Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This object is a button whose properties are defined by the creator in the code.
Hindi: यह ऑब्जेक्ट एक बटन है जिसके गुण कोड में निर्माता द्वारा परिभाषित किए गए हैं।
English: This object of crime that is, direct can also be optional.
Hindi: यह अपराध वस्तु यानी, प्रत्यक्ष वैकल्पिक भी हो सकती है।
English: This object of the galaxy is located closest to the Sun.
Hindi: आकाशगंगा का यह वस्तु सूर्य के सबसे नज़दीकी स्थित है।
English: This object was invented by Alexander Graham Bell.
Hindi: इसका आविष्कार अलेक्जेंडर ग्राहम बेल ने किया था।
English: This object will have the same fields as the original type, but will lack any further customization you have added for the type, such as custom methods or properties.
Hindi: इस ऑब्जेक्ट में मूल प्रकार के समान फ़ील्ड होंगे, लेकिन इस प्रकार के लिए आपके द्वारा जोड़े गए किसी और अनुकूलन की कमी होगी, जैसे कि कस्टम विधियाँ या गुण।
English: This objective was of particular significance for developing countries and emerging economies such as India, which was today the fastest growing large economy in the world, he noted.
Hindi: उन्होंने कहा था कि यह उद्देश्य भारत जैसे विकासशील देशों और उभरती हुई अर्थव्यवस्थाओं के लिए खास तौर पर अहम है जो आज विश्व में सबसे तेज रफ्तार से विकसित होती बड़ी अर्थव्यवस्था है.
English: This objective will be reached step-by-step.
Hindi: यह लक्ष्य धीरे-धीरे ही हासिल होगा।
English: This obligation applies in compliance with Section 9 of the Customs Tariff Act.
Hindi: यह शुल्क सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम की धारा 9 के तहत लागू है।
English: This observation of behavior, play, interaction with others.
Hindi: दूसरों के साथ व्यवहार, खेल, बातचीत का यह अवलोकन।
English: This observation seems a bit cheesy!
Hindi: ये नज़ारा कुछ पेचीदा सा लगता है !
English: This observes, although useful for the underside line, often comes on the price of compromised worker safety and security.
Hindi: यह अभ्यास, हालांकि नीचे की रेखा के लिए फायदेमंद है, अक्सर समझौता किए गए कार्यकर्ता सुरक्षा और सुरक्षा की कीमत पर आता है।
English: This obsession frequently ended his plans, and those of the other Eds, to the point that Eddy became The Millstone of the trio.
Hindi: इस जुनून ने अक्सर उनकी योजनाओं को समाप्त कर दिया, और अन्य एड की योजनाओं को इस हद तक समाप्त कर दिया कि एडी तीनों का मिलस्टोन बन गया।
English: This obsession hinders the academic performance of a pupil as they spend more time on social media as an alternative of reading.
Hindi: यह लत एक छात्र के अकादमिक प्रदर्शन में बाधा डालती है क्योंकि वे पढ़ाई के बजाय सोशल मीडिया पर अपना समय बर्बाद करते हैं।
English: This obsession hinders the academic performance of a student as they spend extra time on social media as an alternative of studying.
Hindi: यह लत एक छात्र के अकादमिक प्रदर्शन में बाधा डालती है क्योंकि वे पढ़ाई के बजाय सोशल मीडिया पर अपना समय बर्बाद करते हैं।
English: This obviously affects product quality.
Hindi: स्वाभाविक रूप से, यह विशेषता उत्पाद की गुणवत्ता को प्रभावित करती है।
English: This obviously does not apply to underweight and overweight, as they allow to identify the abnormal condition regardless of these two variables.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से कम वजन और अधिक वजन पर लागू नहीं होता है, क्योंकि वे इन दो चर के बावजूद असामान्य स्थिति की पहचान करने की अनुमति देते हैं।
English: This obviously isn't anx goal, but it's a good example of what's possible with body recomposition.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से हर किसी का लक्ष्य नहीं है, लेकिन यह एक अच्छा उदाहरण है कि शरीर के पुनर्निर्माण के साथ क्या संभव है।
English: This obviously isn't everyone's goal, but it's a good example of what's possible with body recomposition.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से हर किसी का लक्ष्य नहीं है, लेकिन यह एक अच्छा उदाहरण है कि शरीर के पुनर्निर्माण के साथ क्या संभव है।
English: This obviously played a role.
