Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'Chambal' River passes from the 'hill of Janapao' near Mhow in Madhya Pradesh and then join with 'Yamuna' River which is 32 Kilometer away from 'Etawah'.
Hindi: मध्य-प्रदेश के मऊ के निकट जनायाब पर्वत से निकलकर चम्बल नदी इटावा से ३८ किलोमीटर की दूरी पर यमुना नदी में मिलती है।
English: 'Champion of Change Award' conferred on Jharkhand CM Hemant Soren
Hindi: दिल्ली झारखंड के मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन को 'चैंपियन ऑफ चेंज' अवार्ड
English: 'Chance for youngsters to prove themselves'
Hindi: युवा खिलाडि़यों के लिए खुद को साबित करने का मौका
English: 'Chance of a peace deal with Taliban', says US President Donald Trump
Hindi: अमेरिका और तालिबान के बीच समझौते की संभावनाएं बढ़ीं, डोनाल्ड ट्रंप बोले- बेहद अच्छी चल रही है बातचीत
English: 'Chandrababu Naidu keen to ally with BJP'
Hindi: भाजपा एनडीए में कमजोर गठबंधन साथी चाहती है चंद्रबाबू नायडू
English: 'Chandrayaan-2 a huge step forward for India' US
Hindi: मिशन चंद्रयान-2 पर आया अमेरिका का बयान, कहा- यह भारत के लिए बड़ा कदम
English: 'Chandrayaan-2 an attempt to divert attention from economic disaster' Mamata lashes out at Centre
Hindi: आर्थिक मंदी से ध्यान हटाने के लिए चंद्रयान-2 मिशन का ढिंढोरा पीटा जा रहा है ममता
English: 'Chandrayaan-2 not end of story,' says ISRO chief K Sivan
Hindi: चंद्रयान-2 कहानी का अंत नहीं  इसरो चीफ
English: 'Chandrayaan-2' to land on moon in 2017
Hindi: चन्द्रयान-2 2017 में चन्द्रमा पर उतारेगा  डॉ. जितेन्द्र सिंह
English: 'Chandu Menon has a very high rank among the builders of Malayalam literature.
Hindi: मलयालम साहित्य के निर्माताओं में चन्दु मेनन का बहुत ऊंचा स्थान है।
English: 'Change and churn'
Hindi: 'बदला' और बदलाव
English: 'Change names of your Muslim leaders first' BJP ally OP Rajbhar takes a dig at Yogi govt over renaming of cities
Hindi: शहरों के नाम बदलने से पहले बीजेपी अपने मुस्लिम नेताओं के नाम बदले ओमप्रकाश राजभर
English: 'Chapter 19 The late Srimati Saudamini Devi, eldest daughter of Deven - dranath, in recounting the memoirs of her father in her Pitris - mriti, refers to this period in his life to say that Rajnarain Babu, who usually dined with her father, one evening came and saw that there was nothing but' dal 'and' chapati 'served as dinner.
Hindi: ध्याय 19 देवेन्द्रनाथ की बड़ी बेटी, स्वर्गीय श्रीमती सौदामिनी देवी ने पितृस्मृति में अपने पिता के संस्मरणों में लिखा है, प्रायः पिता के साथ भोजन करने वाले राजनारायण बाबू ने एक दिन देखा कि शाम के भोजन मे दाल और चपाती के अलावा कुछ नहीं है।
English: 'Charles's bulls' Lalu and Dhoria stolen from Dehradun farm
Hindi: प्रिंस चार्ल्स के बैल, लालू और धोरिया देहरादून के फार्म से चोरी
English: 'Chatwatch' takes advantage of WhatsApp 's public onlineoffline status, which lets your friends know when you're readily available to talk.
Hindi: चैटवॉच वॉट्सऐप ऑनलाइन या ऑफलाइन स्टेटस फीचर का फायदा उठाता है, जिससे आपके मित्रों को आपकी उपलब्धता की जानकारी मिलती है।
English: 'Chehre' featuring Amitabh Bachchan and Emraan Hashmi will also star actor Annu Kapoor in a pivotal role.
