Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan's second lie was that its F-16 fighter jet was not downed by IAF near the Line of Control the next day.
Hindi: पाकिस्तान का दूसरा झूठ ये था कि बालाकोट एयर स्ट्राइक के अगले दिन नियंत्रण रेखा पर उनके एफ-16 विमान को भारतीय वायुसेना के विमानों ने नहीं गिराया था।
English: Pakistan's security forces took swift measures to eliminate terrorists, effectively guaranteeing security and stability in Gwadar and the safety of local Chinese personnel and institutions.
Hindi: पाकिस्तान के सुरक्षाबलों ने आतंकवादियों का सफाया करने के लिए त्वरित कार्रवाई की तथा ग्वादर में सुरक्षा एवं स्थायित्व को एवं स्थानीय चीनी कर्मियों एवं संस्थानों की सुरक्षा को गारंटी प्रदान की।
English: Pakistan's senior batsman and former captain Shoaib Malik has said maverick all-rounder Shahid Afridi is the best person to replace Misbah-ul-Haq as skipper for next year's World Cup.
Hindi: पाकिस्तान टीम के पूर्व कप्तान शोेएब मलिक ने पाकिस्तान टीम के ऑलराउंडर शाहिद आफरीदी को आगामी वर्ल्ड कप में टीम का कप्तान बनाए जाने
English: Pakistan's senior sports journalist Saj Sadiq shared Ashwin's statement from his official Twitter handle.
Hindi: पाकिस्तानी जर्नलिस्ट साज सादिक ने अपने ऑफिशियल टि्वटर हैंडल से अफरीदी के इस बयान को ट्वीट किया है.
English: Pakistan's service fee on Sikh pilgrims akin to jaziya Harsimrat Badal on Kartarpur Sahib Gurdwara
Hindi: पाकिस्तान का करतारपुर जाने वाले श्रद्धालुओं से सेवा शुल्क वसूलना जज़िया के समान  हरसिमरत
English: Pakistan's situation is no different.
Hindi: पाकिस्तान में भी हालात अलग नहीं हैं.
English: Pakistan's spy agency ISI is actively supporting these terror groups and is trying to recruit 10,000 terrorists from the restive Waziristan region of its Khyber Pakhtunkhwa province.
Hindi: पाकिस्तान की जासूसी एजेंसी आईएसआई इन आतंकी समूहों का समर्थन कर रही है और अपने खैबर पख्तूनख्वा प्रांत के वज़ीरिस्तान क्षेत्र से 10,000 आतंकवादियों की भर्ती करने की कोशिश कर रही है।
English: Pakistan's stand that the ICJ had no jurisdiction in the matter was also overruled by the ICJ.
Hindi: कोर्ट ने आईसीजे के क्षेत्राधिकार पर पाकिस्तान के ऐतराज को भी खारिज कर दिया था.
English: Pakistan's star batsman Babar Azam is also a huge admirer of Kohli and has said that in public on many occasions.
Hindi: पाकिस्तानी टीम की बल्लेबाजी की मुख्य कड़ी बाबर आजम भी कोहली के बड़े प्रशंसक हैं और कई बार इस बात को वह खुले तौर पर कबूल कर चुके हैं.
English: Pakistan's state-run PTV News has fired two journalists for airing an incorrect map of the country in which Kashmir was shown as a part of India.
Hindi: पाकिस्तान सरकार द्वारा संचालित सरकारी टीवी न्यूज एजेंसी पीटीवी न्यूज ने कश्मीर को भारत के हिस्से के रूप में दिखाने के आरोप में दो पत्रकारों को नौकरी से निकाल दिया है।
English: Pakistan's state-run broadcaster has turned to All India Radio for a copy of the historic 1947 speech by the country's founder, Mohammad Ali Jinnah, in which he had said people would be free to practice any religion without interference by the state.
