Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I cant speak for Virat, obviously, but its almost like we got this thing in us when we go out to the middle we need to prove people wrong, prove someone wrong, Warner said while speaking to Harsha Bhogle on Cricbuzz in Conversation.
Hindi: वार्नर ने कहा, "मैं स्पष्ट रूप से विराट के लिए बात नहीं कर सकता, लेकिन हममे एक चीज समान है, जब हम जाते हैं बीच में हमें लोगों को गलत साबित करने की जरूरत है, किसी को गलत साबित करने की जरूरत है," वार्नर ने इशारा किया कि कोहली और उन पर हमेशा प्रदर्शन करना वर्ना आलोचना सहने का दबाव रहेगा।
English: I cant speak for Virat, obviously, but its almost like we got this thing in us when we go out to the middle we need to prove people wrong, prove someone wrong, Warner told Harsha Bhogle on Cricbuzz in Conversation .
Hindi: वार्नर ने क्रिकबज पर कमेंटेटर हर्षा भोगले के साथ बातचीत में कहा, "जाहिर सी बात है कि मैं विराट की तरफ से बात नहीं कर सकता लेकिन यह लगभग ऐसा ही है कि जब हम मैदान में जाते हैं तो हमें लोगों को, कुछ लोगों को गलत साबित करने की जरूरत होती है।
English: I cant speak for everyone.
Hindi: मैं सभी की बात नहीं कर रहा हूँ।
English: I cant speak for other states.
Hindi: दूसरे राज्यों की बात मैं अभी नहीं करता हूं.
English: I cant speak for the British government as I am not an official of British government.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं ब्रिटिश सरकार की तरफ से नहीं बोल सकता क्योंकि मैं कोई सरकारी अधिकारी नहीं हूं.
English: I cant speak for the government.
Hindi: मैं सरकार के बारे में नहीं कह सकता.
English: I cant speak for them.
Hindi: उनसे बात नहीं कर पा रही हूं।
English: I cant speak on this
Hindi: मैं अभी इस पर कुछ नहीं कह सकता
English: I cant speak on this.
Hindi: मैं इस बारे में बात नहीं कर सकता.
English: I cant speculate on that.
Hindi: मैं इस पर कोई कयास नहीं लगा सकता.
English: I cant speculate why people chose to bid or not to bid.
Hindi: मैं इस बात का अंदाजा नहीं लगाऊंगा कि लोग क्यों बोली लगाते हैं या नहीं लगाते।
English: I cant start thinking of coming back again.
Hindi: मैं दोबारा वापसी करने के बारे में सोचना शुरू नहीं कर सकता।
English: I cant stay in one place.
Hindi: मैं ऐसे किसी स्थान पर नहीं रह सकती.
English: I cant stick them.
Hindi: मैं उन्हें चीट नहीं कर सकता.
English: I cant stop laughing.
Hindi: मैं हंसी रोक नहीं पा रहा।
English: I cant stop myself from coming here.
Hindi: मैं यहां आने से खुद को नहीं रोक सकता.
English: I cant stop them nor can I explain things to everyone.
Hindi: मैं उन्हें रोक नहीं सकती और न ही मैं सभी को चीजें समझा सकती हूं।
English: I cant stop them.
Hindi: मैं उन्हें नहीं रोक सकती।
English: I cant swim.
Hindi: मुझे तैरना नहीं आता।
English: I cant take a decision from his side.
Hindi: मैं उनकी तरफ से कोई फैसला नहीं दे सकता.
English: I cant take it lightly.
Hindi: मुझे हल्के में नहीं लिया जा सकता.
English: I cant take it.
Hindi: मैं नहीं ले सकता।
English: I cant take names.
Hindi: मैं अपना नाम नहीं ले सकती.
English: I cant take steps to stop deaths in sewers
Hindi: मैं सीवर में होने वाली मौतों को रोक नहीं सकता
English: I cant take that risk.
Hindi: मैं वो रिस्क नहीं ले सकता।
English: I cant take the credit for it.
Hindi: मैं इसका श्रेय नहीं ले सकता।
English: I cant take the pressure.
Hindi: मैं दबाव नहीं ङोल पा रहा हूं।
English: I cant take the risk.
Hindi: मैं उसे जोखिम में नहीं डाल सकता।
English: I cant talk about it in detail.
Hindi: मैं इसके बारे में विस्तृत जानकारी नहीं दे सकता.
