Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maharshi is Mahesh Babu's 25th film which is directed by Vamshi Paidipalli.
Hindi: महेश बाबू की 25वीं फिल्म का निर्देशन करेंगे वम्सि पैदिपल्ली
English: Maharshi wins Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment; Anandi Gopal takes the award for Best Film on Social Issues
Hindi: फिल्म 'महर्षि' को सर्वश्रेष्ठ लोकप्रिय फिल्म का पुरस्कार दिया गया है, जबकि आनंदी गोपाल को सामाजिक मुद्दों पर सर्वश्रेष्ठ फिल्म बनाने के लिए पुरस्कार है।
English: Maharshtra excluding Mumbai - 517
Hindi: महाराष्ट्र मुंबई को छोड़कर 517
English: Mahashivaratri's essay comes many times in the examinations as well as from the stage you can also convey information on the topic of Mahashivaratri festival to others.
Hindi: महाशिवरात्रि निबंध कई बार परीक्षाओं में आ जाता है साथ ही स्टेज से भी आप महाशिवरात्रि पर्व के विषय पर जानकारी दूसरों तक पहुंचा सकते हैं।
English: Mahashivratri 2021 date and time
Hindi: महा शिवरात्रि 2021 तिथि और समय
English: Mahashivratri marks the culmination of a three-day festival for the Kashmiri Pandit community.
Hindi: कश्मीरी पंडित समुदाय के लिए महाशिवरात्रि एक तीन दिवसीय उत्सव है।
English: Mahashivratri- for changing the line of fate youth special
Hindi: महाशिवरात्रि - भाग्य की रेखा बदलने हेतु युवा विशेष
English: Mahashta worked as a cobbler for 122 years and in 1957 he stopped that work.
Hindi: महाष्टा 122 साल तक अपना पेट पालने के लिए मोची के तौर पर काम किया और 1957 में उन्होंने वो काम बंद कर दिया।
English: Mahasweta Devi Indian activist and writer
Hindi: महाश्वेता देवी भारतीय कार्यकर्ता और लेखक महिला मानवाधिकार कार्यकर्ता
English: Mahat Raghavendra in the house of Bigg Boss Tamil 2
Hindi: बिग बॉस तमिल 2 के घर में महावत राघवेंद्र
English: Mahatama Gandhi chose Pattabhi Sitaramaiya for the post of president.
Hindi: गाँधीजी ने अध्यक्षपद के लिए पट्टाभी सितारमैय्या को चुना।
English: Mahatama Gandhi had spoken for the first time to give Hindi the status of the national language of the nation.
Hindi: गांधीजी ने पहली बार हिंदी को देश की राष्ट्रभाषा का दर्जा देने की बात कही थी।
English: Mahatama Gandhi was is and will be 'Father of Nation' and BJP is also inspired by him, she said.
Hindi: महात्मा गांधी राष्ट्रपिता थे और रहेंगे और भाजपा भी उन्हीं से प्रेरित है"।
English: Mahatama Gandhiji, describing Pattabhi Sitaramayya's defeat as his defeat, told his colleagues that if they do not agree with Subhash's methods, they can withdraw from the Congress.
Hindi: गाँधीजी ने पट्टाभी सितारमैय्या की हार को अपनी हार बताकर अपने साथीयों से कह दिया कि अगर वें सुभाषबाबू के तरिकों से सहमत नहीं हैं तो वें कांग्रेस से हट सकतें हैं।
English: Mahathir Mohamad The world's oldest leader
Hindi: महातिर मोहम्मदः दुनिया के सबसे बूढ़े प्रधानमंत्री का इस्तीफ़ा
English: Mahathir returned as Malaysia's Prime Minister after the Pakatan Harapan, or the Alliance of Hope coalition, won the general election in May 2018.
Hindi: पाकतान हरपन, या एलायंस ऑफ होप गठबंधन की मई 2018 में आम चुनाव में जीत के बाद महातिर प्रधानमंत्री के रूप में लौटे थे।
English: Mahathir returned as Prime Minister after the Pakatan Harapan, or the Alliance of Hope coalition, won the general election in May 2018.
