Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's something I recognise and understand.
Hindi: तो मैं कुछ जानता और समझता हूं।
English: It's something I will always continue to do.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है जो मैं हमेशा करूंगा
English: It's something I would always pick up at the drugstore.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो मैं हमेशा दवा की दुकान पर उठाऊंगा।
English: It's something I'll listen more to
Hindi: कुछ और मैं सुनती रहूँ
English: It's something I've always had - like shampoo or soap.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो मैंने हमेशा शैम्पू या साबुन की तरह किया है।
English: It's something I've never done before, and I'm finding it kind of fun.
Hindi: ये कुछ ऐसा है जिसे मैंने पहले नहीं किया और अब इसका मज़ा आ रहा है.
English: It's something I've taught my daughter.
Hindi: जो मैंने अपनी बेटी को सिखाया था ॥
English: It's something I've tried to do at the Indian team level as well.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो मैं ' मैंने भारतीय टीम के स्तर पर भी ऐसा करने की कोशिश की है।
English: It's something I've tried to do with India as well.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो मैंने भारत के साथ भी किया है।
English: It's something NEW
Hindi: यह कुछ नया है
English: It's something OUTSIDE of me.
Hindi: वह है कुछ मेरे बाहर !
English: It's something Right?
Hindi: कुछ सही तो?
English: It's something about the sky...
Hindi: -कुछ आसमान के बारे में-
English: It's something about them that make them very appealing and interesting.
Hindi: यह उनके बारे में कुछ है जो उन्हें बहुत ही आकर्षक और दिलचस्प बनाता है।
English: It's something about which every woman worry.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है जिससे हर महिला चिंतित रहती है।
English: It's something are thinking about!
Hindi: कुछ सोच रही है!
English: It's something between two people.
Hindi: यह दो लोगों के बीच की बात है.
English: It's something between us,
Hindi: कुछ ऐसा है हमारे बीच,
English: It's something beyond our control
Hindi: जो हमारे नियंत्रण से परे है
English: It's something big,
Hindi: कुछ बड़ा है ,
English: It's something can happen to anybody.
Hindi: किसी के साथ कुछ भी हो सकता है.
English: It's something different and tangy!
Hindi: भिन्न और मलिन है !
English: It's something different!!
Hindi: ही कुछ अलग है !
English: It's something fan artists have been playing around with for years, like you can see in the image above, and while the babies never made it into Andromeda, artist Ben Lo got some sketches for Mass Effect kids down on paper, and they're great.
Hindi: यह कुछ प्रशंसक कलाकार वर्षों से साथ खेल रहे हैं , जैसे आप ऊपर की छवि में देख सकते हैं, और जब बच्चों ने इसे एंड्रोमेडा में कभी नहीं बनाया , तो कलाकार बेन लो को पेपर पर बड़े पैमाने पर प्रभाव वाले बच्चों के लिए कुछ रेखाचित्र मिले , और वे महान हैं ।
English: It's something for our country.
Hindi: यह कुछकुछ हमारे देश
English: It's something he understands.
Hindi: कुछ समझना वो पाता है।
English: It's something important to teach your children.
Hindi: अपनी बच्चियों को सिखाना बहुत ज़रूरी है.
English: It's something in his blood
Hindi: उसके रक्त में ही कुछ ऐसा है
English: It's something in mind
Hindi: कुछ मन में है
English: It's something in the heart.
Hindi: कुछ दिल में है.
English: It's something inside of us,
Hindi: कुछ तो है, जो हमारे अंदर है,
English: It's something internal, not external.
Hindi: यह आंतरिक है, बाहरी नहीं।
English: It's something like driving.
Hindi: यह ड्राइविंग की तरह.
English: It's something like that what I need.
Hindi: यह मैं क्या जरूरत की तरह कुछ है.
English: It's something like water
Hindi: पानी जैसी चीज़ है
English: It's something new at least
Hindi: कम से कम कुछ नया
English: It's something new in this release.
Hindi: क्या इस रिलीज़ में नया है।
English: It's something new on my blog.
Hindi: बहुत कुछ नया है मेरे ब्लॉग पर .
