Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The width of this type of equipment is over 80 centimeters, height reaches 170 centimeters.
Hindi: इस तरह के उपकरणों की चौड़ाई 80 सेंटीमीटर से अधिक है, ऊंचाई 170 सेंटीमीटर तक पहुंचती है।
English: The width of your paintbrush is very important, with common paintbrushes being available in widths from 1-inch to 5-inches.
Hindi: आपके तूलिका की चौड़ाई बहुत महत्वपूर्ण है, जिसमें सामान्य तूलिका 1 इंच से 5 इंच तक की चौड़ाई में उपलब्ध है।
English: The width, length, and depth.
Hindi: लम्बाई, चौड़ाई और गहराई।
English: The wife again doesn't speak up.
Hindi: पत्नि दोबारा नही बोली।
English: The wife already knows what time it is!
Hindi: पत्नी जानते हैं अवधि!
English: The wife also resided at her parent's house.
Hindi: उसकी पत्नी भी भाई के घर में रहती थी.
English: The wife and I doing what we do
Hindi: मेरे और पत्नी कर हम क्या करते हैं
English: The wife and I having some fun.
Hindi: पत्नी और मैं कुछ मज़ा आ रहा
English: The wife and children of the deceased.
Hindi: मृतक की पत्नी और बच्चे.
English: The wife and children were hungry.
Hindi: पत्नी और बच्चा भूखा रह गया
English: The wife and daughter,
Hindi: पत्नी और बेटी की,
English: The wife and i having fun.
Hindi: पत्नी और मुझे मज़ा है
English: The wife and son of Colonel Biplab Tripathi, the commanding officer of 46 Assam Rifles, also died in this attack.
Hindi: इस हमले में 46 असम राइफल्स के कमांडिंग ऑफिसर कर्नल विप्लव त्रिपाठी की पत्नी और बेटे की भी मौत हुई है।
English: The wife and son?
Hindi: पत्नी और पुत्र?
English: The wife and the gf.
Hindi: पत्नी और जीएफ
English: The wife and three children
Hindi: पत्नी और तीन बच्चे
English: The wife asks her husband
Hindi: पत्नी तैयार होकर अपने पति से पूछती हैः
English: The wife became aware of this shortly thereafter.
Hindi: जल्द ही पत्नी को इस संबंध के बारे में पता चला।
English: The wife becomes happy and opens the door.
Hindi: पत्नी खुश हो जाती है और दरवाजा खोलती है।
English: The wife can ask for maintenance from her husband.
Hindi: पत्नी अपने पति से रखरखाव का दावा कर सकती है
English: The wife comes home at 6 in the morning, drunk in the trash.
Hindi: पत्नी सुबह 6 बजे घर आती है, कूड़ेदान में शराब पीती है।
English: The wife committed suicide by jumping from the building.
Hindi: पत्नी ने बिल्डिंग की छत से छलांग लगाकर आत्महत्या की
English: The wife died, the daughter was still in the hospital.
Hindi: बेटी की मौत हो गई और बेटा अभी भी अस्पताल में है.
English: The wife doesn't want their home
Hindi: नहीं चाहती की मेरे पति घर के
English: The wife feels the husband does not love her.
Hindi: लगता है कि उनका पति उनसे प्रेम नहीं करता।
English: The wife gave the father-in-law sexual care 2
Hindi: पत्नी पिता जी यौन देखभाल दे दी है 2
English: The wife had alleged that the husband had tortured her and also does not treat her with respect.
Hindi: पत्नी ने आरोप लगाया है कि पति ने उसे प्रताड़ित किया और उसके साथ सम्मानित व्यवहार भी नहीं किया गया।
English: The wife has a good time
Hindi: पत्नी एक अच्छा समय है
English: The wife has agreed to take me
Hindi: मेरी पत्नी ने मुझे अनुमोदित करने के लिए लिया है
English: The wife has been treated by the husband cruelly.
Hindi: पति ने पत्नी से क्रूरता से व्यवहार किया है।
English: The wife has dinner on the table.
Hindi: पत्नी एक मेज पर रात का खाना डाल.
English: The wife has filed a case of maintenance and domestic violence.
Hindi: पत्नी ने भरण पोषण व घरेलू हिंसा का केस दायर किया है।
English: The wife has put dinner on the table.
Hindi: पत्नी एक मेज पर रात का खाना डाल.
