Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is surrounded by dense forests and is spreading to the mountain ranges of Nar-Narayan.
Hindi: यह घने जंगलों से घिरा हुआ है और नर-नारायण की पर्वत श्रृंखलाओं से सटा हुआ है।
English: It is surrounded by five mountains.
Hindi: यह पांच पहाड़ों से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by mountains on four sides.
Hindi: यह चारों दिशा से पहाड़ों से ढका है।
English: It is surrounded by nature and has many places to visit.
Hindi: यह प्रकृति से घिरा हुआ है और इसमें घूमने के लिए कई जगह हैं।
English: It is surrounded by remarkable rice paddies that change the colours of the landscape according to the seasons - a terrific sight!
Hindi: यह उल्लेखनीय चावल के पेडों से घिरा हुआ है जो मौसम के अनुसार परिदृश्य के रंगों को बदलते हैं - एक भयानक दृष्टि!
English: It is surrounded by sea and very beautiful.
Hindi: समुद्र के किनारे बनाया गया है और बहुत सुंदर है।
English: It is surrounded by seven hills on all sides.
Hindi: यह चारों तरफ से सात पहाड़ियों से घिरी हुई है।
English: It is surrounded by six oil refineries and wedged in by a number of freeways and the ports of L.A. and Lengthy Seaside.
Hindi: यह छह तेल रिफाइनरियों से घिरा हुआ है और कई फ्रीवे और एलए और लॉन्ग बीच के बंदरगाहों से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by small mountain ranges - Big and Small Khingans, Changbai Mountain.
Hindi: यह छोटे पर्वत श्रृंखलाओं से घिरा हुआ है - बिग एंड स्मॉल खिंगान, चांगबाई माउंटेन।
English: It is surrounded by splendid rice paddies that change the colours of the landscape according to the seasons - a wonderful sight!
Hindi: यह उल्लेखनीय चावल के पेडों से घिरा हुआ है जो मौसम के अनुसार परिदृश्य के रंगों को बदलते हैं - एक भयानक दृष्टि!
English: It is surrounded by the Bhuti Valley of Tibet, the Valley of Bhutan and Sikkim.
Hindi: यह तिब्बत की चुंबी घाटी, भूटान की हा घाटी और सिक्किम से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by the Netherlands, Germany, Luxembourg, France and the North Sea.
Hindi: यह नीदरलैंडस, जर्मनी, लक्ज़मबर्ग, फ्रांँस और उत्तरी सागर से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by the Netherlands, Germany, Luxembourg, France, and the North Sea.
Hindi: यह नीदरलैंडस, जर्मनी, लक्ज़मबर्ग, फ्रांँस और उत्तरी सागर से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by the hills in four sides.
Hindi: यह चारों दिशा से पहाड़ों से ढका है।
English: It is surrounded by the huge series of the Serrania de Ronda.
Hindi: यह सेरानिया डी रोंडा की विशाल श्रृंखला से घिरा हुआ है।
English: It is surrounded by trees and shrubs that protect the yard from prying eyes and gusts of cold wind.
Hindi: यह पेड़ों और झाड़ियों से घिरा हुआ है जो यार्ड को ठंडी हवा की आंखों और चुभन से बचाता है।
English: It is surrounded on all sides by Water.
Hindi: यह हर तरफ़ से पानी से घिरा हुआ है.
English: It is survived by NASA's Curiosity rover, which is now the only active robot on Mars.
Hindi: यह नासा के क्यूरियोसिटी रोवर द्वारा रखा गया है, जो अब मंगल पर एकमात्र सक्रिय रोबोट है।
English: It is survived by NASA's Curiosity rover,which is now the only active robot on Mars.
Hindi: यह नासा के क्यूरियोसिटी रोवर द्वारा रखा गया है, जो अब मंगल पर एकमात्र सक्रिय रोबोट है।
English: It is suspected of infringement on the territorial integrity of Ukraine.
Hindi: उस पर यूक्रेन की क्षेत्रीय अखंडता का अतिक्रमण करने का आरोप है।
English: It is suspected that 7...
Hindi: बताया जा रहा है कि 7...
English: It is suspected that the accused might have cheated many other persons too.
Hindi: यह संदेह है कि आरोपी ने कई अन्य लोगों को भी धोखा दिया होगा।
English: It is suspected that the money from pornography was used for online betting.
