Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They'll be coming for love
Hindi: वो तरस जायेंगे प्यार की
English: They'll be coming for you...
Hindi: वे आपके लिए आएंगे ...
English: They'll be coming from Rome.
Hindi: वे रोमानिया से आए होंगे।
English: They'll be coming in the morning boys
Hindi: वे सुबह लड़कों के लिए आ रहे हैं
English: They'll be coming to see us next week.
Hindi: वे अगले हफ़्ते मुझसे मिलने आ रहे हैं।
English: They'll be coming to your house.
Hindi: वे आपके घर आएंगे।
English: They'll be complaining to you.
Hindi: शिकायत करेगा वो तुमसे।
English: They'll be eight.
Hindi: हो जाते हैं आठ।
English: They'll be expecting her home!
Hindi: वे घर पर उसका इंतजार कर रहे होंगे!
English: They'll be forgotten,
Hindi: भुलाया उनको जाता है,
English: They'll be free to download and will launch later today.
Hindi: वे डाउनलोड करने के लिए स्वतंत्र होंगे और आज बाद में लॉन्च करेंगे।
English: They'll be going home on Wednesday.
Hindi: वे बुधवार को घर लौट रहे हैं।
English: They'll be good for 3 to 4 days.
Hindi: वे होंगे 3 से 4 दिनों के लिए अच्छा.
English: They'll be happy and proud of me.
Hindi: वे बहुत खुश होंगे और मुझ पर गर्व महसूस कर रहे होंगे।
English: They'll be happy for us.
Hindi: वे हमारे लिए आनन्दित हों।
English: They'll be happy to read it.
Hindi: उन्हे इसे पढ़ने में आनंद आएगा।
English: They'll be happy to read that.
Hindi: उन्हे इसे पढ़ने में आनंद आएगा।
English: They'll be happy where they are
Hindi: हो जहां वो रहे ख़ुशी से ही
English: They'll be having dinner now.
Hindi: वे अब रात का खाना लेगे
English: They'll be heard by everyone, and you can have up to three at a time!
Hindi: वे सभी के द्वारा सुने जाएंगे, और आप एक बार में तीन तक की मेजबानी कर सकते हैं।
English: They'll be heard by everyone, and you can host up to three at a time.
Hindi: वे सभी के द्वारा सुने जाएंगे, और आप एक बार में तीन तक की मेजबानी कर सकते हैं।
English: They'll be hearing from my lawyer.
Hindi: वे मेरे वकील से सुनेंगे।
English: They'll be here for the winter.
Hindi: वे यहाँ गर्मियों के लिए किया जाएगा।
English: They'll be in Washington.
Hindi: वे वाशिंगटन में आएंगे।
English: They'll be just like us!
Hindi: वो भी हम जैसे हो जाएंगे!
English: They'll be laughing at you.
Hindi: वे आप पर हंसेंगे।
English: They'll be leaving us.
Hindi: वो हमे छोड़कर जा रहें हैं।
English: They'll be like, 'Are you OK?
Hindi: वे जैसे होंगे, 'क्या आप ठीक हैं?
English: They'll be mine, too.
Hindi: वे मेरे भी होंगे
English: They'll be more independent and more confident about themselves.
Hindi: वे स्वतन्त्र और अपने प्रति अधिक सचेत हो जाते हैं।
English: They'll be more prepared to help you.
Hindi: वे आपकी मदद करने के लिए तैयार से अधिक होंगे।
English: They'll be more relevant to your audience.
Hindi: वे आपके अनुयायियों के लिए अधिक प्रासंगिक होंगे।
English: They'll be more relevant to your followers.
Hindi: वे आपके अनुयायियों के लिए अधिक प्रासंगिक होंगे।
English: They'll be more than ready for us.
Hindi: वे हमसे ज्यादा तैयार होंगे।
English: They'll be more than willing to help you.
Hindi: वे आपकी मदद करने के लिए तैयार से अधिक होंगे।
English: They'll be moving at the end of August.
