Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She saw two youngsters on a motorcycle following her.
Hindi: मोटरसाइकिल सवार दो युवक उनका पीछा कर रहे थे।
English: She saw what the Bible says about true worship being in spirit, and she learned how God feels about the use of icons.
Hindi: उसने देखा कि बाइबल कहती है कि सच्ची उपासना  आत्मा से  की जाती है, और उसने यह भी सीखा कि तसवीरों के इस्तेमाल के बारे में परमेश्वर कैसा महसूस करता है ।
English: She saw whites and blacks together.
Hindi: उसे गोरे और काले एक साथ दिखे।
English: She saw you?
Hindi: वह तुम्हें देखा था?
English: She says
Hindi:  वह कहते हैं
English: She says 'No' to him and runs away.
Hindi:  वह कहता है नहीं और वह चली जाती है।
English: She says Ayushmann is one of the most earnest actors of this generation.
Hindi: उनका कहना है कि आयुष्मान इस पीढ़ी के सबसे उत्साही कलाकार हैं।
English: She says Mani was such a gentleman then how can he behave that way with Ruhi.
Hindi: वो कहती है कि मणि एक समझदार व्यक्ति था वो रूही के साथ ऐसा बर्ताव कैसे कर सकता है।
English: She says No Hijab Day is a day to support brave women across the globe who want to be free from the hijab.
Hindi: वह कहती है नो हिजाब डे दुनिया भर की बहादुर महिलाओं का समर्थन करने का दिन है जो हिजाब से मुक्त होना चाहती हैं।
English: She says Working on this film was a life-changing experience.
Hindi: वह इस फिल्म में काम करने को जीवन बदल देने वाला अनुभव बताती हैं.
English: She says a career counsellor helps students evaluate their abilities, interests, talents, and personality characteristics to develop realistic academic and career goals.
Hindi: कॅरिअर काउंसलर छात्रों को उनकी क्षमताओं, रुचियों, प्रतिभा तथा व्यक्तित्व विशेषताओं का मूल्यांकन करने में सहायता करते हैं, ताकि वे यथार्थ शैक्षिक एवं कॅरिअर लक्ष्यों का विकास कर सकें. काउंसिलिंग का उद्देश्य छात्रों को, जो चल रहा है उसे समझने, और अपने स्वयं के विकल्प लेने में समर्थ बनाने, अपने निर्णय पर पहुंचने तथा उन पर तद्नुसार कार्य करने में सक्षम बनाना है. यह कई उपलब्ध व्यवसायों में से चयन करने के लिए तैयार होने, चयन करने और निर्णय लेना जारी रखने की जीवन-भर की प्रक्रिया है.
English: She says a day after the TOI report, then Sri Lanka President Mahinda Rajapakses brother Basil Rajapakse rushed to India, stayed in Delhi for three days and cemented ties between the two nations.
Hindi: उसने कहा कि टाइम्स ऑफ इंडिया में रिपोर्ट छपने के अगले ही दिन तत्कालीन श्रीलंकाई राष्ट्रपति महिंदा राजपक्षे के भाई बासिल राजपक्षे भारत आए और दिल्ली में तीन दिन तक रुककर भारत के साथ संबंधों को मजबूती देने की कोशिश की।
English: She says a lot of stuff and sometimes its hard to take her seriously.
Hindi: वह बहुत कुछ कहती हैं और कई बार उन्हें सीरियसली ले पाना मुश्किल हो जाता है।
English: She says breaking stereotypes is the best way to set her own rules for her acting career.
Hindi: उनका कहना है कि अपने अभिनय करियर में खुद के नियमों को लागू करने के लिए घिसी-पिटी अवधारणाओं को तोडऩा सबसे अच्छा तरीका है।
English: She says everyone here is feeling the effects of climate change - including the women.
Hindi: उनका कहना है कि महिलाओं समेत यहां हर कोई पर्यावरण में बदलाव को महसूस कर रहा है.
English: She says everyone is entitled to their opinion.
Hindi: उन्होंने कहा कि सबको अपनी बात कहने का हक।
English: She says getting all the moves right for the intricate dance form is not easy.
