Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The college champion plays the champion of the X-League (a semi-professional league where teams are financed by corporations) in the Rice Bowl to determine Japan's national champion.

Hindi: कॉलेज चैंपियन जापान के राष्ट्रीय चैंपियन को निर्धारित करने के लिए राइस बोल में एक्स-लीग (एक अर्ध-पेशेवर लीग जहाँ टीमों को निगमों द्वारा वित्त पोषित किया जाता है) के चैंपियन के रूप में खेलता है।
English: In flag football the ball carrier is not tackled; instead, defenders aim to pull a flag tied around the ball carrier's waist.

Hindi: फ़्लैग फ़ुटबॉल में गेंद ले जाने वाले को छुआ नहीं जाता है, इसके बजाय रक्षकों का लक्ष्य गेंद ले जाने वाले की कमर के चारों ओर बंधे हुए झंडे को खींचना होता है।
English: And such evidence, as is available in the Vedas themselves, is scanty and indirect.

Hindi: और ऐसे प्रमाण, जो स्वयं वेदों में उपलब्ध हैं, कम और अप्रत्यक्ष हैं।
English: Indoor football leagues constitute what The New York Times writer Mike Tanier described as the "most minor of minor leagues."

Hindi: द न्यूयॉर्क टाइम्स के लेखक माइक टैनियर ने इनडोर फुटबॉल लीग को "छोटी लीगों में से सबसे छोटी लीग" बताया।
English: The Indoor Football League is an example of a prominent indoor league.

Hindi: इंडोर फुटबॉल लीग एक प्रमुख इंडोर लीग का उदाहरण है।
English: The only protective gear required for women players is eye gear, while goalies wear helmets and protective pads.

Hindi: महिला खिलाड़ियों के लिए केवल एक सुरक्षात्मक उपकरण की आवश्यकता होती है, जबकि गोलरक्षक शिरस्त्राण और सुरक्षात्मक पैड पहनते हैं।
English: Intercrosse is a mixed-gender non-contact sport played indoors that uses an all-plastic stick and a softer ball.

Hindi: इंटरक्रॉस एक मिश्रित-लिंग का गैर-संपर्क खेल है जो घर के अंदर खेला जाता है और जिसमें एक पूरी-प्लास्टिक की छड़ी और एक नरम गेंद का उपयोग किया जाता है।
English: Teams will use various lacrosse strategies to attack and defend while a player is being penalized.

Hindi: जब एक खिलाड़ी को दंडित किया जा रहा हो तो टीमें हमला करने और बचाव करने के लिए विभिन्न लैक्रोस रणनीतियों का उपयोग करेंगी।
English: This version of the game was introduced in Canada in the 1930s to promote business for hockey arenas outside of the ice hockey season.

Hindi: खेल के इस संस्करण को 1930 के दशक में कनाडा में पेश किया गया था ताकि आइस हॉकी के मौसम के बाहर हॉकी के मैदानों के लिए व्यवसाय को बढ़ावा दिया जा सके।
English: An intercrosse stick is different from a normal lacrosse stick, the head is made completely of plastic instead of leather or nylon pockets in traditional lacrosse sticks.

Hindi: इंटरक्रॉस स्टिक एक सामान्य लैक्रोस स्टिक से अलग होती है, इसका सिर पारंपरिक लैक्रोस स्टिक की तरह चमड़े या नाइलॉन थैलियों के बजाय पूरी तरह से प्लास्टिक का बना होता है।
English: If you are an attacker trying to shoot the ball into the goal, you are not supposed to take a shot while a defender is in "shooting space."

Hindi: यदि आप एक हमलावर हैं जो गोल में गेंद को शूट करने की कोशिश कर रहा है, तो आप शॉट नहीं ले सकते हैे यदि एक रक्षक "शूटिंग की जगह" में हो।
English: Field lacrosse was a medal sport in the 1904 and the 1908 Summer Olympics.