Hindi: संदेह है कि पॉर्नोग्राफी द्वारा कमाया गया पैसा ऑनलाइन बेटिंग के लिए इस्तेमाल किया जाता था.
English: It is suspected that there are many people involved in this crime.
Hindi: माना जा रहा है कि इस धोखाधड़ी में कई लोग शामिल हैं।
English: It is sustainable and harmless to the environment.
Hindi: यह पर्यावरण के अनुकूल और हानिरहित है।
English: It is sweden's most important seaport.
Hindi: यह स्वीडन का प्रमुख बंदरगाह है।
English: It is sweet but it's cold
Hindi: होता ठंडा है मगर
English: It is sweet corn that is combined with a milk or cream base, giving it a similar consistency to a thick soup.
Hindi: यह है स्वीट कॉर्न जिसे दूध या क्रीम बेस के साथ मिलाया जाता है, यह एक गाढ़े सूप के समान स्थिरता देता है।
English: It is sweet, it is good, it is fragrant and we all love it!
Hindi: यह मीठा है, यह अच्छा है, सुगंधित है और हम सभी इसे पसंद करते हैं।
English: It is symbol of India's unity.
Hindi: वह भारत की एकता के प्रतीक हैं।
English: It is symbolic of the element of fire.
Hindi: यह अग्नि तत्व का प्रतीक है।
English: It is synthesized from DNA when required.
Hindi: यह आवश्यक होने पर डीएनए से संश्लेषित किया जाता है
English: It is synthetically made and is in the same drug class as other opioid pain relievers.
Hindi: यह कृत्रिम रूप से बनाया गया है और अन्य ओपिओइड दर्द निवारक के रूप में उसी दवा वर्ग में है।
English: It is systemic across the globe, including the richest country in the world, America.
Hindi: यह विश्व भर में प्रणालीगत है, जिसमें दुनिया का सबसे अमीर देश, अमेरिका शामिल है।
English: It is systemic; this is a mistake in development planning.
Hindi: यह प्रणालीगत है; विकास योजना में यह एक गलती है।
English: It is tabled in Parliament by the Minister.
Hindi: इसे संसद में मंत्री द्वारा पेश किया जाता है।
English: It is tailored according to specific requirements
Hindi: विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुसार बनाया गया है
English: It is tailored to meet the international demand for STS standard.
Hindi: यह एसटीएस मानक के लिए अंतरराष्ट्रीय मांग को पूरा करने के लिए सिलवाया गया है।
English: It is taken as a basis, and on it, like on a blank canvas, other details appear.
Hindi: यह एक आधार के रूप में लिया जाता है, और उस पर, जैसा कि एक रिक्त कैनवास पर, अन्य विवरण उभर कर आते हैं।
English: It is taken as a main course and is quite high on spice levels.
Hindi: यह एक मुख्य पाठ्यक्रम के रूप में लिया जाता है और मसाले के स्तर पर काफी अधिक होता है।
English: It is taken care of by Notion and Super.
Hindi: इसमें नोटियन और सुपर द्वारा ध्यान रखा गया है।
English: It is taken care to mix the oxygenated and deoxygenated at the least level.
Hindi: कम से कम स्तर पर ऑक्सीजन युक्त और डीऑक्सीजनेटेड को मिलाने का ध्यान रखा जाता है।
English: It is taken from here.
Hindi: इसे यहां से लिया गया है।
English: It is taken from here
Hindi: यह यहाँ से लिया गया हैः
English: It is taken into account in order to accurately determine the load on the foundation and plan the transportation.
Hindi: नींव पर लोड को सटीक रूप से निर्धारित करने और परिवहन की योजना बनाने के लिए इसे ध्यान में रखा जाता है।
English: It is taken into account to be at least as hard as quitting heroin.
Hindi: यह कम से कम उतना ही कठिन माना जाता है जितना कि हेरोइन छोड़ने पर।
English: It is taken into account whether, for example, the given email belongs to your account, origin, gender and contact number.
Hindi: यह ध्यान में रखा जाता है कि, उदाहरण के लिए, दिया गया ईमेल आपके खाते, मूल, लिंग और संपर्क नंबर का है।
English: It is taken once a day with food.
