Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the United States, 1 every 4 deaths in is the result of heart disease.
Hindi: अमेरिका में, हर 4 में से 1 मौत दिल की बीमारी से होती है।
English: In the United States, 1 in 4 deaths is caused by Heart Disease.
Hindi: अमेरिका में, हर 4 में से 1 मौत दिल की बीमारी से होती है।
English: In the United States, 10.8 of children age 5 to 17 have reported a...
Hindi: अमेरिका में 5 से 11 साल के 10 बच्चों के पास. . .
English: In the United States, 14 million new infections occur every year.
Hindi: हर साल 14 मिलियन अमेरिकी नव संक्रमित होते हैं।
English: In the United States, 2.7 million children have a parent who is incarcerated.
Hindi: अनुमानित 2.7 मिलियन अमेरिकी बच्चों के पास एक कैद है।
English: In the United States, 21 percent of new HIV diagnoses in 2018 were among young people aged 13-24 years.
Hindi: 2011 में अमेरिका में जितने भी नये एचआईवी के केस आये, उनमें 21 फीसदी मरीजों की उम्र 13 से 24 साल के बीच थी।
English: In the United States, 213 cases and 11 deaths have been reported.
Hindi: अमेरिका में, 213 रिपोर्टेड मामले और 11 मौतें हुई हैं।
English: In the United States, 22 percent of the phenolic antioxidants consumed from fruits are from apples, making them the largest single source of these compounds.
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, फलों से प्राप्त 22 फेनोलिक एंटीऑक्सिडेंट सेब से आते हैं, जिससे सेब और सेब चाय इन यौगिकों के सबसे बड़े स्रोत हैं।
English: In the United States, 22 percent of the phenolic antioxidants consumed from fruits are from apples, making them the largest single source of these compounds..
Hindi: अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में, फलों से प्राप्त 22 फेनोलिक एंटीऑक्सिडेंट सेब से आते हैं, जिससे सेब और सेब चाय इन यौगिकों के सबसे बड़े स्रोत हैं।
English: In the United States, 36 of men and 38 of women were considered obese in 2016, according to the researchers.
Hindi: शोधकर्ताओं के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका में, 2016 में 36 पुरुषों और 38 महिलाओं को मोटापे से ग्रस्त माना गया।
English: In the United States, 44 million women are affected by heart disease.
Hindi: अमेरिका में 43 मिलियन महिलाएं हृदय रोग से प्रभावित हैं।
English: In the United States, 66.5 percent of women and 85.8 percent of men work more than 40 hours a week.
Hindi: अमेरिका में, 85.8 प्रतिशत पुरुष और 66.5 प्रतिशत महिला प्रति सप्ताह 40 घंटे से अधिक काम करते हैं।
English: In the United States, 675,000 died.
Hindi: अमेरिकी में 675,000 लोगों की मौत हुई थी।
English: In the United States, 675,000 people died.
Hindi: अमेरिकी में 675,000 लोगों की मौत हुई थी।
English: In the United States, 711 is the Telecommunications Relay Service number.
Hindi: में संयुक्त राज्य अमेरिका , 711 दूरसंचार रिले सेवा संख्या है।
English: In the United States, 80 of the sick constantly wore masks.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, 80 बीमार लगातार मास्क पहनते हैं।
English: In the United States, 85.8 percent of men and 66.5 percent of women work over 40 hours a week.
Hindi: अमेरिका में, 85.8 प्रतिशत पुरुष और 66.5 प्रतिशत महिला प्रति सप्ताह 40 घंटे से अधिक काम करते हैं।
English: In the United States, Canada, Argentina, and Brazil, the vast majority of corn and soybeans are the products of biotechnology.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, कनाडा, अर्जेंटीना, और ब्राजील, मक्का और सोयाबीन के विशाल बहुमत जैव प्रौद्योगिकी के उत्पादों रहे हैं.