Hindi: वे अगस्त के अंत में खिलते हैं।
English: They'll be much happier and they'll drink more,
Hindi: वो और दारू पियेंगे, उन्हें और मज़ा आएगा,
English: They'll be nearby.
Hindi: वे करीब होंगे।
English: They'll be needing it this week.
Hindi: इस सप्ताह आपको इसकी जरूरत होगी।
English: They'll be of great value.
Hindi: बड़ी अनमोल वे होंगी।
English: They'll be of me
Hindi: वो मेरे हो जायेंगे
English: They'll be of service to
Hindi: वे तो सेवा करेंगी ही
English: They'll be on every boat.
Hindi: वे हर जहाज पर हैं।
English: They'll be on the roads alright.
Hindi: वे सड़कों पर ही ठीक होते हैं.
English: They'll be on the website today!
Hindi: अब वे साइट पर दिखाई देंगे!
English: They'll be on top.
Hindi: वे शीर्ष पर होंगे।
English: They'll be on your head.
Hindi: आपके सिर पर होगा।
English: They'll be only 1 exam in Grade 12.
Hindi: सिर्फ 12 वीं कक्षा की होगी परीक्षा
English: They'll be open at 8 a.m.
Hindi: सुबह 8 बजे खुलेगी.
English: They'll be open
Hindi: ये खुले रहेंगेः
English: They'll be opening for Radiohead's North American trek, which includes four consecutive nights at Madison Square Garden, as well as stops in Chicago, Montreal, Detroit, and other cities.
Hindi: वे रेडियोहेड के उत्तरी अमेरिकी ट्रेक के लिए खुलेंगे, जिसमें मैडिसन स्क्वायर गार्डन में लगातार चार रातें शामिल हैं, साथ ही शिकागो, मॉन्ट्रियल, डेट्रॉइट और अन्य शहरों में स्टॉप भी शामिल हैं।
English: They'll be outside anyway.
Hindi: वे वैसे भी बाहर खड़े रहेंगे।
English: They'll be part of the new family.
Hindi: नये परिवार का हिस्सा होगी
English: They'll be passing out books there too.
Hindi: किताबें भी जायेंगी सजने वहाँ ।
English: They'll be perfect for the festive season and will make a fabulous present too!
Hindi: वे सही उत्सव का इलाज करते हैं और उपहार के रूप में भी बहुत अच्छे होंगे!
English: They'll be playing music!
Hindi: वे गीत-संगीत देते हैं!
English: They'll be pleased to help you in your challenge!
Hindi: वे आपके मामले में मदद करने में प्रसन्न होंगे!
English: They'll be positive and encouraging.
Hindi: सकारात्मक और उत्साहित रहेंगे।
English: They'll be posted there!
Hindi: उन्हें वहीं खिलाया जाएगा!
English: They'll be prepared for life.
Hindi: वह जीवन के लिए तैयार हो जाएगा।
English: They'll be pulled out of your account.
Hindi: वो आपके अकाउंट से कटते जायेंगे
English: They'll be punished!
Hindi: वे सज़ा देंगे!
English: They'll be purchasing goods.
Hindi: वे चीजें खरीदेंगे।
English: They'll be questioned this afternoon.
Hindi: आज दोपहर बाद उनसे पूछताछ की जाएगी.
English: They'll be ready too!
Hindi: वे भी तत्पर!
English: They'll be receiving some information.
Hindi: उन्हें कुछ जानकारी मिलेगी
English: They'll be releasing new.
Hindi: वे नए पर डाल देंगे।
English: They'll be reluctant to be away from home beyond regular working hours and will probably be motivated by things like flex-time.
Hindi: वे नियमित रूप से काम के घंटों से परे घर से दूर होने के लिए अनिच्छुक होंगे और संभवतः फ्लेक्स-टाइम जैसी चीजों से प्रेरित होंगे।
English: They'll be remembered as much
Hindi: ये इतने याद आएंगे
English: They'll be returned to
Hindi: वो लौटा दिए जाऐंगे
English: They'll be rewarded based on their answers.
