Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film is being screened in the five big metros, especially Mumbai, Pune and Bangalore with the big multiplexes giving a huge ratio of the collections.
Hindi: यह फिल्म पांच बड़े महानगर विशेष रूप से मुंबई, पुणे और बैंगलोर में धूम मचा रही है जहाँ इन शहरों के बड़े मल्टीप्लेक्स जानदार कलेक्शन के साथ सहयोग कर रहे है।
English: The film is being shot at across Mumbai at real locations like slums of Dongri and Gateway Of India.
Hindi: फिल्म की शूटिंग डोंगरी की झुग्गियों से ले कर गेटवे ऑफ इंडिया जैसे वास्तविक स्थानों पर पूरे मुंबई में की जा रही है.
English: The film is being shot at picturesque locations in and around the country.
Hindi: फिल्म को देश-विदेश के खूबसूरत जगहों पर फिल्माया जा रहा है।
English: The film is being shot at striking locations in, around and outside the country.
Hindi: इस फिल्म को देश के आस-पास और बाहरी स्थानों पर फिल्माया जा रहा है।
English: The film is being shot extensively across various countries.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग कई अलग-अलग देशों में हुई है।
English: The film is being shot in English, with a largely Finnish cast, and has a production cost of 4.2 million 2.84 million.
Hindi: फिल्म अंग्रेजी में बन रही है, जिसमें ज्यादातर फिनलैंड के ही कलाकार हैं और इसकी लागत 4.2 मिलियन यूरो 2.84 पाउंड है।
English: The film is being shot in Jaipur
Hindi: शूटिंग जयपुर में चल रही है
English: The film is being shot in Jaipur.
Hindi: फिल्म की शूटिंग जयपुर में हुई है।
English: The film is being shot in London currently .
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग फिलहाल लंदन में हो रही है।
English: The film is being shot in Lucknow, Mumbai and Varanasi.
Hindi: फिल्म की शूटिंग बलरामपुर, बलिया और लखनऊ बेल्थरा में की गई है।
English: The film is being shot in St Petersburg.
Hindi: पीटर्सबर्ग में फिल्म को फिल्माया जा रहा है.
English: The film is being shot in Udaipur and is being directed by Homi Adajania and produced by Dinesh Vijan's Maddock Films.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग उदयपुर में हो रही है और इसे होमी अदजानिया डायरेक्ट कर रहे हैं और दिनेश विजन इसके निर्माता हैं।
English: The film is being shot in a start-to-finish schedule.
Hindi: फिल्म स्टार्ट-टू-फिनिस शेड्यूल में काम कर रही है।
English: The film is being shot in different locations in Delhi for the past few days.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से इस फिल्म की शूटिंग दिल्ली में हो रही थी।
English: The film is being shot in slums of Mumbai.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग मुंबई की बस्तियों में की गई है।
English: The film is being shot in the film city.
Hindi: इस फिल्म की शुटिंग फिल्मनगर में हो रही है।
English: The film is being shot in the slums of Mumbai.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग मुंबई के बांद्रा में हो रही है।
English: The film is being shot in three languages - Hindi, Tamil and Telugu, simultaneously.
Hindi: इस फिल्म को तमिल, तेलुगू और हिन्दी तीनों ही भाषाओं में एक साथ रिलीज किया जा रहा है।
English: The film is being shot simultaneously in Hindi, Tamil, and Telugu.
Hindi: इस फ़िल्म को तमिल, तेलुगु और हिंदी में एक साथ फ़िल्माया जा रहा है।
English: The film is being shot simultaneously in Hindi, Telugu and Tamil.
Hindi: फिल्म हिंदी, तमिल और तेलुगू में एक साथ फिल्माई जा रही है।
English: The film is being written and directed by Rakesh Roshan.
Hindi: राकेश रौशन अभी फिल्म की स्क्रिप्ट पर काम रहे हैं।
English: The film is being written by author Bilal Siddiqi, whose novel, The Bard of Blood is being adapted into a series for Netflix.
