Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mahindra Satyam, the first Indian company to sign with the world soccer body FIFA as an official IT sponsor for the 2010 and 2014 editions of the football World Cup, is currently providing IT solutions for the ongoing FIFA Women's World Cup in Germany, besides the Under-17 World Cup in Mexico
Hindi: महिंद्रा सत्यम फुटबॉल की शीर्ष संस्था फीफा के साथ 2010 और 2014 विश्वकप के लिए आधिकारिक आईटी प्रायोजक के तौर पर करार करने वाली पहली भारतीय कंपनी है।
English: Mahindra Scorpio Adventure Edition launched in India
Hindi: महिन्द्रा स्कार्पियो एडवेंचर संस्करण भारत में लॉन्च हो गई है।
English: Mahindra Scorpio BS6 Bookings Open Online At Rs 5,000
Hindi: महिंद्रा स्कॉर्पियो बीएस6 की ऑनलाइन बुकिंग हुई शुरू, इतने में कर सकते है बुक
English: Mahindra Scorpio BS6 Specification Revealed Will be Available In Four Variants
Hindi: नई महिंद्रा स्कॉर्पियो बीएस6 की जानकारी आई सामने, चार वैरिएंट में होगी लॉन्च
English: Mahindra Singh Dhoni with 55 and Dinesh Karthik on 25 remained unbeaten.
Hindi: धोनी 55 और कार्तिक 25 रन बनाकर नाबाद रहे।
English: Mahindra Stops Production of The Thar With The Special Edition Thar 700 A Tribute Video
Hindi: महिंद्रा थार का प्रोडक्शन थार 700 के साथ हुआ बंद, वीडियो जारी कर दिया गया ट्रिब्यूट
English: Mahindra Suspends Production For 8 To 14 Days Due To Industry Slowdown
Hindi: महिंद्रा इस तिमाही उत्पादन 8 से 14 दिन रखेगा बंद, जानिये क्या है मामला
English: Mahindra Susten, ACME Solar Holdings, and Solengeri Power won the first, second and third units quoting tariffs of Rs 2.979, Rs 2.970 and Rs 2.974 for the first year of operations.
Hindi: महिंद्रा सस्टेन, एसीएमई सोलर होल्डिंग्स, और सोलेंजीरी पावर ने पहले, दूसरे और तीसरे यूनिट्स को जीता है, जो कि टैरिफ ऑपरेशंस के पहले वर्ष के लिए 2.9 9 2 रुपये, 2.970 रुपये और 2.974 रुपये।
English: Mahindra TUV300 T10 Launched In India. Prices Start At Rs 9.75 Lakh
Hindi: महिन्द्रा टीयूवी 300 टी10 भी भारत में हुई लॉन्च, कीमत 9.75 लाख से शुरू
English: Mahindra TUV300 T10 launched in India
Hindi: महिन्द्रा टीयूवी 300 टी 10 भारत में लॉन्च हो गई है।
English: Mahindra Thar 2020 India launch details revealed
Hindi: जानें, 2020 महिंद्रा थार कब होने जा रही है लॉन्च, होंगे ये फीचर्स
English: Mahindra To Become First Indian Carmaker To Open Manufacturing Plant In The US
Hindi: यूएस में पहला मैन्यूफैक्च्यूरिंग प्लांट बनाने जा रहा है महिन्द्रा
English: Mahindra To Launch Third Tractor Brand, Trackstar
Hindi: तीसरे ट्रैक्टर ब्रांड को जल्द लॉन्च करेगा महिन्द्रा, नाम होगा ट्रैकस्टार
English: Mahindra Truck and...
