Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I made the world,
Hindi: मैंने दुनिया बसाया था,
English: I made them at different times.
Hindi: मैंने उन्हें अलग-अलग दिनों में किया था।
English: I made them by hand
Hindi: मैंने हाथों से उनकी
English: I made them clean.
Hindi: मैं उनको स्वच्छ बना गया
English: I made them in the 2nd grade from the newspaper
Hindi: मैंने उन्हें अखबार से दूसरी श्रेणी में बनाया
English: I made them myself when I was a child.
Hindi: जब मैं खुद बच्ची थी तब मैंने इन्हें पाला है।
English: I made these bars on Sunday afternoon.
Hindi: मैंने ये स्कोनस रविवार दोपहर को बनाए।
English: I made these decisions of my own free will and deliberation.
Hindi: यह वसीयत मेरे अपने स्वतंत्र निर्णय और स्वतंत्र इच्छा द्वारा की गई है।
English: I made these every year...
Hindi: मैं हर साल यह सब ...
English: I made these rankings on Sunday night.
Hindi: मैंने ये स्कोनस रविवार दोपहर को बनाए।
English: I made these this week and they were very good!
Hindi: मैंने इस सप्ताह इनकी कोशिश की और वे बहुत अच्छे थे!
English: I made this FOR you.
Hindi: मैंनें ये तुम्हारे लिए किया।
English: I made this a few weeks back, and we really liked it.
Hindi: मैंने अपने आप को कुछ हफ़्ते पहले किया था, और मैं वास्तव में इसे पसंद कर रहा हूं।
English: I made this a quite extreme example, but I've seen variants of all sentences in plenty of bios.
Hindi: मैंने इसे काफी चरम उदाहरण बनाया है, लेकिन मैंने सभी वाक्यों को बहुत सारे बायोस में देखा है।
English: I made this account in 2008
Hindi: मेरी गिनती 2008 में हुई
English: I made this beautiful garden.
Hindi: मैंने यह सुंदर उद्यान बनाया था
English: I made this blog in June 2021.
Hindi: मैंने इस ब्लॉग की शुरुआत वर्ष 2021 के जून माह से की थी।
English: I made this but it didn't work
Hindi: मैंने यह सब किया, लेकिन यह काम नहीं किया
English: I made this cake for my daughter's 15th birthday party, and everyone loved it.
Hindi: यह केक मैं अपनी बेटी कि जनम दिन पर बनाई, और सबको बहुत पसंद अया.
English: I made this cake yesterday for the first time, after having flirted with it for weeks.
Hindi: मैंने यह केक कल पहली बार बनाया था, इसके साथ हफ्तों तक फ़्लर्ट करने के बाद।
English: I made this card for you.
Hindi: तेरे लिए ये महफ़िल सजाई मैंने।
English: I made this deal.
Hindi: मैंने यह सौदा कर लिया
English: I made this dream for you.
Hindi: तुझको तो मैने वो सपना बनाया था
English: I made this experience on my own.
Hindi: इसका अनुभव मैंने खुद किया।
English: I made this for You.
Hindi: मैंनें ये तुम्हारे लिए किया।
English: I made this for a family gathering and it was well liked by everyone!
Hindi: मैंने इसे एक पारिवारिक कुकआउट के लिए बनाया है और सभी को यह बहुत पसंद आया!
English: I made this for a family get-together and everyone loved it.
Hindi: मैंने इसे एक पारिवारिक कुकआउट के लिए बनाया है और सभी को यह बहुत पसंद आया!
English: I made this for a family picnic and everyone loved it.
Hindi: मैंने इसे एक पारिवारिक कुकआउट के लिए बनाया है और सभी को यह बहुत पसंद आया!
English: I made this for a friend of my husband.
Hindi: यह मेरे एक पति मित्र के लिए किया
English: I made this for the writers.
Hindi: मैंने इसे लेखक के लिए किया।
English: I made this for women.
