Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao expressed grief over the death of the actor.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने अभिनेत्री के निधन पर गहरा दुख व्यक्त किया है और परिजनों के प्रति संवेदना जाहिर की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao expressed shock over the road accident.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने भीषण सड़क दुर्घटना पर शोक व्यक्त किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao had increased the prices of liquor by 16 per cent.
Hindi: दूसरी ओर तेलंगाना के के चंद्रशेखर राव ने शराब की कीमत में 16 प्रतिशत की वृद्धि करने की घोषणा की है.
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao has been hospitalized after complaining of high fever.
Hindi: तेज बुखार और सर्दी की शिकायत के बाद अस्पताल में भर्ती हुए तेलंगाना के सीएम चंद्रशेखर राव
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao has called for a review meeting with all concerned Ministers and senior officials.
Hindi: राज्य के मुख्यमंत्री के चन्द्रशेखर राव ने सभी संबंधित मंत्रियों और अधिकारियों की एक समीक्षा बैठक बुलाई है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao has expressed shock over the accident.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने इस हादसे पर दुख जताया है.
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao has invited Prime Minister Narendra Modi to inaugurate the first phase of the Hyderabad Metro Rail Project here.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने पीएम से यात्री रेल सेवाएं शुरू करने की अपील की।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao on Sunday expanded his 12-member cabinet by inducting six ministers, including his son K T Rama Rao and nephew T Harish Rao.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने रविवार 08 सितंबर को मंत्रिमंडल में छह नए मंत्रियों को शामिल कर 12 सदस्यीय के मंत्रिमंडल का विस्तार किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao ordered the officials concerned to initiate the process of setting up a special court for expeditious trial of the case.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने भी आरोपियों को जल्द सज़ा के लिए फास्ट ट्रैक कोर्ट गठित करने का आदेश दिया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao performed the holy bath at Dharmapuri in Karimnagar district, kicking of the event in the state.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने राज्य में आयोजन की शुरुआत करते हुए करीमनगर जिले के धर्मपुरी में पवित्र स्नान किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao said the free power supply was a New Years gift for the farmers.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने किसानों को मुफ्त बिजली देनी शुरू की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao speaks to media after TRS' win in Huzurnagar bypoll, at Telangana Bhavan in Hyderabad.
Hindi: हुजूरनगर उपचुनाव में टीआरएस उम्मीदवार सैदीरेड्डी की जीत के बाद केसीआर ने तेलंगाना भवन में पत्रकारों से बात की।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao visited family of Colonel Santosh Babu, who lost his life in action during Galwan Valley clash.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने गलवान घाटी में जान गंवाने वाले कर्नल संतोष बाबू के परिवार से मुलाकात की।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao was among the prominent political leaders who expressed grief over his death.
Hindi: उनके निधन पर तेलंगाना के मुख्यंत्री के चंद्रशेखर राव समेत तमान नेताओं ने शोक जताया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao  IANS
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव  आईएएनएस
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao's daughter K Kavitha was defeated by the BJP in Nizamabad constituency.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव की बेटी कलवकुंतला कविता को निजामाबाद लोकसभा क्षेत्र में बीजेपी ने हराया.
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao, Himachal Pradesh Governor Bandaru Dattatreya, state BJP president and MP Bandi Sanjay Kumar and other leaders condoled the death of Ramaswamy.
