Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are currently in the middle of construction of our 2nd skills lab with an occupancy date of summer 2021 and a new state-of-the-art simulation center that will begin construction in Fall 2021.
Hindi: वर्तमान में हम अपनी दूसरी कौशल प्रयोगशाला के निर्माण के बीच में हैं, जिसमें 2 की गर्मियों की अधिभोग तिथि और एक नया अत्याधुनिक सिमुलेशन केंद्र है, जिसका निर्माण 2021 के पतन में शुरू होगा।
English: We are currently in the process of building our team.
Hindi: फ़िलहाल अभी हम अपनी टीम तैयार कर रहे हैं.
English: We are currently in the process of compiling data
Hindi: वर्तमान में हम डेटा एकत्रित कर रहे हैं
English: We are currently in the process of translating.
Hindi: वर्तमान में हम अनुवाद कर रहे हैं।
English: We are currently living abroad.
Hindi: और अब हम विदेश में रहते हैं।
English: We are currently living the 3rd world war
Hindi: आज हम तीसरे विश्व युद्ध के
English: We are currently located in Kolkata and have our own house
Hindi: हमलोग कोलकाता में रहते हैं और यहां अपना मकान है
English: We are currently looking at doubling our turnover again in 2022 as the strong demand for bikes that started during the lockdown last year is set to continue for the next two years.
Hindi: हम वर्तमान में 2022 में अपने टर्नओवर को फिर से दोगुना करने की सोच रहे हैं क्योंकि पिछले साल लॉकडाउन के दौरान शुरू हुई बाइक की मजबूत मांग अगले दो वर्षों तक जारी रहने के लिए तैयार है।
English: We are currently maintaining 367 pages 63 articles.
Hindi: अभी हम रखते हैं ३६९पृष्ठों ६४ सामग्री!
English: We are currently maintaining 395 pages 55 articles!
Hindi: अभी हम रखते हैं ३६९पृष्ठों ६४ सामग्री!
English: We are currently maintaining 397 pages 55 articles!
Hindi: अभी हम रखते हैं ३६९पृष्ठों ६४ सामग्री!
English: We are currently making a website.
Hindi: अभी हमलोग एक वेबसाइट बनायेंगे।
English: We are currently not able to handle your request.
Hindi: हम इस समय आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: We are currently not accepting any donations of goods.
Hindi: फ़िलहाल, हम किसी तरह का कोई दान स्वीकार नहीं कर रहे हैं।
English: We are currently not accepting any donations.
Hindi: फ़िलहाल, हम किसी तरह का कोई दान स्वीकार नहीं कर रहे हैं।
English: We are currently not at war
Hindi: अब, हम लड़ाई में नहीं हैं
English: We are currently offering the following courses of study
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित अध्ययन कार्यक्रम प्रदान करते हैंः
English: We are currently offering version 1.0.9.
Hindi: वर्तमान में हम 1.0.091 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently offering version 1.1.2.
Hindi: वर्तमान में हम 1.1.2 संस्करण पेश कर रहे हैं।
English: We are currently offering version 1.2.
Hindi: वर्तमान में हम 1.1.2 संस्करण पेश कर रहे हैं।
English: We are currently offering version 3.21.
Hindi: वर्तमान में हम 2.3 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently offering version 3.7.
Hindi: वर्तमान में हम 2.3 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently offering version 4.1.0.
Hindi: वर्तमान में हम 4.0 संस्करण पेश कर रहे हैं।
English: We are currently on a pace to finish by August the 31st.
Hindi: """हम वर्तमान में 31 अगस्त तक निकासी मिशन समाप्त करने की गति पर हैं।"
English: We are currently on release version 2.32.
Hindi: वर्तमान में हम 2.3 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently only accepting ebooks published in English.
Hindi: वर्तमान में हम केवल अंग्रेजी में लिखे गए विज्ञापन स्वीकार करते हैं।
English: We are currently only accepting works written in English.
