Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From spacious guest rooms to well-equipped suites, we offer stylish accommodations to suit every budget, and our property is outfitted with a number of premium amenities such as an oasis-style pool, our award-winning Cer, The Spa, and free Wi-Fi throughout the hotel.
Hindi: भव्य गेस्ट रूमों से लेकर सुसज्जित सुइट्स तक, हम हर बजट के लिए उपयुक्त स्टाइलिश आवास-स्थलों की पेशकश करते हैं, और हमारी संपत्ति अनेकों प्रीमियम सुख-सुविधाओं से लैस है जिनमें नखलिस्तान जैसा पूल, हमारा पुरस्कार-विजेता सेर, द स्पा, और समूचे होटल में मुफ्त वाई-फाई शामिल हैं।
English: From spending time with Vikram Batra's family to training as an army officer, Sidharth Malhotra has done it all.
Hindi: विक्रम बत्रा के परिवार के साथ समय बिताने से लेकर सेना अधिकारी के रूप में प्रशिक्षण तक, सिद्धार्थ मल्होत्रा ने यह सब किया है।
English: From sports to business.
Hindi: खेल से लेकर व्यवसाय दिखाने तक।
English: From sports to politics.
Hindi: राजनीति से लेकर खेल तक
English: From sports to show business.
Hindi: खेल से लेकर व्यवसाय दिखाने तक।
English: From sports, to music, movies, culture, philosophy, gaming, politics maybe to nearly anything, put out your intentions to communicate and you will be surprised at the result.
Hindi: खेल, संगीत, सिनेमा, संस्कृति, दर्शन, गेमिंग, राजनीति लगभग से कुछ भी करने के लिए, अपने इरादों को संवाद करने के लिए बाहर निकालना और आपको परिणाम पर आश्चर्य होगा।
English: From spring to autumn, twice a month, the plant must be fed with liquid fertilizer that does not contain lime.
Hindi: वसंत से शरद ऋतु तक, महीने में दो बार, पौधे को तरल उर्वरक के साथ खिलाया जाना चाहिए जिसमें चूना शामिल नहीं है।
English: From spring to late autumn, in gardens, especially in thickened ones, there are many different weevils.
Hindi: वसंत से देर से शरद ऋतु तक, बगीचों में, विशेष रूप से घने वाले में, कई अलग-अलग घुन होते हैं।
English: From spring to late summer you have to fertilize the lychee trees with a fruit fertilizer once a month.
Hindi: वसंत से देर से गर्मियों तक आपको महीने में एक बार फलों के उर्वरक के साथ लीची के पेड़ों को निषेचित करना होगा।
English: From start menu, Open the Control Panel.
Hindi: स्टार्ट मेनू से, नियंत्रण कक्ष खोलें।
English: From start menu, go to control panel.
Hindi: आरंभ मेनू से, नियंत्रण कक्ष पर जाएं.
English: From start to finish EXCELLENT service.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish a brilliant service.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish an excellent service provided.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish an excellent service.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish brilliant service.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish excellent service.
Hindi: उत्कृष्ट सेवा समाप्त करने के लिए शुरू से।
English: From start to finish it was worth it.
Hindi: शुरू से अंत तक देखा, यह इसके लायक था।
English: From start to finish takes about a minute.
Hindi: यह शुरू से अंत तक लगभग एक मिनट लेता है।
English: From start to finish, we are available to help with
Hindi: शुरुआत से, हम सहायता के लिए तैयार हैंः
English: From start-up to 4 billion company
Hindi: स्टार्ट-अप से बिलियन-डॉलर कंपनी तक
English: From starting out her career as a VJ, to now working with Bollywood's Baadshah, Shahrukh Khan, Mahira has come a long way.
Hindi: एक वीजे के रूप में अपना करियर शुरू करने से लेकर, अब बॉलीवुड के बादशाह, शाहरुख खान के साथ काम करने तक, माहिरा ने एक लंबा सफर तय किया है।
English: From steam to Shinkansen The massive machines of the Kyoto Railway Museum.
Hindi: स्टीम से शिंकानसेन तकः क्योटो रेलवे संग्रहालय की विशाल मशीनें
English: From stores.
