Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To avoid damage to the hair, you need
Hindi: बालों को नुकसान से बचने के लिए, आपको चाहिएः
English: To avoid damage to the vehicle
Hindi: वाहन को नुकसान से बचने के लिए बाहर
English: To avoid damage to the vehicle's electrical system.
Hindi: कार प्रणाली को नुकसान पहुंचाने से बचने के लिए।
English: To avoid damaging the car system.
Hindi: कार प्रणाली को नुकसान पहुंचाने से बचने के लिए।
English: To avoid danger, it is necessary to take measures
Hindi: खतरे से बचने के लिए, उपाय करना आवश्यक हैः
English: To avoid delays in the rollover process, it's important to know what to expect and what information is required to complete the transaction.
Hindi: रोलओवर प्रक्रिया में देरी से बचने के लिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि लेन-देन को पूरा करने के लिए क्या अपेक्षा है और क्या जानकारी आवश्यक है।
English: To avoid delays in the rollover process, it's important to understand what to expect and exactly what information is required to complete the transaction.
Hindi: रोलओवर प्रक्रिया में देरी से बचने के लिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि लेन-देन को पूरा करने के लिए क्या अपेक्षा है और क्या जानकारी आवश्यक है।
English: To avoid delays or confusion along the way, be sure to have your budgetary requirements set from the start.
Hindi: रास्ते में देरी या भ्रम से बचने के लिए, अपनी बजटीय आवश्यकताओं को शुरुआत से सेट करना सुनिश्चित करें।
English: To avoid depression, you need to do things that keeps you energized and relaxed.
Hindi: अवसाद को दूर करने के लिए, आपको उन चीजों को करना होगा जो आपको आराम और ऊर्जा देती हैं।
English: To avoid disappointment, it's best to plan ahead.
Hindi: टूटने से बचने के लिए, आगे की योजना बनाना सबसे अच्छा है।
English: To avoid disputes in the family.
Hindi: परिवार में विवादों से बचें।
English: To avoid dizziness, sit down and stand slowly, particularly in the prednisone early morning.
Hindi: चक्कर आने से रोकने के लिए, बैठकर धीरे-धीरे खड़े रहें, खासकर सुबह में।
English: To avoid duplication of duties and responsibilities, reduction of staff members from accounting, marketing, human resources and other departments is done.
Hindi: कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के दोहराव से बचने के लिए, लेखा, विपणन, मानव संसाधन और अन्य विभागों से कर्मचारियों के सदस्यों की कटौती की जाती है।
English: To avoid eating outside frequently, you need to learn this dish that you can also make at home.
Hindi: बार बार बाहर का खाने से बचना है तो आपको ये डिश सीखनी होगी जिसे आप घर पर भी बना सकते हैं।
English: To avoid empathy overload, it's important to learn to center and protect yourself and practice on-going self-care.
Hindi: सहानुभूति अधिभार से बचने के लिए, अपने आप को केंद्र में रखना और अपनी रक्षा करना सीखना और स्वयं की देखभाल करने का अभ्यास करना महत्वपूर्ण है।
English: To avoid encountering any kind of unforeseen circumstances on the day of the exam, candidates can go through the JEE Main 2020 exam day guidelines.
Hindi: परीक्षा के दिन किसी भी प्रकार की अप्रत्याशित परिस्थितियों का सामना करने से बचने के लिए, उम्मीदवार जेईई मेन 2020 एग्जाम डे गाइडलाइन्स को जरूर देख लें।
English: To avoid errors with the choice and confusion in a diverse range of drywall profiles, some knowledge of their types may be required.
Hindi: ड्राईवाल प्रोफाइल की एक विविध श्रेणी में पसंद और भ्रम के साथ गलतियों से बचने के लिए, उनके प्रकार के कुछ ज्ञान की आवश्यकता हो सकती है।
English: To avoid errors, be sure to segment the target audience.
Hindi: त्रुटियों से बचने के लिए, लक्ष्य दर्शकों को विभाजित करना सुनिश्चित करें।
English: To avoid excess weight.
Hindi: अधिक वजन से बचें।
English: To avoid exposure, use face masks when around people with respiratory symptoms such as coughing or sneezing.
