Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Built in Indo-Saracenic style, the foundation stone for the Gateway of India was laid on 31 March 1911.
Hindi: इंडो-सारासेनिक शैली में स्थापित, गेटवे ऑफ इंडिया की आधारशिला 31 मार्च, 1911 को रखी गई थी।
English: Built in Ireland from 1909 to 1912 on behalf of the British-owned White Star Line, the Titanic officially left the European port of Queenstown, Ireland, on April 11, 1912.
Hindi: ब्रिटिश स्वामित्व वाली व्हाइट स्टार लाइन की ओर से 1909 से 1912 तक आयरलैंड में बनाया गया टाइटैनिक आधिकारिक तौर पर 11 अप्रैल, 1912 को क्वीन्सटाउन, आयरलैंड के यूरोपीय बंदरगाह को छोड़ दिया गया।
English: Built in T-joint.
Hindi: टी-संयुक्त में निर्मित।
English: Built in accordance with Ottoman and Seljuk architecture 11 April more...
Hindi: तुर्क और सेल्जुक वास्तुकला 11 अप्रैल के अनुसार बनाया गया अधिक ...
English: Built in an environmentally friendly manner, Acer's Chromebook Spin 314 features an OceanGlass touchpad, which the company says is made entirely from recycled plastic waste into a glass-like material.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल तरीके से निर्मित, एसर क्रोमबुक स्पिन 314 एक ओशनग्लास टचपैड की सुविधा है, जिसके बारे में कंपनी का दावा है कि यह पूरी तरह से प्लास्टिक कचरे से बना है जिसे कांच जैसी सामग्री में पुनर्नवीनीकरण किया जाता है।
English: Built in fridge, washing machine
Hindi: आए घर में फ्रिज,वाशिंग मशीन
English: Built in honour of George Washington, the first President of the United States, this monument is the tallest stone structure of the world.
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन का स्मारक, पहला अमेरिकी राष्ट्रपति, वाशिंगटन स्मारक शहर की सबसे ऊंची संरचना है।
English: Built in light dependent resistor LDR for anti-tamper.
Hindi: विरोधी छेड़छाड़ के लिए प्रकाश आश्रित प्रतिरोधी एलडीआर में बनाएँ
English: Built in lithium battery, it can work continuously for 4 hours.
Hindi: निर्मित लिथियम बैटरी के साथ, लगातार 4 घंटे तक काम कर सकते हैं।
English: Built in multiple circuit protection, safe and reliable.
Hindi: कई सर्किट सुरक्षा, सुरक्षित और विश्वसनीय में निर्मित।
English: Built in oak planks, with a surface area of 1,395 m2, the plateau is 26.37 m deep and 52.90 m wide, with a slope of 5 from the distance to the face.
Hindi: ओक के तख्तों में निर्मित, 1,395 मी 2 के सतह क्षेत्र के साथ, पठार 26.37 मीटर गहरा और 52.90 मीटर चौड़ा है, जिसकी दूरी चेहरे से 5 है।
English: Built in partnership with Facebook and EssilorLuxottica, Ray-Ban Stories is presently on sale for 299 USD and is available for purchase in 20 style combinations online and in select retail stores in the US, as well as Australia, Canada, Ireland, Italy and the UK.
Hindi: फेसबुक और एसिलरलक्सोटिया के साथ साझेदारी में निर्मित, रे-बैन स्टोरीज 299 डॉलर से शुरू होती हैं और 20 स्टाइल संयोजनों में ऑनलाइन और यूएस के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, आयरलैंड, इटली और यूके में चुनिंदा खुदरा स्टोरों में खरीदने के लिए उपलब्ध होंगी।
English: Built in partnership with Facebook and EssilorLuxottica, Ray-Ban Stories start at 299 USD and will be available for purchase in 20 style combinations online and in select retail stores in the US, as well as Australia, Canada, Ireland, Italy and the UK.
Hindi: फेसबुक और एसिलरलक्सोटिया के साथ साझेदारी में निर्मित, रे-बैन स्टोरीज 299 डॉलर से शुरू होती हैं और 20 स्टाइल संयोजनों में ऑनलाइन और यूएस के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, आयरलैंड, इटली और यूके में चुनिंदा खुदरा स्टोरों में खरीदने के लिए उपलब्ध होंगी।
English: Built in partnership with Facebook and EssilorLuxottica, Ray-Ban Stories start at USD 299 and will be available for purchase in 20 style combinations online and in select retail stores in the US, as well as Australia, Canada, Ireland, Italy and the UK.