Hindi: अमिताभ बच्चन और इमरान हाशमी की मुख्य भूमिका वाली फिल्म 'चेहरे' में ऐक्ट्रेस कृति खरबंदा भी एक महत्वपूर्ण किरदार निभाती नजर आएंगी।
English: 'Chennai Connect' start of new era in India-China relations Modi
Hindi: यह मुलाकात भारत-चीन के रिश्तों में एक नया अध्याय है  नरेंद्र मोदी
English: 'Chennai Express' writer K Subash no more
Hindi: नहीं रहे 'चेन्नई एक्सप्रेस' के लेखक के. सुभाष
English: 'Chhaliya' features Arvind Akela Kallu, Yamini Singh in lead roles.
Hindi: फिल्म में अरविंद अकेला कल्लू और यामिनी सिंह लीड रोल में नजर आए.
English: 'Chhapaak' Director Meghna Gulzar Breaks Silence Over Deepika Padukone's JNU Visit
Hindi: दीपिका पादुकोण के जेएनयू पहुंचने पर 'छपाक' डायरेक्टर मेघना गुलज़ार ने तोड़ी चुप्पी, कही ये बात
English: 'Chhapaak' has been granted tax exemption in Congress-ruled states including Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Puducherry.
Hindi: 'छपाक 'को राजस्थान, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और पुदुचेरी सहित कांग्रेस शासित राज्यों में टैक्स में छूट दे दी गई है।
English: 'Chhapaak' is a film based on acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: फिल्म 'छपाक' एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की बायोपिक है.
English: 'Chhapaak' is directed by Meghana Gulzar.
Hindi: मेघना गुलजार के निर्देशन में बनी है फिल्म 'छपाक'
English: 'Chhapaak' trends as acid attacker's name changed
Hindi: एसिड हमलावर का नाम बदलने पर ट्रेंड कर रही 'छपाक'
English: 'Chhapaak' Deepika Padukone's film release halted in Delhi after HC order , File Photo
Hindi: दीपिका की फिल्म छपाक की बढ़ी मुश्किलें, दिल्ली हाई कोर्ट ने स्क्रीनिंग पर लगाई रोक
English: 'Chhat Pooja' is mainly celebrated by people from East Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: छठ पर्व को मुख्य रूप से बिहार और पूर्वी उत्तर प्रदेश पूर्वांचली के लोग मनाते हैं.
English: 'Chhichhore' Review Sushant Singh Rajput and Shraddha Kapoor's film namaste celebrates life and friendship
Hindi: पढ़िए सुशांत सिंह राजूपत और श्रद्धा कपूर की 'छिछोरे' का रिव्यू
English: 'Chidambaram evokes fear in witnesses even in custody'
Hindi: 'हिरासत में भी गवाहों में डर पैदा कर रहे चिदंबरम'
English: 'Chidambaram's arrest daylight murder of democracy' Congress
Hindi: चिदंबरम की गिरफ्तारी लोकतंत्र की दिनदहाड़े हत्या  कांग्रेस
English: 'Chidambaram's arrest depressing', says West Bengal CM Mamata Banerjee
Hindi: पश्चिम बंगाल की सीएम ममता बनर्जी पी चिदंबरम की गिरफ्तारी के खिलाफ
English: 'Chief Justice Balakrishnan heard the arguments of lawyers of both sides and fixed the matter for hearing tomorrow,'' Mr Sangma told UNI here
Hindi: श्री संगमाने यहां यूनीवार्ता को बताया कि मुख्य न्यायाधीश ने दोनों पक्षों के वकीलों के तको को सुना और अगली सुनवाई कल होगी
English: 'Child 2' Didn 't you see it earlier?
Hindi: दूसरा बच्चा तुमने पहले नहीं देखी?
English: 'Child Marriage Restraint Act, 1929 passed on 28 September 1929 in the Imperial Legislative Council of India, fixed the age of marriage for girls at 14 years and boys at 18 years which was later amended to 18 for girls and 21 for boys.
Hindi: 'बाल विवाह प्रतिबंध अधिनियम, 1929 28 सितंबर 1929 को इम्पीरियल लेजिस्लेटिव काउंसिल ऑफ इंडिया में पारित हुआ, लड़कियों की शादी की उम्र 14 साल और लड़कों की उम्र 18 साल तय की गई जिसे बाद में लड़कियों के लिए 18 और लड़कों के लिए 21 कर दिया गया।
English: 'Children are like wet cement.
