Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Zealand thrash Sri Lanka by 10 wickets in World Cup
Hindi: विश्वकप में श्रीलंका की शर्मनाक हार ,न्यूजीलैंड 10 विकेट से जीता
English: New Zealand thrashed Sri Lanka in their World Cup opener with a 10-wicket victory.
Hindi: इस मैच में न्यूजीलैंड ने श्रीलंका को 10 विकेट से हराते हुए वर्ल्ड कप में शानदार आगाज किया।
English: New Zealand tightens gun laws post terror attack
Hindi: मस्जिदों पर आतंकी हमले के बाद न्यूजीलैंड में बना नया हथियार कानून
English: New Zealand to ban smoking in cars with children
Hindi: न्यूजीलैंड में बच्चों संग कार में धूम्रपान होगा प्रतिबंधित
English: New Zealand to go into lockdown in two days PM
Hindi: न्यूजीलैंड में दो दिनों बाद होगा लॉकडाउन  प्रधानमंत्री
English: New Zealand today clinched the title of 21st Azlan Shah Cup hockey tournament in their maiden final appearance, defeating Argentina 1-0 in the summit clash here.
Hindi: न्यूजीलैंड ने आज यहां फाइनल में अर्जेंटीना को1-0 से हराकर अजलन शाह कप हाकी टूर्नामेंट का खिताब जीता।
English: New Zealand too remained at 113 points in third position, with India fourth at 112 points.
Hindi: न्यूजीलैंड 113 अंकों के स्थान के साथ तीसरे और भारत 112 अंकों के साथ चौथे स्थान पर है।
English: New Zealand too were on the cusp of history last month but faltered after winning the series opener as India bounced back to win the next two games.
Hindi: पिछले महीने न्यूजीलैंड भी इतिहास रचने की दहलीज पर था लेकिन भारत ने अगले दो मैच जीतकर सीरीज अपने नाम की.
English: New Zealand took a 1-0 lead in the series with a four-wicket win in the first ODI.
Hindi: न्यूजीलैंड ने पहला टेस्ट चार रन से जीतकर सीरीज में 1-0 की बढ़त हासिल कर ली थी.
English: New Zealand took on England in the first Test at the Mount Maunganui.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ माउंट मोनगानुई में खेले गए टेस्ट मैच को न्यूजीलैंड ने अपने नाम कर .
English: New Zealand tops the list followed by Switzerland, Iceland and Netherlands.
Hindi: इसके बाद नॉर्वे, फिनलैंड, आइसलैंड और न्यूजीलैंड का नंबर है।
English: New Zealand tops the list, followed by Singapore, Denmark and Hong Kong.
Hindi: विश्व बैंक की इस रैंकिंग में न्यूजीलैंड पहले उसके बाद सिंगापुर, डेनमार्क और हांगकांग का स्थान रहा है।
English: New Zealand tour helped me grow in confidence Samson
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे से आत्मविश्वास मिला  सैमसन
English: New Zealand tour itinerary
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे
English: New Zealand tour of Bangladesh postponed due to coronavirus pandemic
Hindi: कोरोनावायरस के कहर की वजह से रद्द हुआ न्यूजीलैंड का बांग्लादेश का दौरा
English: New Zealand tour of India November-December
Hindi: न्यूजीलैंड का भारत दौरा नवंबर-दिसंबर
English: New Zealand toured England for a 2 test and 5 ODI series.
