Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thousands took to the streets of Turkey in support of President Recep Tayyip Erdogan, after authorities crushed a military coup that claimed at least 265 lives.
Hindi: सैन्य तख्तापलट के प्रयास को नाकाम करने और इस घटना में कम से कम 265 लोगों के मारे जाने के दावे के बीच तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तैयप एर्दोगन के समर्थन में हजारों लोग सड़कों पर उतर आए।
English: Thousands walk off job in US to protest racial inequality
Hindi: अमेरिका में नस्लीय असमानता का विरोध करने के लिए हजारों लोग हड़ताल पर
English: Thousands went missing.
Hindi: हजार को गायब कर दिया.
English: Thousands were arrested along with Gandhiji and Jawaharlal Nehru.
Hindi: गांधी जी और जवाहर लाल नेहरू के साथ कई हजार लोगों को गिरफ्तार किया गया।
English: Thousands were arrested.
Hindi: हजारों गिरफ्तारियां हुईं.
English: Thousands were dead and millions homeless.
Hindi: हजारों लोग मारे गए, लाखों लोग बेघर हो गए.
English: Thousands were killed on both sides.
Hindi: उसमें दोनों तरफ के हजारों लोगों की मौत हुई थी.
English: Thousands were killed.
Hindi: हजारों शहादतें हुई।
English: Thousands were present at the stadium on the occasion.
Hindi: फांसी के दौरान हजारों लोग स्टेडियम में मौजूद थे।
English: Thousands were put in jail.
Hindi: हजारों लोग जेल गए।
English: Thousands were put in jails.
Hindi: हजारों को जेलों में ठूंस दिया गया।
English: Thousands were robbed of all their belongings and subjected to other atrocities, including beatings, torture, and murder.
Hindi: हज़ारों की तमाम सम्पत्ति उन से छीन ली गई, और उन्हें पिटाई, यातना और हत्या के साथ साथ अन्य ज़ुल्म सहने पड़े ।
English: Thousands were tortured and burned to death at the order of religious leaders.
Hindi: हज़ारों लोग धार्मिक अगुवों की आज्ञा पर उत्पीड़ित किए गए और जलाकर मार डाले गए ।
English: Thousands will then have to sit at home
Hindi: तब हजारों लोगो को घर पर बैठना होगा
English: Thousands will then have to sit at home.
Hindi: तब हजारों लोगो को घर पर बैठना होगा.
English: Thousands witness rare spectacle of solar eclipse in Kerala
Hindi: केरल में हजारों लोगों ने देखा सूर्य ग्रहण
English: Thoussen congratulated the medal winners.
Hindi: थाउसेन ने पदक विजेता खिलाड़ियों को दी बधाई
English: Thp Rs 50.
Hindi: यूपीः 50 रु.
English: Thr film is directed by Rohit Shetty and marks the first collaboration of between Ranveer Singh and the filmmaker.
Hindi: रोहित शेट्टी और रणवीर सिंह पहली बार साथ काम कर रहे हैं। जितनी पागल फिल्में रोहित शेट्टी बनाते हैं, उतना ही पागलपन रणवीर सिंह में है और इसलिए ये फिल्म खास लग रही है।
English: Thrashed after argument
Hindi: बहस के बाद जमकर पीटा
English: Thrashed by 2 policemen
Hindi: पुलिस के हत्थे चढ़े 2 बाउंसर
English: Thrashed by BJP activists near JU campus, claims professor
Hindi: जेयू की प्रोफेसर का आरोप, परिसर के पास बीजेपी कार्यकर्ताओं ने की धक्कामुक्की
English: Thrashed by India by 9 wickets
Hindi: भारत का 9वां विकेट गिरा
English: Thrashing of taxi union president
Hindi: टैक्सी यूनियन अध्यक्ष पर बरसाए डंडे
English: Thrce years and five years
Hindi: वर्ष पांच और वर्ष तीन
English: Thread is a type of yarn intended for sewing by hand or machine.