Hindi: दुकानों से।
English: From strength they will be able to keep one direction.
Hindi: ताकत से वे एक दिशा रखने में सक्षम होंगे।
English: From stress, the child also often raises the temperature.
Hindi: बच्चे में तनाव से भी अक्सर तापमान बढ़ जाता है।
English: From studying for 12 hours a day
Hindi: प्रतिदिन 12 घंटे की पढ़ाई
English: From studying music to quantum physics, there exists a suitable option for every type of student.
Hindi: संगीत रचना से लेकर क्वांटम भौतिकी तक, हर प्रकार के छात्र के लिए विकल्प हैं।
English: From such a versatile material, not only comfortable beds, wardrobes, bookcases, but also sets, such as kitchen chairs, are obtained.
Hindi: इस तरह के एक बहुमुखी सामग्री से, न केवल आरामदायक बेड, वार्डरोब, बुककेस, बल्कि सेट भी, जैसे कि रसोई कुर्सियां प्राप्त की जाती हैं।
English: From sunbathing in Brazil to surfing in Australia, here are 13 ways to thaw out in the Southern Hemisphere from December to March.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में सर्फिंग करने के लिए ब्राजील में सनबाथिंग से, दिसंबर से मार्च तक दक्षिणी गोलार्ध में 13 तरीके बाहर निकलने के 13 तरीके हैं।
English: From supporting his family to demanding justice for him, she has done it all.
Hindi: अपने परिवार का समर्थन करने से लेकर उसके लिए न्याय की मांग तक, उसने यह सब किया है।
English: From surveying 73 major cities in 2016, 4,320 cities have participated in 2021, the 6th edition of Swachh Survekshan which has become became the world's largest urban cleanliness survey, the ministry pointed out.
Hindi: मंत्रालय ने कहा, '2016 में 73 प्रमुख शहरों के सर्वेक्षण से, 4,320 शहरों ने 2021 में भाग लिया, स्वच्छ सर्वेक्षण का छठा संस्करण जो दुनिया का सबसे बड़ा शहरी स्वच्छता सर्वेक्षण बन गया है।
English: From systemic failures to Air India Express' poor crew resource management to possibility of visual illusions due to low visibility and sub-optimal performance of the PIC's Pilot-In-Command windshield wiper, the AAIB also mentioned about various other causes that have contributed to the crash.
Hindi: सिस्टमिक विफलताओं से लेकर एयर इंडिया एक्सप्रेस के खराब क्रू संसाधन प्रबंधन तक कम दृश्यता और पीआईसी पायलट-इन-कमांड विंडशील्ड वाइपर के उप-इष्टतम प्रदर्शन के कारण दृश्य भ्रम की संभावना तक, एएआईबी ने उल्लेख किया है विभिन्न अन्य कारणों के बारे में जिन्होंने दुर्घटना में योगदान दिया है।
English: From systemic failures to Air India Express's poor crew resource management to possibility of visual illusions due to low visibility and sub-optimal performance of the PIC's Pilot-In-Command windshield wiper, AAIB has mentioned about various other causes that have contributed to the crash.
Hindi: सिस्टमिक विफलताओं से लेकर एयर इंडिया एक्सप्रेस के खराब क्रू संसाधन प्रबंधन तक कम दृश्यता और पीआईसी पायलट-इन-कमांड विंडशील्ड वाइपर के उप-इष्टतम प्रदर्शन के कारण दृश्य भ्रम की संभावना तक, एएआईबी ने उल्लेख किया है विभिन्न अन्य कारणों के बारे में जिन्होंने दुर्घटना में योगदान दिया है।
English: From systemic failures to Air India Express's poor crew resource management to possibility of visual illusions due to low visibility and sub-optimal performance of the PIC's Pilot-In-Command windshield wiper, the AAIB has mentioned various other causes that have contributed to the crash.
Hindi: सिस्टमिक विफलताओं से लेकर एयर इंडिया एक्सप्रेस के खराब क्रू संसाधन प्रबंधन तक कम दृश्यता और पीआईसी पायलट-इन-कमांड विंडशील्ड वाइपर के उप-इष्टतम प्रदर्शन के कारण दृश्य भ्रम की संभावना तक, एएआईबी ने उल्लेख किया है विभिन्न अन्य कारणों के बारे में जिन्होंने दुर्घटना में योगदान दिया है।
English: From taco-flavored to BLTs, there is something for everyone; they're perfect for large gatherings.
