Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the Authorities Courts
Hindi: प्राधिकारियों  न्यायालयों
English: the AuthorityTribunal
Hindi: प्राधिकरण  ट्रिब्यूनल
English: the Average Adjusters Insurance Company
Hindi: औसत समायोजक  बीमा कंपनी
English: the Average AdjustersInsurance Company
Hindi: औसत समायोजक  बीमा कंपनी
English: the Axis Bank
Hindi: एक्सिस बैंक
English: the Ayesha Meera
Hindi: आयशा मीरा
English: the Ayurvedic Medical Service
Hindi: आयुर्वेदिक चिकित्सा सेवा
English: the Ayurvedic Medical Services
Hindi: आयुर्वेदिक चिकित्सा सेवा
English: the Azad Hind Fauj
Hindi: आजाद हिंद फौज
English: the BC  OBC Welfare Department
Hindi: , बीसी और ओबीसी कल्याण विभाग
English: the BCCI along with the franchise owners, broadcaster, sponsors and all the stakeholders acknowledge that the IPL 2020 season will only commence when it is safe and appropriate to do so.
Hindi: """फ्रेंचाइजी मालिकों, ब्रॉडकास्टर, प्रायोजकों और सभी हितधारकों के साथ बीसीसीआई ने स्वीकार किया कि आईपीएल 2020 का सीजन तभी शुरू होगा जब ऐसा करना सुरक्षित और उचित होगा।"
English: the BDO Damkhoda
Hindi: बीडीओ दमखोदा
English: the BJP MLA had said.
Hindi: यह कहा भाजपा विधायक ने
English: the BJP MLAs said.
Hindi: भाजपा विधायकों ने कहा कि
English: the BJP MP had said.
Hindi: भाजपा ने सांसद ने यह कहा था-
English: the BJP MP said.
Hindi: भाजपा सांसद ने कहा,
English: the BJP Parliamentary Party.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी संसदीय दल की हुई.
English: the BJP President asked referring to charges that Modi was behind the riots.
Hindi:  भाजपा अध्यक्ष ने दंगों के पीछे मोदी का हाथ होने के आरोपों का जिक्र करते हुए यह बात कही।
English: the BJP candidates in
Hindi: भाजपा प्रत्याशी को समर्थन देने वालों में
English: the BJP chief expressed confidence that a political change will happen in the state soon.
Hindi: इससे पहले भाजपा चीफ ने विश्वास व्यक्त किया कि राज्य में जल्द ही एक राजनीतिक परिवर्तन होगा.
English: the BJP chief said.
Hindi: बिहार के भाजपा प्रमुख ने कहा है.
English: the BJP has demanded a probe into the matter.
Hindi: भाजपा ने मामले की जांच करने को कहा
English: the BJP in Rajasthan ?
Hindi: राजस्थान में बीजेपी को झटका?
English: the BJP leader had said.
Hindi: यह कहा था भाजपा नेता ने
English: the BJP leader is quoted
Hindi: भाजपा के नेता इसे का
English: the BJP leaders say.
Hindi: भाजपा नेताओं का कहना
English: the BJP minister said.
Hindi: भाजपा के मंत्री।
English: the BJP president asked referring to charges that Modi was behind the riots.
Hindi: '' भाजपा अध्यक्ष ने दंगों के पीछे मोदी का हाथ होने के आरोपों का जिक्र करते हुए यह बात कही।
English: the BJP rally.
Hindi: भाजपा रैली का चित्र ।
English: the BJP said in a tweet, slamming the Congress.
Hindi: कांग्रेस ने ट्वीट कर बीजेपी को कहा है कि बीजेपी
English: the BJP's victory in Bihar...
Hindi: बिहार में भाजपा की जीत से गदगद
English: the BSF.
Hindi: बीएसएफ के .
English: the BSP leader said.
