Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The names of these people are unknown, but they allegedly developed nuclear weapon even before 2004 and now they are working for the state.
Hindi: इन लोगों के नाम अज्ञात हैं, लेकिन उन्होंने कथित रूप से परमाणु विकसित किया है हथियार 2004 से पहले भी और अब वे राज्य के लिए काम कर रहे हैं।
English: The names of these people have also been given in the poster along with the picture, which are as follows from left to right - Isudan Gadhvi, Gopal Italia and Arvind Kejriwal.
Hindi: तस्वीर के साथ पोस्टर में इन लोगों के नाम भी दिए गए हैं जो बाएं से दाए इस प्रकार हैं - इसुदान गढ़वी, गोपाल इटालिया और अरविंद केजरीवाल.
English: The names of these places
Hindi: इन जगहों के नाम
English: The names of these teeth are
Hindi: दाँतों के नाम निम्नानुसार हैं -
English: The names of these two versions should not be confused with the geographic location as the name only signifies the right of execution!
Hindi: इन दो संस्करणों के नामों को भौगोलिक स्थिति के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि नाम केवल निष्पादन के अधिकार को दर्शाता है।
English: The names of these two versions should not be confused with the geographic location as the name only signifies the right of execution.
Hindi: इन दो संस्करणों के नामों को भौगोलिक स्थिति के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि नाम केवल निष्पादन के अधिकार को दर्शाता है।
English: The names of these women
Hindi: उन पत्नियों के नाम
English: The names of those arrested will be released Wednesday.
Hindi: कैदियों के नामों की घोषणा गुरुवार को की जाएगी.
English: The names of those being interned
Hindi: हिरासत में लिए गए लोगों के नामः
English: The names of those boys
Hindi: उन बच्चो के नाम
English: The names of those dismissed
Hindi: इस्तीफा देने वालों के नाम
English: The names of those injured.
Hindi: घायलों के नाम।
English: The names of those places
Hindi: इन जगहों का नाम
English: The names of those saved were
Hindi: जिन्हें बचाया गया है उनके नाम हैं-
English: The names of those sites
Hindi: इन जगहों का नाम
English: The names of those undertaking the activities.
Hindi: गतिविधियाँ चलानेवालों के नाम।
English: The names of those who make claims will not be made public.
Hindi: शिकायत करने वालों का नाम सार्वजनिक नहीं किया जाएगा
English: The names of those who perished in the plane crash are
Hindi: विमान हादसे में मारे गए जवानों के नाम इस प्रकार हैंः
English: The names of those who were saved are
Hindi: जिन्हें बचाया गया है उनके नाम हैं-
English: The names of those wounded
Hindi: घायलों के नामः
English: The names of three cards
Hindi: कार्ड पर तीनों के नाम
English: The names of two players stand
Hindi: सामने आ रहे हैं दो खिलाड़ियों के नाम
English: The names of two women were
Hindi: दो शब्द औरतों के नाम
English: The names of villages
Hindi: गांवों के नाम
English: The names of who died in the incident
Hindi: दुर्घटना में मारे गए लोगों की नामः
English: The names of wireless networks on the lists aren't enough.
Hindi: सूचियों पर वायरलेस नेटवर्क के नाम पर्याप्त नहीं हैं।
English: The names of women
Hindi: महिलाओं के नाम
English: The names of your company
Hindi: आपकी कंपनी का नाम
English: The names on the board
Hindi: बोर्ड पर नाम
English: The names pay tribute to Brazilian musicians Vinicius de Moraes and Tom Jobim.
Hindi: ये नाम ब्राजील के संगीतकार और साझेदार विनिसस डे मोरेज और टाम जोबिम के सम्मान में दिए गयें हैं.
English: The names provided should ideally be unique and suggestive of the company's business.
Hindi: प्रदान किए गए नाम आदर्श रूप से कंपनी के व्यवसाय के अद्वितीय और विचारोत्तेजक होने चाहिए।
English: The names russian federation and russia are equivalent.
Hindi: रूसी संघ और रूस नाम समान हैं।
English: The names suggested should ideally be unique and suggestive of the company business.
