Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, that is how I felt at the time!
Hindi: यही लगा मुझे उस समय!
English: Well, that is now the past.
Hindi: अब वो अतीत है.
English: Well, that is often the problem.
Hindi: आह, अक्सर यही समस्या होती है
English: Well, that is quite enough for one day.
Hindi: एक दिन के लिए इतना काफ़ी है।
English: Well, that is the most frustrating part.
Hindi: खैर, यह सबसे भ्रामक हिस्सा है।
English: Well, that is the reason why they are here in Top 10!
Hindi: यही कारण है कि वे शीर्ष 10 में हैं!
English: Well, that is the toughest secret.
Hindi: यही है, यह सबसे कठिन रहस्य है।
English: Well, that is to say, the world has stayed where it is but you've drifted so far into your own head that it's like looking out through the wrong end of the telescope.
Hindi: खैर, यह कहने के लिए है कि दुनिया जहां पर है, वहां रह गई है लेकिन आप अपने सिर में अभी तक चले गए हैं कि यह दूरबीन के गलत अंत से देख रहा है।
English: Well, that is totally out of the question!
Hindi: यह सवाल से बिल्कुल बाहर है!
English: Well, that is true but only in part.
Hindi: यह सच है, लेकिन केवल भाग में।
English: Well, that is until the other boys try to get your attention.
Hindi: खैर, वह यह है कि जब तक अन्य लड़कों आपका ध्यान पाने के लिए प्रयास करें।
English: Well, that is what you're taught
Hindi: यही तो सिखाया जाता है तुम्हें
English: Well, that is where the second component comes into the picture i.e the Network Security Groups.
Hindi: खैर, वह वह जगह है जहां दूसरा घटक चित्र में आता है यानी नेटवर्क सुरक्षा समूह।
English: Well, that is, for the sake of says and self-satisfaction, the entire defense industry has been straining for the past 10 years.
Hindi: खैर, यानी कहने और आत्मसंतुष्टि के लिए पूरा रक्षा उद्योग पिछले 10 साल से तनाव में है।
English: Well, that is, it will be so in the hot stage of the crisis.
Hindi: खैर, यह संकट के गर्म चरण में ऐसा होगा।
English: Well, that is, the 19th century?
Hindi: ठीक है, वह है, 19 वीं शताब्दी?
English: Well, that is, the device
Hindi: ठीक है, वह है, डिवाइस
English: Well, that is, you yourself have not seen this court decision, as I understand it, in your eyes either.
Hindi: ठीक है, अर्थात्, आपने स्वयं इस अदालत के फैसले को नहीं देखा है, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, आपकी आंखों में भी।
English: Well, that isn't as difficult as you might think, especially with tools such as Royale 8 For Windows 8 Pro.
Hindi: अच्छी तरह से, कि नहीं है के रूप में मुश्किल के रूप में आपको लगता है कि हो सकता है, विशेष रूप से जैसे उपकरणों के साथ रोयाले 8 के लिए विंडोज 8 प्रो.
English: Well, that killed me.
Hindi: इसी ने मुझे मारा है।
English: Well, that left the last stage.
Hindi: खैर, कि आखिरी चरण छोड़ दिया।
English: Well, that limit can be indicated in very few words.
Hindi: खैर, उस सीमा को बहुत कम शब्दों में इंगित किया जा सकता है।
English: Well, that may be clear to you.
Hindi: खैर, यह आपके लिए स्पष्ट हो जाएगा।
English: Well, that may be happening now!
Hindi: शायद अभी यही हो रहा है!
English: Well, that may be what's happening when you see someone looking at you and making eye contact for a long time.
Hindi: ठीक है, यह वही हो सकता है जब आप किसी व्यक्ति को आपकी ओर देखते हैं और लंबे समय तक आंख से संपर्क करते हैं।
English: Well, that means about the same age.
Hindi: ठीक है, इसका मतलब लगभग उसी उम्र के बारे में है।
English: Well, that means you accept it.
Hindi: यानी आप इसे स्वीकार करते हैं।
English: Well, that method hasn't been working!
Hindi: यही है, यह उपाय काम नहीं करता था!
English: Well, that might be due to the app's built-in audio settings.
Hindi: ठीक है, यह ऐप की अंतर्निहित ऑडियो सेटिंग्स के कारण हो सकता है।
English: Well, that ought to be enough to get you going
Hindi: यह तुम जा पाने के लिए पर्याप्त होना चाहिए
English: Well, that s where the following pages will come into play.
