Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: maintain panels of accredited arbitrators, conciliators and mediators both at national and international level or specialists such as surveyors and investigators.
Hindi: राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर मान्यता प्राप्त पंचों, मध्यस्थों व सुलहकारों या सर्वेक्षकों और जांचकर्ताओं जैसे विशेषज्ञों के पैनल बनाकर रखना।
English: maintain peace and tranquility in the state.
Hindi: राज्य में शांति बनाए रखें.
English: maintain peace.
Hindi: शांति बनाए रखें.
English: maintain safe distance of 6 feet.
Hindi: हमेंशा छह फुट की सुरक्षित दूरी बनाकर रखे
English: maintain them to visit your favorite team.
Hindi: उन्हें अपने पसंदीदा टीम पर जाएँ करने के लिए बनाए रखने के।
English: maintained by a State Bar Council in respect of all law firms formed and registered in India.
Hindi: भारत में बनाई और रजिस्ट्रीकृत की गई सभी विधि फर्म की बाबत राज्य विधिज्ञ परिसद् द्वारा रखा गया विधि फर्म का रजिस्टर अभिप्रेत है.
English: maintained control
Hindi: सुस्थापित नियंत्रण
English: maintaining a balanced metabolism
Hindi: मेटाबॉलिज्म को रखे संतुलित
English: maintaining an open working relationship with those outside Government.
Hindi: सरकार के बाहर के लोगों के साथ काम करने के लिए खुलेपन का एक रिश्ता कायम रखेगी,। भाष्.
English: maintaining land data details of acquisitionareausages and land plans in digital form, for this purpose a web based application called Land Management Module integrated with Track Management System TMS of Indian Railways has been developed.
Hindi: भूमि डाटा प्रबंधन- केंद्रीकृत भूमि डाटा के रख-रखाव को बनाए रखने के लिए भूमि प्रबंधन मॉड्यूल नामक एक वेब आधारित अनुप्रयोग को, भारतीय रेलवे की ट्रैक प्रबंधन प्रणाली टीएमएस के साथ एकीकृत करके विकसित किया गया है, अर्थात् डिजिटल रूप में भारतीय रेलवे का अधिग्रहण क्षेत्र उपयोग और भूमि बैंक के लिए भूमि योजनाओं का विवरण इसमें शामल है।
English: maintaining liaison with International Statistical Organizations, such as, the United Nations Statistical Division UNSD, ESCAP, the Statistical Institute for Asia and the Pacific SIAP, IMF, ADB, FAO, ILO, etc
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकीय प्रभाग यूएनएसडी, ईएससीएपी, एशिया और प्रशांत के लिए सांख्यिकीय संस्थान एसआईएपी, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, एडीबी, एफएओ, आईएलओ आदि जैसे अंतर्राष्ट्रीय सांख्यिकीय संगठनों के साथ संबंध कायम करना।
English: maintains confidentiality Proverbs 10 19. 25 9
Hindi: गोपनीयता बनाए रखता है नीतिवचन १० १९. २५ ९
English: maintains or furnishes an incorrect information or document, the Assessing Officer or Commissioner Appeals may direct that such person shall pay, by way of penalty, a sum equal to two per cent of the value of each international transaction or specified domestic transaction entered into by such person.
Hindi: गलत जानकारी या दस्तावेज बनाए रखता है या प्रस्तुत करता है, तो निर्धारण अधिकारी या आयुक्त अपील यह निदेश दे सकेगा कि वह व्यक्ति ऐसे व्यक्ति द्वारा किए गए प्रत्येक अंतरराष्ट्रीय संव्यवहारया विनिर्दिष्ट देशी संव्यवहार के मूल्य के दो प्रतिशत के बराबर राशि का शास्ति के रूप में संदाय करेगा।
English: maintenance charges
Hindi: अनुरक्षण व्ययरखरखाव प्रभार
English: maintenance of records of all properties and lands placed under its charge.
Hindi:  इसके प्रभार के तहत सभी संपत्तियों और भूमि खण्डों के अभिलेखों का रखरखाव
English: maintenance of sanitary conditions of the environment to promote public health
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए पर्यावरण की स्वच्छता दशाओं का रखरखाव करना
English: maintenance of suitable environment for a premature infant with controlled temperature, humdity and oxygen
Hindi: नियंत्रित तापमान, आदर्ता और ऑक्सीजन समय से पहले शिशु के लिए उपयुक्त वातावरण को बनाए रखना
English: maintenance staff
Hindi: रख-रखावअनुरक्षण स्टाफ
English: maintenance. And this sounds particularly
Hindi: रखरखाव। और यह विशेष रूप से लगता है
English: maize, wheat, barley, malt and rice.
