Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Co-founder, CTO, and Chairman Oracle ORCL.
Hindi: सह-संस्थापक, सीटीओ और अध्यक्षः ओरेकल ओआरसीएल
English: Co-founder, Liang Rubo, will take his place.
Hindi: उनका स्थान सह-संस्थापक रूबो लियांग लेंगे।
English: Co-founder, MD  CEO
Hindi: को-फाउंडर, एमडी  सीईओ
English: Co-founder, Secretary  CMO
Hindi: सह-संस्थापक, एमडी और सीईओ
English: Co-founders and Co-CEOs, Warby Parker
Hindi: सह-संस्थापक और सह-सीईओ, वॉर्बी पार्कर
English: Co-founders and Investors
Hindi: अनुशासित निवेश और निवेशकः
English: Co-head of emerging markets and head of Asia ex-Japan fixed income
Hindi: उभरते बाजारों के सह-प्रमुख निश्चित आय और एशिया के प्रमुख पूर्व-जापान निश्चित आय
English: Co-hosted Programmes will be held all over Japan
Hindi: सह-आयोजित कार्यक्रम पूरे जापान में आयोजित किए जाएंगे
English: Co-hosted by Harshad Arora and Karam Rajpal, the award show, which honours the best talent in the television industry, took place here on Wednesday night.
Hindi: हर्षद अरोड़ा और करम राजपाल द्वारा सह-निर्मित अवार्ड शो बुधवार रात आयोजित किया गया, जिसमें टेलीविजन उद्योग की सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं को सम्मानित किया गया।
English: Co-hosted the 83rd Academy Awards 2011
Hindi: म्क्कोनौघेय 83वें अकादमी पुरस्कारों में 2011
English: Co-hosts the University of KwaZulu-Natal and University of the Witwatersrand
Hindi: क्वा-ज़ुलू नटाल विश्वविद्यालय और विटवाटरसरांड विश्वविद्यालय
English: Co-incharge West Bengal BJP, Amit Malviya said that he Rahul Gandhi didn't ask the MLAs to leave.
Hindi: पश्चिम बंगाल भाजपा के सह प्रभारी अमित मालवीय ने कहा कि उन्होंने राहुल गांधी विधायकों को जाने के लिए नहीं कहा।
English: Co-incidence or warning?
Hindi: संयोग या चेतावनी?
English: Co-investors and partners
Hindi: निवेशक और भागीदार
English: Co-living and co-working spaces are also having an impact on commercial real estate CRE development
Hindi: सह-जीवित और सह-कार्यशील स्थान भी वाणिज्यिक अचल संपत्ति सीआरई के विकास पर प्रभाव डाल रहे हैंः
English: Co-living spaces should be designed, keeping in mind the following factors
Hindi: को-लिविंग स्पेस को निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखते हुए डिज़ाइन किया जाना चाहिएः
English: Co-living The best option for working professionals.
Hindi: सह-जीवितः काम करने वाले पेशेवरों के लिए सबसे अच्छा विकल्प
English: Co-locate with us!
Hindi: हमारे साथ कोलाब!
English: Co-managed by
Hindi: के द्वारा प्रबंधितः
English: Co-morbidity with other disorders
Hindi: अन्य विकारों के साथ कॉमोरबिडिटी
English: Co-occurring Disorders - FAQ with advice for both individuals with co-occurring disorders and their loved ones.
Hindi: सह-होने वाली विकार - सह-होने वाले विकारों और उनके प्रियजनों के लिए दोनों व्यक्तियों के लिए सलाह के साथ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न।
English: Co-occurring Disorders and Depression - How medical disorders can affect depression and vice versa.
Hindi: सह-विकार और अवसाद - कैसे चिकित्सा विकार अवसाद और इसके विपरीत को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Co-op Award instituted in the name of Jaya Arunachalam
Hindi: जया अरुणाचलम के नाम पर सहकारी पुरस्कार
English: Co-op Group 1 10 people
Hindi: सामरिक दलः 10 लोग
English: Co-op banks are jointly run by its members, who share in the risks and profits from the bank's activities.
Hindi: को-ऑप बैंक अपने सदस्यों द्वारा संयुक्त रूप से चलाए जाते हैं, जो बैंक की गतिविधियों से होने वाले जोखिम और मुनाफे दोनों के लिए जीम्मेदार और जवाबदेह होते हैं।
English: Co-op type Local and online, apps.
