Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: learning to live sustainably on the earth
Hindi: धरती पर जीने के तौर-तरीके तो सीख
English: learning to live when time is of the essence
Hindi: वक्त के साथ जीना सीखना ही जिंदगी है
English: learning to lose.
Hindi: हारना सीख ।
English: learning to love completely...
Hindi: तो पूरी तरह से प्यार करना सीखें,
English: learning to make love to you
Hindi: प्यार करना सीखा तुमसे
English: learning to memory.
Hindi: यादों को सीख बना लेना।
English: learning to our life.
Hindi: हमारे जीवन की सीख.
English: learning to play with other children
Hindi: 10- दूसरे बच्चों के साथ खेलना सिखाएं
English: learning to read books.
Hindi: किताबेँ पढ़ना सीखिये।
English: learning to read online games for kids
Hindi: बच्चों के लिए ऑनलाइन गेम पढ़ना सीखना
English: learning to respect the environment.
Hindi: पर्यावरण के लिए सीखना।
English: learning to ride a bicycle without
Hindi: बिना सीखे चला रही थी साइकिल
English: learning to ride a bike as an adult
Hindi: कैसे एक वयस्क के रूप में बाइक चलाना कैसे सीखें
English: learning to ride a skateboard.
Hindi: स्केटबोर्ड की सवारी करना कैसे सीखें
English: learning to ride horses.
Hindi: घोड़ों की सवारी सीखते हैं
English: learning to sing and play.
Hindi: गाना और बजाना सीख।
English: learning to speak for the first time.
Hindi: पहली बार बोलना सीखा,
English: learning to stand up and fight
Hindi: लड़ना सीखें और लड़ें
English: learning to take to heart.
Hindi: जो दिल लगाना सीख ले।
English: learning to understand, manage and express their feelings.
Hindi: उनकी भावनाओं को समझना, प्रबंधित करना और व्यक्त करना सीखना।
English: learning to use the metric system
Hindi: मीट्रिक प्रणाली का उपयोग करना कैसे सीखें
English: learning to use the system
Hindi: सिस्टम का उपयोग करना सीखना
English: learning to walk a video
Hindi: सीखने ड्राइव करने के लिए वीडियो
English: learning to walk and talk,
Hindi: सिखाया जिसने चलना और बोलना,
English: learning to write with their left hand.
Hindi: बाएं हाथ से लिखना सीखना
English: learning two languages.
Hindi: दो भाषाएं सीखें
English: learning was a connection between stimulus and response.
Hindi: सीखना उत्तेजनाओं और प्रतिक्रियाओं के बीच संबंध बनाने का परिणाम है।
English: learning which is not planned.
Hindi: शिक्षा जिसकी कोई योजना नहीं बनाई जाती।
English: learning with errors 1
Hindi: गलतियों सबक से सीखें 1
English: learning with horses.
Hindi: घोड़े के साथ सीखना
English: learning with success.
Hindi: सफलता से सीख लेना।
English: learning with the use of technology
Hindi: तकनीक के साथ सीखना
English: learning within an international context.
Hindi: एक अंतरराष्ट्रीय संदर्भ में सीखना
English: learning, and change.
Hindi: सीखना और बदलना।
English: learning, as well as language,
Hindi: भाषाऐं और भले ही सीखो,
English: learning, but does not teach,
Hindi: सीख सिखाते,नही सीखते
English: learning, for example, through
Hindi: सीखता है, उदाहरण के द्वारा
English: learning, memory and attention difficulties;
Hindi: स्मृति और एकाग्रता की कठिनाइयों;
English: learns a lot of new words.
Hindi: कई नए शब्द सीखे।
English: learns how to be a true friend,
Hindi: एक अच्छे दोस्त बन के सिखलातें है,
English: learns how to cry.
Hindi: रोना सीखा देता है.
English: learns new information quickly and easily.
