Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The last option is preferable when it is supposed to make the seat soft.
Hindi: आखिरी विकल्प बेहतर है जब सीट को नरम बनाना चाहिए।
English: The last option is the easiest, as it saves a lot of time.
Hindi: सबसे सुविधाजनक पहला विकल्प है, क्योंकि समय काफी बचाता है।
English: The last option is the most acceptable and successful, because the food in it for a longer time keeps the temperature.
Hindi: अंतिम विकल्प सबसे स्वीकार्य और सफल है, क्योंकि इसमें भोजन लंबे समय तक तापमान को बनाए रखता है।
English: The last option is very popular.
Hindi: नवीनतम विकल्प बहुत लोकप्रिय हैं।
English: The last option seems good enough.
Hindi: अंतिम विकल्प अच्छा लग रहा है।
English: The last option seems very suitable.
Hindi: अंतिम विकल्प अच्छा लग रहा है।
English: The last order of 2017
Hindi: अंतिम आदेश वर्ष 2017
English: The last outbreak of smallpox, in the Soviet Union, was in the early 70s, but it was quickly suppressed.
Hindi: सोवियत संघ में चेचक का अंतिम प्रकोप 70 के दशक की शुरुआत में हुआ था, लेकिन इसे जल्दी से दबा दिया गया था।
English: The last oven we're going to present here is a little simpler than the other ones but it's also the least expensive one.
Hindi: आखिरी ओवन जो हम यहां पेश करने जा रहे हैं वह दूसरे लोगों की तुलना में थोड़ा आसान है लेकिन यह भी कम से कम महंगा है।
English: The last page is blank, so you can use it as a template for yourself.
Hindi: अंतिम पृष्ठ रिक्त है, इसलिए आप इसे अपने लिए टेम्पलेट के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
English: The last page of the calendar
Hindi: कैलेंडर का आखिरी पृष्ठ
English: The last page of the completeprovisional specification must be signed by the applicantagent.
Hindi:  पूर्ण  अंतिम विनिर्देश के अंतिम पृष्ठ पर आवेदक  एजेंट द्वारा हस्ताक्षरित होना चाहिए।
English: The last page of the passport will be blank in the new version.
Hindi: नए वर्जन में पासपोर्ट का आखिरी पन्ना खाली रखा जाएगा
English: The last page of the passport will be kept empty in the new version.
Hindi: नए वर्जन में पासपोर्ट का आखिरी पन्ना खाली रखा जाएगा
English: The last page of the story -
Hindi: कहानी की अंतिम पंक्ति -
English: The last page said
Hindi: अंतिम पृष्ठ ने कहा किः
English: The last paragraph in the article
Hindi: लेख में अंतिम पैराग्राफ
English: The last paragraph is important
Hindi: अंतिम पैराग्राफ महत्वपूर्ण हैः -
English: The last paragraph is like a balm for the soul.
Hindi: आखिरी पैराग्राफ आत्मा के लिए एक बाम की तरह है।
English: The last paragraph seems applicable.
Hindi: आख़िरी अनुच्छेद लगती हो।
English: The last paragraph seems.
Hindi: आख़िरी अनुच्छेद लगती हो।
English: The last paragraph, tells the whole story.
Hindi: अंतिम परिच्छेद पूरी कहानी कहता है।
English: The last parameter is the cost.
Hindi: खैर, अंतिम पैरामीटर लागत है।
English: The last parliament had a substantial number of reformist and centrist MPs.
Hindi: पिछली संसद में सुधारवादी और उदारपंथी सांसदों की पर्याप्त संख्या थी।
English: The last parliamentary elections were held in March 2016.
Hindi: पिछला संसदीय चुनाव मार्च 2016 में हुआ था।
English: The last parliamentary elections were held in March 2017.
Hindi: पिछला संसदीय चुनाव मार्च 2016 में हुआ था।
English: The last part has attracted fans because of the good fight amazing episodes and its narrating.
Hindi: पिछले भाग ने प्रशंसकों को अच्छी लड़ाई के अद्भुत एपिसोड और इसकी कथा के कारण आकर्षित किया है।
English: The last part is practical.
Hindi: अंतिम स्थान व्यावहारिक है।
English: The last part is what I like the most.
Hindi: आखिरी चीज जो मुझे सबसे ज्यादा पसंद है।
English: The last part of a communication
Hindi: एक संचार का अंतिम खंड
English: The last part of communication is the feedback from the receiver to the sender.