Hindi: एक्सपोजर से बचने के लिए, खांसी या छींकने जैसे श्वसन संबंधी लक्षणों वाले लोगों के आसपास फेस मास्क का उपयोग करें।
English: To avoid extinction in the coming years, a project was carried out to create a national park to protect them.
Hindi: अगले कुछ वर्षों में विलुप्त होने से बचने के लिए, उन्हें बचाने के लिए एक राष्ट्रीय उद्यान बनाने के लिए एक परियोजना की गई थी।
English: To avoid extinction in the next few years, a project was carried out to create a national park to protect them.
Hindi: अगले कुछ वर्षों में विलुप्त होने से बचने के लिए, उन्हें बचाने के लिए एक राष्ट्रीय उद्यान बनाने के लिए एक परियोजना की गई थी।
English: To avoid falling into the composition of foreign components - the neck should be fastened.
Hindi: विदेशी घटकों की संरचना में गिरने से बचने के लिए - गर्दन को बांधा जाना चाहिए।
English: To avoid family quarrels and conflicts.
Hindi: पारिवारिक विवाद और लड़ाई झगड़े से दूर रहें।
English: To avoid flooding of the market in the importing country with these goods, the government of the importing country imposes countervailing duty, charging a specific amount on import of such good.
Hindi: इन वस्तुओं के साथ आयातक देश में बाजार की बाढ़ से बचने के लिए, आयात करने वाले देश की सरकार ऐसे सामानों के आयात पर एक विशिष्ट राशि चार्ज करते हुए काउंटरवेलिंग शुल्क लगाती है।
English: To avoid flooding of the market in the importing country with these goods, the government of the importing country imposes countervailing duty, charging a specific amount on import of such goods.
Hindi: इन वस्तुओं के साथ आयातक देश में बाजार की बाढ़ से बचने के लिए, आयात करने वाले देश की सरकार ऐसे सामानों के आयात पर एक विशिष्ट राशि चार्ज करते हुए काउंटरवेलिंग शुल्क लगाती है।
English: To avoid freezing and gelling of the fuel, keep the fuel tank as full as possible.
Hindi: ईंधन को जमने और गलने से बचाने के लिए , ईंधन टैंक को जितना हो सके भर कर रखें।
English: To avoid friendly fires.
Hindi: दोस्ताना आग से बचने के लिए।
English: To avoid frustration, it is best to plan ahead.
Hindi: टूटने से बचने के लिए, आगे की योजना बनाना सबसे अच्छा है।
English: To avoid further irritation of the skin, stop shaving, waxing or using other forms of hair removal until the area heals.
Hindi: त्वचा की और जलन से बचने के लिए, शेविंग, वैक्सिंग या बालों को हटाने के अन्य रूपों का उपयोग करना बंद करें जब तक कि क्षेत्र ठीक न हो जाए।
English: To avoid getting sick, follow all of your doctor's instructions for preparing food, and avoid foods that aren't pregnancy-safe.
Hindi: बीमार होने से बचने के लिए, भोजन तैयार करने के लिए अपने डॉक्टर के सभी निर्देशों का पालन करें, और उन खाद्य पदार्थों से बचें जो गर्भावस्था से सुरक्षित नहीं हैं।
English: To avoid glare and damage to the eyes, close your eyes while facing the sun.
Hindi: चकाचौंध और आंखों को नुकसान से बचाने के लिए, धूप का सामना करते हुए अपनी आँखें बंद करें।
English: To avoid gross mistakes in the design of the bedroom, you must follow a few simple rules, and first of all, we will focus on the choice of the texture of the fabric and the material itself..
Hindi: बेडरूम के डिजाइन में सकल त्रुटियों से बचने के लिए, आपको कुछ सरल नियमों का पालन करना चाहिए, और सबसे पहले यह कपड़े की बनावट और सामग्री को स्वयं चुनने का सवाल होगा।
English: To avoid having to get up from bed every so often, keep everything that you and your baby might need nearby.
Hindi: हर बार बिस्तर से उठने से बचने के लिए, वह सब कुछ रखें जो आपको और आपके बच्चे को पास-पास चाहिए।
English: To avoid having to see your friendsfamily
Hindi: आपको परिवार  दोस्तों को देखने से रोकना
English: To avoid hurting another person's feelings.
Hindi: दूसरे की भावनाओं को आहत करने से बचें।
English: To avoid hurting other people's feelings.
