Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One gets the feeling that only one group is working on the "Odessa case" ... although if you think about it, then the main thing is not speed, but result, but the result is there and it pleases.
Hindi: किसी को यह महसूस होता है कि केवल एक समूह "ओडेसा केस" पर काम कर रहा है ... हालांकि अगर वे इसके बारे में सोचते हैं, तो मुख्य बात गति नहीं है, बल्कि परिणाम है, लेकिन परिणाम है और यह प्रसन्न करता है।
English: One girl expressed existential fear, stating "Then I think about when you will die, everything will be different when you die."
Hindi: एक लड़की ने अस्तित्व का डर व्यक्त करते हुए कहाः "तब मैं सोचता हूँ जब आप मरेंगे, जब आप मर जाएंगे तो सब कुछ अलग होगा।
English: One good friend is equal to a Library"
Hindi: जबकि एक अच्छा दोस्त एक पुस्तकालय के बराबर होता है"
English: One good friend."
Hindi: एक अच्छा दोस्त"
English: One good thing about music, when it hits you, you feel no pain." - Bob Marley.
Hindi: संगीत के बारे में एक अच्छी बात है, जब यह आपको मारता है, आपको कोई दर्द नहीं लगता -बॉब मार्ले
English: One group held a black banner with the words "The police have overstepped," while others chanted for the release of protesters who have been arrested over the last two months of demonstrations.
Hindi: मार्च करने वाले एक समूह ने शब्दों के साथ एक काला बैनर धारण कियाः "पुलिस ने ओवरस्टॉप किया," जबकि अन्य ने प्रदर्शनकारियों की रिहाई के लिए जप किया, जिन्हें पिछले दो महीनों के प्रदर्शनों में गिरफ्तार किया गया है।
English: One group marching held a black banner with the words "The police have overstepped," while others chanted for the release of protesters who have been arrested over the last two months of demonstrations.
Hindi: मार्च करने वाले एक समूह ने शब्दों के साथ एक काला बैनर धारण कियाः "पुलिस ने ओवरस्टॉप किया," जबकि अन्य ने प्रदर्शनकारियों की रिहाई के लिए जप किया, जिन्हें पिछले दो महीनों के प्रदर्शनों में गिरफ्तार किया गया है।
English: One guy who felt so sorry that I had to stand up for six hours said, "I would give you my seat but I have a baby in my arms.
Hindi: एक आदमी जिसने बहुत खेद महसूस किया कि मुझे छह घंटों तक खड़ा होना पड़ा, उसने कहा, "मैं आपको अपनी सीट दूंगा लेकिन मेरे पास मेरी बाहों में एक बच्चा है।
English: One guy will look at the other guy and say, "Hey, you're bigger than me.
Hindi: एक आदमी दूसरे आदमी को देखेगा और कहेगा, "अरे, तुम मुझसे बड़े हो।
English: One half of the prize goes to David Card at the University of California, Berkeley, "for his empirical contribution to the labor market economy."
Hindi: इस पुरस्कार का आधा हिस्सा डेविड कार्ड कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले के एक प्रोफेसर को "श्रम अर्थशास्त्र में उनके अनुभवजन्य योगदान के लिए" प्रदान किया गया।
English: One half of the prize was given to Professor David Card "for his empirical contributions to labor economics."
Hindi: आधा 12 हिस्सा डेविड कार्ड को "श्रम अर्थशास्त्र में उनके अनुभवजन्य योगदान के लिए" से सम्मानित किया गया है
English: One has to remember that every failure can be a stepping stone to something better."
Hindi: """किसी को यह याद रखना होगा कि हर असफलता कुछ बेहतर करने के लिए एक कदम हो सकती है।"
English: One hears the gay theme in Karan Johar's forthcoming Dostana 2 is being "severely toned down" as it is felt that the Indian audiences are not ready yet for same-sex relationships on screen.
Hindi: एक करण जौहर की आगामी में समलैंगिक विषय सुनता है दोस्ताना २ "गंभीर रूप से टोन्ड" किया जा रहा है क्योंकि यह महसूस किया जाता है कि भारतीय दर्शक अभी तक स्क्रीन पर समान सेक्स संबंधों के लिए तैयार नहीं हैं।
English: One hears the gay theme in Karan Johar's forthcoming Dostana 2 is being "severely toned down" as it is felt that the Indian audiences are not ready yet...
