Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Although the weather was far
Hindi: हालाँकि मौसम दूर है
English: Although the weather was far from
Hindi: हालाँकि मौसम दूर है
English: Although the web version of Android Messages makes life easier for the user, even allowing the sending of videos, images and music via MMS, the service is far behind the rival.
Hindi: यद्यपि एंड्रॉइड मैसेजिंग का वेब संस्करण उपयोगकर्ता के जीवन को सुविधाजनक बनाता है, जिसमें एमएमएस के माध्यम से वीडियो, चित्र और संगीत भेजना शामिल है, सेवा प्रतिद्वंद्वी से बहुत दूर है।
English: Although the web version of Android Messaging facilitates the life of the user, including the sending of videos, images and music via MMS, the service is far from rival.
Hindi: यद्यपि एंड्रॉइड मैसेजिंग का वेब संस्करण उपयोगकर्ता के जीवन को सुविधाजनक बनाता है, जिसमें एमएमएस के माध्यम से वीडियो, चित्र और संगीत भेजना शामिल है, सेवा प्रतिद्वंद्वी से बहुत दूर है।
English: Although the weight adjustment is not the main feature of the program.
Hindi: हालांकि वजन समायोजन कार्यक्रम की मुख्य विशेषता नहीं है।
English: Although the whole valley of
Hindi: इसके बावजूद पूरी घाटी
English: Although the windows did not break completely, they were shattered.
Hindi: हालांकि खिड़कियां पूरी तरह से नहीं टूटीं, वे बिखर गए।
English: Although the winner is visible to the naked eye.
Hindi: हालांकि विजेता नग्न आंखों से दिखाई देता है।
English: Although the wit and charm of Disney heroes are enough to win over any audience, don't let their friendly faces take home all of the credit.
Hindi: जबकि डिज़्नी नायकों की बुद्धि और आकर्षण किसी भी दर्शक को जीतने के लिए पर्याप्त है, उनके दोस्ताना चेहरों को आपको श्रेय न दें।
English: Although the woman wasn't happy, she had a hope and planted the magic grain in a flower pot.
Hindi: हालाँकि महिला खुश नहीं थी, लेकिन उसे एक उम्मीद थी और उसने एक फूल के बर्तन में जादू का दाना लगाया।
English: Although the word has recently entered our language,its meaning is fixed in the explanatory dictionary.
Hindi: हालांकि शब्द ने हाल ही में हमारी भाषा में प्रवेश किया है,इसका अर्थ स्पष्टीकरण शब्दकोश में तय किया गया है।
English: Although the word is fraught with meaning to modern ears, its everyday use at the time underscored the eagerness of both sides to smooth away their differences to preserve commerce.
Hindi: यद्यपि यह शब्द आधुनिक कानों के लिए अर्थ से भरा हुआ है, उस समय के दैनिक उपयोग ने वाणिज्य को संरक्षित करने के लिए अपने मतभेदों को दूर करने के लिए दोनों पक्षों की उत्सुकता को रेखांकित किया।
English: Although the words are the same
Hindi: शब्द वही हों तो भी
English: Although the work is simple, but I will have to tinker a little.
Hindi: हालांकि काम सरल है, लेकिन मुझे थोड़ा सा टिंकर करना होगा।
English: Although the work on the Iraqi side of the border continues, it will eventually connect to the Iraqi railway network near Basra.
Hindi: यद्यपि सीमा के इराकी पक्ष पर काम जारी है, यह अंततः बसरा के पास इराकी रेलवे नेटवर्क से जुड़ जाएगा।
English: Although the work will go at a slow pace, there will be some obstacles but in the end, you will be completely successful.
Hindi: कार्य मंद गति से चलेगा, कुछ बाधाएं भी आएंगी, लेकिन अंत में आप पूर्ण सफल रहेंगे।
English: Although the workouts are mainly organized in Yerevan, military courses are also held in other areas.
Hindi: यद्यपि अभ्यास मुख्य रूप से येरेवन में आयोजित किए जाते हैं, अन्य क्षेत्रों में भी सैन्य कक्षाएं आयोजित की जाती हैं।
English: Although the workouts are primarily organized in Yerevan, army lessons are additionally held in other areas.