English: I cant talk about it?
Hindi: क्या आप उससे बात नहीं कर सकते?
English: I cant talk about others but I played a Duleep Trophy match with pink balls and it was a good experience.
Hindi: मैं दूसरों के बारे में नहीं कह सकता लेकिन मैंने गुलाबी गेंद से दलीप ट्रॉफी में एक मैच खेला था और यह अच्छा अनुभव रहा था।
English: I cant talk anything about it except that.
Hindi: मैं इसके अलावा इस बारे में और कुछ नहीं कह सकता हूं।
English: I cant talk much about it at the moment.
Hindi: फिलहाल मैं इस बारे में ज्यादा जानकारी नहीं दे सकता।
English: I cant talk to anyone or use the internet.
Hindi: हम किसी से बात तक नहीं कर सकते या नेट का इस्तेमाल नहीं कर सकते.
English: I cant tell anything at the moment.
Hindi: मैं पहले ही कुछ नहीं बता सकता.
English: I cant tell the exact number.
Hindi: मैं सही संख्या नहीं बता सकता।
English: I cant tell the reason.
Hindi: कारण क्या है, नहीं कह सकती.
English: I cant tell the team what I want to do right?
Hindi: मैं टीम को नहीं कह सकता कि मैं क्या चाहता हूं।
English: I cant tell you all about it now.
Hindi: इस बारे में मैं आपको इस समय कुछ नहीं बता सकता।
English: I cant tell you anything more at this stage.
Hindi: इस बारे में इस मंच पर मैं ज़्यादा कुछ नहीं कह सकता.
English: I cant tell you enough how proud I am of you Your wit, your humour, your strength, your kindness, and even your mischief.
Hindi: मैं आपको ये नहीं बता सकती कि मुझे आप पर कितना गर्व है . आपकी बुद्धि पर, आपके मजाक करने के अंदाज पर, आपकी ताकत पर, आपकी दयालुता और यहां तक कि आपकी शरारत पर भी.
English: I cant tell you everything.
Hindi: मैं सभी बातें आपको नहीं बता सकता हूं।
English: I cant tell you how depressed I feel.
Hindi: मैं आपको नहीं बता सकता कि मुझे कैसा महसूस हो रहा है.
English: I cant tell you how frightening that was.
Hindi: मैं बता नहीं सकती कि वो लम्हा कितना भयानक था।
English: I cant tell you how happy I am.
Hindi: मैं आपकोबता नहीं सकता कि मैं कितना ख़ुश हूं.
English: I cant tell you how incredibly proud we are of you!
Hindi: मैं बता नहीं सकता कि हमें तुम पर कितना गर्व है!
English: I cant tell you how many seats we will win.
Hindi: कितनी सीटें जीतेंगे, कह नहीं सकता।
English: I cant tell you how much your love means to me, he said.
Hindi: मैं बता नहीं सकता कि मैं तुमसे कितना प्यार करता हूं'
English: I cant tell you how much your love means to me.
Hindi: मैं तुम्हे बता नहीं सकता कि मैं तुम्हे कितना प्यार करता हूं।
English: I cant tell you how nervous I was during the interview that was conducted over Skype for the position of a steward at Taco Bell in Bengaluru, he said.
Hindi: वह कहते हैं, बता नहीं सकता मैं बेंगलुरू के टैको बेल में स्टीवार्ड की नौकरी के लिए स्काइप से हुए इंटरव्यू में कितना नर्वस था.
English: I cant tell you how proud of that I am.
Hindi: मैं तुम्हें नहीं बता सकती कि मुझे तुम पर कितना गर्व है ।
English: I cant tell you more because there is nothing more.
Hindi: मैं ज्यादा नहीं बता सकता क्योंकि इससे ज्यादा बताने के लिए कुछ नहीं है।
English: I cant tell you more than this.
Hindi: मैं इससे ज्यादा जानकारी नहीं दे सकता।
English: I cant tell you more.
Hindi: मैं आपको ज्यादा नहीं बता सकती।
English: I cant tell you that, he added.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मैं आपको यह नहीं बता सकता.
English: I cant tell you what I discussed with the Prime Minister.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं आपको नहीं बता सकता कि मैंने प्रधानमंत्री के साथ क्या चर्चा की।
English: I cant tell you what all I discussed with the Prime Minister.
Hindi: मैंने प्रधानमंत्री से जो बातचीत की वह आपको नहीं बता सकता.