English: In the United States, Fed Chairman Jerome Powell may be re-elected for a second term, even if the decision expires later in 2021, and it is reported that it has not yet been submitted to President Joe Biden.
Hindi: यू.एस. में, फेड के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को दूसरे कार्यकाल के लिए फिर से नामित किया जाएगा, यहां तक कि निर्णय 2021 में बाद में होने वाला है और कथित तौर पर अभी तक राष्ट्रपति जो बिडेन के सामने नहीं रखा गया है।
English: In the United States, Fed Chairman Jerome Powell may be re-elected for a second term, even though the decision will expire later in 2021, and it is reported that it has not yet been submitted to President Joe Biden.
Hindi: यू.एस. में, फेड के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को दूसरे कार्यकाल के लिए फिर से नामित किया जाएगा, यहां तक कि निर्णय 2021 में बाद में होने वाला है और कथित तौर पर अभी तक राष्ट्रपति जो बिडेन के सामने नहीं रखा गया है।
English: In the United States, Federal Reserve Chairman Jerome Powell is likely to be re-nominated for a second term, even as the decision is passed later in 2021, not yet presented to President Joe Biden.
Hindi: यू.एस. में, फेड के अध्यक्ष जेरोम पॉवेल को दूसरे कार्यकाल के लिए फिर से नामित किया जाएगा, यहां तक कि निर्णय 2021 में बाद में होने वाला है और कथित तौर पर अभी तक राष्ट्रपति जो बिडेन के सामने नहीं रखा गया है।
English: In the United States, HPV causes over 33,000 cancers each year in men and women.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, हर साल पुरुषों और महिलाओं में एचपीवी 33,000 से अधिक कैंसर का कारण बनता है।
English: In the United States, Heart Disease is the number one killer of both men and women.
Hindi: यू.एस. में, हृदय रोग महिलाओं और पुरुषों दोनों की संख्या एक हत्यारा है।
English: In the United States, Mother's Day is an annual holiday celebrated on the second Sunday in May.
Hindi: संयुक्त राज्य में मदर्स डे एक वार्षिक अवकाश है जो मई में दूसरे रविवार को मनाया जाता है।
English: In the United States, Nevada and Oregon produce some beautiful fire opal.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, नेवादा और ओरेगन कुछ सुंदर आग ओपल का उत्पादन करते हैं।
English: In the United States, President Donald Trump has signed an executive order to prevent the accumulation of essential medical supplies and personal protective equipment since the country registered more than 130 deaths in a day from coronavirus for the first time.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति और व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरणों की जमाखोरी को रोकने के लिए एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए हैं, क्योंकि देश में पहली बार कोरोनवायरस के कारण एक दिन में 130 से अधिक मौतें दर्ज की गई हैं।
English: In the United States, Private-1400 Officer -4500.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, निजी -1400 अधिकारी -4500।
English: In the United States, Spanish is the second most used language after English, with over 40 million speakers.
Hindi: स्पेनिश अमेरिका में अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है, और देश में 40 मिलियन से अधिक लोग देशी वक्ता हैं।
English: In the United States, TCM is considered part of complementary and alternative medicine CAM.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे पूरक और वैकल्पिक चिकित्सा सीएएम का एक रूप माना जाता है।
English: In the United States, United Airlines Holdings Inc announced further cuts to domestic capacity, meaning its overall capacity, including international, will be down by around 68 in April.
Hindi: संयुक्त राज्य में, यूनाइटेड एयरलाइंस होल्डिंग्स इंक ने घरेलू क्षमता में कटौती का खुलासा किया, जिसका अर्थ है कि अंतरराष्ट्रीय सहित, अप्रैल में लगभग 68 प्रतिशत की गिरावट आएगी।
English: In the United States, United Airlines Holdings Inc unveiled more domestic capacity cuts, meaning its total, including international, will drop by around 68 per cent in April.
