Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We should not repeat the same mistake.
Hindi: हमें उस गलती को दोहराना नहीं चाहिए।
English: We should not respond because Pakistan will never change.
Hindi: उन्हाेंने कहा, हमें जवाब नहीं देना चाहिए क्योंकि पाकिस्तान कभी नहीं बदलेगा।
English: We should not rock the boat at this time
Hindi: हमें इस समय नाव को नहीं डूबाना चाहिए
English: We should not run before we learn to walk.
Hindi: दौडऩे के पहले हमें चलना सीखना चाहिए।
English: We should not rush to condemn until details emerge, Tharoor said on the Telangana encounter.
Hindi: तेलंगाना मुठभेड़ पर शशि थरूर ने कहा विवरण सामने आने तक हमें निंदा नहीं करनी चाहिए।
English: We should not say we will do it later.
Hindi: हमें यह नहीं कहना चाहिए कि हम इसे बाद में करेंगे।
English: We should not see every disruption as destruction
Hindi: हमें हर बाधा को विनाश के तौर पर नहीं देखना चाहिए।
English: We should not see its short term impact.
Hindi: शॉर्ट टर्म असर को हमें इतना नहीं देखना चाहिए.
English: We should not send money to nations who provide assistance to terrorists.
Hindi: हमें उन देशों को धन नहीं देना चाहिए जो आतंकवादियों की सहायता करते हैं।
English: We should not suspect our brothers motives.
Hindi: हमें अपने भाइयों के उद्देश्यों पर शक नहीं करना चाहिए ।
English: We should not take extreme steps or go to a point of no return.
Hindi: हमें चरम कदम नहीं उठाने चाहिए और न ही ऐसे पॉइंट पर जाना चाहिए जहां से लौट न पाएं।
English: We should not take it with us.
Hindi: हमें इसे नहीं लेना चाहिए।
English: We should not take such things very seriously.
Hindi: हमें ऐसे वादों को गंभीरता से नहीं लेना चाहिए।
English: We should not take this for granted.
Hindi: हमें इसे लेकर खुद को हीन नहीं मानना चाहिए।
English: We should not talk about such things.
Hindi: वैसे हमें ऐसी बातों को तूल नहीं देना चाहिए।
English: We should not teach our students that Talpade flew an airplane.
Hindi: हमें अपने छात्रों को यह नहीं सिखाना चाहिए कि तलपड़े ने विमान उड़ाया था.
English: We should not think much about it.
Hindi: हमें इसमें ज्यादा कयास नहीं लगाने चाहिए।
English: We should not think negatively.
Hindi: हमें नकारात्मक नहीं होना चाहिए.
English: We should not think that a single data object, or a collection of similar data objects, will be all uniform in themselves.
Hindi: हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि कोई एकल डेटा ऑब्जेक्ट, या इसी तरह के डेटा वस्तुओं का एक संग्रह, सभी समान है खुद मे होगा ।
English: We should not think that once we have gained our Independence, it is secure for all time.
Hindi: हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि हमने एक बार स्वाधीनता प्राप्त कर ली तो वह हमेशा ही सुरक्षित बनी रहेगी।
English: We should not trust such people.
Hindi: ऐसे लोगों का कभी भी भरोसा नहीं करना चाहिए।
English: We should not turn them away on any kind of flimsy pretext as certain procedures like blood transfusion, dialysis etc., cant wait.
Hindi: हमें किसी भी तरह का बहाना बनाकर उन्हें लौटाना नहीं चाहिए क्योंकि ब्लड ट्रांसफ्यूजन, डायलिसिस जैसी कुछ प्रक्रियाएं इंतजार नहीं कर सकती हैं।
English: We should not turn them away on any kind of flimsy pretexts as certain procedures like blood transfusion, dialysis etc cant wait.
Hindi: हमें किसी भी तरह का बहाना बनाकर उन्हें लौटाना नहीं चाहिए क्योंकि रक्ताधान ब्लड ट्रांसफ्यूजन, डायलिसिस जैसी कुछ प्रक्रियाएं इंतजार नहीं कर सकती हैं।
English: We should not under - estimate his difficulties and he should not under - estimate the difficulties we face here.
Hindi: हमें उनकी कठिनाइयों को कम करके नहीं देखना चाहिए और उन्हें भी हमारी यहां की कठिनाइयों को कम करके नहीं देखना चाहिए।
English: We should not underestimate the viewers.
