Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If Jehovahs ancient people had listened to him, they would have enjoyed rich blessings, for he had told them I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk.
Hindi: यदि यहोवा के प्राचीन लोगों ने उसकी सुनी होती, तो उन्होंने प्रचुर आशिषों का आनन्द लिया होता, क्योंकि उस ने उन से कहा था मैं ही तेरा परमेश्वर यहोवा हूं जो तुझे तेरे लाभ के लिये शिक्षा देता हूं, और जिस मार्ग से तुझे जाना है उसी मार्ग पर तुझे ले चलता हूं ।
English: If Jehovahs justice allows him to overlook our brothers weaknesses, who are we to judge them adversely? Romans 14 4, 10.
Hindi: अगर यहोवा का न्याय हमारे भाई की कमज़ोरियों की आलोचना नहीं करता तो हम उन पर दोष लगानेवाले कौन होते हैं?  रोमियों १४ ४, १०.
English: If Jehovahs organization knowingly endorsed false teachings, advice to read the Bible would never be given to Jehovahs Witnesses and those to whom they preach.
Hindi: अगर यहोवा का संगठन जानबूझकर गलत शिक्षाएँ देता, तो यहोवा के साक्षियों को और जिनको वे प्रचार करते हैं, उनको बाइबल पढ़ने की सलाह कभी नहीं दी जाती ।
English: If Jehovahs righteous standards guide us and if the proclaiming of the good news of his Kingdom is the first concern in our lives, then we are, indeed, responding to his preparation of a people for deliverance into his new world.
Hindi: अगर हमारा मार्गदर्शन यहोवा के धार्मिक स्तरों से होता है और अगर उनके राज्य के सुसमाचार को घोषित करना हमारी ज़िन्दगी का प्रथम लक्ष्य है, तो हम सचमुच, छुटकारा पाकर उनकी नयी दुनिया में प्रवेश करने के लिए उनकी तैयारी की ओर अनुकूल प्रतिक्रिया दिखा रहे हैं ।
English: If Jesus and the apostles used biah, what might we conclude?
Hindi: यदि यीशु और प्रेरितों ने बिआह प्रयोग किया तो हम शायद क्या निष्कर्ष निकालें?
English: If Jesus fellow Galileans of Chorazin who were acquainted with his powerful works did not respond favorably, the disciples should not be surprised if inhabitants in some other cities in which they preached did not receive them. Luke 10 10 - 15.
Hindi: यीशु के प्रभावशाली कार्यों से परिचित होकर भी, अगर उसके खुराज़ीन में रहनेवाले संगी गलील - वासियों ने अनुकूल प्रेतिक्रिया नहीं दिखायी, तो उसके शिष्यों को कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए अगर कुछ अन्य शहरों में, जहाँ उन्होंने प्रचार किया, निवासी उनका स्वागत न करते ।  लूका १० १० - १५.
English: If Jesus had been given gold and valuable gifts on the night he was born, would Mary have offered only two birds at the temple 40 days later? 1  1, page 31.
Hindi: अगर ज्योतिषियों ने यीशु के पैदा होनेवाली रात उसे सोना और दूसरे कीमती तोहफे दिए होते, तो उसकी माँ मरियम 40 दिन बाद यरूशलेम के मंदिर में सिर्फ दो पक्षियों की भेंट क्यों चढ़ाती?  1  1, पेज 31.
English: If Jesus mother was preserved free from all stain of original sin, how could Mary die from natural causes, which result from sin passed on by sinful Adam?
Hindi: अगर यीशु की माँ को  पहले पाप के दाग से सुरक्षित रखा गया  था तो मरियम स्वाभाविक कारणों  से कैसे मर सकती थी, जो विरासत में पापपूर्ण आदम द्वारा दिए गए पाप का नतीजा हैं?
English: If Jesus posed the same question today, he might even rephrase it Who are scholars saying that I am?
