Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """That's good son, you keep doing that."
Hindi: """बहुत अच्छी बात है बेटे, ऐसे ही काम करते रहो।"
English: """That's good, me too."
Hindi: """यह बात भी ठीक है, मैं भी"
English: """That's good, you're home!"
Hindi: """यह अच्छा है, आप घर हो!"
English: """That's great but, how can I actually make the change?"""
Hindi: """अच्छी लग रही हो ,लेकिन ये बदलाव कैसे """
English: """That's great to hear, Son."
Hindi: """तुम्हारे मुंह से ऐसा सुनकर बहुत अच्छा लगा, बेटा।"
English: """That's great to hear, son."
Hindi: """तुम्हारे मुंह से ऐसा सुनकर बहुत अच्छा लगा, बेटा।"
English: """That's gross,"" one of his friends said."
Hindi: """यह भयानक है,"" उसके सहयोगियों में से एक ने कहा।"
English: """That's hard for an Irishman to admit!"" he quipped, referring to the East India Company, which laid the foundations of the British Empire but ceased to exist more than 150 years ago."
Hindi: """ उन्होंने ईस्ट इंडिया कंपनी का जिक्र करते हुए चुटकी ली, जिसने ब्रिटिश साम्राज्य की नींव रखी लेकिन 150 साल से अधिक समय पहले अस्तित्व में नहीं रहा।"
English: """That's hard for an Irishman to admit."
Hindi: """एक आयरिश व्यक्ति के लिए यह स्वीकार करना कठिन है!"
English: """That's hard on any human being."
Hindi: """ कठिन है किसी भी इनसान के लिए।"
English: """That's helped and it's something we'll keep continuing through this World Cup."
Hindi: """मुझे लगता है कि इससे मदद मिली है, और यह कुछ ऐसा है जिसे हम इस विश्व कप के माध्यम से जारी रखेंगे।"
English: """That's his 'Oh, shit!' face,"" says his wife Patrice Jennifer Ehle, as Daniels walks over and shakes hands with Gleeson."
Hindi: """ चेहरा, ""उसकी पत्नी पैट्रिस जेनिफर एहले का कहना है, जैसा कि डेनियल चलता है और ग्लीसन के साथ हाथ मिलाता है।"
English: """That's his role he plays in T20 cricket and Kohli is either an opener or No. 3."
Hindi: उन्होंने कहा, "टी20 क्रिकेट में वह यही भूमिका निभाते हैं और कोहली या तो सलामी बल्लेबाज हैं या नंबर 3। मुझे लगता है।
English: """That's his role he plays in T20 cricket and Virat Kohli is either an opener or No. 3."
Hindi: उन्होंने कहा, "टी20 क्रिकेट में वह यही भूमिका निभाते हैं और कोहली या तो सलामी बल्लेबाज हैं या नंबर 3। मुझे लगता है।
English: """That's history at the end of the day."""
Hindi: """यह दिन के अंत में इतिहास है।"
English: """That's horrible,"" I said."
Hindi: """यह भयानक है,"" मैंने कहा।"
English: """That's how I drive."""
Hindi: """मैं इसी तरह चलाता हूँ।"
English: """That's how I see you every day."""
Hindi: """मैं रोजाना तुम्हें ऐसे ही देखता हूं।"
English: """That's how I was."
Hindi: """ऐसा ही था मैं।"
English: """That's how businesses lose all their value in just a few generations,"" he said."
Hindi: """इस तरह व्यवसाय कुछ ही पीढ़ियों में अपना सारा मूल्य खो देते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """That's how everything happens."""
Hindi: """ऐसे ही होता है सब"
English: """That's how fast this changed overnight."""
Hindi: """यह आज रात इतनी जल्दी बदल गया।"
English: """That's how insurance works."
Hindi: """इस तरह बीमा काम करता है।"
English: """That's how much disruption is evolving thanks to DNA sequencing, robotics, energy storage, artificial intelligence and blockchain technology."""
Hindi: """ ""डीएनए अनुक्रमण, रोबोटिक्स, ऊर्जा भंडारण, कृत्रिम बुद्धि और ब्लॉकचेन प्रौद्योगिकी के लिए धन्यवाद कि कितना व्यवधान विकसित हो रहा है।"
English: """That's how my dad looked at my mom and that's how I expected to be looked at."""
