Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No matter what we do, we are going to end up disappointing some of our customers."
Hindi: """कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम क्या करते हैं, हम अपने कुछ ग्राहकों को निराश करने जा रहे हैं।"
English: No matter what you, your in-laws, cleaning lady, or doorman thinks - deciding to leave a relationship is not "the easy way out."
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप, आपके ससुराल वाले, सफाई करने वाली महिला, या डोरेमोन क्या सोचते हैं - किसी रिश्ते को छोड़ने का निर्णय लेना "आसान तरीका नहीं है।
English: No matter who stands against me."
Hindi: 'फर्क नहीं पड़ता कौन मेरे खिलाफ खड़ा है'
English: No matter who you are, you're well-aware of the pint-size pooches the American Kennel Club describes as "graceful, charming, and sassy."
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं, आप पिंट-साइज़ के प्यादों से अच्छी तरह वाकिफ हैं, अमेरिकन केनेल क्लब ने 'सुंदर, आकर्षक और आकर्षक' बताया है।
English: No mention is made of "Leo."
Hindi: """हीली"" का कोई उल्लेख नहीं है।"
English: No messages promoting any organization, institution, political cause or other, company, brand, products or services shall be allowed in the Shows and within any official ESC premises i.e. at the venue, the Eurovision village, the Press Centre, etc.."
Hindi: 'किसी भी संगठन, संस्था, राजनीतिक कारण या अन्य, कंपनी, ब्रांड, उत्पादों या सेवाओं को बढ़ावा देने वाले किसी भी संदेश को शो में और किसी भी आधिकारिक यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता परिसर अर्थात स्थल, यूरोविज़न गांव, प्रेस केंद्र, आदि पर की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: No milk today.""
Hindi: आज तो दूध ही नहीं लिया"
English: No money is given "free."
Hindi: पैसा डिल को "मुफ्त में" नहीं देगा।
English: No monies have been received to date."
Hindi: अभी तक कोई मुआवजे न मिलल"।
English: No more "I don't have enough money"
Hindi: इससे अधिक "मेरे पास पर्याप्त धन नहीं है"।
English: No more "I don't have enough money."
Hindi: इससे अधिक "मेरे पास पर्याप्त धन नहीं है"।
English: No more "I'm too tired."
Hindi: कोई और अधिक "मैं बहुत थक गया हूँ"।
English: No more "Track 1" or "Unknown Artist" in your library!
Hindi: आपकी लाइब्रेरी में "ट्रैक 1" या "अज्ञात कलाकार" नहीं है!
English: No more "second" chances.
Hindi: कोई "दूसरा मौका" नहीं!
English: No more after this, "
Hindi: """इसके बाद और कुछ नहीं,"""
English: No more details!"
Hindi: अधिक विवरण नहीं!
English: No more does anyone need to hang around "waiting for the telephone to ring" as in the olden days; the regular pinging of the cell phone reminds you that there are people who need your attention at all times, on all topics.
Hindi: पुराने दिनों में किसी को भी "फ़ोन रिंग करने की प्रतीक्षा" के आसपास बैठने की ज़रूरत नहीं है; सेल फोन की निरंतर पिंगिंग आपको याद दिलाती है कि ऐसे लोग हैं जिन्हें सभी विषयों पर हर समय आपका ध्यान रखना चाहिए।
English: No more eating out!"
Hindi: """खाना और नहीं है!"
English: No more going."
Hindi: और आगे नहीं "
English: No more needs to be done now."
Hindi: आज और अभी कुछ भी ना करना पड़े"
English: No more old "you."
Hindi: बुजुर्ग "नहीं"
English: No more or less"
Hindi: न इससे ज्यादा न इससे कम "
English: No more quarantine for me," she said in an Instagram video.
Hindi: मेरे लिए और कोई संगरोध नहीं है," उसने इंस्टाग्राम पर कहा।
English: No more quarantine for me," she said on Instagram.
Hindi: मेरे लिए और कोई संगरोध नहीं है," उसने इंस्टाग्राम पर कहा।
English: No more than 6 credit hours of course work in which a grade of "C" 2.0, "C" 2.33 or "CR" grading option selected by student was earned may be credited toward a graduate degree.
