Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: been threatened with a knife or weapon.
Hindi: अस्त्र या हथियार से मारा हुआ।
English: been to a service in a while.
Hindi: कुछ समय के लिए सेवा में लग गए।
English: been told in the story.
Hindi: कहानी में बताया था
English: been too much, I apologize.
Hindi: ज़्यादा बोल गया, माफ़ी।
English: been transformed into a TV
Hindi: बन गया टीवी
English: been translated into 29 languages.
Hindi: उनका 29 भाषाओं में अनुवाद किया गया।
English: been translated into humans.
Hindi: मानव में अनुवादित
English: been translated to humans.
Hindi: मानव में अनुवादित
English: been transported to an unknown location
Hindi: अज्ञात स्थान पर ले जाया गया
English: been traveling in Europe during the past
Hindi: यूरोप यात्रा में अब तक
English: been treated unfairly
Hindi: अनुचित ढंग से व्यवहार किया गया
English: been unable to find a location where the
Hindi: मिलता नहीं सकूंन जहां में
English: been unable to tell his heart a goddamned thing.
Hindi: कह न सका दिल की बात उसे।
English: been underappreciated his whole career.
Hindi: अपने पूरे करियर को ओवररेटेड किया गया।
English: been undergoing rapid urbanization in the last few decades.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में तेजी से शहरीकरण देखा गया।
English: been understood by the Committee.
Hindi: समिति ने समझा है ।
English: been understood up till now.
Hindi: अब तक समझाया है .
English: been undertaken during 1974-75.
Hindi: यह सन् 1974-75 में शुरू किया गया।
English: been used as a component of numerous other indicators and trading systems ever since.
Hindi: इस सूचक को तब से कई अन्य संकेतकों और व्यापारिक प्रणालियों के एक घटक के रूप में उपयोग किया गया है।
English: been used as a food and medicine.
Hindi: इसका आहार व औषधि के रूप में उपयोग होता था।
English: been used as a medium.
Hindi: एक मध्यस्थ के रूप में इस्तेमाल किया।
English: been used extensively in the automotive industry
Hindi: मोटर वाहन उद्योग में व्यापक रूप से इस्तेमाल किया
English: been used for God.
Hindi: ईश्वर के लिए ही प्रयुक्त हुआ है।
English: been used for health purposes for thousands of years
Hindi: स्वास्थ्य के लिए हजारों सालों से हो रहा उपयोग
English: been used for the intended purposes.
Hindi: उद्देश्यों के लिए प्रयोग में लाया जाता था।
English: been used in cities and towns.
Hindi: शहरों और कस्बों में प्रयुक्त।
English: been used since the 16th century
Hindi: 15वीं शताब्दी से हो रहा है इस्तेमाल
English: been used to make it work, but the
Hindi: यह काम करने के लिए प्रयोग किया जाता है लेकिन
English: been utilized for the purposes.
Hindi: उद्देश्यों के लिए प्रयोग में लाया जाता था।
English: been very desirable.
Hindi: बहुत ही इच्छा हो रही थी.
English: been very much in the news.
Hindi: ज्यादा ही खबरों में रहा।
English: been viewed 70,000 times.
Hindi: 70 हजार बार देखे जा चुके हैं सत्र
English: been viewed more than 80 million times.
Hindi: 80 मिलियन से अधिक बार देखा गया
English: been well-received by patients.
Hindi: रोगियों द्वारा अच्छी तरह से सहन किया।
English: been with him in his last moments.
Hindi: और उनके आखरी समय में उनके साथ रही.
English: been with the firm for a long time with
Hindi: लम्बे समय से वो कंपनी के साथ है
English: been won in world history.
Hindi: इतिहास में विश्व विजेता था
English: been working In the San Francisco
Hindi: सैन फ्रांसिस्को में कार्य करना
English: been written in their language.
Hindi: अपनी भाषा में लिखता गया ।
English: been wrongfully taken from the bank's
Hindi: बैंक से गलत तरीके से लोन हासिल किया
English: beer and technology.
Hindi: बीयर और तकनीक?
English: beer bottle-shaped usb flash drive
Hindi: शराब की बोतल यूएसबी फ्लैश ड्राइव
English: beer in Russia is sold in plastic bottles.