Hindi: इस मूवी को बिलाल सिद्दीकी ने लिखा है, जिनके नॉवेल द बार्ड ऑफ ब्लड पर एक नेटफ्लिक्स सीरीज भी बनाई गई है।
English: The film is both a homage to, and a self-parody of, Disney's animated features, making numerous references to Disney's past works through the combination of live-action filmmaking, traditional animation, and computer-generated imagery.
Hindi: यह फिल्म पारम्परिक वाल्ट डिजनी एनिमेटेड क्लासिक्स के प्रति एक श्रद्धांजलि और आत्म अनुकरण दोनों है, फिल्म निर्माण, पारंपरिक एनीमेशन और कंप्यूटर जनित कल्पना के लाइव एक्शन के संयोजन के माध्यम से डिजनी के अतीत और भविष्य कार्यों को कई प्रकार से संदर्भित करती है।
English: The film is both a romance and a crime story.
Hindi: फिल्म का ताना-बाना कॉमेडी और रोमांस का है.
English: The film is both written and directed by Mike Judge.
Hindi: इस फ़िल्म के लेखक और निर्देशक माइक जज थे.
English: The film is breaking one record after another.
Hindi: ये फिल्म एक के बाद एक कई रिकॉर्ड तोड़ रही है.
English: The film is brought together by executive producer Vinay Babu'.
Hindi: इस फिल्म की पेशकश एक्जीक्यूटिव प्रोड्यूसर विनय बाबू द्वारा की गई है।
English: The film is brought together by executive producer Vinay Babu.
Hindi: फिल्म के कार्यकारी निर्मात विनय बाबू हैं।
English: The film is budgeted at Rs 80 crore.
Hindi: फिल्म का बजट 80 करोड़ रुपए है.
English: The film is by Bound Script production and is being presented by Red Chillies Entertainment.
Hindi: यह फिल्म रेड चिलीज़ एंटरटेनमेंट द्वारा प्रस्तुत एक बाउंड स्क्रिप्ट प्रोडक्शन है।
English: The film is called Bad Boy and has been directed by Rajkumar Santoshi.
Hindi: राजकुमार संतोषी की इस फिल्म का नाम 'बैड बॉय' है।
English: The film is called Eeda.
Hindi: फिल्म का नाम है ईडा।
English: The film is called PM Narendra Modi.
Hindi: फिल्म का नाम 'पीएम नरेंद्र मोदी' है।
English: The film is carrying a positive buzz on social media.
Hindi: मूवी को सोशल मीडिया पर अच्छा रिस्पॉन्स मिल रहा है.
English: The film is centred around the life of Anand Kumar who started an educational programme for training underprivileged students for IIT-JEE.
Hindi: ये फिल्म गरीब बच्चों के लिए आईआईटी की कोचिंग चलाने वाले आनंद कुमार के जीवन पर बनी है।
English: The film is co-directed by Kangana and Radha Krishna Jagarlamudi.
Hindi: यह फिल्म कंगना और राधा कृष्ण जगार्लामुदी द्वारा सह-निर्देशित है.
English: The film is co-directed by two-time Oscar winner Pete Docter and Kemp Powers.
Hindi: दो बार के ऑस्कर विजेता पीट डोक्टर और केम्प पॉवर्स द्वारा सह-निर्देशित, फिल्म दर्शकों को जो गार्डनर की यात्रा पर ले जाएगी।
English: The film is co-presented by Balaji Telefilms and Karma Media Entertainment.
Hindi: फिल्म बालाजी टेलीफिल्मस और कर्मा मीडिया एंटरटेंमेंट द्वारा सह-निर्मित है।
English: The film is co-produced by Anurag Kashyap and Vikas Bahl, and it stars Nawazuddin Siddiqui, along with Ila Arun, Raghubir Yadav, Swanand Kirkire and Ragini Khanna.