Hindi: गन्ना, धान, गेहूं और मकई, ज्वार, जई, और बजड़ी है।
English: major boost
Hindi: प्रमुख संसथान
English: major destinations
Hindi: प्रमुख गंतव्यों
English: major general paona brajabashi
Hindi: मेजर जनरल पाओना ब्रजबाशी
English: major hub
Hindi: प्रमुख केंद्र
English: major markets in jaipur, from which you can purchase some usefull things are, johari bazaar market, bapu bazaar, nehru bazaar, chauda raasta wide lane, tripolia bazaar and M. I. road. 14.
Hindi: जयपुर के प्रमुख बाजार जहां से आप कुछ उपयोगी सामान खरीद सकते हैं जौहरी बाजार बापू बाजार नेहरू बाजार चौड़ा रास्ता त्रिपोलिया बाजार और एम. आई. रोड़ के साथ साथ हैं।
English: major markets in jaipur, from which you can purchase some usefull things are, johari bazaar market, bapu bazaar, nehru bazaar, chauda raastawide lane, tripolia bazaar and M.I. road.
Hindi: जयपुर के प्रमुख बाजार जहां से आप कुछ उपयोगी सामान खरीद सकते हैं जौहरी बाजार बापू बाजार नेहरू बाजार चौड़ा रास्ता त्रिपोलिया बाजार और एम.आई. रोड़ के साथ साथ हैं।
English: major morant
Hindi: मेजर मोरांट
English: major news room in this country.
Hindi: इस देश में प्रमुख समाचार कमरा.
English: major ones are
Hindi: जिसमें प्रमुख हैं-
English: major outbreak
Hindi: बड़ा प्रकोप
English: major ports, mines, oil fields and the railways.
Hindi:  प्रमुख पत्तनों, खानों, तेल-क्षेत्रों और रेलवे।
English: major radius, or the major axis and the minor axis.
Hindi: प्रमुख त्रिज्या, या प्रमुख धुरी और मामूली धुरी।
English: major repairs, and
Hindi: बडे मरम्मत के काम और
English: major reshuffle in administration
Hindi: प्रशासन में बड़ा फेरबदल
English: major shareholder.
Hindi: का प्रमुख शेयरधारक है।
English: majoritarianism, authoritarianism and Hindutva.
Hindi: साम्राज्यवाद, हिन्दूवाद और हिंदुत्व
English: majority of ancient streets
Hindi: अधिकांश प्राचीन-गलियाँ
English: makalu barun national park and conservation area
Hindi: मकालु बरुन राष्ट्रीय उद्यान और संरक्षण क्षेत्र
English: makan and kapda.
Hindi: खाते हैं और बााते हैं।
English: make someone feel isolated or estranged
Hindi: किसी को पृथक या पराया महसूस होना
English: make 2 - min quick time videos which are summaries of their presentations as well
Hindi: 2-मिन जल्दी समय वीडियो जो सारांश उनकी प्रस्तुतियों के रूप में अच्छी तरह से कर रहे हैं बनाना
English: make a full sense, but you 'll see this a lot.
Hindi: एक पूर्ण समझ कर, लेकिन आप इस एक बहुत देखेंगे।
English: make a note or an inventory of any money, bullion, jewellery or other valuable article or thing found which, in his opinion, will be useful for, or relevant to, any proceeding under this Act
Hindi: इस प्रकार पार्इ गर्इ 24कोर्इ धनराशि, सोना-चांदी, आभूषण या अन्य मूल्यवान वस्तु या चीज का टिप्पण या तालिका बनाए जो उसकी राय में इस अधिनियम के अधीन किसी कार्यवाही के लिए उपयोगी या सुसंगत होगी
English: make a note or an inventory of any such money, bullion, jewellery or other valuable article or thing 
Hindi: ऐसे किसी धन, सोने-चांदी, आभूषण या अन्य मूल्यवान वस्तु या चीज को नोट करें या तालिका बनाये
English: make all kulchas this way.