Hindi: """इसी तरह मेरे पिताजी ने मेरी माँ को देखा और मुझे इस तरह से देखने की उम्मीद थी।"
English: """That's how they get into college."
Hindi: """यही कि वे कॉलेज से जा रहे हैं।"
English: """That's how we can begin to create truly responsive neuroprosthetic limbs, when people can both move it and get natural sensations through the brain machine interface,"" Hatsopoulos said."
Hindi: हत्सोपाउलोस ने कहा, "यह है कि हम वास्तव में उत्तरदायी न्यूरोपैस्टेटिक अंगों को कैसे बनाना शुरू कर सकते हैं, जब लोग इसे स्थानांतरित कर सकते हैं और मस्तिष्क-मशीन इंटरफेस के माध्यम से प्राकृतिक संवेदनाएं प्राप्त कर सकते हैं।
English: """That's how we can begin to create truly responsive neuroprosthetic limbs, when people can both move it and get natural sensations through the brain machine interface,"" Hatsopoulos says."
Hindi: हत्सोपाउलोस ने कहा, "यह है कि हम वास्तव में उत्तरदायी न्यूरोपैस्टेटिक अंगों को कैसे बनाना शुरू कर सकते हैं, जब लोग इसे स्थानांतरित कर सकते हैं और मस्तिष्क-मशीन इंटरफेस के माध्यम से प्राकृतिक संवेदनाएं प्राप्त कर सकते हैं।
English: """That's how we do it, we do it every day."""
Hindi: """आन्टी ऐसा तो हम रोज ही करते हैं।"
English: """That's how we knew where to go."
Hindi: """कहाँ जाना था पता तो यही था।"
English: """That's how we've been training."
Hindi: """यही हमने प्रशिक्षित किया है।"
English: """That's how you coming?"""
Hindi: """ऐसे ही आये हो?"
English: """That's how your mom taught you?"
Hindi: 'क्या तेरी मम्मी ने तुझे यही सिखाया है?
English: """That's in some ways the 'holy grail' of studying extrasolar planets ... evidence of liquid water,"" he said."
Hindi: """कुछ मायनों में यह है कि एक्स्ट्रासोलर ग्रहों के अध्ययन के 'पवित्र ग्रिल' ... तरल पानी के सबूत हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """That's incredible sir!"
Hindi: """यही तो आश्चर्य जनक बात है सर !"
English: """That's it I'm going"""
Hindi: 'हा यही की मैं जा रही हूँ'
English: """That's it Kash!"
Hindi: """ये तो काजल है!"
English: """That's it, take it."
Hindi: """ऐसी बात है तो यह लो."
English: """That's it, that's my bag, give it here."""
Hindi: """ये तो मेरी जूती है, लाओ ये मुझको दो ज़रा"""
English: """That's it,"" she says, ""where was it?"
Hindi: """क्या यह बात है,"" उन्होंने कहा, ""कहाँ?"
English: """That's just a goal that I set for myself."
Hindi: """यह सिर्फ मेरा निजी लक्ष्य था जिसे मैंने खुद के लिए निर्धारित किया था।"
English: """That's just a name!"""
Hindi: ये तो बस नाम की है"!
English: """That's just not acceptable,"" Salem told Johnson, who stood listening."
Hindi: """यह स्वीकार्य नहीं है,"" सलेम ने जॉनसन से कहा, जो सुन रहा था।"
English: """That's just not common for us."
Hindi: 'ये हमारे लिए कोई आम बात नहीं है.
English: """That's just one of those things that will come down to accountability,"" center Mitch Morse said."
Hindi: यह सिर्फ उन चीजों में से एक है जो जवाबदेही के लिए नीचे आ जाएगी, केंद्र मिच मोर्स ने कहा।
English: """That's just the reality for us and everybody else."""
Hindi: """ ""यह हमारे और बाकी सभी के लिए सिर्फ वास्तविकता है।"
English: """That's just too high risk,"" says Abell."
Hindi: """यह बहुत अधिक जोखिम है,"" एबेल कहते हैं।"
English: """That's just your private opinion!"""
Hindi: यह सिर्फ आपकी निजी राय है!
English: """That's kind of specific?"""
Hindi: """इसमें त्या ख़ास है?"
