Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What chemical elements are being used should be made public so that common people can test them properly.
Hindi: किन रासायनिक तत्वों का प्रयोग किया जा रहा है, इस बात को सार्वजनिक किया जाना चाहिए, ताकि आम लोग उसे सही तरीके से परख सकें।
English: What chief characteristic must elders have?
Hindi:  प्राचीनों के पास कौन - सी मुख्य विशेषता होनी चाहिए?
English: What child would want to grow up and become like a bramble?
Hindi: कौन - सा बच्चा बड़ा होकर झड़बेड़ी की तरह बनना चाहेगा?
English: What children especially need is loving personal attention.
Hindi: बच्चों को ख़ासकर चाहिए प्रेममय व्यक्तिगत ध्यान ।
English: What children learn in school should be related to their lives outside it.
Hindi: स्कूलों में बच्चों को जो सिखाया जाता है उनका उनके जीवन से भी संबंध होना चाहिए।
English: What children need, especially from their parents, is what Jesus was willing to give them his time and attention.
Hindi: बच्चों को खासकर अपने माता - पिता से जो चाहिए, वही सब यीशु उन्हें देने को तैयार था, यानी अपना समय और ध्यान ।
English: What choice are children given?
Hindi: बच्चों को क्या विकल्प दिए जाते हैं?
English: What choice did Adam make, and with what result?
Hindi: आदम ने कौन - सा चुनाव किया, और उसका परिणाम क्या हुआ?
English: What choice did Amy make?
Hindi: ऐसे में एमी ने क्या फैसला किया?
English: What choice did Joshua make, and with what outcome?
Hindi: यहोशू ने क्या चुनाव किया, और इसका क्या नतीजा निकला?
English: What choice did Moses make, and why?
Hindi: मूसा ने क्या चुनाव किया और क्यों?
English: What choice did they have?
Hindi: उन्होंने अपने लिए क्या चुना है?
English: What choice did we have?
Hindi: हमारे लिए क्या चुनाव?
English: What choice do all of us have, and how can our choice affect our future?
Hindi: हम सब के पास क्या चयन है, और हमारा चयन हमारे भविष्य को कैसे प्रभावित कर सकता है?
English: What choice do many young people face today?
Hindi: आज बहुत - से जवानों को क्या चुनाव करना होता है?
English: What choice do people have anyway?
Hindi: जनता के पास विकल्प ही क्या है ?
English: What choice do some Witness parents make for their children?
Hindi: कुछ गवाह माता - पिता अपने बच्चों के लिए क्या चुनाव करते हैं?
English: What choice is every reasoning human fully able to make, and what should this help us to be determined to do?
Hindi: हर समझदार इंसान खुद - ब - खुद कौन - सा चुनाव कर सकता है और इससे हमें कौन - सा दृढ़संकल्प करने में मदद मिलनी चाहिए?
English: What choice is placed before young ones raised by dedicated parents?
Hindi: समर्पित माता - पिता के बच्चों के आगे क्या चुनाव रखा गया है?
English: What choice should it make?
Hindi: उसका चयन किस तरह होना चाहिए?
English: What choice will you make?
Hindi: आप कौन - सा चुनाव करेंगे?
English: What choice would you make?
Hindi: आप क्या चुनाव करेंगे?
English: What choices are of genuinely serious concern?
Hindi: ज़िंदगी के कौन - से चुनाव वाकई गंभीर हैं?
English: What choices do many of Gods servants face today?
Hindi: आज, परमेश्वर के बहुत - से सेवकों को किस तरह के चुनाव करने पड़ते हैं?
English: What choices do we have to make in daily life?
Hindi: दैनिक जीवन में हमें कौनसे चुनाव करने पड़ते हैं?
English: What choices do we have?
Hindi: हमारे पास क्या विकल्प हैं?
English: What choices do we need to make in life so as not to be choked by the figurative thorns mentioned in Jesus illustration?
Hindi: यीशु के दृष्टांत में बतायी गयी लाक्षणिक झाड़ियों से नहीं दबने के लिए हमें अपनी ज़िंदगी में कौन - से चुनाव करने होंगे?
English: What church is saying
Hindi: क्या कहना है मंदिर का
English: What circumcision was required under the Law covenant?
Hindi: व्यवस्था वाचा के तहत किस खतना की माँग की गयी थी?
