Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The nation-wide lockdown will continue till May 3.
Hindi: राष्ट्रव्यापी तालाबंदी 3 मई तक जारी रहेगी
English: The nation
Hindi: राष्ट्र हैः
English: The national Action Plan on biodiversity
Hindi: जैवविविधता पर राष्ट्रीय कार्य योजना
English: The national CFR stands at 1.15.
Hindi: ' राष्ट्रीय सीएफआर 1.15 है।
English: The national Covid recovery rate stands at 97.36 per cent with as many as 39,258 people recovering from the disease on Saturday.
Hindi: राष्ट्रीय कोविड की वसूली दर 97.36 प्रतिशत है, जिसमें शनिवार को 39,258 लोग बीमारी से उबर चुके हैं।
English: The national Covid recovery rate was recorded at 98.10, as shown by data updated at 8am.
Hindi: राष्ट्रीय कोविद की वसूली दर 98.10 प्रतिशत दर्ज की गई, जो सुबह 8 बजे अपडेट किया गया डेटा दिखाया गया।
English: The national DD channel is the largest terrestrial network in the world that covers approximately 92 of the population and 81 of the country's land area.
Hindi: डीडी नेशनल चैनल दुनिया का सबसे बड़ा स्थलीय नेटवर्क है जो लगभग 92 आबादी और देश के 81 भूमि क्षेत्र को कवर करता है।
English: The national Energy Policy
Hindi: राष्ट्रीय ऊर्जा नीति
English: The national Flag of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान का राष्ट्रीय झंडा।
English: The national Hockey League was organized in 1917.
Hindi: 1917 में नेशनल हॉकी लीग की स्थापना की गई ।
English: The national Institute of Communicable Diseases is located at which of the following places ?
Hindi: राष्ट्रीय संचारी रोग संस्थान निम्नलिखित में से किस स्थान पर स्थित है?
English: The national Liberation of Korea is annually celebrated on August 15 in both South and North Korea.
Hindi: 6. कोरिया का राष्ट्रीय मुक्ति दिवस उत्तर और दक्षिण कोरिया दोनों में प्रतिवर्ष 15 अगस्त को मनाया जाने वाला अवकाश है।
English: The national Minimum wage
Hindi: राष्ट्रीय न्यूनतम मजदूरी
English: The national Museum of history of Ukraine, Kiev
Hindi: यूक्रेन, कीव के साहित्य का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: The national Museum of literature of Ukraine, Kyiv
Hindi: यूक्रेन, कीव के साहित्य का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: The national Open University
Hindi: राष्ट्रीय खुला विश्वविद्यालय
English: The national Park of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रीय उद्यान
English: The national Parks
Hindi: राष्ट्रीय उद्यानों
English: The national Portal
Hindi: नेशनल पोर्टल
English: The national Post-doctoral work Station
Hindi: नेशनल पोस्ट डॉक्टरेट कार्य केंद्र
English: The national Rail Museum at New Delhi was set-up in 1977
Hindi: 42. नेशनल रेल म्यूजियम 1977 में दिल्ली में बनाया गया।
English: The national Rail Museum at New Delhi was set-up in 1977.
Hindi: 42. नेशनल रेल म्यूजियम 1977 में दिल्ली में बनाया गया।
English: The national Roman Museum, Rome
Hindi: नेशनल रोमन म्यूजियम, रोम
English: The national Tree
Hindi: राष्ट्रीय पेड़
English: The national Union of journalists of the Philippines is a Filipino non-governmental trade Association representing the interests of Filipino journalists.
Hindi: नेशनल यूनियन ऑफ जर्नलिस्ट्स फिलीपींस के एक फिलिपिनो गैर-सरकारी व्यापार संघ का प्रतिनिधित्व करता है कि हितों के पत्रकारों.
English: The national academy for state health policy
Hindi: राज्य स्वास्थ्य नीति के लिए राष्ट्रीय अकादमी
English: The national accounts in the next year
Hindi: आगामी वर्ष राष्ट्रिय आर्थिक गणना
English: The national aeronautics and spac...
Hindi: नेशनल एरोनॉटिक्स एंड ...
English: The national agriculture policy 2000
Hindi: राष्ट्रीय कृषि नीति, 2000।
English: The national air carrier of India, Air India has announced an important decision.