Hindi: फील्ड लैक्रोस 1904 और 1908 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में एक पदक खेल था।
English: A standard adult bandy match consists of two periods of 45 minutes each, known as halves.

Hindi: एक मानक वयस्क बैंडी मैच में 45 मिनट के दो सत्र होते हैं, जिसे हाफ कहा जाता है।
English: This exhibition match ended in a 5–5 tie.

Hindi: यह प्रदर्शन मैच 5-5 की बराबरी पर समाप्त हुआ।
English: Goaltenders are the exception and must wear a helmet and facemask at all times.

Hindi: गोल-रक्षक अपवाद हैं और उन्हें हर समय हेलमेट और मुख आवरण लगाना चाहिए।
English: England won its ninth gold medal out of the ten tournaments played.

Hindi: इंग्लैंड ने दस टूर्नामेंटों में अपना नौवां स्वर्ण पदक जीता था।
English: There are currently 71 NCAA Division I men's lacrosse teams, 93 Division II teams, and 236 Division III teams.

Hindi: वर्तमान में पुरुषों की 71 एन.सी.ए.ए. डिवीजन I लैक्रोस टीमें, 93 डिवीजन II टीमें और 236 डिवीजन III टीमें हैं।
English: There was a strong contingent of three boats from Goldfish of Norway and competitors from Sweden, Greece, Germany, Scotland and Ireland.

Hindi: नार्वे की गोल्डफिश की तीन नौकाओं और स्वीडन, ग्रीस, जर्मनी, स्कॉटलैंड और आयरलैंड के प्रतियोगियों की एक मजबूत टुकड़ी ने इसमें भाग लिया।
English: Box goalies wear equipment very similar to ice hockey goalies, the leg blockers are somewhat smaller, although the shoulder pads are bigger than ice hockey pads.

Hindi: बॉक्स गोलकीपर आइस हॉकी के गोलकीपरों के समान उपकरण पहनते हैं, लेग ब्लॉकर  कुछ छोटे होते हैं, हालांकि कंधे की पैड आइस हॉकी के पैड से बड़े होते हैं।
English: The first major race took place in 1903 across the English Channel and the sport appeared as an event in the 1908 Olympics.

Hindi: पहली प्रमुख दौड़ 1903 में इंग्लिश चैनल पर हुई और यह खेल 1908 में एक ओलंपिक खेल प्रतियोगिता के रूप में पेश किया गया।
English: The United Women's Lacrosse League, a four-team women's lacrosse league, was launched in 2016.

Hindi: संयुक्त महिला लैक्रोस लीग, एक चार-टीम महिला लैक्रोस लीग, 2016 में शुरू की गई थी।
English: Most are made of aluminium, titanium, scandium, or alloys, but some shafts are made from other materials, including wood, plastic, carbon fiber, or fiberglass.

Hindi: ये ज्यादातर एल्यूमीनियम, टाइटेनियम, स्कैंडियम या मिश्र धातुओं से बने होते हैं, लेकिन कुछ मूठें लकड़ी, प्लास्टिक, कार्बन फाइबर या फाइबर ग्लास सहित अन्य सामग्रियों से बनी होती हैं।
English: Weighing around five tonnes, each boat in the Class 1 fleet is approximately 12-14m in length, 3.5m wide, and constructed using composite materials.

Hindi: क्लास-1 बेड़े में प्रत्येक नौका का वजन लगभग पाँच टन है और इसकी लंबाई लगभग 12-14 मीटर, चौड़ाई 3.5 मीटर और इसका निर्माण मिश्रित सामग्री का उपयोग करके किया गया है।
English: All crew however were rescued and returned to land safely.

Hindi: हालांकि चालक दल के सभी सदस्यों को बचा लिया गया और उन्हें सुरक्षित जमीन पर लाया गया।
English: Players' sticks are curved like large field hockey sticks and the bandy ball is roughly the size of a tennis ball with a cork core and hard plastic coating.

