Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The IYIL2019 aims to draw attention to the critical loss of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote them, and to take further urgent steps at the national and international levels.
Hindi: साल 2019 को स्वदेशी भाषाओं का वर्ष घोषित करने के पीछे इसका उद्देश्य स्वदेशी भाषाओं के महत्वपूर्ण नुकसान की ओर ध्यान आकर्षित करना है और स्वदेशी भाषाओं को संरक्षित, पुनर्जीवित करने और बढ़ावा देने और राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तत्काल कदम उठाने की जरूरत पर जोर देना है.
English: The IYIL2019 aims to draw attention to the critical loss of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote, and take further urgent steps at the national and international levels.
Hindi: साल 2019 को स्वदेशी भाषाओं का वर्ष घोषित करने के पीछे इसका उद्देश्य स्वदेशी भाषाओं के महत्वपूर्ण नुकसान की ओर ध्यान आकर्षित करना है और स्वदेशी भाषाओं को संरक्षित, पुनर्जीवित करने और बढ़ावा देने और राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तत्काल कदम उठाने की जरूरत पर जोर देना है.
English: The Iberian Peninsula consists of Spain, Portugal, Gibraltar, and Andorra.
Hindi: आइबेरियन प्रायद्वीप में पुर्तगाल, स्पेन, अन्टूरा एवं जिब्राल्टर स्थित है।
English: The Ibrox Stadium
Hindi: इब्रॉक्स स्टेडियम
English: The Ice Cream Homogenizer is widely used in the production, scientific research and technical development
Hindi: आइसक्रीम होमोजिनेज़र का व्यापक रूप से उत्पादन, वैज्ञानिक अनुसंधान और तकनीकी विकास में उपयोग किया जाता है
English: The Ice Cream Sandwich model was publicly launched on October 19, 2011.
Hindi: आइसक्रीम सैंडविच संस्करण सार्वजनिक रूप से 19 अक्टूबर, 2011 को जारी किया गया था।
English: The Ice Cream Sandwich version was publicly released on October 19, 2011,.
Hindi: आइसक्रीम सैंडविच संस्करण सार्वजनिक रूप से 19 अक्टूबर, 2011 को जारी किया गया था।
English: The Ice Cream Sandwich version was publicly released on October 19, 2011.
Hindi: आइसक्रीम सैंडविच संस्करण सार्वजनिक रूप से 19 अक्टूबर, 2011 को जारी किया गया था।
English: The Ice Gola is said to be the biggest in India and is priced at Rs.
Hindi: आइस गोला को भारत में सबसे बड़ा कहा जाता है और इसकी कीमत रु।
English: The Ice Hotel In Sweden
Hindi: स्वीडन का बर्फ होटल
English: The Ice Hotel in Jukkasjrvi , Sweden , was the first ice hotel in the world; first built in 1990, it is built each winter and melts every spring.
Hindi: स्वीडन के जुक्कसजेरवी में आइस होटल, दुनिया का पहला आइस होटल था; पहली बार 1990 में बनाया गया था, यह हर सर्दियों में बनाया जाता है और हर वसंत को पिघलाता है।
English: The Ice Hotel in Jukkasjrvi , Sweden , was the initial ice hotel in the world first built in 1990, it is constructed every single winter and melts each spring.
Hindi: स्वीडन के जुक्कसजेरवी में आइस होटल, दुनिया का पहला आइस होटल था; पहली बार 1990 में बनाया गया था, यह हर सर्दियों में बनाया जाता है और हर वसंत को पिघलाता है।
English: The Ice Hotel in Jukkasjrvi , Sweden , was the primary ice hotel on the planet; first built in 1990, it is constructed each winter and melts every spring.
Hindi: स्वीडन के जुक्कसजेरवी में आइस होटल, दुनिया का पहला आइस होटल था; पहली बार 1990 में बनाया गया था, यह हर सर्दियों में बनाया जाता है और हर वसंत को पिघलाता है।
English: The Ice Hotel in Jukkasjrvi, Sweden, was the first ice hotel in the world; first built in 1990, it is built each winter and melts every spring.