English: It's something new, I like it!
Hindi: कुछ नया, मुझे यह पसंद है!
English: It's something new, alright.
Hindi: नई कुछ नई, अच्छा है।
English: It's something new, something to learn, and it's a great distraction from what is going on in the world right now.
Hindi: यह कुछ नया है, सीखने के लिए कुछ है, और यह इस समय दुनिया में जो कुछ चल रहा है, उससे बहुत बड़ी व्याकुलता है।
English: It's something new.
Hindi: यह कुछ नया है
English: It's something new
Hindi: यह कुछ नया है
English: It's something nice for guests to take home.
Hindi: मेहमानों के लिए घर लेना कुछ अच्छा है.
English: It's something no woman can avoid.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है जिससे एक महिला नहीं बच सकती है।
English: It's something none of us have experienced in our lifetime.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है, जिसे हम सभी ने अपने जीवन में कभी न कभी अनुभव किया है.
English: It's something old
Hindi: कोई बात पुरानी
English: It's something old,
Hindi: कोई बात पुरानी होती है,
English: It's something one will have to see in person to truly experience its impact, but maybe you'll stumble across one in 2014 as it's a growing trend!
Hindi: यह वास्तव में किसी व्यक्ति को अपने प्रभाव का अनुभव करने के लिए देखना होगा, लेकिन हो सकता है कि आप 2014 में एक से अधिक हो जाएंगे क्योंकि यह एक बढ़ती प्रवृत्ति है!
English: It's something one would need to test rigorously, of course, but the idea that it would translate in humans is totally natural and not far-fetched.
Hindi: इसे कड़ाई से, निश्चित रूप से परीक्षण करने की आवश्यकता होगी, लेकिन यह विचार कि यह मनुष्यों में अनुवाद करेगा, पूरी तरह से प्राकृतिक है और दूर की कौड़ी नहीं है।
English: It's something only you can figure out for yourself.
Hindi: केवल इतना कुछ है की आप अपने आप से समझ सकते है।
English: It's something outside of me.
Hindi: वह है कुछ मेरे बाहर !
English: It's something right?
Hindi: कुछ सही तो?
English: It's something sacred?
Hindi: क्या यह पवित्र है?
English: It's something simple
Hindi: यह सरल कुछ हैः
English: It's something special, It's something great
Hindi: कुछ खास है, कुछ खूब है
English: It's something special.;
Hindi: कुछ बात ख़ास है;
English: It's something special;
Hindi: कुछ बात ख़ास है;
English: It's something that I always wanted to do from a very young age.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे मैंने बहुत छोटी उम्र से करना चाहा है.
English: It's something that I ate
Hindi: कुछ मैं खा चुका था
English: It's something that I started
Hindi: बात जो मैंने शुरू की थी
English: It's something that I won't do over night
Hindi: कोई काम है जो मैं रात-भर नहीं कर रहा
English: It's something that Price
Hindi: किसी चीज की कीमत यह है
English: It's something that can take you a long way.
Hindi: ऐसी है जो आपको बहुत दूर तक ले जा सकती है.
English: It's something that cannot be said about China.
Hindi: चीन के बारे में कुछ कहा नहीं जा सकता।
English: It's something that caught the Europeans by surprise.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसने यूरोपीय लोगों को आश्चर्यचकित कर दिया।
English: It's something that could take you a long way.
Hindi: ऐसी है जो आपको बहुत दूर तक ले जा सकती है.
English: It's something that every racing series needs to do.
Hindi: यह ऐसा कुछ है जिसे प्रत्येक रेसिंग श्रृंखला को करने की आवश्यकता होती है।
English: It's something that everybody wishes for, but
Hindi: से हरेक की चाहत होती है, लेकिन
English: It's something that everyone is probably wondering about and keen to know.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में शायद हर कोई सोच रहा है और जानना चाहता है।
English: It's something that everyone looks forward to every year!
Hindi: हर साल सबको रहता है इंतज़ार!
English: It's something that gives me new energy.
Hindi: जो देती है मुझे नित नया बल।
English: It's something that happened naturally between us.
