Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress leader Shashi Tharoor has been summoned by Kolkata court over his Hindu Pakistan comment.
Hindi: 'हिंदू-पाकिस्तान' बयान पर शशि थरूर को कोलकाता उच्च न्यायालय ने समन भेजा है।
English: Congress leader Shashi Tharoor has branded Prime Minister Narendra Modi as the torch-bearer of bigotry.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता शशि थरूर ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर कटाक्ष किया है।
English: Congress leader Shashi Tharoor has briefed the senior leadership of the WHO, the United Nations and the International Red Cross here on the humanitarian crisis in Kerala which has been devastated by unprecedented floods, his office said in a statement.
Hindi: जिनेवा कांग्रेस नेता शशि थरूर ने डब्ल्यूएचओ, संयुक्त राष्ट्र और इंटरनेशनल रेड क्रॉस के वरिष्ठ अधिकारियों को केरल में विनाशकारी बाढ़ से पैदा हुए मानवीय संकट के बारे में अवगत कराया.
English: Congress leader Shashi Tharoor has issued an apology on Twitter for his comments against Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal.
Hindi: कांग्रेस सांसद शशि थरूर ने दिल्ली की सीएम अरविंद केजरीवाल को लेकर दिए अपने हालिया बयान के लिए माफी मांग ली है।
English: Congress leader Shashi Tharoor has moved a Delhi court seeking permission to travel to three different countries on different dates.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने दिल्ली की एक अदालत से विभिन्न तारीखों पर तीन अलग-अलग देशों की यात्रा की अनुमति मांगी है।
English: Congress leader Shashi Tharoor has shared this video on his Twitter account.
Hindi: इस तस्वीर को खुद कांग्रेस के नेता शशि थरूर ने अपने अधिकारिक पेज पर शेयर की है।
English: Congress leader Shashi Tharoor has shot off a letter to Prime Minister Narendra Modi expressing strong protest over the registering of an FIR against 49 eminent citizens who had raised concerns about the rising mob lynching cases.
Hindi: भीड़ द्वारा पीट-पीट कर हत्या के बढ़ते मामलों पर चिंता जताने वाली 49 जानी-मानी हस्तियों पर प्राथमिकी दर्ज होने को लेकर कांग्रेस नेता शशि थरूर ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पत्र लिखकर कड़ा विरोध दर्ज कराया है
English: Congress leader Shashi Tharoor has triggered a massive war of words with the BJP over a political jibe he directed at Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस सांसद शशि थरूर ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तुलना बिच्छू से कर राजनीतिक तूफान खड़ा कर दिया। भाजपा ने इस पर पलटवार करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी से माफी की मांग की है।
English: Congress leader Shashi Tharoor injured during religious ceremony, in hospital
Hindi: मंदिर में पूजा करते हुए घायल हुए कांग्रेस नेता शशि थरूर
English: Congress leader Shashi Tharoor is also among the most-followed Indian politicians on the microblogging world.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर भी ट्विटर पर सर्वाधिक फॉलो किए जाने वाले भारतीय नेताओं में शामिल हैं।
English: Congress leader Shashi Tharoor is famous for using bizarre words in his speeches and tweets.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर अपनी अंग्रेजी और नए-नए अंग्रेजी शब्दों को लेकर सुर्खियों में रहते हैं। उनके एक ट्वीट के बाद लोग उनके ट्वीट में इस्तेमाल किए गए...
English: Congress leader Shashi Tharoor is in the limelight yet again.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर एक बार फिर विवादों में हैं।
English: Congress leader Shashi Tharoor moved a Delhi court seeking anticipatory bail in the case related to the death of his wife Sunanda Pushkar.
Hindi: सुनंदा पुष्कर की मौत के मामले में घिरे कांग्रेस नेता और सांसद शशि थरूर ने दिल्ली की एक अदालत में अग्रिम जमानत याचिका दायर की है.
English: Congress leader Shashi Tharoor said in a tweet that shows photograph of the PMs meeting.
Hindi: कांग्रेस के नेता शशि थरूर ने प्रधानमंत्री की बैठक की एक फोटो के साथ ट्वीट किया, 'यहां क्या चल रहा है?