Hindi: स्वीडन के जुक्कसजेरवी में आइस होटल, दुनिया का पहला आइस होटल था; पहली बार 1990 में बनाया गया था, यह हर सर्दियों में बनाया जाता है और हर वसंत को पिघलाता है।
English: The Ice Hotel in Sweden
Hindi: स्वीडन का बर्फ होटल
English: The Ice Wolf symbol can land at any time, and you will see a wolf pack run upwards to remove all the ice for you.
Hindi: आइस वुल्फ प्रतीक किसी भी समय उतर सकता है, और आप देखेंगे कि सभी बर्फ को हटाने के लिए एक भेड़िया पैक ऊपर की ओर चलता है।
English: The Ice Wolf symbol can land at any time, and you will see a wolf pack run upwards to remove all the ice.
Hindi: आइस वुल्फ प्रतीक किसी भी समय उतर सकता है, और आप देखेंगे कि सभी बर्फ को हटाने के लिए एक भेड़िया पैक ऊपर की ओर चलता है।
English: The Ice-cream cone business is affordable, comes with huge profit margins, and has a bright future in India.
Hindi: आइसक्रीम कोन व्यवसाय किफायती है, भारी लाभ मार्जिन के साथ आता है, और भारत में इसका भविष्य उज्ज्वल है।
English: The Icelanders are a tough people.
Hindi: आइसलैंडिक कठोर लोग हैं।
English: The Icelandic Language
Hindi: आईसलैंडिक भाषा
English: The Icelandic alphabet contains 32 letters in the following order
Hindi: आइसलैण्डिक लिपि में निम्नलिखित 32 वर्ण है-
English: The Icelandic alphabet has 32 letters, including
Hindi: आइसलैण्डिक लिपि में निम्नलिखित 32 वर्ण है-
English: The Icelandic film
Hindi: आइसलैंड मूवी
English: The Icelandic language
Hindi: आईसलैंडिक भाषा
English: The Icelandic people don't read books.
Hindi: हिन्दी वाले तो किताब पढते ही नही.
English: The Icelandic police does not carry guns.
Hindi: 15. आइसलैंड के पुलिस अपने पास बंदूक नहीं रखते।
English: The Iceman Cometh How O'Neill Created the Famous Play
Hindi: आइसमैन कॉमेथः ओ'नील ने प्रसिद्ध प्ले कैसे बनाया
English: The Icon backpack has been a favorite for years now for its understated style while still having the capacity for a ton of gear and shoulder straps to carry it all comfortably.
Hindi: आइकन बैग अपनी समझदार शैली के लिए वर्षों से पसंदीदा है, जबकि अभी भी एक टन गियर की क्षमता है और कंधे की पट्टियों को आराम से ले जाने के लिए ।
English: The Icon of Film
Hindi: फिल्म का प्रतीक
English: The Id must be unique.
Hindi: आईडी चाहिए अद्वितीय हो।
English: The Id will be released!
Hindi: आईडी ब्लोक कर दी जायेगा !
English: The Ida, Pingala, and Sushumna.
Hindi: इडा, पिंगला और सुषुम्ना।
English: The Idaho National Laboratory has been part of several NASA projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी पहले भी नासा की कई परियोजनाओं का हिस्सा रही है।
English: The Idaho National Laboratory has worked with NASA on a variety of projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी ने अतीत में कई तरह की परियोजनाओं पर नासा के साथ काम किया है।
English: The Idaho National Laboratory has worked with NASA on several projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी ने अतीत में विभिन्न परियोजनाओं पर नासा के साथ काम किया है।
English: The Idaho National Laboratory has worked with NASA on various projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी ने अतीत में विभिन्न परियोजनाओं पर नासा के साथ काम किया है।
English: The Idaho National Laboratory has worked with Nasa on various projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी ने अतीत में विभिन्न परियोजनाओं पर नासा के साथ काम किया है।
English: The Idaho Nationwide Laboratory has worked with NASA on various projects in the past.
