Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: you read at a discount, then you will be clever.
Hindi: आप छूट पर पढ़ते हैं, तब आप चतुर होंगे।
English: you read between the lines
Hindi: लाइनों के बीच पढ़ें
English: you read in books.
Hindi: पढ़ते हैं तुम्हें किताबों में
English: you read in the book.
Hindi: किताब में पढ़ा।
English: you read it to me?
Hindi: क्या तुम मेरे लिए पढ़ा है?
English: you read on my face.
Hindi: पढ़ लेती हो मेरे चेहरे पर
English: you read the Quran but you don't act upon it,
Hindi: क़ुरआन पढ़ते हो मगर उस पर अमल नहीं करते...।
English: you read very inattentively.
Hindi: आप बहुत असावधानी से पढ़ते हैं।
English: you realised that the world is so so evil...
Hindi: क्या पता था की दुनिया इतनी बुरी है
English: you realize God's greatness.
Hindi: भगवान की महानता को पहचानो।
English: you realize how much you've hurt me.
Hindi: तुम मुझे कितना सारा दर्द दिए हो समझ आएगा
English: you realize that they are
Hindi: आप समझ जाओ तो वो हैं
English: you realize that's my friend!
Hindi: समझो इसको अपना मित्र!
English: you realize them.
Hindi: आप इनकी समझ प्राप्त करें.
English: you realize this isn't a song
Hindi: जानेमन यह गीत नहीं
English: you really ain't going away without a fight
Hindi: तुम सच में एक लड़ाई के बिना दूर नहीं जा रहा है
English: you really are, in your heart.
Hindi: सचमुच ही तुम्हारे ह्रदय में।
English: you really can't blame me,
Hindi: तुम सच में मुझे दोष नहीं दे सकते,
English: you really cannot afford to lose a transaction.
Hindi: आप वास्तव में एक लेनदेन खोने के लिए बर्दाश्त नहीं कर सकता।
English: you really connected.
Hindi: तू सचमुच जुड़ा है
English: you really don't want to be eating all that
Hindi: भसुनोए तुम यह सब नहीं खाती हो
English: you really have to understand what are all
Hindi: वैसे आप सचमुच सब कुछ समझते हैं
English: you really know a lot.
Hindi: तू तो सच में बहुत कुछ जानती है।
English: you really know what you write.
Hindi: वास्तव में पता है कि आप क्या लिखते हैं
English: you really love the sport.
Hindi: आप वास्तव में खेल से प्यार करेंगे।
English: you really need a psychiatrist.
Hindi: उसे सच में किसी मनोचिकित्सक की जरूरत है.
English: you really need to get a better translator
Hindi: मैं एक बेहतर अनुवादक खोजने की जरूरत है
English: you really need to wash
Hindi: आप वास्तव में स्नान करने की आवश्यकता है
English: you really ought to make homemade jam.
Hindi: आपको वास्तव में घर का बना जाम बनाना चाहिए
English: you really stop to look at fear in the face.
Hindi: जिसमें आप वास्तव में चेहरे पर भय देखना बंद कर देते हैं।
English: you really take me back to another place in time
Hindi: आप मुझे समय पर दूसरी जगह ले जाएं
English: you really think that what you
Hindi: वास्तव में आप जो सोचते हैं कि आप हैं
English: you really think you're needed there?
Hindi: सोचें कि क्या आपको यहाँ ज़रूरत है?
English: you really want me to?
Hindi: सचमुच मुझे चाहती हो ?
English: you really want out of life.
Hindi: वास्तव में आप जीवन से बाहर निकलना चाहते हैं
English: you really want that!
Hindi: तुम सच में ऐसा चाहते हो!
English: you really want to!
Hindi: वास्तव में चाहते हैं!
English: you really will be lost without it.
Hindi: आप वास्तव में इसके बिना बर्बाद हैं।
English: you reassured me.
Hindi: तुमने मुझे आश्वस्त किया
English: you receive the love of your parents.
Hindi: तुम्हें मिला होगा अपने माता-पिता का प्रेम।
English: you received the product within the last 14 days;
Hindi: तुम पिछले 14 दिनों के भीतर उत्पाद खरीदा
English: you recognize that God has given you
Hindi: समज लो की भगवान ने आपको
English: you relating to this.
Hindi: तुम इस सम्बन्ध से।
English: you remain connected to God.
