Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Industrial Alliance Insurance  Financial Services, Inc. is certainly not a newcomer in the marketplace as it was found in 1892 and now manages about 110 billion in assets while employing over 5,000 people.
Hindi: औद्योगिक गठबंधन बीमा वित्तीय सेवाएं, इंक निश्चित रूप से बाजार में एक नवागंतुक नहीं है क्योंकि यह 18 9 2 में पाया गया था और अब 5,000 से अधिक लोगों को रोजगार देते हुए लगभग 110 अरब डॉलर की संपत्ति का प्रबंधन करता है।
English: Industrial Application surface of the instrument panel and cover, etc.
Hindi: 5. औद्योगिक अनुप्रयोगः सतह प्लेट और कवर, आदि
English: Industrial Applications surface of the instrument panel and cover, etc.
Hindi: 5. औद्योगिक अनुप्रयोगः सतह प्लेट और कवर, आदि
English: Industrial Confederation of India CII and the Government of Uttarakhand are organizing this summit.
Hindi: बता दें कि, भारतीय औद्योगिक परिसंघ सीआईआई और उत्तराखंड सरकार मिलकर यह समिट आयोजित कर रहे हैं।
English: Industrial Development Bank of India is full form of IDBI.
Hindi: औद्योगिक विकास बैंक ऑफ इंडिया आईडीबीआई का पूरा रूप है.
English: Industrial Development Bank of India is the full form of IDBI.
Hindi: औद्योगिक विकास बैंक ऑफ इंडिया आईडीबीआई का पूरा रूप है.
English: Industrial Development Scheme for Jammu and Kashmir, 2017
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर - औद्योगिक विकास योजना 2017
English: Industrial Development in India During the British Rule
Hindi: ब्रिटिश शासन के दौरान भारत में औद्योगिक विकास
English: Industrial Disputes Banking and Insurance Companies Act 54 of 1949
Hindi: औद्योगिक विवाद बैंकिंग और बीमा कंपनियां अधिनियम -1949
English: Industrial Engineer 3 years  2 years Master
Hindi: औद्योगिक अभियंता 3 वर्ष  2 साल के मास्टर
English: Industrial Engineering and Management etc.
Hindi: औद्योगिक इंजीनियरिंग एंड मैनेजमेंट आदि
English: Industrial Engineering's main interest area is the systems consisting of humans, hardware, machines along with building, development and improvement of such systems.
Hindi: इंडस्ट्रियल इंजीनियरिंग का मुख्य रुचि क्षेत्र ऐसी प्रणालियों के निर्माण, विकास और सुधार के साथ मनुष्य, हार्डवेयर, मशीनों से मिलकर बना सिस्टम है।
English: Industrial Establishments will remain closed.
Hindi: औद्योगिक प्रतिष्ठान बंद रहेंगे।
English: Industrial Finance Corporation of India was established in .
Hindi: भारत के औद्योगिक वित्त निगम अधिनियम  में निर्मित हुआ।
English: Industrial Finance Corporation of Indian IFCI Set up in 1948 -
Hindi: औद्योगिक वित्त निगम आई. एफ. सी. आई. 1948,
English: Industrial Growth has dipped from 6.9 to 2.5
Hindi: औद्योगिक विकास 6.9 से 2.5 तक गिर गया है।
English: Industrial Heavy Duty Warehouse Storage Rack Product Description NOVA Pallet Rack is very useful and cost-effective, what's more, it provides direct access to all pallets.
Hindi: औद्योगिक भारी शुल्क गोदाम भंडारण रैक उत्पाद वर्णन नोवा पैलेट रैक बहुत उपयोगी और लागत प्रभावी है, जो अधिक है, यह सभी पैलेट को सीधे पहुंच प्रदान करता है।
English: Industrial Licensing Act of 1951
Hindi: 1951 में औद्योगिक लाइसेंसिग की व्यवस्था
English: Industrial MathematicsContinuum Mechanics draws on the expertise of the Industrial and Applied Mathematics research group in modelling and analysing problems in fluid and solid mechanics.
Hindi: औद्योगिक गणित  कॉन्टिनम मैकेनिक्स, मॉडलिंग और द्रव और ठोस यांत्रिकी में समस्याओं के विश्लेषण में औद्योगिक और अनुप्रयुक्त गणित अनुसंधान समूह की विशेषज्ञता पर आधारित है।
English: Industrial Our Industrial group provides investment banking services and in-depth transaction expertise to a wide range of industries globally.
