Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australian great Adam Gilchrist feels the third umpire should be able to spot no-balls although he is all for the fourth umpire to take the call in the IPL, provided correct decisions are made.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व दिग्गज क्रिकेटर एडम गिलक्रिस्ट का मानना है कि तीसरे अंपायर को नो बॉल देखनी चाहिए लेकिन वह आईपीएल में चौथे अंपायर के यह फैसला करने के खिलाफ नहीं हैं, बशर्ते सही निर्णय लिया जाए।
English: Australian great Chappell said thick bats have tilted the balance heavily in favour of the batsmen.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के महान खिलाड़ी चैपल ने कहा कि मोटे बल्लों ने संतुलन बल्लेबाजों के पक्ष में कर दिया है।
English: Australian greats Roy Emerson and Rod Laver are the other two men to achieve the feat.
Hindi: उनसे आगे अभी अॉस्ट्रेलिया के रॉय एमरसन और रॉड लेवर के नाम यह उपलब्धि है।
English: Australian gunman Brenton Tarrant, who shot dead at least 49 people in two Christchurch mosques in New Zealand, live-streamed himself in the act.
Hindi: न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च शहर की मस्जिदों में 49 लोगों की हत्या करने वाला आस्ट्रेलियाई ब्रेंटन टैरंट है।
English: Australian hard-hitting batsman Glenn Maxwell has taken an indefinite break from the game because of mental health issues.
Hindi: क्रिकेट खेलने के कारण मानसिक बीमारी के चलते ऑस्ट्रेलिया के तूफानी हरफनमौला खिलाड़ी ग्लेन मैक्सवेल ने थोड़े समय के लिए विश्राम लिया था।
English: Australian head coach Justin Langer has one piece of advice for young sportspersons across the world stay away from social media
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कोच जस्टिन लैंगर ने युवा खिलाड़ियों को दी सोशल मीडिया से दूर रहने की सलाह
English: Australian head coach Justin Langer has one piece of advice for young sportspersons across the world stay away from social media.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने दुनिया भर के युवा खिलाड़ियों को सोशल मीडिया से दूर रहने की सलाह दी।
English: Australian head coach Justin Langer said he was looking forward to having a fully-fit Warner for the Boxing Day Test.
Hindi: आस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने कहा है कि वह उम्मीद कर रहे हैं कि वार्नर बॉक्सिंग डे टेस्ट तक फिट हो जाएंगे।
English: Australian innings
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्लेइंग इलेवन
English: Australian investors are excited to witness growth and potential of business in India, he added
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई निवेशक भारत में वृद्धि और व्यवसाय की संभावना देखने के लिए उत्सुक है
English: Australian investors are excited to witness growth and potential of business in India, he added.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई निवेशक भारत में वृद्धि और व्यवसाय की संभावना देखने के लिए उत्सुक है।
English: Australian journalist Bill Deane, in his review of the book, draws this thoughtful conclusion Social determinists seem recently to have begun to believe they have found almost infallible evidence to support their philosophy that nobody should be held accountable for their actions He couldnt help cutting her throat, Your Honour its in his genes. Not Really a New Trend
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का पत्रकार बिल डीन, इस किताब की अपनी समीक्षा में, यह विचारपूर्ण निष्कर्ष निकालता है ऐसा लगता है कि सामाजिक नियतिवादी हाल में यह विश्वास करने लगे हैं कि उन्हें अपने फ़लसफ़े, कि किसी व्यक्ति को अपने कार्यों के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जाना चाहिए, का समर्थन करने के लिए लगभग अचूक प्रमाण मिल गया है  वह उसकी गरदन को काटे बिना नहीं रह सकता था, योर ऑनर  यह उसके जीनस् में है ।
English: Australian journalist Cheng Lei's arrest in China causes concern
Hindi: चीन जासूसी के संदेह में ऑस्ट्रेलिया की महिला पत्रकार चेंग लेई गिरफ्तार
English: Australian journalist Neville Maxwell has uploaded a section of the Henderson Brooks report on his website.