Hindi: उनके उत्तरों के आधार पर उन्हें पुरस्कृत किया जाएगा।
English: They'll be rung up at your register the same way as any other credit or debit card purchase.
Hindi: वे आपके रजिस्टर पर उसी तरह से आएंगे जैसे किसी अन्य क्रेडिट या डेबिट कार्ड से खरीदारी।
English: They'll be running every two weeks.
Hindi: वे हर दो सप्ताह में दौड़ते हैं।
English: They'll be share in some of their time-tested recipes and technical expertise with us weekly.
Hindi: वे साप्ताहिक रूप से हमारे साथ अपने कुछ समय-परीक्षणित व्यंजनों और तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करेंगे।
English: They'll be sharing some of their time-tested recipes and technical expertise with us weekly.
Hindi: वे साप्ताहिक रूप से हमारे साथ अपने कुछ समय-परीक्षणित व्यंजनों और तकनीकी विशेषज्ञता को साझा करेंगे।
English: They'll be so touched that you took the time to customize it.
Hindi: वे इतने प्रभावित होंगे कि आपने इसे अनुकूलित करने के लिए समय लिया।
English: They'll be sold through March 12.
Hindi: 12 मार्च से होगी बिक्री
English: They'll be solved.
Hindi: उन्हें हल कर लिया जाएगा.
English: They'll be struggling for a long time.
Hindi: बहुत देर तक लड़े होंगे।
English: They'll be sturdy enough to hang nearly everything and it's definitely an eclectic choice.
Hindi: वे लगभग हर चीज लटका करने के लिए पर्याप्त मजबूत होंगे और यह निश्चित रूप से एक उदार विकल्प है।
English: They'll be sure to get back to you
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे आपके पास वापस आ जाएं
English: They'll be susceptible to romantic feelings, but not so energetic.
Hindi: वे रोमांटिक भावनाओं के प्रति अतिसंवेदनशील होती है लेकिन बहुत ऊर्जावान नहीं हो पाती।
English: They'll be taking on the Afghans in Abu Dhabi on October November 7.
Hindi: वे अबू धाबी 7 अक्टूबर को में अफगानों से भिड़ेंगे।
English: They'll be there for a very long time?
Hindi: क्या वे वहां लंबे समय तक रहेंगे?
English: They'll be there through the holidays.
Hindi: छुट्टियों में वे वहाँ जायेंगे.
English: They'll be there to tell build your confidence back up and you'll feel a lot better.
Hindi: वे आपके विश्वास को वापस बनाने के लिए कहेंगे और आप बहुत बेहतर महसूस करेंगे।
English: They'll be there with me,
Hindi: वहाँ ये मेरे साथ होंगे
English: They'll be trying to get away.
Hindi: वे दूर जाने की कोशिश करेंगे।
English: They'll be trying to track them.
Hindi: वो उन्हें ट्रैक करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They'll be turned off by these things and won't want to get to know you any further.
Hindi: वे इन चीजों से मुकर जाएंगे और आपको आगे किसी भी तरह से जानना नहीं चाहेंगे।
English: They'll be up all night!
Hindi: सारी रात जागती होगी !
English: They'll be up here with Me one day
Hindi: वो मेरे साथ ही चला जाएगा एक दिन
English: They'll be viewed as foreigners.
Hindi: विदेशियों की तरह देखा जाएगा।
English: They'll be waiting for him at home!
Hindi: वे घर पर उसका इंतजार कर रहे होंगे!
English: They'll be waiting for you tomorrow!
Hindi: वो कल तुझे देखते रह जायेंगे !
English: They'll be waiting for you too!
Hindi: उन्हें भी तुम्हारा ही इंतज़ार है !
