Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People got angry when they saw the photos.
Hindi: तस्वीर देखने के बाद लोगों ने अपना गुस्सा जाहिर किया।
English: People got lost there as well.
Hindi: लोक भी गायब है वहां।
English: People got married.
Hindi: लोगों ने शादी कर ली।
English: People got me here.
Hindi: लोग मेरे पास आिे हैं।
English: People got off, and I was alone.
Hindi: मगर लोग कटते गये, मैं अकेला रह गया।
English: People got out safely.
Hindi: लोग सुरक्षित तरीके से बाहर निकले हैं।
English: People greet each other on greeting cards, social media and SMS on this day.
Hindi: लोग इस दिन एक दूसरे को ग्रीटिंग कार्ड, सोशल मीडिया पर बधाइयां देते हैं।
English: People greeted each other and offered sweets and gifts.
Hindi: लोग एक-दूसरे की खुशी चाहते थे और मिठाई और उपहार दिए।
English: People had a lot of expectations from him and he on the other hand, had the desire for more valuable contribution for his countrymen than his predecessors.
Hindi: लोगों को उससे बहुत उम्मीदें थीं और वह दूसरी ओर, अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में अपने देशवासियों के लिए अधिक मूल्यवान योगदान की इच्छा रखता था।
English: People had already started pouring in from morning.
Hindi: लोग सुबह से ही घूमने निकल पड़े थे।
English: People had always wanted to.
Hindi: लोग हमेशा चाहते थे
English: People had an opportunity to express themselves.
Hindi: लोगों को अपने आप को व्यक्त करने का अवसर मिले.
English: People had been invited.
Hindi: लोगों को आमंत्रित किया गया है।
English: People had been requested to keep away from the beaches for bathing, sport and leisure, till additional discover.
Hindi: लोगों को अगले नोटिस तक स्नान, खेल और आराम के लिए समुद्र तटों से बचने के लिए कहा गया था.
English: People had been ripped apart.
Hindi: लोगों को और से फेंक दिया गया था।
English: People had begun to tire of him.
Hindi: लोग उससे तंग आ चुके थे.
English: People had come to this level.
Hindi: लोग इस स्तर पर आ चुके थे।
English: People had crossed the river.
Hindi: लोगों को नदी पार कराई थी।
English: People had danced on the stage.
Hindi: लोग स्टेज़ पर नाच चुके होंगे।
English: People had finally turned their heads.
Hindi: लोग अंत में अपना सिर मोड़ने लगे।
English: People had given up any hope of changing the situation.
Hindi: लोगों ने स्थितियों के बदलने की उम्मीदें तक छोड़ दी थीं।
English: People had legal and constitutional rights.
Hindi: लोगों के पास संवैधानिक एवं कानूनी अधिकार तक नहीं हैं।
English: People had no fresh air.
Hindi: लोगों को हवा तक नहीं लगी।
English: People had no information about the
Hindi: लोगों को नहीं है जानकारी
English: People had reached the Parliament.
Hindi: संसद तक देखो पहुँचाया लोगों ने।
English: People had sent emails, displayed shared files, message boards, and even created the first emoticons.
Hindi: लोगों ने ईमेल, साझा की गई फाइलें, संदेश बोर्ड चलाए और यहां तक कि पहले इमोटिकॉन्स भी बनाए।
English: People had so much to say.
Hindi: लोग कहने को बहुत कुछ कह गए।
English: People had some incredibly interesting responses.
Hindi: लोगों ने काफी दिलचस्प प्रतिक्रियाएं दीं.
English: People had the knowledge of the technique.
Hindi: की तकनीक लोग जानते थें ।
English: People had their lives.
Hindi: लोगो ने अपनी जान गवाई थी.
English: People had threatened to liquidate them.
Hindi: लोगों ने अनफॉलो करने की धमकी दे डाली.
English: People had to be escorted to their cars.
Hindi: लोगों को मजबूर किया गया कि वो अपने वाहनों से जाएं.
English: People had to carry water from the well.
Hindi: पानी में से होकर लोगों को आना जाना पड़ा।
English: People had to come to me.
