Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If March 27th is Your Birthday...
Hindi: 27 तारीख को आपका जन्मदिन है. . .
English: If Mark Zuckerberg can do it why can't you?
Hindi: यदि मार्क जकरबर्ग आत्मसाक्षात्कार कर सकते हैं, तो आप क्यों नहीं. . . ?
English: If Mars is in the 4th house which is his own house.
Hindi: यदि मंगल चतुर्थ भाव में है जो उसका अपना घर है !
English: If Mary Jane's behavior is frequently out-of-sync at school, at home, and out and about, it may be necessary to have an occupational therapist who uses a sensory integration approach evaluate the child.
Hindi: यदि मैरी जेन का व्यवहार स्कूल, घर और बाहर और बाहर अक्सर होता है, तो एक व्यावसायिक चिकित्सक का होना आवश्यक हो सकता है जो संवेदी एकीकरण दृष्टिकोण का उपयोग करके बच्चे का मूल्यांकन करता है।
English: If Mary-Kate and Ashley Olsen taught us anything, it's that this is a golden trope.
Hindi: अगर मैरी केट और एशले ओल्सन ने हमें कुछ भी सिखाया, तो यह जुड़वां नियम है।
English: If McDonald's stock were to tank and close below 145 in January 2023, the maximum loss would be 10,125.
Hindi: यदि मैकडॉनल्ड्स का स्टॉक जनवरी 2023 में टैंक और  145 से नीचे बंद हो गया, तो अधिकतम नुकसान  10,125 होगा।
English: If Medvedev had stayed for a second term, the country would not even have heard of theft in the Ministry of Defense!
Hindi: यदि मेदवेदेव एक दूसरे कार्यकाल के लिए रुके थे, तो देश ने रक्षा मंत्रालय में चोरी के बारे में नहीं सुना होगा!
English: If Medvedev had stayed for a second term, we were now America's best friends!
Hindi: यदि मेदवेदेव एक दूसरे कार्यकाल के लिए रुके थे, तो हम अब अमेरिका के सबसे अच्छे दोस्त थे!
English: If Member States are not willing to pay more for meeting ambitious priorities that they have already agreed upon and approved, they have to free up consistent own-resources.
Hindi: यदि सदस्य राज्य पहले से सहमत महत्वाकांक्षी प्राथमिकताओं को पूरा करने के लिए अधिक भुगतान करने के लिए उपलब्ध नहीं हैं, तो उन्हें लगातार स्वयं के संसाधनों की अनुमति देनी होगी।
English: If Men are From Mars, the Women are too!
Hindi: अगर पुरुष मंगल ग्रह से हैं, तो महिलाएं भी हैं
English: If Michael Jackson were alive today he would be 62 years of age and would celebrate his birthday on the 29th of August.
Hindi: माइकल जैक्सन अगर आज जीवित होते तो 62 वर्ष के होते, उन्होंने 29 अगस्त को यह बड़ा जन्मदिन मनाया।
English: If Microsoft Windows Update is not working, System Restore might be the best way to fix it.
Hindi: अगर विंडोज अपडेट काम नहीं कर रहा है, तो सिस्टम रिस्टोर इसे ठीक करने का सबसे अच्छा तरीका हो सकता है।
English: If Milan Bandi always has an asa in his sleeve, we have convinced many times so far.
Hindi: अगर मिलान बैंडिक की आस्तीन में हमेशा एक आसा होता है, तो हम अब तक कई बार आश्वस्त कर चुके हैं।
English: If Mister Ace was murdered, he was done in with a frying pan.
Hindi: यदि मिस्टर ऐस की हत्या कर दी गई थी, तो उसे फ्राइंग पैन के साथ किया गया था।
English: If Moderna receives authorization, it would become the second vaccine distributed to adolescents in the United States.
Hindi: ऐसे में मॉडर्ना को मंजूरी मिल जाती है तो ये अमेरिका में किशोरों के लिए दूसरी वैक्सीन होगी.
