Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: RSS Bengal chief Bidyut Mukherjee said, We have been functioning in Kolkata since 1939 but never have we faced such a hostile administration.
Hindi: आरएसएस के बंगाल अध्यक्ष बिद्युत मुखर्जी ने कहा था कि हम 1939 से कोलकाता में काम कर रहे हैं, लेकिन कभी प्रशासन की तरफ से एेसा दुश्मनी भरा रवैया नहीं देखा।
English: RSS Bhaiyyaji Joshi on CAA Muslims in India have never been discriminated against
Hindi: भैयाजी जोशी बोले, भारत में कभी नहीं हुआ मुसलमानों का उत्पीड़न, सीएए पर फैलाई जा रहीं गलत
English: RSS CHIEF Mohan Bhagwat Sunday said Hindus need to unite since India is their responsibility and if the country did not do well, Hindus would be questioned.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने रविवार 25 फरवरी को कहा कि हिंदुओं को एकजुट होना होगा जैसा कि भारत के प्रति उनकी जिम्मेदारी है और अगर देश अच्छा नहीं करता है तो हिंदुओं से सवाल किया जाएगा।
English: RSS CHIEF Mohan Bhagwat Thursday said that politicians are compelled to resort to caste politics because votes are cast in India based on caste.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने गुरुवार 25 जनवरी को कहा कि राजनेताओं को जाति की राजनीति का सहारा लेने के लिए मजबूर किया जाता है क्योंकि जाति के आधार पर भारत में वोट डाले जाते हैं।
English: RSS Chief Bhagwat meets Jamiat Ulema-e-Hind chief Madani
Hindi: जमीयत के चीफ मदनी मिले आरएसएस चीफ से, भागवत ने बताया हिंदुत्व और भाइचारे का संबंध
English: RSS Chief Dr. Mohan Bhagwat inaugurated the International Principals Education Conference IPEC at Nagpur today.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक प्रमुख मोहन भागवत ने आज नागपुर में इंटरनेशनल प्रिंसिपल्स एजुकेशन सम्मेलन-आईपीईसी का उद्घाटन किया।
English: RSS Chief Mohan Bhagat said India will once again become world leader.
Hindi: इस मौके पर संघ प्रमुख मोहन भागवत ने कहा कि भारत एक बार फिर विश्वगुरू बन सकता है।
English: RSS Chief Mohan Bhagwat
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत
English: RSS Chief Mohan Bhagwat addressed press conference shortly at Keshav Kunj parisar, Jhandewalan in Delhi.
Hindi: बता दें कि प्रमुख मोहन भागवत ने दिल्ली के झंडेवालान में केशव कुंज परिसर में शीघ्र ही प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित किया था.
English: RSS Chief Mohan Bhagwat and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath were also on the stage with him.
Hindi: भूमि पूजन में आरएसएस चीफ मोहन भागवत और उत्तर प्रदेश की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल भी मौजूद रहीं।
English: RSS Chief Mohan Bhagwat delivering a speech.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के प्रमुख मोहन भागवत का एक बयान सुर्खियों में है.
English: RSS Chief Mohan Bhagwat has dismissed all criticism about former President Pranab Mukherjee attending an event at the RSS headquarters and said his presence is a not a matter of debate at all.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ आरएसएस के प्रमुख मोहन भागवत ने नागपुर में संघ के मुख्यालय में आयोजित कार्यक्रम में पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी के शामिल होने पर सभी आलोचनाओं को खारिज कर दिया और कहा कि यहां उनकी प्रणब की उपस्थिति बहस का मुद्दा नहीं होना चाहिए.
English: RSS Chief Mohan Bhagwat inaugurates Gujarat RSS headquarters
Hindi: गुजरात के संघ मुख्यालय का मोहन भागवत ने किया उद्घाटन
English: RSS Chief Mohan Bhagwat inaugurates IPEC at Nagpur today
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक प्रमुख मोहन भागवत ने नागपुर में आईपीईसी का उद्घाटन किया
English: RSS Chief Mohan Bhagwat on Sunday refrained from speaking about the controversial Ghar Wapsi issue here at the organisations mega meet where he said Hindu society has been for years maintaining that other religions would also have to be accepted.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के प्रमुख मोहन भागवत ने यहां संगठन के एक शिविर में विवादास्पद घर वापसी के मुद्दे पर कुछ भी बोलने से बचते हुए कहा कि हिंदू समाज वर्षों से कहता रहा है कि अन्य धर्मों को भी स्वीकार करना चाहिए।
English: RSS Chief Mohan Bhagwat pushes for legislation on Ram temple
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत का राम मंदिर पर अल्टीमेटम!