Hindi: बच्चे कच्ची मिट्टी की तरह होते हैं
English: 'Children are the future of the nation'
Hindi: 'बच्चे हैं देश का भविष्य'
English: 'Children of Israel, remember My favor I have bestowed upon you. Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. Me, you must fear.
Hindi: ऐ इसराईल का सन्तान! याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया था। और मेरी प्रतिज्ञा को पूरा करो, मैं तुमसे की हुई प्रतिज्ञा को पूरा करूँगा और हाँ मुझी से डरो
English: 'Chilika' 1891 contains a description of natural scenes in and around a lake in Orissa bearing that name.
Hindi: चिलिका 1891 में ओड़िशा की चिलिका नाम की ही झील और उसके गिर्द और जवार के निसर्ग-दर्शो का वर्णन-विवरण है।
English: 'Chilla' activities in all states are coordinated by district coordinators in different districts, who, in turn, in some states are supervised by 'state Amirs'.
Hindi: चिल्ला गतिविधियों का समन्वय सभी राज्यों में विभिन्न जिलों में जिला समन्वयकों द्वारा किया जाता है जिनकी निगरानी कुछ राज्यों में प्रदेश अमीर के द्वारा किया जाता है।
English: 'Chin up girls'
Hindi: दिलेर बनें लड़कियां
English: 'China apprehensive of Cook's plans for India'
Hindi: कुक की भारत संबंधी योजनाओं को लेकर चिंतित है चीन मीडिया
English: 'China attempted to change status quo'
Hindi: 'चीन यथास्थिति बदलने की कोशिश कर रहा है'
English: 'China denies building dam on Brahmaputra'
Hindi: ब्रह्मपुत्र पर बांध बनाने से चीन का इंकार भारत
English: 'China has no locus standi to comment on our internal matters' India hits back at Beijing over Ladakh
Hindi: लद्दाख पर चीन की टिप्पणी पर भारत का पलटवार, कहा - हमारे आंतरिक मामलों में दखल न दें
English: 'China has plenty of money' Trump asks World Bank to stop lending to China
Hindi: अमेरिका  ट्रम्प ने वर्ल्ड बैंक से कहा- चीन के पास पहले से ही काफी धन, उसे कर्ज देना बंद करें
English: 'China is concerned'
Hindi: 'चीन छेड़छाड़ कर रहा है'
English: 'China wants good relationship with India'
Hindi: 'बेहतर संबंध चाहता है भारत'
English: 'China will play a major role'
Hindi: चीन ने निभाई भूमिका
English: 'China's East' is a geographical and a loosely defined cultural region that covers the eastern coastal area of China.
Hindi: पूर्वी चीन सरलीकृत चीनी . पारम्परिक चीनी  एक भौगोलिक भाग है और मोटे-तौर पर परिभाषित सांस्कृतिक क्षेत्र है जो चीन के पूर्वी तटीय क्षेत्र को अच्छादित करता है।
English: 'China's active procurement of rough supply from African countries was reducing the supply available to Indian manufacturers,' said Sandeep Varia, an executive of Indian industry body Assocham.
Hindi: भारतीय औद्योगिक संस्था एसोचैम के एक अधिकारी संदीप वारिया ने कहा, 'अफ्रीका से कच्चे हीरों की चीन की तगड़ी खरीदारी से भारतीय विनिर्माताओं को कम आपूर्ति मिल रही है।
English: 'Chintu Ka Birthday' directors auditioned 1800 kids for lead role
Hindi: चिंटू का बर्थडे के मुख्य किरदार के लिए 1800 बच्चों का लिया गया ऑडिशन
English: 'Chintu Ka Birthday' written during US-Iraq war Directors Satyanshu and Devanshu Singh
Hindi: यूएस-इराक युद्ध के दौरान लिखा था 'चिंटू का बर्थडे' निर्देशक
English: 'Choti Sarrdaarni' Actor Mansi Sharma Shares Glimpses Of Her Adorable Newborn Son. See
Hindi: 'छोटी सरदारनी' की एक्ट्रेस मानसी शर्मा ने दिया बेटे को जन्म, पति ने इंस्टाग्राम पर शेयर की गुड न्यूज
English: 'Chouhan making misleading announcements'
Hindi: नकली घोषणाएं करते हैं चौहान
English: 'Chowkidars' only working for rich Priyanka Gandhi
Hindi: चौकीदार केवल अमीरों के लिए काम करते हैं  प्रियंका गांधी
English: 'Christmas gift'
Hindi: 'क्रिसमस ट्री'
English: 'Chumma De Da' features one of the most loved on-screen pairs of Bhojpuri cinema - Khesari Lal Yadav and Kajal Raghwani.
