Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are no water bodies near the main city and the closest river, the Sutlej, is about 21 km 13 mi away.
Hindi: मुख्य शहर के समीप कोई भी जल निकाय स्थित नहीं हैं. निकटतम नदी सतलुज है, जो शहर से लगभग 21 कि॰मी॰ 13 मील दूर बहती है।
English: There are no water pipelines here.
Hindi: यहां पर पक्की नालियां नहीं हैं।
English: There are no water pipes for cleaning work.
Hindi: पानी निकासी के लिए नाले की सफाई नहीं होती.
English: There are no water pumps.
Hindi: पानी के लिये हैंड पंप नहीं है।
English: There are no why's and how's in this.
Hindi: क्या है और क्यों है इससे मतलब नहीं है.
English: There are no winners here.
Hindi: यहां कोई विजेता नहीं कहा जा सकता है।
English: There are no winners in that.
Hindi: इसमें कोई विजेता नहीं होता है।
English: There are no winners in this war.
Hindi: इस युद्ध में कोई विजेता नहीं है।
English: There are no women in the top 100 paid athletes in sport across the world.
Hindi: दुनिया में सबसे ज्यादा कमाई करने वाले खिलाड़ियों की सूची में टॉप 100 में कोई महिला खिलाड़ी नहीं है।
English: There are no women.
Hindi: इनमें कोई भी महिला नहीं है।
English: There are no words to adequately express my gratitude to President Trump, Hicks said.
Hindi: होप ने कहा, राष्ट्रपति ट्रंप का आभार व्यक्त करने के लिए पर्याप्त शब्द नहीं हैं।
English: There are no words to convey our sadness.
Hindi: हमें अपने दुख को व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं हैं.
English: There are no words to describe it.
Hindi: इसे बयां करने के लिए कोई शब्द नहीं है.
English: There are no written laws that restrict women from driving.
Hindi: महिलाओं के प्रतिबंध का लिखित कानून नहीं
English: There are no-cost EMI options also available.
Hindi: इन पर नो कॉस्ट ईएमआई की सुविधा भी मिल रही हैं।
English: There are nominal registration charges of Rs. 50- per head Children below the age of 8 years will be exempt from these charges.
Hindi: प्रति व्यक्ति 50 रुपये का न्यूनतम पंजीकरण शुल्क है। आठ साल से कम आयु वाले बच्चों को इस शुल्क से छूट रहेगी।
English: There are non-governmental organizations participating in the activities of UNCTAD.
Hindi: यूएनसीटीएडी की गतिविधियों में भाग लेने वाले गैर-सरकारी संगठन हैं ।
English: There are none in India.
Hindi: भारत में तो कतई नहीं।
English: There are normally 46 chromosomes in each cell of our body, or 23 pairs.
Hindi: दरअसल हमारे शरीर में 23 जोड़े यानी 46 क्रोमोजोम रहते हैं.
English: There are normally about 40 of them.
Hindi: इनकी संख्या लगभग 40 है।
English: There are not enough medical and engineering colleges in the State.
Hindi: राज्य में इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी कॉलेजों का अभाव है।
English: There are not enough number of beds for coronavirus patients in Delhi, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि दिल्ली के अस्पतालों में कोविड बेड की संख्या भी पर्याप्त है।
English: There are not enough rooms available and I wonder whether Lucknow can actually handle such a big event, he told ThePrint.
Hindi: पर्याप्त कमरे उपलब्ध नहीं हैं और मुझे आश्चर्य है कि क्या लखनऊ वास्तव में इतनी बड़े कार्यक्रम को संभाल सकता है.
English: There are not enough schools and hospitals.
Hindi: स्कूलों, अस्पतालों में पर्याप्त साधन नहीं हैं।
English: There are not enough scientists studying biodiversity and helping to plan for its preservation.
Hindi: जैविक-विविधता का अध्ययन करने वाले तथा इसके संरक्षण के लिए योजना हेतु मदद करने वाले वैज्ञानिक पर्याप्त नहीं हैं.
English: There are not enough studies in India on the subject, but newly emerging research indicates that ADHD is far less prevalent in India than in the West.
Hindi: भारत में इस विषय पर भत अध्ययन नहीं हा है, लेकिन एडऋईएचडऋई पर नए शोध से पता चलता है कि पश्चिमी देशों के मुकाबले भारत में यह समस्या बहुत कम है.