Hindi: वे नई जानकारी को जल्दी और आसानी से अवशोषित करते हैं।
English: learns that he doesn't have to hide,
Hindi: वो जानता तो है कि छिपाना ज़रूरी तो नही है,
English: learns to enjoy their differences.
Hindi: अपने मतभेदों का आनंद लेना सीख लेता है।
English: learns to use the app.
Hindi: ऐप को चलाना सीखे।
English: learnt a lot of new words from your posts.
Hindi: आपके लेख से कई नए शब्द सीखे।
English: learnt in 10 minutes...
Hindi: 10 मिनट में सीखे
English: lease with a 15-year option for extension.
Hindi: परिपक्वता अवधि- कार्यकाल बढ़ाने की सुविधा के साथ 15-वर्ष ।
English: lease will be for a period of five years
Hindi: पांच साल तक के लिए होगा पट्टा
English: leash it like a dog.
Hindi: इसे कुत्ते की तरह घसीटो।
English: least 20 million per year.
Hindi: कम से कम 20 मिलियन प्रति मि.
English: least 1,000 people surveyed in each country.
Hindi: हर देश के कम से कम 1,000 लोगों के बीच जाकर यह सर्वे किया गया है।
English: least 15 people have been killed and
Hindi: कारण कम से कम 15 लोग मारे गए और
English: least 2 times the maximum working pressure.
Hindi: 3.2 बार का अधिकतम काम का दबाव।
English: least 20 million people per year.
Hindi: कम से कम 20 मिलियन प्रति मि.
English: least 20 percent of the cost of the project.
Hindi: परियोजना लागत का न्यूनतम 20 .
English: least 20 wt .
Hindi: 20 की वृ द् धि.
English: least 3 years of professional experience.
Hindi: व्यावसायिक अनुभव के कम से कम तीन साल।
English: least 30 days old.
Hindi: कम से कम 30 दिन पुराना हो।
English: least 30 years ago.
Hindi: कम से कम 30 साल पहले.
English: least 40 million people.
Hindi: कम से कम 4 मिलियन लोग।
English: least 40 percent of their students are from disadvantaged backgrounds.
Hindi: कम से कम 40 प्रतिशत छात्र गरीब परिवेश से आते हैं।
English: least 40 years of age and
Hindi: कम से कम उम्र 44 वर्ष और
English: least 40 energy efficiency.
Hindi: यह कम से कम 40 ऊर्जा बचाता है।
English: least 400 million people.
Hindi: कम से कम 4 मिलियन लोग।
English: least 5 over the next 5 years.
Hindi: कम से कम अगले 20 वर्षों के लिए 5 की सीमा।
English: least 50 in the following
Hindi: 50 फीसदी से कमः
English: least 60 days before the termination date.
Hindi: समाप्ति तिथि से 60 दिन पहले।
English: least 75 of the members present.
Hindi: कम से कम 75 फीसदी उपस्थिति हो।
English: least 75 of the votes are present.
Hindi: कम से कम 75 फीसदी उपस्थिति हो।
English: least 85 percent of them suffered from depression
Hindi: डिप्रेशन से पीड़ित 85 फीसदी लोगों में
English: least 85,000 children under the age of five have perished from war-
Hindi: 85 हजार बच्चे 5 साल से कम उम्र के कुपोषण का शिकार हुए
English: least I haven't spent the night with you
Hindi: क्या तेरे साथ मैंने रातें गुजारी नहीं
English: least In the Immediate future.
Hindi: कम से कम तत्काल भविष्य में।
English: least One Women Director on the Board of the Company.
Hindi: कंपनी में हो कम से कम एक महिला निदेशक
English: least a bachelor's degree,
Hindi: कम से कम बैचलर डिग्री,
English: least a credit card.
Hindi: कम से कम कार्ड ऋण।
English: least about 20 and, more generally, at least about 50 of
Hindi: कम से कम 25, और आमतौर पर 50 तक
English: least amount of stress.
