Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Belarus is not afraid of Russia.
Hindi: पोलैंड को रूस से डर नहीं लगता
English: Belarus is not obliged to give anything just like that.
Hindi: बेलारूस ऐसा कुछ भी देने के लिए बाध्य नहीं है।
English: Belarus is preparing to make Russia a serious competition in the international arms market.
Hindi: बेलारूस अंतरराष्ट्रीय हथियार बाजार में रूस को एक गंभीर प्रतियोगिता बनाने की तैयारी कर रहा है।
English: Belarus is regarded as Europe's last dictatorship.
Hindi: यूरोप में बेलारूस को आख़िरी तानाशाही शासन के रूप में देखा जाता है.
English: Belarus is the gateway to Russia.
Hindi: बेलारूस रूस का प्रवेश द्वार है।
English: Belarus is the geographical center of Europe.
Hindi: बेलारूस यूरोप का भौगोलिक केंद्र है।
English: Belarus is the land of the Old Man!
Hindi: बेलारूस ओल्ड मैन की भूमि है!
English: Belarus is the successor state to the USSR
Hindi: बेलारूस सोवियत संघ का पितृसत्तात्मक देश है
English: Belarus opposition leader sentenced to 11 years in prison
Hindi: बेलारूस विपक्षी नेता को 11 साल जेल की सजा
English: Belarus plans to introduce the first unit of a nuclear power plant into service in 2018
Hindi: बेलारूसी परमाणु बिजली संयंत्र की पहली इकाई है 2018 के
English: Belarus was the most affected.
Hindi: सर्वाधिक प्रभावित बेलारूस हुआ.
English: Belarus was the only real country voting in opposition to the decision, while 36 nations abstained.
Hindi: बेलारूस एकमात्र देश था जिसने प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया, जबकि 36 देशों ने भाग नहीं लिया।
English: Belarus was the sole country voting against the resolution, while 36 nations abstained.
Hindi: बेलारूस एकमात्र देश था जिसने प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया, जबकि 36 देशों ने भाग नहीं लिया।
English: Belarus will no longer be the same
Hindi: बेलारूस अब पहले जैसा नहीं रहेगा
English: Belarus will not change in any way.
Hindi: बेलारूस किसी भी तरह से नहीं बदलेगा।
English: Belarus without any help from the European Union and even despite
Hindi: बेलारूस यूरोपीय संघ से किसी भी मदद के बिना
English: Belarus' President Alexander Lukashenko on Friday promised food and warm clothing to migrants who opt to stay at the border between the ex-Soviet nation and Poland and won't return to their homeland
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने शुक्रवार को उन प्रवासियों को भोजन और गर्म कपड़े देने का वादा किया जो पूर्व सोवियत राष्ट्र और पोलैंड के बीच सीमा पर रहने का विकल्प चुनते हैं और अपनी मातृभूमि नहीं लौटेंगे
English: Belarus' President Alexander Lukashenko on Friday promised food and warm clothing to migrants who opt to stay at the border between the ex-Soviet nation and Poland and won't return to their homeland.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने शुक्रवार को उन प्रवासियों को भोजन और गर्म कपड़े देने का वादा किया जो पूर्व सोवियत राष्ट्र और पोलैंड के बीच सीमा पर रहने का विकल्प चुनते हैं और अपनी मातृभूमि नहीं लौटेंगे
English: Belarus's leader Alexander Lukashenko has denied that claims it is sending people over the border in revenge for EU sanctions.
Hindi: बेलारूस के नेता अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने इस दावे से इनकार किया कि बेलारूस यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों का बदला लेने के लिए सीमा पर प्रवासियों को भेज रहा है.
English: Belarus's situation isn't that good.
Hindi: बेलारूस में स्थिति इतनी खराब नहीं है।
English: Belarus, Turkmenistan and Uzbekistan did not participate.
Hindi: तजाकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान और उज्बेकिस्तान ने मतदान नहीं किया।
English: Belarus, Ukraine and Russia are the Russian world.
Hindi: बेलारूस, यूक्रेन और रूस रूसी दुनिया हैं।
English: Belarus, Ukraine, Poland and Russia were once part of Lithuania.