English: The wife in the shower 0015
Hindi: शावर में पत्नी शॉवर 0015
English: The wife insisted.
Hindi: पत्नी ने जोर दे कर कहा.
English: The wife is 44 and the husband 45 years of age.
Hindi: आंटी की उम्र 40और उनके पति की उम्र 45थी।
English: The wife is 55 years old
Hindi: पत्नी की उम्र 55 साल है
English: The wife is accused of the death of her husband
Hindi: पत्नी पर ही लगता है पति की मौत का आरोपः
English: The wife is an English teacher.
Hindi: पत्नी एक अंग्रेजी शिक्षक हैं।
English: The wife is an officer of the Indian Revenue Service.
Hindi: उनकी पत्नी भारतीय राजस्व सेवा की अधिकारी थीं।
English: The wife is her husband's companion for life.
Hindi: पति है जीवन भर का साथी
English: The wife is not property.
Hindi: पत्नी सम्पत्ति नहीं है
English: The wife is often missing at home.
Hindi: पत्नी अक्सर घर से गायब रहती थी।
English: The wife is ready for fucking.
Hindi: पत्नी बकवास करने के लिए तैयार है
English: The wife is reported to be brain-dead, and the third-floor resident and his daughter suffered cuts on their hands and faces.
Hindi: पत्नी के ब्रेन डेड होने की सूचना है और तीसरी मंजिल के निवासी और उसकी बेटी के हाथ और चेहरे पर चोट के निशान हैं।
English: The wife is responsible.
Hindi: पत्नी तो जिम्मेदारी है।
English: The wife is used to it
Hindi: पत्नी इस्तेमाल किया जाता है करने के लिए है
English: The wife keeps the home.
Hindi: घर को घर बनाए रखती है नारी।
English: The wife keeps the house.
Hindi: घर को घर बनाए रखती है नारी।
English: The wife left, but her husband stayed.
Hindi: उसकी शादी की लेकिन पति उसे छोड़ गया.
English: The wife lives with her parents and has filed a dowry case against her husband.
Hindi: पत्नी अपने परिवार के साथ रहती है और पति के खिलाफ दहेज का मामला दर्ज कराया.
English: The wife looked at me and said.
Hindi: पत्नी ने मेरी तरफ़ देखा और कहा
English: The wife looks at the husband.
Hindi: स्त्री देखती है,पति को ।
English: The wife looks to the husband.
Hindi: स्त्री देखती है,पति को ।
English: The wife manages the home and children.
Hindi: घर और बच्चे संभालती है।
English: The wife must know that her husband goes...
Hindi: पत्नी को यह मालूम होना चाहिए कि पति का...
English: The wife must sleep on the left side of the husband.
Hindi: पत्नी को पति के बाईं ओर ही सोना चाहिए।
English: The wife needs to know that her husband...
Hindi: पत्नी को यह मालूम होना चाहिए कि पति का...
English: The wife of .
Hindi: का पत्नी ।
English: The wife of Bo Xilai charged with murder
Hindi: बो शिलाई की पत्नी ने हत्या की जिम्मेदारी स्वीकारी
English: The wife of Buddha,
Hindi: बुद्ध की पत्नी
English: The wife of Canadian Prime Minister
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री के पति-पत्नी
English: The wife of Captain
Hindi: कप्तान की पत्नी
English: The wife of Donald Trump's Treasury...
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप की पत्न...
English: The wife of George HW Bush and former US first lady, Barbara Bush has died at the age of 92.
Hindi: जार्ज एच डब्लू बुश की पत्नी और अमेरिका की पूर्व प्रथम महिला बारबरा बुश का 92 साल की उम्र में निधन हो गया।
English: The wife of God
Hindi: भगवान की पत्नी
English: The wife of God?
Hindi: देवता की स्त्री?
English: The wife of Guru
Hindi: गुरु की पत्नी
English: The wife of Hiranyakasipu was known as Kayadhu.
Hindi: हिरण्यकश्यप की पत्नी का नाम कयाधु था।
English: The wife of Italian Prime Minister
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री की पत्नी इटली की
English: The wife of Johnny Depp.
Hindi: जॉनी डेप की पत्निया
English: The wife of Kirori Lal Meena the leader of the Meena Community, Golma Devi became an MLA because of her husband's connections.