Hindi: दूसरे की भावनाओं को आहत करने से बचें।
English: To avoid hurting the feelings of others.
Hindi: दूसरे की भावनाओं को आहत करने से बचें।
English: To avoid hurting the other person's feelings.
Hindi: दूसरे की भावनाओं को आहत करने से बचें।
English: To avoid injuries, you will need to
Hindi: चोट रोकने के लिए, आपको चाहिएः
English: To avoid injury to the roots when thinning, you can use one of the above methods.
Hindi: पतले होने पर जड़ों पर चोट से बचने के लिए, आप उपरोक्त विधियों में से एक का उपयोग कर सकते हैं।
English: To avoid injury, increase the difficulty gradually and learn more about the technique for each exercise.
Hindi: चोट से बचने के लिए, धीरे-धीरे कठिनाई में वृद्धि करें और प्रत्येक अभ्यास करने की तकनीक के बारे में और जानें।
English: To avoid injury, just rest your fingertips on the back of your head, or cross your hands over your chest.
Hindi: चोट से बचने के लिए, बस अपनी उंगलियों को अपने सिर के पीछे रखें, या अपने हाथों को अपनी छाती के ऊपर से पार करें।
English: To avoid it, we have to know why it happens.
Hindi: इस समस्या से बचने के लिए हमें यह जानना ज़रूरी है कि ऐसा होता क्यों है.
English: To avoid it, you need to maintain a healthy and balanced diet.
Hindi: इससे बचने के लिए आपको स्वस्थ और संतुलित आहार लेना चाहिए।
English: To avoid lack of water in the body
Hindi: शरीर में पानी की कमी न होने देंः
English: To avoid load shedding of electricity, as per the order of Maharashtra Electricity Regulatory Commission, three-phase electricity is being supplied on agricultural connections for 8 hours during day or night in a circular manner.
Hindi: महाराष्ट्र विद्युत नियामक आयोग के आदेश के अनुसार लोड शेडिंग से बचने के लिए, महावितरण प्रतिदिन केवल 8 घंटे और रात के घंटों के दौरान बारी-बारी से कृषि पंपों को बिजली की आपूर्ति करता है।
English: To avoid loss due to loss of business
Hindi: बिजनेस में नुकसान से बचने के लिए
English: To avoid making the same mistakes, here's how you can protect yourself while shopping online.
Hindi: वही गलतियाँ करने से बचने के लिए, यहाँ बताया गया है कि आप ऑनलाइन खरीदारी करते समय अपनी सुरक्षा कैसे कर सकते हैं।
English: To avoid measuring the wrong organ, make sure the liver tissue underneath the probe is at least as deep as the emitted light penetrates 1-3 cm, according to the probe selected.
Hindi: गलत अंग को मापने से बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि जांच के नीचे जिगर के ऊतकों के रूप में उत्सर्जित प्रकाश प्रवेश के रूप में कम से कम के रूप में गहरी है 1-3 सेमी, चयनित जांच के अनुसार ।
English: To avoid mistakes, make up an action plan.
Hindi: गलतियों से बचने के लिए, एक कार्य योजना बनाएं।
English: To avoid mistakes, you should use a special measuring cup.
Hindi: गलतियों से बचने के लिए, आपको एक विशेष मापने कप का उपयोग करना चाहिए।
English: To avoid misunderstandings, have your partner repeat what you have agreed upon.
Hindi: गलतफहमी से बचने के लिए, आपके साथी ने वही दोहराया है जो आप पर सहमत हुए हैं।
English: To avoid misunderstandings, have your partner repeat what you have agreed.
Hindi: गलतफहमी से बचने के लिए, आपके साथी ने वही दोहराया है जो आप पर सहमत हुए हैं।
English: To avoid misuse of funds resources available for the project.
Hindi: परियोजना के लिए उपलब्ध निधियोंसंसाधनों के दुरूपयोग से बचना।
English: To avoid negative impacts, it is advised to feed cows, offer milk to the needy and offer sugar to ants.
Hindi: नकारात्मक प्रभावों से बचने के लिए, गायों को दूध, जरूरतमंदों को दूध और चींटियों को शक्कर खिलाने की सलाह दी जाती है।
English: To avoid overwork you need to get enough sleep.