Hindi: पाकिस्तान के सरकारी प्रसारक पाकिस्तान ब्रॉडकास्टिंग कोरपोरेशन ने आकाशवाणी से मोहम्मद अली जिन्ना के वर्ष 1947 के उस ऐतिहासिक भाषण की प्रतिलिपी मांगी है, जिसमें जिन्ना ने कहा था कि लोग सरकार के हस्तक्षेप के बगैर किसी भी धर्म का पालन करने के लिए स्वतंत्र होंगे।
English: Pakistan's strong batting line-up, coupled with the leg-spin of Yasir Shah, proved too good for the inexperienced West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज की अनुभवहीन टीम पर पाकिस्तान का मजबूत बल्लेबाजी क्रम और यासिर शाह की लेग स्पिन काफी भारी पड़ रही है।
English: Pakistan's support for Turkey
Hindi: पाक ने किया तुर्की का समर्थन
English: Pakistan's target was revised to 187 runs from 33 overs due to rain.
Hindi: बारिश के कारण पाकिस्तान के लक्ष्य को 33 ओवरों में 187 रनों के लिए संशोधित किया गया।
English: Pakistan's team consisted of one athlete in alpine skiing.
Hindi: पाकिस्तान की टीम में अल्पाइन स्कीइंग में एक एथलीट शामिल था।
English: Pakistan's three cricketers -- Shahid Afridi, Taufeeq Umar and Zafar Sarfaraz -- have also tested for positive the virus.
Hindi: पाकिस्तान के तीन क्रिकेटर शाहिद अफरीदी, तौफिक उमर और जफर सरफराज भी इस वायरस से संक्रमित पाये गये थे।
English: Pakistan's top court has convicted Prime Minister Yousuf Raza Gilani of contempt of court.
Hindi: पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट ने प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी के खिलाफ अदालत की अवमानना के आरोप तय किए.
English: Pakistan's top wicketkeeper batsman Sarfraz Ahmed has hinted that he didn't speak about his problems during Waqar Younis's tenure as coach because he was insecure about being dropped from the team.
Hindi: पाकिस्तानी क्रिकेटर सरफराज अहमद ने यह खुलासा करते हुए कहा है कि वकार युनूस के मुख्य कोच रहते हुए वह इसलिए अपनी दिक्कतों का खुलासा नहीं कर पाए, क्योंकि उन्हें टीम से बाहर किए जाने का डर लगा रहता था.
English: Pakistan's top-order batsman Azhar Ali is likely to replace Sarfaraz Ahmed as the national team's skipper in the longest format of the game while wicketkeeper-batsman Mohammad Rizwan could serve as his deputy.
Hindi: पाकिस्तान के शीर्ष क्रम के बल्लेबाज अजहर अली टेस्ट टीम के कप्तान के रूप में सरफराज अहमद की जगह ले सकते हैं जबकि विकेटकीपर-बल्लेबाज मोहम्मद रिजवान उप-कप्तान बन सकते हैं.
English: Pakistan's total of 3991 was their highest score in ODIs.
Hindi: वनडे में पाकिस्तान का कुल 3991 उनका सर्वोच्च स्कोर था।
English: Pakistan's tour of England 2020
Hindi: पाकिस्तान का इंग्लैंड दौरा 2020
English: Pakistan's tribal areas along the Af-Pak border has seven agencies and North Waziristan is one of them.
Hindi: पाक सीमा से लगे पाकिस्तान के कबायली इलाकों में सात एजेंसियां हैं और उत्तरी वजीरिस्तान उनमें से एक है।
English: Pakistan's troubles seem to have increased with the start of the New Year
Hindi: नए साल की शरुआत में ही पाकिस्तान में समस्याएं और बढ़ गई लगती हैं
English: Pakistan's two most experienced campaigners in Shahid Afridi and Shoaib Malik have woefully been out of form and their top-order exhibits inexperience in the shortest format of the game.
Hindi: पाकिस्तान के दो सबसे अनुभवी खिलाड़ी शाहिद अफरीदी और शोएब मलिक फार्म में नहीं हैं और टीम के शीर्ष क्रम में खेल के इस प्रारूप की अनुभवहीनता साफ दिखती है।
English: Pakistan's upcoming general election may be held under the supervision of the army.