Hindi: न्यूजीलैंड ने 2 टेस्ट और 5 एकदिवसीय श्रृंखला के लिए इंग्लैंड का दौरा किया।
English: New Zealand unable to travel to India for FIH Hockey Pro League matches
Hindi: एफआईएच प्रो लीग के लिए भारत आने में असमर्थ है न्यूजीलैंड
English: New Zealand v Australia Teams
Hindi: ऑस्ट्रेलिया-न्यूजीलैंड टीम
English: New Zealand vs England Henry Nicholls reaches ton as play resumes in rain-hit first test
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ टेस्ट सीरीज से पहले फिट हुए न्यूजीलैंड के हेनरी निकोलस
English: New Zealand volcano eruption
Hindi: न्यूजीलैंड के द्वीप मे हुआ ज्वालामुखी विस्फोट
English: New Zealand volcano eruption on White Island leaves 5 dead, tourists missing
Hindi: न्यूजीलैंड के व्हाइट आइलैंड में ज्वालामुखी विस्फोट, 5 की मौत, कई पर्यटक घायल
English: New Zealand vs Afghanistan
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम अफगानिस्तान
English: New Zealand vs Australia
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम ऑस्ट्रेलिया
English: New Zealand vs Australia 5th T20I begins at 1130 AM IST.
Hindi: न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया का यह मुकाबला 11.30 बजे शुरू होगा।
English: New Zealand vs Australia 5th T20I will be played at Eden Park, Auckland.
Hindi: न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच त्रिकोणीय टी-20 सीरीज का पांचवां मुकाबला ऑकलैंड के ईडन पार्क में खेला गया।
English: New Zealand vs Bangladesh ODIs
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम बांग्लादेश वनडे
English: New Zealand vs Bangladesh
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम बांग्लादेश प्लेइंग इलेवन
English: New Zealand vs Bangladesh ICC supports cancellation of Test match in wake of Christchurch mosque attack
Hindi: आईसीसी ने मस्जिद हमले के बाद न्यूजीलैंड-बांग्लादेश टेस्ट मैच रद्द होने का समर्थन किया
English: New Zealand vs England
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम इंग्लैंड
English: New Zealand vs England Live Cricket Score
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम इंग्लैंड लाइव क्रिकेट स्कोर अपडेट
English: New Zealand vs England Test series
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम इंग्लैंड टेस्ट सीरीज
English: New Zealand vs England first Test Watling's double ton, Mitchell Santner's triple strike have visitors reeling
Hindi: पहला टेस्ट  विकेटकीपर वाटलिंग का दोहरा शतक, इंग्लैंड पर हावी न्यूजीलैंड
English: New Zealand vs England series is not part of World Test Championship - Heres why
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम इंग्लैंड टेस्ट सीरीज क्यों नहींं है वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का हिस्सा, ये है वजह
English: New Zealand vs England squads
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ इंग्लैंड की टेस्ट टीम -
English: New Zealand vs England England were given a smashing start by Jason Roy and Alex Hales in which Roy scored the majority of the runs.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ टॉस हारकर पहले बल्लेबाजी करने उतरी इंग्लैंड के लिए एलेक्स हेल्स और जेसन रॉय की जोड़ी ने पारी की शुरुआत की है।
English: New Zealand vs England Wicketkeeper Jonny Bairstow left out of English Test squad
Hindi: जॉनी बेयरस्टो न्यूजीलैंड के खिलाफ टेस्ट टीम से बाहर
English: New Zealand vs India
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम भारत
English: New Zealand vs India ODI schedule
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम भारत एकदिवसीय कार्यक्रम
English: New Zealand vs India Test schedule
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम भारत टेस्ट शेड्यूल
English: New Zealand vs India, 2020 Hamilton Shreyas Iyer 103 and Ross Taylor 109
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम भारत, 2020, हैमिल्टन श्रेयस अय्यर 103 और रॉस टेलर 109
English: New Zealand vs India A stern test for Virat Kohlis captaincy
Hindi: भारत-न्यूजीलैंड टेस्ट सीरीज़  विराट कोहली के पास दिग्गज कप्तानों को पछाड़ने का मौका
English: New Zealand vs India Ross Taylor scored an unbeaten 109 as New Zealand defeated India by 4 wickets in the ODI series opener.