English: They'll be waiting for
Hindi: वे इंतजार कर रहे हैंः
English: They'll be watching him.
Hindi: वे उस पर नज़र रखने वाले हैं।
English: They'll be watching you all night
Hindi: तेरे दर्शन करेंगे सारी रात
English: They'll be way ahead of the pack by the time they start going to school.
Hindi: जब तक वे स्कूल जाना शुरू करेंगे, तब तक वे पैक से आगे निकल जाएंगे।
English: They'll be with me there.
Hindi: वहाँ ये मेरे साथ होंगे
English: They'll be with you for life too, right?
Hindi: वे आपके साथ जीवन के लिए भी रहेंगे, है ना?
English: They'll be working through the holiday weekend to prepare a visiting SpaceX Dragon cargo ship for its return to Earth on Tuesday July 6.
Hindi: वे सप्ताहांत में काम करेंगे मंगलवार 6 जुलाई को पृथ्वी पर वापसी के लिए विजिटिंग स्पेसएक्स ड्रैगन कार्गो जहाज तैयार करना।
English: They'll be working through the occasion end of the week to set up a meeting SpaceX Dragon payload transport for its re-visitation of Earth on Tuesday July 6.
Hindi: वे सप्ताहांत में काम करेंगे मंगलवार 6 जुलाई को पृथ्वी पर वापसी के लिए विजिटिंग स्पेसएक्स ड्रैगन कार्गो जहाज तैयार करना।
English: They'll be your new bestie.
Hindi: वे आपके नए सूती मौज़े होंगे।
English: They'll become familiar with the environment, resources, technologies, religion and culture of Ancient Greece and be able to demonstrate their knowledge in writing and illustrations.
Hindi: वे प्राचीन भारत के पर्यावरण, संसाधनों, प्रौद्योगिकियों, धर्म और संस्कृति से परिचित हो जाएंगे और लेखन और चित्रों में अपने ज्ञान का प्रदर्शन करने में सक्षम होंगे।
English: They'll become familiar with the environment, resources, technologies, religion, and culture of Ancient China and be able to demonstrate their knowledge in writing and illustrations.
Hindi: वे प्राचीन भारत के पर्यावरण, संसाधनों, प्रौद्योगिकियों, धर्म और संस्कृति से परिचित हो जाएंगे और लेखन और चित्रों में अपने ज्ञान का प्रदर्शन करने में सक्षम होंगे।
English: They'll become familiar with the environment, resources, technologies, religion, and culture of Ancient India and be able to demonstrate their knowledge in writing and illustrations.
Hindi: वे प्राचीन भारत के पर्यावरण, संसाधनों, प्रौद्योगिकियों, धर्म और संस्कृति से परिचित हो जाएंगे और लेखन और चित्रों में अपने ज्ञान का प्रदर्शन करने में सक्षम होंगे।
English: They'll become familiar with their environment, resources, technologies, religion and culture.
Hindi: वे अपने पर्यावरण, संसाधनों, प्रौद्योगिकियों, धर्म और संस्कृति से परिचित हो जाएंगे।
English: They'll become familiar with their environment, resources, traditions and culture.
Hindi: वे अपने पर्यावरण, संसाधनों, प्रौद्योगिकियों, धर्म और संस्कृति से परिचित हो जाएंगे।
English: They'll become real people.
Hindi: वे सच्चे इंसान बनेंगे .
English: They'll begin at 8PM ET and will air live on CBS and stream live on Paramount.
Hindi: यह शो सीबीएस पर ईएसटी रात 8 बजे शुरू होता है और पैरामाउंट पर स्ट्रीमिंग होता है।
English: They'll begin the installation of solar panels this month.
Hindi: - इसी माह सोलर पैनल लगाने का काम होगा शुरू
English: They'll both be destroyed.
Hindi: दोनों ही नाश हो जायेंगे.
English: They'll both be here day after tomorrow.
Hindi: वो दोनों कल यहां पर आ रहे हैं.