Hindi: महिंद्रा एंड
English: Mahindra Two Wheelers has decided to organise its very first Mahindra Mojo Trail from July 24 to August 7, 2016
Hindi: महिंद्रा टू व्हीलर्स ने पहली महिंद्रा मोज़ो ट्रेल को 24 जुलाई से 7 अगस्त 2016 तक आॅर्गनाइज़ करेगी।
English: Mahindra Two Wheelers have launched their new 125cc scooter for Indian market
Hindi: महिन्द्रा टू-व्हीलर्स ने भारतीय बाजार में अपना नया 125 सीसी स्कूटर लॉन्च किया है।
English: Mahindra Two Wheelers launched a book 'MOJO - Born For The Road' for its flagship, 300cc tourer motorcycle, Mahindra Mojo
Hindi: दोपहिया वाहन निर्माता महिन्द्रा ने अपनी 300सीसी की टूरर मोटरसाइकिल महिन्द्रा मोजो को लेकर एक किताब लॉन्च की है।
English: Mahindra Two Wheelers, part of the 17.8-billion Mahindra Group, unveiled the sketch of its first Mojo Exclusive dealership scheduled to be inaugurated by the end of March 2017 in Bengaluru
Hindi: 8 अरब डॉलर के बड़े कारोबार वाले महिंद्रा ग्रुप के महिंद्रा टू व्हीलर्स ने बेंगलुरू में मार्च 2017 के अंत तक उद्घाटन होने वाली अपनी पहली मोजो अनन्य डीलरशिप के स्केच का अनावरण किया।
English: Mahindra University will strive to deliver a more balanced education, combining the latest technology with liberal arts to create next generation leaders that have a holistic world view, said Anand Mahindra.
Hindi: महिंद्रा यूनिवर्सिटी समग्र वैश्विक दृष्टिकोण वाले भविष्य के नेताओं को तैयार करने के लिए लिबरल आर्ट्स के साथ नवीनतम तकनीक वाली अधिक संतुलित शिक्षा देने का प्रयास करेगी।
English: Mahindra Verito Electric
Hindi: महिन्द्रा की इलेक्ट्रिक वेरिटो
English: Mahindra Vs
Hindi: महिंद्रा बनाम
English: Mahindra Working On New Platforms. 4 New Models Expected
Hindi: महिन्द्रा पेश करेगा 4 नये मॉडल
English: Mahindra World City is developing a real estate project spread across 500 acres, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि महिंद्रा वल्र्डसिटी 500 एकड़ भूमि पर रियल एस्टेट परियोजना का विकास करेगी।
English: Mahindra XUV300 AMT Launched In India Prices Start At Rs 11.50 Lakh
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी300 ऑटोमेटिक वैरिएंट भारत में हुआ लॉन्च, कीमत 11.50 लाख से शुरू
English: Mahindra XUV300 BS6 Diesel Models Priced Starting Rs 8.69 Lakh, Ex-Showroom India
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी300 डीजल बीएस6 की कीमत 8.69 लाख होगी, जल्द हो सकती है लॉन्च
English: Mahindra XUV300 BS6 Petrol Launched In India Prices Start At Rs 8.3 Lakh
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी300 पेट्रोल बीएस-6 वैरिएंट हुआ लॉन्च, कीमत 8.30 लाख रुपयें से शुरू
English: Mahindra XUV300 Sales Milestone Crosses 40,000 Units Since Launch
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी300 ने पार किया 40,000 यूनिट बिक्री का आंकड़ा, देखें तस्वीरें
English: Mahindra XUV300's electric version will make an appearance at the upcoming auto show.
Hindi: महिंद्रा अपनी पॉप्युलर सब-कॉम्पैक्ट एसयूवी एक्सयूवी300 का इलेक्ट्रिक वर्जन लाएगा.
English: Mahindra XUV500 BS-VI Spied Testing Ahead Of Launch Next Year Spy Pics  Details
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी500 बीएस-6 टेस्टिंग के दौरान आयी नजर, जानिये कब होगी लॉन्च
English: Mahindra XUV500 BS6 Launched In India Prices Start At Rs 13.20 Lakh
Hindi: महिंद्रा केयूवी100एनएक्सटी बीएस6 भारत में हुई लॉन्च, कीमत 5.50 लाख रुपये से शुरू
English: Mahindra XUV500 Petrol  Diesel AWD Automatic Variants Discontinued Heres Why
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी500 का पेट्रोल व डीजल ऑटोमेटिक एडब्ल्यूडी वैरिएंट हुआ बंद, जानिये क्या है वजह
English: Mahindra XUV500 Petrol Launched In India. Priced At Rs 15.49 Lakh
Hindi: महिन्द्रा एक्सयूवी 500 का पेट्रोल एडिशन भी भारत में हुआ लॉन्च, कीमत 15.49 लाख
English: Mahindra XUV500 Petrol Model Under Development
Hindi: एक्सयूवी 500 के पेट्रोल मॉडल को डेवलप कर रहा है महिन्द्रा
English: Mahindra XUV500 Updated With Android Auto  Connected Apps
Hindi: एंड्रॉइड ऑटो और कनेक्टेड एप्स के साथ अपडेट हुई महिंद्रा एक्सयूवी 500
English: Mahindra XUV500 W9 launched in India
Hindi: भारत में लॉन्च हुई महिन्द्रा एक्सयूवी500 डब्ल्यू9, कीमत और खासियत यहां जानें
English: Mahindra and Ford had also announced joint development of a telematics control unit.
