Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The details have all been given on the official website of the Central University of Rajasthan.
Hindi: राजस्थान सेंट्रल यूनिवर्सिटी की ऑफिशियल वेबसाइट पर पूरी जानकारी विस्तार में दी गई है.
English: The details have been forwarded to the respective investigation Directorates for taking necessary action in accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961.
Hindi: आयकर अधिनियम, 1961 के प्रावधानों के अनुसरण में आयकर कार्रवाई के लिए संबंधित जांच निदेशालयों को ब्यौरे अग्रेषित किए गए हैं ।
English: The details have been provided in App and also on website of State Council of Educational Research and Training, SECRT.
Hindi: टी ऐप में और राज्य शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद एससीईआरटी की वेबसाइट पर उपलब्ध करा दी गई है।
English: The details in respect of funds allocatedreleased utilized during each of the last three years and the current year are as under-
Hindi: योजना के तहत पिछले 3 वर्षों और मौजूदा वर्ष के लिए बजट प्रावधान और खर्च का विवरण इस प्रकार है-
English: The details in this regard are as below
Hindi: इस संबंध में विस्तृत विवरण इस प्रकार हैं-
English: The details in this regard are given below
Hindi: इस संबंध में ब्यौरा निम्नानुसार है
English: The details in this regard can be had from the The Director, CSIR-IHBT, Palampur, Post Box NO. 06, Distt.Kangra - 176061 HPTele
Hindi: इससे सम्बन्धित जानकारी निदेशक, सीएसआईआर-आईएचबीटी, पालमपुर, पोस्ट बॉक्स नम्बर 06 जिला कांगड़ा- 176061 हिप्र से प्राप्त की जा सकती है।
English: The details include seven projectsphases of BRTS in Pune Maharashtra, three each in Ahmedabad Gujarat, Indore Madhya Pradesh, Jaipur Rajasthan, two in Bhopal Madhya Pradesh, one each in Vijayawada  Visakhapatnam Andhra Pradesh, Rajkot  Surat Gujarat, Amritsar Punjab and Kolkata West Bengal.
Hindi: इनमें से पुणे महाराष्ट्र में बीआरटीएस की सात परियोजनाएंचरण, अहमदाबाद गुजरात, इंदौर मध्य प्रदेश, जयपुर राजस्थान में एक-एक, भोपाल मध्य प्रदेश में दो, विजयवाड़ा तथा विशाखापत्तनम आंध्र प्रदेश, राजकोट तथा सूरत गुजरात, अमृतसर पंजाब तथा कोलकाता पश्चिम बंगाल में एक-एक परियोजना शामिल है।
English: The details included flight information and details of each passenger, including their name, phone number, email address, and date of birth.
Hindi: विवरण में उड़ान की जानकारी और प्रत्येक यात्री का विवरण शामिल था, जिसमें उनका नाम, फोन नंबर, ईमेल पता और जन्म तिथि शामिल है.
English: The details may differ, but most accounts contain the thought that the earth was covered by water and only a few people survived in a man - made vessel.
Hindi: बारीक़ियाँ फ़र्क हो सकती हैं, लेकिन अधिकांश वृत्तान्तों में यह विचार है कि पृथ्वी पानी में डूब गयी थी और केवल थोड़े ही लोग एक मानव - निर्मित जलयान में बचे ।
English: The details must be filled out.
Hindi: इसमें डिटेल भरकर सेव करनी होगी।
English: The details need not detain us but two aspects are noteworthy India agreed to JKs demand that the national parliament would have primary responsibility for defence, external affairs and communications, but that any other laws would need the concurrence of the state to be applicable
Hindi: हमें ब्यौरों में नहीं फंसना चाहिए, लेकिन दो आयामों पर गौर किया जाना जरूरी है भारत जम्मू-कश्मीर की इस मांग पर सहमत हुआ था कि संसद प्राथमिक तौर पर रक्षा, विदेश मामलों और संचार के लिए जिम्मेदार होगा, लेकिन किसी भी अन्य कानून के लिए राज्य की सहमति की दरकार होगी
English: The details need not detain us but two aspects are noteworthy India agreed to JKs demand that the national parliament would have primary responsibility for defence, external affairs and communications, but that any other laws would need the concurrence of the state to be applicable.
