Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kazakhstan has been a very strong partner in this area.
Hindi: कजाकिस्तान इस कार्य में प्रबल समर्थक रहा है।
English: Kazakhstan has been making significant progress as it tries to transition to a green energy and economy.
Hindi: कजाकिस्तान महत्वपूर्ण प्रगति कर रहा है क्योंकि यह हरित ऊर्जा और अर्थव्यवस्था में परिवर्तन करने की कोशिश करता है।
English: Kazakhstan has committed to the launch complex
Hindi: कजाकिस्तान ने लॉन्च कॉम्प्लेक्स के लिए प्रतिबद्ध किया है
English: Kazakhstan has just changed the name of its capital city
Hindi: कजाकिस्तान ने अपनी राजधानी का नाम बदला
English: Kazakhstan has launched the fifth round of talks on Syria
Hindi: कजाखस्तान में सीरिया पर बातचीत का पांचवा दौर शुरू
English: Kazakhstan has planned its next parliamentary elections for January 10, 2021.
Hindi: कजाकिस्तान जनवरी 2021 के लिए संसदीय चुनाव निर्धारित करता है
English: Kazakhstan has scheduled legislative elections for January 10, 2021.
Hindi: कजाकिस्तान जनवरी 2021 के लिए संसदीय चुनाव निर्धारित करता है
English: Kazakhstan has set up Coordinating Council for attracting foreign investments including from India.
Hindi: कजाकिस्तान ने भारत से विदेशी निवेश को आकर्षित करने के लिए समन्वय परिषद की स्थापना की है।
English: Kazakhstan has sought a bigger role in international diplomacy with a variety of initiatives to unravel global issues, together with as soon as offering to get rid of other countries' nuclear waste on its territory.
Hindi: कजाखस्तान ने वैश्विक समस्याओं को हल करने के लिए कई तरह की पहल के साथ अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में एक बड़ी भूमिका मांगी है, जिसमें एक बार अपने क्षेत्र पर अन्य देशों के परमाणु कचरे के निपटान की पेशकश भी शामिल है।
English: Kazakhstan has sought a larger role in international diplomacy with a variety of initiatives to solve global problems, including once offering to dispose of other countries' nuclear waste on its territory.
Hindi: कजाखस्तान ने वैश्विक समस्याओं को हल करने के लिए कई तरह की पहल के साथ अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में एक बड़ी भूमिका मांगी है, जिसमें एक बार अपने क्षेत्र पर अन्य देशों के परमाणु कचरे के निपटान की पेशकश भी शामिल है।
English: Kazakhstan has sought a larger role in international diplomacy with a variety of initiatives to solve international problems, together with as soon as offering to eliminate other nations' nuclear waste on its territory.
Hindi: कजाखस्तान ने वैश्विक समस्याओं को हल करने के लिए कई तरह की पहल के साथ अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में एक बड़ी भूमिका मांगी है, जिसमें एक बार अपने क्षेत्र पर अन्य देशों के परमाणु कचरे के निपटान की पेशकश भी शामिल है।
English: Kazakhstan has sought a larger role in international diplomacy with quite a lot of initiatives to unravel global problems, including as soon as providing to eliminate other countries' nuclear waste on its territory.
Hindi: कजाखस्तान ने वैश्विक समस्याओं को हल करने के लिए कई तरह की पहल के साथ अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में एक बड़ी भूमिका मांगी है, जिसमें एक बार अपने क्षेत्र पर अन्य देशों के परमाणु कचरे के निपटान की पेशकश भी शामिल है।
English: Kazakhstan hosts the largest coal reserve in Central Asia.
Hindi: कजाखस्तान मध्य एशिया में सबसे बड़े कोयला रिजर्व की मेजबानी करता है।
English: Kazakhstan is India's largest trade and investment partner in Central Asia.
Hindi: कजाकिस्तान मध्य एशिया में भारत का सबसे बड़ा व्यापार और निवेश साझीदार है।
English: Kazakhstan is a high-tech, science-based former space empire
Hindi: कजाकिस्तान एक उच्च तकनीक, विज्ञान आधारित पूर्व अंतरिक्ष साम्राज्य है
English: Kazakhstan is a transcontinental country with major parts in Central Asia and a small part in Eastern Europe.
