Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To say that something is,
Hindi: कहते हैं की किसी चीज के होने में,
English: To say that the Earth follows a straight line in its space-time and that therefore it does not revolve around the sun that seems strange to me.
Hindi: यह कहने के लिए कि पृथ्वी अपने अंतरिक्ष समय में एक सीधी रेखा का अनुसरण करती है और इसलिए यह सूर्य के चारों ओर घूमती नहीं हैः जो मुझे अजीब लगता है।
English: To say that the T20 World Cup 2021 has started from October 17, but all the cricket fans were waiting for a long time for today's date.
Hindi: टी-20 विश्व कप 2021 की शुरुआत भले ही हो चुकी हो, लेकिन तमाम क्रिकेट फैन्स को बेसब्री से इंतजार 24 अक्टूबर का है।
English: To say that the great
Hindi: महान कहने के लिए
English: To say that the method is finally formed in theory and is sufficiently tested in practice, the author himself does not take it so far, although it is likely that in a year or two the same client line will be built for him to embryo consultation, which today besieges the office of his teacher Vadim Petrovsky.
Hindi: यह कहने के लिए कि विधि अंत में सिद्धांत रूप में बनाई गई है और व्यवहार में पर्याप्त रूप से परीक्षण की जाती है, लेखक खुद इसे अभी तक नहीं लेता है, हालांकि यह संभावना है कि एक या दो साल में उसके लिए एक ही ग्राहक लाइन भ्रूण परामर्श के लिए बनाई जाएगी, जो आज अपने शिक्षक वादिम पेट्रोव्स्की के कार्यालय को घेरती है।
English: To say that the rank and file of the British navy are unhappy would be an understatement.
Hindi: यह कहना कि ब्रिटिश नौसेना का रैंक और फ़ाइल नाखुश है, एक ख़ामोशी होगी।
English: To say that the show is one of its biggest, if not most popular program, for the network would not be hyperbole.
Hindi: यह कहना कि नेटवर्क के लिए यह शो अपने सबसे बड़े, यदि सबसे लोकप्रिय कार्यक्रम नहीं है, तो अतिशयोक्ति नहीं होगी।
English: To say that the situation is complicated - it does not say anything.
Hindi: यह कहना कि स्थिति जटिल है कुछ भी नहीं कहना है।
English: To say that the telecom industry is in a bit of trouble is actually an understatement.
Hindi: """यह कहना कि दूरसंचार उद्योग थोड़ी परेशानी में है, वास्तव में एक अल्पमत है।"
English: To say that the territory of India is up to Finger 4 is utterly wrong.
Hindi: यह दावा कि भारतीय क्षेत्र फिंगर 4 तक है, स्पष्ट रूप से ग़लत है।
English: To say that the woman is merely
Hindi: कहते हैं की सिर्फ़ स्त्री है
English: To say that there is any
Hindi: कहना है कि इसमें कोई
English: To say that there was no challenge will become a restrictive thought in the path of our own development.
Hindi: यह कहना कि कोई चुनौती नहीं है, हमारे अपने विकास के मार्ग में एक प्रतिबंधात्मक विचार बन जाएगा।
English: To say that there was no challenge, will become a restrictive thought in the path of our own development.
Hindi: यह कहना कि कोई चुनौती नहीं है, हमारे अपने विकास के मार्ग में एक प्रतिबंधात्मक विचार बन जाएगा।
English: To say that they are also
Hindi: कहने के लिए वे भी होती हैं
English: To say that when a sound is produced, it involves two things.
Hindi: कहने का मतलब ये की जब साउंड उत्पन्न होती है तो इसमें दो चीजें शामिल होती हैं।
English: To say that you are weak or others are weak.
Hindi: यह कहना कि तुम निर्बल हो, या अन्य निर्बल है।
English: To say that you will flit like a butterfly in the 37th week of pregnancy, there is no possibility.
Hindi: यह कहने के लिए कि आप गर्भावस्था के 37 वें सप्ताह में तितली की तरह उड़ेंगे, कोई संभावना नहीं है।
English: To say the least I'm amazed.
Hindi: कम से कम कहने के लिए, मुझे आश्चर्य है।
English: To say the least, 2021 has proven to be an interesting year.