Hindi: उनका कहना है कि इस कठिन नृत्य शैली के सभी मूव्स को सही ढंग से करना आसान नहीं है.
English: She says getting work is difficult in the film industry.
Hindi: दिव्या का कहना है कि फिल्म इंडस्ट्री में काम मिलना बेहद मुश्किल होता है।
English: She says he is using her to stay at her house.
Hindi: वह कहती है कि वह उसे अपने घर में रहने के लिए इस्तेमाल कर रहा है।
English: She says he made it the most memorable moment for her.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने इसे उनका सबसे यादगार पल बना दिया।
English: She says her birthdays are always incomplete without her parents Shiv and Dimpy Kapoor, and sister Nupur Chopra.
Hindi: वहीं उनका कहना है कि उनका जन्मदिन उनके माता-पिता शिव और डिंपी कपूर और बहन नूपुर चोपड़ा के बिना अधूरा है।
English: She says her experience as a banker will come in handy if she gets a chance to represent the constituency in Lok Sabha.
Hindi: उनका कहना है कि लोकसभा में यदि उन्हें इस निर्वाचन क्षेत्र के प्रतिनिधित्व का मौका मिलता है तो बैंकर के तौर पर उनका अनुभव काम आएगा।
English: She says her family encouraged her tremendously.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका परिवार उनके लिए बड़ी प्रेरणा रहा है।
English: She says her son has taken inspiration from her regular exercise schedule and has shown interest in fitness.
Hindi: वहीं अभिनेत्री का कहना है कि उनके बेटे ने उनके नियमित वर्कआउट शेड्यूल से प्रेरणा ली है और फिटनेस में रुचि दिखाई है।
English: She says his deserving films and work were never acknowledged at award ceremonies.
Hindi: उनका कहना है कि सुशांत की अच्छी फिल्मों और काम को अवार्ड समारोहों में कभी सम्मान नहीं दिया गया।
English: She says if eating healthy and cleaning is essential, disinfecting homes is important too.
Hindi: वह कहती हैं कि यदि स्वस्थ भोजन करना और सफाई करना आवश्यक है, तो घरों को कीटाणुरहित करना भी महत्वपूर्ण है।
English: She says in her book that he never preached any specified religion but only the philosophy which underlies all faiths, drawing upon the Vedas, the Upatiishads and the Bhagwad Gita.
Hindi: अपनी पुस्तक में उनका यह कहना है कि उन्होंने किसी विशेष धर्म का कभी प्रचार नहीं किया अपितु उन्होंने वेदों, उपनिषदों और भगवद् गीता से प्रेरणा ग्रहण करते हुए केवल उस दर्शन का प्रतिपादन किया, जो कि सभी धर्मों का मूलाधार है।
English: She says in her video that just before starting her workout, she applies aloe vera on her face because she feels that after exercising, the pores on her skin will open, and, hence, the aloe vera will get absorbed by her skin.
Hindi: वह अपने वीडियो में कहती हैं कि व्यायाम शुरू करने से ठीक पहले वह अपने चेहरे पर एलोवेरा लगाती हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि व्यायाम करने के बाद उनकी त्वचा के पोर्स खुल जाएंगे और इसलिए, एलोवेरा उनकी त्वचा में समा जाएगा।
English: She says it doesn't disturb her that people stare at her and that she sometimes has problems at school.
Hindi: कहती है कि उसे बुरा नहीं लगता कि लोग उसे घूरते हैं, कभी कभी उसे स्कूल में भी परेशानी होती है.
English: She says it gives her new perspective and reason to improve the world.
Hindi: वह कहती है कि यह उसे दुनिया को बेहतर बनाने के लिए नया दृष्टिकोण और कारण देता है।
English: She says it has become an essential part of her life and that yoga has changed her life.
Hindi: वह कहती हैं कि यह उनके जीवन का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है और योग ने उनके जीवन को बदल दिया है।
English: She says it has been really amazing connecting with her fans during this super strange time in history.
Hindi: उन्होंने कहा कि इतिहास में इस सबसे अजीब समय में प्रशंसकों के साथ जुड़ना वास्तव में सबसे शानदार अनुभव रहा है।
English: She says it has turned out to be the most intense role of her career.
