Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Formerly a Portuguese colony, this city in the Union Territory of Daman  Diu has some of the loveliest beaches in the Arabian Sea.
Hindi: पूर्व में एक पुर्तगाली उपनिवेश, केंद्र शासित प्रदेश दमन और दीव के इस शहर में अरब सागर के कुछ सबसे प्यारे समुद्र तट हैं।
English: Formerly a Portuguese colony, this city in the union territory of Daman  Diu has some of the loveliest beaches in the Arabian Sea.
Hindi: पूर्व में एक पुर्तगाली उपनिवेश, केंद्र शासित प्रदेश दमन और दीव के इस शहर में अरब सागर के कुछ सबसे प्यारे समुद्र तट हैं।
English: Formerly a communist economy, the Chinese government in the past few years has loosened its stance regarding private ownership and the ability to found a private business.
Hindi: पूर्व साम्यवादी अर्थव्यवस्था, पिछले कुछ वर्षों में चीन की सरकार ने निजी स्वामित्व और एक निजी व्यवसाय पाया करने की क्षमता के बारे में अपने रुख ढीला हो गया है।
English: Formerly a large British cantonment of Gwalior princely state, the town in 1822 became the headquarters of the combined Rajputana-Malwa political agency and of the Malwa Agency in 1895.
Hindi: ग्वालियर रियासत की पूर्व ब्रिटिश छावनी रहा यह नगर 1822 में संयुक्त राजपूताना-मालवा राजनीतिक एजेंसी का और 1895 में मालवा एजेंसी का मुख्यालय बना।
English: Formerly called Bombay, the name was changed in 1995 to Mumbai after Mumbadevi, the patron goddess of the local fishermen.
Hindi: मुंबई को पहले के समय में बम्बई के नाम से जाना जाता था 1995 में बम्बई नाम बदलकर मुंबई बना है क्योकि बम्बई नाम विदेशियों के द्वारा रखा गया था।
English: Formerly executive at the Ministry of Foreign Affairs.
Hindi: विदेश मंत्रालय में पूर्व अधिकारी .
English: Formerly it was known as TELCO Tata Engineering and Locomotive Company.
Hindi: पहले इसका नाम टेल्को टाटा इंजीनियरिंग एंड लोकोमोटिव कंपनी था।
English: Formerly known as 2018.
Hindi: पूर्व 2018 कहा जाता है।
English: Formerly known as Crowdsource, OneSpace works with individuals and businesses who are looking to outsource writing and editing jobs.
Hindi: पूर्व में क्राउडसोर्स के रूप में जाना जाता है, वनस्पेस उन व्यक्तियों और व्यवसायों के साथ काम करता है जो लेखन और संपादन नौकरियों को आउटसोर्स करने के लिए देख रहे हैं।
English: Formerly known as Imperial Council of Agricultural Research, it was established on 16 July 1929
Hindi: पूर्व में इंपीरियल काउंसिल ऑफ एग्रीकल्चर रिसर्च के रूप में जाना जाता था, इसकी स्थापना 16 जुलाई 1929 को हुई थी।
English: Formerly known as Imperial Council of Agricultural Research, it was established on 16 July 1929 as a
Hindi: पूर्व में इंपीरियल काउंसिल ऑफ एग्रीकल्चर रिसर्च के रूप में जाना जाता था, इसकी स्थापना 16 जुलाई 1929 को हुई थी।
English: Formerly known as Imperial Council of Agricultural Research, it was established on 16 July 1929.
Hindi: पूर्व में इंपीरियल काउंसिल ऑफ एग्रीकल्चर रिसर्च के रूप में जाना जाता था, इसकी स्थापना 16 जुलाई 1929 को हुई थी।
English: Formerly known as The Indiana Hospital for the Insane, Central State Hospital opened in 1848 and closed in 1994.
Hindi: इसे 1848 में खोले गए पागलों के लिए सेंट्रल इंडियाना स्टेट अस्पताल के रूप में जाना जाता था।
English: Formerly known as Zee News Ltd, it is a part of media baron Subhash Chandra-led Essel Group and operates one of the largest news networks with 14 news channels in six different languages.
