Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He added "I have loved my role as captain of the Australian cricket team.
Hindi: """मैंने ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के कप्तान के रूप में अपनी भूमिका से प्यार किया है।"
English: He added "I just spent 4,000 on a laptop.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "मैंने अभी लैपटॉप पर 4,000 डॉलर खर्च किए हैं।
English: He added "I look forward to sharing an intriguing page from the history of India's freedom struggle through this film."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मैं इस फिल्म के माध्यम से भारत के स्वतंत्रता संग्राम के इतिहास से एक दिलचस्प पृष्ठ साझा करने के लिए उत्सुक हूं।
English: He added "I mean, I was smoking and doing a lot of drugs and a lot of everything.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "मेरा मतलब है, मैं धूम्रपान कर रहा था और बहुत सारी दवाएं और बहुत कुछ कर रहा था।
English: He added "I never trust them.
Hindi: कहा, 'मुझे कभी नहीं था उन पर भरोसा'
English: He added "I saw him not coming, not negotiating, grandstanding elsewhere and I thought, 'Oh my God, they haven't got a plan, they haven't got a plan.'
Hindi: """मैंने देखा कि वह नहीं आ रहा है, बातचीत नहीं कर रहा है, कहीं और भव्यता और मैंने सोचा, 'हे भगवान, उन्हें कोई योजना नहीं मिली, उन्हें कोई योजना नहीं मिली'।"
English: He added "I simply spent 4,000 on a laptop computer.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "मैंने अभी लैपटॉप पर 4,000 डॉलर खर्च किए हैं।
English: He added "I suggested that China should take a strategic and long-term view of our relations."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने सुझाव दिया कि चीन को हमारे साथ संबंध के लिए रणनीतिक और दीर्घकालीक सोच रखना चाहिए.
English: He added "I thank John very much for his service."
Hindi: उन्होंने कहा था, 'मैं जॉन को उनकी सेवा के लिए बहुत धन्यवाद देता हूं।
English: He added "I think being a company today, you have to have a combination of social justice along with commerce, and that balance can be tricky.
Hindi: ..." ... मुझे लगता है कि आज एक कंपनी होने के नाते, आपके पास वाणिज्य के साथ-साथ सामाजिक न्याय का एक संयोजन होना चाहिए, और यह संतुलन मुश्किल हो सकता है।
English: He added "I think he'd love it.
Hindi: """ साथ ही यह भी कहा, ""मैं सोचती हूं कि मैं इसे खूब पसंद करूंगी."
English: He added "I think we're going to see people of merit rise up from every race, faith, corner of this country."
Hindi: """मुझे लगता है कि हम लोगों को इस देश के हर जाति, विश्वास, कोने से मेरिट में बढ़ोतरी देखने जा रहे हैं।"
English: He added "I unreservedly apologise for any offence caused to anybody who may have seen these tweets."
Hindi: """ ""मैं इन ट्वीट्स को देखने वाले किसी भी व्यक्ति को हुए किसी भी अपराध के लिए बिना शर्त माफी मांगता हूं।"
English: He added "I want to help change this, to show that everyone is welcome in the game of football and deserves the right to be their authentic self."
Hindi: """मैं इसे बदलने में मदद करना चाहता हूं, यह दिखाने के लिए कि फुटबॉल के खेल में हर किसी का स्वागत है, और अपने प्रामाणिक स्व होने के अधिकार का हकदार है।"
English: He added "I was 19 by that time.
Hindi: वो कहते हैं, "मैं उस समय 19 वर्ष का था.
English: He added "I was appointed to the post in a pre-pandemic era, but Covid has meant the role and its demands on time are dramatically different to all our original expectations, which has taken a personal toll on me.
Hindi: उन्होंने कहाः "मुझे एक पूर्व-महामारी युग में इस पद पर नियुक्त किया गया था, लेकिन कोविड का मतलब भूमिका और समय पर इसकी मांग हमारी सभी मूल अपेक्षाओं से नाटकीय रूप से भिन्न है, जिसने मुझ पर एक व्यक्तिगत टोल लिया है।
English: He added "I wasn't surprised at all.