Hindi: आप भगवन से जुड़े रहते है।
English: you remain irrevocably linked with the rest of creation.
Hindi: आप शेष रचना से अपरिवर्तनीय रूप से जुड़े हैं.
English: you remember me and I will remember you
Hindi: तू मुझे याद आएगी और मैं तुझे याद आऊँगा
English: you remember me, how we
Hindi: यादें, हमें किस तरह
English: you remember the friends and family.
Hindi: अपने दोस्त और आपने परिवार को याद करता हैं।
English: you remember what happened to me?
Hindi: आपको याद है ना क्या हुआ मेरे साथ?
English: you remember what you want to say.
Hindi: याद रखें कि आप क्या कहना चाहते हैं।
English: you remember what you were doing at the time?
Hindi: अपना याद है कि उस समय क्या कर रहे थे?
English: you remember with anyone else.
Hindi: दूसरी के साथ तुझे याद करना .
English: you remembered me in your mind
Hindi: तेरी याद मेरे दिमाग में
English: you remembered them.
Hindi: आपने उन्हे याद किया।
English: you remind me I'm a girl.
Hindi: याद दिला देता है कि मैं लड़की हूँ .
English: you remind me of home.
Hindi: तुम मुझे घर की याद दिलाते हो
English: you remind me of me a lot.
Hindi: तुम मुझको याद बहुत आती।
English: you remind me of my first love
Hindi: मेरे पहले मोहब्बत की याद हो तुम
English: you remind me of my life
Hindi: आप मेरे जीवन को उद्धरण देते हैं
English: you request for the same.
Hindi: तुम भी वही मांगती हो
English: you require assistance with activities of daily living
Hindi: आपको दैनिक जीवन की गतिविधियों के साथ मामूली सहायता की आवश्यकता है
English: you restored the fortunes of Jacob.
Hindi: आपने याकोब की समृद्धि को पुनस्थापित किया है.
English: you restored the well-being of Jacob.
Hindi: आपने याकोब की समृद्धि को पुनस्थापित किया है.
English: you return to Iraq.
Hindi: इराक कडे परत जा.
English: you return to the Video page.
Hindi: वीडियो पेज पर वापस जाएं
English: you right from the start,
Hindi: शुरुआत से तू आगे है,
English: you right into the heart of each
Hindi: हर किसी के दिल में तुम उतर जाना
English: you rocked my face.
Hindi: तुमने चेहरा मेरा उतारा था
English: you roll up the sleeves on, or do you
Hindi: तुम ऊबे हाथ झाड़ रहे हो, या जाने
English: you ruined Mom's life.
Hindi: तुमने माँ का प्राण हरा !
English: you ruined.
Hindi: तूने भंग कर दिया
English: you rule on them.
Hindi: उन पर तुम राज करो।
English: you run away from yourself,
Hindi: तुम, अपने से ही भाग रहे हो,
English: you run the program.
Hindi: आप प्रोग्राम चलाते हैं।
English: you said a lot of things,
Hindi: तुमने बहुत कुछ कहा है,
English: you said about this.
Hindi: आप कहते है इस बारे में।
English: you said about yourself.
Hindi: कहा अपने बारे में।
English: you said black, I'd say white.
Hindi: मैंने कहा सफेद, काला कहो।
English: you said i was your dream.
Hindi: सोचा तुमने सपने मैं हूं।
English: you said in my heart
Hindi: हृदय मे मेरे तू हि बोले
English: you said in video.
Hindi: वीडियो में कहा।
English: you said it better than me
Hindi: मेरे से अधिक तो आपने कह दिया
English: you said it sister...
Hindi: आपने बहन कहा
English: you said it was for life
Hindi: वो तो कहता रहा, ज़िंदगी के लिये
English: you said it's all in vain
Hindi: कहता सब व्यर्थ है
English: you said she's scared of me?
Hindi: तुमने कहा कि वह मुझसे डरती है?
English: you said that I am your life
Hindi: वो तेरा कहना की मैं हूं जिंदगी तेरी
English: you said that day was right.
Hindi: तुम ठीक ही कह रहे थे उस दिन
English: you said that he is writing the truth.
