Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When security asked him to leave, he became combative and screamed, "I'll fking kill you and her."
Hindi: जब सुरक्षा ने उसे जाने के लिए कहा, तो वह जुझारू हो गया और चिल्लाया, "मैं तुम्हें और उसे मार दूंगा।
English: When seeking a diagnosis for your child, having a "team mentality" may help.
Hindi: अपने बच्चे के लिए निदान की मांग करते समय, "टीम मानसिकता" रखने में मदद मिल सकती है।
English: When senior advocate Rahul Mehra, appearing for the Delhi government, mentioned the issue of stubble-burning, the bench said "Be the petitioners, the Delhi government or anybody else - it has become a fashion to blame the farmers.
Hindi: जब दिल्ली सरकार की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता राहुल मेहरा ने पराली जलाने के मुद्दे का जिक्र किया, तो पीठ ने कहा, "याचिकाकर्ता हों, दिल्ली सरकार या कोई और - किसानों को दोष देना एक फैशन बन गया है।
English: When senior advocate Ranjit Kumar, appearing for the firm's MD, said that he was in jail, the court said, "you pay the money and get the bail."
Hindi: जब वरिष्ठ वकील रणजीत कुमार, फर्म के प्रबंध निदेशक के लिए उपस्थित थे, तो उन्होंने कहा कि वह जेल में थे, अदालत ने कहा, 'आप पैसे का भुगतान करते हैं और जमानत प्राप्त करते हैं'।
English: When senior advocate Vikas Singh, who was representing some of the petitioners, raised the issue of resumption of physical hearing in the apex court, the bench said, "We also want to get back to the action we used to.
Hindi: कुछ याचिकाकर्ताओं की ओर से पक्ष रख रहे वकील विकास सिंह ने जब शीर्ष अदालत में प्रत्यक्ष सुनवाई बहाल होने के विषय को उठाया तो उन्होंने कहा, "हम भी पहले की तरह काम करना चाहते हैं।
English: When serving the main course, "the main thing" pudding lay in the middle of the vessel in which you are planning to make it to the table, and place the vegetable side dish, but remember that it should not extend beyond the edges of the plates around.
Hindi: जब मेन कोर्स की सेवा, "मुख्य बात" हलवा पोत है जिसमें आप मेज पर इसे बनाने के लिए, और सब्जी साइड डिश जगह है, लेकिन याद रखें कि यह प्लेटों के आसपास के किनारों से बाहर भी नहीं करना चाहिए योजना बना रहे हैं के बीच में पड़ा रहा।
English: When sex addiction clients reach a point of solid recovery, they will either explicitly state or acknowledge something to the effect of, "It's not fair" when describing boundaries they need to keep themselves safe from their addictions compared to the general population."
Hindi: जब सेक्स एक्टिंग क्लाइंट एक ठोस वसूली के बिंदु तक पहुंचते हैं, तो वे या तो स्पष्ट रूप से या कुछ के प्रभाव को स्वीकार करेंगे, "ये उचित नहीं है" जब सीमाओं का वर्णन करते हैं, तो उन्हें सामान्य आबादी की तुलना में अपने व्यसनों से सुरक्षित रखने की आवश्यकता होती है।
English: When sharing the photo, she wrote "The simplest YES I have ever said!"
Hindi: तस्वीरों को साझा करते हुए उन्होंने लिखा, "सबसे आसान हाँ जो मैंने कभी कहा है!
English: When she brought this to his attention, he gave her the once-over and shrugged, "Maybe you need a little more exercise."
Hindi: जब उसने इसे अपने ध्यान में लाया, तो उसने उसे एक बार और शर्मिंदा कर दिया, "शायद आपको थोड़ी और व्यायाम की ज़रूरत है।
English: When she came to the door, he said, "I'm sorry to tell you, but poor old Murphy passed away at work today when he fell into the vat and drowned."
Hindi: जब वह दरवाजे पर आई, तो उसने कहा, 'मुझे आपको बताने के लिए खेद है, लेकिन बेचारा बूढ़ा मर्फी आज काम पर चला गया जब वह वात में गिर गया और डूब गया।
English: When she decided to become a mom, she did it totally."
Hindi: जब उसने एक माँ बनने का फैसला किया, उसने पूरी तरह से किया।
English: When she has a cube of ice in his mouth ... although, of course, it is impractical, but as experiments from time to time - excellent, "- Mikhail, 28.
