Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hundreds of US troops stationed on the border of Jordan and Syria.
Hindi: जॉर्डन और सीरिया की सीमा पर तैनात सैकड़ों अमेरिकी सैनिक।
English: Hundreds of acres of paddy have been destroyed.
Hindi: सैंकड़ों एकड़ धान की फसल बर्बाद हो गई।
English: Hundreds of action in front of the station more...
Hindi: स्टेशन के सामने सैकड़ों की कार्रवाई अधिक ...
English: Hundreds of activists across the country demolished huge statues carved into the side of a cliff for more than three weeks, sparking global outrage.
Hindi: देश भर के सैकड़ों कार्यकर्ताओं ने तीन सप्ताह से अधिक समय तक एक चट्टान के किनारे उकेरी गई विशाल मूर्तियों को फाड़ दिया, जिससे दुनिया भर में आक्रोश फैल गया।
English: Hundreds of activists marched from Mandi House to Parliament, in New Delhi, on the morning of November 8, 2010, to protest against the visit of US President Obama to our country.
Hindi: 8 नवम्बर, 2010 की सुबह सैकड़ों कार्यकर्ताओं ने हमारे देश में अमरीकी राष्ट्रपति ओबामा के दौरे के खिलाफ़, मंडी हाऊस से संसद तक विरोध जुलूस निकाला।
English: Hundreds of activists were detained
Hindi: सैकड़ों कार्यकर्ताओं ने दी गिरफ्तारी
English: Hundreds of arrests.
Hindi: सैकडों गिरफ्तार.
English: Hundreds of attorney...
Hindi: सैकड़ो की संख्या में वकील...
English: Hundreds of award-winning website templates
Hindi: सैकड़ों पुरस्कार विजेता वेबसाइट टेम्प्लेट
English: Hundreds of bacterial species live in your body.
Hindi: बैक्टीरिया की सैकड़ों प्रजातियां आपकी आंत में रहती हैं.
English: Hundreds of billions of emails are sent and received each day.
Hindi: हर दिन, अरबों ईमेल भेजे और प्राप्त किए जाते हैं।
English: Hundreds of billions of emails are sent and received on a daily basis.
Hindi: हर दिन, अरबों ईमेल भेजे और प्राप्त किए जाते हैं।
English: Hundreds of billions of planets
Hindi: अरबों खरबों ग्रह नक्षत्रों को
English: Hundreds of billions were spent by the US in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में खरबों डालर खर्च कर चुका हैं अमेरिका
English: Hundreds of books are in the library
Hindi: लाइब्रेरी में हैं छह सौ किताबें
English: Hundreds of candidates sweated it out during the campaigning for the fourth and final phase of elections to 6 Lok Sabha constituencies and 41 assembly constituencies in Odisha.
Hindi: ओडिशा में चौथे व आखिरी चरण में होने वाले छह लोकसभा व 41 विधानसभा सीटों पर चुनाव के लिए चुनाव प्रचार खत्म हो...
English: Hundreds of cars are stuck in the snow.
Hindi: सैंकड़ों वाहन बर्फ में फंसे हैं।
English: Hundreds of categories and subtypes can be included in this classification, but I will include only the broadest and best known types.
Hindi: इस वर्गीकरण में सैकड़ों श्रेणियों और उपप्रकारों को शामिल किया जा सकता है, लेकिन इसमें केवल सबसे बड़े और सर्वोत्तम ज्ञात प्रकार शामिल होंगे।
English: Hundreds of children are affected.
Hindi: सैकड़ो की संख्या में बच्चे प्रभावित हो रहे हैं।
English: Hundreds of children have been affected by the illness
Hindi: सैकड़ों बच्चे इस बीमारी की चपेट में आ चुके
English: Hundreds of children have been killed by the
Hindi: सैकड़ों बच्चियां क़त्ल जिसमें हुईं
English: Hundreds of children will be affected.
Hindi: सैकड़ो की संख्या में बच्चे प्रभावित हो रहे हैं।
English: Hundreds of children, women and ordinary citizens are being killed.
Hindi: हजारों बच्चे, औरतें और आम नागरिकों का खून हो रहा है.
English: Hundreds of civilians have been killed throughout the region over recent years.
Hindi: प्रांत भर में, हाल के वर्षों में हजारों लोग मारे गए हैं।
English: Hundreds of cloth merchants in Surat protested against the implementation of Goods and Services Tax GST bill.
