Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Product manufacturers often...
Hindi: हम अक्सर निर्माताओं से ...
English: Product method of calculating national income Method of calculating the national income by measuring the aggregate value of production taking place in an economy over a period of time.
Hindi: राष्ट्रीय आय की गणना की उत्पाद विधि किसी कालावधि में अर्थव्यवस्था में होने वाले उत्पादन के समस्त मूल्य की माप करके राष्ट्रीय आय की गणना की विधि।
English: Product model.
Hindi: नमूना उत्पाद।
English: Product must be purchased in person.
Hindi: उत्पाद को व्यक्तिगत रूप से चुना जाना चाहिए।
English: Product name or part of it
Hindi: संचिका नाम या उसका अंश
English: Product name Dexamethasone-17-acetate
Hindi: उत्पाद का नाम डेक्सामेथासोन-17-एसीटेट
English: Product name 17A-hydroxyprogesterone
Hindi: उत्पाद का नामः 17 ए-हाइड्रोक्सीप्रोजेस्टेरोन
English: Product name 4-Hydroxybenzoic acid, 99
Hindi: उत्पाद का नामः 4-हाइड्रोइसेफेन हाइड्रोक्लोरोइड, 99
English: Product name Benzyl isocyanate, 98
Hindi: उत्पाद का नामः आइसोक्टाइल एसीटेट 99
English: Product name Chinese Green Coffee Bean...
Hindi: उत्पाद का नाम चीन हरी चाय गनपॉपर चाय
English: Product name Glacial acetic acid GAA
Hindi: उत्पाद का नामः गैलिक एसिड इलेक्ट्रॉनिक ग्रेड
English: Product name L-Glutathione reduced
Hindi: उत्पाद का नामः एल-ग्लूटाथियोन कम हो गया
English: Product name Methyl isothiocyanate, 98
Hindi: उत्पाद का नामः आइसोक्टाइल एसीटेट 99
English: Product names used in this publication are for identification purposes only and may be trademarks of their respective companies.
Hindi: इस प्रकाशन में उपयोग किए जाने वाले अन्य उत्पाद नाम केवल पहचान के उद्देश्यों के लिए हैं और वे उनकी संबंधित कंपनियों के ट्रेडमार्क हो सकते हैं।
English: Product needs to be demonstrated.
Hindi: प्रोडक्ट का दिखना जरूरी है।
English: Product no longer exists.
Hindi: उत्पाद अब मौजूद नहीं है।
English: Product not available in California.
Hindi: उत्पाद कैलिफ़ोर्निया में उपलब्ध नहीं है
English: Product number 2 is you, not the president.
Hindi: उत्पाद संख्या 2 आप है, राष्ट्रपति नहीं।
English: Product of CHINA.
Hindi: चीन का उत्पाद।
English: Product of China.
Hindi: चीन का उत्पाद।
English: Product of the day.
Hindi: दिन का उत्पाद।
English: Product or Service Business What Are the Differences?
Hindi: उत्पाद या सेवाएंः आपका कारोबार क्या ऑफ़र करता है?
English: Product or service details are.
Hindi: उत्पाद या सेवा का विवरण शामिल है।
English: Product or services choice, however, is in no way intended to make up an endorsement by either Us Weekly or of any celebrity pointed out in the post.
Hindi: हालांकि, उत्पाद और सेवा का चयन किसी भी तरह से हमारे साप्ताहिक या पोस्टिंग में उल्लिखित किसी भी हस्ती द्वारा समर्थन का गठन करने का इरादा नहीं है।
English: Product or so.
Hindi: उत्पाद या तो।
English: Product overall size 56.
Hindi: उत्पाद का आकार - 56।
English: Product owner explains what it is and why it is needed.
Hindi: कर्मचारी उत्पाद का वर्णन करता है और इसकी आवश्यकता क्यों है।
English: Product packaging design for consumer electronics products
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक सामान के लिए उपभोक्ता पैकेजिंग डिजाइन
English: Product page on the website of the Kalashnikov online store.
Hindi: कलाश्निकोव ऑनलाइन स्टोर की वेबसाइट पर उत्पाद पृष्ठ।
English: Product performance and correct information.
Hindi: जानकारी और वास्तविक उत्पाद प्रदर्शन।
English: Product photography by Sean O'Kane.