Hindi: धागा एक प्रकार का सूत है जो हाथ या मशीन से होने वाली सिलाई में प्रयुक्त होता है।
English: Thread messages by subject
Hindi: विषय अनुसार संदेश लड़ीबद्ध करें
English: Thread module initialization failed can not store value in thread local storage
Hindi: थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहाः स्थानीय थ्रेड में मूल्य को सुरक्षित नहीं किया जा सका
English: Thread module initialization failed cannot store value in thread local storage
Hindi: थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहाः स्थानीय थ्रेड में मूल्य को सुरक्षित नहीं किया जा सका
English: Thread module initialization failed failed to create thread key
Hindi: थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहाः थ्रेड कुँजी का निर्माण नहीं किया जा सका
English: Thread module initialization failed impossible to allocate index in thread local storage
Hindi: थ्रेड माड्यूल आरम्भीकरण असफ़ल रहाः स्थानीय थ्रेड भंडार में इंडेक्स का आवंटन असम्भव
English: Thread the message - list
Hindi: संदेश-सूची को लड़ीबद्ध करें
English: Thread the message - list based on Subject
Hindi: विषय आधारित संदेश-सूची को लड़ीबद्ध करें
English: Thread the message list.
Hindi: संदेश सूची को लड़ीबद्ध करें.
English: Threaded Message list
Hindi: लड़ीबद्ध संदेश सूची
English: Threaded message list
Hindi: लड़ीबद्ध संदेश सूची
English: Threaders are sometimes required to floss with dental braces, fix retainers, and bridge.
Hindi: सूत्रकों की कभी-कभी दांतों के ब्रेसों, फिक्स रिटेनरों, सेतुओं और क्राउनों के साथ लोमक करने के लिये आवश्यकता पड़ती है।
English: Threads for kite battling are manufactured using special glues, chemicals and crushed glass and are numbered based on their ability to cut other threads and to handle kite's weight.
Hindi: पतंग से जूझने के लिए थ्रेड्स का निर्माण विशेष ग्लूज़, केमिकल्स और क्रश्ड ग्लास के उपयोग से किया जाता है और इन्हें अन्य थ्रेड्स को काटने और पतंग के वजन को संभालने की उनकी क्षमता के आधार पर गिना जाता है।
English: Threads will also offer an option for Direct messages from Instagram.
Hindi: थ्रेड्स ऐप इंस्टाग्राम से डायरेक्ट मैसेज के लिए एक विकल्प भी देंगे।
English: Threads will open directly to the camera and allows users to add shortcuts, so they can share what they want in just two taps.
Hindi: थ्रेड सीधे कैमरे में खुलेगा और उपयोगकर्ताओं को शॉर्टकट जोड़ने की अनुमति देगा, जिससे यूजर्स केवल दो टैप में जो चाहें शेयर कर सकते हैं।
English: Threat To Kalka-Shimla Railway Track
Hindi: कालका-शिमला रेलवे ट्रैक काे खतरा
English: Threat agents normally look for the easiest way to gain access into a network, which is often the human element.
