Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Why, daughter!"
Hindi: """ऐसा क्यों, बेटी!"
English: """Why, dear, don't you remember?"
Hindi: """क्यों, जान, तुम्हे मेरी याद आयी कि नही?"
English: """Why, did I do something wrong?"
Hindi: """क्यों, मैंने क्या कोई गलत काम किया है ?"
English: """Why, did I do something wrong?"""
Hindi: """क्यों, मैंने क्या कोई गलत काम किया है ?"
English: """Why, did I do wrong?"""
Hindi: """क्यों, मैंने क्या गलत कहा ?"
English: """Why, did he Insult you?"""
Hindi: """उस ने तुम्हारा अपमान क्यों किया?"
English: """Why, did it feel bad?"""
Hindi: """क्यों? . . खराब हो गई क्या?"
English: """Why, did it not go well?"""
Hindi: """क्यों, अच्छा नहीं बना ?"
English: """Why, did something happen to her?"""
Hindi: """क्यों, उन्हें कुछ हो गया है क्या?"
English: """Why, do you have any doubts?"
Hindi: """क्यों, आप को कुछ शक है क्या?"
English: """Why, do you know me?"""
Hindi: """ काश,तुम मुझको जानते ?"
English: """Why, do you need a Doctor?"""
Hindi: """डाक्टर, तुम्हें डाक्टर क्यों चाहिये?"
English: """Why, do you not know?"
Hindi: 'क्यों, तुझे पता नहीं है क्या?
English: """Why, does it look bad?"""
Hindi: """क्यों, तबीयत खराब है क्या?"
English: """Why, does it not feel good?"""
Hindi: """क्यों, अच्छा नहीं लगा?"
English: """Why, doesn't it feel good?"""
Hindi: """क्यों, अच्छा नहीं लगा?"
English: """Why, don't you look pretty?"""
Hindi: """क्यों जानेमन, अच्छा नहीं लग रहा?"
English: """Why, don't you want to know?"""
Hindi: """जानना नहीं चाहोगे क्यों?"
English: """Why, has somebody died?"""
Hindi: 'क्यों ,कोई मर गया है क्या ?
English: """Why, has something happened?"""
Hindi: """क्यों, उन्हें कुछ हो गया है क्या?"
English: """Why, have I done something wrong."""
Hindi: """क्यों, मैंने क्या कोई गलत काम किया है ?"
English: """Why, have I done something wrong?"""
Hindi: """क्यों, मैंने क्या कोई गलत काम किया है ?"
English: """Why, haven't you seen them yet?"""
Hindi: 'क्यों, अब तक नही देख रखी है क्या?
English: """Why, he writes poetry!"""
Hindi: """क्यों लिखूँ कविता !"
English: """Why, how do you know, Nellie?"""
Hindi: """तुम्हें कैसे पता नीलू?"
English: """Why, in a world full of ideas to discover, develop, and discuss, do people spend the majority of their time talking about themselves?"
Hindi: क्यों, दुनिया में विचारों से भरा, विकास और चर्चा करने के लिए, क्या लोग अपने समय के बारे में अपने बारे में बात करते हैं?
English: """Why, is anything the matter?"
Hindi: 'क्यों, क्या कोई बात है?
English: """Why, is anything wrong?"""
Hindi: 'क्यों, क्या कोई बात है?
English: """Why, is he not your cousin?"""
Hindi: """क्योंजी, क्या वह आपका भाई नहीं है ""?"
English: """Why, is it any good?"
Hindi: """क्यों, बढिया है?"
English: """Why, is it something special?"""
Hindi: """क्यों, कुछ ख़ास?"
English: """Why, is somethin' wrong?"""
Hindi: 'क्यों, क्या कोई बात है?
English: """Why, is something wrong with them?"""
Hindi: """क्यों, उन्हें कुछ हो गया है क्या?"
English: """Why, is that a bad thing?"""
Hindi: """क्यों, तबीयत खराब है क्या?"
English: """Why, is that not enough?"""
