Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ranked among Forbes most bankable stars, the films in which he has appeared have collectively earned over 3.88 billion at the North American box office, making him one of the highest-grossing actors of all time. en.wikipedia.org
Hindi: फोर्ब्स के सबसे बैंक योग्य सितारों में से एक, जिन फिल्मों में वह दिखाई दिए हैं, उन्होंने सामूहिक रूप से उत्तरी अमेरिकी बॉक्स ऑफिस पर  3.88 बिलियन से अधिक की कमाई की है, जिससे वह अब तक के सबसे अधिक कमाई करने वाले अभिनेताओं में से एक बन गए हैं।
English: Ranked among Forbes' most bankable stars, the films in which he has appeared have collectively earned over 3.88 billion at the North American box office, making him one of the highest-grossing actors of all time.
Hindi: फोर्ब्स के सबसे बैंक योग्य सितारों में से एक, जिन फिल्मों में वह दिखाई दिए हैं, उन्होंने सामूहिक रूप से उत्तरी अमेरिकी बॉक्स ऑफिस पर  3.88 बिलियन से अधिक की कमाई की है, जिससे वह अब तक के सबसे अधिक कमाई करने वाले अभिनेताओं में से एक बन गए हैं।
English: Ranked among the Top 100 Best Masters Programs Worldwide , the International Masters Degree in Marketing is a full-time, two-year program that offers a highly advanced qualification in the marketing field.
Hindi: दुनिया भर में शीर्ष 100 सर्वश्रेष्ठ मास्टर्स कार्यक्रमों में शुमार, मार्केटिंग में इंटरनेशनल मास्टर्स डिग्री एक पूर्णकालिक, दो साल का कार्यक्रम है जो विपणन क्षेत्र में एक उच्च . . .
English: Ranked among the UAE's Top Employers, Emirates offers a competitive, tax-free compensation package.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात में सर्वश्रेष्ठ नियोक्ताओं में से एक का दर्जा दिया गया, अमीरात एक प्रतिस्पर्धी और कर-मुक्त पारिश्रमिक पैकेज प्रदान करता है।
English: Ranked among the best drag-flickers in the country, the 30-year-old has represented India in 223 matches.
Hindi: देश के सर्वश्रेष्ठ ड्रैग फ्लिकर में शामिल किए जाने वाले 30 साल के रूपिंदर ने 223 मैचों में भारत का प्रतिनिधित्व किया।
English: Ranked among the world's safest cities
Hindi: एक नजर दुनिया के सबसे सुरक्षित शहरों पर
English: Ranked and Rated to Ensure We're Only Recommending the Top Online Casinos.
Hindi: रैंक और यह सुनिश्चित करने के लिए रेटेड कि हम केवल शीर्ष ऑनलाइन केसिनो की सिफारिश कर रहे हैं
English: Ranked and rated to ensure we're only recommending the top online casinos.
Hindi: रैंक और यह सुनिश्चित करने के लिए रेटेड कि हम केवल शीर्ष ऑनलाइन केसिनो की सिफारिश कर रहे हैं
English: Ranked as a Top 5 Video Game Design School by the Princeton Review for the last 10 years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों के लिए प्रिंसटन रिव्यू के शीर्ष गेम डिज़ाइन स्कूलों के शीर्ष 5 में रैंक किया गया।
English: Ranked as high as No.5 and a finalist at the US Open in 2017, losing to Rafael Nadal, and at Wimbledon in 2018, losing to Novak Djokovic, Anderson is currently 75th.
Hindi: एंडरसन को नंबर 5 के रूप में उच्च स्थान दिया गया है और 2017 में यूएस ओपन में फाइनल में, राफेल नडाल से हार गए, और 2018 में विंबलडन में नोवाक जोकोविच से हार गए।
English: Ranked as one of the best brands in BFSI sector twice in a row as per 'BrandZ Top 50 Most Valuable Brands 2015', a study conducted by Millward Brown and published by WPP.
