Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1985 International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Hindi: 1985 परमाणु युद्ध की रोकथाम के लिए अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सक
English: 1985 International Physicians for the Prevention of Nuclear War 
Hindi: 1985 परमाणु युद्ध की रोकथाम के लिए अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सक
English: 1985 Kotak Mahindra Bank established
Hindi: 1985 कोटक महिंद्रा बैंक
English: 1985 Lassana Diarra, French footballer
Hindi: 1985 - लसाना दियारा, फ्रांसीसी फुटबॉलर
English: 1985 Marc Gasol, Spanish basketball player
Hindi: 1985 - मार्क गैसोल, स्पेनिश बास्केटबॉल खिलाड़ी
English: 1985 Nonami Takizawa, Japanese actress and singer
Hindi: 1985 - नोनमी टकिजावा, जापानी अभिनेत्री और गायिका
English: 1985 PC Keith Blakelock is murdered as riots erupt in the Broadwater Farm suburb of London.
Hindi: 1985 पीसी कीथ ब्लैकेलॉक की हत्या लंदन के ब्रॉडवॉटर फार्म उपनगर में दंगों के रूप में हुई थी.
English: 1985 Paul Rabil, American lacrosse player
Hindi: 1985 - पॉल रबील, अमेरिकी लैक्रोस खिलाड़ी
English: 1985 Peace International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Hindi: 1985 परमाणु युद्ध की रोकथाम के लिए अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सक
English: 1985 Pete Rose breaks Ty Cobb's baseball record for most career hits with his 4,192nd hit.
Hindi: 1985 - पीट रोज ने 4,192वें करियर के साथ सर्वाधिक करियर हिट के लिए टाइ कोब के बेसबॉल रिकॉर्ड को तोड़ा।
English: 1985 Ronald Reagan became the 40th President of the United States.
Hindi: 1985 रोनाल्ड रीगन अमेरिका के 40वें राष्ट्रपति बने।
English: 1985 St. Elmo's Fire Wally
Hindi: 1985 सेंट एल्मोस फायर जूल्स
English: 1985 The government of Aruba passes legislation to secede from the Netherlands Antilles.
Hindi: 1985 अरुबा सरकार ने नीदरलैंड्स एंटिलीज़ से अलग होने के लिए कानून पारित किया था.
English: 1985 V. Shantaram Actor, Director and Producer
Hindi: 1985 वी. शंताराम अभिनेता, निर्देशक, निर्माता
English: 1985 as a private limited company
Hindi: एक प्राइवेट लिमिटेड कंपनी के रूप में 1985 निगमन
English: 1985 financing of the genocide in Chad.
Hindi: 1985 - चाड में नरसंहार का वित्तपोषण।
English: 1985 to 1987 Deputy Chairman of the Planning Commission
Hindi: १९८५ से १९८७ - योजना आयोग के उपाध्यक्ष
English: 1985 to have no doubt.
Hindi: 1985 को इस बारे में संदेह नहीं था
English: 1985, Rural development in Pakistan.
Hindi: 1985, पाकिस्तान में ग्रामीण विकास ।
English: 1985, the government of Aruba passed legislation to secede from the Netherlands Antilles.
Hindi: 1985 अरुबा सरकार ने नीदरलैंड्स एंटिलीज़ से अलग होने के लिए कानून पारित किया था.
English: 1985-1987 Banerjee became Member of the Committee on Welfare of Scheduled Castes  Scheduled Tribes.
Hindi: 1985 - 1987 ममता बनर्जी अनुसूचित जाती व जनजाति कल्याण समिति की सदस्या थीं
English: 1985-1987 Deputy Chairman of the Planning Commission of India
Hindi: 1985 भारतीय योजना आयोग के उपाध्यक्ष
English: 1985-2003 our company for the testing machine industry to do a complete set of processing services, including machining, sheet metal, circuit boards and so on.
Hindi: 1 9 85-2003 परीक्षण मशीन उद्योग के लिए हमारी कंपनी मशीनिंग, शीट धातु, सर्किट बोर्ड और अन्य सहित प्रसंस्करण सेवाओं का एक पूरा सेट करने के लिए।
English: 1985 American biochemist Kary Banks Mullis made improvements to the polymerase chain reaction PCR, making it possible to create thousands and possibly millions of copies of a given DNA sequence.