Hindi: वर्तमान में हम केवल अंग्रेजी में लिखे गए विज्ञापन स्वीकार करते हैं।
English: We are currently open at this time!
Hindi: हम वर्तमान में खुले हैं!
English: We are currently operating in more than 17 cities in India.
Hindi: हम भारत में 20 से अधिक शहरों में परिचालन कर रहे हैं।
English: We are currently preparing our response.
Hindi: हम वर्तमान में अपनी प्रतिक्रिया लिख रहे हैं।
English: We are currently present in the following countries
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित राज्यो में है
English: We are currently presenting
Hindi: वर्तमान में हम पेशकश कर रहे हैंः
English: We are currently ranked at 22.
Hindi: आज हम 22 पर हैं।
English: We are currently recruiting in the US only.
Hindi: वर्तमान में हम केवल यूएसए में शिप करते हैं।
English: We are currently researching and testing new options for a future update.
Hindi: वर्तमान में हम भविष्य के अद्यतन के लिए नए विकल्पों पर शोध और परीक्षण कर रहे हैं।
English: We are currently researching and testing new options for an upcoming update.
Hindi: वर्तमान में हम भविष्य के अद्यतन के लिए नए विकल्पों पर शोध और परीक्षण कर रहे हैं।
English: We are currently researching and testing new options for our next update.
Hindi: वर्तमान में हम भविष्य के अद्यतन के लिए नए विकल्पों पर शोध और परीक्षण कर रहे हैं।
English: We are currently researching campaign finance records for donations that would influence this party's position on this issue.
Hindi: वर्तमान में हम दान के लिए अभियान वित्त रिकॉर्ड पर शोध कर रहे हैं जो इस मुद्दे पर पार्टी की स्थिति को प्रभावित करेगा।
English: We are currently researching campaign speeches and public statements from this party about this issue.
Hindi: हम वर्तमान में इस मुद्दे के बारे में पार्टी के अभियान भाषणों और सार्वजनिक बयानों पर शोध कर रहे हैं।
English: We are currently running a campaign to protect environment.
Hindi: वर्तमान में पर्यावरण संरक्षण का अभियान चलाते है ।
English: We are currently running version 2.3.
Hindi: वर्तमान में हम 2.3 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently seeing that the end of these various tax and tax exemptions can be dangerous for the survival of an energy supply chain example of German diester and bioethanol
Hindi: हम वर्तमान में देख रहे हैं कि इन विभिन्न करों और कटौती की समाप्ति एक ऊर्जा आपूर्ति जर्मन डायस्टर और बायोएथेनॉल का उदाहरण के अस्तित्व के लिए खतरनाक हो सकती है
English: We are currently serving 200 patients every single day.
Hindi: यहां अभी हर रोज 200 मरीजों का उपचार हो रहा है.
English: We are currently serving the following industries.
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित उद्योगों की सेवा कर रहे हैं
English: We are currently serving the following industries
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित उद्योगों की सेवा कर रहे हैं
English: We are currently studying at university.
Hindi: अभी हम कॉलेज में पढ़ती हैं।
English: We are currently studying the following
Hindi: हम वर्तमान में अध्ययन कर रहे हैंः
English: We are currently studying
Hindi: हम वर्तमान में अध्ययन कर रहे हैंः
English: We are currently supplying
Hindi: वर्तमान में हम पेशकश कर रहे हैंः
English: We are currently supporting the following facilities
Hindi: वर्तमान में, हम निम्न सुविधाओं का समर्थनः
English: We are currently the biggest roadblock to globalism.
Hindi: हम वर्तमान में वैश्विकता के लिए सबसे बड़ी बाधा हैं।
English: We are currently translating it.
Hindi: वर्तमान में हम अनुवाद कर रहे हैं।
English: We are currently translating our site in several different languages.
Hindi: अभी के लिए हम साइट को कई भाषाओं में पेश करते हैं।
English: We are currently translating our website into several languages.