Hindi: सेना की निगरानी में हो सकता है पाकिस्तान में चुनाव
English: Pakistan's upper house of parliament had adopted a resolution on December 19 calling for demonetisation of Rs 5,000 notes to halt money laundering and corruption.
Hindi: बता दें कि 19 दिसंबर को पाकिस्तान के उच्च सदन में नोटबंदी के ऊपर एक प्रस्ताव पास किया गया था जिसमें भ्रष्टाचार और मनी लॉन्ड्रिंग को रोकने के लिए 5,000 रुपये के नोटों को बंद करने की मांग उठाई गई थी।
English: Pakistan's vice-captain, Shadab Khan, was ruled out of the ODI series, after suffering an injury during a warm-up game.
Hindi: पाकिस्तान के उप-कप्तान शादाब खान को वार्म-अप खेल के दौरान चोटिल होने के बाद पहले वनडे से बाहर कर दिया गया था।
English: Pakistan's victory was on the cards after they bowled Bangladesh out for 233 in the first innings and then piled up 445 in reply, with Babar Azam smashing 143 and Shan Masood 100.
Hindi: बांग्लादेश ने इससे पहले पहली पारी में 233 रन बनाये थे जिसके जवाब में पाकिस्तान ने बाबर आजम 143 और शान मसूद 100 की शतकीय पारी से 445 रन बनाकर बड़ी बढ़त हासिल की थी।
English: Pakistan's western borders will be neither peaceful nor stable in the coming years.
Hindi: इतना तय है कि पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा आने वर्षों में न तो शांत रहेगी और न ही स्थायित्व वाली।
English: Pakistan's young leg-spin all-rounder Shadab Khan has been declared fit to play in the ICC World Cup, the Pakistan Cricket Board has announced.
Hindi: पाकिस्तान के युवा लेग स्पिन ऑलराउंडर शादाब खान विश्व कप में खेलने के लिए फिट घोषित कर दिए गए हैं।
English: Pakistan's young pacer Naseem Shah's name has been withdrawn from the U-19 World Cup squad by the Pakistan Cricket Board PCB.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने हाल ही में युवा तेज गेंदबाज नसीम शाह को आगामी अंडर-19 वर्ल्ड कप से हटाने का फैसला किया था।
English: Pakistan, 'even America' are theocratic states, India is secular Rajnath Singh
Hindi: पाकिस्तान, यहां तक अमेरिका भी मजहबी देश है, लेकिन भारत धर्मनिरपेक्ष  राजनाथ सिंह
English: Pakistan, Afghanistan and Bangladesh have declared Islam as their official state religion.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान और बांग्लादेश आधिकारिक तौर पर इस्लामिक देश है।
English: Pakistan, Afghanistan and Bangladesh.
Hindi: पाकिस्तान, अफग़ानिस्तान और नाइजीरिया.
English: Pakistan, Afghanistan and the Maldives are the members of the South Association for Regional Cooperation Saarc that are also not members of Bimstec.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान और मालदीव दक्षिण एशियाई क्षेत्रीय सहयोग संघ दक्षेस के सदस्य हैं बिम्सटेक के नहीं हैं।
English: Pakistan, Afghanistan hold talks to improve cooperation
Hindi: पाकिस्तान और अफगानिस्तान ने संबंधों में विस्तार पर बल दिया
English: Pakistan, Afghanistan in talks over terror
Hindi: पाक और अफगानिस्तान के बीच हुई आतंकवाद पर चर्चा
English: Pakistan, Afghanistan, Azerbaijan, China, India, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Saudi Arabia, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan and the United Arab Emirates are part of the Heart of Asia initiative launched in 2011 for encouraging economic and security cooperation between Afghanistan and its neighbours for dealing with the common problems of terrorism, extremism and poverty.