Hindi: अगर यीशु वही सवाल आज करता तो कुछ इस तरह से पूछता विद्वान मुझे क्या कहते हैं?
English: If Jesus spent time with children during the crucial last weeks of his life, surely we can make time for them in our busy schedule.
Hindi: अगर यीशु ने अपनी ज़िंदगी के कठिन आखरी हफ्तों के दौरान बच्चों के साथ समय बिताया, तो यकीनन हम भी अपनी व्यस्त रोज़मर्रा की ज़िंदगी में उनके लिए समय निकाल सकते हैं ।
English: If Jesus was no more than a wandering sage about whom we may know little, it would be pointless to exercise faith in him.
Hindi: यदि यीशु एक घुमक्कड़ सन्त से ज़्यादा और कुछ नहीं था जिसके बारे में हम शायद थोड़ा ही जानते हैं, तो  उस पर विश्वास करना  व्यर्थ होगा ।
English: If Jesus were to ask you the same question today, what would your answer be?
Hindi: अगर आज यीशु यही सवाल आपसे पूछता, तो आप क्या जवाब देते?
English: If Jharkhand needs assistance from Gujarat I will ask them to help you so that it helps the farmers and the animal rearers of this region.
Hindi: अगर झारखंड को कोई गुजरात से मदद की जरूरत होगी तो मैं जरूर उन लोगों को कहूंगा कि वे भी आपकी मदद करें और यहां के पशु पालक के लिये यहां के किसानों के लिये एक बहुत बड़ा काम हो जाए।
English: If Jinnah had been made PM, India would not have been split.
Hindi: यदि जिन्ना प्रधानमंी बनते तो भारत और पाकिस्तान के बीच विभाजन नहीं होता।
English: If Jinnah would have been made the PM, then the country wouldnt have been divided.
Hindi: यदि उस वक्त जिन्नाह को हमारा प्रधानमंत्री बना दिया गया होता तो देश के टुकड़े नहीं होते।
English: If Jitender has to earn a shot at Olympic qualification, he will have to impress the WFI with medal-winning performances in Rome and New Delhi.
Hindi: जितेंद्र को टोक्यो ओलिंपिक क्वालिफिकेशन के लिए स्थान हासिल करना है तो उन्हें रोम और नई दिल्ली में पदक जीतकर डब्ल्यूएफआई को प्रभावित करना होगा।
English: If Job Card not given to the workers
Hindi: यदि जॉब कार्ड मजदूरों को नहीं दिया जा रहा हो।
English: If Jonny came in and kept well and scored runs Buttler would realise he has to keep playing well to stay in the side.
Hindi: अगर जॉनी ने अच्छा प्रदर्शन किया और रन बनाए तो बटलर को एहसास हुआ कि उन्हें टीम में बने रहने के लिए अच्छा खेलना होगा.
English: If Jude was a known descendant of David, was not Jesus as well?
Hindi: यदि यहूदा, दाऊद का जाना - माना वंशज था, तो क्या यीशु उसका वंशज न हुआ?
English: If Judge Saini felt the CBI and its prosecutors were directionless and diffident, there must be some reason for it
Hindi: अगर जज सैनी को यह लगा कि सीबीआई और इसके वकील दिशाहीन और दुविधाग्रस्त थे, तो इसके पीछे निश्चित ही कोई कारण होगा
English: If Judges develop a managerial expertise among their own ranks, then they are quite possibly the best qualified individuals to directly manage the courts because they are in a position to comprehend all the ramifications of the system that an.
Hindi: यदिन्यायाधीश अपनीहीपदश्रेणी मेंप्रबंधकीय विशेषज्ञता विकसित करलेतेहैंतोसंभवतः न्यायालयों का सीधेहीप्रबंध करनेके लिए सर्वोत्तम रूपले अहित व्यक्ति हैं, क्योंकि वे प्रणाली के उस शाखा विभाजन को समझने की स्थिति मेंहोते हैं जो प्रशासनिक विनिश्चय द्वारा अस्तित्व में लाया जा सकता है।
English: If Justice Chase's impeachment had succeeded, there was a possibility of impeachment of Chief Justice John Marshall also, but the failure of the impeachment put an end to any proposal.
