Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Om Prakash Rajbhar is from the BJP ally Suheldeo Bhartiya Samaj party.
Hindi: ओम प्रकाश राजभर बीजेपी की सहयोगी पार्टी भारतीय समाज पार्टी के अध्यक्ष हैं.
English: Om Prakash Rajbhar is the chief of Suheldev Bharatiya Samaj Party.
Hindi: ओम प्रकाश राजभर सुहेलदेव भारतीय समाज पार्टी के अध्यक्ष हैं.
English: Om Prakash Rajbhar of the Suheldev Bharatiya Samaj Party, a part of the government in Uttar Pradesh, has been publicly airing his grievances against the BJP, but he has failed to attract Shahs attention.
Hindi: उत्तर प्रदेश में भाजपा सरकार की एक सहयोगी भारतीय समाज पार्टी के ओमप्रकाश राजभर ने भाजपा के खिलाफ अपना दुखड़ा सार्वजनिक कर दिया लेकिन फिर भी वे अमित शाह का ध्यान खींचने में असफल रहें.
English: Om Prakash Rajbhar, a cabinet minister in the Yogi Adityanath government and president of the Suheldev Bharatiya Samaj Party, a BJP ally, has written to the chief minister seeking a CBI inquiry in the death of Mukesh Rajbhar from Azamgarh.
Hindi: योगी सरकार में कैबिनेट मंत्री, और भाजपा की सहयोगी सुहेलदेव भारतीय समाज पार्टी के अध्यक्ष ओम प्रकाश राजभर ने मुख्यमंत्री योगी को पत्र लिखा है कि आजमगढ़ के मुकेश राजभर की मौत की सीबीआइ जांच करवाएं.
English: Om Prakash Rajbhar, cabinet minister in the Yogi Adityanath government, has written to the CM asking for a CBI inquiry.
Hindi: कैबिनेट मंत्री ओमप्रकाश राजभर ने पुलिस मुठभेड़ के एक मामले की सीबीआइ जांच की मांग की है। इस संबंध में सीधे मुख्यमंत्री को पत्र लिखा है।
English: Om Prakash Rajbhar, chief of the Suheldev Bharatiya Samaj Party and a minister in UP government, has dared chief minister Yogi Adityanath to dump his party.
Hindi: सुहेलदेव भारतीय समाज पार्टी एसबीएसपी के प्रमुख और उत्तर प्रदेश के कैबिनेट मंत्री ओम प्रकाश राजभर ने मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को उन्हें कैबिनेट से बाहर निकालने की चुनौती दी है.
English: Om Prakash Rajbhar Backward Castes and Handicap Welfare
Hindi: ओमप्रकाश राजभर पिछड़ा वर्ग कल्याण, विकलांग जन विकास
English: Om Prakash Rawat to succeed AK Joti as new Chief Election Commissioner
Hindi: ओम प्रकाश रावत होंगे भारत के मुख्य चुनाव आयुक्त, एके जोती की जगह लेंगे
English: Om Prakash Singh will be the new Director General of Police of Uttar Pradesh.
Hindi: ओमप्रकाश सिंह होंगे उत्तर प्रदेश के नए पुलिस महानिदेशक
English: Om Prakash Soni, Sadhu Singh Dharamsot and Tript Rajinder Singh Bajwa were also quick to point out that Partap Bajwas actions were extremely damaging for the party
Hindi: श्री ओम प्रकाश सोनी, श्री साधु सिंह धर्मसोत और श्री तृप्त राजिन्दर सिंह बाजवा ने भी इस बात पर ज़ोर दिया कि प्रताप बाजवा की कार्यवाहियां पार्टी का नुकसान कर रही हैं।
English: Om Prakash also directed the officials of the PWD to start work on leveling of the roads so that the general public does not face any inconvenience.