Hindi: प्रदान किए गए नाम आदर्श रूप से कंपनी के व्यवसाय के अद्वितीय और विचारोत्तेजक होने चाहिए।
English: The names were changed by the central and the state govt.
Hindi: नामों को केंद्र और राज्य सरकार द्वारा बदला गया।
English: The names, addresses, and dates of all employers for the last 18months
Hindi: पिछले 18 महीनों के भीतर सभी नियोक्ताओं के लिए व्यवसाय का नाम, पता और रोजगार की तारीखें
English: The names, addresses, and dates of employment for ALL employers in the past 15 months
Hindi: पिछले 18 महीनों के भीतर सभी नियोक्ताओं के लिए व्यवसाय का नाम, पता और रोजगार की तारीखें
English: The names, addresses, and phone numbers of all employers for the last 18 months
Hindi: पिछले 18 महीनों के भीतर सभी नियोक्ताओं के लिए व्यवसाय का नाम, पता और रोजगार की तारीखें
English: The names, addresses, and phone numbers of all employers for the last 18-24 months
Hindi: पिछले 18 महीनों के भीतर सभी नियोक्ताओं के लिए व्यवसाय का नाम, पता और रोजगार की तारीखें
English: The names, addresses, and phone numbers of previous employers
Hindi: पिछले मकान मालिकों के नाम, पता और फोन नंबर
English: The names, ages and relationships of all occupants.
Hindi: सभी रहने वालों के नाम, उम्र और संबंध।
English: The names, and other
Hindi: नाम और ऐसे अन्य
English: The names, designation and other particulars of the Public Information Officers-
Hindi: सार्वजनिक सूचना अधिकारी के नाम, पदनाम तथा अन्य विवरणः-
English: The namesake of this main is the perfect description of what to expect in this dish.
Hindi: इस पकवान में क्या उम्मीद की जानी चाहिए इसका मुख्य विवरण इस मुख्य नाम का सही वर्णन है।
English: The namesake says it all.
Hindi: उपनाम ही यह सब कहता है।
English: The naming conventions of Wi-Fi routers has always been confusing.
Hindi: वाई-फाई राउटर के नामकरण सम्मेलनों को हमेशा भ्रमित किया गया है।
English: The naming is a bit...
Hindi: नाम थोड़ा सा है...
English: The naming of a thing
Hindi: किसी चीज का नाम
English: The naming of one's own company name as well as word repetitions in the listing title are prohibited.
Hindi: किसी की खुद की कंपनी के नाम के साथ-साथ लिस्टिंग शीर्षक में शब्द दोहराव निषिद्ध हैं।
English: The naming of the app says it all.
Hindi: इस ऐप का नाम यह सब कहता है।
English: The naming of the buildings
Hindi: इमारतों के नाम
English: The naming of the child --
Hindi: बच्चे का नाम-
English: The naming of the new station
Hindi: स्टेशन का नया नाम
English: The naming of the schemes has also become a household matter.
Hindi: योजनाओं का नामकरण भी घरेलू मसला हो गया।
English: The naming of women.
Hindi: महिलाओं के नाम।
English: The naming was also unusual.
Hindi: इसका नाम भी असामान्य था।
English: The naming would not bring them back.
Hindi: उनका नामकरण उन्हें वापस नहीं लाएगा।
English: The nanny explained to her that
Hindi: नानी ने उसको समझाया
English: The nanny's experience and training
Hindi: नानी की योग्यता और अनुभव
English: The nano text editor will be opened.
Hindi: नैनो संपादक खुल जाएगा।
English: The nano-fertilizer holds great promise for application in plant nourishment because of its size-dependent qualities, high surface-volume ratio, and unique properties.
Hindi: नैनो-उर्वरक आकार पर निर्भर गुणों, उच्च सतह-मात्रा अनुपात और अद्वितीय गुणों के कारण पौधों के पोषण में उपयोग के लिए बहुत अच्छा आश्वासन देता है।
English: The nano-fertilizer holds great promise for application in plant nourishment because of the size-dependent qualities, high surface-volume ratio, and unique properties.
Hindi: नैनो-उर्वरक आकार पर निर्भर गुणों, उच्च सतह-मात्रा अनुपात और अद्वितीय गुणों के कारण पौधों के पोषण में उपयोग के लिए बहुत अच्छा आश्वासन देता है।
English: The nanowire devices show good capacity; the researchers are fine-tuning the materials to increase their ability to repeatedly charge and discharge, which now drops off after a about 20 cycles.
