Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All obstacles and barriers are removed.
Hindi: सभी दोष और बाधाएं दूर हो जाती है।
English: All obstacles in the path have been removed.
Hindi: इस सड़क में सभी बाधाओं को दूर कर लिया गया है.
English: All occasions are celebrated with music.
Hindi: हर ख़ुशी के मौक़े पर संगीत के साथ जश्न मनाया जाता है.
English: All occasions are important to us.
Hindi: हर पल हमारे लिए महत्वपूर्ण है।
English: All occupants fled the house.
Hindi: सभी चोर घर के बाहार निकल कर भाग गए।
English: All occupants working in the building evacuated safely.
Hindi: इमारत में काम करने वाले सभी कर्मचारियों को सुरक्षित निकाल लिया गया है।
English: All occurrences Deletes the event for that day and all future occurrences.
Hindi: सभी निम्नलिखित इस घटना को नष्ट कर देता है, और भविष्य की सभी घटनाएं
English: All of Alibaba's software offerings are produced through a wholly owned subsidiary, Alibaba Software.
Hindi: अलीबाबा के सभी सॉफ्टवेयर प्रसाद पूरी तरह से स्वामित्व वाली सहायक कंपनी अलीबाबा सॉफ्टवेयर के माध्यम से तैयार किए जाते हैं।
English: All of America will die.
Hindi: अमेरिकी सब मर जाएंगे।
English: All of Arvind Kejriwal's scheduled meetings have been cancelled
Hindi: केजरीवाल यांच्या सर्व बैठका रद्द
English: All of Asia, including the Indian
Hindi: - भारत समेत एशिया के सभी देश
English: All of Ayushmann Khurrana's films aren't set in small towns but they often give the impression that they belong to places that aren't often explored in mainstream Hindi cinema.
Hindi: आयुष्मान खुराना की सभी फिल्में छोटे शहरों की नहीं है, लेकिन वे अक्सर यह इम्प्रेशन देते हैं कि जो अक्सर मेनस्ट्रीम हिंदी सिनेमा में नहीं देखी जाती हैं।
English: All of Blinkerapos;s features are currently available in California, Colorado, Florida and Texas, but at the moment, you can only refinance cars in Arizona, Arkansas, Georgia, Nebraska, New Mexico, Utah, West Virginia and Wisconsin.
Hindi: ब्लिंकर की सभी विशेषताएं वर्तमान में कैलिफोर्निया, कोलोराडो, फ्लोरिडा और टेक्सास में उपलब्ध हैं, लेकिन फिलहाल, आप केवल एरिज़ोना, अर्कांसस, जॉर्जिया, नेब्रास्का, न्यू मैक्सिको, यूटा, पश्चिम वर्जीनिया में कारों को पुनर्वित्त कर सकते हैं और विस्कॉन्सिन।
English: All of Blinker's features are currently available in California, Colorado, Florida and Texas, but at the moment, you can only refinance cars in Arizona, Arkansas, Georgia, Nebraska, New Mexico, Utah, West Virginia and Wisconsin.
Hindi: ब्लिंकर की सभी विशेषताएं वर्तमान में कैलिफोर्निया, कोलोराडो, फ्लोरिडा और टेक्सास में उपलब्ध हैं, लेकिन फिलहाल, आप केवल एरिज़ोना, अर्कांसस, जॉर्जिया, नेब्रास्का, न्यू मैक्सिको, यूटा, पश्चिम वर्जीनिया में कारों को पुनर्वित्त कर सकते हैं और विस्कॉन्सिन।
English: All of Brad's products are made of 100 percent organic veggies, seeds, herbs, and spices that are air crisped under low heat, a process that retains more nutrients and enzymes than baking or frying.