Hindi: हल्के शब्दों में कहें तो 2021 एक दिलचस्प साल रहा है।
English: To say the right thing, to act the right way.
Hindi: सही बात कहने के लिए, सही तरीके से कार्य करने के लिए।
English: To say they are the same is facile.
Hindi: यह कहना आसान है कि समान है।
English: To say this girl...
Hindi: इस लड़की का कहना. .
English: To say truth, and to say nothing of my
Hindi: सत्य कहना और न कुछ बात सुनाउं मैं
English: To say we're good friends
Hindi: कि हम अच्छे दोस्त हैं
English: To say what I really think and, if we're on set together, to ask the questions I want to ask.
Hindi: यह कहने के लिए कि मैं वास्तव में क्या सोचती हूं और, अगर हम एक साथ सेट पर हैं, तो मैं जो प्रश्न पूछना चाहता हूं पूछना।
English: To say what wasn't yet said
Hindi: क्या कहा जाता है, जो आज तक नहीं हैः
English: To scale-up and build a robust cold chain infrastructure in India.
Hindi: भारत में एक मजबूत कोल्ड चेन इंफ्रास्ट्रक्चर का विस्तार और निर्माण करना।
English: To scare the enemy is the aim of Indrajala
Hindi: शत्रु को डराना है इंद्रजाल का लक्ष्य
English: To scatter the bright light, you can use special filters.
Hindi: उज्ज्वल प्रकाश को बिखेरने के लिए, आप विशेष फिल्टर का उपयोग कर सकते हैं।
English: To schedule an appointment, first, you've to set your availability.
Hindi: अपॉइंटमेंट शेड्यूल करने के लिए, सबसे पहले, आपको अपनी उपलब्धता सेट करनी होगी।
English: To score one of the free tickets you just have to find one.
Hindi: मुफ्त टिकटों में से एक को स्कोर करने के लिए आपको बस एक टिकट ढूंढना होगा।
English: To score well in this section, the candidates are required to strengthen their vocabulary power as well as they should be very clear and precise in grammatical concepts.
Hindi: इस खंड में अच्छे अंक प्राप्त करने के लिए अभ्यर्थियों को अपनी शब्द-शक्ति मजबूत करने की आवश्यकता है, साथ ही उन्हें व्याकरणिक संकल्पनाएँ भी बहुत स्पष्ट होनी चाहिए.
English: To score, add up the number of A, B, C and D answers.
Hindi: स्कोर करने के लिए, ए, बी, सी और डी उत्तरों की संख्या जोड़ें।
English: To scratch a woman's body,
Hindi: किसी स्त्री का देह नोंचते हुए,
English: To screw in the likes of me?
Hindi: मेरी तरह से ठहाके लगाना ?
English: To scroll back, swipe your finger across the screen in the opposite direction - from left to right.
Hindi: वापस स्क्रॉल करने के लिए, अपनी उंगली को विपरीत दिशा में स्क्रीन पर स्वाइप करें - बाएं से दाएं।
English: To sculpt small wax sculptures Degas began in the late 1860's, and, as his vision deteriorated, the artist paid more and more attention to this genre.
Hindi: डेगस ने 1860 के दशक के अंत में मोम की छोटी मूर्तियां बनाना शुरू किया, और जैसे-जैसे उनकी दृष्टि बिगड़ती गई, कलाकार ने इस विशेष शैली पर अधिक ध्यान दिया।
English: To search and apply for jobs
Hindi: लिखें और नौकरी खोजें
English: To search by topic
Hindi: विषय से खोजेंः
English: To search for a city
Hindi: कोई शहर खोजें
English: To search for a course
Hindi: एक कोर्स खोजेंः
English: To search for a customer, follow these steps
Hindi: एक बछड़ा ग्राहक की खोज करने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: To search for a domain, follow these steps
Hindi: कोई डोमेन खोजने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: To search for a product
Hindi: एक उत्पाद ढूँढना
English: To search for a publication by title
Hindi: प्रकाशन शीर्षक के लिए खोजेंः
English: To search for a specific file or files.
Hindi: किसी विशेष फाइल या फोल्डर्स को ढूंढने के लिए।
English: To search for a specific file
Hindi: एक विशिष्ट फ़ाइल के लिएः
English: To search for a specific resource, use the Search bar.
