Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Over 50,000 people from 150 countries enrolled in our courses from December 2016
Hindi: दिसंबर 2016 से, 150 देशों के 50,000 से अधिक लोगों ने हमारे पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण किया है
English: Over 50,000 people lost their lives
Hindi: 50 हजार से अधिक व्यक्तियों ने अपनी जान गंवाई
English: Over 50,000 players completed the SolChicks game demo in its first week of release.
Hindi: रिलीज के पहले सप्ताह में 50,000 से अधिक खिलाड़ियों ने सोलचिक्स गेम डेमो पूरा किया
English: Over 50,000 players played the SolChicks game demo in its first week of release.
Hindi: रिलीज के पहले सप्ताह में 50,000 से अधिक खिलाड़ियों ने सोलचिक्स गेम डेमो पूरा किया
English: Over 50,000 subscribers on Youtube
Hindi: ट्विटर पर चौपेट के 50 हजार से ज्यादा फॉलोअर
English: Over 500 alumni have benefitted from our program.
Hindi: हमारे कार्यक्रमों के माध्यम से 500 से अधिक छात्र लाभान्वित हुए हैं।
English: Over 500 and well-trained volunteers at the grassroots level are selected after passing through the recruitment process.
Hindi: ज़मीनी स्तर पर मौजूद 500 से ज़्यादा और अच्छी तरह प्रशिक्षित वालंटियर्स का चयन कड़ी भर्ती प्रक्रिया से गुजरने के बाद किया जाता है.
English: Over 500 cases have been reported in the state.
Hindi: देश में 500 से ज्यादा मामले आ चुके हैं सामने
English: Over 500 development projects had been implemented by India in Afghanistan, he pointed out.
Hindi: भारत द्वारा अफगानिस्तान में 500 से अधिक विकास परियोजनाओं को लागू किया गया है।
English: Over 500 employees and 30 sub-companies
Hindi: 200 से अधिक कर्मचारी और 10 उप-कंपनियां
English: Over 500 farmers have died by suicide.
Hindi: 500 से ज्यादा किसान आत्महत्या कर चुके हैं।
English: Over 500 flights from Shanghai's two major airports were cancelled on Friday.
Hindi: शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों से 500 से ज़्यादा उड़ानें थीं जिन्हें शुक्रवार को रद्द कर दिया गया।
English: Over 500 health workers have not been vaccinated
Hindi: 500 से ज्यादा स्वास्थकर्मी संक्रमित
English: Over 500 hours of teachings
Hindi: 500 से अधिक घंटों की कक्षाएँ
English: Over 500 languages are spoken in Nigeria!
Hindi: ५ नाइजीरिया में ५००सी भी अधिक भाषाएं बोली जाती है।
English: Over 500 members of the team
Hindi: टीम के 50 सदस्यों से अधिक
English: Over 500 million Chinese live on less than US2 per day.
Hindi: 500 मिलियन से अधिक युवा लोग प्रति दिन दो अमेरिकी डॉलर से कम पैसों में जीवन यापन करते हैं.
English: Over 500 million people live in cities now.
Hindi: अभी शहरों में 100 से अधिक मिलियन लोग रहते हैं।
English: Over 500 million people play this game including adults and children.
Hindi: 50 करोड़ से ज्यादा लोग इस गेम को खेल रहे हैं जिसमें बच्चे और बड़े
English: Over 500 million youth live on less than 2 per day.
Hindi: 500 मिलियन से अधिक युवा लोग प्रति दिन दो अमेरिकी डॉलर से कम पैसों में जीवन यापन करते हैं.
English: Over 500 people have been infected by Covid-19 in the country while 10 people have lost their lives.
Hindi: देश में कोविद -19 से 500 से अधिक लोग संक्रमित हुए हैं जबकि 10 लोग अपनी जान गंवा चुके हैं।
English: Over 500 people have committed suicide in this forest since 1950.
Hindi: 1950 के दशक के बाद से 500 से ज्यादा लोग यहा आत्महत्या कर चुके है।
English: Over 500 people were in attendance and everyone of them was extremely entertained.
Hindi: 500 से अधिक प्रतिनिधियों ने भाग लिया और वे सभी हर तरह से पूरी तरह संतुष्ट थे।
English: Over 500 police personnel were injured in the violence.