Hindi: आतंकवाद, चरमपंथ और गरीबी से निबटने के लिए अफगानिस्तान और इसके पड़ोसी देशों के बीच आर्थिक और सुरक्षा सहयोग को बढ़ाने के लिए 2011 में शुरू की गई पहल में पाकिस्तान, अफगानिस्तान, अजरबैजान, चीन, भारत, ईरान, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, रूस, सउदी अरब, ताजिकिस्तान, तुर्की, तुर्कमेनिस्तान और यूएई शामिल हैं।
English: Pakistan, Afghanistan, Libya and Iraq are among the others.
Hindi: इसके बाद अफगानिस्तान, लीबिया, नाइजीरिया, अफ्रीकी देश और पाकिस्तान हैं।
English: Pakistan, Afghanistan, the US and China are currently exploring options to persuade the Taliban to commit to a long-lasting peace.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान, अमेरिका और चीन के बीच बातचीत में इस समय तालिबान को स्थायी शांति के लिए राजी करवाने की संभावना खोजी जा रही है.
English: Pakistan, Australia, England and New Zealand are the top contenders for the semifinals apart from India, according to Abbas.
Hindi: ' अब्बास ने भारत के अलावा पाकिस्तान, ऑस्ट्रेलिया, इंग्लैंड और न्यूजीलैंड को सेमीफाइनल में जाने का दावेदार बताया।
English: Pakistan, Bangladesh and Afghanistan are not Muslim homelands.
Hindi: पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफ़ग़ानिस्तान मुसलमानों की पितृभूमि नहीं हैं.
English: Pakistan, Bangladesh and Afghanistan, no mention of Myanmar no mention of Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान म्यांमार का कोई जिक्र नहीं, श्रीलंका का कोई जिक्र नहीं
English: Pakistan, Bangladesh and Afghanistan.
Hindi: खासकर पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान में।
English: Pakistan, Bangladesh and Hong Kong are in Group A.
Hindi: वहीं ग्रुप में ए में भारत, पाकिस्तान और हांगकांग की टीम है.
English: Pakistan, Bangladesh, China and Vietnam are key buyers of Indian cotton.
Hindi: पाकिस्तान, चीन, बांग्लादेश और वियतनाम भारतीय कपास के प्रमुख खरीदार हैं।
English: Pakistan, Bangladesh, India and even South Africa.
Hindi: पाकिस्तान, बांग्लादेश, भारत और यहां तक कि दक्षिण अफ्रीका।
English: Pakistan, Bhutan, Sri Lanka and Bangladesh ranked higher than India.
Hindi: सूची में बांग्लादेश, भूटान और श्रीलांका का स्थान भारत से ऊपर है।
English: Pakistan, China and Russia have discussed Afghanistans deteriorating security situation and the increased activities of extremist groups like the ISIS in the war-torn country at a high-level meeting in Moscow that did not include any Afghan representatives.
Hindi: मॉस्को में एक उच्च स्तरीय बैठक के दौरान पाकिस्तान, चीन और रूस ने अफगानिस्तान की बिगड़ती सुरक्षा स्थिति और युद्ध प्रभावित देश में आईएसआईएस जैसे कट्टरपंथी संगठनों की बढ़ती गतिविधियों पर चर्चा की।
English: Pakistan, China appear to be on a mission to create disputes at borders Rajnath Singh
Hindi: राजनाथ सिंह बोले- चीन-पाक मिशन के तहत खड़ा कर रहे सीमा विवाद
English: Pakistan, China discuss Kashmir issue. underline need to settle disputes through dialogue
Hindi: ठिकाने आई चीन और पाकिस्तान की अक्ल, बोले- बातचीत से सुलझे कश्मीर मुद्दा
English: Pakistan, China hold counter-terrorism talks
Hindi: पाकिस्तान-चीन आतंकवाद का मिलकर करेंगे मुकाबला
English: Pakistan, China released poisonous gas to pollute Delhi air, says UP BJP leader
Hindi: भाजपा नेता का बयान, दिल्ली में हवा प्रदूषित करने के लिए पाकिस्तान और चीन ने जहरीली गैस छोड़ी
English: Pakistan, China troops complete joint training
Hindi: चीन और पाकिस्तान का संयुक्त सैन्य अभ्यास आरंभ
English: Pakistan, China, Afghanistan sign MoU on anti-terrorism cooperation
Hindi: आतंकवाद से लड़ने के लिए चीन और पाकिस्तान के बीच सहमति
English: Pakistan, Chinas close ally, is said to be one of the countries saddled with Chinese debt.