Hindi: बसपा प्रमुख ने कहा,
English: the BSP's vote share was 4.27, NCP 0.30, SP 0.29 and LJP is 0.09 percent while NOTA polled 3.07 percent votes
Hindi: इसके अलावा बीएसपी का 4.27, एनसीपी 0.30, एसपी 0.29 और एलजेपी का 0.09 प्रतिशत रहा।
English: the Babri Masjid.
Hindi: बाबरी मस्जिद.
English: the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them. desirable young men, governors and rulers all of them, princes and men of renown, all of them riding on horses.
Hindi: अर्थात् बाबुलियों और सब कसदियों को, और पकोद, शो और कोआ के लोगों को. और उनके साथ सब अश्शूरियों को लाऊंगा जो सब के सब घोड़ों के सवार मनभावने जवान अधिपति, और कई प्रकार के प्रतिनिधि, प्रधान और नामी पुरूष हैं।
English: the Backward Community
Hindi: पिछड़ा समुदाय
English: the Bagala Civil Hospital
Hindi: बागला सिविल अस्पताल
English: the Bahi Register
Hindi: बहरी रजिस्टर
English: the Bahujan Samaj Party
Hindi: बहुजन समाज पार्टी
English: the Bail Application
Hindi: जमानत आवेदन
English: the Bail Applications of Appellant
Hindi: अपील के जमानत आवेदन
English: the Bail Applications of the Appellant
Hindi: अपीलकर्ता की जमानत की अर्जी
English: the Balance Sheet, Profit  Loss
Hindi: बैलेंस शीट, लाभ और हानि
English: the Balrampur Hospital
Hindi: बलरामपुर अस्पताल
English: the Balrampur Medical Hospital
Hindi: बलरामपुर मेडिकल अस्पताल
English: the Banaras Hindu University
Hindi: बनारस हिंदू विश्वविद्यालय
English: the Banda Development Authority
Hindi: बांदा विकास प्राधिकरण
English: the Banda Lok Sabha seat.
Hindi: बांका लोकसभा सीट
English: the Bangalore Development Authority Act
Hindi: बैंगलोर विकास प्राधिकरण अधिनियम
English: the Bank Guarantee
Hindi: बैंक गारंटी
English: the Bank Guarantee or
Hindi: बैंक गारंटी या
English: the Bank for the offences
Hindi: अपराधों के लिए बैंक
English: the Bank in Service Regulations
Hindi: सेवा विनियमों में बैंक
English: the Bank of Baroda
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा
English: the Bank of Baroda Employees Pension Regulations
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा कर्मचारी पेंशन विनियम
English: the Bank of Baroda Officer Employees
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा अधिकारी कर्मचारी
English: the Bank of India
Hindi: बैंक ऑफ इंडिया
English: the Banking Companies Acquisition
Hindi: बैंकिंग कंपनियाँ अधिग्रहण
English: the Banking Company
Hindi: बैंकिंग कंपनी
English: the Banking Laws Application to , 1965
Hindi: बैंकिंग कानून 1965 के लिए आवेदन
English: the Banks and Financial Institutions
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थानों
English: the Bar Association
Hindi: बार एसोसिएशन
English: the Bar Association of the Motor Accident Claims Tribunal
Hindi: बार एसोसिएशन ऑफ द मोटर एक्सीडेंट क्लेम ट्रिब्यूनल
English: the Bar Council
Hindi: बार काउंसिल
English: the Bar Council of U.P
Hindi: बार काउंसिल ऑफ यूपी
English: the Bar Council of a State
Hindi: किसी राज्य की बार काउंसिल
English: the Bar and 2 Judges
Hindi: द बार और 2 जज
English: the Bar and the Judicial Officers
Hindi: बार और न्यायिक अधिकारी
English: the Barun Police Station
Hindi: बरुण पुलिस स्टेशन
English: the Basic Education Board
Hindi: बेसिक शिक्षा बोर्ड
English: the Basic Education Department
Hindi: बेसिक शिक्षा विभाग
English: the Basic School
Hindi: बेसिक स्कूल
English: the Basic Schools
Hindi: बेसिक स्कूल
English: the Basic Schools including District Institutes of Education
Hindi: बेसिक स्कूल जिनमें जिला शिक्षा संस्थान शामिल हैं
English: the Bay of Bengal.