English: RSS Chief Mohan Bhagwat, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and UP governor Anandiben Patel shared the dais with PM Modi during the groundbreaking ceremony.
Hindi: आरएसएस चीफ मोहन भागवत, यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और यूपी की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल की मौजूदगी में पीएम मोदी ने वैदिक मंत्रोच्चार के बीच भूमि पूजन किया।
English: RSS Chief Mohan Bhagwat.
Hindi: सरसंघचालक मोहन भागवत।
English: RSS Chief also said equal participation of women in society is essential for nation building.
Hindi: सरसंघचालक ने कहा, राष्ट्र निर्माण के लिए महिलाओं की समाज में बराबर की भागीदारी ज़रूरी
English: RSS Controlled Narendra Modi government is bent upon to destroy everything that we achieved since independence.
Hindi: मोदी सरकार हर उस उपलब्धि को तबाह करने पर तुली हुई है जिसे स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद हमने हासिल किया था।
English: RSS General secretary Suresh Bhaiyyaji Joshi also visited the seer.
Hindi: मुख्य अतिथि आरएसएस के सुरेश भैयाजी जोशी ने भी किया संबोधित
English: RSS Joint General Secratary Dattatreya Hosabale said on the occasion that there was too much misinformation about the Sangh.
Hindi: संघ के सह-सरकार्यवाह दत्तात्रेय होसबाले ने इस अवसर पर कहा कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के बारे में मिथ्या प्रचार ज्यादा हो गया था।
English: RSS Joint General Secretary Dattatreya Hosabale expressed his opinion on the MeToo movement by sharing a Facebook post of Ankhi Das, Public Policy Director of the social networking site, on his Twitter account.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के सर सहकार्यवाह दत्तात्रेय होसबोले ने आंखी दास के फेसबुक पोस्ट को अपने ट्विटर अकाउंट पर शेयर कर मी टू अभियान पर अपना विचार व्यक्त किया।
English: RSS Joint General Secretary Manmohan Vaidya said this in reply to a question on the Murshidabad triple murder case in neighbouring West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में मुर्शिदाबाद तिहरे हत्या कांड पर पूछे गए एक सवाल के जवाब में संघ के सह सर कार्यवाह मनमोहन वैद्य ने यह बात कही।
English: RSS Joint General Secretary Suresh Soni, who was the principal speaker at the event, highlighted Indian values and ethos of harmony, compassion and peaceful co-existence, speaking extensively on different issues.
Hindi: आरएसएस के संयुक्त महासचिव सुरेश सोनी कार्यक्रम के मुख्य वक्ता थे। उन्होंने विभिन्न मुद्दों पर विस्तार से चर्चा की। इस क्रम में उन्होंने भारतीय मूल्य और सौहार्द्र के लोकाचार, करूणा तथा शांतिपूर्ण सह- अस्तित्व का जिक्र किया।-एजेंसी
English: RSS Kerala Prant Karyavahak Gopalankutty Master said, Worshippers have not complained about RSS shakhas in temples.
Hindi: आरएसएस केरल प्रांत कार्यवाहक गोपालनकुट्टी मास्टर ने कहा, पूजा करने वालों ने मंदिरों में आरएसएस शाखाओं के बारे में शिकायत नहीं की है।
English: RSS Madhya Bharat Pranth Publicity Head Prachar Pramukh Deepak Sharma said nearly 300 delegates drawn from various parts of the country were expected to take part in the meet.