Hindi: हेमिल्टन अनुभवी बल्लेबाज रॉस टेलर नाबाद 109 की शानदार शतकीय पारी के दम पर न्यूजीलैंड ने भारत को पहले वनडे में 4 विकेट से मात दी।
English: New Zealand vs Kenya 2003
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम केनिया 2003 वर्ल्ड कप
English: New Zealand vs Pakistan schedule
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम पाकिस्तान प्लेइंग इलेवन
English: New Zealand vs South Africa
Hindi: न्यूजीलैंड बनाम दक्षिण अफ्रीका।
English: New Zealand vs Sri Lanka
Hindi: मुक़ाबला  श्रीलंका बनाम न्यूज़ीलैंड
English: New Zealand vs Sri Lanka Tom Latham shines for dominant Kiwis as big win beckons
Hindi: श्रीलंका बनाम न्यूजीलैंड टॉम लाथम के दमदार शतक की बदौलत श्रीलंका के खिलाफ न्यूजीलैंड मजबूत स्थिति में
English: New Zealand vs Sri Lanka Trent Boult shines as Kiwis take control of Christchurch Test
Hindi: क्राइस्टचर्च टेस्ट  बोल्ट के दम पर न्यूजीलैंड ने श्रीलंका पर कसा शिकंजा
English: New Zealand vs West Indies
Hindi: वेस्टइंडीज बनाम न्यूजीलैंड
English: New Zealand was also on guard, but monitors said there was no threat to Australia.
Hindi: न्यूजीलैंड में चौकसी रखी जा रही है लेकिन निगरानी करने वालों ने बताया की आस्ट्रेलिया में कोई खतरा नहीं है।
English: New Zealand was bowled out for 235 in reply to Indias 242 in the first innings.
Hindi: भारत के पहली पारी में 242 रन के जवाब में न्यूजीलैंड ने 235 रन बनाए थे।
English: New Zealand was the first country to host the event three times.
Hindi: न्यूज़ीलैंड तीन बार विश्व कप का आयोजन करने वाला पहला देश है।
English: New Zealand was the third team in the competition.
Hindi: न्यूजीलैंड टूर्नामेंट की तीसरी टीम थी।
English: New Zealand went on to win by 6 wickets.
Hindi: न्यूजीलैंड ने वो मैच 6 विकेट से जीता था.
English: New Zealand went on to win by three runs.
Hindi: इसमें न्यूज़ीलैंड ने तीन विकेट से जीत हासिल की थी.
English: New Zealand were 2165 at stumps on day two, leading India by 51 runs.
Hindi: दूसरे दिन न्यूजीलैंड ने 5 विकेट पर 216 रन बनाए, भारत के खिलाफ 51 रन की बढ़त हासिल की
English: New Zealand were 63 for no loss at stumps on the opening day of the second and final Test.
Hindi: दूसरे और अंतिम टेस्ट के शुरूआती दिन न्यूजीलैंड ने स्टंप तक बिना विकेट गंवाये 63 रन बना लिये थे।
English: New Zealand were 671 in 9.3 overs when the play was stopped due to rain
Hindi: बारिश आने के समय न्यूजीलैंड ने 9.3 ओवर में एक विकेट गवांकर 67 रन बना लिए हैं।
English: New Zealand were a young and disciplined side, they played quite well.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम युवा है और वह काफी अनुशासित थी, उसने काफी अच्छा खेल दिखाया.
English: New Zealand were all out for 204 in their first innings in reply to India's 316.
Hindi: भारत के 316 रन के जवाब में न्यूजीलैंड की टीम पहली पारी में 204 रन पर आउट हो गयी थी।
English: New Zealand were all out for 217 runs chasing 253 to win.
Hindi: 253 रन के लक्ष्य का पीछा करने उतरी न्यूजीलैंड 217 रन पर ही ऑलआउट हो गई।
English: New Zealand were bowled out for 186 in 45 overs.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम 45 ओवर में 186 रनों पर ऑलआउट हो गई
English: New Zealand were bowled out for 192 in their first innings and India scored 438 in reply, taking a 246-run lead.
Hindi: न्यूज़ीलैंड की टीम ने पहली पारी में सिर्फ़ 192 रन बनाए थे, जबकि भारत ने 438 रन बनाकर 246 रनों की बढ़त हासिल की.
