Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Others do not know how to do it.
Hindi: दूसरों को यह पता नहीं है कि यह कैसे करना है।
English: Others do not want to see you succeed.
Hindi: दूसरे वो जो आपको सफ़ल होता नहीं देखना चाहते।
English: Others do well with loads in the form of precipitation and frost, but they are not easy to cut or dry.
Hindi: अन्य वर्षा और ठंढ के रूप में भार के साथ अच्छी तरह से करते हैं, लेकिन वे काटने या सुखाने में आसान नहीं हैं।
English: Others documents may be required as well.
Hindi: अन्य दस्तावेजों की भी आवश्यकता हो सकती है।
English: Others don't do well on it.
Hindi: अन्य लोग इस पर अच्छा नहीं करते हैं।
English: Others don't get away with it.
Hindi: और अन्य लोग इससे उबर नहीं पाते हैं।
English: Others don't get out as much.
Hindi: दूसरे लोग इतना नहीं निकालते।
English: Others don't have that much funding available.
Hindi: दूसरों के पास इतना धन उपलब्ध नहीं है।
English: Others don't like that in order to see video, you must keep the app open at all times on your phone.
Hindi: अन्य लोग ऐसा नहीं करते हैं, ताकि वीडियो देखने के लिए, आपको अपने फ़ोन पर हर समय ऐप खुला रखना चाहिए।
English: Others elect to drink to one's health.
Hindi: दूसरों के स्वास्थ्य के लिए पीना चुनते हैं।
English: Others employ know-how in computer-aided design or help pick up litter on the city's streets.
Hindi: अन्य लोग कंप्यूटर एडेड डिजाइन में तकनीक का इस्तेमाल करते हैं या शहर की सड़कों पर कूड़ा उठाने में मदद करते हैं.
English: Others expressed disbelief at the day's events.
Hindi: दूसरों ने दिन की घटनाओं पर अविश्वास व्यक्त किया।
English: Others focus on breathing or keeping the mind in the present moment.
Hindi: अन्य लोग वर्तमान समय में मन को सांस लेने या धारण करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Others follow you based on the quality of your actions rather than the magnitude of your declarations.
Hindi: अन्य लोग आपकी घोषणाओं के परिमाण के बजाय आपके कार्यों की गुणवत्ता के आधार पर आपका अनुसरण करते हैं।
English: Others for S. No. 2 Rs.
Hindi: अन्य के लिए एसएल नंबर 02 रु।
English: Others found it hard to keep their footing in the early rounds of the tournament.
Hindi: अन्य लोगों को टूर्नामेंट के शुरुआती दौर में अपने पैर जमाने में मुश्किल हुई।
English: Others go because the two-week-long event, like most international conferences, is also a business opportunity and a forum to rub elbows with the wealthy while branding one's interests as climate-related.
Hindi: अन्य जाते हैं क्योंकि दो सप्ताह तक चलने वाला कार्यक्रम, अधिकांश अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों की तरह, भी एक है व्यवसाय के अवसर और जलवायु से संबंधित के रूप में किसी के हितों की ब्रांडिंग करते हुए अमीरों के साथ कोहनी रगड़ने के लिए एक मंच।
English: Others had already gathered there.
Hindi: दूसरों को पहले से ही वहां लगाया गया है।
English: Others had reached the same conclusion.
Hindi: अन्य भी उसी निष्कर्ष पर पहुंचे।
English: Others had returned prior to World War One.
Hindi: कुछ को दूसरे विश्व युद्ध से पहले ही लौटा दिया गया था।
English: Others had won 5 seats.
Hindi: वहीं अन्य उम्मीदवारों ने पांच सीटें जीती हैं.
English: Others have a broader perspective, implying that an entrepreneur not only works with their own company independently, but that creativity and leadership should also be involved in their company.
Hindi: दूसरों के पास एक संकीर्ण दृष्टिकोण है, यह सुझाव देते हुए कि एक उद्यमी सिर्फ स्वतंत्र रूप से काम नहीं करता है, बल्कि, उनके व्यवसाय में नवीनता और नेतृत्व शामिल है।
English: Others have a different idea.
Hindi: दूसरों के पास एक अलग विचार है।
English: Others have a narrower viewpoint, suggesting that an entrepreneur doesn't just work independently but also, their business involves innovation and leadership.