Hindi: भारतीय एयरलाइन कंपनी एयर इंडिया ने एक अहम फैसला किया है।
English: The national airline lost Rs 491 crore until July 2 due to the closure of Pakistani airspace.
Hindi: बीते 2 जुलाई तक एअर इंडिया को पाकिस्तानी एयरस्पेस बंद होने से 491 करोड़ रुपये का नुकसान हो चुका है.
English: The national airline of ...
Hindi: राष्ट्रीय विमानन कंपनी के ...
English: The national airport
Hindi: नेशनल एयरपोर्ट
English: The national airport of Albania is named after Mother Teresa.
Hindi: आल्बेनिया का अंतरराष्ट्रीय एयरपोर्ट मदर टेरेसा के नाम बनाया गया है।
English: The national and international companies making mobile phones, TVs and other electronic goods will establish their units in the park.
Hindi: मोबाइल फोन, टीवी और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और सहायक सामग्री का निर्माण करने वाली राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कंपनियां पार्क में अपनी इकाइयां स्थापित करेंगी।
English: The national and local authorities will have the most recent information on the situation in your region.
Hindi: राष्ट्रीय और स्थानीय अधिकारियों को आपके क्षेत्र की स्थिति के बारे में सबसे नवीनतम जानकारी होगी।
English: The national and local authorities will receive the most recent information about the situation in your area.
Hindi: राष्ट्रीय और स्थानीय अधिकारियों को आपके क्षेत्र की स्थिति के बारे में सबसे नवीनतम जानकारी होगी।
English: The national and state level commission will be formed for transparent judicial appointment of judges in Lower courts and High Courts.
Hindi: हाईकोर्ट और निचली अदालतों में जजों की नियुक्ति पारदर्शी बनाने के लिए राष्ट्रीय और राज्य स्तर पर न्यायिक नियुक्ति कमीशन का गठन किया जाएगा।
English: The national angel food cake day is celebrated on october 10.
Hindi: दस अक्टूबर को मनाया जाता है नेशनल एंजेल फूड केक डे
English: The national animal is the african elephant.
Hindi: इस देश का राष्ट्रिय प्राणी अफ्रीकी हाथी है।
English: The national animal of Algeria is Fennec Fox.
Hindi: अल्जीरिया का राष्ट्रीय पशु फेनेक फॉक्स है।
English: The national animal of Algeria is Fennec fox.
Hindi: अल्जीरिया का राष्ट्रीय पशु फेनेक फॉक्स है।
English: The national animal of Algeria is the Fennec Fox.
Hindi: अल्जीरिया का राष्ट्रीय पशु फेनेक फॉक्स है।
English: The national animal of Ethiopia is Lion.
Hindi: इथियोपिया का राष्ट्रीय पशु शेर है।
English: The national animal of Lesotho is the black rhinoceros.
Hindi: लेसोथो का राष्ट्रीय पशु काला गैंडा है।
English: The national animal of Liberia is the lion.
Hindi: लाइबेरिया का राष्ट्रीय पशु शेर है।
English: The national animal of Madagascar is the ring-tailed lemur.
Hindi: मेडागास्कर का राष्ट्रीय पशु रिंग टेल्ड लेमूर है।
English: The national animal of Morocco is the lion.
Hindi: मोरोको का राष्ट्रीय पशु शेर है।
English: The national animal of Mozambique is the African elephant.
Hindi: मोज़ाम्बिक का राष्ट्रीय पशु अफ्रीकी हाथी है।
English: The national animal of New Zealand is Kiwi.
Hindi: न्यूजीलैंड का राष्ट्रीय पशु का नाम किवी है।
English: The national animal of New Zealand is the kiwi.
Hindi: न्यूजीलैंड का राष्ट्रीय पशु का नाम किवी है।
English: The national animal of Russia is what?
Hindi: रूस का राष्ट्रीय पशु क्या है?
English: The national animal of Rwanda is Leopard.
Hindi: रवांडा का राष्ट्रीय पशु तेंदुआ है।
English: The national animal of Somalia is Leopard.
Hindi: सोमालिया का राष्ट्रीय पशु तेंदुआ है।
English: The national animal of Somalia is the leopard.
Hindi: सोमालिया का राष्ट्रीय पशु तेंदुआ है।
English: The national animal of South Korea is a Siberian tiger.
