Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition, the watch measures your heart rate variability via the pulse sensor, where the higher the value, the better.
Hindi: इसके अलावा, घड़ी पल्स सेंसर के माध्यम से आपकी हृदय गति परिवर्तनशीलता को मापती है, जहां मूल्य जितना अधिक होगा, उतना ही बेहतर होगा।
English: In addition, the water for each new portion is thoroughly cleaned, which is felt to the taste.
Hindi: इसके अलावा, प्रत्येक नए हिस्से के पानी को अच्छी तरह से साफ किया जाता है, जिसे स्वाद के लिए महसूस किया जाता है।
English: In addition, the website needs to be maintained and may need to be updated frequently, which may increase one's income.
Hindi: इसके अलावा, वेबसाइटों को बनाए रखने की आवश्यकता होती है और उन्हें बार-बार अपडेट करने की आवश्यकता हो सकती है, जो किसी व्यक्ति की आय में वृद्धि कर सकती है।
English: In addition, the weight of one unit may vary depending on its size and structure.
Hindi: इसके अलावा, एक इकाई का वजन इसके आकार और संरचना के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: In addition, the well-groomed plant looks quite decorative, therefore, in addition to gastronomic pleasure, it will also give aesthetic.
Hindi: इसके अलावा, एक अच्छी तरह से तैयार किया गया पौधा काफी सजावटी दिखता है, इसलिए, गैस्ट्रोनॉमिक आनंद के अलावा, यह एक सौंदर्य भी देगा।
English: In addition, the white-ball series between England and India will now start six days later than originally planned, with Edgbaston now due to host a T20I on July 9, instead of the ODI that had originally been planned for that date.
Hindi: इसके साथ - साथ, इंग्लैंड और भारत के बीच सफेद गेंद की श्रृंखला अब छह दिन बाद शुरू होगी मूल रूप से योजना बनाई गई थी, एजबेस्टन के साथ अब 9 जुलाई को एक टी20ई की मेजबानी करने के कारण, उस तारीख के लिए मूल रूप से योजनाबद्ध ओडीआई के बजाय।
English: In addition, the width of the face at the forehead and cheekbones is greater than the width at the chin.
Hindi: इसके अतिरिक्त,भौंह और चीकबोन्स पर चेहरे की चौड़ाई जॉ लाइन से अधिक होती है।
English: In addition, the woman also can not be menstruating, because the presence of blood can alter the results of the test.
Hindi: इसके अलावा, महिला मासिक धर्म नहीं हो सकती है, क्योंकि रक्त की उपस्थिति परीक्षा के परिणामों को बदल सकती है।
English: In addition, the wood used in packing, you are increasing the country would have been imported rejected by the importing country that it has not undergone wood insecticide treatment chemicals or heat.
Hindi: इसके अलावा, पैकिंग में इस्तेमाल लकड़ी, आप देश यह लकड़ी कीटनाशक उपचार रसायन या गर्मी नहीं आया है कि आयात करने वाले देश द्वारा अस्वीकार कर दिया आयात किया गया है जाएगा बढ़ रही हैं।
English: In addition, the working applies the time at which the employee performs no duties but is payable on the basis of norms of the labour law downtime caused by the employer, etc..
Hindi: इसके अलावा में, काम पर लागू होता है जो समय पर कर्मचारी प्रदर्शन कोई कर्तव्यों लेकिन देय है के आधार पर नियमों के श्रम कानून डाउनटाइम की वजह से नियोक्ता...
English: In addition, the working hours of those whose experience requirement is required and the originals of the documents will be evaluated.
Hindi: इसके अलावा, उन लोगों के काम के घंटे जिनके अनुभव की आवश्यकता है और दस्तावेजों के मूल का मूल्यांकन किया जाएगा।
English: In addition, the world's largest crane, used at sea, able to carry out their work in difficult places, dangerous shelves or output.
Hindi: इसके अलावा, दुनिया की सबसे बड़ी क्रेन, प्रयुक्त, समुद्र में बाहर ले जाने में सक्षम अपने काम में मुश्किल स्थानों, खतरनाक अलमारियों या उत्पादन.
English: In addition, the worldwide IT services market is forecast to grow 4.2 percent in 2017.
