Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Housefull 3 has collected 80 crores in the first week.
Hindi: हाउसफुल 3 ने बनाया रिकॉर्ड, पहले हफ्ते में कमाए 80 करोड़
English: Housefull 3 has emerged a hit in the overseas too.
Hindi: हाउसफुल 3 ने विदेश में भी मचाई धूम
English: Housefull 3 trailer is going to be launched in 100 cities at the same time.
Hindi: 100 शहरों में एक साथ देखा जाएगा हाउसफुल-3 का ट्रेलर
English: Housefull 3 trailer will be launched in 100 cities
Hindi: 100 शहरों में एक साथ देखा जाएगा हाउसफुल-3 का ट्रेलर
English: Housefull 3 was co-written and directed by Sajid-Farhad.
Hindi: हालांकि 'हाउसफुल 3' साजिद-फरहाद ने निर्देशित की थी।
English: Housefull 3's Trailer will be launched in 100 cities!
Hindi: देश के 100 शहरों में जारी होगा 'हाउसफुल-3' का ट्रेलर
English: Housefull 3
Hindi: हाउसफुल ३
English: Housefull 3 Rs 109 crore
Hindi: हाउसफुल 3 - 109 करोड़ रूपये
English: Housefull 4 Has been exceeded 70 crore Mark so far.
Hindi: 'हाउसफुल 4' ने अब तक 100 करोड़ का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: Housefull 4 film is based on reincarnation, spanning a period of 600 years from 1419 to 2019.
Hindi: इस फिल्म की कहानी 1419 से 2019 तक 600 वर्षों की अवधि के पुनर्जन्म पर आधारित है।
English: Housefull 4 is a comedy-drama film directed by Farhad Samji.
Hindi: हाउसफुल 4 एक कॉमेडी फ़िल्म है, जिसे फरहाद सामजी ने डायरेक्ट किया है।
English: Housefull 4 is being touted as the most expensive comic film of Bollywood.
Hindi: हाउसफुल 4 इस सीरीज की चौथी फिल्म है जिसे बॉलीवुड की सबसे महंगी कॉमेडी फिल्म बताया जा रहा है.
English: Housefull 4 is set for a long run on satellite after its strong box office run.
Hindi: 'हाउसफुल 4' अपने दमदार बॉक्स ऑफिस सफलता के बाद सैटेलाइट पर लंबे समय तक चलने के लिए निर्धारित है।
English: Housefull 4 releases on Diwali this year.
Hindi: हाउसफुल 4 इस साल दिवाली के मौके पर रिलीज होगी.
English: Housefull 4 will be released in Diwali 2019.
Hindi: हाउसफुल ४ दीवाली २०१९ में रिलीज़ होगी।
English: Housefull 4 will be released on Diwali 2019.
Hindi: """ 'हाउसफुल-4' 2019 में दीवाली पर रिलीज होगी।"
English: Housefull 4 will release in 2019.
Hindi: हाउसफुल ४ दीवाली २०१९ में रिलीज़ होगी।
English: Housefull 4 will release on Diwali 2019.
Hindi: साल 2019 में दिवाली पर रिलीज होगी 'हाउसफुल 4'
English: Housefull 4, which has been released on Friday 25 October, had done a business opening of 19.08 crore on the first day.
Hindi: हाउसफुल 4 ने पहले दिन 19.08 करोड़ के बिजनेस से ओपनिंग की थी.
English: Housefull 4
Hindi: हाउसफुल 4
English: Housefull 4 .
Hindi: हाउसफुल 4
English: Household Indoor Air Pollution
Hindi: आंतरिक परिवेशी इनडोर वायु प्रदूषण
English: Household indoor air pollution
Hindi: आंतरिक परिवेशी इनडोर वायु प्रदूषण
English: Household Air Pollution.
Hindi: घरेलू वायु प्रदूषण.
English: Household Income or Consumption by Percentage
Hindi: प्रतिशत आय द्वारा घरेलू आय या खपतः
English: Household Items Made of Various Types of Plastic
Hindi: विभिन्न प्रकार के प्लास्टिक से निर्मित घरेलू वस्तुएँ
English: Household Items That Can Be Used for 2-Pound Dumbbells
Hindi: घरेलू आइटम जो दो पाउंड डंबल के लिए इस्तेमाल किए जा सकते हैं
English: Household Items That Can Be Used for Two Pound Dumbbells
Hindi: घरेलू आइटम जो दो पाउंड डंबल के लिए इस्तेमाल किए जा सकते हैं
English: Household Words was a British weekly magazine published between 1850 and 1859 and edited by Charles Dickens .