Hindi: कम से कम तनाव।
English: least an order of magnitude lower.
Hindi: कम से कम परिमाण का एक आदेश अधिक।
English: least at a large scale.
Hindi: कम से कम बड़े पैमाने पर।
English: least at a regional level.
Hindi: लेकिन कम से कम क्षेत्रीय स्तर पर।
English: least at the regional level.
Hindi: लेकिन कम से कम क्षेत्रीय स्तर पर।
English: least believe in yourself, or you'll
Hindi: अपनों पर तुम तुछ भरोसा करो, या
English: least each year.
Hindi: कम से कम हर साल।
English: least every 60-70 days.
Hindi: हर 60-90 दिनों में कम से कम एक बार
English: least every year.
Hindi: कम से कम हर साल।
English: least five servings of fruits and vegetables
Hindi: ताजे फल और सब्जियों की कम से कम 5 सर्विंग
English: least for those who need it.
Hindi: कम से कम जिन्हें इसकी जरूरत है।
English: least in terms of language.
Hindi: कम से कम, भाषा के संदर्भ में।
English: least in terms of technology.
Hindi: कम से कम प्रौद्योगिकी में।
English: least in the immediate future.
Hindi: कम से कम तत्काल भविष्य में।
English: least in their cars.
Hindi: कम से कम उन्हें गाड़ियों में
English: least in these regions.
Hindi: कम से कम इस क्षेत्र में।
English: least in this Life.
Hindi: कम से कम इस जीवन में।
English: least injury to the skin.
Hindi: आपकी त्वचा को नुकसान कम से कम
English: least it is there.
Hindi: कम से कम वह वहां है।
English: least not for him.
Hindi: कम से कम उसके लिए नहीं।
English: least not in the United States
Hindi: कम से कम अमेरिका में तो नहीं
English: least not in this movie.
Hindi: कम से कम, इस फिल्म में नहीं।
English: least not necessarily.
Hindi: कम से कम, ज़रुरी नहीं.
English: least once again.
Hindi: कम से कम एक बार दोहराएं।
English: least once during his life.
Hindi: कम से कम एक बार उसके जीवनकाल में।
English: least once during its lifetime.
Hindi: कम से कम एक बार उसके जीवनकाल में।
English: least once in his lifetime.
Hindi: कम से कम एक बार उसके जीवनकाल में।
English: least once in his or her
Hindi: एक बार कम से कम उसके माथें पर
English: least once in their lifetime
Hindi: अपने जीवनकाल में कम से कम एक बारः
English: least one Judge of the Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय के कम से कम आधे न्यायाधीश
English: least one area is essential, however.
Hindi: , कम से कम एक क्षेत्र आवश्यक है।
English: least one area, however, is essential.
Hindi: , कम से कम एक क्षेत्र आवश्यक है।
English: least one member of the Board shall be a woman.
Hindi: बोर्ड की कम से कम एक सदस्य एक महिला होगी।
English: least one of the other children.
Hindi: कम से कम आपके दूसरे बच्चे।
English: least starting with something that's accessible.
Hindi: कम से कम कुछ है कि सुलभ है के साथ शुरू।
English: least that's enough time for
Hindi: कम से कम उतना समय तो लगेगा
English: least the basics of it.
Hindi: कम से कम इसकी मूल बातें।
English: least the eighth grade.
Hindi: कम से कम 8वीं कक्षा पास हो.
English: least the middle of the next century.
Hindi: कम से कम अगली सहस्राब्दी में।
English: least the next half-century.
Hindi: कम से कम अगली सहस्राब्दी में।
English: least the opening section of it.
Hindi: कम से कम इसका खुला हिस्सा।
English: least three to six months.
Hindi: कम से कम 3-6 महीने।
English: least through the day.
Hindi: दिनभर में कम से कम।
English: least time and effort.
Hindi: कम से कम समय और प्रयास के लिए।
English: least to the most effective, they are
Hindi: सबसे कम से कम प्रभावी, वे हैंः
English: least twice in the chest.