Hindi: संयुक्त राज्य में, यूनाइटेड एयरलाइंस होल्डिंग्स इंक ने घरेलू क्षमता में कटौती का खुलासा किया, जिसका अर्थ है कि अंतरराष्ट्रीय सहित, अप्रैल में लगभग 68 प्रतिशत की गिरावट आएगी।
English: In the United States, United Airlines Holdings Inc unveiled more domestic capacity cuts, meaning its total, including international, will drop by around 68 in April.
Hindi: संयुक्त राज्य में, यूनाइटेड एयरलाइंस होल्डिंग्स इंक ने घरेलू क्षमता में कटौती का खुलासा किया, जिसका अर्थ है कि अंतरराष्ट्रीय सहित, अप्रैल में लगभग 68 प्रतिशत की गिरावट आएगी।
English: In the United States, United Airlines Holdings unveiled more domestic capacity cuts, meaning its total, including international, will drop by around 68 in April.
Hindi: संयुक्त राज्य में, यूनाइटेड एयरलाइंस होल्डिंग्स इंक ने घरेलू क्षमता में कटौती का खुलासा किया, जिसका अर्थ है कि अंतरराष्ट्रीय सहित, अप्रैल में लगभग 68 प्रतिशत की गिरावट आएगी।
English: In the United States, United Airlines unveiled more domestic capacity cuts, meaning its total, including international, will drop by around 68 in April.
Hindi: संयुक्त राज्य में, यूनाइटेड एयरलाइंस होल्डिंग्स इंक ने घरेलू क्षमता में कटौती का खुलासा किया, जिसका अर्थ है कि अंतरराष्ट्रीय सहित, अप्रैल में लगभग 68 प्रतिशत की गिरावट आएगी।
English: In the United States, West Texas Intermediate futures ended at 62.90 a barrel, soaring 8.05, or 14.7 percent - the biggest one-day percentage gain since December 2008.
Hindi: अमेरिका में, वेस्ट टेक्सास इंटरमीडिएट वायदा  62.90 प्रति बैरल पर समाप्त हुआ,  8.05, या 14.7 प्रतिशत बढ़ गया - दिसंबर 2008 के बाद से सबसे बड़ा एक दिन का प्रतिशत।
English: In the United States, a copyright notice consists of three elements
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कॉपीराइट नोटिस तीन तत्व होते हैंः
English: In the United States, a fundamentally new radar system is being developed that will surpass existing analogues ....
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक मौलिक नई रडार प्रणाली विकसित की जा रही है जो मौजूदा एनालॉग्स को पार कर जाएगी ...।
English: In the United States, a girl born in 2014 could expect to live past age 81, while a boy was likely to survive five years less, to 76.5.
Hindi: संयुक्त राज्य में, 2014 में पैदा हुई एक लड़की 81 साल की उम्र जीने की उम्मीद कर सकती है, जबकि एक लड़के के पांच साल कम जीवित रहने की संभावना 76.5 थी।
English: In the United States, a great many people get enough iodine in their eating regimen since it is added to table salt and different sustenances.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, अधिकांश लोगों को अपने आहार में पर्याप्त आयोडीन मिलता है क्योंकि इसे टेबल नमक और अन्य खाद्य पदार्थों में जोड़ा जाता है।
English: In the United States, a jury just awarded 289 million to a man who claims that the popular crop-protection product gave him cancer.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक जूरी सिर्फ सम्मानित 289 लाख एक आदमी है जो दावा है कि लोकप्रिय फसल संरक्षण उत्पाद उसे कैंसर दिया.
English: In the United States, a new anti-aircraft missile system is being developed to complement existing ones.