Hindi: दूसरों के पास एक संकीर्ण दृष्टिकोण है, यह सुझाव देते हुए कि एक उद्यमी सिर्फ स्वतंत्र रूप से काम नहीं करता है, बल्कि, उनके व्यवसाय में नवीनता और नेतृत्व शामिल है।
English: Others have a narrower viewpoint, suggesting that an entrepreneur doesn't just work independently for their own business, but their business must also involve innovation and leadership.
Hindi: दूसरों के पास एक संकीर्ण दृष्टिकोण है, यह सुझाव देते हुए कि एक उद्यमी सिर्फ स्वतंत्र रूप से काम नहीं करता है, बल्कि, उनके व्यवसाय में नवीनता और नेतृत्व शामिल है।
English: Others have already been planted there.
Hindi: दूसरों को पहले से ही वहां लगाया गया है।
English: Others have also noted Bayern's lapses in concentration at the back, which has seen Neuer let in five goals in four league games so far.
Hindi: दूसरों ने पीछे की ओर एकाग्रता में बेयर्न के अंतराल को भी नोट किया है, जिसने अब तक चार लीग मैचों में नेउर को पांच गोल में देखा है।
English: Others have ample reinsurance arrangements in place, but are likely to erode a significant proportion of that, in some cases all of their excess-of-loss towers, which suggests there will be some back-up buying going on in the market.
Hindi: अन्य के पास पर्याप्त पुनर्बीमा व्यवस्थाएं हैं, लेकिन उनमें से एक महत्वपूर्ण अनुपात को नष्ट करने की संभावना है, कुछ मामलों में उनके सभी अतिरिक्त-नुकसान टावर, जो बताता है कि बाजार में कुछ बैक-अप खरीदारी चल रही होगी।
English: Others have arrived to the same conclusion.
Hindi: अन्य भी उसी निष्कर्ष पर पहुंचे।
English: Others have been less overt.
Hindi: दूसरों को कम मिले हैं।
English: Others have been quick to do that.
Hindi: दूसरों ने इसे तेजी से किया होगा।
English: Others have come from 11 countries.
Hindi: बाकी 11 दूसरे राज्यों से आते हैं।
English: Others have complained that the prices were high.
Hindi: दूसरों ने खड़ी कीमत के बारे में शिकायत की।
English: Others have confirmed that the workaround is effective, leading some to believe this is a software bug.
Hindi: दूसरों ने पुष्टि की है कि वर्कअराउंड प्रभावी है, कुछ को विश्वास है कि यह एक सॉफ्टवेयर बग है।
English: Others have done it and so can you.
Hindi: दूसरों ने किया है और आप भी कर सकते हैं।
English: Others have done it and you can do it too.
Hindi: दूसरों ने किया है और आप भी कर सकते हैं।
English: Others have done it and you can too.
Hindi: दूसरों ने किया है और आप भी कर सकते हैं।
English: Others have done this route.
Hindi: दूसरों ने भी इस मार्ग का अनुसरण किया है।
English: Others have done this, and you can too.
Hindi: दूसरों ने किया है और आप भी कर सकते हैं।
English: Others have expressed concerns.
Hindi: अन्य लोगों ने चिंता व्यक्त की है।
English: Others have had their own.
Hindi: औरों को तो अपनी ही पड़ी है।
English: Others have less than 20.
Hindi: इनमें से 20 से कम हैं।
English: Others have looked at very specific topics - perhaps the best example being the study of food, which looks at the way in which sailor's attitudes to food was described in three memoirs from the period two of which were at best semi-fictional.
Hindi: दूसरों ने बहुत विशिष्ट विषयों पर ध्यान दिया है - शायद सबसे अच्छा उदाहरण भोजन का अध्ययन है, जो उस समय के तीन संस्मरणों में भोजन के लिए नाविक के दृष्टिकोण का वर्णन करता है जिनमें से दो सर्वश्रेष्ठ अर्ध-काल्पनिक थे ।
English: Others have made them available on social networks.
Hindi: दूसरों ने इन्हें सोशल नेटवर्क पर उपलब्ध कराया है।
English: Others have made this discovery across our country, and it's transforming both students and teachers alike.