Hindi: तुर्केस्तान, पोलैंड, फिनलैंड, रूस का हिस्सा थे।
English: Belarus, although under Soviet rule, received some potential, but, in terms of the level of development, it is not at all Switzerland or there, for example, Sweden.
Hindi: """ बेलारूस, हालांकि सोवियत शासन के तहत, कुछ क्षमता प्राप्त हुई, लेकिन, विकास के मामले में, यह स्विट्जरलैंड या वहां नहीं है, उदाहरण के लिए, स्वीडन।"
English: Belarus, like the Slavic languages, is the guardian of Russia from the western evil eye.
Hindi: बेलारूस, स्लाव भाषाओं की तरह, पश्चिमी बुरी नज़र से रूस का संरक्षक है।
English: Belarus, the brotherly republic to us all - one of the 3 founders of the new Eurasian integration - is the outpost of Eurasia in the west, as well as Kazakhstan in the south.
Hindi: बेलारूस, हम सभी के लिए भाई गणतंत्र - नए यूरेशियन एकीकरण के 3 संस्थापकों में से एक - पश्चिम में यूरेशिया का एक चौकी है, दक्षिण में कजाकिस्तान की तरह।
English: Belarus Opposition leader Maria Kolesnikova sentenced to 11 years in prison
Hindi: मॉस्कोः बेलारुस में विरोधी दल नेता मारिया कोलेसनिकोवा को 11 साल के कैद की सजा
English: Belarusian Azarenka will play third seeded American Sofia Kenin, the reigning Australian Open champion, for a place in the third round.
Hindi: बेलारूसी अजारेंका तीसरे दौर में जगह बनाने के लिए तीसरी वरीयता प्राप्त अमेरिकी सोफिया केनिन, ऑस्ट्रेलियन ओपन चैंपियन के रूप में खेलेंगी।
English: Belarusian Azarenka will play third seeded American Sophia Kainin, who is the Australian Open champion, for a place in the third round.
Hindi: बेलारूसी अजारेंका तीसरे दौर में जगह बनाने के लिए तीसरी वरीयता प्राप्त अमेरिकी सोफिया केनिन, ऑस्ट्रेलियन ओपन चैंपियन के रूप में खेलेंगी।
English: Belarusian Greek Catholic Church - 0.1 million2
Hindi: यूक्रेनी ग्रीक कैथोलिक चर्च - 2,1 मिलियन
English: Belarusian President Alexander Lukashenko attends a meeting with Russian President Vladimir Putin in Saint Petersburg, Russia 13 July, 2021.
Hindi: बेलारूसी राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको 13 जुलाई, 2021 को सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ एक बैठक में भाग लेते हैं।
English: Belarusian President Alexander Lukashenko attends a meeting with Russian President Vladimir Putin in Saint Petersburg, Russia July 13, 2021.
Hindi: बेलारूसी राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको 13 जुलाई, 2021 को सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ एक बैठक में भाग लेते हैं।
English: Belarusian President Alexander Lukashenko has denied allegations of sending people across the border in retaliation for European sanctions.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने इस दावे से इनकार किया कि बेलारूस यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों का बदला लेने के लिए सीमा पर प्रवासियों को भेज रहा है।
English: Belarusian President Alexander Lukashenko has won a sixth term.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने छठा कार्यकाल जीता
English: Belarusian President Alexander Lukashenko listens to Russian President Vladimir Putin during their meeting in St. Petersburg, Russia, Tuesday, July 13, 2021.
Hindi: बेलारूसी राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको 13 जुलाई, 2021 को सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ एक बैठक में भाग लेते हैं।
English: Belarusian President Alexander Lukashenko on Friday promised warm food and clothing to migrants who choose to stay on the border between the former Soviet nation and Poland and will not return to their home country
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने शुक्रवार को उन प्रवासियों को भोजन और गर्म कपड़े देने का वादा किया जो पूर्व सोवियत राष्ट्र और पोलैंड के बीच सीमा पर रहने का विकल्प चुनते हैं और अपनी मातृभूमि नहीं लौटेंगे
English: Belarusian President Alexander Lukashenko provided food and warm clothing to immigrants who chose to stay on the border between the former Soviet Union and Poland and would not return home on Friday.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने शुक्रवार को उन प्रवासियों को भोजन और गर्म कपड़े देने का वादा किया जो पूर्व सोवियत राष्ट्र और पोलैंड के बीच सीमा पर रहने का विकल्प चुनते हैं और अपनी मातृभूमि नहीं लौटेंगे
English: Belarusian President Lukashenko has won his fifth term.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति लुकाशेंको ने छठा कार्यकाल जीता
English: Belarusian State Academy of Music
Hindi: बेलारूस राज्य संगीत अकादमी
English: Belarusian State Academy of music
Hindi: बेलारूस राज्य संगीत अकादमी
English: Belarusian authorities did not immediately respond to a request for comment on their allegations.