Hindi: हमें ब्यौरों में नहीं फंसना चाहिए, लेकिन दो आयामों पर गौर किया जाना जरूरी है भारत जम्मू-कश्मीर की इस मांग पर सहमत हुआ था कि संसद प्राथमिक तौर पर रक्षा, विदेश मामलों और संचार के लिए जिम्मेदार होगा, लेकिन किसी भी अन्य कानून के लिए राज्य की सहमति की दरकार होगी.
English: The details of 5 one year Post Graduate Diploma evening courses introduced to attract the people towards Indian art and to nurture trained manpower in the related fields, in the academic year 2018-19 are- PG Diploma in Cultural Informatics PG Diploma in Preventive Conservation PG Diploma in Buddhist Studies PG Diploma in Digital Library and Data Management PG Diploma in Manuscriptology and Palaeography In addition to the above courses, IGNCA will be introducing 6 new Certificate Courses shortly Academic Integrity and Research Ethics Open Access for Library and Information Science Professionals Open Access for Researchers Digital Library and Information Management Research Methodology Cinema Studies and Cultural Documentation The above courses will provide an opportunity to scholars, researchers and the students to have a modern management technique and professional approach, so far lacking in the art management field to put forth rich art and cultural heritage of the country on a global platform.
Hindi: अकादमिक वर्ष 2018-19 में एक वर्ष के 5 स्नातकोत्तर डिप्लोमा, सांध्य पाठ्यक्रमों का उद्देश्य लोगों को भारतीय कला के प्रति आकर्षित करना और संबंधित क्षेत्र में प्रशिक्षित मानव शक्ति को प्रोत्साहन देना है। कल्चरस इंफोर्मेटिक्स में पीजी डिप्लोमा प्रीवेंटिव कंजर्वेशन में पीजी डिप्लोमा बौद्ध अध्ययन में पीजी डिप्लोमा डिजीटल लाइब्रेरी तथा डाटा प्रबंधन में पीजी डिप्लोमा पांडुलिपि विज्ञान तथा पुरातत्व पीजी डिप्लोमा उपरोक्त पाठ्यक्रमों के अतिरिक्त आईजीएनसीए शीघ्र ही 6 नए सर्टिफिकेट पाठ्यक्रम प्रारंभ करेगा एकेडमिक इंटेग्रिटी एंड रिसर्च एथिक्स ओपन एक्सेस फॉर लाइब्रेरी एंड इंर्फोमेशन सांइस प्रोफेशनल्स ओपन एक्सेस फॉर रिसर्चस डिजीटल लाइब्रेरी एंड इंर्फोमेशन मैंजमेंट रिसर्च मेथोडोलॉजी सिनेमा स्टडीज एंड कल्चर डाक्यूमेंटेशन उपरोक्त पाठ्यक्रम विद्वानों, शोधकर्ताओं तथा विद्यार्थियों को आधुनिक प्रबंधन तकनीक तथा पेशेवर दृष्टिकोण उपलब्ध कराएंगे। अब तक कला प्रबंधन क्षेत्र में इसकी कमी थी।
English: The details of Achievements made during the last three years are given below
Hindi: गत तीन वर्षों के दौरान उपलब्धियों के ब्यौरे नीचे दिए अनुसार हैः
English: The details of Army casualties, terrorists and civilians killed during the last three years and the current year are as under 
Hindi: सैन्य शिविरों पर आतंकवादी हमलों के दौरान पिछले तीन वर्षो के साथ ही मौजूदा वर्ष में मारे गए सैनिकों, आतंकवादियों और नागरिकों की संख्या का ब्यौरा इस प्रकार हैः
English: The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and his historical existence is debated and disputed by modern historians.
Hindi: आर्थर की कहानी का ब्यौरा मुख्य रूप से लोककथाओं और साहित्यिक आविष्कार से बना है और उनके ऐतिहासिक अस्तित्व को लेकर आधुनिक इतिहासकारों में विवाद और मतभेद हैं।
English: The details of Bank Group-wise reduction in NPAs by Scheduled Commercial Banks SCBs are as under
Hindi: अनुसूचित वाणिज्यिक बैंकों एससीबी द्वारा एनपीए में बैंक समूह-वार कमी का विवरण निम्नानुसार हैः
English: The details of Budget session schedule were informed by the Minister of Parliamentary Affairs Shri M.Venkaiah Naidu, after the Cabinet Committee on Parliamentary Affairs firmed up the schedule today.