English: They'll both be rejected.
Hindi: दोनों को मना लेंगे।
English: They'll both go to work.
Hindi: वे दोनों काम पर चले जाते हैं.
English: They'll brawl with their father.
Hindi: वे अपने दादा से लड़ेंगे।
English: They'll bring good things.
Hindi: अच्छी-अच्छी चीजें लाती।
English: They'll bring it in soon.
Hindi: वे इसे जल्द लाएंगे।
English: They'll bring more!
Hindi: उन्हें और मिलेगा!
English: They'll bring with them
Hindi: वो लेकर आएगा अपने साथ उन्हें
English: They'll bring.
Hindi: वे लाएंगे।
English: They'll burn too.
Hindi: उनको भी जलायेंगे ।
English: They'll burn your books.
Hindi: वो तुम्हारे ग्रंथ जलाने आएगें. .
English: They'll buy gold.
Hindi: स्वर्ण खरीदेंगे।
English: They'll buy it anyway!
Hindi: वे खरीद लेंगे, वैसे भी वे इसे खरीदेंगे!
English: They'll buy it from the old home guard
Hindi: वे इसे पुराने होमगार्ड से खरीदेंगे
English: They'll buy some new clothing.
Hindi: उन्होंने कुछ नए कपड़े खरीदे होंगे।
English: They'll buy stuff.
Hindi: वे चीजें खरीदेंगे।
English: They'll buy the stuff.
Hindi: वे चीजें खरीदेंगे।
English: They'll buy what they're told to buy.
Hindi: उन्हें जो बताया जाएगा वह खरीदा जाएगा।
English: They'll buy what they're told.
Hindi: उन्हें जो बताया जाएगा वह खरीदा जाएगा।
English: They'll call me back?
Hindi: , क्या वह मुझे वापस बुलाएगा?
English: They'll call you this time.
Hindi: इस बार बुलायेगी ।
English: They'll charge during the day, and automatically come on when the light gets low.
Hindi: वे दिन के दौरान चार्ज होंगे, और रोशनी कम होने पर अपने आप चालू हो जाएंगे।
English: They'll chase it, too.
Hindi: , वे इसे भी चुरा लेंगे।
English: They'll choose the winners
Hindi: ये चुनते हैं विजेता
English: They'll clean them.
Hindi: वे उन्हें साफ करेंगे।
English: They'll come again,
Hindi: ये फिर आएंगे,
English: They'll come again?
Hindi: वे फिर से आएँगे?
English: They'll come and get them.
Hindi: उनको लेकर वे आते हीं होंगे।
English: They'll come and go
Hindi: वे आते हैं और जाते हैं
English: They'll come and take them.
Hindi: वो आएगा उन्हें लेने के लिए.
English: They'll come and they'll go
Hindi: वे आते हैं और जाते हैं
English: They'll come at five o'clock?
Hindi: क्या वे पांच बजे आएंगे?
English: They'll come back eventually, though.
Hindi: लेकिन वे हमेशा अंततः लौट आएंगे।
English: They'll come back many times.
Hindi: वे सभी कई बार लौटेंगे।
English: They'll come back to see you again.
Hindi: आयेंगे वो फिर से तुझसे नजरे मिलाने के लिए .
English: They'll come for you and for me.
Hindi: आ रही है आपके और मेरे लिये।
English: They'll come for you...
Hindi: वे आपके लिए आएंगे ...
English: They'll come for your name
Hindi: तुम्हारे नाम पे आएंगे
English: They'll come get them!
Hindi: वे उन्हें प्राप्त करेंगे!
English: They'll come just to be there.
Hindi: वे बस वहां पहुंचेंगे।
English: They'll come to find us again.
Hindi: आ रहे हैं वो फिर हम से मिलने
English: They'll come to wherever we're going.
Hindi: आ जाएंगे पास जहाँ भी जाएंगे हम।
English: They'll come to you then.
