Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's caused by lack of oxygen during birth.
Hindi: जन्म लेते समय ऑक्सीजन की कमी के कारण।
English: It's causing major problems in your life - black outs, financial issues, infections, mood swings, depression, paranoia - but you use anyway.
Hindi: यह आपके जीवन में बड़ी समस्याएँ पैदा कर रहा है-ब्लैकआउट्स, वित्तीय मुद्दे, संक्रमण, मनोदशा में बदलाव, अवसाद, व्यामोह-लेकिन आप वैसे भी उपयोग करते हैं।
English: It's causing major problems in your life - blackouts, financial issues, infections, mood swings, depression, and paranoia - but you use anyway.
Hindi: यह आपके जीवन में बड़ी समस्याएँ पैदा कर रहा है-ब्लैकआउट्स, वित्तीय मुद्दे, संक्रमण, मनोदशा में बदलाव, अवसाद, व्यामोह-लेकिन आप वैसे भी उपयोग करते हैं।
English: It's causing major problems in your life - blackouts, financial issues, infections, mood swings, depression, paranoia - but you use anyway.
Hindi: यह आपके जीवन में बड़ी समस्याएँ पैदा कर रहा है-ब्लैकआउट्स, वित्तीय मुद्दे, संक्रमण, मनोदशा में बदलाव, अवसाद, व्यामोह-लेकिन आप वैसे भी उपयोग करते हैं।
English: It's causing me so much pain;
Hindi: देकर मुझको इतना दर्द,
English: It's celebrated in different ways in every country, irrespective of nationality, religion, faith or political ideology.
Hindi: यह राष्ट्रीयता, धर्म, विश्वास या राजनीतिक विचारधारा के बावजूद हर देश में अलग-अलग तरीकों से मनाया जाता है।
English: It's celebrated in schools across the nation.
Hindi: देशभर के स्कूलों में मनाया जाता है
English: It's celebrated in various manners in each nation, irrespective of nationality, religion, confidence or political philosophy.
Hindi: यह राष्ट्रीयता, धर्म, विश्वास या राजनीतिक विचारधारा के बावजूद हर देश में अलग-अलग तरीकों से मनाया जाता है।
English: It's celebrated on November 13 every year to educate people about the importance of being kind to one another, yourself and to the world.
Hindi: विश्व दयालुता दिवस प्रतिवर्ष 13 नवंबर को दुनिया भर में एक दूसरे के प्रति, अपने आप को और दुनिया के प्रति दयालु होने के महत्व को बढ़ावा देने के लिए मनाया जाता है।
English: It's celebrated,
Hindi: मनाया जाता है,
English: It's celebrating its 34th birthday this year.
Hindi: इस साल वह अपना 34वां जन्मदिन मना रहे हैं।
English: It's celebration all around.
Hindi: उत्सव है चारो ओर।
English: It's centre of expansion is everywhere.
Hindi: इस विस्तार का केंद्र हर जगह है।
English: It's certain that the EV era is coming.
Hindi: यह निश्चित है कि ईवी युग आ रहा है।
English: It's certainly Jordan's most valuable treasure and best tourist attraction.
Hindi: यह निस्संदेह जॉर्डन का सबसे मूल्यवान खजाना और सबसे बड़ा पर्यटक आकर्षण है।
English: It's certainly a big change from the untouched raw version.
Hindi: यह निश्चित रूप से अछूते कच्चे संस्करण से एक बड़ा बदलाव है।
English: It's certainly a comforting thought, but we're not convinced.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक सुकून देने वाला विचार है, लेकिन हम आश्वस्त नहीं हैं।
English: It's certainly a cool project and the dogs and cat seem to love it.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक शांत परियोजना है और कुत्ते और बिल्ली इसे पसंद करते हैं।
English: It's certainly a good app, but is it the best?
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा ऐप है, लेकिन क्या यह सबसे अच्छा है?
English: It's certainly a great app, but is it the best.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा ऐप है, लेकिन क्या यह सबसे अच्छा है?
English: It's certainly a great app, but is it the best?
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा ऐप है, लेकिन क्या यह सबसे अच्छा है?
English: It's certainly a hacky solution, but it's also a problem that most of us don't need a solution for.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक हैकी समाधान है, लेकिन यह एक ऐसी समस्या भी है जिसके लिए हममें से अधिकांश को समाधान की आवश्यकता नहीं है।
English: It's certainly a happy new year for Gigi Hadid!
