Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But at this moment, based on what I've experienced, I love working on it... but I'll still be using a laptop, too.
Hindi: लेकिन इस समय, मैंने जो अनुभव किया है, उसके आधार पर, मुझे इस पर काम करना पसंद है ... लेकिन मैं अभी भी एक लैपटॉप का उपयोग कर रहा हूं।
English: But at this moment, he couldn't think of a thing to say.
Hindi: मगर इस समय उसे कुछ न बोलना ही मुनासिब लगा।
English: But at this period of his career he
Hindi: लेकिन इस समय वह करियर के
English: But at this point I am not hearing it.
Hindi: मगर आज, इस पल, मैं इसकी सुनने वाला नहीं.
English: But at this point I'm dropping out.
Hindi: पर इस वक़्त से आगे अब निकल रहा हूँ मैं।
English: But at this point in my life - I have girls now - it's a different program.
Hindi: लेकिन इस समय मेरे जीवन में - मेरे पास अब लड़कियां हैं - यह एक अलग कार्यक्रम है।
English: But at this point in my life - i have girls now - it's a different program.
Hindi: लेकिन इस समय मेरे जीवन में - मेरे पास अब लड़कियां हैं - यह एक अलग कार्यक्रम है।
English: But at this point it is worth more
Hindi: लेकिन अब से यह अधिक मूल्य का है
English: But at this point it would be more beneficial to work with the mind instead of the heart.
Hindi: परंतु इस समय दिल की बजाए दिमाग से काम लेना ज्यादा फायदेमंद रहेगा.
English: But at this point so what?
Hindi: पर इस वक्त कैसे ?
English: But at this point there was no one around.
Hindi: मगर इस समय आसपास कोई नहीं था।
English: But at this point, I think I need one of these.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि मुझे इनमें से एक आगे चाहिए।
English: But at this point, Marvel is done... it's overtaken with a lot of the nonsense and ridiculousness that makes it unfeasible to enjoy.
Hindi: लेकिन इस बिंदु पर, मार्वल किया जाता है ... यह बहुत सारी बकवास और हास्यास्पदता से आगे निकल गया है जो आनंद लेने के लिए इसे अक्षम करता है।
English: But at this point, data - which there is an incomprehensible amount of now - is only as valuable as what you do with it.
Hindi: लेकिन इस बिंदु पर, डेटा - जो अभी समझ से बाहर है - केवल उतना ही मूल्यवान है जितना आप इसके साथ करते हैं।
English: But at this point, how?
Hindi: पर इस वक्त कैसे ?
English: But at this point, with one week to go there's not much more I can do to affect my book's fate.
Hindi: लेकिन इस बिंदु पर, एक सप्ताह के साथ जाने के लिए मैं अपनी किताब के भाग्य को प्रभावित करने के लिए ज्यादा कुछ नहीं कर सकता।
English: But at this point, you are advised to take the same steps you would take to protect your child from the common cold or flu.
Hindi: लेकिन इस बिंदु पर, आपको सलाह दी जाती है कि आप अपने बच्चे को सामान्य सर्दी या फ्लू से बचाने के लिए जो कदम उठाते है वही कदम उठाएँ।
English: But at this rate, the only thing that seems to make bank is the free-to-play Marvel Strike Force pulling in 150 million in revenue in one year - and that's all due to microtransactions.
Hindi: लेकिन इस दर पर, केवल एक चीज जो बैंक बनाती है, वह है फ्री-टू-प्ले मार्वल स्ट्राइक फोर्स जो एक साल में  150 मिलियन राजस्व में खींच रही है - और यह सब माइक्रोट्रांस के कारण है।
English: But at this second, based mostly on what I've skilled, I really like engaged on it... however I'll nonetheless be utilizing a laptop computer, too.
Hindi: लेकिन इस समय, मैंने जो अनुभव किया है, उसके आधार पर, मुझे इस पर काम करना पसंद है ... लेकिन मैं अभी भी एक लैपटॉप का उपयोग कर रहा हूं।
English: But at this stage each animal would have to learn from its own experience.
Hindi: लेकिन इस स्तर पर हर प्राणी को अपने खुद के अनुभव से ही सीखना पड़ेगा।
English: But at this stage of the economic cycle, associated with the return of GDP to the trend and the normalization of the Fed's monetary policy, the likelihood of an increase in rates on 10-year debt to the levels of March highs by 1.75 is significantly higher than the chances of their return to the August bottom by 1.17.