Hindi: एक अलग संसाधन खोजने के लिए, खोज बार का उपयोग करें।
English: To search for a specific type of file
Hindi: किसी विशेष फ़ाइल प्रकार की खोज करें
English: To search for an artist
Hindi: एक कलाकार खोजेंः
English: To search for an existing Customer, follow these steps
Hindi: एक बछड़ा ग्राहक की खोज करने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: To search for information about something
Hindi: किसी चीज़ के लिए जानकारी मांगना
English: To search for jobs
Hindi: नौकरी ढूँढने के लिएः
English: To search for new clients and partners;
Hindi: नए सहयोगियों और ग्राहकों को आकर्षित करने;
English: To search for the channel
Hindi: चैनल सर्च करने के लिये
English: To search for the reference information used in this article, the web search engines were reviewed using the MesH criteria, in accordance with the search strategy indicated in subsequent lines in the periods between January and
Hindi: इस लेख में प्रयुक्त संदर्भ जानकारी की खोज करने के लिए, जनवरी के बीच की अवधि में बाद की पंक्तियों में इंगित की गई खोज रणनीति के अनुसार, मेसह मानदंड का उपयोग करके वेब सर्च इंजन की समीक्षा की गई थी।
English: To search for thee,
Hindi: तुझे खोजता फिरे है,
English: To search for yourself, life
Hindi: लिए ढूंढता है जीवन, स्वयं
English: To search on the internet for a prepaid virtualprepaid card issued in the US.
Hindi: अमेरिका में जारी प्रीपेड वर्चुअल  प्रीपेड कार्ड के लिए इंटरनेट पर खोज करने के लिए.
English: To search the grass.
Hindi: घास की तलाश में।
English: To search the talented students.
Hindi: प्रतिभाशाली छात्रों की खोज करना।
English: To secure a home loan, an applicant must submit a number of documents that establish their KYC, the antecedents of the property they wish to purchase, their income background etc. depending on which category of customers salariedprofessionalbusinessmanNRI they belong to.
Hindi: यदि आप होम लोन के लिए आवेदन करना चाहते हैं, तो आपको ग्राहकों की किस श्रेणी वेतनभोगीपेशेवरव्यवसायीएनआरआई के आधार पर उनके केवाईसी, संपत्ति के पूर्ववृत्त, जो वे खरीदना चाहते हैं, उनकी आय पृष्ठभूमि आदि स्थापित करने वाले कई दस्तावेज जमा करने होंगे।
English: To secure a respectable position in society
Hindi: स्थिति को समाज में सम्मानजनक बनाने के लिए
English: To secure a spot at the championship, pro eaters from around the country participate in local qualifiers.
Hindi: चैंपियनशिप में एक स्थान को सुरक्षित करने के लिए, देश भर के समर्थक खाने वाले स्थानीय क्वालिफायर में भाग लेते हैं।
English: To secure and manage funds and endowments for the promotion of science.
Hindi: निधियों और प्राभूतों का प्रबंध और सुरक्षा करना, ताकि विज्ञान की उन्नति हो सके।
English: To secure attendance of outsiders with relevant expertise, if it is considered necessary.
Hindi: यदि आवश्यक समझे तो प्रासंगिक विशेषज्ञता वाले बाहरी लोगों की उपस्थिति सुनिश्चित करना।
English: To secure financial stability in the country.
Hindi: देश में वित्तीय स्थिरता बनाए रखना।
English: To secure more storage space applicable models only
Hindi: अधिक भंडारण स्थान सुरक्षित करना केवल उपयुक्त मॉडल
English: To secure opportunities for healthy development of children.
Hindi: बच्चों के स्वस्थ विकास के लिए अवसर सृजित करना.
English: To secure participation of civil society and the private sector.
Hindi: नागरिक समाज और निजी क्षेत्र की भागीदारी सुनिश्चित करना.
English: To secure the container, hinges are welded onto the upper part of its body, and a metal corner is mounted on the wall to which they are attached.
