Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gradually increase the amount of zucchini.
Hindi: धीरे-धीरे किशमिश की मात्रा बढ़ाएं.
English: Gradually increase the distance between them.
Hindi: धीरेधीरे उन के बीच में दूरियां बढ़ती चली गईं.
English: Gradually increase the duration of pranayama.
Hindi: धीरे-धीरे प्राणायाम की अवधि बढ़ाएं।
English: Gradually increase the interval from the time of the last procedure until you reach the frequency of washing every 3 days.
Hindi: धीरे-धीरे अंतिम प्रक्रिया के समय से अंतराल बढ़ाएं जब तक कि आप हर 3 दिन में धुलाई की आवृत्ति तक न पहुंच जाएं।
English: Gradually increase the number by reps to 30.
Hindi: धीरे-धीरे रेप्स की संख्या बढ़ाकर 30 करें।
English: Gradually increase the number of repetitions to 30.
Hindi: धीरे-धीरे रेप्स की संख्या बढ़ाकर 30 करें।
English: Gradually increase the number of repetitions, reducing the breaks.
Hindi: धीरे-धीरे पुनरावृत्ति की संख्या में वृद्धि, ब्रेक को कम करना।
English: Gradually increase the number of repetitions.
Hindi: धीरे-धीरे दोहराव की संख्या बढ़ाएं।
English: Gradually increase the resistance for up to 30 seconds.
Hindi: धीरे-धीरे प्रतिरोध बढ़ा कर 30 सेकंड तक कर लीजिए।
English: Gradually increase the speed, and again bring it down.
Hindi: गति को धीरे-धीरे बढ़ाएं और फिर कम करें।
English: Gradually increase the time to 60 seconds.
Hindi: धीरे-धीरे इसका समय बढ़ाकर 60 सेकेंड कर दें।
English: Gradually increase to 60 seconds.
Hindi: धीरे-धीरे इसका समय बढ़ाकर 60 सेकेंड कर दें।
English: Gradually increasing the mileage, run 35 km in front of the marathon at least once.
Hindi: धीरे-धीरे माइलेज बढ़ाते हुए कम से कम एक बार मैराथन के सामने 35 किमी दौड़ें।
English: Gradually increasing the time, it is left in such conditions for a day.
Hindi: धीरे-धीरे समय बढ़ाते हुए, इसे एक दिन के लिए ऐसी स्थितियों में छोड़ दिया जाता है।
English: Gradually it will fade away by itself.
Hindi: वह धीरे-धीरे स्वयं ही लुप्त हो जायेगा।
English: Gradually it would be extended to 4,000 non-banked panchayats.
Hindi: धीरे-धीरे इसे 4,000 गैर-बैंकयुक्त पंचायतों तक बढ़ा दिया जाएगा।
English: Gradually its scope expanded to include frontline workers, elderly people above 60 years of age, 45 to 60 years of age and finally from May 1, it was opened to all adults above 18 years of age. .
Hindi: धीरे-धीरे इसका दायरा बढ़ता गया और इसमें फ्रंटलाइन वर्कर्स, 60 वर्ष से अधिक उम्र के बुजुर्ग, 45 से 60 वर्ष उम्र के व्यक्ति शामिल होते गए और अंततः एक मई से इसे 18 साल से अधिक उम्र के सभी वयस्कों के लिए खोल दिया गया।
English: Gradually knocking out manpower, the lack of which in the Red Army was already felt since the autumn of 1943 see above.
Hindi: धीरे-धीरे जनशक्ति को खटखटाते हुए, लाल सेना में कमी को पहले ही 1943 की शरद ऋतु के बाद से महसूस किया गया था ऊपर देखें ।
English: Gradually mix all the prepared foods, a glass of milk and hot water.
Hindi: धीरे-धीरे सभी तैयार खाद्य पदार्थ, एक गिलास दूध और गर्म पानी मिलाएं।
English: Gradually move on along the entire area of the room.