Hindi: यद्यपि अभ्यास मुख्य रूप से येरेवन में आयोजित किए जाते हैं, अन्य क्षेत्रों में भी सैन्य कक्षाएं आयोजित की जाती हैं।
English: Although the world has discovered Croatia and its idyllic shores, neighboring Montenegro, a land of untouched white sands and time-capsule medieval villages, is still largely a well-kept secret.
Hindi: यद्यपि दुनिया ने क्रोएशिया की खोज की है और इसके रमणीय तट, पड़ोसी मोंटेनेग्रो, अछूते सफेद रेत और समय-कैप्सूल मध्ययुगीन गांवों की भूमि, अभी भी काफी हद तक एक गुप्त रहस्य है।
English: Although the world keeps turning
Hindi: फिर भी चल रहा है संसार
English: Although the world may not see
Hindi: हालांकि दुनिया देखने के लिए नहीं हो सकता है
English: Although the worst case time complexity of Quick Sort is O n2 which is more than many other sorting algorithms like Merge Sort and Heap Sort, Quick Sort is faster in practice, because its inner loop can be efficiently implemented on most architectures, and in most real-world data.
Hindi: हालांकि क्विकसॉर्ट का सबसे खराब समय जटिलता ओ एन 2 है जो मर्ज सॉर्ट और हीप सॉर्ट जैसे कई अन्य सॉर्टिंग एल्गोरिदम से अधिक है, क्विकसॉर्ट अभ्यास में तेज है, क्योंकि इसके आंतरिक लूप को अधिकांश आर्किटेक्चर पर कुशलतापूर्वक लागू किया जा सकता है, और अधिकांश में वास्तविक दुनिया डेटा।
English: Although the worst case time complexity of QuickSort is O n2 which is more than many other sorting algorithms like Merge Sort and Heap Sort, QuickSort is faster in practice, because its inner loop can be efficiently implemented on most architectures, and in most real-world data.
Hindi: हालांकि क्विकसॉर्ट का सबसे खराब समय जटिलता ओ एन 2 है जो मर्ज सॉर्ट और हीप सॉर्ट जैसे कई अन्य सॉर्टिंग एल्गोरिदम से अधिक है, क्विकसॉर्ट अभ्यास में तेज है, क्योंकि इसके आंतरिक लूप को अधिकांश आर्किटेक्चर पर कुशलतापूर्वक लागू किया जा सकता है, और अधिकांश में वास्तविक दुनिया डेटा।
English: Although the writing seems strange to us, it wasn't to the first readers.
Hindi: हालाँकि लेखन हमें अजीब लगता है, लेकिन यह पहले पाठकों के लिए नहीं था।
English: Although the years go by, the good times must continue.
Hindi: हालांकि वर्षों से गुजरते हैं, अच्छे समय जारी रहना चाहिए।
English: Although the years of design are different, of course.
Hindi: हालांकि डिजाइन के वर्ष अलग हैं, बिल्कुल।
English: Although the younger students
Hindi: लेकिन युवा छात्राएं
English: Although their 1-month plan is far from budget-friendly, costing 10.95mo, they offer an unbeatable 1-year pricing package for only 3.33month.
Hindi: हालांकि उनकी 1 महीने की योजना बजट के अनुकूल है,  10.95  मो की लागत, वे केवल  3.33  माह के लिए एक अपराजेय 1-वर्ष मूल्य निर्धारण पैकेज की पेशकश करते हैं।
English: Although their COAs are easily accessible, most of the documents lack important information about contaminants.
Hindi: यद्यपि उनके सीओए आसानी से सुलभ हैं, अधिकांश दस्तावेजों में दूषित पदार्थों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी का अभाव है।
English: Although their ceremony was in court, they were planning a Christmas wedding on December 20 for their family and friends.
Hindi: उनकी शादी कोर्ट हाउस में हुई लेकिन 20 दिसंबर को परिवार और दोस्तों के लिए क्रिसमस वेडिंग का आयोजन करने का प्लान कर रहे थे।
English: Although their characters couldn't work it out in the show, in real life the relationship between these actors is very touching.
Hindi: हालांकि शो में उनके किरदार नहीं चल पाए, लेकिन असल जिंदगी में इन अभिनेताओं के बीच का रिश्ता दिल को छू लेने वाला है।
English: Although their characters couldn't work it out in the show, the relationship between these actors is very touching in real life.
