Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 1300 participants from 25 states and union territories are participating in it.
Hindi: - इसमें 255 राज्यों व केंद्र शासित प्रदेशों से 1300 से अधिक प्रतिभागी हिस्सा ले रहे हैं।
English: More than 1300 vacancies in many positions.
Hindi: कई पदों पर 1300 से ज्यादा वैकेंसी।
English: More than 13000 online applications were received in this fair and more than 90 companies participated in it.
Hindi: मेले में 13000 से अधिक ऑनलाइन आवेदन प्राप्त हुए तथा इस मेले में 90 से अधिक कम्पनियो ने भाग लिया।
English: More than 134 million adverse events occur each year due to unsafe care in hospitals in low and middle income countries, contributing to 2.6 million deaths each year.
Hindi: असुरक्षित देखभाल के कारण प्रत्येक वर्ष 134 मिलियन प्रतिकूल घटनाएं, निम्न एवं मध्यम आय वाले देशों के अस्पतालों में घटित होती है, जिसके परिणामस्वरूप 2.6 मिलियन मौतें होती हैं।
English: More than 135 500 applications last year.
Hindi: 13500 आवेदन किए गए थे पिछले साल
English: More than 137 CM best of three chances
Hindi: 137 सेमी से अधिक तीन अवसरों में से सर्वश्रेष्ठ
English: More than 137 Cm best of three chances
Hindi: 137 सेमी से अधिक तीन अवसरों में से सर्वश्रेष्ठ
English: More than 137 cm best of three chances
Hindi: 137 सेमी से अधिक तीन अवसरों में से सर्वश्रेष्ठ
English: More than 14 days after testing positive?
Hindi: कोरोना टेस्ट 14 दिन बाद भी पॉजिटिव ?
English: More than 14 lakh job seekers and 10 lakh jobs have already been advertised on existing job market portal.
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्तमान रोजगार बाजार पोर्टल पर 14 लाख से अधिक नौकरी चाहने वालों लोगों का और 10 लाख नौकरियों का विज्ञापन पहले ही किया जा चुका है।
English: More than 14 lakhs of persons died in the famine of 1868-70 in western Uttar Pradesh, Bombay and Punjab.
Hindi: पश्चिमी उत्तर प्रदेश, बॉम्बे और पंजाब में 1868-70 के अकाल में 14 लाख से अधिक व्यक्तियों की मृत्यु हो गई।
English: More than 14 million customers
Hindi: 4 मिलियन से अधिक ग्राहकों
English: More than 14 million people worldwide
Hindi: विश्व में 14 लाख से अधिक की मौत
English: More than 14 million tons of recycled steel extracted from junk vehicles are made last year.
Hindi: 14 मिलियन टन से अधिक पुनर्नवीनीकरण स्टील कबाड़ वाहनों से प्राप्त होता है।
English: More than 14 million tons of recycled steel in derived from junk vehicles.
Hindi: 14 मिलियन टन से अधिक पुनर्नवीनीकरण स्टील कबाड़ वाहनों से प्राप्त होता है।
English: More than 14 million videos are uploaded each month
Hindi: वीडियोः हर महीने 14 मिलियन वीडियो अपलोड किए जाते हैं
English: More than 14 thousand safety personnel have been deployed in view of each the packages.
Hindi: दोनो कार्यक्रमों के मद्देनजर 14 हजार से अधिक सुरक्षाकर्मियों को तैनात किया गया है।
English: More than 14 weeks pregnant
Hindi: 14 हफ्ते से कम गर्भवती हैं
English: More than 14 years
Hindi: 14 वर्ष से अधिक
English: More than 14,000 Haitians are reportedly camping out under the Del Rio International Bridge, surging from hundreds just about 10 days ago.