Hindi: साल 2017 में वैश्विक आईटी सेवा बाजार में 4.2 फीसदी की वृद्धि की संभावना है।
English: In addition, the zonal councils have been established by the Parliament to promote inter-state cooperation and coordination.
Hindi: इसके अतिरिक्त संसद द्वारा अंतर्राज्यीय सहभागिता तथा समन्वयता को बढ़ाने के लिए क्षेत्रीय परिषदों का गठन किया गया है।
English: In addition, the  can be calculated as
Hindi:  की गणना निम्नानुसार की जा सकती है -
English: In addition, theexhaust from cars, trucks, and buses releases nitrogen oxides and sulfur dioxide into the air.
Hindi: इसके अलावा, कारों, ट्रकों और बसों से निकलने वाला निकास हवा में नाइट्रोजन ऑक्साइड और सल्फर डाइऑक्साइड छोड़ता है।
English: In addition, their affiliate managers are known for providing excellent customer service and support!
Hindi: इसके अलावा, उनके संबद्ध प्रबंधक उत्कृष्ट ग्राहक सेवा और सहायता प्रदान करने के लिए जाने जाते हैं!
English: In addition, their affiliate managers are known for providing excellent customer service and support.
Hindi: इसके अलावा, उनके संबद्ध प्रबंधक उत्कृष्ट ग्राहक सेवा और सहायता प्रदान करने के लिए जाने जाते हैं!
English: In addition, their helpline is always available.
Hindi: साथ ही उनकी हेल्पलाइन हमेशा उपलब्ध रहती है।
English: In addition, their motivation was higher than the younger workers', and they were more stable and less erratic.
Hindi: इसके अलावा, उनकी प्रेरणा युवा श्रमिकों की तुलना में अधिक थी, और वे अधिक स्थिर और कम अनियमित थे।
English: In addition, their popularity due to the functionality and convenience has pushed manufacturers to create a huge number of the most interesting and unusual models of such kitchen cabinets.
Hindi: इसके अलावा, कार्यक्षमता और सुविधा के कारण उनकी लोकप्रियता ने निर्माताओं को ऐसी रसोई अलमारियाँ के सबसे दिलचस्प और असामान्य मॉडल की एक बड़ी संख्या बनाने के लिए धक्का दिया है।
English: In addition, their possible solutions and examples.
Hindi: इसके अलावा, इसके संभावित समाधान और उदाहरण।
English: In addition, their son Nathaniel had a near-death experience in 2015 when he was involved in a car accident in Panama City.
Hindi: इसके अलावा, उनके बेटे नथानिएल को भी मृत्यु का अनुभव हुआ, जब उन्होंने वर्ष 2015 में पनामा सिटी में एक सड़क दुर्घटना की थी।
English: In addition, therapists and other professionals can network with each other within online communities, thereby expanding their knowledge and reach.
Hindi: इसके अलावा, थेरेपिस्ट एवं अन्य पेशेवर लोग ऑनलाइन समुदायों के अंदर परस्पर नेटवर्क स्थापित कर सकते हैं, जिससे उनके ज्ञान और पहुँच का विस्तार हो सकता है।
English: In addition, there are 15 domestic airports.
Hindi: यहां 15 इंटरनेशनल हवाई अड्डे भी हैं।
English: In addition, there are 15 national airports.
Hindi: यहां 15 इंटरनेशनल हवाई अड्डे भी हैं।
English: In addition, there are 247 tournaments running in it.
Hindi: इसके अलावा इसमें 247 टूर्नामेंट चल रहे हैं।
English: In addition, there are 4 rooms with private bathrooms.
Hindi: इसके साथ ही 4 बेडरूम है, जिसमें प्राइवेट टैरेस भी है।
English: In addition, there are 400 brandable video tutorials for customers' clients.
Hindi: अपने ग्राहकों के लिए 400 ब्रांडेड वीडियो ट्यूटोरियल
English: In addition, there are NO
Hindi: इसके अलावा, मौजूद नहीं हैः
English: In addition, there are Omojis such as ghosts, food, and objects that can be used for account IDs or directly on AOD.
Hindi: इसके अतिरिक्त, भूत, भोजन और वस्तुओं जैसे ओमोजी हैं जिनका उपयोग खाता आईडी के लिए या सीधे एओडी पर किया जा सकता है।
English: In addition, there are a large number of third-party applications that perform the firewall functions.