Hindi: बेलारूस के अधिकारियों ने उनके आरोपों पर टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
English: Belarusian authorities did not respond to requests for comment on accusations that they facilitated the migrant crisis.
Hindi: बेलारूसी अधिकारियों ने आरोपों पर टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया कि उन्होंने प्रवासी संकट को सुविधाजनक बनाया।
English: Belarusian authorities have described the actions of law enforcement as appropriate and necessary.
Hindi: बेलारूसी अधिकारियों ने कानून प्रवर्तन की कार्रवाइयों को उचित और आवश्यक बताया है।
English: Belarusian authorities on Thursday cleared the main camps where migrants had huddled at the border with Poland, in what could potentially be a turning point in a crisis that has spiralled in recent weeks into a major East-West confrontation.
Hindi: बेलारूस के अधिकारियों ने गुरुवार 18 नवंबर को मुख्य शिविरों को साफ कर दिया, जहां प्रवासियों ने पोलैंड के साथ सीमा पर घुसपैठ की थी, जो कि हाल के हफ्तों में एक प्रमुख पूर्व-पश्चिम टकराव में बढ़े हुए संकट में तापमान को कम कर सकता है।
English: Belarusian borsch is different from Ukrainian in that it does not include cabbage.
Hindi: बेलारूसी बोर्स्च यूक्रेनी से अलग है कि इसमें गोभी शामिल नहीं है।
English: Belarusian football player
Hindi: बेलारूसी फुटबॉल खिलाड़ी
English: Belarusian journalist Svetlana Alexievich won the Nobel Prize in literature.
Hindi: बेलारूस की लेखिका स्वेतलाना एलेक्सेविच ने साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता.
English: Belarusian military-industrial complex - the pride of the country
Hindi: बेलारूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर - देश का गौरव
English: Belarusian nationalism is a weapon of the West against RussiaResults of the week.
Hindi: बेलारूसी राष्ट्रवाद रूस के खिलाफ पश्चिम का एक हथियार है
English: Belarusian opposition leader Maria Kolesnikova has been sentenced to eleven years in prison.
Hindi: मॉस्कोः बेलारुस में विरोधी दल नेता मारिया कोलेसनिकोवा को 11 साल के कैद की सजा कनायी गयी है।
English: Belarusian opposition leader Maria Kolesnikova sentenced to 11 years in prison
Hindi: मॉस्कोः बेलारुस में विरोधी दल नेता मारिया कोलेसनिकोवा को 11 साल के कैद की सजा
English: Belarusian opposition leader Maria Kolesnikova was sentenced to 11 years
Hindi: मॉस्कोः बेलारुस में विरोधी दल नेता मारिया कोलेसनिकोवा को 11 साल के कैद की सजा कनायी गयी है।
English: Belarusian opposition leader sentenced to 11 years in prison
Hindi: बेलारूस विपक्षी नेता को 11 साल जेल की सजा
English: Belarusian partisans were very pleased.
Hindi: बेलारूसी पक्षकार बहुत प्रसन्न थे
English: Belarusian president Alexander Lukashenko has asked the government to look for new commodity markets.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने बेलारूसी उत्पादों के लिए नए बाजार खोजने के लिए सरकार के लिए एक कार्य निर्धारित किया है।
English: Belarusian protest leader Kolesnikova sentenced to 11 years in prison
Hindi: मॉस्कोः बेलारुस में विरोधी दल नेता मारिया कोलेसनिकोवा को 11 साल के कैद की सजा
English: Belarusian protest leader sentenced to 11 years in jail
Hindi: बेलारूस विपक्षी नेता को 11 साल जेल की सजा
English: Belarusian refrigerators have an operational period of 10 years.