English: If Modi does not go to Palestine during the visit of Israel, some of its meanings will be removed, but before that Mahmud Abbas has been called on his trip to India.
Hindi: अगर मोदी इसराइल के दौरे के समय फ़लस्तीन नहीं जाते तो इसके भी कुछ मायने निकाले जाएंगे, लेकिन इससे पहले ही महमूद अब्बास को भारत यात्रा पर बुलाया गया है.
English: If Modi ji can become the Prime Minister, then why can't I? Azam Khan
Hindi: मोदी पीएम बन सकते हैं तो मैं क्यों नहींः आजम
English: If Moeen Ali doesn't agree to stay, Chennai Super Kings will have left-arm medium-pacer Sam Curran as their fourth retained player.
Hindi: यदि अली रुकने के लिए सहमत नहीं होता है, तो सीएसके के पास बाएं हाथ के मिड-रेंजर सैम कुरेन को बनाए रखने वाले चौथे खिलाड़ी होंगे।
English: If Mohammed Shami plays in the fifth and last Test match to be held in Manchester, then the strength of Team India will be doubled.
Hindi: मेनचेस्टर में होने वाले पांचवें और आखिरी टेस्ट मैच में मोहम्मद शमी खेलते हैं, तो टीम इंडिया की ताकत दोगुना हो जाएगी.
English: If MojoXE or Site-related assets are sold to or acquired by or merged with a third-party entity, we reserve the right to transfer or assign the information that we have collected from users as part of that merger, acquisition, sale, or other change of control event.
Hindi: यदि रोअरिंग अर्थ या साइट-संबंधित संपत्तियाँ किसी तृतीय-पक्ष इकाई के साथ बेची या अधिग्रहित या मर्ज की जाती हैं, तो हम उस विलय, अधिग्रहण, बिक्री, या के हिस्से के रूप में उपयोगकर्ताओं से एकत्र की गई जानकारी को हस्तांतरित या आवंटित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
English: If Molly had been carrying her daughter, the infant's head would have been resting on her chest right where the most severe burn from the explosion is located.
Hindi: """ अगर मौली अपनी बेटी ले जा रही थी, तो शिशु का सिर उसकी छाती पर आराम कर रहा होता था जहां विस्फोट से सबसे गंभीर जला दिया जाता था."
English: If Momma is not happy, we aren't happy.
Hindi: अगर माँ हमसे है खुश नहीं।
English: If Monday rolls around and your partner still hasn't cleaned out space for you, you need to move out.
Hindi: अगर सोमवार के आसपास रोल करता है और आपके साथी ने अभी भी आपके लिए जगह साफ नहीं की है, तो आपको बाहर जाने की जरूरत है।
English: If Monday rolls around and your partner still hasn't cleaned out space for you, you need to.
Hindi: अगर सोमवार के आसपास रोल करता है और आपके साथी ने अभी भी आपके लिए जगह साफ नहीं की है, तो आपको बाहर जाने की जरूरत है।
English: If More than 500 pcs, It's about 20-30 working days
Hindi: यदि 500 से अधिक पीसी, यह 20-30 कार्य दिवसों के बारे में है
English: If More than 500 pcs, It's about 20-30 working days.
Hindi: यदि 500 से अधिक पीसी, यह 20-30 कार्य दिवसों के बारे में है
English: If More than 500 pcs, It's about 30 working days.
Hindi: यदि 500 से अधिक पीसी, यह 20-30 कार्य दिवसों के बारे में है
English: If Moscow built every ship that they had promised to build over the past decade, then the Russian Navy would indeed become a world class fleet.
Hindi: यदि मास्को ने पिछले दशक में वास्तव में वादा किए गए हर जहाज का निर्माण किया, तो रूसी बेड़ा वैश्विक हो जाएगा
English: If Moscow built every ship that they had promised to build over the past decade, then the Russian navy would indeed become a world-class fleet.
