Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: where people talk at each other.
Hindi: जहां भी लोग आपस में बात करते हैं.
English: where people talk to each other.
Hindi: जहां भी लोग आपस में बात करते हैं.
English: where people talk...
Hindi: जहां लोगों को संबोधित...
English: where people were murdered by our people.
Hindi: जहां मेरे लोग मारे गए।
English: where people who don't have time to
Hindi: जहाँ समय नहीं लोगों के पास
English: where perpetual adoration has been taking place for 125 years...
Hindi: यहां 125 वर्षों से लगातार हो रही है धर्मसभा. . .
English: where pf is the power factor of the load.
Hindi: जहाँ  लोड का पावर फैक्टर है।
English: where pictures should be used.
Hindi: तस्वीरों का उपयोग कहां किया जाएगा?
English: where players from both sides of the
Hindi: जहाँ दोनों तरफ के खिलाड़ी
English: where populations are at high risk.
Hindi: जहां उच्च जोखिम वाली आबादी हैं
English: where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored
Hindi: जहां संभव हो, परिकल्पना अवधि जिसके लिए व्यक्तिगत डेटा होगा
English: where power is present.
Hindi: जहां शक्ति दिख रही है।
English: where production takes place.
Hindi: जहां इसका उत्पादन होता है
English: where rainfall is very heavy, over 200 cm of rain.
Hindi: जहां वर्षा की मात्रा 200 सेंटीमीटर से अधिक होती है
English: where recommended by the manufacturer.
Hindi: जहां यह निर्माता द्वारा इंगित किया गया है।
English: where registration can be done online.
Hindi: जहा जाकर ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन किया जा सकता है.
English: where required an additional protection.
Hindi: जहां एक अतिरिक्त सुरक्षा की आवश्यकता है।
English: where ribosomal RNA rRNA links amino acids together to form proteins.
Hindi: जहां राइबोसोमल आरएनए आरआरएनए प्रोटीन बनाने के लिए अमीनो एसिड को एक साथ जोड़ता है।
English: where roads are closed.
Hindi: जहां-तहां सड़कें बंद हैं।
English: where rs is the radius of the flyby planet.
Hindi: जहां आर ग्रह का त्रिज्या है।
English: where salaries are low.
Hindi: जहां वेतन कम है।
English: where salaries are lower.
Hindi: जहां वेतन कम है।
English: where service is a way of life
Hindi: जहां सेवा जीवन का एक तरीका है
English: where services are performed for free.
Hindi: जहाँ सेवाएं निःशुल्क प्रदान की जाती हैं।
English: where services are rendered gratuitously.
Hindi: जहाँ सेवाएं निःशुल्क प्रदान की जाती हैं।
English: where several subjects are taught, are given.
Hindi: जहाँ पर कई विषयों की शिक्षा दी जाती थी।
English: where shall we find in these
Hindi: हम इन में कहाँ पाते हैं
English: where she Is now living.
Hindi: आखिर अब वो कहाँ रहती है
English: where she advanced to the semi-finals.
Hindi: जहां वो सेमीफाइनल में पहुंची थी
English: where she calls me...
Hindi: जहाँ से वह मुझे बुलाती हैं
English: where she can live with her family.
Hindi: जहां वे अपने परिवार के साथ रह सकेंगे।
English: where she can rest.
Hindi: कहां उसे विश्राम।
English: where she can sleep.
Hindi: वहाँ, जहाँ वह सो सके
English: where she could disassociate
Hindi: वो कहाँ जुदा कर पाती है
English: where she currently works.
Hindi: जहां वो वर्तमान में काम कर रही हैं.
English: where she didn't perform.
Hindi: जहां वह पेश नहीं हुआ।
English: where she died four days later.
Hindi: जहां चार दिन बाद उसकी मौत हो गई थी।
English: where she died in 1986.
Hindi: जहां 1988 में उसकी मौत हो गई।
English: where she doesn't belong,
Hindi: जहाँ उसे नहीं आना है,
English: where she formerly worked.
Hindi: पहले वो कहां नौकरी करती थीं?
English: where she gets all the food to feed the
Hindi: जहां उसे भर पेट खाने को मिलता है
English: where she got to rest.
