Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Zillow is a real estate and rental marketplace dedicated to empowering consumers with data, inspiration and knowledge around the place they call home, and connecting them with the best local professionals who can help.
Hindi: ज़िलो एक प्रमुख रियल एस्टेट और रेंटल मार्केटप्लेस है जो उपभोक्ताओं को डेटा, प्रेरणा और ज्ञान के साथ समर्पित करता है, जिस स्थान पर वे घर बुलाते हैं, और उन्हें सबसे अच्छे स्थानीय पेशेवरों के साथ जोड़ते हैं जो मदद कर सकते हैं।
English: Zillow is one of the US leading real estate and rental marketplaces dedicated to provide customers with data, inspiration and knowledge around the place they call home, and connecting them with the best local professionals who can help.
Hindi: ज़िलो एक प्रमुख रियल एस्टेट और रेंटल मार्केटप्लेस है जो उपभोक्ताओं को डेटा, प्रेरणा और ज्ञान के साथ समर्पित करता है, जिस स्थान पर वे घर बुलाते हैं, और उन्हें सबसे अच्छे स्थानीय पेशेवरों के साथ जोड़ते हैं जो मदद कर सकते हैं।
English: Zillow is the real estate and rental marketplace dedicated to empowering consumers with data, inspiration, and knowledge around the place they call home, and connecting them with the best local professionals who can help.
Hindi: ज़िलो एक प्रमुख रियल एस्टेट और रेंटल मार्केटप्लेस है जो उपभोक्ताओं को डेटा, प्रेरणा और ज्ञान के साथ समर्पित करता है, जिस स्थान पर वे घर बुलाते हैं, और उन्हें सबसे अच्छे स्थानीय पेशेवरों के साथ जोड़ते हैं जो मदद कर सकते हैं।
English: Zillow made many oopsies My colleagues and I couldn't stop talking about this yesterday.
Hindi: ज़िलो ने कई उफ़ बनाएः मैं और मेरे साथी कल इस बारे में बात करना बंद नहीं कर सके।
English: Zillow said Tuesday that it would shut down its home-flipping business.
Hindi: ज़िलो ने मंगलवार को कहा कि यह अपना घरेलू फ़्लिपिंग व्यवसाय बंद करें.
English: Zillow, facing heavy losses, will stop flipping houses and will lay off a quarter of its staff.
Hindi: ज़िलो, बड़े नुकसान का सामना कर रहा है, फ़्लिपिंग हाउस छोड़ देता है और अपने एक चौथाई कर्मचारियों की छंटनी करेगा।
English: Zillow, the real estate website known for estimating house values, said Tuesday it would leave the company quickly buying and selling houses amid huge losses and that it planned to let go of nearly 25 percent of its employees.
Hindi: घर के मूल्यों का आकलन करने के लिए जानी जाने वाली रियल एस्टेट वेबसाइट ज़िलो ने मंगलवार को कहा कि वह भारी नुकसान के बीच घरों को तेजी से खरीदने और बेचने के कारोबार से बाहर निकल जाएगी और उसने अपने लगभग 25 प्रतिशत कर्मचारियों को जाने देने की योजना बनाई है।
English: Zillur Rahman, a 79-year old Awami League veteran, belatedly replaced Iajuddin Ahmed, whose term expired in September 2007.
Hindi: अवामी लीग के 79 वर्षीय नेता जिल्लुर रहमान ने इजाजुद्दीन अहमद का स्थान ग्रहण किया है, जिनका कार्यकाल सितम्बर 2007 में खत्म हो गया था।
English: Zimbabwe 115 is the last ranked country in the index.
Hindi: जिम्बाब्वे 115 सूचकांक में अंतिम स्थान पर है.