English: New Zealand were bundled out for 166 in the first innings in response to Australias 416 in the first Test at Perth.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने पहली पारी में 416 रन बनाये थे जिसके जवाब में न्यूजीलैंड 166 रन पर सिमट गयी थी।
English: New Zealand were crowned champions and cashed the winner's cheque of US250 000.
Hindi: न्यूजीलैंड ने चैंपियनों को ताज पहनाया और 250000 के विजेता के चेक को भुनाया।
English: New Zealand were defeated only twice in the tournament, both times by Pakistan in consecutive matches, in their final group match and in the semi-final.
Hindi: न्यूजीलैंड को टूर्नामेंट में केवल दो बार हराया गया, दोनों बार पाकिस्तान द्वारा लगातार मैचों में, अपने अंतिम ग्रुप मैच में और सेमीफाइनल में।
English: New Zealand were defeated only twice in the tournament, both times by Pakistan, in their final group match and in the semi-final.
Hindi: न्यूजीलैंड को टूर्नामेंट में केवल दो बार हराया गया, दोनों बार पाकिस्तान द्वारा, अपने अंतिम ग्रुप मैच में और सेमीफाइनल में।
English: New Zealand were due to play two Tests in Bangladesh in August-September as part of the ICC World Test Championship.
Hindi: न्यूजीलैंड को अगस्त-सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप के तहत दो टेस्ट मैचों की सीरीज खेलने के लिये बांग्लादेश जाना था।
English: New Zealand were due to tour Zimbabwe for a series of three One Day Internationals in 2009 but the tour was cancelled due to political and security reasons, and the New Zealand Cricket discussed possible fixtures in 2010 but made no definitive decisions.
Hindi: न्यूजीलैंड 2009 में तीन वनडे इंटरनेशनल की श्रृंखला के लिए जिम्बाब्वे दौरे के कारण था लेकिन राजनीतिक और सुरक्षा कारणों से दौरा रद्द कर दिया गया था, और न्यूजीलैंड क्रिकेट ने 2010 में संभावित फिक्स्चर पर चर्चा की लेकिन कोई निश्चित निर्णय नहीं लिया।
English: New Zealand were earlier bowled out for 348 in their first innings in reply to Indias below-par 165.
Hindi: इससे पहले भारत के पहली पारी के 165 रनों के जवाब में न्यूजीलैंड की पहली पारी 348 रनों पर समाप्त हुई।
English: New Zealand were earlier bowled out for 348 in their first innings.
Hindi: न्यूजीलैंड की पहली पारी 348 रनों के स्कोर पर समाप्त हुई.
English: New Zealand were in the finals last time.
Hindi: न्यू जीलैंड पिछली बार फाइनल में थी।
English: New Zealand were leading the ODI series 1-0 after having won the opening match.
Hindi: न्यू जीलैंड ने पहला वनडे जीतकर सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली है।
English: New Zealand were looking good in their first innings.
Hindi: पहले बल्लेबाजी करते हुए न्यूजीलैंड ने बेहतरीन शुरुआत की।
English: New Zealand were playing their second successive World Cup final.
Hindi: न्यूजीलैंड ने लगातार दूसरे विश्वकप के फाइनल में प्रवेश किया है।
English: New Zealand were set a revised target of 151 runs in 25 overs.
Hindi: न्यूजीलैंड ने 25 ओवरों में 151 रनों का संशोधित लक्ष्य निर्धारित किया था।
English: New Zealand were shot out for 79 at this same venue two weeks ago with spinners ruling the roost.
Hindi:  दो हफ्ते पहले इसी मैदान पर एकदिवसीय मैच में न्यूजीलैंड की टीम 79 रन पर ढेर हो गई थी जिसमें स्पिनरों का दबदबा रहा था।
English: New Zealand were slated to play a two-Test series in Bangladesh in August-September as part of the ICC World Test Championship.
Hindi: न्यूजीलैंड को अगस्त-सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के तहत दो टेस्ट मैचों की सीरीज खेलने के लिए बांग्लादेश जाना था।
English: New Zealand were so dominant in the opening ODI of the six-match series that they took just 17.2 overs with the bat to wrap up the match after whipping Pakistan out for 124 at the Westpac Stadium in Wellington.