Hindi: दक्षिण कोरिया का राष्ट्रीय पशु साइबेरियाई बाघ है।
English: The national animal of South Korea is the Siberian tiger.
Hindi: दक्षिण कोरिया का राष्ट्रीय पशु साइबेरियाई बाघ है।
English: The national animal of Togo is the hippopotamus.
Hindi: टोगो का राष्ट्रीय पशु हिप्पोपोटामस है।
English: The national animal?
Hindi: राष्ट्रीय पशु ?
English: The national anthem is a symbol of the country's dignity.
Hindi: देश की अस्मिता का प्रतीक होता है राष्ट्रीय झण्डा
English: The national anthem must be played before any game.
Hindi: प्रत्येक मैच से पहले राष्ट्रगान बजना चाहिए
English: The national anthem of Bangladesh was also written by him only.
Hindi: बांग्लादेश का राष्ट्रगान भी उनके द्वारा ही लिखा गया था।
English: The national anthem of Bangladesh, 'Amar Sonar Bangla' was written by .
Hindi: बांग्लादेश के राष्ट्रीय गान 'अमर सोनार बांग्ला' ने लिखा था
English: The national anthem of Greece has 158 stanzas
Hindi: ग्रीक के राष्ट्रगान में 158 छंद है.
English: The national anthem of Greece has 158 stanzas.
Hindi: ग्रीक के राष्ट्रगान में 158 छंद है.
English: The national anthem of Greece has 158 verse.
Hindi: ग्रीक के राष्ट्रगान में 158 छंद है.
English: The national anthem of Greece has 158 versions.
Hindi: ग्रीक के राष्ट्रगान में 158 छंद है.
English: The national anthem of Pakistan was also played on this occasion.
Hindi: इस मौके पर पाकिस्तान का राष्ट्रगान भी बजाया गया।
English: The national anthem of Russia in a remix by the Saudis
Hindi: राष्ट्रीय सऊदियों का रीमिक्स में रूस के गान
English: The national anthem of spain has no words
Hindi: स्पेन के राष्ट्रगान में कोई शब्द नहीं है
English: The national anthem will be compulsory from 19 February in all colleges in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र के सभी कॉलेजों में 19 फरवरी से राष्ट्रगान अनिवार्य
English: The national anthem will be compulsory from February 19 in all colleges in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र के सभी कॉलेजों में 19 फरवरी से राष्ट्रगान अनिवार्य
English: The national anthem, especially at an official event.
Hindi: राष्ट्रगान, विशेष रूप से एक आधिकारिक कार्यक्रम में।
English: The national anthems of both countries are played.
Hindi: दोनों देशों के राष्ट्रगान बज रहे हैं।
English: The national apex body of the gems and jewellery industry expects that in 2021, the industry will be able to revert back to pre-covid pandemic year of 2019.
Hindi: रत्न और आभूषण उद्योग के शीर्ष घरेलू निकाय को उम्मीद है कि 2021 में उद्योग-2019 के महामारी पूर्व के स्तर पर लौट आएगा.
English: The national aquatic animal of India - River Dolphin
Hindi: राष्ट्रीय जलीय जानवर - नदी डॉल्फिन
English: The national aquatic animal of India is 'Dolphin'.
Hindi: भारत का राष्ट्रीय जलीय जंतु 'डॉलफिन' है
English: The national aquatic animal of India is-
Hindi: भारत का राष्ट्रीय पशु है -
English: The national archives of Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड का राष्ट्रीय अभिलेखागार.
English: The national army...
Hindi: सेना के राष्ट्रीय...
English: The national association for stock car auto racing.
Hindi: स्टॉक कार ऑटो रेसिंग के लिए नेशनल एसोसिएशन.
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore but for the advance received from NTPC Ltd. and Ircon International Ltd.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore instead of a surplus of Rs 1,665.61crore but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore, instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore, but for the advance received from NTPC and IRCON, the CAG report had said.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore, instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore, but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor in its report on the railways' finances, said that the railways would have ended up with a negative balance of 5,676.29 crore instead of a surplus of 1,665.61 crore but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national auditor said the Railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore, but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: रेलवे के वित्त पर अपनी रिपोर्ट में राष्ट्रीय लेखा परीक्षक ने कहा कि रेलवे 1,665.61 करोड़ रुपये के अधिशेष के बजाय 5,676.29 करोड़ रुपये के नकारात्मक संतुलन के साथ समाप्त हो गया होगा, लेकिन एनटीपीसी और इरिक्सन से प्राप्त अग्रिम के लिए।
English: The national average .
