Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Priyanka Gandhi Vadra claimed that the police tried to stop her, she was surrounded, held by the throat by a female cop and pushed by another as she was walking towards Darapuri's residence in Indiranagar's sector 18.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने दावा किया कि जब वह इंदिरानगर के सेक्टर 18 में दारापुरी के घर की ओर पैदल जा रही थीं तब पुलिस ने उन्हें रोकने का प्रयास किया, उन्हें घेर लिया गया और एक महिला पुलिसकर्मी ने उनका गला भी पकड़ लिया जबकि अन्य ने उनके साथ धक्का मुक्की की, वहीं उत्तर प्रदेश पुलिस ने इन आरोपों को 'गलत' बताया है।
English: Priyanka Gandhi Vadra demands probe
Hindi: ' प्रियंका गांधी ने की न्यायिक जांच की मांग
English: Priyanka Gandhi Vadra detained
Hindi: हिरासत में ली गईं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi Vadra diagnosed with dengue, admitted to Sir Ganga Ram Hospital
Hindi: प्रियंका गांधी को डेंगू बुखार, दिल्ली के सर गंगा राम अस्पताल में भर्ती
English: Priyanka Gandhi Vadra enroutes Rampur to meet deceased farmer's family
Hindi: प्रियंका गांधी का काफिला रामपुर के लिए निकला, ट्रैक्टर रैली में मारे गए किसान के परिवार से मिलेंगी
English: Priyanka Gandhi Vadra enters politics, appointed as Congress General Secretary for Uttar Pradesh East.
Hindi: प्रियंका गांधी राजनीति में आईं, कांग्रेस ने उन्हें पूर्वी उत्तर प्रदेश का प्रभारी बनाया है।
English: Priyanka Gandhi Vadra finally made her much-awaited her entry into active politics.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने आखिरकार औपचारिक रूप से अपनी राजनैतिक पारी का आगाज़ कर ही दिया.
English: Priyanka Gandhi Vadra has Z category security entitlement.
Hindi: प्रियंका गांधी को जेड प्लस श्रेणी की सुरक्षा मिली है।
English: Priyanka Gandhi Vadra has been allotted an office at the Congress headquarters in 24 Akbar Road.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा को 24 अकबर रोड स्थित कांग्रेस मुख्यालय में एक ऑफिस अलॉट किया गया है।
English: Priyanka Gandhi Vadra has been appointed the Congress general secretary of Uttar Pradesh East.
Hindi: प्रियंका गांधी को पूर्वी उत्तर प्रदेश का महासचिव बनाया गया है.
English: Priyanka Gandhi Vadra has been detained in Uttar Pradesh's Mirzapur.
Hindi: मिर्ज़ापुर में प्रियंका गांधी को हिरासत में ले लिया गया था
English: Priyanka Gandhi Vadra has on her own limited political role in Raebareli and Amethi.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने खुद अपनी भूमिका रायबरेली और अमेठी तक सीमित रखी है।
English: Priyanka Gandhi Vadra has tweeted questioning the BJP government.
Hindi: प्रियंका गाँधी ने ट्वीट कर उठाये बीजेपी सरकार की कार्यशैली पर सवाल
English: Priyanka Gandhi Vadra holds a road show in Saharanpur
Hindi: सहारनपुर-बिजनौर में प्रियंका गांधी का रोड शो
English: Priyanka Gandhi Vadra holds a roadshow in Kushinagar. Congress candidate from the constituency, RPN Singh is also present.
Hindi: कुशीनगर में प्रियंका गांधी वाड्रा ने कांग्रेस प्रत्याशी के पक्ष में निकाला रोड शो।
English: Priyanka Gandhi Vadra holds roadshow in Mahoba
Hindi: उत्तर प्रदेश के महोबा में रोड शो के दौरान प्रियंका गाँधी
English: Priyanka Gandhi Vadra in Ayodhya I asked people if PM visits villages in Varanasi, I got reply 'he does not visit'.
