Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most voters will neither desire nor risk breaking with the republic's values and their European neighbors.
Hindi: मतदाताओं का बहुमत गणतंत्र और यूरोपीय पड़ोसियों के मूल्यों के साथ खिलवाड़ नहीं चाहेगा.
English: Most wanted criminal arrested
Hindi: मोस्ट वांटेड बदमाश गिरफ्तार
English: Most wanted terrorist Hafiz Saeed faced disappointment when Pakistan Election Commission refused to recognize Saeeds political party Milli Muslim League.
Hindi: मोस्ट वांटेड आतंकी हाफिज सईद के मंसूबों पर उस वक्त पानी फिर गया है जिस वक्त पाकिस्तान चुनाव आयोग ने सईद की राजनीतिक पार्टी मिल्ली मुस्लिम लीग को मान्यता देने से इंकार कर दिया।
English: Most waste stays where it was made, said Arnaud Brunet, director general of the Bureau of International Recycling in Brussels.
Hindi: ब्रसेल्स में ब्यूरो ऑफ इंटरनेशनल रिसाइक्लिंग के डीजी अरनॉड ब्रूनेट के मुताबिक प्लास्टिक का ज्यादातर कचरा वहीं रहता है, जहां वह पैदा हुआ हो.
English: Most water in the Earth's atmosphere and crust comes from the world ocean's saline seawater, while freshwater accounts for only 2.5 of the total.
Hindi: पृथ्वी के वायुमंडल और परत में अधिकांश पानी महासागर के नमकीन समुद्री जल से आता है, जबकि ताजे पानी का कुल 2.5 हिस्सा होता है।
English: Most water requires some treatment before use. even water from deep wells or springs.
Hindi: अधिकांश पानी को उपयोग करने से पहले किसी प्रकार से उपचारित करने की आवश्यकता होती है, यहां तक कि गहरे कुओं या झरनों के पानी को भी.
English: Most water vapor over the oceans returns to the oceans, but winds carry water vapor over land at the same rate as runoff into the sea, about 47 Tt per year.
Hindi: आम तौर पर समुद्र तक पहुंचने वाले देश से बहने वाला पानी महासागरों पर अधिकांश जल वाष्प महासागरों में लौटता है, लेकिन हवाएं समुद्र में जल प्रवाह के रूप में उसी दर पर पानी की वाष्प लेती हैं, प्रति वर्ष लगभग 47 टीटी।
English: Most water-taps have run dry.
Hindi: अधिकतर जलाशय सूख चुके हैं।
English: Most weavers are using internet to fabricate the finest forms of fabrics for their customers from any part of the world
Hindi: अधिकांश बुनकर दुनिया के किसी भी क्षेत्र में रहने वाले अपने ग्राहकों के लिए बेहतरीन कपड़े बनाने के लिए इंटरनेट का उपयोग कर रहे हैं
English: Most weavers are using internet to fabricate the finest forms of fabrics for their customers from any part of the world.
Hindi: अधिकांश बुनकर दुनिया के किसी भी क्षेत्र में रहने वाले अपने ग्राहकों के लिए बेहतरीन कपड़े बनाने के लिए इंटरनेट का उपयोग कर रहे हैं।
English: Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to reject cookies if you prefer.
Hindi: आप कुकीज़ को स्वीकार करने या अस्वीकार करने के विकल्प का चयन कर सकते हैं. अधिकांश वेब ब्राउज़र स्वत कुकीज़ स्वीकार, लेकिन आप आमतौर पर अगर आप कुकीज़ को अस्वीकार करने के लिए अपने ब्राउज़र सेटिंग को संशोधित कर सकते हैं. इस वेबसाइट का पूरा लाभ लेने से रोक सकता है.
English: Most weevils are generally small in size, but the cocoanut - weevil Rhynchophorus ferrugineus is quite large.
Hindi: अधिकांश धुन छोटे आकार के होते हैं लेकिन नारियल भृंग रिंकोफोरस फेरूजीनियस काफी बड़ा होता है।
English: Most were Americans.