Hindi: सूरत के कपड़ा व्यापारियों ने आज माल एवं सेवा कर जीएसटी के विरोध में प्रदर्शन किया।
English: Hundreds of companies are already using this guide to improve their marketing strategy.
Hindi: सैकड़ों कंपनियां अपनी मार्केटिंग रणनीति को बेहतर बनाने के लिए पहले से ही इस गाइड का उपयोग कर रही हैं।
English: Hundreds of companies are invited to
Hindi: सैकड़ों कंपनियों को दिये बुलावे पर
English: Hundreds of corpses were found every day in the streets.
Hindi: हर दिन सड़कों से सैकड़ों शव निकाले गए।
English: Hundreds of data specialists, users, and producers will gather at the UN World Data Forum to collaborate on innovative data solutions to aid in the execution of the Sustainable Development Goals SDGs.
Hindi: यूएन विश्व डेटा फ़ोरम में सैकड़ों डेटा विशेषज्ञ, उसका इस्तेमाल करने वाले लोगों सहित अन्य पक्षकार एकत्र होंगे, और टिकाऊ विकास लक्ष्यों को हासिल करने के लिये नए डेटा समाधानों के ज़रिये समर्थन सुनिश्चित करने का प्रयास करेंगे.
English: Hundreds of dead children.
Hindi: सौ बच्चों के मौत ।
English: Hundreds of deaths blamed on heat wave in U.S. and Canada
Hindi: कनाडा और अमेरिका में भीषण गर्मी से सैंकड़ों लोगों की गई जान
English: Hundreds of deaths due to poisonous liquor are examples of it.
Hindi: जहरीली शराब से सैकड़ों मौतें इसके उदाहरण हैं.
English: Hundreds of deaths in children.
Hindi: सौ बच्चों के मौत ।
English: Hundreds of delegates from across the world are taking part in the meeting, which is a precursor to the UN COP26 climate change conference in Glasgow, Scotland, in November.
Hindi: दुनिया भर से सैकड़ों प्रतिनिधि इस बैठक में शिरकत कर रहे हैं जो स्कॉलैण्ड के ग्लासगो शहर में नवम्बर में होने वाले जलवायु परिवर्तन सम्मेलन - कॉप26 की एक बानगी के रूप में आयोजित हुई है.
English: Hundreds of deserving Students will be awarded up-to 100 scholarship to help them take the first step in their endeavour to become doctors and IITians.
Hindi: - सैकड़ों योग्य छात्रों को डॉक्टर और आईआईटीयन बनने के लिए अपने प्रयास में पहला कदम उठाने में मदद करने के लिए 100 प्रतिषत तक छात्रवृत्ति से सम्मानित किया जाएगा।
English: Hundreds of designs are available.
Hindi: इनकी सैकड़ों डिजाइन उपलब्ध होती हैं।
English: Hundreds of devotees come here to perform their daily prayers.
Hindi: यहां सैकड़ों की संख्या में श्रद्धालु प्रतिदिन अपनी मनोकामनाओं की पूर्ति के लिए आते हैं.
English: Hundreds of different slots to choose from, all the popular table games, and of course a fully stacked Live Casino as well.
Hindi: सभी लोकप्रिय टेबल गेम से चुनने के लिए सैकड़ों विभिन्न स्लॉट, और निश्चित रूप से पूरी तरह से स्टैक्ड लाइव कैसीनो भी।
English: Hundreds of distressed Indian students, stuck in the Philippines, are seeking help through video messages as they are unable to fly back home due to the travel restrictions imposed by India to contain the spread of novel coronavirus, according to friends and relatives of some of these students in the US.
Hindi: फिलीपीन में फंसे सैकड़ों भारतीय छात्र वीडियो संदेशों के जरिए मदद मांग रहे हैं क्योंकि वे कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिए भारत द्वारा लागू की गई यात्रा पाबंदियों के कारण स्वदेश लौट नहीं पा रहे हैं।
English: Hundreds of distressed Indian students, stuck in the Philippines, are seeking help through video messages as they are unable to fly back home due to the travel restrictions imposed by India to contain the spread of the deadly novel coronavirus, according to friends and relatives of some of these students in the US.
Hindi: फिलीपीन में फंसे सैकड़ों भारतीय छात्र वीडियो संदेशों के जरिए मदद मांग रहे हैं क्योंकि वे कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिए भारत द्वारा लागू की गई यात्रा पाबंदियों के कारण स्वदेश लौट नहीं पा रहे हैं।
English: Hundreds of electric scooters are being confiscated and impounded by police every week.