Hindi: एक करण जौहर की आगामी में समलैंगिक विषय सुनता है दोस्ताना २ "गंभीर रूप से टोन्ड" किया जा रहा है क्योंकि यह महसूस किया जाता है कि भारतीय दर्शक अभी तक स्क्रीन पर ...
English: One helps you to make a living; the other helps you make a life.'"
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One high level approach to this problem is use a "single-shot" model, where the model makes the entire sequence prediction in a single step.
Hindi: इस समस्या के लिए एक उच्च-स्तरीय दृष्टिकोण "सिंगल-शॉट" मॉडल का उपयोग करना है, जहां मॉडल एक ही चरण में पूरे अनुक्रम की भविष्यवाणी करता है।
English: One high-level approach to this problem is to use a "single-shot" model, where the model makes the entire sequence prediction in a single step.
Hindi: इस समस्या के लिए एक उच्च-स्तरीय दृष्टिकोण "सिंगल-शॉट" मॉडल का उपयोग करना है, जहां मॉडल एक ही चरण में पूरे अनुक्रम की भविष्यवाणी करता है।
English: One historical memory this place echoes is the "I have a dream" speech by Martin Luther King.
Hindi: एक ऐतिहासिक स्मृति यह जगह गूँजती है "मेरा एक सपना है" मार्टिन लूथर किंग का भाषण।
English: One hundred and twenty men died in 120 days."
Hindi: 'दो दिनों में 120 लोग मारे गए'
English: One hundred percent disinformation in the style of the 17th year "Lenin is a German spy."
Hindi: 17 वें वर्ष "लेनिन एक जर्मन जासूस" की शैली में एक सौ प्रतिशत विघटन है।
English: One important use of electrolysis in everyday life is the production of some " difficult " metals particularly aluminium, sodium, calcium and magnesium or the purifiion of others, such as copper, gold and silver.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी में इलेक्ट्रोलिसिस का एक महत्वपूर्ण उपयोग कुछ 'कठिन' धातुओं का उत्पादन होता है, विशेष रूप से एल्यूमीनियम, सोडियम, कैल्शियम और मैग्नीशियम या दूसरों की शुद्धि, जैसे तांबा, सोना और चांदी ।
English: One important use of electrolysis in everyday life is the production of some " difficult " metals... particularly aluminium, sodium, calcium and magnesium or the purification of others, such as copper, gold .
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी में इलेक्ट्रोलिसिस का एक महत्वपूर्ण उपयोग कुछ 'कठिन' धातुओं का उत्पादन होता है, विशेष रूप से एल्यूमीनियम, सोडियम, कैल्शियम और मैग्नीशियम या दूसरों की शुद्धि, जैसे तांबा, सोना और चांदी ।
English: One impression I took away from my encounters with the new-ageself-help culture was that there is a widespread and almost unshakeable belief in the veracity of the "inner voice."
Hindi: एक मुकाबला मैं अपने मुठभेड़ों से नए युग  स्वयं-सहायता संस्कृति के साथ ले गया था कि "भीतर की आवाज़" की सच्चाई में एक व्यापक और लगभग असुविधाजनक विश्वास है।
English: One individual may die for an idea, but that idea will, after his death, incarnate itself in a thousand lives" - Netaji Subhas Chandra Bose
Hindi: एक व्यक्ति एक विचार के लिए मर सकता है , लेकिन वह विचार उसकी मृत्यु के बाद हजारो लोगो में उसकी अवतारित करता है -सुभाष चंद्र बोस
English: One is "national treatment."
Hindi: """राष्ट्रीय इलाज"" हैं."
English: One is 15,000 hectares and the other is 10,000 hectares " grow corn, wheat, soybeans, oilseed rape.
Hindi: एक है 15,000 हेक्टेयर और अन्य है 10,000 हेक्टेयर - मक्का उगाएं, गेहूँ, सोयाबीन, तिलहन बलात्कार.
English: One is by turning backward in order to "make X great again" - with "again" being the most telling word in the phrase - that is, by orienting ourselves to the past, to a time that once was.
Hindi: एक "एक्स को फिर से महान बनाने" के लिए पीछे की ओर मुड़ना है - " फिर से " वाक्यांश में सबसे अधिक बताने वाला शब्द है - यानी, खुद को अतीत की ओर उन्मुख करके , उस समय के लिए जो एक बार था।
English: One is diligently "forgotten" by the ROC, the second by the Communist Party and the liberals ...