Hindi: इडाहो नेशनल लेबोरेटरी ने अतीत में विभिन्न परियोजनाओं पर नासा के साथ काम किया है।
English: The Idea Is not a bad
Hindi: आईडिया बुरा नहीं है
English: The Idea and Future of Southeast Asia
Hindi: दक्षिणपूर्व एशिया का वर्तमान रूझान एवं भविष्य
English: The Idea behind the move is to create awareness and inspire all stakeholders to work towards improving production and productivity of the climate-resilient and nutritious millets across the globe.
Hindi: इस कदम का उद्देश्य दुनिया भर में जलवायु-लचीला और पौष्टिक बाजरा के उत्पादन और उत्पादकता में सुधार की दिशा में काम करने के लिए जागरूकता पैदा करना और सभी हितधारकों को प्रेरित करना है।
English: The Idea is amazing.
Hindi: विचार आश्चर्यजनक है।
English: The Idea of All the things 2014
Hindi: सब कुछ का सिद्धांत 2014
English: The Idea of Birth
Hindi: जन्म के विचार
English: The Idea of Change
Hindi: बदलाव की सोचः
English: The Idea of Justice 2009
Hindi: दी आईडिया ऑफ़ जस्टिस 2009
English: The Idea of Pakistan, by Stephen P. Cohen
Hindi: द आइडिया ऑफ पाकिस्तान- स्टीफिन पी कोहेन
English: The Idea of West
Hindi: पश्चिम की सोच
English: The Idea of You 2
Hindi: आपके विचार 2
English: The Idea of photo shoots of the girls in the home depend on what release girls want to get in the end.
Hindi: के विचार फोटो शूट के घर में क्या है पर निर्भर रिलीज लड़कियों चाहते हैं पाने के लिए अंत में.
English: The Idea of the Muslim
Hindi: मुसलमान की सोच
English: The Idea of the Soul in Ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र में आत्मा की अवधारणा
English: The Ideal Gas equation of state
Hindi: आदर्श गैस का अवस्था समीकरण
English: The Ideal Place to Learn Spanish
Hindi: स्पेनिश सीखने के लिए सही जगह
English: The Ideal gas law
Hindi: आदर्श गैस कानून
English: The Ideals of Liberty, Equality, Fraternity Come from the French Constitution.
Hindi: स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व के आदर्श फ्रांसीसी संविधान से आते हैं
English: The Ideas of Adam Smith
Hindi: एडम स्मिथ के विचार
English: The Ideas of the Republic
Hindi: गणराज्य के विचार
English: The Ideas to Change Your World
Hindi: एक आईडिया जो बदल दे आपकी दुनिया
English: The Identification of Christ
Hindi: मसीह की पहचान
English: The Identification of the Enemy
Hindi: दुश्मन की पहचान
English: The Identity of this website has not been validated.
Hindi: इस वेबसाइट की पहचान सत्यापित नहीं हुआ है
English: The Ideologies and Programmes of the Indian National Congress during 1885-1920
Hindi: 1885-1920 के दौरान भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की विचारधारा और कार्यक्रम
English: The Idiots 2
Hindi: मूर्खों का 2
English: The Idukki district administration said that according to the Tamil Nadu government, the water level in the Mullaperiyar dam reached 140 feet on Sunday morning.
Hindi: इडुक्की जिला प्रशासन ने बताया कि तमिलनाडु सरकार के मुताबिक रविवार सुबह मुल्लापेरियार बांध में जलस्तर 140 फुट तक पहुंच गया।
English: The If I Could Fly
Hindi: उड़ सकता तो मैं
English: The Ifugao People of the Cordillera
Hindi: कॉर्डिलेरा के इफुगाओ लोग
English: The Ig Nobel awards for this year
Hindi: इस वर्ष का इगनोबल नोबेल पुरस्कार
English: The Igbo language is the official language in the south east of Nigeria.