Hindi: दूसरों ने हमारे देश में इस खोज को बना दिया है, और यह दोनों छात्रों और शिक्षकों को समान रूप से रूपांतरित कर रहा है।
English: Others have no problem expressing themselves on stage or in front of a camera, yet they may suffer in personal and vulnerable exchanges like the sharing of their heart.
Hindi: दूसरों को मंच पर या किसी कैमरे के सामने खुद को व्यक्त करने में कोई समस्या नहीं है, फिर भी उन्हें व्यक्तिगत और कमजोर एक्सचेंजों में पीड़ित किया जा सकता है जैसे कि उनके दिल को साझा करना।
English: Others have noted this trend.
Hindi: दूसरों ने इस प्रवृत्ति को आगे बढ़ाया है।
English: Others have noticed this trend.
Hindi: दूसरों ने इस प्रवृत्ति को आगे बढ़ाया है।
English: Others have professional experience at consulting firms, international organizations, and banks as well as research institutions and government agencies.
Hindi: शेष छात्रों के परामर्श फर्मों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों, और बैंकों के साथ-साथ अनुसंधान संस्थानों और सरकारी एजेंसियों में पेशेवर अनुभव भी है।
English: Others have proposed the same notions.
Hindi: अन्य लोगों ने भी इसी तरह के विचार ज़ाहिर किए.
English: Others have reached the same conclusions.
Hindi: अन्य भी उसी निष्कर्ष पर पहुंचे।
English: Others have reported a full restoration of the original skin color.
Hindi: अन्य लोगों ने मूल त्वचा के रंग की कुल बहाली की सूचना दी है।
English: Others have said while they recognise the difference, they don't like being told how to translate kimchi in Chinese.
Hindi: दूसरों का कहना है कि वे अंतर को पहचानते हैं लेकिन चीनी में किमची का अनुवाद कैसे करें, यह बताना पसंद नहीं करते।
English: Others have shown that having a higher intake of coffee is associated with a lower risk of Parkinson's altogether.
Hindi: दूसरों ने दिखाया है कि कॉफी का अधिक सेवन पार्किंसंस के कम जोखिम के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Others have suggested that he's been treated unfairly , hinting that the fuss is just virtue signaling, the illiberal left at it again.
Hindi: दूसरों ने सुझाव दिया है कि उसके साथ गलत व्यवहार किया गया है, यह संकेत देते हुए कि उपद्रव केवल पुण्य संकेत है, इलिबरल फिर से उस पर छोड़ दिया गया।
English: Others have suggested that he's been treated unfairly, hinting that the fuss is just virtue signaling, the illiberal left at it again.
Hindi: दूसरों ने सुझाव दिया है कि उसके साथ गलत व्यवहार किया गया है, यह संकेत देते हुए कि उपद्रव केवल पुण्य संकेत है, इलिबरल फिर से उस पर छोड़ दिया गया।
English: Others have taken this path.
Hindi: दूसरों ने भी इस मार्ग का अनुसरण किया है।
English: Others have to find their own way, usually by trial-and-error, which can be very expensive.
Hindi: दूसरों को अपना रास्ता खुद खोजना पड़ता है, आमतौर पर परीक्षण-और-त्रुटि द्वारा, जो बहुत महंगा हो सकता है।
English: Others have won the Nobel Prize.
Hindi: और दूसरों को मिल गया नोबेल पुरस्कार।
English: Others however decided to go ahead.
Hindi: लेकिन कुछ ने इससे आगे जाने का फैसला किया।
English: Others however have a different idea.
Hindi: दूसरों के पास एक अलग विचार है।
English: Others in and around the sport wondered what, if any, other ramifications might be on the horizon.
Hindi: खेल में और उसके आसपास के अन्य लोगों ने सोचा कि क्या, यदि कोई हो, तो अन्य प्रभाव क्षितिज पर हो सकते हैं।
English: Others in that vein.
Hindi: औरों को उस तराजू में.
English: Others in the list of top-10 most digitally competitive economy include Netherlands in the 6th place, Finland 7th, Hong Kong SAR 8th, Norway 9th and Republic of Korea 10th.