Hindi: हालांकि शो में उनके किरदार नहीं चल पाए, लेकिन असल जिंदगी में इन अभिनेताओं के बीच का रिश्ता दिल को छू लेने वाला है।
English: Although their core members have shifted throughout the years, The Wiggles have nonetheless continued to capture the hearts and minds of young people across the world.
Hindi: हालांकि उनके मुख्य सदस्य पूरे वर्षों में स्थानांतरित हो गए हैं, फिर भी द विगल्स ने दुनिया भर के युवाओं के दिलों और दिमागों पर कब्जा करना जारी रखा है।
English: Although their cultural and religious traditions have profound.
Hindi: यद्यपि इसकी धार्मिक और सांस्कृतिक परंपराओं में ऐतिहासिक जड़ें हैं।
English: Although their genes, mental health, family and social environment play a role, the risk factors that increase their vulnerability include
Hindi: जबकि आपके जीन, मानसिक स्वास्थ्य, पारिवारिक और सामाजिक वातावरण सभी एक भूमिका निभाते हैं, जोखिम कारक जो आपकी भेद्यता को बढ़ाते हैंः
English: Although their gnarled trunks and shimmering leaves make them a stunning addition to the yard, there's no two ways about it olive trees are messy.
Hindi: हालांकि उनके कटे हुए तने और झिलमिलाते पत्ते उन्हें यार्ड के लिए एक आश्चर्यजनक जोड़ बनाते हैं, इसके बारे में कोई दो तरीके नहीं हैंः जैतून के पेड़ गन्दा हैं ।
English: Although their introductory prices are cheap, starting from 5.95 a month, their renewal fees are higher at 9.95 per month.
Hindi: यद्यपि उनकी परिचयात्मक कीमतें सस्ती हैं,  5.95 प्रति माह से शुरू, उनकी नवीकरण फीस  9.95 प्रति माह से अधिक है.
English: Although their introductory prices are cheap, starting from 5.95 per month, their renewal fees are higher at 9.95 per month.
Hindi: यद्यपि उनकी परिचयात्मक कीमतें सस्ती हैं,  5.95 प्रति माह से शुरू, उनकी नवीकरण फीस  9.95 प्रति माह से अधिक है.
English: Although their investor profiles are often similar, there are significant differences between the aims and types of investments sought by hedge funds and private.
Hindi: फंड बनाम निजी इक्विटी फंड हेगड़ेः एक सिंहावलोकन हालांकि उनके निवेशक प्रोफाइल अक्सर इसी तरह के हैं, वहाँ लक्ष्य और द्वारा मांगी निवेश की प्रकार के बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं हेज फंडऔर निजी इक्विटी फंड।
English: Although their mandibles may be elongate, they do not have the long snouts characteristic of true weevils.
Hindi: यद्यपि उनके मंडलियों को बढ़ाया जा सकता है, उनके पास सच्चे बुनाई की लंबी स्काउट्स विशेषता नहीं है।
English: Although their mandibles may be elongated, they do not have the long snouts characteristic of true weevils.
Hindi: यद्यपि उनके मंडलियों को बढ़ाया जा सकता है, उनके पास सच्चे बुनाई की लंबी स्काउट्स विशेषता नहीं है।
English: Although their names are similar they are two completely different compounds with different purposes.
Hindi: उनके नामों की समानता के बावजूद, ये विभिन्न गुणों के साथ दो पूरी तरह से अलग साधन हैं।
English: Although their online store is still relatively new, they offer plenty of products for CNG conversion.
Hindi: यद्यपि उनका ऑनलाइन स्टोर अभी भी अपेक्षाकृत नया है, लेकिन वे सीएनजी रूपांतरण के लिए बहुत सारे उत्पाद पेश करते हैं।
English: Although their picture quality is similar, there are also quite a few differences I discovered.
Hindi: हालांकि उनकी तस्वीर की गुणवत्ता समान है, लेकिन मेरे द्वारा खोजे गए कुछ अंतर भी हैं।
English: Although their price is 3 thousand rupees but there is a full 70 discount in the sale.
Hindi: वैसे इनकी कीमत 3 हजार रुपये है लेकिन सेल में पूरे 70 का डिस्काउंट है.