Hindi: महिंद्रा और फोर्ड ने साथ मिलकर टेलीमैटिक्स नियंत्रण इकाई का विकास करने की भी घोषणा की थी।
English: Mahindra and Ford have joined hands to develop electric vehicle technology together.
Hindi: अमेरिकी कार निर्माता कंपनी फोर्ड ने इलेक्ट्रिक वाहनों के निर्माण के लिए महिंद्रा ऐंड महिंद्रा के साथ हाथ मिलाया।
English: Mahindra and Ford sign agreement to create joint venture to develop,market, distribute Ford brand vehicles in India
Hindi: महिंद्रा और फोर्ड के बीच करार, साथ में बनाएंगे और बेचेंगे कार
English: Mahindra and Mahindra MM was the top loser in the Sensex pack.
Hindi: सेंसेक्स के शेयरों में महिंद्रा एंड महिंद्रा का प्रदर्शन सबसे खराब रहा।
English: Mahindra and Mahindra Financial Services Ltd MMFSL Fixed deposits
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा फाइनेंशियल सर्विसेज लिमिटेड एमएमएफएसएल फिक्स्ड डिपॉजिट
English: Mahindra and Mahindra Ltd
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा लि.
English: Mahindra and Mahindra Ltd is the largest electric vehicle EV maker in India, though its sales volumes are limited.
Hindi: मौजूदा वक्त में महिंद्रा एंड महिंद्रा देश की सबसे बड़ी इलेक्ट्रिक वाहन बनाने वाली कंपनी है, हालांकि इलेक्ट्रिक वाहनों की बिक्री उम्मीद के अनुरूप नहीं है।
English: Mahindra and Mahindra Ltd said that it has signed two agreements with Ford in connection with powertrain sharing and connected car solutions.
Hindi: वाहन निर्माता कंपनी महिंद्रा एंड महिंद्रा और फोर्ड मोटर ने एक समझौता किया है।
English: Mahindra and Mahindra Ltd said that unit Mahindra Agri Solutions Ltd entered into a joint venture agreement with Sumitomo Corporation Group of Japan.
Hindi: महिंद्रा एग्री साॅल्यूशंस ने जापानी कंपनी सुमितोमो कॉर्पोरेशन के साथ साझेदारी की
English: Mahindra and Mahindra aims to sell 50,000 heavy commercial vehicles HCVs and 20,000 light commercial vehicles LCVs in the next three to four years
Hindi: महिन्द्रा ने अगले तीन से चार सालो के बीच 50,000 भारी व्यवसायीक वाहन और 20,000 हल्के व्यवसायीक वाहन बेचने का लक्ष्य बना रखी है।
English: Mahindra and Mahindra announces succession plan, Rajan Wadhera to step down
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने उत्तराधिकार योजना घोषित की, वढेरा हटेंगे
English: Mahindra and Mahindra is also giving a huge discount on its cars.
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा कंपनी ने अपनी कारों पर बहुत बड़ा डिस्काउंट देने का ऐलान किया है।
English: Mahindra and Mahindra rejigs top management in auto, farm verticals
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने वाहन, कृषि उपकरण विभागों के शीर्ष प्रबंधन में फेरबदल किया
English: Mahindra and Mahindra, Coal India, Dr. Reddy's Lab, HDFC Bank and Tata Steel were the top gainers on the BSE market breadth.
