Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To market the vehicles, Sheridan hired World War I flying ace Eddie Rickenbackerhimself an accomplished automobile racer in his own right.
Hindi: वाहनों का विपणन करने के लिए, शेरिडन ने प्रथम विश्व युद्ध के फ्लाइंग ऐस एडी रिकेनबैकर को काम पर रखा, जो खुद अपने आप में एक कुशल ऑटोमोबाइल रेसर थे।
English: To marry, be a wife.
Hindi: पत्नी बनना, विवाह करना.
English: To master the device, you do not need to refer to the application guide, but when you first get acquainted with the juicer it is better not to neglect them.
Hindi: डिवाइस को मास्टर करने के लिए, आपको एप्लिकेशन मैनुअल को संदर्भित करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन जब आप पहली बार जूसर से परिचित हो जाते हैं तो बेहतर है कि उनकी उपेक्षा न करें।
English: To master the elements and the forces of the system is not only to promote normal action in the chemical world, but to increase the quality and the power of that action by producing new and superior compounds.
Hindi: तत्वों और प्रणालियों की ताकत का मास्टर करने के लिए न केवल रासायनिक दुनिया में सामान्य कार्रवाई को बढ़ावा देने के लिए है, बल्कि गुणवत्ता और नए और बेहतर यौगिकों के उत्पादन के द्वारा उस क्रिया की शक्ति को बढ़ाने के लिए।
English: To masturbate or fuck
Hindi: बकवास करने के लिए या चूसना
English: To masturbate or to fuck
Hindi: बकवास करने के लिए या चूसना
English: To match and also bind a metavariable that must be an integer literal, we can use the convention of ending the integer with a 9, turning it into a Q-prefixed variable on the Erlang level see the previous section.
Hindi: मिलान करने के लिए और एक मेटाएरिएबल को बांधने के लिए जो एक पूर्णांक शाब्दिक होना चाहिए, हम 9 के साथ पूर्णांक को समाप्त करने के सम्मेलन का उपयोग कर सकते हैं, इसे एरलांग स्तर पर एक क्यू-प्रीफिक्स्ड वैरिएबल में बदल सकते हैं पिछले खंड देखें ।
English: To match the colors in the evening
Hindi: शाम को रंगों का मिलान करने के लिए
English: To match the dimensionality of the input data, the input layer will contain multiple sub-layers of perceptrons so that it can consume the entire input.
Hindi: इनपुट डेटा की आयामीता से मेल खाने के लिए, इनपुट लेयर में मल्टीसेप्टर्स की कई उप-परतें होंगी ताकि यह पूरे इनपुट का उपभोग कर सके।
English: To mature arugula contains all the necessary vitamins and minerals, the plant must be properly grown, observing all the rules and regulations.
Hindi: सभी आवश्यक विटामिन और खनिजों को शामिल करने के लिए परिपक्व आर्गुला के लिए, पौधे को सभी नियमों और विनियमों का पालन करते हुए ठीक से उगाया जाना चाहिए।
English: To maximise marketing results, we recommend the use of both platforms.
Hindi: मार्केटिंग परिणामों को अधिकतम करने के लिए, हम दोनों प्लेटफार्मों के उपयोग की सलाह देते हैं।
English: To maximise returns for our shareholders.
Hindi: हमारे शेयरधारकों के लिए लाभ को अधिकतम करें।
English: To maximise returns to farmers in agriculture and allied sectors.
Hindi: कृषि और सम्बद्ध क्षेत्रों में किसानों को अधिकतम रिटर्न दिलाना।
English: To maximise returns to the farmers in Agriculture and allied sectors.
Hindi: कृषि और सम्बद्ध क्षेत्रों में किसानों को अधिकतम रिटर्न दिलाना।
English: To maximise returns to the farmers.
Hindi: किसानों को अधिकतम रिटर्न देना।
English: To maximise your possibilities of selling your NFT, you'll have to spend some time perfecting this.