Hindi: 'ब्रैंडजेड टॉप 50 मोस्ट वैल्यूएबल ब्रांड्स 2015' के अनुसार बीएफएसआई सेक्टर में दो बार बेस्ट ब्रांडों में से एक के रूप में रैंक किया गया, मिलवार्ड ब्राउन द्वारा आयोजित एक अध्ययन और डब्ल्यूपीपी द्वारा प्रकाशित किया गया।
English: Ranked as one of the best brands in the BFSI sector as per 'BrandZ Top 50 Most Valuable Indian Brands 2014', a study conducted by Millward Brown and published by WPP.
Hindi: 'ब्रैंडजेड टॉप 50 मोस्ट वैल्यूएबल इंडियन ब्रांड्स 2014' के अनुसार बीएफएसआई सेक्टर में टॉप ब्रांडों में से एक के रूप में रैंक किया गया, जो मिलवार्ड ब्राउन द्वारा संचालित और डब्ल्यूपीपी द्वारा प्रकाशित एक अध्ययन है।
English: Ranked as one of the best brands in the BFSI sector three times in a row as per 'BrandZ Top 50 Most Valuable Brands 2016', a study conducted by Millward Brown and published by WPP.
Hindi: 'ब्रैंडजेड टॉप 50 मोस्ट वैल्यूएबल ब्रांड्स 2015' के अनुसार बीएफएसआई सेक्टर में दो बार बेस्ट ब्रांडों में से एक के रूप में रैंक किया गया, मिलवार्ड ब्राउन द्वारा आयोजित एक अध्ययन और डब्ल्यूपीपी द्वारा प्रकाशित किया गया।
English: Ranked as one of the top 200 universities in the world Times Higher Education World University Rankings 2018.
Hindi: 3. दुनिया के शीर्ष 200 विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में स्थान दिया गया टाइम्स हायर एजुकेशन वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2018 ।
English: Ranked as one of the top graduate tax programs in the U.S. by TaxTalent.com, the Master of Science in Taxation stresses real-world skills that empower students to be exceptional tax professionals.
Hindi: कर टैलेंट डॉट कॉम द्वारा कर टैलेंट डॉट कॉम द्वारा टॉप टैक्स ग्रेजुएट प्रोग्राम के रूप में रैंक किया गया, कराधान में मास्टर ऑफ साइंस वास्तविक दुनिया के कौशल पर बल देता है जो छात्रों को असाधारण कर पेशेवर होने के लिए सशक्त बनाते हैं।
English: Ranked as the No. 3 player
Hindi: ने तीसरे नंबर के खिलाड़ी
English: Ranked at the top of the index, Denmark's capital ranked particularly well due to the index's new environmental security pillar, which measures sustainability including renewable energy incentives, air quality, waste management and urban forest cover.
Hindi: डेनमार्क की राजधानी कोपेनहेगन, सूचकांक के शीर्ष पर, सूचकांक के नए पर्यावरण सुरक्षा स्तंभ के कारण मुख्य रूप से अच्छी तरह से स्थान पर है, जो स्थिरता नवीकरणीय ऊर्जा प्रोत्साहन सहित, वायु गुणवत्ता, अपशिष्ट प्रबंधन और शहरी वन कवर को मापता है।
English: Ranked at the top of the index, Denmark's capital was positioned particularly well due to the index's new environmental safety pillar, which measures sustainability including renewable energy incentives, air quality, waste management, and urban forest cover.
Hindi: डेनमार्क की राजधानी कोपेनहेगन, सूचकांक के शीर्ष पर, सूचकांक के नए पर्यावरण सुरक्षा स्तंभ के कारण मुख्य रूप से अच्छी तरह से स्थान पर है, जो स्थिरता नवीकरणीय ऊर्जा प्रोत्साहन सहित, वायु गुणवत्ता, अपशिष्ट प्रबंधन और शहरी वन कवर को मापता है।
English: Ranked by country
Hindi: देश रैंकिंगः
English: Ranked first in the world for Development Studies QS World University Rankings by Subject 2019, the University of Sussex is recognised as one of the world's leading universities for research into sustainability and innovation.
