Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We all related to each other being bi-cultural and gained an understanding of how to relate to others,"" Ximena said."
Hindi: ज़िमेना ने कहा, "हम सभी एक-दूसरे से द्वि-सांस्कृतिक होने से संबंधित हैं और दूसरों से कैसे संबंधित हैं, इसकी समझ हासिल की है।
English: """We all run to show the world."
Hindi: """दुनिया को दिखाने के लिए हम हस्ते थे"
English: """We all said a little prayer but we are good."""
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all said a little prayer but we're good,"" she continued."
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all said a little prayer but we're good."""
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all said a little prayer, but we're fine."""
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all said a little prayer, but we're good,"" she said."
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all said a little prayer, but we're good."""
Hindi: """हम सभी ने थोड़ी प्रार्थना की, लेकिन हम अच्छे हैं।"
English: """We all saw that it was a lot of fun."
Hindi: """हम सब देख रहे थे कि यह बहुत मजेदार था।"
English: """We all should be feminists"""
Hindi: 'हम सभी को नारीवादी होना चाहिए'
English: """We all signed the agreement."
Hindi: """हम सभी ने हमारे समझौते पर हस्ताक्षर किए।"
English: """We all stand together in unity."""
Hindi: """हम सभी एकजुटता से मिलकर रहेंगे।"
English: """We all struggle through life."
Hindi:  हम सभी, जीवन भर संघर्ष करते हैं।
English: """We all take responsibility for this loss."
Hindi: """हम इस हार के लिए खुद ही जिम्मेदार है."
English: """We all talked a lot and we ate together."
Hindi: हम दोनों ने काफी बातें की और साथ में ही खाना खाया.
English: """We all thought it was a long shot,"""
Hindi: """हम सभी ने सोचा कि वह कोई बड़ा शॉट है"""
English: """We all thought it was very interesting."
Hindi: """हम सब देख रहे थे कि यह बहुत मजेदार था।"
English: """We all thought someone else would take care of the problem."""
Hindi: """हम सब सोचा था कि किसी और की समस्या का ख्याल रखना होगा."
English: """We all thought this was very funny."
Hindi: """हम सब देख रहे थे कि यह बहुत मजेदार था।"
English: """We all took off our clothes."
Hindi: हम सबने अपने कपड़े उतार लिए.
English: """We all tried our best to help him."
Hindi: """हमने इसकी मदद करने की पूरी कोशिश की।"
English: """We all tried to change the condition of the ball because reverse swing has such a huge impact."
Hindi: """हम सभी ने गेंद की स्थिति को बदलने की कोशिश की क्योंकि रिवर्स स्विंग का इतना बड़ा प्रभाव है।"
English: """We all tried to change the condition of the ball, because reverse swing has such a huge impact."
Hindi: """हम सभी ने गेंद की स्थिति को बदलने की कोशिश की क्योंकि रिवर्स स्विंग का इतना बड़ा प्रभाव है।"
English: """We all want Afghanistan to have an inclusive government and respect human rights, especially of women and girls, and never again be a centre for terrorists,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सभी चाहते हैं कि अफगानिस्तान में एक समावेशी सरकार हो और मानवाधिकारों, खासकर महिलाओं और लड़कियों के मानवाधिकारों का सम्मान हो और यह फिर कभी आतंकवादियों का केंद्र न बने।
English: """We all want Afghanistan to have an inclusive government... respect human rights especially of women and girls and never again be a centre for terrorists,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सभी चाहते हैं कि अफगानिस्तान में एक समावेशी सरकार हो और मानवाधिकारों, खासकर महिलाओं और लड़कियों के मानवाधिकारों का सम्मान हो और यह फिर कभी आतंकवादियों का केंद्र न बने।
English: """We all want children to be in school."
Hindi: """हम हर बच्चे को स्कूल में देखना चाहते हैं."
English: """We all want high level games, the Nations League showed the quality and that is exactly what we want to be involved in."
Hindi: """हम सभी उच्च स्तरीय खेल चाहते हैं, राष्ट्र लीग ने गुणवत्ता दिखाई और ठीक यही हम इसमें शामिल होना चाहते हैं।"
English: """We all want him to contest from Wayanad,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी चाहते हैं कि वह वायनाड से चुना लड़ें।
English: """We all want to perform well"
Hindi: 'हम सभी अच्छा प्रदर्शन करना चाहते हैं'
English: """We all want to see schools reopen safely, but we also need to make sure students, staff and faculty are safe."