Hindi: वहीं ओमप्रकाश ने लो. नि. वि. के अधिकारियों को सड़क के समतलीकरण करने व डामरीकरण के कार्य भी तेज गति से करने के निर्देश दिये है, ताकि आम जनमानस को किसी भी प्रकार की असुविधा न हो।
English: Om Prakash and
Hindi: ओम प्रकाश और
English: Om Prakash died on the spot.
Hindi: इससे ओमप्रकाश की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Om Prakash had a special rapport with Amitabh Bachchan and both worked in many successful films from Zanjeer to Sharaabi.
Hindi: ओम प्रकाश का अमिताभ बच्चन के साथ खास तालमेल था और दोनों ने जंजीर से लेकर शराबी तक कई सफल फिल्मों में काम किया।
English: Om Prakash has also alleged that the boy was beaten then and that the police refused to file an FIR.
Hindi: ओम प्रकाश ने आरोप लगाया कि उनके बेटे की पिटाई की गई और पुलिस ने एफआईआर दर्ज करने से इनकार कर दिया.
English: Om Prakash has also stated in his one-page suicide note that nobody was responsible for his death.
Hindi: अपने एक पन्ने के सुसाइड नोट में ओमप्रकाश ने यह भी लिखा है कि उसकी मौत के लिए कोई जिम्मेदार नहीं है।
English: Om Prakash has named Narendra Kashyap, his wife Devendri Devi, Sagar, younger son Siddharth, Himanis sister-in-laws Sarita and Shobha in the complaint.
Hindi: इस मामले में नरेंद्र कश्यप, हिमांशी का पति सागर, सास देवेंद्री, देवर सिद्धार्थ और ननद सरिता व शोभा के खिलाफ नामजद रिपोर्ट दर्ज कराई थी।
English: Om Prakash is a Rajput and works at a shop in Bhiwani, while his younger brother, Bahadur, is unemployed.
Hindi: ओमप्रकाश राजपूत है और भिवानी में एक दुकान में काम करता है, जबकि उसका छोटा भाई बहादुर बेरोजगार है।
English: Om Prakash soon became a household name.
Hindi: ओमप्रकाश जल्द ही एक घरेलू नाम बन गया।
English: Om Prakash threw the iron ball to a distance of 19.07m to clinch the gold and save India from ending the championships without a medal.
Hindi: ओम प्रकाश ने गोले को 19.07 मीटर की दूरी तक फेंकते हुए सोने का तमगा अपने नाम किया जिससे भारत ने प्रतियोगिता में अपना एकमात्र पदक हासिल किया।
English: Om Prakash was a versatile actor with 307 films to his credit.
Hindi: ओम प्रकाश 307 फिल्मों के साथ एक बहुमुखी अभिनेता थे।
English: Om Prakash was travelling in the Tempo along with the goods.
Hindi: ओम प्रकाश टेम्पो में सामान के साथ यात्रा कर रहा था.
English: Om Prakash's daughter Pinky is married to actor-filmmaker Rakesh Roshan, making him actor Hrithik Roshan's maternal grandfather.
Hindi: जे ओमप्रकाश की एकलौती बेटी पिंकी ऋतिक रोशन की मां और राकेश रोशन की पत्नी हैं।
English: Om Prakash, however, is not a first-generation politician.
Hindi: हालांकि, ओम प्रकाश पहली पीढ़ी के राजनीतिज्ञ नहीं हैं.
English: Om Prakash, the driver of the truck, immediately fled the spot.
Hindi: वहीं घटना के साथ ही चालक ओमप्रकाश मौके से फरार हो गया।
English: Om Prakash, who trained for nearly two years at Szombathely in Hungary in the build-up to the Olympics, threw the 7.26kg iron ball to a distance 19.86m, which placed him 10th in Group B and 19th overall.
Hindi: पिछले लगभग दो साल से हंगरी के सजोमबाथेली में ओलंपिक की तैयारियां कर रहे ओम प्रकाश 7.27 किलो का गोला 19.86 मीटर ही फेंक पाए तथा ग्रुप में दसवें और कुल 19वें स्थान पर रहे।
English: Om Prakashs grandson Dushyant Chautala is an MP.