Hindi: घरेलू शब्द था, एक पत्रिका साप्ताहिक प्रकाशित अंग्रेजी के बीच 1850 और 1859 द्वारा संपादित चार्ल्स डिकेंस.
English: Household Words was a weekly English magazine edited by Charles Dickens; it appeared from March 1850 to May 1859.
Hindi: घरेलू शब्द था, एक पत्रिका साप्ताहिक प्रकाशित अंग्रेजी के बीच 1850 और 1859 द्वारा संपादित चार्ल्स डिकेंस.
English: Household Words was a weekly journal, edited by Charles Dickens, that ran from 1850 to 1859.
Hindi: घरेलू शब्द था, एक पत्रिका साप्ताहिक प्रकाशित अंग्रेजी के बीच 1850 और 1859 द्वारा संपादित चार्ल्स डिकेंस.
English: Household Words was an unillustrated weekly magazine conducted and edited by Charles Dickens from late March 1850 through May 1859.
Hindi: घरेलू शब्द था, एक पत्रिका साप्ताहिक प्रकाशित अंग्रेजी के बीच 1850 और 1859 द्वारा संपादित चार्ल्स डिकेंस.
English: Household and Personal Care Industry
Hindi: घर और व्यक्तिगत देखभाल उद्योग
English: Household and industrial waste incineration
Hindi: घर व औद्योगिक अपशिष्ट
English: Household and personal care for 50
Hindi: व्यक्तिगत और घरेलू देखभाल सहयोगी पचास
English: Household appliances cooker, microwave, refrigerator, etc. creates an overall picture of the floor in classic colors.
Hindi: घरेलू उपकरण कुकर, माइक्रोवेव, रेफ्रिजरेटर, आदि क्लासिक रंगों में फर्श की एक समग्र तस्वीर बनाता है।
English: Household appliances - built-in, hidden from view.
Hindi: घरेलू उपकरण - निर्मित, दृश्य से छिपा हुआ।
English: Household appliances are constantly being improved, which leads to the emergence of a large number of useful functions.
Hindi: घरेलू उपकरणों में लगातार सुधार किया जा रहा है, जिससे बड़ी संख्या में उपयोगी कार्य सामने आ रहे हैं।
English: Household appliances are represented here by the most famous brands and manufacturing companies.
Hindi: घरेलू उपकरणों का प्रतिनिधित्व यहां सबसे प्रसिद्ध ब्रांड और विनिर्माण कंपनियों द्वारा किया जाता है।
English: Household appliances for the kitchen is the hostess, not knowing the rest.
Hindi: रसोई के लिए घरेलू उपकरण परिचारिका हैं, बाकी को नहीं जानते।
English: Household appliances from the Scarlett brand and in particular, mixers, of course, deserve the attention of buyers, and the wide range and flexible pricing policy of the management gives you the opportunity to purchase and try this device in your own kitchen.
Hindi: स्कारलेट ब्रांड से घरेलू उपकरण और विशेष रूप से, मिक्सर, निश्चित रूप से, खरीदारों का ध्यान आकर्षित करते हैं, और प्रबंधन की विस्तृत श्रृंखला और लचीली मूल्य निर्धारण नीति आपको इस उपकरण को अपनी रसोई में खरीदने और आज़माने का अवसर देती है।
English: Household appliances greatly facilitate the kitchen work of modern hostesses, for example, a mixer.
Hindi: घरेलू उपकरण आधुनिक होस्टेस के रसोई के काम को बहुत सुविधाजनक बनाते हैं, उदाहरण के लिए, एक मिक्सर।
English: Household appliances greatly facilitates the kitchen work of modern hostesses, for example, a mixer.
Hindi: घरेलू उपकरण आधुनिक होस्टेस के रसोई के काम को बहुत सुविधाजनक बनाते हैं, उदाहरण के लिए, एक मिक्सर।
English: Household appliances in the minimalist kitchen should be built.
Hindi: न्यूनतम रसोई में घरेलू उपकरणों का निर्माण किया जाना चाहिए।
English: Household appliances of this type are being improved every day, which leads to the appearance of a large number of varieties.