Hindi: दक्षिण-पूर्वी नाइजीरिया के इगबो लोगों की प्रमुख भाषा है
English: The Ignition temperature is the lowest temperature at which a material catches fire.
Hindi: प्रज्वलन तापमान वह न्यूनतम तापमान होता है जिस पर किसी ज्वलनशील पदार्थ में आग लग जाती है।
English: The Ikshvaku rulers of southerm India were antagonistic towards Buddhism.
Hindi: 1. दक्षिण भारत के इक्ष्वाकु शासक बौद्धमत के विरोधात्मक थे।
English: The Ikshvaku rulers of southern India were antagonistic toward Buddhism.
Hindi: 1. दक्षिण भारत के इक्ष्वाकु शासक बौद्धमत के विरोधात्मक थे।
English: The Ikshvakus carried out the practice of grants of land in the Krishna-Guntur region.
Hindi: इक्ष्वाकुओं ने कृष्णा-गुंटूर क्षेत्र में भूमि-अनुदान की प्रथा चलाई।
English: The Ilbert Bill controversy took place during the period of whom?
Hindi: इल्बर्ट बिल विवाद किसके काल में हुआ था ?
English: The Ile-de- France region
Hindi: प्रदेश इल-दा-फ्रान्स
English: The Ilizarov apparatus operated flawlessly.
Hindi: इलिजारोव के उपकरण ने त्रुटिपूर्ण रूप से काम किया।
English: The Illicit Drug Users
Hindi: अवैध नशीली दवाओं के उपयोगकर्ताओं
English: The Illini probably weren't expecting much from a team that had gone just 8-10 in MAC play the season prior.
Hindi: इलिनी शायद उस टीम से ज्यादा उम्मीद नहीं कर रही थी जो मैक में सिर्फ 8-10 से पहले सीजन में खेली थी।
English: The Illinois Agility Test Getchell, 1979 is a commonly used test of agility in sports.
Hindi: इलिनोइस एजिलिटी टेस्ट गेटचेल, 1979 खेल में चपलता का आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला परीक्षण है।
English: The Illinois Department of Public Health last week reported 148 youth outbreaks statewide, 124 of which were at public and private schools enrolling students in kindergarten through 12th grade, Xinhua news agency reported.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, इलिनॉयस डिपार्टमेंट ऑफ पब्लिक हेल्थ ने पिछले हफ्ते राज्य भर में 148 युवाओं के प्रकोप की सूचना दी, जिनमें से 124 सार्वजनिक और निजी स्कूलों में किंडरगार्टन में छात्रों का नामांकन कर रहे थे।
English: The Illinois Department on Aging IDoA and Department of Human Services IDHS will also be issuing retroactive, one-time bonus payments to agencies for services performed between January 1 and March 31 of this year to offset the then-frozen reimbursement Rates.
Hindi: उम्र बढ़ने आईडीओए और मानव सेवा विभाग आईडीएचएस पर इलिनोइस विभाग भी इस वर्ष के 1 जनवरी और 31 मार्च 31 के बीच प्रदान की जाने वाली सेवाओं के लिए एजेंसियों को एक बार बोनस भुगतान जारी करेगा।
English: The Illinois River in eastern Oklahoma.
Hindi: इलिनोइस नदी पूर्वी ओकलाहोमा में
English: The Illinois Supreme Court in July refused to hear his appeal.
Hindi: जुलाई में उच्च न्यायालय ने उसकी याचिका पर सुनवाई से इनकार कर दिया था।
English: The Illumina package includes a bowl, which has a special shape that helps to mix products more thoroughly, and titanium blades are four times stronger than classical ones.