Hindi: यह निश्चित रूप से एक नया साल है गिगी हदीद!
English: It's certainly a place to go to.
Hindi: बिल्कुल जाने लायक जगह है.
English: It's certainly a rich background for a murder mystery, but that's not the only appealing thing about it.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक मर्डर मिस्ट्री के लिए एक समृद्ध पृष्ठभूमि है, लेकिन इसके बारे में केवल आकर्षक चीज नहीं है।
English: It's certainly a timely process, but it undeniably works!
Hindi: इसमें समय लगता है लेकिन यह निश्चित रूप से काम करता है!
English: It's certainly a unique city!
Hindi: एक अनोखा शहर है !
English: It's certainly a useful feature, but not one that I found myself taking advantage of particularly often - simply because I don't even use split-screen mode on other Samsung phones, and developing new habits takes time.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक उपयोगी विशेषता है, लेकिन ऐसा नहीं है कि मैंने खुद को विशेष रूप से अक्सर लाभ उठाते हुए पाया - सिर्फ इसलिए कि मैं अन्य सैमसंग फोन पर स्प्लिट-स्क्रीन मोड का उपयोग नहीं करता हूं, और नई आदतों को विकसित करने में समय लगता है।
English: It's certainly a very valuable shoe
Hindi: बेशक यह एक महंगा जूता है
English: It's certainly a win-win situation, right?
Hindi: निश्चित रूप से एक जीत की स्थिति, है ना?
English: It's certainly aided by the fact that there are no real sports and the one legitimate controversy is sucking up all the oxygen, feeding a maelstrom swirling about the peak of Mt.
Hindi: यह निश्चित रूप से इस तथ्य से सहायता प्राप्त है कि कोई वास्तविक खेल नहीं है और एक वैध विवाद सभी ऑक्सीजन को चूस रहा है, माउंट की चोटी के बारे में घूमते हुए एक माइलस्ट्रॉम को खिला रहा है।
English: It's certainly all British.
Hindi: वह वास्तव में सभी ब्रिटिश हैं।
English: It's certainly an identity crisis.
Hindi: निश्चय ही पहचान का संकट है.
English: It's certainly an initiative we'd love to see rolled out around the world.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक पहल है जिसे हम दुनिया भर में लुढ़कना पसंद करेंगे।
English: It's certainly better than dying!
Hindi: मरने से तो बेहतर है !
English: It's certainly better than the original song.
Hindi: यह वास्तव में मूल गीत से बेहतर है।
English: It's certainly colorful!
Hindi: वो पक्का रंग है !
English: It's certainly crucial do you know what you would like in a relationship.
Hindi: यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि आप जानते हैं कि आप एक रिश्ते में क्या चाहते हैं।
English: It's certainly easy to blame them.
Hindi: बेशक, उन्हें दोष देना आसान है।
English: It's certainly enough to put one off KFC and Popeye's chicken forever, as CAAIR is a supplier.
Hindi: यह निश्चित रूप से केएफसी और पोपी के चिकन को हमेशा के लिए बंद करने के लिए पर्याप्त है, क्योंकि सीएएआईआर एक आपूर्तिकर्ता है।
English: It's certainly flying by already.
Hindi: यह पहले से ही उड़ रहा है।
English: It's certainly going to be stretchy!
Hindi: यह निश्चित रूप से स्टर्लिट्ज़ है!
English: It's certainly held true for Hollywood.
Hindi: यह हॉलीवुड के लिए सही लगता है।
English: It's certainly important do you know what you would like in a connection.
Hindi: यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि आप जानते हैं कि आप एक रिश्ते में क्या चाहते हैं।
English: It's certainly less violent!
Hindi: पक्का यह तो कम अक्ल है !
English: It's certainly must-see television.
Hindi: जरूर टी.वी. देख रहा होगा ।
English: It's certainly no horse.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक घोड़ा नहीं है!
English: It's certainly no sacrifice.
Hindi: बेशक एक बलिदान नहीं।
English: It's certainly no worse
Hindi: निश्चित रूप से बदतर नहीं है
English: It's certainly no worse than
Hindi: निश्चित रूप से बदतर नहीं है
English: It's certainly not a bad way to escape the snow and cold.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक बुरी तरह से बर्फ और ठंड से बचने के लिए नहीं है.
