Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2.Work with the text.
Hindi: 17। पाठ के साथ काम करें।
English: 2.World Hindi Secretariat is located in New Delhi.
Hindi: विश्व हिंदी सचिवालय नई दिल्ली में स्थित है.
English: 2.Would be better to keep the distance between the light and plant in 20-30cm.
Hindi: 1. प्रकाश और पौधे के बीच की दूरी 20-25 सेमी रखना बेहतर होगा।
English: 2.Write the names of some birds which have eyes on either side of the head.
Hindi: प्रश्न- ऐसे कुछ पक्षियों के नाम लिखो जिनकी आँखें सिर के दोनों तरफ होती हैं।
English: 2.Write the numbers from 1 to 20
Hindi: 1 से 20 तक की संख्याओं की तुलना करनाः
English: 2.Yohimbine has been shown in human studies to be effective in the treatment of male impotence.
Hindi: योहिंबाइन को मानव अध्ययन में पुरुष नपुंसकता के उपचार में प्रभावी होने के लिए दिखाया गया है।
English: 2.You can cut the insoles to the suitable size of your feet according to the trajectory of the forefoot part.
Hindi: 1. आप आगे के भाग की कटिंग लाइनों के अनुसार अपने पैरों के उपयुक्त आकार के लिए इनसोल को काट सकते हैं।
English: 2.You can see clearly that how the pins work when a key is inserted.
Hindi: आप स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि एक कुंजी डालने पर पिन कैसे काम करते हैं।
English: 2.You don't need to eat out every time
Hindi: हर वक्त खाते रहना जरूरी नहीं
English: 2.You may obtain the ex-factory price of the machine.
Hindi: 2। आप मशीन का पूर्व-कारखाना मूल्य प्राप्त कर सकते हैं।
English: 2.You might need to temporarily shut down the antivirus software before downloading the software.
Hindi: 10. सॉफ़्टवेयर डाउनलोड करने से पहले आपको अस्थायी रूप से एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर को बंद करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: 2.Your absence would create grief and anguish in the lives of friends and loved ones.
Hindi: आपकी अनुपस्थिति मित्रों और प्रियजनों के जीवन में दुःख और पीड़ा पैदा करेगी।
English: 2.Your account must have at least 100 followers, and has to be public;
Hindi: 1. आपके खाते में कम से कम 100 अनुयायी होने चाहिए, और सार्वजनिक होना चाहिए;
English: 2.Your educational and professional background.
Hindi: 1. आपकी पेशेवर पृष्ठभूमि और शिक्षण अनुभव।
English: 2.Your own design is highly appreciated.
Hindi: 5. आपकी खुद की डिजाइन अत्यधिक सराहना की है।
English: 2.Your requirements and complains are highly respected.
Hindi: 7. आपकी आवश्यकताओं और शिकायतों का बहुत सम्मान किया जाता है।
English: 2.Z-axis travel can be heightened to 1.5 meters, so that very suitable for processing large-scale three-dimensionalsurface.
Hindi: 2. जेड अक्ष यात्रा 2.1 मीटर तक बढ़ जा सकता है, तो यह बड़े पैमाने पर तीन आयामी सतह के प्रसंस्करण के लिए बहुत उपयुक्त है।
English: 2.a good heat distortion temperature and chemical resistance.
Hindi: 2. एक अच्छा गर्मी विरूपण तापमान और रासायनिक प्रतिरोध।
English: 2.a What type of climate is found in India?
Hindi: 1. भारत में कौन-सी जलवायु पाई जाती है ?
English: 2.according to customer's factory size, factory layout can be provided in advance.
Hindi: 2, ग्राहक के कारखाने के आकार के अनुसार, कारखाने लेआउट अग्रिम में प्रदान की जा सकती है।
English: 2.according to the requirements of your color
Hindi: रंग आपके अनुरोधों के अनुसार
English: 2.actually directly involved in hostilities;
Hindi: 2. सीधे सीधे शत्रुता में शामिल;
English: 2.also performs an essential role in the sector of pharmacy, chemistry, battery, paper and tire manufacturing and so on.