Hindi: इलुमिना पैकेज में एक कटोरा शामिल है, जिसका एक विशेष आकार है जो उत्पादों को अधिक अच्छी तरह से मिश्रण करने में मदद करता है, और टाइटेनियम ब्लेड क्लासिक वाले की तुलना में चार गुना अधिक मजबूत होते हैं।
English: The Illuminati Society of Bavaria was created by the teacher Adam Weishaupt with two of his students in the Ingolstadt University .
Hindi: बावरिया के प्रबुद्ध समाज को प्रोफेसर एडम वेइशोप ने अपने दो छात्रों के साथ इंगोल्स्तद विश्वविद्यालय में बनाया था ।
English: The Illuminati, like the Freemasons, began to be persecuted and even the death penalty was handed down to those who recruited members for these groups.
Hindi: फ्रीमेसन की तरह इल्लुमिनाती को सताया जाने लगा और यहां तक कि उन लोगों को मौत की सजा दी गई जिन्होंने इन समूहों के लिए सदस्यों की भर्ती की थी।
English: The Illuminati...Does it still exist?
Hindi: क्या इल्लुमिनाती फिर भी अस्तित्व में है?
English: The Illusion of Being Right If I'm Right, Then You're...
Hindi: सही होने का भ्रमः अगर मैं सही हूं, तो आप. . .
English: The Illusion of Life, 35
Hindi: अधुरो जिन्दगी, 35
English: The Illustrated History of the Sikhs 2006
Hindi: दि इलस्ट्रेटेड हिस्टरी ऑफ दि सिख्ज़ इ. स. २००६
English: The Illustration program at the University of Applied Sciences Europe combines the classical arts such as painting, drawing, and printmaking with the fascination of contemporary design using modern, digital techniques. -
Hindi: एप्लाइड साइंसेज यूरोप विश्वविद्यालय में चित्रण कार्यक्रम आधुनिक, डिजिटल तकनीकों का उपयोग करके समकालीन डिजाइन के आकर्षण के साथ पेंटिंग, ड्राइंग और प्रिंटमेकिंग जैसी शास्त्रीय कलाओं को जोड़ता है।
English: The Image Becomes Her
Hindi: तस्वीर उसकी बन जाती है
English: The Image Cannot Be Displayed, Because It Contains Errors
Hindi: चित्र प्रदर्शित नहीं किया जा सकता क्योंकि इसमें त्रुटियां हैं
English: The Image Was a Negative One
Hindi: नकारात्मक थी छवि
English: The Image above demonstrates the returning output of the code below.
Hindi: नीचे दी गई छवि उपरोक्त कोड के आउटपुट को दिखाती है।
English: The Image and the Words complement each other.
Hindi: चित्र और शब्द एक दूसरे के पूरक हैं. .
English: The Image gallery has been removed.
Hindi: चित्र दीर्घा को हटाया गया है।
English: The Image has to be modified
Hindi: छवि बदलने की ज़रूरत
English: The Image is stupid.
Hindi: तस्वीर बेवकूफ है।
English: The Image must be
Hindi: चित्र होना चाहिएः
English: The Image of Christopher Columbus
Hindi: प्रतिमा क्रिस्टोफर कोलंबस के
English: The Image of FA-18F of the promotional materials
Hindi: प्रचार सामग्री से छवि एफ  ए -18 एफ
English: The Image of Mary
Hindi: मरियम की तस्वीर
English: The Image of Woman in Indian Literature.
Hindi: भारतीय साहित्य में नारी-चित्रण की परम्परा.
English: The Image of a Word?
Hindi: शब्द की चित्र?
English: The Image of this City
Hindi: इस शहर की छवि
English: The Image on the left is a good example.
Hindi: बाईं ओर की तस्वीर एक अच्छा उदाहरण है।
English: The Image sensor which detects light
Hindi: संवेदक जो प्रकाश का पता लगाता है
English: The Images Captured In The Studio!