English: I cant tell you when the death sentence will be executed but what I want to say is that the verdict will be carried out after exhausting all legal procedures, said Home Minister Asaduzzaman Kamal.
Hindi: गृह मंत्री असदुज्जमां कमाल ने बताया, मैं आपको यह नहीं बता सकता कि फांसी कब दी जाएगी लेकिन मैं यह कहना चाहता हूं कि सभी कानूनी प्रक्रियाओं के पूरा होने के बाद फैसला लिया जाएगा.
English: I cant tell.
Hindi: मैं तो नहीं बता सकता।
English: I cant thank Pitbull Sir and T-Series enough for all their support and love.
Hindi: मैं पिटबुल सर और टी-सीरीज़ का शुक्रिया अदा नहीं कर सकता।
English: I cant thank Stephen Fleming and MS Dhoni enough for their belief in me, Watson said at the post-match presentation ceremony.
Hindi: वाटसन ने मैच के बाद कहा,मैं स्टीफन फ्लेमिंग और एमएस धोनी का शुक्रगुजार हूं जिन्होंने मुझ पर भरोसा रखा।
English: I cant thank Stephen Fleming and MS Dhoni enough for their belief in me.
Hindi: मैं शब्दों में स्टीफन फ्लेमिंग और एमएस धोनी का शुक्रिया नहीं कर सकता हूं, उन्होंने मुझ पर भरोसा जताया।
English: I cant thank enough the doctors and nurses, who treated me.
Hindi: मैं उन डॉक्टरों और नर्सों का पर्याप्त धन्यवाद नहीं कर सकता, जिन्होंने मेरा इलाज किया।
English: I cant thank enough, my coaches, my team,my country, for believing in me and supporting me throughout my journey so far.
Hindi: अब तक मुझ पर विश्वास करने और अपनी पूरी यात्रा में मेरा समर्थन करने के लिए मैं अपने कोच, अपनी टीम, अपनी टीम, अपने देश का इससे ज्यादा धन्यवाद नहीं कर सकती।
English: I cant thank her enough.
Hindi: मैं उसे पर्याप्त धन्यवाद नहीं कर सकता।
English: I cant thank them enough for being so thoughtful because I have my mother with me, she said.
Hindi: मैं उन्हें मेरे लिए इतना सोचने को लेकर शुक्रिया अदा नहीं कर सकती, क्योंकि मेरे पास मेरी मां हैं।
English: I cant thank you all enough in words for what everyone has done for me in these difficult times.
Hindi: मैं उन सभी को शब्दों में पर्याप्त रूप से धन्यवाद नहीं दे सकती जो हर किसी ने मेरे लिए इस कठिन समय में किया है।
English: I cant think about that.
Hindi: मैं इस पर कुछ सोच ही नहीं पा रहा हूं.
English: I cant think of a better time to have been involved with New Zealand Cricket.
Hindi: मैं न्यूजीलैंड क्रिकेट में शामिल होने के लिए इससे बेहतर समय के बारे में नहीं सोच सकता था।
English: I cant think of a better way or a better person to celebrate this milestone with.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इस मौके को इससे बेहतर तरीके या इससे बेहतर व्यक्ति के साथ मनाया जा सकता है।
English: I cant think of a more a perfect man for her.
Hindi: मैं उनके लिए इससे परफेक्ट इंसान के बारे नहीं सोच सकती.
English: I cant think of a more apt beginning to the New Year than to welcome back in our midst the newly elected President of a very close and friendly neighbor with whom we also share very vital interests.
Hindi: मैं नव वर्ष की इससे अच्छी शुरुआत के बारे में नहीं सोच सकता कि वह बेहद घनिष्ठ और मित्र पड़ोसी के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति के रुप में हमारे बीच हैं।
English: I cant think of another physical sport where players at the highest level could cope with these fitness levels.
Hindi: मैं किसी और ऐसे शारीरिक खेल के बारे में नहीं सोच सकता जहां खिलाड़ी सर्वोच्च स्तर पर इन फिटनेस स्तरों को लेकर खेल सकें।
English: I cant think of any problem that cannot be resolved through negotiations.
Hindi: मैं नहीं समझता कि ऐसी कोई भी समस्या है जिसका समाधान बातचीत से नहीं हो सकता।
English: I cant think of any publication that wouldnt have taken Shah Rukh Khans daughter.