Hindi: कोर्सवर्क के 6 से अधिक क्रेडिट घंटों में सी 2.0, सी  2.33, या सीआर छात्र द्वारा चयनित ग्रेडिंग विकल्प का ग्रेड नहीं हो सकता है।
English: No more than 6 credit hours of coursework in which a grade of "C" 2.0, "C" 2.33 or "CR" grading option selected by student was earned may be credited toward a graduate degree.
Hindi: कोर्सवर्क के 6 से अधिक क्रेडिट घंटों में सी 2.0, सी  2.33, या सीआर छात्र द्वारा चयनित ग्रेडिंग विकल्प का ग्रेड नहीं हो सकता है।
English: No more than 6 credit hours of coursework in which a grade of "C" 2.0, "C" 2.33 or CR grading option selected by student was earned may be credited toward a graduate degree.
Hindi: कोर्सवर्क के 6 से अधिक क्रेडिट घंटों में सी 2.0, सी  2.33, या सीआर छात्र द्वारा चयनित ग्रेडिंग विकल्प का ग्रेड नहीं हो सकता है।
English: No more video games!"
Hindi: """ ""कोई और वीडियो गेम नहीं!"
English: No more video games."
Hindi: """ ""कोई और वीडियो गेम नहीं!"
English: No need for "bah humbug."
Hindi: """गामुज़"" के लिए कोई ज़रूरत नहीं है।"
English: No need to "make friends," you need to partner.
Hindi: """दोस्त बनाने"" की ज़रूरत नहीं है, आपको भागीदार बनाने की ज़रूरत है।"
English: No need to "program."
Hindi: कोई "प्रोग्राम" की जरूरत नहीं
English: No need to come here."
Hindi: कोई जरुरत नही है वहाँ आने की."
English: No need to do"
Hindi: करने की जरुरत नहीं "
English: No need to get crazy."
Hindi: नहीं पागल बनना पड़ता है"
English: No need to give out "military secrets."
Hindi: """सैन्य रहस्य"" देने की ज़रूरत नहीं है।"
English: No need to insert statements such as "I can talk about this or that," or others like that.
Hindi: इस तरह के बयान को सम्मिलित करने की आवश्यकता नहीं हैः "मैं इस या उस बारे में बात कर सकता हूं," या अन्य जैसे।
English: No need to juggle - "is there only your opinion and the wrong one?"
Hindi: हथकंडा करने की आवश्यकता नहीं है - "क्या केवल आपकी राय और गलत है?
English: No need to say such phrases "calm down, this is such nonsense," "grind - the flour will be," "do not pay attention."
Hindi: ऐसे वाक्यांशों को कहने की ज़रूरत नहीं है "शांत हो जाओ, यह ऐसी बकवास है," "पीस - आटा होगा," "ध्यान न दें।
English: No need to use any "conditions"
Hindi: """सोवियत शर्तों"" का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है"
English: No need to worry about the Indian economy."
Hindi: 'भारतीय अर्थव्यवस्था को लेकर परेशान होने की जरूरत नहीं है'
English: No need to write back, just wanted to say thanks!"
Hindi: मुझे वापस ईमेल करने की कोई ज़रूरत नहीं है, मैं सिर्फ धन्यवाद कहना चाहता था!
English: No need whatsoever"
Hindi: कुछ नही चाहिये"
English: No not them."
Hindi: """उन्हें"" नहीं।"
English: No occurrence of "gradient" on that page.
Hindi: उस पृष्ठ पर "ढाल" की कोई घटना नहीं है
English: No one actually really cares."
Hindi: क्योंकि वास्तव में कोई भी परवाह नहीं करता है"
English: No one apart from JNU students has been injured," Bhupinder Chaudhry, an associate professor of history at Delhi University, said.
Hindi: जेएनयू के छात्रों के अलावा कोई भी घायल नहीं हुआ है, "भूपिंदर चौधरी, दिल्ली विश्वविद्यालय के इतिहास के एसोसिएट प्रोफेसर ने कहा।
English: No one asked my permission."
Hindi: """मेरी रज़ामंदी तो किसी ने पूछी ही नहीं""।"
English: No one asks Carlin if he is a "political comedian" or just a "comedian."
Hindi: कोई कार्लिन से तो नहीं पूछता कि वो पॉलिटिकल कॉमेडियन है या सिर्फ कॉमेडियन है.