Hindi: महिंद्रा ऐंड महिंद्रा, डॉ. रेड्डीज, एचडीएफसी, रिलायंस इंडस्ट्रीज और एचडीएफसी बैंक निफ्टी के टॉप लूजर साबित हुए।
English: Mahindra and Mahindra, Tech Mahindra, HUL, Kotak Bank, HDFC Bank, Reliance Industries and Asian Paints also finished in the green.
Hindi: एचडीएफसी, महिंद्रा एंड महिंद्रा, मारुति सुजुकी, कोटक बैंक, एचयूएल और एशियन पेंट्स हरे निशान में बंद हुए।
English: Mahindra and Mahindra, the Mumbai-based tractor and utility vehicle maker, had also set up a Rs 70-crore three-wheeler plant in Haridwar in 2005
Hindi: महिंद्रा ऐंड महिंद्रा ने 2005 में 70 करोड़ रुपये के निवेश से तीन पहिया वाहनों के निर्माण के लिए हरिद्वार में एक संयंत्र की स्थापना की थी।
English: Mahindra and Renault will continue to work together in a positive and synergistic manner.
Hindi: महिंद्रा और रेनो सकारात्मक रूप से साथ काम करना जारी रखेंगे।
English: Mahindra and Sanghamitra, the worthy children of King Ashoka made their journey from India to Sri Lanka as to spread the biggest gift of .
Hindi: सम्राट अशोक के सुयोग्य पुत्र महिंद्र और संघमित्र ने सबसे बड़ा उपहार धम्म को फैलाने के लिए धम्म दूत के रूप में भारत से श्रीलंका की यात्रा की थी।
English: Mahindra and Sumitomo Corporation will have 60 per cent and 40 per cent stake, respectively, in the new company named Mahindra Summit Agriscience Limited.
Hindi: महिंद्रा सुमित एग्रीसाइंस लिमिटेड नामक नई कंपनी वाले संयुक्त उद्यम में सभी लागू अनुमोदन हासिल होने के बाद महिंद्रा और सुमितोमो कॉर्पोरेशन की हिस्सेदारी क्रमशः 60 प्रतिशत और 40 प्रतिशत होगी।
English: Mahindra chairman Anand Mahindra also shared the video on his Twitter page.
Hindi: महिंद्रा ग्रुप के चेयरमैन आनंद महिंद्रा ने भी इस वीडियो को अपने ट्विटर हैंडल पर शेयर किया है.
English: Mahindra clinches multi-million dollar aerospace deal with Airbus
Hindi: महिन्द्रा ने एयरबस से करोड़ों डालर का सौदा हासिल किया
English: Mahindra could also take a call on final approvals for its electric sports car launch, made under the Pininfarina brand, owned by Tech Mahindra
Hindi: उन्होंने कहा कि महिंद्रा अपने इलेक्ट्रिक स्पोर्ट्स कार लॉन्च के लिए अंतिम मंजूरी पर कॉल कर सकते हैं, जो टेक महिंद्रा के स्वामित्व वाले पिनिनफेरीना ब्रांड के तहत बनाए गए थे।
English: Mahindra deal
Hindi: महिंद्रा का तंज
English: Mahindra drives into bike market with Mojo
Hindi: मोटरसाइकिल बाजार में उतरेगी महिंद्रा
English: Mahindra feels that the post-Brexit negotiations are an opportunity to design a more practical global template for common markets and travel access.
Hindi: महिंद्रा का मानना है कि ब्रेक्जिट के बाद होने वाली वार्तायें साझा बाजारों तथा यात्राओं के लिये अधिक व्यवहारिक वैश्विक आदर्श हेतु एक अवसर है।
English: Mahindra gets ahead in truck sales race
Hindi: कमर्शियल व्हीकल में पहले स्थान पर महिंद्रा रही
English: Mahindra group and Ford Motor have just signed a MoU which will enable them to jointly manufacture SUVs and small electric vehicles among other initiatives.
Hindi: महिंद्रा और फोर्ड एक छोटा इलेक्ट्रिक वाहन भी साथ मिलकर विकसित करने पर राजी हुए हैं।
English: Mahindra group employees are entitled to an extra 0.35 per cent.