Hindi: यदि न्यायमूर्ति चेज का महाभियोग सफल होता तो मुख्य न्यायमूर्ति जान मार्शल के महाभियोग की भी संभावना थी किन्तु महाभियोग की विफलता नेऐसे किसी प्रस्ताव का अंत करदिया ।
English: If Justice Murphy chose to give evidence, he may be cross-examined.
Hindi: यदि न्यायमूर्ति मर्फी साक्ष्य देना चाहते हैं तब उनकी प्रतिपरीक्षा की जा सकती है ।
English: If Justice Murphy chose to give evidence, then he may be subjected to cross examination.
Hindi: यदि न्यायमूर्ति मर्फी साक्ष्य देना चाहते हैं तब उनकी प्रतिपरीक्षा की जा सकती है ।
English: If KKR win, they will enter the play-offs.
Hindi: अगर केकेआर उस मैच को जीत जाती है तो फिर केकेआर प्लेऑफ में पहुंच जाएगी।
English: If Kaba is sacred for Muslims, the Ram Janmabhoomi is equally sacred for the Hindus.
Hindi: अगर काबा मुस्लिमों के लिए पवित्र है तो उतना ही पवित्र राम जन्मभूमि हिंदुओं के लिए है।
English: If Kabir 's poetry was a torrential stream against the century - old conventions of the then society, then, after many centuries, the Place of Almast in Dogri Poetry poetry of Almast on Dogra soil, was also a product of similar unpleasant circumstances.
Hindi: यदि कबीर की वाणी तत्कालीन समाज की रूढ़ियों के विरूद्ध एक तूफानी प्रवाह थी तो सदियों बाद डोगरा भूमि पर अलमस्त की कविता भी वैसी ही कटु परिस्थितियों की ही उपज थी।
English: If Kalidasa had existed before Dandin then Dandin would certainly not have failed to mention the name of such an accomplished poet of excellence in his Kavyadarsa since he refers to compositions like the Prakrt mahakavya, Setubandha KA 1. 34 and the Brhatkatha KA 1. 38 written in the bhuta language, on the basis of their poetic excellence.
Hindi: यदि दण्डी के पूर्व कालिदास हुए होते तो दण्डी ऐसे सरस्वती-सिद्ध महाकवि का उल्लेख अपने काव्यादर्श में करने से न चूकते, क्योंकि उन्होंने काव्य-प्रबन्ध की श्रेष्ठता की दृष्टि से ही काव्यादर्श के प्रथम परिच्छेद में प्राकृत भाषा के महाकाव्य सेतुबन्ध काव्यादर्श 134 तथा भूतभाषा में लिखे कथा-ग्रन्थ बृहत्कथा 138 का उल्लेख किया है।
English: If Kamal Nath has 40 years of experience in the party, I have worked for the Congress for 30 years.
Hindi: यदि कमलनाथ 40 से पार्टी में हैं तो मैंने 30 साल तक काम किया है।
English: If Kanda brothers are convicted under section 174 A of the IPC, they could get a maximum punishment of three years.
Hindi: कांडा भाइयों को अगर भारतीय दंड संहिता की धारा 174 ए के तहत दोषी पाया जाता है तो उन्हें अधिकतम तीन साल की सजा हो सकती है।
English: If Kang is still on the premises with the president, you can't let him leave.
Hindi: कांग राष्ट्रपति के साथ परिसर पर अब भी है हैं, तुम उसे छोड़ दो नहीं कर सकता.
English: If Kannada has to win, Hindutva has to win.
Hindi: अगर कन्नड़ को बचाना है तो हिंदुत्व को जीतना होगा.