Hindi: शीर्ष -10 सबसे डिजिटल प्रतिस्पर्धी अर्थव्यवस्था की सूची में अन्य लोगों में 6 वें स्थान पर नीदरलैंड, फिनलैंड 7 वें, हांगकांग एसएआर 8 वें, नॉर्वे 9 वें और कोरिया गणराज्य 10 वें शामिल हैं।
English: Others in the list of top-10 most digitally competitive economy include the Netherlands in the 6th place, Finland 7th, Hong Kong SAR 8th, Norway 9th and Republic of Korea 10th.
Hindi: शीर्ष -10 सबसे डिजिटल प्रतिस्पर्धी अर्थव्यवस्था की सूची में अन्य लोगों में 6 वें स्थान पर नीदरलैंड, फिनलैंड 7 वें, हांगकांग एसएआर 8 वें, नॉर्वे 9 वें और कोरिया गणराज्य 10 वें शामिल हैं।
English: Others in this family are broccoli, Brussels sprouts and cabbage.
Hindi: इस कुल के अन्य मशहूर सदस्यों में ब्रोकोली, ब्रुसेल्स स्प्राउट्स और पत्तागोभी शामिल हैं।
English: Others in your life are going to come and go,
Hindi: आपके जीवन में अन्य लोग आते हैं और जाते हैं,
English: Others include David Bellemere, whose photos have appeared on the covers of Elle and Marie Claire Italy; and Greg Kadel, who has shot for mega brands like Victoria's Secret and Vogue.
Hindi: अन्य में डेविड बेलेमेरे शामिल हैं, जिनकी तस्वीरें कवर पर दिखाई दी हैं एली तथा मैरी क्लाइटली इटली और ग्रेग काडेल, जिन्होंने विक्टोरिया के गुप्त और मेगा ब्रांडों के लिए गोली मार दी है प्रचलन.
English: Others include UBS Asset Management and Amundi, the largest asset manager in Europe.
Hindi: अन्य बॉन्डहोल्डर्स में यूबीएस एसेट मैनेजमेंट और यूरोप के सबसे बड़े एसेट मैनेजर अमुंडी शामिल हैं।
English: Others include former and current financial attachs to the Head of Chancery and the country's mission to the United Nations in New York.
Hindi: अन्य में चांसरी के प्रमुख और न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र के लिए देश के मिशन में पूर्व और वर्तमान वित्तीय अटैची शामिल हैं।
English: Others include recreational services, cultural, games, storage, communication, hotel, restaurants, health and social welfare, and manufacturing.
Hindi: अन्य में मनोरंजक सेवाएं, सांस्कृतिक, खेल, भंडारण, संचार, होटल, रेस्तरां, स्वास्थ्य और सामाजिक कल्याण और विनिर्माण शामिल हैं।
English: Others include state-owned oil companies, suppliers of processor chips and video technology and manufacturing, aerospace, rocketry, shipbuilding and nuclear power equipment companies.
Hindi: अन्य में राज्य के स्वामित्व वाली तेल कंपनियां, प्रोसेसर चिप्स के आपूर्तिकर्ता और वीडियो प्रौद्योगिकी और निर्माण, एयरोस्पेस, रॉकेट्री, जहाज निर्माण और परमाणु ऊर्जा उपकरण कंपनियां शामिल हैं।
English: Others include state-owned oil companies, suppliers of processor chips and video technology, and construction, aerospace, rocketry, shipbuilding and nuclear power equipment companies.
Hindi: अन्य में राज्य के स्वामित्व वाली तेल कंपनियां, प्रोसेसर चिप्स के आपूर्तिकर्ता और वीडियो प्रौद्योगिकी और निर्माण, एयरोस्पेस, रॉकेट्री, जहाज निर्माण और परमाणु ऊर्जा उपकरण कंपनियां शामिल हैं।
English: Others include systems like the US Air Force's AGM-183A Air-Launched Rapid Response Weapon ARRW, which has failed twice in testing.
Hindi: अन्य में अमेरिकी वायु सेना के एजीएम -183 ए एयर-लॉन्चेड रैपिड रिस्पांस वेपन एआरआरडब्ल्यू जैसे सिस्टम शामिल हैं, जो परीक्षण में दो बार विफल रहे हैं।
English: Others included single parents, those who had no recourse to public funds and domestic abuse victims.
Hindi: अन्य में एकल माता-पिता शामिल थे, जिनके पास सार्वजनिक धन का कोई सहारा नहीं था और घरेलू दुर्व्यवहार के शिकार थे।
English: Others leave in a few weeks.