Hindi: संचार का अंतिम भाग प्राप्तकर्ता से प्रेषक को प्रतिक्रिया है।
English: The last part of that story
Hindi: उस कथा का आखरी हिस्सा
English: The last part of the Interesting story
Hindi: मज़ेदार कहानी का आखिरी हिस्सा
English: The last part of the Old Stone Age gave rise to the Upper Palaeolithic culture, which covers approximately 110th of the time span of entire Palaeolithic period.
Hindi: पुराने पाषाण युग के अंतिम भाग ने ऊपरी पुरापाषाण संस्कृति को जन्म दिया, जो पूरे पुरापाषाण काल के लगभग 110 वें समय को कवर करता है।
English: The last part of the Vedas are called Vedanta.
Hindi: वेदो के अन्तिम भाग को वेदान्क कहते है।
English: The last part of the dialogue
Hindi: संवाद की अंतिम बात
English: The last part of the journal
Hindi: पत्रिका का अंतिम भाग
English: The last part of the letter
Hindi: पत्र का अंतिम हिस्सा
English: The last part of the movie takes place in 2017.
Hindi: इस सीरीज़ की आखिरी फ़िल्म 2017 में आई थी.
English: The last part of the preparation
Hindi: तैयारी का आखिरी दौर
English: The last part of the process was to add the visual style to the app.
Hindi: प्रक्रिया का अंतिम भाग दृश्य शैली को ऐप में जोड़ना था।
English: The last part of the series will be published soon.
Hindi: कहानी का अंतिम भाग जल्द ही प्रकाशित होगा.
English: The last part of the story
Hindi: कहानी का अंतिम भागः
English: The last part of the trip was very busy.
Hindi: यात्रा का अन्तिम भाग बहुत भावुक कर गया.
English: The last part of the trip was very smooth.
Hindi: यात्रा का अन्तिम भाग बहुत भावुक कर गया.
English: The last part of the video from 032, turn the audio on records a later part of the training, where Romero already learnt to take advantage of the motor and roll with it.
Hindi: वीडियो का अंतिम भाग 032 से, ऑडियो चालू करें प्रशिक्षण के बाद के भाग को रिकॉर्ड करता है, जहां रोमेरो ने पहले ही मोटर का लाभ उठाना और उसके साथ रोल करना सीख लिया था।
English: The last part of this post
Hindi: इस पोस्ट की आखिरी शब्द
English: The last part of this process is to write a love letter to each other that has four parts
Hindi: इस प्रक्रिया का अंतिम भाग एक दूसरे को एक प्रेम पत्र लिखना है जिसके चार भाग हैंः
English: The last part of us 2
Hindi: हम में से अंतिम भाग द्वितीय
English: The last part was not fun.
Hindi: वह आखिरी हिस्सा कोई मजाक नहीं था।
English: The last part was not so fun.
Hindi: वह आखिरी हिस्सा कोई मजाक नहीं था।
English: The last part was not so funny.
Hindi: वह आखिरी हिस्सा कोई मजाक नहीं था।
English: The last partial lunar eclipse that stretched longer happened 581 years ago on Feb. 18, 1440.
Hindi: इतना लंबे समय का आंशिक चंद्र ग्रहण इससे पहले 18 फरवरी 1440 को यानी 580 साल पहले लगा था।
English: The last partial lunar eclipse that stretched longer happened on February 18, 1440.
Hindi: पिछली बार इतनी लंबाई का आंशिक चंद्रग्रहण 18 फरवरी, 1440 को लगा था।
English: The last participation by India in gymnastics at Olympics was way back in 1964, but during that time there was no qualification system in place.
Hindi: पिछली बार ओलम्पिक खेलों में भारत ने 1964 में हिस्सा लिया था, लेकिन उस वक्त इस प्रकार की कोई क्वालीफिकेशन प्रक्रिया नहीं थी।
English: The last party
Hindi: आखिरी पार्टी
English: The last passenger trips will run today.
Hindi: अंतिम उड़ान आज ही संचालित होगी।
English: The last payment was made in December 2012.
Hindi: आखिरी भुगतान दिसंबर 2018 में किया गया था।
English: The last peace talks between Israel and Palestine, sponsored by the United States, continued nine months and broke down in April 2014 because of their deep divisions on Israeli settlement and recognition of a Palestinian state established on the 1967 border.
