Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to chair 12th Standing Committee of Inter-State Council meeting tomorrow Recommendations of the Punchhi Commission on Centre-State Relations to be discussed The Union Home Minister Shri Rajnath Singh to chair the 12th Standing Committee meeting of the Inter-State Council ISC, here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री कल अंतर-राज्य परिषद की स्थायी समिति की 12वीं बैठक की अध्यक्षता करेंगे केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह कल नई दिल्ली में अंतर-राज्य परिषद की स्थायी समिति की 12वीं बैठक की अध्यक्षता करेंगे। गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह इस समिति के अध्यक्ष हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to chair the 23rd meeting of Western onal Council in Gandhinagar tomorrow The 23rd meeting of the Western onal Council comprising of the States of Gujarat, Maharashtra, Goa and Union Territories of Daman Diu and Dadra Nagar Haveli is scheduled to be held at Gandhinagar, Gujarat tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री कल गांधीनगर में पश्चिमी क्षेत्रीय परिषद की 23वीं बैठक की अध्यक्षता करेंगे पश्चिमी क्षेत्रीय परिषद की 23वीं बैठक कल गुजरात के गांधीनगर में आयोजित की जाएगी। पश्चिमी क्षेत्रीय जोनल परिषद में अनेक राज्य जैसे कि गुजरात, महाराष्ट्र एवं गोवा और कई केन्द्र शासित प्रदेश जैसे कि दमन एवं दीव तथा दादरा एवं नागर हवेली शामिल हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate First BIMSTEC Disaster Management Exercise tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate the four-day First BIMSTEC Disaster Management Exercise- 2017 BIMSTEC DMEx-2017 here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री कल पहले बिम्सटेक आपदा प्रबंधन अभ्यास का उद्घाटन करेंगे केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल यहां चार दिवसीय पहले बिम्सटेक आपदा प्रबंधन अभ्यास-2017 बिम्सटेक डीएमईक्स-2017 का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate International Police Conference on Cybercrime Terrorism tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate the two-day Asia-Pacific Regional Conference of the International Association of Chiefs of Police IACP here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृहमंत्री कल साइबर अपराध तथा आतंकवाद पर अंतर्राष्ट्रीय पुलिस सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह कल यहां पुलिस प्रमुखों के अंतर्राष्ट्रीय एसोसिएशन आईएसीपी के दो दिवसीय एशिया प्रशांत क्षेत्रीय सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate NIA Hqrs Office Complex tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate the NIA Hqrs Office Complex here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री कल राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए के मुख्यालय परिसर का उद्घाटन करेंगे केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल राष्ट्रीय जांच एजेंसी एनआईए के मुख्यालय परिसर का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate and lay foundation stone of various residential and office buildings of CAPFs, CPOs and Delhi Police The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate 28 major infrastructure projects of Central Armed Police Forces BSF, CRPF, CISF, ITBP SSB, Delhi Police and other Central Police Organizations Land Ports Authority of India, NDRF and Central Forensic Science Laboratory at a function here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री सीएपीएफ, सीपीओ और दिल्ली पुलिस के विभिन्न आवास व कार्यालय भवनों का उद्घाटन तथा शिलान्यास करेंगे केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह कल केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बलों बीएसएफ, सीआरपीएफ, सीआईएसएफ, आईटीबीपी और एसएसबी, दिल्ली पुलिस और अन्य केंद्रीय पुलिस संगठनों एनडीआरएफ, भारतीय भूमि पत्तन प्राधिकरण और केंद्रीय फॉरेंसिक विज्ञान प्रयोगशाला के 28 बड़े अवसंरचना परियोजनाओं का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate and lay foundation stone of various residential and office buildings of CAPFs, CPOs and Delhi Police tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate 29 infrastructure projects both residential and non-residential buildings of Central Armed Police Forces BSF, CRPF, CISF, ITBP, NDRF SSB, Delhi Police and Central Police Organizations Land Ports Authority of India and Central Forensic Science Laboratories at a function here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री कल सीएपीएफ, सीपीओ और दिल्ली पुलिस के लिए विविध रिहायशी और कार्यालय की इमारतों का उद्घाटन और शिलान्यास करेंगे केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल यहां एक समारोह में केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल बीएसएफ, सीआरपीएफ, सीआईएसएफ, आईटीबीपी, एनडीआरएफ और एसएसबी