Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This story is about 2 friends who live with each other in the same village.
Hindi: ये कहानी है २ मित्रो की जो एक ही गांव में एक दूसरे के साथ रहते थे।
English: This story is about 4 girls.
Hindi: यह कहानी 4 लड़कियों की हैं।
English: This story is about Hungarian folk dancing.
Hindi: यह कहानी हंगेरियन लोक नृत्य के बारे में है।
English: This story is about a bird and a person.
Hindi: यह कहानी एक वानर और एक आदमी के बारे में है।
English: This story is about a man named Karoli.
Hindi: यह कहानी करोली नाम के आदमी की है।
English: This story is about a poor farm family.
Hindi: यह कहानी एक गरीब परिवार के लड़के है।
English: This story is about a small-town ambitious couple who get trapped in a vicious loop of ineffable acts.
Hindi: यह कहानी एक छोटे शहर के महत्वाकांक्षी जोड़े की है जो अकथनीय कृत्यों के एक दुष्चक्र में फंस जाता है।
English: This story is about a town
Hindi: वो कहानी किसी शहर में
English: This story is about an American company.
Hindi: ये मामला एक अमरीकी कंपनी से संबंधित है.
English: This story is about how a woman lost her daughter.
Hindi: यह कहानी इस बारे में है कि एक महिला ने अपनी बेटी को कैसे खो दिया।
English: This story is about my aunty.
Hindi: यह कहानी मेरी ओर मेरी बुआ के बारे में है।
English: This story is about somebody else.
Hindi: यह कहानी किसी और की है
English: This story is about someone else.
Hindi: यह कहानी किसी और की है
English: This story is about three girls who live with three drunken friends and one of them tries to rape her drunk with his friend.
Hindi: ये कहानी तीन लडकियों की है जो तीन शराबी दोस्तों के साथ रहती है और उनमे से एक शराब के नशे में उनकी सहेली के साथ रेप करने की कोशिश करता है.
English: This story is about three girls who live with three drunken friends and one of them tries to rape her friend with alcohol.
Hindi: ये कहानी तीन लडकियों की है जो तीन शराबी दोस्तों के साथ रहती है और उनमे से एक शराब के नशे में उनकी सहेली के साथ रेप करने की कोशिश करता है.
English: This story is about two boys...
Hindi: ये कहानी है दो लड़कों ...
English: This story is about what it is like to be a woman in society.
Hindi: इस बात की कहानी है कि यह एक स्त्री है तो समाज से कैसी पसंद है।
English: This story is absolutely true...
Hindi: ये कहानी बिल्कुल सच्ची ...
English: This story is actually ongoing....
Hindi: ये संटाबंटा वाकई चलता है ...।
English: This story is alive.
Hindi: यह कथानक सजीव है.
English: This story is all about a songwriter whose boyfriend was an accused of rape.
Hindi: यह कहानी सभी गीतकारों के एक जोड़े की है, जिसका प्रेमी बलात्कार का आरोपी था।
English: This story is all about girl power.
Hindi: यह सब लड़की शक्ति के बारे में है।
English: This story is also about a true incident in my life.
Hindi: ये कहानी भी मेरी जिंदगी की एक सच्ची घटना को लेकर है।
English: This story is also mine.
Hindi: ये कहानी मेरी भी है ।
English: This story is an element of new Year, New You, the whole lot you have to develop healthy habits that may final all the way by 2020 and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है नया साल, आपको नया, सब कुछ आपको स्वस्थ आदतों को विकसित करने की आवश्यकता है जो 2020 और उसके बाद सभी तरह से चलेगी।
English: This story is based on an incident that I had read in a newspaper.
Hindi: यह कहानी एक सच्ची घटना पर आधारित है जिसे मैंने समाचार पत्र में पढ़ा था।
English: This story is based on conversation between a cab driver and Sanjay Sinha.
Hindi: ये कहानी संजय सिन्हा की एक कैब ड्राइवर के साथ बातचीत
English: This story is based on his life.
Hindi: यह कहानी इनके जीवन पर आधारित है
English: This story is based on real events, characters names used are fictional.
