Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Having seen all the work you've put in over the last few years, very well deserved and only the beginning for you mate.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में आपके द्वारा किए गए सभी कामों को देखने के बाद, बहुत अच्छी तरह से योग्य और आपके लिए केवल शुरुआत है।
English: Having seen how our players reacted to her, you can definitely say that we're looking at adding even more Heroes from Overwatch!
Hindi: यह देखने के बाद कि हमारे खिलाड़ियों ने उसके साथ क्या प्रतिक्रिया व्यक्त की है, आप निश्चित रूप से कह सकते हैं कि हम इससे भी अधिक हीरोज को जोड़ रहे हैं ओवरवॉच !
English: Having seen me he approached me.
Hindi: मुझे देखते ही वह मेरी ओर चला आया।
English: Having seen models of mixers of various shades and colors in the store, you will probably think that all of them are made of different materials.
Hindi: स्टोर में विभिन्न रंगों और रंगों के मिक्सर के मॉडल देखे जाने के बाद, आप शायद सोचेंगे कि ये सभी विभिन्न सामग्रियों से बने हैं।
English: Having seen once a bright advertisement, a person is unlikely to forget it.
Hindi: एक बार एक उज्ज्वल विज्ञापन देखने के बाद, एक व्यक्ति इसे भूलने की संभावना नहीं है।
English: Having seen that a number of times before, the number codes appeared again today during the game between Mumbai Indians and Kolkata Knight Riders.
Hindi: ऐसा पहले भी कई बार देखने के बाद आज मुंबई इंडियंस और कोलकाता नाइट राइडर्स के बीच खेल के दौरान नंबर कोड फिर से दिखाई दिए।
English: Having seen the threat, you can prevent a clash in advance.
Hindi: खतरे को देखकर, आप पहले से संघर्ष को रोक सकते हैं।
English: Having seen what happened with energy in 2014, I suspect that, with a downward move so intense in the physical commodity, we will continue to see selling pressure in oil and gas stocks.
Hindi: देखने के बाद क्या 2014 में ऊर्जा के साथ हुआ, मुझे लगता है कि, एक नीचे कदम शारीरिक में इतनी तीव्र के साथ वस्तु , हम तेल और गैस शेयरों में बेच दबाव देखने के लिए जारी रहेगा।
English: Having seen you, I got lost in your dreams.
Hindi: तुम्हें देखने के बाद, मैं तुम्हारे सपनों में खो गया।
English: Having self-belief;
Hindi: आत्मविश्वास होना;
English: Having self-confidence can bring many benefits - at home, at work, and within your relationships.
Hindi: आत्मविश्वास होने से घर में, काम पर और आपके रिश्तों में कई फायदे हो सकते हैं।
English: Having self-confidence can bring many benefits at home, at work, and within your relationships.
Hindi: आत्मविश्वास होने से घर में, काम पर और आपके रिश्तों में कई फायदे हो सकते हैं।
English: Having self-confidence not only impacts how you feel about yourself, but it helps you better understand and love others.
Hindi: प्यार भरे रिश्तेः आत्मविश्वास होने से न केवल आप अपने बारे में अच्छा महसूस करते हैं, बल्कि यह आपको दूसरों को बेहतर ढंग से समझने और प्यार करने में मदद करता है।
English: Having self-doubts and feeling insecure
Hindi: खुद पर संदेह होना और अयोग्यता महसूस होना
English: Having self-export rights, our company has exported products to America, South Korea, Taiwan, Middle East, Southeast Asia and other countries and regions, which are favored by customers.
Hindi: स्व-निर्यात अधिकार होने के बाद, हमारी कंपनी ने अमेरिका, दक्षिण कोरिया, ताइवान, मध्य पूर्व, दक्षिण पूर्व एशिया और अन्य देशों और क्षेत्रों में उत्पादों का निर्यात किया है, जो ग्राहकों द्वारा पसंद किए जाते हैं।
English: Having self-export rights, our company has exported products to America, South Korea, Taiwan, Middle east, Southeast Asia and other countries and regions, which are favored by customers.