Hindi: अन्य कुछ हफ्तों में छोड़ देते हैं।
English: Others let one individual ship a message, after which the recipient can decide whether or not they want to respond.
Hindi: अन्य एक व्यक्ति को एक संदेश भेजने देते हैं, और फिर प्राप्तकर्ता यह तय कर सकता है कि वे जवाब देना चाहते हैं या नहीं।
English: Others let one particular person send a message, after which the recipient can determine whether or not they want to respond.
Hindi: अन्य एक व्यक्ति को एक संदेश भेजने देते हैं, और फिर प्राप्तकर्ता यह तय कर सकता है कि वे जवाब देना चाहते हैं या नहीं।
English: Others let one particular person send a message, and then the recipient can determine whether or not they want to reply.
Hindi: अन्य एक व्यक्ति को एक संदेश भेजने देते हैं, और फिर प्राप्तकर्ता यह तय कर सकता है कि वे जवाब देना चाहते हैं या नहीं।
English: Others let one particular person send a message, and then the recipient can determine whether or not they wish to reply.
Hindi: अन्य एक व्यक्ति को एक संदेश भेजने देते हैं, और फिर प्राप्तकर्ता यह तय कर सकता है कि वे जवाब देना चाहते हैं या नहीं।
English: Others let one person send a message, and then the recipient can decide whether or not they want to respond.
Hindi: अन्य एक व्यक्ति को एक संदेश भेजने देते हैं, और फिर प्राप्तकर्ता यह तय कर सकता है कि वे जवाब देना चाहते हैं या नहीं।
English: Others like the efficiency and ease of use of web-based gambling sites that require no download to play.
Hindi: दूसरों को वेब-आधारित जुआ साइटों की दक्षता और आसानी पसंद है जिन्हें खेलने के लिए कोई डाउनलोड की आवश्यकता नहीं है।
English: Others live on the river.
Hindi: कुछ नदी किनारे रहते हैं।
English: Others made accusations.
Hindi: दूसरों ने आरोपित किया।
English: Others make use of the differences between the title and the content to identify clickbait articles.
Hindi: अन्य लोग शीर्षक और सामग्री के बीच अंतर खोजते हैं - जिससे क्लिकबाइट लेखों की पहचान होती है।
English: Others may also do this to us.
Hindi: हो सकता है कोई हमारे लिए भी ऐसा ही करे।
English: Others may be completely new to you.
Hindi: अन्य आपके लिए बिल्कुल नए हो सकते हैं।
English: Others may be entirely new to you.
Hindi: अन्य आपके लिए बिल्कुल नए हो सकते हैं।
English: Others may be financial, planning or management skills, such as keeping accounts, fund raising, report writing, conflict resolution, communication skills, and supervising and managing the activity.
Hindi: अन्य वित्तीय, नियोजन या प्रबंधन कौशल खाते रखने के, कोष जुटाने, रिपोर्ट लेखन, संघर्ष के संकल्प, संचार कौशल, और निगरानी और प्रबंधन गतिविधि के रूप में हो सकता है.
English: Others may be located under the dashboard and aren't as easy to reach, or could be under the hood where fresh air enters the HVAC system.
Hindi: दूसरों को डैशबोर्ड के नीचे स्थित है और आसानी से नहीं पहुंच सकते, या डाकू के नीचे जहां ताजा हवा जलवायु नियंत्रण प्रणाली में प्रवेश करती है।
English: Others may be struggling with mental health issues or substance abuse problems.
Hindi: दूसरों को मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों या मादक द्रव्यों के सेवन की समस्याओं से जूझना पड़ सकता है।
English: Others may experience a hopelessness that results in failing their core classes, such as English, science and math.
Hindi: दूसरों को निराशा का अनुभव हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप अपने मूल वर्गों में विफल रहा है, जैसे अंग्रेजी, विज्ञान और गणित।
English: Others may experience a hopelessness that results in failing their core classes, such as English, science, and math.
Hindi: दूसरों को निराशा का अनुभव हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप अपने मूल वर्गों में विफल रहा है, जैसे अंग्रेजी, विज्ञान और गणित।
English: Others may feel as though the circulation to the area has been cut off.
Hindi: दूसरों को यह महसूस हो सकता है कि क्षेत्र के लिए संचलन काट दिया गया है।
English: Others may follow during the night.
