Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Crude oil prices have also improved and stabilized in the range of 70-80 per barrel
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में भी सुधार हुआ है और ये 70-80 डॉलर प्रति बैरल की रेंज में स्थिर बनी हुई हैं।
English: Crude oil prices have come down in the international market, but the prices of petrol and diesel for the consumer remain unaltered here in India.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में भारी गिरावट आयी है, लेकिन देश में उस हिसाब से पेट्रोल और डीजल की कीमतें कम नहीं हुई हैं.
English: Crude oil prices have crashed
Hindi: कच्चे तेल के दामों में गिरावट थमी
English: Crude oil prices have crossed USD 100 a barrel in theinternational market
Hindi: कच्चे तेल का दाम 100 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंचा
English: Crude oil prices have fallen close to 66 per cent from their all-time high of 147 a barrel in July to around 49 at present
Hindi: कच्चे तेल की कीमतें पिछले साल जुलाई में 147 डॉलर प्रति बैरल के स्तर से लगभग 66 प्रतिशत घटकर इस समय लगभग 49 डॉलर प्रति बैरल के स्तर पर हैं।
English: Crude oil prices have fallen in the international market.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में गिरावट देखने को मिली है.
English: Crude oil prices have increased by about seven dollars per barrel this month.
Hindi: कच्चे तेल के दाम में इस महीने तकरीबन सात डॉलर प्रति बैरल का इजाफा हुआ है।
English: Crude oil prices have moved up sharply in the past month.
Hindi: पिछले एक महीने में कच्चे तेल के भाव तेज उछाल आया है.
English: Crude oil prices have plummeted due to the Coronavirus epidemic and the ongoing price war between Russia and Saudi Arabia.
Hindi: कोरोनवायरस वायरस महामारी, रूस और सऊदी अरब के बीच विवाद के मद्देनजर तेल की कीमतों में गिरावट आई है.
English: Crude oil prices have shot up to a nine-month high of over USD 115 per barrel.
Hindi: ' कच्चे तेल का दाम नौ महीने के उच्च स्तर 115 डालर प्रति बैरल से अधिक हो गया।
English: Crude oil prices have soared in the international market.
Hindi: इंटरनेशनल मार्केट में कच्चे तेल की कीमतें परवान चढ़ गई हैं।
English: Crude oil prices have touched USD 70 per barrel.
Hindi: कच्चे तेल की कीमत 70 डॉलर प्रति बैरल के स्तर पर पहुंच गई है.
English: Crude oil prices impact India severely as the country imports over 80 per cent of its oil consumption needs.
Hindi: कच्चा तेल महंगा होने का सबसे ज्यादा असर चालू खाते के घाटे पर पड़ने की आशंका है। भारत अपनी जरूरत का 80 फीसदी से ज्यादा क्रूड आयात करता है। इसलिए काफी मात्रा में विदेशी मुद्रा इस पर खर्च करना पड़ती है।
English: Crude oil prices in general are forecast to stay high and the latest Monthly Oil Market report from International Energy Agency IEA says crude oil prices in general will average around 110 a barrel in 2011 compared to 80 in 2010
Hindi: कच्चे तेल के बारे में भविष्यवाणी है कि यह ऊंचे स्तर पर बना रहेगा और इंटरनैशनल एनर्जी एजेंसी आईईए के ताजा मासिक रिपोर्ट में कहा गया है कि कच्चे तेल की कीमतें साल 2011 में औसतन 110 डॉलर प्रति बैरल के पास रहेगी जबकि साल 2010 में यह 80 डॉलर प्रति बैरल थी।
English: Crude oil prices in global markets have been fluctuating
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में उतार चढ़ाव जारी
English: Crude oil prices in the international market were 120 per barrel during the UPA government, but petrol and diesel prices were stabilized at Rs 70 per litre.