Hindi: जाहिर तौर पर यह भूमिका निभाई।
English: This obviously won't make you feel better.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से आपको बेहतर महसूस नहीं कराएगा।
English: This occasion aims to make the students interested in chemistry and its concepts.
Hindi: इस अवसर का उद्देश्य छात्रों को रसायन विज्ञान और इसकी अवधारणाओं में रुचि बनाना है।
English: This occasion is celebrated all over the world by the Hindus.
Hindi: इस अवसर को पूरे विश्व में हिंदुओं द्वारा मनाया जाता है।
English: This occasion is dedicated to the Tunguska event that occurred on June 30, 1908, over Siberia.
Hindi: यह कार्यक्रम साइबेरियन तुंगुस्का घटना की सालगिरह पर आयोजित किया जाता है जो 30 जून, 1908 को हुआ था।
English: This occasion is quite important to both nations.
Hindi: ये मौका दोनों ही देशों के लिए बेहद खास है।
English: This occasion was celebrated all through the year.
Hindi: इस मौके का पूरे साल उत्सव मानाया गया।
English: This occasion will display the development in all the cities of the state through the exhibition in the program.
Hindi: कार्यक्रम में प्रदर्शनी के माध्यम से प्रदेश के सभी शहरों में हुए विकास को किया जाएगा प्रदर्शन।
English: This occupation requires many years of training and education.
Hindi: इस क्षेत्र में कई वर्षों की शिक्षा और प्रशिक्षण की आवश्यकता होती है।
English: This occur mostly in the form of garbage.
Hindi: यह ज्यादातर कचरे के रूप में होता है।
English: This occurred 100 years later.
Hindi: ऐसा 100 साल बाद हुआ।
English: This occurred 3 years later.
Hindi: ऐसा तीन साल बाद हुआ।
English: This occurred 6 times.
Hindi: छः बार ऐसा ही हुआ ।
English: This occurred 97 years ago.
Hindi: 97 साल पहले ये होता था
English: This occurred at 200
Hindi: 200 यह में हुआ. . .
English: This occurred at York University, Toronto.
Hindi: यह अध्ययन टोरंटो स्थित यॉर्क विश्वविद्यालय में किया गया है।
English: This occurred because 40 of the country's gross national product GNP was going toward servicing the debt.
Hindi: ऐसा इसलिए था क्योंकि देश सकल राष्ट्रीय उत्पाद जीएनपी के 40 प्रतिशत तक अपने ऋण की सेवा देने की प्रक्रिया में था।
English: This occurred because of an administrative error.
Hindi: प्रशासनिक चूक से ऐसा हुआ है.
English: This occurred between the Russia and the United States.
Hindi: ये बात रशिया और अमेरिका के संदर्भ में थी.
English: This occurred during the French Revolution
Hindi: जो फ्रेंच क्रांति के दौरान हुआ था
English: This occurred during the launch of an app named Virat Kohli Official App during his 30th birthday.
Hindi: कोहली ने अपने 30वें जन्मदिन पर 'विराट कोहली ऑफिशियल एप' लांच किया था.
English: This occurred during the time students were coming home from school.
Hindi: घटना उस वक्त हुई जब छात्र स्कूल से घर लौट रहे थे।
English: This occurred eight minutes later than the official time at which the hatch was scheduled to be closed.
Hindi: यह आधिकारिक समय से आठ मिनट बाद हुआ जिस पर हैच को बंद किया जाना था।
English: This occurred for a reason.