Hindi: संघ के मध्य भारत प्रांत के प्रचार प्रमुख दीपक शर्मा के मुताबिक, इस तीन दिवसीय बैठक में देश भर से 300 प्रतिनिधियों के हिस्सा लेने की संभावना है और तैयारियों को अंतिम रूप दिया जा रहा है।
English: RSS Memory usage 1
Hindi: आरएसएस मेमोरी उपयोग 1
English: RSS Memory usage 1 out of 2 3
Hindi: आरएसएस मेमोरी उपयोग 2 में से 1  3
English: RSS Memory usage 1 out of 2  3
Hindi: आरएसएस मेमोरी उपयोगः 2 में से 1  3
English: RSS National Executive Member Shri Indresh Kumar has served a legal notice to Rajasthan Home Minister Shanti Dhariwal for allegedly targeting him in the Ajmer blast case.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के पदाधिकारी इन्द्रेश कुमार ने अजमेर बम धमाके के मामले में राजस्थान के गृहमंत्री शान्तिलाल धारीवाल को मानहानि का नोटिस भेजा है।
English: RSS National Executive Member Shri Indresh Kumar was the distinguished guest on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की राष्ट्रीय कार्यकारिणी के सदस्य इंद्रेश कुमार विशेष अतिथि के रूप में उपस्थित रहे।
English: RSS National Executive Member Shri Ram Madhav was the chief speaker on the occasion.
Hindi: वक्ता अतिथि के रूप में उपस्थित थे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के अ. भा. सह सम्पर्क प्रमुख श्री राम माधव, म.
English: RSS National Executive Member Shri Shrikant Joshi, national president of the Grahak Panchayat Shri Rajbhau Pophali, national vice president Shri Prabhunath Jaiswal and other senior leaders were also present at the meeting.
Hindi: समारोह में अतिरिक्त रजिस्ट्रार श्री राजपाल सिंह चौहान, श्री विजय जोशी, अतिरिक्त रजिस्ट्रार जयपुर श्रीमती शशीकला शर्मा, शीर्ष व राष्ट्रीय सहकारी संस्थाओं के मुख्य कार्यकारी व बड़ी संख्या में आमनागरिक उपस्थित थे।
English: RSS Rakesh Sinha corners opposition on Ram temple with private member bill in Rajya Sabha
Hindi: राम मंदिर पर गर्माएगी संसद, राकेश सिन्हा पेश करेंगे प्राइवेट मेंबर बिल, विपक्ष को दी समर्थन देने की चुनौती
English: RSS Sarkaryawah Suresh Bhaiya ji Joshi will be the key speaker in this rally.
Hindi: रैली में मुख्य वक्ता राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सर कार्यवाह सुरेश जोशी भैया जी होंगे।
English: RSS Sarsanghchalak Mohan Bhagwat has praised the abrogation of article 370 of the Constitution.
Hindi: आर एस एस प्रमुख मोहन भागवत ने संविधान के अनुच्छेद 370 को हटाये जाने का स्वागत किया है।
English: RSS Slams Kerala Government for Implementing Supreme Court's Sabarimala Verdict
Hindi: सबरीमाला केरल सरकार द्वारा सुप्रीम कोर्ट के फैसले को लागू करने को संघ ने बताया दुर्भाग्यपूर्ण
English: RSS a patriotic organization.
Hindi: आरएसएस एक देशभक्त संगठन है।
English: RSS activist Rajesh Kunte had filed a defamation complaint for the same.
Hindi: कांग्रेस नेता के ख़िलाफ़ आरएसएस कार्यकर्ता राजेश कुंते ने मुक़दमा किया था
English: RSS activist Rajesh Kunte had filed the defamation suit in a Maharashtra court against Gandhi.
Hindi: आरएसएस कार्यकर्ता राजेश कुंते ने राहुल के खिलाफ महाराष्ट्र अदालत में मानहानि का मामला दर्ज किया था।
English: RSS activist and advocate Dhrutiman Joshi had filed the complaint seeking initiation of defamation proceedings against Gandhi and Yechury for allegedly linking the Sangh to the killing of journalist Gauri Lankesh.
Hindi: आरएसएस कार्यकर्ता एवं अधिवक्ता ध्रुतिमान जोशी ने इस संबंध में एक शिकायत दायर करके पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या को कथित रूप से राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस से जोड़ने के लिए राहुल और येचुरी के खिलाफ मानहानि का मामला शुरू करने का अनुरोध किया था।
English: RSS activist killed for allegedly stalking girl
Hindi: लड़की का पीछा करने पर आरएसएस कार्यकर्ता की हत्या
English: RSS activists protest against attack on their office in Kerala
Hindi: केरल में आरएसएस कार्यकर्ताओं पर हमले का विरोध, रैली निकाली
English: RSS affiliated Muslim Rashtriya Manch will be mounting pressure on PM Modi-led Government in Centre for the construction of Ram Temple at Ayodhya.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर के निर्माण को लेकर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस केंद्र सरकार पर दबाव बनाएगा।
English: RSS affiliated farmers' organisations have pitched against the proposed legislation of the NDA govt and insisted on incorporation of the consent clause and social impact assessment in the new law.