Hindi: वे कहती हैं कि ये उनके करियर का सबसे कठिन रोल है।
English: She says it is 'a big step forward.'
Hindi: उनका कहना है कि यह एक बहुत बड़ा कदम है.
English: She says it is going to be a very special film for many reasons.
Hindi: उनका कहना है कि यह फिल्म कई वजहों से खास होने वाली है।
English: She says it is not necessary that you have gone for cosmetic surgery every time you change.
Hindi: उनका कहना है कि यह जरूरी नहीं है कि आपको हर बार नए बदलाव के लिए कॉस्मेटिक सर्जरी का सहारा लेना पड़े।
English: She says it was also a bit weird to work with director Sooraj Barjatya and Salman, whose romantic sagas she was hooked on to while growing up.
Hindi: वह कहती हैं निर्देशक सूरज बड़जात्या और सलमान खान के साथ काम करना थोड़ा अजीब भी था क्योंकि मैं उनके रोमांटिक फिल्मों को देखकर बड़ी हुई हूं।
English: She says it was an exciting opportunity and she had a wonderful time.
Hindi: उनका कहना है कि यह एक बहुत अच्छा अवसर रहा और उनका समय बहुत मजेदार तरीके से बीता।
English: She says it was disturbing to be part of such a movie.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसी फिल्म का हिस्सा बनना परेशान कर देने वाला था।
English: She says it was love at first sight.
Hindi: उन्होंने बताया कि उन्हें भी पहली नजर में प्यार हुआ था.
English: She says it's a myth that married women don't get roles in the film industry.
Hindi: वह कहती हैं कि यह एक मिथक है कि विवाहिता अभिनेत्रियों को फिल्मोद्योग में काम नहीं मिलता.
English: She says its the best way to lose weight.
Hindi: उनका कहना है कि यह वजन कम करने का सर्वश्रेष्ठ तरीका है।
English: She says just like there are stringent measures for adopting a child, the same should be done with pets.
Hindi: उन्होंने कहा जैसे बच्चे को अपनाने के लिए कड़े उपाय होते हैं, वैसे ही पालतू जानवरों के मामले में भी होना चाहिए।
English: She says music has always been an integral part of her life, and she wanted to kickstart this new chapter with a sense of celebration and gratitude for her fans.
Hindi: अभिनेत्री ने कहा कि संगीत हमेशा से उनके जीवन का एक अभिन्न हिस्सा रहा है और वह अपने प्रशंसकों के लिए इस नए अध्याय को जश्न और आभार के भाव के साथ शुरू करना चाहतीं हैं।
English: She says our biggest strength is our unity in diversity and that has to be preserved at any cost.
Hindi: उन्होंने कहा कि विविधता में एकता हमारी सबसे बड़ी ताकत है और इसे किसी भी कीमत पर बचानी होगी।
English: She says people, irrespective of the industry that they are part of, are still looking for equality and safety.
Hindi: उनका मानना है कि लोग चाहे किसी भी उद्योग जगत का हिस्सा हों, वे अभी भी समानता और सुरक्षा की तलाश कर रहे हैं।
English: She says she
Hindi: वह कहती हैं कि उनका
English: She says she and Alex had a connection from the very beginning.
Hindi: उनका कहना है कि उनका और एलेक्स का शुरू से ही नाता रहा है।
English: She says she cannot live without him.
Hindi: उसने कहा कि वो उसके साथ नहीं रह सकती।
English: She says she cant wait for the shooting to begin.
Hindi: वे कहती हैं कि शूटिंग शुरू होने का और इंतजार नहीं कर सकतीं।
English: She says she doesn't hate him either.
Hindi: वह कहती है कि उसे प्यार से नफरत नहीं है।
English: She says she doesn't like Badangi talking to anyone else than Puneesh as she is not loyal to him, to which Puneesh says, he isn't closed minded and he doesn't mind.
Hindi: सपना बंदगी से कहती हैं कि उन्हें यह बिल्कुल पसंद नहीं है कि वह पुनीश के अलावा किसी और से बात करना पसंद नहीं क्योंकि वह पुनीश के प्रति वफादार नहीं है।
English: She says she doesnt want to go into films.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं फिल्मों में आना ही नहीं चाहता था.