Hindi: संयुक्त राज्य में, मौजूदा लोगों के पूरक के लिए एक नई विमान-रोधी मिसाइल प्रणाली विकसित की जा रही है।
English: In the United States, a recent survey from AAA found that 20 of Americans want their next car to be electric
Hindi: एएए सर्वेक्षणः 20 अमेरिकियों का कहना है कि उनकी अगली कार संभावना इलेक्ट्रिक है
English: In the United States, a secret process developed.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक गुप्त प्रक्रिया विकसित हुई।
English: In the United States, about 1 million cars were sold in 1913.
Hindi: 1913 में अमरीका में लगभग 10 लाख कारें बिकी थी।
English: In the United States, about 100,000 people have sickle cell disease - most of whom are Black.
Hindi: अमेरिका में लगभग 100,000 लोग सिकल सेल रोग से पीड़ित हैं, जिनमें से अधिकांश अश्वेत हैं।
English: In the United States, about 16,680 people have died due to infection.
Hindi: अमरीका में क़रीब 16,680 लोग संक्रमण की वजह से मारे जा चुके हैं.
English: In the United States, about 4.4 percent of adults experience bipolar disorder at some point.
Hindi: संयुक्त राज्य में, लगभग 4.4 प्रतिशत वयस्क किसी न किसी बिंदु पर द्विध्रुवी विकार का अनुभव करते हैं।
English: In the United States, about 58 000 of these devices have been posed on adults and 38 000 on children.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इन उपकरणों के 58 000 के बारे में रहा है उत्पन्न बच्चों पर वयस्कों और 38 000 पर।
English: In the United States, about 58,000 of the devices have been implanted in adults and 38,000 in children.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इन उपकरणों के 58 000 के बारे में रहा है उत्पन्न बच्चों पर वयस्कों और 38 000 पर।
English: In the United States, all eyes are now on Fed Chair Jerome Powell's speech at the annual Jackson Hole, Wyoming, symposium where the taper plan of the country's central bank will be revealed.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, सभी की निगाहें अब फेड चेयर जेरोम पॉवेल के वार्षिक जैक्सन होल, व्योमिंग, संगोष्ठी में भाषण पर हैं, जहां देश के केंद्रीय बैंक की टेंपर योजना का खुलासा किया जाएगा।
English: In the United States, an Amtrak Company train running between Seattle and Chicago derailed in north-central Montana on Saturday afternoon.
Hindi: अमेरिका में सिएटल और शिकागो के बीच चलने वाली एमट्रैक कंपनी की ट्रेन शनिवार दोपहर को उत्तर-मध्य मोंटाना में पटरी से उतर गई.
English: In the United States, an estimated 19.3 of women and 1.7 of men have been raped during their lifetimes, according to the CDC.
Hindi: रोग और नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, अमेरिका में 19.3 प्रतिशत महिलाओं और 1.7 प्रतिशत पुरुषों का उनके जीवनकाल के दौरान बलात्कार हुआ है।
English: In the United States, antibiotic resistance causes over 2 million illnesses and 23,000 deaths each year.
Hindi: संयुक्त राज्य में, एंटीबायोटिक प्रतिरोध हर साल 2 मिलियन से अधिक बीमारियों और 23,000 मौतों का कारण बनता है।
English: In the United States, antibiotic resistance causes over 23,000 deaths and 2 million illnesses each year.
Hindi: संयुक्त राज्य में, एंटीबायोटिक प्रतिरोध हर साल 2 मिलियन से अधिक बीमारियों और 23,000 मौतों का कारण बनता है।
English: In the United States, approximately 30-50 million people are lactose intolerant.
Hindi: अमेरिका में लगभग 30-50 मिलियन लोग लैक्टोज के प्रति असहिष्णु हैं।
English: In the United States, approximately 32 million students eat school meals every day, and many of these children make school meals up to 50 of their daily energy intake.
Hindi: अमेरिका में, लगभग 32 मिलियन छात्र हर दिन स्कूल का खाना खाते हैं, और इनमें से कई बच्चों के लिए, स्कूल के भोजन में उनके दैनिक ऊर्जा सेवन का 50 तक हिस्सा होता है।
English: In the United States, approximately 4.4 percent of adults experience bipolar disorder at some point.
