Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan Rangers resorted to heavy firing and shelling along the IB in several areas in RS Pura, Arnia and Ramgarh sectors since 0640 hours, a BSF officer said.
Hindi: बीएसएफ के अधिकारी ने बताया कि पाकिस्तान रेंजर्स ने बुधवार रात करीब 9 बजे से आरएस पुरा, अर्निया और रामबाग सेक्टरों में अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर गोलाबारी शुरू की।
English: Pakistan Rangers resorted to small arms firing on BoPs along IB in Arnia sector of Jammu district, a BSF officer said.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने बताया, पाकिस्तान रेंजर्स ने अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर जम्मू जिले के अखनूर सेक्टर में सीमा सुरक्षाबल बीएसएफ के ठिकानों पर गोलीबारी जिसके लिए उन्होने छोटे और स्वचालित हथियारों का इस्तेमाल किया।
English: Pakistan Rangers shelled almost the entire 192-km border during the night.
Hindi: पाकिस्तानी रेंजरों ने रात में लगभग पूरी 192 किलोमीटर लंबी सीमा पर गोलीबारी की.
English: Pakistan Rangers shelled almost the entire 192-km border overnight.
Hindi: पाकिस्तानी रेंजरों ने पूरी 192 किलोमीटर लंबी सीमा पर गोलीबारी की।
English: Pakistan Rangers shelled border outposts and villages in Samba and Kathua along with Jammu during the night.
Hindi: पाकिस्तान रेंजर्स ने जम्मू एवं कश्मीर के सांबा एवं जम्मू जिलों में अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर स्थित भारतीय चौकियों पर रात भर गोलीबारी की।
English: Pakistan Rangers targeted around 45 border outposts BoPs in the three sectors, he said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि पाकिस्तानी सैनिकों ने तीन सेक्टरों में 45 सीमा चौकियों को निशाना बनाया.
English: Pakistan Rangers were led by Brigadier Amjad Hussain while deputy inspector general PS Dhiman led the BSF.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के प्रतिनिधिमंडलों का नेतृत्व क्रमश बीएसएफ के उप महानिरीक्षक पी. एस. धीमान और चेनाब रेंजर्स के ब्रिगेडियर अमजद हुसैन ने किया।
English: Pakistan Ready To Open Kartarpur Corridor
Hindi: करतारपुर कारिडोर खोलने को हैं तैयारः पाकिस्तान
English: Pakistan SC issues notice to PM Nawaz Sharif in Panama papers leak case
Hindi: पनामा पेपर्स में फंसे नवाज़ शरीफ़ और उनका परिवार, पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट ने भेजा नोटिस
English: Pakistan SC restores ban on Indian content on TV channels
Hindi: पाक टीवी पर भारतीय कंटेंट फिर हुए बैन
English: Pakistan SHALL pursue this policy and do all it can to create a sense of security and confidence in the Non-Muslim minorities of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान इस नीति पर चलेगा और देश के गैर-मुस्लिम अल्पसंख्यकों में सुरक्षा और आत्मविश्वास का भाव भरने के लिए हरसंभव उपाय करेगा.
English: Pakistan Senate passes Hindu Marriage Bill
Hindi: पाकिस्तानी सीनेट ने पास किया हिन्दू विवाह बिल
English: Pakistan Senates former chairman Mian Raza Rabbani of Pakistan Peoples Party said that Khans offer for talks to India was incomprehensible given the situation in Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी सीनेट के पूर्व सभापति और पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के नेता मियां रजा रब्बानी ने कहा कि खान की भारत के साथ वार्ता की पेशकश कश्मीर की स्थिति के मद्देनजर समझ से परे है।
English: Pakistan Senator Faisal Javed Khan had a telephonic conversation with Sidhu on the direction of Imran Khan and invited him to the ceremony.
Hindi: इमरान की पार्टी के सीनेटर फैजल जावेद खान ने इमरान खान के कहने पर सिद्धू से टेलीफोन पर बातचीत की और उन्हें पाकिस्तान आने का निमंत्रण दिया.