Hindi: इसे रोजाना एक बार भोजन के साथ लेना है।
English: It is taken once or twice a day usually, with or without meals.
Hindi: इसे एक या दो बार दैनिक, भोजन के साथ या बिना लिया जा सकता है
English: It is taken out from Kamla River in Darbhanga.
Hindi: यह दरभंगा में कमला नदी से निकाली गई है।
English: It is taken out on the street or on the balcony for 3 minutes, then for 1 hour.
Hindi: इसे सड़क पर या बालकनी पर 3 मिनट के लिए निकाला जाता है, फिर 1 घंटे के लिए।
English: It is taken under the World Bank's technical assistance program.
Hindi: इसे विश्व बैंक के तकनीकी सहायता कार्यक्रम के तहत लिया गया है।
English: It is taken up for discussion and approval in Parliament in a few weeks.
Hindi: कुछ हफ्तों में संसद में चर्चा और अनुमोदन के लिए लिया जाता है।
English: It is taking a long time and it is complicated.
Hindi: यह बहुत समय लेने वाला है और जटिल होता है।
English: It is taking care of people.
Hindi: लोगों की देखभाल कर रहा है।
English: It is taking forward the battle of Lakhimpur and is looking for political land.
Hindi: लखीमपुर की लड़ाई को आगे बढ़ा रही है और सियासी ज़मीन तलाश रही है.
English: It is taking place amongst the people!
Hindi: यह लोगों को हो रहा है!
English: It is taking place between 4 to 6 October 2018 at the Sheikh Zayed Cricket Stadium.
Hindi: यह शेख जायद क्रिकेट स्टेडियम में 4 और 6 अक्टूबर 2018 के बीच हुआ था।
English: It is taking place by the web.
Hindi: यह वेब से चल रहा है।
English: It is taking place in Saudi Arabia.
Hindi: इसका आयोजन सऊदी अरब में हो रहा है।
English: It is taking special measures for food and healthcare of these animals.
Hindi: इन पक्षियों की सुरक्षा और भोजन के लिए विशेष उपाय किए गए हैं।
English: It is taking time to cry.
Hindi: चिल्लाने में वक्त लगेगा।
English: It is talking about citizens.
Hindi: हम नागरिकों के बारे में बात कर रहे हैं।
English: It is talking about the heart.
Hindi: वह दिल की बात कर रहे हैं.
English: It is talking, but it is not the talk.
Hindi: वो बात तो करते है, पर वो बात नहीं।
English: It is taller than Eiffel Tower in Paris.
Hindi: यह पेरिस के एफिल टावर से भी ऊंचा है.
English: It is tangle-free, and it comes with a 3.5mm audio jack.
Hindi: यह उलझन मुक्त है, और यह 3.5 मिमी ऑडियो जैक के साथ आता है।
English: It is tantamount to declaring war.
Hindi: यह युद्ध की घोषणा करने के लिए समान है
English: It is tantamount to killing humanity.
Hindi: यह मानवता को मारने जैसा है।
English: It is targeted at mid-range smartphones, premium DTVs, set-top boxes STBs, and Chromebooks.
Hindi: यह मिड-रेंज स्मार्टफोन, प्रीमियम डीटीवी, सेट-टॉप बॉक्स एसटीबी और क्रोमबुक पर लक्षित है।
English: It is targeted at promoting accessibility and affordability of housing for all of rural India with the exceptions of Delhi and Chandigarh.
Hindi: इसका लक्ष्य दिल्ली और चंडीगढ़ को छोड़कर पूरे ग्रामीण भारत के लिए आवास की पहुंच और सामर्थ्य को बढ़ावा देना है।
English: It is targeted to provide assistance to about 8,405 gram panchayats of Bihar state in this scheme.
Hindi: इस योजना में बिहार राज्य के लगभग 8405 ग्राम पंचायतों को शामिल कर उन्हें सहायता प्रदान किए जाने का लक्ष्य है।
English: It is targeted to serve the poor and unprivileged families who do not earn a sufficient amount of money to afford hospital charges.
Hindi: इसका लक्ष्य उन गरीब और वंचित परिवारों की सेवा करना है, जो अस्पताल का खर्च वहन करने के लिए पर्याप्त राशि नहीं कमाते हैं।
English: It is targeted towards users who are comfortable with SQL.
