Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All natural ingredients are used in the shampoo.
Hindi: स्पा में तमाम प्राकृतिक चीजें इस्तेमाल की जाती हैं।
English: All natural numbers are whole numbers.
Hindi: सभी प्राकृत संख्याएँ पूर्ण संख्याएँ होती हैं।
English: All natural numbers which are divisible by 2 are called even numbers.
Hindi: वे सभी प्राकृत संख्याएँ जो 2 से पूर्णतः विभाजित हो जाती हैं, सम संख्या कहलाता है।
English: All natural products and very effective.
Hindi: सभी प्राकृतिक, और अत्यधिक प्रभावी।
English: All natural resources are protected.
Hindi: सभी प्राकृतिक संपदा संरक्षित रहते हैं।
English: All nearby magnetic objects for example, standing next to the ship are taken into account.
Hindi: यह सभी चुंबकीय वस्तुओं उदाहरण के लिए, पास में खड़ा एक जहाज को ध्यान में रखता है।
English: All nearby major routes and highways, such as Yamuna Expressway, Western Peripheral Expressway, Eastern Peripheral Expressway, Delhi-Mumbai Expressway and other such expressways will also be connected to the airport.
Hindi: आसपास के सभी प्रमुख मार्ग और राजमार्ग, जैसे यमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुम्बई एक्सप्रेसवे तथा अन्य भी हवाई अड्डे से जोड़े जायेंगे।
English: All nearby major routes and highways, such as Yamuna Expressway, Western Peripheral Expressway, Eastern Peripheral Expressway, Delhi-Mumbai Expressway and others will also be connected to the airport.
Hindi: आसपास के सभी प्रमुख मार्ग और राजमार्ग, जैसे यमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुम्बई एक्सप्रेसवे तथा अन्य भी हवाई अड्डे से जोड़े जायेंगे।
English: All necessary arrangements are being made for the purchase.
Hindi: खरीद के लिए सभी जरूरी बंदोबस्त किये जा रहे हैं.
English: All necessary arrangements have been made to transfer the instalment to the beneficiary's account by 15 December 2021.
Hindi: 15 दिसंबर, 2021 तक लाभार्थी के खाते में किस्त हस्तांतरित करने के लिए सभी आवश्यक व्यवस्था की गई है।
English: All necessary arrangements have been made to transfer the instalment to the beneficiary's account by December 15, 2021.
Hindi: 15 दिसंबर, 2021 तक लाभार्थी के खाते में किस्त हस्तांतरित करने के लिए सभी आवश्यक व्यवस्था की गई है।
English: All necessary arrangements should be made for the prevention of viral diseases.
Hindi: वायरल बीमारियों की रोकथाम के लिए सभी आवश्यक इंतज़ाम किए जाएं।
English: All necessary cleaning products are provided.
Hindi: धोने के लिए सभी आवश्यक स्वच्छता उत्पाद प्रदान किए जाते हैं।
English: All necessary components are always in stock.
Hindi: सभी आवश्यक सामान हमेशा हाथ में होते हैं।
English: All necessary data are stored locally.
Hindi: सभी डेटा स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जाता है
English: All necessary dates are indicated on the label production, bottling, consumption, etc., as well as information that storage is necessary in a dark and cool place,
Hindi: सभी आवश्यक तिथियों को लेबल पर दर्शाया गया हैः उत्पादन, बॉटलिंग, खपत, आदि, साथ ही साथ यह जानकारी भी है कि अंधेरे और ठंडे स्थान पर भंडारण आवश्यक है
English: All necessary details about the product are mentioned on the back of this packaging.
Hindi: इस पैक के पीछे उत्पाद के बारे में प्रत्येक विवरण का उल्लेख किया गया है।
English: All necessary devices are made of plastic so that there are no sharp parts or edges.
Hindi: कोई भी आवश्यक उपकरण प्लास्टिक से बना होता है, इसलिए कोई तेज टुकड़े या किनारे नहीं होते हैं।
English: All necessary directions have already been issued to expedite the process for tender floating so that its construction could be started at the earliest, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि निविदा जारी करने की प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए सभी आवश्यक निर्देश पहले ही जारी किए जा चुके हैं, ताकि इसका निर्माण जल्द से जल्द शुरू किया जा सके।
English: All necessary documents can be uploaded.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज अपलोड कर सकते है।
English: All necessary documents should be uploaded onto the portal.