Hindi: बंगाल की खाड़ी बहु.
English: the Bennet Coleman
Hindi: बेनेट कोलमैन
English: the Bharat Marketing
Hindi: भारत मार्केटिंग
English: the Bharatiya Janata Party - Shiv Sena
Hindi: भारतीय जनता पार्टी - शिवसेना
English: the Bharatiya Janta Party
Hindi: भारतीय जनता पार्टी
English: the Bhartiya Janata Party
Hindi: भारतीय जनता पार्टी
English: the Bhilai Steel Plant
Hindi: भिलाई इस्पात संयंत्र
English: the Bhopal Branch of State Bank Of India
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की भोपाल शाखा
English: the Bible writer James asked fellow believers.
Hindi: बाइबल लेखक याकूब ने संगी विश्वासियों से पूछा ।
English: the Bid Document Annexure 2
Hindi: द बिड डॉक्यूमेंट अनुबंध 2
English: the Big B quipped.
Hindi: बिग बी ने द.
English: the Bihar Electricity Recovery Committee
Hindi: बिहार विद्युत सुधार समिति
English: the Bihar Gramin Bank
Hindi: बिहार ग्रामीण बैंक
English: the Bihar Secretariat Service Act
Hindi: बिहार सचिवालय सेवा अधिनियम
English: the Bihar State Agro Industries Development Corporation
Hindi: बिहार राज्य कृषि उद्योग विकास निगम
English: the Bihar State Beverage Corporation Limited
Hindi: बिहार राज्य पेय निगम लिमिटेड
English: the Bihar State Electronics Development Corporation Limited
Hindi: बिहार राज्य इलेक्ट्रॉनिक्स विकास निगम लिमिटेड
English: the Bihar State Human Rights Commiss
Hindi: बिहार राज्य मानवाधिकार आयोग
English: the Bihar State Litigation Policy
Hindi: बिहार राज्य मुकदमेबाजी नीति
English: the Bihar State Power Holding Company Limited
Hindi: बिहार स्टेट पावर होल्डिंग कंपनी लिमिटेड
English: the Bihar State ST Commission Department
Hindi: बिहार राज्य एसटी आयोग विभाग
English: the Bihar State Universities
Hindi: बिहार राज्य विश्वविद्यालय
English: the Bihar State University Constituent Colleges Service Commission
Hindi: बिहार राज्य विश्वविद्यालय संविधान कॉलेज सेवा आयोग
English: the Bill is passed by the Council with amendments to which the Legislative Assembly does not agree. the Legislative Assembly may, subject to the rules regulating its procedure, pass the Bill again in the same or in any subsequent session with or without such amendments, if any, as have been made, suggested or agreed to by the Legislative Council and then transmit the Bill as so passed to the Legislative Council.
