Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You must hold your breath for 7 seconds controlling the diaphragm.
Hindi: डायाफ्राम को नियंत्रित करने के लिए आपको 7 सेकंड के लिए अपनी सांस पकड़नी होगी।
English: You must honor himher at all times.
Hindi: करना हर वक्त तुम उनका सम्मान।
English: You must however subject yourself to monitoring for up to 14 days in addition to scheduled and unscheduled checks.
Hindi: हालाँकि आपको अनुसूचित और अनिर्धारित जाँचों के अलावा 14 दिनों तक निगरानी के अधीन रहना होगा।
English: You must however subject yourself to monitoring for up to seven 7 days in addition to scheduled and unscheduled checks.
Hindi: हालाँकि आपको अनुसूचित और अनिर्धारित जाँचों के अलावा सात 7 दिनों तक निगरानी के अधीन रहना होगा।
English: You must ideally drink this 2 to 3 times daily.
Hindi: आपको आदर्श रूप से इस 2 से 3 बार दैनिक पीना चाहिए।
English: You must imagine that you are about to die.
Hindi: आपको यह कल्पना करनी होगी कि आप मरने वाले हैं।
English: You must include a date.
Hindi: आपको एक तारीख शामिल करनी चाहिए
English: You must include all these things in your plate two to three times a week.
Hindi: आप इन सभी चीजों को हफ्ते में दो से तीन बार अपनी थाली में जरूर शामिल करें।
English: You must include the id field.
Hindi: आपको फ़ील्ड की आईडी पता होनी चाहिए।
English: You must include the name and address of the organization.
Hindi: संगठन का नाम, पता दर्ज करना होगा।
English: You must include your name in the email as well.
Hindi: अपना नाम भी ई-मेल में शामिल करें
English: You must include your name, age and address.
Hindi: आपको अपना नाम, आयु और अपना पता बताना होगा।
English: You must increase it at each release.
Hindi: आपको प्रत्येक रिलीज में इसे बढ़ाना होगा।
English: You must indemnify and keep indemnified ACA in respect of all loss and expense suffered by you as a result of any use or exploitation by you of any Third Party Posted Material or any Other website, or both.
Hindi: आपको किसी तीसरे पक्ष द्वारा पोस्ट की गई सामग्री या किसी अन्य वेबसाइट, या दोनों के किसी भी उपयोग या शोषण के परिणामस्वरूप आपके द्वारा किए गए सभी नुकसान और व्यय के संबंध में क्षतिपूर्ति और क्षतिपूर्ति करनी होगी।
English: You must indemnify and keep indemnified Market Sports in respect of all loss and expense suffered by you as a result of any use or exploitation by you of any Third Party Posted Material or any Other Website, or both.
Hindi: आपको किसी तीसरे पक्ष द्वारा पोस्ट की गई सामग्री या किसी अन्य वेबसाइट, या दोनों के किसी भी उपयोग या शोषण के परिणामस्वरूप आपके द्वारा किए गए सभी नुकसान और व्यय के संबंध में क्षतिपूर्ति और क्षतिपूर्ति करनी होगी।
English: You must indemnify and keep indemnified The Hangout in respect of all loss and expense suffered by you as a result of any use or exploitation by you of any Third Party Posted Material or any Other Website, or both.
Hindi: आपको किसी तीसरे पक्ष द्वारा पोस्ट की गई सामग्री या किसी अन्य वेबसाइट, या दोनों के किसी भी उपयोग या शोषण के परिणामस्वरूप आपके द्वारा किए गए सभी नुकसान और व्यय के संबंध में क्षतिपूर्ति और क्षतिपूर्ति करनी होगी।
English: You must indemnify and keep indemnified VTG in respect of all loss and expense suffered by you as a result of any use or exploitation by you of any Third Party Posted Material or any Other website, or both.
Hindi: आपको किसी तीसरे पक्ष द्वारा पोस्ट की गई सामग्री या किसी अन्य वेबसाइट, या दोनों के किसी भी उपयोग या शोषण के परिणामस्वरूप आपके द्वारा किए गए सभी नुकसान और व्यय के संबंध में क्षतिपूर्ति और क्षतिपूर्ति करनी होगी।
English: You must indemnify and keep indemnified bagladies in respect of all loss and expense suffered by you as a result of any use or exploitation by you of any Third Party Posted Material or any Other Website, or both.