Hindi: ब्रैड के सभी उत्पाद 100 प्रतिशत ऑर्गेनिक वेजी, बीज, जड़ी-बूटियों और मसालों से बने होते हैं, जो कम गर्मी के तहत कुरकुरे होते हैं, एक ऐसी प्रक्रिया है जो बेकिंग या फ्राइंग की तुलना में अधिक पोषक तत्वों और एंजाइमों को बरकरार रखती है।
English: All of CU education degree programs, whether on-campus or online, are accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities at the undergraduate and graduate levels.
Hindi: हमारे सभी शिक्षा डिग्री कार्यक्रम, चाहे ऑन-कैंपस हों या ऑनलाइन, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के उत्तर-पश्चिमी आयोग द्वारा स्नातक और स्नातक स्तर पर मान्यता प्राप्त हैं।
English: All of Central Asia
Hindi: सभी केंद्रीय एशिया के
English: All of Colorado, Montana, New Mexico, Utah, and Wyoming
Hindi: सभी कोलोराडो, मोन्टाना, न्यू मेक्सिको, उटाह और व्योमिंग
English: All of CosmoBody's workouts are between 5 minutes and 30 minutes.
Hindi: कॉस्मो बॉडी के सभी कसरत 5 मिनट और 30 मिनट के बीच हैं।
English: All of Dr Campbell's guidelines and recommendations are derived from the scientific literature and refined from decades of practical experience with the world's leading physique coaches.
Hindi: डॉ कैंपबेल के सभी दिशानिर्देश और सिफारिशें वैज्ञानिक साहित्य से ली गई हैं और दुनिया के अग्रणी फिजिक कोचों के साथ दशकों के व्यावहारिक अनुभव से परिष्कृत हैं।
English: All of Europe and their Americans.
Hindi: पूरे यूरोप और उनके अमेरिकी।
English: All of Europe does it.
Hindi: पूरा यूरोप ऐसा करता है।
English: All of Europe does that.
Hindi: पूरा यूरोप ऐसा करता है।
English: All of Europe does.
Hindi: पूरा यूरोप ऐसा करता है।
English: All of Europe had fallen to Hitler.
Hindi: सारा यूरोप हिटलर के अधीन चला गया।
English: All of Europe is doing it.
Hindi: पूरा यूरोप ऐसा करता है।
English: All of Europe used to belong to Hitler.
Hindi: सारा यूरोप हिटलर के अधीन चला गया।
English: All of Europe was connected to sanctions against it.
Hindi: यूरोप के सभी लोग इसके खिलाफ प्रतिबंधों से जुड़े थे।
English: All of Europe was doing it.
Hindi: पूरा यूरोप ऐसा करता है।
English: All of Europe was flooded with their blood.
Hindi: उनके रक्त से पूरा यूरोप भर गया था।
English: All of Europe was preparing to jump into the USSR.
Hindi: सभी यूरोप यूएसएसआर में कूदने की तैयारी कर रहे थे।
English: All of Europe was shut down.
Hindi: पूरे यूरोप की सांसे रुकी हुई थीं.
English: All of Europe was was working for Germany.
Hindi: सभी यूरोप में जर्मनों के लिए काम करते थे
English: All of Ford's vehicles will now work on the Android operating system, just like the phone will get software updates
Hindi: एंड्रॉयड ऑपरेटिंग सिस्टम पर काम करेगी फोर्ड की सभी कारें, फोन की तरह मिलेगा सॉफ्टवेयर
English: All of France is under the threat of Islamic terrorism
Hindi: पूरा फ्रांस कर रहा 'इस्लामी आतंकवाद' के खतरे का सामना
English: All of God's best to you...
Hindi: ईश्वर से आपके उत्तम...
English: All of God's people are cleansed.
Hindi: परमेश्वर की सभी लोग शुद्ध किए गए हैं।
English: All of God's promises were made to
Hindi: परमेश्वर के सभी वादे पूरे हुए
English: All of Greenwork's focus and innovation is being channeled into electric tools, so they're a bit like the specialist on the block.