Hindi: फिल्म अनुराग कश्यप और विकास बहल द्वारा सह-निर्मित है, और इसमें नवाजुद्दीन सिद्दीकी, इला अरुण, रघुबीर यादव, स्वानंद किरकिरे और रागिनी खन्ना भी हैं।
English: The film is co-produced by Bhushan Kumar and Dinesh Vijan under T-Series and Maddock Films.
Hindi: फिल्म टी-सीरीज के भूषण कुमार और मैडॉक फिल्म्स दिनेश विजान द्वारा सह-निर्मित है.
English: The film is co-produced by Bhushan Kumar and Nikkhil Advani, and directed by Milap Zaveri.
Hindi: यह फ़िल्म मिलन मिलाप झवेरी द्वारा निर्देश किया गया है और भूषण कुमार,निखिल अडवाणी निर्मित यह फ़िल्म बहुत जल्द लोगो की बिच आएगी।
English: The film is co-produced by Bhushan Kumar of T-Series, Luv Ranjan Films and Northern Lights Entertainments Jay Shewakraman.
Hindi: इस फिल्म का सह-निर्माण टी-सीरीज के भूषण कुमार, लव रंजन फिल्म्स और नॉर्दर्न लाइट्स एंटरटेनमेंट के जय शेवकरामन द्वारा किया जा रहा है.
English: The film is co-produced by Clean Slate Films and KriArj Entertainment.
Hindi: क्लीन स्लेट फिल्म्स और क्रियाज एंटरटेंमेंट द्वारा सह-निर्मित फिल्म परी की शूटिंग चल रही है।
English: The film is co-produced by Ekta Kapoor, Shobha Kapoor and Shailesh.
Hindi: साथ ही इस फिल्म का प्रोडक्शन एकता कपूर व शोभा कपूर कर रही हैं।
English: The film is co-produced by Ekta Kapoor, Shobha Kapoor, Vishal Bhardwaj and Rekha Bhardwaj.
Hindi: इस फिल्म को एकता कपूर, शोभा कपूर, विशाल भारद्वाज और रेखा भारद्वाज ने मिल कर बनाया है।
English: The film is co-produced by Hiroo Johar, Apoorva Mehta, Shabbir Boxwala, Ajay Shah and Himanshu Gandhi.
Hindi: इसे हीरू यश जौहर, करण जौहर, अपूर्वा मेहता, शब्बीर बॉक्सवाला, अजय शाह और हिमांशु गांधी मिलकर प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film is co-produced by Junglee Pictures and Dharma Productions.
Hindi: इस फिल्म को जंगली पिक्चर और धर्मा प्रोडक्शंस साथ मिलकर बना रहे हैं।
English: The film is co-produced by Kajol's husband actor Ajay Devgn and Jayantilal Gada under the banner of Ajay Devgn Films and Pen India Limited, respectively.
Hindi: अजय देवगन और जयंतीलाल गड़ा पेन द्वारा प्रोड्यूस और कुमार मंगत पाठक द्वारा को-प्रोड्यूस की जा रही इस फिल्म में अजय और काजोल की जोड़ी बतौर एक्टर और प्रोड्यूसर है।
English: The film is co-produced by Karan Johar under his home banner Dharma Productions.
Hindi: यह फिल्म करण जौहर के प्रोडक्शन हाउस धर्मा प्रोडक्शन के बैनर के नीचे बन रही है।
English: The film is co-produced by Karan Johar, Aruna Bhatia, Apoorva Mehta and Rohit Shetty.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राज मेहता द्वारा किया गया है तो वहीं प्रोड्यूस अरुण भाटिया, करण जोहर, अपूर्वा मेहता और शशांक खेतान ने मिलकर किया है।
English: The film is co-produced by Meghna, Deepika and Fox Star Studios.
Hindi: फिल्म को फॉक्स स्टार स्टूडियोज, दीपिका और मेघना ने मिलकर प्रोड्यूस किया है।
English: The film is co-produced by Niranjan Iyengar and Ryan Ivan Stephen.
