Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have also done Kannada films.
Hindi: मुझे कन्नड़ फिल्में भी ऑफर हुईं हैं।
English: I have also done M.A in English literature.
Hindi: मैंने इंगलिश लिटरेचर में एम.ए. किया है।
English: I have also done extensive research on their process and experience.
Hindi: मैंने उनके प्रोसेस और एक्सपीरियंस पर भी गहन रिसर्च किया है.
English: I have also encountered such people.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से भी मिला।
English: I have also expressed my opinion.
Hindi: मैंने भी अपनी राय व्यक्त की।
English: I have also failed many times.
Hindi: मैं भी कई बार असफल हुआ हूं.
English: I have also formed a daily routine with my husband and feel more comfortable as a result of this.
Hindi: मैंने अपने पति के साथ एक दैनिक दिनचर्या भी बनाई है और इसके परिणामस्वरूप अधिक सहज महसूस करती हूं।
English: I have also found something.
Hindi: मैंने भी कुछ पाया होता
English: I have also found the courage to share my truth with you.
Hindi: """मैंने भी आपके साथ अपनी सच्चाई साझा करने का साहस पाया।"
English: I have also found this site to be useful.
Hindi: मुझे इस साइट को उपयोगी भी पाया गया है
English: I have also gained
Hindi: मैं भी गई हूँ जीत
English: I have also gotten a chance...
Hindi: मुझे भी मौका मिला होता
English: I have also had a warning.
Hindi: मुझे एक चेतावनी भी मिली।
English: I have also had an opportunity...
Hindi: मुझे भी मौका मिला होता
English: I have also had the chai lattes and they are always good.
Hindi: मेरे पास चाई लैट भी हैं और वे हमेशा अच्छे होते हैं।
English: I have also had the opportunity...
Hindi: मुझे भी मौका मिला होता
English: I have also had the same problem with my hands.
Hindi: मेरे पास मेरे हाथों पर एक ही समस्या थी।
English: I have also had two.
Hindi: मेरे भी दो थे
English: I have also heard many parents say that, while they feel guilty for saying and feeling it, they wish they hadn't had children or that they didn't have to worry about their kids while resources were so tight.
Hindi: मैंने यह भी सुना है कि कई माता-पिता कहते हैं कि, जब तक वे कहने और महसूस करने के लिए दोषी महसूस करते हैं, वे चाहते हैं कि उनके पास बच्चे नहीं होते हैं या वे अपने बच्चों के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, जबकि संसाधन बहुत तंग हैं।
English: I have also heard of this story during my childhood.
Hindi: मैने भी बचपन मे कहानी सुनी है.
English: I have also invited Premier Li to visit India at an early date.
Hindi: मैंने जल्द से जल्द प्रधानमंत्री ली को भारत आने का निमंत्रण भी दिया है.
English: I have also learned Arabic language from them.
Hindi: मैंने अरबी भाषा भी सीखी.
English: I have also learned more about agriculture.
Hindi: मैं खेती के बारे में अधिक जानता हूँ।
English: I have also learned some Arabic.
Hindi: मैंने अरबी भाषा भी सीखी.
English: I have also learnt that the police dealt in a brutal way with young men and women students who were peacefully demonstrating against what they consider was a manipulation of the results of a women's college.
Hindi: """मुझे यह भी पता चला है कि पुलिस ने उन युवा पुरुषों और महिला छात्रों के साथ क्रूर तरीके से निपटा है जो शांतिपूर्वक प्रदर्शन कर रहे थे कि वे एक महिला कॉलेज के परिणामों में हेरफेर करते थे।"
English: I have also lifted with him.
Hindi: उसके साथ मैं भी उठ गई।
English: I have also lived in the forest.
Hindi: मैं वन में भी रही गृही।
English: I have also lost my entire family.
Hindi: मैंने भी अपना पूरा परिवार खोया है।
English: I have also lost my mind.
Hindi: मैंने भी अपना दिमाग खो दिया है।
English: I have also made a few small contributions to it.
Hindi: मैंने भी इसमें अपना छोटा सा योगदान दिया है।
English: I have also made a small attempt.
Hindi: एक छोटा सा प्रयास मैंने भी किया है ।
English: I have also made an effort to.
