Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kabir Singh, a remake on the Telugu hit Arjun Reddy, starring Vijay Deverakonda and Shalini Pandey, is the story of a brilliant medical student who takes to alcohol and drugs after a break-up with his girlfriend.
Hindi: तेलुगू फिल्म अर्जुन रेड्डी का हिंदी रीमेक कबीर सिंह एक मेडिकल स्टूडेंट की कहानी है, जो अपनी प्रेमिका से अलग होकर बर्बादी के रास्ते पर चल पड़ता है और शराब और नशे में डूब जाता है।
English: Kabir Singh, as the protagonist's name, came naturally, considering the character's graph.
Hindi: कबीर सिंह, नायक के नाम के रूप में, चरित्र के ग्राफ पर विचार करते हुए स्वाभाविक रूप से आया था।
English: Kabir Singh, directed by Sandeep Vanga, is a remake of his own directorial Telugu language film Arjun Reddy 2017.
Hindi: वर्क फ्रांट की बात की जाए तो जल्द ही शहीद संदीप वांगा द्वारा निर्देशित फिल्म कबीर सिंह, जो की तेलुगु फिल्म अर्जुन रेड्डी 2017 की रीमेक है।
English: Kabir Singh, jointly produced by Cine1 Studios and T-Series, is a remake of Vangas Telugu film Arjun Reddy.
Hindi: कबीर सिंह, संयुक्त रूप से सिने 1 स्टूडियोज और टी-सीरीज द्वारा निर्मित, वंगा की तेलुगु फिल्म अर्जुन रेड्डी की रीमेक है।
English: Kabir Singh, starring Shahid Kapoor, is slated to hit the screens on June 21.
Hindi: शाहिद कपूर की फिल्म कबीर सिंह सिनेमाघरों में 21 जून को आई थी।
English: Kabir Singh, the Hindi remake of the Telugu hit Arjun Reddy, is Shahid Kapoors biggest hit.
Hindi: तेलुगु हिट अर्जुन रेड्डी की यह रीमेक शाहिद कपूर के करियर की अभी तक की सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर फिल्म है।
English: Kabir Singh Kiara Advani says certain scenes made her uncomfortable
Hindi: कबीर सिंह पर बोलीं कियारा आडवाणी- कुछ सीन्स को करने में थी दिक्कत
English: Kabir Singh Shahid Kapoor's first movie to be in the 200 crore club
Hindi: बॉलीवुड स्टार शाहिद कपूर की फिल्म कबीर सिंह 200 करोड़ क्लब में शामिल होने जा रही है।
English: Kabir agrees to this.
Hindi: कबीर इस बात को स्वीकारते भी हैं।
English: Kabir and Hrithik have been in touch over the last couple of months and both are excited to be working together for the first time.
Hindi: सूत्रों की मानें तो ऋतिक और कबीर खान पिछले काफी महीनों से एक दूसरे के संपर्क में हैं और दोनों एक दूसरे के साथ पहली बार काम करने को लेकर काफी एक्साइटेड हैं।
English: Kabir and I have a pact that we keep our personal and professional lives separate.
Hindi: उन्होंने कहा, कबीर और मेरे बीच एक समझौता है कि हम अपनी पेशेवर और निजी जिंदगी को अलग रखते हैं।
English: Kabir and Junaid their characters will find new problems, new issues and move to different places.
Hindi: कबीर और जुनैद उनके किरदार के सामने नई समस्याएं, नए मुद्दे होंगे।
English: Kabir and Pritam have already worked on films like New York and Bajrangi Bhaijaan.
Hindi: न्यूयॉर्क  और बजरंगी भाईजान जैसी फिल्मों में कबीर और प्रीतम पहले साथ काम कर चुके हैं।
English: Kabir and Vishwakarma awardees were presented shawls, coconuts and citations.
Hindi: कार्यक्रम में कबीर और विश्वकर्मा पुरस्कार विजेताओं को शॉल, श्रीफल और सम्मान-पत्र भेंट किये गये।
English: Kabir and Zara's bittersweet romance in Zee TV show Ishq Subhan Allah cannot be missed.