English: Congress leader Shashi Tharoor said it was Seshan who for the first time had actually asserted the Election Commission's autonomy and authority.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा कि ये शेषन ही थे जिन्होंने पहली बार निर्वाचन आयोग की स्वायत्तता और शक्ति का सही रूप से प्रयोग किया।
English: Congress leader Shashi Tharoor said that Pakistan has no right over Pakistan-occupied-Kashmir and it has given a territory to China which does not belong to it.
Hindi: भारत प्रशासित कश्मीर के मुद्दे पर वरिष्ठ कांग्रेसी नेता शशि थरूर ने दो टूक कहा कि पाकिस्तान का भारत के मामले में दखल देने का कोई हक़ नहीं है, कश्मीर हमारा अंदरुनी मसला है.
English: Congress leader Shashi Tharoor said that Trump had no idea what he was talking about or he had not been briefed.
Hindi: कांग्रेस के नेता शशि थरूर ने ट्वीट कर कहा कि ट्रंप को इस बात का जरा भी अंदाजा नहीं है कि उन्हें क्या बताया गया है.
English: Congress leader Shashi Tharoor said that if Bharatiya Janata Party BJP wins 2019 Lok Sabha elections it will create a condition leading to the formation of a 'Hindu Pakistan'.
Hindi: इस बीच कांग्रेस नेता शशि थरूर ने भाजपा पर जोरदार हमला बोलते हुए कहा है कि अगर 2019 लोकसभा चुनाव में भारतीय जनता पार्टी भाजपा जीतती है तो वह भारत को हिंदू पाकिस्तान बनने जैसे हालात पैदा कर देगी।
English: Congress leader Shashi Tharoor said the whole exercise has turned out to be a damp squib.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा यह पूरी कवायद ठंडी रही।
English: Congress leader Shashi Tharoor said, 'If BJP does not believe in Hindu Rashtra concept then they should say it on record that we do not believe in a Hindu Rashtra but in a secular republic.'
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा कि अगर बीजेपी हिंदू राष्ट्र की अवधारणा में विश्वास नहीं करती है, तो उसे ऑन रिकॉर्ड कहना चाहिए कि वह हिंदू राष्ट्र में विश्सावस नहीं करती, बल्कि धर्मनिरपेक्ष गणराज्य में विश्वास करती है. यह बहस खत्म कर देगा.
English: Congress leader Shashi Tharoor said, Sad that former Chief Election Commissioner TN Seshan has passed away in Chennai
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरुर ने ट्वीट किया, चन्नेई में पूर्व मुख्य चुनाव आयुक्त टीएन शेषन के निधन की सूचना से शोक संतप्त हूं
English: Congress leader Shashi Tharoor said, Sad that former Chief Election Commissioner TN Seshan has passed away in Chennai.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरुर ने ट्वीट किया, चन्नेई में पूर्व मुख्य चुनाव आयुक्त टी. एन. शेषन के निधन की सूचना से शोक संतप्त हूं.
English: Congress leader Shashi Tharoor said, This is unbelievable.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने लिखा, यह विश्वास से परे है।
English: Congress leader Shashi Tharoor termed the Budget a damp squib.
Hindi: कांग्रेस सांसद शशि थरूर ने बजट को गुमराह करनेवाला बताया।
English: Congress leader Shashi Tharoor tweeted, Maybe they just realised the stadium was named for a Home Minister who had banned their parent organisation!
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने ट्वीट किया, शायद उन्हें लगा होगा कि यह स्टेडियम एक गृह मंत्री के नाम पर था, जिसने उनके पितृ संस्था पर प्रतिबंध लगाया था!
English: Congress leader Shashi Tharoor tweeted.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने ट्वीट किया .
English: Congress leader Shashi Tharoor was also saddened by the sudden demise of Wendell Rodricks.
Hindi: वेंडेल रॉड्रिक्स की मौत पर शोक जताते कांग्रेस नेता शशि थरूर.
English: Congress leader Shashi Tharoor was on Saturday granted regular bail by a Delhi court in his wife Sunanda Pushkars death case.
Hindi: दिल्ली की एक अदालत ने कांग्रेस नेता शशि थरूर को उनकी पत्नी सुनंदा पुष्कर की मौत के मामले में नियमित जमानत दे दी।
English: Congress leader Shashi Tharoor who was summoned as an accused in the Sunanda Pushkar death case is ready to give up.