English: No one asks, "Whose money is it?"
Hindi: कोई नहीं पूछेगाः "किसका धन?
English: No one but ourselves!"
Hindi: """हमारे अलावा कोई नहीं!"
English: No one called her "princess" now.
Hindi: आज से कोई हमे "राजकुमारी" नही बुलायेगा।
English: No one came to my rescue."
Hindi: 'मेरे बचाव में कोई नहीं आया'
English: No one came to save her..."
Hindi: """कोई उसे बचाने नहीं गया. . . ?"
English: No one can be "you" as good as you can
Hindi: कोई भी इंसान "अच्छा" नहीं हो सकता आपसे
English: No one can cease being one."
Hindi: होने से कोई नहीं रोक सकता"
English: No one can deny"
Hindi: कोई नकार नहीं सकता ,'
English: No one can direct how I should investigate the case."
Hindi: कोई भी निर्देश नहीं दे सकता कि मुझे मामले की जांच कैसे करनी चाहिए।
English: No one can disprove you."
Hindi: तुमसे कोई नहीं छीन सकता"
English: No one can drop him."
Hindi: उसे कोई नहीं हरा सकता"
English: No one can help us."
Hindi: हमें कोई नहीं कर सकता"
English: No one can kill me!"
Hindi: """ मुझे कोई नहीं मार सकता!"
English: No one can make this decision but you because it ..."
Hindi: उसके लिए कोई और नहीं बल्कि खुद फैसला कर सकता है..."
English: No one can make us."
Hindi: हमें कोई नहीं कर सकता"
English: No one can point fingers at BJP's Prime Minister, Ministers or Chief Ministers that they're corrupt."
Hindi: कोई भी बीजेपी के प्रधानमंत्री, मंत्रियों या मुख्यमंत्रियों पर उंगली नहीं उठा सकता है कि वे भ्रष्ट हैं।
English: No one can question his leadership abilities, he will strengthen the party by touring along with other leaders in the state," he said.
Hindi: कोई भी उनकी नेतृत्व क्षमता पर सवाल नहीं उठा सकता है, वह राज्य के अन्य नेताओं के साथ दौरा करके पार्टी को मजबूत करेंगे।
English: No one can say to Him, "Why are you doing that?"
Hindi: न तो सक्षम किसी को भी उसके पास कहने के लिए हैः "तुम क्यों इस तरह से कार्य कर रहे हैं?
English: No one can take away nature, clean air and water, or a stable climate from you."
Hindi: कोई भी आपसे प्रकृति, स्वच्छ हवा और पानी या एक स्थिर जलवायु नहीं ले सकता है।
English: No one can take away nature, clean air, and water, or a stable climate from you."
Hindi: कोई भी आपसे प्रकृति, स्वच्छ हवा और पानी या एक स्थिर जलवायु नहीं ले सकता है।
English: No one can take her place ."
Hindi: कोई उनकी जगह ले नहीं सकता'
English: No one can take his place."
Hindi: कोई उनकी जगह ले नहीं सकता'
English: No one can take their place."
Hindi: कोई उनकी जगह ले नहीं सकता'
English: No one can take your nature, clean air and water or a stable climate."
Hindi: कोई भी आपसे प्रकृति, स्वच्छ हवा और पानी या एक स्थिर जलवायु नहीं ले सकता है।
English: No one cares about us.'"
Hindi: हमारे लिए कोई परवाह नहीं करता है,"
English: No one cares about us.'."
Hindi: हमारे लिए कोई परवाह नहीं करता है,"
English: No one cares about-"
Hindi: - 'कोई परवाह नहीं करता' -
English: No one cares about..."
Hindi: - 'कोई परवाह नहीं करता' -
English: No one center will ultimately be "responsible" for the "fix."
Hindi: आखिरकार "फिक्स" के लिए कोई भी केंद्र "जिम्मेदार" नहीं होगा।
English: No one compares the "swamps" with the generals.
Hindi: कोई भी "बोगियों" की तुलना जनरलों से नहीं करता।
English: No one could escape from you."