English: It's certainly not a producer.
Hindi: निश्चित रूप से निर्माता नहीं।
English: It's certainly not a system-seller on its own, but I'll definitely be playing the game on my friend's PS4.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक सिस्टम विक्रेता नहीं है, लेकिन मैं निश्चित रूप से अपने दोस्त के पीएस 4 पर खेल खेल रहा हूं।
English: It's certainly not all office space, however.
Hindi: बेशक, यह सभी ऑफिस स्टोर नहीं है।
English: It's certainly not an altering in personality.
Hindi: क्या यह निश्चित रूप से व्यक्तित्व में परिवर्तन नहीं है?
English: It's certainly not an easy time in anyone's life.
Hindi: यह निश्चित रूप से किसी के जीवन में एक आसान समय नहीं है।
English: It's certainly not completely unfounded to think that replying to e-mails rapidly may make you appear conscientious.
Hindi: यह सोचना पूरी तरह से निराधार नहीं है कि ईमेल का तुरंत जवाब देने से आप ईमानदार दिख सकते हैं।
English: It's certainly not connected
Hindi: निश्चित रूप से जुड़ा नहीं है
English: It's certainly not dance-music!
Hindi: तुम्हारा निश्चित रूप से नृत्य नहीं है!
English: It's certainly not easy to find the time!
Hindi: समय को समझना आसान नहीं!
English: It's certainly not entirely unfounded to presume that responding to emails swiftly can create you look scrupulous.
Hindi: यह सोचना पूरी तरह से निराधार नहीं है कि ईमेल का तुरंत जवाब देने से आप ईमानदार दिख सकते हैं।
English: It's certainly not just a French problem.
Hindi: यह केवल एक फ्रांसीसी समस्या नहीं है।
English: It's certainly not just one day for me.
Hindi: नहीं होगा केवल एक दिन मेरे लिए.
English: It's certainly not necessary to know
Hindi: बिलकुल जरुरी नहीं है जानना
English: It's certainly not only Japanese.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ जापानी नहीं है।
English: It's certainly not out of left field though.
Hindi: यह बाएँ क्षेत्र से बाहर नहीं आ रहा है, यद्यपि।
English: It's certainly not photoshop!
Hindi: यह निश्चित रूप से फ़ोटोशॉप नहीं है!
English: It's certainly not small;
Hindi: कोई बहुत छोटा नहीं;
English: It's certainly not strategic.
Hindi: स्पष्ट रूप से रणनीतिकार नहीं।
English: It's certainly not the cheapest option, but it still provides a great value.
Hindi: यह सबसे सस्ता विकल्प नहीं है, लेकिन यह अभी भी एक महान मूल्य का प्रतिनिधित्व करता है।
English: It's certainly not the first one that comes to my mind.
Hindi: जाहिर है, यह पहली बात नहीं है जो दिमाग में आती है।
English: It's certainly not the same but still good!
Hindi: सच नहीं है लेकिन फिर भी अच्छा है !
English: It's certainly not totally unfounded to presume that replying to e-mails promptly can create you appear conscientious.
Hindi: यह सोचना पूरी तरह से निराधार नहीं है कि ईमेल का तुरंत जवाब देने से आप ईमानदार दिख सकते हैं।
English: It's certainly not very fast, but awesome to drive.
Hindi: हालांकि यह सबसे तेज़ नहीं है, लेकिन यह ड्राइव करने में काफी मज़ेदार है।
English: It's certainly not your finest moment.
Hindi: बिल्कुल उसके बेहतरीन पल नहीं।
English: It's certainly one of the best free options on the market.
Hindi: यह निश्चित रूप से बाजार पर सबसे अच्छे मुफ्त विकल्पों में से एक है।
English: It's certainly one of the craziest experiences!
Hindi: निश्चित रूप से सबसे रोमांचकारी अनुभवों में से एक!
English: It's certainly one of their most popular beers.
Hindi: यह उनके सबसे लोकप्रिय बियर में से एक है।
English: It's certainly one way of ensuring the music will live on forever.
Hindi: यह निश्चित रूप से यह सुनिश्चित करने का एक तरीका है कि संगीत हमेशा जीवित रहेगा।
English: It's certainly overwhelming for me anyways.