Hindi: खिलाड़ियों की छड़ियाँ बड़ी फील्ड हॉकी की छड़ी की तरह घुमावदार होती हैं और बैंडी गेंद लगभग एक टेनिस गेंद के आकार की होती है जिसमें कॉर्क का अन्तर्भाग और प्लास्टिक की मजबूत ऊपरी परत होती है।
English: Goalkeepers use special gloves made specifically for their position and wear them on both hands but do not use any type of stick.

Hindi: गोलरक्षक विशेष रूप से उनकी अवस्थिति के लिए बने विशिष्ट दस्तानों का उपयोग करते हैं और उन्हें दोनों हाथों पर पहनते हैं, लेकिन किसी भी प्रकार की छड़ी का उपयोग नहीं करते हैं।
English: The game is designed to be played on a rectangular sheet of ice, called a bandy field, which is the same size as a football (soccer) field.

Hindi: इस खेल को बर्फ की एक आयताकार चादर पर खेला जाता है, जिसे बैंडी फील्ड कहा जाता है, जो फुटबॉल (सॉकर) मैदान के समान आकार का होता है।
English: Heading the ball results in a five-minute penalty.

Hindi: गेंद को सिर से छूने पर पांच मिनट का दंड झेलना पड़ता है।
English: However, if the substitute enters the ice before his teammate has left it, this will result in a five-minute ban.

Hindi: हालांकि, अगर सबस्टिट्यूट खिलाड़ी बर्फ के मैदान पर उसके साथी के बाहर जाने से पहले प्रवेश करता है, तो इसके परिणामस्वरूप पांच मिनट का प्रतिबंध लग जाएगा।
English: Formation in bandy describes how the players in a team generally position themselves on the rink and is often comparable to the formation in association football.

Hindi: बैंडी में फॉर्मेशन बताता है कि कैसे एक टीम में खिलाड़ी आम तौर पर रिंक पर खुद को स्थिति में रखते हैं और अक्सर एसोसिएशन फ़ुटबॉल में फॉर्मेशन के साथ इसकी तुलना की जाती है।
English: A game is officiated by a referee, the authority and enforcer of the rules, whose decisions are final.

Hindi: खेल की आधिकारिक निगरानी रेफरी करता है, जो नियमों का जानकार होता है और उन्हें लागू करने के लिए जिम्मेदार होता है, तथा उसका निर्णय अंतिम होता है।
English: The referee may have one or two assistant referees.

Hindi: रेफरी के एक या दो सहायक रेफरी हो सकते हैं।
English: If it is very cold or if it is snowing, the match can be broken into thirds of 30 minutes each.

Hindi: यदि बहुत ठंड हो या यदि बर्फ गिर रही हो तो खेल को 30 मिनट के तीन भागों में विभाजित किया जा सकता है।
English: When the ball becomes out of play, play is restarted by one of the six restart methods depending on how it went out of play:

Hindi: जब गेंद खेल से बाहर हो जाती है, तो खेल को छः पुनः प्रारंभ विधियों में से एक द्वारा फिर से शुरू किया जाता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि यह खेल से बाहर कैसे गई हैः
English: During the period 1972–1990, the Rossiya Tournament was held semi-annually for national teams in the years when there was no world championship.

Hindi: 1972-1990 की अवधि के दौरान, जब कोई विश्व चैम्पियनशिप नहीं थी तो राष्ट्रीय टीमों के लिए रोसिया टूर्नामेंट अर्ध-वार्षिक रूप से आयोजित किया गया था।
English: In March 2004, Norwegian ex-player Edgar Malman invited two big clubs to play a rink bandy exhibition game in Streatham, London.

Hindi: मार्च 2004 में, नॉर्वे के पूर्व खिलाड़ी एडगर मालमैन ने दो बड़े क्लबों को स्ट्रीथम, लंदन में एक रिंक बैंडी प्रदर्शनी खेल खेलने के लिए आमंत्रित किया।
English: The predecessor of the current Russian Bandy Federation was founded in 1898.

