Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ravichandran Ashwin plays a bag of tricks when things are not going his way, it could be cricketing things or non-cricketing.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन जब चीजें अपने हिसाब से नहीं चल रहा होता है, तो वह कई तरह की तरकीबें बजाता है, यह क्रिकेट की चीजें हो सकती हैं या गैर-क्रिकेटिंग।
English: Ravichandran Ashwin should play every game because he's the world's best spinner at present.
Hindi: जहां पर वे मानते हैं कि रविचंद्रन अश्विन को हर एक गेम खेलना चाहिए क्योंकि वह मौजूदा समय में विश्व में बेस्ट स्पिनर है।
English: Ravichandran Ashwin still discusses this rule.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन ने फिर से इस नियम पर छेड़ी बहस
English: Ravichandran Ashwin will again try to prove himself as the number one spinner in the world.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन फिर से स्वयं को दुनिया का नंबर एक स्पिनर साबित करने की कोशिश करेंगे.
English: Ravichandran Ashwin's Entry and Performance in the T20 World Cup
Hindi: टी20 वर्ल्ड कप में रविचंद्रन अश्विन की एंट्री और प्रदर्शन
English: Ravichandran Ashwin, playing his first game of the tournament, picked up 2-14 and buckled Afghanistan in the middle overs with fellow spinner Ravindra Jadeja.
Hindi: टूर्नामेंट का अपना पहला गेम खेल रहे रविचंद्रन अश्विन ने 2-14 रन बनाए और बीच के ओवरों में साथी स्पिनर रवींद्र जडेजा के साथ अफगानिस्तान को चकमा दिया।
English: Ravichandran Ashwin, who last played an international game in June in the World Test Championship, finally got a game after nearly four and half months.
Hindi: विश्व टेस्ट चैंपियनशिप में आखिरी बार जून में अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने वाले रविचंद्रन अश्विन को आखिरकार लगभग साढ़े चार महीने के बाद एक खेल मिला।
English: Ravichandran Ashwin, who last played an international game in June in the World Test Championship, finally got a game after nearly four and half months. .
Hindi: विश्व टेस्ट चैंपियनशिप में आखिरी बार जून में अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने वाले रविचंद्रन अश्विन को आखिरकार लगभग साढ़े चार महीने के बाद एक खेल मिला।
English: Ravichandran Ashwin, who last played an international game in June in the World Test Championship, finally got a match after nearly four-and-a-half months.
Hindi: विश्व टेस्ट चैंपियनशिप में आखिरी बार जून में अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने वाले रविचंद्रन अश्विन को आखिरकार लगभग साढ़े चार महीने के बाद एक खेल मिला।
English: Ravichandran Ashwin, who played his last international match as the World Test Championship in June, finally got a chance to play international matches after four and a half months.
Hindi: अश्विन, जिन्होंने आखिरी बार जून में विश्व टेस्ट चैंपियनशिप में एक अंतरराष्ट्रीय मैच खेला था, को आखिरकार लगभग साढ़े चार महीने के बाद एक खेल मिला।
English: Ravichandran is a member of the Truth About Trade and Technology Global Farmer Network.
Hindi: श्री. रविचंद्रन व्यापार और प्रौद्योगिकी ग्लोबल किसान नेटवर्क के बारे में सच्चाई का एक सदस्य है.
English: Ravichandran will not be allowed to meet anyone other than his family members and he should not interact with the media and has been asked to stay within the premises specified in the leave petition.
Hindi: रविचंद्रन को अपने परिवार के सदस्यों के अलावा किसी और से मिलने की अनुमति नहीं दी जाएगी, साथ ही वह मीडिया से भी बातचीत नहीं करेंगे और उन्हें छुट्टी याचिका में निर्दिष्ट परिसर में रहने के लिए कहा गया है।
English: Ravidas ji was very benevolent and kind from the very beginning and it became his nature to help others.