Hindi: मैं था महिलाओं के लिए यह करना
English: I made this for you this time.
Hindi: मैंने इस बार आपके लिए यह किया है।
English: I made this for you.
Hindi: मैंनें ये तुम्हारे लिए किया।
English: I made this game for him.
Hindi: मैंने यह गेंद उसके लिए बनायी थी ।
English: I made this in 2008.
Hindi: यह मैंने 2008 में कर दिया था.
English: I made this in a very simple way,
Hindi: मैंने इसे काफी सरल तरीके से किया है,
English: I made this journey with him.
Hindi: ये सफर मैंने उनके साथ ही तय किया।
English: I made this last Xmas and will make it again for my family and for friends.
Hindi: मैंने इसे आखिरी क्रिसमस बनाया है और इसे अपने परिवार और दोस्तों के लिए फिर से बनाऊंगा।
English: I made this list based on.
Hindi: मैंने इस सूची को के आधार पर बनाया है
English: I made this my goal as well.
Hindi: मैं अपना लक्ष्य भी बना ली इसी को।
English: I made this piece for him.
Hindi: मैंने यह गेंद उसके लिए बनायी थी ।
English: I made this place around you.
Hindi: मैंने आपके आस-पास ये जगह बनाई है
English: I made this recipe in a frying pan just for the sake of convenience, but if you want a nicer presentation, you can make it in a frying pan, as you would with any lasagna.
Hindi: मैंने इस रेसिपी को एक कड़ाही में आसानी से बनाने के लिए बनाया है, लेकिन अगर आप एक अच्छी प्रस्तुति चाहते हैं तो आप इसे बेकिंग पैन में बना सकते हैं, जैसा कि आप किसी भी लसग्ना में करते हैं।
English: I made this task for 3 days in total.
Hindi: तीन पूरे दिन मैंने इस काम को दिए।
English: I made this very simple, very tasty chicken dish for a late lunch last week in an effort to clean out a bunch of random ingredients from my fridge, which is still going on, by the way.
Hindi: मैंने पिछले हफ्ते देर से दोपहर के भोजन के लिए अपने फ्रिज से यादृच्छिक सामग्री का एक गुच्छा साफ करने के प्रयास में यह बहुत ही सरल, बहुत स्वादिष्ट चिकन पकवान बनाया, जो अभी भी चल रहा है।
English: I made this video for your entertainment.
Hindi: यह वडियो मैंने आपके मनोरंजन के लिए बनाया है।
English: I made this video with the Youtube video editor...
Hindi: मैं यूट्यूब वीडियो संपादक के साथ इस वीडियो बनाया
English: I made this with my son.
Hindi: मैंने इसे अपने बेटे के साथ किया
English: I made this work before.
Hindi: मैंने यह काम पहले किया है।
English: I made time . . .
Hindi: मैं समय हूँ. . .
English: I made time to read books.
Hindi: किताबें पढ़ने में वक्त बिताती हूँ।
English: I made two attempts and both of them failed.
Hindi: मैंने दोनों कोशिशें की हैं और मैं विफल रहा.
English: I made two attempts, and failed.
Hindi: मैंने दोनों कोशिशें की हैं और मैं विफल रहा.
English: I made two of it..
Hindi: मैंने दो बना दिये....।
English: I made two orders.
Hindi: मैं दो का आदेश दिया
English: I made two pledges.
Hindi: मेने दो कसम को ही है दिया
English: I made two promises.
Hindi: मेने दो कसम को ही है दिया
English: I made two swatch book covers.
Hindi: मैंने दो स्लीपिंग बर्थ बुक की.
English: I made up a new word!
Hindi: मैंने एक नया शब्द ईजाद किया!
English: I made up his voice.
Hindi: मैंने उसकी आवाज उठाई।
English: I made up my mind that I'm going to do something today.
Hindi: सोचा आज मैं कुछ करके रहूँगा.
English: I made up my mind to return.