Hindi: ग्रीनवर्क के सभी फ़ोकस और इनोवेशन को इलेक्ट्रिक टूल्स में चैनल किया जा रहा है, इसलिए वे ब्लॉक के विशेषज्ञ की तरह हैं।
English: All of His Work
Hindi: उसके सारे काम
English: All of His efforts have been devoted to you.
Hindi: उसकी सारी कोशिशें हैं समर्पित तुम लोगों को।
English: All of Humanity is my family.
Hindi: समस्त मानव जाति मेरा परिवार है ।
English: All of India is in the same time zone.
Hindi: पूरे भारत में एक ही समय क्षेत्र है।
English: All of India is my family.
Hindi: पूरा भारत मेरा परिवार है
English: All of India is now my family.
Hindi: अब समूचा भारत मेरा घर है।
English: All of India knows you're in Dubai with your wife and 17-year-old daughter.
Hindi: भारत में ये सब जानते हैं कि तू दुबई में अपनी बीवी नूर और 17 साल की बेटी के साथ है।
English: All of India lights up during Diwali.
Hindi: दिवाली के दिन ही पूरा भारत रोशनी से जगमगाता है।
English: All of India would be much better off.
Hindi: भारत के सभी बहुत बेहतर होगा बंद.
English: All of India's group games will take place in New Delhi.
Hindi: भारत के सभी लीग मैच नई दिल्ली में होंगे
English: All of India's group matches barring the one against Afghanistan Abu Dhabi will be played in Dubai.
Hindi: अफगानिस्तान अबू धाबी के खिलाफ एक को छोड़कर भारत के सभी ग्रुप मैच दुबई में खेले जाएंगे।
English: All of India's major rivers come from three main watersheds.
Hindi: भारत की सभी प्रमुख नदियाँ तीन मुख्य जल क्षेत्रों में से एक से उत्पन्न होती हैं।
English: All of India's matches will be played in New Delhi.
Hindi: भारत के सभी लीग मैच नई दिल्ली में होंगे
English: All of It Was Mine -
Hindi: सबने देखा वह मेरा था--
English: All of It that was good for me
Hindi: जो मेरे लिए अच्छा था
English: All of It was normal for me.
Hindi: सब कुछ सामान्य था मेरे लिए
English: All of Italy and Paris.
Hindi: सभी पेरिस और पेरिस।
English: All of Jameson's recipes are available on her Instagram page.
Hindi: जेम्सन के सभी व्यंजन उसके इंस्टाग्राम पेज पर उपलब्ध हैं।
English: All of Lady Gaga's tattoos and their meanings
Hindi: सभी लेडी गागा के टैटू और उनके अर्थ
English: All of ME!
Hindi: सब मुझमें!
English: All of Me is LIVE!
Hindi: मेरे सभी जीवित हैं!
English: All of Mexico City is a constant walk through the country's history.
Hindi: मेक्सिको सिटी के सभी देश के इतिहास के माध्यम से एक निरंतर चलना है।
English: All of Microsoft's applications for use on 1 PC.
Hindi: एक पीसी पर उपयोग के लिए सभी माइक्रोसॉफ्ट के अनुप्रयोग।
English: All of Microsoft's applications for use on one PC.
Hindi: एक पीसी पर उपयोग के लिए सभी माइक्रोसॉफ्ट के अनुप्रयोग।
English: All of My Life - 356
Hindi: """मेरे जीवन के सभी"" - 356"
English: All of My People
Hindi: मेरे अपने सारे लोगों
English: All of Nagaland, except a small part of Dimapur is also protected by Inner Line Permit, they too have nothing to worry.
Hindi: एक छोटे से इलाक़े दीमापुर के अलावा पूरा नागालैंड भी इनर लाइन परमिट से सुरक्षित है, उसे भी चिंता करने की ज़रूरत नहीं है.
English: All of North Korea is preparing for war
Hindi: युद्ध के लिए देश पूरी तरह तैयार है उत्तर कोरिया
English: All of Ontario's health regulators are here to help you.