Hindi: संयुक्त राज्य में, लगभग 4.4 प्रतिशत वयस्क किसी न किसी बिंदु पर द्विध्रुवी विकार का अनुभव करते हैं।
English: In the United States, approximately 48 million children are under the age of 12 and still ineligible for the vaccine.
Hindi: लगभग 48 मिलियन बच्चे संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 वर्ष से कम आयु के हैं और इसलिए अभी भी एक टीके के लिए अपात्र हैं।
English: In the United States, approximately 9 billion chickens are killed for their flesh each year, and 305 ...
Hindi: संयुक्त राज्य में, लगभग 9 अरब मुर्गियां हर साल अपने मांस के लिए मारे जाते है, और 305 मिलियन मुर्गियां
English: In the United States, approximately 9 billion chickens are killed for their flesh each year, and 305 million hens are used for their eggs.
Hindi: संयुक्त राज्य में, लगभग 9 अरब मुर्गियां हर साल अपने मांस के लिए मारे जाते है, और 305 मिलियन मुर्गियां
English: In the United States, approximately one in four deaths are from heart disease.
Hindi: अमेरिका में, हर 4 में से 1 मौत दिल की बीमारी से होती है।
English: In the United States, approximately three million people report allergies to peanuts and tree nuts.
Hindi: 1. यू.एस. में तीन मिलियन लोग मूंगफली और पेड़ के नट्स के लिए एलर्जी हैं।
English: In the United States, as an example, most individual rooms can be rented out for several  100 a month, while a significant apartment unit can cost a minimum of 800 a month.
Hindi: देश के कई हिस्सों में, अधिकांश व्यक्तिगत कमरों को कई सौ डॉलर प्रति माह किराए पर दिया जा सकता है, जबकि एक सभ्य अपार्टमेंट इकाई में कम से कम  800 प्रति माह खर्च हो सकते हैं।
English: In the United States, at least 36 percent of school-aged children will not attempt a difficult or strenuous task.
Hindi: संयुक्त राज्य में, कम से कम 36 प्रतिशत स्कूली-आयु वर्ग के बच्चों ने मुश्किल या ज़ोरदार काम नहीं किया।
English: In the United States, between 30 and 40 percent of adults are suffering from NAFLD.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 से 40 प्रतिशत वयस्क एनएएफएलडी के साथ रह रहे हैं।
English: In the United States, breast cancer affects one out of eight women and currently there are over two million U. S. women who have been treated for breast cancer.
Hindi: स्तन कैंसर अमेरिका में आठ महिलाओं में से एक को प्रभावित करता है, और 2.8 मिलियन से अधिक महिलाएं स्तन कैंसर से बची हैं।
English: In the United States, breast cancer is also the most common form of cancer in women, regardless of race or ethnicity.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्तन कैंसर महिलाओं में नस्ल या जातीयता की परवाह किए बिना कैंसर का सबसे आम रूप है।
English: In the United States, breast cancer is the most common cancer in all women regardless of race or ethnicity.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्तन कैंसर महिलाओं में नस्ल या जातीयता की परवाह किए बिना कैंसर का सबसे आम रूप है।
English: In the United States, by 1945, MORE THAN A QUARTER of AVs were rebuilt from military and civilian projects for a different purpose!
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, १९४५ तक, अन्य उद्देश्यों के लिए सैन्य और नागरिक परियोजनाओं से एक चौथाई से अधिक एवी का पुनर्निर्माण किया गया था!