Hindi: मीणा समुदाय के एक प्रमुख नेता किरोड़ी लाल मीणा की पत्नी गोलमा देवी केवल अपने पति के संबंधों के कारण विधायक बनीं।
English: The wife of Lupin Limited Multinational pharmaceutical company founder, she has an estimated worth of 3.3 billion dollars.
Hindi: ल्यूपिन लिमिटेड के संस्थापक की पत्नी, उनकी अनुमानित संपत्ति 3.3 बिलियन डॉलर है।
English: The wife of Mette-Sophie Gauguin, in the girlhood Gad refers to the early period of the artist's work.
Hindi: मेटे-सोफी गोजेन की पत्नी, नी गाद का चित्र, कलाकार की शुरुआती अवधि को दर्शाता है.
English: The wife of President
Hindi: राष्ट्रपति की पत्नी
English: The wife of Spanish tennis star Rafael Nadal.
Hindi: स्पेन के दिग्गज टेनिस स्टार राफेल नडाल।
English: The wife of a Director-General, Sharma, caught him committing adultery.
Hindi: महानिदेशक शर्मा की पत्नी ने उन्हें व्यभिचार करते हुए पकड़ा।
English: The wife of a bank employee
Hindi: बैंक कर्मी की पत्नी
English: The wife of a classical music teacher is tormented by her callous husband's roleplaying perversion for romance.
Hindi: एक शास्त्रीय संगीत शिक्षिका की पत्नी अपने कठोर पति द्वारा रोमांस के लिए विकृत भूमिका निभाने से तड़पती है।
English: The wife of a man with Asperger Syndrome usually forms his social circle, while he himself remains at home.
Hindi: एस्परगर सिंड्रोम वाले व्यक्ति की पत्नी आमतौर पर अपना सामाजिक दायरा बनाती है, जबकि वह खुद घर पर रहती है।
English: The wife of a navy officer
Hindi: नौसेना के अधिकारी की पत्नी
English: The wife of a neighbor
Hindi: एक पड़ोसी की पत्नी
English: The wife of a poor
Hindi: गरीब की पत्नी
English: The wife of a professor
Hindi: किसी एक प्रोफेसर की पत्नी को
English: The wife of an Aligarh Muslim University professor has accused her husband of seeking to divorce her through WhatsApp, the police said today.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर की पत्नी ने अपने पति पर व्हाट्सएप के जरिए उन्हें तलाक देने का आरोप लगाया.
English: The wife of an Aligarh Muslim University professor has accused her husband of seeking to divorce her through WhatsApp.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर की पत्नी ने अपने पति पर व्हाट्सएप के जरिए उन्हें तलाक देने का आरोप लगाया.
English: The wife of an employee
Hindi: एक मजदूर की पत्नी
English: The wife of another
Hindi: दूसरे की पत्नी
English: The wife of another man.
Hindi: किसी दूसरे आदमी की पत्नी।
English: The wife of captain
Hindi: कप्तान की पत्नी
English: The wife of five brothers
Hindi: पाँच पतियों की पत्नी
English: The wife of former President
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति की पत्नी
English: The wife of god
Hindi: भगवान की पत्नी
English: The wife of her brother,
Hindi: पत्नी का कहलाता भाई,
English: The wife of my best friend after a party
Hindi: मेरी पत्नी मेरे दोस्त एक पार्टी के बाद
English: The wife of my best friend does a great 1703
Hindi: मेरे सबसे अच्छे दोस्त की पत्नी को एक महान 1703
English: The wife of my dreams
Hindi: मेरे सपनों की पत्नी
English: The wife of pastor
Hindi: पुजारी की पत्नी
English: The wife of satskarni dead King, Queen Nayanika, therefore, looked after the administration of the kingdom.
Hindi: इसलिए, मृत राजा की पत्नी, रानी नयनिका, राज्य के प्रशासन की देखरेख करती थी।
English: The wife of shiva
Hindi: शिव की पत्नी
English: The wife of slain Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi revealed a lot of information about the jihadist group s inner workings after she was captured last year, a Turkish official said.
Hindi: इस्लामिक स्टेट के मारे गए नेता अबु बकर अल-बगदादी की बीवी ने गत वर्ष पकड़े जाने के बाद जेहादी समूह के आंतरिक कामकाज के बारे में कई खुलासे...