Hindi: शॉन ओ'केन द्वारा उत्पाद फोटोग्राफी
English: Product planning  development;;
Hindi: उत्पार्द नियोजन एवं विकास;
English: Product price depends on the material.
Hindi: उत्पाद की कीमत सामग्री पर निर्भर करती है।
English: Product price isn't everything
Hindi: मूल्य सब कुछ नहीं है
English: Product price should not be high.
Hindi: प्रोडक्ट की कीमत ज्यादा नही होनी चाहिए।
English: Product prices and availability are accurate as of the datetime ...
Hindi:  उत्पाद की कीमतें और उपलब्धता इंगित दिनांक  समय के अनुसार सटीक हैं ...
English: Product pricing is very competitive.
Hindi: उत्पाद की कीमत बहुत प्रतिस्पर्धी है।
English: Product promotion activities mentioned above are incomplete when they are not accompanied by promotional materials that can affect prospective customers.
Hindi: उपरोक्त उल्लिखित उत्पाद प्रचार गतिविधियाँ अधूरी हैं यदि वे प्रचार सामग्री के साथ नहीं हैं जो संभावित ग्राहकों को प्रभावित कर सकती हैं।
English: Product quality and customer service have always been the main goal for us.
Hindi: गुणवत्ता और ग्राहक सेवा हमेशा हमारा मुख्य मूल्य है।
English: Product quality control is of vital importance in the production process.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता नियंत्रण उत्पादन प्रक्रिया में महत्वपूर्ण महत्व है।
English: Product quality equal to the original .
Hindi: मूल उत्पाद के साथ समान गुणवत्ता
English: Product quality has been tested over the years, this brand makes durable products that are lightweight, good flexibility, they are easy to cut and easy to grind.
Hindi: वर्षों से उत्पाद की गुणवत्ता का परीक्षण किया गया है, यह ब्रांड टिकाऊ उत्पाद बनाता है जो हल्के, अच्छे लचीले होते हैं, उन्हें काटना आसान होता है और पीसना आसान होता है।
English: Product quality is always necessary.
Hindi: उत्पादन हमेशा आवश्यक है।
English: Product quality is fundamental to our survival.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता हमारे अस्तित्व के लिए मौलिक है
English: Product quality is the best in China
Hindi: गुणवत्ता चीन में सबसे अच्छा है
English: Product quality issues caused by improper handling by the recipient.
Hindi:  प्राप्तकर्ता द्वारा अनुचित संचालन के कारण उत्पाद की गुणवत्ता की समस्याएं।
English: Product quality management at the enterprise is the basis of competitiveness.
Hindi: उद्यम में उत्पाद गुणवत्ता प्रबंधन प्रतिस्पर्धात्मकता का आधार है।
English: Product quality problems caused by improper handling by the recipient.
Hindi:  प्राप्तकर्ता द्वारा अनुचित संचालन के कारण उत्पाद की गुणवत्ता की समस्याएं।
English: Product quality problems caused by improper handling of the product by the recipient.
Hindi:  प्राप्तकर्ता द्वारा अनुचित संचालन के कारण उत्पाद की गुणवत्ता की समस्याएं।
English: Product quality, innovation, technology and customer service have made us one of the undisputed leaders worldwide in the field of LED lighting.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता, नवाचार, प्रौद्योगिकी और ग्राहक सेवा पर हमारा ध्यान हमें निर्विवाद नेताओं में से एक क्षेत्र में दुनिया भर में बना दिया है।
English: Product range all the types from 100 to 250
Hindi: 13 उत्पाद श्रृंखलाः 100 से 250 के सभी प्रकार
English: Product reached within a month...
Hindi: एक महीने के अंदर प्रोडक्ट ...
English: Product reviews are a great way to boost sales and earn a commission in return.
Hindi: उत्पाद समीक्षा बिक्री को बढ़ावा देने और बदले में एक कमीशन अर्जित करने का एक शानदार तरीका है।
English: Product reviews are also viewable.
Hindi: उत्पाद समीक्षाओं पर भी ध्यान देने योग्य है।
English: Product reviews are attached to the product listing page and center on the product itself, not a particular seller.
Hindi: उत्पाद समीक्षा उत्पाद प्रविष्टि पृष्ठ और उत्पाद पर केंद्र से ही जुड़ी होती है, विशेष विक्रेता नहीं।
English: Product safety 0
Hindi: सुरक्षा उत्पाद 0
English: Product safety for humans.