Hindi: पाकतान हरपन, या एलायंस ऑफ होप गठबंधन की मई 2018 में आम चुनाव में जीत के बाद महातिर प्रधानमंत्री के रूप में लौटे थे।
English: Mahathma Gandhi National Rural
Hindi: महात्मा गांधी राष्टीय ग्रामीण
English: Mahathma Gandhi and
Hindi: महात्मा गांधी जी और
English: Mahathma Gandhi had once said,
Hindi: महात्मा गाँधी ने एक बार कहा था,
English: Mahathma Gandhi once said
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था किः
English: Mahatma Gandhi 1869-1948 Indian Politician.
Hindi: महात्मा गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ, 1869-1948 ।
English: Mahatma Gandhi Indian Politician, 1869-1948
Hindi: महात्मा गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ, 1869-1948 ।
English: Mahatma Gandhi Indian politician, 1869-1948.
Hindi: महात्मा गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ, 1869-1948 ।
English: Mahatma Gandhi - A Hope of the World
Hindi: महात्मा गांधी- एक उम्मीद दुनिया की
English: Mahatma Gandhi - a great leader and freedom fighter.
Hindi: महात्मा गाँधी - महान स्वतंत्रता सेनानी।
English: Mahatma Gandhi  150 How had Mahatma Gandhi wanted a man and manhood in a woman's life?
Hindi: गांधी150 कैसे मर्द और कैसी मर्दानगी चाहते थे महात्मा गांधी?
English: Mahatma Gandhi And Self Sufficiency
Hindi: महात्मा गांधी और स्व-निर्भरता
English: Mahatma Gandhi And The Indian National Congress
Hindi: गांधी और भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस
English: Mahatma Gandhi As A Student
Hindi: महात्मा गांधी विद्यार्थी के रूप में
English: Mahatma Gandhi District
Hindi: 23. महात्मा गांधी जिला
English: Mahatma Gandhi Employment Guarantee Act 2005, is an Indian labour law and social security measure that aims to guarantee the 'right to work'.
Hindi: महात्मा गांधी रोजगार गारंटी अधिनियम 2005 मनरेगा, एक भारतीय श्रम कानून और सामाजिक सुरक्षा उपाय है जिसका उद्देश्य 'काम करने के अधिकार' की गारंटी देना है।
English: Mahatma Gandhi English Medium High School
Hindi: महात्मा गांधी इंग्लिश मीडियम स्कूल
English: Mahatma Gandhi Government High School
Hindi: महात्मा गाँधी गवर्नमेंट स्कूल
English: Mahatma Gandhi High School
Hindi: महात्मा गांधी हाई स्कूल
English: Mahatma Gandhi High school
Hindi: महात्मा गांधी हाई स्कूल
English: Mahatma Gandhi In 1921
Hindi: महात्मा गांधी १९१५ में
English: Mahatma Gandhi Indian Politician 1869-1948
Hindi: महात्मा गांधी भारतीय राजनीतिज्ञ, 1869-1948 ।
English: Mahatma Gandhi International Award for Peace and Reconciliation 2005
Hindi: महात्मा गांधी शांति पुरस्कार अंतर्राष्ट्रीय शांति 1995
English: Mahatma Gandhi International Award for Peace and Reconciliation 2011
Hindi: वर्ष 2011 के महात्मा गांधी अंतरराष्ट्रीय शांति एवं सदभावना पुरस्कार
English: Mahatma Gandhi International school
Hindi: महात्मा गांधी इंटरनेशनल स्कूल
English: Mahatma Gandhi Kashi Vidyapeeth Notice to 22 students who protested, 18 responded
Hindi: महात्मा गांधी काशी विद्यापीठ धरना-प्रदर्शन करने वाले 22 छात्रों को नोटिस, 18 ने दिया जवाब
English: Mahatma Gandhi Kashi Vidyapith result 2018
Hindi: महात्मा गांधी काशी विद्यापाठ बीए परिणाम 2018
English: Mahatma Gandhi Lecture for Peace and Non-Violence
Hindi: शांति और अहिंसा के लिए महात्मा गांधी व्याख्यान
English: Mahatma Gandhi Media and Research service.
