Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Gandhi went on to claim that Modi had locked up his entire Cabinet members in the Race Course zone before implementing demonetisation .
Hindi: राहुल गांधी ने दावा किया कि नोटबंदी से पहले मोदी ने कैबिनेट मंत्रियों को रेस कोर्स रोड में कमरे में ताला लगाकर बंद कर दिया था.
English: Rahul Gandhi went public with a formal assertion that he has resigned as the Congress president, taking responsibility for the partys decimation in the recent Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव में हार की जिम्मेदारी लेते हुए अखिरकार राहुल गांधी ने आधिकारिक रूप से कांग्रेस अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया।
English: Rahul Gandhi went there to meet people who was affected by flood.
Hindi: राहुल गांधी यहां बाढ़ प्रभावित लोगों से मिलने के लिए पहुंचे थे।
English: Rahul Gandhi went to RML Hospital to meet the bereaved family and express his condolences, but was taken into custody and kept at Mandir Marg police station.
Hindi: राम मनोहर लोहिया अस्पताल में सुसाइड करने वाले पूर्व सैनिक के परिजनों से मिलने अस्पताल पहुंचे राहुल गांधी को पुलिस ने हिरासत में ले लिया हालांकि बाद में उन्हें छोड़ दिया गया।
English: Rahul Gandhi while addressing a press conference concedes defeat in Amethi and congratulates Smriti Irani.
Hindi: खुद राहुल गांधी ने प्रेस कॉन्फ्रेंस कर अमेठी में अपनी हार स्वीकार करते हुए स्मृति ईरानी को जीत की बधाई देते हुए कहा कि वो अमेठी का ख्याल रखें.
English: Rahul Gandhi while addressing the media said that BJP had done something similar in northeast India, according to ANI.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि बीजेपी ने नॉर्थ ईस्ट में भी यही किया था.
English: Rahul Gandhi who was interacting with students at the Princeton University noted that there was a lot of synergy between India and the United States.
Hindi: अमेरिका के प्रिंस्टन यूनिवर्सिटी में छात्रों से रूबरू होते हुए कांग्रेस उपाध्यक्ष राहूल गांधी ने कहा कि भारत और अमेरिका के बीच काफी गहरे तालमेल है.
English: Rahul Gandhi who was present during the discussion finally broke his silence on Article 370 by tweeting about it.
Hindi: धारा 370 पर राहुल गांधी ने आखिरकार तोड़ी चुप्पी, जानिए क्या कहा
English: Rahul Gandhi will 100 become the PM.
Hindi: राहुल गांधी पीएम के लिए 100 फीसदी तैयार हैं.
English: Rahul Gandhi will address a public rally in Gandhinagar shortly, along with UPA chairperson Sonia Gandhi, former PM Manmohan Singh and party general secretary Priyanka Gandhi.
Hindi: कांग्रेस मुखिया राहुल गांधी, सोनिया गांधी, प्रियंका और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की अगुवाई में कांग्रेस गुजरात में बड़ी सभा आयोजित करने जा रही है।
English: Rahul Gandhi will address an election rally in Una in support of party's Hamirpur candidate Ram Lal Thakur, who is pitted against the sitting BJP MP Anurag Thakur, a three-time MP from the constituency.
Hindi: राहुल गांधी हमीरपुर से पार्टी के प्रत्याशी राम लाल ठाकुर के समर्थन में उना में चुनाव रैली को संबोधित करेंगे जिन्हें इस सीट से तीन बार के सांसद भाजपा के अनुराग ठाकुर के खिलाफ उतारा गया है।
English: Rahul Gandhi will address the PCC chiefs of states including those where opposition is in power.
Hindi: राहुल प्रदेश कांग्रेस अध्यक्षों को संबोधित करेंगे जिसमें कांग्रेस शासित राज्यों के अलावा उन राज्यों के पार्टी प्रदेश कांग्रेस प्रमुख शामिल होंगे जहां विपक्षी दल सत्ता में हैं.