Hindi: राष्ट्रीय औसत ।
English: The national average cost for a home inspection is between 300-400.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में एक घरेलू मूल्यांकन के लिए औसत लागत लगभग  300-  400 है।
English: The national average cost of a movie ticket in 2005 was 6.41.
Hindi: 2005 में फ़िल्म का टिकट के राष्ट्रीय औसत लागत  6.
English: The national average for a gallon of gas was about seven years high at  3.41 on Friday, according to AAA.
Hindi: एएए के अनुसार, शुक्रवार को एक गैलन गैस का राष्ट्रीय औसत सात साल के उच्च स्तर 3.41 डॉलर के आसपास था।
English: The national average for a gallon of regular gas stood at 3.22 on Wednesday.
Hindi: बुधवार को एक गैलन गैस की राष्ट्रीय औसत कीमत 3.22 डॉलर थी।
English: The national average for the same time period is 18.2.
Hindi: वही राष्ट्रीय औसत 2.18 है।
English: The national average in 2016 was 20.8.
Hindi: साल 2016 में राष्ट्रीय स्तर पर जन्म दर 20.8 थी।
English: The national average is 1.4 while the death rate in Punjab is 3.1 percent.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 1.4 है जबकि पंजाब में मौत का दर 3.1 फीसदी है।
English: The national average is 15.2.
Hindi: इसमें राष्ट्रीय औसत 15.2 फ़ीसदी है।
English: The national average is 19 percent
Hindi: सामान्य दर 19 है
English: The national average is 2.18.
Hindi: वही राष्ट्रीय औसत 2.18 है।
English: The national average is 2.3
Hindi: राष्ट्रीय औसत --- 2.3
English: The national average is 23.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 23 है.
English: The national average is 28.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average is 281.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average is 30.6 percent.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 30.6 फीसद है।
English: The national average is 31.2 percent.
Hindi: जबकि राष्ट्रीय औसत 2.31 फीसदी है.
English: The national average is 32000 rubles.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 32000 रूबल है।
English: The national average is 382 per sq. km.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 382 प्रति वर्ग किमी है।
English: The national average is 382 persons per sq km.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 382 प्रति वर्ग किमी है।
English: The national average is 382 persons per square kms.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 382 प्रति वर्ग किमी है।
English: The national average is 519.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 919 है।
English: The national average is 58.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average is 7.9.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 7.79 प्रतिशत है.
English: The national average is 919.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 919 है।
English: The national average is around 6000, and the maximum for most standard decks is somewhere in the area of 14000!
Hindi: राष्ट्रीय औसत लगभग  6000 है, और अधिकांश मानक डेक के लिए अधिकतम  14000 के क्षेत्र में कहीं है!
English: The national average is only 0.1.
Hindi: औसत राष्ट्रीय बचत दर केवल 0.1 है।
English: The national average of 28.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average of satisfaction with the police has been found to be at 69.
Hindi: सर्वे में पुलिस के प्रति लोगों के संतोष का राष्ट्रीय औसत 69 पाया गया।
English: The national average price of gas
Hindi: राष्ट्रीय औसत गैस की कीमतें
English: The national average price of gasoline
Hindi: राष्ट्रीय औसत गैस की कीमतें
English: The national average rent in the United States is approximately 1,231 per month.
Hindi: यू.एस. में औसत किराया लगभग  1,231 प्रति माह है।
English: The national average salary of a registered nurse according to the most recent data is 80,010 per year, representing an hourly wage of 38.47.
Hindi: सबसे हाल के आंकड़ों के अनुसार एक पंजीकृत नर्स का राष्ट्रीय औसत वेतन 80,010 प्रति वर्ष है , जो 38.47 के प्रति घंटा वेतन का प्रतिनिधित्व करता है ।
English: The national average stands at 23.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 23 है.
English: The national average was 28.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average was 282.
Hindi: राष्ट्रीय औसत 28 है.
English: The national average, on the other hand, is 0.5314.