Hindi: महात्मा गाँधी समाचार अनुसन्धान और मीडिया सेवा
English: Mahatma Gandhi Memorial English Medium School
Hindi: महात्मा गांधी इंग्लिश मीडियम स्कूल
English: Mahatma Gandhi Mission Hospital
Hindi: महात्मा गांधी मिशन हॉस्पिटल
English: Mahatma Gandhi Mission Primary  Secondary School
Hindi: महात्मा गांधी मिशन प्राइमरी  सेकन्डरी स्कूल
English: Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act enacted by Indian Parliament in the year 2005.
Hindi: 1. महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम को भारत सरकार द्वारा 2005 में शुरू किया गया था।
English: Mahatma Gandhi Peace Prize
Hindi: महात्मा गांधी शांति पुरस्कार
English: Mahatma Gandhi Peace prize
Hindi: महात्मा गांधी शांति पुरस्कार
English: Mahatma Gandhi Quotes In Hindi.
Hindi: महात्मा गाँधी ने हिंदी में उद्धरण दिया
English: Mahatma Gandhi Quotes in Hindi.
Hindi: महात्मा गाँधी ने हिंदी में उद्धरण दिया
English: Mahatma Gandhi Research and Media Service.
Hindi: महात्मा गाँधी समाचार अनुसन्धान और मीडिया सेवा
English: Mahatma Gandhi Street in many countries
Hindi: महात्मा गांधी स्ट्रीट कई देशों में
English: Mahatma Gandhi The Making of the Mahatma English 33
Hindi: महात्मा गांधी द मेकिंग ऑफ़ द महात्मा अंग्रेजी 29
English: Mahatma Gandhi Was Assassinated
Hindi: महात्मा गाँधी जी की हत्या हुई थी
English: Mahatma Gandhi advocated women empowerment.
Hindi: महात्मा गांधी ने महिला सशक्तीकरण पर जोर दिया
English: Mahatma Gandhi also did many things for the nation.
Hindi: महात्मा गांधी ने हमारे देश के लिए बहुत कुछ किये है
English: Mahatma Gandhi also epitomized trust among all sections of society.
Hindi: महात्मा गांधी ने समाज के सभी वर्गों के बीच विश्वास भी प्रतिष्ठापित किया।
English: Mahatma Gandhi also said...
Hindi: महात्मा गाँधी ने कहा भी है-
English: Mahatma Gandhi always believed that weapons are not the only answer for any problem; in fact they created more problems than they solved.
Hindi: महात्मा गांधी हमेशा मानते थे कि हथियार किसी भी समस्या का एकमात्र जवाब नहीं है; वास्तव में उन्होंने हल करने की तुलना में अधिक समस्याएं पैदा कीं।
English: Mahatma Gandhi always followed the path of non-violence and forced the British to leave India on the basis of a stick.
Hindi: महात्मा गांधी हमेशा अहिंसा के रास्ते पर चले और एक लाठी के दम पर अंग्रेजों को भारत छोड़ने पर मजबूर कर दिया।
English: Mahatma Gandhi always kept his words in simple language.
Hindi: महात्मा गांधी ने अपनी बात हमेशा साधारण भाषा में रखी।
English: Mahatma Gandhi always used to say about trusteeship of the Planet.
Hindi: महात्मा गांधी हमेशा ग्रह की ट्रस्टीशिप के बारे में कहते थे।
English: Mahatma Gandhi always used to say about trusteeship of the planet.
Hindi: महात्मा गांधी हमेशा ग्रह की ट्रस्टीशिप के बारे में कहते थे।
English: Mahatma Gandhi an apostle of non-violence and preacher of truth was born on October 2nd 1869 in Gujarat.