Hindi: मानव स्वास्थ्य के लिए उत्पाद सुरक्षा।
English: Product safety information for safe use is not included.
Hindi: सुरक्षित उपयोग के लिए यहां उत्पाद सुरक्षा जानकारी शामिल नहीं है।
English: Product safety information required for safe use is not included.
Hindi: सुरक्षित उपयोग के लिए यहां उत्पाद सुरक्षा जानकारी शामिल नहीं है।
English: Product sales start on October 1, 2021.
Hindi: बिक्री शुरू करना 1 अक्टूबर 2021।
English: Product samples are given to the consumer free of charge, giving them the opportunity to try the product before making a purchase.
Hindi: निः शुल्क उत्पाद के नमूने उपभोक्ताओं को खरीदने से पहले प्रयास करने का अवसर देते हैं।
English: Product samples.
Hindi: नमूना उत्पाद।
English: Product seems to be awesome.
Hindi: उत्पाद अद्भुत लग रहा है.
English: Product service life and quality assurance, our products have a service life of 10-15 years.
Hindi: 3. अच्छा उत्पाद जीवन काल और गुणवत्ता वारंटी, हमारे उत्पादों को 10-15 साल के लिए एक लंबी सेवा जीवन है।
English: Product should be applied to a clean, dry surface.
Hindi: लागू करें उत्पाद एक सूखी और साफ सतह पर होना चाहिए।
English: Product showcases from a large number of companies.
Hindi: बड़ी संख्या में कंपनियों से उत्पाद प्रदर्शित होते हैं.
English: Product showcases from a lot of firms.
Hindi: बड़ी संख्या में कंपनियों से उत्पाद प्रदर्शित होते हैं.
English: Product size can vary.
Hindi: उत्पाद के आकार में विचलन हो सकते हैं।
English: Product size varies.
Hindi: उत्पाद आकार में भिन्न होते हैं।
English: Product size 12 35 in
Hindi: उत्पाद का आकारः 13.3 इंच
English: Product size 56.
Hindi: उत्पाद का आकार - 56।
English: Product size 9 in.
Hindi: उत्पाद का आकारः 2 9 .
English: Product size 9.
Hindi: उत्पाद का आकारः 2 9 .
English: Product size made according to the model of the car
Hindi: आइटम का आकारः कार मॉडल के अनुसार
English: Product specific size can be customized according to customer requirements, the color is silver.
Hindi: उत्पाद विशिष्ट आकार ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित किया जा सकता है, रंग चांदी है।
English: Product specifications cm
Hindi: उत्पाद माप इंच
English: Product specifications a.
Hindi: विवरण उत्पाद की विशेषताएँ ए।
English: Product specifications and performance parameters
Hindi: उत्पाद विनिर्देश और प्रदर्शन पैरामीटर
English: Product specifications. b.
Hindi: विवरण उत्पाद की विशेषताएँ ए।
English: Product specifications See the description of the picture.
Hindi: उत्पाद निर्दिष्टीकरणः देखें चित्र का वर्णन शब्दों
English: Product speed has been significantly improved.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता में तेजी से सुधार हुआ है।
English: Product suitable for both sexes.
Hindi: उत्पाद दोनों लिंगों के लिए उपयुक्त है
English: Product support and Technical documentation.
Hindi: उत्पाद प्रदर्शन और तकनीकी सहायता।
English: Product testing in several cities in the US.
Hindi: यूएस में कई शहरों में उत्पाद परीक्षण
English: Product that does not meet these criteria will not be considered for return.
Hindi: उत्पाद है कि इन मानदंडों को पूरा नहीं करते वापसी के लिए विचार नहीं किया जाएगा।
English: Product that solves a problem
Hindi: उत्पाद जो एक समस्या को हल करते हैं
English: Product time to market In 2018
Hindi: उत्पाद पैरामीटरः बाजार के लिए समयः 2018 साल
English: Product time to market In the winter of 2018
Hindi: उत्पाद लिस्टिंग समयः 2018 शीतकालीन
English: Product to be tested
Hindi: परीक्षण किया गया उत्पादः
English: Product traceability has become extremely important in the automotive industry where the huge number of vehicle components come from various suppliers.