Hindi: वर्तमान रूसी बैंडी संघ के पूर्ववर्ती की स्थापना 1898 में की गई थी।
English: Though bandy was still played in the Soviet Union after the Russian revolution, they did not partake in any international games for many decades.

Hindi: भले ही रूसी क्रांति के बाद भी सोवियत संघ में बैंडी खेला जाता था लेकिन उन्होंने कई दशकों तक किसी भी अंतरराष्ट्रीय खेल में भाग नहीं लिया।
English: From 1991 to 2012, it was played at Studenternas Idrottsplats in Uppsala, often drawing crowds in excess of 20,000.

Hindi: 1991 से 2012 तक, यह उपसाला में स्टूडेंटर्नास इड्रोटस्प्लैट्स में खेला जाता था और अक्सर 20,000 से अधिक की भीड़ को आकर्षित करता था।
English: It is a single-elimination tournament competition in Swedish bandy and the second-most prominent bandy competition which is open only to domestic Swedish teams, after the national championship.

Hindi: यह स्वीडिश बैंडी में एक सिंगल-एलिमिनेशन टूर्नामेंट प्रतियोगिता है और दूसरी सबसे प्रमुख बैंडी प्रतियोगिता है जो राष्ट्रीय चैंपियनशिप के बाद केवल घरेलू स्वीडिश टीमों के लिए है
English: However, the new indoor venue failed to attract much more than half of the total capacity.

Hindi: हालाँकि, नया भीतरी स्थल कुल क्षमता के आधे से अधिक को आकर्षित करने में विफल रहा।
English: The Svenska Cupen (English: The Swedish Cup), Svenska Cupen i bandy, takes place exclusively in Sweden.

Hindi: स्वेनस्का कप (अंग्रेजी में: स्वीडिश कप), स्वेस्का कप आई. बैंडी, केवल स्वीडन में आयोजित किया जाता है।
English: Winter sports like skiing, sledding and bandy were played in Geneva and other towns.

Hindi: जिनेवा और अन्य शहरों में स्कीइंग, स्लेडिंग और बैंडी जैसे शीतकालीन खेल खेले जाते थे।
English: This popularity of Swiss venues for winter sports may have been a reason, the European Championship was held there in 1913.

Hindi: शीतकालीन खेलों के लिए स्विस स्थलों की लोकप्रियता के कारण, हो सकता है कि 1913 में यूरोपीय चैम्पियनशिप वहाँ आयोजित की गई थी।
English: According to the synthesis model, yoga is a synthesis of indigenous, non-Vedic practices with Vedic elements.

Hindi: संश्लेषण मॉडल के अनुसार, योग वैदिक तत्वों के साथ स्वदेशी, गैर-वैदिक प्रथाओं का एक संश्लेषण है।
English: The Rigveda's Nasadiya Sukta suggests an early Brahmanic contemplative tradition.

Hindi: ऋग्वेद के नासदिया सूत्र के अनुसार यह प्रारंभिक ब्राह्मण चिंतन परंपरा है।
English: According to Knut A. Jacobsen, yoga has five principal meanings.

Hindi: नुट ए. जैकबसन के अनुसार, योग के पाँच प्रमुख अर्थ हैं।
English: David Gordon White writes that yoga's core principles were more or less in place in the 5th century CE, and variations of the principles developed over time:

Hindi: डेविड गॉर्डन व्हाइट लिखते हैं कि योग के प्रमुख सिद्धांत कमोबेश पाँचवीं शताब्दी ईस्वी में स्थापित हो चुके थे और समय के साथ सिद्धांतों में भिन्नताएँ विकसित हुईंः
English: Heinrich Zimmer was an exponent of the synthesis model, arguing for non-Vedic eastern states of India.