Hindi: हमें दर्शकों को कम नहीं आंकना चाहिए.
English: We should not understand that it is the responsibility of the government only.
Hindi: हमें यह नहीं सोचना चाहिए यह सिर्फ सरकार की जिम्मेदारी है।
English: We should not use that kind of language.
Hindi: हमें उस तरह की भाषा का उपयोग नहीं करना चाहिए.
English: We should not utilize our energy, our spirit of sacrifice, our labours and our indomitable courage in the way they have utilized theirs.
Hindi: हमें अपनी ऊर्जा, अपनी बलिदानी भावना, श्रम और अदमनीय साहस का उपयोग उस तरह से नहीं करना चाहिए जिस तरह से इन युवाओं ने किया है।
English: We should not wait for others.
Hindi: हमें किसी और का इंतजार नहीं करना चाहिए।
English: We should not want to appear righteous to men . nor should we make food so important that it interferes with our caring for serious obligations.
Hindi: हमें मनुष्यों को धर्मी दिखाई  देने की इच्छा नहीं करनी चाहिए. ना ही हमें भोजन को इतना महत्त्वपूर्ण बनाना चाहिए कि यह हमारी गंभीर बाध्यताओं का ध्यान रखने में आड़े आता है ।
English: We should not want to memorize certain words and just repeat them each time we pray. neither should it be necessary for a witness of Jehovah to read his prayer, as at a public assembly.
Hindi: हमें कुछ निश्चित शब्द कंठस्थ करके उन्हें हर बार प्रार्थना करते समय दोहराना नहीं चाहिए. और न ही यह आवश्यक होना चाहिए कि यहोवा का कोई गवाह अपनी प्रार्थना पढ़कर सुनाए, जैसे कि एक आम सभा में ।
English: We should not, however, imagine that it was to India 's advantage.
Hindi: हमें यह कल्पना नहीं करनी चाहिए कि यह भारत के लिए लाभकारी था।
English: We should not, though, view this as dealing with just past history, as if it were a quaint account having little to do with our situation or our future.
Hindi: लेकिन, हमें इसे मात्र बीते इतिहास से ताल्लुक़ रखता हुआ नहीं सोचना चाहिए, मानो यह एक सुन्दर वृत्तान्त था जिसका हमारी स्थिति या हमारे भविष्य से कोई वास्ता न हो ।
English: We should now take the next logical step
Hindi: अब हमें दूसरे तार्किक कदम की तरफ बढना चाहिए।
English: We should nurture these virtuous qualities, so that they influence all aspects of our national life at all times.
Hindi: हमें इन परोपकारी गुणों को और विकसित करना चाहिए ताकि ये हर समय, हमारे राष्ट्रीय जीवन के सभी पहलुओं को प्रभावित कर सकें।
English: We should observe and learn from them.
Hindi: हमें उनसे सबक लेकर उनका अनुसरण करना चाहिए।
English: We should observe the speed limit.
Hindi: हमे गति सीमा का पालन करना चाहिए।
English: We should offer what is ours.
Hindi: हमने हमें वो ही परोसना चाहिए जो हमारा है।
English: We should once again dedicate ourselves to the nation on the occasion of the birth anniversaries of venerated Bapu and Lal Bahadur Shastri we should give priority to cleanliness and cleanliness is something that can be done by anybody who may not be capable of, who cannot do anything else for the service of the country.
Hindi: पूज्य बापू और लाल बहादुर शास्त्री की जन्म-जयंती पर हम फिर एक बार अपने-आपको देश को समर्पित करें, स्वच्छता को हम प्राथमिकता से लें और ये स्वच्छता ऐसा काम है,कुछ नहीं कर सकता, जो देश की सेवा के लिए और कुछ करने की ताकत नहीं रखता है, ये कर सकता है।
English: We should once again dedicate ourselves to the nation on the occasion of the birth anniversaries of venerated Bapu and Lal Bahadur Shastri. we should give priority to cleanliness. and cleanliness is something that can be done by anybody who may not be capable of, who cannot do anything else for the service of the country
Hindi: पूज्य बापू और लाल बहादुर शास्त्री की जन्म-जयंती पर हम फिर एक बार अपने-आपको देश को समर्पित करें, स्वच्छता को हम प्राथमिकता से लें और ये स्वच्छता ऐसा काम है,कुछ नहीं कर सकता, जो देश की सेवा के लिए और कुछ करने की ताकत नहीं रखता है, ये कर सकता है
English: We should only pray that MS Dhoni is fit till 2019 World Cup.