Hindi: जब उसके मुंह में बर्फ का घन होता है ... हालांकि, निश्चित रूप से, यह अव्यवहारिक है, लेकिन समय-समय पर प्रयोगों के रूप में उत्कृष्ट, "- मिखाइल, 28।
English: When she heard about Jesus..." Mark 527
Hindi: उसे विश्वास तब हुआ जब उसने "यीशु के बारे में सुना था..." मरकुस 527 ।
English: When she joined forces with the French luxury brand, she said in a statement, "It was a brand my mother loved, so I knew it from my childhood.
Hindi: जब वह फ्रांसीसी लक्जरी ब्रांड के साथ जुड़ गई, तो उसने एक बयान में कहा, "यह एक ऐसा ब्रांड था जिसे मेरी मां प्यार करती थी, इसलिए मैं इसे बचपन से जानती थी।
English: When she made it to the stage, she sang "Starving" by Hailee Steinfield  Grey and blew everyone away with her fantastic voice.
Hindi: जब उसने इसे मंच पर बनाया, उसने हैली स्टीनफ़ील्ड और ग्रे द्वारा 'भूखा' गाया और अपनी शानदार आवाज से सबको उड़ा दिया।
English: When she opened the door she asked; "How are you here so early?
Hindi: दरवाजा खोलते हुए उसने पूछा, "आप इतनी रात में?
English: When she pretended that her group of friends was actually One Direction in this photo "It hasn't been the same since Zayn Malik left.... MissYouBuddy."
Hindi: जब उसने नाटक किया कि उसके दोस्तों के समूह वास्तव में इस तस्वीर में एक दिशा थीः "जैन मलिक छोड़ने के बाद से यह वही नहीं रहा है ....  मिस यूबड्डी।
English: When she said this, I thought, "I know."
Hindi: मेरा ऐसा कहने पर उसने कहा, " मुझे पता है
English: When she said "and very much" ...
Hindi: उन्होंने कहा, "और बहुत...
English: When she say, "Who is Johnny?"
Hindi: जब वह कहती है, "जय कौन है?
English: When she says, "Who is Jai?"
Hindi: जब वह कहती है, "जय कौन है?
English: When she says, "Who is Janey? "
Hindi: जब वह कहती है, "जय कौन है?
English: When she says, "Who is Johnny? "
Hindi: जब वह कहती है, "जय कौन है?
English: When she says, "Who is Johnny?"
Hindi: जब वह कहती है, "जय कौन है?
English: When she was asked if they would have another child, Kate responded "I think William might be slightly worried."
Hindi: जब उसे बताया गया कि क्या उसके अधिक बच्चे हैं, तो केट को और अधिक दुःख हुआ, उसने जवाब दिया, 'मुझे लगता है कि विलियम थोड़ा चिंतित हो सकता है'।
English: When she was in class 10th, she got her first song "Sun Sonio" recorded by Pradeep Sonu's music company and this song became a big hit.
Hindi: तब उन्होंने अपना पहला गाना "सुन सोनियो" प्रदीप सोनू की म्यूजिक कंपनी में रिकॉर्ड करवाया और यह गाना बहुत हिट हुआ था।
English: When she was informed that the internet commonly refers to her as "the Candace Owens of ESPN," Steele beamed with pride.
Hindi: जब उसे बताया गया कि इंटरनेट आमतौर पर उसे "ईएसपीएन के कैंडेस ओवेन्स" के रूप में संदर्भित करता है, तो स्टील गर्व से भर गया।
English: When she was near, she immediately blurted out, "You're a psychologist, so maybe you could tell me why I find it more comfortable to sleep with Jake rather than Warren."
Hindi: जब वह पास थी, उसने तुरंत चिल्लाया, "आप एक मनोवैज्ञानिक हैं, इसलिए शायद आप मुझे बता सकें कि मुझे वॉरेन के बजाय जेक के साथ सोना अधिक आरामदायक क्यों लगता है।
English: When she was preparing for her first Victoria's Secret Fashion Show, she told People "I've been eating hard protein every day, and working out for three hours every day."
Hindi: उसने कहावोग पेरिस. जब वह अपने पहले विक्टोरिया सीक्रेट फैशन शो की तैयारी कर रही थी, उसने बतायालोग'मैं हर दिन कड़ी प्रोटीन खा रहा हूं, और हर दिन तीन घंटे काम कर रहा हूं।
English: When she was proud to be an "embarrassing" hockey mom.