Hindi: गहलोत ने कहा, संप्रग सरकार के दौरान अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतें 120 डॉलर प्रति बैरल थीं लेकिन पेट्रोल, डीजल के दाम 70 रुपये प्रति लीटर थे।
English: Crude oil prices in this period had gone up by 41 per cent and even after the latest increase, the oil companies under-recovery remained as high as Rs 5 for every litre of petrol they sold in the retail market
Hindi: इस अवधि में कच्चे तेल की कीमत 41 फीसदी बढ़ गई है और कीमतों में हालिया वृद्घि के बावजूद पेट्रोल कंपनियों को पेट्रोल की खुदरा बिक्री पर 5 रुपये प्रति लीटर का नुकसान उठाना पड़ रहा है।
English: Crude oil prices move higher
Hindi: कच्चे पाम तेल की वायदा कीमतों में तेजी
English: Crude oil prices rise
Hindi: क्रूड ऑयल की बढ़ी कीमतें
English: Crude oil prices stabilise
Hindi: कच्चा तेल वायदा कीमतों में मजबूती
English: Crude oil prices steady
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में तेजी का रुख बरकरार
English: Crude oil prices touched an 18-month high of over 87 a barrel last week
Hindi: पिछले सप्ताह कच्चे तेल की कीमतें 87 डॉलर प्रति बैरल के साथ पिछले 18 महीने के उच्चतम स्तर पर पहुंच गई थीं।
English: Crude oil prices up
Hindi: कच्चे पाम तेल के भाव में आई मजबूती
English: Crude oil prices up on firm global cues
Hindi: वैश्विक संकेतों से कच्चा पाम तेल कीमतों में तेजी
English: Crude oil prices were above 100 per barrel.
Hindi: तेल कीमतें 100 डॉलर प्रति बैरल को पार कर गईं।
English: Crude oil production and natural gas output have shown improvement, too.
Hindi: इसके अलावा कच्चा तेल उत्पादन तथा प्राकृतिक गैस उत्पादन में भी सुधार हुआ है.
English: Crude oil production by OIL during January, 2018 was 285.40 TMT which is 9.98 lower than monthly target but 4.14 higher than production in January, 2017
Hindi: जनवरी, 2018 के दौरान ओआईएल का कच्चे तेल का उत्पादन 285.40 टीएमटी था, जो मासिक लक्ष्य से 9.98 कम है, लेकिन जनवरी, 2017 में 4.14 उत्पादन से अधिक है
English: Crude oil production by OIL during July, 2018 was287.18 TMT which is 6.20lower than monthly target and 0.39 lower when compared with July, 2017
Hindi: ओआईएल द्वारा जुलाई, 2018 के दौरान कच्चे तेल का 287.18 टीएमटी उत्पादन किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 6.20 प्रतिशत और जुलाई, 2017 की तुलना में 0.39 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by OIL during September, 2018 was274.28 TMT which is 10.29lower than monthly target and 0.91 lower when compared with September, 2017
Hindi: ओआईएल द्वारा सितंबर, 2018 के दौरान कच्चे तेल का 274.28 टीएमटी उत्पादन किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 10.29 प्रतिशत और सितंबर, 2017 की तुलना में 0.91 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by OIL in the nomination during August, 2020 was 242.98 TMT which is 9.62 lower than the monthly target and 11.43 lower than the August, 2019
Hindi: 2- आईओएल का अगस्त 2020 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 242.98 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 9.62 प्रतिशत तथा अगस्त 2019 की तुलना में 11.43 प्रतिशत कम रहा
English: Crude oil production by OIL in the nomination during July, 2020 was250.61 TMT which is 5.99 lower than the monthly target and 8.48 lower than the July, 2019
Hindi: 2- आईओएल का जुलाई 2020 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 250.61टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 5.99प्रतिशत तथा जुलाई 2019 की तुलना में 8.48प्रतिशत कम रहा
English: Crude oil production by OIL in the nomination during September, 2020 was245.44 TMT which is 6.27 lower than the monthly target and 5.41 lower than the September, 2019
Hindi: 2- आईओएल का सितंबर 2020 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 245.44टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 6.27प्रतिशत तथा सितंबर 2019 की तुलना में 5.41प्रतिशत कम रहा
English: Crude oil production by OIL in the nominationblock during October, 2020 was256.73 TMT which is 8.28 lower than the monthly target and 5.81 lower than the October, 2019
Hindi: 2- आईओएल का अक्टूबर 2020 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 256.73 टीएमटी था जो मासिक लक्ष्य से 8.28 प्रतिशत तथा अक्टूबर 2019 की तुलना में  5.81 प्रतिशत कम रहा
