Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is thought that he worked as a Double-Agent, playing both sides against each other.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि उन्होंने डबल-एजेंट के रूप में काम किया, दोनों पक्षों को एक-दूसरे के खिलाफ खेलते हुए।
English: It is thought that he worked as a double agent, playing both sides against the other.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि उन्होंने डबल-एजेंट के रूप में काम किया, दोनों पक्षों को एक-दूसरे के खिलाफ खेलते हुए।
English: It is thought that heart disease is more common among men.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि पुरुषों में दिल का दौरा अधिक आम है।
English: It is thought that his decision to teach was because he was unable to get an appointment at the University of Chicago.
Hindi: यह माना जाता है कि पढ़ाने का उनका निर्णय इसलिए था क्योंकि वह शिकागो विश्वविद्यालय में नियुक्ति पाने में असमर्थ थे।
English: It is thought that in ancient times, education was delivered orally by sages and academics, and knowledge was passed down from generation to generation.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि प्राचीन काल में, शिक्षा ऋषियों और शिक्षाविदों द्वारा मौखिक रूप से दी जाती थी, और ज्ञान पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित होता था।
English: It is thought that it is making more of the milk-producing hormone called prolactin.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह दूध पैदा करने वाले हार्मोन प्रोलैक्टिन को अधिक बनाकर काम करता है !
English: It is thought that popcorn was invented in New Mexico around 5,000 years ago.
Hindi: कहा जाता है कि पॉपकॉर्न की खोज लगभग 4000 साल पहले न्यू मैक्सिको में हुई थी.
English: It is thought that the Pink Moon name stems from Native American culture as phlox is a common plant found in North America.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि पिंक मून नाम मूल अमेरिकी संस्कृति से उपजा है क्योंकि फॉक्स उत्तरी अमेरिका में पाया जाने वाला एक सामान्य पौधा है।
English: It is thought that the actress, who has previously starred in various Marathi serials, had wrapped up filming on a Hindi soap before her trip to Goa.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि अभिनेत्री, जो पहले विभिन्न मराठी धारावाहिकों में अभिनय कर चुकी हैं, ने गोवा की यात्रा से पहले एक हिंदी साबुन पर फिल्मांकन पूरा कर लिया था।
English: It is thought that the courtroom has assigned the police on remand for 4 days for questioning.
Hindi: मालूम हो कि न्यायालय ने पूछताछ के लिए चार दिनों के रिमांड पर पुलिस को सौंपा है।
English: It is thought that the female lays 2 to 4 eggs and probably has little to do with her offspring once having laid to her eggs where they can hatch in a safe place.
Hindi: यह माना जाता है कि मादा 2 से 4 अंडे देती है और शायद अपने संतानों के साथ ऐसा करने के लिए बहुत कम समय है जब वे अपने अंडे सुरक्षित स्थान पर रख सकते हैं।
English: It is thought that the free radicals cause changes in the cells that lead to these and possibly other conditions.
Hindi: यह माना जाता है कि मुक्त कण कोशिकाओं में परिवर्तन का कारण बनते हैं जो इन और संभवतः अन्य स्थितियों को जन्म देते हैं।
English: It is thought that the kings of Pallava established it during the 7th century.
Hindi: माना जाता है कि 7वीं शताब्दी में पल्लव राजाओं ने इसे बनवाया था.
English: It is thought that the moon names used today are actually a combination of Native American, Anglo Saxon, and Germanic month names.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि आज इस्तेमाल किए जाने वाले चंद्रमा के नाम वास्तव में मूल अमेरिकी, एंग्लो सैक्सन और जर्मनिक महीने के नामों का संयोजन हैं।
English: It is thought that the tree originated in Central Asia.
Hindi: यह पेड़ मध्य एशिया में उत्पन्न हुआ माना जाता है।
English: It is thought that these groups are descended from some of the first people to leave Africa and have raised questions about whether their ancestors came from an earlier wave of migration than the rest of Eurasia.