English: There are not enough teachers in schools.
Hindi: स्कूलों में पर्याप्त स्टाफ नहीं है।
English: There are not enough words to express my deepest sympathies to the Bryants and every family suffering from this tragedy.
Hindi: ब्रायंट और इस त्रासदी से पीडि़त हर परिवार के प्रति गहरी संवेदना व्यक्त करने के लिए मेरे पास शब्द नहीं हैं।
English: There are not even electricity poles.
Hindi: बिजली के खंभे भी नहीं हैं.
English: There are not even fundamental facilities in the government schools of the state and the no subject teachers are posted in the school.
Hindi: सरकारी स्कूलों में अध्यापको की नियमित भर्तियां नहीं की जा रही है और इनमें बुनियादी सुविधाओं की ओर भी कोई ध्यान नहीं दिया जा रहा है।
English: There are not many animal figures in the temples of Himachal.
Hindi: हिमाचल के मंदिरों में पशुओं की मूर्तियां अधिक नहीं पाई जातीं।
English: There are not many details available about the movie yet.
Hindi: फिल्म की कहानी के बारे में ज्यादा जानकारी सामने नहीं आई है।
English: There are not many folk tales in Orissa showing the beginning of the institution of marriage.
Hindi: ओड़िसा में विवाह की संस्था के उद्गम को दर्शाने वाली लोक कथाएं अधिक नहीं हैं।
English: There are not many friction drums in India.
Hindi: भारत में घर्षण-वाद्य अधिक नहीं हैं।
English: There are not many opening pairs who have played for such a long time and have an average of 53 per innings.
Hindi: इतने लंबे समय तक खेलने वाली ज्यादा सलामी जोडिय़ां नहीं हैं जिनका प्रत्येक पारी में 53 का औसत हो।
English: There are not many people to fight for the country, please vote for Chandrababu Naidu.
Hindi: देश के लिए लड़ने वाले बहुत लोग नहीं हैं, कृपया चंद्रबाबू नायडू को वोट कीजिए।
English: There are not many such agencies in India.
Hindi: इतने संसाधन भारत में नहीं हैं।
English: There are not many takers for the offer made by the Centre to Punjab Finance Minister Manpreet Singh Badal on waiving a part of the states debt burden.
Hindi: केंद्र ने राज्य के कर्जे के भार का एक हिस्सा माफ करने के संबंध में वित्त मंत्री मनप्रीत सिंह बादल को जो पेशकश की है उसे गंभीरता से लेने वाले कम ही हैं।
English: There are not many trees in most of the eastern areas of the territory, or in the north islands.
Hindi: यहाँ उत्तरी द्वीपों और पूर्वी क्षेत्रों में ज्यादा वन या वृक्ष नहीं पाये जाते हैं।
English: There are not only people who believe in the thought process I have indicated, there are many who believe in your thought process also.
Hindi: केवल वे लोग नहीं हैं जो मेरे द्वारा बताए गए विचार प्रक्रिया में विश्वास करते हैं, ऐसे कई लोग हैं जो आपकी विचार प्रक्रिया में भी विश्वास करते हैं.
English: There are not that many people.
Hindi: इतने लोग नहीं हैं इनके पास।
English: There are not too many good projects
Hindi: कई अच्छी परियोजनाएं तो नहीं हैं।
English: There are not two Brahmans, as wrongly alleged by some critics.
Hindi: दो ब्रहम नहीं है, जैसा कि कुछ छिद्रान्वेषियों ने कटाक्ष किया है।
English: There are not yet enough operational results for detailed design recommendations, but hey have been sized up to a maximum of a 6 meter diameter, based on solids concentrations collection capacity and frequency of emptiers.
Hindi: विस्तृत डिजाइन सिफारिशों के लिए अभी तक पर्याप्त संचालन परिणाम नहीं हैं, लेकिन हे को ठोस सांद्रता संग्रह क्षमता और खाली करने की 6 मीटर व्यास का आकार दिया गया है।
English: There are notable features that mark Moses and Elijah as fitting prophetic pictures of Jesus anointed joint heirs.