Hindi: छाती में दो बार।
English: least two of us.
Hindi: कम से कम हममें से दो
English: least two other committee members.
Hindi: कम से कम दो अन्य सीई संकाय सदस्यों।
English: least two, sometimes three.
Hindi: कम से कम दो, कभी-कभी तीन।
English: least until this moment.
Hindi: कम से कम इस पल तक।
English: least visited country in the world
Hindi: विश्व में कम से कम देशों का दौरा किया
English: least we know what the government
Hindi: कम से कम पता चले इरादा क्या है सरकार है
English: least you got her name.
Hindi: आपने. कम से कम उनका नाम तो दिया होता.
English: least you'll be clean.
Hindi: कम से कम आप साफ हो जाते हैं।
English: least, in this life.
Hindi: कम से कम इस जीवन में।
English: least, not necessarily.
Hindi: कम से कम, ज़रुरी नहीं.
English: leather and leather products - by 8.3;
Hindi: दूध और डेयरी उत्पाद - 85,3;
English: leather patch that fits in color and slightly larger than the size of the hole.
Hindi: चमड़े का पैच जो रंग में फिट होता है और छेद के आकार से थोड़ा बड़ा होता है।
English: leave 'em like this.
Hindi: उन्हें इस तरह जाने दो।
English: leave Afghanistan in 1989.
Hindi: हमने 1989 में अफगानिस्तान छोड़ दिया।
English: leave India and go to Pakistan.
Hindi: भारत छोड़ो और अपने परिवार के साथ पाकिस्तान चले जाओ।
English: leave India within 24 hours.
Hindi: 24 घंटे में छोड़ना होगा भारत
English: leave May 25.
Hindi: 25 मई की छुट्टी।
English: leave a few things behind.
Hindi: कुछ पीछे छोड़ दो
English: leave a group at any time.
Hindi: किसी भी समय ग्रुप छोड़ें.
English: leave a lasting legacy to the
Hindi: एक स्थायी विरासत छोड़कर
English: leave a message  we will get back to you.
Hindi: एक संदेश छोड़ दो और हम आपको वापस मिल जाएगा।
English: leave a message . . .
Hindi: एक सन्देश रख छोड़ा है . . . .
English: leave a message and we will come back to you.
Hindi: एक संदेश छोड़ दो और हम आपको वापस मिल जाएगा।
English: leave a message in a bottle sign
Hindi: एक बोतल में एक संदेश छोड़ दें
English: leave a message in a mailbox
Hindi: एक बोतल में एक संदेश छोड़ दें
English: leave a message in the below sheet.
Hindi: नीचे की शीट में एक संदेश छोड़ें
English: leave a message on the answering machine
Hindi: आंसरिंग मशीन पर संदेश छोड़ दें
English: leave a message through our website.
Hindi: अपना संदेश हमारे वेब पर छोड़ दें।
English: leave a message to me
Hindi: मेरे लिए संदेश छोडें
English: leave a person.
Hindi: किसी को तो छोड़ दो ।
English: leave a relatively simple
Hindi: अपेक्षाकृत सरल जो
English: leave a review.
Hindi: एक समीक्षा छोड़ दो
English: leave a small gap between the
Hindi: बीच बीच में थोड़ा अंतर रखे
English: leave all the work to others.
Hindi: किसी और को दे देते हैं सारा काम
English: leave all to the Lord.
Hindi: तो सब प्रभु पे छोड़ दो.
English: leave an air gap between the finish and the insulation.
Hindi: इन्सुलेशन और छत खत्म के बीच एक छोटा सा अंतर छोड़ दें।
English: leave application of an employee.
Hindi: कर्मचारी के आवेदन को छोड़ दें।
English: leave behind for an unspecified time.
Hindi: अनिश्चित काल के लिए छोड़ें।
English: leave by the citizens.
Hindi: नागरिक को छोड़ा ।
English: leave could be granted.