Hindi: धीरे-धीरे कमरे के पूरे क्षेत्र में आगे बढ़ें।
English: Gradually raise both legs.
Hindi: धीरे-धीरे दोनों पैरों को ऊपर उठाएं।
English: Gradually raise your hips towards the sky.
Hindi: अपने पैरों को धीरे-धीरे आसमान की तरफ उठाएं।
English: Gradually reduce salt intake to 5 g per day, it retains water in the human body and prevents weight loss.
Hindi: धीरे-धीरे नमक का सेवन प्रति दिन 5 ग्राम तक कम करें, यह मानव शरीर में पानी को बनाए रखता है और वजन घटाने में हस्तक्षेप करता है।
English: Gradually return to the normal state and repeat on the other side.
Hindi: धीरे-धीरे सामान्य स्थिति में आ जाएं और दूसरी तरफ भी इसे दोहराएं।
English: Gradually set up the branch office in Shenzhen Mainland and Hong Kong.
Hindi: धीरे-धीरे शेन्ज़ेन मुख्यभूमि और हांगकांग में शाखा कार्यालय स्थापित किया।
English: Gradually she became prevalent and she also did a lot of positive work for prostitutes working in the red light area.
Hindi: धीरे-धीरे वह प्रचलित हो गई और उसने रेडलाइट क्षेत्र में काम करने वाले वेश्यावृत्ति के लिए बहुत सारे सकारात्मक काम किए।
English: Gradually she opened up to me.
Hindi: वो धीरे धीरे मुझसे खुल रही थीं.
English: Gradually stir in the flour and milk, alternating between the two.
Hindi: धीरे-धीरे दोनों के बीच बारी-बारी से आटा और दूध डालें।
English: Gradually the Company established its trading centres at Bombay, Calcutta and Madras.
Hindi: धीरे-धीरे कंपनी ने, कलकत्ता तथा मद्रास में अपने व्यावसायिक केंद्र स्थापित कर दिए।
English: Gradually the mall started to become more and more vacant and eventually it was shuttered and torn down.
Hindi: धीरे-धीरे मॉल अधिक से अधिक खाली होने लगा और अंततः इसे बंद कर दिया गया और फाड़ दिया गया।
English: Gradually the military was eradicated by the security forces.
Hindi: धीरे-धीरे सुरक्षा बलों द्वारा उग्रवाद को मिटा दिया गया ।
English: Gradually the popularity of e-commerce in India is increasing, due to which many big companies have emerged.
Hindi: धीरे-धीरे भारत में ई-कॉमर्स की लोकप्रियता बढ़ रही है, जिससे कई बड़ी कंपनियां उभर कर सामने आई हैं।
English: Gradually they were able to transcribe these messages.
Hindi: धीरे-धीरे वे इन संदेशों को ट्रांसक्रिप्ट करने में सक्षम हो गए।
English: Gradually toss oil into the fire in every possible way.
Hindi: धीरे-धीरे हर संभव तरीके से आग में तेल टॉस करें।
English: Gradually you can extend the time you leave your baby to stay in the play area.
Hindi: धीरे-धीरे आप अपने बच्चे को खेलने के क्षेत्र में रहने के लिए छोड़ सकते हैं।
English: Gradually you will be free from the risks of anger.
Hindi: धीरे धीरे आप क्रोध के जोखिमों से मुक्त हो जाओगे॥
English: Gradually you will do it better.
Hindi: धीरे धीरे आप इस में बेहतर करेंगे.
English: Gradually you will start to get better at it.
Hindi: धीरे धीरे आप इस में बेहतर करेंगे.
English: Gradually you'll get better at doing it.
Hindi: धीरे धीरे आप इस में बेहतर करेंगे.
English: Gradually, Ranasingam finds that the resistance he strived to build is fading, and so to secure the future of his family, he, too, heads abroad but never returns.