English: Zimbabwe 287 all out in 48.5 overs
Hindi: ज़िम्बाब्वे 48.5 ओवरों में 287 रन
English: Zimbabwe Will Not Play In The T20 Tri-series in Bangladesh
Hindi: टी-20 बांग्लादेश ट्राई सीरीज में नहीं खेलेगा जिम्बाब्वे
English: Zimbabwe all-rounder Roy Kaia has been banned from bowling in international cricket.
Hindi: जिम्बाब्वे के ऑलराउंडर रॉय काया को इंटरनेशनल क्रिकेट में गेंदबाजी करने से लगा रोक
English: Zimbabwe are an experienced team, they can come back even after losing the first match.
Hindi: ज़िम्बाब्वे एक अनुभवी टीम है, पहला मैच हारने के बावजूद वह वापसी कर सकती है।
English: Zimbabwe are the notable absentees - suspended by the International Cricket Council ICC for 'government interference'.
Hindi: जिम्बाब्वे उल्लेखनीय अनुपस्थित हैं - जिन्हें 'सरकारी हस्तक्षेप' के लिए अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी द्वारा निलंबित कर दिया गया है।
English: Zimbabwe batsman Ryan Burl has drawn attention to the bad condition of the country's cricket.
Hindi: वित्तीय संकट से परेशान जिंबाब्वे के बल्लेबाज रेयान बर्ल ने देश के क्रिकेट के खस्ताहाल की ओर ध्यान खींचा है।
English: Zimbabwe became independent from the UK on April 18, 1980.
Hindi: जिम्बाब्वे 18 अप्रैल, 1980 को यूनाइटेड किंगडम से आज़ादस्वतंत्र हुआ।
English: Zimbabwe captain Hamilton Masakadza is all set to retire from all forms of international cricket at the end of the upcoming T20 tri-series in Bangladesh.
Hindi: जिम्बाब्वे के कप्तान हैमिल्टन मास्काद्जा बांग्लादेश में आगामी टी20 त्रिकोणीय शृंखला के अंत में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट के सभी प्रारुपों से संन्यास ले लेंगे.
English: Zimbabwe claimed their first One-Day International win for nearly a year with a 38-run victory over Ireland in Belfast on Wednesday.
Hindi: लंदनः जिम्बाब्वे ने बुधवार को बेलफास्ट में आयरलैंड पर 38 रन की जीत के साथ लगभग एक साल के लिए अपनी पहली एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय जीत का दावा किया।
English: Zimbabwe has an adult literacy rate of approximately 90 which is amongst the highest in Africa.
Hindi: जिम्बाब्वे में साक्षरता की दर लगभग 90 फीसदी है, जो अफ्रीकी देशों में सर्वाधिक है.
English: Zimbabwe has been suspended from international cricket because of government interference.
Hindi: जिम्बाब्वे को सरकारी हस्तक्षेप के कारण गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से निलंबित कर दिया गया।
English: Zimbabwe has launched a National HIV and AIDS strategic plan which is set to guide resource allocation and implementation of the HIV response for the next five years.
Hindi: जिम्बाब्वे ने एक राष्ट्रीय एड्स रणनीतिक योजना शुरू की है, जो अगले पांच वर्षों के लिए संसाधन आवंटन और देश की एचआईवी प्रतिक्रिया के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करेगी।
English: Zimbabwe has to rely on itself.
Hindi: ज़िम्बाब्वे को खुद पर भरोसा करना होगा।
English: Zimbabwe is a special place for me MS Dhoni
Hindi: ज़िम्बाब्वे मेरे लिए बेहद ख़ास जगह हैः एमएस धोनी
English: Zimbabwe is also scheduled to tour Bangladesh next month.
Hindi: अगले महीने जिम्बाब्वे को बांग्लादेश का दौरा करना है।
English: Zimbabwe is at the bottom 115th of the index.
Hindi: इस सूचकांक में जिम्बावे सबसे नीचे 115वै पायदान पर है।
English: Zimbabwe is in the grip of severe hunger, 3.6 million people have nothing to eat
Hindi: जिंबाब्वे भयंकर भुखमरी की चपेट में, 36 लाख लोगों के पास खाने को कुछ नहीं
English: Zimbabwe is ranked last in the index.