Hindi: हमारा औद्योगिक समूह विश्व स्तर पर उद्योगों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए निवेश बैंकिंग सेवाएं और गहन लेनदेन विशेषज्ञता प्रदान करता है।
English: Industrial Plugs are the solution for products in industrial environments with high demands on safety, durability, reliability and cost saving for the end user.
Hindi: औद्योगिक प्लग सॉकेट औद्योगिक वातावरण में उत्पादों के लिए समाधान हैं जो अंतिम उपयोगकर्ता के लिए सुरक्षा, स्थायित्व, विश्वसनीयता और लागत बचत पर उच्च मांग के साथ हैं।
English: Industrial Policy 5
Hindi: औद्योगिक नीति 5
English: Industrial Policy Resolution is a resolution adopted by the Indian Parliament in 1956.
Hindi: भारत का औद्योगिक नीति संकल्प, १९५६ भारतीय संसद द्वारा अंगीकृत संकल्प है जो १९५६ की अप्रैल माह में पारित हुआ।
English: Industrial Policy Resolution of 1956 is a resolution adopted by the Indian Parliament in April 1956.
Hindi: भारत का औद्योगिक नीति संकल्प, १९५६ भारतीय संसद द्वारा अंगीकृत संकल्प है जो १९५६ की अप्रैल माह में पारित हुआ।
English: Industrial Policy and Action Plan, 1994
Hindi: औद्योगिक नीति और कार्य योजना, 1994
English: Industrial Policy of 1956
Hindi: 1956 की औद्योगिक नीति
English: Industrial Policy of 1980
Hindi: चतुर्थ औद्योगिक नीति 1980
English: Industrial Policy of 1991
Hindi: 1991 की औद्योगिक नीति को
English: Industrial Policy resolution - 1956
Hindi: औद्योगिक नीति संकल्प 1956
English: Industrial Pollution Control along the River Ganga.
Hindi: गंगा नदी के किनारे औद्योगिक प्रदूषण नियंत्रण।
English: Industrial Pollution Management in the River Ganga.
Hindi: गंगा नदी के किनारे औद्योगिक प्रदूषण नियंत्रण।
English: Industrial Power Supply 126
Hindi: औद्योगिक बिजली की आपूर्ति 126
English: Industrial Power Supply 19
Hindi: औद्योगिक बिजली की आपूर्ति 19
English: Industrial Product Design is a working field which allows for the transformation of creative thinking into serial production which is beneficial for both its users and pr ... 
Hindi: औद्योगिक उत्पाद डिज़ाइन एक कार्यशील क्षेत्र है जो रचनात्मक सोच के सीरियल उत्पादन में परिवर्तन के लिए अनुमति देता है जो कि इसके प्रयोक्ताओं और उत्पादकों के लिए फ़ंक्शन, आक . . .
English: Industrial Production decreased by 1.0 in August 2015
Hindi: औद्योगिक उत्पादन अगस्त में 1.1 घटा
English: Industrial Production increased 0.5.
Hindi: औद्योगिक उत्पादन की वृद्धि दर 0.10 फीसदी रही.
English: Industrial Production increased by 2.4 in May 2017
Hindi: मई में 2.4 फीसदी बढ़ा औद्योगिक उत्पादन
English: Industrial Production started to grow in July.
Hindi: जुलाई में इंडस्ट्रियल प्रोडक्शन बढ़ा है
English: Industrial Promotion Policy 2010 Amended in 2012
Hindi: औद्योगिक संवर्धन नीति 2010 के मुख्य प्रोत्साहन 2012 में संशोधित
English: Industrial Promotion Policy 2010 As Amended In 2012
Hindi: औद्योगिक संवर्धन नीति 2010 के मुख्य प्रोत्साहन 2012 में संशोधित
English: Industrial Relations and Labour Laws.
Hindi: औद्योगिक संबंध एवं श्रम कानून।
English: Industrial Relations and Trade Unions.
Hindi: औद्योगिक संबंध और व्यापार संघ।
English: Industrial Revenue Bonds IRB are municipal debt securities issued by a government agency on behalf of a private sector company and intended to build or acquire factories or other heavy equipment and tools.