Hindi: पुलिस द्वारा हर हफ्ते सैकड़ों इलेक्ट्रिक स्कूटर जब्त और जब्त किए जा रहे हैं।
English: Hundreds of emails are coming in every day.
Hindi: हर दिन हजारों ई-मेल आ रहे हैं
English: Hundreds of enterprises for 1 type of aircraft.
Hindi: 1 प्रकार के विमान के लिए सैकड़ों उद्यम।
English: Hundreds of errors.
Hindi: सौ गलतियां. .
English: Hundreds of facilities, including primary health clinics, distribution points, and latrines have been damaged.
Hindi: हज़ारों सुविधा केन्द्र क्षतिग्रस्त हुए हैं, जिनमें प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र, वितरण केन्द्र और शौचालय हैं.
English: Hundreds of fans draped in red and white flags threw and smashed bottles in Leicester Square earlier in the day.
Hindi: लाल और सफेद झंडे में लिपटे सैकड़ों प्रशंसकों ने दिन में पहले लीसेस्टर स्क्वायर में बोतलें फेंकी और तोड़ दीं।
English: Hundreds of fans were relaxing on the grassy hill behind the 13th green.
Hindi: 13वीं हरियाली के पीछे घास की पहाड़ी पर सैकड़ों प्रशंसक आराम कर रहे थे।
English: Hundreds of farmers are...
Hindi: सैकड़ों किसानों...
English: Hundreds of farmers have committed suicide in Maharashtra in recent years.
Hindi: गौरतलब है कि महाराष्ट्र में बीते कुछ वर्षों में सैकड़ों किसानों ने आत्महत्याएं की हैं.
English: Hundreds of farmers were...
Hindi: सैकड़ों किसानों...
English: Hundreds of farmers...
Hindi: सैकड़ों किसानों...
English: Hundreds of firefighters in two West Coast states are battling multiple wildfires, and a record-breaking heatwave could pose an even bigger problem in a region still reeling from last year's deadly blazes.
Hindi: वेस्ट कोस्ट के दो राज्यों में सैकड़ों अग्निशामक कई जंगली जानवरों से जूझ रहे हैं, और एक रिकॉर्ड तोड़ने वाली हीटवेव एक क्षेत्र में अभी भी बड़ी समस्या पैदा कर सकती है जो पिछले साल के घातक विस्फोटों से उबर रही है।
English: Hundreds of fish in the sea,
Hindi: हजारो मछलियाँ समंदर में,
English: Hundreds of flights and train services were cancelled across Europe.
Hindi: यूरोप में बहुत सी उड़ानें और ट्रेनें रद्द कर दी गई हैं.
English: Hundreds of flights have been cancelled and schools have been suspended.
Hindi: ने सैकड़ों उड़ानें रद्द कर दीं और स्कूलों को बंद कर दिया है।
English: Hundreds of flights were canceled and schools closed throughout the area.
Hindi: ने सैकड़ों उड़ानें रद्द कर दीं और स्कूलों को बंद कर दिया है।
English: Hundreds of flights were canceled due to a heavy snow storm
Hindi: भारी बर्फबारी के कारण कई उड़ाने रद्द
English: Hundreds of flights were suspended, and schools were shut down.
Hindi: ने सैकड़ों उड़ानें रद्द कर दीं और स्कूलों को बंद कर दिया है।
English: Hundreds of free and paid website templates.
Hindi: सैकड़ों निःशुल्क और सशुल्क वेबसाइट टेम्प्लेट.
English: Hundreds of gay couples get married in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में हजारों समलैंगिक जोड़ों ने किया विवाह
English: Hundreds of gay couples got married in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में हजारों समलैंगिक जोड़ों ने किया विवाह
English: Hundreds of girls.
Hindi: सैकड़ों लड़कियां.
English: Hundreds of graduates attest to the school's educational effectiveness
Hindi: सैकड़ों स्नातकों ने स्कूल की शैक्षिक प्रभावशीलता को प्रमाणित किया है
English: Hundreds of great explorers have travelled the world in pursuit of new lands and new discoveries, or to inspire others with their writing.
Hindi: सैकड़ों महान खोजकर्ताओं ने नई भूमि और नई खोजों की खोज में, या दूसरों को उनके लेखन के साथ प्रेरित करने के लिए दुनिया की यात्रा की है।
English: Hundreds of hands shot up in the air.