Hindi: खैर, यह वह जगह है जहां निम्नलिखित पेज चलन में आएंगे।
English: Well, that thinking isn't going on here.
Hindi: चलती नहीं यहां यह सोच।
English: Well, that time is just a few days away.
Hindi: खैर, वह समय बस कुछ ही दिनों का है।
English: Well, that was at work, our doctors helped me, happen on the road, I do not know what everything would turn out.
Hindi: खैर, वह काम पर था, हमारे डॉक्टरों ने मेरी मदद की, सड़क पर हुआ, मुझे नहीं पता कि सब कुछ क्या होगा।
English: Well, that was hard to believe.....
Hindi: ये विश्वास करना मुश्किल होता ...
English: Well, that was his childhood.
Hindi: ऐसा अपना बचपन था.
English: Well, that was more than enough for Harry.
Hindi: हैरी के लिए इतना काफी था ।
English: Well, that was my and his life.
Hindi: """तो वह मुझे और उनका जीवन था।"
English: Well, that was the answer to all of my questions.
Hindi: खैर, यह मेरे सभी सवालों का जवाब है।
English: Well, that was the first response.
Hindi: अच्छा है,' पहली प्रतिक्रिया यही थी।
English: Well, that was the story of my company, let's look at the case-study of Indiana University.
Hindi: खैर, यह मेरी कंपनी की कहानी थी, आइए इंडियाना यूनिवर्सिटी के केस-स्टडी को देखें।
English: Well, that was what I meant at least.
Hindi: कम से कम मेरा तो यही मतलब था।
English: Well, that wasn't a personal expenditure.
Hindi: थी, यह कोई निजी राशि नहीं थी।
English: Well, that wasn't your age.
Hindi: ये उम्र नहीं थी तुम्हारी
English: Well, that will teach them.
Hindi: खैर, ये सिखाएंगे।
English: Well, that would be Facebook.
Hindi: यह फेसबुक होता तो।
English: Well, that would be one in place of the 60s plus 12 once.
Hindi: वैसे यह एक बार 60 और 12 के स्थान पर एक होगा।
English: Well, that would be our human component.
Hindi: खैर, कि हमारे मानव घटक होगा.
English: Well, that would be written with a one in place of the 60s, and well, three would like to make this easier.
Hindi: खैर, यह 60 के दशक के स्थान पर एक के साथ लिखा जाएगा और अच्छी तरह से, तीन इसे आसान बनाना चाहेंगे।
English: Well, that wouldn't be very good business, would it?
Hindi: यह बहुत अच्छा व्यवसाय नहीं होगा, यह होगा?
English: Well, that'll teach them!
Hindi: कि उन्हें सिखाऊँगा!
English: Well, that'll teach them.
Hindi: खैर, ये सिखाएंगे।
English: Well, that's 18 points.
Hindi: यह है वो 18 बिंदु ।
English: Well, that's a matter of debate,
Hindi: यह तो बहस की बात है,
English: Well, that's a mystery to me and I'll have to find out because most of the players had left before 9 p.m.
Hindi: यह मेरे लिए रहस्य है और मुझे इसके बारे में पता लगाना होगा क्योंकि अधिकतर खिलाड़ी नौ बजे जा चुके थे.
English: Well, that's a question that requires a bit of a blanket statement.
Hindi: खैर, यह एक प्रश्न है जिसमें थोड़ा सा कंबल बयान की आवश्यकता है।
English: Well, that's a very good phrase; it's like that!
Hindi: बहुत अच्छा शब्दांकन है, यह तो !
English: Well, that's a whole different genre of decision-making in and of itself.
Hindi: खैर, यह निर्णय लेने की एक पूरी अलग शैली है और अपने आप में।
English: Well, that's about enough for preview.
Hindi: ठीक है, पूर्वावलोकन के लिए पर्याप्त है।
English: Well, that's actually saved the Ukrainian government,
Hindi: खैर, यह वास्तव में यूक्रेनी सरकार को बचाया है,
English: Well, that's all for now, more later.
Hindi: फ़िलहाल इतना ही, बाकी बाद में.
English: Well, that's all for this blog.
Hindi: इस ब्लॉग के लिए बस इतना ही।
English: Well, that's all for today, girls!
Hindi: यह सब आज के लिए है, लड़कियों!
English: Well, that's all for today see you soon.