Hindi: इसके अलावा, बड़ी संख्या में तीसरे पक्ष के अनुप्रयोग हैं जो फ़ायरवॉल कार्य करते हैं।
English: In addition, there are a number of common technical parameters on which the service life and quality of the heating system depends
Hindi: इसके अलावा, कई सामान्य तकनीकी पैरामीटर हैं जिन पर हीटिंग सिस्टम की सेवा का जीवन और गुणवत्ता निर्भर करती हैः
English: In addition, there are a number of institutes
Hindi: इसके अलावा भी कई संस्थान हैं
English: In addition, there are a number of other security mechanisms
Hindi: इसके अलावा, कई अन्य सुरक्षा तंत्र हैंः
English: In addition, there are a range of elective modules that allow you to specialise, an applied business or in-company project, and two international study visits
Hindi: इसके अलावा, वैकल्पिक मॉड्यूल की एक श्रृंखला है जो आपको विशेषज्ञ, एक लागू व्यवसाय या इन-कंपनी परियोजना और दो अंतरराष्ट्रीय अध्ययन यात्राओं की अनुमति देती है।
English: In addition, there are a range of elective modules that allow you to specialise, an applied business or in-company project, and two international study visits.
Hindi: इसके अलावा, वैकल्पिक मॉड्यूल की एक श्रृंखला है जो आपको विशेषज्ञ, एक लागू व्यवसाय या इन-कंपनी परियोजना और दो अंतरराष्ट्रीय अध्ययन यात्राओं की अनुमति देती है।
English: In addition, there are about 1.16 lakh dependents.
Hindi: इसके अलावा, लगभग 1.16 लाख आश्रित हैं।
English: In addition, there are also Internet
Hindi: और इन्टरनेट भी है
English: In addition, there are also interactive charts on forex, futures, indices, as well as stocks, and the customer also has the option to view several forex or indices charts simultaneously.
Hindi: इसके अलावा, विदेशी मुद्रा, वायदा, सूचकांक, साथ ही स्टॉक पर इंटरैक्टिव चार्ट भी हैं, और ग्राहक के पास एक साथ कई विदेशी मुद्रा या सूचकांक चार्ट देखने का विकल्प भी है।
English: In addition, there are also plenty USB ports.
Hindi: इसमें कई यूएसबी पोर्ट भी हैं।
English: In addition, there are as many as 370 items that
Hindi: इसके अलावा, वहाँ के रूप में कई 370 रूप में है कि आइटम हैं
English: In addition, there are at least 1 network maps in the door areas of all subway and tram vehicles so that you can take advantage of it during your journey.
Hindi: इसके अलावा, सभी सबवे और ट्राम वाहनों के द्वार क्षेत्रों में कम से कम 1 नेटवर्क मानचित्र हैं ताकि आप अपनी यात्रा के दौरान इसका लाभ उठा सकें।
English: In addition, there are automatic translators, built-in browsers.
Hindi: इसके अलावा, स्वचालित अनुवादक हैं, अंतर्निहित ब्राउज़र।
English: In addition, there are barrier mechanisms that protect us from ingestion of foreign substances.
Hindi: इसके अलावा, बाधा तंत्र हैं जो हमें विदेशी पदार्थों के अंतर्ग्रहण से बचाते हैं।
English: In addition, there are black sheep in any herd.
Hindi: इसके अलावा किसी भी झुंड में काली भेड़ें हैं।
English: In addition, there are cases in which it is not possible to find out the cause of the disease, and these cases are called idiopathic osteonecrosis.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे मामले हैं जिनमें रोग के कारण की खोज करना संभव नहीं है, और इन मामलों को इडियोपैथिक ऑस्टियोनेक्रोसिस कहा जाता है।
English: In addition, there are categories having large variations within the category and several very similar categories.
Hindi: इसके अलावा, ऐसी श्रेणियां हैं जिनकी श्रेणी के भीतर बड़ी विविधताएं हैं और कई समान श्रेणियां हैं।
English: In addition, there are certain circumstances in which complications may occur that make the grieving process not normal.