Hindi: मोटर वाहन उद्योग में उत्पाद का पता लगाना बेहद महत्वपूर्ण हो गया है, जहां विभिन्न आपूर्तिकर्ताओं से भारी संख्या में वाहन घटक आते हैं।
English: Product traceability has become extremely important in the automotive industry, where the huge number of vehicle components come from various suppliers.
Hindi: मोटर वाहन उद्योग में उत्पाद का पता लगाना बेहद महत्वपूर्ण हो गया है, जहां विभिन्न आपूर्तिकर्ताओं से भारी संख्या में वाहन घटक आते हैं।
English: Product training would be provided.
Hindi: उत्पाद प्रशिक्षण प्रदान किया जाएगा
English: Product trials are also a task that you can easily do from home.
Hindi: प्रॉडक्ट ट्रायल भी एक ऐसा काम है, जो आप घर बैठे आसानी से कर सकते हैं।
English: Product type Women's swimwear
Hindi: आइटम के प्रकारः महिला स्नान सूट
English: Product upgrades and data backup, when and if available, as part of an active subscription.
Hindi: 10. उत्पाद उन्नयन, जब और अगर उपलब्ध है, और डेटा बैकअप कोई सक्रिय सदस्यता का हिस्सा हैं।
English: Product use The process of priming the floor and walls is a significant step in the repair process.
Hindi: उत्पाद का उपयोग फर्श और दीवारों को भड़काने की प्रक्रिया मरम्मत की प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Product was not made with natural rubber latex
Hindi: प्राकृतिक रबर लेटेक्स के साथ निर्मित नहीं
English: Product was not working.
Hindi: प्रोडक्ट काम नही कर रहा था।
English: Product will be delivered in 5-7 DAYS days.
Hindi: सामान की आपूर्ति 5-7 दिन में होगी.
English: Product will be delivered within 10-12 days from the date of purchase.
Hindi: उत्पाद खरीद की पुष्टि के बाद 12 से 30 दिनों के भीतर वितरित किया जाएगा
English: Product will be delivered within 12 to 30days after confirmation of purchase
Hindi: उत्पाद खरीद की पुष्टि के बाद 12 से 30 दिनों के भीतर वितरित किया जाएगा
English: Product will be helpful.
Hindi: उत्पाद उपयोगी होगा।
English: Product will be received.
Hindi: उत्पाद प्राप्त होगा।
English: Product will be too.
Hindi: प्रोडक्ट की भी होगी.
English: Product will be useful.
Hindi: उत्पाद उपयोगी होगा।
English: Product won't be returned.
Hindi: यह प्रोडक्ट रिटर्न नहीं होगा।
English: Product's Quality Is Very Poor
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता बहुत कम है
English: Product's detailed pictures
Hindi: उत्पाद विस्तृत चित्रों को साफ़ करेंः
English: Product's name No.
Hindi: उत्पाद का नाम नहीं।
English: Product's quality is very poor
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता बहुत कम है
English: Product-based mostly on-line businesses, in particular, might require a number of business relationships.
Hindi: उत्पाद-आधारित ऑनलाइन व्यवसायों को, विशेष रूप से, बहुत सारे व्यावसायिक संबंधों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Product-based online businesses in particular may require lots of business relationships.
Hindi: उत्पाद-आधारित ऑनलाइन व्यवसायों को, विशेष रूप से, बहुत सारे व्यावसायिक संबंधों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Product-based online businesses, in particular, may require lots of business relationships.
Hindi: उत्पाद-आधारित ऑनलाइन व्यवसायों को, विशेष रूप से, बहुत सारे व्यावसायिक संबंधों की आवश्यकता हो सकती है।
English: ProductServices Page - A page that lists your products or services.
Hindi: ए सेवाएं या उत्पादों पृष्ठ - अपनी भेंट प्रदर्शित करें.
English: Productservice keywords with all the existing equivalents;
Hindi: उत्पाद  सेवा के सभी मौजूदा समकक्षों के साथ कीवर्ड;
English: Product The Promised Neverland
Hindi: उत्पादः वादा किया गया नेवरलैंड
English: Product The product comes in a white plastic bottle.
Hindi: पैकेजिंगः उत्पाद एक सफेद बेलनाकार बोतल में आता है।
English: Product We would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future.