Hindi: आरएसएस से जुड़े स्वदेशी जागरण मंच ने राजग सरकार के प्रस्तावित विधेयक के मौजूदा प्रारूप का विरोध किया और सहमति तथा सामाजिक प्रभाव आकलन उपबंध को नए कानून में शामिल किए जाने पर बल दिया।
English: RSS aims for a Hindu nation, the way Muslim Leagues goal was Muslim nation.
Hindi: आरएसएस का लक्ष्य हिंदू राष्ट्र है, ठीक उसी तरह मुस्लिम लीग का लक्ष्य मुस्लिम राष्ट्र था।
English: RSS and Atom feed display
Hindi: आरएसएस और एटॉम फ़ीड प्रदर्शन
English: RSS and BJP
Hindi: भाजपा और आरएसएस पर प्रहार
English: RSS and BJP are anti-Constitution
Hindi: आरएसएस और भाजपा हैं आरक्षण विरोधीः अपना दल
English: RSS and BJP are doing conspiracy against me.
Hindi: मेरे ख़िलाफ़ बीजेपी और आरएसएस साजिश कर रहे हैं.
English: RSS and BJP are playing a dangerous game by dragging the Supreme Court into their petty politics.
Hindi: आरएसएस और बीजेपी सुप्रीम कोर्ट को अपनी ओछी राजनीति में खींचकर खतरनाक खेल खेल रही हैं.
English: RSS and BJP believe in totalitarianism.
Hindi: आरएसएस और भाजपा अधिनायकवाद में विश्वास करते हैं।
English: RSS and BJP have been claiming that the school teacher was their supporter, which has been denied by the victims' relatives and the man's mother.
Hindi: गौरतलब है कि आरएसएस और भाजपा दावा कर रही हैं कि स्कूल शिक्षक उनका समर्थक था लेकिन पीड़ित के रिश्तेदारों और व्यक्ति की मां ने इससे इनकार किया है।
English: RSS and BJP have completely harmonious relations.
Hindi: आर एस एस व भाजपा इन दोनों के बीच गहरे संबंध थे।
English: RSS and BJP leaders also know this.
Hindi: और यह बात भाजपा और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस को भी मालूम है।
English: RSS and BJP leaders have been vocal against cow slaughter, with RSS leader Indresh Kumar saying if the practice of eating beef was stopped, many crimes of the Satan could be curtailed, in an apparent reference to the incidents of mob lynching.
Hindi: आर एस एस नेता इंद्रेश कुमार ने भीड़ द्वारा पीट - पीटकर हत्या करने की घटनाओं का जिक्र करते हुए कहा कि अगर गाय का मांस खाने की प्रथा बंद हो जाए तो  शैतान  के कई ऐसे अपराध खत्म हो सकते हैं।
English: RSS and BJP say that only one idea should govern India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि, भाजपा और आरएसएस की विचारधारा यै है कि केवल पुरुष ही देश को चलाएंगे।
English: RSS and BJP think in a different manner.
Hindi: बीजेपी और आरएसएस की नज़र इसी तरह की बातों पर है।
English: RSS and BJP workers are being targeted.
Hindi: बीजेपी और आरएसएस के कार्यकर्ताओं के घर पर हमले हो रहे हैं।
English: RSS and Congress are two sides of the same coin.
Hindi: कांग्रेस और घोटाले एक ही सिक्के के दो पहलू है।
English: RSS and Gandhi's assassination
Hindi: गांधी की हत्या और आरएसएस
English: RSS and Modi are totally opposed to the values which Sardar espoused.
Hindi: आरएसएस और मोदी तो उन सभी मूल्यों के कट्टर
English: RSS and Nagpur cannot run Assam and attack it.
Hindi: आरएसएस और नागपुर असम नहीं चला सकते तथा उस पर हमला नहीं कर सकते।
English: RSS and Parrikarji want to teach everyone a lesson.
