Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jackson, he said, was accompanied by a lady and several children, and one of them asked where the toilet was, said Balasaheb, pointing to the toilet door next to their living room.
Hindi: जैक्सन के साथ एक महिला और कई बच्चे थे, और उनमें से एक ने पूछा कि टॉयलेट किधर है, बालासाहेब ने अपने लिविंग रूम से सटे टॉयलेट के दरवाजे की ओर इशारा करते हुए बताया.
English: Jackson, held briefly under the threat of jail by authorities on Nov. 20, 2003 when charges brought against him were formalized, gained his freedom later that day by posting a 3 million bail.
Hindi: नवंबर 20, 2003 को अधिकारियों द्वारा जेल की धमकी के खतरे के तहत जैक्सन को, जब उनके खिलाफ लगाए गए आरोपों को औपचारिक रूप दिया गया था, उस दिन बाद में 3 मिलियन की जमानत पोस्ट करके अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की।
English: Jackson, her two siblings Prince and Blanket and her grandmother Katherine made plans to put together a documentary film entitled Remembering Michael in remembrance of her deceased father.
Hindi: जैक्सन, उसके दो भाई-बहनों और उसकी दादी कैथरीन ने अपने मृत पिता की याद में माइकल को याद करते हुए एक डॉक्यूमेंट्री फिल्म बनाने की योजना बनाई।
English: Jackson, who has played 66 first-class matches, said as a player he deserves to know where he lacks.
Hindi:  प्रथम श्रेणी में 66 मैच खेलने वाले जैकसन ने कहा कि एक खिलाड़ी के रूप् में वह यह जानने के हकदार हैं कि उनमें कहां कमी है।
English: Jacksonville Mayor Lenny Curry said the White House had called to offer its assistance.
Hindi: जैकसनविले के मेयर लेनी करी ने इस बात की पुष्टि की है कि व्हाइट हाउस की ओर से मदद की पेशकश की गई है।
English: Jacksonville Sheriff Mike Williams said one white male suspect was dead at the scene.
Hindi: जेक्सनविल्ले के पुलिस अधिकारी शेरिफ माइक विलियम्स ने बताया कि एक संदिग्ध पुरुष घटना स्थल पर मृत पाया गया।
English: Jackyy Bhagnani and Bhumi Pednekar
Hindi: भूमि पेडनेकर और जैकी भगनानी
English: Jacob Circle
Hindi: जैकब सर्कल
English: Jacob Estes had written a script for the film, but the studio chose to seek out new writers for a different approach from that draft.
Hindi: स्टूडियो ने जैकब एस्टेस की एक स्क्रिप्ट से शुरूआत की, लेकिन फिर अपने विचार बदलते हुए फिल्म को उनके मसौदे से अलग दिशा में ले जाने का निर्णय किया, और नए लेखकों की तलाश शुरू की।
English: Jacob Estes had written a script for the film, but the studio was considering taking it in a different direction from that draft and was seeking new writers.
Hindi: स्टूडियो ने जैकब एस्टेस की एक स्क्रिप्ट से शुरूआत की, लेकिन फिर अपने विचार बदलते हुए फिल्म को उनके मसौदे से अलग दिशा में ले जाने का निर्णय किया, और नए लेखकों की तलाश शुरू की।
English: Jacob I am here.
Hindi: याकूब मैं यहाँ हूँ.
English: Jacob I am...
Hindi: हूँ मैं याकूब ...
English: Jacob Joseph, Officer on Special Duty with the Minister for State for External Affairs, alleged in a message to television channels that Tharoor has received such threats and Ministry of Home Affairs and police have been alerted about them.
Hindi: विदेश राज्य मंत्री के विशेष कार्य अधिकारी जैकब जोसेफ ने एक टेलीविजन चैनल को भेजे संदेश में कहा कि थरूर को ऐसी धमकी मिली है और गृह मंत्रालय एवं पुलिस को इस संबंध में सूचित कर दिया गया है।
English: Jacob Khaling Rai, the political secretary to Chief Minister Prem Singh Tamang, said in a video message that the decision was taken in the wake of the coronavirus outbreak.