Hindi: सचमुच अद्भुत मेरे लिए, वैसे भी ।
English: It's certainly possible to develop better styles - communication styles are behaviors, and it is possible to change how we behave.
Hindi: बेहतर शैलियों को विकसित करना निश्चित रूप से संभव है - संचार शैलियों व्यवहार हैं, और यह संभव है कि हम कैसे व्यवहार करते हैं, इसे बदल दें।
English: It's certainly possible to make this machine quieter, then, but you'll have to be running less taxing games and operating at lesser performance modes - and that's not what this machine is for.
Hindi: १ ९ ४५ ९ ००४ इस मशीन को शांत करना निश्चित रूप से संभव है, फिर भी, लेकिन आपको कम कर देने वाले खेल चलाने होंगे और कम प्रदर्शन के तरीकों पर काम करना होगा - और यह इस मशीन के लिए नहीं है।
English: It's certainly possible to pass on your first attempt
Hindi: सबसे अधिक सम्भावना है कि आप अपने पहले प्रयास
English: It's certainly possible, but we have a feeling that they'll opt to write her out instead.
Hindi: यह निश्चित रूप से संभव है, लेकिन हमें इस बात का अहसास है कि वे इसके बजाय उसे लिखना पसंद करेंगे।
English: It's certainly preferable to the long and tortuous bus journey up the mountain.
Hindi: पहाड़ पर लंबी और कपटपूर्ण बस यात्रा के लिए यह निश्चित रूप से बेहतर है।
English: It's certainly pretty amazing, with seven bedrooms, 10 bathrooms, and one of the biggest swimming pools in the neighbourhood, but the 75 million price tag is shocking nevertheless.
Hindi: यह निश्चित रूप से बहुत आश्चर्यजनक है, सात बेडरूम, 10 बाथरूम और पड़ोस में सबसे बड़े स्विमिंग पूल में से एक है, लेकिन  75 मिलियन का मूल्य टैग फिर भी चौंकाने वाला है।
English: It's certainly pretty amazing, with seven bedrooms, 10 bathrooms, and one of the biggest swimming pools in the neighbourhood, but the 75 million price tag is shocking nevertheless..
Hindi: यह निश्चित रूप से बहुत आश्चर्यजनक है, सात बेडरूम, 10 बाथरूम और पड़ोस में सबसे बड़े स्विमिंग पूल में से एक है, लेकिन  75 मिलियन का मूल्य टैग फिर भी चौंकाने वाला है।
English: It's certainly something worth testing!
Hindi: निश्चित रूप से जाँच के लायक है!
English: It's certainly the proper characterization of Putin.
Hindi: यह निश्चित रूप से पुतिन की योग्यता है।
English: It's certainly true of Bill Clinton.
Hindi: जो बिल क्लिंटन के बारे में सच है
English: It's certainly true that a lot of people
Hindi: खैर सच है कि बहुत सारे लोग
English: It's certainly true that everyone
Hindi: यह सच है कि सभीने
English: It's certainly valid to point out the frustrating, offensive and often criminal interactions women have with men in the music industry, but I did not hear this song and think of that.
Hindi: संगीत उद्योग में पुरुषों के साथ महिलाओं की निराशा, आक्रामक और अक्सर आपराधिक बातचीत को इंगित करना निश्चित रूप से वैध है, लेकिन मैंने इस गीत को नहीं सुना और इसके बारे में नहीं सोचा।
English: It's certainly worth a test!
Hindi: निश्चित रूप से जाँच के लायक है!
English: It's certainly worth reading this list of what to expect before you go.
Hindi: यह निश्चित रूप से इस सूची को पढ़ने लायक है कि आप जाने से पहले क्या उम्मीद कर सकते हैं।
English: It's certainly worth the delay.
Hindi: निश्चित रूप से देरी के लायक।
English: It's certainly worth trying at least once.
Hindi: हाँ कम से कम एक बार कोशिश करने लायक है।
English: It's certified by the California Certified Organic Farmers.
Hindi: जेल कैलिफ़ोर्निया प्रमाणित कार्बनिक किसानों द्वारा अनुमोदित है।
English: It's challenging and expensive to constantly generate new products.
Hindi: नए उत्पादों को लगातार उत्पन्न करना चुनौतीपूर्ण और महंगा है।
English: It's challenging for us to face the reality of saving for the future and actually taking steps to budget and cut back on expenses.