Hindi: दूसरों को रात के दौरान पालन कर सकते हैं।
English: Others may get 12 seats.
Hindi: अन्य को 12 सीटें मिल सकती है
English: Others may get 4 seats.
Hindi: अन्य को एक से चार सीटें हासिल हो सकती हैं।
English: Others may have different procedures.
Hindi: दूसरों की अलग-अलग प्रक्रियाएँ हो सकती हैं।
English: Others may have different processes.
Hindi: दूसरों की अलग-अलग प्रक्रियाएँ हो सकती हैं।
English: Others may have surpassed America's oldest sandcastle-building competition in size since its debut in 1964, but there's something to be said for taking part in the original.
Hindi: अन्य लोगों ने 1 9 64 में अपनी शुरुआत के बाद से अमेरिका की सबसे पुरानी रेत की इमारत-निर्माण प्रतियोगिता को पार कर लिया हो सकता है, लेकिन मूल में भाग लेने के लिए कुछ कहा जा सकता है।
English: Others may have taken a test to become a registered investment advisor.
Hindi: दूसरों ने पंजीकृत निवेश सलाहकार बनने के लिए परीक्षा दी हो सकती है।
English: Others may include some new faces.
Hindi: कुछ नए चेहरे शामिल हो सकते हैं.
English: Others may need to relearn basic functions, such as walking and swallowing, and they will need ongoing support.
Hindi: दूसरों को बुनियादी कार्यों को त्यागने की आवश्यकता हो सकती है, जैसे चलना और निगलना, और उन्हें चल रहे समर्थन की आवश्यकता होगी।
English: Others may need to stay in the hospital overnight.
Hindi: दूसरों को अस्पताल में रात भर रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Others may need to take these medications for longer periods of time.
Hindi: कुछ बच्चों को इससे भी अधिक समय तक इन दवाईयों को लेना पड़ सकता है।
English: Others may need to visit a doctor or dentist for a diagnosis.
Hindi: निदान के लिए दूसरों को डॉक्टर या दंत चिकित्सक से मिलने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Others may not fire.
Hindi: दूसरों को हैं जला सकते नहीं।
English: Others may only experience mild symptoms.
Hindi: कुछ लोग केवल हल्के लक्षण दिखा सकते हैं।
English: Others may only have to stay in the hospital overnight.
Hindi: दूसरों को अस्पताल में रात भर रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Others may only wear a t-shirt and shorts.
Hindi: अन्य केवल एक टी-शर्ट और शॉर्ट्स पहन सकते हैं।
English: Others may participate in other activities.
Hindi: अन्य गतिविधियों में हिस्सा ले सकते हैं।
English: Others may require an overnight stay in the hospital.
Hindi: दूसरों को अस्पताल में रात भर रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Others may see the person's behavior as
Hindi: अन्य व्यक्ति के व्यवहार को देख सकते हैंः
English: Others may take little quantities of cash over an extended period of time, maintaining the fraud for as long as possible.
Hindi: अन्य लोग लंबे समय तक छोटी मात्रा में धनराशि ले सकते हैं, जब तक संभव हो सके घोटाले को बनाए रखें।
English: Others messaged him privately with their own stories of experiencing hate and discrimination, and he had a change of heart.
Hindi: दूसरों ने उसे नफरत और भेदभाव का अनुभव करने की अपनी कहानियों के साथ निजी तौर पर गड़बड़ कर दिया, और उसके पास हृदय परिवर्तन था।
English: Others might be able to wait.
Hindi: बाकी तो इंतजार ही कर सकते थे।
English: Others might get 9 of the votes.
Hindi: अन्य को मिल सकते हैं 11 फीसदी वोट.
English: Others might have a more rigid system.
Hindi: दूसरों के पास अधिक कठोर प्रणाली हो सकती है।
English: Others might take small amounts of money over a long period of time, keeping up the scam for as long as possible.
Hindi: अन्य लोग लंबे समय तक छोटी मात्रा में धनराशि ले सकते हैं, जब तक संभव हो सके घोटाले को बनाए रखें।
English: Others might want to invest in property.
Hindi: कुछ लोग प्रॉपर्टी में निवेश करने की सोच सकते हैं।
English: Others must be saved too.