Hindi: उन्होंने कहा-"बिल्कुल आश्चर्य नहीं हुआ।
English: He added "I would imagine that next year during the Queen's Jubilee, we will see both Harry and Megan supporting the Queen.
Hindi: """मुझे लगता है कि अगले साल रानी की जयंती के दौरान, हम हैरी और मेगन दोनों को रानी का समर्थन करते देखेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: He added "I would like to congratulate all the players who were offered deals for next year, in particular newcomers Jack Leach, Dawid Malan and Ollie Robinson.
Hindi: """मैं आने वाले वर्ष के लिए अनुबंधों की पेशकश करने वाले सभी खिलाड़ियों को बधाई देना चाहता हूं, विशेष रूप से नवागंतुक जैक लीच, डेविड मालन और ओली रॉबिन्सन।"
English: He added "I'm confident that Chair Powell and Dr Brainard's focus on keeping inflation low, prices stable, and delivering full employment will make our economy stronger than ever before.
Hindi: बिडेन ने सोमवार को एक बयान में कहा, "मुझे विश्वास है कि चेयर पॉवेल और डॉ ब्रेनार्ड का मुद्रास्फीति को कम रखने, कीमतों को स्थिर रखने और पूर्ण रोजगार देने पर ध्यान केंद्रित करने से हमारी अर्थव्यवस्था पहले से कहीं ज्यादा मजबूत होगी।
English: He added "I'm extremely excited to start this new adventure.
Hindi: उन्होंने लिखा- 'इस नई शुरुआत के लिए बहुत उत्साहित हूं.
English: He added "I'm going to be talking about these issues with Congress relatively soon."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैं अपेक्षाकृत जल्द ही कांग्रेस के साथ इन मुद्दों पर बात करने जा रहा हूं।
English: He added "I'm not a medical physician.
Hindi: और उसने कहा , " मैं दवाई देने वाली डॉक्टर तो नहीं हूँ ।
English: He added "I'm not dissatisfied on the whole... It sounds like I am.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः मैं कुल मिलाकर असंतुष्ट नहीं हूं... ऐसा लगता है जैसे मैं हूं।
English: He added "I'm really grateful that I have such a sharp mind as my partner.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं वास्तव में आभारी हूं कि मेरे पास मेरे साथी के रूप में इतना तेज दिमाग है।
English: He added "I'm tired of them ruining these characters; they don't have a right to do this."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "मैं इन पात्रों को बर्बाद करने से थक गया हूं, उन्हें ऐसा करने का अधिकार नहीं है।
English: He added "I'm very happy for them because they have proved their team spirit and that they're competitors."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैं उनके लिए बहुत खुश हूं क्योंकि उन्होंने अपनी टीम की भावना को साबित कर दिया है और वे प्रतिस्पर्धी हैं।
English: He added "I've always been really adamant to keep my private life private, because I share so much of my life with the world anyway," he says.
Hindi: """मैं हमेशा अपने निजी जीवन को निजी रखने के लिए वास्तव में अडिग रहा हूं, क्योंकि मैं वैसे भी अपने जीवन का बहुत कुछ दुनिया के साथ साझा करता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: He added "I've spent a lot of time with Corinna since Michael had his serious skiing accident on December 29, 2013.
Hindi: मिस्टर टॉड ने कहाः "मैंने 29 दिसंबर, 2013 को माइकल की गंभीर स्कीइंग दुर्घटना के बाद से कोरिन्ना के साथ बहुत समय बिताया है।
English: He added "If there's trouble, if somebody is looking to do nuclear weapons or other things, we're going to know it before they do."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "अगर कोई समस्या होती है, अगर कोई परमाणु हथियारों और दूसरी चीजों की तरफ देखता है तो उनके ये करने के पहले हमें जानकारी हो.