Hindi: टैको-फ्लेवर्ड से लेकर बीएलटी तक, सभी के लिए कुछ न कुछ है; वे बड़ी सभाओं के लिए एकदम सही हैं।
English: From taiwan.
Hindi: ताइवान से।
English: From taking part in royal weddings to stealing the show at Trooping the Colour Prince George, Princess Charlotte, and Prince Louis have given us some pretty adorable and heartwarming moments.
Hindi: शाही शादियों में हिस्सा लेने से लेकर ट्रोपिंग द कलर प्रिंस जॉर्ज, प्रिंसेस चार्लोट और प्रिंस लुइस ने हमें कुछ सुंदर और दिलकश पल दिए हैं।
English: From talking to people I know, this seems more common than you might think.
Hindi: जिन लोगों को मैं जानता हूं, उनसे बात करने से, यह आपको जितना सोचना होगा उतना सामान्य लगता है।
English: From talking to people, it seems that one of the biggest happiness challenges of the holidays is dealing with difficult relatives.
Hindi: लोगों से बात करने से, ऐसा लगता है कि छुट्टियों की सबसे बड़ी खुशी चुनौतियों में से एक मुश्किल रिश्तेदारों से निपट रहा है।
English: From talking to predators over a quarter of a century, as I have, one learns a few things.
Hindi: एक शताब्दी के एक चौथाई से अधिक शिकारियों से बात करने से, जैसा कि मेरे पास है, कोई कुछ चीजें सीखता है।
English: From teacher's central role to the student's central role;
Hindi: शिक्षक की केंद्रीय भूमिका से छात्र की ओर;
English: From technical support and services during the initial set up phase of the project, we also offer assistance post start of production.
Hindi: परियोजना के प्रारंभिक सेट अप के चरण के दौरान तकनीकी सहायता और सेवाओं से, हम भी उत्पादन की सहायता पोस्ट शुरू करते हैं।
English: From technology to agriculture we are ranked among the top countries in the world, and there is no going back from here as we are always on the move to grow and do better.
Hindi: कृषि से लेकर तकनीक तक, हमारे देश को दुनिया के अग्रणी देशों में शुमार किया जाता है और हमारे कदमों को पुनः प्राप्त करने का कोई सवाल ही नहीं है क्यूंकि यहाँ हम आगे बढ़ रहे हैं ताकि हम बड़े और बेहतर हो सकें
English: From teens to college students, these gifts are fun, but also appropriate for young adults.
Hindi: किशोरों से लेकर कॉलेज के छात्रों तक, ये उपहार मज़ेदार हैं, लेकिन युवा वयस्कों के लिए भी उपयुक्त हैं।
English: From teens to college students, these gifts are fun, but together with appropriate for young adults.
Hindi: किशोरों से लेकर कॉलेज के छात्रों तक, ये उपहार मज़ेदार हैं, लेकिन युवा वयस्कों के लिए भी उपयुक्त हैं।
English: From temperature differences in sea water.
Hindi:  सागरीय तापमानों में अंतर से।
English: From th' 4th century,
Hindi: से चौथी शताब्दी का है,
English: From that amount she purchased another item and sold it at a profit of 25.
Hindi: उस राशि से वह एक अन्य वस्तु खरीदती है और उसे 5 के लाभ पर बेच देती है.
English: From that aspect, Uttarakhand region is of great importance to us.
Hindi: इस दृष्टि से उत्तराखंड क्षेत्र हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: From that date forward, if you add or delete files in Photos, they won't be automatically added or deleted in Drive.
Hindi: उस तिथि से आगे, यदि आप फ़ोटो में फ़ाइलें जोड़ते या हटाते हैं, तो वे डिस्क में अपने आप जोड़ी या हटाई नहीं जाएंगी .
English: From that date to the present time
Hindi: उस समय को इस समय से
English: From that day I have not seen him...
Hindi: उस दिन से मैंने उसे नहीं देखा
English: From that day I saw you for the first time
Hindi: उस दिन पहली बार तुमको देखा था
English: From that day India became Republic of India.
