Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: he wasn't found for days,
Hindi: नहीं मिला था कुछ दिनों से,
English: he wasn't gentle.
Hindi: वह दयालु नहीं था।
English: he wasn't happy, he
Hindi: ख़ुश नहीं हुई, वो
English: he wasn't telling the truth?
Hindi: क्या वो सच नही बता रहा था?
English: he wasn't the owner of the place.
Hindi: वह जगह के मालिक नहीं थे।
English: he wasn't you, was someone else,
Hindi: आप नहीं बल्कि कोई और होते,
English: he watched them for some time.
Hindi: वह कुछ देर उन्हें देखता रहा।
English: he weighed more than 40 pounds.
Hindi: उसका वजन 40 पाउंड से अधिक था।
English: he went along. . . .
Hindi: वह आगे बढ़ी. . .
English: he went as he came.
Hindi: चला गया, जैसे वह आया था।
English: he went back and told his wife
Hindi: लौटकर उसने अपनी पत्नी को बताया-
English: he went down on his knees
Hindi: अपने घुटनों पर गिर गया
English: he went on to answer it.
Hindi: उसे प्रतिसाद देता रहता ।
English: he went out of his way
Hindi: वो अपने रस्ते निकल चले
English: he went out of the park
Hindi: पार्क से बाहर चला गया
English: he went out to encounter them.
Hindi: वह उनसे मिलने के लिए निकल गए।
English: he went out to meet him.
Hindi: वह उनसे मिलने के लिए निकल गए।
English: he went out with the Queen.
Hindi: वह रानी के साथ चली गयी।
English: he went there instead of me.
Hindi: वह मेरे बजाय वहां गया।
English: he went through all his troubles.
Hindi: वह हर मुसीबत पार कर गया।
English: he went to another state.
Hindi: वह किसी दूसरे देश में गया था।
English: he went to big clubs.
Hindi: बड़े-बड़े क्लबो में जाते थे
English: he went to her apartment?
Hindi: क्या वह अपने कार्यालय गया ?
English: he went to his doctor the doctor said...
Hindi: वो डॉक्टर के पास गया तो डॉक्टर बोला -
English: he went to india by way of japan.
Hindi: वह जापान से होकर भारत गया।
English: he went to jail...
Hindi: उसने जेल में फंदा...
English: he went to the catskills
Hindi: वह कोल्ट्स के पास गया
English: he went to the corner,
Hindi: वह कोने में गया,
English: he went to the mountain and
Hindi: मैं पर्वत के पास गया और
English: he went to the work;
Hindi: काम पर गए थे,
English: he wept like a child.
Hindi: वो बच्चे की तरह चिल्लाया.
English: he were full of courage.
Hindi: वह साहस से भरा हुआ था।
English: he were here with me.
Hindi: वह यहाँ मेरे साथ होते।
English: he were involved.
Hindi: वह शामिल था ।
English: he were king of the world.
Hindi: वह विश्व का सम्राट था.
English: he were looking for someone.
Hindi: वह किसी की तलाश कर रहे थे।
English: he were trying to understand what
Hindi: चाह रहा था समझना कि
English: he were waiting impatiently for me.
Hindi: वह व्यग्रता से मेरी प्रतीक्षा कर रहा था.
English: he who administers.
Hindi: वह जो शासन करता हो।
English: he who becomes
Hindi: कौन बन जाता है
English: he who believes her,
Hindi: जो उस पर विश्वास करता हैं,
English: he who comes to me,
Hindi: जो पहुंचती है मुझ तक,
English: he who does not listen to music,
Hindi: जो सन्नाटे का संगीत नहीं सुनती ,
English: he who does not read,
Hindi: जो पढ़ते नहीं,
English: he who doesn't risk to change the colour of his clothes,
Hindi: जो अपने कपड़ों के रंग बदलने का जोखिम नहीं उठाते,
English: he who has died, he becomes a god.
Hindi: जो मर गया वो तो देवता बन गया।
English: he who has learned to die,
Hindi: जिसने मरना सीखा लिया है
English: he who is brave is free.
Hindi: जो बहादुर है वह स्वतंत्र है।
English: he who is filled with love.
Hindi: जो प्रेम से भर जाता है।
English: he who is in darkness
Hindi: जो अंधेरे में
English: he who knows nothing,
Hindi: जिन्हे कुछ पता नहीं होते,
English: he who lives.
Hindi: जो रहता है.
