Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: David's booth to be raised up 11-15
Hindi: दाविद का छप्पर खड़ा किया जाएगा 11-15
English: David's defeat of the Ammonites and Aramaeans
Hindi: अम्मोनियों और अरामियों पर दाऊद की विजय
English: David's family 3-7
Hindi: दाविद का परिवार 3-7
English: David's gone, but his music remains.
Hindi: डेविड चला गया लेकिन उसका संगीत उसमें जिंदा है।
English: David's granddad, Roy Herbert Thomson, first Baron Thomson of Fleet, was the genius behind the Thomson distributing organization.
Hindi: डेविड के दादा, रॉय हर्बर्ट थॉमसन, फ्लीट के पहले बैरन थॉमसन, थॉमसन वितरण संगठन के पीछे प्रतिभाशाली थे।
English: David's reply is
Hindi: डेविड का उत्तरः
English: David's son is Duncan Jones, but whose is his daughter and whose is her mom?
Hindi: लेकिन उनका बेटा डंकन जोन्स कौन है और उसकी मां कौन है?
English: David's song of thanks 7-36
Hindi: दाविद का धन्यवाद का गीत 7-36
English: David's taught me that nature is beautiful, resorative, and worthy of my time.
Hindi: दाऊद ने मुझे सिखाया है कि प्रकृति सुंदर है, अनुवांशिक, और मेरे समय के योग्य है
English: David's will had certain stipulations, with the majority of his wealth to be divided between his wife, supermodel Iman, and his two children, Duncan and Alexandria.
Hindi: डेविड की वसीयत में कुछ शर्तें थीं, जिसमें उनकी संपत्ति का अधिकांश हिस्सा उनकी पत्नी, सुपरमॉडल इमान और उनके दो बच्चों, डंकन और अलेक्जेंड्रिया के बीच विभाजित किया गया था।
English: David, 9 years old
Hindi: द्वारा डेविड 9 साल
English: David, keep at it.
Hindi: डेविड, वहाँ पकड़ो।
English: David, meaning of the name David?
Hindi: डेविड नाम का अर्थ क्या है?
English: David, most of all.
Hindi: डेविड, सबसे बढ़कर।
English: David, second king of Israel.
Hindi: दाऊद, इस्राएल का दूसरा राजा।
English: David, the second king of Israel.
Hindi: दाऊद, इस्राएल का दूसरा राजा।
English: David, the world loves you.
Hindi: दुनिया आपको डेविड से प्यार करती है.
English: David, what do you mean?
Hindi: डेविड क्या मतलब है?
English: David, what does it mean?
Hindi: डेविड क्या मतलब है?
English: David, who is the Lord's beloved king and could seemingly do no wrong, committed a horrible sin.
Hindi: डेविड, जो प्रभु के प्रिय राजा है और कदाचित कोई गलती नहीं कर सकता, एक भयानक पाप.
English: David, who is the son of the late Princess Margaret, inherited his title of Earl of Snowdon following the 2017 death of his father, photographer Antony Armstrong-Jones.
Hindi: डेविड, जो दिवंगत राजकुमारी मार्गरेट के बेटे हैं, ने अपने पिता की 2017 की मौत के बाद स्नोल्डन के शीर्षक को अपने पिता, फोटोग्राफर एंटनी आर्मस्ट्रांग-जोन्स को विरासत में मिला।
English: David, you know that very well.
Hindi: डैडी, आप यह अच्छी तरह जानते हैं,
English: David-Maria Sassoli Is the New President of the European Parliament
Hindi: डेविड मारिया सासोली यूरोपीय संसद के नए अध्यक्ष बने हैं।
English: David-Weill, - the chairman of Lazard Freres, who was part of a French Jewish banking family from whom Lohse had stolen dozens of paintings when he was Goering's man while in Paris.