Hindi: स्व-निर्यात अधिकार होने के बाद, हमारी कंपनी ने अमेरिका, दक्षिण कोरिया, ताइवान, मध्य पूर्व, दक्षिण पूर्व एशिया और अन्य देशों और क्षेत्रों में उत्पादों का निर्यात किया है, जो ग्राहकों द्वारा पसंद किए जाते हैं।
English: Having separate insurance for more than one vehicle can get you rid of it very quickly.
Hindi: एक से अधिक वाहनों के लिए अलग-अलग बीमा कराने से आपको बहुत जल्द छुटकारा मिल सकता है।
English: Having set backs is part of this journey too.
Hindi: मिलना बिछड़ना भी इस सफर का अंग है,
English: Having settled since 1538 in Strasbourg, he was a court painter at the bishop's court.
Hindi: 1538 से स्ट्रासबर्ग में बसने के बाद, वह बिशप की अदालत में चित्रकार था।
English: Having seven books published.
Hindi: उनकी सात किताबें प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Having several affiliates is not a guarantee of making money online.
Hindi: कई सहयोगी होने से ऑनलाइन पैसा कमाने की गारंटी नहीं है।
English: Having several areas of fulfillment in life.
Hindi: जीवन में पूर्ति के कई क्षेत्रों का होना।
English: Having several small meals throughout the day will also protect the digestive organs from being overloaded.
Hindi: दिन भर में कई छोटे भोजन खाने से पाचन तंत्र को ओवरवर्क होने से बचाने में मदद मिल सकती है।
English: Having sex around this time can cause abdominal cramping in some people.
Hindi: इस समय के आसपास सेक्स करने से कुछ लोगों में पेट में ऐंठन हो सकती है।
English: Having sex at the first instance eliminates that particular milestone since it'll be all over in the first 12 or so hours.
Hindi: पहली बार सेक्स करने से उस विशेष मील का पत्थर समाप्त हो जाता है क्योंकि यह पहले 12 या इतने घंटों में खत्म हो जाएगा।
English: Having sex before the age of 30?
Hindi: क्या 30 साल की उम्र में सेक्स करना चाहिए?
English: Having sex by two adult individuals with mutual consent is not a crime.
Hindi: 2 वयस्क परस्पर सहमति से शारीरिक संबंध बनाते हैं, यह अपराध नहीं है।
English: Having sex during a woman's period.
Hindi: एक महिला की अवधि के दौरान सेक्स.
English: Having sex every day is good or bad
Hindi: रोज सेक्स करना अच्छा है या बुरा
English: Having sex every day is normal.
Hindi: रोजाना सेक्स करना अच्छा है.
English: Having sex everyday is good or bad.
Hindi: रोज सेक्स करना अच्छा है या बुरा
English: Having sex for about half an hour burns more than 80 calories.
Hindi: करीब आधे घंटे सेक्स करने से 80 से ज्यादा कैलरी बर्न होती है.
English: Having sex for the first time is different experience for everyone.
Hindi: पहली बार डेट पर जाना सबके लिए अलग अनुभव होता है।
English: Having sex for the first time with bleeding
Hindi: पहली बार चुदाई खून के साथ
English: Having sex from behind.
Hindi: पीछे से सेक्स करना.
English: Having sex in semi public
Hindi: सेक्स सेमी पब्लिक में
English: Having sex in a changing room
Hindi: एक बदलते कमरे में सेक्स
English: Having sex in a lake.
Hindi: एक झील में सेक्स.
English: Having sex in an unusual place
Hindi: एक असामान्य जगह में सेक्स
English: Having sex in front of children
Hindi: बच्चो के सामने सेक्स
English: Having sex in the bathroom!
Hindi: बाथरूम में सेक्स का आनंद लें!
English: Having sex in the car and then in the room
Hindi: कमरे में कार में सेक्स कर और उसके बाद
English: Having sex in the car and then in the room.
Hindi: कमरे में कार में सेक्स कर और उसके बाद
English: Having sex in the office?
Hindi: ऑफिस में सेक्स?
English: Having sex in this position gives you a different pleasant feeling.
Hindi: इस पोजीशन में सेक्स करना आपको एक अलग सुखद एहसास देता है.
English: Having sex in various locations
Hindi: विभिन्न स्थानों में सेक्स
English: Having sex is a great confidence booster, especially when the person is really into you.
Hindi: सेक्स करने से एक आत्मविश्वास बढ़ता है, खासकर जब व्यक्ति वास्तव में आप में है।
English: Having sex is a problem?