Hindi: एक आस्ट्रेलियाई पत्रकार नेविल मैक्सवेल ने हेंडर्सन ब्रुक्स की रिपोर्ट के हवाले से यह दावा किया है।
English: Australian journalist arrested in China on suspicion of spying
Hindi: आस्ट्रेलियाई महिला पत्रकार चीन में जासूसी के संदेह में काबू
English: Australian leg spinner Adam Zampa also made huge leap jumping 17 spots leap to No.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलियाई रिस्ट स्पिनर एडम ज़म्पा भी 17 पायदान ऊपर पांचवे स्थान पर आ गए हैं.
English: Australian leg-spin legend Shane Warne considers Virat Kohli and Steven Smith as two of the best batsmen of the current generation but feels that Smith outsmarted the Indian captain in Test cricket.
Hindi: पूर्व दिग्गज लेग स्पिनर शेन वार्न ने अपने देश आस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीवन स्मिथ और भारतीय कप्तान विराट कोहली को मौजूदा दौर के दो सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज बताया, लेकिन वार्न ने टेस्ट क्रिकेट में स्मिथ को कोहली से बेहतर माना है।
English: Australian leg-spinner Adam Zampas five wickets in the series saw him advance 20 places to reach 37th position, while his compatriot Kane Richardson has moved from 77th to 65th.
Hindi: लेग स्पिनर एडम जाम्पा ने सीरीज में पांच विकेट लिये जिससे वह 20 पायदान की छलांग लगाकर 37वें स्थान पर पहुंच गये हैं जबकि केन रिचर्डसन 77वें से 65वें स्थान पर पहुंच गए।
English: Australian legend Shane Warne insists Sri Lanka spinner Muttiah Muralitharan's record total of 800 Test wickets will never be beaten.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के महान गेंदबाज शेन वॉर्न ने कहा है कि श्रीलंका के स्पिनर मुथैया मुरलीधरन का 800 विकेट का रिकॉर्ड कभी कोई नहीं तोड़ सकता. लेकिन मुरली के संन्यास के बाद श्रीलंका एक नई स्थिति से गुजर रहा है.
English: Australian legend Shane Warne said players should stop whinging about sledging after an ugly row between David Warner and South Africas Quinton de Kock clouded the first Test in Durban.
Hindi: आस्ट्रेलिया के महान खिलाड़ी शेन वार्न ने डरबन में पहले टेस्ट के दौरान डेविड वार्नर और दक्षिण अफ्रीका के डि कॉक के बीच हुए छींटाकशी विवाद के बाद कहा कि खिलाड़ियों को छींटाकशी के बारे में शिकायत करना बंद करना चाहिए।
English: Australian legend and Rajasthan Royals brand ambassador Shane Warne has outlined the IPL franchises long-term business plans in the United Kingdom.
Hindi: नई दिल्ली ऑस्ट्रेलिया के दिग्गज स्पिनर और राजस्थान रॉयल्स टीम के ब्रांड एंबेसडर शेन वार्न ने आईपीएल की इस फ्रेंचाइजी के यूनाइटेड किंगडम में बिजनेस प्लान के बारे में बात की है।
English: Australian literature was equally developing a distinct voice.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई साहित्य में भी समान रूप से विशिष्ट स्वर का विकास हो रहा था।
English: Australian man admits to murdering Indian student
Hindi: आस्ट्रेलियाई व्यक्ति ने भारतीय छात्रा की हत्या का अपराध कबूला
English: Australian man gets 35 years in jail for killing three Indians
Hindi: तीन भारतीयों की हत्या में आस्ट्रेलियाई को आजीवन कारावास
English: Australian media chased me everywhere after 2008 Sydney Test Harbhajan Singh
Hindi: किस्सा हरभजन ने कहा, 2008 सिडनी टेस्ट के बाद ऑस्ट्रेलियाई मीडिया ने हर जगह मेरा पीछा किया
English: Australian media have published the photograph posted on social media by Sydney-born convicted terrorist Khaled Sharrouf of his youngest child.
Hindi: सिडनी में जन्मे आतंकी खालेद शर्राफ ने अपने सबसे छोटे बेटे की यह तस्वीर सोशल मीडिया पर डाली थी जिसे ऑस्टेलिया के मीडिया ने प्रकाशित किया था।
English: Australian media identified the victims as Sargun Ragi, 22, and her taxi driver husband Avjit Singh, 31.