Hindi: प्रियंका वाड्रा गांधी ने अयोध्या में कहा कि मैंने लोगों से पूदा कि क्या पीएम वाराणसी के गांवों का दौरा करते हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra in Muzzafarnagar I met Maulana Asad Hussaini who was brutally thrashed by Police, students of Madarsa including minors were picked up by Police without any reason, of them some were released and some are still in custody.
Hindi: मुज़फ़्फ़रनगर में प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा - मैं मौलाना असद हुसैनी से मिली, जिन्हें पुलिस ने बेरहमी से पीटा, नाबालिगों सहित मदरसा के छात्रों को पुलिस ने बिना किसी कारण के उठा लिया, उनमें से कुछ को रिहा कर दिया गया और कुछ अभी भी हिरासत में हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra is Congress general secretary and party's in-charge of Uttar Pradesh
Hindi: कांग्रेस पार्टी की पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा कार्यकर्ताओं और नेताओं से राष्ट्रीय . पढ़ें
English: Priyanka Gandhi Vadra is Rajiv Gandhis daughter.
Hindi: राजीव गांधी की बेटी प्रियंका गांधी के पति हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra is general secretary of All India Congress Committee AICC.
Hindi: चांडी आंध्र प्रदेश के अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी एआईसीसी के महासचिव हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra is leading a roadshow with Rahul Gandhi in Lucknow
Hindi: लखनऊ में प्रियंका गांधी का रोड शो, राहुल ने लगवाए 'चौकीदार चोर है' के नारे
English: Priyanka Gandhi Vadra is leading the Congress campaign in UP east as general secretary of the party.
Hindi: उत्तर प्रदेश में कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा उन्नाव आंदोलन का नेतृत्व कर रही हैं और समूचा विपक्ष . पढ़ें
English: Priyanka Gandhi Vadra joins active politics
Hindi: सक्रिय राजनीति में उतरीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi Vadra lashes out
Hindi: प्रियंका गांधी ने दूर की गलतफहमी
English: Priyanka Gandhi Vadra lashes out at the BJP
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने पलटवार करते हुए बसपा को भाजपा का अघोषित
English: Priyanka Gandhi Vadra meets Bhim Army chief in Meerut hospital
Hindi: भीम आर्मी चीफ से मेरठ के अस्पताल में मिलने पहुंची प्रियंका गांधीपीटीआई
English: Priyanka Gandhi Vadra meets family of Former IPS officer SR Darapuri in Lucknow
Hindi: लखनऊ में पूर्व आईपीएस एस आर दारापुरी के परिजन से मिलने गई थीं प्रियंका
English: Priyanka Gandhi Vadra meets family of Unnao rape victim
Hindi: उन्नाव पीड़ित परिवार से मिलीं प्रियंका गांधी, विक्टिम की भाभी बोली, प्रियंका हमारे साथ लड़ेंगी न्याय की लड़ाई
English: Priyanka Gandhi Vadra mission to revive Congress in UP has begun
Hindi: प्रियंका गांधी के नेतृत्व में कांग्रेस को यूपी नए सिरे से खड़ा करने की कवायद शुरू
English: Priyanka Gandhi Vadra offers prayer at Guru Sant Ravidas Temple in Varanasi
Hindi: प्रियंका गांधी ने किए वाराणसी में रविदास मंदिर के दर्शन
English: Priyanka Gandhi Vadra offers prayer at Guru Sant Ravidas Temple in Varanasi.
Hindi: प्रियंका गांधी ने रविदास मंदिर में की पूजा।
English: Priyanka Gandhi Vadra offers prayer at temple in Bahrampur, Raebareli
Hindi: रायबरेली के मंदिर में प्रियंका गांधी ने की पूजा
English: Priyanka Gandhi Vadra on CAA and NRC
Hindi: प्रियंका गांधी ने सीएए और एनआरसी पर दिया बयान
English: Priyanka Gandhi Vadra on being asked if she will be contesting from Varanasi If Congress President asks me to contest, I will be happy to contest.