Hindi: इस दिन भारत गणतंत्र बना था।
English: From that day forward, it was what I wanted to do.
Hindi: उस दिन से, मैं ऐसा था, यही मैं करना चाहता हूं।
English: From that day on I became very close to him.
Hindi: उस दिन के बाद से मैं उनसे काफी घुल-मिल गया.
English: From that day on I just joined in.
Hindi: बस उस दिन से मैं चुदवाने भी लगी।
English: From that day on I noticed him a lot.
Hindi: उस दिन के बाद से मैं उनसे काफी घुल-मिल गया.
English: From that day on it has become indispensable!
Hindi: उस दिन के बाद से वो हो गया सीधा-साधा!
English: From that day on we have been together.
Hindi: उस दिन से हम दोनों साथ हैं।
English: From that day on, I decided that
Hindi: उस दिन से मैंने यह मान लिया था,
English: From that day on, I have become her fan.
Hindi: उस दिन के बाद से मैं उनकी रंडी बन चुकी हूँ।
English: From that day on, I was determined to have dogs that loved water.
Hindi: उस दिन से, मैं कुत्तों को प्यार करता था जो पानी से प्यार करते थे।
English: From that day on, I was writing.
Hindi: उस दिन से मैं लिख कर बात करता हूँ.
English: From that day on, I've
Hindi: उस दिन से मैं
English: From that day on, he started running for
Hindi: उस दिन से वो भागती-हाँफती,
English: From that day on, life was so much easier.
Hindi: उस दिन से जिंदगी, बहुत आसान हो गयी।
English: From that day on, you changed my life.
Hindi: उस दिन से तुमने मेरी जिंदगी बदल दी है,
English: From that day onwards she started opening up with me.
Hindi: उस दिन से भाभी मुझसे खुलने लगी।
English: From that day onwards, my eye on my sister had changed.
Hindi: उस दिन से मेरी नज़र चाची की तरफ बदल गई थी.
English: From that day onwards, the woman applies vermilion daily for her husband's longevity and long life.
Hindi: उस दिन से वह स्त्री अपने पति की दीर्घायु लम्बी आयु केलिए प्रतिदिन सिंदूर लगाती है।
English: From that day to this I have never
Hindi: फिर उस दिन से आज तक मैने कभी भी
English: From that day to this there has been no apology.
Hindi: उस दिन से वो माफी के लायक नहीं रहा ।
English: From that day to this, not only has
Hindi: उसी दिन से वो ना केवल
English: From that day until the present, we have been keeping
Hindi: उस दिन से आज तक, हम रहें हैं पछता,
English: From that day you changed my life
Hindi: उस दिन से तुमने मेरी जिंदगी बदल दी है,
English: From that day, I haven't cried since.
Hindi: उस दिन से आज तक मैं कभी रोया नही।
English: From that day, I never stopped going to class.
Hindi: उस दिन के बाद से मैंने कभी भी स्कूल जाना बंद नहीं किया.
English: From that day, I've been
Hindi: उस दिन से मैं
English: From that day, the birth of Krishna is celebrated as Janmashtami.
Hindi: तभी से इसी दिन को कृष्ण जन्माष्टमी के रुप में मनाया जाता है.
English: From that distant vantage point, it'll soon beam signals that will help you find your way to a friend's new house out in the suburbs or a vacation destination six hours down the coast.
Hindi: मध्यम पृथ्वी की कक्षा. उस दूर सहूलियत के बिंदु से, यह जल्द ही बीम सिग्नल होगा जो आपको उपनगरीय इलाके में दोस्त के नए घर के लिए अपना रास्ता खोजने में मदद करेगा या तट से छह घंटे नीचे एक छुट्टी गंतव्य होगा।
English: From that drop-down list, click on the Results.
Hindi: उस ड्रॉप-डाउन सूची में, परिणाम पर क्लिक करें।
English: From that experience I've learned two things
Hindi: इस घटना से मैंने जो सबक सीखा, उसके लिए मैंने दो चीजें लींः
English: From that experience, I can say that
Hindi: अनुभव से मैं यह कह सकता हूंः
English: From that height you can see multiple countries, including Switzerland, Austria, Italy, and France, and view some of the world's great mountains, such as the Jungfrau, Eiger see the Eiger Jump, and the Matterhorn.