English: """That's kind of what started it, that if I lost some excess weight that it would give me a better chance for freezing eggs and having the eggs be a better quality,"" she continued."
Hindi: """इस तरह से, यह किस तरह से शुरू हुआ, अगर मैं कुछ अतिरिक्त वजन कम करता हूं, तो यह मुझे अंडे फ्रीज करने और बेहतर गुणवत्ता वाले अंडे प्राप्त करने का एक बेहतर मौका देता है।"
English: """That's kind of what started it, that if I lost some excess weight that it would give me a better chance for freezing eggs and having the eggs be a better quality."
Hindi: """इस तरह से, यह किस तरह से शुरू हुआ, अगर मैं कुछ अतिरिक्त वजन कम करता हूं, तो यह मुझे अंडे फ्रीज करने और बेहतर गुणवत्ता वाले अंडे प्राप्त करने का एक बेहतर मौका देता है।"
English: """That's like a final."
Hindi: """यह एक फाइनल की तरह है।"
English: """That's like the craziest thing in the world."
Hindi: """यह दुनिया की सबसे तीखी चीज की तरह है।"
English: """That's magnificent my King."
Hindi: """बहुत अच्छा मेरे राजा."
English: """That's maybe what he wants."
Hindi: """हो सकता है कि वह यही चाहता है।"
English: """That's mom and dad's store."""
Hindi: कि माँ और पिताजी की दुकान है.
English: """That's more disruptions in 2021 than the entire 31-year history of recording such behaviors."
Hindi: """इस तरह के व्यवहार को रिकॉर्ड करने के पूरे 31 साल के इतिहास की तुलना में 2021 में यह अधिक व्यवधान है।"
English: """That's more than a pothole."
Hindi: """यह एक गुड़िया से ज्यादा है।"
English: """That's much more important than a trophy, which I still believe will come your way."
Hindi: """यह एक ट्रॉफी से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है, जो मुझे अभी भी विश्वास है कि आपके पास आएगा।"
English: """That's my battle, not yours."
Hindi: """ये मेरी लड़ाई है, उनकी नहीं."
English: """That's my coat, take it."""
Hindi: """ये तो मेरी जूती है, लाओ ये मुझको दो ज़रा"""
English: """That's my commitment here."
Hindi: """मेरी प्रतिबद्धता यहां है।"
English: """That's my hope and expectation,"" Biden said."
Hindi: """यह मेरी आशा और उम्मीद है,"" बिडेन ने कहा।"
English: """That's my hope and expectation,"" Biden stated."
Hindi: """यह मेरी आशा और उम्मीद है,"" बिडेन ने कहा।"
English: """That's my kind of golf,"" Hamilton said approvingly."
Hindi: हैमिल्टन ने कहा, "यह मेरी तरह का गोल्फ है।
English: """That's my man first and foremost and I just feel proud because I seen it,"" Cole said about Lamar all the way back in 2010."
Hindi: वह मेरा आदमी सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण है और मुझे सिर्फ इसलिए गर्व महसूस होता है क्योंकि मैंने इसे देखा, कोल कहा हुआ 2010 में लैमर के बारे में।
English: """That's my name,"" the boy said."
Hindi: """ये मेरा उपनाम है"" लड़के ने बोला"
English: """That's my number one kink."""
Hindi: """वह मेरा नंबर एक पिक है।"
English: """That's my only purpose in life"""
Hindi: """मेरी जीवन का सिर्फ एक ही लक्ष्य है कि"
English: """That's my part """
Hindi: """यह मेरा हिस्सा है"""
English: """That's my rule, and numerous studies have shown the effectiveness of food journaling for weight loss ."
Hindi: """यह मेरा नियम है, और कई अध्ययनों ने वजन घटाने के लिए खाद्य जर्नलिंग की प्रभावशीलता को दिखाया है ।"
English: """That's my rule, and numerous studies have shown the effectiveness of food journaling for weight loss."
Hindi: """यह मेरा नियम है, और कई अध्ययनों ने वजन घटाने के लिए खाद्य जर्नलिंग की प्रभावशीलता को दिखाया है ।"
English: """That's needed right now."""
Hindi: """ इसी की अभी जरूरत है."
English: """That's never - that's never happened - wow."""