Hindi: आपको किसी तीसरे पक्ष द्वारा पोस्ट की गई सामग्री या किसी अन्य वेबसाइट, या दोनों के किसी भी उपयोग या शोषण के परिणामस्वरूप आपके द्वारा किए गए सभी नुकसान और व्यय के संबंध में क्षतिपूर्ति और क्षतिपूर्ति करनी होगी।
English: You must inform your doctor if there's no improvement even after four weeks of treatment.
Hindi: चार सप्ताह के उपचार के बाद भी कोई सुधार नहीं होने पर आपको अपने डॉक्टर को सूचित करना चाहिए।
English: You must inform your mother.
Hindi: आपको अपनी माँ को समझाना पड़ेगा।
English: You must invest a portion of every paycheck.
Hindi: हर सैलरी का कुछ हिस्सा जरूर निवेश करें.
English: You must involve in the activities of your child.
Hindi: आपको अपने बच्चों की एक्टिविटीज में उनके साथ हिस्सा लेना चाहिए।
English: You must join the site for full access although a few features are free.
Hindi: आपको पूर्ण एक्सेस के लिए साइट से जुड़ना होगा, हालांकि कुछ सुविधाएं मुफ्त हैं।
English: You must join the site for full access, although a few features are free.
Hindi: आपको पूर्ण एक्सेस के लिए साइट से जुड़ना होगा, हालांकि कुछ सुविधाएं मुफ्त हैं।
English: You must keep a close eye on the activities of your child.
Hindi: अपने बच्चों की गतिविधियों पर कड़ी नजर रखें।
English: You must keep a constant eye on your credit report.
Hindi: अपनी क्रेडिट रिपोर्ट पर लगातार नजर रखें।
English: You must keep a personal journal, do one written assignment, and the course includes a personal development group.
Hindi: आपको एक व्यक्तिगत जर्नल रखना चाहिए, एक लिखित असाइनमेंट करना चाहिए, और पाठ्यक्रम में एक व्यक्तिगत विकास समूह शामिल है।
English: You must keep away from any debate or quarrel.
Hindi: आपको किसी भी बहस या झगड़े से दूर रहना चाहिए।
English: You must keep control of all situations.
Hindi: आपको हर स्थिति पर नियंत्रण रखना होगा।
English: You must keep creating!
Hindi: बनाने के लिए आपको चलते रहना होता हैं!
English: You must keep in mind that most readers and internet users use the internet search engines when they look for information.
Hindi: आपको यह ध्यान रखना चाहिए कि अधिकांश पाठक और इंटरनेट उपयोगकर्ता जानकारी की तलाश में इंटरनेट सर्च इंजन का उपयोग करते हैं।
English: You must keep in mind the amount
Hindi: ध्यान रहे मात्रा का आपको ध्यान रखना हैं
English: You must keep it secret.
Hindi: आपको इसे गुप्त राज़ रखना होगा।
English: You must keep records of your expenses, such as
Hindi: आपको अपने ख़र्चों के रिकॉर्ड रखने होंगे, जैसे किः
English: You must keep them moist at all times.
Hindi: आपको उन्हें हर समय नम रखना चाहिए।
English: You must keep this information secure.
Hindi: इस विवरण को आपको अपने पास सुरक्षित रखना है।
English: You must keep this piece of information secure.
Hindi: इस विवरण को आपको अपने पास सुरक्षित रखना है।
English: You must keep up with your writing too.
Hindi: आप भी अपना लेखन ज़ारी रखिये ।
English: You must keep your account password secure and confidential, and be sure to exit from your Account at the end of each session.
Hindi: आप अपने पासवर्ड की गोपनीयता बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं और आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप प्रत्येक सत्र के अंत में अपने खाते से ठीक से बाहर निकलें।
English: You must kick the ball and score goals for your team.