Hindi: आस्ट्रेलियाई मीडिया ने मृतकों की पहचान सरगुन रागी 22 और उसके टैक्सी ड्राइवर पति अवजित सिंह 31 के रूप में की है।
English: Australian media reported that Indian players would refuse to travel to Brisbane if they were to be subjected to a hard lockdown in Queensland state.
Hindi: बता दें कि इससे पहले ऑस्ट्रेलिया की मीडिया ने यह रिपोर्ट किया था कि अगर क्वींसलैंड में सख्त क्वारेंटीन में रखा जाता है तो भारतीय खिलाड़ियों ने ब्रिस्बेन जाने से इनकार कर दिया है।
English: Australian media sue police after raids over leaked documents
Hindi: दस्तावेजों को लेकर ऑस्ट्रेलियाई मीडिया पर पुलिस की छापेमारी को मिली अदालत में चुनौती
English: Australian medium pacer Stuart Clark stands third with compatriot Brett Lee at fourth
Hindi: आस्ट्रेलियाई मध्यम गति के गेंदबाज स्टुअर्ट क्लार्क तीसरे और उनके हमवतन ब्रेट ली चौथे स्थान पर हैं
English: Australian men's team Senior Assistant Coach Andrew McDonald will not travel with the squad to the UK to fulfill a pre-existing commitment as Head Coach of the Rajasthan Royals in the Indian Premier League IPL.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सीनियर सहायक कोच एंड्रयू मैकडोनल्ड इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में अपनी फ्रेंचाइजी राजस्थान रायल्स के साथ पूर्व प्रतिबद्धता के कारण अगले महीने इंग्लैंड के दौरे पर नहीं जाएंगे।
English: Australian men's team Senior Assistant Coach Andrew McDonald will not travel with the squad to the UK to fulfill a pre-existing commitment as head coach of the Rajasthan Royals in the Indian Premier League IPL.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सहायक कोच एंड्रयू मैकडोनाल्ड अपने इंग्लैंड दौरे के लिए टीम के साथ नहीं जा पाएंगे क्योंकि आईपीएल टीम राजस्थान रॉयल्स के साथ उनकी प्रतिबद्धता अनुबंध के तहत है।
English: Australian men's team greats Andrew Symonds, Brad Haddin and Mike Hussey have also joined the cause which also includes former stars Ponting, Warne, Adam Gilchrist, Brett Lee, Langer, Michael Clarke, Shane Watson and Alex Blackwell.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई पुरूष टीम के महान खिलाड़ी एंड्रयू साइमंड्स, ब्रैंड हैडिन और माइक हस्सी भी इस मुहिम में जुड़ गये हैं जिसमें पूर्व सितारे पोंटिंग, वार्न, एडम गिलक्रिस्ट, ब्रेट ली, लैंगर, माइकल क्लार्क, शेन वाटसन और एलेक्स ब्लैकवेल शामिल हैं.
English: Australian middle-order batsman Mike Hussey is at second spot with 776 points while South African skipper Graeme Smith is lying at third spot with 757 in the ODI batting chart
Hindi: वहीं, ऑस्ट्रेलिया के माइकल हसी 776 अंक के साथ दूसरे और साउथ अफ्रीका के कप्तान ग्रीम स्मिथ 757 अंक के साथ तीसरे स्थान पर बने हुए हैं।
English: Australian middle-order batsman Steve Smith, with scores of 144 and 142 was named Man of the Match.