Hindi: आपने कहा कि वह सच लिख रहा है।
English: you said that i was your true love
Hindi: कि तुझसे प्यार था सच्चा
English: you said that i'm a liar
Hindi: उंहोंने मुझे कहा कि तुम एक झूठे है
English: you said that it was raining
Hindi: तुमने पूछा कि बारिश हो रही है
English: you said that one day you'd come back for me
Hindi: तुमने कहा था तुम मिलोगी मुझे एक दिन
English: you said that this year
Hindi: उस बरस कहा था तुमने
English: you said that we'd be forever
Hindi: आपने कहा कि हम हमेशा के लिए
English: you said that you know i'm going to
Hindi: और तुमने कहा था कि जान जाऊंगा मैं
English: you said that you love me too.
Hindi: तुमने कहा था कि तुम भी मुझसे प्यार करते हो।
English: you said the same thing last year.
Hindi: """यह बात तुमने पिछले साल भी कही थी।"
English: you said the two words.
Hindi: तुमने उन दो शब्दों को कहा था
English: you said to me quietly on the stairs.
Hindi: तुमने मुझे चुपचाप सीढ़ियों पर कहा,
English: you said we'll meet again
Hindi: कहा था के हम फिर मिलेंगे कभी
English: you said we're a family
Hindi: आप तो कहते हो कि हम सभी एक परिवार है
English: you said you didn't have time for me.
Hindi: तुम कहते थे ना मेरे लिए तुम्हारे पास वक्त नही है
English: you said you don't belong
Hindi: कहते हैं की तू शामिल नहीं हैं
English: you said you love me but didn't care
Hindi: कहा तुम मुझसे प्यार करते हो, लेकिन मुझे परवाह नहीं है
English: you said you love me, and you'd never hurt me.
Hindi: . . कहते थे मुझसे बहुत प्यार करते हो और मुझे कभी कष्ट नहीं दोगे.
English: you said you loved me but I wouldn't care
Hindi: तुम कहते हो कि तुम मुझसे प्यार करते हो, लेकिन मुझे परवाह नहीं है
English: you said you loved me, too.
Hindi: तुमने कहा था कि तुम भी मुझसे प्यार करते हो।
English: you said you think there's something more
Hindi: सोचता तू और कुछ है
English: you said you tried to get away from me,
Hindi: तुम तो कह रहे थे की मुझे निकालो,
English: you said you won't leave
Hindi: कहते हैं कि आप जाने नहीं देंगे
English: you said you'd like to sing along
Hindi: उन्होंने बता दिया कि आपसे गाना गवाना चाहते है
English: you said you'll never change.
Hindi: जो कहते थे कभी कि तुम ना बदलना।
English: you said you're on the way
Hindi: रास्ते में तुमने कहा
English: you said you're taking me out
Hindi: तुम तो कह रहे थे की मुझे निकालो ,
English: you said you've changed,
Hindi: उसने कहा बदल गए हो तुम,
English: you said you've never seen stars like these
Hindi: इन स्टार्स को आपने ऐसे नहीं देखा होगा
English: you said, i am here, and i am coming.
Hindi: कह गये हो तुम,आ रहा हूँ मैं
English: you said, lay and wait.
Hindi: तुमने कहा, करो और प्रतीक्षा,
English: you said, or meant to say
Hindi: तुम कहते हो या मैं कहता हूँ
English: you said, security.
Hindi: तुमने कहा, सुरक्षा
English: you said Don't you like me?
Hindi: वो बोले- मैं तुमको अच्छा नहीं लगता?
English: you said Man.
Hindi: तुम ने कहा-मनुष्य
English: you save 20.
Hindi: आप बचाते हैं 20
English: you saved s
Hindi: आप बचाते हैं
English: you saved me from the violent man.
Hindi: तुम मुझे एक हिंसक आदमी से छुड़ाओ।
English: you saved my life! thank you so much..
Hindi: तुमने मेरी जान बचाई . . . बहुत बहुत धन्यवाद!
English: you saved my life, thanks.
Hindi: मेरे जीवन को बचाने के लिए, धन्यवाद
English: you saw how people acted.
Hindi: देखा होगा कैसे करतें हैं लोग
English: you saw it in use.
Hindi: आप इस्तेमाल करके देखे।
English: you saw it too, didn't you?
Hindi: आपने भी देखा है, है न?
English: you saw me and I saw you
Hindi: आपने मुझे देखा और मैंने आपको देखा
English: you saw me as i could be
Hindi: तुम मुझे देखो जैसे मैं कर सकता हूँ
English: you saw me before I was born,
Hindi: तुम तो मुझे जन्मने से पहले ही,
English: you saw me, too, didn't you!