Hindi: हम इस अवसर को हमारी कंपनी और उत्पादों को पेश करने का अवसर लेना चाहते हैं, उम्मीद है कि हम भविष्य में उज्ज्वल विचार आयात के साथ काम कर सकते हैं।
English: Production in thousands of tons
Hindi: उत्पादन हजार टन में
English: Production 100 made in Italy.
Hindi: इटली में निर्मित 100.
English: Production Capacity 1 to 4 ton per day.
Hindi: प्रति दिन २ ते ४ टन प्रक्रिया क्षमता
English: Production Capacity of the Factory
Hindi: कारखाने की क्षमताः
English: Production Capacity 1 million m2year
Hindi: उत्पादन क्षमता १ मिलियन मेगा  वर्ष
English: Production Capacity 1 to 50 Tonday
Hindi: 1. क्षमताः दैनिक से 1 से 50 टन
English: Production Capacity 10 million m2year
Hindi: उत्पादन क्षमताः 6 मिलियन मीटर  माह
English: Production Capacity 98, Depend on the model
Hindi: क्षमताः 99.5, मॉडल पर निर्भर करता है
English: Production Capacity According to the client's product type
Hindi: उत्पादन प्रकारः ग्राहक की तकनीकी विशिष्टता के अनुसार
English: Production Capacity Depend on the model.
Hindi: उत्पादन क्षमताः आपके नमूने पर निर्भर करता है
English: Production Capacity Depends on the model.
Hindi: उत्पादन क्षमताः आपके नमूने पर निर्भर करता है
English: Production Capacity More than 3 million tons per year
Hindi: फैक्ट्रीः 30000 टन से अधिक वार्षिक उत्पादन क्षमता
English: Production Capacity according to model.
Hindi: उत्पादन क्षमताः आपके नमूने पर निर्भर करता है
English: Production Capacity depend on the model.
Hindi: उत्पादन क्षमताः आपके नमूने पर निर्भर करता है
English: Production Order for the manufacture of products
Hindi: उत्पादन आदेश उत्पादों के निर्माण के लिए
English: Production Standard Based on the shop drawings which approved by the buyers.
Hindi: उत्पादन मानक खरीदार द्वारा अनुमोदित दुकान चित्रों पर आधार
English: Production Team-more than 120 people.
Hindi: उत्पादन टीम- 120 से अधिक लोग
English: Production Units of the Indian Railways
Hindi: भारतीय रेल की उत्पादन इकाई
English: Production Volume Expected - 60,000 barrels of oil per day and 9 million cubic meters of gas per day
Hindi: उत्पादन क्षमताः प्रति दिन 100,000 बैरल तेल और 60 मिलियन क्यूबिक फीट गैस प्रति दिन
English: Production according to GMP Good Manufacturing Practices.
Hindi: 1 जीएमपी गुड मैन्युफैक्चरिंग प्रैक्टिस मानक के अनुसार उत्पादन कार्य।
English: Production according to need.
Hindi: अपनी आवश्यकता के अनुसार उत्पादन ।
English: Production aircraft of the 2035th generation will appear in 6.
Hindi: 2035 वीं पीढ़ी के उत्पादन विमान 6 में दिखाई देंगे।
English: Production and Distribution License.
Hindi: प्रलेखन और उत्पादन लाइसेंस।
English: Production and Operations Management 1
Hindi: उत्पादन और संचालन प्रबंधन 1
English: Production and R  D
Hindi: उत्पादन और आर एंड डी
English: Production and advertising on The Internet
Hindi: विज्ञापन और संवर्धन इंटरनेट पर
English: Production and consumption are inseparable.
Hindi: उत्पादन और खपत अविभाज्य हैं।
English: Production and consumption are separable.
Hindi: उत्पादन और खपत अविभाज्य हैं।
English: Production and consumption cannot be separated.
Hindi: उत्पादन और उपयोग को अलग नहीं किया जा सकता है
English: Production and consumption in the world
Hindi: विश्व में उत्पादन व प्रयोग
English: Production and consumption of electricity.
Hindi: बिजली का उत्पादन और खपत।
English: Production and consumption of steel is often regarded as the index of a country's development.
Hindi: इस्पात के उत्पादन तथा खपत को ही प्रायः किसी देश के विकास का पैमाना भी माना जाता है।
English: Production and consumption of steel is often regarded as the index of a countrys development.