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य एक अंतरमहाद्वीपीय देश है, जिसमें मध्य एशिया में स्थित अधिकांश क्षेत्र और यूरोप में एक छोटा सा क्षेत्र है
English: Kazakhstan is among the 50 most profitable
Hindi: कजाखस्तान 50- सबसे लाभदायक देशों की संख्या में शामिल है
English: Kazakhstan is beautiful.
Hindi: कजाखस्तान बहुत खूबसूरत है।
English: Kazakhstan is celebrating its 30th anniversary of independence this year.
Hindi: कजाकिस्तान इस साल अपनी आजादी की 30वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: Kazakhstan is consistently developing the transit capabilities of the Trans-Caspian international transport corridor.
Hindi: कजाकिस्तान लगातार ट्रांस-कैस्पियन अंतरराष्ट्रीय परिवहन गलियारे की पारगमन क्षमताओं का विकास कर रहा है।
English: Kazakhstan is expanding its military-technical cooperation with Russia.
Hindi: कजाकिस्तान तुर्की के साथ सैन्य-तकनीकी सहयोग का विस्तार करता है
English: Kazakhstan is my Motherland.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is my country.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is my home country.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is my motherland.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is my native land.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is next in line.
Hindi: कजाखस्तान बारी में अगले है।
English: Kazakhstan is not a poor country, it can afford such toys.
Hindi: भगवान खरीदने को तैयार कजाखस्तान एक गरीब देश नहीं है, यह ऐसे खिलौने खरीद सकता है।
English: Kazakhstan is not independent republic.
Hindi: कजाकिस्तान एक सब्सिडी वाला गणराज्य नहीं था।
English: Kazakhstan is on the side of international law.
Hindi: कजाकिस्तान अंतरराष्ट्रीय कानून की तरफ है।
English: Kazakhstan is one of nearly 200 countries illustrated on our Blue Ocean Laminated Map of the World.
Hindi: कंबोडिया विश्व के हमारे ब्लू ओशन लैमिनेटेड मानचित्र पर चित्रित लगभग 200 देशों में से एक है।
English: Kazakhstan is our native land.
Hindi: कजाकिस्तान मेरी मातृभूमि है।
English: Kazakhstan is precisely the zone of interests of the PRC.
Hindi: कजाखस्तान पीआरसी के हितों का क्षेत्र है।
English: Kazakhstan is significant because it occupies a major territory in Central Asia comprising of extensive oil, natural gas and mineral reserves.
Hindi: कजाकिस्तान महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका मध्य एशिया में व्यापक तेल, प्राकृतिक गैस और खनिज भंडार से युक्त एक प्रमुख क्षेत्र पर नियंत्रण है।
English: Kazakhstan is significant because it occupies a vital territory in Central Asia, covering extensive oil, natural gas and mineral reserves.
Hindi: कजाकिस्तान महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका मध्य एशिया में व्यापक तेल, प्राकृतिक गैस और खनिज भंडार से युक्त एक प्रमुख क्षेत्र पर नियंत्रण है।
English: Kazakhstan is the current Chair of the grouping.
Hindi: कजाखस्तान इस समूह का मौजूदा अध्यक्ष है।
English: Kazakhstan is the first Central Asia country to be ...
Hindi: कजाकिस्तान मध्य एशिया का पहला देश है जिसके पास सिस्टम तक ...
English: Kazakhstan is the largest trade and investment partner to the EU in Central Asia.
Hindi: कजाकिस्तान मध्य एशिया में भारत का सबसे बड़ा व्यापार और निवेश साझीदार है।
English: Kazakhstan is the last state to withdraw from the USSR.
Hindi: कजाखस्तान यूएसएसआर छोड़ने के लिए आखिरी था।
English: Kazakhstan is the most important Turkic state.
Hindi: कजाकिस्तान सबसे महत्वपूर्ण तुर्क राज्य है।
English: Kazakhstan is the most resource-rich country in Central Asia and is also India's largest trade and investment partner.
Hindi: कज़ाखस्तान मध्य एशिया में सबसे अधिक संसाधन संपन्न देश है और भारत का सबसे बड़ा व्यापार एवं निवेश भागीदार है।
English: Kazakhstan is the next stop.
Hindi: कजाखस्तान बारी में अगले है।
English: Kazakhstan is the partner country this year.
Hindi: इस साल कजाकिस्तान रूस का सहयोगी देश है ।
English: Kazakhstan is the present Chair and initiator of the CICA Discussion board.