Hindi: मैंने लौटने का मानस बना लिया था।
English: I made up my mind I was going to change.
Hindi:  सोचा था बदल जाऊँगा मैं।
English: I made up my mother's dying bed
Hindi: मैंने अपनी सोई हुई माँ की चुदाई की
English: I made up my own bed.
Hindi: मैंने अपना बिस्तर खुद बनाया है
English: I made up my own world.
Hindi: मैं अपनी ही दुनिया बनाके
English: I made up rules.
Hindi: मैंने तो नियम बनाया
English: I made up the first
Hindi: मैंने पहला उठाया
English: I made up this name.
Hindi: मैंने ये नाम रखा है.
English: I made up this song.
Hindi: मैंने ये गाना बनाया
English: I made up your world.
Hindi: मैंने तुझे अपनी दुनिया बना ली है.
English: I made very heavy use of this feature.
Hindi: मैंने इस फीचर का भरपूर इस्तेमाल किया।
English: I made well over Rs.1800 in 2 days.
Hindi: मैंने दो दिन में 1700 रूपए कमाए
English: I made wherever from 150 to 200 a month thriller purchasing and obtained free meals, make-up, and extra.
Hindi: मैंने कहीं भी  150 से  200 एक महीने की रहस्य खरीदारी की और मुफ्त भोजन, श्रृंगार और बहुत कुछ प्राप्त किया।
English: I made wine cork bracelets for all three of them.
Hindi: मैंने हम तीनों के लिए व्हिस्की के पैग बनाए.
English: I made you a better writer, asshole.
Hindi: मैंने आपको एक बेहतर लेखक बनाया, गधे।
English: I made you a deal.
Hindi: मैंने आपसे एक सौदा किया
English: I made you a friend.
Hindi: मैंने आपको दोस्त बना लिया है
English: I made you a man today.
Hindi: ले आज तुझे इंसान बनाये देता हूँ
English: I made you and will care for you; I will give you help and rescue you. - Isaiah 464
Hindi: मैं ने तुम्हें बनाया और तुम्हें लिए फिरता रहूंगा; यशायाह 464
English: I made you different from others.
Hindi: मैने तुम्हे औरों से अलग समझा.
English: I made you everything that you are today.
Hindi: में जो भी आज हूँ ,तुम्हारा बनाया हूँ
English: I made you feel like I'm all yours
Hindi: और महसूस किया कि मैं सब तुम्हारा हूँ
English: I made you just for me.
Hindi: ये मैंने सिर्फ तुम्हारे लिए बनाया है
English: I made you my own.
Hindi: मैंने तुमको अपना खुदा किया।
English: I made you my world.
Hindi: मैंने तुझे अपनी दुनिया बना ली है.
English: I made you that day.
Hindi: मैंने उस दिन तुमको
English: I made you upset.
Hindi: मैंने तुम्हें परेशान किया।
English: I made you your own.
Hindi: तुम्हे मैं अपना बना चुका हूं
English: I mainly speak French and English.
Hindi: प्राथमिक स्तर पर, मैं अंग्रेजी और फ्रेंच बोलते हैं.
English: I mainly use my PC, however, the Nintendo consoles have a special place in my heart.
Hindi: मैं मुख्य रूप से एक पीसी गेमर हूं, लेकिन निंटेंडो के विशिष्टताओं में मेरे दिल में एक विशेष स्थान है।
English: I maintain a deep interest in this subject.
Hindi: मेरी इस विषय में गहरी रुचि है।
English: I maintain an active social life.
Hindi: मेरे पास एक सक्रिय सामाजिक जीवन है
English: I maintain good health, and possess a sound mind.
Hindi: मैं इस समय अच्छे स्वास्थ्य को बनाए रखता हूं, और एक स्वस्थ दिमाग रखता हूं।
English: I maintained it well.
Hindi: मैंने इसे अच्छी तरह से रखा था।
English: I majored in the Social Sciences.