English: Rahul Gandhi will address two meetings this month, in Jaunpur on December 19 and in Bahraich on December 22.
Hindi: दूसरे चरण के प्रचार अभियान में राहुल गांधी इसी महीने 19 दिसंबर को जौनपुर में और 22 दिसंबर को बहराइच में जनसभा करेंगे।
English: Rahul Gandhi will also be addressing the gathering.
Hindi: इस रैली को राहुल गांधी भी संबोधित करेंगे।
English: Rahul Gandhi will also be in Gujarat on a two-day campaign tour
Hindi: राहुल गांधी तीन दिवसीय गुजरात यात्रा पर हैं
English: Rahul Gandhi will answer this with temple visits, but it will take some political genius to oppose the bill and escape the charge of minority appeasement.
Hindi: राहुल गांधी इसका जवाब और ज्यादा मंदिरों के दौरे करके देंगे लेकिन इस विधेयक का विरोध करने और अल्पसंख्यकों के तुष्टीकरण के आरोप से बचने के लिए राजनीतिक कौशल की जरूरत पड़ेगी.
English: Rahul Gandhi will appear before a court in the city regarding a defamation case relating to the Cooperative Bank and its Chairman.
Hindi: इस बार राहुल गांधी को सहकारी बैंक और उसके चेयरमैन द्वारा लगाए गए आपराधिक मानहानि के मामले में कोर्ट में हाजिर होना है।
English: Rahul Gandhi will be PM if Congress gets majority Shashi Tharoor
Hindi: शशि थरूर बोले  राहुल गांधी हमारे नेता, बहुमत मिला तो वही बनेंगे प्रधानमंत्री
English: Rahul Gandhi will be Prime Minister?
Hindi: राहुल बनेंगे प्रधानमंत्री ?
English: Rahul Gandhi will be accompanied by Commerce and Industry Minister Anand Sharma, Minister for Surface Transport and National Highways CP Joshi, Minister for Social Justice and Empowerment Mukul Wasnik and Bollywood actor-turned-politician Raj Babbar from New Delhi.
Hindi: कौल सिंह ने बताया कि इस अवसर पर राहुल गांधी के साथ केंद्रीय मंत्री आनंद शर्मा, केंद्रीय मंत्री सीपी जोशी, सामाजिक न्याय मंत्री मुकुल वासनिक तथा राच्यसभा सदस्य राज बब्बर भी उपस्थित रहेंगे।
English: Rahul Gandhi will be accompanied by his mother and UPA chairperson Sonia Gandhi, along with sister Priyanka Gandhi at the time of filing the nomination.
Hindi: नामांकन पत्र दाखिल करने के दौरान राहुल की मां एवं यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी और बहन तथा कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी भी साथ रहेंगी।
English: Rahul Gandhi will be at the Sevagram Ashram in Wardha for the meeting and the Congress will take Mahatma Gandhis message to all over the country.
Hindi: पार्टी के एक नेता ने बताया कि बैठक के लिए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी वर्धा के सेवाग्राम आश्रम में मौजूद होंगे और पार्टी महात्मा गांधी के संदेश को देशभर में पहुंचाएगी।
English: Rahul Gandhi will be becoming Congress president next month.
Hindi: राहुल गांधी अगले महीने बन सकते हैं कांग्रेस के अध्यक्ष
English: Rahul Gandhi will be in Kerala for two days
Hindi: राहुल गांधी दो दिन के केरल दौरे पर थे।
English: Rahul Gandhi will be our PM candidate for 2019 LS polls Cong
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव में राहुल गांधी होंगे पार्टी के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार कांग्रेस
English: Rahul Gandhi will be solely responsible if PM Modi returns to power, says Arvind Kejriwal
Hindi: नरेंद्र मोदी सत्ता में लौटे तो इसके लिए राहुल गांधी ज़िम्मेदार होंगे  अरविंद केजरीवाल
English: Rahul Gandhi will be soon elected as the Congress president.