Hindi: लेकिन आर्थिक चक्र के इस चरण में, जीडीपी की प्रवृत्ति में वापसी और फेड की मौद्रिक नीति के सामान्यीकरण से जुड़े, 10-वर्षीय ऋण पर दरों में मार्च के उच्च स्तर 1.75 की वृद्धि की संभावना काफी है अगस्त के निचले हिस्से में उनकी वापसी की संभावना 1.17 अधिक है।
English: But at this stage of the game
Hindi: लेकिन इस खेल में
English: But at this stage, each animal would have to learn from its own experience.
Hindi: लेकिन इस स्तर पर हर प्राणी को अपने खुद के अनुभव से ही सीखना पड़ेगा।
English: But at this time a new threat came to be.
Hindi: लेकिन इसी समय, एक नया खतरा पैदा हो गया।
English: But at this time in the area there was a multiplying tariff of 2.3.
Hindi: लेकिन इस समय क्षेत्र में 2.3 का गुणा शुल्क था।
English: But at this time there was no king.
Hindi: ओह, उस समय कोई राजा नहीं था।
English: But at this time they do not appear to be looking for you.
Hindi: लेकिन इस समय वे तुम्हें नहीं दिख रहा है.
English: But at this time you will need to stay away from humility and arrogance in speech.
Hindi: लेकिन इस समय आपको वाणी में विनम्रता और अहंकार से दूर रहने की आवश्यकता होगी।
English: But at this time, it is usually more difficult for a person to focus on the ritual, and he can easily lose touch with the other world.
Hindi: लेकिन इस बार आदमी आमतौर पर और अधिक कठिन है अनुष्ठान पर ध्यान केंद्रित करने, और यह आसानी से अन्य दुनिया के साथ संपर्क खो सकते हैं।
English: But at this time, they're so enlightening
Hindi: पर इस वक्त इतना उजाला
English: But at times it was necessary.
Hindi: पर कभी जरूरत ही पड़ा।
English: But at times, especially when you've been doing the bang bang for a while, you need a little variety to bring the sizzle back in bed.
Hindi: लेकिन कई बार, खासकर जब आप थोड़ी देर के लिए बैंग बैंग कर रहे होते हैं, तो आपको बिस्तर में सीज़ल वापस लाने के लिए थोड़ी विविधता की आवश्यकता होती है।
English: But at times, for causes that aren't nicely understood, they have the other effect.
Hindi: लेकिन कभी-कभी, ऐसे कारणों के लिए जो अच्छी तरह से समझ में नहीं आते हैं, उनका विपरीत प्रभाव पड़ता है।
English: But at times, for motives that aren't very well understood, they have got the opposite result.
Hindi: लेकिन कभी-कभी, ऐसे कारणों के लिए जो अच्छी तरह से समझ में नहीं आते हैं, उनका विपरीत प्रभाव पड़ता है।
English: But at times, for reasons that aren't nicely recognized, they have the opposite outcome.
Hindi: लेकिन कभी-कभी, ऐसे कारणों के लिए जो अच्छी तरह से समझ में नहीं आते हैं, उनका विपरीत प्रभाव पड़ता है।
English: But at times, it manages to achieve more than that.
Hindi: लेकिन कभी-कभी, यह उससे अधिक करने का प्रबंधन करता है।
English: But at times, rumors spread so much, that not only are they stunned to hear, but also have to present a cleanliness.
Hindi: लेकिन कई बार तो अफवाहें इस कदर फैल जाती हैं, जिसे सुन न सिर्फ वे सन्न रह जाते हैं, बल्कि सफाई भी पेश करनी पड़ती है।
English: But at times, there are loopholes when it comes to renewal of insurance.
Hindi: लेकिन कभी-कभी बीमा के पुनर्नवीकरण के समय कुछ अंतराल आ जाती है।
English: But at times, they can be the worst too.
Hindi: लेकिन कई बार, वे सबसे खराब भी हो सकते हैं।
English: But at times, you do need a certain tool in order to remove some resilient threats.
Hindi: लेकिन समय पर, आप की जरूरत है एक निश्चित उपकरण हटाने के लिए आदेश में कुछ लचीला खतरों है ।
English: But at times, you don't want to keep some of those apps in your history as you no longer plan to use them in the future - and the list can get pretty long.