Hindi: सैकड़ों हाथ हवा में उड़ गए।
English: Hundreds of happy customers and over 10 years experience.
Hindi: हजारों खुश ग्राहकों और 10 साल  अनुभव
English: Hundreds of haunted houses.
Hindi: सैंकड़ों उजड़े घर।
English: Hundreds of hearts.
Hindi: दिल सैकड़ों के.
English: Hundreds of homes are damaged, and tens of...
Hindi: सैकड़ों घर क्षतिग्रस्त होने के साथ कई जगह ...
English: Hundreds of homes burned in the fire.
Hindi: आग में सैकड़ों घर राख हो गए.
English: Hundreds of houses have been submerged in water and many have been devastated.
Hindi: यहां सैकड़ों घर पानी में समा गए हैं व कई तबाह हो गए हैं।
English: Hundreds of independent states existed on the Indian subcontinent prior to the period of British control there in the 17th-19th centuries.
Hindi: 17वीं-19वीं शताब्दी में ब्रिटिश नियंत्रण की अवधि से पहले भारतीय उपमहाद्वीप में सैकड़ों स्वतंत्र राज्य मौजूद थे।
English: Hundreds of independent states existed on the Indian subcontinent prior to the period of British control there in the 17th-19th centuries..
Hindi: 17वीं-19वीं शताब्दी में ब्रिटिश नियंत्रण की अवधि से पहले भारतीय उपमहाद्वीप में सैकड़ों स्वतंत्र राज्य मौजूद थे।
English: Hundreds of independent states existed on the Indian subcontinent prior to the period of British control there in the 17th-19th centuries.6 days ago
Hindi: 17वीं-19वीं शताब्दी में ब्रिटिश नियंत्रण की अवधि से पहले भारतीय उपमहाद्वीप में सैकड़ों स्वतंत्र राज्य मौजूद थे।
English: Hundreds of individuals are served at Dad's House every week.
Hindi: पिताजी के घर में हर हफ्ते सैकड़ों लोगों को परोसा जाता है।
English: Hundreds of injured have been transported to hospitals.
Hindi: सैकड़ों घायलों को अस्पतालों में पहुँचाया गया है.
English: Hundreds of international and domestic flights to and from Pakistan have been cancelled, stranding thousands of passengers.
Hindi: इस फैसले से पाकिस्तान जाने वाली और वहां से आने वाली सैकड़ों अंतरराष्ट्रीय एवं घरेलू उड़ानें रद्द कर दी गई हैं, जिसके कारण हजारों यात्री फंस गए हैं।
English: Hundreds of jailed Palestinians have been on hunger strike since 17 April.
Hindi: सैकड़ों फ़लस्तीनी क़ैदी 17 अप्रैल से भूख हड़ताल पर हैं.
English: Hundreds of laborers and officers come to the factory every day while working in this factory.
Hindi: इस कारखाने में काम करते हुए हर रोज़ सैकड़ों मज़दूर और ऑफिसर कारखाने में आते जाते हैं.
English: Hundreds of lives saved due to the wisdom of a 7-year-old child, Union Minister also praised
Hindi: 7 साल के बच्चे की सूझबूझ के चलते बची सैकड़ों लोगों की जान, केंद्रीय मंत्री ने भी की तारीफ
English: Hundreds of lives saved!
Hindi: बच गई सैकड़ों जिंदगियाँ ...!
English: Hundreds of lives were thus saved.
Hindi: तो सैकड़ों की जिंदगियां बच जाती।
English: Hundreds of locals, including the victim's parents, are on protest to demand capital punishment for the accused.
Hindi: आरोपी के लिए मौत की सजा की मांग को लेकर पीड़िता के माता-पिता सहित सैकड़ों स्थानीय लोग घटना स्थल के पास धरना दे रहे हैं।
English: Hundreds of luxurious homes built in Australia's forests have now been burned to ashes.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के जंगलों में बनाए गए सैकड़ों आलीशान मकान जलकर राख हो चुके हैं।
English: Hundreds of luxurious houses built in Australia's forests have been burned to ashes.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के जंगलों में बनाए गए सैकड़ों आलीशान मकान जलकर राख हो चुके हैं।
English: Hundreds of medical professionals, fitness gurus, and health experts are similar to those who have something unique to share with the world through their blog.