Hindi: इस तरह से सभी पूड़ी बनाएं।
English: make an informed decision because of impairment of or a disturbance in the functioning of his or her mind or brain. or
Hindi: अपने चित्त या मस्ति-क के कार्य करने में ह्रासके या किसी परेशानी के कारण कोई सज्ञान निर्णय करने में. या
English: make and model
Hindi: मॉडल और बनाये
English: make any careless mistakes.
Hindi: किसी भी लापरवाह गलती करते हैं।
English: make arrangements for implementing the health and safety measures identified as being necessary by the assessment.
Hindi: मूल्यांकन द्वारा पहचाने गए ज़रूरी स्वास्थ्य तथा सुरक्षा के कदमों को उठाने जाने के लिए प्रबन्ध करना होगा,
English: make both of these positive, we got a nonsensical, impossible
Hindi: इन दोनों को सकारात्मक करना, हम एक बेतुका, असंभव है
English: make full
Hindi: पूर्ण बनाओ
English: make fun
Hindi: मज़ाक उड़ाना
English: make government more accountable,
Hindi: सरकार को जवाबदेह बनाया जाये,
English: make it 1-1.
Hindi: 1-1 कर दिया।
English: make it bigger.
Hindi: इसे बड़ा बनाओ
English: make it clear what I 'm talking about.
Hindi: कर यह स्पष्ट है कि मैं क्या बात कर रहा हूँ।
English: make it public.
Hindi: सार्वजनिक किया जाए.
English: make it very difficult to deploy combat troops on American soil.
Hindi: अमरीकी सरज़मीन पर जंगी सैनिकों को तैनात करना बहुत मुश्किल बना दिया है।
English: make less a suffering or a problem
Hindi: पीड़ा या समस्या को कम करना
English: make no discrimination against women.
Hindi: महिलाओं से भेदभाव नहीं होता.
English: make no mistake.
Hindi: कोई गलती मत करना.
English: make of this?
Hindi: क्या इस लिए ?
English: make or break it.
Hindi: इसे बनाओ या तोड़ो.
English: make provision with respect to the number of members of the staff of the Commission and their conditions of service
Hindi: ख आयोग के कर्मचारिवृंद के सदस्यों की संवया और उनकी सेवा की शर्तों के संबंध में उपबंध कर सकेगाः
English: make recommendations to the legislature on improving the access, delivery, and effectiveness of the state's emergency medical services delivery system. and
Hindi: राज्य की आपात चिकित्सा सेवाओं की परिदान प्रणाली तक पहुंच, उनके परिदान और उन्हें प्रभावी बनाने में सुधार करने के संबंध में विधान मंडल को सिफारिशें करेगा और
English: make sense to do this.
Hindi: ऐसा करने के लिए समझ बनाने।
English: make such incidental and consequential provisions as appear to the President to be necessary or desirable for giving effect to the objects of the Proclamation, including provisions for suspending in whole or in part the operation of any provisions of this Constitution relating to any body or authority in the State
Hindi: ग राज्य के किसी निकाय या प्राधिकारी से संबंधित इस संविधान के किन्हीं उपबंधों के प्रवर्तन को पूर्णतः या भागतः निलंबित करने के लिए उपबंधों सहित ऐसे आनुषंगिक और पारिणामिक उपबंध कर सकेगा जो उद्घोषणा के उद्देश्यों को प्रभावी करने के लिए राष्ट्रपति को आवश्यक या वांछनीय प्रतीत होंः
English: make sure animals have no freedom,
Hindi: जानवरों को स्वतंत्रता बिलकुल मत दो,
English: make sure every thing is in the same time zone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि एक ही समय क्षेत्र में हर चीज़ है।
English: make sure that the point hits home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह बिंदु घर हिट।
English: make sure that the pumps were still working, those first eight hours were the most important
Hindi: यकीन है कि पंपों अभी भी काम कर रहे थे, उन पहले आठ घंटे के सबसे महत्वपूर्ण थे
English: make sure that work equipment is suitable for its intended use, so far as health and safetyis concerned, and that it is properly maintained and used.
Hindi: सुनिश्चित करना होगा कि जहाँ तक स्वास्थ्य व सुरक्षा का सबंध है, काम के उपकरण उनसे लिए जाने वाले कार्य के लिए उपयुक्त हैं, और वे उचित तरीके से इस्तेमाल होते हैं और उनका रखरखाव भी उचित ढंग से होता है,
English: make sure to double check the incoming lines
Hindi: डबल करने के लिए सुनिश्चित करें कि चेक आने वाली रेखाएँ बनाना
English: make sure you can afford to pay back the loan and the interest - and still have enough to cover all your other commitments.