Hindi: यदि मास्को ने पिछले दशक में वास्तव में वादा किए गए हर जहाज का निर्माण किया, तो रूसी बेड़ा वैश्विक हो जाएगा
English: If Moscow regains control over Ukraine with its 52 million population  and large resources, as well as access to the Black Sea, then Russia will automatically again receive the means to turn into a powerful imperial state, stretching out in Europe and Asia.
Hindi: यदि मास्को यूक्रेन, उसके संसाधनों, जनसंख्या और काले सागर तक पहुंच पर नियंत्रण रखता है, तो रूस स्वचालित रूप से एक शक्तिशाली शाही राज्य में बदल जाएगा, जो यूरोप और एशिया में फैल गया है।
English: If Moscow regains control over Ukraine, its resources, population and access to the Black Sea, then Russia will automatically receive the funds again to turn into a powerful imperial state, spread out in Europe and Asia.
Hindi: यदि मास्को यूक्रेन, उसके संसाधनों, जनसंख्या और काले सागर तक पहुंच पर नियंत्रण रखता है, तो रूस स्वचालित रूप से एक शक्तिशाली शाही राज्य में बदल जाएगा, जो यूरोप और एशिया में फैल गया है।
English: If Mr Netanyahu wins the election, he will surpass Israel's founding father David Ben-Gurion as Israel's longest serving prime minister.
Hindi: बिन्यामिन नेतन्याहू अगर जीतते हैं तो वो इसराइल के संस्थापक डेविड बेन गूरिओन के सबसे अधिक समय तक प्रधानमंत्री रहने के रिकॉर्ड को पार कर जाएंगे.
English: If Mumbai Indians want to reach the playoffs, then they will have to beat Hyderabad by a margin of more than 171.
Hindi: मुंबई इंडियंस को यदि प्लेऑफ में पहुंचना है तो उसे हैदराबाद को 171 से भी ज्यादा के अंतर से हराना होगा.
English: If Music Be the Food of Love, Play On
Hindi: संगीत अगर प्यार का पोषक है, तो बजाते जाओ
English: If Music Be the Food of Love, Play On!
Hindi: संगीत अगर प्यार का पोषक है, तो बजाते जाओ!
English: If Music be the Food of Love, Play on!
Hindi: संगीत अगर प्यार का पोषक है, तो बजाते जाओ!
English: If Music be the Food of Love, play on!
Hindi: संगीत अगर प्यार का पोषक है, तो बजाते जाओ!
English: If Music be the food of love Henry Purcell - viola and piano
Hindi: अगर संगीत प्रेम का भोजन है पर्सेल - बांसुरी और पियानो
English: If Music be the food of love Purcell - clarinet and guitar
Hindi: अगर संगीत प्रेम का भोजन है पर्सेल - बांसुरी और पियानो
English: If Music be the food of love for cor anglais and guitar
Hindi: अगर संगीत बासून और गिटार के लिए प्यार का भोजन है
English: If Music be the food of love for oboe d'amore and guitar
Hindi: यदि संगीत ओबोर डी'आमोर और गिटार के लिए प्यार का भोजन है
English: If Music is the Food of Love, What About Survival and Reproductive Success?
Hindi: अगर संगीत प्यार का भोजन है, तो अस्तित्व और प्रजनन की सफलता के बारे में क्या?
English: If Music is the Food of Love, what about Survival and Reproductive Success?
Hindi: अगर संगीत प्यार का भोजन है, तो अस्तित्व और प्रजनन की सफलता के बारे में क्या?
English: If Musk hadn't broken the mission down into smaller, more focused benchmarks, he would likely have run out of not only resources but also drive.
Hindi: यदि मस्क ने मिशन को छोटे, अधिक केंद्रित बेंचमार्क में नहीं तोड़ा, तो वह न केवल संसाधनों से बाहर चला जाएगा, बल्कि ड्राइव भी करेगा।
English: If Musk hadn't broken the mission into smaller, more focused benchmarks, he would likely have run out of not only resources but also drive.