Hindi: भोजपुरी सिनेमा में काजल राघवानी और खेसारी लाल यादव पसंदीदा जोड़ी में से एक हैं।
English: 'Churuli' movie is directed by Lijo Jose Pellissery.
Hindi: फिल्म 'जलीकट्टू' को लिजो जोस पेलीसरी ने डायरेक्ट किया है.
English: 'Cinema is richer in a transformed society' Says Ali Fazal
Hindi: बदलते समाज में सिनेमा होगा समृद्धशाली  अली फजल
English: 'Cities of Salih', or Al-ijr  is an archaeological site located in the area of Al-'Ula within Al Madinah Region in the Hejaz, Saudi Arabia.
Hindi: मादा'इन सालेह अरबी  , "सालेह शहर", जिसे "अल-हिज्र" या "हेग्रा" भी कहा जाता है, अल-मदीना क्षेत्र के भीतर अल-उला के क्षेत्र में स्थित एक पुरातात्विक स्थल है , जो हेजाज़, सऊदी अरब में है।
English: 'Cities of Salih', or Al-ijr  is an archaeological site located in the area of AlUla within Al Madinah Region in the Hejaz, Saudi Arabia.
Hindi: मादा'इन सालेह अरबी  , "सालेह शहर", जिसे "अल-हिज्र" या "हेग्रा" भी कहा जाता है, अल-मदीना क्षेत्र के भीतर अल-उला के क्षेत्र में स्थित एक पुरातात्विक स्थल है , जो हेजाज़, सऊदी अरब में है।
English: 'Citizens gave a clear mandate to the BJP-Shiv Sena combine, but unfortunately due to betrayal by the Sena, which joined hands with the NCP and Congress, the BJP has to remain out of power,' the leader of opposition in the Assembly said.
Hindi: नागरिकों ने बीजेपी-शिवसेना के गठबंधन को स्पष्ट जनादेश दिया था लेकिन दुर्भाग्य से शिवसेना द्वारा विश्वासघात के कारण, जिसने एनसीपी और कांग्रेस के साथ हाथ मिला लिया, बीजेपी सत्ता से बाहर हो गई.
English: 'Citizenship Amendment Bill not related to NRC' Amit Shah
Hindi: नागरिकता संशोधन बिल पर पंथ निरपेक्षता का कोई सवाल नहीं उठता- अमित शाह
English: 'City' population i.e. that of the comune or municipality from Monthly demographic balance JanuaryApril 2009, ISTAT.
Hindi: मासिक जनसांख्यिकीय संतुलन से 'शहर' आबादी यानी कोमुन या नगरपालिका की  जनवरी अप्रैल 2009, आईएसटीएटी।
English: 'Class 12 students will get an option'
Hindi: 12वीं कक्षा के छात्रों के पास होंगे दो विकल्प
English: 'Classroom education is not everything, though it has its importance,' Bhagwat said.
Hindi: भागवत ने यह भी कहा कि कक्षा शिक्षा ही सब कुछ नहीं है, हालांकि इसका महत्व है।
English: 'Clean India' campaign kicks off tomorrow
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान की शुरुआत
English: 'Clearly, the issue has been handled in an extremely insensitive and unprofessional manner by the BCCI CEO and the BCCI officebearers, with the CoA, by its silence and inaction, unfortunately being complicit in this regard.
Hindi: इससे स्पष्ट है कि इस मुद्दे को बीसीसीआइ सीईओ ने बेहद असंवेदनशील और गलत तरीके से संभाला. दुर्भाग्य से प्रशासन समिति के साथ-साथ बीसीसीआइ के पदाधिकारी भी चुप्पी साधकर इस मामले में दोषी हो गए.''