Hindi: लेकिन कभी-कभी, आप उनमें से कुछ ऐप्स को अपने इतिहास में नहीं रखना चाहते हैं क्योंकि अब आप भविष्य में उनका उपयोग करने की योजना नहीं बना रहे हैं - और सूची थोड़ी देर बाद बहुत लंबी हो सकती है।
English: But at various levels.
Hindi: लेकिन विभिन्न स्तरों में।
English: But at work it is different.
Hindi: लेकिन काम पर, यह अलग है
English: But at work, it is different.
Hindi: लेकिन काम पर, यह अलग है
English: But atheism is not needed.
Hindi: लेकिन प्रतीकवाद की जरूरत नहीं है।
English: But athleisure vests are thinner in texture and some have a hoodie-like consistently and drawstrings, like the one in this photo.
Hindi: लेकिन एथलेबिक वशीकरण बनावट में पतले होते हैं और कुछ में एक हूडि की तरह लगातार और चित्र होते हैं, जैसे इस फोटो में।
English: But attacks should not be allowed on other religions.
Hindi: करना चाहिए लेकिन दूसरे धर्मों की निन्दा नहीं करनी चाहिए।
English: But attempts to break through it were unsuccessful.
Hindi: लेकिन इसके माध्यम से तोड़ने का प्रयास असफल रहा।
English: But attendance did not change much.
Hindi: लेकिन उपस्थिति में काफी बदलाव नहीं हुआ।
English: But authority and truth are not the same thing.
Hindi: लेकिन अधिकार और सच्चाई एक ही चीज नहीं हैं।
English: But automatic machine is available for 4 hours only.
Hindi: परन्तु हस्तचालित मशीन केवल 4 घंटे ही उपलब्ध होती है।
English: But avoid physical contact.
Hindi: शारीरिक संपर्क से बचें।
English: But avoiding the problem does not mean the problem does not exist.
Hindi: लेकिन समस्या को देखने का मतलब यह नहीं है कि यह समस्या मौजूद नहीं है।
English: But awards are not the end goal.
Hindi: हालांकि पुरस्कार वास्विक लक्ष्य नहीं है।
English: But awareness of the end result enables the woman to go through the process with hope.
Hindi: लेकिन अंतिम परिणाम के बारे में जागरूकता महिला को उम्मीद के साथ प्रक्रिया से गुजरने में सक्षम बनाती है।
English: But away from all these controversies, RJD supremo Lalu Yadav showed a different style after a long time in Delhi.
Hindi: लेकिन इन सब से दूर लालू यादव का दिल्ली में पुराना अंदाज दिखा है।
English: But away from the craziness.
Hindi: लेकिन उकसावे से दूर।
English: But bJonathan, Saul's son, greatly delighted in David.
Hindi: लेकिन जोनाथन, शाऊल के पुत्र, बहुत ज्यादा दाऊद से प्रेम.
English: But babies in the special care nursery are healthier and stronger than babies in a neonatal intensive care unit NICU.
Hindi: परंतु विशेष देखभाल नर्सरी में बच्चे स्वस्थ और मजबूत होते हैं नवजात गहन देखभाल इकाई एनआईसीयू में शिशुओं की तुलना में।
English: But baby I can't get away.
Hindi: लेकिन बच्चे मैं दूर नहीं हो सकता।
English: But baby I'm not from Hollywood.
Hindi: लेकिन बच्चे मैं हॉलीवुड से नहीं हूँ।
English: But baby I'm not from hollywood.
Hindi: लेकिन बच्चे मैं हॉलीवुड से नहीं हूँ।
English: But baby I've been here before,
Hindi: खैर, बेबी, मैं यहाँ पहले भी रहा हूँ,
English: But baby don't you worry,
Hindi: पर मेरी बच्ची तुम चिंता मत करना,
English: But baby i'm not from hollywood.
Hindi: लेकिन बच्चे मैं हॉलीवुड से नहीं हूँ।
English: But baby, I'll try to love again, but I know
Hindi: बेबी, मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा लेकिन मुझे पता है
English: But baby, I'll try to love again, but I know.
Hindi: बेबी, मैं फिर से प्यार करने की कोशिश करूंगा लेकिन मुझे पता है
English: But baby, don't you know me?
Hindi: 'बेटा, तुम मुझे नहीं जानते?