English: Although their price may vary depending on their breeder's reputation, coat color, pedigree, and location.
Hindi: हालांकि, उनकी कीमत उनके ब्रीडर की प्रतिष्ठा, कोट के रंग, वंशावली और स्थान के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: Although their production...
Hindi: इसके बावजूद उनकी प्रोडक्शन ...
English: Although their responsibilities range widely, depending on their country, central banks' duties and the justification for their existence usually fall into three areas.
Hindi: हालांकि अपनी जिम्मेदारियों को व्यापक रूप से लेकर, उनके देश के आधार पर केंद्रीय बैंकों का काम होता और उनके अस्तित्व के लिए औचित्य आम तौर पर तीन क्षेत्रों में आते हैं।
English: Although their website claims you can get set up in ten seconds, it requires a little more time than that.
Hindi: हालांकि उनकी वेबसाइट का दावा है कि आप दस सेकंड में सेट हो सकते हैं, इसके लिए उससे थोड़ा अधिक समय चाहिए।
English: Although then a lot of the same Germans gulped, but here, again ...
Hindi: हालाँकि तब बहुत सारे जर्मनों ने निगल लिया था, लेकिन यहाँ, फिर से ...
English: Although then the hair moves for a couple of hours.
Hindi: हालांकि तब बाल कुछ घंटों के लिए चले जाते हैं।
English: Although then they were not in nature.
Hindi: हालांकि तब वे प्रकृति में नहीं थे।
English: Although theo
Hindi: हालांकि शॉ
English: Although theoretically, our body has the capacity to make trillions of different antibodies, a first surprise came when we noted that in the bloodstream of both healthy and diseased people just a few tens to hundreds of distinct antibodies were present at high concentrations.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, हमारे शरीर में हजारों अरबों विभिन्न एंटीबॉडी बनाने की क्षमता है, लेकिन पहला आश्चर्य तब हुआ जब हमने देखा कि स्वस्थ और रोगग्रस्त दोनों लोगों के रक्तप्रवाह में उच्च सांद्रता में केवल कुछ सौ अलग-अलग एंटीबॉडी मौजूद थे।
English: Although theories suggest that you must drink at least 8 glasses of water i.e., 2 litres every day, and this helps in flushing out all toxins from your body and detoxifying your body, ayurveda does not support this fact.
Hindi: यद्यपि सिद्धांतों का सुझाव है कि आपको हर दिन कम से कम आठ गिलास पानी पीना चाहिए क्योंकि यह आपके शरीर का विसर्जन करता है और त्वचा को भी पोषित और हाइड्रेटेड रखता है, आयुर्वेद इस तथ्य से इनकार करता है
English: Although there are 17 different species, perhaps the most celebrated are no other than the Emperor penguin.
Hindi: हालांकि वहां ऐसा है 17 विभिन्न प्रजातियां, शायद सबसे ज्यादा मनाई जाने वाली कोई और नहीं हैं शहंशाह पेंग्विन।
English: Although there are 2 main types of keratoconjunctivitis, in most cases the symptoms are quite similar, including
Hindi: यद्यपि 2 मुख्य प्रकार के केराटोकोनजेक्टिवाइटिस होते हैं, ज्यादातर मामलों में लक्षण काफी समान होते हैं, जिनमें निम्न शामिल हैंः
English: Although there are 20 Dalit MLAs of the Congress in the 117-member assembly, only three of them are in the cabinet.
Hindi: हालांकि कांग्रेस के पास 20 दलित विधायक हैं - 117 सदस्यीय विधानसभा में 36 आरक्षित निर्वाचन क्षेत्र हैं - उनमें से केवल तीन को ही मंत्रिमंडल में शामिल किया गया था।
English: Although there are 37.9 million people worldwide infected with the HIV virus, only a small percentage of them eventually die from AIDS-related diseases.
Hindi: हालांकि दुनिया भर में 37.9 मिलियन लोग एचआईवी वायरस से संक्रमित हैं, लेकिन उनमें से केवल एक छोटा प्रतिशत एड्स से संबंधित बीमारियों से मरता है।
English: Although there are a few distinct differences between the genders, neither of the two is outright better than the other.
