Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Foreign Secretary Vijay Gokhale said the main topic of Prime Minister Modi's discussion with the UN chief was the forthcoming COP24 climate change meeting in Katowice, Poland from December 3.
Hindi: विदेश सचिव विजय गोखले ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र प्रमुख के साथ प्रधानमंत्री की चर्चा का मुख्य विषय पोलैंड के केटोवाइस में तीन दिसंबर से होने जा रही सीओपी24 जलवायु परिवर्तन बैठक रहा .
English: Foreign Secretary William Hague
Hindi: विदेश मंत्री विलियम हेग
English: Foreign Secretary's visit signifies the importance both countries attach to strengthening their close and cordial relations in all spheres of mutual interest, said the Ministry of External Affairs in a statement.
Hindi: विदेश सचिव की यात्रा दोनों देशों के आपसी हित के सभी क्षेत्रों में अपने घनिष्ठ और सौहार्दपूर्ण संबंधों को मजबूत करने के महत्व को दर्शाती है।
English: Foreign Secretary-level talks are scheduled for January 15.
Hindi: विदेश सचिव स्तर की बातचीत 15 जनवरी को प्रस्तावित है.
English: Foreign Secretary-level talks have not taken place between the two countries in the past four years now.
Hindi: दोनों देशों के बीच बीते चार वर्ष से विदेश सचिव स्तरीय बातचीत नहीं हुई है.
English: Foreign Secretary Thank you.
Hindi: चीनी विदेश मंत्री धन्यवाद।
English: Foreign Secretary Yes, of course.
Hindi: विदेश मंत्रीः हाँ।
English: Foreign Sportswoman of the Year Serena Williams
Hindi: स्पोर्ट्सवूमन ऑफ द इयर सेरेना विलियम्स
English: Foreign Students In The Uk
Hindi: ब्रिटेन में विदेशी छात्र
English: Foreign TV dramas are usually aired on Afghan TV channels in which women play the lead roles.
Hindi: अफगान टेलीविजन चैनल अधिकतर ऐसे विदेशी टेली-शो दिखाते हैं,जिसमें महिलाएं मुख्य पात्र होती हैं।
English: Foreign Trade Policy and Foreign Exchange Management Act, 1999
Hindi: वाणिज्य सुधार एवं विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम 1999
English: Foreign Trade Policy of India 2015-20 has been announced on 1st April 2015.
Hindi: विदेश व्यापार नीति 2015-20 को 1 अप्रैल, 2015 को लॉन्च किया गया था।
English: Foreign Trade in India
Hindi: भारत का विदेश व्यापारः
English: Foreign Trade policy is framed  evolved for a period of 5 years.
Hindi: 5 साल के लिए बनाई जाती है विदेश व्यापार पॉलिसी
English: Foreign Trade policy.
Hindi: विदेश व्यापार नीति।
English: Foreign Travel 1
Hindi: विदेश यात्रा 1
English: Foreign Travel 5
Hindi: परदेश दौरा 5
English: Foreign Travel 7
Hindi: विदेश यात्रा 7
English: Foreign Travel.
Hindi: विदेश यात्रा ।
English: Foreign Universities 1
Hindi: विदेशी विश्वविद्यालय 1
English: Foreign Words and Expressions
Hindi: विदेशी शब्द और भाव
English: Foreign Workers in Malaysia
Hindi: अल्जीरिया में विदेशी श्रमिकः
English: Foreign accent syndrome is one of the rarest neurological disorders, usually a consequence of brain injury, such as stroke or cerebrovascular injury.
Hindi: विदेशी उच्चारण सिंड्रोम सबसे दुर्लभ न्यूरोलॉजिकल विकारों में से एक है, आमतौर पर मस्तिष्क की चोट का परिणाम, जैसे दुर्घटना या सेरेब्रोवास्कुलर चोट।
English: Foreign aid 5
Hindi: परदेसी मदद करेंगे 5
English: Foreign aid provided by India
Hindi: भारत द्वारा दी गई सहायताः
English: Foreign aid, projects and reserves, which catered to at least 80 per cent of the country's economy, have been blocked.