Hindi: माना जाता है कि ये समूह अफ्रीका छोड़ने वाले पहले मनुष्यों में से कुछ के वंशज हैं और इसने इस बारे में सवाल उठाए हैं कि क्या उनके पूर्वज यूरेशिया के बाकी हिस्सों की तुलना में पहले प्रवास की लहर से थे।
English: It is thought that they died out about 10,000 years ago thanks to a combination of human hunting and dramatic climate change.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि मानव शिकार और नाटकीय जलवायु परिवर्तन के संयोजन के कारण लगभग 10,000 साल पहले उनकी मृत्यु हो गई थी।
English: It is thought that they were meant to eventually arrive in the northern Indian state of Punjab as their final destination.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि वे अंततः उत्तर भारतीय राज्य पंजाब में अपने अंतिम गंतव्य के रूप में पहुंचने वाले थे।
English: It is thought that this is because of an increase in acetylcholine and norepinephrine.
Hindi: यह माना जाता है कि यह एसिटाइलकोलाइन और नॉरपेनेफ्रिन में वृद्धि के कारण है।
English: It is thought that this is due to an increase in acetylcholine and norepinephrine.
Hindi: यह माना जाता है कि यह एसिटाइलकोलाइन और नॉरपेनेफ्रिन में वृद्धि के कारण है।
English: It is thought that this rate is likely to continue rising as the U.S. population ages.
Hindi: यह माना जाता है कि यह दर अमेरिकी आबादी के युग के रूप में बढ़ती रहने की संभावना है।
English: It is thought that this type of daily stress, due to its cumulative impact, could be a greater source of stress than major life changes and would be a better predictor of the alteration of health, particularly of chronic disorders.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि इस प्रकार के दैनिक तनाव, इसके संचयी प्रभाव के कारण, बड़े जीवन परिवर्तनों की तुलना में तनाव का अधिक स्रोत हो सकता है और विशेष रूप से पुरानी विकारों के स्वास्थ्य में बदलाव का बेहतर भविष्यवाणी होगा।
English: It is thought the Tibetan Mastiff genetically diverged from the wolf 58,000 years ago.
Hindi: माना जाता है कि तिब्बती मास्टिफ लगभग 58,000 साल पहले भेड़ियों से अलग हो गए थे।
English: It is thought the character of Pink is based on both Waters himself and Syd Barrett, the original singer in Pink Floyd whose mental health struggles meant he had to leave the band, and was both aided and replaced by Gilmour.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि पिंक का चरित्र वाटर्स और पिंक फ़्लॉइड के मूल गायक सिड बैरेट दोनों पर आधारित है, जिनके मानसिक स्वास्थ्य संघर्ष का मतलब था कि उन्हें बैंड छोड़ना पड़ा, और दोनों को सहायता मिली और गिल्मर ने उनकी जगह ली।
English: It is thought this alters brain function mainly by inducing persistent changes in the excitability of neurones.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह मस्तिष्क समारोह में मुख्य रूप से न्यूरॉन्स की उत्तेजना में लगातार परिवर्तनों को प्रेरित करती है।
English: It is thought to affect 20 of people at some point in their lives.
Hindi: उनके जीवन में किसी बिंदु पर लगभग 20 प्रतिशत आबादी को प्रभावित करने का अनुमान है।
English: It is thought to affect around 147 million people worldwide at some point in their lives, including around 6.8 million in the United States.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 6.8 मिलियन सहित अपने जीवन के कुछ बिंदु पर दुनिया भर में लगभग 147 मिलियन लोगों को प्रभावित करने के लिए सोचा जाता है।
English: It is thought to be one of the biggest and the most celebrated structure in Hampi.
Hindi: इसे हम्पी में सबसे बड़ी और सबसे प्रसिद्ध संरचना में से एक माना जाता है।
English: It is thought to be one of the two ancestors for all modern domestic sheep breeds.
Hindi: उन्हें सभी आधुनिक घरेलू भेड़ों के दो पूर्वजों में से एक माना जाता है।
English: It is thought to be triggered by a combination of biological, environmental, and genetic factors.