Hindi: डेवलपमेंट स्टडीज क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग्स विद सब्जेक्ट 2019 के लिए दुनिया में पहले स्थान पर रहीं, ससेक्स विश्वविद्यालय को स्थिरता और नवाचार में अनुसंधान के लिए दुनिया के अग्रणी विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: Ranked first in the world for the second year running, our Distance Learning MBA will provide you with a truly transformative experience, both professionally and personally.
Hindi: दुनिया में पहले स्थान पर  दूसरे वर्ष के दौड़ के लिए, हमारी डिस्टेंस लर्निंग एमबीए आपको पेशेवर और व्यक्तिगत दोनों रूप से एक परिवर्तनकारी अनुभव प्रदान करेगी।
English: Ranked from the highest-valued to the lowest, the symbols display Odin, Frigg, Thor, Freya, and Tyr.
Hindi: उच्चतम-मूल्यवान से निम्नतम तक रैंक किए गए, प्रतीक ओडिन, फ्रिग, थोर, फ्रेया और टायर प्रदर्शित करते हैं।
English: Ranked in the Times Top 10 B-school
Hindi: टाइम्स टॉप 10 बी-स्कूल में रैंक किया
English: Ranked in the Top 100 universities in the world under 50 years old Times Higher Education Young University Rankings 2020
Hindi: 100 साल से कम उम्र के दुनिया के शीर्ष 50 विश्वविद्यालयों में स्थान टाइम्स हायर एजुकेशन यंग यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2020
English: Ranked in the Top 20 institutions in the world for international outlook Times Higher Education 2020
Hindi: अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोण के लिए दुनिया के शीर्ष 20 संस्थानों में स्थान दिया गया टाइम्स हायर एजुकेशन 2020
English: Ranked in the Top 20 of the best French business schools
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ्रांसीसी बिजनेस स्कूलों के शीर्ष 20 में स्थित
English: Ranked in the Top 20 of the best French business schools.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ्रांसीसी बिजनेस स्कूलों के शीर्ष 20 में स्थित
English: Ranked in the Top 50 Best Computer Science and Engineering schools by Business Insider
Hindi: बिजनेस इनसाइडर द्वारा शीर्ष 50 सर्वश्रेष्ठ कंप्यूटर विज्ञान और इंजीनियरिंग स्कूलों में रैंक।
English: Ranked in the Top 50 Best Computer Science and Engineering schools by Business Insider.
Hindi: बिजनेस इनसाइडर द्वारा शीर्ष 50 सर्वश्रेष्ठ कंप्यूटर विज्ञान और इंजीनियरिंग स्कूलों में रैंक।
English: Ranked in the Top 6 of universities in the world Centre for World University Rankings 2019
Hindi: दुनिया में शीर्ष 6 विश्वविद्यालय विश्व विश्वविद्यालय रैंकिंग 2019 के लिए केंद्र
English: Ranked in the top 100 in Europe in the Times Higher Education Europe Teaching Rankings 2019
Hindi: यूरोप में शीर्ष 100 में रैंक किया गया टाइम्स उच्च शिक्षा यूरोप शिक्षण रैंकिंग 2019
English: Ranked in the top 100 worldwide in The Economist MBA 2017, our MBA can be studied full-time over one year or part-time over 2-4 years.
Hindi: द इकॉनोमिस्ट एमबीए 2017 में दुनिया भर में शीर्ष 100 में स्थान प्राप्त हुआ, हमारे एमबीए का अध्ययन एक वर्ष या पूर्णकालिक 2-4 वर्षों से अधिक समय में किया जा सकता है।
English: Ranked in the top 100 worldwide in The Economist MBA 2018, our MBA can be studied full-time over one year or part-time over 2-4 years.