Hindi: अवकाश दिया जा सकता है।
English: leave enough space between words and lines
Hindi: शब्दों और पंक्तियों के बीच के खाली स्थानों को
English: leave everything behind.
Hindi: सब कुछ पीछे छोड़।
English: leave for at least half an hour
Hindi: आधे घंटे के लिए कम से कम छोड़ें
English: leave for the shipyard.
Hindi: नाविक के लिए छोड़ दें।
English: leave for work and don't come home.
Hindi: जाओ नौकरी करो और अपने घर से मत निकलो
English: leave from here, that's it, I have to think...
Hindi: यहीं छोड़ जाना है, यही सोच,
English: leave her husband's house.
Hindi: पति के लिए घर छोड़ दे।
English: leave her husband.
Hindi: अपने पति को छोड़.
English: leave her life.
Hindi: उसकी जान चली जाए।
English: leave him for a while.
Hindi: कुछ समय के लिए उसे छोड़ दें।
English: leave him for them.
Hindi: वो छोड़ दो उसके लिये ।
English: leave him live his life.
Hindi: उसे अपना जीवन जीने दो ।
English: leave him to cry.
Hindi: उसे रोने दो ।
English: leave him. now.
Hindi: छोड़ दो अब उससे
English: leave him..
Hindi: उसे छोड़ दो...।
English: leave his dog.
Hindi: उसके कुत्ते को छेड़ो।
English: leave his field.
Hindi: अपने खेत छोड़ कर.
English: leave his name.
Hindi: छोड़िए उसका नाम।
English: leave his people.
Hindi: उसके लोगों को छोड़ कर
English: leave home in the first place.
Hindi: पहले घर को जाने दो॥
English: leave home without travel insurance.
Hindi: यात्रा बीमा के बिना घर छोड़ो मत।
English: leave in November 2019
Hindi: नवंबर 2019 में छुट्टियां
English: leave in September.
Hindi: सितंबर में छुट्टी।
English: leave in certain situations.
Hindi: कुछ दशाओं में छूट.
English: leave is needed.
Hindi: छुट्टी की जरूरत है।
English: leave is required.
Hindi: छुट्टी की जरूरत है।
English: leave it all behind you now
Hindi: आज सब पीछे छोड़
English: leave it all for you
Hindi: छोड़ो यह सब तुम
English: leave it all to God.
Hindi: सब कुछ भगवान पर छोड़ दो
English: leave it all to you
Hindi: छोड़ो यह सब तुम
English: leave it all up to God.
Hindi: सब कुछ भगवान पर छोड़ दो
English: leave it as it is!
Hindi: जो जैसा है रहने दो !
English: leave it for an hour before washing it.
Hindi: इसे धोने से पहले एक घंटे के लिए छोड़ दें।
English: leave it for ever.
Hindi: हमेशा के लिए छोड़ दो ।
English: leave it for half an hour;
Hindi: उन्हें आधे घंटे के लिए छोड़ दें;
English: leave it in order to save his life.
Hindi: उसे ही छोड़ भागे अपनी जान बचाने के लिए
English: leave it in that way.
Hindi: इसे इस तरह छोड़ दो।
English: leave it on for an hour
Hindi: इसे एक घंटे के लिए छोड़ दें
English: leave it on for half an hour;
Hindi: उन्हें आधे घंटे के लिए छोड़ दें;
English: leave it out for 7 days.
Hindi: इसे 7 दिनों के लिए छोड़ दें।
English: leave it there all year.
Hindi: - इसे वहीं पर सालभर रहने दें।
English: leave it to God!
Hindi: इसे ईश्वर पर छोड़ दो!
English: leave it to beaver
Hindi: उसे वीराने में छोड़
English: leave it to dry for some time
Hindi: इसे कुछ समय के लिए सूखने के लिए छोड़ दें
English: leave it to him to decide.