English: If Kapil had somebody else who had won us the world cup before him, then he could also have been a greater captain, he added.
Hindi: अगर कपिल के पास कोई और होता जिसने हमारे सामने विश्व कप जीता होता, तो वह इससे भी बड़े कप्तान हो सकते थे।
English: If Kapil was such a bad person would the stars come on his show?
Hindi: अगर कपिल बुरा इंसान होता तो क्या सेलेब्स शो में आते?
English: If Kareena looked gorgeous in a sequin dress, Karisma made heads turn in her golden skirt.
Hindi: जहां करीना ब्लैक ड्रेस में कयामत ढ़ा रहीं थी वहीं करिश्मा गोल्डन ड्रेस में सब पर भाड़ी पड़ती नजर आयीं.
English: If Kashmir being acknowledged as Indias internal affair is a diplomatic achievement at the end of this particularly acrimonious version of the annual India-Pakistan tu-tumain-main in New York, the key to its future and Indias supreme national interest also lies here.
Hindi: कश्मीर को भारत का आंतरिक मामला मान लिया जाना अगर न्यूयॉर्क में भारत-पाकिस्तान की सालाना तू-तू-मैं-मैं के बाद एक कूटनीतिक जीत है, तो इसके भविष्य और भारत के सर्वोच्च हित भी इसी में निहित हैं.
English: If Kashmir is an integral part of India, then why is it treated so differently?
Hindi: अगर कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है तो वहां अलग झंडा क्यों फहराया जाता है।
English: If Kashmir is not an issue for India, why have stationed 700,000 troops in Kashmir, he asked
Hindi: अजीज ने पूछा, "अगर भारत के लिए कश्मीर मुद्दा नहीं है तो फिर कश्मीर में 700,000 सैनिक क्यों तैनात हैं।
English: If Kashmir is the core issue, India and Pakistan should sit together across the table and resolve the problem amicably on priority.
Hindi: मुख्य बात यही है कि अगर किसी मुद्दे पर कोई परेशानी है तो भारत और पाकिस्तान को साथ बैठकर इसे सुलझाना चाहिए।
English: If Kashmir is, as our leaders like to tell us, a special state, then surely Farooq 's bankrupt Government could have at least been offered financial help from Delhi.
Hindi: यदि कश्मीर, जैसे हमारे नेता बताते हैं, विशेष राज्य है तो फारूक की दिवालिया सरकार को दिल्ली से कुछ वित्तैइय मदद मिलती.
English: If Kashmir issue is not resolved during Modis tenure, then I think it will never be resolved.
Hindi: कश्मीर मुद्दा मोदी के कार्यकाल में नहीं सुलझा तो कभी नहीं सुलझेगाः महबूबा
English: If Kashmiri nation wants to protect its Muslim identity, culture and freedom movement, they should remain mentally prepared for the decisive resistance, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा था, 'अगर कश्मीरी अपनी मुस्लिम पहचान, संस्कृति और आजादी के आंदोलन को बचाना चाहते हैं तो उन्हें सांप्रदायिक ताकतों को हराने के लिए मानसिक तौर पर तैयार रहना चाहिए।
English: If Kashmiris are not with us, then what will we do with keeping the land of Kashmir with us?
Hindi: कश्मीर के लोग अगर हमारे साथ नहीं होंगे, तो हम कश्मीर की जमीन लेकर क्या करेंगे.
English: If Kashmiris are our citizens and their leaders our partners, surely the mainstream ones must be kept on board while we act against terrorist and separatists?
Hindi: अगर कश्मीरी हमारे नागरिक हैं और उनके नेता हमारे सहयोगी, निश्चित रूप से आतंकियों और अलगाववादियों से लड़ते हुए मुख्यधारा के नेताओं को साथ रखा जाना चाहिए.
English: If Kashmiris are totally with the government, why fear the prospect of these leaders addressing large gatherings?