Hindi: ओम प्रकाश के पोते दुष्यंत चौटाला सांसद हैं.
English: Om Puri also featured in the Pakistani film Actor in Law.
Hindi: ओम पुरी पाकिस्तानी फिल्म एक्टर इन लॉ में नजर आएंगे
English: Om Puri and Naseeruddin Shah were the best of friends in real life.
Hindi: ओम पुरी और नसीरुद्दीन शाह थे पक्के दोस्त
English: Om Puri got the National Award for Best Actor for his role.
Hindi: इस फिल्म के लिए ओम पुरी को बेस्ट एक्टर नेशनल अवॉर्ड मिला।
English: Om Puri had acted in several Bollywood, Hollywood, Pakistani films as well as alternate cinema.
Hindi: पुरी ने भारतीय फिल्मों के साथ ही पाकिस्तानी, ब्रिटिश और हॉलीवुड फिल्मों में काम किया था।
English: Om Puri has done films in Bollywood, UK and the US.
Hindi: ओम पुरी ने बालीवुड के अलावा ब्रिटेन और अमरीका की भी फिल्मों में काम किया।
English: Om Puri played the part of a corrupt policeman with Naseeruddin Shah.
Hindi: ओम पुरी ने नसीरुद्दीन शाह के साथ एक भ्रष्ट पुलिसवाले की भूमिका निभाई।
English: Om Puri was 66.
Hindi:  ओमपुरी 66 साल के थे।
English: Om Puri was a veteran Indian actor who was a part of mainstream Indian films as well as several art films.
Hindi: ओम पुरी ने कई व्यावसायिक फिल्मों में भी काम किया. वह हाल तक फिल्मों में सक्रिय रहे. ओम पुरी हिन्दी सिने जगत के साथ-साथ कई हॉलीवुड फिल्मों का भी हिस्सा रहे. उनकी गिनती समानांतर सिनेमा के प्रमुख कलाकारों में की जाती है. कई फिल्मी पुरस्कार हासिल कर चुके ओमपुरी को आरोहण और अर्ध सत्य के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार मिल चुका है. ओम पुरी को पद्म श्री से भी नवाजा जा चुका है. उन्होंने ईस्ट इज ईस्ट और सिटी ऑफ जॉय जैसी अंग्रेजी फिल्में भी कीं.
English: Om Puri was to work with me in Manto Nawazuddin
Hindi: मंटो में ओम पुरी के साथ काम करने वाला थे नवाजुद्दीन
English: Om Puri won the national award for the movie.
Hindi: फिल्म अर्धसत्य के लिए ओम पुरी को नेशनल अवॉर्ड मिला था.
English: Om Puri's last film role was Salman Khan starrer 'Tubelight', which was released posthumously
Hindi: ओम पुरी की आखिरी फिल्म थी सलमान खान स्टारर ट्यूबलाइट। उनकी मृत्यु के बाद द गाज़ी अटैक रिलीज़ हुई। अभी उनकी कई फिल्में रिलीज़ होना बाकी हैं जिनमें डेथ इन द गंज और ट्यूबलाइट मुख्य हैं।
English: Om Raj's family maintains he was not part of any protest and that he was shot at, allegedly with an illegal weapon of a rioter while returning from the fields.
Hindi: ओमराज के परिवार का दावा है कि वह किसी भीड़ का हिस्सा नहीं था, और वह खेतों से लौटते वक्त गोली का शिकार हुआ, जो कथित रूप से किसी दंगाई ने गैरकानूनी हथियार से चलाई थी.
English: Om Raut is the director of the film.
Hindi: फिल्म के निर्देशक ओम राऊत है।
English: Om Raut is the director.
Hindi: निर्देशक ओम राउत
English: Om Shanti Om was the debut film of Deepika Padukone.
Hindi: ओम शांति ओम थी दीपिका पादुकोण की पहली फिल्म
English: Om Singh said the SIT probing charges against the former Union minister had moved an application in the court of the CJM for a permission to take voice samples of Chinmayanand and the law student.
