Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It will strengthen the historical bonds with our neighbours, opening up new vistas of cooperation and cohabitation in technology and communications,"" she said."
Hindi: सोनिया ने कहा, "यह हमारे पड़ोसियों के साथ ऐतिहासिक संबंधों को मजबूत करेगा, प्रौद्योगिकी व संचार में सहयोग के नए फलक खोलेगा।
English: """It will support India's National Deployment and Vaccination Plan which aims to fully vaccinate 944.7 million people aged 18 years old and above, accounting for 68.9 of the population."
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: """It will surprise me if the ice floe doesn't break down within a few months,"" said Adrian Luckman, professor at Swansea University in Wales."
Hindi: वेल्स की स्वानसी यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर एड्रियन लकमैन ने कहा, "यह मुझे आश्चर्यचकित करेगा अगर कुछ महीनों के भीतर बर्फ नहीं टूटती।
English: """It will take a long time until enough people get a third dose and until then thousands more people will be getting seriously ill."""
Hindi: """इसमें काफी समय लगेगा जब तक पर्याप्त लोगों को तीसरी खुराक नहीं मिल जाती और तब तक हजारों और लोग गंभीर रूप से बीमार हो जाएंगे।"
English: """It will take a long time until enough people get a third dose and until then thousands more people will getting seriously ill."""
Hindi: """इसमें काफी समय लगेगा जब तक पर्याप्त लोगों को तीसरी खुराक नहीं मिल जाती और तब तक हजारों और लोग गंभीर रूप से बीमार हो जाएंगे।"
English: """It will take a long time until enough people receive a third dose and by then thousands more will become seriously ill. """
Hindi: """इसमें काफी समय लगेगा जब तक पर्याप्त लोगों को तीसरी खुराक नहीं मिल जाती और तब तक हजारों और लोग गंभीर रूप से बीमार हो जाएंगे।"
English: """It will take a societywide effort across the public and private sectors - as individuals and communities, every one of us - to ensure that what's ahead of us is not simply the end of a disease, but the beginning of something durable and hopeful."""
Hindi: """यह सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों में एक समाजव्यापी प्रयास लेगा - व्यक्तियों और समुदायों के रूप में, हममें से हर एक के रूप में - यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारे आगे क्या है बस एक बीमारी का अंत नहीं है, लेकिन कुछ टिकाऊ और की शुरुआत उम्मीद है।"
English: """It will take at least three months and maybe even six months to reach this new norm,"" added Lee."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will take at least three months and maybe six months to reach this new standard,"" Lee said."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will take pride of place on the estate close to its original position and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad - 'Poohsticks',"" he said. - AFP"
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the estate close to its original position and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad - 'Poohsticks',"" he said."
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the estate close to its original position and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad -- 'Poohsticks',"" he said."
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the estate close to its original position and I hope that many children - and adults - will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad - 'Poohsticks'."""
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the estate close to its original position, and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad - Poohsticks,"" he said."
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the estate, close to its original position, and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge which inspired one of the most famous games still played by children in the UK and abroad - Poohsticks."""
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take pride of place on the property, close to its original condition, and I hope that many children and adults will be able to admire the original bridge, which still has one of the most famous games played by children in the UK."
Hindi: """यह अपनी मूल स्थिति के करीब संपत्ति पर गर्व करेगा और मुझे उम्मीद है कि कई बच्चे और वयस्क मूल पुल की प्रशंसा करने में सक्षम होंगे, जिसने अभी भी यूके और विदेशों में बच्चों द्वारा खेले जाने वाले सबसे प्रसिद्ध खेलों में से एक को प्रेरित किया है।"
English: """It will take time, but before long you should look at the price of gas where you fill your tank."""
Hindi: """इसमें समय लगेगा, लेकिन बहुत पहले, आपको गैस की कीमत देखनी चाहिए जहाँ आप अपना टैंक भरते हैं।"
English: """It will take time, but before long, you should see the price of gas drop where you fill up your tank,"" he said during his remarks."