Hindi: 2. फार्मेसी, रसायन शास्त्र, बैटरी, कागज और टायर उत्पादन आदि के उद्योग में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: 2.also plays an essential role in the sector of pharmacy, chemistry, battery, paper and tire generation etc.
Hindi: 2. फार्मेसी, रसायन शास्त्र, बैटरी, कागज और टायर उत्पादन आदि के उद्योग में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: 2.also plays an important role in the market of pharmacy, chemistry, battery, paper and tire production etc.
Hindi: 2. फार्मेसी, रसायन शास्त्र, बैटरी, कागज और टायर उत्पादन आदि के उद्योग में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: 2.an ability to apply engineering design to produce solutions that meet specified needs with consideration of public health, safety, and welfare, as well as global, cultural, social, environmental, and economic factors.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य, सुरक्षा और कल्याण के साथ-साथ वैश्विक, सांस्कृतिक, सामाजिक, पर्यावरणीय और आर्थिक कारकों पर विचार करने के साथ निर्दिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने वाले समाधानों का निर्माण करने के लिए इंजीनियरिंग डिजाइन को लागू करने की क्षमता।
English: 2.b. the time to send a reply,
Hindi: बी. जवाब भेजने का समय,
English: 2.belt imported from America and has a long service life.
Hindi: 2. बेल्टः अमेरिका से आयातित और लंबी सेवा जीवन है।
English: 2.can use more than 10 year without any problem.
Hindi: 2. बिना किसी समस्या के 10 साल से अधिक का उपयोग कर सकते...
English: 2.color more than 30 colors.
Hindi: रंगः 30 से अधिक विभिन्न रंग
English: 2.decreased sexual desire
Hindi: 2. यौन इच्छा बढ़ाएं
English: 2.different size can be chosen
Hindi: विभिन्न आकार चुना जा सकता है
English: 2.enhances the dignity of the individual.
Hindi: 2. यह व्यक्ति के आत्मसम्मान को बढ़ाता है।
English: 2.first love is only a little foolishness and a lot of curiosity. george bernard shaw
Hindi: 70. पहला प्यार बहुत ही मूर्खतापूर्ण और थोड़ी जिज्ञासा है जॉर्ज बर्नार्ड शॉ
English: 2.freedom from care, anxiety, or doubt; well-founded confidence.
Hindi: 2. संदेह, चिंता, या डर से स्वतंत्रता; आत्मविश्वास।
English: 2.he can't read very well.
Hindi: 2 वह बहुत अच्छा नहीं पढ़ सकता!
English: 2.how it wants to be by the end of the period; and
Hindi: यह अवधि के अंत तक कैसे होना चाहिए, और
English: 2.i.2 Budget and Fiscal deficits and Balance of payments.
Hindi: 2.9.2बजट और राजकोषीय घाटे और भुगतान संतुलन।
English: 2.i.3 Fiscal Responsibility and Budget Management Act, 2003.
Hindi: 2.9.3 राजकोषीय उत्तरदायित्व और बजट प्रबंधन अधिनियम, 2003।
English: 2.if such an amendment seeks to make changes in the federal character of the constitution the amendment also requires to be ratified by the legislature of all the State of India
Hindi: 2. यदि ऐसा संशोधन संविधान के संघीय चरित्र में परिवर्तन की माँग करता है,तो संशोधन का अनुसमर्थन भारत के सभी राज्यों के विधानमण्डल द्वारा किया जाना भी आवश्यक है
English: 2.in a good quality with best price.
Hindi: 2। सर्वोत्तम मूल्य के साथ एक अच्छी गुणवत्ता।
English: 2.inability to exercise his or her powers for reasons of health;
Hindi: स्वास्थ्य कारणों से उनकी शक्तियों का उपयोग करने में असमर्थता;
English: 2.injection at the wrong time
Hindi: गलत समय पर दिया इंजेक्शन
English: 2.it is the main equipment in chocolate production line.