Hindi: """ऐसा कभी नहीं हुआ, लेकिन ऐसा कभी नहीं हुआ"" श्विक"
English: """That's never good,"" he said."
Hindi: यह कभी अच्छा नहीं है, " उसने कहा।
English: """That's never good,"" she said."
Hindi: यह कभी अच्छा नहीं है, " उसने कहा।
English: """That's never happened in American history."""
Hindi: 'अमेरिकी इतिहास में ऐसा कभी नहीं हुआ'
English: """That's nice, dear, what did you say your name was?"
Hindi: """यह अच्छा है, प्रिय, आपने क्या कहा था तुम्हारा नाम?"
English: """That's no good for our nation"""
Hindi: 'ये बात हमारे देश के लिए ठीक नहीं'
English: """That's no time at all, son."
Hindi: """""इस वक्त तो कुछ नहीं है, बेटा।"
English: """That's nonsense...who told you that?"
Hindi: """बकवास है. . . ये तुमसे किसने कहा?"
English: """That's not America, that's your America, that's not America,"" she continued."
Hindi: 'न मेरा अमेरिका, न आपका अमेरिका, ये हमारा अमेरिका है'
English: """That's not Liz anymore."
Hindi: """यह अब लिसा नहीं है।"
English: """That's not a flesh wound!"""
Hindi: """ मलहम वाली चोट नही है ये !"
English: """That's not a good situation"""
Hindi: 'यह कोई अच्छी स्थिति नहीं है'
English: """That's not a hoax?"""
Hindi: """ये कोई ख्वाब तो नहीं?"
English: """That's not a problem to me."
Hindi: """यह मेरे लिए कोई समस्या नहीं है।"
English: """That's not a real Cherokee,"" the fanboys cried."
Hindi: """यह एक असली चेरोकी नहीं है,"" फैनबॉय रोया।"
English: """That's not a slam on anybody else who has a system that works for them."
Hindi: """यह किसी और के लिए धीमा नहीं है जिसके पास एक सिस्टम है जो उनके लिए काम करता है।"
English: """That's not a soul body?"""
Hindi: """क्या यह आत्मा के तत्व नहीं है?"
English: """That's not a story"""
Hindi: 'यह कहानी नहीं'
English: """That's not actually in line with my values."""
Hindi: 5. "यह वास्तव में मेरे मूल्यों के अनुरूप नहीं है।
English: """That's not an answer, Rae."""
Hindi: """ये कोई जवाब नहीं हुआ रवि."
English: """That's not data,"" he objected, ""it's just your casual observation."""
Hindi: """यह आंकड़ा नहीं है,"" उन्होंने आपत्ति जताई, ""यह सिर्फ आपके आकस्मिक अवलोकन है।"
English: """That's not entirely true,"" he retorted sharply."
Hindi: """यह सब ठीक नहीं है,"" उसने गंभीरता से जवाब दिया।"
English: """That's not even modestly good control ... which means it's a public health threat."""
Hindi: 81 वर्षीय इम्यूनोलॉजिस्ट ने कहा, "यह मामूली रूप से अच्छा नियंत्रण भी नहीं है ... जिसका मतलब है कि यह सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए खतरा है।
English: """That's not evidence"""
Hindi: """यह कोई सुबूत नहीं"""
English: """That's not fair, Buffy."
Hindi: """यह सही नहीं है वफ़ाई।"
English: """That's not false humility."
Hindi: ' यह झूठी विनम्रता नहीं है।
English: """That's not for them."""
Hindi: यह उनके लिए नहीं है "
English: """That's not good for our country,"""
Hindi: 'ये बात हमारे देश के लिए ठीक नहीं'
English: """That's not good,"" said Max."
Hindi: """यह अच्छा नहीं हुआ,"" मैक्स ने कहा।"
English: """That's not how this group is,"" center Brook Lopez said."
Hindi: ऐसा नहीं है कि यह समूह कैसा है, केंद्र ब्रुक लोपेज ने कहा।
English: """That's not ice cream."
Hindi: """यह आइसक्रीम नहीं है।"
English: """That's not it either."""
Hindi: """ वो भी नहीं है।"
English: """That's not just Donny but all the players."
Hindi: """यह सिर्फ डोनी नहीं है, यह सभी खिलाड़ी हैं।"
English: """That's not like you, Abby."""