Hindi: अधिक काम नहीं करने के लिए, आपको पर्याप्त नींद लेने की आवश्यकता है।
English: To avoid penalties and taxes, a rollover must take place within 60 days of withdrawing funds from the original account.
Hindi: दंड और करों से बचने के लिए, मूल खाते से धन निकालने के 60 दिनों के भीतर एक रोलओवर होना चाहिए।
English: To avoid penalties and taxes, liquidated IRAs must be rolled over within 60 days.
Hindi: दंड और करों से बचने के लिए, मूल खाते से धन निकालने के 60 दिनों के भीतर एक रोलओवर होना चाहिए।
English: To avoid penalties and taxes, the rollover must be effected within 60 days of withdrawing funds from the original account.
Hindi: दंड और करों से बचने के लिए, मूल खाते से धन निकालने के 60 दिनों के भीतर एक रोलओवर होना चाहिए।
English: To avoid problems in the anus, it is necessary to engage in the prevention of diseases that can provoke them.
Hindi: गुदा में समस्याओं से बचने के लिए, उन बीमारियों की रोकथाम में संलग्न होना आवश्यक है जो उन्हें उत्तेजित कर सकते हैं।
English: To avoid problems, you can warn all invitees so that they give an answer as soon as possible.
Hindi: समस्याओं से बचने के लिए, आप सभी आमंत्रितों को चेतावनी दे सकते हैं ताकि वे जल्द से जल्द जवाब दें।
English: To avoid rejection and the struggle that comes with it, it is preferable to submit accurately filled forms  proper documentation.
Hindi: अस्वीकृति और इसके साथ आने वाले संघर्ष से बचने के लिए, सटीक रूप से भरे हुए फॉर्म और उचित दस्तावेज जमा करना बेहतर होता है।
English: To avoid self medication.
Hindi: आत्म-औषधि से बचें .
English: To avoid severely disrupting their systems, women are more likely to cycle steroids that are weak in terms of their androgenic rating.
Hindi: गंभीर रूप से अपने सिस्टम से बचने के लिए, महिलाओं को और अधिक चक्र स्टेरॉयड कि उनके एंड्रोजेनिक रेटिंग के मामले में कमजोर हैं की संभावना है.
English: To avoid situations when you are drenched from head to toe with rain water, always carry extra clothes in your bag don't forget extra pair of socks
Hindi: बारिश के पानी में सर से पैर तक भीगने की स्थिति से बचने के लिए, हमेशा अपने बैग में अतिरिक्त कपड़े रखें मोजों की अतिरिक्त जोड़ी रखना ना भूलें
English: To avoid spending too much money, Astrofame allows its customers to set their own budgets.
Hindi: ज्यादा पैसा खर्च करने से बचने के लिए, एस्ट्रोफेम अपने ग्राहकों को अपना बजट स्वयं निर्धारित करने की अनुमति देता है।
English: To avoid splashing, the bowl for mixing or churning should be filled to no more than two-thirds of the volume.
Hindi: छींटे से बचने के लिए, मिश्रण या मंथन के लिए कटोरे को दो तिहाई से अधिक मात्रा में नहीं भरना चाहिए।
English: To avoid such a problem, it is better to wear a helmet and glasses while riding a bike and do not sleep in the ground or near trees.
Hindi: ऐसी समस्या से बचने के लिए बेहतर है कि बाइक चलाते समय आप हेलमेट और चश्मा पहनकर रखें और जमीन में या पेड़-पौधों के पास न सोएं।
English: To avoid such a problem, the candle must be cleaned or purged before installing it in the thread.
Hindi: ऐसी समस्या से बचने के लिए, मोमबत्ती को धागे में स्थापित करने से पहले साफ या शुद्ध किया जाना चाहिए।
English: To avoid such a result, it is better to use only proven products and carefully observe the proportions when mixing the components..
Hindi: इस परिणाम से बचने के लिए, केवल सिद्ध साधनों का उपयोग करना बेहतर है और घटकों को मिलाते समय अनुपात का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करें।
English: To avoid such a scenario, it is best to call in the professionals.
Hindi: ऐसी स्थिति से बचने के लिए, विशेषज्ञ से संपर्क करना बेहतर होता है।
English: To avoid such a situation, do not allow any debate to escalate.