Hindi: यह जैविक, पर्यावरण और आनुवंशिक कारकों के संयोजन से शुरू होने के लिए माना जाता है।
English: It is thought to boost the vinegar's nutritional value.
Hindi: यह सिरका के पोषण मूल्य को बढ़ावा देने के लिए सोचा जाता है।
English: It is thought to date from around 1150.
Hindi: इनका समय 1150 के आसपास माना जाता है।
English: It is thought to have been caused by an increase in particulates such as sulfur aerosols in the atmosphere due to human action.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह मानव क्रिया के कारण वातावरण में सल्फेट एरोसोल जैसे कणों में वृद्धि के कारण हुआ है।
English: It is thought to have been caused by an increase in particulates such as sulphate aerosols in the atmosphere due to human action.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह मानव क्रिया के कारण वातावरण में सल्फेट एरोसोल जैसे कणों में वृद्धि के कारण हुआ है।
English: It is thought to have formed during an asteroid impact about 15 million years ago in central Europe.
Hindi: यह मध्य यूरोप में लगभग 15 मिलियन साल पहले एक क्षुद्रग्रह प्रभाव के दौरान गठित माना जाता है।
English: It is thousands of files.
Hindi: ये हजारों फाइलें हैं।
English: It is threatened by a beast 7
Hindi: यह एक जानवर से खतरा है 7
English: It is three days since I came away from Babaji's place, but he enquires of me kindly almost every day.
Hindi: बाबा जी के स्थान से आए हुए तीन दिन हुए, परंतु वे कृपापूर्वक प्रायः नित्य ही मेरे संबंध में पूछताछ करते हैं।
English: It is three hundred.
Hindi: यह तीन सौ है.
English: It is three million.
Hindi: यह तीन मिलियन है।
English: It is three powers.
Hindi: तीन शक्ति है।
English: It is three times as tall as the Eiffel Tower
Hindi: एफिल टावर से तीन गुना बड़ा
English: It is three times higher than that of India's defence budget of 53.5 billion.
Hindi: यह भारत के लगभग 52.5 अरब डॉलर के ताजा रक्षा बजट का तीन गुना है।
English: It is three times larger than the Earth.
Hindi: यह ग्रह पृथ्वी से तीन गुना ज़्यादा बड़ा है।
English: It is three-dimensional and consists of two rigid layers.
Hindi: यह त्रि-आयामी है और इसमें दो कठोर परतें हैं।
English: It is thrilling and interesting at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में रोमांचक और दिलचस्प है।
English: It is through Guru's grace that God is obtained.
Hindi: गुरु की कृपा से ही ईश्वर की प्राप्ति होती है।
English: It is through his.
Hindi: यह उसका पार है।
English: It is through international games that India became the world cricket champions in 1985 after playing against Pakistan.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय खेलों के माध्यम से है कि भारत पाकिस्तान के खिलाफ खेलने के बाद 1985 में विश्व क्रिकेट चैंपियन बन गया।
English: It is through it that 20 of the heat leaves.
Hindi: यह उसके माध्यम से है कि गर्मी का 20 जाता है।
English: It is through play that children learn about objects, people and the environment around them.
Hindi: यह इस तरह के खेल के माध्यम से है कि बच्चा पर्यावरण, उसमें मौजूद वस्तुओं और लोगों को जानता है।
English: It is through such a game that the baby knows the environment, the objects in it and people.
Hindi: यह इस तरह के खेल के माध्यम से है कि बच्चा पर्यावरण, उसमें मौजूद वस्तुओं और लोगों को जानता है।
English: It is through such efforts that we are able to maintain some degree of harmony in society.
Hindi: ऐसे प्रयत्नों से ही हम समाज में कुछ सद्भाव व सामन्जस्य बनाये रख सकते हैं।
English: It is through such technical characteristics that it is possible to ensure that the liquid will be released from this product.