Hindi: 14,000 से अधिक हैती के निवासी कथित तौर पर डेल रियो इंटरनेशनल ब्रिज के नीचे डेरा डाले हुए हैं, जो लगभग 10 दिन पहले सैकड़ों की संख्या में थे।
English: More than 14,000 candidates are competing for 440 seats in 14 of Iraq's 18 provinces.
Hindi: इराक़ के 18 में से 14 प्रांतो में हो रहे चुनावों में 440 सीटों पर 14,000 से अधिक उम्मीदवार अपनी किस्मत आज़मा रहे हैं.
English: More than 14,000 episodes
Hindi: 14 हजार से अधिक मामले
English: More than 14,000 guests have stayed in Oulu.
Hindi: 140,000 से ज़्यादा मेहमान ऑरलॉडो में ठहर चुके हैं।
English: More than 14,000 hectares have been destroyed in South Australia's Flinders Chase National Park, Kangaroo Island.
Hindi: दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के फ्लिंडर्स चेस नेशनल पार्क, कंगारू द्वीप में 14,000 से अधिक हेक्टेयर नष्ट हो गए हैं।
English: More than 14,000 hectares have been wrecked in South Australia's Flinders Chase National Park, Kangaroo Island.
Hindi: दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के फ्लिंडर्स चेस नेशनल पार्क, कंगारू द्वीप में 14,000 से अधिक हेक्टेयर नष्ट हो गए हैं।
English: More than 14,000 prosecutions under Companies Act 2013 withdrawn.
Hindi: मंत्रालय ने कहा है कि "कंपनी अधिनियम 2013 के तहत दर्ज कराये गए 14,000 से ज्यादा मुकदमों को वापस लिया गया है।
English: More than 14,000 words English - French
Hindi: 14,0000 से अधिक शब्द अंग्रेजी - फ्रेंच
English: More than 14,400 candidates competed for 440 seats in 14 of 18 Iraqi provinces.
Hindi: इराक़ के 18 में से 14 प्रांतो में हो रहे चुनावों में 440 सीटों पर 14,000 से अधिक उम्मीदवार अपनी किस्मत आज़मा रहे हैं.
English: More than 14.2 million people have so far received both vaccination doses, accounting for 51 percent of those aged over 12.
Hindi: अब तक 14.2 मिलियन से अधिक लोगों ने दोनों टीकाकरण खुराक प्राप्त की हैं, जो 51 प्रतिशत है 12 वर्ष से अधिक आयु वालों में से।
English: More than 140 ATMs
Hindi: 120 पेक्षा जास्त एटीएम
English: More than 140 Professors and Researchers
Hindi: 400 प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं
English: More than 140 animal species
Hindi: 140 से अधिक जानवर
English: More than 140 animals
Hindi: 140 से अधिक जानवर
English: More than 140 animals are
Hindi: 140 से अधिक जानवर
English: More than 140 beats per minute
Hindi: प्रति मिनट 140 से अधिक बीट्स।
English: More than 140 children
Hindi: 140 से अधिक जानवर
English: More than 140 countries across the globe have implemented the GST.
Hindi: दुनिया भर में करीब 140 देशों ने जीएसटी अपनाया है।
English: More than 140 criminal cases have been initiated.
Hindi: 140 से अधिक आपराधिक मामले शुरू किए।
English: More than 140 criminal cases were initiated.
Hindi: 140 से अधिक आपराधिक मामले शुरू किए।
English: More than 140 killed by air strikes at Yemen
Hindi: यमन में हवाई हमले में 140 से अधिक की मौत
English: More than 140 languages spoken in Malaysia
Hindi: मलेशिया में 130 से भी ज्यादा बोलियां बोली जाती है
English: More than 140 official university master's degree courses.
Hindi:  140 से अधिक आधिकारिक विश्वविद्यालय मास्टर डिग्री पाठ्यक्रम ।
English: More than 140 people have been invited back for a second round of questioning, but some of them could still be eliminated based on how they've answered written questionnaires.