English: In the United States, cephalitis is responsible for an estimated 19,000 hospitalizations, 230,000 infirmary days, and 650 million in hospitalization costs.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एन्सेफलाइटिस एक अनुमानित 19,000 अस्पतालों, 230,000 अस्पताल के दिनों और अस्पताल की लागत में 650 मिलियन डॉलर के लिए जिम्मेदार है।
English: In the United States, colds are most likely throughout cooler months because of the begin of the school year and also people spending more time inside your home, in close quarters with others.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, ठंडी महीनों के दौरान सर्दी की संभावना अधिक होती है क्योंकि स्कूल का वर्ष शुरू होने और लोग अधिक समय घर के अंदर बिताते हैं, अन्य लोगों के साथ निकटता में।
English: In the United States, dial 911.
Hindi: यूएस में, 911 डायल करें।
English: In the United States, dialor 911.
Hindi: यूएस में, 911 डायल करें।
English: In the United States, encephalitis is responsible for an estimated 19,000 hospitalizations, 230,000 hospital days, and 650 million in hospitalization costs.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एन्सेफलाइटिस एक अनुमानित 19,000 अस्पतालों, 230,000 अस्पताल के दिनों और अस्पताल की लागत में 650 मिलियन डॉलर के लिए जिम्मेदार है।
English: In the United States, every nine seconds a woman is abused.
Hindi: अमेरिका में हर नौ सेकंड में एक महिला के साथ मारपीट की जाती है।
English: In the United States, federal law prohibits the cultivation, sale and use of marijuana.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, संघीय कानून हशीश की खेती, बिक्री और उपयोग को प्रतिबंधित करता है।
English: In the United States, for example,
Hindi: के दौरान उदाहरण के लिए अमेरिका,
English: In the United States, for example, outdoor air pollution is estimated to have contributed to almost 12,000 preterm births in 2019.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिका में, बाहरी वायु प्रदूषण ने 2019 में लगभग 12,000 प्री-टर्म जन्मों में योगदान देने का अनुमान लगाया है।
English: In the United States, former President Bill Clinton was hospitalized.
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन अस्पताल में भर्ती कराए गए हैं.
English: In the United States, health authorities say fewer than 0.001 of vaccinated people have had an extreme reaction, like an allergic response to a COVID vaccine.
Hindi: अमेरिका में, स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि टीका लगवा चुके 0.001 प्रतिशत से भी कम लोगों में बहुत ज्यादा रिएक्शन देखा गया जैसे कि एलर्जी.
English: In the United States, health authorities say fewer than 0.001of vaccinated people have had an extreme reaction, like an allergic response to a COVID vaccine.
Hindi: अमेरिका में, स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि टीका लगवा चुके 0.001 प्रतिशत से भी कम लोगों में बहुत ज्यादा रिएक्शन देखा गया जैसे कि एलर्जी.
English: In the United States, heart disease is the number one killer of both men and women.
Hindi: यू.एस. में, हृदय रोग महिलाओं और पुरुषों दोनों की संख्या एक हत्यारा है।
English: In the United States, heart disease is the number one killer of both women and men.
Hindi: यू.एस. में, हृदय रोग महिलाओं और पुरुषों दोनों की संख्या एक हत्यारा है।
English: In the United States, heavy metal poisoning is relatively rare.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, भारी धातु विषाक्तता बहुत दुर्लभ है।
English: In the United States, heavy metal poisoning is very rare.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, भारी धातु विषाक्तता बहुत दुर्लभ है।
English: In the United States, hemp is legal.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, शमल कानूनी है।
English: In the United States, in southwest Missouri, I'm an investor in a dairy farm.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, दक्षिण पश्चिम मिसौरी में, मैं एक डेयरी फार्म में एक निवेशक हूं.
English: In the United States, individuals can only be married to one person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the United States, individuals may only be married to one person.
Hindi: अमेरिका में, आप केवल एक व्यक्ति से शादी कर सकते हैं.