Hindi: 'क्यों, क्या इतना काफी नहीं है?
English: """Why, is that not okay?"""
Hindi: """क्यों, क्या यही ठीक नहीं है?"
English: """Why, is that right?"""
Hindi: """क्यों, बताओ तो सही?"
English: """Why, is the prince not a man?"""
Hindi: """क्यों नहीं साब, क्या वह इन्सान नहीं है?"
English: """Why, is there anything the matter?"""
Hindi: 'क्यों, क्या कोई बात है?
English: """Why, is there going to be something special about it?"""
Hindi: """ क्यों ,कुछ विशेष है वहां ?"
English: """Why, is there something important?"""
Hindi: """क्यों, क्या कोई ख़ास बात है. . ?"
English: """Why, is there something interesting in it?"""
Hindi: """ क्यों ,कुछ विशेष है वहां ?"
English: """Why, is there something special about it?"""
Hindi: """ क्यों ,कुछ विशेष है वहां ?"
English: """Why, is there something wrong with them?"""
Hindi: """क्यों, उन्हें कुछ हो गया है क्या?"
English: """Why, is there trouble?"""
Hindi: """क्यों कोई परेशानी है क्या?"
English: """Why, is what I said wrong?"
Hindi: """क्यों, मैंने क्या गलत कहा ?"
English: """Why, is your heart weak?"""
Hindi: """तेरा दिल उदास क्यों है?"
English: """Why, isn't she beautiful?"""
Hindi: """क्यों? . . . वो सुन्दर नहीं थी क्या?"
English: """Why, little girl!"
Hindi: """ऐसा क्यों, बेटी!"
English: """Why, mamma?"" asked both daughters at once."
Hindi: """ क्यों मां"" दोनों ने साथ पूछा।"
English: """Why, miss, don't you remember?"""
Hindi: """क्यों, जान, तुम्हे मेरी याद आयी कि नही?"
English: """Why, not liking her."""
Hindi: """ क्यों नही पसंद आती।"
English: """Why, of course, girl!"
Hindi: """ऐसा क्यों, बेटी!"
English: """Why, sir, are they not men?"""
Hindi: """क्यों नहीं साब, क्या वह इन्सान नहीं है?"
English: """Why, sir; are they not men?"""
Hindi: """क्यों नहीं साब, क्या वह इन्सान नहीं है?"
English: """Why, then, are you left alive?"""
Hindi: """तुम्हे जीवित क्यों छोड़ दिया गया ?"
English: """Why, then, do you part with me?"""
Hindi: """तो फिर भाग क्यूँ रहे हो मुझ से ?"
English: """Why, though, Master?"
Hindi: 'मगर क्यों मास्टर जी?
English: """Why, what are you thinking?"""
Hindi: """क्यों, क्या सोच रहे हो ?"
English: """Why, what did I say wrong?"""
Hindi: """क्यों, मैंने क्या गलत कहा ?"
English: """Why, what did happened yesterday?"""
Hindi: -"क्यों ऐसा क्या हो गया कल ?
English: """Why, what happened to my appearance?"""
Hindi: """क्यों, मेरी तबीयत को क्या हुआ ?"
English: """Why, what happened with them?"""
Hindi: """क्यों, क्या हुआ उन्हें?"
English: """Why, what has happened that is so terrible?"""
Hindi: """क्या हुआ, इतना परेशान क्यूँ है ?"
English: """Why, what's going on to-night?"""
Hindi: """ ""रात क्यों हो रही है?"
English: """Why, what's on the phone?"""
Hindi: """फोन पर ही बताओ क्या बात है?"
English: """Why, what's the trouble now?"""
Hindi: """अरे पर क्यों, अब क्या प्रॉब्लम है उसमें?"
English: """Why, where is this boat going?"""
Hindi: """कहां . . . . कहां जा रहा है यह जहाज ?"
English: """Why, where was it?"""
Hindi: """ क्यों , कहाँ गए ?"
English: """Why, why not today?"""
Hindi: """ आज क्यूं नहीं?"
English: """Why, why take such a massive risk?"""