Hindi: रूस में, प्लास्टिक की बोतलों में तैयार किए गए दूध के पेय बेचे जाते हैं।
English: beer is a real storehouse of hormones, but not any, but female ones.
Hindi: बीयर हार्मोन का एक वास्तविक भंडार है, लेकिन कोई भी नहीं, बल्कि महिलाएं।
English: beer is just a name.
Hindi: शराब का तो बस नाम है
English: beer machine it is suitable for use in the brewery filter tank, with the advantages of high opening rate and long service life.
Hindi: बीयर मशीनः यह उच्च शुरुआत दर और लंबे समय से सेवा जीवन के फायदे के साथ शराब की भठ्ठी फिल्टर टैंक में उपयोग के लिए उपयुक्त है।
English: beer or water 1 12 teaspoons
Hindi: बियर या 1 12 कप पानी
English: bees are dying globally at an alarming rate.
Hindi: मधुमक्खियां विश्व स्तर पर खतरनाक दर से मर रही हैं।
English: beetles emerge from their hole.
Hindi: चीटियाँ अपनी छिद्र से बाहर निकल आती हैं।
English: befall life on a single planet.
Hindi: एकै ग्रह वसुधा पर जीवन।
English: befell in Littleton, you have to reassure your kids, time and again again,
Hindi: लिटलटन में हुआ, आपको अपने बच्चों को बार-बार आश्वस्त करना होगा,
English: before  after manicure
Hindi: मैनीक्योर से पहले और बाद में
English: before  after marriage
Hindi: शादी से पहले और बाद
English: before 21.
Hindi: वह 21 से पहले
English: before 60 days, but not less than 2 Business Days before
Hindi: 2 दिनों के बाद, लेकिन 60 व्यावसायिक दिनों के पहले
English: before AGF.
Hindi: एवीजी से पहले।
English: before August 6.
Hindi: 6 अगस्त से पहले होगा
English: before Christmas in 2009, I had a photo shoot with a woman named Joan.
Hindi: """2009 में क्रिसमस से कुछ समय पहले, मैंने जोआन नामक एक महिला के साथ एक फोटो शूट किया था।"
English: before Death.
Hindi: मृत्यु से पूर्व ।
English: before December 1942.
Hindi: वर्ष के दिसंबर 1942 तक।
English: before Game 3 of the World
Hindi: 3 खेल से पहले
English: before God. . .
Hindi: भगवान से पहले -
English: before Hallowe'en.
Hindi: होली से पहले।
English: before I am a human being.
Hindi: मुझे मनुष्य बनने से पहले
English: before I am derided yet again,
Hindi: इससे पहले कि मैं फिर से छलांग लगाऊं,
English: before I began to speak,
Hindi: इससे पहले कि मैं बोलना शुरू करूँ,
English: before I came up.
Hindi: इससे पहले कि मैं ऊपर आया।
English: before I can say anything.
Hindi: जब तक मैं कुछ कह पाता ।
English: before I could get my tongue
Hindi: इससे पहले कि मैं अपना मुँह
English: before I could get there
Hindi: लेकिन इससे पहले कि मैं वहाँ पहुँच सकूँ
English: before I die I want to plant a tree.
Hindi: """अपनी मृत्यु से पहले, मैं एक पेड़ लगाना चाहता हूँ।"
English: before I die out of this world
Hindi: इस दुनिया से बाहर होने से पूर्व
English: before I even made up my mind.
Hindi: मुझे अपने मन की जताने से पहले ।
English: before I even read it.
Hindi: इससे पहले कि मैं इसे पढ़ूं।
English: before I fall down dead
Hindi: इससे पहले कि मैं गिरता
English: before I get back!
Hindi: मेरे लौट के आने तक !
English: before I get up in front of all
Hindi: सबके उठने से पहले
English: before I go on my way,
Hindi: मेरे गुजरने से पहले,
English: before I grow up!
Hindi: मेरे बड़े होने तक !