Hindi: वे मूल रूप से अमरीकी थे।
English: Most were Indonesian but there were also clerics from Pakistan, India and Saudi Arabia.
Hindi: अधिकतर लोग इंडोनेशिया से थे लेकिन पाकिस्तान, भारत और सउदी अरब से भी महिला मौलवी यहां पहुंचीं।
English: Most were Muslim.
Hindi: ज़्यादातर कसाई मुसलमान होते थे।
English: Most were civilians, including women and children, he said.
Hindi: इनमें महिला व बच्चों समेत अधिकतर लोग आम नागरिक थे।
English: Most were convinced that, someday, they'd stop using drugs altogether.
Hindi: ज्यादातर यकीन रखते थे कि, किसी दिन, वे नशे को त्याग देंगे.
English: Most were corrupt.
Hindi: अधिकतर संभ्रांत थे.
English: Most were despised as slaves, schooled under harsh conditions, socially marginalized, and segregated even in death.
Hindi: इनमें से अधिकांश को दास के रूप में तिरस्कृत किया जाता था, इन्हें कठोर परिस्थितियों में पाला जाता था, सामाजिक रूप से हाशिए पर रखा जाता था और मौत के बाद भी पृथक्कृत किया जाता था।
English: Most were elderly.
Hindi: लोगों में अधिकांश बुजुर्ग थे.
English: Most were evasive.
Hindi: ज्यादातर रैफर होकर आए थे।
English: Most were from Andhra Pradesh,Kerala,Maharashtra and West Bengal,he said.
Hindi: सबसे अधिक दर्शकों ने केरल, पश्चिम बंगाल, पूर्वोत्तर के राज्यों और महाराष्ट्र के थे।
English: Most were from the U.S. and Canada.
Hindi: इनमें से अधिकांश कनाडा और भारत के रहने वाले थे.
English: Most were killed by falling trees and building collapses.
Hindi: इनमें से ज्यादातर की मौत पेड़ और मकान गिरने से हुई है।
English: Most were killed.
Hindi: उनमें से अधिकतर मारे गए।
English: Most were male.
Hindi: इनमें अधिकतर पुरुष थे.
English: Most were never found.
Hindi: अधिकतर की बरामदगी नहीं हो पायी थी।
English: Most were not from Delhi.
Hindi: इनमें से बहुत से दिल्ली के भी नहीं हैं.
English: Most were not in a position to make a lifelong study of all rabbinic literature, much of it written in difficult Aramaic.
Hindi: अनेक लोग ऐसी परिस्थिति में नहीं थे कि राबिनी साहित्य का जीवन - भर अध्ययन कर सकें, जिसमें से अधिकतर भाग कठिन आरामी भाषा में लिखी गई थी ।
English: Most were open two-seater sports cars bodied by Bert Bertelli's brother Enrico Harry, with a small number of long-chassis four-seater tourers, dropheads and saloons also produced.
Hindi: ज्यादातर खुले दो सीटों वाले स्पोर्ट्स कार और ज्यादातर बर्ट बर्टेली के भाई एनरिको हैरी द्वारा निर्मित कम संख्या में लम्बी चेसिस वाली चार सीटों वाली टूरर, ड्रॉपहेड और सैलून का भी उत्पादन किया गया।
English: Most were peaceful but one protester used a club to smash windows while others overturned tables in a restaurant.
Hindi: अधिकतर प्रदर्शनकारी शांतिपूर्ण थे लेकिन एक प्रदर्शनकारी ने खिड़कियों के शीशे तोड़ दिये जबकि अन्य ने एक रेस्त्रां में मेजें उलट दीं.
English: Most were pregnant women.