Hindi: द इकॉनोमिस्ट एमबीए 2017 में दुनिया भर में शीर्ष 100 में स्थान प्राप्त हुआ, हमारे एमबीए का अध्ययन एक वर्ष या पूर्णकालिक 2-4 वर्षों से अधिक समय में किया जा सकता है।
English: Ranked in the top 150 universities worldwide
Hindi: दुनिया भर के शीर्ष 150 विश्वविद्यालयों में रैंक किया गया
English: Ranked in the top 2 Worldwide
Hindi: दुनिया भर में 2 ही श्रेष्ठता लिस्ट में
English: Ranked in the top 20 schools for art and design globally, the GSA's Innovation School is a creative collective of researchers, teaching faculty members and master's and doctoral students.
Hindi: विश्व स्तर पर कला और डिजाइन के लिए शीर्ष 20 स्कूलों में रैंक किया गया, जीएसए का नवाचार विद्यालय एक रचनात्मक सामूहिक शोधकर्ताओं, शिक्षण संकाय सदस्यों और मालिकों और डॉक्टरेट छात्रों का है।
English: Ranked in the top 5 of The Princeton Review's Top Game Design Schools for the last 10 years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों के लिए प्रिंसटन रिव्यू के शीर्ष गेम डिज़ाइन स्कूलों के शीर्ष 5 में रैंक किया गया।
English: Ranked in the top 50 of the senior class.
Hindi: हाईस्कूल कक्षा के शीर्ष 50 में स्थान प्राप्त हुआ
English: Ranked in the world's top 200 universities under 50 years old Times Higher Education Young University Rankings 2020
Hindi: 100 साल से कम उम्र के दुनिया के शीर्ष 50 विश्वविद्यालयों में स्थान टाइम्स हायर एजुकेशन यंग यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2020
English: Ranked in the world's top 25, the Warwick Executive MBA will give you the strategic leadership skills you need to make an immediate impact.
Hindi: दुनिया में 10 वें स्थान पर, वारविक कार्यकारी एमबीए आपको रणनीतिक नेतृत्व कौशल प्रदान करेगा जो आपको तत्काल प्रभाव डालने के लिए आवश्यक है।
English: Ranked last at 180th was North Korea.
Hindi: अंतिम स्थान अर्थात् 180वाँ स्थान उत्तरी कोरिया को मिला है.
English: Ranked number 1 for 30 years and recognized as the best training for and by the sector, the MBA Luxury Brand Marketing and International Management is a comprehensive training designed by professionals and specialists in activity.
Hindi: 30 वर्षों के लिए नंबर 1 रैंक और इस क्षेत्र के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रशिक्षण के रूप में मान्यता प्राप्त, एमबीए लक्ज़री ब्रांड मार्केटिंग और इंटरनेशनल मैनेजमेंट पेशेवरों और विश . . .
English: Ranked number 1 of the best Luxury Bachelor's degrees, the Bachelor Luxe is a 3-year course taught in French which allows students to integrate luxury houses, or to integrate the postgraduate programmes of Sup de Luxe.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ लक्ज़री लाइसेंस में नंबर 1 स्थान पर, लक्ज़री बैचलर एक 3-वर्षीय व्यावसायिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम है, जो आपको लक्जरी घरों को एकीकृत करने, या एमबीए सुपर डी लक्स को एकीकृत करने की अनुमति देता है।
English: Ranked number 4 in the world!
Hindi: विश्व कप में नंबर-4 हुआ पक्का!
English: Ranked second in the world, the former world champion is among the favourites for a medal in the women's 49kg weight division.