English: What circumstances impelled Jesus to give evidence about his identity?
Hindi: यीशु को किन हालात की वजह से अपनी पहचान के सबूत देने पड़े? यह सा. यु.
English: What circumstances of Jehovahs present - day people were foretold at Isaiah 32 1, 2?
Hindi: यहोवा के आधुनिक गवाहों की कौनसी परिस्थितियाँ यशायाह ३२ १, २ में पूर्वबतलायी गयी थीं?
English: What circumstances were Christians facing when Peter wrote his first letter?
Hindi: जब पतरस ने अपना पहला खत लिखा, उस वक्त मसीही किन हालात से गुज़र रहे थे?
English: What city are we in?
Hindi: हम किस शहर में हैं?
English: What city has the most danger?
Hindi: किस शहर में सबसे ज़्यादा खतरा है?
English: What city?
Hindi: कौनसा शहर?
English: What claim did Paul make about mans origin?
Hindi: इन्सानों की शुरुआत से संबंधित पौलुस ने क्या दावा किया?
English: What class are you in?
Hindi: कौन सी क्लास में हो?
English: What class of educators had appeared in Israel by the time Jesus came to earth, and for what important reasons did he and his disciples not undergo Jewish higher education?
Hindi: जिस समय यीशु पृथ्वी पर आया तब तक इस्राएल में शिक्षकों का कौन - सा वर्ग प्रकट हो चुका था, और किन महत्त्वपूर्ण कारणों के लिए उसने और उसके चेलों ने यहूदी उच्च शिक्षा नहीं ली?
English: What classification do those come under?
Hindi: उन्हें किस श्रेणी में रखा गया है।
English: What cleanliness are we talking about?
Hindi: हम किस तरह की स्वच्छता की बात कर रहे हैं?
English: What clear indications are there that we are near the end?
Hindi: कौन - से स्पष्ट संकेत मिलते हैं कि हम अंत के निकट हैं?
English: What clear message must be proclaimed regarding false religion?
Hindi: झूठे धर्म के बारे में कौनसा स्पष्ट संदेश अवश्य घोषित होना चाहिए?
English: What clear statement was made in 1944?
Hindi: कौन - सा स्पष्ट कथन १९४४ में किया गया था?
English: What clearer understanding of Gods will and purpose was presented in a 1928 issue of The Watch Tower?
Hindi: परमेश्वर की इच्छा और मकसद के बारे में कौन - सी साफ समझ द वॉच टावर के 1928 के एक अंक में पेश की गयी थी?
English: What clothes represent you the best?
Hindi: कौन सा ड्रेस आपके ऊपर अच्छी लग रही है।
English: What clothes should they wear?
Hindi: उन्हें कैसे वस्त्र पहनने चाहिए?
English: What clothes they wear is way more important than their life.
Hindi: वे कैसे कपड़े पहनते हैं, ये उनके जीवन से बहुत ज्यादा महत्त्वपूर्ण है।
English: What clothing?
Hindi: कपड़ों का क्या है.
English: What cloud of witnesses did Paul mention?
Hindi: पौलुस ने किस  गवाहों के बादल  का उल्लेख किया?
English: What clout will it wield in the minds of offenders of different hues?
Hindi: यह अलग-अलग मत के अपराधियों के दिमाग में क्या प्रभाव डालेगा?
English: What codes of conduct or governance norms were flouted after the roll-out of the expansionary policies?
Hindi: विस्तारित नीतियां लागू किए जाने केबाद किस तरह की आचार संहिता या प्रशासनिक नियमों का उल्लंघन हुआ?
English: What coincidence
Hindi: क्या संयोग है?
English: What collective assignment did Christ give to the slave class?
Hindi:  मसीह ने दास वर्ग को कौनसा सामूहिक कार्य दिया?
English: What college says
Hindi: क्या कहते है कॉलेज
English: What color are they?
Hindi: वे कौनसे रंग के हैं?
English: What color is this?
Hindi: यह कौनसा रंग है?
English: What color is your dress?
Hindi: कौनसे रंग का है तुम्हारा ड्रेस?
English: What color was the balloon?
Hindi: गुब्बारे का क्या रंग था?
English: What color were they?
Hindi: वे कौनसे रंग के थे?
English: What colored the walls of your regret?
Hindi: दीवारों पर आपके अफसोस का रंग कैसे लगा?