Hindi: कुछ उल्लेखनीय पहलू हैं जो चिन्हित करते हैं कि मूसा और एलिय्याह यीशु के अभिषिक्त संगी वारिसों के भविष्यसूचक प्रतिरूप थे ।
English: There are now 1065 testing labs in the country comprising 768 in the public sector and 297 private labs
Hindi: अब देश में 1065 परीक्षण प्रयोगशालाएं हैं, जिनमें 768 सार्वजनिक क्षेत्र में हैं और 297 निजी प्रयोगशालाएं हैं
English: There are now 1065 testing labs in the country comprising 768 in the public sector and 297 private labs.
Hindi: अब देश में 1065 परीक्षण प्रयोगशालाएं हैं, जिनमें 768 सार्वजनिक क्षेत्र में हैं और 297 निजी प्रयोगशालाएं हैं।
English: There are now 11, 765 active cases in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में अब 11, 765 सक्रिय मामले हैं।
English: There are now 12, 336 active cases in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में इस समय 12, 336 सक्रिय मामले हैं।
English: There are now 12,518 active cases, including 83 patients who are surviving with ventilator support.
Hindi: राज्य में अभी 12,518 सक्रिय मामले हैं, जिसमें 83 मरीज वेंटिलेटर सपोर्ट पर हैं।
English: There are now 13 banks whose bank account can be linked to NHAI FASTag.
Hindi: ऐसे 13 बैंक हैं जिनके बचत खातों के साथ एनएचएआई के फास्टैग को जोड़ा जा सकता है।
English: There are now 14 models vying for a customers attention in the premium hatchback segment as compared to eight models which battled out it in the category in 2009
Hindi: वर्ष 2009 के 8 मॉडलों की तुलना में प्रीमियम हैचबैक सेगमेंट में अब ग्राहकों को लुभाने के लिए 14 मॉडल हैं।
English: There are now 1490 active cases in the state.
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामले बढ़कर 1,490 हो गए हैं।
English: There are now 17,702 active cases in the state
Hindi: मध्यप्रदेश में अब 17,702 सक्रिय मामले हैं
English: There are now 18,757 active cases in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश में अब 18 हजार 757 सक्रिय मामले हैं।
English: There are now 21 committees throughout the country, with a total of 77 brothers serving on them.
Hindi: अब पूरे देश में 21 समितियाँ हैं और कुल 77 भाई इनमें सेवा कर रहे हैं ।
English: There are now 21,317 active cases in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश में अब 21,317 सक्रिय मामले हैं।
English: There are now 22 transactions under way and in the foreseeable future mighty public - sector icons like Maruti and Air - India could also be in private hands.
Hindi: इस वक्त 22 उपक्रमों को बेचने के सौदे चल रहे हैं और निकट भविष्य में मारुति तथा एअर इंड़िया जैसे आदर्श सरकारी उपक्रम भी निजी हाथों में होंगे.
English: There are now 24 State cadres including three Joint cadres, namely, i Assam and Meghalaya, ii Manipur and Tripura and iii Arunachal Pradesh, Goa, Mizoram and the Union Territories AGMUT.
Hindi: इस समय 21 राज्य कैंडर-सहित निम्नलिखित तीन संयुक्त कैंडर हैं, यानी 1 असम और मेघालय, 2 मणिपुर और त्रिपुरा, तथा 3 अरुणायल प्रदेश, गोवा, मिजोरज और केंद्रशासित प्रदेश।
English: There are now 26 permanent galleries.
Hindi: आज 26 स्थायी गैलरियां हैं।
English: There are now 286 doctors, 160 nurses and 295 paramedics stationed at airports across the country.
Hindi: अब देशभर के हवाई अड्डों पर 286 डॉक्टर, 160 नर्स और 295 पैरामेडिक्स तैनात हैं।
English: There are now 434 persons having coronavirus in Nepal, while 70 people have been recovered.
Hindi: नेपाल में अब चार सौ 34 लोग कोरोना वायरस से पीडित हैं, जबकि 70 लेाग ठीक हो चुके हैं।
English: There are now 475 persons having corona virus in Nepal, while 70 people have been cured and discharged from the hospitals.
Hindi: इस तरह नेपाल में इस समय चार सौ 75 लोग कोरोना वायरस से पीडित हैं, जबकि 70 को इलाज के बाद अस्पताल के बाद छुट्टी मिली है।
English: There are now 513 people are under treatment in Nepal, while 87 have recovered.