Hindi: इस फिल्म को रयान स्टेफन और निरंजन आयंगर ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film is co-produced by PVR Pictures and Rakeysh Omprakash Mehra Pictures Pvt.
Hindi: फिल्म के निर्माता राकेश ओमप्रकाश मेहरा ने पीवीआर पिक्चर के साथ मिलकर फिल्म का निर्माण किया है।
English: The film is co-produced by PadMan director R Balki.
Hindi: बता दें फिल्म पैडमैन आर बाल्की के निर्देशन में बनी हैं.
English: The film is co-produced by Pooja Films and Wiz Films.
Hindi: यह फिल्म पूजा फिल्म्स और बिज फिल्म्स द्वारा सह-निर्मित है.
English: The film is co-produced by Reliance Entertainment, Anurag Kashyap and Nidhi Parmar.
Hindi: फिल्म को अनुराग कश्यप, रिलायंस एंटरटेनमेंट, निधि परमार अन्य मिलकर प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film is co-produced by Reliance Entertainment, Phantom Films and Nadiadwala Grandson Entertainment.
Hindi: नाडियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट, फैंटम फिल्म्स और रिलायंस एंटरटेनमेंट ने मिलकर इसे बनाया है।
English: The film is co-produced by Reliance Entertainment, Phantom Films, and Nadiadwala Grandson Entertainment.
Hindi: फिल्म को नाडियाडवाला ग्रैंडसन एंटरटेनमेंट्स, फैंटम फिल्म्स और रिलाइंस एंटरटेंमेंट ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film is co-produced by Rhea Kapoor, Ekta Kapoor and Nikhil Dwivedi.
Hindi: इस फिल्म को रिया कपूर, एकता कपूर और निखिल द्विवेदी ने मिलकर प्रोड्यूज किया है।
English: The film is co-produced by Sakshi Bhatt and Shree Venkatesh Films with executive producer Kumkum Saigal.
Hindi: फ़िल्म के सह-निर्माताओं में साक्षी भट्टट एवं श्री वेंकटेश फ़िल्मस के एक्जिक्युटिव निर्माता कुमकुम सहगल भी सम्मिलित हैं।
English: The film is co-produced by Salman Khan Films and Tips Films.
Hindi: सलमान खान फिल्म्स और टिप्स फिल्म्स के बैनर तले बनाई जा रही है.
English: The film is co-produced by Shah Rukh Khan and Gauri Khans Red Chillies Entertainment and Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwanis Excel Entertainment.
Hindi: फिल्म का निर्माण रितेश सिद्धवानी, फरहान अख्तर की एक्सेल इंटरटेंमेंट और शाहरुख-गौरी खान की रेड चिलीस इंटरटेंमेंट कर रही है.
English: The film is co-produced by Siddharth Roy Kapur, Ronnie Screwvala and Priyanka Chopra under the banner of RSVP Movies, Roy Kapur Films and Purple Pebble Pictures.
Hindi: रॉनी स्क्रूवाला की फिल्म प्रोडक्शन आरएसवीपी और सिद्धार्थ रॉय कपूर की फिल्म प्रोडक्शन रॉय कपूर फिल्म्स एक साथ मिलकर भारत की वीरता की कहानी पिप्पा बड़े पर्दे पर लेकर आ रहे हैं।
English: The film is co-produced by Sonams younger sister Rhea Kapoor and Ekta Kapoor of Balaji Films.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन सोनम कपूर की बहन रिया कपूर और एकता कपूर द्वारा किया गया है.
English: The film is co-produced by actor Ajay Devgn.
Hindi: इस फिल्म का सह-निर्माण अभिनेता अजय देवगन ने किया है.
English: The film is co-produced under the banner of Fox Star Studios.
Hindi: साथ ही ये फिल्म फॉक्स स्टार स्टूडियोज के बैनर में बनाई जा रही है।
English: The film is co-written and directed by Amit V. Masurkar.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर अमित वी मसूरकर जी हैं।
English: The film is co-written and directed by Mrighdeep Singh Lamba.