Hindi: आरएसएस और पर्रिकर जी सबको सबक सिखाना चाहते हैं।
English: RSS and VHP functionaries also discussed their plan of action in case a review petition is filed against the Supreme Court judegment in the Ayodhya matter, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि आरएसएस और विहिप के पदाधिकारियों ने अयोध्या मामले में उच्चतम न्यायालय के फैसले के खिलाफ पुनर्विचार याचिका दायर करने के जवाब में अपनी कार्य योजना पर भी चर्चा की.
English: RSS and its opposition to Quit India movement
Hindi: भारत छोड़ो आंदोलन का आरएसएस द्वारा विरोध
English: RSS and the army
Hindi: आरएसएस और सैन्य प्रशिक्षण
English: RSS apex body meeting from Mar 14 in Vrindavan
Hindi: आरएसएस की प्रतिनिधिसभा की बैठक 14 मार्च से वृंदावन में
English: RSS as an organisation is both a reality and a myth
Hindi: संगठन के तौर पर आरएसएस यथार्थ
English: RSS asks to control the population of Muslims.
Hindi: आरएसएस मुस्लिमों की जनसंख्या नियंत्रित करने के लिए कहती है.
English: RSS background
Hindi: आरएसएस का बैकग्राउंड
English: RSS backing
Hindi: आरएसएस का समर्थन
English: RSS backs Muslim professor at BHU's Sanskrit dept as students call off strike
Hindi: बीएचयू  संस्कृत विभाग में नियुक्त हुए मुस्लिम शिक्षक को आरएसएस का समर्थन, छात्रों ने विरोध वापस लिया
English: RSS beginnings
Hindi: आरएसएस में शुरुआत
English: RSS bigwigs, and even the agriculture minister, told news agency Reuters in early 2017 that Rao had approached them for help against Monsanto.
Hindi: आरएसएस के अहम शख्सों और यहाँ तक कि कृषि मंत्री ने भी 2017 की शुरुआत में समाचार एजेंसी रॉयटर्स को बताया था कि राव ने मोन्सेंटो के खिलाफ मदद के लिए उनसे संपर्क किया था।
English: RSS cadre always give priority to Sangh activities rather than politics, he said.
Hindi: संघ काडर हमेशा से राजनीति के बजाय संघ की गतिविधियों को प्राथमिकता देता रहा है।
English: RSS cadres had played an active part in the violence in the Punjab.
Hindi: आरएसएस के काडरों ने पंजाब में हुई हिंसक गतिविधियों में बढ़-चढ़ कर हिस्सा लिया था।
English: RSS calls for a review of the quota system while the Prime Minister says he is in favour of reservation, the Delhi Chief Minister said and wondered whom the BJP was fooling.
Hindi: उन्होंने कहा कि आरएसएस ने आरक्षण व्यवस्था की समीक्षा की मांग की है जबकि प्रधानमंत्री कहते हैं कि वे आरक्षण के पक्ष में हैं तो भाजपा किसे बेवकूफ बना रही है।
English: RSS campaign in Jharkhand
Hindi: आरएसएस ने झारखंड में चलाया अभियान
English: RSS case Rahul Gandhi appears in Bhiwandi court, gets bail
Hindi: मानहानि मामले में राहुल गांधी को भिवंडी कोर्ट से मिली जमानत
English: RSS celebrates foundation day
Hindi: आरएसएस ने मनाया स्थापना दिवस
English: RSS central functionary Indresh Kumar is MRMs national coordinator.
Hindi: आरएसएस के मुख्य पदाधिकारी इंद्रेश कुमार इसके संरक्षक हैं।
English: RSS chief Bhagwat talks of SC striking down Section 377, says it's important to change with time but also need to address 'aswasthata' in society.
Hindi: आरएसएस प्रमुख भागवत ने धारा 377 को निरस्त करने पर कहां कि समय के साथ बदलना ज़रूरी है पर समाज में अस्वस्था पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए
English: RSS chief Mohan Bhagwat
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत
English: RSS chief Mohan Bhagwat File Photo IANS
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के सरसंघचालक मोहन भागवत  आईएएनएस फाइल फोटो
English: RSS chief Mohan Bhagwat Photo ANI
Hindi: संघ प्रमुख मोहन भागवत - फोटो  एएनआई
English: RSS chief Mohan Bhagwat Photo PTI
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत फोटोः पीटीआई
English: RSS chief Mohan Bhagwat Photo PTIFile
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत फाइल फोटो रॉयटर्स
English: RSS chief Mohan Bhagwat addresses during the Vijaya Dashmi festival at RSS headquarters in Nagpur.