English: But baby, that will never do.
Hindi: पर बेबी ऐसा कभी हो नहीं पायेगा
English: But baby, that will never happen.
Hindi: पर बेबी ऐसा कभी हो नहीं पायेगा
English: But baby, you are once in a lifetime.
Hindi: लेकिन बच्चे, आप एक बार जीवनकाल में हैं
English: But baby, you're the ONE!
Hindi: वह बच्चा, तुम एक हो!
English: But back at the point.
Hindi: लेकिन वापस बिंदु पर।
English: But back in 1991, he was still just a relatively new but impressive driver.
Hindi: लेकिन 1991 में वापस, वह अभी भी एक अपेक्षाकृत नया लेकिन प्रभावशाली ड्राइवर था।
English: But back in June 1762.
Hindi: लेकिन जुलाई 1762 में वापस
English: But back in September, Max posted a tweet, claiming drugs and alcohol weren't for him anymore.
Hindi: लेकिन सितंबर में, मैक्स ने एक ट्वीट पोस्ट किया, जिसमें दावा किया गया कि ड्रग्स और अल्कोहल अब उसके लिए नहीं थे।
English: But back in my day the commercials started at the beginning of August.
Hindi: लेकिन मेरे दिन वापस कारोबार अगस्त की शुरुआत में शुरू हुआ।
English: But back in the 1990s, the story was different.
Hindi: 1990 के दशक में, हालांकि कहानी अलग थी.
English: But back in the 80s, something started to happen.
Hindi: लेकिन १९८० कि शुरुआत कुछ और घटित हुआ
English: But back in the previous year during an interview with Men's Health, he opened up about playing the superhero role, he said in a statement 'The cape is in the closet.
Hindi: लेकिन पिछले साल पुरुषों के स्वास्थ्य के साथ एक साक्षात्कार के दौरान, उन्होंने सुपरहीरो की भूमिका निभाने के बारे में खोला, उन्होंने एक बयान में कहाः 'केप कोठरी में है।
English: But back onto the point.
Hindi: लेकिन वापस बिंदु पर।
English: But back to Air New Zealand.
Hindi: एयर न्यूज़ीलैंड को लौटें।
English: But back to Americans.
Hindi: लेकिन वापस अमेरिकियों के लिए।
English: But back to George W Bush.
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू. बुश कडे परत जा.
English: But back to Iron Man 3.
Hindi: आयरन मैन 3 को लौटें।
English: But back to J.Lo and Shakira.
Hindi: लेकिन वापस जे.एल.ओ और शकीरा के लिए।
English: But back to James Bond.
Hindi: लौटते हैं जेम्स बॉन्ड पर.
English: But back to Johnny Depp.
Hindi: जॉनी डेप कडे परत जा.
English: But back to Liam Neeson.
Hindi: लियाम नीसन को लौटें।
English: But back to New Hampshire.
Hindi: न्यू हैम्पशायर को लौटें।
English: But back to homeopathy.
Hindi: होम्योपैथी को लौटें।
English: But back to our children.
Hindi: लेकिन वापस हमारे बच्चों के लिए।
English: But back to solving problems.
Hindi: लेकिन वापस समस्याओं के लिए।
English: But back to the Berlin Conference.
Hindi: बर्लिन सम्मेलन को लौटें।
English: But back to the Golden State Warriors.
Hindi: गोल्डन स्टेट वॉरियर्स को लौटें।
English: But back to the Moscow Treaty.
Hindi: लेकिन मास्को संधि पर वापस।
English: But back to the States.
Hindi: लेकिन राज्यों को वापस।
English: But back to the description of the fighting in Mali.
Hindi: लेकिन वापस माली में लड़ाई का वर्णन करने के लिए।
English: But back to the events of that day.
Hindi: अब वापस उन दिनों की घटना पर।
English: But back to the main theme of his story.
Hindi: लेकिन उनकी कहानी के मुख्य विषय पर वापस।
English: But back to the oil price and the flu.
Hindi: लेकिन वापस तेल की कीमत और फ्लू के लिए।
English: But back to the problems.
Hindi: लेकिन वापस समस्याओं के लिए।
English: But back to the self-propelled gun.
Hindi: लेकिन स्व-चालित बंदूक पर वापस।
English: But back to the soldiers.
Hindi: लेकिन वापस सैनिकों के लिए।
English: But back to the states.