Hindi: यदि मस्क ने मिशन को छोटे, अधिक केंद्रित बेंचमार्क में नहीं तोड़ा, तो वह न केवल संसाधनों से बाहर चला जाएगा, बल्कि ड्राइव भी करेगा।
English: If N-95 masks are not available, surgical masks can be worn.
Hindi: यदि एन-95 मास्क उपलब्ध नहीं है तो कपड़े के मास्क के अंदर सर्जिकल मास्क लगाकर उपयोग किया जाए।
English: If NATO is already a member of the nuclear club, then why doesn't it have a seat in the Security Council?
Hindi: अगर नाटो पहले से ही परमाणु क्लब का सदस्य है, तो उसके पास सुरक्षा परिषद में सीट क्यों नहीं है?
English: If NIFTY closes at 5000, which is lower than the current price, a loss will be incurred.
Hindi: यदि निफ्टी 5000 पर बंद होता है, जो मौजूदा प्राइज से कम है, तो स्ट्रैटेजी मुनाफा पैदा करने वाली होगी।
English: If NIFTY closes at 5400, which is higher than the current price, the strategy will generate a loss.
Hindi: यदि निफ्टी 5400 पर बंद होता है, जो वर्तमान प्राइज से अधिक है, तो स्ट्रैटेजी नुकसान पैदा करेगी।
English: If NIFTY closes at 7900 points, both the call and put options will expire worthlessly and the premiums paid will be lost.
Hindi: यदि निफ्टी 7900 अंक पर बंद हो जाता है, तो कॉल और पुट दोनों ऑप्शन एक्सपायर हो जाएंगे और भुगतान किया गया प्रीमियम खत्म जाएगा।
English: If NIFTY closes at 8160, the put option will expire worthlessly and a net income of Rs 28 will be received.
Hindi: यदि निफ्टी 8160 पर बंद होता है, तो पुट ऑप्शनएक्सपायर हो जाएगा और 28 रुपये की शुद्ध कमाई प्राप्त होगी।
English: If NIFTY remains at 5200, the strategy will generate a profit of 5200-5200  0 and the premium of 100 will be received.
Hindi: यदि निफ्टी 5200 पर रहता है, तो स्ट्रैटेजी 5200-5200  0 का मुनाफा देगी और 100 का प्रीमियम प्राप्त होगा।
English: If NO action is taken
Hindi: यदि कोई कार्रवाई नहीं की जाती है
English: If NO, answer the following questions.
Hindi: यदि नहीं, तो प्रश्नों का उत्तर देंः
English: If NOT a U.S. citizen, are you a permanent resident?
Hindi: यदि आप अमेरिकी नागरिक नहीं हैं, तो क्या आपके पास स्थायी निवासी का दर्जा है?
English: If NOT, then just watch and wait.
Hindi: यदि नहीं, तो बस देखें और प्रतीक्षा करें।
English: If NRC is applied, it'll have an effect on not solely Hindus and Muslims, but in addition tribals.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर एनआरसी लागू होता है तो इससे न केवल हिंदू व मुस्लिम बल्कि आदिवासी भी प्रभावित होंगे।
English: If Neelima's version is anything to go by, it seems the differences between the Sam-Chay duo became irreconcilable only this year.
Hindi: यदि नीलिमा के संस्करण को कुछ भी जाना जाए, तो ऐसा लगता है कि सैम-चाय की जोड़ी के बीच मतभेद इस साल ही बेकाबू हो गए।
English: If Neha becomes the daughter-in-law of this family, then she will definitely increase its net worth as she herself is a famous singer.