Hindi: अभी के लिए हम साइट को कई भाषाओं में पेश करते हैं।
English: We are currently unable to fulfill your request.
Hindi: हम इस समय आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: We are currently undergoing construction on our website.
Hindi: वर्तमान में हम हमारी वेबसाइट पर निर्माण चल रहा है।
English: We are currently undergoing data collection
Hindi: वर्तमान में हम डेटा एकत्रित कर रहे हैं
English: We are currently undergoing the required testing.
Hindi: फिलहाल हम जरूरी जांच कर रहे हैं.
English: We are currently updating forms for the 2019-2020 school year, which will be posted in SeptemberOctober.
Hindi: अब हम 2019-2020 शैक्षणिक वर्ष के लिए आवेदनों की समीक्षा कर रहे हैं, जो अक्टूबर में शुरू होगा।
English: We are currently using version 1.10.0.
Hindi: वर्तमान में हम 1.0.091 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently using version 2.3.6.
Hindi: वर्तमान में हम 2.3 संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We are currently utilizing the following machines
Hindi: वर्तमान में हमारी मशीने इस्तेमाल हो रही हैं
English: We are currently without a President.
Hindi: इस समय हमारे यहां अध्यक्ष नहीं है।
English: We are currently witnessing a tidal change in global politics.
Hindi: आज हम वैश्विक भू-राजनीति में एक विवर्तनिक बदलाव देख रहे हैं।
English: We are currently working from home and the office.
Hindi: आजकल घर और ऑफिस में काम कर रहा हूं।
English: We are currently working in the office and at home.
Hindi: आजकल घर और ऑफिस में काम कर रहा हूं।
English: We are currently working on 2021 updates.
Hindi: वर्तमान में हम 2021 संस्करण पर काम कर रहे हैं।
English: We are currently working on serious organization and preparation.
Hindi: वर्तमान में, हम एक गंभीर संगठनात्मक और प्रारंभिक कार्य कर रहे हैं।
English: We are currently working on speeding up this process.
Hindi: अब हम इस प्रक्रिया में तेजी लाने की तयारी में है।
English: We are currently working on the 2021 version of the theme.
Hindi: वर्तमान में हम 2021 संस्करण पर काम कर रहे हैं।
English: We are currently working on these languages
Hindi: हम इन भाषाओं में कार्यरत हैः
English: We are currently working our way through the detailed consultation and will publish our response on the website as soon as we have submitted it.
Hindi: हम वर्तमान में विस्तृत परामर्श के माध्यम से अपना काम कर रहे हैं और जैसे ही हमने इसे प्रस्तुत किया है, हम वेबसाइट पर अपनी प्रतिक्रिया प्रकाशित करेंगे।
English: We are currently working that out with the administration.
Hindi: इसे लेकर हम प्रशासन के साथ काम कर रहे हैं।
English: We are currently working to expand our services.
Hindi: अब हम अपनी सेवाओं का दायरा बढ़ाने की दिशा में काम कर रहे हैं।
English: We are currently working with Facebook to get this resolved.
Hindi: इसे रिस्टोर करने के लिए हम फेसबुक के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: We are custodians of culture.
Hindi: हम हैं संस्कृति के रखवाले
English: We are custodians of law.
Hindi: हम क़ानून के रक्षक है
English: We are customer-focused and market-oriented, can customized the machine according to customer's requirements.
Hindi: हम ग्राहक-केंद्रित और बाजार-उन्मुख हैं, ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार मशीन को अनुकूलित कर सकते हैं।
English: We are customer-focused and market-oriented, can customized the machine according to customer's requirements
Hindi: हम ग्राहक-केंद्रित और बाजार-उन्मुख हैं, ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार मशीन को अनुकूलित कर सकते हैं।
English: We are cutting off the branch on which we sit.
Hindi: हम ही जिस डाल पर बैठे हैं, उसे काट रहे हैं।
English: We are cutting off them every day.
Hindi: प्रतिदिन इनको काट रहा है.
English: We are cutting ourselves off. . . .