Hindi: अब तक, 140 से अधिक लोगों को प्रश्नों के दूसरे दौर के लिए वापस आने के लिए आमंत्रित किया गया है, लेकिन उनमें से कुछ को अभी भी इस आधार पर समाप्त किया जा सकता है कि उन्होंने लिखित प्रश्नावली का उत्तर कैसे दिया।
English: More than 1400 icons are also included for free.
Hindi: 1400 आइकन शामिल हैं.
English: More than 143,400 people have died from the virus in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में इस वायरस से 143,400 से अधिक लोगों की मौत हो चुकी है।
English: More than 15
Hindi: 15 से भी अधिक
English: More than 15 Million Visitors per month
Hindi: से अधिक मिलियन प्रति माह आगंतुक
English: More than 15 Million people live in this coastal city.
Hindi: इस तटीय शहर में दस लाख से अधिक लोग रहते हैं।
English: More than 15 Years 11
Hindi: 15 साल से अधिक 11
English: More than 15 Years in the Industry
Hindi: उद्योग में 15 वर्षों से अधिक
English: More than 15 cases are pending against him at various police stations.
Hindi: उसके खिलाफ जिले के विभिन्न थानों में 15 से अधिक मामले दर्ज हैं।
English: More than 15 crores workers participated in the All India General Strike held on Sept 2nd, 2015, in India, directly, alongside many more civilians participating in it indirectly.
Hindi: भारत 15 करोड़ से ज्यादा मजदूरों ने 2 सितम्बर 2015 को हुयी अखिल भारतीय आम हड़ताल में सीधे रूप से हिस्सा लिया, और साथ ही अन्य नागरिकों की भी अप्रत्यक्ष रूपसे हड़ताल में हिस्सेदारी रही
English: More than 15 days
Hindi: 15 दिन से अधिक
English: More than 15 hours of continuous use
Hindi: लगातार काम करने का समय 15 घंटे से अधिक
English: More than 15 hours per day
Hindi: रोज़े 15 घंटे से अधिक
English: More than 15 hours per year
Hindi: रोज़े 15 घंटे से अधिक
English: More than 15 lakh applications.
Hindi: 15 लाख से ज्यादा आवेदन।
English: More than 15 lakh jobs will be available in this field in the country
Hindi: देश में इस फील्ड में मिलेंगी 15 लाख से ज्यादा नौकरियां
English: More than 15 languages
Hindi: 15 से अधिक भाषाएँ
English: More than 15 liters
Hindi: 15 किलो से अधिक
English: More than 15 million
Hindi: 15 मिलियन से अधिक
English: More than 15 million Americans
Hindi: 15 लाख से अधिक अमेरिकियों
English: More than 15 million Indians are now regularly trading in cryptocurrency.
Hindi: 15 मिलियन से अधिक भारतीय क्रिप्टो में ट्रेडिंग कर रहे हैं।
English: More than 15 million registered capital
Hindi: 15 मिलियन से अधिक पंजीकृत पूंजी
English: More than 15 of these people could not donate blood due to some health issues.
Hindi: इनमें से 15 से अधिक लोगों का रक्तदान कुछ स्वास्थ्य कमियों के कारण नही हो पाया।
English: More than 15 people die on this highway each year.
Hindi: प्रत्येक साल इस सड़क पर ग्यारह हजार से अधिक लोगों की मौत होती है।
English: More than 15 percent of people are fully vaccinated.
Hindi: 15 फीसदी से अधिक लोग पूरी तरह टीकाकवर प्राप्त कर चुके हैं।
English: More than 15 percent rise in two days
Hindi: दो दिनों में 15 प्रतिशत से अधिक की तेजी
English: More than 15 technicians
Hindi: 15 से अधिक पेशेवर इंजीनियरों
English: More than 15 thousand cases in the city
Hindi: प्रदेश में 15 हजार से अधिक सक्रिय केस
English: More than 15 times the no-confidence motion was presented against the Indira Gandhi Government.