English: He added "If they want to do it they'll figure it out in a safe way."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "अगर वे इसे करना चाहते हैं तो वे इसे सुरक्षित तरीके से समझेंगे।
English: He added "In Germany this week a white person killed eight people.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस हफ्ते जर्मनी में एक श्वेत व्यक्ति ने आठ लोगों को मार डाला।
English: He added "In altering and discovering new kinds, the outdated members of the orchestra have the toughest time.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "नए रूपों को बदलने और खोजने में, ऑर्केस्ट्रा के पुराने सदस्यों के पास सबसे कठिन समय होता है।
English: He added "In changing and discovering new forms, the old members of the orchestra have the hardest time.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "नए रूपों को बदलने और खोजने में, ऑर्केस्ट्रा के पुराने सदस्यों के पास सबसे कठिन समय होता है।
English: He added "In coaching, I think there's been a shift from Xs and Os and game plans to the value that's placed on relationships.
Hindi: उन्होंने कहाः "कोचिंग में, मुझे लगता है कि एक्स और ओएस और गेम प्लान से रिश्तों पर रखे गए मूल्य में बदलाव आया है।
English: He added "In issues concerning the northwest of Iran, the Iranian Armed Forces act with authority and wisdom.
Hindi: उन्होंने कहाः "ईरान के उत्तर-पश्चिम से संबंधित मुद्दों में, ईरानी सश'स्त्र बल अधिकार और ज्ञान के साथ कार्य करते हैं।
English: He added "In the coming days, we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: He added "India attaining the status of a responsible nuclear nation became a matter of national pride for every citizen of this country.
Hindi: उन्होंने लिखा है, "भारत का एक जिम्मेदार परमाणु राष्ट्र का दर्जा प्राप्त करना इस देश के प्रत्येक नागरिक के लिए राष्ट्रीय गौरव का विषय है।
English: He added "Iran must end such attacks, and vessels must be allowed to navigate freely in accordance with international law.
Hindi: """ ""ईरान को इस तरह के हमलों को समाप्त करना चाहिए, और जहाजों को अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार स्वतंत्र रूप से नेविगेट करने की अनुमति दी जानी चाहिए।"
English: He added "Iran must end such attacks, and vessels must be allowed to navigate freely in accordance with international law."
Hindi: """ ""ईरान को इस तरह के हमलों को समाप्त करना चाहिए, और जहाजों को अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार स्वतंत्र रूप से नेविगेट करने की अनुमति दी जानी चाहिए।"
English: He added "Is there some sort of an official policy on what a customer can wear and cannot wear?"
Hindi: """क्या इस बारे में कोई आधिकारिक नीति है कि ग्राहक क्या पहन सकता है और क्या नहीं?"
English: He added "Israel reserves the right to act at any given moment, in any way."
Hindi: उन्होंने कहा, "इजरायल किसी भी समय किसी भी तरह से कार्रवाई करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
English: He added "It all happened quite quickly.
Hindi: उन्होंने कहा, "ये सब बहुत तेज़ी से हुआ.
English: He added "It all happened very quickly.
Hindi: उन्होंने कहा, "ये सब बहुत तेज़ी से हुआ.
English: He added "It could have been very dangerous."
Hindi: वो कहते हैं, "ये बेहद ख़तरनाक हो सकता था.
English: He added "It has a big effect.
Hindi: उसने कहा, "बहुत असर करती है।
English: He added "It is a huge relief.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह एक बड़ी राहत है."
English: He added "It is also important to maintain and develop mutually respectful, constructive and effective interaction at the global level, to strengthen the emerging multi-polar system that consists of independent centers of economic growth and political influence."