Hindi: ओंटेरियो के सभी स्वास्थ्य नियामक आपकी मदद के लिए यहां हैं।
English: All of Pixar's 19 short films, ranked
Hindi: सभी 19 पिक्सर मूवीज, रैंक की गई
English: All of Prime Minister Modi's previous visits had his signature massive meetings with the Indian American community in particular the one at the Madison Square Garden in 2015, and thereafter in the Silicon Valley and the last one was Houston in 2019.
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी की पिछली सभी यात्राओं में भारतीय अमेरिकी समुदाय के साथ उनके हस्ताक्षर बड़े पैमाने पर बैठकें थीं, विशेष रूप से 2015 में मैडिसन स्क्वायर गार्डन में, और उसके बाद सिलिकॉन वैली में और आखिरी बार 2019 में ह्यूस्टन थी।
English: All of Prime Minister Modi's previous visits had his signature massive meetings with the Indian- American community in particular the one at the Madison Square Garden in 2015, and thereafter in the Silicon Valley and the last one was Houston in 2019.
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी की पिछली सभी यात्राओं में भारतीय अमेरिकी समुदाय के साथ उनके हस्ताक्षर बड़े पैमाने पर बैठकें थीं, विशेष रूप से 2015 में मैडिसन स्क्वायर गार्डन में, और उसके बाद सिलिकॉन वैली में और आखिरी बार 2019 में ह्यूस्टन थी।
English: All of Queen's
Hindi: रानी की सारे
English: All of Ron's dreams that didn't come to fruition.
Hindi: """रॉन के सभी सपने जो पूरे नहीं हुए।"
English: All of Russia's largest oil companies maintain substantial upstream and downstream oil and gas operations, including sprawling exploration and production divisions, petroleum refineries and petrochemical plants, and retail service stations.
Hindi: रूस की सभी बड़ी तेल कंपनियाँ अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम तेल और गैस परिचालन को बनाए रखती हैं, जिसमें स्पेलिंग एक्सप्लोरेशन और प्रोडक्शन डिवीजन, पेट्रोलियम रिफाइनरी और पेट्रोकेमिकल प्लांट और रिटेल सर्विस स्टेशन शामिल हैं।
English: All of Russia's largest oil companies maintain substantial upstream and downstream oil and gas operations, including sprawling exploration and production divisions, petroleum refineries and petrochemical plants, and retail service stations. ...
Hindi: रूस की सभी बड़ी तेल कंपनियाँ अपस्ट्रीम और डाउनस्ट्रीम तेल और गैस परिचालन को बनाए रखती हैं, जिसमें स्पेलिंग एक्सप्लोरेशन और प्रोडक्शन डिवीजन, पेट्रोलियम रिफाइनरी और पेट्रोकेमिकल प्लांट और रिटेल सर्विस स्टेशन शामिल हैं।
English: All of Satinder's songs have the unique ability to connect the Punjabi diaspora with their homeland.
Hindi: सतिंदर के सभी गानों में पंजाबी प्रवासी को अपनी मातृभूमि से जोड़ने की अनोखी क्षमता है।
English: All of Singapore is located within the North-West Administrative District of Moscow
Hindi: पूरा सिंगापुर मास्को के उत्तर-पश्चिम प्रशासनिक जिले के भीतर स्थित है
English: All of Square's cost options; on-line, mobile, and in-retailer level-of-sale, neatly tie your whole enterprise collectively, leaving you more time to create.
Hindi: स्क्वायर के सभी भुगतान विकल्प; ऑनलाइन, मोबाइल और इन-स्टोर पॉइंट-ऑफ-सेल, बड़े करीने से आपके पूरे व्यापार को एक साथ जोड़ते हैं, जिससे आपको और अधिक समय पैदा होता है।
English: All of Sri Lanka
Hindi: सब श्री लंका
English: All of T-Shirts
Hindi: सभी टी-शर्ट्स
English: All of The Stars Have Faded Away
Hindi: सभी तारे बिखर गए
English: All of Them No.