Hindi: तुमसे कोई नहीं छीन सकता"
English: No one could have anticipated or thought that someone would introduce live rounds into this set. "
Hindi: """किसी ने भी यह अनुमान या सोचा नहीं था कि कोई इस सेट में लाइव राउंड का परिचय देगा।"
English: No one could have anticipated or thought that someone would introduce live rounds into this set."
Hindi: """किसी ने भी यह अनुमान या सोचा नहीं था कि कोई इस सेट में लाइव राउंड का परिचय देगा।"
English: No one could seem to agree on this one Comments ranged from "a nice velvety texture," "pleasant brownie-lie aroma," and "really delicious" to "way too thin," and, oddly, "smells like a Whopper."
Hindi: कोई भी इस पर सहमत नहीं हो सकता हैः टिप्पणियां "एक अच्छी मखमली बनावट," "सुखद ब्राउनी-झूठ सुगंध" और "वास्तव में स्वादिष्ट" से "बहुत पतली" होती हैं, और विचित्र रूप से, "एक व्हिपर की तरह बदबू आती है।
English: No one country, company, or community can solve this on their own."
Hindi: कोई भी एक देश, कंपनी या समुदाय अपने अकेले के दम पर इस मुद्दे को हल नहीं कर सकता है।
English: No one deserves to have it this good."
Hindi: कोई अच्छा भी इस कदर ना लगे"'
English: No one did anything "funny."
Hindi: किसी का कुछ भी "बुरा" नहीं किया हो
English: No one else can be."
Hindi: किसी और की भी नही हो सकती. . "
English: No one else can make decisions for him - that includes you."
Hindi: उसके लिए कोई और नहीं बल्कि खुद फैसला कर सकता है..."
English: No one else got it but she was the only one who got in the hot tub."
Hindi: """कोई और नहीं मिला, लेकिन वह केवल एक था जो गर्म टब में मिला था।"
English: No one even sees my legs."
Hindi: पर किसी ने मेरे पैरो के छाले नहीं देखे. . "
English: No one ever called those same 300 Spartans any kind of "Peloponnesians" or "Balkans," but they are always called who they really were - Greeks and Spartans. ..
Hindi: और इसे पूरी तरह से समझने योग्य बनाने के लिए, मैं एक बच्चे के उदाहरण के साथ समझाऊंगा ... किसी ने भी कभी भी उन 300 स्पार्टन्स को किसी भी प्रकार के "पेलोपोनेसियन" या "बाल्कन" नहीं कहा, लेकिन उन्हें हमेशा कहा जाता है कि वे वास्तव में कौन थे - यूनानियों और स्पार्टन्स।
English: No one ever did know him."
Hindi: कोई ना उसे जान पाया है"
English: No one ever says "It's
Hindi: कभी न कोई कहता, 'उसने
English: No one ever says, "It's
Hindi: कभी न कोई कहता, 'उसने
English: No one ever will!"
Hindi: कभी किसी से नही करेगा " !
English: No one gave me one."
Hindi: किसी ने मुझको नहीं यति दी"
English: No one gives me more than 25... "
Hindi: कोई भी मुझे 25 से अधिक नहीं देता है... "
English: No one gives much importance to the TMC in the northeastern state."
Hindi: पूर्वोत्तर राज्य में कोई भी टीएमसी को ज्यादा महत्व नहीं देता है।
English: No one has "banned" anything.
Hindi: किसी का कुछ भी "बुरा" नहीं किया हो
English: No one has "ruined" him.
Hindi: किसी ने उसे "बर्बाद" नहीं किया
English: No one has a guarantee."
Hindi: """किसी के पास कोई गारंटी नहीं है"""
English: No one has a right to consume happiness without producing it."
Hindi: """किसी को अधिकार नहीं है कि वो बिना ख़ुशी पैदा किये उसका उपभोग करे"""
English: No one has done anything "wrong."
Hindi: किसी का कुछ भी "बुरा" नहीं किया हो
English: No one has made it a mandatory factor to be vaccinated," he advised reporters, when requested if he would search a vaccine whereas competing within the U.S.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one has made it a mandatory thing to be vaccinated," he advised reporters, when requested if he would search a vaccine whereas competing within the U.S.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one has made it a mandatory thing to be vaccinated," he told newshounds, when requested if he would stare a vaccine whereas competing in the US.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one has made it a mandatory thing to be vaccinated," he told reporters when asked if he would attempt to become vaccinated while competing in America ahead of the US Open.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one has made it a mandatory thing to be vaccinated," he told reporters, when asked if he would seek a vaccine while competing in the U.S.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one has made it a mandatory thing to be vaccinated," he told reporters, when asked if he would seek a vaccine while competing in the US.