Hindi: कट रहे हैं हम. . .
English: We are cutting the branch on which we are sitting.
Hindi: हम ही जिस डाल पर बैठे हैं, उसे काट रहे हैं।
English: We are cutting the same branch on which we are sitting.
Hindi: हम ही जिस डाल पर बैठे हैं, उसे काट रहे हैं।
English: We are cutting your audio....
Hindi: हम आपकी ऑडियो फ़ाइल काट रहे हैं . . .
English: We are dangerous without any weapons.
Hindi: हथियारों के बिना हम खतरनाक हैं।
English: We are dark; we are light.
Hindi: हम दिग्गज हैं, हम अंधेरे हैं।
English: We are dates.
Hindi: हम तिथियाँ हैं.
English: We are daughters of Eve.
Hindi: हम हव्वा की बेटियां है।
English: We are de-levering.
Hindi: हम डेलीवरी करते हैं।
English: We are de; depressive symptoms can be a temporary experience in response to grief or trauma.
Hindi: दुः खद या आघात की प्रतिक्रिया में अवसादग्रस्तता के लक्षण एक अस्थायी अनुभव हो सकते हैं।
English: We are dealing with challenges of agriculture in a desert climate in the midst of global climate crisis.
Hindi: हम वैश्विक जलवायु संकट के बीच एक रेगिस्तानी जलवायु में कृषि की चुनौतियों से निपट रहे हैं।
English: We are dealing with constant change and great uncertainty.
Hindi: हम परिवर्तन और गहरी अनिश्चितता का सामना कर रहे हैं।
English: We are dealing with it in a professional manner.
Hindi: हम इससे पेशेवर तरीके से निपट रहे हैं।
English: We are dealing with such dodiks.
Hindi: हम ऐसे डोडिकों से निपट रहे हैं।
English: We are dealing with the notes
Hindi: हम करें नोटों से तोलो
English: We are dealing with the right services as to give you maximum satisfaction with the results.
Hindi: हम आपको इष्टतम परिणाम देने के लिए सही सेवाओं को जोड़ते हैं।
English: We are dealing with them For a long time!
Hindi: हम लंबे समय से उनके लिए लड़ रहे हैं!
English: We are dealing with this situation professionally.
Hindi: हम इससे पेशेवर तरीके से निपट रहे हैं।
English: We are dealing with two issues at the same time.
Hindi: हम एक ही बार में दो समस्याओं से निपट रहे हैं।
English: We are debtors...
Hindi: हम चिर ऋणी . .
English: We are deceived..!
Hindi: हमें गलत बताया है. . !
English: We are deciding where our time, energies and resources should be invested.
Hindi: हम सभी को अपने समय, ऊर्जा और पैसा खर्च करने के बारे में निर्णय करना होगा।
English: We are dedicated and bound to fulfill the needs of our clients.
Hindi: हम पंजीकृत हैं और अपने ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We are dedicated to bridge the manufacturers and end-users...
Hindi: हम निर्माताओं और अंत उपयोगकर्ताओं को पाटने के लिए समर्पित कर रहे हैं ...
English: We are dedicated to bringing comfort, Style and quality to our clients with years of experience.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को 18 साल के अनुभव के साथ आराम, शैली और गुणवत्ता लाने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to bringing comfort, style and quality to our clients, with 12 years of experience.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को 18 साल के अनुभव के साथ आराम, शैली और गुणवत्ता लाने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to bringing comfort, style and quality to our clients, with 18 years of experience.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को 18 साल के अनुभव के साथ आराम, शैली और गुणवत्ता लाने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to bringing the biggest movie on the largest scale.
Hindi: हम सबसे बड़ी फिल्म को सबसे बड़े पैमाने पर लाने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to creating products
Hindi: हम उत्पाद बनाने के लिए अपनी पूरी करते हैं
English: We are dedicated to diversity, fair treatment, mutual respect and trust.