Hindi: तो वहीं महिंद्रा समूह के कर्मचारी अतिरिक्त 0.35 प्रतिशत के हकदार हैं।
English: Mahindra had introduced the TUV300 Plus in 2018
Hindi: महिंद्रा ने टीयूवी300 प्लस को 2018 में लॉन्च किया था।
English: Mahindra had introduced the mild-hybrid technology known as Intelli-Hybrid on the Scorpio in 2016
Hindi: महिंद्रा ने 2016 में स्कॉर्पिओ में इंटेली-हाइब्रिड के रूप में जाने वाली हल्की-हाइब्रिड तकनीक पेश की थी।
English: Mahindra had launched its first all electric vehicle in the form of the e2o last year
Hindi: पिछले साल महिन्द्रा ने ई2ओ के रूप में अपनी पहली इलेक्ट्रिक कार लॉन्च की थी।
English: Mahindra had showcased their first big bike, the Mojo, back in 2010
Hindi: महिन्द्रा ने अपनी पहली बड़ी मोटरसाइकिल मोजो को 2010 में प्रदर्शित किया था।
English: Mahindra has been a director of the company for 64 years, of which for 48 years he was the chairman
Hindi: महिंद्रा पिछले 64 सालों से कंपनी के निदेशक रहे हैं जिसमें से 48 साल वे प्रमुख के पद पर काम कर चुके हैं।
English: Mahindra has been a leader in electric vehicle segment in the Indian market
Hindi: महिंद्रा भारतीय बाजार के इलेक्ट्रिक व्हीकल्स सेगमेंट का लीडर रहा है।
English: Mahindra has constantly updated and upgraded it's fleet and we cannot wait to see what the new SUVs look like in the flesh
Hindi: महिंद्रा ने अपने बेड़े में लगातार अपडेट और अपग्रेड किया है और हम यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकते कि नई एसयूवी में नया क्या दिखती है।
English: Mahindra has entered the sub-4 meter segment with the introduction of the Bolero Power to compete in the sub-compact SUV segment in India
Hindi: महिंद्रा ने उप-कॉम्पैक्ट एसयूवी खंड में प्रतिस्पर्धा करने वाले बोलेरो पावर  की शुरुआत के साथ उप -4 मीटर सेक्टर में प्रवेश किया है।
English: Mahindra has introduced its popular SUV in a new avatar and christened it the New Age XUV 500.
Hindi: देश की एसयूवी निर्माता कंपनी महिंद्रा ने अपने लोकप्रिय वाहन एक्सयूवी 500 को नए अवतार में पेश किया है।
English: Mahindra has invested in his private capacity in the video platform, which is building a much-needed digital media space and ecosystem for women achievers, and is dedicated to championing and promoting their success stories.
Hindi: महिंद्रा ने इस वीडियो मंच में व्यक्तिगत निवेश किया है। यह मंच उपलब्धि हासिल करने वाली महिलाओं की कहानियों को डिजिटल मीडिया में स्थान दिलाता है और उनकी कहानियों का प्रचार करता है।
English: Mahindra has launched the Jeeto Plus variant to its mini-truck range in the Indian market
Hindi: महिंद्रा ने भारतीय बाजार में अपने मिनी ट्रक रेंज में जीतो प्लस वैरिएंट को लॉन्च कर दिया है।
English: Mahindra has launched the eKUV100 in the Indian market for a price tag of Rs 8.25 lakh, ex-showroom India
Hindi: महिंद्रा ईकेयूवी100 इलेक्ट्रिक भारत में हुई लॉन्च, कीमत 8.25 लाख रुपये
English: Mahindra has launched the much-awaited all-new 2020 Thar in the Indian market in October 2020
Hindi: नई 2020 महिंद्रा थार को अक्टूबर माह की शुरुआत में ही बाजार में उतारा गया था।
English: Mahindra has now equipped the Mojo with ABS and is ready to launch it in the market
Hindi: महिंद्रा ने अब मोजो को एबीएस के साथ लेकर आई है और इसे बाजार में लॉन्च करने के लिए तैयार है।
English: Mahindra has plans to launch the vehicle with a 39 bhp motor which will have a top speed of 85 kmh and a range of 100 km
Hindi: महिन्द्रा का प्रयास है कि वो वेरिटो इलेक्ट्रिक को 39 बीएचपी मोटर के साथ भी लांच करेगी जिसकी टॉप स्पीड होगी 85 किमी प्रति घंटा और 100 किमी की इसकी रेंज होगी।
English: Mahindra has stopped offering the petrol and diesel automatic AWD variants of the XUV500.