Hindi: लोग मेरे पास आते जरूर थे
English: People had to create a civilization.
Hindi: मनुष्य ने सभ्यता का निर्माण किया था।
English: People had to have their camera with them.
Hindi: लोग अपने साथ कैमरा ले कर जरूर जाते है।
English: People had to have their camera with.
Hindi: लोग अपने साथ कैमरा ले कर जरूर जाते है।
English: People had to leave their homes and ...
Hindi: लोग अपने घरों से निकलकर व...
English: People had to seek refuge in places they did not expect to stay for long.
Hindi: लोगों को ऐसे स्थानों पर रहना पड़ा जहां वह लंबे समय तक नहीं रहना चाहेंगे।
English: People had to stand in long queues for filling gas.
Hindi: लोगों को गैस के लिए लंबी लंबी कतारों में खड़ा होना पड़ा।
English: People had to stand in long queues for oxygen.
Hindi: लोगों को गैस के लिए लंबी लंबी कतारों में खड़ा होना पड़ा।
English: People had to struggle a lot with the basic things of daily life.
Hindi: लोगो को दैनिक जीवन की जरूरतमंद चीज़ों के लिए काफ़ी संघर्ष करना पड़ा।
English: People had to take a detour to reach their destinations.
Hindi: लोगों को अपने गंतव्य तक पैदल पहुंचना पड़ा।
English: People had to wait for
Hindi: लोगों को करना पड़ा इंतजार
English: People had to wait for several minutes to wait for their turn.
Hindi: लोगों को अपनी बारी की प्रतीक्षा में कई मिनट तक इंतजार करना पड़ रहा था।
English: People had to wash their hands.
Hindi: हाथों को धोना पड़ा।
English: People has been facing this for a long time.
Hindi: लोग लंबे समय से इससे जूझ रहे हैं।
English: People has the right to live.
Hindi: लोगों को जीने का अधिकार है.
English: People hate you for having attractive body language and communication skill, which they don't have.
Hindi: लोगों को आप आकर्षक शरीर की भाषा और संचार कौशल, जो वे नहीं है होने के लिए नफरत है ।
English: People hated me because of it.
Hindi: लोग उसकी वजह से मुझसे नफ़रत करते थे।
English: People hates me.
Hindi: लोग मुझसे नफरत करते हैं।
English: People have 24-hour food.
Hindi: लोग सचमुच 24 घंटे भोजन करते हैं।
English: People have a desire to get government and private jobs.
Hindi: लोगो में सरकारी और प्राइवेट नौकरी पाने की इच्छा तो होती है।
English: People have a fear of the number 13.
Hindi: लोग 13 नंबर से घबराते हैं।
English: People have a greater likelihood of falling in love with someone who they have a lot in common with, are from similar backgrounds, and have similar ideologies.
Hindi: लोगों को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ प्यार में पड़ने की अधिक संभावना है जो उनके साथ बहुत अधिक है, समान पृष्ठभूमि से हैं, और समान विचारधारा वाले हैं.
English: People have a job for the short term, while a career is seen as a long-term individual goal.
Hindi: लोग एक छोटी अवधि के लिए नौकरी करते हैं, जबकि एक कैरियर को एक व्यक्ति के दीर्घकालिक लक्ष्य के रूप में देखा जाता है।
English: People have a lack...
Hindi: लोगों में इसकी कमी थी ...
English: People have a lot of arguments.
Hindi: वालों के पास तर्क बहुत होते हैं।
English: People have a lot of expectations this time.
Hindi: लोगों को इस बार उनसे काफी उम्मीदें हैं।
English: People have a lot of free time
Hindi: लोगों के पास खाली समय बहुत है
English: People have a lot of misconceptions about California
Hindi: लोगों को कैलिफ़ोर्निया के बारे में कई गलत धारणाएं हैं
English: People have a lot of misconceptions about California.
Hindi: लोगों को कैलिफ़ोर्निया के बारे में कई गलत धारणाएं हैं
English: People have a lot of misconceptions about california
Hindi: लोगों को कैलिफ़ोर्निया के बारे में कई गलत धारणाएं हैं
English: People have a lot of work with smartphones.