Hindi: धीरे-धीरे, रणसिंगम ने पाया कि जिस प्रतिरोध का निर्माण करने के लिए वह संघर्ष कर रहा था, वह लुप्त होती जा रही है, और इसलिए अपने परिवार के भविष्य को सुरक्षित करने के लिए, वह, विदेश में भी, लेकिन कभी नहीं लौटा।
English: Gradually, and in all areas, get used to wait.
Hindi: धीरे-धीरे, और सभी क्षेत्रों में, प्रतीक्षा करने की आदत डालें।
English: Gradually, everyone left me and I had no friends.
Hindi: धीरे-धीरे , सभी दोस्तों ने मुझे छोड़ दिया और अब मेरे कोई दोस्त नहीं थे ।
English: Gradually, harm reduction is becoming part of the mainstream in tobacco control.
Hindi: धीरे-धीरे, तंबाकू नियंत्रण में नुकसान में कमी मुख्यधारा का हिस्सा बन रही है।
English: Gradually, he also became Wittenberg's wealthiest burgher, and was elected mayor of the city several times.
Hindi: धीरे-धीरे, वह विटेनबर्ग के सबसे धनी बर्गर बन गए, और कई बार शहर के मेयर चुने गए।
English: Gradually, he became interested in the game.
Hindi: धीरे-धीरे खेल में दिलचस्पी लेने लगा।
English: Gradually, he began seeing an increasing number of direct sales from his website, which meant he didn't need to split the income with anyone else.
Hindi: धीरे-धीरे, उन्होंने अपनी वेबसाइट से प्रत्यक्ष बिक्री की बढ़ती संख्या को देखना शुरू किया, जिसका मतलब था कि उन्हें किसी और के साथ आय को विभाजित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Gradually, he could walk and even run.
Hindi: धीरे-धीरे वह चल भी सकता था और दौड़ भी सकता था।
English: Gradually, he increased his speed.
Hindi: उसने धीरे-धीरे अपनी गति बढ़ाई।
English: Gradually, he was able to walk and even run.
Hindi: धीरे-धीरे वह चल भी सकता था और दौड़ भी सकता था।
English: Gradually, however, the amount of text used in online communication has dropped.
Hindi: धीरे-धीरे, हालांकि, ऑनलाइन संचार में उपयोग किए गए पाठ की मात्रा में कमी आई है।
English: Gradually, in the medical world comes the understanding that without proper treatment, varicocele can lead to infertility, which makes it urgent to search for the most effective means of treatment.
Hindi: धीरे-धीरे, चिकित्सा जगत में यह समझ आती है कि उचित उपचार के बिना, वैरिकोसेले बांझपन का कारण बन सकता है, जो उपचार के सबसे प्रभावी साधनों की खोज करने के लिए जरूरी बनाता है।
English: Gradually, increasing number of cars were produced in Great Britain, France, Germany, Spain, Italy, Canada and Japan.
Hindi: धीरे-धीरे, ग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस, जर्मनी, स्पेन, इटली, कनाडा और जापान में कारों की बढ़ती संख्या का उत्पादन किया गया।
English: Gradually, it became a week.
Hindi: धीरे-धीरे एक सप्ताह हो गया।
English: Gradually, it has gained national and international prestige, not only by its teachers and students, but also by its initiatives and excellent facilities.
Hindi: धीरे-धीरे, यह न केवल अपने शिक्षकों और छात्रों द्वारा, बल्कि अपनी पहल और उत्कृष्ट सुविधाओं से भी राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा प्राप्त कर चुका है।
English: Gradually, it turns out a kind of bagel - in the center of the fossa, and around the mound with landings.
Hindi: धीरे-धीरे, यह एक प्रकार का बैगेल निकलता है - फोसा के केंद्र में और लैंडिंग के साथ टीले के आसपास।
English: Gradually, it will be made available in 14 languages.
Hindi: धीरे-धीरे, इसे 14 भाषाओं में उपलब्ध कराया जाएगा ।
English: Gradually, it would be extended to 4,000 non-banked panchayats.