Hindi: जब उसे "शर्मनाक" हॉकी माँ होने पर गर्व था.
English: When she went "old school" and made Rice Krispies Treats for dessert.
Hindi: जब वह "पुरानी स्कूल" गई और चावल क्रिस्पी मिठाई के लिए व्यवहार करती है.
English: When she'd say I will always love you"
Hindi: जब वह कहेगी मैं तुमसे हमेशा प्यार करूंगी
English: When she's a year?"
Hindi: जब वह एक साल का है?
English: When she's performing, Ms. Ristic, mentioned, "I really feel just like the strongest lady on the earth."
Hindi: जब वह प्रदर्शन कर रही थी, तो सुश्री रिस्टिक ने कहा, "मैं दुनिया की सबसे मजबूत महिला की तरह महसूस करती हूं।
English: When she's performing, Ms. Ristic, said, "I feel like the strongest woman in the world."
Hindi: जब वह प्रदर्शन कर रही थी, तो सुश्री रिस्टिक ने कहा, "मैं दुनिया की सबसे मजबूत महिला की तरह महसूस करती हूं।
English: When should the "rules" and "conditions" be re-assessed?
Hindi: """नियम"" और ""शर्तों"" का पुनर्मूल्यांकन कब किया जाना चाहिए?"
English: When sold in a mixed bunch they are often marketed as "Easter egg radishes" for their resemblance to dyed Easter eggs.
Hindi: जब एक मिश्रित गुच्छा में बेचा जाता है तो उन्हें अक्सर ईस्टर अंडे रंगे हुए उनके समानता के लिए "ईस्टर अंडे मूली" के रूप में विपणन किया जाता है।
English: When sold in a mixed bunch they are often marketed as "Easter radishes" for their resemblance to dyed Easter eggs.
Hindi: जब एक मिश्रित गुच्छा में बेचा जाता है तो उन्हें अक्सर ईस्टर अंडे रंगे हुए उनके समानता के लिए "ईस्टर अंडे मूली" के रूप में विपणन किया जाता है।
English: When sold in a mixed bunch, they are often marketed as "Easter radishes" for their resemblance to dyed Easter eggs.
Hindi: जब एक मिश्रित गुच्छा में बेचा जाता है तो उन्हें अक्सर ईस्टर अंडे रंगे हुए उनके समानता के लिए "ईस्टर अंडे मूली" के रूप में विपणन किया जाता है।
English: When some people see the word "wealth" they think of the huge wealth of rich and powerful people.
Hindi: जब कुछ लोग "धन" शब्द देखते हाइयन, तो वे अमीर और ताकतवर लोगों के भारी धन के बारे में सोचते हैं.
English: When some will say "Who will see us?
Hindi: और कहते हैं, "हमको कौन देखेगा?
English: When somebody hurts their husband or wife, girlfriend or boyfriend, parent or child, or any other person in their family, that is "domestic violence."
Hindi: जब किसी को दर्द होता है अपने पति या पत्नी, प्रेमिका या प्रेमी, माता-पिता या बच्चे, या उनके परिवार में किसी भी अन्य व्यक्ति, यही है ' घरेलू हिंसा ।
English: When somebody passes by.'"
Hindi: जब कोई किसी का नसीब होता है "
English: When somebody says "trust me"
Hindi: जब कोई कहता हैं की "मेरा विश्वास तो करो." . !
English: When someone asked what was up, Altuve grinned and said, "He's just giving me his ring so I can flash, a little flash, bling."
Hindi: जब किसी ने पूछा कि क्या हो रहा है, तो अल्तुवे ने मुस्कुराते हुए कहा, "वह मुझे सिर्फ अपनी अंगूठी दे रहा है ताकि मैं चमक सकूं, थोड़ा फ्लैश, ब्लिंग।
English: When someone asks Norman what he's watching on television, he responds "sex and violence."
Hindi: जब नॉर्मन के पिता ने उससे पूछा कि वह टीवी पर क्या देख रहा है, तो नॉर्मन कहता है, 'सेक्स और हिंसा'।
English: When someone asks,"What is your boy?"
Hindi: यदि कोई पूछता, "तेरा बेटा है ?
English: When someone offers to help out, say "yes."
Hindi: जब कोई सहायता प्रदान करता है तो "हाँ" कहें।
English: When someone says "She is my Bae," it doesn't necessarily imply a romantic connection.