Hindi: 1985 एक अमेरिकी बायोकेमिस्ट, केरी बैंक्स मुलिस ने पोलीमरेज़ चेन रिएक्शन पीसीआर में सुधार किया, जिससे एक विशिष्ट डीएनए अनुक्रम की हजारों और संभवतः लाखों प्रतियां उत्पन्न करना संभव हो गया।
English: 1985 Andreas Ottl, German football player
Hindi: 1985 - एंड्रियास ओटल, जर्मन फुटबॉलर
English: 1985 Assam Accord signed by the Centre, the state, AASU and AAGSP in the presence of then Prime Minister Rajiv Gandhi.
Hindi: 1985 तत्कालीन प्रधानमंत्री राजीव गांधी की मौजूदगी में केंद्र, राज्य, आसू और एएजीएसपी ने असम समझौते पर हस्ताक्षर किए.
English: 1985 Assigned to the Police Headquaters, New Delhi.
Hindi: 1985 - पुलिस मुख्यालय, नई दिल्ली का कार्यभार सौंपा गया।
English: 1985 Became the member of the Bihar Legislative Assembly
Hindi: 1985 में बिहार विधान सभा के सदस्य बने।
English: 1985 Deputy Chairman of the Indian Planning Commission
Hindi: 1985 भारतीय योजना आयोग के उपाध्यक्ष
English: 1985 Garry Kasparov becomes world chess champion.
Hindi: 1987 - गैरी कास्पोरोव विश्व शतरंज चैंपियन बने।
English: 1985 International Physicians for the Prevention of nuclear War
Hindi: 1985 परमाणु युद्ध की रोकथाम के लिए अंतर्राष्ट्रीय चिकित्सक
English: 1985 Kary Banks Mullis, an American biochemist, made improvements to the polymerase chain reaction PCR, making it possible to generate thousands and possibly millions of copies of a specific DNA sequence.
Hindi: 1985 एक अमेरिकी बायोकेमिस्ट, केरी बैंक्स मुलिस ने पोलीमरेज़ चेन रिएक्शन पीसीआर में सुधार किया, जिससे एक विशिष्ट डीएनए अनुक्रम की हजारों और संभवतः लाखों प्रतियां उत्पन्न करना संभव हो गया।
English: 1985 Nominated for Academy Award for Documentary Feature for Marlene
Hindi: 1985 वृत्तचित्र फ़ीचर के लिए अकादमी पुरस्कार मार्लिन नामित
English: 1985 Pete Rose breaks Ty Cobb's record for most career hits with his 4,192nd hit.
Hindi: 1985 पीट रोज ने 4,192 वें हिट के साथ अधिकांश करियर हिट के लिए टाई कोब के बेसबॉल रिकॉर्ड को तोडा था।
English: 1985 Revlon is sold to MacAndrews  Forbes, run by billionaire Ron Perelman.
Hindi: 1985 रेवलॉन को अरबपति रॉन पेरेलमैन द्वारा संचालित मैकएंड्रयूज एंड फोर्ब्स को बेचा गया।
English: 1985 Selected as Minister of Human Resource Development under central government
Hindi: 1985 केन्द्र सरकार में मानव संसाधन और विकास मंत्री रहे
English: 1985 Sir Alec John Jeffreys, a British geneticist, developed the techniques for DNA fingerprinting and profiling that forensic departments now use worldwide.
Hindi: 1985 सर एलेक जॉन जेफरीज़, एक ब्रिटिश आनुवंशिकीविद्, ने डीएनए फ़िंगरप्रिंटिंग और प्रोफाइलिंग के लिए तकनीकों का विकास किया जो कि फोरेंसिक विभाग अब दुनिया भर में उपयोग करते हैं।
English: 1985 The space shuttle Atlantis made its first flight.
Hindi: 1985 स्पेस शटल अटलांटिस ने अपनी पहली उड़ान भरी थी.