Hindi: """इसमें समय लगेगा, लेकिन बहुत पहले, आपको गैस की कीमत देखनी चाहिए जहाँ आप अपना टैंक भरते हैं।"
English: """It will take time, but before long, you should see the price of gas drop where you fill up your tank,"" he said."
Hindi: """इसमें समय लगेगा, लेकिन बहुत पहले, आपको गैस की कीमत देखनी चाहिए जहाँ आप अपना टैंक भरते हैं।"
English: """It will take time, but the good news is that there has been a very intense conversation about the need for transformational change."""
Hindi: """इसमें समय लगेगा लेकिन अच्छी खबर यह है कि परिवर्तनकारी बदलाव की आवश्यकता के संबंध में बहुत मजबूत बातचीत हुई है।"
English: """It will take time, but this is the light at the end of the tunnel we have all been searching and hoping for."
Hindi: """इसमें समय लगेगा, लेकिन सुरंग के अंत में यह प्रकाश है जिसे हम सभी खोज रहे हैं और उम्मीद कर रहे हैं।"
English: """It will take us at least three months and maybe six months to reach this new benchmark,"" Lee said."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will take us at least three months and possibly six months to reach this new standard,"" Lee added."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will take us at least three months, and maybe up to six months, to get to this new standard,"" added Lee."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will take us at least three months, and perhaps as long as six months to get to this new norm,"" Lee added."
Hindi: ली ने कहा, "हमें इस नए मानदंड तक पहुंचने में कम से कम तीन महीने और शायद छह महीने लगेंगे।
English: """It will teach us whether this format is interesting to fans,"" Barry said."
Hindi: बैरी ने कहा, "यह हमें सिखाएगा कि क्या यह प्रारूप प्रशंसकों के लिए दिलचस्प है।
English: """It will then become easier."
Hindi: """तब तो यह और भी आसान हो जाएगा।"
English: """It will undertake policy advocacy and engage with all stakeholders in the Indian space domain, including the government and its agencies,"" it added."
Hindi: इसमें कहा गया है, "यह नीति की वकालत करेगा और सरकार और उसकी एजेंसियों सहित भारतीय अंतरिक्ष क्षेत्र में सभी हितधारकों के साथ जुड़ेगा.
English: """It will undoubtedly be a difficult meeting, but the leaders confirmed their wish to resolve the situation in Idlib."
Hindi: """यह निस्संदेह एक कठिन बैठक होगी, लेकिन नेताओं ने इदलिब में स्थिति को हल करने की अपनी इच्छा की पुष्टि की।"
English: """It will work for us."""
Hindi: """ये हमारे लिए काम करेगा """
English: """It will work out, you'll see."""
Hindi: """वह भी काम पड़ जाएगा, तुम देखते जाओ।"
English: """It won't be 'The Hunger Games',"" said Dr Allison Arwady, Chicago's public health commissioner, referring to the chaotic and early launch of adult vaccines almost a year ago."
Hindi: """यह 'द हंगर गेम्स' नहीं होने जा रहा है,"" शिकागो के सार्वजनिक स्वास्थ्य आयुक्त डॉ. एलीसन अरवाडी ने कहा, लगभग एक साल पहले वयस्क टीकों के अराजक प्रारंभिक राष्ट्रीय रोलआउट का जिक्र करते हुए।"
English: """It won't be all about me!"
Hindi: """यह सब मेरे बारे में नहीं है!"
English: """It won't be an interim role,"" he added."
Hindi: """यह एक अंतरिम भूमिका नहीं होगी,"" उसने जोड़ा।"
English: """It won't be appropriate to link the RSS chief to the goings-on over government formation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " सरकार को सरकार के गठन पर आरएसएस प्रमुख को जोड़ना उचित नहीं होगा।
English: """It won't be eight."
Hindi: """ये आठ आने नहीं चलेंगे।"
English: """It won't be enough, not everyone will be enough."""