Hindi: उनके निधन पर मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल व उनके मंत्रिमंडल सहयोगियों सहित प्रदेश भाजपा अध्यक्ष एवं बंजार विधानसभा के विधायक पंडित खीमी राम शर्मा व आनी के विधायक किशोरी लाल ने शोक प्रकट किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao, State BJP chief K Laxman and several other leaders condoled the death of Siva Prasada Rao.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चन्द्रशेखर राव, भाकपा के महासचिव एस सुधाकर रेड्डी और कई अन्य नेताओं ने छाया के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Raos daughter and sitting MP Kavitha is seeking re-election from the constituency.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव की बेटी और लोकसभा सांसद के कविथा पर भी हार का खतरा मंडरा रहा है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhara Rao KCR extended Christmas greetings to the people of the State.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव केसीआर ने प्रदेश के लोगों को बतुकम्मा त्यौहार की बधाई दी।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhara Rao also expressed his condolences over the death of Raghavachari.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चन्द्रशेखर राव ने भी हरिकृष्ण की असामयिक मृत्यु पर शोक जताया है। मुख्यमंत्री ने राजनीति और सिनेमा के क्षेत्र में उनके योगदान को भी याद किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhara Rao and Andhra Pradesh Chief Minister-elect Jagan Mohan Reddy have also reportedly been invited for the ceremony.
Hindi: वहीं तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव व आंध्र के नॉमित सीएम जगन मोहन रेड्डी को भी शपथ ग्रहण में बुलाया गया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhara Rao and DMK president MK Stalin were present at the swearing-in ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव और डीएमके अध्यक्ष एमके स्टालिन भी मौजूद रहे.
English: Telangana Chief Minister K Chandrasekhara Rao is going on his maiden foreign tour after taking over as the chief minister of Telangana.
Hindi: बनर्जी कोलकाता मुख्यमंत्री पद संभालने के बाद पहली विदेश यात्रा पर जा रही हैं।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao also wished people on Hindi Diwas and conveyed his greeting to all admirers of Hindi language.
Hindi: तेलंगाना राज्य के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने राष्ट्रभाषा हिन्दी दिवस पर तेलंगाना के लोगों को बधाई दी।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao and his wife cast their vote at a polling booth in Siddipet district.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव और उनकी पत्नी ने सिद्दीपेट जिले के एक मतदान केंद्र पर जाकर वोट डाला.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao announced a steep salary cut for the State government employees.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने राज्य सरकार के कर्मचारियों को अनोखा तोहफा दिया है.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao conveyed his condolences to the parents and wife of Col Santosh Babu.
Hindi: कर्नल संतोष बाबू के माता-पिता और पत्नी ने मुख्यमंत्री केसीआर को धन्यवाद दिया और उनका आभार व्यक्त किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao has announced a compensation of 5 crore rupees to the family of martyred Colonel Santosh Babu who made the supreme sacrifice in the line of duty for the nation at a face-off with Chinese forces at India- China border recently.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चन्द्रशेखर राव ने हाल में भारत चीन सीमा पर चीन के सैनिकों के साथ संघर्ष में देश के लिए जान न्यौछावर करने वाले शहीद कर्नल संतोष बाबू के परिवार को पांच करोड़ रुपये का मुआवजा देने की घोषणा की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao has announced the list of MLC candidates from the Telangana Rashtra Samithi
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने स्थानीय निकाय कोटा के लिये एमएलसी चुनाव लड़ने वाले उम्मीदवारों की घोषणा की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao has expressed shock over the tragedy and offered his condolences to the families of victims.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने इस घटना पर शोक जताते हुए मृतकों के परिवारवालों के लिए संवेदना व्यक्त की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao has ordered an inquiry into the incident.
Hindi: मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने हादसे की जांच के आदेश दे दिए हैं।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao said he will urge Prime Minister Narendra Modi to extend the nationwide lockdown.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से लॉक डाउन की मियाद को और बढ़ाने की अपील की है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao urged Prime Minister Narendra Modi not to resume the passenger train services.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से यात्री ट्रेन सेवाओं को फिर से शुरू नहीं करने का आग्रह किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao will also grace the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव भी आने वाले थे.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao, Andhra Pradesh Chief Minister N Chandrababu Naidu and Tamil Nadu Chief Minister Edappadi K Palaniswami were among those in attendance.