Hindi: विदेशी सहायता, परियोजनाओं और मुद्रा भंडार, जो देश की अर्थव्यवस्था के कम से कम 80 प्रतिशत को पूरा करते थे, को अवरुद्ध कर दिया गया है।
English: Foreign aircraft must declare their identity before being accepted into the air defense zone.
Hindi: विदेशी विमानों को एयर डिफ़ेंस ज़ोन में दाख़िल होने से पहले अपनी पहचान घोषित करनी होती है.
English: Foreign aircrafts have been banned at three airports.
Hindi: 3 एयरपोर्ट पर विदेशी विमानों के आने पर रोक लगाई गई है.
English: Foreign ambassadors, travelers and high-ranking people used to come here, who created the history of India
Hindi: यहाँ विदेशी राजदूत, यात्री व उच्च पदस्थ लोगों का आना जाना लगा रहता था, जिन्होंने भारत के इतिहास को रचा
English: Foreign and Indian companies in defence manufacturing space have already booked space over 77 per cent of the exhibition area.
Hindi: रक्षा क्षेत्र की विदेशी और भारतीय कंपनियों ने प्रदर्शनी के लिए उपलब्ध स्थान का 77 प्रतिशत पहले ही बुक कर लिए हैं।
English: Foreign and Russian passports.
Hindi: विदेशी और रूसी पासपोर्ट की प्रतियां।
English: Foreign and domestic establishments claim to have many good components of protein, calories, etc., on various packaged items like Maggi, Biscuit, etc.; But this is not true.
Hindi: मैगी, बिस्कुट जैसे अन्य विविध पैक बंद पदार्थों के वेष्टन पर प्रोटीन, कैलोरी इत्यादि अनेक उत्तम घटक होने का दावा विदेशी और देशी प्रतिष्ठान करते है परंतु यह सत्य नहीं है।
English: Foreign and security policy analyst
Hindi: विदेश नीति एवं सुरक्षा विश्लेषक
English: Foreign and security policy; .
Hindi: विदेश नीति और सुरक्षा;
English: Foreign assets of Afghanistan - about 9.5 billion US dollars were immediately frozen in the US.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान की विदेशी संपत्ति - लगभग 9.5 अरब अमेरिकी डॉलर को तत्काल अमेरिका में फ्रीज कर दिया गया।
English: Foreign assets worth about INR 4,147 crore were declared under this scheme.
Hindi: 4,147 करोड़ रुपए की विदेशी संपत्ति की घोषणा इस योजना के तहत की गई।
English: Foreign athletes won 11 of the 28 events.
Hindi: विदेश ,में 28 में से 11 मैच जीते है ।
English: Foreign banks are international banks that are liable to follow the rules and regulations of both the home and the host country.
Hindi: विदेशी बैंक एक प्रकार के अंतर्राष्ट्रीय बैंक होते है जो घरेलू और मेजबान दोनों देशों के नियमों का पालन करने के लिए बाध्य होती है।
English: Foreign banks in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में विदेशी बैंक
English: Foreign bodies in the ear or nose.
Hindi: नाक या कान में विदेशी शरीर
English: Foreign branches are located in Sri Lanka, Singapore, and Colombo.
Hindi: विदेशी शाखाएं सिंगापुर, कोलंबो, सियोल और बैंकॉक में मौजूद हैं।
English: Foreign business is business.
Hindi: परदेस है कारोबार।
English: Foreign buyers swooped into Turkey's property market in the wake of the historic lira crisis and purchased more homes in the last six months than in all of 2017.
Hindi: विदेशी खरीदारों ने ऐतिहासिक लीरा संकट के मद्देनजर तुर्की के संपत्ति बाजार में झपट्टा मारा और पिछले छह महीनों में 2017 की तुलना में अधिक घरों को खरीदा।
English: Foreign buyers will not be allowed to buy New Zealand housing
Hindi: न्यूजीलैंड में घर नहीं खरीद सकेंगे विदेशी
English: Foreign capital FDI inflows in the past four years have been almost equal to that in seven years before 2014.
Hindi: बीते चार साल में देश में लगभग उतना ही प्रत्यक्ष विदेश निवेश आया, जितना वर्ष 2014 से पहले के सात साल में आया था।
English: Foreign cars are not in every family.