Hindi: स्मार्टफोन से लोग कई काम करते हैं.
English: People have a misconception about me.
Hindi: लोग मेरे बारे में गलत सोचते हैं
English: People have a natural inclination to partner up, whether it's for procreation, sexual recreation or you're just looking for that special life-long someone.
Hindi: लोगों में साझीदारी के लिए एक स्वाभाविक झुकाव है, चाहे वह खरीद के लिए हो, यौन मनोरंजन के लिए या आप बस उस विशेष जीवन-भर की तलाश में हैं।
English: People have a need for society.
Hindi: मनुष्य को समाज की जरूरत है।
English: People have a need to believe.
Hindi: लोगों को विश्वास करने की जरूरत है।
English: People have a right to be distinct.
Hindi: लोगों ने अलग होने का अधिकार प्राप्त किया है।
English: People have a right to know about the great son of the soil.
Hindi: धरती के महान सपूत के संबंध में जानने का लोगों को अधिकार है.
English: People have a right to know everything about everybody.
Hindi: सब चीजो के बारे में जानने का मनुष्य का हक है।
English: People have a right to know everything.
Hindi: सब चीजो के बारे में जानने का मनुष्य का हक है।
English: People have a right to respond.
Hindi: लोगों को प्रतिक्रिया देने का अधिकार है।
English: People have a right to take drugs?
Hindi: लोगों को ड्रग्स लेने का अधिकार है?
English: People have a scarcity of money.
Hindi: लोगों के पास पैसे की कमी हो।
English: People have a sense of pride.
Hindi: लोगों को गौरव का बोध होता है।
English: People have a tendency to pile on complaints, so your goal is to find the most important ones that actually relate to you and your business.
Hindi: लोगों को शिकायतों पर ढेर करने की प्रवृत्ति है, इसलिए आपका लक्ष्य सबसे महत्वपूर्ण उन लोगों को ढूंढना है जो वास्तव में आपके और आपके व्यवसाय से संबंधित हैं।
English: People have a variety of ways to show love.
Hindi: प्यार के इजहार करने के लिए लोग कई तरह के निराले तरीके अपनाते हैं।
English: People have actually begun preparing for the day.
Hindi: लोगों ने रोजे की तैयारी शुरू कर दी थी।
English: People have advised me to.
Hindi: लोग मुझसे सलाह कर बैठे ।
English: People have already finished the game.
Hindi: लोगों ने खेल खत्म कर दिया है।
English: People have already made the decision to
Hindi: जनता ने तो कर दिया फैसला,
English: People have also asked...
Hindi: लोगों ने ये भी पूंछा -
English: People have also asked
Hindi: लोगों ने यह भी पूछाः
English: People have also been advised to celebrate the festival at home.
Hindi: लोगों को घर में ही त्योहार मनाने की सलाह दी गई है।
English: People have also been advised to eat Chyawanprash.
Hindi: साथ ही लोगों को च्यवनप्राश खाने की भी सलाह दी गई है.
English: People have also been cautioned that they should not consume fruits that have fallen on to the ground.
Hindi: लोगों को यह भी चेतावनी दी गई है कि उन्हें जमीन पर गिरने वाले किसी भी फल का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: People have also been known to camp at the top of Jebel Jais - opt to pitch up at the viewpoint and you'll have the next day's sunrise to yourself, save for a few sure-footed mountain goats.
Hindi: लोगों को जेबेल जैस के शीर्ष पर शिविर के लिए भी जाना जाता है - दृष्टिकोण पर पिच करने का विकल्प चुनते हैं और आपके पास अगले दिन सूर्योदय होगा, कुछ निश्चित पैर वाली पहाड़ी बकरियां बचाएं।
English: People have also been urged to avoid unnecessary travel and are encouraged to work from home while schools nationwide are yet to reopen.