English: before I have a chance to open my mouth
Hindi: इस से पहले कि मैं जुबाँ खोलूँ
English: before I have accomplished something
Hindi: इससे पहले मैं कुछ
English: before I have to rise
Hindi: मेरे उठने से पहले
English: before I leave for the war
Hindi: मैं युद्ध पर जाने से पहले
English: before I leave this world,
Hindi: इस दुनिया को छोड़ने से पहले ,
English: before I love again.
Hindi: मुझे फिर से प्यार जाने से पहले।
English: before I make up my mind.
Hindi: मुझे अपने मन की जताने से पहले ।
English: before I reach my destination...
Hindi: गंतव्य से पहले मेरा,
English: before I set off a long journey.
Hindi: इससे पहले कि मैं लंबे सफर निकल जाऊं।
English: before I sleep
Hindi: सोने से पहलेः
English: before I start crying there's a lot of
Hindi: मैं रोया बहुत गुनगुनाने से पहले
English: before I think of it,
Hindi: से पहले सोचे,
English: before I thought He didn't ever laugh
Hindi: पहले मैं सोचता था वह कभी नहीं हँसता
English: before I tidied up my nails.
Hindi: मेरे होंठ काटने से पहले.
English: before I was able to rise.
Hindi: इससे पहले कि मैं उठा पाती उसे.
English: before I was allowed to purchase
Hindi: खरीदने से पहले मैंने
English: before I went off to war.
Hindi: मैं युद्ध पर जाने से पहले
English: before I will die.
Hindi: इससे पहले मैं मर जाऊंगा।
English: before I wrote this poem,
Hindi: इससे पहले कि मैं यह कविता
English: before I!.
Hindi: मेरे से पहले!
English: before I'd find someone
Hindi: किसी को पाने से पहले
English: before I'd seen him
Hindi: मैंने जब तक उसे देखा
English: before I'm eliminated
Hindi: मेरे विलुप्त होने से पहले
English: before I'm gone!
Hindi: मेरे जाने से पहले !
English: before I'm permitted
Hindi: जैसे ही मुझे अनुमति मिलती है
English: before I've got to jet
Hindi: इससे पहले कि मैं फट पड़ूँ
English: before Independence Day.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस के पूर्व।
English: before January, 1950.
Hindi: जनवरी 1950 के ठीक पहले
English: before John was born Lu 111-20.
Hindi: जॉन का जन्म ल्यूक 1 8-20 ।
English: before Valentine's Day,
Hindi: वेलेंटाइन के दिन से पहले,
English: before You am I!
Hindi: मेरे से पहले!
English: before a doctor could be found.
Hindi: इससे पहले कि वे डॉक्टर से मिल सकें।
English: before a high official.
Hindi: उच्च अधिकारी के पास।
English: before a new version is released.
Hindi: जैसे ही एक नया संस्करण जारी किया जाता है।
English: before a slow fire.
Hindi: धीमी आग से पहले
English: before adding the next layer.
Hindi: अगला जोड़ने से पहले।
English: before adding the next.
Hindi: अगला जोड़ने से पहले।
English: before adopting the nickname
Hindi: नाम देने से पहले
English: before allowing for the cost of
Hindi: खर्चे करने से पहले
English: before and after Facebook.
Hindi: फेसबुक से पहले और बाद में
English: before and after decriminalisation.
Hindi: लैमिनेशन से पहले और बाद में।
English: before and after dinner,
Hindi: रात के खाने से पहले और बाद में
English: before and after every feed.
Hindi: हर आहार से पहले और बाद में
English: before and after everything else.
Hindi: सबसे पहले और सब कुछ के बाद।
English: before and after june 2014
Hindi: 2014 के पहले और बाद में
English: before and after lamination.
Hindi: लैमिनेशन से पहले और बाद में।
English: before and after sex.
Hindi: सेक्स करने से पहले और बाद में.
English: before and after taking care of a sick person
Hindi: बीमार व्यक्ति की देखभाल करने से पहले और बाद में
English: before and after the arrival of Romans.
Hindi: रोम के बसने के पूर्व और पश्चात.
English: before and, therefore,
Hindi: से पहले और,
English: before any of the others arrived.
Hindi: इससे पहले कि कोई आ जाए .
English: before anyone could find out.
Hindi: इससे पहले कि कोई जान सके।
English: before anyone could've known it.