Hindi: सह - ऑप प्रकारः स्थानीय और ऑनलाइन।
English: Co-op type Local and online.
Hindi: सह - ऑप प्रकारः स्थानीय और ऑनलाइन।
English: Co-op type Online and local, of course.
Hindi: सह - ऑप प्रकारः स्थानीय और ऑनलाइन।
English: Co-op work experience options.
Hindi: सह-ऑप कार्य अनुभव वैकल्पिक है।
English: Co-operate and work along with the team
Hindi: स्टाफ मिलकर काम करे और अपने
English: Co-operate in preparing for adapting to the impacts of climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के अनुकूलन हेतु तैयारी में सहयोग करना।
English: Co-operate with Other Users
Hindi: अन्य प्रयोगकर्ताओं के साथ सहयोग करें
English: Co-operate with Us!
Hindi: हमारे साथ सहयोग!
English: Co-operate with me!
Hindi: मेरे साथ सहयोग करें!
English: Co-operate with other departments of the Railways in improving the efficiency and image of the Indian Railways.
Hindi: भारतीय रेलवे की दक्षता और छवि को सुधारने में रेलवे के अन्य विभागों के साथ सहयोग करना।
English: Co-operate with other departments of the railways in improving the efficiency and the image of the Indian railways.
Hindi: भारतीय रेलवे की दक्षता और छवि को सुधारने में रेलवे के अन्य विभागों के साथ सहयोग करना।
English: Co-operate with other farms
Hindi: दूसरे किसानों के साथ एकजुटता
English: Co-operate with the driver
Hindi: ड्राइवर के साथ काम करना
English: Co-operate with them
Hindi: उनके साथ काम करवाएं
English: Co-operate with us!
Hindi: हमारे साथ सहयोग करें!
English: Co-operated by both local and foreign investors,
Hindi: स्थानीय और विदेशी दोनों निवेशकों द्वारा सह-संचालित,
English: Co-operation amongst library staff
Hindi: लाइब्रेरी स्टाफ के सहयोग
English: Co-operation and Conflicts in South Asia.
Hindi: दक्षिण एशिया में संघर्ष और सहयोग।
English: Co-operation and collaboration between public and private bodies from different countries around the world is an imperative if we are to successfully and effectively tackle these grand societal challenges.
Hindi: दुनिया भर के विभिन्न देशों के सार्वजनिक और निजी निकायों के बीच सहयोग और सहयोग एक अनिवार्यता है अगर हम इन भव्य सामाजिक चुनौतियों से सफलतापूर्वक और प्रभावी ढंग से निपटते हैं।
English: Co-operation and cooperation are two different things.
Hindi: रिश्वत और सहयोग दो अलग-अलग चीजें हैं
English: Co-operation and teamwork;
Hindi: सहयोग और टीम वर्क;
English: Co-operation at international level
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहयोग
English: Co-operation between Member Countries
Hindi: सदस्यों देशों के लोगों के बीच संपर्कः
English: Co-operation between executive and legislature
Hindi: विधायिका और कार्यपालिका के बीच सामंजस्यः
English: Co-operation between the EU and the US on tracking terrorist financing has continued to yield positive results with over 70,000 leads generated between 2016 and 2018 - some of which were instrumental in bringing forward investigations relating to terrorist attacks on EU soil, including those in Stockholm, Barcelona and Turku.
Hindi: आतंकवादी वित्तपोषण पर नज़र रखने के लिए यूरोपीय संघ और अमेरिका के बीच सहयोग 70,000 और 2016 के बीच उत्पन्न 2018 लीड के साथ सकारात्मक परिणाम देता रहा है - जिनमें से कुछ यूरोपीय संघ की धरती पर आतंकवादी हमलों से संबंधित जांच को आगे लाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, जिसमें स्टॉकहोम में शामिल थे , बार्सिलोना और तुर्कू।
English: Co-operation in Finland
Hindi: फिनलैंड में सहयोगी
English: Co-operation in Humanitarian and Other Fields.
Hindi: मानवीय तथा अन्य क्षेत्रों में सहयोग।
English: Co-operation in a team
Hindi: एक टीम में सहयोग
English: Co-operation in field of cybersecurity
Hindi: साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग
English: Co-operation in humanitarian and other fields.