Hindi: बेलारूसी रेफ्रिजरेटर की परिचालन अवधि 10 वर्ष है।
English: Belarusian shrimp only in the opposite direction.
Hindi: केवल विपरीत दिशा में बेलारूसी झींगा।
English: Belarusian state agricultural academy
Hindi: बेलारूस राज्य कृषी अकादमी
English: Belarusian state policy.
Hindi: बेलारूसी घरेलू नीति।
English: Belarusian state university of transport
Hindi: बेलारूस राज्य परिवहन विद्यापीठ
English: Belarusian writer Svetlana Alexievich won the Nobel Prize in literature.
Hindi: बेलारूस की लेखिका स्वेतलाना एलेक्सेविच ने साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता.
English: Belarusians are brothers.
Hindi: बेलारूसवासी भाई हैं।
English: Belarusians are developing a truck.
Hindi: बेलारूसवासी एक ट्रक विकसित कर रहे हैं।
English: Belarusians did not help them?
Hindi: बेलारूस मदद प्रदान नहीं की?
English: Belarusians do not want to live as part of Russia.
Hindi: इस तरह बेलारूसवासी रूस का हिस्सा नहीं बनना चाहते हैं।
English: Belarusians have their own payment system, the Chinese also, and they have the largest in the world, I think in EAC you need to create an independent payment system, with access to a visa, a master card, and China UnionPay.
Hindi: बेलारूसियों की अपनी भुगतान प्रणाली है, चीनी भी है, और उनके पास दुनिया में सबसे बड़ा है, मुझे लगता है कि ईएसी में आपको एक स्वतंत्र भुगतान प्रणाली बनाने की आवश्यकता है, जिसमें एक वीज़ा, एक मास्टर कार्ड और चाइना यूनियनपे का उपयोग हो।
English: Belarusians pleasantly surprised
Hindi: बेलारूसवासी सुखद आश्चर्यचकित हुए
English: Belarusians themselves will not accept them in the first place.
Hindi: सबसे पहले, बेलारूसवासी खुद उन्हें स्वीकार नहीं करेंगे।
English: Belarusians would not stop.
Hindi: और बेलारूसवासी नहीं रुकेंगे।
English: Belarusians, Ukrainians Little Russians, New Russians, Rusyns, Russians Great Russians are one great Russian people and the foundation of the Russian world.
Hindi: बेलारूसवासी, यूक्रेनियन छोटे रूसी, नए रूसी, रसियन, रूसी महान रूसी एक महान रूसी लोग और रूसी दुनिया की नींव हैं।
English: Belavia, for example, flew 28 times from Istanbul to Minsk in February 2021 and 31 times in March.
Hindi: उदाहरण के लिए, बेलाविया ने फरवरी, 2021 में इस्तांबुल से मिन्स्क के लिए 28 बार और मार्च में 31 बार उड़ान भरी।
English: Belavia, for example, flew 28 times from Istanbul to Minsk in February, 2021, and 31 times in March.
Hindi: उदाहरण के लिए, बेलाविया ने फरवरी, 2021 में इस्तांबुल से मिन्स्क के लिए 28 बार और मार्च में 31 बार उड़ान भरी।
English: Belaz 75710 is the world's largest truck with the capacity to carry 450 tons of goods and materials.
Hindi: बेलाज़ -75710 450 टन की वहन क्षमता वाला दुनिया का सबसे बड़ा डंप ट्रक है।
English: Belding October 2016
Hindi: बुलेटिन अक्टूबर 2016
English: Belen Santamaria, her husband, and their three-year old daughter were planning to join the late afternoon parade with their Catholic Church.
Hindi: बेलेन संतामारिया, उनके पति और उनकी तीन साल की बेटी अपने कैथोलिक चर्च के साथ दोपहर की परेड में शामिल होने की योजना बना रहे थे।
English: Belen Santamaria, her husband, and their three-year-old daughter were planning to join the late afternoon parade with their Catholic Church.
Hindi: बेलेन संतामारिया, उनके पति और उनकी तीन साल की बेटी अपने कैथोलिक चर्च के साथ दोपहर की परेड में शामिल होने की योजना बना रहे थे।
English: Belfast - The capital of Northern Ireland, Belfast has long been a cultural cornerstone of art and music in the United Kingdom.