Hindi: """ आप जैसा कोई नहीं है, एबी।"
English: """That's not mine,"" the girl said."
Hindi: 'ये मेरी नहीं है' लड़की बोली
English: """That's not my point, Dad."
Hindi: """ये मेरा मसला नहीं है, डैड।"
English: """That's not my problem, dude."""
Hindi: """ये मेरा मसला नहीं है, डैड।"
English: """That's not my question, sir."
Hindi: """यह मेरा सवाल नहीं है, सर।"
English: """That's not one thing I'll ever let go of, whatever the actions of 32 groups and their companions to disclaim me employment."
Hindi: """ ""ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं कभी भी जाने नहीं दूंगा, चाहे 32 टीमों और उनके सहयोगियों ने मुझे रोजगार से वंचित कर दिया।"
English: """That's not one thing I'll ever let go of, whatever the actions of 32 groups and their companions to disclaim me employment."""
Hindi: """ ""ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं कभी भी जाने नहीं दूंगा, चाहे 32 टीमों और उनके सहयोगियों ने मुझे रोजगार से वंचित कर दिया।"
English: """That's not real,"" Gomez said."
Hindi: यह असली नहीं है, "गोमेज़ ने कहा.
English: """That's not really some thing WE actually think regarding."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम वास्तव में मनाने जा रहे हैं।"
English: """That's not really something that we would respect."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम वास्तव में मनाने जा रहे हैं।"
English: """That's not really true, you know."""
Hindi: """पर यह तो सच नहीं है ,आप जानते हैं।"
English: """That's not right for anyone."
Hindi: """यह किसी के लिए भी उचित नहीं है।"
English: """That's not so,"" she snapped."
Hindi: """ऐसा नहीं होता,"" वह बड़बड़ाया."
English: """That's not something I will ever let go of, regardless of the actions of 32 teams and their partners to deny me employment."
Hindi: """ ""ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं कभी भी जाने नहीं दूंगा, चाहे 32 टीमों और उनके सहयोगियों ने मुझे रोजगार से वंचित कर दिया।"
English: """That's not something I will ever let go of, regardless of the actions of 32 teams and their partners to deny me employment."""
Hindi: """ ""ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं कभी भी जाने नहीं दूंगा, चाहे 32 टीमों और उनके सहयोगियों ने मुझे रोजगार से वंचित कर दिया।"
English: """That's not something that I'm proud of at all,"" King told the Register on Tuesday."
Hindi: """वह कुछ ऐसा नहीं है जिस पर मुझे गर्व है,"" उन्होंने मंगलवार के दिन रजिस्टर में बताया।"
English: """That's not something that I'm proud of at all,"" he told the Register during the day Tuesday."
Hindi: """वह कुछ ऐसा नहीं है जिस पर मुझे गर्व है,"" उन्होंने मंगलवार के दिन रजिस्टर में बताया।"
English: """That's not something that I'm proud of at all,"" he told the Register during the day Tuesday."""
Hindi: """वह कुछ ऐसा नहीं है जिस पर मुझे गर्व है,"" उन्होंने मंगलवार के दिन रजिस्टर में बताया।"
English: """That's not something that we really take into account."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम वास्तव में मनाने जा रहे हैं।"
English: """That's not the age to play the role of a heroine."""
Hindi: """यह एक नायिका की भूमिका निभाने की उम्र नहीं है।"
English: """That's not the answer of my question."""
Hindi: 'यह मेरे प्रश्न का उत्तर नहीं है.
English: """That's not the case,"" said the 20-year-old home fighter after winning the featherweight title, the first boxing gold of the pandemic-delayed Games."
Hindi: """ऐसा नहीं है,"" 20 वर्षीय घरेलू सेनानी ने फेदरवेट खिताब जीतने के बाद कहा, महामारी-विलंबित खेलों का पहला मुक्केबाजी स्वर्ण।"
English: """That's not the case,"" said the 20-year-old local fighter after winning the featherweight title, the first boxing gold of games delayed by the pandemic."
Hindi: """ऐसा नहीं है,"" 20 वर्षीय घरेलू सेनानी ने फेदरवेट खिताब जीतने के बाद कहा, महामारी-विलंबित खेलों का पहला मुक्केबाजी स्वर्ण।"
English: """That's not the first time I've heard that,"" he said."