Hindi: धीरे-धीरे इसे 4,000 गैर-बैंकयुक्त पंचायतों तक बढ़ा दिया जाएगा।
English: Gradually, it would be made available in 14 languages.
Hindi: धीरे-धीरे, इसे 14 भाषाओं में उपलब्ध कराया जाएगा ।
English: Gradually, manufacturers are trying to make updates not only in the design of structures, but also in the functionality of the products.
Hindi: धीरे-धीरे, निर्माताओं न केवल संरचनाओं के डिजाइन में, बल्कि उत्पादों की कार्यक्षमता में भी अपडेट करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Gradually, many organizations and institutes began replacing their age old methods of working with this new technology.
Hindi: धीरे-धीरे, कई संगठनों और संस्थानों ने इस नई तकनीक के साथ काम करने के अपने पुराने तरीकों को बदलना शुरू कर दिया।
English: Gradually, many other banks are also seen focusing more and more towards retail loans.
Hindi: धीरे धीरे बहुत सारे अन्य बैंक भी अब रिटेल लोन की तरफ ज्यादा से ज्यादा फोकस करते नजर आ रहा हैं।
English: Gradually, more and more countries were established on January 1, as a day from which the New Year period should be reported.
Hindi: धीरे-धीरे, 1 जनवरी को अधिक से अधिक देशों की स्थापना हुई, एक ऐसे दिन के रूप में जिसने नई वर्ष की अवधि की सूचना दी जानी चाहिए।
English: Gradually, she became a woman.
Hindi: धीरे-धीरे वह एक स्त्री में बदल गया.
English: Gradually, she began to take part in the commercials of other bloggers, began to voice acting.
Hindi: धीरे-धीरे, उसने अन्य ब्लॉगर्स के वीडियो में भाग लेने लगे, आवाज अभिनय किया।
English: Gradually, she opened up.
Hindi: धीरे-धीरे वह खुलने लगी।
English: Gradually, thanks to such records, the registry grows to huge sizes, which slows the speed of the OS when accessing the database.
Hindi: धीरे-धीरे, ऐसे रिकॉर्ड के लिए धन्यवाद, रजिस्ट्री बड़े आकार में बढ़ती है, जो डेटाबेस तक पहुंचने पर ओएस की गति को धीमा कर देती है।
English: Gradually, the 2 grew nearer and eventually determined to get married in 2018.
Hindi: धीरे-धीरे दोनों में नजदीकियां बढ़ीं और आखिर में 2018 में दोनों ने शादी करने का फैसला किया.
English: Gradually, the Sattaking became popular in other states of India too, and a large number of people started playing this game.
Hindi: धीरे-धीरे सत्त्तकिंग भारत के अन्य राज्यों में भी लोकप्रिय हो गई और बड़ी संख्या में लोगों ने इस खेल को खेलना शुरू कर दिया।
English: Gradually, the Sattaking became popular in other states of India, and many people started playing this game.
Hindi: धीरे-धीरे सत्त्तकिंग भारत के अन्य राज्यों में भी लोकप्रिय हो गई और बड़ी संख्या में लोगों ने इस खेल को खेलना शुरू कर दिया।
English: Gradually, the dose can be brought to the required, but not exceeding 2 teaspoons per day, since it must be remembered that this is to some extent a medicinal substance.
Hindi: धीरे-धीरे, खुराक को आवश्यक रूप से लाया जा सकता है, लेकिन प्रति दिन 2 चम्मच से अधिक नहीं, क्योंकि यह याद रखना चाहिए कि यह कुछ हद तक एक औषधीय पदार्थ है।
English: Gradually, the fashion designer has become a manufacturer of cosmetics, accessories, furniture, flowers, confectionary, electronics, seized the restaurants and hotels, resorts and clubs.
Hindi: धीरे धीरे, फैशन डिजाइनर सौंदर्य प्रसाधन, सामान, फर्नीचर, फूल, मिठाई, इलेक्ट्रॉनिक्स के एक निर्माता बन गया है, रेस्तरां और होटल, रिसॉर्ट और क्लबों पर कब्जा किया।
English: Gradually, the game gained popularity in other states of India, having larger participants involved in it.