Hindi: टीवी सीरियल इश्क सुभान अल्लाह में कबीर और जारा की आशिकी किसी से छिपी नहीं है.
English: Kabir believed in doing the work, he believed in his Lord Ram
Hindi: कबीर काम में विश्वास रखते थे, अपने राम में विश्वास रखते थे
English: Kabir believed in doing the work, he believed in his Lord Ram.
Hindi: कबीर काम में विश्वास रखते थे, अपने राम में विश्वास रखते थे।
English: Kabir believes in name, not in looks.
Hindi: कबीर नाम में विश्वास रखते हैं रूप में नहीं।
English: Kabir calls Brahma the Primal Principle or the Essence.
Hindi: कबीर ब्रह्म को मूल तत्व या सार कहते हैं।
English: Kabir claimed the people in the eastern state are looking for an alternative to Mamata Banerjee-led TMC and see the BJP as the most credible one.
Hindi: कबीर ने दावा किया कि पूर्वी राज्य के लोग ममता बनर्जी के नेतृत्व वाली टीएमसी का विकल्प तलाश रहे हैं और भाजपा को सबसे विश्वसनीय मानते हैं।
English: Kabir confirmed the news.
Hindi: इस खबर की कबीर ने पुष्टि की है।
English: Kabir connects them with an investor named Bata Bhai Satish Kaushik who is also a part-time don.
Hindi: कबीर उन्हें बाटा भाई सतीश कौशिक नामक एक निवेशक के साथ जोड़ता है जो एक अंशकालिक डॉन भी है।
English: Kabir describes god intoxication as something which never subsides, never lessens.
Hindi: कबीर ईश्वर प्रेम के नशे को ऐसा बताते हैं, जो कभी उतरता नहीं और कम भी नहीं होता।
English: Kabir does not imagine a specific shape of Ram, because while imagining a specific shape Ram bound to be in a specific frame, which is not accepted to Kabir anyway.
Hindi: कबीर राम की किसी खास रूपाकृति की कल्पना नहीं करते क्योंकि रूपाकृति की कल्पना करते ही राम किसी खास ढाँचे फ्रेम में बँध जाते जो कबीर को किसी भी हालत में मंजूर नहीं।
English: Kabir graduates with an MBBS degree and leaves for Mussoorie to pursue a postgraduate degree in orthopaedic surgery.
Hindi: कबीर एमबीबीएस की डिग्री के साथ स्नातक की पढ़ाई पूरी करता है, और आर्थोपेडिक सर्जरी में मास्टर डिग्री हासिल करने के लिए मसूरी चला जाता है।
English: Kabir had presented an example of this in his life.
Hindi: कबीर ने अपने जीवन में इसका उदाहरण प्रस्तुत किया था।
English: Kabir has become a popular name in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में कबीर का नाम बहुत पुराना है.
English: Kabir has directed the film which stars Salman and Kareena Kapoor.
Hindi: सलमान खान अभिनीत इस फ़िल्म का निर्देशन कबीर खान कर रहे हैं।
English: Kabir has had a successful collaboration with superstar Salman Khan with films like Bajrangi Bhaijaan and Ek Tha Tiger.
Hindi: कबीर खान ने सलमान खान के साथ 'एक था टाइगर' और 'बजरंगी भाईजान' जैसी सफल फिल्में दी हैं.
English: Kabir is also referred to in the writings of Raidas, Garibdas Dharmadas, Pipa and Tukaram.
Hindi: रैदास, गरीबदास, धर्मदास, पीपा और तुकाराम के पदों में भी कबीर का उल्लेख आता है।
English: Kabir is an ex-army officer who becomes a teacher in a dilapidated school in Kashmir.
Hindi: कबीर पेशे से पूर्व ऑर्मी ऑफिसर की भूमिका में है जो एक टीचर के तौर पर कश्मीर के एक स्कूल को ज्वॉइन करते है।
English: Kabir is commonly believed to have been the disciple of Ramanand, though Dr Bhandarkar and Dr Mohan Singh do not subscribe to this belief.