Hindi: मैं किसी भी प्रकाशन के बारे में नहीं सोच सकता जो शाहरुख खान की बेटी को न लेता हो।
English: I cant think of anyone else who could do justice to the role of Kapil Dev, but if there was someone else playing him in the film, and not Ranveer, I would still do my part.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि फिल्म में कपिल देव के किरदार के साथ रणवीर से बेहतर कोई और ऐक्टर न्याय कर पाता, लेकिन अगर उनकी जगह कोई और भी होता तब भी मैं अपना पार्ट निभाती।
English: I cant think of anything else.
Hindi: मैं इससे ज्यादा नहीं सोच सकता।
English: I cant think of anything more despicable.
Hindi: इससे ज़्यादा अपमानजनक चीज़ के बारे में सोच भी नहीं सकता.
English: I cant think of doing anything else apart from music.
Hindi: मैं संगीत के अलावा और कुछ नहीं कर सकता था।
English: I cant think of making any film without him.
Hindi: मैं उनके बगैर किसी फिल्म के निर्माण के बारे में नहीं सोच सकता।
English: I cant think of one captain who didnt have to learn from day one.
Hindi: मैं एक ऐसे कप्तान के बारे में नहीं सोच सकता, जिसको दिन से सीखना नहीं पड़े।
English: I cant think.
Hindi: न सोच पा रहा हूं।
English: I cant throw it away.
Hindi: मैं उसे छुड़ा नहीं पा रहा।
English: I cant tolerate human rights violation.
Hindi: मैं मानवाधिकारों के उल्लंघन को बर्दाश्त नहीं कर सकता।
English: I cant tolerate this...
Hindi: और मैं ये बर्दाश्त नहीं कर सकती
English: I cant tolerate.
Hindi: मैं बर्दाश्त नहीं कर सकता।
English: I cant trust anyone.
Hindi: किसी पर भरोसा नहीं कर सकते हैं।
English: I cant understand for a single second how we took sandpaper out in the field.
Hindi: मैं एक सेकंड के लिए भी यह नहीं समझ पा रहा कि हम मैदान पर सैंड पेपर कैसे ले गए।
English: I cant understand how the Election Commission is operating.
Hindi: समझ नहीं पा रहा हूं कि चुनाव आयोग कैसे काम कर रहा है.
English: I cant understand this, he said.
Hindi: इस बारे में उन्होंने कहा, 'मैं यह समझ नहीं पा रहा हूं।
English: I cant understand what is happening.
Hindi: मैं समझ नहीं पा रही हूं कि चल क्या रहा है?
English: I cant understand what the separatists were trying to achieve by coming under the influence of this Pakistan.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता कि इस पाकिस्तान के प्रभाव में आकर अलगाववादी क्या हासिल करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: I cant understand what youre doing.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि मैं क्या कर रहा हूं।
English: I cant understand why he said this.
Hindi: मुझे कुछ समझ नहीं आया कि वह ऐसा क्यों कह रहा है.
English: I cant understand why the video was tweeted with a Jabalpur focus.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि वीडियो को जबलपुर फोकस के साथ क्यों ट्वीट किया गया था.
English: I cant understand why we have this complex.
Hindi: आई डॉन्ट नो क्यों ऐसा कॉम्प्लेक्स है, समझ में नहीं आता।
English: I cant understand your concern.
Hindi: मैं आपकी चिंता समझ नहीं पा रहा हूं।
English: I cant use 3G because I might run up a huge bill with the amount of surfing I do
Hindi: मैं 3जी इस्तेमाल नहीं कर सकती क्योंकि मैं जितना सर्फिंग करती हूं, उसके मुताबिक बहुत ज्यादा बिल चुकाना पड़ेगा।
English: I cant vouch for this, though.
Hindi: इसका दावा मगर मैं नहीं कर सकता।
English: I cant wait for it to start.
Hindi: इसके शुरू होने का इंतजार नहीं हो रहा हूँ।
English: I cant wait for it.
Hindi: मैं और इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait for my leg and hand to heal.
Hindi: मैं अपने पैर और हाथ के ठीक होने का इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait for the article on how to maintain this friendship.
Hindi: मैं उस लेख के लिए उतावला हूँ कि इस मित्रता को कैसे बनाए रखें ।
English: I cant wait for the film to start.