English: 1985 The world's most famous couple, Prince Charles and Princess Diana, arrive in the US after marriage, where they are given a rousing welcome.
Hindi: 1985 दुनिया का सबसे चर्चित दंपती राजकुमार चार्ल्स और राजकुमारी डायना विवाह के बाद अमरीका पहुंचे, जहां उनका जबरदस्त स्वागत किया गया।
English: 1985 Whitbread Prize for a First Novel for Oranges Are Not the Only Fruit
Hindi: 1985 प्रथम उपन्यास के लिए व्हाइटब्रेड पुरस्कार संतरा ही एकमात्र फल नहीं है
English: 1986 - Argentina won the World Cup.
Hindi: 1986 अर्जेंटीना को वर्ल्ड कप जिताया।
English: 1986 - Constitution comes into force in the Central American country of Guatemala.
Hindi: 1986 - मध्य अमेरिकी देश ग्वाटेमाला में संविधान लागू हुआ.
English: 1986 - Dean Geyer, South African singer and actor
Hindi: 1986 - डीन गेयर, दक्षिण अफ्रीकी-ऑस्ट्रेलियाई गायक-गीतकार और अभिनेता
English: 1986 - Dean Geyer, South African-Australian singer-songwriter and actor
Hindi: 1986 - डीन गेयर, दक्षिण अफ्रीकी-ऑस्ट्रेलियाई गायक-गीतकार और अभिनेता
English: 1986 - Elizabeth Smart, Canadian poet and author b.
Hindi: 1986 - एलिजाबेथ स्मार्ट, कनाडाई कवि और लेखक बी।
English: 1986 - Elizabeth Smart, Canadian poet and novelist b.
Hindi: 1986 - एलिजाबेथ स्मार्ट, कनाडाई कवि और लेखक बी।
English: 1986 - Entered private practice
Hindi: 1986 - व्यक्तिगत हो रही है
English: 1986 - European flag is adopted by the European Community.
Hindi: 1986 यूरोपीय समुदाय यूरोपीय ध्वज को गोद लेता है.
English: 1986 - If my mother only...
Hindi: 1986 - अगर मेरे माँ केवल जानता था
English: 1986 - James Starks - American football player
Hindi: 1986 - जेम्स स्टार्क्स, अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी
English: 1986 - Johnny Cueto, Dominican baseball player
Hindi: 1986 - जॉनी क्यूइटो, डोमिनिकन बेसबॉल खिलाड़ी
English: 1986 - Katie Cassidy is an American actress.
Hindi: 1986 - केटी कैसिडी एक अमेरिकी अभिनेत्री हैं।
English: 1986 - Mike Krieger, Brazilian-American computer programmer and businessman, co-founded Instagram
Hindi: 1986 - माइक क्रिगर,ब्राजील-अमेरिकी कंप्यूटर प्रोग्रामर और व्यापारी, सह-स्थापित इंस्टाग्राम
English: 1986 - Mike Krieger, Brazilian-American computer programmer, and businessman, co-founded Instagram
Hindi: 1986 - माइक क्रिगर,ब्राजील-अमेरिकी कंप्यूटर प्रोग्रामर और व्यापारी, सह-स्थापित इंस्टाग्राम
English: 1986 - Minister of State for Labour with Independent Charge
Hindi: 1986 - स्वतंत्र प्रभार के साथ श्रम राज्य मंत्री
English: 1986 - Nuclear disaster at Chernobyl.
Hindi: 1986 चेरनोबिल परमाणु आपदा
English: 1986 - Re-elected to Rajya Sabha 2nd term
Hindi: 1986 - राज्यसभा के लिए फिर से निर्वाचित दूसरा कार्यकाल
English: 1986 - Ruby Rose, Australian actress and model
Hindi: 1986 - रूबी रोज़, ऑस्ट्रेलियाई अभिनेत्री और मॉडल
English: 1986 - Sabino Barinaga, Spanish footballer and manager b.
Hindi: 1986 - सबिनो बारिनागा, स्पेनिश फुटबॉलर और मैनेजर बी।
English: 1986 - Samora Machel, Mozambican military commander, revolutionary and politician b.