Hindi: कहां उसे विश्राम ।
English: where she had been drinking.
Hindi: जहां पी रहा वह
English: where she had been for two months,
Hindi: दो महीने तक रही जहां उसे
English: where she had been sleeping.
Hindi: जहां उसे नींद आ गई थी.
English: where she had been studying art.
Hindi: जहां पर वह अपनी आर्ट्स की पढाई कर रही थी.
English: where she had been when we left her.
Hindi: हम कहाँ थे, जब उसने हमें छोड़ दिया।
English: where she had formerly worked.
Hindi: पहले वो कहां नौकरी करती थीं?
English: where she had stood.
Hindi: जहां वो खड़ी रहती थी
English: where she had to be
Hindi: जहाँ उसे होना था
English: where she hangs out with her friends,
Hindi: अपने दोस्तों के साथ वो चिल करती ,
English: where she has been visiting friends
Hindi: जहाँ उसने दोस्तों के साथ पढाई की थी
English: where she has spent the past
Hindi: वो अतीत कहाँ खो गया
English: where she hasn't been before
Hindi: जहाँ वो कभी गई ही नहीं
English: where she is either.
Hindi: उसे भी कहाँ है
English: where she is living now.
Hindi: आखिर अब वो कहाँ रहती है
English: where she is standing on one foot,
Hindi: एक पैर पर अपने वो खड़ी है,
English: where she is taken care of.
Hindi: जहां उनकी देखभाल की जा रही है।
English: where she is the only female
Hindi: जहां वह महिला एकल
English: where she is, too.
Hindi: उसे भी कहाँ है
English: where she kept her bow.
Hindi: जहां पर उसने पाँव रखे.
English: where she left her children...
Hindi: वो कहाँ अपनी संतान को छोड़ती है
English: where she lived with her son.
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she lives now.
Hindi: आखिर अब वो कहाँ रहती है
English: where she lives with her son,
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she lives with son.
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she married her husband
Hindi: जहाँ उसकी शादी थी
English: where she met the love of
Hindi: मिलता है जहाँ का प्यार उसे
English: where she now lives with her Son.
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she passed on.
Hindi: जहाँ से वो गुजरती थी
English: where she reached the semi-finals.
Hindi: जहां वो सेमीफाइनल में पहुंची थी
English: where she refuses to
Hindi: वह कहाँ इंकार में
English: where she resided with her son,
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she spends part of her time,
Hindi: की वो कहाँ अपना वक़्त बिताती है,
English: where she stood.
Hindi: जहाँ वह खड़ी थी
English: where she teaches art.
Hindi: जहाँ वो कला सिखाती थी,
English: where she travelled with her boyfriend.
Hindi: जहां वह अपने प्रेमी के साथ गई थी।
English: where she underwent an operation.
Hindi: जहां उन्हें एक ऑपरेशन से गुजरना पड़ा था.
English: where she used to live,
Hindi: जहाँ वह रहती थी रह सकती थी,
English: where she wanted to go
Hindi: जहां वो जाना चाहती थी
English: where she wanted to.
Hindi: जहां वह चाहती थी
English: where she wanted.
Hindi: जहां वह चाहती थी
English: where she wants to go to
Hindi: जहाँ वह जाना चाहती है
English: where she wants to go.
Hindi: जहाँ वह जाना चाहती है।
English: where she was born,
Hindi: जहां उसने जन्म लिया,
English: where she was herself.
Hindi: वो खुद कहां थी
English: where she was living with her boyfriend
Hindi: जहाँ उसने बातें की थी अपने प्रेमी से
English: where she was operated on.
Hindi: जहां उसका ऑपरेशन हुआ।
English: where she was or whether she was hurt.
Hindi: क्या वह घायल था या कहाँ था?
English: where she was safely landed.
Hindi: जहां इसको सुरक्षित रूप से उतार लिया गया।
English: where she was sleeping.
Hindi: जहां उसे नींद आ गई थी.
English: where she was staying at.
Hindi: जहां वो खड़ी रहती थी
English: where she was staying,
Hindi: कहाँ रह गया वह,
English: where she was studying art.
Hindi: जहां पर वह अपनी आर्ट्स की पढाई कर रही थी.