Hindi: उस ऊंचाई से आप स्विट्ज़रलैंड, ऑस्ट्रिया, इटली और फ्रांस समेत कई देशों को देख सकते हैं, और जंगलफ्रू, एगर एगर जंप देखें और मैटरहोर्न जैसे दुनिया के कुछ महान पहाड़ों को देख सकते हैं।
English: From that height you can see multiple countries, including Switzerland, Austria, Italy, and France, and view some of the world's great mountains, such as the Jungfrau, Eiger see the Eiger Jump, and the Matterhorn.More Information Skydive Interlaken tel.
Hindi: उस ऊंचाई से आप स्विट्ज़रलैंड, ऑस्ट्रिया, इटली और फ्रांस समेत कई देशों को देख सकते हैं, और जंगलफ्रू, एगर एगर जंप देखें और मैटरहोर्न जैसे दुनिया के कुछ महान पहाड़ों को देख सकते हैं।
English: From that list, you need to use either of the two links.
Hindi: लिस्ट में , आपको दोनों लिंक में से किसी एक का उपयोग करने की जरूरत है।
English: From that marriage, he has one son.
Hindi: इस शादी से उन्हें एक बेटा है.
English: From that mention, it seems like the hair color switch was for her much-anticipated role in the upcoming Broadway play, 1984.
Hindi: उस उल्लेख से, ऐसा लगता है कि बालों का रंग स्विच आगामी ब्रॉडवे प्ले में उनकी अत्यधिक प्रत्याशित भूमिका के लिए था, 1984.
English: From that moment began an independent life.
Hindi: उस क्षण से उन्होंने एक स्वतंत्र जीवन शुरू किया।
English: From that moment he began his revolutionary activities.
Hindi: इस क्षण से उनकी सक्रिय क्रांतिकारी गतिविधि शुरू हुई।
English: From that moment he realized that he was not playing against nature anymore.
Hindi: उस क्षण से वह एहसास हुआ कि वह अब प्रकृति के खिलाफ नहीं खेल रहा था।
English: From that moment in Germany, if weather conditions allowed, they knew about the movements of the British fleet, almost all.
Hindi: जर्मनी में उस क्षण से, यदि मौसम की स्थिति की अनुमति है, तो वे सभी या लगभग सभी ब्रिटिश बेड़े के आंदोलनों के बारे में जानते थे।
English: From that moment on he walked...
Hindi: जिस क्षण से वह चल सका,...
English: From that moment on, I always carried all this equipment with me.
Hindi: उस क्षण से, मैंने लगातार इस सारे उपकरण को अपने साथ रखा।
English: From that moment on, Potemkin became one of the main figures of his century.
Hindi: उस क्षण से, पोटेमकिन उनकी शताब्दी के मुख्य आंकड़ों में से एक बन गया।
English: From that moment on, a new tradition was started.
Hindi: उस दौर में एक नई परंपरा की शुरुआत हुई।
English: From that moment on, our History made a sharp turn.
Hindi: उसी क्षण से, हमारे इतिहास ने एक तीव्र मोड़ दिया।
English: From that moment on, she posted photos on Instagram every day for a year and wrote about her life without him.
Hindi: उस पल से, एक साल तक, उसने इंस्टाग्राम पर हर दिन तस्वीरें पोस्ट कीं और उसके बिना अपने जीवन के बारे में लिखा।
English: From that moment on, the world
Hindi: उस समय दुनिया पर से
English: From that moment on, war was only a matter of time.
Hindi: उस क्षण से, युद्ध केवल समय की बात बन गई।
English: From that moment on, we spoke only by phone.
Hindi: उसके बाद से हम लोग सिर्फ फ़ोन पर ही बातें करने लगे।
English: From that moment on... our story began.
Hindi: और इस बात पे ही फिर, हमारी बातें शुरू हुई. .
English: From that moment, it was applied in the third Republic and - with special force - in the fifth Republic in 1958 by means of the French Constitution.
