Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No one wants to socialize
Hindi: कोई नहीं चाहता है जुदाई
English: No one wants to spend a birthday alone, especially when turning 100 years old.
Hindi: कोई भी अकेले जन्मदिन बिताना नहीं चाहता, खासकर जब 100 साल पुराना हो।
English: No one wants to stay at home.
Hindi: किसी को भी घर पर रहने का मन नहीं करता।
English: No one wants to step out of their vehicle into a mound of snow.
Hindi: बर्फ़ में फ़सने के चक्कर में कोई भी अपनी गाड़ी बर्फ़ में घुसाना नहीं चाहता
English: No one wants to stress their brains out.
Hindi: दिमाग पर जोर ही नहीं डालना चाहते है कोई।
English: No one wants to suffer losses for the sake of these idiots.
Hindi: कोई भी इन बेवकूफों के लिए नुकसान नहीं उठाना चाहता है।
English: No one wants to suffer unnecessarily from a sudden pain in the middle or upper right section of their abdomen.
Hindi: कोई भी व्यक्ति अपने पेट के मध्य या ऊपरी दाहिने हिस्से में अचानक होने वाले दर्द से बेवजह पीड़ित नहीं होना चाहता।
English: No one wants to support you at the start of your journey, But once they see your success They all want to be friends again.
Hindi: सफर की शुरुआत में कोई भी तुम्हारा साथ नहीं देना चाहता, लेकिन एक बार जब वह तुम्हारी कामयाबी देखते हैं, तब वह फिर से दोस्त बनना चाहते हैं, तो जो भी करो खुद को अकेला मानकर करो
English: No one wants to take on leadership
Hindi: नेतृत्व पर कोई लेना नहीं चाहता
English: No one wants to take possibilities.
Hindi: कोई भी मौका नहीं लेना चाहता है।
English: No one wants to take the first step.
Hindi: कोई भी पहला कदम नहीं लेना चाहता है
English: No one wants to take.
Hindi: कोई नहीं लेना चाहता.
English: No one wants to talk about Trump
Hindi: कोई नो ट्रम्प बोलेगा
English: No one wants to talk to a Debby Downer.
Hindi: कोई भी डेबी डाउनर के साथ दोस्ती नहीं करना चाहता है।
English: No one wants to talk to him,
Hindi: कोई उससे बात न करे,
English: No one wants to talk until the
Hindi: किसी को तब तक नहीं बोलना चाहिए जब तक
English: No one wants to think about it!
Hindi: कोई भी इसके बारे में सोचना नहीं चाहता है!
English: No one wants to think about that!
Hindi: कोई भी इसके बारे में सोचना नहीं चाहता है!
English: No one wants to think about their flaws, but your best friend will be open and honest with you.
Hindi: कोई भी उनकी खामियों के बारे में नहीं सोचना चाहता है, लेकिन आपका सबसे अच्छा दोस्त आपके साथ खुला और ईमानदार होगा।
English: No one wants to think.
Hindi: कोई भी सोचना नहीं चाहता है
English: No one wants to understand it!
Hindi: लेकिन कोई भी यह समझना नहीं चाहता है!
English: No one wants to understand you.
Hindi: कोई आप को नहीं समझना चाहता
English: No one wants to vilify farmers.
Hindi: कोई भी किसानों को सक्षम नहीं देखना चाहता.
English: No one wants to vote?
Hindi: क्या उनका वोट किसी को नहीं चाहिए?
English: No one wants to wait,
Hindi: न किसी की चाह है,न इन्तज़ार है,
English: No one wants to waste precious time.
Hindi: कोई भी कीमती समय बर्बाद नहीं करना चाहता है।
English: No one wants to waste their valuable time.
Hindi: कोई भी कीमती समय बर्बाद नहीं करना चाहता है।
English: No one wants to waste time or energy.
Hindi: कोई भी अपने समय या ऊर्जा पर लगाम नहीं लगाता है।
English: No one wants to win more than me.
Hindi: मेरे अलावा कोई नहीं चाहता कि मैं उससे ज्यादा जीतूं।
English: No one wants to work with a Debby Downer.
Hindi: कोई भी डेबी डाउनर के साथ दोस्ती नहीं करना चाहता है।
English: No one wants to work,
Hindi: काम कोई करना नहीं चाहता,
English: No one wants to work, okay?