English: What colour are its wings?
Hindi: उसके जूतों का क्या रंग है.
English: What colour is it?
Hindi: क्या रंगीनी है।
English: What colour is the animal?
Hindi: कौनसे कलर का डॉग है?
English: What colour is this fish?
Hindi: यह मछली कौनसे रंग की है?
English: What colour is this?
Hindi: इस रंग की ताक़त क्या है?
English: What colour should they be?
Hindi: पेंट का रंग क्या होना चाहिए
English: What colour was his hat and how did he know?
Hindi: क्या उसने घड़ी पहनी थी और किस रंग की पहनी हुई थी?
English: What colour was the flag?
Hindi: किस रंग का गमछा था, किसका झंडा, किसका पोस्टर?
English: What colour were they?
Hindi: उसका कलर कैसा था?
English: What colour?
Hindi: कौन से रंग का?
English: What colours can I buy?
Hindi: मुरानो किस कलर के खरीदें?
English: What colours come to mind when you think of infrastructure?
Hindi: जब कभी आप बुनियादी ढांचे के बारे में सोचते हैं तो आपके जेहन में कौन से रंग आते हैं?
English: What comes across these pages is a composite picture of a man who was content to put his talent, skills, experience and imagination in the service of some other leader, even so uninspiring a man as Sitaram Kesri.
Hindi: इन पन्नों में एक बात जो सामने आती है, वह है एक ऐसे व्यक्ति की एक समग्र तस्वीर जो कि किसी दूसरे नेता, यहां तक कि अपनी प्रतिभा, कौशल, अनुभव तथा होशियारी को सीताराम केसरी जैसे प्रेरणाहीन आदमी की सेवा में समर्पित कर संतुष्ट है।
English: What comes after is even harder.
Hindi: क्या के बाद आता है और भी कठिन है।
English: What comes after the crisis?
Hindi: क़तर संकट आगे क्या होगा?
English: What comes after the fall?
Hindi: क्या कहा गिरने के बाद ?
English: What comes first
Hindi: क्या होता है सबसे पहले
English: What comes from technical insights are making things more efficient
Hindi: क्या तकनीकी अंतर्दृष्टि से आता है बना रहे हैं बातों के और अधिक कुशल
English: What comes next is rather interesting.
Hindi: इसके आगे जो भी होता है, वह खासा मनोरंजक है।
English: What comes next?
Hindi: इसके बाद क्या होगा?
English: What comes out clearly is that these countries are deeply committed to friendly relations with India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट है कि ये देश भारत के साथ दोस्ताना संबंधों के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध हैं।
English: What comes out of it remains to be seen.
Hindi: इसमें क्या निकलकर आता है, इसे देखना होगा।
English: What comes out of the turbine is even getting reduced by the mechanical losses, what goes, comes out of the generator will be less because of the generator efficiency but we are not considering it here.
Hindi: टर्बाइन से जो निकलता है वह यांत्रिक नुकसान से भी कम हो रहा है, जनरेटर से जो निकलता है वह जनरेटर की दक्षता के कारण कम होगा लेकिन हम यहां इस पर विचार नहीं कर रहे हैं।
English: What comes to his mind, he speaks.
Hindi: जो मन में आता है, बोल देती है।
English: What comes to mind?
Hindi: दिमाग में क्या आता है?
English: What comes to your mind first when you hear the term insurance?
Hindi: जब आप टर्म 'इंश्योरेंस' के बारे में सुनते हैं तो सबसे पहले आपके दिमाग में क्या बात आती है?
English: What comes to your mind when you hear his name?
Hindi: जब आप उसका नाम सुनते हैं तब आपके मन में क्या आता है?
English: What comes to your mind when you think of Jonah?
Hindi: जब आप योना के बारे में सोचते हैं तो आपके मन में क्या ख्याल आता है?
English: What comes to your mind?
Hindi: जो मन में आए बके जा रहे हो?
English: What comfort I felt on reading the last paragraph of the article!
Hindi: लेख के आख़िरी अनुच्छेद को पढ़कर मुझे चैन महसूस हुआ!
English: What comfort and hope those words provide for lovers of God in Jerusalem or anywhere else on earth!
Hindi: आज यरूशलेम या दुनिया में कहीं भी रहनेवाले परमेश्वर के प्रेमियों के लिए ये शब्द क्या ही सांत्वना और आशा देते हैं!