Hindi: स्टूडियो में फोटो प्रदर्शित!
English: The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009, which
Hindi: डॉक्टर परनासस की कल्पना 2009
English: The Imagination is literally the workshop of the mind wherein are fashioned all plans created by man.
Hindi: कल्पना सचमुच एक कार्यशाला है जिसमें आदमी द्वारा बनाई गई सभी योजनाओं को आकार दिया जाता है।
English: The Imagination is literally the workshop wherein are fashioned all plans created by man.
Hindi: कल्पना सचमुच एक कार्यशाला है जिसमें आदमी द्वारा बनाई गई सभी योजनाओं को आकार दिया जाता है।
English: The Imam A.S. replied to them
Hindi: इमाम अ. स. ने जवाब में फरमाया
English: The Imam a.s. answered,
Hindi: इमाम अ. स. ने जवाब में फरमाया
English: The Imam a.s. replied that it is
Hindi: इमाम अ. स. ने जवाब में फरमाया
English: The Imam answered.
Hindi: इमाम ने जवाब दिया
English: The Imam was heard saying in an audio clip that Assam should be cut off from the rest of India and taught a lesson, as Bengalis - both Hindus and Muslims - are being killed or put into detention centres.
Hindi: शरजील इमाम को एक ऑडियो क्लिप में यह कहते हुए सुना गया कि असम को भारत के शेष हिस्से से काटना चाहिए और सबक सिखाना चाहिए क्योंकि वहां बंगाली हिंदुओं और मुस्लिम दोनों की हत्या की जा रही है या उन्हें निरोध केंद्रों में रखा जा रहा है।
English: The Imambara is completely destroyed, but the mosque is still in a living state.
Hindi: इमामबाड़ा तो सम्पूर्ण नष्ट हो चुका है पर मस्जिद अभी भी जीवित अवस्था में है।
English: The Imambara is not merely a tourist place.
Hindi: इमामबाड़ा केवल एक पर्यटन स्थल नहीं है।
English: The Imambaras hold the Majlis and other religious ceremonies of the Muslims of the Shia sect.
Hindi: इमामबाड़ों में शिया संप्रदाय के मुसलमानों की मजलिसें और अन्य धार्मिक समारोह होते हैं।
English: The Imax Theatre
Hindi: इमैक्स मूवी थिएटर
English: The Imitation Game is a 2014 historical drama directed by Morten Tyldum.
Hindi: द इमिटेशन गेम 2014 की एक जीवनी पर आधारित ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन मोर्टन टाइल्डम ने किया है।
English: The Imitation game 2014
Hindi: द इमिटेशन गेम 2014
English: The Immediacy of Digital Media For Better or Worse?
Hindi: डिजिटल मीडिया की तात्कालिकताः बेहतर या बदतर के लिए?
English: The Immediate Impact of Different Types of Television on Young Children's Executive Function.
Hindi: युवा बच्चों के कार्यकारी कार्य पर विभिन्न प्रकार के टेलीविजन का तत्काल प्रभाव।
English: The Immediate Impact of Different Types of Television on Young Children's Executive Function;
Hindi: युवा बच्चों के कार्यकारी कार्य पर विभिन्न प्रकार के टेलीविजन का तत्काल प्रभाव।
English: The Immediate Past President
Hindi: तत्काल पिछला अध्यक्ष
English: The Immediate Past President of FICCI and the Chairperson of the FICCI Tourism Committee, Dr. Jyotsna Suri in her welcome address said in India foreign tourists arrivals last year grew by 4.4 per cent and foreign exchange earnings grew by 2.3 per cent.
Hindi: फिक्की की पूर्व प्रेसिडेंट एवं फिक्की पर्यटन समिति की चेयरपर्सन, डॉ ज्योत्सना सूरी ने अपने स्वागत भाषण में कहा कि भारत में विदेशी पर्यटकों के आगमन में गत वर्ष 4.4 प्रतिशत की वृद्धि हुई है और विदेशी मुद्रा आय में 2.3 प्रतिषत की बढ़ोतरी हुई है।
English: The Immediate Tasks of the Soviet Government April 1918.