Hindi: 4. यह चॉकलेट उत्पादन लाइन में मुख्य उपकरण है.
English: 2.it's new or used?
Hindi: नया या प्रयुक्त?
English: 2.it's the lowest total cost solution, they can replace existing metal halide or hps bulbs, the old housings can be re-used.
Hindi: 7. यह सबसे कम कुल लागत समाधान है, वे मौजूदा मेटल हैलाइड या एचपीएस बल्बों की जगह ले सकते हैं, पुराने आवासों को फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: 2.keep it in all my best social bookmarking websites.
Hindi: इसे मेरी सभी लोकप्रिय सामाजिक बुकमार्क करने वाली वेबसाइटों में रखें।
English: 2.non-steel toe is also provided.
Hindi: 2. गैर-स्टील पैर की अंगुली भी प्रदान की जाती है।
English: 2.not MTU, but Imperial Moscow technical school, etc.
Hindi: 2. नहीं एमटीयू, लेकिन शाही मास्को तकनीकी स्कूल, आदि।
English: 2.one of the five nobel prizes
Hindi: पाँच नोबेल पुरस्कारों में से एक
English: 2.play an important role on cancer prevention.
Hindi: 2. कैंसर की रोकथाम पर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएं।
English: 2.please sit on your seat and make the mark on the position where is the most comfortable to you.
Hindi: 2. कृपया अपनी सीट पर बैठें और उस स्थिति पर निशान बनाएं जहां आप सबसे अधिक आरामदायक हों।
English: 2.provide the best possible education to each student.
Hindi: हर छात्र को सर्वश्रेष्ठ शैक्षिक अनुभव प्रदान करना।
English: 2.providing energy, vitality, and resistance to disease.
Hindi: 2. ऊर्जा, जीवन शक्ति, और रोग के लिए प्रतिरोध प्रदान।
English: 2.restaurants and bar night clubs Gardens and other public areas Creating special event, sky lounge....
Hindi: 2 रेस्तरां और बार रात क्लब गार्डन और अन्य सार्वजनिक क्षेत्रों विशेष घटना का निर्माण, आकाश लाउंज . . . .
English: 2.she likes indian  chinese food.
Hindi: वह प्यार करती है भारतीय और चीनी व्यंजन।
English: 2.size it's your decision with the dimension.
Hindi: 2. आकारः यह आयाम के साथ आपका निर्णय है।
English: 2.such as surface finish and high precision machining.
Hindi: 2. सतह खत्म और उच्च परिशुद्धता मशीनिंग के रूप में।
English: 2.symbiosis institute of international business
Hindi: सिम्बायोसिस इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल बिजनेस
English: 2.that 70's show
Hindi: 2 '70 के दशक दिखाओ
English: 2.the Australian Communications and Media Authority
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संचार और मीडिया प्राधिकरण
English: 2.the book is under the table.
Hindi: 2. पुस्तक टेबल पर है।
English: 2.the eye is the lamp of the body Luke 1134-36
Hindi: आँख, शरीर का दीपक है 1133-36
English: 2.the hydraulic system has the feature of lower energy consumption.
Hindi: 2. हाइड्रोलिक सिस्टम में कम ऊर्जा खपत की विशेषता है।
English: 2.the material can be bio-degradable;
Hindi: 2 सामग्री बायो-डिग्रेडेबल हो सकती है;
English: 2.the metal panels can be recycled.
Hindi: 2. धातु पैनलों का पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।
English: 2.the name of a work of art or literary composition etc.
Hindi: कला या साहित्यिक संरचना आदि के काम का नाम।
English: 2.the opening of a subject to widespread discussion and debate
Hindi: व्यापक चर्चा और बहस के लिए एक विषय का उद्घाटन
English: 2.the rotation direction of impeller of air pump should be the same as the arrow on the cover.