Hindi: हिंसा में 500 से अधिक पुलिसकर्मी हुए थे घायल
English: Over 500 questions and answers
Hindi: 1000 से अधिक प्रश्न व उत्तर
English: Over 500 species of animals and birds reside in this unique ecosystem of forests at the edge of the Kalahari Desert.
Hindi: पार्क जानवरों और पक्षियों की 500 से अधिक प्रजातियों का घर है जो कालाहारी रेगिस्तान के किनारे पर जंगलों के इस अद्वितीय पारिस्थितिकी तंत्र में रहते हैं।
English: Over 500 species of fish
Hindi: 500 सौ प्रजाति से अधिक फूल
English: Over 500 wrestlers will be vying for top honours in the men's freestyle, Greco-Roman and women
Hindi: इस चैंपियनशिप में 500 से अधिक पहलवान पुरुष फ्रीस्टाइल, ग्रीको रोमन और महिला स्पर्धाओं मे अपना दमखम दिखाएंगे.
English: Over 500 wrestlers will be vying for top honours in the men's freestyle, Greco-Roman and women events during the championship
Hindi: इस चैंपियनशिप में 500 से अधिक पहलवान पुरुष फ्रीस्टाइल, ग्रीको रोमन और महिला स्पर्धाओं मे अपना दमखम दिखाएंगे.
English: Over 500 wrestlers will be vying for top honours in the men's freestyle, greco roman and women events during the championship.
Hindi: इस चैंपियनशिप में 500 से अधिक पहलवान पुरुष फ्रीस्टाइल, ग्रीको रोमन और महिला स्पर्धाओं मे अपना दमखम दिखाएंगे.
English: Over 500,000 followers on Social Media
Hindi: सोशल मीडिया पर 500,000 से ज्यादा अनुयायी
English: Over 500,000 followers on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर 500,000 से ज्यादा अनुयायी
English: Over 500,000 followers on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर 500,000 से ज्यादा अनुयायी
English: Over 5000 Visitors this year...
Hindi: इस साल बढ़े 5000 यात्री
English: Over 5000 telephone calls were made in one day in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में एक दिन में 5000 से अधिक कॉल किए गए।
English: Over 5000 Happy customers can't be wrong!
Hindi: 10,000 संतुष्ट ग्राहक गलत नहीं हो सकते!
English: Over 5000 happy customers can't be wrong!
Hindi: 10,000 संतुष्ट ग्राहक गलत नहीं हो सकते!
English: Over 5000pcs, free of charge.
Hindi: मोल्ड शुल्क के बिना 5000 से अधिक पीसी
English: Over 500m of Mil 1 units can be transported in a single 20ft ISO container.
Hindi: 500 मीटर से अधिक एमआई 1 इकाइयों को एक एकल 20 फीट आईएसओ कंटेनर में ले जाया जा सकता है।
English: Over 52 of those surveyed said he made the right decision.
Hindi: 52 प्रतिशत से अधिक उत्तरदाताओं ने कहा कि उन्होंने सही निर्णय लिया है।
English: Over 540 million active monthly users
Hindi: 240 मिलियन से अधिक मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता
English: Over 55 million students, as well as 7 million staff, attend public schools every day.
Hindi: मोटे तौर पर 55 मिलियन छात्र और 7 मिलियन कर्मचारी संयुक्त राज्य में प्रत्येक दिन स्कूल जाते हैं।
English: Over 55 participating countries
Hindi: 55 से अधिक प्रतिभागी
English: Over 55 per cent of shoppers came from tier II cities like Asansol, Ludhiana, Dhanbad and Rajkot among others.
Hindi: इसमें से करीब 55 प्रतिशत ग्राहक आसनसोल, लुधियाना, धनबाद, राजकोट, जैसे दूसरे दर्जे के शहरों से मिले.
English: Over 55 per cent of shoppers came from tier II cities like Asansol, Ludhiana, Dhanbad and Rajkot, among others.
Hindi: इसमें से करीब 55 प्रतिशत ग्राहक आसनसोल, लुधियाना, धनबाद, राजकोट, जैसे दूसरे दर्जे के शहरों से मिले.
