Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Janata Dal- United leader and Bihar Chief Minister Nitish Kumar on Saturday slammed Rashtriya Janata Dal RJD chief Lalu Prasad and Lok Janshakti Party LJP president Ram Vilas Paswan for taking actor Sanjay Dutt's support to pull crowd
Hindi: सोमवार को मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने जहां राष्ट्रीय जनता दल राजद के अध्यक्ष लालू प्रसाद और लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा के अध्यक्ष रामविलास पासवान तथा कांग्रेस को आड़े हाथों लिया वहीं रामविलास ने कांग्रेस पर कई अरोप मढ़ दिए।
English: Janata Dal-Secular JD-S supremo and former Prime Minister HD Deve Gowda will contest from the Tumkur Lok Sabha constituency in south Karnataka.
Hindi: जनता दल सेकुलर प्रमुख एवं पूर्व प्रधानमंत्री एच. डी. देवेगौड़ा दक्षिण कर्नाटक की तुमकुर लोकसभा सीट से चुनाव लड़ेंगे.
English: Janata Dal-Secular JDS leader Puttaraju said three teams of Income Tax officials and Central Reserve Police Force CRPF personnel carried out raids at his Chinnakurli residence in Mandya and his nephew's house in Mysuru.
Hindi: जनता दल-एस नेता पुट्टाराजू ने बताया कि आयकर विभाग की तीन टीमों और सीआरपीएफ के जवानों ने मांड्या में उनके चिन्नाकुरली और मैसूरु में उनके भतीजे के घर पर छापे मारे.
English: Janata Dal-United JD-U President Sharad Yadav was initially demanding separate quota for Other Backward Classes OBCs
Hindi: जद यू अध्यक्ष शरद यादव आरंभ में अन्य पिछड़ा वर्ग ओबीसी के लिए अलग कोटा की मांग कर रहे थे।
English: Janata Dal-United JD-U leader Sharad Yadav said a political initiative was necessary to win the trust of the people of the state.
Hindi: जनता दल युनाइटेड के नेता शरद यादव ने कहा कि राज्य के लोगों का विश्वास जीतने के लिए राजनीतिक पहल जरूरी है।
English: Janata Dal-United JDU Vice President Prashant Kishor after meeting Bihar CM in Patna He said that we are not in favour of National Register of Citizens NRC.
Hindi: पटना में बिहार के सीएम से मुलाकात के बाद जदयू उपाध्यक्ष प्रशांत किशोर ने बताया कि हम राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर एनआरसी के पक्ष में नहीं हैं।
English: Janata Dal-United leader Sharad Yadav vowed to raise the issue of India-Nepal relations.
Hindi: जनता दल युनाइटेड नेता शरद यादव ने कहा कि वह नेपाल-भारत संबंध के मुद्दे को उठाएंगे।
English: Janata Dal-United received a major jolt in Arunachal Pradesh, with six of its seven MLAs shifting allegiance to the ruling BJP.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में जनता दल यूनाइटेड को तगड़ा झटका लगा है और उसके सात में से छह विधायक सहयोगी सत्तारूढ़ भारतीय जनता पार्टी में शामिल हो गए हैं।
English: Janata Parivar JDU Samajwadi Party Mulayam Singh Yadav INLD Om Prakash Chautala JDS HD Devegowda RJD Lalu Prasad Samajwadi Janata Party
Hindi: समाजवादी पार्टी की रजत जयंती स्थापना समारोह के मंच पर मुलायम सिंह यादव के साथ जदयू के शरद यादव और केसी त्यागी, राजद के लालू प्रसाद यादव, जनता दल एस के एचडी देवेगौड़ा, रालोद मुखिया अजित सिंह और इंडियन नेशनल लोकदल के अजय चौटाला मौजूद रहेंगे.
English: Janata Party
Hindi: जनता पार्टी
English: Janata Party President Subramanian Swamy was one of the speakers.