English: he who made me so much
Hindi: जिसने मुझको बड़ा किया है इतना
English: he who wants to live longer.
Hindi: जो अधिक समय जीवित रहना चाहता हो
English: he who, having learnt
Hindi: जिसने जान लिया
English: he whom I loved is dead.
Hindi: जिसे मैं प्यार करता था वो मर गई।
English: he will always be in your heart.
Hindi: वह हमेशा आपके दिल में होगा।
English: he will always be the champion.
Hindi: हमेशा चैंपियन रहोगे।
English: he will always give more.
Hindi: सदा उससे अधिक देती है।
English: he will appeal the decision.
Hindi: वह फैसले की अपील करेंगे।
English: he will b bathe his feet in the blood of the wicked.
Hindi: वह दुष्टों के रक्त में अपने पांव धोएगा.
English: he will bathe his feet in the blood of the wicked.
Hindi: वह दुष्टों के रक्त में अपने पांव धोएगा.
English: he will be a man.
Hindi: वह एक आदमी होगा
English: he will be able to effectively make
Hindi: सशक्त रूप से वह कार्य कर सकूंगा
English: he will be able to stop such
Hindi: ऐसे रोक सकते हैं
English: he will be doing a movie soon.
Hindi: वह बहुत जल्द एक फिल्म करने जा रही हैं।
English: he will be doing now?
Hindi: क्या अब वो करेगी ?
English: he will be exsiccating
Hindi: वह छटपटाएगा
English: he will be glad...
Hindi: वह खुश होगा -
English: he will be going to a film school now.
Hindi: फ़िलहाल वह फिल्म स्कूल जा रही हैं.
English: he will be going to real madrid
Hindi: रियल मैड्रिड जा रहे हैं
English: he will be guilty of both the first and second events.
Hindi: वह पहली और दूसरी दोनों घटनाओं के लिए दोषी होगा।
English: he will be happy by himself.
Hindi: वह स्वयं खुश हो जाएंगी।
English: he will be interviewed by the
Hindi: साक्षात्कार उस से होगा
English: he will be made an example of
Hindi: बन जाएगी मिसाल
English: he will be self-destroying
Hindi: खुद ही ख़ाक हो जाएगा
English: he will be shown the way out.
Hindi: उसे बाहर का रास्ता दिखाया जाएगा।
English: he will buy a car.
Hindi: वह एक कार खरीदेगा
English: he will come to believe
Hindi: जाएगा विश्वास करने के लिए
English: he will come to judge the earth.
Hindi: वह पृथ्वी का न्याय करने के लिए आता है के लिए.
English: he will come to you when you call,
Hindi: आयेगा जब बुलावा तेरा बावरे,
English: he will develop.
Hindi: विकसित करेंगी।
English: he will do anything for money
Hindi: पैसे के लिए कुछ भी करेगा
English: he will do anything to get you.
Hindi: और वह आपको पाने के लिए कुछ भी करेगी।
English: he will do it all day long,
Hindi: वही करेगा एक दिन पूरे ,
English: he will do marvels.
Hindi: वे चमत्कार करेंगे।
English: he will do much damage to you.
Hindi: वो तुम्हें बहुत बड़ी हानि पहुंचायेगा
English: he will fall and the sun will rise.
Hindi: जाएगी और सूर्य उग जाएगा.
English: he will fill his house.
Hindi: अपना घर भरते.
English: he will find an easy way to do it.
Hindi: करने का एक आसान तरीका खोज लेगा।
English: he will find it, but he will find it somewhere in the region of the Indonesian archipelago or the steppes of Mongolia
Hindi: वह उसे ढूंढ लेगा, लेकिन वह इंडोनेशियाई द्वीपसमूह या मंगोलिया के क्षेत्र में कहीं पाएगा
English: he will gather together the dispersed of Israel.
Hindi: वह इस्राएल के छितरी को एक साथ इकट्ठा होगा.
English: he will give drink - 1
Hindi: वो पीता है 1
English: he will go to New York city to visit
Hindi: वो यात्रा के लिये न्युयोर्क जा रहे है
English: he will have a good career.
Hindi: उसके पास अच्छा करियर होगा
English: he will have placed it.
Hindi: उसी ने लगाया होगा इसे.
English: he will have to pay the bill,
Hindi: बिल देना पड़ता है ,
English: he will help her to take a shower
Hindi: वह उसे एक शॉवर लेने के लिए मदद मिलेगी
English: he will lead them.