Hindi: मैच की दोनों पारियों में 144 और 142 रन बनाने वाले स्टीवन स्मिथ को प्लेयर ऑफ द मैच का पुरस्कार दिया गया।
English: Australian ministers Mumbai visit cancelled due to rains
Hindi: मुंबई की बारिश में बहा ऑस्ट्रेलियाई मंत्री का दौरा
English: Australian mother arrested for murder of eight children
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  आठ बच्चों की हत्या के मामले में मां हिरासत में
English: Australian newcomer Elizabeth Debicki won the part of Jordan Baker.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई नवागंतुक एलिजाबेथ डेबिकी ने जॉर्डन बेकर का हिस्सा जीता।
English: Australian off-spinner Nathan Lyon feels the upcoming India series will test them physically and mentally and said they might need to play ugly to score runs in the four-Test series starting next month.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑफ स्पिनर नाथन लियोन को लगता है कि भारत के खिलाफ आगामी श्रृंखला उनकी शारीरिक और मानसिक क्षमता की कड़ी परीक्षा होगी और उन्हें अगले महीने से होने वाली चार टेस्ट मैचों की श्रृंखला में रन बनाने के लिये हमलावर तेवरों के साथ खेलना होगा।
English: Australian off-spinner Nathan Lyon suffered a cracked-skin on his right index finger during the second Test against India in Bangalore but hes confident that he will be in the playing eleven for the third match starting here on March 16.
Hindi: लियोन को बेंगलुरु में दूसरे टेस्ट के दौरान दायें हाथ की तर्जनी अंगुली की चमड़ी में चोट लगी थी लेकिन इसके बावजूद ऑस्ट्रेलिया के इस ऑफ स्पिनर को भरोसा है कि वह तीसरे टेस्ट की अंतिम एकादश में जगह बना पाएंगे।
English: Australian off-spinner Nathan lyon feels the upcoming India series will test them physically and mentally and said they might need to play ugly to score runs in the four-Test series starting next month.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑफ स्पिनर नाथन लियोन को लगता है कि भारत के खिलाफ आगामी सीरीज उनकी शारीरिक और मानसिक क्षमता की कड़ी परीक्षा होगी और उन्हें अगले महीने से होने वाली चार टेस्ट मैचों की सीरीज में रन बनाने के लिये हमलावर तेवरों के साथ खेलना होगा.
English: Australian officials have impounded 27 Indonesian boats and 240 crew off the country's north coast, in what it says is the biggest operation against illegal fishing so far.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों ने 27 इंडोनेशियाई नौकाओं और 240 चालक दल को देश के उत्तरी तट से हटा दिया है, जो कहते हैं कि यह अवैध मछली पकड़ने के खिलाफ अब तक का सबसे बड़ा अभियान है।
English: Australian officials hold IPL responsible for players' injury
Hindi: आस्ट्रेलिया ने खिलाड़ियों के चोटिल होने के लिए आईपीएल को दोष दिया
English: Australian opener Aaron Finch and Indias middle-order batsman Ambati Rayudu have both looked out of sorts while Corey Anderson also has been a bit scratchy despite a half-century in the first match at the Eden Gardens.
Hindi: आस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज आरोन फिंच और भारत के मध्यक्रम के बल्लेबाज अंबाती रायुडु फार्म में नहीं दिख रहे हैं जबकि कोरी एंडरसन भी ईडन गार्डन्स पर अर्धशतक जड़ने के बावजूद अपनी प्रतिभा के साथ पूरा न्याय नहीं कर पा रहे हैं।
English: Australian opener Aaron Finch believes the second Test against India is going to be a real grind and off-spinner Nathan Lyon will play an important role considering the amount of bounce on offer at the Perth wicket here.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज आरोन फिंच को लगता है कि भारत के खिलाफ यहां खेला जा रहा दूसरा टेस्ट मैच चुनौतियों से भरा होगा और इस पिच पर उछाल को देखते हुए ऑफ स्पिनर नाथन लियोन की भूमिका काफी अहम होगी।
English: Australian opener Chris Lynn does not hold any hard feelings for Indian Premier League IPL franchise Kolkata Knight Riders KKR which released him for next year's edition.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल फ्रैंचाइजी टीम कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर ने ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज क्रिस लिन को रिलीज कर दिया है।
English: Australian opener Chris Rogers said he contemplated retiring after being hit at the back of his helmet by a Rohit Sharma sweep shot while fielding during the second cricket Test against India at the Gabba.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज क्रिस रोजर्स ने कहा है कि गाबा में भारत के खिलाफ दूसरे क्रिकेट टेस्ट में क्षेत्ररक्षण के दौरान हेलमेट के पिछले हिस्से में रोहित शर्मा का शॉट लगने के बाद वह संन्यास के बारे में विचार करने लगे थे।
English: Australian opener David Warner believes Indias Rohit Sharma has the firepower to surpass West Indies great Brian Laras record 400 not out in a Test match.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के आक्रामक सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर का मानना है कि भारत के रोहित शर्मा में टेस्ट मैचों में नाबाद 400 रन के वेस्ट इंडीज के महान बल्लेबाज ब्रायन लारा के रेकॉर्ड को तोड़ने की क्षमता है।
English: Australian opener David Warner had shared a picture of his collection of 18 bats on Instagram.