Hindi: हमें सिर्फ यह प्रार्थना करनी चाहिये की धोनी 2019 वर्ल्ड कप तक फिट रहें.
English: We should only take our work seriously.
Hindi: हमें सिर्फ अपने काम पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should open a dialogue with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान से शांति वार्ता करनी चाहिए।
English: We should open up our economy.
Hindi: हमें अपनी अर्थव्यवस्था खोलने की दरकार है।
English: We should openly talk about it.
Hindi: उस पर खुल कर बात होनी चाहिए।
English: We should oppose it.
Hindi: हमें इसका विरोध करना चाहिए।
English: We should pay more attention to those states.
Hindi: उन राज्यों पर ज्यादा फोकस किया जाए।
English: We should perhaps think of models where productivity and efficiency matter more than appearance of effort
Hindi: हमें शायद ऐसे मॉडल्स के बारे में सोचना होगा, जहां उत्पादकता और कुशलता उपस्थिति के प्रयास से ज्यादा मायने रखती है
English: We should perhaps think of models where productivity and efficiency matter more than appearance of effort.
Hindi: हमें शायद ऐसे मॉडल्स के बारे में सोचना होगा, जहां उत्पादकता और कुशलता उपस्थिति के प्रयास से ज्यादा मायने रखती है।
English: We should place greater emphasis on productivity - driving measures such as diversification of crops, improvement in seed replacement rate, adoption of high yielding hybrid seeds, and improvement in water management practices.
Hindi: विशिष्ट प्रतिभागीगण, देवियो और सज्जनो, हमें फसलों के विविधीकरण, बीज बदलाव की दर में सुधार, अधिक उपज वाले संकर बीजों को अपनाने तथा जल प्रबंधन प्रक्रियाओं जैसे उत्पादन बढ़ाने वाले उपायों पर अधिक जोर देना चाहिए।
English: We should place greater emphasis on productivity-driving measures such as diversification of crops, improvement in seed replacement rate, adoption of high yielding hybrid seeds, and improvement in water management practices.
Hindi: विशिष्ट प्रतिभागीगण, देवियो और सज्जनो, हमें फसलों के विविधीकरण, बीज बदलाव की दर में सुधार, अधिक उपज वाले संकर बीजों को अपनाने तथा जल प्रबंधन प्रक्रियाओं जैसे उत्पादन बढ़ाने वाले उपायों पर अधिक जोर देना चाहिए।
English: We should plan on being leaders and not followers.
Hindi: हमें लीडर्स बनने के लिए प्लान करना चाहिए, न कि फॉलोअर्स बनने के लिए।
English: We should plant more and more trees to preserve the environment.
Hindi: ऐसे में पर्यावरण को बचाने के िलये हमें अधिक से अधिक पेड़ लगाने चाहिए।
English: We should play faster going forward and more aggressively.
Hindi: हमें तेज और आक्रामक खेलना चाहिए.
English: We should play to that.
Hindi: हमें ताउम्र इसे निभाना है.
English: We should ponder about how to overcome that.
Hindi: हमें यह सोचना होगा कि हम इससे कैसे उबरेंगे।
English: We should ponder as to how well the capital market is performing its main function of providing capital.
Hindi: हमें यह विचार करना चाहिए कि पूंजी बाजार अपने मुख्य काम पूंजी जुटाने के लिए कितना अच्छा प्रदर्शन कर रहा है।
English: We should ponder over the cause to give better results next year.
Hindi: हमें कारणों पर मंथन करना होगा ताकि अगले वर्ष बेहतर परीक्षा परिणाम आयें।
English: We should practice it daily.
Hindi: इसका रोजाना अभ्यास जरूर करें।
English: We should pray for at least two good reasons.
Hindi: कम से कम दो अच्छे कारणों से हमें प्रार्थना करनी चाहिए ।
English: We should pray to God for them  their families.
Hindi: हमें उनके और उनके परिवारों के लिए ईश्वर से प्रार्थना करनी चाहिए।
English: We should pray, study Gods Word and meditate on it, and share the Kingdom message with others.