Hindi: फिल्म की कहानी मृगदीप सिंह लांबा ने लिखी है।
English: The film is co-written by filmmaker Imtiaz Ali, the elder brother of Sajid Ali.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन इम्तियाज़ अली के भाई साजिद अली ने किया है.
English: The film is coming to India in August.
Hindi: यह फिल्म भारत में जुलाई माह में प्रदर्शित होगी।
English: The film is considered a classic from India.
Hindi: यह फिल्म भारत की एक क्लासिक फिल्म मानी जाती है।
English: The film is considered a landmark in modern Indian cinema.
Hindi: फिल्म आधुनिक भारतीय सिनेमा में एक मील का पत्थर माना जाता है।
English: The film is considered as one of the best comedy films in the Hindi film industry.
Hindi: पड़ोसन को हिंदी सिने जगत की श्रेष्ठ हास्य फिल्मों में गिना जाता है।
English: The film is considered to be a milestone in Kannada cinema.
Hindi: यह फिल्म हिंदी सिनेमा में मील का पत्थर मानी जाती है।
English: The film is considered to be one of the greatest comedies in Hindi cinema.
Hindi: यह फिल्म हिंदी सिने जगत की माइलस्टोन फिल्म मानी जाती है।
English: The film is continuing to mint money at the box office.
Hindi: फिल्म की बॉक्स ऑफिस पर धुआंधार कमाई जारी है।
English: The film is created by The Pad Project, an organisation established by an inspired group of students at the Oakwood School in Los Angeles and their teacher, Melissa Berton.
Hindi: द पैड प्रोजेक्ट एक संगठन है, जिसका निर्माण लॉस एंजेल्स के ऑकवुड स्कूल और उनकी शिक्षिका मेलिसा बर्टन द्वारा किया गया है।
English: The film is creating a lot of buzz on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर यह फिल्म खूब सुर्खियां बटोर रही है.
English: The film is currently at a halt.
Hindi: फिलहाल फिल्म ठंडे बस्ते में जा चुकी है।
English: The film is currently available on Amazon Prime.
Hindi: फिलहाल यह फ़िल्म अमेज़न प्राइम पर मौजूद है।
English: The film is currently being shot in Baghpat, Uttar Pradesh.
Hindi: आजकल फिल्म की शूटिंग उत्तर प्रदेश में चल रही है।
English: The film is currently being shot in Chandigarh.
Hindi: इन दिनों फिल्म की शूटिंग चंड़ीगढ़ में चल रही हैं।
English: The film is currently being shot in Jaipur.
Hindi: फिलहाल फिल्म की शूटिंग जयपुर में चल रही है.
English: The film is currently being shot in Jaisalmer, Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के जैसलमेर में फिल्म की शूटिंग जारी है.
English: The film is currently being shot in Kolkata.
Hindi: इस फिल्म की अधिकांश शूटिंग कोलकाता में हुई है।
English: The film is currently being shot in Lucknow.
Hindi: इस फिल्म की अभी लखनऊ में शूटिंग चल रही है।
English: The film is currently being shot in Mumbai.
Hindi: फिलहाल इस फिल्म की शूटिंग मुंबई में हो रही है।
English: The film is currently being shot in Thailand.
Hindi: फिलहाल फिल्म की शूटिंग थाईलैंड में हो रही है.
English: The film is currently having a smashing run at the box office.
Hindi: फिलहाल यह फिल्म जल्द ही बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचाने आ रही है।
English: The film is currently in film festivals.
Hindi: यह फ़िल्म फिलहाल फेस्टिवल्स में धूम रही है।
English: The film is currently in its pre-production stage and will start filming soon.
Hindi: यह मूवी फिलहाल प्री-प्रोडक्शन स्टेज पर ही है और इसकी शूटिंग जल्द शुरू होने वाली है।
English: The film is currently in its pre-production stage.
Hindi: फिलहाल अभी फिल्म शुरुआती स्टेज पर है.
English: The film is currently in post production.