Hindi: थ्रेट एजेंट आमतौर पर एक नेटवर्क में पहुंच प्राप्त करने का सबसे आसान तरीका खोजते हैं, जो अक्सर मानव तत्व होता है।
English: Threat call
Hindi: धमकीचा फोन
English: Threat from Hollywood
Hindi: हॉलीवुड से ख़तरा
English: Threat looming on Kaladan project, emergency like situation at Indo-Myanmar border
Hindi: भारत-म्यांमार सीमा पर आपातकाल जैसी स्थिति, कालादान ट्रांजिट प्रोजेक्ट पर खतरा टला नहीं
English: Threat of Terrorism should be addressed through international cooperation
Hindi: आतंकवाद के खतरे से अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के माध्यम से निपटा जाना चाहिए
English: Threat of an arms race
Hindi: शस्त्र होड़ का खतरा
English: Threat of closure
Hindi: बंद की धमकी
English: Threat of dengue outbreak looms large
Hindi: बढ़ रहा डेंगू का खतरा
English: Threat of economic recession looming over country Mayawati
Hindi: मायावती बोलीं देश में आर्थिक मंदी का मडरा रहा खतरा
English: Threat of floods
Hindi: बाढ़ से खतरा
English: Threat of further escalation between India, Pakistan over Pak Govt assessment
Hindi: भारत, पाकिस्तान में तनाव और बढ़ने की आशंका खत्म  पाक सरकार का आकलन
English: Threat of further escalation between India, Pakistan over Pak govt
Hindi: भारत, पाकिस्तान के बीच तनाव और बढ़ने की आशंका खत्म पाक सरकार का आकलन
English: Threat of impeachment process itself may swerve a Judge to fall prey to misconduct but it serves disgrace to use impeachment process for minor offences or abrasive conduct on the part of a Judge.
Hindi: महाभियोग की प्रक्रिया को धमकी स्वयमेव किसी न्यायाधीश को अवचार का शिकार बना सकती है किन्तु मामूली अपराधों या किसी न्यायाधीश के अनुचित आचरण के लिए महाभियोग की प्रक्रिया का प्रयोग करना अपमानजनक होगा ।
English: Threat of terrorism
Hindi: आतंकी हमलों का खतरा
English: Threat of war looms over global economy
Hindi: व्यापार युद्ध से वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए बड़ा खतरा
English: Threat of water shortage
Hindi: पानी की कमी से जान को खतरा
English: Threat of wild animals
Hindi: वन्य जीवों से खतरा
English: Threat terminated.
Hindi: खतरा समाप्त हुई.
English: Threat to Coastal Security
Hindi: तटीय सुरक्षा को खतरा
English: Threat to India
Hindi: भारत को धमकी
English: Threat to Kanaka Durga temple
Hindi: कनक दुर्गा मंदिर पर भी खतरा
English: Threat to Narendra Modi during Kochi visit
Hindi: कोच्चि दौरे के वक़्त नरेंद्र मोदी पर मंडरा रहा था आतंकी ख़तरा
English: Threat to agriculture
Hindi: कृषि के लिए ख़तर
English: Threat to attack house
Hindi: घर में घुसकर धमकी
English: Threat to blow up Mumbais Taj Hotel, security tightened
Hindi: मुंबई के ताज होटल को उड़ाने की धमकी, सुरक्षा कड़ी की गई
English: Threat to blow up Rafale air base in Ambala
Hindi: अंबाला में राफेल हवाई अड्डे को उड़ाने की धमकी भरा पत्र मिला
English: Threat to blow up airport
Hindi: एयरपोर्ट उड़ाने की धमकी
English: Threat to blow up railway station
Hindi: रेलवे स्टेशन उड़ाने की धमकी
English: Threat to cause death or grievous hurt is covered by second part punishable with 7 years of imprisonment and it is a serious offence which is a source of considerable harassment to the person affected.
Hindi: मृत्यु या घोर उपहति कारित करने की धमकी दूसरे भाग के अंतगत आती हैजो7वर्ष के कारावास से दंडनीय है और यह एक गंभीर अपराध है जो प्रभावित व्यक्ति को पर्याप्त तंग किए जाने का स्रोतहै।
English: Threat to democratic world is from Pak-sponsored Jehadi terror, not from India, he said.