Hindi: चंद्रबाबू नायडू और तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव सहित शामिल थे।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao, Governor Dr Tamilisai Soundararajan, Chairman Legislative Council G Sukhendar Reddy, Home Minister Mohd Mahmood Ali, Roads and Buildings Minister V Prashanth Reddy and Assembly Speaker P Srinivas Reddy attended the event.
Hindi: इस अवसर पर तेलंगाना के राज्यपाल डॉक्टर तमिलिसाई सौंदर्यराजन, मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव, तेलंगाना विधानसभा के अध्यक्ष पूचाराम श्रीनिवास रेड्डी, तेलंगाना विधान परिषद के चैयरमैन गुथा सिलेंदर रेड्डी, गृह मंत्री मोहम्मद महमूद अली, राज्य के मंत्री, विधायक, एमएलसी और पुलिस एवं प्रशासन के कई शीर्ष अधिकारी शामिल हुए।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekar Rao, also present at the function, recalled the contribution of A Nageswara Rao, popularly known as ANR, to the Telugu film industry.
Hindi: चंद्रशेखर राव भी मौजूद थे और उन्होंने ए. नागेर राव के योगदान को याद किया जिन्हें तेलुगू फिल्म उद्योग में एएनआर के नाम से जाना जाता है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao also expressed his condolences on the untimely demise of Harikrishna, an official release said.
Hindi: आधिकारिक विज्ञप्ति के अनुसार, तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चन्द्रशेखर राव ने भी हरिकृष्ण की असामयिक मृत्यु पर शोक जताया है. मुख्यमंत्री ने राजनीति और सिनेमा के क्षेत्र में उनके योगदान को भी याद किया.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao and the Governor Tamilisai Soundararajan, extended Dasara greetings to people of the Telugu states.
Hindi: तेलंगाना के राज्यपाल तमिलिसाई सौंदरराजन, मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव और केंद्रीय गृह राज्य मंत्री जी किशन रेड्डी ने देशवासियों और तेलुगु भाषी लोगों को दिवाली की बधाई दी।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao condoled the death of Vijaya Nirmala.
Hindi: इसी क्रम में तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने भी विजया निर्मला के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao expressed deep anguish over the tragedy.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने मेन्दोरा में हुई दुखद घटना पर शोक जताया।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao has announced a compensation of Rs 5 lakh to families of the victims and directed the district administration to take care of medical expenses of those injured in the incident.
Hindi: मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने घटना पर शोक प्रकट किया है। उन्होंने घायलों के बेहतर स्वास्थ्य सुविधा देने का आदेश दिया है। प्रदेश सरकार ने हादसे में मारे गए लोगों के परिजनों को 5 लाख मुआवजा देने का ऐलान किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao has declared that except in four zones in Hyderabad, there are no coronavirus active cases in the State.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने घोषणा की है कि हैदराबाद में चार क्षेत्रों को छोड़कर, राज्य में कोरोनोवायरस के सक्रिय मामले नहीं हैं।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao instructed all the officials to send 500 tons of rice to Kerala.
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री के आवाहन पर सोमवार को 500 टन चावल केरल भेजने का मुख्यमंत्री केसीआर ने आदेश जारी किया है।
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao offers prayers at Sri Ujjaini Mahakali Temple Bonalu, in Secunderabad.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने इंद्रकिलाद्री पहाड़ियों के शीर्ष पर स्थित देवी कनक दुर्गा के मंदिर में हीरे जड़ित नथ अर्पित की.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao was among those present for the dinner.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने भी रात्रिभोज में हिस्सा लिया.
English: Telangana Chief Minister K Chandrashekhar Rao would visit Odisha in the first week of May and meet his counterpart and Biju Janata Dal BJD supremo Naveen Patnaik to hold discussions on the developments in national politics.