Hindi: हमारे लिए भविष्य के लिए बचत की वास्तविकता का सामना करना पड़ना और वास्तव में बजट पर कदम उठाते हुए और खर्चों में कटौती करना चुनौतीपूर्ण है।
English: It's challenging to convey these sentiments in person, but it's even more difficult when sending a card or flowers.
Hindi: इन भावनाओं को व्यक्तिगत रूप से व्यक्त करना चुनौतीपूर्ण है, लेकिन कार्ड या फूल भेजते समय यह और भी कठिन है।
English: It's challenging to discover excellent digital marketing training institutes in India.
Hindi: भारत में अच्छे डिजिटल मार्केटिंग कोचिंग संस्थानों की तलाश करना बोहोत ही कठिन है।
English: It's challenging to live a life without expectations.
Hindi: उम्मीदों के बिना जीवन जीना चुनौतीपूर्ण है।
English: It's challenging!
Hindi: यह चुनौती दे रहा है !
English: It's championship season in more than basketball, after all, and Daryl Watts gave Wisconsin its sixth national championship in hockey, and second in the last three years, with an overtime goal in the Frozen Four final in Erie, Pa.
Hindi: यह बास्केटबॉल से अधिक में चैंपियनशिप का मौसम है, और आखिरकार डेरिल वॉट्स ने हॉकी में विस्कॉन्सिन को छठी राष्ट्रीय चैम्पियनशिप दी और पिछले तीन वर्षों में एरी, पा में जमे हुए चार फाइनल में एक ओवरटाइम गोल के साथ दूसरा स्थान हासिल किया।
English: It's changed her face!
Hindi: उसके चेहरे के भाव बदले!
English: It's changed in the last few days, but that was my
Hindi: अगामी दिनों ने किया, पर वो मेरा हाल
English: It's changed me completely.
Hindi: इसने पूरी तरह मुझे बदल दिया।
English: It's changed me spiritually.
Hindi: इसने मुझे मानसिक तौर पर बदल दिया।
English: It's changed my entire perception of myself.
Hindi: उन्होंने अपने बारे में मेरी राय को पूरी तरह से बदल दिया.
English: It's changed my life hasn't it?
Hindi: जीवन तो मेरा बदला है ना ?
English: It's changed my personality.
Hindi: इसने मेरे व्यक्तित्व में बदलाव किया है।
English: It's changed my way of seeing things completely.
Hindi: इसने चीजों को पूरी तरह से देखने के मेरे तरीके को बदल दिया है।
English: It's changed now?
Hindi: अब बदल चूका है ?
English: It's changed radically in 17 years.
Hindi: 17 सालों में वह पूरी तरह से बदल गई है।
English: It's changed since then, semen.
Hindi: तब से बदल गयी है, तकदीर मेरी।
English: It's changed something in me.
Hindi: मेरे अन्दर कुछ बदल गया था।
English: It's changed the face of media
Hindi: बदल गया है मीडिया का चेहरा
English: It's changed, totally.
Hindi: बदल चुकी है, पूरी तरह
English: It's changes a person.
Hindi: एक इंसान को बदल देता है।
English: It's changing ..
Hindi: वह बदल जाता है...।
English: It's changing direction,
Hindi: दिशा बदल रही है ,
English: It's changing every morning.
Hindi: हर सुबह बदल जाता है
English: It's changing history.
Hindi: वो इतिहास बदलता है।
English: It's changing the city!
Hindi: गांव बदल रहा है!
English: It's changing the shape
Hindi: यह बदलता है रूप
English: It's changing the way corporations are constructed and new products are launched.
Hindi: यह कंपनियों के निर्माण और नए उत्पादों को लॉन्च करने के तरीके को बदल रहा है ।
English: It's changing the way,
Hindi: रास्ता बदल जाता है,
English: It's changing, but
Hindi: बदलती रही, लेकिन
English: It's changing, too?
Hindi: तुम भी बदल रहे हो क्या?
English: It's changing, yes.
Hindi: परिवर्तित हो,हो।
English: It's chaotic, and impactful, sometimes under your control, other times a spiralling beast of its own creation.
Hindi: यह अराजक है, और प्रभावशाली है, कभी-कभी आपके नियंत्रण में है, दूसरी बार अपनी रचना का एक सर्पिल जानवर।
English: It's chapter 3.
Hindi: वह अध्याय 3 है.