Hindi: हम विविधता, निष्पक्ष उपचार, पारस्परिक सम्मान और विश्वास के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to diversity, fair treatment, mutual respect, and trust.
Hindi: हम विविधता, निष्पक्ष उपचार, पारस्परिक सम्मान और विश्वास के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to diversity, inclusion and unwavering commitment to improving the health of New Mexicans and people around the world.
Hindi: हम न्यू मैक्सिकन और दुनिया भर के लोगों के स्वास्थ्य में सुधार के लिए विविधता, समावेश और अटूट प्रतिबद्धता के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to educating the next generation of Plastic Surgeons to become exceptional clinicians, clear and insightful scientific thinkers, and generous citizens with unimpeachable ethical qualities.
Hindi: हम प्लास्टिक सर्जनों की अगली पीढ़ी को असाधारण चिकित्सक, स्पष्ट और व्यावहारिक वैज्ञानिक विचारक और बेदाग नैतिक गुणों वाले उदार नागरिक बनने के लिए शिक्षित करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to education in all its forms.
Hindi: हम अपने सभी रूपों में छात्रवृत्ति के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to ensuring all New Mexicans have access to quality, cutting-edge health care.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि सभी न्यू मेक्सिकन लोगों की गुणवत्ता, अत्याधुनिक स्वास्थ्य सेवा तक पहुंच हो।
English: We are dedicated to ensuring equitable health in all communities.
Hindi: हम सभी समुदायों में समान स्वास्थ्य सुनिश्चित करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to ensuring fair health in all communities.
Hindi: हम सभी समुदायों में समान स्वास्थ्य सुनिश्चित करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to ensuring the safety of our customers.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की सुरक्षा के लिये प्रतिबद्ध हैं।
English: We are dedicated to ensuring your satisfaction!
Hindi: हम आपकी संतुष्टि की गारंटी देते हैं!
English: We are dedicated to give our students a bright future.
Hindi: हम अपने छात्रों के उज्जवल भविष्य के प्रति प्रतिबद्धता से कार्यरत हैं.
English: We are dedicated to improving patient care, training the next generation of clinician-scientists and providing our physicians with the tools and support they need, including
Hindi: हम मरीजों की देखभाल में सुधार लाने, चिकित्सकों-वैज्ञानिकों की अगली पीढ़ी को प्रशिक्षित करने और अपने चिकित्सकों को उनके लिए आवश्यक उपकरण और सहायता प्रदान करने के लिए समर्पित हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: We are dedicated to improving patient care, training the next generation of clinician-scientists, and providing our physicians with the tools they need.
Hindi: हम मरीजों की देखभाल में सुधार लाने, चिकित्सकों-वैज्ञानिकों की अगली पीढ़ी को प्रशिक्षित करने और अपने चिकित्सकों को उनके लिए आवश्यक उपकरण और सहायता प्रदान करने के लिए समर्पित हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: We are dedicated to medical and health services and provide our customers with high quality quality products and considerate services as well as professional technical support.
Hindi: हम चिकित्सा और स्वास्थ्य सेवाओं के लिए समर्पित हैं और हमारे ग्राहकों को उच्च गुणवत्ता वाले गुणवत्ता वाले उत्पादों और विचारशील सेवाओं के साथ-साथ पेशेवर तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं।
English: We are dedicated to offering the optimal financing solution for every situation.
Hindi: हम हर स्थिति के लिए इष्टतम वित्तपोषण समाधान प्रदान करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to offering the optimal financing solution for various situations.
Hindi: हम हर स्थिति के लिए इष्टतम वित्तपोषण समाधान प्रदान करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to protecting you
Hindi: हम हैं तेरी रक्षा के लिए
English: We are dedicated to providing comprehensive, family-centered healthcare that is unequaled in the state and region.