Hindi: सबसे ज्यादा 15 बार इंदिरा गांधी सरकार के खिलाफ पेश हुआ है
English: More than 15 year...
Hindi: 15 से अधिक वर्षों...
English: More than 15 years after his first trip to Moscow, Musk finally pulled the international spectacle he had conceived in 2001, and he has also built a viable business in the process.
Hindi: मॉस्को की अपनी प्रारंभिक यात्रा के 15 से अधिक वर्षों बाद, मस्क ने अंतराष्ट्रीय तमाशा बंद कर दिया जिसकी उन्होंने 2001 में कल्पना की थी, और उन्होंने इस प्रक्रिया में एक व्यवहार्य व्यवसाय भी बनाया है।
English: More than 15 years after his initial trip to Moscow, Musk eventually withdrew the international spectacle he intended in 2001, and he also built a viable business.
Hindi: मॉस्को की अपनी प्रारंभिक यात्रा के 15 से अधिक वर्षों बाद, मस्क ने अंतराष्ट्रीय तमाशा बंद कर दिया जिसकी उन्होंने 2001 में कल्पना की थी, और उन्होंने इस प्रक्रिया में एक व्यवहार्य व्यवसाय भी बनाया है।
English: More than 15 years after his initial trip to Moscow, Musk finally pulled off the international spectacle he had conceived in 2001 but also built a viable business in the process.
Hindi: मॉस्को की अपनी प्रारंभिक यात्रा के 15 से अधिक वर्षों बाद, मस्क ने अंतराष्ट्रीय तमाशा बंद कर दिया जिसकी उन्होंने 2001 में कल्पना की थी, और उन्होंने इस प्रक्रिया में एक व्यवहार्य व्यवसाय भी बनाया है।
English: More than 15 years after his initial trip to Moscow, Musk finally pulled off the international spectacle he had conceived in 2001, and he's also built a viable business in the process.
Hindi: मॉस्को की अपनी प्रारंभिक यात्रा के 15 से अधिक वर्षों बाद, मस्क ने अंतराष्ट्रीय तमाशा बंद कर दिया जिसकी उन्होंने 2001 में कल्पना की थी, और उन्होंने इस प्रक्रिया में एक व्यवहार्य व्यवसाय भी बनाया है।
English: More than 15 years after his initial trip to Moscow, Musk finally pulled out the international spectacle he had created in 2001, and he also built a viable business in the process.
Hindi: मॉस्को की अपनी प्रारंभिक यात्रा के 15 से अधिक वर्षों बाद, मस्क ने अंतराष्ट्रीय तमाशा बंद कर दिया जिसकी उन्होंने 2001 में कल्पना की थी, और उन्होंने इस प्रक्रिया में एक व्यवहार्य व्यवसाय भी बनाया है।
English: More than 15 years ago,
Hindi: पंद्रह से भी ज़्यादा बरस पहले,
English: More than 15 years' experiences3.
Hindi: 3. 15 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: More than 15 are fully vaccinated.
Hindi: 15 फीसदी से अधिक लोग पूरी तरह टीकाकवर प्राप्त कर चुके हैं।
English: More than 15 of all Cardano addresses that were earlier in profits have lost their profitability just in this month.
Hindi: से ज्यादा 15 सभी कार्डानो पतों में से, जो पहले मुनाफे में थे, ने इस महीने में अपनी लाभप्रदता खो दी है।
English: More than 15,000 People Died in Earthquake in Turkey
Hindi: टर्की में भूकंप से करीब 1 हजार लोग मरे
English: More than 15,000 children are
Hindi: 15 हजार से अधिक बच्चे होंगे शामिल
English: More than 15,000 faculty college students lined up alongside the street holding flags of the United States and India to welcome Trump.