Hindi: माधव ने कहा, लोकतांत्रिक दुनिया को खतरा पाक प्रायोजित जेहादी आतंक से है, न की भारत से।
English: Threat to environment
Hindi: पर्यावरण से खिलवाड़ खतरनाक
English: Threat to freedom of expression
Hindi: अभिव्यक्ति की आज़ादी पर ख़तरा
English: Threat to global growth
Hindi: वैश्विक वृद्धि को ख़तरा
English: Threat to intl peace, security from IS spike again UN
Hindi: आईएस का फिर से उभरना दुनिया की शांति, सुरक्षा के लिए खतरा  संयुक्त राष्ट्र
English: Threat to jobs
Hindi: नौकरियों पर खतरा
English: Threat to kill
Hindi: मारने की धमकी
English: Threat to opposition leaders
Hindi: विपक्षी नेताओं को धमकाने का आरोप
English: Threat to security
Hindi: सुरक्षा के लिए खतरा
English: Threaten agitation if demands not fulfilled
Hindi: मांगें नहीं माने जाने पर आंदोलन की धमकी
English: Threaten to go on hunger strike
Hindi: भूखहड़ताल पर जाने की धमकी
English: Threaten to hold protest if demand not met
Hindi: मांगें न मानने पर हड़ताल की धमकी
English: Threatened by Taliban and unemployment, local Afghan employees feel abandoned and fear for their safety.
Hindi: तालिबान के आतंक और बेरोजगारी से स्थानीय अफगान कर्मचारी अकेला महसूस कर रहे हैं और अपनी सुरक्षा का भी उन्हें डर है.
English: Threatened by cops, minor girl attempts suicide
Hindi: नाबालिग से दुष्कर्म की कोशिश, पुलिस रवैये से परेशान होकर लड़की ने की आत्महत्या
English: Threatened to kill
Hindi: जान से मारने की दी धमकी
English: Threatened to kill husband
Hindi: पति जान से मारने की देता था धमकी
English: Threatened to resign
Hindi: ने दी इस्तीफे की धमकी
English: Threatened with rape and murder, Kaur, daughter of an army officer who died in the Kargil war, said she was withdrawing from the social media campaign against the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad ABVP.
Hindi: कारगिल युद्ध में मारे गए सैन्य अधिकारी की बेटी गुरमेहर ने दुष्कर्म और हत्या की धमकी मिलने के बाद कहा कि उन्होंने सोशल मीडिया पर अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद एबीवीपी के खिलाफ अपने अभियान को वापस ले लिया है।
English: Threatening India, the Global Times editor said, Dont mess with the PLA.
Hindi: ग्लोबल टाइम्स के संपादक ने भारत को धमकी देते हुए कहा, पीएलए के साथ खिलवाड़ मत करो।
English: Threatening Paulos wife with death, they took her and an employee along as hostages to Paulos downtown jewelry store, which they stripped of everything of value.
Hindi: पाउलो की पत्नी को मौत की धमकी देते हुए, वे उसे तथा एक कर्मचारी को बंधकों के तौर पर लेकर पाउलो की गहनों की दुकान पर गए, जहाँ उन्होंने हर कीमती चीज़ चुरा ली ।
English: Threatening a woman with violence is an even more heinous crime and the perpetrators should be brought to task with the most severe punishment.
Hindi: एक महिला को हिंसा से डराना और भी जघन्य अपराध है और ऐसे लोगों को कड़ी सजा मिलनी चाहिए।
English: Threatening and destabilising actions only increase the North Korean regimes isolation in the region and among all nations of the world, Trump had said.
Hindi: ट्रंप ने कहा, धमकी वाली और अस्थिरता वाली कार्रवाई क्षेत्र तथा विश्व के सभी देशों में उत्तर कोरिया को और अलग-थलग करती हैं।
English: Threatening calls
Hindi: धमकी भरे कॉल्स
English: Threatening civil and criminal defamation against Ms Sitharaman and her colleagues for making ill-considered, ignorant and patently false allegations, Mr Singhvi said, sensationalism, ignorance and falsehood has exceeded all limits in this irresponsible charge.