Hindi: ये कहानी एक सच्ची घटना पर आधारित है, इसमें लिए गये नाम काल्पनिक हैं ।
English: This story is based on the true story that occurred in 2016.
Hindi: साल 2016 में हुई सच्ची घटना पर है आधारित
English: This story is based on their lives.
Hindi: यह कहानी इनके जीवन पर आधारित है
English: This story is based on two friends.
Hindi: ये कहानी दो पक्के दोस्त पर आधारित है।
English: This story is basically an.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से .
English: This story is becoming a familiar one, as similar conditions have played out in four of the past five winters.
Hindi: यह कहानी एक परिचित हो रही है, क्योंकि पिछली पांच सर्दियों में से चार में इसी तरह की परिस्थितियां सामने आई हैं।
English: This story is being developed and will be updated.
Hindi: यह कहानी स्थापित हो रही है और इसे उन्नत किया जाएगा।
English: This story is breaking and it will be updated.
Hindi: यह कहानी टूट रही है और इसे अपडेट किया जाएगा।
English: This story is breaking and will be updated.
Hindi: यह कहानी टूट रही है और इसे अपडेट किया जाएगा।
English: This story is breaking down and will be updated.
Hindi: यह कहानी टूट रही है और इसे अपडेट किया जाएगा।
English: This story is breaking.
Hindi: यह कहानी टूट रही है।
English: This story is creating and shall be added to accordingly.
Hindi: यह कहानी विकसित हो रही है और तदनुसार जोड़ी जाएगी।
English: This story is developing and will be added to accordingly.
Hindi: यह कहानी विकसित हो रही है और तदनुसार जोड़ी जाएगी।
English: This story is for you, for me, for all of us.
Hindi: यह कहानी मेरी आपकी, हम सब की हैं।
English: This story is found in John 11.
Hindi: कहानी जॉन 11 में होती है।
English: This story is from 1963.
Hindi: ये कहानी 1963 से शुरू होती है.
English: This story is from the book Patton Blood, Guts, and Prayer 2012 by Michael Keane.
Hindi: यह लेख पैटनः ब्लड, हिम्मत और प्रार्थना पुस्तक से लिया गया है 2012 में माइकल कीन द्वारा।
English: This story is from the town of Pleven, Bulgaria, where the excavation work was going on in the jail.
Hindi: ये स्टोरी बुल्गारिया के प्लेवेन शहर की है, जहां की जेल में खुदाई का काम चल रहा था।
English: This story is fucking 10 years old.
Hindi: यह चुदाई की कहानी दस साल पुरानी है।
English: This story is hardly surprising to me.
Hindi: यह कहानी मुझे बिल्कुल हैरान नहीं करती।
English: This story is heard in childhood.
Hindi: यह कहानी बचपन में सुनी हुई है।
English: This story is in there.
Hindi: यह कहानी वहीं की है.
English: This story is interesting in a number of ways.
Hindi: कहानी कई प्रकार से रोचक है।
English: This story is just the trailer.
Hindi: ये कहानी तो सिर्फ ट्रेलर है.
English: This story is little known today, and yet init has a deep meaning.
Hindi: यह कहानी आज बहुत कम ज्ञात है, और अभी तकइसका गहरा अर्थ है।
English: This story is loved by children all over the globe.
Hindi: ये कहानियां समूचे विश्व में बच्चों द्वारा पसंद की जाती हैं।
English: This story is my reality, and it may also be yours.
Hindi: यह मेरी वास्तविकता है और यह आपकी हो सकती है।
English: This story is narrated in the book Worlds Beyond Our Own, by Prof. Sujan Sengupta, of the Indian Institute of Astrophysics, Bengaluru.
Hindi: यह कहानी इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ एस्ट्रोफिजिक्स, बेंगलुरु के प्रोफेसर सुजान सेनगुप्ता की किताब वर्ल्ड्स बियॉन्ड अवर ओन में बताई गई है।
English: This story is not available.
Hindi: यह कहानी उपलब्ध नहीं है
English: This story is not for someone...
Hindi: यह कहानी किसी एक की नहीं
English: This story is not my own.