Hindi: ' 'क्यों, तुम इतना खतरा क्यों उठाओगे ?
English: """Why, would you leave the job?"""
Hindi: """क्यों, क्या आप नौकरी छोड़ देंगे?"
English: """Why, yes, of course"
Hindi: """ ""हाँ हाँ, क्यों"
English: """Why, yes, of course,"
Hindi: """ ""हाँ हाँ, क्यों"
English: """Why, you baby!"
Hindi: """ऐसा क्यों, बेटी!"
English: """Why, you want to learn some?"""
Hindi: """ क्योँ ,क्या तुम पढ्ना चाहोगे."""
English: """Why, you were In my class!"""
Hindi: """ठीक है तुम मेरी कक्षा में थे!"
English: """Why, you were in my class!"""
Hindi: """ठीक है तुम मेरी कक्षा में थे!"
English: """Why, your Majesty?"
Hindi: """क्यों, महाराज?"
English: """Why, your majesty?"""
Hindi: """क्यों, महाराज?"
English: """Why,"" I asked, but I saw why."
Hindi: """मगर क्यों"" मैने तजसोस करते हुए पूछा."
English: """Why,"" I asked, completely surprised."
Hindi: """क्यों..."" चकित होकर मैंने पूछा।"
English: """Why,"" say they ""are"
Hindi: """आप क्यों"" कहकर वे तो"
English: """Why,"" the man asked."
Hindi: """लेकिन क्यों"" व्यक्ति ने पूछा।"
English: """Why,"" the people asked."
Hindi: """लेकिन क्यों"" व्यक्ति ने पूछा।"
English: """Why--where do you live?"""
Hindi: 'क्यों. . . कहाँ रहते हैं?
English: """Why--why shouldn't I say it?"""
Hindi: मैं- "मैं क्यों बताऊँगा?
English: """Why. where are they both?"""
Hindi: """अरे मगर गये कहाँ हैं वे दोनों?"
English: """Why... Why is it going to hurt?"""
Hindi:  "क्यों. . . दर्द हुआ क्या ?
English: """Why... are you looking for me?"""
Hindi: """क्या हुआ. . . मुझे क्यों ढूँढ रहे थे तुम?"
English: """Why... are you taking pictures of me??"""
Hindi: """य..ये मेरी फोटोएं क्यों खींच रहा है?"
English: """Why... why am I being drained?"""
Hindi: """क्यों? . . . मैं लेट हो गया क्या?"
English: """Why... why did it backfire?"
Hindi: """क्यों...क्यों आफत आयी थी?"
English: """Why... why do you think like that?"""
Hindi: """क्यों... तुम्हें ऐसा क्यों लगता है।"
English: """Why... why does it hurt?"
Hindi:  "क्यों. . . दर्द हुआ क्या ?
English: """Why... why don't we remember them?"
Hindi:  ." . . हम उन्हें क्यों नहीं ?
English: """Why...did you want to see me?"""
Hindi: """लेकिन क्यों...आखिर आप मुझसे क्यों मिलना चाहते हैं?"
English: """Why...why am I being bathed?"""
Hindi: """क्यों? . . . मैं लेट हो गया क्या?"
English: """Why...why do you have my father??"""
Hindi: """क्यों हटूँ? . . . तेरे बाप का राज है?"
English: """Why..why do you want to know me?"""
Hindi: """लेकिन क्यों...आखिर आप मुझसे क्यों मिलना चाहते हैं?"
English: """Why; what has he said?"""
Hindi: """क्यों, क्या-क्या कहा उन्होंने?"
English: """Why? are you with someone?"""
Hindi: """क्यों, तू भी किसी के साथ रहता है?"
English: """Why? haven't you any here?"""
Hindi: 'क्यों, तुम्हारे पास यहाँ नहीं?
English: """Why?"" asked Naira with genuine surprise."
Hindi: """क्यों,""नीरा ने हैरत से पूछा था।"
English: """Why?"" asked the ex-chief superintendent."