Hindi: बेलफास्ट - उत्तरी आयरलैंड की राजधानी, बेलफ़ास्ट लंबे समय से यूनाइटेड किंगडम में कला और संगीत का एक सांस्कृतिक आधार है।
English: Belfast -The capital of Northern Ireland, Belfast has long been a cultural cornerstone of art and music in the United Kingdom.
Hindi: बेलफास्ट - उत्तरी आयरलैंड की राजधानी, बेलफ़ास्ट लंबे समय से यूनाइटेड किंगडम में कला और संगीत का एक सांस्कृतिक आधार है।
English: Belfast Pride Festival is one of the biggest festivals in the capital of Northern Ireland.
Hindi: बेलफास्ट प्राइड फेस्टिवल उत्तरी आयरलैंड की राजधानी में सबसे बड़े त्योहारों में से एक है।
English: Belfast is rejuvenated, irresistible and now competes with any of the UK's capitals, but in addition the country displays stunning natural heritage - including one of the world's great coastal walks - remarkable cultural treasures, outdoor activities abound and an increasingly vibrant food and music scene.
Hindi: कायाकल्प और अप्रचलित, बेलफास्ट अब ब्रिटेन के किसी भी राजधानी शहर में प्रतिद्वंद्वियों का विरोध करता है, लेकिन इसके अलावा, देश शानदार प्राकृतिक विरासत को प्रकट करता है - जिसमें दुनिया के महान तटीय सड़क यात्राओं में से एक - उल्लेखनीय सांस्कृतिक खजाने, बहुतायत में बाहरी गतिविधियां, और एक तेजी से जीवंत भोजन और संगीत दृश्य।
English: Belfast, is the Northern Ireland capital.
Hindi: बेलफास्ट उत्तरी आयरलैंड की राजधानी है
English: Belfer Center for Science and International Affairs - Iran Matters
Hindi: बेलफर सेंटर फॉर साइंस एंड इंटरनेशनल अफेयर्स - ईरान मैटर्स
English: Belfrage in Germany?
Hindi: जर्मनी में भिखारी?
English: Belgaum also has a number of training centers of the Indian Armed Forces, and an air base of the Indian Air Force.
Hindi: बेलगाम में भारतीय सशस्त्र बलों के लिए प्रशिक्षण केंद्र के साथ-साथ एक एयर फोर्स स्टेशन भी है.
English: Belgaum also has a number of training centres of the Indian Armed Forces, and an air base of the Indian Air Force.
Hindi: बेलगाम में भारतीय सशस्त्र बलों के लिए प्रशिक्षण केंद्र के साथ-साथ एक एयर फोर्स स्टेशन भी है.
English: Belgaum has training centres for the Indian Armed Forces as well as an Air Force Station.
Hindi: बेलगाम में भारतीय सशस्त्र बलों के लिए प्रशिक्षण केंद्र के साथ-साथ एक एयर फोर्स स्टेशन भी है.
English: Belgian F-16 crash over France.
Hindi: बेल्जियम का लड़ाकू विमान एफ-16 फ्रांस में दुर्घटनाग्रस्त
English: Belgian Grand Prix, August 29
Hindi: बेल्जियन ग्रां प्री, अगस्त 29
English: Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: Belgian Institute for Postal services and Telecommunications
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: Belgian Institute for Postal services and telecommunications
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: Belgian Institute of Postal Services and Telecommunications
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: Belgian Institute of Postal and Telecommunications Services
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: Belgian Olympic and Interfederal Committee
Hindi: बेल्जियम ओलंपिक और इंटरफीडेल कमेटी
English: Belgian Prime Minister Charles Michel warned Britons that the ball was in their court and that they needed to take responsibility for their decision.
Hindi: बेल्जियम के प्रधानमंत्री चार्ल्स माइकल ने ब्रिटेनवासियों को चेतावनी देते हुए कहा कि फैसला उन्हें लेना था और उन्हें अपने निर्णय की जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: Belgian Pro League
Hindi: बेल्जियम प्रो लीग
English: Belgian Pro league
Hindi: बेल्जियम प्रो लीग
English: Belgian architects had been at the forefront of the Neoclassical architecture movement between the mid 18th and 20th centuries.