Hindi: आपको फ़्लाइंग बॉल को बल्ले से मारना होगा और अपनी टीम के लिए अंक अर्जित करने होंगे।
English: You must kill the animal too.
Hindi: इसी तरह, आप जानवर को मार डालना होगा.
English: You must kill your sister.
Hindi: तुम्हें मेरी बहन की चुदाई करनी है.
English: You must know about all the changes.
Hindi: इन सभी बदलाव के बारे में आपको पता होना चाहिए।
English: You must know all the reasons.
Hindi: तुम्हें तो मालुम होंगे सारे कारण।
English: You must know and understand it!
Hindi: लेकिन आपको समझना चाहिए और समझना चाहिए!
English: You must know at all times where your child is.
Hindi: हमेशा जानें कि आपका बच्चा कहां है
English: You must know every one of them.
Hindi: आपको इनमें से प्रत्येक से परिचित होना चाहिए।
English: You must know exactly what firmware to flash in order for the phone to work.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि फोन को काम करने के लिए किस फर्मवेयर को फ्लैश करना है।
English: You must know how to read
Hindi: तुम्हें पता होना चाहिए कि कैसे पढ़ें
English: You must know how to speak Hindi
Hindi: क्या आप जानते हैं कि हिंदी कैसे बोलना है
English: You must know how to take or receive what God has already provided.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि भगवान ने जो पहले से ही प्रदान किया है उसे कैसे लेना या प्राप्त करना है।
English: You must know how to teach someone.
Hindi: तुम किसी को सिखाने होनी चाहिए।
English: You must know how you want your relationship to be.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि आप अपने रिश्ते को कैसे चाहते हैं।
English: You must know it so well that Bitcoin is the most popular one among all Cryptocurrencies.
Hindi: आपको जानकर हैरानी होगी कि सभी क्रिप्टो करेंसी में बिटकॉइन यह सबसे ज्यादा पॉपुलर करेंसी है।
English: You must know one thing
Hindi: आपको एक चीज़ पता हैः
English: You must know that Tamilyogi is one of the oldest free movies downloading sites available in India.
Hindi: आपको पता ही होगा कि तमिलगुन भारत में उपलब्ध सबसे पुरानी मुफ्त फिल्मों में से एक है।
English: You must know that arm fat is first seen on the triceps.
Hindi: आप जानते ही होंगे कि आर्म फैट सबसे पहले ट्राइसेप्स पर ही दिखता है।
English: You must know that different types of shoes are designed according to the workout, such as-
Hindi: आपको तो पता ही होगा वर्कआउट के हिसाब से अलग अलग तरीके के जूते डिजाइन किए जाते हैं, जैसे-
English: You must know that giving the details in the most honest way possible, even if it translates to a bit higher premium amount.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि विवरण को सबसे ईमानदार तरीके से देना संभव है, भले ही यह थोड़ी अधिक प्रीमियम राशि में अनुवाद करता हो।
English: You must know that the hearts of the girls are weak on certain colors which are completely different from the men's chains.
Hindi: आपको पता होगा कि लड़कियां का दिल कुछ खास रंगों पर ही फिदा होता है जो मर्दों की चाॅइस से पूरी तरह अलग होता है।
English: You must know that the next five weeks are very crucial for your baby's development.
Hindi: आने वाले पाँच हफ्ते आपके बच्चे के विकास के लिए काफी अहम साबित होंगे।
English: You must know that this scheme was started in 2015.
Hindi: जैसा की आप सभी को पता है कि इस योजना की शुरुआत 2015 में हुई थी।
English: You must know that will be
Hindi: तुम्हें मालूम यह होगा
English: You must know that you are always safe.
Hindi: आप हमेशा जानते हैं कि आप सुरक्षित हैं।
English: You must know that you are beautiful
Hindi: कैसे पता होना चाहिए कि आप सुंदर हैं
English: You must know the Devanagari script as well as the Sanskrit language.
Hindi: आप देवनागरी लिपि के साथ-साथ संस्कृत भाषा भी जानते होंगे।
English: You must know the Facebook group.
Hindi: आपको फेसबुक ग्रुप के बारे में पता होना चाहिए।
English: You must know the full details of that academy and coach before taking admission.