Hindi: """क्या"" पूर्व मुख्यमंत्रीजी ने पूछा"
English: """Why?"" her mom asked."
Hindi: 'मगर क्यों, मां ने पूछा ।
English: """Why?"" leave the"
Hindi: """ छोड़ क्यों दिया  """
English: """Why?"" says the patient."
Hindi: """क्यों"" - मरीज ने पूछा।"
English: """Why?"" she demanded to know."
Hindi: """ऐसा क्यों..."" उसने जानना चाहा।"
English: """Why?"" she wanted to know."
Hindi: """ ऐसा क्यों "" उसने जानना चाहा."
English: """Why?"" she wished to know."
Hindi: """ ऐसा क्यों "" उसने जानना चाहा."
English: """Why?"" the passenger asked."
Hindi: """क्यों"" - मरीज ने पूछा।"
English: """Why?"" the patient asked."
Hindi: """क्यों"" - मरीज ने पूछा।"
English: """Why?"" the patient asks."
Hindi: """क्यों"" - मरीज ने पूछा।"
English: """Why?"" the people asked."
Hindi: """लेकिन क्यों"" व्यक्ति ने पूछा।"
English: """Why?,"" I asked surprised."
Hindi: """क्यों..."" चकित होकर मैंने पूछा।"
English: """Why?,"" the doctor asked."
Hindi: """क्यों"" - मरीज ने पूछा।"
English: """Whyshould we separate?"""
Hindi: 'हम क्यों अलग हों'
English: """Whythis family; your own family."""
Hindi: """अपना परिवार"""
English: """Widespread fear is your friend as an investor, because it serves up bargain purchases."
Hindi: """व्यापक भय एक निवेशक के रूप में आपका मित्र है क्योंकि यह सौदेबाजी की खरीदारी करता है।"
English: """Widespread highs near 110 degrees at lower elevations."""
Hindi: """ ""कम ऊंचाई पर 110 डिग्री के करीब व्यापक ऊंचाई।"
English: """Widespread highs near 110 degrees at lower elevations."""""
Hindi: """ ""कम ऊंचाई पर 110 डिग्री के करीब व्यापक ऊंचाई।"
English: """Widgets are not plugins, but some plugins contain widgets."""
Hindi: """विजेट प्लगइन्स नहीं हैं, लेकिन कुछ प्लगइन्स में विजेट्स हैं।"
English: """Widgets"" - more on this later on as well."
Hindi: """विजेट"" - इस पर और बाद में भी."
English: """Width and depth."""
Hindi: """चौड़ाई और गहराई।"
English: """Wife, do you understand? what?"
Hindi: """भाभी, तुम समझीं ?"
English: """Wife, it's already dawn, turn off the light!"""
Hindi: """पत्नी, यह पहले से ही सुबह है, प्रकाश बंद करो!"
English: """Wikipedia might not always be the most accurate source of information out there, but it is one of those things that I'm constantly thankful is around."
Hindi: विकिपीडिया हमेशा जानकारी का सबसे सटीक स्रोत नहीं हो सकता है, लेकिन यह उन चीजों में से एक है जिसका मैं लगातार आभारी हूं।
English: """Wikipedia The differences between policies, guidelines"
Hindi: """विकिपीडियाःनीतियाँ और दिशानिर्देश"" के अवतरणों में अंतर"
English: """Wild Angels"" is a song written by Matraca Berg, Gary Harrison, and Harry Stinson."
Hindi: """वाइल्ड एंजेल्स"" एक गीत है, जो मट्रका बर्ग, गैरी हैरिसन और हैरी स्टिन्सन द्वारा लिखा गया है।"
English: """Wild caress"" - a special unit of the US Air Force"
Hindi: """जंगली दुलार"" - अमेरिकी वायु सेना की एक विशेष इकाई"
English: """Wild people, children of the mountains!"""
Hindi: """जंगली लोग, पहाड़ों के बच्चे!"