Hindi: मैने सोशल सायन्स मे ग्रॅज्युएशन किया है।
English: I majored in the social sciences.
Hindi: मैने सोशल सायन्स मे ग्रॅज्युएशन किया है।
English: I make a commitment to your entire family.
Hindi: पूरे अपने परिवार को करती हूँ समर्पित।
English: I make a decision...
Hindi: मैं निर्णय ले लेती हूँ...
English: I make a living with this stuff.
Hindi: मैं इस सामान के साथ रहता हूं।
English: I make a lot of promises to myself.
Hindi: मैं खुद से कई वादे कर रखें हैं
English: I make a mistake because I'm a human.
Hindi: कर देता हूँ ग़लती क्योंकि इंसान हूँ मैं,
English: I make a promise that you will always remain mine.
Hindi: मैं आपसे वादा करता हूं कि आप हमेशा मेरे रहेंगे।
English: I make a promise to you today.
Hindi: मैं आज तुझसे एक वादा करती हूँ
English: I make a soup.
Hindi: मैं एक सूप बनाता हूँ
English: I make a step up.
Hindi: मैं उठता कदम हूँ।
English: I make a variety of different foods.
Hindi: अलग-अलग तरह का खाना बनाती हूं.
English: I make all my crafts by hand.
Hindi: मैं अपने हाथों की सारी कलाएँ
English: I make all the decisions in my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर निर्णय खुद लेती हूं ।
English: I make an effort to journal about the various factors and events leading to it, and endeavor to keep an eye on them in the future!
Hindi: मैं इसके लिए अग्रणी विभिन्न कारकों और घटनाओं के बारे में पत्रिका के लिए एक प्रयास करता हूं, और भविष्य में उन पर नजर रखने का प्रयास करता हूं!
English: I make an order for the second time!
Hindi: मैं दूसरी बार आदेश करता हूँ!
English: I make an order on 17th.
Hindi: मैंने 17 पर आदेश दिया।
English: I make as much as 130 per week and I also get a free lunch daily.
Hindi: मैं प्रति सप्ताह  130 जितना कमाता हूं और मुझे दैनिक भोजन भी मिलता है।
English: I make bread at home.
Hindi: मैं घर सेकूँ रोटी ।
English: I make certain you have a great deal of inquiries for me regarding your future.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि तुम्हारे पास अपने भविष्य को लेकर मुझसे बहुत सारे सवाल हैं.
English: I make decisions and make them right.
Hindi: मैं निर्णय लेता हूं और उन्हें सही बनाता हूं!
English: I make decisions in my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर निर्णय खुद लेती हूं ।
English: I make dinner for one hour.
Hindi: मैं एक घंटे से खाना बना रहा हूँ
English: I make enough for the both of us, but you dance anyway.
Hindi: मैं हम दोनों के लिए काफी बनाता हूं, लेकिन तुम वैसे भी नाचो
English: I make enough for us, that is it.
Hindi: हम तो करते हैं,यही काफ़ी हैं मेरे लिए,
English: I make enough money to look after a family.
Hindi: परिवार को पालने के लिए पर्याप्त पैसा कमा लेता हूं.
English: I make every attempt to win.
Hindi: तमाम कोशिशें करता हूँ जीत जाने की
English: I make every effort to keep them happy.
Hindi: उनको खुश रखने के लिए मैं हर प्रयत्न करूं
English: I make extensive use of this feature.
Hindi: मैंने इस फीचर का भरपूर इस्तेमाल किया।
English: I make food for my family.
Hindi: परिवार को लिए खुद खाना बनाता हूं
English: I make good things better.
Hindi: करती हूँ मैं बातें अच्छी ।
English: I make her a doctors appointment that was about 30 minutes from the time I noticed her mouth.
Hindi: मैं उसे डॉक्टरों की नियुक्ति करता हूं जो उस समय देखा गया था जब मैं उसके मुंह से लगभग 30 मिनट दूर था।
English: I make it a one of the members.