English: Over 55 registrants and attendees participated in the didactic and practical training in using transcranial direct stimulation with overwhelmingly positive support indicating that they thoroughly enjoyed the experience.
Hindi: 55 से अधिक पंजीयकों और उपस्थित लोगों ने अत्यधिक सकारात्मक समर्थन के साथ ट्रांसक्रानियल प्रत्यक्ष उत्तेजना का उपयोग करने में व्यावहारिक और व्यावहारिक प्रशिक्षण में भाग लिया, यह दर्शाता है कि उन्होंने अनुभव का पूरा आनंद लिया।
English: Over 55 of the land area is vulnerable to earthquakes,
Hindi: 55 से ज्यादा भू-भाग भूकम्प की आशंका से ग्रस्त है,
English: Over 550 cases have been registered by the police.
Hindi: पुलिस ने 50 से अधिक मुकदमे दर्ज किए थे।
English: Over 550 patients turned up from the adjoining area and availed these facilities.
Hindi: आसपास के क्षेत्र से 550 से अधिक रोगियों ने आकर इन सुविधाओं का लाभ उठाया।
English: Over 556 states decided to merge with India.
Hindi: 556 से अधिक राज्यों ने भारत में विलय का फैसला किया।
English: Over 560 people have traveled to space, but less than 70 of them are women.
Hindi: अब तक 560 लोगों ने अन्तरिक्ष की यात्रा की है, मगर इनमें महिलाओं की संख्या 70 से भी कम है.
English: Over 560 people have travelled to space, but less than 70 of them are women.
Hindi: अब तक 560 लोगों ने अन्तरिक्ष की यात्रा की है, मगर इनमें महिलाओं की संख्या 70 से भी कम है.
English: Over 560 states decided to merge with India.
Hindi: 556 से अधिक राज्यों ने भारत में विलय का फैसला किया।
English: Over 560 young athletes from 30 states took part in the competition organised by the National Yogasana Sports Federation NYSF in association with the Odisha government.
Hindi: ओडिशा सरकार के सहयोग से राष्ट्रीय योगासन स्पोर्ट्स फेडरेशन एनवाईएसएफ द्वारा आयोजित प्रतियोगिता में 30 राज्यों के 560 से अधिक युवा एथलीटों ने भाग लिया।
English: Over 57 lakh 57,11,488 vaccine doses had been administered until 7 pm on Thursday.
Hindi: गुरुवार को शाम 7 बजे तक 57 लाख 57,11,488 से अधिक वैक्सीन की खुराक दी गई।
English: Over 57 lakh 57,11,488 vaccine doses were administered till 7 pm on Thursday
Hindi: गुरुवार को शाम 7 बजे तक 57 लाख 57,11,488 से अधिक वैक्सीन की खुराक दी गई।
English: Over 57 per cent polling was registered in Bhabanipur.
Hindi: भवानीपुर में 57 फीसदी से ज्यादा मतदान हुआ था।
English: Over 57 percent of polling was registered in Bhabanipur.
Hindi: भवानीपुर में 57 फीसदी से ज्यादा मतदान हुआ था।
English: Over 58,000 followers on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर 500,000 से ज्यादा अनुयायी
English: Over 59,000 applications were received by the Delhi University DU on the final day of admissions under the first cut-off list, with over 17,000 students paying the fees, according to data shared ...
Hindi: नयी दिल्ली, दिल्ली विश्वविद्यालय डीयू को पहली कट ऑफ सूची के तहत दाखिले के अंतिम दिन 59,000 से अधिक आवेदन प्राप्त हुए, जिनमें 17,000 से अधिक छात्रों ने फीस का भुगतान किया।
English: Over 59,000 applications were received by the Delhi University DU on the final day of admissions under the first cut-off list, with over 17,000 students paying the fees, according to data shared by the university.
Hindi: नयी दिल्ली, दिल्ली विश्वविद्यालय डीयू को पहली कट ऑफ सूची के तहत दाखिले के अंतिम दिन 59,000 से अधिक आवेदन प्राप्त हुए, जिनमें 17,000 से अधिक छात्रों ने फीस का भुगतान किया।
English: Over 6 million children in the US have been diagnosed with ADHD.