Hindi: नेहा अगर इस परिवार की बहू बनती हैं तो वो इसकी नेटवर्थ में निश्चित तौर पर इजाफा ही करेंगी क्योंकि वो खुद भी नामी सिंगर है।
English: If Nepal establishes direct access to the sea through waterways, experts said that it would reduce the cost of doing trade for the land-locked Himalayan nation.
Hindi: अगर नेपाल जलमार्गो के जरिए समुद्र तक सीधी पहुंच स्थापित करता है तो जानकारों का कहना है कि इससे जमीनी क्षेत्र से जुड़े हिमालयी राष्ट्र के लिए व्यापार की लागत कम हो जाएगी।
English: If New Zealand does get a win, it will be thanks to its fast bowlers and reverse swing.
Hindi: अगर न्यूजीलैंड को जीत मिलती है तो वह उसके तेज गेंदबाजों और रिवर्स स्विंग की बदौलत होगी।
English: If New Zealand don't bat again, India will have to chase 237 runs in 46 overs according to DLS method.
Hindi: यहां से अगर बारिश रुकती है और न्यूजीलैंड को बल्लेबाजी का मौका नहीं मिलता है तो भारत को डीएलएस के मुताबिक 46 ओवर में 237 रनों का टारगेट मिलेगा.
English: If New Zealand lose to Afghanistan a lot of questions will be raised, I'm warning you.
Hindi: अगर न्यूजीलैंड अफगानिस्तान से हारता है तो बहुत सारे सवाल उठाए जाएंगे, मैं आपको चेतावनी दे रहा हूं।
English: If New Zealand win the match then of course they are going to the semi-finals but if they lose then India can reach the semi-finals.
Hindi: अगर बात मैच की करें तो अगर न्यूजीलैंड यह मैच हार जाता तो इंडिया ज़रूर सेमीफाइनल में पहुंच जातीं।
English: If New Zealand win, they'll progress to the semi-finals.
Hindi: न्यूजीलैंड जीता तो सेमीफाइनल में पहुंचेगा
English: If New Zealand's early training sessions in Rawalpindi, are anything to go by, the seamers might have a bigger role to play in Pakistan.
Hindi: अगर रावलपिंडी में न्यूजीलैंड के शुरुआती प्रशिक्षण सत्र को आगे बढ़ाया जाए, तो पाकिस्तान में तेज गेंदबाजों की बड़ी भूमिका हो सकती है।
English: If Nikolai did not have this money, he would have to spend 7 days in prison.
Hindi: अगर निकोलाई के पास यह पैसा नहीं था, तो उन्हें जेल में 7 दिन बिताना होगा।
English: If No 4 is a crucial position in ODI cricket, if you want someone to do well in that position, you will have to back him.
Hindi: अगर वनडे क्रिकेट में नंबर 4 एक महत्वपूर्ण बल्लेबाजी क्रम है, अगर आप चाहते हैं कि कोई उस स्थिति में अच्छा करे, तो आपको उसे वापस करना होगा।
English: If No Agreement Is Reached...
Hindi: यदि कोई समझौता ना हो पा रहा हो-
English: If No One Asks Me, I Know What It Is.
Hindi: अगर कोई मुझसे पूछता है, मुझे पता है कि यह क्या है।
English: If No, answer the following questions
Hindi: यदि नहीं, तो प्रश्नों का उत्तर देंः
English: If No, they go.
Hindi: नहीं तो वे जाएंगे।
English: If No. 4 is a crucial position in ODI cricket, if you want someone to do well in that position, you will have to back him.
Hindi: अगर वनडे क्रिकेट में नंबर 4 एक महत्वपूर्ण बल्लेबाजी क्रम है, अगर आप चाहते हैं कि कोई उस स्थिति में अच्छा करे, तो आपको उसे वापस करना होगा।
English: If NordVPN is the right service for you, you can get some great subscription deals, especially for long-term plans.
Hindi: यदि आपके लिए नॉर्डवीपीएन सही सेवा है, तो आप कुछ शानदार सदस्यता सौदे प्राप्त कर सकते हैं, विशेष रूप से दीर्घकालिक योजनाओं के लिए.