Hindi: इजरायल और फिलिस्तीनियों के बीच सीधी शांति वार्ता, जो अमेरिका द्वारा प्रायोजित थी और नौ महीने तक चली, 2014 में इजरायल के समझौते पर गहरी असहमति और 1967 की सीमा पर एक फिलिस्तीनी राज्य की स्थापना की मान्यता के बाद बंद हो गई।
English: The last peak of the Indian Tax Services was noted in 2010.
Hindi: भारतीय कर सेवाओं का अंतिम शिखर 2010 को नोट किया गया था।
English: The last pellet length can be adjusted.
Hindi: अंतिम गोली की लंबाई समायोजित की जा सकती है
English: The last penalty spoiled the whole game.
Hindi: आखिरी का जुमला ही सारा खेल बिगाड़ रहा था
English: The last people
Hindi: नवीनतम लोगों
English: The last people walked on the Moon in 1972
Hindi: 1972 में आखिरी बार चांद पर गया इंसान
English: The last permanent structure added had been the administration building, constructed in 1930.
Hindi: जोड़ा गया अंतिम स्थायी ढांचा 1930 में निर्मित प्रशासनिक भवन था।
English: The last person
Hindi: सबसे अंतिम व्यक्ति
English: The last person I remember falling asleep is the one who is reading this lesson.
Hindi: अंतिम व्यक्ति जो मुझे याद है कि सोते समय वह है जो इस पाठ को पढ़ रहा है।
English: The last person I remember while falling asleep is the one reading this text.
Hindi: अंतिम व्यक्ति जो मुझे याद है कि सोते समय वह है जो इस पाठ को पढ़ रहा है।
English: The last person I remember while sleeping is the person who is reading this text.
Hindi: अंतिम व्यक्ति जो मुझे याद है कि सोते समय वह है जो इस पाठ को पढ़ रहा है।
English: The last person depicted on the right, wearing a blue dress, could be Caterina Gonzaga, the natural daughter of the Marquis Ludovico, blind in one eye, married in 1451 to the condottiere Francesco Secco.
Hindi: अंतिम व्यक्ति, जो नीली पोशाक पहने हुए था, को दाईं ओर चित्रित किया गया था, जो कि मार्किस लुडोविको की प्राकृतिक बेटी कैटरिना गोंजागा हो सकती है, जो एक आंख में अंधा है, 1451 में फ्रांसेस्को सेन्को से शादी की।
English: The last person is crazy.
Hindi: अंतिम पागल पागल है।
English: The last person on your mind before you fall asleep is either the reason for your happiness or pain.
Hindi: सोने से पहले आखिरी इंसान जिसे आप सोचते है , वह आपकी खुशी या दुख का कारण होता है ।
English: The last person standing is announced winner.
Hindi: अंतिम खड़े व्यक्ति को विजेता घोषित किया जाता है।
English: The last person that I remember while going to sleep is the one that is reading this text!
Hindi: अंतिम व्यक्ति जो मुझे याद है कि सोते समय वह है जो इस पाठ को पढ़ रहा है।
English: The last person that I remember while going to sleep is the one that is reading this text.
Hindi: अंतिम व्यक्ति जो मुझे याद है कि सोते समय वह है जो इस पाठ को पढ़ रहा है।
English: The last person to have walked on The Moon was in 1972
Hindi: आखिरी बार साल 1972 में कोई गया था चांद पर
English: The last person you think about before falling asleep is either a cause of happiness or pain for you.
Hindi: सोने से पहले आखिरी इंसान जिसे आप सोचते है , वह आपकी खुशी या दुख का कारण होता है ।
English: The last perspective is the quality of product.
Hindi: अंतिम दृष्टिकोण उत्पाद की गुणवत्ता है।
English: The last phase exams concluded on July 31.
Hindi: अंतिम चरण की परीक्षा 31 जुलाई को संपन्न हुई थी।
English: The last phase is the AIDS disease.
Hindi: बीमारी का अंतिम चरण एड्स है।
English: The last phase of Lok Sabha elections, on 19th May
Hindi: लोकसभा चुनावों की अंतिम तिथि 19 मई
English: The last phase of Palaeolithic period is the Magdalenian culture which is noted for the wealth of bone and antler tools and especially remarkable for the works of art.