Hindi: उन्होंने कहा, "वैश्विक स्तर पर पारस्परिक रूप से सम्मानजनक, रचनात्मक और प्रभावी बातचीत को बनाए रखना और विकसित करना भी महत्वपूर्ण है, ताकि उभरती हुई बहु-ध्रुवीय प्रणाली को मजबूत किया जा सके जिसमें आर्थिक विकास और राजनीतिक प्रभाव के स्वतंत्र केंद्र शामिल हैं।
English: He added "It is being promised that states will have good relations with one another and have patience while Afghanistan is passing through a very tough time, so Afghanistan will come out of this condition with more strength."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह वादा किया जा रहा है कि राज्यों के एक दूसरे के साथ अच्छे संबंध होंगे और धैर्य रखेंगे जबकि अफगानिस्तान बहुत कठिन समय से गुजर रहा है, इसलिए अफगानिस्तान इस स्थिति से और अधिक मजबूती के साथ बाहर आएगा।
English: He added "It is evidence that clean energy transitions are underway - and it's also a signal that we have the opportunity to meaningfully move the needle on emissions through more ambitious policies and investments."
Hindi: 'यह सबूत है कि स्वच्छ ऊर्जा संक्रमण चल रहा है - और यह भी एक संकेत है कि हमारे पास अधिक महत्वाकांक्षी नीतियों और निवेशों के माध्यम से उत्सर्जन को सार्थक रूप से स्थानांतरित करने का अवसर है।
English: He added "It is great to see the South Asian community in London coming out to enjoy live music again after what has been a very difficult past 18 months.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "पिछले 18 महीनों में बहुत कठिन समय के बाद लंदन में दक्षिण एशियाई समुदाय को फिर से लाइव संगीत का आनंद लेने के लिए देखना बहुत अच्छा है।
English: He added "It is never going to be perfect, but there are things we can put into place - even if it is just dunking balls in buckets and catching, fielding, bowling with wet balls.
Hindi: उन्होंने कहाः "यह कभी भी सही नहीं होने वाला है, लेकिन ऐसी चीजें हैं जिन्हें हम जगह दे सकते हैं - भले ही यह सिर्फ बाल्टियों में गेंदों को डुबोना हो और गीली गेंदों के साथ कैच करना, क्षेत्ररक्षण करना, गेंदबाजी करना हो।
English: He added "It is not in my hands.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह मेरे हाथ में नहीं है।
English: He added "It is the Scottish government's preference to remain in the EU but in the event of a damaging no-deal Brexit, students could now see the door to this fantastic cultural and educational exchange slammed shut.
Hindi: """यह यूरोपीय संघ में बने रहने के लिए स्कॉटिश सरकार की प्राथमिकता है, लेकिन नुकसानदायक 'नो-डील' ब्रेक्सिट की स्थिति में, छात्र अब इस शानदार सांस्कृतिक और शैक्षिक विनिमय के दरवाजे को बंद कर सकते हैं।"
English: He added "It is very difficult to predict with Covid because we have to watch for any potential mutations and new variants, that is always a worry.
Hindi: उन्होंने कहाः "कोविड के साथ भविष्यवाणी करना बहुत मुश्किल है क्योंकि हमें किसी भी संभावित उत्परिवर्तन और नए रूपों को देखना है, यह हमेशा एक चिंता का विषय है।
English: He added "It is very tough but I have to admit that there is a lot of learning in that struggle.
Hindi: वह आगे कहते हैं, "यह बहुत मुश्किल है लेकिन मुझे यह बात स्वीकार करनी होगी कि उस संघर्ष से मुझे बहुत कुछ सीखने को मिला है।
English: He added "It is worth mentioning that Qatar participated in establishing the largest air bridge in history that helped evacuate thousands of individuals and families of different nationalities from Afghanistan.
Hindi: उन्होंने कहा, "कतर राज्य ने इतिहास के सबसे बड़े हवाई पुल में योगदान दिया, जिसने अफगानिस्तान से हजारों व्यक्तियों और विभिन्न राष्ट्रीयताओं के परिवारों को निकालने में मदद की।
English: He added "It makes me mildly nauseous to think we might have had some impact on the election."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये सोचकर घबराहट होती है कि इससे चुनाव पर कुछ असर पड़ सकता था.
English: He added "It was an experience.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक अनुभव है.
English: He added "It was the most incredible game of cricket, with nothing between the sides.