Hindi: फिलहाल पांच सौ तेरह लोगों का इलाज चर रहा है और कुल 87 लोग स्वस्थ हो गए।
English: There are now 53,316 active cases across the country, while 3,029 people have died
Hindi: अब तक 3,029 लोगों की मौत हुई है, एक्टिव केस 56,316 हैं, जबकि 36,824 मरीज ठीक हो चुके हैं
English: There are now 54 Districts from 23 StatesUTs that have not reported fresh cases during the last 14 days
Hindi: देश के 23 राज्यों संघ शासित क्षेत्रों में ऐसे 54 जिले हैं, जहां पिछले 14 दिन से कोई नया मामला दर्ज नहीं किया गया है
English: There are now 543 patients under treatment.
Hindi: फिलहाल 5474 मरीजों का इलाज चल रहा है।
English: There are now 59 additional districts from 23 StatesUTs that have not reported any fresh cases during the last 14 days
Hindi: 23 राज्यों  केंद्रशासित प्रदेशों में 59 अतिरिक्त जिले हैं जिनमें पिछले 14 दिनों के दौरान कोई भी ताजा मामला दर्ज नहीं किया गया है
English: There are now 61 additional districts from 23 StatesUT that have not reported any fresh cases during the last 14 Days
Hindi: अब 23 राज्यों संघ शासित क्षेत्रों के 61 ऐसे अतिरिक्त जिले हैं जहां पिछले 14 दिनों से कोई मामला दर्ज नहीं किया गया है
English: There are now 613 active cases, while 155 people have been recovered.
Hindi: अब केवल 613 रोगियों का इलाज चल रहा है जबकि 155 ठीक हो गए हैं।
English: There are now 640, 000 children born in this country every year who 've been exposed to
Hindi: वहाँ अब कर रहे हैं 640.000 इस में पैदा हुए बच्चों हैं देश में हर साल जो उजागर किया गया है
English: There are now 649 active cases in the State.
Hindi: राज्य में अब 2,638 सक्रिय मामले हैं।
English: There are now 650 million digital news consumers, 580 million digital video consumers, and the country's largest e-commerce platform, Taobao, now boasts 580 million monthly active users.
Hindi: अब ६५० मिलियन हैं डिजिटल समाचार उपभोक्ताओं, ५८० मिलियन डिजिटल वीडियो उपभोक्ता, और देश का सबसे बड़ा ई-कॉमर्स मंच ताओबाओ अब 580 मिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता दावा करते है
English: There are now 78 districts 23 statesUT that have not reported any fresh cases in past 14 days
Hindi: अब तक ऐसे 78 जिले 23 राज्य केंद्रशासित प्रदेश हैं, जिन्होंने पिछले 14 दिनों के दौरान किसी भी ताजा मामले की सूचना नहीं दी है।
English: There are now 9,099 active cases and 886 deaths so far.
Hindi: इसके बाद, अब 9,099 सक्रिय मामले रह गए हैं और मृतकों का आंकड़ा 886 तक पहुंच गया है।
English: There are now 9,099 active cases and 886 deaths so far. There are 3, 246 active containment zones in the state
Hindi: इसके बाद, अब 9,099 सक्रिय मामले रह गए हैं और मृतकों का आंकड़ा 886 तक पहुंच गया है
English: There are now 9,800 active cases in the state.
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामलों की संख्या दो हजार 918 है।
English: There are now 940 female adults for every one thousand men, in contrast to 2001, when there were 933 women per thousand males.
Hindi: 2001 के विपरीत, अब हर हजार पुरुषों पर 940 महिलाएं हैं, जबकि तब हर हज़ार पुरुषों मे 933 महिलाएं होती थीं।
English: There are now Childline in some 10 cities in India and the project keeps expanding.
Hindi: आज भारत के करीब 10 शहरों में चाइल्डलाइन सेवा चल रही है और इसका विस्तार होता जा रहा है।
English: There are now a handful of farmers who have achieved 100 tonnes, or more, the yield from one acre of land, says District Superintendent Agriculture Officer at Sangli, Baswaraj Mastoli, adding, Land availability is reducing, and more production is needed from less land.