Hindi: ये फिल्म अभी पोस्ट-प्रोडक्शन में है.
English: The film is currently in pre-production stage and is expected a roll out very soon.
Hindi: यह फिल्म अभी प्री प्रोडक्शन स्टेज में है और जल्द ही इसकी शूटिंग शुरू होने की संभावना है।
English: The film is currently in pre-production stage.
Hindi: फिलहाल फिल्म प्री प्रोडक्शन स्टेज पर है.
English: The film is currently in the last leg of its shoot.
Hindi: ये फिल्म अपने प्रोडक्शन के अंतिम चरण में है.
English: The film is currently in the post-production stage and an official announcement on the release date will be made soon.
Hindi: इन दिनों फिल्म की स्क्रिप्ट पर काम चल रहा है और जल्द ही इसे लेकर आधिकारिक घोषणा भी कर जाएगी।
English: The film is currently in the production stage.
Hindi: अभी यह फिल्म अपने प्रोडक्शन के दौर में है।
English: The film is currently in the writing stage.
Hindi: यह फिल्म अभी स्क्रिप्टिंग स्टेज में है।
English: The film is currently mired in controversy over the portrayal of Raja Surajmal, but Kriti is happy with the response her role has received.
Hindi: फिल्म वर्तमान में राजा सूरजमल के चित्रण को लेकर विवादों में घिरी हुई है, लेकिन कृति ने अपनी भूमिका को मिली प्रतिक्रिया से खुशी जाहिर की है.
English: The film is currently performing very well at the box-office .
Hindi: फ़िल्म फिलहाल बॉक्स ऑफ़िस पर शानदार प्रदर्शन कर रही है।
English: The film is currently playing in the theatres and is being loved by the audience.
Hindi: फिलहाल सिनेमाघरों में फिल्म चल रही है और दर्शकों का भी अच्छा रिस्पांस आ रहा है।
English: The film is currently put on hold.
Hindi: फिल्म को अभी होल्ड पर रखा हुआ है।
English: The film is currently under post-production.
Hindi: अभी फिल्म का काफी हद तक पोस्ट-प्रोडक्शन बाकि है।
English: The film is currently under preproduction with other cast members to be announced soon.
Hindi: यह फिल्म प्री-प्रोडक्शन में है और बाकी कलाकारों और क्रू की घोषणा जल्द की जाएगी।
English: The film is currently under production.
Hindi: फिलहाल गाना प्रोडक्शन में है ।
English: The film is currently untitled and has not yet begun filming.
Hindi: इस फिल्म का अभी तक नाम नहीं रखा गया है और इसकी शूटिंग शुरू हो चुकी है।
English: The film is dedicated to them.
Hindi: यह फिल्म उन्हें ही समर्पित की गई है.
English: The film is delayed.
Hindi: फिल्म ठहर सी जाती है।
English: The film is derived from a classic folk tale, originally narrated by Vijaydan Detha, and interpreted as folk play by Habib Tanvir.
Hindi: यह फिल्म एक क्लासिक लोक कथा से ली गई है, मूल रूप से विजयदान देथा द्वारा सुनाई गई, और हबीब तनवीर ने इसकी लोककथा के रूप में व्याख्या की।
English: The film is direcrted by PS Mithran.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक पीएस मित्रन हैं।
English: The film is directed Remo Dsouza.
Hindi: फिल्म रेमो डिसूजा डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed and co-produced by him.
Hindi: यह फिल्म उन्हीं के द्वारा लिखित और सह-निर्मित है.
English: The film is directed and penned by Shashank Khaitan.
Hindi: यह फिल्म शशांक खेतान द्वारा लिखित और निर्देशित है.
English: The film is directed and produced by Ajay Devgn.
Hindi: फिल्म अजय देवगन द्वारा निर्देशित और निर्मित है।
English: The film is directed and produced by Dibakar Banerjee.