Hindi: सेक्स करने में प्रॉब्लम होती है?
English: Having sex on a first date
Hindi: एक पहली तारीख पर सेक्स
English: Having sex on a sofa
Hindi: एक सोफे पर सेक्स
English: Having sex on hidden camera.
Hindi: छिपे हुए कैमरे पर सेक्स।
English: Having sex or sexual intercourse is a natural act.
Hindi: यौन संबंध बनाना या सेक्शुअल इंटरकोर्स एक प्राकृतिक क्रिया है।
English: Having sex two times a week can reduce your risk of cardiovascular diseases, including stroke and heart attack.
Hindi: हफ्ते में दो बार सेक्स कर सकते हैंअपने जोखिम को कम करेंहृदय रोगों, स्ट्रोक और दिल का दौरा सहित।
English: Having sex very easily.
Hindi: सेक्स बहुत ही आराम से करना.
English: Having sex when you have a big bump can be tricky sometimes, but it triggers the release of oxytocin hormone, leading to contractions.
Hindi: सेक्स करने के बाद जब आप एक बड़ी टक्कर लेते हैं तो कभी-कभी मुश्किल हो सकता है, लेकिन यह ऑक्सीटोसिन हार्मोन की रिहाई को ट्रिगर करता है, जिससे संकुचन होता है।
English: Having sex with 2 girls
Hindi: दो लड़कियों के साथ सेक्स
English: Having sex with Ex Gf.
Hindi: पूर्व जीएफ के साथ सेक्स
English: Having sex with a dog dream
Hindi: सपना की कुत्ते के साथ चुदाई
English: Having sex with a husband of her old college 80
Hindi: उसके पुराने कॉलेज के रूममेट के एक पति के 80
English: Having sex with a husband of her old college roommate 0800.
Hindi: उसके पुराने कॉलेज के रूममेट के एक पति के 80
English: Having sex with a nurse on video
Hindi: वीडियो पर एक वेश्या के साथ सेक्स
English: Having sex with a passed out girl.
Hindi: एक पास आउट लड़की के साथ सेक्स.
English: Having sex with a person without seeing the face
Hindi: चेहरे को देखे बिना किसी व्यक्ति के साथ सेक्स करनाः
English: Having sex with a sex doll is pretty similar to a real girl, simply lay her on your bed and have sex with her.
Hindi: एक सेक्स गुड़िया के साथ यौन संबंध रखने के लिए एक असली लड़की के समान ही है, उसे अपने बिस्तर पर सरल रखना और विभिन्न मुद्राओं के साथ उनके साथ यौन संबंध रखना।
English: Having sex with a student
Hindi: एक छात्र के साथ सेक्स
English: Having sex with beautiful girls
Hindi: सुंदर लड़कियों के साथ सेक्स
English: Having sex with ben 10
Hindi: बेन 10 के साथ मुक्केबाजी
English: Having sex with big things.
Hindi: ! . विशाल वस्तुओं के साथ सेक्स.
English: Having sex with girl on top.
Hindi: ऊपर से लड़की के साथ सेक्स करना.
English: Having sex with her favorite writer 313
Hindi: उसके पसंदीदा लेखक के साथ यौन संबंध रखने 313
English: Having sex with her partner fucking in the office
Hindi: कार्यालय में अपने साथी के साथ बकवास
English: Having sex with her two brightest students 90
Hindi: उसके दो प्रतिभाशाली छात्रों के साथ यौन संबंध 90
English: Having sex with her wife, on camera 1114
Hindi: कैमरे पर, उसकी पत्नी के साथ यौन संबंध रखने 1114
English: Having sex with her wife, on camera1114
Hindi: कैमरे पर, उसकी पत्नी के साथ यौन संबंध रखने 1114
English: Having sex with his father's concubine?
Hindi: अप्ने पापा की बहन के साथ सेक्स करना है?
English: Having sex with his girlfriend in the park.