English: 'Coke Lite' and 'Pepsi Zero' are sugar-free and no-calorie variants of the original soft drinks.
Hindi: कोक लाइट और पेप्सी जीरो मूल सॉफ्ट ड्रिंक ब्रांड के चीनी रहित और कैलोरी रहित संस्करण हैं।
English: 'Collateral reasons' delaying GST, but other laws coming Jaitley
Hindi: जीएसटी विधेयक में विलंब, आने वाले हैं अन्य अहम विधेयक जेटली
English: 'Colonel' Edwin Drake and 'Uncle' Billy Smith drilled a well with the specific objective of finding oil, and on 27th August 1859, they 'struck oil' at Titusvale, in North Western Pennsylvania, USA, at a depth of 69. 5 ft.
Hindi: 'कालोनेल' एडविन ड्रेक और 'अंकल' बिली स्मिथ ने तेल खोजने के विशेष उद्देश्य से कुआँ खोदा और 27 अगस्त, 1859 को उन्हें उत्तर पश्चिम पेन्सिलवेनिया के टिटुस्वेल में 69.5 फीट की गहराई पर तेल मिला।
English: 'Colour of criminality' given to common banking transactions Nirav Modi tells court
Hindi: नीरव मोदी ने कोर्ट से कहाः सामान्य बैंकिंग लेन-देन को दिया गया अपराध का रंग''
English: 'Combination of youth and experience will help India in the World Cup' Kapil Dev
Hindi: युवा और अनुभव का संयोजन जिता सकता है भारत को वर्ल्डकप  कपिल
English: 'Combined efforts to eliminate terrorism'
Hindi: 'आतंकवाद के खात्मे के लिए एकजुट प्रयास'
English: 'Come on buddy.
Hindi: चलें भाई।
English: 'Come on' he said.
Hindi:  उसने कहा, आतीहूँ.
English: 'Comedy Circus' enters Limca Book of Records
Hindi: 'लिम्का बुक' में दर्ज हुआ 'कॉमेडी सर्कस'
English: 'Comedy Nights Bachao' star Krushna Abhishek wants to maintain a healthy competition with Kapil Sharma, who hosts a similar comedy sketch show on a rival channel.
Hindi: कॉमेडी नाइट्स बचाओ के स्टार कृष्णा अभिषेक कॉमेडी किंग कपिल शर्मा के साथ स्वस्थ प्रतिस्पर्धा बनाए रखना चाहते हैं.
English: 'Comedy Nights With Kapil' director Rajiv Dhingra is keen to make a Bollywood film with actor-comedian Kapil Sharma.
Hindi: कॉमेडी नाइट्स विद कपिल के निर्देशक राजीव ढींगरा, कपिल शर्मा को लेकर एक फिल्म बनाना चाहते हैं.
English: 'Comedy Nights With Kapil' host Kapil Sharma has added an abandoned dog to his family.
Hindi: कॉमेडी नाइट विद कपिल कार्यक्रम के मेजबान कपिल शर्मा ने मुंबई पुलिस के लिए काम कर चुके कुत्ते को अपने परिवार में शामिल किया है।
English: 'Comedy Nights' director in talks to make film with Kapil
Hindi: 'कॉमिडी नाइट्स' के डायरेक्टर कपिल के साथ बनाना चाहते हैं फिल्म
English: 'Coming to Telugu publications of Sri Sastry during this best productive period 1909 - 1913 of his life, mention has to be made of the ancient Kavyas Parijatapaharana, Bhilhaniyam, Kavyalankara Chudamani, Harischandra Charitra dvipada metre, Sarangadhara dvipada and Vijayavilasamu and Sarangadhara of the famous Tanjore poet Venkataraju with notes.
Hindi: रचना की दृष्टि में इस सर्वोत्तम अवधि 1909-1913 में श्री शास्त्री ने तेलुगु में जो रचना-कार्य किया है, उसमें पारिजातापहरणम्, बिल्हणीयम्, काव्यालंकार चूड़ामणि, हरिश्चंद्र चरित्र द्विपद छंद में लिखा काव्य सारंगधर द्विपद जैसे प्राचीन काव्यों तथा प्रख्यात तंजाबूर कवि वेंकट रासु के विजय-विलासमु और सारंगधर काव्यों के सटीक संपादन का उल्लेख होना चाहिए।
English: 'Commando 2' is presented by Reliance Entertainment and Jayantilal Gada PEN India Ltd. in association with Sunshine Pictures Pvt.