Hindi: वह उनका नेतृत्व करेंगे
English: he will learn from the mistakes of the past,
Hindi: अतीत की गलतियों से सीख पाएगा जो इंसान,
English: he will listen to his dad.
Hindi: वो तेरा बाप सुनेगा
English: he will live a life of peace.
Hindi: शान्तमय जीवन वह जी पायेगा।
English: he will lose his invention.
Hindi: अपने आविष्कार से हारेगा।
English: he will lose his oldest son.
Hindi: सबसे छोटे पुत्र को खोएगा।
English: he will lose his youngest son.
Hindi: सबसे छोटे पुत्र को खोएगा।
English: he will make a person.
Hindi: व्यक्ति बना देगा.
English: he will meet her again.
Hindi: वह उसके साथ फिर से मिल जाएगी
English: he will need to recover quickly.
Hindi: उसको शीघ्र बचाना होगा।
English: he will not be a dad
Hindi: पिता बनना नहीं है
English: he will not be able to speak on the budget in the Lower
Hindi: वे निम्न सदन में बजट पर नहीं बोल सकेंगे
English: he will not be able to speak on the budget in the Lower House
Hindi: वे निम्न सदन में बजट पर नहीं बोल सकेंगे
English: he will not be able to visit the igil brothers
Hindi: वह आइजीएल भाइयों का दौरा करने में सक्षम नहीं होगा
English: he will not be allowing
Hindi: वह अनुमति नहीं देगा
English: he will not be happy without me.
Hindi: वो खुश नही है मेरे बगैर।
English: he will not be king.
Hindi: वह राजा नहीं बनेंगे।
English: he will not be selected.
Hindi: उसे नहीं चुना जाएगा
English: he will not become a sacred victim, let him live.
Hindi: वह पवित्र शिकार नहीं बनेगा, उसे जीने दो।
English: he will not die. . . .
Hindi: वह अभी नहीं मरेगा. . .
English: he will not enter this city, declares the LORD.
Hindi: और वह इस शहर में प्रवेश नहीं करेगा, भगवान कहते हैं.
English: he will not enter this city, declares the Lord.
Hindi: और वह इस शहर में प्रवेश नहीं करेगा, भगवान कहते हैं.
English: he will not enter this city.
Hindi: वह इस नगर में प्रवेश ही न करेगा.
English: he will not save it.
Hindi: वह उसे नहीं बचाएगा।
English: he will not sing for me.
Hindi: वह मेरे लिए नहीं गाएगा।
English: he will not stop until the city is
Hindi: जबतक नहीं छूटेगा शहर
English: he will produce.
Hindi: वह उत्पादन करेगा
English: he will prove to be a good man
Hindi: होने को वो अच्छा आदमी होगा
English: he will remain, but only in history
Hindi: वह रहेगा, लेकिन केवल इतिहास में
English: he will remember this or not.
Hindi: उसे यह बात याद होगी या नहीं।
English: he will return by train.
Hindi: वह ट्रेन से घर आएगा।
English: he will ride.
Hindi: वह सवारी करेगा
English: he will save the children of the needy
Hindi: दरिद्रों के संतान का उद्धार करेगा;
English: he will save you now.
Hindi: वह आप को बचायेगा अभी।
English: he will soon enough,
Hindi: वह जल्द ही ,
English: he will speak to me again?
Hindi: क्या वह कभी मुझसे दोबारा बात करेगी
English: he will support the bill.
Hindi: वह विधेयक का समर्थन करेगी।
English: he will take me home on high.
Hindi: वह मुझे ऊंचे घर ले जाएगा
English: he will take no part in the fight for
Hindi: वह लड़ाई में भाग नहीं लेंगे,
English: he will try to remain multi-vector.
Hindi: वह बहु-वेक्टर बने रहने का प्रयास करेगा।
English: he will wait until 2025
Hindi: 2025 का इंतजार कीजिए
English: he will win the prize.
Hindi: वह पुरस्कार जीतेगा।
English: he will work with the U.S. government
Hindi: अमेरिका की सरकार के साथ काम करेंगे...।
English: he winning photographs at the Sony World Photography Awards 2016.
Hindi: सोनी वर्ल्ड फोटोग्राफ़ी 2016 अवार्ड की प्रतियोगिता में शामिल तस्वीरें.
English: he wished to forget.
Hindi: वह भूलना चाहते थे
English: he wishes he had one
Hindi: वह चाहता है कि एक
English: he wishes to trade.