Hindi: महिंद्रा ने नई एक्सयूवी500 को डीज़ल और पेट्रोल दोनों वेरिएंट में पेश किया है.
English: Mahindra has two models in the compact SUV segment, the TUV300 and the XUV300
Hindi: महिंद्रा अपने दो मॉडलों टीयूवी300 और एक्सयूवी300 के साथ कॉम्पैक्ट एसयूवी सेगमेंट में मौजूद है।
English: Mahindra have not revealed details about the Gusto's under-seat storage space while the Activa has a 18-litre storage bin
Hindi: महिन्द्रा ने गस्टो की सीट के नीचे के स्टोरेज क्षेत्र के बारे में कोई खुलासा नहीं किया है जबकि एक्टिवा की स्टोरेज क्षमता 18 लीटर की है।
English: Mahindra hikes prices
Hindi: महिंद्रा ने बढ़ाई कीमत
English: Mahindra hockey legends felicitate teammate Ferreira
Hindi: महिंद्रा हाकी के महान खिलाड़ियों ने साथी फरेरा को सम्मानित किया
English: Mahindra inaugurates first automotive assembly plant in Sri Lanka
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने श्रीलंका में शुरू किया वाहन असेंबली संयंत्र
English: Mahindra is all set to become the first Indian carmaker to open a vehicle manufacturing plant in Detroit, US
Hindi: भारतीय ऑटोनिर्माता महिंद्रा अमेरिका में डेट्रोइट में वाहन विनिर्माण संयंत्र खोलने वाला पहला भारतीय कार निर्माता बनने जा रहा है।
English: Mahindra is also giving a huge discount on its cars.
Hindi: महिंद्रा की कारों पर मिल रहा है जबरदस्त डिस्काउंट.
English: Mahindra is among the 10 teams competing in the Formula E, the world's first fully-electric racing series.
Hindi: ' महिंद्रा फार्मूला-ई रेस में भाग लेने वाली 10 टीमों में शामिल है जो विश्व की पहली पूर्ण रूप से इलेक्ट्रिक वाहन रेसिंग श्रृंखला है।
English: Mahindra is currently readying to launch a facelifted XUV500 in the coming months with the same mHawk 2.2-litre diesel engine but will have higher power output by 30bhp
Hindi: महिन्द्रा फिलहाल एक महीने में एमहॉक 2.2 लीटर डीजल इंजन के साथ एक नया एक्सयूवी 500 लॉन्च करने के लिए तैयार है, लेकिन 30 बीएचपी से अधिक बिजली उत्पादन होगा।
English: Mahindra is currently the third largest car manufacturer and has Hyundai and Maruti as competitors ahead of it in the race for the top car manufacturer in India
Hindi: महिंद्रा भारत में फिलहाल तीसरी सबसे बड़ी कार निर्माता कंपनी है और हुंडई व मारूति कॉम्पटीटर्स की रेस में है।
English: Mahindra is developing new and more powerful 48V mild hybrid technology despite the high tax rate on hybrids under the new Goods and Service Tax GST
Hindi: नए गुड्स एंड सर्विस टैक्स जीएसटी के तहत हाइब्रिड पर कर दर हाई होने के बावजूद मशहूर भारतीय ऑटोनिर्माता महिंद्रा नई और अधिक शक्तिशाली 48 वी हल्के हाइब्रिड तकनीक विकसित कर रही है।
English: Mahindra is expected to launch the next-generation XUV500 sometime early next year in the Indian market
Hindi: महिंद्रा की इस नेक्स्ट-जनरेशन एक्सयूवी500 को भारतीय बाजार में अगले साल की शुरुआत में लॉन्च किए जाने की उम्मीद है।
English: Mahindra is expected to showcase the new Mojo at the 2018 Auto Expo
Hindi: महिंद्रा को 2018 ऑटो एक्स्पो में नया मोजो प्रदर्शित करने की उम्मीद है।
English: Mahindra is now looking to expand its electric vehicle portfolio by developing electric variants of the Scorpio and XUV 500
Hindi: महिंद्रा अब स्कॉर्पियो और एक्सयूवी 500 के इलेक्ट्रिक वेरिएंट्स के विकास के साथ अपने इलेक्ट्रिक वाहन पोर्टफोलियो का विस्तार करने की कोशिश कर रही है।
English: Mahindra is the only automaker in India to retails electric cars, whereas the two-wheeler electric vehicle segment has seen a considerable growth in the past few years
Hindi: इलेक्ट्रिक कारों की बिक्री के लिए महिंद्रा भारत का एकमात्र ऑटोमेकर है, जबकि दोपहिया इलेक्ट्रिक वाहन खंड में पिछले कुछ सालों में काफी वृद्धि देखी गई है।
English: Mahindra is the worlds largest manufacturer of tractors by volume.