दिल्ली पुलिस और केन्द्रीय पुलिस संगठनों भारतीय भूमि पतन प्राधिकरण और केन्द्रीय फोरेंसिक विज्ञान प्रयोगशालाओं की 29 अवसंरचना परियोजनाओं रिहायशी और गैर-रिहायशी इमारतों दोनों का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate the 2nd Young Superintendent of Police Conference tomorrow Union Home Minister Shri Rajnath Singh, will inaugurate the 2nd Conference of Young Superintendent of Police being organized by Bureau of Police Research Development BPRD here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री कल द्वितीय युवा पुलिस अधीक्षक सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह कल यहां द्वितीय युवा पुलिस अधीक्षक सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे। सम्मेलन का आयोजन पुलिस अनुसंधान एवं विकास ब्यूरो कर रहा है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate the Conference on Combating Drug Trafficking for BIMSTEC Partner Nations, in New Delhi tomorrow Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah would be inaugurating the two-day Conference on Combating Drug Trafficking for BIMSTEC Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation Partner Nations, in New Delhi tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री कल नई दिल्ली में मादक पदार्थों की तस्करी रोकने के संबंध में बिम्सटेक सहयोगी देशों के सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे केंद्रीय गृह मंत्री, श्री अमित शाह कल नई दिल्ली में नशीले पदार्थों की तस्करी रोकने के संबंध में बिम्सटेक बहु-क्षेत्रीय तकनीक और आर्थिक सहयोग के लिए बंगाल की खाड़ी पहल सहयोगी देशों के दो दिवसीय सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to inaugurate the NDMA's 13th Formation Day tomorrow The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will inaugurate the 13th Formation Day of the National Disaster Management Authority NDMA here tomorrow.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री कल एनडीएमए के 13वें स्थापना दिवस का उद्घाटन करेगे केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल नई दिल्ली में राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण एनडीएमए के 13वें स्थापना दिवस समारोह का उद्घाटन करेगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to launch Student Police Cadet Programme tomorrow The programme seeks to build bridge between Police and the larger community The Student Police Cadet SPC Programme is scheduled to be launched nationally on the 21st July, 2018 by the Union Home Minister, Shri Rajnath Singh in the presence of the Union Human Resources Minister Shri Prakash Javadekar, the Chief Minister of Haryana Shri Manohar Lal, the Minister of State for Planning IC and Chemicals Fertilizers Rao Inderjit Singh, the Minister of State for Home Affairs Shri Hansraj Gangaram Ahir and the Minister in Haryana Government Rao Narbir Singh.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री कल छात्र पुलिस कैडेट कार्यक्रम लांच करेंगे कार्यक्रम, पुलिस और जनसमुदाय के बीच सेतु बनाना चाहता है केंद्रीय मानव विकास मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर, हरियाणा के मुख्य मंत्री श्री मनोहर लाल, केंद्रीय योजना राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा रसायन व उर्वरक राज्य मंत्री श्री राव इन्द्रजीत सिंह, केंद्रीय गृह राज्य मंत्री श्री हंसराज गंगाराम अहीर और हरियाणा सरकार के मंत्री राव नरवीर सिंह की उपस्थिति में केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह 21 जुलाई, 2018 को छात्र पुलिस कैडेट कार्यक्रम को लांच करेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to launch various women safety initiatives tomorrow To provide effective deterrence against the offence of rape, the Government has enacted the Criminal Law Amendment Act, 2018.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री कल महिलाओं की सुरक्षा से जुड़ी कई पहलों की शुरूआत करेंगे बलात्कार के अपराध की प्रभावकारी तरीके से रोकथाम के लिए, सरकार ने आपराधिक कानून संशोधन अधिनियम, 2018 लागू किया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to visit Russia from 27th to 29th November, 2017 The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will visit Russia from 27th to 29th November, 2017.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री 27 से 29 नवम्बर, 2017 तक रूस की यात्रा पर जायेंगे केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह 27 से 29 नवम्बर, 2017 तक रूस की यात्रा पर जायेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister to visit the Kyrgyz Republic The Union Home Minister Shri Rajnath Singh is leading a delegation today to the Kyrgyz Republic to attend the 9th Meeting of Heads of Governments of Shanghai Cooperation Organization SCO Member states to be held on August 24-25, 2017, dealing with the prevention and elimination of emergency situations.