Hindi: संसदीय मामलो पर मंत्रिमंडल समिति सीसीपीए द्वारा सत्र अवधि तय करने के बाद संसदीय कार्य मंत्री श्री एम. वेंकैया नायडू ने बजट सत्र के विवरण की जानकारी दी।
English: The details of CRA-FCs are available on CRA website.
Hindi: सीआरए-एफसी के विवरण सीआरए वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: The details of Central Share of funds released to the States of Uttar Pradesh and Uttarakhand for implementing State specific Special Projects under Swaranjayanti Gram Swarozgar Yojana SGSY during the last 3 years are given below
Hindi: पिछले तीन वर्षों के दौरान एसजीएसवाई के अंतर्गत राज्य विशिष्ट विशेष परियोजनाएं कार्यान्वित करने के लिए उत्तार प्रदेश तथा उत्तराखंड को रिलीज की गई निधियों के केंद्रीय अंश का ब्यौरा निम्नानुसार है
English: The details of Cyclones formed over North Indian Ocean during 2017 to 2019 follow
Hindi: वर्ष 2017 से 2019 के दौरान उत्तरी हिंद महासागर में बने चक्रवातों का विवरण निम्नलिखित है
English: The details of Dawood Ibrahim, including those of his Pakistani passports and his reported addresses in Pakistan, have been provided to Pakistan from time to time with a request to locate and hand him over to India as India is the initiator of the Red Corner Notice issued against him by the INTERPOL.
Hindi: दाउद इब्राहिम के पाकिस्तानी पासपोर्टों और पाकिस्तान में उसके कथित पतों सहित उससे संबंधित अन्य ब्यौरा समय-समय पर पाकिस्तान को इस अनुरोध के साथ मुहैया कराया जाता रहा है कि वे उसका पता लगाएं और उसे भारत को सौंप दें क्योंकि इंटरपोल से उसके खिलाफ रेड कॉर्नर नोटिस जारी करवाने वाला देश भारत है।
English: The details of Deemed Exports scheme are available in Chapter - 8 of Indias Foreign Trade Policy and Procedures on the website of the Department of Commerce, Ministry of Commerce  Industry http   commerce. nic. in.
Hindi: 'मानद निर्यात' योजना का विवरण भारत की विदेश व्यापार नीति के अध्याय 8 में दिया गया है तथा क्रियाविधियां वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय के वाणिज्य विभाग की वेबसाइट ... पर उपलब्ध है।
English: The details of EOU  EHTP schemes are available in Chapter - 6 of Indias Foreign Trade Policy and Procedures on the website of the Department of Commerce, Ministry of Commerce  Industry http   commerce. nic. in.
Hindi: ईओयूईएचटीपी योजनाओं का विवरण भारत की विदेश व्यापार नीति के अध्याय 6 में दिया गया है तथा क्रियाविधियां वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय के वाणिज्य विभाग की वेबसाइट ... पर उपलब्ध है।
English: The details of ETF are as under-
Hindi: ईटीएफ के विवरण निम्नलिखित हैं -
English: The details of ETF are as under- Serial Column Number Place of Deployment Date of Deployment a ETF 1 Munnar, Idukki 09 Aug 2018 b ETF 2 Ernakulam 09 Aug 2018 c ETF 3 Pathnamathitta 11 Aug 2018 d ETF 4,5,6 Thrissur 16 Aug 2018 e ETF 7,8,9 Trivendrum 16 Aug 2018 17 Aug 2018 f ETF 10 Kozhikode 17 Aug 2018 Inspite of continuous and heavy rains, Indian Army columns are working round the clock to restore connectivity to remote villages by constructing temporary foot bridges, bunds and preparing alternate routes.
