Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most of the houses in Kawal, a village of about 10,800 people as per the 2011 Census, are brick-and-tile structures.
Hindi: साल 2011 की जनगणना के मुताबिक करीब 10,8000 लोगों के गांव कवाल में ज्यादातर घर ईंट और टाईल के बने हैं।
English: Most of the houses in the lane were gutted, and the street was covered in debris
Hindi: गली के अधिकतर घर जलकर खाक हो गए थे, गली मलबे से पटी पड़ी थी
English: Most of the houses in the lane were gutted, and the street was covered in debris.
Hindi: गली के अधिकतर घर जलकर खाक हो गए थे, गली मलबे से पटी पड़ी थी.
English: Most of the houses were constructed during 1927 to 1932.
Hindi: बहुत से मकानों का निर्माण 1927 से 1932 के दौरान किया गया था।
English: Most of the houses were given on rent.
Hindi: ज्यादातर मकान किराए पर उठे हुए हैं।
English: Most of the immersions were held at Girgaum Chowpatty in south Mumbai, Shivaji Park in the central part of the city, Juhu on the western coast, and Aksa, Versova and Marve coasts in the northern part of the metropolis.
Hindi: दक्षिण मुंबई में गिरगांव चौपाटी, शहर के मध्य भाग में स्थित शिवाजी पार्क, पश्चिमी तट जुहू और महानगर के उत्तरी भाग में अक्सा, वर्सोवा और मार्वे तटों समेत कई जलाशयों और कृत्रिम तालाबों में मूर्तियों का विसर्जन किया गया।
English: Most of the impacted students are from Andhra Pradesh and Telangana.
Hindi: प्रभावित छात्रों में अधिकांश आंध्र के हैं।
English: Most of the important characters are there - - his aunt Mashi - ma, the Panditji, Neela the Santal school teacher, Kathak the professional story - teller, the village elders, and the village watchman Ramdas.
Hindi: वहाँ उपन्यास के अधिकांश मुख्य पात्र भी उपस्थित हैंउसकी मौसी मासी माँ, पंडित जी, स्कूल शिक्षिका नीला, व्यावसायिक कथावाचक, गाँव के बड़े-बूढ़े और गाँव का चौकीदार रामदास।
English: Most of the important leaders were either taken into preventive custody or kept in house arrest, a senior YSRCP leader alleged.
Hindi: वाईएसआरसीपी के एक वरिष्ठ नेता ने आरोप लगाया कि ज्यादातर महत्वपूर्ण नेताओं को या तो ऐहतियातन हिरासत में लिया गया है या उन्हें नजरबंद रखा गया है।
English: Most of the important officers and generals probably saw Ramachandra as the rightful heir.
Hindi: अधिकांश महत्वपूर्ण अधिकारियों और जनरलों ने संभवतः रामचंद्र को सही वारिस के रूप में देखा।
English: Most of the important towns and cities of the State are well connected by regular rail services to New Delhi, Mumbai, Kolkatta, Bangalore, Chennai, Hyderabad, Ahmedabad, etc.
Hindi: राज्य के अधिकांश प्रमुख शहर व नगर नियमित रेल सेवा द्वारा नई दिल्ली, मुंबई, कोलकाता बैंगलोर, चेन्नै, हैदराबाद, अहमदाबाद, आदि से जुड़ा हुआ है।
English: Most of the improvements in alfalfa over the last decades have consisted of better disease resistance on poorly drained soils in wet years, better ability to overwinter in cold climates, and the production of more leaves.
Hindi: पिछले दशकों में अल्फाल्फा के विकास में ज्यादातर सहायक कारण थे बारिश के सालों में अच्छी तरह नहीं सींचे गए मिट्टी पर बिमारियों से बचाव, शीत जलवायु में अधिक सर्दी को सहने की योग्यता तथा अधिक पत्तों का उत्पाद शामिल रहा है।
English: Most of the incidents have occurred in South Kashmir.
Hindi: ये घटनाएं अधिकतर दक्षिणी कश्मीर की हैं.
English: Most of the incidents in Pakistan are claimed by terrorist organisations in Afghanistan, an Inter-Services Public Relations ISPR statement quoted Bajwa as telling Nicholson.