Hindi: प्रारम्भ से ही रैदास बहुत परोपकारी तथा दयालु थे और दूसरों की सहायता करना उनका स्वभाव बन गया था।
English: Raviji, the same thing just happened to me.
Hindi: रविजी, मेरे साथ वही सही हुआ।
English: Ravina Bhagwan underwent a caesarean section at Singleton Hospital in Swansea, Wales on Thursday, August 15, 2019, and there were no reasons to suspect any problems.
Hindi: रवीना भगवान ने गुरुवार, 15 अगस्त, 2019 को वेल्स के स्वानसी के सिंगलटन अस्पताल में एक सीज़ेरियन सेक्शन किया, और किसी भी समस्या पर संदेह करने का कोई कारण नहीं था।
English: Ravina was born in India and went on to complete her university degree in education.
Hindi: रवीना का जन्म भारत में हुआ और उन्होंने शिक्षा के क्षेत्र में विश्वविद्यालय की डिग्री पूरी की।
English: Ravinder 61kg and Rohit 65kg came closest to winning a bronze but missed out on the opportunity.
Hindi: रविंदर 61 किग्रा और रोहित 65 किग्रा कांस्य पदक जीतने के करीब पहुंचे लेकिन मौका गंवा बैठे।
English: Ravinder 61kg, had won India's first silver earlier this week
Hindi: रविंदर 61 किलोग्राम ने इस सप्ताह की शुरुआत में भारत का पहला रजत पदक जीता था।
English: Ravinder 61kg, had won India's first silver earlier this week.
Hindi: रविंदर 61 किलोग्राम ने इस सप्ताह की शुरुआत में भारत का पहला रजत पदक जीता था।
English: Ravinder KaushikMeet the Indian RAW agent who served as a major in the Pakistan army.
Hindi: रविंदर कौशिक, भारतीय रॉ एजेंट, जिन्होंने पाकिस्तान सेना में एक प्रमुख के रूप में सेवा की
English: Ravinder Kumar said that an FIR was filed after his son went missing.
Hindi: """ रविंदर कुमार ने कहा कि उनके बेटे के लापता होने के बाद प्राथमिकी दर्ज की गई थी।"
English: Ravinder Pal had taken premature retirement from State Bank of India.
Hindi: 63 वर्षीय रविंद्र पाल स्टेट बैंक ऑफ इंडिया से रिटायर हुए थे।
English: Ravinder Raina, further added that the Prime Minister Narendra Modi led Union government has taken all necessary steps to enhance the development process and ensuring peace in the state.
Hindi: रैना ने कहा कि नरेंद्र मोदी के नेतृत्व वाली केंद्र सरकार ने राज्य में सतत विकास की प्रक्रिया को बढ़ाने और शांति सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाए हैं।
English: Ravinder Takkar has been appointed as the MD and CEO of Idea-Vodafone.
Hindi: रविंदर टककर को आइडिया-वोडाफोन के एमडी और सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Ravinder Thakur has retired as Deputy Superintendent of Police and is presently a member of the Academy of Languages, Arts and Culture, Shimla.
Hindi: डाॅ. रवीन्द्र कुमार ठाकुर पुलिस विभाग से डी.एस.पी. के पद से सेवानिवृत्त हैं और वर्तमान में भाषा, कला एवं संस्कृति अकादमी, शिमला हिमाचल प्रदेश के सदस्य हैं।
English: Ravinder alleged that after the formation of Telangana state he did not get the due recognition in TRS.
Hindi: रविंदर ने आरोप लगाया कि तेलंगाना राज्य के गठन के बाद उन्हें टीआरएस में उचित मान्यता नहीं मिली।
English: Ravinder and his family used to worship the popular leader like a god.
Hindi: रविंदर और उनका परिवार लोकप्रिय नेता को भगवान की तरह पूजता था।
English: Ravinder further said that the Government of India has a written to the Pakistan government regarding the same.
Hindi: रविंदर ने कहा कि भारत सरकार ने पाकिस्तान सरकार को इसके बारे में लिखा भी है.