Hindi: हाईनरिक ज़िमर संश्लेषण मॉडल के एक प्रतिपादक थे, जिन्होंने भारत के गैर-वैदिक पूर्वी राज्यों का तर्क दिया है।
English: Terms such as vichara (subtle reflection) and viveka (discrimination) similar to Patanjali's terminology are used, but not described.

Hindi: पतंजलि की शब्दावली के समान विचारा (सूक्ष्म चिंतन) और विवेक (भेदभाव) जैसे शब्दों का उपयोग किया जाता है लेकिन वर्णित नहीं किया जाता है।
English: Tantra is a range of esoteric traditions which had begun to arise in India by the 5th century CE.

Hindi: तंत्र उन गूढ़ परंपराओं की एक श्रृंखला है जो भारत में 5वीं शताब्दी ईस्वी तक उभरने लगी थीं।
English: Previously, the Roman Catholic Church and some other Christian organizations have expressed concerns and disapproval with respect to some eastern and New Age practices that include yoga and meditation.

Hindi: इससे पहले, रोमन कैथोलिक चर्च और कुछ अन्य ईसाई संगठनों ने कुछ पूर्वी और नए युग की प्रथाओं के संबंध में चिंता और अस्वीकृति व्यक्त की थी, जिसमें योग और ध्यान शामिल हैं।
English: The NFL has the highest average attendance of any sporting league in the world, with an average attendance of 66,960 during the 2011 NFL season.

Hindi: एन.एफ.एल. में 2011 के एन.एफ.एल. सत्र के दौरान 66,960 की औसत उपस्थिति के साथ दुनिया में किसी भी खेल लीग की यह सबसे अधिक औसत उपस्थिति है।
English: The South India and Sri Lankan-based Theravada school also developed manuals for yogic and meditative training, primarily the Vimuttimagga and the Visuddhimagga.

Hindi: दक्षिण भारत और श्रीलंका स्थित थेरवाद मत ने भी योग और ध्यान संबंधी प्रशिक्षण के लिए नियमावली विकसित की, मुख्य रूप से विमुत्तिमग्गा और विशुद्धिमग्गा।
English: Umasvati calls yoga the generator of karma and essential to the path to liberation.

Hindi: उमास्वामी योग को कर्म का जनक और मुक्ति के मार्ग के लिए आवश्यक बताते हैं।
English: The Akananuru and Purananuru describe the use of spears, swords, shields, bows and silambam in the Sangam era.

Hindi: अकानानुरु और पुरानानुरु संगम युग में भालों, तलवारों, ढालों, धनुष और सिलंबम के उपयोग का वर्णन करते हैं।
English: Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

Hindi: कुछ पारंपरिक भारतीय शास्त्रीय नृत्य विद्यालयों में अभी भी युद्ध कला को अपने अभ्यास के एक हिस्से के रूप में शामिल करते हैं।
English: Among the subjects taught were the “military sciences”, and archery was one of its prime arts.

Hindi: पढ़ाए जाने वाले विषयों में "सैन्य विज्ञान" शामिल था और तीरंदाजी इसकी प्रमुख कलाओं में से एक थी।
English: Siddhartha Gautama himself was a champion wrestler and swordsman before becoming the Buddha.

Hindi: सिद्धार्थ गौतम बुद्ध बनने से पहले, स्वयं एक प्रवीण पहलवान और तलवारबाज थे।
English: Like other branches of Sanskrit literature, treatises on martial arts become more systematic in the course of the 1st millennium AD.

Hindi: संस्कृत साहित्य की अन्य शाखाओं की तरह, पहली सहस्राब्दी ईस्वी के दौरान युद्ध कला पर ग्रंथ अधिक व्यवस्थित हो गए थे।
English: Around this time, tantric philosophers developed important metaphysical concepts such as kundalini, chakra, and mantra.