Hindi: यह कहानी मेरी नहीं है ।
English: This story is not recorded by any
Hindi: यह कहानी किसी ने गढ़ी नहीं है
English: This story is not so much
Hindi: यह कथा इतनी ही नही है
English: This story is not the only story...
Hindi: ये अकेली कहानी नहीं. . .
English: This story is not unique to America.
Hindi: यह कहानी सिर्फ अमरीका की नहीं है ।
English: This story is not unique to Newark.
Hindi: यह कहानी नेवार्क के लिए अद्वितीय नहीं है
English: This story is now 2 years old, yet still relevant.
Hindi: कहानी २ साल पुरानी है, पर है आज भी जवान।
English: This story is now updated.
Hindi: इस कहानी को अद्यतन किया गया है।
English: This story is of you and me
Hindi: ये कहानी तुम्हारे और मेरे
English: This story is often heard.
Hindi: यह कहानी अक्सर सुनने को मिलती है।
English: This story is often told.
Hindi: यह कहानी अक्सर सुनने को मिलती है।
English: This story is old.'
Hindi: यही किस्सा पुराना है. . '
English: This story is one in a series presenting news on technology and innovation, made possible with generous support from the Lemelson Foundation.
Hindi: कहानी एक श्रृंखला का हिस्सा है जो लेमेल्सन फाउंडेशन के उदार समर्थन के साथ संभावित प्रौद्योगिकी और नवाचार पर समाचार प्रदान करती है।
English: This story is part of 2019 Holiday Survival Guide, featuring tips on the best ways to manage the holiday season.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है 2019 हॉलिडे सर्वाइवल गाइड, छुट्टियों के मौसम का प्रबंधन करने के सर्वोत्तम तरीकों पर युक्तियां बताई गई हैं।
English: This story is part of Apple Event of our full coverage of the latest news from Apple's headquarters.
Hindi: स्क्रीनशॉट यह कहानी का हिस्सा है ऐप्पल इवेंट, एप्पल मुख्यालय से नवीनतम समाचार की पूरी कवरेज।
English: This story is part of Apple event, Full coverage of the latest news from Apple headquarters.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है ऐप्पल इवेंट, एप्पल मुख्यालय से नवीनतम समाचार की पूरी कवरेज।
English: This story is part of Apple event, our comprehensive coverage of the latest news from Apple HQ.
Hindi: स्क्रीनशॉट यह कहानी का हिस्सा है ऐप्पल इवेंट, एप्पल मुख्यालय से नवीनतम समाचार की पूरी कवरेज।
English: This story is part of Father's Day gift guide 2020.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है फादर्स डे गिफ्ट गाइड 2020.. .
English: This story is part of Holiday Survival Guide 2019 featuring tips on the best ways to manage the holiday season.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है 2019 हॉलिडे सर्वाइवल गाइड, छुट्टियों के मौसम का प्रबंधन करने के सर्वोत्तम तरीकों पर युक्तियां बताई गई हैं।
English: This story is part of Holiday Survival Guide 2019 with tips on the best ways to manage the holiday season.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है 2019 हॉलिडे सर्वाइवल गाइड, छुट्टियों के मौसम का प्रबंधन करने के सर्वोत्तम तरीकों पर युक्तियां बताई गई हैं।
English: This story is part of Holiday Survival Guide 2019, featuring tips on the best ways to manage the holiday season.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है 2019 हॉलिडे सर्वाइवल गाइड, छुट्टियों के मौसम का प्रबंधन करने के सर्वोत्तम तरीकों पर युक्तियां बताई गई हैं।
English: This story is part of Mother's Day Gift Guide 2020 .
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है मदर्स डे गिफ्ट गाइड 2020.. . .