Hindi: मुख्यमंत्री प्रेम सिंह तमांग के राजनीतिक सचिव जैकब खलिंग राय ने एक वीडियो संदेश में कहा कि कोरोना वायरस फैलने के खतरे को देखते हुए यह निर्णय लिया गया।
English: Jacob Koshy, Asstt- Commandant, 3 Bn BSF 26. Sh.
Hindi: श्री जैकब कोशी, असिस्टेंट-कमांडेंट, 3 बीएन बीएसएफ 26.
English: Jacob Martin has played 10 ODIs between 1999 and 2001 for India.
Hindi: मार्टिन ने सितम्बर 1999 से अक्टूबर 2001 के बीच भारतीय क्रिकेट टीम के लिए 10 वनडे मैच खेले थे।
English: Jacob Martin in hospital
Hindi: अस्पताल में भर्ती जैकब मार्टिन
English: Jacob Mathew
Hindi: जैकब मैथ्यू
English: Jacob Neusner writes The first Talmud analyzes evidence, the second investigates premises. the first remains wholly within the limits of its case, the second vastly transcends them.
Hindi: जेकब नोइसनर लिखता है पहला तालमुद प्रमाण का विश्लेषण करता है, दूसरा तालमुद पूर्वाधार की तहकीकात करता है. पहला पूरी तरह से अपने विषय की सीमाओं के अंदर रहता है, दूसरा इसकी सीमाओं को कुछ ज़्यादा ही लाँघता है ।
English: Jacob Oram
Hindi: जैकब ओरम
English: Jacob Zuma Resigns as President of South Africa
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से घिरे दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति जैकब ज़ुमा ने दिया इस्तीफ़ा
English: Jacob Zuma is sworn in as president of South Africa
Hindi: जैकब ज़ूमा बने दक्षिण अफ़्रीका के राष्ट्रपति
English: Jacob Zuma resigns as South Africa's president
Hindi: दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति जैकब जुमा ने दिया राष्ट्रपति पद से इस्तीफा
English: Jacob Zuma to become father for 22nd time
Hindi: 22वीं बार पिता बनेंगे जैकब जुमा
English: Jacob Zuma, new South African President
Hindi: जैकब जुमा बने दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति
English: Jacob and Muluk joined the probe on Monday
Hindi: मुलुक और जैकब सोमवार को टूलकिट मामले की जांच में शामिल हुए थे
English: Jacob and Muluk, who claim to be environmental activists, had approached the HC after a Delhi court issued non-bailable warrants against them.
Hindi: पर्यावरण कार्यकर्ता होने का दावा करने वाले जैकेब और मुलुक ने दिल्ली की एक अदालत द्वारा उनके खिलाफ गैर-जमानती वारंट जारी किए जाने के बाद अग्रिम जमानत के लिए उच्च न्यायालय का रुख किया था.
English: Jacob appreciated sacred things.
Hindi: याकूब पवित्र चीज़ों की कदर करता था ।
English: Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus , who is called Christ.
Hindi: और याकूब से यूसुफ उत्पन्न हुआ. जो मरियम का पति था जिस से यीशु जो मसीह कहलाता है उत्पन्न हुआ।।
English: Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba which is Hebron, where Abraham and Isaac lived as foreigners.
Hindi: और याकूब मम्रे में, जो करियतअर्बा, अर्थात् हब्रोन है, जहां इब्राहीम और इसहाक परदेशी होकर रहे थे, अपने पिता इसहाक के पास आया।
English: Jacob certainly knew of the promise that Almighty God had made to his grandfather Abraham and had restated to his father, Isaac.