Hindi: हालांकि लिंग के बीच कुछ अलग अंतर हैं, लेकिन दोनों में से कोई भी दूसरे से बेहतर नहीं है।
English: Although there are a few lodging options in the town of Sheridan itself, Spahn's Bighorn Mountain Bed and Breakfast is worth the 15-mile detour for its gorgeous country-style inn on the face of the Bighorn Mountains.
Hindi: यद्यपि शेरिडन शहर में कुछ आवास विकल्प हैं, लेकिन स्पैन्स बिघर्न माउंटेन बेड एंड ब्रेकफास्ट बिघोर पर्वत के चेहरे पर अपने भव्य देश-शैली सराय के लिए 15 मील की दूरी पर है।
English: Although there are a few rare types of marble which are considered luxurious and are very expensive, this is generally a very affordable option, this being one of the reasons why it's so widely used in kitchens.
Hindi: यद्यपि कुछ दुर्लभ प्रकार के संगमरमर हैं जिन्हें शानदार माना जाता है और बहुत महंगे होते हैं, यह आम तौर पर एक बहुत सस्ती विकल्प है, यह कारणों में से एक है कि यह रसोई घरों में इतनी व्यापक रूप से उपयोग क्यों किया जाता है।
English: Although there are a large number of image viewers, media players or archive tools that can open files saved in various formats, you usually still have to use multiple applications to manage all your documents, media files and files.
Hindi: वहाँ रहे हैं, जबकि के बहुत से छवि दर्शकों, मीडिया खिलाड़ियों या संग्रह उपकरण है कि कर सकते हैं फ़ाइलों को खोलने के लिए बचाया एक व्यापक सरणी के स्वरूपों, आप सामान्य रूप से अभी भी का उपयोग करने के लिए कई अनुप्रयोगों का प्रबंधन करने के लिए अपने सभी दस्तावेजों, मीडिया फ़ाइलें और अभिलेखागार.
English: Although there are a large number of image viewers, media players or archive tools that can open files saved in various formats, you usually still have to use multiple applications to manage all your documents, media files, and files.
Hindi: वहाँ रहे हैं, जबकि के बहुत से छवि दर्शकों, मीडिया खिलाड़ियों या संग्रह उपकरण है कि कर सकते हैं फ़ाइलों को खोलने के लिए बचाया एक व्यापक सरणी के स्वरूपों, आप सामान्य रूप से अभी भी का उपयोग करने के लिए कई अनुप्रयोगों का प्रबंधन करने के लिए अपने सभी दस्तावेजों, मीडिया फ़ाइलें और अभिलेखागार.
English: Although there are a lot of complicated and complex projects available, some can also be really simple, so simply that anyone can be successful at using them to improve and beautify their home.
Hindi: यद्यपि वहां बहुत जटिल और जटिल परियोजनाएं उपलब्ध हैं, कुछ भी वास्तव में सरल हो सकते हैं, इसलिए बस कोई भी अपने घर को बेहतर बनाने और सुंदर बनाने के लिए उनका उपयोग करने में सफल हो सकता है।
English: Although there are a lot of ways to earn cash online, some of them can be fake.
Hindi: जबकि ऑनलाइन पैसे कमाने के कई तरीके हैं, इनमें से कुछ नकली भी हो सकते हैं।
English: Although there are a number of healthy oils we love, the key to using any oil is moderation - especially since a tablespoon is around 120 calories.
Hindi: किसी भी खाना पकाने के तेल का उपयोग करने की कुंजी संयम है-खासकर जब एक चम्मच लगभग 120 कैलोरी होती है।
English: Although there are a number of nutritional supplements that can help prevent, and in some cases treat, migraines, they cannot be taken by all individuals.
Hindi: हालाँकि, कई पोषण संबंधी खुराक हैं जो रोकथाम में मदद कर सकते हैं, और कुछ मामलों में, माइग्रेन का इलाज करते हैं, उन्हें सभी व्यक्तियों द्वारा नहीं लिया जा सकता है।
English: Although there are a number of promising and innovative efforts in place to clean up the world's oceans, most notably Ocean Cleanup's System 001 which is on an unprecedented plastic debris collection mission, some environmental issues remain more difficult to address.