Hindi: ईटीएफ के विवरण निम्नलिखित हैं - क्र.संख्या टुकड़ी संख्या तैनाती का स्थान तैनाती की तारीख क ईटीएफ 1 मन्नार, इडुक्की 09 अगस्त, 2018 ख ईटीएफ 2 एर्नाकुलम 09 अगस्त, 2018 ग ईटीएफ 3 पथनमथिट्टा 11 अगस्त, 2018 घ ईटीएफ 4, 5, 6 त्रिशूर 16 अगस्त, 2018 ड़ ईटीएफ 7, 8 9 त्रिवेन्द्रम 16 अगस्त, 2018 17 अगस्त, 2018 च ईटीएफ 10 कोझिकोड़ 17 अगस्त, 2018 निरंतर और भारी बारिश के बावजूद, भारतीय सेना की टुकडि़यां अस्थायी फुटब्रिजों, बांधों और वैकल्पिक मार्गों की तैयारी करके दूरदराज के गांवों से सम्पर्क बहाल करने के लिए दिन-रात काम कर रही हैं।
English: The details of Eco-Tourism projects sanctioned during the 11th five year plan are as under
Hindi: 11वीं पंचवर्षीय योजना के दौरान स्वीकृत इको पर्यटन परियोजनाओं के ब्यौरे निम्नानुसार है -
English: The details of FDA projects approved and implemented for the state of Andhra Pradesh during the last five years are as given below-
Hindi: गत पांच वर्षों के दौरान, आंध्र प्रदेश राज्य में अनुमोदित और कार्यान्वित की गई एफडीए परियोजनाओं का ब्यौरा निम्न हैं
English: The details of FDI equity inflows received in Drugs and Pharmaceutical Sector in the country since 2014 are as under
Hindi: देश के दवा एवं औषधि क्षेत्र में 2014 के बाद प्राप्त एफडीआई निवेश का विवरण निम्नलखित है
English: The details of FDI equity inflows received in Drugs and Pharmaceutical Sector in the country since 2014 are as under S.NO Financial Year Total FDI Inflow Rs.
Hindi: देश के दवा एवं औषधि क्षेत्र में 2014 के बाद प्राप्त एफडीआई निवेश का विवरण निम्नलखित है क्रम संख्या वित्त वर्ष कुल एफडीआई निवेश करोड़ रुपये में 1.
English: The details of FDTL as prescribed under the CAR and presently followed by Air India pilots and crew members are given in Annexure 1 and Annexure 2.
Hindi: सीएआर के तहत प्रस्तावित और वर्तमान में एयर इंडिया के पायलटों और क्रू सदस्यों द्वारा पालन किए जाने वाले एफडीटीएल को अनुलग्नक 1 और अनुलग्नक 2 में दिया गया है उपर्युक्त बाधाओं के कारण एयर इंडिया के पायलटों का औसत प्रयोग सीमित था।
English: The details of Gas Leak Accidents which occurred during 2007-10 is as under-
Hindi: गैस रिसाव की दुर्घटनाएं जो 2007 से 2010 के दौरान घटित हुईं, निम्नानुसार हैं-
English: The details of Grants-in-aid under Non-Plan Scheme and Plan Scheme allocated to CBWE during last five years, is as under
Hindi: पिछले पाँच वर्षों के दौरान गैर-योजना और योजना स्कीम के अंतर्गत सीबीडब्लयू को आबंटित आर्थिक सहायता के विवरण निम्नानुसार है
English: The details of IP logs were sent to the internet service providers in five countries after a thorough examination.
Hindi: पूरी जांच के बाद इन आईपी लॉग का ब्योरा पांच देशों के इंटरनेट सर्विस प्रदाताओं को भेजा गया है।
English: The details of Income, Expenditure  Profit for the past three years is as under-.
Hindi: पिछले तीन वर्षों के दौरान आय, व्यय तथा लाभ का ब्यौरा नीचे दिया गया है-
English: The details of Indias merchandise export and import in terms of both rupee and US dollar during the last four years and the current year are as follows
Hindi: पिछले 4 वर्षों समेत चालू वित्त वर्ष में भारतीय वाणिज्यिक निर्यात और आयात रूपये और यूएस डॉलर निम्न हैं
English: The details of Indirect tax revenue collectionsprov. in Q1, 2016-17 vis--vis Q1,2015-16, along with growth rate compared with the corresponding period of the previous year is tabulated below as-
Hindi: वर्ष 2015-16 की प्रथम तिमाही के मुकाबले वर्ष 2016-17 की प्रथम तिमाही में अप्रत्यक्ष कर राजस्व संग्रह अनंतिम के विवरण के साथ-साथ पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में वृद्धि दर को निम्नलिखित तालिका में सारणीबद्ध किया गया है
English: The details of Kanshirams early life are not very well-known.
Hindi: कांशीराम के प्रारंभिक जीवन के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है.
English: The details of Lok Janshakti Party chief Ram Vilas Paswan, who is the minister of consumer affairs, food and public distribution, and External Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar were not analysed as they are not members of Parliament currently.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी अध्यक्ष तथा उपभोक्ता मामले तथा खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण मंत्री राम विलास पासवान और विदेश मंत्री एस जयशंकर के हलफनामों का विश्लेषण नहीं किया गया है क्योंकि दोनों ही फिलहाल संसद के सदस्य नहीं है.