English: Crude oil production by ONGC during February, 2019 was 1598.79 TMT which is 14.16lower than the monthly target and5.09lower when compared with February, 2018
Hindi: फरवरी, 2019 में ओएनजीसी ने 1598.79 टीएमटी कच्चे तेल का उत्पादन किया जो मासिक लक्ष्य से 14.16 प्रतिशत कम है और फरवरी, 2018 में हुए उत्पादन की तुलना में भी 5.09 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by ONGC during January, 2018 was 1836.79 TMT which is 5.45 lower than the monthly target and 4.15 lower when compared with January, 2017
Hindi: जनवरी, 2018 के दौरान ओएनजीसी द्वारा कच्चे तेल का उत्पादन 1836.79 टीएमटी था, जो कि मासिक लक्ष्य से 5.45 कम है और जनवरी, 2017 की तुलना में 4.15 कम है
English: Crude oil production by ONGC during July, 2018 was 1789.09 TMT which is 7.4lower than the monthly target and6.7lower when compared with July, 2017
Hindi: ओएनजीसी द्वारा जुलाई,  2018 के दौरान कच्चे तेल का 1789.09 टीएमटी उत्पादन किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 7.4 प्रतिशत और जुलाई, 2017 की तुलना में 6.7 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by ONGC during November, 2018 was 1705.36 TMT which is 11.35lower than the monthly target and5.01lower when compared with November, 2017
Hindi: नवम्बर, 2018 में ओएनजीसी ने 1705.36 टीएमटी कच्चे तेल का उत्पादन किया जो मासिक लक्ष्य से 11.35 प्रतिशत कम है और नवम्बर, 2017 में हुए उत्पादन की तुलना में भी 5.01 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by ONGC during September, 2018 was 1711.27 TMT which is 7.71lower than the monthly target and7.21lower when compared with September, 2017
Hindi: ओएनजीसी द्वारा सितंबर, 2018 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 1711.27 टीएमटी किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 7.71 प्रतिशत और सितंबर, 2017 की तुलना में 7.21 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production by ONGC in nomination block during September, 2020 was 1638.71 TMT which is 5.21lower than target and1.73lower when compared with September 2019
Hindi: 1- सितंबर, 2020 में ओएनजीसी ने नामजद ब्लॉक में 1638.71टीएमटी कच्चे तेल का उत्पादन किया जो मासिक लक्ष्य से 5.21प्रतिशत कम है और सितंबर, 2019 में हुए उत्पादन की तुलना 1.73फीसदी कम है
English: Crude oil production byPvtJVs during July, 2018 was 819.97 TMT which is 5.17 lower than the monthly target and 4.12lowerthanJuly, 2017
Hindi: निजीजेवी द्वारा जुलाई, 2018 के दौरान कच्चे तेल का 819.97 टीएमटी उत्पादन किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 5.17 प्रतिशत और जुलाई, 2017 की तुलना में 4.12 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production byPvtJVs during September, 2018 was 812.30 TMT which is 2.75 lower than the monthly target but 1.65 higher than September, 2017
Hindi: निजीसंयुक्त उद्यमो द्वारा सितंबर, 2018 के दौरान कच्चे तेल का 812.30 टीएमटी उत्पादन किया गया, जो मासिक लक्ष्य से 2.75 प्रतिशत और सितंबर, 2017 की तुलना में 1.65 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production during April, 2019 was2712.61TMT which is0.27 lower than the target and 6.94 lower when compared withApril, 2018
Hindi: अप्रैल, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2712.61 टीएमटी का हुआ, जो निर्धारित लक्ष्य से 0.27 फीसदी कम और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 6.94 फीसदी कम है
English: Crude oil production during August, 2016 was 3067.80 TMT which is 1.02 and 3.93 lower than target and production achieved in August 2015 respectively.
Hindi: अगस्त, 2016 में कच्चे तेल का उत्पादन 3067.80 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 1.02 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अगस्त, 2015 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.93 फीसदी कम है।
English: Crude oil production during January, 2017 was 3075.41 TMT which is 5.57 lower than target but 1.28 higher when compared with January 2016
Hindi: जनवरी, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 3075.41 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.57 फीसदी कम है, लेकिन पिछले वर्ष की समान अवधि जनवरी, 2016 में हुए उत्पादन के मुकाबले 1.28 फीसदी ज्यादा है
English: Crude oil production during January, 2020 was 2696.77 TMT which is 12.48 lower than target and 5.30 lower when compared with January 2019.