Hindi: सुनंदा पुष्कर हत्या मामले में कांग्रेस के दिग्गज नेता शशि थरूर को बतौर आरोपी कोर्ट में पेश होना होगा।
English: Congress leader Shashi Tharoor, meanwhile, has supported Sens comment.
Hindi: कॉन्ग्रेस नेता शशि थरूर ने भी ट्वीट करते हुए इसका समर्थन किया था।
English: Congress leader Shashi Tharoor, who courted controversy with his remark that the BJP will pave the way for a Hindu Pakistan if voted to power again, on Wednesday said he will not withdraw any of his statements and demanded an apology from those who attacked his office in Kerala.
Hindi: हिंदू पाकिस्तान वाले बयान को लेकर विवादों में आए कांग्रेस नेता शशि थरूर ने बुधवार को कहा कि वह अपना कोई बयान वापस नहीं लेंगे और माफी लोगों को मांगनी चाहिए जिन्होंने केरल में उनके कार्यालय पर हमला किया।
English: Congress leader Shashi Tharoor, who heads the Parliamentary Standing Committee on Information Technology, said the panel would like to hear from Facebook about the report.
Hindi: वहीं इस मामले में सूचना प्रौद्योगिकी पर संसद की स्थायी समिति के अध्यक्ष कांग्रेस सांसद शशि थरूर ने कहा कि समिति रिपोर्ट के बारे में फेसबुक का पक्ष जानना चाहेगी।
English: Congress leader Shashi Tharoor.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर.
English: Congress leader Shatrughan Sinha drew criticism after he described Pakistan founder Muhammed Ali Jinnah as part of the Congress family.
Hindi: शत्रुघ्न सिन्हा ने पाकिस्तान के संस्थापक मोहम्मद अली जिन्ना को बताया कांग्रेस परिवार का हिस्सा, और बोले
English: Congress leader Shatrughan Sinha has said he took the blessings of veteran BJP leader LK Advani before leaving BJP.
Hindi: इस बीच सिन्हा ने दावा किया है कि जब वह भारतीय जनता पार्टी छोड़कर कांग्रेस में जा रहे थे तो उन्होंने वरिष्ठ भाजपा नेता लाल कृष्ण आडवाणी का आशीर्वाद लिया था।
English: Congress leader Shatrughan Sinha is contesting against senior BJP leader and Union Minister Ravi Shankar Prasad.nbsp
Hindi: शत्रुघ्न सिन्हा के खिलाफ भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद मैदान में हैं।
English: Congress leader Shatrughan Sinha is seeking to retain the seat for a third consecutive term this time and contesting against BJP leader and Union minister Ravi Shankar Prasad from the seat.
Hindi: कांग्रेस नेता शत्रुघ्न सिन्हा जहां लगातार तीसरी बार जीत के लिए दांव चल रहे हैं, वहीं रविशंकर प्रसाद पहली बार लोकसभा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Congress leader Shatrughan Sinha joined the event.
Hindi: पार्टी में शामिल हुए शत्रुघ्न सिन्हा।
English: Congress leader Shatrughan Sinha.
Hindi: कांग्रेस नेता और स्टार प्रचारक शत्रुघ्न सिन्हा
English: Congress leader Shatrughan Sinhas wife Poonam Sinha has joined the Samajwadi Party and will contest the Lok Sabha elections against Union Home Minister Rajnath Singh in Lucknow.
Hindi: भाजपा के बागी सांसद शत्रुघ्न सिन्हा की पत्नी पूनम सिन्हा लखनऊ में गृह मंत्री राजनाथ सिंह के खिलाफ चुनाव लड़ेंगी।
English: Congress leader Sheila Dikshit We are going to be near the residence of Rahul Gandhi, will demonstrate there to convey our feelings that he should not resign.
Hindi: कांग्रेस नेता शीला दीक्षित ने कहा कि हम राहुल गांधी के आवास के पास जा रहे हैं, वहां अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए प्रदर्शन करेंगे कि उन्हें इस्तीफा नहीं देना चाहिए।
English: Congress leader Shivakumar, daughter arrives at ED office for questioning
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता डीके शिवकुमार ईडी पूछताछ के लिए दिल्ली स्थित ईडी के दफ्तर पहुंचे
English: Congress leader Shobha Oza said in Bhopal, All the MLAs have unanimously decided that a decision on the Chief Minister of Madhya Pradesh will be taken by Rahul.