Hindi: अहिंसा के दूत और सत्य के पुजारी महात्मा गांधी का जन्म 02 अक्टूबर 1869 को गुजरात में हुआ था।
English: Mahatma Gandhi and Dr. Ambedkar
Hindi: महात्मा गांधी और डॉ. आंबेडकर
English: Mahatma Gandhi and Dr. Ambedkar.
Hindi: महात्मा गांधी और डॉ. आंबेडकर
English: Mahatma Gandhi and Freedom Movement.
Hindi: महात्मा गांधी जी और स्वतन्त्रता आंदोलन
English: Mahatma Gandhi and Indian Independence
Hindi: गांधी और भारतीय स्वतंत्रता
English: Mahatma Gandhi and Indian Literature
Hindi: महात्मा गांधी और भारतीय शिक्षा
English: Mahatma Gandhi and Indian National Congress
Hindi: गांधी और भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस
English: Mahatma Gandhi and Martin Luther King -- that he would
Hindi: महात्मागांधी और मार्टिन लूथर किंग-
English: Mahatma Gandhi and Nobel Peace Prize
Hindi: गांधी जी और नोबेल शांति पुरस्कार
English: Mahatma Gandhi and Nobel Prize
Hindi: महात्मा गांधी, नोबेल पुरस्कार
English: Mahatma Gandhi and Self sufficiency
Hindi: महात्मा गांधी और स्व-निर्भरता
English: Mahatma Gandhi and Self-sufficiency
Hindi: महात्मा गांधी और स्व-निर्भरता
English: Mahatma Gandhi and South Africa
Hindi: महात्मा गांधी और दक्षिण अफ्रीका
English: Mahatma Gandhi and South Africa.
Hindi: महात्मा गांधी और दक्षिण अफ्रीका
English: Mahatma Gandhi and Sustainable Development
Hindi: पर्यावरण और सतत विकास पर महात्मा गांधी
English: Mahatma Gandhi and education in India
Hindi: महात्मा गांधी और भारतीय शिक्षा
English: Mahatma Gandhi and his philosophy of education
Hindi: गाँधी व उनका शिक्षा दर्शन
English: Mahatma Gandhi and the British administrators and the Indian People were greatly inspired by his editorials.
Hindi: महात्मा गांधी और ब्रिटिश प्रशासक और भारतीय लोग उनके संपादकीय से बहुत प्रेरित थे।
English: Mahatma Gandhi and the Indian National Congress
Hindi: गांधी और भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस
English: Mahatma Gandhi and the Nationalist Movement Civil Disobedience and Beyond
Hindi: महात्मा गांधी और राष्ट्रीय आंदोलनः सविनय अवज्ञा और उससे आगे
English: Mahatma Gandhi and the nationalist movement Civil disobedience and beyond
Hindi: महात्मा गांधी और राष्ट्रीय आंदोलनः सविनय अवज्ञा और उससे आगे
English: Mahatma Gandhi announced the non-cooperation movement in December 1921.
Hindi: महात्मा गांधी ने दिसंबर 1921 में असहयोग आंदोलन की घोषणा की।
English: Mahatma Gandhi arrived in India in 1915 from .
Hindi: महात्मा गांधी 1915 में  से भारत वापस आये थे?
English: Mahatma Gandhi arrived in South Africa in 1893.
Hindi: महात्मा गांधी 1893 में दक्षिण अफ्रीका पहुंचे थे
English: Mahatma Gandhi as a Student
Hindi: महात्मा गांधी विद्यार्थी के रूप में
English: Mahatma Gandhi as a student
Hindi: महात्मा गांधी विद्यार्थी के रूप में
English: Mahatma Gandhi as a writer
Hindi: गांधी जी एक लेखक के रूप में
English: Mahatma Gandhi as the President of Indian National Congress
Hindi: महात्मा गांधी भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष बने,
English: Mahatma Gandhi as well as
Hindi: महात्मा गांधी जी और
English: Mahatma Gandhi at 10 Downing Street, 1931
Hindi: 17. 10 डाउनिंग स्ट्रीट में महात्मा गांधी, 1931
English: Mahatma Gandhi at South Africa
Hindi: महात्मा गांधी साउथ अफ्रीका में
English: Mahatma Gandhi at the spinning wheel, Sabarmati Ashram, 1925
Hindi: गांधीजी चरखे पर सूत कातते हुए, साबरमती आश्रम, 1925
English: Mahatma Gandhi became the president of Indian National Congress How many times?