Hindi: अपने एनएफटी को बेचने की संभावनाओं को अधिकतम करने के लिए, आपको इसे पूरा करने में समय बिताना होगा।
English: To maximize benefits, aim for about 30 minutes of exercise per day.
Hindi: सबसे अधिक लाभ प्राप्त करने के लिए, प्रति दिन 30 मिनट के व्यायाम का लक्ष्य रखें।
English: To maximize dried apricots' shelf life after opening, place them in a heavy-duty plastic bag or in an airtight, tightly-sealed container.
Hindi: खोलने के बाद सूखे खुबानी के शेल्फ जीवन को अधिकतम करने के लिए, उन्हें भारी शुल्क वाले प्लास्टिक बैग में या एक एयरटाइट, कसकर सील कंटेनर में रखें।
English: To maximize effectiveness, nurses and other members of the care team must ensure that every aspect of the patient discharge process is not only comprehensive but effective - including their communications.
Hindi: प्रभावशीलता को अधिकतम करने के लिए, नर्सों और देखभाल टीम के अन्य सदस्यों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि रोगी को छुट्टी देने की प्रक्रिया का हर पहलू न केवल व्यापक बल्कि प्रभावी हो - जिसमें उनके संचार भी शामिल हैं।
English: To maximize heat preservation, the area is covered with a film or a greenhouse is installed.
Hindi: गर्मी संरक्षण को अधिकतम करने के लिए, क्षेत्र को एक फिल्म के साथ कवर किया गया है या ग्रीनहाउस स्थापित किया गया है।
English: To maximize its return on investment.
Hindi: निवेश पर प्रतिफल को अधिकतम करने के लिए अपने.
English: To maximize muscle growth, you will need to count on all the essential amino acids and proteins.
Hindi: मांसपेशियों की वृद्धि को अधिकतम करने के लिए, आपको सभी आवश्यक अमीनो एसिड और प्रोटीन पर भरोसा करना होगा।
English: To maximize profits for our shareholders.
Hindi: हमारे शेयरधारकों के लिए लाभ को अधिकतम करें।
English: To maximize returns to the farmers in agriculture and allied sectors.
Hindi: कृषि और सम्बद्ध क्षेत्रों में किसानों को अधिकतम रिटर्न दिलाना।
English: To maximize returns to the farmers.
Hindi: किसानों को अधिकतम रिटर्न देना।
English: To maximize stress relief, instead of continuing to focus on your thoughts, focus on your body and how it feels as you move - the sensation of your feet hitting the ground, for example, or the wind on your skin.
Hindi: अपने विचारों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, अपने शरीर पर ध्यान केंद्रित करना और यह महसूस करना जारी रखने के बजाय तनाव से राहत पाने के लिए अधिकतम करेंः आपके पैरों की सनसनी जमीन से टकराती है, उदाहरण के लिए, या आपकी त्वचा पर हवा।
English: To maximize stress relief, instead of continuing to focus on your thoughts, focus on your body and how it feels as you move-the sensation of your feet hitting the ground, for example, or the wind on your skin.
Hindi: अपने विचारों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, अपने शरीर पर ध्यान केंद्रित करना और यह महसूस करना जारी रखने के बजाय तनाव से राहत पाने के लिए अधिकतम करेंः आपके पैरों की सनसनी जमीन से टकराती है, उदाहरण के लिए, या आपकी त्वचा पर हवा।
English: To maximize stress relief, instead of continuing to focus on your thoughts, focus on your body and how it feels as you move the sensation of your feet hitting the ground, for example, or the wind on your skin.
Hindi: अपने विचारों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, अपने शरीर पर ध्यान केंद्रित करना और यह महसूस करना जारी रखने के बजाय तनाव से राहत पाने के लिए अधिकतम करेंः आपके पैरों की सनसनी जमीन से टकराती है, उदाहरण के लिए, या आपकी त्वचा पर हवा।
English: To maximize utilization of existing production capacities.