Hindi: दूसरी तरफ राष्ट्रीय औसत, 0.5314 है।
English: The national award for the welfare of the handicapped
Hindi: विकलांगों के कल्याण के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार
English: The national award is given annually to individuals, groups and institutions to recognition their exceptional work towards the cause of women's empowerment, especially towards vulnerable and marginalized women.
Hindi: यह राष्ट्रीय पुरस्कार हर साल व्यक्तियों, समूहों, संस्थानों को उनके महिला सशक्तीकरण, विशेष रूप से कमजोर और हाशिए पर पड़ी महिलाओं के वास्ते असाधारण कार्यों की पहचान के लिए दिया जाता है।
English: The national awards for bravery was started in 1957 by the Indian Council for Welfare.
Hindi: बहादुरी के लिए दिए जाने वाले राष्ट्रीय पदकों की शुरुआत 1957 में भारतीय बाल कल्याण परिषद द्वारा की गई थी।
English: The national awards to teachers were initiated in 1958.
Hindi: शिक्षकों को सम्मान देने के लिए सन 1958 से राष्ट्रीय पुरस्कार प्रारंभ किए गए।
English: The national bank for agriculture and rural development was established.
Hindi: राष्ट्रीय कृषि एवं ग्रामीण विकास बैंक की स्थापना हुई
English: The national bank of Dubai
Hindi: दुबई का नेशनल बैंक
English: The national banner.
Hindi: राष्ट्रीय बैनर।
English: The national beer?
Hindi: राष्ट्रीय पेय?
English: The national bestseller They Fired the First Shot 2012 in a case of 16 books!
Hindi: राष्ट्रीय बेस्टसेलर उन्होंने पहला शॉट 2012 निकाल दिया 16 किताबों के मामले में!
English: The national bird of Germany is Golden Eagle.
Hindi: जर्मनी का राष्ट्रीय पक्षी गोल्डन ईगल है।
English: The national bird of Germany is the golden eagle.
Hindi: जर्मनी का राष्ट्रीय पक्षी गोल्डन ईगल है।
English: The national bird of Nepal
Hindi: - नेपाल का राष्ट्रीय पक्षी
English: The national bird of South Africa is Blue crane.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का राष्ट्रीय पक्षी ब्लू क्रेन है।
English: The national bird of South Africa is the blue crane.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का राष्ट्रीय पक्षी ब्लू क्रेन है।
English: The national blood policy.
Hindi: राष्ट्रीय रक्त नीति
English: The national broadcaster Doordarshan DD is also going to air some of the Indian Premier League IPL cricket matches, while, DD Sports will also telecast one IPL 2019 match per week, with the one-hour delay.
Hindi: राष्ट्रीय प्रसारक दूरदर्शन डीडी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के कुछ क्रिकेट मैचों, डीडी स्पोर्ट्स को प्रति सप्ताह एक आईपीएल 2019 मैच में एक घंटे की देरी से प्रसारित करेगा।
English: The national broadcaster Doordarshan DD will air some of the Indian Premier League IPL cricket matches, DD Sports to air one IPL 2019 match per week, with the one-hour delay.
Hindi: राष्ट्रीय प्रसारक दूरदर्शन डीडी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के कुछ क्रिकेट मैचों, डीडी स्पोर्ट्स को प्रति सप्ताह एक आईपीएल 2019 मैच में एक घंटे की देरी से प्रसारित करेगा।
English: The national broadcaster Doordarshan DD will air some of the Indian Premier League IPL cricket matches, DD Sports to air one IPL 2020 match per week, with the one-hour delay.
Hindi: राष्ट्रीय प्रसारक दूरदर्शन डीडी इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के कुछ क्रिकेट मैचों, डीडी स्पोर्ट्स को प्रति सप्ताह एक आईपीएल 2019 मैच में एक घंटे की देरी से प्रसारित करेगा।
English: The national calendar also has 365366 days
Hindi: राष्ट्रीय कैलेंडर में भी 365366 दिन होते है ।
English: The national calendar of India is based on the Saka Era.
Hindi: भारत का राष्ट्रीय पंचांग शक सवंत पर आधारित है .
English: The national calendar of India was adopted on 22 March 1957.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर की शुरुआत 22 मार्च 1957 को हुई थी।
English: The national calendar of India was adopted on March 22nd 1957.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर की शुरुआत 22 मार्च 1957 को हुई थी।
English: The national camp for the para-archers began with eight athletes on 5 October.