Hindi: तब वे आपके पास आएंगे।
English: They'll come tomorrow?
Hindi: क्या वे कल आएंगे?
English: They'll come up in Washington.
Hindi: वे वाशिंगटन में आएंगे।
English: They'll come with me to Mumbai.
Hindi: कि वे मेरे साथ मुंबई चलें.
English: They'll come, right?
Hindi: आएगा, है ना?
English: They'll come?
Hindi: क्या वो आएंगे ?
English: They'll communicate and play.
Hindi: वे संवाद करते हैं और खेलते हैं।
English: They'll compensate you up to 3 for each contact.
Hindi: वे आपको प्रत्येक इंटरैक्शन के लिए 3 तक का भुगतान करेंगे।
English: They'll considerably reduce the prices.
Hindi: वे कीमतें एकदम घटा देंगे।
English: They'll continue on those paths.
Hindi: उन राहों पे बढ़ जायेंगे.
English: They'll continue to grow in the following months, preparing for your baby's first breath.
Hindi: आने वाले महीनों में, वे आपके बच्चे की पहली सांस की तैयारी में खिलते रहेंगे।
English: They'll convince themselves you don't get the real them just to feel better about themselves.
Hindi: वे खुद को समझाते हैं कि आप उन्हें असली नहीं समझते हैं कि वे खुद के बारे में बेहतर महसूस करें।
English: They'll convince themselves.
Hindi: वे खुद को तराशेंगे।
English: They'll cost about 7 apiece gotta include coffee.
Hindi: उन्हें लगभग  7 खर्च होंगे कॉफी शामिल करना होगा ।
English: They'll cover you up to age 80.
Hindi: 80 वर्ष की आयु तक आपको कवर करता है।
English: They'll create a new America.
Hindi: होगा एक नये अमेरिका का निर्माण ।
English: They'll create them.
Hindi: वे उन्हें बना देंगे।
English: They'll decide by a vote who'll take over when the time comes.
Hindi: वोट किसे देना इसका निर्णय समय आने पर करेंगे।
English: They'll defend themselves.
Hindi: वे अपनी रक्षा स्वयं करेंगे।
English: They'll definitely be out.
Hindi: वो निश्चित रूप से बाहर निकल आएंगे।
English: They'll definitely come out.
Hindi: वो निश्चित रूप से बाहर निकल आएंगे।
English: They'll definitely remember the day.
Hindi: जरूर वे दिन याद आयेंगे.
English: They'll destroy themselves soon enough.
Hindi: वे जल्द ही खुद को खराब कर लेंगे।
English: They'll develop.
Hindi: विकसित करेंगी।
English: They'll die without water.
Hindi: ये तो बिना पानी के मार डालेंगे
English: They'll die, but
Hindi: मर मिट जाएंगे लेकिन
English: They'll do a visual check on all your gas appliances, and pipework that are accessible, to make sure they're in good condition, and a test on the pipework to make sure there are no gas leaks
Hindi: वे यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे अच्छी स्थिति में हैं, आपके सभी गैस उपकरणों और सुलभ पाइपवर्क पर एक दृश्य जांच करेंगे, और यह सुनिश्चित करने के लिए पाइपवर्क पर एक परीक्षण करेंगे कि कोई गैस रिसाव नहीं है।
English: They'll do all that?
Hindi: करेगी वो ये सब?
English: They'll do anything for power
Hindi: सत्ता के लिए कुछ भी करेंगें
English: They'll do anything for the game
Hindi: खेल के लिए कुछ भी करेगा
English: They'll do anything for their interests
Hindi: वो अपने हित के लिए कुछ भी कर जाता है
English: They'll do anything to get him back.
Hindi: वे उसे वापस लाने के लिए सब कुछ करेंगे
English: They'll do everything possible to protect their rights.
Hindi: वे अपने अधिकारों की रक्षा के लिए जो कुछ भी करना होगा वह करेंगे।
English: They'll do everything they
Hindi: वे सब कुछ करेंगे
English: They'll do it first.