Hindi: पुरापाषाण काल का अंतिम चरण मैग्डेलियनियन संस्कृति है जो हड्डी और एंटलर टूल की संपत्ति और विशेष रूप से कला के कार्यों के लिए उल्लेखनीय है।
English: The last phase of Palaeolithic period is the Magdalenian phase which is noted for the wealth of bone and antler tools and specially remarkable for the works of art.
Hindi: पुरापाषाण काल का अंतिम चरण मैग्डेलियनियन संस्कृति है जो हड्डी और एंटलर टूल की संपत्ति और विशेष रूप से कला के कार्यों के लिए उल्लेखनीय है।
English: The last phase of Vedic literature
Hindi: वैदिक साहित्य के अंतिम चरण
English: The last phase of polling ends today.
Hindi: आज अंतिम चरण का मतदान सम्पन्न हुआ
English: The last phase of polling in Uttar Pradesh and Manipur is on March 8.
Hindi: उत्तर प्रदेश और मणिपुर में मतदान का अंतिम चरण आठ मार्च को समाप्त होगा।
English: The last phase of polls in Uttar Pradesh and Manipur will be held on March 8.
Hindi: उत्तर प्रदेश और मणिपुर में मतदान का अंतिम चरण आठ मार्च को समाप्त होगा।
English: The last phase of the disease is AIDS.
Hindi: बीमारी का अंतिम चरण एड्स है।
English: The last phase of the polling was completed today.
Hindi: आज अंतिम चरण का मतदान सम्पन्न हुआ
English: The last phase of the training
Hindi: प्रशिक्षण का अंतिम चरण
English: The last photo - where was such a take-off?
Hindi: आखिरी फोटो - ऐसा टेक-ऑफ कहां था?
English: The last photo is straight motorcycle apotheosis of war.
Hindi: अंतिम तस्वीर युद्ध की सीधी मोटरसाइकिल एपोथोसिस है।
English: The last photo is the most confusing.
Hindi: आखिरी वाली फ़ोटो सबसे चकाचक है।
English: The last photo of 14-year-old Regina Kay Walters.
Hindi: 9. 14 वर्षीय रेजिना वाल्टर्स की आखिरी तस्वीर.
English: The last photo of Jimi Hendrix
Hindi: जिमी हेंड्रिक्स की अंतिम तस्वीर
English: The last photo of the Crown Prince
Hindi: प्रिंस कंसोर्ट की आखिरी तस्वीर
English: The last photo of the night
Hindi: आखिरी रात के बारे में फोटोः
English: The last photo posted on Petito's Instagram account shows her posing in front of a butterfly mural in Ogden, Utah, on Aug. 25.
Hindi: पेटिटो के इंस्टाग्राम अकाउंट पर पोस्ट की गई आखिरी तस्वीर में वह एक के सामने पोज देती नजर आ रही हैं तितली भित्ति 25 अगस्त को ओग्डेन, यूटा में।
English: The last photo shows a clear
Hindi: अंतिम छवि साफ़ दिखती है
English: The last photos of the coast
Hindi: नवीनतम समुद्र तट तस्वीरें
English: The last pick-up in our list of best games made with Unity.
Hindi: एकता के साथ बने सर्वश्रेष्ठ खेलों की हमारी सूची में अंतिम पिक-अप।
English: The last picture can be opened and enlarged.
Hindi: अंतिम चित्र को खोला और बड़ा किया जा सकता है।
English: The last picture is the Best one!
Hindi: अंतिम फोटो सबसे खराब है!
English: The last picture is the most shocking.
Hindi: आखिरी वाली फ़ोटो सबसे चकाचक है।
English: The last picture of my girl
Hindi: लड़की की नवीनतम तस्वीर
English: The last picture was from 2015.
Hindi: अंतिम तस्वीर 2015 की है
English: The last pictures of England
Hindi: नवीनतम अंग्रेज तस्वीरें
English: The last piece of music
Hindi: अंतिम संगीत
English: The last place of residence
Hindi: निवास का अंतिम स्थान
English: The last place to be checked
Hindi: जांच करने के लिए एक आखिरी जगह
English: The last plan costs 99.95 per year, and provides a recording time of 60 minutes, with a storage capacity of 1 TB.
Hindi: अंतिम योजना में प्रति वर्ष  99.95 खर्च होता है, और 1 टीबी की भंडारण क्षमता के साथ 60 मिनट की रिकॉर्डिंग समय प्रदान करता है।
English: The last planet in the Solar System
Hindi: सौर मंडल में अंतिम ग्रह
English: The last planet of the solar system is Neptune.