Hindi: ग विधान परिषद द्वारा विधेयक ऐसे संशोधनों सहित पारित किया जाता है जिनसे विधानसभा सहमत नहीं होती है, तो विधानसभा विधेयक को, अपनी प्रक्रिया का विनियमन करने वाले नियमों के अधीन रहते हुए, उसी या किसी पश्चात्वर्ती सत्र में ऐसे संशोधनों सहित या उसके बिना, यदि कोई हों, जो विधान परिषद ने किए हैं, सुझाए हैं या जिनसे विधान परिषद सहमत है, पुनःपारित कर सकेगी और तब इस प्रकार पारित विधेयक को विधान परिषद को पारेषित कर सकेगी।
English: the Binod Kumar Gupta
Hindi: द बिनोद कुमार गुप्ता
English: the Bio Medical Waste Management Facilities
Hindi: जैव चिकित्सा अपशिष्ट प्रबंधन सुविधाएं
English: the Biology Division of CFSL
Hindi: सीएफएसएल का जीवविज्ञान प्रभाग
English: the Bisleri Water Bottles
Hindi: बिसलेरी पानी की बोतलें
English: the Board
Hindi: बोर्ड
English: the Board Meeting
Hindi: बोर्ड की बैठक
English: the Board Meetings
Hindi: बोर्ड की बैठक
English: the Board Resolution
Hindi: बोर्ड संकल्प
English: the Board and Appellate Authority for Industrial and Financial Reconstruction
Hindi: बोर्ड और औद्योगिक और वित्तीय पुनर्निर्माण के लिए अपीलीय प्राधिकरण
English: the Board and Corporation
Hindi: बोर्ड और निगम
English: the Board and Executive Committee
Hindi: बोर्ड और कार्यकारी समिति
English: the Board for Industrial and Financial Reconstruction
Hindi: औद्योगिक और वित्तीय पुनर्निर्माण बोर्ड
English: the Board may, if it considers it desirable or expedient so to do for avoiding genuine hardship in any case or class of cases, by general or special order for reasons to be specified therein, relax any requirement contained in any of the provisions of Chapter IV or Chapter VI-A, where the assessee has failed to comply with any requirement specified in such provision for claiming deduction thereunder, subject to the following conditions, namely
Hindi: ग यदि बोर्ड किसी मामले या मामलों के वर्ग में वास्तविक कठिनार्इ से बचने के लिए ऐसा करना वांछनीय या समीचीन समझता है तो वह साधारण या विशेष आदेश द्वारा ऐसे कारणों से, जो उसमें विनिर्दिष्ट किए जाएं, अध्याय 4 या अध्याय 6क के किन्हीं उपबंधों में अंतर्विष्ट किसी अपेक्षा को, जहां निर्धारिती उसके अधीन कटौती का दावा करने के लिए ऐसे उपबंध में विनिर्दिष्ट किसी अपेक्षा का अनुपालन करने में असफल रहा है, वहां निम्नलिखित शर्तों के अधीन रहते हुए शिथिल कर सकेगा, अर्थात्ः
English: the Board may, if it considers it desirable or expedient so to do for avoiding genuine hardship in any case or class of cases, by general or special order, authorise any income-tax authority, not being a Commissioner Appeals to admit an application or claim for any exemption, deduction, refund or any other relief under this Act after the expiry of the period specified by or under this Act for making such application or claim and deal with the same on merits in accordance with law.
Hindi: ख यदि बोर्ड किसी मामले या मामलों के वर्ग में वास्तविक कठिनार्इ से बचने के लिए ऐसा करना वांछनीय या समीचीन समझता है, तो वह साधारण या विशेष आदेश द्वारा किसी आय-कर प्राधिकारी को, जो आयुक्त अपील नहीं है इस बात के लिए प्राधिकृत कर सकेगा, कि इस अधिनियम के अधीन किसी छूट, कटौती, प्रतिदाय या अन्य राहत के लिए कोर्इ आवेदन या दावा, ऐसा आवेदन या दावा करने के लिए इस अधिनियम द्वारा या उसके अधीन विनिर्दिष्ट कालावधि के पश्चात् ग्रहण करे और उसके गुणागुण के आधार पर विधि के अनुसार उसे निपटाए।
English: the Board may, if it considers it desirable or expedient so to do for avoiding genuine hardship in any case or class of cases, by general or special order, authorise any wealth-tax authority, not being a Deputy Commissioner Appeals or Commissioner Appeals, to admit an application or claim for any exemption, deduction, refund or any other relief under this Act after the expiry of the period specified by or under this Act for making such application or claim and deal with the same on merits in accordance with law.