Hindi: पार्क में अपनी प्रेमिका के साथ सेक्स करना
English: Having sex with his girlfriend on camera 80
Hindi: कैमरे पर अपनी प्रेमिका के साथ यौन संबंध 80
English: Having sex with korean girl
Hindi: कोरियाई लड़की के साथ सेक्स
English: Having sex with michael
Hindi: मिशेल के साथ सेक्स
English: Having sex with my best friend video
Hindi: मेरे सबसे अच्छे दोस्त के साथ सेक्स वीडियो
English: Having sex with my friend's mother
Hindi: दोस्त की माँ के साथ सम्भोग
English: Having sex with my gf.
Hindi: मेरे जीएफ के साथ सेक्स
English: Having sex with photographer
Hindi: फोटोग्राफर के साथ सेक्स
English: Having sex with teacher video.
Hindi: शिक्षक के साथ सेक्स वीडियो.
English: Having sex with the camera on
Hindi: मोम पर कैमरा के साथ सेक्स
English: Having sex with the secretary
Hindi: सचिव के साथ यौन संबंध बनाना
English: Having sex with two men
Hindi: दो पुरुषों के साथ मूंछें
English: Having sex with two of her brightest students 90
Hindi: उसके दो प्रतिभाशाली छात्रों के साथ यौन संबंध 90
English: Having sex with unknown or multiple partners.
Hindi: अज्ञात या एकाधिक भागीदारों के साथ यौन संबंध बनाने से बचें।
English: Having sex with very beautiful.
Hindi: बहुत अच्छा के साथ सेक्स.
English: Having sex with water
Hindi: पानी के साथ सेक्स
English: Having sex with you is a dream
Hindi: अपने सेक्स है एक सपना
English: Having sex with your partner every two days near her ovulation increases the chances of pregnancy since the possibility of fertilization is higher during this period.
Hindi: ओव्यूलेशन जाननाः अपने साथी के साथ हर दो दिन उसके ओव्यूलेशन के बाद सेक्स करने से गर्भधारण की संभावना बढ़ जाती है क्योंकि इस अवधि के दौरान निषेचन की संभावना अधिक होती है।
English: Having sexual contact with an infected person without using a condom
Hindi: संक्रमित व्यक्ति से बिना कंडोम इस्तेमाल किए सहवास करने से
English: Having sexual contact with someone who has hepatitis A
Hindi: हेपेटाइटिस ए वाले किसी के साथ यौन संबंध रखें
English: Having sexual intercourse during a woman's period.
Hindi: एक महिला की अवधि के दौरान सेक्स.
English: Having sexual intercourse with many partners
Hindi: कई भागीदारों के साथ यौन संबंध रखना
English: Having sexual intercourse with many persons
Hindi: कई व्यक्तियों के साथ यौन संबंध बनाना
English: Having sexual intercourse without a condom
Hindi: बिना कंडोम के यौन सम्बन्ध बनाना
English: Having sexual intercourse?
Hindi: वाना यौन संबंध?
English: Having sexual relations with multiple partners
Hindi: कई भागीदारों के साथ यौन संबंध रखना
English: Having sexual relationships with more than one person.
Hindi: एक से अधिक व्यक्ति से यौन संबंध होना।
English: Having shared a photo from a party or vacation with friends, you need come up with an original signature.
Hindi: एक पार्टी से एक तस्वीर साझा करने या दोस्तों के साथ छुट्टी पर जाने के लिए, आपको ज़रूरत है एक मूल हस्ताक्षर के साथ आओ।
English: Having shared interests is important in a relationship, so why not try to find a hobby that you both love?
Hindi: एक रिश्ते में साझा हित होना महत्वपूर्ण है, तो क्यों न आप एक ऐसा शौक खोजने की कोशिश करें जो आप दोनों को पसंद हो?
English: Having shared the production line of personal care, cleaning products, perfume, cosmetic, pharmaceutical and food packaging etc, we are carrying out a series of cooperation with world-renowned enterpise in personal care and other related field.