English: """Wild people, children of the mountains"" C"
Hindi: """जंगली लोग, पहाड़ों के बच्चे"" सी"
English: """Wild petting"" - a special unit of the U.S. Air Force"
Hindi: """जंगली दुलार"" - अमेरिकी वायु सेना की एक विशेष इकाई"
English: """Wildcard will continue to support and expand ARK over the years to come bringing new features, fixes, and expansions into the game."""
Hindi: """वाइल्डकार्ड खेल में नई विशेषताओं, सुधारों और विस्तार लाने के लिए आने वाले वर्षों में एआरके का समर्थन और विस्तार करना जारी रखेगा।"
English: """Wildflower; pick up your pretty little head."
Hindi: """वाइल्डफ्लावर; अपने सुंदर छोटे सिर उठाओ,"
English: """Wildlife resource is our national heritage."
Hindi: """वन हमारी राष्ट्रीय निधि हैं।"
English: """Wildlife tourism is becoming more exclusive and high-end,"" agrees Monish Mullick, Principal Chief Conservator of Forests Wildlife and Chief Wildlife Warden - Uttarakhand."
Hindi: """वन्यजीव पर्यटन अधिक अनन्य और उच्च अंत होता जा रहा है,"" वन वन्यजीव और मुख्य वन्यजीव वार्डन - उत्तराखंड के प्रधान मुख्य संरक्षक, मनीष मुल्लिक सहमत हैं।"
English: """Will I answer the phone?"""
Hindi: """फोन रखूं ?"
English: """Will I be able to find someone?"
Hindi: """छू लूं किसी को?"
English: """Will I be cursed?"""
Hindi: """मैं बदनाम हो जाऊँगी?"
English: """Will I be here tomorrow?"""
Hindi: """ मैं कल आऊं?"
English: """Will I die, when you die?"""
Hindi: """आता ""जब तू मर जाएगा तब ?"
English: """Will I ever be able to tell him my feelings?"
Hindi: """क्या कभी मैं बोल पाउँगा उसको अपने दिल का हाल?"
English: """Will I ever find love?"""
Hindi: """प्रीती को मिला कभी ?"
English: """Will I ever get to meet my father?"""
Hindi: """ मैं एक बार उन बाबा से मिल आऊँ?"
English: """Will I ever get to meet your dad?"""
Hindi: """ मैं एक बार उन बाबा से मिल आऊँ?"
English: """Will I ever get to see her?"""
Hindi: """क्या मैं उसे कभी देख पाऊँगी?"
English: """Will I ever get to see him?"""
Hindi: """क्या मैं उसे कभी देख पाऊँगी?"
English: """Will I ever meet her?"""
Hindi: """क्या मैं उसे कभी देख पाऊँगी?"
English: """Will I ever see her?"""
Hindi: """क्या मैं उसे कभी देख पाऊँगी?"
English: """Will I ever see him?"""
Hindi: """क्या मैं उसे कभी देख पाऊँगी?"
English: """Will I fall in love again?"""
Hindi: """क्या मैं फिर से प्यार करता हूँ?"
English: """Will I feel any pain?"""
Hindi: """क्या मैं दर्द महसूस करने वाला हूँ?"
English: """Will I feel pain?"""
Hindi: """क्या मैं दर्द महसूस करने वाला हूँ?"
English: """Will I get in the water now?"""
Hindi: """अब पतीली में घुस जाऊं?"
English: """Will I get no peace?"""
Hindi: """ तुम्हे मेरे पास शांति नहीं मिलती?"
English: """Will I have to give a speech?"""
Hindi: """कुछ भाषण-वाषण भी देना होगा क्या मुझे ?"
English: """Will I not know he's married?"""
Hindi: """मैं ने पहचाना नहीं, विवाह हो गया क्या इसका?"
English: """Will I remove it?"""
Hindi: """मैं इसको उतार दूं?"
English: """Will I see you . . ."
Hindi: 'मैं तुझे देख लूंगा. . . '
English: """Will I still get a receipt and the warranty?"""
Hindi: """क्या मुझे अब भी रसीद और वारंटी मिलेगी?"
English: """Will I turn off the light?"