English: Ravinder further said that the Government of India has written to the Pakistan government regarding the same.
Hindi: रविंदर ने कहा कि भारत सरकार ने पाकिस्तान सरकार को इसके बारे में लिखा भी है.
English: Ravinder is believed to be a close aid of former CM Prem Kumar Dhumal.
Hindi: रविंदर रवि को हिमाचल प्रदेश के पूर्व सीएम प्रेम कुमार धूमल के करीबी माने जाते हैं।
English: Ravinder settled for a silver medal after being outwitted by his Iranian opponent but Bipasha emerged a surprise finalist in the women's 76kg to keep India's gold medal hopes alive at the junior world wrestling championship, here on Monday.
Hindi: रविंदर ने अपने ईरानी प्रतिद्वंद्वी से हारने के बाद रजत पदक के लिए समझौता किया, लेकिन बिपाशा सोमवार को यहां जूनियर विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में महिलाओं के 76 किग्रा में भारत की स्वर्ण पदक की उम्मीदों को जीवित रखने के लिए एक आश्चर्यजनक फाइनलिस्ट बनकर उभरीं।
English: Ravinder, who claimed to have actively participated in the Telangana movement, used to proudly showcase the temple as his reverence for Telangana Rashtra Samithi TRS chief.
Hindi: तेलंगाना आंदोलन में सक्रिय रूप से भाग लेने का दावा करने वाले रविंदर, तेलंगाना राष्ट्र समिति प्रमुख के प्रति अपनी श्रद्धा के रूप में मंदिर को गर्व से प्रदर्शित करते थे।
English: Ravinder, who recently joined BJP, has posted on social media that he wants to sell KCR's statue and temple.
Hindi: हाल ही में बीजेपी में शामिल हुए रविंदर ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किया है कि वह केसीआर की मूर्ति और मंदिर को बेचना चाहते हैं।
English: Ravindra Gupta, professor of clinical microbiology at the University of Cambridge said that this is a variant that we must be very serious about.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में क्लिनिकल माइक्रोबायोलॉजी के प्रोफेसर रवींद्र गुप्ता ने कहा, "यह स्पष्ट रूप से एक प्रकार है जिसके बारे में हमें बहुत गंभीर होना चाहिए।
English: Ravindra Jadeja 91 also helped himself with some big hitting before missing out on his second Test hundred as Kohli declared immediately after his dismissal.
Hindi: रविंद्र जडेजा 91 ने भी कुछ बेहतरीन शाट लगाकर बड़ी पारी खेली लकिन वह दूसरे टेस्ट शतक से चूक गये और कोहली ने उनके आउट होने के तुरंत बाद पारी घोषित कर दी।
English: Ravindra Jadeja 91 also helped himself with some heavy duty hitting before missing out on his second Test hundred as Kohli declared immediately after his dismissal.
Hindi: रविंद्र जडेजा 91 ने भी कुछ बेहतरीन शाट लगाकर बड़ी पारी खेली लकिन वह दूसरे टेस्ट शतक से चूक गये और कोहली ने उनके आउट होने के तुरंत बाद पारी घोषित कर दी।
English: Ravindra Jadeja also scored twin half-centuries, 75 and 51 retired, while Umesh Yadav and Mohammed Siraj were among the wickets in the first innings of the local side.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने भी जुड़वां अर्धशतक, 75 और 51 सेवानिवृत्त बनाए, जबकि उमेश यादव और मोहम्मद सिराज स्थानीय टीम की पहली पारी में विकेटों में शामिल थे।
English: Ravindra Jadeja and Rohit Sharma also played half-centuries.
Hindi: रवींद्र जडेजा और रोहित शर्मा ने भी अर्धशतकीय पारी खेली.
English: Ravindra Jadeja and Shardul Thakur will be expected to contribute with both bat and ball.