Hindi: विदेशी कारें हर परिवार में नहीं हैं।
English: Foreign checks will not be accepted.
Hindi: बाहरी चेक स्वीककार नहीं किये जाएँगे।
English: Foreign cheques are not accepted.
Hindi: बाहरी चेक स्वीककार नहीं किये जाएँगे।
English: Foreign cheques shall not be accepted.
Hindi: बाहरी चेक स्वीककार नहीं किये जाएँगे।
English: Foreign cheques will not be accepted.
Hindi: बाहरी चेक स्वीककार नहीं किये जाएँगे।
English: Foreign citizens can also take part in the contest.
Hindi: क्या विदेशी नागरिक भी प्रतियोगिता में भाग ले सकते हैं?
English: Foreign citizens will be permitted to exchange foreign currency up to Rs 5,000 per week with necessary entries made in their passports.
Hindi: विदेशी नागरिक एक हफ्ते में 5000 रुपए तक बदलवा पाएंगे, जिसकी पासपोर्ट पर एंट्री भी होगी।
English: Foreign citizens will be permitted to exchange foreign currency up to Rs 5000 per week, with entries of these transactions recorded in their passports.
Hindi: विदेशी नागरिकों को नोट बदलने की छूट है वे हर सप्ताह 5000 तक के नोट बदलवा सकते है लेकिन उसकी एंट्री उनके पासपोर्ट में होगी।
English: Foreign citizenship is prohibited by the Fed Law since 2006.
Hindi: 2006 से फेड लॉ द्वारा विदेशी नागरिकता निषिद्ध है।
English: Foreign combat troops will leave Afghanistan by the end of 2014.
Hindi: विदेशी सेनाएं 2014 के अंत तक अफगानिस्तान छोड़ देंगी.
English: Foreign companies are benefiting as a result.
Hindi: विदेशी कंपनिया इसी का तो लाभ उठा रही है॥
English: Foreign companies are competing for the opportunity to be
Hindi: विदेशी कंपनियों को प्रतिस्पर्धा के लिए मिलेगा बराबरी का मौका
English: Foreign companies are existing in India.
Hindi: विदेशी कंपनियाँ भारत में सक्रिय थी ।
English: Foreign companies are taking advantage.
Hindi: विदेशी कंपनिया इसी का तो लाभ उठा रही है॥
English: Foreign companies dealing with personal data of individuals in India.
Hindi: भारत में व्यक्तियों के व्यक्तिगत डेटा के साथ कार्य करने वाली विदेशी कंपनियां।
English: Foreign companies dealing with the personal data of individuals in India.
Hindi: भारत में व्यक्तियों के व्यक्तिगत डेटा के साथ कार्य करने वाली विदेशी कंपनियां।
English: Foreign companies handling the personal data of people in India.
Hindi: भारत में व्यक्तियों के व्यक्तिगत डेटा के साथ कार्य करने वाली विदेशी कंपनियां।
English: Foreign companies have benefited from this.
Hindi: विदेशी कंपनिया इसी का तो लाभ उठा रही है॥
English: Foreign companies in particular can be extremely difficult to deal with.
Hindi: विशेष रूप से विदेशी कंपनियों से निपटना बेहद मुश्किल हो सकता है।
English: Foreign companies may face the issue of finding open-minded and strong English speaking talent with a long-term experience.
Hindi: विदेशी कंपनियों को खुले दिमागी और मजबूत अंग्रेजी भाषी प्रतिभा को खोजने के मुद्दे का सामना करना पड़ सकता है।
English: Foreign companies often prefer not to engage in the administration of their social benefits and individual income tax obligations.
Hindi: ज्यादातर विदेशी कंपनियां अपने सामाजिक लाभ और व्यक्तिगत आयकर दायित्वों के प्रशासन में शामिल नहीं होना पसंद करती हैं।
English: Foreign companies that are dealing with the personal data of individuals residing in India.
Hindi: भारत में व्यक्तियों के व्यक्तिगत डेटा के साथ कार्य करने वाली विदेशी कंपनियां।
English: Foreign companies will not be given permission of having multi-brand retail business
Hindi: मल्टी ब्रांड रिटेल में नहीं दी जाएगी विदेशी कंपनियों को कारोबार करने की अनुमति
English: Foreign companies will submit applications online and receive a response within three days.