Hindi: रिलायंस एंटरटेनमेंट और जयंतीलाल गडा पेन द्वारा प्रस्तुत 'कमांडो 2' सनशाइन पिक्चर्स से जुड़ी है।
English: 'Commando 3' is a big-budget film Director Aditya Datt
Hindi: कमांडो 3 बड़े बजट की फिल्म  निर्देशक
English: 'Commenting on this in his Indian Opinion, Gandhi characteristically suggested that,' if such a course were adopted, it would be undoubtedly the very best that could happen to the Indians.
Hindi: अपने पत्र इंडियन ओपीनियन में इस पर टिप्पणी करते हुए गांधी जी ने अपनी खास शैली में सुझाव दिया कि अगर ऐसा रास्ता अपनाया जाए तो निश्चित ही यह भारतीयों के लिए सर्वोत्तम होगा।
English: 'Communal, Irresponsible' IPS Association Condemns Sudarshan TV's 'UPSC Jihad' Trailer
Hindi: आईपीएस एसोसिएशन ने सुदर्शन न्यूज़ के यूपीएससी जिहाद ट्रेलर को सांप्रदायिक बताया, निंदा की
English: 'Communicator', Indian Institute of Mass Communication, October, 1974.
Hindi: 'कम्यनिकेटर', इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ़ मास कम्यूनिकेशन, अक्तूबर, १९४७।
English: 'Competition is not domestic, it is global.'
Hindi: प्रतिस्पर्धा घरेलू स्तर पर नहीं बल्कि वैश्विक है।
English: 'Complete jungle raj' in Delhi Kejriwal
Hindi: दिल्ली में संपूर्ण जंगलराज केजरीवाल
English: 'Completely out of line, must apologise' Rahul Gandhi on Pitroda's 1984 remark
Hindi: 1984 सिख दंगों पर पित्रोदा का बयान पार्टी लाइन से बिल्कुल अलग, माफी मांगे राहुल गांधी
English: 'Conceding that' there may be selfishness without baseness', it reiterated that 'every demand for a peculiar advantage, in which others do not participate, is, in a moral, if not in a financial, sense selfish.
Hindi: यह स्वीकार करते हुए कि ऐसी स्वार्थपरता भी हो सकती है, जिसमें नीचता न हो, सम्पादकीय ने फिर दोहराया कि हर ऐसी मांग, जिसमें विशिष्ट लाभ हों, जिनमें अन्य सहभागी न हों, वह चाहे आर्थिक दृष्टि से न हो, लेकिन नैतिक दृष्टि से अवश्य ही स्वार्थपरक होती है।
English: 'Concerned about people's health'
Hindi: लोगों की सेहत के साथ खिलवाड़ हो रहा है
English: 'Conducted surgical strike in India, killed 30 soldiers,' claims Hafiz Saeed
Hindi: प ढ़ें-हाफिज सईद का दावा, जम्मू में सर्जिकल स्ट्राइक में मारे 30 सैनिक
English: 'Cong and BJP are two sides of same coin'
Hindi: 'कांग्रेस और बीजेपी एक ही थाली के चट्टे-बट्टे'
English: 'Cong-NCP-Sena alliance in Maharashtra opportunistic, won't last long' Gadkari
Hindi: महाराष्ट्र में मौकापरस्ती का गठबंधन नहीं टिकेगा- गडकरी
English: 'Congratulations team India'
Hindi: टीम इंडिया की सलामी
English: 'Congratulations to Devendra Fadnavis Ji and Ajit Pawar Ji on taking oath as the CM and Deputy CM of Maharashtra respectively.