Hindi: इनमें अधिकतर गर्भवती महिलाएं हैं।
English: Most were released, except Hakim Khan, Farkun Siddiqui and Mohammad Salim, who were slapped with the National Security Act one month after their arrest as soon as they were granted bail by the local court
Hindi: उनमें से अधिकांश रिहा कर दिए गए सिवाय हाक़िम ख़ान, फ़रकुन सिद्दीक़ी और मोहम्मद सलीम के, जिन पर गिरफ्तारी के महीने भर बाद स्थानीय अदालत से जमानत मिलते ही रासुका लगाया गया था
English: Most were shot during demonstrations and clashes along the border, but others were killed in air strikes or by tank fire.
Hindi: इनमें अधिकांश लोग प्रदर्शन के दौरान जबकि कुछ लोग हवाई हमलों तथा टैंक की गोलाबारी में मारे गये हैं।
English: Most were women and children.
Hindi: भीड़ में महिलाएँ और बच्चे भी थे।
English: Most white wines are processed without destemming or crushing and are transferred from picking bins directly to the press.
Hindi: ज्यादातर व्हाइट वाइन डीस्टेमिंग या क्रशिंग के बगैर तैयार किये जाते हैं और इन्हें उठाने वाले डब्बों से सीधे प्रेस में स्थानांतरित कर दिया जाता है।
English: Most who died were dining on the lower deck, and were trapped below.
Hindi: मरने वाले अधिकांश निचले डेक पर भोजन कर रहे थे और नीचे फंस गए थे।
English: Most who survived the battle were wounded, including the two officers Major Ravindra Parmar and Lt R K Sehrawat.
Hindi: अधिकांश लोग जो बच गए, वे घायल हो गए, जिनमें दो अधिकारी मेजर रवींद्र परमार और लेफ्टिनेंट आर के सेहरावत शामिल थे।
English: Most wickets by Indian pacers in a Test
Hindi: एक टेस्ट में भारतीय तेज गेंदबाजों द्वारा सबसे ज्यादा विकेट
English: Most wickets by an India bowler vs South Africa in Tests
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ टेस्ट मैच में सबसे ज्यादा छक्के लगाने वाले भारतीय बल्लेबाज-
English: Most wickets by an Indian in a Test series while making his Test debut in Australia-
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में डेब्यू करने के साथ एक टेस्ट सीरीज में सर्वाधिक विकेट लेने वाले भारतीय गेंदबाज  -
English: Most wickets for India in
Hindi: भारत की ओर से चटकाएं सबसे अधिक विकेट
English: Most wickets for India in Tests
Hindi: भारत की ओर से टेस्ट मैचों में सर्वाधिक कैच
English: Most wickets in Away Tests
Hindi: घरेलू टेस्ट मैचों में सबसे ज्यादा विकेट
English: Most wickets in IPL
Hindi: आईपीएल में सबसे अधिक विकेट
English: Most wickets in a season
Hindi: एक सीजन में सबसे ज्यादा विकेट
English: Most will answer in negative.
Hindi: ज्यादातर जवाब नकारात्मक ही मिलता है।
English: Most will not look to Jehovah for salvation.
Hindi: ज़्यादातर लोग उद्धार के लिए यहोवा की ओर नहीं देखेंगे ।
English: Most will play all the games but to keep putting more practice matches in, its almost impossible.
Hindi: अधिकांश खिलाड़ी सारे मैच ही खेलेंगे, लेकिन इसमें अधिक अभ्यास मैच डालने की गुंजाइश नहीं है.
English: Most wins as captain for India
Hindi: भारत के लिए कप्तान के रूप में ज्यादातर जीत
English: Most wins in IPLFinals
Hindi: आईपीएल में सबसे ज्यादा जीत
English: Most wins in World Cup
Hindi: विश्वकप में सर्वाधिक गोल करने वाले खिलाड़ी
English: Most winters they stay that way until spring.
Hindi: ज्यादातर सर्दियों में वे उसी तरह रहती हैं वसंत तक.
English: Most witnesses in the case have turned hostile.
Hindi: केस के ज्यादातर गवाह मुकर गए.
English: Most women MPs
Hindi: सबसे अधिक महिला सांसद
English: Most women also feel that the majority of the responsibility, vis--vis parenting, falls on them every day, leaving them with little time to finish all chores.
