Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It is an honor to serve in the White House alongside so many great colleagues and I know that the President will nominate a formidable replacement for Ambassador Haley."
Hindi: उन्होंने कहा, 'व्हाइट हाउस में कई अच्छे साथियों के साथ काम करना एक गर्व की बात है और मुझे पता है कि राष्ट्रपति हेली की जगह एक शानदार विकल्प पेश करेंगे।
English: """It is an honour for Indian to host the Afghanistan National team at home grounds in Greater Noida and Dehradun."
Hindi: उन्होंने कहा, ग्रेटर नोएडा और देहरादून में घरेलू मैदानों पर अफगानिस्तान की राष्ट्रीय टीम की मेजबानी करना भारत के लिये सम्मान की बात है.
English: """It is an honour for the Congress party to serve Rajasthan."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''राजस्थान की सेवा करना कांग्रेस पार्टी के लिए गौरव की बात है.
English: """It is an honour to be given this responsibility,"" Lt Gen MM Naravane said in his first reaction after appointment as next Army chief."
Hindi: जनरल नरवणे ने सेना प्रमुख की जिम्मेदारी संभालने के बाद पहली प्रतिक्रिया में कहा कि यह जिम्मेदारी मिलना सम्मान की बात है।
English: """It is an honour to be leading the Test team for the country."
Hindi: उन्होंने कहा, देश की टेस्ट टीम का कप्तान होना गर्व की बात है.
English: """It is an honour to be the first face for Este Lauder in India."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में एस्टी लॉडर का फेस बनना सम्मान की बात है।
English: """It is an honour to make the web series featuring former Indian cricketer Yuvraj Singh and his brother Zoravar Singh."
Hindi: वहीं सरमा ने कहा, 'पूर्व क्रिकेटर युवराज सिंह और उनके भाई जोरावर सिंह के साथ वेब सीरीज बनाना सम्मान की बात है।
English: """It is an honour to represent Kolkata Knight Riders, one of the most successful franchises in the IPL and I look forward to this new challenge."
Hindi: उन्होंने कहा, कोलकाता नाइटराइडर्स का प्रतिनिधित्व करना सम्मान की बात है जो आईपीएल की सबसे सफल फ्रेंचाइजी में से एक है और मैं इस नई चुनौती के लिए तैयार हूं.
English: """It is an honour to sign the MOU with Petronet in the presence of Modi."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मोदी की उपस्थिति में पेट्रोनेट संग एमओयू पर हस्ताक्षर करना सम्मान की बात है।
English: """It is an important milestone in Paytm's financial services journey and we are very excited to welcome Raheja QBE General Insurance into the Paytm family,"" Amit Nayyar, Paytm president, said in a statement."
Hindi: पेटीएम के अध्यक्ष अमित नैयर ने एक बयान में कहा, "पेटीएम की वित्तीय सेवाओं के सफर में यह एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है और हम पेटीएम परिवार में रहेजा क्यूबीई जनरल इंश्योरेंस का स्वागत करने के लिए बहुत उत्साहित हैं।
English: """It is an incredible honour and I am humbled to be the first Australian politician to take his oath of allegiance on the Gita,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक अद्भुत सम्मान है और मैं पवित्र 'गीता' की शपथ लेने वाला पहला आस्ट्रेलियाई नेता बनकर अनुग्रहित हूं।
English: """It is an institution which gave personalities like Nobel laureate Abhijit Banerjee and Finance Minister Nirmala Sitharaman,"" said Jha."
Hindi: झा ने कहा, यह वही संस्थान है, जिसने हमें नोबेल विजेता अभिजीत बनर्जी और वित्तमंत्री निर्मला सीतारमण जैसी शख्सियत दी है।
English: """It is an internal matter of BJP and we have nothing to say on this."
Hindi: उन्होंने कहा, यह भाजपा का अंदरूनी मामला है और हमें इस पर कुछ नहीं कहना है।
English: """It is an issue of airspace violation and necessary steps will be taken...Action has been initiated,"" Bhadauria added."
Hindi: भदौरिया ने कहा, यह हवाई क्षेत्र के उल्लंघन का मुद्दा है और आवश्यक कदम उठाये जायेंगेकार्रवाई शुरू कर दी गई है।
English: """It is an unbelievable feeling which I can't describe at the moment though."