Hindi: बेल्जियम आर्किटेक्ट 18 वीं और 20 वीं शताब्दी के मध्य में नियोक्लासिकल आर्किटेक्चर आंदोलन के अग्रभाग में थे।
English: Belgian artist Ben Heine has been taking photos and drawing almost since he was 10 years old.
Hindi: बेल्जियम के चित्रकार बेन हेइन 10 साल की उम्र से ही लगभग फोटो और ड्राइंग ले रहे हैं।
English: Belgian champion 1980.
Hindi: 1980 बेल्जियम के अंतरराष्ट्रीय चैंपिय . .
English: Belgian chocolate is famous around the world.
Hindi: बेल्जियम चॉकलेट दुनिया भर में प्रसिद्ध है।
English: Belgian chocolate is recognized worldwide.
Hindi: बेल्जियम चॉकलेट दुनिया भर में प्रसिद्ध है।
English: Belgian chocolate is world-renowned.
Hindi: बेल्जियम चॉकलेट दुनिया भर में प्रसिद्ध है।
English: Belgian girl has fun with a black man.
Hindi: बेल्जियम की महिला एक काले आदमी के साथ मज़ा है
English: Belgian media the main targets of the terrorists were nuclear power plants
Hindi: बेल्जियम मीडियाः आतंकवादियों का मुख्य लक्ष्य परमाणु ऊर्जा संयंत्र थे
English: Belgian painter Ben Heine has been drawing and photographing since he was 10 years old.
Hindi: बेल्जियम के चित्रकार बेन हेइन 10 साल की उम्र से ही लगभग फोटो और ड्राइंग ले रहे हैं।
English: Belgian painter Ben Heine has been taking photos and drawing almost since he was 10 years old.
Hindi: बेल्जियम के चित्रकार बेन हेइन 10 साल की उम्र से ही लगभग फोटो और ड्राइंग ले रहे हैं।
English: Belgian police confirmed that Google recently deleted 8 applications from the Google Play Store, noting that it has now advised users to remove them from their phones without delay.
Hindi: बेल्जियम में पुलिस ने पुष्टि की है कि गूगल ने हाल ही में अपने प्ले स्टोर से आठ ऐप्स को हटा दिया है, अब उपयोगकर्ताओं को बिना किसी देरी के...
English: Belgian scientist and priest 1894-1966
Hindi: बेल्जियम के वैज्ञानिक और पुजारी 1894-1966
English: Belgian surrealist Rene Magritte in his paintings was able to combine ordinary household objects with completely incompatible Paradoxical phenomena at the level of psychology.
Hindi: बेल्जियम के सर्जिस्ट रेने मैग्रेट ने अपने चित्रों में मनोविज्ञान के स्तर पर साधारण घरेलू वस्तुओं को पूरी तरह से असंगत विरोधाभासी घटनाओं के साथ संयोजित करने में सक्षम थे।
English: Belgian surrealist Rene Magritte in his paintings was able to combine ordinary household objects with completely incompatible paradoxical phenomena at the level of psychology.
Hindi: बेल्जियम के सर्जिस्ट रेने मैग्रेट ने अपने चित्रों में मनोविज्ञान के स्तर पर साधारण घरेलू वस्तुओं को पूरी तरह से असंगत विरोधाभासी घटनाओं के साथ संयोजित करने में सक्षम थे।
English: Belgian virologist Guido Vanham, the former head of virology at the Institute for Tropical Medicine in Antwerp, Belgium, and asked him how will this pandemic end?
Hindi: हमने बेल्जियम के एंटवर्प में इंस्टीट्यूट फॉर ट्रॉपिकल मेडिसिन में वायरोलॉजी के पूर्व प्रमुख बेल्जियम के वायरोलॉजिस्ट गुइडो वनहम से बात की और उनसे पूछाः यह महामारी कैसे समाप्त होगी?
English: Belgium Men and the Netherlands Women, who have not only been crowned Olympic Champions but also won the 2020-21 FIH Hockey Pro League, as well as the England Women's team, were also given high recognition by the voting groups.