English: The wife of some
Hindi: किसी की पत्नी
English: The wife of the Director
Hindi: निर्देशक की पत्नी
English: The wife of the Nobel Peace Prize winner Liu
Hindi: लिऊ की पत्नी ग्रहण करेंगी नोबेल शांति पुरस्कार
English: The wife of the South Korean
Hindi: दक्षिण कोरियाई पत्नी
English: The wife of the Spanish Prime Minister infected with the Corona virus
Hindi: स्पेन के प्रधानमंत्री की पत्नी कोरोना वायरस से संक्रमित
English: The wife of the Sun
Hindi: सूर्य की पत्नी
English: The wife of the artist
Hindi: कलाकार की पत्नी
English: The wife of the assassinated Haitian president Jovenel Moise has spoken for the first time since she survived the attack that killed him.
Hindi: हैती के राष्ट्रपति जोवेनेल मोइज़ की घायल पत्नी ने पहली बार उस रात के बारे में बताया है जब राष्ट्रपति
English: The wife of the dead King, Queen Nayanika, therefore, looked after the administration of the kingdom.
Hindi: इसलिए, मृत राजा की पत्नी, रानी नयनिका, राज्य के प्रशासन की देखरेख करती थी।
English: The wife of the dead king, Queen Nayanika, therefore, looked after the administration of the kingdom.
Hindi: इसलिए, मृत राजा की पत्नी, रानी नयनिका, राज्य के प्रशासन की देखरेख करती थी।
English: The wife of the deceased alleged and made a deposition in the court that Srivastava, who has not been arraigned as an accused by the prosecution, murdered her husband with the help of his friends.
Hindi: मृतक की पत्नी ने आरोप लगाया और अदालत में बयान दिया है कि श्रीवास्तव को आरोपी नहीं बनाया गया है, लेकिन उसने अपने दोस्तों की मदद से उसके पति की हत्या कर दी।
English: The wife of the deceased died seven years ago.
Hindi: मृतका के पति की मृत्यु सात वर्ष पहले हुई थी।
English: The wife of the deceased said
Hindi: मृतक की पत्नी ने बताया -
English: The wife of the deceased was crying aloud.
Hindi: मृतक की पत्नी दहाड़े मार कर रो रही थी।
English: The wife of the five Pandavas.
Hindi: पांचों पांडवों की पत्नी मैं,
English: The wife of the moon
Hindi: चंद्रमा की पत्नी
English: The wife of the other
Hindi: दूसरे की बीवी के
English: The wife of the party
Hindi: पार्टी की पत्नी
English: The wife of the priest
Hindi: पुरोहित की पत्नी
English: The wife or husband of a king or queen.
Hindi: एक महिला सम्राट या सम्राट की पत्नी
English: The wife or widow of a king
Hindi: एक राजा की पत्नी या विधवा
English: The wife phoned her husband's mobile.
Hindi: पत्नी ने पति का मोबाइल चेक किया।
English: The wife prepares her husband and asks How do I look
Hindi: पत्नी तैयार होकर अपने पति से पूछती है कैसी लग रही हूँ मैं
English: The wife pulled until February 23.
Hindi: पत्नी को 23 फरवरी तक खींच लिया।
English: The wife records her husband's meeting with a friend at the hotel
Hindi: होटल में दोस्त पति के रिकॉर्ड के साथ पत्नी
English: The wife says We need to talk
Hindi: प्रेमिका कहती है कि हमें बात करने की जरूरत है
English: The wife should respect her husband.
Hindi: पति को अपनी पत्नी का सम्मान करना चाहिए ।
English: The wife should sleep on her husband's left side.
Hindi: पत्नी को पति के बाईं ओर ही सोना चाहिए।
English: The wife should sleep towards the left side of her husband.
Hindi: पत्नी को पति के बाईं तरफ़ सोना चाहिए।
English: The wife sitting on the same level as the driver's seat was seriously injured in the accident.
Hindi: हादसे में ड्राइवर सीट के बराबर में बैठी पत्नी गंभीर रूप से घायल हो गई.
English: The wife taking care of business
Hindi: पति का संभाल रही हैं बिजनेस
English: The wife threatened the husband.
Hindi: पत्नी ने अपने पति को धमकी दी थी
English: The wife too was surprised to see her husband.
Hindi: पति भी अपनी पत्नी को देखकर खुश हो गया.
English: The wife was a director of the company as well.
Hindi: पत्नी भी थी कंपनी में डायरेक्टर
English: The wife was angry at the words of her husband.
Hindi: पत्नी अपने पति की बातों पर गुस्सा थी।
English: The wife was encouraging me...