Hindi: अगर कश्मीरी पूरी तरह से सरकार के साथ हैं, तो उनके नेताओं के बड़ी सभाओं को संबोधित करने की संभावना से सरकार को डर क्यों लग रहा है?
English: If Kejriwal felt he was winning this election anyway, he might not have taken the services of the Kishor-mentored Indian Political Action Committee.
Hindi: यदि केजरीवाल को किसी भी हालत में चुनाव जीतने का अहसास होता, तो वो शायद किशोर के संरक्षण वाली इंडियन पॉलिटिकल एक्शन कमेटी की सेवाएं नहीं लेते.
English: If Kejriwal is ready, as he said at Ramlila Maidan, to consult Kiran Bedi and Ajay Maken for the sake of Delhi, surely he must be more considerate to Ramdas
Hindi: जैसा कि केजरीवाल ने शपथ ग्रहण करते हुए रामलीला मैदान में कहा था कि वह दिल्ली के हित में किरण बेदी और अजय माकन से सलाह मशविरा करने के लिए तैयार हैं तो उन्हें निश्चित तौर पर रामदास के प्रति अधिक विचारशील रवैया अपनाना चाहिए था।
English: If Kejriwal retains power, he will be counted among the top opponents of the BJP.
Hindi: अगर केजरीवाल सत्ता बचाते हैं तो उनकी गिनती भाजपा के मुख्य विरोधियों में की जाएगी.
English: If Kejriwal succeeds, urban 'class' will be the first new big idea in politics after Mandal, Mandir and Moditva, writes Shekhar Gupta.
Hindi: अगर अरविंद केजरीवाल कामयाब होते हैं तो मंडल, मंदिर और मोदीत्व के बाद शहरी 'वर्ग' हमारी राजनीति में पहला नया बड़ा विचार होगा
English: If Kejriwal thought all the demands of the farmers to be valid, why did he not get state amendment laws passed in Delhi, on the lines of Punjab and some other states, to negate the devastating effects of the central laws, asked the Chief Minister
Hindi: मुख्यमंत्री ने सवाल किया कि यदि केजरीवाल की नजऱ में किसानों की सभी माँगें जायज़ हैं तो उसने दिल्ली में प्रांतीय संशोधन कानून क्यों नहीं पास करवाए, जैसे कि पंजाब और अन्य राज्यों ने किया था जिससे केंद्रीय कानूनों के बुरे प्रभावों का प्रभाव ख़त्म किया जा सके।
English: If Kejriwal wants to be back in power here or anywhere else, he needs to stop playing politics all the time and get back to governance.
Hindi: यदि केजरीवाल फिर से यहां या कहीं और सत्ता में आना चाहते हैं तो उन्हें हर समय राजनीति करना बंद करना होगा और गवर्नेंस पर ध्यान देना होगा.
English: If Kejriwal wins, it'll be victory of developmental agendas Congress leader Adhir Ranjan Chowdhury
Hindi: केजरीवाल जीते तो विकास के एजेंडे की जीत होगी  अधीर रंजन
English: If Kejriwal wins, then it will be a victory of the developmental agendas, Chowdhury told ANI.
Hindi: उन्होंने कहा है कि अगर केजरीवाल जीत जाते हैं, तो यह विकास के एजेंडे की जीत होगी।
English: If Kejriwal wins, then it will be the victory of the developmental agendas.
Hindi: अगर केजरीवाल जीत जाते हैं, तो यह विकास के एजेंडे की जीत होगी.
English: If Kejriwal would have been serious towards the welfare of residents of unauthorised colonies, he would have demarcated the boundaries of these colonies and had come up with a plan for these colonies.
Hindi: अगर केजरीवाल अनधिकृत कॉलोनियों के निवासियों के कल्याण के प्रति गंभीर होते, तो वे इन कॉलोनियों की सीमाओं का सीमांकन करते और इन कॉलोनियों के लिए एक योजना तैयार करते।
English: If Kerala Govt is against privatisation, then why did it participate in the bidding process?