Hindi: मानवीय तथा अन्य क्षेत्रों में सहयोग।
English: Co-operation in other areas
Hindi: अन्यक्षेत्रों में सहयोग-
English: Co-operation in the fight against crime and terrorism;
Hindi: आतंकवाद और उग्रवाद के खिलाफ लड़ाई में भागीदारी;
English: Co-operation is possible.
Hindi: सह-पालन संभव है।
English: Co-operation is the key here.
Hindi: सहयोग यहां की कुंजी है।
English: Co-operation is very important. ...
Hindi: सहयोग एक बहुत ही मह. . .
English: Co-operation of all the classes was needed
Hindi: सभी वर्गों का सहयोग जरूरी
English: Co-operation of the Year
Hindi: वर्ष का सहयोग
English: Co-operation on Justice, Freedom and Security issues
Hindi: न्याय पर सहयोग, स्वतंत्रता और सुरक्षा के मुद्दों
English: Co-operation was very productive.
Hindi: सहयोग बहुत अधिक उत्पादक है।
English: Co-operation with International Bodies
Hindi: अंतरराष्ट्रीय निकायों के साथ सहयोग
English: Co-operation with Media
Hindi: मीडिया से सहयोग
English: Co-operation with Other Agencies
Hindi: अन्य एजेंसियों के साथ समन्वयः
English: Co-operation with Poland
Hindi: पोलैंड के साथ एकजुटता
English: Co-operation with experts
Hindi: विशेषज्ञों के साथ साझेदारी
English: Co-operation with major 27 companies
Hindi: प्रमुख फर्मों के साथ सहयोग
English: Co-operation with other Organisations
Hindi: अन्य संगठनों के साथ सहयोगः
English: Co-operation with other international organisations.
Hindi: अन्य अर्न्तर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ सहयोग।
English: Co-operation with other organisations
Hindi: अन्य संगठनों के साथ सहयोगः
English: Co-operation with tax authorities
Hindi: कर प्राधिकारियों के साथ समन्वय
English: Co-operation with the Central Bank
Hindi: सेंट्रल बैंक के साथ सहयोग जारी
English: Co-operation with the Eurasian region
Hindi: यूरेशियाई क्षेत्र के साथ संयोजकता
English: Co-operation with the business community
Hindi: बिजनेस कम्युनिटी के साथ साझेदारी
English: Co-operation with the users
Hindi: उपयोगकर्ताओं के साथ काम करने
English: Co-operation within a team
Hindi: एक टीम में सहयोग
English: Co-operation, Sports, Youth and
Hindi: सहकारिता, खेल, युवा और
English: Co-operation To achieve common goals.
Hindi: उद्देश्य लक्ष्य प्राप्ति में सामूहिक साझेदारी।
English: Co-operative Bank of Kenya, Kenya
Hindi: केंया, केंया के सहकारी बैंक
English: Co-operative Banks include
Hindi: सहकारी बैंकों में शामिल हैंः
English: Co-operative Banks, which are distinct from commercial banks, were born out of the concept of co-operative credit societies where members from a community group together to extend loans to each other, at favourable terms.
Hindi: सहकारी बैंक, जो वाणिज्यिक बैंकों से अलग होते हैं, को-ऑपरेटिव क्रेडिट सोसाइटियों की अवधारणा से बाहर हैं , जहां एक समुदाय के सदस्य एक-दूसरे को ऋण देने के लिए एक साथ अनुकूल शर्तों पर आगे आते हैं ।
English: Co-operative College of Malaysia
Hindi: सहकारी कॉलेज ऑफ मलेशिया
English: Co-operative also.
Hindi: को-ऑपरेटिव भी.
English: Co-operative banking institutions
Hindi: सहकारी बैंकिंग संस्थाएँ
English: Co-operative banks also hold some stake.
Hindi: को-ऑपरेटिव बैंक भी कुछ भूमिका निभा रहे हैं.
English: Co-operative banks and
Hindi: सहकारी बैंक और
English: Co-operative banks differ from stockholders bank by their organization, their goals, their values and their governance.
Hindi: सहकारी बैंक संगठन, उद्देश्यों, मूल्यों और शासन के आधार पर वाणिज्यिक बैंकों से भिन्न होते हैं।
English: Co-operative banks provide loans to small-scale farmers, small-scale businesses and salaried people.