Hindi: प्रियंका गांधी से वाराणसी से चुनाव लड़ने पर सवाल पूछा तो उन्होंने कहा, आपको पता चल जाएगा, यदि मेरे कांग्रेस अध्यक्ष चुनाव लड़ने को कहते हैं तो मुझे काशी से लड़ने पर खुशी होगी.
English: Priyanka Gandhi Vadra pays tribute to Indira Gandhi on her death anniversary
Hindi: प्रियंका गाँधी के जन्मदिन पर फिर याद आई इंदिरा गाँधी
English: Priyanka Gandhi Vadra questions delay in establishment of fast-track courts in UP
Hindi: प्रियंका गांधी ने यूपी में फास्ट ट्रैक कोर्ट के गठन में देरी पर उठाए सवाल
English: Priyanka Gandhi Vadra remembers grandmother Indira with throwback picture of the two
Hindi: बचपन की फोटो शेयर कर प्रियंका गांधी ने किया दादी 'इंदिरा' को याद
English: Priyanka Gandhi Vadra responds to Rahul's resignation
Hindi: राहुल गांधी के इस्तीफे के बाद प्रियंका गांधी ने दी प्रतिक्रिया, कही ये बात
English: Priyanka Gandhi Vadra s husband Robert Vadra has congratulated her after she was appointed the general secretary of the Congress party in eastern Uttar Pradesh.
Hindi: प्रियंका गांधी को महासचिव बनाए जाने पर उनके पति रॉबर्ट वाड्रा ने उन्हें बधाई दी है।
English: Priyanka Gandhi Vadra said Rahul would be falling into the trap of BJP if he quit.
Hindi: इस दौरान प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी कहा कि अगर राहुल इस्तीफे देते है तो वह बीजेपी की चाल में फंस जाएंगे।
English: Priyanka Gandhi Vadra said every Congress leader and worker is feeling personally pained over Voras death
Hindi: पार्टी महासचिव प्रियंका गांधी वाद्रा ने वोरा के निधन पर दुख जताते हुए कहा, मोतीलाल वोरा जी के निधन से कांग्रेस पार्टी के हर एक नेता, हर एक कार्यकर्ता को व्यक्तिगत तौर पर दुख महसूस हो रहा है
English: Priyanka Gandhi Vadra said that her finances had no relation with that of her husbands.
Hindi: प्रियंका वाड्रा ने कहा, मेरी संपत्ति से मेरे पति का कोई लेना-देना नहीं
English: Priyanka Gandhi Vadra slams Modi govt in maiden rally
Hindi: कांग्रेस की भारत बचाओ रैली में प्रियंका ने मोदी सरकार पर बोला हमला
English: Priyanka Gandhi Vadra slams govt for rising inflation
Hindi: महंगाई के बढ़े आंकड़ों पर बोलीं प्रियंका गांधी- सरकार ने जेब काटकर पेट पर मारी लात
English: Priyanka Gandhi Vadra to hold roadshow in Ghaziabad in support of party candidate Dolly Sharma
Hindi: डोली शर्मा के समर्थन में प्रियंका गांधी करेंगी रोड शो
English: Priyanka Gandhi Vadra to hold roadshow in Varanasi
Hindi: प्रियंका गांधी वाराणसी में करेंगी रोड शो
English: Priyanka Gandhi Vadra to take holy dip at Sangam on Mauni Amavasya
Hindi: मौनी अमावस्या पर संगम में पवित्र स्नान करेंगी प्रियंका गांधी वाड्रा
English: Priyanka Gandhi Vadra travelled on a two-wheeler after she was stopped by police while she was on her way to meet family members of Former IPS officer SR Darapuri.