Hindi: कजाकिस्तान सीआईसीए मञ्च का वर्तमान अध्यक्ष र आरम्भकर्ता हो।
English: Kazakhstan is the second-leading producer of coal in Europe with an output of 55.3 million tons and one of the major coal exporters.
Hindi: कजाकिस्तान 55.3 मिलियन टन और प्रमुख कोयला निर्यातकों में से एक के साथ यूरोप में कोयले का दूसरा प्रमुख उत्पादक है।
English: Kazakhstan is the world's leading manufacturer of modern weapons!
Hindi: कजाकिस्तान आधुनिक हथियारों का दुनिया का अग्रणी निर्माता है!
English: Kazakhstan is very nice.
Hindi: कजाखस्तान बहुत खूबसूरत है।
English: Kazakhstan joined the Treaty on the prohibition of nuclear weapons
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य ने परमाणु हथियार प्रतिबंध संधि पर हस्ताक्षर किए
English: Kazakhstan joined this international organization in 1993.
Hindi: जॉर्जिया ने 1993 में इस संगठन की सदस्यता ग्रहण की।
English: Kazakhstan participates in the development of new small arms
Hindi: कजाकिस्तान नए छोटे हथियारों के विकास में भाग लेता है
English: Kazakhstan plans to create a container hub at the Aktau port and attract the world's leading operators including Cosco, Maersk, CMA CGM and other companies.
Hindi: कजाखस्तान की योजना अकटाऊ बंदरगाह पर एक कंटेनर हब बनाने और कॉस्को, मार्सक, सीएमए सीजीएम और अन्य कंपनियों सहित दुनिया के प्रमुख ऑपरेटरों को आकर्षित करने की है।
English: Kazakhstan reaffirms its commitment to countering terrorism, and to provide comprehensive assistance to citizens who are in a difficult situation.
Hindi: कजाखस्तान आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है, और उन नागरिकों को व्यापक सहायता प्रदान करता है जो एक कठिन परिस्थिति में हैं।
English: Kazakhstan reaffirms its commitments in the fight against terrorism, and in providing comprehensive assistance to the citizens facing a difficult situation.
Hindi: कजाखस्तान आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है, और उन नागरिकों को व्यापक सहायता प्रदान करता है जो एक कठिन परिस्थिति में हैं।
English: Kazakhstan signed the Treaty for the prohibition of nuclear weapons
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य ने परमाणु हथियार प्रतिबंध संधि पर हस्ताक्षर किए
English: Kazakhstan signed the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons
Hindi: कजाकिस्तान गणराज्य ने परमाणु हथियार प्रतिबंध संधि पर हस्ताक्षर किए
English: Kazakhstan stated that it wants not only to lease the spaceport, but also to participate in launches directly, at the same time receiving a fair share of the profits from commercial launches.
Hindi: कजाखस्तान ने कहा कि वह न केवल स्पेसपोर्ट को पट्टे पर देना चाहता है, बल्कि सीधे लॉन्च में भी भाग लेना चाहता है, साथ ही वाणिज्यिक लॉन्च से लाभ का उचित हिस्सा प्राप्त कर रहा है।
English: Kazakhstan to change its name by 2025
Hindi: साल 2025 तक अपने नाम की वर्तनी बदलेगा कज़ाकिस्तान
English: Kazakhstan today possesses the most powerful economic potential in Central Asia.
Hindi: आज, मध्य एशिया में कजाकिस्तान की सबसे शक्तिशाली सैन्य क्षमता है।
English: Kazakhstan was approved to be the 162nd member of the World Trade Organization in 2015.
Hindi: जुलाई, 2015 में कजाखस्तान विश्व व्यापार संगठन का 162वां सदस्य बना ।
English: Kazakhstan was invented by the communists.
Hindi: कजाकिस्तान का आविष्कार कम्युनिस्टों ने किया था।
English: Kazakhstan was one of the first countries with which we launched civil nuclear cooperation through a uranium purchase contract.
Hindi: उन्होंने कहा, ' कजाखस्तान उन पहले देशों में शामिल है जिसके साथ हमने यूरेनियम की खरीद के अनुबंध के जरिये असैन्य परमाणु सहयोग किया है।
English: Kazakhstan was the last Soviet state to leave the Soviet Union.