Hindi: रवींद्र जडेजा और शार्दुल ठाकुर से बल्ले और गेंद दोनों से योगदान की उम्मीद की जाएगी।
English: Ravindra Jadeja and Shikhar Dhawan are among his best friends in Indian cricket team.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम में रविंद्र जडेजा और शिखर धवन उनके सबसे अच्छे दोस्तों में से एक हैं।
English: Ravindra Jadeja and his wife
Hindi: रविंद्र जडेजा और उनकी पत्नी
English: Ravindra Jadeja and his wife get vaccinated
Hindi: रविंद्र जडेजा और उनकी पत्नी ने कोरोना की वैक्सीन लगवाई
English: Ravindra Jadeja appeals during the match.
Hindi: मैच के दौरान अपील करते रवींद्र जडेजा।
English: Ravindra Jadeja bowled a few overs but there was not much help for him too.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने कुछ ओवर फेंके लेकिन इससे भी कुछ मदद नहीं मिली।
English: Ravindra Jadeja caught a big fish on the third ball of the 13th over.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने 13वें ओवर की तीसरी गेंद पर बड़ी मछली फंसाई।
English: Ravindra Jadeja dismissed Sunil Narine 2 and Bhuvneshwar Kemo Paul 3 and the Windies scored eight wickets for 88 runs.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने सुनील नरेन 2 और भुवनेश्वर ने कीमो पॉल 3 को आउट कर विंडीज का स्कोर 88 रनों पर आठ विकेट कर दिया।
English: Ravindra Jadeja has been brilliant both with the bat and the ball so far in this match.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने इस सीजन में बल्ले और गेंद दोनों से शानदार प्रदर्शन किया है।
English: Ravindra Jadeja has established himself as an indispensable member of India's limited over squad and is now the side's premier all-rounder.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने खुद को भारत की सीमित ओवर टीम में एक जरूरी सदस्य के रूप में स्थापित किया है और वे इस समय टीम के प्रमुख आलराउंडर है।
English: Ravindra Jadeja has played 5 Tests in England
Hindi: रवींद्र जडेजा ने इंग्लैंड में पांच टेस्ट खेले हैं
English: Ravindra Jadeja is a left-handed batsman and left-arm orthodox spinner from Chennai Super Kings.
Hindi: रवींद्र जडेजा चेन्नई सुपर किंग्स के बाएं हाथ के बल्लेबाज और बाएं हाथ के ऑर्थोडॉक्स स्पिनर हैं.
English: Ravindra Jadeja is handed the responsibility with the ball.
Hindi: रवींद्र जडेजा को गेंदबाजी की जिम्मेदारी सौंपी गई है.
English: Ravindra Jadeja is in fifth place with 794 points.
Hindi: वहीं रविंद्र जडेजा 794 अंक के साथ छठे स्थान पर हैं।
English: Ravindra Jadeja is only the third Indian cricketer to have 2000 plus runs and 150 wickets in ODIs.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि रवींद्र जडेजा केवल तीसरे भारतीय क्रिकेटर हैं जिनके नाम वनडे में 2000 से ज्यादा रन और 150 से ज्यादा विकेट हैं।"
English: Ravindra Jadeja is out due to injury, but Washington Sundar, who took 4 wickets in the debut test and scored a fifty, has retained his place.
Hindi: रवींद्र जडेजा चोट की वजह से बाहर हैं, लेकिन डेब्यू टेस्ट में 4 विकेट लेने और फिफ्टी लगाने वाले वाशिंगटन सुंदर की जगह बरकरार है।
English: Ravindra Jadeja is the First Indian Left-Arm Spinner to reach this landmark
Hindi: रवींद्र जडेजा ने रचा इतिहास, ये कमाल करने वाले बाएं हाथ के पहले भारतीय स्पिनर बने
English: Ravindra Jadeja smashed 36 runs in the last over of the innings, making 62 in total of 28, as CSK scored 1914 in 20 overs.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने पारी के आखिरी ओवर में 36 रन बनाए, कुल 28 में 62 रन बनाए, क्योंकि सीएसके ने 20 ओवरों में 1914 का स्कोर बनाया।
English: Ravindra Jadeja took the wicket of Rishabh Pant 15.