English: She says she employs only girls or women because there is no tradition of male chefs in the area.
Hindi: वह कहती हैं कि वह केवल लड़कियों या महिलाओं को नियुक्त करती हैं, क्योंकि क्षेत्र में पुरुष रसोइये की कोई परंपरा नहीं है।
English: She says she failed to protect her brother, but promises to get him justice.
Hindi: उनका कहना है कि वह अपने भाई की रक्षा करने में विफल रहीं, लेकिन उन्होंने दिवंगत भाई को न्याय दिलाने का वादा किया है।
English: She says she feels blessed to have worked in the film.
Hindi: उनका कहना है कि वह इस फिल्म में काम कर बेहद खुश हैं।
English: She says she first got started with
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने पहली बार शुरू किया
English: She says she first got started with 10 packets of bindis, and then wondered what she could do with 10 thousand.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने पहली बार शुरू किया बिंदी के १० पैकेट के साथ, और फिर सोचा कि वह 10 हजार के साथ क्या कर सकती हैं.
English: She says she had fun working on it.
Hindi: उसने कहा कि उसे ऐसा करने में मजा आता था।
English: She says she had no dispute with her husband.
Hindi: पति का भी कहना है कि उसका पत्नी से कोई विवाद नहीं था।
English: She says she has been made fun of, removed from movies by heroes and their girlfriends.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका मजाक बनाया गया, फिल्मों से हीरो और उनकी गर्लफ्रेंड्स की वजह से निकाला गया है।
English: She says she has fun doing it.
Hindi: उसका कहना है कि उसे ऎसा करना बहुत अच्छा लगता है।
English: She says she has lovely memories of the song.
Hindi: उनका कहना है कि इस गीत के साथ उनकी खूबसूरत यादें जुड़ी हैं।
English: She says she has not seen the original film yet.
Hindi: वहीं उन्होंने बताया कि उन्होंने अभी तक मूल फिल्म नहीं देखी।
English: She says she is honoured to be a part of it.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह इसका हिस्सा बनकर गौरवान्वित महसूस कर रहे हैं।
English: She says she is living in a Gurudwara with her eldest daughter for safety.
Hindi: वह कहती है कि उसकी सुरक्षा के लिए वह एक गुरुद्वारा में सबसे बड़ी बेटी के साथ रह रही है
English: She says she is not afraid of facing the camera without make-up.
Hindi: उनका कहना है कि वह बिना मेकअप के कैमरे का सामना करने से नहीं डरती।
English: She says she is there with him.
Hindi: उनका कहना है कि वह मेरे साथ हैं।
English: She says she knew this would happen.
Hindi: वो कहती है मुझे मालूम था यही होगा।
English: She says she left school because of health reasons.
Hindi: उनका कहना है कि स्वास्थ्य कारणों से उन्होंने पद छोड़ा है।
English: She says she loved the gender swap concept of the song.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें गाने में जेंडर स्वैप का विचार अच्छा लगा।
English: She says she loves taking pictures.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्हें फोटो सेशन करवाना अच्छा लगता है.
English: She says she never did.
Hindi: वह बताती हैं कि ऐसा कभी नहीं हुआ।
English: She says she never said that.
Hindi: उनका कहना है कि उन्होंने ऐसा कभी कहा ही नहीं.
English: She says she not only wants to give out social messages with her movies, but also entertain the audience.
Hindi: वह अपनी फिल्म से सिर्फ सोशल मैसेज ही नहीं देना चाहती बल्कि लोगों को एंटरटेन भी करना चाहती हैं।
English: She says she prefers to keep her personal and professional lives separate.
Hindi: उनका कहना है कि प्रोफेशनल और पर्सनल लाइफ को बिल्कुल अलग रखना चाहिए.
English: She says she started dating in class six, but explains that those relationships were harmless and innocent.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने छठी क्लास में ही डेटिंग शुरू कर दी थी, लेकिन स्पष्ट करती हैं कि वे रिश्ते हानिरहित और निदरेषपूर्ण थे।
English: She says she stayed away from television for this long due to lack of offers.