Hindi: काम कोई करना नहीं चाहता,
English: No one wants to write a poem about
Hindi: कोई नहीं लिख रहा हैं कविता कि
English: No one wants to write.
Hindi: लिखना कोई नही चाहता
English: No one wants war with Russia.
Hindi: कोई भी रूस के साथ युद्ध नहीं चाहता है
English: No one wants war, except some Americans.
Hindi: कोई भी युद्ध नहीं चाहता, सिवाय यूएसए के।
English: No one wants you having their personal information.
Hindi: और आप नहीं चाहेंगे कि कोई भी आपकी निजी जानकारी को जाने।
English: No one wants you like I want you,
Hindi: लेकिन कोई ना चाहेगा तुमको मेरी तरह,,
English: No one wants you to be hurt.
Hindi: कोई भी नहीं चाहता की आपको तकलीफ हो।
English: No one wants you to get hurt.
Hindi: कोई भी नहीं चाहता की आपको तकलीफ हो।
English: No one warned us that we should get out!
Hindi: और किसी ने नहीं कहा कि हमें छोड़ना चाहिए!
English: No one was Reducing down.
Hindi: कोई भी न कम कर रहा।
English: No one was able to digest the fact that someone else is sharing the screen with Shailesh Lodha.
Hindi: कोई भी इस बात को पचा नहीं पा रहा था कि शैलेश लोढ़ा के साथ कोई और स्क्रीन शेयर कर रहा है।
English: No one was able to guess
Hindi: कोई नहीं लगा सका पता
English: No one was able to identify the woman.
Hindi: किसी को पहचान तक नहीं पा रही थी महिला
English: No one was able to put a limit on us
Hindi: कोई भी हम पर एक सीमा नहीं लगा सकता था
English: No one was able to say how Article 370 benefitted people here.
Hindi: कोई नहीं यह बता पाता है कि अनुच्छेद 370 से क्या फायदा पहुँचा है।
English: No one was aboard the platform at the time of the fire and a response boat crew reported that it was out at about 630 p.m....
Hindi: कोई भी आग के समय मंच पर नहीं था और एक प्रतिक्रिया नाव चालक दल ने बताया कि यह लगभग 630 बजे बाहर था, तट रक्षक ने एक बयान में कहा।
English: No one was aboard the platform at the time of the fire and a response boat crew reported that it was out at about 630 p.m....MarineLink
Hindi: कोई भी आग के समय मंच पर नहीं था और एक प्रतिक्रिया नाव चालक दल ने बताया कि यह लगभग 630 बजे बाहर था, तट रक्षक ने एक बयान में कहा।
English: No one was abroad.
Hindi: कोई नहीं गया था विदेश
English: No one was allowed in or out to prevent spread of the disease.
Hindi: संक्रमण को फैलने से रोकने के लिए किसी को भी बाहर घूमने की अनुमति नहीं है।
English: No one was allowed inside the bubble.
Hindi: बूथ के अंदर किसी को प्रवेश नहीं करने दिया गया.
English: No one was allowed to enter ...
Hindi: किसी को आने की अनुमति नहीं थी
English: No one was allowed to enter the area near the Air Force Station AFS, located 250 km from Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ से 250 किलोमीटर दूरी पर स्थित वायुसेना स्टेशन के पास किसी को प्रवेश करने की अनुमति नहीं है.
English: No one was allowed to get ...
Hindi: किसी को आने की अनुमति नहीं थी
English: No one was allowed to go anywhere.
Hindi: किसी को कहीं जाने की इजाज़त नहीं थी.
English: No one was allowed to go up.
Hindi: ना किसी ने किसी को ऊपर जाने दिया.
English: No one was allowed to indulge in humour or loose talk.
Hindi: किसी को भी हास्य या ढीली बातों में लिप्त होने की अनुमति नहीं थी।
English: No one was allowed to lift the bodies and take the injured to the hospital.
Hindi: शवों को हटाने और घायलों को अस्पताल पहुंचाने वाला कोई नहीं था.
English: No one was allowed to pass the
Hindi: इसको पार करने की किसी को इजाजत नहीं दी है
English: No one was allowed to read
Hindi: किसी में भी पढ़ना नहीं छोड़ा
English: No one was allowed to run.