Hindi: सैकड़ों चिकित्सा पेशेवर, फिटनेस गुरु और स्वास्थ्य विशेषज्ञ समान हैं जिनके पास अपने ब्लॉग के माध्यम से दुनिया के साथ साझा करने के लिए कुछ अद्वितीय है।
English: Hundreds of memories.
Hindi: हजारों स्मृतियाँ ।
English: Hundreds of men and women have assembled outside the hospital located in Alwarpet in South Chennai.
Hindi: दक्षिण चेन्नई के अलवरपेट में स्थित अस्पताल के बाहर सैकड़ों की संख्या में पुरुष व महिलाएं एकत्र हैं।
English: Hundreds of men and women have assembled outside the hospital located in Alwarpet in south Chennai.
Hindi: दक्षिण चेन्नई के अलवरपेट में स्थित अस्पताल के बाहर सैकड़ों की संख्या में पुरुष व महिलाएं एकत्र हैं।
English: Hundreds of men, women, and children poured from the surrounding
Hindi: आसपास के देहातों से सैकड़ों स्त्री-पुरुष, लड़के नि
English: Hundreds of messages were left on Shami's Instagram account saying he was a 'traitor' and should be kicked out of the Indian squad.
Hindi: शमी के इंस्टाग्राम अकाउंट पर सैकड़ों संदेश छोड़े गए थे कि वह एक "देशद्रोही" थे और उन्हें भारतीय टीम से बाहर कर दिया जाना चाहिए।
English: Hundreds of miles away from me.
Hindi: हज़ार किलोमीटर दूर मुझ तक।
English: Hundreds of millions around the world have quit smoking without using any pharmaceutical intervention.
Hindi: दुनिया भर में सैकड़ों लाखों लोगों ने फार्मास्यूटिकल हस्तक्षेप के बिना धूम्रपान छोड़ दिया है।
English: Hundreds of millions in green.
Hindi: हरे रंग में लाखों।
English: Hundreds of millions in penalties for Bulgaria
Hindi: बुल्गारिया के लिए सैकड़ों करोड़ जुर्माना
English: Hundreds of millions may die of starvation and disease.
Hindi: करोड़ों लोग हो सकते हैं भुखमरी और कुपोषण के शिकार,.
English: Hundreds of millions of advertising
Hindi: हजारों लाखों विज्ञापन
English: Hundreds of millions of cells die every day.
Hindi: हर दिन मरती हैं अरबों कोशिकाएं
English: Hundreds of millions of consumers are now in lockdown and unable to buy new mobile devices.
Hindi: लाखों संपन्न उपभोक्ता लॉकडाउन के तहत हैं, नए उपकरणों की खरीदारी करने में असमर्थ हैं.
English: Hundreds of millions of customers send WhatsApp messages every day.
Hindi: हर दिन करोड़ों ग्राहक व्हाट्सएप संदेश भेजते हैं।
English: Hundreds of millions of dollars have been committed to combat it.
Hindi: इससे निपटने के लिए अरबों डॉलर की राशि दी गई है.
English: Hundreds of millions of dollars were lost overnight.
Hindi: खरबों डॉलर रातोंरात गायब हो गए.
English: Hundreds of millions of dollars were spent there and this campaign was proving to be extremely costly.
Hindi: वहां लाखों-करोड़ों डॉलर खर्च किए गए और ये अभियान बेहद महंगा साबित हो रहा था।
English: Hundreds of millions of downloads
Hindi: लाखों में हैं डाउनलोड्स
English: Hundreds of millions of downloads worldwide!
Hindi: और दुनिया भर में लाखों डाउनलोड किए हैं!
English: Hundreds of millions of euros have already been donated for the church's restoration.
Hindi: चर्च के पुनर्निर्माण के लिए अब तक 100 करोड़ यूरो की मदद मिल चुकी है।
English: Hundreds of millions of eyes are on you.
Hindi: लाखों निगाहें तुम पर हैं।
English: Hundreds of millions of hacked user names and passwords for email accounts and other websites are being traded in Russia's criminal underworld.
Hindi: लाखों-करोड़ों लोगों के ई-मेल अकाउंट और दूसरी वेबसाइटों के हैक किए गए यूजरनेम और पासवर्ड रूस के अंडरवर्ल्ड में बिक रहे हैं।
English: Hundreds of millions of people accepted the judgment of this
Hindi: लाखों हज़ारों ने फ़ैसला ये सुन लिया
English: Hundreds of millions of people also use the company's other products, including WhatsApp and Instagram.