Hindi: ' महिंद्रा एंड महिंद्रा वॉल्यूम के लिहाज से दुनिया की सबसे बड़ी ट्रैक्टर मेकर है।
English: Mahindra last year launched their new 2014 Scorpio, which has been highly appreciated by many across India
Hindi: महिन्द्रा ने पिछले वर्ष अपनी नई 2014 स्कॉर्पियो लांच की जिसकी पूरे भारत में सराहना की गयी।
English: Mahindra launched its much-awaited MPV Marazzo very recently.
Hindi: महिंद्रा ने हाल ही में अपनी मोस्ट अवेटेड एमपीवी मराजो को लॉन्च किया था। लॉन्च करत वक्त कार में एंड्रॉयड ऑटो की कनेक्टिविटी तो थी, लेकिन ग्राहकों को...
English: Mahindra launched the Jeeto small commercial vehicle two years ago and now celebrates the vehicle's second anniversary with over 50,000 happy customers
Hindi: महिंद्रा ने दो साल पहले अपने छोटे वाणिज्यिक वाहन जीतो को लॉन्च किया था और अब वह 50,000 से अधिक खुश ग्राहकों के साथ इस वाहन की दूसरी सालगिरह का जश्न मना रहा है।
English: Mahindra launches Marazzo
Hindi: महिंद्रा ने लांच की मराजो
English: Mahindra launches downsized diesel engine to overcome ban
Hindi: प्रतिबंध से बचने के लिए महिन्द्रा ने डीजल इंजन का आकार घटाया
English: Mahindra launches electric car 'e20'
Hindi: महिंद्रा की नई इलेक्ट्रिक कार 'महिंद्रा ई20' कहलाएगी
English: Mahindra launches its compact car Verito Vibe
Hindi: महिंद्रा ने लांच की नई वेरिटो वाइब
English: Mahindra launches new Bolero pick-up
Hindi: महिंद्रा की नई बोलेरो एसयूवी लांच
English: Mahindra launches new Maxximo model
Hindi: महिंद्रा ने उतारी मैक्सिमो
English: Mahindra launches new SUV
Hindi: महिंद्रा एसयूवी का नया मॉडल
English: Mahindra launches refreshed Xylo
Hindi: महिंद्रा जाइलो का नया रूप पेश
English: Mahindra launches the NuvoSport at Rs 7.35 lakh
Hindi: लॉन्च हुई महिंद्रा नुवोस्पोर्ट, कीमत 7.35 लाख रुपये से शुरू
English: Mahindra launches used car auction platform
Hindi: वाहन नीलामी के लिए महिंद्रा का नया प्लेटफॉर्म
English: Mahindra manufactures electric cars in India, including the e2o small car and eVerito sedan, and builds electric two-wheelers in the United States.
Hindi: महिंद्रा ऐंड महिंद्रा भारत में इलेक्ट्रिक कारों का उत्पादन करती है जिसमें उसकी छोटी कार ई2ओ और ईवेरिटो सिडैन शामिल हैं।
English: Mahindra offers standard dual front airbags, ISOFIX anchors, ABS, front seatbelt pretensioners and seatbelt reminder for the driver.