English: Pakistan Senator Quratulain Marri objected to Harivansh's remarks and said that SDGs for women and youth cannot be achieved without human rights.
Hindi: पाकिस्तानी सीनेटर कुर्रातुलैन मारी ने हरिवंश की टिप्पणी पर आपत्ति की और कहा कि महिलाओं एवं युवाओं के लिए एसडीजी मानवाधिकारों के बगैर हासिल नहीं किया जा सकता।
English: Pakistan Shahid Khaqan Abbasi anti-judiciary speech Panama papers verdict Nawaz Sharif Pakistan judiciary Pakistan Prime Minister Lahore high court
Hindi: पाकिस्तान की सुप्रीम कोर्ट नवाज़ शरीफ़ पनामा लीक्स मामले इस्तीफ़ा एजाज़ हसन जस्टिस एजाज़ अफ़जल जस्टिस सईद शेख जस्टिस आसिफ़ सईद खोसा
English: Pakistan Should act decisively against terrorism PM
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ पाकिस्तान को करनी ही चाहिए कार्रवाई  प्रधानमंत्री
English: Pakistan Sikh Gurdwara Parbandhak Committee PSGPC president Sardar Sham Singh breathed his last today at the Combined Military Hospital in Lahore.
Hindi: पाकिस्तान सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी पीएसजीपीसी के अध्यक्ष और प्रमुख सिख नेता शाम सिंह का आज लाहौर के सैन्य अस्पताल में लंबी बीमारी के कारण निधन हो गया।
English: Pakistan Sikh Gurdwara Parbhandhik Committee PSGPC president Tara Singh said the Indian decision has disappointed the Sikh community in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमिटी पीएसजीपीसी के अध्यक्ष तारा सिंह ने कहा कि भारत के फैसले ने पाकिस्तान में सिख समुदाय को निराश किया है.
English: Pakistan Sikhs urge India to facilitate access to Dera Baba Nanak
Hindi: पाकिस्तान के सिखों को डेरा बाबा नानक तक जाने की सुविधा देने की मांग
English: Pakistan Spy Agency ISI Attempts To Honeytrap Indian Officials
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई भारतीय सेना के अधिकारियों को बदनाम करने
English: Pakistan Squad for World Cup
Hindi: विश्वकप के लिए पाकिस्तान की टीम
English: Pakistan Squad Sarfraz Ahmed, Fakhar Zaman, Ahmed Shehzad, Babar Azam, Shoaib Malik, Umar Amin, Imad Wasim, Shadab Khan, Mohammad Nawaz, Fahim Ashraf , Hasan Ali, Aamer Yamin, Mohammad Amir, Rumman Raees, Usman Khan, Sohail Khan
Hindi: पाकिस्तानी टीम- सरफराज अहमद, फख्र जमां, अहमद शहजाद, बाबर आजम, शोएब मलिक, उमर अमीन, इमाद वसीम, शादाब खान, मोहम्मद नवाज, फही अशरफ, हसन अली, आमेर यामिन, मोहम्मद अामिर, रुम्मन रईस, उस्मान खान, सोहैल खान।
English: Pakistan Standard Time
Hindi: पाकिस्तानी मानक समय
English: Pakistan Stock Exchange comes under terror attack
Hindi: हमले के डर से गिरा पाकिस्तानी शेयर बाजार
English: Pakistan Super League PSL defending champions Karachi Kings have roped in former South Africa batsman Herschelle Gibbs as their head coach.
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग में डिफेंडिंग चैंपियन कराची किंग्स ने साउथ अफ्रीका के पूर्व दिग्गज हर्शल गिब्स को अपना मुख्य कोच नियुक्त किया है।
English: Pakistan Super League PSL franchise Islamabad United's owner Ali Naqvi has called for matches to be played between the Indian Premier League IPL and PSL teams.