Hindi: वहीं देश के राज्य तेलंगाना के मुख्यमंत्री चंद्रशेखर राव ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक से मई के पहले हफ्ते में मुलाकात करेंगे।
English: Telangana Chief Minister K Chndrasekhar Rao and Andhra Pradesh Chief Minister N Chandrababu Naidu also expressed their shock over the death of Vaishnav.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव, आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू और भाजपा नेताओं ने वैष्णव के निधन पर दुख व्यक्त किया है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao Photo Facebook
Hindi: तेलंगाना राज्य के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव फोटोफेसबुक
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao and his Andhra Pradesh counterpart N. Chandrababu Naidu also consoled the death of Bandaru Vaishnav.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के.चंद्रशेखर राव व आंध्र प्रदेश के उनके समकक्ष एन.चंद्रबाबू नायडू ने भी बंडारू वैष्णव के निधन पर संवेदना प्रकट की है.
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao and his Chhattisgarh counterpart signed the MoU in Raipur.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने रायपुर में छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री रमन सिंह के साथ सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao expressed grief over Harkrishna's death and conveyed his condolences to the bereaved family.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने उनके निधन पर गहरा शोक व्यक्त करते हुए उनके परिजनों के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao expressed grief over Karnads death.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने कोडेला के निधन पर हैरानी जताई है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao expressed shock and anguish over the incident which he described as unfortunate.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने इस घटना पर दुख जाहिर करते हुए इसे दुर्भाग्यपूर्ण करार दिया
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao has condoled her death and conveyed his condolences to the bereaved family.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के0 चन्द्रशेखर राव ने उनके निधन पर शोक व्यक्त किया है और परिवार के प्रति संवेदना व्यक्त की है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao laid wreath at police martyrs' memorial at Shivkumar Lal Stadium in Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद  मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव केसीआर ने गनपार्क पर तेलंगाना के शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao too enjoys watching cricket when it comes to clash of titans like India and Pakistan.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चन्द्रशेखर राव भी भारत और पाकिस्तान का मैच देखना नहीं भूलते हैं।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao will be attending the ceremony.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव समारोह में शामिल होंगे।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao's son holds the IT, the Municipal Administration and the Urban Development portfolio.
Hindi: केटीआर तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव के बेटे हैं और अभी उनके पास उद्योग, सूचना प्रौद्योगिकी, नगरपालिका प्रशासन और शहरी विकास मंत्रालयों की जिम्मेदारी है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao, according to the media reports, has threatened to bury the media 10 feet under the earth if they continue to insult the state
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने टीवी चैनलों को धमकी दी है कि अगर वे नए राज्य का 'अपमान' करते रहेंगे, तो उन्हें जमीन में 10 फुट नीचे गाड़ दिया जाएगा।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrasekhara Rao and Andhra Pradesh Chief Minister N. Chandrababu Naidu PTI Photo
Hindi: चंद्रशेखर राव टीआरएस और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन. चंद्रबाबू नायडू तेदेपा से भी बात की।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekar Rao KCR and his party TRS have painted the state pink.
Hindi: यहां तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस की सरकार है और पार्टी के मुखिया के चंद्रशेखर राव केसीआर राज्य के मुख्यमंत्री.
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekar Rao, Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis and Andhra Pradesh Chief Minister Y.S.
Hindi: मेदिगड्डा पंपहाउस का उद्घाटन तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव, आंध्रप्रदेश के मुख्यमंत्री वाईएस जगनमोहन रेड्डी और महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फ़ड़नवीस ने किया.
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao
Hindi: के. चंद्रशेखर राव दूसरी बार तेलंगाना के मुख्यमंत्री बने
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao has condoled the death of Reddy.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने रेड्डी के निधन पर शोक जताया है.
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao has instructed the State official machinery, to be alert and vigilant, in view of heavy rains and also in view of possibility of heavy rains all over the State in the next couple of days.
Hindi: तेलगांना के मुख्यमंत्री के. चन्द्रशेखर राव ने राज्यमें अगले तीन चार दिनों में भारी वर्षा के पूर्वानुमान को ध्यान में रखते हुए सरकारीतंत्र को चौकस रहने का निर्देश दिया है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao has proposed the formation of a Federal Front, comprising non-BJP and non-Congress parties.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने भाजपा-कांग्रेस के बिना एक संघीय मोर्चे का प्रस्ताव दिया है।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao is all set to wage a legal battle against the Centre for taking unilateral decisions on the Goods and Service Tax GST.