Hindi: नैनोवायर डिवाइस अच्छी क्षमता दिखाते हैं; शोधकर्ता बार-बार चार्ज और डिस्चार्ज करने की क्षमता बढ़ाने के लिए सामग्री को ठीक कर रहे हैं, जो अब लगभग 20 चक्रों के बाद बंद हो जाता है।
English: The nanowire devices show good capacity; the researchers are fine-tuning the materials to increase their ability to repeatedly charge and discharge, which now drops off after about 20 cycles.
Hindi: नैनोवायर डिवाइस अच्छी क्षमता दिखाते हैं; शोधकर्ता बार-बार चार्ज और डिस्चार्ज करने की क्षमता बढ़ाने के लिए सामग्री को ठीक कर रहे हैं, जो अब लगभग 20 चक्रों के बाद बंद हो जाता है।
English: The nanowire devices show good capacity; the researchers are in the process of fine-tuning the materials to increase its ability to repeatedly charge and discharge, which now drops off after a about 20 cycles.
Hindi: नैनोवायर डिवाइस अच्छी क्षमता दिखाते हैं; शोधकर्ता बार-बार चार्ज और डिस्चार्ज करने की क्षमता बढ़ाने के लिए सामग्री को ठीक कर रहे हैं, जो अब लगभग 20 चक्रों के बाद बंद हो जाता है।
English: The nanowire is clearly recognizable from the aluminum membrane due to its higher electron density.
Hindi: फे नैनोवायर अपने उच्च इलेक्ट्रॉन घनत्व के कारण एल्यूमिना झिल्ली से स्पष्ट रूप से पहचानने योग्य है।
English: The nape is always a cool spot for small tattoos.
Hindi: छोटे टैटू के लिए नाप हमेशा एक ठंडा जगह है.
English: The narcissist cannot abide by parental failure because their children are viewed as extensions of themselves.
Hindi: संकीर्णता माता-पिता की विफलता का पालन नहीं कर सकती क्योंकि उनके बच्चों को स्वयं के विस्तार के रूप में देखा जाता है।
English: The narcotic was placed in the lower layers of the bags, which had talc stones on the top to avoid detection.
Hindi: नशीले पदार्थ को बैग की निचली परतों में रखा गया था, जिसमें पता लगाने से बचने के लिए शीर्ष पर टैल्क स्टोन थे।
English: The narration in the classical genre begins from the upper left corner, smoothly goes into the upper right corner, and then goes down, where it starts all over again.
Hindi: शास्त्रीय शैली में वर्णन ऊपरी बाएं कोने से शुरू होता है, आसानी से ऊपरी दाएं कोने में गुजरता है, और फिर उतरता है, जहां यह सब फिर से शुरू होता है।
English: The narration in the classical genre starts from the upper left corner, smoothly passes into the upper right corner, and then descends, where it all starts all over again.
Hindi: शास्त्रीय शैली में वर्णन ऊपरी बाएं कोने से शुरू होता है, आसानी से ऊपरी दाएं कोने में गुजरता है, और फिर उतरता है, जहां यह सब फिर से शुरू होता है।
English: The narration of these two stories is pretty good.
Hindi: दोनों कहानियों का प्रस्तुतिकरण बहुत अच्छा है.
English: The narrative as a novel is interesting, also.
Hindi: उपन्यास की तरह ही समीक्षा भी रोचक है।
English: The narrative becomes something like this Kennedy declared we will land on the moon by the end of the de-cade.
Hindi: कथा कुछ इस तरह से होती हैः कैनेडी ने घोषणा की कि हम डी-कैड के अंत तक चंद्रमा पर उतरेंगे।
English: The narrative has 30 years of character.
Hindi: कथा में 30 साल का चरित्र है।
English: The narrative has 30 years of the character.
Hindi: कथा में 30 साल का चरित्र है।
English: The narrative has changed...
Hindi: बयानबाजी बदली है...।
English: The narrative holds the reader's interest till the end.