Hindi: मैं फिल्म की शूटिंग शुरू होने का इंतज़ार नहीं कर सकती।
English: I cant wait for the next race.
Hindi: मुझे अगली रेस का इंतजार है।
English: I cant wait for the world to see you as Balram.
Hindi: मैं आपको बलराम के रूप में देखने के लिए दुनिया का इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait for you all to see it.
Hindi: मैं आप सभी को देखने के लिये बेताब हूं।
English: I cant wait till you all meet him.
Hindi: मैं आप लोगों के उससे मिलने का इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait to be a part of the Sylhet Sixers family.
Hindi: मैं सिलहट सिक्सर्स परिवार का हिस्सा बनने के लिए भी बेताब हूं।
English: I cant wait to begin shooting.
Hindi: मैं शूटिंग शुरू करने का और इंतजार नहीं कर सकती.
English: I cant wait to collaborate with you Ashok sir.
Hindi: मैं आपके साथ काम करने को लेकर इंतजार नहीं कर पा रही हूं अशोक सर।
English: I cant wait to do that.
Hindi: मैं इसके लिए इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait to get back home and spend sometime with them.
Hindi: मैं अपने घर जाने और उनके साथ समय बिताने का और इंतजार नहीं कर सकता.
English: I cant wait to get on the field.
Hindi: मैदान पर उतरने के लिए और इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait to get on to the track.
Hindi: मुझे ट्रैक पर उतरने का बेताबी से इंतजार है।
English: I cant wait to get the first printed copy next month!
Hindi: मैं अगले महीने पहली प्रिंटेड कॉपी के आने का इंतजार नहीं कर सकती.
English: I cant wait to go out there with match-winners like Narine, Tahir, Shahzad, Ingram, local UAE star Zahoor and others.
Hindi: मैं वहां जाकर नरेन, इमरान ताहिर, शाहजाद, इनग्राम और यूएई के स्थानीय खिलाड़ी जाहूर की तरह के मैच विनर खिलाड़ियों से मिलने के लिए बेसब्र हूं।
English: I cant wait to go to Australia and play the Test matches there.
Hindi: मैं ऑस्ट्रेलिया जाकर वहां टेस्ट मैच खेलने के लिए इंतजार नहीं कर सकता हूं।
English: I cant wait to go to my newsroom.
Hindi: मैं अपने न्यूजरूम में जाने के लिए और इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait to hold you again.
Hindi: तुमको फिर से परेशान करने का इंतजार नहीं कर पा रही हूं.
English: I cant wait to play for Essex and hopefully win some matches.
Hindi: मैं एसेक्स के लिए खेलने को उत्साहित हूं और उम्मीद करता हूं कि हम कुछ मैच जीतेंगे.
English: I cant wait to read it.
Hindi: मैं इसे पढ़ने का इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait to return.
Hindi: वापसी के लिए इंतजार नहीं कर सकता.
English: I cant wait to see Adityas vision translate to this spectacle on screen.
Hindi: मैं स्क्रीन पर आदित्य की दृष्टि का अनुवाद देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait to see all that 2020 has to bring.
Hindi: 2020 मेरे लिए क्या लाया है उसका बेसब्री से इंतजार कर रही हूं.
English: I cant wait to see her.
Hindi: मैं उससे मिलने का इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait to see how people react to it.
Hindi: मुझे लोगों कि प्रतिक्रिया का बेसब्री से इंतज़ार है।
English: I cant wait to see it.
Hindi: देखने के लिए बेताब हूं।
English: I cant wait to see the finished product and share it with the world.
Hindi: मैं अंतिम उत्पाद को देखने का व उसे संसार के साथ साझा करने का इंतजार नहीं कर पा रही हूं।
English: I cant wait to see the reaction of the audience.
Hindi: मैं यह जानने के लिए इंतजार नहीं कर पा रही हूं कि दर्शकों का रिएक्शन कैसा होगा।
English: I cant wait to see what the coming weeks have in store, Im sure some blockbuster performances are coming our way.
Hindi: मैं यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि आने वाले हफ्तों में क्या होगा, मुझे यकीन है कि कुछ ब्लॉकबस्टर प्रदर्शन हमारे सामने आने वाले हैं!
English: I cant wait to see what we make.
Hindi: मैं और इंतजार नहीं कर सकती कि हम क्या बनाने वाले हैं।
English: I cant wait to spend the rest of our lives learning, growing, laughing and loving together.