Hindi: जनवरी, 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2696.77 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 12.48 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जनवरी, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.30 फीसदी कम है।
English: Crude oil production during July, 2019 was 2768.95 TMT which is 5.41 lower than target and 4.40 lower when compared with July, 2018
Hindi: जुलाई, 2019में कच्चे तेल का उत्पादन 2768.95 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.41 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जुलाई, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 4.40 फीसदी कम है
English: Crude oil production during June, 2017 was 2984.50 TMT which is 2.13 lower than target but 0.60 higher when compared with June 2016. Cumulative crude oil production during April-June, 2017 was 9022.37 TMT which is 1.49 lower than target for the period but 0.24 higher than production during corresponding period of last year.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्रालय जून, 2017 में तेल व प्राकृतिक गैस क्षेत्र का उत्पादन संबंधी प्रदर्शन कच्चा तेल जून, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 2984.50 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 2.13 फीसदी कम है, लेकिन पिछले वर्ष के समान माह जून, 2016 में हुए उत्पादन के मुकाबले 0.60 फीसदी ज्यादा है। अप्रैल-जून, 2017 के दौरान कच्चे तेल का कुल उत्पादन 9022.37 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 1.49 फीसदी कम है लेकिन पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 0.24 फीसदी अधिक है।
English: Crude oil production during June, 2017 was 2984.50 TMT which is 2.13 lower than target but 0.60 higher when compared with June 2016
Hindi: जून, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 2984.50 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 2.13 फीसदी कम है, लेकिन पिछले वर्ष के समान माह जून, 2016 में हुए उत्पादन के मुकाबले 0.60 फीसदी ज्यादा है
English: Crude oil production during March, 2017 was 3090.40 TMT which is 6.26 lower than target but 0.94 higher when compared with March 2016
Hindi: मार्च, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 3090.40 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 6.26 फीसदी कम है, लेकिन पिछले वर्ष के समान माह मार्च, 2016 में हुए उत्पादन के मुकाबले 0.94 फीसदी ज्यादा है
English: Crude oil production during November, 2019 was 2614.29 TMT which is 8.69 lower than target and 5.98 lower when compared with November, 2018
Hindi: नवम्बर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2614.29 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 8.69 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवम्बर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.98 फीसदी कम है
English: Crude oil production during October, 2017 was 3038.25 TMT which is 4.63 lower than target and 0.41 lower when compared with October 2016
Hindi: अक्टूबर, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 3038.25 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 4.63 फीसदी कम है, और पिछले वर्ष के समान माह अक्टूबर, 2016 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 0.41 फीसदी कम है
English: Crude oil production during October, 2019 was 2738.44 TMT which is 7.21 lower than target and 5.09 lower when compared with October 2018
Hindi: अक्टूबर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2738.44 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 7.21 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अक्टूबर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 5.09 फीसदी कम है
English: Crude oil production during September, 2018 was2797.84 TMT which is6.59 lower than target and4.19 lower when compared with September, 2017
Hindi: कच्चे तेल का उत्पादन सितंबर, 2018 के दौरान 2797.84 टीएमटी था, जो लक्ष्य से 6.59 प्रतिशत कम है और सितंबर, 2017 की तुलना में 4.19 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production showed a decline of 4 per cent in Q3 of 201112, but is expected to recover in the last quarter.
Hindi: 2011-12 के तीसरी तिमाही में कच्चे तेल उत्पादन में चार प्रतिशत की कमी आई है जिसमें अंतिम तिमाही में सुधार आने की संभावना है।
English: Crude oil production1 during July, 2018 was2896.24 TMT which is6.66 lower than target and5.39 lower when compared with July, 2017
Hindi: कच्चे तेल का उत्पादन जुलाई, 2018 के दौरान 2896.24 टीएमटी था, जो लक्ष्य से 6.66 प्रतिशत कम है और जुलाई, 2017 की तुलना में 5.39 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production1 during April 2020 was 2545.81 TMT which is 1.44 lower than monthly target and 6.35 lower than the production achieved in April 2019
Hindi: अप्रैल, 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2545.81 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 1.44 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अप्रैल, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 6.35 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during August, 2020 was 2577.49 TMT which is 6.72 lower than target and 6.27 lower when compared with August 2019
Hindi: अगस्त 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2577.49 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 6.72  कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि अगस्त, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 6.27  कम है
English: Crude oil production1 during December, 2019 was 2650.81 TMT which is 10.85 lower than target and 7.39 lower when compared with December 2018.
Hindi: दिसम्बर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2650.81 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 10.85 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि दिसम्बर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले 7.39 फीसदी कम है।
English: Crude oil production1 during February, 2019 was2563.73TMT which is13.36 lower than target and6.14 lower when compared with February, 2018
Hindi: फरवरी, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2563.73 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 13.36 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि फरवरी, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 6.14 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during January, 2018 was 2976.41 TMT which is 5.88 lower than target and 3.22 lower when compared with January 2017
Hindi: जनवरी, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन । 2976.41 टीएमटी हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.88 फीसदी कम है, लेकिन जनवरी, 2017 में हुए उत्पादन की तुलना में 3.22 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during July 2016 was 3077.40 TMT which is 0.39 and 1.81 lower than target and production achieved in July 2015 respectively.