Hindi: सांगली के जिला अधीक्षक कृषि अधिकारी बसवराज मस्तोली कहते हैं, अब और भी कुछ किसान हैं, जिन्होंने एक एकड़ से 100 टन या इससे ज्यादा गन्ने का उत्पादन लिया है।
English: There are now a total of 114 confirmed cases in India as of today, including 13 cured  two reported deaths.
Hindi: लव अग्रवाल ने कहा, भारत में आज तक कुल 114 पुष्ट मामले हैं, जिनमें 13 ठीक हैं और दो की मौत की सूचना है।
English: There are now a total of 114 confirmed cases in India as of today, including 13 cured and 2 reported deaths.
Hindi: भारत में कुल 114 पुष्ट मामले हैं। इनमें से 13 स्वस्थ हो चुके हैं जबकि 2 लोगों की मौत हो चुकी हैं।
English: There are now at least 13 countries that have more than 100,000 active Witnesses each.
Hindi: अब तकरीबन ऐसे १३ देश हैं, जहाँ १,००,००० से भी ज़्यादा साक्षी प्रचार कर रहे हैं ।
English: There are now extensive quick - key help menus from many screens in the new control
Hindi: वहाँ अब कर रहे हैं नए नियंत्रण में कई स्क्रीन से व्यापक त्वरित कुंजी मदद मेनू
English: There are now have 31 confirmed cases in the country
Hindi: देश में अब कोविड -19 के 31 पुष्ट मामले दर्ज हैं
English: There are now have 31 confirmed cases in the country.
Hindi: देश में अब कोविड -19 के 31 पुष्ट मामले दर्ज हैं।
English: There are now indications that after being forced out of Iraq and Syria, ISIS fighters have now dispersed across Asia, Africa and even to parts of Europe.
Hindi: ऐसे संकेत हैं कि इराक और सीरिया से भागने पर मजबूर हुए आईएसआईएस लड़ाके एशिया, अफ्रीका और यहां तक कि यूरोप के कुछ हिस्सों में पहुंच चुके हैं।
English: There are now more than 10 sacks of them in his garden the remains of more than 60 people.
Hindi: अब उनके गार्डन में 10 बोरे रखे हैं जिनमें 60 से ज्यादा लोगों के अवशेष हैं.
English: There are now more than 300 Honorary Life Members of MCC out of a total Full Membership of 18,000.
Hindi: अब एमसीसी के कुल 18,000 सदस्यों में से 300 से अधिक मानद आजीवन सदस्य हैं।
English: There are now one thousand 65 testing labs in the country comprising 768 in the public sector and 297 private labs.
Hindi: देश में इस समय एक हजार 65 जांच प्रयोगशालाएं हैं, जिनमें 768 सरकारी और 297 निजी प्रयोगशालाएं हैं।
English: There are now one thousand 74 testing labs in the country comprising 775 in the government sector and 299 private labs.
Hindi: फिलहाल देशभर में एक हजार एक सौ प्रयोगशालाएं कोविड जांच का काम कर रही हैं जिनमें 786 सरकारी और 314 निजी प्रयोगशालाएं हैं।
English: There are now only 50 items which attract 28 per cent GST.
Hindi: अब केवल 50 वस्तुओं पर ही 28 फीसदी टैक्स लगेगा।
English: There are now over 120 million subscribers.
Hindi: अब इनके 120 मिलियन से भी ज्यादा ग्राहक हैं।
English: There are now over 20 hubs in the country with 100 testing laboratories and these have tested more than 2,60,000 samples.
Hindi: देश में अब 100 परीक्षण प्रयोगशालाओं के साथ 20 से अधिक हब हैं और इनमें 2,60,000 से अधिक नमूनों का परीक्षण किया गया है।
English: There are now over 200,000 of Jehovahs Witnesses in that country.
Hindi: उस देश में अब २,००,००० से भी अधिक यहोवा के साक्षी हैं ।
English: There are now over 85 such clubs, innovation incubators and hubs in central institutions of higher learning.
Hindi: केन्द्रीय संस्थानों में अब उच्च शिक्षा के ऐसे85 से अधिक क्लब,नवोन्वेष इन्क्यूबेटर और हब हैं।
English: There are now over a thousand pain clinics, and a representative of a national chronic - pain outreach association said that new ones open nearly every day.