Hindi: कबीर सामान्यतः रामानन्द के शिष्य माने जाते हैं, यद्यपि डॉ0 भंडारकर और मोहनसिंह इस बात को नहीं मानते।
English: Kabir leaves the country along with his family and leaves the four idiots to get killed by Bata Bhai.
Hindi: कबीर अपने परिवार के साथ देश छोड़ देते हैं, और बाटा भाई द्वारा मारे जाने के लिए चार बेवकूफों को छोड़ देते हैं।
English: Kabir literature Brief thought Madhumati
Hindi: कबीर साहित्य संक्षिप्त चिंतन मधुमती
English: Kabir literature Brief thoughtMadhumati
Hindi: कबीर साहित्य  संक्षिप्त चिंतन मधुमती
English: Kabir made systematic attacks on the mutual hostility between the Hindus and the Muslims.
Hindi: कबीर ने हिन्दू और मुसलमानों के परस्पर वैमनस्य पर निरंतर आघात किये।
English: Kabir means great in Arabian language.
Hindi: कबीर का अर्थ अरबी भाषा में महान होता है।
English: Kabir meets those 'four friends' and tries make a deal.
Hindi: कबीर उन 'चार दोस्तों' से मिलते हैं और एक सौदा करते हैं।
English: Kabir obtained a no objection certificate from the makers of the Kannada film Tubelight.
Hindi: निर्देशक को कन्नड़ फिल्म टूबलाइट के निर्माताओं से एक ना आपत्ति प्रमाण पत्र प्राप्त हुआ।
English: Kabir offered him his bowl of milk.
Hindi: कबीर ने अपना दूध का कटोरा उसे दे दिया।
English: Kabir proceeds to kill Begum's beloved dogs, even feeding their meat to Begum and her girls.
Hindi: कबीर बेगम की प्यारी कुत्तों को मारने के लिए आगे बढ़ते हैं, यहां तक कि बेगम और उनकी लड़कियों को भी अपने मांस खिलाती हैं।
English: Kabir s birth anniversary
Hindi: कबीर की जयंती मनाने।
English: Kabir said several other more important local issues need to be highlighted to reach out to the masses.
Hindi: कबीर ने भी कहा कि लोगों तक पहुंचने के लिए कई अन्य अहम मुद्दों को उठाए जाने की आवश्यकता हे।
English: Kabir said 1983 is a very special project to me.
Hindi: इस पर कबीर ने कहा, 1983 मेरे लिए बेहद खास फिल्म है।
English: Kabir says.
Hindi: कबीर का कहना है कि .
English: Kabir singh box office
Hindi: 'कबीर सिंह' का बॉक्स ऑफिस पर धमाल
English: Kabir singh box office collection
Hindi: कबीर सिंह का बॉक्स ऑफिस कलेक्शन
English: Kabir strongly condemned the religious hypocrisy of the Hindus and the Muslims and, at the same time, said that both the religions were imperfect.
Hindi: कबीर ने हिन्दू और मुसलमान दोनों के धार्मिक बाह्याचार को आड़े हाथों तो लिया ही, साथ ही यह भी कहा कि ये दोनों धर्म अधूरे हैं।
English: Kabir used to say look inward and you will find the truth. However, these people have never read Kabir seriously.
Hindi: कबीर कहते थे- अपने भीतर झांको तो सत्य मिलेगा, पर इन्होंने कभी कबीर को गंभीरता से पढ़ा ही नहीं।
English: Kabir want to give a different and broader form to the concept of Ram.
Hindi: कबीर राम की अवधारणा को एक भिन्न और व्यापक स्वरूप देना चाहते थे।
English: Kabir was a 15th-century Indian mystic poet and saint, whose writings, according to some scholars, influenced Hinduism's Bhakti movement.