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल की गत चैंपियन टीम इस्लामाबाद यूनाईटेड के मालिक अली नकवी ने इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल और पीएसएल टीमों के बीच मैच कराने की मांग की है।
English: Pakistan Super League PSL team Islamabad United has appointed former captain Misbah-ul-Haq as the head coach.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के मुख्य कोच एवं प्रमुख चयनकर्ता मिस्बाह उल हक को पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल में इस्लामाबाद युनाइटेड टीम का मुख्य कोच नियुक्त किया गया है.
English: Pakistan Super League PSL.
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल के . पढ़ें
English: Pakistan Super League playoffs set to commence this week
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग लांच करने की तैयारियां शुरु
English: Pakistan Super League postponed due to coronavirus
Hindi: कोरोना वायरस के प्रकोप के कारण पाकिस्तान सुपर लीग के नॉकआउट मुकाबले हुए स्थगित
English: Pakistan Supreme Court
Hindi: पाक सुप्रीम कोर्ट का फैसला
English: Pakistan Supreme Court Chief Justice Iftikhar Chaudhry on Wednesday initiated suo motu proceedings against his son Arsalan Iftikhar following allegations in the media that he was paid up to Rs 400 million by a real estate tycoon to influence cases in the apex court.
Hindi: पाकिस्तान के सुम्रीम कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश इफ्तिखार चौधरी ने अपने बेटे अरसलान इफ्तिखार पर भ्रष्टाचार के आरोपों का स्वत संज्ञान लेते हुए उनके खिलाफ सुनवाई शुरू कर दी है।
English: Pakistan Supreme Court Dismisses Nawaz Sharif's Petition Seeking Bail Extension
Hindi: पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट ने नहीं बढ़ाई नवाज शरीफ की जमानत, याचिका खारिज
English: Pakistan Supreme Court Orders Immediate Rebuilding Of Vandalised Hindu Temple
Hindi: पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट का आदेश, जलाए गए हिंदू मंदिर को तुरंत फिर से बनाएं
English: Pakistan Supreme Court Removes PM Nawaz Sharif In Panama Case
Hindi: पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट ने नवाज शरीफ को पनामा केस में दोषी माना
English: Pakistan Supreme Court bars Musharraf from contesting election
Hindi: पाकिस्तान नहीं लड़ पाएंगे मुशर्रफ चुनाव, कोर्ट ने वापस ली इजाजत
English: Pakistan Supreme Court concludes Panama case hearing against Sharif
Hindi: पाकिस्तान पनामा मामले में शरीफ परिवार के खिलाफ सुप्रीम कोर्ट में सुनवाई पूरी
English: Pakistan Supreme Court disqualifies Nawaz Sharif for life
Hindi: सुप्रीम कोर्ट का नवाज़ शरीफ़ पर बड़ा फ़ैसला, आजीवन अयोग्य घोषित
English: Pakistan Supreme Court disqualifies Nawaz Sharif from holding office for life
Hindi: पाकिस्तानी सुप्रीम कोर्ट का फैसला, आजीवन किसी पद पर काबिज नहीं हो पाएंगे नवाज शरीफ
English: Pakistan Supreme Court grants bail to Former PM Nawaz Sharif for treatment
Hindi: पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट ने नवाज शरीफ को इलाज के लिए दी जमानत
English: Pakistan Supreme Court has slammed Imran Khan over d...
Hindi: इमरान ख़ान को पाकिस्तान के चीफ़ जस्टिस ने लगाई फटकार
English: Pakistan Supreme Court ordered the arrest of Prime Minister Raja Pervez Ashraf on corruption charges.