Hindi: हमारे बीच जो कुछ हुआ वह सब स्वभाविक है।
English: It's something that happens between two
Hindi: कुछ तो होता है जो दो लोगों को
English: It's something that happens in a play that signals a particular line or action to an actor.
Hindi: यह ऐसा कुछ है जो किसी नाटक में होता है जो किसी अभिनेता को एक विशेष रेखा या क्रिया का संकेत देता है।
English: It's something that instantly...
Hindi: जिसमें तुरंत तो कुछ...
English: It's something that is mine
Hindi: कुछ है जो मेरा है
English: It's something that is unexplainable!
Hindi: यह कुछ अवर्णनीय है!
English: It's something that looks better in person.
Hindi: यह व्यक्ति में बेहतर दिखता है।
English: It's something that many people choose to do in their 40s, 50s or 60s, perhaps because it is a long-cherished ambition, or because an opportunity arises.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो बहुत से लोग अपने 40, 50 या 60 के दशक में करना पसंद करते हैं, शायद इसलिए कि यह एक लंबी अवधि की महत्वाकांक्षा है, या क्योंकि एक अवसर पैदा होता है।
English: It's something that most women typically don't notice unless they're pumping, their child spits up a bit of blood-tinged milk , or they see a little blood in their baby's bowel movements.
Hindi: अधिकांश महिलाएं उस पर ध्यान नहीं देतीं, जब तक कि वे अवनति नहीं कर रहे हैं, या उनका बच्चा खून से सना हुआ कुछ दूध बाहर नहीं फेंकता है, या वे बच्चे के मल में कुछ खून देखते हैं।
English: It's something that most women typically don't notice unless they're pumping, their child spits up a bit of blood-tinged milk, or they see a little blood in their baby's bowel movements.
Hindi: अधिकांश महिलाएं उस पर ध्यान नहीं देतीं, जब तक कि वे अवनति नहीं कर रहे हैं, या उनका बच्चा खून से सना हुआ कुछ दूध बाहर नहीं फेंकता है, या वे बच्चे के मल में कुछ खून देखते हैं।
English: It's something that needs to be fixed by the government.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे सरकार को तय करना होगा।
English: It's something that never gets old!
Hindi: एक बात जो कभी न हो पुरानी !
English: It's something that none of us have ever experienced in our lives.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है, जिसे हम सभी ने अपने जीवन में कभी न कभी अनुभव किया है.
English: It's something that others want.
Hindi: कि दूसरे चाहते हैं।
English: It's something that someone can use as a reason to talk to you.
Hindi: यह ऐसा कुछ है जो कोई आपसे बात करने के कारण के रूप में उपयोग कर सकता है।
English: It's something that taxpayers seem so aware of because if they get into this higher bracket, they have to pay higher premiums for a full year.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में करदाता इतने जागरूक हैं क्योंकि यदि वे इस उच्च श्रेणी में आते हैं, तो उन्हें पूरे एक वर्ष के लिए उच्च प्रीमियम का भुगतान करना होगा।
English: It's something that the society never accept.
Hindi: जिसे समाज कभी भी स्वीकारता नहीं है।
English: It's something that they don't feel comfortable with.
Hindi: ऐसा कुछ जो वे सहज महसूस नहीं करते।
English: It's something that we both find great joy and comfort in.
Hindi: यह ऐसी चीज है जिसे हम दोनों बहुत गहराई से संजोते हैं और खुश हैं।
English: It's something that we have never experienced in our entire lives.
Hindi: यह एक ऐसी चीज है, जिसे हम सभी ने अपने जीवन में कभी न कभी अनुभव किया है.
English: It's something that we look forward to every year,
Hindi: जिसके लिए हम करते प्रति वर्ष इंतजार,
English: It's something that we're part of.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसका हम हिस्सा हैं
English: It's something that we,
Hindi: कुछ बात है हममे,
English: It's something that will make them smile daily and think of you as well as make guests stop and comment on this really fun piece of decor.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो उन्हें रोजाना मुस्कुराएगा और आपके बारे में सोचेगा साथ ही मेहमानों को रोक देगा और सजावट के इस मजेदार टुकड़े पर टिप्पणी करेगा।
English: It's something that will never change about me.