Hindi: सरकारी परियोजनाओं पर वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी लगाए जाने को लेकर गंभीर असहमति जताते हुए तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव ने कहा कि सरकार केंद्र के इस एकतरफा फैसले के खिलाफ कानूनी लड़ाई लड़ेगी।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao ordered a probe by the CID into the fire.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव ने घटना के कारण का पता लगाने के लिए सीआईडी द्वारा व्यापक जांच के आदेश दिए गए हैं।
English: Telangana Chief Minister K. Chandrashekhar Rao will visit Gulf soon to urge people from Telangana to come back to the State and take up jobs in infrastructure sector.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव जल्द ही खाड़ी का दौरा करेंगे और वहां काम कर रहे तेलंगाना के श्रमिकों से वापस राज्य में लौटने और अवसंरचना क्षेत्र में काम करने का आग्रह करेंगे।
English: Telangana Chief Minister KC Rao meets Chief Minister Mamata Banerjee in West Bengal's Kolkata.
Hindi: तेलांगना के मुख्यमंत्री केसी राव ने बंगाल के मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से कोलकाता में मुलाकात की। इस .
English: Telangana Chief Minister KCR Meets Modi
Hindi: पीएम मोदी ने की तेलंगाना सीएम से मुलाकात
English: Telangana Chief Minister Kalvakuntla Chandrashekar Rao said the state is honoured that Apple chose Hyderabad as a home for its Maps development office.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री कल्वकुंतला चंद्रशेखर राव ने कहा कि राज्य इस बात से सम्मानित महसूस कर रहा है कि एपल ने मैप्स विकास के कार्यालय की स्थापना के लिए हैदराबाद को चुना।
English: Telangana Chief Minister and TRS Chief Rao also extended his support to NDAs presidential candidate after speaking to Prime Minister Modi.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री और टीआरएस प्रमुख के चंद्रशेखर राव ने एनडीए के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार रामनाथ कोविंद को समर्थन दे दिया है।
English: Telangana Chief Minister and TRS President K Chandrashekhar Rao addresses the party workers before submitting his government's recommendation for dissolving the Assembly, to the Governor, in Hyderabad.
Hindi: राज्यपाल को विधानसभा भंग करने की सिफारिश से पहले पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित करते तेलंगाना के मुख्यमंत्री और तेलंगाना राष्ट्र समिति के अध्यक्ष के. चंद्रशेखर राव.
English: Telangana Chief Minister and TRS chief K Chandrasekhar Rao has expressed his support for simultaneous polls to the Lok Sabha and state Legislature in the country.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री और टीआरएस के प्रमुख के. चंद्रशेखर राव ने देश में एक साथ लोकसभा और विधानसभा चुनाव कराए जाने का समर्थन किया है.
English: Telangana Chief Minister and Telangana Rashtra Samithi chief Kalvakuntla Chandrashekar Rao KCR is yet to speak on the matter.
Hindi: इसके अलावा तेलंगाना के मुख्यमंत्री और तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस के मुखिया के चंद्रशेखऱ राव केसीआर भी मौजूद नहीं रहेंगे.
English: Telangana Chief Minister announces Rs 5 crore ex-gratia to family of martyred Colonel Santosh Babu
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री ने शहीद कर्नल संतोष बाबू के परिवार को पांच करोड़ रुपये का मुआवजा देने की घोषणा की
English: Telangana Chief Minister thanked Shri Tomar for quick action taken on the points discussed during their last meeting in Delhi in February this year.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री ने इस वर्ष फरवरी में दिल्ली में पिछली बैठक के दौरान चर्चा के बिंदुओं पर तुरंत कार्रवाई के लिए श्री तोमर को धन्यवाद दिया।
English: Telangana Chief Minister too supported it.