Hindi: मोदी ने कहा, फडणवीस जी को मुख्यमंत्री और अजित पवार जी को उपमुख्यमंत्री पद की शपथ लेने की बधाई।
English: 'Congratulations', Home Minister Amit Shah Wishes Nation On Constitution Day
Hindi: गृह मंत्री अमित शाह देशवासियों को पराक्रम दिवस की शुभकामनाएं दी
English: 'Congress Has A Lot Of Money, Take It From Them But Vote For Me,' Appeals Asaduddin Owaisi
Hindi: कांग्रेस के पास बहुत पैसा है, उनसे पैसे ले लें लेकिन वोट मुझे ही दें  असदुद्दीन ओवैसी
English: 'Congress Won't Win A Majority, But With The Numbers Rahul Gandhi Is The Obvious PM', Says MP CM Kamal Nath
Hindi: मुख्यमंत्री कमलनाथ बोले- कांग्रेस को अपने दम पर बहुमत मिलता नहीं दिख रहा, चुनाव के बाद गठबंधन कर बनाएंगे राहुल गांधी को पीएम
English: 'Congress believes in allowing people to express faith,' says Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस लोगों को उनकी आस्था व्यक्त करने की अनुमति देने के पक्ष में  राहुल गांधी
English: 'Congress celebrating corruption' BJP after SC's bail to Chidambaram
Hindi: कांग्रेस भ्रष्टाचार का उत्सव मना रही है  भाजपा ने चिदंबरम को न्यायालय से जमानत पर कहा
English: 'Congress didn't delay decision on supporting Shiv Sena'
Hindi: कांग्रेस ने शिवसेना को समर्थन देने पर फैसला लेने में देरी नहीं की  चव्हाण
English: 'Congress doesn't have any respect for women.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस महिलाओं का सम्मान नहीं करती हैं।
English: 'Congress free India' is new slogan of the nation Madhav
Hindi: कांग्रेस मुक्त भारत बन गया देश का नारा राम माधव
English: 'Congress hand stained with Muslims blood', says Salman Khurshid
Hindi: सलमान खुर्शीद बोले- कांग्रेस के दामन पर लगे हैं मुसलमानों के खून के दाग
English: 'Congress has made a government with Shiv Sena in Maharashtra.
Hindi:  उन्होंने आगे कहा, महाराष्ट्र में कांग्रेस ने शिवसेना के साथ सरकार बनाई।
English: 'Congress is anti-development'
Hindi: विकास में रोड़ा अटका रही कांग्रेस
English: 'Congress is frustrated'
Hindi: 'कांग्रेस बेनकाब हो गई है'
English: 'Congress is not our enemy' Sanjay Raut
Hindi: महाराष्ट्र में बदले नेताओं के सुर, संजय राउत ने कहा- कांग्रेस हमारी दुश्मन नहीं
English: 'Congress is supporting party'
Hindi: 'कांग्रेस पार्टी कठघरे में'
English: 'Congress is terribly afraid of Modi wave'
Hindi: मोदी लहर से डरी कांग्रेस
English: 'Congress leaders have stooped to the lowest level of politics.
Hindi: कांग्रेस के नेता राजनीति के सबसे निचले स्तर पर पहुंच चुके हैं।
English: 'Congress learns no lesson from defeats'
Hindi: हार से सबक नहीं ले रही कांग्रेस
English: 'Congress must die,' says Yogendra Yadav on exit-poll results
Hindi: एग्जिट पोल के बाद योगेंद्र यादव का बयान, खत्म हो जानी चाहिए कांग्रेस
English: 'Congress never cared for farming community,' PM Modi in Punjab
Hindi: पंजाब के मलोट में बोले मोदी- कांग्रेस ने कभी भी किसान को मान नहीं दिया
English: 'Congress played a big role in freedom movement and gave India many great personalities,' Bhagwat said.
Hindi: भागवत ने यह भी कहा कि कांग्रेस ने देश के स्वतंत्रता संग्राम में बड़ा रोल निभाया और भारत को कई महान हस्तियां दीं.