Hindi: पहले जाने जाते थे ज़ी न्यूज़ लिमिटेड, यह मीडिया बैरन सुभाष चंद्रा के नेतृत्व वाली का एक हिस्सा है एस्सेल ग्रुप और छह अलग-अलग भाषाओं में 14 समाचार चैनलों के साथ सबसे बड़े समाचार नेटवर्क में से एक का संचालन करता है।
English: Formerly known as a Payee, a Biller is any company or person you would like to pay using Bill Pay.
Hindi: भुगतानकर्ता के रूप में भी जाना जाता है, बिलर कोई भी कंपनी या व्यक्ति है जिसे आप रीजन ऑनलाइन बिल भुगतान का उपयोग करके भुगतान करना चाहते हैं।
English: Formerly known as i-Flex Solutions, Oracle Financial Services is the IT counterpart of Oracle Corporation to the banking industry.
Hindi: पूर्व में आई-फ्लेक्स सॉल्यूशंस के रूप में जाना जाता है, ओरेकल फाइनेंशियल सर्विसेज बैंकिंग उद्योग में ओरेकल कॉर्पोरेशन का आईटी समकक्ष है।
English: Formerly known as tantalium, the name is derived from Tantalus, ...
Hindi: पहले टैंटलियम के रूप में जाना जाता था , इसका नाम टैंटलस से आता है।
English: Formerly known as tantalium, the name is derived from Tantalus,...
Hindi: पहले टैंटलियम के रूप में जाना जाता था , इसका नाम टैंटलस से आता है।
English: Formerly known as the Bharatpur Bird Sanctuary, the Keoladeo National Park lies between two of India's most historic cities, Agra and Jaipur.
Hindi: भरतपुर पक्षी अभयारण्य के नाम से जाना जाने वाला केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान भारत के दो सबसे ऐतिहासिक शहरों आगरा और जयपुर के बीच है.
English: Formerly known as the Delhi Daredevils, the Delhi Capitals were founded in 2008 and are owned by the GMR Group and the JSW Group.
Hindi: में स्थापित 2008 जैसे दिल्ली डेयरडेविल्स, मताधिकार के स्वामित्व में है जीएमआर समूह और यह जेएसडब्ल्यू समूह.
English: Formerly known as the Imperial Council of Agricultural Research, it was established on 16 July 1929.
Hindi: पूर्व में इंपीरियल काउंसिल ऑफ एग्रीकल्चर रिसर्च के रूप में जाना जाता था, इसकी स्थापना 16 जुलाई 1929 को हुई थी।
English: Formerly known as the
Hindi: पहले के रूप में जाना जाता हैः
English: Formerly of Canada.
Hindi: इससे पहले कनाडा की ।
English: Formerly of Essex, England.
Hindi: पूर्व ससेक्स, इंग्लंड.
English: Formerly of Qualcomm's Office of the Chief Scientist, Greg has explored the full landscape of embedded systems.
Hindi: क्वालकॉम के मुख्य वैज्ञानिक के कार्यालय के पूर्व, ग्रेग ने एम्बेडेड सिस्टम के पूर्ण परिदृश्य का पता लगाया है।
English: Formerly operated by the Cairns Port Authority, the airport was sold by the Queensland Government in December 2008 to a private consortium and it is the seventh busiest airport in Australia.
Hindi: इससे पहले द्वारा समर्थित केर्न्स बंदरगाह, हवाई अड्डे बेच दिया गया था की सरकार द्वारा क्वींसलैंड में दिसंबर 2008 के लिए एक निजी संघ है.
English: Formerly operated by the Cairns Port Authority, the airport was sold by the Queensland Government in December 2008 to a private consortium.
Hindi: इससे पहले द्वारा समर्थित केर्न्स बंदरगाह, हवाई अड्डे बेच दिया गया था की सरकार द्वारा क्वींसलैंड में दिसंबर 2008 के लिए एक निजी संघ है.