Hindi: """हम सब स्कूलों को सुरक्षापूर्वक खुलते हुए देखना चाहते हैं लेकिन हमें छात्रों, कर्मचारियों और शिक्षकों की स्वास्थ्य रक्षा को सुनिश्चित करना होगा."
English: """We all want to see schools safely reopened but we also need to ensure that students, staff and faculty are safe."
Hindi: """हम सब स्कूलों को सुरक्षापूर्वक खुलते हुए देखना चाहते हैं लेकिन हमें छात्रों, कर्मचारियों और शिक्षकों की स्वास्थ्य रक्षा को सुनिश्चित करना होगा."
English: """We all want to see schools safely reopened but we also need to ensure that students, staff, and faculty are safe."
Hindi: """हम सब स्कूलों को सुरक्षापूर्वक खुलते हुए देखना चाहते हैं लेकिन हमें छात्रों, कर्मचारियों और शिक्षकों की स्वास्थ्य रक्षा को सुनिश्चित करना होगा."
English: """We all want to win, so don't take it any hard way."
Hindi: """हम सभी जीतना चाहते हैं, इसलिए इसे किसी भी कठिन तरीके से न लें।"
English: """We all were once in the same position."
Hindi: """ एक बार हम एक समान स्थिति में थे।"
English: """We all were very aware of his suffering."
Hindi: """हम सभी ने उसका दर्द समझा।"
English: """We all will have to get ready for roles that these times demand,' he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सभी को इस वक्त की जरूरत के मुताबिक भूमिकाएं निभाने के लिए तैयार होना होगा।
English: """We all, of course, want to win on the court, but at the same time we all at the top represent this sport."
Hindi: """बेशक, हम सभी कोर्ट पर जीतना चाहते हैं, लेकिन साथ ही हम सभी शीर्ष पर इस खेल का प्रतिनिधित्व करते हैं।"
English: """We allow the police to operate."
Hindi: """देखिये पुलिस को कार्यवाई करने दीजिये."
English: """We already appealed for the CCTV footage from the voting booth."
Hindi: """हमने पहले ही वोटिंग बूथ से सीसीटीवी फुटेज के लिए अपील की थी।"
English: """We already covered 25 of the population."
Hindi: """हम पहले से ही 25 आबादी को कवर करते हैं।"
English: """We already had really good data, but we needed many more days of observations, sometimes years of observations, to get this kind of quality,"" said Dr De Smedt."
Hindi: डॉक्टर डी स्मेट कहती हैं, "हमारे पास पहले से अच्छा डेटा था मगर इस स्तर की जानकारियां इकट्ठा करने के लिए हमें कई दिनों तक नज़र रखनी पड़ती थी.
English: """We already have a large, talented roster of developers and new leaders have been assigned where appropriate."
Hindi: """ ""हमारे पास पहले से ही डेवलपर्स का एक गहरा, प्रतिभाशाली रोस्टर है और जहां उपयुक्त हो वहां नए नेताओं को सौंपा गया है।"
English: """We already have a large, talented roster of developers and new leaders have been assigned where necessary."
Hindi: """ ""हमारे पास पहले से ही डेवलपर्स का एक गहरा, प्रतिभाशाली रोस्टर है और जहां उपयुक्त हो वहां नए नेताओं को सौंपा गया है।"
English: """We already have a lot of orders."
Hindi: """अब, हमारे पास काफी कुछ ऑर्डर हैं।"
English: """We already have a programme."""
Hindi: 'हमारे पास पहले से है योजना'
English: """We already have all the evidence."
Hindi: """सारे सबूत हमारे पास हैं।"
English: """We already have an extensive knowledge of how overeating affects health and body weight, but now we have a better understanding of how our body processes foods at different times of day over a long period of time."""
Hindi: """हमें इस बात का व्यापक ज्ञान है कि ओवरईटिंग स्वास्थ्य और शरीर के वजन को कैसे प्रभावित करता है, लेकिन अब हमें इस बात की बेहतर समझ है कि हमारा शरीर दिन के अलग-अलग समय में खाद्य पदार्थों को कैसे संसाधित करता है।"
English: """We already have another icon of the game in Sir Curtly Ambrose, who has been involved with the squad since the camp in August, as well as several other outstanding coaches,"" he added."