Hindi: एक आरओसी द्वारा परिश्रम से "भूल गया," दूसरा कम्युनिस्ट पार्टी और उदारवादियों द्वारा ...
English: One is the "confirmation bias" which leads us to accept and embrace data that confirms what we believe to be true, while rejecting new information that challenges our beliefs.
Hindi: """पुष्टिकरण पूर्वाग्रह"" ऐसी जानकारी की व्याख्या या याद रखने की प्रवृत्ति है जो पुष्टि करती है कि हम जो पहले से विश्वास करते हैं, और हमें नए डेटा को अनदेखा करने की ओर ले जाता है।"
English: One job... I asked you to do one thing for me and you couldn't even do that!"
Hindi: """क्या यार. . तुम से एक काम कहा और तुम वो भी ढंग से नही कर सकी."
English: One journalist explained that TV channels broadcast live programmes with a delay of at least 10 seconds, with "an employee hovering over the mute button."
Hindi: उन्होंने कहा कि टीवी चैनल्स के लाइव प्रसारण कम से कम दस सेकंड की देरी से प्रसारित होते हैं और एक कर्मचारी 'म्यूट बटन पर तैनात होता है.
English: One just says "something" went wrong....."
Hindi: केवल "कुछ" गलत हो गया . . .
English: One kid said, "That's a bad word!"
Hindi: एक लड़के ने कहा , "बड़ी खराब बात है !
English: One large room can be found mainly in the "Khrushchev."
Hindi: एक बड़ा कमरा मुख्य रूप से "ख्रुश्चेव" में पाया जा सकता है।
English: One laser "shot" cost less than 60 cents.
Hindi: एक लेजर "शॉट" की लागत 60 सेंटीमीटर से कम है।
English: One last quote by John Bon Jovi, "Any time that you think you've hit the top of the mountain, the truth of the matter is you've just reached another mountain.
Hindi: मैं आपको जॉन बॉन जोवी से एक अंतिम उद्धरण के साथ छोड़ दूँगाः "किसी भी समय आपको लगता है कि आप पहाड़ की चोटी पर आ गए हैं, इस मामले की सच्चाई तुम सिर्फ एक और पहाड़ पर पहुंच गई हो।
English: One last, the most annoying, especially because it is used to attack you when you walk in a bad mood for some unfortunate situation during the day "Are you in your periods?"
Hindi: एक आखिरी, सबसे अधिक कष्टप्रद, विशेष रूप से क्योंकि इसका उपयोग आप पर हमला करने के लिए किया जाता है जब आप दिन के दौरान किसी दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति के लिए बुरे मूड में चलते हैंः 'क्या आप अपने में हैं अवधि ?
English: One lawyer for the plaintiffs in the case, Kira Romero-Craft, said that reasoning "goes against the core of what the University of Florida should stand for in terms of academic freedom."
Hindi: मामले में वादी के लिए एक वकील, किरा रोमेरो-क्राफ्ट ने कहा कि तर्क "अकादमिक स्वतंत्रता के संदर्भ में फ्लोरिडा विश्वविद्यालय को जो खड़ा होना चाहिए, उसके मूल के खिलाफ जाता है।
English: One life for yourself, and one for your dreams"
Hindi: अपने लिए एक जीवन और अपने सपनों के लिए एक
English: One likelihood is because, as she explained in an interview with ITV's Lorraine Kelly, she found her time in the band "challenging."
Hindi: एक संभावना यह है कि, जैसा कि उन्होंने आईटीवी के लोरेन केली के साथ एक साक्षात्कार में बताया, उन्होंने बैंड में अपना समय "चुनौतीपूर्ण" पाया।
English: One listens to gay topic in Karan Johar's upcoming Friendly 2 Being "severely harassed" as it is felt that the Indian audience is not yet ready for same sex relationships on screen.
Hindi: एक करण जौहर की आगामी में समलैंगिक विषय सुनता है दोस्ताना २ "गंभीर रूप से टोन्ड" किया जा रहा है क्योंकि यह महसूस किया जाता है कि भारतीय दर्शक अभी तक स्क्रीन पर समान सेक्स संबंधों के लिए तैयार नहीं हैं।
English: One little boy asked, "Mommy where did I come from?"