Hindi: 1986 - समोरा मचेल, मोज़ाम्बिक सैन्य कमांडर, क्रांतिकारी और राजनीतिज्ञ बी।
English: 1986 - Sandeep Singh - Indian field hockey player
Hindi: 1986 - संदीप सिंह , भारतीय क्षेत्र हॉकी खिलाड़ी
English: 1986 - Sandeep Singh, Indian field hockey player
Hindi: 1986 - संदीप सिंह , भारतीय क्षेत्र हॉकी खिलाड़ी
English: 1986 - Schoolboy Q is an American hip hop artist.
Hindi: 1986 - स्कूलबॉय क्यू एक अमेरिकी हिप हॉप कलाकार है।
English: 1986 - Steven Burke, English road and track cyclist
Hindi: 1986 - स्टीवन बर्क, अंग्रेजी सड़क और ट्रैक साइकिल चालक
English: 1986 - The Central African Republic adopted the Constitution.
Hindi: 1986 - मध्य अफ़्रीकी गणराज्य ने सविधान अंगीकार किया।
English: 1986 - The Constitution came into force in Central American country of Guatemala.
Hindi: 1986 - मध्य अमेरिकी देश ग्वाटेमाला में संविधान लागू हुआ.
English: 1986 - The Democratic Progressive Party becomes the 1st opposition party in Taiwan.
Hindi: 1986 डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी ताइवान में पहली विपक्षी पार्टी बन गई थी
English: 1986 - The Democratic Progressive Party becomes the first opposition party in Taiwan.
Hindi: 1986 डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी ताइवान में पहली विपक्षी पार्टी बन गई थी
English: 1986 - The Democratic Progressive Party was established under the martial law in Taiwan, becomes the first opposition party in Taiwan.
Hindi: 1986 डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी ताइवान में पहली विपक्षी पार्टी बन गई थी
English: 1986 - The Helicopter Corporation of India was established.
Hindi: 1986 - भारतीय हेलिकॉप्टर निगम की स्थापना हुई।
English: 1986 - The Soviet Union launched the Mir space station.
Hindi: 1986- सोवियत रूस ने मीर अंतरिक्ष केंद्र का प्रक्षेपण किया.
English: 1986 - The attack on Libya.
Hindi: 1986 - लीबिया पर हमला।
English: 1986 - The company was incorporated as a Private Limited Company on 22 May and converted into a Public Limited Company on 11 Dec 1989.
Hindi: १९८६- २२ मई को एक प्राइवेट लिमिटेड कंपनी के रूप मे गठन और ११ दिसंबर १९८९ को एक पब्लिक लिमिटेड कंपनी के रूप मे परिवर्तित
English: 1986 - The nuclear disaster in Chernobyl.
Hindi: 1986 चेरनोबिल परमाणु आपदा
English: 1986 - What is far away concert in St. Petersburg
Hindi: 1986 - दूर क्या है सेंट पीटर्सबर्ग में कॉन्सर्ट
English: 1986 Back to the Future
Hindi: 1986 के भविष्य के लिए वापस
English: 1986 Carbon dioxide gas erupts from volcanic Lake Nyos in Cameroon, killing up to 1,800 people within a 20-kilometer range.
Hindi: 1986 कैमरून में ज्वालामुखीय झील न्योस से कार्बन डाइऑक्साइड गैस निकलती है जिससे 20 किलोमीटर की दूरी के भीतर 1,800 लोग मारे गए थे.
English: 1986 Central African Republic adopted a constitution.
Hindi: 1986 मध्य अफ्रीकी गणराज्य ने संविधान अंगीकार किया।
English: 1986 Group of Monuments at Khajuraho
Hindi: खजुराहो में स्मारकों का समूह 1986
English: 1986 Indian Helicopter Corporation was established.
Hindi: 1986 भारतीय हेलिकॉप्टर निगम की स्थापना हुई।
English: 1986 Jordan University of Science and Technology was established.
Hindi: 1986 जॉर्डन विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय की स्थापना की गयी।
English: 1986 The Central African Republic adopted the constitution.