Hindi: एडीएचडी से अमेरिका में 60 लाख से अधिक बच्चे पीड़ित हैं।
English: Over 6 million telephones had been recycled to make the Tokyo 2020 Olympic medals
Hindi: 62 लाख फोन से बने हैं टोक्यो ओलंपिक 2020 के मेडल
English: Over 6 months but less than 1 year 15
Hindi: 6 महीने से ज़्यादा लेकिन 1 वर्ष के कम 15
English: Over 6,00,000 ICL's have been implanted worldwide over the last 16 years.
Hindi: पिछले 16 वर्षों में दुनिया भर में 6,00,000 से अधिक आईसीएल लगाए गए हैं।
English: Over 6,000 children have either been killed or sustained serious injuries since 2015, United Nations children's agency said.
Hindi: यूनिसेफ के अनुसार वर्ष 2015 से अब तक छह हजार बच्चे मारे जा चुके हैं या गंभीर रूप से परेशान हैं.
English: Over 6,000 colleges and universities are members.
Hindi: लगभग 6000 से भी अधिक कॉलेजेस और यूनिवर्सिटीज इसमें भाग लेती है।
English: Over 6,000 hours of work
Hindi: काम के 1000 घंटे से अधिक
English: Over 6,000 isolation beds have been identified in the state.
Hindi: राज्य में 6,000 से अधिक अलगाव बेड की पहचान की गई है।
English: Over 6,000 people from the island's population of just over 80,000 had been evacuated, including the inhabitants of Todique, which lies on the path of the lava.
Hindi: लावा प्रवाह के मार्ग पर स्थित टोडिक के निवासियों सहित,80,000 से अधिक की द्वीप की आबादी से 6,000 लोगों को निकाला गया है।
English: Over 6,000 people have been affected by floods in two Assam districts.
Hindi: असम में आठ जिलों में बाढ़ से 62 हजार से भी अधिक लोग प्रभावित हुए हैं।
English: Over 6,300 companies with some 55 of global market capitalization disclosed environmental data through CDP in 2017.
Hindi: - वैश्विक बाजार पूंजीकरण के 55 से अधिक 6,900 कंपनियों ने 2018 में सीडीपी के माध्यम से पर्यावरण डेटा का खुलासा किया।
English: Over 6,700 disabled athletes, coaches, referees and other staff members will participate in the two Games during the following seven days.
Hindi: अगले सात दिनों के दौरान दो खेलों में 6,700 से अधिक विकलांग एथलीट, कोच, रेफरी और अन्य स्टाफ सदस्य खेल समारोह का हिस्सा होंगे।
English: Over 6,900 companies with over 55 per cent of global market capitalisation disclosed environmental data through CDP in 2018.
Hindi: - वैश्विक बाजार पूंजीकरण के 55 से अधिक 6,900 कंपनियों ने 2018 में सीडीपी के माध्यम से पर्यावरण डेटा का खुलासा किया।
English: Over 6.5 Million people have been forced to leave their homes.
Hindi: 1.6 मिलियन से अधिक लोग अपने घरों को छोड़ने के लिए मजबूर हो गए हैं।
English: Over 60 built-in effects
Hindi: 60 से अधिक एनीमेशन प्रभाव
English: Over 60 children have reportedly died at BRD Medical College since 7 August.
Hindi: 7 अगस्त के बाद से बीआरडी मेडिकल कॉलेज में अब तक 60 से अधिक बच्चों की मौत हो चुकी है।
English: Over 60 children have reportedly died due to encephalitis at BRD Medical College Hospital since 7 August.
Hindi: 7 अगस्त के बाद से बीआरडी मेडिकल कॉलेज में अब तक 60 से अधिक बच्चों की मौत हो चुकी है।
English: Over 60 countries would join the commemorative event for the PLA Navy's 70th founding anniversary on 23 April.
Hindi: 23 अप्रैल को पीएलए नौसेना की 70 वीं स्थापना वर्षगांठ के लिए 60 से अधिक देश स्मारक समारोह में शामिल होंगे।
English: Over 60 countries would join the commemorative event for the PLA Navy's 70th founding anniversary on April 23.