Hindi: नागपुर में संघ मुख्यालय पर विजयदशमी पर संबोधित करते मोहन भागवत.
English: RSS chief Mohan Bhagwat addresses the media after the verdict.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद मीडिया को संबोधित कर रहे हैं आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत
English: RSS chief Mohan Bhagwat also attended the meeting.
Hindi: इस बैठक में आरएसएस चीफ मोहन भागवत भी मौजूद थे।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and BJP president Amit Shah at the launch of book on Modi The Making of Legend.
Hindi: नयी दिल्ली में मोदी पर लिखी किताब का विमोचन करते अारएसएस प्रमुख मोहन भागवत अौर भाजपा अध्यक्ष अमित शाह।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and General Secretary Suresh Joshi paid tribute to her in a statement.
Hindi: सरसंघचालक मोहन भागवत और सरकार्यवाह सुरेश भैय्याजी जोशी ने संयुक्त बयान में कहा सरकार के साहसपूर्ण कदम का हम हार्दिक अभिनंदन करते हैं।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and UP CM Yogi Adityanath also accompanied the prime minister during the 'bhoomi pujan' ceremony.
Hindi: भूमि पूजन के दौरान आरएसएस के सरसंघचालक मोहन भागवत, सीएम योगी आदित्यनाथ समेत कई मेहमान शामिल हुए।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and VHP leader Pravin Togadia have welcomed such reconversion, it said.
Hindi: इसने कहा कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के प्रमुख मोहन भागवत और विश्व हिन्दू परिषद के नेता प्रवीण तोगड़िया ने धर्म वापसी का स्वागत किया है।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and general secretary Bhaiyyaji Joshi, BJP would be attending the RSS meeting .
Hindi: संगठन के प्रमुख मोहन भागवत और महासचिव भैयाजी जोशी इस बैठक में हिस्सा लेंगे।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and other senior leaders were in Indore for an internal conclave when the incident happened.
Hindi: भाजपा महासचिव का यह बयान तब सामने आया, जब राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की आंतरिक बैठकों के लिए संगठन के प्रमुख मोहन भागवत और इसके अन्य शीर्ष पदाधिकारी इंदौर में ही थे।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and sarkaryawaha general secretary Suresh Bhaiyyaji Joshi, along with several other leading lights of the RSS and the BJP, will be present.
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन जी भागवत सुरेश भैया जोशी और अन्य पदाधिकारी रात्रि तक आ जाएंगे।
English: RSS chief Mohan Bhagwat and senior general secretary Bhaiyyaji Joshi are participating in the meeting.
Hindi: इस बैठक में संघ प्रमुख मोहन भागवत और भैयाजी जोशी मौजूद हैं.
English: RSS chief Mohan Bhagwat and top Sangh leaders apart from Central Ministers and senior BJP leaders would attend the meet.
Hindi: बैठक में संघ प्रमुख मोहन भागवत समेत शीर्ष पदाधिकारी मौजूद रहेंगे.
English: RSS chief Mohan Bhagwat at the 'Future of Bharat An RSS perspective' event  PTI
Hindi: भारत का भविष्य संघ का दृष्टिकोण समझाने बरेली पहुँचे आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत
English: RSS chief Mohan Bhagwat casts his vote for the Nagpur Central constituency.
Hindi: आरएसएस के सरसंघचालक मोहन भागवत ने नागपुर सेंट्रल में डाला अपना वोट
English: RSS chief Mohan Bhagwat casts his vote in Nagpur Central constituency.
Hindi: आरएसएस चीफ मोहन भागवत ने नागपुर में मतदान किया।
English: RSS chief Mohan Bhagwat complimented the government immediately.
Hindi: आरएसएस चीफ मोहन भागवत ने मोदी सरकार की जमकर तारीफ की है।
English: RSS chief Mohan Bhagwat counters concern that organisation wants to change the Constitution, says we respect it and have never gone against it.
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत चिंताओं पर विराम लगाते हुए इस बात का खंडन करते हैं कि संघ संविधान को बदलना चाहता है और कहते हैं कि वे संविधान का सम्मान करते हैं और कभी उसके खिलाफ़ नहीं गए.
English: RSS chief Mohan Bhagwat declared that serious attempts should be made to accomplish the Hindutva leaders dream in this regard.