Hindi: इस समय के आसपास, तांत्रिक दार्शनिकों ने कुंडलिनी, चक्र, और मंत्र जैसी महत्वपूर्ण आध्यात्मिक अवधारणाओं का विकास किया।
English: After serving the Dakshin sultanates of the early 17th century, the scattered Marathas united to found their kingdom under the warrior Shivaji.

Hindi: 17वीं शताब्दी की शुरुआत में दक्षिण सल्तनत की सेवा करने के बाद, बिखरे हुए मराठे योद्धा शिवाजी के तहत अपना राज्य स्थापित करने के लिए एकजुट हो गए।
English: The latter is the more common method of attacking in the eastern states and Bangladesh, combined with squatting and frequent changes in height.

Hindi: बाद वाला तरीका पूर्वी राज्यों और बांग्लादेश में हमला करने का अधिक प्रचलित तरीका है, जिसमें उकड़ूँ बैठना और ऊंचाई में लगातार परिवर्तन करना भी शामिल है।
English: They began as a stratum of Rajput warriors who would gather after harvest and arm peasants into militarised units, effectively acting as a self-defense squad.

Hindi: उन्होंने राजपूत योद्धाओं के एक समूह के रूप में शुरुआत की, जो फसल कटाई के बाद इकट्ठा होते थे और किसानों को शस्त्रों से लैस कर सैन्य इकाइयों का गठन करते थे, और यह प्रभावी रूप से आत्मरक्षा दस्ते के रूप में कार्य करते थे।
English: The still-existing Maratha Light Infantry is one of the “oldest and most renowned” regiments of the Indian Army, tracing its origins to 1768.

Hindi: अभी भी मौजूद मराठा लाइट इन्फैंट्री भारतीय सेना की "सबसे पुरानी और सबसे प्रसिद्ध" सैन्य बल  में से एक है, जिसका गठन1768 में हुआ था।
English: A short passage near the end of the text returns to the larger concerns of warfare and explains the various uses of war elephants and men.

Hindi: पाठ के अंत में एक छोटा सा अनुच्छेद युद्ध की बड़ी चिंताओं की ओर लौटता है और युद्ध के हाथियों और मनुष्यों के विभिन्न उपयोगों की व्याख्या करता है।
English: Drawing a weapon without reason is forbidden and considered by Hindus to be disrespectful to the goddess Chandika.

Hindi: बिना कारण के हथियार प्रयोग करना वर्जित है और हिंदुओं द्वारा देवी चंडिका के प्रति असम्मान माना जाता है।
English: Traditional stick-fighting (lathi khela) is still used in free sparring today.

Hindi: पारंपरिक लाठी-लड़ाई (लाठी खेला) का उपयोग आज भी निर्बाध लड़ाई में किया जाता है।
English: It catalogs training into five major divisions for different types of warriors, namely charioteers, elephant-riders, horsemen, infantry, and wrestlers.

Hindi: यह विभिन्न प्रकार के योद्धाओं अर्थात् सारथी, हाथी-सवार, घुड़सवार, पैदल सेना और पहलवानों के लिए पांच प्रमुख प्रभागों में प्रशिक्षण को सूचीबद्ध करता है।
English: The stick (lathi in Prakrit) is typically made of bamboo with steel caps at the ends to prevent it from splintering.

Hindi: डंडा (प्राकृत में लाठी) आमतौर पर बाँस से बना होता है जिसके सिरों पर स्टील की टोपी लगी होती हैं ताकि यह टूट न जाएं।
English: Stick-fighting (lathi khela) may be taught as part of a wider system like Gatka, silambam or on its own.

Hindi: लाठी-डंडों से लड़ने (लाठी खेला) को गटका, सिलंबम जैसी व्यापक प्रणाली के हिस्से के रूप में या केवल इसे ही सिखाया जा सकता है।
English: Gada (mace) is the weapon of God Hanuman in Ramayana.