Hindi: ओम सिंह ने कहा कि पूर्व केंद्रीय मंत्री के खिलाफ एसआईटी जांच के आरोपों ने चिन्मयानंद और कानून के छात्र के वॉयस सैंपल लेने की अनुमति के लिए सीजेएम की अदालत में अर्जी लगाई थी.
English: Om Thanvi is a Hindi writer, senior journalist, editor and critic.
Hindi: ओम थानवी हिंदी भाषा के लेखक, वरिष्ठ पत्रकार, संपादक तथा आलोचक हैं।
English: Om Thanvi is a senior journalist and former editor of Jansatta.
Hindi: लेखक ओम थानवी वरिष्ठ पत्रकार और जनसत्ता के संपादक हैं.
English: Om Thanvi was born in the town of Phalodi in Jodhpur district of Rajasthan.
Hindi: ओम थानवी का जन्म राजस्थान के जोधपुर जिले के फलोदी नामक क़स्बे में हुआ।
English: Om peace, peace, peace.
Hindi: ओम शांति, शांति, शांति।
English: Om prosperity.
Hindi: ओम समृद्धि।
English: Om Chant the Shivaaya Mantra 11 times, your plan will be successful.
Hindi: ॐ नम शिवाय मंत्र का 11 बार जप करें, आपकी योजना सफल होगी।
English: Omalraj, 30, a convict in Trichy Central Prison was the second topper with a total score of 1,052 marks.
Hindi: वहीं त्रिचे सेंट्रल जेल में सजा काट रहे ओमलराज 30 ने 1,052 नंबरों के साथ दूसरा स्थान पाया है।
English: Oman 's Minister responsible for Foreign Affairs visited India in July 2000.
Hindi: जुलाई 2000 में ओमान के विदेशमंत्री भारत आए।
English: Oman Air
Hindi: ओमान एयर
English: Oman Air Arabic  is the national airline of Oman.
Hindi: ओमान एयर अरबी   ओमान की राष्ट्रीय वायुसेवा है।
English: Oman Air flight makes emergency landing at Mumbai airport
Hindi: मुंबई में ओमान के फ्लाइट की इमरजेंसी लैंडिंग
English: Oman News
Hindi: अमेजन न्यूज़
English: Oman also qualified in the same round of fixtures, after they beat tournament hosts Namibia by four wickets.
Hindi: टूर्नामेंट के मेजबान नामीबिया को चार विकेट से हराने के बाद ओमान को भी जुड़नार के एक ही दौर में पदोन्नत किया गया।
English: Oman also won the next game of the series, beating hosts Scotland by eight wickets.
Hindi: ओमान ने मेजबान स्कॉटलैंड को आठ विकेट से हराकर श्रृंखला का अगला गेम भी जीता।
English: Oman also won the tournament, after finishing unbeaten in all five of their fixtures.
Hindi: ओमान ने अपने पांच फिक्स्चर में नाबाद रहने के बाद भी टूर्नामेंट जीता।
English: Oman and Canada were the top two teams in the 2017 ICC World Cricket League Division Three tournament in Uganda and were promoted as a result.
Hindi: ओमान और कनाडा आईसीसी विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन तीन 2017 टूर्नामेंट यूगांडा में शीर्ष दो टीम थे और उन्हें एक परिणाम के रूप में पदोन्नत किया गया था।
English: Oman are at second spot with 12 points.
Hindi: ओमान 12 अंक के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: Oman booked their place in the final on day two and were joined by Kuwait the following day.
Hindi: ओमान ने दिन दो में फाइनल में अपनी जगह बुक की और अगले दिन कुवैत में शामिल हो गए।
English: Oman bundled out for 24 in ODI against Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड के खिलाफ 24 रन पर ऑलआउट हो गई ओमान की टीम
English: Oman government is also extending certain categories of visas of Indians.