Hindi: 2. भंवर पंप प्ररित करनेवाला के रोटेशन की दिशा प्रशंसक आवरण पर तीर की दिशा के समान होनी चाहिए।
English: 2.the structure is.
Hindi: 2 संरचना तह है।
English: 2.the surface of the final product is very smooth and beautiful without any scratch on the surface.
Hindi: 5. अंतिम उत्पाद की सतह सतह पर किसी भी खरोंच के बिना बहुत चिकनी और सुंदर है।
English: 2.the technical documents supplied by the seller have to complies with the contract.
Hindi: विक्रेता द्वारा दिए गए तकनीकी दस्तावेजों को अनुबंध का अनुपालन करना पड़ता है।
English: 2.the type of industry
Hindi: उद्योग का प्रकारः
English: 2.there are more than 3 children in the family
Hindi: परिवार में दो से अधिक बच्चे हों
English: 2.thirty-two 32thirty-second 32nd
Hindi: ३२ द्वात्रिंशत् 32 बत्तीस
English: 2.videos including interviews andor reviews
Hindi: 2.वीडियोस साक्षात्कार और  या समीक्षा सहित
English: 2.we can provide door to door service, air or sea, depending on your actual requirements.
Hindi: हम हवा या समुद्र के द्वारा दरवाजा सेवाओं की पेशकश कर सकते हैं, बस आपके वास्तविक अनुरोध पर निर्भर करते हैं।
English: 2.when any technology that is not relied upon is turned off in a user agent, and
Hindi: 2. जब एक उपयोगकर्ता एजेन्ट में कोई प्रौद्योगिकी जो विष्वसनीय नहीं है, बन्द की जाती है, और
English: 2.when replacing or repairing light and other electrical appliances, you should use special wrench to open it.
Hindi: 2. प्रकाश और अन्य विद्युत उपकरणों की जगह या मरम्मत करते समय, आपको इसे खोलने के लिए विशेष रिंच का उपयोग करना चाहिए।
English: 2.you should having 60 marks in 12th.
Hindi: 12 वी में 60 अंक जरुर होने चाहिए
English: 2 Quality of the accommodations.
Hindi: 2. दर्शनीय स्थलों की गुणवत्ता।
English: 2 The French press.
Hindi: 2. फ्रेंच प्रेस
English: 2 The quality of the food
Hindi: 2. खाए गए भोजन की गुणवत्ता
English: 2 The rising sign, which illustrates you and your physical appearance.
Hindi: 2बढ़ती हुई निशानी, जो आपको और आपकी शारीरिक बनावट को दर्शाता है।
English: 2 that everyone works in different ways.
Hindi: 2 प्रत्येक व्यक्ति अलग-अलग तरीकों से काम करता है।
English: 2 that sometimes, nothing is better than talking to each other... just on the phone or... offline????
Hindi: 2कि कभी-कभी, एक-दूसरे से बात करने से बेहतर कुछ नहीं होता. . . बस फोन पर या .
English: 2 that sometimes, there's nothing better than talking to each other... just on the phone or ... offline?
Hindi: 2कि कभी-कभी, एक-दूसरे से बात करने से बेहतर कुछ नहीं होता. . . बस फोन पर या .
English: 2 that sometimes, there's nothing better than talking to each other... just on the phone or ... offline????
Hindi: 2कि कभी-कभी, एक-दूसरे से बात करने से बेहतर कुछ नहीं होता. . . बस फोन पर या .
English: 2 the rising sign, which illustrates you and your physical appearance.
Hindi: 2बढ़ती हुई निशानी, जो आपको और आपकी शारीरिक बनावट को दर्शाता है।
English: 2- per page A4 or A5
Hindi: रु. 2- प्रति पेज ए4 या ए5
English: 203 nurses and a doctor.
Hindi: 203 नर्स और एक डॉक्टर.
English: 210 for the effort!
Hindi: प्रयास के लिए 1010!