Hindi: वर्तमान उत्पादन क्षमताओं का अधिकाधिक प्रयोग करना.
English: To maximize your profits, you must work with a broker with a competitive fee structure.
Hindi: अपने मुनाफे को अधिकतम करने के लिए, आपको प्रतिस्पर्धी शुल्क संरचना वाले ब्रोकर के साथ काम करना होगा।
English: To me China is both incredibly interesting and extremely difficult.
Hindi: चीनी अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प और बेहद मुश्किल दोनों है
English: To me I don't know anything except
Hindi: तेरे सिवा मैं कुछ भी जानू ना
English: To me Steve Smith is the best Test batsman in the world.
Hindi: """मेरे लिए स्टीव स्मिथ दुनिया का सर्वश्रेष्ठ टेस्ट बल्लेबाज है."
English: To me a big part of the
Hindi: मुझे का एक बड़ा टुकड़ा
English: To me and anybody else.
Hindi: चाह मेरे और किसी के भी।
English: To me and i lost everything.
Hindi: एके और मैंने सब कुछ खो दिया है।
English: To me and my memories
Hindi: मेरे और उसकी यादों के बीच
English: To me communication and the sense of reaching other people is the type of pleasure that means the most to me, so I'm willing to put up with four or five hours a day of really unpleasant work but that somehow drives me forward because I feel that it has a meaning for me. - Susan K Perry Ph.D.
Hindi: मुझे संचार और अन्य लोगों तक पहुंचने की भावना यह है कि आनंद का प्रकार मेरे लिए सबसे अधिक है, इसलिए मैं वास्तव में अप्रिय काम के दिन में चार या पांच घंटे लगाता हूं, लेकिन किसी तरह मुझे आगे बढ़ाता है क्योंकि मुझे लगता है कि यह मेरे लिए एक अर्थ है
English: To me every man is a pair of shoes
Hindi: मेरे लिए, हर आदमी एक जोडी़ जूता है
English: To me for ever.
Hindi: सदा के लिए मेरे।
English: To me freedom is a feeling of peace.
Hindi: मेरे लिये आज़ादी एक एहसास है,
English: To me here.
Hindi: यहाँ मेरे लिए
English: To me i'd say in every way
Hindi: मैं कहूँ हर शै में
English: To me is just an app.
Hindi: मेरे लिए यह सिर्फ एक ऐप है
English: To me is music in the air!
Hindi: मेरे लिए हवा में संगीत है
English: To me it is a good night sleep.
Hindi: यह मेरे लिए एक अच्छी रात की नींद है।
English: To me it is a special film.
Hindi: मेरे लिए यह एक खास फिल्म है
English: To me it is as close as I
Hindi: वो जितना मेरे करीब है
English: To me it is astonishing that after more than 20 years
Hindi: आश्चर्य, कि बीस से अधिक वर्षों के बाद भी
English: To me it is clear what happened.
Hindi: मेरे लिए यह स्पष्ट है कि वहां क्या हुआ है
English: To me it is irrelevant that the
Hindi: मेरे लिए यह बात मायने नहीं रखती कि
English: To me it is just the biggest thing.
Hindi: बस मेरे लिए यही सबसे बड़ी बात है।
English: To me it is value.
Hindi: मेरे लिए वह मूल्य है.
English: To me it is very realistic.
Hindi: मेरे लिए, यह बहुत यथार्थवादी है।
English: To me it looks like it could have been designed in 1900 instead of 1957.
Hindi: मेरे लिए ऐसा लग रहा है कि इसे 1957 के बजाय 190 0 में डिज़ाइन किया जा सकता था।
English: To me it looks simple enough as follows
Hindi: निम्नलिखित मेरे लिए बहुत सरल लगता हैः
English: To me it means the world.
Hindi: मेरे लिए दुनिया का मतलब है।
English: To me it seems so clear.