Hindi: डेविड-वेइल, - लैजार्ड फ्रेरेस के अध्यक्ष, जो एक फ्रांसीसी यहूदी बैंकिंग परिवार का हिस्सा थे, जिनसे लोहसे ने पेरिस में गोइंग के आदमी के रूप में दर्जनों पेंटिंग चुराई थी।
English: David...if you kill him...he will win.
Hindi: डेविड...यदि आप उसे मार डालेंगे, तो वह जीत जाएगा।
English: David French neoclassical painter who actively supported the French Revolution 1748-1825
Hindi: फ्रांसीसी नियोक्लासिकल चित्रकार जिन्होंने सक्रिय रूप से फ्रांसीसी क्रांति का समर्थन किया 1748-1825
English: David London, Paris and a few other smaller cities.
Hindi: लंडन, पेरिस और थोड़े अन्य छोटी शहरें
English: David My name is David.
Hindi: डेविडः मेरा नाम डेविड है।
English: David My name is david.
Hindi: डेविडः मेरा नाम डेविड है।
English: David Two fire signs certainly make for a high-energy good time, if they don't burn themselves out.
Hindi: डेविडः दो अग्नि संकेत निश्चित रूप से एक उच्च-ऊर्जा अच्छा समय बनाते हैं, अगर वे खुद को जला नहीं देते हैं।
English: DavidDevine1 Education is the key to unlock the golden door of freedom. - George Washington Carver.
Hindi: शिक्षा स्वतंत्रता के स्वर्ण द्वार खोलने के कुंजी है-जार्ज वाशिंगटन करवर.
English: Davide Baldi, CEO of Luxochain - interviewed following the announcement, comments 'we are honored to have contributed to the realization of this initiative, which contributes to the city plan to make Lugano a reference center of blockchain technology on the international scene'.
Hindi: डेविड बाल्दी, सीईओ लक्सोचैन - घोषणा के बाद साक्षात्कार, टिप्पणीः "हमें इस पहल की प्राप्ति में योगदान करने के लिए सम्मानित किया गया है, जो लुगानो को अंतरराष्ट्रीय परिदृश्य पर ब्लॉकचैन टेक्नोलॉजी का संदर्भ केंद्र बनाने के लिए शहर की योजना में योगदान देता है"।
English: Davide Faraoni will be assessed before the match to determine his involvement in the game.
Hindi: डेविड फराओनी का खेल में उनकी भागीदारी का निर्धारण करने के लिए मैच से पहले मूल्यांकन किया जाएगा।
English: Davide Faraoni will be evaluated before the game to determine his participation in the game.
Hindi: डेविड फराओनी का खेल में उनकी भागीदारी का निर्धारण करने के लिए मैच से पहले मूल्यांकन किया जाएगा।
English: Davide Faraoni will be evaluated before the match to determine his participation in the game.
Hindi: डेविड फराओनी का खेल में उनकी भागीदारी का निर्धारण करने के लिए मैच से पहले मूल्यांकन किया जाएगा।
English: Davido, who has been in Dubai for some days now, said a silent prayer for himself before blowing out his birthday candle amidst friends and well-wishers who gathered to celebrate him.
Hindi: डेविडो, जो पिछले कुछ दिनों से दुबई में है, ने अपने जन्मदिन की मोमबत्ती फूंकने से पहले अपने लिए एक मौन प्रार्थना की, जो दोस्तों और शुभचिंतकों के बीच उसे मनाने के लिए एकत्र हुए।
English: Davidson and Dynevor seemed to really enjoy each other's company as they smiled at one another in photos of their outing from April.
Hindi: ऐसा लगता है कि डेविडसन और डेनेबोर वास्तव में एक-दूसरे की कंपनी का आनंद ले रहे हैं क्योंकि वे अप्रैल से अपने आउटिंग की तस्वीरों में एक-दूसरे को देखकर मुस्कुरा रहे थे।
English: Davidson collected six outs in his sixth major league start, which made him seem like a durable workhorse like Old Hoss Radbourn compared with Atlanta's Game 4 starter, Dylan Lee, who got one out in his first major league start.