Hindi: ओमान सरकार भारतीयों को कुछ श्रेणियों में वीजा भी दे रही है।
English: Oman had tied the United Arab Emirates in goal-scoring with nine goals each after the competition.
Hindi: ओमान ने प्रतियोगिता के बाद संयुक्त अरब अमीरात को नौ गोल के साथ गोल में बांधा था।
English: Oman has also been trying to promote itself as a tourist destination in India.
Hindi: ओमान भी भारत में एक पर्यटन स्थल के रूप में खुद को बढ़ावा देने की कोशिश कर रहा है।
English: Oman has approached India in order to fence along the Oman-Yemen border in order to protect the nation from growing unrest in Yemen.
Hindi: ओमान को यमन में बढ़ती अशांति से बचाने के लिए उन्होंने ने ओमान-यमन सीमा पर बाड़ लगाने के लिए भारत से संपर्क किया है।
English: Oman has over five hundred thousand Indian nationals living there making them the largest expatriate community in Oman.
Hindi: ओमान में पाँच लाख से अधिक भारतीय नागरिक रहते हैं, जो उन्हें ओमान का सबसे बड़ा प्रवासी समुदाय बनाते हैं।
English: Oman has three known types of identities.
Hindi: ओमान के तीन ज्ञात प्रकार की पहचान है।
English: Oman has urged Haryana Government to share its expertise in agriculture, health, poultry farming and skill development and has invited entrepreneurs from the state to set up their ventures in Oman.
Hindi: ओमान चाहता है कि हरियाणा कृषि, स्वास्थ्य, मुर्गी पालन व कौशल विकास में उसका सहयोग करे।
English: Oman inspired me but I think international readers can relate to the human values in the book freedom and love.
Hindi:  ओमान ने मुझे प्रेरित किया लेकिन मुझे लगता है कि अंतरराष्ट्रीय पाठक पुस्तक में मानवीय मूल्यों  स्वतंत्रता और प्रेम से संबंधित हो सकते हैं।
English: Oman invited Indian investors and operators of hotels to invest in Oman.
Hindi: ओमान ने भारतीय निवेशकों तथा होटल ऑपरेटरों को अपने यहां निवेश के लिए आमंत्रित किया।
English: Oman is a close maritime neighbor with whom we enjoy excellent relations
Hindi: ओमान हमारा नजदीकी समुद्री पड़ोसी है, जिसके साथ हमारे बेहतरीन रिश्ते हैं
English: Oman is a close maritime neighbor with whom we enjoy excellent relations.
Hindi: ओमान हमारा नजदीकी समुद्री पड़ोसी है, जिसके साथ हमारे बेहतरीन रिश्ते हैं।
English: Oman is a close maritime neighbour with whom we enjoy excellent relations
Hindi: ओमान हमारा नजदीकी समुद्री पड़ोसी है, जिसके साथ हमारे बेहतरीन रिश्ते हैं
English: Oman is a close maritime neighbour with whom we enjoy excellent relations.
Hindi: ओमान हमारा नजदीकी समुद्री पड़ोसी है, जिसके साथ हमारे बेहतरीन रिश्ते हैं।
English: Oman is a strategic partner of India in the Gulf and an important interlocutor at the Gulf Cooperation Council GCC, Arab league and Indian Ocean Rim Association IORA.
Hindi: ओमान खाड़ी में भारत का रणनीतिक साझेदार है और खाड़ी सहयोग परिषद जीसीसी, अरब लीग और हिंद महासागर रिम संघ आईओआरए के बीच मध्यस्त की महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Oman is at second spot with 12 points.
Hindi: ओमान 12 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: Oman is currently ranked 82 in the FIFA rankings, while India is at 97.
Hindi: ओमान फीफ रैंकिंग में 82वें जबकि भारत 97वें पायदान पर काबिज है।
English: Oman is offering ideas to help Israel and the Palestinians to come together but is not acting as mediator, Yousuf bin Alawi bin Abdullah, the Omani Foreign Minister told a security forum in Bahrain.