Hindi: 23 अप्रैल को पीएलए नौसेना की 70 वीं स्थापना वर्षगांठ के लिए 60 से अधिक देश स्मारक समारोह में शामिल होंगे।
English: Over 60 different language including English, Spanish, German etc.
Hindi: अंग्रेजी, स्पेनिश, जर्मन आदि सहित 60 से अधिक विभिन्न भाषा
English: Over 60 farmers have lost their lives.
Hindi: 50 से अधिक किसानों ने गंवाई अपनी जान
English: Over 60 high school students across the country who cleared an online space quiz last month will watch the soft landing of the mission with the Prime Minister.
Hindi: पिछले महीने एक ऑनलाइन स्पेस क्विज को मंजूरी देने वाले देश भर के 60 से अधिक हाई स्कूल के छात्रों ने प्रधानमंत्री के साथ मिशन की नरम लैंडिंग देखी।
English: Over 60 hospitals are believed to offer Reiki services to patients.
Hindi: माना जाता है कि 60 से अधिक अस्पतालों में मरीजों को रेकी सेवाएं दी जाती हैं।
English: Over 60 hospitals, are believed to offer Reiki services to patients.
Hindi: माना जाता है कि 60 से अधिक अस्पतालों में मरीजों को रेकी सेवाएं दी जाती हैं।
English: Over 60 member states have supported the proposal.
Hindi: 70 से अधिक देशों ने प्रस्ताव का समर्थन किया।
English: Over 60 million Americans have been vaccinated.
Hindi: 60 मिलियन से अधिक अमेरिकियों का टीकाकरण नहीं हुआ है।
English: Over 60 people were killed in the 2005 Delhi serial blasts.
Hindi: 2005.. दिल्ली मे बम विस्फोट मे 60 से अधिका लोग मरल.
English: Over 60 per cent of 13- to 17-year-olds have at least one profile on social media, with many spending more than two hours a day on social networking sites.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 percent of the tea growing areas in Assam do not have proper irrigation facilities.
Hindi: असम के चाय उत्पादन के कुल क्षेत्र के 60 फीसदी हिस्से में सिंचाई की समुचित सुविधा नहीं है.
English: Over 60 police personnel including two IPS officers were also injured.
Hindi: दो आईपीएस अधिकारी समेत 56 पुलिसकर्मी घायल
English: Over 60 school students from across the country who cleared an online space quiz last month have been selected to watch the soft landing of the mission with the Prime Minister.
Hindi: पिछले महीने एक ऑनलाइन स्पेस क्विज को मंजूरी देने वाले देश भर के 60 से अधिक हाई स्कूल के छात्रों ने प्रधानमंत्री के साथ मिशन की नरम लैंडिंग देखी।
English: Over 60 were selected for use by farmers.
Hindi: फिर किसानों के उपयोग के लिए उनमें से 60 से अधिक का चयन किया गया
English: Over 60 years in business!
Hindi: - व्यापार में 60 साल!
English: Over 60 years of successful
Hindi: 60 तारीख से अधिक सफलता
English: Over 60 energy saving compared to fluorescent fixtures
Hindi: फ्लोरोसेंट जुड़नार की तुलना में 60 से अधिक ऊर्जा की बचत
English: Over 60 in five cities
Hindi: 5 शहरों में ही 60 प्रतिशत मामले
English: Over 60 of 13 to 17-year-olds have at least one profile on social media, with many spending more than two hours a day on social networking sites.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 of 13 to 17-year-olds have at least one profile on social media, with many spending more than two hours per day on social networking sites.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 of 13-17 year olds have at least one profile on a social networking site, and many youth are spending more than two hours per day using this form of communication.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 of 13-17 year olds have at least one profile on a social networking websites, many of them spend more than two hours per day on social networking sites.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 of 13-17 year-olds have at least one profile on a social networking site, with many spending more than 2 hours per day on social networking sites.
Hindi: वास्तव में, 17 से 13 वर्ष की आयु के 60 प्रतिशत से अधिक बच्चों में ऑनलाइन कम से कम एक प्रोफ़ाइल सक्रिय है, और उनमें से कई उन साइटों पर हर दिन दो घंटे से अधिक समय बिताते हैं।
English: Over 60 of Australians are now classed as overweight or obese.