English: What comfort can anointed ones draw from Revelation 2 10?
Hindi: अभिषिक्त जन, प्रकाशितवाक्य 2 10 से क्या दिलासा पा सकते हैं?
English: What comfort can be drawn from 2 Chronicles 6 29, 30 and Proverbs 28 13?
Hindi: दूसरा इतिहास 6 29, 30 और नीतिवचन 28 13 से हम क्या दिलासा पा सकते हैं?
English: What comfort can be drawn from Romans 7 22 - 25?
Hindi: रोमियों 7 22 - 25 से आपको क्या दिलासा मिलता है?
English: What comfort can parents with wayward children get from the Scriptures?
Hindi: पथभ्रष्ट बच्चों के माता - पिता शास्त्र से कौन - सी सांत्वना प्राप्त कर सकते हैं?
English: What comfort can we derive from the prayers of Hannah and Jonah?
Hindi: हन्ना और योना की प्रार्थनाओं से हमें क्या दिलासा मिलता है?
English: What comfort can we draw from Matthew 18 10 and Hebrews 1 14?
Hindi: मत्ती 18 10 और इब्रानियों 1 14 से हमें क्या दिलासा मिलता है?
English: What comfort did God give to early Christians who were severely persecuted?
Hindi: जिन शुरूआती मसीहियों को बुरी तरह सताया गया, उन्हें परमेश्वर ने क्या दिलासा दिया?
English: What comfort did God provide them?
Hindi: ऐसे में, परमेश्वर ने उन्हें क्या दिलासा दिया?
English: What comfort do Pauls words at Philippians 4 6, 7 provide?
Hindi: फिलिप्पियों 4 6, 7 में दिए पौलुस के शब्द हमें क्या दिलासा देते हैं?
English: What comfort do we find at 1 John 3 19, 20?
Hindi: पहला यूहन्ना 3 19, 20 से हमें क्या दिलासा मिलता है?
English: What comfort do you draw from Jehovahs promise found at 1 Corinthians 10 13?
Hindi: पहला कुरिंथियों 10 13 में यहोवा ने जो वादा किया, उससे आपको क्या दिलासा मिल सकता है?
English: What comfort have you personally drawn from Jesus words recorded at John 5 28, 29, and why?
Hindi: यूहन्ना 5 28, 29 में दर्ज़ यीशु की बात से आपको क्या दिलासा मिलता है, और क्यों?
English: What comfort is provided through Christ?
Hindi: मसीह के ज़रिए क्या शांति दी गयी है?
English: What comfort is there for those suffering right now?
Hindi: जो अभी दुःखी हैं उनके लिए कौन - सी सांत्वना है?
English: What comfort is there in the fact that Jehovah takes our sinful state into account?
Hindi: इस तथ्य में क्या सांत्वना है कि यहोवा हमारी पापमय स्थिति को ध्यान में रखता है?
English: What comfort may be drawn from 1 Peter 5 6 - 11?
Hindi: पहला पतरस ५ ६ - ११ से क्या सांत्वना प्राप्त की जा सकती है?
English: What comfort there is in knowing that through the resurrected Jesus Christ and by means of Gods Kingdom, obedient mankind will receive permanent release from sin, disease, and death!
Hindi: यह जानकर दिल को कितनी राहत मिलती है कि पुनरुत्थान पाए यीशु मसीह और परमेश्वर के राज्य के ज़रिए, आज्ञा माननेवाले इंसानों को पाप, बीमारी और मृत्यु से हमेशा के लिए छुटकारा मिल जाएगा!
English: What comforting assurance does Jehovahs promise recorded at Revelation 21 4 provide?
Hindi: प्रकाशितवाक्य २१ ४ में अभिलिखत यहोवा की प्रतिज्ञा कौन - सा सांत्वनादायक आश्वासन प्रदान करती है?
English: What comforting assurance!
Hindi: कैसा सांत्वनादायक आश्वासन!
English: What comforting message did the vision of the figs hold for faithful Israelites?
Hindi: वफ़ादार इस्राएलियों के लिए अंजीर के दर्शन का क्या सांत्वनादायक संदेश था?
English: What comforting thought is presented at Romans 14 8?
Hindi: रोमियों 14 8 में हमें सांत्वना देने के लिए क्या कहा गया है?
English: What comforts us when we are experiencing distresses?