Hindi: सभी साथ मेंः नहीं।
English: All of These Changes
Hindi: इन सभी बदलवों
English: All of These Things Are Not Like The Others
Hindi: ये सभी चीजें दूसरे की तरह नहीं हैं
English: All of This Things Are Not Like the Others
Hindi: ये सभी चीजें दूसरे की तरह नहीं हैं
English: All of This Will Be Yours One Day
Hindi: ये सभी एक दिन आपको
English: All of Today's Games
Hindi: आज कल का सब खेल
English: All of Today's news.
Hindi: आज की सभी ख़बरें.
English: All of Ukraine's treasury is empty.
Hindi: यूक्रेन का सारा खजाना खाली है
English: All of Uranus' moons are named after characters created by William Shakespeare and Alexander Pope.
Hindi: यूरेनस के चंद्रमाओं का नाम विलियम शेक्सपियर और अलेक्जेंडर पोप द्वारा बनाए गए पात्रों के नाम पर रखा गया है।
English: All of Uranus' moons are named after characters created by William Shakespeare or Alexander Pope.
Hindi: यूरेनस के चंद्रमाओं का नाम विलियम शेक्सपियर और अलेक्जेंडर पोप द्वारा बनाए गए पात्रों के नाम पर रखा गया है।
English: All of Us for All of God
Hindi: हम सबके लिए ईश्वर से
English: All of Us
Hindi: हमारे सर्व
English: All of What I Am
Hindi: जो कुछ हैं सब कुछ मैं हूं
English: All of You is LIVE!
Hindi: आप सभी ज़िंदा हैं !
English: All of You?
Hindi: आप सभी को?
English: All of Your Goals in 2019
Hindi: 2019 में आपके बने सारे काम
English: All of Your Money Isn't Enough
Hindi: सभी पैसे पर्याप्त नहीं हैं
English: All of Your Questions.
Hindi: आपके सभी प्रश्न .
English: All of a new one?
Hindi: एक नई बात पर सभी ?
English: All of a sudden I dropped the book.
Hindi: अचानक से मैंने वो किताब बाहर निकाल ली.
English: All of a sudden I feel alone!
Hindi: आह मुझे अचानक अकेला महसूस होता है !
English: All of a sudden I felt someone tapping me on my shoulder.
Hindi: मुझे अचानक लगा कि कोई मेरे कंधे पर टैप किया।
English: All of a sudden I had huge chunks of
Hindi: अचानक मेरे पास विशाल छिद्र हैं
English: All of a sudden I heard,
Hindi: अचानक, मैंने सुना,
English: All of a sudden I know
Hindi: अचानक मैं जान जाता हूँ
English: All of a sudden I realized how ridiculous this was.
Hindi: मुझे अचानक ख्याल आया कि यह कितनी बेहूदा बात है।
English: All of a sudden I remember someone
Hindi: अचानक मिलता हूँ किसी से तो याद करता हूँ
English: All of a sudden I think
Hindi: अचानक मुझे लगता है
English: All of a sudden I thought,
Hindi: अचानक मेरे ख्यालों में,
English: All of a sudden I'am facing the following problem
Hindi: अचानक मुझे निम्नलिखित समस्या हो रही है ...
English: All of a sudden I'm becoming the talk of the town
Hindi: अचानक मैं शहर की बात बन रहा हूं
English: All of a sudden a lot of
Hindi: अचानक एक बहुत
English: All of a sudden a sound erupted around me.
Hindi: अचानक एक आवाज मेरे चारो ओर गुँजने लगी।
English: All of a sudden but western countries do not understand everything.
Hindi: अचानक लेकिन पश्चिमी देशों में सब कुछ समझ में नहीं आता है।
English: All of a sudden everything made sense!
Hindi: अचानक, सब कुछ सही समझ में आता है!
English: All of a sudden everything makes sense!
Hindi: अचानक, सब कुछ सही समझ में आता है!
