Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Rafael Nadal won his second United States Open.
Hindi: राफेल नडाल ने अमरीकी ओपन टेनिस का सिंगल्स खिताब जीता।
English:  Railway was introduced in India in 1853.
Hindi:  भारत में रेलवे की शुरुआत 1853 में हुई थी ।
English:  Railways are preparing a Plan size of 121000 crore rupees in 2016-17.
Hindi: 2016-17 में रेलवे 1,21,000 करोड़ रुपये रुपये की योजना का आकार तैयारी कर रहा है
English:  Rainfall in 24 hours mm
Hindi: 24 घंटे के दौरान बारिश मिमी में
English:  Raise around 15 cm to 30 cm from the top of the bed;
Hindi: बिस्तर के सिर से लगभग 15 सेमी से 30 सेमी ऊपर उठाएं;
English:  Raise awareness of the act.
Hindi:  अधिनियम के प्रति जागरूकता फैलाना
English:  Raise public awareness about the disease
Hindi:  इस रोग के प्रति लोगों को जागरूक करना
English:  Raise the real wage rate of unskilled workers by 20.
Hindi:  अकुशल श्रमिकों की वास्तविक मजदूरी दर को 20 तक बढ़ाना ।
English:  Raise your legs from time to time to improve the circulation of blood.
Hindi: रक्त प्रवाह को बेहतर बनाने के लिए अपने पैरों को उठाएं।
English:  Raising the statelocal tax deduction limit from 10,000 to 80,000.
Hindi: राज्य और स्थानीय कर कटौती की सीमा 10,000 से 80,000 तक बढ़ाना।
English:  Rajamani is a renowned computer scientist.
Hindi:  श्रीराम राजामणी प्रसिद्ध कंप्यूटर वैज्ञानिक है.
English:  Rajasthani folk music and dance
Hindi: राजस्थानी लोकनृत्य एवं लोकगीत
English:  Rajesh Kumar Yaduvanshi joined PNB as a management trainee in 1985.
Hindi: राजेश कुमार यदुवंशी 1985 में पीएनबी में प्रबंधन प्रशिक्षु के रूप में शामिल हुए।
English:  Rajnath to visit Russia, U.S.
Hindi: राजनाथ ने टाला रूस-अमेरिका का दौरा
English:  Rajya Sabha has passed the Rights of Persons with Disabilities Bill, 2014.
Hindi:  राज्यसभा में निःशक्त व्यक्ति अधिकार विधेयक 2014 पारित हुआ
English:  Rajya Sabha passed Rights of Persons with Disabilities Bill, 2014
Hindi:  राज्यसभा में निःशक्त व्यक्ति अधिकार विधेयक 2014 पारित हुआ
English:  Ram Jethmalani, former Law Minister of India
Hindi: -राम जेठमलानी, पूर्व कानून मंत्री
English:  Ram Navami will be celebrated on 2 April 2020.
Hindi: राम नवमी 2 अप्रैल 2020 को मनाई जाएगी.
English:  Ramanujan traveled to England in 1914, where Hardy tutored him and collaborated with him in some research.
Hindi: रामानुजन ने 1914 में इंग्लैंड की यात्रा की, जहाँ हार्डी ने उन्हें पढ़ाया और उनके साथ कुछ शोध में सहयोग किया।
English:  Rameshwaram will be the last stop of this train journey.
Hindi: रामेश्वरम है इस ट्रेन का अंतिम पड़ाव
English:  Ramganga Project It is constructed on the river Ramganga, tributary of Ganga.
Hindi:  रामगंगा परियोजनाः यह गंगा की सहायक नदी रामगंगा नदी पर निर्मित किया गया है।
English:  Ramman religious festival and ritual theatre of the Garhwal Himalaya
Hindi:  रम्मनः हिमालय क्षेत्र का धार्मिक पर्व
English:  Ramman religious festival and ritual theatre of the Garhwal Himalayas
Hindi:  रम्मनः हिमालय क्षेत्र का धार्मिक पर्व
English:  Ramp-up time 60 seconds
Hindi: -हीट अप टाइमः 60 सेकंड
English:  Rao Jaimal Rathore, a Rajput warrior general of Chittorgarh, fought against the Mughal army during its siege from 1567 to 1568.