Hindi: फेसबुक और एसिलरलक्सोटिया के साथ साझेदारी में निर्मित, रे-बैन स्टोरीज 299 डॉलर से शुरू होती हैं और 20 स्टाइल संयोजनों में ऑनलाइन और यूएस के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, आयरलैंड, इटली और यूके में चुनिंदा खुदरा स्टोरों में खरीदने के लिए उपलब्ध होंगी।
English: Built in sight glass allows you to see if the system is functioning properly and when to change the charging tank.
Hindi:  दृष्टि गिलास में निर्मित आपको यह देखने की अनुमति देता है कि क्या सिस्टम ठीक से काम कर रहा है और चार्जिंग टैंक को कब बदलता है
English: Built in small series.
Hindi: एक छोटी सी श्रृंखला में निर्मित।
English: Built in the 10th century, it
Hindi: 10वीं सदी के दौरान बनाया गया था,यह
English: Built in the 10th century, this
Hindi: 10वीं सदी के दौरान बनाया गया था,यह
English: Built in the 13 century, the magnificent tower stands in the capital, Delhi.
Hindi: 13वीं शताब्दी में निर्मित यह भव्य मीनार राजधानी, दिल्ली में खड़ी है।
English: Built in the 13th century CE, the temple is a Kakatiyan marvel made of sandstone.
Hindi: 13वीं सदी में बना यह मंदिर बलुआ पत्थर से बना काकतीय चमत्कार है।
English: Built in the 13th century, the magnificent tower stands in the capital, Delhi.
Hindi: 13वीं शताब्दी में निर्मित यह भव्य मीनार राजधानी, दिल्ली में खड़ी है।
English: Built in the 14th and 15th centuries, Ita Fort, which literally means fort...
Hindi: 14वीं और 15वीं शताब्दी में बना, ईटा किला, जिसका शाब्दिक अर्थ है ईंटों का. . .
English: Built in the 14th and 15th centuries, Ita Fort, which literally means...
Hindi: 14वीं और 15वीं शताब्दी में बना, ईटा किला, जिसका शाब्दिक अर्थ है ईंटों का. . .
English: Built in the 1960s - and evolving ever since - our main campus is now home to 11 of our 14 faculties, our world-class research and athletics facilities, and extensive support services for students, faculty and staff.
Hindi: 1960 के दशक में निर्मित - और तब से विकसित हो रहा है - हमारा मुख्य परिसर अब हमारे 14 संकायों, हमारे विश्व स्तरीय अनुसंधान और एथलेटिक्स सुविधाओं, और छात्रों, शिक्षकों और कर्मचारियों के लिए व्यापक समर्थन सेवाओं में से 11 का घर है।
English: Built in the 1960s, our main campus has been evolving ever since, and is now home to 11 of our 14 faculties, our world-class research and athletics facilities, and extensive support services for students, faculty and staff.
Hindi: 1960 के दशक में निर्मित - और तब से विकसित हो रहा है - हमारा मुख्य परिसर अब हमारे 14 संकायों, हमारे विश्व स्तरीय अनुसंधान और एथलेटिक्स सुविधाओं, और छात्रों, शिक्षकों और कर्मचारियों के लिए व्यापक समर्थन सेवाओं में से 11 का घर है।
English: Built in the 1960s, the main campus is still evolving, and is now home to 14 of our faculties, our world-class research and athletics facilities, and comprehensive support services for students, teachers and staff.
Hindi: 1960 के दशक में निर्मित - और तब से विकसित हो रहा है - हमारा मुख्य परिसर अब हमारे 14 संकायों, हमारे विश्व स्तरीय अनुसंधान और एथलेटिक्स सुविधाओं, और छात्रों, शिक्षकों और कर्मचारियों के लिए व्यापक समर्थन सेवाओं में से 11 का घर है।
English: Built in the 8th century, as a library and translation institute, Bayt al Hikmah, or House of Wisdom in English, was one of the crowning feature of the Abbasid capital of Baghdad.