Hindi: ऐसी स्थिति से बचने के लिए किसी भी वाद विवाद को बढ़ने ना दें।
English: To avoid such activities, you have to take special care of 6 things, which we are giving here.
Hindi: ऐसे में इस तरह की गतिविधियों से बचने के लिए आपको 6 बातों का खास ख्याल रखना होगा जिसकी जानकारी हम यहां दे रहे हैं।
English: To avoid such consequences, there is an urgent need for fundamental changes in the way Discoms plan and operate.
Hindi: इस तरह की समस्याओं से बचने के लिए ज़रूरी है कि डिस्कॉम्स के नियोजन और संचालन के तरीकों में मूलभूत परिवर्तन लाए जाएं।
English: To avoid such drastic situations, patients must follow the surgeon's instructions and take the prescribed medications only.
Hindi: ऐसे चरम परिदृश्यों को रोकने के लिए, रोगियों को चिकित्सक के निर्देशों का पालन करना होगा और निर्धारित दवाओं को बस लेना होगा ।
English: To avoid such problems, some researchers suggest an intake of Vitamin B12 from outside sources at least once every year.
Hindi: ऐसी समस्याओं से बचने के लिए, कुछ शोधकर्ता हर साल कम से कम एक बार बाहरी स्रोतों से विटामिन बी 12 का सेवन करने का सुझाव देते हैं।
English: To avoid such problems, some researchers suggest an intake of vitamin B12 from outside at least once every year.
Hindi: ऐसी समस्याओं से बचने के लिए, कुछ शोधकर्ता हर साल कम से कम एक बार बाहरी स्रोतों से विटामिन बी 12 का सेवन करने का सुझाव देते हैं।
English: To avoid such problems, some researchers suggest an intake of vitamin B12 from outside sources at least once every year.
Hindi: ऐसी समस्याओं से बचने के लिए, कुछ शोधकर्ता हर साल कम से कम एक बार बाहरी स्रोतों से विटामिन बी 12 का सेवन करने का सुझाव देते हैं।
English: To avoid such situations in the future, it is important to guard against the risk of legal action against you in advance with a Medical Indemnity Insurance plan.
Hindi: भविष्य में ऐसी स्थितियों से बचने के लिए, मेडिकल इन्डेम्निटी इंश्योरेंस प्लान के साथ अग्रिम रूप से आपके खिलाफ कानूनी कार्रवाई के जोखिम से बचाव करना महत्वपूर्ण है।
English: To avoid such situations, it is important for people to betolerant to each other, respect the interests of each person, even in the case of not separating them.
Hindi: ऐसी स्थितियों से बचने के लिए, लोगों के लिए महत्वपूर्ण होना महत्वपूर्ण हैएक दूसरे के प्रति सहिष्णु, प्रत्येक व्यक्ति के हितों का सम्मान करते हैं, यहां तक कि उन्हें अलग नहीं करने के मामले में।
English: To avoid such situations, see how to take care of the diabetic foot.
Hindi: ऐसी परिस्थितियों से बचने के लिए, मधुमेह के पैर की देखभाल कैसे करें देखें।
English: To avoid such troubles, special protective structures are installed on the basement part of the building and on the foundation.
Hindi: ऐसी परेशानी से बचने के लिए, विशेष सुरक्षात्मक संरचनाएं इमारत के तहखाने हिस्से में और फाउंडेशन पर स्थापित की जाती हैं।
English: To avoid surprises, you should also find out about possible additional costs in the event of unpaid invoices.
Hindi: आश्चर्य से बचने के लिए, आपको बकाया चालानों की स्थिति में संभावित अतिरिक्त लागतों के बारे में भी पता लगाना चाहिए।
English: To avoid tearing and damage to the film, it is recommended to make allowances during the fastening process, avoiding excessive stretching of the material.
Hindi: फिल्म को फाड़ने और क्षति से बचने के लिए, बन्धन प्रक्रिया के दौरान भत्ते बनाने की सिफारिश की जाती है, सामग्री के अत्यधिक खिंचाव से बचा जाता है।
English: To avoid temptation, do not stock junk food at home, such as chocolate, biscuits, crisps, and sweet fizzy drinks.