Hindi: राहुल गांधी जल्द ही कांग्रेस के अध्यक्ष बनने वाले हैं।
English: Rahul Gandhi will be stopped at Saharanpur border if he tries to enter the district ADG Law and Order Aditya Mishra was quoted saying by PTI.
Hindi: इस बीच त्तर प्रदेश के एडीजी कानून-व्यवस्था आदित्य मिश्रा ने कहा कि अगर राहुल गांधी ने सहारनपुर में प्रवेश करने का प्रयास किया तो उनको जिले की सीमा पर ही रोक दिया जाएगा।
English: Rahul Gandhi will be the PM.
Hindi: राहुल गांधी ही प्रधानमंत्री बनने वाले हैं।
English: Rahul Gandhi will be the chief guest at the rally, he said.
Hindi: राहुल गांधी इसमें मुख्य अतिथि होंगे।
English: Rahul Gandhi will be visiting Amethi.
Hindi: अमेठी के दौरे पर आएंगे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi will be visiting his Lok Sabha constituency, Wayanad tomorrow to review the flood situation there.
Hindi: बाढ़ के बेच राहुल गांधी कल केरल में अपने लोकसभा क्षेत्र वायनाड का दौरा करेंगे।
English: Rahul Gandhi will begin his visit to the Malwa-Nimar region after offering prayers at the Mahakaleshwar temple in Ujjain.
Hindi: राहुल उज्जैन में महाकालेश्वर मंदिर में पूजा करने के बाद दौरे की शुरुआत करेंगे।
English: Rahul Gandhi will campaign in Haryana and Maharashtra, says Congress
Hindi: राहुल गांधी करेंगे महाराष्ट्र और हरियाणा में चुनाव प्रचार
English: Rahul Gandhi will carry on the great traditions of the Congress party, Singh said.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी कांग्रेस के डार्लिंग हैं और वे पार्टी की महान परंपरा को काफी आगे तक लेकर जाएंगे।
English: Rahul Gandhi will contest from Wayanad Lok Sabha constituency in Kerala besides his traditional stronghold of Amethi in Uttar Pradesh.
Hindi: राहुल गांधी यूपी की अपनी पारंपरिक अमेठी सीट के अलावा केरल की वायनाड सीट से भी लोकसभा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Rahul Gandhi will contest from Wayanad parliamentary constituency from Kerala, Antony said.
Hindi: एंटनी ने कहा, राहुल गांधी केरल की वायनाड संसदीय सीट से चुनाव लड़ेंगे।
English: Rahul Gandhi will continue with Youth Congress and National Students Union of India NSUI
Hindi: राहुल गांधी युवा कांग्रेस और भारतीय राष्ट्रीय छात्र संगठन एनएसयूआई का कामकाज देखते रहेंगे।
English: Rahul Gandhi will counter, without the help or support of the media.
Hindi: राहुल गांधी मुकाबला तो करेंगे, पर मीडिया की मदद और समर्थन के बिना.
English: Rahul Gandhi will definitely become the Prime Minister.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा . तो मैं जरूर बनूंगा प्रधानमंत्री
English: Rahul Gandhi will fail miserably in his first test as the Congress de-facto chief, he said.
Hindi: राहुल गांधी कांग्रेस के वास्तविक प्रमुख के रूप में अपनी पहली परीक्षा में बुरी तरह विफल रहेंगे.
English: Rahul Gandhi will first attend a prayer meeting at Bapu Kutir in Sevagram ashram of Mahatma Gandhi and then will preside over the Congress Working Committee CWC meeting.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी सबसे पहले राहुल गांधी सेवाग्राम गांधी आश्रम में प्रार्थना सभा में भाग लेंगे.
English: Rahul Gandhi will formally join the Congress
Hindi: राहुल गांधी धरने में लेंगे हिस्सा
English: Rahul Gandhi will fulfill Mahatma's dream minister
Hindi: गांधी जी की इच्छा राहुल पूरी करेंगे मोदी
English: Rahul Gandhi will go on a Mansarovar Yatra.