Hindi: व्यक्तिगत देखभाल, सफाई उत्पादों, इत्र, कॉस्मेटिक, दवा और खाद्य पैकेजिंग आदि की उत्पादन लाइन साझा करने के बाद, हम व्यक्तिगत देखभाल और अन्य संबंधित क्षेत्र में विश्व-प्रसिद्ध मनोरंजन के साथ सहयोग की एक श्रृंखला ले रहे हैं।
English: Having shared the production line of personal care, cleaning products, perfume, cosmetic, pharmaceutical and food packaging etc, we're carrying out a series of cooperation with world-renowned enterprise in personal care and other relat
Hindi: व्यक्तिगत देखभाल, सफाई उत्पादों, इत्र, कॉस्मेटिक, दवा और खाद्य पैकेजिंग आदि की उत्पादन लाइन साझा करने के बाद, हम व्यक्तिगत देखभाल और अन्य संबंधित क्षेत्र में विश्व-प्रसिद्ध मनोरंजन के साथ सहयोग की एक श्रृंखला ले रहे हैं।
English: Having shared the production line of personal care, cleaning products, perfume, cosmetic, pharmaceutical and food packaging etc, we're carrying out a series of cooperation with world-renowned enterprise in personal care and other related field...
Hindi: व्यक्तिगत देखभाल, सफाई उत्पादों, इत्र, कॉस्मेटिक, दवा और खाद्य पैकेजिंग आदि की उत्पादन लाइन साझा करने के बाद, हम व्यक्तिगत देखभाल और अन्य संबंधित क्षेत्र में विश्व-प्रसिद्ध मनोरंजन के साथ सहयोग की एक श्रृंखला ले रहे हैं।
English: Having short exact sequences is a good start, but you really want an abelian category to make the standard constructions from homological algebra work.
Hindi: संक्षिप्त सटीक अनुक्रम होना एक अच्छी शुरुआत है, लेकिन आप वास्तव में एक एबेलियन श्रेणी चाहते हैं जो होमोलॉजिकल बीजगणित कार्य से मानक निर्माण करे।
English: Having signed a six-year deal, he must be given time to fulfil his enormous potential.
Hindi: छह साल के समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद, उसे अपनी विशाल क्षमता को पूरा करने के लिए समय दिया जाना चाहिए।
English: Having signed the first subway in the Middle East in Dubai, Yap Merkezi is preparing to establish the first subway in Saudi Arabia in Riyadh.
Hindi: दुबई में मध्य पूर्व में पहले सबवे पर हस्ताक्षर करने के बाद, यापी मर्कज़ी सऊदी अरब में रियाद में पहला सबवे स्थापित करने की तैयारी कर रहे हैं।
English: Having so many simultaneous thoughts that it's difficult to follow just one.
Hindi: एक साथ इतने सारे विचार होना कि सिर्फ एक का पालन करना मुश्किल है।
English: Having so much love for me
Hindi: कि इतनी मोहब्बत मुझे
English: Having sold off the majority, it will, however, keep its heavy-duty transmissions for its trucks marketed as the Allison 1000 series.
Hindi: हालांकि, बहुमत को बेचने के बाद, यह एलीसन 1000 श्रृंखला के रूप में विपणन किए गए अपने ट्रकों के लिए अपने भारी शुल्क वाले प्रसारण को बनाए रखेगा।
English: Having some cryptocurrency in your portfolio is good in the sense of a change or variety because it hasn't shown any correlation with other stocks in the market.
Hindi: आपके पोर्टफोलियो में कुछ क्रिप्टोकरंसी होना बदलाव या विविधता के अर्थ में अच्छा है क्योंकि इसने बाजार में अन्य शेयरों के साथ कोई संबंध नहीं दिखाया है।
English: Having some familiarity with other forms of yoga and yoga poses is helpful, too.
Hindi: योग और योग के अन्य रूपों के साथ कुछ परिचित होने में मददगार है, भी।
English: Having some fun with the ex-girlfriend
Hindi: पूर्व प्रेमिका के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having some genes associated with Alzheimer's disease in the body.
Hindi: शरीर में अल्जाइमर रोग से जुड़े कुछ जीन का होना।
English: Having some money in long-term funds and stocks, with some in money-market funds and bonds, is always a smart way to plan for the future and any bumps that may occur in the market.
Hindi: लंबी अवधि के फंड और शेयरों में कुछ पैसा होने के साथ, कुछ पैसे-मार्केट फंड और बॉन्ड में, भविष्य के लिए योजना बनाने और बाजार में होने वाले किसी भी धमाके के लिए हमेशा एक स्मार्ट तरीका है।
English: Having some names in the list, ...
Hindi: सूची में कुछ परिचित नाम हैं,...
English: Having some unanswered questions regarding
Hindi: कुछ अनसुलझे सवालों के साथ
English: Having someone believe in you is a powerful thing.