Hindi: वहीं रविंद्र जडेजा ने ऋषभ पंत 15 का विकेट लिया.
English: Ravindra Jadeja took to social media to post an adorable selfie with his wife, Reeva Solanki.
Hindi: रवींद्र जडेजा ने पत्नी रीवा सोलंकी के साथ तस्वीर साझा करते हुए भावुक संदेश पोस्ट किया
English: Ravindra Jadeja tries to save the day for India, but New Zealand eventually won.
Hindi: आलराउंडर रवींद्र जडेजा ने भारत को सेमीफाइनल मुकाबला जीताने के लिए पूरी कोशिश की लेकिन अंत में न्यूजीलैंड बाजी मार गया।
English: Ravindra Jadeja was driving the car at the time when the incident took place on Monday night.
Hindi: सोमवार रात घटना के समय रवींद्र जडेजा कार चला रहे थे.
English: Ravindra Jadeja was in brilliant form for CSK, taking two wickets in four overs.
Hindi: सीएसके के लिए रविंद्र जडेजा शानदार फॉर्म में थे, उन्होंने चार ओवर में दो विकेट लिए।
English: Ravindra Jadeja with his wife and daughter
Hindi: रवींद्र जडेजा अपनी पत्नी और बेटी के साथ
English: Ravindra Jadeja's 77 against New Zealand in the World Cup semi-final against New Zealand in 2019 is the only higher ODI score by an Indian batting at No.8 or lower.
Hindi: 2019 में न्यूज़ीलैंड के ख़िलाफ़ विश्व कप सेमीफ़ाइनल में रवींद्र जाडेजा ने 77 रन बनाए थे, जो नंबर 8 या उससे नीचे आने वाले भारतीय बल्लेबाज़ों का सर्वोच्च एकदिवसीय स्कोर है।
English: Ravindra Jadeja's Childhood Picture His mother passed away in an accident in 2006 when Jadeja was 17 years old, which made him so weak that he once decided to quit Cricket.
Hindi: उनकी माँ का 2006 में एक दुर्घटना में निधन हो गया था तब जडेजा सिर्फ 17 साल के थे, जिसने उन्हें इतना कमजोर बना दिया कि उन्होंने एक बार क्रिकेट छोड़ने का फैसला कर लिया था।
English: Ravindra Jadeja's knee injury is not so serious
Hindi: रविंद्र जडेजा की चोट नहीं गंभीर
English: Ravindra Jadeja, Cheteshwar Pujara, Shardul Thakur, Moeen Ali and Sam Curran are a part of the CSK squad which has already began coaching forward of the IPL resuming September 19.
Hindi: रवींद्र जडेजा, चेतेश्वर पुजारा, शार्दुल ठाकुर, मोइन अली और सैम कुरेन सीएसके टीम का हिस्सा हैं, जिसने 19 सितंबर से शुरू होने वाले आईपीएल से पहले ही प्रशिक्षण शुरू कर दिया है।
English: Ravindra Jadeja, Cheteshwar Pujara, Shardul Thakur, Moeen Ali and Sam Curran are part of the CSK squad which has already started training for the IPL that is set to resume on September 19.
Hindi: रवींद्र जडेजा, चेतेश्वर पुजारा, शार्दुल ठाकुर, मोइन अली और सैम कुरेन सीएसके टीम का हिस्सा हैं, जिसने 19 सितंबर से शुरू होने वाले आईपीएल से पहले ही प्रशिक्षण शुरू कर दिया है।
English: Ravindra Jadeja, Cheteshwar Pujara, Shardul Thakur, Moin Ali and Sam Quran are part of the CSK team in the Indian Premier League IPL which has started training ahead of the second phase of the league starting September 19.