Hindi: औद्योगिक राजस्व बांड आईआरबी एक निजी क्षेत्र की कंपनी की ओर से एक सरकारी एजेंसी द्वारा जारी किए गए और निर्माण या कारखानों या अन्य भारी उपकरण और उपकरणों का अधिग्रहण करने का इरादा नगर निगम के ऋण प्रतिभूतियों हैं।
English: Industrial Revolution In The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में औद्योगिक क्रांति
English: Industrial Revolution after 1750.
Hindi: 1750 यूरोप में औद्योगिक क्रांति।
English: Industrial Revolution and Mercantilism
Hindi: औद्योगिक क्रांति और मार्केटिलिज्म
English: Industrial Revolution and its consequences
Hindi: औद्योगिक क्रांति और उसके परिणाम
English: Industrial Revolution brought significant changes in the quality of life and in production processes.
Hindi: औद्योगिक क्रांति जीवन की गुणवत्ता और उत्पादन प्रक्रियाओं में महत्वपूर्ण बदलाव लाई।
English: Industrial Revolution caused competition for colonies among the European countries and rivalry, particularly between Britain and France.
Hindi: औद्योगिक क्रांति ने यूरोपीय देशों और विशेष रूप से ब्रिटेन और फ्रांस के बीच प्रतिद्वंद्विता के लिए उपनिवेशों के लिए एक प्रतियोगिता का कारण बना।
English: Industrial Revolution changed the methods of production and transformed social and economic life in a great way.
Hindi: औद्योगिक क्रांति ने उत्पादन के तरीकों को बदल दिया और सामाजिक और आर्थिक जीवन को शानदार तरीके से परिवर्तित किया।
English: Industrial Revolution led to an increase in population.
Hindi: औद्योगिक क्रांति के फलस्वरूप नगरों की जनसंख्या में वृद्धि हुई।
English: Industrial Revolution led to insecurity of work.
Hindi: औद्योगिक क्रांति ने काम की असुरक्षा को जन्म दिया।
English: Industrial Revolution marks a major turning point in history; almost every aspect of daily life was influenced in some way.
Hindi: औद्योगिक क्रांति इतिहास में एक प्रमुख मोड़ बिंदु है; दैनिक जीवन के लगभग हर पहलू को किसी तरह से प्रभावित किया गया था।
English: Industrial Revolution of Britain resulted in the demand for the market.
Hindi: ब्रिटेन की औद्योगिक क्रांतिः बाजार की मांग में परिणत हुई।
English: Industrial Revolution started chiefly from the textile industry.
Hindi: औद्योगिक क्रांति की शुरुआत मुख्यतः वस्त्र उद्योग से हुई।
English: Industrial Revolution took place in Britain from 18th C to mid-19th Century.
Hindi: औद्योगिक क्रांति ब्रिटेन में 18 वीं शताब्दी से लेकर 19 वीं शताब्दी के मध्य में हुई।
English: Industrial Revolution, French Revolution and Russian Revolution.
Hindi: . औद्योगिक क्रान्ति, फ्रांसीसी क्रान्ति एवं रूसी क्रान्ति
English: Industrial Revolution, Russian Revolution and French Revolution.
Hindi: . औद्योगिक क्रान्ति, फ्रांसीसी क्रान्ति एवं रूसी क्रान्ति
English: Industrial Revolutions In Europe In The 19th Century
Hindi: उन्नीसवीं सदी में यूरोप की औद्योगिक क्रान्ति
English: Industrial Safety, Health and Welfare Centre
Hindi: औद्योगिक सुरक्षा, स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र
English: Industrial Sector and Liberalization.
Hindi: औद्योगिक क्षेत्र और उदारीकरण।
English: Industrial Security 1
Hindi: औद्योगिक सुरक्षा 1
English: Industrial Separators are often used in these industries
Hindi: इन उद्योगों में औद्योगिक विभाजक अक्सर उपयोग किए जाते हैंः
English: Industrial Society and Its Future
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Society and Its Future.
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Society and its Future
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Society and its Future.
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Society and its future
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Society and its future.
Hindi: औद्योगिक समाज और अपने भविष्य के
English: Industrial Training Institutes, industrial schools etc. were allowed to open with 50 percent students on a rotational basis.
Hindi: औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों, औद्योगिक स्कूलों आदि को रोटेशन के आधार पर 50 प्रतिशत छात्रों के साथ खोलने की अनुमति।
English: Industrial Training Institutes, industrial schools, etc. were allowed to open with 50 percent students on a rotational basis.
Hindi: औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों, औद्योगिक स्कूलों आदि को रोटेशन के आधार पर 50 प्रतिशत छात्रों के साथ खोलने की अनुमति।
English: Industrial Waste Industrial waste contains pollutants like asbestos, lead, mercury and petrochemicals which are extremely harmful to both people and environment.
Hindi: औद्योगिक अपशिष्ट में ऐस्बेस्टस, लेड, मर्करी और पेट्रोरसायन जैसे प्रदूषक होते हैं जो लोगों और पर्यावरण दोनों के लिए बेहद हानिकारक होते हैं।
English: Industrial Water Treatment with multi-layer media.
Hindi: मल्टी लेयर मीडिया के साथ औद्योगिक जल उपचार
English: Industrial Way Forward Agreement between Nuclear Power Corporation of India Ltd, and EDF, France.
Hindi: भारत के परमाणु ऊर्जा निगम लिमिटेड और ईडीएफ, फ्रांस के बीच आगे के औद्योगिक मार्ग पर समझौता
English: Industrial Workers of Great Britain was created in 1906.
Hindi: ब्रिटेन में श्रमिक दल की स्थापना 1906 में हुई थी।
English: Industrial Workers of the World Day 2019
Hindi: विश्व मजदूर दिवस 2019
English: Industrial Workers of the World.
Hindi: दुनिया के औद्योगिक श्रमिकों।
English: Industrial accidents and occupational diseases.
Hindi: कार्य दुर्घटनाओं और व्यावसायिक रोगों.
English: Industrial activity is not possible without using energy.
Hindi: बिना ऊर्जा प्रयोग के औधोगिकरण संभव ही नहीं.
English: Industrial and Commercial Bank of China ICBC 029- 95588
Hindi: इंडस्ट्रीयल एंड कमर्शियल बैंक ऑफ चाइना आईसीबीसी 95588
English: Industrial and Commercial Bank of China ICBC 95588
Hindi: इंडस्ट्रीयल एंड कमर्शियल बैंक ऑफ चाइना आईसीबीसी 95588
English: Industrial and Commercial Bank of China ICBC was established on January1, 1984.
Hindi: इंडस्ट्रियल एंड कमर्शियल बैंक ऑफ चाइना आईसीबीसी की स्थापना जनवरी 1984 को बीजिंग में हुई थी।
English: Industrial and Domestic Appliances
Hindi: औद्योगिक और घरेलू उपकरण
English: Industrial and Labour Policy.
Hindi: औद्योगिक और श्रम नीति।
English: Industrial and Military-Grade
Hindi: सैन्य और औद्योगिक ग्रेड
English: Industrial and Scientific 3
Hindi: औद्योगिक और वैज्ञानिक 3
English: Industrial and Scientific 36
Hindi: औद्योगिक और वैज्ञानिक 3
English: Industrial and Technological Growth While India has seen both industrial and technological growth in the past few decades, it is still not at par with many other countries.
Hindi: औद्योगिक और तकनीकी विकासः जबकि भारत ने पिछले कुछ दशकों में औद्योगिक और तकनीकी विकास दोनों को देखा है, यह अभी भी कई अन्य देशों के बराबर नहीं है।
English: Industrial and agricultural policies to reduce greenhouse gases and air pollution and to optimise fertiliser use efficiencies have proven to be effective.
Hindi: """ग्रीनहाउस गैसों और वायु प्रदूषण को कम करने के लिए और उर्वरक उपयोग को सुधारने के लिए बनाई गई औद्योगिक और कृषि नीतियां प्रभावी साबित हुई हैं।"
English: Industrial and commercial energy storage system.
Hindi: औद्योगिक और वाणिज्यिक ऊर्जा भंडारण प्रणाली।
English: Industrial and commercial sites.
Hindi: औद्योगिक और वाणिज्यिक साइटें।
English: Industrial and construction activities to be allowed in Delhi.
Hindi: दिल्ली में औद्योगिक और निर्माण गतिविधियों की अनुमति दी जाए।
English: Industrial and domestic wastes should be recycled.
Hindi: औद्योगिक और घरेलू अपशिष्ट का पुनर्नवीनीकरण किया जाना चाहिए।
English: Industrial and environmentalists welcomed the agreement including major emitting nations like China and India.
Hindi: उद्योगपति और पर्यावरणविद् इस समझौते का स्वागत करते हैं, जिसमें चीन और भारत जैसे प्रमुख प्रसारण राष्ट्र शामिल हैं।
English: Industrial and production companies.
Hindi: औद्योगिक और विनिर्माण फर्म।
English: Industrial and technological history of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का तकनीकी और औद्योगिक इतिहास
English: Industrial and urban wastes have been used to build it.
Hindi: इसको बनवाने में औद्योगिक और शहरी कचरे का इस्तेमाल किया गया है।
English: Industrial area roads to be rejuvenated at a cost of Rs 119 crore Krishna Pal Gurjar
Hindi: 119 करोड़ रुपये से सुधरेंगी औद्योगिक क्षेत्र की सड़केंः कृष्णपाल गुर्जर
English: Industrial bakery is not only a great source of sugar.
Hindi: औद्योगिक बेकरी न केवल चीनी का एक बड़ा स्रोत है।
English: Industrial businesses, such as warehouses
Hindi: वाणिज्यिक परिसर, जैसे गोदामों
English: Industrial cameras are able to identify materials quickly and accurately.
Hindi: 2. औद्योगिक कैमरे सामग्रियों को जल्दी और सही तरीके से पहचानने में सक्षम हैं।
English: Industrial catering, food processing equipments, electronics particularly telecommunications, etc.
Hindi: औद्योगिक खानपान, खाद्य प्रसंस्करण के उपकरण, इलेक्ट्रॉनिक्स विशेष रूप से दूरसंचार, आदि
English: Industrial cleaners containing salicylanilide.
Hindi: सैलिसिलानिल युक्त औद्योगिक डिटर्जेंट।
English: Industrial clusters will be built on both sides.
Hindi: इसके दोनों तरफ औद्योगिक इकाइयां स्थापित की जाएंगी।
English: Industrial commodities typically refer to raw materials used in infrastructure and construction projects.
Hindi: औद्योगिक जिंस आमतौर पर बुनियादी ढांचे और निर्माण परियोजनाओं में उपयोग किए जाने वाले कच्चे माल का उल्लेख करते हैं।
English: Industrial companies were nationalized.
Hindi: उद्योगों को राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: Industrial development and widespread use of coal for power generation and heating have resulted in heavy air pollution.
Hindi: औद्योगिक विकास और ऊर्जा उत्पादन एवं हीटिंग के लिए कोयले के व्यापक उपयोग से भारी वायु प्रदूषण हुआ है।
English: Industrial development during five year plans.
Hindi: पंचवर्षीय योजनाओं के दौरान औद्योगिक विकास
English: Industrial development in Belgium was facilitated because important coal fields were discovered there.
Hindi: बेल्जियम में औद्योगिक विकास की सुविधा थी क्योंकि वहां महत्वपूर्ण कोयला क्षेत्रों की खोज की गई थी।
English: Industrial development is necessary for the modernization of agriculture.
Hindi: कृषि तकनीकों के आधुनिकीकरण के लिए औद्योगिक विकास महत्वपूर्ण है।
English: Industrial development will get a boost in the districts of western Rajasthan and the people of the entire state will also get its benefit.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस महत्वपूर्ण परियोजना से पश्चिमी राजस्थान के जिलों में औद्योगिक विकास को गति मिलेगी और इसका लाभ पूरे प्रदेश की जनता को भी मिलेगा।
English: Industrial development, foreign trade and economic and financial Institutions
Hindi: औद्योगिक विकास, विदेशी व्यापार और आर्थिक और वित्तीय संस्थान
English: Industrial disputes and its settlement.
Hindi: औद्योगिक विवाद और उसका निपटान
English: Industrial electricians typically perform the following tasks
Hindi: इलेक्ट्रीशियन आमतौर पर निम्नलिखित कार्य करते हैंः
English: Industrial emissions of greenhouse gases that affect the climate.
Hindi: जलवायु को प्रभावित करने वाली ग्रीनहाउस गैसों का औद्योगिक उत्सर्जन
English: Industrial engineering and management build bridges between technology and business to create value and productivity for organizations in today's global business environment.