Hindi: पैरा-तीरंदाजों के लिए राष्ट्रीय शिविर पांच अक्टूबर को आठ एथलीटों के साथ शुरू हुआ हैं।
English: The national camp for the para-archers began with eight athletes on October 5.
Hindi: पैरा-तीरंदाजों के लिए राष्ट्रीय शिविर पांच अक्टूबर को आठ एथलीटों के साथ शुरू हुआ हैं।
English: The national campaign was launched at an event in Mumbai by Arvind Vohra, Country Head - Branch Banking, HDFC Bank.
Hindi: नेशनल कैम्पेन का लॉन्च मुंबई में आयोजित एक ईवेंट में अरविंद वोहरा, कंट्री हेड- ब्रांच बैंकिंग, एचडीएफसी बैंक ने किया।
English: The national campaign was launched at an event in Mumbai by Arvind Vohra, Country Head-Branch Banking, HDFC Bank.
Hindi: नेशनल कैम्पेन का लॉन्च मुंबई में आयोजित एक ईवेंट में अरविंद वोहरा, कंट्री हेड- ब्रांच बैंकिंग, एचडीएफसी बैंक ने किया।
English: The national campaign was unveiled at an event in Mumbai by Arvind Vohra, Country Head - Branch Banking, HDFC Bank.
Hindi: नेशनल कैम्पेन का लॉन्च मुंबई में आयोजित एक ईवेंट में अरविंद वोहरा, कंट्री हेड- ब्रांच बैंकिंग, एचडीएफसी बैंक ने किया।
English: The national capital Delhi had received 29.11 million domestic tourists and 2.74 million foreign tourists in 2017.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में 2017 में 29.11 मिलियन घरेलू पर्यटक और 2.74 मिलियन विदेशी पर्यटक आए थे।
English: The national capital closed schools, educational institutes, and offices for a week due to an increase in air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण में वृद्धि के कारण राष्ट्रीय राजधानी ने एक सप्ताह के लिए स्कूल, शैक्षणिक संस्थान और कार्यालय बंद कर दिए।
English: The national capital garnered 2.8 billion funding in the first six months of the year, while Bengaluru got 1.8 billion.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी ने वर्ष के पहले छह महीनों में 2.8 अरब डॉलर के वित्त पोषण की कमाई की, जबकि बेंगलुरु को 1.8 अरब डॉलर मिले।
English: The national capital has banned the use , storage and production of single use plastic but many continue to use it.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी ने सिंगल यूज प्लास्टिक के उत्पादन, संग्रह व इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाया है, लेकिन बहुत से लोग इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: The national capital has banned the use, storage and production of single-use plastic but many continue to use it.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी ने सिंगल यूज प्लास्टिक के उत्पादन, संग्रह व इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाया है, लेकिन बहुत से लोग इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: The national capital has banned the use, storage, and production of single-use plastic but many continue to use it.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी ने सिंगल यूज प्लास्टिक के उत्पादन, संग्रह व इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाया है, लेकिन बहुत से लोग इसका इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: The national capital has dropped by six places to rank 118th on a list of the world's most liveable cities due to increase in cases of petty crimes and poor air quality, an annual survey by the Economist Intelligence Unit EIU.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी इकॉनोमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ईआईयू द्वारा एक वार्षिक सर्वेक्षण, छोटे अपराधों और खराब वायु गुणवत्ता के मामलों में वृद्धि के कारण दुनिया के सबसे अधिक रहने वाले शहरों की सूची में 118 वें स्थान पर रहने के लिए छह स्थानों की गिरावट आई है।
English: The national capital has dropped by six places to rank 118th on a list of the world's most liveable cities due to increase in cases of petty crimes and poor air quality, an annual survey by the Economist Intelligence Unit.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी इकॉनोमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट ईआईयू द्वारा एक वार्षिक सर्वेक्षण, छोटे अपराधों और खराब वायु गुणवत्ता के मामलों में वृद्धि के कारण दुनिया के सबसे अधिक रहने वाले शहरों की सूची में 118 वें स्थान पर रहने के लिए छह स्थानों की गिरावट आई है।