Hindi: पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट ने अदालती अवमानना के आरोप में प्रधानमंत्री राजा परवेज अशरफ को कारण बताओ नोटिस जारी किया है।
English: Pakistan Supreme Court reimposes ban on Indian movies, TV shows
Hindi: पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट ने भारतीय फिल्मों और सीरियलों पर फिर लगाया बैन
English: Pakistan Supreme Court rejects petition seeking Imran Khan's disqualification
Hindi: पाकिस्तानी सुप्रीम कोर्ट ने इमरान खान को अयोग्य करार देने की मांग वाली याचिका खारिज की
English: Pakistan Supreme Court suspends extension given to Army chief Gen Bajwa by Imran Khan govt
Hindi: पाकिस्तानी सुप्रीम कोर्ट ने आर्मी चीफ जनरल बाजवा को ये कहते हुए ज़ोर का झटका दे दिया है कि इमरान सरकार ने उनके कार्यकाल को
English: Pakistan Supreme Court suspends notification on Army chief Bajwa's tenure extension
Hindi: पाक आर्मी चीफ बाजवा का कार्यकाल बढ़ाने पर कोर्ट की रोक
English: Pakistan Supreme Court suspends notification on Army chief Bajwas tenure extension
Hindi: पाकिस्तान आर्मी चीफ बाजवा को सुप्रीम कोर्ट से झटका, कार्यकाल बढ़ाने संबंधी अधिसूचना पर लगी रोक
English: Pakistan TV
Hindi: पाकिस्तान के टीवी चैनल देख लें
English: Pakistan Tahreek-e-Insaf Chairman Imran Khan Sunday said Prime Minister Nawaz Sharifs name should be placed on Exit Control List ECL by the Supreme court, till the probe into his family members off shore holdings revealed in the Panama Papers concludes.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के अध्यक्ष इमरान खान ने रविवार 4 सितंबर को कहा कि उच्चतम न्यायालय को प्रधानमंत्री नवाज शरीफ का नाम तब तक एग्जिट कंट्रोल लिस्ट निकास नियंत्रण सूची में रखना चाहिए, जब तक कि पनामा पेपर्स में उनके परिवार के सदस्यों की विदेशी संपत्ति के बारे में किए गए खुलासे की जांच पूरी नहीं हो जाती।
English: Pakistan Taliban chief Hakimullah Mehsud killed in US drone strike
Hindi: अमेरिकी ड्रोन हमले में मारा गया तालिबान सरगना हकीमुल्ला महसूद
English: Pakistan Taliban chief killed in US drone strike
Hindi: अमेरिकी ड्रोन हमले में तालिबान चीफ की मौत पर भड़का पाकिस्तान, कहा संप्रभुता का उल्लंघन
English: Pakistan Taliban claimed responsibility for the attacks.
Hindi: तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान ने इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Pakistan Taliban names Mufti Noor Wali Mehsud as new leader in place of slain Mullah Fazlullah
Hindi: पाकिस्तानी तालिबान ने मुल्ला फजलुल्ला के स्थान पर एक धार्मिक विद्वान को अपना नया प्रमुख बनाया है। नोबेल शांति पुरस्कार विजेता मलाला यूसुफजई की
English: Pakistan Team asks for additional wicket keeper from PCB
Hindi: पाकिस्तानी टीम ने मांगा अतिरिक्त विकेटकीपर
English: Pakistan Tehreek - e - Insaf
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इन्साफ
English: Pakistan Tehreek-e-Insaaf
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ
English: Pakistan Tehreek-e-Insaafs Imran Khan is set to be the next Prime Minister of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई प्रमुख इमरान खान का देश का अगला प्रधानमंत्री बनना तय हो चुका है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इन्साफ
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI Imran Khan also tweeted his well wishes to Kulsoom Nawaz.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई प्रमुख इमरान खान ने कुलसुम नवाज के लिए दुआ की।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chairman Imran Khan Photo File
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख इमरान खान फाइल फोटो
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chairman Imran Khan condemned the terrorist attack in a tweet.
Hindi: तहरीक-ए-इंसाफ़ के अध्यक्ष इमरान ख़ान ने ट्विटर पर इस हमले की निंदा की है.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chairman Imran Khan has lauded the Supreme Court of Pakistan for removing Nawaz Sharif from the office of Prime Minister in connection with the Panamagate case.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने सुप्रीम कोर्ट के जजों पर अयोग्यता मामले में तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी के प्रमुख इमरान खान को छोड़कर दोहरा मापदंड अपनाने का आरोप लगाया।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chairman Imran Khan.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी पीटीआई के अध्यक्ष इमरान खान पाकिस्तान के प्रधानमंत्री चुन लिए गए हैं.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chairman and Prime Minister in-waiting Imran Khan has said that his party wants to build a relationship with the US based on trust and mutual respect.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के अध्यक्ष व नामित प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा कि उनकी पार्टी अमेरिका के साथ विश्वास और परस्पर सम्मान पर आधारित संबंध चाहती है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan and PML-N President Shehbaz Sharif are in contention for the position.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री पद के लिए पीटीआई के मुखिया इमरान खान और पीएमएल-एन के नेता शाहबाज शरीफ के बीच चुनावी मुकाबला हुआ था
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan and Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N President Shehbaz Sharif are in contention for the position.