Hindi: छह मैचों की शृंखला के शुरुआती मैच में न्यूजीलैंड की टीम ने पूरे समय दबदबा बनाए रखा और पाकिस्तान को वेलिंगटन के वेस्टपैक स्टेडियम में 124 रन पर समेटने के बाद केवल 17.2 ओवर में जीत दर्ज की।
English: New Zealand were struggling at 128 for seven in their first innings in reply to Indias 316 all out on day two, still 188 runs behind.
Hindi: भारत के पहली पारी के 316 रन के जवाब में न्यूजीलैंड की टीम दूसरे दिन 128 रन पर सात विकेट गंवाने के बाद संकट में थी।
English: New Zealand wicketkeeper-batsman Luke Ronchi has no qualms in saying that Mumbai, in the warm-up match, showed the visitors how to play in Indian conditions and they will have to play better to beat the hosts in the upcoming Test series.
Hindi: न्यूजीलैंड के विकेटकीपर बल्लेबाज ल्यूक रोंची ने कहा कि अभ्यास मैच में मुंबई ने मेहमान टीम को दिखाया कि भारतीय हालात में कैसे खेलना है और आगामी टेस्ट श्रृंखला में भारत को हराने के लिए उन्हें बेहतर प्रदर्शन करना होगा।
English: New Zealand wicketkeeper-batsman luke Ronchi has no qualms in saying that Mumbai, in the warm-up match, showed the visitors how to play in Indian conditions and they will have to play better to beat the hosts in the upcoming Test series.
Hindi: नई दिल्ली न्यूजीलैंड के विकेटकीपर बल्लेबाज ल्यूक रोंची ने कहा कि प्रैक्टिस मैच में मुंबई ने मेहमान टीम को दिखाया कि भारतीय हालात में कैसे खेलना है और आगामी टेस्ट सीरीज में भारत को हराने के लिए उन्हें बेहतर प्रदर्शन करना होगा.
English: New Zealand will be looking to avenge their 5-0 T20I series loss with a clean sweep in the ODI series against India.
Hindi: वहीं न्यूजीलैंड की टीम टी20 सीरीज में 5-0 की शर्मनाक हार का बदला भारतीय टीम को वनडे सीरीज में क्लीन स्वीप करके लेना चाहेगी।
English: New Zealand will be the first visiting side in the season where they face India in 3 Tests and 5 ODIs
Hindi: न्यूजीलैंड पहली टीम होगी जो भारत का दौरा करेगी और इस दौरे पर वह 3 टेस्ट मैच और 5 वनडे खेलेगी।
English: New Zealand will face Pakistan in the second Test of the two-match series at the Hagley Oval in Christchurch.
Hindi: न्यूजीलैंड और पाकिस्तान के बीच क्राइस्टचर्च में खेले जा रहे दूसरे टेस्ट मैच में मेजबान टीम बैकफुट पर दिखाई दे रही है।
English: New Zealand will look upto Martin Guptil and Ross Taylor, who looked clueless against Indian spinners in the Test series, to come good if the visitors are to match India in the ODI series.
Hindi: न्यूजीलैंड को मार्टिन गुप्टिल और रोस टेलर से भी अच्छे प्रदर्शन की उम्मीद होगी जो टेस्ट श्रृंखला में भारतीय स्पिनरों के सामने काफी परेशान हुए थे।
English: New Zealand will play 3 Tests and 5 one-day internationals against India.
Hindi: भारतीय को अभी हाल में ही ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 3 और न्यूजीलैंड के खिलाप 5 वन डे मैच खेलने हैं।
English: New Zealand will play Tests in Kanpur, Kolkata and Indore, followed by a five-match one-day series against India.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम कानपुर, कोलकाता और इंदौर में टेस्ट खेलेगी जबकि बाद में पांच मैचों की वनडे श्रृंखला खेली जायेगी .