Hindi: इसका सदस्य बनवाती हूँ ।
English: I make it at least 4 times a month.
Hindi: मैं इसे महीने में कम से कम चार से पांच बार बनाती हूं।
English: I make it at least 5 or 6 times, just to be sure.
Hindi: मैं इसे पांच या छह बार बनाता हूं, बस
English: I make it clear that the Government have no such intention.
Hindi: मैं इसे स्पष्ट करना चाहता हूं कि सरकार की ऐसी कोई मंशा नहीं है.
English: I make it differently every time.
Hindi: मैं इसे हर बार अलग तरह से करता हूं।
English: I make it every year for the holidays.
Hindi: मैं इसे हर साल छुट्टियों के लिए करूँगा।
English: I make it five or six times, just...
Hindi: मैं इसे पांच या छह बार बनाता हूं, बस
English: I make it it 5 or 6 times just to...
Hindi: मैं इसे पांच या छह बार बनाता हूं, बस
English: I make it rain you can't change the weather
Hindi: हूँ मौसम भले बदलें तुम ना बदलना
English: I make it sound like a bucket of fried chicken, but these aluminum-encapsulated cook items heat up quickly and evenly.
Hindi: मैं इसे तली हुई चिकन की बाल्टी की तरह आवाज करता हूं, लेकिन ये एल्यूमीनियम-एन्कैप्सुलेटेड कुक आइटम जल्दी और समान रूप से गर्मी करते हैं।
English: I make it through a great day.
Hindi: मैं गुजार देता हूं महा दिन.
English: I make love just like a woman... yes I do
Hindi: एक औरत की तरह ही प्यार करती हो, हाँ, करती हो
English: I make mistakes EVERY day.
Hindi: मैं रोज गलतियां करता हूं।
English: I make mistakes all the time ... and sometimes when I get together with my friends, we'll reflect on how we've made similar good and bad decisions.
Hindi: मैं हर समय गलतियाँ करता हूं ... और कभी-कभी जब मैं अपने दोस्तों के साथ मिल जाता हूं, तो हम इस बात पर प्रतिबिंबित करेंगे कि हमने समान अच्छे और बुरे निर्णय कैसे किए हैं।
English: I make mistakes all the time... and sometimes when I get together with my friends, we'll reflect on how we've made similar good and bad decisions.
Hindi: मैं हर समय गलतियाँ करता हूं ... और कभी-कभी जब मैं अपने दोस्तों के साथ मिल जाता हूं, तो हम इस बात पर प्रतिबिंबित करेंगे कि हमने समान अच्छे और बुरे निर्णय कैसे किए हैं।
English: I make mistakes all the time...and sometimes when I get together with my friends, we'll reflect on how we've made similar good and bad decisions.
Hindi: मैं हर समय गलतियाँ करता हूं ... और कभी-कभी जब मैं अपने दोस्तों के साथ मिल जाता हूं, तो हम इस बात पर प्रतिबिंबित करेंगे कि हमने समान अच्छे और बुरे निर्णय कैसे किए हैं।
English: I make mistakes each day.
Hindi: मैं रोज गलतियां करता हूं।
English: I make mistakes every day.
Hindi: मैं रोज गलतियां करता हूं।
English: I make money every single day...
Hindi: हर रोज़ कमाने जाता हूं ... ।
English: I make money off of men.
Hindi: लेती हूँ मर्दों से पैसे,
English: I make money on the Internet.
Hindi: मैं इंटरनेट से ही ऑनलाइन पैसे कमाता हूं।
English: I make more and I'm
Hindi: मैं और कर रहा है
English: I make more than 99.9 of the world.
Hindi: मेरे पास एक आईक्यू है जो दुनिया में 99.9 प्रतिशत से अधिक है।
English: I make more than you do...
Hindi: उससे भी ज़्यादा जो करती हू तुमसे
English: I make music as well.