Hindi: कंटेनर को सुरक्षित करने के लिए, उसके शरीर के ऊपरी हिस्से पर टिका लगाया जाता है, और दीवार पर एक धातु का कोना लगाया जाता है जिससे वे जुड़े होते हैं।
English: To secure the future of your business
Hindi: अपने व्यवसाय के भविष्य को सुरक्षित करें
English: To secure the preservation of the health and strength of workers and children against forcible abuse.
Hindi: बलात दुर्व्यवहार के प्रति श्रमिकों एवं बालकों के स्वास्थ्य और शक्ति का संरक्षण
English: To secure their place, they defeated Hong Kong by 12 runs in a sudden-death play-off, defending only 134.
Hindi: अपने स्थान को सुरक्षित करने के लिए, उन्होंने अचानक मौत के प्ले-ऑफ में हांगकांग को 12 रनों से हराया, केवल 134 का बचाव किया।
English: To secure this cooperation it sent to India in March 1942 a mission headed by a Cabinet Minister, Sir Stafford Cripps, who had earlier been a radical member of the Labour Party and a strong supporter of Indian national movement.
Hindi: इस सहयोग को सुरक्षित करने के लिए मार्च 1942 में भारत में एक कैबिनेट मंत्री सर स्टैफ़ोर्ड क्रिप्स के नेतृत्व में एक मिशन भेजा गया, जो पहले लेबर पार्टी के कट्टरपंथी सदस्य और भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन के प्रबल समर्थक थे।
English: To secure this cooperation it sent to India in March 1942 a mission headed by a Cabinet Minister, Sir Stafford Cripps, who had earlier been a radical member of the Labour Party and a strong supporter of the Indian national movement.
Hindi: इस सहयोग को सुरक्षित करने के लिए मार्च 1942 में भारत में एक कैबिनेट मंत्री सर स्टैफ़ोर्ड क्रिप्स के नेतृत्व में एक मिशन भेजा गया, जो पहले लेबर पार्टी के कट्टरपंथी सदस्य और भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन के प्रबल समर्थक थे।
English: To secure uniform civil code for the citizens throughout the territory of India.
Hindi: भारत के पूरे क्षेत्र में नागरिकों के लिए एक समान नागरिक संहिता सुरक्षित।
English: To secure your drawers, there's a separate panel that slots into the front holding them in place.
Hindi: आपके ड्रॉअर को सुरक्षित करने के लिए, एक अलग पैनल है जो सामने की ओर स्लॉट करता है और उन्हें अपनी जगह पर रखता है।
English: To secure your loved ones, the company is offering a wide range of term insurance plans at affordable prices.
Hindi: अपने प्रियजनों को सुरक्षित करने के लिए, कंपनी सस्ती कीमतों पर टर्म इंश्योरेंस प्लान की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करती है।
English: To secure your loved ones, the company offers a wide range of term insurance plans at affordable prices.
Hindi: अपने प्रियजनों को सुरक्षित करने के लिए, कंपनी सस्ती कीमतों पर टर्म इंश्योरेंस प्लान की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करती है।
English: To securely delete files on Mac
Hindi: मैक पर कैश फ़ाइलों को साफ़ करने के लिएः
English: To see His face, to hear His voice
Hindi: उसके चेहरे को देख सकें, उसकी आवाज़ सुन सकें,
English: To see His face, to hear His voice,
Hindi: उसके चेहरे को देख सकें, उसकी आवाज़ सुन सकें,
English: To see a World in a Grain in Sand,
Hindi: रेत के एक दाने में एक दुनिया देखने के लिए,
English: To see a World in grain of sand,
Hindi: रेत के एक दाने में एक दुनिया देखने के लिए,
English: To see a baby crying
Hindi: किसी बच्चे को रोते हुए देखना
English: To see a complete list, please scroll to the top of the article.
Hindi: पूरी सूची देखने के लिए, कृपया लेख के शीर्ष पर स्क्रॉल करें।
English: To see a complete list, read our article about the best Cryptocurrency exchange in Australia.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए ऑस्ट्रेलिया में सर्वश्रेष्ठ क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंजों पर हमारा लेख पढ़ें.
English: To see a day.
Hindi: देख लेना एक दिन।
English: To see a dead man in a dream
Hindi: एक सपने में एक मृत आदमी को देखने के लिए
English: To see a doctor, if
Hindi: एक डॉक्टर देखें अगरः
English: To see a dog.