Hindi: मैंने भी एक प्रयास भर किया है।
English: I have also made friends with him.
Hindi: मैंने उससे भी दोस्ती कर ली
English: I have also made it my goal.
Hindi: मैं अपना लक्ष्य भी बना ली इसी को।
English: I have also made some really bad business decisions.
Hindi: मैंने कुछ बहुत ही बुरे व्यापारिक फैसले किए।
English: I have also made the decision,
Hindi: मैंने भी ठान ली है ,
English: I have also made umpteen trips to Suriya's village over the years, which is just an hour's drive from Coimbatore, and have constantly been fascinated by the women there.
Hindi: मैंने पिछले कुछ वर्षों में सूर्या के गाँव की कई यात्राएँ की हैं, जो कोयंबटूर से सिर्फ एक घंटे की ड्राइव पर है, और वहाँ की महिलाओं से लगातार मोहित होती रही हूँ।
English: I have also many models.
Hindi: मेरे कई रोल मॉडल भी हैं।
English: I have also met him.
Hindi: मैं भी उससे मिल चुका हूं।
English: I have also met many writers and directors.
Hindi: मैं कई लेखकों और निर्देशकों से भी मिला हूं.
English: I have also noticed a small
Hindi: मैंने भी देखा है छोटे
English: I have also noticed how
Hindi: मुझे यह भी पता चल गया है कि कैसे
English: I have also posted about the differences between the two.
Hindi: मैंने दोनों के बीच मतभेदों के बारे में भी पोस्ट किया है।
English: I have also prepared food for you.
Hindi: मैंने तुम्हारे लिए भी खाना बना लिया है।
English: I have also put my hand up.
Hindi: मैंने भी अपना हाथ बढ़ा दिया.
English: I have also read 's of related books.
Hindi: संबंधी पुस्तकें भी पढ़ लीं।
English: I have also read his books.
Hindi: मैंने उनकी किताबें भी पढ़ीं।
English: I have also read part two, which is very interesting.
Hindi: मैनें दोनों भाग पढ़ लिए ,बहुत रोचक.
English: I have also read their books.
Hindi: मैंने उनकी किताबें भी पढ़ीं।
English: I have also read this book, it's quite good.
Hindi: मैंने भी पढ़ी है ये किताब बहुत अच्छी है
English: I have also read very positive remarks on it online.
Hindi: मैंने ऑनलाइन बहुत सारी सकारात्मक समीक्षा भी पढ़ी थीं।
English: I have also realised that everyone is different.
Hindi: मुझे यह भी पता चला कि हर कोई अपने आप में अलग होता है.
English: I have also received a letter from the main opposition BJP about these situations.
Hindi: मुझे इन स्थितियों के बारे में मुख्य विपक्षी भाजपा से भी एक पत्र मिला है।
English: I have also referred to relevant case law which is applicable to this matter.
Hindi: मैंने उक्त मामले में लागू होने वाले कानून के प्रासंगिक प्राविधानो का भी अध्ययन किया।
English: I have also removed all previous posts.
Hindi: मैं पिछली सारी पोस्ट भी डिलीट कर रहा हूँ.
English: I have also repeatedly asked
Hindi: मैंने कई बार पूछना भी चाहा उससे
English: I have also requested information.
Hindi: मैंने जानकारी भी मांगी थी।
English: I have also reviewed the following
Hindi: मैंने निम्नलिखित की भी समीक्षा की हैः
English: I have also reviewed
Hindi: मैंने निम्नलिखित की भी समीक्षा की हैः
English: I have also said this to some of them.
Hindi: """मैंने उनमें से कुछ से यह भी कहा है।"
English: I have also saved a lot of money.
Hindi: मैंने बहुत सारे पैसे भी बचाए।
English: I have also seen myself included
Hindi: मैने खुद भी देखा है
English: I have also seen Rishabh Pant, how he can destroy the bowling attack.
Hindi: मैंने ऋषभ पंत को भी देखा है, वह कैसे गेंदबाजी आक्रमण को ध्वस्त कर सकता है.
English: I have also seen Rishabh Pant, how he destroys the bowling attack because he has got the opportunity and he sees things that way.
Hindi: मैंने ऋषभ पंत को भी देखा है, वह कैसे गेंदबाजी आक्रमण को ध्वस्त करता है क्योंकि उसे मौका मिला है और वह चीजों को उसी तरह देखता है.