Hindi: राहुल गांधी मानसरोवर की यात्रा कर रहे है
English: Rahul Gandhi will have to express regret for RSS comment Supreme Court
Hindi: आरएसएस पर अपने बयान के लिए राहुल गांधी खेद जताएं या मुकदमे का सामना करें  सुप्रीम कोर्ट
English: Rahul Gandhi will have to think 10 times before hugging me, said Yogi Adityanath in an interview to CNN-News18.
Hindi: योगी आदित्यनाथ ने न्यूज़18 से खास बातचीत में कहा कि राहुल गांधी उनसे गले मिलने से पहले 10 बार सोचेंगे.
English: Rahul Gandhi will have to think 10 times before hugging me, said Yogi.
Hindi: योगी ने कहा कि राहुल गांधी उनसे गले मिलने से पहले 10 बार सोचेंगे.
English: Rahul Gandhi will hold meeting with the state leaders ahead of the assembly election.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लोकसभा चुनाव से पहले पार्टी के महासचिवों और राज्य इकाई के प्रमुखों से मिलेंगे
English: Rahul Gandhi will hold the meeting at his residence.
Hindi: मोदी के गृहनगर में सभा करेंगे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi will join the 'padayatra' in Delhi.
Hindi: दिल्ली में पदयात्रा में शामिल हुए राहुल गांधी।
English: Rahul Gandhi will join the program in Guwahati while Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra will participate in a programme in Lucknow.
Hindi: राहुल गांधी असम में एक रैली को संबोधित करेंगे और पार्टी महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा उत्तर प्रदेश के कार्यक्रम में शिरकत करेंगी.
English: Rahul Gandhi will lead the Congress from the front in the coming Lok Sabha as well as the Assembly polls, Union Minister Sachin Pilot said today, skirting the question whether he would be projected as Prime Ministerial candidate to take on Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री पद की दावेदारी के लिए नरेंद्र मोदी के मुकाबले राहुल गांधी को पेश किए जाने से जुड़े सवालों को किनारे करते हुए केंद्रीय मंत्री सचिन पायलट ने आज कहा कि राहुल लोकसभा चुनाव में और इस साल होने वाले विधानसभा चुनावों में आगे रहकर कांग्रेस का नेतृत्व करेंगे।
English: Rahul Gandhi will never do the same.
Hindi: राहुल गांधी ऐसा करते हुए नहीं दिखाई देते हैं.
English: Rahul Gandhi will never support such a statement.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा है कि ऐसे बयान का समर्थन नहीं किया जा सकता है।
English: Rahul Gandhi will not be addressing any public meetings.
Hindi: राहुल गांधी की सभा में कोई पाटीदार जाने वाला नहीं है.
English: Rahul Gandhi will not be our next Prime Minister!
Hindi: राहुल गांधी नहीं बन सकते प्रधानमंत्री
English: Rahul Gandhi will not be the prime ministerial face of a united front in case such an alternative comes into being with the support of the Congress, he said.
Hindi: कलावा श्रीनिवासुलु ने कहा कि अगर कांग्रेस के सहयोग से संयुक्त मोर्चा जैसा कोई वैकल्पिक गठबंधन बनता है तो राहुल गांधी इसके प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नहीं होंगे.
English: Rahul Gandhi will not contest elections.
Hindi: राहुल गांधी नहीं करेंगे दिल्ली में चुनाव प्रचार !
English: Rahul Gandhi will offers not only prayers in the temple but also participate in an Yajna however the party sources refused to divulge any detail if any special ritual is planned for the Congress president
Hindi: राहुल गांधी यहां न केवल मंदिर में प्रार्थना करेंगे बल्कि वो यज्ञ में भी भाग लेंगे, हालांकि पार्टी के सूत्रों ने इस बात का खुलासा नहीं किया कि क्या कांग्रेस अध्यक्ष के लिए किसी विशेष अनुष्ठान करने की योजना बनाई गई है।
English: Rahul Gandhi will offers not only prayers in the temple but also participate in an Yajna however the party sources refused to divulge any detail if any special ritual is planned for the Congress president.