English: This story is part of New Year, New You, everything you need to develop healthy habits that will last all the way through 2020 and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है नया साल, आपको नया, सब कुछ आपको स्वस्थ आदतों को विकसित करने की आवश्यकता है जो 2020 और उसके बाद सभी तरह से चलेगी।
English: This story is part of New Year, new you everything you need to develop healthy habits that will last until 2020 and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है नया साल, आपको नया, सब कुछ आपको स्वस्थ आदतों को विकसित करने की आवश्यकता है जो 2020 और उसके बाद सभी तरह से चलेगी।
English: This story is part of Survival guide to 2019 vacationThere are tips on the best ways to manage the holiday season.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है 2019 हॉलिडे सर्वाइवल गाइड, छुट्टियों के मौसम का प्रबंधन करने के सर्वोत्तम तरीकों पर युक्तियां बताई गई हैं।
English: This story is part of Tech for a Better World, stories about the diverse teams creating products, apps and services to improve our lives and society.
Hindi: गेटी यह कहानी का हिस्सा है एक बेहतर दुनिया के लिए टेकहमारे जीवन और समाज को बेहतर बनाने के लिए उत्पादों, ऐप्स और सेवाओं को बनाने वाली विविध टीमों के ब...
English: This story is part of Tech for a better World, stories about the various groups creating products, apps and services to enhance our lives and society.
Hindi: गेटी यह कहानी का हिस्सा है एक बेहतर दुनिया के लिए टेकहमारे जीवन और समाज को बेहतर बनाने के लिए उत्पादों, ऐप्स और सेवाओं को बनाने वाली विविध टीमों के ब...
English: This story is part of The Beauty of Accessibility , our series on inclusivity and representation for people with disabilities in the beauty industry and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है अभिगम्यता की सुंदरता , सौंदर्य उद्योग और उसके बाहर विकलांग लोगों के लिए समावेशिता और प्रतिनिधित्व पर हमारी श्रृंखला।
English: This story is part of The Beauty of Accessibility, our series on inclusivity and representation for people with disabilities in the beauty industry and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है अभिगम्यता की सुंदरता , सौंदर्य उद्योग और उसके बाहर विकलांग लोगों के लिए समावेशिता और प्रतिनिधित्व पर हमारी श्रृंखला।
English: This story is part of a series featuring news on technology and innovation, made possible through the generous support of the Lemelson Foundation.
Hindi: कहानी एक श्रृंखला का हिस्सा है जो लेमेल्सन फाउंडेशन के उदार समर्थन के साथ संभावित प्रौद्योगिकी और नवाचार पर समाचार प्रदान करती है।
English: This story is part of a series
Hindi: यह कहानी एक सीरीज़ का हिस्सा हैः
English: This story is part of it Apple event, the full coverage of the latest news from Apple headquarters.
Hindi: स्क्रीनशॉट यह कहानी का हिस्सा है ऐप्पल इवेंट, एप्पल मुख्यालय से नवीनतम समाचार की पूरी कवरेज।
English: This story is part of recent Yr, New You, everything you need to develop healthy habits that may final all the way by means of 2020 and beyond.
Hindi: यह कहानी का हिस्सा है नया साल, आपको नया, सब कुछ आपको स्वस्थ आदतों को विकसित करने की आवश्यकता है जो 2020 और उसके बाद सभी तरह से चलेगी।
English: This story is part of the Apple Event our full coverage of the latest news from the Apple headquarters.
Hindi: स्क्रीनशॉट यह कहानी का हिस्सा है ऐप्पल इवेंट, एप्पल मुख्यालय से नवीनतम समाचार की पूरी कवरेज।
English: This story is part of the Internet Time Machine, a collection about life online in the 2010s.
Hindi: यह कहानी इंटरनेट टाइम मशीन का हिस्सा है, जो 2010 में ऑनलाइन जीवन के बारे में एक संग्रह है।
English: This story is partly due to measurements of the Hubble Constant, an indicator that describes the rate of expansion of the universe at a given moment.
Hindi: यह कहानी आंशिक रूप से हबल कॉन्स्टेंट के मापन के कारण है, जो एक संकेतक है जो एक निश्चित समय में ब्रह्मांड के विस्तार की दर का वर्णन करता है।
English: This story is private.
Hindi: यह कहानी निजी है ।
English: This story is provided by ATK.
Hindi: यह कहानी एटीके द्वारा प्रदान की गई है।
English: This story is provided by Business Wire India.