Hindi: ठीक है, यह सब आज के लिए हैः जल्द ही मिलते हैं।
English: Well, that's all from our front, if you have any more questions regarding the Windows 10 free upgrade deadline, do let us know through the comments section below.
Hindi: ठीक है, यह सब हमारे सामने से है, यदि आपके पास विंडोज 10 मुफ्त उन्नयन की समय सीमा के बारे में कोई और प्रश्न है, तो हमें नीचे टिप्पणी अनुभाग के माध्यम से बताएं।
English: Well, that's all i have ,
Hindi: बस महज़ इतना ही मैने,
English: Well, that's all in this blog.
Hindi: इस ब्लॉग मे इतना ही।
English: Well, that's all on our side, but we'd love to hear from you.
Hindi: खैर, यह सब हमारी तरफ से है, लेकिन हम आपसे सुनना पसंद करेंगे।
English: Well, that's all very nice, Athena!
Hindi: सभी बेहतरीन, एथेना!
English: Well, that's all very well, but
Hindi: ये तो सब खैर ठीक है लेकिन
English: Well, that's all, Peony is ready!
Hindi: खैर, यह सब है, पेनी तैयार है!
English: Well, that's all, my friends!
Hindi: यही सब कुछ है, मेरे दोस्तों!
English: Well, that's all, thank you for reading.
Hindi: बस इतना ही, पढ़ने के लिए धन्यवाद।
English: Well, that's an easy answer - it's because I feel attached to them.
Hindi: खैर, यह एक आसान जवाब हैः ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं उनसे जुड़ा हुआ हूं।
English: Well, that's an easy answer it's because I feel attached to them.
Hindi: खैर, यह एक आसान जवाब हैः ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं उनसे जुड़ा हुआ हूं।
English: Well, that's basically what technical analysis is all about.
Hindi: खैर, यह मूल रूप से तकनीकी विश्लेषण क्या है.
English: Well, that's because most of us have no idea what real happiness is.
Hindi: ठीक है, क्योंकि हम में से अधिकांश को पता नहीं है कि वास्तविक खुशी क्या है।
English: Well, that's because you need to write
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आपको लिखना है
English: Well, that's clear, what's the news?
Hindi: खैर, यह स्पष्ट है, खबर क्या है?
English: Well, that's commitment my friend.
Hindi: यह प्रतिबद्धता है, मेरे दोस्त।
English: Well, that's enough evidence for me!
Hindi: हां, मेरे लिए सबूत पर्याप्त हैं!
English: Well, that's enough of a preview.
Hindi: ठीक है, पूर्वावलोकन के लिए पर्याप्त है।
English: Well, that's enough to start with!
Hindi: पहले से ही शुरू करने के लिए पर्याप्त!
English: Well, that's enough, now the story again.
Hindi: अभी इतना ही, बाकी कि कहानी फिर कभी।
English: Well, that's evidence enough for me!
Hindi: हां, मेरे लिए सबूत पर्याप्त हैं!
English: Well, that's exactly what has been done sorry if you were planning on doing it yourself!.
Hindi: खैर, यह ठीक है कि क्या किया गया है माफ करना, अगर आप इसे खुद करने की योजना बना रहे थे!
English: Well, that's exactly what this TUTORIAL will teach you.
Hindi: यह ट्यूटोरियल आपको बस यही सिखाएगा।
English: Well, that's fine, but you
Hindi: इतना तो ठीक था किन्तु तुमने
English: Well, that's fine, you live in Ukraine.
Hindi: ठीक है, यह ठीक है, आप यूक्रेन में रहते हैं।
English: Well, that's fine... Here, try this.
Hindi: बेनामः खैर, ठीक है ... यह कोशिश करो।
English: Well, that's german engineering for you.
Hindi: वह जर्मन इंजीनियरिंग आपके लिए है।
English: Well, that's good, that's okay
Hindi: खैर, यह अच्छा है, यह ठीक है
English: Well, that's how they encourage the Japanese.
Hindi: खैर, यह है कि वे जापानियों को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Well, that's how they put it like that 40 years ago.
Hindi: खैर, इस तरह उन्होंने इसे 40 साल पहले रखा था।
English: Well, that's if you're lucky!
Hindi: यह है अगर तुम भाग्यशाली हो!
English: Well, that's it for me, it's time for
Hindi: मैं के लिए हूँ, यह समय है
English: Well, that's it for them
Hindi: उनके लिए यही वह
English: Well, that's it for today... talk soon.