Hindi: सूचकांक में अंतिम स्थान पर जिम्बाब्वे है ।
English: Zimbabwe is still battling the effects of drought, a cyclone and an economic crisis.
Hindi: ज़िम्बॉब्वे सूखा, चक्रवात और आर्थिक संकट से जूझ रहा है.
English: Zimbabwe name 20-man squad for one-off Test against Bangladesh
Hindi: जिम्बाब्वे ने बांग्लादेश के खिलाफ एकमात्र टेस्ट के लिए अपनी 20 सदस्यीय टीम की घोषणा की
English: Zimbabwe openers Hamilton Masakadza and Chamu Chibhabha are out in the middle.
Hindi: क्रीज पर मौजूद हैं जिम्बाब्वे के ओपनर्स हैमिल्टन मसाकाद्जा और चामू चिभाभा.
English: Zimbabwe team were bowled out for 206 in 45.1 overs.
Hindi: जिम्बाब्वे की टीम 45.1 ओवर में 206 रन पर ऑल आउट हो गयी।
English: Zimbabwe was suspended from international cricket because of government interference.
Hindi: जिम्बाब्वे को सरकारी हस्तक्षेप के कारण गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से निलंबित कर दिया गया।
English: Zimbabwe was suspended from international cricket on Thursday because of government interference.
Hindi: जिम्बाब्वे को सरकारी हस्तक्षेप के कारण गुरुवार को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से निलंबित कर दिया गया।
English: Zimbabwe will miss the World Cup for the first time since 1983.
Hindi: जिम्बाब्वे 1983 के बाद पहली बार विश्व कप से बाहर होगा।
English: Zimbabwe will now be able to take up their place in the men's Under-19 World Cup in January and the ICC Super League later in 2020.
Hindi: जिम्बाब्वे अब जनवरी में आईसीसी पुरुष अंडर-19 विश्व कप और 2020 के आखिर में आईसीसी सुपर लीग में भाग ले पाएगा.
English: Zimbabwe won the second match by ten runs.
Hindi: दूसरा मैच ज़िम्बाब्वे ने दस रन से जीता।
English: Zimbabwe's Andy Flower played 63 Tests, scoring 4,794 runs at 51.54, taking 151 catches with nine stumpings as a left-handed wicket-keeper batsman.
Hindi: जिम्बाब्वे के एंडी फ्लावर ने 63 टेस्ट खेले, जिसमें 51.54 पर 4,794 रन बनाए, बाएं हाथ के विकेटकीपर बल्लेबाज के रूप में नौ स्टंपिंग के साथ 151 कैच लपके।
English: Zimbabwe's Army took control of the country and said it had President Robert Mugabe and his wife in custody.
Hindi: उन्होने कहा कि..जिम्बाब्वे की सेना ने देश को अपने नियंत्रण में ले लिया है और कहा है कि राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे और उनकी पत्नी को हिरासत में ले लिया गया है..।
English: Zimbabwe's Mnangagwa to be sworn in as president
Hindi: जिम्बाब्वे में मनांगाग्वा ने राष्ट्रपति पद की शपथ ली
English: Zimbabwe's President Robert Mugabe has been sacked as leader of the ruling party, ZANU-PF.
Hindi: रॉबर्ट मुगाबे को ज़िम्बाब्वे की सत्तारूढ़ जेडएएनयू-पीएफ पार्टी के अध्यक्ष पद से हटा दिया गया है.
English: Zimbabwe's President Robert Mugabe may not be ready to give up power any
Hindi: जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति मुगाबे सत्ता छोड़ने को तैयार नहीं
English: Zimbabwe's President Robert Mugabe not ready to step down
Hindi: जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति मुगाबे सत्ता छोडऩे को तैयार नहीं
English: Zimbabwe's Sports and Recreation Commission SRC had suspended Zimbabwe Cricket ZC board in June and formed an interim committee to manage cricketing affairs in the country.