Hindi: यह कहानी बिजनेसवायर इंडिया द्वारा प्रदान की गई है।
English: This story is provided by BusinessWire India.
Hindi: यह कहानी बिजनेसवायर इंडिया द्वारा प्रदान की गई है।
English: This story is published in The Startup, Medium's largest entrepreneurship publication followed by 344,974 people.
Hindi: यह कहानी द स्टार्टअप में प्रकाशित हुई है, मध्यम का सबसे बड़ा उद्यमिता प्रकाशन है जिसके बाद 396,714 लोग हैं।
English: This story is published in The Startup, Medium's largest entrepreneurship publication followed by 355,974 people.
Hindi: यह कहानी द स्टार्टअप में प्रकाशित हुई है, मध्यम का सबसे बड़ा उद्यमिता प्रकाशन है जिसके बाद 396,714 लोग हैं।
English: This story is purely fictional and is written for entertainment.
Hindi: यह कहानी काल्पनिक है, मनोरंजन मात्र के लिए लिखी गयी है.
English: This story is purely fictional, written merely to entertain.
Hindi: यह कहानी काल्पनिक है, मनोरंजन मात्र के लिए लिखी गयी है.
English: This story is recurrently up to date with new data.
Hindi: यह कहानी नई जानकारी के साथ समय-समय पर अपडेट होती रहती है।
English: This story is repeated by doctors, teachers and police around the world.
Hindi: इस कहानी को दोहराया है डॉक्टरों, शिक्षकों और दुनिया भर में पुलिस.
English: This story is repeated doctors, teachers and police around the world.
Hindi: इस कहानी को दोहराया है डॉक्टरों, शिक्षकों और दुनिया भर में पुलिस.
English: This story is repeatedly up to date with new data.
Hindi: यह कहानी नई जानकारी के साथ समय-समय पर अपडेट होती रहती है।
English: This story is republished courtesy of Eos, hosted by the American Geophysical Union.
Hindi: यह कहानी अमेरिकी भूभौतिकीय संघ द्वारा आयोजित ईओएस के सौजन्य से पुनर्प्रकाशित है।
English: This story is republished courtesy of Eos, organized by the American Geophysical Union.
Hindi: यह कहानी अमेरिकी भूभौतिकीय संघ द्वारा आयोजित ईओएस के सौजन्य से पुनर्प्रकाशित है।
English: This story is set in a different time and era.
Hindi: वह किरदार एक अलग समय और युग में सेट है।
English: This story is so close to reality.
Hindi: वास्तविकता के करीब है यह कहानी।
English: This story is so interesting, what happens next?
Hindi: रोचक कहानी है, आगे का क्या होगा ?
English: This story is so true...
Hindi: ये कहानी बिल्कुल सच्ची ...
English: This story is someone else's.
Hindi: यह कहानी किसी और की है
English: This story is supplied by ATK.
Hindi: यह कहानी एटीके द्वारा प्रदान की गई है।
English: This story is supplied by way of BusinessWire India.
Hindi: यह कहानी बिजनेसवायर इंडिया द्वारा प्रदान की गई है।
English: This story is the experience of a needy family.
Hindi: यह कहानी एक जरूरतमंद परिवार का अनुभव है।
English: This story is to be continued next time!
Hindi: यह कहानी फ़िर अगली बार !
English: This story is told of the place.
Hindi: इस जगह के बारे में यह कहानी सुनाई जाती है.
English: This story is true...
Hindi: यह कहानी सच्ची ...
English: This story is two months old.
Hindi: यह कहानी दो महीने पुरानी है.
English: This story is typical enough for the Russian business of the last three decades, and it's not worth it to focus on it.
Hindi: यह कहानी पिछले तीन दशकों के रूसी व्यवसाय के लिए काफी विशिष्ट है, और ऐसा लगता है कि यह इस पर ध्यान देने योग्य नहीं है।
English: This story is up to date continuously with new data.
Hindi: यह कहानी नई जानकारी के साथ समय-समय पर अपडेट होती रहती है।
English: This story is up to date often.
Hindi: यह कहानी अक्सर अपडेट होती है।
English: This story is updated occasionally.