Hindi: पत्नी मुझे दिलासा दे रही थी--
English: The wife was looking for some new clothes.
Hindi: पत्नी कर रही थी नए कपड़ों की मांग
English: The wife was missing for 15 days, when she returned, the husband handed her over to her lover.
Hindi: 15 दिन से लापता थी पत्नी, लौटी तो पति ने प्रेमी के हवाले कर दिया
English: The wife went into her room.
Hindi: पत्नी अपने कमरे में गई।
English: The wife with a few of her friends
Hindi: कुछ दोस्तों के साथ पत्नी
English: The wife works and the husband stays at home.
Hindi: पत्नी करती थी काम, पति बैठा रहता था घर पर
English: The wife would not have approved
Hindi: पत्नी ने परमीशन नहीं दी है
English: The wife's car
Hindi: पत्नी की गाड़
English: The wife's case
Hindi: पत्नी का मामला
English: The wife's favorite
Hindi: पत्नी का प्रेमः
English: The wife's happy and
Hindi: बीवी ही है खुशी और
English: The wife's ideas
Hindi: पत्नी की कल्पनाओं
English: The wife's reaction
Hindi: पत्नी की प्रतिक्रियाः
English: The wife's reply
Hindi: पत्नी का जवाब
English: The wife's ride
Hindi: पत्नी की सवारी
English: The wife's rights over her husband
Hindi: पत्नी का अपने पति पर अधिकारः
English: The wife's rights upon her husband
Hindi: पत्नी का अपने पति पर अधिकारः
English: The wife's song
Hindi: पत्नी का गीत
English: The wife's tale a novel
Hindi: पत्नी एक उपन्यास
English: The wife's tested negative.
Hindi: पत्नी का टेस्ट नेगेटिव आया
English: The wife, Kelli, asked if I met a lot of families traveling on the road.
Hindi: पत्नी, केल्ली ने पूछा कि क्या मैं सड़क पर यात्रा करने वाले बहुत से परिवारों से मिला हूं।
English: The wife, if she is a woman of
Hindi: स्त्री यदि पत्नी है
English: The wife, son and I.
Hindi: पत्नी, बच्चा और मैं
English: The wifi could have been better.
Hindi: व्यूफाइंडर बेहतर हो सकता था।
English: The wifi is simple and fast.
Hindi: फिक्स सरल और तेज है।
English: The wiki either has no active admins or moderators, or they have shown that they are not able or willing to take care of Discussions on their own.
Hindi: विकि के पास या तो कोई सक्रिय प्रबंधक या मॉडरेटर नहीं है, या उन्होंने साबित किया है कि वे स्वयं चर्चाओं की देखभाल करने में सक्षम या इच्छुक नहीं हैं।
English: The wiki is no source.
Hindi: विकी कोई स्रोत नहीं है।
English: The wiki was very inactive and had little to no content.
Hindi: विकी बहुत निष्क्रिय था और उसमें बहुत कम या कोई सामग्री नहीं थी।
English: The wiki writes...
Hindi: द वीक ने लिखा ...
English: The wiki's don't seem
Hindi: विकी नहीं दिखता
English: The wikimedia projects
Hindi: विकिमीडिया प्रकल्प
English: The wikipedia article is a good start.
Hindi: विकिपीडिया लेख एक बहुत अच्छी शुरुआत है।
English: The wikipedia article is a great start.
Hindi: विकिपीडिया लेख एक बहुत अच्छी शुरुआत है।
English: The wikipedia page of realme shows it is a chinese smartphone manufacturer, having bbk electronics as its parent company, that commenced its operations in 2018, beginning with india.
Hindi: रियलमी के विकिपीडिया पेज से पता चलता है कि यह एक चीनी स्मार्टफोन निर्माता है, जिसकी मूल कंपनी बीबीके इलेक्ट्रॉनिक्स है, जिसने भारत से शुरुआत करते हुए 2018 में अपना संचालन शुरू किया।
English: The wild Bactrian lives in herds numbering from 6 to 30 members, depending on the availability of food and water.
Hindi: जंगली बैक्टिरियन झुंडों में रहते हैं जो भोजन और पानी की उपलब्धता के आधार पर 6 से 30 सदस्यों तक हो सकते हैं।
English: The wild Bactrian lives in herds that can range from 6 to 30 members, depending on the availability of food and water.