Hindi: पहले वे करेंगे।
English: They'll do loans.
Hindi: वे लोन देंगे।
English: They'll do that in France.
Hindi: फ्रांस में, वे करेंगे।
English: They'll do their job  I'll do mine.
Hindi: वे अपना काम करेंगे और मैं अपना.
English: They'll do their job, you do yours.
Hindi: वो अपना काम करेगा, तुम अपना काम करो
English: They'll do their jobs right.
Hindi: वे अपना काम ठीक से करेंगे।
English: They'll do what's in the team's best interest, even if they don't necessarily agree with something or someone.
Hindi: वे टीम के सर्वोत्तम हित में वही करेंगे, भले ही वे किसी चीज़ या किसी चीज़ से सहमत न हों।
English: They'll do whatever it takes to make their significant others happy, even if it means sacrificing their own happiness in order to do it.
Hindi: वे अपने महत्वपूर्ण दूसरों को खुश करने के लिए जो कुछ भी करते हैं, वह करेंगे, भले ही इसका मतलब यह करने के लिए अपनी खुशी का त्याग करना हो.
English: They'll do wonders.
Hindi: वे चमत्कार करेंगे।
English: They'll do your
Hindi: करेगे वो आपके
English: They'll drag him to another place.
Hindi: वे उसे दूसरी जगह ले जाएंगे।
English: They'll drink anything.
Hindi: वे कुछ भी पी लेंगे
English: They'll eat anytime!
Hindi: मैं उन्हें किसी भी समय खाऊंगा!
English: They'll eat fruit.
Hindi: फल ही खायेंगे।
English: They'll eat less than you think.
Hindi: वे जितना सोचते हैं, उससे कम खाएंगे।
English: They'll eat you from the inside out.
Hindi: वे आपको अंदर से खा जाएंगे।
English: They'll either think I'm an idiot or that I'm pathetic.
Hindi: उन्हें लगता है कि मैं बेवकूफ या उबाऊ हूं।
English: They'll either use it themselves or sell it.
Hindi: वे या तो इसका उपयोग करेंगे या इसे बेचेंगे।
English: They'll empathize with your situation.
Hindi: वे आपकी स्थिति के साथ सहानुभूति रखेंगे।
English: They'll end up closing up shop and missing out on a great opportunity to continue making some serious money.
Hindi: वे अंत तक दुकान बंद कर देते हैं और कुछ गंभीर धन कमाने के लिए एक महान अवसर पर गायब रहते हैं।
English: They'll even put out feelers to friends and co-workers to stay aware of what opportunities are out there.
Hindi: यहां तक कि वे मित्रों और सहकर्मियों को इस बारे में जागरूक रहने के लिए विचार भी देंगे कि वहां क्या अवसर हैं।
English: They'll even sacrifice their very lives, if necessary.
Hindi: यहां तक कि जरूरत पड़ने पर वे अपने प्राणों की बाजी लगाने...
English: They'll even save the world - for the right price.
Hindi: वे दुनिया को बचाएंगे ... सही कीमत के लिए।
English: They'll even save the world ... for the right price.
Hindi: वे दुनिया को बचाएंगे ... सही कीमत के लिए।
English: They'll even save the world... for the right price.
Hindi: वे दुनिया को बचाएंगे ... सही कीमत के लिए।
English: They'll even save the world...for the right price.
Hindi: वे दुनिया को बचाएंगे ... सही कीमत के लिए।
English: They'll eventually prescribe the smallest dose required to produce the desired effect.
Hindi: वे अंततः सबसे छोटी खुराक निर्धारित करते हैं जो वांछित प्रभाव प्रदान करती है।
English: They'll expense you a little bit extra, but you will be rewarded with new and enjoyable flavors, not to mention heaps of soluble fiber, vitamin C, and a wider wide range of anti-oxidants, Dubost claims.