Hindi: इसमें विदेशी कंपनियां ऑनलाइन ही आवेदन कर सकेंगी और इसके अंतर्गत तीन दिन के भीतर जवाब मिलेगा।
English: Foreign companies, investors and governments should be confident that trade barriers should not be raised.
Hindi:  विदेशी कंपनियों, निवेशकों और सरकारों को व्यापार बाधाओं को मनमाने ढंग से नहीं बढाया जाना सुनिश्चित करना चाहिए।
English: Foreign companies, investors, and governments should be confident that trade barriers should not be raised arbitrarily.
Hindi:  विदेशी कंपनियों, निवेशकों और सरकारों को व्यापार बाधाओं को मनमाने ढंग से नहीं बढाया जाना सुनिश्चित करना चाहिए।
English: Foreign company means a company whose control and management are situated wholly outside India.
Hindi: विदेशी कंपनी एक ऐसी कंपनी जिसका नियंत्रण और प्रबंधन पूरी तरह से भारत के बाहर होता हैं।
English: Foreign connections and opportunities will be profitable.
Hindi: विदेशी कनेक्शन और अवसर लाभदायक होंगे।
English: Foreign corporations will not be able to
Hindi: विदेशी कंपनियां इसमें नहीं हो पायेंगी शामिल
English: Foreign corporations, including
Hindi: विदेशी निगम शामिल होते हैं -
English: Foreign countries are different.
Hindi: विदेशी अलग है।
English: Foreign countries are going to support this reform.
Hindi: विदेशी देश इस सुधार का समर्थन करने जा रहे हैं।
English: Foreign countries have also shown interest in this aircraft.
Hindi: साथ ही अन्य देशों ने भी इस विमान में रुचि दिखाई है।
English: Foreign countries too took part in the quarrel.
Hindi: विदेशी भी शामिल हुए थे लड़ाई मे
English: Foreign culture, we do not understand them.
Hindi: विदेशी संस्कृति, हम उन्हें नहीं समझते हैं।
English: Foreign currencies owned by the central bank of a nation.
Hindi: किसी देश के केंद्रीय बैंक द्वारा धारित विदेशी परिसंपत्तियाँ।
English: Foreign currency Foreign currency notes and coins
Hindi: विदेशी मुद्रा नोट एवं सिक्के
English: Foreign currency andor other currency values excluding sales for numismatic purposes.
Hindi: 20. विदेशी मुद्रा और अन्य मुद्रा मूल्य संख्यात्मक उद्देश्यों के लिए बिक्री को छोड़कर ।
English: Foreign currency assets are a major component of the overall reserves.
Hindi: विदेशी मुद्रा परिसंपत्तियां कुल विदेशी मुद्रा भंडार का अहम हिस्सा होती हैं।
English: Foreign currency assets are expressed in dollars.
Hindi: विदेशी मुद्रा परिसंपत्ति को डॉलर में बताया जाता है।
English: Foreign currency assets constitute a significant portion of the total foreign exchange reserves.
Hindi: विदेशी मुद्रा परिसंपत्तियां कुल विदेशी मुद्रा भंडार का अहम हिस्सा होती हैं।
English: Foreign currency can be earned by exporting them.
Hindi: के रूप में निकालकर विदेशी मुद्रा कमाई जा सकती है।
English: Foreign currency exchange and traveller's cheques
Hindi: विदेशी मुद्रा एवं ट्रैवलर्स चेक
English: Foreign currency exchange rates in india today
Hindi: विदेशी मुद्रा दर आज भारत में
English: Foreign currency exchange rates saudi arabia
Hindi: विदेशी मुद्रा दरों सऊदी अरब
English: Foreign currency trading is used by many traders...
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार में कई व्यापारी लोग अपनी. . .
English: Foreign customers purchase industrial machines, which factors are the most important points of the transaction.
Hindi: विदेशी ग्राहक औद्योगिक मशीनों की खरीद करते हैं, जो लेन-देन के सबसे महत्वपूर्ण बिंदु हैं।
English: Foreign demand decreases, too.