Hindi: """यह पहली बार मैंने सुना है यह नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """That's not the hurt I'm talking about."
Hindi: """यह उस प्रकार का दर्द नहीं है, जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूं।"
English: """That's not the image that we want to portray."""
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """That's not the image we want to convey."""
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """That's not the image we want to portray."""
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """That's not the image we would want to portray."""
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """That's not the kind of pain I'm talking about."""
Hindi: """यह उस प्रकार का दर्द नहीं है, जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूं।"
English: """That's not the kind of sick I'm talking about."""
Hindi: """यह उस प्रकार का दर्द नहीं है, जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूं।"
English: """That's not the question, sir."""
Hindi: """यह मेरा सवाल नहीं है, सर।"
English: """That's not to say it wasn't the right time."
Hindi: """यही कहा होगा कि टाइम नहीं है।"
English: """That's not to say it wouldn't in time."""
Hindi: """यही कहा होगा कि टाइम नहीं है।"
English: """That's not to say that it can't happen."
Hindi: """तो, यह कहने के लिए नहीं कि यह नहीं हो सकता।"
English: """That's not true Ridz,"" Lavanya tried to console her."
Hindi: """यह सच नहीं है, री,"" लावण्या ने उसे सांत्वना देने की कोशिश की।"
English: """That's not true, you know."""
Hindi: """पर यह तो सच नहीं है ,आप जानते हैं।"
English: """That's not true,"" the girl said."
Hindi: 'यह सच नहीं,' लड़की बोली।
English: """That's not what I meant to ask!"""
Hindi: - "मेरे पूछने का मतलब यह तो नहीं था !
English: """That's not what I said,"" I told him."
Hindi: """यह वही नहीं है,"" मैंने उससे कहा"
English: """That's not your heart."
Hindi: """ये दिल तेरा नहीं है।"
English: """That's nothing,"" Tom Banton might have answered in turn."
Hindi: """वो कुछ भी नहीं है,"" टॉम बैंटन हो सकता है कि बदले में उत्तर दिया हो।"
English: """That's now the hope and, depending on some other factors, that's possible,"" one source told Schefter."
Hindi: सूत्र ने कहा, "अब यही उम्मीद है और कुछ अन्य कारकों के आधार पर यह संभव है।
English: """That's obvious, but how?"
Hindi: """बिलकुल ऐसा ही है, पर कैसे?"
English: """That's ok, I've always believed West Indies cricket is not about Darren Sammy."
Hindi: """मैंने हमेशा इसमें विश्वास किया है कि वेस्ट इंडीज क्रिकेट डैरेन सैमी के बारे में नहीं है।"
English: """That's okay, I have always believed West Indies cricket is not about Darren Sammy."
Hindi: """मैंने हमेशा इसमें विश्वास किया है कि वेस्ट इंडीज क्रिकेट डैरेन सैमी के बारे में नहीं है।"
English: """That's one area where it's harder to adjust your purchase quickly,"" he said."
Hindi: """यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां अपनी खरीदारी को जल्दी से समायोजित करना कठिन है,"" उन्होंने कहा।"
English: """That's one area where we wanted to experiment."
Hindi: """यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां हम प्रयोग करना चाहते थे।"
English: """That's one of the first things"
Hindi: """पहली बात तो ये"
English: """That's one of the reasons that I love Captain Marvel - it's all about inner power."
Hindi: यह एक कारण है कि मैं कप्तान मार्वल से प्यार करता हूं - यह आंतरिक शक्ति के बारे में है।
English: """That's one of the things I need to really work on."
Hindi: """ ""और यह कुछ ऐसा है जिस पर मुझे वास्तव में काम करना था।"
English: """That's one of the very few things you don't have to worry about in basketball - other animals."
Hindi: यह उन बहुत कम चीजों में से एक है, जिनके बारे में आपको बास्केटबॉल में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है - अन्य जानवर।
English: """That's one of the very few things you don't have to worry about in basketball -- other animals."
Hindi: यह उन बहुत कम चीजों में से एक है, जिनके बारे में आपको बास्केटबॉल में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है - अन्य जानवर।
English: """That's one of their names."""
Hindi: """उन नामों में से एक है।"
English: """That's one of those things that's God-given."
Hindi: """ यह वही ईश्वर-सुखदायक वस्तु है।"
English: """That's one small step for man, one giant leap for mankind."