Hindi: गदा रामायण में भगवान हनुमान का हथियार है।
English: The Mughal club or mace, known as a gurj or gargaj, had a head consisting of 8–10 petal-shaped blades.

Hindi: मुगल गदका या गदा, जिसे गुरज या गरगज के रूप में जाना जाता है, के शीर्ष में 8-10 पंखुड़ी के आकार के चाकू होते थे।
English: In the Mahabharata epic, the fighters Bhima, Duryodhana, Jarasandha and Balarama were said to be masters of the gada.

Hindi: महाभारत महाकाव्य में योद्धा भीम, दुर्योधन, जरासंध और बलराम को गदा चलाने में कुशल कहा गया था।
English: All kinds of strikes and grabs are allowed, and any part of the body may be targeted except the groin.

Hindi: सभी प्रकार की हमलों और पकड़ की अनुमति है, और पेट और जांध के बीच के भाग को छोड़कर शरीर के किसी भी हिस्से को निशाना बनाया जा सकता है।
English: Numerous styles of folk wrestling are also found in India's countryside, such as mukna from Manipur, Inbuan wrestling from Mizoram and Khomlainai among the Bodos.

Hindi: लोक कुश्ती की कई शैलियाँ भारत के ग्रामीण इलाकों में भी पाई जाती हैं जैसे कि मणिपुर की मुक्ना, मिज़ोरम की इनबुआन कुश्ती और बोडो लोगों के बीच खोमलैनाई।
English: The Keralite martial of Kalaripayattu, came into its present form through the kalari, the local variation of the gurukula educational institution in Kerala.

Hindi: कलारिपयट्टु का केरलवासी युद्ध कलारी के माध्यम से अपने वर्तमान स्वरूप में आया जो केरल में गुरुकुल शैक्षणिक संस्थान का स्थानीय रूपांतर है।
English: The Manipuri art of Huyen langlon was once practiced by the state's indigenous hill tribes who would engage in duels governed by strict rules of conduct.

Hindi: हुयेन लैंगलोन की मणिपुरी कला का अभ्यास कभी राज्य की स्वदेशी पहाड़ी जनजातियों द्वारा किया जाता था, जो सख्त नियमों द्वारा संचालित द्वंद्व-युद्धों में शामिल होती थीं।
English: Kashmiri swordsmanship is said to have an ancient history, but it was only much later that it acquired its modern name of sqay.

Hindi: कहा जाता है कि कश्मीरी तलवारबाज़ी का एक प्राचीन इतिहास है लेकिन यह बहुत बाद में हुआ कि इसने स्के का आधुनिक नाम हासिल किया।
English: It is the longest-running offshore powerboat race in the world.

Hindi: यह दुनिया में सबसे लंबे समय तक चलने वाली अपतटीय पॉवरबोट दौड़ है।
English: It has a long history in reference to Chinese martial arts.

Hindi: चीनी युद्ध कला के संदर्भ में इसका एक लंबा इतिहास है।
English: The great man grows the many myriad things.

Hindi: महापुरुष बेशुमार चीजें विकसित करता है।
English: Many of these styles though are events in the World Kung Fu Championships, another IWUF-run event which is exclusively for traditional styles of wushu.

Hindi: हालाँकि इनमें से कई शैलियाँ विश्व कुंग फू चैंपियनशिप के कार्यक्रम हैं जो एक अन्य आई.डब्ल्यू.यू.एफ. द्वारा संचालित कार्यक्रम है ,जो विशेष रूप से वुशु की पारंपरिक शैलियों के लिए है।
English: Major international and regional competitions featuring wushu include:

Hindi: वुशु की विशेषता वाली प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय प्रतियोगिताओं में शामिल हैंः
English: External training includes the hands, the eyes, the body and stances.

Hindi: बाहरी प्रशिक्षण में हाथ, आंखें, शरीर और मुद्राएँ शामिल हैं।
English: In the Song and Yuan dynasties, xiangpu contests were sponsored by the imperial courts.