Hindi: चित्तौड़गढ़ के एक राजपूत योद्धा जनरल राव जयमल राठौर ने 1567 से 1568 तक अपनी घेराबंदी के दौरान मुगल सेना के खिलाफ लड़ाई लड़ी।
English:  Rao's appointment will be valid for three years.
Hindi: राव की नियुक्ति तीन वर्ष तक वैध होगी
English:  Rape and other acts of sexual assault,
Hindi:  बलात्कार और अन्य यौन हमला
English:  Rape or other sexual assault
Hindi:  बलात्कार और अन्य यौन हमला
English:  Rapid and effective decision-making skills
Hindi:  त्वरित और प्रभावी निर्णय लेना
English:  Rapid and reliable data transfer
Hindi: स्थिर और तेज़ डेटा ट्रांसमिशन
English:  Rapid blinking of eyes.
Hindi:  आँखें तेजी से झपकाएँ।
English:  Rapid charging.
Hindi:  फास्ट चार्जिंग
English:  Rapid development.
Hindi:  बहुत तेजी से विकास।
English:  Rapid start-up and shut-down.
Hindi:  तेजी से स्टार्ट-अप और शट-डाउन।
English:  Rapid, short bursts of grooming.
Hindi:  तेजी, संवारने की छोटी फट।
English:  Rare diseases currently affect 3.5 to 5.9 of the worldwide population.
Hindi: दुर्लभ बीमारियां वर्तमान में 3.5 - दुनिया भर में 5.9 प्रभावित करती हैं।
English:  Raspberries and blackberries - 8 g
Hindi:  रास्पबेरी और ब्लैकबेरी- 8 ग्राम
English:  Rate of fire - 10 - 15 shots per minute;
Hindi: आग की दर - 10 - 12 शॉट्स प्रति मिनट;
English:  Rate will not exist if Ratio did not exist.
Hindi:  दर मौजूद नहीं होगी यदि अनुपात मौजूद नहीं है।
English:  Rate your favorite shows and movies and tell us what you like so Netflix. the world's most popular source for movie.
Hindi:  अपने पसंदीदा शो और फिल्मों को रेट करें और हमें बताएं कि आपको क्या पसंद है नेटफ्लिक्स आपके लिए सबसे अच्छा शीर्षक सुझा सकता है।
English:  Rates are inclusive of taxes.
Hindi:  दरों में कर शामिल हैं।
English:  Rates are subject to change.
Hindi:  दरें परिवर्तन के अधीन हैं।
English:  Ration card where girl's name is entered
Hindi: 1. राशन कार्ड जिसमें बालिका का नाम दर्ज हो
English:  Ration card also acts as an identity card.
Hindi: राशन कार्ड एक पहचान पत्र के रूप में भी कार्य करता है।
English:  Ration card norms will be different for rural and urban areas.
Hindi: राशन कार्ड मानदंड ग्रामीण और शहरी क्षेत्र अलग-अलग होंगे .
English:  Raw materials and precious metals Oil, gold, silver, etc.
Hindi:  कच्चा माल और कीमती धातुः तेल, सोना, चांदी, आदि।
English:  Raw product components sourced from the USA and China
Hindi:  खाली उत्पाद घटक अमेरिका और चीन से प्राप्त हुए हैं
English:  Re-boot the computer.
Hindi:  कंप्यूटर को पुनरारंभ करें ।
English:  Re-consideration of history
Hindi:  इतिहास की पुनरावृत्ति
English:  Re-opening of Assessment to reduced to 3 years from 6 years.
Hindi:  6 वर्ष से घटाकर 3 वर्ष तक मूल्यांकन का पुनः उद्घाटन।
English:  Re-sits If required
Hindi:  मरम्मत यदि आवश्यक हो
English:  Reach a 45-degree angle until your body forms a V-shape.