Hindi: ट्रंप का स्वागत करने के लिए 15,000 से अधिक स्कूली छात्र काफिले के मार्ग पर सड़कों के किनारे अमेरिका और भारत के झंडे पकड़े हुए कतार में खड़े थे।
English: More than 15,000 movies and TV shows
Hindi: 15,000 से अधिक फिल्में और टीवी शो
English: More than 15,000 people had shown interest to play various roles in the Mahabharata TV show.
Hindi: 9. महाभारत टीवी शो में 15,000 से ज्यादा लोगों ने अलग-अलग रोल प्ले करने में दिलचस्पी दिखाई थी।
English: More than 15,000 schools will be qualitatively strengthened.
Hindi: पंद्रह हजार से अधिक विद्यालयों में गुणवत्ता की दृष्टि से सुधार किया जाएगा।
English: More than 15,000 students and staff from Scotland are estimated to have taken part in the EU-led scheme, which allows funded temporary study overseas as part of their Scottish courses, between 2014 and 2018.
Hindi: 2014 और 2018 के बीच, स्कॉटलैंड के 15,000 से अधिक छात्रों और कर्मचारियों ने यूरोपीय संघ की अगुवाई वाली योजना का लाभ लिया, जो कि उनके स्कॉटिश पाठ्यक्रमों के भाग के रूप में विदेशों में वित्त पोषित अस्थायी अध्ययन की अनुमति देता है।
English: More than 15,000 students have applied for
Hindi: 5 हजार से अधिक छात्रों ने किया है आवेदन
English: More than 15,000 subscribing to the site;
Hindi: साइट की सदस्यता लेने वाले 15,000 से अधिक;
English: More than 150 000 migrants have arrived this year in Italy.
Hindi: इस साल पचास हज़ार से अधिक प्रवासी इसी रूट के ज़रिए इटली पहुंचे हैं.
English: More than 150 Criminal Cases
Hindi: 150 से ज्यादा एक्टिव केस
English: More than 150 animals
Hindi: 150 से अधिक पशुओं की मौत
English: More than 150 applicants
Hindi: 150 से अधिक अपीलकर्ता
English: More than 150 brands.
Hindi: - 150 से अधिक ब्रांच.
English: More than 150 cases were reported.
Hindi: 150 से अधिक मामले दर्ज किए गए
English: More than 150 clients
Hindi: 160 से भी अधिक ग्राहक
English: More than 150 countries and regions
Hindi: 150 से अधिक देश और क्षेत्र
English: More than 150 countries use the UN agency's Essential Medicines List, which contains around 460 vital drugs deemed essential to treat public health needs.
Hindi: 150 से अधिक देश संयुक्त राष्ट्र की आवश्यक दवाओं की सूची का उपयोग करते हैं जिसमें सार्वजनिक स्वास्थ्य ज़रूरतों के लिए महत्वपूर्ण लगभग 460 दवाएं शामिल हैं.
English: More than 150 countries use the UN's Essential Medicines List, which contains around 460 drugs deemed critical to treat public health needs.
Hindi: 150 से अधिक देश संयुक्त राष्ट्र की आवश्यक दवाओं की सूची का उपयोग करते हैं जिसमें सार्वजनिक स्वास्थ्य ज़रूरतों के लिए महत्वपूर्ण लगभग 460 दवाएं शामिल हैं.
English: More than 150 dead after earthquake in Afghanistan and Pakistan
Hindi: पाकिस्तान-अफगानिस्तान में एवलांच से 100 से ज्यादा लोगों की मौत
English: More than 150 death claims have been filed against the company.
Hindi: 150 से अधिक ग्राहकों ने कंपनी के खिलाफ शिकायत की हुई है।
English: More than 150 dentists and dental students participated.
Hindi: कार्यक्रम में 150 से ज्यादा डायटीशियन एवं फूड ऐण्ड न्यूट्रीशन के छात्र छात्राओं ने भाग लिया।
English: More than 150 experienced full-time worker.