Hindi: यह मुझे इतना स्पष्ट लगता है
English: To me it should at least have been consistent.
Hindi: मेरे लिए कम से कम, इसका अनुरूप होना चाहिए सामान्य।
English: To me it was important to me to lose my
Hindi: खुद को खोना ज़रूरी था मेरे लिये
English: To me it's all the same thing
Hindi: मेरे लिए सब एक ही है
English: To me it's not very pretty.
Hindi: मेरे लिए यह बहुत सुंदर नहीं है
English: To me life is easy to define.
Hindi: मेरे लिए, जीवन का अर्थ खोजना सरल है।
English: To me or to the car.
Hindi: या तो मैं या गाड़ी।
English: To me personally, yes, I think so.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से मुझे ऐसा लगता है, हाँ।
English: To me poetry is a living thing.
Hindi: मेरे लिए कविता है जिंदगी।
English: To me right now it's win win.
Hindi: बजने में अब तो जीत है मेरी।
English: To me she was like a mother.
Hindi: मेरे लिए वो मां की तरह थीं.
English: To me she will always be my baby!
Hindi: जाये वह हमेशा मेरी बच्ची रहेगी!
English: To me that didn't feel as right.
Hindi: जो मुझे ठीक नहीं लगता था।
English: To me that is a terrorist act.
Hindi: मेरी राय में, यह एक आतंकवादी कार्य है।
English: To me that is value.
Hindi: मेरे लिए वह मूल्य है.
English: To me that means he was a man.
Hindi: मेरे लिए ये बात मायने रखती है कि वो एक इंसान था.
English: To me that means the same thing
Hindi: वही अर्थ मेरे लिए
English: To me that seems more realistic.
Hindi: यह मुझे अधिक यथार्थवादी लगता है।
English: To me that's value.
Hindi: मेरे लिए वह मूल्य है.
English: To me the best operating system is windows 7.
Hindi: मेरे लिए सबसे अच्छा विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम 7 रहता है
English: To me the issue is, Justin Timberlake, if you were walking down the street and you saw a brother with his hands up and a police officer, would you help that black man?
Hindi: मेरे लिए यह मुद्दा है, जस्टिन टिम्बरलेक, अगर आप सड़क पर चल रहे थे और आपने अपने हाथों से एक भाई और एक पुलिस अधिकारी को देखा, तो क्या आप उस काले आदमी की मदद करेंगे?
English: To me the money is just a plus.
Hindi: मेरे लिए, पैसा, वह सिर्फ एक प्लस है।
English: To me the most important thing was
Hindi: मेरे लिए सबसे बड़ी बात थी
English: To me the only answer to that is Everything.
Hindi: मेरा एकमात्र जवाब था - सब कुछ।
English: To me the possibility of this option seems very attractive.
Hindi: मेरे लिए इस विकल्प की संभावना बहुत आकर्षक लगती है।
English: To me the simplest way to do it would be use the selectors with the least number of elements.
Hindi: मेरे लिए ऐसा करने का सबसे आसान तरीका चयनकर्ताओं का उपयोग कम से कम तत्वों के साथ करेगा।
English: To me there is no division.
Hindi: मेरे लिए कोई विभाजन नहीं है।
English: To me there is no doubt that whenever anyone talks about cricket, Tendulkar's name would figure on top.
Hindi: मुझे इसमें कोई शक नहीं है कि क्रिकेट की बात होने पर तेंदुलकर का नाम सदैव आगे ही लिया जाएगा।
English: To me there is no such thing
Hindi: मुझमें ऐसी कोई बात नहीं
English: To me there's no better time of
Hindi: अब कोई बेहतर समय नहीं है
English: To me there's nothing more romantic than a beautiful sunset.
Hindi: भव्य सूर्यास्त से ज्यादा रोमांटिक कुछ नहीं है।
English: To me these two things are the same.