Hindi: डेविडसन ने अपनी छठी प्रमुख लीग शुरुआत में छह आउट एकत्र किए, जिसने उन्हें अटलांटा के गेम 4 स्टार्टर, डायलन ली की तुलना में ओल्ड हॉस रेडबोर्न की तरह एक टिकाऊ वर्कहॉर्स की तरह बना दिया, जिन्होंने अपनी पहली बड़ी लीग शुरुआत में एक आउट किया।
English: Davidson mentioned the weekly sojourns - particularly the return journeys to Moline, which is about 166 miles 267 km west of Chicago - had been troublesome, extra so for the dad and mom than the kid.
Hindi: डेविडसन ने कहा कि साप्ताहिक प्रवास - विशेष रूप से मोलिन की वापसी यात्राएं, जो शिकागो के पश्चिम में लगभग 166 मील 267 किमी की दूरी पर है - बच्चे की तुलना में माता-पिता के लिए अधिक कठिन थी।
English: Davidson mentioned the weekly sojourns - particularly the return journeys to Moline, which is about 166 miles 267 km west of Chicago - have been troublesome, extra so for the dad and mom than the kid.
Hindi: डेविडसन ने कहा कि साप्ताहिक प्रवास - विशेष रूप से मोलिन की वापसी यात्राएं, जो शिकागो के पश्चिम में लगभग 166 मील 267 किमी की दूरी पर है - बच्चे की तुलना में माता-पिता के लिए अधिक कठिन थी।
English: Davidson said the weekly sojourns - especially the return trips to Moline, which is about 166 miles 267 km west of Chicago - were difficult, more so for the parents than the child.
Hindi: डेविडसन ने कहा कि साप्ताहिक प्रवास - विशेष रूप से मोलिन की वापसी यात्राएं, जो शिकागो के पश्चिम में लगभग 166 मील 267 किमी की दूरी पर है - बच्चे की तुलना में माता-पिता के लिए अधिक कठिन थी।
English: Davidson said the weekly sojourns especially the return trips to Moline, which is about 166 miles 267 km west of Chicago were difficult, more so for the parents than the child.
Hindi: डेविडसन ने कहा कि साप्ताहिक प्रवास - विशेष रूप से मोलिन की वापसी यात्राएं, जो शिकागो के पश्चिम में लगभग 166 मील 267 किमी की दूरी पर है - बच्चे की तुलना में माता-पिता के लिए अधिक कठिन थी।
English: Davidson said the weekly stay - especially the return flights to Moline, which is about 166 miles 267 km west of Chicago - has been challenging, more for the parent than the child.
Hindi: डेविडसन ने कहा कि साप्ताहिक प्रवास - विशेष रूप से मोलिन की वापसी यात्राएं, जो शिकागो के पश्चिम में लगभग 166 मील 267 किमी की दूरी पर है - बच्चे की तुलना में माता-पिता के लिए अधिक कठिन थी।
English: Davidson stated at the time.
Hindi: डेविडसन ने उस समय जोड़ा।
English: Davidson was a handy batsman as well, registering five vital half-centuries in his career, including the 80 he hit in the first-ever tied Test match in 1960 against West Indies.
Hindi: डेविडसन एक निपुण बल्लेबाज भी थे, उन्होंने अपने करियर में पांच महत्वपूर्ण अर्धशतक दर्ज किए, जिसमें वेस्टइंडीज के खिलाफ 1960 में पहली बार बंधे टेस्ट मैच में 80 रन भी शामिल थे।
English: Davidson was the first player in 1960, to take 10 wickets and score 100 runs in a Single Test.
Hindi: डेविडसन एक टेस्ट मैच में 100 रन बनाने के साथ-साथ 10 विकेट लेने की उपलब्धि हासिल करने वाले पहले खिलाड़ी थे।
English: Davidson was the first player in Test cricket history to score 100 runs and take 10 wickets in the same match.