Hindi: करोड़ों लोग कंपनी के अन्य प्रोडक्ट व्हाट्सएप और इंस्टाग्राम का इस्तेमाल करते हैं।
English: Hundreds of millions of people and
Hindi: करोड़ लोग और
English: Hundreds of millions of people are desperately waiting for help
Hindi: लाखों लोगों को राहत का इंतज़ार
English: Hundreds of millions of people are going
Hindi: लाखों लोग जा रहे हैं
English: Hundreds of millions of people could
Hindi: सकता हूँ कि करोड़ों लोग
English: Hundreds of millions of people globally
Hindi: दुनिया में अरबों व्यक्तियों का
English: Hundreds of millions of people have seen
Hindi: लाखों लोगों ने देखा
English: Hundreds of millions of people in India today live ...
Hindi: अब भारत में भी लाखों लोग...
English: Hundreds of millions of people play our games
Hindi: लाखों करोड़ों लोग हमारा गेम
English: Hundreds of millions of people play our games.
Hindi: लाखों करोड़ों लोग हमारा गेम
English: Hundreds of millions of people were brought from below the poverty line and into the middle class.
Hindi: करोड़ों लोग मध्य वर्ग से खिसक कर गरीबी रेखा से नीचे आ गए।
English: Hundreds of millions of people were unable to access Facebook, Instagram and WhatsApp for more than six hours on Monday, underscoring the world's reliance on platforms operated by the Silicon Valley giant.
Hindi: ज्ञात रहे कि गत सोमवार को छह घंटे से अधिक समय तक करोड़ों लोग फ़ेसबुक, इंस्टाग्राम या वाट्सएम तक पहुंच हासिल करने में असमर्थ रहे थे जिसकी वजह से सिलिकन वैली की बड़ी कंपनी पर दुनिया की निर्भरता सामने आई।
English: Hundreds of millions of people were unable to access Facebook, Instagram, and WhatsApp for more than six hours on Monday, underscoring the world's reliance on platforms owned by the Silicon Valley giant.
Hindi: ज्ञात रहे कि गत सोमवार को छह घंटे से अधिक समय तक करोड़ों लोग फ़ेसबुक, इंस्टाग्राम या वाट्सएम तक पहुंच हासिल करने में असमर्थ रहे थे जिसकी वजह से सिलिकन वैली की बड़ी कंपनी पर दुनिया की निर्भरता सामने आई।
English: Hundreds of millions of people were unable to access Facebook, Instagram, or WhatsApp for more than six hours on Monday, underscoring the world's reliance on platforms owned by the Silicon Valley giant.
Hindi: ज्ञात रहे कि गत सोमवार को छह घंटे से अधिक समय तक करोड़ों लोग फ़ेसबुक, इंस्टाग्राम या वाट्सएम तक पहुंच हासिल करने में असमर्थ रहे थे जिसकी वजह से सिलिकन वैली की बड़ी कंपनी पर दुनिया की निर्भरता सामने आई।
English: Hundreds of millions of trees have been planted
Hindi: लगा चुके हैं लाखों पेड़
English: Hundreds of millions of units
Hindi: मिलियन यूनिट
English: Hundreds of millions of users visit the Security Checkup each year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष लाखों उपयोगकर्ता सुरक्षा जांच में आते हैं।
English: Hundreds of millions of years ago, prehistoric plant and animal remains settled into the seas along with sand, silt and rocks.
Hindi: लाखों साल पहले, पौधे, मृत समुद्री जीव और जीव समुद्र और झरने के पत्थरों पर बसे थे।
English: Hundreds of millions were watching.
Hindi: लाखों दर्शक देख रहे थे.
English: Hundreds of mistakes.
Hindi: सौ गलतियां. .
English: Hundreds of monsters can be captured.
Hindi: सैकड़ों राक्षसों को पकड़ा जा सकता है।
English: Hundreds of mountaineers are hoping to scale the world's highest peak before the monsoon sweeps in next month.
Hindi: अगले महीने मॉनसून के आने के पहले दुनिया भर के सैंकड़ों पर्वतारोही माउंट एवरेस्ट पर पहुंचने की कोशिश करते हैं.
English: Hundreds of names were submitted, yet only a few could be chosen.
Hindi: सैकड़ों नाम जमा किए गए थे, फिर भी कुछ ही चुने जा सके।
English: Hundreds of nationalities live in Russia.