Hindi: """लाईट बन्द कर दूँ ?"
English: """Will I understand what I read?"""
Hindi: """मैंने जो पढ़ाया समझ में आया?"
English: """Will I wait for you?"
Hindi: """क्या मैं तुम्हारे लिए इंतजार करूँ?"
English: """Will I win or lose?"""
Hindi: """मैं जीता या हारा ?"
English: """Will I...will I go with you?"""
Hindi: """म...मैं भी तुम्हारे साथ चलूं ?"
English: """Will Pakistan acknowledge that it is the only government in the world that provides pension to an individual listed by the UN in the Al-Qaeda and Daesh sanctions list?"
Hindi: क्या पाकिस्तान यह स्वीकार करता है कि वह दुनिया में एकमात्र ऐसी सरकार है, जो संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित अलकायदा और दाऐश की सूची में शामिल एक व्यक्ति को पेंशन दे रहा है?
English: """Will You Labor With Me?"""
Hindi: """मेरे साथ काम करोगे?"
English: """Will also talk about matters like merger of PSBs, issues with Air India, BSNL and railways where there are several problems."
Hindi: उन्होंने कहा कि बैठक के दौरान सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के विलय, एअर इंडिया, बीएसएनएल और रेलवे जैसे मुद्दों पर भी बातचीत करेंगी जहां काफ़ी समस्याएं हैं.
English: """Will comply."
Hindi: """मिल जायगा।"
English: """Will he ever meet his older brother and sister?"""
Hindi: """उस की बहन और भाई से कभी मिले?"
English: """Will he play or won't he?"""
Hindi: """वह गेंदबाजी करेगा या नहीं?"
English: """Will he really be able to do that?"""
Hindi: """"" वह वास्तव में ऐसा कर सकता है?"
English: """Will he still be there?"""
Hindi: """वो अब भी वहीं खड़ा होगा ?"
English: """Will it be possible to meet again?"
Hindi: """क्या हमारा फिर से मिल पाना संभव होगा?"
English: """Will it be too cold at night?"""
Hindi: 'रात को बहुत ठंड होगी?
English: """Will it come today?"""
Hindi: आज ही जाइएगा" ?
English: """Will it get up to the third world war?"""
Hindi: """क्या यह तीसरे विश्व युद्ध तक पहुंच जाएगा?"
English: """Will it go away soon?"
Hindi: """वे जल्दी चले जाएँगे?"
English: """Will it good or bad for us?"
Hindi: """क्या यह हमारे लिए अच्छा या बुरा है?"
English: """Will it open, Doctor?"""
Hindi: -"यह बच जाएगा, डाक्टर?
English: """Will it stay like that?"""
Hindi: """ऐसे ही रहोगी?"
English: """Will make sure he doesn't win any game off his bat"" - MS Dhoni's show makes a mockery of Ricky Ponting's comment in 2020"
Hindi: """सुनिश्चित करेंगे कि वह अपने बल्ले से कोई खेल नहीं जीतता"" - एमएस धोनी का शो 2020 में रिकी पोंटिंग की टिप्पणी का मजाक उड़ाता है"
English: """Will my mother fly with me?"""
Hindi: """माँ मेरे साथ समुद्र चलेगी?"
English: """Will not allow me?"""
Hindi: """ मुझे नहीं देगी?"
English: """Will not,"" said the boy."
Hindi: """नहीं,"" लड़के ने कहा."
English: """Will remain in self-isolation for the next 14 days,"" he added"
Hindi: """अगले 14 दिनों के लिए आत्म-अलगाव में रहेंगे,"" उन्होंने कहा"
English: """Will stay in self-isolation for the following 14 days,"" he added"
Hindi: """अगले 14 दिनों के लिए आत्म-अलगाव में रहेंगे,"" उन्होंने कहा"
English: """Will that really going to change anything in your life?"""
Hindi: क्या वास्तव में आपके जीवन में कुछ बदलने वाला है?
English: """Will that slow down the melting of glaciers and ice sheets or will it accelerate the process?"