Hindi: यह ऐसी तकनीकी विशेषताओं के माध्यम से है कि यह सुनिश्चित करना संभव है कि इस उत्पाद से तरल जारी किया जाएगा।
English: It is through that broken window that we see the world...
Hindi: हम उस टूटी खिड़की से दुनिया को देखते हैं...
English: It is through that broken window that we see the world....
Hindi: हम उस टूटी खिड़की से दुनिया को देखते हैं...
English: It is through the curriculum that the aims of education are achieved.
Hindi: पाठ्यक्रम के माध्यम से ही शिक्षा के निर्धारित लक्ष्य प्राप्त किये जाते हैं ।
English: It is through the family and the
Hindi: परिवार के माध्यम से और के माध्यम से
English: It is through the mind that everyone speaks.
Hindi: मन के द्वारा ही हरेक मनुष्य बोलता है।
English: It is through the pain we experience that we become aware of self and others.
Hindi: कष्ट से ही हम अपने को और दूसरों को समझ पाते हैं ।
English: It is through these initiatives that we are able to make the mental health conversation more approachable and open for everyone.
Hindi: यह इन पहलों के माध्यम से है कि हम मानसिक स्वास्थ्य की बातचीत को अधिक स्वीकार्य और सभी के लिए खोल सकते हैं।
English: It is through this lineage we are all on this earth.
Hindi: इसी माध्यम से हम सब ने इस धरती पर है
English: It is through this power that I was created.
Hindi: इस शक्ति से ही मैं बना हूँ
English: It is through your ability.
Hindi: ही आपकी क्षमता से।
English: It is through your child's
Hindi: आपके बच्चे के माध्यम से आने वाला है
English: It is through your eyes I see the world
Hindi: तुम्हारी आँखो मैं ही सारी दुनिया दिख जाती है
English: It is thus a non-essential amino acid.
Hindi: यह इस प्रकार एक अनावश्यक ऐमीनो अम्ल है।
English: It is thus clearly visible to the driver.
Hindi: इससे चालक को बाहर स्पष्ट दिखाई देता है।
English: It is thus commonly found in the intestine of man and animals.
Hindi: यह आमतौर पर मनुष्य एवं जानवरों की आंत में पाए जाते हैं.
English: It is thus considered as one of the best vegetables for height growth.
Hindi: इस प्रकार इसे ऊंचाई वृद्धि के लिए सबसे अच्छी सब्जियों में से एक माना जाता है।
English: It is thus distinguished from Foreign Portfolio Investment by a notion of direct control.
Hindi: इस प्रकार यह प्रत्यक्ष नियंत्रण की धारणा द्वारा एक विदेशी संविभाग निवेश से अलग है।
English: It is thus distinguished from a foreign portfolio investment by a notion of direct control.
Hindi: इस प्रकार यह प्रत्यक्ष नियंत्रण की धारणा द्वारा एक विदेशी संविभाग निवेश से अलग है।
English: It is thus distinguished from foreign investment by a notion of direct control.
Hindi: इस प्रकार यह प्रत्यक्ष नियंत्रण की धारणा द्वारा एक विदेशी संविभाग निवेश से अलग है।
English: It is thus distinguished from foreign portfolio investment by a notion of direct control.
Hindi: इस प्रकार यह प्रत्यक्ष नियंत्रण की धारणा द्वारा एक विदेशी संविभाग निवेश से अलग है।
English: It is thus important for primary care veterinarians to advise owners about risks associated with such training methods and provide guidance and resources for safe management of behavior problems.
Hindi: इस प्रकार प्राथमिक देखभाल पशु चिकित्सकों के लिए महत्वपूर्ण है कि वे ऐसे प्रशिक्षण विधियों से जुड़े जोखिमों के बारे में मालिकों को सलाह दें और व्यवहार समस्याओं के सुरक्षित प्रबंधन के लिए मार्गदर्शन और संसाधन प्रदान करें।
English: It is thus important that a candidate emphasizes the preparation of every topic under each section to ensure their place in the final list of shortlisted candidates.