Hindi: रूस में सैकड़ों राष्ट्रीयताएँ रहती हैं।
English: Hundreds of new children's apps came out this year.
Hindi: इस साल सैकड़ों नए बच्चों के ऐप सामने आए।
English: Hundreds of new fires have flared up in the Amazon in Brazil.
Hindi: ब्राजील में अमेजन के जंगलों में सैकड़ों नई जगहों पर आग फैल गई है.
English: Hundreds of new products every day.
Hindi: हर दिन हजारों नए उत्पाद
English: Hundreds of new technologies and technical solutions were developed and agreed with the designers and basic research institutes.
Hindi: डिजाइनरों और बुनियादी अनुसंधान संस्थानों के साथ सैकड़ों नई तकनीकों और तकनीकी समाधानों का विकास और सहमति हुई।
English: Hundreds of online broker platforms have been opened that serve hundreds of thousands of traders around the world.
Hindi: सैकड़ों ऑनलाइन ब्रोकर प्लेटफार्मों को खोला गया है जो दुनियाभर के हजारों व्यापारियों की सेवा करता है।
English: Hundreds of other clinical trials are underway, and other groups also continue to test the medications that the WHO selected - here's a breakdown of some of the drugs that researchers are zeroing in on.
Hindi: सैकड़ों अन्य नैदानिक परीक्षण चल रहे हैं, और अन्य समूह भी उन दवाओं का परीक्षण करना जारी रखते हैं जिन्हें डब्ल्यूएचओ ने चुना है - यहां कुछ दवाओं का टूटना है जो शोधकर्ताओं द्वारा शून्य किया जा रहा है।
English: Hundreds of other revolutionaries were arrested and sentenced to varying terms of imprisonment, some being sent in Cellular Jail in the Andamans.
Hindi: सैकड़ों अन्य क्रांतिकारियों को गिरफ्तार किया गया और उन्हें कारावास की विभिन्न शर्तों के लिए सजा सुनाई गई, कुछ को अंडमान के सेलुलर जेल में भेजा गया।
English: Hundreds of parents and children have already testified with their own stories about personal feeds promoting unhealthy habits, self-harm, and extreme dieting.
Hindi: सैकड़ों माता-पिता और बच्चों ने पहले ही अपनी कहानियों के साथ व्यक्तिगत फ़ीड के बारे में गवाही दी है जो अस्वास्थ्यकर आदतों, खुद को नुकसान पहुंचाने और अत्यधिक परहेज़ को बढ़ावा देते हैं।
English: Hundreds of parents and children have already testified with their own stories about personalized feeds that promote unhealthy habits, self-harm and excessive dieting.
Hindi: सैकड़ों माता-पिता और बच्चों ने पहले ही अपनी कहानियों के साथ व्यक्तिगत फ़ीड के बारे में गवाही दी है जो अस्वास्थ्यकर आदतों, खुद को नुकसान पहुंचाने और अत्यधिक परहेज़ को बढ़ावा देते हैं।
English: Hundreds of party workers also gathered outside the house, and a heavy police force was deployed in the area.
Hindi: पार्टी के सैकड़ों कार्यकर्ता भी घर के बाहर जमा हो गए और इलाके में भारी पुलिस बल तैनात कर दिया गया।
English: Hundreds of passengers had to walk on the way to the metrobus due to deteriorating vehicle.
Hindi: बिगड़ते वाहन के कारण सैकड़ों यात्रियों को मेट्रो के रास्ते पर चलना पड़ा।
English: Hundreds of passengers, who had arrived at different railway stations in south Kashmir, were disappointed after they were informed that train service has been suspended.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के विभिन्न रेलवे स्टेशनों पर पहुंचे सैकड़ों यात्री ट्रेनों के स्थगित होने की सूचना मिलने के बाद निराश हुए।
English: Hundreds of patients have been examined.
Hindi: जिसमें सैकड़ों मरीजों की जाँच की गयी।
English: Hundreds of patients were examined in the camp.
Hindi: शिविर में सैकड़ो मरीजो का किया गया जांच
English: Hundreds of people are born and die every day.
Hindi: प्रतिदिन सैकड़ो मनुष्य जन्मते और मरते हैं।
English: Hundreds of people are killed in communal riots.
Hindi: साम्प्रदायिक दंगों में सैकड़ों लोगों का मर जाना