Hindi: """क्या यह ग्लेशियरों और बर्फ की चादरों के पिघलने को धीमा कर देगा या इससे प्रक्रिया में तेजी आएगी?"
English: """Will that slow down the melting of glaciers and ice sheets or will it accelerate the process?"""
Hindi: """क्या यह ग्लेशियरों और बर्फ की चादरों के पिघलने को धीमा कर देगा या इससे प्रक्रिया में तेजी आएगी?"
English: """Will the U.S. attack Iran?"
Hindi: ईरान पर हमला करेगा अमेरिका?
English: """Will the world silently witness...I want to warn the international community if it allows this to happen, it will have severe repercussions reactions in the Muslim world setting off radicalisation  cycles of violence,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'क्या दुनिया चुपचाप देखती रहेगी... मैं अंतरराष्ट्रीय समुदाय को आगाह करना चाहता हूं, अगर उसने यह होने दिया तो मुस्लिम जगत में इसके गंभीर प्रभाव और प्रतिक्रिया होगी जिससे कट्टरपंथ और हिंसा का चक्र शुरू होगा।
English: """Will there be a reaction to this particular statement?"
Hindi: """ऐसी बात पर उसकी कोई खास प्रतिक्रिया?"
English: """Will there be a test?"""
Hindi: """कोई परीक्षा दोगे?"
English: """Will there be one for me to eat?"""
Hindi: """मुझे कोई क्या खाकर उठा ले जाएगा?"
English: """Will they and the Americans"
Hindi: """उन्हें और अमेरिका"""
English: """Will they be like you and me made up of carbon and nitrogen?"
Hindi: """क्या वे आपके और मेरे जैसे होंगे, कार्बन और नाइट्रोजन से बने होंगे?"
English: """Will they be like you and me, made of carbon and nitrogen?"
Hindi: """क्या वे आपके और मेरे जैसे होंगे, कार्बन और नाइट्रोजन से बने होंगे?"
English: """Will they be like you and me, made up of carbon and nitrogen?"
Hindi: """क्या वे आपके और मेरे जैसे होंगे, कार्बन और नाइट्रोजन से बने होंगे?"
English: """Will they be like you and me, made up of carbon and nitrogen?"" she asked."
Hindi: """क्या वे आपके और मेरे जैसे होंगे, कार्बन और नाइट्रोजन से बने होंगे?"
English: """Will they be ready?"""
Hindi: """ पर क्या वे तैयार होंगे ?"
English: """Will they catch us?"""
Hindi: """यह हमें पकड़ लेगा ?"
English: """Will they come?"""
Hindi: 'वे तो आते होंगे ?
English: """Will they ever get it?"
Hindi: """वे कभी भी इसे मिल जाएगा?"
English: """Will they ever get it?"""
Hindi: """वे कभी भी इसे मिल जाएगा?"
English: """Will they get into college or get a job?"
Hindi: """कॉलेज में है या नौकरी करती है?"
English: """Will they really be safe?"""
Hindi: """क्या वे वास्तव में सुरक्षित हैं?"
English: """Will they take it?"""
Hindi: """क्या वे इसे डालेंगे?"
English: """Will they understand?"""
Hindi: """पर वे समझते हैं क्या?"
English: """Will this contribute to an atmosphere of growth in my life?"""
Hindi: """ ""क्या यह मेरी ज़िंदगी में वृद्धि के माहौल में योगदान देगा?"
English: """Will this program work for a 40-50-year-old child too?"""
Hindi: 'क्या 40-45 साल के बच्चे को भी ये योजना काम आएगी?
English: """Will we be able to get out again?"""
Hindi: """""क्या हम फिर से आज़ाद कर पाएंगे ?"
English: """Will we ever get back here again?"""
Hindi: """हम यहाँ फिर कभी आएँगे?"
English: """Will we go back to the failed policies of the past or will we continue to move forward?"""
Hindi: क्या हम अतीत की विफल नीतियों पर वापस जाएंगे या हम आगे बढ़ना जारी रखेंगे।
English: """Will we go back to the failed policies of the past, or will we continue to move forward?"