Hindi: उनके साथ सम्मेलन में जनता पार्टी के अध्यक्ष डॉ. सुब्रमण्यम स्वामी भी मौजूद थे।
English: Janata Party and its collapse
Hindi: जनता पार्टी और उसका विघटन
English: Janata Party came to power.
Hindi: जनता पार्टी सत्ता में आ गई.
English: Janata Party chief Subramanian Swamy moved court.
Hindi: जनता पार्टी के अध्यक्ष सुब्रमण्यन स्वामी चिदंबरम के खिलाफ इस मामले को लेकर उच्चतम न्यायालय चले गए।
English: Janata Party chief Subramanian Swamy today decided to move court challenging the Election Commissions decision rejecting his petition for derecognition of Congress.
Hindi: जनता पार्टी प्रमुख सुब्रमण्यम स्वामी ने कांग्रेस की मान्यता रद्द कराने के लिए दायर याचिका खारिज करने के चुनाव आयोग के निर्णय को अदालत में चुनौती देने का फैसला किया है।
English: Janata Party had won 99 seats and became the single largest party.
Hindi: जनता पार्टी ने 99 सीटों पर जीत दर्ज की थी और इस तरह किसी भी एक दल को पूर्ण बहुमत हासिल नहीं हुआ।
English: Janata Party meeting
Hindi: जननायक जनता पार्टी की बैठक संपन्न
English: Janata Party president Subramanian Swamy also backed the call for banning the IPL.
Hindi: जनता पार्टी के प्रमुख सुब्रमण्यम स्वामी ने भी आईपीएल को बैन करने की मांग उठाई है।
English: Janata Party president Subramanian Swamy, who was part of the delegation, later told mediapersons that Mukherjee continues to hold two more offices of profit -- as vice president of Birbhum Institute of Engineering and Technology and as chairman of Rabindra Bharti Society, which is part of the Rabindra Bharti University.
Hindi: बैठक के बाद जनता पार्टी के अध्यक्ष सुब्रह्मण्यम स्वामी ने दावा किया कि मुखर्जी 'वीरभूम इंजीनियरिंग एवं प्रौद्योगिकी संस्थान' के उपाध्यक्ष और 'रवीन्द्र भारती सोसाइटी' के अध्यक्ष के तौर पर लाभ के दो और पदों पर अब भी काबिज हैं।
English: Janata Party was leading the coalition, with Morarji Desai in power.
Hindi: मोरारजी देसाई के नेतृत्व में जनता पार्टी भारी बहुमत से जीतकर सत्ता में आई।
English: Janata curfew means a curfew for the public, a curfew imposed by the public on themselves.
Hindi: जनता कर्फ्यू यानि जनता के लिए, जनता द्वारा खुद पर लगाया गया कर्फ्यू.
English: Janata curfew means for the public, curfew imposed on public by themselves.
Hindi: जनता-कर्फ्यू यानी जनता के लिए जनता द्वारा खुद पर लगाया गया कर्फ्यू है.
English: Janata party won the first election.
Hindi: जनता दल से लड़ा था पहला चुनाव
English: Janata vs Indira
Hindi: इंदिरा बनाम राजनारायण
English: Janaushadhi Sugam Mobile App is available on both Android  I-phone platforms
Hindi: जनऔषधि सुगम मोबाइल ऐप एंड्राइड और आई  फ़ोन दोनों ही प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है
English: Janaushadhi Sugam Mobile App is available on both Android  I-phone platforms.
Hindi: जनऔषधि सुगम मोबाइल ऐप एंड्राइड और आई  फ़ोन दोनों ही प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है।
English: Janaushadhi Sugam Mobile App is available on both Android I-phone platforms.
Hindi: जनऔषधि सुगम मोबाइल ऐप एंड्राइड और आई फ़ोन दोनों ही प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है।
English: Janaushadhi centres are helping people from poor and middle-class families save around Rs 3,600 crores annually.