Hindi: गाँधी जी भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष कितनी बार बने?
English: Mahatma Gandhi became the voice of countless Indians; he also became the voice of the world in terms of human values and human dignity.
Hindi: महात्मा गाँधी, अनगिनत भारतीयों की तो आवाज बने ही, लेकिन, मानव मूल्य और मानव गरिमा के लिए, एक प्रकार से, वे, विश्व की आवाज बन गये थे.
English: Mahatma Gandhi began his final fast in 1948.
Hindi: 1948 महात्मा गांधी ने अपना अंतिम अनशन शुरू किया।
English: Mahatma Gandhi believed he could
Hindi: महात्मा गांधी का मानना था कि
English: Mahatma Gandhi believed in living a simple life.
Hindi: महात्मा गाँधी जी सादा जीवन जीने में विश्वास रखते थे
English: Mahatma Gandhi believed in simple living and
Hindi: महात्मा गाँधी जी सादा जीवन जीने में विश्वास रखते थे
English: Mahatma Gandhi believed that the
Hindi: महात्मा गांधी का मानना था कि
English: Mahatma Gandhi called him 'The Maker of Modern India'.
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi called him 'the Maker of Modern India.
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi called him 'the Maker of Modern India.'
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi called him the Maker of Modern India.
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi chose the 1882 British Salt Act as the first target of satyagraha.
Hindi: गांधी ने 1882 के ब्रिटिश साल्ट एक्ट को सत्याग्रह के पहले लक्ष्य के रूप में चुना।
English: Mahatma Gandhi decided to call off the Civil Disobedience Movement because
Hindi: महात्मा गाँधी ने असहयोग आंदोलन स्थगित कर दिया क्योंकि-
English: Mahatma Gandhi described him as someone who was absolutely against untouchability, unwavering in his commitment to India's freedom and a firm believer in non-violence as well as constructive work.
Hindi: 'महात्मा गांधी ने उन्हें एक ऐसे व्यक्ति के रूप में वर्णित किया है जो पूरी तरह से छुआछूत के खिलाफ थे, भारत की स्वतंत्रता के प्रति अपनी प्रतिबद्धता में अडिग थे और अहिंसा के साथ-साथ रचनात्मक कार्यों में दृढ़ विश्वास रखते थे।
English: Mahatma Gandhi did great harm to India.
Hindi: महात्मा गाँधी ने भारत के लिए कई महान कार्य किए हैं।
English: Mahatma Gandhi did not leave this great date to remember.
Hindi: महात्मा गांधी ने स्मृति के लिए इस महान नियुक्ति को नहीं छोड़ा।
English: Mahatma Gandhi didn't try to save Bhagat Singh
Hindi: भगत सिंह को बचाने का गांधी ने कोई प्रयास नहीं
English: Mahatma Gandhi died on 30th January.
Hindi: 30 जनवरी को महात्मा गाँधी की मृत्यु हुई।
English: Mahatma Gandhi during the Dandi March in 1930
Hindi: साल 1930 के दांडी मार्च के दौरान महात्मा गांधी.
English: Mahatma Gandhi during the Dandi March.
Hindi: डांडी यात्रा के दौरान महात्मा गांधी
English: Mahatma Gandhi employed nonviolent resistance to lead the successful campaign for India's independence from British Rule, and in turn inspired movements for civil rights and freedom across the world.
Hindi: गांधीजी ने ब्रिटिश शासन से भारत की स्वतंत्रता के लिए सफल अभियान का नेतृत्व करने के लिए अहिंसक प्रतिरोध का इस्तेमाल किया, और इसके बदले में, विश्व भर में नागरिक अधिकारों और स्वतंत्रता के लिए प्रेरित किया।
English: Mahatma Gandhi entered into Indian Politics.