Hindi: डेविडसन एक टेस्ट मैच में 100 रन बनाने के साथ-साथ 10 विकेट लेने की उपलब्धि हासिल करने वाले पहले खिलाड़ी थे।
English: Davidson was the first player to achieve the feat of scoring 100 runs as well as take 10 wickets in a single Test match.
Hindi: डेविडसन एक टेस्ट मैच में 100 रन बनाने के साथ-साथ 10 विकेट लेने की उपलब्धि हासिल करने वाले पहले खिलाड़ी थे।
English: Davidson's opinion can be trusted during World War II, he was an officer in the British Special Operations Directorate and personally liaised the British command with the partisans.
Hindi: डेविडसन की राय पर भरोसा किया जा सकता हैः द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, वह ब्रिटिश स्पेशल ऑपरेशंस डायरेक्टरेट में एक अधिकारी थे और निजी तौर पर ब्रिटिश कमांड को पार्टीजनों के साथ जोड़ दिया था।
English: Davidson, D. 1963 Actions, reasons and causes.
Hindi: डेविडसन डी 1963 क्रिया, कारणों और कारणों।
English: Davidson, Hilda Ellis 1964 Gods and myths of Northern Europe.
Hindi: एलिस डेविडसन, एचआर 1965। उत्तरी यूरोप के देवता और मिथक।
English: Davies S 2014 Annual report of the chief medical officer 2013, public mental health priorities investing in the evidence.
Hindi: मुख्य चिकित्सा अधिकारी 2013 की वार्षिक रिपोर्ट, सार्वजनिक मानसिक स्वास्थ्य प्राथमिकताएँः साक्ष्य में निवेश।
English: Davies and E.
Hindi: डेविस और ई।
English: Davies said it was not appropriate for the IOC to comment on the fact that the 2014 Winter Games' host city of Sochi was close to South Ossetia.
Hindi: डावीस ने कहा कि 2014 में दक्षिणी ओस्सेतिया के समीप सोच्ची में होने वाले शीतकालीन ओलंपिक खेलों के बारे में टिप्पणी करने का समय नहीं आया है।
English: Davila reminded the jury that he would not be responsible for the possible punishment in that case and that a varied jury was important.
Hindi: डेविला ने जूरी को याद दिलाया कि वह मामले में संभावित सजा के लिए जिम्मेदार नहीं होगी और एक विविध जूरी महत्वपूर्ण है।
English: Davina left with her friend
Hindi: स्वेतलाना दाएं अपने दोस्त के साथ
English: Davina McCall is well-known for her positive approach to diet and fitness, and regularly shares snaps to show off her healthy lifestyle.
Hindi: डेविना मैककॉल आहार और फिटनेस के लिए अपने सकारात्मक दृष्टिकोण के लिए अच्छी तरह से जानी जाती हैं, और नियमित रूप से अपनी स्वस्थ जीवन शैली दिखाने के लिए तस्वीरें साझा करती हैं।
English: Davinder Kaur has won the gold medal in women's 59kg event.
Hindi: दविंदर कौर ने महिलाओं के 59 किलोग्राम इवेंट में स्वर्ण पदक जीता है।
English: Davinder and three others were caught with arms and ammunition while they were travelling in a car near Qazigund on the national highway in south Kashmir.
Hindi: चारों को हथियारों और गोला-बारूद के साथ पकड़ा गया था, जब वे दक्षिण कश्मीर में राष्ट्रीय राजमार्ग पर काजीगुंड के पास एक कार में यात्रा कर रहे थे।
English: Davis - Didn't really feel it.
Hindi: डेविस - वास्तव में यह महसूस नहीं किया।
English: Davis - United States tennis player who donated the Davis Cup for international team tennis competition 1879-1945
Hindi: संयुक्त राज्य टेनिस खिलाड़ी जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय टीम टेनिस प्रतियोगिता के लिए डेविस कप दान किया 1879-19 45
English: Davis Brin found Josh Johnson for a 22-yard touchdown Tulsa Golden Hurricane trailed the Ohio State Buckeyes 27-20 in the fourth quarter.