Hindi: ख यदि बोर्ड किसी मामले या मामलों के वर्ग में वास्तविक कठिनार्इ से बचने के लिए ऐसा करना वांछनीय या समीचीन समझे तो वह साधारण या विशेष आदेश द्वारा किसी धन-कर प्राधिकारी को, जो उपायुक्त अपील या आयुक्त अपील न हो, इस अधिनियम के अधीन किसी छूट, कटौती, प्रतिदाय या किसी अन्य अनुतोष के लिए कोर्इ आवेदन या दावा इस अधिनियम द्वारा या उसके अधीन ऐसा आवेदन या दावा करने के लिए विनिर्दिष्ट अवधि की समाप्ति के पश्चात् ग्रहण करने के लिए और विधि के अनुसार गुणागुण के आधार पर उसका निपटारा करने के लिए प्राधिकृत कर सकेगा।
English: the Board may, if it considers it necessary or expedient so to do, for the purpose of proper and efficient management of the work of assessment and collection of revenue, issue, from time to time, whether by way of relaxation of any of the provisions of sections 14, 15, 16, 17, 17B, 18 and 35 or otherwise, general or special orders in respect of any class of cases, setting forth directions or instructions not being prejudicial to assessees as to the guidelines, principles or procedures to be followed by other wealth-tax authorities in the work relating to assessment or collection of revenue or the initiation of proceedings for the imposition of penalties and any such order may, if the Board is of opinion that it is necessary in the public interest so to do, be published and circulated in the prescribed manner for general information .
Hindi: क यदि बोर्ड निर्धारण के कार्य और राजस्व के संग्रहण के उचित और दक्ष प्रबंध के प्रयोजनों के लिए ऐसा करना आवश्यक या समीचीन समझे तो वह समय-समय पर धारा 14, धारा 15, धारा 16, धारा 17, धारा 17ख, धारा 18 और धारा 35 के किसी उपबंध को शिथिल करने के रूप में या अन्यथा मामलों के किसी वर्ग की बाबत निदेश या अनुदेश उपवर्णित करते हुए जो निर्धारितियों पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाले न हों, निर्धारण या राजस्व के संग्रहण से संबंधित कार्य में अन्य धन-कर प्राधिकारियों द्वारा अनुसरण किए जाने वाले मार्गदर्शक सिद्धांत या प्रक्रिया अथवा शास्तियों के अधिरोपण के लिए कार्यवाहियों के प्रारंभ किए जाने के रूप में साधारण या विशेष आदेश जारी कर सकेगा और यदि बोर्ड की यह राय है कि ऐसा करना लोकहित में आवश्यक है तो किसी आदेश को प्रकाशित किया जा सकेगा और सर्वसाधारण की जानकारी के लिए विहित रीति से परिचालित किया जा सकेगा.
English: the Board of Agra Development Authority
Hindi: आगरा विकास प्राधिकरण का बोर्ड
English: the Board of Authority
Hindi: प्राधिकरण का बोर्ड
English: the Board of Basic Education
Hindi: बेसिक शिक्षा बोर्ड
English: the Board of Control for Cricket in India BCCI.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड .
English: the Board of Corporation
Hindi: निगम का बोर्ड
English: the Board of Director
Hindi: निदेशक मंडल
English: the Board of Directors
Hindi: निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of Agri Gold Farm Estates India Private Limited
Hindi: एग्री गोल्ड फार्म इस्टेट्स इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of NSEL
Hindi: एनएसईएल के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of U.P. Power Corporation Ltd.