Hindi: आरएसएस के प्रमुख मोहन भागवत ने कहा कि इस बाबत हिंदुत्ववादी नेता के सपने को पूरा करने के लिए 'गंभीर प्रयास' करना चाहिए।
English: RSS chief Mohan Bhagwat defies collectors orders, unfurls tricolour at government school in Kerala The Karnakiyamman School management was told that it was against the rules to allow a political leader to hoist the national flag.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के प्रमुख मोहन भागवत ने केरल के स्कूल में ज़िला प्रशासन की आदेश की अवहेलना करते हुए झंडा फ़हराया है.
English: RSS chief Mohan Bhagwat did not mince words when he asked the Narendra Modi government to frame a law for the construction of the temple and not wait for the Supreme Court to give its verdict.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने संघ प्रमुख मोहन भागवत की यह मांग भी नहीं मानी कि सरकार क़ानून बनाकर मंदिर निर्माण का रास्ता प्रशस्त करे.
English: RSS chief Mohan Bhagwat first mentioned it at the organisations three-day conclave at Vigyan Bhawan where he stressed on the immediacy the matter.
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने पहले पहल इसका ज़िक्र विज्ञान भवन में हुए तीन दिवसीय सम्मेलन में किया था जहां उन्होंने इस मामले को तत्काल सुलझाने की आवश्यकता पर ज़ोर दिया.
English: RSS chief Mohan Bhagwat flouts govt rule, hoists tricolour in Kerala school
Hindi: सरकारी आदेश को अनदेखा करते हुए आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने केरल के स्कूल में तिरंगा फहराया
English: RSS chief Mohan Bhagwat gets 'Z' VVIP security cover
Hindi: आरएसएस मुखिया मोहन भागवत को मिली जेड प्लस सुरक्षा
English: RSS chief Mohan Bhagwat had in September, 2015 pitched for a review of the reservation policy, contending it has been used for political ends and suggested setting up of an apolitical committee to examine who needs the facility and for how long.
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने सितम्बर 2015 में आरक्षण नीति की समीक्षा की वकालत करते हुए कहा था कि इसका इस्तेमाल राजनीतिक फायदे के लिए हुआ है और गैर राजनीतिक समिति का गठन करने का सुझाव दिया था।
English: RSS chief Mohan Bhagwat had laid the foundation stone of this sanctuary in 2012
Hindi: आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने वर्ष 2012 में इस अभयारण्य की आधारशिला रखी थी
English: RSS chief Mohan Bhagwat had last month held a dinner meeting with Advani and Swaraj to discuss this issue.
Hindi: संघ प्रमुख मोहन भागवत ने इस मुद्दे पर विचार-विमर्श के लिए आडवाणी और सुषमा के साथ रात्रिभोज पर मुलाकात की थी।
English: RSS chief Mohan Bhagwat had met the actor at his Mumbai residence last month, setting off speculation that he might join the BJP
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ प्रमुख मोहन भागवत ने पिछले महीने मुंबई में अभिनेता के आवास पर उनसे मुलाकात की थी
English: RSS chief Mohan Bhagwat had on Friday said in Indore that 'Hindustan' is a country of Hindus, but it does not mean that it does not belong to others
Hindi: गौरतलब है कि इससे पहले राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सरसंघचालक मोहन भागवत ने इंदौर में शुक्रवार को कहा था कि 'हिंदुस्तान' हिंदुओं का देश है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह 'दूसरों' का नहीं है।
English: RSS chief Mohan Bhagwat had on Friday said in Indore that Hindustan is a country of Hindus, but it does not mean that it does not belong to others.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के प्रमुख मोहन भागवत ने इंदौर में शुक्रवार को कहा था कि हिन्दुस्तान हिन्दुओं का देश है, लेकिन इसका अर्थ यह नहीं है कि यह दूसरों का नहीं है।
English: RSS chief Mohan Bhagwat had recently suggested a review of the reservation system, triggering a political storm ahead of the Bihar assembly polls, following which the BJP and the Centre distanced themselves from his comments.
Hindi: हाल में आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत ने आरक्षण व्यवस्था की समीक्षा का सुझाव दिया था जिसे लेकर बिहार विधानसभा चुनाव से पहले एक राजनीतिक विवाद शुरू हो गया।