Hindi: इसी पोर्टल पर सभी जरूरी दस्तावेज अपलोड करने हैं।
English: All necessary documents were NOT submitted.
Hindi: आवश्यक दस्तावेजों का पूरा पैकेज प्रस्तुत नहीं किया गया है।
English: All necessary facilities such as
Hindi: सभी आवश्यक सेवाएं, जैसेः
English: All necessary food grains and medical supplies will be provided free of charge to these individuals until the closure is complete and returns to normal.
Hindi: सभी आवश्यक खाद्यान्न और चिकित्सा आपूर्ति इन लोगों को मुफ्त में प्रदान की जाएगी जब तक कि लॉकडाउन समाप्त न हो और उनकी सामान्य स्थिति वापस न आए।
English: All necessary hardware and easy to follow instructions are included.
Hindi: आवश्यक सभी हार्डवेयर आसान-से-पालन निर्देशों के साथ शामिल है
English: All necessary hardware included. . . .
Hindi: सभी आवश्यक हार्डवेयर शामिल हैं
English: All necessary information must be contained in the
Hindi: सभी आवश्यक विवरण को इस में दर्ज करना होगा
English: All necessary information on the website.
Hindi: सभी जरूरी सूचना वेबसाइट पर
English: All necessary jar files will be downloaded and apk file for the application will be generated.
Hindi: सभी आवश्यक जार फ़ाइलों को डाउनलोड किया जाएगा और आवेदन के लिए एपीके फ़ाइल उत्पन्न की जाएगी।
English: All necessary materials are available online.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: All necessary materials are included with the curriculum.
Hindi: सभी आवश्यक सामग्री अभ्यास पाठ्यक्रम के साथ दी जाएगी .
English: All necessary part will be included like in the picture.
Hindi: सभी आवश्यक भागों को चित्र के अनुसार बनाया जाएगा।
English: All necessary permissions are being worked on for a smooth shooting experience in Spain.
Hindi: """स्पेन में एक सहज शूटिंग अनुभव के लिए सभी आवश्यक अनुमतियों पर काम किया जा रहा है।"
English: All necessary permissions were granted.
Hindi: हर जरूरी अनुमति ली गई थी।
English: All necessary permits and entry fees for the trek
Hindi: ट्रेक के लिए सभी आवश्यक परमिट और प्रवेश शुल्क
English: All necessary permits and entry fees for the trek.
Hindi: ट्रेक के लिए सभी आवश्यक परमिट और प्रवेश शुल्क
English: All necessary security measures are taken in order to prevent users from becoming victims.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को शिकार बनने से रोकने के लिए सभी आवश्यक सुरक्षा उपाय किए जाते हैं।
English: All necessary services such as electricity and water were also provided.
Hindi: यहां पानी और बिजली जैसी सारी जरूरी सुविधाएं थीं
English: All necessary set of services is provided to passengers.
Hindi: सभी यात्रियों को जरूरी सुविधाएं प्रदान की गई हैं।
English: All necessary steps have been taken to keep customers  staff safe.
Hindi: सभी आवश्यक सावधानी बरतेंगे कि कर्मचारी और ग्राहक सुरक्षित रहें।
English: All necessary things will always be at hand.
Hindi: सभी आवश्यक सामान हमेशा हाथ में होते हैं।
English: All need to travel.
Hindi: सबको यात्रा करनी पड़ती है
English: All need's a little love in my life
Hindi: अपने जीवन में एक छोटे से प्यार की जरूरत है
English: All needles used in the process are novel and sealed and should be discarded after a single use.
Hindi: प्रक्रिया में उपयोग की जाने वाली सभी सुई नई और सील हैं और एकल उपयोग के बाद इसका निपटान किया जाना चाहिए।
English: All needs of the children should be met.
Hindi: हर तबके के बच्चों की जरूरतों को पूरा किया जाना चाहिए.
English: All negative things need to be shown alone with yourself and it is advisable to use inanimate objects in this.
Hindi: 1. सभी नकारात्मक चीजों को खुद के साथ अकेले दिखाने की जरूरत है और इसमें निर्जीव वस्तुओं का उपयोग करना उचित है।
English: All negotiations took place via telephone.