Hindi: डेविस ब्रिन ने जोश जॉनसन को 22-यार्ड टचडाउन के लिए पाया, तुलसा गोल्डन हरिकेन ने चौथे क्वार्टर में ओहियो स्टेट बकीज़ को 27-20 से पीछे कर दिया।
English: Davis Cup Finals in 2022 to be held across five cities
Hindi: तीन शहरों में डेविस कप फाइनल 2021
English: Davis Cup Finals postponed to 2021 .
Hindi: डेविस कप फाइनल्स 2021 तक के लिए स्थगित
English: Davis Cup is related to which sport.
Hindi: डेविस कप का संबंध किस खेल से है
English: Davis Cup is the premier international team event in men's tennis.
Hindi: डेविस कप पुरुषों की टेनिस में प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टीम घटना है।
English: Davis Cup was created in 1900.
Hindi: डेविस कप की शुरुआत 1900 में हुई थी.
English: Davis Julius was born in New York.
Hindi: डेविस जूलियस का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: Davis and Tennon have been married since 2003.
Hindi: डेविस और टेनन की शादी 2003 से हुई है।
English: Davis and e.
Hindi: डेविस और ई।
English: Davis announced her engagement in July 2017.
Hindi: डेविस ने जुलाई 2017 में अपनी सगाई की घोषणा की।
English: Davis at the 81st Academy Awards in February 2009
Hindi: फरवरी 2009 में 81वें अकादमी पुरस्कार में विंसलेट
English: Davis came up with a three-day format for the event that is still in practice two singles matches on the first and third days, and a doubles match on the second day.
Hindi: डेविस उस घटना के लिए तीन दिवसीय प्रारूप के साथ आया जो अभी भी अभ्यास में हैः पहले और तीसरे दिन दो एकल मैच और दूसरे दिन एक युगल मैच।
English: Davis came up with a three-day format for the event that is still in practice two singles match on the first and third days and a doubles match on the second day.
Hindi: डेविस उस घटना के लिए तीन दिवसीय प्रारूप के साथ आया जो अभी भी अभ्यास में हैः पहले और तीसरे दिन दो एकल मैच और दूसरे दिन एक युगल मैच।
English: Davis debuted fresh blunt fringe at the premiere of Extremely Loud  Incredibly Close.
Hindi: डेविस ने प्रीमियर में ताजा ब्लंट फ्रिंज शुरू किया बहुत जोर से और अविश्वसनीय रूप से.
English: Davis earned his electrical engineering degree in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में इलेक्ट्रिक इंजीनियरिंग में अपनी डिग्री पास की थी।
English: Davis has 69 career starts for the New Orleans Saints, Denver Broncos and Minnesota Vikings 2020.
Hindi: डेविस के पास न्यू ऑरलियन्स संन्यासी, डेनवर ब्रोंकोस और मिनेसोटा वाइकिंग्स 2020 के लिए 69 करियर की शुरुआत है।
English: Davis is going to run it all the way back!
Hindi: डेविस इसे सभी तरह से वापस चलाने जा रहा है!
English: Davis is going to run it all the way back.
Hindi: डेविस इसे सभी तरह से वापस चलाने जा रहा है!
English: Davis performs a lot at various venues.
Hindi: डेविस विभिन्न स्थानों पर बहुत कुछ करता है।
English: Davis photos did not go unnoticed andfamous brand Victoria's Secret, who offered the model a contract for several years.
Hindi: डेविस फोटो अनजान नहीं गए औरमशहूर ब्रांड विक्टोरियाज़ सीक्रेट, जिन्होंने मॉडल को कई सालों तक अनुबंध की पेशकश की।
English: Davis played the first two games without James and Westbrook.
Hindi: डेविस ने पहले दो गेम जेम्स और वेस्टब्रुक के बिना खेले।
English: Davis went undrafted out of Sacramento State in 2013.