Hindi: सीतारमण और उनके साथियों को दुर्भावनापूर्ण और पूरी तरह से फर्जी आरोप लगाने के लिए दीवानी और आपराधिक मानहानि का मामला दर्ज करने की चेतावनी देते हुए सिंघवी ने कहा, यह गैर-जिम्मेदाराना आरोप सनसनी, अज्ञानता और झूठ की पराकाष्ठा है।
English: Threatening our daughters and sisters with rape. is this BJPs patriotism?
Hindi: दुष्कर्म की धमकी देकर हमारी बेटियों और बहनों को डराना, क्या यही भाजपा की देशभक्ति है?
English: Threatening the enemies by using environment as a weapon is not a new phenomenon.
Hindi: पर्यावरण को हथियार के रूप में इस्तेमाल करके शत्रु को धमकाना कोई नयी बात नहीं है।
English: Threatening the the Indian Amateur Boxing Federation IABF with an extended spell of suspension, the International Boxing Association AIBA has rejected the barred bodys claim of getting approval for its amended constitution, calling it a work in progress for the time being.
Hindi: आईएबीएफ के निलंबन की अवधि बढ़ाने की धमकी देते हुए अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ ने आज उसके इस दावे को खारिज कर दिया कि उसने भारतीय महासंघ के संशोधित संविधान को मंजूरी दे दी है।
English: Threatening to assault an umpire, making inappropriate and deliberate physical contact with an umpire, physically assaulting a player or any other person and committing any other act of violence all constitute Level 4 offences, it added.
Hindi: इसके मुताबिक, अंपायर को मारने की धमकी, अंपायर के साथ अनुचित और जानबूझकर शारीरिक संपर्क करना, खिलाड़ियों या किसी अन्य व्यक्ति पर शारीरिक रूप से हमला करना और हिंसा का कोई अन्य काम करना सभी लेवल चार के उल्लघंन में शामिल होंगे।
English: Threatening to slap a criminal defamation case against Singh, he accused the police chief of making false allegations against the Republic TV because the channel had questioned him in the investigations of the Sushant Singh Rajput case.
Hindi: सिंह के खिलाफ आपराधिक मानहानि का मुकदमा करने की धमकी देते हुए उन्होंने मुंबई पुलिस प्रमुख पर रिपब्लिक टीवी के खिलाफ झूठे आरोप लगाने का आरोप लगाया, क्योंकि चैनल ने सुशांत सिंह राजपूत मामले की जांच में उनसे जवाबदेही मांगी थी।
English: Threatening to take revenge from citizens.
Hindi: नागरिकों से बदला लेने की धमकी दे रही है .
English: Threatens girl, mother with rape, murder
Hindi: पिता को जान से मारने की धमकी देकर युवती से दुष्कर्म
English: Threatens to end his life
Hindi: जान से खत्म करने की धमकी
English: Threats and attacks on Kashmiri students and traders have occurred in other places too.
Hindi: कई जगहों से कश्मीरी छात्रों और व्यापारियों के खिलाफ धमकी और उत्पीड़न की भी बातें सामने आई थीं।
English: Threats and intimidation
Hindi: धमकियां और हमले
English: Threats and physical violence 8
Hindi: धमकीयां और शारीरीक दंगे फसाद 8
English: Threats and questions
Hindi: सवाल और आशंकाएं
English: Threats from Pakistan will be dealt firmly Rajnath
Hindi: पाकिस्तान को राजनाथ की धमकी- हिमाकत की तो करारा जवाब देंगे
English: Threats from terror groups such as Lashkar-e-Toiba and Al-Qaida, illicit financing and trans-national crimes will top the agenda of the four-day India-US Homeland Security dialogue between Home Minister Sushilkumar Shinde and his American counterpart beginning in Washington tomorrow.