Hindi: यूपी पावर कॉर्पोरेशन लिमिटेड के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of UCO Bank
Hindi: यूको बैंक के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of Vasavi Cooperative Urban Bank Limited
Hindi: वासवी सहकारी शहरी बैंक लिमिटेड के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of a Company
Hindi: एक कंपनी के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of the Bank
Hindi: बैंक के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of the Corporation
Hindi: निगम के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of the NSEL
Hindi: एनएसईएल के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of the Regional Rural Bank
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of the appellant Corporation
Hindi: अपीलार्थी निगम के निदेशक मंडल
English: the Board of Directors of these Companies
Hindi: इन कंपनियों के निदेशक मंडल
English: the Board of DirectorsManaging Committees
Hindi: निदेशक मंडल  प्रबंध समितियाँ
English: the Board of DirectorsManaging Committees of
Hindi: निदेशक मंडल  प्रबंध समितियों का
English: the Board of FTIL
Hindi: एफटीआईएल का बोर्ड
English: the Board of Governors
Hindi: राज्यपाल मंडल
English: the Board of High School
Hindi: हाई स्कूल का बोर्ड
English: the Board of Immigration Appeals
Hindi: आव्रजन अपील का बोर्ड
English: the Board of Industrial and Financial Reconstruction
Hindi: औद्योगिक और वित्तीय पुनर्निर्माण बोर्ड
English: the Board of Intermediate
Hindi: इंटरमीडिएट का बोर्ड
English: the Board of Management
Hindi: प्रबंधन बोर्ड
English: the Board of Management of
Hindi: का प्रबंधन मंडल
English: the Board of Management of the Ambedkar University
Hindi: अंबेडकर विश्वविद्यालय के प्रबंधन बोर्ड
English: the Board of NSEL
Hindi: एनएसईएल का बोर्ड
English: the Board of Revenue and the Board of Revenue
Hindi: राजस्व बोर्ड और राजस्व बोर्ड
English: the Board of Revenue for
Hindi: के लिए राजस्व मंडल
English: the Board of Revenue of the State of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य का राजस्व मंडल
English: the Board of Revenue shall
Hindi: राजस्व बोर्ड करेगा
English: the Board of Revenues
Hindi: राजस्व मंडल
English: the Board of School  Technical Education
Hindi: स्कूल और तकनीकी शिक्षा बोर्ड
English: the Board of Secondary Education
Hindi: माध्यमिक शिक्षा बोर्ड
English: the Board of Studies
Hindi: अध्ययन मंडल
English: the Board of appointment
Hindi: नियुक्ति का बोर्ड
English: the Board of directors
Hindi: निदेशक मंडल
English: the Board of directors and
Hindi: निदेशक मंडल और
English: the Board of the Company
Hindi: कंपनी का बोर्ड
English: the Board of the Corporation
Hindi: निगम का बोर्ड
English: the Board of the Management
Hindi: प्रबंधन बोर्ड
English: the Board of the Nagar Panchayat
Hindi: नगर पंचायत का बोर्ड
English: the Board of the Respondents
Hindi: उत्तरदाताओं का बोर्ड
English: the Board of the company
Hindi: कंपनी का बोर्ड
English: the Board of the first respondent
Hindi: पहली प्रतिवादी का बोर्ड
English: the Board of the resignation
Hindi: इस्तीफे का बोर्ड
English: the Board of the shareholders
Hindi: शेयरधारकों का बोर्ड
English: the Board of the third respondent
Hindi: तीसरी प्रतिवादी का बोर्ड
English: the Board of withdrawing
Hindi: वापस लेने का बोर्ड
English: the Board, Committee
Hindi: बोर्ड, समिति
English: the Board, Corporation and Company
Hindi: बोर्ड, निगम और कंपनी
English: the Board.