Hindi: इंटर सर्विसेज पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर के बयान के मुताबिक बाजवा ने निकोल्सन से कहा कि पाकिस्तान में होने वाली अधिकांश घटनाओं की जिम्मेदारी अफगानिस्तान स्थित आतंकवादी संगठनों ने ली है।
English: Most of the incidents of heavy cross-border fire have been directed in the Jammu sector, in areas below Mendhar - Akhnoor, RS Pura, Samba and Arnia - which have got huge built up areas
Hindi: सीमापार से भारी गोलाबारी के ज़्यादातर मामले जम्मू सेक्टर में मेंधर-अखनूर, आरएसपुरा, साम्बा और अरनिया के निचले इलाकों में हुई हैं
English: Most of the incidents of vehicle thefts have occurred outside banks and hospitals.
Hindi: वाहन चोरी की ज्यादातर घटनाएं बैंकों और अस्पतालों के बाहर हुई हैं।
English: Most of the incidents were reported from Mukarba Chowk, Ghazipur, ITO, Seemapuri, Nangloi T-Point, Tikri Border and the Red Fort.
Hindi: ज्यादातर घटनाएं मुकरबा चौक, गाजीपुर, आईटीओ, सीमापुरी, नांगलोई टी-प्वाइंट, टीकरी बॉर्डर और लालकिले पर हुई।
English: Most of the increase was caused by war and armed conflict.
Hindi: इसमें से अधिकांश बढ़त युद्धों और सशस्त्र विवादों की वजह से हुई।
English: Most of the industries in the State are based on forest products such as timber, veneer and plywood. Besides, State 's beautiful landscape and rich cultural heritage makes it an attractive tourist destination.
Hindi: राज्य में अधिकांश उद्योग बन उत्पादों पर आधारित हैं यथा टिंबर, वेनिअर तथा प्लाईवुड। इसके अतिरिक्त, राज्य का सुंदर भू-दृश्य और समृद्ध सांस्कृतिक विरासत इसे आकर्षक पर्यटक क्षेत्र बना देती हैं।
English: Most of the infected people had returned from Iran.
Hindi: ज्यादातर संक्रमित लोग ईरान से लौटे थे।
English: Most of the infectious diseases in sheep are caused as a result of poor management practices.
Hindi: भेड़ को होनेवाली अधिकांश बीमारियां तो प्रबन्ध अच्छा न होने के कारण पैदा हुई खराबियों से ही होती हैं.
English: Most of the information discussed in these two study articles was presented as a talk on the district convention program for 2000  2001.
Hindi: इन दोनों अध्ययन लेखों में दी गई ज़्यादातर जानकारी 2000  2001 के ज़िला अधिवेशन के एक भाषण में पेश की गई थी ।
English: Most of the information is provided in two ways.
Hindi: अधिकांश जानकारी दो तरीकों से दी जाती है.
English: Most of the information that came in after the meeting was through a press release by the Indian delegation for the talks and its slightly modified version put out by the Ministry of External Affairs.
Hindi: बैठक के बाद ज्यादातर जानकारी बातचीत को गये भारतीय प्रतिनिधि की ओर से जारी प्रेस विज्ञप्ति और विदेश मंत्रालय द्वारा उसमें की गयी थोड़ी सी फेरबदल के जरिये बाहर आई।
English: Most of the information they obtained could have been acquired by using libraries, telephones, conventional mail, or newspapers.
Hindi: उन्होंने जो जानकारी प्राप्त की उसमें से अधिकतर तो पुस्तकालय, टॆलिफ़ोन, सामान्य डाक, या अख़बारों का इस्तेमाल करके प्राप्त की जा सकती थी ।
English: Most of the inhabitants in this town speak Malayalam and Tamil.
Hindi: इस शहर में निवासियों में से अधिकांश लोग तमिल में बात करते हैं।
English: Most of the inhabitants of Kishanganj speak Surajpuri.
Hindi: किशनगंज के अधिकांश निवासी सूरजपुरी बोलते हैं।
English: Most of the inhabitants were natives of Tamil Nadu.
Hindi: यहां रहने वाले ज्यादातर लोगों में तमिल मूल के हैं.
English: Most of the injured are children.
Hindi: घायलों में ज्यादातर बच्चे हैं.
English: Most of the injured are tourists,they said.
Hindi: घायलों में अधिकतर पर्यटक हैं।
English: Most of the injured foreigners are Chinese.
Hindi: सबसे ज्यादा घायल विदेशी चीनी मूल के हैं।
English: Most of the injured had only minor abrasions.