Hindi: गृह मंत्री सुशीलकुमार शिंदे और उनकी अमेरिकी समकक्ष के बीच कल से वाशिंगटन में शुरू हो रही भारत-अमेरिका आंतरिक सुरक्षा बातचीत के एजेंडा में लश्कर-ए-तैयबा और अलकायदा जैसे आतंकवादी संगठनों से खतरा, गैरकानूनी वित्तपोषण और अंतरराष्ट्रीय अपराध शामिल रहेंगे।
English: Threats have been made against the director and lead actress Deepika Padukone .
Hindi: फिल्म के निर्देशक और अभिनेत्री दीपिका पादुकोण को धमकियां दी जा रही हैं।
English: Threats include the decline or fragmentation of host populations, or the extinction of host species.
Hindi: खतरों में शामिल है मेज़बान आबादी की गिरावट या विखंडन, या मेज़बान प्रजातियों की विलुप्ति।
English: Threats of violence and death are common.
Hindi: हिंसा व जान से मारने की धमकियां मिलना आम बात है।
English: Threats received
Hindi: धमकियां मिलीं
English: Threats to Religious Freedom
Hindi: धार्मिक स्वतंत्रता को खतरा
English: Threats to US would mean Iran end Warns Trump
Hindi: ईरान-अमेरिका में कड़वाहट बढ़ी, ट्रंप बोले- अमेरिका को धमकी देने का मतलब ईरान का अंत
English: Threats to human freedom remain as ever before.
Hindi: मानव-स्वातंत्र्य को पहले जैसे खतरे आज भी घेरे हुए हैं.
English: Threats to life, intimidation, assault, arrest and censorship have been part of the life of a typical local journalist.
Hindi: जान को ख़तरा, धमकी, हमला, गिरफ्तारी और सेंसरशिप यहां के स्थानीय पत्रकारों की ज़िंदगी का हिस्सा रहा है.
English: Threats to peace and security have become more complex, unpredictable and undefined.
Hindi: शांति एवं सुरक्षा के लिए खतरे और अधिक जटिल, अप्रत्याशित तथा अपरिभाषित हुए हैं।
English: Threats to sound spiritual health may come from within us or from outside.
Hindi: पक्के आध्यात्मिक स्वास्थ्य को ख़तरा हमारे भीतर से या बाहर से आ सकता है ।
English: Threats were made against Bhansali and lead actress Deepika Padukone, and riot police might have been deployed at Indian cinemas.
Hindi: भंसाली और मुख्य अभिनेत्री दीपिका पादुकोण के खिलाफ खतरा बताया गया है, और भारतीय सिनेमाघरों में दंगारोधी पुलिस की तैनाती की जा सकती है।
English: Three 03 NDRF teams already prepositioned in Mumbai were immediately supplemented by sending more teams.
Hindi: एनडीआरएफ की तीन टीमें मुंबई में पहले से ही कार्य कर रही थीं। इनकी सहायता के लिए तुरंत ही अन्य टीमें भेजी गईं।
English: Three 3 Guinness World Records were created at Samajik Adhikarita Shivir and Scheme of Assistance to Disabled Persons for PurchaseFittings of AidsAppliances ADIP Camp in Navsari, Gujarat on 17th September, 2016.
Hindi: 17 सितंबर, 2016 को गुजरात के नवसारी में आयोजित सामाजिक अधिकारिता शिविर और सहायता उपकरणोंयंत्रों की खरीदफिटिंग के लिये दिव्यांगजनों की सहायता योजना एआईडीपी में तीन गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड बने।
English: Three 3 of thetotal casesearlier cases from Kerala have been discharged now.
Hindi: कुल 3 लोगों केरल से पहले के मामलों को अब छुट्टी दे दी गई है।
English: Three 3 styles of use of words are notable in the world which are Poetry, Prose and Psalm.
Hindi: विश्व में शब्द-प्रयोग की तीन शैलियाँ होती है. जो पद्य कविता गद्य और गानरुप से प्रसिद्ध हैं।
English: Three 6 Cassettes
Hindi: तीन 6 कैसेट्स
English: Three First, Second and Third Awards are given in the category of MSEs Service Sector.