Hindi: इसके अलावा, कुछ परिस्थितियां हैं जिनमें जटिलताएं हो सकती हैं जो दुःखी प्रक्रिया को सामान्य नहीं बनाती हैं।
English: In addition, there are certain safety rules that must be followed when working.
Hindi: इसके अलावा, कुछ निश्चित सुरक्षा नियम हैं जिनका काम करते समय पालन किया जाना चाहिए।
English: In addition, there are certain types of projects.
Hindi: इसके अलावा, कुछ प्रकार की परियोजनाएं हैं।
English: In addition, there are close to 10,000 home EV charging points, which make EV charging super-convenient for the vehicle owners, the company added.
Hindi: इसके अलावा, करीब 10,000 घरेलू ईवी चार्जिंग पॉइंट हैं, जो वाहन मालिकों के लिए ईवी चार्जिंग को सुपर-सुविधाजनक बनाते हैं, कंपनी ने कहा।
English: In addition, there are close to 10,000 home EV charging points, which make EV charging super-convenient for the vehicle owners.
Hindi: इसके अलावा, करीब 10,000 घरेलू ईवी चार्जिंग पॉइंट हैं, जो वाहन मालिकों के लिए ईवी चार्जिंग को सुपर-सुविधाजनक बनाते हैं, कंपनी ने कहा।
English: In addition, there are close to 10,000 home EV charging points, which make EV charging super-convenient for vehicle owners.
Hindi: इसके अलावा, करीब 10,000 घरेलू ईवी चार्जिंग पॉइंट हैं, जो वाहन मालिकों के लिए ईवी चार्जिंग को सुपर-सुविधाजनक बनाते हैं, कंपनी ने कहा।
English: In addition, there are combined cutters.
Hindi: इसके अलावा, संयुक्त मशालें हैं।
English: In addition, there are currently no details about its estimated value.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वर्तमान में उसके अनुमानित निवल मूल्य के बारे में कोई विवरण नहीं है।
English: In addition, there are currently no details of his estimated net worth.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वर्तमान में उसके अनुमानित निवल मूल्य के बारे में कोई विवरण नहीं है।
English: In addition, there are currently schools, public buildings, and hospitals.
Hindi: वहाँ भी अब स्कूल, सार्वजनिक भवन तथा अस्पताल हैं ।
English: In addition, there are dangers to the development of technology.
Hindi: तकनीक के विकास के अपने खतरे भी हैं ।
English: In addition, there are dental diseases that contribute to the appearance of plaque.
Hindi: इसके अलावा, दंत रोग हैं जो पट्टिका की उपस्थिति में योगदान करते हैं।
English: In addition, there are doctor's expenses.
Hindi: फिर डाक्टरों की फीस भी है,
English: In addition, there are elephants, lions, deer, bison, wild boars and large Indian tigers.
Hindi: इसके अलावा, हाथी, शेर, हिरण, बाइसन, सूअर और महान भारतीय बाघ हैं।
English: In addition, there are fake equipment from well-known brands on the market, because of which the buyer risks purchasing low-quality goods.
Hindi: इसके अलावा, बाजार पर जाने-माने ब्रांडों से नकली उपकरण हैं, जिनके कारण खरीदार कम गुणवत्ता वाले सामान खरीदना जोखिम लेता है।
English: In addition, there are five periodic annual events
Hindi: इसके अलावा, प्रति वर्ष पांच आवधिक घटनाएं होती हैंः
English: In addition, there are foods that, despite their natural origin, cause heartburn by demanding extra effort from the stomach for digestion, such as citrus fruits, peppers and beverages that contain alcohol or caffeine such as wine, green tea, black tea and coffee.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे खाद्य पदार्थ हैं जो प्राकृतिक उत्पत्ति के होने के बावजूद, पाचन के लिए पेट से अतिरिक्त प्रयास की आवश्यकता के कारण नाराज़गी पैदा करते हैं, जैसे कि खट्टे फल, मिर्च और पेय जिसमें शराब या कैफीन जैसे शराब, हरी चाय, काली चाय और कॉफी शामिल हैं ।
English: In addition, there are frequent special cultural and spiritual programs given by visiting revered saints, acclaimed musicians, spiritual and social leaders and others.