English: I have also seen bad times.
Hindi: मैंने भी बुरा समय देखा है।
English: I have also seen innumerable
Hindi: देखा है मैंने भी असंख्य,
English: I have also seen life.
Hindi: मैंने भी जीवन देखा है!
English: I have also seen many businesses build up equity through commercial real estate and intellectual property.
Hindi: मैंने वाणिज्यिक अचल संपत्ति और बौद्धिक संपदा के माध्यम से कई व्यवसायों को इक्विटी का निर्माण भी देखा है।
English: I have also seen poverty.
Hindi: मैंने भी गरीबी देखी है
English: I have also seen such home remedies on the internet in which people have been asked to apply fresh semen, urine, and breast milk on the skin.
Hindi: मैंने इंटरनेट पर ऐसे घरेलू उपाय भी देखे हैं जिसमें लोगों से स्किन पर ताजा वीर्य, गोमूत्र और ब्रेस्ट मिल्क तक लगाने के लिए कहा गया है।
English: I have also seen them at my local Barnes and Noble.
Hindi: मैं अपने स्थानीय बार्न्स एंड नोबल में भी हूं।
English: I have also seen them die.
Hindi: उन्हें भी मैंने मरा हुआ देखा है
English: I have also seen your blog.
Hindi: आपका ब्लौग भी मैंने देखा था.
English: I have also selected it.
Hindi: मैंने भी इसे ही चुना।
English: I have also sent a lot of mail.
Hindi: मुझे बहुत मेल भी आये है।
English: I have also signed up!
Hindi: मैं भी हस्ताक्षर!
English: I have also spent the entire day
Hindi: मैं भी दिन भर की
English: I have also spoken to the Prime Minister of Pakistan, Imran Khan.
Hindi: मैंने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान से भी अलग से बातचीत की थी।
English: I have also spoken to the secretary Mr Jay Shah and the President of BCCI Mr Sourav Ganguly, along with all the selectors about the same.
Hindi: मैंने इस बारे में बीसीसीआई के सचिव जय शाह, अध्यक्ष सौरभ गांगुली और सभी चयनकर्ताओं से भी बात की है।
English: I have also started to prepare some LIVE items for shows that included elements from the qawwali genre and classical music that will come as a surprise for the audience.
Hindi: मैंने शो के लिए कुछ लाइव आइटम भी तैयार करना शुरू कर दिया है जिसमें कव्वाली शैली और शास्त्रीय संगीत के तत्व शामिल हैं जो दर्शकों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आएंगे।
English: I have also stopped snoring.
Hindi: मैंने भी झटके लगाने बंद कर दिए।
English: I have also studied history.
Hindi: मैंने इतिहास भी पढ़ाया है।
English: I have also studied the history.
Hindi: मैंने इतिहास भी पढ़ाया है।
English: I have also studying painting on my free time.
Hindi: मै अपने खाली समय मे चित्रकला भी करती हूँ।
English: I have also successfully used
Hindi: मैंने सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I have also taken medicine but there is no relief.
Hindi: मैं दवा भी ले चुकी हूं पर कोई आराम नही हुआ है
English: I have also talked about making it mandatory at the tea shops of the airport and bus depots.
Hindi: मैंने हवाईअड्डों और बस डिपो की चाय दुकानों पर भी इसे अनिवार्य करने का सुझाव दिया है.
English: I have also taught her children.
Hindi: मैंने अपने बच्चोें को भी सिखाया था
English: I have also taught physical science.
Hindi: मैंने भौतिकी का भी अध्ययन किया।
English: I have also this problem.Many thanks...
Hindi: मेरे साथ भी यह समस्या अ रही हैधन्यवाद
English: I have also totally changed the rules of engagement in our fight against the Taliban and other terrorist groups.
Hindi: मैंने तालिबान और अन्य आतंकवादी समूहों के खिलाफ हमारी लड़ाई में बातचीत के नियमों को भी पूरी तरह से बदल दिया है।
English: I have also totally changed the rules of engagement in our fight against the taliban and other terrorist groups.
Hindi: मैंने तालिबान और अन्य आतंकवादी समूहों के खिलाफ हमारी लड़ाई में बातचीत के नियमों को भी पूरी तरह से बदल दिया है।
English: I have also tried contacting them by telephone.