Hindi: प्रियंका गांधी जब पूर्व आईपीएस अधिकारी एसआर दारापुरी के परिवार से मिलने के लिए निकलीं तो उन्होंने पुलिस पर रोकने और फिर गला दबाने का आरोप लगाया.
English: Priyanka Gandhi Vadra travels on a scoot
Hindi: गंगा यात्रा पर निकलीं प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi Vadra tweeted a throwback picture with her grandmother Indira Gandhi.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की जयंती पर प्रियंका गांधी ने दादी संग एक ब्लैक एंड व्हाइट फोटो ट्वीट किया है.
English: Priyanka Gandhi Vadra tweets a photo of her with Nelson Mandela and her son.
Hindi: प्रियंका गांधी ने नेल्सन मंडेला के साथ फोटो ट्वीट की, कहा- वे मेरे मार्गदर्शक
English: Priyanka Gandhi Vadra was also present at the discussions.
Hindi: प्रियंका वाड्रा भी बैठक में मौजूद रहीं.
English: Priyanka Gandhi Vadra was present too.
Hindi: इसमें प्रियंका वाड्रा भी मौजूद रहीं।
English: Priyanka Gandhi Vadra was recently appointed the Congress general secretary for Uttar Pradesh East.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा को हाल ही में पूर्वी उत्तर प्रदेश की कांग्रेस जनरल सेक्रेटरी के रूप में नियुक्त किया गया था।
English: Priyanka Gandhi Vadra who had earlier said that she will contest in Varanasi against PM Narendra Modi seemed to have backed away from the contest.
Hindi: इससे पहले कहा जा रहा था कि प्रियंका गांधी प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के खिलाफ वाराणसी से चुनाव लड़ेंगी.
English: Priyanka Gandhi Vadra will arrive here Monday on a four-day visit, her first trip to the State after being appointed the Congress general secretary in-charge of eastern Uttar Pradesh.
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय महासचिव बनने के बाद प्रियंका गांधी आज सोमवार को पहली बार मध्य प्रदेश के दौरे पर आ रही हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra will be accompanied by her brother and Congress chief Rahul Gandhi and Jyotiraditya Scindia, the party general secretary for western UP.
Hindi: इस मौके पर उनके भाई और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के अलावा पश्चिमी उत्तर प्रदेश के महासचिव ज्योतिरादित्य सिंधिया भी उनके साथ होंगे.
English: Priyanka Gandhi Vadra will be participating in the kisan panchayat at Chilkhana under the party's 'Jai Jawan, Jai Kisan' campaign that will be started in 27 districts of the state, media convenor of UP Congress Lalan Kumar said.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा राज्य के 27 जिलों में शुरू होने वाले पार्टी 'जय जवान, जय किसान' अभियान के तहत चिलखाना में 'किसान पंचायत' में भाग लेंगी।
English: Priyanka Gandhi Vadra will be responsible for Uttar Pradesh, Mukul Wasnik for Madhya Pradesh, Randeep Singh Surjewala for Karnataka, Ajay Maken for Rajasthan, Oomen Chandy for Andhra Pradesh and Harish Rawat for Punjab.
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश के लिए मुकुल वासनिक, कर्नाटक के लिए रणदीप सिंह सुरजेवाला, राजस्थान के लिए अजय माकन, आंध्र प्रदेश के लिए ओमन चांडी और पंजाब के लिए हरीश रावत को जिम्मेदारी सौंपी गई है।
English: Priyanka Gandhi Vadra with Jyotiraditya Scindia File photo
Hindi: ज्योतिरादित्य सिंधिया और प्रियंका गांधी फाइल फोटो
English: Priyanka Gandhi Vadra with family members of Sonbhadra massacre victims in Mirzapur.
Hindi: मिर्जापुर जिला प्रशासन ने सोनभद्र नरसंहार में पीडि़त परिवार के लोगों की प्रियंका गांधी से भेंट करा दी।
English: Priyanka Gandhi Vadra with her mother Sonia Gandhi.