English: where she was taking art classes.
Hindi: जहां पर वह अपनी आर्ट्स की पढाई कर रही थी.
English: where she was then.
Hindi: वह तब थी कहां.
English: where she was visiting her parents.
Hindi: जहां वह अपने माता-पिता को देखने जा रहे थे।
English: where she went to play.
Hindi: वह खेल खेलने कहाँ गया,
English: where she works.
Hindi: जहां वह काम करती है
English: where she wouldn't be
Hindi: जहाँ वह नही होता
English: where she'll let me
Hindi: वह कहाँ छोड़ता है मुझे
English: where she's been running
Hindi: जहाँ वह चला करती थी
English: where she's going to dance
Hindi: कहां उसम नाच गाना
English: where she's living with her son.
Hindi: जहां वह अपने बेटे के साथ रहती हैं.
English: where she's tired.
Hindi: वह थकती कहां है।
English: where she's to be taken.
Hindi: जहाँ उसे ले जाना है।
English: where she's working now?
Hindi: अच्छा, अब वह कहां काम करती है?
English: where she's working.
Hindi: जहां वह काम करती है
English: where sites were threatened.
Hindi: जिन स्थानों पर खतरा बना हुआ है।
English: where some of the Euro 2012
Hindi: यूरो 2012 के एक एक पर
English: where some of the plant's
Hindi: जहाँ कुछ पौधे
English: where some of the women had to be car
Hindi: जिसमें कुछ लोगों को गाड़ी की सवारी ज़रूरी थी
English: where some work is being carried out
Hindi: किए जा रहा हूँ कुछ काम
English: where somebody says he's crazy,
Hindi: कोई कहता है पागल तो,
English: where someone has found me.
Hindi: किसी ने कहाँ था मुझसे ।
English: where something can be done.
Hindi: कहां कुछ कर पाता है।
English: where something has changed.
Hindi: कहां कुछ बदला है
English: where something has to give.
Hindi: जहाँ कुछ देना होता है ,
English: where something is happening.
Hindi: कुछ कहाँ होता है
English: where something is in the house.
Hindi: कोई चीज़ घर में कहाँ पर पड़ी है।
English: where specified by the manufacturer.
Hindi: जहां यह निर्माता द्वारा इंगित किया गया है।
English: where such place of business is located.
Hindi: वह स्थान जहाँ इस तरह का व्यवसाय होता है
English: where t is known as the time constant.
Hindi: जहाँ  मानक समय कहलाता है।
English: where t is the day of the year.
Hindi: जहां एन वर्ष का एक दिन है।
English: where t is the time, and k
Hindi: जहां  चक्र समय है, एच
English: where t is the time, h
Hindi: जहां  चक्र समय है, एच
English: where t represents the release time, Mt the amount of drug delivered at a given time, and M the total amount of drug delivered at the end of the process.
Hindi: जहां टी रिलीज के समय का प्रतिनिधित्व करता है, मीट्रिक टन एक दिए गए समय पर दिया दवा की मात्रा, और एमकी प्रक्रिया के अंत में दिया दवा की कुल राशि।
English: where temperatures as low as 100 degrees
Hindi: जहाँ शून्य से भी सौ डिग्री नीचा तापमान हो
English: where tens of thousands had gathered on
Hindi: जिसमे रच बस गए हजारों
English: where that is easy to do?
Hindi: यह कहां आसान है?
English: where that place is in our lives.
Hindi: जो स्थान है उनका हमारे जीवन में
English: where that was needed.
Hindi: इसी जरूरत ही कहां थी।
English: where the 'crossing' isn't
Hindi: जहां 'खालीपन' न हो
English: where the 155mm guns are made.
Hindi: और जहां 155 मिमी बंदूक है
English: where the 30 percent came from?
Hindi: - 30 कहाँ से आता है?
English: where the Aconcagua has its beginning,
Hindi: जहाँ से आकोंकाग़ुआ की शुरुआत होती है,
English: where the British live.
Hindi: जहां अंग्रेजों की रहनवारी है।
English: where the Buddha.
Hindi: जहां बुद्ध,
English: where the Company is registered.