Hindi: किसी को चलने फिरने की इजाज़त नहीं थी.
English: No one was alone in this war.
Hindi: इस युद्ध में कोई अकेला नहीं
English: No one was angry with Him.
Hindi: किसी ने उसे नाराज नहीं किया।
English: No one was any control over me.
Hindi: कोई मुझे लेकर सीरियस नहीं होता था ।
English: No one was as strong.
Hindi: किसी में इतना दम नहीं था।
English: No one was asked to say anything in particular.
Hindi: किसी के पास कुछ ख़ास कहने को नहीं था.
English: No one was at home during the theft.
Hindi: चोरी के दौरान घर में नहीं था कोई
English: No one was at the shop.
Hindi: दुकान पर कोई नहीं था।
English: No one was at war with him
Hindi: इस लड़ाई में उसके साथ कोई नहीं
English: No one was available to perform this task.
Hindi: उसमें इस कार्य को करने के लिए किसी की बाध्यता नहीं थी।
English: No one was aware of his reaching the hospital.
Hindi: उनके अस्पताल पहुंचने की भनक किसी को भी नहीं लगी.
English: No one was before you and no one will be after you.
Hindi: ना तुमसे पहले कोई था, और ना तुम्हारे बाद कोई हैं
English: No one was bold enough to
Hindi: किसी में इतनी हिम्मत नहीं थी कि
English: No one was born a scholar.
Hindi: कोई भी विद्वान बन कर नहीं पैदा होता।
English: No one was clean.
Hindi: कोई भी स्वच्छंद नहीं था
English: No one was close to him.
Hindi: कोई भी उसके नजदीक नही था।
English: No one was coming close.
Hindi: कोई किसी के पास न आ रहा।
English: No one was concerned about a National language.
Hindi: किसी को नहीं राष्ट्रभाषा की चिन्ता
English: No one was dressed like me.
Hindi: कोई मेरी तरह तनहा नही था
English: No one was ever able to have a positive life while staying with negative people.
Hindi: नकारात्मक लोगों के साथ रहने के दौरान कोई भी सकारात्मक जीवन जीने में सक्षम नहीं था।
English: No one was ever having a bad day.
Hindi: किसी के कभी यों बुरे दिन न आये।
English: No one was ever so much in love...
Hindi: कभी नहीं किया किसी को इतना प्यार,
English: No one was ever successful playing it safe.
Hindi: किसी ने भी सुरक्षित खेलकर सफलता हासिल नहीं की।
English: No one was ever there!
Hindi: वहां कभी कोई नहीं था!
English: No one was ever too much
Hindi: नहीं किसी को बहुत अधिक हो
English: No one was ever,
Hindi: कभी ना किसी का था,
English: No one was executed in 2014.
Hindi: वर्ष 2014 में किसी को नहीं दिया गया।
English: No one was faithful.
Hindi: कोई वफादार न था
English: No one was feeling sorry for us.
Hindi: किसी को भी हमारे लिए खेद महसूस नहीं हुआ।
English: No one was fired; no one resigned.
Hindi: कोई घूंसा नहीं फेंका गया; किसी को नहीं निकाला गया।
English: No one was fooled I'm sure;
Hindi: किसी को आश्चर्य हुआ; मैं निश्चित रूप से नहीं हूँ
English: No one was found at the site.
Hindi: साइट पर भी कोई नहीं मिलता था।
English: No one was found when police arrived.
Hindi: पुलिस जब पहुंची तो वहां कोई नहीं मिला.
English: No one was found, and
Hindi: किसी को नही मिले और
English: No one was given mercy.
Hindi: किसी को दया नहीं आईं।
English: No one was happy about that decision.
Hindi: कोई भी उसके इस फ़ैसले से ख़ुश नही था।
English: No one was happy about this decision.
Hindi: कोई भी उसके इस फ़ैसले से ख़ुश नही था।
English: No one was happy already, and now it's even more awkward.
Hindi: पहले कोई भी खुश नहीं था, और अब वे सभी पहले से भी बदतर हो गए हैं।
English: No one was happy with this decision.
Hindi: कोई भी उसके इस फ़ैसले से ख़ुश नही था।
English: No one was harmed, except everyone's eyeballs.