Hindi: पाकिस्तान चुनाव में तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी के चीफ इमरान खान और पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाज के चीफ शहबाज़ शरीफ के बीच कांटे की टक्कर मानी जा रही है.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan got married again, says a media report.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख इमरान खान एक बार फिर अपनी शादी को लेकर सुर्खियों में हैं। माना जा रहा ...
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan has taunted former Prime Minister Nawaz Sharif over his friendship with Indian Prime Minister Narendra Modi and accused the two of creating the law and order situation in the country and tension at the border to manipulate the situation in favour of the rival PML-N.
Hindi: इसके अलावा पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफपीटीआई के प्रमुख इमरान खान ने पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ पर भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ दोस्ती पर तंज कसा है और दोनों पर देश में कानून-व्यवस्था की स्थिति और सीमा पर तनाव पैदा करके पीएमएल-एन के पक्ष में माहौल बनाने का आरोप लगाया।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan is set to become the next Prime Minister of the country, promising a new Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान तहरीके इंसाफ यानी पीटीआई के प्रमुख इमरान खान पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री बनने को तैयार हैैं।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan tweeted that he was stunned and grieved at the most condemnable terror attack in Karachi on ordinary citizens of Pakistan belonging to a most peaceful community.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई प्रमुख इमरान खान ने ट्विटर पर लिखा कि वह कराची में सर्वाधिक शांतिपूर्ण समुदाय के लोगों पर हुए सर्वाधिक निंदनीय आतंकवादी हमले से दंग व आहत हैं।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan tweeted that political parties and candidates should be provided security.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी के अध्यक्ष इमरान खान ने हमले की कड़ी निंदा करते हुए राजनीतिक दलों और उनके उम्मीदवारों के लिए चुनाव प्रचार के दौरान सुरक्षा की मांग की है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan was missing from this opposition gathering.
Hindi: विपक्ष के इस जमावड़े में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के मुखिया इमरान खान सिरे से नदारद रहे.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Khan has been demanding resignation from Sharif for alleged corruption.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख खान कथित भ्रष्टाचार के लिए शरीफ के इस्तीफे की मांग कर रहे हैं.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI founder, Imran Khan, urged political parties to beef up security for their leaders.
Hindi: वहीं पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के संस्थापक इमरान खान ने राजनीतिक दलों से अपने नेताओं के लिए सुरक्षा बढ़ाने का आग्रह किया है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI vice president Shah Mehmood Qureshi, while talking to media persons here said We are resigning from National Assembly, Punjab Assembly, Sindh Assembly, and Balochistan Assembly.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ के उपाध्यक्ष शाह महमूद कुरैशी ने घोषणा की, हम नेशनल एसेंबली, पंजाब एसेंबली, सिंध एसेंबली ओर बलूचिस्तान एसेंबली से इस्तीफा दे रहे हैं।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf candidate Asad Umar from a National Assembly seat in Islamabad announced on social media that Khalil has joined PTI but later corrected that the cleric decided to support him in the elections.
Hindi: इस्लामाबाद में नेशनल असेंबली सीट से पाकिस्तान तहरीक  ए  इंसाफ के उम्मीदवार असद उमर ने सोशल मीडिया पर घोषणा की कि खलील पीटीआई में शामिल हो गया है लेकिन बाद में उसने सुधार करते हुए कहा कि मौलाना ने चुनावों में उसे समर्थन देने का फैसला किया है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf chief Imran Khan had lashed out at the Pakistan government led by President Asif Ali Zardari and Prime Minister Yousuf Raza Gilani, demanding their resignation.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेट कप्तान और तहरीकएइंसाफ पार्टी के मुखिया इमरान खान ने राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी और प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी पर जमकर निशाना साधा।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf chief Imran Khan was also present.
