Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I pay homage to those soldiers and family members who have been martyred today."
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा कि, "मैं उन सैनिकों और परिवार के सदस्यों को श्रद्धांजलि देता हूं जो आज शहीद हुए हैं.
English: """I pay my heartfelt tributes to the brave sons of Mother India who made supreme sacrifice by taking on the enemies in the cowardly terrorist attack on the Parliament House, the temple of democracy, in 2001."
Hindi: """2001 में लोकतंत्र के मंदिर संसद भवन पर हुए कायरतापूर्ण आतंकी हमले में दुश्मनों से लोहा लेते हुए अपना सर्वोच्च न्यौछावर करने वाले माँ भारती के वीर सपूतों को कोटि-कोटि नमन करता हूँ, कृतज्ञ राष्ट्र आपके अमर बलिदान का सदैव ऋणी रहेगा।"
English: """I pay my respects to the brave sons of 'Maa Bharati' who made the supreme sacrifice, taking on the enemies in the cowardly terrorist attack on Parliament in 2001."
Hindi: """2001 में लोकतंत्र के मंदिर संसद भवन पर हुए कायरतापूर्ण आतंकी हमले में दुश्मनों से लोहा लेते हुए अपना सर्वोच्च न्यौछावर करने वाले माँ भारती के वीर सपूतों को कोटि-कोटि नमन करता हूँ, कृतज्ञ राष्ट्र आपके अमर बलिदान का सदैव ऋणी रहेगा।"
English: """I pay taxes, I pay a lot of taxes."
Hindi: """मैं बहुत सारे करों का भुगतान करता हूं।"
English: """I pay tribute to all those who lost their lives in Mumbai 2611 terror attacks and convey their condolences to their families."
Hindi: मुंबई 2611 आतंकी हमलों में जान गंवाने वाले सभी लोगों को श्रद्धांजलि अर्पित करती हूँ और उनके परिजनों के प्रति संवेदना व्यक्त करती हूँ।
English: """I pay tribute to my friend Arun Jaitley from the land of Bahrain,"" he added."
Hindi: """उन्होंने कहा,"" मैं अपने दोस्त अरुण जेटली को बहरीन की धरती से श्रद्धांजलि देता हूं।"
English: """I pay tribute to my friend Arun Jaitley from the land of Bahrain,"" he had said."
Hindi: """उन्होंने कहा,"" मैं अपने दोस्त अरुण जेटली को बहरीन की धरती से श्रद्धांजलि देता हूं।"
English: """I pay tribute to my friend Arun Jaitley from the land of Bahrain,"" he said."
Hindi: """उन्होंने कहा,"" मैं अपने दोस्त अरुण जेटली को बहरीन की धरती से श्रद्धांजलि देता हूं।"
English: """I pay tribute to the members of the Indian armed forces martyred in the 1971 war."
Hindi: 1971 युद्ध में शहीद हुए मैं भारतीय सेना के जवानों को नमन करती हूं.
English: """I perceive that Uposomal Amphotericin-B is completely important for the therapy of Mucormycosis."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं समझती हूं कि लिपोसोमल एम्फोटेरिसिन-बी म्यूकोर्मिकोसिस के इलाज के लिए बिल्कुल आवश्यक है।
English: """I perceive that whereas I used to be having a dialog with my associates, I used to be misunderstood, which was unwarranted."
Hindi: """मैं समझता हूं कि जब मैं अपने दोस्तों के साथ बातचीत कर रहा था, तो मुझे गलत समझा गया, जो अनुचित था।"
English: """I perform best under pressure."
Hindi: """ मैं दबाव में सबसे अच्छा काम करता हूं।"
English: """I perform many ""Mommy Makeovers"" and breast augmentations on patients who are in their 40s, 50s and 60s."
Hindi: """मैं कई"" माँ मेकओवर ""करता हूं और उन रोगियों पर स्तन वृद्धि करता हूं जो उनके 40, 50 और 60 के दशक में हैं।"
English: """I performed my personal best."
Hindi: """मैंने अपना पर्सनल बेस्ट प्रदर्शन किया."