English: 2112018  Here are 10 best Android and iOS APP development courses for beginners, and you can become an mobile APP developer by learning their detailed tutorials.
Hindi: यहां शुरुआती लोगों के लिए 10 सर्वश्रेष्ठ एंड्रॉइड और आईओएस एपीपी विकास पाठ्यक्रम हैं, और आप उनके विस्तृत ट्यूटोरियल सीखकर मोबाइल एपीपी डेवलपर बन सकते हैं।
English: 2151989 - Soviet-Afghan War The Soviet Union officially announces that all of its troops have left Afghanistan.
Hindi: 1989 - सोवियत-अफ़गान युद्धः सोवियत संघ ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि उसके सभी सैनिक अफगानिस्तान छोड़ चुके हैं।
English: 22 The Art of War
Hindi: 2 युद्ध की कला
English: 221 Priced to sell!
Hindi: 21  बिक्री पर !
English: 2241942 - The Battle of Los Angeles A false alarm led to an anti-aircraft barrage that lasted into the early hours of February 25.
Hindi: 1942 लॉस एंजिल्स की लड़ाईः एक अलार्म ने एक विमान विरोधी बेटाज का नेतृत्व किया जो 25 फरवरी के शुरुआती घंटों तक चलता रहा था.
English: 2252019 - The 2019 Oscars got slightly better ratings without a host
Hindi: 2019 ऑस्कर को मेजबान के बिना थोड़ा बेहतर रेटिंग मिली
English: 226  Only about 17 kilometers east of Stuttgart, the town of Esslingen feels centuries away.
Hindi: केवल 17 किलोमीटर पूर्व स्टटगार्ट से, एस्लिंगन शहर सदियों दूर महसूस करता है।
English: 227  HPV 16 is the most common high-risk type of HPV and usually doesn't result in any noticeable symptoms, even though it can bring about cervical changes.
Hindi: एचपीवी 16 एचपीवी का सबसे सामान्य उच्च-जोखिम प्रकार है और आमतौर पर किसी भी ध्यान देने योग्य लक्षण में परिणाम नहीं होता है, भले ही यह ग्रीवा परिवर्तन ला सकता है।
English: 23 The life of Nelson Mandela
Hindi: 3 नेल्सन मंडेला के जीवन पर निबंध
English: 23 blueberries, fresh or frozen
Hindi: 23 ब्लूबेरी, ताजा या जमे हुए
English: 23 classes in a week
Hindi: एक सप्ताह में 2 कक्षा
English: 23 cup of non-fat, Greek yogurt, plain
Hindi: 23 कप 2 कम वसा वाला, सादा ग्रीक योगर्ट
English: 23 cup whole milk approximately
Hindi: 2-3 चम्मच पूरे दूध वैकल्पिक
English: 23 cup whole milk, at room temperature
Hindi: 23 कप पूरे दूध, कमरे का तापमान
English: 23 cup whole wheat panko or plain breadcrumbs
Hindi:  23 कप पैंको रोटी चूरा या सादा ब्रेडक्रंब
English: 23 majority of Parliament.
Hindi: संसद के 23 बहुमत पर
English: 23 of Americans support capital punishment.
Hindi: दो तिहाई अमेरिकी करते हैं प्रताड़ना का समर्थन
English: 23 of Israeli settlements
Hindi: इजरायल की 23 बस्तियां
English: 23 of a cup of whole milk, at room temperature
Hindi: 23 कप पूरे दूध, कमरे का तापमान
English: 23 of all the people in the history of the world who have reached age 65 are alive today!
Hindi: दुनिया के सभी लोगों का दो तिहाई जो अब 65 वर्ष का रहता है, आज भी जीवित हैं।
English: 23 of life
Hindi: दो तिहाई जिंदगी
English: 23 of the American economy depends on consumer spending.
Hindi: अमेरिकी अर्थव्यवस्था का दो-तिहाई हिस्सा उपभोक्ता खर्च से संबंधित है।
English: 23 of the original Kashmir is under occupation of Pakistan and China.
