Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office PM to distribute Krishi Karman Awards PM to release 3rd installment of Rs 2000 to 6 crore beneficiaries under PM KISAN The Prime Minister Shri Narendra Modi will distribute Krishi Karman Awards and Commendation Awards to states at a public meeting in Tumkur Karnataka on Thursday, 2.1.2020.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री किसान योजना के 6 करोड़ लाभार्थियों को 2000 रूपए की तीसरी किस्त जारी करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी गुरुवार, 2.1.2020 को कर्नाटक के तुमकुर में एक सार्वजनिक समारोह में राज्यों को कृषि कर्मण पुरस्कार और प्रशंसा पुरस्कार वितरित करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to hold meeting with State Chief Ministers Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020 at 3 PM.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल, 11 मई, 2020 को अपराह्न 3 बजे राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से बैठक करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate 107th Indian Science Congress tomorrow at UAS, Bangalore The Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate 107th Indian Science Congress at University of Agricultural Sciences, GKVK, Bengaluru on Friday 3 January 2020.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल यूएएस, बेंगलुरू में 107वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल यानी 3 जनवरी, 2020 को कृषि विज्ञान विश्वविद्यालय, जीकेवीके, बेंगलुरू में 107वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate Conference on Academic Leadership on Education for Resurgence on 29th September, 2018 in New Delhi The theme of the Conference is to deliberate on the challenges facing the Indian education system and to work out a plan for a paradigm shift both in terms of achieving academic outcomes and also in regulation of education.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 29 सितम्बर, 2018 को 'पुनरुत्थान के लिये शिक्षा पर अकादमिक नेतृत्व' विषय पर सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे सम्मेलन का विषय भारतीय शिक्षा व्यवस्था के समक्ष चुनौतियों पर चर्चा करना एवं अकादमिक परिणामों व शिक्षा संबंधी नियमनों में बदलाव की प्राप्ति के लिये योजना तैयार करना है ।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate Fifth India International Science Festival today Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the Fifth India International Science Festival at 400 PM today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 5वें भारत अंतर्राष्ट्रीय विज्ञान महोत्सव का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज शाम 4 बजे 5वें भारत अंतर्राष्ट्रीय विज्ञान महोत्सव का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate New Building for National Museum of Indian Cinema in Mumbai tomorrow The Prime Minister, Shri Narendra Modi will inaugurate the new building for National Museum of Indian Cinema tomorrow on January 19, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल मुंबई में भारतीय सिनेमा के राष्ट्रीय संग्रहालय के नए भवन का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी कल 19 जनवरी, 2018 को भारतीय सिनेमा के राष्ट्रीय संग्रहालय के नए भवन का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate New CIC premises on 6th March Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the new premises of Central Information Commission, CIC at Munirka in the capital tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 6 मार्च को केन्द्रीय सूचना आयोग के नए भवन का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दिल्ली के मुनिरका में केन्द्रीय सूचना आयोग-सीआईसी के नए भवन का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate PETROTECH -2019 on February 11, 2019 The Prime Minister will inaugurate the PETROTECH - 2019 at India Expo Centre, Greater Noida, Uttar Pradesh on 11th February 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 11 फरवरी, 2019 को पेट्रोटेक - 2019 का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 11 फरवरी, 2019 को उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा स्थित इंडिया एक्सपो सेंटर में पेट्रोटेक - 2019 का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate Rashtriya Swachhata Kendra tomorrow Prime Minister Shri Narendra Modi shall inaugurate Rashtriya Swachhata Kendra, an interactive experience centre on the Swachh Bharat Mission, on 8th August, 2020.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल राष्ट्रीय स्वच्छता केंद्र का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 8 अगस्त, 2020 को राष्ट्रीय स्वच्छता केंद्र का उद्घाटन करेंगे, जो स्वच्छ भारत मिशन पर एक परस्पर संवादात्मक इंटरैक्टिव अनुभव केंद्र है।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate new ASI Headquarters in New Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate the new Headquarters building of the Archaeological Survey of India ASI, at Tilak Marg in New Delhi on July 12, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री नई दिल्ली में एएसआई के नए मुख्यालय का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 12 जुलाई, 2018 को नई दिल्ली स्थित तिलक मार्ग पर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई के नए मुख्यालय का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate new metro line on December 25, reducing travel time between Noida and South Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate a stretch of the new Magenta line of the Delhi Metro on 25th December.