Hindi: फोन पर उनसे संपर्क करने का भी प्रयास किया गया.
English: I have also tried something like this
Hindi: मैंने भी कुछ इस तरह की कोशिश कीः
English: I have also tried the following but to no avail
Hindi: मैंने यह भी कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआः
English: I have also tried to .
Hindi: मैंने भी प्रयास किया है. . .
English: I have also tried to run the command
Hindi: मैंने आदेश चलाने की भी कोशिश कीः
English: I have also tutored students in science and mathematics.
Hindi: मैं खुद छात्रों को विज्ञान और गणित की पढ़ाई कराता हूं.
English: I have also used 2 myself.
Hindi: 2 मैंने अपने खुद के भी डाले है।
English: I have also used this for my kids as well.
Hindi: इस विधि को मैने भी अपने बच्चों के लिए प्रयोग किया है ।
English: I have also used this method with my children.
Hindi: इस विधि को मैने भी अपने बच्चों के लिए प्रयोग किया है ।
English: I have also used this product for my own children.
Hindi: इस विधि को मैने भी अपने बच्चों के लिए प्रयोग किया है ।
English: I have also wrecked my car.
Hindi: मेरी गाड़ी को भी तोड़ दिया.
English: I have also written a few songs.
Hindi: मैंने भी कुछ गीत लिखे।
English: I have also written a letter to him in this regard.
Hindi: मैंने उन्हें इस संबंध में पत्र भी लिखा है.
English: I have also written a short story over
Hindi: मैंने भी एक लघु कथा लिखी है अवश्य पढ़े
English: I have also written a song
Hindi: मैंने भी एक गीत गाया है
English: I have also written comic scripts and other types of stories, though.
Hindi: मैंने भी कुछ हास्य व्यंग्य तथा अन्य रचननायें प्रकाशित की है।
English: I have also written love letters.
Hindi: मैने भी लिखे थे प्रेम पत्र
English: I have also written on The Internet
Hindi: मैंने भी इन्टरनेट पर
English: I have also written some poems.
Hindi: मैंने भी कुछ कविता लिखी
English: I have also written this song with my heart.
Hindi: यह गाना भी मैंने दिल से लिखा है.
English: I have also, finally,
Hindi: मैंने भी अंततः,
English: I have altered the text to clarify this.
Hindi: मैंने इसे स्पष्ट करने के लिए उस पाठ को संपादित किया है।
English: I have always Been,
Hindi: मैं सदैव से था,
English: I have always LOVED movies.
Hindi: मुझे हमेशा से फिल्में पसंद रही हैं।
English: I have always accepted.
Hindi: मैंने हमेशा स्वीकार ही किया है।
English: I have always admired Michael Jackson.
Hindi: मैंने हमेशा माइकल जैक्सन की प्रशंसा की है।
English: I have always admired you and continue to do so.
Hindi: मैंने हमेशा आपकी प्रशंसा की है और आगे भी करता रहूंगा.
English: I have always adored European women.
Hindi: मैंने हमेशा प्रशंसा की है कि कैसे यूरोपीय महिलाएं।
English: I have always answered all my questions.
Hindi: हमेशा मेरे हर सवाल के जवाब मै
English: I have always answered.
Hindi: मैंने हमेशा जवाब दिया।
English: I have always appreciated clarity, there is no need to talk to me through the media; Let us all have an honest discussion.
Hindi: मैंने हमेशा स्पष्टता की सराहना की है, मीडिया के माध्यम से मुझसे बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है; आइए हम सभी ईमानदार चर्चा करें।
English: I have always appreciated creative thinking.
Hindi: मैं हमेशा रचनात्मक सोच का स्वागत करता हूं।
English: I have always appreciated your honesty and integrity.
Hindi: मैंने हमेशा आपकी ईमानदारी और आपकी ईमानदारी की सराहना की है।
English: I have always appreciated your honesty and transparency.
Hindi: मैंने हमेशा आपकी ईमानदारी और आपकी ईमानदारी की सराहना की है।
English: I have always appreciated your transparency and honesty.
Hindi: मैंने हमेशा आपकी ईमानदारी और आपकी ईमानदारी की सराहना की है।
English: I have always appreciated your wisdom.