Hindi: संत कबीर 15वीं सदी के भारतीय रहस्यवादी कवि और संत थे। इनकी रचनाओं ने हिन्दी प्रदेश के भक्ति आंदोलन को गहरे स्तर तक प्रभावित किया। कबीर वैरागी साधु थे उसी तरह जिस तरह के सूफी होते हैं।
English: Kabir was a saint, poet and social worker.
Hindi: कबीर सन्त कवि और समाज सुधारक थे।
English: Kabir was a sant poet and society modifier.
Hindi: कबीर सन्त कवि और समाज सुधारक थे।
English: Kabir was a very good poet.
Hindi: कबीर बहुत प्रतिभाशाली कवि थे।
English: Kabir was a weaver, Dadu - dayal a carder, Raidas was a cobbler and Namdeva a tailor.
Hindi: कबीर बुनकर थे, दादू दयाल धुनिया थे, रैदास मोची थे, और नामदेव दर्जी थे।
English: Kabir was a weaver.
Hindi: कबीर मस्तमौला थे।
English: Kabir was an intellectual saint, who worked towards reforming India through his teachings.
Hindi: कबीर एक बौद्धिक संत थे, जिन्होंने अपनी सीख के माध्यम से भारत में सुधार करने का प्रयास किया।
English: Kabir was illiterate - I did not touched paper, I have never taken pen in my hand.
Hindi: कबीर पढ़े-लिखे नहीं थे-मसि कागद छूवो नहीं कलम गही नहिं हाथ।
English: Kabir was no doubt the greatest lyric poet and mystic of early Hindi literature.
Hindi: आरंभिक हिंदी साहित्य के सबसे बड़े पद रचयिता और रहस्यवादी कवि कबीर ही थे, इसमें कोई संदेह नहीं।
English: Kabir was not a literate - 'did not touch ink and paper, touch not the pen 
Hindi: कबीर पढ़े-लिखे नहीं थे-मसि कागद छूवो नहीं कलम गही नहिं हाथ।
English: Kabir was not a literate - 'did not touch ink and paper, touch not the pen
Hindi: कबीर पढ़े-लिखे नहीं थे- मसि कागद छूवो नहीं कलम गही नहिं हाथ।
English: Kabir was one of them.
Hindi: कपूर भी उनमें से एक थे।
English: Kabir was uneducated - He had never touched paper and never held a pen.
Hindi: कबीर पढ़े-लिखे नहीं थे-मसि कागद छूवो नहीं कलम गही नहिं हाथ।
English: Kabir was uneducated- He had never touched paper and never held a pen.
Hindi: कबीर पढ़े-लिखे नहीं थे- मसि कागद छूवो नहीं कलम गही नहिं हाथ।
English: Kabir's Couplets
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir's Ram is also not the monotheistic of Islam, unilateral God.
Hindi: कबीर के राम इस्लाम के एकेश्वरवादी एकसत्तावादी खुदा भी नहीं हैं।
English: Kabir's Ram is preeminent and exist in every particle of world.
Hindi: कबीर के राम तो अगम हैं और संसार के कण-कण में विराजते हैं।
English: Kabir's couplet
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir's couplets
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir's mausoleum in Magahar is being worshipped by both Hindu  Muslims.
Hindi: मगहर में कबीर की समाधि है जिसे हिन्दू मुसलमान दोनों पूजते हैं।
English: Kabir's own words - 'We are appeared in Kashi, Ramanand says'.
Hindi: कबीर के ही शब्दों में- हम कासी में प्रकट भये हैं रामानन्द चेताये।
English: Kabir, Imtiaz, Rima and Onir will workshop and develop the selected stories and oversee pre-production with the teams via zoom.
Hindi: कबीर, इम्तियाज, रीमा और ओनिर चुनी गई कहानियों को कार्यशाला में विकसित करेंगे और जूम के माध्यम से इन टीमों के प्री-प्रोडक्शन काम की देखरेख करेंगे।
English: Kabir, Nanak, Shri Chaitanya, Shankar Dev, Jnandev and Narshi Mehta were all against caste discriminations.