Hindi: हमें प्रार्थना, परमेश्वर के वचन का अध्ययन और मनन करना, साथ ही दूसरों को राज का संदेश सुनाना चाहिए ।
English: We should prepare for that.
Hindi: हमें इसकी तैयारी करनी चाहिए।
English: We should present Indias traditional games in new and interesting forms.
Hindi: हम भारत के पारम्परिक इंडोर गेम्स को नये और आकर्षक रूप में प्रस्तुत करें।
English: We should preserve our countrys heritage, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें हमारी धरोहर को बचाकर रखना है।
English: We should preserve our tradition.
Hindi: हमें अपने संस्कारों की रक्षा करना चाहिए।
English: We should prevent wrong doing.
Hindi: हमें गलतियां करने से बचना होगा।
English: We should promote and reinforce a scientific temper by questioning our beliefs which are not compatible with scientific way of thinking.
Hindi: हमें अपनी विचारशीलता के वैज्ञानिक तरीके से मेल न खाने वाले सिद्धांतों पर प्रश्न करके एक वैज्ञानिक प्रवृत्ति को प्रोत्साहन देना चाहिए और उसे मजबूत करना चाहिए.
English: We should promote films that reflect the Indian culture.
Hindi: हमें ऐसी फिल्मों को प्रमोट करना चाहिए जो भारतीय संस्कृति को दिखाएं.
English: We should promote greater interaction amongst our business communities.
Hindi: हमें अपने व्यावसायिक समुदायों के बीच अधिक बातचीत को बढ़ावा देना होगा।
English: We should promote nationalism and increase national security for challenges like terrorism.
Hindi: आतंकवाद जैसी चुनौतियों के लिए हमें राष्ट्रवाद को प्रोत्साहन देना चाहिए और राष्ट्रीय सुरक्षा बढ़ानी चाहिए.
English: We should promote this and this should evolve as an extension of DRDO.
Hindi: हमें इसको प्रमोट करना चाहिए और एक एक्सटेंशन ऑफ डीआरडीओ टाइप, हमें इवोल्व करना चाहिए।
English: We should properly manage and control problems that cannot be solved for the time being.
Hindi: हमें उन समस्याओं का उचित प्रबंधन और नियंत्रण करना चाहिए जो हाल के समय में हल नहीं हो सके हैं.
English: We should protect our mother tongue.
Hindi: हमारी मातृभाषा को संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: We should protect our rich biodiversity and traditional knowledge.
Hindi: हमें अपनी समृद्ध जैव विविधता और पारंपरिक ज्ञान की सुरक्षा करनी चाहिए।
English: We should protect them.
Hindi: हम उनका संरक्षण चाहते हैं।
English: We should pull down this Congress-NCP government and save the people of Maharashtra.
Hindi: हमें इस कांग्रेस-राकांपा सरकार को गिराना चाहिए और महाराष्ट्र के लोगों को बचाना चाहिए।
English: We should pursue more energy efficient lifestyles, absolutely. How far can we go, though? Will
Hindi: हम अधिक ऊर्जा कुशल जीवन शैली का पीछा करना चाहिए, बिल्कुल. कितनी दूर हम चले, हालांकि हो सकता है? विल
English: We should put behind the politics of last four years and focus on boxing, boxers, coaches etc.
Hindi: हमें पिछले चार वर्षों की राजनीति को पीछे छोड़ देना चाहिए और मुक्केबाजी, मुक्केबाजों और कोचों आदि पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should put certain sanctions on Pakistan, he said.
Hindi: हमें पाकिस्तान पर कुछ प्रतिबंध लगाने चाहिए।
English: We should question it.
Hindi: हमें सवाल पूछना चाहिए ।
English: We should quickly establish the new India-ASEAN Space-related Ground Station in Vietnam and start the project for upgrading the existing station in Indonesia.
Hindi: हमें वियतनाम में एक नए भारत-आसियान अंतरिक्ष संबंधित भू-स्टेशन की स्थापना शीघ्रता से करनी चाहिए और इंडोनेशिया में मौजूदा स्टेशन के उन्नयन की परियोजना प्रारंभ करनी चाहिए।
English: We should raise our voice against corrupt officials.