Hindi: 150 से अधिक अनुभवी पूर्णकालिक कार्यकर्ता।
English: More than 150 injury claims have been filed against the company.
Hindi: 150 से अधिक ग्राहकों ने कंपनी के खिलाफ शिकायत की हुई है।
English: More than 150 jihadists and other criminals have been stripped of their citizenship and banned from returning to the UK, it has been reported.
Hindi: ब्रिटेन ने करीब 150 से ज्यादा जिहादियों व दूसरे अपराधियों से उनकी नागरिकता छीन ली और उन्हें वापस लौटने से प्रतिबंधित कर दिया है।
English: More than 150 member's in the Federation
Hindi: 150 से ज्यादा सदस्य है एसोसिएशन में
English: More than 150 million consumers
Hindi: 50 करोड़ से ज्यादा उपभोक्ता
English: More than 150 million people from the region are expected to enter the labor market by 2030.
Hindi: 2030 तक 15 करोड़ से ज्यादा लोग श्रम बाजार में रखेंगें कदम
English: More than 150 nations utilize the UN's Important Medicines List, which includes around 460 drugs considered vital to deal with public health requirements.
Hindi: 150 से अधिक देश संयुक्त राष्ट्र की आवश्यक दवाओं की सूची का उपयोग करते हैं जिसमें सार्वजनिक स्वास्थ्य ज़रूरतों के लिए महत्वपूर्ण लगभग 460 दवाएं शामिल हैं.
English: More than 150 new infected persons were found here last week.
Hindi: यहां बीते हफ्ते 150 से ज्यादा नए संक्रमित मिले हैं।
English: More than 150 of these bizarre flares have been identified from the universe however researchers have no clue about what causes them.
Hindi: ब्रह्मांड से इनमें से 150 से अधिक अजीब फ्लेयर्स का पता लगाया गया है, लेकिन वैज्ञानिकों को पता नहीं है कि उनके कारण क्या हैं।
English: More than 150 of these weird flares have been detected from the cosmos but scientists have no idea what causes them.
Hindi: ब्रह्मांड से इनमें से 150 से अधिक अजीब फ्लेयर्स का पता लगाया गया है, लेकिन वैज्ञानिकों को पता नहीं है कि उनके कारण क्या हैं।
English: More than 150 organizations
Hindi: 150 से अधिक संगठन शामिल
English: More than 150 participants attended the Opening of the Conference and a total of 108 papers will be presented over the three days.
Hindi: सम्मेलन के उद्घाटन में 150 से अधिक प्रतिभागियों ने भाग लिया और तीन दिनों में कुल 108 पेपर प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: More than 150 people
Hindi: 150 से ज्यादा लोगों से
English: More than 150 people take to the water
Hindi: 150 लोग ले जाते हैं पानी
English: More than 150 public school
Hindi: सौ से भी अधिक हैं पब्लिक स्कूल
English: More than 150 radio stations.
Hindi: 150 से अधिक रेडियो।
English: More than 150 thousand websites throughout the world
Hindi: दुनिया भर में 150,000 से ज्यादा वेबसाइटों द्वारा इस्तेमाल
English: More than 150 times
Hindi: 150 गुना से ऊपर
English: More than 150 vaccines are being developed and tested around the world to stop the pandemic.
Hindi: महामारी को रोकने के लिए दुनिया भर में 150 से अधिक टीके किये जा रहे विकसित.
English: More than 150 vendors sell artisanal foods, holiday ornaments, handmade jewelry, and children's toys under iconic red and white tents.
Hindi: 150 से अधिक विक्रेता कारीगर खाद्य पदार्थ, छुट्टी के गहने, हाथ से बने गहने और प्रतिष्ठित लाल और सफेद सेंट के तहत बच्चों के खिलौने बेचते हैं।
English: More than 150 were reported in 2013 alone, according to the United Nations Office on Drugs and Crime UNODC.