English: """I personally believe that the AI ageing clocks are among the most important breakthroughs in longevity biotechnology and we will see the many advances resulting from similar studies."
Hindi: मेरा व्यक्तिगत रूप से मानना है कि दीर्घायु जैव प्रौद्योगिकी में एआई उम्र बढ़ने की घड़ियाँ सबसे महत्वपूर्ण सफलताओं में से हैं और हम इसी तरह के अध्ययन के परिणामस्वरूप कई प्रगति देखेंगे।
English: """I personally believe that the Congress president chooses the CM at the risk of inviting displeasure of several leaders who are in the race for chief ministership."
Hindi: मेरा व्यक्तिगत रूप से मानना है कि कांग्रेस अध्यक्ष कई नेताओं की नाराजगी को आमंत्रित करने के जोखिम में सीएम का चयन करते हैं, जो चुनाव की दौड़ में हैं।
English: """I personally called Uddhav Thackeray so many times, but he never responded."
Hindi: मैंने कई बार उद्धव ठाकरे को फोन किया लेकिन उन्होंने फोन नहीं उठाया.
English: """I personally don't find the timeslip entry particularly easy."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से टाइमलाइन प्रविष्टि विशेष रूप से आसान नहीं है।"
English: """I personally don't like people carrying AR-15s around,"" Richards said."
Hindi: रिचर्ड्स ने कहाः "मैं व्यक्तिगत रूप से एआर -15 को आसपास ले जाने वाले लोगों को पसंद नहीं करता, लेकिन" आग्नेयास्त्रों को ले जाना कानूनी था।
English: """I personally don't like people carrying AR-15s around,"" said defense attorney Mark Richards."
Hindi: रिचर्ड्स ने कहाः "मैं व्यक्तिगत रूप से एआर -15 को आसपास ले जाने वाले लोगों को पसंद नहीं करता, लेकिन" आग्नेयास्त्रों को ले जाना कानूनी था।
English: """I personally don't like people carrying an AR-15,"" Richards said, but ""he was legal in having that shotgun."""
Hindi: रिचर्ड्स ने कहाः "मैं व्यक्तिगत रूप से एआर -15 को आसपास ले जाने वाले लोगों को पसंद नहीं करता, लेकिन" आग्नेयास्त्रों को ले जाना कानूनी था।
English: """I personally don't like to count too much into what has happened in the IPL and what is going to happen in T20 World Cup,"" Rohit said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आईपीएल में क्या हुआ और टी20 विश्व कप में क्या होने जा रहा है मैं इस पर बहुत अधिक ध्यान नहीं देना चाहता।
English: """I personally don't like to read a lot about what has happened in IPL and what is going to happen in T20 World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा, "आईपीएल में क्या हुआ और टी20 विश्व कप में क्या होने जा रहा है मैं इस पर बहुत अधिक ध्यान नहीं देना चाहता।
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" ..."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Mithali said."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Mithali told ESPNcricinfo."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Raj said."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Raj told ESPNcricinfo."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Raj told."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" Raj was quoted as saying in ESPNcricinfo."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally feel they should start a women's IPL by next year, even if it's on a slightly smaller scale and with some changes in rules, such as, say, have five to six foreign players in the first edition instead of four as is the case with the men's IPL,"" she was quoted as saying by a major cricket publication."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि उन्हें अगले साल तक एक महिला आईपीएल शुरू कर देना चाहिए, भले ही यह थोड़े छोटे पैमाने पर हो और नियमों में कुछ बदलाव के साथ, जैसे, कहते हैं, चार के बजाय पहले संस्करण में पांच से छह विदेशी खिलाड़ी हैं।"
English: """I personally felt that she was more conscious about the cameras or I don't know what."
Hindi: """मैंने व्यक्तिगत रूप से महसूस किया कि वह कैमरों के बारे में अधिक जागरूक थी या मुझे नहीं पता कि क्या।"
English: """I personally had a vicious attack on progressives and the people I worked with."""