Hindi: हाइव उन उपयोगकर्ताओं की ओर लक्षित है जो एसक्यूएल के साथ सहज हैं।
English: It is targeted, primarily, at students whose main focus is literary studies with an interest in history and visual culture.
Hindi: यह मुख्य रूप से उन छात्रों को लक्षित किया जाता है जिनका मुख्य ध्यान इतिहास और दृश्य संस्कृति में रुचि के साथ साहित्यिक अध्ययन है।
English: It is tasteless, like water.
Hindi: जैसे स्वादहीन है पानी।
English: It is taught 100 in English. -
Hindi: 100 अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है
English: It is taught by world-leading academic and practitioner experts, from our Rights Lab - the world's first large-scale research platform for ending slavery which is current ... 
Hindi: यह हमारे अधिकार लैब से दुनिया के अग्रणी अकादमिक और व्यवसायी विशेषज्ञों द्वारा पढ़ाया जाता है - दुनिया की पहली बड़े पैमाने पर अनुसंधान मंच जो दासता को समाप्त करने के लिए है जो . . .
English: It is taught entirely in English
Hindi: पूरी तरह से अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है
English: It is taught world-wide.
Hindi: यह विश्वभर में पढ़ा-पढ़ाया जाता है।
English: It is taught worldwide.
Hindi: यह विश्वभर में पढ़ा-पढ़ाया जाता है।
English: It is teacher's day...
Hindi: मैं तो शिक्षक दिवस...
English: It is technically a fruit because it contains seeds.
Hindi: तकनीकी रूप से, यह एक फल है क्योंकि इसमें बीज होते हैं।
English: It is technically a part of San Jos.
Hindi: यह तकनीकी रूप से सैन जोस का एक हिस्सा है।
English: It is technically almost impossible to.
Hindi: यह तकनीकी रूप से लगभग असंभव है।
English: It is technically and financially supported by World Bank.
Hindi: 2. यह विश्व बैंक द्वारा तकनीकी और वित्तीय रूप से समर्थित है।
English: It is technically high.
Hindi: तकनीकी दृष्टि से उच्च।
English: It is technically very successful.
Hindi: यह सामरिक रूप से बहुत सफल है।
English: It is technology YOU don't understand.
Hindi: ऐसी तकनीक जिसमें आप समझ नहीं पाते हैं।
English: It is teeming with the world of famous old buildings, but they are not all standing proudly.
Hindi: यह प्रसिद्ध पुरानी इमारतों की दुनिया के साथ है, लेकिन वे सभी गर्व से खड़े नहीं हैं।
English: It is temporary in nature.
Hindi: यह प्रकृति में अस्थायी है।
English: It is tempting of course to blame everything on saboteurs, but it's stupid.
Hindi: सबोटर्स पर सब कुछ दोष देना निश्चित रूप से आकर्षक है, लेकिन यह मूर्खतापूर्ण है।
English: It is tempting to buy a new car, be it an upgrade, a first car or another car for the family.
Hindi: नई कार खरीदना आकर्षक है, चाहे वह अपग्रेड हो, पहली कार हो या परिवार के लिए कोई अन्य कार।
English: It is tempting to compare his situation to that of India's first Prime Minister on his own 71st birthday.
Hindi: उनके 71वें जन्मदिन पर उनकी स्थिति की तुलना भारत के पहले प्रधानमंत्री से करना आकर्षक है।
English: It is tempting to shop for a brand new car, be it an improve, a primary vehicle or some other vehicle for the own family.
Hindi: नई कार खरीदना आकर्षक है, चाहे वह अपग्रेड हो, पहली कार हो या परिवार के लिए कोई अन्य कार।
English: It is tempting to take over, but if possible try to consider solutions with your child and ask what they would prefer you to do.
Hindi: इसे लेने के लिए मोहक है, लेकिन यदि संभव हो तो अपने बच्चे के साथ समाधान पर विचार करें और पूछें कि वे आपको क्या करना चाहते हैं।
English: It is tempting to take over, but if possible, try to consider solutions with your child and ask what he or she would prefer you to do.
Hindi: इसे लेने के लिए मोहक है, लेकिन यदि संभव हो तो अपने बच्चे के साथ समाधान पर विचार करें और पूछें कि वे आपको क्या करना चाहते हैं।
English: It is tempting to think it may well have done had Robert Lewandowski been playing.