Hindi: पूर्व विश्व चैंपियन महिलाओं के 49 किग्रा भार वर्ग में रैंकिंग में दूसरे स्थान पर है, और पदक जीतने की प्रबल दावेदारों में से एक है।
English: Ranked seventh in the 2012
Hindi: 2012 में सातवें आसमान पर
English: Ranked the No. 1 private college of pharmacy in the state of Ohio according to U.S. News and World Report
Hindi: ओहियो राज्य में फार्मेसी के नंबर 1 निजी कॉलेज यूएस न्यूज और वर्ल्ड रिपोर्ट के अनुसार
English: Ranked third in the world, the 26-year-old Indian lifted a total of 202 kgs to claim the silver medal.
Hindi: दुनिया में तीसरे, 26 वर्षीय भारतीय ने रजत पदक का दावा करने के लिए कुल 202 किलोग्राम भार उठाया।
English: Ranked third last year, Zhong was propelled to the top spot as the Communist Party government's drive to redistribute wealth in the name of equality sliced billions from the fortunes of other tycoons.
Hindi: पिछले साल तीसरे स्थान पर, झोंग को शीर्ष स्थान पर ले जाया गया था क्योंकि कम्युनिस्ट पार्टी सरकार ने समानता के नाम पर धन को पुनर्वितरित करने के लिए अन्य टाइकून के भाग्य से अरबों काटा।
English: Rankine theory is applicable to the .
Hindi: रैंकिन सिद्धांत  पर लागू होता है।
English: Ranking 25th in the world, Belgium's nominal GDP is estimated at USD 512 billion, and it's nominal per capita GDP USD 50,510 for 2018.
Hindi: 15. दुनिया में 25 वीं रैंकिंग, बेल्जियम के नाममात्र जीडीपी का अनुमान  512 बिलियन है, और यह 2018 के लिए प्रति व्यक्ति जीडीपी यूएसडी 50,510 है।
English: Ranking 9th nationally 2016
Hindi: रैंकिंग में 9 वें 2016
English: Ranking among the top 100 cryptocurrencies.
Hindi: शीर्ष 100 क्रिप्टोकरेंसी के बीच रैंकिंग।
English: Ranking among the topmost hosiery brands in India, Dollar has always been the quintessence of peerless fashion in its segment.
Hindi: भारत में होजियरी ब्रांडों में शीर्ष रैंकिंग वाला डॉलर हमेशा अपने सेगमेंट में फैशन में सर्वोत्कृष्ट रहा है।
English: Ranking and order is an important topic of banking question paper under logical reasoning section; it involves an arrangement of position or ranks of an object or a person either from left to right or top to bottom.
Hindi: रैंकिंग और व्यवस्था के आदेश रैंकिंग और आदेश तार्किक तर्क अनुभाग के तहत बैंकिंग प्रश्न पत्र का एक महत्वपूर्ण विषय है; इसमें किसी वस्तु की स्थिति या रैंक या किसी व्यक्ति को बाएं से दाएं या ऊपर से नीचे तक की व्यवस्था शामिल है।
English: Ranking at number 16 on the American Kennel Club's most popular list, these gentle giants will steal your heart as well as your sofa.
Hindi: अमेरिकन केनेल क्लब की सबसे लोकप्रिय सूची में 16 वें स्थान पर रैंकिंग, ये कोमल दिग्गज आपके दिल के साथ-साथ आपके सोफे को भी चुरा लेंगे।
English: Ranking by Page Views 2014 rank in parentheses
Hindi: पृष्ठ दृश्य द्वारा रैंकिंग कोष्ठक में 2014 रैंक
English: Ranking by Percentage Growth from 2014 to 2015
Hindi: 2014 से 2015 तक प्रतिशत वृद्धि द्वारा रैंकिंगः
English: Ranking four is Facebook's co-founder, CEO and chairman, Mark Zuckerberg is the champion of the social network, which today has grown into a communication avenue.
Hindi: फेसबुक के सह-संस्थापक, सीईओ और अध्यक्ष, मार्क जुकरबर्ग सोशल नेटवर्क के चैंपियन हैं जो आज संचार का एक तरीका बन गया है।
English: Ranking in the world economy 9
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था में रैंकिंगः 9
English: Ranking is based on the wealth calculation as of 31st January 2020.