Hindi: लोगों से अनावश्यक यात्रा से बचने का भी आग्रह किया गया है और उन्हें घर से काम करने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है, जबकि देश भर में स्कूलों को फिर से खोलना बाकी है।
English: People have also been warned not to eat fruits thrown on the ground.
Hindi: लोगों को यह भी चेतावनी दी गई है कि उन्हें जमीन पर गिरने वाले किसी भी फल का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: People have also disappeared.
Hindi: लोग भी बर्बाद हो गए.
English: People have also expressed their anger with caste-based reservations and the SCST Act in Lakhisarai.
Hindi: लखीसराय में भी आरक्षण और एससी-एसटी एक्ट के विरोध में लोगों का गुस्सा दिख रहा है.
English: People have also got a lot of comfort with
Hindi: लोगों को भी आराम से मिल गया है
English: People have always appreciated me.
Hindi: लोगों ने हमेशा मेरी प्रशंसा की है।
English: People have always been afraid of changes.
Hindi: लोग हमेशा बदलाव से डरते हैं।
English: People have always been at the center of the tech workplace.
Hindi: लोग हमेशा तकनीकी कार्यस्थल के केंद्र में रहे हैं।
English: People have always been curious about time travel, which is why there is a lot of debate on it.
Hindi: टाइम ट्रैवल को लेकर लोग हमेशा से ही जिज्ञासु रहे हैं और यही वजह है कि इसपर बहस भी खूब होती है.
English: People have always been leaving.
Hindi: लोग हमेशा छोड़ जाते हैं।
English: People have always been looking for God.
Hindi: इंसान हमेशा भगवान् को तलाशता रहता है।
English: People have always been saved the
Hindi: लोग हमेशा बचा लिया गया
English: People have always believed in
Hindi: लोग कभी विश्वास
English: People have always believed in numbers and their secret meanings.
Hindi: लोगों ने हमेशा संख्याओं और उनके गुप्त अर्थों में विश्वास किया है।
English: People have always depended on each other.
Hindi: लोग हमेसा एक दुसरे पर भरोसा करते है।
English: People have always depended upon one another.
Hindi: लोग हमेसा एक दुसरे पर भरोसा करते है।
English: People have always had to fight.
Hindi: लोगों को लगातार लड़ाई लड़नी पड़ती थी.
English: People have always lived under stress.
Hindi: व्यक्ति हमेशा तनाव में रहता हैं।
English: People have always respected me.
Hindi: लोगों ने हमेशा मेरी प्रशंसा की है।
English: People have always thought about the life of vampires.
Hindi: लोगों ने हमेशा पिशाचों के जीवन के बारे में सोचा है।
English: People have always wanted to say something about an issue they care about, but the fear of being known by others makes them avoid it.
Hindi: लोग हमेशा किसी ऐसे मुद्दे के बारे में कुछ कहना चाहते हैं जिसकी उन्हें परवाह है, लेकिन दूसरों के द्वारा जाने जाने का डर उन्हें इससे दूर कर देता है।
English: People have always wanted.
Hindi: लोग हमेशा चाहते थे
English: People have an incredible shock, because such events are very rare.
Hindi: इस घटना को सुनकर लोग हैरान हैं, क्योंकि इस तरह की घटनाएं बहुत कम होती हैं.
English: People have an inextinguishable yearning for new facts and information.
Hindi: नई जानकारी और तथ्यों के लिए लोगों में एक अमिट प्यास है।
English: People have an innate desire to feel appreciated, and when you thank them for their advice, it satisfies that need.
Hindi: लोगों की सराहना करने की सहज इच्छा होती है, और जब आप उनकी सलाह के लिए धन्यवाद देते हैं, तो यह उस आवश्यकता को पूरा करता है।
English: People have an insatiable thirst for information and new facts.
Hindi: नई जानकारी और तथ्यों के लिए लोगों में एक अमिट प्यास है।
English: People have an unquenchable thirst for new information and facts.
Hindi: नई जानकारी और तथ्यों के लिए लोगों में एक अमिट प्यास है।
English: People have an urge to see the face at least the last time.
Hindi: लोगों में कम से कम आखिरी बार चेहरा देखने की ललक होती है।
English: People have and still do.