Hindi: और उसके बाद भारत के अन्य राज्यों में इस खेल की लोकप्रियता में लगातार वृद्धि हुई, जिसमें बड़े प्रतिभागी शामिल हुए।
English: Gradually, the intensity of work in this genre fell, and the style changed.
Hindi: धीरे-धीरे, इस शैली में काम की तीव्रता गिर गई, और शैली बदल गई।
English: Gradually, the locality saw growth of industries and now, it is one of the major industrial zones in the city.
Hindi: धीरे-धीरे, इलाके ने उद्योगों का विकास देखा और अब, यह शहर के प्रमुख औद्योगिक क्षेत्रों में से एक है।
English: Gradually, the main ideas of classicism spread beyond the Old World to the New, where the colonialists mixed them with local ethnic motifs, turning them into a colonial direction.
Hindi: धीरे-धीरे, क्लासिकिज़्म के मुख्य विचार पुरानी दुनिया से नई तक फैल गए, जहां उपनिवेशवादियों ने उन्हें स्थानीय जातीय रूपांकनों के साथ मिलाया, उन्हें औपनिवेशिक दिशा में बदल दिया।
English: Gradually, the subject must realize how he or she was manipulated.
Hindi: धीरे-धीरे, विषय को यह महसूस करना चाहिए कि उसे किस तरह से हेरफेर किया गया था।
English: Gradually, the subject should become aware of how he or she was manipulated.
Hindi: धीरे-धीरे, विषय को यह महसूस करना चाहिए कि उसे किस तरह से हेरफेर किया गया था।
English: Gradually, the weakness worsens and moves to the muscles that control breathing, eventually leading to death.
Hindi: धीरे-धीरे, कमजोरी बिगड़ जाती है और मांसपेशियों को चलती है जो श्वास को नियंत्रित करती है, अंत में मृत्यु की ओर ले जाती है।
English: Gradually, these changes will be implemented in the entire country including UP-Bihar.
Hindi: धीरे-धीरे इन बदलावों को यूपी-बिहार समेत पूरे देश में लागू कर दिया जाएगा।
English: Gradually, these symptoms are increasing, which causes them to seek medical help.
Hindi: धीरे-धीरे, ये लक्षण बढ़ रहे हैं, जिसके कारण उन्हें चिकित्सा सहायता लेनी पड़ती है।
English: Gradually, these tribes became Christianized and the country became the center of the Christian Holy Roman Empire.
Hindi: धीरे-धीरे इन कबीलों का ईसाइकरण हुआ और यह देश ईसाई पवित्र रोमन साम्राज्य का केन्द्र बन गया।
English: Gradually, these tribes became Christianized and this country became the center of the Christian Holy Roman Empire.
Hindi: धीरे-धीरे इन कबीलों का ईसाइकरण हुआ और यह देश ईसाई पवित्र रोमन साम्राज्य का केन्द्र बन गया।
English: Gradually, they'll want to do it, too.
Hindi: धीरे-धीरे, वे इसे भी करना चाहते हैं, भी।
English: Gradually, this campaign spread to 100 cities of the world.
Hindi: धीरे-धीरे उनका यह अभियान दुनिया के 100 शहरों में फैल गया।
English: Gradually, this is certainly easier than coping with a stack of workings prior to the session.
Hindi: धीरे-धीरे, ऐसा करना सत्र से पहले ही वर्कआउट के ढेर को छांटने से ज्यादा आसान है।
English: Gradually, though, other parts of his life emerge.
Hindi: धीरे-धीरे उनके जीवन के अन्य पहलु भी उभरकर आते हैं.
English: Gradually, when small and medium-sized enterprises along with the people will also be seen moving towards digital, you are going to see tremendous boom in this business.
