Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For this reason, chillers with an axial fan are usually placed in an open place - on a building wall or roof.
Hindi: इस कारण से, एक अक्षीय प्रशंसक वाले चिलर आमतौर पर एक खुली जगह में रखे जाते हैं - एक इमारत की दीवार पर या छत पर।
English: For this reason, choose from these varieties only if you live in an area with mild winters.
Hindi: इस कारण से, इन किस्मों का चयन केवल तभी करें जब आप हल्के सर्दियों वाले क्षेत्र में रहते हैं।
English: For this reason, consent is essential before starting any form of sexual activity.
Hindi: किसी भी प्रकार की यौन गतिविधि शुरू करने से पहले सहमति अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, conventional payment services are becoming less popular and are being replaced by crypto-processing.
Hindi: इस कारण से, पारंपरिक भुगतान सेवाएं कम लोकप्रिय हो रही हैं और क्रिप्टो-प्रसंस्करण द्वारा प्रतिस्थापित की जा रही हैं।
English: For this reason, crown tattoos can be very powerful symbols.
Hindi: इस कारण से, मुकुट टैटू बहुत शक्तिशाली प्रतीक हो सकते हैं।
English: For this reason, doctors need to rely on their own judgment when prescribing this drug.
Hindi: इस कारण से, डॉक्टरों को इस दवा को निर्धारित करते समय अपने स्वयं के निर्णय पर भरोसा करने की आवश्यकता होती है।
English: For this reason, each year
Hindi: इसी लिए हर वर्ष
English: For this reason, earthquakes often occur here.
Hindi: इस वजह से आते हैं यहां अकसर भूकंप
English: For this reason, every person aged 18 or over should prepare a directive.
Hindi: 18 या उससे अधिक आयु के प्रत्येक व्यक्ति को एक निर्देश तैयार करना चाहिए।
English: For this reason, fewer than 12 patients can survive for a year once diagnosing.
Hindi: इस कारण से, निदान के बाद एक वर्ष तक आधे से भी कम रोगी बचेंगे।
English: For this reason, fewer than half of patients will survive for a year after diagnosis.
Hindi: इस कारण से, निदान के बाद एक वर्ष तक आधे से भी कम रोगी बचेंगे।
English: For this reason, fighting global warming may seem like a waste of time.
Hindi: इस कारण से, ग्लोबल वार्मिंग से लड़ना समय की बर्बादी जैसा लग सकता है।
English: For this reason, files and programs cannot be successfully executed because not all data can be read from the hard drive.
Hindi: और इस त्रुटि के कारण फ़ाइलें और प्रोग्राम सफलतापूर्वक निष्पादित नहीं होते हैं, हार्ड डिस्क से सभी डेटा को नहीं पढ़ा जा सकता है।
English: For this reason, flights are temporarily suspended from Wednesday, March 25, 2020.
Hindi: इस कारण से, उड़ानें 25 मार्च, 2020 से अस्थायी रूप से निलंबित हैं।
English: For this reason, flights will not be able to be dry and purest, they will also have to wash them.
Hindi: इस कारण से, उड़ानें सूखी और शुद्ध नहीं होने में सक्षम नहीं होंगी, उन्हें उन्हें धोना भी होगा।
English: For this reason, gender equality in the Indian army is still majorly flawed.
Hindi: इस कारण से, भारतीय सेना में लैंगिक समानता अभी भी प्रमुख रूप से त्रुटिपूर्ण है।
English: For this reason, good research is essential in order to reap success.
Hindi: इसलिए, सफलता पाने के लिए उचित रिसर्च करना अनिवार्य है।
English: For this reason, having a health insurance cover is of utmost importance.
Hindi: अतःपर, एक स्वास्थ्य बीमा का रहना अत्यधिक महत्त्वपूर्ण होता है।
English: For this reason, he argued, that Khan could not be treated separately from the 17 others accused in the case and hence ought not be released when the investigation was only at a preliminary stage.