Hindi: औद्योगिक इंजीनियरिंग और प्रबंधन आज के वैश्विक कारोबारी माहौल में संगठनों के लिए मूल्य और उत्पादकता बनाने के लिए प्रौद्योगिकी और व्यवसाय के बीच सेतु का निर्माण करता है।
English: Industrial engineering and management builds bridges between technology and business to create value and productivity for organisations in today's global business environment.
Hindi: औद्योगिक इंजीनियरिंग और प्रबंधन आज के वैश्विक कारोबारी माहौल में संगठनों के लिए मूल्य और उत्पादकता बनाने के लिए प्रौद्योगिकी और व्यवसाय के बीच सेतु का निर्माण करता है।
English: Industrial engineering and management builds bridges between technology and business to create value and productivity for organizations in today's global business environment.
Hindi: औद्योगिक इंजीनियरिंग और प्रबंधन आज के वैश्विक कारोबारी माहौल में संगठनों के लिए मूल्य और उत्पादकता बनाने के लिए प्रौद्योगिकी और व्यवसाय के बीच सेतु का निर्माण करता है।
English: Industrial engineering officer.
Hindi: औद्योगिक इंजीनियर।
English: Industrial enterprises, automobile and railway transport, innovative goods of civilization air conditioners, cooling plants, etc. pollute the surrounding area, which leads to a decrease in the ozone layer, the formation of smog and acid rains.
Hindi: औद्योगिक उद्यम, सड़क और रेल परिवहन, सभ्यता के अभिनव लाभ एयर कंडीशनर, शीतलन संयंत्र इत्यादि आसपास के क्षेत्र को प्रदूषित करते हैं, जिससे ओजोन परत में कमी, धुआं और एसिड बारिश का गठन होता है।
English: Industrial establishments will remain closed.
Hindi: औद्योगिक प्रतिष्ठान बंद रहेंगे।
English: Industrial ethanol distillation columnrecovery tower.
Hindi: औद्योगिक इथेनॉल आसवन स्तंभ  रिकवरी टॉवर
English: Industrial experience in 7 years.
Hindi: 7 वर्षों में उद्योग का अनुभव।
English: Industrial experience in the aerospace industry.
Hindi: एयरोसोल उद्योग में अनुभव।
English: Industrial factories located in rural areas will remain open.
Hindi: - ग्रामीण क्षेत्र में स्थित औद्योगिक कारखाने खुले रहेंगे
English: Industrial factories will be open in rural areas.
Hindi: ग्रामीण इलाकों में औद्योगिक कारखाने खुले रहेंगे
English: Industrial fasteners can be used as fasteners.
Hindi: औद्योगिक फास्टनरों का उपयोग फास्टनरों के रूप में किया जा सकता है।
English: Industrial goods can be classified as follows
Hindi: औद्योगिक उत्पादों को निम्नानुसार वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: Industrial goods can be classified as
Hindi: औद्योगिक उत्पादों को निम्नानुसार वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: Industrial greenhouses are represented by the following models.
Hindi: औद्योगिक ग्रीनहाउस निम्नलिखित मॉडलों द्वारा दर्शाए जाते हैं।
English: Industrial growth and prospects in India.
Hindi: भारत में औद्योगिक विकास और संभावनाएँ।
English: Industrial growth expected at 2.2.
Hindi: औद्योगिक विकास दर 2.5 अनुमानित थी।
English: Industrial growth slipped to 4.1 per cent in February.
Hindi: औद्योगिक वृद्धि फरवरी में घटकर 4.1 फीसदी पर पहुंची
English: Industrial growth slowed down to 1.7
Hindi: औद्योगिक वृद्धि दर घटकर 1.7 प्रतिशत पर
English: Industrial growth slows to 1.7 per cent in January 2019
Hindi: जनवरी, 2019 में औद्योगिक विकास दर 1.7 फीसदी
English: Industrial growth was 0.1 percent in February 2019
Hindi: फरवरी, 2019 में औद्योगिक विकास दर 0.1 प्रतिशत रही
English: Industrial growth was estimated at 2.5 and Agriculture at 2.8.
Hindi: औद्योगिक विकास 2.5 और कृषि 2.8 पर अनुमानित था।
English: Industrial growth was estimated at 2.5.
Hindi: औद्योगिक विकास दर 2.5 अनुमानित थी।
English: Industrial growth, and thus economic growth, of any country is only possible if its transportation sector is well developed according to needs and future requirements, and he is hitting and moving ahead with this approach in mind and in action.