Hindi: """यह मनुष्य के लिए एक छोटा कदम है, मानव जाति के लिए एक विशाल छलांग है।"
English: """That's one thing I love about my family."
Hindi: """एक चीज़ जो मुझे हमारे परिवार के बारे में पसंद है।"
English: """That's one thing I really have to work on."
Hindi: """ ""और यह कुछ ऐसा है जिस पर मुझे वास्तव में काम करना था।"
English: """That's one thing we probably haven't done very well in the past is playing big games, pressurised games, and we really did well in this particular competition."
Hindi: यह एक चीज है जिसे हमने शायद अतीत में बहुत अच्छा नहीं किया है, बड़े खेल, दबाव वाले खेल खेल रहे हैं, और हमने वास्तव में अच्छा प्रदर्शन किया है इस विशेष प्रतियोगिता में।
English: """That's one thing we spoke about this morning."
Hindi: """यह वही है जिसे हमने आज सुबह के बारे में बताया!"
English: """That's one thing which Bumrah should perceive that he must be additional aggressive when it comes to trying to get these wickets as a result of he is aware of the batsmen are going to be defensive."
Hindi: """यह कुछ ऐसा है जिसे बुमराह को समझना होगा कि उन विकेटों को पाने के लिए उसे अतिरिक्त आक्रामक होना होगा क्योंकि वह जानता है कि बल्लेबाज रक्षात्मक होने वाले हैं।"
English: """That's one way that investors can move their money to cleaner forms of energy,"" Fugere said."
Hindi: """यह एक तरीका है जिससे निवेशक अपने पैसे को ऊर्जा के स्वच्छ रूपों में स्थानांतरित कर सकते हैं,"" फुगेरे ने कहा।"
English: """That's only a small fraction of the population, but it's actually higher than we had anticipated,"" Kraschnewski said."
Hindi: """यह आबादी का केवल एक छोटा अंश है, लेकिन यह वास्तव में हम जितना अनुमान लगाया गया था, उतना अधिक है"" क्रस्नावेस्की कहते हैं।"
English: """That's only a small fraction of the population, but it's actually higher than we had anticipated,"" Kraschnewski says."
Hindi: """यह आबादी का केवल एक छोटा अंश है, लेकिन यह वास्तव में हम जितना अनुमान लगाया गया था, उतना अधिक है"" क्रस्नावेस्की कहते हैं।"
English: """That's our budget challenge this year,"" she said."
Hindi: इस साल हमारा बजट," उन्होंने कहा।
English: """That's our goal,"" Wal-Mart CEO Doug McMillon said in an interview with CNBC's ""Squaw on the Street."""
Hindi: """यही हमारा उद्देश्य है,"" वॉलमार्ट के सीईओ डग मैकमिलन ने एक साक्षात्कार में कहाः सीएनबीसी के साथ ""सड़क पर चीख़।"
English: """That's our purpose,"" Walmart CEO Doug McMillon said in an interview with CNBC's ""Squawk on the Street."""
Hindi: """यही हमारा उद्देश्य है,"" वॉलमार्ट के सीईओ डग मैकमिलन ने एक साक्षात्कार में कहाः सीएनबीसी के साथ ""सड़क पर चीख़।"
English: """That's our stepfather."""
Hindi: """ये हमारे पूर्वज है """
English: """That's our world now - and thank god for it."
Hindi: अब हमारी दुनिया है - और इसके लिए भगवान का शुक्र है।
English: """That's perfectly all right,"" Samsa replied."
Hindi: """जी बिलकुल ठीक है,"" सम्सा ने उत्तर दिया."
English: """That's pitiful,"" I said."
Hindi: """यह दुख की बात है,"" मैंने कहा।"
English: """That's pretty amazing, because the preconditions that are necessary, to the extent that they're unusual in the Arctic, they are vanishingly unusual over the sea ice in the Arctic Ocean itself,"" said Swain."
Hindi: """यह बहुत आश्चर्यजनक है, क्योंकि पूर्व शर्त जो आवश्यक हैं, इस हद तक कि वे आर्कटिक में असामान्य हैं, वे हैं गायब आर्कटिक महासागर में समुद्री बर्फ पर असामान्य, ""स्वैन कहते हैं।"