हों
English: take part in their conversations.
Hindi: उनकी बातचीत में सम्मिलित हों.
English: take part in these activities.
Hindi: इन गतिविधियों में शामिल हों।
English: take part in this struggle.
Hindi: इस लड़ाई में सहभागी हो कर।
English: take part in various competitions
Hindi: विभिन्न प्रतियोगिताओं में एक भागीदार बनें
English: take part in various physical activities
Hindi: कुछ शारीरिक गतिविधियों में शामिल हों
English: take part in workouts and other everyday activities
Hindi: अलग-अलग गतिविधि और रोजमर्रा के कामों में व्यस्त रखें
English: take part of it,
Hindi: अपना हिस्सा लें,
English: take part via phone call.
Hindi: टेलीफोन कॉल में भाग लेने ।
English: take people where they are.
Hindi: लोगों को ले लो जहां वे हैं।
English: take personal responsibility.
Hindi: व्यक्तिगत जिम्मेदारियां लें.
English: take photographs and video;
Hindi: फ़ोटो और वीडियो भेजें;
English: take photographs of his book
Hindi: उनकी किताब का कवर फोटो
English: take pictures if you aren't sure
Hindi: यकीन नहीं है तो देखिये तस्वीरें
English: take pictures nearly every day.
Hindi: हर कोई लगभग हर दिन तस्वीरें लेता है।
English: take pictures of fast-moving objects.
Hindi: तेजी से चलायमान सब्जेक्ट्स के फ़ोटो लें।
English: take pictures of our factory.
Hindi: हमारे फैक्टरी से फोटो लें
English: take pictures of the bill before the election electoral
Hindi: चुनाव से पहले बिल की तस्वीरें चुनावी
English: take pictures of your food.
Hindi: अपने खाने की फोटो ले
English: take place July 5 and 6.
Hindi: 5 व 6 जुलाई से होगा आयोजन
English: take place in Delhi in a few days.
Hindi: दिल्ली में रहेगी कुछ दिन।
English: take place in an individual's writing
Hindi: एक व्यक्तिगत में लिखें
English: take place in that part of
Hindi: उस हिस्से में बैठने का
English: take place in that room.
Hindi: उस कमरे में होती हैं. .
English: take place in the 25 year history
Hindi: 25 साल की जिंदगी में रच दिया इतिहास
English: take place in the most effective and productive manner.
Hindi: सबसे कुशल और प्रभावी तरीके से आयोजित किया जाना है
English: take place much more rapidly.
Hindi: ज्यादा तेजी से होता है।
English: take place on this earth.
Hindi: हो जाता इस धरती पर।
English: take place under high temperatures and harsh conditions.
Hindi: उच्च तापमान और कठोर परिस्थितियों की स्थिति का सामना करें।
English: take place without death.
Hindi: बिना मौत के मरते।
English: take place, and as a result
Hindi: त्याग दिया, और इसके परिणामस्वरूप
English: take plates of the picture.
Hindi: प्लेट की तस्वीरें ले लो.
English: take possession of the west and south.
Hindi: ले लो पश्चिम और दक्षिण प्रदेश।
English: take pride in the fact that all
Hindi: गर्व की बात है कि सारे
English: take pride in their cultural heritage
Hindi: सांस्कृतिक विरासत पर गर्व
English: take pride in their job
Hindi: अपना काम गर्व से करें
English: take religious studies.
Hindi: धार्मिक अध्ययन करता है.
English: take responsibility for the entire
Hindi: सब निभाएं जिम्मेदारी
English: take responsibility for the matter.
Hindi: इस मुद्दे की जिम्मेदारी लें।
English: take responsibility for your part.
Hindi: अपने भाग के लिए जिम्मेदारी ले लो
English: take root in this country?
Hindi: इस देश में फटेहाल है?
English: take safety measures.
Hindi: सुरक्षा के उपाय अपनाओ।
English: take seeing what you've become.
Hindi: आप क्या बनने निकले हो, उसे देखिये।
English: take seriously any remarks about suicide.
Hindi: आत्महत्या के बारे में किसी भी बात को गंभीरता से लें।
English: take several more years.
Hindi: कुछ और साल जी लेते।
English: take severe punishment.
Hindi: कठोर दंड दे।
English: take sister-in-law to friend's house
Hindi: दोस्त की बहन की चुदाई की घर जाकर
English: take small steps at the beginning.
Hindi: शुरुआत में छोटे कदम उठाएं।
English: take some hours.