Hindi: मेरे लिये ये दोनो बातें एक बराबर ही हैं।
English: To me they are a bit.
Hindi: वो मेरे पास थोड़े हीं हैं।
English: To me they both worked quite well enough.
Hindi: मेरे लिए वे दोनों पूरी तरह से काम किया.
English: To me this book is very important.
Hindi: मेरे लिए यह पुस्तक बहुत जरूरी हैं।
English: To me this is not just a job, it's a huge part of my life.
Hindi: यह मेरा ही काम नहीं है, लेकिन यह मेरे जीवन का एक बड़ा हिस्सा है.
English: To me this is the challenge of technology.
Hindi: यह मुझे प्रौद्योगिकी के बुत के लिए है।
English: To me this seems a bit of an extreme statement.
Hindi: यह मुझे थोड़ा अतिरंजित बयान लगता है।
English: To me this seems like a professional and prudent approach.
Hindi: मुझे लगता है कि यह पेशेवर और सही दृष्टिकोण है।
English: To me too - the key point of the planet.
Hindi: मेरे लिए भी - ग्रह का प्रमुख बिंदु।
English: To me what works.
Hindi: मेरे लिए, क्या काम करता है
English: To me you are a kid.
Hindi: मेरे लिये तो तू बच्चा ही है
English: To me you were the world.
Hindi: मेरे लिए तू ही सारी दुनिया थी
English: To me you're all winners.
Hindi: मेरे लिए आप सभी विजेता हैं।
English: To me you're already the winner.
Hindi: तुम मेरे लिए पहले से ही विजेता हो।
English: To me you're crying every day,
Hindi: तुम रोज़ मुझे रोंदते हो
English: To me you're the greatest,
Hindi: मेरे लिए आप ही सबसे महान हो,
English: To me, A Data Scientist is a lot like Sherlock Holmes.
Hindi: मेरे लिए, ए डेटा साइंटिस्ट शर्लक होम्स की तरह है।
English: To me, Atal ji was more than a senior colleague- in fact he was my closest friend for over 65 years.
Hindi: अटलजी मेरे लिए वरिष्ठ साथी से भी बढ़कर थे- वो असल में पिछले 65 साल से भी ज़्यादा वक्त तक मेरे सबसे क़रीबी मित्र रहे.
English: To me, Atalji was more than a senior colleague- in fact he was my closest friend for over 65 years.
Hindi: अटलजी मेरे लिए वरिष्ठ साथी से भी बढ़कर थे- वो असल में पिछले 65 साल से भी ज़्यादा वक्त तक मेरे सबसे क़रीबी मित्र रहे.
English: To me, Atalji was more than a senior colleague- in fact, he was my closest friend for over 65 years.
Hindi: अटलजी मेरे लिए वरिष्ठ साथी से भी बढ़कर थे- वो असल में पिछले 65 साल से भी ज़्यादा वक्त तक मेरे सबसे क़रीबी मित्र रहे.
English: To me, Atalji was more than a senior colleague; in fact, he was my closest friend for over 65 years.
Hindi: अटलजी मेरे लिए वरिष्ठ साथी से भी बढ़कर थे- वो असल में पिछले 65 साल से भी ज़्यादा वक्त तक मेरे सबसे क़रीबी मित्र रहे.
English: To me, I am right
Hindi: मेरे लिए मैं सही
English: To me, Intervoice and the HVM it represents, is a great humanitarian organization, reaching out across the world.
Hindi: मेरे लिए, इंटरव्यूस और एचवीएम यह प्रतिनिधित्व करता है, एक महान मानवीय संगठन है, जो दुनिया भर में पहुंचता है।
English: To me, Jackbox Games is the holy grail of remote social gaming its multiplayer board games are easy to learn but still great fun to play, and it's also easy to stream or share screen games from one device. to a group for a virtual game. night.