Hindi: 45 डिग्री के कोण तक पहुंचें जब तक कि आपका शरीर वी-आकार में न हो जाए.
English:  Reach a healthy weight.
Hindi:  एक स्वस्थ वजन तक पहुँचें
English:  Reach out for professional help.
Hindi:  पेशेवर मदद के लिए बाहर निकलें।
English:  Reach out to millions of people online
Hindi:  लाखों लोगों तक ऑनलाइन पहुंचें।
English:  Reaches out to the consumers
Hindi:  उपभोक्ताओं तक पहुंचना
English:  Reaching new students around the world.
Hindi: दुनिया भर में नए छात्रों को आकर्षित करें।
English:  Reaching out on a personal level
Hindi:  व्यक्तिगत स्तर पर
English:  Reacts to changes in temperature
Hindi:  खराब प्रतिक्रिया करता है तापमान में परिवर्तन
English:  Read  Accept the Terms of Service and accept them.
Hindi: वितरण प्रदाता सेवा की शर्तें पढ़ें और उनसे सहमत हों
English:  Read Daily News in 100 words or less.
Hindi: दैनिक समाचार 100 शब्दों या उससे कम में पढ़ें।
English:  Read English newspapers, books or magazines on a regular basis.
Hindi: इंग्लिश किताबों, पत्रिकाओं और समाचारपत्रों को नियमित रूप से पढ़ें।
English:  Read Instant Messages and more....
Hindi:  पढ़ें त्वरित संदेश और अधिक. . . .
English:  Read about an artist.
Hindi: एक कलाकार पर पढ़ें।
English:  Read about and reflect on the topic.
Hindi:  विषय के बारे में दोबारा पढ़कर उसकी समीक्षा करें।
English:  Read and accept the conditions and rules.
Hindi: नियम और शर्तें पढ़ना और स्वीकार करना याद रखें।
English:  Read anywhere, anytime.
Hindi: 1. पढिये, कभी भी, कहीं भी।
English:  Read carefully terms and conditions.
Hindi: नियम और शर्तों को ध्यान से पढ़ें।
English:  Read current affairs of the last 5-6 months.
Hindi: पिछले 5-6 महीनों में हुए वर्तमान मामलों को पढ़ें।
English:  Read his or her blog, web page, or group emails.
Hindi: उनके ब्लॉग, वेब पेज, या ग्रुप ईमेल पढ़ें
English:  Read newspapers all the way back to 1896
Hindi:  पढ़ें समाचार पत्र वापस 1896
English:  Read the directions on the label before using.
Hindi:  उपयोग करने से पहले लेबल को ध्यान से पढ़ें।
English:  Read the directions on the label carefully before applying.
Hindi:  उपयोग करने से पहले लेबल को ध्यान से पढ़ें।
English:  Read the instructions carefully before answering the questions.
Hindi:  जवाब देने से पहले सवाल को ध्यान से पढ़ें।
English:  Read the questions very carefully.
Hindi: - प्रश्नों को बहुत ध्यान से पढ़ें।
English:  Read to search for answers to questions.
Hindi:  प्रश्नों के उत्तर खोजते हुए पढ़ना।
English:  Read Pick up a book and read it.
Hindi: अनुवादःएक पुस्तक लो और उसे पढ़ो।
English:  Readily available 247, now the library arrives to you.
Hindi:  उपलब्ध 247, अब पुस्तकालय तुम्हारे पास आता है।
English:  Reading room.
Hindi:  पढ़ने का कमरा
English:  Reading, writing and arithmetic skills
Hindi: - पढ़ना, गिनती और व्याकरण कौशल
English:  Ready in 3 minutes.
Hindi:  3 मिनट में प्रबुद्ध.
English:  Ready to move-in March 2019
Hindi: -मार्च 2019 तक होना है तैयार
English:  Ready to use, requires no
Hindi:  उपयोग के लिए तैयार, कोई मसाला की आवश्यकता है
English:  Ready when you are 247
Hindi: जब आप 247 हों तो तैयार हों
English:  Ready within 5 days.