Hindi: सारी बातचीत फ़ोन पर हुई थी।
English: All neighboring countries
Hindi: सभी पडोसी देशों
English: All neighboring kingdoms were conquered.
Hindi: सभी पड़ोसी राज्यों को जीत लिया गया था।
English: All neighbors.
Hindi: सभी पड़ोसी।
English: All network traffic generated by Test Lab devices originates from the following IP address blocks.
Hindi: परीक्षण लैब उपकरणों द्वारा उत्पन्न सभी नेटवर्क ट्रैफ़िक को निम्नलिखित से निकलती है आईपी पते ब्लॉक ।
English: All new Volvo cars will be electrified from 2019
Hindi: वोल्वो की सभी कारें 2019 के बाद होंगी इलेक्ट्रिक
English: All new and upgraded appliances!
Hindi: सभी बेहतरीन और नए उपकरण!
English: All new buildings must adhere to energy conservation principles.
Hindi: सभी नई इमारतों को ऊर्जा के बेहतर इस्तेमाल के नियमों का पालन करना होता है.
English: All new candidates would have to have basic training.
Hindi: सभी नए प्रशिक्षुओं को बुनियादी प्रशिक्षण से गुजरना अनिवार्य है.
English: All new customers are able to get a welcome bonus.
Hindi: प्रत्येक नए ग्राहक को एक स्वागत बोनस मिलता है।
English: All new doors and windows, too!
Hindi: सारे दरवाजे-खिड़कियाँ और रोशनदान भी !
English: All new engine and design.
Hindi: सभी नए डिजाइन और इंजिन
English: All new items must be in new and unused condition, with all original tags and labels attached.
Hindi: सभी लौटाए गए आइटम नए और अप्रयुक्त स्थिति में होने चाहिए, जिसमें सभी मूल टैग और लेबल संलग्न हों।
English: All new laptops are equipped with 11th generation Intel Core processors and offer 5G connectivity.
Hindi: सभी नए लैपटॉप 11वीं पीढ़ी के इंटेल कोर प्रोसेसर के साथ आते हैं और 5जी कनेक्टिविटी प्रदान करते हैं।
English: All new manufacturers are entering the competition.
Hindi: सभी नए निर्माता प्रतियोगिता में प्रवेश कर रहे हैं।
English: All new members can claim 20 free money on their first deposit of 10.
Hindi: सभी नए पंजीकृत खिलाड़ी जैसे ही अपना पहला जमा राशि जमा करते हैं,  20 के स्वागत योग्य बोनस का दावा कर सकते हैं।
English: All new members of the Executive Committee were welcomed.
Hindi: राष्ट्रीय कार्य समिति के सभी नवनिर्वाचित सदस्यों का स्वागत किया गया।
English: All new people, big businessmen, and government officials are included in Western sanctions lists.
Hindi: सभी नए लोग, बड़े व्यापारी और सरकारी अधिकारी पश्चिमी प्रतिबंध सूची में शामिल हैं।
English: All new people?
Hindi: सभी जवान लोग ?
English: All new prices will be effective from 11 November.
Hindi: सभी नई कीमतों 11 अक्टूबर से प्रभावी होंगी।
English: All new recruits are required to complete basic training.
Hindi: सभी नए प्रशिक्षुओं को बुनियादी प्रशिक्षण से गुजरना अनिवार्य है.
English: All new stores will be set up by retail partners across the key cities.
Hindi: सभी नए स्टोर प्रमुख शहरों में खुदरा भागीदारों द्वारा स्थापित किए जाएंगे।
English: All new students are required to fill out a Student Registration form.
Hindi: सभी छात्रों को स्टूडेंट रजिस्ट्रेशन फॉर्म भरना आवश्यक है
English: All new tenants will be notified about their responsibilities in this respect.
Hindi: इसमें सभी नवनियुक्त प्रखण्ड प्रभारियों को उनकी जिम्मेदारियों से अवगत कराया जाएगा.
English: All new things for us.
Hindi: हमारे लिए तो हर नई चीज
English: All new updates will be provided here from time to time.
Hindi: समय-समय पर सभी नए अपडेट यहां दिए जाएंगे।
English: All new users are required to register.