Hindi: इस प्रकार यह महत्वपूर्ण है कि एक उम्मीदवार प्रत्येक खंड के तहत हर विषय की तैयारी पर जोर देता है ताकि शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों की अंतिम सूची में उनका स्थान सुनिश्चित हो सके।
English: It is thus naturally found in green plants.
Hindi: यह हरी सब्जियों में प्राकृतिक रूप में पाए जाते हैं.
English: It is thus necessary to know oneself.
Hindi: ऐसे में स्वयं को जानना जरूरी हो जाता है।
English: It is thus possible though not certain
Hindi: तो, यह संभव है लेकिन निश्चित नहीं है
English: It is thus provided to the current account holders.
Hindi: यह इस प्रकार चालू खाता धारकों को प्रदान किया जाता है।
English: It is thus regarded as one of the most prosperous Indian states.
Hindi: यह भारत के समृद्धिशाली राज्यों में से एक माना जाता है।
English: It is thus securing more warmth and relaxation to your body.
Hindi: इससे आपके शरीर को अधिक विश्राम और शॉति मिलेगी।
English: It is thus the southernmost latitude where the Sun can be directly overhead.
Hindi: इस प्रकार यह सबसे दक्षिणी अक्षांश है जहां सूर्य को सीधे ऊपर की ओर देखा जा सकता है।
English: It is thus the southernmost latitude where the sun can be directly overhead.
Hindi: इस प्रकार यह सबसे दक्षिणी अक्षांश है जहां सूर्य को सीधे ऊपर की ओर देखा जा सकता है।
English: It is thus unique among food production sectors in that its initial expansion has taken place in an era of unprecedented scrutiny from government, environmentalists and the community.
Hindi: यह खाद्य उत्पादन क्षेत्रों में एकदम अनूठी है, इसका प्रारंभिक विस्तार सरकार, पर्यावरणविदों और समुदाय से अभूतपूर्व जांच के युग में हुआ है।
English: It is thus used to help determine how much punishment an offender deserves.
Hindi: इस प्रकार यह निर्धारित करने में मदद करता है कि एक अपराधी को कितना सजा मिलती है।
English: It is thus very effective in treating iron-deficiency anaemia.
Hindi: इस प्रकार यह आयरन की कमी से होने वाले एनीमिया के इलाज में बहुत प्रभावी है।
English: It is thus vital to take care of your teeth.
Hindi: इसलिए आपका अपने दांतों का ध्यान रखना बहुत जरूरी है।
English: It is thus with facts.
Hindi: तथ्यों के साथ ऐसा है।
English: It is tied directly to the shoot that carries the flowers, about five centimeters below the flowers.
Hindi: यह सीधे शूट से बंधा हुआ है जो फूलों को ले जाता है, फूलों के नीचे लगभग पांच सेंटीमीटर।
English: It is time and it is life.
Hindi: यह समय है और जीवन है
English: It is time and timelessness.
Hindi: वक्त और बेवक्त की है ।
English: It is time for America to speak up!
Hindi: अमेरिका से साफ बात करने का आ गया वक्त !
English: It is time for America.
Hindi: अब अमेरिका के लिए समय है.
English: It is time for Americans to speak
Hindi: और अमेरिका के कहने का समय है
English: It is time for English.
Hindi: अब अंग्रेजो का काल।
English: It is time for God to determine the end of everyone.
Hindi: अब समय है, हर इंसान का अंत तय करे परमेश्वर,
English: It is time for Indian history to be rewritten Amit Shah
Hindi: भारतीय इतिहास के पुनर्लेखन की जरूरत है - अमित शाह
English: It is time for Japan
Hindi: अभी जापान का समय है
English: It is time for Kotaku's Sunday Comics, your weekly round-up of the best webcomics.
Hindi: यह कोटकु की रविवार की कॉमिक्स का समय है , जो आपके सर्वश्रेष्ठ वेबकॉमिक्स का साप्ताहिक राउंडअप है।
English: It is time for Kotaku's Sunday Comics, your weekly roundup of the very best webcomics.