Hindi: श्रद्धेय संतों, प्रशंसित संगीतकारों, आध्यात्मिक और सामाजिक नेताओं और अन्य लोगों द्वारा दौरा करके अक्सर विशेष सांस्कृतिक और आध्यात्मिक कार्यक्रम दिए जाते हैं।
English: In addition, there are historic buildings.
Hindi: साथ ही ऐतिहासिक इमारतें।
English: In addition, there are images on the neck.
Hindi: इसके अलावा, गर्दन पर छवियां हैं।
English: In addition, there are issues about the impact of these strong drugs to children's developing brains.
Hindi: इसके अलावा, उन प्रभावों के बारे में चिंताएं हैं जो इन शक्तिशाली दवाओं के बच्चे के विकासशील मस्तिष्क पर हो सकती हैं।
English: In addition, there are loose guidelines on manifestos, social media etc.
Hindi: इसके अलावा, घोषणापत्र, सोशल मीडिया आदि पर ढीले दिशानिर्देश हैं।
English: In addition, there are lots of unlawful web sites that add new releases.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बहुत सी गैर-कानूनी वेबसाइटें हैं जो नई रिलीज़ जोड़ती हैं।
English: In addition, there are low-voltage networks that use five wires.
Hindi: इसके अलावा, कम वोल्टेज नेटवर्क हैं जो पांच तारों का उपयोग करते हैं।
English: In addition, there are many customization options available like
Hindi: इसके अलावा, कई अनुकूलन विकल्प उपलब्ध हैं जैसेः
English: In addition, there are many different types of mountaineer.
Hindi: इसके अलावा, कई अलग-अलग प्रकार के पर्वतारोही हैं।
English: In addition, there are many illegal websites that upload new releases.
Hindi: इसके अतिरिक्त, बहुत सी गैर-कानूनी वेबसाइटें हैं जो नई रिलीज़ जोड़ती हैं।
English: In addition, there are many market
Hindi: एसे भी बाज़ार बहुत हैं
English: In addition, there are many nozzles that are included or purchased separately.
Hindi: इसके अलावा, कई नलिकाएं हैं जो अलग से शामिल या खरीदी जाती हैं।
English: In addition, there are many other benefits of coffee.
Hindi: हालांकि कॉफी पीने के कई अन्य फायदे भी हैं।
English: In addition, there are many other domains of digital marketing such as patronage rate optimization where you master the art of converting leads into a permanent customer, pay-per-click PPC, a model in which advertisers pay money every time Someone clicks on their ad, and after it.
Hindi: इसके अलावा, डिजिटल मार्केटिंग के कई अन्य डोमेन हैं जैसे कि संरक्षण दर अनुकूलन जहां आप एक स्थायी ग्राहक, पे-पर-क्लिक पीपीसी में लीड परिवर्तित करने की कला में महारत रखते हैं, एक मॉडल जिसमें विज्ञापनदाता हर बार पैसे का भुगतान करते हैं कोई उनके विज्ञापन पर क्लिक करता है, और इसके बाद।
English: In addition, there are many other groups will give you cash, training, and community with few or no strings attached
Hindi: इसके अलावा, कई अन्य समूह हैं जो आपको नकद, प्रशिक्षण और समुदाय प्रदान करेंगे जिसमें कुछ या कोई तार संलग्न नहीं हैंः
English: In addition, there are many other precious metals.
Hindi: इसके अलावा, कई अन्य कीमती धातुएँ भी हैं।
English: In addition, there are many places where black mountain ash is used.
Hindi: इसके अलावा, कई स्थान हैं जहां काले पहाड़ की राख का उपयोग किया जाता है।
English: In addition, there are many websites on the Internet that contain obscene things because young children receive an incorrect education.
Hindi: साथ ही इंटरनेट पर कई अश्लील चीजे है जिसकी वजह से कम उम्र के बच्चो को गलत शिक्षा मिल रही है।
English: In addition, there are nine regional offices.
Hindi: इसके नौ क्षेत्रीय कार्यालय भी हैं।
English: In addition, there are no passwords in the present edition.
Hindi: साथ ही, वर्तमान संस्करण में कोई पासवर्ड नहीं है।
English: In addition, there are no restrictions on the amount and time eaten.