Hindi: गृह मंत्रालय गृह मंत्री की किरगिज गणराज्य की यात्रा केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह आज 24,25 अगस्त, 2017 को शंघाई सहयोग संगठन एससीओ के सदस्यों राज्यों के सरकार के प्रमुखों की 9वीं बैठक में शामिल होने के लिए किरगीज जा रहे है। गृह मंत्री के साथ एक शिष्टमंडल भी जा रहा है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister visits Army and BSF Camps at Nowshera in Rajori District of JK Shri Rajnath Singh unveils 5Cs of Policy restore peace in the State On the third day of his visit to Jammu and Kashmir, the Union Home Minister Shri Rajnath Singh visited Army and BSF Camps at Nowshera and interacted with the Jawan there.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने जम्मू-कश्मीर में राजौरी जिले में नौशेरा स्थित सेना और सीमा सुरक्षा बल के शिविरो का दौरा किया केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने जम्मू-कश्मीर दौरे के तीसरे दिन राजौरी जिले के नौशेरा में सेना और सीमा सुरक्षा बल के शिविरो का दौरा किया और जवानो से बातचीत की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister visits ITBP Border Out-Post at Nelong, Uttarakhand on New Year Day Shri Rajnath Singh assures all possible support to the Force to make it stronger On the New Year Day, the Union Home Minister today visited the Forward Areas of the Himalayan borders in Uttarakashi district.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री ने नव वर्ष के अवसर पर उत्तराखंड के नीलोंग स्थित आईटीबीपी सीमा आउट-पोस्ट की यात्रा की श्री राजनाथ सिंह ने सीमा बल को मजबूत बनाने के लिए हरसंभव सहायता देने का आश्वासन दिया नव वर्ष के अवसर पर केंद्रीय गृहमंत्री ने आज उत्तराखंड जिले में हिमालय सीमा के अग्रिम क्षेत्रों की यात्रा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister visits JK Police Lines and CRPF Camp in Anantnag Bullet proof vests and vehicles to be provided at all police stations Shri Rajnath Singh Union Home Minister Shri Rajnath Singh visited the Jammu and Kashmir Police Lines and CRPF camp in Anantnag district today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने अनन्तनाग में जम्मू-कश्मीर पुलिस लाइन एवं सीआरपीएफ शिविर का दौरा किया सभी पुलिस स्टेशनों को बुलेट प्रूफ जैकेट एवं वाहन प्रदान किए जाएंगेः श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने अनन्तनाग जिले में जम्मू कश्मीर पुलिस लाइन्स और सीआरपीएफ के शिविर का दौरा किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Amit Shah conveys greetings to mark Independence Day On the occasion of Indias 74th Independence Day, the Union Home Minister unfurled the National Flag at his New Delhi residenceOn the occasion of Independence Day, I bow before those who contributed to Indias freedom with their valour and sacrifice and also pay my respects to those brave men and women who made the supreme sacrifice in the cause of the nations unity, integrity and securityToday we are proud that an independent, strong and self-sufficient India that our freedom fighters dreamt of, has been realized by the Prime Minister, Shri Narendra Modi On one hand the Modi Government has provided poor and deprived sections with housing, power and health insurance, while on the other hand India has emerged as a powerful nation.On this Independence Day, come, let us pledge to fulfill the Prime Minister, Shri Narendra Modis dream of an Atmanirbhar Bharat and contribute to India achieving newer feats by adopting as much as possible Make in India products Union Home Minister, Shri Amit Shah has conveyed greetings to mark Independence Day.