Hindi: बोर्ड ने ।
English: the BoardCorporation
Hindi: बोर्ड  निगम
English: the BoardCorporationAuthority
Hindi: बोर्ड  निगम  प्राधिकरण
English: the Bombay Bar Association
Hindi: बॉम्बे बार एसोसिएशन
English: the Bombay Bench
Hindi: बॉम्बे बेंच
English: the Bombay Bench of Central Administrative Tribunal
Hindi: केंद्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण की बॉम्बे बेंच
English: the Bombay City Civil Court
Hindi: बॉम्बे सिटी सिविल कोर्ट
English: the Bombay City Civil and Sessions Court
Hindi: बॉम्बे सिटी सिविल एंड सेशंस कोर्ट
English: the Bombay Court
Hindi: बॉम्बे कोर्ट
English: the Bombay Group
Hindi: बॉम्बे ग्रुप
English: the Bombay Hawkers' Association
Hindi: बॉम्बे हॉकर्स एसोसिएशन
English: the Bombay High Court
Hindi: बॉम्बे हाईकोर्ट
English: the Bombay High Court Original Side
Hindi: बॉम्बे हाई कोर्ट मूल पक्ष
English: the Bombay High Court Original Side Rules
Hindi: बॉम्बे हाई कोर्ट मूल पक्ष नियम
English: the Bombay High Court Public Interest Litigation Rules
Hindi: बॉम्बे हाई कोर्ट पब्लिक इंटरेस्ट लिटिगेशन रूल्स
English: the Bombay High Court Website
Hindi: बॉम्बे हाईकोर्ट की वेबसाइट
English: the Bombay High Court to Division Bench
Hindi: बांबे हाईकोर्ट से डिवीजन बेंच तक
English: the Bombay High Court.
Hindi: बॉम्बे हाई कोर्ट .
English: the Bombay High Curt
Hindi: बॉम्बे हाई कर्ट
English: the Bombay Land Requisition Act
Hindi: बॉम्बे लैंड रिक्वायरमेंट एक्ट
English: the Bombay Land Requisition Ordinance
Hindi: बॉम्बे लैंड रिक्वायरमेंट अध्यादेश
English: the Bombay Legislature
Hindi: बॉम्बे विधानमंडल
English: the Bombay Municipal Corporation
Hindi: बंबई नगर निगम
English: the Bombay Municipal Corporation Act
Hindi: बंबई नगर निगम अधिनियम
English: the Bombay Provincial Municipal Corporation
Hindi: बॉम्बे प्रांतीय नगर निगम
English: the Bombay Provincial Municipal Corporation Act
Hindi: बॉम्बे प्रांतीय नगर निगम अधिनियम
English: the Bombay Public Trust Act
Hindi: बॉम्बे पब्लिक ट्रस्ट एक्ट
English: the Bombay Sales Tax Act
Hindi: बॉम्बे सेल्स टैक्स एक्ट
English: the Bombay South Parliamentary Constituency
Hindi: बॉम्बे दक्षिण संसदीय क्षेत्र
English: the Bombay Stock Exchange
Hindi: बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज
English: the Books of Accounts
Hindi: लेखा की किताबें
English: the Borivali Police Station
Hindi: बोरिवली पुलिस स्टेशन
English: the Borrower and Guarantors
Hindi: उधारकर्ता और गारंटर
English: the Boston Shuffler,
Hindi: बोस्टन पैर घसीटनेवाला,
English: the Branch of the Bank
Hindi: बैंक की शाखा
English: the Bread Winner Scheme
Hindi: रोटी विजेता योजना
English: the British Broadcasting Corporation
Hindi: ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन
English: the British Company
Hindi: ब्रिटिश कंपनी
English: the British Government
Hindi: ब्रिटिश सरकार
English: the British Parliament
Hindi: ब्रिटिश संसद
English: the British journalist.
Hindi: ब्रिटिश दैनिक .
English: the Building Committee
Hindi: भवन समिति
English: the Building Committee of the High Court
Hindi: उच्च न्यायालय की भवन समिति
English: the Building Engineer of Nagpur Municipal Corporation
Hindi: नागपुर महानगर पालिका के बिल्डिंग इंजीनियर
English: the Buildings and Communication Department
Hindi: भवन और संचार विभाग
English: the Bureau of Civil Aviation Security
Hindi: नागरिक उड्डयन सुरक्षा ब्यूरो
English: the Bureau of Indian Standards
Hindi: भारतीय मानक ब्यूरो
English: the Bureau of Public Enterprises of the Government
Hindi: सरकार के सार्वजनिक उपक्रम ब्यूरो
English: the Bureau of Public Enterprises, Government
Hindi: सरकारी उपक्रम ब्यूरो, सरकार
English: the Burja Police Station
Hindi: बुर्जा पुलिस स्टेशन
English: the Bus Conductors
Hindi: द बस कंडक्टर्स
English: the Bus Stand
Hindi: बस स्टैंड
English: the Business Plan
Hindi: व्यापार योजना
English: the Business Plans
Hindi: व्यापार योजनाएं
English: the Byzantine empire.