Hindi: इस कारण उन्होंने तर्क दिया कि खान को मामले में 17 अन्य आरोपियों से अलग नहीं माना जा सकता था और इसलिए उसे रिहा नहीं किया जाना चाहिए जब जांच केवल प्रारंभिक चरण में थी।
English: For this reason, he chose not to go out.
Hindi: इस कारण से, वह बाहर जाने के लिए नहीं चुना है.
English: For this reason, he could study only till 12th standard.
Hindi: इसलिए वह सिर्फ 12वीं क्लास तक की ही पढ़ाई कर पाए।
English: For this reason, he did not even allow his younger sister Radha to appear in films.
Hindi: इसी वजह से उन्होंने अपनी छोटी बहन राधा को भी फिल्मों में नहीं आने दिया था।
English: For this reason, he is not ashamed to call them brothers, saying
Hindi: इस कारण से, वह उन्हें भाइयों कहते हुए शर्म आती नहीं है, कहावतः
English: For this reason, he is often known as 'the father of the factory system'.
Hindi: यही कारण है कि उन्हें "कारखाना प्रणाली का जनक" कहा जाता है।
English: For this reason, he likes to find people to get to know little by little, without any hurry, to fall in love at his own pace.
Hindi: इस कारण से, वह बिना किसी हड़बड़ी के, धीरे-धीरे, अपनी गति से प्यार में पड़ने के लिए लोगों से मिलना पसंद करता है।
English: For this reason, he remains a special identity in Bollywood.
Hindi: इसी कारण उनकी बॉलीवुड में विशेष पहचान बनी हुई है।
English: For this reason, he was not available in the opening matches of the Border-Gavaskar series.
Hindi: इसी कारण से वह बॉर्डर-गावस्कर सीरीज के शुरुआती मैचों में उपलब्ध नहीं थे.
English: For this reason, here is a list of the most common errors that are returned to the Install Application task with some items to review for each.
Hindi: इस कारण के लिए, प्रत्येक के लिए की समीक्षा करने के लिए, कुछ आइटमों के साथ स्थापित अनुप्रयोग कार्य करने के लिए दिए गए हैं सबसे आम त्रुटियों की एक सूची है।
English: For this reason, heuristics are a way of disguising the emotional, the subjective, of rational.
Hindi: इसी कारण से, हेरिस्टिक्स का एक तरीका है भावनात्मक, व्यक्तिपरक, तर्कसंगत छिपाना .
English: For this reason, high blood pressure can be a silent killer.
Hindi: इस कारण से, उच्च रक्तचाप एक "मूक हत्यारा" हो सकता है।
English: For this reason, if you do not follow the standard specified dimensions, you may encounter deformation of the boards.
Hindi: इसलिए, यदि आप मानक सेट आयामों का पालन नहीं करते हैं, तो आप बोर्डों के विरूपण का सामना कर सकते हैं।
English: For this reason, if you have a card you no longer use, it's probably best to keep it open rather than close it because of the utilization.
Hindi: इस कारण से, यदि आपके पास एक कार्ड है जिसका आप अब उपयोग नहीं करते हैं, तो संभवतः उपयोग के कारण इसे बंद करने के बजाय इसे खुला रखना सबसे अच्छा है।
English: For this reason, if your goal is to increase your own funds, the best solution would be to open an investment account.
Hindi: इस कारण से, यदि आपका लक्ष्य अपने स्वयं के धन को बढ़ाना है, तो सबसे अच्छा उपाय एक निवेश खाता खोलना होगा।
English: For this reason, if your memory isn't great, it might be better to have a simple key rather than a complicated combination.
Hindi: इस कारण से, यदि आपकी मेमोरी महान नहीं है, तो जटिल संयोजन के बजाय साधारण कुंजी रखना बेहतर हो सकता है।
English: For this reason, immediately after the test at home, a woman should consult a doctor so that he excludes the development of this pathology.
Hindi: इस कारण से, घर पर परीक्षण करने के तुरंत बाद, एक महिला को एक डॉक्टर से परामर्श करना चाहिए ताकि वह इस विकृति के विकास को नियंत्रित कर सके।
English: For this reason, in 2015, Russia was banned from participating in athletics as a nation.