Hindi: """यह पर्याप्त नहीं होगा, हर कोई पर्याप्त नहीं होगा।"
English: """It won't be like this for long"" Darius Rucker"
Hindi: 'यह लंबे समय के लिए ऐसा नहीं होगा,' डेरिक रूकर
English: """It won't be like this for long"" by Darius Rucker"
Hindi: 'यह लंबे समय के लिए ऐसा नहीं होगा,' डेरिक रूकर
English: """It won't be said to me."""
Hindi: """यह मुझसे नहीं कहा जाएगा।"
English: """It won't be totally foreign to them."""
Hindi: """यह उनके लिए पूरी तरह से विदेशी नहीं होने वाला है।"
English: """It won't bear thinking of!"
Hindi: """इसके बारे में विचार नहीं है!"
English: """It won't end well for either of us."""
Hindi: """ ""यह हम में से किसी के लिए खत्म नहीं हुआ है।"
English: """It won't exceed five hundred."
Hindi: """ मैं पांच सौ से ज्यादा नहीं दूंगा ."
English: """It won't happen immediately but it can happen."
Hindi: """यह तुरंत नहीं होगा लेकिन ऐसा हो सकता है।"
English: """It won't hurt us to give them extra out of our pockets,"" said Amit Shah."
Hindi: अमित शाह ने कहा, "इससे उन्हें हमारी जेब से अतिरिक्त देने में कोई दिक्कत नहीं होगी।
English: """It won't impact small businesses"""
Hindi: 'छोटे कारोबारियों पर कोई असर नहीं होगा'
English: """It won't last so long ..."" is a direct quote from the American's speech."
Hindi: """यह इतने लंबे समय तक नहीं चला ..."" अमेरिकी के भाषण का एक सीधा उद्धरण है।"
English: """It won't matter what Mark Zuckerberg calls it, because it will continue to be Zukerberg Inc. until he relinquishes some power and allows for operational corporate governance,"" Jennifer Grygiel, an associate professor and social media researcher at Syracuse University, added."
Hindi: """कोई फर्क नहीं पड़ता कि मार्क जुकरबर्ग इसे क्या कहते हैं, यह जुकरबर्ग इंक बना रहेगा जब तक कि वह कार्यात्मक कॉर्पोरेट प्रशासन के लिए कुछ शक्ति और पैदावार नहीं देता है,"" सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय में एक सहयोगी प्रोफेसर और सोशल मीडिया शोधकर्ता जेनिफर ग्रिगियल ने कहा।"
English: """It won't mean we catch everybody but if you have this, it looks very bad,"" says Rodriguez."
Hindi: """इसका मतलब यह नहीं है कि हम सभी को पकड़ लेते हैं, लेकिन अगर आपके पास यह है, तो यह बहुत बुरा लगता है,"" रोड्रिगेज कहते हैं।"
English: """It won't, I'm not selling."
Hindi: 'नहीं, मैं बिकाऊ नहीं हूँ।
English: """It worked on you."
Hindi: """तुम्हारे से काम था।"
English: """It worked with you."
Hindi: """तुम्हारे से काम था।"
English: """It worked with you."""
Hindi: """तुम्हारे से काम था।"
English: """It works best when it seems imaginable."
Hindi: """यह सबसे अच्छा काम करता है जब एक आश्चर्यजनक रूप से दिखता है।"
English: """It works out to something like .09 per bottle and they come in 40 packs."""
Hindi: """यह प्रति बोतल  0 9 की तरह कुछ काम करता है और वे 40 पैक में आते हैं।"
English: """It works very well as a demonstration of where we're headed,"" Kewley said."
Hindi: """यह बहुत अच्छी तरह से एक प्रदर्शन के रूप में काम करता है कि हम कहाँ जा रहे हैं,"" केवले ने कहा।"
English: """It would also be frightening to think that if this happens in the family itself, then whether the society and the country would be safe and whether in such a situation any society or civilized country could be imagined."""
Hindi: """यह सोचकर भी डर लग रहा है कि अगर परिवार में ही ऐसा हो गया है तो क्या समाज और देश सुरक्षित रहेगा और क्या ऐसी स्थिति में किसी समाज या सभ्य देश की कल्पना की जा सकती है?"