Hindi: - सोवियत सरकार के तात्कालिक कार्यभार मार्च-अप्रैल 1918
English: The Immediate Tasks of the Soviet Government March-April 1918
Hindi: - सोवियत सरकार के तात्कालिक कार्यभार मार्च-अप्रैल 1918
English: The Immediate Tasks of the Soviet Government, March-April 1918
Hindi: - सोवियत सरकार के तात्कालिक कार्यभार मार्च-अप्रैल 1918
English: The Immediate past President of the Association
Hindi: एसोसिएशन के तत्काल विगत के अध्यक्ष,
English: The Immigrant 1917
Hindi: द इम्मीग्रांट वर्ष 1917
English: The Immigrant Power and Control Wheel depicts how undocumented immigrants can become trapped in violent relationships with increased physical, economic, and emotional abuse National Center on Domestic and Sexual Violence, 2012; see Figure 1.
Hindi: इमिग्रेंट पावर एंड कंट्रोल व्हील में दर्शाया गया है कि कितने अप्रतिबंधित आप्रवासियों की वृद्धि हुई शारीरिक, आर्थिक और भावनात्मक दुरुपयोग के साथ हिंसक रिश्तों में फंस सकती है घरेलू और यौन हिंसा पर राष्ट्रीय केंद्र, 2012, चित्रा 1 देखें ।
English: The Immigrants Expulsion from Assam Act, 1950
Hindi: आप्रवासी आसाम से निष्कासन अधिनियम, 1950
English: The Immigrants Expulsion from Assam Act, 1950 10
Hindi: आप्रवासी आसाम से निष्कासन अधिनियम, 1950
English: The Immigration Act 2016 'the Act' was enacted on 12 May 2016 and introduced a series of new measures to tackle illegal working and protect the labour market.
Hindi: आव्रजन अधिनियम 2016, जो को अस्तित्व में आया 12 मई 2016, आव्रजन कानून में बड़े बदलाव की एक श्रृंखला लाया जाता है और कार्यान्वित अपराधों, दंड और योजनाओं अवैध प्रवास से निपटने के लिए.
English: The Immigration Consultants of Canada Regulatory Council
Hindi: कनाडा नियामक परिषद के आव्रजन सलाहकार
English: The Immigration Department of the Government of the Hong Kong SAR is responsible for matters relating to foreigners' entry into and exit from the HKSAR.
Hindi: हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र की सरकार के आप्रवासन विभाग एसएआर से विदेशियों के प्रवेश से संबंधित और बाहर निकलने के मामलों के लिए जिम्मेदार है।
English: The Immigration Department of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region is responsible for matters relating to foreigners' entry into and exit from the SAR.
Hindi: हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र की सरकार के आप्रवासन विभाग एसएआर से विदेशियों के प्रवेश से संबंधित और बाहर निकलने के मामलों के लिए जिम्मेदार है।
English: The Immigration Minister, James Brokenshire stated that
Hindi: आव्रजन मंत्री, जेम्स ब्रोकेन्सशायर कहते हैंः
English: The Immigration Minister, James Brokenshire, said
Hindi: आव्रजन मंत्री, जेम्स ब्रोकेन्सशायर कहते हैंः
English: The Immoralist 1954 - based on the book by Andre Gide
Hindi: द इम्मोरलिस्ट 1954 आन्ड्रे गिड की पुस्तक पर आधारित
English: The Immoralist 1954 - based on the book by Andr Gide
Hindi: द इम्मोरलिस्ट 1954 आन्ड्रे गिड की पुस्तक पर आधारित
English: The Immortal Life of Henrietta Laks by Rebecca Skloot
Hindi: रेबेका स्कोलूट द्वारा हेनरीएटा लेक्स का अमर जीवन
English: The Immortal Life of Henrietta Lax by Rebecca Skloot
Hindi: रेबेका स्कोलूट द्वारा हेनरीएटा लेक्स का अमर जीवन
English: The Immortal life of Henrietta Lax by Rebecca Skloot
Hindi: रेबेका स्कोलूट द्वारा हेनरीएटा लेक्स का अमर जीवन
English: The Immortals of Meluha is his first book in Shiva Trilogy.