Hindi: हर किसी की आंखों की रोशनी को छोड़कर किसी को नुकसान नहीं हुआ।
English: No one was here to do anything other than their job dumping them off.
Hindi: यहां कोई भी अपनी नौकरी के अलावा कुछ भी करने के लिए नहीं थाः उन्हें डंप करना।
English: No one was here when I came in.
Hindi: जब मैं अंदर गया तो अंदर कोई भी नहीं था।
English: No one was hit by a bullet at that time.
Hindi: उस समय किसी को भी सिर्फ गोली नहीं लगी थी।
English: No one was home at time of fire.
Hindi: जब आग लगी तो घर पर कोई नहीं था।
English: No one was home during the burglaries.
Hindi: चोरी के दौरान घर में नहीं था कोई
English: No one was home during the burglary.
Hindi: चोरी के दौरान घर में नहीं था कोई
English: No one was home during the robbery.
Hindi: चोरी के दौरान घर में नहीं था कोई
English: No one was hurt and the children were transferred onto another bus.
Hindi: किसी को नुकसान नहीं हुआ, दूसरी बस से बच्चों को घर भेजा गया
English: No one was hurt in our family.
Hindi: हमारे घर में किसी को दुःख ना पहुँचे ।
English: No one was hurt in the avalanche, as RT reports, but it's pretty apparent that some of those cars are not getting out of there under their own power.
Hindi: हिमस्खलन में किसी को चोट नहीं लगी, जैसा कि आरटी की रिपोर्ट है, लेकिन यह बहुत स्पष्ट है कि उनमें से कुछ कारें अपनी शक्ति के तहत वहां से बाहर नहीं निकल रही हैं।
English: No one was hurt, and the children were transferred to another bus.
Hindi: किसी को नुकसान नहीं हुआ, दूसरी बस से बच्चों को घर भेजा गया
English: No one was hurt, and the kids were moved to another bus and taken home.
Hindi: किसी को नुकसान नहीं हुआ, दूसरी बस से बच्चों को घर भेजा गया
English: No one was hurt, fortunately, but there was some damage to my home.
Hindi: कोई भी घायल नहीं हुआ, शुक्र है, लेकिन मेरे घर को कुछ नुकसान हुआ।
English: No one was in a position to force
Hindi: पर करने का किसी में बल न था
English: No one was in contact.
Hindi: कोई संपर्क में है कोई नहीं है।
English: No one was in here when I came in.
Hindi: जब मैं अंदर गया तो अंदर कोई भी नहीं था।
English: No one was in here, just me.
Hindi: कोई और नहीं था उसका यहा, बस,मुझसे
English: No one was in our cars.
Hindi: कोई आया नहीं अपना हमारे कारवां में
English: No one was in the class?
Hindi: क्या क्लास में कोई नहीं है ?
English: No one was in the room when the event took place.
Hindi: घटना के वक्त कक्ष में कोई नहीं था।
English: No one was injured among the civilian population and security officials.
Hindi: सुरक्षा अधिकारियों और नागरिकों के बीच कोई घायल नहीं हुआ।
English: No one was injured and the children were transported to their school by another bus.
Hindi: किसी को नुकसान नहीं हुआ, दूसरी बस से बच्चों को घर भेजा गया
English: No one was injured except the woman.
Hindi: मगर एक महिला को छोड़ किसी को चोट नहीं लगी।
English: No one was injured in both the incidents and work was underway to put the structures back in place.
Hindi: उन्होंने कहा कि दोनों घटनाओं में कोई भी जख्मी नहीं हुआ है और इन दरवाजों को उनके स्थान पर फिर से लगाने का काम चल रहा है.
English: No one was injured in the a.
Hindi: हादसे में किसी को बी चोट नहीं आई है।
English: No one was injured, and police say no one was arrested.
Hindi: कोई भी घायल नहीं हुआ, और पुलिस का कहना है कि कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: No one was injured, thankfully, but there was some damage to my home.
Hindi: कोई भी घायल नहीं हुआ, शुक्र है, लेकिन मेरे घर को कुछ नुकसान हुआ।
English: No one was injured, they say.
Hindi: सच है, किसी को चोट नहीं पहुंची, वे कहते हैं।
English: No one was inside the house when it burned down.
Hindi: जब आग लगी तो घर पर कोई नहीं था।
English: No one was inside the store during the incident.