Hindi: कश्मीर का 2 तिहाई हिस्सा पाकिस्तान और चीन के कब्जे में है.
English: 23 of the textile industry destroyed
Hindi: कपड़ा उद्योग का 23 हिस्सा नष्ट
English: 23 of the total director's appointment by the shareholders.
Hindi: कुल निदेशकों में से दो-तिहाई को शेयरधारकों द्वारा नियुक्त किया जाना है।
English: 23 of the world's refugees come from just five countries.
Hindi: दुनिया में शरणार्थियों की कुल संख्या का दो तिहाई महज पांच देशों से आता है.
English: 23 of those individuals are prescribed a selective serotonin reuptake inhibitor SSRI such as Zoloft or Prozac.
Hindi: इनमें से दो-तिहाई लोग एक चुनिंदा सेरोटोनिन रीप्टेक इन्हिबिटर एसएसआरआई को ले जा रहे हैं जैसे प्रोज़ाक या ज़ोलफ्ट
English: 23 of your clinical rotations will be outside of Albuquerque.
Hindi: आपके नैदानिक घुमावों में से 23 अल्बुकर्क के बाहर होंगे।
English: 23 the weight of steel
Hindi: 23 स्टील का वजन
English: 23 working days to Italy
Hindi: इटली के अंदर 2-3 कार्य दिवस
English: 23rds of Afghan girls do not attend school
Hindi: दो तिहाई अफगान लड़कियां स्कूल नहीं. . .
English: 25 2 only for the color and cleansing.
Hindi: 25 2 केवल रंग और सफाई के लिए ।
English: 25 Habitat The high altitude wetlands of the Tibetan plateau , Sichuan China, and eastern Ladakh India are the main breeding ground of the species, the birds spend winter at lower altitudes.
Hindi: प्रजनन स्थलः तिब्बती पठार, सिचुआन चीन एवं पूर्वी लद्दाख भारत की उच्च तुंगता वाली आर्द्रभूमियाँ इन प्रजातियों का मुख्य प्रजनन स्थल है।
English: 25 What happened?
Hindi: 25पर ऐसा क्या हो गया?
English: 25, not at all happy with how the product fared on my skin.
Hindi: 25, इस बात से खुश नहीं है कि उत्पाद ने मेरी त्वचा पर कैसे काम किया।
English: 20 I have found My servant David;
Hindi: 20मुझे मेरा सेवक, दावीद, मिल गया है;
English: 20 My son, keep your father's command,
Hindi: 20हे मेरे पुत्र, मेरी आज्ञा को मान,
English: 20 ' You shall not bear false witness against your neighbor.
Hindi: 20तुम अपने पड़ोसी के विरुद्ध झूठी गवाही नहीं देना.
English: 20 'But the prophet who speaks a word presumptuously in My name which I have not commanded him to speak, or which he speaks in the name of other gods, that prophet shall die.'...
Hindi: 20 यदि कोई नबी मेरे नाम पर ऐसी बात कहने का साहस करेगा, जिसके लिए मैंने उसे आदेश नहीं दिया, या वह अन्य देवताओं के नाम पर बोलेगा, तो वह मर जायेगा।
English: 20 'This is the gate of the Lord
Hindi: 20 यह प्रभु का द्वार है;
English: 20 AW My son, keep your father's command,
Hindi: 20हे मेरे पुत्र, मेरी आज्ञा को मान,
English: 20 B I have found My servant David;
Hindi: 20मुझे मेरा सेवक, दावीद, मिल गया है;
English: 20  years of production experience at your service.
Hindi: 1. आपकी सेवा में उत्पादन अनुभव के 20  वर्ष।
English: 20 - 1956 - Establishment of State of Andhra Pradesh.