Hindi: """प्रगतिशील लोगों के खिलाफ भयंकर हमले हुए हैं, जिन लोगों के साथ मैंने काम किया है - मैं व्यक्तिगत रूप से।"
English: """I personally know poor Brahmin families struggling for years to mop up funds for the marriage of their daughters."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं व्यक्तिगत रूप से ऐसे गरीब ब्राह्मण परिवारों को जानता हूं जो अपनी बेटियों की शादी के लिए धन जुटाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: """I personally saw Mudiya Madia Adivasi girls of 14 to 16 years of age in Bastar who were tortured by women police in the police station."
Hindi: मैनें स्वयं बस्तर में 14 से 16 वर्ष की मुड़िया माड़िया आदिवासी बच्चियों को देखा था जिनको थाने में महिला पुलिस को बाहर कर पूरा नग्न कर प्रताड़ित किया गया था ।
English: """I personally take inspiration from a lot of artistes, from Chris Brown to Usher to Bruno Mars."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से बहुत सारे कलाकारों से प्रेरणा लेता हूं, से क्रिस ब्राउन अशर टू ब्रूनो मार्स।"
English: """I personally think it's terrible."
Hindi: """व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह भयानक लगता है।"
English: """I personally think that is terrible."
Hindi: """व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह भयानक लगता है।"
English: """I personally think that this is just evidence that some people will take a chance and buy anything that is quick and cheap without considering the consequences,"" he says."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं कि यह सिर्फ सबूत है कि कुछ लोग एक मौका लेंगे और कुछ भी खरीदेंगे जो परिणामों पर विचार किए बिना त्वरित और सस्ता है,"" वे कहते हैं।"
English: """I personally think the AIS should be based in southeast Queensland."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं कि एआईएस दक्षिणपूर्व क्वींसलैंड में स्थित होना चाहिए।"
English: """I personally think the local top is in."
Hindi: """मुझे व्यक्तिगत रूप से लगता है कि स्थानीय शीर्ष में है।"
English: """I personally think there is a growing trend toward more outdoor activity in this country, and women want a functional implant rather than a cumbersome one,"" says Dr. Durkin."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से लगता है कि इस देश में और अधिक बाहरी गतिविधि की ओर रुझान बढ़ रहा है, और महिलाएं बोझिल के बजाय एक कार्यात्मक प्रत्यारोपण चाहती हैं,"" डॉ दुर्कन कहते हैं।"
English: """I personally use it and recommend it for the hair and scalp."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत रूप से इसका उपयोग करता हूं और इसे बालों और खोपड़ी के लिए सुझाता हूं।"
English: """I personally wasn't a huge fan until I met him."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब तक मैं उनसे नहीं मिला, मैं व्यक्तिगत रूप से बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं था।
English: """I phone to him."""
Hindi: 'मैं उसे फ़ोन लगाती हूँ '
English: """I photographed that white line."
Hindi: """मैंने सफेद लाइन ली।"
English: """I picked the style."
Hindi: """मैंने मैं की शैली अपनार्इ"
English: """I picked the wrong guy."
Hindi: """मैंने गलत आदमी चुना है।"
English: """I picked them up in my garden."" -"
Hindi: """मैंने उन्हें अपने बगीचे में उठाया।"
English: """I pity the douche!"""
Hindi: """डगमगाहट के लिए खेद है!"
English: """I pity, is it not?"
Hindi: """मैं दुखी हूं, क्या आप नहीं हैं?"
English: """I placed fourteenth."""
Hindi: """मैंने चौदह।"
English: """I plan on holding on to my youth for as long as possible."""
Hindi: """मैं अपने युवाओं को यथासंभव लंबे समय तक बनाए रखने की योजना बना रहा हूं।"
English: """I plan to build a bridge in the sea and link it to the Bandra-Worli Sea Link and then it should take 12 hours to cover the distance between Nariman Point to Delhi."
Hindi: """मैं समुद्र में एक पुल बनाने और इसे बांद्रा-वर्ली सी लिंक से जोड़ने की योजना बना रहा हूं और फिर नरीमन पॉइंट से दिल्ली के बीच की दूरी को कवर करने में 12 घंटे लगेंगे।"
English: """I plan to continue developing myself personally and professionally."