Hindi: विदेशी मांग भी घट गई
English: Foreign direct investment FDI from China to the United States, fell by 30 in 2017, compared...
Hindi: चीन से अमेरिका में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई 2017 में 30 फीसदी घटा है जबकि 2016 में इसे रिकॉर्ड...
English: Foreign direct investment FDI in computer software and hardware jumped over threefold to USD 26.14 billion during 2020-21
Hindi: 2020-21 के दौरान कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेश निवेश एफडीआई तीन गुना बढ़कर 26.14 अरब डॉलर हो गया।
English: Foreign direct investment FDI in the sector has also been allowed up to 100 per cent under the automatic route, from the existing limit of 49 per cent.
Hindi: इस क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई को भी 49 फीसद की मौजूदा सीमा से लेकर ऑटोमैटिक रूट के तहत 100 फीसद तक की अनुमति दी गई है।
English: Foreign direct investment FDI in the sector has also been allowed up to 100 under the automatic route, from the existing limit of 49.
Hindi: इस क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई को भी 49 फीसद की मौजूदा सीमा से लेकर ऑटोमैटिक रूट के तहत 100 फीसद तक की अनुमति दी गई है।
English: Foreign direct investment FDI jumped an impressive 60 in Honduras in the first half of 2021 compared to the same period for the previous year.
Hindi: होंडुरास में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 2021 की पहली छमाही में प्रभावशाली 60 उछला।
English: Foreign direct investment in Slovenia
Hindi: स्लोवेनिया में प्रत्यक्ष निवेश
English: Foreign direct investment in education
Hindi: शिक्षा में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश
English: Foreign direct investment in services sector decreased by 23
Hindi: सेवा क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेश निवेश 23 प्रतिशत घटा
English: Foreign direct investments 2
Hindi: विदेशी निवेश 2
English: Foreign direct investments for sustainable development
Hindi: सतत विकास के लिए विदेशी निवेश
English: Foreign doctors often claim never to have seen a case of self-harm prior to working in the UK.
Hindi: विदेशी डॉक्टर अक्सर दावा करते हैं कि कभी ब्रिटेन में काम करने से पहले स्वयं-हानि का मामला नहीं देखा था।
English: Foreign domestic workers in Qatar
Hindi: कतर में कंगाल विदेशी मजदूर
English: Foreign drafts are generally used to send money to a foreign country.
Hindi: विदेश ड्राफ्ट आम तौर पर एक विदेशी देश के लिए पैसे भेजने के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं।
English: Foreign economic relations 5
Hindi: विदेश संबंध 5
English: Foreign employment opportunities.
Hindi: विदेशी रोजगार के अवसर।
English: Foreign exchange - the largest and most interconnected of global markets and worth trillions of dollars a day - is the crown jewel of London's financial services industry.
Hindi: विदेशी मुद्रा - वैश्विक बाजारों का सबसे बड़ा और सबसे अंतर्संबंधित और एक दिन में खरबों डॉलर का मूल्य - लंदन के वित्तीय सेवा उद्योग का मुकुट रत्न है।
English: Foreign exchange losses can be deducted against all types of income.
Hindi: विदेशी मुद्रा हानियों को सभी प्रकार की आय से घटाया जा सकता है।
English: Foreign exchange management current account transaction rules, 2000.
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अनुश्रय पूंजि लेखा लेन-देन नियम, 2000
English: Foreign exchange management foreign exchange derivative contracts regulations, 2000
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अनुश्रय पूंजि लेखा लेन-देन नियम, 2000
English: Foreign exchange management insurance regulations, 2000
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन बीमा विनियम, 2000
English: Foreign exchange market 24 hours.
Hindi: - 24 घंटे विदेशी मुद्रा बाजार
English: Foreign exchange market 5.
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार में, 5.
English: Foreign exchange market is the largest
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार बाजार सबसे बड़ा है
English: Foreign exchange market is the market in which foreign currencies are bought Foreign Exchange Market...
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार वह बाजार है जिसमे विदेशी मुद्राओं को खरीदा . . .
English: Foreign exchange markets have been closed on Friday on the event of Guru Nanak Jayanti'.
Hindi: विदेशी मुद्रा विनिमय बाजार शुक्रवार को गुरु नानक जयंती के मौके पर बंद था।
English: Foreign exchange rate in pakistan open market.