Hindi: इस प्रकार के घरेलू उपकरणों में हर दिन सुधार किया जा रहा है, जिससे बड़ी संख्या में किस्में उभरती हैं।
English: Household appliances production, logistics and other related industries
Hindi: घरेलू उपकरणों का उत्पादन, रसद और अन्य संबंधित उद्योग
English: Household chores are not the responsibility of women alone.
Hindi: घर परिवार की जिम्मेदारी अकेली महिलाओं की नहीं।
English: Household chores are not the woman's responsibility alone.
Hindi: घर परिवार की जिम्मेदारी अकेली महिलाओं की नहीं।
English: Household chores will keep you busy most of the time.
Hindi: घर के काम आपको ज्यादातर समय व्यस्त रखते हैं।
English: Household chores, including cleaning and organizing, will benefit both your child and your home.
Hindi: सफाई और आयोजन सहित घरेलू काम, आपके बच्चे और आपके घर दोनों को लाभान्वित होंगे।
English: Household consumption accounts for more than half of Indonesia's economic activity.
Hindi: घरेलू खपत इंडोनेशिया की आर्थिक गतिविधियों के आधे से अधिक के लिए जिम्मेदार है।
English: Household contacts or sex partners of people infected with Hepatitis B.
Hindi: हेपेटाइटिस बी से ग्रस्त व्यक्तियों से घरेलू या यौन संपर्क।
English: Household daily level is the base that helps to unite all people of different ages, beliefs, intellectual and social levels.
Hindi: घरेलू दैनिक स्तर वह आधार है जो विभिन्न आयु, मान्यताओं, बौद्धिक और सामाजिक स्तरों के सभी लोगों को एकजुट करने में मदद करता है।
English: Household debt is at its lowest level
Hindi: होम लोन की दरें निचले स्तर पर हैं
English: Household expenses paid by the business.
Hindi: व्यवसाय द्वारा भुगतान किए गए घरेलू खर्च।
English: Household goods and tools.
Hindi: घरेलू उपकरण और सामान।
English: Household income has been rising since 2009
Hindi: 2009 से घरेलू उपभोग बढ़ता है
English: Household income less than 80 area median income 97,440 for an individual
Hindi: घरेलू आय 80 से कम क्षेत्र की औसत आय एक व्यक्ति के लिए 97,440 ।
English: Household income less than 80 area median income 97,440 for an individual.
Hindi: घरेलू आय 80 से कम क्षेत्र की औसत आय एक व्यक्ति के लिए 97,440 ।
English: Household income must be below the poverty level.
Hindi: परिवार की आय गरीबी रेखा से नीचे होनी चाहिए।
English: Household incomes were low.
Hindi: परिवार की आय बहुत कम थी।
English: Household items made of various kinds of plastic.
Hindi: विभिन्न प्रकार के प्लास्टिक से निर्मित घरेलू वस्तुएँ
English: Household items made of various types of plastic
Hindi: विभिन्न प्रकार के प्लास्टिक से निर्मित घरेलू वस्तुएँ
English: Household items that can be used for sex
Hindi: घरेलू वस्तुएँ जिनका उपयोग सेक्स के लिए किया जा सकता है
English: Household liners produced by the company have a large number of positive reviews and are of high quality and reasonable price.
Hindi: कंपनी द्वारा निर्मित घरेलू लाइनर, बड़ी संख्या में सकारात्मक समीक्षा करते हैं और उच्च गुणवत्ता और उचित मूल्य के होते हैं।
English: Household models can often be found in any kitchen.
Hindi: घरेलू मॉडल अक्सर किसी भी रसोई घर में पाए जा सकते हैं।
English: Household or sexual contacts of people with Hepatitis B infection.
Hindi: हेपेटाइटिस बी से ग्रस्त व्यक्तियों से घरेलू या यौन संपर्क।
English: Household savings would be critical to the economic recovery.
Hindi: घरेलू बचत आर्थिक सुधार के लिए महत्वपूर्ण होगा।
English: Household spending in the fourth quarter was 8.4 per cent below pre-crisis levels, compared with a 2.6 per cent shortfall in the United States and 6.8 per cent in France.