Hindi: मध्य प्रदेश कांग्रेस की नेता शोभा ओझा ने कहा कि बैठक में सभी विधायक इस बात पर एकमत थे कि मुख्यमंत्री पद का फैसला कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी करें.
English: Congress leader Siddaramaiah
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया
English: Congress leader Siddaramaiah hits out at the BJP over the cabinet expansion of the Karnataka government.
Hindi: कर्नाटक में मंत्रिमंडल विस्तार को लेकर कांग्रेस नेता सिद्धारमैया ने तंज कसा है।
English: Congress leader Siddaramaiah in Vidhana Soudha in Bengaluru Till we get clarification on Supreme Court's previous order, it is not appropriate to take floor test in this session which is against the Constitution.
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया ने विधानसभा में कहा, 'जब तक हमें सुप्रीम कोर्ट के पिछले आदेश पर स्पष्टीकरण नहीं मिल जाता, तब तक इस सत्र में फ्लोर टेस्ट लेना उचित नहीं है।
English: Congress leader Siddaramaiah slammed the Karnataka Chief Minister B S Yediyurappa's decision to order a CBI investigation into the allegations of phone-tapping.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा ने कथित फोन टैपिंग स्कैंडल मामले की जांच की जिम्मेदारी केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो सीबीआई को सौंपने का फैसला किया है।
English: Congress leader Siddaramaiah stepped down as the leader of the Congress Legislature Party following his partys defeat in the bye-elections.
Hindi: कांग्रेस को उपचुनाव में मिली करारी शिकस्त के बाद कांग्रेस नेता सिद्धारमैया ने विधानसभा में विपक्ष के नेता पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Congress leader Siddaramaiah was the state chief minister before Kumaraswamy.
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया कुमारस्वामी के पहले प्रदेश के मुख्यमंत्री थे.
English: Congress leader Siddaramaiah, Deputy Chief Minister G Parameshwara, minister DK Shivakumar and All India Congress Committee Working President Eshwar Khandre attended the meetings.
Hindi: इस मौके पर मुख्यमंत्री सिद्धारमैया, पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष जी परमेश्वर और प्रचार समिति के अध्यक्ष व राज्य सरकार में मंत्री डीके शिवकुमार मौजूद रहे.
English: Congress leader Siddaramaiah, however, claimed that all Congress MLAs are with them.
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया ने कहा, पार्टी के सभी विधायक हमारे साथ.
English: Congress leader Siddaramaiah.
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया ने कहा-
English: Congress leader Siddharamaiah and few ministers have reached Dy CM G Parameshwara's residence for breakfast.
Hindi: कांग्रेस नेता सिद्धारमैया सहित कई नेता डिप्टी सीएम जी परमेश्वर के आवास पर पहुंचे, कुछ देर में शुरू होगी बैठक
English: Congress leader Somen Mitra and CPIM veteran Surya Kanta Mishra are also expected to be present at the meeting.
Hindi: कांग्रेस नेता सोमेन मित्रा और माकपा के सूर्य कांत मिश्रा के भी बैठक में भाग लेने की संभावना है।
English: Congress leader Sonia Gandhi
Hindi: सोनिया गांधी से मिले कांग्रेस नेता
English: Congress leader Sonia Gandhi claimed she had the support of 272 MPs.
Hindi: उनके समर्थन के आधार पर सोनिया गांधी ने ऐलान किया कि उन्हें 272 सांसदों का समर्थन हासिल है।
English: Congress leader Sonia Gandhi has Won from Raebareli Lok Sabha seat, defeating her nearest rival, BJP candidate Dinesh Pratap Singh.
Hindi: रायबरेली सीट पर कांग्रेस की शीर्ष नेता सोनिया गांधी का मुकाबला पार्टी छोड़कर भाजपा का दामन थामने वाले दिनेश प्रताप सिंह से है।
English: Congress leader Sonia Gandhi has got in touch with JD S chief Deve Gowda and offered Chief Minister post to the party.
Hindi: टीओआई के मुताबिक कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी ने जेडीएस प्रमुख एचडी देवगौड़ा से बात कर उन्हें सीधे ही मुख्यमंत्री का पद ऑफर किया है. बीजेपी को सत्ता में आने से रोकने के लिए कांग्रेस के कई वरिष्ट नेता बंगलौर में है.