Hindi: 8वीं शताब्दी में, एक लाइब्रेरी और अनुवाद संस्थान, बैतूल हीक्मा, या अंग्रेजी में हाउस ऑफ विस्डम के रूप में निर्मित था जो बगदाद की अब्बासी राजधानी की ताज में से एक था।
English: Built in the European style
Hindi: यूरोपियन स्टाइल में बना है
English: Built in the Flight IIA configuration, the ship delivers rapid reaction time, high firepower, and improved electronic warfare capabilities.
Hindi: फ्लाइट आईआईए कॉन्फ़िगरेशन में निर्मित, जहाज तेजी से प्रतिक्रिया समय, उच्च मारक क्षमता और बेहतर इलेक्ट्रॉनिक युद्ध क्षमताओं को बचाता है।
English: Built in the Irish Sea, the newly expanded Walney wind farm will have a total generating capacity of 1.7 GW.
Hindi: आयरिश सागर में निर्मित, नई विस्तारित वालाने वायु खेत में कुल उत्पादन क्षमता 1.7 गीगावॉट होगी।
English: Built in the USA of domestic and imported materials
Hindi: घरेलू और आयातित सामग्री से संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित
English: Built in the art deco style, Kasturi Nivas was the erstwhile home of Rai Bahadur, a companion of maharaja Ganga Singh of Bikaner, and Chhalani used the reclaimed wood from its doors and windows to create his speakers.
Hindi: कला डेको शैली में निर्मित, कस्तूरी निवास, बीकानेर के महाराजा गंगा सिंह के एक साथी राय बहादुर का पूर्ववर्ती घर था, और छलानी ने अपने वक्ताओं को बनाने के लिए अपने दरवाजे और खिड़कियों से पुनः प्राप्त लकड़ी का उपयोग किया।
English: Built in the late 19th century, the station features Victorian architecture and large clock faces.
Hindi: 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, स्टेशन में विक्टोरियन वास्तुकला और बड़ी घड़ी के चेहरे हैं।
English: Built in the mid-1960s.
Hindi: 60 के दशक के मध्य में बनाया गया।
English: Built in the peak era of the Incan Empire in the mid-1400s, this citadel was abandoned later by the Incas.
Hindi: 1400 के दशक के मध्य में इंकान साम्राज्य के शिखर पर निर्मित, इस पर्वत गढ़ को बाद में इंसास द्वारा छोड़ दिया गया था।
English: Built in the year 1537 by a feudal lord, this magnificent fort is considered to be the second toughest fort of India.
Hindi: वर्ष 1537 में एक सामंती प्रभु द्वारा निर्मित, इस शानदार किले को भारत का दूसरा सबसे कठिन किला माना जाता है।
English: Built in these days.
Hindi: बनाव इन दिनों.
English: Built in two stages...
Hindi: दो चरणों में तैयार की गई...
English: Built in Between 950 A.D. and 1050 A.D.
Hindi: निर्मित 950 ईस्वी से 1050 ईस्वी के बीच
English: Built industrial parks and economic zones in Africa which are attracting low-cost, labor-intensive manufacturing units from China.
Hindi: अफ्रीका में औद्योगिक पार्क और आर्थिक क्षेत्र निर्माणः जो चीन की कम लागत वाली, श्रम प्रधान विनिर्माण इकाइयों को आकर्षित कर रहे हैं।
English: Built inside the Odisha Fire and Disaster Academy in Bhubaneswar, the Fire Park will be open to the public every Saturday from 3.30 pm to 5.30 pm.
Hindi: भुवनेश्वर में 'ओडिशा फायर एंड डिजास्टर' अकादमी परिसर में स्थित फायर पार्क प्रत्येक शनिवार को दोपहर 3.30 से शाम 5.30 बजे तक आम जनता के लिये खुला रहेगा।
English: Built my first rod in 1977.
Hindi: मैं वर्ष 1977 में अपनी पहली रचना का सृजन किया था ।
English: Built of concrete and glass, the home has seven bedrooms and nine baths, but it is its insane features like walls and floors made of lava that likely helped it to fetch 30.25 million.
Hindi: कंक्रीट और कांच से बने इस घर में सात शयनकक्ष और नौ स्नानागार हैं, लेकिन यह दीवारों और लावा से बने फर्श जैसी पागल सुविधाओं की वजह से इसे 30.25 मिलियन डॉलर लाने में मदद करता है।
English: Built of concrete and glass, the home has seven bedrooms and nine baths, but it is its insane features like walls and floors made of lava that likely helped it to fetch 30.25...