Hindi: 32 वर्षीय ने कहाः "यह क्रिकेट का सबसे अविश्वसनीय खेल था, जिसमें पक्षों के बीच कुछ भी नहीं था।
English: He added "It was the worst day of my career."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "वह मेरे पेशेवर जीवन का सबसे काला दिन था।
English: He added "It'll be expensive for us in the short term, but it's the right prioritisation for our customers and partners."
Hindi: """यह अल्पावधि में हमारे लिए महंगा होगा, लेकिन यह हमारे ग्राहकों और भागीदारों के लिए सही प्राथमिकता है।"
English: He added "It's a film that is not just for a certain niche or mindset or intellectual.
Hindi: उन्होंने कहाः "यह एक ऐसी फिल्म है जो सिर्फ एक खास जगह या मानसिकता या बौद्धिकता के लिए नहीं है।
English: He added "It's a massive relief.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह एक बड़ी राहत है."
English: He added "It's a powerful message.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक मजबूत संदेश है।
English: He added "It's a story I've watched, my parents have loved, and I just felt it would be a unique challenge.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, यह एक ऐसी कहानी है जिसे मैंने देखा है, मेरे माता-पिता ने प्यार किया है और मुझे लगा कि यह एक अनूठी चुनौती होगी।
English: He added "It's by no means going to be good, however there are issues we will put into place - even whether it is simply dunking balls in buckets and catching, fielding, bowling with moist balls.
Hindi: उन्होंने कहाः "यह कभी भी सही नहीं होने वाला है, लेकिन ऐसी चीजें हैं जिन्हें हम जगह दे सकते हैं - भले ही यह सिर्फ बाल्टियों में गेंदों को डुबोना हो और गीली गेंदों के साथ कैच करना, क्षेत्ररक्षण करना, गेंदबाजी करना हो।
English: He added "It's mostly that my job at SpaceX and Tesla requires me to be primarily in Texas or to travel overseas and that my job be done primarily in Los Angeles.
Hindi: इसका ज्यादातर कारण यह है कि स्पेसएक्स और टेस्ला में मेरे काम के लिए मुझे मुख्य रूप से टेक्सास में रहने या विदेश यात्रा करने की आवश्यकता है, और उसका काम मुख्य रूप से एलए में है।
English: He added "It's mostly that my work at SpaceX and Tesla requires me to be primarily in Texas or traveling overseas and her work is primarily in LA.
Hindi: इसका ज्यादातर कारण यह है कि स्पेसएक्स और टेस्ला में मेरे काम के लिए मुझे मुख्य रूप से टेक्सास में रहने या विदेश यात्रा करने की आवश्यकता है, और उसका काम मुख्य रूप से एलए में है।
English: He added "It's my first romantic song!
Hindi: वो बताते हैं, "यह मेरा पहला रोमांटिक गाना था!
English: He added "It's never right to joke about or denigrate any group of people, whether it's a country, its leadership, or any part of a society and culture.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "लोगों के किसी भी समूह के बारे में मजाक करना या उसे बदनाम करना कभी भी सही नहीं है, चाहे वह देश हो, उसका नेतृत्व हो या समाज और संस्कृति का कोई हिस्सा हो।
English: He added "It's not about money.
Hindi: उसने यह भी कहा, "अब यह पैसे के बारे में नहीं है।
English: He added "It's not an obvious risk yet."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह अभी तक एक स्पष्ट जोखिम नहीं है।
English: He added "It's not as though everyone's throwing their hands up with glee and saying 'thank goodness it is all over', and people are recognising that it's not all over and that things are still really quite dangerous out there.
Hindi: """ऐसा नहीं है कि हर कोई उल्लास के साथ अपना हाथ ऊपर उठा रहा है और कह रहा है कि 'भगवान का शुक्र है कि यह सब खत्म हो गया है', और लोग पहचान रहे हैं कि यह सब खत्म नहीं हुआ है और चीजें अभी भी वास्तव में काफी खतरनाक हैं।"
English: He added "It's okay for people to comment because you are putting yourself out there.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "लोगों के लिए टिप्पणी करना ठीक है क्योंकि आप खुद को वहां से बाहर कर रहे हैं।
English: He added "It's sort of alarming, and, my gosh, I just think about the repercussions later on."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "यह चिंताजनक है और, मेरे भगवान, मैं बाद के नतीजों के बारे में सोचता हूं।
English: He added "Limiting climate change will require large and sustained reductions of greenhouse gas emissions.