Hindi: 1986 मध्य अफ्रीकी गणराज्य ने संविधान अंगीकार किया।
English: 1986 The Constitution was re-enacted in Bangladesh.
Hindi: 1986 बंगलादेश में संविधान फिर लागू किया गया।
English: 1986 The Democratic Progressive Party becomes the first opposition party in Taiwan.
Hindi: 1986 डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी ताइवान में पहली विपक्षी पार्टी बन गई थी
English: 1986 The Goodwill Games were held in Moscow.
Hindi: 1986 गुडविल गेम्स मास्को में आयोजित किए गए।
English: 1986 The New Zealand Parliament passes the Homosexual Law Reform Act legalising homosexuality in New Zealand.
Hindi: 1986 न्यूज़ीलैंड संसद ने समलैंगिक कानून सुधार अधिनियम को न्यूज़ीलैंड में समलैंगिकता को वैध बना दिया था.
English: 1986 The Parliament of New Zealand passes the Homosexual Law Reform Act, legalising homosexuality in New Zealand.
Hindi: 1986 न्यूज़ीलैंड संसद ने समलैंगिक कानून सुधार अधिनियम को न्यूज़ीलैंड में समलैंगिकता को वैध बना दिया था.
English: 1986 The province of Flevoland is established in the Netherlands.
Hindi: 1986 फ्लेवोलैंड प्रांत नीदरलैंड में स्थापित है।
English: 1986 for Back to the Future
Hindi: 1986 के भविष्य के लिए वापस
English: 1986 is a critical year for Kishor Kumar.
Hindi: किशोर कुमार के लिए 1986 एक विवेचनात्मक वर्ष था।
English: 1986 she was 20 and killed her brother.
Hindi: 1 9 86 में, बीस वर्ष की आयु में, उसने अपने भाई को गोली मार दी और मार डाला।
English: 1986 was the first year of fuel injection.
Hindi: सन् 1986 ईंधन भरण का प्रथम वर्ष था।
English: 1986 was undisputably Maradona's World Cup.
Hindi: साल 1986 का वर्ल्ड कप पूरी तरह से माराडोना ने अपने नाम कर लिया।
English: 1986, Set up business in stainless steel wire manufacturing and sales.
Hindi: 1 9 86, स्टेनलेस स्टील वायर विनिर्माण और बिक्री में व्यापार स्थापित करें।
English: 1986-87 Minister of State with independent charge of Labour
Hindi: 1986 - स्वतंत्र प्रभार के साथ श्रम राज्य मंत्री
English: 1986-87 Member of Committee on Petitions and the Bihar Legislative Assembly
Hindi: 1986-87 सदस्य, याचिका समिति, बिहार विधान सभा.
English: 198634 The Band, Canadian-American band that began as the backing group for both Ronnie Hawkins and Bob Dylan and branched out on its own in 1968.
Hindi: द बैंड, कैनेडियन-अमेरिकन बैंड, जो रोनी हॉकिन्स और बॉब डायलन दोनों के लिए समर्थन समूह के रूप में शुरू हुआ और 1968 में अपने आप अलग हो गया।
English: 1986 Birth of Deepika Padukone, Indian model and actress
Hindi: 1986 - दीपिका पादुकोण, भारतीय मॉडल और अभिनेत्री
English: 1986 Eli Lilly launched fluoxetine Prozac, a selective serotonin reuptake inhibitor SSRI class antidepressant that doctors prescribe for several mental health problems.
Hindi: 1986 एली लिली ने फ्लुओक्सेटीन प्रोज़ैक, एक चयनात्मक सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर एसएसआरआई क्लास एंटीडिप्रेसेंट लॉन्च किया जिसे डॉक्टर कई मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं के लिए लिखते हैं।
English: 1986 First permanently crewed space station, Mir, 1986-2001, with a permanent presence on board 1989-1999.