Hindi: धीरे धीरे जब लोगो के साथ छोटे और मध्यम बर्ग के उद्यम भी डिजिटल की तरफ जाते नजर आएगा इस बिज़नस में आपको जबरदस्त तेजी देखने को मिलनेवाले हैं।
English: Gradually, with the active participation of the young specialists themselves and with the support of the leadership, we revived the Council.
Hindi: धीरे-धीरे, युवा विशेषज्ञों की खुद की सक्रिय भागीदारी और नेतृत्व के समर्थन के साथ, हमने परिषद को पुनर्जीवित किया।
English: Gradually, with time, Akbar emerged as a mature and sensible ruler who had a keen interest in art, architecture, music and literature.
Hindi: धीरे-धीरे समय के साथ अकबर एक परिपक्व और समझदार शासक के रूप में उभरा, जिसे कला, स्थापत्य, संगीत और साहित्य में गहरी रुचि रहीं।
English: Gradually, you can increase the number of rounds.
Hindi: धीरे-धीरे आप रेप्स की संख्या बढ़ा सकते हैं।
English: Gradually, you will be successful from it.
Hindi: धीरे धीरे आप इसमे सफल होते जाएंगे।
English: Graduate 750 per credit hour
Hindi:  750 प्रति क्रेडिट घंटे
English: Graduate  Knowledge of Computer is necessary.
Hindi: ग्रेजुएट और कम्प्युटर का ज्ञान होना अनिवार्य है ।
English: Graduate 2nd Division, LL.B Professional 2nd Division and having at least 2 years experience.
Hindi: ९ १. स्नातक द्वितीय श्रेणी, एलएलबी व्यावसायिक द्वितीय श्रेणी और कम से कम २ वर्ष।
English: Graduate 2nd Division, LL.B Professional 2nd Division with at least 6 years relev...
Hindi: ९ १. स्नातक द्वितीय श्रेणी, एलएलबी व्यावसायिक द्वितीय श्रेणी और कम से कम २ वर्ष।
English: Graduate - One who knows everything.
Hindi: सर्वविद् --- एक है जो सब कुछ जानता है
English: Graduate  Post Graduate studies in any Professional  Technical courses.
Hindi: किसी व्यावसायिकतकनीकी पाठयक्रम में स्नातकस्नातकोत्तर
English: Graduate  Post-graduate with 55 marks and above should be from a recognized UniversityInstitute UGCAICTE approved  the result should have been declared on or before 10.11.2018.
Hindi: बँकिंग असोसिएट 55 के साथ स्नातक  स्नातकोत्तर अंक और ऊपरः - शैक्षणिक योग्यताएं एक से होनी चाहिए मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  संस्थान यूजीसी  एआईसीटीई अनुमोदित और नतीजा चाहिए 01.10.2018 को या उससे पहले घोषित किया गया है।
English: Graduate Aptitude Test Engineering or Council of Scientific and Industrial Research or Indian Council of Agricultural Research National Eligibility Test.
Hindi: वांछितः ग्रेजुएट एप्टीट्यूड टेस्ट इंजीनियरिंग या वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान परिषद या भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद राष्ट्रीय पात्रता परीक्षा।
English: Graduate Aptitude Test in Engineering GATE carried out by MHRD.
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित इंजीनियरिंग में स्नातक कौशल परीक्षा गेट
English: Graduate Aptitude Test in Engineering GATE conducted by MHRD
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित इंजीनियरिंग में स्नातक कौशल परीक्षा गेट
English: Graduate Aptitude Test in Engineering GATE conducted by MHRD.