Hindi: पूरी तरह सुनिश्चित कर लीजिए कि आप में ऋण और सूद वापस करने की हैसियत हो-और इसके बाद भी आप अपनी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ पूरी कर सकते हों.
English: make survey and demarcation of the mining lease area through Differential Global Positioning System DGPS.
Hindi: डिफरेंशियल ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम डीजीपीएस के माध्यम से सर्वेक्षण और खनन पट्टा क्षेत्र का सीमांकन किया जा सके और
English: make the following connections between the machine
Hindi: मशीन के बीच निम्नलिखित कनेक्शन बनाना
English: make the most of this opportunity.
Hindi: इस अवसर का पूरा लाभ उठाएं।
English: make the network as per the world class standards, in terms of safety, reliability, punctuality, comfort and customer satisfaction. etc.
Hindi:  नेटवर्क को सुरक्षा, विश्वसनीयता, समयनिष्ठता, आराम और ग्राहक संतुष्टि आदि की दृष्टि से विश्वस्तरीय मानक के अनुसार बनाना है।
English: make the substitution.
Hindi: प्रतिस्थापन बनाते हैं।
English: make the world a better place, or make somebody a good person?
Hindi: क्या दुनिया एक बेहतर जगह बन सकती है या फिर वो मनुष्य एक अच्छा इंसान बन सकता है?
English: make them self-reliant.
Hindi: उन्हें आत्मनिर्भर बनाया।
English: make this substitution on the boundaries.
Hindi: इस प्रतिस्थापन सीमाओं पर बनाते हैं।
English: make up a four clique and that would mean 1 needs to be connected to 3, 5 and 7,
Hindi: ऊपर एक चार गुट बनाने और इसका मतलब यह होगा कि 1 की जरूरत है 3,5 और 7 करने के लिए जोड़ा जा करने के लिए,
English: make up a web of spiritual life and cultural life
Hindi: और आध्यामिक जीवन तथा सांस्कृतिक जीवन का जाल बुनें
English: make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
Hindi: तुम्हें हर एक भली बात में सिद्ध करे, जिस से तुम उस की इच्छा पूरी करो, और जो कुछ उस को भाता है, उसे यीशु मसीह के द्वारा हम में उत्पन्न करे, जिस की बड़ाई युगानुयुग होती रहे। आमीन।।
English: make your elusive dream
Hindi: अपने सपने को अपना जुनून बना लें
English: make-up artist
Hindi: रंगोली बनाता कलाकार
English: makeDir  1
Hindi: मेकडिर  1
English: makeDir 1
Hindi: मेकडिर  1
English: makeover plan
Hindi: बदले की योजना
English: maker 's name and brand
Hindi: निर्माता का नाम और छाप
English: makes any discrimination between men and women workers in contravention of the provisions of this Act. or
Hindi:  इस अधिनियम के उपबंधों के उल्लंुघन में पुरुष और महिला कामगारों के बीच कोई भेदभाव करता है. अथवा
English: makes any payment of remuneration at unequal rates to men and women workers for the same work or work of a similar nature. or
Hindi:  उसी कार्य अथवा उसी प्रकृति के कार्य हेतु पुरुष और महिला कामगारों को असमान दरों पर पारिश्रामिक का भुगतान करता है. और
English: makes electricity.
Hindi: बिजली बनाता है.
English: makes globalization all the more attractive to Indians.
Hindi: भूमंडलीकरण सभी भारतीयों के लिए और अधिक आकर्षक बना देती है.
English: makes his special.
Hindi: उसे खास बनाता है.
English: makes it that you cannot burn up uranium - 238 in a thermal - spectrum reactor like a water
Hindi: यह बनाता है कि आप यूरेनियम-238 नहीं जला कर सकते हैं एक पानी की तरह एक थर्मल स्पेक्ट्रम रिएक्टर में
English: makes or causes to be made any false entry or statement in such books of account or other documents. or
Hindi: बनाता है या खाते या अन्य दस्तावेजों की ऐसी पुस्तकों में किसी भी गलत प्रविष्टि या बयान किए जाने के लिए कारण बनता है. या
English: makes the sample grid visible on screen as white pixels
Hindi: नमूना ग्रिड सफेद पिक्सेल के रूप में स्क्रीन पर दिखाई देता है
English: makes you look at Paris and New Delhi and Zurich.