Hindi: २० - 1956 - आंध्र प्रदेश राज्य की स्थापना।
English: 20 - 25 years in the reactor core
Hindi: रिएक्टर कोर में 20 - 25 साल
English: 20 - 25 protein and
Hindi: 15-20 प्रतिशत प्रोटीन और
English: 20 - 30 hours of Spanish classes from Monday to Friday from 900 am to 1300 pm.
Hindi: 20 - 30 घंटे की स्पेनिश कक्षाएं सोमवार से शुक्रवार तक सुबह 900 बजे से दोपहर 1300 बजे तक।
English: 20 - 30 minutes is long enough.
Hindi: 20 से 30 मिनट ही है काफी
English: 20 - A boat carrying 90 refugees near Australia's Christmas Island in 2010 killed 48 people due to the crash.
Hindi: २० - ऑस्ट्रेलिया के क्रिसमस द्वीप के पास 2010 में 90 शरणार्थियों को ले जा रहे एक नाव केदुर्घटनाग्रस्त होने से 48 लोगों की मौत हुई।
English: 20 - And let this be published through all the provinces of thy empire, which is very wide, and let all wives, as well of the greater as of the lesser, give honour to their husbands.
Hindi: 320 और यह अपने साम्राज्य के सभी प्रांतों में प्रकाशित किया दें, जो बहुत व्यापक है, और सभी पत्नियों जाने, कम के रूप में अधिक से अधिक के रूप में ज्यादा, उनके पति को सम्मान देते हैं।
English: 20 - Eastern Airlines was closed for the financial reasons today in 1991.
Hindi: 1991 में आर्थिक कारणों की वजह से आज ही के दिन ईस्टर्न एयरलाइन को बंद कर दिया गया था ।
English: 20 - Extradition treaty between France and India in 2003.
Hindi: 2003 - फ्रांस और भारत के बीच प्रत्यर्पण संधि।
English: 20 - I Know It's True
Hindi: 20सच तो सच है
English: 20 - IFFCO 'Indian Farmers Fertilizer Co-operative Limited became the world's first company to make annual sales of 10 million tonnes of fertilizer in 2009.
Hindi: 2009 - इफको 'भारतीय किसान उर्वरक सहकारी लिमिटेड' सालाना 10 मिलियन टन उर्वरक बेचने वाली दुनिया की पहली कंपनी बनी।
English: 20 - In the Himachal Pradesh 1986, the Union of India was made the 24th state.
Hindi: 1986- हिमाचल प्रदेश भारतीय संघ का 24वां राज्य बनाया गया.
English: 20 - In the year 2000 the Konkan Railway project was completed, and the first passenger car was started.
Hindi: 2000- कोंकण रेलवे परियोजना पूरी हुई और पहली यात्री गाड़ी चलाई गई।
English: 20 - India won the Kabaddi World Cup in 2016.
Hindi: २० - भारत ने 2016 में कबड्डी विश्व कप जीता।
English: 20 - Judge with justice between people 458
Hindi: 20- लोगों के बीच इंसाफ से फैसला करो 458
English: 20 - Mrs. Indira Gandhi announced the 20-point program in 1982.
Hindi: श्रीमतीइंदिरा गाँधी ने 1982 में 20सूत्री कार्यक्रम की घोषणा की।
English: 20 - Pakistan President Pervez Musharraf extended his term for the post of Chief of Army Staff in the year 2001.
Hindi: २० - पाकिस्तान के राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ़ ने 2001 में सेनाध्यक्ष पद पर अपना कार्यकाल अनिश्चित काल के लिए बढ़ाया।
English: 20 - Pakistan's President General Pervez Musharraf announced the 2003 campaign to continue against the fundamentalists.
Hindi: 2003 -पाकिस्तान के राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ़ ने कट्टरपंथियों के ख़िलाफ़ अभियान जारी रखने की घोषणा की।
English: 20 - Thailand adopted the Constitution in 1978.
Hindi: २० - थाईलैंड ने 1978 में संविधान अंगीकार किया।
English: 20 - The Things You Do to Me
Hindi: 20 चीजें आप मेरे लिए करते हैं
English: 20 - The Victoria Post Office Museum closed in 1988 in Australia.