Hindi: जब कोई कहता है कि 'वह मेरी है', तो यह जरूरी नहीं कि इसका मतलब रोमांटिक हो।
English: When someone says, "Oh trust me.
Hindi: जब कोई कहता हैं की"मेरा विश्वास तो करो.
English: When someone says, "Trust me.
Hindi: जब कोई कहता हैं की "मेरा विश्वास तो करो."
English: When someone says, "You're doing harm," it's as if we close our eyes to get a second opinion from ourselves about ourselves.
Hindi: जब कोई कहता है, "आप नुकसान कर रहे हैं," ऐसा लगता है कि हम अपनी आंखों को बंद करने के लिए अपने बारे में खुद से दूसरी राय पाने के लिए
English: When someone would ask me "Who sent you?"
Hindi: किसी ने पूछा-"आपको किसने भेजा है?
English: When something within you speaks - says, "I'm tired," for example - do you listen?
Hindi: जब आप के भीतर कुछ बोलते हैं, जैसे, कहते हैं, "मैं थका हुआ हूं," क्या आप सुनते हैं, या आप उस आंतरिक आवाज़ की उपेक्षा करते हैं?
English: When something's important to us, and we want it to happen frequently, making it into a habit means that it does happen, and without a lot of fuss."
Hindi: जब कुछ हमारे लिए महत्वपूर्ण है, और हम इसे अक्सर करना चाहते हैं, इसे एक आदत बनाकर इसका मतलब है कि ऐसा होता है, और बिना कई उपद्रव के।
English: When speaking about her son Carter's suicide, Gloria Vanderbilt said, "The most terrible word in the English language, 'closure.'"
Hindi: अपने बेटे कार्टर की आत्महत्या के बारे में बात करते समय, ग्लोरिया वेंडरबिल्ट ने कहा, "अंग्रेजी भाषा में सबसे भयानक शब्द, 'बंद करो।
English: When speaking about his entire team, JJ emphasized, "We're not family by blood.
Hindi: ... अपनी पूरी टीम के बारे में बोलते हुए, जेजे ने जोर देकर कहा, "हम खून से परिवार नहीं हैं।
English: When speaking to reporters at the White House, Donald Trump said, "I will be with Prime Minister
Hindi: व्हाइट हाउस में पत्रकारों से बात करते हुए, डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा, "मैं प्रधानमंत्री मोदी के साथ रहूंगा।
English: When speaking to reporters at the airport in Chennai, Rajinikanth said, "It clearly shows that BJP has lost its influence."
Hindi: """ स्थानीय हवाई अड्डे पर पत्रकारों से बातचीत में रजनीकांत ने कहा, ""यह साफ तौर पर दिखाता है कि भाजपा ने अपना प्रभाव खो दिया है।"
English: When speaking with the British National Health Service NHS about the health benefits of green tea, Alison Hornby - of the British Dietetic Association in Birmingham, in the United Kingdom - puts it succinctly, saying, "The evidence for the majority of these conditions is weak or lacking."
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में बर्मिंघम में ब्रिटिश डाइटेटिक एसोसिएशन के एलिसन हॉर्बी - हरी चाय के स्वास्थ्य लाभों के बारे में ब्रिटिश राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा एनएचएस के साथ बात करते समय, यह कहते हुए कि यह पर्याप्त है, "टी वह बहुमत के लिए सबूत देता है।
English: When specifically asked what had helped him, Brett said, "I'm not sure.
Hindi: जब विशेष रूप से पूछा कि उसे किसने मदद की थी, ब्रेट ने कहा, "मुझे यकीन नहीं है।
English: When specifying a corresponding article, one of the subaccounts 57 of the "Transfers in transit" account can be selected.
Hindi: संबंधित आलेख को निर्दिष्ट करते समय, आप "पारगमन में स्थानान्तरण" खाते के उप-खाते 57 में से एक का चयन कर सकते हैं।
English: When students first arrive at Robin Carnes's meditation class at Walter Reed National Military Medical Center in Bethesda, MD, they often say, "This is never going to work for me."
Hindi: जब छात्र पहली बार बेथेस्डा, एमडी में वाल्टर रीड नेशनल मिलिट्री मेडिकल सेंटर में रॉबिन कार्नेस की ध्यान कक्षा में पहुंचते हैं, तो वे अक्सर कहते हैं, "यह मेरे लिए कभी काम नहीं करेगा।
English: When students in Ewha Womans University in Seoul started campus rallies that led to a nationwide anti-government uprising in 2016, they sang Girls' Generation's "Into the New World."