Hindi: यह कहा गया हैः "जलवायु परिवर्तन को सीमित करने के लिए ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन की पर्याप्त और निरंतर कटौती की आवश्यकता होगी।
English: He added "Making sure that all possible necessities are available in abundance is our duty and we will ensure that measures are taken for the same."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह सुनिश्चित करना कि सभी संभव आवश्यकताएं प्रचुर मात्रा में उपलब्ध हैं, हमारा कर्तव्य है और हम यह सुनिश्चित करेंगे कि इसके लिए उपाय किए जाएं।
English: He added "Moreover, the inner child in me had a fantastic time experiencing all those rides, while shooting for the music video.
Hindi: उन्होंने कहाः "इसके अलावा, मेरे भीतर के बच्चे को संगीत की वीडियो की शूटिंग के दौरान उन सभी सवारी का अनुभव करने का एक शानदार समय था।
English: He added "My father knows so much about farming.
Hindi: वह कहते हैं, "मेरे पिता कृषि के बारे में बहुत कुछ जानते हैं।
English: He added "No prime minister must ever treat the monarch or parliament in this way again."
Hindi: उन्होंने कहा, "किसी भी प्रधानमंत्री को कभी भी सम्राट या संसद के साथ इस तरह से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: He added "No, Senator Hanson, we will not ban the burka."
Hindi: उन्होंने कहा, "नहीं, सीनेटर हैनसन, हम बुर्के पर पाबंदी नहीं लगाएंगे।
English: He added "Now the time has come for action."
Hindi: आख़िर में, उन्होंने कहाः "अब कार्रवाई का समय है.
English: He added "Now we'll think about one game at a time.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम एक बार में एक मैच के बारे में सोचते हैं।
English: He added "Once you get 30 of the vote in India, you're not going anywhere anytime soon.
Hindi: उन्होंने कहा," भारत के स्तर पर एक बार आप तीस प्रतिशत से अधिक वोट हासिल कर लें, तो फिर आप जल्दी कहीं नहीं जाने वाले।
English: He added "Our director Dr Chandraprakash Dwivedi has found the perfect Sanyogita because Manushi through her grace and her life values instilled by her parents, embodies the spirit of Indian women who are beautiful inside out."
Hindi: अक्षय ने आगे कहा कि हमारे निर्देशक डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी ने सही संयोगिता पाई है क्योंकि मानुषी अपनी कृपा और अपने माता-पिता द्वारा दिए गए जीवन मूल्यों के माध्यम से भारतीय महिलाओं की भावना का प्रतीक हैं, जो अंदर से सुंदर हैं।
English: He added "Our director Dr. Chandraprakash Dwivedi has found the perfect Sanyogita because Manushi through her grace and her life values instilled by her parents, embodies the spirit of Indian women who are beautiful inside out."
Hindi: अक्षय ने आगे कहा कि हमारे निर्देशक डॉ. चंद्रप्रकाश द्विवेदी ने सही संयोगिता पाई है क्योंकि मानुषी अपनी कृपा और अपने माता-पिता द्वारा दिए गए जीवन मूल्यों के माध्यम से भारतीय महिलाओं की भावना का प्रतीक हैं, जो अंदर से सुंदर हैं।
English: He added "Our doctor and medical staff behaved very well, they were excellent, followed the protocol.
