Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A child is a beam of sunlight from the Infinite and Eternal, with possibilities of virtue and vice- but as yet unstained..
Hindi: एक बच्चा अनंत और शाश्वत से सूर्य के प्रकाश की किरण है, जिसमें पुण्य और दोष की संभावनाएं हैं, लेकिन अभी तक बेदाग हैं।
English: A child is a beam of sunlight from the infinite and eternal, with possibilities of virtue and vice, but as yet unstained.
Hindi: एक बच्चा अनंत और शाश्वत से सूर्य के प्रकाश की किरण है, जिसमें पुण्य और दोष की संभावनाएं हैं, लेकिन अभी तक बेदाग हैं।
English: A child is a bridge to heaven.
Hindi: एक बच्चा स्वर्ग का पुल है।
English: A child is a gift from Above, a heavenly miracle given by the Lord God.
Hindi: एक बच्चा ऊपर से एक उपहार है, जो भगवान भगवान द्वारा दिया गया एक स्वर्गीय चमत्कार है।
English: A child is a lifetime responsibility.
Hindi: एक बच्चे की जिम्मेदारी जिंदगी भर की जिम्मेदारी है.
English: A child is a responsibility of both mother and father.
Hindi: बच्चा माता और पिता दोनों की जिम्मेदारी होता है.
English: A child is a responsibility.
Hindi: बच्चा एक जिम्मेदारी है
English: A child is asked to aid
Hindi: बच्चे के लिए मांगी थी मदद
English: A child is asleep, his head resting
Hindi: बच्चा सो रहा है और अपना सिर हिला रहा है
English: A child is behaving badly?
Hindi: क्या बच्चा बुरी तरह से चूसता है?
English: A child is being murdered
Hindi: एक बच्चा कर रहा था हत्या
English: A child is born again into the same family and perfectly remembers his Past Life and exhibits Past Life Phobias.
Hindi: एक बच्चा फिर से एक ही परिवार में पैदा होता है और पूरी तरह से अपने विगत जीवन को याद करता है और पिछला जीवन फ़ोबियास को दर्शाता है।
English: A child is born and
Hindi: एक बच्चा जन्म लेता है और
English: A child is born healthy.
Hindi: बच्चा स्वस्थ पैदा होता है
English: A child is born in a family, goes to school
Hindi: बच्चा पैदा होता हैं, स्कूल जाता है
English: A child is born to save us now
Hindi: एक बच्चा अब हमें बचाने के लिए पैदा हुआ है
English: A child is born to save us now.
Hindi: एक बच्चा अब हमें बचाने के लिए पैदा हुआ है
English: A child is born, and
Hindi: एक बच्चा जन्म लेता है और
English: A child is calling.
Hindi: कोई लड़का बुला रहा है।
English: A child is coming.
Hindi: एक बच्चा आता है।
English: A child is considered to have lived with you for more than half of 2017 if the child was born or died in 2017 and your home was this child's home for more than half the time he or she was alive in 2017.
Hindi: माना जाता है कि यदि बच्चा 2018 में पैदा हुआ या मर गया, तो आपका बच्चा 2018 के आधे से अधिक समय तक आपके साथ रहता है और आपका घर इस बच्चे के घर में आधे से अधिक समय तक जीवित रहता है।
English: A child is considered to have lived with you for more than half of 2018 if the child was born or died in 2018 and your home was this child's home for more than half the time he or she was alive.
Hindi: माना जाता है कि यदि बच्चा 2018 में पैदा हुआ या मर गया, तो आपका बच्चा 2018 के आधे से अधिक समय तक आपके साथ रहता है और आपका घर इस बच्चे के घर में आधे से अधिक समय तक जीवित रहता है।
English: A child is considered to have lived with you for more than half of 2019 if the child was born or died in 2019 and your home was this child's home for more than half the time he or she was alive.
Hindi: माना जाता है कि यदि बच्चा 2018 में पैदा हुआ या मर गया, तो आपका बच्चा 2018 के आधे से अधिक समय तक आपके साथ रहता है और आपका घर इस बच्चे के घर में आधे से अधिक समय तक जीवित रहता है।
English: A child is crying for milk.
Hindi: बच्चा दूध के लिए रो रहा है।
English: A child is crying on the TV screen
Hindi: टेलीविजन पर रो रहा है एक अनाथ बच्चा
English: A child is crying on the tv screen
Hindi: टेलीविजन पर रो रहा है एक अनाथ बच्चा
English: A child is crying somewhere.
Hindi: एक बच्चा भी कहीं रोए
English: A child is crying!
Hindi: एक बच्चा चीखता है!
English: A child is dependent on a parent.
Hindi: एक बच्चा अपने माता-पिता पर निर्भर है।
English: A child is dependent on its parents.
Hindi: एक बच्चा अपने माता-पिता पर निर्भर है।
English: A child is full of hope and dreams.
Hindi: एक बच्चा आशा और सपनों से भरा होता है।
English: A child is growing up in a family.
Hindi: एक बच्चा बढ़ता है परिवार में।
English: A child is hospitalized or separated from his or her parents.
Hindi: एक बच्चा अस्पताल में भर्ती है या अपने माता-पिता से अलग है।
English: A child is innocent and weak.
Hindi: बालक नन्हा और निर्दोष है।
English: A child is just a child
Hindi: बच्चा सिर्फ बच्चा होता है
English: A child is learning to control their body.
Hindi: - बच्चा अपने शरीर को नियंत्रित करना सीखता है,
English: A child is learning to walk.
Hindi: एक बच्चा चलना सीख रहा है
English: A child is lost,
Hindi: एक बच्चा गायब हो गया,
English: A child is missing!
Hindi: गुम गया है ए़क बच्चा !
English: A child is more likely to develop a brain abscess if they have
Hindi: एक बच्चे को मस्तिष्क फोड़ा विकसित होने की अधिक संभावना है यदि उनके पास हैः
English: A child is more likely to get pneumonia if they have
Hindi: एक बच्चे को मस्तिष्क फोड़ा विकसित होने की अधिक संभावना है यदि उनके पास हैः
English: A child is more prone to suffer from cerebral palsy if
Hindi: एक बच्चे को मस्तिष्क फोड़ा विकसित होने की अधिक संभावना है यदि उनके पास हैः
English: A child is moved from one caregiver to another can be the result of adoption, foster care, or the loss of a parent.
Hindi: एक बच्चे को एक देखभाल करने वाले से दूसरे में ले जाया जाता है गोद लेने, पालक देखभाल, या माता-पिता की हानि का परिणाम हो सकता है ।
English: A child is not being
Hindi: बच्चा नहीं हो रहा है
English: A child is seriously ill or disabled.
Hindi: बच्चा बहुत सुस्त या बीमार लग रह हो।
English: A child is sick with fever.
Hindi: बच्चा फ्लू से बीमार है।
English: A child is singing now.
Hindi: अब बच्चा बच्चा गा रहा ।
English: A child is staring,
Hindi: बच्चा बच्चा बिलख रहा,
English: A child is talking to his father.
Hindi: एक छोटा बच्चा अपने पापा को बोलता है।
English: A child is the responsibility of both the mother AND father.
Hindi: बच्चा माता और पिता दोनों की जिम्मेदारी होता है.
English: A child is very...
Hindi: बच्चा बहुत है ...
English: A child is waiting.
Hindi: एक बच्चा इंतजार में खड़ा हैं।
English: A child killed his own father.
Hindi: एक बेटी ने अपने ही पिता की हत्या करा दी।
English: A child kills a relative, usually a parent or grandparent.
Hindi: एक बच्चा किसी रिश्तेदार को मारता है, आमतौर पर माता-पिता या दादा-दादी
English: A child learning to walk.
Hindi: चलना सीखता हुआ एक बच्चा
English: A child learns from home.
Hindi: कोई घर से सीख कर आता है।
English: A child learns mostly from his parents.
Hindi: बच्चा अधिकतर माता-पिता से ही सीखता है।
English: A child learns mostly from their parents.
Hindi: बच्चा अधिकतर माता-पिता से ही सीखता है।
English: A child learns throughout the day.
Hindi: बालक दिनभर पढ़ता है।
English: A child learns to walk.
Hindi: एक बच्चा चलना सीख रहा है
English: A child losing teeth seems to be celebrated, but for many children, it can be a scary time.
Hindi: दांत खोने वाला बच्चा मनाया जाने लगता है, लेकिन कई बच्चों के लिए यह एक डरावना समय हो सकता है।
English: A child may be a victim of bullying if he or she
Hindi: आपका बच्चा बदमाशी का शिकार हो सकता है यदि वह या वहः
English: A child may be eligible for the NDIS if
Hindi: आपका बच्चा एनडीआईएस के लिए पात्र होगा, यदिः
English: A child may be underweight for various reasons
Hindi: एक बच्चे में उल्टी विभिन्न कारणों से हो सकती हैः
English: A child may become ill .
Hindi: बच्चा हो सकता है बीमार
English: A child may get sick.
Hindi: एक बच्चा बीमार हो सकता है।
English: A child may therefore be
Hindi: इस कारण से, बच्चा हो सकता है
English: A child might get sick.
Hindi: एक बच्चा बीमार हो सकता है।
English: A child might have constipation or gas pain.
Hindi: बच्चे को सांस या पेट की समस्या हो सकती है
English: A child must learn from a young age
Hindi: बचपन से ही सिखाना होगा
English: A child must not be awake late at night .
Hindi: बच्चो को रात्रि में देर तक नहीं जागना चाहिए.
English: A child must not be awake late at night.
Hindi: बच्चो को रात्रि में देर तक नहीं जागना चाहिए.
English: A child must possess a Social Security Number.
Hindi: बच्चों को सामाजिक सुरक्षा नंबर चाहिए
English: A child must-have!
Hindi: बच्चा चाहिए !
English: A child needs love and encouragement to flourish.
Hindi: आपके बच्चे को ठीक से विकसित होने के लिए प्यार और स्नेह की आवश्यकता होती है।
English: A child needs stimulation in order to become a social being.
Hindi: बालक को सामाजिक बनने के लिए प्रेरणा देना चाहिये।
English: A child needs the affirmation of their father.
Hindi: लड़के को अपने पिता के अनुमोदन की आवश्यकता होती है
English: A child needs the love of both of the father and mother equally.
Hindi: बच्चे को मां और पिता दोनों का स्नेह बराबर मिलना चाहिए.
English: A child needs to be guided ...
Hindi: बच्चे को अनुशासित करने की जरुरत है
English: A child of 1 year and 3 months of development, as before, depends on emotions, as well as on the consciousness involved in the work.
Hindi: 1 वर्ष और 3 महीने के विकास का एक बच्चा, पहले की तरह, भावनाओं पर निर्भर करता है, साथ ही साथ काम में शामिल चेतना पर भी।
English: A child of 10 months is learning to walk.
Hindi: 15 माह का बालक चलना सीखता है।
English: A child of 10-11 years old starts the process of puberty in the body.
Hindi: 10-11 साल की उम्र का बच्चा शरीर में यौवन की प्रक्रिया शुरू करता है।
English: A child of 4-5 years old can begin to learn foreign languages.
Hindi: 4-5 साल के बच्चे, आप विदेशी भाषाओं को पढ़ाना शुरू कर सकते हैं।
English: A child of a rich
Hindi: एक अमीर का बच्चा
English: A child of a single parent.
Hindi: एकल माता-पिता की संतान।
English: A child of a teacher and a college
Hindi: मा बाप और एक कालेज का लडका
English: A child of a thousand fathers.
Hindi: हज़ार बापों की एक निकम्मी औलाद।
English: A child of sorrow
Hindi: दुःख का बच्चा
English: A child of their own!
Hindi: खुद बन के एक बच्चा !
English: A child of this age begins to understand the relationship between people, may notice that a person has a mood changed nearby, knows how to express their own emotions.
Hindi: इस उम्र का एक बच्चा लोगों के रिश्ते को समझना शुरू कर देता है, ध्यान दे सकता है कि एक व्यक्ति ने बगल में मूड बदल दिया है, अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में सक्षम है।
English: A child of this age may also display
Hindi: इस उम्र में आपका बच्चा भी हो सकता हैः
English: A child of two or three,
Hindi: एक बच्ची दो-तीन साल की,
English: A child of two years?
Hindi: दो साल की बच्ची?
English: A child on the street hungry.
Hindi: सड़क पे भूखी बच्ची,
English: A child or even an adult acquires a very complex skill with the help of computer games
Hindi: एक बच्चा या यहां तक कि एक वयस्क कंप्यूटर गेम की मदद से एक जटिल कौशल प्राप्त करता है
English: A child or even an adult acquires a very complex skill with the help of computer games.
Hindi: एक बच्चा या यहां तक कि एक वयस्क कंप्यूटर गेम की मदद से एक जटिल कौशल प्राप्त करता है
English: A child or sibling of a deceased government servant or pensioner, who is suffering from a mental or physical disability, shall be eligible for family pension for life.
Hindi: मृत सरकारी कर्मचारीपेंशनभोगी का मानसिक या शारीरिक रूप से अशक्त बच्चा भाई-बहन जीवनभर परिवार पेंशन के लिए पात्र होगा
English: A child or teenager who is abused will eventually learn to suppress their feelings as a defense mechanism against the pain caused by the abuse.
Hindi: एक बच्चा या किशोरी जो दुर्व्यवहार किया जाता है, दुरुपयोग की पीड़ा के खिलाफ एक रक्षा तंत्र के रूप में अपनी भावनाओं को दबाना सीखेगा।
English: A child or teenager who is abused will learn to repress their feelings as a defense mechanism against the pain of abuse.
Hindi: एक बच्चा या किशोरी जो दुर्व्यवहार किया जाता है, दुरुपयोग की पीड़ा के खिलाफ एक रक्षा तंत्र के रूप में अपनी भावनाओं को दबाना सीखेगा।
English: A child plan provides a lump sum amount on the event of death of the policyholder, but the insurance plan doesn't end.
Hindi: चाइल्ड प्लान में पॉलिसी धारक की मृत्यु के बाद एकमुश्त राशि का भुगतान किया जाता है, लेकिन पॉलिसी खत्म नहीं होती है।
English: A child playing with colored balls.
Hindi: रंगीन गेंदों के साथ खेल रहा है एक आदमी.
English: A child plays on the grass.
Hindi: घास पर खेलता है एक बच्चा
English: A child prisoner returned on his own.
Hindi: एक बाल कैदी खुद ही लौट आया.
English: A child prodigy born in Wisconsin to parents of Italian and Polish origin, Liberace enjoyed a... more
Hindi: विस्कॉन्सिन में इतालवी और पोलिश माता-पिता के लिए एक बच्चा पैदा हुआ, लिबरेस ने आनंद लिया ... अधिक
English: A child questions his father.
Hindi: एक बच्चा अपने दादा जी से पूछता है
English: A child said after seeing the water falling from the tap,
Hindi: एक बच्चा नल से गिरते हुए पानी को देखकर बोला,
English: A child said.
Hindi: एक बालिक ने कहा।
English: A child sat in it, playing with pebbles.
Hindi: एक बच्चा बैठा शंख-सीपियों से खेल रहा था।
English: A child saw her first.
Hindi: एक लड़की ने इसे सबसे पहले देखा था.
English: A child seat can be sold after having suffered an accident.
Hindi: दुर्घटना के बाद बच्चे की सीट बेची जा सकती है।
English: A child shall lead them, Isaiah 116-7
Hindi: एक बालक उनकी अगुवाई करेगा, यशायाह 116-7
English: A child shall lead them. - Isaiah 116
Hindi: एक बालक उनकी अगुवाई करेगा, यशायाह 116-7
English: A child should be taken to his or her doctor if
Hindi: बच्चे को डॉक्टर के पास ले जाएं यदिः
English: A child should be taught to respect both men and women
Hindi: बच्चे को पुरूष और महिलाओं दोनों का ही सम्मान करने की शिक्षा दी जानी चाहिए
English: A child should know about their body.
Hindi: बच्चे को अपने शरीर से परिचित होना चाहिए।
English: A child should never be allowed
Hindi: एक बच्चे को कभी भी मना नहीं करना चाहिए
English: A child should never be allowed to ride without a helmet.
Hindi: बच्चे को कभी बिना हैल्मेट पहने वाहन न चलाने दें।
English: A child should never be led to
Hindi: एक बच्चे को कभी भी मना नहीं करना चाहिए
English: A child should never be left
Hindi: एक बच्चे को कभी भी मना नहीं करना चाहिए
English: A child should never be roused
Hindi: एक बच्चे को कभी भी मना नहीं करना चाहिए
English: A child should never be thrown away.
Hindi: बच्चे को कभी डाँटना-फटकारना नहीं चाहिये।
English: A child should not be neglected by his own parents.
Hindi: बालक को उसके माता-पिता द्वारा अवहेलना नहीं की जानी चाहिए।
English: A child should see a physician in the following cases.
Hindi: बच्चे को निम्नलिखित मामलों में एक डॉक्टर द्वारा जांच की जानी चाहिएः
English: A child sitting there was playing with sea-shells.
Hindi: एक बच्चा बैठा शंख-सीपियों से खेल रहा था।
English: A child starts hearing sounds in the second trimester of pregnancy.
Hindi: एक विकासशील बच्चा गर्भावस्था के आपके दूसरे तिमाही में आवाज़ सुनना शुरू कर देता है।
English: A child starts his her life with a cry which is a non-verbal communication, and with time starts coos in response to you or your smile.
Hindi: एक बच्चा रोने के साथ अपने जीवन की शुरुआत करता है जो एक गैर-मौखिक संचार है, और समय के साथ आपकी या आपकी मुस्कान के जवाब में सहवास करना शुरू कर देता है।
English: A child suffering from appendicitis may suffer from
Hindi: एपिग्लोटाइटिस से पीड़ित बच्चा हो सकता हैः
English: A child suffering from cholera at the hospital.
Hindi: अस्पताल में भर्ती चमकी बुखार से पीड़ित बच्चा।
English: A child takes his first step.
Hindi: बच्चा अपना पहला अस्थायी कदम बनाता है।
English: A child talking to his Father.
Hindi: एक छोटा बच्चा अपने पापा को बोलता है।
English: A child teaches us three things
Hindi: एक बच्चे को तीन चीजें सिखा सकती हैं
English: A child that's been abused by its parents doesn't stop loving its parents; it stops loving it's self.
Hindi: जिस बच्चे का उसके माता-पिता ज्यादा डांटते है वह बच्चा उन्हें प्यार करना बंद नहीं करता वह बस खुद से प्यार करना बंद कर देता है।
English: A child that's being abused by its parents doesn't stop loving its parents, it stops loving itself.
Hindi: जिस बच्चे का उसके माता-पिता ज्यादा डांटते है वह बच्चा उन्हें प्यार करना बंद नहीं करता वह बस खुद से प्यार करना बंद कर देता है।
English: A child ticket can be purchased at a reduced rate.
Hindi: बच्चे का टिकट खरीदा जा सकता है एक कम कीमत पर.
English: A child ticket can be purchased for a reduced price.
Hindi: बच्चे का टिकट खरीदा जा सकता है एक कम कीमत पर.
English: A child told me.
Hindi: एक बच्चे ने कहा है मुझसे।
English: A child tries to perform a jump on skis, but ultimately ends in a funny attitude.
Hindi: एक बच्चे स्की पर एक कूद प्रदर्शन करने की कोशिश करता है, लेकिन अंत में एक अजीब रवैया में समाप्त होता है.
English: A child under 5 may have sepsis if he or she is not feeding, is vomiting repeatedly, or has not passed urine for 12 hours.
Hindi: पांच साल से कम का कोई बच्चा इसका शिकार हो सकता है यदि वह खा नहीं रहा है, लगातार उल्टियां कर रहा है और पिछले बारह घंटों में उसे पेशाब नहीं आया है।
English: A child under age 18 in the home
Hindi: घर में 18 साल का किशोर
English: A child used to play on that tree every day.
Hindi: एक बच्चा रोज उस पेड़ पर खेलने आया करता था
English: A child walks through a temporary camp set up in Kabul after his family was displaced due to insecurity across Afghanistan.
Hindi: एक बच्चा अफगानिस्तान में असुरक्षा के कारण अपने परिवार के यूनिसेफ के विस्थापित होने के बाद काबुल में स्थापित एक अस्थायी शिविर से गुजरता है।
English: A child was abandoned by his own
Hindi: बच्चे को खुद पर छोड़ दिया जाता है
English: A child was born, a son
Hindi: एक बच्चा पैदा हुआ; एक संतान
English: A child was crying loudly.
Hindi: एक बच्चा बहुत जोर से रो रहा था।
English: A child was holding her hand.
Hindi: एक लड़का उनका हाथ पकड़ कर ला रहा था.
English: A child was holding his hand.
Hindi: एक लड़का उनका हाथ पकड़ कर ला रहा था.
English: A child was in her lap.
Hindi: एक बच्चा उसके गोद में था।
English: A child was playing in the yard.
Hindi: एक लड़का यार्ड में खेल रहा था।
English: A child was sent to pathsala at the age of five where he studied for four years without any fee.
Hindi: एक बच्चे को पाँच साल की उम्र में पथसाल भेजा गया जहाँ उसने बिना किसी शुल्क के चार साल तक अध्ययन किया।
English: A child was wounded at the school.
Hindi: स्कूल में एक बच्चे को चोट लगी है
English: A child watching a spectacular view of the solar eclipse in Guwahati.
Hindi: गुवाहाटी में सूर्यग्रहण का शानदार नजारा देखता एक बच्चा।
English: A child who died in Bhopal Gas tragedy.
Hindi: भोपाल गैस त्रासदी में मृत एक बालक
English: A child who feels confident in her social abilities, for example, might feel insecure about her athletic or musical ability.
Hindi: एक बच्चा जो उसकी सामाजिक क्षमताओं में आत्मविश्वास महसूस करता है, उदाहरण के लिए, उसे एथलेटिक या संगीत क्षमता के बारे में असुरक्षित महसूस हो सकता है।
English: A child who had a name.
Hindi: नाम का एक बच्चा हुआ।
English: A child who has a strong name rooted in family tradition will likely feel more connected to his family when he is older.
Hindi: परिवार की परंपरा में एक मजबूत नाम रखने वाला बच्चा संभवतः अपने परिवार से अधिक जुड़ा हुआ महसूस करेगा।
English: A child who has pyelonephritis may have
Hindi: एपिग्लोटाइटिस से पीड़ित बच्चा हो सकता हैः
English: A child who is an Indian Citizen and residing in India and is between 5-18 years of age.
Hindi: ऐसे बच्चे जो भारतीय नागरिक तथा भारत में निवासरत हो, जिनकी उम्र 5 से कम एवं 18 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: A child who is being neglected may
Hindi: एक बच्चा जो निर्जलित हो सकता हैः
English: A child who is caught
Hindi: पकड़ा गया बच्चू
English: A child who is gifted may have high activity levels with a longer attention span.
Hindi: एक बच्चा जो उपहार में दिया गया है उसके पास लंबे समय तक ध्यान देने के साथ उच्च गतिविधि स्तर हो सकते हैं।
English: A child who is less than five years old
Hindi: कोई बच्चा जो 5 साल से कम आयु का है
English: A child who is neglected may be
Hindi: एक बच्चा जो निर्जलित हो सकता हैः
English: A child who is neglected may
Hindi: एक बच्चा जो निर्जलित हो सकता हैः
English: A child who is not deaf
Hindi: एक बच्चा, जो सेठ नहीं है
English: A child who is not immunized is very likely to get measles, whooping cough and other diseases that can kill.
Hindi: जो बच्चा टीकाकृत न हो, वह खसरे, कुकर खांसी और अन्य बीमारियों से ग्रसित हो सकता है और जिससे उसकी मृत्यु भी हो सकती है।
English: A child who is now
Hindi: बच्चा जो अब
English: A child who is orphaned
Hindi: बच्चा जो अनाथ है
English: A child who is physically well-developed - able to perform fine and gross motor skills appropriate to their age - is more able to sit up straight, sit still, pay attention and has the fine motor control necessary for holding a pencil and writing.
Hindi: एक बच्चा जो शारीरिक रूप से अच्छी तरह से विकसित होता है - अपनी उम्र के लिए उपयुक्त ठीक और सकल मोटर कौशल का प्रदर्शन करने में सक्षम है - वह सीधे बैठकर, बैठकर ध्यान दे सकता है और पेंसिल रखने और लिखने के लिए आवश्यक बेहतरीन मोटर नियंत्रण कर सकता है।
English: A child who is taught the right culture at home, no matter how modern he becomes, will never fail in life.
Hindi: अगर बच्चों को घर पर सही संस्कृति सिखाई जाती है तो वह चाहे कितना भी मॉडर्न बन जाए, कभी जिंदगी में फेल नहीं होंगे ।
English: A child who is
Hindi: वह बालक जोः
English: A child who plays
Hindi: खेल रहा था बच्चाः
English: A child who presents
Hindi: एक बच्चा जो प्रस्तुत करें
English: A child who qualifies for this credit is one who meets the qualifying criteria in six tests age, relationship, support, dependent, citizenship and residence.
Hindi: इस क्रेडिट के लिए एक योग्य बच्चा वह है जो छह परीक्षणों के योग्यता मानदंडों को पूरा करता हैः आयु, संबंध, समर्थन, आश्रित, नागरिकता और निवास।
English: A child who refuses to try new foods
Hindi: बच्चों की नए फूड टेस्ट करने में आनाकानी
English: A child who wasn't quiet
Hindi: बच्चा है कि चुप ही नहीं होता
English: A child whose answer to
Hindi: बच्चे ने जो जवाब दिया उससे
English: A child will be born . . .
Hindi: एक बच्चा पैदा होगा . . .
English: A child will develop a fever because of an infection.
Hindi: शिशु को संक्रमण होने की वजह से बुखार होता है।
English: A child wins a tour through the chocolate factory most incredible in the world, directed by the maker of candy most unusual in the world.
Hindi: एक बच्चा दुनिया के सबसे अविश्वसनीय चॉकलेट कारखाने का दौरा करता है, जो दुनिया में सबसे असामान्य कैंडी निर्माता द्वारा निर्देशित होता है।
English: A child with a lack of education is a lost child John F. Kennedy
Hindi: 22. शिक्षा की कमी वाले बच्चे को एक खोया बच्चा है जॉन एफ कैनेडी
English: A child with a learning disability does not lack intelligence.
Hindi: सीखने की अक्षमता वाले बच्चे में बुद्धि की कमी नहीं होती है
English: A child with a physical disability.
Hindi: शारीरिक दृष्टि से विकलांग समस्या वाले बालक।
English: A child with an attachment disorder is already experiencing a great deal of stress, so it is imperative that you evaluate and manage your own stress levels before trying to help your child with theirs.
Hindi: अनुलग्नक विकार वाला बच्चा पहले से ही तनाव का एक बड़ा अनुभव कर रहा है, इसलिए यह जरूरी है कि आप अपने बच्चे के साथ उनकी मदद करने की कोशिश करने से पहले अपने स्वयं के तनाव के स्तर का मूल्यांकन और प्रबंधन करें।
English: A child with an attachment disorder is already experiencing a great deal of stress, so it is imperative that you evaluate and manage your own stress levels while supporting a child with attachment issues.
Hindi: अनुलग्नक विकार वाला बच्चा पहले से ही तनाव का एक बड़ा अनुभव कर रहा है, इसलिए यह जरूरी है कि आप अपने बच्चे के साथ उनकी मदद करने की कोशिश करने से पहले अपने स्वयं के तनाव के स्तर का मूल्यांकन और प्रबंधन करें।
English: A child with an attachment disorder won't instinctively rely on loved ones, and may feel threatened by transition and inconsistency - for example when traveling or during school holidays.
Hindi: एक अनुलग्नक विकार वाला बच्चा सहज रूप से प्रियजनों पर भरोसा नहीं करेगा, और उदाहरण के लिए, यात्रा के दौरान या स्कूल की छुट्टियों के दौरान संक्रमण और असंगति से खतरा महसूस कर सकता है।
English: A child with an attachment disorder won't instinctively rely on loved ones, and may feel threatened by transition and inconsistency - for example when traveling or during school vacations.
Hindi: एक अनुलग्नक विकार वाला बच्चा सहज रूप से प्रियजनों पर भरोसा नहीं करेगा, और उदाहरण के लिए, यात्रा के दौरान या स्कूल की छुट्टियों के दौरान संक्रमण और असंगति से खतरा महसूस कर सकता है।
English: A child with an attachment disorder won't instinctively rely on loved ones, and may feel threatened by transition and inconsistency - when traveling or during school vacations, for example.
Hindi: एक अनुलग्नक विकार वाला बच्चा सहज रूप से प्रियजनों पर भरोसा नहीं करेगा, और उदाहरण के लिए, यात्रा के दौरान या स्कूल की छुट्टियों के दौरान संक्रमण और असंगति से खतरा महसूस कर सकता है।
English: A child with appendicitis may also suffer from
Hindi: एपिग्लोटाइटिस से पीड़ित बच्चा हो सकता हैः