Hindi: डेविस 2014 में सैक्रामेंटो स्टेट से बाहर हो गए।
English: Davis went undrafted out of Sacramento State in 2014.
Hindi: डेविस 2014 में सैक्रामेंटो स्टेट से बाहर हो गए।
English: Davis writes bluntly - I have no doubts about the guilt of these people.
Hindi: डेविस स्पष्ट रूप से लिखते हैं - मुझे इन लोगों के अपराध के बारे में कोई संदेह नहीं है।
English: Davis' marriage didn't go as planned
Hindi: डेविस की शादी योजना के अनुसार नहीं हुई
English: Davis, 53, recorded the entire experience for her Instagram account.
Hindi: 53 वर्षीय डेविस ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट के लिए पूरा अनुभव दर्ज किया।
English: Davison had said Thomas-Kennedy's policies would jeopardize public safety.
Hindi: डेविसन ने कहा था कि थॉमस-कैनेडी की नीतियां सार्वजनिक सुरक्षा को खतरे में डाल देंगी।
English: Davison has her own baggage in deep-blue Seattle She announced in 2020 that she was leaving the Democratic Party and running for lieutenant governor as a Republican.
Hindi: गहरे नीले सिएटल में डेविसन का अपना सामान हैः उसने 2020 में घोषणा की कि वह डेमोक्रेटिक पार्टी छोड़ रही है और रिपब्लिकन के रूप में लेफ्टिनेंट गवर्नर के लिए दौड़ रही है।
English: Davison's critics have questioned whether she would enthusiastically defend left-leaning laws adopted by the council, including renter protections and progressive taxation.
Hindi: डेविसन के आलोचकों ने सवाल किया है कि क्या वह किराएदार सुरक्षा और प्रगतिशील कराधान सहित परिषद द्वारा अपनाए गए वामपंथी झुकाव कानूनों का उत्साहपूर्वक बचाव करेगी।
English: Davisson and Germer demonstrated this by diffracting electrons from crystals.
Hindi: डेविसन एवं जर्मर ने क्रिस्टलों से इलेक्ट्रॉनों के विवर्तन द्वारा इसे समझाया।
English: Davos 2020 What is the World Economic Forum and is it
Hindi: दावोस 2020 क्या है वर्ल्ड इकोनॉमिक फ़ोरम
English: Davos, Jan 24 IANS India's O.P. Jindal Global University JGU has signed a memorandum of understanding MoU with the University of Zurich UZH, Switzerland for mutual cooperation in higher education and research.
Hindi: दावोस, 24 जनवरी  हरियाणा के सोनीपत स्थित ओ. पी. जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी जेजीयू ने उच्च शिक्षा एवं अनुसंधान में आपसी सहयोग के लिए स्विट्जरलैंड की यूनिवर्सिटी ऑफ ज्यूरिख यूजेडएच के साथ एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Davos, Switzerland As the government works on divesting debt-laden Air India, Union minister Piyush Goyal on Thursday said if he was not a minister, he would be bidding for the airline.
Hindi: दावोसः कर्ज बोझ तले दबी सरकारी एयरलाइन एअर इंडिया की विनिवेश की तैयारियों के बीच केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल ने बृहस्पतिवार को कहा कि अगर वह मंत्री नहीं होते तो एअर इंडिया के लिए बोली जरूर
English: Davutoglu gave up without a fight.
Hindi: दावुतोग्लू ने बिना किसी लड़ाई के आत्मसमर्पण कर दिया।
English: Davutoglu surrendered without a fight.
Hindi: दावुतोग्लू ने बिना किसी लड़ाई के आत्मसमर्पण कर दिया।
English: Davutoglu was a pro-Western and pro-American politician ... and called for joining the EU.
Hindi: लेकिन ... दावुतोग्लु एक पश्चिमी और अमेरिकी समर्थक राजनीतिज्ञ थे ... और उन्होंने ईयू में शामिल होने का आह्वान किया।
English: Davutoglu's statement confirms both of these postulates.