Hindi: कहानी अंत पाठक को तक बांधे रखती है ।
English: The narrative is interesting in many ways.
Hindi: कहानी कई प्रकार से रोचक है।
English: The narrative is the film's weakest link.
Hindi: स्क्रिप्ट इस फ़िल्म की सबसे कमज़ोर कड़ी है.
English: The narrative of a love that is broken
Hindi: एक टूटे हुए प्रेम की कहानी
English: The narrative of the film journeys through the life of Sulaiman Malik, a leader who will go an extra mile to help the people of his community, provide support and stand up against the corrupt forces.
Hindi: फिल्म की कहानी सुलेमान मलिक के जीवन के माध्यम से यात्रा करती है, जो एक नेता है जो अपने समुदाय के लोगों की मदद करने के लिए अतिरिक्त मील जाएगा, समर्थन प्रदान करेगा और भ्रष्ट ताकतों के खिलाफ खड़ा होगा।
English: The narrative of the film journeys through the life of Sulaiman Malik, a leader who will go the extra mile to help the people of his community, provide support and stand up against the corrupt forces.
Hindi: फिल्म की कहानी सुलेमान मलिक के जीवन के माध्यम से यात्रा करती है, जो एक नेता है जो अपने समुदाय के लोगों की मदद करने के लिए अतिरिक्त मील जाएगा, समर्थन प्रदान करेगा और भ्रष्ट ताकतों के खिलाफ खड़ा होगा।
English: The narrative of the space, in turn, connects different spaces through a complete plot and leads the consumers to experience the wonderful journey of parent-child interaction.
Hindi: अंतरिक्ष की कथा, बदले में, एक पूर्ण भूखंड के माध्यम से विभिन्न स्थानों को जोड़ती है और उपभोक्ताओं को अभिभावक-बच्चे की बातचीत की अद्भुत यात्रा का अनुभव करने के लिए प्रेरित करती है।
English: The narrative predates and most likely influenced the Arthurian romance of Lancelot  Guinevere, and has had a substantial impact on Western art, the idea of romantic love and literature since it first appeared in the 12th century.
Hindi: कथा भविष्यवाणी करती है और संभवतः ब्रिटेन के मामले में लांसलोट और गिनीवर के रोमांस को प्रभावित करती है और पश्चिमी कला, रोमांटिक प्रेम का विचार, और पश्चिमी साहित्य पर इसका प्रभाव पड़ा है क्योंकि यह पहली बार 12 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था।
English: The narrative predates and most likely influenced the Arthurian romance of Lancelot and Guinevere, and has had a substantial impact on Western art and literature since it first appeared in the 12th century.
Hindi: कथा भविष्यवाणी करती है और संभवतः ब्रिटेन के मामले में लांसलोट और गिनीवर के रोमांस को प्रभावित करती है और पश्चिमी कला, रोमांटिक प्रेम का विचार, और पश्चिमी साहित्य पर इसका प्रभाव पड़ा है क्योंकि यह पहली बार 12 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था।
English: The narrative predates and most likely influenced the Arthurian romance of Lancelot and Guinevere, and has had a substantial impact on Western art, the idea of romantic love, and literature since it first appeared in the 12th century.
Hindi: कथा भविष्यवाणी करती है और संभवतः ब्रिटेन के मामले में लांसलोट और गिनीवर के रोमांस को प्रभावित करती है और पश्चिमी कला, रोमांटिक प्रेम का विचार, और पश्चिमी साहित्य पर इसका प्रभाव पड़ा है क्योंकि यह पहली बार 12 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था।
English: The narrative predates and most likely influenced the romance of Lancelot and Guinevere in the Matter of Britain and has had a substantial effect on Western art, the idea of romantic love, and Western literature since it first appeared in the 12th century.
Hindi: कथा भविष्यवाणी करती है और संभवतः ब्रिटेन के मामले में लांसलोट और गिनीवर के रोमांस को प्रभावित करती है और पश्चिमी कला, रोमांटिक प्रेम का विचार, और पश्चिमी साहित्य पर इसका प्रभाव पड़ा है क्योंकि यह पहली बार 12 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था।
English: The narrative predates and most likely influenced the romance of Lancelot and Guinevere in the Matter of Britain and has had a substantial impact on Western art, the idea of romantic love, and Western literature since it first appeared in the 12th century.