Hindi: मैंने हमेशा आपकी बुद्धि की प्रशंसा की।
English: I have always approached this game like any other game.
Hindi: मैंने हमेशा किसी भी अन्य खेल की तरह इस खेल से संपर्क किया है।
English: I have always argued the following
Hindi: मैंने हमेशा तर्क दिया हैः
English: I have always been 0-2
Hindi: मैं हमेशा 20
English: I have always been Father,  will always be Father.
Hindi: मैं हमेशा पिता से किया गया है और हमेशा अपने पिता हो जाएगा
English: I have always been Shiva.
Hindi: मै सदा शिव हूँ.
English: I have always been a Team player.
Hindi: मैं हमेशा एक टीम का खिलाड़ी रहा हूं।
English: I have always been a baller
Hindi: मैं हमेशा से एक गढ़ रहा हूं
English: I have always been a directors' producer.
Hindi: मैं हमेशा से निर्देशकों का निर्माता रहा हूं।
English: I have always been a fan of 'Die Hard' which is a genre in itself.
Hindi: मैं हमेशा से 'डाई हार्ड' का प्रशंसक रहा हूं जो अपने आप में एक शैली है।
English: I have always been a firm believer that God always has a plan for all of us.
Hindi: 13. मैं हमेशा से एक दृढ़ विश्वासी रहा हूँ कि भगवान की हम सभी के लिए हमेशा एक योजना होती है।
English: I have always been a good guy, so I will give you the examples!
Hindi: मैं हमेशा एक अच्छा लड़का रहा हूं, इसलिए मैं आपको उदाहरण दूंगा!
English: I have always been a loser
Hindi: मैंने हमेशा एक हारी हुई
English: I have always been a member of an organization.
Hindi: मैं हमेशा संगठन का आदमी रहा हूं.
English: I have always been a movie guy.
Hindi: मैं हमेशा से फिल्मी आदमी रहा हूं।
English: I have always been a one man woman.
Hindi: मैं सदा एकपत्नीव्रत रहा ।
English: I have always been a one woman man.
Hindi: मैं सदा एकपत्नीव्रत रहा ।
English: I have always been a one woman.
Hindi: मैं सदा एकपत्नीव्रत रहा ।
English: I have always been a religious man.
Hindi: मैं हमेशा से एक धार्मिक इंसान रहा हूं.
English: I have always been a rule follower.
Hindi: मैं हमेशा एक नियम के अनुयायी रहे हैं।
English: I have always been a sensitive and
Hindi: मैंने हमेशा एक संवेदनशील और
English: I have always been a single woman.
Hindi: मैं सदा एकपत्नीव्रत रहा ।
English: I have always been a staunch
Hindi: मैं हमेशा से एक गढ़ रहा हूं
English: I have always been a supporter of the LGBTQ community and I am going to use this opportunity to better educate myself.
Hindi: """ ""मैं हमेशा एलजीबीटीक्यू समुदाय का एक प्रबल समर्थक रहूंगा, और मैं इस अवसर का उपयोग खुद को बेहतर ढंग से शिक्षित करने के लिए करने जा रहा हूं।"
English: I have always been a team player.
Hindi: मैं हमेशा एक टीम का खिलाड़ी रहा हूं।
English: I have always been advocating the importance of preserving culture and protecting nature for a better future.
Hindi: मैं बेहतर भविष्य के लिए हमेशा प्रकृति की सुरक्षा करने और संस्कृति को संरक्षित करने की आवश्यकता पर बल देता हूँ।
English: I have always been against gay marriage.
Hindi: मैं हमेशा शादी के एक विरोधी गया है।
English: I have always been against marriages.
Hindi: मैं हमेशा शादी के एक विरोधी गया है।
English: I have always been against them.
Hindi: मैं सदा ही उनके विरुद्ध हूँ
English: I have always been an ardent fan of your writing and it's an honor to be noticed and mentioned by someone like you.
Hindi: मैं आपके लेखन का हमेशा से ही एक बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और आप जैसे किसी के द्वारा मुझे नोटिस किया जाना वाकई में सम्माननीय है।
English: I have always been an ardent fan of your writing and it's an honour 2 be noticed and mentioned by someone like you.