Hindi: ये केंद्र गरीब और मध्यम वर्गीय परिवारों के लोगों को सालाना लगभग 3,600 करोड़ रुपये बचाने में मदद कर रहे हैं।
English: Janaushasi Kendras is considered the biggest retail pharma chain of the world with around 6200 outlets in 700 districts.
Hindi: जन औषधि केंद्र को विश्व की सबसे बड़ी खुदरा दवा श्रृंखला माना जाता है। देश के 700 जिलों में 6200 जन औषधि केंद्र खोले गए हैं।
English: Janayugom is a Malayalam daily newspaper published in Kerala, India.
Hindi: जनयुगम भारत में प्रकाशित होने वाला मलयालम भाषा का एक समाचार पत्र अखबार है।
English: Janbaaz team of the BSF presented a daredevil display on motorcycles while the BSF Camel Contingent displayed acrobatics, including various Yoga postures while riding camels.
Hindi: बीएसएफ की जांबाज टीम ने मोटरसाइकिलों पर डेयरडेविल प्रदर्शन किया, जबकि बीएसएफ के ऊंट दस्ते ने ऊंट पर सवारी करते विभिन्न योगासनों सहित कई करतब भी दिखाए।
English: Jancy James was the first Vice Chancellor of Central University of Kerala situated near Kasaragod in the Kerala State of India.
Hindi: जेन्सी जेम्स केरल के केन्द्रीय विश्वविद्यालय के प्रथम उप-कुलपति हैं।
English: Jandial, S.D.
Hindi: जिंदल, एसडीई इंजी.
English: Jandiala is a village in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.
Hindi: जयपुर पाडली, हल्द्वानी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Jandre The Locks is perhaps the climax of Mohan Singh 's poetry.
Hindi: जन्दरे ताले शायद मोहन सिंह की कविता का परम उत्कर्ष है।
English: Jane Austen
Hindi: जेन ऑस्टेन
English: Jane Espenson co-wrote one first-season episode as a freelance writer.
Hindi: जेन एस्पेनसन ने एक स्वतंत्र लेखक के रूप में पहले सीज़न एपिसोड को सह-लिखा।
English: Jane Goodall Institute, 20 February 2004.
Hindi: जेन गुडाल संस्थान, 20 फरवरी 2004
English: Jane Murdstone Mr Murdstone's equally cruel spinster sister, who moves into the Copperfield house shortly after Mr Murdstone marries Clara Copperfield.
Hindi: जेन मर्डस्टोन - मि. मर्डस्टोन की उसके समान क्रूर बहन, जो मि. मर्डस्टोन द्वारा क्लारा से शादी करने के बाद कॉपरफील्ड घर में आ जाती है।
English: Jane Stanford's actions were sometimes eccentric.
Hindi: जेन स्टैनफोर्ड की कार्रवाई कभी-कभी सनक भरी थी।
English: Jane looks happy.
Hindi: जेन खुश लगती है।
English: Jane, Anton and I have been talking.
Hindi: जेन, एंटोन और मैं बात कर रहा है.
English: Jane, Danica, Rodney, and Jordan
Hindi: जेन, दानिका, रॉडनी और जॉर्डन
English: Janeshwar Mishra Park is an urban park operating in Gomti Nagar in Lucknow, India.
Hindi: जनेश्वर मिश्र पार्क भारत के लखनऊ में गोमती नगर में संचालित एक शहरी पार्क है।
English: Janeshwar Singh involving in various SRI operations in his fieldUnavailable
Hindi: जनेश्वर सिंह अपने खेत में विभिन्न एस आर आय गतिविधियों में
English: Janet Asimov edited It's Been a Good Life 2002, a condensed version of his three autobiographies.
Hindi: जैनेट द्वारा सम्पादित 'इट्स बीन ए गुड लाइफ' 2002, उनकी तीनों आत्मकथाओं का एक संक्षिप्त संस्करण है।
English: Janet Gilson's body was found dead in a flat on Lamma Island on Saturday.