Hindi: जिम्बाब्वे के खेल एवं मनोरंजन आयोग एसआरसी ने जून में जिम्बाब्वे क्रिकेट बोर्ड को निलंबित कर दिया था और देश में क्रिकेट संचालन के लिए अंतरिम समिति गठित की थी।
English: Zimbabwe's adult literacy rate is approximately 90, which is amongst the highest in Africa.
Hindi: जिम्बाब्वे में साक्षरता की दर लगभग 90 फीसदी है, जो अफ्रीकी देशों में सर्वाधिक है.
English: Zimbabwe's batting order is better than that of Scotland.
Hindi: ज़िम्बाब्वे का बल्लेबाज़ी क्रम स्कॉटलैंड की तुलना में ज्यादा उम्दा है।
English: Zimbabwe's cricket officials must be reinstated within three months for the suspension to be lifted.
Hindi: निलंबन हटाने के लिए जिम्बाब्वे के क्रिकेट अधिकारियों को तीन महीने के भीतर बहाल किया जाना चाहिए।
English: Zimbabwe's elections on July 30.
Hindi: जिम्बाब्वे में चुनाव 30 जुलाई को ही होगा
English: Zimbabwe's first female train driver
Hindi: मुंबई की पहली महिला ट्रेन ड्राइवर
English: Zimbabwe's former president Robert Mugabe died in a hospital in Singapore last week.
Hindi: जिम्बाब्वे के पूर्व राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे का सिंगापुर के एक अस्पताल में शुक्रवार को निधन हो गया।
English: Zimbabwe's founding father and former President Robert Mugabe died at the age of 95 in Singapore.
Hindi: ज़िम्बाब्वे के संस्थापक एवं पूर्व राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे का 95 वर्ष की आयु में सिंगापुर में निधन हो गया।
English: Zimbabwe's incoming President Emmerson Mnangagwa on Wednesday thanked Zimbabweans and the military for their support.
Hindi: जिम्बाब्वे के नए राष्ट्रपति एमर्सन म्नागाग्वा ने बुधवार को देश के नागरिकों और सेना के अथक सहयोग के लिए आभार जताया।
English: Zimbabwe's incoming president Emmerson Mnangagwa on Wednesday thanked Zimbabweans and the military for their support.
Hindi: जिम्बाब्वे के नए राष्ट्रपति एमर्सन म्नागाग्वा ने बुधवार को देश के नागरिकों और सेना के अथक सहयोग के लिए आभार जताया।
English: Zimbabwe's inflation issues began a long time before the official hyperinflation time frame that started in 2007.
Hindi: ज़िम्बाब्वे की मुद्रास्फीति की समस्याएं 2007 में शुरू होने वाली आधिकारिक हाइपरफ्लान अवधि से पहले अच्छी तरह से शुरू हुईं।
English: Zimbabwe's ruling party wins majority of seats in Parliament
Hindi: जिम्बाब्वे में सत्तारूढ़ पार्टी ने संसद में बहुमत जीता
English: Zimbabwe's ruling party wins the majority in Parliament
Hindi: जिम्बाब्वे में सत्तारूढ़ पार्टी ने संसद में बहुमत जीता
English: Zimbabwe's team is on tour to Pakistan these days.
Hindi: जिम्बाब्वे की टीम इन दिनों पाकिस्तान के दौरे पर है।
English: Zimbabwe, South Sudan, and Afghanistan have been classified as the least happy countries in the world.
Hindi: ज़िम्बावे, दक्षिणी सूडान और अफगानिस्तान को दुनिया के सबसे कम खुशहाल देशों में स्थान दिया गया है।
English: Zimbabwe flag and coat of arms of the country
Hindi: ज़िम्बाब्वेः देश के हथियारों का झंडा और कोट
English: Zimbabwean parliamentary election, 1980
Hindi: विधान सभा चुनाव, 1980
English: Zimbabwean president Emmerson Mnangagwa announced Mugabe's death on his official Twitter handle.