Hindi: 4 एमएसई सेवा क्षेत्र में तीन पुरस्कार-प्रथम, द्वितीय, तृतीय दिये जाते है।
English: Three - Love, Lies and Betrayal
Hindi: थ्री-लव, लाइज एंड बिट्रेयल
English: Three - address code
Hindi: तीन-पता कूट
English: Three - address instruction formats are not common because they require a relatively long instruction format to hold the three address references.
Hindi: त्रि-पता अनुदेश प्रारूप सर्वनिष्ठ नहीं होते हैं कारण कि उनको त्रि-पता संदर्भों को धारण करने के लिए अपेक्षाकृत लंबे अनुदेश प्रारूप की आवश्यकता होती है।
English: Three - chip color area
Hindi: तीन-चिप रंग क्षेत्र
English: Three - chip color area sensor
Hindi: तीन-चिप रंग क्षेत्र सेंसर
English: Three - day district conventions in many places.
Hindi: अनेक स्थानों पर तीन - दिवसीय ज़िला अधिवेशनों का ।
English: Three - four farmers at Padayetti have constructed such retaining walls.
Hindi: पडायेत्ती के तीन-चार किसानों ने ऐसी दीवारों का निर्माण कराया है।
English: Three - fourths of the earth 's surface is water.
Hindi: धरती का तीन-चौथाई भाग पानी है.
English: Three - in - one solar integrated device
Hindi: थ्री-इन-वन सौर एकीकृत उपकरण
English: Three - phase electric power
Hindi: तीन फेज विद्युत शक्ति
English: Three -day science fair begins
Hindi: तीन दिवसीय विज्ञान मेले का हुआ समापन
English: Three 108 ambulances shifted the injured to Khammam Government Hospital for preliminary care.
Hindi: घायलों को 108 एम्बुलेंस इलाज के लिए सरकारी अस्पताल लाई।
English: Three 132 kV level sub stations would be constructed at Tajpur, Bhanderi and Khewra and 33 kV sub stations will be commissioned at village Khanda, Bhainswal Kalan, Bhawar, Madina and Baroda.
Hindi: गंगधार में 132 केवी का सबस्टेशन एवं डोडी, पीपलिया खेर्द, बेड़ला एवं कूण्डला में 33 केवी के सब स्टेशन स्थापित किए गए हैं।
English: Three 14-year-olds and two 12-year-olds are the main suspects linked to the rape of a woman in the city of Mlheim.
Hindi: 12 साल के दो और 14 साल के तीन किशोरों को पुलिस म्यूलहाइम शहर में हुए बलात्कार के एक मामले में आरोपी मान रही है.
English: Three 315-bore countrymade pistols were seized from his house.
Hindi: उनके कब्जे से 315 बोर का देशी पिस्तौल बरामद किया गया है।
English: Three 46 Inch LED screens will be set up around the Samadhi for displaying visuals relating to the life of Mahatma, National Movement, playing Amrit Vachans and quotes of Gandhiji.
Hindi: गांधी समाधि के चारों ओर 46 इंच की तीन एलईडी स्क्रीन लगाई जाएंगी, जिन पर महात्मा गांधी के जीवन, राष्ट्रीय आंदोलन, अमृत वचन एवं महात्मा गांधी के आदर्श-वाक्यों को दर्शाया जाएगा
English: Three AAP candidates Pankaj Gupta from Chandni Chowk, Dilip Pandey from North East and Brijesh Goyal from New Delhi and ace boxer and Congress candidate from South Delhi constituency, Vijender Singh, lost their security deposit.
Hindi: आप के तीन उम्मीदवार चांदनी चौक से पंकज कुमार गुप्ता, नयी दिल्ली से बृजेश गुप्ता और उत्तरपूर्व दिल्ली से दिलीप पांडेय अपनी जमानत तक नहीं बचा पाए।
English: Three AAP volunteers were injured in an alleged attack by some suspected BJP workers in Assi Ghat here following which an FIR has been lodged against 15 unidentified persons.