Hindi: कजाखस्तान यूएसएसआर छोड़ने के लिए आखिरी था।
English: Kazakhstan was the last republic to leave the USSR.
Hindi: कजाखस्तान यूएसएसआर छोड़ने के लिए आखिरी था।
English: Kazakhstan will continue its development by progressing the model set forth by Kazakhstan's First President, Nursultan Nazarbayev, said Tokayev.
Hindi: टोकाएव ने कहा कि कजाकिस्तान के प्रथम राष्ट्रपति नूरसुल्तान नज़रबायेव द्वारा निर्धारित मॉडल को आगे बढ़ाते हुए कजाकिस्तान अपना विकास जारी रखेगा।
English: Kazakhstan's Ambassador to Baku Serik Primbetov said his country supports the Baku-Tbilisi-Kars Railway project and will use this route in the transport business of goods they export to Europe after the project is operational.
Hindi: बाकू के कजाकिस्तान के राजदूत सेरिक प्रिमेतोव ने कहा कि उनका देश बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे परियोजना का समर्थन करता है और वे इस मार्ग का उपयोग यूरोप को निर्यात किए जाने वाले सामानों के परिवहन के लिए करेंगे, जो परियोजना के संचालन में हैं।
English: Kazakhstan's Ambassador to Baku Serik Primbetov stated that his country supports the Baku-Tbilisi-Kars Railway project and that they will use this route for the transportation of goods exported to Europe after the project becomes operational.
Hindi: बाकू के कजाकिस्तान के राजदूत सेरिक प्रिमेतोव ने कहा कि उनका देश बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे परियोजना का समर्थन करता है और वे इस मार्ग का उपयोग यूरोप को निर्यात किए जाने वाले सामानों के परिवहन के लिए करेंगे, जो परियोजना के संचालन में हैं।
English: Kazakhstan's Ambassador to Baku Serik Primbetov stated that his country supports the Baku-Tbilisi-Kars Railway project and will use this route in the transportation of the goods they export to Europe after the project is operational.
Hindi: बाकू के कजाकिस्तान के राजदूत सेरिक प्रिमेतोव ने कहा कि उनका देश बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे परियोजना का समर्थन करता है और वे इस मार्ग का उपयोग यूरोप को निर्यात किए जाने वाले सामानों के परिवहन के लिए करेंगे, जो परियोजना के संचालन में हैं।
English: Kazakhstan's Ambassador to Belgium Margulan Baimukhan met with the Speaker of the House of Representatives of the Belgian Parliament Eliane Tillieux, during which the parties discussed the current state and prospects of bilateral cooperation between Kazakhstan and Belgium .
Hindi: बेल्जियम में कजाकिस्तान के राजदूत मार्गुलान बैमुखन ने बेल्जियम की संसद के प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष एलियान टिलियक्स से मुलाकात की, जिसके दौरान पार्टियों ने वर्तमान स्थिति और कजाकिस्तान और बेल्जियम के बीच द्विपक्षीय सहयोग की संभावनाओं पर चर्चा की।
English: Kazakhstan's Chairmanship and contribution continue to be a strong force in advancing this unique forum and its objectives.
Hindi: इस अनोखे मंच और इसके उद्देश्यों को आगे बढ़ाने में कजाकिस्तान की अध्यक्षता और योगदान एक मजबूत शक्ति बने हुए हैं।
English: Kazakhstan's Parliamentary elections scheduled on 10 January 2021
Hindi: कजाकिस्तान जनवरी 2021 के लिए संसदीय चुनाव निर्धारित करता है
English: Kazakhstan's capital is Astana.
Hindi: कजाकिस्तान की राजधानी 'अस्टाना' है.
English: Kazakhstan's development until 2025
Hindi: कजाकिस्तान 2025 तक गणना करता है
English: Kazakhstan's largest trading partner is Russia.
Hindi: कजाकिस्तान का मुख्य व्यापारिक साझेदार चीन है।
English: Kazakhstan's main message is to position Eurasia as a platform for testing a fundamentally new partnership model based on a joint, collective solution of the emerging disagreements between certain states, as well as countering common challenges.
Hindi: कजाकिस्तान का मुख्य संदेश यूरेशिया को कुछ राज्यों के बीच संयुक्त असहमति के संयुक्त, सामूहिक समाधान के आधार पर एक मौलिक नई साझेदारी मॉडल के परीक्षण के लिए एक मंच के रूप में, साथ ही साथ आम चुनौतियों का मुकाबला करना है।
English: Kazakhstan's official languages are Kazakh and Russian.