Hindi: मेरे लिए, जैकबॉक्स गेम्स सामाजिक दूरी के गेमिंग का पवित्र ग्रिल हैः पार्टी मल्टीप्लेयर पार्टी गेम विकल्प सीखने के लिए अविश्वसनीय रूप से सरल हैं लेकिन अभी भी खेलने के लिए बहुत मनोरंजक हैं और आभासी गेम के लिए एक डिवाइस से एक समूह में गेम को स्ट्रीम या स्क्रीन-शेयर करना भी आसान है रात।
English: To me, Paris is the best of social culture - savvy, tasteful, advanced, and deep.
Hindi: मेरे लिए, पेरिस समाज का सबसे अच्छा है - मज़ेदार, उत्तम दर्जे का, परिष्कृत और आत्मापूर्ण।
English: To me, Paris is the best of society - shrewd, tasteful, refined, and profound.
Hindi: मेरे लिए, पेरिस समाज का सबसे अच्छा है - मज़ेदार, उत्तम दर्जे का, परिष्कृत और आत्मापूर्ण।
English: To me, Siege of Dragonspear is a good role-playing game.
Hindi: मेरे लिए, सीज ऑफ ड्रैगनस्पियर एक अच्छा रोल-प्लेइंग गेम है।
English: To me, Steve Smith is the best Test batsman in the world.
Hindi: """मेरे लिए स्टीव स्मिथ दुनिया का सर्वश्रेष्ठ टेस्ट बल्लेबाज है."
English: To me, a great Power Rangers theme is one that goes all in on its aesthetic.
Hindi: मेरे लिए, एक महान पावर रेंजर्स थीम वह है जो अपने सौंदर्य पर सभी को ध्यान में रखती है।
English: To me, a room full of people anywhere in the world, giving India an ovation is pure love.
Hindi: """मेरे लिए, दुनिया में कहीं भी लोगों से भरा कमरा, भारत को एक जयजयकार देना शुद्ध प्रेम है।"
English: To me, all this means the following
Hindi: मेरे लिए, यह निम्नलिखित सभी हैः
English: To me, and my neighbors?
Hindi: मेरी और क्या पड़ोसी की?
English: To me, at least, this better represents what we do.
Hindi: मेरे लिए, कम से कम, यह बेहतर दर्शाता है कि हम क्या करते हैं।
English: To me, coffee is the best thing.
Hindi: लिए कॉफी सबसे बढ़िया चीज़ है.
English: To me, every day is your day, darling.
Hindi: मेरे लिए, हर दिन तुम्हारा दिन है, प्रिये।
English: To me, everyday can be Mother's Day!
Hindi: हर दिन मातृ दिवस हो सकता है!
English: To me, everything is pretty much black and white.
Hindi: मेरे लिए सब कुछ बहुत काला और सफेद है।
English: To me, food is like music.
Hindi: संगीत मेरे लिए भोजन की तरह है।
English: To me, friends are like flowers in the garden of life.
Hindi: जीवन के बगीचे में दोस्त फूल की तरह होते हैं.
English: To me, happy means that you look at others, or other things in your life, and there isn't a thing that you would trade for what you have.
Hindi: मेरे लिए, खुश का मतलब है कि आप अपने जीवन में दूसरों, या अन्य चीजों को देखते हैं, और ऐसी कोई चीज नहीं है जो आपके पास है।
English: To me, he is the world's most greatest wonder,
Hindi: मेरे लिए वो दुनिया की सबसे ख़ास हस्ती है,
English: To me, he was and still is a positive figure in the uprising in the Donbas.
Hindi: मेरे लिए, वह डॉनबेस में विद्रोह में एक सकारात्मक व्यक्ति था और बना हुआ है।
English: To me, he's like family.
Hindi: मेरे लिए वह परिवार की तरह है।
English: To me, however she's mom.
Hindi: है कैसी भले ही पर माँ है यह मेरी।
English: To me, it does not seem to be very common.