English: The details of Medical Education Directorate of States are given in Appendix-IV of the Information Bulletin available on NEET website
Hindi: नीट की वेबसाइट पर उपलब्ध सूचना बुलेटिन के परिशिष्ट-4 में राज्यों के चिकित्सा शिक्षा निदेशालयों की जानकारियां दी गई हैं
English: The details of MoUs signed are
Hindi: हस्ताक्षरित समझौता ज्ञापनों का विवरण इस प्रकार है
English: The details of Modi's foreign travel expenditure under the three heads were shared in the Rajya Sabha by Minister of State for External Affairs V K Singh.
Hindi: विदेश मामलों के राज्य मंत्री वीके सिंह ने एक प्रश्न के लिखित उत्तर में राज्यसभा में मोदी के विदेश यात्रा के दौरान उक्त तीन मदों में किए गए व्यय का विवरण साझा किया.
English: The details of Modis foreign travel expenditure under the three heads were shared in the Rajya Sabha by Minister of State for External Affairs V K Singh.
Hindi: विदेश मामलों के राज्य मंत्री वी के सिंह ने एक प्रश्न के लिखित उत्तर में राज्यसभा में मोदी के विदेश यात्रा के दौरान उक्त तीन मदों में किये गये व्यय का विवरण साझा किया.
English: The details of NSDF assistance released under OPEX LONDON 2012 as on 23.04.2012 are as follows
Hindi: ओपेक्स लंदन 2012 के तहत 23-04-12 को एनएसडीएफ सहायता के तहत जारी राशि का विवरण इस प्रकार है
English: The details of National Service Scheme NSS Award for the year 2018-19 in 3 different categories are as under
Hindi: तीन अलग-अलग श्रेणियों में वर्ष 2018-19 के लिए राष्ट्रीय सेवा योजना एनएसएस पुरस्कार के विवरण इस प्रकार हैं
English: The details of Overseas Citizen of India OCI cards issued during the last three years and the current year, are as under
Hindi: विगत तीन वर्षों और चालू वर्ष के दौरान जारी किए गए प्रवासी भारतीय ओसीआई कार्डों के ब्यौरे निम्नानुसार हैं
English: The details of P. I. O. and Appellate Authorities at NIOS Headquarter are given here below
Hindi: एनआईओएस मुख्यालय में पीआईओ और सर्वोच्च प्राधिकारियों का विवरण नीचे दिया गया है-
English: The details of Personality Test shall also be available on the Commissions Website in due course.
Hindi: व्यक्तित्व परीक्षण के संबंध में विस्तृत विवरण भी आयोग की वेबसाइट पर यथासमय उपलब्ध हो जाएगा।
English: The details of Personality Test shall also be available on the Commissions website in due course.
Hindi: व्यक्तित्व परीक्षण संबंधी विवरण भी यथासमय आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध होगा।
English: The details of RC, DL, fitness validity, insurance validity, permit validity are available on real time basis on this mobile app by entering the DL number registration number pertaining to the vehicles.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंसवाहन से संबंधित पंजीकरण संख्या मोबाइल एप में इंटर करने पर वास्तविक समय में आरसी, डीएल, फिटनेस वैधता, बीमा वैधता और परमिट वैधता की विस्तृत जानकारी उपलब्ध होगी।
English: The details of SMSs services available and the format are as under
Hindi: विभिन्न एसएमएस सेवाएं और उनके प्रारूप इस प्रकार हैं
English: The details of State Central Libraries and District Libraries in 12 States approved for upgradation of infrastructure and technology under NML are given below-
Hindi: एनएमएल के तहत बुनियादी ढांचे एवं प्रौद्योगिकी के उन्नयन के लिए 12 राज्यों में मंजूरी प्राप्त राज्य केंद्रीय पुस्तकालयों एवं जिला पुस्तकालयों के विवरण निम्नलिखित हैं-
English: The details of StateUT-wise release of margin money subsidy under PMEGP along with margin money subsidy utilized, number of projects assisted and estimated employment opportunities created during each of the last three years is
Hindi: प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम के तहत सीमांत राशि सब्सिडी इस्तेमाल, सहायता प्राप्त परियोजनाओं की संख्या और पिछले 3 सालों के दौरान अनुमानित रोजगार सृजन की संख्या सहित राज्यकेन्द्र शासित प्रदेशवार जारी सीमांत राशि सब्सिडी का विवरण इस प्रकार है
English: The details of States and Urban Local Bodies are as following- Madhya Pradesh 378 Andhra Pradesh 110 Haryana 15 Punjab 10 Jharkhand 3 Telangana 1 Earlier this system was available only for five urban local bodies of Delhi and one urban local body of Mumbai.