English: All of a sudden he became quite rich,
Hindi: अचानक से वो ही अमीर हो गए हैं,
English: All of a sudden he comes out someday and says 'That is what I'm making' and usually that second is good.
Hindi: अचानक वह एक दिन बाहर आता है और कहता है 'यही मैं बना रहा हूं' और आमतौर पर वह पल शानदार होता है।
English: All of a sudden he felt very tired.
Hindi: अचानक उसने खुद को बेहद थका हुआ महसूस किया।
English: All of a sudden he opened his mouth
Hindi: अचानक उसने मुँह खोला
English: All of a sudden how did this happen,
Hindi: अचानक, यह सब कैसे हो गया ,
English: All of a sudden i had these
Hindi: मुझे अचानक ये सब
English: All of a sudden it dropped?
Hindi: अचानक गिर गया?
English: All of a sudden my brain went...
Hindi: अचानक मेरे दिमाग को झटका-सा लगा-
English: All of a sudden my connection dropped.
Hindi: अचानक मेरा उसका कनेक्शन टूटा।
English: All of a sudden my mom said,
Hindi: अचानक माँ ने कहा -
English: All of a sudden nothing happened
Hindi: कुछ अचानक नहीं हुआ
English: All of a sudden she asks you a question
Hindi: की अचानक तिला एक प्रश्न
English: All of a sudden she began to cry
Hindi: अचानक वह रोने लगा
English: All of a sudden she entered my
Hindi: के अचानक वो आई मेरे ज़ेहन में
English: All of a sudden she hears her husband's car pull up.
Hindi: अचानक उसने अपने पति की कार सुनी
English: All of a sudden someone spoke.
Hindi: तभी अचानक कोई सब बोल गया।
English: All of a sudden started running
Hindi: अचानक दौड़ने लगा है
English: All of a sudden the game changed.
Hindi: अचानक पूरा खेल बदल गया।
English: All of a sudden the mother duck saw a fox in the distance.
Hindi: अचानक, माँ बतख ने कुछ दूरी पर एक लोमड़ी को देखा।
English: All of a sudden the room...
Hindi: अचानक कमरे में -
English: All of a sudden the truth emerges.
Hindi: अचानक सत्य हो उठता है।
English: All of a sudden the woman's countenance changed.
Hindi: अचानक लड़की की मुख मुद्रा बदल गई ।
English: All of a sudden there was a brilliant flash of light
Hindi: अचानक एक तेज रोशनी का झौंका आया
English: All of a sudden there was an elated noise from the crowd.
Hindi: अचानक भीड़ में से एक लंपट आवाज आई।
English: All of a sudden there was sound of something falling.
Hindi: अचानक कुछ गिरने की आवाज आई।
English: All of a sudden these three social media platforms have stopped working.
Hindi: अचानक इन तीनों सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म ने काम करना बंद कर दिया है।
English: All of a sudden they are now
Hindi: अचानक अभी वे
English: All of a sudden this change has bothered us.
Hindi: अचानक से हुए इस बदलाव ने हमें परेशान कर दिया है.
English: All of a sudden this song was played.
Hindi: अचानक ही यह गीत बजाया गया।
English: All of a sudden this?
Hindi: अचानक ये सब?
English: All of a sudden today I
Hindi: आज अचानक मैं
English: All of a sudden we found
Hindi: अचानक हम पाते
English: All of a sudden we get
Hindi: अचानक हम पाते
English: All of a sudden we knew
Hindi: अचानक हम जान रहे
English: All of a sudden what you do, say, and eat matters much more because you're carrying a soon-to-be person inside of you, and whatever you do may or may not affect them.