Hindi: अपनी बाकी की लाइफ मैं साथ मिलकर सीखने, मुस्कुराने और मोहब्बत करने के लिए और इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait to start shooting for this film.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग के लिए इंतजार नहीं कर पा रहा हूं।
English: I cant wait to start shooting the film and relive those days and I hope people enjoy seeing me in a completely new avatar in this film. she added.
Hindi: मैं फिल्म की शूटिंग शुरू करने और उन दिनों को जीने के लिए इंतजार नहीं कर सकती और मुझे उम्मीद है कि लोग मुझे इस फिल्म में बिल्कुल नए अवतार में देख आनंद लेंगे.
English: I cant wait to start this exciting journey.
Hindi: मैं इस रोमांचक यात्रा को शुरू करने का इंतजार नहीं कर सकती।
English: I cant wait to start this new journey with you!
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं तुम्हारे साथ इस नई यात्रा को शुरू करने का इंतजार नहीं कर सकता!
English: I cant wait to start working on the film.
Hindi: मुझे फिल्म की शूटिंग के शुरू होने का बेसब्री से इंतजार है।
English: I cant wait to start working with him.
Hindi: मैं उनके साथ काम शुरू करने के लिए और इंतजार नहीं कर सकती है.
English: I cant wait to watch it on screen.
Hindi: मैं पर्दे पर इसे देखने का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं.
English: I cant wait to watch the movie, though.
Hindi: मैं फिल्म देखने के लिए और इंतजार नहीं कर पा रहा हूं।
English: I cant wait to wear them.
Hindi: मैं उन्हें गले लगाने का इंतजार नहीं कर पा रहा हूं।
English: I cant wait to work with them.
Hindi: मैं उनके साथ काम करने का और अधिक इंतजार नहीं कर सकता।
English: I cant wait!
Hindi: मुझसे इंतजार नहीं हो रहा!
English: I cant wait.
Hindi: मैं इंतजार नहीं कर पा रहा हूं।
English: I cant wake up and say sorry for being born in this family.
Hindi: मैं इस परिवार में जन्म लेने को लेकर सॉरी कहते हुए नहीं जग सकती हूं.
English: I cant watch any of my films because I only see what I could have done better.
Hindi: मैं अपनी कोई भी फिल्म नहीं देख सकता क्योंकि अगर देखा तो मैं सिर्फ यही देख सकता हूं कि मैं और क्या बेहतर कर सकता था।
English: I cant watch cricket if I am not batting.
Hindi: वह क्रिकेट नहीं देखती अगर मैं ना खेल रहा हूं तो।
English: I cant work under pressure.
Hindi: मैं दबाव में काम ही नहीं कर सकता।
English: I cant work, I cant go to the studio.
Hindi: मैं काम नहीं कर सकता, मैं स्टूडियो नहीं जा सकता।
English: I cant write.
Hindi: लिखा नहीं जा सकता।
English: I cant, and I shouldnt, I politely told them.
Hindi: मैं नहीं कर सकता, और मुझे करना भी नहीं चाहिए, ऐसा मैंने विनम्रतापूर्वक उनसे कहा।
English: I cant.
Hindi: मैं- नही आ सकता।
English: I capture the fleeting moments of humanity and light as time passes.
Hindi: मैं समय के साथ गुज़रते हुये मानवता और प्रकाश के क्षणिक पलों को कैद करता हूं
English: I care about conserving my planet for our next generations and sincerely hope more and more of us will join hands to protect our future that we are all set to share, she says.
Hindi: मैं अपने ग्रह के संरक्षण की परवाह करती हूं, हमारी अगली पीढ़ियों की गहराई से परवाह करती हूं और पूरी उम्मीद करती हूं कि ज्यादा से ज्य़ादा लोग अपने भविष्य की रक्षा के लिए हाथ मिलाएंगे।
English: I care about him.
Hindi: मुझे इसकी परवाह है।
English: I care about human rights.
Hindi: मैं लोगों के अधिकारों के लिए चिंतित हूं।
English: I care about two things.
Hindi: मैं सिर्फ़ दो बातों की फ़िक्र करती हूँ।
English: I care not for your poetry I only want your hand to hold
Hindi: न चाहिए तुम्हारी कविता बस चाहूँ हाथों में तुम्हारा हाथ
English: I care passionately about politics on a global level, but work on it on a local level, within my own country, mostly.