Hindi: कंपनी कहाँ पंजीकृत है?
English: where the Company's
Hindi: कहां की कंपनी है
English: where the Constitution of India
Hindi: जहां भारतीय संविधान
English: where the Court of Justice
Hindi: जहां कोर्ट ने
English: where the Haqqani network is
Hindi: हक्कानी नेटवर्क कहां है
English: where the Hospital's
Hindi: कहां-कहां है अस्पताल
English: where the King and Queen
Hindi: जिसमे राजा और रानी
English: where the Lewis and Clark
Hindi: जहां से लुईस और क्लार्क थे
English: where the Muslims constituted a majority.
Hindi: जहां मुस्लिम बहुसंख्यक थे
English: where the Philippines are located.
Hindi: फिलीपींस देश कहां स्थित है।
English: where the Philippines is situated.
Hindi: फिलीपींस देश कहां स्थित है।
English: where the Prime Minister lives.
Hindi: प्रधान मंत्री कहाँ रहते हैं?
English: where the Soviet education system has been operating since 1995.
Hindi: जहां 1995 से सोवियत शिक्षा प्रणाली संचालित हो रही है।
English: where the Sun  Moon
Hindi: जहां से चाँद और सूरज
English: where the Thing class is defined as follows
Hindi: जहां कक्षा को निम्नानुसार परिभाषित किया गया हैः
English: where the United States is an independent
Hindi:  एक स्वतंत्र है
English: where the Winter Olympic was held in 1998.
Hindi: सन् 1998 में शीतकालीन ओलिम्पिक कहां सम्पन्न हुए थे ?
English: where the above match took place.
Hindi: जहां उपरोक्त घटना हुई।
English: where the accident took place
Hindi: कहाँ हुई दुर्घटना
English: where the accident took place?
Hindi: दुर्घटना कहां हुई?
English: where the account is opened.
Hindi: कहां खुलवाए खाता ।
English: where the account was opened.
Hindi: खुला गया कहाँ यह खाता।
English: where the action
Hindi: कहां-कहां की कार्रवाई
English: where the action of the play happens
Hindi: जहां नाटक सजेगा
English: where the administra
Hindi: कहाँ है प्रशासन
English: where the agent man won't let you down
Hindi: जहां एजेंट पुरुष आपको नहीं छोड़ेंगे
English: where the agent men won't let you down
Hindi: जहां एजेंट पुरुष आपको नहीं छोड़ेंगे
English: where the agreement is made after the 31st day of March 1976
Hindi: ख. जहां समझौता 31 मार्च 1976 के बाद किया गया हो 10
English: where the air is unconfined
Hindi: जहाँ हवा अन्जान है
English: where the aire
Hindi: जहाँ की हवा
English: where the amount of value
Hindi: जहां होता है मूल्य
English: where the ancient Olympic Games took place.
Hindi: प्राचीन ओलंपिक खेलों का आयोजन कहां हुआ करता था
English: where the angels are.
Hindi: जहां स्वर्गदूतों हैं
English: where the animals came from.
Hindi: जानवर कहाँ से आ गए।
English: where the animals come from.
Hindi: जानवर कहाँ से आ गए।
English: where the animals had come from.
Hindi: जानवर कहाँ से आ गए।
English: where the applicant is registered, as well as the place of residence,
Hindi: जहां आवेदक पंजीकृत है, साथ ही निवास स्थान,
English: where the army is impossible, but the Cossacks can.
Hindi: जहां सेना नामुमकिन है, लेकिन कोसैक कर सकते हैं।
English: where the available packages should be retrieved from
Hindi: जहां उपलब्ध संकुल से पुनर्प्राप्त किया जाना चाहिए
English: where the baby is kept.
Hindi: जहां पर बच्चे को रखा गया था।
English: where the battery and how can I get it out?
Hindi: जहां बैटरी और मैं इसे कैसे बाहर हो सकते हैं?
English: where the beginning of the program
Hindi: कहाँ शुरु हो रही है योजना
English: where the birds don't sing
Hindi: जहां पक्षी नहीं गाते हैं
English: where the blood is.
Hindi: खून जहां उसका
English: where the book is.
Hindi: कहाँ रखी है किताब।
English: where the boy was perched.