Hindi: 4 महात्मा गांधी ने भारतीय राजनीति में प्रवेश किया
English: Mahatma Gandhi for the first time practised his Satyagraha in India at
Hindi: महात्मा गांधी ने भारत में पहली बार सत्याग्रह का प्रयोग कहां किया था
English: Mahatma Gandhi freed from prison.
Hindi: महात्मा गांधी जी जेल से रिहा हुए
English: Mahatma Gandhi gave him the title of Iron Man.
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें लौह पुरुष की उपाधि दी थी।
English: Mahatma Gandhi gave importance to cleanliness.
Hindi: महात्मा गांधी जी स्वच्छता पर विशेष ध्यान देते थे।
English: Mahatma Gandhi had 4 sons.
Hindi: महात्मा गांधी के कुल 4 पुत्र थे
English: Mahatma Gandhi had a huge impact on my life.
Hindi: महात्मा गाँधी ने मेरे जीवन में बहुत प्रभाव डाला है।
English: Mahatma Gandhi had a significant influence on our family and my childhood.
Hindi: महात्मा गांधी का हमारे परिवार पर और मेरे बचपन पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव था।
English: Mahatma Gandhi had also approved this decision.
Hindi: महात्मा गाँधी ने भी इस प्रस्ताव को सहमति दे दी थी.
English: Mahatma Gandhi had an Irish English accent because one of his first teachers was an Irishman.
Hindi: महात्मा गांधी ने आयरिश उच्चारण के साथ अंग्रेजी में बात की थी, क्योंकि उनके पहले शिक्षकों में से एक आयरिश था।
English: Mahatma Gandhi had chosen him as his ally and also entrusted the responsibility of a new laboratory of Sadaqat Ashram on the lines of Sabarmati Ashram.
Hindi: महात्मा गाँधी ने उन्हें अपने सहयोगी के रूप में चुना था और साबरमती आश्रम की तर्ज पर सदाकत आश्रम की एक नई प्रयोगशाला का दायित्व भी सौंपा था।
English: Mahatma Gandhi had established 3 football clubs in Durban, Pretoria, and Johannesburg; all of which were given the same name Passive Resisters Soccer Club.
Hindi: गांधीजी ने डरबन, प्रिटोरिया और जोहान्सबर्ग में 3 फुटबॉल क्लब स्थापित करने में मदद की, जिनमें से सभी को एक ही नाम दिया गयाः पैसिव फिस्टर्स क्लब
English: Mahatma Gandhi had four children.
Hindi: महात्मा गांधी के चार बच्चे थे
English: Mahatma Gandhi had once said,
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था,
English: Mahatma Gandhi had returned to India.
Hindi: महात्मा गांधी भारत लौटते हैं।
English: Mahatma Gandhi had said that Hindi is the language of the people and also recommended that it be declared the national language of the country.
Hindi: राष्ट्रपिता महात्मा गांधी ने कहा था कि हिंदी जनमानस की भाषा है और इसे देश की राष्ट्रभाषा बनाने की सिफारिश भी की थी.
English: Mahatma Gandhi had said that sanitation is more important than independence.
Hindi: महात्मा गाँधी ने कहा था की स्वच्छता, स्वतंत्रता से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: Mahatma Gandhi had told him to file a mercy petition.
Hindi: महात्मा गांधी ने उनसे दया याचिका दायर करने के लिए कहा।
English: Mahatma Gandhi has also said,
Hindi: महात्मा गाँधी ने कहा भी है-
English: Mahatma Gandhi has arrived.
Hindi: यहां महात्मा गांधी आये थे।
English: Mahatma Gandhi has been here.
Hindi: यहां महात्मा गांधी आये थे।
English: Mahatma Gandhi has impacted my life profoundly.
Hindi: महात्मा गांधी ने मेरी सोच को काफी हद तक प्रभावित किया है.