Hindi: वहाँ रहे हैं पर कोई प्रतिबंध नहीं समय और भोजन की मात्रा है ।
English: In addition, there are no
Hindi: इसके अलावा, मौजूद नहीं हैः
English: In addition, there are not so many Beko service centers in Russia, and therefore the repair of goods of this brand is quite expensive.
Hindi: इसके अलावा, रूस में बहुत सारे बेको सेवा केंद्र नहीं हैं, और इसलिए इस ब्रांड के सामान की मरम्मत काफी महंगी है।
English: In addition, there are numerous research opportunities within the Department.
Hindi: इसके अलावा, पूरे विभाग में अनुसंधान के अवसरों की एक विस्तृत श्रृंखला है।
English: In addition, there are only five eyelets on each side that are fairly close together, which means that only short laces are required here.
Hindi: इसमें प्रत्येक तरफ केवल पाँच सुराख़ हैं, जो एक साथ काफी करीब हैं, जिसका अर्थ है कि छोटी लेस यहाँ आवश्यक हैं।
English: In addition, there are options for Wi-Fi Display and Wi-Fi Direct, you can configure the access point yourself.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वाई-फाई डिस्प्ले और वाई-फाई डायरेक्ट विकल्प हैं, आप एक्सेस पॉइंट को स्वतंत्र रूप से कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
English: In addition, there are other causes of tooth stains that are independent of food.
Hindi: इसके अलावा, दाँत के दाग के अन्य कारण भी हैं जो भोजन से स्वतंत्र हैं।
English: In addition, there are other complexities
Hindi: इसके अलावा और भी जटिलताएं हैंः
English: In addition, there are other drugs with similar effects
Hindi: इसके अलावा, ऐसी दवाएं हैं जिनके समान औषधीय प्रभाव हैंः
English: In addition, there are other formsPersonnel adaptations, which are divided according to the direction of training.
Hindi: इसके अलावा, अन्य रूप भी हैंकार्मिक अनुकूलन, जो प्रशिक्षण की दिशा के अनुसार विभाजित हैं।
English: In addition, there are other indirect signs, but the information is verified.
Hindi: इसके अलावा, अन्य अप्रत्यक्ष संकेत हैं, लेकिन जानकारी सत्यापित है।
English: In addition, there are other sports such as basketball.
Hindi: अन्य बास्केटबॉल के खेल भी हैं जैसे
English: In addition, there are other types of coatings on the electrode surface, and the composition and ratio of each type will be different.
Hindi: इसके अलावा, इलेक्ट्रोड सतह पर अन्य प्रकार के कोटिंग्स होते हैं, और प्रत्येक प्रकार की संरचना और अनुपात अलग होगा।
English: In addition, there are people with high emotional intelligence and others who do not.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे लोग हैं जिनके साथ उच्च भावनात्मक बुद्धि और अन्य लोग नहीं हैं।
English: In addition, there are persistent rumors that a solo Sinister Six movie is on the way.
Hindi: इसके अलावा, लगातार अफवाहें हैं कि एक एकल सिनिस्टर सिक्स फिल्म रास्ते में है।
English: In addition, there are potential sources of serious problems in these processes.
Hindi: इसके अलावा, इन प्रक्रियाओं में गंभीर समस्याओं के संभावित स्रोत हैं।
English: In addition, there are purely feminine traits that are not characteristic of the male population.
Hindi: इसके अलावा, पूरी तरह से स्त्री लक्षण हैं जो पुरुष आबादी की विशेषता नहीं हैं।
English: In addition, there are reasons for the sales increase.
Hindi: बिक्री में वृद्धि के ये भी हैं कारण
English: In addition, there are rubber inserts on the handle that minimize the possibility of slipping from the hands.
Hindi: इसके अलावा, हैंडल पर रबर आवेषण होते हैं जो आपके हाथों से फिसलने की संभावना को कम करते हैं।
English: In addition, there are signs of an act of suicide being prepared.
Hindi: इसके अलावा, आत्महत्या के एक अधिनियम के तैयार होने के संकेत हैं।
English: In addition, there are so many home remedies that you can get rid of.
Hindi: इसके अलावा वैसे तो कई घरेलु उपाय हैं जिससे आप छुटकारा पा सकते हैं।
English: In addition, there are some conditions
Hindi: कुछ शर्तें भी हैं
English: In addition, there are some items that serve cleanliness and the protection of the abdomen.