Hindi: संगीतबद्ध भी करती हूं.
English: I make music too.
Hindi: संगीतबद्ध भी करती हूं.
English: I make my bread at home.
Hindi: मैं घर सेकूँ रोटी ।
English: I make my dad's coffee in the morning.
Hindi: मेरी सुबह तो मेरे पापा की चाय बनाया करती है
English: I make my decisions in my own life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर निर्णय खुद लेती हूं ।
English: I make my money, Ma.
Hindi: मैं पैसा कमा रहा हूँ माँ,
English: I make my own bread at home as well.
Hindi: घर में भी मैं तो रोटी बनाती हूं ।
English: I make my own soft light bread crumbs.
Hindi: मैं अपने खुद के नरम हल्के ब्रेड क्रम्ब्स बनाता हूं।
English: I make my own sound.
Hindi: अपनी ही आवाज़ आ रहीं है मुझे।
English: I make my own videos.
Hindi: खुद के वीडियो बनाती हूं।
English: I make my own way and I'm gonna go farther ahead
Hindi: खुद अपनी राह बनाऊंगा मै आगे बढता जाऊंगा
English: I make my own.
Hindi: मैं अपना बनाता हूं।
English: I make my tomorrow today, I am with you,
Hindi: आज मैं तेरे संग हूँ, कल तुझसे रुखसत हो जाऊंगी,
English: I make my way to my mom's work.
Hindi: अपनी मां के काम को ही आगे बढ़ा रही हूं।
English: I make my work a priority.
Hindi: मैं अपने काम को प्राथमिकता से करता हूँ।
English: I make no attempt to here.
Hindi: मैं यहाँ कोशिश भी नहीं कर रहा हूँ।
English: I make no claim that this is the fastest approach.
Hindi: मैं यह दावा नहीं करूंगा कि यह सबसे तेज़ प्रदर्शन करने वाला तरीका है।
English: I make no claim to be all-knowing.
Hindi: मै सर्व ज्ञानी होने का दावा नही करता हूं।
English: I make no claim to being a historian.
Hindi: मैं इतिहासकार होने का दावा नहीं करता।
English: I make no claim to being all-knowing!
Hindi: मैं सर्वज्ञ होने का दिखावा नहिं करता !
English: I make no claim to being all-knowing.
Hindi: मै सर्व ज्ञानी होने का दावा नही करता हूं।
English: I make no claim to being an historian.
Hindi: मैं इतिहासकार होने का दावा नहीं करता।
English: I make no claim to historical accuracy.
Hindi: मैं ऐतिहासिक प्रामाणिकता का ढोंग नहीं करता।
English: I make no claims that this list is complete in any way.
Hindi: मैं कोई ढोंग नहीं करता कि यह सूची कहीं भी पूर्ण है।
English: I make no comment about the photograph.
Hindi: फ़ोटो के विषय में कुछ भी टिप्पणी नहीं करुंगा।
English: I make no complaint against the Minister of State.
Hindi: मैंने नहीं की मंत्री के खिलाफ शिकायत
English: I make no promises that it will be soon.
Hindi: मैं वादा नहीं करता कि यह जल्द ही होगा।
English: I make on paper.
Hindi: रच देती हूं मैं कागज़ पर।
English: I make patterns and I want to start a clothing line in the future.
Hindi: मैं पैटर्न बनाता हूं और मैं भविष्य में एक कपड़े की लाइन शुरू करना चाहता हूं।
English: I make recommendations, but you make the decisions.
Hindi: मैं सलाह लेता हूं लेकिन निर्णय लेता हूं।
English: I make sacrifices for it.
Hindi: उसके लिए मै खुद को बलिदान करता हूँ.
English: I make sense of myself.
Hindi: खुद की समझ बूझता हूँ.
English: I make such a state.
Hindi: मुझे ऐसा राज्य।
English: I make sure no one is there.