Hindi: आज के लिए इतना ही. . जल्द ही बात करेंगे फिर.
English: Well, that's it, Bunny is ready!
Hindi: खैर, यह सब है, पेनी तैयार है!
English: Well, that's it, pretty much!
Hindi: वैसे यह बहुत है, बहुत!
English: Well, that's it, the Sultanich jumped up the goat.
Hindi: ठीक है, यह है, सुल्तानिच बकरी को कूद गया।
English: Well, that's it, the bunny is ready!
Hindi: खैर, यह सब है, पेनी तैयार है!
English: Well, that's just it, anything is still possible.
Hindi: बस, इतना ही. . और सब कुछ संभव है.
English: Well, that's just it, son.
Hindi: बस इतनी सी बात है बेटा।
English: Well, that's just life here.
Hindi: बस यहीं जिंदगी है।
English: Well, that's just pretty words
Hindi: ये सिर्फ सुन्दर से शब्द हैं
English: Well, that's kind of a game too.
Hindi: अच्छा .. यह भी एक तरह का खेल है।
English: Well, that's made my night.
Hindi: ...अच्छा यह मेरी रात बना दिया।
English: Well, that's my life
Hindi: यह मेरा जीवन है
English: Well, that's my loss..
Hindi: तो मेरी हार के हे..।
English: Well, that's my mother for you.
Hindi: खैर, यह तुम्हारे लिए मेरी माँ है।
English: Well, that's my view of the process.
Hindi: यह प्रक्रिया की मेरी दृष्टि है।
English: Well, that's not complicated after all!
Hindi: ठीक है, यह सब के बाद इतना जटिल नहीं है!
English: Well, that's not in the mix!
Hindi: खैर, यह मिश्रण में नहीं है!
English: Well, that's not the current Indians are
Hindi: ठीक है, यह वर्तमान भारतीय नहीं हैं
English: Well, that's not the only seven-day week we've found in history.
Hindi: खैर, यह केवल सात दिनों का सप्ताह नहीं है जिसे हमने इतिहास में पाया है।
English: Well, that's only because they said so.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे ऐसा कहते हैं।
English: Well, that's our horses.
Hindi: ये हमारी घोड़ियाँ है।
English: Well, that's our vote.
Hindi: है हमारा वोट।
English: Well, that's quite enough for one day.
Hindi: एक दिन के लिए इतना काफ़ी है।
English: Well, that's right, believe me!
Hindi: अच्छा, अच्छा, विश्वास करो!
English: Well, that's right, everything is beautiful there both the sea and nature, and most importantly the people once or twice have gotten away with it.
Hindi: खैर, यह सही है, वहां सब कुछ सुंदर हैः समुद्र और प्रकृति दोनों, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि लोगों के पास एक या दो बार चीजें खत्म हो गई हैं।
English: Well, that's right, generally
Hindi: ठीक है, सामान्य तौर पर, सही
English: Well, that's right, he said, I think so too.
Hindi: खैर, यह सही है, उन्होंने कहा, मुझे भी लगता है।
English: Well, that's right, we don't understand.
Hindi: सही है हम ही ना समझ है
English: Well, that's right, you can't argue.
Hindi: यह सही है, आप बहस नहीं कर सकते।
English: Well, that's simply because our days are already filled with many tasks, important or not important, and it's difficult to find ample time to slot in a foreign language to learn.
Hindi: खैर, यह इसलिए है क्योंकि हमारे दिन पहले से ही कई कार्यों से भरे हुए हैं, महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण नहीं, और सीखने के लिए विदेशी भाषा में पर्याप्त समय निकालना मुश्किल है।
English: Well, that's that for me here.
Hindi: ये तो यहाँ है मेरे लिए
English: Well, that's the author's interpretation.
Hindi: खैर, यह लेखक की राय है।
English: Well, that's the end of this blog!
Hindi: तो, यह इस ब्लॉग का अंत है!
English: Well, that's the first 20.
Hindi: यह पहला बीस है।
English: Well, that's the hit of 2013 among the reasons for massacre
Hindi: खैर, नरसंहार के कारणों के बीच 2013 की हिटः
English: Well, that's the new face
Hindi: कि यही वो नया चेहरा है
English: Well, that's the night, everyone!
Hindi: यह रात है, सब के बाद!
English: Well, that's the same, shock drones will be bigger in size.