Hindi: तो आपको पेरिस और नई-दिल्ली और ज़ुरिख़ के ख़्वाब दिखाती है.
English: makes, disposes of, or has in his possession, any die, block, machine, plate or other instrument for the purpose of falsifying or of being used for falsifying, a geographical indication. or
Hindi:  किसी ऐसी डाई ब्लॉगक, मशीन, प्ले ट या अन्यक उपकरण के बनाता, समाप्त करता है या अपने पास रखता है जिसका प्रयोजन किसी भौगोलिक संकेत का मिथ्याी प्रदर्शन हेतु प्रयोग करता है. अथवा
English: makes, disposes of, or has in his possession, any die, block, machine, plate or other instrument for the purpose of falsifying or of being used for falsifying, a trade mark. or
Hindi:  बनाता है, बेचता है, या अपने अधिकार में किसी डाई, ब्लॉंक, मशीन, प्लेिट या अन्यी उपकरण को झूठे प्रयोग के लिए अपने अधिकार में लेता है या ट्रेड मार्क के झूठलाने के लिए प्रयोग करता है. या
English: makes, or causes to be made, any false entry or statement in such books of account or other documents, or
Hindi: ख ऐसी लेखा बहियों या अन्य दस्तावेजों में मिथ्या प्रविष्टि या कथन करता है या कराता है, या
English: making CCSCCA Rules, 1965 applicable to penalty proceedings and
Hindi: सीसीएस सीसीए नियम, 1965 को जुर्माना प्रक्रिया में लागू करना और
English: making a nuclear weapon.
Hindi: परमाणु हथियार बना रही है.
English: making all efforts for ease of doing business in Fertilizer Sector Union Minister for Chemicals and Fertilizers Shri D.V Sadananda Gowda has said that NDA Government is making all efforts for ease of doing business in fertilizer sector so that it can be made Atmanirbhar in true sense and farmer community cab be served better.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय सरकार उर्वरक क्षेत्र में व्यवसाय करने की सुगमता के लिए सभी संभव प्रयास कर रही है केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौडा ने कहा है कि एनडीए सरकार उर्वरक क्षेत्र में व्यवसाय करने की सुगमता के लिए सभी संभव प्रयास कर रही है जिससे कि यह वास्तविक अर्थों में आत्म-निर्भर बन सके और कृषक समुदाय की बेहतर ढंग से सेवा की जा सके।
English: making children 's clothes -
Hindi: बच्चों के कपड़े बना रही हैं-
English: making examinations more flexible and integrated into classroom life and,
Hindi: कक्षा जीवन में परीक्षाओं को और अधिक लचीला और एकीकृत बनाना,
English: making furnitures.
Hindi: जो फर्नीचर बनाती है.
English: making in such a memorandum any statement which is false in any material particular and which the person making it knows or has reason to believe to be false.
Hindi: ऐसे ज्ञापन में ऐसा कोई कथन करने जो किसी तात्विक विशिष्टि में मिथ्या है और जिसे ऐसा करने वाला व्यक्ति मिथ्या होना जानता है या विश्वास करने का कारण रखता है
English: making millions.
Hindi: लाखों कमाता।
English: making new toys physical  digital and
Hindi: नए खिलौनों का निर्माण भौतिक और डिजिटल और
English: making of a mental image of something that is not real or cannot be perceived by senses
Hindi: किसी चीज की दिमागी तस्वीर बनाना जो वास्तविक ना हो या जिसे इंद्रियों द्वारा महसुस ना किया जा सके.
English: making recommendations upon any such subject and, in particular, recommendations for the better co-ordination of policy and action with respect to that subject, it shall be lawful for the President by order to establish such a Council, and to define the nature of the duties to be performed by it and its organisation and procedure.
Hindi: ग ऐसे किसी विषय पर सिफारिश करने और विशिष्टतया उस विषय के संबंध में नीति और कार्रवाई के अधिक अच्छे समन्वय के लिए सिफारिश करने, के कर्तव्य का भार सौंपा जाए तो राष्ट्रपति के लिए यह विधिपूर्ण होगा कि वह आदेश द्वारा ऐसी परिषद की स्थापना करे और उस परिषद द्वारा किए जाने वाले कर्तव्यों की प्रकृति को तथा उसके संगठन और प्रक्रिया को परिनिश्चित करे।
English: making separate rules for coastal vessels to develop  promote coastal shipping.