Hindi: वहां पाकिस्तान के पीएम इमरान खान भी हैं.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf chief Imran Khan's wife Bushra Maneka has congratulated the whole nation for choosing a leader who is committed to work for welfare of the common man.
Hindi: इमरान ख़ान की पत्नी बुशरा मनेका ने समूचे देश को ऐसे नेता को चुनने के लिए मुबारकवाद दी है जो आम आदमी के कल्याण के लिए समर्पित है.
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf chief, Imran Khan, accused media of portraying arrested former prime minister Nawaz Sharif as being innocent.
Hindi: पाकिस्तान तहरीके इंसाफ के अध्यक्ष इमरान खान ने पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को निर्दोष दशाए जाने के लिए पाकिस्तानी मीडिया की जमकर आलोचना की है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf has emerged the single largest party in the National Assembly.
Hindi: नेशनल असेंबली में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ सबसे बड़े दल के तौर पर उभरी है।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf issued a statement that Pakistan has decided to send invitation to Navjot Singh Sidhu for Kartarpur Corridor opening ceremony.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार पीटीआई ने बयान जारी कर कहा, पीटीआई ने तय किया है कि नवजोत सिंह सिद्धू को करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन समारोह के लिए निमंत्रण भेजा जाए।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf was founded by Imran Khan on 25 April 1996 in Lahore, Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ़ की स्थापना 25 अप्रैल 1996 को पाकिस्तान के लाहौर में इमरान ख़ान ने की थी।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf's constitution was approved on 24 January 1999 by the Central Executive Committee in Lahore.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ़ का संविधान 24 जनवरी 1999 को लाहौर की केंद्रीय कार्यकारी समिति द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: Pakistan Tehreek-e-Insaf, the party headed by former international cricket star and national team captain Imran Khan, has emerged as the single largest party.
Hindi: पूर्व क्रिकेटर इमरान खान की पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी है.
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI Central Additional Information Secretary Faisal Javed Khan said that Indian cricket legends Sunil Gavaskar , Kapil Dev, Navjot Singh Sidhu have been invited to prime minister-in-waiting Khan's oath-taking ceremony.
Hindi: पीटीआई के केंद्रीय अतिरिक्त सूचना सचिव फैसल जावेद ने कहा कि खान के शपथ ग्रहण समारोह के लिए कपिल देव, सुनील गावस्कर और नवजोत सिंह सिद्धू जैसे भारतीय क्रिकेटरों को आमंत्रित किया गया है.
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI Chairman Imran and Reham Khan have divorced with mutual consent, PTI spokesperson Naeemul Haq said.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई पीटीआई के प्रवक्ता नईम उल खान ने कहा कि उनकी पार्टी के अध्यक्ष इमरान और रेहम का आपसी सहमति से तलाक हो गया है।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI chairman Imran Khan has accused Prime Minister Nawaz Sharif led-PML-N government of abusing the cybercrime law to victimise PTI?s social media activists.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के चेयरमैन इमरान खान ने पाक के पीएम नवाज शरीफ पर आरोप लगाया है कि वो भारत के ...
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI chief Imran Khan has also invited former Indian cricketers Sunil Gavaskar and actor Aamir Khan.
Hindi: पीटीआई चीफ इमरान ने पूर्व क्रिकेटर सुनील गावस्कर और कपिल देव को भी न्योता भेजा था।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI chief Imran Khan has invited former Indian cricketers Sunil Gavaskar, Navjot Singh Sidhu, and actor Aamir Khan.