Hindi: बेल्जियम पुरुष और नीदरलैंड महिला, जिन्हें न केवल ओलंपिक चैंपियन का ताज पहनाया गया था, बल्कि 2020-21 एफआईएच हॉकी प्रो लीग भी जीती थी, साथ ही जीबीआर  ईएनजी महिला टीम को भी मतदान समूहों द्वारा उच्च मान्यता दी गई थी।
English: Belgium Men and the Netherlands Women, who were not only crowned Olympic Champions but also won the 2020-21 FIH Hockey Pro League, as well as the GBRENG Women's team, were also given high recognition by the voting groups.
Hindi: बेल्जियम पुरुष और नीदरलैंड महिला, जिन्हें न केवल ओलंपिक चैंपियन का ताज पहनाया गया था, बल्कि 2020-21 एफआईएच हॉकी प्रो लीग भी जीती थी, साथ ही जीबीआर  ईएनजी महिला टीम को भी मतदान समूहों द्वारा उच्च मान्यता दी गई थी।
English: Belgium - 8th place
Hindi: स्विट्जरलैंड- 8वां स्थान
English: Belgium - small arms, ammunition, communications.
Hindi: बेल्जियम - छोटे हथियार, गोला बारूद, संचार।
English: Belgium Workers' Party of Belgium
Hindi: बेल्जियम के कार्यकर्ताओं पार्टी
English: Belgium and Canada also in India's group
Hindi: भारत के ग्रुप में बेल्जियम और कनाडा भी
English: Belgium and England prepare for third place play-off
Hindi: तीसरे स्थान के लिए बैल्जियम व इंग्लैंड तैयार
English: Belgium and France 2011 edit
Hindi: बेल्जियम आ फ़्रांस २०११ संपादन
English: Belgium and Luxembourg's
Hindi: बेल्जियम व लक्सेंबर्ग
English: Belgium and Pakistan got 5th and 6th ranked respectively.
Hindi: बेल्जियम और पाकिस्तान को क्रमशः 5वां एवं 6वां स्थान प्राप्त हुआ।
English: Belgium and the Netherlands were awarded for being the most bike-friendly countries in 2013.
Hindi: 27. बेल्जियम और नीदरलैंड 2013 में सबसे बाइक-अनुकूल देशों के लिए सम्मानित किया गया था।
English: Belgium and the United States are both members of a number of the same international organizations, such as the United Nations, NATO, the Euro-Atlantic Partnership Council, the International Monetary Fund and the World Trade Organization.
Hindi: बेल्जियम और संयुक्त राज्य अमेरिका एक ही तरह के कई अंतरराष्ट्रीय संगठनों के सदस्य हैं, जैसे संयुक्त राष्ट्र, नाटो, यूरो-अटलांटिक भागीदारी परिषद, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और विश्व व्यापार संगठन।
English: Belgium beat England 2-0 in the World Cup third-place playoff in Saint Petersburg on Saturday.
Hindi: बेल्जियम ने शनिवार को सेंट पीटर्सबर्ग स्टेडियम में खेले गए फीफा वर्ल्ड कप के तीसरे स्थान के मैच में इंग्लैंड को 2-0 से हरा दिया।
English: Belgium became independent from the Netherlands in 1830.
Hindi: नीदरलैंड से अलग होकर 1830 में बेल्जियम साम्राज्य बना।
English: Belgium became the first team to qualify for next year's tournament on Thursday.
Hindi: ला बेल्जिक गुरुवार को अगले साल के टूर्नामेंट के लिए क्वालीफाई करने वाली पहली टीम बन गई।
English: Belgium became the sixth nation to win the Men's Hockey World Cup title
Hindi: हॉकी वर्ल्ड कप खिताब जीतने वाला छठा देश बना बेल्जियम
English: Belgium broke away from the Netherlands in 1830 to
Hindi: 1830 में बेल्जियम नीदरलैंड से अलग हो गया
English: Belgium closes the year at the top of the FIFA Ranking
Hindi: फीफा वर्ष की अंतिम रैंकिंग शीर्ष पर बेल्जियम
English: Belgium come from behind to beat Japan 3-2
Hindi: बेल्जियम ने जापान को 3-2 से हराया
English: Belgium defeated Russia 3-2...
Hindi: बेल्जियम ने इटली को 3-2 से हराया
English: Belgium defeated brazil 2-1.
Hindi: बेल्जियम ने 2-1 से ब्राजील को हराया।
English: Belgium first division a.
Hindi: बेल्जियम फर्स्ट डिवीजन ए