Hindi: रविंद्र जडेजा, चेतेश्वर पुजारा, शार्दुल ठाकुर, मोईन अली और सैम कुरेन इस इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की टीम का हिस्सा है, जिसने 19 सितंबर से शुरू होने वाली लीग के दूसरे चरण से पहले ही अपना अभ्यास शुरू कर दिया है।
English: Ravindra Jadeja, Moeen Ali and Ambati Rayudu have made cameos while Dhoni announced himself with a match-winning six against Sunrisers Hyderabad on Thursday.
Hindi: रविंद्र जडेजा, मोइन अली और अंबाती रायुडू ने कैमियो किया है, जबकि धोनी ने गुरुवार को सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ मैच जीतने वाले छक्के के साथ खुद की घोषणा की।
English: Ravindra Jadeja, right, proved his worth as a fielder yet again.
Hindi: रविंद्र जडेजा ने फिर से एक आलराउंडर के तौर पर अपनी उपयोगिता साबित की है
English: Ravindra Jadeja Good with the bat and ball
Hindi: रवींद्र जडेजा बल्ले और गेंद दोनों से रहे उपयोगी
English: Ravindra Jadeja Jadeja has been contributing with both bat and ball.
Hindi: रवींद्र जडेजा बल्ले और गेंद दोनों से रहे उपयोगी
English: Ravindra Jadeja Ravindra Jadeja has been the match-winner for CSK this season.
Hindi: रवींद्र जडेजाः रवींद्र जडेजा इस सीजन में सीएसके के लिए मैच विजेता रहे हैं।
English: Ravindra Jadeja The India all-rounder has been in the form of his life and would want to put in a similar performance against Delhi Capitals.
Hindi: रवींद्र जडेजाः भारत के हरफनमौला खिलाड़ी अपने जीवन के रूप में हैं और दिल्ली की राजधानियों के खिलाफ इसी तरह का प्रदर्शन करना चाहेंगे।
English: Ravindra Jadeja The key man both with bat and ball.
Hindi: रवींद्र जडेजा बल्ले और गेंद दोनों से रहे उपयोगी
English: Ravindra JadejaThe cricketer was driving the car at the time of the incident on Monday night.
Hindi: सोमवार रात घटना के समय रवींद्र जडेजा कार चला रहे थे.
English: Ravindra Jain was the music director and lyricist of this album.
Hindi: रवींद्र जैन इस एल्बम के संगीत निर्देशक और गीतकार थे।
English: Ravindra Kishore Sinha also known as RK Sinha - 22 September 1951, Buxar, Bihar, India, is an Indian journalist, politician, social entrepreneur and security professional.
Hindi: रविन्द्र किशोर सिन्हा, जिन्हें आर० के० सिन्हा भी कहा जाता है, 22 सितंबर 1951, बक्सर, बिहार, भारत एक भारतीय पत्रकार, राजनेता, सामाजिक उद्यमी और सुरक्षा पेशेवर हैं ।
English: Ravindra Kishore Sinha, also known as RK Sinha 22 September 1951, Buxer, Bihar, India, is an Indian billionaire businessman, politician and journalist.
Hindi: रविन्द्र किशोर सिन्हा, जिन्हें आर० के० सिन्हा भी कहा जाता है, 22 सितंबर 1951, बक्सर, बिहार, भारत एक भारतीय पत्रकार, राजनेता, सामाजिक उद्यमी और सुरक्षा पेशेवर हैं ।
English: Ravindra Puri also stated that various senior seers of the 13 akharas under ABAP ambit, along with officials of the district administration, would be invited for the coronation ceremony on October 5.
Hindi: रवींद्र पुरी ने यह भी कहा कि एबीएपी के तहत 13 अखाड़ों के विभिन्न वरिष्ठ संतों, जिला प्रशासन के अधिकारियों के साथ, 5 अक्टूबर को राज्याभिषेक समारोह के लिए आमंत्रित किया जाएगा।
English: Ravindra Raina targeted P Chidambaram to support the restoration of Article 370 of the Constitution, saying that he was speaking the language of China and Pakistan.