Hindi: लोग करते हैं और करते रहेंगे.
English: People have appreciated the courage of the women for taking on the powerful liquor lobby in the area.
Hindi: लोगों ने इलाके में शक्तिशाली शराब लॉबी को टक्कर देने के लिए महिलाओं के साहस की सराहना की है।
English: People have asked me how to
Hindi: और लोग मुझसे पूछते हैं कि कैसे
English: People have asked me that and I've asked myself a number of times too.
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं और मैं पहले भी कई बार कह चुका हूं।
English: People have asked me the same question since I started presenting myself to the public as a researcher with interest in understanding human beliefs and the theory of psychophysical parallelism.
Hindi: लोगों ने मुझसे एक ही सवाल पूछा है क्योंकि मैंने खुद को मानवीय विश्वासों और मनोचिकित्सा समानता के सिद्धांत को समझने में रुचि के साथ एक शोधकर्ता के रूप में जनता के सामने पेश करना शुरू कर दिया है।
English: People have asked me why I
Hindi: लोग मुझसे पूछते हैं, की मैं क्यूँ
English: People have asked me why this is
Hindi: लोगों ने मुझसे पूछा है कि यह क्यों हैः
English: People have asked me why
Hindi: लोगों ने मुझसे पूछा है कि यह क्यों हैः
English: People have asked to change it.
Hindi: लोग इसे बदलने की मांग कर रहे थे।
English: People have asked, aren't you afraid?
Hindi: लोगो ने पूछा आप को डर नहीं लगता?
English: People have attained God.
Hindi: लोगों ने ईश्वर को उठा दिया है ।
English: People have become accustomed to the life of convenience.
Hindi: लोग चकाचौंध जीवन जीने के आदी हो गये है ।
English: People have become addicted to using social network sites, apps such as Facebook, Twitter, and Whatsapp for a longer duration.
Hindi: लोग लंबी अवधि के लिए सोशल नेटवर्क साइट्स, फेसबुक, ट्विटर और व्हाट्सएप जैसे ऐप का उपयोग करने के आदी हो गए हैं।
English: People have become extremely dependent on technology.
Hindi: लोग प्रौद्योगिकी पर अत्यधिक निर्भर हो गए हैं।
English: People have become highly dependent on technologies.
Hindi: लोग प्रौद्योगिकी पर अत्यधिक निर्भर हो गए हैं।
English: People have become like this.
Hindi: लोग अब ऐसे ही हो गए हैं।
English: People have become more tech-savvy today.
Hindi: आज लोग ज्यादा टॉलरेंट हो गए हैं.
English: People have become so.
Hindi: लोग अब ऐसे ही हो गए हैं।
English: People have become stateless after the release of NRC list, meaning they have not been citizens of any country.
Hindi: एनआरसी की सूची जारी होने के बाद लोग स्टेटलेस हो गए हैं, अर्थात् वे अब किसी भी देश के नागरिक नहीं रहे।
English: People have been advised to celebrate the festival at home.
Hindi: लोगों को घर में ही त्योहार मनाने की सलाह दी गई है।
English: People have been advised to celebrate the festival indoors.
Hindi: लोगों को घर में ही त्योहार मनाने की सलाह दी गई है।
English: People have been advised to defer their plans to visit Kerala till the end of October.
Hindi: लोगों को सलाह दी गई है कि वे अक्टूबर के अंत तक केरल जाने की अपनी योजना टाल दें।
English: People have been advised to stay inside their home and do not step outside unless it is very urgent, to prevent the spread of the novel coronavirus.
Hindi: लोगों को अपने घर के अंदर रहने की सलाह दी गई है और जब तक यह बहुत जरूरी नहीं है, कोरोनावायरस के प्रसार को रोकने के लिए बाहर कदम न रखें।
English: People have been alerted to stay away from streams and rivers.
Hindi: लोगों से नदी और नालों से दूर रहने की अपील की गई है।
English: People have been allowed to gather at religous places, provided the gathering is not more than 50 per cent of the capacity of the place.