English: If North Atlantic hurricanes are more destructive or more frequent, it may be linked to lower levels of atmospheric pollution.
Hindi: यदि उत्तर अटलांटिक तूफान अधिक विनाशकारी या अधिक बार होते हैं, तो यह वायुमंडलीय प्रदूषण के निचले स्तर से जोड़ा जा सकता है।
English: If North Korea didn't exist, America would have to invent it.
Hindi: .अगर उत्तर कोरिया नहीं होता, तो इसका आविष्कार करना होता।
English: If North Korea didn't exist, it would have to be invented.
Hindi: .अगर उत्तर कोरिया नहीं होता, तो इसका आविष्कार करना होता।
English: If Not It's You
Hindi: वो तुम नहीं हो यदि
English: If Not Now Then When
Hindi: आज नहीं तो कब
English: If Not Now, It's Never
Hindi: यदि अभी नहीं तो कभी नहीं
English: If Not Otherwise Specified
Hindi: जबतक अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए
English: If Not for the Queen
Hindi: रानी के लिए नहीं
English: If Not, What Are the Hours?
Hindi: यदि नहीं, तो घंटे क्या हैं?
English: If Nurofen for Children is used by a woman attempting to conceive, or during the first and second trimester of pregnancy, the dose should be kept as low and duration of treatment as short as possible.
Hindi: यदि गर्भ धारण करने का प्रयास करने वाली महिला द्वारा या गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही के दौरान फ्लर्बिप्रोफेन का उपयोग किया जाता है, तो खुराक और उपचार की अवधि को यथासंभव कम रखा जाना चाहिए।
English: If O'Toole wins, he has promised to take a tougher stand against China, including banning Chinese technology giant Huawei from Canada's next generation of telecommunication networks.
Hindi: लेकिन अगर ओ'टोल जीत जाता है, तो उसने चीन के खिलाफ कड़ा रुख अपनाने का वादा किया है, जिसमें कनाडा की अगली पीढ़ी के दूरसंचार नेटवर्क से चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज हुआवेई पर प्रतिबंध लगाना शामिल है।
English: If OPEC countries do not listen to them, then they have urged India, China, Japan, and South Korea to come together.
Hindi: ओपेक देश उनकी बात मान नहीं रहे तो उन्होंने भारत, चीन, जापान और दक्षिण कोरिया से साथ आने का आग्रह किया है.
English: If OPEC and the UAE are not able to reach an agreement for increasing the production, expected relief in the form of lower crude oil prices could be delayed.
Hindi: यदि संयुक्त अरब अमीरात और अन्य ओपेक राष्ट्र अगस्त में उत्पादन बढ़ाने के लिये एक समझौते पर नहीं पहुँचते हैं तो कच्चे तेल की कम कीमतों के रूप में अपेक्षित राहत में देरी हो सकती है।
English: If OPKs are unlikely to be effective, a person can ask their doctor for a blood test.
Hindi: यदि ओपीके प्रभावी होने की संभावना नहीं है, तो एक व्यक्ति अपने डॉक्टर से रक्त परीक्षण के लिए कह सकता है।
English: If Obama becomes our next president, it suggests that he won't be as hostile to global trade as his public remarks have indicated.
Hindi: अगर ओबामा हमारे अगले राष्ट्रपति बन जाता है, यह पता चलता है कि वह के रूप में अपने सार्वजनिक टिप्पणी के रूप में वैश्विक व्यापार के लिए प्रतिकूल नहीं होगा संकेत दिया है.
English: If Offence be punishable with death, etc.
Hindi: यदि अपराध मृत्यु, आदि से दण्डनीय है
English: If Ola makes good on its promise, it will create the only all-women automotive manufacturing facility in the world.