Hindi: यह एक कारण से हुआ।
English: This occurred in 15 countries.
Hindi: ये सर्वे 15 राज्यों में हुआ।
English: This occurred in 1824.
Hindi:  यह 1824 में हुआ था।
English: This occurred in 1986
Hindi: 1986 में भी हुआ था ऐसा
English: This occurred in November of 2016 whilst in transit through the Panama Canal on her way to her new home port of San Diego.
Hindi: यह 2016 के नवंबर में सैन डिएगो के अपने नए होम पोर्ट पर पनामा नहर के माध्यम से पारगमन के दौरान हुआ।
English: This occurred in October of 2014.
Hindi: यह अक्टूबर 2014 में हुआ।
English: This occurred in Rwanda.
Hindi: यह रवांडा में हुआ।
English: This occurred in Virginia.
Hindi: यह वर्जीनिया में हुआ।
English: This occurred in a number of seconds
Hindi: यह सेकेंड में हुआ
English: This occurred in approximately one out of every five patients.
Hindi: यह पांच रोगियों में से एक तक कम हो गया था।
English: This occurred in mid October.
Hindi: यह हुआ अक्टूबर के मध्य में.
English: This occurred in my teenage years.
Hindi: ऐसा मेरे रोज़ी बचपन के दौरान हुआ था।
English: This occurred in the late 1930s.
Hindi: यह 1930 के दशक के अंत में हुआ।
English: This occurred on a global scale.
Hindi: यह वैश्विक स्तर पर हुआ।
English: This occurred on the 3rd of October
Hindi: यह हुआ था तीन अक्टूबर को
English: This occurred on the evening of September 18.
Hindi: यह सब 18 सितंबर की रात को हुआ।
English: This occurred on the morning of the 16th May.
Hindi: यह रहा 16 मई की सुबह का घटनाक्रम
English: This occurred prior to our birth.
Hindi: यह हमारे जन्म से पहले की बात है।
English: This occurred six times.
Hindi: छः बार ऐसा ही हुआ ।
English: This occurred two 2
Hindi: ये इनायत जो हुई 2
English: This occurred when a female...
Hindi: यह घटना तब हुई जब लड़की...
English: This occurred with Dash within the 1990's.
Hindi: यही हुआ 90 के दशक में डालडा के साथ।
English: This occurrence happens once every 19 years.
Hindi: हर 19 साल पर ये अवसर आता है।
English: This occurrence is not the first of its kind, but it is the...
Hindi: यह अपनी तरह का पहला कार्यक्रम नहीं है, बल्कि यह...
English: This occurs 50 years after his debut as Captain Kirk within the Star Trek unique collection.
Hindi: यह स्टार ट्रेक मूल श्रृंखला में कैप्टन किर्क के रूप में उनके पदार्पण के 50 साल बाद होता है।
English: This occurs 50 years after his debut as Captain Kirk within the Star Trek unique sequence.
Hindi: यह स्टार ट्रेक मूल श्रृंखला में कैप्टन किर्क के रूप में उनके पदार्पण के 50 साल बाद होता है।
English: This occurs Whenever your insurance provider has assessed that the level of injury suffered by your automobile isn't as substantial as you've got claimed.
Hindi: यह तब होता है जब आपके बीमाकर्ता ने आकलन किया है कि आपकी कार को नुकसान का स्तर उतना बड़ा नहीं है जितना आपने रिपोर्ट किया है।
English: This occurs about every 20 years.
Hindi: यह हर 20 साल में होता है।
English: This occurs about every minute.
Hindi: और यह हर मिनट होता है।
English: This occurs almost exclusively in girls, and tends to show up at around six months of age and progress through the rest of the child's life.
Hindi: यह लगभग विशेष रूप से लड़कियों में होता है, और लगभग छह महीने की उम्र में दिखाई देता है और बच्चे के बाकी जीवन के माध्यम से प्रगति करता है।
English: This occurs around the injection site and requires medical attention.