Hindi: कंक्रीट और कांच से बने इस घर में सात शयनकक्ष और नौ स्नानागार हैं, लेकिन यह दीवारों और लावा से बने फर्श जैसी पागल सुविधाओं की वजह से इसे 30.25 मिलियन डॉलर लाने में मदद करता है।
English: Built on 14 islands, Stockholm is widely considered to be one of the world's most beautiful capitals.
Hindi: 14 द्वीपों पर बना स्टॉकहोम व्यापक रूप से दुनिया की सबसे खूबसूरत राजधानियों में से एक माना जाता है।
English: Built on 19 November 1801, this temple is closed in this way for the first time in nearly 200 years.
Hindi: 19 नवंबर 1801 में बनकर तैयार हुआ यह मंदिर करीब 200 साल में पहली बार इस तरह से बंद हुआ है।
English: Built on a completely new platform with a unique and Industry first 12F3R Full constant-mesh gearbox in the category, Mahindra YUVO is extremely versatile and can be used across more than 30 different farming applications.
Hindi: पूर्णतः नये प्लेटफॉर्म पर निर्मित और अनूठे एवं इंडस्ट्री में पहले 12थ़्3त् फुल कॉन्स्टैंट-मेश गियरबॉक्स युक्त, महिंद्रा युवो अत्यंत बहुपयोगी है और इसका उपयोग 30 अलग-अलग कृषि कार्यों में किया जा सकता है।
English: Built on a comprehensive liberal arts and sciences education, the major requires a broad understanding of accounting and business-related theory and practice.
Hindi: व्यापक उदार कला और विज्ञान शिक्षा पर निर्मित, प्रमुख को लेखांकन और व्यवसाय से संबंधित सिद्धांत और व्यवहार की व्यापक समझ की आवश्यकता होती है।
English: Built on a comprehensive liberal arts and sciences education, the major requires a broad understanding of accounting and business-related theory and practice. -
Hindi: व्यापक उदार कला और विज्ञान शिक्षा पर निर्मित, प्रमुख को लेखांकन और व्यवसाय से संबंधित सिद्धांत और व्यवहार की व्यापक समझ की आवश्यकता होती है।
English: Built on a double line along the BG big line track and three lanes of the road, this bridge will be a lifeline for most of the country's northeast.
Hindi: बीजी बड़ी लाइन ट्रैक पर डबल लाइन और सड़क के तीन लेन के साथ निर्मित यह पुल देश के अधिकांश पूर्वोत्तर इलाकों के लिए जीवन रेखा होगी।
English: Built on a foundation of feel-good gossip, the entertainment media is not equipped to handle stories at the intersection of celebrity and intimate partner violence, largely because those stories always draw high traffic.
Hindi: फील-गुड गॉसिप की नींव पर निर्मित, मनोरंजन मीडिया सेलिब्रिटी और अंतरंग साथी हिंसा के चौराहे पर कहानियों को संभालने के लिए सुसज्जित नहीं है, मोटे तौर पर क्योंकि वे कहानियां हमेशा उच्च ट्रैफ़िक आकर्षित करती हैं।
English: Built on a foundation of mutual love, trust, and respect, a healthy human-dog bond is virtually unparalleled by any other pair of different species within the animal kingdom.
Hindi: आपसी प्रेम, विश्वास और सम्मान की नींव पर निर्मित, एक स्वस्थ मानव-कुत्ते बंधन पशु साम्राज्य के भीतर विभिन्न प्रजातियों के किसी भी अन्य जोड़े द्वारा लगभग अद्वितीय है।
English: Built on a foundation of mutual respect, understanding  peaceful coexistence, these accords strengthened the Indian Union
Hindi: आपसी सम्मान, समझ और शांतिपूर्ण सह अस्तित्व की नींव पर निर्मित इन समझौतों ने भारतीय संघ को मजबूत किया।
English: Built on a foundation of strength,
Hindi: ताकत की नींव बना हुआ,
English: Built on a foundation of truth.
Hindi: सच्चाई के धरातल पर बनी हुई रचना।
English: Built on a human scale and modest in size, it is rich in convenience and comforts.
Hindi: मानव पैमाने पर निर्मित और आकार में मामूली, यह सुविधा और आराम से समृद्ध है।
English: Built on a human scale and modest in size, it s rich in convenience and comforts.