English: Congress leader Sonia Gandhi on Friday said she chose Manmohan Singh as the prime minister in 2004 as she was aware of her limitations and knew that he was a better candidate.
Hindi: कांग्रेस नेता सोनिया गांधी ने आज कहा कि उन्होंने 2004 में मनमोहन सिंह को प्रधानमंत्री के तौर पर इसलिए चुना था क्योंकि उन्हें अपनी सीमाओं का ज्ञान था और वह जानती थीं कि मनमोहन इस पद के लिए एक बेहतर उम्मीदवार हैं।
English: Congress leader Sonia Gandhi pays last respects to former External Affairs Minister and BJP leader Sushma Swaraj.
Hindi: विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी एवं पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेताओं को इस मामले .
English: Congress leader Sonia Gandhi wins from Raebareli Lok Sabha seat
Hindi: रायबरेली से सांसद हैं कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी
English: Congress leader Sonia Gandhi with BSP's Mayawati and TMC head Mamata Banerjee during the swearing-in ceremony of JDS-Congress coalition government, in Bengaluru  PTI
Hindi: बेंगलुरु में एचडी कुमारस्वामी के शपथ ग्रहण के दौरान मंच पर संप्रग अध्यक्ष सोनिया गांधी व बसपा नेता मायावती  फाइल फोटो पीटीआई
English: Congress leader Sukh Ram's son Anil Sharma is the Bharatiya Janata Party BJP MLA from Mandi Assembly segment.
Hindi: सुखराम के बेटे अनिल शर्मा मंडी विधानसभा से भाजपा विधायक हैं।
English: Congress leader Suraj Hegde condemned the incident and urged authorities to take stringent action against those who beat up the journalist.
Hindi: कांग्रेस नेता सूरज हेगड़े ने इस घटना को निंदा की है और दोषियों के ख़िलाफ़ सख़्त कार्रवाई करने की मांग की है।
English: Congress leader Surendra Rajput said that the proposed rules were against the spirit of Panchayati Raj system that sought to empower the weaker sections and bring them into the political mainstream.
Hindi: कांग्रेस नेता सुरेंद्र राजपूत ने कहा कि प्रस्तावित नियम पंचायती राज व्यवस्था की भावना के खिलाफ है, जो कमजोर वर्गों को सशक्त बनाने और उन्हें राजनीतिक मुख्यधारा में लाने की मांग करते थे।
English: Congress leader Suryakant Dhasmana was the chief guest at the concert.
Hindi: मुख्य अतिथि कांग्रेस नेता सूर्यकांत धस्माना थे।
English: Congress leader Sushil Kumar Shinde is India's new Home Minister.
Hindi: वहीं ऊर्जा मंत्री सुशील कुमार शिंदे नए गृह मंत्री होंगे।
English: Congress leader Sushil Kumar Shinde was replaced by Rajya Sabha member Rajani Patil as the Himachal Pradesh in-charge.
Hindi: कांग्रेस ने वरिष्ठ नेता सुशील कुमार शिंदे को हटाकर श्री रजनी पाटिल को हिमाचल प्रदेश का नया प्रभारी बनाया है।इसके साथ ही पार्टी नेता नगीन जावेद को अखिल भारतीय अल्पसंख्यक विभाग का नया अध्यक्ष बनाया गया है।
English: Congress leader Sushil Kumar Shinde's daughter Praniti will contest the Maharashtra elections from Solapur City Central.
Hindi: सुशील कुमार शिंदे की बेटी प्रणिती सोलापुर सिटी सेंट्रल से चुनाव लड़ेंगी।
English: Congress leader Sushilkumar Shinde also cast his vote at a polling station in Solapur.
Hindi: साथ ही कांग्रेस नेता सुशील कुमार शिंदे भी सोलापुर में वोट डालने पहुंचे।
English: Congress leader Sushilkumar Shinde casts his vote at a polling station in Solapur, Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र कांग्रेस के नेता सुशीलकुमार शिंदे ने सोलापुर में अपना वोट डाला
English: Congress leader Sushilkumar Shinde said that even if the President's rule comes into force, it could be lifted once parties have the numbers.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता सुशील कुमार शिंदे ने कहा कि राष्ट्रपति शासन लागू हो जाने के बाद भी इसे हटाया जा सकता है, जब दलों के पास संख्या बल हो और वे सरकार बनाने की दावेदारी कर सकते हों।
English: Congress leader Sushmita Dev has written a letter addressed to Union Home Minister Amit Shah asking what happened to BJPs Beti Bachao, Beti Padhao campaign.