Hindi: इससे पहले कि कोई जान सके।
English: before anyone else's
Hindi: किसी से भी पहले
English: before anything else, first and foremost, first of all, firstly, for openers, for starters, fore, in the beginning, in the first place, initially, primarily, to begin with.
Hindi: आरंभतः, आरंभ मेँ, पहले, पहले तो, पुरस्तात, प्रथमतः, प्राक्, प्रारंभ मेँ, मूल मेँ, शुरू में, शुरू में ही, सब से पहले, समारंभतः, सर्वप्रथमतः.
English: before applying paint
Hindi: पेंटिंग से पहले
English: before arriving at my final destination.
Hindi: मुझे मेरे आखिरी गंतव्य तक
English: before arriving at the school, or
Hindi: पहले स्कूल लाना, या
English: before arriving in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क पहुंचने से पहले
English: before assuming the role
Hindi: भूमिका से पहले
English: before attacking the heart.
Hindi: ह्रदय को धड़कने से पहले
English: before attempting to explain the
Hindi: समझाने से पहले उस
English: before becoming a Guru.
Hindi: गुरु बनने से पहले गुरु
English: before becoming director.
Hindi: निदेशक बनने से पहले
English: before beginning of the World Cup.
Hindi: और विश्व कप की शुरुआत तक।
English: before being Honorably Discharged
Hindi: सम्मानित बनने से पहले
English: before being killed by police
Hindi: इससे पहले पुलिस मृतक
English: before being pulled out and a little more
Hindi: बाहर चले गये और थोड़ा आगे
English: before being released to the public
Hindi: सार्वजनिक होने के पहले
English: before being seen.
Hindi: देखा से पहले ।
English: before birth, from birth to death, after death
Hindi: जन्म से पहले, जन्म के बाद, जीवन पर्यंत
English: before by the student.
Hindi: छात्र पहले।
English: before coming in power.
Hindi: सत्ता में आने से पहले ।
English: before coming into this House.
Hindi: इस घर में आने से पहले।
English: before coming to earth.
Hindi: धरती पर आने तक.
English: before coming to power.
Hindi: सत्ता में आने से पहले ।
English: before committing suicide
Hindi: आत्महत्या के पहले
English: before committing suicide at
Hindi: आत्महत्या के पहले
English: before connecting to the patient.
Hindi: रोगी संपर्क से पहले।
English: before death could be made.
Hindi: मृत्यु से पहले हो सकता है
English: before death is possible.
Hindi: मृत्यु से पहले हो सकता है
English: before deciding to study
Hindi: पढ़ाई करने से पहले
English: before disappearing from this world.
Hindi: इस दुनिया से बाहर होने से पूर्व
English: before disappearing into the shadows.
Hindi: अंधेरों में गुम होने से पहले
English: before each House of Parliament under an Act of Parliament,
Hindi: संसद के हर एक सदन के समक्ष,
English: before each election.
Hindi: हर चुनाव के पहले।
English: before entering a dangerous area.
Hindi: किसी खतरनाक जगह जाने से पहले
English: before entering a hazardous area.
Hindi: किसी खतरनाक जगह जाने से पहले
English: before entering into a gathering
Hindi: किसी मीटिंग में जाने से पहले
English: before entering politics,
Hindi: राजनीति में आने से पहले,
English: before entering school,
Hindi: विद्यालय जाने से पहले,
English: before entering sexual relationships.
Hindi: यौन संबंध बनाने से पहले।
English: before entering the darkness.
Hindi: अंधेरा दाखिल हो उससे पहले ही
English: before entering the examination hall.
Hindi: परीक्षा कक्ष में जाने से पहले
English: before entering their room.
Hindi: अपने कमरे में जाने से पहले .
English: before erasing the page.
Hindi: पेज छोड़ने से पहले।
English: before every election.
Hindi: हर चुनाव के पहले।
English: before everything calmed down.
Hindi: सब कुछ शांत होने तक।
English: before expelling air.
Hindi: हवा होने से पहले।
English: before falling to the ground,
Hindi: इससे पहले ज़मीं पर गिरें,
English: before finding the right answer.