Hindi: """बच्चे ने पूछा माँ से, मैं कहाँ से आया माँ?"
English: One little boy "I have a son."
Hindi: गरीब आदमी" मेरे पास 1 बेटा है
English: One little thread of connection that ties the two of us," she says.
Hindi: कनेक्शन का एक छोटा सा धागा जो हम दोनों को जोड़ता है, "वह कहती हैं।
English: One location is listed as "office," which unfortunately, many of us won't see for a while.
Hindi: एक स्थान को "कार्यालय" के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, जो दुर्भाग्य से, हम में से बहुत से कुछ समय के लिए नहीं देखेंगे।
English: One location is listed as "workplace," which sadly, many people will not see for some time.
Hindi: एक स्थान को "कार्यालय" के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, जो दुर्भाग्य से, हम में से बहुत से कुछ समय के लिए नहीं देखेंगे।
English: One look at Christie Brinkley at age 64, and you're probably thinking, "I'll have what she's having."
Hindi: लेट्स जस्ट गेट टू द पॉइंटः एक 64 साल की उम्र में क्रिस्टी ब्रिंकले को देखो, और आप शायद सोच रहे हैं, "मेरे पास वह होगा जो वह कर रहा है।
English: One love always," she wrote.
Hindi: हमेशा के लिए प्यार," उसने लिखा।
English: One machine gun for the entire "army."
Hindi: पूरे "सेना" के लिए एक मशीन गन।
English: One man gets only a week's value out of a year while another gets a full year's value out of a week."
Hindi: """एक आदमी को केवल एक हफ्ते का मूल्य एक साल से मिलता है जबकि दूसरे आदमी को एक सप्ताह का पूरा साल मिल जाता है।"
English: One man gets only a week's value out of a year while another man gets a full year's value out of a week."
Hindi: """एक आदमी को केवल एक हफ्ते का मूल्य एक साल से मिलता है जबकि दूसरे आदमी को एक सप्ताह का पूरा साल मिल जाता है।"
English: One man gets only a week's value out of a year, while another man gets a full year's value out of a week."
Hindi: """एक आदमी को केवल एक हफ्ते का मूल्य एक साल से मिलता है जबकि दूसरे आदमी को एक सप्ताह का पूरा साल मिल जाता है।"
English: One man spoke up, "Wow, this is amazing.
Hindi: एक व्यक्ति ने कहाः "वाह, यह अद्भुत है।
English: One man told me, "We thought he was lost."
Hindi: एक व्यक्ति ने कहाः "हमें लगा कि हमें भुला दिया गया है।
English: One man's "god-send" of a boot is another's and I quote "stupid piece of junk."
Hindi: जूते का एक "ईश्वर-प्रेषक" एक और और मैं उद्धृत करता हूं एक "बेवकूफ टुकड़ा" है।
English: One man's "magic" is the other man's engineering.
Hindi: """एक आदमी का"" जादू दूसरे आदमी की इंजीनियरिंग है।"
English: One man, who lost seven members of his family in the attack but himself survived, says a suicide bomber fired at a man, woman, child and "showed no mercy to anyone."
Hindi: बर्बरता को याद करते हुए, एक व्यक्ति, जिसने हमले में अपने परिवार के सात सदस्यों को खो दिया, कहते हैं कि एक आत्मघाती हमलावर ने एक आदमी, महिला और एक बच्चे पर गोलीबारी की और "किसी पर कोई दया नहीं दिखाई।
English: One may count on them to matter less and less over time," he says.
Hindi: कोई उम्मीद कर सकता है कि वे समय के साथ कम और कम मायने रखेंगे, "वे कहते हैं।
English: One mechanism that has received considerable empirical support is the positive impact of oxytocin - the "cuddling hormone" on health and longevity.
Hindi: एक तंत्र जिसने काफी व्यावहारिक समर्थन प्राप्त किया है वह ऑक्सीटोसिन का सकारात्मक प्रभाव है - स्वास्थ्य और दीर्घायु पर "घुटन हार्मोन"
English: One member of the cabinet told me today "Everyone has had a threat... everyone has had frightening moments."
Hindi: कैबिनेट के एक सदस्य ने आज मुझे बताया, "सभी को ख़तरा है. . . हर किसी के साथ डरवानी घटनाएं हुई हैं.