Hindi: उसे निर्णय लेने देकर ।
English: leave it to me from here
Hindi: मुझे यहाँ से
English: leave it to me or to her.
Hindi: उसे मेरा या मुझे उसका कर दे. .
English: leave it to me to feel weak,
Hindi: रहने दे मुझे यूँ ही ग़ैर महसूस,
English: leave it to me to live out a lie
Hindi: मुझे जीने के झूठे बहाने दे
English: leave it to one
Hindi: किसी पर छोड़ दूँ इन्हें
English: leave it to our kids.
Hindi: इसे हमारे बच्चों के लिए रख छोड़ो.
English: leave it to the birds
Hindi: दा पक्षियों के लिए इसे छोड़ दें
English: leave it until it is dry.
Hindi: जब तक यह सूख नहीं जाता इसे छोड़ दे।
English: leave it up to the artist
Hindi: कलाकार को जाने दो
English: leave it up to you to care
Hindi: तुम परवाह करना छोड़ दो
English: leave it, we take it.
Hindi: छोड़ दो, हम रख लेते हैं।
English: leave it.. you won't understand.
Hindi: छोड़ो. . . तुम नहीं समझ पाओगे
English: leave many places to look for him.
Hindi: उसे तलाशने के लिए बहुत सारी जगह छोड़ दें।
English: leave may be taken . . . .
Hindi: हो सकती है छुट्टी. . .
English: leave me a lot of time to
Hindi: ढेर सारा वक्त लाना मेरे लिए
English: leave me alone at home.
Hindi: घर पर मुझे अकेला ही रहने दो
English: leave me alone but don't forget me,
Hindi: छोड़ दो, मगर मुझे भुला न देना,
English: leave me alone for a bit
Hindi: थोड़ी देर अकेला छोड़ दें
English: leave me alone in the dark
Hindi: अकेले अंधेरे में ले जाकर भले छोड़ दे मुझे
English: leave me alone on my mind
Hindi: छोड़ दे अकेला मुझे मेरी तनहाई में
English: leave me alone side by side
Hindi: मुझे अकेला छोड़ किनारे
English: leave me alone, don't want to talk
Hindi: मुझे अकेला छोड़ दो, मैं बात नहीं करना चाहता
English: leave me alone, on this road.
Hindi: छोड़ चली मुझे अकेले, जीवन के इस पथ पे.
English: leave me at home alone.
Hindi: घर पर मुझे अकेला ही रहने दो
English: leave me at the front door
Hindi: छोड़ दिया है मुझे द्वार पर
English: leave me behind as well.
Hindi: मुझे भी पीछे छोड़ देते हैं.
English: leave me how I used to be
Hindi: रहने दे जैसा था मैं पहले
English: leave me in the afternoon
Hindi: मुझे दोपहर के
English: leave me in the road.
Hindi: बिच राह में मुझे छोड़ कर।
English: leave me on the mountainside
Hindi: मुझमे रह लो पर्वत की चोटी पर
English: leave me to die in peace.
Hindi: मरने दे मुझे शान्ति पाकर।
English: leave me when you go
Hindi: चले जाओगे जब मुझे छोड़ कर तुम
English: leave me your gun.
Hindi: रहने दो तुम्हारी बंदूक
English: leave my baby.
Hindi: छोड़ दो मेरे बच्चे को
English: leave my body.
Hindi: मेरे शरीर को छोड़
English: leave my country...
Hindi: मेरा देश छोड़ जाए,
English: leave my father.
Hindi: मेरे पिता को छोड़ दो।
English: leave my life unscathed
Hindi: ज़िन्दगी मेरी उदास ही रहने दो
English: leave my mother's belly.
Hindi: छोड़ ले अपनी माँ की गांड को।
English: leave of absence in December,
Hindi: दिसंबर में दी जाने वाली छुट्टी-
English: leave of his wife.
Hindi: पत्नी को छोड़ दिया।
English: leave one day.