Hindi: अधिकांश महिलाओं को यह भी लगता है कि घर की जिम्मेदारी का अधिकांश हिस्सा जैसे बच्चों की देखभाल करना हर दिन उन पर पड़ता है, जिससे उन्हें सभी काम खत्म करने में बहुत कम समय लगता है।
English: Most women and girls in rural India use cloth, which if not dried in proper sunlight for reuse could lead to further health complications.
Hindi: भारत के ग्रामीण क्षेत्रों में अधिकांश महिलाएं व लड़कियां कपड़े का इस्तेमाल करती हैं, जो उचित प्रकार से धूप में नहीं सूखा होने के कारण उनके लिए कई प्रकार की स्वास्थ्य संबंधी समस्या पैदा कर सकता है।
English: Most women arent aware of the right size.
Hindi: ज्यादातर औरतों को अपने सही साइज के बारे में पता ही नहीं होता है।
English: Most women do not.
Hindi: ज़्यादातर औरतें ऐसा नहीं करेंगी.
English: Most women do.
Hindi: ऐसा ज्यादातर महिलाएं करती हैं!
English: Most women experience headaches during pregnancy and during the postpartum period.
Hindi: ज्यादातर महिलाओं को गर्भावस्था के दौरान तनाव और टेंशन की समस्या हो जाती है।
English: Most women have no symptoms while others may have painful or heavy periods.
Hindi: ज्यादातर महिलाओं में कोई लक्षण नहीं होता है जबकि अन्य दर्दनाक या भारी माहवारी हो सकती हैं।
English: Most women in big cities and towns go for commercial disposable sanitary napkins DSN not knowing that some of these products pose health hazards due to its chemical cocktail content dioxin, furan, pesticides and other endocrine disruptors, said experts.
Hindi: विशेषज्ञों का कहना है कि बड़े शहरों की अधिकांश महिलाएं कॉर्मशियल डिस्पोजेबल सैनिटरी नैपकिन का इस्तेमाल करती हैं, उन्हें यहा नहीं मालूम होता कि ये उत्पाद कुछ रासायनिक पदार्थो डायोक्सिन, फ्यूरन, पेस्टिसाइड और अन्य विघटनकारी की मौजूदगी के कारण स्वास्थ्य के लिए हानिकारक होते हैं. इसके निस्तारण की जानकारी के अभाव में अधिकांश महिलाए इसे कचरे के डिब्बे में फेंक देती हैं, जो अन्य प्रकार के सूखे व गीले कचरे के साथ मिल जाता है.
English: Most women in space have been United States citizens, with missions on the Space Shuttle and on the International Space Station.
Hindi: अंतरिक्ष शटल और अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर मिशन के साथ अंतरिक्ष में अधिकांश महिलाएं संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक रही हैं।
English: Most women in this region have done that.
Hindi: इस क्षेत्र की अधिकतर महिलाएं ऐसा कर रही हैं।
English: Most women involved in this work are residents of Delhi, Nagaland, Darjeeling, Telangana and Andhra Pradesh.
Hindi: इनमें अधिकतर महिलाएं दिल्ली, दार्जलिंग, तेलंगाना और आंध्रप्रदेश के गरीब तबकों से आती थीं।
English: Most women like orange colour.
Hindi: ज्यादातर महिलाओं को नेल पेंट लगाना पसंद होता है।
English: Most women love dancing.
Hindi: ज्यादातर लोगों को डांस करना बहुत पसंद होता है.
English: Most women of reproductive age develop small cysts each month.
Hindi: प्रजनन आयु की अधिकांश महिलाएं हर महीने छोटे सिस्ट विकसित करती हैं।
English: Most women recognized the importance of radio and television in enhancing awareness but also felt some films to be inappropriate for younger audiences
Hindi: अधिकतर महिलाओं ने जागरूकता बढ़ाने के लिए रेडियो और टेलीविजन के महत्व को स्वीकार किया, लेकिन यह महसूस भी किया कि कुछ फिल्में युवा दर्शकों के लिए उचित नहीं हैं
English: Most women seem comfortable discussing feelings, whereas men generally seem to prefer discussing facts.