Hindi: मानव पैमाने पर निर्मित और आकार में मामूली, यह सुविधा और आराम से समृद्ध है।
English: Built on a human scale and modest in size, it's rich in convenience and comforts.
Hindi: मानव पैमाने पर निर्मित और आकार में मामूली, यह सुविधा और आराम से समृद्ध है।
English: Built on a land area...
Hindi: एक भूखंड पर निर्मित...
English: Built on a thousand square meter area, 7 is the largest candidate in Kocaeli.
Hindi: एक हजार वर्ग मीटर क्षेत्र में निर्मित, 7 कोकेली में सबसे बड़ा उम्मीदवार है।
English: Built on a tight budget, this dwelling is the result of many hours of manual labor rather than machine-made construction.
Hindi: एक कड़े बजट पर बनाया गया, यह आवास मशीन से बने निर्माण के बजाए मैन्युअल श्रम के कई घंटों का परिणाम है।
English: Built on seven hills facing the Atlantic Ocean, Lisbon's steep cobblestone streets wind through the medieval old town, or Alfama, which spreads down the hillside from the well-preserved 10th-century fortress, Castelo de So Jorge.
Hindi: अटलांटिक महासागर का सामना करने वाली सात पहाड़ियों पर निर्मित, लिस्बन की खड़ी कोबब्लेस्टोन सड़कों मध्ययुगीन पुराने शहर या अल्फामा के माध्यम से हवाएं, जो अच्छी तरह से संरक्षित 10 वीं शताब्दी किले, कास्टेलो डी साओ जॉर्ज से पहाड़ी के नीचे फैलती है।
English: Built on the Narmada river. its height is about 92 metres.
Hindi: नर्मदा नदी पर बना यह बांध 92 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है।
English: Built on the basis of Nagara Architecture.
Hindi: नागरा वास्तुकला के आधार पर बनाया गया।
English: Built on the foundation of truth.
Hindi: सच्चाई के धरातल पर बनी हुई रचना।
English: Built on the top of the Inkan Empire in the mid-1400s, the bastion of this mountain was later abandoned by Inks.
Hindi: 1400 के दशक के मध्य में इंकान साम्राज्य के शिखर पर निर्मित, इस पर्वत गढ़ को बाद में इंसास द्वारा छोड़ दिया गया था।
English: Built out of red sandstone with a blend of marble, this impressive gateway is elegantly carved, portraying exquisite craftsmanship and art.
Hindi: संगमरमर के मिश्रण के साथ लाल बलुआ पत्थर से निर्मित, यह प्रभावशाली प्रवेश द्वार सुंदर ढंग से नक्काशीदार है, जो उत्कृष्ट शिल्प कौशल और कला को चित्रित करता है।
English: Built out of red sandstone with a blend of marble, this magnificent gateway is elegantly carved, portraying exquisite craftsmanship and art.
Hindi: संगमरमर के मिश्रण के साथ लाल बलुआ पत्थर से निर्मित, यह प्रभावशाली प्रवेश द्वार सुंदर ढंग से नक्काशीदार है, जो उत्कृष्ट शिल्प कौशल और कला को चित्रित करता है।
English: Built out of red sandstone with a mix of marble, this impressive gateway is elegantly carved, portraying exquisite craftsmanship and art.
Hindi: संगमरमर के मिश्रण के साथ लाल बलुआ पत्थर से निर्मित, यह प्रभावशाली प्रवेश द्वार सुंदर ढंग से नक्काशीदार है, जो उत्कृष्ट शिल्प कौशल और कला को चित्रित करता है।
English: Built out of wood in the late 19th century as the private quarters - and rumored love nest - for a retired Russian general, this romantic castle, situated on a 130-foot-tall cliff overlooking the Black Sea's Ai-Todor cape, was modified to its current stone structure in 1912 by oil big-wig Baron von Steingel.
Hindi: 1 9वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में निजी क्वार्टर-और अफवाहों के प्यार के घोंसले के रूप में लकड़ी से निर्मित एक सेवानिवृत्त रूसी जनरल के लिए, यह रोमांटिक महल, काला सागर के ए-टोडर केप को देखकर 130 फुट ऊंची चट्टान पर स्थित है, को संशोधित किया गया था 1 9 12 में तेल बड़े-विग बैरन वॉन स्टींगेल द्वारा इसकी वर्तमान पत्थर संरचना।
English: Built over 40 acres, the Maintenance, Repair and Overhaul MRO facility will service the aircraft of the country and abroad and will provide employment to hundreds of youth.