Hindi: प्रियंका गांधी अपनी मां सोनिया गांधी का हरदम साथ देती हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra wondered whether any hope for justice can be expected from the ruling BJP, whose MLA is an accused in the case.
Hindi: प्रियंका गांधी ने फोटो पोस्ट कर सवाल पूछा है कि क्या सत्तारूढ़ भाजपा से न्याय की उम्मीद की जा सकती है जबकि खुद भाजपा विधायक ही मामले में आरोपी हैं.
English: Priyanka Gandhi Vadra's close aide
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा की पड़ोसी ज्वाला देवी ने प्रियंका को
English: Priyanka Gandhi Vadra's husband businessman Robert Vadra has expressed desire of joining politics in the future.
Hindi: कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी के पति रॉबर्ट वाड्रा राजनीति में उतरने का मन बना रहे हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress General Secretary for Uttar Pradesh East in Maharajganj PM told you that he himself will deposit 15 lakh in your accounts and the President of the same party, after the elections said it was a 'chunaavi jumla', will you trust them again?
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा कि प्रधानमंत्री ने खुद आपको बताया था कि वह 15 लाख रुपए जमा कराएंगे और उसी पार्टी के अध्यक्ष चुनाव के बाद कहते हैं कि यह 'चुनावी जुमला' था, क्या आप उन पर फिर से भरोसा करेंगे?
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress General Secretary for Uttar Pradesh East in Maharajganj PM told you that he himself will deposit 15 lakh in your accounts and the President of the same party, after the elections said it was a chunaavi jumla, will you trust them again?
Hindi: पीएम ने कहा था कि वे खुद आपके बैंक खाते में 15 लाख रुपये डलवाएंगे और चुनाव के बाद उसी पार्टी के अध्यक्ष ने कहा कि यह एक चुनावी जुमला था, क्या आप फिर से उन पर यकीन करेंगे महाराजगंज में प्रियंका गांधी वाड्रा
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress General Secretary for Uttar Pradesh East meets supporters in Baghola, Raebareli.
Hindi: उत्तर प्रदेश पूर्वी की कांग्रेस महासचिव, प्रियंका गांधी ने रायबरेली में समर्थकों से की मुलाकात
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress general secretary
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा, वरिष्ठ . पढ़ें
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress general secretary in-charge for Uttar Pradesh East, has also slammed the BJP over its repeated Pakistan references.
Hindi: कांग्रेस उत्तर प्रदेश महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने भी इसी के चलते आरएसएस पर निशाना साधा है.
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress general secretary in-charge of eastern Uttar Pradesh, will be accompanied by her brother and Congress president Rahul Gandhi during her first visit to UP.
Hindi: कांग्रेस महासचिव और पूर्वी उत्तर प्रदेश की प्रभारी बनने के बाद प्रियंका गाँधी का उत्तर प्रदेश का पहला दौरा धमाकेदार होगा।
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress on Article 370 The manner in which it has been done is completely unconstitutional  it's against all the principles of democracy, there are rules to be followed when such things are done, which were not followed.
Hindi: कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी वाड्रा ने अनुच्छेद 370 हटाए जाने पर कहा, "जिस तरीके से यह काम किया गया, वह पूरी तरह असंवैधानिक है और लोकतंत्र के सभी सिद्धांतों के खिलाफ है . जब ऐसे काम किए जाते हैं, नियमों का पालन करना होता है, जो नहीं किया गया.
English: Priyanka Gandhi Vadra, Congress I appeal to the people of Delhi to not indulge in violence, exercise caution  maintain peace.
Hindi: प्रियंका ने कहा, मैं दिल्ली के लोगों से अपील करती हूं कि हिंसा में शामिल न हों, सावधान रहें और शांति बनाए रखें।
English: Priyanka Gandhi Vadra, Rahul Gandhi and Sonia Gandhi
Hindi: प्रियंका गांधी, राहुल गांधी और सोनिया गांधी
English: Priyanka Gandhi Vadra, Rahul Gandhi and Sonia Gandhi.