Hindi: जहां पर बच्चे को रखा गया था।
English: where the boys and girls get together.
Hindi: जहाँ ऐसे लड़के और लड़कियों को आपस में मिलाया जाता है।
English: where the bridges are.
Hindi: पुल कहां हैं ।
English: where the bullets fly.
Hindi: जहां पतंगें उड़ती जाती।
English: where the bullets were going.
Hindi: जहाँ गोलियाँ चल रही थीं.
English: where the calling class is defined as
Hindi: जहां कक्षा को निम्नानुसार परिभाषित किया गया हैः
English: where the calls were coming from.
Hindi: कहां से कॉल आ रहे हैं।
English: where the camera goes up.
Hindi: कैमरा ऊपर जाता है।
English: where the camera will change.
Hindi: ु ार बदलती ह जहाँ कैमरा
English: where the can get the most money.
Hindi: सबसे ज्यादा पैसा कहां से मिलेगा
English: where the cancer has spread.
Hindi: , जहां कैंसर फैल गया हो.
English: where the cancer is found.
Hindi: कैंसर कहां पाया गया है।
English: where the capacity is.
Hindi: जहाँ क्षमता धारणशीलता की.
English: where the car takes me.
Hindi: मैं गाड़ी कहाँ ले जाता. .
English: where the cause of action arises.
Hindi: जहां कार्रवाई का कारण पैदा हुआ है.
English: where the celebration was held.
Hindi: कहाँ मनाया गया था.
English: where the central theme of his speech
Hindi: उनके भाषण के मुख्य बिंदु में
English: where the centre will be.
Hindi: इसका सेंटर कहां होगा
English: where the ceremony was completed.
Hindi: जहां समारोह का समापन किया गया।
English: where the child had been found.
Hindi: जहां पर बच्चे को रखा गया था।
English: where the child is not
Hindi: जहां लड़का न करे
English: where the child was located.
Hindi: जहां पर बच्चे को रखा गया था।
English: where the child was placed.
Hindi: जहां पर बच्चे को रखा गया था।
English: where the child was seated.
Hindi: जिसमें बच्चा बैठा हुआ था।
English: where the child will be
Hindi: जहाँ होगा कोई बालक
English: where the children belong to.
Hindi: जहाँ बच्चों को अपनों का।
English: where the children could read.
Hindi: जिसे बच्चे पढ़ सकें।
English: where the children's cries
Hindi: जहाँ बच्चों की किलकारियाँ
English: where the children's interests are considered
Hindi: जिसमें हो बच्चों की रूचि
English: where the church, the house,
Hindi: कहाँ मंदिर, कहाँ गिरजा,
English: where the city police
Hindi: आखिर कहां हैं शहर की पुलिस
English: where the climate is better.
Hindi: वहां की जलवायु बेहतर है।
English: where the color appears.
Hindi: जहां रंगा हुआ है ।
English: where the color comes from.
Hindi: किस जगह से कौन से रंग आते हैं.
English: where the color is found.
Hindi: जहां रंगा हुआ है ।
English: where the colour is.
Hindi: जहां रंगा हुआ है ।
English: where the company is engaged in fraud or other criminal wrongdoing
Hindi: जहां कंपनी जालसाजी या अन्य आपराधिक गतिविधियों में लिप्त हो
English: where the company is registered.
Hindi: कंपनी कहाँ पंजीकृत है?
English: where the company's headquarter
Hindi: निगम का मुख्यालय कहां हैं
English: where the company's headquarters
Hindi: निगम का मुख्यालय कहां हैं
English: where the computer is used.
Hindi: कंप्यूटर के उपयोग कहाँ कहाँ किया जाता है।
English: where the conference is being held.
Hindi: कहां हो रहा है सम्मेलन
English: where the country has been.
Hindi: कहाँ था देश
English: where the country was.
Hindi: कहाँ था देश
English: where the couple was waiting.
Hindi: जहां दूल्हे का इंतजार हो रहा था।
English: where the cuts come from.
Hindi: कट कहां से आते हैं
English: where the danger exists.
Hindi: खतरा है कहाँ
English: where the data is saved?