Hindi: यद्यपि दुनिया के महासागरों को साफ करने के लिए कई आशाजनक और अभिनव प्रयास हैं, लेकिन विशेष रूप से महासागर क्लीनअप सिस्टम 001 जो एक अभूतपूर्व प्लास्टिक मलबे संग्रह मिशन पर है, कुछ पर्यावरणीय मुद्दों को संबोधित करना अधिक कठिन है।
English: Although there are about 120 types of Quinoa, the three most common types are white, red and black Quinoa.
Hindi: हालांकि लगभग 120 प्रकार के क्विनोआ हैं, तीन सबसे आम प्रकार सफेद, लाल और काले हैं।
English: Although there are about twenty different gold minerals all of them are quite rare.
Hindi: हालांकि लगभग बीस अलग-अलग सोने के खनिज हैं, उनमें से सभी काफी दुर्लभ हैं।
English: Although there are about twenty different gold minerals, all of them are quite rare ...
Hindi: हालांकि लगभग बीस अलग-अलग सोने के खनिज हैं, उनमें से सभी काफी दुर्लभ हैं।
English: Although there are about twenty different gold minerals, all of them are quite rare.
Hindi: हालांकि लगभग बीस अलग-अलग सोने के खनिज हैं, उनमें से सभी काफी दुर्लभ हैं।
English: Although there are about twenty different gold minerals, all of them are quite.
Hindi: हालांकि लगभग बीस अलग-अलग सोने के खनिज हैं, उनमें से सभी काफी दुर्लभ हैं।
English: Although there are also good reviews on the use of rectal suppositories, as well as ointments during pregnancy.
Hindi: यद्यपि, रेक्टल सपोसिटरीज़ के उपयोग पर अच्छी समीक्षाएं हैं, साथ ही गर्भावस्था के दौरान मलहम भी.
English: Although there are approximately 120 varieties of quinoa, the three most commercialized types are white, red, and black.
Hindi: हालांकि लगभग 120 प्रकार के क्विनोआ हैं, तीन सबसे आम प्रकार सफेद, लाल और काले हैं।
English: Although there are areas where certain adjustments need to be made, if you're great with regular keyword research, local SEO keyword research won't be something alien.
Hindi: हालांकि ऐसे क्षेत्र हैं जहां कुछ समायोजन किए जाने की आवश्यकता है, यदि आप नियमित कीवर्ड अनुसंधान के साथ महान हैं, तो स्थानीय एसईओ कीवर्ड अनुसंधान कुछ विदेशी नहीं होगा।
English: Although there are benefits
Hindi: हालांकि लाभ होगा
English: Although there are celebrations whose date is fixed every year such as Christmas, which is celebrated on December 25, others change such as Easter.
Hindi: हालांकि ऐसे उत्सव हैं जिनकी तारीख हर साल तय की जाती है जैसे क्रिसमस, जिसे 25 दिसंबर को मनाया जाता है, अन्य लोग बदलते हैं जैसे ईस्टर ।
English: Although there are different stories about celebrating Christmas on 25 December.
Hindi: हालांकि, 25 दिसंबर को क्रिसमस मनाने के बारे में अलग-अलग कहानियां हैं ।
English: Although there are different ways by which people protect their data as well as online privacy, using a VPN service remains one of the most reliable and trusted ways.
Hindi: जबकि हमारे डेटा और ऑनलाइन गोपनीयता की रक्षा करने में सहायता करने के लिए विभिन्न तरीके हैं, का उपयोग करते हुए एक वीपीएन सेवा अभी भी सबसे विश्वसनीय तरीकों में से एक है।
English: Although there are enough traitors inside Russia.
Hindi: हालांकि रूस के अंदर पर्याप्त देशद्रोही हैं।
English: Although there are even more questions;
Hindi: हालाँकि और भी प्रश्न हैं;
English: Although there are few arguments against the Boplan map.
Hindi: यद्यपि बोप्लान मानचित्र के खिलाफ कुछ तर्क हैं।
English: Although there are fewer disadvantages of having a nanny, there are a few that must be considered before you make a decision
Hindi: हालाँकि नानी के होने के कम नुकसान हैं, फिर भी कुछ निर्णय लेने से पहले विचार करना चाहिएः
English: Although there are four commonly used cyclone separators, their operating principles based on that of the conventional cyclone, are very similar.
Hindi: 1 हालांकि आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले चक्रवात सेपरेटर के चार होते हैं, पारंपरिक चक्रवात के आधार पर उनके ऑपरेटिंग सिद्धांत बहुत समान हैं।
English: Although there are good reviews of the use of rectal suppositories, as well as ointments during pregnancy .