Hindi: कुत्ते को देखना।
English: To see a dream in which you are traveling by car, is your activity and luck in business.
Hindi: एक सपना है जिसमें आप कार से यात्रा कर रहे हैं देखने के लिए, अपनी गतिविधि और व्यापार में भाग्य है।
English: To see a ladle in your dreams, denotes you will be fortunate in the selection of a companion.
Hindi: अपने सपनों में एक करछुल देखने के लिए, आप एक साथी के चयन में भाग्यशाली होंगे।
English: To see a list of URLs on your site that were reported as adult content
Hindi: अपनी साइट पर उन यूआरएल की सूची देखने के लिए जिनकी शिकायत वयस्क सामग्री के रूप में की गई हैः
English: To see a list of bookmarks
Hindi: बुकमार्क की एक सूची देखने के लिएः
English: To see a list of current local branches
Hindi: मौजूदा शाखाओं की सूची देखने के लिएः
English: To see a list of existing branches
Hindi: मौजूदा शाखाओं की सूची देखने के लिएः
English: To see a list of insurance companies
Hindi: जीवन बीमा कंपनियों की लिस्ट देखने के लिएः
English: To see a new video
Hindi: नई वीडियो पाने के लिए
English: To see a new vision,
Hindi: पाने को वो एक नई नजर,
English: To see a number of young
Hindi: कई युवा देखना
English: To see a patient.
Hindi: किसी मरीज को देखने।
English: To see a patients.
Hindi: किसी मरीज को देखने।
English: To see a predator, with its young, is a good sign.
Hindi: एक शिकारी को देखने के लिए, अपने युवा के साथ, एक अच्छा संकेत है।
English: To see a program.
Hindi: एक प्रोग्राम देखा.
English: To see a steeple rising from a church, is a harbinger of sickness and reverses.
Hindi: ...चर्च से उठने वाली एक लकीर को देखना, बीमारी का एक अग्रदूत है और उलटता है।
English: To see a video of the trailer. . .
Hindi: देखेंः ट्रेलर का वीडियो. . .
English: To see a website's
Hindi: किसी वेबसाईट को देखकर
English: To see all awards.
Hindi: सभी पुरस्कार देखें.
English: To see all commands
Hindi: सभी गाइड देखने के लिएः
English: To see all my insecurities
Hindi: मेरे अवगुन सभी देखें
English: To see all of the homes
Hindi: सभी घर देखें
English: To see all of them
Hindi: सभी उन्हें देखने को
English: To see all of you
Hindi: देख लेना आप सभी
English: To see all the pictures of the event
Hindi: देखिए इवेंट की सभी तस्वीरेंः
English: To see all the things that you couldn't see
Hindi: देख वो सब जो तू देख न सका
English: To see also How quantum computers work.
Hindi: और पढ़ेंः ऑप्टिकल क्वांटम कंप्यूटर कैसे काम करते हैं
English: To see an ass in a dream, you will meet many annoyances, and delays will accrue in receiving news or goods.
Hindi: ...एक सपने में एक गधे को देखने के लिए, आप कई झुंझलाहट को पूरा करेंगे, और समाचार या सामान प्राप्त करने में देरी करेंगे।
English: To see an example, you can try
Hindi: एक उदाहरण देखने के लिए, आप कोशिश कर सकते हैंः
English: To see and 'experience' the world.
Hindi: 'दुनिया' देखना और दिखाना
English: To see any more,
Hindi: देखने के लिए और भी ,
English: To see anything, one has to emphasize the eyes.
Hindi: किसी भी चीज को देखने के लिए, आंखों पर जोर देना पड़ता है।
English: To see as soon as possible!
Hindi: जितनी जल्दी हो सके आप देखें!
English: To see beyond what already is.
Hindi: जो है उससे परे देखना।
English: To see beyond what is.
Hindi: जो है उससे परे देखना।
English: To see data from someone else's profile, I had to use third-party services and applications.
Hindi: किसी अन्य व्यक्ति की प्रोफ़ाइल का डेटा देखने के लिए, मुझे तृतीय-पक्ष सेवाओं और अनुप्रयोगों का उपयोग करना था।
English: To see details about the hosted network, such as how many clients are connected, type in the following command
Hindi: होस्ट किए गए नेटवर्क के बारे में विवरण देखने के लिए, जैसे कि कितने ग्राहक जुड़े हैं, निम्न कमांड में टाइप करेंः
English: To see details about the hosted network, such as how many clients are connected, type in the following command.