Hindi: उनका कहना है कि प्रस्तावों की कमी के कारण उन्हें इतने लंबे समय तक टेलीविजन से दूर रहीं।
English: She says she still misses him.
Hindi: उनका कहना है कि वह उसे बहुत याद करती हैं।
English: She says she took cue from former Prime Minister Indira Gandhi and Congress President Sonia Gandhi.
Hindi: उन्होंने बताया कि इसके लिए उन्होंने प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी से प्रेरणा ली है।
English: She says she tried a lot to work out their marriage but she lost.
Hindi: उसने कहा कि उसने अपनी शादी को बचाने के काफी प्रयास किया लेकिन असफल रहा।
English: She says she understands the Punjabi language, but has nobody to practice with regularly.
Hindi: उनका कहना है कि उन्हें पंजाबी अच्छी तरह समझ आती है, लेकिन उनके पास इसका अभ्यास करने के लिए कोई नहीं है।
English: She says she uses YouTube to constantly listen to old Hindi songs, and uses the search feature on her phone by typing Hindi words in the Roman script.
Hindi: वह बताती हैं कि वह यूट्यूब का इस्तेमाल कर पुराने हिंदी गाने सुनती हैं और रोमन स्क्रिप्ट में हिंदी लिखकर कुछ भी सर्च कर लेती हैं.
English: She says she values privacy.
Hindi: उनका कहना है कि वह निजता को महत्व देती हैं।
English: She says she wants to do more as she enjoys action films.
Hindi: उनका कहना है कि वह इन्हें और भी अधिक करना चाहती हैं क्योंकि उन्हें एक्शन फिल्में पसंद है।
English: She says she was abused 13 times.
Hindi: वो कहती है कि उसके साथ 13 बार रेप हो चुका है।
English: She says she was disappointed but not disillusioned.
Hindi: उन्होंने कहा है कि वह दुखी हैं, लेकिन हैरान नहीं हैं।
English: She says she was initially scared of working with the Junoon actor.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह फिल्म जुनून के अभिनेता के साथ काम करने को लेकर शुरुआत में डरी हुई थीं।
English: She says she was not even given proper food.
Hindi: उसका कहना था खाना भी ठीक नहीं मिल रहा।
English: She says she was waiting for the right script.
Hindi: उनका कहना है कि वह सही पटकथा मिलने का इंतजार कर रही हैं।
English: She says she will be back home soon.
Hindi: वो कहती है कि वो जल्द ही घर आ जाए.
English: She says she will continue to work after marriage.
Hindi: उनका कहना है कि वो शादी के बाद भी काम करेंगी
English: She says she will move the higher court against the decision.
Hindi: उनका कहना है कि वे इस फैसले के विरुद्ध ऊंची अदालतों में जाएंगे।
English: She says she will not be in a rush to do things just to prove a point.
Hindi: उनका कहना है कि वह बस किसी बात को साबित करने के लिए चीजों को करने की जल्दबाजी में नहीं होंगी।
English: She says she will talk about it after some time.
Hindi: वह कहते हैं कि इस बारे में वह कभी बाद में बातें करेंगे.
English: She says she would like to imbibe the maturity of her parents and the way they deal with situations in life.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह अपने माता-पिता की परिपक्वता और जिस तरह से वे जीवन में स्थितियों से निपटे हैं, उसे आत्मसाथ करना चाहती हैं।
English: She says she would like to marry Ranbir Kapoor but date Kartik Aaryan.
Hindi: उन्होंने कहा वह रणबीर कपूर से शादी करना चाहती है, पर उन्हें डेट नहीं करना चाहतीं।
English: She says shes learnt a lot from him.
Hindi: वह कहती हैं कि उनसे बहुत कुछ सीखा है।
English: She says shes still too young to chalk out an entire plan for her future.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह अपने भविष्य की पूरी योजना बनाने के लिए अभी बहुत छोटी हैं।
English: She says such avenues were not available for actors earlier.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस तरह के जरिये पहले कलाकारों के लिए उपलब्ध नहीं थे।
English: She says taking up a dramedy after Batra's intense film was a challenge.