Hindi: 1986 प्रथम स्थायी रूप से मानवयुक्त अंतरिक्ष स्टेशन, मीर, 1986-2001, 1989-1999 बोर्ड पर के साथ स्थायी उपस्थिति।
English: 1986 First permanently crewed space station, Mir, 1986-2001, with permanent presence on board 1989-1999
Hindi: 1986 प्रथम स्थायी रूप से मानवयुक्त अंतरिक्ष स्टेशन, मीर, 1986-2001, 1989-1999 बोर्ड पर के साथ स्थायी उपस्थिति।
English: 1986 First permanently manned space station, Mir , 1986-2001, with permanent presence on board 1989-1999
Hindi: 1986 प्रथम स्थायी रूप से मानवयुक्त अंतरिक्ष स्टेशन, मीर, 1986-2001, 1989-1999 बोर्ड पर के साथ स्थायी उपस्थिति।
English: 1986 First permanently manned space station, Mir, 1986-2001, with permanent presence on board 1989-1999
Hindi: 1986 प्रथम स्थायी रूप से मानवयुक्त अंतरिक्ष स्टेशन, मीर, 1986-2001, 1989-1999 बोर्ड पर के साथ स्थायी उपस्थिति।
English: 1986 First permanently manned space station, multi-modular Mir, 1986-2001, with permanent presence on board 1987-1999
Hindi: 1986 प्रथम स्थायी रूप से मानवयुक्त अंतरिक्ष स्टेशन, मीर, 1986-2001, 1989-1999 बोर्ड पर के साथ स्थायी उपस्थिति।
English: 1986 Flavoland Province is established in the Netherlands.
Hindi: 1986 फ्लेवोलैंड प्रांत नीदरलैंड में स्थापित है।
English: 1986 Lost in league semi-final
Hindi: 1987 सेमीफाइनल में हार
English: 1986 New National Policy of Education.
Hindi: १९८६ नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति को अपनाया
English: 1986 Sunil Gavaskar made a new record by playing the 115th cricket test match.
Hindi: 1986 - सुनील गावस्कर ने 115वां क्रिकेट टेस्ट मैच खेलकर नया रिकार्ड बनाया.
English: 1986 The Babri Masjid Action Committee is formed
Hindi: 1986 बाबरी मस्जिद एक्शन कमेटी का गठन।
English: 1986 The Soviet Union launched the Mir Space Center.
Hindi: 1986 सोवियत रूस ने मीर अंतरिक्ष केंद्र का प्रक्षेपण किया.
English: 1986 The Soviet Union launches the Mir space station.
Hindi: 1986 सोवियत रूस ने मीर अंतरिक्ष केंद्र का प्रक्षेपण किया.
English: 1986 The Swedish Prime Minister, Olof Palme, is assassinated in central Stockholm.
Hindi: 1986 स्वीडन के प्रधानमंत्री ओलोफ पाल्मे की स्टॉकहोम में गोली मार कर हत्या.
English: 1986 When China Opened its Doors
Hindi: साल 1986 जब ताला खुला
English: 1987 - American Motors is purchased by the Chrysler Corporation.
Hindi: 1987 अमेरिकन मोटर्स को क्रिसलर कॉरपोरेशन द्वारा अधिग्रहित किया गया।
English: 1987 - Anti-Apartheid activist Govan Mbeki is released after 24 years in prison.
Hindi:  1987 दक्षिण अफ्रीकी नेता गोवन मबेकी को 24 साल की जेल के बाद रिहा किया गया।
English: 1987 - Diane Abbott, Paul Boateng and Bernie Grant are elected as the first black MPs in Great Britain.
Hindi: 1987 डियान एबॉट, पॉल बोएटेंग और बर्नी ग्रांट ग्रेट ब्रिटेन में पहले काले सांसदों के रूप में चुने गए थे.
English: 1987 - Fiji was declared a republic.
Hindi: 1987- फिजी एक गणराज्य घोषित हुआ।
English: 1987 - First ever Rugby World Cup kicks off with New Zealand playing Italy at Eden Park in Auckland, New Zealand.
Hindi: 1987 न्यूजीलैंड, ऑकलैंड के ईडन पार्क में न्यूजीलैंड के इटली के साथ पहली बार रग्बी विश्व कप बंद हो गया था.
English: 1987 - First ever Rugby World Cup kicks off with New Zealand playing Italy at Eden Park, Auckland.