Hindi: याकूब सर्वशक्तिमान परमेश्वर के वादे को अच्छी तरह जानता था जो उसने उसके दादा अब्राहम और फिर उसके पिता इसहाक से किया था ।
English: Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
Hindi: सो याकूब ने ऐसा ही किया, और लिआ  के सप्ताह को पूरा किया. तब लाबान ने उसे अपनी बेटी राहेल को भी दिया, कि वह उसकी पत्नी हो।
English: Jacob do to your side agreed with the deal?
Hindi: याकूब ने अपने पक्ष करने के लिए सहमत सौदा के साथ?
English: Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
Hindi: याकूब अराम के मैदान में भाग गया था. वहां इस्राएल ने एक पत्नी के लिये सेवा की, और पत्नी के लिये वह चरवाही करता था।
English: Jacob flees to Paddan - aram, where he marries Leah and Rachel and tends the flocks of their father for some 20 years before departing with his family.
Hindi: याकूब, पद्दनराम भाग गया, जहाँ उसने लिआ और राहेल से शादी की और करीब 20 साल तक उनके पिता की भेड़ों की देखभाल करने में लगा रहा ।
English: Jacob grappled with an angel to get Jehovahs blessing.
Hindi: यहोवा की आशीष पाने के लिए याकूब ने स्वर्गदूत से हाथापाई की ।
English: Jacob had not talk to me for weeks.
Hindi: याकूब सप्ताह मेरे लिए बात नहीं की थी.
English: Jacob had reportedly said this approximately 11 years prior, when he and Chase Culeman-Beckman were classmates.
Hindi: """ जैकब ने कथित तौर पर यह लगभग 11 साल पहले कहा था, जब वह और क्लूमैन-बैकमैन सहपाठी थे।"
English: Jacob has just arrived there.
Hindi: याकूब सिर्फ वहाँ आ गया है.
English: Jacob hated Leah, but he actually loved her less than he did Rachel. Genesis 29 30, 31.
Hindi: याकूब को लिआः अप्रिय हुई,  लेकिन वास्तव में वह उसे राहेल से कम प्रेम करता था ।  उत्पत्ति २९ ३०, ३१.
English: Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two handmaids.
Hindi: और याकूब ने आंखें उठाकर यह देखा, कि एसाव चार सौ पुरूष संग लिये हुए चला जाता है। तब उस ने लड़केबालों को अलग अलग बांटकर लिआ, और राहेल, और दोनों लौंडियों को सौप दिया।
English: Jacob magnified Jehovah, but his twin brother, Esau, did not.
Hindi: याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया ।
English: Jacob please go.
Hindi: याकूब कृपया जाओ.
English: Jacob probably concluded from that dream what we too can conclude that Jehovah God dispatches the angels to the earth on missions, to act in behalf of loyal humans who are in need of his assistance. Genesis 24 40. Exodus 14 19. Psalm 34 7.
Hindi: इस सपने से हम यह समझ सकते हैं कि परमेश्वर यहोवा स्वर्गदूतों को धरती पर खास काम से भेजता है, ताकि वे उन वफादार इंसानों की खातिर कदम उठाएँ, जिन्हें परमेश्वर की मदद चाहिए ।  उत्पत्ति 24 40. निर्गमन 14 19. भजन 34 7.
English: Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top.
Hindi: भोर को याकूब तड़के उठा, और अपने तकिए का पत्थर लेकर उसका खम्भा खड़ा किया, और उसके सिरे पर तेल डाल दिया।
English: Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
Hindi: तब याकूब बेर्शेबा से चला और इस्राएल के पुत्रा अपने पिता याकूब, और अपने बाल- बच्चों, और स्त्रियों को उन गाड़ियों पर, जो फिरौन ने उनके ले आने को भेजी थी, चढ़ाकर चल पड़े।
English: Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.
Hindi: और याकूब ने लाबान के मुखड़े पर दृष्टि की और ताड़ लिया, कि वह उसके प्रति पहले के समान नहीं है।
English: Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.