Hindi: सभी नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकरण करना आवश्यक है।
English: All new users have to register.
Hindi: सभी नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकरण करना आवश्यक है।
English: All new users must be verified.
Hindi: सभी नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकरण करना आवश्यक है।
English: All new users receive a welcome bonus.
Hindi: प्रत्येक नए ग्राहक को एक स्वागत बोनस मिलता है।
English: All new voters will be added to the reconstruction of this voter list and those voters who have died or are duplicate voters will be removed.
Hindi: इस वोटर लिस्ट के पुनर्निर्माण में सभी नए वोटरों को जोड़ा जाएगा तथा उन वोटरों को जिनकी मृत्यु हो गई है या जो डुप्लीकेट वोटर है उन्हें हटाया जाएगा।
English: All new writer.
Hindi: सब नये कवि।
English: All newborn infants,
Hindi: सभी नवजात शिशु,
English: All newborns weigh between 1 and 1.4 kg.
Hindi: सभी नवजातों का वजन एक से 1.4 किलोग्राम के ही बीच है।
English: All newly hired employees should complete and submit a signed Form W-4 to their employer on or before the first day of work.
Hindi: अपने कर्मचारी को भरें और उसके काम के पहले दिन पर या उससे पहले एक संघीय डब्ल्यू -4 फॉर्म पर हस्ताक्षर करें।
English: All newly registered players can claim a welcome bonus of 20 as soon as they make their very first deposit.
Hindi: सभी नए पंजीकृत खिलाड़ी जैसे ही अपना पहला जमा राशि जमा करते हैं,  20 के स्वागत योग्य बोनस का दावा कर सकते हैं।
English: All news about United States of America
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ़ अमेरिका की सभी समाचार
English: All news channels.
Hindi: सभी न्यूज़ चैनल्स.
English: All news from 
Hindi: राजनीति से जुड़े सभी समाचार
English: All news sources from United States of America
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ़ अमेरिका की सभी समाचार
English: All newspaper at one place.
Hindi: एक जगह पर सारे अख़बार
English: All newspapers in the country were closed down.
Hindi: देश के सभी अखबारों पर ताला लगा दिया गया था।
English: All newspapers published in that city
Hindi: उस शहर के सब अखबारों में
English: All nicely explained.
Hindi: सब कुछ अच्छे से समझाया ।
English: All night I ask what time it is.
Hindi: पूरी रात मैं पूछता हूँ, वक़्त क्या हुआ है
English: All night I sleep on the ground.
Hindi: क्या मैं रातभर जमीन पर ही सोई रही।
English: All night I was up with dreams.
Hindi: रात भर मैं सपने संजोता रहा.
English: All night and into the next
Hindi: सारी रात और सब अगले
English: All night he lay gazing up at the stars.
Hindi: तमाम रात वो तारे शुमार करता रहा
English: All night long on the phone
Hindi: फ़ोन पर सारी सारी रातें
English: All night long she and Mrs.
Hindi: सारी रात वो और उनकी सास ,
English: All night long, the phone continued to ring.
Hindi: सारी रात उस फोन से आवाज आती रहे
English: All night on the telephone
Hindi: फ़ोन पर सारी सारी रातें
English: All night the two children huddled together at the foot of a large tree.
Hindi: दोनों बच्चे रात भर एक बड़े पेड़ की जड़ में एक दूसरे के गले लगकर बैठे रहे।
English: All night they look at me,
Hindi: सारी रात देखता रहा चाँद मुझे,
English: All night, looking for the sun
Hindi: सूर्य खोजा किए रात भर
English: All nine members of MPC voted in favour of the cut.
Hindi: एमपीसी के सभी सदस्यों ने रेट में कटौती के समर्थन में वोट दिया.
English: All nine of them.
Hindi: उनमें से सभी नौ।
English: All nine planets of our...
Hindi: हमारे ब्रह्मांड के 9 ग्रह अपनी अपनी...
English: All nine seasons of The Office US follow on October 23.
Hindi: द ऑफिस यूएस के सभी नौ सीज़न 23 अक्टूबर को आते हैं।
English: All no votes were cast by Republicans.
Hindi: रिपब्लिकन से सभी वोट नहीं आए।
English: All nodded their heads in agreement.