Hindi: घायलों में ज्यादातर लोगों को मामूली चोटें आई हैं।
English: Most of the injured has been discharged after the first aid.
Hindi: अधिकांश घायलों को प्राथमिक उपचार के बाद छुट्टी दे गई है।
English: Most of the injured have been admitted to the Indira Gandhi Medical College and Hospital here.
Hindi: ज्यादातर घायलों को इंदिरा गांधी मेडिकल कॉलेज व अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Most of the injured have been taken to Nongpoing civil hospital, he said.
Hindi:  उन्होंने बताया, ज्यादातर घायलों को नोंगपोइंग सिविल अस्पताल में ले जाया गया है।
English: Most of the injured have been transported to the nearest hospital and appeals were being made for the remaining pilgrims to be calm and peaceful.
Hindi: अधिकांश घायलों को निकटतम अस्पताल में पहुंचाया गया है और शेष तीर्थयात्रियों से स्थिर और शांत रहने की अपील की जा रही है।
English: Most of the injured have received injuries on the head.
Hindi: घायलों में अधिकतर लोगों के सिर में चोटें आई हैं।
English: Most of the injured people are in a critical condition, officials said.
Hindi: प्रवक्ता कहना था कि घायल होने वालों में अधिकतर लोगों की हालत गंभीर है।
English: Most of the injured people suffered injuries in the head and legs.
Hindi: घायलों में अधिकांश लोगों के सिर और पैरों में चोट लगी.
English: Most of the injured persons are from outside Kerala
Hindi: घायलों में अधिकांश केरल के बाहर से हैं।
English: Most of the injured persons were women and children.
Hindi: घायलों में अधिकांश महिलाएं और बच्चे थे।
English: Most of the injured suffered only mild injuries.
Hindi: ज्यादातर घायलों को मामूली चोटें आई हैं.
English: Most of the injured were admitted to District Hospital in Bilaspur, some 110 km from the state capital.
Hindi: अधिकांश घायलों को शिमला से करीब 110 किलोमंीटर दूर बिलासपुर के जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Most of the injured were admitted to KEM Hospital.
Hindi: ज्यादातर घायल लोगों को केईएम अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Most of the injured were children.
Hindi: घायलों में ज्यादातर बच्चे शामिल हैं।
English: Most of the injured were discharged after giving first-aid.
Hindi: अधिकतर घायलों को प्राथमिक चिकित्सा के बाद छुट्टी दे दी गयी।
English: Most of the injured were from Kashmir.
Hindi: मरने वालों अधिकतर कश्मीर से है.
English: Most of the injured were hurt by the car, and at least two were stabbed, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि जो लोग घायल हुए हैं, उनमें से अधिकतर कार की टक्कर से जख्मी हुए हैं और कम से कम दो को चाकू लगा है।
English: Most of the injured were referred to district hospitals at Sriganganagar and Hanumangarh.
Hindi: घायलों को हनुमानगढ़ व श्रीगंगानगर के अस्पतालों में लाया गया।
English: Most of the injured were rushed to the Indira Gandhi Medical College and Hospital in Shimla.
Hindi: अधिकांश घायलों को इंदिरा गांधी मेडिकल कॉलेज और शिमला के अस्पतालों में भर्ती कराया गया है।
English: Most of the injured were rushed to various hospitals in Mumbai, such as J.J. Hospital, St. George Hospital, Hurkisondas Hospital and G. T. Hospital.
Hindi: घायलों की अधिकांश मुंबई में विभिन्न अस्पतालों में भर्ती कराया गया जैसे, जेजे अस्पताल, सेंट जॉर्ज अस्पताल, हरिकिसानदास अस्पताल और जीटी अस्पताल
English: Most of the injured were taken to the nearby Memon Hospital Insitute while others were taken to Aga Khan Hospital and Abbasi Shaheed Hospital.
Hindi: अधिकांश घायलों को निकटवर्ती मेमन अस्पताल संस्थान में, जबकि अन्य को आगा खान अस्पताल तथा अब्बासी शहीद अस्पताल ले जाया गया है।
English: Most of the injured were those who tried to jump off from the building to save themselves.
Hindi: घायलों में ज्यादातर वे लोग हैं जिन्होंने खुद को बचाने के लिए कूदने की कोशिश की.
English: Most of the injured were women.
Hindi: घायलों में अधिकतर महिलाएं थीं।
English: Most of the injuries were on the chest, abdomen and legs.