English: New Zealand will play a World Cup final for the second consecutive time
Hindi: न्यूजीलैंड लगातार दूसरी बार विश्व कप के फाइनल मुकाबले में पहुंचा था
English: New Zealand will play their opening match of World T20 against hosts India in Nagpur on March 15.
Hindi: मुख्य ड्रॉ के मैच 15 मार्च से शुरू होंगे और भारत अपना पहला मैच इसी दिन नागपुर में न्यूजीलैंड से खेलेगा।
English: New Zealand will play three ODIs and three T20 matches on their tour.
Hindi: न्यूजीलैंड और भारत की बीच तीन एकदिवसीय और तीन टी 20 मैच होने हैं।
English: New Zealand will take on England in the ICC World Cup 2019.
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 का चैंपियन बनने के लिए न्यूजीलैंड-इंग्लैंड के बीच होने वाला है।
English: New Zealand will take on India in the first semi-final of the ongoing cricket world cup.
Hindi: क्रिकेट विश्वकप के पहले सेमीफाइनल में भारत-न्यूजीलैंड से भिड़ रहा है.
English: New Zealand will take on South Korea for the third place play-off.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम तीसरे स्थान के प्ले आफ के लिए दक्षिण कोरिया के खिलाफ मैदान पर उतरेगी।
English: New Zealand win
Hindi: न्यूज़ीलैंड की जीत
English: New Zealand win MCCs Spirit of Cricket award
Hindi: न्यूजीलैंड ने जीता एमसीसी स्पिरिट ऑफ क्रिकेट पुरस्कार
English: New Zealand win ODI series against Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने न्यू जीलैंड से सीरीज जीती
English: New Zealand win by
Hindi: न्यूजीलैंड ने जीता टॉस
English: New Zealand win by 18 runs
Hindi: न्यूजीलैंड ने 18 रन से जीता था मैच
English: New Zealand win by 200 runs
Hindi: न्यूजीलैंड का स्कोर 200 के पार
English: New Zealand win by an innings and 65 runs.
Hindi: न्यूजीलैंड को 65 रन की बढ़त मिली।
English: New Zealand win by six wickets
Hindi: न्यूजीलैंड को छह विकेट से दी मात, सीरीज पर कब्जा
English: New Zealand win fifth ODI, clinch series 4-0
Hindi: न्यूजीलैंड ने श्रृंखला 4-0 से जीती
English: New Zealand win over Pakistan in the second Twenty20 cricket international.
Hindi: दूसरे टी20 में पाकिस्तान ने न्यूजीलैंड को हराया
English: New Zealand win the ODI series
Hindi: न्यूजीलैंड ने जीती एकदिवसीय शृंखला
English: New Zealand win the first ODI by 6 wickets.
Hindi: न्यूजीलैंड को 6 रन के स्कोर पर पहला झटका लगा.
English: New Zealand win the first Test by 10 wickets.
Hindi: पहले मैच में न्यूजीलैंड ने 10 विकेट से जीत हासिल की थी।
English: New Zealand win the toss and elect to bat first
Hindi: न्यूजीलैंड ने टॉस जीतकर चुना पहले बल्लेबाजी
English: New Zealand win the toss and will bowl first.
Hindi: न्यूजीलैंड ने टॉस जीतकर पहले बैटिंग की.
English: New Zealand win toss and opt to bat first against Pakistan.
Hindi: न्यूजीलैंड ने टास जीतकर पाकिस्तान को पहले बल्लेबाजी करने का न्योता दिया।
English: New Zealand win toss, opt to bat against England in WC final
Hindi: फाइनल में टॉस जीतकर न्यूजीलैंड ने चुनी बल्लेबाजी, इंग्लैंड करेगी फील्डिंग
English: New Zealand win toss, opt to bowl
Hindi: न्यूजीलैंड ने टॉस जीतकर चुनी गेंदबाजी
English: New Zealand win toss, will bat first
Hindi: न्यूजीलैंड ने जीता टॉस, टीम इंडिया की पहले गेंदबाजी
English: New Zealand wins the toss.