Hindi: यह कहानी समय-समय पर अद्यतन की जाती है।
English: This story is updated repeatedly.
Hindi: यह कहानी समय-समय पर अद्यतन की जाती है।
English: This story is very true...
Hindi: ये कहानी बिल्कुल सच्ची ...
English: This story is written completely by me.
Hindi: यह कहानी पूरी तरह से मेरी लिखी है.
English: This story is written out purely for entertainment purposes.
Hindi: ये कहानी सिर्फ़ मनोरंजन के उद्देश्य से लिखी गयी है।
English: This story is written purely for entertainment purposes.
Hindi: ये कहानी सिर्फ़ मनोरंजन के उद्देश्य से लिखी गयी है।
English: This story is, after all, just a story
Hindi: फिर ये कहानी ,सिर्फ कहानी
English: This story isn't about any of those ...
Hindi: यह कहानी किसी एक की नहीं
English: This story isn't even
Hindi: ये कहानी भी कोई कहानी नहीं
English: This story isn't new but it is relevant.
Hindi: ये कहानी नई तो नहीं है मगर
English: This story isn't that old
Hindi: ये कहानी इतनी पुरानी भी नहीं है
English: This story might change your life.
Hindi: यह कहानी आपकी ज़िन्दगी बदल सकती है।
English: This story narrates the history of the Sanchi monuments from the time of its discovery by British colonial officials at the beginning of the 19th century.
Hindi: यह कहानी १९वीं शताब्दी की शुरुआत में ब्रिटिश औपनिवेशिक अधिकारियों द्वारा अपनी खोज के समय से साँची स्मारकों के इतिहास का वर्णन करती है।
English: This story never ends, it is a story.
Hindi: जो कभी खत्म ना हो यह ऐसी कहानी है ।
English: This story no longer holds.
Hindi: अब ये कहानी और नहीं चलेगी
English: This story not only shows how easily Lord Shiva is propitiated, but also reveals the great importance of worship of Lord on this particular day.
Hindi: यह कथा न केवल यह बताती है कि शिव को कितनी आसानी से प्रसन्न किया जा सकता है, बल्कि यह भी कि इस दिन शिव पूजन में बेल पत्र का कितना महत्त्व है।
English: This story of India's arrival on Mars has received a good response from the people.
Hindi: भारत की मंगल ग्रह पर पहुंचने की इस कहानी को लोगों का अच्छा खासा रिस्पॉन्स मिला है।
English: This story of an unemployed company setting up a multi-million dollar company is truly incredible.
Hindi: एक बेरोजगार के द्वारा एक लाख डॉलर की कंपनी खड़ी करने की यह कहानी सच में अविश्वसनीय है।
English: This story originally aired in June 2010.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से जून 2010 में प्रकाशित हुई थी।
English: This story originally appeared in Business Insider.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से बिजनेस इनसाइडर पर दिखाई गई
English: This story originally appeared in International Living.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से इंटरनेशनल लिविंग में चली थी।
English: This story originally appeared in the Des Moines Register.
Hindi: यह लेख डेस मोइनेस रजिस्टर में पहले दिखाई दिया।
English: This story originally appeared on Business Insider.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से बिजनेस इनसाइडर पर दिखाई गई
English: This story originally appeared on Canoe  Kayak.
Hindi: लेख मूल रूप से कैनो और कायाकी पर प्रकाशित हुआ था
English: This story originally appeared on FOX BUSINESS
Hindi: यह कहानी मूल रूप से फ़ॉक्स बिजनेस पर दिखाई गई
English: This story originally appeared on Fast Company.
Hindi: इस पोस्ट को मूल रूप से फास्ट कंपनी पर प्रदर्शित किया गया था।
English: This story originally appeared on Fox Business.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से फ़ॉक्स बिजनेस पर दिखाई गई
English: This story originally appeared on Gizmodo.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से गिज्मोदो पर प्रकाशित हुई थी
English: This story originally appeared on Grist and is part of the Climate Desk collaboration.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से स्लेट पर दिखाई दी थी और यह क्लाइमेट डेस्क के सहयोग का हिस्सा है।
English: This story originally appeared on In Style.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से दिखाई दी स्टाइल में
English: This story originally appeared on International Living.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से इंटरनेशनल लिविंग में चली थी।
English: This story originally appeared on.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से दिखाई दी
English: This story originally ran on CNBC.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से सीएनबीसी
English: This story puts a lot in perspective about how we live our lives.