Hindi: दरअसल, ऑस्ट्रेलियाई ओपनर डेविड वॉर्नर ने इंस्टाग्राम पर अपने 18 बल्लों के कलेक्शन की एक तस्वीर की है.
English: Australian opener David Warner has been fined 50 per cent of his match fee for a verbal spat with Indian batsman Rohit Sharma during an ODI tri-series cricket match here but defended him by insisting that he was merely asking his rival to speak English.
Hindi: मेलबर्न  भारत के खिलाफ त्रिकोणीय एक दिवसीय क्रिकेट सीरीज़ के दौरान रोहित शर्मा से तीखी बहस के कारण आस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर पर मैच फीस का 50 फीसदी जुर्माना लगाया गया है लेकिन उन्होंने अपना बचाव करते हुए कहा कि वह भारतीय बल्लेबाज को अंग्रेजी बोलने के लिए कह रहे थे।
English: Australian opener David Warner is meticulously preparing for the tougher battles ahead in the World Cup by using a new device on his bat a sensor that stores important data like back lift angle and maximum bat speed.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर विश्व कप के आगे के कड़े मुकाबलों की तैयारियों में कोई कसर नहीं छोड़ना चाहते हैं और इसके लिए वह अपने बल्ले पर नये उपकरण का उपयोग कर रहे हैं जो कि एक सेंसर है जिसमें बैकलिफ्ट के कोण से लेकर बल्ले की अधिकतम गति जैसे आंकड़े दर्ज रहते हैं।
English: Australian opener David Warner is one of the most explosive batsmen in the world.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलिया के डेविड वार्नर सबसे निडर ओपनर बल्लेबाजों में से एक हैं।
English: Australian opener David Warner said he will not back down from playing his shots against off-spinner Ravichandran Ashwin despite the many risks involved in such an approach.
Hindi: आस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर ने शनिवार को कहा कि भारतीय आफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन के खिलाफ शाट खेलने में काफी जोखिम है, लेकिन इसके बावजूद वह उनके खिलाफ शॉट खेलना बंद नहीं करेंगे।
English: Australian opener David Warner said that he hoped to get another chance to have a crack at Brian Laras world record Test score of 400 after missing out against Pakistan in the Adelaide Test.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के आक्रामक सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर का मानना है कि पाकिस्तान के खिलाफ चूकने के बाद उन्हें ब्रायन लारा के टेस्ट क्रिकेट में सर्वोच्च 400 रन के स्कोर को पीछे छोड़ने का एक और मौका मिलेगा।
English: Australian opener David Warner soon replied to the post saying that he had to make Tik Tok video with New Zealand skipper Kane Williamson.
Hindi: वहीं इस ट्वीट पर ऑस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर ने भी रिप्लाई किया, और कहा कि इस गेम के अनुसार वो और न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन क्वारेंटाइन में टिकटॉक वीडियो बनायेंगे।
English: Australian opener Shane Watson, who was relieved of his captaincy at the final stages of the event, struck an unbeaten 104 in the final league game to push defending champions Kolkata Knight Riders out of the title race.
Hindi: आखिरी चरण में कप्तानी से फारिग किये गए कप्तान शेन वाटसन ने अंतिम लीग मैच में नाबाद 104 रन बनाये और गत चैम्पियन कोलकाता नाइट राइडर्स को खिताब की दौड़ से बाहर कर दिया था।
English: Australian opener Usman Khawaja could not bat after suffering a recurrence of a knee injury during practice on Thursday.