Hindi: दावुतोग्लू का कथन इन दोनों की पुष्टि करता है।
English: Davy Crockett, American soldier and politician 1786 - 1836
Hindi: डेवी क्रॉकेट,अमेरिकी सैनिक और राजनेता जन्म1786
English: Davy Crockett, American soldier and politician b.
Hindi: डेवी क्रॉकेट, अमेरिकी सैनिक और राजनीतिज्ञ बी।
English: Davy Crockett, King of the Frontier
Hindi: डेवी क्रॉकेट, किंग ऑफ द वाइल्ड फ्रंटियर
English: Davy Crockett, King of the Wild
Hindi: डेवी क्रॉकेट, किंग ऑफ द वाइल्ड फ्रंटियर
English: Davy Jones from The Pirates of the Caribbean?
Hindi: कैरिबियन के समुद्री डाकू से देवी जोन्स?
English: Davy took four wickets for 18 runs for Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड की ओर से डेवी ने 18 रन देकर चार विकेट चटकाए।
English: Davy What are you doing in America?
Hindi: रूहीः अमरीका में आप क्या करते हैं?
English: Dawa Dost supports the Indian government's stance on the use of generic medicines.
Hindi: 'दवा दोस्त' जेनरिक दवाओं के उपयोग के भारतीय सरकार के रूख का समर्थन करता है।
English: Dawah is the responsibility of every Muslim.
Hindi: ज़कात हर मुसलमान का फ़र्ज़ है।
English: Dawid Malan Eng made his T20I debut.
Hindi: दाविद मालन इंग्लैंड ने अपनी टी20ई शुरुआत की।
English: Dawid Malan and Jonny Bairstow have pulled out of the UAE-leg of the Indian Premier League, which will be played from September 19 to October 15 in the UAE.
Hindi: डेविड मालन और जॉनी बेयरस्टो ने इंडियन प्रीमियर लीग के यूएई-लेग से अपना नाम वापस ले लिया है, जो 19 सितंबर से 15 अक्टूबर तक यूएई में खेला जाएगा।
English: Dawid Malan is currently ranked as 'ICC world number 1 batsman' in the T20 Men's ranking.
Hindi: डेविड मालन वर्तमान में टी20 मैन्स रैंकिंग में 'आईसीसी के दुनिया के नंबर 1 बल्लेबाज' हैं।
English: Dawid Malan is in the T20 squad but doesn't play too many Tests.
Hindi: डेविड मलान टी-20 टीम में हैं लेकिन वह टेस्ट नहीं खेलते हैं।
English: Dawid Malan is the new man.
Hindi: दाविद मलान नए बल्लेबाज हैं।
English: Dawid Malan, meanwhile, was another English cricketer who will be returning to the field after an extended break.
Hindi: इस बीच, डेविड मालन एक और अंग्रेजी क्रिकेटर थे जो एक विस्तारित ब्रेक के बाद मैदान पर वापसी करेंगे।
English: Dawki is a small and quaint town located in the West Jaintia Hills District of Meghalaya.
Hindi: डॉकी या डौकी एक छोटा सा सीमावर्ती शहर है, जो मेघालय के पश्चिम जयंतिया हिल्स जिले में स्थित है.
English: Dawn afternoon of the third day
Hindi: संध्या अर्घ्य तीसरा दिन
English: Dawn Fitzpatrick, CEO and chief investment officer of Soros Fund Management, said the family office founded by billionaire investor George Soros, owns some bitcoins.
Hindi: सोरोस फंड मैनेजमेंट के सीईओ और मुख्य निवेश अधिकारी डॉन फिट्जपैट्रिक ने कहा कि अरबपति निवेशक जॉर्ज सोरोस द्वारा स्थापित परिवार कार्यालय के पास कुछ बिटकॉइन हैं।
English: Dawn Gibson is a Senior Lecturer of Tourism and Hospitality in the School of Tourism and Hospitality Management at the University of the South Pacific.