Hindi: कज़ाख़िस्तान क़ज़ाख़स्तान की आधिकारिक भाषाएं कज़ाख और रुसी है।
English: Kazakhstan as well.
Hindi: कजाकिस्तान भी
English: Kazakhstan, I don't know.
Hindi: कजाकिस्तान, मैं नहीं जानता।
English: Kazakhstan, a country spread over a large area in Asia, was previously part of the Soviet Union.
Hindi: कजाकिस्तान, एक देश जो एशिया में एक बड़े क्षेत्र में फैला हुआ था, पहले सोवियत संघ का हिस्सा था।
English: Kazakhstan, with a population of about 25 million.
Hindi: कजाखस्तान, जिसकी आबादी लगभग 25 मिलियन है।
English: Kazakhstan-Turkmenistan-Iran railway to be commissioned in 2014
Hindi: 2014 पर शुरू होने वाला चीन-किर्गिस्तान-उजबेकिस्तान रेलवे
English: Kazan Cathedral Syzran and its history
Hindi: कज़ान कैथेड्रल सिज़रान और इसका इतिहास
English: Kazan State Medical University has 6 hostels.
Hindi: कज़ान स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी के पास अपने स्वयं के हॉल में 6 होस्टल हैं।
English: Kazan State Medical University has six hostels for students.
Hindi: कज़ान स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी के पास अपने स्वयं के हॉल में 6 होस्टल हैं।
English: Kazan is a city with a thousand-year history.
Hindi: कज़ान एक हजार साल का इतिहास वाला एक शहर है
English: Kazan state Medical University has 6 hostels for students.
Hindi: कज़ान स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी के पास अपने स्वयं के हॉल में 6 होस्टल हैं।
English: Kazan state Medical University has 6 hostels.
Hindi: कज़ान स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी के पास अपने स्वयं के हॉल में 6 होस्टल हैं।
English: Kazan, right after the war.
Hindi: कज़ान, युद्ध के ठीक बाद।
English: Kaze no Stigma had a one-shot antagonist which is somewhere blurred between the lines of a Magical Girl played straight or deconstructed, but she doesn't have enough screen time for it to matter.
Hindi: काज़ नो स्टिग्मा उनके पास एक-शॉट प्रतिपक्षी था जो एक जादुई लड़की की रेखाओं के बीच कहीं धुंधला है जिसे सीधे खेला गया है या विघटित किया गया है, लेकिन उसके पास इसके लिए पर्याप्त स्क्रीन समय नहीं है।
English: Kazi Nazrul Islam is known as 'Rebel Poet'.
Hindi: काजी नजरूल इस्लाम को 'विद्रोही कवि' कहा जाता है.
English: Kazi Nazrul Islam is popularly known as the 'Rebel Poet'.
Hindi: काजी नजरूल इस्लाम को 'विद्रोही कवि' कहा जाता है.
English: Kazim Jarwali Urdu born June 15, 1955 is Indian Urdu language poet.
Hindi: काज़िम जरवली उर्दूः    जन्मः जून, 1955 भारत से उर्दू भाषा के शायर हैं।
English: Kazim Rizvi, Founding Director of public-policy think-tank The Dialogue, agrees with the concerns raised by Monahan and pointed out that these teen platforms were also collecting biometric data of minors that required a higher degree of protection.
Hindi: पब्लिक-पॉलिसी थिंक-टैंक द डायलॉग के संस्थापक निदेशक काज़िम रिज़वी, मोनाहन द्वारा उठाई गई चिंताओं से सहमत हैं और बताया कि ये किशोर प्लेटफ़ॉर्म नाबालिगों के बायोमेट्रिक डेटा भी एकत्र कर रहे थे जिन्हें उच्च स्तर की सुरक्षा की आवश्यकता थी।
English: Kazim Rizvi, founding director of public-policy think-tank The Dialogue, agrees with the concerns raised by Monahan and pointed out that these teen platforms were also collecting biometric data of minors that required a high level of security.