Hindi: एक दिन छोड़कर करे।
English: leave one job in order to start another.
Hindi: एक काम को छोड़कर दूसरा काम शुरू कर देना।
English: leave one's college.
Hindi: . खुद ही कॉलेज छोड़ देना.
English: leave out the actor.
Hindi: अभिनेता को छोड़ दो ।
English: leave room for the mouse.
Hindi: माउस के लिए एक जगह छोड़ दें।
English: leave room for.
Hindi: जगह छोड़ दो।
English: leave spread out on the board to dry.
Hindi: सूखने तक बोर्ड पर खाली छोड़ दें।
English: leave the US unscathed.
Hindi: अमेरिका को बेदाग होने दो।
English: leave the answer....
Hindi: जवाब छोड़ दिया...।
English: leave the body.
Hindi: शरीर छोड़ कर ।
English: leave the bottle in the sun for 21 days.
Hindi: 21 दिनों के लिए बोतल बाहर धूप में रख दें।
English: leave the car at home.
Hindi: घर पर कार छोड़ दें।
English: leave the cares of the world.
Hindi: छोड़ो दुनिया की परवाह करना ।
English: leave the children to find out their own amusements
Hindi: अपने बच्चों को उनकी पसंद का पता खुद लगाने दें
English: leave the company during 2012.
Hindi: उन्होंने वर्ष 2012 में कंपनी छोड़ी.
English: leave the decision-making
Hindi: निर्णय को छोड़ दो
English: leave the default setting of 1.
Hindi: 1 के लिए डिफ़ॉल्ट रखें.
English: leave the dogs alone.
Hindi: कुत्तों को अकेला छोड़ दो।
English: leave the door open a bit.
Hindi: दरवाजा थोड़ा खोलना सुनिश्चित करें।
English: leave the game.
Hindi: खेल को छोड़ दें।
English: leave the group at any time.
Hindi: किसी भी समय ग्रुप छोड़ें.
English: leave the heart.
Hindi: दिल का तो छोड़ो।
English: leave the home or commit suicide.
Hindi: गांव छोड़ चले जाएं या आत्महत्या कर लें
English: leave the house for 14 DAYS.
Hindi: - 14 दिन तक घर से बाहर ना निकलें
English: leave the house on the morning
Hindi: सुबह होते ही घर से निकलने का
English: leave the mother.
Hindi: माँ को छोड़ देते हैं।
English: leave the nation's
Hindi: बाहर करो राष्ट्र से
English: leave the office immediately.
Hindi: तुरंत दफ्तर निकल जायें।
English: leave the old ones alone.
Hindi: पुराने लोगों को अकेला छोड़ दें।
English: leave the person.
Hindi: व्यक्ति का साथ छोड़ दे।
English: leave the physical body.
Hindi: भौतिक शरीर का त्याग किये॥
English: leave the place forthwith.
Hindi: तुरंत उस स्थान को छोड़ दें।
English: leave the rest of the world behind
Hindi: दुनिया को पीछे छोड़े
English: leave the rest to nature.
Hindi: शेष प्रकृति पर छोड़ दो।
English: leave the room and go downstairs.
Hindi: कमरे से बाहर निकलें और नीचे जाएं।
English: leave the room promptly.
Hindi: तुरन्त कमरे से निकल जाएँ
English: leave the search.
Hindi: तलाशना छोड़ दिया।
English: leave the site of the gaming club so that there will be no problems in the future.
Hindi: गेमिंग क्लब की साइट को छोड़ दें ताकि भविष्य में कोई समस्या न हो।
English: leave the upper room.
Hindi: शीर्ष कमरे से बाहर निकलें.
English: leave the wife or husband
Hindi: पति ने या पत्नी ने छोड़ दिया हो
English: leave their bodies.
Hindi: उनका अंगना छोडे ।
English: leave their children behind them.
Hindi: अपने बच्चों को उनसे नीचे रखा।
English: leave their effects.