Hindi: इसे राहुल गांधी, सोनिया गांधी और प्रियंका गांधी ने संबोधित किया.
English: Priyanka Gandhi Vadra, Rahul Gandhi, Jyotiraditya Scindia and UP Congress chief Raj Babbar are standing atop a specially remoduled bus for the roadshow.
Hindi: अध्यक्ष राहुल गांधी, महासचिव प्रियंका गांधी, ज्योतिरादित्य सिंधिया के साथ-साथ उत्तर प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष राज बब्बर भी बस की छत पर सवार है.
English: Priyanka Gandhi Vadra, along with North East Delhi congress candidate Sheila Dikshit waves to crowds during a roadshow in New Delhi.
Hindi: प्रियंका के साथ उनके रथ में उत्तर पूर्वी दिल्ली से कांग्रेस प्रत्याशी शीला दीक्षित मौजूद है जो जनता से वोट की अपील कर रही है
English: Priyanka Gandhi Vadra, has, after a six-month hunt, identified a Lucknow address in service of her designation as Congress General Secretary in-charge of Uttar Pradesh.
Hindi: छह महीने की तलाश के बाद प्रियंका गांधी वाड्रा ने लखनऊ में एक ऐसा पता तय कर लिया है, जहां से वह कांग्रेस की महासचिव पूर्वी उत्तर प्रदेश होने के नाते अपनी ज़िम्मेदारियों का निर्वाह कर सकें.
English: Priyanka Gandhi Vadra, sister of Rahul is also likely to accompany him in the campaign.
Hindi: राहुल गांधी की बहन प्रियंका वाड्रा भी उनके साथ इस दौरे पर आ रही हैं.
English: Priyanka Gandhi Vadra, the newly appointed general secretary in charge of eastern UP, also demanded the BJP governments to ensure strict punishment to those responsible for the hooch tragedy and provide adequate compensation to the families of the deceased.
Hindi: इनके अलावा कांग्रेस की नई महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा ने बीजेपी सरकार से जहरीली शराब कांड के जिम्मेदारों को कड़ी से कड़ी सजा देने और मृतकों के परिवारों को मुआवजा सुनिश्चित करने को कहा।
English: Priyanka Gandhi Vadra, the younger sister of Rahul Gandhi and party general secretary also attended this program.
Hindi: इस बैठक में राहुल की बहन एवं पार्टी महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा भी मौजूद थीं।
English: Priyanka Gandhi Vadra, who has been hopping between Rae Bareli and Amethi leading the Congress campaign in constituencies of her mother Sonia Gandhi and brother Rahul Gandhi, was present with Sonia at the public meeting.
Hindi: इस सार्वजनिक बैठक में प्रियंका गांधी भी मौजूद थीं जो लगातार रायबरेली में मां सोनिया गांधी और अमेठी में भाई राहुल गांधी के लिए कांग्रेस की तरफ से प्रचार की अगुवाई कर रही हैं।
English: Priyanka Gandhi Vadra BJP will suffer a major setback in UP, they'll lose badly.
Hindi: प्रियंका बोली उत्तर प्रदेश में भाजपा को एक बड़ा झटका लगेगा और वह बहुत बुरी तरह से हार जायेगी.
English: Priyanka Gandhi Vadra I stopped children from saying slogans which I think weren't correct about PM.
Hindi: वहीं प्रियंका गांधी ने इसपर सफाई देते हुए कहा, "मैंने बच्चों को नारे लगाने से रोका जो मुझे लगता है कि पीएम के बारे में सही नहीं थे।
English: Priyanka Gandhi Vadras appointment as a Congress general secretary and the partys eastern Uttar Pradesh incharge triggered speculations over her possible candidature in the elections.