Hindi: यह मुझे बहुत सामान्य नहीं लगता।
English: To me, it is a feeling.
Hindi: मेरे लिए, यह एक एहसास है।
English: To me, it is a magical place.
Hindi: मेरे लिए, यह एक जादुई जगह है।
English: To me, it is a sacred journey.
Hindi: मेरे लिए तो यह पवित्र यात्रा है
English: To me, it is a symbol of our country.
Hindi: मेरे लिए, यह हमारे देश के लिए एक संकेत है।
English: To me, it is holy.
Hindi: मेरे लिए, यह पवित्र है।
English: To me, it is more important
Hindi: मेरे लिए ज्यादा महत्वपूर्ण है
English: To me, it is sacred.
Hindi: मेरे लिए, यह पवित्र है।
English: To me, it means for life!
Hindi: मेरा मतलब इतना है कि जीवन के लिए!
English: To me, it means the world!
Hindi: मेरे लिए दुनिया का मतलब !
English: To me, it really is about the culture change.
Hindi: मेरे लिए, यह संस्कृति परिवर्तन के बारे में है।
English: To me, it seemed like so much more time had passed.
Hindi: मुझे तो लगा कि इसमें पहले से अधिक समय लगा।
English: To me, it seemed much more time had passed.
Hindi: मुझे तो लगा कि इसमें पहले से अधिक समय लगा।
English: To me, it seems stupid!
Hindi: यह मुझे बेवकूफ लगता है!
English: To me, it was all metal, all about the guitar, and I couldn't have cared less if they were singing about wizards or women.
Hindi: मेरे लिए, यह सभी धातु थी, सभी गिटार के बारे में, और अगर वे जादूगरों या महिलाओं के बारे में गा रहे थे, तो मुझे कम परवाह नहीं थी।
English: To me, it was an emotional experience.
Hindi: मेरे लिए ये एक भावुक अनुभव रहा।
English: To me, it was just really fun.
Hindi: मुझे, यह सिर्फ मजेदार था।
English: To me, it was rather like heaven on earth!
Hindi: लगते थे मुझको स्वर्ग से भी प्यारे !
English: To me, it wasn't a moment for me.
Hindi: था नहीं क्षणिक मुझको ।
English: To me, it wasn't fruit.
Hindi: मेरे लिए फल नहीं लगाया।
English: To me, it's about a culture shift.
Hindi: मेरे लिए, यह संस्कृति परिवर्तन के बारे में है।
English: To me, it's all meaningless.
Hindi: मेरे लिये सब अर्थहीन हैं
English: To me, it's clear that the legal and regulatory climate of our world is changing.
Hindi: मेरे लिए, यह स्पष्ट है कि हमारी दुनिया का कानूनी और नियामक वातावरण बदल रहा है।
English: To me, it's clear what happened here.
Hindi: मेरे लिए यह स्पष्ट है कि वहां क्या हुआ है
English: To me, it's either I win or I learn.
Hindi: या तो मैं जीतता हूं या मैं सीखता हूं।
English: To me, it's just a jumbled mess of various colored lights.
Hindi: मेरे लिए, यह सिर्फ विभिन्न रंगीन रोशनी की एक झुका हुआ गड़बड़ है।
English: To me, it's like college for life.
Hindi: मेरे लिए, यह जीवन के लिए स्कूल जैसा है।
English: To me, it's not just a place.
Hindi: सिर्फ मेरे लिए ही जगह नहीं।
English: To me, it's one of the most gorgeous places in South America.
Hindi: मेरे लिए, यह दक्षिण अमेरिका में सबसे खूबसूरत जगहों में से एक है।
English: To me, it's the best music thing all year.
Hindi: मेरे लिए यह वर्ष भर का सर्वश्रेष्ठ गीत है।
English: To me, life without music would be an empty void.