Hindi: मेरे लिए कुछ भी कभी न हीं बदलने वाला।
English: It's something that will never get old!
Hindi: एक बात जो कभी न हो पुरानी !
English: It's something that won't bother the home hobbyist building a garage door opener, but it could be of great value to those designing systems that must fail gracefully if they fail at all.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो घर के शौक़ीन को गैरेज के दरवाजे खोलने वाले के निर्माण से परेशान नहीं करेगा, लेकिन यह उन डिजाइनिंग सिस्टमों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हो सकता है जो विफल होने पर इनायत से विफल होना चाहिए।
English: It's something that wouldn't have ever been an issue a few decades ago.
Hindi: कुछ ऐसा है जो कुछ दशक पहले कभी एक मुद्दा नहीं था।
English: It's something that you have or do not have.
Hindi: आपके पास कुछ हो या फिर नहीं हो ।
English: It's something that you work your whole life for.
Hindi: यह एक ऐसा काम है जिसे आप जीवन भर करते हैं।
English: It's something that's being taught to children.
Hindi: यहि कुछ सिखाया जा रहा हे बच्चो को।
English: It's something that's inside of us,
Hindi: कुछ तो है, जो हमारे अंदर है,
English: It's something the children
Hindi: चीज है बच्चों के पास
English: It's something they share together.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे वे एक साथ साझा करते हैं।
English: It's something they would do all the time, and she finally did it, just once, for this split second, and I was able to capture it.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो वे हर समय करते हैं, और उसने आखिरकार ऐसा किया, बस एक बार, इस विभाजन दूसरे के लिए, और मैं इसे पकड़ने में सक्षम था।
English: It's something to be familiar with the essential regulations of poker but to really succeed at the sport is yet another.
Hindi: पोकर के मूल नियमों को समझना एक बात है लेकिन वास्तव में खेल में सफल होना एक अन्य बात है।
English: It's something to be proud of Any step towards reducing your waste is a good step, considering the average American produces 4.4 pounds of garbage a day.
Hindi: इस पर गर्व होना कुछ हैः आपके कचरे को कम करने की दिशा में कोई भी कदम एक अच्छा कदम है, क्योंकि औसत अमेरिकी एक दिन में 4.4 पाउंड कचरा पैदा करता है।
English: It's something to check as well.-
Hindi: वहाँ भी देखने के लिए कुछ है-
English: It's something to cover me
Hindi: यह मुझे कवर करने के लिए कुछ है
English: It's something to keep you warm during the winter.
Hindi: सर्दी के दौरान आपको गर्म रखने के लिए यह कुछ है।
English: It's something to know the standard guidelines of poker but to actually succeed at the sport is yet another.
Hindi: पोकर के मूल नियमों को समझना एक बात है लेकिन वास्तव में खेल में सफल होना एक अन्य बात है।
English: It's something to live
Hindi: जीना है कुछ
English: It's something to pay
Hindi: यह भुगतान करने के लिए कुछ होगा
English: It's something to pay penance for, but I can't undo how others felt as a direct result of me.
Hindi: यह तपस्या के लिए भुगतान करने के लिए कुछ है, लेकिन मैं इसे पूर्ववत नहीं कर सकता कि दूसरों ने मुझे प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में कैसे महसूस किया।
English: It's something to see a flamingo part table out while you are shopping, but it's another thing to bring it home and try to make it work with everything else h you have.
Hindi: खरीदारी करते समय एक फ्लेमिंगो साइड टेबल को देखना एक बात है, लेकिन इसे घर पर लाने और इसे बाकी सब चीजों के साथ काम करने की कोशिश करना है।
English: It's something uniquely between the two of you.
Hindi: आप दोनों के लिए कुछ अद्वितीय है।
English: It's something very special for men.
Hindi: पुरूषो के लिए एकदम खास।
English: It's something we all do every day in the little choices we make.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे हम हर दिन छोटे विकल्पों में करते हैं।
English: It's something we all know and understand.