English: """It would also seriously harm our military and their families because, as secretary, I would have no authority or ability to guarantee that our military, civilian or contractors would be paid in full or on time."""
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as Secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time,"" Austin said in a statement Wednesday, adding that ""our service members and Department of Defense civilians live up to their commitments."""
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as Secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time,"" Austin stated."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as Secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time,"" he added."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as Secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time,"" he said."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as Secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time."""
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians or contractors would be paid in full or on time,"" Austin said in a written statement."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our service members and their families because, as secretary, I would have no authority or ability to ensure that our service members, civilians, or contractors would be paid in full or on time,"" he wrote."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would also seriously harm our servicemen and their families because, as secretary, I would have no authority or ability to guarantee that our servicemen, civilians or contractors would be paid in full or on time,"" he said. -he adds."
Hindi: """यह हमारे सेवा सदस्यों और उनके परिवारों को भी गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाएगा क्योंकि, सचिव के रूप में, मेरे पास यह सुनिश्चित करने का कोई अधिकार या क्षमता नहीं होगी कि हमारे सेवा सदस्यों, नागरिकों या ठेकेदारों को पूर्ण या समय पर भुगतान किया जाएगा,"" उन्होंने कहा।"
English: """It would amount to a violation of Article 20 and 21 of the Consitution of India."""
Hindi: """यह संविधान के अनुच्छेद 20 और 21 का उल्लंघन होगा""।"
English: """It would be World War III!"
Hindi: होगा तृतीय विश्व-युद्ध!
English: """It would be amazing to get back together."
Hindi: """यह एक साथ वापस आने के लिए अद्भुत होगा।"
English: """It would be a bad day if we didn't have GPS."""
Hindi: """यह एक बुरा दिन होगा अगर हमारे पास जीपीएस नहीं था।"
English: """It would be a betrayal,"" she said of their decision to remain hush-hush."
Hindi: उसने कहा, "यह एक विश्वासघात होगा," उसने हश-हश रहने के अपने फैसले के बारे में कहा।
English: """It would be a business transaction."
Hindi: """यह एक व्यावसायिक लेनदेन होगा।"
English: """It would be a compromise."
Hindi: """यह एक सौदा होगा."
English: """It would be a difficult decision"""
Hindi: """यह एक दुखी निर्णय होगा"""
English: """It would be a good gift for somebody."""
Hindi: """ ""यह किसी के लिए एक अच्छा उपहार बनायेगा।"
English: """It would be a great addition if we could get that included."""
Hindi: """ ""यह बहुत अच्छा होता अगर हम इसे जोड़ते रहते।"
English: """It would be a sin."
Hindi: """यह पाप होगा।"
English: """It would be a sporting wicket."
Hindi: """यह एक स्पोर्टिंग विकेट होगा।"
English: """It would be a total waste, what will the US have to show after 20 years?"
Hindi: """यह कुल बर्बादी होगी, 20 साल बाद अमेरिका दुनिया को क्या बतायेगा, दिखायेगा?"
English: """It would be an honor for us to welcome you at the French Senate and organize high-level meetings for you with the French investors,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, फ्रांसीसी सीनेट में आपका स्वागत करना और फ्रांसीसी निवेशकों के साथ आपके लिए उच्च स्तरीय बैठकें आयोजित करना हमारे लिए सम्मान की बात होगी।
English: """It would be an honour for us to welcome you at the French Senate and organise high-level meetings for you with French investors,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, फ्रांसीसी सीनेट में आपका स्वागत करना और फ्रांसीसी निवेशकों के साथ आपके लिए उच्च स्तरीय बैठकें आयोजित करना हमारे लिए सम्मान की बात होगी।
English: """It would be an honour for us to welcome you at the French Senate and organise high-level meetings for you with the French investors,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, फ्रांसीसी सीनेट में आपका स्वागत करना और फ्रांसीसी निवेशकों के साथ आपके लिए उच्च स्तरीय बैठकें आयोजित करना हमारे लिए सम्मान की बात होगी।
English: """It would be an important win, but not sufficient."""