Hindi: मेलूहा के मृत्युंजय यह शिव पर रचना-त्रय की प्रथम पुस्तक है।
English: The Impact and Importance of Life Insurance
Hindi: जीवन बीमा की उपयोगिताएं एवं महत्व
English: The Impact of AI in software development
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास पर एआई का प्रभाव
English: The Impact of British Influences on the Indian Education System
Hindi: ब्रिटिश उपनिवेशवाद का भारतीय शिक्षा प्रणाली पर प्रभाव
English: The Impact of British Rule
Hindi: ब्रितानी शासन का प्रभाव
English: The Impact of British.
Hindi: अंग्रेजों का प्रभाव।
English: The Impact of Coffee on Health.
Hindi: कॉफी का हेल्थ पर पड़ने वाला प्रभाव।
English: The Impact of Coffee on the Body
Hindi: शरीर पर कॉफी का प्रभाव
English: The Impact of Coronavirus on Travel and Tourism
Hindi: यात्रा और पर्यटन पर कोरोनावायरस का प्रभाव
English: The Impact of Cryptocurrency on the Global Trade
Hindi: ग्लोबल ट्रेड पर क्रिप्टोकरेंसी का प्रभाव
English: The Impact of Foreign Investment on the Host Country
Hindi: विदेशी निवेश का देश पर प्रभाव
English: The Impact of Foreign and National Media
Hindi: देशी और विदेशी मीडिया का फ़र्क
English: The Impact of GST on Different Sectors of The Economy
Hindi: अर्थव्यवस्था के विभिन्न क्षेत्रों पर जीएसटी का प्रभाव
English: The Impact of Globalization in India
Hindi: भारत में वैश्वीकरण का प्रभाव
English: The Impact of Globalization on India
Hindi: वैश्वीकरण का भारत का प्रभावः
English: The Impact of Globalization on Women in India
Hindi: भारत में महिलाओं पर वैश्वीकरण का प्रभाव
English: The Impact of Higher Oil Prices on the Global Economy
Hindi: बढ़ते तेल कीमतों का विश्व अर्थव्यवस्था पर प्रभाव
English: The Impact of Higher Oil Prices on the Global Economy.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था पर तेल कीमतों का प्रभावः
English: The Impact of Indian Patent Law on the Pharmaceutical Industry
Hindi: दवा उद्योग पर भारतीय पेटेंट कानून का प्रभावः
English: The Impact of Industrialization in America
Hindi: अमेरिका पर औद्योगिकीकरण का प्रभाव
English: The Impact of Islamic Arts on the West
Hindi: पश्चिमी कला पर इस्लामी प्रभाव
English: The Impact of Militarism
Hindi: सैन्यवाद का प्रभाव
English: The Impact of Palm Oil in Borneo
Hindi: बोर्नियो में पाम ऑयल का प्रभाव
English: The Impact of Rising Oil Prices on the World Economy
Hindi: बढ़ते तेल कीमतों का विश्व अर्थव्यवस्था पर प्रभाव
English: The Impact of Sleep Deprivation on Food Desire in the Human Brain.
Hindi: मानव मस्तिष्क में भोजन की इच्छा पर नींद की कमी का प्रभाव।
English: The Impact of Sleep on the Brain
Hindi: मस्तिष्क पर सोया का प्रभाव
English: The Impact of Social Media in India
Hindi: भारत में सोशल मीडिया का प्रभाव