Hindi: यह अच्छी तरह से किया गया है यह सोचने के लिए आकर्षक है रॉबर्ट लेवानडॉस्की खेल रहा है।
English: It is tempting to try and hide acne under layers of make-up, nevertheless it is only going to clog your pores and then make the problem worse.
Hindi: यह मेकअप की परतों के नीचे मुँहासे को छिपाने की कोशिश करने और लुभाने के लिए आकर्षक है, लेकिन यह केवल आपके छिद्रों को रोक देगा और स्थिति को बदतर बना देगा।
English: It is tempting to try and hide pimples under layers of make-up, but it will only clog your pores and make the situation worse.
Hindi: यह मेकअप की परतों के नीचे मुँहासे को छिपाने की कोशिश करने और लुभाने के लिए आकर्षक है, लेकिन यह केवल आपके छिद्रों को रोक देगा और स्थिति को बदतर बना देगा।
English: It is tempting to try and hide zits under layers of make-up, but it will only clog your pores and make the situation worse.
Hindi: यह मेकअप की परतों के नीचे मुँहासे को छिपाने की कोशिश करने और लुभाने के लिए आकर्षक है, लेकिन यह केवल आपके छिद्रों को रोक देगा और स्थिति को बदतर बना देगा।
English: It is tempting, but try not to do so.
Hindi: यह लुभावना है, लेकिन कोशिश करें कि ऐसा न करें।
English: It is tendentious!
Hindi: यह पक्षपाती है!
English: It is termed as one of the top cryptocurrency exchanges in the crypto-verse in terms of regulatory compliance.
Hindi: इसे नियामक अनुपालन के मामले में क्रिप्टो-कविता में शीर्ष क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंजों में से एक कहा जाता है ।
English: It is termed as the luckiest house.
Hindi: इसे सबसे भाग्यशाली घर कहा जाता है।
English: It is terribly difficult to predict weather.
Hindi: मौसम की स्थिति की भविष्यवाणी करना चुनौतीपूर्ण है।
English: It is terribly sad what is happening here.
Hindi: वहां जो हो रहा है वो बहुत ज्यादा दुखद है.
English: It is terrifying but it is more than that.
Hindi: भयानक है लेकिन इससे भी ज़्यादा यह
English: It is terrifying to be pregnant and be in one place and not step out.
Hindi: प्रेग्नेंट होना, एक ही जगह पर रहना और बाहर नहीं जाना काफी डरावना है।
English: It is testament to BangGood's success that it is continuing to grow and expand over a decade since it was founded.
Hindi: यह बैंगगुड की सफलता का वसीयतनामा है कि इसकी स्थापना के एक दशक से भी अधिक समय से इसका विकास और विस्तार जारी है।
English: It is testament to the brilliance of the digital card game Hearthstone that its players have come up with dozens and dozens of crazy, effective strategies over the past year.
Hindi: यह डिजिटल कार्ड गेम हर्थस्टोन की प्रतिभा का प्रमाण है कि इसके खिलाड़ी पिछले एक साल में दर्जनों और दर्जनों पागल, प्रभावी रणनीतियों के साथ आए हैं।
English: It is testimony to our growing partnership and is also an honour for the entire Indian nation of 1.3 billion people.
Hindi: यह हमारी बढ़ती भागीदारी का सबूत है और 1.30 अरब भारतीय लोगों का सम्मान है।
English: It is thanks to Maxi that Bangalore made it to the playoffs this year, they will definitely be included in the list of retained players, as buying them again can prove to be a costly deal.
Hindi: मैक्सी की बदौलत ही बैंगलोर ने इस साल प्लेऑफ का सफर तय किया, वो रिटेंड प्लेयर्स की लिस्ट में जरूर शामिल किए जाएंगे, क्योंकि उन्हें दोबारा खरीदना महंगा सौदा साबित हो सकता है.
English: It is thanks to him that the coming generations will get further connected to Chhatrapati Shivaji Maharaj.
Hindi: मैं उनका धन्यवाद करता हूं कि, उनकी वजह से आने वाली पीढ़ियां छत्रपति शिवाजी महाराज से और जुड़ेंगी।
English: It is thanks to its weapons.