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि अधिकांश स्त्रियाँ आसानी से भावनाओं की चर्चा कर लेती हैं, जबकि सामान्य रूप से पुरुष तथ्यों की चर्चा करना पसन्द करते हैं ।
English: Most women think that.
Hindi: ज्यादा महिलाएं इस तरीके से महसूस करती हैं।
English: Most women visiting the Jama Masjid, for instance, would be Muslim tourists in Delhi rather than residents of the capital.
Hindi: उदाहरण के लिए- दिल्ली में जामा मस्जिद में आने वाली अधिकांश महिलाएं राजधानी की होने के बजाय मुस्लिम पर्यटक भर होती हैं.
English: Most women who are called again are not cancer patients.
Hindi: अधिकतर औरतों को जिन्हे दुबारा बुलाया जाए उन्हें कैंसर नहीं होता। भाष्.
English: Most women with fibrocystic changes and no symptoms do not need treatment, but closer follow-up may be advised.
Hindi: फाइब्रोसाइटिक परिवर्तनों वाली अधिकांश महिलाओं और किसी भी लक्षण को उपचार की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन निकट अनुवर्ती सलाह दी जा सकती है।
English: Most women with premenstrual syndrome experience only a few of the possible symptoms, in a relatively predictable pattern.
Hindi: प्रीमेन्स्ट्रल सिंड्रोम वाली अधिकांश महिलाएं अपेक्षाकृत अनुमानित पैटर्न में केवल कुछ संभावित लक्षणों का अनुभव करती हैं।
English: Most women, however, join arts courses.
Hindi: लेकिन ज्यादातर महिलाएं कला से जुड़े पाठ्यक्रमों में जाती हैं. विज्ञान लेने वालों की संख्या भी बढ़ी है लेकिन वे गृह विज्ञान लेती हैं.
English: Most womens shirts are Made in China.
Hindi: आपको अधिकतर परिधान चीन में विनिर्मित हैं।
English: Most word processors and page layout programs provide a way of adjusting the margins.
Hindi: अधिकांश शब्द-संसाधक वर्ड-प्रोसेसर और पृष्ठ अभिविन्यास लेआउट प्रोग्राम, मार्जिन को समायोजित करने की सुविधा प्रदान करते हैं।
English: Most wore T-shirts and jeans.
Hindi: वह मुख्य रूप से टी-शर्ट व जींस पैंट ही पहना करते.
English: Most wore masks.
Hindi: अधिकांश ने नकाब ढ़क रखा था।
English: Most work is 7 mm in rainfall in April, while the highest rainfall with 528 mm is in July.
Hindi: सबसे काम वर्षापात अप्रैल में ७ मिमी होती है जबकि ५२८ मिमी औसत के साथ सबसे अधिक वर्षापात जुलाई में होता है।
English: Most workers here say they are inspired by the success of the ITC strike in 2010
Hindi: ' यहां के ज्यादातर मजदूरों का कहना है कि वे आईटीसी में वर्ष 2010 में हुई हड़ताल की सफलता से प्रेरित हैं।
English: Most workers of the illegal manufacturing units that ran in the four-story building in north Delhi's Anaj Mandi area died due to suffocation.
Hindi: उत्तरी दिल्ली की अनाज मंडी क्षेत्र में चार मंजिला इमारत में चलने वाली अवैध निर्माण इकाइयों के अधिकांश श्रमिकों की दम घुटने से मौत हो गई.
English: Most workplaces are shut.
Hindi: अधिकांश फैक्ट्रियां ठप्प पड़ी हैं।
English: Most worrisome, while 133 girl children were victims of rape in Punjab last year, Haryana recorded 518 such cases.
Hindi: जहां तक बच्चियों से बलात्कार का प्रश्न है, पंजाब में 133 बच्चियां शिकार हुईं, परंतु हरियाणा में 518 पीड़िताएं हैं।
English: Most would agree that a student of international relations is better suited for a career in the Foreign Service than a student of, say, wildlife studies.