Hindi: आपकी बात पर कोई विश्वास करे यह बड़ी बात होती है.
English: Having someone else believe in you.
Hindi: की कोई और आपके ऊपर विश्वास करे॥
English: Having someone else do your work for you.
Hindi: तुम्हारा अपना काम कोई और करे,
English: Having someone else in my life.
Hindi: मेरी जिंदगी में कहीं कोई और आ जाए.
English: Having someone to Love is Family.
Hindi: किसी से प्यार करना परिवार है.
English: Having someone to express their feelings can do great things in the life of a lonely girl, who often migrates through life without a fixed direction.
Hindi: किसी को अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए एक अकेली लड़की के जीवन में बहुत कुछ किया जा सकता है, जो अक्सर एक निश्चित दिशा के बिना जीवन से गुजरती हैं।
English: Having someone who loves you unconditionally and to love them unconditionally in exchange plays an important role in your happiness.
Hindi: किसी को आपसे बिना शर्त प्यार करना और उसके बदले में बिना शर्त प्यार करना आपकी खुशी में एक बड़ा हिस्सा निभाता है।
English: Having someone's best interest and wellbeing as a priority in your life.
Hindi: प्यार किसी के सर्वोत्तम हित और भलाई को अपने जीवन में प्राथमिकता के रूप में रखना।
English: Having something that makes them smile as well as offering them some information is usually more than welcome in their feed.
Hindi: कुछ ऐसा होना जो उन्हें मुस्कुराता हो साथ ही उन्हें कुछ जानकारी देता हो आमतौर पर उनके फीड में स्वागत से अधिक होता है।
English: Having something to hold in my hands,
Hindi: मेरे हाथ में कुछ जब रखती है,
English: Having something to play with
Hindi: के साथ खेलने के लिए कुछ
English: Having spent a lifetime struggling with her weight, Aamodt offered a solution that put the headlines in perspective.
Hindi: अपने वजन से जूझ रहे जीवनकाल बिताए, आमोद ने एक समाधान की पेशकश की जो सुर्खियों को परिप्रेक्ष्य में डालती है।
English: Having spent a lot of time in Southeast Asia, I'm used to dealing with tuk-tuk drivers who badger you for a ride and constantly try to rip you off or take you to shops where they receive kickbacks if you make a purchase.
Hindi: दक्षिणपूर्व एशिया में काफी समय बिताते हुए, मुझे टुक-टुक ड्राइवरों से निपटने के लिए उपयोग किया जाता है जो आपको सवारी के लिए बुरी तरह से रोकते हैं और लगातार आपको चीरते हैं या आपको दुकानों पर ले जाते हैं जहां आप खरीदारी करते हैं तो उन्हें किकबैक मिलते हैं।
English: Having spent his life amongst the Adivasis in Jharkhand, fighting for their right to resources and lands, Father Stan did not deserve to die in this manner, far from his beloved Jharkhand, falsely imprisoned by a vindictive state.
Hindi: """ झारखंड में 'आदिवासियों' के बीच अपना जीवन व्यतीत करने के बाद, अपने अधिकार के लिए लड़ते हुए संसाधनों और भूमि, फादर स्टेन इस तरह से मरने के लायक नहीं थे, अपने प्यारे झारखंड से दूर, एक प्रतिशोधी राज्य द्वारा झूठे कैद में, ""यह कहा।"
English: Having spent many years in business I ...
Hindi: मुझे मेरी कंपनी में काम करते हुए बहुत वर्ष ...
English: Having spent most of his life in the Algarve, Vicente knows most of its secrets and loves to share it with newcomers.
Hindi: अपने जीवन का अधिकांश समय एल्गरवे में बिताने के बाद, विसेंट अपने अधिकांश रहस्यों को जानता है और इसे नए लोगों के साथ साझा करना पसंद करता है।
English: Having spent most of my career at
Hindi: मेरे करियर के ज्यादातर समय में मेरे
English: Having spent most of my life in the Detroit area which boasts a large Middle Eastern population, I've long known the answer - but let's allow for one of the character's co-creators to weigh in, shall we?