Hindi: """मैं खुद को व्यक्तिगत और पेशेवर रूप से विकसित करने की योजना बना रहा हूं।"
English: """I plan to do it by 2020."
Hindi: """मैं इसे 2020 तक पहुंचाना चाहूंगा।"
English: """I plan to my children enough money so that they would feel they could do anything, but not so much that they could do nothing. """
Hindi: """मैं अपने बच्चों को 'पर्याप्त पैसे दूंगा ताकि उन्हें लगे कि वे कुछ भी कर सकते हैं, लेकिन इतना नहीं कि वे कुछ न कर सकें"""
English: """I planned this film in 2018 and then, I started doing the research for the film."
Hindi: उन्होंने कहा "मैंने 2018 में इस फिल्म की योजना बनाई और फिर, मैंने फिल्म के लिए शोध करना शुरू कर दिया।
English: """I planted a bamboo shoot beside that stream and arranged some rocks as a memorial to a fallen soldier who was a friend of mine,"" says James."
Hindi: जेम्स ने कहा, "मैंने उस धारा के पास एक बांस शूट लगाया और कुछ चट्टानों को एक गिरोह के एक स्मारक के रूप में रखा, जो मेरे दोस्त थे"।
English: """I play Peter."
Hindi: """पीटर खेल खेलता है।"
English: """I play badminton with my mother."
Hindi: """ मां भैया के साथ पकड़म-पकड़ाई खेल रही हूं।"
English: """I play better and better every match."
Hindi: """मैं बेहतर और बेहतर खेल रहा हूं।"
English: """I play better and better."
Hindi: """मैं बेहतर और बेहतर खेल रहा हूं।"
English: """I play games whenever I please."""
Hindi: """मैं खेलती हूँ जब भी मैं चाहती हूँ।"
English: """I play golf as well, what's your favorite local course?"""
Hindi: """मैं गोल्फ भी खेलता हूं, आपका पसंदीदा स्थानीय कोर्स क्या है?"
English: """I play my natural game..."
Hindi: """मैं अपना स्वाभाविक खेल खेलता हूं।"
English: """I play with my mama."""
Hindi: """मैं खेलता हूँ मम्मी के साथ।"
English: """I played a Test series in Australia in Januarly 2016 and Shane Warne has a problem with me."
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट श्रृंखला जनवरी 2016 में खेली और शेन वार्न को मुझसे समस्या थी.
English: """I played a Test series in Australia in January 2016 and Shane Warne has a problem with me."
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट श्रृंखला जनवरी 2016 में खेली और शेन वार्न को मुझसे समस्या थी.
English: """I played a Test series in Australia recently and every day, Shane Warne had a problem with me,"" Samuels said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट श्रृंखला जनवरी 2016 में खेली और शेन वार्न को मुझसे समस्या थी.
English: """I played a Test series in Australia recently and every day, Shane Warne has a problem with me,"" Samuels said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैंने ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट श्रृंखला जनवरी 2016 में खेली और शेन वार्न को मुझसे समस्या थी.
English: """I played a very solid match and very serious and doing a lot of things very well, so very happy."""
Hindi: """मैंने एक बहुत ही ठोस मैच खेला और बहुत गंभीर और बहुत अच्छी तरह से बहुत सारी चीजें कर रहा हूं, इसलिए बहुत खुश हूं।"
English: """I played a very solid match and very serious and doing a lot of things very well."
Hindi: """मैंने एक बहुत ही ठोस मैच खेला और बहुत गंभीर और बहुत अच्छी तरह से बहुत सारी चीजें कर रहा हूं, इसलिए बहुत खुश हूं।"
English: """I played against Chris and coached him at the Punjab Kings and I have known him for years, he has always been a perfect professional and we respect his decision as a team and his willingness to prepare himself for the T20 World Cup,"" Kumble said."