Hindi: प्रलोभन से बचने के लिए, घर पर - जंक फूड - जैसे चॉकलेट, बिस्कुट, कुरकुरा और मीठे फ़िज़ी पेय का स्टॉक न करने की कोशिश करें।
English: To avoid temptation, try not to stock junk food, such as chocolate, biscuits, and sweet fizzy drinks, at home.
Hindi: प्रलोभन से बचने के लिए, घर पर - जंक फूड - जैसे चॉकलेट, बिस्कुट, कुरकुरा और मीठे फ़िज़ी पेय का स्टॉक न करने की कोशिश करें।
English: To avoid that, you can use another method.
Hindi: इससे बचने के लिए, आपको दूसरी विधि का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: To avoid that, you should use a password manager.
Hindi: इससे बचने के लिए आपको पासवर्ड मैनेजर इस्तेमाल करना चाहिए।
English: To avoid the appearance of nephritis, you should avoid smoking, reduce stress and do not take medicines without medical advice because many of them can cause damage to the kidney.
Hindi: नेफ्रैटिस की शुरुआत से बचने के लिए, किसी को धूम्रपान से बचना चाहिए, तनाव कम करना चाहिए और चिकित्सा सलाह के बिना ड्रग्स नहीं लेना चाहिए क्योंकि उनमें से कई गुर्दे को नुकसान पहुंचा सकते हैं।
English: To avoid the appearance of these conditions, do not drink alcohol during the action of the drug.
Hindi: ऐसी स्थिति से बचने के लिए दवा के सेवन के दौरान शराब का सेवन बिल्कुल न करें।
English: To avoid the burden of hidden costs, it is essential to have well-defined protocols to follow and do proper planning for that.
Hindi: छिपी हुई लागतों के बोझ से बचने के लिए, अच्छी तरह से परिभाषित प्रोटोकॉल का पालन करना और उसके लिए उचित योजना बनाना आवश्यक है।
English: To avoid the cold.
Hindi: ठंड से बचने के लिए.
English: To avoid the consequences of their behavior.
Hindi: अपने व्यवहार के परिणामों से बचने के लिए।
English: To avoid the consequences, it is important to get diagnosed in time so that it becomes clear how to treat an ovarian cyst.
Hindi: परिणामों से बचने के लिए, एक डिम्बग्रंथि पुटी का इलाज कैसे करें यह स्पष्ट करने के लिए समय में निदान से गुजरना महत्वपूर्ण है।
English: To avoid the consequences, purchase a hydrocortisone-based ointment at a pharmacy.
Hindi: परिणामों से बचने के लिए, एक फ़ार्मेसी पर हाइड्रोकार्टिसोन-आधारित मरहम खरीदें।
English: To avoid the danger of air
Hindi: हवा से खतरे को रोकने के लिए
English: To avoid the deleterious effects
Hindi: अशुभ प्रभाव से बचने के लिए
English: To avoid the effect, you need to dilute the makeup with black or dark brown element.
Hindi: प्रभाव से बचने के लिए, आपको मेकअप को काले या गहरे भूरे रंग के तत्व से पतला करना होगा।
English: To avoid the formation of cracks in the process of drilling porous walls, the diameter of the hole should correspond to the diameter of the dowel.
Hindi: छिद्रपूर्ण दीवारों के ड्रिलिंग के दौरान दरारें के गठन से बचने के लिए, छेद का व्यास डॉवेल के व्यास के अनुरूप होना चाहिए।
English: To avoid the formation of longitudinal cracks, it is necessary to have fasteners at different levels.
Hindi: अनुदैर्ध्य दरारें के गठन से बचने के लिए, विभिन्न स्तरों पर फास्टनरों का होना आवश्यक है।
English: To avoid the gases in pregnancy, the pregnant woman should
Hindi: गर्भावस्था में गैसों से बचने के लिए, गर्भवती महिला को यह करना चाहिएः
English: To avoid the irritation of ill-timed notifications about yet another photo posted by so-and-so, you can simply turn them off.
Hindi: और-तो-और पोस्ट द्वारा की गई एक और पिक्चर के बारे में बीमार समय-सीमा के नोटिफिकेशन की जलन से बचने के लिए, आप बस उन्हें बंद कर सकते हैं।
English: To avoid the life-threatening complications that arise from diabetes, it is extremely important for those with diabetes to keep their blood glucose levels within a safe range.