Hindi: जुलाई, 2016 में कच्चे तेल का उत्पादन 3077.40 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 0.39 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जुलाई, 2015 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 1.81 फीसदी कम है।
English: Crude oil production1 during June, 2016 was 2966.54 TMT which is 0.08 higher than target but 4.34  lower than the production achieved in June, 2015.
Hindi: जून, 2016 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 2966.54 टीएमटी था जो इस माह के लिए निर्धारित लक्ष्य से 0.08 प्रतिशत अधिक था लेकिन जून 2016 में हुए उत्पादन से 4.34 प्रतिशत कम था।
English: Crude oil production1 during June,2020 was2526.97 TMT which is4.19 lower than target and5.99 lower when compared with June2019
Hindi: जून, 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2526.97 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 4.19 कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जून, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.99 कम है
English: Crude oil production1 during March, 2019 was 2854.32TMT which is12.99  lower than target and6.16 lower when compared with March, 2018
Hindi: जनवरी, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2854.32 टीएमटी का हुआ, जो निर्धारित लक्ष्य से 12.99 फीसदी कम और पिछले वर्ष की समान अवधि में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 6.16 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during May 2016 was 3078.31 TMT which is 0.96 higher than target but 3.34  lower than the production achieved in May 2015.
Hindi: मई 2016 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 3078.31 टीएमटी था जो इस माह के लिए निर्धारित लक्ष्य से 0.96 प्रतिशत अधिक था लेकिन मई 2016 में हुए उत्पादन से 3.34 प्रतिशत कम था।
English: Crude oil production1 during May,2019 was2800.12 TMT which is3.37 lower than target and6.91 lower when compared with May2018
Hindi: मई 2019 के दौरान कच्चे तेल का उत्पादन 2800.12 टीएमटी हुआ, जो निर्धारित लक्ष्य से 3.37 प्रतिशत कम और मई 2018 की तुलना में 6.91 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production1 during November, 2016 was 2875.75 TMT which is 5.65 and 5.40 lower than target and production achieved in November, 2015 respectively.
Hindi: नवम्बर, 2016 में कच्चे तेल का उत्पादन 2875.75 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.65 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवम्बर, 2015 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 5.40 फीसदी कम है।
English: Crude oil production1 during November,2020 was2486.01 TMT which is7.25 lower than target and4.91 lower when compared with November, 2019
Hindi: नवंबर 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2486.01 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 7.25  कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवंबर, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 4.91 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during October, 2018 was2885.20TMT which is8.07 lower than target and5.03 lower when compared with October, 2017
Hindi: कच्चे तेल का उत्पादन अक्टूबर, 2018 के दौरान 2885.20 टीएमटी था, जो लक्ष्य से 8.07 प्रतिशत कम है और अक्टूबर, 2017 की तुलना में 5.03 प्रतिशत कम है
English: Crude oil production1 during September, 2019 was 2646.51 TMT which is 7.09 lower than target and 5.41 lower when compared with September 2018
Hindi: सितंबर, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2646.51 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 7.09 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि सितंबर, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 5.41 फीसदी कम है
English: Crude oil production1 during September,2020 was2486.52 TMT which is6.94 lower than target and6.05 lower when compared with September2019
Hindi: सितंबर 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2486.52 टीएमटी हजार मीट्रिक टन का हुआ, जो तय मासिक लक्ष्य से 6.94 कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि सितंबर, 2019  में हुए उत्पादन के मुकाबले 6.05 कम है
English: Crude oil productionduring January, 2019 was2847.66TMT which is11.85 lower than target and4.33 lower when compared with January, 2018
Hindi: जनवरी, 2019 में कच्चे तेल का उत्पादन 2847.66 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 11.85 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि जनवरी, 2018 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 4.33 फीसदी कम है