Hindi: चीन का सहयोगी पाकिस्तान उन देशों में शामिल है, जो चीन के कर्ज के बोझ से दबा हुआ है.
English: Pakistan, Huriyat  Militants allowed peaceful conduct of elections, says Mufti Syed.
Hindi: सईद ने कहा, पाकिस्तान, हुर्रियत और आतंकवादियों ने शांतिपूर्ण चुनाव होने दिया।
English: Pakistan, India NSAs agree to reduce tension along loC Aziz
Hindi: भारत तथा पाकिस्तान नियंत्रण रेखा पर तनाव कम करने पर सहमतः अज़ीज़
English: Pakistan, India agree to resume cricket series
Hindi: क्रिकेट सीरीज़ बहाल करेंगे भारत और पाकिस्तान
English: Pakistan, India and Bangladesh have the worlds second-, third- and fourth- largest Muslim populations behind Indonesia.
Hindi: क़ाबिल ज़िक्र है कि बंगलादेश दुनिया में भारत, पाकिस्तान, इंडोनेशिया के बाद सब से ज्यादा मुस्लिम आबादी वाला चौथे नंबर का मुल्क है.
English: Pakistan, India can resolve Kashmir issue through dialogue Imran Khan says in Sri Lanka
Hindi: कश्मीर मसले को भारत और पाकिस्तान का समर्थ नेतृत्व मिलकर हल कर सकता है, करतारपुर कॉरिडोर इवेंट में इमरान खान का बयान
English: Pakistan, India can't be enemies forever, says Pak NSA
Hindi: पाकिस्तान के एनएसए नसीर खान बोले, भारत-पाकिस्तान हमेशा दुश्मन बने नहीं रह सकते
English: Pakistan, India should avoid conspiracies against each other Nawaz Sharif
Hindi: नवाज़ शरीफ़ ने कहा, एक-दूसरे के ख़िलाफ़ साजिशें करना बंद करें भारत-पाकिस्तान
English: Pakistan, Iran aim to boost trade to 5 billion
Hindi: ईरान और पाकिस्तान द्विपक्षीय व्यापार को 5 अरब तक पहुंचाने पर सहमत
English: Pakistan, Iran on US-Taliban peace talks
Hindi: तालिबान-अमेरिका शांति वार्ता पाकिस्तान के लिए फायदे का सौदा
English: Pakistan, Ireland and Australia are the other teams in their group.
Hindi: इन दोनों के अलावा समूह-बी में ऑस्ट्रेलिया, पाकिस्तान और आयरलैंड की टीमें भी हैं।
English: Pakistan, Japan, Brazil and others were establishing jute industry with modern equipment.
Hindi: पाकिस्तान, जापान, ब्राजील तथा अन्य देश जूट उद्योग की स्थापना आधुनिक उपकरणों से कर रहे थे.
English: Pakistan, Khan said, was trying its best to get the Taliban on the table to start this dialogue.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान तालेबान को वार्ता शुरु करने के लिए मेज़ पर लाने के हर संभव प्रयास कर रहा है।
English: Pakistan, Modi said, has been deceptive about Kashmir since the beginning.
Hindi: मोदी ने कहा कि पाकिस्तान शुरू से ही कश्मीर को लेकर छल करता रहा.
English: Pakistan, Muslims, Ahmed Patel as chief minister in the unlikely event of a Congress win, was still not such a surprise.