Hindi: 60 प्रतिशत से ज्यादा अमेरिकी वयस्कों को अब अधिक वजन या मोटापे के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।
English: Over 60 of B2B buyers say that mobile played a significant role in a recent buying decision Boston Consulting Group, 2017
Hindi: 60 से अधिक बी 2 बी खरीदारों की रिपोर्ट है कि मोबाइल ने हाल ही में खरीद में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप, 2017
English: Over 60 of active cases in 5 states
Hindi: 61 प्रतिशत एक्टिव केस 5 राज्यों में
English: Over 60 of active social network users are college going students.
Hindi: 60 फीसदी से ज्यादा एक्टिव सोशल मीडिया यूजर्स कॉलेज के छात्र हैं.
English: Over 60 of adult Americans are now considered overweight or obese.
Hindi: 60 प्रतिशत से ज्यादा अमेरिकी वयस्कों को अब अधिक वजन या मोटापे के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।
English: Over 60 of people already watch video online.
Hindi: 60 फीसदी से अधिक लोग अभी देखते हैं ऑनलाइन वीडियो
English: Over 60 of people in India do not have access to safe and private toilets.
Hindi: लगभग 60 प्रतिशत भारतीयों को सुरक्षित और निजी शौचालयों तक पहुंच नहीं है स्वच्छता
English: Over 60,000 adults and children are treated every year.
Hindi: हर साल ६०,००० बच्चों का इलाज किया जाता है
English: Over 60,000 factories have closed since 2000.
Hindi: 70 के बाद से 2000 हजार कारखाने बंद हो गए
English: Over 60,000 new cases were recorded on Friday in India.
Hindi: भारत में शुक्रवार को आए 60000 नए केस
English: Over 60,000 people are diagnosed with Parkinson's Disease in the U.S. each year.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पार्किंसंस रोग से हर साल 60,000 से अधिक लोगों का निदान किया जाता है।
English: Over 60,000 people have taken advantage of this opportunity.
Hindi: 60,000 से अधिक उम्मीदवारों ने इस विकल्प का उठाया लाभ
English: Over 60,000 people identifying themselves as mental health professionals have signed a petition stating that 'Donald Trump manifests a serious mental illness that renders him psychologically incapable of competently discharging the duties of President of the United States', going on to call for his removal from office.
Hindi: 60,000 से अधिक लोग मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के रूप में खुद को पहचानते हुए एक याचिका पर हस्ताक्षर करते हैं जिसमें कहा गया है कि 'डोनाल्ड ट्रम्प एक गंभीर मानसिक बीमारी का सामना करता है जो उसे संयुक्त राष्ट्र के राष्ट्रपति के कर्तव्यों का निर्विवाद रूप से निर्वहन करने में असमर्थ है।
English: Over 60,000 people were arrested across the country.
Hindi: देश भर 60,000 से अधिक लोग गिरफ्तार किए गए।
English: Over 600 Million voters voted in the elections.
Hindi: 600 मिलियन से ज्यादा मतदाताओं ने इस चुनाव में वोट डाला.
English: Over 600 artisans and craftsmen from more than 30 States and Union Territories will participate with their indigenous products Shri Mukhtar Abbas Naqvi.
Hindi: 30 से अधिक राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के कारीगर और शिल्पकार अपने स्वदेशी उत्कृष्ट हस्तनिर्मित उत्पादों के "हुनर हाट" में बिक्री और प्रदर्शन के लिए उपस्थित होंगेः मुख्तार अब्बास नकवी
English: Over 600 buildings have been declared vulnerable.
Hindi: 600 ये ज्यादा इमारत असुरक्षित घोषित
English: Over 600 journalists from 117 countries participate in the International Consortium of Investigation Journalists.
Hindi: 117 देशों के 600 जर्नलिस्ट्स इन्वेस्टिगेशन में शामिल हुए।
English: Over 600 million people voted in the election.
Hindi: 600 मिलियन से ज्यादा मतदाताओं ने इस चुनाव में वोट डाला.
English: Over 600 officers joined the ranks of the Air Force
Hindi: 600 से अधिक अधिकारी वायु सेना में शामिल होते हैं
English: Over 600 people, mostly youth, have committed suicide in the last three years demanding a separate Telangana state.