Hindi: यह अपने हथियारों के लिए धन्यवाद है।
English: It is thanks to progesterone, a hormone secreted by the ovary that allows it to grow.
Hindi: यह प्रोजेस्टेरोन के लिए धन्यवाद है, अंडाशय द्वारा स्रावित एक हार्मोन जो इसे बढ़ने की अनुमति देता है।
English: It is thanks to the experience that such a person can set final goals of such magnitudes and directions that his ward cannot even think about at the initial stage.
Hindi: यह इस अनुभव के लिए धन्यवाद है कि ऐसा व्यक्ति ऐसे परिमाणों और दिशाओं के अंतिम लक्ष्य निर्धारित कर सकता है जो कि उसके वार्ड प्रारंभिक चरण में सोच भी नहीं सकते हैं।
English: It is thanks to the many vitamins and nutrients that are essential for healthy skin.
Hindi: यह कई विटामिन और पोषक तत्वों के लिए धन्यवाद है जो त्वचा के स्वास्थ्य के लिए आवश्यक हैं।
English: It is thanks to their efforts that Super Kings have been the quickest scoring team 9.05 in the middle overs 7-16 this season.
Hindi: यह उनके प्रयासों की बदौलत है कि सुपर किंग्स इस सीजन के बीच के ओवरों 7-16 में सबसे तेज स्कोरिंग टीम 9.05 रही है।
English: It is thanks to them that the formation of a pattern characteristic of the plasters of this type takes place.
Hindi: यह उनके लिए धन्यवाद है कि इस प्रकार के मलहम के पैटर्न की विशेषता का गठन होता है।
English: It is thanks to them that the water is saturated with oxygen, which is so necessary for the life of underwater animals.
Hindi: यह उनके लिए धन्यवाद है कि पानी ऑक्सीजन के साथ संतृप्त है, जो पानी के नीचे के जानवरों के जीवन के लिए आवश्यक है।
English: It is thanks to them that today we know that affection in its purest and most literal sense is a fundamental need of boys and girls.
Hindi: उनके लिए धन्यवाद कि आज हम जानते हैं कि अपने शुद्ध और सबसे शाब्दिक अर्थ में स्नेह बच्चों की मौलिक आवश्यकता है।
English: It is thanks to them that we are alive today.
Hindi: यह उनके लिए धन्यवाद है कि अब हम रहते हैं।
English: It is that God is for us.
Hindi: हमारे लिए तो भगवान है वो।
English: It is that a small car?
Hindi: क्या यह छोटी गाड़ी है?
English: It is that branch of management which is concerned with the recruitment, selection, development and the best use of employees.
Hindi: यह प्रबंधन की वह शाखा है जो भर्ती, चयन, विकास और कर्मचारियों के सर्वोत्तम उपयोग से संबंधित है।
English: It is that branch of management, which is concerned with the recruitment, selection, development and the optimum use of the employees.
Hindi: यह प्रबंधन की वह शाखा है जो भर्ती, चयन, विकास और कर्मचारियों के सर्वोत्तम उपयोग से संबंधित है।
English: It is that energy that draws us to it.
Hindi: यह वह ऊर्जा है जो हमें ले जाती है।
English: It is that feeling of being particularly close to God.
Hindi: यह अनुभूति ही है ईश्वर से समीपता।
English: It is that field that has plenty of room for tech, creative thinking.
Hindi: यह वह क्षेत्र है जिसमें तकनीक, रचनात्मक सोच के लिए बहुत जगह है।
English: It is that important in our times.
Hindi: यह हमारे समय में प्रासंगिक है।
English: It is that in which everything is contained.
Hindi: कि जिसमे है सब निस्तब्ध .
English: It is that it gave rise to achieve in the market much earlier, while Windows Phone was launched much later, due to which it was able to make the very little reach.
Hindi: बात यह है कि इसने बाजार में अपनी पहुंच काफी पहले बना ली थी जबकि विंडोज फोन काफी बाद में लॉन्च हुआ था।
English: It is that it gives
Hindi: यही तो देता है
English: It is that it made its reach in the market much earlier, while Windows Phone was launched much later, due to which it was able to make the very little reach.
Hindi: बात यह है कि इसने बाजार में अपनी पहुंच काफी पहले बना ली थी जबकि विंडोज फोन काफी बाद में लॉन्च हुआ था।
English: It is that it takes us away from ourselves.