Hindi: जब हम पीड़ाओं से जूझते हैं, तब हमें किस बात से दिलासा मिल सकता है?
English: What coming generation going to learn from this?
Hindi: आने वाली पीढ़ियां इससे क्या सीखेंगी।
English: What command and promise did God give to Abram while he was still in Ur?
Hindi: अब्राम जब ऊर में ही था, तब परमेश्वर ने उसे क्या आज्ञा दी और उससे क्या वादा किया?
English: What command did Jesus give to his disciples, and what example did he set?
Hindi: यीशु ने अपने चेलों को क्या आज्ञा दी थी और उसने कौन - सी मिसाल कायम की?
English: What command did Jesus say was first of all?
Hindi: यीशु ने कौन - सी आज्ञा को सबसे मुख्य कहा?
English: What command did the resurrected Jesus give to his disciples?
Hindi: पुनर्जीवित यीशु ने अपने चेलों को कौनसा आदेश दिया?
English: What command involving righteous jealousy was prominent in Gods Law to Israel?
Hindi: इस्राएल के लिए परमेश्वर की व्यवस्था में कौन - सी आज्ञा प्रमुख थी जिसमें धर्मी जलन अंतर्ग्रस्त थी?
English: What command regarding marriage did God give the Israelites?
Hindi: यहोवा ने शादी के बारे में इसराएलियों को क्या आज्ञा दी थी?
English: What commands does Gods Word give as to praising him in song?
Hindi: परमेश्वर का वचन गीत के द्वारा उसकी स्तुति करने बारे में क्या आज्ञाएँ देता है?
English: What comments can you make regarding the pioneer work?
Hindi: आप पायनियर कार्य के सम्बन्ध में क्या टिप्पणियाँ कर सकते हैं?
English: What commission did Jesus give his disciples, and how do lovers of the light glorify God?
Hindi: यीशु ने अपने अनुयायियों को क्या आज्ञा दी, और ज्योति के प्रेमी परमेश्वर की महिमा कैसे लाते हैं?
English: What commission did Jesus give his followers, and what did those who were rightly disposed for everlasting life do?
Hindi: यीशु ने अपने अनुयायियों को कौन - सी कार्य - नियुक्ति दी, और जो अनन्त जीवन के लिए उचित मनोभाव  के थे उन्होंने क्या किया?
English: What commission did Jesus give his followers?
Hindi: यीशु ने अपने चेलों को क्या ज़िम्मेदारी सौंपी?
English: What commission helps to identify the Messiah?
Hindi: किस काम से मसीहा को पहचानने में मदद मिलती?
English: What common element do we find at Isaiah 65 25 and Isaiah 11 9?
Hindi: यशायाह 65 25 में क्या कहा गया है और यशायाह 11 9 में इसकी कौन - सी वज़ह बतायी गयी है?
English: What community does he or she belong to?
Hindi: वह कौन सा तबका या समाज है?
English: What companies gain
Hindi: क्या होता है कंपनियों को फायदा
English: What companies have been impacted?
Hindi: कौन सी कंपनियां प्रभावित?
English: What companies have done
Hindi: कंपनी ने क्या किया?
English: What company?
Hindi: कौन सी कंपनी?
English: What comparison of generations did Jesus make, as reported by Matthew and Luke?
Hindi: यीशु ने  पीढ़ियों  की क्या तुलना की, जैसे मत्ती और लूका बताते हैं?
English: What compelled the BJP to change the provisions of the Act, just after nine months in power.
Hindi: भाजपा को सत्ता में आने के नौ महीने बाद ही इस अधिनियम के प्रावधानों में बदलाव के लिए किस चीज ने विवश किया।
English: What compelling evidence is there that the Hebrew and Greek texts upon which modern translations are based accurately represent the words of the original writers?
Hindi: जिन इब्रानी और यूनानी मूलपाठों पर आज के अनुवाद आधारित हैं, वे यथार्थता से मूल बाइबल लेखकों के शब्दों को पेश करते हैं, इसका कौन - सा ठोस सबूत है?
English: What compelling questions regarding life after death will be considered in the next article?
Hindi: मृत्यु के बाद जीवन के बारे में कौन - से सवालों पर अगले लेख में चर्चा की जाएगी?
English: What compelling reason does Peter give for a husband to honor his wife?