Hindi: ज्यादातर घायलों को कमर, छाती व हाथ पैर में चोट आई है।
English: Most of the injuries were on the neck and the head.
Hindi: अधिकतर सवारियों के चेहरे और छाती पर चोटें आई हैं।
English: Most of the ink fell on the security personnel but some landed on Khattars face and hair.
Hindi: ज्यादातर स्याही सुरक्षाकर्मी पर गिरी लेकिन कुछ स्याही खट्टर के चेहरे और बालों पर गिरी।
English: Most of the inmates are cooperating.
Hindi: ज्यादातर कैदी सहयोग कर रहे हैं.
English: Most of the inputs, labour etc.would come from India and therefore the project will benefit the Indian economy.
Hindi: ज्यादातर साधन, श्रम शक्ति आदि भारत से होंगे और इसलिए परियोजना से भारतीय अर्थव्यवस्था को लाभ पहुंचेगा।
English: Most of the instances where the escalators were stopped were not technical, but due to the pressing of the emergency button by an irresponsible passenger, mostly school children, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,  एस्केलेटर रुकने के ज्यादातर मामले तकनीकी खामी वाले नहीं है बल्कि स्कूली बच्चों द्वारा आपात बटन दबाने के हैं.
English: Most of the instruments of governance are executed through appropriate laws passed by Legislatures.
Hindi: शासन के बहुत से दस्तावेज विधानमंडल द्वारा पारित उपयुक्त कानूनों के द्वारा कार्यान्वित किए जाते हैं।
English: Most of the insurance companies in India offer Term Insurance Plans.
Hindi: प्रीमियम - टर्म इंश्योरेंस प्लान भारत में अधिकतर बीमा कंपनियां टर्म इंश्योरेंस देती हैं।
English: Most of the insurances for pets in India are only limited to dogs.
Hindi: इंडिया में ज्यादातर पेट्स की बीमा पॉलसियां सिर्फ डॉग तक ही सीमित हैं।
English: Most of the intensive agricultural areas in our country are located where assured irrigational facilities are available.
Hindi: हमारे देश में अधिकांश गहन कृषि क्षेत्र उन इलाकों में हैं जहाँ सुनिश्चित सिंचाई के साधन उपलब्ध हैं।
English: Most of the internal roads in Ladakh are open even in the winter and traffic is sparse.
Hindi: लद्दाख के भीतरी एरिया की ज्यादातर सड़कें सर्दी में भी खुली रहती हैं और ट्रैफिक काफी कम रहता है।
English: Most of the international financial institutions including the World Bank, IMF, UNCTAD, OECD and others are predicting even faster growth and even better in the coming years.
Hindi: विश्व बैंक, आईएमएफ, अंकटाड, ओईसीडी और अन्य सहित अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थानों ने आने वाले समय में तेज विकास दर की भविष्यवाणी की है।
English: Most of the international migration takes place among developing countries with 60 per cent of the migrants from Asia going to other Asian countries, Hovy said.
Hindi: होवी ने कहा, अधिकतर प्रवासन विकासशील देशों में हुआ है, जिनमें से एशिया में 60 प्रतिशत प्रवासन एशिया के ही अन्य देशों में हुआ है।
English: Most of the islands have mountainous interiors surrounded by narrow coastal plains.
Hindi: अधिकांश द्वीपों में अंदरूनी पहाड़ थे जो संकीर्ण तटीय मैदानों से घिरे हुए थे।
English: Most of the islands in the archipelago are made up of hard rocks, mainly fossiliferous Tertiaries resting on basic and ultra - basic volcanics.
Hindi: द्वीपसमूह के अधिकांश द्वीप कठोर शैलों, मुख्यतया जीवाश्मीय टर्शियरी शैल जो बेसिक तथा अल्ट्राबेसिक ज्वालामुखीय शैलों पर स्थित हैं, से निर्मित हैं।
English: Most of the issues have been sorted out, some critical issues remain and these critical issues over the next few weeks we will try and solve out, he said addressing the Vibrant Gujarat Global Summit here.
Hindi: यहां वाइबेंट गुजरात सम्मेलन को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा, ज्यादातर मुद्दे सुलझा लिए गए हैं, कुछ अहम् मुद्दे हैं जो अभी बने हुए हैं और हम अगले कुछ हफ्तों में इन मुद्दों को सुलझाने की कोशिश करेंगे।
English: Most of the issues have been sorted out.