Hindi: राहुल गांधी यहां न केवल मंदिर में प्रार्थना करेंगे बल्कि वो यज्ञ में भी भाग लेंगे, हालांकि पार्टी के सूत्रों ने इस बात का खुलासा नहीं किया कि क्या कांग्रेस अध्यक्ष के लिए किसी विशेष अनुष्ठान करने की योजना बनाई गई है।
English: Rahul Gandhi will probably go to Columbia.
Hindi: राहुल गांधी शायद कोलंबिया चले जाएं.
English: Rahul Gandhi will remain Congress president, says Randeep Surjewala
Hindi: रणदीप सुरजेवाला बोले, कांग्रेस सबसे बड़ी पार्टी बनी तो राहुल गांधी होंगे प्रधानमंत्री पद के एकमात्र दावेदार
English: Rahul Gandhi will return stronger Antony
Hindi: राहुल गांधी मजूबत होकर लौटेंगे  एंटनी
English: Rahul Gandhi will start his three-day road show from Dwarka in Saurashtra.
Hindi: शक्ति सिंह गोहिल ने बताया कि राहुल गांधी अपने तीन दिवसीय रोड शो की शुरुआत द्वारका से करेंगे।
English: Rahul Gandhi will stay here for three days.
Hindi: राहुल गांधी राज्य की तीन दिन की यात्रा पर आए है।
English: Rahul Gandhi will take over as Congress president post Diwali.
Hindi: 'राहुल गांधी दिवाली के बाद कांग्रेस प्रमुख की जिम्मेदारी संभाल सकते हैं'
English: Rahul Gandhi will take the decision about what is to be done.
Hindi: राहुल गांधी से मिलकर तय करेंगे कि क्या करना है
English: Rahul Gandhi will take the policy decision.
Hindi: राहुल गांधी राजनीतिक फैसले ले रहे हैं.
English: Rahul Gandhi will tour districts of Hyderabad-Karnataka till February 13 and end his visit at Bidar- the northernmost part of Karnataka
Hindi: राहुल गांधी 10 से 13 फरवरी तक हैदराबाद-कर्नाटक इलाके का दौरा करेंगे।
English: Rahul Gandhi will visit the Brahma temple at Pushkar, and later address three public meetings at Pokhran, Jalore and Jodhpur in Rajasthan.
Hindi: अजमेर और पुष्कर में प्रार्थना करने के बाद, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पोखरण, जालौर और जोधपुर में सार्वजनिक बैठकों को संबोधित करेंगे.
English: Rahul Gandhi winks after hugging PM Narendra Modi in Lok Sabha.
Hindi: सदन में भाषण के बाद पीएम मोदी के गले लगे थे राहुल गांधी।
English: Rahul Gandhi wished to quit as party chief after partys failure in the Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव में पार्टी के प्रदर्शन के बाद राहुल गांधी पार्टी अध्यक्ष के पद पर बने रहना नहीं चाहते.
English: Rahul Gandhi wishes for Prime Minister's happiness, good health
Hindi: राहुल गांधी ने भारत के प्रधानमंत्री के लिए सदबुद्धि की दुआ की
English: Rahul Gandhi with Ashok Gehlot and Sachin Pilot PhotoTwitter
Hindi: राहुल गांधी के साथ अशोक गहलोत एवं सचिन पायलट फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi with Ashok Gehlot and Sachin Pilot , PTI
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ अशोक गहलोत और सचिन पायलट
English: Rahul Gandhi with Barack Obama
Hindi: राहुल गांधी और बराक ओबामा की बातचीत -
English: Rahul Gandhi with Chandrababu Naidu.