Hindi: मराजो में स्टैंडर्ड डबल एयरबैग्स के साथ, सीट बैल्ट रिमाइंडर, एबीएस, फ्रंट सीट बेल्ट प्रिटेंशनर्स और रिअर सीट्स में आईसोफिक्स एंकर्स दिए गए हैं।
English: Mahindra offers the XUV300 with dual airbags, ABS with EBD, corner braking control, ISOFIX child seat anchors, seat belt reminder for co-driver, panic braking signal, and passenger airbag deactivation switch.
Hindi: महिंद्रा एक्सयूवी 300 में डुअल एयरबैग, ईबीडी के साथ एबीएस, कॉर्नरिंग ब्रेक कंट्रोल, चारों पहियों के लिए डिस्क ब्रेक, फ्रंट सीटबेल्ट रिमाइंडर सिस्टम, फ्रंट सीटबेल्ट प्रीटेंशनर्स और एक पैसेंजर एयरबैग डिएक्टिवेशन स्विच शामिल है।
English: Mahindra offers the e2O Plus and e-Verito in the electric car segment
Hindi: महिंद्रा इलेक्ट्रिक कार खंड में ई 2 ओ प्लस और ई-वेरिटो प्रदान करता है।
English: Mahindra partners Zoomcar for electric car sharing
Hindi: महिंद्रा और जूमकार की इलैक्ट्रिक कार के लिए साझेदारी
English: Mahindra received his degree from Victoria Jubilee Technological Institute VJTI Bombay University of Bombay, one of India's premier engineering and technical institutes.
Hindi: महिंद्रा ने भारत के प्रमुख इंजीनियरिंग और तकनीकी संस्थानों में से एक, वीरमाता जीजाबाई प्रौद्योगिकी संस्थान वीजेटीआई मुंबई मुंबई विश्वविद्यालय से अपनी डिग्री प्राप्त की।
English: Mahindra said that it is also looking ink joint ventures in the field of power electronics and motors
Hindi: महिंद्रा ने कहा कि यह बिजली इलेक्ट्रॉनिक्स और मोटर्स के क्षेत्र में भी स्याही संयुक्त उद्यमों की तलाश कर रहा है।
English: Mahindra said that the video aptly described the current situation in Maharashtra politics.
Hindi: महिंद्रा ने कहा कि वीडियो महाराष्ट्र की राजनीति में मौजूदा हालात को बयान कर रहा है.
English: Mahindra said, We as a group, with Tech Mahindra and Mahindra Aerospace, are the largest supplier to Airbus out of India but the potential remains to substantially hike the amount the company sources from India.
Hindi: महिन्द्रा ने कहा, एक समूह के तौर पर, टेक महिन्द्रा और महिन्द्रा एयरोस्पेस के साथ हम भारत से एयरबस के लिए सबसे बड़े आपूर्तिकर्ता हैं, लेकिन इस ठेके के साथ भारत से आपूर्ति में उल्लेखनीय वृद्धि होगी।
English: Mahindra says that standard safety features will include ABS with EBD, dual front airbags, a front seat belt reminder, a high-speed alert alarm, and rear parking sensors
Hindi: महिंद्रा का कहना है कि स्टैंडर्ड सेफ्टी फीचर्स में एबीएस के साथ ईबीडी, डुअल फ्रंट एयरबैग्स, फ्रंट सीट बेल्ट रिमाइंडर, हाई स्पीड अलर्ट अलार्म और रियर पार्किंग सेंसर शामिल होंगे।
English: Mahindra set to buy Ssangyong
Hindi: सैंगयोंग को खरीद सकती है महिंद्रा
English: Mahindra shares rise 3
Hindi: महिंद्रा ऐंड महिंद्रा के शेयर 3 फीसदी चढ़े
English: Mahindra signs initial deal with Airbus to make military helicopters in India
Hindi: भारत में सैन्य हेलीकॉप्टर बनाने के लिए महिंद्रा-एयरबस के बीच समझौता
English: Mahindra signs pact to acquire SsangYong Motor
Hindi: महिंद्रा का सांगयोंग से करार
English: Mahindra sold 8,930 units in September 2017 compared to 5,744 units in the same month on 2016
Hindi: महिंद्रा ने सितंबर 2017 में 8, 9 30 इकाइयां बेचीं, जो कि 2016 में उसी महीने 5,744 इकाइयां थी।