English: One message read, "Maybe if your people were educated then they wouldn't blow up hospitals and schools that Israel helped to pay for in Gaza."
Hindi: उसका संदेश पढ़ा, "शायद अगर आपके लोग शिक्षित होते तो वे अस्पतालों और स्कूलों को नहीं उड़ाते जिन्हें इज़राइल ने गाजा में भुगतान करने में मदद की।
English: One meta-analysis, for example, found that the odds of pertussis increased by 33 every additional year after the third or fifth dose of the vaccine."
Hindi: एक मेटा-विश्लेषण, उदाहरण के लिए, पाया गया कि वैक्सीन की तीसरी या पांचवीं खुराक के बाद हर अतिरिक्त वर्ष पर्टुसिस की संभावना 33 बढ़ गई।
English: One method is to."
Hindi: एक तरीका है"।
English: One might expect them to matter less and less over time," he said.
Hindi: कोई उम्मीद कर सकता है कि वे समय के साथ कम और कम मायने रखेंगे, "वे कहते हैं।
English: One might expect them to matter less and less over time," he says.
Hindi: कोई उम्मीद कर सकता है कि वे समय के साथ कम और कम मायने रखेंगे, "वे कहते हैं।
English: One might say, "Oh finally, a critical view of wealthy children," but in effect, it is a backhanded compliment to say that poor people have higher moral standards.
Hindi: कोई कह सकता है, "आखिरकार, अमीर बच्चों के बारे में एक आलोचनात्मक दृष्टिकोण," लेकिन असल में, यह कहना एक बैकहैंड तारीफ है कि गरीब लोगों के उच्च नैतिक मानक हैं।
English: One minute, I'll be super into something and then next day I feel like I never want to see it again!" she observes.
Hindi: """एक मिनट, मैं कुछ में सुपर हो जाऊंगा और फिर अगले दिन मुझे लगता है कि मैं इसे फिर कभी नहीं देखना चाहता!"
English: One mistake could "spoil" the entire tournament, Royal Challengers Bangalore captain Virat Kohli on Monday warned his colleagues in the IPL's first virtual team meeting, while imploring them to do all they can to keep the bio-bubble secure.
Hindi: एक गलती पूरे टूर्नामेंट को "खराब" कर सकती है, रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के कप्तान विराट कोहली ने सोमवार को अपने साथियों को आईपीएल की पहली आभासी टीम की बैठक में चेतावनी दी, जबकि उन्होंने कहा कि वे सभी को बायो-बबल में सुरक्षित रहने की उम्मीद करते हैं.
English: One month after Lil Peep's tragic death by overdose, a new visual for the rapper's song "Save That Shit" has arrived.
Hindi: लील पीप की ओवरडोज से हुई दुखद मौत के एक महीने बाद, रैपर के गाने 'सेव दैट शिट' का एक नया दृश्य आया है।
English: One more bad game and you can see a change in RCB captaincy right away," said the former cricketer.
Hindi: एक और खराब खेल और आप आरसीबी की कप्तानी में तुरंत बदलाव देख सकते हैं।
English: One more bad game and you can see a change in RCB captaincy right away."
Hindi: एक और खराब खेल और आप आरसीबी की कप्तानी में तुरंत बदलाव देख सकते हैं।
English: One more meeting is scheduled in a school later today," he said on November 19.
Hindi: एक और बैठक आज बाद में एक स्कूल में निर्धारित है, "उन्होंने 19 नवंबर को कहा।
English: One more moment please..."
Hindi: एक और प्लीज. . "
English: One more universal and effective on-line method - "targeting" or "targeting" should be mentioned.
Hindi: एक और अधिक सार्वभौमिक और प्रभावी ऑन-लाइन विधि - "लक्ष्यीकरण" या "लक्ष्यीकरण" का उल्लेख किया जाना चाहिए।
English: One more way - enter the character's nickname manually and put the  symbol "dog" in front of him.
Hindi: एक और तरीका - चरित्र के उपनाम को मैन्युअल रूप से दर्ज करें और  प्रतीक डालें "कुत्ता" उसके सामने।
English: One more word . . ."
Hindi: एक और प्लीज. . "
English: One morning in the fall of 2003, I walked into the kitchen and remarked to my mother, "You know what?
Hindi: 2003 के पतन में एक सुबह, मैं रसोई में गई और मेरी मां ने कहा, "आप क्या जानते हो?