Hindi: जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति इमरसन मंगांगवा ने रॉबर्ट मुगाबे के निधन की जानकारी अपने ट्विटर अकाउंट के द्वारा दी.
English: Zimbabwean wicket-keeper batsman Brendan Taylor scored the 10th century of his one-day career, but he could not help his team win.
Hindi: जिम्बाब्वे के विकेटकीपर बल्लेबाज ब्रेंडन टेलर ने अपने वन-डे करियर की 10वीं सेंचुरी लगाई, लेकिन वह अपनी टीम को जीत नहीं दिला सके।
English: Zimbra X is optimized for flexibility and high performance.
Hindi: जोम्ब्रा एक्स लचीलेपन और उच्च प्रदर्शन के लिए अनुकूलित है.
English: Zimmer fears that it will be too late for meteorologists by then.
Hindi: प्रो. जिम्मर को डर है कि तब तक मौसमविज्ञानियों के लिए बहुत देर हो जाएगी.
English: Zimmer's problem is that we watch the games.
Hindi: ज़िमर की समस्या यह है कि हम खेल देखते हैं।
English: Zimmerman may truly have feared for his life.
Hindi: ज़िमरमैन वास्तव में अपने जीवन का डर था?
English: Zimmerman was eventually found not guilty of second-degree murder.
Hindi: ज़िममर्म को अंततः दूसरे डिग्री हत्या के दोषी नहीं पाया गया
English: Zimmerman was found not guilty of second degree murder.
Hindi: ज़िममर्म को अंततः दूसरे डिग्री हत्या के दोषी नहीं पाया गया
English: Zimmerman was later found not guilty of second-degree murder.
Hindi: ज़िममर्म को अंततः दूसरे डिग्री हत्या के दोषी नहीं पाया गया
English: Zimmerman's plan to involve Mexico in the war on the side of the Central Powers was quite bold and promised serious military-political benefits.
Hindi: सेंट्रल पावर्स की ओर से युद्ध में मेक्सिको को शामिल करने की ज़िम्मरमैन की योजना काफी साहसिक थी और उसने गंभीर सैन्य-राजनीतिक लाभों का वादा किया था।
English: Zina - I never thought of that.
Hindi: सोनिया- मैंने ऐसा कभी नहीं सोचा।
English: Zina and Darya Petrovna opened the door and peered out from the kitchen.
Hindi: ज़ीना और दार्या पित्रोव्ना, दरवाज़ा खोलकर, किचन से बाहर देख रही थीं.
English: Zina opened the door.
Hindi: शीना ने दरवाजा खोला।
English: Zina, go home, sleep it off
Hindi: ज़िना, घर जाओ, इसे सो जाओ
English: Zinaida with two classmates, 1925.
Hindi: दो सहपाठियों के साथ जिनेदा, 1925।
English: Zinat Mahal, Delhi- in memory of his wife.
Hindi: ज़ीनत महल, दिल्ली- अपनी पत्नी की याद में।
English: Zinc - a substance has beneficial properties for the male and female reproductive system.
Hindi: जस्ता - एक पदार्थ में पुरुष और महिला प्रजनन प्रणाली के लिए फायदेमंद गुण होते हैं।
English: Zinc - by now, you know we are a fan.
Hindi: जिंक - अब तक, आप जानते हैं कि हम प्रशंसक हैं।
English: Zinc - we've spoken about this often forgotten part of a healthy lifestyle.
Hindi: जिंक - हमने स्वस्थ जीवन शैली के अक्सर भूले-बिसरे हिस्से के बारे में बात की है।
English: Zinc - we've spoken about this often-forgotten part of a healthy lifestyle.