English: Formerly the World No. 1 and he is the highest paid professional athlete in the world.
Hindi: वे पूर्व विश्व नंबर 1 तथा दुनिया के सर्वोच्च पेशेवर खिलाड़ी हैं.
English: Formerly the area of Uttar Pradesh was occupied by Aryans and their main occupation was agriculture.
Hindi: पहले इस राज्य पर आर्यों का कब्जा था उनका मुख्य व्यवसाय कृषि था.
English: Formerly the largest Soviet Socialist Republic in the USSR occupying eastern Europe and northern Asia
Hindi: पूर्व में यूरोप और उत्तरी एशिया पर कब्जा कर रहे यूएसएसआर में सबसे बड़ा सोवियत समाजवादी गणराज्य
English: Formerly, He was the Minister of Tourism  Cultural Affairs in the local state government of State of Punjab
Hindi: पूर्व में, वह पंजाब राज्य की स्थानीय राज्य सरकार में पर्यटन और सांस्कृतिक मामलों के मंत्री थे।
English: Formerly, he was an advisor to Kumar and the JD U 's national general secretary and spokesperson.
Hindi: पूर्व में, वह कुमार और जद यू के राष्ट्रीय महासचिव और प्रवक्ता के सलाहकार थे।
English: Formerly, he was the Minister of Tourism and Cultural Affairs in the local state government of State of Punjab.
Hindi: पूर्व में, वह पंजाब राज्य की स्थानीय राज्य सरकार में पर्यटन और सांस्कृतिक मामलों के मंत्री थे।
English: Formerly, it had been called World Conservation Union.
Hindi: पूर्व में, इसे विश्व संरक्षण संघ के रूप में जाना जाता था।
English: Formerly, it was burnt about 60 years ago.
Hindi: औपचारिक रूप से, इसे जलाया गया लगभग 60 साल पहले ।
English: Formerly, it was known as TELCO, Tata Engineering and Locomotive Company.
Hindi: पहले इसका नाम टेल्को टाटा इंजीनियरिंग एंड लोकोमोटिव कंपनी था।
English: Formerly, she represented the state of Haryana at the Femina Miss India 2017, which she also won.
Hindi: उसने फेमिना मिस इंडिया 2017 प्रतियोगिता में हरियाणा राज्य का प्रतिनिधित्व किया जिसमें वह जीती।
English: Formerly, we could not do so.
Hindi: पूर्व में हम ऐसा नहीं कर पाये.
English: Formerly Member, Board of Governors, Medical Council of India
Hindi: पूर्व सदस्य - गवर्नर्स बोर्ड, मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया
English: Formerly Minister of Foreign Affairs 1991-92.
Hindi: पिछले कार्यालयः भारत के विदेश मंत्री 1991-1992,
English: Formerly; in the olden time, of old.
Hindi: पुरा  पहले, पुराने समय में।
English: Formica r sheets are available in a variety of sizes, shapes, sizes, and colors, as well as in many different materials.
Hindi: फॉर्मिका आर शीट विभिन्न आकारों, आकार, आकार और रंगों के साथ-साथ कई अलग-अलग सामग्रियों में उपलब्ध हैं।
English: Forming a Cooperative Society is a fundamental right in India.
Hindi: 1. सहकारी सोसाइटी बनाना भारत में एक मूल अधिकार है।
English: Forming a Limited Partnership What You Should Know.
Hindi: बनाने एक लिमिटेड पार्टनरशिपः क्या पता होना चाहिए
English: Forming a cooperative society is a Fundamental Right in India.
Hindi: 1. सहकारी सोसाइटी बनाना भारत में एक मूल अधिकार है।
English: Forming a cooperative society is a fundamental right in India.
Hindi: 1. सहकारी सोसाइटी बनाना भारत में एक मूल अधिकार है।
English: Forming a hypothesis-A hypothesis is a statement that provides an educated prediction or proposed solution.