Hindi: अधिकांश लोग इस बात से सहमत होंगे कि अंतर्राष्ट्रीय संबंधों का एक छात्र वन्यजीवन अध्ययन के छात्र की तुलना में विदेश सेवा में करियर के लिए बेहतर अनुकूल है।
English: Most would argue, rightfully, that the chances of a real change in India-Pakistan relations is marginal at best.
Hindi: अधिकांश लोग तर्क देंगे कि भारत-पाकिस्तान संबंधों में वास्तविक बदलाव की संभावना सबसे कम है.
English: Most would say Life Insurance Corporation
Hindi: अधिकतर लोग कहेंगे जीवन बीमा निगम।
English: Most would say yes.
Hindi: इस पर अधिकतर ने हां कहा।
English: Most wrappers contain plastic.
Hindi: इसमें ज्यादातर प्लास्टिक लिफाफे होते हैं।
English: Most writers are merely rehashing old stories.
Hindi: ज्यादातर लेखक महज पुरानी कहानियों को नया रूप देते हैं.
English: Most writers are.
Hindi: अधिकांश लेखक खेमेबाज हैं।
English: Most writers of the Panjab cared more for the theme than the niceties of literary prose.
Hindi: पंजाब के अधिकतर लेखक साहित्यिक गद्य की सूक्ष्मता की अपेक्षा विषय-वस्तु की ओर अधिक ध्यान देते थे।
English: Most yachting is conducted in salt water, but smaller craft can be raced on lakes and even large rivers.
Hindi: अधिकतर नौकायन का आयोजन समुद्र में किया जाता है, लेकिन छोटे क्राफ्ट से झीलों और यहां तक कि बड़ी नदियों में भी रेसिंग की जा सकती है और ऐसा किया भी जा रहा है।
English: Most years, Quexos village catches more than enough fish.
Hindi: अधिकांश वर्षों में, क्यूक्सो का गांव कैच करता है पर्याप्त मछली से अधिक।
English: Most yeasts cannot reproduce when the concentration of alcohol is higher than about 18, so that is the practical limit for the strength of fermented drinks such as wine, beer, and sake.
Hindi: अल्कोहल की सांद्रता 18  से अधिक होने पर अधिकांश खमीर का पुन उत्पादन नहीं किया जा सकता, इसलिए यह किण्वित पेय पदार्थ जैसे वाइन, बीयर और साकी की शक्ति वास्तविक सीमा है।
English: Most young drinkers buy alcohol while out with friends, going to one of the many small shops in the mega-city that sell refrigerated drinks.
Hindi: शराब पीने वाले अधिकांश युवा, दोस्तों के साथ बाहर जाकर शराब खरीदते हैं, जो इस बड़े शहर की कई छोटी दुकानों में से किसी एक में जाते हैं और फ्रीज में रखी गई ठंडी बीयर का मजा लेते हैं.
English: Most young film industry aspirants who live in Mumbai, first target Bollywood instead of trying their luck in Marathi cinema.
Hindi: फिल्म उद्योग में काम करने की चाह में मुंबई में रहने वाले अधिकांश युवा पहले मराठी सिनेमा में अपनी किस्मत आजमाने के बजाए बॉलीवुड की ओर रुख करना चाहते हैं।
English: Most young people who try sniffing and remember, those who trying sniffing are only a small minority will only do it a few times and stop without any help from adults.
Hindi: जो युवा लोग सॉल्वैट्स सूँघना आज़माते हैं और याद रखिए कि जो सूँघनना आज़माते हैं, उनकी संख्या बहुत कम होती है उनमें अधिकतर लोग कुछ बार सूँघने के बाद बिना प्रौढ़ों की मदद के अपने आप उन्हें छोड़ देते हैं।
English: Most young people will never try sniffing.
Hindi: अधिकतर युवा लोग सॉल्वैंट लोसूँघने की आज़माइश कभी नहीं करेंगे.