Hindi: जब सियोल में इवा वूमन्स यूनिवर्सिटी में छात्रों ने कैंपस रैलियां शुरू कीं, जिसके कारण 2016 में एक राष्ट्रव्यापी सरकार विरोधी विद्रोह हुआ, तो उन्होंने गर्ल्स जेनरेशन का "इनटू द न्यू वर्ल्ड" गाया।
English: When suddenly I am old, and start to wear purple..."
Hindi: जब अचानक मैं बूढ़ा हूँ, और बैंगनी पहनना शुरू कर रहा हूँ "
English: When switching from an 4.1 version to 5.0.0 firmware, the idea that we are doing is that of an update full of improvements, the so-called "major update"; unfortunately it was not ...
Hindi: 4.1 संस्करण से 5.0.0 फर्मवेयर पर स्विच करते समय, हम जो विचार कर रहे हैं वह सुधारों से भरा अद्यतन, तथाकथित "प्रमुख अद्यतन"; दुर्भाग्य से यह नहीं था . . .
English: When talking about Fed's controversial measures, Schiff said that "stimulus packages" didn't work last time and won't work now.
Hindi: फेडरल रिजर्व के विवादास्पद उपायों की बात करते हुए, शिफ ने कहा कि "प्रोत्साहन पैकेज" पिछली बार काम नहीं किया था, और यह अब काम नहीं करता है।
English: When talking about biceps, many are already alert to see what is the new training invention, trying to increase their results even more, after all, today we can consider it one of the "representative muscles" of bodybuilding.
Hindi: बाइसेप्स के बारे में बात करते समय, कई पहले से ही यह देखने के लिए सतर्क हैं कि नया प्रशिक्षण आविष्कार क्या है, अपने परिणामों को और भी अधिक बढ़ाने की कोशिश कर रहा है, आखिरकार, आज हम इसे शरीर सौष्ठव की "प्रतिनिधि मांसपेशियों" में से एक मान सकते हैं।
English: When talking about her time behind-the-scenes at the show, Buck stated "I had such a blast working on this season of Dancing with the Stars!
Hindi: शो में अपने समय के पीछे के बारे में बात करते समय, बक ने कहाः "इस मौसम में मेरे पास ऐसा विस्फोट हुआ था सितारों के साथ नाचना!
English: When talking about the original intention of creating it, it was also because many people "cannot find a truly comfortable T-shirt."
Hindi: """ इसे बनाने के मूल इरादे के बारे में बात करते समय, यह इसलिए भी था क्योंकि बहुत से लोग ""वास्तव में आरामदायक टी-शर्ट नहीं ढूंढ सकते।"
English: When telling the story of his life, he "leaves out any trace of his own significant misdeeds and failures."
Hindi: अपने जीवन की कहानी बताते समय, वह "अपनी महत्वपूर्ण ग़लतियों और असफलताओं का कोई निशान छोड़ देता है।
English: When that decision is reached, it will be made public."
Hindi: जब भी इस प्रकार का निर्णय किया जाएगा, इसकी घोषणा की जाएगी."
English: When that didn't work I just had to hope the non-emergency would work, it had an option for talking to a real person ... and I can't tell you how quickly I clicked that button."
Hindi: जब वह काम नहीं करता था तो मुझे उम्मीद थी कि गैर-आपातकालीन काम करेगा, उसके पास एक वास्तविक व्यक्ति से बात करने का एक विकल्प था ... और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि मैंने उस बटन को कितनी जल्दी क्लिक किया।
English: When that didn't work I just had to hope the non-emergency would work, it had an option for talking to a real person...and I can't tell you how quickly I clicked that button."
Hindi: जब वह काम नहीं करता था तो मुझे उम्मीद थी कि गैर-आपातकालीन काम करेगा, उसके पास एक वास्तविक व्यक्ति से बात करने का एक विकल्प था ... और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि मैंने उस बटन को कितनी जल्दी क्लिक किया।
English: When that happens, I feel a lot of gratitude because it tells me your hard work and talent pay off in the end," she says.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो मैं बहुत आभार महसूस करती हूं क्योंकि यह मुझे बताता है कि आपकी कड़ी मेहनत और प्रतिभा अंत में रंग लाती है, "वह कहती हैं।
English: When that same poll asked people if they approved of the "Clinton plan," only 37 percent demonstrated support.