Hindi: यह इंजेक्शन साइट के आसपास होता है और चिकित्सा ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
English: This occurs as a result of damage to the blood vessels that feed the body of the cyst.
Hindi: यह पुटी के शरीर को खिलाने वाले रक्त वाहिकाओं को नुकसान के परिणामस्वरूप होता है।
English: This occurs as a result of drinking
Hindi: शराब पीने की वजह से ऐसा हो रहा हो
English: This occurs at a cellular level.
Hindi: यह सेलुलर स्तर पर होता है।
English: This occurs at about six months after birth.
Hindi: यह चरण जन्म के लगभग छह महीने बाद उठता है।
English: This occurs at different ages for different people.
Hindi: यह अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग समय पर आती है।
English: This occurs at every level.
Hindi: ऐसा हर स्तर पर होता है।
English: This occurs because a bucket paint sprayer is connected directly to the paint itself and does not need to be thinned or decanted.
Hindi: यह तब होता है क्योंकि एक बाल्टी पेंट स्प्रेयर सीधे पेंट से जुड़ा होता है और इसे पतला या विघटित करने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: This occurs because of instability in the respiratory control center of the patient suffering from this disease.
Hindi: यह इस बीमारी से पीड़ित रोगी के श्वसन नियंत्रण केंद्र में अस्थिरता के कारण होता है।
English: This occurs because the person is selfish, does not respect the other and acts in accordance with their interests.
Hindi: ऐसा इसलिए होता है क्योंकि व्यक्ति स्वार्थी है, दूसरे का सम्मान नहीं करता है और उनके हितों के अनुसार कार्य करता है।
English: This occurs because the scenario of the development of relationships is dictated from childhood.
Hindi: ऐसा इसलिए होता है क्योंकि रिश्तों के विकास का परिदृश्य बचपन से तय होता है।
English: This occurs between the end of June and August.
Hindi: यह जून और अगस्त के अंत के बीच होता है।
English: This occurs commonly after a car accident or fall.
Hindi: यह आमतौर पर दुर्घटना, गिरता है या स्ट्रोक के बाद होता है।
English: This occurs due to infectious diseases such as malaria, anaemia etc.
Hindi: यह संक्रामक रोगों जैसे मलेरिया, एनीमिया आदि के कारण होता है।
English: This occurs due to infectious diseases such as malaria, anemia, etc.
Hindi: यह संक्रामक रोगों जैसे मलेरिया, एनीमिया आदि के कारण होता है।
English: This occurs due to the gap between demand and supply of the products.
Hindi: मांग और आपूर्ति में अंतर की वजह से ऐसा होता है
English: This occurs during ovulation, when the egg is released from the ovary.
Hindi: होता है, जो तब बनती है जब ओवरी में से अंडे रिलीज हो चुके होते हैं।
English: This occurs during pregnancy.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान होता है।
English: This occurs especially in the elderly.
Hindi: यह विशेष रूप से पुराने वयस्कों में होता है।
English: This occurs even more so if the weather is warmer or if you are on your feet a lot during the day.
Hindi: यह अधिक तब होती है जब या तो आप सारा दिन अपने पैरों पर एक्टिव रहती हो या मौसम बहुत गर्म हो।
English: This occurs every 20 years.
Hindi: यह हर 20 साल में होता है।
English: This occurs every 4 years.
Hindi: यह हर चार साल में होता है
English: This occurs every now and then, and the only method to understand whether your card is going to be approved is to attempt.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to know if your card will be accepted is to attempt.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to know if your card will be accepted is to try.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to know if your card will be accepted would be to try.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to know if your card will be approved is to attempt.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to understand if your card will be accepted would be to try.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every now and then, and the only way to understand whether your card will be approved would be to try.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs every once in a while, and also the only means to recognize if your card will certainly be approved is to attempt.