Hindi: वह व्यापार करना चाहता है.
English: he wishes you a good morning,
Hindi: वह आपको सुप्रभात की कामना करता है,
English: he woman whose Stanford University attacker was sentenced to mere months in jail for sexually assaulting her as she lay unconscious has revealed her identity for the first time in the aftermath of a case that raised sharp criticisms around white privilege and rape culture.
Hindi: जिस महिला के स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के हमलावर को यौन शोषण के आरोप में महज महीनों की जेल की सजा सुनाई गई थी क्योंकि वह बेहोश हो गई थी और श्वेत विशेषाधिकार और बलात्कार की संस्कृति के खिलाफ तीखी आलोचना करने वाले एक मामले के बाद पहली बार उसकी पहचान उजागर हुई है।
English: he won bronze at the London
Hindi: लंदन में रेपचेज में जीता था कांस्य
English: he won in straight sets
Hindi: सीधे सेटों में जीत
English: he won the World
Hindi: जीता उसने विश्व
English: he won the whole thing!
Hindi: वह सभी मायने में जीता!
English: he won't be coming here . . .
Hindi: वो नहीं आयेगा. . .
English: he won't be coming home today
Hindi: आज नहीं जाएगा वह घर
English: he won't be looking to one player
Hindi: किसी एक खिलाड़ी पर ध्यान नहीं
English: he won't be on here again,
Hindi: नहीं होंगे यहाँ फिर कभी,
English: he won't enter this city.
Hindi: वह इस नगर में प्रवेश ही न करेगा.
English: he won't get tension from me now.
Hindi: उसे अब मुझसे तनाव नहीं मिलेगा।
English: he won't go in the car!
Hindi: वह वाहन में नहीं जाना चाहता है!
English: he won't go to London
Hindi: हम लंदन नहीं गए
English: he won't know that it's for you.
Hindi: आप नहीं जानते के वो आपके लिए
English: he won't leave without seeing you.
Hindi: आपको देखे बिना रहा नहीं जाता.
English: he won't play with me.
Hindi: वह मेरे साथ नहीं खेलेंगे।
English: he won't soon forget.
Hindi: वह नहीं भूलता जल्द उसे
English: he won't understand, reference
Hindi: वो ना समझेगी, समझाने से
English: he won't walk,
Hindi: वह चलता ही नहीं,
English: he wondered what It could mean.
Hindi: वो सोचने लगा कि इसका क्या मतलब हो सकता है?
English: he wondered what it could mean.
Hindi: वो सोचने लगा कि इसका क्या मतलब हो सकता है?
English: he wondered what that could mean.
Hindi: वो सोचने लगा कि इसका क्या मतलब हो सकता है?
English: he worked as a police service
Hindi: पुलिस सेवा में काम किया
English: he worked but a short time.
Hindi: उसने बस थोडी देर काम किया।
English: he worked hard in order to get the prize.
Hindi: उसने इनाम पाने के लिए कड़ी मेहनत की।
English: he worked in his office,
Hindi: वह दफ्तर में काम करता था,
English: he worked on an interim basis
Hindi: उन्होंने एक अंतरिम आधार पर काम किया
English: he worked on campaigns for
Hindi: उन्होंने अभियानों पर काम किया,
English: he worked on daily wages.
Hindi: वह दैनिक मजदूरी करता था.
English: he worked on several projects;
Hindi: कई परियोजनाओं पर काम;
English: he worked toward that dream.
Hindi: वह उस सपने की दिशा में काम करता रहा।
English: he works as associate professor.
Hindi: एसोसिएट प्रोफेसर के रूप में कार्यरत।
English: he works as much as you do
Hindi: करते हो तुम काम जितना
English: he works at a computer company in New York?
Hindi: वह न्यूयॉर्क में एक कंप्यूटर कंपनी में काम करता है
English: he works but on a very low wage.
Hindi: वह बहुत कम वेतन पर काम करता है।
English: he works for me now!
Hindi: वह मेरे लिए अब काम करता है!
English: he works hard for the money!
Hindi: वह अपने पैसे के लिए कठिन काम करता है!
English: he works in a bakery.
Hindi: वह एक बेकरी में काम करता है।
English: he works in the planning section.
Hindi: वह योजना अनुभाग में काम करता है।
English: he would be able to give advice
Hindi: सलाह ले सकते
English: he would be able to monitor
Hindi: निगरानी रख सकता है
English: he would be called upon to play.