Hindi: मधुमेह से उत्पन्न होने वाली जीवन-धमकी देने वाली जटिलताओं से बचने के लिए, मधुमेह वाले लोगों के लिए यह बेहद महत्वपूर्ण है उनके रक्त ग्लूकोज के स्तर को रखें एक सुरक्षित सीमा के भीतर।
English: To avoid the occurrence of diathesis and obesity in a dachshund, it should be fed simple and healthy food.
Hindi: डाचंड में डायथेसिस और मोटापे की घटना से बचने के लिए, इसे सरल और स्वस्थ भोजन दिया जाना चाहिए।
English: To avoid the pain of the past, we create a pseudo-personality with coping behaviours rather than our desired one.
Hindi: अतीत के दर्द से बचने के लिए, हम अपने वांछित व्यवहार के बजाय व्यवहार का मुकाबला करने के साथ एक छद्म व्यक्तित्व बनाते हैं।
English: To avoid the pitfalls, here are some tools to help you manage the money side of marriage.
Hindi: नुकसान से बचने के लिए, यहां कुछ औजार हैं जो आपको शादी के पैसे की तरफ के प्रबंधन में मदद करते हैं।
English: To avoid the possibility of an unintended pregnancy.
Hindi: अनचाहे गर्भधारण की संभावना को रोकना।
English: To avoid the possibility of complications, it is important to adhere to your doctor's guidelines.
Hindi: जटिलताओं को रोकने के लिए, डॉक्टर द्वारा दी गई सिफारिशों का पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: To avoid the potential for misconduct, fraud and corruption.
Hindi: कदाचार, धोखाधड़ी एवं भ्रष्टाचार की संभावना से बचना।
English: To avoid the problem of ear, eardrum and headache, you should not wear such a mask, which is tight behind the ear.
Hindi: कान, कर्णपटी और सिर दर्द की दिक्कत से बचने के लिए आप इस तरह का मास्क न पहने, जो कान के पीछे टाइट हो.
English: To avoid the rain.
Hindi: वर्षा से बचाने के लिए।
English: To avoid the risk of an explosion
Hindi: एक खतरनाक विस्फोट से बचने के लिएः
English: To avoid the risk of fraud, users must try and set up alerts that can inform the bank whenever a transaction does not match their normal spending pattern.
Hindi: धोखाधड़ी का जोखिम कम करने के लिए, उपयोगकर्र्ताओं को अलर्ट सेट अप करना चाहिए जिसके द्वारा जब उनके सामान्य खर्च पैटर्न से मेल न खाने वाला लेनदेन दिखाई देता है, बैंक उन्हें सूचित करता है.
English: To avoid the risk of substandard quality, it's essential to be sure about the quality
Hindi: घटिया गुणवत्ता के जोखिम से बचने के लिए, गुणवत्ता के बारे में सुनिश्चित होना आवश्यक है
English: To avoid the saturation of your web browser's cache, you should clean it on a regular basis.
Hindi: अपने वेब ब्राउज़र के कैश की संतृप्ति से बचने के लिए, आपको इसे नियमित रूप से साफ करना चाहिए।
English: To avoid the sinking of the ship by
Hindi: नाव को हिलाने से बचने के लिए
English: To avoid the specter of welfare, Sen. Joe Manchin of West Virginia wants work requirements for beneficiaries of expanded tax credits, even though he represents one of the poorest states.
Hindi: कल्याण के भूत से बचने के लिए, वेस्ट वर्जीनिया के सेन जो मैनचिन विस्तारित टैक्स क्रेडिट के लाभार्थियों के लिए काम की आवश्यकताएं चाहता है, भले ही वह सबसे गरीब राज्यों में से एक का प्रतिनिधित्व करता हो।
English: To avoid the stairs walk towards the Visitor Center in Ayala Cove and follow the road up the hill, turning left when the road 'T's, the walk is approximately 1.5 miles.
Hindi: सीढ़ियों से बचने के लिए, अयाला कोव में आगंतुक केंद्र की ओर चलें और पहाड़ी के ऊपर सड़क का पालन करें, जब सड़क 'टी' है, तो चलना लगभग 1.5 मील की दूरी पर है।
English: To avoid the threat of fire
Hindi: आग से बचाव के लिएः