Hindi: अकादमी में दाखिला लेने से पहले उस संस्थान और कोच के बारे में पूरी जानकारी प्राप्त कर लें।
English: You must know the length of time it will require one to pay the mortgage down and what your cost that is total of adds up to if the interest and costs are considered.
Hindi: आपको यह जानने की जरूरत है कि आपको ऋण का भुगतान करने में कितना समय लगेगा और उधार लेने की आपकी कुल लागत क्या है जब ब्याज और शुल्क में तथ्य शामिल होते हैं।
English: You must know the person you are working with.
Hindi: उस व्यक्ति को जानें, जिसके साथ आप काम कर रहे हैं।
English: You must know the username of the customer.
Hindi: आप को ग्राहक का नाम पता होना चाहिये
English: You must know the ways to approach people.
Hindi: आपको जानना होगा कि लोगों तक कैसे पहुंचे।
English: You must know them before starting the business.
Hindi: व्यापार शुरू करने से पहले आपको अवश्य जानना चाहिए
English: You must know them firsthand.
Hindi: आपको पहले उन्हें जानना होगा।
English: You must know this too...
Hindi: आपको ये भी जानना चाहिए ...।
English: You must know what is going on around you.
Hindi: आपको यह पता होना चाहिए कि आपके आसपास क्या हो रहा है.
English: You must know what you want from life.There is just one thing that makes your dream become impossible the fear of failure.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि आप जीवन से क्या चाहते हैं, केवल एक चीज है जो आपके सपने को असंभव बनाती हैः असफलता का डर।
English: You must know when and how you must quote a specific piece of content.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि आपको कब और कैसे किसी विशेष पदार्थ का हवाला देना चाहिए।
English: You must know where you want to invest.
Hindi: आप बारीकी से जानिए कि आपको कहां निवेश करना है.
English: You must know where you're going!
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि आपको जाना कँहा है!
English: You must know which optional subject will work best for you.
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि कौन सा वैकल्पिक विषय आपके लिए सबसे अच्छा काम करेगा।
English: You must know you will always be there
Hindi: जानो तुम वो रहेंगी हमेशा ज़रूर
English: You must know yourself and your inner self.
Hindi: अपने आप को और अपनी आंतरिक शक्ति को जानो।
English: You must know yourself to win
Hindi: तुझे जीत कर खुद को पाना है
English: You must know, I want to...
Hindi: तुम्हे जानना होगा, मुझे
English: You must learn all the lessons of driving.
Hindi: आपको ड्राइविंग के सबक सीखने होंगे।
English: You must learn all the notes on the guitar fretboard.
Hindi: गिटार फ़िंगरबोर्ड पर सभी नोट्स सीखना
English: You must learn how to control your spending.
Hindi: अपने खर्च को नियंत्रित करना सीखें।
English: You must learn how to draw information and decisions out of a group, which requires a full understanding of your goals and a relaxed confidence in front of people.
Hindi: आपको सीखना है कि एक समूह मे से सूचना और निर्णय को कैसे आकर्षित करना चाहिए, जिसके लिए आपको अपने लक्ष्यों की पूरी समझ और लोगों के सामने स्वयं में विश्वास की आवश्यकता है.
English: You must learn how to manage money.
Hindi: इसमें आपको पैसे को कैसे मैनेज करैं ये सीखें।
English: You must learn in school.
Hindi: आपको स्कूल में सीखना होगा !
English: You must learn mathematics.
Hindi: आपने गणित तो सिखी ही होगी।
English: You must learn not to blame yourself.
Hindi: अपने आप को दोष न देना सीख लिया,
English: You must learn one thing.
Hindi: एक बात की सीख करो तुम।
English: You must learn the language.
Hindi: आपको भाषा सीखनी चाहिए।
English: You must learn the technique of driving.
Hindi: आपको ड्राइविंग के सबक सीखने होंगे।
English: You must learn to accept and assume responsibility for your own behavior.
Hindi: आपको अपने कार्यों के लिए अपनी जिम्मेदारी को स्वीकार करना और पहचानना सीखना होगा।
English: You must learn to appreciate others.
Hindi: आपको दूसरों की तारीफ़ करना सीखना होगा।
English: You must learn to be compassionate and patient with yourself.
Hindi: आपको सद्भाव से और अपने आप के साथ सद्भाव से रहना सीखना चाहिए।
English: You must learn to be patient and kind with yourself.
Hindi: आपको सद्भाव से और अपने आप के साथ सद्भाव से रहना सीखना चाहिए।
English: You must learn to create a thick skin.
Hindi: आपको मोटी त्वचा विकसित करना सीखना है।
English: You must learn to dance in the rain.
Hindi: बारिश में नाचना सीखना है।
English: You must learn to develop a thick skin.
Hindi: आपको मोटी त्वचा विकसित करना सीखना है।
English: You must learn to die before you die.
Hindi: मरने के पहले जीना तो सीखना ही होगा।
English: You must learn to differentiate between them.
Hindi: आपको उनके बीच अंतर करना सीखना होगा।
English: You must learn to distinguish between them.
Hindi: आपको उनके बीच अंतर करना सीखना होगा।
English: You must learn to exercise those options because life is like that; it will not let you keep everything.
Hindi: आपको इस तरह के विकल्पों को आजमाना सीखना चाहिए क्योंकि जीवन ऐसा ही है, वह आपको सब कुछ नहीं रखने देगा।
English: You must learn to feel the dimensions of the car.
Hindi: तुम सीखना चाहिए है चाहिए महसूस करने के लिए कार के आयाम.
English: You must learn to follow the Tao.
Hindi: आपको ताओ का अनुसरण करना सीखना चाहिए।
English: You must learn to lighten up.
Hindi: आपको हल्का करना सीखना होगा।
English: You must learn to live alone
Hindi: तू भी अकेला जीना सीख ले
English: You must learn to love only that which cannot be stolen.
Hindi: आपको केवल उसी से प्यार करना सीखना चाहिए जिसे चुराया नहीं जा सकता है।
English: You must learn to save yourself.
Hindi: अपने आप को बचाना सीखना होगा।
English: You must learn to show how you
Hindi: सीखना चाहिए कि तुम्हें कैसे है दिखाना
English: You must learn to take responsibilities and understand life.
Hindi: आपको ज़िम्मेदारियाँ लेनी चाहिए और जीवन को समझना चाहिए।
English: You must learn to think for yourself.
Hindi: आपको अपने बारे में सोचना सीखना चाहिए।
English: You must learn to think yourself.
Hindi: आपको अपने बारे में सोचना सीखना चाहिए।
English: You must learn to tolerate it, but never accept it.
Hindi: आपको इसे सहन करना सीखना चाहिए, लेकिन इसे कभी स्वीकार न करें।
English: You must learn to understand each other.
Hindi: आपको एक दूसरे को समझना सीखना होगा।
English: You must learn to understand yourself.
Hindi: आपको खुद को समझना सीखना है।
English: You must learn to wait.
Hindi: तो आपको इंतज़ार करना सीखना होगा।
English: You must learn when to let go.
Hindi: आपको सीखना चाहिए कि कब छोड़ना है।
English: You must leave it all behind.
Hindi: छोड़ सब पीछे तुम्हे निकल जाना चाहिए।
English: You must leave it in for between six and thirty hours to be effective.
Hindi: प्रभावी होने के लिए आपको इसे छह से तीस घंटे के बीच में छोड़ना होगा।
English: You must leave something to desired.
Hindi: आपको वांछित करने के लिए कुछ छोड़ना चाहिए।
English: You must leave that job.
Hindi: तुम्हे ये जॉब छोड़नी ही पड़ेगी।
English: You must leave the country, change your name, gender.
Hindi: आपको देश छोड़ना होगा, अपना नाम, लिंग बदलना होगा।
English: You must leave the device rinsed in this way for no more than five minutes.
Hindi: आपको इस तरीके से पांच मिनट से अधिक समय तक छिड़क डिवाइस छोड़ देना चाहिए।
English: You must leave those that will give the necessary trunks of the second order.
Hindi: आपको उन लोगों को छोड़ना होगा जो दूसरे क्रम के आवश्यक चड्डी देंगे।
English: You must leave your email address to get an answer.
Hindi: यहां आपको उत्तर प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता भरना होगा।
English: You must leave. . . .
Hindi: तुम्हें चले जाना चाहिए. . .
English: You must let us know promptly of any unauthorized use of your account or any other security breach.
Hindi: आपको अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग से या किसी अन्य सुरक्षा उल्लंघन के बारे में पता चलने पर हमें तुरंत सूचित करना चाहिए।
English: You must like what you do.
Hindi: आप जो करते हैं उसे आपको पसंद करना होगा ।
English: You must listen to the farmers.
Hindi: आपको किसानों की बात सुननी चाहिए।
English: You must listen to the song
Hindi: गीत को जरूर सुनें
English: You must listen to this video.
Hindi: इस विडियो को जरूर सुने.
English: You must listen to your feelings.
Hindi: आपको अपनी भावनाओं को सुनना चाहिए।
English: You must listen to your mind.
Hindi: आपको अपने मन की बात सुननी चाहिये।
English: You must live in Europe or South America.
Hindi: वे दक्षिण अमेरिका या यूरोप में रहते हैं।
English: You must live in Pakistan.
Hindi: तुम्हें तो पाकिस्तान में रहना चाहिए।
English: You must live in an interesting world.
Hindi: एक दिलचस्प दुनिया में आप रहते हैं ।
English: You must live in the southe...
Hindi: दक्षिण से लाड में आपको होना चाहिए ...।
English: You must live in this state.
Hindi: तुम्हें इस मुल्क में रहना है।
English: You must live in this territory.
Hindi: तुम्हें इस मुल्क में रहना है।
English: You must live long!
Hindi: आप लंबे समय तक जियें!
English: You must live till you die
Hindi: अपने मरने तक जिन्दा रहूं
English: You must live with the consequences to your actions!
Hindi: अपने कृत्य के नतीजों के साथ रहना होगा !
English: You must live with the truth.
Hindi: आप को सत्य के साथ रहना है।
English: You must live with your heart.
Hindi: रहना है दिल को साथ तुम्हारे।
English: You must live your life with your opinions and thoughts.
Hindi: आपको अपना जीवन अपने विचारों और मूल्यों से जीना होगा।
English: You must living in this country.
Hindi: तुम्हें इस मुल्क में रहना है।
English: You must locate what you love.
Hindi: खोज लेना है जिसे आप प्यार करते हैं।
English: You must log in in order to use this page.
Hindi: इस पेज का इस्तेमाल करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।
English: You must log in to download the software.
Hindi: आप सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने के लिए साइन अप करना होगा।
English: You must log in to vote in this election.
Hindi: आपको इस निर्वाचन में मतदान करने के लिए लॉग इन अवश्य करना चाहिए।
English: You must login in order to use this page.
Hindi: इस पेज का इस्तेमाल करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।
English: You must look after them and find out what's wrong with your children if they are crying.
Hindi: आपको उनकी देखभाल करनी चाहिए और पता लगाना चाहिए कि अगर आपके बच्चे रो रहे हैं तो उनके साथ क्या गलत है।
English: You must look after yourself during this period.
Hindi: आपको इस अवधि में खुद का ख्याल रखना चाहिए।
English: You must look at how you have handled big competitions in the past.
Hindi: आपको देखना चाहिए कि आपने अतीत में बड़ी प्रतियोगिताओं को कैसे संभाला है।
English: You must look at the child.
Hindi: तुम्हे बच्चे पर नज़र रखनी पड़ेगी।
English: You must look for the online options and it is more convenient.
Hindi: आपको ऑनलाइन विकल्पों की तलाश करनी चाहिए और यह अधिक सुविधाजनक है।
English: You must love in such a way that
Hindi: तुम्हें ऐसे ही प्यार करना आता है
English: You must love interacting with people.
Hindi: लोगों से संवाद करने के लिए प्यार चाहिए।
English: You must love your enemy as well.
Hindi: दुश्मन को भी प्यार दो तुम।
English: You must maintain a 3.5 grade point average.
Hindi: आप एक 3.3 ग्रेड बिंदु औसत बनाए रखें।
English: You must maintain the proper temperature and dampness.
Hindi: सही तापमान और आर्द्रता बनाए रखें।
English: You must maintain the quality control measures in this business.
Hindi: आपको इस बिज़नेस में क्वालिटी कंट्रोल उपायों को बनाए रखना चाहिए।
English: You must maintain your records, such as
Hindi: आपको अपने ख़र्चों के रिकॉर्ड रखने होंगे, जैसे किः
English: You must make a conscious effort to have healthy meals.
Hindi: स्वस्थ खाने के लिए आप प्रयास करना चाहिए।
English: You must make a few steps forward every day.
Hindi: हर दिन आपको एक कदम आगे बढ़ाने की जरूरत है।
English: You must make a good atmosphere for your home.
Hindi: आपको अपने घर का माहौल अच्छा रखना चाहिए।
English: You must make a minimum deposit of 1,000
Hindi: आपको 1000 की अनिवार्य राशि जमा करनी होगी
English: You must make a new report every week.
Hindi: - आपको हर हफ्ते नई रिपोर्ट करनी होगी।
English: You must make an effort to include as many various herbs and spices as you can.
Hindi: आपको जितना संभव हो उतने विभिन्न जड़ी बूटियों और मसालों को शामिल करने का प्रयास करना चाहिए।
English: You must make an honest attempt.
Hindi: एक इमानदार कोशिश करनी होगी.
English: You must make any necessary changes as they evolve.
Hindi: जैसे ही वे विकसित होते हैं आपको कोई भी आवश्यक परिवर्तन करना चाहिए।
English: You must make at least 33 to pass the exam.
Hindi: इस परीक्षा में आपको कम से कम 33 अंक लाना होता है।
English: You must make class notes and refer to them at the time of exams.
Hindi: आपको कक्षा के नोट्स बनाने चाहिए और परीक्षा के समय उनका संदर्भ लेना चाहिए।
English: You must make every possible attempt to find out more about these pillars for long term survival and growth in the organisation.
Hindi: संगठन में लंबे समय तक अस्तित्व और विकास के लिए इन आधारभूत चीजों के बारे में अधिक से अधिक जानने का प्रयास करना चाहिए.
English: You must make exercising a part of your life just like all other activities you do regularly.
Hindi: नियमित व्यायाम को अपने जीवन का हिस्सा बनायें, नियमित रूप से किये जाने वाले अन्य कामों की तरह इसे भी करें।
English: You must make her feel comfortable.
Hindi: आपको उसे सहज महसूस कराने की जरूरत है।
English: You must make investments a portion of each paycheck.
Hindi: हर सैलरी का कुछ हिस्सा जरूर निवेश करें.
English: You must make new report every week.
Hindi: - आपको हर हफ्ते नई रिपोर्ट करनी होगी।
English: You must make sacrifice.
Hindi: तुझे करना ही होगा बलिदान।
English: You must make sacrifices for freedom,
Hindi: बोले स्वतंत्रता की खातिर बलिदान तुम्हे करना होगा,
English: You must make some changes in your diet as well.
Hindi: आपको अपने आहार में भी थोड़ा सा बदलाव करना होगा।
English: You must make sure not to carry any of the following items inside the examination hall.
Hindi: सुनिश्चित करें कि परीक्षा केंद्र के अंदर निम्नलिखित में से कोई भी सामान न रखें
English: You must make sure not to get your height affected by any factors, external or internal.
Hindi: आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपकी ऊँचाई बाहरी या आंतरिक कारकों से प्रभावित नहीं होगी।
English: You must make sure that all
Hindi: आपको सुनिश्चित करना होगा कि सारे
English: You must make sure that the agency supports the API marketplace.
Hindi: आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि एजेंसी एपीआई मार्केटप्लेस का समर्थन करती है।
English: You must make sure that the food is cooked properly
Hindi: सुनिश्चित करें कि भोजन अच्छी तरह से पकाया गया है