Hindi: कबीर, नानक, श्री चैतन्य शंकर देव, ज्ञानदेव और नरसी मेहता सभी जातिगत भेदभाव के विरोधी थे।
English: Kabir, Rahim, all the great Sufi saints,
Hindi: कालवी, रहीम, और सारे महान सूफ़ी संत,
English: Kabir, whos a good friend, protected me.
Hindi: कबीर, जो मेरे अच्छे दोस्त हैं, उन्होंने मेरी सुरक्षा की।
English: Kabira Brand of departments khadi clothes, online shopping website and 17 new Vindhya Valley products were also launched on the occasion.
Hindi: विभाग की खादी वस्त्रों की ब्रांड कबीरा, ऑनलाइन शॉपिंग वेबसाइट और विंध्या वेली के 17 नये उत्पाद का भी लोकार्पण हुआ।
English: Kabira Mobility Electric bikes sport modern design with sleek aerodynamic profile, fireproof battery, park assist and many smart  exciting features.
Hindi: कबीरा मोबिलिटी इलेक्ट्रिक बाइक स्पोर्ट मॉर्डन डिजाइन के साथ ही साथ फायरप्रूफ बैटरी, पार्क असिस्ट और कई अन्य स्मार्ट व रोमंचक फीचर्स से लै है।
English: Kabira later reveals to Monty that Tina's father learnt some deadly secret about the Kali temple, Kamini and Ravi Verma, for which Kamini's brother killed him.
Hindi: बाद में कबीरा ने मॉन्टी को बताया कि टीना के पिता ने काली मंदिर, कामिनी और रवि वर्मा के बारे में कुछ घातक रहस्य जाना था, जिसके लिए कामिनी के भाई ने उन्हें मार डाला।
English: Kabirdas was one of the great poet of devoutness poetry tradition of India.
Hindi: कबीरदास भारत के भक्ति काव्य परंपरा के महानतम कवियों में से एक थे।
English: Kabirdham District Kabirdham Chhattisgarh
Hindi: कबीरधाम जिला कबीरधाम छत्तीसगढ़
English: Kabirpanthi is a religious sect who base their life - style on the teachings and principles of Kabir.
Hindi: कबीरपंथी एक धार्मिक समुदाय जो कबीर के सिद्धांतों और शिक्षाओं को अपने जीवन शैली का आधार मानते हैं
English: Kabirpanthi is a religious sect who base their life-style on the teachings and principles of Kabir.
Hindi: कबीरपंथी एक धार्मिक समुदाय जो कबीर के सिद्धांतों और शिक्षाओं को अपने जीवन शैली का आधार मानते हैं
English: Kabirs intention from this word is just that God can 't be tied in any Name, look, quality or time like boundries.
Hindi: कबीर का आशय इस शब्द से सिर्फ इतना है कि ईश्वर को किसी नाम रूप गुण काल आदि की सीमाओं में बाँधा नहीं जा सकता।
English: Kabirs intention from this word is just that God can't be tied in any Name, look, quality or time like boundries.
Hindi: कबीर का आशय इस शब्द से सिर्फ इतना है कि ईश्वर को किसी नाम रूप गुण काल आदि की सीमाओं में बाँधा नहीं जा सकता।
English: Kabirs last film with Salman Khan Bajrangi Bhaijaan was nearly 3 hours long, and it worked just fine.
Hindi: उनकी आखिरी फिल्म बजरंगी भाईजान करीब 3 घंटे की थी।
English: Kabirs team includes Isha  Sobhita Dhulipala  and Veer Vineet Kumar.
Hindi: इस मिशन पर कबीर के साथ ईशा खन्ना शोभिता धूलिपाला और वीर विनीत कुमार सिंह शामिल होते हैं।
English: Kabirs writings in poetry fund
Hindi: कबीर की रचनाएँ कविताकोश में
English: Kabiya Road
Hindi: काबिया रोड
English: Kabra said the state has 79 municipal bodies, including the two corporations for the twin cities of Srinagar and Jammu.