Hindi: किसी भी देश का औद्योगिक विकास और इस प्रकार आर्थिक विकास तभी संभव है जब उसका परिवहन क्षेत्र जरूरतों और भविष्य की आवश्यकताओं के अनुसार अच्छी तरह से विकसित हो, और वह इस दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए और कार्य में आगे बढ़ रहा हो।
English: Industrial hazardous waste management.
Hindi: औद्योगिक खतरनाक अपशिष्ट प्रबंधन
English: Industrial hearing loss affects millions of people in the United States.
Hindi: सुनवाई हानि संयुक्त राज्य अमेरिका में लाखों लोगों को प्रभावित करती है।
English: Industrial hi-tech - for those who love glass and metal.
Hindi: औद्योगिक उच्च तकनीक - कांच और धातु से प्यार करने वालों के लिए।
English: Industrial houses and complexes including public sector undertakings; d.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों सहित औद्योगिक घराने और परिसर;
English: Industrial infrastructure in the state needs to be improved.
Hindi: राज्य में आधारभूत संरचना बढ़ाने की आवश्यकता है.
English: Industrial land refers to land and buildings that are used by industrial businesses for activities like factories, mechanical productions, research and development work, construction, transportation, logistics, and warehousing.
Hindi: औद्योगिक अचल संपत्ति उन भूमि और इमारतों को संदर्भित करती है जिनका उपयोग औद्योगिक व्यवसायों द्वारा कारखानों, यांत्रिक निर्माण, अनुसंधान और विकास, निर्माण, परिवहन, रसद और भंडारण जैसी गतिविधियों के लिए किया जाता है।
English: Industrial management is focused on the creation and management of systems which integrate manpower, materials and energy in a productive manner.
Hindi: इंडस्ट्रियल मैनेजमेंट उन प्रणालियों के निर्माण और प्रबंधन पर केंद्रित है, जो मैनपावर, सामग्री और ऊर्जा को एकीकृत करने में अहम भूमिका निभाती हैं.
English: Industrial measurement and control.
Hindi: औद्योगिक प्रक्रिया माप और नियंत्रण।
English: Industrial mirrors are a must for any retail store that sells clothing, shoes, glasses sun or prescription, etc. of any kind.
Hindi: औद्योगिक दर्पण किसी भी खुदरा स्टोर के लिए आवश्यक हैं जो किसी भी प्रकार के कपड़े, जूते, चश्मा सूर्य या पर्चे आदि बेचते हैं।
English: Industrial output grew 1.4 percent month-on-month in March,...
Hindi: देश के औद्योगिक उत्पादन में अप्रैल में 1.4 प्रतिशत की वृद्धि हुई जबकि मार्च में...
English: Industrial output grows by 12.
Hindi: इंडस्ट्रियल प्रोडक्शन 12 बढ़ा
English: Industrial output in 2005
Hindi: 2005 में कृषि उत्पादन
English: Industrial output increased by 2.5 per cent year-on-year in March
Hindi: मार्च में 2.5 फीसद रही औद्योगिक वृद्धि दर
English: Industrial output was up 4 percent in June.
Hindi: जून में औद्योगिक उत्पादन 7 फीसदी बढ़ा
English: Industrial output, on the other hand, declined sharply.
Hindi: इसके विपरीत, औद्योगिक उत्पादन महत्वपूर्ण रूप से डूब गया।
English: Industrial package suitable for international shipping.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय शिपिंग के लिए उपयुक्त औद्योगिक पैकेज।
English: Industrial parks and special economic zones.
Hindi: औद्योगिक पार्क तथा विशेष आर्थिक क्षेत्र
English: Industrial peace has been maintained.
Hindi: औद्योगिक शान्ति बनी रहती है।
English: Industrial peace was maintained.
Hindi: औद्योगिक शान्ति बनी रहती है।
English: Industrial policy 5
Hindi: औद्योगिक नीति 5
English: Industrial policy Resolution - 1948
Hindi: औद्योगिक नीति संकल्प, 1948
English: Industrial policy's and etc.
Hindi: औद्योगिक नीति आदि।
English: Industrial pollution degrades the environment in the following ways
Hindi: उत्तरः उद्योग पर्यावरण को निम्न तरीकों से प्रदूषित करते हैंः