Hindi: चन्द्रबाबू नायडू के साथ राहुल गांधी और अन्य नेता
English: Rahul Gandhi with Congress supporters at a rally.
Hindi: राहुल गांधी के साथ भारी संख्या में समर्थक मौजूद
English: Rahul Gandhi with Jyotiraditya Scindia and Kamal Nath.
Hindi: राहुल गांधी के साथ ज्योतिरादित्य सिंधिया और कमलनाथ।
English: Rahul Gandhi with Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath and party leader Jyotiraditya Scindia.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री कमलनाथ और ज्योतिरादित्य सिंधिया.
English: Rahul Gandhi with OBC leader Alpesh Thakor and Congress Gujarat chief Bharatsinh Solanki.
Hindi: गुजरात में कांग्रेस के चुनाव प्रभारी अशोक गहलोत, प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष भरत सिंह सोलंकी के साथ अल्पेश ठाकोर राहुल गांधी से मिलने पहुंचे।
English: Rahul Gandhi with OBC leader Alpesh Thakor.
Hindi: ओबीसी नेता अल्पेश ठाकोर की रैली में राहुल गांधी ने हिस्सा लिया था।
English: Rahul Gandhi with Priyanka Gandhi
Hindi: जितिन प्रसाद के साथ राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi with Priyanka Gandhi Vadra  Robert Vadra  Photo Praveen Jain  ThePrint
Hindi: प्रियंका गांधी वाड्रा और रॉबर्ट वाड्रा के साथ राहुल गांधी  फोटो प्रवीन जैनदिप्रिंट
English: Rahul Gandhi with Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot and his deputy Sachin Pilot  PTI
Hindi: राहुल गांधी के साथ सीएम गहलोत एवं डिप्टी सीएम सचिन पायलट
English: Rahul Gandhi with Sachin Pilot and Ashok Gehlot at the Ramlila Ground meeting.
Hindi: सचिन पायलट और अशोक गहलोत की राहुल गांधी के साथ बैठक होगी.
English: Rahul Gandhi with Sonia Gandhi.
Hindi: सोनिया गांधी के साथ राहुल।
English: Rahul Gandhi with Tarun Gogoi
Hindi: ढोलक के साथ राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi with UPA chairperson Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh .
Hindi: यूपीए की अध्यक्ष सोनिया गांधी, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह  एचटी फोटो
English: Rahul Gandhi with fishermen
Hindi: राहुल गांधी ने मछुआरों के साथ समुद्र लगाया गोता.
English: Rahul Gandhi with former NCP leader Tariq Anwar in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली  पूर्व राकांपा नेता तारिक अनवर ने राष्ट्रीय राजधानी में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी से मुलाकात की और पार्टी में शामिल हो गए.
English: Rahul Gandhi with mother Sonia Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी अपनी मां सोनिया गांधी के साथ ।
English: Rahul Gandhi with mother Sonia, and Priyanka.
Hindi: पिता स्व. राजीव गांधी, मां सोनिया गांधी और बहन प्रियंका के साथ राहुल गांधी। फोटो-एक्सप्रेस आर्काइव
English: Rahul Gandhi with protesting students at the University of Hyderabad campus.
Hindi: राहुल गांधी ने एक बार फिर हैदराबाद यूनीवर्सिटी के छात्रों के आन्दोलन में हिस्सा लिया जो कि भूख हड़ताल पर हैं।
English: Rahul Gandhi with the Chhattisgarh CM candidates.
Hindi: राहुल गांधी के साथ छत्तीसगढ़ में सीएम के दावेदार
English: Rahul Gandhi with workers of Congress party, in Amethi.
Hindi: अमेठी में राहुल गांधी से बात करता कांग्रेस कार्यकर्ता।
English: Rahul Gandhi withdrew a petition before the apex court that had sought quashing of the defamation proceeding in a Maharashtra trial court.