Hindi: लोगों को धार्मिक स्थानों पर इकट्ठा होने की अनुमति दी गई है , बशर्ते कि सभा स्थल की क्षमता के 50 प्रतिशत से अधिक न हो।
English: People have been allowed to move around the city and other cities.
Hindi: लोगों को शहर के आसपास और अन्य शहरों में आवाजाही की इजाजत दी गई है।
English: People have been allowed to only take away food from eateries till Sunday and were not permitted to avail of dining facilities.
Hindi: लोगों को रविवार तक केवल भोजनालयों से भोजन ले जाने की अनुमति दी गई है और उन्हें भोजन सुविधाओं का लाभ उठाने की अनुमति नहीं है।
English: People have been also advised not to consume fruits that have fallen on the ground.
Hindi: लोगों को यह भी चेतावनी दी गई है कि उन्हें जमीन पर गिरने वाले किसी भी फल का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: People have been also cautioned that they should not consume fruits that have fallen on to the ground.
Hindi: लोगों को यह भी चेतावनी दी गई है कि उन्हें जमीन पर गिरने वाले किसी भी फल का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: People have been also cautioned that they should not consume fruits that have fallen to the ground.
Hindi: लोगों को यह भी चेतावनी दी गई है कि उन्हें जमीन पर गिरने वाले किसी भी फल का उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: People have been also trying to send medicines and drugs containing narcotics and psychotropic substances through parcels to countries like the US and UK.
Hindi: लोग दवा, नशीले पदार्थ युक्त ड्रग और नशीले पदार्थ पार्सल के जरिये अमेरिका और ब्रिटेन जैसे देशों से भेजने की कोशिश करते रहते हैं.
English: People have been amazing with their outpouring of love for my husband, and I thank you.
Hindi: लोग अपने पति के प्रति प्यार को बढ़ावा देने के साथ अद्भुत रहे हैं, और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: People have been amazing with their outpouring of love for my husband, and I thank you. '
Hindi: लोग अपने पति के प्रति प्यार को बढ़ावा देने के साथ अद्भुत रहे हैं, और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: People have been amazing with their outpouring of love for my husband, and I thank you.'
Hindi: लोग अपने पति के प्रति प्यार को बढ़ावा देने के साथ अद्भुत रहे हैं, और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: People have been arriving on their
Hindi: लोग गयें है अपनों
English: People have been asked to stay at home in order to maintain their safety and avoid the infection.
Hindi: सभी को सुरक्षित रहने और संक्रमण से बचने के लिए घर पर रहने के लिए कहा गया है।
English: People have been asked to stay inside their homes to prevent any mishap.
Hindi: किसी भी तरह की अनहोनी से बचने के लिए लोगों को घरों के अंदर रहने की सलाह दी गई है.
English: People have been attacked
Hindi: लोगों ने कर दिया हमला
English: People have been attempting to create immersive virtual worlds since the 1960s, a goal fueled by the film and video game industries' efforts to create worlds.
Hindi: लोग 1960 के दशक की शुरुआत से ही इमर्सिव वर्चुअल वर्ल्ड बनाने की कोशिश कर रहे हैं जो फिल्म और वीडियो गेम दोनों उद्योगों के विश्व-निर्माण प्रयासों द्वारा संचालित एक खोज है।
English: People have been attempting to flee Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान से भागने की कोशिश कर रहे लोग
English: People have been betting on sports through internet sportsbooks since the mid-1990s.
Hindi: 1990 के दशक के मध्य से लोग इंटरनेट स्पोर्ट्सबुक के माध्यम से खेलों पर दांव लगा रहे हैं।
English: People have been coming here for hundreds of years.
Hindi: लोग सदियों से यहां चढ़ रहे हैं।
English: People have been coming to mumbai since so many years.
Hindi: लोग सदियों से मुंबई चले आए हैं।
English: People have been consuming a variety of foods over the centuries, believing that it will help them perform better or will make the experience more intense.
Hindi: लोग सदियों से विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थों का उपभोग कर रहे हैं, मानते हैं कि इससे उन्हें बेहतर प्रदर्शन करने में मदद मिलेगी या अनुभव अधिक तीव्र हो जाएगा.