Hindi:   उन्होंने कहा,  यह अविश्वसनीय अहसास है जिसे इस समय बयां नहीं किया जा सकता।
English: """It is an unfortunate case where the life of an innocent Indian is at risk,"" ex-solicitor general Harish Salve, who was representing India, said."
Hindi: भारत का प्रतिनिधित्व करते हुए पूर्व सॉलीसिटर जनरल हरीश साल्वे ने कहा, यह ऐसा दुर्भाग्यपूर्ण मामला है जहां एक निर्दोष भारतीय की जिंदगी दांव पर है.
English: """It is an unfortunate irony that many more lives will be lost or put in jeopardy as a result of not having the drug available for its legitimate medical use."""
Hindi: """यह एक दुर्भाग्यपूर्ण विडंबना है कि इसके वैध चिकित्सा उपयोग के लिए दवा उपलब्ध नहीं होने के परिणामस्वरूप कई और जीवन खो जाएंगे या खतरे में पड़ जाएंगे।"""
English: """It is anti-national and we have to take action,"" warned V Narayanswamy, Minister of State in the Prime Ministers Office."
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री वी. नारायणसामी ने कहा, यह राष्ट्र विरोधी बयान है और हमें कार्रवाई करनी होगी।
English: """It is anticipated that this unilateral liberalisation of e-TVs for Chinese nationals will further enhance people-to-people exchanges between the two countries and encourage more Chinese tourists to choose India as a destination for tourism purposes,"" the release said."
Hindi: इसके अनुसार, यह अपेक्षित है कि चीनी नागरिकों के लिये इस एकपक्षीय ई-टूरिस्ट वीजा को उदार बनाने से दोनों देशों के बीच लोगों का लोगों से संपर्क बढ़ेगा और इससे पर्यटन स्थल के तौर पर चीनी सैलानी भारत का चयन करने के लिये प्रोत्साहित होंगे।
English: """It is apparent that the authorities have not learnt the lesson from the incident of radioactive leak at Mayapuri in Delhi and similar incidents which resulted in health hazards,"" the commission said."
Hindi: आयोग ने कहा, "यह स्पष्ट है कि कुछ दिनों पहले दिल्ली के मायापुरी में रेडियोधर्मी रिसाव की घटना से अधिकारियों ने कोई सबक नहीं सीखा और वहां ऐसी ही घटना में काफी लोग अस्वस्थ हो गए थे।"
English: """It is as if Chandrayaan launch is the first such happening in the country."
Hindi: उन्होंने कहा, ऐसा लगता है चंद्रयान का लॉन्च देश में पहली बार हो रहा है।
English: """It is as much a lie to say that RSS has nothing to do with lynchings as it is a lie to say that RSS is a cultural organisation, is anti-casteist, pro-reservation and respects the Constitution and tricolour,"" Sawant said."
Hindi: सावंत ने कहा, आरएसएस का लिचिंग से कोई लेना नहीं है, यह कहना वैसा ही झूठ है जैसे यह कहना झूठ है कि आरएसएस एक सांस्कृतिक संगठन है, जातिवाद का विरोधी है, आरक्षण का समर्थक है और संविधान तथा तिरंगे का सम्मान करता है।
English: """It is astonishing that the Italian marines, accused of killing Indian fishermen, were allowed to go to their native country to vote, while even if the mother of an Indian accused dies, he is not allowed to go to her funeral,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, यह आश्चर्यजनक है कि भारतीय मछुआरों की हत्या के आरोपी इतालवी मरीन नौसैनिक को वोट देने के लिए उनके देश जाने की अनुमति दी गई जबकि भारतीय आरोपी की मां की मौत होने पर भी उन्हें उनके अंतिम संस्कार में जाने की अनुमति नहीं दी जाती.
English: """It is astonishing to note that in the name of monetisation of lands, for the purpose of making BSNL a debt-free company, BSNL's land is being transferred to the SPV at a ""throw-away price,"" BSNL Employees Union said in a letter to the telecom secretary."
Hindi: बीएसएनएल कर्मचारी यूनियन ने दूरसंचार सचिव को लिखे पत्र में कहा है कि जमीनों के मौद्रिकरण के नाम पर कंपनी की जमीनों को औने-पौने दाम पर एसपीवी को स्थानांतरित किया जा रहा है।
English: """It is astonishing."