Hindi: 5 दिनों के भीतर तैयार।
English:  Real estate tax or property tax on real estate owned by your business but see below
Hindi: आपके व्यवसाय के स्वामित्व वाली अचल संपत्ति पर अचल संपत्ति कर या संपत्ति कर लेकिन नीचे देखें
English:  Real hair begins to grow on your baby's head.
Hindi: -आपके शिशु के सिर पर असली बाल उगने लगते हैं।
English:  Real-time editing while recording a screen.
Hindi:  स्क्रीन रिकॉर्ड करते समय वास्तविक समय संपादन।
English:  Real-time measurements of input and output values voltages,
Hindi:  इनपुट और आउटपुट मानों की वास्तविक समय माप वोल्टेज,
English:  Real-time video and audio recording
Hindi:  वास्तविक समय वीडियो और ऑडियो रिकॉर्डिंग
English:  Real-time video and audio recording.
Hindi:  वास्तविक समय वीडियो और ऑडियो रिकॉर्डिंग
English:  Real-time video and audio recordings
Hindi:  वास्तविक समय वीडियो और ऑडियो रिकॉर्डिंग
English:  Realise that it is not your fault.
Hindi:  यह समझना कि यह आपकी गलती नहीं थी।
English:  Rear and technical support of troops.
Hindi:  सैनिकों की रियर और तकनीकी सहायता।
English:  Reason for the Celebration It is believed that on Gouri Tritiya February 14, Lord Shiva and Goddess Parvati got married.
Hindi: जश्न का कारणः ऐसा माना जाता है कि गौरी तृतीया 14 फरवरी को भगवान शिव और देवी पार्वती का विवाह हुआ था।
English:  Reassess after five days of advertising
Hindi:  शासनादेश जारी होने के पांच दिन के अंदर विज्ञापन
English:  Reassessing
Hindi:  पुनः जांच करना
English:  Receipt of payment of stamp duty and registration fee.
Hindi:  स्टाम्प ड्यूटी और रजिस्ट्रेशन शुल्क का भुगतान करें.
English:  Receive notifications of limited edition wallpapers and ringtones for events and holidays like Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, New Years, Halloween and Christmas, plus cool customizations for birthdays, anniversaries, graduations and more .
Hindi:  वैलेंटाइन्स डे, फादर्स डे, मदर्स डे, नए साल, हैलोवीन और क्रिसमस के साथ-साथ जन्मदिन, वर्षगाँठ, स्नातक और अधिक के लिए शांत अनुकूलन जैसे अवसरों और छुट्टियों के लिए सीमित संस्करण छुट्टी वॉलपेपर और रिंगटोन पर सूचनाएं प्राप्त करें।
English:  Receive notifications on limited edition holiday wallpapers and ringtones for occasions and holidays like Valentines Day, Father's Day, Mother's Day, New Years, Halloween and Christmas as well as cool customizations for birthdays, anniversaries, graduations, and more.
Hindi:  वैलेंटाइन्स डे, फादर्स डे, मदर्स डे, नए साल, हैलोवीन और क्रिसमस के साथ-साथ जन्मदिन, वर्षगाँठ, स्नातक और अधिक के लिए शांत अनुकूलन जैसे अवसरों और छुट्टियों के लिए सीमित संस्करण छुट्टी वॉलपेपर और रिंगटोन पर सूचनाएं प्राप्त करें।
English:  Receive notifications on the auspicious planet.
Hindi:  ग्रह-गोचर के शुभाशुभ पर अधिसूचनाएं प्राप्त करें।
English:  Receive payments in a timely manner
Hindi:  वेतन समय पर मिले
English:  Receive personalised Birthday Greetings from the KPM.
Hindi:  प्रधानमंत्री से व्यक्तिगत जन्मदिन अभिवादन प्राप्त करें
English:  Receive technical support within 24 hours.
Hindi:  24 घंटे तक तकनीकी सहायता प्राप्त करते हैं।
English:  Receive the latest news and updates.