Hindi: किसी ने भी इसे टीकाकरण के लिए अनिवार्य नहीं बनाया है," उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि क्या वह अमेरिका में प्रतिस्पर्धा करते समय वैक्सीन की तलाश करेंगे।
English: No one in the family, with the exception of his sister Sara Ali Khan, has been interested in the latter anyway."
Hindi: """उनकी बहन सारा अली खान के अपवाद के साथ परिवार में कोई भी, वैसे भी बाद में दिलचस्पी नहीं रखता था।"
English: No one in the family, with the exception of his sister Sara Ali Khan, have been fascinated in the latter anyway."
Hindi: """उनकी बहन सारा अली खान के अपवाद के साथ परिवार में कोई भी, वैसे भी बाद में दिलचस्पी नहीं रखता था।"
English: No one in the family, with the exception of his sister Sara Ali Khan, have been interested in the latter anyway."
Hindi: """उनकी बहन सारा अली खान के अपवाद के साथ परिवार में कोई भी, वैसे भी बाद में दिलचस्पी नहीं रखता था।"
English: No one investigates, no wonder "how" and "why."
Hindi: """ कोई भी जांच करता है, कोई आश्चर्य नहीं ""कैसे"" और ""क्यों""।"
English: No one is "Russian."
Hindi: कोई भी "रूसी" नहीं है।
English: No one is "forced" to stay there.
Hindi: किसी को भी वहां "निरंतर" की जरूरत नहीं है।
English: No one is "wrong."
Hindi: """""""पर किसी का गलत नहीं।"
English: No one is alone"
Hindi: 'कोई अकेला नहीं है'
English: No one is buying our product no more, and we have no markets no more."
Hindi: कोई भी हमारे उत्पाद को नहीं खरीद रहा है, और हमारे पास कोई बाज़ार नहीं है।
English: No one is doing anything to help them."
Hindi: कोई उन्हें आउट करने के लिए कुछ करता नहीं है "
English: No one is exempt from pain."
Hindi: कोई भी इसकी पीडा़ से उबरता नहीं"
English: No one is going "OMG!
Hindi: कोई भी "ऊब" नहीं होगा!
English: No one is obeying anyone."
Hindi: कोई किसी से कुछ लगाव रखता नहीं"
English: No one is thinking about pain"
Hindi: दर्द के बारे में कोई नहीं सोच रहा है"
English: No one is to go out until I give a further order."
Hindi: हुक्म जब तक मैं न दूं कोई कहीं जाए नहीं"
English: No one knew him."
Hindi: कोई ना उसे जान पाया है"
English: No one knows him." "
Hindi: कोई ना उसे जान पाया है"
English: No one knows him."
Hindi: कोई ना उसे जान पाया है"
English: No one knows how long "the" night lasts.
Hindi: कोई नहीं जानता कितने लम्बे समय तक रहती है रात.
English: No one knows me.'"
Hindi: कोई भी मुझे नहीं पहचानता. . "
English: No one knows the meaning of "hangry" quite like someone on a diet.
Hindi: कोई भी आहार पर किसी की तरह "हैंगरी" का अर्थ नहीं जानता है।
English: No one knows the pain of losing close T20 games as much as Mushfiqur Rahim does and the former Bangladesh captain was determined to win games of cricket in order to forget what he termed as "difficult last two weeks."
Hindi: करीबी टी20 मैचों में हार के दर्द का सामना जितना मुशफिकुर रहीम ने किया है उतना किसी ने नहीं किया और बांग्लादेश का ये पूर्व कप्तान 'पिछले मुश्किल दो हफ्तों' को भुलाने के लिए क्रिकेट के मैच जीतने के लिए प्रतिबद्ध था।
English: No one knows the pain of losing close T20 games as much as much as Mushfiqur Rahim does and the former Bangladesh captain was determined to win games of cricket in order to forget what he termed as "difficult last two weeks."