Hindi: """यह चौंकाने वाला है।"
English: """It is at such times, when we uphold the rights of our artistes to voice diverse opinions through their work, that we showcase the best of who we are as a country."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह ऐसे समय पर है, जब हम कलाकारों को अपने काम के जरिए विविध विचारों को अभिव्यक्त करने के अधिकारों का समर्थन कर रहे हैं, जिसके जरिए हम सर्वश्रेष्ठ तरीके से दिखाते हैं कि एक देश के रूप में हम क्या हैं।
English: """It is authentic, distinctive, and true to the airline's Fijian roots"", the airline said."
Hindi: """यह एयरलाइन की फिजियन जड़ों के लिए प्रामाणिक, विशिष्ट और सत्य है"", एयरलाइन ने कहा।"
English: """It is because of him that we have national unity with our Muslim brothers""."
Hindi: """यह उन्हीं की देन है कि हमारे मुस्लिम भाइयों के साथ हमारी राष्ट्रीय एकता है""।"
English: """It is because of our close relationship with the government of India that we are able to discuss difficult issues with them and make clear our concerns where we have them, including on the rights of minorities."
Hindi: मंत्री ने कहा, भारत सरकार के साथ हमारे करीबी रिश्तों की वजह से हम उनके साथ मुश्किल मुद्दों पर चर्चा कर पाते हैं और अल्पसंख्यकों के अधिकारों समेत अपनी चिंताएं उन्हें स्पष्ट कर पाते हैं.
English: """It is because of our consistent assault on the state government that a strain in the relationship has come between Akali and BJP because of drug issue taken up by the Congress,"""" Bajwa added."""
Hindi: ''यह प्रदेश सरकार पर हमारा सतत हमला ही है कि अकाली और भाजपा के संबंधों में कांग्रेस द्वारा उठाए गए मादक पदार्थ मुद्दे के वजह से तनाव उत्पन्न हो गया।
English: """It is because of the sacrifice of these 17 Congress-JD S legislators and they quitting as MLAs, some even as Minister, I have been able to take oath as the Chief Minister,"" Yediyurappa said."
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा, कांग्रेस-जदएस के इन 17 विधायकों के विधायक पद और कुछ के मंत्रीपद भी छोड़ने के बलिदान की वजह से, मैं मुख्यमंत्री पद की शपथ ले सका।
English: """It is because the languages which we can recognize for Union purposes and the languages which we can recognize for State purposes are not sufficiently precise for the purposes that I have mentioned, viz., laws and the interpretation of laws by Courts of law""."""
Hindi: """यह इसलिए है कि वे भाषाएं जिन्हें, हम संघ के प्रयोजनों के लिए मान्यता दे सकते हैंऔरवे भाषाएं, जिन्हें हम राज्य के प्रयोजनों के लिए मान्यता दे सकते हैं, उन प्रयोजनों के लिए पर्याप्त रूप से निश्चित नहीं हैंजिन्हें मैंने वर्णित किया है अर्थात् विधियाँ और न्यायालयों द्वारा विधियों का निर्वचन । """""
English: """It is because the man who is running the country believes in violence and indiscriminate use of power,"" Gandhi alleged."
Hindi: गांधी ने आरोप लगाया, ऐसा इसलिये है क्योंकि जो व्यक्ति देश चला रहा है वह हिंसा और सत्ता के विवेकहीन इस्तेमाल में विश्वास रखता है।
English: """It is being estimated that the average cost of many wedding services like shopping, tent booking, food services, etc., is higher due to GST."
Hindi: एसोचैम ने कहा, "अनुमान के मुताबिक, जीएसटी के कारण खरीदारी, टेंट की बुकिंग, खानपान सेवाओं आदि की औसत कीमत बढ़ गई है.
English: """It is being investigated whether such things were planted in Lalit's mind by someone close to him or was he suffering from a psychological disorder."
Hindi: उन्होंने कहा, इस बात की जांच की जा रही है कि क्या ललित के दिमाग में इस तरह की बातें उसका कोई नजदीकी व्यक्ति भर रहा था या वह किसी मनोरोग से पीड़ित था।
English: """It is being said that Trump is keeping a close watch on the India-China developments."