Hindi: वाराणसी। वाराणसी के असी घाट पर संदिग्ध भाजपा कार्यकर्ताओं ने आप स्वयंसेवकों पर हमला किया, जिसमें तीन स्वयंसेवक घायल हो गए। पुलिस में 15 अज्ञात लोगों के खिलाफ प्राथिमिकी दर्ज कराई गई है।
English: Three AGP ministers had resigned from the Assam cabinet the next day.
Hindi: अगप के तीन मंत्रियों ने असम सरकार से दिया इस्तीफा
English: Three AIADMK members partys floor leader in House A Navaneethakrishnan, Manoj Paul Pandian and Rabi Bernard, two of DMK K P Ramalingam and S Thangavelu, and Congresss E M Sudarsana Natchiappan are scheduled to retire on June 29.
Hindi: एआईडीएमके के जतीन सांसद ए नवनीतकृष्णन, मनोज पॉल पांडियन और रबि बर्नार्ड, डीएमके के दो सांसद केपी रामालिंगम व एस थंगावेलु और कांग्रेस के ईएफ सुदरसन नचियप्पन 29 जून को रिटायर होंगे।
English: Three AIIMS doctors killed in accident on Yamuna E-way on way to Agra
Hindi: यमुना एक्सप्रेस-वे पर सड़क हादसा, एम्स के तीन डाक्टरों की मौत
English: Three AK rifles and some explosives were recovered from them.
Hindi: इनके पास से तीन एके राइफल और अन्य हथियार बरामद हुए हैं।
English: Three AK-47 rifles were recovered from the spot, he said.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से तीन एके-47 राइफल बरामद की गईं।
English: Three AK-47 rifles were recovered from their possession.
Hindi: उनके पास से तीन एके-47 राइफलें बरामद की गई है.
English: Three AK-47 rifles were taken from them.
Hindi: इन हथियारों में तीन एके-47 रायफलें भी शामिल हैं।
English: Three AK-47 rifles with ammunition have been recovered from the encounter site.
Hindi: मुठभेड़ स्थल से तीन एके-47 राइफल बरामद की गईं।
English: Three AK-47 rifles, 17 magazines, 55 cartridges, one Rocket launcher, three hand grenades, bullet proof jackets, night vision device and heap of unused bullets were recovered from the site of the encounter, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुठभेड़ स्थल से तीन एके-47 रायफल, 17 मैगजीन, 55 कारतूस, एक रॉकेट लांचर, तीन हथगोले, बुलेटप्रूफ जैकेट, रात में देखने में मददगार उपकरण और गोलियां बरामद की गईं।
English: Three AK-47 rifles, including ammunition, were also recovered from terrorists in the night-long encounter in Kakpora area.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के काकपोरा इलाके में रातभर चले एनकाउंटर में आतंकियों से तीन एके-47 राइफल्स समेत गोला बारूद भी बरामद किए।
English: Three AK-56 rifles, two Chinese pistols, two Chinese grenades, one telescope, six AK magazines, two pistol magazines, and other items were recovered from the hideout site.
Hindi:  उन्होंने बताया कि ठिकाने से बरामद हथियारों में तीन एके-56 राइफल, दो चीन निर्मित पिस्तौल, दो ग्रेनेड, एक दूरबीन, एके राइफल और पिस्तौल की मैगजीन और अपराध में संलिप्तता साबित करने वाली अन्य सामग्री शामिल है।
English: Three APAs were entered into in September, 2019 2 Unilateral and 1 Bilateral APA, which has taken the total number of APAs signed by CBDT to 300
Hindi: सितम्बर 2019 में 3 एपीए 2 एकपक्षीय और 1 द्विपक्षीय एपीए पर हस्ताक्षर किए गए