Hindi: सबने सिर हिलाकर सहमति दी।
English: All nodded their heads.
Hindi: सबने सिर हिला दिया।
English: All nominated projects...
Hindi: सभी प्रस्तावित कार्यक्रम...
English: All nominations must be received by April 26, 2010.
Hindi: सभी प्रविष्टियां 26 अप्रैल, 2010 तक प्राप्त की जानी चाहिए.
English: All nominations must be received by February 29, 2016.
Hindi: इस सभी वेकेंसीज के लिए आवेदन 29 फरवरी 2016 तक स्वीकृत किये जायेंगे.
English: All nominations received for Padma Awards are placed before the Padma Awards Committee, which is constituted by the Prime Minister every year.
Hindi: इन नामांकनों को प्रतिवर्ष प्रधानमंत्री द्वारा गठित पद्म पुरस्कार समिति के समक्ष रखा जाता है.
English: All non-Mac personal computers, are in effect, an IBM PC.
Hindi: सभी गैर-मैक व्यक्तिगत कंप्यूटर, एक आईबीएम पीसी प्रभाव में हैं।
English: All non-Muslim guests are allowed to bring 2 bottles of liquor and 12 cans of beer.
Hindi: देश में प्रवेश करने वाले गैर-मुस्लिम वयस्क प्रति व्यक्ति 2 बोतल शराब और 12 बीयर के डिब्बे आयात कर सकते हैं.
English: All non-avian dinosaurs became extinct 65 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-avian dinosaurs became extinct about 66 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-avian dinosaurs became extinct approximately 66 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-avian dinosaurs went extinct about 66 million years ago
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-avian dinosaurs went extinct about 66 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-avian dinosaurs were wiped out 66 million years ago.
Hindi: हर गैर-एवियन डायनासोर 66 मिलियन साल पहले विलुप्त हो गया था।
English: All non-depressed contributors claimed at minimum a single done pregnancy compared to 57.8 of the frustrated members.
Hindi: सभी गैर-अवसादग्रस्त प्रतिभागियों ने अवसादग्रस्त प्रतिभागियों के 57.8 प्रतिशत की तुलना में कम से कम एक पूर्ण गर्भावस्था की सूचना दी।
English: All non-depressed participants reported at least one completed pregnancy compared to 57.8 per cent of the depressed participants.
Hindi: सभी गैर-अवसादग्रस्त प्रतिभागियों ने अवसादग्रस्त प्रतिभागियों के 57.8 प्रतिशत की तुलना में कम से कम एक पूर्ण गर्भावस्था की सूचना दी।
English: All non-depressed participants reported at least one completed pregnancy compared to 57.8 percent of the depressed participants.
Hindi: सभी गैर-अवसादग्रस्त प्रतिभागियों ने अवसादग्रस्त प्रतिभागियों के 57.8 प्रतिशत की तुलना में कम से कम एक पूर्ण गर्भावस्था की सूचना दी।
English: All non-depressed participants reported at least one completed pregnancy compared to 57.8 of the depressed participants.
Hindi: सभी गैर-अवसादग्रस्त प्रतिभागियों ने अवसादग्रस्त प्रतिभागियों के 57.8 प्रतिशत की तुलना में कम से कम एक पूर्ण गर्भावस्था की सूचना दी।
English: All non-domesticated living beings come from somewhere, in which their species originated, and in that place they are considered native.
Hindi: सभी गैर-पालतू जीव कहीं से आते हैं, जिसमें उनकी प्रजाति उत्पन्न हुई थी, और उस जगह में उन्हें मूल माना जाता है।
English: All non-essential offices will be closed.
Hindi: सभी तरह के गैरजरूरी कार्यालय बंद रहेंगे।
English: All non-essential services and facilities closed
Hindi: सभी गैर-जरूरी सेवाएं बंद
English: All non-essential travel between the United States and Canada has been halted since last March.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के बीच सभी गैर-जरूरी यात्रा पिछले मार्च से रुकी हुई हैं।
English: All non-farm enterprises, i.e. small or micro firms engaged in the generation of income can avail of this loan.