Hindi: रैंकिंग 31 जनवरी 2020 तक धन गणना पर आधारित है।
English: Ranking of Japan and France is 21st and 22nd, respectively.
Hindi: जापान एवं फ्रांस की रैंकिंग क्रमशः 21वीं एवं 22वीं है।
English: Ranking of Neighboring Countries
Hindi: पड़ोसी देशों की रैंकिंगः
English: Ranking of World Universities 2020 published.
Hindi: वैश्विक विश्वविद्यालयों की अकादमिक रैंकिंग 2020 प्रकाशित
English: Ranking of cards from highest to lowest
Hindi: उच्चतम से निम्नतम तक कार्डों की रैंकिंगः
English: Ranking of countries as per the World Happiness Report 2020
Hindi: वर्ल्ड हैप्पीनेस रिपोर्ट 2020 के अनुसार देशों की रैंकिंगः
English: Ranking of the best 30 MEMBERS
Hindi: का सबसे अच्छा रैंकिंग 30 सदस्यः
English: Ranking of the cards from highest to lowest
Hindi: उच्चतम से निम्नतम तक कार्डों की रैंकिंगः
English: Ranking of the companies is done on the basis of the company's respective annual premium in 2019-20 in the below given graph.
Hindi: कंपनियों की रैंकिंग 2019-20 में कंपनी के संबंधित वार्षिक प्रीमियम के आधार पर नीचे दिए गए ग्राफ में की जाती है।
English: Ranking of the most Livable Cities in the World
Hindi: दुनिया के सबसे रहने योग्य शहरों की रैंकिंग
English: Ranking of the most powerful passports in the world in 2021
Hindi: 2021 में दुनिया के सबसे शक्तिशाली पासपोर्ट की रैंकिंग
English: Ranking of the top 10 TV series
Hindi: शीर्ष 10 टीवी श्रृंखला
English: Ranking second on the list of customer complaints received from nearly 111,000 respondents were voice recognition systems, which had been the No 1 problem since 2012.
Hindi: लगभग 111,000 उत्तरदाताओं से प्राप्त ग्राहक शिकायतों की सूची में दूसरे स्थान पर वॉयस रिकग्निशन सिस्टम थे, जो 2012 से नंबर 1 समस्या थी।
English: Ranking second on the list of customer complaints received from nearly 111,000 respondents were voice recognition systems, which had been the No. 1 problem since 2012.
Hindi: लगभग 111,000 उत्तरदाताओं से प्राप्त ग्राहक शिकायतों की सूची में दूसरे स्थान पर वॉयस रिकग्निशन सिस्टम थे, जो 2012 से नंबर 1 समस्या थी।
English: Ranking the prevalence of specific health concerns is also a first step towards coming up with a multipronged approach to address each concern.
Hindi: विशिष्ट स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं का प्रचलन रैंकिंग प्रत्येक चिंता का समाधान करने के लिए बहुसंख्यक दृष्टिकोण के साथ आने की ओर पहला कदम है।
English: Ranking-wise, the list pointed out that Reliance Industries' Chairman and Managing Director Mukesh Ambani continued to be the richest man in India for the 10th consecutive year with a wealth of Rs 7,18,000 crore.
Hindi: रैंकिंग के अनुसार, सूची में बताया गया है कि रिलायंस इंडस्ट्रीज के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक मुकेश अंबानी 7,18,000 करोड़ रुपये की संपत्ति के साथ लगातार 10वें साल भारत के सबसे अमीर व्यक्ति बने रहे।
English: Ranking Television-MA may well be unsuitable for young children below the age of seventeen
Hindi: रेटिंगः टीवी-एमए 17 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकता है
English: Ranking The richest in the world
Hindi: श्रेणीः दुनिया में सबसे अमीर
English: Rankings are based on earlier fund categorisations.
Hindi: ये रैंकिंग फंडों के पुराने वर्गीकरण पर आधारित हैं.