Hindi: परिकल्पना का निर्माण- एक परिकल्पना एक कथन है जो एक पूर्वानुमान या प्रस्तावित समाधान प्रदान करता है।
English: Forming a limited liability company LLC can reduce the risk to your personal savings but not your business assets.
Hindi: एक सीमित देयता कंपनी एलएलसी बनाने से आपकी व्यक्तिगत बचत पर जोखिम कम हो जाता है लेकिन आपकी व्यावसायिक संपत्ति नहीं।
English: Forming a package as a whole It is used together with a strapping tape to place a paper corner on each corner of a carton, sheet, metal tube, etc. in a single form, and tightened with a strap to form a firm and stable Packaging as a whole.
Hindi: 2. एक पूरा पैकेज बनाएंः इसे स्ट्रैप्स के साथ प्रयोग किया जाता है, एक ही प्रकार के डिब्बे, शीट, धातु ट्यूब इत्यादि के प्रत्येक कोने पर एक पेपर कोने डालें और इसे एक मजबूत स्थिर पैकेजिंग बनाने के लिए स्ट्रैप्स के साथ कस लें।
English: Forming a schedule on a daily basis and following it is essential.
Hindi: दैनिक दिनचर्या स्थापित करना और उसका पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: Forming a team is not required.
Hindi: एक टीम के निर्माण की आवश्यकता नहीं है।
English: Forming allows you to give the plant a certain appearance.
Hindi: गठन आपको पौधे को एक निश्चित उपस्थिति देने की अनुमति देता है।
English: Forming and empowering self-help groups.
Hindi: स्व-सहायता समूह का गठन एवं सशक्तिकरण करना ।
English: Forming and sending messages to employees via the Internet it is possible to send a group mailing or a personal message.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से कर्मचारियों को संदेश बनाना और भेजना समूह मेलिंग या व्यक्तिगत संदेश भेजना संभव है ।
English: Forming close relationships, we hope to find in them an understanding and acceptance from a partner, a willingness to help achieve goals and create with us the way of life that we would be comfortable to lead.
Hindi: घनिष्ठ संबंध बनाते हुए, हम उन्हें एक साथी से एक समझ और स्वीकृति, लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करने की इच्छा और हमारे साथ जीवन का रास्ता बनाने की उम्मीद करते हैं जिससे हम नेतृत्व करने में सहज होंगे।
English: Forming new words by using and suffixes and prefixes.
Hindi: उपयोग और प्रत्यय और उपसर्गों द्वारा नए शब्द बनाना।
English: Forming new words by using prefixes and suffixes.
Hindi:  उपसर्गों और प्रत्ययों का उपयोग करके नए शब्द बनाना।
English: Forming new words using prefixes and suffixes.
Hindi:  उपसर्गों और प्रत्ययों का उपयोग करके नए शब्द बनाना।
English: Forming teams Once you have successfully gathered support at the local level, you should move on to a higher level and for this forming teams is considered necessary.
Hindi: टीमों का गठनः एक बार जब आप स्थानीय स्तर पर सफलतापूर्वक समर्थन प्राप्त कर लेते हैं, तो आपको उच्च स्तर पर जाना चाहिए और इसके लिए टीमों का गठन आवश्यक माना जाता है।
English: Forming the Company's development strategy;
Hindi: कंपनी के विकास की रणनीति के चयन;
English: Forming the Indonesian National Party.
Hindi: इण्डोनेशियाई राष्ट्रीय दल का गठन
English: Forming the doorway, it is made 5 mm larger than the door, ensuring its free entry even in the event of thermal expansion.
Hindi: एक द्वार बनाना, यह दरवाजे से 5 मिमी अधिक बनाता है, जो तापमान विस्तार के मामले में भी अपनी मुफ्त प्रविष्टि प्रदान करता है।
English: Forming the opposite side is Knigstrasse the city's 1200-meter-long pedestrianized shopping street, one of Germany's longest and best shopping districts.