Hindi: जो हम सभी समझते और जानते हैं।
English: It's something we all need to know!
Hindi: कुछ है जो हम सब को जानना है. . !
English: It's something we all should know!
Hindi: कुछ है जो हम सब को जानना है. . !
English: It's something we both love
Hindi: जैसा भी है हम दोनो का ये प्यार है
English: It's something we can all use more of.
Hindi: और यह एक ऐसी चीज है जिसका हम सभी अधिक उपयोग कर सकते हैं।
English: It's something we cannot function without.
Hindi: एक चीज है जिसके बिना हम काम नहीं कर सकते।
English: It's something we either choose or don't choose.
Hindi: जिसे हम चुनते या नहीं चुनते हैं।
English: It's something we have for ourselves
Hindi: हम हैं कुछ अपने लिए
English: It's something we ourselves
Hindi: हम हैं कुछ अपने लिए
English: It's something we will share
Hindi: एक चीज है जिसे हम साझा करते हैं
English: It's something we're sharing
Hindi: एक चीज है जिसे हम साझा करते हैं
English: It's something we've done a good
Hindi: अच्छा कुछ किया होगा हमने
English: It's something we've done,
Hindi: कुछ तो किया हमने,
English: It's something we've never experienced in our game days.
Hindi: यह कुछ ऐसा जिसे हमने अपने खेल के दिनों में कभी अनुभव नहीं किया था.
English: It's something we,
Hindi: कुछ बात है हममे,
English: It's something worth trying, especially for those struggling with their skin, hair, and nails.
Hindi: यह कोशिश करने लायक है, खासकर उन लोगों के लिए जो अपनी त्वचा, बालों और नाखूनों से जूझ रहे हैं।
English: It's something you can call on at any time
Hindi: जो आप हमेशा किसी भी समय कॉल कर सकते हैं
English: It's something you develop with time.
Hindi: जिसे आप समय के साथ विकसित करते हैं।
English: It's something you felt
Hindi: कुछ तुमने महसूस किया
English: It's something you have to stick with for several months and years.
Hindi: जिसे आपको कई महिनों या सालों तक लागू रखना पड़ता है
English: It's something you learned from!
Hindi: जिससे तुमने कुछ ना कुछ सीखा है !
English: It's something you need to think about when his hands are nowhere near your pants.
Hindi: यह कुछ आपके बारे में सोचने की जरूरत है जब उसके हाथ आपकी पैंट के पास नहीं हैं।
English: It's something you probably eat every day
Hindi: एक चीज़ को जो आप रोज खाते हैं
English: It's something you should know and use constantly.
Hindi: जिसके बारेमे आपको जरुर पता होना चाहिए और आपको हमेसा इसीका इस्तेमाल करना चाहिए
English: It's something you should learn at school.
Hindi: यहां आपको स्कूल में सीखना चाहिए।
English: It's something you tend to forget sometimes.
Hindi: जिसको कभी कभी आप भुला देते हैं ।
English: It's something you thought never would happend.
Hindi: ऐसा कुछ होने वाला है जो आपने कभी सोचा नहीं होगा ।
English: It's something you want to see.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे आप देखना चाहते हैं।
English: It's something you would think Luckey would be proud of, and as someone who once was one of virtual reality's most prominent evangelists, might even send a tweet about.
Hindi: ऐसा कुछ है जो आपको लगता है कि लक्की को गर्व होगा, और किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में जो कभी आभासी वास्तविकता के सबसे प्रमुख प्रचारकों में से एक था, शायद एक ट्वीट भी भेज सकता है।
English: It's something you're learning.
Hindi: कि आप कुछ सीख रहे हो ।
English: It's something you're not used to seeing, said Wisconsin linebacker Jack Sanborn.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे आप देखने के अभ्यस्त नहीं हैं, विस्कॉन्सिन लाइनबैकर जैक सैनबोर्न ने कहा।
English: It's something you've been given ...
Hindi: आपको सौंपी गई कुछ...