Hindi: सहकारी बैंक छोटे पैमाने के किसानों, छोटे पैमाने के व्यवसायों और वेतनभोगी लोगों को ऋण प्रदान करते हैं।
English: Co-operative banks, which are distinct from commercial banks, were born out of the concept of co-operative credit societies where members from a community band together to extend loans to each other, at favourable terms.
Hindi: सहकारी बैंक, जो वाणिज्यिक बैंकों से अलग होते हैं, को-ऑपरेटिव क्रेडिट सोसाइटियों की अवधारणा से बाहर हैं , जहां एक समुदाय के सदस्य एक-दूसरे को ऋण देने के लिए एक साथ अनुकूल शर्तों पर आगे आते हैं ।
English: Co-operative banks, which are distinct from commercial banks, were born out of the concept of co-operative credit societies where members from a community come together to extend loans to each other, at favourable terms.
Hindi: सहकारी बैंक, जो वाणिज्यिक बैंकों से अलग होते हैं, को-ऑपरेटिव क्रेडिट सोसाइटियों की अवधारणा से बाहर हैं , जहां एक समुदाय के सदस्य एक-दूसरे को ऋण देने के लिए एक साथ अनुकूल शर्तों पर आगे आते हैं ।
English: Co-operative credit institutions
Hindi: सहकारी क्रेडिट संस्थानों
English: Co-operative learning This learning can be done in groups for solving a problem given by the teacher.
Hindi: सहकारी शिक्षाः यह अधिगम शिक्षक द्वारा दी गई समस्या को हल करने के लिए समूह में किया जा सकता है।
English: Co-operative movement in Europe The cooperative movement began in Europe in the 19th century, primarily in Britain and France.
Hindi: यूरोप में सहकारी आन्दोलन की शुरुआत १९वीं शताब्दी में हुई, मुख्य रूप से ब्रिटेन और फ्रांस में।
English: Co-operative societies work for the sustainable development of their community through policies approved by their members.
Hindi: सहकारी समितियॉं अपने सदस्यों द्वारा अनुमोदित नीतियों के जरिए अपने समुदायों के निरंतर विकास के लिए कार्य करती है
English: Co-operative week
Hindi: सहकारी सप्ताह
English: Co-operatives are autonomous, self governed organizations controlled by their members.
Hindi: सहकारी समितियॉं अपने सदस्यों द्वारा नियंत्रित और स्वावलम्बी संस्थाऐं होती हैं।
English: Co-operatives are independent, self-help organizations controlled by their members.
Hindi: सहकारी समितियॉं अपने सदस्यों द्वारा नियंत्रित और स्वावलम्बी संस्थाऐं होती हैं।
English: Co-operatives serve their members most effectively and strengthen the cooperative movement by working together through local, national, regional and international structures.
Hindi: सहकारी समितियॉं अपने सदस्यों की सर्वाधिक कारगर ढंग से सेवा करती हैं और स्थानीय, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और अन्तर्राष्ट्रीय संघों के जरिए साथ साथ काम करके सहकारिता आंदोलन को सुदृढ़ बनाती हैं।
English: Co-operatives work for the sustainable development of their communities through policies accepted by their members.
Hindi: सहकारी समितियॉं अपने सदस्यों द्वारा अनुमोदित नीतियों के जरिए अपने समुदायों के निरंतर विकास के लिए कार्य करती है
English: Co-ops and playgroups provide opportunities to socialize for both parents and students.
Hindi: होमस्कूल सह-ऑप्स माता-पिता और छात्र दोनों के लिए समाजीकरण के अवसर प्रदान करते हैं।
English: Co-optation - Here, one organisation gets the support of the other organisation by involving leaders of the other organisation on their advisory boards, councils, etc.
Hindi: सह-चुनाव - यहाँ, एक संगठन को अपने सलाहकार बोर्ड, परिषद, आदि पर दूसरे संगठन के नेताओं को शामिल करके दूसरे संगठन का समर्थन प्राप्त होता है।
English: Co-opted Seats
Hindi: रेटेड सीटेंः
English: Co-opting private sector in production of defence equipments
Hindi: रक्षा उपकरण निर्माण में निजी क्षेत्र की भागीदारी
English: Co-ordinate System and Straight Lines
Hindi: समन्वय प्रणाली और सीधी रेखाएं
English: Co-ordinate all maintenance activities.