Hindi: न्यूजीलैंड ने टॉस जीत लिया है.
English: New Zealand with 60 points are at the second spot.
Hindi: न्यूजीलैंड 60 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: New Zealand woman found dead in Delhi hotel
Hindi: दिल्ली के एक होटल में न्यूजीलैंड से भारत आई महिला का मिला शव
English: New Zealand woman was found dead in a hotel room in Paharganj.
Hindi: पहाड़गंज के होटल में विदेशी महिला का शव मिलने से सनसनी, न्यूजीलैंड की रहने वाली थी महिला.
English: New Zealand women beat India by 4 wickets in the second match to take 2-0 lead in the T20I series.
Hindi: नई दिल्लीः न्यूजीलैंड ने भारतीय महिला क्रिकेट टीम को ऑकलैंड में हुए दूसरे टी20 मैच में 4 विकेट से हराकर सीरीज में 2-0 की अजय बढ़त बना ली है।
English: New Zealand women beat India by eight wickets in third ODI.
Hindi: भारत ने न्यूजीलैंड को तीसरे वनडे में सात विकेट से हराया.
English: New Zealand women cricketer Hayley Jensen has married her former Melbourne Stars teammate Nicola Hancock
Hindi: न्यूजीलैंड महिला क्रिकेट खिलाड़ी हेले जेनसन ने मेलबर्न स्टार्स टीम की अपनी पूर्व साथी ऑस्ट्रेलिया की निकोला हेनकॉक के साथ
English: New Zealand women pacer Lea Tahuhu has been ruled out of the remainder of the ongoing ODI series against England due to a hamstring injury.
Hindi: क्राइस्टचर्च न्यूजीलैंड महिला टीम की तेज गेंदबाज लिआ ताहुहु चोटिल होने के कारण इंग्लैंड के खिलाफ वनडे सीरीज से बाहर हो गई हैं।
English: New Zealand women scored highest ODI Score by any team in History.
Hindi: न्यूजीलैंड महिला टीम ने वनडे क्रिकेट में सबसे बड़े स्कोर के रिकॉर्ड को किया चकनाचूर।
English: New Zealand women vs Australia women ODIs
Hindi: न्यूजीलैंड महिला बनाम ऑस्ट्रेलिया महिला वनडे सीरीज
English: New Zealand women vs Australia women T20Is
Hindi: न्यूजीलैंड महिला बनाम ऑस्ट्रेलिया महिला टी20 सीरीज
English: New Zealand women's cricket team
Hindi: न्यूजीलैंड की महिला टीम
English: New Zealand women's cricket team posted the highest ever total in One-day cricket by scoring an incredible 4904 against Ireland in Dublin with skipper Suzie Bates leading from the front with a blistering 151-run knock.
Hindi: कप्तान सूजी बेट्स की 151 रन की बदौलत न्यूजीलैंड की महिला क्रिकेट टीम ने वनडे मैचों में नया कीर्तिमान बनाते हुए शुक्रवार को आयरलैंड के खिलाफ पहले एकदिवसीय में 4 विकेट पर 490 रन बनाये।
English: New Zealand womens cricket team posted the highest ever total in One-day cricket by scoring an incredible 490 for four against Ireland in the first match against Ireland in Dublin with skipper Suzie Bates leading from the front with a blistering 151-run knock.
Hindi: कप्तान सूजी बेट्स की 151 रन की बदौलत न्यूजीलैंड की महिला क्रिकेट टीम ने एकदिवसीय मैचों में नया कीर्तिमान बनाते हुए आयरलैंड के खिलाफ पहले एक दिवसीय में चार विकेट पर 490 रन बनाये।
English: New Zealand won both the T20Is.
Hindi: न्यूजीलैंड ने टी20ई दोनों जीती।
English: New Zealand won by 1 wicket.
Hindi: न्यूजीलैंड ने 1 विकेट से जीत दर्ज की।
English: New Zealand won by 10 wkts
Hindi: 10 विकेट से जीता न्यूजीलैंड
English: New Zealand won by 142 runs.