Hindi: उसे खेलने के लिए कहा जाएगा ।
English: he would be capable of obtaining milk
Hindi: तो दुग्ध प्राप्ति हो सके
English: he would be happy to talk
Hindi: साथ बात करने के लिए खुश हो जाएगा
English: he would be ready to play.
Hindi: वह खेलने के लिए तैयार होगा।
English: he would be signing the law.
Hindi: वह कानून लिखेंगे।
English: he would continue to remain in the party.
Hindi: वह पार्टी में बने रहेंगे।
English: he would do anything to keep his job
Hindi: वह कुछ भी करेगा काम पाने के लिए
English: he would do in the pinch.
Hindi: वह चुटकी में कर देता ।
English: he would do, having been told time
Hindi: किया, वक़्त ही बताएगा
English: he would go with it,
Hindi: उसके ही साथ जाती,
English: he would have been accepting
Hindi: स्वीकार किया होगा उसने
English: he would have been in Kharkov
Hindi: वह खार्कोव में रहा होगा
English: he would have been salvaging
Hindi: बचाया होगा उसने
English: he would have chosen for himself....
Hindi: चुना था उसने अपने लिए.....।
English: he would have done it
Hindi: उसने यह किया होगा
English: he would have needed to
Hindi: चाहिए था उसे
English: he would have to be a very good
Hindi: वह एक बहुत अच्छा रखना है
English: he would have to come and
Hindi: उसे आना ही था और
English: he would have to go to the guard
Hindi: शरण में उसकी जाना होगा
English: he would have to go to you.
Hindi: उसे आपके पास जाना चाहिए ।
English: he would have to see.
Hindi: वह देखना पड़ेगा।
English: he would kill me and my Family
Hindi: मुझे व मेरे परिवार को मार डालेंगे
English: he would like to contribute.
Hindi: वह योगदान देना चाहता है।
English: he would like to have somebody make
Hindi: वह चाहता कि किसी का
English: he would like to run again for
Hindi: दुबारा चलने को जी चाहता है
English: he would make it ten.
Hindi: उसे दस बना रहा होगा
English: he would meet her again.
Hindi: वह उसके साथ फिर से मिल जाएगी
English: he would never be taken.
Hindi: उसे कभी नहीं लिया जाएगा।
English: he would never know that i'm in pain,
Hindi: समझा न उसने कभी दर्द को मेरे,
English: he would never reveal her identity.
Hindi: कभी वह अपनी पहचान नहीं खोल पाएगा
English: he would never wake on earth.
Hindi: वह ज़मीन से कभी नहीं उठ पाएगा
English: he would not accept them.
Hindi: वह उन्हें स्वीकार नहीं करूंगा.
English: he would not be dislodging
Hindi: वह अंदकार नहीं रहेगा
English: he would not be in Patna.
Hindi: वह पटना नहीं जाएगा।
English: he would not be investing
Hindi: निवेशक नहीं करेगा
English: he would not do that, and said it was
Hindi: ही नहीं किया तथा यह कहा कि इससे
English: he would not have been dancing
Hindi: वह नाच नही रहा होगा
English: he would not want to see the recent
Hindi: वर्तमान को देखने की इच्छा ही नहीं करता
English: he would only be sentenced
Hindi: केवल दंड किया जायेगा
English: he would remain at his post.
Hindi: वह अपने पद पर बने रहेंगे।
English: he would send.
Hindi: उसने भेजा होगा,
English: he would stay at home for an hour
Hindi: घर में रहा केवल एक घंटे
English: he would stay at the Waldorf Astoria hotel.
Hindi: वह वाल्डोर्फ एस्टोरिया होटल में ठहरेंगे.
English: he would support the bill.
Hindi: वह विधेयक का समर्थन करेगी।
English: he would take me?
Hindi: क्या वो मुझे अपनाएगा?
English: he would think twice.
Hindi: उसने दो बार सोचा होगा
English: he would want it to be with
Hindi: उसे साथ चाहिए
English: he would've been dying
Hindi: मरने वाला था
English: he would've been holding someone
Hindi: छू लेता था किसी को
English: he wouldn't dare
Hindi: वो हिम्मत नहीं करेगा
English: he wouldn't have blackmarketed
Hindi: नहीं करता था कालाबाजारी
English: he wouldn't know her,
Hindi: न जानती थी वो उसे,
English: he wouldn't make a good husband,
Hindi: एक अच्छा पति नहीं रहा ,
English: he wouldn't move from his spot,
Hindi: वो अपनी जगह से नहीं हिलेगा,
English: he wouldn't try to kill himself.