Hindi: वही हमे खुद से दूर करते है।
English: It is that long-term game,
Hindi: एक लम्हे का ही खेल है यह तो,
English: It is that most agile but also at the same time most vulnerable Joint of the human body.
Hindi: वही है सबसे चुस्त लेकिन एक ही समय में भी सबसे कमजोर मानव शरीर का जोड़।
English: It is that of a man who would
Hindi: उस आदमी के होंगे जो
English: It is that part of earth in which living beings exist or which supports life.
Hindi: जीवमंडल पृथ्वी का वह भाग है जिसमें जीव रहते हैं या जो जीवन को सहारा देते हैं।
English: It is that people don't know each other.
Hindi: बात यह है कि लोग एक-दूसरे को जानने के लिए नहीं जानते हैं।
English: It is that question which the story begs to be asked.
Hindi: कहानी जो सवाल पूछना चाहती है, वो ये है.
English: It is that same Church.
Hindi: यह वही मस्जिद है।
English: It is that same God.
Hindi: वही भगवान है ।
English: It is that simple, wake up!
Hindi: यह सरल है, उठो।
English: It is that special night...
Hindi: ऐसी रही ये खास शाम-
English: It is that stability that we need to have.
Hindi: यह वह स्थिरता है जिसकी हमें आवश्यकता है।
English: It is that such a bad thing?
Hindi: क्या वो इतनी बुरी चीज है ?
English: It is that the principal judicial organ of the United Nations, located at the Peace Palace within The Hague Netherlands.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र का प्रमुख न्यायिक अंग है, जो द हेग नीदरलैंड में पीस पैलेस में स्थित है।
English: It is that there isn't a common language for love.
Hindi: यह है कि प्यार के लिए एक आम भाषा नहीं है।
English: It is that time of the year when celebrities gather under the same roof and felicitate the amazing performances by the stars throughout the year.
Hindi: यह वर्ष का वह समय होता है जब मशहूर हस्तियां एक ही छत के नीचे इकट्ठा होती हैं और पूरे साल सितारों द्वारा किए गए अद्भुत प्रदर्शनों का स्वागत करती हैं।
English: It is that time of the year when we celebrate sports and the personalities who have made our country proud.
Hindi: यह साल का वह समय है जब खेल और उन हस्तियों का हम जश्न मनाते हैं जिन्होंने हमारे देश को गौरवान्वित किया है.
English: It is that time of the year when wedding preparations are going on in full spring but if you are the bride-to-be, we...
Hindi: यह साल का वह समय है जब शादी की तैयारी पूरे वसंत में चल रही होती है, लेकिन अगर आप होने वाली दुल्हन. . .
English: It is that time of the year when you feel it in your bones and want to take that step forward in your relationship.
Hindi: ये साल का वो समय है जब आप इसे अपनी हड्डियों में महसूस करते हैं और अपने रिश्ते में उस कदम को आगे बढ़ाना चाहते हैं.
English: It is that time of the year, when we can enjoy chilly evenings, warm and cozy blankets, delicious hot chocolates, cakes, halwa and more.
Hindi: यह साल का वह समय है, जब हम सर्द शाम, गर्म और आरामदायक कंबल, स्वादिष्ट हॉट चॉकलेट, केक, हलवा और बहुत कुछ का आनंद ले सकते हैं।
English: It is that way every morning.
Hindi: ऐसी सुबह हर रोज हो।
English: It is that we are ourselves
Hindi: खुद ही तो हैं हम
English: It is that we do not have VMC and the kitchen hood is a recycling hood.
Hindi: यह है कि हमारे पास वीएमसी नहीं है और रसोई का हुड एक रीसाइक्लिंग हुड है।
English: It is that we ought to have a new soul.
Hindi: वह यह है कि हमारे पास एक नयी आत्मा हो।
English: It is that when they err, their makers often don't know why they did and, therefore, how to correct them.
Hindi: यह है कि जब वे गलती करते हैं, तो उनके निर्माता अक्सर नहीं जानते कि उन्होंने ऐसा क्यों किया और इसलिए, उन्हें कैसे ठीक किया जाए।
English: It is that which is eternal, which
Hindi: जो है साश्वत, अनंत