Hindi: 150 से अधिक अकेले 2013 में सूचना मिली थी ड्रग्स एंड क्राइम पर संयुक्त राष्ट्र कार्यालय यूएनओडीसी ।
English: More than 150 were reported in 2013 alone, united Nations Office on Drugs and Crime UNODC.
Hindi: 150 से अधिक अकेले 2013 में सूचना मिली थी ड्रग्स एंड क्राइम पर संयुक्त राष्ट्र कार्यालय यूएनओडीसी ।
English: More than 150 witnesses were questioned.
Hindi: 150 से अधिक गवाहों से पूछताछ की गई।
English: More than 150,000 applications and games
Hindi: 5000 से अधिक ऐप और गेम को सपोर्ट करता है
English: More than 150,000 cases in India
Hindi: भारत में 1000 से अधिक मामले
English: More than 150,000 guests have stayed in Beijing.
Hindi: 150,000 से ज़्यादा मेहमान बीजिंग में ठहर चुके हैं।
English: More than 1500 People in Germany Converts to Islam...
Hindi: जर्मनी में 1000 से ज़्यादा लोग इस्लाम कुबूल . . .
English: More than 1500 families will be benefited directly.
Hindi: 1500 परिवारों को होगा सीधा लाभ
English: More than 1500 meter per week
Hindi: प्रति सप्ताह 1500 मीटर से अधिक
English: More than 1500 meters per week
Hindi: प्रति सप्ताह 1500 मीटर से अधिक
English: More than 1500 people have been evacuated by the administration.
Hindi: प्रशासन द्वारा 1500 से अधिक लोगों को वहां से निकाल लिया गया है.
English: More than 1500 students
Hindi: 1500 से ज्यादा विद्यार्थी
English: More than 15000 movies and TV shows
Hindi: 15,000 से अधिक फिल्में और टीवी शो
English: More than 15000 of movies  TV shows
Hindi: 15,000 से अधिक फिल्में और टीवी शो
English: More than 154 villagers were treated at this camp.
Hindi: इस शिविर में १५४ से अधिक ग्रामीणों का इलाज किया गया।
English: More than 16 country
Hindi: 16 से ज्यादा जगह
English: More than 16 lakh houses being built under the Mission today are utilising green technologies and this will help in mitigating around 12 million tonnes CO2 equivalent of GHG emissions by 2022 under the PMAY Mission.
Hindi: मंत्री ने कहा कि आज मिशन के तहत बनाए जा रहे 16 लाख से अधिक घर हरित प्रौद्योगिकियों का उपयोग कर रहे हैं, और इससे पीएमएवाई मिशन के तहत 2022 तक जीएचजी उत्सर्जन के लगभग 1.2 करोड़ टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर उत्सर्जन को कम करने में मदद मिलेगी।
English: More than 16 lakh houses being built under the mission today are utilising green technologies and this will help in mitigating around 12 million tonnes CO2 equivalent of GHG emissions by 2022 under the PMAY Mission.
Hindi: मंत्री ने कहा कि आज मिशन के तहत बनाए जा रहे 16 लाख से अधिक घर हरित प्रौद्योगिकियों का उपयोग कर रहे हैं, और इससे पीएमएवाई मिशन के तहत 2022 तक जीएचजी उत्सर्जन के लगभग 1.2 करोड़ टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर उत्सर्जन को कम करने में मदद मिलेगी।
English: More than 16 lakh houses being built under the mission today are utilising green technologies, and this will help in mitigating around 12 million tonnes of CO2 equivalent of GHG emissions by 2022 under the PMAY Mission, the minister said.