Hindi:  तटीय जहाजों का विकास और तटीय शिपिंग को बढ़ावा देने के लिए अलग नियम बनाकर।
English: making something equal or uniform
Hindi: किसी वस्तु को एकसमान या समतुल्य करना
English: making something smooth or slippery by applying substances like oil, grease, etc.
Hindi: किती चीज़ को तेल, ग्रीस आदि की तरह पदार्थ लगा कर कोमल या चिकना बनाना.
English: making sure not to pinch the wires coming
Hindi: सुनिश्चित करने के लिए आ रहा है तारों चुटकी नहीं
English: making the above change effective from 01.01.2017 i.e.the date the CLSS for MIG had become effective.
Hindi: यह बदलाव दिनांक 01.01.2017 से लागू होंगे अर्थात जिस दिन एमआइजी के लिए सीएलएसएस लागू हुए थे।
English: making the actual thing, and also maintaining them.
Hindi: वास्तविक चीजें बनाना, और उन्हें बनाए रखना।
English: making the industry globally competitive. ii attracting more FDI into it. iii bringing down the prices of the end products as well as the production costs. v increasing volumes to take advantage of efficiencies of scale. vi increasing the demand. etc.
Hindi:  उद्योग को वैश्विक प्रतिस्पर्द्धी बनाना.  इसमें और अधिक प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को आकर्षित करना.  अत्य उत्पादों और उत्पादन लागतों की कीमतों को कम करना.  पैमाने की दक्षता का लाभ लेने के लिए मात्रा को बढ़ाना.  मांग को बढ़ाना. आदि।
English: making the regulatory mechanism more conducive to technology and investment flows by ensuring greater transparency in allocation of mineral concessions, seamlessness and security of tenure in the concession processes,
Hindi: खनिज रियायतों के आबंटन में ज्यादा पारदर्शिता सुनिश्चित करके और रियायत प्रक्रियाओं की कार्यअवधि की सुरक्षा के जरिए विनियामक तंत्र को टैक्नालॉजी और निवेश प्रवाह के अनुकूल बनाना।
English: making your workplace safe and without risks to health.
Hindi: आपके काम के स्थान को सुरक्षित तथा स्वास्थ्य-संबंधी ख़तरों से मुक्त बनाना,
English: malabar house
Hindi: मालाबार हाउस
English: malabar junction
Hindi: मालाबार जंक्शन
English: malabar naval exercise
Hindi: मालाबार में चल रहा है नौसैनिक अभ्यास
English: malayali food
Hindi: मलयाली खाना
English: male and female can do coitus leagally in india after marriage
Hindi: भारत में पुरूष एवं स्त्री विवाह के उपरांत वैध सहवास कर सकते हैं
English: male having impotency can 't do the intercourse
Hindi: षण्ढता वाले पुरुष संभोग नहीं कर सकते
English: male horse
Hindi: नर घोड़ा
English: male sex hormone which gives the typical male sexual characteristics
Hindi: पुरुष सेक्स हार्मोन जो खास पुरुष यौन विशेषताएँ देता है
English: male, 13 to 35 but there was also another
Hindi: पुरुष, 35 के लिए 13 लेकिन वहाँ भी था एक और
English: malformed number or name after ? 
Hindi: विरूपित संख्या या नाम के बाद ?
English: malformed user interface XML description
Hindi: गलत उपयोगकर्ता इंटरफेस एक्सएमएल वर्णन
English: malignant tumor arising from melanocytic system of skin and other organs
Hindi: त्वचा तथा अन्य अंगों के मेलेनोसाइटिक तंत्र में होने वाली प्राणघातक रसौली
English: malignant tumour of the lymphoid tissue
Hindi: लसीकाभ ऊतक का घातक ट्यूमर.
English: mall road
Hindi: मॉल रोड
English: mallikarjuna temple
Hindi: मलिकार्जुन मंदिर
English: malpe beach
Hindi: मालपे बीच
English: mama does all that.