Hindi: विदेशी मुद्रा दरों पाकिस्तान खुले बाजार रहते हैं
English: Foreign exchange rate questions and answers
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रश्न और उत्तर
English: Foreign exchange rate today in pakistan.
Hindi: - आज पाकिस्तान में विदेशी मुद्रा दर
English: Foreign exchange rate The Foreign exchange rate is a price of foreign currency in terms of domestic currency.
Hindi: विदेशी विनिमय दरः यह विदेशी मुद्रा के मुकाबले घरेलू मुद्रा की कीमत होती है।
English: Foreign exchange rates 2015
Hindi: - 2015 के लिए विदेशी मुद्रा दरें
English: Foreign exchange rates affect imports and exports.
Hindi: विनिमय दर आयात व निर्यात से प्रभावित होता है।
English: Foreign exchange rates in pakistan open market.
Hindi: विदेशी मुद्रा दरों पाकिस्तान खुले बाजार रहते हैं
English: Foreign exchange regulation of foreign economic activity of Russia
Hindi: रूस की विदेशी आर्थिक गतिविधि का विदेशी मुद्रा विनियमन
English: Foreign exchange reserves - Foreign exchange reserves held by the central bank of a country to monitor and control the exchange rate does impact the capital account.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार - विनिमय दर की निगरानी और नियंत्रण के लिए किसी देश के केंद्रीय बैंक द्वारा रखे गए विदेशी मुद्रा भंडार पूंजी खाते को प्रभावित करते हैं।
English: Foreign exchange reserves are assets held on reserve by the central bank in foreign currencies.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार का आशय केंद्रीय बैंक द्वारा विदेशी मुद्रा में आरक्षित संपत्ति से होता है।
English: Foreign exchange reserves are funds or other assets held by a country's central banks, which are used to pay off liabilities when needed.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार ऐसी धनराशि या अन्य परिसंपत्तियां हैं होती हैं जिन्हें किसी भी देश के केंद्रीय बैंक इसलिए रखती है ताकि जरूरत पड़ने पर इससे देनदारियों का भुगतान किया जा सके।
English: Foreign exchange reserves are funds or other assets held by the central bank of any country so that it can repay its obligations when needed.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार ऐसी धनराशि या अन्य परिसंपत्तियां हैं होती हैं जिन्हें किसी भी देश के केंद्रीय बैंक इसलिए रखती है ताकि जरूरत पड़ने पर इससे देनदारियों का भुगतान किया जा सके।
English: Foreign exchange reserves are the foreign currencies held by a central bank.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार किसी देश द्वारा रखी गई विदेशी मुद्राएं हैं केंद्रीय अधिकोष.
English: Foreign exchange reserves are the foreign currencies held by a country's central bank.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार किसी देश द्वारा रखी गई विदेशी मुद्राएं हैं केंद्रीय अधिकोष.
English: Foreign exchange reserves areassets held on reserve by a central bank in foreign currencies, which can include bonds, treasury bills and other government securities.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार, विदेशी मुद्रा के रूप में केंद्रीय बैंक में आरक्षित संपत्ति होती है, जिसमें बॉन्ड, ट्रेज़री बिल एवं अन्य सरकारी प्रतिभूतियाँ शामिल हो सकती हैं।
English: Foreign exchange reserves crossed the  600 billion mark for the first time
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार पहली बार 600 अरब डॉलर के पार
English: Foreign exchange reserves have risen to 349.6 million.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार 349.6 डॉलर तक बढ़ा।
English: Foreign exchange reserves in India includes
Hindi: भारत के विदेशी मुद्रा भंडार में शामिल हैंः
English: Foreign exchange reserves Foreign assets held by the central bank of the country.
Hindi: विदेशी विनिमय आरक्षित किसी देश के केंद्रीय बैंक द्वारा धारित विदेशी परिसंपत्तियाँ।
English: Foreign exchange risk management in indian banks
Hindi: - भारतीय बैंकों में विदेशी मुद्रा जोखिम प्रबंधन
English: Foreign exchange student is seduced by her lesbian teacher.