Hindi: देखे गये तुम को तुम भी देखो, ना
English: you saw much more.
Hindi: तुमने ज़्यादा देखा है।
English: you saw that face in the morning.
Hindi: देख लिया है सुबह होते ही तेरा चेहरा।
English: you saw the same thing.
Hindi: तुमने भी वही देखा होता है।
English: you say 'it's very hot'
Hindi: कहो 'कि गर्मी बहुत है'
English: you say I don't want to be with you.
Hindi: वह कहती है कि मुझे तुम्हारे साथ नहीं रहना है.
English: you say I'm
Hindi: आप कहते हैं कि मैं
English: you say a lot in so few words...
Hindi: कम शब्दों में बहुत कुछ कह दिया आपने
English: you say a lot of things.
Hindi: आप बहुत सी बातें कहते हैं.
English: you say about it.
Hindi: आप कहते है इस बारे में।
English: you say about your life.
Hindi: यू अपने जीवन के बारे में कहता है
English: you say be simply 'Yes' or 'No'; anything more than
Hindi: तुम 'हाँ' कह दो, बस कुछ न और;
English: you say i'm a whore
Hindi: कहते हैं मैं एक फूहड़ हूँ
English: you say i've never been untrue
Hindi: उसने कहा कि मैंने कभी बेईमानी नहीं की
English: you say it's heaven
Hindi: तुमने कहा था स्वर्ग है
English: you say it's just you
Hindi: कहती है सिर्फ आप हैं बस आप हैं
English: you say it's love
Hindi: तुम कहते हो कि प्यार है
English: you say it's poetry
Hindi: कहते हैं ये कविता है
English: you say it's your birthday
Hindi: आप कहते हैं कि यह आपका जन्मदिन है
English: you say my life's no good
Hindi: कहते हो कि ज़िन्दगी अच्छी नहीं
English: you say of their length.
Hindi: आप इनकी लम्बाई बताओ
English: you say one thing and then you do another.
Hindi: आप एक बात कहते हैं और दूसरा करते हैं।
English: you say should be true, but you do not
Hindi: सही कहा आपने लेकिन ऐसा होगा नहीं
English: you say that I'm busy.
Hindi: तुम कहती मै व्यस्त हू
English: you say that it's all true,
Hindi: कहता है यह सच होगा सब,
English: you say that no one's there
Hindi: तुम नहीं कहता वहाँ कोई किसी को
English: you say that we're just friends
Hindi: आप कहते हैं कि हम सिर्फ दोस्त हैं
English: you say that we're still friends
Hindi: कहते हो हम हैं हमेशा दोस्त जैसे
English: you say that you don't do
Hindi: कहते हो वो करते नही
English: you say that you're going
Hindi: जो बताता है कि आप जा रहे हैं
English: you say the dog's
Hindi: कुत्ता कह रहा है
English: you say this isn't how you wanted it to be
Hindi: वो कहते हैं कि तुम नहीं तुम जैसा चाहिए
English: you say to me that it's like water,
Hindi: कहते हो, कि पानी हो तुम,
English: you say to me, boy?
Hindi: क्या तुम मुझे, आदमी कह रहे हो?
English: you say to me, oh!
Hindi: तुम्हीं बताओ, ओ!
English: you say we are all one,
Hindi: आप कहते हैं आप हम सबके हैं,
English: you say we're just friends
Hindi: आप कहते हैं कि हम सिर्फ दोस्त हैं
English: you say you didn't cry....
Hindi: तुम कहती थी रोना नहीं . .
English: you say you don't wanna fight
Hindi: कि तुम नहीं लड़ना चाहते
English: you say you find it hard to understand
Hindi: कहते हो,कितना मुश्किल है उसे समझ पाना
English: you say you have to love all the time
Hindi: तुम्हे हर पल प्यार करना है
English: you say you love me but you don't care.
Hindi: तुम कहते हो कि तुम मुझसे प्यार करते हो, लेकिन मुझे परवाह नहीं है
English: you say you want to see the world
Hindi: हो कि आप दुनिया में देखना चाहते हैं
English: you say you want your freedom.