English: One mustn't be afraid to dream a little big."
Hindi: """आपको थोड़ा बड़ा सपना देखने से डरना नहीं चाहिए, """
English: One nation, one people."
Hindi: """दो देश, एक लोग""।"
English: One national newsweekly went so far as to dedicate a whole issue to the youthful cricketer, naming him "The Last Hero" for his nation of origin.
Hindi: एक राष्ट्रीय समाचार साप्ताहिक ने युवा क्रिकेटर को अपने देश के लिए "द लास्ट हीरो" करार देते हुए एक पूरा अंक समर्पित किया।
English: One national newsweekly went so far as to devote an entire issue to the young cricketer, dubbing him "The Last Hero" for his home country.
Hindi: एक राष्ट्रीय समाचार साप्ताहिक ने युवा क्रिकेटर को अपने देश के लिए "द लास्ट हीरो" करार देते हुए एक पूरा अंक समर्पित किया।
English: One needs a heart and the other needs a brain."
Hindi: एक को दिल चाहिए और दूसरे को धड़कन"
English: One neighbor who was at home at the time of the crash recalled being startled by the sound of a "strange thump."
Hindi: दुर्घटना के समय घर पर मौजूद एक पड़ोसी को याद आया कि वह "अजीब गड़गड़ाहट" की आवाज से चौंक गया था।
English: One night a voice in my dream said, 'Wait in the usual spot.'"
Hindi: एक रात मेरे सपने में मेरी आवाज ने कहा कि एक सामान्य जगह पर इंतजार करो।
English: One night at the hotel"
Hindi: होटल में एक रात "
English: One night in the Plaza Hotel's "finest suites."
Hindi: प्लाजा होटल के 'बेहतरीन सुइट्स' में एक रात।
English: One night while at Fay's house with three of her sons including Gary, Bessie was told that there was to be a "special" sance to contact the spirit of a man who'd died under the shameful suspicion of murder.
Hindi: एक रात जबकि अपने तीन बेटों गैरी समेत के साथ फे के घर में, बेसी को बताया गया कि हत्या के शर्मनाक संदेह के तहत मरने वाले एक व्यक्ति की भावना से संपर्क करने के लिए "विशेष" सत्र होगा।
English: One night while at Fay's house with three of her sons, including Gary, she learned that there was to be a "special" sance to contact a spirit who had died under the shameful suspicion of murder.
Hindi: एक रात जबकि अपने तीन बेटों गैरी समेत के साथ फे के घर में, बेसी को बताया गया कि हत्या के शर्मनाक संदेह के तहत मरने वाले एक व्यक्ति की भावना से संपर्क करने के लिए "विशेष" सत्र होगा।
English: One night"
Hindi: एक संध्या "
English: One of Archie's first words was "grandma" to Princess Diana.
Hindi: प्रिंस हैरी ने कहा कि आर्ची के पहले शब्दों में से एक था "'दादी', दादी डायना"
English: One of Beria's first decisions as commissioner of the NKVD was the opening of the "Bureau for the Reception and Complaint of Complaints" on January 1 1939.
Hindi: एनकेवीडी के कमिश्नर के रूप में बेरिया के पहले फैसलों में से एक 1 जनवरी, 1939 को "ब्यूरो के स्वागत और शिकायतों पर विचार के लिए खुला था।
English: One of Correll's fans sums up the experience on Twitter "I'm laughing but I'm also crying.
Hindi: कॉमिक्स दोनों दर्दनाक और अजीब हैं कॉरेल के प्रशंसकों में से एक ने ट्विटर पर अनुभव का सार बतायाः "मैं हंस रहा हूं, लेकिन मैं भी रो रहा हूं।
English: One of Donald Trump's favorite routines to play with the people who attend his rallies is to ask them "Who's gonna pay for the wall" he wants to build along the border between the U.S. and Mexico.
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प की पसंदीदा दिनचर्या में से एक उनकी रैलियों में शामिल होने वाले लोगों के साथ खेलना है, उनसे यह पूछना है कि "दीवार के लिए कौन भुगतान करने वाला है" वह अमेरिका और मैक्सिको के बीच सीमा पर निर्माण करना चाहता है।
English: One of Harris's last journal entries read "I hate you people for leaving me out of so many fun things.