Hindi: विदेशी विनिमय छात्र है पटाकर चोदना द्वारा उसके लेस्बियन शिक्षक
English: Foreign exchange students are also eligible to apply.
Hindi: ट्रांसजेंडर छात्र भी आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Foreign exchange trading platform South Africa
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार मंच दक्षिण अफ्रीका
English: Foreign exchange transactions are broadly classified into two types Current account transactions and Capital account transactions.
Hindi: यह विदेशी मुद्रा के लेनदेन को दो श्रेणियों में वर्गीकृत करता हैः पूंजी खाता और चालू खाता लेनदेन।
English: Foreign exchange- RBS - The Royal Bank of Scotland
Hindi: विदेशी मुद्रा ब्रोकर - आरबीएस - रॉयल बैंक ऑफ स्कॉटलैंड
English: Foreign exchange.
Hindi: विदेशी विनिमय ।
English: Foreign exchanges.
Hindi: विदेशी विनिमय ।
English: Foreign experience is of interest.
Hindi: विदेशी अनुभव रूचि का है।
English: Foreign filmmakers have espoused the film.
Hindi: विदेशियों ने इस फिल्म का रिमेक बना डाला है।
English: Foreign films shot in Japan
Hindi: विदेशी फिल्में जापान में फिल्माया
English: Foreign films with American actors.
Hindi: देशी अमेरिकी अभिनेताओं के साथ फिल्में
English: Foreign funds can also be applied for.
Hindi: इसमें विदेशी फंड का भी इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Foreign funds in elections are a controversial issue across the world.
Hindi: चुनाव में विदेशी चंदा दुनिया भर में विवाद का मसला है.
English: Foreign girls like dp too compilation.
Hindi: विदेशी लड़कियों जैसे डीपी भी संकलन
English: Foreign governments do not have the right to criticise India's vibrant democracy and dedication to rule of law, said the Ministry of External Affairs on June 23 after the U.S. State Department's annual report on religious freedom pointed out India's failure to protect minority communities.
Hindi: नई दिल्ली विदेश मंत्रालय को भारत के जीवंत लोकतंत्र और कानून के शासन के प्रति समर्पण की आलोचना करने का अधिकार नहीं है, 23 जून को विदेश मंत्रालय ने कहा कि अमेरिकी राज्य विभाग की धार्मिक स्वतंत्रता पर वार्षिक रिपोर्ट में अल्पसंख्यक समुदायों की रक्षा करने में भारत की विफलता की ओर इशारा किया गया है।
English: Foreign holdings represented nearly 50 of the fund's assets.
Hindi: विदेशी होल्डिंग्स ने फंड की संपत्ति का लगभग 50 प्रतिनिधित्व किया।
English: Foreign imports and multi-threading
Hindi: 10.2.4.1। विदेशी आयात और बहु थ्रेडिंग
English: Foreign institutional investors have sold 3.28 billion in shares since the beginning of September, but remain net buyers of 3.9 billion so far this year.
Hindi: विदेशी संस्थागत निवेशकों ने सितंबर की शुरुआत के बाद से 3.28 अरब डॉलर शेयर बेचे हैं, लेकिन इस साल अब तक 3.9 अर
English: Foreign insulation materials industry has a long history, the majority of insulation materials for building energy saving, and new types of insulation materials are constantly emerging.
Hindi: विदेशी इन्सुलेशन सामग्री उद्योग का एक लंबा इतिहास है, ऊर्जा की बचत करने वाली इमारत थर्मल इन्सुलेशन विशाल बहुमत सामग्री के साथ, और नई इन्सुलेशन सामग्री भी लगातार उभर रही है।
English: Foreign interference during the campaign and in national elections in Belgium, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Poland, Portugal and Ukraine in the coming months has been a key concern for the Commission and EU governments.
Hindi: अभियान के दौरान और आने वाले महीनों में, बेल्जियम, डेनमार्क, एस्टोनिया, फिनलैंड, ग्रीस, पोलैंड, पुर्तगाल और यूक्रेन में राष्ट्रीय चुनाव विदेशी हस्तक्षेप आयोग और यूरोपीय संघ की सरकारों के लिए महत्वपूर्ण चिंता का विषय रहे हैं।