Hindi: 1987 न्यूजीलैंड, ऑकलैंड के ईडन पार्क में न्यूजीलैंड के इटली के साथ पहली बार रग्बी विश्व कप बंद हो गया था.
English: 1987 - Han Hyo-joo - South Korean actress and model
Hindi: 1987 - हान हयो-जू, दक्षिण कोरियाई अभिनेत्री और मॉडल
English: 1987 - Han Hyo-joo, South Korean actress and model
Hindi: 1987 - हान हयो-जू, दक्षिण कोरियाई अभिनेत्री और मॉडल
English: 1987 - Hulda Broks at 91, became the oldest person to climb Mt.
Hindi: 1987 हुल्डा क्रुक्स, 91 वर्ष की उम्र में, माउंट पर चढ़ गए जापान की सबसे ऊंची चोटी पर चढ़ने के लिए क्रुक्स सबसे पुराना व्यक्ति बन गया था.
English: 1987 - International Year of Shelter for the Homeless
Hindi: 1987 बेघरों के लिए आश्रय का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष
English: 1987 - Iran-Contra affair Start of Congressional televised hearings in the United States of America
Hindi: 1987 ईरान-कॉन्ट्रा संबंधः संयुक्त राज्य अमेरिका में कांग्रेस की टेलीविजन सुनवाई शुरु हुई थी.
English: 1987 - Iran-Contra affair Start of Congressional televised hearings in the United States of America.
Hindi: 1987 ईरान-कॉन्ट्रा संबंधः संयुक्त राज्य अमेरिका में कांग्रेस की टेलीविजन सुनवाई शुरु हुई थी.
English: 1987 - Iran-Contra affair start of Congressional televised hearings in the United States of America
Hindi: 1987 ईरान-कॉन्ट्रा संबंधः संयुक्त राज्य अमेरिका में कांग्रेस की टेलीविजन सुनवाई शुरु हुई थी.
English: 1987 - Iran-Contra affair start of Congressional televised hearings in the United States of America.
Hindi: 1987 ईरान-कॉन्ट्रा संबंधः संयुक्त राज्य अमेरिका में कांग्रेस की टेलीविजन सुनवाई शुरु हुई थी.
English: 1987 - J, Brazilian footballer7
Hindi: 1987 - जो, ब्राजील के फुटबॉलर 8
English: 1987 - Kamin Bell became the first African American woman Navy helicopter pilot February 13
Hindi: 1987 - कामिन बेल पहली अफ्रीकी अमेरिकी महिला नेवी हेलीकॉप्टर पायलट बनी 13 फरवरी
English: 1987 - Kyle Lafferty, Northern Irish footballer
Hindi: 1987 - काइल लॉफ़र्टी, उत्तरी आयरिश फुटबॉलर
English: 1987 - Lolo Soetoro, Indonesian geographer and academic b.
Hindi: 1987 - लोलो सोइतोरो, इंडोनेशियाई भूगोलवेत्ता और अकादमिक बी।
English: 1987 - President of Costa Rica, scar Arias, is laureate with the Peace Nobel Prize.
Hindi: 1987 कोस्टारिका के राष्ट्रपति ऑस्कर ऑरियस को शांति का नोबेल पुरस्कार मिला.
English: 1987 - Prime Minister Margaret Thatcher and President of France Franois Mitterrand signed the agreement to build a tunnel under the English Channel Eurotunnel.
Hindi: 1987 ब्रिटिश प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस मिटर्रैंड ने अंग्रेजी चैनल यूरोोटनल के तहत एक सुरंग बनाने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए थे.
English: 1987 - Prime Minister of India Rajiv Gandhi and President of Sri Lanka J. R. Jayewardene signed the Indo-Sri Lanka Accord on ethnic issues.
Hindi: 1987 भारत के प्रधान मंत्री राजीव गांधी और श्रीलंका के राष्ट्रपति जे आर जयवर्धने ने जातीय मुद्दों पर भारत-श्रीलंका समझौते पर हस्ताक्षर किए थे.
English: 1987 - RMS Titanic, Inc. begins the first expedited salvaging of wreckage of the RMS Titanic.