Hindi: अधिकांश मुद्दे सुलझा लिए गए हैं।
English: Most of the items in its collection are the full texts of public domain books.
Hindi: इसके संग्रह में ज्यादातर सार्वजनिक डोमेन पुस्तकों का पूरा पाठ उपलब्ध है।
English: Most of the items on the board 's eight - point action plan - graded payments, performance - related salaries, a fitness panel - have been aired before but, seasons later, have still to be ratified.
Hindi: बोर्ड़ की आ सूत्री 'कार्य योजना' की अधिकांश बातें-क्रमबद्ध भुगतान, प्रदर्शन से संबद्ध वेतन, स्वास्थ्य संबंधी समिति-तो पहले भी रखी जा चुकी हैं, लेकिन अरसे बाद भी उनकी पुष्टि बाकी है.
English: Most of the jars were empty, but one contained three scrolls, two of which were cloth - covered.
Hindi: अधिकांश मर्तबान खाली थे, पर एक के अन्दर तीन खर्रे थे, जिन में से दो कपड़े से ढ़के हुए थे ।
English: Most of the jewellery showrooms in Tamil Nadu also were open for regular trading.
Hindi: तमिलनाडु में भी सामान्य कारोबार के लिए अधिकतर आभूषण की दुकानें खुली।
English: Most of the jewellery showrooms in Tamil Nadu however were open for regular trading.
Hindi: तमिलनाडु में हालांकि ज्यादा आभूषण शोरुम सामान्य कारोबार के लिए खुले।
English: Most of the judicial officers and even advocates did not express any particular difficulty.
Hindi: अधिकांश न्यायिक अधिकारियों ने और अधिवक्ताओं तक ने किसी विशिष्ट कठिनाई को प्रकट नहीं किया ।
English: Most of the judiciaries in several countries have prescribed Codes of Conduct.
Hindi: अनेक देशों में अधिकांश न्यायपालिकाओं ने आचार संहिताएं विहित की हुई हैं ।
English: Most of the key Arab states including Saudi Arabia, Libya, Kuwait, Oman and Bahrain which are monarchies and sheikhdoms are yet to respond to events in Egypt -- the most populated Arab country.
Hindi: शाहों और शेखों के शासन वाले सऊदी अरब, लीबिया, कुवैत, ओमान और बहरीन ने सर्वाधिक जनसंख्या वाले अरब देश -मिस्र के घटनाक्रम पर अबतक कोई प्रतिक्रिया नहीं की है।
English: Most of the killed soldiers were belonging to the newly-recruited Yemeni forces backed by the United Arab Emirates UAE and some members of the Special Operations Forces in Hadramout, the source said.
Hindi: सूत्र ने कहा कि अधिकांश मृतक संयुक्त अरब अमीरात यूएई द्वारा समर्थित यमन की सैन्य टुकड़ियों में हाल ही भर्ती हुए जवान थे और कुछ हदरामौत के विशेष अभियान बलों के सदस्य थे.
English: Most of the killed were women and children.
Hindi: मरने वालों ने महिलाओं और बच्चों की तादाद सबसे अधिक है।
English: Most of the known causes of congenital heart disease are sporadic genetic changes, either focal mutations or deletion or addition of segments of DNA.
Hindi: जन्मजात हृदय रोग के अधिकांश ज्ञात कारण स्पोरैडिक जेनेटिक परिवर्तन हैं, या तो फोकल उत्परिवर्तन या डीएनए के खंडों को हटाने या जोड़ना।
English: Most of the labour employed in these kilns comes from Uttar Pradesh.
Hindi: इन मजदूरों में सबसे ज्यादा तादात उत्तर प्रदेश आने वाले मजदूरों की है।
English: Most of the labour laws are applicable to the organized sector only which comprises about 6 of the total workforce.
Hindi: अधिकांश श्रम कानून केवल संगठित क्षेत्र पर ही लागू हैं, जिनकी संख्या कुल श्रमशक्ति का करीब 6 प्रतिशत ही है।
English: Most of the labour required in the production process is contributed by the farmer himself and by his family members.
Hindi: उत्पाहदन प्रक्रिया में श्रम की अधिकतर जरूरत में किसान और उसके अपने परिवार का योगदान होता है।
English: Most of the labourers are from Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: इनमें से अधिकतर श्रमिक बिहार और उत्तर प्रदेश के हैं।
English: Most of the labourers hail from West Bengal, Bihar and Uttar Pradesh.