Hindi: मैं आपके लेखन का हमेशा से ही एक बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और आप जैसे किसी के द्वारा मुझे नोटिस किया जाना वाकई में सम्माननीय है।
English: I have always been an empathic person, very sensitive to my environment.
Hindi: मैं हमेशा एक संवेदनशील व्यक्ति रहा हूं जो मेरे बाहरी वातावरण के प्रति बेहद संवेदनशील है।
English: I have always been asked,
Hindi: मुझसे हमेशा पूछा जाता है,
English: I have always been attracted to his style.
Hindi: मैं हमेशा उसकी शैली से जुनून रहा हूं।
English: I have always been attracted to small spaces.
Hindi: मैं हमेशा छोटी-छोटी जगहों के प्रति आकर्षित रहा हूं।
English: I have always been bullish about India's potential.
Hindi: मैं हमेशा भारत के भविष्य की क्षमता के बारे
English: I have always been committed
Hindi: सदा मैं करबद्ध
English: I have always been completely in love with Russia
Hindi: मैंने हमेशा रूस से प्यार किया है
English: I have always been concerned about my health.
Hindi: मैं हमेशा अपने स्वास्थ्य को लेकर चिंतित रहा हूं।
English: I have always been concerned when
Hindi: मैं हमेशा व्यक्तिगत रूप से चिंता करता हूं कि कब
English: I have always been connected to the land.
Hindi: जमीन से सदा जुड़ी रही हूँ मैं।
English: I have always been curious about other cultures.
Hindi: मैं हमेशा अन्य संस्कृतियों में रुचि थी
English: I have always been delighted at the promise of a new day, a fresh try, one more start, with perhaps a bit of magic waiting somewhere behind the morning.
Hindi: 2. मैं हमेशा एक नए दिन, एक नए प्रयास, एक नई शुरुआत की संभावना से खुश रहा हूं, शायद सुबह के पीछे कहीं कोई जादू की प्रतीक्षा कर रहा हो।
English: I have always been delighted at the prospect of a new day, a fresh try, one more start, with perhaps a bit of magic somewhere behind th...
Hindi: 2. मैं हमेशा एक नए दिन, एक नए प्रयास, एक नई शुरुआत की संभावना से खुश रहा हूं, शायद सुबह के पीछे कहीं कोई जादू की प्रतीक्षा कर रहा हो।
English: I have always been drawn to small spaces.
Hindi: मैं हमेशा छोटी-छोटी जगहों के प्रति आकर्षित रहा हूं।
English: I have always been drawn to this view.
Hindi: मुझे हमेशा इस दृष्टिकोण से छुआ गया है।
English: I have always been extremely health-conscious and I have never smoked and don't encourage the habit of smoking.
Hindi: मैं हमेशा से ही स्वास्थ्य के प्रति सचेत रहा हूं और मैंने कभी धूम्रपान नहीं किया और धूम्रपान की आदत को कभी बढ़ावा भी नहीं दूंगा.
English: I have always been extremely passionate about cooking and food as a subject.
Hindi: मैं हमेशा बेहद भावुक रहा हूं एक विषय के रूप में खाना पकाने और भोजन के बारे में।
English: I have always been faithful.
Hindi: मैं हमेशा ईमानदार रहा हूं.
English: I have always been fascinated by different forms of mother Durga, I have also done lots of paintings of her.
Hindi: वे कहती हैं- मुझे हमेशा से मां दुर्गा के विभिन्न रूपों ने मोहित किया है, मैंने उनकी बहुत सारी पेंटिंग भी की हैं.
English: I have always been fascinated by great photography.
Hindi: मुझे हमेशा बड़ी तस्वीर में दिलचस्पी रही है।
English: I have always been fascinated by its beauty and gracefulness.
Hindi: उनकी सुन्दरता और उदारता से मैं हमेशा प्रशंसित रही हूं।
English: I have always been fascinated by small spaces.
Hindi: मैं हमेशा छोटी-छोटी जगहों के प्रति आकर्षित रहा हूं।
English: I have always been fascinated by the Himalayas, ever since I read the Mahabharata it has been a dream to visit this paradise on Earth, a place of great mystery, the abode of Gods.