Hindi:  नवीनतम समाचार और अपडेट प्राप्त करें
English:  Received at least one antenatal Check-up after 6 months of pregnancy
Hindi: कम से कम एक प्रसव पूर्व जांच हुई हो गर्भवती होने के 6 महीने के बाद
English:  Received the Arjuna Award for the year 2004.
Hindi:  साल 2004 में अर्जुन पुरस्कार से सम्मानित.
English:  Receiving data from the internet
Hindi:  इंटरनेट से डेटा प्राप्त करें।
English:  Receiving incoming goods.
Hindi:  माल प्राप्त करना।
English:  Receiving phone calls.
Hindi:  फ़ोन कॉल करना।
English:  Recent bereavement - The death of friends, family members, and pets; the loss of a spouse or partner.
Hindi: हाल ही के शोक - दोस्तों, परिवार के सदस्यों और पालतू जानवरों की मृत्यु; जीवनसाथी या साथी का नुकसान।
English:  Recent initiatives taken by the govt., etc.
Hindi: सरकार द्वारा की गई हालिया पहल आदि।
English:  Recently Indian entrepreneur who has been awarded Australia's highest honor 'Order of Australia' - Kiran Mazumdar Shaw
Hindi: हाल ही में से जिस भारतीय उद्यमी को ऑस्ट्रेलिया के सर्वोच्च सम्मान 'आर्डर ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया' से सम्मानित किया गया- किरण मजूमदार शॉ
English:  Recently Indian woman badminton player who has been appointed as the brand ambassador of Andhra Pradesh government's anti-corruption helpline - PV Sindhu
Hindi: हाल ही में जिस भारतीय महिला बैडमिंटन खिलाड़ी को आंध्र प्रदेश सरकार की एंटी-करप्शन हेल्पलाइन की ब्रांड एम्बेसडर नियुक्त किया गया है- पीवी सिंधु
English:  Recently the Ministry of Human Resource Development has jointly launched the scheme under Ayushman Bharat- School Health Program
Hindi: हाल ही में मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने संयुक्त रूप से आयुष्मान भारत के तहत जिस योजना की शुरुआत की है- स्कूल स्वास्थ्य कार्यक्रम
English:  Recently the country which introduced e-passport facility for the first time in South Asia region - Bangladesh
Hindi: 29- हाल ही में वह देश जिसने दक्षिण एशिया क्षेत्र में पहली बार ई-पासपोर्ट सुविधा आरंभ की- बांग्लादेश
English:  Recently the state government has started using satellite communication technology on a large scale to create awareness about social welfare schemes - Government of Rajasthan
Hindi:  हाल ही में जिस राज्य सरकार ने सामाजिक कल्याण योजनाओं के बारे में जागरूकता पैदा करने हेतु बड़े पैमाने पर उपग्रह संचार तकनीक का उपयोग शुरू किया है-राजस्थान सरकार
English:  Recently, a proposal has been approved by the state government to make a law regarding the hanging of the rapist in 21 days - Andhra Pradesh
Hindi:  हाल ही में जिस राज्य सरकार द्वारा 21 दिन में रेपिस्ट को फांसी दिए जाने को लेकर क़ानून बनाने हेतु एक प्रस्ताव मंजूर किया गया है- आंध्र प्रदेश
English:  Recently, the 80th session of the Indian History Congress IHC was held at Kannur, Kerala.
Hindi: - केरल के कन्नूर में भारतीय इतिहास कांग्रेस का 80वां सत्र शुरू हुआ।
English:  Recently, the country has announced the imposition of 'Sustainable Development Tax' on tourists coming from India, Bangladesh, and the Maldives - Bhutan
Hindi:  हाल ही में जिस देश ने भारत, बांग्लादेश और मालदीव से आने वाले पर्यटकों पर 'सतत विकास टैक्स' लगाने की घोषणा की है-भूटान
English:  Recieve the most up-to-date information
Hindi:  सबसे अप-टू-डेट जानकारी लागू करें
English:  Reclosure is difficult.
Hindi:  कुल्ला मुश्किल है।
English:  Recognise the changes that happen to their bodies.