Hindi: सभी रखरखाव गतिविधियों का आयोजन करना।
English: Co-ordinate and collaborate with other credible sources.
Hindi: अन्य विश्वसनीय सूत्रों के साथ समन्वय और सहयोग स्थापित करना
English: Co-ordinate measuring machine CMM;
Hindi: सीएमएम समन्वय मापने की मशीन;
English: Co-ordinate system and Straight lines
Hindi: समन्वय प्रणाली और सीधी रेखाएं
English: Co-ordinate the activities of the Biodiversity Management Committees;
Hindi: राज्य जैव विविधता बोर्डों के क्रियाकलापों को समन्वित करना;
English: Co-ordinate with each other
Hindi: एक दूसरे के साथ समन्वय
English: Co-ordinate with external agencies.
Hindi: बाहरी एजेंसियों के साथ समन्वय करना।
English: Co-ordinate your.
Hindi: करें समन्वय आप.
English: Co-ordinated Mission
Hindi: समन्वित मिशन
English: Co-ordinated by the UK Safer Internet Centre, the day is a great opportunity for people to think about the safe and positive use of technology, and to 'share a heart' to help create a kinder online community.
Hindi: द्वारा यूके में समन्वित ब्रिटेन सुरक्षित इंटरनेट केंद्र, दिन अपने परिवार और दोस्तों के साथ तकनीक के सुरक्षित और सकारात्मक उपयोग के बारे में बात करने और एक दयालु ऑनलाइन समुदाय बनाने में मदद करने के लिए 'एक दिल साझा करने' का एक शानदार अवसर है।
English: Co-ordinated search operation was conducted at 20 premises and survey was conducted at 11 premises.
Hindi: समन्वित तलाशी अभियान 20 परिसरों पर और सर्वेक्षण 11 परिसरों पर चलाया गया था।
English: Co-ordinated universal time
Hindi: समन्वित सार्वत्रिक समय
English: Co-ordinates activities between departments.
Hindi: विभागों की गतिविधियों को समन्वयित करता है।
English: Co-ordinates activities of departments.
Hindi: विभागों की गतिविधियों को समन्वयित करता है।
English: Co-ordinates the activities of various departments
Hindi: विभिन्न विभागों की गतिविधियों का समन्वय करें
English: Co-ordinates with Government and statutory authorities.
Hindi: सरकार एवं सांविधिक प्राधिकारियों के साथ समन्वय ।
English: Co-ordinating internal marketing and organization culture.
Hindi: आंतरिक और संगठनात्मक रूप से विपणन संस्कृति का समन्वय
English: Co-ordinating the activities of Local Government Council;
Hindi: राज्य बोर्डों के कार्यकलापों का समन्वय करना;
English: Co-ordinating the employee rehabilitation programme
Hindi: कर्मचारी रेफरल कार्यक्रमों का समन्वय करना
English: Co-ordinating the individual's health rehabilitation process
Hindi: व्यक्ति के स्वास्थ्य पुनर्वास प्रक्रिया में समन्वय करना
English: Co-ordinating with other RRBs, NABARD, and other organizations.
Hindi: आरआरबी, नाबार्ड जैसे और अन्य संगठनों के साथ समन्वय
English: Co-ordinating with other departments.
Hindi: अन्य विभागों से समन्वय करना।
English: Co-ordinating with other models
Hindi: अन्य मॉडलों के साथ एकीकरण
English: Co-ordinating with the candidates through e-mails  phones.
Hindi: मेल और फोन के माध्यम से उम्मीदवारों के साथ प्रभावी समन्वय।
English: Co-ordinating your move
Hindi: आपकी चालें समन्वयित करना
English: Co-ordination and Market Support
Hindi: समन्वयन एवं बाजार समर्थन
English: Co-ordination and arrangement of relief and rehabilitation of refugees.
Hindi: शरणार्थियों के राहत और पुनर्वास की व्यवस्था का समन्वय
English: Co-ordination and execution of work.
Hindi: समन्वयन और कार्य निष्पादन करना ।
English: Co-ordination at national level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर समन्वय
English: Co-ordination between States 263 Provisions with respect to an inter-State Council.