Hindi: मैं हमेशा से हिमालय पर मोहित रहा हूं... जब से मैंने महाभारत पढ़ा है, पृथ्वी पर इस स्वर्ग, महान रहस्य की जगह .. देवताओं के निवास की यात्रा करना एक सपना रहा है।
English: I have always been fascinated by the Himalayas... Ever since I read the Mahabharata, it has been a dream to visit this paradise on Earth, a place of great mystery.
Hindi: मैं हमेशा से हिमालय पर मोहित रहा हूं... जब से मैंने महाभारत पढ़ा है, पृथ्वी पर इस स्वर्ग, महान रहस्य की जगह .. देवताओं के निवास की यात्रा करना एक सपना रहा है।
English: I have always been fascinated by the Himalayas... ever since I read MahabharataIt has been a dream to visit this heaven on earth, a place of great mystery.
Hindi: मैं हमेशा से हिमालय पर मोहित रहा हूं... जब से मैंने महाभारत पढ़ा है, पृथ्वी पर इस स्वर्ग, महान रहस्य की जगह .. देवताओं के निवास की यात्रा करना एक सपना रहा है।
English: I have always been fascinated by the Himalayas... ever since I read the Mahabharata it has been a dream to visit this paradise on Earth, a place of great mystery . ...
Hindi: मैं हमेशा से हिमालय पर मोहित रहा हूं... जब से मैंने महाभारत पढ़ा है, पृथ्वी पर इस स्वर्ग, महान रहस्य की जगह .. देवताओं के निवास की यात्रा करना एक सपना रहा है।
English: I have always been fascinated by their grace and beauty.
Hindi: उनकी सुन्दरता और उदारता से मैं हमेशा प्रशंसित रही हूं।
English: I have always been father, and will always be father.
Hindi: मैं हमेशा पिता से किया गया है और हमेशा अपने पिता हो जाएगा
English: I have always been fghting my weight since I was about 20 years old.
Hindi: जब मैं 20 साल का था तब से मैं वजन उठा रहा हूं।
English: I have always been fond of space science.
Hindi: मुझे हमेशा से अंतरिक्ष विज्ञान क शौक रहा है।
English: I have always been for settlements in national currency, and the weakening of the dollar, but I thought about what to buy rubles, if it's bad for dollars ...
Hindi: मैं हमेशा राष्ट्रीय मुद्रा में बस्तियों, और डॉलर के कमजोर पड़ने के पक्ष में रहा हूं, लेकिन मैंने यह सोचना शुरू कर दिया कि रूबल के लिए क्या खरीदना है, अगर यह डॉलर के लिए खराब है . . .
English: I have always been fortunate with friends.
Hindi: दोस्तों के मामले में मैं हमेशा सौभाग्यशाली रहा।
English: I have always been free.
Hindi: मैं सदा-सर्वदा मुक्त हो गयी.
English: I have always been good to people.
Hindi: मैंने हमेशा लोगों के साथ अच्छा किया है।
English: I have always been good with my hands.
Hindi: मैं हमेशा अपने हाथों से अच्छा था ।
English: I have always been good with people.
Hindi: मैंने हमेशा लोगों के साथ अच्छा किया है।
English: I have always been good with...
Hindi: मेरे साथ हमेशा अच्छा हुआ है
English: I have always been great
Hindi: मैं हमेशा महान हूं
English: I have always been happy across the four years I have had here, and I still am.
Hindi: मैं यहां चार साल से हमेशा खुश हूं, और मैं अब भी हूं।
English: I have always been here,
Hindi: मैं हमेशा यहीं थी,
English: I have always been hers.
Hindi: मैं हमेशा से उनका रहा
English: I have always been impressed by your knowledge.
Hindi: मैं हमेशा आपके बहुत ज्ञान से प्रभावित हूं।
English: I have always been impressed with his style.
Hindi: मैं हमेशा उसकी शैली से जुनून रहा हूं।
English: I have always been inclined towards playing characters with complex human emotions.
Hindi: जटिल मानवीय भावनाओं से भरे किरदारों को निभाने की ओर मेरा झुकाव हमेशा से रहा है।
English: I have always been influenced by her style.
Hindi: मैं हमेशा उसकी शैली से जुनून रहा हूं।
English: I have always been inside of you.
Hindi: मैंने ही तुम्हारे अंदर हमेशा