Hindi: संपादकीय में पूछा गया, यह कहा जा रहा है कि ट्रंप भारत-चीन घटनाक्रम पर करीबी नजर रख रहे हैं।
English: """It is being said that the violence sparked off after some BJP leaders talked the language of threats and warning."
Hindi: शिवसेना ने कहा, ऐसा कहा जा रहा है कि कुछ भाजपा नेताओं के धमकी और चेतावनी भरे लहजे के बाद हिंसा भड़की।
English: """It is being said there should be discussion on Kashmir with China and Pakistan but my opinion is that Kashmir is India and India is Kashmir and this is our internal matter... our internal business and no one should interfere in it,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'यह कहा जा रहा है कि कश्मीर के साथ चीन और पाकिस्तान पर चर्चा की जानी चाहिए लेकिन मेरा विचार है कि कश्मीर भारत है और भारत कश्मीर है और यह हमारा अंदरूनी मामला है, हमारा अंदरूनी काम है और इसमें किसी को भी हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए।
English: """It is being said there should be discussion on Kashmir with China and Pakistan but my opinion is that Kashmir is India and India is Kashmir and this is our internal matter..."
Hindi: उन्होंने कहा, कहा जा रहा है कि कश्मीर पर चीन और पाकिस्तान से बात की जाएगी। लेकिन कश्मीर भारत है और भारत कश्मीर।
English: """It is being separately examined as to what legal action can and should be taken in the matter,"" the EC statement said."
Hindi: आयोग ने एक बयान में कहा, इस बात पर अलग से विचार किया जा रहा है कि मामले में क्या कानूनी कार्रवाई की जा सकती है और क्या कार्रवाई की जानी चाहिए.
English: """It is believed that environmental and life-style factors, such as diet, plays a critical role in increasing human breast cancer risk, and so we use animal models to reveal the biological mechanisms responsible for the increase in risk in women and their female progeny,"" senior author leena Hilakivi-Clarke, professor of oncology at the Georgetown University, said."
Hindi: हिलाकिवी क्लार्के ने कहा, ऐसा माना जाता है कि पर्यावरणीय कारक और भोजन जैसे जीवनशैली कारक मानव जाति में स्तन कैंसर के खतरे को बढ़ाने में अहम भूमिका निभाते हैं। इसलिए महिलाओं और उनकी संतानों में इस खतरे में इजाफा के लिए जिम्मेदार जैविक तंत्र के खुलासे के लिए हमने पशु मॉडल का इस्तेमाल किया।
English: """It is believed that the breakthrough came during the recent visit of Prime Minister Imran Khan to China where both sides agreed to withdraw opposition to the latest move after realising that Islamabad's concerns were addressed,"" the report said."
Hindi: खबर में कहा गया है, माना जाता है कि यह कामयाबी पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान की चीन की यात्रा के दौरान मिली जहां दोनों पक्षों ने नए कदम पर से अपना विरोध वापस लेने पर सहमति जताई, क्योंकि उन्हें यह लगा कि इस्लामाबाद की चिंताओं का निपटारा किया गया है।
English: """It is beneficial for all factory owners, and for the whole of Pakistan, """" he said."""
Hindi: """उनके मुताबिक, """"यह सभी फैक्ट्री मालिकों के साथ साथ पूरे पाकिस्तान के लिए फायदेमंद है."""
English: """It is better if the...judgment is given after parliamentary elections for free and fair polls,"" Owaisi said."
Hindi: ओवैसी ने कहा,"यह बेहतर होगा स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव के लिए फैसला संसदीय चुनाव के बाद आए।
English: """It is better not to be in Delhi."
Hindi:  उन्होंने कहा, दिल्ली में नहीं रहना बेहतर है।
English: """It is better to offer people those sorts of simple, unsophisticated qualifications than not to - as long as people understand the purpose,"" Mr Haque said."
Hindi: श्री हेक ने कहा, "लोगों को उस प्रकार की सरल, आसान योग्यताएं देना कुछ भी न देने से अच्छा है - जब तक कि लोग उद्देश्य को समझते हैं."
English: """It is between China and Pakistan, and is of no concern to us,"" the sources added."