Hindi: लेकिन राज्यों को वापस।
English: But back to their new place.
Hindi: लेकिन लौट आता अपने नये ठिकाने
English: But back when the chain first opened in 1950, a cup of coffee sold for just 0.10.
Hindi: लेकिन जब 1 9 50 में श्रृंखला पहली बार खोली गई, तो केवल 10 सेंट के लिए एक कप कॉफी बेची गई।
English: But back when the chain first opened in 1950, a cup of coffee sold for just 10 cents.
Hindi: लेकिन जब 1 9 50 में श्रृंखला पहली बार खोली गई, तो केवल 10 सेंट के लिए एक कप कॉफी बेची गई।
English: But bad people are all over the world.
Hindi: लेकिन कुच बुरे लोग सभी तरफ हय.
English: But bad-ass.
Hindi: लेकिन दुष्ट।
English: But bailing on a workout leaves people feeling guilty 39 per cent, demotivated 27 per cent and sluggish 24 per cent, according to the study carried out via OnePoll.
Hindi: लेकिन वर्कआउट पर आराम करने से लोग दोषी 39 फीसदी, डिमोटिवेट 27 फीसदी और सुस्त 24 फीसदी महसूस करते हैं, जैसा कि वनपोल के माध्यम से किए गए अध्ययन के अनुसार किया गया है।
English: But bailing on a workout leaves people feeling guilty 39, demotivated 27 and sluggish 24, according to the study carried out via OnePoll.
Hindi: लेकिन वर्कआउट पर आराम करने से लोग दोषी 39 फीसदी, डिमोटिवेट 27 फीसदी और सुस्त 24 फीसदी महसूस करते हैं, जैसा कि वनपोल के माध्यम से किए गए अध्ययन के अनुसार किया गया है।
English: But balancing the benefits of data sharing with the protection of individual and organizational privacy is a delicate process - and rightly so.
Hindi: लेकिन व्यक्तिगत और संगठनात्मक गोपनीयता की सुरक्षा के साथ डेटा साझाकरण के लाभों को संतुलित करना एक नाजुक प्रक्रिया है - और ठीक ही है।
English: But banks in this situation will certainly increase the cost of loans.
Hindi: लेकिन इस स्थिति में बैंक निश्चित रूप से ऋण की लागत में वृद्धि करेंगे।
English: But banks in this situation will increase the cost of credit.
Hindi: लेकिन इस स्थिति में बैंक निश्चित रूप से ऋण की लागत में वृद्धि करेंगे।
English: But barring a price drop, there seems little reason for it to exist if you can scoop up a Series S The 2020 Series S costs the same and runs all the same games, in addition to all the forthcoming Series X games, too.
Hindi: लेकिन कीमत में गिरावट के कारण, इसके अस्तित्व में आने का कोई कारण नहीं है अगर आप एक श्रृंखला एसः स्कूप कर सकते हैं 2020 सीरीज़ एस की लागत समान है और सभी आगामी सीरीज़ एक्स गेम के अलावा सभी समान गेम चलाती है, भी।
English: But barring those results, she's failed to make much of an impact on the tour.
Hindi: लेकिन उन परिणामों को छोड़कर, वह दौरे पर ज्यादा प्रभाव डालने में विफल रही है।
English: But bartenders and business owners are fighting to bring them back by building imaginative solutions for the beverages, and the hospitality, that have been in such deficit over the past 11 months.
Hindi: लेकिन बारटेंडर और व्यवसाय के मालिक पेय पदार्थों के लिए कल्पनाशील समाधान, और आतिथ्य का निर्माण करके उन्हें वापस लाने के लिए लड़ रहे हैं, जो पिछले 11 महीनों में इतने घाटे में हैं।
English: But based mostly on the best way it capabilities, I personally can't become involved with this sort of enterprise and do choose different choices.
Hindi: लेकिन जिस तरह से यह काम करता है, उसके आधार पर, मैं व्यक्तिगत रूप से इस प्रकार के व्यवसाय में शामिल नहीं हो सकता और अन्य विकल्पों को प्राथमिकता देता हूं।
English: But based on Twitter's policy, that doesn't count as a violation.
Hindi: लेकिन ट्विटर की नीति के आधार पर यह उल्लंघन नहीं है.
English: But based on personal experience
Hindi: व्यक्तिगत अनुभव के आधार परः
English: But based on the series of photos the Grammy-winning artist shared on Sunday, that was only the start of what looks like a ridiculously awesome summer scroll right.
Hindi: लेकिन तस्वीरों की श्रृंखला के आधार पर ग्रेमी-विजेता कलाकार ने रविवार को साझा किया, जो कि केवल एक भयानक भयानक गर्मी स्क्रॉल दाएं की तरह लगने वाली शुरुआत थी।
English: But based on what's happened over the course of the past year it
Hindi: पर गुज़स्ता साल में जो कुछ हुआ सब
English: But basic science is not enough.
Hindi: मौलिक विज्ञान पर्याप्त नहीं है।
English: But basically, it is quite possible that crypto-currencies will revolutionize finance and the banking world in a few years ... in 20 or 30 years?
Hindi: लेकिन मूल रूप से, यह काफी संभव है कि क्रिप्टोकरेंसी कुछ वर्षों में वित्त और बैंकिंग दुनिया में क्रांति लाएगी ... 20 या 30 वर्षों में?
English: But basically, it only has one rule take the ball to the end of the scenario.
Hindi: लेकिन मूल रूप से, इसका केवल एक नियम हैः गेंद को परिदृश्य के अंत तक ले जाएं।
English: But basically, you get what you give.
Hindi: लेकिन अनिवार्य रूप से, आपको वह मिलता है जो आपको मिलता है।
English: But batteries typically store only a few hours' worth of electricity.
Hindi: लेकिन बैटरी ऊर्जा भंडारण आम तौर पर केवल कुछ घंटों के लिए बिजली प्रदान करते हैं।
English: But battling with numerous political and economical problems the government is going to make some changes in military sphere that could have far-reaching adverse consequences.
Hindi: लेकिन कई राजनीतिक और आर्थिक समस्याओं से जूझ सरकार सैन्य क्षेत्र में कुछ बदलाव है कि प्रतिकूल दूरगामी हो सकता था बनाने जा रही है परिणाम।
English: But battling with numerous political and economical problems, the government is going to make some changes in the military sphere that could have far-reaching, adverse consequences.
Hindi: लेकिन कई राजनीतिक और आर्थिक समस्याओं से जूझ सरकार सैन्य क्षेत्र में कुछ बदलाव है कि प्रतिकूल दूरगामी हो सकता था बनाने जा रही है परिणाम।
English: But be aware of how the film opposes singleness horrible with family wonderful in order to mask the real polarity of rich and poor, the powerful and powerless, the moral and immoral.
Hindi: परन्तु इस बात से अवगत रहें कि फिल्म अमीरों और गरीबों की वास्तविक प्रखरता को ढंकने के लिए परिवार अद्भुत के साथ अकेलीपन भयानक का विरोध करती है, शक्तिशाली और शक्तिहीन, नैतिक और अनैतिक।
English: But be aware of its high sodium content.
Hindi: लेकिन इसकी उच्च सोडियम गिनती से सावधान रहें।
English: But be aware of the fact that his head should be in line with his spinal, not falling towards the rear.
Hindi: लेकिन इस तथ्य से अवगत रहें कि उसका सिर उसकी रीढ़ की हड्डी के अनुरूप होना चाहिए, न कि पीछे की ओर।
English: But be aware of this note
Hindi: हालांकि इस नोट पर भी गौर करेंः
English: But be aware that all of the choices have at least a minimum house edge; so finally, you have to be prepared that you may lose from time to time.
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि सभी विकल्पों में कम से कम एक न्यूनतम हाउस एज है; इसलिए अंत में, आपको तैयार रहना
English: But be aware that all of the options have at least a minimum house edge; so eventually, you must be prepared that you may lose from time to time.
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि सभी विकल्पों में कम से कम एक न्यूनतम हाउस एज है; इसलिए अंत में, आपको तैयार रहना
English: But be aware that any unpaid balance will be considered a distribution and will be taxed and penalized accordingly.
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि किसी भी अवैतनिक शेष राशि को वितरण माना जाएगा और उसके अनुसार कर और दंडित किया जाएगा।
English: But be aware that the deposit method is depending on the country of your residence.
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि जमा विधि आपके निवास के देश पर निर्भर करती है।
English: But be aware that there are some limitations
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि कुछ सीमाएँ हैंः
English: But be aware this is also a way, through which people lose millions, it is all about choosing the right stock.
Hindi: लेकिन ध्यान रहे यह भी एक तरीका है, जिससे लोगों को लाखों का नुकसान होता है, यह सब सही स्टॉक चुनने के बारे में है।
English: But be aware, there are some limitations
Hindi: लेकिन ध्यान रखें कि कुछ सीमाएँ हैंः
English: But be careful because the number 8 represents the cycles of life, meaning you will find success, but your luck will change, and you won't be able to control it.
Hindi: लेकिन सावधान रहें क्योंकि संख्या 8 जीवन के चक्रों का प्रतिनिधित्व करती है, जिसका अर्थ है कि आप पाएंगे सफलता लेकिन आपका किस्मत बदल जाएगी और आप इसे नियंत्रित नहीं कर पाएंगे।
English: But be careful not to breathe them or use them in a closed room.
Hindi: लेकिन सावधान रहें कि उन्हें एक सांस लेने या बंद कमरे में उपयोग न करें।
English: But be careful not to get caught in the crossfire!
Hindi: लेकिन क्रॉसफायर में पकड़े जाने के लिए सावधान रहें!
English: But be careful not to sound like an actor.
Hindi: लेकिन एक अभिनेता की तरह आवाज नहीं करने के लिए सावधान रहना।
English: But be careful not to take the.
Hindi: लेकिन ध्यान रहे कि आप इसे न लें।
English: But be careful or you'll have a very unhappy customer on your hands.
Hindi: लेकिन सावधान रहें या आपके हाथों पर एक बहुत नाखुश ग्राहक होगा।
English: But be careful to not get caught in the crossfire!
Hindi: लेकिन क्रॉसफायर में पकड़े जाने के लिए सावधान रहें!
English: But be careful when I'm silent.
Hindi: लेकिन सावधान रहें जब मैं चुप हूं
English: But be careful when you dig it up, because it is very important not to injure the root system.
Hindi: लेकिन जब आप इसे खोदते हैं तो सावधान रहें, क्योंकि रूट सिस्टम को घायल नहीं करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: But be careful, don't make it too much.
Hindi: मगर ध्यान रहे, अति न करे.
English: But be careful, don't pour too much.
Hindi: मगर ध्यान रहे, अति न करे.
English: But be careful, for I've got the devil in me!
Hindi: लेकिन सावधान रहें, क्योंकि मुझे मुझ में शैतान मिल गया है!
English: But be careful, it is possible that you will like this side more.
Hindi: लेकिन सावधान, यह आप इस ओर अधिक पसंद करेंगे कि संभव है.
English: But be careful, scammers often use this and create copies of themselves in order to steal user funds.
Hindi: लेकिन सावधान रहें, स्कैमर्स अक्सर इसका इस्तेमाल करते हैं और उपयोगकर्ता के धन की चोरी करने के लिए स्वयं की प्रतियां बनाते हैं।
English: But be careful, since the sphere can not touch the platforms with different colors, red or orange, for the most part.
Hindi: लेकिन सावधान रहें, क्योंकि अधिकांश हिस्सों के लिए गोला अलग-अलग रंगों, लाल या नारंगी के साथ प्लेटफार्मों को नहीं छू सकता है।
English: But be careful, the same elements can burn the good stuff... Kindness, Compassion, Love.
Hindi: लेकिन सावधान रहें, वही तत्व अच्छी बातों का दम घोंट सकते हैं, जैसे दया, करुणा, प्रेम।
English: But be careful, the same elements can suffocate good things, such as kindness, compassion, love.
Hindi: लेकिन सावधान रहें, वही तत्व अच्छी बातों का दम घोंट सकते हैं, जैसे दया, करुणा, प्रेम।
English: But be careful This is not for the weak minded.
Hindi: लेकिन खबरदारः यह बेहोश दिल के लिए नहीं है।
English: But be careful it's hard to bike in the water.
Hindi: लेकिन सावधान रहेंः पानी में बाइक चलाना मुश्किल है।
English: But be ready to pay a higher cost for it.
Hindi: हालांकि, इसके लिए अधिक कीमत चुकाने के लिए तैयार रहें।
English: But be sure i will not forget it.
Hindi: पर यकीनन तुझे भूलना मुझसे नहीं होगा।
English: But be sure to get the win.
Hindi: पर जीत सुनिश्चित हो जाए।