Hindi: 1987 आरएमएस टाइटैनिक इंक आरएमएस टाइटैनिक के मलबे के पहले त्वरित बचाव शुरू करता है.
English: 1987 - Range Rover launched in North America
Hindi: 1987 - उत्तरी अमेरिका में रेंज रोवर लॉन्च किया गया
English: 1987 - Start of Operation Pawan by Indian Peace Keeping Force in Sri Lanka that killed thousands of ethnic Tamil civilians and hundreds of Tamil Tigers  Indian Army soldiers.
Hindi: 1987 - श्रीलंका में भारतीय शांति रखरखाव बल द्वारा ऑपरेशन पवन की शुरूआत ने हजारों जातीय तमिल नागरिकों और सैकड़ों तमिल बाघों और भारतीय सेना के सैनिकों की हत्या कर दी थी.
English: 1987 - Start of Operation Pawan by Indian Peace Keeping Force in Sri Lanka that killed thousands of ethnic Tamil civilians and hundreds of Tamil Tigers and Indian Army soldiers.
Hindi: 1987 - श्रीलंका में भारतीय शांति रखरखाव बल द्वारा ऑपरेशन पवन की शुरूआत ने हजारों जातीय तमिल नागरिकों और सैकड़ों तमिल बाघों और भारतीय सेना के सैनिकों की हत्या कर दी थी.
English: 1987 - Supernova 1987a was seen in the Large Magellanic Cloud.
Hindi: 1987 सुपरनोवा 1987 ए को बड़े मैगेलैनिक बादल में देखा गया था.
English: 1987 - Thai Airways Flight 365 crashes into the ocean near Ko Phuket, Thailand, killing all 83 aboard.
Hindi: 1987 थाईलैंड एयरवेज फ्लाइट 365 थाईलैंड के फुकेत के पास महासागर में दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिसमें 83 लोग मारे गए थे.
English: 1987 - Thai Airways Flight 365 crashes into the ocean near Ko Phuket, Thailand, killing all 83 people on board.
Hindi: 1987 थाईलैंड एयरवेज फ्लाइट 365 थाईलैंड के फुकेत के पास महासागर में दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिसमें 83 लोग मारे गए थे.
English: 1987 - The Company decided to set up a plant to recover carbon
Hindi: 1987 - कंपनी ने कार्बन डाइऑक्साइड की वसूली के लिए एक संयंत्र स्थापित करने का निर्णय लिया
English: 1987 American Motors is purchased by Chrysler Corporation.
Hindi: 1987 अमेरिकन मोटर्स को क्रिसलर कॉरपोरेशन द्वारा अधिग्रहित किया गया।
English: 1987 American Motors is purchased by the Chrysler Corporation.
Hindi: 1987 अमेरिकन मोटर्स को क्रिसलर कॉरपोरेशन द्वारा अधिग्रहित किया गया।
English: 1987 At age 31, Gates becomes the youngest billionaire of all time.
Hindi: नवंबर 1987 दुनिया के सबसे कम उम्र के अरबपति 31 साल की उम्र में, गेट्स अब तक के सबसे कम उम्र के अरबपति बन गए हैं।
English: 1987 British Prime Minister Margaret Thatcher and President of France Franois Mitterrand sign the agreement to build a tunnel under the English Channel Eurotunnel.
Hindi: 1987 ब्रिटिश प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस मिटर्रैंड ने अंग्रेजी चैनल यूरोोटनल के तहत एक सुरंग बनाने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए थे.
English: 1987 British Prime Minister Margaret Thatcher and President of France Franois Mitterrand sign the agreement to build a tunnel under the English Channel.
Hindi: 1987 ब्रिटिश प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस मिटर्रैंड ने अंग्रेजी चैनल यूरोोटनल के तहत एक सुरंग बनाने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए थे.
English: 1987 British Prime Minister Margaret Thatcher and President of France Franois Mitterrand sign the agreement to build the tunnel under the English Channel Eurotunnel.
Hindi: 1987 ब्रिटिश प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर और फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रैंकोइस मिटर्रैंड ने अंग्रेजी चैनल यूरोोटनल के तहत एक सुरंग बनाने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए थे.