Hindi: वह खुद को नहीं मारने का।
English: he wouldn't want her to know about this.
Hindi: वह उसे इस के लिए पता करने के लिए आप चाहते हैं नहीं है
English: he wraps himself in gold.
Hindi: स्वर्ण में स्वयं ढलेगा।
English: he writes her name in the sand
Hindi: रेत में उसके नाम लिखे
English: he writes in English.
Hindi: वह अंग्रेजी में लिखते है।
English: he writes like himself.
Hindi: लिखती हैं अपनी ही तरह।
English: he writes now.
Hindi: वह अब लिखता है
English: he writes on the board
Hindi: बोर्ड पर लिखा होता है
English: he writes on them;
Hindi: लिखते हुए उन्हें;
English: he wrote a book in collaboration with his son
Hindi: उसने अपने बेटे के साथ सहकार्यता में एक किताब लिखी
English: he wrote above that he is an official - and they do not sleep, they think about their homeland and people ...
Hindi: उन्होंने ऊपर लिखा है कि वे एक अधिकारी हैं - और वे सोते नहीं हैं, वे अपनी मातृभूमि और लोगों के बारे में सोचते हैं . . .
English: he wrote all of this
Hindi: उसने लिखा है ये सब,
English: he wrote and wrote.
Hindi: उन्होंने लिखा और लिखा।
English: he wrote at that time,
Hindi: उस समय लिखा था,
English: he wrote at the time,
Hindi: उस समय लिखा था,
English: he wrote both words and music.
Hindi: उन्होंने शब्दों और संगीत दोनों को लिखा
English: he wrote down his address.
Hindi: उन्होंने अपना पता लिखा दिया।
English: he wrote her name in the sand
Hindi: रेत में उसका नाम लिखा
English: he wrote in German.
Hindi: उन्होंने जर्मन में लिखा।
English: he wrote in the Mail.
Hindi: उन्होने मेल में लिखा
English: he wrote letters almost every day to individuals and newspapers.207
Hindi: 73 इसके अलावा उन्होंने लगभग हर रोज व्यक्तियों और समाचार पत्रों को पत्र लिखा
English: he wrote on the social network.
Hindi: उन्होंने सोशल नेटवर्क पर लिखा।
English: he wrote songs for 15 Gujarati films.
Hindi: उन्होंने 15 गुजराती फिल्मों के लिए गाने लिखे।
English: he wrote that year.
Hindi: वह साल लिखा है।
English: he wrote the date on the back of the photograph
Hindi: उन्होंने तस्वीर के पीछे की तारीख लिखी
English: he wrote the paper.
Hindi: उसने पेपर डाला.
English: he wrote the year before.
Hindi: वह साल लिखा है।
English: he year 2020 will be remembered for a number of reasons.
Hindi: साल 2020 को कई कारणों से याद किया जाएगा।
English: he'd asked me to go there.
Hindi: उसने मुझसे कहा कि वहाँ जाओ ।
English: he'd be distributing
Hindi: वो बाँट देता है
English: he'd be ensuring
Hindi: सुनिश्चित की जाएगी
English: he'd be good to go.
Hindi: वह जाने के लिए अच्छा होगा।
English: he'd be here?
Hindi: वो यहीं होगा?
English: he'd be so famous
Hindi: बहुत मशहूर होगा
English: he'd been badly singed.
Hindi: उन्होंने बुरी तरह गाया।
English: he'd been on his own,
Hindi: वो अपने आपे में थे,
English: he'd been raised without a father.
Hindi: वह एक पिता के बगैर ही बड़ा हुआ.
English: he'd been staying
Hindi: वो ठहरा रहा
English: he'd bring all the papers.
Hindi: वह सारे कागज़ ले जाता है
English: he'd do anything to make me happy,
Hindi: मुझे खुशी देने के लिए सब कुछ करते हुए,
English: he'd do with me!
Hindi: मेरे साथ वो रहा करता था!
English: he'd encourage you
Hindi: वह आपको प्रोत्साहित करता है
English: he'd give anything
Hindi: कुछ भी अर्पित करता है
English: he'd had with Shane.
Hindi: शीनी के साथ थी।
English: he'd have done it
Hindi: उसने यह किया होगा
English: he'd have done it long ago.