Hindi: केवल एक समस्या जब उसी चुनाव में लोगों से पूछा गया कि क्या वे "क्लिंटन योजना" को मंजूरी देते हैं, तो केवल 37 प्रतिशत ने समर्थन का प्रदर्शन किया
English: When the "Cleaning Complete" message appears, tap the arrow at the top of the screen to return to the main menu.
Hindi: जब "क्लीनिंग पूरा" संदेश प्रकट होता है, तो मुख्य मेनू पर लौटने के लिए स्क्रीन के शीर्ष पर तीर टैप करें।
English: When the "Empress Maria" exploded, Admiral Kolchak personally supervised the rescue of the sailors, and, with the exception of those killed in the explosion, did not allow the death of a single sailor.
Hindi: जब "महारानी मारिया" में विस्फोट हुआ, एडमिरल कोल्चक ने व्यक्तिगत रूप से नाविकों के बचाव की निगरानी की, और विस्फोट में मारे गए लोगों के अपवाद के साथ, एक भी नाविक की मृत्यु की अनुमति नहीं दी।
English: When the "Golden Eagle" gave the neo-Nazis a fitting rebuff, they ran to the very scene where a collective hysterics happened to them.
Hindi: जब "गोल्डन ईगल" ने नव-नाज़ियों को एक योग्य विद्रोह दिया, तो वे बहुत मंच पर भाग गए, जहाँ उनके लिए एक सामूहिक हिस्टीरिया हुआ।
English: When the "Out of Paper" error appears even if there is paper in the printer, there may be a foreign object in the rear tray.
Hindi: जब प्रिंटर पर कोई पेपर नहीं होता है, तो "नो पेपर" त्रुटि दिखाई देती है, रियर ट्रे पर एक विदेशी ऑब्जेक्ट हो सकता है।
English: When the "Tsarevich" was out of order, the "Retvizan" rushed towards the Japanese squadron, and it was at about 1815 von Essen's report, then, having walked about 10 minutes in the direction of the enemy, "Retvizan turned around and retreated."
Hindi: जब "त्सरेविच" क्रम से बाहर था, "रेटविज़न" जापानी स्क्वाड्रन की ओर दौड़ा, और यह लगभग 1815 वॉन एसेन की रिपोर्ट पर था, फिर, दुश्मन की दिशा में लगभग 10 मिनट चलने के बाद, "रेटविज़न" घूमा और पीछे हट गया।
English: When the "enemy is at the gates" of Russia, we, as always, do not have enough time.
Hindi: जब रूस के "दुश्मन फाटकों पर है," हम हमेशा की तरह, पर्याप्त समय नहीं है।
English: When the "little" Xiao Lei arrived with his parents in the Changsha hospital, the capital of Hunan Province, because of a bout of fever, the doctors did not believe their eyes.
Hindi: जब "छोटे" जिओ लेई हुनान प्रांत की राजधानी चांग्शा अस्पताल में अपने माता-पिता के साथ पहुंचे, बुखार की एक वजह से डॉक्टरों को उनकी आंखों पर विश्वास नहीं हुआ।
English: When the "project tiger" was started in India?
Hindi: भारत में प्रोजेक्ट "टाइगर" कब शुरू किया गया?
English: When the "relationship"
Hindi: जब "संबंध" से पहले
English: When the "return" of the truck in the form of the 2019 Ford Ranger was announced, people reacted like it was going to be personally delivered by God himself.
Hindi: जब के रूप में ट्रक की "वापसी" 2019 फोर्ड रेंजर घोषणा की गई थी, लोगों ने प्रतिक्रिया व्यक्त की कि यह व्यक्तिगत रूप से स्वयं भगवान द्वारा वितरित...
English: When the "return" of the truck within the type of the 2019 Ford Ranger was introduced, individuals reacted prefer it was going to be personally delivered by God himself.
Hindi: जब के रूप में ट्रक की "वापसी" 2019 फोर्ड रेंजर घोषणा की गई थी, लोगों ने प्रतिक्रिया व्यक्त की कि यह व्यक्तिगत रूप से स्वयं भगवान द्वारा वितरित...