Hindi: यह उद्धरण हमारे जीवन जीने के तरीके के बारे में बहुत कुछ कहता है।
English: This story really touched my heart...
Hindi: इस कहानी ने सचमुच मेरे मन को स्पर्श किया
English: This story received a huge response.
Hindi: यह कहानी काफी व्यापक प्रतिक्रिया हुई।
English: This story recounts the history the Padmanabhaswamy Temple and the Royal Family of Travancore associated with it.
Hindi: यह कहानी पद्मनाभस्वामी मंदिर और उससे जुड़े त्रावणकोर के शाही परिवार के इतिहास का वर्णन करती है।
English: This story reflects the values and spirit of every officer of the Indian Army.
Hindi: यह कहानी भारतीय सेना के हर अधिकारी के मूल्यों और भावना को दर्शाती है।
English: This story reminds us of two important lessons.
Hindi: ये कहानी 2 महत्वपूर्ण सीख देती है
English: This story seems like bullshit.
Hindi: यह कहानी बकवास की तरह है।
English: This story seems to me.
Hindi: ये कहानी मेरी लगती
English: This story should stop here.
Hindi: ये कहानी तो यहीं रुक जाती है।
English: This story shows the power of faith.
Hindi: यह कहानी हमें विश्वास की शक्ति दिखाती है।
English: This story sounds like the American dream.
Hindi: यह कहानी अमेरिकी सपने की तरह लगती है।
English: This story started in ancient Rome.
Hindi: इसकी शुरुआत प्राचीन रोम में हुई थी।
English: This story starts 15 years ago.
Hindi: 15 साल पहले शुरु हुई थी यह कहानी
English: This story takes place around the year 1900.
Hindi: यह घटना 1900 के आस-पास की है।
English: This story takes place in the 1930s, and you are at the center of everything.
Hindi: यह कहानी २०वीं सदी के ३० के दशक में सामने आती है, और आप सभी घटनाओं के केंद्र में हैं।
English: This story teaches so much.
Hindi: बहुत सीख देती है ये कहानी !
English: This story teaches two important lessons.
Hindi: ये कहानी 2 महत्वपूर्ण सीख देती है
English: This story tells us that,
Hindi: यह कहानी हमें बताती है कि,
English: This story took place a long long time ago, on ...
Hindi: यह कहानी काफी साल पहले की है ...
English: This story took place in Jamaica, West Indies.
Hindi: यह हादसा वेस्टइंडीज के जमैका में हुआ था.
English: This story touched my heart, thank you.
Hindi: दिल को छू गयी यह कहानी. आभार.
English: This story unfolds in the 30s of the 20th century, and you are at the epicenter of all events.
Hindi: यह कहानी २०वीं सदी के ३० के दशक में सामने आती है, और आप सभी घटनाओं के केंद्र में हैं।
English: This story was TERRIBLE.
Hindi: ये कहानी बड़ी भयानक थी ।
English: This story was first printed in Life Beyond Numbers.
Hindi: यह कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी जीवन से परे संख्या.
English: This story was first published 20201215
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was first published by Life Beyond Numbers.
Hindi: यह कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी जीवन से परे संख्या.
English: This story was first published in Environmental Health News.
Hindi: यह लेख पहली बार सामने आया पर्यावरणीय स्वास्थ्य समाचार.
English: This story was first published in Life Beyond Numbers.
Hindi: यह कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी जीवन से परे संख्या.
English: This story was first published on Search Engine Land.
Hindi: यह कहानी पहले खोज इंजन भूमि पर दिखाई दी।
English: This story was first revealed in Life Beyond Numbers.
Hindi: यह कहानी पहली बार प्रकाशित हुई थी जीवन से परे संख्या.