Hindi: पाकिस्तान, मुसलामान, कांग्रेस की अप्रत्याशित जीत की स्थिति में अहमद पटेल को मुख्यमंत्री बनाने जैसी बातें कोई आश्चर्य नहीं थीं.
English: Pakistan, Nepal and Bangladesh have each outstripped India in poverty reduction.
Hindi: भुखमरी खत्म करने में भारत, पाकिस्तान, श्रीलंका और बांग्लादेश से भी आगे है नेपाल
English: Pakistan, Nepal, Sri Lanka are trying to counter India.
Hindi: पाकिस्तान, नेपाल, श्रीलंका भारत का मुकाबला करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Maldives and Afghanistan have not signed the draft resolution.
Hindi: पाकिस्तान, नेपाल, श्रीलंका, मालदीव और अफगानिस्तान संकल्प के हस्ताक्षरकर्ता नहीं हैं.
English: Pakistan, New Zealand, South Africa, West Indies, England and Australia all voted in favour of change in revenue distribution as well as change in governance structure.
Hindi: पाकिस्तान, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, वेस्टइंडीज, इंग्लैंड और आस्ट्रेलिया सभी ने राजस्व वितरण में बदलाव और संचालन ढांचे में बदलाव के पक्ष में मतदान किया।
English: Pakistan, Nigeria and Afghanistan are the only countries where the virus is still found.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान और नाइजीरिया ही ऐसे देश हैं, जहां फिलहाल पोलियो वायरस बचा हुआ है।
English: Pakistan, Qatar sign MoU to combat terrorism financing
Hindi: पाकिस्तान, कतर ने आतंकवाद के वित्तपोषण के खिलाफ एमओयू साइन किया
English: Pakistan, Russia hold joint military drill
Hindi: संयुक्त सैन्य अभ्यास करेंगे पाकिस्तान और रूस
English: Pakistan, Russia hold two-week joint military exercise
Hindi: रूस, पाकिस्तान खैबर पख्तूनख्वा में संयुक्त सैन्य अभ्यास करेंगे
English: Pakistan, Russia to hold their first-ever joint military exercises
Hindi: रूस और पाकिस्तान के रिश्ते ले रहे हैं नई करवट, दोनों देश पहली बार करेंगे संयुक्त सैन्य अभ्यास
English: Pakistan, Saudi Arabia and the UAE deny backing such terrorists.
Hindi: वहीं पाकिस्तान, सऊदी अरब और यूएई आतंकवादियों का समर्थन करने से इनकार करते हैं।
English: Pakistan, Sri Lanka and Afghanistan are all in Group D with Ireland.
Hindi: ग्रुप डी में पाकिस्तान, श्रीलंका, अफगानिस्तान और स्कॉटलैंड हैं.
English: Pakistan, Sri Lanka square off for semis spot
Hindi: उलटफेर के बाद सेमीफाइनल स्थान पक्का करने के लिये भिड़ेंगे पाकिस्तान और श्रीलंका
English: Pakistan, Sri Lanka, and Bangladesh have never handed Australia a Test series defeat in their own backyard.
Hindi: पाकिस्तान, श्रीलंका और बांग्लादेश अभी तक ऑस्ट्रेलिया में एक भी टेस्ट सीरीज नहीं जीत पाए हैं।
English: Pakistan, Sudan and India are the only countries that produce Guar gum
Hindi: पाकिस्तान, सूडान और भारत ही ऐसे देश हैं जहां ग्वार गम का उत्पादन होता है।
English: Pakistan, Thailand and Vietnam are offering better rates.
Hindi: पाकिस्तान, थाईलैंड और वियतनाम बेहतर दामों की पेशकश कर रहे हैं।
English: Pakistan, Turkey, Malaysia to jointly launch Islamic TV channel PM Imran Khan
Hindi: इमरान ख़ान का ऐलान पाकिस्तान, तुर्की, मलेशिया मिलकर करेंगे इस्लामी टीवी चैनल शुरू
English: Pakistan, US to work towards peace in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में शांति के लिए काम करेंगे अमेरिका और पाक
English: Pakistan, US undertake early review of state of bilateral ties
Hindi: पाकिस्तान-अमेरिका ने द्विपक्षीय संबंधों पर की समीक्षा
English: Pakistan, an Islamic Republic, imposes multiple restrictions on peoples' religious freedom.