Hindi: मंत्री ने कहा कि अगर केरल सरकार निजीकरण के खिलाफ थी, तो उसे बोली प्रक्रिया में भाग नहीं लेना चाहिए था.
English: If Kerala has the proud distinction of being the most literate state in the country it also has the honour of having the highest per capita penetration of newspapers in India.
Hindi: यदि केरल को देश के सर्वाधिक साक्षर राज्य का गौरव प्राप्त है, तो भारत में प्रति व्यक्ति सर्वाधिक समाचारपत्र लेने का श्रेय भी इसको जाता है।
English: If Kerala is Gods own country, Kashmir is the heaven on earth.
Hindi: धरती पर अगर कहीं स्वर्ग है तो वो कश्मीर ही है।
English: If Kerala is Gods own country, Kodungaloor is the town where the Gods gather in unity and harmony.
Hindi: यदि केरल ईश्वर का अपना घर है तो कोडुंगलूर वह शहर है जहां देवता एकता और समरसता के साथ एकत्रित होते हैं।
English: If Kerala is the shining example of universal literacy, the role of the Church in spreading education cannot be ignored.
Hindi: यदि केरल सबके लिए साक्षरता का शानदार उदाहरण है तो शिक्षा के प्रसार में चर्च की भूमिका की उपेक्षा नहीं की जा सकती।
English: If Kerala is today a model state in terms of socio-economic indicators, it is also because of the contributions of Shri Karunakaran.
Hindi: यदि केरल आज सामाजिक-आर्थिक संकेतकों के लिहाज से एक मॉडल राज्य है तो इसका श्रेय श्री करुणाकरण के योगदान को भी जाता है।
English: If Keralas experience is a precursor for the rest of India, the big question is how long with the good times last on the remittances front?
Hindi: अगर केरल के अनुभव को देश के अन्य हिस्सों के लिए संकेत माना जाए तो बड़ा सवाल यह है कि रीमिटन्स को लेकर ये अच्छे दिन आखिर कब तक बरकरार रहेंगे?
English: If Kerry Packers World Series Cricket was revolution that rocked the traditional cricket establishment of Australia, it was the astute business man from Kolkata, who understood the potential of India becoming commercially a global powerhouse of cricket.
Hindi: कैरी पैकर के विश्व सीरीज क्रिकेट ने अगर आस्ट्रेलिया के पारंपरिक क्रिकेट जगत को झटका दिया तो ये कोलकाता के चतुर व्यवसायी डालमिया थे जिनके बारे में माना जाता है कि उन्होंने भारत के वैश्विक क्रिकेट में व्यावसायिक दबदबा बनाने की क्षमता को परखा।
English: If Khalistan supporters have entered this movement, then this is also a failure of the government.
Hindi: अगर इस आंदोलन में खालिस्तान समर्थक घुस आए हैं तो ये भी सरकार की असफलता है.
English: If Khan comes for the meeting, this will be the first opportunity for the Indian government to host him after he became Prime Minister in 2018.
Hindi: अगर पीएम खान इस बैठक के लिए भारत आएंगे तब यह 2018 में मोदी सरकार के पीएम दोबारा बनने के बाद पहला मौका होगा, जब भारत पाकिस्तानी प्रधानमंत्री की मेजबानी करेगा।
English: If Khawaja Asifs lifetime disqualification can be overturned, why not mine. he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अगर ख्वाजा आसिफ का जीवनर्पयत अयोग्य ठहराए जाने के फैसले को पलटा जा सकता है, तो मेरा क्यों नहीं.
English: If Khedut Putra son of farmer, Sardar Patel had become the first Prime Minister, this would not have happened to our farmers Somehow, we took the wrong way, Modi said addressing a gathering of farmers at Krishi Mahotsav in Bharuch.