Hindi: राहुल गांधी ने सुप्रीम कोर्ट में अपील की थी कि उनके खिलाफ़ महाराष्ट्र की एक अदालत में चल रहे आपराधिक मानहानि के मामले को रद्द किया जाए.
English: Rahul Gandhi won a third term as MP in the Sixteenth Lok Sabha.
Hindi: सोलहवीं लोकसभा में राहुल गांधी तीसरी बार भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के उम्मीदवार के रूप में जीतकर इस सीट के सांसद बनकर आए।
English: Rahul Gandhi won from Wayanad in Kerala.
Hindi: वायनाड से तो राहुल गांधी जीत गए हैं.
English: Rahul Gandhi won the Wayanad Lok Sabha seat, but lost to BJP's Smriti Irani from Amethi known to be Congress bastion.
Hindi: खुद राहुल गांधी कांग्रेस का सबसे मजबूत दुर्ग मानी जाने वाली अमेठी सीट से हार गए, हालांकि वायनाड से जीत दर्ज कर उन्होंने संसद में पहुंचना का रास्ता साफ रखा।
English: Rahul Gandhi wont be able to attend rally himself, but Congress leaders Mallikarjun Kharge and Abhishek Manu Singhvi will represent the party.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी रैली में हिस्सा नहीं लेंगे लेकिन उनकी तरफ से मल्लिकार्जुन खड़गे और अभिषेक मनु सिंघवी शामिल होंगे।
English: Rahul Gandhi wont go to a Mamata rally , cant find middle ground with a desperate Aam Aadmi Party, wont take Akhilesh Yadavs calls .
Hindi: राहुल गांधी ममता की रैली में नहीं जाते, वह हताश आम आदमी पार्टी के साथ समझौते का बिंदु नहीं ढूंढ सकते, वह अखिलेश यादव का कॉल नहीं उठाते.
English: Rahul Gandhi worked hard and led from the front.
Hindi: राहुल ने कड़ी मेहनत की और आगे से नेतृत्व किया।
English: Rahul Gandhi worked very hard, but the decisions that were taken by the party have hurt the it, a senior Congress leader said on the condition of anonymity.
Hindi: राहुल गांधी ने बहुत मेहनत की, लेकिन पार्टी द्वारा लिए गए फैसलों ने इसे चोट पहुंचाई है.
English: Rahul Gandhi would bring with him a new team for the Congress when he takes over as its president by March next year or even earlier, senior leader Jairam Ramesh today said, indicating that leaders above the age of 60 may only play an advisory role under the new dispensation.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता जयराम रमेश ने कहा कि राहुल गांधी जब अगले साल मार्च या फिर इससे पहले पार्टी अध्यक्ष की कमान संभालेंगे तो वह अपने साथ नयी टीम लाएंगे जो इस बात का संकेत है कि नई व्यवस्था में 60 साल से अधिक की उम्र के नेता सिर्फ सलाहकार की भूमिका निभा सकते हैं।
English: Rahul Gandhi would cover 2,500 km by road, traversing through 39 districts, covering 55 Lok Sabha constituencies and 223 assembly seats, Azad had said.
Hindi: आजाद ने कहा, राहुल गांधी इस दौरान 223 विधानसभा क्षेत्रों, 55 लोकसभा क्षेत्रों और 39 जिलों को पार करते हुए 2,500 किलोमीटर लंबी दूरी सड़क मार्ग से तय करेंगे।
English: Rahul Gandhi would increasingly realise that his party would have to work at the grassroots once again and try to change the temperament of the people.
Hindi: राहुल गांधी को समझना चाहिए कि उन्हें एक बार फिर धरातल पर काम करना है तथा जनता का मिजाज बदलने के प्रयास होने
English: Rahul Gandhi would never do that.