Hindi: सूत्रों ने कहा, यह चीन और पाकिस्तान के बीच का मामला है, और हमें इससे कोई मतलब नहीं।
English: """It is both sad and dangerous that John Bolton's final public role is that of a traitor who damaged America by violating his sacred trust with its people,"" Pompeo said."
Hindi: पोम्पियो ने एक बयान में कहा था, यह दुखद और खतरनाक दोनों है कि जॉन बोल्टन की अंतिम सार्वजनिक भूमिका एक गद्दार की है जिन्होंने अपने लोगों के साथ एक पवित्र विश्वास का उल्लंघन करके अमेरिका को नुकसान पहुंचाया है।
English: """It is by far your best knock that I have seen, I thought Colombo was your top knock but this has to be at the top of the table,"" said Kohli during an interview with Pujara in BCCI.TV."
Hindi: कोहली ने बीसीसीआई डॉट टीवी के लिए पुजारा को दिए इंटरव्यू में कहा,  मैंने आपकी जो पारियां देखी हैं उसमें से यह सर्वश्रेष्ठ पारी है। मुझे लगा की कोलंबो में खेली गई आपकी पारी सर्वश्रेष्ठ थी लेकिन इस पारी को शीर्ष पर होना चाहिए।
English: """It is certain that the Ram Temple will be constructed at that place Ayodhya and nothing else can be built there, this is also decided,"" Joshi told reporters in Nagpur on the sidelines of the RSS's all-important Akhil Bharatiya Pratinidhi Sabha meeting."
Hindi: भैयाजी जोशी ने नागपुर में आरएसएस की महत्वपूर्ण अखिल भारतीय प्रतिनिधि सभा की बैठक के इतर संवाददाताओं से कहा, यह निश्चित है कि उस स्थान अयोध्या पर राम मंदिर का निर्माण होगा और वहां कुछ और नहीं बन सकता, यह भी निश्चित है।
English: """It is certainly against everything that we as Kiwis are about, and I certainly hope that nothing like that ever happens again."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम कीवी लोगों के खिलाफ है ये जो भी हुआ और मैं उम्मीद करता हूं कि ऐसा फिर कभी नहीं होगा।
English: """It is challenging but then you need to keep upgrading yourself so that you can maintain a standard always."
Hindi:  उन्होंने कहा, यह चुनौतीपूर्ण है कि लेकिन आपको अपने खेल में लगातार सुधार करना होता है ताकि अपना स्तर बनाये रख सको.
English: """It is clarified that Rs 600 crore released by Centre is the advance assistance only."
Hindi: यह स्पष्ट किया जाता है कि केन्द्र सरकार द्वारा जारी 600 करोड़ रुपये की धनराशि केवल अग्रिम सहायता है। प्रक्रिया के तहत क्षति  आकलन के पश्चात एनडीआरएफ से अतिरिक्त धनराशि जारी की जाएगी।
English: """It is clarified that the Reserve Bank has not issued any instructions restricting the exchange of Qatari Riyals in India,"" RBI said in a notification."
Hindi: रिजर्व बैंक की अधिसूचना में कहा गया है कि यह स्पष्ट किया जाता है कि केंद्रीय बैंक ने भारत में कतर के रियाल को बदलने पर कोई अंकुश नहीं लगाया है.
English: """It is clarified that the said facility is part of the Crisis Expansion capacity of 100 beds and is very much part of the General Hospital complex,"" said the Army."
Hindi: सेना की ओर से कहा गया कि यह स्पष्ट है कि उक्त सुविधा 100 बिस्तरों की संकट विस्तार क्षमता का हिस्सा है और सामान्य अस्पताल परिसर का हिस्सा है।
English: """It is clarified that there are no Indian troops missing in action,"" the Army said in a statement."
Hindi: सेना ने एक बयान में कहा "यह स्पष्ट किया जाता है कि कोई भारतीय सैनिक कार्रवाई में लापता नहीं है.
English: """It is clear from the first phase of voting that the NDA government is being re-formed under the leadership of Nitish Kumar."
Hindi: उन्होंने कहा, पहले चरण के मतदान से साफ़ नज़र आ रहा है कि नीतीश बाबू के नेतृत्व में एनडीए की सरकार दोबारा बन रही है.