English: Mahatma Gandhi has said
Hindi: महात्मा गांधी ने कहाः
English: Mahatma Gandhi heard it.
Hindi: महात्मा ने सुन लिया।
English: Mahatma Gandhi in 1906
Hindi: महात्मा गांधी १९१५ में
English: Mahatma Gandhi in 1915
Hindi: महात्मा गांधी १९१५ में
English: Mahatma Gandhi in 1918, when he led the Kheda Satyagraha
Hindi: गांधी, 1918 में जब वह खेड़ा सत्याग्रह का नेतृत्व किये
English: Mahatma Gandhi in England
Hindi: इंग्लैंड में महात्मा जी
English: Mahatma Gandhi in Lord Mountbatten's study in Rashtrapati Bhawan in the days just before Independence in 1947.
Hindi: 1947 में आजादी से कुछ समय पहले राष्ट्रपति भवन में लॉर्ड माउंटबेटन के साथ महात्मा गांधी।
English: Mahatma Gandhi in Noakhali.
Hindi: नोआखाली में महात्मा गांधी.
English: Mahatma Gandhi in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में महात्मा गांधी ।
English: Mahatma Gandhi in front of 10 Downing Street, 1931
Hindi: 17. 10 डाउनिंग स्ट्रीट में महात्मा गांधी, 1931
English: Mahatma Gandhi in today's world
Hindi: समकालीन विश्व में महात्मा गांधी
English: Mahatma Gandhi in traditional dhoti, 1937
Hindi: परंपरागत धोती में महात्मा गांधी, १९३७
English: Mahatma Gandhi in traditional dhoti, 1937.
Hindi: परंपरागत धोती में महात्मा गांधी, १९३७
English: Mahatma Gandhi inaugurated the Union Bank of India in 1919.
Hindi: 1919 में महात्मा गांधी ने यूनियन बैंक ऑफ इंडिया बैंक का उद्घाटन किया था
English: Mahatma Gandhi is admired in India and across the world as the best ideal to live life with simplicity, simplicity and dedication.
Hindi: भारत में और दुनिया भर में महात्मा गांधी को सादे जीवन, सरलता और समर्पण के साथ जीवन जीने के सर्वोत्तम आदर्श के रूप में सराहा जाता है।
English: Mahatma Gandhi is among the biggest environmentalists of the world.
Hindi: """महात्मा गांधी दुनिया के सबसे महान पर्यावरणविदों में से एक हैं।"
English: Mahatma Gandhi is an ideology
Hindi: महात्मा गाँधी, एक विचारधारा है
English: Mahatma Gandhi is an inspiration to the world.
Hindi: दुनिया के लिए प्रेरणास्रोत हैं महात्मा गांधी के विचार।
English: Mahatma Gandhi is assassinated - 1948
Hindi: गाँधी जी की हत्या - 1948
English: Mahatma Gandhi is born.
Hindi: महात्मा गांधी का जन्म हुआ था।
English: Mahatma Gandhi is here.
Hindi: यहां महात्मा गांधी आये थे।
English: Mahatma Gandhi is internationally esteemed for his doctrine of nonviolent protest satyagraha to achieve political and social progress.
Hindi: गांधी को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर राजनीतिक और सामाजिक प्रगति हासिल करने के लिए उनके अहिंसक विरोध सत्याग्रह के सिद्धांत के लिए सम्मानित किया जाता है ।
English: Mahatma Gandhi is known worldwide for his ethics.
Hindi: महात्मा गाँधी अपने म्हणता के लिए विश्व में प्रसिद्द हैं।
English: Mahatma Gandhi is my favourite leader.
Hindi: महात्मा गाँधीजी मेरे अत्यंत प्रिय नेता हैं।
English: Mahatma Gandhi is not dead.
Hindi: महात्मा गांधी ज़िंदा नहीं हैं !
English: Mahatma Gandhi is not just a name but an ideology.
Hindi: महात्मा गांधी एक नाम नहीं बल्कि एक विचार धारा है.