English: Crude oil productionduring March, 2018 was 3041.65 TMT which is 5.9 lower than target and 1.58 lower when compared with March 2017
Hindi: मार्च, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 3041.65 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 5.9 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि मार्च, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 1.58 फीसदी कम है
English: Crude oil productionduring March,2020 was2697.42 TMT which is13.97 lower than target and5.50 lower when compared with March2019
Hindi: मार्च 2020 में कच्चे तेल का उत्पादन 2697.42 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 13.97 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि मार्च, 2019 में हुए उत्पादन के मुकाबले 5.50 फीसदी कम है
English: Crude oil productionduring May, 2017 was 3099.48 TMT which is 0.35 lower than target but 0.73 higher when compared with May 2016
Hindi: मई, 2017 में कच्चे तेल का उत्पादन 3099.48 टीएमटी हुआ, जो तय लक्ष्य से 0.35 फीसदी कम है, लेकिन मई, 2016 में हुए उत्पादन की तुलना में 0.73 फीसदी ज्यादा है
English: Crude oil productionduring May, 2018 was 3007.84 TMT which is 1.38 lower than target and 2.95 lower when compared with May 2017
Hindi: मई, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 3007.84 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 1.38 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि मई, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 2.95 फीसदी कम है
English: Crude oil productionduring November, 2018 was2780.60TMT which is9.54 lower than target and3.47 lower when compared with November, 2017
Hindi: नवम्बर, 2018 में कच्चे तेल का उत्पादन 2780.60 टीएमटी का हुआ, जो तय लक्ष्य से 9.54 फीसदी कम है और पिछले वर्ष की समान अवधि नवम्बर, 2017 में हुए उत्पादन के मुकाबले भी 3.47फीसदी कम है
English: Crude oil rises ahead of OPEC meet
Hindi: ओपेक बैठक से पहले कच्चे तेल में तेजी
English: Crude oil when refined is converted in mineral fuel as Petrol  Gas.
Hindi: कच्चे तेल को परिष्कृत कर खनिज इंधन जो गैसपेट्रोल के रूप में परिवर्तित किया जाता है।
English: Crude oil's breach of the USD 80 per barrel-mark in global market and a lower opening of the domestic equity market too weighed on the investor sentiment here.
Hindi: वैश्विक बाजार में कच्चे तेल के 80 डॉलर प्रति बैरल के स्तर को पार करने और घरेलू शेयर बाजार की शुरुआती गिरावट ने भी निवेशकों के रुख को यहां प्रभावित किया।
English: Crude oil, coal and other commodity prices are coming down
Hindi: कच्चे तेल, कोयला और अन्य जिंसों के भाव घट रहे हैं।
English: Crude oil, diesel, petrol, natural gas and jet fuel are temporarily kept out of GST.
Hindi: पेट्रोल, डीजल, कच्चे तेल, विमानन ईंधन व प्राकृतिक गैस को जीएसटी से अलग रखा गया है।
English: Crude oil, natural gas, diesel and petrol are currently exempt from the GST.
Hindi: पेट्रोल, डीजल , प्राकृतिक गैस और कच्चे तेल को जीएसटी से बाहर रखने की वजह से इन पर इन पुट कर का क्रेडिट नहीं मिलता है।
English: Crude oil, petrol, diesel, aviation turbine fuel ATF or jet fuel and natural gas are not included in GST.
Hindi: पेट्रोल, डीजल, जेट फ्यूल, क्रूड ऑयल और नैचरल गैस को जीएसटी के दायरे में नहीं रखा गया है।
English: Crude oil, petrol, diesel, jet fuel ATF and natural gas do not fall under GST and they continue to incur central excise duty and state value-added tax VAT.
Hindi: कच्चे तेल, डीजल, पेट्रोल, प्राकृतिक गैस और एटीएफ पर जीएसटी नहीं लगता, लेकिन इन्हें पेट्रोरसायन, उर्वरक और परिवहन उद्योगों में इस्तेमाल किया जाता है, जहां इन पर और कर जुड़ जाते हैं।
English: Crude oil, petrol, diesel, natural gas and jet fuel ATF have been kept out of the GST.
Hindi: क्रूड ऑयल, पेट्रोल, डीजल, नैचुरल गैस और एविएशन टरबाइन फ्यूल एटीएफ को जीएसटी से बाहर रखा गया है।
English: Crude palm oil futures up on firm global cues
Hindi: वैश्विक संकेतों कच्चे पाम तेल में मजबूती
English: Crude petroleum, gold, petroleum products, coal, coke briquittes constitute top import items.
Hindi: कच्चा पेट्रोलियम, सोना, पेट्रोलियम उत्पाद, कोयला, कोक आदि आयात के शीर्ष पर बने रहे।
English: Crude petroleum, gold, petroleum products, coal, coke and briquettes constitute top import items.
Hindi: शीर्ष आयात मदें- कच्चा पेट्रोलियम, सोना, पेट्रोलियम उत्पाद, कोयला, कोक एवं ब्रिकेट्स हैं।
English: Crude prices
Hindi: मदें कीमतें