Hindi: डेटा कहाँ खो गया है?
English: where the date changes.
Hindi: तारीखे कहाँ बदलती है,
English: where the day's newspapers
Hindi: जहां आज के अखबारों
English: where the daylight isn't pitched enough
Hindi: जहां दिन का उजाला भी पर्याप्त नही
English: where the deceased had been staying
Hindi: कहां का रहने वाला था मृतक व्यक्ति
English: where the direction is.
Hindi: दिशा किधर है।
English: where the disease has been discovered
Hindi: कहाँ पाई जाती है यह बीमारी
English: where the distinction of day and night
Hindi: जहां दिन और रात की चौपाल
English: where the divine and the human meet.
Hindi: जहा ईश्वर और इन्सान मिल जाये
English: where the driver is killed.
Hindi: जहां ड्राइवर की मौत हो गई।
English: where the drugs came from.
Hindi: कहां से आता था ये ड्रग्स
English: where the earthquake originated.
Hindi: जहाँ से भूकंप की उपत्ति होती है।
English: where the edge of the current
Hindi: जहां वर्तमान की गर्द
English: where the election was to be
Hindi: कहां-कहां होगा चुनाव
English: where the elections will be taking place
Hindi: कहाँ-कहाँ हो रहे चुनाव
English: where the electricity will be utilized.
Hindi: जहां पर इसका उपयोग कर बिजली का निर्माण किया जाएगा.
English: where the enemy is hit by fire!
Hindi: जहां दुश्मन आग की चपेट में है!
English: where the enemy's attack would
Hindi: कहाँ से शत्रु घात करेंगे
English: where the entire city is made of
Hindi: कहाँ शहर भर गया
English: where the entire story begins.
Hindi: कहां से शुरू हुई थी पूरी कहानी
English: where the error can be?
Hindi: कहां हो सकती है गड़बड़ी?
English: where the error is
Hindi: आखिर कहाँ है गलती
English: where the error-inducing factor is, first of all, third-party software products
Hindi: जहां त्रुटि-उत्प्रेरण कारक है, सबसे पहले, तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर उत्पाद
English: where the event took place,
Hindi: जिस जगह यह घटना घटी थी,
English: where the event will be held
Hindi: कहां पर होगा आयोजन
English: where the exam is conducted
Hindi: कहां आयोजित होगी परीक्षा
English: where the excess heat is coming from and why?
Hindi: किसमें ऊष्मा अधिक है तथा क्यों?
English: where the exhibit is featured.
Hindi: जहाँ प्रदर्शनी होती है ।
English: where the exhibition is held.
Hindi: जहाँ प्रदर्शनी होती है ।
English: where the factory is.
Hindi: फैक्ट्री कहाँ है
English: where the faith is developed.
Hindi: जहां विश्वास पैदा होता है
English: where the father and mother both died.
Hindi: जहां पर पिता और दोनों बच्चों की मौत हो गई।
English: where the father died.
Hindi: जहां पिता की मौत हो गई।
English: where the feast was celebrated.
Hindi: कहाँ मनाया गया था.
English: where the feeling is.
Hindi: कहां महसूस होती है।
English: where the festival is now held.
Hindi: अब कहां है वह त्योहार
English: where the filtering process starts.
Hindi: फ़िल्टरिंग प्रक्रिया शुरू होती है।
English: where the first ever meeting of the United Nations General Assembly was held.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा का पहला नियमित अधिवेशन कहाँ हुआ था
English: where the first part of the
Hindi: जिसके पहले भाग
English: where the first university was founded In modern India,?
Hindi: आधुनिक भारत में पहला विश्वविद्यालय कहाँ स्थापित किया गया था ?
English: where the fish live.
Hindi: जिसमें मछलियां रहती हों.
English: where the fish lives.
Hindi: जिसमें मछलियां रहती हों.
English: where the fish start to die?
Hindi: मछली कहाँ से सड़ती है?
English: where the flag of our country is never lowered.
Hindi: हमारे देश का झण्डा कभी झुक न ही पाए।
English: where the following services are provided
Hindi: जहां निम्नलिखित सेवाएं उपलब्ध हैंः
English: where the food is produced.
Hindi: जहां फूड तैयार किया गया था.