Hindi: हमें भ्रष्ट नेताओं के खिलाफ आवाज बुलंद करनी होगी।
English: We should raise our voices against the government.
Hindi: हमे एकजुट होकर सरकार के खिलाफ आवाज़ उठानी चाहिए.
English: We should rather have a system where educational institutions have the latitude to craft their own academic programmes, develop appropriate curricula and also grant degrees, the Board said.
Hindi: बोर्ड का मानना है कि इसके स्थान पर हमारे पास एक ऐसी प्रणाली होनी चाहिए जहां शैक्षणिक संस्थाओं के पास अपना अकादमिक कार्यक्रम तैयार करने, उपयुक्त पाठ्यक्रम का विकास करने और डिग्री प्रदान करने का अवसर होना चाहिए।
English: We should rather press for dismissal of Sajjan Kumar's appeal at the earliest.
Hindi: इसके स्थान पर हमें सज्जन कुमार की अपील को जल्द से जल्द खारिज किए जाने पर ज़ोर देना चाहिए.
English: We should rather ride a bike or drive a car these days.
Hindi: इसके बजाय हमें बाइक या कार चलानी चाहिये.
English: We should reach its benefits to more and more farmers and disadvantaged groups like illiterate rural women, unskilled workers, and dispersed populations in remote and hilly areas.
Hindi: हमें इस प्रौद्योगिकी का लाभ अधिक से अधिक किसानों तथा निरक्षर ग्रामीण महिलाओं, अकुशल श्रमिकों जैसे वंचित वर्गों ओर दूर-दराज के पिछड़े और पर्वतीय क्षेत्रों में बसे लोगों तक पहुंचाना चाहिए।
English: We should reach my son's camp tomorrow.
Hindi: हम मेरे बेटे की शिविर कल पहुँचना चाहिए।
English: We should reach out to such countries that can benefit from our success and experience.
Hindi: हमें उन देशों तक पहुंचना होगा जो हमारी सफलता तथा अनुभव से लाभ उठा सकते हैं।
English: We should reaffirm the principles of maritime security, including the right of passage and unimpeded commerce, in accordance with international law, and peaceful settlement of maritime disputes.
Hindi: हमें अंतरराष्ट्रीय कानून और समुद्र संबंधी विवादों के शांतिपूर्ण निपटारे के अनुरूप जलयात्रा और निर्बाध वाणिज्य सहित समुद्र संबंधी सुरक्षा के सिद्धांतों की एक बार फिर से पुष्टि करनी चाहिए।
English: We should realise that we face a challenge.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना होगा कि हमें समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है।
English: We should realize, though, that Jehovah does not always answer our prayers in the manner that we may expect.
Hindi: शायद हाँ । लेकिन, हमें एहसास होना चाहिए कि यहोवा हमेशा उस तरीक़े से हमारी प्रार्थनाओं का जवाब नहीं देता है जिसकी हम शायद उम्मीद लगाए बैठे हों ।
English: We should recognize it as such and learn to deal with it.
Hindi: इसे हमें इसी रूप में स्वीकार करना चाहिए और इससे निपटने के बारे में सीखना चाहिए।
English: We should recognize our strength
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें अपनी ताकत को पहचानना चाहिए
English: We should recognize that even if we include the years of slowdown, the rate of growth achieved in the past nine years, is the highest for any nine year period.
Hindi: हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि आर्थिक मंदी के वर्षों को जोड़ने के बाद भी, पिछले 9 वर्षों में हमने वृद्धि की जो दर हासिल की है वह किसी भी 9 वर्षों की अवधि में सर्वाधिक है।
English: We should recognize that service to God deserves a prominent place in our life.
Hindi: हमें समझना चाहिए कि परमेश्वर की सेवा हमारी ज़िंदगी में सबसे पहले स्थान पर हो ।
English: We should recount the famous poetesses like Molla who wrote Ramayana in Telugu Akka Mahadevi, a 12th century Kannada poetess as well as the Tamil poetesses, Andal and Avvaiyar.
Hindi: हमें मोला जैसी प्रसिद्ध कवयित्रियों को याद करना चाहिए, जिन्होंने तेलुगू में रामायण लिखी 12वीं सदी की कन्नड़ कवयित्री अक्का महादेवी और तमिल कवयित्रियां अंदल और अववयार।
English: We should recount the famous poetesses like Molla who wrote Ramayana in Telugu. Akka Mahadevi, a 12th century Kannada poetess as well as the Tamil poetesses, Andal and Avvaiyar.