Hindi: कांग्रेस नेता सुष्मिता देव ने गृह मंत्री अमित शाह को पत्र लिखकर उसके 'बेटी बचाओ' अभियान पर सवाल खड़े किए हैं।
English: Congress leader Tariq Anwar said that due to the partys poor performance in Bihar, the state was deprived of a Grand Alliance government.
Hindi: कांग्रेस नेता तारिक़ अनवर ने कहा है कि कांग्रेस के कमज़ोर प्रदर्शन के कारण बिहार में महागठबंधन की सरकार नहीं बन सकी.
English: Congress leader Tehseen Poonawala and journalist B. Lone had moved the apex court seeking a court-monitored probe into the death of judge Loya.
Hindi: जज लोया की मृत्यु की परिस्थितियों की स्वतंत्र जांच के लिये कांग्रेस नेता तहसीन पूनावाला ओर महाराष्ट्र के पत्रकार बी एस लोन ने शीर्ष अदालत में याचिकायें दायर की थीं।
English: Congress leader Tom Vadakkan joins BJP
Hindi: कांग्रेस के प्रवक्ता टॉम वडक्कन हुए बीजेपी में शामिल.
English: Congress leader Tom Vadakkan joins Bharatiya Janata Party
Hindi: दिग्गज कांग्रेसी नेता टॉम वडक्कन भारतीय जनता पार्टी में शामिल हो गए हैं।
English: Congress leader Udit Raj
Hindi: कांग्रेस नेता उदित राज
English: Congress leader Udit Raj also raised objections saying the day superstition ends in India, the country will start making its own fighter jets.
Hindi: वहीं कांग्रेस नेता उदित राज ने भी आपत्ति जताते हुए कहा था कि भारत में जिस दिन अंधविश्वास समाप्त होगा उस दिन देश अपने स्वयं के फाइटर जेट बनाना शुरू कर देगा।
English: Congress leader Udit Raj has reacted on his tweet asking Supreme Court why it doesn't want VVPAT slips be counted.
Hindi: वीवीपैट मुद्दे को लेकर कांग्रेस नेता उदित राज ने ट्वीट कर कहा कि सुप्रीम कोर्ट क्यों नहीं चाहता कि वीवीपैट की पर्चियों की गिनती की जाए।
English: Congress leader Udit Raj with former party president Rahul Gandhi File Photo
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ उदित राज फाइल फोटो
English: Congress leader Veerappa Moily attacked the BJP president saying he should understand the sensitivity of the issue as it deals with a close neighbour.
Hindi: कांग्रेस नेता वीरप्पा मोइली ने कहा "भाजपा अध्यक्ष को मुद्दे की संवेदनशीलता को समझना चाहिए, क्योंकि यह एक को रीबी पड़ोसी से जुड़ा है ।
English: Congress leader Veerappa Moily is the chairperson of Parliamentary standing committee on finance.
Hindi: वित्तीय मामलों की स्थायी समिति के अध्यक्ष कांग्रेस नेता वीरप्पा मोइली हैं।
English: Congress leader Vijay Vadettivar said, The high command will decide on our strategy going forward.
Hindi: कांग्रेस नेता विजय वडेट्टिवार ने कहा, हाईकमान आगे की रणनीति तय करेगा, हम तो चुनाव के बाद सुहाने मौसम में घूमने जयपुर आए हैं।
English: Congress leader Vijay Wadettiwar said that chief ministers of Congress-ruled states have been invited along with Mamata Banerjee, Kejriwal and Stalin.
Hindi: कांग्रेस नेता विजय वदेत्तिवार ने कहा कि कांग्रेस शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों के अलावा ममता बनर्जी, केजरीवाल और स्टालिन को भी आमंत्रित किया गया है.
English: Congress leader Vijay Wadettiwar said that the party had invited the CMs of all Congress-governed states.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता विजय वडेट्टीवार ने बताया कि शपथ ग्रहण समारोह के लिए कांग्रेस शासित प्रदेश के मुख्यमंत्रियों को बुलाया गया है।
English: Congress leader Vijay Wadettiwar said the Shiv Sena has claimed one of its MLAs was offered Rs 50 crore to switch sides.