Hindi: जेनेट गिल्सन का शरीर शनिवार को लामा आइलैंड पर एक फ़्लैट में मृत पाया गया था।
English: Janet Yellen
Hindi: जैनेट येलेन
English: Janet Yellen - Chairperson, US Federal Reserve
Hindi: जेनेट येलन यूएस फेड की प्रमुख
English: Janet Yellen Fed chief Donald Trump Federal Reserve Jerome Powell Yellen successor US
Hindi: जेनेट येलेन का फेडरल रिजर्व बोर्ड से इस्तीफा, जेरोम पॉवेल होंगे फेडरल रिजर्व के नए चेयरमैन
English: Janet Yellen becomes US' first woman treasury secretary
Hindi: जैनेट येलेन होंगी अमेरिका की पहली महिला ट्रेजरी सेक्रेटरी
English: Janet Yellen becomes first woman US Treasury Secretary
Hindi: जेनेट येलेन बनी अमेरिका की पहली महिला वित्त मंत्री, सीनेट ने लगाई मुहर
English: Janet Yellen has been picked as the Treasury Secretary.
Hindi: ट्रेजरी सेक्रेटरी के पद के लिए जेनेट येलेन को नामांकित किया गया है।
English: Janet Yellen has submitted her resignation from the Federal Reserve board to US President Donald Trump, announcing that she will leave the board when her successor is sworn in as Fed chairman.
Hindi: नई दिल्ली । फेड रिजर्व की चेयरपर्सन जेनेट येलेन ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को अपना इस्तीफा सौंप दिया है। इस्तीफे में उन्होंने बोर्ड को स्पष्ट किया है कि वह अपने उत्तराधिकारी सक्सेसर के शपथ लेते ही अपना पद छोड़ देंगी।
English: Janet Yellen nomination to head Fed clears US Senate procedural hurdle
Hindi: जेनेट येलेन को फेडरल रिजर्व चीफ बनाने के प्रस्ताव पर सीनेट की मुहर
English: Janet Yellen to step down from Federal Reserve board
Hindi: अमेरिका के फेडरल रिजर्व बोर्ड से जेनेट एलेन का इस्तीफा
English: Janet jackson perforemed in Albert hall last weekend.
Hindi: पिछले सप्ताह के अंत में जेनेट जैक्सन ने अलबर्ट हॉल में करतब दिखाया.
English: Janet yellen
Hindi: जैनेट येलेन
English: Janet, Lady Fleming, who was Mary Fleming's mother and James V's half-sister, was appointed governess.
Hindi: जैनेट, लेडी फ्लेमिंग, जो कि मैरी फ्लेमिंग की माँ और जेम्स पंचम की सौतेली बहन थीं राज्यपाल चुनीं गईं थी।
English: Jang S. Verman displayed his works in number of international and national art exhibitions, art festivals.
Hindi: जम्मू के कलाकार जंग एस वर्मन ने कहा कि इस प्रदर्शनी में जिन देश-विदेश के कलाकारों की कलाकृतियों का प्रदर्शित किया गया है, वे राज्य, राष्ट्रीय व अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कई बार कला प्रदर्शनियों और शिविरों में भाग ले चुके हैं।
English: Jang group
Hindi: जहांगीर गैंग
English: Jang started the proceeding for Asia beating Yong Izaac Quek of Singapore 3-1, while Sora increased the lead further with an identical 3-1 win over Lulian Chirita of Romania.
Hindi: जंग ने सिंगापुर की योंग इजाक कुएक को 3.1 से हराया, जबकि सोरा ने रोमानिया की लूलियप चिरिटा को 3.1 से मात दी।
English: Jangamaheshwarapuram in Guntur district of Andhra Pradesh was the hottest place at 47 degrees Celsius.
Hindi: आंध्र प्रदेश के गुंटूर जिला स्थित जंगमहेश्वरपुरम में तापमान 47 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया।
English: Jangamaheswara Puram in Guntur district sizzled at 47 degrees Celsius.