Hindi: गौरतलब है कि पिछले तीन सालों में पृथक तेलंगाना राज्य की माग को लेकर तेलंगाना समर्थक संगठनों के 600 से ज्यादा लोग आत्महत्याएं कर चुके हैं, जिनमें से ज्यादातर युवा शामिल रहे हैं।
English: Over 600 reporters from 150 media organisations in 117 countries contributed to the Pandora Papers investigation over a two-year period, resulting in 11.9 million files comprising 2.94 terabytes of sensitive material.
Hindi: 117 देशों में फैले 150 मीडिया संगठनों से जुड़े दुनिया भर के 600 से अधिक पत्रकारों ने पेंडोरा पेपर्स के लिए दो साल के लिए शोध में भाग लिया, जिसमें 2.94 टेराबाइट मूल्य वाली 11.9 मिलियन फाइलें हैं।
English: Over 600 species of orchids
Hindi: आर्किड प्रजातियों में से 600 से भी अधिक
English: Over 600 versions of fishing games have been developed for our agents in last 5 years.
Hindi: पिछले ६ वर्षों में हमारे एजेंटों के लिए १०० से अधिक मछली पकड़ने के खेल विकसित किए गए हैं।
English: Over 600 villages in 24 districts of Uttar Pradesh are affected by floods, Chief Minister Yogi Adityanath said on Friday, and directed officials to help people on war-footing.
Hindi: गाजीपुर, अगस्त 13 उत्तर प्रदेश के 24 जिलों के 600 से अधिक गांव बाढ़ से प्रभावित मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने शुक्रवार को कहा, और अधिकारियों को युद्धस्तर पर लोगों की मदद करने का निर्देश दिया।
English: Over 600,000 children sleep on the streets.
Hindi: यहाँ, 600,000 से अधिक लोग सड़कों पर सो रहे हैं।
English: Over 6000 products are available.
Hindi: 6000 से अधिक उत्पादों का निर्माण किया जाता है.
English: Over 6000 runners from 25 countries participated in the four categories of Ladakh Marathon.
Hindi: 25 देशों के 6000 से अधिक धावकों ने लद्दाख मैराथन की चार श्रेणियों में भाग लिया।
English: Over 606 varieties of plants, 36 species of mammals, over 2000 genus of Insects and approximately 300 sorts of birds dwell here.
Hindi: पौधों की 606 किस्मों, स्तनधारियों की 36 प्रजातियाँ, 2000 से अधिक कीड़ों की प्रजातियाँ और लगभग 300 प्रकार के पक्षी यहाँ रहते हैं।
English: Over 62 million member accounts have tuned in to look at the present within the first 28 days of its launch
Hindi: अपनी रिलीज़ के पहले 28 दिनों में 62 मिलियन से अधिक सदस्य खाते इस शो को देखने के लिए तैयार हो गए हैं
English: Over 62 million member accounts have tuned in to observe the present within the first 28 days of its launch
Hindi: अपनी रिलीज़ के पहले 28 दिनों में 62 मिलियन से अधिक सदस्य खाते इस शो को देखने के लिए तैयार हो गए हैं
English: Over 63 countries have been invited to speak at the Summit.
Hindi: इस सम्मेलन में 63 से अधिक देशों को आमंत्रित किया गया है.
English: Over 63 countries have been invited to the Summit.
Hindi: इस सम्मेलन में 63 से अधिक देशों को आमंत्रित किया गया है.
English: Over 63 per cent first-time transactions are done to transfer money -- indicating that this is the hook for customers to download a UPI app.
Hindi: फोनपे ऐप पर पहली बार होने वाले 63 प्रतिशत से अधिक लेन-देन पैसे ट्रांसफर करने के लिए होते हैं, यह पुष्टि करते हुए कि यह श्रेणी ग्राहकों के लिए यूपीआई ऐप डाउनलोड करने के लिए शुरूआती हुक के रूप में कार्य करती है।
English: Over 63 per cent of the NDA supporters also agreed with this hypothetical demand.
Hindi: एनडीए के 63 प्रतिशत से अधिक समर्थक भी इस काल्पनिक मांग से सहमत थे।