Hindi: हमें मोला जैसी प्रसिद्ध कवयित्रियों को याद करना चाहिए, जिन्होंने तेलुगू में रामायण लिखी. 12वीं सदी की कन्नड़ कवयित्री अक्का महादेवी और तमिल कवयित्रियां अंदल और अववयार।
English: We should reduce imports from other countries but specifically from China.
Hindi: हमें अन्य देशों से आयात को कम करना चाहिए विशेष रूप से चीन से।
English: We should reduce the consumption of electricity.
Hindi: हमें बिजली का उपभोग घटाना चाहिए।
English: We should reflect on these issues if we are going to match the great universities and laboratories of the world in times of creativity and pursuit of novelty.
Hindi: यदि हमें रचनात्मकता और विलक्षणता के अनुसरण के दौर में दुनिया के महान विश्वविद्यालयों और प्रयोगशालाओं की बराबरी करनी है तो हमें इन मसलों पर गौर करना चाहिए।
English: We should regularly ask ourselves How real is Jehovah to me?
Hindi: हमें हमेशा खुद से यह पूछना चाहिए  क्या यहोवा मेरे लिए असल शख्स है?
English: We should regularly pray for these faithful ones and thank God for their labors of love.
Hindi: हमें इन वफादार जनों के लिए लगातार प्रार्थना करनी चाहिए और प्यार की खातिर उन्होंने बरसों से जो मेहनत की है, उसके लिए यहोवा को धन्यवाद देना चाहिए ।
English: We should reject this 5 acre land offer, dont patronise us, he added .
Hindi: हमें इस 5 एकड़ भूमि के प्रस्ताव को अस्वीकार करना चाहिए, हमें संरक्षण नहीं देना चाहिए.
English: We should reject this 5 acre land offer, dont patronize us, Owaisi had said.
Hindi: हमें 5 एकड़ जमीन के प्रस्ताव को ठुकरा देना चाहिए- ओवैसी
English: We should reject this five-acre land offer.
Hindi: हमें इस पांच एकड़ ज़मीन के प्रस्ताव को खारिज कर देना चाहिए.
English: We should release them, if you cannot keep them properly.
Hindi: अगर आप उन्हें सही से नहीं रख सकते हैं तो हमें उन्हें रिहा कर देना चाहिए.
English: We should remain firm in our commitment towards the founding principles of our republic of justice, liberty, equality and fraternity and collectively face the challenges ahead.
Hindi: हमें आगे आने वाली चुनौतियों का सामना करने के लिए न्याय, स्वतंत्रता, समानता और भाईचारे तथा एकता के अपने गणतंत्र के आधार भूत सिद्धांतों के प्रति वचनबद्ध रहना चाहिए।
English: We should remain firm in our commitment towards the founding principles of our republic of social justice, liberty, equality and fraternity and collectively face the challenges ahead, he added
Hindi: हमें अपने गणतंत्र के मूलभूत सिद्धांतों, समाजिक न्याय, स्वतंत्रता, समानता तथा भाईचारे के प्रति अडिग रहना चाहिए और आने वाली चुनौतियों का एकजुट होकर मुकाबला करना चाहिए।
English: We should remain firm in our commitment towards the founding principles of our republic of social justice, liberty, equality and fraternity and collectively face the challenges ahead.
Hindi: हमें अपने गणतंत्र के मूलभूत सिध्दान्तों, सामाजिक न्याय, स्वतंत्रता, समानता तथा भाईचारे के प्रति अडिग रहना चाहिए और आने वाली चुनौतियों का एकजुट होकर मुकाबला करना चाहिए।
English: We should remain optimistic and not lose confidence.
Hindi: हमें आशावादी रहना होगा, हारना नहीं है।
English: We should remember Rajendra Babu.
Hindi: राजेन्द्र बाबू की याद करें।
English: We should remember not only today but everyday the great ideals for which he sacrificed his life.
Hindi: उन्होंने जिन महान आदर्शों के लिए प्राणाहुति दी उन्हें हमकों केवल आज ही नहीं बल्कि हमेशा याद रखना चाहिए।
English: We should remember that in our pledge we have talked of the freedom of the country through defending religion and culture.
