Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 11 lakh students had appeared for the exams.
Hindi: हालांकि परीक्षा से पहले ही 11 लाख से ज़्यादा छात्रों ने परीक्षा छोड़ दी थी.
English: More than 11 lakh students had registered for the exam
Hindi: 11 लाख से अधिक छात्र-छात्राओं ने छोड़ी थी परीक्षा
English: More than 11 million hectares of land has been scorched.
Hindi: करीब 11 हजार हेक्टेयर से ज्यादा जमीन पर लगी फसल पानी से बर्बाद हो गई है।
English: More than 11 years since Shettys death, his brother Sandeep continues to doggedly pursue the case and has even knocked on the doors of the Supreme Court, seeking action against the culprits
Hindi: शेट्टी की मौत के 11 साल से अधिक समय बाद भी उनके भाई संदीप लगातार केस को आगे बढ़ा रहे हैं और दोषियों के खिलाफ कार्रवाई की मांग को लेकर सुप्रीम कोर्ट तक का दरवाजा भी खटखटा चुके हैं
English: More than 11,000 art objects have been incorporated in the Digital Repository.
Hindi: 11,000 से ज्यादा कला वस्तुएं डिजिटल संग्रह में शामिल की गई हैं।
English: More than 11,000 people died.
Hindi: 11,000 से अधिक लोगों की मृत्यु हो गई थी
English: More than 11,000 people participate in yogathon in US
Hindi: अमेरिका में 11,000 से ज्यादा ने किया योग
English: More than 11,000 people participated in the annual Surya Namaskar Yogathon organised by a Hindu Sangha in the US to create awareness about yoga and its advantages in achieving a healthy body, mind, and spirit.
Hindi: स्वस्थ तन, मन और सकारात्मक विचार पाने में योग और इसके लाभों पर जागरूकता फैलाने के उद्देश्य से अमेरिका में हिंदू संघ द्वारा आयोजित वार्षिक सूर्य नमस्कार योगाथन में 11,000 से अधिक लोगों ने हिस्सा लिया।
English: More than 11,000 staff are involved in resuming power connections in affected areas.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों में बिजली बहाल करने के लिए करीब 11 हज़ार कर्मचारी काम पर लगे हैं।
English: More than 11,300 patents have been registered this year till Feb as compared to 4000 in 2013-14
Hindi: 2013-14 में 4,000 की तुलना में फरवरी तक 11,300 से अधिक पेटेंट पंजीकृत किए गए हैं.
English: More than 11,400 teams will carry out the door to door survey from today till 15 th of this month with required gear
Hindi: आज से इस महीने की 15 तारीख तक 11,400 से ज्यादा टीम घर-घर जाकर सर्वेक्षण करेंगी
English: More than 11,400 teams will carry out the door to door survey from today till 15 th of this month with required gear.
Hindi: आज से इस महीने की 15 तारीख तक 11,400 से ज्यादा टीम घर-घर जाकर सर्वेक्षण करेंगी।
English: More than 11.37 lakh trucks  2.3 lakh transporters are already linked to this module.
Hindi: 37 लाख से अधिक ट्रक एवं 2.3 लाख ट्रांसपोर्टर पहले ही इस मॉड्यूल से जोड़े जा चुके हैं।
English: More than 11.37 lakh trucks  2.3 lakh transporters are linked to this module.
Hindi: इस मॉड्यूल से पहले से ही 11.37 लाख से अधिक ट्रक और 2.3 लाख ट्रांसपोर्टर जुड़े हुए हैं।
English: More than 11.37 lakh trucks 2.3 lakh transporters are already linked to this module.
Hindi: 37 लाख से अधिक ट्रक एवं 2.3 लाख ट्रांसपोर्टर पहले ही इस मॉड्यूल से जोड़े जा चुके हैं।
English: More than 11.37 lakh trucks 2.3 lakh transporters are linked to this module.
Hindi: इस मॉड्यूल से पहले से ही 11.37 लाख से अधिक ट्रक और 2.3 लाख ट्रांसपोर्टर जुड़े हुए हैं।
English: More than 11.5 lakh COVID samples have been tested in the last 24 hours
Hindi: पिछले 24 घंटों में 11.5 लाख से अधिक कोविड 19 नमूनों की जांच की गई।
English: More than 11.7 lakh COVID tests conducted in the last 24 hrsMore than 4.5 cr Total Tests conducted
Hindi: पिछले 24 घंटों में 11.7 लाख से अधिक लोगों की कोविड जांच की गईअबतक कुल 4.5 करोड़ से अधिक जांच हो चुकी है
English: More than 11.70 lakh samples tested for 2 consecutive daysDespite the very high testing levels, Daily Positivity rate is below 7.5 and Cumulative Positivity Rate is less than 8.5
Hindi: लगातार 2 दिनों तक 11.70 लाख से अधिक नमूनों की जांच की गई बहुत अधिक परीक्षण स्तरों के बावजूद, दैनिक पॉजिविटी दर 7.5 से कम तथा संचयी पॉजिविटी दर 8.5 से कम है
English: More than 110 nations, with 75 heads of Navy and 22 heads of Coast Guard, attended the Symposium.
Hindi: इस परिचर्चा में 110 देशों के 75 नौसेना प्रमुखों और 22 तटरक्षक प्रमुखों ने हिस्सा लिया।
English: More than 110 people have been arrested in this connection.
Hindi: इस मामले में 110 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: More than 110,000 people have been infected by the virus.
Hindi: पूरे विश्व में कोरोना वायरस से संक्रमित व्यक्तियों की संख्या 110,000 के पार हो गई है।
English: More than 110,000 pilgrims participated in the Amarnath Yatra this year.
Hindi: वर्ष अमरनाथ यात्रा में 1,10,000 से अधिक तीर्थ यात्रियों ने भाग लिया।
English: More than 1100 hostels were built, which became helpful for over 2 lakh Adivasi children
Hindi: 1100 से ज्यादा होस्टल का भी निर्माण हुआ है, जिसका लाभ दो लाख से ज्यादा आदिवासी बच्चों को मिल रहा है
English: More than 1100 pairs of trains including Rajdhani, Shatabdi, Duronto and other important long distance MailExpress trains are having facility of On Board House Keeping Service OBHS for cleaning of coach toilets, doorways, aisles and passenger compartments during the run of the trains.
Hindi: राजधानी, शताब्दी, दूरंतो और अन्य महत्वपूर्ण लंबी दूरी की मेल  एक्सप्रेस रेलगाड़ियों सहित 1100 जोड़ी से अधिक रेलगाड़ियों में यात्रा के दौरान शौचालयों, दरवाजों, गलियारों और यात्री डिब्बों की सफाई के लिए ट्रेन पर हाउस कीपिंग सेवा ओबीएचएस की सुविधा मौजूद है।
English: More than 1100 soldiers have made supreme sacrifice defending the Siachen Glacier.
Hindi: 1,100 से अधिक सैनिकों से सियाचिन ग्लेशियर की रक्षा करते हुए अपना सर्वोच्च बलिदान दिया है.
English: More than 111 people have already died across Telangana and Andhra Pradesh from sunstrokes.
Hindi: लू से तेलंगाना और आंध्र प्रदेश में 111 लोगों की मौत
English: More than 1141 new ITIs have been added and 1.73 seats have been increased in the last one year.
Hindi: पिछले एक वर्ष में 1,141 नई आईटीआई जोड़ी गई है और 1.73 प्रतिशत सीटों की वृद्धि हुई है।
English: More than 115 crore SMS advisories have been sent to over 70 lakh farmers in the last one year by the SMS Portal for Farmers.
Hindi: गत एक वर्ष में एसएमएस पोर्टल के माध्यम से देश के 70 लाख किसानों को 115 करोड़ से अधिक एसएमएस परामर्श भेजे गए हैं।
English: More than 12 Lakh PLHIV have already benefitted from it
Hindi: 12 लाख से ज्यादा पीएल एचआईवी मरीजों को इससे लाभ हुआ है
English: More than 12 children were also injured in the incident.
Hindi: इस हादसे में कम से कम 12 बच्चे घायल हो गए।
English: More than 12 crore 85 lakh tests have been conducted in the country so far.
Hindi: अब तक  कुल 12 करोड 85 लाख से अधिक कोविड जांच हो चुकी हैं।
English: More than 12 crore and 30 lakh people travelled by air during 2017-18 and this number is increasing constantly
Hindi: वर्ष 2017-18 में देश के 12 करोड़ 30 लाख से ज्यादा लोगों ने हवाई यात्रा की है
English: More than 12 crore and 30 lakh people travelled by air during 2017-18 and this number is increasing constantly.
Hindi: वर्ष 2017-18 में देश के 12 करोड़ 30 लाख से ज्यादा लोगों ने हवाई यात्रा की है। इस संख्या में निरंतर वृद्धि हो रही है।
English: More than 12 crore farmers will benefit.
Hindi: 12 करोड़ से अधिक किसान लाभान्वित होंगे।
English: More than 12 crore loans have been given under MUDRA Scheme, he said.
Hindi: मोदी ने कहा कि मुद्रा योजना के अंतर्गत 12 करोड़ से ज्यादा ऋण दिए गए हैं।
English: More than 12 crore people are expected to attend the Mela.
Hindi: इसमें 12 करोड़ से अधिक श्रध्दालुओं के शामिल होने का अनुमान है।
English: More than 12 crore people are expected to take part in the event over the next 50 days.
Hindi: कुंभ 3200 हेक्टेअर से अधिक भूमि पर हो रहा है और इसमें अगले 50 दिनों में 12 करोड़ से अधिक लोगों के शामिल होने की उम्मीद है।
English: More than 12 crore people estimated to visit Kumbh Mela
Hindi: कुंभ मेला में 12 करोड़ लोगों के आने का अनुमान
English: More than 12 districts have been affected by the floods in Bihar
Hindi: बिहार के 12 जिले बाढ़ से प्रभावित
English: More than 12 lacs passengers have reached their home states by these Shramik Special trains till now
Hindi: """अब तक इन """"श्रमिक स्पेशल"""" ट्रेनों से 12 लाख से अधिक यात्री अपने गृह राज्यों में पहुंच चुके हैं"""
English: More than 12 lakh IPPB accounts have been opened so far, with a balance of more than Rs.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश में अब तक आईपीपीबी के 12 लाख से ज्यादा खाते खोले जा चुके हैं।
English: More than 12 lakh PLHIV will be benefitted
Hindi: 12 लाख से भी ज्यादा पीएलएचआईवी लाभान्वित होंगे
English: More than 12 lakh TB patients reported from private health care providers.
Hindi: निजी स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं से 12 लाख से ज्यादा टीबी रोगियों की सूचना दी गई है।
English: More than 12 lakh candidates are expected to have registered for the examination.
Hindi: परीक्षा परिणाम का इंतजार करीब 12 लाख से अधिक परीक्षार्थियों को होगा।
English: More than 12 lakh mutation and property distribution cases and more than one lakh demarcation cases have been settled under a special campaign launched in the State for settlement of revenue cases.
Hindi: राजस्व प्रकरणों के निराकरण के लिये प्रदेश में चलाये गये विशेष अभियान के तहत 12 लाख से अधिक नामांतरण और बँटवारा के प्रकरणों का तथा एक लाख से अधिक सीमांकन के प्रकरणों का निराकरण किया गया है।
English: More than 12 lakh passengers reached their home states by Shramik Special trains Railways
Hindi: श्रमिक विशेष रेलगाडियों के जरिए 12 लाख से अधिक यात्री अपने गृह राज्यों में पहुंचें
English: More than 12 lakh rural youth are ensuring online delivery of all the services of the government in these centres.
Hindi: 12 लाख से अधिक ग्रामीण युवा इन केंद्रों में सरकार की सभी सेवाओं की ऑनलाइन डिलीवरी सुनिश्चित कर रहे हैं।
English: More than 12 lakh students are appearing for the examination from all over the state.
Hindi: इस परीक्षा में देशभर में 12 लाख से अधिक छात्र शामिल हो रहे थे।
English: More than 12 million people have gained coverage as a result.
Hindi: वहां 12 लाख से ज्यादा लोग इसकी चपेट में हैं.
English: More than 12 passengers received injuries in the incident.
Hindi: इस हादसे में12 यात्री घायल हो गए।
English: More than 12 people have been injured due to the fire.
Hindi: करीब 12 बजे लगी इस आग की चपेट में एक दर्जन से ज्यादा लोग आ गए.
English: More than 12 persons were also injured in the incident.
Hindi: वहीं, इस घटना में कम से कम 12 लोग घायल भी हो गए।
English: More than 12 schools participated in the programme.
Hindi: इसमें 22 से भी अधिक स्कूलों ने भाग लिया।
English: More than 12,000 buses have been sanctioned for select 60 cities under the mission for the improvement of public transport, efforts for capacity building for the better public transport are also being made.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस अभियान के तहत चुने गये 60 शहरों में 12 हजार से ज्यादा बसों को मंजूरी दी जा चुकी है और बेहतर सार्वजनिक परिवहन के लिए प्रयास किए जा रहे हैं।
English: More than 12,000 candidates had joined training and nearly 10,000 candidates were offered jobs.
Hindi: 12,000 से ज्यादा उम्मीदवारों ने प्रशिक्षण में भाग लिया और लगभग 10,000 उम्मीदवारों को नौकरी के प्रस्ताव दिए गए हैं।
English: More than 12,000 of these personnel, drawn from paramilitary forces and Delhi Police, have been deployed in high security areas, especially in and around the Red Fort from where Modi will address the nation
Hindi: इनमें से 12,000 से अधिक अर्धसैनिक बलों और दिल्ली पुलिस के कर्मियों को सुरक्षा के लिहाज से संवेदनशील इलाकों विशेष रूप से लाल किले के आसपास तैनात किया गया।
English: More than 12,000 others have been injured.
Hindi: इसमें 12,000 लोग प्रभावित हुए हैं.
English: More than 12,000 people belonging from various medical profession fields have expressed their willingness to work and many among them are even ready to be posted in the Red zones.
Hindi: विभिन्न चिकित्सा व्यवसायों से जुड़े 12 हजार से अधिक लोगों ने अपनी सेवाएं देने की इच्छा व्यक्त की है और इनमें से अधिकतर रेड ज़ोन में भी तैनाती के लिए तैयार हैं।
English: More than 12,000 people participated.
Hindi: इसमें लगभग 12,000 लोग हिस्सा ले रहे थे।
English: More than 12,900 farmers killed themselves in India in 2012 - one of the highest figures on record.
Hindi: भारत में सालाना 12,000 से ज्यादा किसान आत्महत्या कर रहे हैं.
English: More than 12.55 crore Village Health  Nutrition Days VHNDs have held so far.
Hindi: अब तक 12.55 करोड़ से अधिक ग्राम स्वास्थ्य और पोषण दिवसों वीएचएनडीएस का आयोजन हुआ है।
English: More than 12.55 crore people in the country have downloaded the app so far.
Hindi: देश में अब तक 12 करोड़ 55 लाख से अधिक लोग यह ऐप डाउनलोड कर चुके हैं।
English: More than 12.55 crore people in the country have downloaded the app, as on date
Hindi: देश में आज तक 12.55 करोड़ से अधिक लोगों ने यह ऐप डाउनलोड किया है।
English: More than 12.7 lakh hectares have been brought under micro irrigation in the last two years.
Hindi: पिछले दो वर्षों के दौरान12.7लाख हेक्टेयर से ज्यादा भूमि पर सूक्ष्म सिंचाई की व्यवस्था की गई है।
English: More than 120 applications were received, out of which 57 applicants who were found suitable and were invited to participate.
Hindi: 120 से भी अधिक आवेदन प्राप्त हुए हैं जिनमें से 57 आवेदकों को उपयुक्त पाए जाने पर भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था।
English: More than 120 crore Indians now have Aadhaar.
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा था कि 120 करोड़ से अधिक भारतीयों के पास अब आधार कार्ड्स हैं।
English: More than 120 delegates from 50 countries across the globe have come to Bengaluru for the AWEBs meetings being held from 02nd to 04th September, 2019.
Hindi: 2 से 4 सितमबर, 2019 तक चलने वाली एडब्ल्यूईबी की बैठक में 50 देशों के 120 से अधिक प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं।
English: More than 120 kite flyers from 34 different countries and 105 kite-flyers from various states of the country are participating in the festival across the city
Hindi: करीब 34 देशों के 120 और देश के विभिन्न राज्यों के 150 काइट फ्लायर्स इन दिनों शहर में पतंग महोत्सव में हिस्सा ले रहे हैं।
English: More than 120 people injured.
Hindi: वहीं 120 लोग घायल हुए हैं।
English: More than 120,000 village councils in India have already been connected by nearly 300,000 kilometres of fibre optic cables.
Hindi: भारत में 120,000 ग्राम परिषदों को लगभग 300,000 किलोमीटर के फाइबर ऑप्टिक केबल से जोड़ लिया गया है।
English: More than 1200 Red Ribbon Clubs have contributed to this collective effort, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस सामूहिक प्रयास में 1200 से अधिक रेड रिबन क्लबों ने योगदान किया।
English: More than 1200 accidents occur every day in India.
Hindi: देश में हर रोज 1200 सड़क दुर्घटनाएं होती हैं।
English: More than 1200 research papers were presented, participation of more than 1500 farmers was witnessed apart from a sea of young enthusiasts of science making this festival unique of its kind in the world said Dr.Vardhan congratulating all the stakeholders and further adding that such science festivals should now be a regular feature of not only Central but state government as well.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि इस दौरान 1200 से अधिक रिसर्च पेपर प्रस्तुत किए गए, 1500 से अधिक किसानों के अलावा विज्ञान के प्रति उत्साह रखने वाले युवाओं के अपार समूह ने इस समारोह को दुनिया का अपनी तरह का अनोखा समारोह बना दिया। उन्होंने कहा कि इस तरह के विज्ञान समारोह न केवल केन्द्र बल्कि राज्य सरकारों को भी नियमित आयोजित करने चाहिए।
English: More than 125 crore people of the country want to make Narendra Modi the PM of the country again, he said.
Hindi: देश के 125 करोड़ लोग मोदी को दोबारा प्रधानमंत्री बनाना चाहते हैं।
English: More than 125 elderly people attended the programme.
Hindi: इस कार्यक्रम में लक्ष्य से भी अधिक 125 जोड़ों से भी अधिक उपस्थित थे।
English: More than 125 girls study at the madrasa, said the police.
Hindi: पुलिस अधिक्षक ने बताया कि मदरसे में 125 छात्राएं पढ़ती हैं।
English: More than 125 participants from government, Academia, users, Developers etc. contributed their expert opinions for the cause of Indian Languages
Hindi: सरकार, शैक्षणिक समुदाय, उपयोगकर्ताओं, विकासकों आदि से 125 से अधिक प्रतिभागियों ने भारतीय भाषाओं के हितों के लिए अपनी विशेषज्ञ राय का योगदान दिया.
English: More than 125 students participated in these items.
Hindi: 125 छात्रों ने टॉप किया था।
English: More than 125 young women have enrolled in the program
Hindi: उल्लेखनीय है कि इस कार्यक्रम में 125 से अधिक युवा महिलाओं ने पंजीकरण कराया है
English: More than 125 young women have enrolled in the program.
Hindi: उल्लेखनीय है कि इस कार्यक्रम में 125 से अधिक युवा महिलाओं ने पंजीकरण कराया है।
English: More than 13 crore loans were given under MUDRA Scheme.
Hindi: मुद्रा योजना के तहत 13 लाख करोड़ कर्ज दिया गया।
English: More than 13 crore poor people have been included in various social security schemes
Hindi: 13 करोड़ से भी अधिक लोगों को विभिन्न सामाजिक सुरक्षा योजनाओं में शामिल किया गया है
English: More than 13 crore poor people have been included in various social security schemes.
Hindi: 13 करोड़ से भी अधिक लोगों को विभिन्न सामाजिक सुरक्षा योजनाओं में शामिल किया गया है।
English: More than 13 disqualified former MLAs are contesting on BJP ticket in 15 Assembly constituencies.
Hindi: भाजपा ने पाला बदलने वाले 15 पूर्व विधायकों में से 13 को चुनाव मैदान में उतारा था।
English: More than 13 lakh 12 thousand tests have been carried out in the state till date.
Hindi: देश में अब तक तीन करोड 25 लाख से ज्यादा नमूनों की जांच की जा चुकी है।
English: More than 13 lakh students are appearing for the exams from all over the state.
Hindi: देश भर से करीब 13 लाख विद्यार्थियों ने परीक्षा दी है, वहीं प्रदेश में भी विद्यार्थियों का अच्छा-खासा आंकड़ा है।
English: More than 13 lakh students had attended the exam.
Hindi: देशभर से 13 लाख से ज्यादा स्टूडेंट परीक्षा में शामिल हुए थे।
English: More than 13 million people inside Syria still need humanitarian assistance and nearly half are in acute need as a result of having fled their homes, of hostilities, and of limited access to food, health care and other basic needs, the UN humanitarian chief has said.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के मानवीय सहायता प्रमुख ने कहा है कि सीरिया में एक करोड़ 30 लाख से ज्यादा लोगों को अभी भी मानवीय सहायता की आवश्यकता है और इनमें से लगभग आधे लोग, जो घर बार छोड़ कर भाग चुके हैं और भोजन, स्वास्थ्य सेवाओं और अन्य मूलभूत आवश्यकताओं से वंचित हैं, उन्हें इन सहायताओं की बेहद आवश्यकता है।
English: More than 13,700 Crore rupees have accrued in the fund of District Mineral Foundation in the mining districts of major mineral rich states across the country.
Hindi: देश के खनिज सम्पदा सम्पन्न राज्यों के खनन जिलों में जिला खनिज फाउन्डेशन के कोष में 13,700 करोड़ रूपये से अधिक प्राप्त हुए है।
English: More than 130 IES officers, who are posted at different levels in various Ministries and Departments of the Government of India, participated in the said Session.
Hindi: सरकार के विभिन्न मंत्रालयों और विभागों में विभिन्न स्तरों पर तैनात 130 से अधिक आईईएस अधिकारियों ने इस सत्र में भाग लिया।
English: More than 130 artisans, craftsmen and culinary experts participated in Hunar Haat, organised at Mumbai
Hindi: मुम्बई में आयोजित होने वाले हुनरहाट में 130 से अधिक दस्तकारों, शिल्पकारों और खानपान विशेषज्ञों ने हिस्सा लिया
English: More than 130 artisans, craftsmen and culinary experts participated in Hunar Haat, organised at Mumbai.
Hindi: मुम्बई में आयोजित होने वाले हुनरहाट में 130 से अधिक दस्तकारों, शिल्पकारों और खानपान विशेषज्ञों ने हिस्सा लिया।
English: More than 130 children have been killed in a Taliban attack on a school in the Pakistani city of Peshawar.
Hindi: पेशावर में सैनिक स्कूल पर तालिबान के बर्बर हमले में सौ से ज्यादा बच्चे मारे गए.
English: More than 130 farmers organisations are with us, Shiv Kumar Sharma said.
Hindi: शिव कुमार शर्मा ने कहा था कि हमारे साथ 130 किसान संगठन हैं।
English: More than 130 officials are carrying out the operation with assistance from security and police personnel, they said.
Hindi: वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि आयकर विभाग के 130 से ज्यादा अधिकारी सुरक्षा एवं पुलिसर्किमयों की मदद से इस अभियान को अंजाम दे रहे हैं।
English: More than 130 participants from various NGOs across the country attended todays conference aimed at sensitizing them about the various schemes of WCD Ministry and to give them an opportunity to share their experiences and insights.
Hindi: पूरे देश के विभिन्न गैर-सरकारी संगठनों के 130 से अधिक प्रतिभागियों ने इस सम्मेलन में भाग लिया। जिसका उद्देश्य महिला एवं बाल विकास मंत्रालय की विभिन्न योजनाओं के बारे में संवेदनशील बनाना और अपने अनुभवों तथा विचारों को साझा करने का अवसर प्रदान करना था।
English: More than 130 participants took part.
Hindi: इसमें करीब 130 खिलाड़ियों ने भाग लिया।
English: More than 130 people were also injured.
Hindi: इनके अलावा 130 लोग घायल हुए हैं।
English: More than 130 people were injured in the blast.
Hindi: आग की घटना में करीब 130 अन्य लोग जख्मी भी हुए।
English: More than 130 people were injured in the incident.
Hindi: हादसे में 130 लोग घायल हुए हैं।
English: More than 130 students from 25 schools participated in various competitions.
Hindi: इन प्रतियोगिताओं में 25 स्कूलों के 150 बच्चों ने भाग लिया।
English: More than 1300 participants from 25 states  UTs of the country and six countries are participating in this three-day dance fest.
Hindi: इस तीन दिन के नृत्य महोत्सव में 25 राज्य और केन्द्रशासित प्रदेशों के एक हजार तीन सौ से अधिक कलाकार भाग ले रहे हैं।
English: More than 1300 people have been motivated by the Army to move on foot cum vehicles along the 74 Km stretch of road from Harsil to Uttarkashi.
Hindi: हर्सिल से उत्तरकाशी के बीच 74 किलोमीटर सड़क मार्ग पर सेना ने 1,300 से अधिक लोगों को पैदल और कुछ मार्ग पर वाहन के जरिये निकलने को प्रोत्साहित किया।
English: More than 1300 swachhata champions including school children, NCC cadets, volunteers from NSS and NYKS, swachhagrahies, sarpanches, representatives from States and UTs, central government ministries and media persons participated in the grand event.
Hindi: स्कूली बच्चों, एनसीसी कैडेट्स, एनएसएस और एनवाईकेएस के स्वयंसेवकों, स्वच्छग्राही, संरपचों, राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के प्रतिनिधियों, केन्द्र सरकार के मंत्रालयों और मीडियाकर्मियों सहित 1300 से अधिक स्वच्छता विजेताओं ने इस कार्यक्रम में भाग लिया।
English: More than 135 eye patients were examined on this occasion.
Hindi: इस दौरान 135 मरीजों का नेत्र परीक्षण सर्जन डा.
English: More than 135 talukas in the state have recorded heavy to very heavy rain.
Hindi: राज्य में 135 से अधिक तालुकों में वर्षा रिकार्ड की गई।
English: More than 136,000 new cases were reported worldwide on Sunday, the most in a single day so far, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि रविवार को दुनियाभर में एक लाख 36 हजार से ज्यादा मामले सामने आए, जो एक दिन में सामने आए मामलों की सबसे बड़ी संख्या है।
English: More than 137 species of bamboo is grown in the country which are used for 1500 diversified utilities.
Hindi: देश में 137 प्रकार के बांस उगाए जाते हैं और इनका उपयोग 1500 कार्यों में होता है।
English: More than 14 Lakhs stranded people transported back to their home State till midnight 15th May, i.e in 15 days
Hindi: 14 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को 15 मई की आधी रात तक, यानी 15 दिन में उनके गृह राज्य पहुंचाया गया
English: More than 14 crore free of cost cylinders have been provided to Pradhan Mantri Ujjwala Yojana PMUY beneficiaries during Covid-19.
Hindi: प्रधानमंत्री उज्जवला योजना के लाभार्थियों को कोविड-19 के दौरान 14 करोड से अधिक मुफ्त रसोई गैस के सिलेंडर उपलब्ध कराये गये।
English: More than 14 crore jobs have been lost according to the Centre for Monitoring Indian Economy CMIE.
Hindi: सीएमआईई के मुताबिक, 14 करोड़ से अधिक लोग रोजगार से हाथ धो बैठे हैं।
English: More than 14 lakh SHGs to be added to take their total to 75 lakhs by 2022 Shri Tomar
Hindi: 14 लाख से ज्यादा एसएचजी को जोड़ते हुए वर्ष 2022 तक उनकी कुल संख्या 75 लाख तक पहुंचाई जाएगीः श्री तोमर
English: More than 14 lakh consumers and 77,000 merchants rewarded with Rs. 226 crore for embracing Digital Payments
Hindi: डिजिटल भुगतान पर 14 लाख से अधिक उपभोक्ताओं और 77,000 व्यापारियों को 226 करोड़ रुपये पुरस्कार के रूप में मिले
English: More than 14 lakh ghost beneficiaries under the anganwadi scheme have been found in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में 14 लाख से अधिक फर्जी लोगों द्वारा आंगनवाड़ी योजना से लाभान्वित होने की खबर है।
English: More than 14 lakh people are affected.
Hindi: 14 हजार से ज्यादा लोग इससे संक्रमित हुए हैं.
English: More than 14 lakh people have attended DigiDhan Melas wherein more than 1 lakh bank accounts have been opened and more than 15,000 institutions have gone cashless.
Hindi: चौदह लाख से भी अधिक लोगों ने डिजिधन मेलों में भाग लिया है जबकि एक लाख से भी अधिक बैंक खाते खोले गए हैं और 15,000 से भी ज़्यादा संस्थाएं नकदी-रहित हो चुकी हैं।
English: More than 14 lakh people have been affected by the flooding in the 12 affected districts.
Hindi: इस बाढ़ कारण पंद्रह जिलों के चार लाख से अधिक लोग प्रभावित।