Hindi: करीबी टी20 मैचों में हार के दर्द का सामना जितना मुशफिकुर रहीम ने किया है उतना किसी ने नहीं किया और बांग्लादेश का ये पूर्व कप्तान 'पिछले मुश्किल दो हफ्तों' को भुलाने के लिए क्रिकेट के मैच जीतने के लिए प्रतिबद्ध था।
English: No one knows the reason for his death but his friends have left for Pune where he will be cremated."
Hindi: उनके निधन का कारण किसी को नहीं पता है, लेकिन उनके दोस्त पुणे के लिए रवाना हो गए हैं जहां उनका अंतिम संस्कार होगा'।
English: No one knows us here."
Hindi: हमें इस घर में जानता है कोई"
English: No one likes to say "I've changed my mind about that."
Hindi: कोई भी नहीं कहना चाहता है "मैंने इसके बारे में अपना मन बदल लिया है।
English: No one on earth is."
Hindi: पृथ्वी पर कोई भी व्यक्ति ऐसा नहीं है'
English: No one on the internet such as the websites you visit or torrent peers will be able to see who you are or who your ISP is because their "view" back to you is obstructed by the VPN server.
Hindi: इंटरनेट पर कोई भी जैसे की, आप जिन वेबसाइट या टोरेंट पीयर्स की मुलाक़ात लेतें हैं देख नहीं सकता की आप कौन है या आपका आईएसपी कौन सा है, क्योंकि उनका "व्यू' आपके वीपीएन सर्वर से रोका गया होता हैं।
English: No one person can do this work."
Hindi: 'कोई इंसान नहीं कर सकता ये काम'
English: No one picked "impeached."
Hindi: किसी ने "झुक कर" उठाया नहीं।
English: No one place will be. "
Hindi: कोई जगह नहीं रहेगी "
English: No one reads books anymore, anyway."
Hindi: कोई भी पुस्तकें अब और नहीं पढ़ता है, वैसे भी।
English: No one really expects to be told the truth in those situations."
Hindi: वास्तव में किसी को वास्तव में उन परिस्थितियों में सत्य बताए जाने की उम्मीद नहीं है
English: No one really thought that we would still be seeing this the same way in 2021."
Hindi: किसी ने वास्तव में नहीं सोचा था कि हम 2021 में भी इसे उसी तरह देख पाएंगे।
English: No one relies on them."--
Hindi: """कोई भरोसा नहीं इनका."" . ."
English: No one said "Are you okay?
Hindi: कोई भी नहीं कहता है "ठीक है आप?
English: No one said "Having a lot of money."
Hindi: इनका कहना "नहीं किसी के पास विपुल धन संचित हो।
English: No one said "boss" anymore.
Hindi: कोई बोला था "अब और नहीं"
English: No one says "Please" anymore
Hindi: कोई बोला था "अब और नहीं"
English: No one says to Steve Bannon, "You look like a bag of trash.
Hindi: स्टीव बैनन से कोई भी नहीं कहता, 'आप कचरे के बैग की तरह दिखते हैं।
English: No one says to Steve Bannon, 'you look like a bag of trash," she said.
Hindi: स्टीव बैनन से कोई भी नहीं कहता, 'आप कचरे के बैग की तरह दिखते हैं।
English: No one says, "Alright?
Hindi: कोई भी नहीं कहता है "ठीक है आप?
English: No one screamed "PUSH!"
Hindi: कोई नहीं चिल्लाता "हुर्रे!
English: No one seems to understand this."
Hindi: समझ नहीं कोई ये पाता"
English: No one sees what I see out there, but I've got to go out there and execute; that's my job."
Hindi: कोई नहीं देखता कि मैं वहां क्या देख रहा हूं, लेकिन मुझे वहां जाना है और निष्पादित करना है; यह मेरा काम है।
English: No one should define "revolution."
Hindi: किसी को "क्रांति" को परिभाषित नहीं करना चाहिए
English: No one should doubt this."
Hindi: इसमें किसी को शक नहीं होना चाहिए"।
English: No one should forget they also were party to this decision liquor ban."
Hindi: किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि वे भी इस फैसले शराब प्रतिबंध का हिस्सा थे.
English: No one should have any doubt about that."