Hindi: उन्होंने कहा कि बत्रा की गंभीर फिल्म के बाद ड्रामा-कॉमेडी करना चुनौतीपूर्ण था।
English: She says that
Hindi: वह कहती हैं कि
English: She says that Agriculture is a state subject.
Hindi: उन्होंने कहा कि कृषि राज्य का विषय है।
English: She says that Arshad has become depressive in prison
Hindi: वह बताती हैं कि जेल में अरशद अवसाद में चले गए हैं
English: She says that Arshad has become depressive in prison.
Hindi: वह बताती हैं कि जेल में अरशद अवसाद में चले गए हैं.
English: She says that Yadavs did not vote for her in elections, SP says that they did not get votes of the BSP.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोकसभा चुनाव में सपा का बेस यानी यादवों के वोट ही उन्हें सपा को नहीं मिले।
English: She says that a single government health insurer should cover every American, reducing overall costs.
Hindi: वह कहती हैं कि एक एकल सरकारी स्वास्थ्य बीमाकर्ता को हर लागत को कम करते हुए हर अमेरिकी को कवर करना चाहिए।
English: She says that although their destinations are different, their love remains intact.
Hindi: वह कहती हैं कि हालाँकि उनकी मंजिलें अलग हैं, फिर भी उनका प्यार बरकरार है।
English: She says that customers appreciate her for doing this job.
Hindi: उनका कहना है कि इस काम को करते देख ग्राहक उनकी तारीफ करते हैं।
English: She says that every time a rocket is fired into space, 70 - 150 tonnes of chlorine is dumped in the atmosphere.
Hindi: उनका कहना है कि जब भी कभी कोई राकेट अंतरिक्ष में छोड़ा जाता है, वह हर बार 70-150 टन क्लोरिन वातावरण में छोड़ता है.
English: She says that everyone wants to be alert and not commit a mistake.
Hindi: उन्होंने कहा कि हर कोई सर्तक रहना चाहता है और कोई गलती नहीं करना चाहता।
English: She says that he should ensure peace is maintained in the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश में शांति होनी चाहिए.
English: She says that her dogs stopped their behaviour after her third chemotherapy session.
Hindi: उसने बताया कि उसके तीसरे कीमोथेरेपी के बाद कुत्तों ने इस तरह का व्यवहार करना बंद कर दिया।
English: She says that in 2017, she had introduced a Green NAFL initiative to encourage students to save electricity, paper, and grow indoor plants in their classrooms and common areas.
Hindi: वह कहती हैं कि 2017 में, उन्होंने छात्रों को बिजली, कागज बचाने तथा अपनी कक्षाओं और सामान्य क्षेत्रों में इनडोर पौधे घर के अन्दर लगाने वाले पौधे उगाने के प्रति प्रोत्साहित करने के लिए ग्रीन एनएएफएल पहल शुरू की थी।
English: She says that it is all her fault that Sona couldn't have a baby.
Hindi: वह कहती है कि यह उसकी सारी गलती थी कि सोना के बच्चा नहीं हो सकता।
English: She says that married people are generally happier, healthier and wealthier.
Hindi: वह कहती है कि शादी - शुदा लोग आम तौर पर ज़्यादा सुखी, स्वस्थ और संपन्न  होते हैं ।
English: She says that no religion is that weak that a movie can break it.
Hindi: ऋचा का कहना है कि कोई भी धर्म इतना कमजोर नहीं है कि एक फिल्म उसे तोड़ सके।
English: She says that she can see through walls.
Hindi: वह कहती है कि वह दीवारों के पार देख सकती है।
English: She says that she couldnt have done all of this without the support of her family.
Hindi: उनका कहना है कि बिना परिवार के समर्थन के ये संभव नहीं होता.
English: She says that she did not know about the child.
Hindi: कहा कि उसे बच्ची के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: She says that she never starves herself to maintain her figure, but prefers to eat desi food.
Hindi: उनका कहना है कि खुद के फिगर को मेंटेन रखने के लिए वो कभी भी खुद को भूखा नहीं रखती, बल्कि भर पेट खाना पसंद करती है।
English: She says that she tries to make people love one another again using the healing power of music.
Hindi: वह कहती है कि वह संगीत की उपचार शक्ति का उपयोग करके लोगों को एक-दूसरे से प्यार करने की कोशिश करती है। .