Hindi: इसी कारण 2015 में रूस पर एथलेटिक्स में एक राष्ट्र के रूप में हिस्सा लेने पर बैन लगा दिया गया था।
English: For this reason, in our environmental conditions, a first greenhouse breeding is necessary.
Hindi: इस कारण से, हमारी पर्यावरणीय स्थितियों में, उन्हें पहले ग्रीनहाउस में प्रजनन करना आवश्यक है।
English: For this reason, in the same context, a person can react with serenity and another with stress.
Hindi: इसी कारण से, उसी संदर्भ में एक व्यक्ति शांति से प्रतिक्रिया कर सकता है और दूसरा तनाव के साथ।
English: For this reason, in today's How to article we will discuss the best way to resize any image inside Paint 3D.
Hindi: इस कारण से, आज के कैसे लेख में हम पेंट 3 डी के अंदर किसी भी छवि को आकार देने के सर्वोत्तम तरीके पर चर्चा करेंगे।
English: For this reason, international human rights organizations consider Iran to be one of the most oppressive countries in the world when it comes to gay rights and treatment towards the LGBTQ community.
Hindi: इस कारण से, अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार संगठन ईरान को दुनिया के सबसे दमनकारी देशों में से एक मानते हैं, जब समलैंगिक अधिकारों और एलजीबीटीक्यू समुदाय के प्रति व्यवहार की बात आती है।
English: For this reason, investors are getting cold feet.
Hindi: इसके कारण निवेशकों का उत्साह ठंडा है।
English: For this reason, it can be considered that Giloy can also be helpful in strengthening the digestive system.
Hindi: इस कारण से, यह माना जा सकता है कि गिलोय पाचन तंत्र को मजबूत करने में भी सहायक हो सकता है।
English: For this reason, it can be difficult when you want to try another service provider.
Hindi: इस कारण से, जब आप किसी अन्य सेवा प्रदाता को आजमाना चाहते हैं तो यह मुश्किल हो सकता है।
English: For this reason, it can be said that its use can prove beneficial in relieving the problem of diarrhea or loose motion.
Hindi: इस कारण ऐसा कहा जा सकता है, कि इसका इस्तेमाल डायरिया अथवा लूज मोशन की समस्या से निजात दिलाने में लाभकारी साबित हो सकता है।
English: For this reason, it can stay underwater for more than 30 minutes.
Hindi: इसी कारण से यह लगभग 30 मिनट से भी ज्यादा समय पानी के अंदर रह सकते हैं.
English: For this reason, it has been decided to ban the broadcast of the second leg being played in the UAE in Afghanistan.
Hindi: इसी वजह से यूएई में खेले जा रहे दूसरे चरण के प्रसारण पर अफगानिस्तान में रोक लगाने का फैसला लिया गया है.
English: For this reason, it has been decided to reduce the syllabus by 30 percent in all schools of Rajasthan.
Hindi: साथ ही, राज्य के सभी स्कूलों में सिलेबस को 30 प्रतिशत तक कम करने का फैसला लिया गया है.
English: For this reason, it is a great race to share family with children or the elderly, since they are also careful and not effusive.
Hindi: इस कारण से, यह बच्चों या बुजुर्गों के साथ परिवार को साझा करने की एक बड़ी दौड़ है, क्योंकि वे भी सावधान और प्रभावशाली नहीं हैं।
English: For this reason, it is advisable to consult on this topic with the doctor who will lead the pregnancy.
Hindi: इस कारण से, इस विषय पर डॉक्टर से परामर्श करना उचित है जो गर्भावस्था का नेतृत्व करेगा।
English: For this reason, it is always on time.
Hindi: इसीलिए है सदा समय पर ।
English: For this reason, it is believed that the government is repeating the old rules.
Hindi: इसी वजह से ऐसा माना जा रहा है कि सरकार दोबारा पुराने नियम ला रही है.
English: For this reason, it is best to opt for one of these.
Hindi: इसलिए, इन विकल्पों में से एक को चुनना बेहतर है।
English: For this reason, it is best to register for cord blood banking if you need or want to.