Hindi: आप कहते हैं कि आप अपनी स्वतंत्रता चाहते हैं
English: you say you'd like me
Hindi: कि तुम मुझे पसंद आओगे
English: you say you'll be there
Hindi: कहते हैं कि आप वहां होंगे
English: you say you're fine,
Hindi: कहती हो तुम ठीक,
English: you say you're hungry
Hindi: तुम कहते हो भूख
English: you say you're just a friend
Hindi: लेकिन आप कहते हैं कि आप सिर्फ एक दोस्त हैं
English: you say you're only looking out for me
Hindi: कहती तुम बस हौसले से मुझे देखो
English: you say you've always been there
Hindi: तुम कहते रहे तुम हमेशा वहाँ थे
English: you say....and what will you do?
Hindi: वो- और बोलो . . . और क्या करोगे?
English: you say...we listen.
Hindi: वो कहते रहे. . हम सुनते रहे.
English: you scare me all the time!
Hindi: हमेशा मुझे डरा रखा!
English: you scored in this exam.
Hindi: आप इस परीक्षा में उत्तीर्ण हुए।
English: you see behind them.
Hindi: तुम उन्हें पीछे से देखते हो
English: you see distorted menus and dialog boxes.
Hindi: आप विकृत मेनू और संवाद बॉक्स देखते हैं.
English: you see him after he was out?
Hindi: क्या उसे बाहर जाते हुए देखा?
English: you see how much you
Hindi: देखते है कितना तू
English: you see i just wanted to be a star
Hindi: तमन्ना हैं कि बस एक तारा बन जाऊँ
English: you see in a web browser
Hindi: एक वेब ब्राउज़र में देखें
English: you see in front of you
Hindi: आप को सामने देख
English: you see it wasn't my intention to push you
Hindi: देखिये मुझे आपको रूलाने का कोई इरादा नहीं था आप
English: you see it's not you
Hindi: देखा यह तुम नहीं
English: you see me 2
Hindi: अब आप मुझे 2 देखें
English: you see me in this picture?
Hindi: क्या तुमने मुझे इस तस्वीर में पाया
English: you see me in your dreams?
Hindi: क्या आप मुझे अपने सपनों में देखते हैं?
English: you see me or not?
Hindi: तुम मुझे देखते हो या नहीं?
English: you see me, I see you
Hindi: तू देखे मुझे, मैं देखूँ तुझे
English: you see my friend, we've
Hindi: होते हैं दोस्त अपने से, देखा है हमने
English: you see the difference between a statement and a decision.
Hindi: आप एक बयान और एक निर्णय के बीच अंतर देखते हैं।
English: you see the hand of God.
Hindi: तुम देखते हो परमेश्वर के हाथ को।
English: you see the name of this song
Hindi: आप इस गाने को यंहा से देखें
English: you see the same stars.
Hindi: तुम उसी तारे को देखना।
English: you see the world around you?
Hindi: क्या आप अपने आसपास की दुनिया को देखते हैं?
English: you see what happened this evening.....
Hindi: पता है क्या हुआ आज रात.....
English: you see what is wrong?
Hindi: क्या आप देखते हैं कि क्या गलत है?
English: you see what's wrong?
Hindi: क्या आप देखते हैं कि क्या गलत है?
English: you see who's back?
Hindi: देखो कौन वापस आ गया है?
English: you see you have a new message.
Hindi: देखें कि क्या आपके पास कोई नया संदेश है।
English: you see your mother
Hindi: आप अपनी माँ को देखें
English: you see your reflection in my eyes.
Hindi: तू मेरी आँखों में अपनी तकदीर देखना.
English: you see, I am free.
Hindi: देख मैं आज़ाद हूँ ।
English: you see, hints and mine in slippers but he is not a shoemaker, that's for sure
Hindi: आप देखते हैं, संकेत और चप्पल में मेरा लेकिन वह शोमेकर नहीं है, यह सुनिश्चित है
English: you see, in their last moments, people show you who they really are.
Hindi: आप देखें, उनके अंतिम क्षणों में, लोग आपको दिखाते हैं कि वे वास्तव में कौन हैं
English: you see, my friend,
Hindi: आप देखें, दोस्त,
English: you see, we had a good .
Hindi: देखलो हमको भला दर्शन हुआ ।
English: you seem a little fast.
Hindi: आप थोड़ा तेज़ लाउड लगते है।
English: you seem as if you don't know me.