Hindi: उन्होंने कहाः "हमारे डॉक्टर और मेडिकल स्टाफ ने बहुत अच्छा व्यवहार किया, वे उत्कृष्ट थे, प्रोटोकॉल का पालन किया।
English: He added "Our doctor over the last year and a half has always spoken to the players about the current situation.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे डॉक्टर ने पिछले डेढ़ साल में देश में संक्रमण के साथ मौजूदा स्थिति के बारे में हमेशा खिलाड़ियों से बात की है।
English: He added "Our push for Make in India is not just part of our economic policy but a commitment for bilateral ties with countries like South Korea."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि मेक इन इंडिया के प्रति हमारा आग्रह सिर्फ एक आर्थिक नीति का हिस्सा भर नहीं है, बल्कि ये कोरिया जैसे हमारे मित्र देशों के साथ रिश्तों का संकल्प भी है.
English: He added "People said I turned down six or seven extension offers, that I don't want to talk to Leonardo anymore, that's absolutely not true.
Hindi: """लोगों ने कहा कि मैंने विस्तार करने के लिए छह या सात प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया था और मैंने लियोनार्डो से कभी बात नहीं की, जो बिल्कुल सच नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: He added "Personally, I think that is my responsibility, because I don't want to disappoint my director who has had the faith in me to cast me in a film like this and its scarier because its very hard to impress him now.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि यह मेरी ज़िम्मेदारी है, क्योंकि मैं अपने निर्देशक को निराश नहीं करना चाहता, जिसने मुझ पर इस तरह की फिल्म में कास्ट करने के लिए विश्वास किया है और यह अधिक डरावना है क्योंकि अब उन्हें प्रभावित करना बहुत कठिन है।
English: He added "Recent events in the country have sparked off the old debate with new vigour.
Hindi: उन्होंने कहा, "देश में हालिया घटनाओं ने पुरानी बहस को एक बार फिर से छेड़ दिया है।
English: He added "She fully supports me.
Hindi: उसने कहा थाः "वह मेरा पूरा समर्थन करता था।
English: He added "Some think that I should know what three million people working for the Saudi government do daily.
Hindi: ऑपरेशन के बारे में उसे पता था या नहीं, इस पर राजकुमार ने कहाः "कुछ लोग सोचते हैं कि मुझे पता होना चाहिए कि सऊदी सरकार के लिए काम करने वाले तीन मिलियन लोग रोज़ क्या करते हैं।
English: He added "Sometimes we tend to just look at performances and we tend to think that the numbers don't match up.
Hindi: उन्होंने कहाः "कभी-कभी हम केवल प्रदर्शन को देखते हैं और हम सोचते हैं कि संख्याएं मेल नहीं खाती हैं।
English: He added "Sorry for the disruption today - I know how much you rely on our services to stay connected with the people you care about."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "आज के व्यवधान के लिए क्षमा करें - मुझे पता है कि आप उन लोगों से जुड़े रहने के लिए हमारी सेवाओं पर कितना भरोसा करते हैं जिनकी आप परवाह करते हैं।
English: He added "Sriram Raghavan is one of the best directors of our country and I'm fortunate that I got the opportunity to creatively collaborate with him."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "श्रीराम राघवन हमारे देश के सर्वश्रेष्ठ निर्देशकों में से एक हैं और मैं भाग्यशाली हूं कि मुझे उनके साथ रचनात्मक सहयोग करने का अवसर मिला।
English: He added "Tennis is going to be in a good place in four or five years.
Hindi: उन्होंने कहाः 'टेनिस चार या पांच साल में अच्छी जगह पर होने वाला है।
English: He added "Thanks for painting my black-and-white songs in the most beautiful colors."
Hindi: उन्होंने लिखाः "सबसे खूबसूरत रंगों में मेरे काले और सफेद गीतों को चित्रित करने के लिए धन्यवाद।
English: He added "Thanks to Chandrayaan, India's lunar programme will get a substantial boost.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "चंद्रयान की बदौलत भारत के चंद्रमा कार्यक्रम को बड़ा बढावा मिलेगा।
English: He added "Thanks to the work of his doctors and the cooperation of Corinna, who wanted him to survive, he survived - but with consequences.
Hindi: """अपने डॉक्टरों के काम और कोरिन्ना के सहयोग के लिए धन्यवाद, जो उसे जीवित रखना चाहता था, वह बच गया - लेकिन परिणाम के साथ।"