English: Rankings in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य में रैंकः
English: Rankings include all provinces and territories.
Hindi: रैंकिंग में सभी प्रान्त और क्षेत्र सम्मिलित हैं
English: Ranks and Insignia of The Indian Navy
Hindi: भारतीय नौसेना के रैंक और प्रतीक चिन्ह
English: Ranks are known only in three - all three were lieutenants, and positions are unknown.
Hindi: रैंकों को केवल तीन में जाना जाता है - तीनों लेफ्टिनेंट थे, और पद अज्ञात हैं।
English: Ranks in the French Navy
Hindi: फ़्रान्सीसी नौसेना में रैंक
English: Ranks of India's neighbouring countries
Hindi: भारत के पड़ोसियों की रैंकिंगः
English: Ranks of the Indian Forest Service are as follows
Hindi: भारतीय वन सेवा में रैंक इस प्रकार है
English: Ranks of the Indian Forest Service officers are as follows
Hindi: भारतीय वन सेवा में रैंक इस प्रकार है
English: Ranma is totally indifferent to her, so she tries to get his attention through violent means.
Hindi: रणमा उसके प्रति पूरी तरह से उदासीन है, इसलिए वह उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए हिंसक तरीके आजमाती है।
English: Ranma, are you okay?
Hindi: रमोना, तुम ठीक तो हो ना. . . ?
English: Rann of Kutch is in which state?
Hindi: कच्छ का रन किस राज्य में स्थित है?
English: Rann of Kutch is situated in which state?
Hindi: कच्छ का रन किस राज्य में स्थित है?
English: Rannbhoomi is an upcoming 2020 Bollywood action-drama movie which is written and directed by Shashank Khaitan.
Hindi: रणभूमि एक आगामी 2020 की बॉलीवुड एक्शन-ड्रामा फिल्म है जो शशांक खेतान द्वारा लिखित और निर्देशित है।
English: Rannvijay and Prianka met through mutual friends, and after a brief period of dating, they married in a silent ceremony in Kenya in 2015.
Hindi: रणविजय और प्रियंका आम दोस्तों के माध्यम से मिले और कुछ समय तक डेटिंग करने के बाद, दोनों ने 2015 में केन्या में एक अंतरंग शादी में केवल परिवार और करीबी दोस्तों की उपस्थिति में शादी की।
English: Rans can have several different meanings
Hindi: रे के कई अर्थ हो सकते हैंः
English: Ransom of Red Chief by O. Henry
Hindi: रेड चीफ की फिरौती ओ० हेनरी द्वारा
English: Ransomware alone is already highly profitable for its developers.
Hindi: अकेले रैनसमवेयर अपने डेवलपर्स के लिए पहले से ही अत्यधिक लाभदायक है।
English: Ransomware attacks accounted for 23 per cent of over 973 million malware attacks on end-user devices across the country in 2018.
Hindi: रैंसमवेयर हमलों का 2018 में देश भर के अंत-उपयोगकर्ता उपकरणों पर 973 मिलियन से अधिक मालवेयर हमलों के 23 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार है।
English: Ransomware attacks are growing 350 annually.
Hindi: 350 वार्षिक की दर से रैंसमवेयर हमले बढ़ रहे हैं
English: Ransomware attacks are increasing at the rate of 350 every year.
Hindi: 350 वार्षिक की दर से रैंसमवेयर हमले बढ़ रहे हैं
English: Ransomware attacks increased 150 in 2020 over the previous year, and more than 412 million was paid to cybercriminals in ransom through cryptocurrencies during that same time period, the senator noted.
Hindi: पिछले वर्ष की तुलना में 150 में हमलों में 2020 की वृद्धि हुई, और उसी अवधि के दौरान क्रिप्टोकरेंसी के माध्यम से साइबर अपराधियों को फिरौती में  412 मिलियन से अधिक का भुगतान किया गया, सीनेटर ने ध्यान में रखा।
English: Ransomware attacks Where hackers on the internet take control or block access of the business to their systems until they are paid a large sum.