Hindi: सो याकूब ने राहेल के लिये सात बरस सेवा की. और वे उसको राहेल की प्रीति के कारण थोड़े ही दिनों के बराबर जान पड़े।
English: Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Hindi: तब याकूब ने अपने वस्त्रा फाड़े और कमर में टाट लपेटा, और अपने पुत्रा के लिये बहुत दिनों तक विलाप करता रहा।
English: Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
Hindi: और याकूब वहां से कूच करके सुक्कोत को गया, और वहां अपने लिये एक घर, और पशुओं के लिये झोंपड़े बनाए इसी कारण उस स्थान का नाम सुक्कोत पड़ा।।
English: Jacob was a man who had faith in Jehovah.
Hindi: याकूब को यहोवा पर पूरा विश्वास था ।
English: Jacob was interested in the covenant promise made to Abraham and devoted himself to caring for the family that God designated as heirs. Jehovah thus loved him.
Hindi: याकूब को इब्राहीम से बाँधी गयी वाचा में दिलचस्पी थी इसलिए उसने दिल लगाकर अपने परिवार की देखरेख और रक्षा की जिसे परमेश्वर ने उस वाचा का वारिस होने के लिए चुना था ।
English: Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Hindi: सो याकूब बेर्शेबा से निकलकर हारान की ओर चला।
English: Jacob would not hurt me!
Hindi: याकूब ने मुझे दर्द नहीं होता!
English: Jacob's well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour .
Hindi: और याकूब का कूआं भी वहीं था. सो यीशु मार्ग का थका हुआ उस कूएं पर योंही बैठ गया, और यह बात छठे घण्टे के लगभग हुई।
English: Jacob, although a grown man, understood that he should obey his fathers command to avoid marrying a woman who was not a worshiper of Jehovah.
Hindi: हालाँकि याकूब बड़ा हो चुका था, मगर उसने अपने पिता की इस आज्ञा की अहमियत समझी कि वह ऐसी किसी स्त्री से शादी न करे जो यहोवा की उपासना नहीं करती थी ।
English: Jacob, then a Major General, served as the Chief of Staff of the Indian Army's Eastern Command during the war.
Hindi: तत्कालीन मेजर जनरल जैकब ने युद्ध के दौरान भारतीय सेना की पूर्वी कमान के प्रमुख के रूप में अपनी सेवाएं दी थीं।
English: Jacob... kiss me.
Hindi: याकूब मुझे चुंबन.
English: Jacobabad District
Hindi: जैकबाबाद ज़िला
English: Jacobabad District is a district in the province of Sindh, Pakistan.
Hindi: जैकबाबाद पाकिस्तान के सिंध प्रांत का एक ज़िला है।
English: Jacobabad and Hyderabad have emerged as the cities with the most number of honour killings.
Hindi: जोकोबाबाद और हैदराबाद जैसे शहर सबसे ज्यादा सम्मानजनक हत्याओं के साथ उभरकर सामने आए हैं।
English: Jacobi considered an eigenvalue problem as a system of linear equations for which his iterative linear solver might be applicable.
Hindi: जैकोबी ने बीजीय आईगन मान समस्या को रेखीय समीकरण की पद्धति के रूप में लिया था जिसके लिये उनके पुनरावर्ती रेखीय समाधायक को लागू किया जा सकता है।
English: Jacobitism dkbatzm. Scottish Gaelic Seumasachas, emsxs. Irish Seacaibteachas, Samusachas was a largely 17th- and 18th-century movement that supported the restoration of the House of Stuart to the British throne.
Hindi: जैकबिटवाद 17 वीं और 18 वीं सदी का एक बड़ा आंदोलन था जिसने स्टुअर्ट घराने को ब्रिटिश सिंहासन की बहाली का समर्थन किया था।
English: Jacobs and music are inextricably linked, from tapping Cher and Missy Elliott for his ad campaigns, to dressing fashion icons Lady Gaga , Cardi B and Nicki Minaj.
Hindi: जैक और म्यूजिक को उनके विज्ञापन अभियानों के लिए चेर और मिस्सी इलियट के दोहन से लेकर, लेडी गागा, कार्डी बी और निकी मिनाज की ड्रेसिंग तक, से जोड़ा जाता है।
English: Jacobs names figures in the list of 60 other liberal Democrat candidates running for local, state and Congressional office in Novembers election.
Hindi: स्थानीय, राज्य स्तरीय और कांग्रेस के लिए नवंबर में होने वाले चुनावों के लिए जिन 60 उदार डेमोक्रेटिक उम्मीदवारों के नामों की घोषणा सैडंर्स की तरफ से की गयी है उसमें जैकब का नाम भी शामिल है।
English: Jacobs reference to these indicated that significant authority and power would reside with the tribe of Judah until the coming of Shiloh.
Hindi: इसका ज़िक्र करके याकूब ने इस बात का इशारा किया कि शीलो के आने तक, यहूदा के गोत्र के पास बड़ा अधिकार और ताकत होगी ।
English: Jacobs said India also needed foreign university collaborations because the scale of operations of high-quality educational institutions in the country would not be able to deliver on the governments target and the countrys need.
Hindi: जैकब्स ने कहा कि भारत को विदेशी विश्वविद्यालयों के सहयोग की जरूरत है क्योंकि देश में उच्च गुणवत्ता के शिक्षा संस्थानों के संचालन का दायरा सरकार के लक्ष्य और देश की जरूरतों को पूरा करने में सक्षम नहीं है।
English: Jacobs son Joseph was favored by Jehovah from a young age.
Hindi: याकूब का बेटा यूसुफ बचपन से ही यहोवा को प्रिय था ।
English: Jacobs sons well illustrate how children can ruin their parents good name.
Hindi: याकूब के बेटे अच्छी तरह से चित्रित करते हैं कि बच्चें अपने माता - पिता के सुनाम को किस तरह तबाह कर सकते हैं ।
English: Jacobsohn never married, and died in 1983 after a nearly year-long coma due to a traffic accident.
Hindi: जैकबसोहन ने कभी शादी नहीं की, और 1983 में लगभग एक साल के ट्रैफिक दुर्घटना के कारण कोमा में मृत्यु हो गई।
English: Jacobsohn was born in Berlin in 1908.
Hindi: जैकबसोहन का जन्म बर्लिन में 1908 में हुआ था।
English: Jacobson came to WMAQ-TV in 1996 from Fox affiliate WJBK located in Detroit.
Hindi: जैकोबसन फ़ॉक्स के संबद्ध चैनल, डेट्रॉएट स्थित डब्ल्यूजेबीके से 1996 में डब्ल्यूएमएक्यू-टीवी में आई थीं।
English: Jacobson has been covering the story of Stebic's wife Lisa, who has been missing since April 30.
Hindi: जैकोबसन स्टेबिक की पत्नी लीसा की कहानी पर काम कर रही थीं, जो 30 अप्रैल से लापता है।
English: Jacobson has reported at WMAQ for the last ten years.
Hindi: जैकोबसन पिछले दस वर्षों से डब्ल्यूएमएक्यू के लिए रिपोर्टिंग कर रही थीं।
English: Jacobson landed on a rock outcrop, but Gobright bounced off and fell another 300 metres to his death, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि जैकबसन एक उभरी हुई चट्टान पर सुरक्षित पहुंच गए लेकिन गॉबराइट संभल नहीं पाए और वहां से 300 मीटर नीचे आ गिरे, जिससे उनकी मौत हो गई।
English: Jacobson says that she took her children on a social visit on her day off, following an invitation from Stebic's family.
Hindi: जैकोबसन ने कहा कि वह स्टेबिक के परिवार से मिले आमंत्रण के बाद, अपने बच्चों को छुट्टी के दिन एक सामाजिक मुलाकात के लिए ले गई थीं।
English: Jaconelli, Enacting a Bill ofRights 1980, Appendix, page 291, clauso 2i.
Hindi: जेकोनेल्ली, इनेक्टिंग आफ बिल आफ राइट्स 1980 परिशिष्ट, पृ० 291, खण्ड 2 एक।
English: Jacqueline Durran accepts the award for best costume design for 'Little Women' at the Oscars.
Hindi: फिल्म 'लिटिल वीमेन' के लिए जैकलीन डुरेन को बेस्ट कॉस्ट्यूम डिजाइन का ऑस्कर अवॉड दिया गया है.
English: Jacqueline Fernanadez looked lovely in breezy pink dress.
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज लाइट पिंक कलर की साड़ी में बहुत खूबसूरत लग रही थीं.
English: Jacqueline Fernandes is one of the fittest celebrities in Bollywood.
Hindi: जैकलिन फर्नांडिस बॉलिवुड की सबसे फिट ऐक्ट्रेस में से एक हैं।
English: Jacqueline Fernandez  Jacquelines father is a Sri Lankan national and her mother belongs to Malaysia.
Hindi: जैकलीन फर्नांडिस के पिता श्रीलंका मूल के हैं और इनकी मां मलेशिया मूल की हैं जबकि इनके नाना कनाडा मूल हैं।
English: Jacqueline Fernandez Begins Shooting For 'Bachchan Pandey', Shares Picture
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज ने शुरू की फिल्म 'बच्चन पांडे' की शूटिंग, जैसलमेर से शेयर की ये तस्वीरें
English: Jacqueline Fernandez Poses For A Photoshoot
Hindi: फोटो के लिए पोज करती जैकलीन फर्नांडिज.
English: Jacqueline Fernandez almost confirms Anushka Sharma-Virat Kohlis wedding
Hindi: अनुष्का शर्मा और विराट कोहली की शादी की पुष्टि हुई जैकलीन फर्नांडिस
English: Jacqueline Fernandez and Asim Riaz will be seen together in music video.
Hindi: म्यूजिक वीडियो में जैकलीन फर्नांडिस और आसिम रियाज की दिखेगी शानदार केमिस्ट्री, वायरल हुई तस्वीरें
English: Jacqueline Fernandez and Daisy Shah are the female leads in Salman Khan's 'Race 3'.
Hindi: सलमान खान और जैकलिन फर्नांडीज की फिल्म रेस 3 में इन दोनों कलाकारों के लुक सुर्खियों में हैं।
English: Jacqueline Fernandez and John Abraham have been bonding big time over food, fitness and workouts, on the sets of their upcoming film Attack.
Hindi: अभिनेत्री जैकलीन फर्नांडीज और अभिनेता जॉन अब्राहम अपनी आने वाली फिल्म अटैक के सेट पर खान-पान, फिटनेस और वर्कआट्स जैसी चीजों के साथ अपने बीच के रिश्ते को बेहतर और मजबूत बना रहे हैं।
English: Jacqueline Fernandez and John Abraham will share screen space in the upcoming film Attack.
Hindi: जॉन अब्राहम और जैकलिन फर्नांडीस की जोड़ी इस फिल्म से स्क्रीन पर धूम मचा देगी।
English: Jacqueline Fernandez and Neha Dhupia spotted at Khar
Hindi: नेहा धूपिया और जैकलीन फर्नांडिज
English: Jacqueline Fernandez and Rakul Preet Singh are also part of the cast.
Hindi: इस फिल्म में जैकलीन फर्नांडीज और रकुल प्रीत सिंह भी काम कर रही हैं.
English: Jacqueline Fernandez and Salman Khan are shooting in the valley of Kashmirs Sonamarg for the final leg of their upcoming film Race 3.
Hindi: फिल्म में सलमान खान और जैकलीन फर्नांडीस की मुख्य भूमिका है। बैंकॉक के वरजिन जंगलों में 'रेस 3' के दूसरे शेड्यूल की शूटिंग कर रही जैकलीन फर्नांडीज शूट के आखिरी दिन काफ़ी इमोशनल फील करने लगीं।
English: Jacqueline Fernandez and Salman Khan have been a great on-screen pair.
Hindi: जैकलीन फर्नाडीज के साथ सलमान खान की किक जोड़ी दर्शकों को बेहद भा रही है।
English: Jacqueline Fernandez and Salman Khan shared the screen space for two films, Kick and Race 3.
Hindi: सलमान खान और जैकलिन फर्नॅंडेज़ का एक और धमाकेदार लुक हुआ वायरल जहा फिल्म रेस 3 के ट्रेलर के लिए सलमान खान ने फैंस को...
English: Jacqueline Fernandez and Sidharth Malhotra have finally begun the promotions of their upcoming film 'A Gentleman'.
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज और सिद्धार्थ मल्होत्रा इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म 'ए जेंटलमैन' के प्रमोशन में लगे हैं.
English: Jacqueline Fernandez and Yami Gautam have joined the cast of 'Bhoot Police'.
Hindi: फिल्म भूत पुलिस में जैकलीन फर्नांडिस और यामी गौतम भी लीड रोल कर रही हैं.
English: Jacqueline Fernandez at Salman Khans birthday party.
Hindi: एक्ट्रेस जैकलिन फर्नांडिस ने सलमान खान को बर्थडे विश किया है.
English: Jacqueline Fernandez clocks 30 million followers on Instagram
Hindi: जैकलिन फर्नांडीज के इंस्टाग्राम पर हुए 30 मिलियन फॉलोवर्स, ऐसे फैन्स को कहा शुक्रिया
English: Jacqueline Fernandez debuted in Bollywood with Aladin.
Hindi: ऐक्ट्रेस जैक्लीन फर्नांडिस ने बॉलिवुड में फिल्म 'अलादीन' से एंट्री की थी।
English: Jacqueline Fernandez does a topless photo
Hindi: जैकलीन फर्नांडिस ने कराया टॉपलेस फोटोशूट, तस्वीर वायरल
English: Jacqueline Fernandez dropped by Mukesh Chhabra's office.
Hindi: मुकेश छाबड़ा के ऑफिस के बाहर जैकलीन फर्नांडीज स्पॉट की गईं.
English: Jacqueline Fernandez enjoys being busy
Hindi: जैकलिन फर्नांडीज को है इनसे खासा लगाव
English: Jacqueline Fernandez featured in the film Kick along with actor Salman Khan.
Hindi: फिल्म में सलमान के साथ को-एक्ट्रेस जैकलीन फर्नांडिस थीं।
English: Jacqueline Fernandez gifts a car to her make-up artist!
Hindi: जैकलिन फर्नांडिस ने अपने मेकअप आर्टिस्ट को दिया इतना बड़ा तोहफा
English: Jacqueline Fernandez goes for gorgeous curls on the cover of this magazine
Hindi: जैकलिन फर्नांडीज ने लीडिंग मैग्ज़ीन के कवर पर बिखेरा अपने खूबसूरती का जादू
English: Jacqueline Fernandez had played the female lead in the movie.
Hindi: जैकलीन फर्नांडिस फ़िल्म की लीडिंग लेडी हैं।
English: Jacqueline Fernandez has also appeared in first three films, she however made a special appearance in the first film and played a pivotal role in the second and the third film.
Hindi: जबकि जैकलिन फर्नांडीस पहली तीन फिल्मों में भी दिखाई दी थी, हालांकि उन्होंने पहली फिल्म में एक विशेष उपस्थिति के रूप में कार्य किया और दूसरी और तीसरी फिल्म में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Jacqueline Fernandez has been one of the most vivacious actresses in the industry.
Hindi: जैकलिन फर्नांडिस इंडस्ट्री की बेहतरीन अदाकाराओं की लिस्ट में शुमार हो चुकी हैं।
English: Jacqueline Fernandez has been paired opposite Bollywood star Salman Khan in the upcoming film.
Hindi: इस फिल्म में सलमान खान के अपोजिट बॉलीवुड एक्ट्रेस जैकलीन फर्नाडिस नजर आएंगी.
English: Jacqueline Fernandez has carved a niche for herself in the Bollywood film industry in a very short span of time.
Hindi: जैकलीन फर्नाडीस ने बहुत ही कम समय में ही बॉलीवुड में अपनी पहचान बना ली है.
English: Jacqueline Fernandez has said she is a huge fan of Justin Bieber.
Hindi: जैकलिन फर्नाडिज जस्टिन बीबर की बहुत बड़ी प्रशंसक हैं
English: Jacqueline Fernandez in her Instagram video
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज का इंस्टाग्राम पर शेयर वीडियो हुआ वायरल
English: Jacqueline Fernandez injured during 'Race 3' shooting
Hindi: 'रेस 3' की शूटिंग के दौरान घायल हुईं जैकलिन फर्नांडिस
English: Jacqueline Fernandez is Ayesha Aamir, an indie filmmaker from London, also shooting in Malaysia, although we literally never see her around actors or a crew, or doing anything that even remotely resembles work.
Hindi: आयशा आमिर के किरदार में जैक्लीन फर्नाडीज लंदन में बसी एक फिल्ममेकर हैं और वो भी अपनी फिल्म की शूटिंग के लिए मलेशिया आईं हैं, हालांकि हम उन्हें कहीं भी एक्टर्स या क्रू के पास ऐसा कुछ करते नहीं देखते जो उनके काम को दर्शाता हो।
English: Jacqueline Fernandez is a Sri Lankan actress and model.
Hindi: जैकलिन फर्नांडिस श्रीलंकाई मूल की भारतीय एक्ट्रेस व मॉडल है।
English: Jacqueline Fernandez is a popular Bollywood personality.
Hindi: बॉलीवुड अदाकारा जैकलिन फर्नांडीस, जो अपने बिंदास स्वभाव के लिए जानी जाती है।
English: Jacqueline Fernandez is also one of them.
Hindi: इसमें जैकलीन फर्नांडीज भी हैं।
English: Jacqueline Fernandez is chilling with Varun Dhawan and Natasha Dalal in Switzerland.
Hindi: स्विट्जरलैंड में वरुण धवन और नताशा दलाल के साथ जैकलीन फर्नांडिस ने की मस्ती
English: Jacqueline Fernandez is known for her exceptional acting, fitness, as well as dancing prowess.
Hindi: एक्ट्रेस जैकलीन फर्नांडिस एक्टिंग से कहीं ज्यादा अपनी खूबसूरती और जबरदस्त फिटनेस के लिए मशहूर हैं वहीं।
English: Jacqueline Fernandez is known for her fashion choice.
Hindi: जैकलीन फर्नाडीज अपने फैशन सेंस के लिए जानी जाती है।
English: Jacqueline Fernandez is one of the most active celebrities on social media.
Hindi: जैकलीन फर्नांडिस को सोशल मीडिया पर सबसे सक्रिय
English: Jacqueline Fernandez is one of the most influential personalities not only nationwide but globally as well and a testimony to the same is Jacqueline being loved and admired by the likes of international sensations like Katy Perry.
Hindi: जैकलीन फर्नांडीज न केवल देशव्यापी बल्कि विश्व स्तर पर भी सबसे प्रभावशाली व्यक्तित्वों में से एक हैं और यही वजह है कि वह कैटी पेरी जैसी अंतर्राष्ट्रीय सेंसेशन के बीच प्यार और प्रशंसा का पात्र बनी हुईं है।
English: Jacqueline Fernandez is one of the most noteworthy actress in the Indian film industry.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस जैकलीन फर्नांडिस फिल्म इंडस्ट्री की सबसे खूबसूरत और चर्चित अभिनेत्रियों में से एक हैं।