Hindi: ' यह फिल्म डायरेक्टर दिबाकर बनर्जी बना रहे हैं।
English: The film is directed and produced by Indra Kumar and also produced by Ashok Thakeria.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण अशोक ठकेरिया और निर्देशन इन्द्र कुमार ने किया है।
English: The film is directed and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: फिल्म की कहानी और निर्माण, साजिद नाडियाडवाला द्वारा किया गया है।
English: The film is directed and written by Alankrita Shrivastava.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अलंकृता श्रीवास्तव ने किया है.
English: The film is directed by 'Badhaai Ho' fame filmmaker Amit Ravindernath Sharma while Boney Kapoor, Akash Chawla, and Arunava Joy Sengupta will be producing the film.
Hindi: फिल्म को बोनी कपूर, आकाश चावला और अरुणावा जॉय सेनगुप्ता प्रोड्यूस कर रहे हैं जबकि इसका डायरेक्शन 'बधाई हो' फेम डायरेक्टर अमित रविंद्रनाथ शर्मा कर रहे हैं।
English: The film is directed by 'Badhai Ho' fame filmmaker Amit Ravindernath Sharma while Boney Kapoor, Akash Chawla, and Arunava Joy Sengupta are the producers.
Hindi: फिल्म 'मैदान' को बोनी कपूर, आकाश चावला और अरुणावा जॉय सेनगुप्ता प्रोड्यूस कर रहे हैं, जबकि इसका डायरेक्शन 'बधाई हो' फेम डायरेक्टर अमित रविंद्रनाथ शर्मा कर रहे हैं।
English: The film is directed by A. L. Vijay.
Hindi: इस फिल्म को ए. एल. विजय डायरेक्ट करेंगे।
English: The film is directed by A.L Vijay and produced by Shailesh R Singh and Vishnu Induri.
Hindi: एएस विजय की इस फिल्म को इंदुरी और शैलेष आर सिंह प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film is directed by A.L Vijay.
Hindi: एएल विजय के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म का बेसब्री से इंतजार किया जा रहा है।
English: The film is directed by AL Vijay and is produced by Vishnu Vardhan Induri and Shailesh R Singh.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन एल विजय कर रहे है और इस फिल्म का निर्माण विष्णु वर्धन इंदुरी और शैलेश आर सिंह द्वारा किया जा रहा है।
English: The film is directed by AL Vijay, and it also features Arvind Swami, Prakash Raj, Madhoo and Bhagyashree in key roles.
Hindi: फिल्म का निर्देशन ए. एल विजय ने किया है और इसमें अरविंद स्वामी, प्रकाश राज, मधु और भाग्यश्री भी अहम भूमिकाओं में हैं।
English: The film is directed by Aanand L Rai and is produced by Bhushan Kumar.
Hindi: अक्षय कुमार अभिनीयत ये फिल्म आनंद एल राय द्वारा निर्देशत है।
English: The film is directed by Aanand L. Rai and also stars Katrina Kaif and Anushka Sharma in lead roles.
Hindi: यह फिल्म आनंद एल. राय द्वारा निर्देशित और अनुष्का शर्मा और कैटरीना कैफ के अभिनय से सजी है।
English: The film is directed by Aanand L. Rai and stars Anushka Sharma in the lead besides Shah Rukh Khan and Katrina Kaif.
Hindi: आनंद एल. रॉय निर्देशित इस फिल्म में शाहरुख के अलावा कटरीना कैफ और अनुष्का शर्मा भी लीड रोल में हैं।
English: The film is directed by Abhay Chopra who is a grandson of late BR Chopra.
Hindi: फिल्म का निर्देशन दिवंगत बी. आर. चोपड़ा के पोते अभय कर रहे हैं।
English: The film is directed by Abhijit Panse and has been written by Shiv Sena politician Sanjay Raut.
Hindi: फ़िल्म को शिवसेना सांसद संजय राउत ने लिखा और डायरेक्शन का ज़िम्मा अभिजीत पांसे पर है.
English: The film is directed by Abhijit Panse and written by Sanjay Raut.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन अभिजित पनसे ने किया है।
English: The film is directed by Abhijit Panse.