Hindi: राज्यों और शहरी स्थानीय निकायों का विस्तृत ब्यौरा निम्न है- मध्यप्रदेश 378 आंध्रप्रदेश 110 हरियाणा 15 पंजाब 10 झारखंड 3 तेलंगाना 1 पहले इस प्रणाली से केवल दिल्ली के 5 शहरी स्थानीय निकाय और मुंबई का 1 शहरी स्थानीय निकाय जुड़े थे।
English: The details of States covered under Domestic Efficient Lighting Programme DELP along with number of LED bulbs distributed to the Consumers till 18122015 State-wise are as follows-
Hindi: घरेलू कुशल प्रकाश कार्यक्रम डीईएलपी के तहत 18122015 तक राज्यवार ग्राहकों को वितरित एलईडी बल्बों की संख्या इस प्रकार है
English: The details of StatesUTs having Biotechnology policy are as follows
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी नीति वाले राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों का विवरण इस प्रकार है
English: The details of Tanuja's health have not been revealed yet.
Hindi: हांलांकि तनुजा की तबीयत को लेकर फिलहाल ज्यादा जानकारी नहीं मिल पाई है.
English: The details of Textiles  Clothing exports during 2010-11 Provisional are tabulated below-
Hindi: वर्ष 2010-11 के दौरान वस्त्र तथा परिधान निर्यात अनंतिम के ब्यौरे नीचे तालिका में दिए गए हैं-
English: The details of Year-long achievements for Ministry of Corporate Affairs are as below COMPANIES ACT COMPANIES ACT, 2013 Till date, all sections of the Companies Act, 2013 CA-13 except one section viz. Section 465 have been notified.
Hindi: कॉर्पोरेट कार्य मंत्रालय की वर्ष भर की उपलब्धियों का विवरण इस प्रकार है  कंपनी अधिनियम कंपनी अधिनियम, 2013  अब तक धारा 465 को छोड़कर कंपनी अधिनियम, 2013 की सभी धाराओं को अधिसूचित किया जा चुका है।
English: The details of Year-long achievements for Ministry of Power are as below Deendayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojana DDUGJY Status of Village electrification in the Country Cumulatively as on 30.11.2017, electrification in 1,24,219 villages and intensive electrification in 4,68,827 villages has been completed.
Hindi: विद्युत मंत्रालय के वर्ष-भर की उपलब्धियों का विवरण नीचे दिया गया है दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजूजेवाई देश में ग्रामीण विद्युतीकरण की स्थिति संचयी रूप से 30 नवंबर 2017 तक, 1,24,219 गांवों में विद्युतीकरण और 4,68,827 गांवों में गहन विद्युतीकरण का कार्य पूरा हो गया है।
English: The details of Year-long achievements for Ministry of Power are as below SAUBHAGYA Launched for universal electrification in September, 2017 Camps organised at village level. Minimum documentation required Special drive for economically weaker sections under Gram Swaraj Abhiyan Over 2.1 crore households electrified since 11th Oct, 2017 9 States have achieved 100 saturation in household electrification under Saubhagya namely Madhya Pradesh, Tripura, Bihar, JK, Uttarakhand, Mizoram, Sikkim, Telangana and West Bengal.