English: It's chapter three.
Hindi: वह अध्याय 3 है.
English: It's characterized by techniques such as drill-down, data discovery, data mining and correlations.
Hindi: यह ड्रिल-डाउन, डेटा खोज, डेटा खनन और सहसंबंध जैसी तकनीकों की विशेषता है।
English: It's charged by Type-C fast charging.
Hindi: यह टाइप-सी फास्ट चार्जिंग के साथ आता है.
English: It's charging me!
Hindi: मुझे चार्ज करो!
English: It's cheap and it gets you outside.
Hindi: यह सस्ता है और आपको बाहर जाता है।
English: It's cheap and unctuously meaty; no wonder it's on everyone's plate.
Hindi: यह सस्ता और अस्पष्ट मांसपेशियों वाला है; कोई आश्चर्य नहीं कि यह हर किसी की प्लेट पर है।
English: It's cheap but not in price.
Hindi: दाम है, पर कीमत नहीं.
English: It's cheap enough to buy new.
Hindi: नया खरीदने के लिए सस्ता।
English: It's cheap, non-toxic, and safe to use on most cookware.
Hindi: यह सस्ता, गैर-विषाक्त, और सबसे कुकवेयर पर उपयोग करने के लिए सुरक्षित है.
English: It's cheaper and has everything u need.
Hindi: यह और भी सस्ता है और आपको वह सब कुछ मिलता है, जिसकी आपको जरूरत है.
English: It's cheaper and you are going to get off.
Hindi: यह सस्ता है और आपको बाहर जाता है।
English: It's cheaper than PPC.
Hindi: यह पीपीसी से महंगा है।
English: It's cheaper than a hotel and puts and extra kitchen and bath outside your door.
Hindi: यह होटल से सस्ता है, और यह आपके घर के बाहर एक अतिरिक्त रसोई और स्नान करता है।
English: It's cheaper than a paint job!
Hindi: एक पेंट जॉब की तुलना में कम लागत!
English: It's cheaper than hitting up any of the various high-priced sandwich shops in my immediate vicinity.
Hindi: यह मेरे आस-पास के किसी भी उच्च-मूल्य वाली सैंडविच की दुकानों को मारने से सस्ता है।
English: It's cheaper to make and can provide a way to generate electricity at a time that solar panels can't.
Hindi: यह बनाने के लिए सस्ता है और एक समय में बिजली पैदा करने का एक तरीका प्रदान कर सकता है जो सौर पैनल नहीं कर सकता।
English: It's cheaper to prevent any revolution
Hindi: यह किसी भी क्रांति को रोकने के लिए सस्ता है
English: It's checking all the right boxes.
Hindi: यह सभी सही बक्से की जाँच करता है
English: It's chief was called Peshwa.
Hindi: इसके प्रधान को पेशवा कहा जाता था।
English: It's child marriage!
Hindi: बाल विवाह !
English: It's childhood!
Hindi: होता है बचपन!
English: It's children who are our everything.
Hindi: बच्चे हमारे सब कुछ हैं।
English: It's china?
Hindi: क्या वह चीन है?
English: It's chinese words?
Hindi: चीनी शब्द है?
English: It's christmas already?
Hindi: पहले से ही क्रिसमस?
English: It's christmas eve already?
Hindi: पहले से ही क्रिसमस?
English: It's chrome in color.
Hindi: यह रंग में क्रीम है।
English: It's circa 1986, taken by Sebastiao Salgado in the Serra Pelada gold mine in northern Brazil.
Hindi: 1986 में सलगादो ने उत्तरी ब्राजील के सोने के खनन वाले सेरा पेलादा इलाके में यह तस्वीर ली.
English: It's citizens, government and laws.
Hindi: हैं-राज्य, सरकार और कानून।
English: It's citizens?
Hindi: नागरिक होते हैं?
English: It's claimed that Sarah...
Hindi: कहा जा रहा है कि सारा ...
English: It's clamped on here.
Hindi: यह यहाँ अटक गया है।
English: It's classic Drake You're singing along, but you can't help but roll your eyes.
Hindi: यह क्लासिक ड्रेक हैः आप साथ गा रहे हैं, लेकिन आप अपनी आंखों को रोल करने में मदद नहीं कर सकते हैं।
English: It's classic everything!
Hindi: सब कुछ क्लासिक है!
English: It's classic, for all time!