Hindi: खैर, यह वही है, शॉक ड्रोन आकार में बड़े होंगे।
English: Well, that's the story I know.
Hindi: यही है, कि मुझे कहानी पता है।
English: Well, that's the truth now!
Hindi: सच्चाई पर यही है अब तो !
English: Well, that's the way it is here always!
Hindi: खैर, यहाँ यह हमेशा की तरह है!
English: Well, that's their problem.
Hindi: खैर, यही उनकी समस्या है ।
English: Well, that's their problem..
Hindi: खैर, यही उनकी समस्या है ।
English: Well, that's very similar, although not
Hindi: ठीक है, बहुत समान है, लेकिन वह नहीं
English: Well, that's very true, but you know what?
Hindi: ये बात एकदम सही है, लेकिन क्या आप जानते हैं
English: Well, that's what I had to do!
Hindi: कि मुझे करना क्या था !
English: Well, that's what I just did
Hindi: मैंने बस यही कियाः
English: Well, that's what I thought at the time!
Hindi: यही लगा मुझे उस समय!
English: Well, that's what I want, what'do you say?
Hindi: मेरी बस यही चाहत है, तो तुम क्या कहोगे?
English: Well, that's what I would call names.
Hindi: खैर, यह है कि मैं नामों को क्या कहूंगा।
English: Well, that's what I'm saying - in counter-popular wars, drums are needed ....
Hindi: ठीक है, कि मैं क्या कह रहा हूँ - काउंटर-लोकप्रिय युद्धों में, ड्रम की आवश्यकता है ...।
English: Well, that's what Trump said.
Hindi: ठीक यही बात ट्रम्प कहते हैं।
English: Well, that's what he wants you to think!
Hindi: कि तुम ही को सोचने का जी चाहता है !
English: Well, that's what is shown in the movie.
Hindi: खैर, फिल्म में यही दिखाया गया है।
English: Well, that's what movies and popular culture would seem to make us believe.
Hindi: खैर, यह कि फिल्में और लोकप्रिय संस्कृति हमें क्या विश्वास दिलाती है।
English: Well, that's what the pharmacist told me.
Hindi: खैर, फार्मासिस्ट ने मुझे यही बताया।
English: Well, that's what they decided.
Hindi: खैर, यही उन्होंने तय किया।
English: Well, that's what they do when they get jealous, they
Hindi: खैर, जब वे ईर्ष्या करते हैं तो वे यही करते हैं
English: Well, that's what they taught me at school!
Hindi: इस तरह उन्होंने मुझे स्कूल में पढ़ाया!
English: Well, that's what they write.
Hindi: यही तो वे लिखते हैं ।
English: Well, that's when you know this is no ordinary dining experience.
Hindi: खैर, यह तब होता है जब आप जानते हैं कि यह कोई साधारण भोजन अनुभव नहीं है।
English: Well, that's where the following pages will come into play.
Hindi: खैर, यह वह जगह है जहां निम्नलिखित पेज चलन में आएंगे।
English: Well, that's where you're wrong, my friend.
Hindi: यहीं तुम गलत हो, मेरे दोस्त।
English: Well, that's why I wanted you.
Hindi: इसीलिए तो मैं तुमको चाहा था।
English: Well, that's why I went to trump
Hindi: खैर, इसीलिए मैं ट्रम्प के पास गया
English: Well, that's why I wrote
Hindi: यही कारण है कि मैंने लिखा हैः
English: Well, that's why it is magical
Hindi: खैर, यही कारण है कि यह जादुई है
English: Well, that's why we love Russians.
Hindi: ठीक है, इसलिए हम रूसियों से प्यार करते हैं।
English: Well, that's why we're here, right?
Hindi: यही कारण है कि हम यहां हैं, है ना?
English: Well, that's you see, what I am,
Hindi: तू देख यही हूँ मैं,
English: Well, that's your definition.
Hindi: खैर, यह आपकी परिभाषा है।
English: Well, that's your prerogative!
Hindi: अच्छा, यह तुम्हारा अधिकार है!
English: Well, thats the border between Canada and Alaska.
Hindi: यह सीमा रेखा कनाडा तथा अलास्का के बीच स्थित है।
English: Well, the 27-year-old actress further solidified her status as one of the clan this holiday season, buying her BFF Kris Jenner the most amazing Christmas gift.