Hindi: विपरीत दिशा में शहर के 1200-मीटर लंबे पैदल चलने की खरीदारी सड़क, जर्मनी के सबसे लंबे और सबसे अच्छे खरीदारी जिलों में से एक है।
English: Forms 1040A and 1040EZ were eliminated starting with tax year 2018.
Hindi: फॉर्म 1040-ए और 1040-ईज़ी 2018 कर वर्ष के रूप में अप्रचलित हैं।
English: Forms 1040A and 1040EZ will no longer be available beginning with tax year 2018.
Hindi: फॉर्म 1040-ए और 1040-ईज़ी 2018 कर वर्ष के रूप में अप्रचलित हैं।
English: Forms 28, 29, 30  35, duly signed by the policyholder
Hindi: फॉर्म 28, 29, और 30 जो पॉलिसीधारक द्वारा हस्ताक्षरित किए गए हैं
English: Forms a natural boundary between India and Pakistan.
Hindi: यह भारत एवं पाकिस्तान के मध्य सीमा के साथ एक प्राकृतिक सीमा निर्मित करता है।
English: Forms a positive image of the company for the media, consumers and the public.
Hindi: मीडिया, उपभोक्ताओं और जनता के लिए कंपनी की सकारात्मक छवि बनाता है।
English: Forms also may be obtained from your child's school.
Hindi: इसके अलावा आप अपने स्कूल से भी इसका फॉर्म प्राप्त कर सकते हैं.
English: Forms and Methods of achieving the learning outcomes
Hindi: सीखने के परिणामों को प्राप्त करने के रूप और तरीके
English: Forms and additional information can be accessed under the link below
Hindi: फॉर्म व अधिक जानकारी नीचे दिए गए लिंक से ली जा सकती है।
English: Forms and groups of drugs for the treatment of candidiasis
Hindi: कैंडिडिआसिस के उपचार के लिए दवाओं के फार्म और समूह
English: Forms and other unclean power can come from the mirror.
Hindi: फॉर्म और अन्य अशुद्ध शक्ति दर्पण से आ सकती है।
English: Forms and photos are e-mailed.
Hindi: 'लेटर और फोटो ई-मेल से भेजा है।
English: Forms are being sent out.
Hindi: फार्म भेजा जा राह हैं।
English: Forms are due in the office by Feb. 13.
Hindi: आवेदन फॉर्म 13 फरवरी के अंदर कार्यालय में पहुंचना चाहिए।
English: Forms are submitted to for approval.
Hindi: प्रारूप अनुमोदन के लिए प्रस्तुत है।
English: Forms can be submitted by email
Hindi: रचनाएं मेल से भेज सकते हैंः
English: Forms can be submitted by mail
Hindi: रचनाएं मेल से भेज सकते हैंः
English: Forms can be submitted till 1150 pm
Hindi: रात्रि 11.50 बजे तक कर सकेंगे आवेदन
English: Forms completed by November 3.
Hindi: फॉर्म 03 नवंबर तक भरे जा सकेंगे
English: Forms for stucco easier to work with silicone.
Hindi: स्टुको के लिए फॉर्म सिलिकॉन के साथ काम करना आसान ।
English: Forms must be completed by September 20th.
Hindi: फॉर्म को 20 सितम्बर तक अवश्य भरे ।
English: Forms new lakes and ponds.
Hindi: नये तालाबों एवं झीलों का निर्माण हो।
English: Forms of Government Democracy and dictatorship; Unitary and federal, parliamentary and presidential system of government.
Hindi: प्रकार - लोकतंत्र और तानाशाही, संसदीय और राष्ट्रपति, संघीय और एकात्मक।
English: Forms of Life, Economy and Society
Hindi: जीविका, अर्थव्यवस्था एवं समाज
English: Forms of Marriages in Ancient Times
Hindi: प्राचीन समय में विवाह के प्रकार-
English: Forms of alternative dispute resolution include
Hindi: वैकल्पिक विवाद समाधान में शामिल हैंः
English: Forms of life in any ecological community can be grouped into two groups, autotrophs and heterotrophs.