English: It's something's coming
Hindi: कुछ आ जा रहा है
English: It's something's dead inside of me,
Hindi: अंदर कुछ मरता है मेरे,
English: It's something... that's for sure.
Hindi: कुछ हैं . . . यह निश्चित है
English: It's sometimes a period when
Hindi: कभी-कभी ऐसा कोई क्षण जहाँ
English: It's sometimes beneficial to buy lotion in bulk to save money.
Hindi: कभी-कभी पैसे बचाने के लिए बल्क में लोशन खरीदना फायदेमंद होता है।
English: It's sometimes best to bypass the most recent game
Hindi: नवीनतम गेम को बायपास करना कभी-कभी बेहतर होता है
English: It's sometimes better to bypass the most recent game
Hindi: नवीनतम गेम को बायपास करना कभी-कभी बेहतर होता है
English: It's sometimes black
Hindi: कभी कभी काला
English: It's sometimes burning
Hindi: जलाती है कभी कभी
English: It's sometimes called a...
Hindi: उसे कभी-कभी कहा जाता है ...
English: It's sometimes called professional indemnity insurance.
Hindi: इसे कभी-कभी पेशेवर देयता बीमा के रूप में जाना जाता है।
English: It's sometimes called professional liability insurance.
Hindi: इसे कभी-कभी पेशेवर देयता बीमा के रूप में जाना जाता है।
English: It's sometimes called the ...
Hindi: उसे कभी-कभी कहा जाता है ...
English: It's sometimes called the Pareto Principle, named after the Italian Economist Vilfredo Pareto, who noticed that 20 of the people in Italy owned 80 of the land.
Hindi: मैंने जल्दी से पेरेटो सिद्धांत की खोज की, जिसका नाम इतालवी अर्थशास्त्री विलफ्रेडो पेरेटो के नाम पर रखा गया, जिन्होंने पाया कि इटली में 20 प्रतिशत लोगों के पास देश की 80 प्रतिशत संपत्ति है।
English: It's sometimes called...
Hindi: उसे कभी-कभी कहा जाता है ...
English: It's sometimes dangerous
Hindi: कभी कभी घातक
English: It's sometimes dark
Hindi: कभी-कभी अँधेरा
English: It's sometimes difficult for start-up businesses to both generate and hold on to cash.
Hindi: स्टार्ट-अप व्यवसायों को अक्सर नकदी उत्पन्न करना और पकड़ना मुश्किल होता है।
English: It's sometimes difficult to concentrate due to a lack of knowledge.
Hindi: कभी-कभी ज्ञान की कमी के कारण ध्यान केंद्रित करना मुश्किल हो जाता है।
English: It's sometimes difficult to figure out who we are and what we really want in life.
Hindi: कभी-कभी यह जानना बहुत कठिन होता है कि हम कौन हैं और हम क्या चाहते हैं।
English: It's sometimes easier to be compassionate to others than it is to ourselves.
Hindi: कभी-कभी दूसरों की ओर दयालु होना आसान हो जाता है, स्वयं की तुलना में।
English: It's sometimes even in my house.
Hindi: कभी कभी मेरे घर पर भी!
English: It's sometimes hard to do the math in your head.
Hindi: अपने दिमाग में गणित करना कभी-कभी कठिन होता है।
English: It's sometimes jokingly
Hindi: कभी-कभी इक मज़ाक से
English: It's sometimes necessary to see
Hindi: कभी कभी देखना भी जरूरी होता है
English: It's sometimes necessary...
Hindi: यह कभी कभी आवश्यक करने...
English: It's sometimes needed...
Hindi: यह कभी कभी आवश्यक करने...
English: It's sometimes nice, sometimes not, but that's life.
Hindi: कभी-कभी आप इसे पसंद करेंगे, कभी-कभी नहीं, लेकिन यह जीवन है.
English: It's sometimes open
Hindi: कभी तो खुल के
English: It's sometimes painful to
Hindi: दुःख होता है कभी कभी
English: It's sometimes passed down genetically, but autoimmune conditions, an enlarged spleen, or an infection can also cause it.