English: People have been cooking rice for 8,000 years.
Hindi: लोग 8,000 वर्षों से अंगूर की खेती कर रहे हैं।
English: People have been digging to save their property and possessions.
Hindi: लोग खुद ही अपना सामान और जान बचाने के लिए जद्दोजहद करते रहे.
English: People have been displaced from here.
Hindi: लोग यहाँ से विस्थापित हो चुके हैं ।
English: People have been drinking coffee for hundreds of years.
Hindi: सदियों से लोग कॉफ़ी पी रहे हैं.
English: People have been drinking fermented beverages since the dawn of civilization.
Hindi: लोग सभ्यता के सुबह के बाद से किया गया है किण्वित पेय पीने का.
English: People have been dumping garbage there.
Hindi: लोग वहां कचरा फेंकते थे।
English: People have been eating for thousands of years.
Hindi: लोग उन्हें हजारों सालों से खा रहे हैं।
English: People have been eating them for thousands of years.
Hindi: लोग उन्हें हजारों सालों से खा रहे हैं।
English: People have been evacuated safely.
Hindi: लोगों को सुरक्षित निकाल लिया गया है.
English: People have been flocking to Costco ever since mid-March, which is when most people in the U.S. began to stock up on groceries and self-quarantine in their homes.
Hindi: लोग आते जाते रहे हैं कॉस्टको मध्य मार्च के बाद से, जो तब है जब अमेरिका में ज्यादातर लोग किराने का सामान का स्टॉक करना शुरू करते हैं और स्वयं संगरोध उनके घरों में।
English: People have been focused on health for so many years.
Hindi: लोग इतने सालों से स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: People have been given land all over Russia.
Hindi: पूरे रूस में लोगों को जमीन दी गई है।
English: People have been given.
Hindi: लोगों को दिए गए हैं।
English: People have been grouping data into groups based on natural relationships for thousands of years, however, the ter ...
Hindi: लोग हजारों सालों से प्राकृतिक संबंधों के आधार पर समूहों में डेटा समूहबद्ध कर रहे हैं; हालांकि, 1 9 60 के...
English: People have been grouping data into groups based on natural relationships for thousands of years; however, the term aff ...
Hindi: लोग हजारों सालों से प्राकृतिक संबंधों के आधार पर समूहों में डेटा समूहबद्ध कर रहे हैं; हालांकि, 1 9 60 के...
English: People have been grouping data into groups based on natural relationships for thousands of years; however.
Hindi: लोग हजारों सालों से प्राकृतिक संबंधों के आधार पर समूहों में डेटा समूहबद्ध कर रहे हैं; हालांकि, 1 9 60 के...
English: People have been happier than me.
Hindi: लोग मुझसे ज्यादा खुश हैं।
English: People have been healed of their diseases.
Hindi: लोगों अपनी बीमारियों से राहत मिलती है।
English: People have been here for generations.
Hindi: लोग यहां पीढ़ियों से रह रहे हैं.
English: People have been invited.
Hindi: लोगों को आमंत्रित किया गया है।
English: People have been killed before now.
Hindi: लोग अब तक मारे जा चुके हैं।
English: People have been listening to my phone conversations.
Hindi: को लोग मेरी बातचीत सुन रहे थे.
English: People have been living here for generations.
Hindi: लोग यहां पीढ़ियों से रह रहे हैं.
English: People have been living in this area
Hindi: लोग इस क्षेत्र में आज हुई
English: People have been living on Orkney for thousands of years.
Hindi: लोग हजारों सालों से ओरेगन में रह रहे हैं।
English: People have been lost up there.
Hindi: लोग वहीं बर्बाद हुए हैं।
English: People have been making alcohol since the dawn of civilization.
Hindi: लोग सभ्यता के सुबह के बाद से किया गया है किण्वित पेय पीने का.
English: People have been making wine for over 8,000 years.
Hindi: लोग 8,000 वर्षों से अंगूर की खेती कर रहे हैं।