Hindi:  उनके शरीर में होनेवाले बदलाव से उन्हें अवगत कराएं.
English:  Recognising and accepting feelings.
Hindi:  उनकी भावनाओं को सुनें और मंजूर करें।
English:  Recognising the importance of international cooperation in the fight against money laundering and financing of terrorism, a group of FIUs met a few years ago at the Egmont Arenberg Palace in Brussels, Belgium, and decided to establish an informal network of FIUs for the stimulation of international co-operation.
Hindi: मनी लॉन्ड्रिंग और आतंकवाद के वित्तपोषण के खिलाफ लड़ाई में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के महत्व को स्वीकार करते हुए, एफआईयू के एक समूह ने कुछ साल पहले बेल्जियम के ब्रुसेल्स में एगमॉन्ट अरेन्बर्ग पैलेस में मुलाकात की, और अंतरराष्ट्रीय सहयोग स्टिमुलेशन के लिए एफआईयू का एक अनौपचारिक नेटवर्क स्थापित करने का फैसला किया।
English:  Recognising the signs and symptoms
Hindi:  अंकों और चिन्हों को पहचानना
English:  Recognition of the fact of evil Romans 12 9
Hindi:  बुराई की सच्चाई को स्वीकार करें रोमियों 129
English:  Recognize and protect the rights of citizens and their organizations to freedom of speech and association
Hindi:  भाषा और संघ की स्वतंत्रता के लिए नागरिकों और उनके संगठनों के अधिकारों को पहचानें और उन्हें सुरक्षित रखें
English:  Recognized text will appear on the screen with an option to select the source language and the target translation language.
Hindi: स्रोत पाठ और लक्ष्य भाषा अनुवाद का चयन करने के विकल्प के साथ मान्यता प्राप्त पाठ स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English:  Recognizes the development opportunities of any organization, resulting from the phenomenon of digital transformation, through which every company or institution passes.
Hindi: किसी भी संगठन के विकास के अवसरों को पहचानता है, जिसके परिणामस्वरूप डिजिटल परिवर्तन की घटना होती है, जिसके माध्यम से हर कंपनी या संस्थान गुजरता है।
English:  Recognizing exit problem in India, UBI may become another add-on government programme,which would have come to mind of Mahatma Gandhi.
Hindi:  भारत में निकास समस्या को स्वीकार करते हुए, यूबीआई एक और ऐड-ऑन सरकारी कार्यक्रम बन सकता है, जो महात्मा गांधी के दिमाग में आया होगा।
English:  Recommended by Experts.
Hindi:  विशेषज्ञों द्वारा दी गई सलाह
English:  Recommended for use in bathrooms, WC and showers.
Hindi:  बेडरूम, बाथरूम और कोठरी में उपयोग के लिए आदर्श।
English:  Reconfiguration of existing meeting rooms
Hindi:  बैठक कक्षों के लेआउट की पुनर्संरचना
English:  Reconfiguration of the site
Hindi:  साइट की पुनर्रचना
English:  Record date and time in the file name
Hindi: फ़ाइल नाम में बैच दिनांक और समय
English:  Record in the front of car outside and inside car at the same time;
Hindi:  यह एक ही समय में कार बाहर और अंदर की कार के सामने रिकॉर्ड कर सकता है;
English:  Record up to 1 hours of video
Hindi: वीडियो को 1 घंटे तक कन्वर्ट करें
English:  Recorded images are temporarily stored in the camera's built-in
Hindi:  कैमरे की आंतरिक स्तमृ ि में सहेजी गई छवियों को
English:  Recover several files at the same time.
Hindi:  एक ही समय पर एकाधिक फ़ाइलें ठीक हो जाए
English:  Recovery march in area 60 seconds.
Hindi:  जगह में रिकवरी मार्च 60 सेकंड ।
English:  Recovery march in place 60 seconds.
Hindi:  जगह में रिकवरी मार्च 60 सेकंड ।
English:  Recovery rate under resolving insolvency has improved significantly from 26.5 to 71.6.