Hindi: अपना प्रभाव छोड़ते हैं।
English: leave their mark.
Hindi: अपने निशान छोड़ जाते हैं.
English: leave their mother.
Hindi: अपनी माँ को त्याग देता हैं.
English: leave their work.
Hindi: अपने काम को छोड़े आना।
English: leave them and we will try to get back
Hindi: हम उन्हें लौटा देंगे और मैं यह कोशिश
English: leave them as they are, because
Hindi: ले लो पर उन्हें छोड़ दो, क्योंकि
English: leave them behind.
Hindi: इनको पीछे छोड़ दूँ.
English: leave them home.
Hindi: इन को घर जाने दो.
English: leave them in the forest.
Hindi: छोड़िये इनको वन मे।
English: leave them in the hands of
Hindi: इनको अपनी हाथों मे रखू,
English: leave them in the woods.
Hindi: छोड़िये इनको वन मे।
English: leave them open as long as possible.
Hindi: उन्हें यथासंभव चौड़ा खोलें।
English: leave them right away.
Hindi: तुरंत उनको छोड़ दें।
English: leave them to do as they wish
Hindi: इन्हें करने दे जो ये चाहती हैं
English: leave them to do what they want
Hindi: इन्हें करने दे जो ये चाहती हैं
English: leave them to go to the club.
Hindi: उनको क्लब में जाने दो।
English: leave them to one side.
Hindi: उन्हें एक तरफ छोड़ दें।
English: leave this car.
Hindi: छोड़ दिया ये कार ।
English: leave this city.
Hindi: यह शहर छोड़ कर।
English: leave this house as soon as possible.
Hindi: फिलहाल जितना जल्दी हो सके ये घर छोड दीजिये
English: leave this long-haired
Hindi: अब छोड़ दे यह लम्बी ड़ोर
English: leave this place forthwith.
Hindi: तुरंत उस स्थान को छोड़ दें।
English: leave this temple.
Hindi: दूर रखो इस मन्दिर को।
English: leave this time of night.
Hindi: यह रातोरात छोड़ दें।
English: leave this world forever.
Hindi: छोड़ जाऊं ये दुनिया हमेशा के लिए।
English: leave till it's cold.
Hindi: ठंडा होने तक छोड़ दें।
English: leave to remain in this country but
Hindi: रहते हे इस देश में लेकिन
English: leave to say that we are pleased with
Hindi: कह तो देते है खुश हैं हम
English: leave to the scientific community.
Hindi: वैज्ञानिक समुदाय के लिए छोड़ दें।
English: leave until today.
Hindi: आज के लिए विदा दीजिये ।
English: leave us alone
Hindi: हमें अकेला छोड़
English: leave us alone here.
Hindi: हमें यहीं अकेला छोड़कर।
English: leave when the sun rises.
Hindi: यहाँ छोड़ दो जब सूरज उगता है.
English: leave will be needed.
Hindi: छुट्टी की जरूरत है।
English: leave with me on the plane.
Hindi: प्लेन में मेरे साथ बिठा दो।
English: leave without apologising for her team
Hindi: माफी नहीं मांगने पर हुए टीम से बाहर
English: leave your ass
Hindi: अपना अहं इनार छोड़
English: leave your baby for a few minutes.
Hindi: अपने बच्चे को कुछ मिनटों के लिए नीचे रखें
English: leave your desires...
Hindi: अपनी इच्छाओं को त्याग दे...।
English: leave your existence.
Hindi: अपना अस्तित्व मिटा दो।
English: leave your friends.
Hindi: अपने साथियों को छोडना .
English: leave your home and family,
Hindi: छोड़ अपना घर ,ज़मीं,
English: leave your land.
Hindi: अपनी धरती छोड़ने को ।
English: leave your mother
Hindi: तेरी माँ को छोडू
English: leave your mother.
Hindi: छोड़ो माँ को।
English: leave your number.
Hindi: अपने नंबर फेंक दो।