Hindi: यूँ देखती है जैसे मुझे जानती नहीं।
English: you seem to be dancing.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप नृत्य करते हैं
English: you seem to be reading.
Hindi: तुम पढने लगती हो ।
English: you seem to get away.
Hindi: तुझसे दूर जाने का लगता है।
English: you seem to grow.
Hindi: आप बढ़ने लगता है।
English: you seem to struggle.
Hindi: तुम लड़ते दिखते हो
English: you seemed to be where I belong
Hindi: तू था पास मेरे लगता था जहाँ है मेरा
English: you seemed to have missed a bit off...
Hindi: लगता है कि तुम थोड़ा खो गए हो . . .
English: you seen my little girl.
Hindi: अपनी छोटी लड़की को देखा है.
English: you self-doubt
Hindi: अपने आप पर शक़ करो
English: you sell pharmaceuticals.
Hindi: क्या तुम दवाइयां बेचते हो
English: you send me on a regular basis.
Hindi: मुझे नियमित रुप से भेजें.
English: you send me to the moon!
Hindi: भेज आई चंद्रमा के पास !
English: you send me your favorite picture.
Hindi: आप अपनी पसंदीदा तस्वीर मुझे भेजे
English: you send us a request for example via a support email or via one of our feedback mechanisms, we reserve the right to publish it in order to help
Hindi: यदि आप हमें एक अनुरोध भेजते हैं उदाहरण के लिए एक समर्थन ईमेल के माध्यम से या हमारे फीडबैक तंत्र में से एक के माध्यम से, तो हम हमारी सहायता के लिए इसे प्रकाशित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं
English: you send us your reply as soon as possible.
Hindi: अपने जवाब जल्द हमारे पास भेजिए।
English: you sent a message to me's?
Hindi: क्या आपने मुझे संदेश दिया
English: you set up the government.
Hindi: तुम ने सरकार बना दी
English: you shall always find me.
Hindi: आप मुझे हमेशा पाएंगे।
English: you shall be my son.
Hindi: तुम मेरे बेटे होगा.
English: you shall be tired of it yourself.
Hindi: तू खुद ही थक जाएगा।
English: you shall go to the ball.
Hindi: आप गेंद पर जाएंगे
English: you shall not be hesitating
Hindi: आप असहमत नहीं होंगे
English: you shall not get the better of me.
Hindi: तुम्हारे मुझसे बेहतर न मिल जाए।
English: you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the Lord your God.
Hindi: तुम अपनी अपनी माता और अपने अपने पिता का भय मानना, और मेरे विश्राम दिनों को मानना मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: you shall rule this land.
Hindi: तुम इस पृथ्वी का शासन करोगे।
English: you shook me all night long
Hindi: तुम मुझे सभी रात लटका पहचान
English: you shook me all night long music
Hindi: आप मुझे सारी रात लंबी संगीत हिलाकर रख दिया
English: you shoot the moon, put out the sun,
Hindi: चांद को तोड़ दू, सूरज को फोड़ दू,
English: you should NEVER hit a woman
Hindi: कभी भी किसी महिला को नहीं लेना चाहिए
English: you should also be clean.
Hindi: और तुम्हें भी शुद्ध होना चाहिए।
English: you should always be active.
Hindi: आपको हमेशा सक्रिय होना चाहिए।
English: you should always try to find out something new about each other
Hindi: आपको हमेशा एक-दूसरे के बारे में कुछ नया करने की कोशिश करनी चाहिए।
English: you should answer the question
Hindi: आपको प्रश्न का उत्तर देने के लिएः
English: you should be INDIAN.
Hindi: आप भारतीय होने चाहिए।
English: you should be a photographer.
Hindi: यार, तुम एक फोटोग्राफर होना चाहिए।
English: you should be able to prove it anyway
Hindi: आपको इसे किसी तरह साबित करना होगा
English: you should be able to then?
Hindi: तो क्या आप तब सक्षम हैं?
English: you should be all set up now.
Hindi: आपको अब सब सेट होना चाहिए।
English: you should be at this time.
Hindi: होगा आपको इस समय में.
English: you should be awarded a medal!
Hindi: एक पदक दिया जाना चाहिए!
English: you should be aware that the same
Hindi: तुम्हें भी इसी जानिब होना था
English: you should be decided;
Hindi: निर्णय करेंगे आप;
English: you should be good,
Hindi: आप को होना ही चाहिए अच्छा
English: you should be happy with me because i'm
Hindi: तू जिसके भी साथ है खुश रह क्योंकि मेरे को
English: you should be happy, son.