Hindi: जिंक - हमने स्वस्थ जीवन शैली के अक्सर भूले-बिसरे हिस्से के बारे में बात की है।
English: Zinc Coated Galvanized Steel CoilCorrugated Metal Roofing Iron Steel Sheet Product Description Galvanized steel is steel that has gone through a chemical process to keep it from corroding.
Hindi: जस्ता लेपित जस्ती इस्पात का तार  नालीदार धातु छत लोहे की स्टील शीट उत्पाद वर्णनः गैल्वनाइज्ड स्टील वह स्टील है जो इसे गलाकर रखने की एक रासायनिक प्रक्रिया से गुजरा है।
English: Zinc Oxide is usually available in various concentrations.
Hindi: मैंगनीज ऑक्साइड आमतौर पर विभिन्न सांद्रता में उपलब्ध होता है।
English: Zinc Sulphate is important for growth and for the development and health of body tissues.
Hindi: जस्ता सल्फेट मोनोहाइड्रेट विकास के लिए और शरीर के ऊतकों के विकास और स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Zinc acts as a synergistic component and contributes towards the overall strengthening of body's defense mechanisms.
Hindi: जस्ता एक सहयोगी घटक के रूप में कार्य करता है और शरीर की रक्षा तंत्र के समग्र सुदृढ़ीकरण के लिए योगदान देता है।
English: Zinc also increases the activation of immune cells that help in fighting against the infection.
Hindi: जिंक प्रतिरक्षा कोशिकाओं की सक्रियता को भी बढ़ाता है जो संक्रमण से लड़ने में मदद करते हैं।
English: Zinc also supports a person's growth and development.
Hindi: जिंक भी एक व्यक्ति के विकास और विकास का समर्थन करता है।
English: Zinc boosts the immune system, by primarily activating the enzymes that break down proteins in viruses and bacteria so they are less able to spread.
Hindi: जस्ता प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाता है, मुख्य रूप से एंजाइमों को सक्रिय करता है जो वायरस और बैक्टीरिया में प्रोटीन को तोड़ते हैं ताकि वे फैलने में कम सक्षम हों।
English: Zinc deficiency can cause hypogonadism in men, in which the body is not able to produce enough testosterone.
Hindi: जिंक की कमी पुरुषों में हाइपोगोनैडिज़्म का कारण बन सकती है, जिसमें शरीर पर्याप्त रूप से टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन नहीं कर पाता है।
English: Zinc filled silver bracelets dating back to 500 B.C. have been found on the island of Rhodes, and the Romans used a zinc alloy to fabricate coins.
Hindi: 500 ईसा पूर्व से जुड़ी जस्ता भरे चांदी के कंगन रोड्स द्वीप पर पाए गए हैं, और रोमनों ने सिक्के बनाने के लिए जस्ता मिश्र धातु का उपयोग किया था।
English: Zinc helps to regulate the amount of oil production.
Hindi: जस्ता तेल उत्पादन की मात्रा को विनियमित करने में मदद करता है।
English: Zinc increases synthesis of male sex hormone testosterone that helps in spermatogenesis which is increases the production of sperms.
Hindi: जिंक पुरुष सेक्स हार्मोन टेस्टोस्टेरोन का संश्लेषण बढ़ाता है जो शुक्राणुजनन में मदद करता है जो शुक्राणुओं के उत्पादन को बढ़ाता है ।
English: Zinc is a known mineral to increase fertility in both men and women.
Hindi: जिंक एक प्रसिद्ध खनिज है जो पुरुषों और महिलाओं दोनों में प्रजनन क्षमता को बढ़ाता है।
English: Zinc is a mineral involved in a number of body enzyme functions, important for wound healing and for the senses of taste and smell.
Hindi: जिंक एक शरीर एंजाइम फ़ंक्शन के कई अंगों में शामिल है, जो घाव भरने के लिए महत्वपूर्ण है और स्वाद और गंध की इंद्रियों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Zinc is a part of the insulin and many vital enzymes, contributes to lower blood glucose.