Hindi: ओमान इजरायल और फिलिस्तीनियों को एक साथ आने में मदद करने के लिए विचारों की पेशकश कर रहा है लेकिन मध्यस्थ के रूप में कार्य नहीं कर रहा है, विदेशियों के लिए उत्तरदायी सल्तनत के मंत्री यूसुफ बिन अलावी बिन अब्दुल्ला ने बहरीन में एक सुरक्षा शिखर सम्मेलन को बताया।
English: Oman is the first Gulf nation to have formalised defence relations with India.
Hindi: ओमान पहला खाड़ी देश है जिसने भारत के साथ रक्षा संबंधों को औपचारिक रूप दिया है।
English: Oman played in their first ever ODI match.
Hindi: ओमान ने अपना पहला एकदिवसीय मैच खेला।
English: Oman thrash India 5-1
Hindi: ओमान ने भारत को 5-1 से दी शिकस्त
English: Oman was just able to play out 17 overs in the innings.
Hindi: ऑनरीकेजन केवल 17 रन बना सके।
English: Oman won the toss and opted to bat first.
Hindi: ओमान ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला किया.
English: Oman, Mehbooba demand probe in Srinagar encounter
Hindi: उमर, महबूबा ने श्रीनगर मुठभेड़ की जांच की मांग की
English: Oman, Namibia, the United States and Papua New Guinea all finished in the top four places, and gained ODI status in the process.
Hindi: ओमान, नामीबिया, संयुक्त राज्य अमेरिका और पापुआ न्यू गिनी सभी शीर्ष चार स्थानों में समाप्त हो गए, और इस प्रक्रिया में वनडे का दर्जा प्राप्त किया।
English: Oman 9th Session of India-Oman Joint Commission Meeting was held on 19th October, 2020
Hindi: ओमान भारत-ओमान संयुक्त आयोग की बैठक का 9वां सत्र 19 अक्टूबर, 2020 को आयोजित किया गया था
English: Oman Jatinder Singh, Khawar Ali, Aqib Ilyas, Zeeshan Maqsood C, Mohammad Nadeem, Suraj Kumar WK, Sandeep Goud, Mohammad Sanuth, Bilal Khan, Kaleemullah, and Naseem Khushi.
Hindi: ओमान  जतिंदर सिंह, मोहम्मद नदीम, आमिर कलीम, जीशान मकसूद कप्तान, खावर अली, बिलाल खान, आकिब इलियास, खुर्रम नवाज, कलीमुल्लाह, सूरज कुमार विकेटकीपर, संदीप गौड़।
English: Omani blogger Sleepless in Muscat hopes all Islamic countries will mark the beginning of Ramadhan on the same day.
Hindi: ओमानी चिट्ठाकार स्लीपलेस उम्मीद जता रहे हैं कि सभी इस्लामी देश रमज़ान की शुरुवात एक ही दिन करना तय करेंगे।
English: Omani society is largely tribal.
Hindi: ओमानी समाज काफी हद तक जनजातीय है।
English: Omans 24 is the fourth lowest total in List A cricket.
Hindi: आपको बता दें लिस्ट ए क्रिकेट में ओमान के 24 रन चौथा सबसे कम स्कोर है।
English: Omar Aaalm took four wickets while as Sameer Ali and Irfan Dar took two wickets each.
Hindi: अजमल ने चार सफलताएं हासिल कीं जबकि मोहम्मद आमेर ने दो विकेट झटके।
English: Omar Abdulaziz knows that Saudi dissidents are not tolerated by Crown Prince Mohammed bin Salman MbS.
Hindi: अब्दुल अजीज को अच्छी तरह पता है कि सऊदी अरब के आलोचकों को क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलाम बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करते.
English: Omar Abdulaziz was granted political asylum in Canada several years ago.
Hindi: ओमर अब्दुलअजीज को कई साल पहले कनाडा में राजनीतिक शरण दी गई.