Hindi: सभी गैर-कृषि उद्यम, यानी आय-सृजन गतिविधियों में लगे छोटे या सूक्ष्म फर्म मुद्रा ऋण प्राप्त कर सकते हैं
English: All non-residence applicants must pay an application fee of 100 Euros.
Hindi: छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करने वाले सभी आवेदकों द्वारा 100 यूरो का एक गैर-वापसी योग्य आवेदन शुल्क का भुगतान किया जाना चाहिए।
English: All non-stop flights from Mumbai to Chandigarh
Hindi: मुंबई से चंडीगढ़ जानेवाली सारी फ्लाइट रद्द
English: All non-symptomatic people of Corona will have to follow the Covid Guidelines during the journey.
Hindi: यात्रा के दौरान कोरोना के सभी गैर लक्षणी लोगों को कोविड गाइडलाइंस का पालन करना होगा.
English: All non-zero numbers are always significant.
Hindi: गैर-शून्य अंक हमेशा महत्वपूर्ण होते हैं।
English: All non-zero numerals are significant.
Hindi: सभी गैर-शून्य संख्याएँ सार्थक हैं।
English: All normal daily activities continued.
Hindi: रोज़मर्रा की समस्त क्रियाएं पूर्वरत जारी रहीं।
English: All north-eastern states and parts of Gujarat
Hindi: क्षेत्र - पूर्वोत्तर के सभी राज्य एवं गुजरात।
English: All not-for-profit organizations that fulfill the following criteria-
Hindi: निम्नकलिखित मानदण्डस पूरा करने वाले गैर-लाभकारी सभी संगठन-
English: All notable changes to this project.
Hindi: इस परियोजना के लिए सभी उल्लेखनीय परिवर्तन।
English: All notebooks, journals and data produced under this plan will be the property of the U.S. EPA.
Hindi: इस योजना के तहत उत्पादित सभी नोटबुक, जर्नल और डेटा यूएस ईपीए की संपत्ति होंगे।
English: All noted the friendly atmosphere on Board, the attention and sensitivity of the staff.
Hindi: सभी का उल्लेख किया दोस्ताना माहौल पर बोर्ड, ध्यान और संवेदनशीलता के कर्मचारियों.
English: All notices except weather warnings severe, are broadcast in five languages Japanese, English, Mandarin, Korean and Portuguese.
Hindi: छोड़कर सभी नोटिस मौसम चेतावनी गंभीर, पांच भाषाओं में प्रसारित होते हैंः जापानी, अंग्रेजी, मंदारिन, कोरियाई और पुर्तगाली।
English: All notices issued from 1 October 2019 to be mandatorily disposed off within three months from the date of reply by taxpayer.
Hindi: 1 अक्टूबर, 2019 जबाव देने की तारीख के तीन महीने के भीतर सभी नोटिसों का निपटान किया जाएगा.
English: All notices under the Agreement must be in writing and will be deemed to have been given when
Hindi: इस समझौते के तहत सभी नोटिस लिखित रूप में होंगे और कब दिए जाएंगेः
English: All notifications at one place.
Hindi: हर तरह का नोटिफिकेशन एक जगह पर।
English: All notifications in one place.
Hindi: हर तरह का नोटिफिकेशन एक जगह पर।
English: All notifications that are not related to us or are not legally binding will not receive any response or any action.
Hindi: हमारे लिए या कानून के तहत अप्रभावी के लिए प्रासंगिक सभी सूचनाएं कोई प्रतिक्रिया या कार्रवाई नहीं प्राप्त करेंगे।
English: All now available in stores.
Hindi: अब सभी कि दुकानों मे राखी मिलती हे ।
English: All now the enemy will not pass, the border is on the castle.
Hindi: अब सभी दुश्मन पास नहीं होंगे, सीमा महल पर है।
English: All nozzles are easily detached, new ones are fixed without problems.
Hindi: सभी नलिका आसानी से अलग हो जाते हैं, नए लोगों को समस्याओं के बिना तय किया जाता है।
English: All nuclear explosions from 1945 to 1998
Hindi: 1945 के बाद से सभी परमाणु विस्फोट
English: All number ones!
Hindi: सभी नंबर !
English: All numbers are Real Numbers.
Hindi: सभी पूर्ण संख्याएँ वास्तविक संख्याएँ होती हैं।
English: All numbers are as of June 2020.