Hindi: आपको तो प्रसन्न होना चाहिए, पुत्र
English: you should be in a particular sort of climate.
Hindi: आपको एक विशेष प्रकार की जलवायु में होना चाहिए।
English: you should be in life
Hindi: जीवन मे होना हो तुम
English: you should be on the platform.
Hindi: आपको मंच पर होना चाहिए था
English: you should be sent away as a punishment.
Hindi: आप सजा के रूप में लाद दिया जाना चाहिए।
English: you should be treated like a princess
Hindi: आप का इलाज किया जाना चाहिए एक राजकुमारी की तरह
English: you should be using vlc media player
Hindi: वीएलसी मीडिया प्लेयर का उपयोग करें
English: you should be with him at this situation
Hindi: काश आप इस स्थिति में आपके साथ होते
English: you should bring from home.
Hindi: तुम्हें घर से आना चाहिए।
English: you should change it...
Hindi: आप इसे यू बदल दीजिए -
English: you should come here, and i will teach you
Hindi: तुम आओ तो यहाँ, मैं तुम्हें सिखाऊंगा
English: you should come out to meets sometimes
Hindi: कभी तो मिलने के लिए तुम आ जाओ
English: you should come to the temple with me
Hindi: तुम्हारा मेरे साथ मंदिर आना
English: you should come to visit and see for yourself
Hindi: आपको जाना चाहिए और खुद के लिए देखना चाहिए
English: you should drink a little bit of water every two hours to be healthy and to make sure that there won't be too much water in your body at the same time.
Hindi: आपको स्वस्थ रहने के लिए हर दो घंटे में थोड़ा-थोड़ा पानी पीना चाहिए और यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके शरीर में एक ही समय में बहुत अधिक पानी नहीं होगा।
English: you should eat an apple in the morning hours.
Hindi: आपको सुबह के समय एक सेब खाना चाहिए।
English: you should eat some as well.
Hindi: आप लोग भी कुछ खा पी लो.
English: you should end up with something like this
Hindi: तुम इस तरह से कुछ के साथ अंत करना चाहिएः
English: you should experience.
Hindi: आपको अनुभव होगा।
English: you should finally be able to use it
Hindi: आप अंततः उपयोग करने में सक्षम होंगे
English: you should get something to eat and drink.
Hindi: आपके पास पीने और खाने के लिए कुछ होना चाहिए।
English: you should go and love yourself.
Hindi: तुम जाना चाहिए और अपने आप से प्यार करें।
English: you should go if you want to
Hindi: चलना चाहिए अगर तुम चाहिए
English: you should have been a policeman.
Hindi: तुम्हें तो पुलिस वाला होना चाहिए था।
English: you should have been inviting
Hindi: जरूर तुमने अभिमंत्रित किया होगा
English: you should have been told
Hindi: तुम्हें बताया गया होगा कि
English: you should have on hand
Hindi: हाथ में आपको होना चाहिएः
English: you should have said it before
Hindi: बताना चाहिये था ना आपको पहलेः
English: you should have showered.
Hindi: आपने स्नान तो किया होगा.
English: you should have stabbed him.
Hindi: आपने उसे थप्पड़ मारा होगा।
English: you should have the client's name.
Hindi: आप को ग्राहक का नाम पता होना चाहिये
English: you should have thought it was better
Hindi: तुमको ही तुम माना होता ऐसा होता बेहतर था
English: you should have told me long ago
Hindi: तो तुम बहुत पहले ही मुझे बता चुकी होतीं
English: you should have told me that
Hindi: तुम को मुझे बताना चाहिए था कि
English: you should identify the real reason behind it.
Hindi: आपको इसके पीछे के असल कारण का पता लगाना चाहिए।
English: you should immediately go talk to a medical or mental health professional.
Hindi: आपको शीघ्र ही किसी दिमागी या मानसिक डॉक्टर को सम्पर्क करना चाहिए
English: you should just go to the doctor.
Hindi: आप को तो बस डॉक्टर के पास जाना है ।
English: you should know about family
Hindi: परिवार के बारे में जरूर जानें
English: you should know at least.
Hindi: कम से कम आपको पता होना चाहिए