English: """It is clear in the video that question was asked about Scindia ji and my reply was about Sh Scindia and by slip of tongue I took Sachin Pilots name instead of Scindia."
Hindi: हालांकि उन्होंने बाद में सफाई देते हुए कहा कि ''वीडियो में यह स्पष्ट है कि सिंधिया जी के बारे में सवाल पूछा गया था और मेरा जवाब सिंधिया के बारे में था, जुबान फिसलने से मैंने सिंधिया के बजाय सचिन पायलट का नाम ले लिया''.
English: """It is clear that Captain Amarinder Singh is our party leader in Punjab."
Hindi: बाजवा ने कहा यह साफ है कि पंजाब में कैप्टन अमरिंदर सिंह ही हमारे नेता हैं।
English: """It is clear that Chinnamma Sasikala will be the next General Secretary of party,"""" AIADMK Spokesperson C Ponnaiyan was quoted as saying, putting at rest speculations, including ones of te party cadre not being too happy."""
Hindi: एआईएडीएमके के प्रवक्ता सी. पोन्नियन ने संवाददाताओं से कहा, 'यह साफ है कि चिनम्मा शशिकला पार्टी की अगली महासचिव होंगी।
English: """It is clear that Pakistans approach to this matter continues to be obstructive  insincere."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "यह स्पष्ट है कि इस मामले में पाकिस्तान का रवैया अवरोध पैदा करने वाला और कपटपूर्ण आब्सट्रक्टिव एंड इनसिन्सियर है।
English: """It is clear that data hacking is a major threat to us all, and this applies at both an individual and societal level, because stolen data funds many social evils,"" said David Jacoby, Senior Security Researcher at Kaspersky Lab."
Hindi: कास्पर्सकी लैब के सीनियर सिक्योरिटी रिसर्चर डेविड जैकोबी ने कहा, "यह स्पष्ट है कि डेटा हैकिंग हम सभी के लिए एक बड़ा खतरा है, और यह व्यक्तिगत और सामाजिक स्तर दोनों पर लागू होता है, क्योंकि चुराया गया डेटा कई सामाजिक बुराइयों को पैदा करता है.
English: """It is clear that everything is fair in BJP brand of politics and nothing is wrong,"" she remarked."
Hindi: स्पष्ट है बीजेपी ब्राण्ड ऑफ पॉलिटिक्स में सब जायज है कुछ गलत नहीं'.
English: """It is clear that participation in any political activity in Kashmir requires a compromise, she claimed."
Hindi: उन्होंने कहा, यह स्पष्ट है कि कश्मीर में किसी राजनीतिक गतिविधि में भागीदारी के लिए समझौते की जरूरत है.
English: """It is clear that the BJP- and Nitish Kumar-led governments are jointly protecting accused Brijesh Thakur."
Hindi: सुरजेवाला ने कहा, स्पष्ट है कि भाजपा और नीतीश कुमार की सरकार संयुक्त रूप से ब्रजेश ठाकुर को बचा रही है।
English: """It is clear that the attack on JNU campus was state-sponsored,"" Dev said."
Hindi: देव ने कहा, ''यह स्पष्ट है कि जेएनयू परिसर पर हमला सरकार प्रायोजित है.
English: """It is clear that the fire originated in Mojo's Bistro restaurant and further spread to 1Above,"" the MFB said, referring to videos, eyewitness reports, tweets and newsclips of the incident."
Hindi: एमएफबी ने इस घटना के वीडियो, प्रत्यक्षदर्शी रिपोर्ट, ट्वीट्स और न्यूजक्लिप्स का हवाला देते हुए कहा, "यह स्पष्ट है कि आग मोजो के बिस्ट्रो रेस्तरां में उत्पन्न हुई और आगे बढ़कर 1एबव तक पहुंच गई।
English: """It is clear that the ruler Imran Khan will have to go and give the people a chance to elect a new ruler through fair elections."
Hindi: उन्होंने कहा, यह साफ है कि शासक इमरान खान को जाना होगा और लोगों को निष्पक्ष चुनाव के जरिए नया शासक चुनने का मौका देना होगा।
English: """It is clear that the terrorists will not leave a single person in this country."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह स्पष्ट है कि आतंकवादी देश में एक भी आदमी को जिंदा नहीं छोड़ेंगे."