Hindi: """हमारे पास पहले से ही है एक और सर कर्टली एम्ब्रोस में खेल के प्रतीक, जो अगस्त में शिविर के बाद से टीम के साथ जुड़े हुए हैं, साथ ही साथ कई अन्य उत्कृष्ट कोच भी हैं।"
English: """We already have another icon of the game in Sir Curtly Ambrose, who has been involved with the squad since the camp in August, as well as several other outstanding coaches."""
Hindi: """हमारे पास पहले से ही है एक और सर कर्टली एम्ब्रोस में खेल के प्रतीक, जो अगस्त में शिविर के बाद से टीम के साथ जुड़े हुए हैं, साथ ही साथ कई अन्य उत्कृष्ट कोच भी हैं।"
English: """We already have enough intolerant people in this world and what we need now are the people who are more tolerant."
Hindi: """हमारे पास पहले से ही इस दुनिया में पर्याप्त असहिष्णु लोग हैं और अब हमें जो चाहिए वह वे लोग हैं जो अधिक सहिष्णु हैं।"
English: """We already have everything unpacked and ready to go."
Hindi: हमारे पास सब कुछ पैक हो गया है और जाने के लिए तैयार है।
English: """We already have four front-line fast bowlers, so we have recalled Haris Rauf and Shahnawaz Dahani to Pakistan after the T20 series so that they can play the Quaid-e-Azam Trophy and prepare for the Test against Australia,"" he said."
Hindi: मुख्य चयनकर्ता मुहम्मद वसीम ने कहा, "चूंकि हमारे पास पहले से ही चार फ्रंटलाइन तेज गेंदबाज हैं, इसलिए हमने हारिस रऊफ और शाहनवाज दहानी को टी20 के बाद पाकिस्तान लौटने की अनुमति दी है ताकि वे कायदे आजम ट्रॉफी में खेल सकें और ऑस्ट्रेलिया टेस्ट की तैयारी कर सकें।
English: """We already have mild hybrid technology at the high end."
Hindi: """हमारे पास पहले से ही उच्च अंत में माइल्ड-हाइब्रिड तकनीक है।"
English: """We already have such an ongoing initiative under the aegis of ASEAN."
Hindi: """आसियान के तत्वावधान में हमारे पास पहले से ही इस तरह की एक चल रही पहल है।"
English: """We already have such an ongoing initiative under the aegis of Asean."
Hindi: """आसियान के तत्वावधान में हमारे पास पहले से ही इस तरह की एक चल रही पहल है।"
English: """We already have the mild hybrid technology at the higher end."
Hindi: """हमारे पास पहले से ही उच्च अंत में माइल्ड-हाइब्रिड तकनीक है।"
English: """We already know that these behaviors have ample health benefits, and prevention of heart failure may be an additional advantage."""
Hindi: """हम पहले से जानते हैं कि इन व्यवहारों में पर्याप्त स्वास्थ्य लाभ हैं, और दिल की विफलता की रोकथाम एक अतिरिक्त लाभ हो सकती है।"
English: """We already know that vaccination offers excellent protection against Delta and as this variant accounts for more than 98 percent of Covid-19 cases in the UK, it is vital that those who have not received two doses of vaccine do so as soon as possible."""
Hindi: डबरेरा ने कहा, "हम पहले से ही जानते हैं कि टीकाकरण डेल्टा के खिलाफ उत्कृष्ट सुरक्षा प्रदान करता है और यूके में इस प्रकार के 98 प्रतिशत से अधिक कोविड -19 मामलों के लिए जरूरी है कि लोग जल्दी से दूसरी खुराक लें।
English: """We already know that vaccination offers excellent protection against Delta and as this variant accounts for over 98 per cent of COVID-19 cases in the UK, it is vital that those who have not received two doses of vaccine do so as soon as possible,"" he said."
Hindi: डबरेरा ने कहा, "हम पहले से ही जानते हैं कि टीकाकरण डेल्टा के खिलाफ उत्कृष्ट सुरक्षा प्रदान करता है और यूके में इस प्रकार के 98 प्रतिशत से अधिक कोविड -19 मामलों के लिए जरूरी है कि लोग जल्दी से दूसरी खुराक लें।
English: """We already know that vaccination offers excellent protection against Delta and as this variant accounts for over 98 per cent of Covid-19 cases in the UK, it is vital that those who have not received two doses of vaccine do so as soon as possible."