Hindi: इसमें किसी को शक नहीं होना चाहिए"।
English: No one should let the Taliban think that this kind of only men's world they are creating... is normal."
Hindi: तालिबान को यह नहीं सोचना चाहिए, केवल पुरुषों की दुनिया जो वे बना रहे हैं ... सामान्य है।
English: No one shouted, "Push!"
Hindi: कोई नहीं चिल्लाता "हुर्रे!
English: No one tells us "no"
Hindi: कोई भी हमें "नहीं" कहेगा
English: No one there is tired of "dancing."
Hindi: कोई भी "नृत्य" से थका नहीं है।
English: No one to cry for help."
Hindi: 'मदद के लिए चिल्लाती रही कोई नहीं आया'
English: No one to tell us "no..."
Hindi: कोई हमें बताने के लिए नहीं, "नहीं"
English: No one to tell us, "No"
Hindi: कोई हमें बताने के लिए नहीं, "नहीं"
English: No one to tell us, "no"
Hindi: कोई हमें बताने के लिए नहीं, "नहीं"
English: No one to tell us, "no."
Hindi: कोई हमें बताने के लिए नहीं, "नहीं"
English: No one told me you'd be here."
Hindi: मुझे किसी ने नहीं बताया कि आप यहाँ होंगे
English: No one told me, and no one told Virender Sehwag or Zaheer Khan."
Hindi: किसी ने भी मुझे कुछ नहीं कहा, न ही किसी ने वीरेंद्र सहवाग या जहीर खान से ऐसा कहा।
English: No one understands me as well as you."
Hindi: """कोई भी मुझे नहीं समझता है, आप जैसा """
English: No one understands the essence of this "compromise"
Hindi: कोई भी इस "समझौता" के सार को समझता नहीं है
English: No one understands this."
Hindi: समझ नहीं कोई ये पाता"
English: No one wants "creepy"!
Hindi: कोई भी "वसंत" नहीं चाहता है!
English: No one wants films back on the big screen more than we do."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""कोई भी नहीं चाहता कि हम जितना करें उससे ज्यादा बड़े पर्दे पर फिल्में वापस करें।"
English: No one wants to "have to have" a lawyer.
Hindi: किसी को भी "वकील" की आवश्यकता नहीं है
English: No one wants to "need" a lawyer.
Hindi: किसी को भी "वकील" की आवश्यकता नहीं है
English: No one wants to get "stuck"!
Hindi: कोई भी "वसंत" नहीं चाहता है!
English: No one was left alive"
Hindi: 'कोई नहीं बचा है जिंदा'
English: No one was left standing."
Hindi: कोई नहीं खड़ा हुआ है"
English: No one was listening or their livelihood was threatened or their family was threatened."
Hindi: कोई नहीं सुन रहा था या उनकी आजीविका को खतरा था या उनके परिवार को धमकी दी गई थी।
English: No one was there to watch, but a lot of people have commentary and opinions on how events unfolded based on the lyrics of "Baby It's Cold Outside."
Hindi: कोई देखने वाला नहीं था, लेकिन बहुत सारे लोगों ने "बेबी इट्स कोल्ड आउटसाइड" के गीत के आधार पर घटनाओं को कैसे प्रकट किया, इस पर टिप्पणी और राय है।
English: No one way is the "right" way to go about it - you have to make the right decision for you.
Hindi: इसके बारे में जाने का "सही" तरीका कोई एक तरीका नहीं है - आपको अपने लिए सही निर्णय लेना होगा।
English: No one who does good deeds will ever come to a bad end, either in this world or the world to come."
Hindi: कोई भी जो अच्छा काम करता है, उसका कभी भी बुरा अंत नहीं होगा, चाहे यहाँ या आने वाले दुनिया में"
English: No one will be allowed to take the law in his hand but no action will be taken under any pressure."
Hindi: """कानून हाथ में लेने की छूट किसी को नहीं, लेकिन दबाव में कोई कार्रवाई नहीं होगी"""
English: No one will be allowed to take the law in his own hands but there will also be no action taken under pressure."
Hindi: """कानून हाथ में लेने की छूट किसी को नहीं, लेकिन दबाव में कोई कार्रवाई नहीं होगी"""
English: No one will be awake then."
Hindi: कोई नहीं जागता अब. . "