English: Most youths described the sensations as pleasant and peaceful so much so that they did not want to return to consciousness.
Hindi: अधिकांश युवाओं ने इन अनुभूतियों को सुखद और शान्तिमय के तौर पर वर्णन किया  इस हद तक कि वे फिर होश में नहीं आना चाहते थे ।
English: Most youths evidently think that reading the Bible is dull and boring.
Hindi: प्रत्यक्षतः अधिकतर युवा सोचते हैं कि बाइबल पढ़ना नीरस और उबाऊ है ।
English: Most youths use the symbolic day to exchange cards, chocolates and gifts with their loved ones.
Hindi: कई युवा इस दिन को अपने प्रेमियों को कार्ड, चॉकलेट और तोहफे देकर मनाते हैं।
English: Most, however, are between 10 and 20 cm 3.9 and 7.9 in in length.
Hindi: हालांकि ज्यादातर 10 सेन्टीमीटर 3.9 इंच और 20 सेन्टीमीटर 7.9 इंच के बीच की लंबाई के होते हैं।
English: Most, however, may be regarded as belonging to large or small groups of related species, which are often in geographical contact with each other and between which gene exchange still occurs.
Hindi: तथापि, अधिकांश को संबंधित प्रजातियों के बड़े या छोटे समूहों के सदस्य के रूप में माना जा सकता है, जो अक्सर ही एक-दूसरे के साथ भौगोलिक संपर्क में रहते हैं और जिनके बीच जीन का आदान-प्रदान अब भी होता रहता है।
English: Most, in fact, are headed to Mumbai, the state capital, and Nagpur, the ministers Lok Sabha constituency and headquarters of the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS, the ideological parent of the BJP.
Hindi: वास्तव में, उनकी अधिकतर उड़ानें राज्य की राजधानी मुंबईऔर मंत्री जी के लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र एवं भाजपा के वैचारिक संरक्षक राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के मुख्यालय, नागपुर की तरफ ही जाती हैं।
English: Most, though, seem confused about what Christs return really means.
Hindi: परन्तु, अधिकतर लोग अनिश्चित प्रतीत होते हैं कि मसीह की वापसी का वास्तव में अर्थ क्या है ।
English: Most-asked questions on Google on Coronavirus We answer them for you
Hindi: कोरोना वायरस को लेकर गूगल पर सबसे ज्यादा पूछे गए ये सवाल, जानें इनका जवाब
English: Mostafa Hashemitaba The 76-year old centrist-reformist served as vice president from 1997 to 2005 under Mohammad Khatami, the first reformist president.
Hindi: मुस्तफा हाशेमी-ताबा 76 वर्षीय सुधारवादी हाशेमी मोहम्मद खतामी के कार्यकाल में 1997 से 2005 तक उपराष्ट्रपति रह चुके हैं.
English: Mostafa Nasri, Assala's father, was a revered composer and singer.
Hindi: मुस्तफ़ा के पिता मुस्तफ़ा नासरी एक श्रद्धेय संगीतकार और गायक थे।
English: Mostafa Norouzi, deputy police chief in Arak, told the Shahrvand daily that its unacceptable for the young to do whatever is common in other places of the world and disregard mores, culture and religion.
Hindi: अरक में उप पुलिस प्रमुख, मुस्तफा नोरोज़ी ने प्रतिदिन शारवंद को बताया कि यह युवा के लिए दुनिया के अन्य स्थानों में आम बात है और ईरान में तटों, संस्कृति और धर्म की अवहेलना करने के लिए अस्वीकार्य है।
English: Mostafa was taking them to the Rakhi Bahini headquarters but later took them to the residence of Sheikh Mujibur Rahman.
Hindi: मुस्तफा उन्हें राखीबहिनी मुख्यालय ले जा रहे थे लेकिन बाद में उन्हें शेख मुजीबुर रहमान के घर ले गए।
English: Mostafa's son occupied the chair in the row behind Bappi and pulled Bappi's hair from the back.