Hindi: मोदी ने भरुच में कृषि महोत्सव में किसानों की सभा को संबोधित करते हुए कहा, देश कृषि के मामले में पीछे जा रहा है. अगर खेदूत पुत्र किसान पुत्र सरदार पटेल प्रथम प्रधानमंत्री बनते तो हमारे किसानों के साथ ऐसा नहीं होता. हमने गलत रास्ता पकड़ा.
English: If Kim accepts, it would be the third meeting between the leaders of the two wartime enemies amid efforts to contain North Koreas nuclear ambitions.
Hindi: अगर किम इसे स्वीकार करते हैं तो कोरियाई प्रायद्वीप पर परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रयासों के बीच दो पूर्व दुश्मन देशों के नेताओं के बीच यह तीसरी बैठक होगी।
English: If Kiran Bedi was to be projected as CM candidate, then this decision should have been taken a long time back.
Hindi: यदि किरण बेदी को मुख्यमंत्री का उम्मीदवार प्रायोजित करके चुनाव लड़ना था, तो यह फैसला काफी पहले लिया जाना चाहिए था।
English: If Kirloskar pioneered Marathi natya sangeet, the credit for its unabated popularity must also go to the vast galaxy of brilliant singer - actors, music makers and those who are exponents of this song form even without their being stage actors themselves.
Hindi: यदि किर्लोस्कर मराठी नाट्य-संगीत का अग्रगामी है तो इसकी अक्षुण्ण लोकप्रियता का श्रेय, विशिष्ट गायक-अभिनेताओं के विशाल समूह, संगीत निर्माताओं तथा, उन्हें भी अवश्य जाता है जो इस प्रकार के गीतों के प्रतिपादक थे, चाहे वे स्वयं रंगमंच अभिनेता नहीं भी थे।
English: If Kobi is slow, then his teammate Andre Mijatovic is positively leaden.
Hindi: कोबी के धीमे होने पर उनके साथी आंद्रे मियातोविच तेज रहते हैं.
English: If Kohli does pick five bowlers, there is no doubt he will go in with an extra spinner in Kuldeep Yadav.
Hindi: अगर कोहली पांच गेंदबाजों के साथ उतरते हैं तो इसमें कोई संदेह नहीं कि वह कुलदीप यादव के रूप में अतिरिक्त स्पिनर को टीम में रखना पसंद करेंगे.
English: If Kohli does play, will he repeat this ploy once again?
Hindi: अगर कोहली खेलते हैं तो क्या वह फिर से ऐसा करेंगे?
English: If Kohli is failing, what about the other players?
Hindi: अगर कोहली फेल होते हैं तो, अन्य खिलाडिय़ों का क्या?
English: If Kohli manages to score 19 runs or above then he will surpass former Pakistan legend Javed Miandad to be the top ODI runs scorer against the West Indies.
Hindi: इतना ही नहीं, अगर कोहली 19 रन और बनाने में कामयाब रहते हैं तो वे पाकिस्तान के दिग्गज बल्लेबाज जावेद मियांदाद के वेस्टइंडीज के खिलाफ सर्वाधिक रन बनाने के रिकॉर्ड को तोड़ देंगे।
English: If Kohli wins, he would become only the third cricketer after the iconic Sachin Tendulkar and the countrys most successful captain Mahendra Singh Dhoni to win Indias highest sporting honour.
Hindi: अगर कोहली को यह पुरस्कार मिलता है तो वह सचिन तेंदुलकर और महेंद्र सिंह धोनी के बाद इसे हासिल करने वाले तीसरे क्रिकेटर होंगे।
English: If Koreas can think of coming together, Germany can be united, why cant India and Pakistan have a better relationship, Kapil asks.