Hindi: डबरेरा ने कहा, "हम पहले से ही जानते हैं कि टीकाकरण डेल्टा के खिलाफ उत्कृष्ट सुरक्षा प्रदान करता है और यूके में इस प्रकार के 98 प्रतिशत से अधिक कोविड -19 मामलों के लिए जरूरी है कि लोग जल्दी से दूसरी खुराक लें।
English: """We already know that vaccination offers excellent protection against Delta and as this variant accounts for over 98 of Covid-19 cases in the UK, it is vital that those who have not received two doses of vaccine do so as soon as possible."
Hindi: डबरेरा ने कहा, "हम पहले से ही जानते हैं कि टीकाकरण डेल्टा के खिलाफ उत्कृष्ट सुरक्षा प्रदान करता है और यूके में इस प्रकार के 98 प्रतिशत से अधिक कोविड -19 मामलों के लिए जरूरी है कि लोग जल्दी से दूसरी खुराक लें।
English: """We already met, too."""
Hindi: ," "हम तो उससे मिले भी
English: """We also addressed the importance of maintaining supportive policies until a strong and inclusive recovery is firmly entrenched,"" it said."
Hindi: """हमने एक मजबूत और समावेशी वसूली तक सहायक नीतियों को बनाए रखने के महत्व को भी संबोधित किया,"" यह कहा।"
English: """We also agree that the regional economic integration of the Asia Pacific region is very important and we are working together to move that agenda forward."" - Lien"
Hindi: """हम यह भी मानते हैं कि एशिया प्रशांत क्षेत्र का क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण बहुत महत्वपूर्ण है और हम उस एजेंडे को आगे ले जाने के लिए एक साथ काम कर रहे हैं ।"
English: """We also agree that the regional economic integration of the Asia Pacific region is very important and we are working together to move that agenda forward."" - Link"
Hindi: """हम यह भी मानते हैं कि एशिया प्रशांत क्षेत्र का क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण बहुत महत्वपूर्ण है और हम उस एजेंडे को आगे ले जाने के लिए एक साथ काम कर रहे हैं ।"
English: """We also agree that the regional economic integration of the Asia Pacific region is very important and we are working together to move that agenda forward."""
Hindi: """हम यह भी मानते हैं कि एशिया प्रशांत क्षेत्र का क्षेत्रीय आर्थिक एकीकरण बहुत महत्वपूर्ण है और हम उस एजेंडे को आगे ले जाने के लिए एक साथ काम कर रहे हैं ।"
English: """We also assume that a limited number of people - around 310 total - have disclosed additional personal information such as name, date of birth and zip code, with a subgroup of around 10 customers disclosing additional account information."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने खुलासा किया, हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, बर्थ डेट और जिप कोड सहित एक्स्ट्रा पर्सनल जानकारी, लगभग 10 कस्टमर्स के सब्सेट के साथ अधिक डिटेल्ड अकाउंट इन्फॉर्मेशन के साथ उजागर हुई थी.
English: """We also believe it is inappropriate to offer pay-outs for using apprentices or paying prevailing wages, which have nothing to do with energy efficiency."""
Hindi: """हम यह भी मानते हैं कि प्रशिक्षुओं का उपयोग करने या प्रचलित मजदूरी का भुगतान करने के लिए पे-आउट की पेशकश करना अनुचित है, जिसका ऊर्जा दक्षता से कोई लेना-देना नहीं है।"
English: """We also believe that for a more limited number of people - approximately 310 in total - additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately 10 customers having more extensive account details revealed,"" it added."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: """We also believe that for a more limited number of people - approximately 310 in total - additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately 10 customers having more extensive account details revealed."""
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: """We also believe that for a more limited number of people - approximately 310 in total - additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately ten customers having more extensive account details revealed,"" it said."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: """We also believe that for a more limited number of people - approximately 310 in total - additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately ten customers having more extensive account details revealed."""
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: """We also believe that for a more limited number of people -- approximately 310 in total -- additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately 10 customers having more extensive account details revealed,"" the trading platform revealed."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने बताया , "हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, जन्म तिथि और जि़प कोड सहित अतिरिक्त व्यक्तिगत जानकारी, लगभग 10 ग्राहकों के सबसेट के साथ अधिक व्यापक खाता विवरण के साथ उजागर हुई थी।
English: """We also believe that for a more limited number of people -- approximately 310 in total -- additional personal information, including name, date of birth, and zip code, was exposed, with a subset of approximately 10 customers having more extensive account details revealed."