Hindi: जंगली बैक्टिरियन झुंडों में रहते हैं जो भोजन और पानी की उपलब्धता के आधार पर 6 से 30 सदस्यों तक हो सकते हैं।
English: The wild Hunt of Odin, 1872.
Hindi: ओडिन का जंगली शिकार, 1872।
English: The wild animals are amazing!
Hindi: प्राणियों आश्चर्य !
English: The wild animals aren't only found in the forests.
Hindi: जानवर सिर्फ जंगलो में ही नही होते,
English: The wild animals lived under it, and the birds of the air lived in its branches.
Hindi: इसके नीचे, क्षेत्र के जानवरों रहते थे, और उसकी शाखाएं में, हवा के पक्षियों पर रोक लगा दी.
English: The wild animals shall come forth from the forest
Hindi: जंगलों से बाहर आ रहे हैं जानवर
English: The wild boar population is growing in Germany
Hindi: जर्मनी में भेड़ियों की बढ़ रही है तादाद
English: The wild card could be a politician who narrowly lost leadership of the Conservative Party in 2017, but now leads a far-right party that opposes vaccines and blockades.
Hindi: वाइल्ड कार्ड एक राजनेता हो सकता है, जिसने 2017 में कंजर्वेटिव पार्टी का नेतृत्व खो दिया था, लेकिन जो अब टीकों और लॉकडाउन का विरोध करने वाली एक दूर-दराज़ पार्टी का नेतृत्व करता है।
English: The wild card could be a politician who narrowly lost the leadership of the Bayer art Party in 2017 but who now leads a far-right party that opposes vaccines and lockdowns.
Hindi: वाइल्ड कार्ड एक राजनेता हो सकता है, जिसने 2017 में कंजर्वेटिव पार्टी का नेतृत्व खो दिया था, लेकिन जो अब टीकों और लॉकडाउन का विरोध करने वाली एक दूर-दराज़ पार्टी का नेतृत्व करता है।
English: The wild card could be a politician who narrowly lost the leadership of the Conservative Party in 2017 but who now leads a far-right party that opposes vaccines and lockdowns.
Hindi: वाइल्ड कार्ड एक राजनेता हो सकता है, जिसने 2017 में कंजर्वेटिव पार्टी का नेतृत्व खो दिया था, लेकिन जो अब टीकों और लॉकडाउन का विरोध करने वाली एक दूर-दराज़ पार्टी का नेतृत्व करता है।
English: The wild card could tdausan a politician who narrowly lost the leadership of the Conservative Party in 2017 but who now leads a far-right party that opposes vaccines and trausan.
Hindi: वाइल्ड कार्ड एक राजनेता हो सकता है, जिसने 2017 में कंजर्वेटिव पार्टी का नेतृत्व खो दिया था, लेकिन जो अब टीकों और लॉकडाउन का विरोध करने वाली एक दूर-दराज़ पार्टी का नेतृत्व करता है।
English: The wild child of international cricket lived up to its image, and continued to be a complex riddle.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट का जंगली बच्चा अपनी छवि पर खरा उतरा, और एक जटिल पहेली बना रहा।
English: The wild goat Capra aegagrus is a widespread species of goat, with a distribution ranging from Europe and Asia Minor to Central Asia and the Middle East.
Hindi: जंगली बकरी कैपरा एगग्रस बकरी की एक व्यापक प्रजाति है, जिसमें यूरोप और एशिया माइनर से लेकर मध्य एशिया और मध्य पूर्व तक के वितरण के साथ।
English: The wild goat Capra aegagrus is a widespread species of goat, with a distribution ranging from Europe and Asia Minor to central Asia and the Middle East.
Hindi: जंगली बकरी कैपरा एगग्रस बकरी की एक व्यापक प्रजाति है, जिसमें यूरोप और एशिया माइनर से लेकर मध्य एशिया और मध्य पूर्व तक के वितरण के साथ।
English: The wild life is also very rich.
Hindi: वन्य जीवन भी काफी समृद्ध है।
English: The wild life is everywhere!
Hindi: हर जगह जीवन विकल है!
English: The wild oats project
Hindi: द वाइल्ड ओटस प्रोजेक्ट
English: The wild strawberry is a medicinal plant with the scientific name of Fragaria vesca, also known as strawberry or fragaria.