Hindi: न्यूजीलैंड 142 रनों पर ऑल आउट हो गई थी।
English: New Zealand won by 4 wickets
Hindi: न्यूजीलैंड ने दर्ज की 4 जीत
English: New Zealand won by 4 wickets.
Hindi: न्यूजीलैंड ने 4 विकेट से मैच जीत लिया।
English: New Zealand won by 47 runs.
Hindi: न्यूजीलैंड 47 मैच जीतने में सफल रही है।
English: New Zealand won by 5 wickets
Hindi: न्यूजीलैंड के 5 विकेट गिर चुके हैं
English: New Zealand won by 5 wickets.
Hindi: यह मैच में न्यूजीलैंड ने 5 विकेट से जीता था।
English: New Zealand won by 7 wickets
Hindi: न्यूजीलैंड को 7 विकेट से हराया
English: New Zealand won by 93 runs.
Hindi: 93 के स्कोर पर न्यूजीलैंड को पहला झटका लगा.
English: New Zealand won by an innings and 41 runs.
Hindi: न्यूजीलैंड पारी और 41 रन से जीता।
English: New Zealand won by five wickets.
Hindi: न्यूजीलैंड यह मैच पांच विकेट से जीत चुका था।
English: New Zealand won the ODI series 5-0, their second ever 5-0 bilateral series win, the first being against the West Indies in 2000.
Hindi: न्यूजीलैंड ने एकदिवसीय श्रृंखला 5-0 से जीती, उनकी दूसरी 5-0 द्विपक्षीय श्रृंखला जीत, पहले वेस्टइंडीज के खिलाफ 2000 में पहला मैच था।
English: New Zealand won the Test series 1-0.
Hindi: न्यूजीलैंड टीम ने 1-0 के अंतर से जीता था.
English: New Zealand won the contest by 10 wickets
Hindi: 10 विकेट से न्यूजीलैंड ने जीता मैच !
English: New Zealand won the first Test by 101 runs, extending their unbeaten run at home to 16 matches.
Hindi: न्यूजीलैंड ने पहला टेस्ट 101 रनों से जीता, न्यूजीलैंड ने घर पर बिना हारे लगातार 16वा टेस्ट मैच खेला।
English: New Zealand won the first Test by four runs when Pakistan capitulated for 171 runs while chasing a 176-run target.
Hindi: पाकिस्तान को न्यूजीलैंड के खिलाफ पहला टेस्ट जीतने के लिए 176 रन का लक्ष्य मिला था, लेकिन वह 171 रन बनाकर ही आउट हो गया.
English: New Zealand won the first Test by ten wickets to record their 100th victory in Test match cricket.
Hindi: न्यूजीलैंड ने टेस्ट मैच क्रिकेट में अपनी 100 वीं जीत दर्ज करने के लिए दस विकेट से पहला टेस्ट जीता।
English: New Zealand won the first Test in Wellington by 10 wickets
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट में लिए थे 10 विकेट
English: New Zealand won the first Test match by an innings and 134 runs, with their captain Kane Williamson scoring 251 runs in the first innings.
Hindi: न्यूजीलैंड ने पहला टेस्ट मैच एक पारी और 134 रन से जीता, जिसमें उसके कप्तान केन विलियमसन ने पहली पारी में 251 रन बनाए।
English: New Zealand won the first test at Bay Oval in Mt Maunganui by an innings and 65-runs.
Hindi: न्यूजीलैंड में माउंट माउंगानुई में पहले टेस्ट मैच में इंग्लैंड को पारी और 65 रनों से हराया था।
English: New Zealand won the first test in Wellington by 10 wickets.
Hindi: इससे पहले वेलिंगटन में हुए पहले टेस्ट में न्यूजीलैंड ने 10 विकेट से मैच जीता था।
English: New Zealand won the first two ODIs, therefore giving them an unassailable lead in the series.
Hindi: न्यूजीलैंड ने पहले दो एकदिवसीय मैच जीते, इसलिए उन्हें श्रृंखला में अजेय बढ़त दिलाई।