Hindi: इन उद्योगों में काम करने वाले अधिकांश श्रमिक बिहार, उत्तर प्रदेश, पश्चिम बंगाल आदि राज्यों से आते हैं।
English: Most of the labourers hailed from Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: ज्यादातर श्रमिक उत्तर प्रदेश और बिहार के थे.
English: Most of the labourers in Gujarat come from UP, Bihar and Rajasthan.
Hindi: गुजरात से पलायन करने वालों में बड़ी संख्या में उत्तर प्रदेश और बिहार के मजदूर हैं.
English: Most of the labourers were away when the incident took place.
Hindi: घटना के समय अधिकांश मजदूर काम पर गए हुए थे।
English: Most of the labourers were from Sagardighi area of the district.
Hindi: इनमें से ज्यादातर मजदूर जिले के सागरदिघी क्षेत्र से थे।
English: Most of the labours were from Bihar and Uttar Pradesh
Hindi: ज्यादातर श्रमिक उत्तर प्रदेश और बिहार के थे
English: Most of the land is, however, owned by Rajputs, Brahmins and Mahajans who dominate the economic life of the State.
Hindi: लेकिन अधिकांश भूमि राजपूतों, ब्राह्मणों और महाजनों की संपत्ति है जो राज्य के आर्थिक जीवन पर छाए हुए हैं।
English: Most of the land of the State is covered with dense and rich forest.
Hindi: राज्य की अधिकांश ज़मीन धने और समृद्ध वनों से आच्छादित हैं।
English: Most of the land of the delta is a low - lying swamp, which is flooded by marine water during high tide.
Hindi: डेल्टा का अधिकांश भूभाग दलदल है जो उच्च ज्वार के समय सागर जल से प्लावित रहता है।
English: Most of the large tumours are removed using surgical process of morcellation.
Hindi: अधिकतर बडी रसौली को शल्यक्रियात्मक प्रक्रिया द्वारा खण्ड करके निकालना.
English: Most of the largest businesses in the world are publicly traded corporations.
Hindi: दुनिया में सबसे बड़े व्यापार अधिकतर सार्वजनिक कारोबार निगम कर रहे हैं।
English: Most of the lead mines are in the central eastern portion of the state.
Hindi: सीसा के खानों का अधिकांश भाग राज्य के मध्यवर्ती पूर्वी हिस्से में हैं।
English: Most of the leaders who shifted from other parties and joined BJP have been accommodated by the party in the first list itself.
Hindi: भाजपा द्वारा जारी की गई पहली सूची में उन नेताओं को भी टिकट मिला है जो अन्य पार्टियों का दामन छोड़कर भाजपा में शामिल हुए हैं।
English: Most of the leading Ottoman writers at that time were living in Paris.
Hindi: अधिकांश प्रमुख आटोमान लेखक उस समय पेरिस में रहते थे।
English: Most of the letters exchanged between - Mallasarja and Tippu Sultan were drafted by her.
Hindi: मल्लसर्जा और टीपू सुल्तान के बीच जो पत्र व्यवहार हुआ था उनमें से अधिकांश पत्र उन्होंने तैयार किए थे।
English: Most of the letters were returned to Kamala's daughter, Indira Gandhi by Jayaprakash following Prabha's death.
Hindi: प्रभा की मृत्यु के बाद जयप्रकाश द्वारा कमला की बेटी, इंदिरा गांधी को अधिकांश पत्र लौटा दिए गए।
English: Most of the life size exhibits some of them are more than 100 years old are being restoredreconstructed to its original glory and appearance by various Railway workshopsunits.
Hindi: इन अधिकतर आदमकद चीजों इनमें से कुछ 100 साल से भी ज्यादा पुरानी हैं की बहालीपुनर्निर्माण के कार्यों को विभिन्न रेलवे कार्यशालाएंइकाइयां अंजाम दे रही हैं, ताकि इनका मूल गौरव और रूप सुनिश्चित हो सके।
English: Most of the lifestyle diseases like diabetes, hyper tension, coronary artery disease, atherosclerosis, hyper lipidemia and many other diseases are linked with bad food habits.