Hindi: होस्ट किए गए नेटवर्क के बारे में विवरण देखने के लिए, जैसे कि कितने ग्राहक जुड़े हैं, निम्न कमांड में टाइप करेंः
English: To see details of this change.
Hindi: इस बदलाव पर विवरण प्राप्त करें.
English: To see each other up close and personal,
Hindi: करीब मिलना होता और व्यक्तिगत,
English: To see each other's strengths, not the shortcomings;
Hindi: एक-दूसरे अच्छाइयां देखें, कमजोरियां नहीं
English: To see everything like this.
Hindi: हर बात को ऐसे देखना।
English: To see everything that's
Hindi: कि यह सब देखने के लिए
English: To see far-away objects.
Hindi: दूर की वस्तुओं को देखने के लिए।
English: To see for fun.
Hindi: मजे के लिए देखें।
English: To see for yourself go to
Hindi: बल्कि जाना खुद के लिए देखेंः
English: To see for yourself, these are the Goodwin's best beauty looks through the years.
Hindi: अपने आप को देखने के लिए, ये गुडविन की सर्वश्रेष्ठ सुंदरता वर्षों के माध्यम से दिखती हैं.
English: To see her alive.
Hindi: उसे जिंदा देखने के लिए।
English: To see her happy.
Hindi: उसे खुश देखने के लिए.
English: To see her, and to speak with her,
Hindi: उसे देखने की, उससे बातें करने की
English: To see her, to talk to her.
Hindi: उसे देखने की, उससे बातें करने की
English: To see him in The Last Mercenary when he turns 60 in 2021, you know he's going the Steven Seagal way.
Hindi: 2021 में जब वह 60 साल के हैं, तो उन्हें द लास्ट मर्सिनरी में देखने के लिए, आप जानते हैं कि वह स्टीवन सीगल के रास्ते पर जा रहे हैं।
English: To see his pain.
Hindi: उनके दर्द को देखने के लिए।
English: To see his room.
Hindi: उनके कमरे को देखना है।
English: To see how badass your ink may look, here are some of the best tattoos for men.
Hindi: यह देखने के लिए कि आपकी स्याही कितनी खराब लग सकती है, यहाँ पुरुषों के लिए कुछ बेहतरीन टैटू हैं।
English: To see how do to that, follow the instructions from this guide.
Hindi: यह देखने के लिए कि कैसे करना है, इस गाइड के निर्देशों का पालन करें।
English: To see how far we've travelled we should look back to 2012-13 when the currency was falling sharply.
Hindi: हमें अपनी प्रगति मापनी है तो 2012-13 में देखना होगा, जब रुपया तेजी से गिरता जा रहा था.
English: To see how fast they are
Hindi: यह देखने के लिए कि वे कितनी तेजी से हैंः
English: To see how it is played, check out this video
Hindi: प्रयोग कैसे हुआ, यह जानने के लिए, यहां वीडियो देखेंः
English: To see how it works
Hindi: यह देखने के लिए कि यह कैसे काम करता है
English: To see how it works keep on reading.
Hindi: यह जानने के लिए कि यह कैसे काम करता है, पढ़ना जारी रखें।
English: To see how it's like
Hindi: यह देखने के लिए कि यह कैसा है
English: To see how many films
Hindi: कितनी फिल्में देखूँ कि जान लूँ
English: To see how much has changed
Hindi: जाने कितना बदल गया होगा
English: To see how much is left
Hindi: देखना कि कितना बाकी है
English: To see how much storage space is available on your phone, follow these steps
Hindi: अपने फ़ोन में उपलब्ध संग्रहण स्थान की जाँच करने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: To see how that can be achieved, be sure to check out the guide below.
Hindi: ऐसा करने का तरीका जानने के लिए, नीचे दिए गए गाइड को देखें।
English: To see how they did, watch this video
Hindi: ये उन्हें क्यों करना पड़ा था, देखिए ये वीडियोः
English: To see how this may be
Hindi: देखने के लिए कि यह कैसे हो सकता है
English: To see how this model
Hindi: इस मॉडल को देखें
English: To see how this story ends.