Hindi: उस क्षण से, इसे तीसरे गणराज्य में और विशेष बल के साथ, फ्रांसीसी संविधान के माध्यम से पांचवें गणराज्य वर्ष 1958 में में लागू किया गया था।
English: From that moment, seeing clear signs of abandonment of the vehicle, the residents of Palo Alto had the same behavior to the car that the Bronx looted and destroyed.
Hindi: उस क्षण से, वाहन छोड़ने के स्पष्ट संकेत देखकर, पालो अल्टो के निवासियों ने कार के साथ एक ही व्यवहार किया कि ब्रोंक्सः लूट और नष्ट.
English: From that moment, solid fuel did not have any advantages.
Hindi: उस क्षण से, ठोस ईंधन का कोई लाभ नहीं था।
English: From that moment, the rejection of the psychologist as an expert in his field of specialization is considered a mistake.
Hindi: उस क्षण से मनोवैज्ञानिक के अपने विशेषज्ञता के क्षेत्र में एक विशेषज्ञ की अस्वीकृति को एक गलती माना जाता है.
English: From that money she purchased another item and sold it for a gain of 5 percent.
Hindi: उस राशि से वह एक अन्य वस्तु खरीदती है और उसे 5 के लाभ पर बेच देती है.
English: From that money she purchased another item and sold it for a gain of 5.
Hindi: उस राशि से वह एक अन्य वस्तु खरीदती है और उसे 5 के लाभ पर बेच देती है.
English: From that money, she purchased another item and sold it for a gain of 5.
Hindi: उस राशि से वह एक अन्य वस्तु खरीदती है और उसे 5 के लाभ पर बेच देती है.
English: From that night until now.
Hindi: उस शाम से लेकर आज की रात तक,
English: From that notice emphasis mine
Hindi: उस सूचना से जोर मेरा
English: From that one product, Lowen's was born and is now sold online and it many retail locations.
Hindi: उस एक उत्पाद से, लोवेन का जन्म हुआ था और अब इसे ऑनलाइन बेचा जाता है और यह कई खुदरा स्थान हैं।
English: From that period onward men and women face a range of adult challenges of living and working in today's world.
Hindi: उस अवधि के बाद से पुरुषों और महिलाओं के जीवन की वास्तव में वयस्क चुनौतियों का सामना करते हैं और आज की दुनिया में काम कर रहे हैं।
English: From that period onward men and women face a range of truly adult challenges of living and working in today's world.
Hindi: उस अवधि के बाद से पुरुषों और महिलाओं के जीवन की वास्तव में वयस्क चुनौतियों का सामना करते हैं और आज की दुनिया में काम कर रहे हैं।
English: From that period to the present time.
Hindi: उस काल से इस काल तक.
English: From that place, you have to write the dataflow code.
Hindi: उस जगह से, आपको डेटाफ्लो कोड लिखना होगा।
English: From that point forward, a group of Counter Intelligence had been going with Gogi and his partners during their court hearings.
Hindi: तब से, काउंटर इंटेलिजेंस की एक टीम गोगी और उनके सहयोगियों की अदालती सुनवाई के दौरान उनके साथ थी।
English: From that point forward, she began functioning as a Video Jockey with Disney Channel India.
Hindi: उसके बाद, उन्होंने डिज़नी चैनल इंडिया के साथ एक वीडियो जॉकी के रूप में काम करना शुरू किया था।
English: From that point forward, the right-hander has driven the group to a record four IPL titles, including last season, when they beat rivals Chennai Super Kings in a nearby battled last.
Hindi: तब से, दाएं हाथ का है टीम को एक रिकॉर्ड चार आईपीएल खिताब के लिए नेतृत्व कियासहित, पिछले सीज़न में, जब उन्होंने प्रतिद्वंद्वियों को नज़दीकी फ़ाइनल में चेन्नई सुपर किंग्स को हराया।
English: From that point many professionals fled the country, resulting in the collapse of the educational and health care systems.
Hindi: उस समय से कई पेशेवर देश छोड़कर भाग गए, जिसके परिणामस्वरूप शैक्षिक और स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली ध्वस्त हो गई।
English: From that point of view, I have become more responsible and that helps you in captaincy as well.