Hindi:  दिवालियेपन का समाधान करने के तहत रिकवरी दर 26.5 प्रतिशत से काफी सुधर कर 71.6 प्रतिशत हो गई है।
English:  Recruitment and promotion.
Hindi:  भर्ती एवं पदोन्नति,
English:  Recruitment and training of the staff.
Hindi:  स्टाफ की भर्ती और प्रशिक्षण करे ।
English:  Recruitment, training and supervision of the staff
Hindi: स्टाफ की भर्ती, प्रशिक्षण और निगरानी
English:  Recurrence of urinary tract infections in spite of antibiotic treatment is often indicative of Candidiasis, especially in women.
Hindi: एंटीबायोटिक उपचार के बावजूद मूत्र पथ के संक्रमण की पुनरावृत्ति अक्सर कैंडिडिआसिस का संकेत है, खासकर महिलाओं में।
English:  Red chillies dry, broken into pieces - 2
Hindi:  सूखी लाल मिर्च - 1 टुकड़ों में तोड़ दिया
English:  Red chillies - 2 small.
Hindi:  लाल तिखट - 2 चिमूट
English:  Red eyes 1
Hindi: लाल आँखें 1
English:  Red meat.
Hindi:  लाल मांस।
English:  Red-eye correction may not produce the desired results in some images.
Hindi:  हो सकता है कि कुछ छवियों में रे ड-आई सुधार इच्छित परिणाम न दे ।
English:  Red-eye reduction may not produce the desired results in some situations.
Hindi:  हो सकता है कि कुछ स्थितियों में रे ड-आई कमी इच्छित परिणाम न दे ।
English:  Redefining the specifications of design solutions which can lead to better guidelines for traditional design activities graphic, industrial, architectural, etc.;
Hindi: डिजाइन समाधान के विनिर्देशों को फिर से परिभाषित करना जो पारंपरिक डिजाइन गतिविधियों ग्राफ़िक, औद्योगिक, वास्तु, आदि के लिए बेहतर दिशानिर्देश हो सकते हैं;
English:  Redeployment of targets.
Hindi:  लक्ष्यों की पुनः तैनाती।
English:  Redesigning new major stories to provide a consistent experience across all of our apps and sites.
Hindi:  एक पुनः डिज़ाइन की गई शीर्ष कहानियां हमारे सभी ऐप्स और वेबसाइट पर अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करती हैं।
English:  Redevelopment Replacement of existing built-up area and co-creation of new layout with enhanced infrastructure;
Hindi: - पुनर्विकास मौजूदा अंतर्निहित क्षेत्र का प्रतिस्थापन और उन्नत बुनियादी ढांचे के साथ नए लेआउट का सह-निर्माण
English:  Redness of the white part of the eye
Hindi:  आंखों के सफेद भाग में पीलापन
English:  Reduce anaemia among women and girls by 50 by the end of the plan.
Hindi:  योजना के अंत तक महिलाओं और लड़कियों के बीच में अनीमिया को 50 तक कम करना
English:  Reduce anemia among women and girls by 50 by the end of the 11th Plan.
Hindi:  योजना के अंत तक महिलाओं और लड़कियों के बीच में अनीमिया को 50 तक कम करना
English:  Reduce carbon emissions by 45 percent by 2030.
Hindi: - 2030 तक कार्बन की तीव्रता को 45 फीसदी तक कम करना
English:  Reduce environmental pollution.
Hindi:  पर्यावरण प्रदूषण को कम करना।
English:  Reduce infant mortality rate to 28 by 2019.
Hindi: 4.2019 तक शिशु मृत्यु दर कम करके 28 तक लाना।
English:  Reduce malnutrition among children of age group 0 - 3 to half its present level.
Hindi:  0-3 आयु वर्ग के बच्चों में वर्तमान स्तर से आधे तक कुपोषण को कम करना
English:  Reduce malnutrition among children of age group 0-3 to half its present level.
Hindi:  0-3 आयु वर्ग के बच्चों में वर्तमान स्तर से आधे तक कुपोषण को कम करना
English:  Reduce noise and lights in the room.