English: She says that she wants to explore more as an actress.
Hindi: उनका कहना है कि वह एक अभिनेत्री के तौर पर और अधिक विकास करना चाहती हैं।
English: She says that she was perfectly healthy till the age of 7-8 years, but gradually her leg began curving
Hindi: उन्होंने बताया कि 7-8 साल की उम्र तक वह बिल्कुल ठीक थीं, लेकिन धीरे-धीरे उनके पैर में टेढ़ापन आने लगा
English: She says that the DST Women Scientist scheme has been instrumental in elevating her from an early career researcher to a Scientist with potential and it has changed perception and behaviour of several senior professors and scientists both at the national and international level.
Hindi: वह कहती हैं कि डीएसटी महिला वैज्ञानिक योजना ने उन्हें एक शुरुआती करियर शोधकर्ता से एक क्षमतावान वैज्ञानिक बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। इसने राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर कई वरिष्ठ प्रोफेसरों और वैज्ञानिकों की धारणा और बर्ताव को बदल दिया है।
English: She says that the education she received through the teaching programs of Jehovahs Witnesses helped her to improve her reading and writing, and this enabled her to excel in the contests.
Hindi: वह कहती है कि जो शिक्षा उसने यहोवा के गवाहों के शिक्षा कार्यक्रमों से प्राप्त की उससे उसे अपने पठन और लिखावट सुधारने में सहायता मिली, और इससे वह प्रतियोगिताओं में उत्कृष्ट होने में सफ़ल हुई ।
English: She says that the only way to make their dream come true is to be together.
Hindi: वह कहती है कि अपना सपना सच करने का एकमात्र तरीका एक साथ होना है।
English: She says that there were no Kolu display in Sri Lanka but every morning would commence with prayers in schools, homes and temples.
Hindi: उनका कहना है कि श्रीलंका में कोलु जैसी प्रदर्शनियाँ तो नहीं लगाई जातीं, परंतु प्रत्येक सुबह स्कूलों, घरों व मंदिरों में प्रार्थनाएँ व भजन होते हैं.
English: She says that they have made 50,000 masks and 45 more women are involved in making masks with her.
Hindi: शुभांगी कहती है कि उन्होंने 50,000 मास्क बनाए हैं और मास्क बनाने के इस काम में उनके साथ 45 और महिलाएं शामिल हैं।
English: She says that they have made 50000 masks and 45 more women are involved in making masks with her
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने 50,000 मास्क बनाये हैं और मास्क बनाने में इस काम में उनके साथ 45 और महिलाएं शामिल हैं।
English: She says that they have made 50000 masks and 45 more women are involved in making masks with her.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने 50,000 मास्क बनाये हैं और मास्क बनाने में इस काम में उनके साथ 45 और महिलाएं शामिल हैं।
English: She says that they story was a dark  gritty thriller at that stage and that she herself developed it into a light, fun film, he further added.
Hindi: वह कहती हैं कि उस समय कहानी डार्क और थ्रिलर थी और खुद उन्होंने इसे हल्का-फुल्का और मजेदार बना दिया।
English: She says that this is the biggest mistake that we see nowadays.
Hindi: वह कहती है कि आजकल हम देखते हैं कि यह सबसे बड़ी ग़लती  है ।
English: She says that tragedy didnt end there.
Hindi: वह बताते हैं कि सघर्ष यहीं खत्म नहीं हुआ।
English: She says that while she has won many awards, the Emmys will always be special to her, as she was the first Indian writer to receive one.
Hindi: वह कहती हैं कि उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं, तो एमी हमेशा उनके लिए खास रहेगा, क्योंकि इसे जीतने वाली वह पहली भारतीय लेखिका हैं।
English: She says that you had raped her before eight years and she was so much hurt that medical treatment was also to be taken.
Hindi: वह कहती है कि तुमने आठ वर्ष पहले उससे बलात्कार किया था तथा उससे वह इस कदर आहत हुई थी कि उसे चिकित्सा उपचार कराना पड़ा था।
English: She says that's impossible.
Hindi: उसका कहना है कि ये संभव ही नहीं है।