Hindi: अचानक आप क्या करते हैं, कहते हैं, और बहुत अधिक मायने रखते हैं क्योंकि आप जल्द ही अपने भीतर के व्यक्ति को ले जा रहे हैं, और जो कुछ भी आप करते हैं या उन्हें प्रभावित कर सकते हैं, वह आपको प्रभावित नहीं करता है।
English: All of a sudden when it stopped
Hindi: अचानक जब रुक जायें
English: All of a sudden you came,
Hindi: अचानक तुम आकर ,
English: All of a sudden you can make a dance
Hindi: अचानक आप एक नृत्य कर सकते हैं
English: All of a sudden you stand up
Hindi: उठकर अचानक तुम
English: All of a sudden you went ,
Hindi: अचानक तुम चले गए वहां ,
English: All of a sudden you're on the phone
Hindi: जब तुम फोन पर अचानक
English: All of a sudden, I felt someone tap me on my shoulder.
Hindi: मुझे अचानक लगा कि कोई मेरे कंधे पर टैप किया।
English: All of a sudden, I felt someone tap me on my shoulders.
Hindi: मुझे अचानक लगा कि कोई मेरे कंधे पर टैप किया।
English: All of a sudden, I get myself
Hindi: अचानक मैं खुद में
English: All of a sudden, I had an idea!
Hindi: अचानक, एक विचार आया!
English: All of a sudden, I heard,
Hindi: अचानक, मैंने सुना,
English: All of a sudden, I remember!
Hindi: याद आ गया, अचानक !
English: All of a sudden, I was more obsessed and in love with my ex than I ever was.
Hindi: अचानक, मैं और अधिक जुनूनी था और अपने पूर्व के साथ प्यार में मैं कभी भी था।
English: All of a sudden, I was terrified!
Hindi: अचानक, मैं चौंक गया!
English: All of a sudden, Mommy grabbed my hand.
Hindi: तभी मॉम ने अचानक से मेरा हाथ पकड़ लिया.
English: All of a sudden, Mrs. Hall heard a sniff close to her ear.
Hindi: अचानक श्रीमती हॉल को अपने कान के पास सँघने की आवाज सुनाई दी।
English: All of a sudden, all the love songs were about you.
Hindi: अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में हैं।
English: All of a sudden, being disabled is akin to taking performance-enhancing drugs.
Hindi: अचानक, अक्षम होने के सभी प्रदर्शन-बढ़ाने वाली दवाओं को लेने के समान है।
English: All of a sudden, child care is an 'essential service'
Hindi: अचानक, बच्चे की देखभाल एक 'आवश्यक सेवा' है
English: All of a sudden, child care is an 'essential service'.
Hindi: अचानक, बच्चे की देखभाल एक 'आवश्यक सेवा' है
English: All of a sudden, everywhere
Hindi: अचानक हो हर कहीं
English: All of a sudden, folks were paying attention to more than thermostat functionality - they were looking at design and the possibility of integrating their heating and cooling systems into their app-centric connected worlds.
Hindi: अचानक, लोग थर्मोस्टैट कार्यक्षमता से अधिक पर ध्यान दे रहे थे - वे डिजाइन देख रहे थे तथा उनके एप-केंद्रित जुड़े दुनिया में उनके हीटिंग और शीतलन प्रणाली को एकीकृत करने की संभावना।
English: All of a sudden, folks were paying attention to more than thermostat functionality -- they were looking at design and the possibility of integrating their heating and cooling systems into their app-centric connected worlds.
Hindi: अचानक, लोग थर्मोस्टैट कार्यक्षमता से अधिक पर ध्यान दे रहे थे - वे डिजाइन देख रहे थे तथा उनके एप-केंद्रित जुड़े दुनिया में उनके हीटिंग और शीतलन प्रणाली को एकीकृत करने की संभावना।
English: All of a sudden, he changed the topic.
Hindi: अचानक ही उसने अपना विषय बदल लिया।
English: All of a sudden, he remembered something and paused.
Hindi: उसे अचानक कुछ याद आया और वो रुक गयी.
English: All of a sudden, he stopped doing that.
Hindi: अचानक, वह ऐसा करना बंद कर देता है।
English: All of a sudden, her phone started ringing.