Hindi: ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म ने खुलासा किया, हम यह भी मानते हैं कि अधिक सीमित संख्या में लोगों के लिए कुल मिलाकर लगभग 310- नाम, बर्थ डेट और जिप कोड सहित एक्स्ट्रा पर्सनल जानकारी, लगभग 10 कस्टमर्स के सब्सेट के साथ अधिक डिटेल्ड अकाउंट इन्फॉर्मेशन के साथ उजागर हुई थी.
English: """We also believe that this level of ARPU will allow for the required substantial investments in networks and spectrum."
Hindi: 'हम यह भी मानते हैं कि एआरपीयू के इस स्तर से नेटवर्क और स्पेक्ट्रम में जरूरी पर्याप्त निवेश किया जा सकेगा'
English: """We also continue to urge the government to permit regular access by our diplomats, and to move swiftly to release those political leaders detained without charge,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम सरकार से आग्रह करते हैं कि वह हमारे राजनयिकों को नियमित पहुंच की इजाजत दे और बिना किसी आरोप के हिरासत में रखे गए नेताओं को रिहा करने पर त्वरित कदम उठाये.
English: """We also decided to instruct our defense planners to prepare proposals for the meeting of NATO defense ministers in October on how we can expand our presence not only on land, at sea and in the air,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने अपने सैन्य योजनाकारों को अक्टूबर में नाटो के रक्षा मंत्रियों की बैठक के लिए प्रस्ताव तैयार करने का निर्देश देने का फैसला किया है कि कैसे हम न केवल जमीन, समुद्र और हवा में अपनी उपस्थिति का विस्तार कर सकते हैं," उन्होंने कहा।
English: """We also did a little research at our own end... and looked at if it's possible to align with anybody."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने अपनी ओर से भी थोड़ा शोध किया... और देखा कि क्या किसी के साथ जुड़ना संभव है।
English: """We also did not find associations with regular aspirin since this type of medication is taken sporadically for headaches or other pain, and not daily for prevention of cardiovascular disease."""
Hindi: """हम भी नियमित एस्पिरिन के साथ जुड़ाव नहीं मिला क्योंकि इस तरह की दवा को सिरदर्द या अन्य दर्द के लिए छिटपुट रूप से लिया जाता है, और हृदय रोग की रोकथाम के लिए दैनिक नहीं है,"" नोट्स प्रमुख लेखक क्रिस्टीना ए।"
English: """We also direct that the list of exclusions to be published on August 31, 2019 shall be published only online and shall be family-wise,"" the court ordered."
Hindi: पीठ ने अपने 21 पन्नों के आदेश में कहा, "हम यह निर्देश भी देते हैं कि 31 अगस्त, 2019 को प्रकाशित होने वाली सूची केवल ऑनलाइन ही प्रकाशित की जाएगी और परिवार के अनुसार होगी।
English: """We also direct that the list of exclusions to be released on August 31, shall be family-wise and will only appear online,"" the bench said."
Hindi: पीठ ने कहा, "हम यह भी पूछ रहे हैं कि बहिष्करण की सूची को केवल अगस्त 31 ऑनलाइन और परिवार द्वारा प्रकाशित किया जाए।
English: """We also discovered that the compressive strength of the handcuff could be easily regulated by modifying the chemical structure of the guest molecule within."""
Hindi: """हमने यह भी पता लगाया है कि हथकड़ी के अंदर अतिथि अणु की रासायनिक संरचना को बदलकर संपीड़न शक्ति को आसानी से नियंत्रित किया जा सकता है।"
English: """We also discussed ongoing efforts to further strengthen India-U.S. vaccine cooperation, and the potential of our partnership to contribute to post-COVID global health and economic recovery,"" the Prime Minister said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "हमने भारत-अमेरिका वैक्सीन सहयोग को और मजबूत करने के लिए चल रहे प्रयासों और कोविड के वैश्विक स्वास्थ्य और आर्थिक सुधार में योगदान करने के लिए हमारी साझेदारी की क्षमता पर भी चर्चा की।
English: """We also discussed ongoing efforts to further strengthen India-US vaccine cooperation, and the potential of our partnership to contribute to post-Covid global health and economic recovery,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "हमने भारत-अमेरिका वैक्सीन सहयोग को और मजबूत करने के लिए चल रहे प्रयासों और कोविड के वैश्विक स्वास्थ्य और आर्थिक सुधार में योगदान करने के लिए हमारी साझेदारी की क्षमता पर भी चर्चा की।
English: """We also discussed the fishermen issue."