Hindi: जंगली स्ट्राबेरी एक औषधीय पौधा है जिसका वैज्ञानिक नाम है फ्रैगरिया वेस्का, जिसे मोरंगा या फ्रागरिया भी कहा जाता है।
English: The wild substitutes all symbols.
Hindi: जंगली प्रतीक सभी प्रतीकों को प्रतिस्थापित करता है.
English: The wild-card Red Sox took a 2-1 edge in the best-of-five matchup.
Hindi: वाइल्ड-कार्ड रेड सोक्स ने बेस्ट-ऑफ-फाइव मैचअप में 2-1 की बढ़त हासिल की।
English: The wildest dog?
Hindi: सबसे चालाक जानवर ?
English: The wildest part?
Hindi: सबसे जंगली हिस्सा?
English: The wildest party on earth!
Hindi: पृथ्वी पर सबसे पार्टी!
English: The wildfire has forced over 4,000 residents to evacuate from Shasta County in northern California.
Hindi: जंगल की आग ने 4,000 से अधिक निवासियों को उत्तरी कैलिफोर्निया के शास्ता काउंटी से निकालने के लिए मजबूर कर दिया है।
English: The wildflower species you should grow in and around your property are those that are native to your area.
Hindi: आपकी प्रॉपर्टी में और उसके आस-पास उगने वाली वाइल्डफ्लावर प्रजातियां वे हैं जो आपके क्षेत्र के मूल निवासी हैं।
English: The wildlife action plan is said to have been divided into 12 chapters which include conservation of wildlife tourism management, conservation awareness, rare species, control on poaching and illegal trade of wildlife, etc.
Hindi: कहा जाता है कि वन्यजीव कार्य योजना को 12 अध्यायों में विभाजित किया गया है जिसमें वन्यजीव पर्यटन प्रबंधन का संरक्षण, संरक्षण जागरूकता, दुर्लभ प्रजाति, अवैध शिकार पर नियंत्रण और वन्यजीवों के अवैध व्यापार आदि शामिल हैं।
English: The wildlife department has proposed to set up a high altitude research centre at Kibber plateau, in collaboration with the National Conservation Foundation, which has researched on the elusive snow leopards.
Hindi: वन्यजीव विभाग ने राष्ट्रीय संरक्षण फाउंडेशन के साथ संयुक्त रूप से किब्बर पठार पर एक उच्च ऊंचाई अनुसंधान केंद्र स्थापित करने का प्रस्ताव रखा है, जिसने मायावी हिम तेंदुओं पर शोध किया है।
English: The wildlife in Australia is unique.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का जीव अद्वितीय है
English: The wildlife network of India includes 514 wildlife sanctuaries.
Hindi: भारत में 514 वन्य जीव अभयारण्य हैं।
English: The wildlife of Iran
Hindi: ईरान का वन्यजीव
English: The wildlife of Laos
Hindi: लाओस के वन्यजीव
English: The wildlife parks were scheduled to open from November 1 but the same was postponed due to heavy rainfall that led to water logging and damaged roads.
Hindi: वन्यजीव पार्क 1 नवंबर से खुलने वाले थे, लेकिन भारी बारिश के कारण इसे स्थगित कर दिया गया, जिससे जलजमाव हो गया और सड़कें क्षतिग्रस्त हो गईं।
English: The wildlife resources are also very rich.
Hindi: वन्य जीवन भी काफी समृद्ध है।
English: The wildlife sanctuary is home to a varied species of animals and birds that attracts wildlife and nature enthusiasts from the world over.
Hindi: वन्यजीव अभयारण्य जानवरों और पक्षियों की विभिन्न प्रजातियों का घर है जो दुनिया भर से वन्यजीवों और प्रकृति के प्रति उत्साही लोगों को आकर्षित करते हैं।
English: The wildly successful videos generated in many spinoff novels and products banked about 1 billion in retail a year.
Hindi: बेतहाशा सफल वीडियो के परिणामस्वरूप कई स्पिनऑफ़ किताबें और उत्पाद आए, जो एक वर्ष में खुदरा क्षेत्र में लगभग 1 बिलियन डॉलर का था।
English: The wildly successful videos resulted in a number of spinoff books and products that banked about 1 billion in retail a year.
Hindi: बेतहाशा सफल वीडियो के परिणामस्वरूप कई स्पिनऑफ़ किताबें और उत्पाद आए, जो एक वर्ष में खुदरा क्षेत्र में लगभग 1 बिलियन डॉलर का था।