Hindi: यहां 40 एकड में मेनटेनेंस, रिपेयर एण्ड ओवरहौल एम आर ओ सुविधा बनेगी, जो देश-विदेश के विमानों को सर्विस देगी और सैंकड़ों युवाओं को रोजगार उपलब्ध कराएगी।
English: Built over 5.5 lakh square feet, the corridor has decongested the temple complex, which was earlier surrounded by buildings on three sides.
Hindi: 5.5 लाख वर्ग फीट में बने इस कॉरिडोर ने मंदिर परिसर को कम कर दिया है, जो पहले तीन तरफ से इमारतों से घिरा हुआ था।
English: Built over a period of seven years with the help of 12,000 masons and situated next to the Mahabodhi Temple Complex, this statue makes you feel like a speck in space.
Hindi: 12,000 राजमिस्त्री की मदद से सात साल की अवधि में निर्मित और बगल में स्थित महाबोधि मंदिर परिसर में, यह मूर्ति आपको अंतरिक्ष में एक कण की तरह महसूस कराती है।
English: Built over thousands of years with observation and experience, Ayurveda is bound to have tremendous knowledge.
Hindi: अवलोकन और अनुभव के साथ हजारों वर्षों में निर्मित, आयुर्वेद में जबरदस्त ज्ञान होना तय है
English: Built since June 2010, the oil pipeline has a designed transmission capacity of 22 million tons per year.
Hindi: इस पाइपलाइन का निर्माण कार्य जून 2010 में शुरू हुआ तथा तथा इसकी क्षमता 22 मिलियन टन प्रतिवर्ष संचरण की है।
English: Built sometime around 950, the Mukteswara Temple is often referred to as a miniature gem of Odishan architecture.
Hindi: 950 ई के आसपास निर्मित मुक्तेश्वर मंदिर को अक्सर ओडिशा की वास्तुकला का एक. . .
English: Built specifically for Tesla Model 3.
Hindi: - फिटमेंटः विशेष रूप से टेस्ला मॉडल 3 के लिए बनाया गया है
English: Built specifically for game developers.
Hindi: गेमर्स के लिए खासतौर पर किया गया है डिजाइन
English: Built the city of Tughlaqabad near Delhi  made it his capital.
Hindi: इसने दिल्ली के पास तुगलकवाद नामक शहर बसाया था और इसे अपनी राजधानी बनाया।
English: Built the world's first all-aluminum foldable house in China
Hindi: चीन में दुनिया का पहला अखिल एल्यूमीनियम तह घर बनाया
English: Built to Last Successful Habits of Visionary Companies is a book written by Jim Collins and Jerry I. Porras.
Hindi: बिल्ट टू लास्टः सक्सेसफुल हैबिट्स ऑफ विजनरी कंपनीज जिम कॉलिन्स और जेरी आई. पोरस द्वारा लिखित एक बिजनेस बुक है।
English: Built to Last Successful Habits of Visionary Companies is a book written by Jim Collins and Jerry I. Porras..
Hindi: बिल्ट टू लास्टः सक्सेसफुल हैबिट्स ऑफ विजनरी कंपनीज जिम कॉलिन्स और जेरी आई. पोरस द्वारा लिखित एक बिजनेस बुक है।
English: Built to Last Successful Habits of Visionary Companies is a business book written by Jim Collins and Jerry I. Porras.
Hindi: बिल्ट टू लास्टः सक्सेसफुल हैबिट्स ऑफ विजनरी कंपनीज जिम कॉलिन्स और जेरी आई. पोरस द्वारा लिखित एक बिजनेस बुक है।
English: Built to Last These state-of-the-art lights, furnished with the latest LED technology, have commercial-grade die-cast aluminum housing that ensures maximum luminous performance, and the heavy-gauge heat dissipation structure increases heat dissipation capacity.
Hindi: हमेशा के लिए तैयार किया गया हैःनवीनतम एलईडी तकनीक से सुसज्जित इन अत्याधुनिक लाइटों में वाणिज्यिक-ग्रेड डाई-कास्ट एल्यूमीनियम आवास है जो अधिकतम चमकदार प्रदर्शन सुनिश्चित करता है, और भारी-गेज गर्मी अपव्यय संरचना गर्मी अपव्यय क्षमता को बढ़ाती है।
English: Built to celebrate the coming Millenium and designed by Richard Rogers the dome's opening was highly anticipated.