Hindi: रैना ने संविधान के अनुच्छेद 370 को बहाल करने का समर्थन करने के लिए पी. चिदंबरम पर निशाना साधते हुए कहा कि वह चीन और पाकिस्तान की भाषा बोल रहे हैं.
English: Ravindra and Sears are much talked about as young talents in New Zealand's cricketing circles.
Hindi: रवींद्र और सीयर्स न्यूजीलैंड के क्रिकेट सर्कल में युवा प्रतिभा के रूप में काफी चर्चित हैं।
English: Ravindra has made only 10 runs in two innings.
Hindi: रविंद्र ने दो पारियों में सिर्फ 10 रन बनाए हैं।
English: Ravindra has to be a little patient to get runs in Dhaka, though his bowling has showed that he has the makings of a street-smart cricketer.
Hindi: ढाका में रन बनाने के लिए रवींद्र को थोड़ा धैर्य रखना होगा, हालांकि उनकी गेंदबाजी से पता चला है कि उनके पास एक स्ट्रीट-स्मार्ट क्रिकेटर की कमाई है।
English: Ravindra most experienced all-rounder in World Cup team
Hindi: वर्ल्ड कप टीम में रविंद्र सबसे अनुभवी ऑलराउंडर
English: Ravindra says that it can be called a formal start of the assembly election campaign by JDU.
Hindi: रवीन्द्र कहते हैं कि इसे जदयू की ओर से विधानसभा चुनाव प्रचार की औपचारिक शुरुआत कहा जा सकता है.
English: Ravindra was also part of the New Zealand squad, which won the World Test Championship by defeating India in the final earlier this year.
Hindi: राशिन रवींद्र उस न्यूजीलैंड टीम का भी हिस्सा थे जिसने इस साल की शुरुआत में साउथेम्प्टन में उद्घाटन टेस्ट विश्व चैम्पियनशिप जीतने के लिए भारत को हराया था।
English: Ravindra wrote many letters from the prison to his family.
Hindi: रवींद्र ने जेल से कई खत अपने परिवार को लिखे।
English: Ravindra's father Ravi Krishnamurthy, a software system architect from Bengaluru moved to New Zealand in the 1990s,  is the founder of the Hutt Hawks Club in New Zealand, which brings players over to India every summer.
Hindi: रविंद्र के पिता रवि कृष्णमूर्ति, बेंगलुरु के एक सॉफ्टवेयर सिस्टम आर्किटेक्ट, जो 1990 के दशक में न्यूजीलैंड चले गए थे, वे न्यूजीलैंड में हट हॉक्स क्लब के संस्थापक हैं, जो हर गर्मियों में खिलाड़ियों को भारत लाते है।
English: Ravindra's father Ravi Krishnamurthy, a software system architect from Bengaluru who moved to New Zealand in the 1990s, is the founder of the Hutt Hawks Club in New Zealand, which brings players over to India every summer.
Hindi: रविंद्र के पिता रवि कृष्णमूर्ति, बेंगलुरु के एक सॉफ्टवेयर सिस्टम आर्किटेक्ट, जो 1990 के दशक में न्यूजीलैंड चले गए थे, वे न्यूजीलैंड में हट हॉक्स क्लब के संस्थापक हैं, जो हर गर्मियों में खिलाड़ियों को भारत लाते है।
English: Ravindra's father Ravi Krishnamurthy, a software system architect from Bengaluru who moved to New Zealand in the 1990s, is the founder of the Hutt Hawks Club in New Zealand, which brings players over to bienvenue talents every summer., campionato serie a
Hindi: रवि कृष्णमूर्ति, रवींद्र के पिता, बेंगलुरु के एक सॉफ्टवेयर सिस्टम इंजीनियर, जो 1990 के दशक में न्यूजीलैंड चले गए, न्यूजीलैंड के हट हॉक्स क्लब के संस्थापक हैं, जो हर गर्मियों में खिलाड़ियों को भारत लाता है।
English: Ravindran also alleged that the Virudhunagar East District Secretary of the AIADMK, Ravichandran was the brother of Nallathambi and that he was also aware of the money being handed over.