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित इंजीनियरिंग में स्नातक कौशल परीक्षा गेट
English: Graduate Australian Medical School Admissions Test
Hindi: ग्रेजुएट ऑस्ट्रेलियन मेडिकल स्कूल एडमिशन टेस्ट
English: Graduate Certificate in Building Surveying 4
Hindi: भवन सर्वेक्षण में स्नातक प्रमाणपत्र 4
English: Graduate Certificate in Digital and Social Media
Hindi: डिजिटल और सोशल मीडिया में स्नातक प्रमाणपत्र - ऑनलाइन
English: Graduate Certificate in Digital and Social Media,
Hindi: डिजिटल और सोशल मीडिया में स्नातक प्रमाणपत्र - ऑनलाइन
English: Graduate Certificate in Forensic Accounting and Fraud Investigations
Hindi: फोरेंसिक लेखा और धोखाधड़ी जांच में स्नातक प्रमाणपत्र
English: Graduate Certificate in Global and International Studies
Hindi: वैश्विक और अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन में स्नातक
English: Graduate Certificate in Integrating Technology in Education
Hindi: शिक्षा में प्रौद्योगिकी को एकीकृत करने में स्नातक प्रमाणपत्र
English: Graduate Certificate in Special Education for Culturally and Linguistically Diverse Learners, Washington, USA.
Hindi: सांस्कृतिक और भाषाई विविध शिक्षार्थियों के लिए विशेष शिक्षा में स्नातक प्रमाणपत्र, वाशिंगटन, युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका 2020
English: Graduate Certificate vs. Master's Degree Which is Right for You?
Hindi: स्नातकोत्तर प्रमाणपत्र बनाम मास्टर डिग्रीः आपको क्या चुनना चाहिए?
English: Graduate Certificates Information Security and Assurance Certificate The graduate certificate program in information security and assurance is designed for both technology and non-technology graduate students.
Hindi: सूचना सुरक्षा और आश्वासन में स्नातक प्रमाणपत्र कार्यक्रम प्रौद्योगिकी और गैर-प्रौद्योगिकी स्नातक छात्रों दोनों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Graduate Class of 2009.
Hindi: 2009 से स्नातक डिप्लोमा।
English: Graduate Courses Masters and Ph.D.
Hindi: पोस्ट ग्रेजुएशन कोर्सः मास्टर्स और पीएचडी
English: Graduate Degree from any stream.
Hindi: किसी भी स्ट्रीम से ग्रेजुएशन की डिग्री।
English: Graduate Degree in Any branch of Engineering
Hindi: इंजीनियरिंग के किसी भी ट्रेड में स्नातक डिग्री
English: Graduate Degree in Communication Disorders
Hindi: संचार विकार में स्नातक की डिग्री
English: Graduate Degree in Law LLB with 60 Marks.
Hindi: 60 अंकों के साथ कानून एलएलबी में स्नातक की डिग्री।
English: Graduate Degree in Law LLB.
Hindi: कानून में स्नातक डिग्री एलएलबी ।
English: Graduate Degree in Law Professional with 60 marks.
Hindi: 60 अंकों के साथ कानून व्यावसायिक में स्नातकोत्तर डिग्री
English: Graduate Degree in Linguistics from University in Russia.
Hindi: मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से रशियन भाषा में स्नातक डिग्री।
English: Graduate Degree in Rehabilitation Counseling
Hindi: पुनर्वास परामर्श में मास्टर डिग्री
English: Graduate Degree program in Electrical and Electronics Engineering has been established with a vision that introducing innovative products can only be achieved by specialization and by combining creativity and engineering experience.
Hindi: इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग में ग्रेजुएट डिग्री प्रोग्राम एक दृष्टि के साथ स्थापित किया गया है जो अभिनव उत्पादों को पेश कर सकता है केवल विशेषज्ञता और रचनात्मकता . . .