Hindi: खैर, 27 वर्षीय अभिनेत्री ने इस छुट्टी के मौसम में कुलों में से एक के रूप में अपनी स्थिति को और मजबूत किया, अपने बीएफएफ क्रिस जेनर को सबसे अद्भुत क्रिसमस उपहार खरीदना.
English: Well, the 27-year-old actress further solidified her status as one of the clan this holiday season, buying her BFF Kris Jenner the most wonderful Christmas gift.
Hindi: खैर, 27 वर्षीय अभिनेत्री ने इस छुट्टी के मौसम में कुलों में से एक के रूप में अपनी स्थिति को और मजबूत किया, अपने बीएफएफ क्रिस जेनर को सबसे अद्भुत क्रिसमस उपहार खरीदना.
English: Well, the Air Force of the Space Forces of the Russian Federation
Hindi: खैर, रूसी अंतरिक्ष बलों की वायु सेनाः
English: Well, the Americans can't cut their unsuccessful ships, if they can get in.
Hindi: ठीक है, अमेरिकियों को उनके असफल जहाजों में कटौती नहीं कर सकते हैं, अगर वे अंदर जा सकते हैं।
English: Well, the Americans took a picture of him there.
Hindi: खैर, अमेरिकियों ने वहां उसकी तस्वीर ली।
English: Well, the Angara will be launched soon.
Hindi: खैर, जल्द ही अंगारा लॉन्च किया जाएगा।
English: Well, the Anglo-Saxons need to write something.
Hindi: खैर, एंग्लो-सैक्सन को कुछ लिखने की जरूरत है।
English: Well, the Azerbaijanis with the Turks.
Hindi: खैर, तुर्क के साथ अजरबैजान।
English: Well, the BE is a technician for his tasks.
Hindi: खैर, बीई अपने कार्यों के लिए एक तकनीशियन है।
English: Well, the Babylonian and Sumerian scribes who wrote these were basically not a system.
Hindi: खैर, इन्हें लिखने वाले बेबीलोनियाई और सुमेरियन शास्त्री मूल रूप से एक व्यवस्था नहीं थे।
English: Well, the Big T expects that it will drive the cost per kilowatt-hour of its cells down by at least 56.
Hindi: खैर, बिग टी को उम्मीद है कि वह अपनी कोशिकाओं के प्रति किलोवाट-घंटे की लागत को कम से कम 56 कम कर देगा।
English: Well, the British and Americans were just before the statistics.
Hindi: खैर, ब्रिटिश और अमेरिकी आंकड़ों से ठीक पहले थे।
English: Well, the British will stay on the islands.
Hindi: खैर, ब्रिटिश द्वीपों पर रहेंगे।
English: Well, the French woman named Mary Lori Heral, who is a successful businesswoman in Paris, had visited India about six years ago and fell in love with her tour guide, Rakesh, who hails from Katharia village in Begusarai.
Hindi: मैरी लोरी हेरल, जो पेरिस में एक व्यवसायी हैं, लगभग छह साल पहले भारत आई थीं और उसे बेगूसराय के कथारिया गांव के निवासी अपने टूर गाइड राकेश से प्यार हो गया।
English: Well, the Germans - fought, but lost.
Hindi: खैर, जर्मन - लड़े, लेकिन हार गए।
English: Well, the Germans also gave names to their divisions.
Hindi: खैर, जर्मनों ने भी अपने डिवीजनों को नाम दिए।
English: Well, the Germans were weird too, it happened.
Hindi: खैर, जर्मन भी अजीब थे, ऐसा हुआ।
English: Well, the Germans will not go anywhere to die for the Ukrainians ...
Hindi: . . खैर, जर्मन कहीं भी यूक्रेनियन के लिए मरने नहीं जायेंगे .
English: Well, the Internet should be in your house, I think this is clear.
Hindi: खैर, इंटरनेट आपके घर में होना चाहिए, मुझे लगता है कि यह स्पष्ट है।
English: Well, the Israeli air defense coped with its task.
Hindi: खैर, इजरायली वायु रक्षा अपने काम के साथ मुकाबला किया।
English: Well, the Kejriwal-led government has announced a public holiday on November 10 owing to the celebration of the Chhath Puja.
Hindi: खैर, केजरीवाल के नेतृत्व वाली सरकार ने छठ पूजा के उत्सव के कारण 10 नवंबर को सार्वजनिक अवकाश की घोषणा की है।
English: Well, the Koreans are such that they make a series of 8 PLO corvettes.
Hindi: खैर, कोरियाई ऐसे हैं कि वे 8 पीएलओ कोरवेट की एक श्रृंखला बनाते हैं।
English: Well, the Liberation Campaign took place in Saint-October 1939.
Hindi: खैर, मुक्ति अभियान सेंट-अक्टूबर 1939 में हुआ।
English: Well, the Operator is a fantasy from an alternative universe, but why are you going there?
Hindi: ठीक है, ऑपरेटर एक वैकल्पिक ब्रह्मांड से एक कल्पना है, लेकिन आप वहां क्यों जा रहे हैं?
English: Well, the Palestinians will definitely not create anything.
Hindi: खैर, फिलिस्तीनी निश्चित रूप से कुछ भी नहीं बनाएंगे।
English: Well, the Queen of Great Britain . . .
Hindi: ब्रिटेन की महारानी. . .
English: Well, the Russian Federation is a predator.
Hindi: खैर, रूसी संघ एक शिकारी है।
English: Well, the Russians do not want such HPP.
Hindi: खैर, रूसी ऐसे एचपीपी नहीं चाहते हैं।
English: Well, the Russians that year did not expect at all on their land such conquerors as the Austrians, Hungarians, Czechs and other subjects of the Habsburgs.
Hindi: खैर, रूसियों ने उस वर्ष अपनी भूमि पर इस तरह के विजेता के रूप में ऑस्ट्रियाई, हंगेरियन, चेक और हैब्सबर्ग के अन्य विषयों की उम्मीद नहीं की थी।
English: Well, the SBU can easily break through whoever is there.
Hindi: खैर, जो कोई भी है वहां एसबीयू आसानी से टूट सकता है।
English: Well, the Turks did not declare war on us.
Hindi: खैर, तुर्कों ने हम पर युद्ध की घोषणा नहीं की।
English: Well, the US also has about 10 recognized.
Hindi: खैर, संयुक्त राज्य अमेरिका भी लगभग 10 मान्यता प्राप्त है।
English: Well, the USA with racial segregation until the 70s of the last century is also very attractive.
Hindi: खैर, पिछली सदी के 70 के दशक तक नस्लीय अलगाव के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका भी बहुत आकर्षक है।
English: Well, the USSR was organized in 1922, when Ilyich was already turning into a vegetable and other people were in charge of the republic.
Hindi: खैर, यूएसएसआर का आयोजन 1922 में किया गया था, जब इलिच पहले से ही एक सब्जी में बदल रहा था और अन्य लोग गणतंत्र के प्रभारी थे।
English: Well, the Ukraine project is, first of all, a German project.
Hindi: खैर, यूक्रेन परियोजना है, सबसे पहले, एक जर्मन परियोजना।
English: Well, the Vietnamese air defense, the Americans failed to defeat
Hindi: खैर, वियतनामी हवाई रक्षा, अमेरिकियों को हराने में विफल रही
English: Well, the actor has earned fame not only in Bollywood and Tollywood but also made his name in the Chinese industry as he debuted in the film Xuanzang, 2016.
Hindi: खैर, अभिनेता ने न केवल बॉलीवुड और टॉलीवुड में प्रसिद्धि अर्जित की है, बल्कि चीनी उद्योग में भी अपना नाम बनाया है क्योंकि उन्होंने फिल्म जुआनज़ैंग, 2016 में शुरुआत की थी।
English: Well, the actors.
Hindi: खैर, अभिनेताओं।
English: Well, the actual impact of this move will depend on two things.
Hindi: वैसे इस कदम का वास्तविक प्रभाव दो चीज़ों पर निर्भर करेगा.
English: Well, the aforementioned metrics do not indicate whether the market participants are buying or selling their tokens.
Hindi: खैर, उपरोक्त मेट्रिक्स यह इंगित नहीं करते हैं कि बाजार सहभागी अपने टोकन खरीद रहे हैं या बेच रहे हैं।
English: Well, the answer is Customer Relationship Management CRM.
Hindi: खैर, दोनों का जवाब ए है ग्राहक संबंध प्रबंधन सीआरएम प्रणाली।
English: Well, the answer is a simple one - internet marketing.
Hindi: खैर, इसका जवाब सरल इंटरनेट मार्केटिंग है।
English: Well, the answer is in your hands!
Hindi: जवाब आपके हाथों में है!
English: Well, the answer is millions of people.
Hindi: जवाब है, लाखों लोग.