Hindi: """मैंने क्रिस के खिलाफ खेला है और उसे पंजाब किंग्स में कोचिंग दी है और सभी वर्षों से मैं उसे जानता हूं कि वह हमेशा एक पूर्ण पेशेवर रहा है और हम एक टीम के रूप में उसके फैसले का सम्मान करते हैं और खुद को टी 20 विश्व कप के लिए तैयार करने की इच्छा रखते हैं।"
English: """I played against Chris and coached him for the Punjab Kings and throughout the years that I have known him he has always been an absolute professional and we as a team respect his decision and his desire to prepare for the T20 World Cup, ""said Anil Kumble, Kings head coach."
Hindi: """मैंने क्रिस के खिलाफ खेला है और उसे पंजाब किंग्स में कोचिंग दी है और सभी वर्षों से मैं उसे जानता हूं कि वह हमेशा एक पूर्ण पेशेवर रहा है और हम एक टीम के रूप में उसके फैसले का सम्मान करते हैं और खुद को टी 20 विश्व कप के लिए तैयार करने की इच्छा रखते हैं।"
English: """I played against the greats of the game ... but Smithy's very, very different,"" Akram said."
Hindi: अकरम ने लिखा, "मैं दिग्गजों के खिलाफ खेल चुका हूं, लेकिन स्मिथ बहुत ही अलग हैं.
English: """I played an India 'A' game here and that's what I was communicating to my teammates that it doesn't do much after the first session and it really flattens out after that."
Hindi: """मैंने यहां एक भारत ए गेम खेला और यह वह चीज है जो मैं अपने सहयोगियों को बता रहा था कि यह प्रिंसिपल मीटिंग के बाद बहुत कुछ नहीं करता है और यह वास्तव में इसके बाद सीधा होता है।"
English: """I played an India A game here and that's what I was communicating to my teammates that it doesn't do much after the first session and it really flattens out after that,"" he said."
Hindi: """मैंने यहां एक भारत ए गेम खेला और यह वह चीज है जो मैं अपने सहयोगियों को बता रहा था कि यह प्रिंसिपल मीटिंग के बाद बहुत कुछ नहीं करता है और यह वास्तव में इसके बाद सीधा होता है।"
English: """I played an India A game here and that's what I was communicating to my teammates that it doesn't do much after the first session and it really flattens out after that."
Hindi: """मैंने यहां एक भारत ए गेम खेला और यह वह चीज है जो मैं अपने सहयोगियों को बता रहा था कि यह प्रिंसिपल मीटिंग के बाद बहुत कुछ नहीं करता है और यह वास्तव में इसके बाद सीधा होता है।"
English: """I played baseball from 1990-93."
Hindi: उन्होंने बताया, "मैं 1992-93 तक खेला हूं।
English: """I played basketball from 1992-96."
Hindi: उन्होंने बताया, "मैं 1992-93 तक खेला हूं।
English: """I played for 18 years and many people said we were the number one Test side in the world, but I think unless you hold up a trophy or you can get to that final game then you're not really sure."
Hindi: वॉ ने कहा, मैंने 18 साल तक खेला और कई लोगों ने कहा कि हम दुनिया की नंबर एक टेस्ट टीम थे, लेकिन मुझे लगता है कि जब तक आप ट्रॉफी नहीं पकड़ते या आप फाइनल मैच में नहीं खेलते तब तक आप निश्चित नहीं होते है।
English: """I played great today."""
Hindi: """मैं आज बहुत अच्छा खेल रहा था।"
English: """I played hockey starting as at 4-5 years old and played for 6-7 years."
Hindi: मैंने सात आठ साल की उम्र में ही कुश्ती खेलना शुरू का दिया था और चार-पांच साल तक खेलता रहा।
English: """I played in a lot of teams and under a lot of different captains."
Hindi: """मैं कई कप्तानों के अंडर में खेला हूँ."
English: """I played in that T20 World Cup 2016 and the wickets were really nice."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं उस टी20 टूर्नामेंट में खेला था और विकेट सचमुच ही बहुत अच्छा था.
English: """I played in that T20 and the wickets were really nice."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं उस टी20 टूर्नामेंट में खेला था और विकेट सचमुच ही बहुत अच्छा था.
English: """I played in the U-19 World Cup."