Hindi: """हमने मछुआरों के मुद्दे पर चर्चा की।"
English: """We also discussed the fishermen's issue."
Hindi: """हमने मछुआरों के मुद्दे पर चर्चा की।"
English: """We also discussed the ongoing efforts to further strengthen India-US vaccine cooperation, and the potential of our partnership to contribute to post-Covid global health and economic recovery.,"" He added."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "हमने भारत-अमेरिका वैक्सीन सहयोग को और मजबूत करने के लिए चल रहे प्रयासों और कोविड के वैश्विक स्वास्थ्य और आर्थिक सुधार में योगदान करने के लिए हमारी साझेदारी की क्षमता पर भी चर्चा की।
English: """We also do not allow other fringe sexual fetish content, such as incest, necrophilia, or fetish content that is hard to distinguish from non-consensual sex."
Hindi: """हम अन्य भद्दे यौन बुत बनाने की अनुमति भी नहीं देते हैं, जैसे कि अनाचार, नेक्रोफिलिया, या बुत क्रिएशन जो गैर-सहमति वाले सेक्स से अलग करना मुश्किल है।"
English: """We also do not allow other fringe sexual fetish creations, such as incest, necrophilia, or fetish creations that is hard to distinguish from non-consensual sex."
Hindi: """हम अन्य भद्दे यौन बुत बनाने की अनुमति भी नहीं देते हैं, जैसे कि अनाचार, नेक्रोफिलिया, या बुत क्रिएशन जो गैर-सहमति वाले सेक्स से अलग करना मुश्किल है।"
English: """We also exchanged phone numbers."
Hindi: """ हमने एक-दूसरे से मोबाइल नंबर भी एक्सचेंज कर लिए."
English: """We also expect that China will avoid undertaking action under the pretext of this law which could unilaterally alter the situation in the India-China border areas,"" the ministry said in a statement."
Hindi: हम यह भी उम्मीद करते हैं कि चीन इसके तहत कार्रवाई करने से बच जाएगा इस कानून का बहाना जो भारत-चीन सीमा क्षेत्रों में स्थिति को एकतरफा बदल सकता हैः चीन के नए 'भूमि सीमा कानून' पर विदेश मंत्रालय
English: """We also expect that she will be charged with a misdemeanor for allowing 'touching'."
Hindi: हम यह भी उम्मीद करते हैं कि उसे 'छूने' की अनुमति देने के लिए एक दुराचार का आरोप लगाया जाएगा।
English: """We also expect that she will be charged with a misdemeanor for allowing 'touching.'"
Hindi: हम यह भी उम्मीद करते हैं कि उसे 'छूने' की अनुमति देने के लिए एक दुराचार का आरोप लगाया जाएगा।
English: """We also found that although some patients will go on to develop lung cancer even after quitting, stopping smoking can delay their diagnosis by an average of seven years."""
Hindi: """ ""हम यह भी पाया कि कुछ मरीजों को छोड़ने के बाद भी फेफड़े के कैंसर का विकास करने के लिए जाना होगा, धूम्रपान रोकना सात साल की औसत से उनके निदान में देरी कर सकता है।"
English: """We also found that compressive resistance can be easily controlled simply by changing the chemical structure of the host molecule within the shackles."""
Hindi: """हमने यह भी पता लगाया है कि हथकड़ी के अंदर अतिथि अणु की रासायनिक संरचना को बदलकर संपीड़न शक्ति को आसानी से नियंत्रित किया जा सकता है।"
English: """We also found that increased serum BPA concentrations were correlated with gut microbiome and metabolic changes in the dogs analysed."
Hindi: """हम यह भी पाया कि सीरम में वृद्धि हुई बीएपी की सांद्रता पेट माइक्रोबियम से जुड़े थे और कुत्तों में मेटाबोलिक परिवर्तन का विश्लेषण किया गया था।"