English: Mahatma Gandhi is not the Father of the nation.
Hindi: महात्मा गांधी देश के पिता नहीं हैं।
English: Mahatma Gandhi is often cited across generations and cultures as one of the wisest people of the 20th century.
Hindi: महात्मा गांधी अक्सर पीढ़ियों और संस्कृतियों में 20 वीं सदी के बुद्धिमान लोगों में से एक के रूप में उद्धृत किया जाता है।
English: Mahatma Gandhi is one of the greatest environmentalists of the world.
Hindi: """महात्मा गांधी दुनिया के सबसे महान पर्यावरणविदों में से एक हैं।"
English: Mahatma Gandhi is said to have been lived here for about 12 years with his wife Kasturba Gandhi.
Hindi: कहा जाता है कि यहां पर महात्मा गांधी जी अपनी पत्नी कस्तूरबा के साथ पूरे 12 साल रूके थे।
English: Mahatma Gandhi is still relevant today.
Hindi: 5. महात्मा गाँधी आज भी प्रासंगिक हैं।
English: Mahatma Gandhi is well-known all around the world.
Hindi: महात्मा गाँधी को पूरी दुनियां में ख्याति प्राप्त है।
English: Mahatma Gandhi is world renowned for what he achieved.
Hindi: महात्मा गाँधी अपने म्हणता के लिए विश्व में प्रसिद्द हैं।
English: Mahatma Gandhi led India to independence and inspired movements for Civil Rights and freedom across the world.
Hindi: गांधी ने भारत को स्वतंत्रता के लिए प्रेरित किया और दुनिया भर में नागरिक अधिकारों और स्वतंत्रता के लिए आंदोलनों को प्रेरित किया।
English: Mahatma Gandhi lived here with his wife Kasturba for 12 years.
Hindi: कहा जाता है कि यहां पर महात्मा गांधी जी अपनी पत्नी कस्तूरबा के साथ पूरे 12 साल रूके थे।
English: Mahatma Gandhi made familiar throughout the world.
Hindi: महात्मा गाँधी को पूरी दुनियां में ख्याति प्राप्त है।
English: Mahatma Gandhi moved the Non-cooperation resolution.
Hindi: महात्मा गांधी ने असहयोग संकल्प को आगे बढ़ाया।
English: Mahatma Gandhi never cared about popularity and success and failure.
Hindi: सरसंघचालक ने कहा कि महात्मा गांधी ने कभी भी लोकप्रियता और सफलता-असफलता की परवाह नहीं की.
English: Mahatma Gandhi never compromised on cleanliness.
Hindi: महात्मा गांधी ने स्वच्छता से कभी समझौता नहीं किया।
English: Mahatma Gandhi never tried to create a forceful impact through his life, but his life became the reason of inspiration to all.
Hindi: गांधी जी ने कभी अपने जीवन से प्रभाव पैदा करने का प्रयास नहीं किया लेकिन उनका जीवन ही प्रेरणा का कारण बन गयाः पीएम मोदी
English: Mahatma Gandhi never visited the US in his lifetime.
Hindi: महात्मा गांधी अपने जीवन में कभी अमेरिका नहीं गए।
English: Mahatma Gandhi never went to America in his life.
Hindi: महात्मा गांधी अपने जीवन में कभी अमेरिका नहीं गए।
English: Mahatma Gandhi never went to America, nor did he ever travel in a plane.
Hindi: महात्मा गांधी जी कभी भी अमेरिका नहीं गए और ना ही उन्होंने कभी प्लेन में सफर किया।
English: Mahatma Gandhi on 2
Hindi: महात्मा गांधी 2
English: Mahatma Gandhi on the steps of 10 Downing Street, 1931
Hindi: 17. 10 डाउनिंग स्ट्रीट में महात्मा गांधी, 1931
English: Mahatma Gandhi on the steps of 10 Downing Street, 1931.
Hindi: 17. 10 डाउनिंग स्ट्रीट में महात्मा गांधी, 1931
English: Mahatma Gandhi once noted
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था किः