Hindi: राहुल गांधी ने ऐसा नहीं किया।
English: Rahul Gandhi writes a letter to Sushma Swaraj's husband Swaraj Kaushal
Hindi: सुषमा स्वराज के निधन पर राहुल गांधी ने उनके पति को लिखी भावुक चिट्ठी
English: Rahul Gandhi writes a letter to citizens on Republic Day eve
Hindi: गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का देशवासियों को पत्र, पढ़िए क्या लिखा
English: Rahul Gandhi writes to Kerala CM Pinarayi Vijayan over farmers suicide
Hindi: राहुल गांधी ने केरल में किसान की खुदकुशी पर सीएम विजयन को खत लिखा, तो मिला ये जवाब
English: Rahul Gandhi writes to Kerala CM over death of schoolgirl due to snakebite
Hindi: स्कूल में सांप काटने से बच्ची की मौत पर राहुल गांधी ने लिखी केरल सीएम को चिट्ठी, की ये बड़ी डिमांड
English: Rahul Gandhi writes to PM Modi, seeks help for Kerala floods
Hindi: राहुल गांधी ने पीएम मोदी को पत्र लिखकर लगाई गुहार, केरल बाढ़ पीड़ितों की करें मदद
English: Rahul Gandhi wrote on Twitter
Hindi: रंगोली ने ट्विटर पर लिखा
English: Rahul Gandhi you should not politicise this issue, this is not right.
Hindi: राहुल गांधी आप नेतागिरी मत करना, ये राजनीति अच्छी नहीं है।
English: Rahul Gandhi  PTI File photo
Hindi: राहुल गांधी  आईएएनएस फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi  Photo PTI
Hindi: राहुल गांधी  एचटी फोटो
English: Rahul Gandhi''s great dilemma
Hindi: राहुल गांधी की राजनीतिक दुविधा
English: Rahul Gandhi's 'Kalaan biryani' video goes viral
Hindi: राहुल गांधी का वीडियो हुआ वायरल, ये फिल्म देखने पहुंचे थे सिनेमा हॉल
English: Rahul Gandhi's 'Masood Azhar ji' remark creates controversy. BJP, Congress in war of words
Hindi: राहुल गांधी के मसूद अजहर जी वाले बयान पर भाजपा और कांग्रेस के बीच वार-पलटवार का सिलसिला शुरू
English: Rahul Gandhi's Amethi nomination valid, declares poll body
Hindi: संशय खत्म, अमेठी में राहुल गांधी का नामांकन वैध करार
English: Rahul Gandhi's DNA is of the Emergency.
Hindi: राहुल गांधी का डीएनए आपातकाल का है।
English: Rahul Gandhi's Elevation His Political Journey
Hindi: राहुल गांधी का राजनीति में सफर
English: Rahul Gandhi's Gujarat visit The Congress vice-president is on a visit to poll-bound Gujarat.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी गुजरात के तीन दिवसीय दौरे पर हैं।
English: Rahul Gandhi's Kerala visit cancelled on account of Maoist threat
Hindi: राहुल गांधी का आज केरल के मल्लापुरम में पाथार दौरा माओवादी धमकी के मद्देनजर रद्द
English: Rahul Gandhi's Twitter account hacked, abusive tweets posted
Hindi: राहुल गांधी का टि्वटर अकाउंट हैक,आपत्तिजनक भाषा में डाले ट्वीट
English: Rahul Gandhi's Twitter account hacked, obscene tweets removed
Hindi: राहुल गांधी का ट्विटर अकाउंट हैक, लिखे अपशब्द
English: Rahul Gandhi's attack on BJP in the Lok Sabha
Hindi: राहुल गांधी लोकसभा में भाषण देते हुए, बीजेपी पर साध रहे हैं निशाना
English: Rahul Gandhi's attendance is 40 per cent in Lok Sabha while other MPs from Uttar Pradesh have recorded 90 per cent presence
Hindi: अनुराग ठाकुर ने कहा, 'राहुल गांधी की लोकसभा में अटेंडेंस 40 प्रतिशत है जबति उत्तर प्रदेश से चुने गए दूसरे सांसदों की अटेंडेंस 90 फीसदी है।