Hindi: अब एक हज़ार से अधिक दर्द चिकित्सालय हैं, और एक राष्ट्रीय जीर्ण - दर्द सेवा संघ के एक प्रतिनिधि ने कहा कि लगभग हर दिन नए चिकित्सालय खुलते हैं ।
English: There are now positive signals emanating that suggest a recovery is round the corner.
Hindi: अब ऐसे सकारात्मक संकेत दिखाई दे रहे हैं जिनसे पता चलता है कि वापसी सन्निकट है।
English: There are now positive signals emanating that suggest a recovery is round the corner. Our economy grew at 5. 7 per cent during the first quarter of 2014 - 15.
Hindi: अब ऐसे सकारात्मक संकेत दिखाई दे रहे हैं जिनसे पता चलता है कि वापसी सन्निकट है। हमारी अर्थव्यवस्था2014-15 की प्रथम तिमाही के दौरान 5.7 प्रतिशत की दर से बढ़ी है।
English: There are now questions being raised whether Prasad had even consulted Dhoni in first place before making a public announcement.
Hindi: ये भी सवाल उठाये जा रहे हैं कि प्रसाद ने सार्वजनिक घोषणा करने से पहले धोनी से एक बार बात की थी।
English: There are now questions on whether alleged ill-gotten money earned through drug-peddling is being used to purchase jewellery, and if gold is being used as a currency to pay off alleged drug consignments.
Hindi: सवाल उठ रहे हैं कि ड्रग तस्करी के जरिए मिली रकम को क्या जूलरी खरीदकर ठिकाने लगाया जाता है और क्या गोल्ड का इस्तेमाल ड्रग कंसाइनमेंट्स के लिए पेमेंट करने में होता है।
English: There are now several hundred in operation.
Hindi: ऑपरेशन में अब कई सौ हैं।
English: There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa.
Hindi: अब अफ्रीका में करीब ३००० ऐसे केंद्र हैं जिनमें १५००० लोग काम कर रहे हैं.
English: There are number of brick structures on the top, possibly built during the British period.
Hindi: शिखर पर ईंट की कई संरचनाएं हैं जो संभवत ब्रिटिश अवधि में निर्मित करवाई गईं।
English: There are number of cases registered against them at different police stations, said the police source.
Hindi: पुलिस ने बताया कि इनपर अलग-अलग थानों में दर्जनों मुकदमे दर्ज है.
English: There are number of cases which also go unreported.
Hindi: ऐसे और न जाने कितने मामले हैं जिनकी रिपोर्टिंग तक नहीं हुई है.
English: There are number of educational institutions in Thandla, such as Government College, Thandla, and a Government Boys and Government Girls schools.
Hindi: थांदला में कई सरकारी शिक्षा संस्थान जैसे, थांदला गवर्नमेंट कॉलेज, और सरकारी बाल और सरकारी कन्या शाला हैं।
English: There are number of flights between Srinagar and Jammu.
Hindi: श्रीनगर और जम्मू के बीच कई उड़ानें हैं।
English: There are number of historical Hindu and Buddhist sites.
Hindi: अनेक ऐतिहासिक हिंदू और बौद्ध स्थल हैं।
English: There are number of hot water springs in the area. Sulphur content in hot water is quite high.
Hindi: इस क्षेत्र में गर्म पानी के कई झरने हैं। इन गर्म झरनों में सल्फर की काफी मात्रा पाई जाती है।
English: There are number of infectious diseases which are common among children and are the cause of high mortality in them.
Hindi: बच्चों में कई प्रकार की संक्रामक बीमारियां आम हैं और इसके कारण उनकी मृत्यु दर काफी बढ़ जाती है।
English: There are number of natural herbal painkillers, such as mustard, black pepper or garlic, which can be effectively used to relief toothache.
Hindi: जड़ी-बूटी से बने कई प्रकार के प्राकृतिक दर्दनिवारक हैं, जैसे सरसों, काली मिर्च या लहसुन, जिनका दांत के दर्द के उपचार में प्रभावी तरीके से उपयोग किया जा सकता है।
English: There are number of other structures built around this cave-temple in the subsequent periods.
Hindi: बाद की अवधियों में इस गुफा मंदिर के आसपास कई अन्य संरचनाएं निर्मित की गईं।
English: There are number of other structures in the complex of later periods.