Hindi: यह हर अब और फिर होता है, और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि आपका कार्ड स्वीकार किया जाएगा या नहीं प्रयत्न।
English: This occurs for every unit.
Hindi: हर यूनिट में ऐसा होता है.
English: This occurs in Argentina, among other places in South America.
Hindi: यह अर्जेंटीना, दक्षिण अमेरिका के अन्य स्थानों में होता है।
English: This occurs in March, and it symbolizes the end of the harsh winter and the beginning of spring.
Hindi: यह मार्च में होता है, और यह कठोर सर्दियों के अंत और वसंत की शुरुआत का प्रतीक है।
English: This occurs in a number of cases
Hindi: कई मामलों में होता हैः
English: This occurs in adults.
Hindi: ये बड़ों में होता है.
English: This occurs in all projects.
Hindi: यह सभी परियोजनाओं में होता है।
English: This occurs in children.
Hindi: यह बच्चों में होता है
English: This occurs in left-handed skaters and in those rare cases when a skater can perform jumps in both directions.
Hindi: यह बाएं हाथ के स्केटर्स में होता है और उन दुर्लभ मामलों में जब एक स्केटर दोनों दिशाओं में कूदता है।
English: This occurs in many different colors.
Hindi: यह कई रंगों में होता है।
English: This occurs in of children.
Hindi: यह बच्चों में होता है
English: This occurs in older adults.
Hindi: ये वयस्कों में होता है।
English: This occurs in other stories in the collection, and while it's difficult to fully ignore, it doesn't prohibit the reader from appreciating Russell's insights and exuberant writing.
Hindi: यह संग्रह की अन्य कहानियों में होता है, और जबकि इसे पूरी तरह से अनदेखा करना मुश्किल है, यह पाठक को रसेल की अंतर्दृष्टि और विपुल लेखन की सराहना करने से नहीं रोकता है।
English: This occurs in our minds.
Hindi: यह हमारे मन में आ तो रहे हैं.
English: This occurs in pregnant women during pregnancy when the body becomes less sensitive to insulin.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान महिलाओं में होता है जब शरीर इंसुलिन के प्रति कम संवेदनशील हो जाता है।
English: This occurs in several cases
Hindi: कई मामलों में होता हैः
English: This occurs in situations where the possibility of harm to people is high.
Hindi: यह उन स्थितियों में होता है जहां लोगों के नुकसान की संभावना अधिक होती है।
English: This occurs in the elderly.
Hindi: ये बड़ों में होता है.
English: This occurs in the event of an asymmetrical flow of information between the insurer and the insured.
Hindi: यह बीमाकर्ता और बीमाधारक के बीच सूचना के विषम प्रवाह की स्थिति में होता है।
English: This occurs in the event of an unbalanced flow of information between the insurer and the insured.
Hindi: यह बीमाकर्ता और बीमाधारक के बीच सूचना के विषम प्रवाह की स्थिति में होता है।
English: This occurs in the first 8 to 10 years of life.
Hindi: यह आपके जीवन के पहले 8 से 10 वर्षों में होता है.
English: This occurs in the large intestine, but can also occur in other parts of the kidneys and urinary tract.
Hindi: यह ज्यादातर बृहदान्त्र में होता है, लेकिन गुर्दे और मूत्र पथ के अन्य हिस्सों में भी हो सकता है।
English: This occurs in the majority of old people.
Hindi: यह ज्यादातर बूढ़े लोगों में होता है।
English: This occurs in the presence of oxygen.
Hindi: यह ऑक्सीजन की उपस्थिति में होता है।
English: This occurs in the second or third trimester.
Hindi: यह दूसरी या तीसरी तिमाही में होता है।
English: This occurs in the stomach or chest.
Hindi: यह गर्दन या शरीर में होता है।
English: This occurs in three cases
Hindi: यह तीन मामलों में होता हैः
English: This occurs mainly in men.