Hindi: आने वाले मिलेनियम को मनाने के लिए बनाया गया था और रिचर्ड रोजर्स द्वारा डिजाइन किए गए गुंबद का उद्घाटन बहुत प्रत्याशित था।
English: Built to create the Global Standard for the whole industry
Hindi: पूरे उद्योग के लिए वैश्विक मानक बनाने के लिए निर्मित
English: Built to greatly quality control standards, so it has a stable and excellent performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक स्थिर और उत्कृष्ट प्रदर्शन है।
English: Built to greatly strict quality control standards, so it has a stable and wonderful performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक अद्भुत और स्थिर प्रदर्शन है।
English: Built to greatly strict quality control standards, so it has a wonderful and stable performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक अद्भुत और स्थिर प्रदर्शन है।
English: Built to greatly strict quality control standards, so it has an excellent and stable performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक अद्भुत और स्थिर प्रदर्शन है।
English: Built to greatly strictly quality control standards, so it has a stable and excellent performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक स्थिर और उत्कृष्ट प्रदर्शन है।
English: Built to honor the first US president, George Washington, the Washington Monument is the tallest building in DC.
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन का स्मारक, पहला अमेरिकी राष्ट्रपति, वाशिंगटन स्मारक शहर की सबसे ऊंची संरचना है।
English: Built to proven design standards, Crowd control barrier is built from high-quality carbon steel and is hot-dipped galvanized inside and out to ensure long-term weather resistance.
Hindi: डिजाइन मानकों को सिद्ध करने के लिए बनाया गया, भीड़ आड़ उच्च गुणवत्ता वाले कार्बन इस्पात से बनाया गया है और लंबी अवधि के मौसम प्रतिरोध को सुनिश्चित करने के लिए अंदर और बाहर जस्ती गरम किया गया है।
English: Built to proven design standards, CrowdStopper is built from high-quality carbon steel and is hot-dipped galvanized inside and out to ensure long-term weather resistance.
Hindi: डिजाइन मानकों को सिद्ध करने के लिए बनाया गया, भीड़ आड़ उच्च गुणवत्ता वाले कार्बन इस्पात से बनाया गया है और लंबी अवधि के मौसम प्रतिरोध को सुनिश्चित करने के लिए अंदर और बाहर जस्ती गरम किया गया है।
English: Built to proven design standards, portable road barrier is built from high-quality carbon steel and is hot-dipped galvanized inside and out to ensure long-term weather resistance.
Hindi: डिजाइन मानकों को सिद्ध करने के लिए बनाया गया, भीड़ आड़ उच्च गुणवत्ता वाले कार्बन इस्पात से बनाया गया है और लंबी अवधि के मौसम प्रतिरोध को सुनिश्चित करने के लिए अंदर और बाहर जस्ती गरम किया गया है।
English: Built to provide protection from rain.
Hindi: वर्षा से बचाव के लिए निर्मित
English: Built to strict quality control standards, so it has a stable and excellent performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक स्थिर और उत्कृष्ट प्रदर्शन है।
English: Built to strict quality control standards, so it has a stable and wonderful performance.
Hindi: बहुत सख्त गुणवत्ता नियंत्रण मानकों के लिए बनाया गया है, इसलिए इसमें एक अद्भुत और स्थिर प्रदर्शन है।
English: Built to the requirements of classification society, Bureau Veritas, Sanderus is diesel-electric driven and is able to dredge to a maximum depth of 35m.
Hindi: वर्गीकरण सोसायटी की आवश्यकताओं के अनुसार, ब्यूरो वेरिटास, सैंडरस डीजल-विद्युत चालित है और 35 मीटर की अधिकतम गहराई तक फैलने में सक्षम है।
English: Built to withstand bad weather.
Hindi: खराब मौसम का विरोध करने के लिए निर्मित।
English: Built to withstand the harshest of Australian environments - whether it's the summer sun or the coldest of winter conditions.
Hindi: पूरे ऑस्ट्रेलिया में सबसे कठोर वातावरण के लिए बनाया गया है चाहे वह गर्मी की धूप हो या सर्दी की सबसे सर्द स्थिति