Hindi: मुझे यकीन है कि कोई भी वहां नहीं है।
English: I make the building.
Hindi: इमारत बनाती हूँ मैं।
English: I make the decision of my life,
Hindi: फ़ैसला करते हैं जीवन की राह का मेरा,
English: I make the decision...
Hindi: मैं निर्णय ले लेती हूँ...
English: I make the for him.
Hindi: मैं उसके लिए करता हूँ
English: I make the money,
Hindi: मैं पैसा हु,
English: I make the necessary changes.
Hindi: मैं आवश्यक परिवर्त्तन किए देता हूँ।
English: I make the next move.
Hindi: मैं अगली चाल चलता हूँ
English: I make the price.
Hindi: मै कीमत चुका रही हूँ.
English: I make the recommendations, but you make the decisions.
Hindi: मैं सलाह लेता हूं लेकिन निर्णय लेता हूं।
English: I make the same mistake,
Hindi: वही गलती मैं
English: I make the same mistakes every day.
Hindi: हर रोज़ मैं वही गलतियां दोहराती थी.
English: I make them clean it every day.
Hindi: हर रोज़ इन्हें साफ़ किया करती हूँ।
English: I make them for all kinds of windows and doors.
Hindi: मैं उन्हें प्रत्येक दरवाजे और खिड़की के उद्घाटन के लिए बनाता हूं।
English: I make them frequently and share them with friends.
Hindi: इसे मैं अक्सर बनाया करता हूं और अपने दोस्तों को भी खिलाया करता हूं।
English: I make them out of paper.
Hindi: उनको कागज़ से हटा देता हूँ ।
English: I make these every year for the holidays.
Hindi: मैं इसे हर साल छुट्टियों के लिए करूँगा।
English: I make this a lot.
Hindi: मैं यह बहुत कुछ करता हूं।
English: I make this appeal to the House.
Hindi: मेरा यह सदन से निवेदन है.
English: I make this determination for the following reasons
Hindi: मैं निम्नलिखित कारणों से इस बात से इतिफाक रखता हुः
English: I make this every year for the holidays.
Hindi: मैं इसे हर साल छुट्टियों के लिए करूँगा।
English: I make this for the holidays every year.
Hindi: मैं इसे हर साल छुट्टियों के लिए करूँगा।
English: I make this promise voluntarily with the full realization of the responsibility with which I am entrusted by the public.
Hindi: मैं यह शपथ स्वेच्छा से जनता द्वारा सौंपी गई जिम्मेदारी के पूर्ण अहसास के साथ लेता हूं।
English: I make this quite often at my house.
Hindi: वैसे भी अपने घर पर तो मैं कई बार यह सब करता हूं.
English: I make this world.
Hindi: मैं इस संसार को।
English: I make time to read books.
Hindi: किताबें पढ़ने में वक्त बिताती हूँ।
English: I make two portions of the mixture.
Hindi: मिश्रण के दो भाग करें।
English: I make up kids' names.
Hindi: मैं शॉर्टलिस्ट कर रहा हूं बच्चों के नाम।
English: I make up my mind and speak.
Hindi: खुद सोचता और बोलता हूँ.
English: I make up stories,...
Hindi: कहानियां गढ़ता हूँ,
English: I make use of it?
Hindi: मैं इसका इस्तेमाल?
English: I make use of the net
Hindi: मैं नेट का उपयोग करती हूं
English: I make videos and livestream video games.
Hindi: मैं गेमिंग वीडियो और रियल लाइफ व्लॉग बनाता हूं.
English: I make you laugh, and you
Hindi: मैं खिल-खिल हँसती हूँ और आप
English: I manage a business.
Hindi: मैं एक व्यवसाय संचालित।
English: I manage more than one Twitter account...
Hindi: एक से अधिक ट्विटर अकाउंट का प्रबंधन करें
English: I manage the work of others
Hindi: मैं दूसरों के काम
English: I managed this through a combination of
Hindi: मैंने इसे एक संयोजन के साथ कियाः
English: I managed to change everything.