Hindi: यह विशेष रूप से पुरुषों में होता है।
English: This occurs naturally but also can be the result of human activities.
Hindi: यह एक प्राकृतिक घटना है, लेकिन मानवजनित गतिविधियों से भी हो सकती हैं।
English: This occurs on Earth as well.
Hindi: धरती में भी यह है बसता.
English: This occurs on every level.
Hindi: ऐसा हर स्तर पर होता है।
English: This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent..
Hindi: यह जून संक्रांति पर होता है जब उत्तरी गोलार्ध सूर्य की ओर अपनी अधिकतम सीमा तक झुका होता है।
English: This occurs on the june solstice when the northern hemisphere is tilted toward the sun to its maximum extent.
Hindi: यह जून संक्रांति पर होता है जब उत्तरी गोलार्ध सूर्य की ओर अपनी अधिकतम सीमा तक झुका होता है।
English: This occurs predominantly in men.
Hindi: यह विशेष रूप से पुरुषों में होता है।
English: This occurs solely in India
Hindi: ये चीज़ें सिर्फ़ इंडिया में होती हैंः
English: This occurs suddenly and without a warning.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना आता है।
English: This occurs suddenly and without warning.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना शुरू हो जाता है।
English: This occurs through two different circuits.
Hindi: यह दो अलग-अलग सर्किटों के माध्यम से होता है।
English: This occurs to every person.
Hindi: हर व्यक्ति के साथ ये होता है.
English: This occurs to most of us.
Hindi: ऐसा हम में से अधिकांश के साथ होता है
English: This occurs twice each year, around 20 March and 23 September.
Hindi: यह हर साल दो बार लगभग 20 मार्च और 23 सितंबर को होता है।
English: This occurs twice each year, around March 20 and September 23.
Hindi: यह हर साल दो बार लगभग 20 मार्च और 23 सितंबर को होता है।
English: This occurs twice every year, around March 20 and September 23.
Hindi: यह हर साल दो बार लगभग 20 मार्च और 23 सितंबर को होता है।
English: This occurs under the influence of centrifugal forces.
Hindi: यह केन्द्रापसारक बल के प्रभाव में होता है।
English: This occurs usually after the age of 30.
Hindi: 30 की उम्र के बाद ऐसा होना आम होता है।
English: This occurs when Sun is at its highest point in the sky.
Hindi: ऐसी स्थिति तब होती है, जब सूर्य शीर्षतम बिंदु पर होता है।
English: This occurs when a defective gene triggers the accumulation of harmful proteins within the brain.
Hindi: यह तब होता है जब दोषपूर्ण जीन विषाक्त प्रोटीन को मस्तिष्क में इकट्ठा करने का कारण बनता है।
English: This occurs when a fragment of the disc nucleus is pushed out of the annulus, into the spinal canal through a tear or rupture.
Hindi: यह तब होता है जब डिस्क न्यूक्लियस का एक टुकड़ा एनलस से बाहर, एक आंसू या टूटने के माध्यम से रीढ़ की हड्डी की नहर में धकेल दिया जाता है।
English: This occurs when a man
Hindi: होता है जब आदमी को
English: This occurs when a virus is transmissible through other living organisms that can carry pathogenic microorganisms, such as fleas, mosquitos or ticks.
Hindi: यह तब होता है जब एक वायरस अन्य जीवित जीवों के माध्यम से संचरित होता है जो रोगजनक सूक्ष्मजीवों, जैसे कि पिस्सू, मच्छर या टिक को ले जा सकता है।
English: This occurs when an infected person sneezes or coughs.
Hindi: यह तब होता है जब संक्रमण युक्त व्यक्ति खांसते या छींकते हैं।
English: This occurs when bilirubin builds up in the blood.
Hindi: यह तब होता है जब बिलीरुबिन रक्त में प्रवेश करता है।
English: This occurs when blood pressure becomes much less than normal.