English: """It is clear that the whole country has resolved to make Modi the prime minister once again,"" the BJP chief claimed."
Hindi: शाह ने कहा, यह साफ है कि पूरे देश ने एक बार फिर से नरेंद्र मोदी को प्रधानमंत्री बनाने का संकल्प लिया है।
English: """It is clear that these missiles were launched from Iran and targeted at least two Iraqi military bases hosting US military and coalition personnel at Al-Assad and Irbil, he said"
Hindi: हॉफमैन ने कहा कि, यह स्पष्ट है कि ये मिसाइलें ईरान ने लॉन्च की थीं और कम से कम दो इराकी सैन्य बेसों अल-असद और इरबिल को निशाना बनाया जहां अमेरिकी सेना और गठबंधन सेना ठहरी है
English: """It is clear that these missiles were launched from Iran and targeted at least two Iraqi military bases hosting US military and coalition personnel at Ayn al Asad and Irbil,"" the statement added."
Hindi: पेंटागन ने एक बयान में कहा कि "यह स्पष्ट है कि इन मिसाइलों को ईरान ने दागा था और अल-असद और इरबिल में अमेरिकी सैन्य और गठबंधन सैन्यकर्मियों वाले कम से कम दो इराकी सैन्य ठिकानों को निशाना बनाया".
English: """It is clear that those who wish to spread hatred en route to development, pose hurdles will never succeed in their sinister plans,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा,  ये साफ है कि जो लोग विकास की राह में नफरत फैलाना चाहते हैं, अवरोध पैदा करना चाहते हैं, वो कभी अपने नापाक इरादों में कामयाब नहीं हो सकते।
English: """It is clear that while a uniform policy which appears to have been adopted by CBI is that passports of all accused are seized by them whenever a case is registered, but in the present case a different policy was adopted for the reasons best known to them,"" the judge observed."
Hindi: न्यायाधीश ने टिप्पणी करते हुए कहा, 'यह स्पष्ट है कि मामला दर्ज होने पर सीबीआई ने जहां सभी आरोपियों के पासपोर्ट जब्त करने की एक समान नीति अपनाई है, मौजूदा मामले में उन्होंने अलग नीति अपनाई और इसका कारण उन्हें ही मालूम होगा।
English: """It is clear that, in that case also, a narrower interpretation of the expression regulation of house accommodation "" was accepted, because it appears that there was no detailed discussion of the full scope of that expression."""
Hindi: """यह स्पष्ट है कि उस मामले में भी ""गृह वास-सुविधा के विनियमन की बाबत अति संकीर्ण निर्वचन को स्वीकार किया गया था, क्योंकि ऐसा लगता हैकिउस अभिव्यक्तिको सम्पूर्ण परिधि केसंबंध में कोई विस्तारपूर्वक चर्चानहींकीगई।"""
English: """It is clear the Dassault CEO is lying."
Hindi: यह साफ है कि दसॉ के सीईओ झूठ बोल रहे हैं।
English: """It is clear to me that we cannot prevent Iran nuclear bomb."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "मेरे लिए यह स्पष्ट है कि हम ईरान के परमाणु बम को नहीं रोक सकते।
English: """It is clear... that Central governmentLG have executive powers only on three subjects."
Hindi:  उन्होंने कहा, यह साफ है कि केंद्र सरकारएलजी को केवल तीन विषयों पर कार्यकारी शक्तियां प्राप्त हैं।
English: """It is closer to material or important"" or of considerable value."""
Hindi: यह सामग्री' या ' महत्वपूर्ण' या पर्याप्त मूल्य का' के निकटतम है सारभूत रूप से' 'तत्वतः ' से निकटतम है ।
English: """It is condemnable that instead of holding talks with peaceful protesters, it has been attempted to end protests using police with an authoritarian mindset,"" Stalin, opposition leader in the state assembly, said in a statement."
Hindi: राज्य विधानसभा में विपक्ष के नेता स्टालिन ने एक बयान में कहा, यह निंदनीय है कि शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों के साथ बातचीत करने के बजाय विरोध प्रदर्शनों को समाप्त करने के लिए तानाशाही सोच के साथ पुलिस बल का इस्तेमाल किया गया।