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री भी मुझे बहुत समर्थन करते हैं.
English: Telangana Chief Minister, K Chandrasekhar Rao
Hindi: गणतंत्र दिवस समारोह में तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव
English: Telangana Chief Minister, K. Chandrashekar Rao meets Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मोदी से मिले केसीआर, रखी कई मांगें  तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव केसीआर ने पीएम नरेंद्र मोदी से बुधवार को मुलाकात की।
English: Telangana Chief Secretary SK Joshi, Special Chief Secretary Somesh Kumar and DGP Mahendar Reddy and several in-service and retired civil servants were present at the crematorium.
Hindi: श्मशान घाट पर तेलंगाना के मुख्य सचिव एस. के. जोशी, विशेष मुख्य सचिव सोमेश कुमार और डीजीपी महेंदर रेड्डी सहित कई सेवारत और सेवानिवृत्त नौकरशाह मौजूद थे।
English: Telangana Chief Secretary Somesh Kumar also addressed the diplomats and showcased the potential of the state.
Hindi: तेलंगाना के मुख्य सचिव सोमेश कुमार ने भी राजनयिकों को संबोधित किया और राज्य की क्षमता का प्रदर्शन किया।
English: Telangana Circle got the most number of the awards.
Hindi: तेलंगाना सर्किल को सबसे अधिक पुरस्कार प्राप्त हुए।
English: Telangana Congress Cadre Restless Over Rahul Gandhi Exit
Hindi: राहुल गांधी के तेलंगाना दौरे पर कांग्रेस की फूट हुई उजागर
English: Telangana Congress Committee president N Uttam Kumar Reddy and senior Congress leader Mohamad Ali Shabbir were attacked by the MIM activists.
Hindi: तेलंगाना कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष एन उत्तम कुमार रेड्डी और कांग्रेस के ही वरिष्ठ नेता मोहम्मद अली शब्बीर पर एमआईएम के कार्यकर्ताओं ने हमला किया था।
English: Telangana Congress Leaders Clash
Hindi: तेलंगाना के अनशन पर बैठे कांग्रेस नेता
English: Telangana Congress MPs meet Sonia
Hindi: सोनिया से मिले झारखंड के कांग्रेस विधायक
English: Telangana Congress MPs put off resignation decision
Hindi: तेलंगाना के कांग्रेस सांसदों का इस्तीफा देने का निर्णय टला
English: Telangana Congress MPs' threat to Sonia
Hindi: तेलंगाना क्षेत्र के कांग्रेसी विधायकों ने सोनिया से लगाई गुहार
English: Telangana Congress President Uttam Kumar Reddy and senior leaders also canvassed for their party's candidates.
Hindi: तेलंगाना कांग्रेस के अध्यक्ष उत्तम कुमार रेड्डी और वरिष्ठ नेताओं ने भी अपनी पार्टी के उम्मीदवारों के लिये प्रचार किया।
English: Telangana Congress President Uttam Kumar Reddy urged the Election Commission of India to postpone MLC elections under local body quota in the State.
Hindi: तेलंगाना प्रदेश कांग्रेस पार्टी के अध्यक्ष उत्तम कुमार रेड्डी ने कांग्रेस की टिकट पर जीतकर तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस में होने वाले विधायकों को अयोग्य करार देने की विधानसभा अध्यक्ष से मांग की।
English: Telangana Congress Second List Announced
Hindi: तेलंगाना कांग्रेस की आ गई दूसरी सूची, नाराज नेताओं को फिर दिखाया ठेंगा
English: Telangana Congress chief Uttam Kumar Reddy and Ali had alleged that MIM workers led by Owaisi had attacked them.
Hindi: तेलंगाना कांग्रेस अध्यक्ष उत्तम कुमार रेड्डी और अली ने आरोप लगाया था कि ओवैसी के नेतृत्व में एमआईएम कार्यकर्ताओं ने उनपर हमला किया था।