Hindi: यह कोटकु की रविवार की कॉमिक्स का समय है , जो आपके सर्वश्रेष्ठ वेबकॉमिक्स का साप्ताहिक राउंडअप है।
English: It is time for Rohit to open the batting in Test cricket.
Hindi: रोहित शर्मा के लिए टेस्ट क्रिकेट में बल्लेबाजी को खोलने का समय आ गया है।
English: It is time for The Second American Revolution to take place!
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for UK investors to invest in India Gadkari
Hindi: भारत में निवेश करने का सही समयः गडकरी
English: It is time for a 2nd American Revolution!
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for a Revolution!
Hindi: यह एक क्रांति के लिए समय है!
English: It is time for a brief history lesson
Hindi: एक त्वरित इतिहास सबक के लिए समयः
English: It is time for a change and you have time to set up a new system, migrating your images and workflow.
Hindi: यह बदलाव का समय है और आपके पास सेट अप करने का समय है नई प्रणाली, आपकी छवियों और वर्कफ़्लो को माइग्रेट कर रहा है।
English: It is time for a change
Hindi: यह बदलाव का समय है
English: It is time for a coordinated global, regional and national effort to create decent work for all as the foundation of a green, inclusive and resilient recovery.
Hindi: """यह समय एक समन्वित वैश्विक, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय प्रयास का है ताकि हरित, समावेशी और सुदृढ़ पुनर्बहाली की नींव पर सभी के लिए अच्छे व उपयुक्त रोज़गार का सृजन हो."
English: It is time for a girls' road trip!
Hindi: यह लड़कियों की यात्रा का समय है!
English: It is time for a huge clearout.
Hindi: यह बड़ा खुलासा करने का समय है।
English: It is time for a large celebration.
Hindi: यह महान उत्सवों का समय है।
English: It is time for a love revolutioni
Hindi: एक प्यार क्रांति के लिए समय
English: It is time for a new avatar, though.
Hindi: नए अवतार का समय है आया।
English: It is time for a new civilization
Hindi: नई सभ्यता का भी यही समय है
English: It is time for a new investment.
Hindi: नया निवेश करने का समय है.
English: It is time for a new job?
Hindi: नई नौकरी के लिए समय?
English: It is time for a pregnancy test
Hindi: गर्भावस्था परीक्षण करने का समय
English: It is time for a quick analysis!
Hindi: एक त्वरित सर्वेक्षण के लिए अब समय!
English: It is time for a rest
Hindi: ये समय विश्राम का है
English: It is time for a revolution!
Hindi: यह एक क्रांति के लिए समय है!
English: It is time for a second American Revolution!
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for a second American Revolution.
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for a shift in every facet of life.
Hindi: ये वक़्त है, जीबन में हर छेत्र में बदलाव का.
English: It is time for all of us to focus on our families and ourselves.
Hindi: यह हम सभी के लिए अपने परिवारों और खुद पर ध्यान केंद्रित करने का समय है।
English: It is time for all of us to understand a peaceful and dignified life, when Russians are still not loved, but respected for their strength and achievements, is possible only in a great power - the empire.
Hindi: यह हम सभी के लिए एक शांतिपूर्ण और गरिमापूर्ण जीवन को समझने का समय है, जब रूसियों को अभी भी प्यार नहीं किया जाता है, लेकिन उनकी ताकत और उपलब्धियों के लिए सम्मान किया जाता है, केवल एक महान शक्ति - साम्राज्य में संभव है।
English: It is time for another
Hindi: यह दूसरे के लिए समय है
English: It is time for black.
Hindi: काला समय आ गया है।
English: It is time for change and it
Hindi: वक्त है बदला और
English: It is time for change
Hindi: यह बदलाव का समय है
English: It is time for discussing
Hindi: अब बात करने का समय आ गया हैः
English: It is time for each of us to increase our commitment to being better individuals, better team players, and better leaders.