Hindi: कुछ घंटे बिताए।
English: take some pictures of all those, too.
Hindi: इन सभी की फोटोकॉपी भी करा लें।
English: take some risks.
Hindi: कुछ जोखिम ले लो।
English: take some time off from work
Hindi: कुछ समय काम से दूर रहें
English: take some time out for yourself
Hindi: अपने लिए कुछ समय निकालें
English: take some time to locate.
Hindi: खोजने के लिए थोड़ा समय ले।
English: take some time to set the
Hindi: सेटअप करने के लिए कुछ समय निकालें
English: take somebody into one's heart
Hindi: किसी के दिल में बस जाये
English: take somebody to one's house
Hindi: घर किसी का बसाओ
English: take somebody's advice
Hindi: किसी की सलाह लें
English: take somebody's life
Hindi: लो आये किसी के प्राण
English: take somebody's name
Hindi: किसी का नाम ले
English: take someone's life.
Hindi: किसी का प्राण ले लो
English: take something from me.
Hindi: ले लो कुछ मुझसे
English: take something from someone
Hindi: किसी से कुछ लेता है
English: take steps to stop it.
Hindi: इसे रोकने के उपाय करें।
English: take steps towards social change.
Hindi: सामाजिक बदलाव की दिशा में प्रयास करें।
English: take steps towards them.
Hindi: उनके लिए अपने कदम उठा लो।
English: take that away from me now.
Hindi: अब इसे मेरे ऊपर से हटाओ।
English: take that car.
Hindi: कि कार ले लेते है।
English: take that girl.
Hindi: इस लड़की को ही ले लो
English: take that long-term
Hindi: ऐसी लंबी जम्हाई ले
English: take that route again.
Hindi: फिर से उस रास्ते पर चल कर. .
English: take that..
Hindi: यह लीजिये
English: take the 815 into the city.
Hindi: से शहर में 815 पर जाएं।
English: take the City by storm for a period of three hours
Hindi: तीन घंटे तक जाम से जूझता रहा शहर
English: take the HPV vaccine.
Hindi: एचपीवी वैक्सीन प्राप्त करें।
English: take the Name of the Lord,
Hindi: लीजिये प्रभु का नाम,
English: take the SP.
Hindi: एसपी को लगाओ. .
English: take the University's
Hindi: कॉलेज ले लो
English: take the advice of an old man
Hindi: एक पुराने आदमी से सलाह
English: take the antibiotic.
Hindi: एंटीबायोटिक लें।
English: take the baby to your aunt's house
Hindi: अपने बच्चे को घर लाना
English: take the back of the house.
Hindi: आवास के पीछे निकालें।
English: take the battery back.
Hindi: बैटरी वापस रखो।
English: take the battery out of the phone.
Hindi: फोन से बैटरी निकालें।
English: take the benefit of loans.
Hindi: ऋण का लाभ उठाएं।
English: take the biscuit.
Hindi: बिस्किट लो।
English: take the book.
Hindi: किताब लीजिये ।
English: take the car with us.
Hindi: में हमारे साथ गाड़ी लेकर आ जाओ।
English: take the child away from the wasp.
Hindi: बच्चे को धूप से हटा लो।
English: take the child to hospital emergency room.
Hindi: बच्चे को आपातकालीन कक्ष में ले जाएं।
English: take the child.
Hindi: बच्चे को ले लो।
English: take the children out of school
Hindi: हटा लो लड़कों के स्कूल से
English: take the classes.
Hindi: कक्षाएं लें।
English: take the date.
Hindi: तारीखें लेते हैं।
English: take the day off work today
Hindi: आज कार्य अवकाशित कर दें
English: take the device to the nearest service center.
Hindi: डिवाइस को निकटतम सेवा केंद्र में लाएं
English: take the difference between the end time and the
Hindi: अंतिम और अंतिम के बीच अंतर करें
English: take the discussion to a more in-depth level.
Hindi: बातचीत को गहरे स्तर पर ले जाएं।
English: take the dog back home.
Hindi: कुत्ते को घर ले आओ
English: take the door key.
Hindi: दरवाजे की कुंजी ले लो
English: take the drug again.
Hindi: फिर से दवा लें।
English: take the duties of life.
Hindi: ज़िन्दगी के कर्तव्य निभाएं.
English: take the easy road.
Hindi: आप सरल मार्ग को अपनाइए।
English: take the end on me.
Hindi: मेरा अंत कर दो
English: take the family.
Hindi: परिवार को ही लीजिये।
English: take the first game 11-8.