Hindi: पब्लिक-पॉलिसी थिंक-टैंक द डायलॉग के संस्थापक निदेशक काज़िम रिज़वी, मोनाहन द्वारा उठाई गई चिंताओं से सहमत हैं और बताया कि ये किशोर प्लेटफ़ॉर्म नाबालिगों के बायोमेट्रिक डेटा भी एकत्र कर रहे थे जिन्हें उच्च स्तर की सुरक्षा की आवश्यकता थी।
English: Kazimierz is the old Jewish district of Krakw.
Hindi: काज़िमिएरज़ क्राको की पुरानी यहूदी तिमाही है।
English: Kazimir Malevich, the founder of Russian abstract art, left a big mark on art.
Hindi: रूसी अमूर्तवाद के संस्थापक काज़िमिर मालेविच ने कला पर एक बड़ी छाप छोड़ी।
English: Kaziranga National Park Golaghat and Nagaon districts in Assam
Hindi: काज़ीरंगा राष्ट्रीय उद्यान लाघाट और नागांव जिले, असम
English: Kaziranga National Park Kaziranga is a vast expanse of tall elephant grass, marshland, and dense tropical moist broadleaf forests, crisscrossed by four major rivers, including the Brahmaputra, and the park includes numerous small bodies of water.
Hindi: काजीरंगा लंबा हाथी घास, दलदली भूमि, और घने उष्णकटिबंधीय नम ब्रॉडलीफ जंगलों का एक विशाल विस्तार है,जो ब्रह्मपुत्र सहित चार प्रमुख नदियों द्वारा पार किया गया है, और पार्क में पानी के कई छोटे शरीर शामिल हैं।
English: Kaziranga National Park has been flooded by rainwater.
Hindi: बाढ़ के चलते कांजीरंगा नेशनल पार्क जलमग्न हो गया है
English: Kaziranga National Park is Famous for
Hindi: काजीरंगा नेशनल पार्क प्रसिद्ध हैः
English: Kaziranga National Park is famous for
Hindi: काजीरंगा नेशनल पार्क प्रसिद्ध हैः
English: Kaziranga National Park is in the state
Hindi: काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान स्थित है
English: Kaziranga National Park is located in?
Hindi: काजीरंगा राष्ट्रीय पार्क स्थित है?
English: Kaziranga National Park is the only natural habitat of the endangered?
Hindi: काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान लुप्तप्राय का एकमात्र प्राकृतिक आवास है?
English: Kaziranga National Park to Open for Tourists from October
Hindi: पर्यटकों के लिए एक अक्टूबर से खुलेगा काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान
English: Kaziranga National Park to open for tourist from October 2
Hindi: पर्यटकों के लिए एक अक्टूबर से खुलेगा काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान
English: Kaziranga National Park which has been spread over a massive 430 sq km area and divided into six ranges in upper Assam, has certain areas with poor to no connectivity.
Hindi: काजीरंगा नेशनल पार्क, जोकि 430 वर्ग किमी के विशाल क्षेत्र में फैला हुआ है और ऊपरी असम में छह श्रेणियों में विभाजित है, में कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जहां कोई संपर्क नहीं है या फिर, कनेक्टिविटी काफी कम है.
English: Kaziranga National park set to be expanded by 3,053 hectares
Hindi: काजीरंगा पार्क का विस्तार 3,053 हेक्टेयर तक किया जाएगा
English: Kaziranga Park remain closed from 01 May till 31 Oct every year for the visitors.
Hindi: काजीरंगा पार्क पर्यटकों के लिए हर साल 01 मई से 31 अक्टूबर तक बंद रहता है।
English: Kaziranga Park remains closed from 01 May till 31 Oct every year for the visitors.
Hindi: काजीरंगा पार्क पर्यटकों के लिए हर साल 01 मई से 31 अक्टूबर तक बंद रहता है।
English: Kaziranga is a vast expanse of tall elephant grass, marshland, and dense tropical moist broadleaf forests, crisscrossed by four major rivers, including the Brahmaputra.
Hindi: काजीरंगा लंबा हाथी घास, दलदली भूमि, और घने उष्णकटिबंधीय नम ब्रॉडलीफ जंगलों का एक विशाल विस्तार है, जो ब्रह्मपुत्र सहित चार प्रमुख नदियों द्वारा पार किया गया है।
English: Kaziranga is also home to 9 of the 14 species of animals found on the Indian subcontinent.
Hindi: काज़ीरंगा में भारतीय उपमहाद्वीप में पाए जाने वाले प्राइमेट्स की 14 प्रजातियों में से 9 का निवास भी है।
English: Kaziranga is also home to 9 of the 14 species of primates found in the Indian subcontinent.