English: When the "revelation" is told by fate,
Hindi: जब "रहस्योद्घाटन" भाग्य द्वारा बताया गया है,
English: When the 14-year-old striker got into the youth team"Spartacus," he was the youngest in the team.
Hindi: जब 14 वर्षीय स्ट्राइकर युवा टीम में मिला"स्पार्टाकस," वह टीम में सबसे छोटा था।
English: When the 3rd test rolled around the average was an F."
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the Ambassador of Costa Rica, Mariela Cruz, came to India, she said, "I am very proud of this great effort that will serve as a platform to enhance the beauty of our country and to make known in other latitudes the first Bollywood-style film produced in Costa Rica for all of Latin America."
Hindi: बाद में, कोस्टा रिकान के राजदूत, मारियाला क्रूज़ ने भी उन्हें धन्यवाद दिया, और कहाः "मुझे इस महान प्रयास पर बहुत गर्व है जो हमारे देश की सुंदरता दिखाने और स्क्रीन के अन्य क्षेत्रों में पेश करने के लिए एक मंच के रूप में काम करेगा पहला बॉलीवुड शैली फिल्म लैटिन अमेरिका के सभी के लिए कोस्टा रिका में निर्मित।
English: When the Apostles posed the same question to Jesus ,   , "With men this is impossible , but with God all things are possible" see Matthew 1925-26.
Hindi: """जब प्रेरितों यीशु के पास एक ही सवाल उठाया, उसने जवाब दिया, ""पुरुषों के साथ यह असंभव है, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है "" मैथ्यू देखना 1925-26."
English: When the Apostles posed the same question to Jesus, He responded, "With men this is impossible, but with God all things are possible" Matthew grmk 1925-26.
Hindi: """जब प्रेरितों यीशु के पास एक ही सवाल उठाया, उसने जवाब दिया, ""पुरुषों के साथ यह असंभव है, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है "" मैथ्यू देखना 1925-26."
English: When the Apostles posed the same question to Jesus, He responded, "With men this is impossible, but with God all things are possible" see Matthew 1925-26.
Hindi: """जब प्रेरितों यीशु के पास एक ही सवाल उठाया, उसने जवाब दिया, ""पुरुषों के साथ यह असंभव है, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है "" मैथ्यू देखना 1925-26."
English: When the Apostles posed the same question to Jesus, He responded, "With men this is impossible, but with God all things are possible" vedi Matteo 1925-26.
Hindi: """जब प्रेरितों यीशु के पास एक ही सवाल उठाया, उसने जवाब दिया, ""पुरुषों के साथ यह असंभव है, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है "" मैथ्यू देखना 1925-26."
English: When the Apostles posed the same question to Jesus, jis atsak, "With men this is impossible, but with God all things are possible" see Matthew 1925-26.
Hindi: """जब प्रेरितों यीशु के पास एक ही सवाल उठाया, उसने जवाब दिया, ""पुरुषों के साथ यह असंभव है, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है "" मैथ्यू देखना 1925-26."
English: When the BJP leader was asked if he would join the TMC, he said, I am already with "Mamata Banerjee.
Hindi: जब भाजपा नेता से पूछा गया कि क्या वह टीएमसी में शामिल होंगे, तो उन्होंने कहा, मैं पहले से ही "ममता बनर्जी के साथ हूं।
English: When the Google Assistant activated by the control "Ok, Google," a message will appear, "Hello, how can I help you?"
Hindi: जैसे आप गूगल असिस्टेंट को एक्टिवेट करते हैं गूगल असिस्टेंट के तरफ से जवाब आएगा "नमस्ते मैं गूगल, मैं आपके लिए क्या कर सकती हूं"
English: When the Indian Constitution mentions "all the then members" , that refers to the effective majority.
Hindi: भारत का संविधान "सभी तत्कालीन सदस्यों" का वर्णन करता है जो प्रभावी बहुमत को संदर्भित करता है।
English: When the Indian Council of Medical Research and expert team will say that a booster dose should be given, we will consider it then."
Hindi: जब भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद और विशेषज्ञ टीम कहेगी कि बूस्टर खुराक दी जानी चाहिए, तब हम इस पर विचार करेंगे।
English: When the Isley's sang, "It's your thang, do what you wanna do..." we'd say, "Yeah, right on."
Hindi: """ जब आइस्ले ने गाया, ""यह तुम्हारा थांग है, जो आप करना चाहते हैं ..."" हम कहेंगे, ""हाँ , सही पर।"