Hindi: कथा भविष्यवाणी करती है और संभवतः ब्रिटेन के मामले में लांसलोट और गिनीवर के रोमांस को प्रभावित करती है और पश्चिमी कला, रोमांटिक प्रेम का विचार, और पश्चिमी साहित्य पर इसका प्रभाव पड़ा है क्योंकि यह पहली बार 12 वीं शताब्दी में दिखाई दिया था।
English: The narrative revolves around Shivani Shivaji Roy, a policewoman whose interest in the case of a kidnapped teenage girl leads her to uncover secrets of human trafficking by the Indian mafia.
Hindi: शिवानी शिवाजी रॉय एक पुलिस अधिकारी हैं, जिनकी रुचि एक युवा लड़की के अपहरण के मामले में उसे भारतीय माफिया द्वारा मानव तस्करी के रहस्यों का पता लगाने की ओर ले जाती है।
English: The narrative sees a group of Syrian refugee children selected from the local community playing in rubble and gazing out of bombed buildings in a war zone.
Hindi: इसका मार्मिक वृतांत सीरियन शरणार्थी बच्चों के समूह को देखता है जो स्थानीय समुदाय से चुने गए मलबे में खेलते हैं तथा स्पष्ट युद्ध क्षेत्र में बमबारी वाली इमारतों से बाहर निकलते हैं.
English: The narrative tells us about how their paths cross and cross borders, both literally and figuratively.
Hindi: कथा हमें बताती है कि उनके रास्ते कैसे पार करते हैं और सीमाओं को पार करने के बारे में, शाब्दिक और रूपक दोनों तरह से।
English: The narrative tells us how their paths cross and about crossing borders, both literally and metaphorically.
Hindi: कथा हमें बताती है कि उनके रास्ते कैसे पार करते हैं और सीमाओं को पार करने के बारे में, शाब्दिक और रूपक दोनों तरह से।
English: The narrative unfolds with a slow-paced first half that takes its own sweet time to establish the premise and characters.
Hindi: कहानी धीमी गति की पहली छमाही के साथ सामने आती है जो आधार और पात्रों को स्थापित करने के लिए अपना मीठा समय लेती है।
English: The narrative which he had heard was as follows--
Hindi: उन्होंने जो कहानी सुनाई, वह इस प्रकार थी-
English: The narrative with medical terms can cause misunderstanding of certain moments.
Hindi: चिकित्सा शर्तों के साथ कथा कुछ क्षणों की गलतफहमी पैदा कर सकती है।
English: The narratives that unfold on the show are an eye opener in many ways.
Hindi: शो पर सामने आने वाली कहानियां कई मायनों में आंखें खोलने वाली हैं।
English: The narrator and his friend have escaped their small town life, with dreams of heading to California.
Hindi: कथाकार और उसका दोस्त कैलिफोर्निया जाने के सपने के साथ अपने छोटे शहर के जीवन से बच गए हैं।
English: The narrator first person of the story.
Hindi: कहानी की पहली वर्णनकर्ता.
English: The narrator in this 1983 hit is satisfied with her relationship which she describes as sweet dreams.
Hindi: 1983 की इस हिट फिल्म में कथाकार अपने रिश्ते से संतुष्ट है जिसे वह मीठे सपने बताता है।
English: The narrator in this soft rock song from 1975 seeks refuge from the worries and pain in his everyday life.
Hindi: 1975 के इस नरम रॉक गीत में कथाकार अपने रोजमर्रा के जीवन में चिंताओं और दर्द से शरण लेता है।
English: The narrator in this touching 2015 pop song describes lessons he's picked up along the way in his 60 years of living so far.
Hindi: इस मार्मिक 2015 पॉप गीत में वर्णनकर्ता ने अपने 60 वर्षों के जीवन के अब तक के पाठों का वर्णन किया है।
English: The narrator is a watchful parent who comforts their child by telling them that even when they are no longer together in person, they'll always be together in spirit
Hindi: कथावाचक एक चौकस माता-पिता है जो अपने बच्चे को यह बताकर सुकून देता है कि जब वे व्यक्ति में एक साथ नहीं होते हैं, तब भी वे हमेशा एक साथ रहेंगेः
English: The narrator is speaking to the reader.