Hindi:  कमरे में शोर और प्रकाश न्यूनतम होना चाहिए।
English:  Reduce production time  cost.
Hindi:  उत्पादन समय और लागत कम करें.
English:  Reduce recovery time.
Hindi:  बैकलाइट समय को घटाएँ।
English:  Reduce spending 31 percent.
Hindi:  उपभोक्ता खर्च में कमी ३५ ।
English:  Reduce the gender gaps in literacy and wage rates by at least 50 by 2007.
Hindi:  2007 तक कम से कम 50 तक साक्षरता बढ़ाना और मजदूरी की दरों में लिंग भेद को कम करना ।
English:  Reduce the heat and simmer it for 10 minutes.
Hindi:  गर्मी कम करें और इसे 10 मिनट तक उबालें।
English:  Reduce the number of people going into hospital
Hindi:  अस्पताल में भर्ती होने वाले मरीजों की संख्या कम होगी
English:  Reduce the possibility of fire
Hindi:  कम करने के लिए जलाए जाने की संभावना
English:  Reduce the risk of heart attack.
Hindi:  दिल का दौरा पड़ने का खतरा कम करें।
English:  Reduce the risk of infections
Hindi:  संक्रमण के जोखिम को कम करें
English:  Reduce the use of leafy vegetables.
Hindi:  खट्टे फलों का सेवन कम करें.
English:  Reduced ability to exercise.
Hindi:  व्यायाम करने की क्षमता कम होना।
English:  Reduced chance of rain by around 30
Hindi: बारिश में 30 फीसदी गिरावट की संभावना
English:  Reduced corporate tax rates
Hindi:  कॉर्पोरेट टैक्स को कम किया गया
English:  Reduced cost of debt by 40 or more.
Hindi: ऋण की लागत को 40 या अधिक घटाएं
English:  Reduced development time and costs.
Hindi:  उत्पादन समय और लागत कम करें.
English:  Reduced energy consumption by 50
Hindi:  50 कम ऊर्जा उपभोग
English:  Reduced growth rate.
Hindi:  वृद्धि दर में कमी.
English:  Reduced in your blood pressure and heart rate
Hindi: आपके रक्तचाप और धडकन की दर में गिरावट
English:  Reduced infant mortality rate.
Hindi:  शिशु मृत्यु दर में कमी।
English:  Reduced memory usage.
Hindi:  फोन मेमोरी की खपत कम करें।
English:  Reduced need for medical care.
Hindi:  अस्पताल की कम आवश्यकता।
English:  Reduced numbers of neutrophils a component of the white blood cells which are the defense cells of our bodies.
Hindi: न्यूट्रोफिल की कम संख्या श्वेत रक्त कोशिकाओं का एक घटक जो हमारे शरीर की रक्षा कोशिकाएं हैं ।
English:  Reduced physical activity.
Hindi:  शारीरिक गतिविधि कम करें
English:  Reduced procurement costs for the buyer.
Hindi:  खरीदारों के लिए लेन-देन खर्च मे कमी।
English:  Reduced self-confidence.
Hindi:  आत्मविश्वास में कमी।
English:  Reduced sexual desire.
Hindi:  यौन इच्छा में कमी होना
English:  Reduced supply of labour.
Hindi:  श्रम आपूर्ति कम।
English:  Reduces installation time by 50
Hindi:  लीड समय कम से कम 50 कम करना
English:  Reduces latency for gameplay over Wi-Fi.
Hindi: वाई-फाई पर गेमप्ले के लिए विलंबता को कम करता है।
English:  Reduces memory loss.
Hindi: 2. स्मृति हानि को कम करता है.
English:  Reduces mental and physical stress.
Hindi:  शारीरिक और मानसिक थकान को कम करता है।
English:  Reduces product development time and costs.
Hindi:  उत्पादन समय और लागत कम करें.
English:  Reduces the absorption of glucose by the liver
Hindi:  लीवर में ग्लूकोज के अवशोषण को कम करता है
English:  Reduces the appearance of age spots.
Hindi:  यह उम्र के धब्बों को कम करता है।