Hindi: गुंटूर जिले के जंगा माहेश्वरापुरम में तापमान 47 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया।
English: Jangamgudem is a village in Nuzvid mandal in Krishna District in the IndianIndian state of Andhra Pradesh.
Hindi: जोन्नलगड्ड, नंदिगाम मण्डल में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Jangaon Police Station
Hindi: जँगौन पुलिस स्टेशन
English: Janghai Jn, and Badshapur railway stations are easily reachable from here.
Hindi: जंघई जंक्शन, और बादशाहपुर रेलवे स्टेशन यहां से आसानी से पहुंचे जा सकते हैं।
English: Janghu said that the management has also agreed to pay Rs 2,000 per month as transport allowance to those workers who use their own vehicles for seven years.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रबंधन उन कर्मचारियों को बतौर परिवहन भत्ता 2,000 रुपये प्रतिमाह देने को भी सहमत हुआ है जो सात वर्षों से अपने वाहन का उपयोग करते आये हैं।
English: Jangi first came to Kolkata in 2011 to start her university education
Hindi: जंगी पहली बार 2011 में अपनी विश्वविद्यालय की पढ़ाई के लिए कोलकाता आईं थीं
English: Jangid was recently conferred the Changemaker Award by the Bill and Melinda Gates Foundation in recognition of her work towards abolishing child marriage in her village Hinsla in Rajasthan.
Hindi: जांगिड़ को हाल ही में बिल और मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन ने राजस्थान में उनके गांव हिंसला में बाल विवाह को खत्म करने के काम के लिए चेंजमेकर अवार्ड से सम्मानित किया था.
English: Jangid, meanwhile, refused to answer any questions about his hand.
Hindi: वहीं जांगिड़ ने अपने हाथ के बारे में किसी सवाल का जवाब देने से मना कर दिया.
English: Jangipur Lok Sabha constituency is a parliamentary constituency in Murshidabad district of West Bengal, India.
Hindi: जंगीपुर लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के पश्चिम बंगाल राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Jangir and Ramzan are residents of Nagaur in Rajasthan.
Hindi: रमजान और जांगिड़ राजस्थान के नागौर के रहने वाले वाले हैं.
English: Jangmi Kim of Korea won the bronze with a score of 176.2.
Hindi: कोरिया की जांगमी किम ने 176.2 के स्कोर के साथ कांस्य पदक जीता।
English: Jangotra reached Rassana from Meerut after his cousins call and raped the sedated girl along with the juvenile and Mannu.
Hindi: जंगोत्रा अपने चचेरे भाई का फोन आने के बाद मेरठ से रासना पहुंचा और किशोर एवं परवेश के साथ बच्ची से बलात्कार किया. राम के निर्देश पर बच्ची को मंदिर से हटाया गया और उसे खत्म करने के इरादे से मन्नू , जंगोत्रा तथा किशोर उसे पास के जंगल में ले गए.
English: Jangpura is an assembly constituency in Delhi.
Hindi: जंगपुरा विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र दिल्ली के विधानसभा क्षेत्रों में से एक है।
English: Jangpura seat is also included in the 70 assembly seats of Nct Of Delhi.
Hindi: दिल्ली की 70 विधानसभा सीटों में जंगपुरा सीट भी शामिल है।
English: Jangra receives Arjuna Award
Hindi: ज्वाला गट्टा को मिल चुका है अर्जुन अवॉर्ड
English: Jangra, a silver medallist in the 2013 Asian Championships and the 2014 Commonwealth Games, could not receive the award from the President on August 29 as he was away to participate in an international tournament.
Hindi: एशियाई चैंपियनशिप 2013 और राष्ट्रमंडल खेल 2014 दोनों में रजत पदक जीतने वाले जांगड़ा 29 अगस्त को राष्ट्रपति से अर्जुन पुरस्कार हासिल नहीं कर पाये थे क्योंकि तब वह अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी टूर्नामेंट में भाग लेने के लिये विदेश में थे।
English: Jangveer SinghTribune News Service
Hindi: जंगवीर सिंहट्रिब्यून न्यूज़ सर्विस
English: Janhavi Kapoor and Ishaan Khattar were recently spotted at the airport.