Hindi: कथाकार पाठक से बात करता है।
English: The narrator is telling the aviator's story.
Hindi: कथावाचक एविएटर की कहानी कह रहा है।
English: The narrator is telling the prince's story.
Hindi: कथाकार राजकुमार की कहानी बता रहा है।
English: The narrator is very clear.
Hindi: कथावाचक बहुत स्पष्ट है।
English: The narrator of the novel?
Hindi: कहानी उपन्यास के लेखक?
English: The narrator says that human beings have been on Earth for about 12000 years.
Hindi: लेखकों ने बताया कि मानव सभ्यता इस धरती पर लगभग 12,000 वर्षों से है।
English: The narrator says that the furnaces were 'time-tested' because
Hindi: वर्णनकर्ता का कहना है कि भट्टियां 'समय-परीक्षित' थीं क्योंकि
English: The narrator seeks to impress his lover by describing all the ways he will take care of her as they grow old together.
Hindi: कथाकार अपने प्रेमी को उन सभी तरीकों का वर्णन करके प्रभावित करने का प्रयास करता है, जब वे एक साथ बूढ़े हो जाते हैं।
English: The narrator speaks to the reader.
Hindi: कथाकार पाठक से बात करता है।
English: The narrator's dialogue with the reader reflects these aspects, and may present opinions or different ideas than other characters in the story.
Hindi: पाठक के साथ कथाकार की वार्ता इन पहलुओं को प्रतिबिंबित करती है, और कहानी में अन्य पात्रों की तुलना में राय या विभिन्न विचार प्रस्तुत कर सकती है।
English: The narrator, a 37 year old businessman and his wife Mary have dreamt to voyage around the world like the famous Captain James Cook.
Hindi: कथावाचक, एक 37 वर्षीय व्यवसायी और उनकी पत्नी मैरी ने प्रसिद्ध कैप्टन जेम्स कुक की तरह दुनिया भर में यात्रा करने का सपना देखा।
English: The narrators are two lovers struggling with the challenge of finding a romantic connection and making it work.
Hindi: कथाकार दो प्रेमी हैं जो एक रोमांटिक संबंध खोजने और इसे काम करने की चुनौती से जूझ रहे हैं।
English: The narrow Bering Strait separates Asia from North America.
Hindi: बेरिंग जलसंधि एशिया को उत्तरी अमेरिका से अलग करती है।
English: The narrow consolidation of the price that began on 20 September, does not seem to be coming to an end.
Hindi: 20 सितंबर से शुरू हुई कीमतों की संकीर्ण मजबूती थमने का नाम नहीं ले रही है।
English: The narrow gap between 475.69 and 538.11 in Bitcoin Cash BCH was resolved to the downside on July 13.
Hindi: बिटकॉइन कैश बीसीएच में 475.69 और  538.11 के बीच तंग रेंज ट्रेडिंग 13 जुलाई को नीचे की ओर हल हो गई।
English: The narrow lanes encircling the square are known as after their medieval specialties Oatmeal Row, Fish Row and Silver St. Go to the industry on Tuesdays and Saturdays from 8am-4pm.
Hindi: स्क्वायर के आस-पास की संकीर्ण गलियों का नाम उनके मध्ययुगीन विशिष्टताओं के नाम पर रखा गया हैः ओटमील रो, फिश रो और सिल्वर सेंट मंगलवार और शनिवार को सुबह 8 बजे से शाम 4 बजे तक बाजार पर जाएं।
English: The narrow models are produced by several well-known manufacturers
Hindi: संकीर्ण मॉडल कई प्रसिद्ध निर्माताओं द्वारा निर्मित हैंः
English: The narrow path is dark,
Hindi: राह अंधेरी है,
English: The narrow road is where I stand
Hindi: राह घनघोर है जहाँ मैं हूँ
English: The narrow road sections are being expanded, while the bridges that provide one-way journeys are also removed in two lanes.