Hindi: देखते हैं कि यह कहानी कैसे समाप्त होती है।
English: To see how this would be possible
Hindi: देखने के लिए कि यह कैसे हो सकता है
English: To see how to do that, be sure to check our guide on how to prevent Windows from installing certain updates.
Hindi: कैसे पर हमारे गाइड की जाँच करना सुनिश्चित करें विंडोज को कुछ अपडेट इंस्टॉल करने से रोकें ।
English: To see how to do this, read our guide here.
Hindi: कैसे, यह जानने के लिए, हमारी पूरी गाइड यहाँ पढ़ें।
English: To see how we can get your business online
Hindi: आइए देखें कि आप अपने व्यवसाय को ऑनलाइन कैसे विपणन कर सकते हैंः
English: To see how we can help you
Hindi: देखें कि हम आपकी कैसे मदद कर सकते हैं
English: To see if a relationship has taken the form of a fantasy bond, it is helpful to ask certain questions about the ways a couple relates.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या किसी रिश्ते ने एक फंतासी बांड का रूप ले लिया है, कुछ जोड़ों के बारे में कुछ सवाल पूछने में मदद मिल सकती है।
English: To see if any changes have occurred, the feet should be measured approximately once a calendar year.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या कोई परिवर्तन हुआ है, पैरों को कैलेंडर वर्ष में लगभग एक बार मापा जाना चाहिए ।
English: To see if it works for you
Hindi: देखें कि क्या यह आपके लिए काम करता हैः
English: To see if it would help
Hindi: देखें कि क्या यह मदद करता है
English: To see if somebody is not
Hindi: देखने वाला अगर कोई न हो
English: To see if someone's
Hindi: किसी को देखना है अगर
English: To see if that was the case, they recruited about 10,000 women who had a hysterectomy.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या यह मामला था, उन्होंने लगभग 10,000 महिलाओं को भर्ती किया जिनके पास हिस्टेरेक्टॉमी थी।
English: To see if that's the problem for you, try verifying the integrity of your game files.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या आपके लिए समस्या है, अपनी गेम फ़ाइलों की अखंडता को सत्यापित करने का प्रयास करें।
English: To see if the cancer has returned after treatment.
Hindi: देखें कि क्या इलाज के बाद कैंसर वापस आ गया है।
English: To see if the sound can have a big impact is a feeling of inspiration.
Hindi: यह जांचने के लिए कि क्या ध्वनि का एक बड़ा प्रभाव हो सकता है, प्रेरणा का झुकाव है।
English: To see if they need anything.
Hindi: उन्हें किसी चीज की जरूरत हो तो देख लेना.
English: To see if this is your problem, you need to temporarily disable all your add-ons, then check if the problem is resolved.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या यह आपकी समस्या है, आपको अपने सभी ऐड-ऑन को अस्थायी रूप से अक्षम करने की आवश्यकता है, फिर जांचें कि क्या समस्या हल हो गई है।
English: To see if you're an admin, go to Settings at the top of the page and click Page Roles.
Hindi: यह देखने के लिए कि क्या आप एक व्यवस्थापक हैं, पृष्ठ के शीर्ष पर सेटिंग में जाएँ और पृष्ठ भूमिकाएँ पर क्लिक करें।
English: To see in a dream the death of a husband or a boy is an ordeal, which, however, promises changes, and if the dreamer tries, then the changes will lead to the best.
Hindi: सपने में देखने के लिए पति या लड़के की मृत्यु एक कठिन घटना है, जो हालांकि, परिवर्तनों का वादा करती है, और अगर सपने देखने वाले की कोशिश होती है, तो परिवर्तन सबसे अच्छा होगा।
English: To see in the 1.
Hindi: 1 में दिखाई देंगे.
English: To see in the darkness,
Hindi: अँधेरे में दिख जाने का,
English: To see in the first place
Hindi: सबसे पहले देखने के लिए
English: To see is to believe, and to believe is to see.
Hindi: विश्वास करना देखना हैं और देखना विश्वास करना है।
English: To see it all for the first time
Hindi: पहली बार के लिए अगर सब कुछ देखें