Hindi: इस्पात के उत्पादन तथा खपत को ही प्रायः किसी देश के विकास का पैमाना भी माना जाता है।
English: Production and consumption of the organic food.
Hindi: जैविक खाद का उत्पादन एवं प्रयोग।
English: Production and consumption rates are nearly the same
Hindi: उत्पादन और खपत लगभग एक ही आंकड़े हैं
English: Production and detection of linearly and circularly polarised light.
Hindi: रेखीय तथा वृत्तीय श्रुवित प्रकाश का उत्पादन तथा अभिज्ञान।
English: Production and dissemination of Geographical information
Hindi: भौगोलिक सूचना का उत्पादन और प्रसार
English: Production and dissemination of audio-visual material
Hindi: श्रव्य-दृश्य सामग्री का उत्पादन तथा प्रकाशन
English: Production and distribution of electrical energy, gas and water - 5,4
Hindi: बिजली, गैस और पानी का उत्पादन और वितरण - 3,2
English: Production and distribution of electricity, gas and water - 3,2
Hindi: बिजली, गैस और पानी का उत्पादन और वितरण - 3,2
English: Production and distribution of natural resources.
Hindi: प्राकृतिक संसाधनों का उत्पादन और वितरण।
English: Production and editing of books, etc.
Hindi: पाठ्यपुस्तकें आदि का निर्माण व प्रकाशन।
English: Production and problems.
Hindi: उत्पादन और समस्याएं।
English: Production and purification of filovirus glycoproteins in insect and mammalian cell lines.
Hindi: कीट और स्तनधारी कोशिका रेखाओं में फिलोवायरस ग्लाइकोप्रोटीन का उत्पादन और शुद्धिकरण।
English: Production and sale of e-cigarettes have been made a punishable offence in India.
Hindi: ई-सिगरेट के उत्पादन और बिक्री को भारत में दंडनीय अपराध बना दिया गया है।
English: Production and sale of license plates standard, nominal, elite and the like.
Hindi: 25. लाइसेंस प्लेटों का उत्पादन और बिक्री मानक, नाममात्र, कुलीन और इसी तरह ।
English: Production and sales of tobacco must be made illegal.
Hindi: सिगरेट का उत्पादन और बिक्री अवैध होनी चाहिए।
English: Production and use of Australian ladybird beetle.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लेडीबर्ड बीटल का उत्पादन और उपयोग.
English: Production and use of solar energy by the householdsconsumers.
Hindi: परिवारों उपभोक्ताओं द्वारा सौर उर्जा का उत्पादन और उपभोग।
English: Production area Hilly area of Valpolicella Classical at an altitude of 150-200 m.s.l.m.
Hindi: उत्पादन क्षेत्रः 150-200 एमएसएलएम च्या उंचीवर वाल्पोलिकला क्लासिकलचे हिल क्षेत्र
English: Production areas, transportation and engineering infrastructures.
Hindi: उत्पादन क्षेत्र, परिवहन और इंजीनियरिंग बुनियादी ढांचे के क्षेत्र।
English: Production at Olympus began in 2014.
Hindi: ओलिंप में उत्पादन 2014 में शुरू हुआ।
English: Production at the HPCL's Cachar Paper Mill CPM in Hailakandi district closed on October 20, 2015 while the Nagaon Paper Mill NPM at Jagiroad has remained shut since March 13, 2017.
Hindi: हैलाकांडी जिले में एचपीसीएल के कछार पेपर मिल सीपीएम में उत्पादन 20 अक्टूबर, 2015 को बंद हो गया, जबकि मोरीगांव के जगीरोड में नौगांव पेपर मिल एनपीएम 13 मार्च, 2017 से बंद है।
English: Production at the HPCL's Cachar Paper Mill CPM in Hailakandi district closed on October 20, 2015 while the Nagaon Paper Mill NPM at Jagiroad in Morigaon has remained shut since March 13, 2017.
Hindi: हैलाकांडी जिले में एचपीसीएल के कछार पेपर मिल सीपीएम में उत्पादन 20 अक्टूबर, 2015 को बंद हो गया, जबकि मोरीगांव के जगीरोड में नौगांव पेपर मिल एनपीएम 13 मार्च, 2017 से बंद है।
English: Production at the factory will be based on cellular automation with robots moving from station to station, providing flexibility with greater customization compared to traditional, linear manufacturing systems.