Hindi: इस कारण से, कॉर्ड ब्लड बैंकिंग के लिए पंजीकरण करना सबसे अच्छा है यदि आपको आवश्यकता है या करना है।
English: For this reason, it is better to consult a dietician.
Hindi: इसके लिए बेहतर होगा कि आप किसी डायटीशियन से सलाह लें।
English: For this reason, it is chosen for interior decoration and facade.
Hindi: इस कारण से, इसे आंतरिक सजावट और मुखौटा के लिए चुना जाता है।
English: For this reason, it is common to find in the home of many families the light of the corridor lit or some device in the socket that offers a dim light in the baby's room.
Hindi: इस कारण से, कई परिवारों के घर में यह पाया जाना आम है कि गलियारे की रोशनी या सॉकेट में कुछ उपकरण जो बच्चे के...
English: For this reason, it is crucial to do all that you can to save.
Hindi: यही कारण है कि आप स्वयं को बचाने के लिए जो कुछ भी कर सकते हैं, करना महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, it is essential not to lose sight of the need to adopt learning styles and methods adapted to the characteristics or peculiarities of each of the different profiles of adult learners.
Hindi: इसलिए, यह आवश्यक है कि सीखने की शैलियों को अपनाने और वयस्क शिक्षार्थियों की विभिन्न प्रोफाइलों की विशेषताओं या विशिष्टताओं के अनुकूल तरीकों को अपनाने की आवश्यकता को न खोएं।
English: For this reason, it is essential that anyone experiencing symptoms should see a skin specialist to ensure an accurate diagnosis.
Hindi: इस कारण से, यह आवश्यक है कि लक्षणों का अनुभव करने वाले किसी व्यक्ति को एक सटीक निदान सुनिश्चित करने के लिए त्वचा विशेषज्ञ को देखना चाहिए।
English: For this reason, it is gaining a lot of popularity among people to this day.
Hindi: इस वजह से यह आज लोगों के बीच काफी फेमस हो चुकी है।
English: For this reason, it is imperative to carry out maintenance and, if necessary, repair the coffee machine.
Hindi: इस कारण से, रखरखाव करना आवश्यक है और, यदि आवश्यक हो, तो कॉफी मशीन की मरम्मत करें।
English: For this reason, it is imperative to have extensive knowledge on how to properly use social media.
Hindi: यही कारण है कि हमें सोशल मीडिया के सही प्रकार से उपयोग करने का तरीका पूरी तरह ज्ञात होना अति आवशयक है.
English: For this reason, it is important for people with irregular periods, painful periods, or fertility issues to seek testing for both conditions.
Hindi: इस कारण से, अनियमित पीरियड्स, पीरियड्स या फर्टिलिटी इश्यू वाले लोगों के लिए ज़रूरी है कि वे दोनों स्थितियों के लिए परीक्षण करवाएं।
English: For this reason, it is important that people who may have been exposed to HIV wait until the window period ends before taking a test.
Hindi: इस कारण से, यह महत्वपूर्ण है कि जो लोग एचआईवी के संपर्क में आए हैं वे परीक्षण लेने से पहले खिड़की की अवधि समाप्त होने तक प्रतीक्षा कर सकते हैं।
English: For this reason, it is important to have a balanced diet, trying to avoid excessive sweets and snacks and eating more vegetables, fruits, chicken and fish, with small meals and breaks between them.
Hindi: इस कारण से, संतुलित आहार रखना, अत्यधिक मिठाई और नमकीन खाद्य पदार्थों से बचना और अधिक सब्जियों और फलों, चिकन और मछली को छोटे भोजन और उनके बीच तोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, it is important to open and inspect your items as soon as you receive them.
Hindi: इन कारणों से, जैसे ही आप अपने आइटम प्राप्त करते हैं, उन्हें खोलना और उनका निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, it is interesting to know
Hindi: क्यों, ये जानना दिलचस्प है
English: For this reason, it is known as a sports injury.
Hindi: इस कारण से, इसे स्पोर्ट्स चोट के रूप में जाना जाता है.
English: For this reason, it is necessary to carefully monitor your condition, and in case of suspicious symptoms, immediately consult a doctor.