Hindi: मुझे विश्व स्तर की राजनीति में काफ़ी रुचि है. लेकिन अधिकतर मैं स्थानीय स्तर पर, अपने देश में ही, काम करती हूँ.
English: I care!
Hindi: मुझे परवाह है!
English: I cared about the characters.
Hindi: मैंने किरदारों की परवाह की।
English: I carefully questioned the deepest sources of my ideas of success, meaning and the purpose of my life.
Hindi: मैंने कामयाबी को लेकर अपने विचार, अपनी ज़िंदगी के मायने और मक़सद के गहरे स्रोतों को लेकर सावधानीपूर्वक सवाल किया.
English: I carefully studied your letter and noted the contents therein.
Hindi: मैंने सावधानी से आपके पत्र का अध्ययन किया और उसकी बातों पर गहरा विचार किया।
English: I carried her lifeless body down our stairs, through our dining room and our living room to a waiting gurney to have her body cremated.
Hindi: मैं उसका निर्जीव शरीर ले गया सीढ़ियों से नीचे, हमारे भोजन कक्ष से आैर हमारी बैठक से प्रतीक्षा करते स्ट्रेचर तक उसके अंतिम संस्कार के लिए।
English: I carried on with my office work without paying attention to the others.
Hindi: मैंने दूसरों पर ध्यान दिए बिना अपने कार्यालय के काम को जारी रखा।
English: I carry nothing into the drift.
Hindi: मैं बहाव में कुछ भी नहीं ले.
English: I carry out multiple researches.
Hindi: मैं रिसर्च बहुत करता हूं।
English: I carry them everywhere.
Hindi: मैं उन्हें हर जगह ले जाता हूं.
English: I case of indoor medical treatment of less than 180 days or up to the stay stipulation period, if any, stipulated on primary visa of a foreigner or the duration of hisher primary visa, whichever is earlier, a foreigner is permitted to take such indoor medical treatment subject to certain conditions.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होकर 180 दिन से कम समय के इलाज या प्राथमिक वीजा में ठहरने के अनुबंधित समय तक या प्राथमिक वीजा की अवधि पूरी होने, जो भी पहले हो, तक कोई विदेशी अस्पताल में भर्ती होकर कुछ तय शर्तों का पालन करते हुए इलाज करवा सकता है।
English: I cast my vote as per my inner voice.
Hindi: मैंने अपनी अंतरात्मा के अनुसार वोट दिया है.
English: I casually glance to the right.
Hindi: मैं तो दाहिनी तरफ़ ही झांक देखती हूं।
English: I catapulted out of the front screen door and threw myself on a fresh carpet of grass.
Hindi: मैं सामने के दरवाजे से बाहर निकली और घास के एक ताजा कालीन पर कूद गयी।
English: I categorically and unequivocally deny this allegation, I did not do this back in high school or at any time, Kavanaugh said.
Hindi: केवेनाग ने आरोपों से इनकार करते हुए कहा है, मैंने हाईस्कूल या किसी भी समय एेसा नहीं किया है।
English: I categorically refused.
Hindi: मैंने सरासर इनकार कर दिया।
English: I categorically reject this supposition, Kothari said.
Hindi: कोठारी ने कहा, मैं ऐसी मान्यता को सिरे से खारिज करता हूं।
English: I categorically said I couldnt do that.
Hindi: साफ कहा कि मैं ये नहीं कर सकता.
English: I categorically state that I did not participate in PTI politics.
Hindi: मैं खासतौर से यह कहना चाहती हूं कि मैंने पीटीआई की राजनीति में हिस्सा नहीं लिया.
English: I categorically state that the Central government has no plan to impose any tax on agriculture income, he said in a tweet.
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर लिखा,मैं स्पष्ट रूप से कहता हूं कि केंद्र सरकार की कृषि आय पर कर लगाने की कोई योजना नहीं है।
English: I caught Klaus in a rare charitable moment.
Hindi: मैं एक दुर्लभ धर्मार्थ पल में क्लाउस पकड़ लिया।
English: I caught a beautiful butterfly.
Hindi: मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया।
English: I caught a glimpse of her.
Hindi: मुझे उसकी झलक दिखाई दी।
English: I caught about 50 per cent balls during practice and there was a slight pain.
Hindi: मैंने अभ्यास के दौरान 50 फीसदी गेंद पकड़ी और हलका दर्द भी हुआ।