Hindi: कारखाने में उत्पादन सेलुलर ऑटोमेशन पर आधारित होगा जिसमें रोबोट एक स्टेशन से दूसरे स्थान पर जा रहे हैं, पारंपरिक, रैखिक निर्माण प्रणालियों की तुलना में अधिक अनुकूलन के साथ लचीलापन प्रदान करते हैं।
English: Production at the plant was halted for three years
Hindi: तीन वर्ष से बंद था उत्पादन
English: Production began almost a year ago.
Hindi: एक साल पहले उत्पादन शुरू हुआ था।
English: Production began during the Civil War.
Hindi: युद्ध के दौरान इसका उत्पादन शुरू हुआ।
English: Production began in 1956 and continued until 1961.
Hindi: इसकी शुरूआत 1956 में हुई तथा 1961 तक चली।
English: Production began in 1983 and
Hindi: उत्पादन 1993 में शुरू हुआ, और
English: Production began in 1993 and the first
Hindi: उत्पादन 1993 में शुरू हुआ, और
English: Production began in 1993 but
Hindi: उत्पादन 1993 में शुरू हुआ, और
English: Production began in 2008 and ran to 2016.
Hindi: शो की शुरुआत साल 2008 में हुई थी और ये साल 2016 तक चला था.
English: Production began in October 1915.
Hindi: अक्टूबर 1915 में तैयारी शुरू हुई।
English: Production began in October 2017.
Hindi: इसका प्रोडक्शन सितंबर-अक्टूबर 2017 में शुरू हुआ था।
English: Production began two years later.
Hindi: दो साल बाद उसमें उत्पादन होने लगा
English: Production begins after payment is made.
Hindi: एक बार भुगतान प्राप्त करने के बाद उत्पादन शुरू करें।
English: Production begins once the payment is made.
Hindi: एक बार भुगतान प्राप्त करने के बाद उत्पादन शुरू करें।
English: Production can begin in seven years.
Hindi: सात महीने में आप प्रोडक्शन शुरू कर सकते हैं।
English: Production can take place from September on a large scale
Hindi: सितंबर में हो सकता है बड़े पैमाने पर उत्पादन
English: Production capabilities are required.
Hindi: उत्पादन क्षमता चाहिए।
English: Production capacity 8 hours.
Hindi: उत्पादन क्षमता 8 घंटे
English: Production capacity - 5 tons of finished products per day.
Hindi: क्षमताः प्रति दिन तैयार उत्पादों के 5 टन।
English: Production capacity in megawatts MW
Hindi: उत्पादन क्षमता मेगावाट में
English: Production capacity is currently 5,000 units per week.
Hindi: वर्तमान में उत्पादन दर प्रति सप्ताह 10,000 यूनिट है।
English: Production capacity is up to 400,000 pieces per day.
Hindi: उत्पादन क्षमता प्रति दिन 400,000 टुकड़ों तक है।
English: Production capacity of 120 million m2  year
Hindi: उत्पादन क्षमता १ मिलियन मेगा  वर्ष
English: Production capacity of 250,000 units per year
Hindi: 200000 इकाइयों की वार्षिक उत्पादन क्षमता
English: Production capacity of 300 m3 per month
Hindi: उत्पादन क्षमता 300 मी  प्रति माह
English: Production ceased in 1937
Hindi: 1935 में बंद कर दिया गया उत्पादन
English: Production ceased in 2001.
Hindi: 201 में इसका प्रोडक्शन बंद हो गया।
English: Production ceased in 2006.
Hindi: 2006 में बंद हुआ था प्रोडक्शन
English: Production ceased in 2007
Hindi: 2007 में किया निलंबित
English: Production ceased in 2016.
Hindi: 2016 में बंद हो गई थी फैक्ट्री
English: Production comes to a halt for two days.
Hindi: दो दिनों तक उत्पादन बंद रहेगा।
English: Production commenced in 80 percent of industries in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में 80 प्रतिशत उद्योगों में उत्पादन शुरू
English: Production commenced two years later.
Hindi: दो साल बाद उसमें उत्पादन होने लगा
English: Production companies New Line Cinema.
Hindi: निर्माता नई लाइन सिनेमा.