Hindi: उस दृष्टिकोण से, मैं अधिक जिम्मेदार बन गया हूँ और वो आपको कप्तानी में भी मदद करता है।
English: From that point of view, his stature in Indian cricket is beyond everything.
Hindi: उस दृष्टिकोण से, भारतीय क्रिकेट में उनका कद सब कुछ से परे है।
English: From that point on I started to change my life.
Hindi: यहां से मेरे जीवन में बदलाव आना शुरू हुआ.
English: From that point on every
Hindi: हर उस बिन्दु पर
English: From that point on my life was changed...
Hindi: मेरी जिंदगी ही बदल गयी उस वक़्त,
English: From that point on, my direction changed.
Hindi: और वहीं से मेरी दिशा बदल गयी ।
English: From that point on, the number of eggs drops steadily and naturally over time.
Hindi: उस समय से, समय के साथ और स्वाभाविक रूप से अंडे की संख्या में तेजी से गिरावट आती है।
English: From that point on, we both
Hindi: वहां से हम दोनों
English: From that point on, we were invisible to them.
Hindi: तबसे ही हम उनके लिए अजनबी हो गए।
English: From that point on, we've been having sex every day!
Hindi: उसके बाद से हम रोज रोज सेक्स करने लगे.
English: From that point on, you will be able to protect your home network from hackers, remain anonymous when browsing the web, unblock Netflix US from anywhere else in the world, find cheaper flights with a VPN, and more.
Hindi: उस बिंदु से, आप अपने होम नेटवर्क को हैकर्स से बचाने में सक्षम होंगे, वेब ब्राउज़ करते समय गुमनाम रहें, नेटफ्लिक्स यूएस को दुनिया में कहीं और से अनब्लॉक करें, एक वीपीएन के साथ सस्ती उड़ानें खोजें , और अधिक।
English: From that point onward, the kid entertainer never came before the media.
Hindi: उसके बाद से यह किड एंटरटेनर मीडिया के सामने कभी नहीं आया।
English: From that point onward, the paid plans start from 119 every year and range up to 1199 every year.
Hindi: उसके बाद, भुगतान की योजना  119 प्रति वर्ष से शुरू होती है और प्रति वर्ष  1199 तक होती है।
English: From that point onward, you might need to request a poor quality 1.0 for the back and side.
Hindi: उसके बाद, आप बैक और साइड के लिए कम ग्रेड 1.0 माँग सकते हैं।
English: From that point, more than 30...
Hindi: वहीं, 30 से ज्यादा...
English: From that point, the candidates chose to record a Survey Appeal looking for to survey the Orders of this High Court passed in 2017 and 2020 respectively.
Hindi: इसके बाद, आवेदकों ने क्रमशः 2017 और 2020 में पारित इस हाईकोर्ट के आदेशों पर पुनर्विचार करने के लिए एक समीक्षा याचिका दायर करने का विकल्प चुना।
English: From that point, the citizens of India were given the privilege to cast a vote and choose their leaders.
Hindi: इसके बाद, भारत के नागरिकों को अपने नेताओं को वोट देने और चुनाव करने का अधिकार दिया गया.
English: From that point, the fear started.
Hindi: तभी से भय की शुरुआत हुई है।
English: From that point, the main work starts.
Hindi: उसके बाद, मुख्य कार्य शुरू होता है।
English: From that point, they moved to Muzaffarnagar, and later they got back to Delhi.
Hindi: उस समय से, वे मुजफ्फरनगर चले गए, और बाद में वे दिल्ली वापस आ गए।
English: From that point, we solely talked on the phone.
Hindi: उसके बाद से हम लोग सिर्फ फ़ोन पर ही बातें करने लगे।
English: From that point, you should begin playing with the game.
Hindi: वहां से, आपको गेम लॉन्च करना होगा।
English: From that point, you should start playing the game.
Hindi: वहां से, आपको गेम लॉन्च करना होगा।
English: From that point, you'll have assistance.
Hindi: वहां से आपको सहायता प्राप्त हो जाएगी।
English: From that same day.
Hindi: उसी दिन से ।
English: From that time I have taken responsibility of my family.
Hindi: तब से परिवार की ज़िम्मेदारी मैंने अपने हाथों में ले ली।
English: From that time forth my mother's
Hindi: तभी से मेरे मायके का वह