Hindi: रवींद्रन ने यह भी आरोप लगाया कि एआईएडीएमके के विरुधुनगर पूर्वी जिला सचिव, रविचंद्रन नल्लाथंबी के भाई थे और उन्हें पैसे सौंपे जाने के बारे में भी पता था।
English: Ravindran, last week stood his ground and toed the line of the CPI-M backed Students Federation of India SFI view that there is no need to withdraw books of prominent RSS ideologues in the curriculum, as all have to learn and then decide which is good or bad.
Hindi: रवींद्रन ने पिछले हफ्ते अपना पक्ष रखा था और सीपीआई-एम समर्थित स्टूडेंट्स फेडरेशन ऑफ इंडिया एसएफआई के विचार के अनुरूप खड़े हुए कि पाठ्यक्रम में प्रमुख आरएसएस विचारकों की पुस्तकों को वापस लेने की कोई जरूरत नहीं है, क्योंकि सभी को सीखना है और फिर तय करना है कि कौन सा अच्छा या बुरा है।
English: Ravindranath Tagore His Concept of the NationState
Hindi: रविंद्रनाथ टैगोर और उनकी राष्ट्रराज्य की संकल्पना
English: Ravish Desai is also a Television actor and modal.
Hindi: रवीश देसाई एक टेलीविजन अभिनेता और मॉडल भी हैं।
English: Ravish Kumar has been awarded the first Gauri Lankesh National Award for Journalism.
Hindi: पत्रकार रविश कुमार को प्रथम गौरी लंकेश नेशनल अवार्ड फॉर जर्नलिज्म से सम्मानित किया गया
English: Ravish Kumar is a reputed TV anchor, writer and journalist who covers topics regarding Indian politics and society.
Hindi: रवीश कुमार एक भारतीय टीवी एंकर, लेखक और पत्रकार हैं, जो भारतीय राजनीति और समाज से संबंधित विषयों को मुखरता के साथ जनता के सामने रखते हैं।
English: Ravish Kumar is an Indian TV anchor, writer and journalist who covers topics pertaining to Indian politics and society.
Hindi: रवीश कुमार एक भारतीय टीवी एंकर, लेखक और पत्रकार हैं, जो भारतीय राजनीति और समाज से संबंधित विषयों को मुखरता के साथ जनता के सामने रखते हैं।
English: Ravish Kumar is an Indian TV anchor, writer, and journalist who covers topics pertaining to Indian politics and society.
Hindi: रवीश कुमार एक भारतीय टीवी एंकर, लेखक और पत्रकार हैं, जो भारतीय राजनीति और समाज से संबंधित विषयों को मुखरता के साथ जनता के सामने रखते हैं।
English: Ravish Kumar is an Indian TV anchor, writer, journalist and media personality who covers topics pertaining to Indian politics and society.
Hindi: रवीश कुमार एक भारतीय टीवी एंकर, लेखक और पत्रकार हैं, जो भारतीय राजनीति और समाज से संबंधित विषयों को मुखरता के साथ जनता के सामने रखते हैं।
English: Ravish Kumar is an Indian TV journalist and media personality who covers topics pertaining to Indian politics and society.
Hindi: रवीश कुमार एक भारतीय टीवी एंकर, लेखक और पत्रकार हैं, जो भारतीय राजनीति और समाज से संबंधित विषयों को मुखरता के साथ जनता के सामने रखते हैं।
English: Ravish Kumar is the most popular face of Hindi news channel NDTV India.
Hindi: रवीश कुमार हिन्दी समाचार चैनल एनडीटीवी इंडिया क सबसे लोकप्रिय चेहरा छथि ।
English: Ravish Kumar is the sixth journalist to receive this award.
Hindi: """ रवीश कुमार ऐसे छठे पत्रकार हैं जिनको यह पुरस्कार मिला है।"