Hindi: आस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज उस्मान ख्वाजा घुटने के चोट के कारण बल्लेबाजी नहीं कर पाये।
English: Australian opener Usman Khawaja is among the frontrunners to replace injured Kevin Pietersen in the Indian Premier League franchise Rising Pune Supergiants squad.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल-9 की नयी फ्रेंचाइजी टीम पुणे राइजिंग सुपरजाएंट्स आरपीएस में चोटिल केवीन पीटरसन की जगह आस्ट्रेलिया के सलामी बल्लेबाज उस्मान ख्वाजा को शामिल किया जा सकता है।
English: Australian openers Aaron Finch and David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ओपनर डेविड वॉर्नर और एरॉन फिंच मैदान पर
English: Australian openers Matt Renshaw and David Warner started the days proceedings.
Hindi: आॅस्ट्रेलिया की तरफ से डेविड वॉर्नर और मैट रेनशॉ की सलामी जोड़ी ने पारी की शुरुआत की।
English: Australian opening batsman David Warner has been ruled out of the first Test between India and Australia in Adelaide due to an injury to his adductor muscle.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज डेविड वॉर्नर चोटिल होने की वजह से एडिलेड में भारत के खिलाफ जारी पहला टेस्ट मैच नहीं खेल पा रहे हैं।
English: Australian opening batsman David Warner registered a historic triple hundred against the visiting Pakistan team at the Adelaide Oval.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के डेविड वार्नर ने पाकिस्तान के खिलाफ एडिलेड में ट्रिपल सेंचुरी लगाकर नया कीर्तिमान स्थापित किया.
English: Australian opening batsman Justin Langer scored two centuries in the first two Tests and was named player of the series.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सलामी बल्लेबाज जस्टिन लैंगर ने पहले दो टेस्ट मैचों में दो शतक बनाए और उन्हें श्रृंखला का खिलाड़ी नामित किया गया।
English: Australian pace bowlers Mitchell Johnson, Pat Cummins, James Pattinson and Josh Hazlewood all suffered back injuries early in their careers.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई फास्ट बोलिंग डिपार्टमेंट में पहले ही जेम्स पैटिन्सन, पैट्रिक क्यूमिंस और जोशन हेजलवुड चोटिल होने की वजह से बाहर हैं।
English: Australian pace legend Brett Lee on Wednesday heaped accolades on Virat Kohli, describing the swashbuckling Indian batsman as a legend whose aura is comparable to the iconic Sachin Tendulkar.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दिग्गज गेंदबाज ब्रेट ली ने बुधवार को विराट कोहली की तारीफों के पुल बांधते हुए इस स्टार भारतीय बल्लेबाज को ऐसा महान खिलाड़ी बताया जिसकी चमक की तुलना महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर के साथ की जा सकती है।
English: Australian pace legend Brett Lee snubbed 'best batsman' Sachin Tendulkar as he picked the 'greatest complete cricketer' he has ever come across.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व तेज गेंदबाज ब्रेट ली ने तलाश ही लिया सचिन तेंदुलकर का 'सबसे बड़ा फैन'
English: Australian pace legend Glenn McGrath feels Ishant Sharma needs to figure out his role in the Indian team, observing that he has been more of a workhorse than a strike bowler.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दिग्गज तेज गेंदबाज ग्लेन मैक्ग्रा को लगाता है कि टीम इंडिया के तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा को भारतीय टीम में अपनी भूमिका को पहचानने की जरूरत है. उनका मानना है कि मुख्य गेंदबाज के बजाय वह कामगार की भूमिका अधिक निभाते हैं. मैक्ग्रा ने ईशांत को सलाह देते हुए कहा है कि टीम इंडिया के इस तेज गेंदबाज को नियमित तौर पर सीम के सहारे गेंद को पिच कराना चाहिए. उन्होंने कहा, आपको सीम के सहारे गेंद को पिच कराना होगा और पिच से मिलने वाले थोड़े मूवमेंट से मदद मिलेगी.