Hindi: घटना के समय में दुकान में कोई नहीं था।
English: No one was interested in their political leanings.
Hindi: किसी को भी उनके राजनीतिक विचारों में दिलचस्पी नहीं थी।
English: No one was is special.
Hindi: कोई किसी का खास नही होता
English: No one was kicked out to of the game.
Hindi: इस खेल से किसी को दूर नहीं किया गया था।
English: No one was killed by the eruption.
Hindi: विस्फ़ोट से कोई भी मारा नहीं.
English: No one was killed in the city,
Hindi: शहर में आदमी कोई भी नहीं क़त्ल हुआ,
English: No one was killed;
Hindi: किसी ने ना शरमाया;
English: No one was left to represent the voters!
Hindi: कोई मतदाता ना छूटे!
English: No one was listening or his livelihood was threatened or his family was threatened.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was listening or their livelihood was threatened or their family was threatened'.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was listening or their livelihood was threatened or their family was threatened.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was listening, or his livelihood was threatened, or his family was threatened.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was listening, or their livelihood was threatened, or their family was threatened.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was living with me.
Hindi: मेरे साथ कोई नहीं रहता था।
English: No one was looking after him.
Hindi: कोई उसकी ओर ध्यान नहीं दे रहा था.
English: No one was looking at her or laughing at her.
Hindi: कोई उसकी ओर देखकर हंस तो नहीं रहा था।
English: No one was looking for a culprit.
Hindi: ढूंढता था ना दोषी कोई ।
English: No one was looking for him.
Hindi: कोई उसकी तलाश नहीं कर रहा था।
English: No one was looking outside.
Hindi: बाहर कोई नहीं दिख रहा था।
English: No one was making a sound.
Hindi: कोई भी आवाज नहीं कर रहा था।
English: No one was making any sound.
Hindi: कोई भी आवाज नहीं कर रहा था।
English: No one was making noise.
Hindi: कोई भी आवाज नहीं कर रहा था।
English: No one was near to him.
Hindi: कोई भी उसके नजदीक नही था।
English: No one was nodding their head
Hindi: कोई उनके सिर नहीं काटता था
English: No one was on my right side.
Hindi: मेरे दाँयी ओर कोई नहीं है।
English: No one was on my side,
Hindi: कोई नहीं था मेरे संग में,
English: No one was on the path that
Hindi: कोई नहीं है इस राह पर जो
English: No one was on the right path.
Hindi: कोई बिलकुल सही रास्ते पर चल रहा था।
English: No one was on the ship.
Hindi: नौका में कोई भी नहीं था।
English: No one was on the train
Hindi: ट्रेन में नहीं सवार था कोई
English: No one was out in this weather.
Hindi: इस सुहाने मौसम मे साथ नही था कोई,
English: No one was paying attention to them
Hindi: किसी ने नहीं दिया उनकी तरफ ध्यान
English: No one was prepared to back down
Hindi: कोई भी पीछे हटने को तैयार नहीं
English: No one was present when he told
Hindi: किसी ने नहीं कहा कि जब वह
English: No one was prosecuted for that alleged abuse.
Hindi: उस कथित दुर्व्यवहार के लिए किसी पर मुकदमा चलाया नहीं गया था।
English: No one was quite sure if he ...
Hindi: किसी को यकीन ही नहीं हो रहा था कि ...
English: No one was ready for the . . .
Hindi: कोई भी तैयार नहीं है. . .
English: No one was ready to attempt to open a new bank.
Hindi: कोई भी नया बैंक खोलने के प्रयास के लिए तैयार नहीं था।
English: No one was ready to lead to make generous concessions.
Hindi: उदार रियायतें देने के लिए कोई भी नेतृत्व करने के लिए तैयार नहीं था।
English: No one was ready to take us to hospital.
Hindi: कोई उसे हॉस्पिटल ले जाने को तैयार नहीं था।
English: No one was requested to dance.
Hindi: नाचने के लिए भी किसी पर ज़ोर नहीं डाला गया था।
English: No one was required to pray.
Hindi: किसी को भी दुआ की ज़रूरत न होती।
English: No one was serving.
Hindi: किसी ने भी सेवा नहीं दी।
English: No one was shooting, no one had been shot.