Hindi: औरों को भी बचाना है।
English: Others must be saved, too.
Hindi: औरों को भी बचाना है।
English: Others must take on the job.
Hindi: दुसरो को नौकरी पर रखना होना चाहिए।
English: Others need bells and whistles, reminiscent of ecommerce or membership management, that can be achieved sooner and with less potential for glitches by an experienced designer or programmer.
Hindi: दूसरों को घंटी और सीटी की आवश्यकता होती है, जैसे ईकॉमर्स या सदस्यता प्रबंधन, जिसे तेजी से और एक अनुभवी डिजाइनर या प्रोग्रामर द्वारा ग्लिट्स के लिए कम क्षमता के साथ किया जा सकता है।
English: Others need bells and whistles, such as ecommerce or membership management, that can be done faster and with less potential for glitches by an experienced designer or programmer.
Hindi: दूसरों को घंटी और सीटी की आवश्यकता होती है, जैसे ईकॉमर्स या सदस्यता प्रबंधन, जिसे तेजी से और एक अनुभवी डिजाइनर या प्रोग्रामर द्वारा ग्लिट्स के लिए कम क्षमता के साथ किया जा सकता है।
English: Others need to be closer to the company name or type of business - that also includes redirects for region or other business lines.
Hindi: दूसरों को कंपनी के नाम या व्यवसाय के प्रकार के करीब होने की आवश्यकता है-जिसमें क्षेत्र या अन्य व्यावसायिक लाइनों के लिए पुनर्निर्देश भी शामिल हैं।
English: Others need to have received it in the mail.
Hindi: दूसरों ने इसे मेल में प्राप्त किया होगा।
English: Others no more than 10.
Hindi: बाकी दस से अधिक नहीं हैं।
English: Others noted that although they made up a significant percentage of nominees, no actors of color took home a major award.
Hindi: अन्य लोगों ने उल्लेख किया कि हालांकि उन्होंने नामांकित व्यक्तियों का एक महत्वपूर्ण प्रतिशत बनाया, लेकिन रंग के किसी भी अभिनेता ने घर में एक बड़ा पुरस्कार नहीं लिया।
English: Others noted that some of their habits such as tapping their feet or clicking their pens would stop when they had stress balls, which was beneficial to those around them because their previous habits were distracting.
Hindi: दूसरों ने ध्यान दिया कि उनकी कुछ आदतें जैसे उनके पैरों को टैप करना या उनकी कलम पर क्लिक करना बंद हो जाती हैं जब उनके पास स्ट्रेस बॉल होते हैं, जो उनके आसपास के लोगों के लिए फायदेमंद था क्योंकि उनकी पिछली आदतें विचलित करने वाली थीं।
English: Others noted that they felt more aggressive after a few weeks with Prime Male.
Hindi: दूसरों ने नोट किया कि वे कुछ हफ्तों के बाद प्राइम मेल के साथ अधिक आक्रामक महसूस करते हैं।
English: Others noted that while they made up a significant percentage of the nominees, no actor of color took home a major award.
Hindi: अन्य लोगों ने उल्लेख किया कि हालांकि उन्होंने नामांकित व्यक्तियों का एक महत्वपूर्ण प्रतिशत बनाया, लेकिन रंग के किसी भी अभिनेता ने घर में एक बड़ा पुरस्कार नहीं लिया।
English: Others noted that while they made up a significant percentage of the nominees, no colored actor took home a major award.
Hindi: अन्य लोगों ने उल्लेख किया कि हालांकि उन्होंने नामांकित व्यक्तियों का एक महत्वपूर्ण प्रतिशत बनाया, लेकिन रंग के किसी भी अभिनेता ने घर में एक बड़ा पुरस्कार नहीं लिया।
English: Others often protest that the Immaculate Conception is not found in the Bible.
Hindi: दूसरों को अक्सर शिकायत करते हैं कि बेदाग गर्भाधान बाइबिल में नहीं पाया जाता है.
English: Others ought to be named.
Hindi: औरों के नाम किया होगा.
English: Others ought to have obtained it within the mail.
Hindi: दूसरों ने इसे मेल में प्राप्त किया होगा।
English: Others partake of it occasionally and others on a regular basis.
Hindi: अन्य लोग कभी-कभी इसका हिस्सा बनते हैं, और अन्य नियमित रूप से।