Hindi: वह बहुत पहले ही कर चुका था।
English: he'd have left you behind.
Hindi: उसने तुम्हें पीछे छोड दिया।
English: he'd have to be confirmed?
Hindi: क्या उन्हें पुष्टि करनी थी?
English: he'd have to find his way,
Hindi: उसे तो अपने रास्ते जाना है,
English: he'd heard somewhere before.
Hindi: उसने कभी सुना था कहीं
English: he'd just been holding,
Hindi: बस पकड़ रहा था,
English: he'd just been told
Hindi: उन्हें सिर्फ कहा हुआ
English: he'd left his horse.
Hindi: छोड़ दिया था अपना घोड़ा॥
English: he'd like to run
Hindi: यह दौड़ना चाहता है
English: he'd lived in many places,
Hindi: कई जगह थी रहने की,
English: he'd love to get away
Hindi: भागने प्यार करता था
English: he'd made a decision for himself,
Hindi: फैसले कुछ खुद ही कर डाले उसने,
English: he'd never be with you
Hindi: संग तेरे कभी भी ना आयेंगे
English: he'd never come to grief
Hindi: कभी भी शोक नहीं करता
English: he'd never written a book.
Hindi: उसने कभी कोई पुस्तक ना लिखी
English: he'd play with 'em,
Hindi: वह खेलेगा इनसे,
English: he'd push 'em into the sea.
Hindi: वे उन्हें समुद्र में फेंक देंगे।
English: he'd said we're the same
Hindi: तुमने कहा था हम एक ही है
English: he'd see you himself.
Hindi: वह आप स्वयं देखें।
English: he'd seen in the woods
Hindi: वन में उसने देखे
English: he'd seen me or not.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा या नहीं
English: he'd sold to me.
Hindi: उसने मुझे बेच दिया
English: he'd tried to forget me.
Hindi: बहोत कोशिश की उसने मुझे भुलाने की
English: he'd want me
Hindi: वह चाहता है मैं
English: he'd want me to be happy
Hindi: यह चाहत है मैं सुखी रहूं
English: he'll always be my biggest source of inspiration.
Hindi: वह हमेशा मेरे सबसे बड़े प्रेरणास्रोत रहेंगे.
English: he'll be a very good knitter.
Hindi: वह काफी अच्छी श्रंख्ला होगा।
English: he'll be able to govern.
Hindi: होती हैं वह शासन कर सकता है.
English: he'll be back in 20 minutes.
Hindi: वह २० मिनट में वापस आएगा
English: he'll be back to reading,
Hindi: पढ़ने के लिए वापस जा रहे हैं,
English: he'll be collecting
Hindi: वह इकट्ठा करेगा
English: he'll be compensating
Hindi: बदला लेगा वह
English: he'll be dead in a week.
Hindi: वह एक सप्ताह में मर जाएगा।
English: he'll be lost forever
Hindi: खो जाता है हमेशा के लिए
English: he'll be so pleased by our success
Hindi: वह हमारी सफलता से बहुत प्रसन्न होगा
English: he'll come off horse's
Hindi: वह घोड़ो से निकलना
English: he'll die for you?
Hindi: लेकिन क्या वह आपके लिए मर जाएगा?
English: he'll do a lot of damage to you.
Hindi: वो तुम्हें बहुत बड़ी हानि पहुंचायेगा
English: he'll do anything to get the job done
Hindi: वह कुछ भी करेगा काम पाने के लिए
English: he'll do his job,
Hindi: वह अपना काम करेगा,
English: he'll do the same today
Hindi: आजकल वही करता है
English: he'll ever go back home?
Hindi: क्या वह कभी घर आएगा?
English: he'll explain to you,
Hindi: वो तुम्हें समझाएगा,
English: he'll find himself alone
Hindi: स्वयं को अकेला पाएगा
English: he'll find his way
Hindi: अपना रास्ता खोज ही लेगी
English: he'll get married to a nice girl
Hindi: एक सुन्दर लड़की से शादी हो जाएगी
English: he'll get to go fishing.
Hindi: मछली पकड़ने के लिए जाएगा।
English: he'll get to know you,
Hindi: वह तुमसे मिलेगा,
English: he'll give you the sky
Hindi: तुम्हे स्वर्ग दिलवाएगा
English: he'll go to real madrid
Hindi: रियल मैड्रिड जा रहे हैं