Hindi: इस कारण से, उनकी स्थिति की सावधानीपूर्वक निगरानी करना आवश्यक है, और संदिग्ध लक्षणों की स्थिति में, तुरंत एक डॉक्टर से परामर्श करें।
English: For this reason, it is necessary to inform your doctor about the medicines you are using before the test.
Hindi: इसीलिए टेस्ट से पहले आप जो भी दवाएं ले रहे हैं इसके बारे में डॉक्टर को बता दें।
English: For this reason, it is necessary to master multi-disciplines related to the disaster.
Hindi: इस कारण से, आपदा से संबंधित बहु-विषयों में महारत हासिल करना आवश्यक है।
English: For this reason, it is necessary to save the pollution of rivers for a better life.
Hindi: इसी कारण बेहतर जीवन के लिए नदियों के प्रदूषण को बचाना जरूरी है।
English: For this reason, it is necessary to train professionals who are able to manage and develop the companies that operate in the cultural and creative industry in a sustainable and innovative way.
Hindi: इस कारण से, उन पेशेवरों को प्रशिक्षित करना आवश्यक है जो एक स्थायी और अभिनव तरीके से सांस्कृतिक और रचनात्मक उद्योग में काम करने वाली कंपनियों का प्रबंधन और विकास करने में सक्षम हैं।
English: For this reason, it is not really useful preserving your cryptocurrency on exchanges, however to transfer them to a secure wallet when you aren't buying and selling.
Hindi: इस कारण से, एक्सचेंजों पर अपनी क्रिप्टोक्यूरेंसी रखने की अनुशंसा नहीं की जाती है, लेकिन जब आप ट्रेडिंग नहीं कर रहे हैं तो उन्हें एक सुरक्षित वॉलेट में स्थानांतरित करें।
English: For this reason, it is not recommended before surgery.
Hindi: सर्जरी से पहले इसकी सिफारिश नहीं की जाती है।
English: For this reason, it is not recommended keeping your cryptocurrency on exchanges, but to transfer them to a safe wallet when you are not trading.
Hindi: इस कारण से, एक्सचेंजों पर अपनी क्रिप्टोक्यूरेंसी रखने की अनुशंसा नहीं की जाती है, लेकिन जब आप ट्रेडिंग नहीं कर रहे हैं तो उन्हें एक सुरक्षित वॉलेट में स्थानांतरित करें।
English: For this reason, it is not so easy to find the desired corner in the room.
Hindi: इस कारण से, कमरे में वांछित कोने को ढूंढना इतना आसान नहीं है।
English: For this reason, it is often taken in the morning or afternoon rather than at night.
Hindi: इस कारण से, इसे अक्सर रात के बजाय सुबह या दोपहर में लिया जाता है।
English: For this reason, it is part of routine blood collection to use new needles for each donation and to require every person involved to wash their hands.
Hindi: इस कारण से, यह दान के लिए नई सुइयों का उपयोग करने और हाथ धोने के लिए शामिल प्रत्येक व्यक्ति की आवश्यकता के लिए नियमित रक्त संग्रह का हिस्सा है।
English: For this reason, it is particularly popular among proponents of the reconstructionist philosophy of education.
Hindi: इस कारण से, यह शिक्षा के पुनर्निर्माणवादी दर्शन के समर्थकों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय है।
English: For this reason, it is quite difficult to decide on your own in which financial institution it will be more profitable to open an account.
Hindi: इस कारण से, यह स्वयं तय करना काफी कठिन है कि किस वित्तीय संस्थान में खाता खोलना अधिक लाभदायक होगा।
English: For this reason, it is recommended that American users to be aware of the laws of their state, as penalties at the state level are, in some states like New York, harsher than federal penalties.
Hindi: इस कारण के लिए, यह सिफारिश की है कि अमेरिकी उपयोगकर्ताओं को अपने राज्य के कानूनों के बारे में पता, राज्य स्तर पर दंड के रूप में, न्यूयॉर्क जैसे कुछ राज्यों में, संघीय दंड से कठोर.