Hindi: कपिल पूछते हैं कि कोरियाई देश एक साथ आने के बारे में सोच सकते हैं, जर्मनी एकजुट हो सकता है तो भारत और पाकिस्तान के बीच में एक बेहतर रिश्ता क्यों नहीं हो सकता।
English: If Krishna Kumari from Nagarparkar district wins the election, she will be the first Hindu woman to become a Senator in the Muslim-majority Pakistan.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक अगर कृष्णा कुमारी नागरपार्कर से चुनाव जीत जाती हैं तो पाकिस्तान की सीनेट में जाने वाली वे पहली हिंदू महिला सांसद होगी।
English: If Kuldeep Sengar Unnao rape convict  Nirbhaya's 4 culprits get capital punishment, it will send a strong message to the society.
Hindi: अगर कुलदीप सेंगर उन्नाव बलात्कार का दोषी और निर्भया के 4 दोषियों को मृत्युदंड मिलता है, तो यह समाज को एक मजबूत संदेश मिलेगा।
English: If Kumar had awarded wrong contracts in his capacity as Education Secretary, the CBI should have raided the Education Department.
Hindi: अगर कुमार ने शिक्षा सचिव के तौर पर गलत तरीके से ठेके दिए थे तो सीबीआई को शिक्षा विभाग पर भी छापा मारना चाहिए था।
English: If Kumaraswamy Can Be CM, So Can I Akbaruddin Owaisi
Hindi: अकबरुद्दीन ओवैसी का दावा  कुमारस्वामी की तरह बन सकते है मुख्यमंत्री
English: If LBA numbers are removed, the government granted maximum citizenship to nationals from Pakistan, followed by those from Afghanistan and Bangladesh.
Hindi: यदि एलबीए संख्या को हटा दिया जाता है, तो सरकार ने अफगानिस्तान और बांग्लादेश के मुक़ाबले पाकिस्तान से नागरिकों को अधिकतम नागरिकता प्रदान की है।
English: If LK Advani should be credited with igniting thoughts among a section of Hindus that despite being in an overwhelming majority, they were the discriminated lot, Modi has turned that feeling into winning currency.
Hindi: अगर लालकृष्ण आडवाणी को इस बात का श्रेय दिया जाना चाहिए कि उन्होंने हिन्दुओं के एक हिस्से में यह भावना भर दी कि खासे बहुसंख्यक होने के बावजूद उनके साथ भेदभाव किया जाता है, तो मोदी ने उसी भावना को ऐसी व्यापकता से ढाल दिया, जिससे वह जीत हासिल कर सकें.
English: If LPG consumer has Aadhaar number, he she will have to link it to his her LPG consumer number and bank account.
Hindi: यदि एलपीजी उपभोक्ता के पास आधार नंबर है, तो उसे अपनी एलपीजी उपभोक्ता संख्या तथा बैंक खाता संख्या से जोड़नी होगी।
English: If Lahiri wins and Rose loses to Palmer, then Leishman and Lahiri will get into a play-off.
Hindi: लाहिड़ी जीतते हैं और रोस हार जाते हैं तो लैशमैन और लाहिड़ी प्लेआफ में पहुंचेंगे।
English: If Laik Ali were in India, at the most he would have faced a charge and might have gone to jail, if he prosecution case was strong enough.
Hindi: अगर लायकअली जेल में होता, तो अधिक से अधिक उस पर अभियोग लगाया जाता और उसे जेल की सजा होती, बशर्ते अभियोग का केस काफी मजबूत होता।
English: If Lakshmi worships with the family in the evening, the family's happiness will remain.
Hindi: शाम को परिवार के साथ लक्ष्मी पूजा करेंगे, तो परिवार की खुशियां बनी रहेंगी।
English: If Lalu Prasads son Tejashwi Yadav can be considered a friend of Akhilesh and the total number of seats in Bihar can be counted, the tally would be 253.
Hindi: अगर लालू प्रसाद के बेटे तेजस्वी यादव को अखिलेश यादव के दोस्त माना जाए, तो इसमें बिहार की लोकसभा सीटों की संख्या भी जोड़ी जा सकती है, जिससे केसीआर का समर्थन करने वाले दलों की सीटों की संख्या 253 तक पहुंच जाएगी।