Hindi: प्रियंका गांधी को कांग्रेस महासचिव बनाए जाने और पूर्वी उत्तर प्रदेश यानी पूर्वांचल का प्रभार सौंपने के बाद ऐसी अटकलें तेज हो गई हैं कि प्रियंका गांधी वाड्रा लोकसभा चुनाव लड़ सकती हैं
English: Priyanka Gandhi Vadras attack on the BJP
Hindi: प्रियंका गांधी ने बीजेपी पर बोला हमला
English: Priyanka Gandhi Vadras entry into Congress is not going to impact the BJP in any way.
Hindi: प्रियंका गांधी के आने से बीजेपी पर असर नहीं पड़ेगा
English: Priyanka Gandhi Vadras entry into politics has come in the wake of BSP-SP alliance in Uttar Pradesh.
Hindi: सपा और बसपा के बीच गठबंधन के बाद पूर्वी उत्तर प्रदेश में कांग्रेस पार्टी के चुनाव अभियान की प्रभारी के रूप में प्रियंका गांधी का राजनीति में आगमन होने से भाजपा की सिरदर्द बढ़ गया है।
English: Priyanka Gandhi Vadras husband Robert Vadra also congratulated her in a Facebook post Congratulations P... always by your side in every phase of your life.
Hindi: बता दें कि प्रियंका गांधी को कांग्रेस का महासचिव बनाए जाने पर उनके पति रॉबर्ट वाड्रा ने भी एक ट्वीट कर बधाई दी और कहा कि जीवन के हर मोड़ पर वह साथ देंगे.
English: Priyanka Gandhi accompanied by KC Venugopal, AK Antony, PL Punia, Ahmed Patel and other Congress leaders.
Hindi: प्रियंका के साथ केसी वेणुगोपाल, एके एंटनी, पीएल पूनिया, अहमद पटेल और अन्य कई कांग्रेस नेता और कार्यकर्ता शामिल हैं.
English: Priyanka Gandhi accused the government of picking pockets of the common man and also taking away their livelihood.
Hindi: प्रियंका गांधी ने सरकार पर आम आदमी की जेब पर डाका डालने और उनकी आजीविका छीनकर उनके पेट पर लात मारने का भी आरोप लगाया।
English: Priyanka Gandhi accuses BJP-led govt of not paying dues to sugarcane farmers in UP
Hindi: प्रियंका गांधी का यूपी सरकार पर हमला, गन्ना किसानों का भुगतान नहीं करने का लगाया आरोप
English: Priyanka Gandhi accuses govt of tampering with report on farmer suicides
Hindi: प्रियंका गांधी ने सरकार पर लगाया किसान आत्महत्या से जुड़ी रिपोर्ट के साथ छेड़छाड़ करने का आरोप
English: Priyanka Gandhi addresses public meeting in Ambala, Haryana.
Hindi: प्रियंका गांधी ने यह बात हरियाणा के अंबाला में एक चुनावी जनसभा संबोधित करते हुए कही.
English: Priyanka Gandhi adresses rally in Amethi
Hindi: प्रियंका गांधी ने अमेठी में रैली को किया संबोधित
English: Priyanka Gandhi alleges manhandling by UP cops They held me by neck, pushed me, I fell down
Hindi: प्रियंका गांधी ने यूपी पुलिस पर लगाया बदसलूकी का आरोप, कहा- 'मुझे घेरा, गला दबाया और धक्का दिया'
English: Priyanka Gandhi also asked party workers about the upcoming by-elections to 12 Assembly seats and majority of them felt that the party should contest the seats with renewed confidence.
Hindi: प्रियंका गांधी ने पार्टी नेताओं-कार्यकर्ताओं से आगामी 12 विधानसभा सीटों के उप चुनाव के बारे में पूछा और इनमें से बहुतों की राय थी कि पार्टी को नए आत्मविश्वास के साथ इन सीटों पर लडऩा चाहिए।
English: Priyanka Gandhi also expressed similar views.
Hindi: प्रियंका गांधी ने इसी भावना का इजहार किया।
English: Priyanka Gandhi also held another roadshow in support of the party's candidate for the South Delhi seat, Vijender Singh.