Hindi: """यह एक महत्वपूर्ण जीत होगी, लेकिन पर्याप्त नहीं।"
English: """It would be an interesting case study."
Hindi: """ ""यह हमारे लिए एक दिलचस्प केस स्टडी होगी।"
English: """It would be an outward visual for everyone."
Hindi: """यह सभी के लिए एक दृश्य तमाशा होगा।"
English: """It would be better if the pensioners were given money"""
Hindi: """पेंशनभोगियों को पैसा दिया गया तो बेहतर होगा"""
English: """It would be better if you did know, for you!"
Hindi: यह तुम्हारे लिए बेहतर है, अगर तुम जानते हो"!
English: """It would be better"""
Hindi: 'यह बेहतर होगा"
English: """It would be difficult for you."
Hindi: """यह आपके लिए कठिन होगा।"
English: """It would be disastrous if that happens,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि यदि ऐसा होता है तो यह खेदजनक होगा."
English: """It would be easy to forget tonight."
Hindi: """इस रात को भूलना बहुत मुश्किल होगा।"
English: """It would be for good, Doctor."""
Hindi: """ तेरा भला होगा डॉक्टर"
English: """It would be fun to go find some lost episodes and shoot them as if they were back in 2010 or something,"" he advised the outlet."
Hindi: लेकिन कुछ खोए हुए एपिसोड को ढूंढना और उन्हें शूट करना मजेदार होगा जैसे कि वे 2010 या कुछ और में वापस आ गए थे, 'उन्होंने कहा।
English: """It would be fun to go find some lost episodes and shoot them as if they were back in 2010 or something,"" he told the outlet."
Hindi: लेकिन कुछ खोए हुए एपिसोड को ढूंढना और उन्हें शूट करना मजेदार होगा जैसे कि वे 2010 या कुछ और में वापस आ गए थे, 'उन्होंने कहा।
English: """It would be fun to, like, find some lost episodes and just shoot 'em as if they were back, you know, back in 2010 or something,"" he said."
Hindi: लेकिन कुछ खोए हुए एपिसोड को ढूंढना और उन्हें शूट करना मजेदार होगा जैसे कि वे 2010 या कुछ और में वापस आ गए थे, 'उन्होंने कहा।
English: """It would be funny if it wasn't so sad."""
Hindi: """- यह मज़ेदार होगा यदि यह इतना दुखी नहीं होगा।"
English: """It would be good to try to limit the supposed medieval warm period, although we do not yet have a reconstruction of the temperature for the hemispheres for that time."""
Hindi: """काल्पनिक मध्ययुगीन गर्म अवधि को सीमित करने की कोशिश करना अच्छा होगा, हालांकि हमारे पास उस समय के लिए गोलार्द्धों के लिए तापमान पुनर्निर्माण नहीं है।"
English: """It would be great for her to bring glory to our country - but she is still too young,"" she chuckles."
Hindi: """उसके लिए यह बहुत अच्छा होगा कि वह हमारे देश को गौरवान्वित करे - लेकिन वह अभी भी बहुत छोटी है,"" वह हंसती है।"
English: """It would be great for her to bring glory to our country -- but she is still too young,"" she chuckles."
Hindi: """उसके लिए यह बहुत अच्छा होगा कि वह हमारे देश को गौरवान्वित करे - लेकिन वह अभी भी बहुत छोटी है,"" वह हंसती है।"
English: """It would be great for her to give glory to our country - but she's still too young,"" she laughs."
Hindi: """उसके लिए यह बहुत अच्छा होगा कि वह हमारे देश को गौरवान्वित करे - लेकिन वह अभी भी बहुत छोटी है,"" वह हंसती है।"
English: """It would be impossible to find a child that age who sings."
Hindi: """उस उम्र के बच्चे को खोजना असंभव होगा जो गाता है।"
English: """It would be inappropriate to make any further comment at this stage."""
Hindi: """इस स्तर पर आगे टिप्पणी करना अनुचित होगा।"
English: """It would be instant climate change."""
Hindi: """यह तत्काल जलवायु परिवर्तन होगा।"