Hindi: यदि ओला अपने वादे पर खरा उतरती है तो वह दुनिया की एकमात्र महिला ऑटोमोटिव मैन्युफैक्चरिंग यूनिट होगी।
English: If One Of The Numbers Is 275, Then The Other Is
Hindi: यदि संख्याओं में से एक 275 है, तो दूसरा है
English: If Only 1
Hindi: बस यूँ ही 1
English: If Only 2
Hindi: बस यूँ ही 2
English: If Only 5
Hindi: बस यूँ ही ५
English: If Only with Dua Lipa
Hindi: अगर केवल दुआ लीपा के साथ
English: If Only It Were True 1
Hindi: अगर सच में ऐसा होता तो 1
English: If Only It were True . . . . .
Hindi: यदि केवल यह सच होता . . .
English: If Only They Could See
Hindi: अगर केवल वे देखेंगे
English: If Only This Worked...
Hindi: अगर केवल यह काम किया .....
English: If Only You Are Here
Hindi: अगर आप यहां सिर्फ
English: If Only You Saw What I Can See
Hindi: अगर तुमने वही देखा जो मैं देख सकता हूँ
English: If Only... created by
Hindi: सिर्फ . . . उसके द्वारा बनाये गए
English: If Oswalt's results are peer-reviewed or verified by a scientific organisation, he will have officially ousted the former record holder, a 14-year-old named Taylor Wilson, as the youngest person to ever achieve nuclear fusion.
Hindi: यदि परिणाम लड़के की आलोचना हो जाएगा या सिद्ध वैज्ञानिक संगठन है, यह आधिकारिक तौर पर किनारा बाहर 14 वर्षीय टेलर विल्सन, इससे पहले सबसे कम उम्र के आदमी है जो कभी प्राप्त संलयन है.
English: If PUAs are already installed, they should be uninstalled immediately.
Hindi: यदि पीयूएएस पहले से ही स्थापित हैं, तो उन्हें तुरंत अनइंस्टॉल किया जाना चाहिए।
English: If Pakistan does not know how to interrogate Saeed, then they should allow my agents to go in there and do the job.
Hindi: यदि पाकिस्तान सईद से पूछताछ का तरीका नहीं जानता तो उसे मेरे एजेंटों को वहां जाकर इस काम को करने की इजाजत दे देनी चाहिए।
English: If Pakistan is able to turn the tables on October 24, it will be the first time that a Pakistani team will be able to defeated India in a World Cup match.
Hindi: अगर पाकिस्तान 24 अक्टूबर को बाजी पलटने में सफल होता है तो यह पहला मौका होगा जब कोई पाकिस्तानी टीम विश्व कप के मैच में भारत को हरा पाएगी।
English: If Pakistan uses nuclear weapons, Pakistan will disappear from the world map in India's counter-attack.
Hindi: अगर पाकिस्तान ने भारत के खिलाफ परमाणु हथियार का उपयोग किया तो जवाबी हमले में पाकिस्तान विश्व के नक्शे से ही गायब हो जाएगा।
English: If Pakistan's capability is not sufficient, China's missiles and special forces can be put into action with its consent.
Hindi: यदि पाकिस्तान की क्षमता पर्याप्त नहीं है, तो उसकी सहमति से चीन की मिसाइलों और विशेष बलों को कार्रवाई में लगाया जा सकता है।
English: If Pakistan's capacity is not sufficient, China's missiles and special forces can be put into action with its consent.
Hindi: यदि पाकिस्तान की क्षमता पर्याप्त नहीं है, तो उसकी सहमति से चीन की मिसाइलों और विशेष बलों को कार्रवाई में लगाया जा सकता है।
English: If Pam's How to Cook Without a Book is my first love, this one's my lifelong love.
Hindi: अगर पाम बिना किताब के खाना कैसे बनाये मेरा पहला प्यार है, यह मेरा आजीवन प्यार है।
English: If Panama isn't careful, greed, corruption and short-term thinking will destroy the great natural beauty that makes it such an appealing place.