Hindi: ज्यादा खाने की मुख्य जटिलता से मोटापे से सम्बंधित बीमारियां होती हैं। इनमें मधुमेह, उच्च रक्तचाप, उच्च कोलेस्ट्रॉल स्तर, गॉल ब्लैडर डिसीज़, हार्ट डिसीइज और कुछ तरह के कैंसर शामिल हैं।
English: Most of the line runs at surface level, although parts of the line run on elevated tracks including the Franklin Avenue and Lake StreetMidtown stations and approximately 2 miles 3.2 km of the line runs underground, including the Lindbergh terminal subway station at the airport.
Hindi: अधिकांश लाइनें सतह स्तर पर चलती हैं, हालांकि आंशिक लाइन उन्नत ट्रैक्स जिसमें फ्रेंकलिन एव और लेक सेंटमिडटाउन स्टेशन शामिल हैं और लाइन का लगभग 2 मील 3.2 कि॰मी॰ भूमिगत चलता है, जिसमें हवाई अड्डे पर लिन्डबर्ग टर्मिनल सबवे स्टेशन शामिल है।
English: Most of the line will be constructed on an elevated corridor to avoid land acquisitions and the need to build underpasses.
Hindi: भूमि अधिग्रहण से बचने के लिए और अंडरपास के निर्माण की आवश्यकता के कारण अधिकतर लाइन का निर्माण एक ऊंची कॉरिडोर पर किया जाएगा।
English: Most of the local area banks are categorised as medium bank.
Hindi: अधिकांश स्थानीय क्षेत्र के बैंक आकार में मध्यम दर्जे का बैंक की श्रेणी में आते है।
English: Most of the local commentators have emphasised on Modi skipping Ramallah and it being a standalone visit focussing only on Indias ties with Israel.
Hindi: अधिकतर स्थानीय कमेंटेटर ने मोदी के रामल्लाह नहीं जाने पर काफी ध्यान दिया है और कहा है कि यह यात्रा केवल इजरायल के साथ भारत के संबंधों पर केंद्रित है।
English: Most of the local schools show openness to Arab culture, even providing Arabic language classes for both Italians and Arabs, and encouraging integration with the autochthonous students.
Hindi: अधिकांश स्थानीय स्कूल अरब संस्कृति को खुलेपन दिखाते हैं, यहां तक कि इटालियन और अरब दोनों के लिए अरबी भाषा की कक्षाएं प्रदान करते हैं, और ऑटोचैथॉन छात्रों के साथ एकीकरण को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Most of the localities in question are minority-dominated, and the BJP state unit has repeatedly alleged that the lockdown was not being properly enforced in these areas.
Hindi: इनमें से ज्यादातर स्थान अल्पसंख्यक बहुल हैं और बीजेपी की प्रदेश इकाई ने कई बार आरोप लगाया है कि इन इलाकों में लॉकडाउन का ठीक से क्रियान्वयन नहीं हो रहा है।
English: Most of the localities in the constituency are rural.
Hindi: ज़िले का अधिकतर इलाक़ा ग्रामीण है.
English: Most of the long route trains have been given stoppage at Allahabad junction and other railway stations located in Prayagraj district.
Hindi: प्रयागराज जिले में स्थित इलाहाबाद जंक्शन और अन्य रेलवे स्टेशनों पर अधिकांश लंबे रूट की ट्रेनों का ठहराव दिया गया है।
English: Most of the main roads were inundated.
Hindi: ज्यादातर मुख्य सड़कें लबालब रहीं।
English: Most of the major Italian fashion brands, such as Valentino, Versace, Prada, Armani and Dolce  Gabbana, are currently headquartered in the city.
Hindi: इतालवी फ़ैशन के अधिकांश प्रमुख ब्रांड, जैसे कि वैलेन्टिनो, गुच्ची, वर्साचे, प्रादा, अरमानी और डोल्से एंड गब्बाना के मुख्यालय संप्रति इस शहर में हैं।
English: Most of the major church denominations tolerate clergymen who campaign for greater sexual freedom.
Hindi: अधिकांश प्रमुख गिरजा सम्प्रदाय ऐसे पादरियों को बरदाश्त करते हैं जो और अधिक लैंगिक स्वतंत्रता के लिए अभियान चलाते हैं ।
English: Most of the major crops producing states have witnessed normal monsoon rainfall
Hindi: ज्यादातर प्रमुख फसल उत्पादक राज्यों में मानसून के दौरान सामान्य वर्षा हुई है