Hindi: बिजली मंत्रालय के लिए सालाना उपलब्धियों के विवरण नीचे दिए गए हैं सौभाग्य सितंबर, 2017 में यह योजना सार्वभौमिक विद्युतीकरण के लिए शुरू की गई गांव के स्तर पर शिविर आयोजित किए गए जिसमें न्यूनतम दस्तावेज आवश्यक हैं ग्राम स्वराज अभियान के तहत आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए विशेष अभियान चलाया गया 11 अक्टूबर, 2017 से 2.1 करोड़ से ज्यादा परिवार विद्युतीकृत हुए 9 राज्यों मध्य प्रदेश, त्रिपुरा, बिहार, जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड, मिजोरम, सिक्किम, तेलंगाना और पश्चिम बंगाल ने सौभाग्य योजना के तहत घरेलू विद्युतीकरण में 100 संतृप्ति हासिल की है।
English: The details of achievement made during 2020-21 are as below
Hindi: वित्तीय वर्ष 2020-21 के दौरान हासिल की गई उपलब्धि का विवरण नीचे दिया गया है
English: The details of activities will be available on NGMAs official website and Facebook page
Hindi: एनजीएमए के अधिकारिक वेबसाइट और फेसबुक पेज पर क्रियाकलापों का विवरण उपलब्ध रहेगा
English: The details of actual expenditure under the scheme during the period 2002-03 to 2008-09 are as under
Hindi: 2002-03 से 2008-09 की अवधि के दौरान योजना के तहत वास्तविक व्यय का ब्यौरा निम्नानुसार है -
English: The details of administrative and financial reform have not been shared so far.
Hindi: प्रशासनिक और आर्थिक सुधारों का वितरण अब तक साझा नहीं किया गया है।
English: The details of all relaxations would be announced by Monday, taking into account the new guidelines of the Centre for Lockdown 4.0.Chief Minister has congratulated the girl students of ITIs of the state for making 10 lakh masks.
Hindi: छूट का विवरण केन्द्र के लॉकडाउन 4.0 से जुड़े नए दिशा-निर्देशों को देखते हुए सोमवार तक जारी किया जाएगा। मुख्यमंत्री ने 10 लाख मास्क बनाने के लिए राज्य के आईटीआई संस्थानों की छात्राओं को बधाई दी।
English: The details of all the lands are there in the register of land charges.
Hindi: भू प्रभार रजिस्टर में सभी भूमियों का विवरण है।
English: The details of all the train services announced and which have been incorporated in the Trains at a Glance are as under
Hindi: सभी रेलगाडियों की घोषित सेवाओं की विस्तृत जानकारी, जिन्हें इस समय सारणी में सम्मिलित किया गया है वे इस प्रकार हैं
English: The details of allocation are as follows
Hindi: आवंटन का विवरण निम्न प्रकार है
English: The details of allocation of funds and utilization are as under-
Hindi: निधियों के आवंटन और उपयोग का ब्यौरा निम्नानुसार है
English: The details of allocation spent on purchasing Unani medicines from different manufacturers and suppliers in Delhi NCR are as under-
Hindi: दिल्ली एनसीआर में विभिन्न निर्माताओं और आपूर्तिकर्ताओं से खऱीदी गई यूनानी दवाओं पर हुए खर्च का ब्यौरा-
English: The details of allocationexpenditure incurred for the said purpose during the last three years and allocation for the current financial year, are as under
Hindi: इसके लिए पिछले तीन वर्षों और मौजूदा वर्ष के लिए आवंटनखर्च का ब्यौरा निम्नलिखित है
English: The details of allocations for CGHS Unani during the last three years, year- wise, along with expenditure incurred in Delhi NCR are as under-
Hindi: पिछले तीन वर्षों के दौरान सीजीएचएस यूनानी के लिए धन आवंटन का वर्षवार ब्यौरा तथा दिल्ली एनसीआर में हुए खर्च का ब्यौरा-
English: The details of amount spent for RD, under the Plan budget of Department of Space, which includes Development of Earth Observation Satellites, INSATGSAT system, Development of Launch Vehicles, Space Applications and Space Science  Planetary exploration during the last three years are
Hindi: विगत तीन वर्षों के दौरान भू पर्यवेक्षेण उपग्रहों, इन्सैटजीसैट प्रणाली के विकास, प्रक्षेपक राकेटों के विकास, अंतरिक्ष उपयोगों तथा अंतरक्षि विज्ञान एवं ग्रहीय अन्वेषण विकास सहित अंतरिक्ष विभाग के योजना बजट के अंतर्गत अनुसंधान एवं विकास के लिए व्यय की गई राशि का ब्यौरा इस प्रकार है
English: The details of amount spent for conservation work, during the last three years, for protected monuments in the Karnataka are as under
Hindi: कर्नाटक में संरक्षित स्मारकों के संरक्षण कार्य में पिछले तीन वर्ष के दौरान खर्च की गई धनराशि का ब्यौरा नीचे दिया गया है।