Hindi: किसी को गोली नहीं मारी गई, किसी को भी नहीं।
English: No one was shot, no one was killed.
Hindi: किसी को गोली नहीं मारी गई, किसी को भी नहीं।
English: No one was singing for me.
Hindi: मुझको किसी ने मगर गाया नहीं
English: No one was singing to me.
Hindi: मुझको किसी ने मगर गाया नहीं
English: No one was so bold.
Hindi: किसी में इतनी थी नहीं हिम्मत
English: No one was so popular.
Hindi: किसी को इतना भी मशहूर ना बना।
English: No one was spared;
Hindi: किसी ने ना शरमाया;
English: No one was special.
Hindi: कोई किसी का खास नही होता
English: No one was surprised at his accusations.
Hindi: उसके अभियोग से किसी को आश्चर्य नहीं हुआ।
English: No one was surprised by her indictment.
Hindi: उसके अभियोग से किसी को आश्चर्य नहीं हुआ।
English: No one was surprised last year
Hindi: पिछले साल किसी ने नहीं मनाई
English: No one was surprised....
Hindi: कोई भी हैरान नहीं हुआ ...।
English: No one was talking about awards.
Hindi: इनाम को लेकर किसी ने बात नहीं की
English: No one was telling me to sit down.
Hindi: किसी ने मुझे बैठने के लिए नहीं कहा था।
English: No one was there - not a sausage.
Hindi: कोई लोग नहीं थे - गांठ।
English: No one was there except his wife and his daughter.
Hindi: उनकी पत्नी और बेटियों के अलावा किसी को पता नहीं था'.
English: No one was there of their free will.
Hindi: कोई अपना नहीं रहा इनकी स्वतंत्र चाहत को।
English: No one was there that night.
Hindi: उस समय रात को वहां पर कोई था भी नहीं।
English: No one was there to help him up,
Hindi: किसी ने उसकी मदद ना कि,
English: No one was there to inflict pain.
Hindi: कोई नहीं था दर्द बांटने वाला
English: No one was there when I entered.
Hindi: जब मैं अंदर गया तो अंदर कोई भी नहीं था।
English: No one was there when i came in.
Hindi: जब मैं अंदर गया तो अंदर कोई भी नहीं था।
English: No one was there, just me.
Hindi: कोई और नहीं था उसका यहा, बस,मुझसे
English: No one was there, no one will be closer to my heart than you.
Hindi: कोई नही था, कोई नही होगा, तुमसे ज्यादा मेरे दिल के करीब !
English: No one was there, we were all alone.
Hindi: जब कोई नहीं था, थे हम अकेले,
English: No one was thinking of us.
Hindi: हमारे बारे में कोई नहीं सोचता था
English: No one was tired.
Hindi: कोई थकान नहीं थी किसी को।
English: No one was to eat anything that whole day.
Hindi: दिन भर किसी ने कुछ न खाया।
English: No one was transported to the hospital as a result of injuries.
Hindi: सामान्य चोट होने के कारण किसी को अस्पताल नहीं लाया गया।
English: No one was waiting for it?
Hindi: क्या कोई उसकी प्रतीक्षा नहीं कर रहा?
English: No one was warm.
Hindi: ना ही कोई किसी पर गरम होता ।
English: No one was watching me...
Hindi: मेरी नज़र की ओर किसी ने नहीं देखा
English: No one was watching their game.
Hindi: कोई यों भी न अब उनके खेल को देखता है।
English: No one was willing to take her to the hospital.
Hindi: कोई उसे हॉस्पिटल ले जाने को तैयार नहीं था।
English: No one was with him at that time.
Hindi: कोई नहीं था वहाँ उसके साथ उस समय
English: No one was with him,
Hindi: कोई नहीं था साथ उसके,
English: No one was worried,
Hindi: किसी को न थी चिंता ,
English: No one was you before you, and no one will be you after you.
Hindi: तेरे बाद कोई है ना तुझसे पहले ही,
English: No one was, however, injured, they said.
Hindi: हालांकि, किसी को चोट नहीं आई, उन्होंने कहा।
English: No one wasis in control.
Hindi: कोई भी नियंत्रण में नहीं था।
English: No one watches what's happening inside.
Hindi: कोई नहीं देखता कि अंदर क्या चल रहा है।
English: No one way to talk.