English: For this reason, it is recommended to view if your situation can be settled amicably outdoors the tribunal.
Hindi: इसलिए, यह देखने की सलाह दी जाती है कि क्या न्यायाधिकरण के बाहर स्थिति को सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाया जा सकता है।
English: For this reason, it is so important that from an early age, they experience the importance of emotional involvement on the part of their parents.
Hindi: इस कारण से, यह इतना महत्वपूर्ण है कि कम उम्र से, वे अपने माता-पिता की ओर से भावनात्मक भागीदारी के महत्व का अनुभव करते हैं।
English: For this reason, it is used in every aspect of life and sometimes it can be used as a gift, sometimes for greeting or apology.
Hindi: इस कारण से, इसका उपयोग जीवन के सभी क्षेत्रों में किया जाता है और कभी-कभी उपहार, कभी-कभी बधाई या माफी के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: For this reason, it is very rare for
Hindi: इस वजह से है दुर्लभ
English: For this reason, it is vital to understand whether testosterone might help in treatment-resistant cases.
Hindi: इस कारण से, यह समझना महत्वपूर्ण है कि क्या टेस्टोस्टेरोन उपचार-प्रतिरोधी मामलों में मदद कर सकता है।
English: For this reason, it is widely used as a gifting stone.
Hindi: इस कारण से, यह व्यापक रूप से उपहार देने वाले पत्थर के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: For this reason, it is worthwhile to closely monitor the consistency of the composition used, avoiding the ingress of rigid elements.
Hindi: इस कारण से, कठोर तत्वों की अंतर्ग्रहण से बचने के लिए, उपयोग की गई रचना की निरंतरता पर बारीकी से निगरानी करना सार्थक है।
English: For this reason, it may be worth waiting until you are connected to Wi-Fi before you start playing; after all, no one wants the game to cut out when they are in the middle of a winning streak!
Hindi: इस कारण से, यह तब तक प्रतीक्षा करने योग्य हो सकता है जब तक आप खेलना शुरू करने से पहले वाई-फाई से कनेक्ट नहीं हो जाते; आखिरकार, कोई नहीं चाहता कि जब वे जीत के बीच में हों तो खेल खत्म हो जाए।
English: For this reason, it may not be the best option for people who share their Switch with other people.
Hindi: इस कारण से, यह उन लोगों के लिए सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकता है जो अपना स्विच अन्य लोगों के साथ साझा करते हैं।
English: For this reason, it serves as a natural immunity booster.
Hindi: इसलिए यह एक प्राकृतिक इम्यूनिटी बूस्टर के रूप में कार्य करता है।
English: For this reason, it should be borne in mind that opening a bank account for risky activities such as forex is a rather complicated and painstaking task.
Hindi: इस कारण से, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि विदेशी मुद्रा जैसी जोखिम भरी गतिविधियों के लिए बैंक खाता खोलना एक जटिल और श्रमसाध्य कार्य है।
English: For this reason, it was decided to keep the number of players and officials less than 50 in the opening ceremony.
Hindi: इसी वजह से उद्घाटन समारोह में खिलाड़ियों और अधिकारियों कम करके ५० रखने का ही फैसला किया गया है ।
English: For this reason, it was decided to stop the broadcast of the second leg being played in the UAE in Afghanistan.
Hindi: इसी वजह से यूएई में खेले जा रहे दूसरे चरण के प्रसारण पर अफगानिस्तान में रोक लगाने का फैसला लिया गया।
English: For this reason, it was divided into two parts the first - small, with stones and natural pools of blue-green waters - it is not allowed to be naked.
Hindi: इस कारण से, इसे दो भागों में विभाजित किया गया थाः पहला - छोटा, पत्थरों और नीले-हरे पानी के प्राकृतिक पूल के साथ - इसे नग्न होने की अनुमति नहीं है।
English: For this reason, it was made the center from rigged people.
Hindi: इस कारण धांधली करने वाले लोगों से इसे केंद्र बना रखा था।
English: For this reason, it would not be wrong to say that orange peel can prove to be a better option in the home remedy to get rid of eyeglasses.