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 25 दिसम्बर को नई मेट्रो लाइन का उद्घाटन करेंगे, जिससे नोएडा और दक्षिण दिल्ली के बीच यात्रा समय में कमी आएगी। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 25 दिसम्बर को दिल्ली मेट्रो की नई मेजंटा लाइन के एक हिस्से का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate the Subhash Chandra Bose museum at Red Fort PM to visit the Yaad-e-Jallian museum, Museum on 1857 and Drishyakala Museum The Prime Minister, Shri Narendra Modi will inaugurate the Subhash Chandra Bose museum at Red Fort, New Delhi on 23 January 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री लाल किले में सुभाष चन्द्र बोस संग्रहालय का उद्घाटन करेंगे प्रधानमंत्री याद-ए-जालियां संग्रहालय, 1957 पर बने संग्रहालय और दृश्यकला संग्रहालय देखने जाएंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 23 जनवरी, 2019 को दिल्ली के लाल किले में सुभाष चन्द्र बोस संग्रहालय का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to inaugurate third Annual Meeting of AIIB in Mumbai tomorrow interact with business leaders Prime Minister Shri Narendra Modi will visit Mumbai tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल मुंबई में एआईआईबी की वार्षिक बैठक का उद्घाटन करेंगे और कारोबारी हस्तियों के साथ बातचीत करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल मुंबई का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact directly with farmers across the country tomorrow Prime Minister Shri Narendra Modi will interact directly with farmers across the country through video bridge at 9.30am tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल देशभर के किसानों के साथ सीधा संवाद करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी कल बृहस्पतिवार सुबह 9.30 बजे वीडियो ब्रिज के माध्यम से पूरे देश के किसानों से संवाद करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with IT and electronic manufacturing professionals on the occasion of the launch of Main Nahin Hum Portal and App The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will interact with IT and electronic manufacturing professionals across India on October 24, 2018, on the occasion of the launch of the Main Nahin Hum Portal and App.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल मैं नहीं हम पोर्टल और एप जारी करेंगे श्री मोदी इस अवसर पर आईटी और इलेक्ट्रॉनिक विनिर्माण क्षेत्र के उद्यमियों से संवाद करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 24 अक्टूबर, 2018 को मैं नहीं हम पोर्टल जारी करने के अवसर पर आईटी और इलेक्ट्रॉनिक विनिर्माण क्षेत्र के उद्यमियों से संवाद करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with Jan Aushadi Pariyojana Kendras on Jan Aushadi Diwas on 7th March 2020 Prime Minister Shri Narendra Modi shall participate in Jan Aushadi Diwas celebrations on 7th March 2020 through Video Conference from New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री जन औषधि दिवस पर 7 मार्च, 2020 को जन औषधि परियोजना केंद्रों से संवाद करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 7 मार्च, 2020 को नई दिल्ली से वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से जन औषधि दिवस समारोह में भाग लेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with MUDRA Beneficiaries tomorrow Prime Minister, Shri Narendra Modi will interact with over 100 MUDRA beneficiaries from across the country at a function in the capital tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल मुद्रा लाभार्थियों से भेंट करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी कल राजधानी में एक कार्यक्रम में देश भर से आये 100 से ज्यादा लाभार्थियों से बातचीत करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with Nari Shakti Awardees tomorrow The Prime Minister Shri Narendra Modi will interact with Nari Shakti Awardees tomorrow at LKM, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री नारी शक्ति पुरस्कार विजेताओं के साथ कल करेंगे संवाद प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी लोक कल्याण मार्ग, नई दिल्ली में कल नारी शक्ति पुरस्कार विजेताओं के साथ संवाद करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with lakhs of ASHA, ANM and Anganwadi workers on 11th September The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will interact with lakhs of ASHA, ANM, Anganwadi workers, and health beneficiaries, via video conference, as part of Poshan-Maah, at 1030 hrs on 11th September, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 11 सितंबर को आशा, एएनएम और आंगनबाड़ी के लाखों कार्यकर्ताओं से संवाद करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 11 सितंबर, 2018 को 10.30 बजे पोषण माह कार्यक्रम के अंतर्गत वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए आशा, एएनएम व आंगनबाड़ी के लाखों कार्यकर्त्ताओं और लाभार्थियों से संवाद करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with sugarcane farmers The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will meet and interact with a delegation of about 150 sugarcane farmers at Lok Kalyan Marg on June 29, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री गन्ना किसानों के साथ संवाद करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 29 जून, 2018 को लोक कल्याण मार्ग पर लगभग 150 गन्ना किसानों के एक प्रतिनिधिमंडल के साथ मुलाकात के दौरान उनसे संवाद करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to interact with winners of Rashtriya Bal Puraskar 2020 To Participate in At Home with Tribal Artists, NCC cadets, NSS Volunteers and Tableaux Artists Prime Minister, Shri Narendra Modi will meet and interact with the 49 Children who are winners of the Pradhan Mantri Rashtriya Bal Puraskar 2020, tomorrow i.e January 24, 2020.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री राष्ट्रीय बाल पुरस्कार 2020 के विजेताओं से बातचीत करेंगे प्रधानमंत्री जनजातीय कलाकारों, एनसीसी कैडेटों, एनएसएस स्वयंसेवकों और झांकी कलाकारों के साथ एट-होम में शिरकत करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 24 जनवरी, 2020 को प्रधानमंत्री राष्ट्रीय बाल पुरस्कार, 2020 के 49 बाल विजेताओं के साथ बातचीत करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to join the programme to mark the conclusion of the Narmada Seva Yatra in Amarkantak, Madhya Pradesh The Prime Minister, Shri Narendra Modi will join the programme to mark the conclusion of the Narmada Seva Yatra in Amarkantak, Madhya Pradesh, tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री मध्य प्रदेश के अमरकंटक में आयोजित नर्मदा सेवा यात्रा के समापन समारोह में भाग लेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल मध्य प्रदेश के अमरकंटक में आयोजित नर्मदा सेवा यात्रा के समापन समारोह में भाग लेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to jointly inaugurate the second Integrated Check Post at Jogbani-Biratnagar The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will jointly inaugurate the second Integrated Check Post ICP at Jogbani-Biratnagar tomorrow with Prime Minister of Nepal, Shri K.P. Oli.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री जोगबनी-बिराटनगर में दूसरे एकीकृत चेक पोस्ट का संयुक्त रूप से शुभारंभ करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल जोगबनी-बिराटनगर में नेपाल के प्रधानमंत्री श्री के.पी. ओली के साथ दूसरे एकीकृत चेक पोस्ट आईसीपी का संयुक्त रूप से शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch High Throughput COVID-19 testing facilities on 27 July Prime Minister Shri Narendra Modi will launch high throughput COVID-19 testing facilities on 27th July via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 27 जुलाई को उच्च प्रवाह क्षमता वाली कोविड-19 परीक्षण सुविधाओं का शुभारंभ करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 27 जुलाई को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से उच्च प्रवाह क्षमता वाली कोविड-19 परीक्षण सुविधाओं का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch India Post Payments Bank on Saturday, 1st September The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will launch the India Post Payments Bank IPPB at Talkatora Stadium in New Delhi on September 1st, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 1 सितंबर को इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक का शुभारंभ करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल यानी 01 सितंबर, 2018 को नई दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch National Animal Disease Control Programme for Foot and Mouth Disease and Brucellosis PM to launch National Artificial Insemination Programme Prime Minister Shri Narendra Modi will be launching National Animal Disease Control Programme for Foot and Mouth Disease and Brucellosis on 11 September 2019 in Mathura.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी खुरपका और मुंहपका की बीमारी तथा ब्रुसेलोसिस के लिए राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम का शुभारंभ करेंगे प्रधानमंत्री राष्ट्रीय कृत्रिम गर्भाधान कार्यक्रम को भी लॉन्च करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 11 सितंबर, 2019 को मथुरा में खुरपका और मुंहपका की बीमारी तथा ब्रुसेलोसिस के लिए राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch PM-KISAN scheme from Gorakhpur in Uttar Pradesh tomorrow First instalment of Rs 2,000 to selected small and marginal farmers to be transferred directly in their accountsAround 12 crore small and marginal farmers to be benefittedPM to unveil Several Development Projects in Gorakhpur The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Gorakhpur in Uttar Pradesh tomorrow on 24 February 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल उत्तर प्रदेश में गोरखपुर से प्रधानमंत्री-किसान योजना आरम्भ करेंगे चुने हुए छोटे एवं सीमांत किसानों को 2000 रुपए की पहली किस्त सीधे उनके खातों में अंतरित की जाएगीलगभग 12 करोड़ छोटे एवं सीमान्त किसान लाभान्वित होंगेप्रधानमंत्री गोरखपुर में कई विकास परियोजनाओं का अनावरण करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल, 24 फरवरी 2019 को उत्तर प्रदेश में गोरखपुर का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana at Ranchi, inauguratePakyong Airport in Sikkim The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will launch the Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana PMJAY at Ranchi, Jharkhand, on September 23, 2018.Under this scheme, over 10 crore families will be provided health assurance worth Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री रांची में प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना की शुरूआत करेंगे, सिक्किम में पैकीओंग एयरपोर्ट का उद्घाटन भी करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 23 सितबंर 2018 को रांची, झारखंड में प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना की शुरूआत करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch Swachhata Hi Seva movement on September 15th The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will launch the Swachhata Hi Seva movement from September 15th.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 15 सितंबर को स्वच्छता ही सेवा अभियान का शुभारंभ करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 15 सितंबर, 2018 को स्वच्छता ही सेवा अभियान का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch financing facility under Agriculture Infrastructure Fund and release benefits under PM-KISAN tomorrow Rs1 lakh crore Agriculture Infrastructure Fund will catalyze the creation of post-harvest management infrastructure and community farming assetsFunds of Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल कृषि अवसंरचना कोष के तहत वित्तपोषण सुविधा का शुभारंभ करेंगे और पीएम-किसान के तहत लाभ जारी करेंगे 1 लाख करोड़ रुपये का कृषि अवसंरचना कोष कटाई बाद फसल प्रबंधन अवसंरचना और सामुदायिक कृषि परिसंपत्तियों के सृजन को उत्प्रेरित करेगा पीएम-किसान की छठी किस्त के तहत 8.5 करोड़ से भी अधिक किसानों को 17,000 करोड़ रुपये की राशि जारी की जाएगी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 9 अगस्त को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से कृषि अवसंरचना कोष के तहत 1 लाख करोड़ रुपये की वित्तपोषण सुविधा का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to launch major Support and Outreach Initiative for MSME sector on November 02, 2018 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will launch the Union Governments Support and Outreach Initiative for Micro, Small and Medium Enterprises MSMEs at Vigyan Bhawan in New Delhi on November 02, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 02 नवंबर, 2018 को एमएसएमई क्षेत्र को सरकारी सहायता और भविष्य की योजनाओं से जुड़ी पहल से अवगत कराएंगे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल 02 नवंबर, 2018 को नई दिल्ली में सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों को सहायता और भविष्य की योजनाओं के लिए सरकार की ओर से शुरू की गई पहलों से अवगत कराएंगे।
English: Prime Minister's Office PM to lay Foundation Stone for Manipur Water Supply Project on 23rd July 2020 Prime Minister Shri Narendra Modi will lay the foundation Stone for Manipur Water Supply Project on 23rd July 2020 through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 23 जुलाई, 2020 को मणिपुर जलापूर्ति परियोजना की आधारशिला रखेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 23 जुलाई 2020 को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से मणिपुर जलापूर्ति परियोजना की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to lay foundation stone for India International Convention and Expo Centre, Dwarka on September 20 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will lay the foundation stone for India International Convention and Expo Centre IICC at Dwarka, New Delhi, on September 20, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल नई दिल्ली में विश्व स्तरीय कन्वेंशन सेंटर की आधारशिला रखेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल नई दिल्ली के द्वारिका में इंडिया इंटरनेशनल कन्वेंशन और एक्सपो सेंटर आईआईसीसी की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to lead 4th International Yoga Day Celebrations in Dehradun Prime Minister Shri Narendra Modi will lead the 4th International Yoga Day Celebrations in Dehradun on June 21, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री देहरादून में चौथे अंतरराष्ट्रीय योग दिवस समारोहों का नेतृत्व करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 21 जून 2018 को देहरादून में चौथे अंतरराष्ट्रीय योग दिवस समारोहों का नेतृत्व करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to participate in Buddha Jayanti Celebrations in New Delhi tomorrow On the occasion of Buddha Jayanti, Prime Minister Narendra Modi will join the celebrations at Indira Gandhi Indoor Stadium, in the Capital on Monday, 30th April, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल नई दिल्ली में आयोजित बुद्ध जयंती समारोह में भाग लेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी सोमवार, 30 अप्रैल 2018 को बुद्ध जयंती के अवसर पर राजधानी के इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम में आयोजित समारोह में भाग लेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to participate in G20 virtual summit tomorrow The Prime Minister Shri Narendra Modi shall participate in G20 virtual summit tomorrow to discuss on the issues related to Corona virus.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिये जी20 शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल कोरोनावायरस से संबंधित मुद्दों पर चर्चा करने के लिए वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिये जी20 शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to participate in the birth centenary celebrations of Jatir Pita Bangabandhu, Sheikh Mujibur Rahman, tomorrow via video message The Prime Minister Shri Narendra Modi shall participate in the 100th Birth Anniversary celebrations of Jatir Pita Bangabandhu, Sheikh Mujibur Rahman, in Bangladesh tomorrow via video message.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री वीडियो संदेश के माध्यम से 'जतिर पिता बंगबंधु, शेख मुजीबुर रहमान की जन्म शताब्दी समारोह में भाग लेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी वीडियो संदेश के माध्यम से बांग्लादेश में कल होने वाले 'जतिर पिता बंगबंधु, शेख मुजीबुर रहमान की 100वीं जयंती के कार्यक्रम में भाग लेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to pay homage to Mahatma Gandhi, attend programmes related to Sanitation and Renewable Energy, on October 2 Events related to sanitation and renewable energy shall be the focus of the Prime Ministers engagements on Gandhi Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 02 अक्टूबर को महात्मा गांधी को श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे, स्वच्छता और नवीकरणीय ऊर्जा से संबंधित कार्यक्रमों में भाग लेंगे गांधी जयंती, 02 अक्टूबर, 2018 के अवसर पर प्रधानमंत्री के कार्यक्रमों में स्वच्छता और नवीकरणीय ऊर्जा से संबंधित आयोजनों पर फोकस होगा।
English: Prime Minister's Office PM to receive French President Emmanuel Macron in Varanasi tomorrow The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will receive French President Emmanuel Macron in Varanasi tomorrow morning.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल वाराणसी में फ्रांस के राष्ट्रपति श्री एमैनुएल मैक्रों की अगवानी करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल सुबह वाराणसी में फ्रांस के राष्ट्रपति श्री एमैनुएल मैक्रों की अगवानी करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to receive UNEP Champions of the Earth Award on October 3 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will receive the United Nations' highest environmental honour, the UNEP Champions of the Earth award at a special ceremony in Pravasi Bharatiya Kendra, New Delhi on October 3.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री 3 अक्टूबर को यूएनईपी चैम्पियंस ऑफ द अर्थ पुरस्कार प्राप्त करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 3 अक्टूबर को प्रवासी भारतीय केंद्र, नई दिल्ली में एक विशेष समारोह में संयुक्त राष्ट्र का सर्वोच्च पर्यावरण संबंधी पुरस्कार यूएनईपी चैम्पियंस ऑफ द अर्थ अवार्ड प्राप्त करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to release a Commemorative Coin to mark the birth anniversary of Guru Gobind Singh ji Prime Minister Narendra Modi will release a commemorative coin on Guru Gobind Singh ji, on January 13, 2019 at 7 Lok Kalyan Marg, New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री गुरु गोबिंद सिंह जी की जयंती के अवसर पर एक स्मारक सिक्का जारी करेंगे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी गुरु गोबिंद सिंह जी की जयंती के अवसर पर 13 जनवरी, 2019 को 7 लोक कल्याण मार्ग, नई दिल्ली में एक स्मारक सिक्का जारी करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to release results of fourth cycle of All India Tiger Estimation - 2018 The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will release the results of the fourth cycle of the All India Tiger Estimation - 2018, at Lok Kalyan Marg on Monday, July 29, 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री अखिल भारतीय बाघ आकलन- 2018 के चौथे चक्र का परिणाम जारी करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी सोमवार, 29 जुलाई, 2019 को लोक कल्याण मार्ग पर अखिल भारतीय बाघ आकलन - 2018 के चौथे चक्र का परिणाम जारी करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to review flood situation in the North Eastern States tomorrow The Prime Minister, Shri Narendra Modi will visit Guwahati tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल पूर्वोत्तर राज्यों में बाढ़ की स्थिति की समीक्षा करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल गुवाहाटी का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to serve 3 billionth meal to children in Vrindavan tomorrow The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Vrindavan in Uttar Pradesh tomorrow on 11 February 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल वृंदावन में बच्चों को 3 अरबवें भोजन कार्यक्रम में सेवा करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी कल यानी 11 फरवरी, 2019 को उत्तर प्रदेश के वृंदावन का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister's Office PM to unveil several development projects in Greater Noida tomorrow Noida City CentreNoida Electronic City Section of Metro to be inauguratedFoundation Stone of Khurja and Buxar Power Plants to be laid through video link by PM The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Greater Noida in Uttar Pradesh tomorrow on 9th March 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री कल ग्रेटर नोएडा में विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन करेंगे मेट्रो के नोएडा सिटी सेंटर-नोएडा इलेक्ट्रोनिक सिटी खंड का उद्घाटन होगाप्रधानमंत्री वीडियो लिंक के जरिये खुर्जा और बक्सर के विद्युत संयंत्रों का शिलान्यास करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल 9मार्च, 2019 उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा की यात्रा करेंगे।