English: 'Congress playing politics'
Hindi: 'राजनीति कर रही है कांग्रेस'
English: 'Congress scared of NaMo popularity'
Hindi: इनेलो की लोकप्रियता से डरी कांग्रेस
English: 'Congress should not interfere between Shiv Sena and BJP'
Hindi: सपा-कांग्रेस के बीच गठबंधन नहीं ठगबंधन
English: 'Congress such a secular party...Muslim league in Kerala, Sena in Maharashtra' Amit Shah pokes fun
Hindi: 'कांग्रेस ऐसी पार्टी, केरल में मुस्लिम लीग तो महाराष्ट्र में शिवसेना के साथ' अमित शाह
English: 'Congress to give 35 tickets to youth'
Hindi: विधानसभा चुनाव में कांग्रेस 35 युवाओं को देगी टिकट
English: 'Congress victory over BJP's negative politics' Sonia Gandhi lauds party's win in Assembly polls
Hindi: बीजेपी की नकारात्मक राजनीति पर हुई कांग्रेस की जीत सोनिया गांधी
English: 'Congress will form Govt in Chhattisgarh'
Hindi: छत्तीसगढ़ में बनेगी कांग्रेस सरकार  हुड्डा
English: 'Congress will form government'
Hindi: कांग्रेस बनी घोषणाओं की सरकार
English: 'Congress will never allow reservations to be done away with no matter how much Modi Ji or Mohan Bhagwat dream of it,' former Congress President Rahul Gandhi added.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि मोदी जी या मोहन भागवत भले ही कितने भी सपने देख लें, हम किसी भी हाल में आरक्षण समाप्त नहीं होने देंगे।
English: 'Congress, Left Funded Protests Over Rohith Vemula's Death,' Says Student Leader
Hindi: कांग्रेस, वामदलों ने स्पॉन्सर किया था रोहित वेमुला की मौत को लेकर आंदोलन  एचसीयू छात्र नेता
English: 'Consent' means that the parties must agree about the subject matter of the agreement in the same sense and at the same time.
Hindi: '' सहमति '' का अर्थ है कि पक्षकार करार के विषय पर एक ही अर्थ में और एक ही समय में सहमत हैं।
English: 'Consistency was our main aim and keeping this in mind I would hold discussions with all the players before commencement of three-Test series,'' Kumble told newsmen here today
Hindi: कुंबले ने कहा कि निरंतरता बनाए रखना हमारा मुख्य लक्ष्य है और इस बात के मद्देनजर मैं पाकिस्तान के खिलाफ तीन टेस्ट मैचों की श्रृंखला शुरू होने से पहले सभी खिलाड़ियों से बातचीत करुंगा
English: 'Conspiracies to trap farmers'
Hindi: 'किसानों को गरीब रखने की साजिश'
English: 'Constitution in hand, Waris Pathan in heart'
Hindi: हाथ में संविधान, दिल में वारिस पठान
English: 'Construction material routinely dumped on roads'
Hindi: सड़क निर्माण में हो रहा घटिया सामग्री का प्रयोग
English: 'Contract was not renewed'
Hindi: समझौता लागू नहीं किया
English: 'Control Population' slogans echoing in BJP meetings
Hindi: भाजपा की सभाओं में गूंज रहे जनसंख्या नियंत्रण करो के नारे
English: 'Copy to Clipboard 'format
Hindi: 'क्लिपबोर्ड में नक़ल करें' फ़ॉर्मेट
English: 'Copy to Clipboard' format
Hindi: 'क्लिपबोर्ड में नक़ल करें' फ़ॉर्मेटः
English: 'Coronavirus an avatar'
Hindi: 'कोरोना वायरस एक अवतार'
English: 'Coronil' controversy Plea seeks FIR against Ramdev for false claims
Hindi: 'कोरोनिल' विवाद  झूठे दावों के लिए रामदेव के खिलाफ एफआईआर के लिए याचिका
English: 'Corruption is rampant'
Hindi: 'ज़र्रे-ज़र्रे में भ्रष्टाचार'
English: 'Corruption undermines democracy's foundations'
Hindi: 'भ्रष्टाचार से लोकतंत्र की बुनियाद कमज़ोर होती है'
English: 'Could have been fatal'
Hindi: 'घातक हो सकती है छूट'
English: 'Could they come here?'
Hindi: वे यहां आएंगे?
English: 'Court' is India's entry for Oscars
Hindi: ऑस्कर में जाएगी भारतीय फिल्म 'कोर्ट'
English: 'Courts can decide legality of govt decisions,but cannot substitute their views in policy matters.'
Hindi: खंडपीठ ने कहा कि अदालतें सरकारी नीतियों की वैधता पर फैसला तो सुना सकती हैं, लेकिन उनमें अपने विचार नहीं थोप सकतीं।