Hindi: सॉन्ग और युआन राजवंशों में शियांगपू प्रतियोगिताओं को शाही दरबारों द्वारा प्रायोजित किया जाता था।
English: In Chinese, the term kung fu refers to any skill that is acquired through learning or practice.

Hindi: चीनी भाषा में कुंग फू शब्द ऐसे किसी भी कौशल को संदर्भित करता है जो सीख कर या अभ्यास के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।
English: Quánfǎ is another Chinese term for Chinese martial arts.

Hindi: चीनी मार्शल आर्ट के लिए एक और चीनी शब्द क्वानफा है।
English: The name of the Japanese martial art kempō is represented by the same hanzi characters.

Hindi: जापानी मार्शल आर्ट केम्पो का नाम उसी हंजी प्रतीकों द्वारा दर्शाया गया है।
English: In 1936, at the 11th Olympic Games in Berlin, a group of Chinese martial artists demonstrated their art to an international audience for the first time.

Hindi: 1936 में बर्लिन में 11वें ओलंपिक खेलों में चीन के युद्ध कलाकारों के एक समूह ने पहली बार अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के सामने अपनी कला का प्रदर्शन किया था।
English: Traditional "sparring" sets, called dui da or dui lian, were an essential part of Chinese martial arts for centuries.

Hindi: पारंपरिक "स्परिंग" समूह, जिन्हें डुई डा या डुई लियान कहा जाता है, सदियों से चीनी युद्ध कला का एक अनिवार्य हिस्सा थे।
English: The team with the most points at the end of a game wins.

Hindi: खेल के अंत में सबसे अधिक अंक प्राप्त करने वाली टीम जीतती है।
English: Each team held the ball, gaining no ground for an entire half, resulting in a 0–0 tie.

Hindi: दोनों टीमें गेंद को पकड़े रहीं और पूरे अर्ध भाग में कोई प्रगति नहीं की, जिसके परिणामस्वरूप 0-0 पर खेल अनिर्णीत रहा।
English: These films include but are not limited to The Matrix franchise, Kill Bill, and The Transporter.

Hindi: इन फिल्मों में द मैट्रिक्स फ्रैंचाइज़ी, किल बिल और द ट्रांसपोर्टर शामिल हैं लेकिन ये इन तक सीमित नहीं हैं।
English: He called it la crosse, "the stick" in French.

Hindi: उन्होंने इसे फ्रेंच में ला क्रोस, "छड़ी" कहा।
English: Teams are organized into two divisions and various leagues.

Hindi: टीमों को दो विभागों और विभिन्न लीगों में संगठित किया जाता है।
English: The smaller ice fields needed for ice hockey also made its rinks easier to maintain, especially in countries with short winters.

Hindi: आइस हॉकी के लिए आवश्यक कुछ छोटे बर्फ के मैदानों ने भी इसके रिंक की देख-रेख करना आसान बना दिया, खासकर कम अवधि की सर्दियों वाले देशों में।
English: The goalkeeper wears distinct colours to single him out from his or her teammates, just as in football.

Hindi: फुटबॉल की तरह ही गोलकीपर अपने साथियों से अलग दिखने के लिए विशिष्ट रंग पहनता है।
English: FIB is now a member of Association of IOC Recognised International Sports Federations.

Hindi: एफ.आई.बी. अब आई.ओ.सी. मान्यता प्राप्त अंतर्राष्ट्रीय खेल महासंघों के संघ का सदस्य है।
English: Around 1911 Baer established a Newcomb game advisory committee.

Hindi: 1911 के आसपास बेयर ने एक न्यूकॉम्ब खेल सलाहकार समिति की स्थापना की।
English: The teams must wear uniforms that make it easy to distinguish the two teams.

Hindi: टीमों को वर्दियाँ पहननी चाहिए जिससे कि दोनों टीमों में अंतर करना आसान हो।