Hindi: क्लासिक - हर समय के लिए!
English: It's classic
Hindi: क्लासिक हैः
English: It's classical music!
Hindi: क्लासिक संगीत!
English: It's classical
Hindi: क्लासिक हैः
English: It's classics
Hindi: क्लासिक हैः
English: It's clean and healthy?
Hindi: क्या वे स्वस्थ और स्वच्छ हैं?
English: It's clean and minimal.
Hindi: साफ और न्यूनतम.
English: It's clean,
Hindi: यह स्वच्छ हैं,
English: It's clean, it's fresh, and - perhaps most importantly - it's not stale.
Hindi: यह साफ है, यह ताजा है, और - शायद सबसे महत्वपूर्ण बात - यह पुराना नहीं है।
English: It's clean, now.
Hindi: स्वच्छन्द हैं अब।
English: It's clear - again the slogans-myths.
Hindi: यह स्पष्ट है - फिर से नारे-मिथक।
English: It's clear - we heard these stories.
Hindi: यह स्पष्ट है - हमने इन कहानियों को सुना।
English: It's clear Andr 3000 is not just a rapper, but a creative who's not afraid to explore his individuality in any medium.
Hindi: यह स्पष्ट है कि आंद्रे 3000 सिर्फ एक रैपर नहीं है, बल्कि एक रचनात्मक व्यक्ति है जो किसी भी माध्यम में अपने व्यक्तित्व का पता लगाने से नहीं डरता।
English: It's clear Herzog is trying to craft Queen of the Desert within the lineage of the traditional star vehicle.
Hindi: स्पष्ट रूप से हर्ज़ोग पारंपरिक स्टार वाहन की परंपरा में 'रेगिस्तान की रानी' बनाने की कोशिश कर रहा है।
English: It's clear about the volume of production.
Hindi: यह उत्पादन की मात्रा के बारे में स्पष्ट है।
English: It's clear and directly written.
Hindi: यह स्पष्ट और सीधे लिखा गया है
English: It's clear at night luminous figures, can be saw clearly at night.
Hindi: यह रात में स्पष्ट हैः चमकदार आंकड़े, रात में स्पष्ट रूप से देखे जा सकते हैं।
English: It's clear for what the girls have wanted to do.
Hindi: यह स्पष्ट है कि ये लड़कियां क्या करना चाहती हैं।
English: It's clear from looking at Halle Berry that the 50-year-old actress is no couch ...
Hindi: हेल बेरी को देखने से यह स्पष्ट है कि 50 वर्षीय अभिनेत्री कोई सोफे आलू नहीं है।
English: It's clear from looking at Halle Berry that the 50-year-old actress is no couch potato.
Hindi: हेल बेरी को देखने से यह स्पष्ट है कि 50 वर्षीय अभिनेत्री कोई सोफे आलू नहीं है।
English: It's clear from the Iskander, maybe even with Caliber.
Hindi: यह इस्केंडर से स्पष्ट है, शायद कैलिबर के साथ भी।
English: It's clear from the pictures that the two are still really happy with each other.
Hindi: तस्वीरें देख साफ पता चल रहा है कि दोनों एक-दूसरे के साथ काफी खुश है।
English: It's clear now for you?
Hindi: अब यह आपके लिए स्पष्ट हो गया है?
English: It's clear now what you are.
Hindi: अब यह स्पष्ट है कि आप कौन हैं
English: It's clear now
Hindi: अब यह स्पष्ट है
English: It's clear now?
Hindi: अब साफ़ आया क्या?
English: It's clear out there?
Hindi: क्या वह वहाँ साफ है?
English: It's clear she is waiting, but for whom?
Hindi: निश्चित ही वह प्रतीक्षा करता है, किंतु किसकी?
English: It's clear that Armenia is a member
Hindi: यह स्पष्ट है कि आर्मेनिया एक सदस्य है
English: It's clear that He's mad.
Hindi: साफ़ है कि वह गुस्से में है।
English: It's clear that Karisma Kapoor's followers share her love for all things dessert.
Hindi: जाहिर सी बात है कि करिश्मा कपूर के फॉलोअर्स सभी चीजों के लिए उनका प्यार शेयर करते हैं।
English: It's clear that YOUNG
Hindi: साफ है कि ये युवा
English: It's clear that You
Hindi: साफ़ जाहिर है कि तुम ही