Hindi: 263 अंतर-राज्य परिषद के संबंध में प्रावधान।
English: Co-ordination between other software and users.
Hindi: अन्य सॉफ्टवेयर और उपयोगकर्ताओं के बीच समन्वय
English: Co-ordination between whom?
Hindi: किसके बीच सामंजस्य?
English: Co-ordination is established.
Hindi: समन्वय स्थापित किया गया है।
English: Co-ordination is the responsibility of all managers
Hindi: समन्वय सभी प्रबंधकों का उत्तरदायित्व है
English: Co-ordination is the responsibility of every manager
Hindi: समन्वय सभी प्रबंधकों का उत्तरदायित्व है
English: Co-ordination meeting should be held at all level .
Hindi: समन्वय बैठक सभी स्तर पर आयोजित की जानी चाहिए।
English: Co-ordination of Transmission of Electricity.
Hindi: बिजली के ट्रांसमिशन के समन्वय.
English: Co-ordination of all teams.
Hindi: सभी टीमों में समन्वय
English: Co-ordination of budgeting and monitoring the Expenditure.
Hindi: बजट कार्य समन्वय एवं व्यय का मानीटरन ।
English: Co-ordination of operations of different departments of the business.
Hindi: 4. व्यवसाय के विभिन्न विभागों के संचालन का समन्वय।
English: Co-ordination with Client.
Hindi: ग्राहक के साथ समन्वय।
English: Co-ordination with Customer.
Hindi: ग्राहक के साथ समन्वय।
English: Co-ordination with client.
Hindi: ग्राहक के साथ समन्वय।
English: Co-ordination with customers.
Hindi: ग्राहक के साथ समन्वय।
English: Co-ordination with external agencies.
Hindi: बाहरी एजेंसियों के साथ समन्वय करना।
English: Co-ordination with field units and reporting to Directorate.
Hindi: क्षेत्र इकाइयों के साथ समंवय और निदेशालय को रिपोर्टिंग ।
English: Co-ordination with international organisations and conducting research to improve road safety, traffic management, crash investigation, are some other functioning of the board.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ समन्वय और सड़क सुरक्षा में सुधार के लिए अनुसंधान करना, यातायात प्रबंधन, दुर्घटना जांच, बोर्ड के कुछ अन्य कार्य हैं।
English: Co-ordination with other agencies
Hindi: अन्य एजेंसियों के साथ समन्वयः
English: Co-ordination with other enforcement Agencies.
Hindi: अन्य प्रर्वतन ऐजेंसियों के साथ समन्वय
English: Co-ordination with outside agencies.
Hindi: बाहरी एजेंसियों के साथ समन्वय करना।
English: Co-ordination with the related Divisions within the Planning Commission.
Hindi: योजना आयोग में संबद्ध प्रभागों के बीच समन्वय
English: Co-ordinator - 50 years
Hindi: संचालक- 50 वर्ष
English: Co-ordinators have been appointed.
Hindi: समन्वयक नियुक्त किये गये हैं।
English: Co-ordinators in the Economic and Monetary Affairs committee of the European Parliament have agreed to create a permanent sub-committee on tax and financial crime.
Hindi: यूरोपीय संसद की आर्थिक और मौद्रिक मामलों की समिति में समन्वयकों ने कर और वित्तीय अपराध पर एक स्थायी उप समिति बनाने पर सहमति व्यक्त की है।
English: Co-organizer of the exhibition
Hindi: प्रदर्शनी के आयोजक
English: Co-organizers and partners
Hindi: सहयोगी और साझीदार
English: Co-organizers of the exhibition
Hindi: प्रदर्शनी के आयोजक
English: Co-owner and Founding Partner
Hindi: संस्थापक और संस्थापक भागीदार
English: Co-owner of a co-operative which makes and sells its own oil .
Hindi: एक सहकारी के सह-मालिक जो अपना तेल बनाते और बेचते हैं.
English: Co-owner of a co-operative which makes and sells its own oil.
Hindi: एक सहकारी के सह-मालिक जो अपना तेल बनाते और बेचते हैं.
English: Co-ownerdirector of social media
Hindi: व्यवस्थापक सहायक  सोशल मीडिया
English: Co-ownership of property is not a new idea.
Hindi: संपत्तियों का मॉनिटाइजेशन कोई नया विचार नहीं है.