Hindi: काबरा ने कहा कि श्रीनगर और जम्मू के लिए दो निगमों समेत राज्य में 79 नगरपालिका निकाय हैं.
English: Kabrel villagers have held the Haryana government and the Education department responsible for the poor result.
Hindi: गांव के निवासियों ने खराब परिणाम के लिए हरियाणा सरकार और शिक्षा विभाग को जिम्मेदार ठहराया है।
English: Kabul Afghanistan, March 16
Hindi: काबुल, 17 मार्च एजेंसी
English: Kabul Afghanistan saw the worst violence on Monday since the fall of the Taliban, after a large U.S. Military cargo truck crashed into about a dozen vehicles at an intersection in Kabul killing at least 7 civilians and injuring about 40.
Hindi: काबुल, अफ़गानिस्तान तालिबान के पतन के बाद, सोमवार को अब तक की सबसे खराब हिंसा का गवाह बना, जब अमेरिकी सेना के एक विशाल कार्गो ट्रक ने काबुल के एक चौराहे पर लगभग एक दर्जन वाहनों से टकराते हुए 7 आम नागरिकों की जान ले ली और लगभग 40 को घायल कर दिया।
English: Kabul Police spokesman Hashmat Stanikzai said 14 people had been killed and 60 wounded, adding that nine members of the security forces and traffic police were among the dead.
Hindi: काबुल पुलिस के प्रवक्ता हाशमत एस्तानकजाई ने कहा कि 14 मृतकों में नौ सुरक्षाकर्मी और यातायातकर्मी हैं। इस हमले में 60 लोग घायल हुए हैं, जिनका अलग-अलग अस्पतालों में उपचार जारी है।
English: Kabul Province
Hindi: काबुल प्रान्त
English: Kabul River
Hindi: काबुल नदी
English: Kabul Afghanistan At least four militants belonging to the Islamic State IS terrorist group were killed in an airstrike in eastern Nangarhar province of Afghanistan.
Hindi: काबुल  पूर्वी अफगानिस्तान के प्रांत नंगरहार में एक हवाई हमले में इस्लामिक स्टेट आईएस के पांच आतंकवादी मारे गए।
English: Kabul accuses Islamabad of backing terrorist groups in Afghanistan.
Hindi: काबुल इस्लामाबाद पर अफगानिस्तान में आतंकवादी समूहों को समर्थन देने का आरोप लगाता रहा है।
English: Kabul airport under militant attack
Hindi: आत्मघाती हमले से दहला काबुल एयरपोर्ट
English: Kabul and Islamabad routinely accuse one another of giving militants safe haven.
Hindi: काबुल और इस्लामाबाद आतंकियों को पनाह देने के लिए अक्सर एक-दूसरे पर आरोप लगाते हैं।
English: Kabul attack
Hindi: काबुल हमला
English: Kabul blast At least 95 dead, over 150 injured in explosion. Taliban claims responsibility for attack
Hindi: अफगानिस्तान काबुल बम ब्लास्ट में 95 की मौत, 163 घायल, तालिबान ने ली जिम्मेदारी
English: Kabul blasts 10 Indians among 17 dead
Hindi: काबुल आतंकी हमले में 17 मरे, 6 भारतीय घायल
English: Kabul earthquake
Hindi: भूकंप का केंद्र काबुल
English: Kabul has repeatedly blamed Islamabad for violence in the country.
Hindi: काबुल ने भी बार-बार देश में हिंसा के लिए इस्लामाबाद को दोषी ठहराया
English: Kabul has seen 10 severe attacks in the first four months of this year alone.
Hindi: इस साल के शुरुआती चार महीनों में ही काबुल ने दस हमले देख लिए हैं.
English: Kabul hotel attack toll rises to 18
Hindi: काबुल होटल हमले में मृतकों की संख्या बढ़कर 18 हुई
English: Kabul is Afghanistan's capital city.
Hindi: काबुल अफ़गानिस्तान की राजधानी है।
English: Kabul is regularly rocked by suicide bombs and attacks.