Hindi: पाकिस्तान, एक इस्लामी गणराज्य, लोगों की धार्मिक स्वतंत्रता पर कई प्रतिबंध लगाता है।
English: Pakistan, as a coordinator of the Organisation of Islamic Cooperation OIC, issued a joint statement that claimed all 58 members were supporting Islamabad and standing against New Delhi for revoking Jammu and Kashmirs special status.
Hindi: पाकिस्तान ने ऑर्गनाइजेशन ऑफ इस्लामिक कोऑपरेशन ओआईसी के कोऑर्डिनेकर के रूप में एक संयुक्त बयान जारी कर दावा किया था कि सभी 58 सदस्य इस्लामाबाद का समर्थन करते हैं और जम्मू-कश्मीर के विशेष दर्जे को रद्द करने पर नई दिल्ली के खिलाफ खड़े हैं।
English: Pakistan, as expected, has escaped being blacklisted by FATF but this is not a defeat for India.
Hindi: पाकिस्तान, जैसा कि अपेक्षित था, एफएटीएफ द्वारा ब्लैक लिस्टेड होने से बच गया लेकिन यह भारत के लिए हार नहीं है.
English: Pakistan, at Partition, inherited one-third of united Indias armed forces and a sixth of its economy.
Hindi: बंटवारे के समय पाकिस्तान को विरासत में पूर्ण भारत की सेना का एक तिहाई हिस्सा और अर्थव्यवस्था का छठा हिस्सा मिला था.
English: Pakistan, batting first in Sharjah, scored 308 runs with Badar Munir scoring 57 and Riasat Khan adding 48 runs.
Hindi: पहले बल्लेबाजी करते हुए पाकिस्तान ने बदर मुनीर के 57 रन, रियासत खान के 48 रन और कप्तान निसार अली के 47 रन के उपयोगी योगदान से 308 रन का स्कोर खड़ा किया।
English: Pakistan, batting first, were never in the game, as they lost wickets at regular intervals.
Hindi: टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने उतरी पाकिस्तान टीम नियमित अंतराल पर विकेट गंवाती चली गई.
English: Pakistan, decimated by India in their first league game, came back strongly defeating South Africa and Sri Lanka to make it to the semis and then punished an errant England to make it to their maiden Champions Trophy final.
Hindi: टूर्नामेंट की शुरुआत में भारत से अपना पहला मैच गंवाने के बाद पाकिस्तान ने शानदार वापसी की और दक्षिण अफ्रीका तथा श्रीलंका को पीटने के बाद सेमीफाइनल में इंग्लैंड की मजबूत टीम को धो डाला।
English: Pakistan, despite a 0-1 defeat in the three-Test series, which finished in Sri Lanka on Thursday, have moved up to fourth position, pushing M S Dhoni's men down to number five.
Hindi: पाकिस्तानी टीम गुरूवार को श्रीलंका छठे स्थान में समाप्त हुई तीन टेस्ट मैचों की शृंखला में 0-1 की शिकस्त के बावजूद चौथे स्थान पर पहुंचकर महेंद्र सिंह धोनी को पांचवें स्थान पर खिसकाने में सफल रही।
English: Pakistan, earlier, on the back of a century from Babar Azam, posted 445 in the first innings, in reply to Bangladesh 233, to take a lead of 212 runs.
Hindi: पाकिस्तान ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करते हुए बांग्लादेश को 233 रन पर समेट दिया और फिर 445 रन बनाकर 212 रनों की बढ़त बना ली।
English: Pakistan, estimated to have the world's fastest-growing nuclear stockpile, could be building a new uranium enrichment complex according to commercial satellite imagery analysed by Western defence experts.