Hindi: इसके अलावा, कुछ आइटम हैं जो स्वच्छता और पेट की सुरक्षा का काम करते हैं।
English: In addition, there are some natural remedies
Hindi: और भी हैं प्राकृतिक उपाय
English: In addition, there are some other factors that may render incorrect interpretation, such as diseases, birth control methods, or other vagina infections.
Hindi: इसके अलावा, कुछ अन्य कारक हैं जो गलत व्याख्या प्रस्तुत कर सकते हैं, जैसे कि रोग, जन्म नियंत्रण के तरीके, या अन्य योनि संक्रमण।
English: In addition, there are some subtle differences on each platform
Hindi: इसके अलावा, प्रत्येक प्लेटफॉर्म पर कुछ सूक्ष्म मतभेद हैंः
English: In addition, there are stethophonendoscopes for infants and young children, as well as fetal stethoscopes for pregnant women to listen to the fetus.
Hindi: इसके अलावा, शिशुओं और छोटे बच्चों के लिए स्टेथोफोनेन्डोस्कोप हैं, साथ ही गर्भवती महिलाओं के भ्रूण को सुनने के लिए भ्रूण स्टेथोस्कोप हैं।
English: In addition, there are such causes of the disease in adults as atrophic changes in the brain.
Hindi: इसके अलावा, वयस्कों में रोग के ऐसे कारण हैं जैसे मस्तिष्क में एट्रोफिक परिवर्तन।
English: In addition, there are test questions that will help in preparation for the test.
Hindi: यहां कई सवाल भी हैं जो परीक्षा की तैयारी में मदद करते हैं.
English: In addition, there are the following buildings in Tokyo National Museum.
Hindi: इसके अलावा, टोक्यो राष्ट्रीय संग्रहालय में निम्नलिखित इमारतें हैं।
English: In addition, there are the so-called Touch Game-flash games controlled via a touch screen.
Hindi: इसके अलावा, तथाकथित टच गेम भी हैं-एक टच स्क्रीन के माध्यम से नियंत्रित फ़्लैश खेल।
English: In addition, there are two phases of antibacterial treatment
Hindi: इसके अलावा, जीवाणुरोधी उपचार के दो चरण हैंः
English: In addition, there are types of red, blue, gold, etc.
Hindi: इसके अतिरिक्त, लाल, नीला, सोना, आदि प्रकार हैं।
English: In addition, there are vast opportunities for research.
Hindi: इसमें अनुसन्धान की भी अपार संभावनाएं हैं।
English: In addition, there are very originaladvertising services on benches, on fences, on asphalt, on balloons, on the human body, with the help of 25 frames and laser inscriptions in the sky, and even in public toilets.
Hindi: इसके अलावा, बहुत मूल हैंबेंच, बाड़ पर, डामर पर, गुब्बारे पर, मानव शरीर पर, 25 फ्रेम और आकाश में लेजर शिलालेखों और यहां तक कि सार्वजनिक शौचालयों की सहायता से विज्ञापन सेवाएं।
English: In addition, there are words that do not want to be remembered, despite constant repetition.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे शब्द भी हैं जो निरंतर पुनरावृत्ति के बावजूद याद नहीं रखना चाहते हैं।
English: In addition, there has been an increased inflow from foreign portfolio investors FPIs.
Hindi: विदेशी पोर्टफोलियो निवेशकों एफपीआई का भी बढ़ा इंट्रेस्ट
English: In addition, there is a big chance that you have individual intolerance to any substance or preparation used for cleaning the liver.
Hindi: इसके अलावा, वहाँ एक बड़ा मौका है कि आप व्यक्तिगत असहिष्णुता के लिए किसी भी पदार्थ या तैयारी के लिए इस्तेमाल किया जिगर की सफाई.
English: In addition, there is a bit more difficult math involved.
Hindi: इसके अलावा, गणित थोड़ा और कठिन है।
English: In addition, there is a broad range of research opportunities throughout the department.
Hindi: इसके अलावा, पूरे विभाग में अनुसंधान के अवसरों की एक विस्तृत श्रृंखला है।