Hindi: - सही उत्तर खोजने से पहले।
English: before getting out of bed
Hindi: बिस्तर से बाहर होने से पहलेः
English: before getting out of here.
Hindi: यहाँ से निकल पहले।
English: before getting out of oxygen.
Hindi: इससे पहले कि वे ऑक्सीजन से बाहर चला।
English: before getting that far.
Hindi: उस दूरस्थ से पहले.
English: before getting the answers.
Hindi: जवाब मिलने के पहले.
English: before going into the interview room.
Hindi: इससे पहले कि आप साक्षात्कार कक्ष में जाओ
English: before going on to another
Hindi: किसी दूसरे के आगे जाकर
English: before going out of late.
Hindi: बहुत देर होने पहले निकल जाओ.
English: before going out to eat
Hindi: बाहर खाना खाने से पहले
English: before going that route.
Hindi: चलने से पहले उस पथ में ।
English: before going their separate ways
Hindi: इससे पहले कि हम अपने अलग तरीके से चलें
English: before going to bed - kefir or cottage cheese.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले - केफिर या दूध।
English: before going to bed - kefir or milk.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले - केफिर या दूध।
English: before going to bed - kefir.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले - केफिर।
English: before going to bed, soak your feet in warm water for 15 to 20 minutes.
Hindi: सोने से पहले, अपने पैरों को गर्म पानी में 10 से 15 मिनट तक स्नान करें।
English: before going to sleep in the night and
Hindi: रात को सोने से पहले और
English: before going to the grocery store, it is recommended to eat at home,
Hindi: किराने की दुकान पर जाने से पहले, इसे घर पर खाने की सलाह दी जाती है,
English: before going to work,
Hindi: काम करवाने के लिए जाने से पहले,
English: before having knowledge of things,
Hindi: विषय ज्ञान से पहले उसकी,
English: before he can see the sky?
Hindi: इससे पहले कि वो आसमान देख सके?
English: before he committed suicide,
Hindi: करने से पहले आत्महत्या,
English: before he could be taken
Hindi: इससे पहले कि उसे ले जाया जाय
English: before he could see the sky?
Hindi: इससे पहले कि वो आसमान देख सके?
English: before he got to his door.
Hindi: उसके दरवाजे तक आने से पहले
English: before he reached his door.
Hindi: उसके दरवाजे तक आने से पहले
English: before he thought of self.
Hindi: वह अपने बारे में सोचने से पहले
English: before he threw me out
Hindi: इस से पहले की वो बाहर निकले मुझे
English: before he was to be honored
Hindi: सम्मानित बनने से पहले
English: before he will be permitted to take
Hindi: इससे पहले कि उसे ले जाया जाय
English: before he will forget you, you need to understand
Hindi: इससे पहले कि आप भूल जाएं, आपको जानना आवश्यक है
English: before he'd meet with me.
Hindi: मुझसे मिलने से पहले
English: before heading to a hard training session.
Hindi: एक गहन प्रशिक्षण सत्र से पहले।
English: before her beauty.
Hindi: उसके खूबसूरती के आगे ।
English: before her death, officials issued a statement saying that Ms. Wu had been receiving the minimum government subsidy, estimated between 300 and 700 yuan a month, and that she was now receiving an emergency aid fund of 20,000 yuan .
Hindi: उनकी मौत से पहले अधिकारियों ने एक बयान जारी करके कहा था कि वु को कम से कम सरकारी सब्सिटी मिल रही है जो 300 से 700 युआन प्रति माह के आसपास थी और उन्हें अभी इमरजेंसी रिलीफ़ फ़ंड से 20 हज़ार युआन दिए गए थे.
English: before her death, officials released a statement saying Ms Wu had been receiving the minimum government subsidy - thought to be between 300 and 700 yuan a month - and was now getting an emergency relief fund of 20,000 yuan.
Hindi: उनकी मौत से पहले अधिकारियों ने एक बयान जारी करके कहा था कि वु को कम से कम सरकारी सब्सिटी मिल रही है जो 300 से 700 युआन प्रति माह के आसपास थी और उन्हें अभी इमरजेंसी रिलीफ़ फ़ंड से 20 हज़ार युआन दिए गए थे.
English: before her time of maturity.