Hindi: मंत्री ने कहा कि आज मिशन के तहत बनाए जा रहे 16 लाख से अधिक घर हरित प्रौद्योगिकियों का उपयोग कर रहे हैं, और इससे पीएमएवाई मिशन के तहत 2022 तक जीएचजी उत्सर्जन के लगभग 1.2 करोड़ टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर उत्सर्जन को कम करने में मदद मिलेगी।
English: More than 16 million Americans
Hindi: 15 लाख से अधिक अमेरिकियों
English: More than 16 million Britons are now required to stay at home after a lockdown came into force Sunday in London and southeast England.
Hindi: लंदन और दक्षिण-पूर्व इंग्लैंड में रविवार को लॉकडाउन के लागू होने के बाद 16 मिलियन से अधिक ब्रिटेनियों को घर पर रहना आवश्यक है,. . .
English: More than 16 million Britons are now required to stay at home after new restrictions came into force Sunday in London and southeast England.
Hindi: लंदन और दक्षिण-पूर्व इंग्लैंड में रविवार को लॉकडाउन के लागू होने के बाद 16 मिलियन से अधिक ब्रिटेनियों को घर पर रहना आवश्यक है,. . .
English: More than 16 million Britons are now required to stay at home as a lockdown came into force Sunday in London and southeast England.
Hindi: लंदन और दक्षिण-पूर्व इंग्लैंड में रविवार को लॉकडाउन के लागू होने के बाद 16 मिलियन से अधिक ब्रिटेनियों को घर पर रहना आवश्यक है,. . .
English: More than 16 million job seekers will enter the job market by 2030.
Hindi: 2030 तक 15 करोड़ से ज्यादा लोग श्रम बाजार में रखेंगें कदम
English: More than 16 per cent of Muslims
Hindi: 15 फीसदी से ज्यादा मुसलमान
English: More than 16 thousand died in Chile
Hindi: चिली में 16 हजार से ज्यादा की मौत
English: More than 16,000 candidates register for the parliamentary election in Iran
Hindi: ईरान संसदीय चुनाव के लिए 16 हज़ार प्रत्याशियों ने भरे नामांकन
English: More than 16,000 deaths in Brazil
Hindi: ब्राजील में 16 हजार से अधिक मौतें
English: More than 16,000 school children
Hindi: स्कूलों में 16 हजार से अधिक
English: More than 16,000 tickets had been issued for the game between Pakistan and Afghanistan.
Hindi: बयान में कहा गया, "पाकिस्तान और अफगानिस्तान के बीच आज रात के खेल के लिए 16,000 से अधिक टिकट जारी किए गए थे।
English: More than 16,500 new companies have been registered in India in the month of September.
Hindi: भारत में सितंबर में 16,500 से ज्यादा नयी कंपनियों का पंजीकरण
English: More than 160 active cases
Hindi: 150 से ज्यादा एक्टिव केस
English: More than 160 commercial, military and private jets will be on display as well.
Hindi: एयर शो में पेश किये जायेंगे 160 से अधिक वाणिज्यिक, सैन्य और निजी जेट विमान
English: More than 160 countries and regions
Hindi: 150 से अधिक देश और क्षेत्र
English: More than 160 countries are WTO members.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन के 160 सदस्य देश हैं।
English: More than 160 laws have been voted
Hindi: 60 से अधिक कानून पारित किए गए
English: More than 160 years old, this property is a mix of classic Italian and Australian Regency architecture, and is considered the best of the city's historic houses.
Hindi: कॉमो हाउस और गार्डन देखें- अब 160 साल से अधिक पुराना, यह संपत्ति क्लासिक इतालवी वास्तुकला और ऑस्ट्रेलियाई शासन का मिश्रण है, और इसे शहर के ऐतिहासिक घरों में से सबसे अच्छा माना जाता है।
English: More than 1600 athletes to compete in National Junior Athletics
Hindi: राष्ट्रीय जूनियर एथलेटिक्स में भाग लेंगे 1600 से अधिक खिलाड़ी
English: More than 1600 flights were cancelled in Chicago alone.
Hindi: अकेले शिकागो में 1000 से ज्यादा उड़ानें रद्द हुईं।