English: Omar Abdullah , Chief Minister of Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah Demands Punishment For Zaira Wasims Molester
Hindi: उमर अब्दुल्ला की जायरा संग छेड़खानी करने वाले को दंडित करने की मांग
English: Omar Abdullah also appealed to Pakistan to treat the Indian Air Force pilot well.
Hindi:  उमर अब्दुल्ला का यह भी कहना है कि उन्होंने पाकिस्तान से भारतीय पायलट के साथ अच्छा बर्ताव करने की अपील भी की है.
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti
Hindi: उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती  रॉयटर्स
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti Photo PTIFile
Hindi: उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ़्ती फोटो पीटीआई
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti file photo
Hindi: नजरबंदी में महबूबा मुफ़्ती और उमर अब्दुल्ला का बदला जायका फाइल फोटो
English: Omar Abdullah and Mehbooba Mufti were put into detention following the move abrogate Article 370.
Hindi: एक-दूसरे के धुर विरोधी उमर अब्दुल्ला और महबूबा मुफ्ती को आर्टिकल 370 हटाए जाने के बाद हरि निवास महल में हिरासत में रखा गया था
English: Omar Abdullah appeals for release
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने भी की रिहाई की मांग
English: Omar Abdullah blamed PM Modi and the BJP for the current situation in the state.
Hindi: उमर ने मौजूदा संकट के लिए सत्तारुढ पीडीपी-भाजपा सरकार को दोषी ठहराया।
English: Omar Abdullah couldnt be contacted over the issue.
Hindi: इस बाबत हुमेरा अहमद से संपर्क नहीं हो पाया।
English: Omar Abdullah demands Mehbooba Mufti be set free
Hindi: उमर ने महबूबा मुफ्ती को रिहा करने की मांग की
English: Omar Abdullah detained at US airport for checks
Hindi: अमेरिका एयरपोर्ट पर रोके गए उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah directed a sharp tweet at Shah, saying, We are not a gang Amit Shah ji, we are a legitimate political alliance having fought  continuing to fight elections, much to your disappointment.
Hindi: शाह के ट्वीट की श्रंखला पर नेशनल कॉन्फ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने कहा,  हम गैंग नहीं हैं अमितशाह जी, हम वैध राजनीतिक गठबंधन हैं जिसने चुनाव लड़े हैं और लड़ते रहेंगे और यही बात आपको परेशान कर रही है।
English: Omar Abdullah emphasized the need for sustained dialogue between India and Pakistan to address Kashmir issue.
Hindi: उन्होंने कश्मीर मुद्दे के समाधान के लिए भारत और पाकिस्तान के बीच बातचीत की निरंतरता को बनाए रखने की बात कही।
English: Omar Abdullah further said.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने कहा कि.
English: Omar Abdullah had said removing Article 370 would bring an earthquake that will separate Kashmir from India.
Hindi: 370 को हटाना ऐसा भूकंप लाएगा कि कश्मीर भारत से अलग हो जाएगा, पीएम मोदी ने संसद में कोट किया उमर अबदुल्ला का फेक बयान
English: Omar Abdullah had to tell him that Muslims do not sit while offering namaz.
Hindi: ओमर अब्दुल्लाह को यह बताना पड़ा की नमाज़ के दौरान आप बैठते नहीं.
English: Omar Abdullah had written
Hindi: उमर अबदुल्ला ने लिखा कि .
English: Omar Abdullah has approached the Supreme Court and let the judiciary take a decision on it, he said
Hindi: उन्होंने कहा कि उमर अब्दुल्ला ने उच्चतम न्यायालय में अर्जी दी है और इस पर न्यायपालिका को निर्णय करने दीजिए
English: Omar Abdullah has approached the Supreme Court and let the judiciary take a decision on it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि उमर अब्दुल्ला ने उच्चतम न्यायालय में अर्जी दी है और इस पर न्यायपालिका को निर्णय करने दीजिए.
English: Omar Abdullah has been put under house arrest.