Hindi: काबुल में अकसर विस्फोट और आत्मघाती हमले होते रहते हैं।
English: Kabul is the capital and largest city.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान का सबसे बड़ा शहर और राजधानी है।
English: Kabul is the capital of Afghanistan.
Hindi: काबुल अफ़गानिस्तान की राजधानी है।
English: Kabul last month endorsed US general John Nicholsons call for thousands of additional coalition troops in Afghanistan to fend off the militants before the spring offensive.
Hindi: काबुल ने गत महीने अमेरिकी जनरल जॉन निकोलसन की उस मांग का समर्थन किया था जिसमें उन्होंने गर्मियों में आतंकवादी हमलों को रोकने के लिए अफगानिस्तान में गठबंधन सेना के हजारों अतिरिक्त सैनिकों को तैनात करने के लिए कहा था।
English: Kabul police chief Abdul Rahman Rahimi said security forces rescued 54 people from inside the guesthouse.
Hindi: काबुल के पुलिस प्रमुख अब्दुल रहमान ने बताया कि 54 लोगों को पैलेस से सुरक्षित बाहर निकाला गया
English: Kabul police chief General Abdul Rahman Rahimi gave a higher death toll of eight, adding that 128 others were wounded.
Hindi: इस बीच काबुल पुलिस प्रमुख जनरल अब्दुल रहमान रहीमी ने अधिक मृतक संख्या बताते हुए कहा कि आठ लोग मारे गए हैं और 128 अन्य लोग घायल हुए हैं।
English: Kabul police chief Mohammad Ayoub Salangi told reporters at the scene that all the militants had died and no security forces personnel or civilians were killed, giving no further details.
Hindi: काबुल पुलिस प्रमुख मोहम्मद अयूब सलांगी ने घटनास्थल पर मौजूद संवाददाताओं को बताया कि सभी आतंकवादी मारे गए हैं और इस हमले में कोई सुरक्षाकर्मी या नागरिक नहीं मारा गया।
English: Kabul police have launched an investigation.
Hindi: काबुल पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है।
English: Kabul police said that at least 11 children have been rescued from the gurdwara.
Hindi: ' उधर, काबुल पुलिस ने कहा कि गुरुद्वारे से कम से कम 11 बच्चों को सुरक्षित निकाला गया है।
English: Kabul police spokesman Hashmat Stanekzai said the blast occurred near an airport entrance where supporters had been waiting to greet Abdul Rashid Dostum.
Hindi: काबुल पुलिस के प्रवक्ता हसमत स्तेनजाई ने कहा कि धमाका एयरपोर्ट के मुख्य प्रवेश द्वार के पास हुआ। उस दौरान वहां दोस्तम के समर्थक सिटी सेंटर जा रहे उनके काफिले का स्वागत करने को खड़े थे। हताहतों की संख्या बढ़ सकती है।
English: Kabul police spokesman Hashmat Stanikzai confirmed that fighting was underway near the mosque, and said he could not confirm casualties yet.
Hindi:  काबुल पुलिस के प्रवक्ता हश्मत स्तानिकजई ने मस्जिद के निकट लड़ाई जारी होने की पुष्टि की है, लेकिन कहा कि वह अभी हताहतों की पुष्टि नहीं कर सकते.
English: Kabul suicide attack death toll rises to 23
Hindi: काबुल के आत्मघाती हमले में मरने वालों की संख्या 23 पहुंची
English: Kabul suicide bomb attack in protest of film
Hindi: काबुल में फिल्म पर खुदकुश हमला
English: Kabul terror attack 11 soldiers killed injured in assault on Afghan military base claimed by ISIS
Hindi: अफगानिस्तान काबुल सैन्य परिसर पर इस्लामिक स्टेट के हमले में 11 सैनिकों की मौत
English: Kabul terror attack Donald Trump calls for 'decisive action' against Taliban
Hindi: काबुल में तालिबान के हमले पर बुरी तरह भड़के डोनाल्ड ट्रंप, दिया यह बड़ा बयान
English: Kabul terror attack Shock gives way to despair as death toll crosses 100
Hindi: काबुल हमले की चौतरफा निंदा, 100 पार हुई मरने वालों की संख्या
English: Kabul twin suicide bombings At least one dead, dozens injured. Taliban claims responsibility
Hindi: काबुल में दोहरा आत्मघाती विस्फोट-गोलीबारी में 15 की मौत, तालिबान ने ली हमले की ज़िम्मेदारी
English: Kabul wedding hall blast kills 80
Hindi: काबुल  शादीघर विस्फोट में मरने वालों की संख्या 80 हुई
English: Kabul  Jagran News Desk Afghanistan government has postponed the celebration of country's 100th Independence Day after Kabul bombings.