Hindi: हम व्यापक, परिवार-केंद्रित स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के लिए समर्पित हैं जो राज्य और क्षेत्र में अद्वितीय है।
English: We are dedicated to providing our customers with a one-stop shopping experience, by providing high quality products at competitive prices and unrivaled customer service.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को प्रतिस्पर्धी कीमतों और बेजोड़ ग्राहक सेवा पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों को उपलब्ध कराने के द्वारा एक-स्टॉप शॉपिंग अनुभव प्रदान करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to providing services
Hindi: हम सेवाएं प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैंः
English: We are dedicated to providing you the most
Hindi: हम आपको सबसे अधिक प्रदान करने के लिए निश्चित हैं
English: We are dedicated to providing you with the best product safety solutions available.
Hindi: हम आपको उपलब्ध सर्वोत्तम उत्पाद सुरक्षा समाधान प्रदान करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to satisfy customers by providing wide range of magnetic products and relative services.
Hindi: हम चुंबकीय उत्पादों और रिश्तेदार सेवाओं की विस्तृत श्रृंखला प्रदान करके ग्राहकों को संतुष्ट करने के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to scholarship in all its forms.
Hindi: हम अपने सभी रूपों में छात्रवृत्ति के लिए समर्पित हैं।
English: We are dedicated to serving you wholeheartedly.
Hindi: हम पूरे समर्पण के साथ आपकी सेवा में समर्पित हैं।
English: We are dedicated to supplying
Hindi: हम कर रहे हैं प्रदान करने के लिए समर्पित
English: We are dedicated to the following educational resolutions
Hindi: हम निम्नलिखित शैक्षिक प्रस्तावों के लिए समर्पित कर रहे हैंः
English: We are dedicated to your confidentiality.
Hindi: हम आपकी गोपनीयता के लिए प्रीतिबद्ध हैं।
English: We are dedicated tobringing comfort, style and quality to our clients, with 12 years of experience.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को 18 साल के अनुभव के साथ आराम, शैली और गुणवत्ता लाने के लिए समर्पित हैं।
English: We are deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity, and by the alarming levels of inaction.
Hindi: हम इसके खतरनाक तरीके से फैलने और निष्क्रियता के खतरनाक स्तर , दोनों से गहराई से चिंतित हैं।
English: We are deeply concerned by the adoption by the Hungarian Parliament of amendments that discriminate against LGBTIQ people and violate the right to freedom of expression under the pretext of protecting children.
Hindi: हम हंगरी की संसद द्वारा एलजीबीटीआईक्यू व्यक्तियों के खिलाफ भेदभाव और बच्चों की सुरक्षा की आड़ में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार का उल्लंघन करने वाले संशोधनों को अपनाने के बारे में गहराई से चिंतित हैं।
English: We are deeply engaged with countries in Latin America and Southeast Asia and in Europe.
Hindi: हम लैटिन अमेरिका और दक्षिण पूर्व एशिया और यूरोप में देशों के साथ गहराई से संलग्न हैं।
English: We are deeply grateful for his leadership and guidance.
Hindi: हम उनके नेतृत्व और मार्गदर्शन के लिए आभारी हैं।
English: We are deeply grateful for the immense amount of growth that our organization has experienced over the last year or so.
Hindi: पिछले एक-एक साल में हमारे संगठन ने जो विकास किया है, उसके लिए हम बहुत आभारी हैं।
English: We are deeply grateful that Netflix has shown him such monumental support, and that people around the world have enjoyed watching Joe really screw up for the past 3 seasons.
Hindi: """ ""हम बहुत आभारी हैं कि नेटफ्लिक्स ने आपको इतना बड़ा समर्थन दिखाया है और दुनिया भर के लोगों ने जो वास्तव में पिछले 3 सीज़न में इसे बहुत गलत तरीके से देखने का आनंद लिया है,"" उसने जारी रखा।"
English: We are deeply grateful to the French government for this honor.
Hindi: मैं इस सम्मान के लिए फ्रांस की सरकार को धन्यवाद देता हूँ.
English: We are deeply grateful to the continued efforts of Qatar in facilitating operations at HKIA and helping to ensure the safety of these charter flights, she said.