Hindi: किसी भी पारिस्थितिक समुदाय में जीवन के रूपों को दो समूहों में बांटा जा सकता है, ऑटोट्रॉफ़ और हेटरोट्रॉफ़ ।
English: Forms of payment 57
Hindi: भुगतान की विधि 75
English: Forms of payment that can be used
Hindi: भुगतान के तरीके जिनका उपयोग किया जा सकता हैः
English: Forms of physical therapy that may be recommended include
Hindi: भौतिक चिकित्सा के जिन रूपों की सिफारिश की जा सकती है उनमें शामिल हैंः
English: Forms of public sector enterprises
Hindi: सार्वजनिक उपक्रमों के प्रारूपः
English: Forms of sexual violence in social media
Hindi: सोशल मीडिया पर यौन हिंसा
English: Forms of stump it depends on the technique by which the surgical procedure was performed.
Hindi: स्टंप के फार्म यह उस तकनीक पर निर्भर करता है जिसके द्वारा सर्जिकल प्रक्रिया की गई थी ।
English: Forms of terrorism in different parts of the country and abroad
Hindi: देश-विदेश के विभिन्न क्षेत्र में आतंकवाद के रूप -
English: Forms of terrorism in various areas of the country and abroad -
Hindi: देश-विदेश के विभिन्न क्षेत्र में आतंकवाद के रूप -
English: Forms of the face often change, but the color of the skin remains the same.
Hindi: चेहरे के रूप अक्सर बदलते हैं, लेकिन त्वचा का रंग वही रहता है।
English: Forms of violence against women
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा के प्रकारः
English: Forms should be submitted by the applicant himself or through one of hisher family members.
Hindi: आवेदन पत्र निर्वाचक स्वयं अथवा उनके परिवार के सदस्य के माध्यम से जमा कर सकते हैं.
English: Forms that Must be Downloaded
Hindi: डाउनलोड किये जाने वाले फॉर्म्स
English: Forms that can be Downloaded
Hindi: डाउनलोड किये जाने वाले फॉर्म्सः
English: Forms that can be downloaded
Hindi: डाउनलोड किये जाने वाले फॉर्म्सः
English: Forms to be downloaded
Hindi: डाउनलोड किये जाने वाले फॉर्म्सः
English: Forms were accepted till 1st October with a late fee of Rs.100.
Hindi: 19 अक्टूबर तक 100 रुपये विलंब शुल्क के साथ फॉर्म स्वीकार किए जाएंगे.
English: Forms will be available for free at the government offices camps all over the state.
Hindi: राज्य भर के सरकारी कार्यालयोंशिविरों में फार्म निःशुल्क उपलब्ध होंगे।
English: Forms will not be accepted after today.
Hindi: किसी भी हालत में आज के बाद फॉर्म स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
English: Forms Comes as a white powder.
Hindi: बनावटः यह पाउडर के रूप में आता है।
English: Forms Forms 1040A and 1040EZ are no longer available beginning with the 2018 tax year.
Hindi: फॉर्म 1040-ए और 1040-ईज़ी 2018 कर वर्ष के रूप में अप्रचलित हैं।
English: Formula 1 - Back to the Future
Hindi: फॉर्मूला 1 वापस भविष्य के लिए
English: Formula 1 - in the driver's seat
Hindi: फॉर्मूला 1 ड्राइवर की सीट से
English: Formula 1 Grand Prix in Monaco, track and photo.
Hindi: मोनाको में फॉर्मूला 1 ग्रांड प्रिक्स, ट्रैक एंड फोटो।
English: Formula 1 back to the Netherlands after 35 years
Hindi: 35 वर्ष बाद हॉलैंड में लौटा फार्मूला वन
English: Formula 1 has always been considered to be the pinnacle of motorsport.
Hindi: फॉर्मूला 1 हमेशा से मोटरस्पोर्ट का शिखर रहा है।
English: Formula 1 has always been regarded as the pinnacle of motor sports.