Hindi: संगीत जीवन के बिना मेरे लिए एक रिक्त होगा
English: To me, love is more than just that
Hindi: प्यार तो इससे भी सिवा है मुझे
English: To me, loyalty matters more than other things which, from the worldly point of view, seem more important.
Hindi: मेरे लिए वफादारी मेरे लिए अन्य चीजों की तुलना में अधिक मायने रखती है जो कि सांसारिक दृष्टिकोण से अधिक महत्वपूर्ण लगती हैं।
English: To me, music is an expression.
Hindi: मेरे लिये शब्द संगीत है.
English: To me, my family
Hindi: मैं , मेरा परिवार
English: To me, my family is everything.
Hindi: मेरे लिए मेरा परिवार ही सब कुछ है।
English: To me, nature is the definition of beauty.
Hindi: सौंदर्य की मेरी परिभाषा प्रकृति है।
English: To me, nothing at all!
Hindi: मैं; कुछ भी तो नहीं!
English: To me, of course, nothing...
Hindi: मेरे लिए, कुछ नहीं ...।
English: To me, pleased means that you consider others, or other points in your life, and also there isn't a thing that you would certainly trade for what you have.
Hindi: मेरे लिए, खुश का मतलब है कि आप अपने जीवन में दूसरों, या अन्य चीजों को देखते हैं, और ऐसी कोई चीज नहीं है जो आपके पास है।
English: To me, religion is like a school for life.
Hindi: मेरे लिए, यह जीवन के लिए स्कूल जैसा है।
English: To me, she had been my common-law spouse.
Hindi: मेरे लिए, वह मेरी आम कानून पत्नी थी।
English: To me, she is like family.
Hindi: मेरे लिए वह परिवार की तरह है।
English: To me, she was everything-she made me what I am  moulded my career.
Hindi: मेरे लिए वह सब कुछ थी-उसने मुझे वह बनाया जो मैं हूं और मेरे करियर को ढाला।
English: To me, she was like a mom.
Hindi: मेरे लिए वो मां की तरह थीं.
English: To me, she was my common-law wife
Hindi: मेरे लिए, वह मेरी आम कानून पत्नी थी।
English: To me, she was my common-law wife.
Hindi: मेरे लिए, वह मेरी आम कानून पत्नी थी।
English: To me, she was nothing short of an angel.
Hindi: मेरे लिए वो किसी फरिश्ते से कम न था ।
English: To me, so much so.
Hindi: मेरे लिए, इतने सारे।
English: To me, something has a cost when I give up money to get it.
Hindi: मेरे लिए, कुछ लागत है जब मैं इसे पाने के लिए पैसे छोड़ देता हूं।
English: To me, that is a real place.
Hindi: मेरे लिए, यह सही जगह है।
English: To me, that is a very powerful tradition.
Hindi: मेरे लिए, यह एक बहुत अच्छी परंपरा है।
English: To me, that is the definition of a sport.
Hindi: मेरे लिए यही खेल भावना की परिभाषा है।
English: To me, that is the thing that Christmas is about.
Hindi: मेरे लिए, यह वही है जो क्रिसमस होना चाहिए।
English: To me, that is value.
Hindi: मेरे लिए वह मूल्य है.
English: To me, that is very acceptable.
Hindi: मेरे लिए, यह काफी स्वीकार्य है।
English: To me, that seems a little underhanded and unnecessary.
Hindi: मेरे लिए यह थोड़ा अनुचित और अनावश्यक सा है.
English: To me, that was a green light.
Hindi: मेरे लिए तो ये हरा सिग्नल था.
English: To me, that was a life changing moment.
Hindi: मेरे लिए ये जीवन बदलने वाला क्षण था.
English: To me, that was a life-changing moment.
Hindi: मेरे लिए ये जीवन बदलने वाला क्षण था.
English: To me, that was an incredible moment.
Hindi: मेरे लिए यह एक अविश्वसनीय समय था।
English: To me, that was being rich.
Hindi: मेरे लिए, वह समृद्ध हो रहा था।