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने स्वतंत्रता दिवस पर देशवासियों को शुभकामनाए दी 74वें स्वाधीनता दिवस के अवसर पर केन्द्रीय गृह मंत्री ने नई दिल्ली में अपने आवास पर राष्ट्रीय ध्वज फहराया स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर मैं उन सभी महान सेनानियों के चरणों में कोटि-कोटि वंदन करता हू जिन्होंने अपने पराक्रम और बलिदान से देश को आजादी दिलाई और साथ ही उन सभी वीरों को भी नमन करता हू जिन्होंने आज़ादी के बाद देश की एकता, अखंडता और सुरक्षा के लिए अपना सर्वस्व अर्पण कियाआज हमें बहुत गर्व है कि जिस स्वतंत्र, सबल व समर्थ भारत का स्वप्न हमारे स्वतंत्रता सेनानियों ने देखा था उसको प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी चरितार्थ कर रहें हैं मोदी सरकार ने एक ओर गरीब व वंचित वर्ग को घर, बिजली, स्वास्थ्य बीमा जैसी सुविधाए दी हैं तो वहीं दूसरी ओर भारत को एक मजबूत राष्ट्र बनाया है आइये इस स्वतंत्रता दिवस पर हम प्रधानमंत्री मोदी के आत्मनिर्भर भारत के स्वप्न को पूर्ण करने का संकल्प लें और भारत में निर्मित स्वदेशी चीजों का अधिक से अधिक उपयोग कर देश को नई ऊंचाइयों तक ले जाने में अपना सर्वोच्च योगदान दें केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने स्वतंत्रता दिवस पर देशवासियों को शुभकामनाए दी हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Amit Shah conveys greetings to mark the International Youth Day The greatest strength and asset of any nation is its youth.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने अंतरराष्ट्रीय युवा दिवस पर शुभकामनाए दीं किसी भी राष्ट्र की सबसे बड़ी शक्ति उसके युवा होते हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Amit Shah has extended his greetings to the people on the occasion of the Jagannath Rath Yatra I extend my warm greetings to all, on the auspicious occasion of Jagannath Rath Yatra Union Home MinisterMay Maha Prabhu, Jagganath, bless everyone with good health, joy and prosperity Shri Amit ShahMay Bhagwan Jagannath continue to shower his blessings on all of us and help the country get rid of Corona pandemic soon.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने लोगों को रथ यात्रा की शुभकामनाए दीं रथ यात्रा के पावन अवसर पर मैं सभी को हार्दिक शुभकामनाए देता हू- केंद्रीय गृह मंत्रीमहाप्रभु जगन्नाथ सभी को उत्तम स्वास्थ्य, सुख और समृद्धि प्रदान करें- श्री अमित शाहभगवान जगन्नाथ सभी पर अपनी कृपा बनायें रखें और शीघ्र ही देश को कोरोना महामारी से मुक्त करें ऐसी कामना करता हू।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Amit Shah paid tributes to Swami Vivekananda on his punyatithi Swami Vivekananda was a patriotic saint, a great thinker and an exemplary orator who not only reinforced the spirit of nationalism in India but also enriched the whole world with the ethos of Indian culture - Shri Amit ShahShri Amit Shah said relevance of Swami Vivekanandas thoughts on education, universal brotherhood and self-awakening continue to remain unbroken even todayUnion Home Minister said Swami Vivekananda had great faith in the abilities of Indias youth power.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने स्वामी विवेकानंद को उनकी पुण्यतिथि पर श्रद्धा सुमन अर्पित किये स्वामी विवेकानंद जी एक राष्ट्रभक्त संत, महान विचारक और असाधारण वक्ता थे जिन्होंने न सिर्फ भारत में राष्ट्रवाद की भावना को बल दिया बल्कि संपूर्ण विश्व को भारतीय संस्कृति के गुणों से पल्लवित किया - श्री अमित शाह श्री अमित शाह ने कहा स्वामी विवेकानंद की शिक्षा, सार्वभौमिक भाईचारे और आत्म-जागृति के विचार आज भी उतने ही प्रासंगिक केन्द्रीय गृह मंत्री ने कहा स्वामी विवेकानंद जी को युवाओं की क्षमता और परिवर्तनकारी शक्ति पर बहुत विश्वास था।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Amit Shah said Around 20,000 beds including 250 ICU beds for COVID patients will be added in the National Capital by next week Shri Amit Shah said, 10,000 bed COVID Care Centre at Chhattarpur to be ready for operation by 26th June1,000 bed Covid Care Centre with 250 ICU beds for Covid patients, by DRDO and Tata Trust, to be ready in next 10 days Shri Amit ShahUnion Home Minister said Armed Forces personnel have been deployed at 8,000 additional beds housed in Railway coaches in Delhi for COVID patients The Union Home Minister Shri Amit Shah today said 10,000 bed COVID Care Centre at Radha Swami Beas in Delhi will be operational by 26th June.