Hindi: मां ही सबकुछ करती है।
English: mamt and his son ranvir singh
Hindi: मैम और उनके बेटे रनवीर सिंह
English: mamta sharma
Hindi: ममता शर्मा
English: man 2 speaking native language
Hindi: पुरुष 2 मातृभाषा में बोल रहा है
English: man 2 giggles man
Hindi: पुरुष 2 खिसीयानी हंसी पुरुष
English: man arrested on charges of raping minor
Hindi: नातिन से दुष्कर्म के आरोप में व्यक्ति गिरफ्तार
English: man dead
Hindi: एक शख्स की मौत
English: man dies in doon medical hospital
Hindi: अस्पताल परिसर में द्रंग के व्यक्ति की मौत
English: man during
Hindi: मनुष्य में
English: man held for attack on VC Ahluwalia
Hindi: वीसी आहलुवालिया का हमलावर गिरफ्तार
English: man kills father
Hindi: लोगों ने की पिता की पिटाई
English: man made
Hindi: मनुष्य निर्मित
English: man mohan
Hindi: आदमी मोहन
English: man mohan aggarwal
Hindi: आदमी मोहन अग्रवाल
English: man of science
Hindi: विज्ञान के आदमी
English: man sets himself on fire
Hindi: एक व्यक्ति ने खुद को लगाई आग
English: man singing
Hindi: पुरुष गाता है
English: man stabbed to death
Hindi: एक शख्स की गोली मारकर हत्या
English: man stabbed to death by six
Hindi: एक शख्स को मारी छह गोलियां
English: man steals 25 kg gold
Hindi: 25 किलोग्राम सोना चुराने के आरोप में व्यक्ति गिरफ्तार
English: man tap
Hindi: मैन टैप
English: man throws footwear at Baahubali actress Tamannaah Bhatia
Hindi: 'बाहुबली' एक्ट्रेस तमन्ना भाटिया पर नाखुश शख्स ने फेंका जूता, तुरंत गिरफ्तार
English: man-as-god-
Hindi: इंसान खुदा से-
English: manage other settings
Hindi: अन्य सेटिंग प्रबंधित करें
English: manage references and citations in your publications
Hindi: अपने प्रकाशनों में संदर्भ और प्रशंसा पत्र का प्रबंधन
English: managed currency
Hindi: प्रबंधित मुद्रा
English: managed monetary system
Hindi: प्रबंधित मुद्रा-प्रणाली
English: management agreements entered into by Sterilite and companies in UK and Canada and expansion of its copper smelter, which was done after gaining requisite approvals.
Hindi: स्टेरिलाइट और ब्रिटेन और कनाडा कि कंपनियों के बीच में किए गए प्रबंधन समझौते और उसके तांबा प्रगालक का विस्तार, जो अपेक्षित अनुमोदन प्राप्त करने के बाद किया गया था.
English: management and consultancy agreements,
Hindi: प्रबंध और परामर्शदात्री करार.
English: management concept
Hindi: प्रबंध संकल्पना
English: management cost
Hindi: प्रबंध लागत
English: management of public debt
Hindi: लोक ऋण का प्रबंध
English: management ratio
Hindi: प्रबंध अनुपात
English: management science
Hindi: प्रबंध विज्ञान
English: management systems with the kind of secret notion that I would plug material just
Hindi: गुप्त धारणा है कि मैं सिर्फ सामग्री प्लग होगा की तरह के साथ प्रबंधन प्रणालियों
English: management team
Hindi: प्रबन्धन दल
English: management technique
Hindi: प्रबंध तकनीक
English: manager of Internet censorship, in the world,
Hindi: प्रबंधक है इन्टरनेट पे सेंसर का, दुनिया में,
English: manager, security guard, helper, plumber, technicians
Hindi: सुपरवाइजर, जूनियर तकनीशियन, ऑफिस असिस्टेंट, सेफ्टी ऑफिसर
English: managerial grid
Hindi: प्रबंधकीय ग्रिड
English: managing committee
Hindi: प्रबंध समिति
English: managing director
Hindi: प्रबंध निदेशक
English: managing partner
Hindi: प्रबंध भागीदार
English: managing water
Hindi: जल प्रबंधन
English: manas wildlife sanctuary
Hindi: मानस वन्यजीव अभयारण्य
English: mandatory registration  other procedures
Hindi: आज्ञापक रजिस्ट्रीकरण तथा अन्य प्रक्रियाएं
English: mandovi river
Hindi: मंदोवी नदी
English: mandrem beach
Hindi: मांदरेम बीच