Hindi: '' प्रियंका ने दक्षिण दिल्ली सीट से पार्टी उम्मीदवार विजेन्द्र सिंह के समर्थन में दूसरा रोड शो किया.
English: Priyanka Gandhi also hit out at Modi.
Hindi: प्रियंका गांधी ने भी मोदी को घेरा
English: Priyanka Gandhi also joined in the meeting later.
Hindi: बैठक में प्रियंका गांधी भी शामिल हुईं.
English: Priyanka Gandhi also offered prayers at Kashi Vishwanath temple.
Hindi: प्रियंका ने बाबा विश्वनाथ मंदिर में भी पूजा की.
English: Priyanka Gandhi also posted a video from a cricket game in which the fielder is seen taking a very difficult catch at the boundary line.
Hindi: प्रियंका गांधी ने जो वीडियो शेयर किया है उसमें एक फिल्डर सीमा रेखा के पास मुश्किल कैच पकड़ते हुए दिख रहा है।
English: Priyanka Gandhi also posted her tribute on Twitter with her photograph as a child with Rajiv Gandhi and a poem by Harivansh Rai Bachchan.
Hindi: प्रियंका ने राजीव गांधी के साथ अपने बचपन की एक तस्वीर और हरिवंश राय बच्चन की कविता भी शेयर की है।
English: Priyanka Gandhi also rebuffed the claims of political pundits that Congress will harm the SP-BSP-RLD alliance in the elections.
Hindi: प्रियंका ने राजनीतिक विश्लेषकों की भविष्यवाणियों का खंडन भी किया कि कांग्रेस राज्य में हो रहे आम चुनावों में सपा-बसपा-रालोद गठबंधन पर प्रतिकूल प्रभाव डालेगी।
English: Priyanka Gandhi also tweeted saying the country is a shared relationship and a shared dream.
Hindi: प्रियंका गांधी ने ट्वीट किया, यह देश एक साझा रिश्ता है, साझा ख्वाब है।
English: Priyanka Gandhi and Jyotiarditya Scindia will make Congress strong in UP again.
Hindi: उत्तर प्रदेश में प्रियंका और ज्योतिरादित्य के आने से कांग्रेस को मजबूती मिलेगी.
English: Priyanka Gandhi and Jyotiraditya Scindia are powerful leaders.
Hindi: और प्रियंका गांधी और ज्योतिरादित्य सिंधिया शक्तिशाली नेता हैं।
English: Priyanka Gandhi and Jyotiraditya Scindia were appointed AICC general secretaries for UP East and UP West respectively in January and took charge earlier this month.
Hindi: गौरतलब है कि गत 23 जनवरी को प्रियंका को कांग्रेस महासचिव-प्रभारी पूर्वी उत्तर प्रदेश और ज्योतिरादित्य सिंधिया को महासचिव-प्रभारी पश्चिमी उत्तर प्रदेश नियुक्त किया गया था।
English: Priyanka Gandhi and Jyotiraditya Scindia were appointed as General Secretaries just ahead of the parliamentary polls and made the in charge for eastern and western UP respectively.
Hindi: पूर्व में प्रियंका गांधी और पश्चिम यूपी में ज्योतिरादित्य सिंधिया को चुनाव प्रभारी बनाया गया है।
English: Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी और प्रियंका गांधी
English: Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi File pic PTI
Hindi: राहुल और प्रियंका गांधी फाइल फोटो पीटीआई
English: Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi will soon visit Kumbh.
Hindi: इस तारीख को प्रयागराज कुंभ जाएंगे प्रियंका गांधी और राहुल गांधी
English: Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi  Photo PTIFile
Hindi: एसपीजी सुरक्षा में राहुल गांधी और प्रियंका गांधी  फोटो प्रवीण जैन दिप्रिंट
English: Priyanka Gandhi and Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी और प्रियंका गांधी.