Hindi: मुस्तफा के बेटे ने बप्पी के पीछे की कुर्सी पर कब्जा कर लिया और बप्पी के बालों को पीछे से खींच लिया।
English: Mostafa's sons who were close friends of Sheikh Kamal and some associates forcefully abducted Dalim, Nimmi, the groom's mother, and two of Dalim's friends both of whom were distinguished freedom fighters in Microbuses owned by the Red Crescent.
Hindi: मुस्तफा के बेटे जो शेख कमाल के करीबी दोस्त थे और कुछ साथियों ने रेड क्रीसेंट के स्वामित्व वाले माइकल्स में डालिम, निम्मी, दूल्हे की मां, और दो दलिम के दोस्तों दोनों को स्वतंत्रता सेनानियों में से एक के रूप में अलग कर दिया का अपहरण कर लिया।
English: Mostaganem Arabic  is a province wilaya of Algeria.
Hindi: मोस्तगनेम प्रांत, अल्जीरिया का एक प्रांत है।
English: Mostly ,the Muslims give 2.5 of their yearly income as alms.
Hindi: अधिकतर मुसलमान अपनी वार्षिक आय का २.५ दान में देते हैं।
English: Mostly C's...
Hindi: ज़्यादातर सी ग्रेड...
English: Mostly E. albens white box.
Hindi: ज्यादातर यूकलिप्टस ऐल्बेंस व्हाइट बॉक्स.
English: Mostly Google services are Unicode category, for whichit works well in Hindi.
Hindi: गूगल की ज़्यादातर सेवाऐं युनिकोड सक्षम होने के कारण हिन्दी में बखूबी काम करती हैं।
English: Mostly Hindus, the Nepalese settled in the southern foothills.
Hindi: ज्यादातर हिंदुओं, नेपाली दक्षिणी तलहटी में बस गए।
English: Mostly Indian.
Hindi: ज़्यादातर हिंदी में.
English: Mostly On - line
Hindi: अधिकांशतः ऑनलाइन
English: Mostly Sunny charts the life of Leone, born Karenjit Kaur Vohra in Sarnia, Ontario, from her childhood in a conservative Sikh family to her shift to Los Angeles, her emergence as one of the biggest adult movie stars in the world and her subsequent mainstream movie career breakthrough in Bollywood.
Hindi: यह कनाडा के ओंटारियो प्रांत के सर्निया शहर में एक रूढ़िवादी सिख परिवार में जन्मी करनजीत कौर वोहरा सनी के बचपन से लेकर लॉस एंजिलिस तक के उनके सफर, उनके दुनिया के सबसे बड़े वयस्क फिल्मों के स्टारों में शामिल होने से लेकर बॉलीवुड में मुख्यधारा की फिल्मों में उनके करियर शुरू करने की कहानी बयां करती है.
English: Mostly a British formation used on internal security and for units out of the front line.
Hindi: आतंरिक सुरक्षा और आगे की पंक्ति से बाहर की यूनिटों के लिए ज्यादातर एक ब्रिटिश संरचना का इस्तेमाल किया गया था।
English: Mostly accepted source is the Afghani soldiers in the Moghal army brought this art to India.
Hindi: ज्यादातर स्वीकृत स्रोत मोगल सेना में अफगानी सैनिक हैं जो इस कला को भारत लाए।
English: Mostly accepted source is the Afghani soldiers in the Mughal army brought this art to India.
Hindi: ज्यादातर स्वीकृत स्रोत मोगल सेना में अफगानी सैनिक हैं जो इस कला को भारत लाए।
English: Mostly children suffer from it.
Hindi: अधिकांशतः बच्चे इसका शिकार होते हैं।
English: Mostly contestants of non-recognized registered, non-registered parties and indpendents have filed nominations.
Hindi: अधिकतर गैर-मान्यता प्राप्त पंजीकृत, गैर-पंजीकृत पार्टियों और उम्मीदवारों ने नामांकन दाखिल किया है।