Hindi: जहां जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर हाल ही में पहुंचे थे।
English: Janhavi Kapoor made her Bollywood debut with Dhadak produced by Karan Johar.
Hindi: जाह्नवी कपूर शशांक खेतान की फिल्म 'धड़क' से बॉलिवुड में शानदार डेब्यू कर चुकी हैं, जिसे प्रड्यूस किया था करण जौहर की प्रॉडक्शन कंपनी धर्मा प्रॉडक्शन ने।
English: Janhit Congress stages dharna against Meena Mandal
Hindi: मीना मंडल के निवास के समक्ष जनहित कांग्रेस का धरना
English: Janhit Degree College vs State Of U.P.
Hindi: जनहित डिग्री कॉलेज बनाम स्टेट ऑफ यूपी
English: Janhiv Kapoor will also be seen in Karan Johar's multi-starrer Takht alongside Kareena Kapoor Khan, Ranveer Singh, Alia Bhatt, Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar and Anil Kapoor.
Hindi: इसके अलावा वो करण जौहर की मल्टी स्टारर फिल्म 'तख्त' में करीना कपूर खान, रणवीर सिंह, विक्की कौशल, आलिया भट्ट, भूमि पेडनेकर और अनिल कपूर के साथ नज़र आएंगी।
English: Janhvi , the daughter of star of yesteryears Sridevi is gearing up to make her debut in Bollywood with Dhadak .
Hindi: धड़क फिल्म के साथ बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रही श्रीदेवी की बड़ी बेटी जाह्नवी इन दिनों सुर्खियों में हैं।
English: Janhvi Kapoor  Sara Ali Khan Look Elegant In Gorgeous White Gowns. See Pictures
Hindi: वाइट शर्ट में दिखीं जान्हवी कपूर और सारा अली खान
English: Janhvi Kapoor , daughter of producer Bony kapoor, made her Bollywood debut with Shashank Khaitan's directorial Dhadak.
Hindi: धड़क से बोनी कपूर की बेटी जाह्नवी कपूर ने डेब्यू किया था.
English: Janhvi Kapoor - pretty in pink!
Hindi: पिंक साड़ी में काफी सेक्सी दिख रही हैं जाह्नवी कपूर
English: Janhvi Kapoor Looks Gorgeous In Traditional Attire With Candid Poses
Hindi: जान्हवी कपूर ने दिखाया ट्रेडिशनल संग स्टाइलिश अवतार, तस्वीरों को देख ठहर जाएंगी निगाहें
English: Janhvi Kapoor Opens Up About The Last Conversation She Had With Her Mother Sridevi
Hindi: पहली इंटरव्यू में जाह्नवी कपूर ने खोले मां श्रीदेवी के साथ बिताए आखिरी पलों के राज
English: Janhvi Kapoor Shows Off Her 'sweater' In This Stunning Picture. See
Hindi: जान्हवी कपूर ने दिखाया अपना 'देसी गर्ल' अंदाज, ग्लैमरस साड़ी में आईं नजर, देखें तस्वीरें
English: Janhvi Kapoor Stuns In Black At Isha Ambani's Engagement Party
Hindi: ईशा अंबानी की सगाई में जाह्नवी कपूर
English: Janhvi Kapoor along with Ishaan Khatter.
Hindi: साथ में समय बिताते जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर.
English: Janhvi Kapoor also attended the event.
Hindi: जान्हवी कपूर भी पार्टी में पहुंचीं।
English: Janhvi Kapoor also attended the special screening of Kedarnath at the Juhu multiplex.
Hindi: कंलक की स्पेशल स्क्रीनिंह में जाह्नवी कपूर भी नजर आईं।
English: Janhvi Kapoor also performed maha aarti with father Boney Kapoor and sister Khushi Kapoor in Varanasi.