Hindi: 1988 - ऑस्ट्रेलिया में विक्टोरियाई पोस्ट ऑफिस संग्रहालय बंद हुआ।
English: 20 - The political organisation of Lashkar-e-Taiba divided into two parts in 2004.
Hindi: 2004 -लश्कर-ए-तैयबा का राजनीतिक संगठन दो हिस्सों में बंटा।
English: 20 - provision of services in the field of insurance;
Hindi: 20 - बीमा उद्योग में सेवाओं का प्रावधान;
English: 20 - the percentage that voted in 2014
Hindi: 2014 में डाले गये मतों का प्रतिशत
English: 20 000 Leagues under the sea Captain Nemo
Hindi: सागर के तहत 20000 लीगः कप्तान निमो
English: 20 000 Thousand Leagues Under The Sea.
Hindi: समुद्र के नीचे 20,000 लीग।
English: 20 10082011 England India Edgbaston 7107 dec England won by an innings and 242 runs
Hindi: इंग्लैंड 7107डी इंडिया इंग्लैंड एक पारी और 242 रन से जीता
English: 20 16 And how we cried to the Lord, and he heard us, and sent an angel, who hath brought us out of Egypt.
Hindi: 2016 और हम कैसे भगवान के लिए बाहर रोया, और वह हमें मान ली और एक दूत भेजा, हमें दूर का नेतृत्व किया जो मिस्र से.
English: 20 16 But of those cities that shall be given thee, thou shalt suffer none at all to live
Hindi: 2016 लेकिन उन शहरों जो आप को दी जाएगी बीच, आप रहने के लिए बिल्कुल भी किसी को भी अनुमति नहीं होगी.
English: 20 3 Thou shalt not have strange gods before me.
Hindi: 203 तुम मुझे पहले अजीब देवताओं नहीं होगा.
English: 20 30 And they drew up their army against Benjamin the third time, as they had done the first and second.
Hindi: 2030 और वे तीसरी बार बेंजामिन के खिलाफ अपनी सेना को बाहर निकाला, बस के रूप में वे पहले और दूसरे समय पर किया था.
English: 20 346 from the country is prepared with the participation of companies and representatives and 40 2 more...
Hindi: 20 देश से 346 कंपनी और एजेंसी और 40 बिनिन की भागीदारी के साथ तैयार किया गया अधिक ...
English: 20 4 Because the Lord your God is in the midst of you, and will fight for you against your enemies, to deliver you from danger.
Hindi: 204 भगवान के लिए अपने भगवान अपने बीच में है, और वह अपनी ओर से अपने दुश्मनों के खिलाफ संघर्ष करेंगे, तो वह संकट से आप को बचाने कर सकते हैं।
English: 20 43 And so it was, that they were slain on both sides by the enemies, and there was no rest of their men dying.
Hindi: 2043 और इसलिए यह हुआ है कि वे दुश्मनों द्वारा दोनों पक्षों पर नीचे काट रहे थे, और न ही वहाँ मरने के लिए किसी भी राहत था.
English: 20 1 King Ben-Hadad of Aram gathered his army together.
Hindi: 1अराम के राजा बेन-हद्द ने अपनी सारी सेना इकट्ठा की.
English: 20 A book titled The Death of Jesus authored by JM Coetzee
Hindi: जेएम कोएत्ज़ी द्वारा लिखित यीशु की मृत्यु नामक पुस्तक
English: 20 A. Yes, I do know.
Hindi: 120- हां, मुझे पता है।
English: 20 Advertisement for filling up of thirty-four 34 posts of scientists in the ministry of environment, forest and climate change including its attached and subordinate offices on direct recruitment basis
Hindi: 25 पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय तथा इसके संबद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों में सीधी भर्ती के आधार पर वैज्ञानिकों के इक्कतीस 34 पदों को निम्नानुसार भरने हेतु विज्ञापन 20122020 19112020