Hindi: बात करने का ढंग नहीं।
English: No one way?
Hindi: रास्ता भी नहीं?
English: No one weeps when he dies.
Hindi: मरने पर कोई रोया न ।
English: No one weeps without a cause.
Hindi: बिना वजह कोई नहीं रोता
English: No one went in search of him.
Hindi: किसी ने उसकी तलाशी नहीं ली।
English: No one went looking for him.
Hindi: किसी ने उसकी तलाशी नहीं ली।
English: No one when the car is stopped.
Hindi: गाड़ी आने पर नहीं कोई रुकता,
English: No one who answers it will ever be the same.
Hindi: किसी का जवाब कभी भी एक जैसा नहीं होगा।
English: No one who has not,
Hindi: जिनका कोई नहीं अपना,
English: No one who is living NOW
Hindi: अब जीने में कोई
English: No one who knows me like You;
Hindi: मेरी तरह तुझे भी कोई जानता नहीं
English: No one who looked like you.
Hindi: कोई आप जैसा नजर नहीं आया।
English: No one who loved ones;
Hindi: नहीं है जिनको इनसे प्यार;
English: No one who would understand her pain.
Hindi: उनका दर्द समझने वाला कोई नहीं।
English: No one will EVER be able to top this...
Hindi: अब कोई नहीं टिक पाएगा इस...
English: No one will EVER hack your call....
Hindi: कोई नहीं चोरी कर पाएगा आपका फोन. . .
English: No one will adopt.
Hindi: कोई नहीं अपनाएगा।
English: No one will afford to eat.
Hindi: कोई ना देगा खाने को।
English: No one will always be with you.
Hindi: कोई भी आपके साथ हर समय नहीं रहता.
English: No one will answer to me?
Hindi: कोई भी मुझे जवाब?
English: No one will answer you here.
Hindi: यहां कोई आपको जवाब नहीं देगा।
English: No one will argue that the bath is not only for washing the body, it is a place for relaxation, here you can get rid of ailments and simply raise your vitality and mood.
Hindi: कोई यह तर्क नहीं देगा कि स्नान केवल शरीर धोने के लिए नहीं है, यह विश्राम के लिए एक जगह है, यहाँ आप बीमारियों से छुटकारा पा सकते हैं और बस अपनी जीवन शक्ति और मनोदशा बढ़ा सकते हैं।
English: No one will argue that today there are so many books on psychology.
Hindi: कोई यह तर्क नहीं देगा कि आज मनोविज्ञान पर बहुत सारी किताबें हैं।
English: No one will argue with the fact that coffee is one of the most common and favorite drinks of our time.
Hindi: कोई भी इस तथ्य के साथ बहस नहीं करेगा कि कॉफी हमारे समय का सबसे आम और पसंदीदा पेय है।
English: No one will ask you or me.
Hindi: कोई भी आपको और मुझे नहीं पूछेगा।
English: No one will ask you what you completed 24 hours.
Hindi: आपसे कोई नहीं पूछे गा की आपने 24 घंटे का क्या किया।
English: No one will ask you what you did for 24 hours.
Hindi: आपसे कोई नहीं पूछे गा की आपने 24 घंटे का क्या किया।
English: No one will attempt to take your photograph and sell it back to you - there's no such thing on this ship.
Hindi: कोई फोटो सत्र कोई भी आपकी तस्वीर लेने और इसे वापस बेचने का प्रयास नहीं करेगा- इस जहाज पर ऐसी कोई चीज़ नहीं है।
English: No one will be a company;
Hindi: कोई भी कंपनी नहीं होगी;
English: No one will be able to even
Hindi: तक कोई नहीं कर पाएगा
English: No one will be able to forget the taste of Rampur's cuisine, see the food festival in pictures
Hindi: कोई नहीं भूल पाएगा रामपुर के पकवानों का जायका, तस्वीरों में देखिए फूड फेस्टिवल के नजारे
English: No one will be able to hide!
Hindi: किसी को छुपाना नहीं आता!
English: No one will be able to match Modi
Hindi: मोदी को कोई नहीं हरा सकता
English: No one will be able to read your chat on WhatsApp
Hindi: अब वॉट्सऐप पर कोई नहीं पढ़ पाएगा आपके मैसेज