Hindi: उसकी उम्र ढलने से पहले ही
English: before him alone.
Hindi: उसके सम्मुख अकेले में
English: before him had written.
Hindi: उससे पूर्व वह लिख देता।
English: before him, he was again
Hindi: इस से पहले ही वह फिर
English: before his becoming a director.
Hindi: निदेशक बनने से पहले
English: before his death and some afterward.
Hindi: कुछ मौत से पहले और कुछ मौत के बाद.
English: before his enemy.
Hindi: तेरी दुश्मनी से पहले.
English: before his father's arrival.
Hindi: पिताजी के आगमन से पहले
English: before his return to India.
Hindi: इससे पूर्व वे भारत लौटै ।
English: before i can speak a word
Hindi: इससे पहले कि मैं कुछ बोल पाता
English: before i go off to the war
Hindi: मैं युद्ध पर जाने से पहले
English: before i have to step up
Hindi: मेरे उठने के पहले
English: before i talk about the budget
Hindi: बजट पर कुछ कहने से पहले
English: before i was all of them
Hindi: मैं उन सबके होने से
English: before i'd never seen
Hindi: कभी देखने से पहले
English: before i'm falling down
Hindi: इससे पहले कि मैं गिरता
English: before i, e - reads as  Imagine that the tongue does not fit in the mouth and therefore is clamped by the front teeth - cine cinema, cena dinner.
Hindi: इससे पहले कि मैं, ई - के रूप में पढ़ता हूं , कल्पना करें कि जीभ मुंह में फिट नहीं होती है और इसलिए सामने के दांतों से जकड़ी हुई है - सिने सिनेमा, सीना रात का खाना ।
English: before implementation of the peace agreement.
Hindi: शांति समझौते के समापन से पहले।
English: before in China.
Hindi: इससे पहले चीन में?
English: before in the history of American
Hindi: अमेरिका के पूर्व-इतिहास में
English: before increasing in 2009.
Hindi: इससे पहले साल 2009 में इसे बढ़ाया गया था.
English: before it becomes a word,
Hindi: जो शब्द बनने के पहले ही ,
English: before it becomes the effective
Hindi: प्रभावकारी होने से पहले
English: before it came into effect?
Hindi: होने से पहले हुई ?
English: before it goes out of here.
Hindi: यहाँ से निकल पहले।
English: before it got that far.
Hindi: उस दूरस्थ से पहले.
English: before it had taken place -
Hindi: उससे पहले ये चली थी-
English: before it hurts somebody else!
Hindi: चोट खाता है कोई और!
English: before it is allowed to be free?
Hindi: इससे पहले कि वे स्वतंत्र होने की अनुमति दी जाए?
English: before it meets the ocean,
Hindi: सागर से मिलने से पहले,
English: before it reaches the customer
Hindi: ग्राहक के सामने आते ही
English: before it reaches top dead center.
Hindi: शीर्ष मृत केंद्र से पहले
English: before it was about to happen?
Hindi: होने से पहले हुई ?
English: before it was shut down,
Hindi: बंद होने से पहले,
English: before it with bad news.
Hindi: बुरी खबर पहले।
English: before it's full grown.
Hindi: बड़ा होने से पहले ही।
English: before it's inhaled?
Hindi: इंट्री करने से पहले?
English: before its initial public offering.
Hindi: अपनी आरंभिक सार्वजनिक पेशकश से पहले।
English: before landing on the moon astronauts
Hindi: चंद्रमा अंतरिक्ष यात्रियों पर उतरने से पहले
English: before last night...
Hindi: इसके पहले कल रात...
English: before leaving a patient's room.
Hindi: किसी रोगी के कमरे में जाने से पहले.
English: before leaving the bakery.
Hindi: कुखर से बाहर निकलने से पहले।
English: before leaving the page.
Hindi: पेज छोड़ने से पहले।
English: before leaving the train.
Hindi: ट्रेन के छूट जाने से पहले।
English: before leaving their place of work
Hindi: अपनी नौकरी छोड़ने से पहले
English: before making a call to the service
Hindi: सर्विस कॉल करने से पहले
English: before making love to me.
Hindi: मुझसे मुहब्बत करने से पहले
English: before me 1
Hindi: मेरे संग 1
English: before me here.