Hindi: फिल्म को अभिजीत पानसे डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The film is directed by Abhishek Sharma and Subhash Chandra.
Hindi: फिल्म को अभिषेक शर्मा ने डायरेक्ट किया है जबकि शारिक पटेल और सुभाष चंद्रा ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Abhishek Sharma and jointly produced by Pooja Shetty Deora and Arti Shetty.
Hindi: फिल्म को पूजा शेट्टी डिओरा प्रोड्यूस और अभिषेक शर्मा डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Abhishek Sharma and produced by Pooja Shetty and Aarti Shetty.
Hindi: अभिषेक शर्मा द्वारा निर्देशित इस फिल्म की निर्माता हैं आरती शेट्टी एवं पूजा शेट्टी देउरा.
English: The film is directed by Abhishek Sharma and stars Sonam with Dulquer Salmaan.
Hindi: सोनम के साथ फिल्म में साउथ सुपरस्टार दुलकर सलमान है और इस फिल्म को अभिषेक शर्मा बना रहे हैं।
English: The film is directed by Abhishek Sharma while the story is based on the book written by Anuja Chauhan.
Hindi: इस फिल्म की कहानी लेखिका अनुजा चौहान की फिक्शन पर आधारित है जिसे अभिषेक शर्मा ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Abhishek Sharma.
Hindi: फिल्म को अभिषेक शर्मा निर्देशित कर रहे हैं.
English: The film is directed by Abhishek Varman the film is produced by Karan Johar's Dharma Production.
Hindi: फिल्म को अभिषेक वर्मन ने डायरेक्ट और करण जौहर की धर्मा प्रोडक्शन ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Abhishek Varman.
Hindi: फिल्म का निर्देशन अभिषेक वर्मन कर रहे हैं.
English: The film is directed by Abir Sengupta and produced by Monisha Advani, Nikkhil Advani, Bhushan Kumar, Madhu Bhojwani, Divya Khosla Kumar, Niranjan Iyengar, Krishan Kumar, and Ryan Stephen.
Hindi: मणिरत्नम द्वारा लिखित-निर्देशित इस फिल्म के मुख्य कलाकार हैं अभिषेक बच्चन, ऐश्वर्या राय, बिपाशा बसु, गोविंदा, विक्रम, रविकिशन, निखिल द्विवेदी एवं सुहासिनी.
English: The film is directed by Abir Sengupta and stars Kiara Advani and Aditya Seal in the lead roles.
Hindi: अबीर सेनगुप्ता निर्देशित इस फिल्म में कियारा आडवाणी के साथ आदित्य सील और मल्लिका दुआ की मुख्य भूमिका है।
English: The film is directed by Abir Sengupta.
Hindi: यह फिल्म अबीर सेनगुप्ता द्वारा निर्देशित है.
English: The film is directed by Academy award winning Iranian filmmaker Majid Majidi.
Hindi: यह फिल्म ईरान के फेमस फिल्म निर्देशक माजिद मजीदी की हैं।
English: The film is directed by Aditya Datt and produced by Vipul Amrutlal Shah, Reliance Entertainment and Motion Picture Capital.
Hindi: आपको बता दें कि रिलायंस एंटरटेनमेंट और विपुल अमृतलाल शाह के प्रोडक्शन में बनी इस फिल्म को आदित्य दत्त ने निर्देशित किया है।
English: The film is directed by Aditya Datt.
Hindi: निर्देशन आदित्य दत्त ने किया है।
English: The film is directed by Advait Chandan and is the remake of the Hollywood film Forrest Gump.
Hindi: यह हॉलीवुड फ़िल्म फॉरेस्ट गम्प का रीमेक है, जिसे अद्वैत चंदन ने निर्देशित किया है।
English: The film is directed by Advait Chandan and produced by Aamir Khan and Kiran Rao.
Hindi: आमिर खान और करीना कपूर खान की इस फिल्म का निर्देशन कर रहे हैं अद्वैद चंदन।