Hindi: पतरस एक पति को अपनी पत्नी का आदर करने के लिए कौन - सा बाध्यकारी कारण देता है?
English: What compelling reason is given at 1 Corinthians 4 7 for our being humble?
Hindi: हमारे नम्र होने के लिए १ कुरिन्थियों ४ ७ में कौनसा बाध्यकारी कारण दिया गया है?
English: What compensation?
Hindi: कैसा मुआवजा?
English: What competition?
Hindi: किस मैच की बात है?
English: What complainant says
Hindi: क्या कहता है शिकायतकर्ता
English: What complaints are taken up for redressal by the IGC?
Hindi: आईजीसी द्वारा किस तरह की शिकायतों का निवारण किया जाता है?
English: What complications can result from untreated chlamydia?
Hindi: क्लैमिडिया का यदि उपचार न किया जाए तो उसके परिणाम क्या-क्या हो सकते हैं?
English: What comprises Chandrayaan 2?
Hindi: चंद्रयान 2 की अवधि क्या है?
English: What comprises the Economic Survey?
Hindi: इकोनॉमिक सर्वे में क्या होता है शामिल?
English: What concerns do parents have for their children?
Hindi: माता - पिता को अपने बच्चों के बारे में क्या - क्या चिंताएँ होती हैं?
English: What concerns the farmers more is uncertainty over remunerative prices for their harvest when it hits the market during the peak season, said Gurinder Singh Kang, a potato grower from Jalandhar's Lallian Kalan village.
Hindi: जालंधर के ललियान कलां गांव के आलू उत्पादक किसान गुरिंदर सिंह कांग ने कहा कि किसानों की सबसे बड़ी चिंता है कि उनकी फसल का उन्हें लाभकारी मूल्य मिलेगा या नहीं क्योंकि आवक जोरों पर होने पर कीमतों में और गिरावट आ सकती है।
English: What concerns them?
Hindi: इन्हें इसका क्या सरोकार।
English: What concerns us is terrorism which is a global menace and we should stand with India in fighting it.
Hindi: हमारी चिंता का विषय आतंकवाद है जो दुनियाभर में परेशानी का सबब है और इससे लड़ाई में हमें भारत के साथ खड़ा होना चाहिए।
English: What concerns us is terrorism, which is a global menace and we should stand with India in fighting it.
Hindi: हमारी चिंता का विषय आतंकवाद है जो दुनियाभर में परेशानी का सबब है और इससे लड़ाई में हमें भारत के साथ खड़ा होना चाहिए.
English: What conclusion can be drawn?
Hindi: कोई इससे क्या निष्कर्ष निकाल सकता है ?
English: What conclusion can we draw from the three lines of evidence that we have considered?
Hindi: हमने जिन तीन सबूतों पर गौर किया, उनसे हम किस नतीजे पर पहुँच सकते हैं?
English: What conclusion can we draw from these facts?
Hindi: इन तथ्यों से हम किस निष्कर्ष पर पहुँच सकते हैं?
English: What conclusion do we draw from the three lines of evidence that we have considered?
Hindi: हमने जिन तीन सबूतों पर गौर किया है, उनसे हम किस नतीजे पर पहुँचते हैं?
English: What conclusion do we draw?
Hindi: इससे हम क्या निष्कर्ष निकालें?
English: What conclusion should be drawn from this?
Hindi: इस से क्या निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए?
English: What conclusions can be drawn from it?
Hindi: इसके क्या निष्कर्ष हो सकते हैं?
English: What conclusions did the team of scholars reach?
Hindi: विद्वानों की वह टोली किस नतीजे पर पहुँची?
English: What conclusions should one arrive at from all these developments?
Hindi: इन घटनाक्रमों का निष्कर्ष क्या है?
English: What conclusions you think the tribunal should come to.
Hindi: आप के अनुसार ट्रिब्यूनल को किन किन निष्कर्षों पर पहुँचना चाहिए?.
English: What concrete action will be taken by the government in this regard, he questioned.
Hindi: उन्होंने पूछा कि भारत सरकार इस संबंध में क्या कदम उठा रही है।
English: What condition among Gods people has become apparent since 1919, giving them what reason for rejoicing?
Hindi: वर्ष १९१९ से परमेश्वर के लोगों के बीच में कौनसी परिस्थिति स्पष्ट हुई है, और यह उनको आनन्दित होने के लिए कौनसा कारण देती है?