Hindi: हमें स्मरण होगा कि हमने प्रतिज्ञा में धर्म और संस्कृति की रक्षा कर राष्ट्र की स्वतंत्रता का उल्लेख किया है।
English: We should remember that most of his colleagues and followers were poor people.
Hindi: हमें ध्यान रखना होगा कि बसव के अधिकांश सहयोगी और अनुवर्ती निर्धन थे।
English: We should remember that we represent Jehovah, who is always kind. Exodus 34 6.
Hindi: हमें याद रखना चाहिए कि हम उस यहोवा परमेश्वर के प्रतिनिधि हैं जो हमेशा कृपा से पेश आता है ।  निर्गमन 34 6.
English: We should remember what when faced with difficult problems?
Hindi: जब हम पर समस्याएँ आती हैं, तो हमें क्या याद रखना चाहिए?
English: We should remember why Prime Minister Narendra Modi said that if 130 crore Indians remain ever vigilant, terrorists can never achieve their objectives.
Hindi: हमें याद रखना चाहिए कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने क्यों कहा था कि अगर 130 करोड़ भारतीय हमेशा सतर्क रहेंगे, तो आतंकवादी कभी भी अपने मंसूबों में कामयाब नहीं हो पाएंगे।
English: We should remember, however, that while Jehovah has the power to punish those not obeying him and has often done so he is by no means bloodthirsty or cruel.
Hindi: बहरहाल, हमें याद रखना चाहिए कि जबकि यहोवा अपनी आज्ञा न माननेवालों को दण्ड देने की ताक़त रखते हैं  और उन्होंने अकसर ऐसा किया भी है  वह कदापि खूँखार या क्रूर नहीं हैं ।
English: We should remove all the differences from our heart and do justice to each community according to its customs.
Hindi: हमें अपने दिल से सभी भेदभाव मिटा देने हैं और हर समुदाय के साथ उसकी रस्मों-रिवाजों के अनुरूप न्याय करना है।
English: We should remove these types of perversion.
Hindi: हमें ऐसी भ्रान्तियों को दूर करना है।
English: We should renew our commitment to these ideals on this occasion, the Prime Minister added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें इस अवसर पर इन आदर्शों के प्रति फिर से अपनी प्रतिबद्धता दोहरानी चाहिए।
English: We should resolve differences through communication.
Hindi: हमें संचार के माध्यम से मतभेदों को हल करना चाहिए।
English: We should resolve that we will not allow divisions in our society under any circumstance.
Hindi: हमें वचन लेना होगा कि हम किसी भी परिस्थिति में अपने समाज में विभाजन की अनुमति नहीं देंगे।
English: We should respect all faiths but we cannot accord national status to any book.
Hindi: हमें सभी धर्मों का सम्मान करना चाहिए , लेकिन हम किसी पुस्तक को राष्ट्रीय दर्जा नहीं दे सकते।
English: We should respect all languages and cultures equally, she said in a tweet.
Hindi: उन्होंने कहा था कि हमें सभी भाषाओं और संस्कृतियों का समान रूप से सम्मान करना चाहिए.
English: We should respect all languages and cultures equally.
Hindi: हमें सभी भाषाओं और संस्कृतियों का समान रूप से सम्मान करना चाहिए.
English: We should respect and know everything about our national flag.
Hindi: हमें अपने राष्ट्रीय ध्वज का आदर करना चाहिए और उसके बारे में हर चीज जानना चाहिए।
English: We should respect him and wish him good luck.
Hindi: हमें उनका सम्मान करना चाहिए और उन्हें शुभकामनाएं देनी चाहिए.
English: We should respect his decision.
Hindi: हमें फैसले का सम्मान करना चाहिए।
English: We should respect it.
Hindi: हमें सम्मान दिया जाना चाहिए।
English: We should respect our culture and tradition.
Hindi: हम अपनी संस्कृति और विरासत का सम्मान करें.
English: We should respect our opponents and there should be no discrimination.
Hindi: हमें अपने विपक्षी का सम्मान करना चाहिए और किसी प्रकार का भेदभाव नहीं होना चाहिए।
English: We should respect our teachers.
Hindi: हमें गुरूओं का आदर करना चाहिए।
English: We should respect that
Hindi: हमें इसका आदर करना चाहिए।