Hindi: सौरमण्डल का बाह्यतम ग्रह नेप्ट्यून है।
English: The last player
Hindi: अंतिम खिलाड़ी
English: The last player not to be part of the defending chain is the winner.
Hindi: डिफेंडिंग चेन का हिस्सा नहीं बनने वाला आखिरी खिलाड़ी विजेता होता है।
English: The last player or team wins the steep round.
Hindi: अंतिम खिलाड़ी या टीम खड़े होकर राउंड जीतती है।
English: The last plot is an ideal place to relax and unite with nature.
Hindi: विचाराधीन अंतिम साइट प्रकृति के साथ आराम करने और एकजुट होने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: The last poem in
Hindi: अंतिम कविता में
English: The last poem of the poet was dedicated to his granddaughter Ole
Hindi: कवि की अंतिम कविता उनकी पोती ओले को समर्पित थीः
English: The last poem of the year
Hindi: साल की अंतिम कविता
English: The last poem.
Hindi: एक आखिरी कविता।
English: The last poet of the village
Hindi: गाँव का आखिरी कवि
English: The last poets 1
Hindi: अंतिम कविता 1
English: The last point I want to mention is that we can use this indicator for identifying support and resistance zones as shown in the image below.
Hindi: अंतिम बिंदु जिसका मैं उल्लेख करना चाहता हूं कि हम इस संकेतक का उपयोग समर्थन और प्रतिरोध क्षेत्रों की पहचान के लिए कर सकते हैं जैसा कि नीचे दी गई छवि में दिखाया गया है।
English: The last point can also include a visit to the bath, as the temperature in the steam room is always elevated.
Hindi: अंतिम बिंदु में स्नान की यात्रा भी शामिल हो सकती है, क्योंकि स्टीम रूम में तापमान हमेशा ऊंचा रहता है।
English: The last point is also linked to this.
Hindi: अगला पॉइंट भी इसी से जुड़ा हुआ है।
English: The last point is especially relevant in cases where the overall clinical picture of the pathology is somewhat blurred.
Hindi: आखिरी बिंदु उन मामलों में विशेष रूप से प्रासंगिक है जहां पैथोलॉजी की समग्र नैदानिक तस्वीर कुछ हद तक धुंधली होती है।
English: The last point is that
Hindi: अंतिम बात यह है कि
English: The last point is the most important in my opinion Unfortunately, most applications are not and probably never will be optimized for large devices.
Hindi: मेरा मानना है कि अंतिम बिंदु सबसे महत्वपूर्ण है; दुर्भाग्य से अधिकांश ऐप्स बड़े उपकरणों के लिए अनुकूलित नहीं हैं, और शायद कभी भी अनुकूलित नहीं किए जा सकते हैं।
English: The last point of the list
Hindi: सूची पर अंतिम बात
English: The last point you're making...
Hindi: आखिरी चीज जिसे आप निपट...
English: The last polio case was reported on January 13, 2011 from West Bengal.
Hindi: इस क्षेत्र का आखिरी जंगली पोलियो का मामला 13 जनवरी 2011 को पश्चिम बंगाल, भारत में दर्ज किया गया था।
English: The last polio case was seen in West Bengal January 13, 2011.
Hindi: इस क्षेत्र का आखिरी जंगली पोलियो का मामला 13 जनवरी 2011 को पश्चिम बंगाल, भारत में दर्ज किया गया था।
English: The last portion is very inspirational.
Hindi: अंतिम अंश भी बहुत ही प्रेरक है.
English: The last post of today.
Hindi: आज की आखिरी पोस्ट।
English: The last post on the next page
Hindi: अंतिम भाग अगले पेज पर
English: The last potential break on your website comes from its ability to be seen and used on mobile platforms.
Hindi: आपकी वेबसाइट पर अंतिम संभावित ब्रेक मोबाइल प्लेटफॉर्म पर देखे जाने और उपयोग करने की क्षमता से आता है।
English: The last potluck will be August 9.
Hindi: 9 अगस्त संडे को आखिरी अंक आएगा।
English: The last powerful and efficient king of the Rashtrakuta dynasty.
Hindi: राष्ट्रकूटों के अंतिम शक्तिशाली और कुशल राजा।
English: The last powerful and efficient king of the Rashtrakutas.