Hindi: जाह्नवी ने इससे पहले गंगा आरती में भी हिस्सा लिया जहां उनके साथ उनके पिता बोनी कपूर और बहन खुशी कपूर भी नजर आईं।
English: Janhvi Kapoor always shares a lot of pictures in memory of her mother Sridevi.
Hindi: जाह्नवी कपूर अक्सर अपनी मां को याद करते हुए फोटो शेयर करती रहती हैं।
English: Janhvi Kapoor and Angad Bedi head to Georgia for 'Kargil Girl' film shoot
Hindi: 'कारगिल गर्ल' की शूटिंग के लिए जॉर्जिया में जान्हवी कपूर
English: Janhvi Kapoor and Angad Bedi shared screen space for the first time in Gunjan Saxena The Kargil Girl.
Hindi: फिल्म 'गुंजन सक्सेना कारगिल गर्ल' में जाह्नवी कपूर और अंगद बेदी पहली बार स्क्रीन शेयर करते नजर आने वाले हैं।
English: Janhvi Kapoor and Angad Bedi will be next seen in Kargil Girl.
Hindi: वहीं अंगद बेदी की बात करें तो वह जान्हवी कपूर की फिल्म कारगिल गर्ल में नजर आएंगे।
English: Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor
Hindi: जान्हवी कपूर और अर्जुन कपूर
English: Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor at Karan Johars Diwali puja.
Hindi: करण जौहर ने की दिवाली पूजा के दिन कार्तिक आर्यन और जाह्नवी कपूर दोनों नजर आए थे.
English: Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor on the sixth episode of Koffee With Karan Season 6.
Hindi: इस हफ्ते कॉफी विद करन सीजन 6 में अर्जुन कपूर और जाह्नवी कपूर ने शिरकत की।
English: Janhvi Kapoor and Arjun Kapoor will be seen sharing the couch on Koffee With Karan 6.
Hindi: जाह्नवी और अर्जुन पहली बार साथ में 'कॉफी विद करण 6' में नजर आएंगे।
English: Janhvi Kapoor and Boney Kapoor attended a session at the ongoing International Film Festival of India IFFI.
Hindi: गोवा फिल्म फेस्टिवल में जाह्नवी कपूर और बोनी कपूर पहुंचे।
English: Janhvi Kapoor and Boney Kapoor recently attended Sridevi's prayer meet in Chennai.
Hindi: चेन्नई में श्रीदेवी की प्रार्थना सभा थी, जिसमें जान्हवी और बोनी कपूर शामिल हुए थे।
English: Janhvi Kapoor and Boney Kapoor.
Hindi: बोनी कपूर और जाह्नवी कपूर.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter also came together at the same venue later in the day.
Hindi: जान्हवी कपूर और ईशान खट्टर को एकबार फिर से साथ में देखा गया।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter are busy promoting the film in various cities.
Hindi: जाह्नवी को-स्टार ईशान खट्टर के साथ देशभर के अलग-अलग शहरों में फिल्म प्रमोशन करने में व्यस्त हैं.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter are currently busy promoting their upcoming film Dhadak.
Hindi: इन दिनों जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर अपनी आने वाली फिल्म धड़क के प्रमोशन में जी जान से लगे हुए हैं।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter are gearing up for the trailer launch of their romantic film 'Dhadak'.
Hindi: ईशान खट्टर और जाह्नवी कपूर अपनी आनेवाली रोमांटिक ड्रामा फिल्म धड़क की रिलीज का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं. इस फिल्म का ईशान और जाह्नवी जोरों शोरों से प्रमोशन करने में लगे हुए हैं. देश के अलग-अलग लोकेशन्स पर जाकर फैंस के बीच इस फिल्म को प्रमोट किया जा रहा है.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter are likely to team up yet again for a Karan Johar production.
Hindi: करण जौहर ने एक बार फिर जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर की जोड़ी को सिल्वर स्क्रीन पर उतारने का मन बनाया है।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter are rumoured to be dating.