Hindi: निवर्तमान विधानसभा में विपक्ष के नेता विजय वडेट्टीवार ने कहा कि शिवसेना ने दावा किया है कि उनके एक विधायक को पार्टी बदलने के लिए 50 करोड़ रुपये की पेशकश की गई थी।
English: Congress leader Vijayashanti Srinivas said that KCR was behaving like a medieval king by getting inscriptions of his face on temple pillars.
Hindi: कॉन्ग्रेस नेता विजयशंति श्रीनिवास ने कहा कि केसीआर मध्ययुग काल के किसी राजा की तरह व्यवहार कर रहे हैं।
English: Congress leader Vijayashanti Srinivas stated that KCR was behaving like a medieval king by getting inscriptions of his face on temple pillars.
Hindi: वहीं कांग्रेस नेता विजय शांति श्रीनिवास ने कहा कि केसीआर मंदिर के स्तंभों पर अपने चेहरे के शिलालेख के जरिए एक मध्यकालीन राजा की तरह व्यवहार कर रहे थे।
English: Congress leader Vikas Chaudhary shot dead in Faridabad
Hindi: फरीदाबाद में कांग्रेस नेता विकास चौधरी की गोली मारकर हत्या
English: Congress leader Virbhadra Singh.
Hindi: विश्वेंद्र सिंह, कांग्रेस के नेता
English: Congress leader Vivek Tankha
Hindi: कॉन्ग्रेस नेता विवेक तन्खा फाइल फोटो
English: Congress leader Yogendra Misra resigned as the president of the district Congress committee in Amethi, ANI reported.
Hindi: अमेठी जिला कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष योगेंद्र मिश्रा ने भी अपने पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Congress leader Zameer Ahmed Khan also present during the meeting.
Hindi: इस बैठक के दौरान कांग्रेस के नेता जमीर अहमद भी मौजूद रहे।
English: Congress leader Zeeshan Haider also said that leaders whose loyalties lie with other parties should be shown the door.
Hindi: कांग्रेस नेता जीशान हैदर ने यह भी कहा कि जिन नेताओं की निष्ठा अन्य दलों के साथ है, उन्हें बाहर का दरवाजा दिखाया जाना चाहिए.
English: Congress leader alleged that to divert the peoples attention from real issues like economic slowdown, employment, job loss, farmers distress, traders anger after implementation of GST and demonetization among others, the Centre has brought these issues to the front.
Hindi: कांग्रेस नेता ने आरोप लगाया कि जीएसटी लागू होने के बाद आर्थिक मंदी, रोजगार, नौकरी छूटना, किसानों की परेशानी, व्यापारियों के गुस्से जैसे वास्तविक मुद्दों से लोगों का ध्यान हटाने के लिए केंद्र ने इन मुद्दों को सामने लाया है।
English: Congress leader and Anand candidate Bharatsinh Solanki will cast his vote at Dedarda village in Anand district.
Hindi: कांग्रेस नेता एवं आणंद से उम्मीदवार भरत सिंह सोलंकी आणंद जिले के देदर्दा गांव में वोट डालेंगे।
English: Congress leader and Defence Minister A K Antony today met DMK chief M Karunanidhi as part of consultation process among UPA allies on the Presidential election to arrive at a consensus leader to succeed incumbent Pratibha
Hindi: कांग्रेस नेता और रक्षा मंत्री ए के एंटनी ने राष्ट्रपति चुनाव को लेकर संप्रग के घटक दलों के बीच सहमति बनाने के प्रयास के तहत आज द्रमुक नेता एम करुणानिधि से मुलाकात की।
English: Congress leader and Former Union minister Jyotiraditya Scindia drops his past credentials from Twitter profile.
Hindi: पूर्व केन्द्रीय मंत्री और कांग्रेस के दिग्गज नेता ज्योतिरादित्य सिंधिया ने अपने ट्वीटर हैंडल .
English: Congress leader and Gandhi loyalist Capt Satish Sharma dies
Hindi: कांग्रेस नेता कैप्टन सतीश शर्मा का निधन
English: Congress leader and Karnataka Water Resources minister DK Shivakumar
Hindi: कर्नाटक के जल संसाधन मंत्री और कांग्रेस नेता डी. के. शिवकुमार ने एक बड़ा बयान दिया।