Hindi: क्रिकेटर से नेता बने इमरान खान ने भारत के पूर्व क्रिकेटर और पंजाब के मंत्री नवजोत सिंह सिद्धू, सुनील गावस्कर, कपिल देव और अभिनेता आमिर ख़ान को न्योता दिया है।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI chief Imran Khan is ready to take responsibility as the new prime minister
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ पीटीआई के नेता इमरान खान पाकिस्तान के नए प्रधानमंत्री बनने जा रहे हैं
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI is followed by Pakistan Muslim league-Nawaz PMl-N with 62 seats and Pakistan Peoples Party by 42 seats.
Hindi: पाकिस्तान निर्वाचन आयोग ईसीपी के अनुसार, पीटीआई के मुख्य प्रतिद्वंद्वी दल पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन को 62 सीटें और पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी को 42 सीटें मिली हैं।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI leader Ramesh Kumar Vankwani, who is also the head of the Pakistan Hindu Council, said the principal was at an undisclosed location for safety reasons and will be handed over to Hyderabad Deputy Inspector General Naeem Shaikh who will further investigate the matter.
Hindi: पाकिस्तान हिंदू परिषद के प्रमुख और पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के नेता रमेश कुमार वांकवानी ने कहा कि प्रधानाचार्य को सुरक्षा कारणों से किसी अज्ञात स्थान पर ले जाया गया है और उन्हें मामले की विस्तृत जांच के लिए हैदराबाद के उप महानिरीक्षक नईम शेख के हवाले किया जायेगा।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI put forward Awami Muslim league AMl leader Sheikh Rashid's name for the post of prime minister.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई ने आवामी मुस्लिम लीग एएमएल के नेता शेख राशिद का नाम प्रधानमंत्री पद के लिए आगे किया था.
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI spokesman Fawad Chaudhry said that out of the 21 names announced, 16 will be ministers while five others will perform their duties as advisers to the premier.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई प्रवक्ता फवाद चौधरी ने कहा कि घोषित किए गए 21 नामों में से 16 मंत्री होंगे, जबकि पांच अन्य प्रधानमंत्री के सलाहकार के तौर पर अपनी ड्यूटी निभाएंगे.
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chairman Imran Khan and Tahir-ul-Qadri of the Pakistan Awami Tehreek have been demanding that Sharif should step down for a limited period so that claims of rigging can be investigated.
Hindi: पाकिस्तान तहरीके इंसाफ के अध्यक्ष इमरान खान एवं पाकिस्तान अवामी तहरीक के प्रमुख ताहिरूल कादरी यह मांग करते रहे हैं कि शरीफ को सीमित समय के लिए हट जाना चाहिए ताकि धांधली के दावों की जांच हो सके।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chairman Imran Khan requested KP Chief Minister Pervez Khattak to not deport Sharbat Gula.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ के प्रमुख इमरान खान ने भी खैबर पख्नूख्वां के मुख्यमंत्री परवेज खटक से अपील की है कि गुला को अफगानिस्तान डिपोर्ट न किया जाए।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chairman Imran Khan, former military dictator Gen Pervez Musharraf, Maryam Nawaz and other politicians condemned the incident and demanded immediate arrest of the culprits.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के अध्यक्ष इमरान खान और पूर्व तानाशाह परवेज मुशर्रफ सहित कई अन्य नेताओं ने अपराधियों की गिरफ्तारी की मांग की है।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chief Imran Khan has condemned the attack.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ प्रमुख इमरान खान ने इसकी निंदा की।
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chief Imran Khan has invited former Indian cricketers Sunil Gavaskar, Navjot Singh Sidhu, and actor Aamir Khan.
Hindi: इमरान खान ने भारत के पूर्व क्रिकेटर सुनील गावस्कर, कपिल देव, नवजोत सिंह सिद्धू और अभिनेता आमिर ख़ान को न्योता दिया है.
English: Pakistan Tehreek-i-Insaf chief Imran Khan has sensationally claimed that he was offered Rs 10 billion by Prime Minister Nawaz Sharif to stay silent over the Panama leaks issue, a charge denied by the government.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक ए इंसाफ प्रमुख इमरान खान ने दावा किया है कि पनामा लीक मुद्दे पर मुंह बंद रखने के लिए प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने उन्हें 10 अरब रूपये देने की पेशकश की थी।