Hindi: जिंक इंसुलिन और कई महत्वपूर्ण एंजाइमों का हिस्सा है, रक्त शर्करा को कम करने में मदद करता है।
English: Zinc is a remarkable growth and health aid.
Hindi: जिंक एक उल्लेखनीय वृद्धि और स्वास्थ्य सहायता है।
English: Zinc is a trace mineral that is essential for its role in cell growth and cell replication.
Hindi: """ ""जिंक एक ट्रेस खनिज है जो कोशिका विकास और सेल प्रतिकृति में इसकी भूमिका के लिए आवश्यक है।"
English: Zinc is an essential mineral known to be important for many biological functions including protein synthesis, cellular division and nucleic acid metabolism.
Hindi: जिंक एक आवश्यक खनिज है जिसे प्रोटीन संश्लेषण, सेलुलर डिवीजन और न्यूक्लिक एसिड चयापचय सहित कई जैविक कार्यों के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: Zinc is an essential mineral known to be important for many biological functions including protein synthesis, cellular division, and nucleic acid metabolism.
Hindi: जिंक एक आवश्यक खनिज है जिसे प्रोटीन संश्लेषण, सेलुलर डिवीजन और न्यूक्लिक एसिड चयापचय सहित कई जैविक कार्यों के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: Zinc is another important nutrient, but it's best not to take large doses with magnesium.
Hindi: जिंक एक और महत्वपूर्ण पोषक तत्व है, लेकिन मैग्नीशियम के साथ बड़ी खुराक नहीं लेना सबसे अच्छा है।
English: Zinc is beneficial to your immune system, which is your body's defence system against illnesses and infections.
Hindi: जिंक आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए फायदेमंद है, जो कि बीमारियों और संक्रमणों के खिलाफ आपके शरीर की रक्षा प्रणाली है।
English: Zinc is beneficial to your immune system, your body's defense system against illnesses and infections.
Hindi: जिंक आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए फायदेमंद है, जो कि बीमारियों और संक्रमणों के खिलाफ आपके शरीर की रक्षा प्रणाली है।
English: Zinc is helpful in the following conditions
Hindi: ज़िंक निम्न स्थितियों में उपयोगी हैः
English: Zinc oxide and titanium dioxide heavy and light metals, respectively, are toxic in certain doses, but they're nowhere near as harmful to the environment and perhaps us as the chemicals listed above, according to recent findings by the FDA, published in the Journal of the American Medical Association.
Hindi: जस्ता ऑक्साइड और टाइटेनियम डाइऑक्साइड क्रमशः भारी और हल्की धातुएं, कुछ खुराकों में विषैले होते हैं, लेकिन वे एफडीए द्वारा हालिया निष्कर्षों के अनुसार, ऊपर सूचीबद्ध रसायनों के रूप में पर्यावरण और शायद हमें के लिए हानिकारक नहीं हैं।
English: Zinc plays an important role in memory and learning.
Hindi: स्मृति और सीखने में ज़िन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: Zinc pyrithione is necessary for the treatment of skin diseases
Hindi: त्वचा रोगों के उपचार के लिए जिंक पाइरिथियोन आवश्यक है
English: Zinc sulphate and Vitamin B12 are of particular importance during pregnancy.
Hindi: जिंक सल्फेट और विटामिन बी 12 गर्भावस्था के दौरान विशेष महत्व के हैं।
English: Zinc sulphate is important for growth and for the development and health of body tissues.
Hindi: जस्ता सल्फेट मोनोहाइड्रेट विकास के लिए और शरीर के ऊतकों के विकास और स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Zinc, Copper and Iron
Hindi: 3। जिंक, कॉपर और आयरनः
English: Zinc, iron, and copper, for example, are necessary for regular body function, as long as they aren't present in toxic amounts.