Hindi: उमर अब्दुल्ला को हरि निवास में नजरबंद रखा गया है।
English: Omar Abdullah has given a statement that there should be a separate Prime Minister in Kashmir.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने एक बयान दिया था कि कश्मीर के लिए एक अलग प्रधानमंत्री होना चाहिए।
English: Omar Abdullah has separated from his wife Payal, who lives with their sons Zamir and Zahir in Delhi.
Hindi: गौरतलब है कि उमर के मुख्यमंत्री बनने के बाद से उनकी पत्नी पायल अपने बेटों-ज़हीर और ज़मीर के साथ दिल्ली में रह रही हैं।
English: Omar Abdullah hits back
Hindi: बचाव में आए उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah is National Conference leader and former Chief Minister
Hindi: उमर अब्दुल्ला, पूर्व मुख्यमंत्री और नैशनल कॉन्फ्रेंस के नेता
English: Omar Abdullah is a former Chief Minister of Jammu of Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री रह चुके हैं अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah is contesting elections from two seats - from Beerwah constituency of Badgam district and Sonawar constituency of Srinagar district.
Hindi: उमर अब्दुल्लाह दो सीटों यानी सोनावार और बेरूआ से चुनाव लड़ रहे हैं.
English: Omar Abdullah is detained in the Hari Niwas and Mehbooba Mufti at a government bungalow on the Maulana Residency road in Srinagar.
Hindi: उमर अब्दुल्ला को हरि निवास और महबूबा मुफ्ती को श्रीनगर के मौलाना रेजीडेंसी रोड पर एक सरकारी बंगले में हिरासत में रखा गया है।
English: Omar Abdullah is in jail.
Hindi: उमर अब्दुल्ला जेल में हैं।
English: Omar Abdullah is the chief minister of Jammu and Kashmir.
Hindi: उमर अब्दुल्ला रियासत के मुख्यमंत्री हैं।
English: Omar Abdullah later said the demand about Prime Minister and sadr-e-riyasat was nothing new.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने बाद में कहा कि प्रधानमंत्री और सद्र-ए-रियासत के बारे में मांग कोई नई बात नहीं है।
English: Omar Abdullah meets Chidambaram ahead of BJP's ekta yatra
Hindi: भाजपा की तिरंगा फहराओ रैली पर चिदंबरम से मिले उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah meets Governor
Hindi: राज्यपाल से मिले उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah meets Governor Satyapal Malik
Hindi: जम्मू-कश्मीर के हालातों को लेकर राज्यपाल सत्यपाल मलिक से मिले उमर अब्दुल्ला
English: Omar Abdullah said Prime Minister Narendra Modi had surrendered to Pakistan, the militants and the Hurriyat.
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पाकिस्तान, आतंकवादियों और अलगाववादियों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है।
English: Omar Abdullah says he will retire from politics if the BJP wins a majority in Jammu and Kashmir..
Hindi: जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कहा है कि यदि भाजपा को राज्य विधानसभा में बहुमत मिला, तो वह राजनीति से संन्यास ले लेंगे।
English: Omar Abdullah says there should be a separate prime minister in Jammu and Kashmir.
Hindi: अब्दुल्ला ने कहा है कि जम्मू कश्मीर में अलग से प्रधानमंत्री होना चाहिए.
English: Omar Abdullah seems to have followed his father's lead
Hindi: लगता है उमर अबदुल्ला भी अपने पिता के रास्ते पर चलते हैं
English: Omar Abdullah takes jibe at PM Modi
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने पीएम नरेंद्र मोदी पर साधा निशाना
English: Omar Abdullah thanks Rahul Gandhi for support
Hindi: उमर ने समर्थन के लिए राहुल का आभार जताया
English: Omar Abdullah the former chief minister of Jammu and Kashmir is one.
Hindi: इनमें जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला भी शामिल हैं.
English: Omar Abdullah threatens to resign
Hindi: उमर अब्दुल्ला की इस्तीफे की धमकी