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने कहा राष्ट्रिय राजधानी में अगले सप्ताह तक 250 आईसीयू सहित कोविड मरीजों के लिए करीब 20,000 बेड जोड़े जाएंगे श्री अमित शाह ने कहा छत्तरपुर में 26 जून तक 10,000 बेड वाले कोविड केयर सेंटर का संचालन शुरू होगा डीआरडीओ और टाटा ट्रस्ट द्वारा दिल्ली में कोविड मरीजों के लिए 250 आईसीयू सहित सभी सुविधायुक्त 1,000 बेड का अस्पताल 10 दिनों में तैयार होगा- श्री अमित शाह केन्द्रीय गृह मंत्री ने कहा दिल्ली में कोविड मरीजों के लिए रेलवे कोच में 8,000 अतिरिक्त बेड में सशस्त्र बलों के कर्मियों को लगाया गया केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने कहा है कि दिल्ली स्थित राधा स्वामी सत्संग ब्यास में 26 जून तक 10,000 बेड वाले कोविड केयर सेंटर का संचालन शुरू हो जाएगा।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, Shri Rajnath Singh hails the Interim Budget as historic Union Home Minister, Shri Rajnath Singh today hailed the Interim Budget as historic which he said is not only development friendly but also pays special attention to the middle class, farmers, workers in unorganised sector and the other vulnerable sections of our society.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने अंतरिम बजट को ऐतिहासिक बताया केन्द्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने अंतरिम बजट को ऐतिहासिक बताते हुए आज कहा कि यह न सिर्फ विकासोन्मुख है बल्कि इसमें मध्यमवर्ग, किसानों, असंगठित क्षेत्र के श्रमिकों और समाज के अन्य कमजोर वर्गों पर भी विशेष ध्यान दिया गया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister, during his first visit to JK, reviews various development schemes and projects in the State Ensure poorest of the poor get the benefits of Good Governance Shri Amit Shah directs officials During his first visit to Jammu and Kashmir, Union Home Minister Shri Amit Shah took a detailed review of various development schemes and projects in the State.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने जम्मू कश्मीर के पहले दौरे में विभिन्न परियोजनाओं की समीक्षा की श्री अमित शाह ने अधिकारियों को दिये निर्देश- सुशासन का लाभ सभी को मिले जम्मू कश्मीर के अपने पहले दौरे के दौरान केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने विभिन्न विकास योजनाओं और जम्मू और कश्मीर राज्य में चल रही परियोजनाओं की विस्तृत समीक्षा की ।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers 2-day visit to Jammu Kashmir During his first visit to the state of Jammu Kashmir, the Union Home Minister, Shri Amit Shah, held a number of meetings with officials to assess the Security Scenario in the state, review preparations for Amarnath Yatra and provide good governance in the state.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री का दो दिवसीय जम्मू-कश्मीर दौरा जम्मू-कश्मीर की अपनी पहली यात्रा के दौरान केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने राज्य में सुरक्षा व्यवस्था का मूल्यांकन करने, अमरनाथ यात्रा की तैयारी की समीक्षा करने तथा राज्य में बेहतर प्रशासन व्यवस्था सुनिश्चित करने के लिए अधिकारियों के साथ कई बैठकें की। उन्होंने राज्य में पंचायतों के कार्यकलाप के संबंध में सरपंचों के एक प्रतिनिधिमंडल से बातचीत की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers Medal for Excellence in Investigation The Union Home Ministers Medal for Excellence in Investigation for the year 2019 has been awarded to 96 Police personnel.
Hindi: गृह मंत्रालय जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री का पदक देश के 96 पुलिस कार्मिकों को वर्ष 2019 के लिए जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री के पदक से पुरस्कृत किया गया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers Medal for Excellence in Investigation, 2020 The Union Home Ministers Medal for Excellence in Investigation for the year 2020 have been awarded to 121 Police personnel.