Hindi: 'बैजंटाइन साम्राज्य।
English: the C.A. Net Worth Certificate
Hindi: सीए नेट वर्थ सर्टिफिकेट
English: the C.B.I. Copy
Hindi: सीबीआई कॉपी
English: the C.B.S.E. Board
Hindi: सीबीएसई बोर्ड
English: the C.I of Police
Hindi: पुलिस के सी.आई.
English: the C.T. Grade
Hindi: सीटी ग्रेड
English: the CAG report says.
Hindi: ऐसा सीएजी की रिपोर्ट कहती है।
English: the CBDT further extends the time for linking PAN with Aadhaar till 30thJune, 2018
Hindi: सीबीडीटी ने आधार को पैन कार्ड से जोड़ने की समयसीमा 30 जून 2018 तक बढ़ाई
English: the CBI authority
Hindi: सीबीआई प्राधिकरण
English: the CBI conducts raids after grand announcements.
Hindi: सीबीआई इसी तरह बड़ी घोषणाएं करने के बाद छापेमारी करती है।
English: the CBI informed the court
Hindi: सीबीआई ने कोर्ट को यह जानकारी दी
English: the CBI laid a trap and caught the accused red-handed while demanding and accepting the bribe from the complainant, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा, "सीबीआई ने जाल बिछाया और आरोपी को रिश्वत की मांग करते हुए रंगे हाथ पकड़ा।
English: the CBI.
Hindi: सीबीआई है।
English: the CBSE Board
Hindi: सीबीएसई बोर्ड
English: the CDR Empowered Group
Hindi: सीडीआर सशक्त समूह
English: the CDR Group
Hindi: सीडीआर समूह
English: the CDR Standing Forum
Hindi: सीडीआर स्टैंडिंग फोरम
English: the CENVAT Credit
Hindi: सेनवैट क्रेडिट
English: the CFSL Biology Division
Hindi: सीएफएसएल बायोलॉजी डिवीजन
English: the CID PS
Hindi: सीआईडी पीएस
English: the CM questioned.
Hindi: सीएम ने सवाल किया।
English: the CM said in a tweet.
Hindi: सीएम ने यह कहा ट्वीट में
English: the Cabinet Committee on Skill Development
Hindi: कौशल विकास पर कैबिनेट समिति
English: the Cabinet Minister of the Union
Hindi: संघ के कैबिनेट मंत्री
English: the Cabinet Secretariat
Hindi: मंत्रिमंडल सचिवालय
English: the Cabinet meeting held earlier in the day.
Hindi: एक दिन पहले हुई कैबिनेट की बैठक
English: the Cabinet of the State of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य का मंत्रिमंडल
English: the Cable Television Network Regulation Act, 1995
Hindi: केबल टेलीविजन नेटवर्क विनियमन अधिनियम, 1995
English: the Cable Television Network Rules
Hindi: केबल टेलीविजन नेटवर्क नियम
English: the Cable Television Networks Regulation Act
Hindi: केबल टेलीविजन नेटवर्क विनियमन अधिनियम
English: the Cable Television Networks Regulation Act, 1995
Hindi: केबल टेलीविजन नेटवर्क विनियमन अधिनियम, 1995
English: the Cable Television Networks Rules
Hindi: केबल टेलीविजन नेटवर्क नियम
English: the Cadre Controlling Authority
Hindi: कैडर नियंत्रण प्राधिकरण