Hindi: यह कभी-कभी आनुवंशिक रूप से पारित हो जाता है, लेकिन ऑटोइम्यून स्थितियां, बढ़े हुए प्लीहा या संक्रमण भी इसका कारण बन सकते हैं।
English: It's sometimes raining,
Hindi: कभी बरसात होती है,
English: It's sometimes said that
Hindi: कभी यह कभी वो कह के
English: It's sometimes surprising how many there are.
Hindi: कभी-कभी मुझे आश्चर्य होता है कि उनमें से कितने हैं।
English: It's sometimes too soon
Hindi: कभी-कभी बहुत तेज़
English: It's sometimes used when someone sneezes and you want to let that person know that you don't want to catch his or her cold.
Hindi: कभी-कभी इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई छींकता है और आप उस व्यक्ति को यह बताना चाहते हैं कि आप उसकी सर्दी को पकड़ना नहीं चाहते हैं।
English: It's sometimes with me
Hindi: कभी कभी मेरे साथ
English: It's somewhere around here!
Hindi: वो कहीं आसपास तो है!
English: It's somewhere down deep.
Hindi: कहीं गहरी हुई हैं.
English: It's somewhere in the forest.
Hindi: वह जंगल में कहीं है।
English: It's somewhere inside you.
Hindi: है वो तेरे अंदर कहीं
English: It's somewhere inside.
Hindi: वो तो अंदर ही अंदर कहीं
English: It's somewhere that's a good
Hindi: है कहीं अच्छी
English: It's somewhere too.
Hindi: भी है कहीं।
English: It's songs for us
Hindi: गीत हमारे लिए
English: It's sooner or later over!
Hindi: यह जल्दी या बाद में पारित होगा !
English: It's sorely needed right now!
Hindi: अभी तो तुम्हारी बहुत जरूरत है!
English: It's sort of a gift?
Hindi: यह उपहार की तरह है?
English: It's sort of a promotional music video for the movie.
Hindi: यह फिल्म के लिए एक प्रचार संगीत वीडियो की तरह है।
English: It's sort of a tribute to them.
Hindi: यह उनके लिए एक श्रद्धांजलि की तरह है।
English: It's sort of how God works.
Hindi: जिस तरह ईश्वर कार्य करे।
English: It's sort of like Heaven,
Hindi: लगे है स्वर्ग के जैसी,
English: It's sort of like Kids in America.
Hindi: ये अमेरिकी बच्चों की तरह हैं।
English: It's sort of like a drug!
Hindi: दवा की तरह लग रहा है!
English: It's sort of like a movie unfolding in my head.
Hindi: ये मेरे दिमाग में चलती हुई फिल्म जैसा है.
English: It's sort of like that in Thailand.
Hindi: थाईलैंड में इस तरह की।
English: It's sort of like the weather
Hindi: ये तो मौसम की तरह है,
English: It's sort of like water
Hindi: एक जल की तरह है
English: It's sort of odd, but I guess
Hindi: यह अजीब है, लेकिन मुझे लगा
English: It's sort of strange that every year
Hindi: कमाल है कि हर साल
English: It's sort of stunning how simple it really is to convert T cells into functional neurons in a few days, Wernig said.
Hindi: वेर्निग ने कहा, "यह कुछ ही दिनों में टी कोशिकाओं को कार्यात्मक न्यूरॉन्स में बदलना कितना सरल है।
English: It's sorta hard to tell in the photos
Hindi: तस्वीरों में पहचानना हुआ मुश्किलः
English: It's sound is good
Hindi: ध्वनि तो अच्छा है
English: It's sounds like a marriage.
Hindi: यह एक शादी की तरह लगता है.
English: It's sounds like a plan!
Hindi: एक योजना की तरह ध्वनि !
English: It's sounds like she has lost interest in you.
Hindi: ऐसा लगता है जैसे उसने आप में रुचि खो दी है
English: It's sounds much more romantic.
Hindi: -यह ज्यादा रोमांटिक लगता है।
English: It's space is amazing!
Hindi: यह अंतरिक्ष अद्भुत है!
English: It's space!
Hindi: यह अंतरिक्ष है!