Hindi: यह तब होता है जब रक्तचाप सामान्य से काफी कम हो जाता है.
English: This occurs when blood pressure falls significantly below normal.
Hindi: यह तब होता है जब रक्तचाप सामान्य से काफी कम हो जाता है.
English: This occurs when excessive watering.
Hindi: यह तब होता है जब अत्यधिक पानी।
English: This occurs when the cervix begins to open before the baby is fully developed, increasing the risk of premature delivery.
Hindi: यह तब होता है जब बच्चे के पूर्ण विकसित होने से पहले गर्भाशय ग्रीवा खुलने लगती है, जिससे समय से पहले प्रसव का खतरा बढ़ जाता है।
English: This occurs when the fertilized egg first becomes implanted in the uterus.
Hindi: यह तब होता है जब निषेचित अंडा पहले गर्भाशय में प्रत्यारोपित हो जाता है।
English: This occurs when the fertilized egg names itself in the fallopian tubes, not in the uterus.
Hindi: यह तब होता है जब निषेचित अंडे फैलोपियन ट्यूब में खुद को एम्बेड करता है और गर्भाशय को नहीं।
English: This occurs when the fuel is not burned completely enough.
Hindi: यह तब होता है जब ईंधन पूरी तरह से जला नहीं है।
English: This occurs when the heart
Hindi: ऐसा होता है जब मन
English: This occurs when the heart is not able to keep up the demands of your body, thus causing the blood to go back to the lungs.
Hindi: ऐसा तब होता है जब हृदय शरीर की मांगों को पूरा नहीं कर पाता है, जिससे रक्त फेफड़ों में वापस रिसने लगता है।
English: This occurs when the infected person sneezes or coughs.
Hindi: यह तब होता है जब संक्रमण युक्त व्यक्ति खांसते या छींकते हैं।
English: This occurs when the placenta is partially or completely covering the cervix.
Hindi: यह तब होता है जब नाल आंशिक रूप से या पूरी तरह से गर्भाशय ग्रीवा को कवर करता है।
English: This occurs when the placenta separates from the original site of implantation.
Hindi: यह तब होता है जब नाल आरोपण के मूल स्थल से अलग हो जाता है।
English: This occurs when the stomach acid flows back into the food pipe.
Hindi: यह तब होता है जब पेट का एसिड भोजन नली में वापस बह जाता है।
English: This occurs when the water pressure is too high.
Hindi: यह तब होता है जब अत्यधिक पानी।
English: This occurs when there's an abundance of yeast on your skin or when your scalp is irritated by a chemical or excess oil in the skin.
Hindi: यह तब होता है जब आपकी त्वचा पर खमीर की अधिकता होती है या जब आपकी खोपड़ी त्वचा में एक रासायनिक या अतिरिक्त तेल से चिढ़ जाती है।
English: This occurs when too much water is used.
Hindi: यह तब होता है जब अत्यधिक पानी।
English: This occurs with Every person.
Hindi: हर व्यक्ति के साथ ये होता है.
English: This occurs with all actors.
Hindi: ऐसा सभी खिलाड़ियों के साथ होता है.
English: This occurs with every person.
Hindi: हर व्यक्ति के साथ ये होता है.
English: This occurs with the propensity to use drugs, to get married, and many others, among which it seems to be the fact of getting a tattoo or more.
Hindi: यह दवाओं का उपभोग करने, शादी करने, और कई अन्य लोगों के साथ होने वाली प्रवृत्ति के साथ होता है, जिनमें से स्पष्ट रूप से टैटू या अधिक होने का तथ्य भी होता है।
English: This occurs within the human form of life.
Hindi: ऐसा ही मानव जीवन में, नित होता रहता है।
English: This ocean is key to the seven seas.
Hindi: यह महासागर सात समुद्रों की कुंजी है।
English: This ocean is the key to seven seas.
Hindi: यह महासागर सात समुद्रों की कुंजी है।