Hindi: सभी नंबर जून 2020 तक के हैं।
English: All numbers are divisible by 2.
Hindi: सभी संख्याएँ 2 से विभाज्य हैं।
English: All numbers are divisible by 4.
Hindi: सभी संख्याएँ 4 से विभाज्य है
English: All numbers are for Google and Facebook.
Hindi: सब फेसबुक और गूगल की कारिस्तान है।
English: All numbers are in area code 501.
Hindi: नीचे दिए गए सभी नंबर क्षेत्र कोड 505 हैं।
English: All numbers are in megawatts.
Hindi: सभी आंकड़े मेगावाट में लिए गए है।
English: All numbers are millimeters.
Hindi: संख्याएँ सभी काटे गए मिलीमीटर हैं।
English: All numbers are real numbers.
Hindi: सभी पूर्ण संख्याएँ वास्तविक संख्याएँ होती हैं।
English: All numbers are right-aligned and treated as numbers.
Hindi: सभी संख्याएं सही-गठबंधन हैं और संख्याओं के रूप में मानी जाती हैं।
English: All numbers as of June 2020.
Hindi: सभी नंबर जून 2020 तक के हैं।
English: All numbers below as of April 13, 2015.
Hindi: 13 अप्रैल 2015 तक सभी संख्याएँ नीचे।
English: All numbers divided by 2.
Hindi: सभी संख्याएँ 2 से विभाज्य हैं।
English: All numbers divisible by 4.
Hindi: सभी संख्याएँ 4 से विभाज्य है
English: All numbers from 0 to 9;
Hindi: अंक 0 से 9;
English: All numbers including positive, negative or zero, but not fractions.
Hindi: धनात्मक, ऋणात्मक या शून्य सहित सभी संख्याएँ, लेकिन भिन्न नहीं।
English: All numeric from 2 to 9 cards are counted in their face value.
Hindi: 2-9 के कार्ड उनके अंकित मूल्य पर गिने जाते हैं।
English: All nursing officers in the armed forces are women.
Hindi: सशस्त्र बलों में सभी नर्सिंग अधिकारी महिलाएं हैं।
English: All nutrients needed by the body...
Hindi: हमारे शरीर के लिए आवश्यक सभी पोषक तत ...
English: All nuts are good for the heart, as they contain omega-3.
Hindi: अंजीर दिल को फिट रखता है क्योंकि इसमें ओमेगा-3 पाया जाता है.
English: All o-rings should be
Hindi: सभी ओ-रिंग्स होने चाहिए
English: All objectives do have a time limit.
Hindi: प्रत्येक लक्ष्य की एक समय सीमा होती है।
English: All objectives were achieved
Hindi: सभी लक्ष्यों को हासिल कर लिया
English: All objects are in the same plane, but the horizon is empty.
Hindi: सभी वस्तुएं एक ही तल पर हैं, लेकिन क्षितिज खाली है।
English: All objects in the Universe attract each other.
Hindi: ब्रह्मांड की सभी वस्तुएं एक-दूसरे को आकर्षित करती हैं।
English: All objects in the recreation area, including the color of the walls and the whole of the surrounding, should be soothed, and in the living room, on the contrary, cause a feeling of cheerfulness.
Hindi: मनोरंजन क्षेत्र की सभी वस्तुओं, जिसमें दीवारों का रंग और आसपास के पूरे शामिल हैं, को भिगोना चाहिए, और रहने वाले कमरे में, इसके विपरीत, हंसमुखता की भावना पैदा करें।
English: All objects in the room should look harmonious with each other.
Hindi: कमरे के सभी तत्व एक दूसरे के साथ सद्भाव में होना चाहिए।
English: All objects in the world attract each other.
Hindi: ब्रह्मांड की सभी वस्तुएं एक-दूसरे को आकर्षित करती हैं।
English: All objects include a unique id.
Hindi: सभी ऑब्जेक्ट्स में एक अनन्य इंस्टेंस आईडी होती है।
English: All objects, materials and textures have individual names.
Hindi: सभी वस्तुओं, सामग्रियों और बनावट अलग-अलग नाम है।
English: All objects, textures and materials have unique names.
Hindi: सभी वस्तुओं, सामग्रियों और बनावट अलग-अलग नाम है।