Hindi: खेल में पहले 11-8 से आगे बढ़ें।
English: take the first letter of each word
Hindi: प्रत्येक शब्द का पहला अक्षर प्राप्त करें
English: take the first step in your journey.
Hindi: अपनी यात्रा में पहला कदम उठाएं।
English: take the fly.
Hindi: फ्लाइट ले.
English: take the food more slowly.
Hindi: भोजन धीरे धीरे लें।
English: take the food, for instance.
Hindi: भोजन ले लो, उदाहरण के लिए।
English: take the guru's name
Hindi: गुरू के नाम का कर ले
English: take the hands onto the back of the head
Hindi: हाथों को सिर के आगे ले आएं
English: take the hard copy for the examination.
Hindi: परीक्षा के लिए इसकी हार्ड कॉपी ले लें।
English: take the hard copy of the same
Hindi: एक ही की हार्ड कॉपी ले
English: take the hard way.
Hindi: कठिन राहें ।
English: take the heart of me!
Hindi: दिल मेरा ले जाइए!
English: take the heart of me.
Hindi: मेरा दिल ले लो।
English: take the heat away.
Hindi: दूर गर्मी को भगायें।
English: take the heat off
Hindi: गर्मी दूर करे
English: take the heat off one
Hindi: किसी का ताप हर लें
English: take the item.
Hindi: आइटम लीजिए।
English: take the last.
Hindi: आखिरी ले लो।
English: take the lead at the beginning of
Hindi: शुरू में ही लीड लें
English: take the least amount of space.
Hindi: अंतरिक्ष की सबसे छोटी राशि को लें
English: take the lid off after 30 minutes
Hindi: 30 मिनट के बाद पनीर को कद्दूकस कर ले
English: take the life of others.
Hindi: दूसरों की जान तक ले लेते हैं.
English: take the little girl in.
Hindi: बेटी को अंदर लाओ।
English: take the lives of others.
Hindi: दूसरों की जान तक ले लेते हैं.
English: take the matter into their own hands
Hindi: मामलों को अपने हाथों में ले लो
English: take the maximum load.
Hindi: अधिकतम लोड।
English: take the men home.
Hindi: लोगों को घर ले जाएं।
English: take the milk.
Hindi: दूध लीजिये.
English: take the money and give up
Hindi: पैसा लो और छोड़ दो
English: take the money and run cover
Hindi: पैसा लो और भाग लो
English: take the money out of my
Hindi: पैसे मुझ से ले लो
English: take the name of a dead
Hindi: एक मरे हुए का नाम लेना
English: take the necessary time to totally dry.
Hindi: पूरी तरह से सूखने के लिए आवश्यक समय दें।
English: take the next logical step, which would be to get an opinion from a mental
Hindi: अगले तार्किक कदम उठाओ, जो एक मानसिक से राय पाने के लिए होगा
English: take the notes.
Hindi: नोट्स ले लो।
English: take the oath of office on January
Hindi: जनवरी में लेंगे शपथ
English: take the object.
Hindi: - वस्तु को ले जाएं।
English: take the obligatory
Hindi: अनिवार्य लाओ
English: take the operation of technology in Iraq.
Hindi: इराक में प्रौद्योगिकी का संचालन करें।
English: take the opportunity to listen.
Hindi: सुनने का लाभ उठाएं।
English: take the other.
Hindi: दूसरा ले लो।
English: take the papers.
Hindi: कागजातों को ले कर।
English: take the path of revolution.
Hindi: क्रान्ति की राह अपनाई।
English: take the phone right away.
Hindi: फोन तुरंत मिला लो।
English: take the photo that's available.
Hindi: जो फोटो उपलब्ध था, उसे लगाओ।
English: take the place of you
Hindi: अपनी जगह लें
English: take the plunge like me.
Hindi: मेरी तरह लहराओ।
English: take the point of view of the investor
Hindi: निवेशक परिप्रेक्ष्य देखते हैं
English: take the process.
Hindi: प्रक्रिया अपनाए।
English: take the product.
Hindi: उत्पाद ले लीजिए।
English: take the radio.
Hindi: रेडियो को ही ले लीजिये.
English: take the rest home.
Hindi: बाकी अपने घर ले जाना।
English: take the rest of the first
Hindi: पहले बाकी को लगे
English: take the rest of the world away
Hindi: बचा लो बाकी का संसार
English: take the rest of your house.
Hindi: बाकी अपने घर ले जाना।
English: take the rest of your life with me
Hindi: जीवन भर मेरे संग चले