Hindi: हैरिस की एक आखिरी पत्रिका प्रविष्टियों में लिखा हैः "मैं आपको बहुत मज़ाकिया चीजों से बाहर जाने के लिए लोगों से नफरत करता हूं।
English: One of Kashmiris requested to spread this video all over the world as Indian media did not cover such a huge rally...."
Hindi: इनमें से एक कश्मीरी ने इस वीडियो को पूरी दुनिया में फैलाने का अनुरोध किया, क्योंकि भारतीय मीडिया इतनी बड़ी रैली को कवर नहीं कर रही है.
English: One of Klimt's famous and most interesting works of the "golden period" is the painting "Danae," which refers the viewer to the famous mythological plot.
Hindi: क्लिम्स के "गोल्डन पीरियड" की प्रसिद्ध और सबसे दिलचस्प रचनाओं में से एक है "दाने," जो दर्शकों को प्रसिद्ध पौराणिक कथानक की ओर इशारा करती है।
English: One of Malcolm's friends' mommies called it "the best excursion we took all week, and the cheapest too."
Hindi: मैल्कम के दोस्तों की माँओं में से एक ने इसे "सबसे अच्छा भ्रमण जिसे हमने पूरे सप्ताह लिया, और सबसे सस्ता भी कहा।
English: One of Parker's study subjects wrote, "Choosing one door to walk through means all the other doors close, and there's no ability to return back to that path.
Hindi: पार्कर के अध्ययन विषयों में से एक ने लिखा, "एक द्वार का चयन करके दूसरे सभी दरवाजे बंद हो जाते हैं, और उस रास्ते पर वापस जाने की कोई योग्यता नहीं है।
English: One of Parker's study subjects wrote, "choosing one door to walk through means all the other doors close, and there's no ability to return back to that path.
Hindi: पार्कर के अध्ययन विषयों में से एक ने लिखा, "एक द्वार का चयन करके दूसरे सभी दरवाजे बंद हो जाते हैं, और उस रास्ते पर वापस जाने की कोई योग्यता नहीं है।
English: One of Princess Diana's marriage ceremony costume designers David Emmanuel clarified forward of time that Markle couldn't be a "intercourse bomb" on her marriage ceremony day, although she nonetheless appears to be like spectacular regardless.
Hindi: राजकुमारी डायना के शादी की पोशाक डिजाइनरों में से एक डेविड इमानुअल ने समय से पहले स्पष्ट किया कि मार्ले अपने शादी के दिन "सेक्स बम" नहीं हो सकता है, हालांकि वह अब भी शानदार दिखती है.
English: One of Princess Diana's wedding dress designers David Emmanuel clarified ahead of time that Markle couldn't be a "sex bomb" on her wedding day, though she still looks spectacular regardless.
Hindi: राजकुमारी डायना के शादी की पोशाक डिजाइनरों में से एक डेविड इमानुअल ने समय से पहले स्पष्ट किया कि मार्ले अपने शादी के दिन "सेक्स बम" नहीं हो सकता है, हालांकि वह अब भी शानदार दिखती है.
English: One of Ree's favorite rom-coms shows how two people committed to staying "friends" finally give in to true love.
Hindi: री के पसंदीदा रोम-कॉम में से एक दिखाता है कि कैसे 'दोस्त' बने रहने के लिए प्रतिबद्ध दो लोग आखिरकार सच्चे प्यार के आगे झुक जाते हैं।
English: One of Trump's key campaign promises in the 2016 election victory was to end the war on what he termed "beautiful, clean" coal.
Hindi: ट्रम्प की प्रमुख अभियान में से एक ने 2016 के चुनाव में जीत का वादा किया था कि उसने "सुंदर, स्वच्छ" कोयले के नाम पर युद्ध समाप्त किया था।
English: One of Tupac Shakur's most beloved songs, "Changes" features the late rapper addressing societal issues facing African Americans.
Hindi: तुपैक शकूर के सबसे प्रिय गीतों में से एक, परिवर्तन में देर से रैपर अफ्रीकी अमेरिकियों के सामने आने वाले सामाजिक मुद्दों को संबोधित करते हैं।
English: One of a kind "with a crooked nose."
Hindi: एक तरह का "एक कुटिल नाक के साथ"।
English: One of em put a gun to my head."
Hindi: एक ने तो मेरे सिर पर बंदूक ही तान दी"।