Hindi: विश्व के सबसे तेजी से बढ़ते परमाणु भंडार वाले देश पाकिस्तान के बारे में आशंका है कि वह नया यूरेनियम संवर्धन परिसर बना रहा है. पश्चिमी रक्षा विशेषज्ञों द्वारा विश्लेषण वाली कारोबारी उपग्रह तस्वीरों से यह पता चला है.
English: Pakistan, even America are theocratic states, India is secular Rajnath Singh
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा- पाकिस्तान, यहां तक कि अमेरिका भी धर्मशासित देश, केवल हम ही धर्मनिरपेक्ष
English: Pakistan, faced with a massive 490 runs to win the day-night Test, went down by just 39 on the back of man-of-the-match Asad Shafiq's magnificent fighting 137 batting with the tail.
Hindi: गाबा टेस्ट मैच में पाकिस्तान की टीम 490 रन के विशाल लक्ष्य का पीछा करते हुए केवल 39 रन से हार गयी थीं उसकी तरफ से असद शफीक ने 137 रन की बेहतरीन पारी खेली थी.
English: Pakistan, faced with a massive 490 runs to win the day-night Test, went down by just 39.
Hindi: उनकी शानदार बल्लेबाजी के वजह से पाकिस्तान 490 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए जीत से सिर्फ 39 रन दूर रह गया.
English: Pakistan, for long, has supported anti-India terrorist groups.
Hindi: भारत लंबे समय से पाकिस्तान समर्थित इस्लामिक आतंकी समूहों के निशाने पर रहा है.
English: Pakistan, having batted over 2 days, are 2239 after 86 stop-start overs.
Hindi: दूसरे दिन का खेल जब खत्म घोषित किया गया उस समय पाकिस्तान का स्कोर 86 ओवर में 9 विकेट पर 223 रन था।
English: Pakistan, having convinced the US, China and Ashraf Ghani that it alone could deliver relative peace and stability in Afghanistan but on its own terms, believed that its room for manouvre vis--vis India had expanded
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिका, चीन और अशरफ गनी को यह यकीन दिलाया था कि वह अकेले अफगानिस्तान में शांति और स्थिरता कायम कर सकता है लेकिन अपनी शर्तों पर।
English: Pakistan, he said was not serious about solving the Kashmir issue.
Hindi: उनका आरोप था कि पाकिस्तान कश्मीर मसले को लेकर गंभीरता नहीं दिखा रहा।
English: Pakistan, he said, came in picture, because a group Jaish-e-Mohammed based in his country and also in Kashmir claimed responsibility for the attack.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलवामा हमले में पाकिस्तान का नाम इसमें इसलिए आया कि क्योंकि एक समूह जैश-ए-मोहम्मद जो उनके देश और कश्मीर में आधारित है उसने हमले की जिम्मेदारी ली।
English: Pakistan, he said, desired peace to make economic progress and to battle poverty and unemployment.
Hindi: उन्होंने कहा कि आर्थिक प्रगति और गरीबी व बेरोजगारी से लड़ने के लिए पाकिस्तान शांति चाहता है।
English: Pakistan, he said, favours inter-Afghan dialogue including between the Taliban and the government.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि वह अंतर-अफगान वार्ता का समर्थन करता है जिसमें तालिबान और सरकार के लोग शामिल हैं।
English: Pakistan, he said, gets massive funds from several countries to protect minorities.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि पाकिस्तान अल्पसंख्यकों की रक्षा के नाम पर कई देशों से भारी फंड प्राप्त करता है।
English: Pakistan, he said, had done all it could to facilitate a political settlement in Afghanistan, making sure that Pakistani soil was not used against any country.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान ने अफगानिस्तान में राजनीतिक समाधान के लिए हर संभव प्रयास किए हैं और यह सुनिश्चित किया है कि पाकिस्तानी जमीन का इस्तेमाल किसी भी देश के खिलाफ न हो।
English: Pakistan, he said, has joined the organisation as an observer.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान भी पर्यवेक्षक के तौर पर संस्थान में शामिल हुआ है।