English: What condition was this?
Hindi: किन हालत में था ?
English: What conditions can we enjoy as we walk on the Way of Holiness?
Hindi: पवित्र मार्ग पर चलते वक़्त हम किन परिस्थितियों का आनन्द उठा सकते हैं?
English: What conditions confronted Noah as he cared for his God - given assignment?
Hindi: नूह ने कौनसी परिस्थितियों का सामना किया, जैसे उसने अपने ईश्वर - प्रदत्त कार्य को पूरा किया?
English: What conditions did first - century Christians face?
Hindi: पहली सदी में मसीहियों को किन मुश्किलों का सामना करना पड़ा?
English: What conditions do they tend to work in?
Hindi: किस परिस्थितियों मे काम कराया जाता है .
English: What conditions existed in Judah in Habakkuks day?
Hindi: हबक्कूक के दिनों में यहूदा की हालत कैसी थी?
English: What conditions made it challenging for Noah to serve God faithfully?
Hindi: किन हालात की वजह से नूह के लिए वफादारी से परमेश्वर की सेवा करना मुश्किल हो गया?
English: What conditions will exist in Gods new world?
Hindi: परमेश्वर की नई दुनिया में कैसी परिस्थितियाँ होंगी?
English: What conditions work against real freedom?
Hindi: हक़ीक़ी स्वतंत्रता के विरुद्ध कौनसी परिस्थितियाँ कार्य करती हैं?
English: What conditions?
Hindi: कौन सी शर्तें?
English: What conduct in Sodom and Gomorrah led to their destruction by God?
Hindi: सदोम और अमोरा में हो रहे किस प्रकार के चाल - चलन से परमेश्वर द्वारा उनका नाश हो गया?
English: What confidence and determination should be ours?
Hindi: हमारा भरोसा और इरादा क्या होना चाहिए?
English: What confidence can a repentant Christian have?
Hindi: पश्चाताप करनेवाला मसीही किस बात का यकीन रख सकता है?
English: What confidence can we have in Jehovah?
Hindi: हम यहोवा पर क्या यकीन रख सकते हैं?
English: What confidence can we have regarding Jehovahs future actions?
Hindi: यहोवा भविष्य में जो कार्यवाही करेगा, उसके बारे में हम क्या भरोसा रख सकते हैं?
English: What confidence did Jesus have in his Father? Matthew 26 51 - 53.
Hindi: यीशु को अपने पिता पर क्या भरोसा था?  मत्ती 26 51 - 53.
English: What confidence did those have who died for obeying the law of love?
Hindi: प्रेम के नियम का पालन करने की वजह से मरनेवाले लोगों को किस बात का यक़ीन था?
English: What confidence do all Christians have?
Hindi: सभी मसीहियों को किस बात का यकीन है?
English: What confidence do some have, but do you believe it is well - founded?
Hindi: कुछ लोग किस पर भरोसा रखते हैं, लेकिन क्या आप मानते हैं कि ऐसा भरोसा करना सही है?
English: What confidence does Jehovah place in his loyal ones, assuring them of what?
Hindi: यहोवा ने अपने वफादार सेवकों पर कैसे भरोसा रखा है, और इससे उसके सेवकों को किस बात का यकीन होता है?
English: What confidence is engendered by the cooperation between the anointed and the other sheep?
Hindi:  अभिषिक्त और अन्य भेड़ों के बीच सहयोग से कौनसा आश्वासन पैदा होता है?
English: What confidence may we have in Gods promises?
Hindi:  परमेश्वर के वादों के बारे में हम क्या भरोसा रख सकते हैं?
English: What confidence should Proverbs 3 5 build in us?
Hindi: नीतिवचन ३ ५ द्वारा हम में क्या विश्वास विकसित होना चाहिए?
English: What conflict did Paul have?
Hindi: पौलुस को कौन - सा संघर्ष करना पड़ा?
English: What conflict?
Hindi: कौन सा झगड़ा, कैसा मनमुटाव?
English: What congregation responsibilities does he have, and how does he handle them?
Hindi: कलीसिया में उसके पास कौन - सी ज़िम्मेदारियाँ हैं, और वह उन्हें कैसे संभालता है?
English: What connection India has with Communists?
Hindi: कम्युनिस्टों और भारत का क्या संबंध है?