Hindi: जान्हवी कपूर और ईशान खट्टर की डेटिंग की खबरें काफी वक्त से आ रही हैं।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter arrived on the sets of Dance Deewane to promote their upcoming film Dhadak.
Hindi: डांस दीवाने के सेट पर धड़क के कलाकार जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर आए। इनकी फिल्म की सफलता के लि .....
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter at the screening of Dhadak
Hindi: जाह्नवी कपूर और इशान खट्टर की फिल्म धड़क की स्क्रीनिंग पर पहुंचे ये सितारे
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter join Karan Johar at Zoya Akhtars Christmas party.
Hindi: करण जौहर की रोमांटिक थ्रिलर में नजर आएंगे जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर?
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter made their Bollywood debut with the movie 'Dhadak'.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर ने धड़क फिल्म से बॉलीवुड में अपना डेब्यू किया था।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter received a lot of love for their performance in the film Dhadak.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर ने फिल्म धड़क में बड़े परदे पर खूब धमाल मचाया। दोनों की केमिस्ट्री को काफी पसंद किया गया और फिल्म का गाना जिंगाट भी काफी पॉप्युलर हुआ।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter recently appeared on Maniesh Pauls show, Movie Masti with Maniesh Paul.
Hindi: मुंबई. होस्ट मनीष पॉल के कॉमेडी शो 'मूवी मस्ती विथ मनीष पॉल' में हाल ही में 'धड़क गर्ल' जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर ने शिरकत की।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter were also spotted at Mumbai airport.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर को मुंबई एयरपोर्ट से बाहर निकलते हुए देखा गया.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter were spotted at a radio station promoting their upcoming film Dhadak in Mumbai.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर एक एफम चैनल में अपनी फिल्म का प्रमोशन करने पहुंचे.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter's hot photo will make you drool!
Hindi: ईशान और जाह्नवी कपूर की रोमांटिक फोटो देख, धड़क जाएगा आपका दिल
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter's rumoured relationship has been the talk of the town since they made their debut in Karan Johar's 'Dhadak'.
Hindi: 'धड़क' की रिलीज़ के बाद से ही जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर के अफेयर की अफवाहें चल रही हैं।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter, two Bollywood actors at the cusp of Bollywood glory, definitely make an adorable pair together.
Hindi: जान्हवी कपूर और ईशान खट्टर ने बॉलीवुड की दो लीजेंडरी जोड़ियों को ट्रिब्यूट दिया।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter, who are gearing up for the release of thier upcoming film Dhadak, are busy promoting the film.
Hindi: ईशान खट्टर और जाह्नवी कपूर की फिल्म धड़क जल्द ही रिलीज़ होने वाली है। सभी फिल्म के लिए बेहद उत्साहित हैं। जाह्नवी की यह पहली फिल्म होगी। उनकी मां
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatter.
Hindi: स्टार परिवार के जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर।
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatters Dhadak is a remake of the hit Marathi film Sairat.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर की ये फिल्म मराठी सिनेमा की ब्लॉकबस्टर फिल्म 'सैराट' का रीमेक है.
English: Janhvi Kapoor and Ishaan Khatters Dhadak releases on July 20.
Hindi: जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर स्टारर फिल्म धड़क 20 जुलाई को सिनेमाघरों में रिलीज होने जा रही है।
English: Janhvi Kapoor and Ishan Khattar are making their Bollywood debut with Karan Johars film Dhadak.
Hindi: बॉलीवुड फिल्म 'धड़क' से डेब्यू करने वाली जाह्नवी कपूर और ईशान खट्टर की जोड़ी हमेशा चर्चा में रहती हैं।
English: Janhvi Kapoor and Kartik Aaryan unfollow each other on Instagram?
Hindi: एक्ट्रेस जाह्नवी कपूर और एक्टर कार्तिक आर्यन ने एक दूसरे के इंस्टाग्राम आकाउंट से अनफॉलो कर दिया है।