English: In the United States, investors expect the Federal Reserve to begin tightening policy by announcing a tapering of its massive bond-buying next month.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, निवेशकों को उम्मीद है कि फेडरल रिजर्व अगले महीने अपने बड़े पैमाने पर बांड-खरीद को कम करने की घोषणा करके सख्त नीति शुरू करेगा।
English: In the United States, it is now considered as an integral part of complementary and alternative medicine CAM.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे पूरक और वैकल्पिक चिकित्सा सीएएम का एक रूप माना जाता है।
English: In the United States, it is possible to find federal prisons, whose jurisdiction is under the Federal Bureau of Prisons BOP, and state prisons, for more serious crimes and offences .
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संघीय जेल, जिसका अधिकार क्षेत्र खोजना संभव है यह जेल फेडरल ब्यूरो ऑफ जेल की ज़िम्मेदारी है बीओपी, और राज्य के लोग, अधिक गंभीर अपराध और अपराधों के लिए .
English: In the United States, it should be joined by the Sierra Nevada Dream Chaser within a few years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे कुछ वर्षों के भीतर सिएरा नेवादा ड्रीम चेज़र द्वारा शामिल किया जाना चाहिए।
English: In the United States, it was 27.1 per cent of GDP.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह सकल घरेलू उत्पाद का 27.1 प्रतिशत था।
English: In the United States, it was first celebrated as a church service at Williams Memorial Methodist Episcopal Church South, now known as Central United Methodist Church.
Hindi: यह पहली बार विलियम्स मेमोरियल मेथोडिस्ट एपिस्कोपल चर्च साउथ में एक चर्च सेवा के रूप में मनाया गया था, जिसे अब सेंट्रल यूनाइटेड मेथोडिस्ट
English: In the United States, it's considered a form of complementary and alternative medicine CAM.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे पूरक और वैकल्पिक चिकित्सा सीएएम का एक रूप माना जाता है।
English: In the United States, it's considered as one of the forms of Complementary and Alternative Medicine CAM.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे पूरक और वैकल्पिक चिकित्सा सीएएम का एक रूप माना जाता है।
English: In the United States, it's easy to be a travel hacker because we have so many ways to get points.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, यात्रा हैकर होना आसान है क्योंकि हमारे पास अंक प्राप्त करने के कई तरीके हैं।
English: In the United States, lead used to be common in house paint and gasoline.
Hindi: संयुक्त राज्य में, सीसा घर के पेंट और गैसोलीन में आम होता था।
English: In the United States, libel cases are hard to win because the press enjoys so many freedoms.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, परिवाद मामलों को जीतना कठिन है क्योंकि प्रेस को इतने स्वावलंबन का आनंद मिलता है.
English: In the United States, lightning kills 300
Hindi: अमेरिका में तूफानों से तबाही, 300 की मौत
English: In the United States, many refugee and immigrant communities are feeling scared and threatened.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, कई शरणार्थी और आप्रवासी समुदायों डर लग रहा है और धमकी दी.
English: In the United States, minimum insulation codes have been increased, preventing heat loss and gain through your walls, windows, roof and foundation.
Hindi: अमेरिका में दीवारों, खिड़कियों, छत और नींव के माध्यम से गर्मी की कमी और लाभ को रोकने की क्षमता की मान्यता में न्यूनतम इन्सुलेशन कोड बढ़ गए हैं।
English: In the United States, more people are addicted to nicotine than any other drug.
Hindi: अमेरिका में अधिक लोग किसी अन्य दवा की तुलना में निकोटीन के आदी हैं।
English: In the United States, more than 1 million signatures have been collected under the petition for the restoration of diplomatic relations with Russia.
Hindi: संयुक्त राज्य में, रूस के साथ राजनयिक संबंधों को बहाल करने के लिए एक याचिका के तहत 1 मिलियन से अधिक हस्ताक्षर एकत्र किए गए थे।
English: In the United States, more than 1,100 people die on average each day from the virus, according to Hopkins.
Hindi: हॉपकिंस के अनुसार, अमेरिका में औसतन एक दिन में 1,100 से अधिक लोग इस वायरस से मर रहे हैं।