Hindi: इस परिसर में बाद की अवधियों की कई अन्य संरचनाएं हैं।
English: There are number of pond, lake and river is this region.
Hindi: इस क्षेत्र में अनेक तालाब  44. झीलें और नदियाँ हैं।
English: There are number of reasons for that.
Hindi: उसके कई कारण गिनाए जा रहे हैं।
English: There are number of reports that shed light on the state of the criminal justice system in India.
Hindi: ऐसी कई रिपोर्ट हैं जो भारत में आपराधिक न्याय प्रणाली की स्थिति पर प्रकाश डालती है ।
English: There are number of such cases.
Hindi: इस तरह के मामले के मामले काफी संख्या में है।
English: There are number of such pots differing in size, shape and material.
Hindi: आकार, माप और सामग्री में विविधता लिये ऐसे बहुत से पात्र हैं।
English: There are number of trains from Gooty Junction.
Hindi: गूटी जंक्शन से ट्रेनों की आवाजाही है।
English: There are number of unadjusted claims in this branch.
Hindi: इस शाखा में असमायोजित दावों की संख्या बहुत अधिक है।
English: There are number of ways of following that energy transfer, so I'm going to pick what I think is the most straightforward path.
Hindi: वहाँ कि ऊर्जा हस्तांतरण निम्नलिखित के तरीके की संख्या में हैं, इसलिए मुझे लेने के लिए जा रहा हूँ मैं सबसे सरल मार्ग है.
English: There are numerous Government and Private Primary and Secondary Schools as well as Colleges.
Hindi: इसके अतिरिक्त प्राथमिक व माध्यमिक शिक्षा के लिये कई सरकारी तथा निजी विद्यालय हैं।
English: There are numerous Hadees on this.
Hindi: इस पर कई नग जडे़ होते हैं।
English: There are numerous accounts in the Bible of loyal servants of God who had to endure calamities, sometimes for long periods.
Hindi: बाइबल में परमेश्वर के ऐसे वफ़ादार सेवकों के कई विवरण हैं जिन्हें विपत्तियाँ सहनी पड़ीं, कई बार लंबे समय तक ।
English: There are numerous advantages of physical activity.
Hindi: वर्टिकल बेंड एक्सरसाइज के कई फायदे हैं.
English: There are numerous anti-frizz serums in the market.
Hindi: बाजार में कई सारे साइज़ के कंडोम मौजूद हैं।
English: There are numerous archaic moa hunter sites in what is now Dunedin, several of them large and permanently occupied, particularly in the 14th century.
Hindi: आज जहां डुनेडिन है वहां कई पुरातन मोआ शिकारी स्थल हैं जिनमें से कई स्थल, खास तौर पर चौदहवीं सदी में, बहुत बड़े थे और उन पर उनका स्थायी कब्ज़ा था।
English: There are numerous artistes and cricketers in both the countries whom everyone loves and there need to be cricket matches between India and Pakistan, he said when asked about the restoration of cricketing ties between the two nations.
Hindi: दोनों देशों के बीच क्रिकेट संबंध बहाली के बारे में पूछे जाने पर सिद्धू ने कहा, 'दोनों देशों में ऐसे कई कलाकार और क्रिकेटर हैं जिन्हें सभी प्यार करते हैं और भारत और पाकिस्तान के बीच क्रिकेट मैच होने चाहिए.
English: There are numerous artistes in it.
Hindi: इसमें कई सारे प्रतिभाशाली कलाकार हैं.
English: There are numerous battles of this War which highlight the perseverance of the Indian soldiers where along with the British battalions they stoically withstood the fierce attacks of their adversaries.
Hindi: इस युद्ध की बहुत सी लड़ाइयों में भारतीय सिपाहियों की दृढ़ता प्रदर्शित हुई जहां उन्होंने अंग्रेजी बटालियनों के साथ,अविचल रहते हुए, अपने शत्रुओं के भयंकर आक्रमणों का सामना किया।
English: There are numerous beach shacks offering a variety of Goan dishes and seafood at reliable rates.
Hindi: यहां अनेक ऐसे तट हैं जहां अनेक प्रकार के गोआनी पकवान और समुद्री खाद्य पदार्थ उचित दर पर मिलते हैं।