Hindi: यदि पनामा सावधान नहीं है, लालच, भ्रष्टाचार और अल्पकालिक सोच महान प्राकृतिक सुंदरता को नष्ट कर देगी जो इसे एक आकर्षक जगह बनाती है।
English: If Pant maintains his form, then he can be selected in the team as the main wicketkeeper in the next World Cup.
Hindi: अगर पंत अपने फॉर्म को बरकरार रखते हैं तो उन्हें अगले विश्व कप में मुख्य विकेटकीपर के तौर पर टीम में चुना जा सकता है.
English: If Parliament and the Council do not agree with the Commission's subsequent proposal, they can veto it.
Hindi: संसद और परिषद आयोग के बाद इस प्रस्ताव से सहमत नहीं है, तो वे इसे वीटो कर सकते हैं।
English: If Partner is a U.S. city, county or state government entity, this Agreement shall not specify any governing law or venue.
Hindi: अगर कोई ग्राहक अमेरिका के शहर, ज़िला काउंटी या राज्य सरकार की इकाई है, तो यह कानूनी समझौता, पक्ष नियंत्रण करने वाले कानून और जगह से जुड़े मामलों में दखल नहीं देगा.
English: If Patanjali Group had installed the equipment and started running the television channels, we would definitely have taken action against them but in our investigation, they have not even brought the necessary equipment, Hamal added.
Hindi: हमाल ने कहा, "अगर पतंजलि ग्रुप ने उपकरण लगाकर टेलीविजन चैनल चलाना शुरू कर दिया होता तो हम निश्चित तौर पर उनके खिलाफ कार्रवाई करते लेकिन हमारी जांच में वे जरूरी उपकरण तक नहीं लाए।
English: If Patel were elected as the first prime minister of the country, Kashmir problem would not have arisen.
Hindi: अगर सरदार पटेल देश के पहले प्रधानमंत्री होते तो कश्मीर की समस्या ही नहीं होती.
English: If Pavlyuchenkova would manage to win tonight's match against Krejkov, she will become the fourth Russian player to win Roland Garros.
Hindi: अगर पाव्लुचेंकोवा आज रात क्रेजिकोवा के खिलाफ मैच जीतने में कामयाब हो जाती है, तो वह रोलैंड गैरोस जीतने वाली चौथी रूसी खिलाड़ी बन जाएगी।
English: If Payment is successful then you will get the message, payment is successful if you want you can take the print out of the same.
Hindi: यदि भुगतान सफल है तो आपको संदेश मिल जाएगा, भुगतान सफल हो जाता है, यदि आप चाहते हैं कि आप उसी का प्रिंट आउट ले सकते हैं।
English: If Payment is successful then you will get the message, payment is successful, if you want you can take the print out of the same.
Hindi: यदि भुगतान सफल है तो आपको संदेश मिल जाएगा, भुगतान सफल हो जाता है, यदि आप चाहते हैं कि आप उसी का प्रिंट आउट ले सकते हैं।
English: If Pell Grants are restored to people in prison, those numbers would rise to about 7.5 million students and 30.9 billion, respectively.
Hindi: यदि जेल में लोगों को पेल ग्रांट बहाल कर दिया जाता है, तो उन संख्याओं में क्रमशः 7.5 मिलियन छात्रों और  30.9 बिलियन की वृद्धि होगी।
English: If People Are Trying To Bring You Down It Only Means That You Are
Hindi: यदि लोग आपको 'डाउन' लाने की कोशिश कर रहे हैं, तो इसका मतलब केवल यह है कि आप हैं
English: If People really like your work...
Hindi: अगर लोगों को आपका काम पसंद आता है तो
English: If Pfizer's vaccine is approved earlier, it could also be an option for children.
Hindi: उससे पहले अगर फाइजर के टीके को मंजूरी मिल गई तो यह भी बच्चों के लिए एक विकल्प हो सकता है ।