Hindi: रैंसमवेयर हमलेः जहां इंटरनेट पर हैकर्स अपने सिस्टम पर व्यवसाय का नियंत्रण लेते हैं या उस तक पहुंच को अवरुद्ध करते हैं जब तक कि उन्हें एक बड़ी राशि का भुगतान नहीं किया जाता है।
English: Ransomware episodes are growing at an annual rate of 350 percent.
Hindi: 350 वार्षिक की दर से रैंसमवेयर हमले बढ़ रहे हैं
English: Ransomware incidences are on the rise, and many targeted companies have lost millions of dollars to cybercriminals in this way.
Hindi: रैंसमवेयर की घटनाएं बढ़ रही हैं, और कई लक्षित कंपनियों ने इस तरह से साइबर अपराधियों को लाखों डॉलर का नुकसान किया है।
English: Ransomware is a piece of software like any other.
Hindi: रैंसमवेयर किसी भी अन्य सॉफ्टवेयर की तरह एक सॉफ्टवेयर है।
English: Ransomware is a type of malicious software that encrypts data and makes it impossible to recover without an encryption key.
Hindi: रैंसमवेयर एक प्रकार का दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर है जो डेटा को एन्क्रिप्ट करता है और एन्क्रिप्शन कुंजी के बिना पुनर्प्राप्त करना असंभव बनाता है।
English: Ransomware When a computer becomes infectedcompromised with ransomware, it begins to encrypt the files so you can't access them without paying a fee
Hindi: रैंसमवेयरः जब कोई कंप्यूटर रैंसमवेयर से संक्रमितसमझौता करता है, तो वह फाइलों को एन्क्रिप्ट करना शुरू कर देता है ताकि आप बिना शुल्क चुकाए उन तक नहीं पहुंच सकें।
English: Rant over.... but for how long?
Hindi: मर्यादा...लेकिन कब तक?
English: Rant I'm so not feeling today.
Hindi: लेडीः मुझे आज महसूस नहीं हुआ।
English: Rante explains that it would be incorrect to assume that the material cultural productions at Khorasan were superior to that in other parts of the Muslim world.
Hindi: रांते बताते हैं कि यह मानना गलत होगा कि खुरासान में भौतिक सांस्कृतिक उत्पादन मुस्लिम दुनिया के अन्य हिस्सों से बेहतर था।
English: Ranthambhore National Park is a vast wildlife reserve near the town of Sawai Madhopur in Rajasthan, northern India.
Hindi: रणथंभौर राष्ट्रीय उद्यान राजस्थान, उत्तर भारत में सवाई माधोपुर शहर के पास एक विशाल वन्यजीव अभ्यारण्य है।
English: Ranthambor national park is the site of migratory birds.
Hindi: 1. रणथम्भौर नेशनल पार्क प्रवासी पक्षियों का प्रवास स्थल है।
English: Ranthambore Fort along with few other forts was declared a UNESCO World Heritage Site under the hill forts of Rajasthan in 2013.
Hindi: राजस्थान में पांच अन्य किलों के साथ आमेर किले को वर्ष 2013 में 'राजस्थान के पहाड़ी फोर्ट' के तहत यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया था।
English: Ranthambore Fort is a powerful fort.
Hindi: रणथम्बोर किला एक शक्तिशाली किला है।
English: Ranthambore Fort, along with 5 other forts of Rajasthan, was declared a UNESCO World Heritage Site 2013 under the group Hill Forts of Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में पांच अन्य किलों के साथ आमेर किले को वर्ष 2013 में 'राजस्थान के पहाड़ी फोर्ट' के तहत यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया था।
English: Ranthambore Fort- Hunting Grounds of the Kings of Jaipur
Hindi: रणथंबोर किला - जयपुर के राजाओं का शिकार मैदान