Hindi: डबॉस्ट का कहना है कि वे आपको थोड़ा और अधिक खर्च करेंगे, लेकिन आपको नए और रोमांचक स्वादों के साथ पुरस्कृत किया जाएगा, न कि घुलनशील फाइबर, विटामिन सी और एंटीऑक्सिडेंट्स की एक विस्तृत विविधता का उल्लेख न करें।
English: They'll feel comfortable there.
Hindi: वहां वह सहज महसूस करेंगे।
English: They'll feel good about themselves.
Hindi: खुद को लेकर अच्छा महसूस करेंगे।
English: They'll feel great about it too.
Hindi: उन्हें ये बहुत ही अच्छा भी लगेगा।
English: They'll feel relaxed and grateful at the same time.
Hindi: वे एक ही समय में आराम और आभारी महसूस करेंगे।
English: They'll fight a bit.
Hindi: वो थोड़ा-थोड़ा लड़ते रहेंगे
English: They'll fight for a bit.
Hindi: वो थोड़ा-थोड़ा लड़ते रहेंगे
English: They'll fight until they've won.
Hindi: जब तक जीत नहीं जाते, तब तक लड़ेंगे।
English: They'll fill out all the forms for you.
Hindi: वे आपके लिए फॉर्म भर देंगे।
English: They'll finally prescribe the smallest dosage that provides the desired impact.
Hindi: वे अंततः सबसे छोटी खुराक निर्धारित करते हैं जो वांछित प्रभाव प्रदान करती है।
English: They'll find affordable housing.
Hindi: इन्हें मिलेंगे सस्ते आवास
English: They'll find an easy way to do it!
Hindi: उसे करने का एक आसान तरीका ढूँढ निकालेगा!
English: They'll find another reason.
Hindi: उन्हें एक और कारण मिलेगा
English: They'll find enough places to go.
Hindi: उन्हें जाने को सही जगह मिलेगी।
English: They'll find out eventually, though.
Hindi: वे अंततः पता लगा लेंगे।
English: They'll find out eventually.
Hindi: वे अंततः पता लगा लेंगे।
English: They'll find out tomorrow.
Hindi: कल पता चलेंगे इनको।
English: They'll find the owner.
Hindi: वे मालिक मिल जाएंगे।
English: They'll find the perfect partner in 2021.
Hindi: उन्हें 2021 में सही साथी मिल जाएगा।
English: They'll find the perp?
Hindi: क्या वो ढूंढ लेंगे भूरी को?
English: They'll find what they find.
Hindi: वे पता लगाएंगे कि क्या है।
English: They'll find you everywhere.
Hindi: वे आपको हर जगह दिखेंगे।
English: They'll fish.
Hindi: वे मछली मारेंगे।
English: They'll fix just about anything.
Hindi: वे किसी भी चीज को सही ठहराएंगे।
English: They'll fix themselves.
Hindi: वो अपने आप ठीक हो जाते हैं।
English: They'll frequently have high rollover requirements, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, उनके पास अक्सर उच्च रोलओवर आवश्यकताएं होती हैं।
English: They'll gain God's inheritance and blessings.
Hindi: परमेश्वर की विरासत और आशीष वे पाएंगे।
English: They'll get 5.
Hindi: 5 मिल जाएगा.
English: They'll get a good thrashing.
Hindi: उन्हें अच्छी स्विंग मिलेगी।
English: They'll get access to a wide range of development oriented initiatives.
Hindi: उन्हें विकासोन्मुखी पहलों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच मिलेगी।
English: They'll get along with
Hindi: ये भी साथ जाएंगे
English: They'll get an opportunity again next year.
Hindi: उन्हें अगले साल फिर से मौका मिलेगा।
English: They'll get cash awards.
Hindi: उन्हें नकद पुरस्कार मिलेंगे।
English: They'll get convicted.
Hindi: उन्हें सजा मिलेगी.