Hindi: उदाहरण के लिए, जस्ता, लोहा और तांबा, नियमित रूप से शरीर के कार्य के लिए आवश्यक हैं, जब तक कि वे विषाक्त मात्रा में मौजूद नहीं होते हैं।
English: Zinc 10 percent of the daily value
Hindi: आयरनः 10 दैनिक मूल्य
English: Zinc A powerful mineral that helps in the health of the body and mind!
Hindi: जिंकः एक शक्तिशाली खनिज जो शरीर और दिमाग के स्वास्थ्य में मदद करता है!
English: Zinc About 7 of the body's daily needs
Hindi: आयरनः दैनिक जरूरत का 7 फीसदी
English: Zinc Necessary trace element in the diet, forming an essential part of many enzymes, and playing an important role in protein synthesis and in cell division.
Hindi: जस्ता आहार में एक आवश्यक ट्रेस तत्व है, कई एंजाइमों का एक अनिवार्य हिस्सा बनाने और प्रोटीन संश्लेषण में और कोशिका विभाजन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
English: Zinc Refined zinc metal is bluish-white when freshly cast; it is hard and brittle at most temperatures and has relatively low melting and boiling points.
Hindi: डोएब्रिच जिंकः परिष्कृत जस्ता धातु जब ताजा डाली जाती है तो सफेद-सफेद होती है; यह सबसे अधिक तापमान पर कठोर और भंगुर होता है और इसमें अपेक्षाकृत कम पिघलने और उबलने के बिंदु होते हैं।
English: Zinc involved in the formation of lymphocytes.
Hindi: जिंकः लिम्फोसाइट के निर्माण में शामिल।
English: Zincovit is composed of the following active ingredients
Hindi: ज़िन्कोविट निम्नलिखित सक्रिय तत्वों से बना हैः
English: Zindagi Gulzar Hai fame Sanam Saeed wants to work with Aamir Khan, but only in films
Hindi: जिंदगी गुलजार है स्टार सनम सईद आमिर खान के साथ काम करना चाहते हैं, लेकिन केवल भारतीय फिल्मों में, टीवी में नहीं
English: Zine El Abidine Ben Ali was president of Tunisia from 1987 until he fell from power in 2011.
Hindi: बेन अली ने 1987 से ट्यूनीशिया के राष्ट्रपति के रूप में 2011 तक अपने पद से हटने तक सेवा की।
English: Zine al-Abidine Ben Ali served as president of Tunisia from 1987 to 2011.
Hindi: बेन अली ने 1987 से ट्यूनीशिया के राष्ट्रपति के रूप में 2011 तक अपने पद से हटने तक सेवा की।
English: Zinedine Zidane has already announced his decision to leave Real Madrid.
Hindi: जिनेडिन जिडान ने रियल मैड्रिड छोड़ने का ऐलान किया
English: Zinedine Zidane has explained his decision to leave Real Madrid
Hindi: जिनेडिन जिडान ने रियल मैड्रिड छोड़ने का ऐलान किया
English: Zinedine Zidane reflects on his decision to leave Real Madrid
Hindi: जिनेडिन जिडान ने रियल मैड्रिड छोड़ने का ऐलान किया
English: Zing - The Metropolitan Hotel  Spa
Hindi: जिंग - द मेट्रोपॉलिटन होटल  स्पा
English: Zing and all other information
Hindi: ज़िंग और अन्य सभी जानकारी
English: Zinichev served as interim governor of Russia's westernmost Kaliningrad region for two months in 2016.
Hindi: 2016 में, ज़िनिचेव का रूस के सबसे पश्चिमी कैलिनिनग्राद क्षेत्र के कार्यवाहक गवर्नर के रूप में दो महीने का कार्यकाल था।
English: Zinio is the world's biggest bandstand that has contained 5,500 publications on its platform.
Hindi: ज़िनियो दुनिया का सबसे बड़ा न्यूज़स्टैंड है जिसने अपने प्लेटफॉर्म पर 5,500 से अधिक प्रकाशन शामिल किए हैं।