Hindi: डॉन गिब्सन दक्षिण प्रशांत विश्वविद्यालय में पर्यटन और आतिथ्य प्रबंधन के स्कूल में एक वरिष्ठ व्याख्याता हैं।
English: Dawn Primarolo Politician Dame Dawn Primarolo, DBE, is a British Labour Party politician who was the Member of Parliament for Bristol South from 1987 until 2015, when she stood down.
Hindi: डॉन प्रिमारोलो, बैरोनेस प्रिमेरलो, डीबीई. पीसी एक ब्रिटिश लेबर पार्टी के राजनेता हैं, जो 1987 से 2015 तक ब्रिस्टल साउथ के लिए संसद सदस्य थी, जब वह नीचे खड़ी थीं।
English: Dawn also contains 1 4-dioxane which has become a problem as a groundwater contaminant.
Hindi: भोरइसमें 1 4-डाइऑक्साइन भी होता है जिसे भूजल संदूषक माना जाता है।
English: Dawn and Buffy would remain at their mother's bedside constantly while she was in hospital, and they were thrilled when she was allowed to return home.
Hindi: जब तक वह अस्पताल में थी तब तक डॉन और बफी अपनी माँ के बिस्तर पर लगातार रहते थे, और जब उन्हें घर लौटने की अनुमति दी गई तो वे रोमांचित थे।
English: Dawn is coming.
Hindi: सवेरा आ रहा है।
English: Dawn is expected at about 6.49am.
Hindi: सूर्य सुबह 0649 बजे उठने की उम्मीद है।
English: Dawn is fantastic - and couldn't have been more understanding and hospitable when the weather threw us a few curve-balls.
Hindi: डॉन शानदार है - और अधिक समझ और मेहमाननवाज नहीं हो सकता था जब मौसम ने हमें कुछ वक्र-गेंदों को फेंक दिया।
English: Dawn is the best time to photograph.
Hindi: संध्याकालीन समय फोटोग्राफी के लिए सबसे अच्छा है।
English: Dawn is the only mission in NASA's history to orbit two different celestial bodies.
Hindi: दो अलग-अलग खगोलीय पिंडों की परिक्रमा करने के लिए नासा के इतिहास में डॉन एकमात्र मिशन है।
English: Dawn liquid dish detergent, at a concentration of around 2, is a somewhat safe alternative to commercial insecticidal soaps designed to kill and repel insects such as aphids, mites, and scale from plants.
Hindi: लगभग 2 प्रतिशत सांद्रता में डॉन लिक्विड डिश डिटर्जेंट, पौधों पर एफिड्स, माइट्स और स्केल जैसे कीड़ों को मारने और उन्हें दूर रखने के लिए तैयार किए गए वाणिज्यिक कीटनाशक साबुन का एक काफी सुरक्षित विकल्प है।
English: Dawn of Hope 2
Hindi: उम्मीदों की सुबह 2
English: Dawn of Man The Story of Human
Hindi: मनुष्य का बचपनः मानव की कहानी
English: Dawn of Victory
Hindi: जीत का सवेरा
English: Dawn of War 3
Hindi: युद्ध 3 की सुबह
English: Dawn of a new day 340
Hindi: एक नयी सुबह की 440
English: Dawn of a new era in Indian sports
Hindi: भारतीय खेलों में शुरू हुआ नया युग-नारंग
English: Dawn of new hope.
Hindi: आशा का नया सवेरा ।
English: Dawn of the Croods - Fourth Season 2017
Hindi: क्रूड्स का डॉन - सीजन 4 2017
English: Dawn of the Sinhala and Tamil New Year
Hindi: सिंहल और तमिल नव वर्ष की पूर्व संध्या
English: Dawn of the dead 1978
Hindi: डॉन ऑफ द डेड 1978
English: Dawn of the horny dead 3029
Hindi: सींग का मृत के डॉन 3029
English: Dawn of victory
Hindi: जीत का सवेरा