Hindi: यह हममें से प्रत्येक के लिए बेहतर व्यक्ति, बेहतर टीम खिलाड़ी और अपनी प्रतिबद्धता बढ़ाने के लिए समय है बेहतर नेता।
English: It is time for every person
Hindi: हर उस व्यक्ति के लिए समय
English: It is time for everyone to understand.
Hindi: यह सभी को समझने का समय है।
English: It is time for folks to change their thoughts.
Hindi: वक़्त है सोचने का, लोगों को अपनी सोच बदलने का।
English: It is time for government
Hindi: ये समय की है जो सरकार
English: It is time for government to back off!
Hindi: रिटायर होने का वक्त आ गया है सरकार !
English: It is time for her to rest, go home
Hindi: आराम का वक़्त है इनका, घर जा तू अपना
English: It is time for him to arrive,
Hindi: उसके आने का समय हुआ,
English: It is time for him to go to village ?
Hindi: क्या उसके गांव जाने का समय हो गया है ?
English: It is time for hope.
Hindi: उम्मीद के लिए समय है।
English: It is time for industry
Hindi: यह समय है उद्योग का
English: It is time for inner growth.
Hindi: यह समय अंदरूनी विकास का है.
English: It is time for integration.
Hindi: यह एकीकरण का समय है।
English: It is time for justice for all.
Hindi: यह सभी के लिए न्याय के लिए समय है
English: It is time for knowledge.
Hindi: ज्ञानार्जन का समय है।
English: It is time for lockdown, we are definitely in our homes, but none of us is alone.
Hindi: कहा ये लॉकडाउन का समय जरूर है, हम अपने अपने घरों में जरूर हैं, लेकिन हम में से कोई अकेला नहीं है.
English: It is time for love, brotherhood and unity.
Hindi: ये वक्त भाईचारगी, मोहब्बत और इंसानियत का है.
English: It is time for me to play
Hindi: मेरे लिए खेलना समय
English: It is time for men
Hindi: अब वक्त है पुरुषों के साथ
English: It is time for music
Hindi: संगीत के लिए समय
English: It is time for other
Hindi: यह दूसरे के लिए समय है
English: It is time for our nation,
Hindi: वक्त आ गया देश हमारा,
English: It is time for peace in the region.
Hindi: क्षेत्र में शांति व्यवस्था का समय आ गया है।
English: It is time for rain,
Hindi: अभी वक़्त है वर्षा का,
English: It is time for rainwater catchment to be included in the development plans of all governmental agencies as part of their integrated water resource management strategies.
Hindi:  अब समय आ गया है कि सभी सरकारी प्राधिकरण अपनी विकास योजनाओं में एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन की रणनीति बनाते समय वर्षाजल संचयन को भी शामिल करें।
English: It is time for reflection and prayer.
Hindi: यह चिन्तन और प्रार्थना का समय है।
English: It is time for regional parties.
Hindi: है कि यह क्षेत्रीय दलों का दौर है।
English: It is time for school
Hindi: स्कूल का समय हो गया है
English: It is time for school though.
Hindi: स्कूल का समय भी होने को है।
English: It is time for school.
Hindi: अभी स्कूल के लिए समय है।
English: It is time for shadows.
Hindi: यह छायाओं का वक्त है
English: It is time for some...
Hindi: कुछ लोगों के लिए यह समय...
English: It is time for sport
Hindi: ये है खेल का समय
English: It is time for technology.
Hindi: यह समय टेक्नोलॉजी का है।
English: It is time for the 2nd American Revolution!
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for the 2nd American Revolution.
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for the Future.
Hindi: यह भविष्य का समय है।
English: It is time for the Minister to show some responsibility.
Hindi: """यह मंत्री के लिए कुछ जिम्मेदारी दिखाने का समय है।"
English: It is time for the New Struggle
Hindi: है समय ये नए संघर्ष का
English: It is time for the Rain
Hindi: अब वक्त है बरसात का
English: It is time for the Second American Revolution!
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!
English: It is time for the Second American Revolution.
Hindi: दूसरी अमेरिकी क्रांति का समय आ गया है!