English: Co-parenting fosters comparable guidelines, discipline, and benefits between families, so kids understand what to expect, and what's expected of them.
Hindi: सह-पालन-पोषण समान नियमों, अनुशासन और घरों के बीच पुरस्कारों को बढ़ावा देता है, इसलिए बच्चों को पता है कि उन्हें क्या उम्मीद है, और उनसे क्या उम्मीद है।
English: Co-parenting fosters comparable guidelines, discipline, and rewards between homes, so children know what to expect, and what's expected of them.
Hindi: सह-पालन-पोषण समान नियमों, अनुशासन और घरों के बीच पुरस्कारों को बढ़ावा देता है, इसलिए बच्चों को पता है कि उन्हें क्या उम्मीद है, और उनसे क्या उम्मीद है।
English: Co-parenting fosters comparable guidelines, discipline, and rewards in between households, so children understand what to expect, and what's expected of them.
Hindi: सह-पालन-पोषण समान नियमों, अनुशासन और घरों के बीच पुरस्कारों को बढ़ावा देता है, इसलिए बच्चों को पता है कि उन्हें क्या उम्मीद है, और उनसे क्या उम्मीद है।
English: Co-parenting fosters similar rules, discipline and rewards between households, so children know what to expect, and what's expected of them.
Hindi: सह-पालन-पोषण समान नियमों, अनुशासन और घरों के बीच पुरस्कारों को बढ़ावा देता है, इसलिए बच्चों को पता है कि उन्हें क्या उम्मीद है, और उनसे क्या उम्मीद है।
English: Co-parenting fosters similar rules, discipline, and rewards between households, so children know what to expect, and what is expected of them.
Hindi: सह-पालन-पोषण समान नियमों, अनुशासन और घरों के बीच पुरस्कारों को बढ़ावा देता है, इसलिए बच्चों को पता है कि उन्हें क्या उम्मीद है, और उनसे क्या उम्मीद है।
English: Co-parenting is also called joint.
Hindi: सह-पालन को संयुक्त पालन-पोषण भी कहा जाता है।
English: Co-parenting is the shared parenting duties of children by their parents or parental figures who are non-married or living separately.
Hindi: सह-पालन उनके माता-पिता या माता-पिता के आंकड़ों द्वारा बच्चों का साझा पालन-पोषण है जो गैर-विवाहित हैं या अलग रह रहे हैं।
English: Co-parenting is the shared parenting of a child or children by their parents or parental figures who are not married or are not living together.
Hindi: सह-पालन उनके माता-पिता या माता-पिता के आंकड़ों द्वारा बच्चों का साझा पालन-पोषण है जो गैर-विवाहित हैं या अलग रह रहे हैं।
English: Co-parenting is the shared parenting of children by their parents or parental figures who are non-married or living apart.
Hindi: सह-पालन उनके माता-पिता या माता-पिता के आंकड़ों द्वारा बच्चों का साझा पालन-पोषण है जो गैर-विवाहित हैं या अलग रह रहे हैं।
English: Co-parents can be divorced or could have never ever wedded.
Hindi: सह-माता-पिता तलाकशुदा हो सकते हैं या उन्होंने कभी शादी नहीं की होगी।
English: Co-parents could be divorced or has never wedded.
Hindi: सह-माता-पिता तलाकशुदा हो सकते हैं या उन्होंने कभी शादी नहीं की होगी।
English: Co-parents may be divorced or may have never married.
Hindi: सह-माता-पिता तलाकशुदा हो सकते हैं या उन्होंने कभी शादी नहीं की होगी।
English: Co-passion Gridlock at the Crossroads of Love
Hindi: सह जुनूनः प्यार के चौराहे पर ग्रिडलॉक
English: Co-passion Gridlock at the crossroads of love
Hindi: सह जुनूनः प्यार के चौराहे पर ग्रिडलॉक
English: Co-payment is a process under which you have to pay a part of the hospital bill while filing the claim.
Hindi: को-पेमेंट एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके तहत आपको क्लेम दाखिल करते समय अस्पताल के बिल का एक हिस्सा देना होता है।
English: Co-payments help lower the cost of health insurance.
Hindi: सह-भुगतान स्वास्थ्य बीमा की लागत को कम करने में मदद करते हैं।