English: where the food was grown.
Hindi: जहाँ अन्न उगता है।
English: where the food was kept.
Hindi: जहां खाना लिया गया था।
English: where the food was manufactured.
Hindi: जहां फूड तैयार किया गया था.
English: where the game has been
Hindi: खेल कहां हुआ है
English: where the game of politics becomes
Hindi: जहाँ राजनीति खेली जाए
English: where the game of politics is played
Hindi: जहाँ राजनीति खेली जाए
English: where the game will be played.
Hindi: जहां यह मैच खेला जाएगा।
English: where the game-play never ends.
Hindi: जहां खेल कभी खत्म नहीं होते
English: where the gaps are, etc.
Hindi: जहां अंतराल हैं, आदि.
English: where the garden went to.
Hindi: कहाँ गये वो बाग
English: where the gas is.
Hindi: गैस कहाँ है
English: where the girl had gone.
Hindi: कहाँ चली गयी वह लड़की।
English: where the girl resides.
Hindi: कहाँ रहती है वो लड़की
English: where the girl was living.
Hindi: लड़की जहाँ रहती थी
English: where the girls attend school.
Hindi: जहा बेटियां विद्यालय पढ़ने जाती है.
English: where the girls live.
Hindi: बेटियाँ कहाँ रहती हैं
English: where the gold used to be.
Hindi: जहाँ पहले से सोना मौजूद थी.
English: where the governmental entity is based.
Hindi: जहां शासन पद आधारित।
English: where the guns are coming from...
Hindi: कहां से आते हैं हथियार-
English: where the hand does not reach.
Hindi: जहाँ हाथ नहीं पहुँच पाता।
English: where the hand had been.
Hindi: छूटा था वो हाथ कहाँ
English: where the hand of God has written in let
Hindi: जहाँ ईश्वर को लिखी जाती है पाती
English: where the hands don't count
Hindi: जहां हाथ को हाथ नहीं सूझता
English: where the headquarters of the company
Hindi: निगम का मुख्यालय कहां हैं
English: where the heart is 3
Hindi: जहां दिल  3 है
English: where the heart is series 6
Hindi: जहां दिल सीजन 6 है
English: where the heart of a woman
Hindi: कहाँ नारी ह्रदय को
English: where the hell is the justice
Hindi: जहाँ न्याय मेमने जैसा हो
English: where the hell is this person
Hindi: कहां लेटा हे वह आदमी
English: where the hell were you? did you see me?
Hindi: तबाही का, तुमने देखा ही कहाँ है मुझे ?
English: where the horse is coming from.
Hindi: कहां से आया घोड़ा
English: where the human intervention is not possible.
Hindi: जहां इंसान का पहुंच पाना संभव नहीं है।
English: where the ice cream cone was first invented
Hindi: सबसे पहले कहां बनाई गई थी आइसक्रीम
English: where the images will be used.
Hindi: तस्वीरों का उपयोग कहां किया जाएगा?
English: where the impact took place.
Hindi: असर कहाँ गया ।
English: where the important thing is to know your place.
Hindi: तो मुख्य बात अपनी जगह जानना है।
English: where the incident occurred,
Hindi: घटना के घटित होने पर,
English: where the information is published.
Hindi: सूचना कहाँ प्रकाशित की जाती है?
English: where the information would be used.
Hindi: जानकारी का प्रयोग कहां होगा?
English: where the institute is situated.
Hindi: संस्थान कहां पर स्थित है।
English: where the interview take place.
Hindi: जहां होता साक्षात्कार है।
English: where the investment will take place.
Hindi: निवेश कहां स्थित होगा?
English: where the island was once located.
Hindi: एक बार द्वीप कहाँ था?
English: where the joint venture is the size of an old-age insurance pension;
Hindi: जहां संयुक्त उद्यम वृद्धावस्था बीमा पेंशन का आकार है;
English: where the journey should end.
Hindi: जहां पर यात्रा का समापन होगा।
English: where the king and queen
Hindi: जिसमे राजा और रानी
English: where the king and queen lived.
Hindi: जिसमे था राजा और रानी।
English: where the king's
Hindi: कौन है कहाँ का राजा