Hindi: अचानक उसका फोन बजने लगा।
English: All of a sudden, it all made perfect sense!
Hindi: अचानक, सब कुछ सही समझ में आता है!
English: All of a sudden, like that?
Hindi: अचानक , इस तरह ?
English: All of a sudden, my land's productivity had tripled.
Hindi: अचानक, मेरी जमीन की उत्पादकता तीन गुना थी.
English: All of a sudden, my mind exploded...
Hindi: अचानक मेरे दिमाग को झटका-सा लगा-
English: All of a sudden, one day
Hindi: अचानक, एक दिन
English: All of a sudden, one of them strayed into deep waters and drowned.
Hindi: अचानक उनमें से एक गहरे पानी में बह गया और डूब गया।
English: All of a sudden, right ?
Hindi: अचानक, ठीक है?
English: All of a sudden, the mother duck saw a fox at a distance.
Hindi: अचानक, माँ बतख ने कुछ दूरी पर एक लोमड़ी को देखा।
English: All of a sudden, the weather changed yesterday.
Hindi: कल अचानक ही मौसम बदल गया था ऐसे।
English: All of a sudden, today, I pondered Why?
Hindi: अचानक पूछ बैठा, आज मुझसे, क्यों!
English: All of a sudden, we find
Hindi: अचानक हम पाते
English: All of a sudden, what occurs?
Hindi: अचानक से, ये क्या हो रहा है?
English: All of a sudden, what's that?
Hindi: अचानक यह क्या ?
English: All of a sudden, you have five different puzzles, and you must come up with five different theories to explain them.
Hindi: एकाएक आपके पास पांच अलग अलग पहेलियां हैं और उन्हें स्पष्ट करने के लिए आपको पांच अलग अलग सिद्धांत पेश करना होगा.
English: All of a suddenly, i heard,
Hindi: अचानक, मैंने सुना,
English: All of above 4.
Hindi: 4.ऊपर के सभी।
English: All of age groups.
Hindi: सभी आयु समूहों में।
English: All of agriculture accounts for only 9 percent - and livestock are just a fraction of this amount.
Hindi: कृषि खातों के सभी के लिए ही 9 प्रतिशत और पशुधन सिर्फ इस राशि का एक अंश हैं.
English: All of agriculture accounts for only 9 percent and livestock are just a fraction of this amount.
Hindi: कृषि खातों के सभी के लिए ही 9 प्रतिशत और पशुधन सिर्फ इस राशि का एक अंश हैं.
English: All of animals.
Hindi: सभी जानवर।
English: All of both arrive on the television special.
Hindi: दोनों ही धारावाहिक सब टीवी पर आ रहे हैं .
English: All of call of duty game play
Hindi: सर्व कॉल ऑफ ड्यूटी गेम क्रमाने
English: All of car models.
Hindi: सभी कार मॉडलों
English: All of chip used ASIC design, there is no risk of upgrade basically.
Hindi: 2. सभी चिप एएसआईसी डिजाइन का इस्तेमाल करते हैं, मूल रूप से अपग्रेड करने का कोई खतरा नहीं है।
English: All of chips are universal, it is more convenient for production and export, and ensure product safety.
Hindi: 3. सभी चिप्स सार्वभौमिक हैं, यह उत्पादन और निर्यात के लिए अधिक सुविधाजनक है, और उत्पाद सुरक्षा सुनिश्चित करता है।
English: All of classic doctor who is now streaming for free.
Hindi: क्लासिक डॉक्टर के सभी जो अब मुफ्त में स्ट्रीमिंग कर रहे हैं
English: All of creation is waiting for us.
Hindi: सारी सृष्टि हमारी प्रतीक्षा कर रही है
English: All of creation reflects the beauty of God.
Hindi: सम्पूर्ण सृष्टि परमेश्वर की सुंदरता को प्रतिबिंबित करती है।
English: All of different things.
Hindi: सभी अलग चीजें।