Hindi: यद्यपि, रेक्टल सपोसिटरीज़ के उपयोग पर अच्छी समीक्षाएं हैं, साथ ही गर्भावस्था के दौरान मलहम भी.
English: Although there are graves all from the history textbook.
Hindi: हालांकि इतिहास की पाठ्यपुस्तक से सभी कब्रें हैं।
English: Although there are guidelines on what colors are best for a bedroom, each person has their own choices and tastes.
Hindi: हालांकि एक बेडरूम के लिए एक निश्चित रंग पैलेट है, प्रत्येक व्यक्ति की अपनी प्राथमिकताएँ और स्वाद हैं।
English: Although there are hundreds of cultivated types of quinoa, the most common versions available in stores are white, red, and black quinoa.
Hindi: क्विनोआ के सैकड़ों संवर्धित प्रकार हैं, लेकिन दुकानों में उपलब्ध सबसे आम संस्करण सफेद, लाल और काले क्विनोआ हैं।
English: Although there are hundreds of cultivated varieties of quinoa, the most common versions available are white, red, and black quinoa.
Hindi: क्विनोआ के सैकड़ों संवर्धित प्रकार हैं, लेकिन दुकानों में उपलब्ध सबसे आम संस्करण सफेद, लाल और काले क्विनोआ हैं।
English: Although there are hundreds of positions to have sex, there are very few positions that most people like.
Hindi: सेक्स करने के लिए वैसे तो सैकड़ों पोजीशन हैं लेकिन बहुत कम पोजीशन ऐसे होते हैं जो अधिकतर लोगों को पसंद आये।
English: Although there are hundreds of these platforms available in the market, you might consider any of the following popular solutions for starting your e-commerce business And you are ready to make your transactions.
Hindi: यद्यपि बाजार में इनमें से सैकड़ों प्लेटफॉर्म उपलब्ध हैं, आप अपना ई-कॉमर्स बिज़नेस शुरू करने के लिए निम्नलिखित में से किसी भी लोकप्रिय समाधान पर विचार कर सकते हैंः
English: Although there are hundreds of these platforms available on the market, consider any of the following popular solutions for starting your e-commerce business
Hindi: यद्यपि बाजार में इनमें से सैकड़ों प्लेटफॉर्म उपलब्ध हैं, आप अपना ई-कॉमर्स बिज़नेस शुरू करने के लिए निम्नलिखित में से किसी भी लोकप्रिय समाधान पर विचार कर सकते हैंः
English: Although there are hundreds of these platforms available on the market, you might consider any of the following popular solutions for starting your e-commerce business
Hindi: यद्यपि बाजार में इनमें से सैकड़ों प्लेटफॉर्म उपलब्ध हैं, आप अपना ई-कॉमर्स बिज़नेस शुरू करने के लिए निम्नलिखित में से किसी भी लोकप्रिय समाधान पर विचार कर सकते हैंः
English: Although there are innumerable such hallows
Hindi: यद्यपि ऐसे अनगिनत गड्ढे हैं
English: Although there are innumerable such hollows
Hindi: यद्यपि ऐसे अनगिनत गड्ढे हैं
English: Although there are life-saving vaccines and the Niti Aayoog has asserted there are no dearth of vaccines but they aren't being administered to children in the age group of 2-18 to be specific.
Hindi: हालांकि जीवन रक्षक टीके हैं और नीति आयोग ने जोर देकर कहा है कि टीकों की कोई कमी नहीं है, लेकिन विशिष्ट होने के लिए उन्हें 2-18 वर्ष की आयु के बच्चों को नहीं दिया जा रहा है।
English: Although there are limited options for external audio connectivity and average black levels, the pros outweigh the cons here, making it one of the best TVs you can buy today for less than Rs.
Hindi: हालाँकि बाहरी ऑडियो कनेक्टिविटी और औसत ब्लैक डिग्री के लिए सीमित विकल्प हैं, लेकिन पेशेवरों ने यहाँ विपक्ष को पछाड़ दिया है, जिससे यह सबसे अच्छे टीवी में से एक है जिसे आप आज रुपये से कम में खरीद सकते हैं।