Hindi: गृह मंत्रालय जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री का पदक, 2020 वर्ष 2020 के लिए जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री के पदक से 121 पुलिस कर्मियों को सम्मानित किया गया है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers Medal for Excellence in Police Investigation instituted The names of awardees will be declared on 15th August every year.
Hindi: गृह मंत्रालय पुलिस अन्वेषण में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री पदक देने का प्रस्ताव पुरस्कार पाने वालों के नामों की प्रति वर्ष 15 अगस्त को घोषणा की जाएगी।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers Medal for Excellence in Police Training Declared Union Ministry of Home Affairs, Government of India has instituted a scheme for the awarding of the Union Home Ministers Medal for Excellence in Police Training to the trainers and other support staff working in Police Training Institutions of State and Central Police Forces.
Hindi: गृह मंत्रालय पुलिस प्रशिक्षण में उत्कृष्टता के लिए केन्द्रीय गृह मंत्री के पदक की घोषणा भारत सरकार के केन्द्रीय गृह मंत्रालय ने राज्य और केन्द्रीय पुलिस बलों के पुलिस प्रशिक्षण संस्थानों में कार्यरत प्रशिक्षकों और अन्य सहायक कर्मचारियों स्टाफ को पुलिस प्रशिक्षण में उत्कृष्टता के लिए केन्द्रीय गृह मंत्री का पदक प्रदान करने के लिए एक योजना शुरू की है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Ministers statement in the Lok Sabha on violence during Bharat Bandh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh made a statement in the Lok Sabha today on violence during Bharat Bandh.
Hindi: गृह मंत्रालय भारत बंद के दौरान हुई हिंसा पर लोकसभा में केन्द्रीय गृह मंत्री का बयान गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह माननीय अध्यक्ष महोदया, भारत बंद के दौरान सारे देश में हुई हिंसा की घटनाओं के संबंध में, मैं अपना वक्तव्य देने के लिए खड़ा हुआ हूं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minster to be Chief Guest for Inaugural Session of 14th Annual Convention of Central Information Commission Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah would preside as Chief Guest over the inaugural session of the 14th Annual Convention of the Central Information Commission CIC in New Delhi, on 12th October, 2019.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री केन्द्रीय सूचना आयोग के 14वें वार्षिक सम्मेलन के उद्घाटन सत्र के मुख्य अतिथि होंगे केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह 12 अक्तूबर 2019 को नई दिल्ली में आयोजित केन्द्रीय सूचना आयोग सीआईसी के 14वें वार्षिक सम्मेलन के उद्घाटन सत्र के मुख्य अतिथि होंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Secretary Shri Rajiv Gauba calls on States for better preparedness ahead of the South West Monsoon He called upon the States to undertake capacity building of urban local bodies, State Disaster Response Force, Fire Service and Civil Defence since they are the first responders during a calamity.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह सचिव श्री राजीव गाबा ने दक्षिण-पश्चिम मानसून के दस्तक देने से पहले बेहतर तैयारियों के लिए राज्यों का आह्वान किया उन्होंने शहरी स्थानीय निकायों, राज्य आपदा राहत बल, अग्निशमन सेवा और नागरिक रक्षा सिविल डिफेंस के क्षमता निर्माण का आह्वान किया, क्योंकि किसी भी आपदा के दौरान ये सभी ही सबसे पहले राहत एवं बचाव कार्यों में जुट जाते हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Secretary Shri Rajiv Mehrishi flags-in ITBPs Mount Dhaulagiri-1 Expedition Union Home Secretary Shri Rajiv Mehrishi and Director General of Indo-Tibetan Border Police ITBP Shri Krishna Chaudhary flagged-in the first Mount Dhaulagiri-1 8167 Mtr International Mountaineering Expedition-2017 of ITBP at the Force H here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह सचिव श्री राजीव महर्षि ने आईटीबीपी के पर्वत धौलागिरी-। अभियान के सदस्यों की अगवानी की केन्द्रीय गृह सचिव श्री राजीव महर्षि और भारत-तिब्बत सीमा पुलिस आईटीबीपी के महानिदेशक श्री कृष्ण चौधरी ने आज यहां स्थित मुख्यालय में आईटीबीपी के प्रथम पर्वत धौलागिरी-1 8167 मीटर अंतर्राष्ट्रीय पर्वतारोहण अभियान-2017 के सदस्यों की अगवानी की।