English: Graduate Diploma In Human Rights
Hindi: मानव अधिकारों में स्नातक
English: Graduate Diploma in European Union Competition Law
Hindi: ईयू प्रतिस्पर्धा कानून में स्नातकोत्तर डिप्लोमा
English: Graduate Diploma in Human Rights
Hindi: मानव अधिकारों में स्नातक
English: Graduate Diploma in Law GDL - full-time
Hindi: कानून में ऑनलाइन स्नातक डिप्लोमा आई-जीडीएल - पूर्णकालिक
English: Graduate Diploma in Law GDL - full-time course in Leeds
Hindi: कानून में ऑनलाइन स्नातक डिप्लोमा आई-जीडीएल - पूर्णकालिक
English: Graduate Diploma in Local and Regional Economic Development
Hindi: क्षेत्रीय और स्थानीय आर्थिक विकास में मास्टर की डिग्री
English: Graduate DiplomaMSc in the Management of Clean Technologies MCT
Hindi: स्वच्छ प्रौद्योगिकियों के प्रबंधन में स्नातक डिप्लोमा  एमएससी
English: Graduate Direct Unsubsidized loans have a set rate of interest of 4.30 for loans disbursed between July 1, 2020, and June 30, 2021.
Hindi: फ़ेडरल डायरेक्ट अनसब्सिडाइज़्ड लोन 4.30 जुलाई, 1 तक निश्चित 2020 ब्याज दर है।
English: Graduate Engineers Course on Operation and Maintenance of Transmission and Distribution System 26 Weeks
Hindi: पारेषण और वितरण के प्रचालन और अनुरक्षण में २६ सप्ताह का स्नातक इंजीनियर पाठ्यक्रम
English: Graduate Fellowships and Awards, 2015-16
Hindi: 2015-16 में प्रदत्त छात्रवृत्तियॉं और पुरस्कार
English: Graduate GPA of at least 3.0.
Hindi: कम से कम 3.0 के स्नातक जीपीए।
English: Graduate GPA of at least 3.00.
Hindi: कम से कम 3.0 के स्नातक जीपीए।
English: Graduate High School In 2014
Hindi: 2014 में पास किया हाई स्कूल
English: Graduate Level 3 or 4 Years
Hindi: स्नातक की डिग्री 3-4 वर्ष
English: Graduate Level Degree in Finance.
Hindi: वित्त में स्नातक की डिग्री।
English: Graduate Medical School, 200
Hindi: मेडिकल काॅलेज 200
English: Graduate Perm State Medical Academy of 2000.
Hindi: 2000 के परम राज्य चिकित्सा अकादमी के स्नातक।
English: Graduate Pharmacy Aptitude Test GPA T conducted by MHRD.
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित स्नातक फार्मेसी कौशल परीक्षा जीपेट ।
English: Graduate Pharmacy Aptitude Test GPAT conducted by MHRD.
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित स्नातक फार्मेसी कौशल परीक्षा जीपेट ।
English: Graduate Program Costs Italy
Hindi: स्नातक कार्यक्रम की लागत इटली
English: Graduate Program applicants should be in their final year of studies.
Hindi: आवेदक अपने ग्रेजुएशन कोर्स के अंतिम वर्ष में होना चाहिए।
English: Graduate Record Examination GRE is required for admission to a Graduate Programs.
Hindi: डिग्री प्रोग्राम में प्रवेश के लिए ग्रेजुएट रिकॉर्ड जीआरई आवश्यक है।
English: Graduate School delivers more than 30 master's programs and one doctoral nursing program
Hindi: स्नातक स्कूल 30 से अधिक मास्टर कार्यक्रम और एक डॉक्टरेट नर्सिंग कार्यक्रम प्रदान करता है
English: Graduate School of the University of Maryland, College Park, 2004.
Hindi: मानद डॉक्टरेट, मेरीलँड विद्यापीठ, कॉलेज पार्क, 2004
English: Graduate School since 1938.
Hindi: 1938 से संचालित हो रहा है विद्यालय
English: Graduate School What You Need to Know
Hindi: स्नातक स्कूल में प्रवेशः आपको क्या जानने की जरूरत है
English: Graduate Student 2
Hindi: अंशकालिक छात्र 2
English: Graduate Student Teaching Award, 2015
Hindi: शैक्षिक श्रेष्ठता पुरस्कार 2015
English: Graduate Students and Scholars
Hindi: छात्र और विद्वान ग्रेडः