Hindi: राष्ट्रकूटों के अंतिम शक्तिशाली और कुशल राजा।
English: The last prayer.
Hindi: अंतिम प्रार्थना।
English: The last prescribed dose may be given once or twice daily in adults.
Hindi: अंतिम निर्धारित खुराक को वयस्कों में प्रतिदिन एक या दो बार दिया जा सकता है।
English: The last president of the United States who visited the wonder of the Mughal era was Bill Clinton, who had come to India in 2000.
Hindi: ट्रंप से पहले मुगल युग के इस आश्चर्य को देखने वाले अंतिम राष्ट्रपति बिल क्लिंटन थे जो 2000 में भारत आये थे.
English: The last presidential election in 2014...
Hindi: पिछले चुनाव 2014 में...
English: The last presidential election was 2004.
Hindi: आखिरी चुनाव 2004 में लड़ा था
English: The last prince of Egypt
Hindi: मिस्र के अंतिम राजकुमार
English: The last prince of the Bahmani Kingdom was Kalimullah.
Hindi: बहमनी वंश का अंतिम राजकुमार कलीमउल्लाह था।
English: The last princess
Hindi: अंतिम राजकुमारी
English: The last prisoner of Spandau.
Hindi: स्पंदाउ का आखिरी कैदी।
English: The last prisoners of war returned to Germany in 1955.
Hindi: """युद्ध के अंतिम कैदी 1955 में जर्मनी लौट आए।"
English: The last problem is terminated by the line
Hindi: आखिरी पंक्ति में समस्या हल हो गई
English: The last process is the selection which is done after the successful verification of documents.
Hindi: अंतिम प्रक्रिया चयन है जो दस्तावेजों के सफल सत्यापन के बाद किया जाता है।
English: The last product I put on at night
Hindi: आखिरी उत्पाद जिसे मैंने रात में रखा थाः
English: The last project that Blizzard canceled, according to some rumors, was a first-person shooter set in the world of Starcraft.
Hindi: अंतिम परियोजना जिसे ब्लिज़ार्ड ने रद्द कर दिया, कुछ अफवाहों के अनुसार, दुनिया में सेट किया गया पहला व्यक्ति शूटर था स्टार क्राफ्ट.
English: The last project update.
Hindi: अंतिम परियोजना अद्यतन!
English: The last promo shows that Pragya is standing at one place in the police station.
Hindi: आखिरी प्रोमो यह दिखता है कि प्रज्ञा पुलिस स्टेशन में एक जगह खड़ी है।
English: The last prophet of Islam
Hindi: इस्लाम के आखिरी नबी
English: The last prophet, Hazrat Muhammad, was born on the 12th of this month.
Hindi: इस महीने की 12 तारीख को अंतिम पैगंबर हजरत मोहम्मद का जन्म हुआ था।
English: The last provisions.
Hindi: अंतिम प्रावधानों।
English: The last public act
Hindi: अंतिम सार्वजनिक कृति
English: The last public concert of Ots took place on January 16, 1975.
Hindi: """ ओट्स का अंतिम सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम 16 जनवरी, 1975 को हुआ।"
English: The last public concert of the OTS took place on 16 January 1975.
Hindi: """ ओट्स का अंतिम सार्वजनिक संगीत कार्यक्रम 16 जनवरी, 1975 को हुआ।"
English: The last public execution
Hindi: अंतिम सार्वजनिक कृति
English: The last publication of the merit list on 15th November
Hindi: 15 नवम्बर को मेधा सूची का अंतिम प्रकाशन
English: The last quarter of the year is not much favorable for children in the family.
Hindi: परिवार में बच्चों के लिए वर्ष की अंतिम तिमाही ज्यादा अनुकूल नहीं है।
English: The last quarterly deadline for the 2019 tax year is January 15, 2020.
Hindi: 2019 कर वर्ष के लिए अंतिम त्रैमासिक समय सीमा 15 जनवरी, 2020 है।
English: The last queen
Hindi: मेरे आखिरी रानी
English: The last queen of the Stuart dynasty was Queen Anne.
Hindi: स्टुअर्ट राजवंश की अंतिम साम्राज्ञी थीं ऐन.
English: The last question for Sasha that came up was as follows
Hindi: साशा के लिए आखिरी सवाल इस प्रकार थाः
English: The last question he was asked was - Which spice is prepared from the gum of a particular type of plant, which grows mainly in Afghanistan and Iran?