Hindi: हम एचकेआईए में संचालन को सुविधाजनक बनाने और इन चार्टर उड़ानों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के लिए कतर के निरंतर प्रयासों के लिए बहुत आभारी हैं।
English: We are deeply grateful to the continued efforts of Qatar in facilitating operations at HKIA and helping to ensure the safety of these charter flights.
Hindi: हम एचकेआईए में संचालन को सुविधाजनक बनाने और इन चार्टर उड़ानों की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करने के लिए कतर के निरंतर प्रयासों के लिए बहुत आभारी हैं।
English: We are deeply grateful to the numerous staff, research associates, school administrators, teachers, children, and families who participated.
Hindi: हम कर्मचारियों, अनुसंधान सहयोगी, स्कूल के प्रशासक, शिक्षक, बच्चों और परिवारों के लिए बहुत आभारी हैं जिन्होंने भाग लिया।
English: We are deeply grateful to the staff, research associates, school administrators, teachers, children and families who participated.
Hindi: हम कर्मचारियों, अनुसंधान सहयोगी, स्कूल के प्रशासक, शिक्षक, बच्चों और परिवारों के लिए बहुत आभारी हैं जिन्होंने भाग लिया।
English: We are deeply grateful to the staff, research associates, school administrators, teachers, children, and families who participated.
Hindi: हम कर्मचारियों, अनुसंधान सहयोगी, स्कूल के प्रशासक, शिक्षक, बच्चों और परिवारों के लिए बहुत आभारी हैं जिन्होंने भाग लिया।
English: We are deeply grateful to you and your family.
Hindi: हम आपके और आपके परिवार के प्रति बहुत आभारी हैं।
English: We are deeply honored and...
Hindi: हम अच्छी तरह से सम्मानित और...
English: We are deeply honored by your comment.
Hindi: हम आपकी टिप्पणी का दिल से सम्मान करते हैं।
English: We are deeply saddened by the passing of Robert A. Altman, our founder and CEO.
Hindi: रॉबर्ट ए ऑल्टमैन, हमारे संस्थापक और सीईओ के निधन के बारे में बताते हुए हमें गहरा दुख हुआ है।
English: We are deeply saddened by your recent loss.
Hindi: हम आपके हालिया नुकसान के बारे में बहुत दुखी हैं,
English: We are deeply saddened to share with you the passing of Robert A. Altman, our Founder and CEO.
Hindi: रॉबर्ट ए ऑल्टमैन, हमारे संस्थापक और सीईओ के निधन के बारे में बताते हुए हमें गहरा दुख हुआ है।
English: We are deeply saddened to tell you of the passing of Robert A. Altman, our Founder and CEO.
Hindi: रॉबर्ट ए ऑल्टमैन, हमारे संस्थापक और सीईओ के निधन के बारे में बताते हुए हमें गहरा दुख हुआ है।
English: We are deeply sorry for this unquestionably serious issue.
Hindi: हम इस निर्विवाद रूप से गंभीर मुद्दे के लिए बहुत खेद हैं।
English: We are deeply sorry hearing that Ian Parker was forcefully suspended from his work at Manchester Metropolitan University.
Hindi: हमें गहरा खेद कि इयान पार्कर जबरदस्ती मैनचेस्टर मेट्रोपॉलिटन विश्वविद्यालय में अपने काम से निलंबित कर दिया गया था.
English: We are deeply sorry to disappoint you.
Hindi: हमें आपको निराश करने के लिए वास्तव में खेद है।
English: We are defenders of humanity.
Hindi: हम मानवता के रक्षक हैं।
English: We are defenders of liberty.
Hindi: हम आज़ादी के राहगीर.
English: We are defenders of the forest.
Hindi: हम जंगल के दावेदार है।
English: We are defined by design
Hindi: हम डिजाइन के साथ निर्धारित कर रहे हैं
English: We are defining it as thus
Hindi: हम, इसलिए, इसे परिभाषित कर रहे हैंः