Hindi: क्या हम अतीत की विफल नीतियों पर वापस जाएंगे, या क्या हम आगे बढ़ना जारी रखेंगे.
English: """Will we go there?"""
Hindi: """क्या हम वहाँ जाएँगे?"
English: """Will we have 90 overs or 110 overs in a day and don't forget in countries like Pakistan, India or Bangladesh the domestic season is in winter and normally even 90 overs are not possible in a day."
Hindi: पाकिस्तान, भारत या बांग्लादेश जैसे देशों में मत भूलो कि घरेलू सत्र सर्दियों में है और आम तौर पर एक दिन में 90 ओवर भी संभव नहीं होते हैं.
English: """Will we have Novorossiya and what will we get from this?"""
Hindi: क्या हमारे पास नोवोरोसिया होगा और हमारे पास इससे क्या होगा?
English: """Will we have a test today?"""
Hindi: """आज हमारे पास एक परीक्षा थी?"
English: """Will we have an exam today?"""
Hindi: """आज हमारे पास एक परीक्षा थी?"
English: """Will we need to get a new mommy?"""
Hindi: """क्या मुझे एक नई माँ मिलनी चाहिए?"
English: """Will we no longer need life insurance to cover our kids' education, pay off the mortgage, or provide for a stay-at-home spouse in the event of death?"
Hindi: """क्या अब हमें अपने बच्चों की शिक्षा को पूरा करने, मृत्यु की स्थिति में घर पर रहने वाले पति या पत्नी को कवर करने के लिए जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं होगी?"
English: """Will world silently witness...I want to warn international community if it allows this to happen, it will have severe repercussions  reactions in the Muslim world setting off radicalisation  cycles of violence,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'क्या दुनिया चुपचाप देखती रहेगी... मैं अंतरराष्ट्रीय समुदाय को आगाह करना चाहता हूं, अगर उसने यह होने दिया तो मुस्लिम जगत में इसके गंभीर प्रभाव और प्रतिक्रिया होगी जिससे कट्टरपंथ और हिंसा का चक्र शुरू होगा।
English: """Will world silently witness...I want to warn international community if it allows this to happen, it will have severe repercussions and reactions in the Muslim world setting off radicalisation  cycles of violence,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'क्या दुनिया चुपचाप देखती रहेगी... मैं अंतरराष्ट्रीय समुदाय को आगाह करना चाहता हूं, अगर उसने यह होने दिया तो मुस्लिम जगत में इसके गंभीर प्रभाव और प्रतिक्रिया होगी जिससे कट्टरपंथ और हिंसा का चक्र शुरू होगा।
English: """Will world silently witness...I want to warn international community if it allows this to happen, it will have severe repercussions and reactions in the Muslim world setting off radicalisation and cycles of violence,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'क्या दुनिया चुपचाप देखती रहेगी... मैं अंतरराष्ट्रीय समुदाय को आगाह करना चाहता हूं, अगर उसने यह होने दिया तो मुस्लिम जगत में इसके गंभीर प्रभाव और प्रतिक्रिया होगी जिससे कट्टरपंथ और हिंसा का चक्र शुरू होगा।
English: """Will you accept this responsibility?"""
Hindi: """ ""इस ज़िम्मेदारी को उठा पाओगे तुम?"
English: """Will you also bleed for me?"""
Hindi: """तू मेरा भी खून करेगा ?"
English: """Will you always live here?"""
Hindi: 'तुम हमेशा यहीं रहोगी?
English: """Will you answer questions now?"""
Hindi: """क्या वे सवाल अभी पूछोगे ?"
English: """Will you be around for a little while this time?"""
Hindi: """"" इस बार तो कुछ दिन रहोगे न ?"
English: """Will you be at the game tomorrow?"""
Hindi: """क्या तुम कल खेल में आ रहे हो?"
English: """Will you be coaching me?"""
Hindi: """आप मुझे टीच करेंगे ?"