Hindi: उनसे जो आखिरी सवाल पूछा गया था, वह है- कौन सा मसाला एक खास किस्म के पौधे के गोंद से तैयार होता है, जो मुख्य रूप से अफगानिस्तान और ईरान में उगते हैं?
English: The last question is money.
Hindi: सबसे अन्तिम सवाल पैसा है।
English: The last question is related to your financial situation.
Hindi: चरण 8. अंतिम प्रश्न आपकी वित्तीय स्थिति से संबंधित है।
English: The last question should be done with your satisfaction.
Hindi: आख़िरी सवाल अपनी संतुष्टि से करना चाहिए.
English: The last race was in 1989.
Hindi: आखरी बार यह प्रतियोगिता 1989 में हुई थी.
English: The last railway budget was presented by Suresh Prabhu in 2016.
Hindi: आखिरी रेल बजट 2016 में सुरेश प्रभु ने पेश किया था।
English: The last raise made by BURULA has been brought to the agenda of the Assembly.
Hindi: बरुला द्वारा की गई अंतिम वृद्धि को विधानसभा के एजेंडे में ले जाया गया है।
English: The last rank position of 110th is marked by Afghanistan.
Hindi: इस रैंकिंग में अफगानिस्तान अंतिम 110वें स्थान पर है.
English: The last rays of the sun are reflected in the calm water.
Hindi: सूर्य की अंतिम किरणें शांत पानी में परिलक्षित होती हैं।
English: The last reason seems far-fetched.
Hindi: अंतिम कारण ज्यादा पुख्ता लग रहा है.
English: The last reason.
Hindi: अंतिम कारण।
English: The last reconstruction happened under the leadership of Ballabhai Patel in 1951.
Hindi: आखिरी बार इसका जीर्णोद्धार 1951 में वल्लभभाई पटेल के निर्देशन में हुआ था।
English: The last record
Hindi: आखिरी रेकॉर्ड
English: The last record is for 1914.
Hindi: अंतिम केस 1914 का है।
English: The last recorded eruption of Japan's Mount Fuji took place in 1701.
Hindi: 1707 जापान में माउंट फ़ूजी का अंतिम रिकार्ड विस्फोट किया।
English: The last recorded eruption of Mount Fuji in Japan happened, 1707.
Hindi: 1707 जापान में माउंट फ़ूजी का अंतिम रिकार्ड विस्फोट किया।
English: The last recorded instance of this practice in Germany fell in 1865.
Hindi: जर्मनी में इस प्रथा का अंतिम दर्ज मामला 1865 से है।
English: The last recorded sighting of iguanas in Santiago Island had been made by British naturalist Charles Darwin in 1835.
Hindi: सैंटियागो द्वीप में इगुआनाओं की आखिरी रिकॉर्डेड दृष्टि 1835 में ब्रिटिश प्रकृतिवादी चार्ल्स डार्विन द्वारा बनाई गई थी।
English: The last recorded sighting of iguanas in Santiago Island was made by British naturalist Charles Darwin in 1835.
Hindi: सैंटियागो द्वीप में इगुआनाओं की आखिरी रिकॉर्डेड दृष्टि 1835 में ब्रिटिश प्रकृतिवादी चार्ल्स डार्विन द्वारा बनाई गई थी।
English: The last recorded sighting of the ostrich was in Jordan in 1966.
Hindi: शुतुरमुर्ग की आखिरी दर्ज की गई घटना 1966 में जॉर्डन में थी।
English: The last recordings of sitar maestro Pandit Ravi Shankar would be released in May 2013.
Hindi: पंडित रवि शंकर की अंतिम रिकॉर्डिंग मई में होगी जारी
English: The last recruitment conducted was for the year 2019.
Hindi: अंतिम भर्ती वर्ष 2019 के लिए आयोजित की गई थी।
English: The last recruitment exam was for the year 2019.
Hindi: अंतिम भर्ती वर्ष 2019 के लिए आयोजित की गई थी।
English: The last recruitment for RBI Assistant was conducted in the year 2020 for the post of Assistant in the Reserve Bank of India.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक में सहायक के पद के लिए आरबीआई असिस्टेंट की अंतिम भर्ती वर्ष 2020 में आयोजित की गई थी।
English: The last reference was dated a year back.
Hindi: अंतिम टिप्पणी एक साल पहले की है।
English: The last registration date is 1.
Hindi: अंतिम तिथि की तारीख 1 है।