Hindi: फॉर्मूला 1 हमेशा से मोटरस्पोर्ट का शिखर रहा है।
English: Formula 1 has always been the holy grail of motorsport.
Hindi: फॉर्मूला 1 हमेशा से मोटरस्पोर्ट का शिखर रहा है।
English: Formula 1 has extended its contract with organisers of the Chinese Grand Prix, securing the event's future until 2025.
Hindi: फॉर्मूला 1 ने चीनी ग्रांड प्रिक्स के साथ अपना अनुबंध 2025 तक बढ़ा दिया है।
English: Formula 1 in the Navy.
Hindi: नौसेना में फॉर्मूला 1।
English: Formula 1 is an unfair competition.
Hindi: फॉर्मूला 1 एक अनुचित प्रतिस्पर्धा है।
English: Formula 1 is coming soon.
Hindi: फॉर्मूला 1 जल्द ही आ रहा है।
English: Formula 1 is now working on the details of the revised calendar and will announce the final details in the coming weeks.
Hindi: """ ""फॉर्मूला 1 अब संशोधित कैलेंडर के विवरण पर काम कर रहा है और घोषणा करेगा कि आने वाले हफ्तों में अंतिम विवरण।"
English: Formula 1 is the highest class of international auto racing for single-seater racing cars.
Hindi: फॉर्मूला वन एकल सीटर कार रेसिंग के लिए सर्वोच्च श्रेणी की अन्तर्राष्ट्रीय ऑटो रेसिंग प्रतियोगिता है ।
English: Formula 1 is trying a new format at Silverstone, with the 17th round defining the starting lineup for Sunday's Grand Prix title.
Hindi: फॉर्मूला वन सिल्वरस्टोन में एक नए प्रारूप का परीक्षण कर रहा है, जिसमें 17-लैप की दौड़ रविवार के हेडलाइन ग्रैंड प्रिक्स के लिए शुरुआती ग्रिड का फैसला करती है।
English: Formula 1 made its debut in China at the Shanghai International Circuit back in 2004, with Rubens Barrichello winning the inaugural race for Ferrari.
Hindi: फॉर्मूला 1 ने 2004 में शंघाई इंटरनेशनल सर्किट में चीन में अपनी शुरूआत की थी, जिसमें रूबेन्स बैरीशेलो ने फेरारी के लिए उद्घाटन दौड़ जीती थी।
English: Formula 1 made its debut in China at the Shanghai International Circuit in 2004, with Rubens Barrichello winning the inaugural race for Ferrari.
Hindi: फॉर्मूला 1 ने 2004 में शंघाई इंटरनेशनल सर्किट में चीन में अपनी शुरूआत की थी, जिसमें रूबेन्स बैरीशेलो ने फेरारी के लिए उद्घाटन दौड़ जीती थी।
English: Formula 1 racing car
Hindi: सूत्र 1 रेसिंग कार
English: Formula 1 world champion Lewis Hamilton
Hindi: फॉर्मूला-1 वर्ल्ड चैंपियन लुईस हैमिल्टन सर की उपाधि
English: Formula 1's 2022 campaign meanwhile will kick off with two events in the Middle East; first with the Bahrain Grand Prix and then the Saudi Arabian Grand Prix.
Hindi: फॉर्मूला 1 2022 अभियान, इस बीच, मध्य पूर्व में दो घटनाओं के साथ शुरू होता है; पहले बहरीन ग्रांड प्रिक्स और फिर सऊदी अरब ग्रांड प्रिक्स के साथ।
English: Formula 1 Drive to Survive returns to Netflix with the second season consisting of ten new episodes, available in all countries where ...
Hindi: फॉर्मूला 1 नेटफ्लिक्स में जीवित रहने के लिए दूसरे सीजन में दस नए एपिसोड शामिल हैं, जो सभी देशों में उपलब्ध हैं . . .