Hindi: संकीर्ण सड़क खंडों का विस्तार किया जा रहा है, जबकि एकतरफ़ा यात्रा प्रदान करने वाले पुलों को भी दो लेन में हटा दिया गया है।
English: The narrow road to the deep north - Richard flanagan
Hindi: द नैरो रोड टू द डीप नॉर्थ - रिचर्ड फ्लैनगन
English: The narrow site has a north-south orientation with beautiful and panoramic views.
Hindi: संकीर्ण साइट में सुंदर और मनोरम दृश्यों वाला उत्तर-दक्षिण अभिविन्यास है।
English: The narrow-leaved croton is equipped with long about 20 cm leaves, their width is no more than 1 cm.
Hindi: संकीर्ण-लीक्ड क्रोटन को लंबे लगभग 20 सेमी पत्तियों के साथ आपूर्ति की जाती है, उनकी चौड़ाई 1 सेमी से अधिक नहीं होती है।
English: The narrow-mindedness of the representatives of former brothers in the USSR is something!
Hindi: यूएसएसआर में पूर्व भाइयों के प्रतिनिधियों की संकीर्णता कुछ है!
English: The narrower field of vision can be an issue for some players but the trade-off is that the player feels more involved in the game world.
Hindi: दृष्टि का संकीर्ण क्षेत्र कुछ खिलाड़ियों के लिए एक मुद्दा हो सकता है लेकिन ट्रेड-ऑफ यह है कि खिलाड़ी खेल की दुनिया में अधिक शामिल महसूस करता है।
English: The narrower widths are also convenient for many canoe, kayak and other applications where these widths and weights are suitable.
Hindi: संकीर्ण चौड़ाई भी कई डोंगी, कश्ती और अन्य अनुप्रयोगों के लिए सुविधाजनक है जहां ये चौड़ाई और वजन उपयुक्त हैं।
English: The nasal cavity has four walls
Hindi: नाक गुहा में चार दीवारें हैंः
English: The nasal sensory cells link to a brain zone called the limbic system, involved in emotion, learning, and memory.
Hindi: ये नाक संवेदी कोशिकाएं मस्तिष्क के एक क्षेत्र से जुड़ती हैं जिसे लिम्बिक सिस्टम कहा जाता है, जो भावनाएं समझने और व्यक्त करने, सीखने और स्मृति में शामिल होता है।
English: The nasal spray vaccines are said to have an immediate effect on the virus in an infected person's mucus and trigger the production of an antibody known as immunoglobulin A, which can block infection.
Hindi: कहा जाता है कि नाक स्प्रे के टीके संक्रमित व्यक्ति के बलगम में वायरस पर तत्काल प्रभाव डालते हैं और इम्युनोग्लोबुलिन ए नामक एंटीबॉडी के उत्पादन को ट्रिगर करते हैं, जो संक्रमण को रोक सकता है।
English: The nasdaq is the american stock exchange.
Hindi: नैस्डैक अमेरिकी शेयर बाजार का इंडेक्स है।
English: The nasty side of life.
Hindi: जीवन का दुखद पक्ष।
English: The natal Moon in the 1st house
Hindi: पहले घर में चंद्रमा
English: The nation Educated woman can play an important role towards nation by facing economic challenges such as in the areas of agricultural production, food self-sufficiency, the fight against environmental degradation the use and conservation of water and energy.
Hindi: 4. देश को लाभः- शिक्षित महिला आर्थिक चुनौतियों का सामना करके देश के प्रति महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकती है जैसे कि कृषि उत्पादन, खाद्य आत्मनिर्भरता, पर्यावरण की गिरावट के खिलाफ लड़ाई पानी और ऊर्जा के उपयोग और संरक्षण के लिए।
English: The nation above the individual.
Hindi: राष्ट्र ऊपर है व्यक्ति से .
English: The nation also has a battalion of British forces on its territory to protect petroleum and gas fields.
Hindi: राष्ट्र के पास पेट्रोलियम और गैस क्षेत्रों की रक्षा के लिए अपने क्षेत्र पर ब्रिटिश सेना की एक बटालियन भी है।
English: The nation and its history
Hindi: राष्ट्र और उसका इतिहास
English: The nation and the Empire
Hindi: राष्ट्र और साम्राज्य
English: The nation and the empire
Hindi: राष्ट्र और साम्राज्य
English: The nation and the world are in peril.
Hindi: देश और दुनिया खतरे में है.