Hindi: काबुल ब्लास्ट अफगानिस्तान ने स्थगित किया 100वां स्वतंत्रता दिवस समारोह .
English: Kabul's Emergency hospital tweeted that it had received 19 wounded including four children.
Hindi: काबुल के इमरजेंसी अस्पताल ने ट्विटर पर जानकारी दी कि वहां चार बच्चों सहित 19 घायल लोगों को भर्ती किया गया है.
English: Kabul, Oct 3  Afghan President Hamid Karzai has reportedly advised the Taliban leader in Afghanistan Mulla Umar to return to Afganistan, and promised him all possible safety
Hindi: काबुल, 3 अक्तूबरः अफगानिस्तान के राष्ट्रपति हामिद करजई ने तालिबान नेता मुल्ला उमर को स्वदेश लौटने की एक बार फिर सलाह देते हुए कहा है कि वह उसकी सुरक्षा की पूरी गांरटी लेंगे।
English: Kabul 17 dead due to hazardous pollution
Hindi: काबुल में जहरीली हवा कहर, प्रदूषण से 17 लोगों की मौत
English: Kabul 20 killed, 50 injured in suicide attack on vice presidential candidates office
Hindi: काबुल में उपराष्ट्रपति पद के उम्मीदवार पर हमला, 20 की मौत, 50 घायल
English: Kabul 30 Taliban militants have been killed in an accidental bomb blast in the Farah province of Afghanistan.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान के फराह प्रांत में अचानक हुए बम विस्फोट में 30 तालिबानी आतंकवादी मारे गए।
English: Kabul A bomb has exploded under a bridge in Afghanistan's capital, killing one person and wounding nine others.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में नाटो के एक अड्डे पर एक हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से पांच लोगों की मौत हो गई और पांच अन्य लोग घायल हो गए।
English: Kabul A major Taliban offensive in eastern Afghanistan over the past week has left up to 100 civilians and security personnel dead, 12 of them beheaded, officials said on Friday, as violence worsens with the withdrawal of US-led troops.
Hindi: अफगानिस्तान से अमेरिकी सेना की वापसी के साथ यहां हिंसा तेज हो गयी है और अधिकारियों ने आज बताया कि पिछले हफ्ते में पूर्वी अफगानिस्तान में तालिबान के बड़े हमलों में 100 नागरिक और सुरक्षाकर्मी मारे गये हैं जिनमें से 12 के सिर काट दिये गये।
English: Kabul Afghan President Ashraf Ghani has urged the Taliban to end the continued violence in the country and instead come forward to start the intra-Afghan talks.
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने तालिबान से देश में जारी हिंसा को खत्म करने और अंतर-अफगान वार्ता शुरू करने के लिए आगे आने का आग्रह किया है।
English: Kabul Afghan President Ashraf Ghani said on Tuesday that the US should clarify remarks President Donald Trump made about Afghanistan, including a claim he could easily win the war but didnt want to kill 10 million people.
Hindi: काबुल एजेंसी  अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने मंगलवार को कहा कि अमेरिका को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की इस टिप्पणी पर सफाई देनी चाहिए कि वे आसानी से अफगान युद्ध जीत सकते थे लेकिन वह एक करोड़ लोगों को मारना नहीं चाहते थे।