English: Formula 1 Hamilton won the Grand Prix of Spain
Hindi: फार्मूला-1 हेमिल्टन ने जीता स्पेनिश ग्रां प्री
English: Formula 1 The best moments of 2013
Hindi: 2014 फॉर्मूला 1 के बेहतरीन क्षणों
English: Formula 2 driver Anthoine Hubert has been killed in a Formula Two accident at the Belgian Grand Prix.
Hindi: फॉर्मूला 2 ड्राइवर एंथनी हबर्ट की बेल्जियन ग्रां प्री के दौरान एक दुर्घटना में मौत हो गई है.
English: Formula 2 driver anthoine hubert was killed in a crash at saturday's belgian grand prix.
Hindi: फॉर्मूला 2 ड्राइवर एंथनी हबर्ट की बेल्जियन ग्रां प्री के दौरान एक दुर्घटना में मौत हो गई है.
English: Formula 2021 Rolex Turkey Grand Prix, the 1th race of the 16 FIA World Formula 1 Championship, will be held in Istanbul on 08-10 October under the auspices of the Presidency of the Republic of Turkey.
Hindi: फॉर्मूला 2021 रोलेक्स तुर्की ग्रां प्री, 1 एफआईए वर्ल्ड फॉर्मूला 16 चैंपियनशिप की 1वीं रेस, तुर्की गणराज्य के प्रेसीडेंसी के तत्वावधान में 08-10 अक्टूबर को इस्तांबुल में आयोजित की जाएगी।
English: Formula One driver Jules Bianchi sustained a severe head injury in a horrific crash during the Japanese Grand Prix.
Hindi: जापानी ग्रां प्री के दौरान हुई दुर्घटना में फॉर्मूला वन ड्राइवर जूलेस बियांची गंभीर रूप से घायल हो गए.
English: Formula One has spent the last ten years pushing the boundaries of hybrid technology to make their cars faster and more efficient.
Hindi: फॉर्मूला वन ने अपनी कारों को तेज और अधिक कुशल बनाने के लिए पिछले दस वर्षों में हाइब्रिड प्रौद्योगिकी की सीमाओं को आगे बढ़ाया है।
English: Formula One is among the top sports in the world, and it is headed by demented flop-haired muppet and megalomaniacal billionaire Bernie Ecclestone.
Hindi: फॉर्मूला वन दुनिया के शीर्ष खेलों में से एक है, और इसका नेतृत्व पागल फ्लॉप-बालों वाला मपेट और मेगालोमैनियाकल अरबपति बर्नी एक्लेस्टोन कर रहे हैं।
English: Formula One is back for 2021, and the opening race of the season has proved to be more chaotic than ever.
Hindi: फॉर्मूला वन 2021 के लिए वापस आ गया है, और सीजन की शुरुआती दौड़ पहले से अधिक अराजक साबित हुई है।
English: Formula One is keen to avoid a clash with the soccer World Cup which kicks off in Qatar in late November.
Hindi: फॉर्मूला वन नवंबर के अंत में कतर में शुरू होने वाले फुटबॉल विश्व कप के साथ टकराव से बचने के लिए उत्सुक है।
English: Formula One is the highest class of international auto racing for single-seater formula racing cars.
Hindi: फॉर्मूला वन एकल सीटर कार रेसिंग के लिए सर्वोच्च श्रेणी की अन्तर्राष्ट्रीय ऑटो रेसिंग प्रतियोगिता है ।
English: Formula One is the highest class of international auto racing for single-seater racing cars.
Hindi: फॉर्मूला वन एकल सीटर कार रेसिंग के लिए सर्वोच्च श्रेणी की अन्तर्राष्ट्रीय ऑटो रेसिंग प्रतियोगिता है ।
English: Formula One is trialling a new format at Silverstone, with a 17-lap race deciding the starting grid for Sunday's headline Grand Prix.
Hindi: फॉर्मूला वन सिल्वरस्टोन में एक नए प्रारूप का परीक्षण कर रहा है, जिसमें 17-लैप की दौड़ रविवार के हेडलाइन ग्रैंड प्रिक्स के लिए शुरुआती ग्रिड का फैसला करती है।