Hindi: मैं सब कुछ बदल पाती
English: I managed to escape all that.
Hindi: मैं इन सब से बाहर निकलने में कामयाब रहा।
English: I managed to fall in love in the wrong place and at the wrong time.
Hindi: मुझे गलत समय पर और गलत जगह पर प्यार मिला।
English: I managed to figure it out by myself.
Hindi: मैं इसे स्वयं समझने में कामयाब रहा।
English: I managed to find a simple way.
Hindi: मुझे एक आसान तरीका मिल गया है।
English: I managed to find a six-night trip leaving from Raleigh-Durham for under 1,000 per person, for example.
Hindi: मैं उदाहरण के लिए, प्रति व्यक्ति  1,000 के तहत रैले-डरहम से छह-रात की यात्रा खोजने में कामयाब रहा।
English: I managed to find such a video
Hindi: मैं इस तरह के वीडियो को खोजने में कामयाब रहाः
English: I managed to finish the homework.
Hindi: मैं अपना गृहकार्य पूर्ण कर पाया।
English: I managed to gain on the email.
Hindi: मैं ईमेल पर प्राप्त करने में कामयाब रहे।
English: I managed to get a map from wikipedia.
Hindi: मुझे विकिपीडिया से दिया गया नक्शा प्राप्त हुआ।
English: I managed to get a victory again.
Hindi: मैं एक बार फिर ख़िताब जीतने में सफल रही.
English: I managed to get a video of this
Hindi: मैं इस तरह के वीडियो को खोजने में कामयाब रहाः
English: I managed to get across the road!
Hindi: मैंने तो मार्ग किनारे लिया था !
English: I managed to get her outside.
Hindi: मैं उसे बाहर धकेलने में कामयाब रहा
English: I managed to get myself
Hindi: खुद को मैंने संभाला
English: I managed to get out of the house before sunset.
Hindi: सूरज के भी निकलने से पहले मैं घर से निकल गया।
English: I managed to get over the
Hindi: पार करके पहुँचा मैं
English: I managed to get the link too, here it is.
Hindi: मैंने भी पाया, यहाँ लिंक है।
English: I managed to get the name showing up.
Hindi: मैं नाम को पकड़ने में कामयाब रहा।
English: I managed to get the name.
Hindi: मैं नाम को पकड़ने में कामयाब रहा।
English: I managed to get the truck turned around and attempted a better line in four-wheel drive high and again in low, but Zelda just didn't have it in her.
Hindi: मैंने ट्रक को घुमाया और चार-पहिया ड्राइव में एक बेहतर लाइन का प्रयास किया और फिर से कम में, लेकिन ज़ेल्डा ने बस उसे नहीं किया।
English: I managed to get them
Hindi: मैंने उन्हें पाने के लिए
English: I managed to harvest only a little more than two metric tons per hectare - a big disappointment.
Hindi: मैं केवल एक छोटे से अधिक प्रति हेक्टेयर दो मीट्रिक टन की फसल में कामयाब-एक बड़ी निराशा.
English: I managed to improved results
Hindi: इस के साथ मुझे बेहतर परिणाम मिलाः
English: I managed to keep him there until the police came.
Hindi: मैंने उसे वहीं बैठाकर रखा, जब तक पुलिस नहीं आ गई।
English: I managed to make the changes
Hindi: मैं बदलने में कामयाब रहेः
English: I managed to overtake 77.
Hindi: मैं तो 77 पार कर गया हूं।
English: I managed to reach out to developer Konstantin to ask a few questions about some of the gameplay features and design mechanics.
Hindi: मैं कुछ गेमप्ले सुविधाओं और डिजाइन यांत्रिकी के बारे में कुछ प्रश्न पूछने के लिए डेवलपर कॉन्स्टेंटिन तक पहुंचने में कामयाब रहा।