Hindi: डेट्रायट क्षेत्र में अपने जीवन का अधिकांश समय बिताया है, जो एक बड़ी मध्य पूर्वी आबादी का दावा करता है, मुझे इसका उत्तर लंबे समय से पता है - लेकिन चरित्र के सह-रचनाकारों में से एक के लिए अनुमति देने के लिए क्या हम में वजन होगा?
English: Having spent time in the beginning, you will gradually find that you have become an amazingly fast and hardy person.
Hindi: शुरुआत में समय बिताने के बाद, आप धीरे-धीरे पाएंगे कि आप एक आश्चर्यजनक तेज और हार्दिक व्यक्ति बन गए हैं।
English: Having spent time in the work
Hindi: काम में वक्त निकाला करते थे,
English: Having spent time studying marine biology at the University of Queensland in Brisbane, Penny Walker shares everything you need to know about the reef, the dangers it faces and how to visit this miraculous living landmark sustainably.
Hindi: ब्रिस्बेन में क्वींसलैंड विश्वविद्यालय में समुद्री जीवविज्ञान का अध्ययन करने में समय बिताते हुए, पेनी वाकर रीफ के बारे में जानने के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए, वह खतरे का सामना करता है और इस चमत्कारी जीवित स्थल को कैसे स्थायी रूप से देखने के लिए साझा करता है।
English: Having spoken to Tony.
Hindi: टोनी से बात करना.
English: Having spoken to a LOT of people,
Hindi: कई लोगों से बात हुई ,
English: Having spoken to the players, they felt safe.
Hindi: खिलाड़ियों से बात की, वे वहां सुरक्षित महसूस कर रहे थे।
English: Having spread the female body into its component parts, transforming them into ideally smooth, sharp elements, the heroine on the canvas is presented as a kind of monster.
Hindi: महिला शरीर को उसके घटक भागों में फैलाने के बाद, उन्हें आदर्श रूप से चिकनी, तेज तत्वों में बदलना, कैनवास पर नायिका को एक तरह के राक्षस के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।
English: Having stabilised England, Cromwell left for Ireland to put down the Irish Civil War.
Hindi: इंग्लैंड को स्थिर करने के बाद, क्रॉमवेल आयरलैंड के गृहयुद्ध को खत्म करने के लिए आयरलैंड रवाना हो गए।
English: Having stabilized England, Cromwell left for Ireland to put down the Irish Civil War.
Hindi: इंग्लैंड को स्थिर करने के बाद, क्रॉमवेल आयरलैंड के गृहयुद्ध को खत्म करने के लिए आयरलैंड रवाना हो गए।
English: Having starred in many acclaimed movies, Meryl Streep is the only living actress to have three Oscar awards to her name.
Hindi: उन्होंने कई उच्च प्रशंसा वाली फिल्मों में प्रदर्शन किया, और इसलिए मेरिल स्ट्रीप एकमात्र मौजूदा अभिनेत्री हैं जिन्होंने तीन ऑस्कर पुरस्कार अपने नाम किए।
English: Having started her career as the Kaanta Laga girl in early 2000, Shefali Jariwala believes that it is only now that filmmakers are seeing her in a new light, and tapping on her acting chops, rather than focusing on just her looks.
Hindi: के रूप में अपना करियर शुरू करने के बाद कांता लगा 2000 की शुरुआत में लड़की, शेफाली जरीवाला का मानना है कि अब केवल फिल्म निर्माता उन्हें एक नई रोशनी में देख रहे हैं, और उनके अभिनय में दोहन कर रहे हैं, न कि केवल उनके रूप पर ध्यान केंद्रित करने के लिए।
English: Having started his career as a defensive midfielder, Adil was signed by Sporting Club de Goa back in 2008 and spent five years at the club.
Hindi: एक रक्षात्मक मिडफील्डर के रूप में अपना करियर शुरू करने के बाद, आदिल को 2008 में स्पोर्टिंग क्लब डी गोवा ने साइन किया और क्लब में पांच साल बिताए।
English: Having started his career as a defensive midfielder, Adil was signed by Sporting Clube de Goa back in 2008 and spent five years at the club.
Hindi: एक रक्षात्मक मिडफील्डर के रूप में अपना करियर शुरू करने के बाद, आदिल को 2008 में स्पोर्टिंग क्लब डी गोवा ने साइन किया और क्लब में पांच साल बिताए।