English: Australian pace legend Glenn McGrath has backed James Anderson to breach the 600-wicket barrier after the Englishman overtook him to become the most successful fast bowler in the history of Test cricket.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पूर्व महान तेज गेंदबाज ग्लेन मैकग्रा ने 600 विकेट के आंकड़े को पार करने के लिए जेम्स एंडरसन का समर्थन किया है।
English: Australian pace legend Glenn McGrath is not in favour of tinkering with the five-day format, saying to bring in more fans to the game, day-night Test matches is the way forward.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के महान तेज गेंदबाज ग्लेन मैकग्रा पांच दिवसीय प्रारूप में छेड़छाड़ के पक्ष में नहीं हैं और उन्होंने कहा कि दर्शकों को लुभाने के लिये दिन-रात्रि टेस्ट मैच आगे बढ़ने का तरीका है।
English: Australian pace spearhead Mitchell Starc has described Virat Kohli as a fantastic captain, having shared the dressing room with the India captain while representing Royal Challengers Bangalore in the Indian Premier League.
Hindi: ऐसे में इंडियन प्रीमियर लीग की टीम रायल चैलेंजर्स बेंगलूर में विराट कोहली के साथ ड्रेसिंग रूम साझा करने वाले आस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज मिशेल स्टार्क ने भारतीय कप्तान को सबसे बेहतरीन कप्तान करार दिया है।
English: Australian pace spearhead Mitchell Starc has pulled out of the second Twenty20 against Sri Lanka to attend his brothers wedding.
Hindi: आस्ट्रेलिया के तेज़ गेंदबाज़ मिशेल स्टार्क ने अपने भाई की शादी के चलते श्रीलंका के खिलाफ दूसरे ट्वंटी 20 मैच से अपना नाम वापिस ले लिया है।
English: Australian pace spearhead Mitchell Starc was on Thursday ruled out of the limited-overs tour of India due to a pectoral injury while all-rounder Mitchell Marsh was ignored for the two T20s and five ODIs starting February 24.
Hindi: आस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज मिशेल स्टार्क चोट के कारण आगामी भारत दौरे के लिये आस्ट्रेलियाई टीम से बाहर रहेंगे जबकि हरफनमौला मिशेल मार्श को 24 फरवरी से शुरू हो रही दो टी20 और 5 वनडे मैचों की श्रृंखला से बाहर रखा गया है।
English: Australian pace spearhead Pat Cummins expects spinners of his team to play a bigger role in the ODI series against India even though he is not expecting dust-bowls during a limited-overs assignment.
Hindi: भारत दौरे को लेकर ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज पैट कमिंस को उम्मीद है कि भारत के खिलाफ वनडे सीरीज में उनकी टीम के स्पिनर अहम भूमिका अदा करेंगे, हालांकि उन्हें नहीं लगता कि वनडे सीरीज के दौरान उन्हें खुरदरी पिच मिलेगी।
English: Australian pace spearhead Pat Cummins expects spinners of his team to play a bigger role in the One-Day International series against India even though he is not expecting dust-bowls during a limited-overs assignment.
Hindi: आस्ट्रेलियाई गेंदबाज पैट कमिंस को उम्मीद है कि भारत के खिलाफ वनडे में उनके स्पिनर अहम भूमिका अदा करेंगे, हालांकि उन्हें नहीं लगता कि वनडे सीरीज के दौरान उन्हें खुरदुरी पिच मिलेगी।
English: Australian paceman Mitchell Johnson retires
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज मिशेल जॉनसन ने शीर्षक्रम की चूलें
English: Australian pacer Josh Hazlewood says reducing the number of unsuccessful review to just one for each team as part of the Decision Review System DRS would have a better impact on Test cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज जोश हेजलवुड का कहना है कि अंपायर के फैसले की समीक्षा प्रणाली डीआरएस में हर टीम के लिये असफल रिव्यू की संख्या घटाकर एक कर देनी चाहिये जिसका टेस्ट क्रिकेट पर अच्छा असर पड़ेगा ।
English: Australian pacer Michell Starc was placed at 9th position followed by Ben Stokes 10 and Pakistan Test skipper Misbah-ul-Haq 11
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज मिचेल स्टार्क को इस लिस्ट में 9वां स्थान मिला है, बेन स्टोक्स को 10वां व पाकिस्तान के टेस्ट कप्तान मिस्बाह उल हक को 11वां स्थान प्राप्त हुआ है।