Hindi: यहाँ मेरे सामने
English: before me in the morning.
Hindi: मुझको सुबह से पहले ही
English: before meal or after meal.
Hindi: खाने के बाद खानी है या खाने से पहले?
English: before midnight of November 20th.
Hindi: 20 नवंबर की सुबह तक.
English: before moving into the new house
Hindi: नये घर में जाने से पहले
English: before my 58th birthday
Hindi: मेरे ५८वेँ जन्म दिवस पर
English: before my dad's arrival.
Hindi: पिताजी के आगमन से पहले
English: before my life is taken.
Hindi: मेरी जिंदगी बनने से पहले.
English: before my love.
Hindi: मेरे प्रेम करने से पहले
English: before my mother died.
Hindi: मेरी माँ की मरने से पहले तक
English: before my mother's death.
Hindi: मेरी माँ की मरने से पहले तक
English: before next month's World Cup.
Hindi: अगले साल के विश्व कप से पहले।
English: before one can see the sky?
Hindi: इससे पहले कि वो आसमान देख सके?
English: before one or the other
Hindi: एक दूजे से पहले
English: before opening the dressing room door.
Hindi: कक्ष का दरवाजा खोलकर पहले
English: before opening the mouth.
Hindi: मुंह खोलने से पहले।
English: before or after the field.
Hindi: मैदान से पहले या बाद में?
English: before or after the nuclear war?
Hindi: परमाणु युद्ध के बाद या समय पर?
English: before or at the time
Hindi: या समय से पहले
English: before or behind them.
Hindi: उनके आगे या पीछे
English: before or during the early
Hindi: पिछला या पहले का
English: before our era.
Hindi: हमारे युग से पहले?
English: before picking up the weapon.
Hindi: हथियार उठाने से पहले ।
English: before pregnancy and during the first three months of
Hindi: गर्भावस्था से पहले एवं पहले 3 माह के दौरान
English: before reaching Paris.
Hindi: """पेरिस पहुंचने से पहले।"
English: before reaching for the red card.
Hindi: रेड कार्पेट पर पहुंचने से पहले
English: before reaching its destination
Hindi: गंतव्य तक पहुंचते से पहले ही
English: before reaching the age limit
Hindi: एक उम्र तक पहुँचने से पहले
English: before replacing light bulb.
Hindi: प्रकाश बल्ब बदलने से परे।
English: before replacing the light bulb.
Hindi: प्रकाश बल्ब बदलने से परे।
English: before retiring to your room.
Hindi: अपने कमरे में जाने से पहले .
English: before selection for national team.
Hindi: राष्ट्रीय टीम में चयन से ठीक पहले
English: before sending any information.
Hindi: हर खबर से सूचना देने से पहले.
English: before sending it out into the world
Hindi: इस दुनिया में भेजने से पहले
English: before she became a star
Hindi: इससे पहले कि वह एक स्टार बन गए
English: before she could say something.
Hindi: इससे पहले वो कुछ कह पाती ज़रा
English: before she could speak.
Hindi: इससे पहले कि वह बोल पाती
English: before she was able to speak.
Hindi: इससे पहले कि वह बोल पाती
English: before she was my wife.
Hindi: इससे पहले कि वह मेरी लड़की थी
English: before she's picked up and taken to
Hindi: इससे पहले कि उसे ले जाया जाय
English: before snipping off my nose.
Hindi: मेरे होंठ काटने से पहले.
English: before somebody's feet.
Hindi: किसी के पैर के आगे
English: before someone else tells him.
Hindi: इससे पहले कि कोई उसे बताये
English: before starting an agriculture-related commercial enterprise, it is important to recognize the varieties of agriculture which can be popular across the world.
Hindi: कृषि से संबंधित व्यवसाय शुरू करने से पहले, दुनिया भर में लोकप्रिय कृषि के प्रकारों को समझना महत्वपूर्ण है।
English: before starting the game
Hindi: इससे पहले कि आप खेल शुरू कर दें
English: before studying it?
Hindi: पढाई करने से पहले ये करे ?
English: before taking any kind of drugs in order to
Hindi: कोई भी दवाई लेने से पहले