Hindi: इस कारण यह कहना गलत नहीं होगा कि चश्मे के निशान छुड़ाने के घरेलू उपाय में संतरे का छिलका एक बेहतर विकल्प साबित हो सकता है।
English: For this reason, it's also known as Constitution Day.
Hindi: अतः इस दिन को संविधान दिवस भी कहा जाता है।
English: For this reason, it's essential that you keep the above information in mind.
Hindi: तो, यह महत्वपूर्ण है कि आप उपरोक्त जानकारी को ध्यान में रखें।
English: For this reason, it's important for parents and caregivers to be informed, recognize the signs of reactions to stress, and learn how to best help teenagers and children cope spiritually and emotionally.
Hindi: इस कारण से, माता-पिता और देखभाल करने वालों को सूचित किया जाना महत्वपूर्ण है, तनाव के प्रति प्रतिक्रियाओं के संकेतों को पहचानें, और सीखें कि कैसे किशोरों और बच्चों को उनकी भावनात्मक प्रतिक्रिया से निपटने में मदद करें।
English: For this reason, it's important for parents and caregivers to be informed, recognize the signs of reactions to stress, and learn how to best help teenagers and children cope with their emotional response.
Hindi: इस कारण से, माता-पिता और देखभाल करने वालों को सूचित किया जाना महत्वपूर्ण है, तनाव के प्रति प्रतिक्रियाओं के संकेतों को पहचानें, और सीखें कि कैसे किशोरों और बच्चों को उनकी भावनात्मक प्रतिक्रिया से निपटने में मदद करें।
English: For this reason, it's important to always test and compare what methods work best.
Hindi: इस कारण से, यह हमेशा परीक्षण करना और तुलना करना महत्वपूर्ण है कि कौन से तरीके सबसे अच्छा काम करते हैं।
English: For this reason, it's important to ensure that the Load Balancer is able to reach both remote points.
Hindi: इस कारण से, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि लोड बैलेंसर दोनों दूरस्थ बिंदुओं तक पहुंचने में सक्षम है।
English: For this reason, it's important to ensure that you drink at least seven glasses of water a day if you want to keep your skin healthy and nourished.
Hindi: इस कारण से, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि आप दिन में कम से कम सात गिलास पानी पीएं यदि आप अपनी त्वचा को स्वस्थ और पोषित रखना चाहते हैं।
English: For this reason, it's important to get help fast.
Hindi: इस कारण से, जल्दी मदद लेना महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, it's important to keep in mind that when we attempt to compare a  variable to a number, this will always fail.
Hindi: इस कारण से, यह ध्यान में रखना है कि जब हम एक तुलना करने के लिए प्रयास करने के लिए महत्वपूर्ण है  एक नंबर करने के चर, यह हमेशा असफल हो जायेगी।
English: For this reason, it's important to listen to the experts' tips listed above, and make sure you choose the right projects for your fix and flip, which are those that have the highest ROI.
Hindi: इस कारण से, ऊपर सूचीबद्ध विशेषज्ञों की युक्तियों को सुनना महत्वपूर्ण है, और सुनिश्चित करें कि आप अपने फिक्स और फ्लिप के लिए सही प्रोजेक्ट चुनते हैं, जो कि सबसे अधिक आरओआई हैं।
English: For this reason, it's important to maintain a healthy weight.
Hindi: इसलिए स्वस्थ वजन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
English: For this reason, it's time to remove unnecessary restrictions and allow these assets to respond to disasters with the full strength of their capabilities.
Hindi: इस कारण से, यह अनावश्यक प्रतिबंधों को हटाने और इन परिसंपत्तियों को अपनी क्षमताओं की पूरी ताकत के साथ आपदाओं का जवाब देने की अनुमति देने का समय है।
English: For this reason, its combination with the sink of the same material looks perfect.
Hindi: इस कारण से, एक ही सामग्री के सिंक के साथ इसका संयोजन एकदम सही दिखता है।
English: For this reason, its fauna is one of the most interesting on the planet.
Hindi: इस कारण से, इसका जीव ग्रह पर सबसे दिलचस्प में से एक है।