Hindi: मैं अंडर -19 विश्व कप में खेला था।
English: """I played tennis incredibly, especially in the second set."
Hindi: मेदवेदेव ने कहा, "मैंने अविश्वसनीय टेनिस खेला, खासकर दूसरे सेट में।
English: """I played the last 15 years for Sri Lanka."
Hindi: मलिंगा ने कहा, मैंने पिछले 15 साल श्रीलंका के लिए खेला।
English: """I played the team that I think would work best today."
Hindi: """मैंने उस टीम के साथ खेला जो मुझे लगता है कि आज सबसे अच्छा काम करेगी।"
English: """I played this role for Perth Scorchers at home but I would like to express my gratitude to everyone involved in the Australian team management for bringing me to the top of the batting order,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने स्वदेश में पर्थ स्कोरचर्स के लिये यह भूमिका निभायी थी लेकिन मुझे बल्लेबाजी क्रम में शीर्ष पर लाने के लिये मैं ऑस्ट्रेलियाई टीम प्रबंधन में शामिल प्रत्येक व्यक्ति का आभार व्यक्त करता हूं.
English: """I played under many different captains."
Hindi: """मैं कई कप्तानों के अंडर में खेला हूँ."
English: """I played very nicely today."
Hindi: """मैं आज बहुत अच्छा खेल रहा था।"
English: """I played well in every single match."
Hindi: मैं हर मैच में अच्छा प्रदर्शन करती.
English: """I played with New Zealand coach Gary Stead in Canterbury for a decade."
Hindi: """मैंने न्यूजीलैंड के कोच के साथ खेला गैरी स्टीड एक दशक के लिए कैंटरबरी में।"
English: """I played with Mama."
Hindi: """मैं खेलता हूँ मम्मी के साथ।"
English: """I played with some of these guys for seven years, which they're more than teammates,"" Gonzalez said."
Hindi: गोंजालेज ने कहा, "मैंने इनमें से कुछ लोगों के साथ सात साल तक खेला, जो सिर्फ टीम के साथी से ज्यादा हैं, वे मेरे परिवार हैं।
English: """I pledge myself to uphold the high purposes of the National Honor Society to which I have been selected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I pledge myself to uphold the high purposes of the National Junior Honor Society to which I have been selected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I pledge to do all I can to provide you with clear direction, good leadership and the best of resources that I can muster,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आपको स्पष्ट दिशा, अच्छा नेतृत्व और सर्वोत्तम संसाधन प्रदान करने के लिए हर संभव प्रयास करने की प्रतिज्ञा करता हूं।
English: """I pledge to uphold the high purpose of the National Honor Society to which I have been selected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I pledge to uphold the high purposes of the National Honor Society to which I have been elected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I pledge to uphold the high purposes of the National Honor Society, to which I have been selected."
Hindi: """मैं राष्ट्रीय जूनियर सम्मान समाज के उच्च उद्देश्य को बनाए रखने का वादा करता हूं जिसके लिए मुझे चुना गया है।"
English: """I pointed to them in French."
Hindi: """ मैंने उनसे फ्रेंच में पूछा."
English: """I pondered over this and told myself that one of my shortcomings was that I could not make much effort to learn Tamil, the oldest language in the world."
Hindi: मैंने इस पर विचार किया और खुद से कहा कि मेरी एक कमी यह रही कि मैं दुनिया की सबसे प्राचीन भाषा तमिल सीखने के लिए बहुत प्रयास नहीं कर पाया।
English: """I posted my picture on social media wearing a white tee-shirt which said that I was from the city and have not been to China."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने सोशल मीडिया पर एक सफेद टी-शर्ट पहनी हुई अपनी एक तस्वीर पोस्ट की जिसमें कहा गया कि मैं शहर से हूं और मैं कभी भी चीन नहीं गया।
English: """I posted the Big Guardian Easter Egg on Facebook for all to see,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने फेसबुक पर बिग गार्जियन ईस्टर एग को सभी के देखने के लिए पोस्ट किया है।
English: """I practiced for two days."
Hindi: """मैंने दो दिनों तक अभ्यास किया।"