Hindi: काज़ीरंगा में भारतीय उपमहाद्वीप में पाए जाने वाले प्राइमेट्स की 14 प्रजातियों में से 9 का निवास भी है।
English: Kaziranga is also home to 9 of the 14 species of primates foundin the Indian subcontinent.
Hindi: काज़ीरंगा में भारतीय उपमहाद्वीप में पाए जाने वाले प्राइमेट्स की 14 प्रजातियों में से 9 का निवास भी है।
English: Kaziranga is also home to nine of the 14 species of primates found in the Indian subcontinent.
Hindi: काज़ीरंगा में भारतीय उपमहाद्वीप में पाए जाने वाले प्राइमेट्स की 14 प्रजातियों में से 9 का निवास भी है।
English: Kaziranga is known for -
Hindi: काजीरंगा किसलिए जाना जाता है -
English: Kaziranga is recognized by BirdLife International as an important area for the conservation of bird species.
Hindi: काजीरंगा को वन्य जीव प्रजातियों के संरक्षण के लिए बर्ड लाइफ इंटरनेशनल द्वारा एक महत्वपूर्ण बर्ड क्षेत्र के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: Kaziranga national park was inundated with flood water.
Hindi: बाढ़ के चलते कांजीरंगा नेशनल पार्क जलमग्न हो गया है
English: Kazleme citizens who opened the iftar is served with soup stall in the Marmaray Station, said they were satisfied with the application.
Hindi: कज़ल्स्कीममार मारमार स्टेशन पर सूप के साथ स्टॉप पर अपने इफ्तार को खोलने वाले नागरिकों ने कहा कि वे आवेदन से संतुष्ट हैं।
English: Kazmi was arrested on March 6.
Hindi: काजमी को इस मामले में छह मार्च को गिरफ्तार किया गया था।
English: Kazuki is red.
Hindi: काज़ुकी लाल है।
English: Kazuki is the only member of the Yasaka family who doesn't wear anything with stripes, due to feeling isolated from his family after finding out he was actually adopted.
Hindi: काज़ुकी यासाका परिवार का एकमात्र सदस्य है जो धारियों के साथ कुछ भी नहीं पहनता है,अपने परिवार से अलग-थलग महसूस करने के कारण यह पता लगाने के बाद कि उसे वास्तव में गोद लिया गया था. वह आधे रास्ते के बाद फिर से शुरू होता है।
English: Kazuki So what do you want?
Hindi: कैकेयी फिर क्या चाहिए आपको ?
English: Kazuki Then, what do you want?
Hindi: कैकेयी फिर क्या चाहिए आपको ?
English: Kazuki What do you want?
Hindi: कैकेयी फिर क्या चाहिए आपको ?
English: Kazuko was standing there in front of him.
Hindi: कास्तो उसके सामने खड़ा था।
English: Kazumasa Iwao, director of the final two Pokemon 3DS games, confirmed that the development team is only half the size of that on Sun and Moon at 80 people.
Hindi: अंतिम दो पोकेमॉन 3 डी गेम के निदेशक काजुमासा इवाओ ने पुष्टि की कि विकास टीम 80 लोगों पर सूर्य और चंद्रमा का केवल आधा आकार है।
English: Kazumi Matsui, mayor of Hiroshima, delivered the Peace Declaration commemorating 74 years since the atomic bombing.
Hindi: हिरोशिमा के महापौर काज़ुमी मत्सुइ ने भी परमाणु बमबारी के बाद से 74 साल की शांति की घोषणा की।
English: Kazumi Is that all?
Hindi: केमोः क्या यह सब है?
English: Kazuo Ishiguro awarded with Nobel Prize in Literature
Hindi: कज़ुओ इशिगुरो ने साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता
English: Kazuo Ishiguro has been awarded the Nobel Prize for literature.
Hindi: काजुओ इशीगुरो को साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला
English: Kazuo Ishiguro has won the Nobel Prize for Literature
Hindi: काजुओ इशीगुरो को साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला
English: Kazuo Ishiguro is awarded the Nobel Prize in Literature.
Hindi: काजुओ इशीगुरो को साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला
English: Kazuo Ishiguro is the winner of the Nobel Prize in Literature.
Hindi: कज़ुओ इशिगुरो ने साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता