Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jennifer Winget currently plays the role of Maya Jaisingh in Sony TV's Beyhadh 2.
Hindi: जेनिफर विंगेट इन दिनों सीरियल 'बेहद 2' में माया जयसिंह का भूमिका निभा रही हैं. शो .
English: Jennifer Winget ends her social media detox
Hindi: जेनिफर विंगेट ने अपना सोशल मीडिया डिटॉक्स खत्म कर दिया है।
English: Jennifer Winget excited to play Army officer
Hindi: जेनिफर विंगेट निभाने जा रही हैं आर्मी अफसर का किरदार, सामने आया लुक
English: Jennifer Winget has appeared in many television series and films.
Hindi: जेनिफर विंगेट कई सीरियलों में नजर आ चुकी हैं।
English: Jennifer Winget is a famous face of the Indian Television Industry.
Hindi: जेनिफ़र विंगेट टीवी इंडस्ट्री का जाना माना नाम है।
English: Jennifer Winget is a very well-known face in the Indian television industry.
Hindi: जेनिफर विेंगेट टीवी की दुनिया में काफी चर्चित नाम है।
English: Jennifer Winget is also one of the highest paid actors on television
Hindi: 'बेहद' स्टार जेनिफर विंगेट ने इतनी बढ़ाई फीस कि हुईं टॉप पेड टीवी एक्ट्रेस की लिस्ट में शामिल
English: Jennifer Winget is back with the second instalment of her hit show Beyhadh.
Hindi: जेनिफर विंगेट अपने शो 'बेहद' के दूसरे सीजन के साथ वापसी कर रही हैं।
English: Jennifer Winget is currently one of the most popular actresses in the Hindi television industry.
Hindi: जेनिफर विंगेट टीवी की दुनिया की सबसे लोकप्रिय अभिनेत्री हैं।
English: Jennifer Winget is one of the famous TV actors.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस जेनिफर विगेंट छोटे पर्दे की सबसे चर्चित अदाकाराओं में से एक हैं।
English: Jennifer Winget is one of the most popular television actors.
Hindi: जेनिफर विंगेट टीवी का सबसे चर्चित चेहरा रहा हैं।
English: Jennifer Winget is one of the most sought after actors in the Hindi television industry.
Hindi: 'बेहद' फेम जेनिफर विंगेट इंडस्ट्री की सबसे हसीन ऐक्ट्रेसेज में से एक हैं।
English: Jennifer Winget is one of the popular actresses on the small screen.
Hindi: एक्ट्रेस जेनिफर विंगेट छोटे पर्दे की सबसे पॉपुलर डीवाज में शामिल हैं।
English: Jennifer Winget is undoubtedly one of the most popular faces of the small screen.
Hindi: मुंबई जेनिफर विंगेट निस्संदेह छोटे पर्दे के सबसे लोकप्रिय चेहरों में से एक है।
English: Jennifer Winget looks extremely cute in the picture.
Hindi: फोटो में जेनिफर विंगेट बेहद खूबसूरत नजर आ रही हैं.
English: Jennifer Winget looks stunning in her latest Photo Shoot Jennifer Winget is an actress who appears in Indian Television shows.
Hindi: टीवी शो की सबसे पॉपुलर स्टार जेनिफर विंगेट इन दिनों बेपनाह सीरियल में जोया के किरदार में नजर आ रही हैं. हाल ही में जेनिफर ने एक बोल्ड फोटोशूट करावाया है. इस फोटोशूट में एक्ट्रेस अपने इंडियन लुक को छोड़कर ग्लैमरस अंदाज में नजर आ रही हैं.
English: Jennifer Winget played the role of Sneha Bajaj in the TV serial.
Hindi: जेनिफर विंगेट इन दिनों टीवी शो बेपनाह में जोया की भूमिका निभा रही हैं।
English: Jennifer Winget plays the titular role of Maya and Kushal Tandon plays her love interest Arjun.
Hindi: बेहद में जेनिफर विंगेट माया का किरदार निभाती हैं जबकि कुशल उनके प्यार अर्जुन का।
English: Jennifer Winget starrer television shows
Hindi: 'बेपनाह' में टीवी एक्ट्रेस जेनिफर विंगेट
English: Jennifer Winget's Most Stunning Portrait Pictures On Instagram
Hindi: जेनिफर विंगेट की सेक्सी हॉट तस्वीरें, फोटो साभार- इंस्टाग्राम
English: Jennifer Winget, a well-known name in the world of the television industry, has stunned the audience with her amazing acting performances since her debut.
Hindi: एक्ट्रेस जेनिफर विंगेट टीवी जगत का पॉपुलर नाम हैं जिन्होंने अपनी खास अदाओं से अपनी पहचान इंडस्ट्री में बनाई.
English: Jennifer Winget I would like to wish all my fans a very Happy Diwali from the entire team of Beyhadh.
Hindi: जेनिफर विंगेट  मैं 'बेहद' की पूरी टीम की तरफ से अपने प्रशंसकों को दिवाली की शुभकामनाएं देना चाहती हूं.
English: Jennifer also shared the secret of the disappearance of her hair with the fan.
Hindi: जेनिफर ने अपने बालों के गायब होने का राज भी फैन्स के साथ शेयर किया है.
English: Jennifer is also one of the highest-paid Indian Television actresses.
Hindi: जेनिफर विंगेट भारतीय टेलीविजन की सबसे ज्यादा फीस पाने वाली अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Jennifer is an intelligent and a hard-working actor.
Hindi: जेनिफर बुद्धिमान और मेहनती कलाकार हैं।
English: Jennifer is the top-grossing actor
Hindi: सबसे ज्यादा सैलरी पाने वाली एक्ट्रेस है जेनिफर
English: Jennifer knew well that her fans would be disturbed by this look, so she made it clear in her caption that she had taken this Avatar for her serial.
Hindi: जैनिफर यह अच्छे से जानती थीं कि उनके इस लुक से उनके फैन्स परेशान हो जाएंगे, तो उन्होंने इसके कैप्शन में यह साफ कर दिया है कि यह अवतार उन्होंने अपने सीरियल के लिए लिया है.
English: Jennifer lopez
Hindi: जेनिफर लोपेज़
English: Jennifer started her career at the age of 12 as a child artist with the film Raja Ko Rani Se Pyar Ho Gaya.
Hindi: जेनिफर ने अपने करियर की शुरुआत 12 की उम्र में बतौर चाइल्ड आर्टिस्ट फिल्म 'राजा को रानी से प्यार हो गया' से की थी।
English: Jennifer started her career in acting at an early age.
Hindi: जेनिफर ने कम उम्र से ही अपनी एक्टिंग करियर की शुरुआत कर दी थी।
English: Jennifer was dragged along with the lift as her harness was stuck in it.
Hindi: जेनिफर की हारनेस लिफ्ट में ही अटक गई व वो उसके साथ खिंचती चली गईं.
English: Jennifer who is quite active on social media keeps on sharing photos and videos to stay in touch with her fans.
Hindi: सोशल मीडिया पर काफी सक्रिय रहने वाली जेनिफर अपने फैंस के संपर्क में रहने के लिए तस्वीरें और वीडियो शेयर करती रहती हैं।
English: Jennifer, get her a first class ticket.
Hindi: जेनिफ़र, उसके लिए अव्वल दर्जे का टिकट करवाओ।
English: Jennifer, who is a staff nurse at the National Health Service NHS Queen Elizabeth Hospital in Kings Lynn, Norfolk, in the east of England, remains on ventilator support.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा एनएचएस के नॉरफोक स्थित क्वीन एलिजाबेथ अस्पताल में स्टाफ नर्स जेनिफर वेंटिलेटर पर हैं।
English: Jennifers advice now is simple If you find it hard to witness to classmates or teachers, say a quick prayer.
Hindi: जेनिफर यह साधारण - सी सलाह देती है अगर आप अपनी क्लास के बच्चों या शिक्षकों को गवाही देना मुश्किल पाते हैं, तो तुरंत एक छोटी - सी प्रार्थना कीजिए ।
English: Jennifers father is a Christian Marathi, and her mother is from Punjab.
Hindi: परिवार खास जेनिफर के पिता मराठी किश्चयन हैं और उनकी मां पंजाबी हैं।
English: Jenning Brian Critchfield, the father, is currently serving a 3-15 year sentence for abuse.
Hindi: पिता, जेनिंग ब्रायन क्रिचफील्ड, वर्तमान में दुरुपयोग के लिए 3-15 साल की सजा काट रहा है।
English: Jennings also said that five other people were hit by vehicles after the shooting.
Hindi: जेनिंग्स ने बताया कि गोलीबारी के बाद वाहनों की टक्कर में पांच अन्य लोग घायल हो गए।
English: Jennings began his career at ABC News in 1964 and in 1983 was made senior editor and anchor of World News Tonight.
Hindi: जेनिंग्स ने एबीसी में अपने करियर की 1964 में की थी और 1983 में उन्हें वरीय संपादक और वर्ल्ड न्यूज टुनाइट का एंकर बनाया गया।
English: Jennings faced 219 balls overall, and hit 13 fours in a composed innings.
Hindi: जेनिंग्स ने अपनी पारी में 219 गेंदों का सामना कर 13 चौके लगाए.
English: Jennings has witnessed Kohli progress from his days as an U-19 cricketer as he was associated as a coach with Royal Challengers Bangalore.
Hindi: जेनिंग्स ने कोहली की प्रगति अंडर-19 क्रिकेट के दिनों से देखी है, जब वह रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के साथ कोच के रूप में जुड़े हुए थे।
English: Jennings has witnessed Kohlis progress from his days as an U-19 cricketer as he was associated as a coach with Royal Challengers Bangalore.
Hindi: जेनिंग्स ने कोहली की प्रगति को अंडर 19 दिनों से देखा है जब वह रायल चैलेंजर्स बेंगलूर के कोच थे।
English: Jennings said Kohli can instil fear in youngsters, and thats why a calm mentor is need of the hour.
Hindi:  जेनिंग्स का मानना है कि कोहली युवा खिलाड़ी में डर पैदा कर सकते हैं और यही कारण है कि धैर्यवान मेंटर समय की जरूरत है।
English: Jennings was dropped before he had scored as Karun Nair put down a tough chance at gully off the bowling of Umesh Yadav.
Hindi: अपना खाता खोलने के पहले ही उमेश यादव की गेंद पर गली में करुण नायर को कठिन मौका देने वाले जेनिंग्स ने सधी हुई पारी खेली.
English: Jennitha is new World Champion
Hindi: जेनिथा बनी विश्व शतरंज चैंपियन
English: Jennitha, being a wheel-chair player, participated in the FIDE A Category where almost all the players were international rated players.
Hindi: व्हील चेयर खिलाड़ी जेनिथा ने फिडे एक कैटेगरी में भाग लिया और लगभग सभी खिलाड़ी अंतरराष्ट्रीय रेटिंग वाले थे।
English: Jenny Diski had extremely difficult and complicated early years and even when she became accepted as an accomplished writer, she remained a sort of oddity and wrote with a brutal frankness that both shocked and pleased.
Hindi: जेनी डिस्की का शुरुआती दौर बेहद मुश्किल और जटिल रहा बल्कि यहां तक कि जब एक निपुण लेखक के रूप में उनकी पहचान हो भी गयी, वह एक तरह से विषम-सी बनी रहीं और निष्ठुर स्पष्टता के साथ लिखती रहीं, जो कि हैरान भी करता और खुशी भी देता।
English: Jenny Green and Jenny Huston broadcast live music from 1900 that evening, whilst Hegarty, Cormac Battle and Mr. Spring conducted acoustic sessions and interviews.
Hindi: जेनी ग्रीन और जेनी हस्टन ने उस शाम 1900 से लाइव संगीत प्रसारित किया, जबकि हेगार्टी, कॉर्मैक बैटल और मिस्टर स्प्रिंग ने ध्वनिक सत्र और साक्षात्कार आयोजित किए।
English: Jenny Gunn Eng became the first cricketer, male or female, to play in 100 T20I matches.
Hindi: जेनी गुन इंग्लैंड 100 टी20ई मैचों में खेलने के लिए पुरुष या महिला प्रथम क्रिकेटर बन गए।
English: Jenny You, General Manager of Madame Tussauds Hong Kong, said, Varun Dhawan is one of the most requested figures and we are delighted to be partnering with this popular Bollywood actor.
Hindi: मैडम तुसाद, हांगकांग की महाप्रबंधक जेनी यू ने कहा, वरुण धवन बॉलीवुड के सबसे चहेते अभिनेताओं में से एक हैं और हम इस बॉलीवुड अभिनेता के साथ साझेदारी करके काफी प्रसन्न हैं।
English: Jenny becomes pregnant, but loses the baby early in her first trimester.
Hindi: जेनी गर्भवती हो जाती है, लेकिन अपनी पहली तिमाही के आरम्भ में ही वह अपना बच्चा खो देती है।
English: Jenny screams and runs away.
Hindi: जेनी चिल्लाती है और भाग जाती है।
English: Jenny, where are you!
Hindi: जेनी, तुम कहाँ हो!
English: Jenny I feel that the more involved you are in his service, the closer you feel to Jehovah. James 4 8.
Hindi: जॆन्नी मुझे लगता है कि आप जितना ज़्यादा यहोवा की सेवा में लगे रहते हैं उतना ही आप उसे अपने करीब महसूस करते हैं ।   याकूब 4 8.
English: Jens Stoltenberg said that the strikes would reduce Syrian President Bashar al-Assad's regime ability to further attack the local population with chemical weapons, Efe news reported.
Hindi: समाचार एजेंसी एफे के मुताबिक, जेन्स स्टोल्टेनबर्ग ने कहा कि यह हमला सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद शासन द्वारा रासायनिक हथियारों के साथ स्थानीय आबादी पर हमले की क्षमता को कम करेगा।
English: Jens Stoltenberg, NATO Secretary General
Hindi: जेंस स्टॉल्टेनबर्ग, नाटो के महासचिव
English: Jens lived in Serbia from 1960 to 1963 while his father was Ambassador to Yugoslavia.
Hindi: स्टोल्टेनबर्ग १९६० से १९६३ तक तक सर्बिया में रहे क्योंकि उस समय उनके पिता योगस्लोविया में राजदूत थे।
English: Jensen had been slightly injured during his last two-handed attempt, and was no match for Elliot, who won the competition easily.
Hindi: जेन्सेन अपनी दुहत्था प्रयोग वाली प्रतियोगिता के अन्तिम प्रयास के दौरान थोड़ा घायल हो गए थे और इलियट, जो आसानी से प्रतियोगिता जीतने में सफल रहें, के समक्ष कोई मुकाबला नहीं पेश कर पाए।
English: Jensen was denied patents.
Hindi: जेन्सेन को पेटेंट देने से इनकार कर दिया गया था।
English: Jenson Button of McLaren won the race at Interlagos, with Alonso second and Ferrari teammate Felipe Massa third.
Hindi: मैक्लारेन के ड्राइवर ब्रिटेन के जेंसन बटन दूसरे और फेरारी के सवार स्पेन के फर्नांडो अलोंसो तीसरे स्थान पर रहे.
English: Jenson Button remains first in the championship with 68 points, with Vettel and Webber overtaking Barrichello, taking second and third respectively.
Hindi: जेन्सन बटन 68 अंकों के साथ चैंपियनशिप में पहले स्थान पर रहे, वहीं बैरिकेलो को पीछे छोड़ते हुए वेटल और वेबर ने क्रमशः दूसरा और तीसरा स्थान प्राप्त किया।
English: Jenson Button, Hamilton's teammate in McLaren, came in sixth, while Red Bull's Mark Webber was seventh.
Hindi: छठे नंबर पर मेक्कलारेन के जेन्सन बटन हैं और रेड बुल के मार्क वेबर सातवें पर.
English: JeonKyu-Hwan, Jury member from South Korea, also expressed satisfaction over the quality of films in the Competition segment this year at IFFI.
Hindi: दक्षिण कोरिया के ज्यूरी सदस्य ज्यों क्यू हवान ने भी इस साल इफ्फी में प्रतिस्पर्धा खंड में शामिल की गई फिल्मों की गुणवत्ता पर संतोष व्यक्त किया।
English: Jeong also stated that he had to receive his wife's permission to appear nude in the film.
Hindi: जियोंग ने यह भी कहा कि फिल्म में नग्न दिखने के लिए उन्हें अपनी पत्नी की अनुमति लेनी पड़ी।
English: Jeong stated that his jumping on Cooper's neck naked wasn't a part of the script, but rather improvisation on their part.
Hindi: जियोंग ने कहा कि कूपर की गर्दन नग्न होकर कूदना पटकथा का हिस्सा नहीं था, बल्कि उनके हिस्से में सुधार था।
English: Jeowari Basumatary, 32, executive editor of Bodosa daily, was found hanging from a ceiling fan in a room in Kokrajhar town, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि कोकराझार शहर में दैनिक अखबार बोडोसा की कार्यकारी संपादक जियोवारी बासुमातरी 32 अपने घर में पंखे से लटकी हुई मिली.
English: Jephthah Tribe of Gad
Hindi: यिप्तह गाद गोत्र का
English: Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in the cities of Gilead.
Hindi: यिप्तह छ वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा। तब यिप्तह गिलादी मर गया, और उसको गिलाद के किसी नगर में मिट्टी दी गई।।
English: Jephthahs daughter was one of Jehovahs servants who willingly relinquished her opportunity to have a husband and a family because of a vow her father made.
Hindi: यिप्तह की बेटी यहोवा की एक सेविका थी जिसने अपने पिता द्वारा दिए गए वचन के कारण स्वेच्छा से विवाह करने और घर बसाने के अवसर को त्याग दिया ।
English: Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah. she was the mother of Onam.
Hindi: और यरह्येल की एक और पत्नी थी, जिसका नाम अतारा था. वह ओनाम की माता थी।
English: Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. she was the mother of Onam.
Hindi: और यरह्येल की एक और पत्नी थी, जिसका नाम अतारा था. वह ओनाम की माता थी।
English: Jerald Block, a psychiatrist at the Oregon Health and Science University in Portland, has pointed out that people can lose track of time or neglect basic drives like eating or sleeping
Hindi: पोर्टलैंड में ओरेगॉन हेल्थ ऐंड साइंस यूनिवर्सिटी के मनोरोग चिकित्सक जेराल्ड ब्लॉक का कहना है कि इसमें समय को भूल सकते हैं या मूल गतिविधियों जैसे खाने और सोने की अनदेखी कर सकते हैं।
English: Jeram and Ganga were born in India on May 4, 1916, and June 6, 1916, respectively.
Hindi: जेरम का जन्म 4 मई, 1916 और गंगा का जन्म 6 जून, 1916 को हुआ था।
English: Jerash Festival is a festival which features poetry recitals, theatrical performances, concerts and other forms of art.
Hindi: जेराश फेस्टिवल एक त्योहार है जिसमें कविता अभिलेख, नाटकीय प्रदर्शन, संगीत कार्यक्रम और कला के अन्य रूप शामिल हैं।
English: Jerash has developed dramatically in the last century with the growing importance of the tourism industry in the city.
Hindi: पिछले शताब्दी में जेराश ने शहर में पर्यटन उद्योग के बढ़ते महत्व के साथ नाटकीय रूप से विकसित किया है।
English: Jerash is located 48 km north of the capital city of Amman.
Hindi: जेराश राजधानी अम्मान 48 किमी उत्तर में स्थित है।
English: Jerash is now the second-most popular tourist attraction in Jordan, closely behind the ruins of Petra.
Hindi: जेराश अब पेट्रो के खंडहरों के पीछे, जॉर्डन में दूसरा सबसे लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण है।
English: Jerash is the site of the ruins of the Greco-Roman city of Gerasa, also referred to as Antioch on the Golden River.
Hindi: ेराश ग्रीको-रोमन शहर गेरासा के खंडहरों की साइट है, जिसे गोल्डन नदी पर एंटीऑच भी कहा जाता है।
English: Jerash's economy largely depends on commerce and tourism.
Hindi: जेराश की अर्थव्यवस्था बड़े पैमाने पर वाणिज्य और पर्यटन पर निर्भर करती है।
English: Jeremiah 10 6 says In no way is there anyone like you, O Jehovah.
Hindi: यिर्मयाह 10 6 कहता है हे यहोवा, तेरे समान कोई नहीं है. तू महान है, और तेरा नाम पराक्रम में बड़ा है ।
English: Jeremiah Horrocks
Hindi: जेरेमीयाह होरोक्स
English: Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up. I can't go into the house of Yahweh
Hindi: फिर यिर्मयाह ने बारूक को आज्ञा दी और कहा, मैं तो बन्धा हुआ हूँ, मैं यहोवा के भवन में नहीं जा सकता।
English: Jeremiah could not hold back from speaking about the things that Jehovah had taught him.
Hindi: यिर्मयाह, यहोवा से सीखी हुई बातों के बारे में बोलने से खुद को नहीं रोक सका था ।
English: Jeremiah entrusted to Elasah a letter that had an important message from Jehovah to the exiled Jews. Jeremiah 29 1 - 3.
Hindi: यिर्मयाह ने एलासा के हाथ, बंदी यहूदियों को एक खत भेजा, जिसमें यहोवा की ओर से उनके लिए एक ज़रूरी संदेश था ।  यिर्मयाह 29 1 - 3.
English: Jeremiah found joy in his work.
Hindi: यिर्मयाह को अपने काम से खुशी मिली ।
English: Jeremiah gives a detailed account of the fall of Jerusalem.
Hindi: यिर्मयाह, यरूशलेम के विनाश की ब्यौरेदार जानकारी देता है ।
English: Jeremiah had already been preaching strenuously for 30 years.
Hindi: यिर्मयाह पहले ही ३० साल से कर्मठता से प्रचार कर रहा था ।
English: Jeremiah has often been called a prophet of doom, but he could also be called Gods messenger of peace.
Hindi: यिर्मयाह को अकसर विनाश का भविष्यवक्ता कहा गया है, लेकिन उसे परमेश्वर का शांति का संदेशवाहक भी कहा जा सकता है ।
English: Jeremiah knew that Jehovah is righteous.
Hindi: यिर्मयाह जानता था कि यहोवा धर्मी है ।
English: Jeremiah later wrote Blessed is the able - bodied man who puts his trust in Jehovah, and whose confidence Jehovah has become. Jeremiah 17 7. 20 11.
Hindi: यिर्मयाह ने बाद में लिखा धन्य है वह पुरुष जो यहोवा पर भरोसा रखता है, जिस ने परमेश्वर को अपना आधार माना हो ।   यिर्मयाह १७ ७. २० ११.
English: Jeremiah lived in Anathoth, a Levite city near Jerusalem.
Hindi: यिर्मयाह लेवियों के शहर अनातोत में रहता था जो यरूशलेम के करीब था ।
English: Jeremiah pronounces judgments against the last four kings of Judah as well as against false prophets, bad shepherds, and corrupt priests.
Hindi: यिर्मयाह, यहूदा के आखिरी चार राजाओं, साथ ही झूठे भविष्यवक्ताओं, लापरवाह चरवाहों और भ्रष्ट याजकों के खिलाफ न्यायदंड सुनाता है ।
English: Jeremiah reported how he felt at the time I said I am not going to make mention of him Jehovah, and I shall speak no more in his name.
Hindi: यिर्मयाह बताता है कि उस वक्त उसने कैसा महसूस किया  मैंने कहा, मैं यहोवा की चर्चा न करूंगा न उसके नाम से बोलूंगा ।
English: Jeremiah rightly assesses the situation for us, saying I well know, O Jehovah, that to earthling man his way does not belong.
Hindi: यिर्मयाह हमारे लिए इस स्थिति को सही - सही आँकता है, और कहता है हे यहोवा, मैं खूब जान गया हूँ, कि मनुष्य का मार्ग उसके वश में नहीं ।
English: Jeremiah said to the house of the Rechabites, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according to all that he commanded you.
Hindi: और रेकाबियों के घराने से यिर्मयाह ने कहा, इस्राएल का परमेश्वर सेनाओं का यहोवा तुम से यों कहता है, इसलिये कि तुम ने जो अपने पुरखा योनादाब की आज्ञा मानी, वरन उसकी सब आज्ञाओं को मान लिया और जो कुछ उस ने कहा उसके अनुसार काम किया है,
English: Jeremiah said, The word of Yahweh came to me, saying,
Hindi: यिर्मयाह ने कहा, यहोवा का वचन मेरे पास पहुंचा,
English: Jeremiah was assured that Jehovah would be with him
Hindi: यहोवा ने यिर्मयाह को यकीन दिलाया कि वह उसके साथ है
English: Jeremiah was using a Hebrew metaphor to describe his deep concern over the calamity coming upon the kingdom of Judah. Jeremiah 4 19.
Hindi: नहीं । यहूदा के राज्य पर आनेवाली विपत्ति पर अपनी गहरी चिन्ता का वर्णन करने के लिए यिर्मयाह एक इब्रानी रूपक का इस्तेमाल कर रहा था ।  यिर्मयाह ४ १९.
English: Jeremiah went on to say Correct me, O Jehovah.
Hindi: यिर्मयाह ने आगे कहा हे यहोवा, मेरी ताड़ना कर ।
English: Jeremiah would need to be changed to Yirmeyah or Yirmeyahu, the original Hebrew pronunciations, and Jesus would become Yeshua Hebrew or Iesous Greek.
Hindi: अंग्रेज़ी में जॆरॆमायह को बदलकर यिरमयाह या यिरमयाहू करना पड़ेगा, जो मूल इब्रानी उच्चारण हैं और जीसज़ को यीशुआ इब्रानी या ईसुअस यूनानी करना पड़ेगा ।
English: Jeremiah wrote prophetically of the Israelites return from Babylon They will certainly come and cry out joyfully on the height of Zion and become radiant over the goodness of Jehovah.
Hindi: यिर्मयाह ने भविष्यसूचक रूप से, इस्राएलियों की बाबुल से वापसी के विषय में लिखा वे निश्चय ही सिय्योन की चोटी पर आकर खुशी से जयजयकार करेंगे और यहोवा की भलाई के विषय में प्रफुल्लित होंगे ।
English: Jeremiah, as well as Baruch, Ebed - melech, and others, survived that time of famine, disease, and death. Jer.
Hindi: यिर्मयाह, बारूक, एबेदमेलेक और दूसरे वफादार लोग अकाल, महामारी और मौत के उस खौफनाक दौर से ज़िंदा बचे ।  यिर्म.
English: Jeremiahs hometown was Anathoth, one of the cities assigned to the sons of Aaron, the priests. Joshua 21 13 - 19. Numbers 35 1 - 8. 1 Chronicles 6 54, 60.
Hindi: यिर्मयाह, अनातोत नगर का रहनेवाला था, जो हारूनवंशी याजकों  को दिए नगरों में से एक था ।  यहोशू 21 13 - 19. गिनती 35 1 - 8. 1 इतिहास 6 54, 60.
English: Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher,
Hindi: जेरेमी बेनतम, महान उपयोगितावादी के दार्शनिक,
English: Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
Hindi: जेरेमी बेनतम, महान उपयोगितावादी के दार्शनिक, ने एक बार महत्पूर्ण तर्क दिया.
English: Jeremy Corbyn demands general election after Theresas Brexit defeat
Hindi: ब्रिटेन आम चुनाव जेरेमी कॉर्बिन ने थेरेसा मे से मांगा इस्तीफा
English: Jeremy Corbyn has announced resignation as leader of the Labour party.
Hindi: लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने इस्तीफ़े की घोषणा कर दी है।
English: Jeremy Corbyn, leader of the main opposition Labour Party, had called for a full, clear and unequivocal apology.
Hindi: मुख्य विपक्षी लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने "पूर्ण, स्पष्ट और असमान माफी" का आह्वान किया।
English: Jeremy Corbyn, the leader of the main opposition Labour party, led calls for the prime minister to step down.
Hindi: ब्रिटेन की विपक्षी लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने प्रधानमंत्री थेरेसा मे से इस्तीफा देने का कहा है।
English: Jeremy John Irons born 19 September 1948 is an English actor.
Hindi: जेरेमी जॉन आयरन्स जन्म 19 सितंबर 1948 एक इंग्लिश अभिनेता है।
English: Jeremy Lalrinnunga Wins Indias First Youth Olympics Gold In Weightlifting
Hindi: जेरेमी लालरिननुगा ने यूथ ओलंपिक में भारत को पहला स्वर्ण पदक दिलाया
English: Jeremy Lalrinnunga and Mirabai Chanu
Hindi: भारोत्तोलन में चमके जेरेमी लालरिननुंगा और मीराबाई चानू
English: Jeremy Lalrinnunga won the gold medal in Men's 62kg Group A event of weightlifting to bag India's first gold at the Youth Olympics in Buenos Aires.
Hindi: अर्जेन्टीना में चल रहे यूथ ओलिंपिक गेम्स में भारत को अपना पहला स्वर्ण पदक भारोत्तोलन में मिला, जहां भारोत्तोलक जेरेमी लालरिननूंगा ने 62 किलोग्राम भार वर्ग में स्वर्ण पदक पर कब्ज़ा जमाया. भारत को पहला ...
English: Jeremy Lindseth, a spokesman for the airport, said that only small amount of ash reached the airport, but was significant enough to disrupt operations, as ash can cause engine problems for aircraft.
Hindi: हवाई अड्डे के एक प्रवक्ता जेरेमी लिंडसेथ ने कहा कि केवल थोड़ी सी राख ही हवाई अड्डे तक पहुंची है, लेकिन संचालन को बाधित करने के लिए काफ़ी थी, क्योंकि राख विमान के इंजन में समस्या पैदा कर सकती है।
English: Jeremy had won the silver medal in the EGAT Cup lifting 131kg in snatch and 157 kg in clean and jerk and would be again eyeing a podium finish.
Hindi: उन्होंने ईजीएटी कप में स्नैच में 131 और क्लीन एवं जर्क में 157 किग्रा वजन उठाकर रजत पदक जीता था और उनकी नजरें एक बार फिर पोडियम पर जगह बनाने पर टिकी होंगी।
English: Jeremy lifts second medal for India in Thailand event
Hindi: भारोत्तोलक जेरेमी ने भारत के लिये जीता दूसरा पदक
English: Jericho II development began in 1977, and by 1986 there were reports of test firings.
Hindi: जेरिको द्वितीय विकास शुरू किया, 1977 में, और 1986 वहाँ थे रिपोर्टों के परीक्षण फायरिंग की।
English: Jericho and Michaels met at The Great American Bash, which Jericho won after attacking the cut on Michaels's eye.
Hindi: दोनों का सामना द ग्रेट अमेरिकन बैश में हुआ, जिसे जेरिको ने माइकल्स की आंख पर कट मारते हुए जीत लिया।
English: Jericho and Storm worked for Tony Condello in the tours of Northern Manitoba with Adam Copeland Edge, Jason Reso Christian and Terry Gerin Rhino.
Hindi: जेरिको और स्टॉर्म ने नॉर्दर्न मैनीटोबा के टूर पर टोनी कोंडेलो के लिए काम किया जहां उनके साथ थे एडम कोपलैंड एज, जेसन रेसो क्रिस्टियन केज और टेरी गेरिन राइनो.