Hindi: चौथी तिमाही में घरेलू खर्च पूर्व-संकट के स्तर से 8.4 कम था, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में 2.6 की कमी और फ्रांस में 6.8 थी।
English: Household spending in the fourth quarter was 8.4 per cent below precrisis levels, compared with a 2.6 per cent shortfall in the United States and 6.8 per cent in France.
Hindi: चौथी तिमाही में घरेलू खर्च पूर्व-संकट के स्तर से 8.4 कम था, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में 2.6 की कमी और फ्रांस में 6.8 थी।
English: Household spending in the fourth quarter was 8.4 below pre-crisis levels, compared with a 2.6 shortfall in the United States and 6.8 in France.
Hindi: चौथी तिमाही में घरेलू खर्च पूर्व-संकट के स्तर से 8.4 कम था, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में 2.6 की कमी और फ्रांस में 6.8 थी।
English: Household transportation, office and educational institutions, unwashed fruits and vegetables, handshakes - all these familiar to every adult and child cases and are the main source of infestation.
Hindi: घरेलू परिवहन, कार्यालय और शैक्षणिक संस्थान, बिना पकी हुई सब्जियां और फल, हैंडशेक - ये सभी मामले हर वयस्क और बच्चे के लिए आम हैं और परजीवियों के संक्रमण का मुख्य स्रोत बन जाते हैं।
English: Household wealth compared to income is near a record high.
Hindi: आय की तुलना में निवल संपत्ति रिकॉर्ड ऊंचाई पर है।
English: Household work is the responsibility of women only.
Hindi: क्या घर के काम सिर्फ़ महिलाओं की ज़िम्मेदारी है ?
English: Households Below the poverty line BPL
Hindi: गरीबी रेखा से नीचे बीपीएल के अंतर्गत आने वाले परिवार
English: Households also allow up to four teenagers 13-17 years to create their own shopping and streaming profiles.
Hindi: खरीदारी और स्ट्रीमिंग के लिए परिवारों ने चार किशोर 13-17 वर्ष की उम्र तक की अपनी प्रोफाइल बनाने की अनुमति दी।
English: Households aren't feeling the love.
Hindi: घरवालों को प्यार सच्चा नहीं लगता.
English: Households in India are allowed a maximum of 12 LPG cylinder purchases per year at subsidized rates.
Hindi: भारत में घर प्रति वर्ष अधिकतम 12 एलपीजी सिलेंडर सब्सिडी दरों पर खरीद सकते हैं।
English: Households in India are allowed to purchase a maximum of 12 LPG cylinders per year at subsidized rates.
Hindi: भारत में घर प्रति वर्ष अधिकतम 12 एलपीजी सिलेंडर सब्सिडी दरों पर खरीद सकते हैं।
English: Households in India can purchase a maximum of 12 LPG cylinders per year at subsidised rates.
Hindi: भारत में घर प्रति वर्ष अधिकतम 12 एलपीजी सिलेंडर सब्सिडी दरों पर खरीद सकते हैं।
English: Households spent four times less in government hospitals 7.5 as compared to private hospitals.
Hindi: निजी अस्पतालों की तुलना में सरकारी अस्पतालों 7.5 में परिवारों ने चार गुना कम खर्च किया।
English: Households that receive remittances have higher incomes in the medium to long term.
Hindi: धनराशि प्राप्त करने वाले घरों में मध्यम से लंबी अवधि में उच्च आय होती है।
English: Households will be counted in the first phase and population will be counted in the second phase.
Hindi: पहले चरण में घरों की गिनती व दूसरे में होगी जनगणना
English: Households with Access to Safe Drinking Water in India
Hindi: भारत में परिवारों की सुरक्षित पेयजल तक पहुंच
English: Households with a computer or laptop 75.7
Hindi: लैपटॉप या डेस्कटॉप कंप्यूटर वाले परिवारों का प्रतिशतः 87.1
English: Households with non-agricultural enterprises registered with the Government
Hindi: सरकार के साथ पंजीकृत गैर-कृषि उद्यमों वाले घर
English: Households with non-agricultural enterprises registered with the Government.
Hindi: सरकार के साथ पंजीकृत गैर-कृषि उद्यमों वाले घर।
English: Households with non-agricultural enterprises registered with the government
Hindi: सरकार के साथ पंजीकृत गैर-कृषि उद्यमों वाले घर
English: Households with non-agricultural enterprises registered with the government.
Hindi: सरकार के साथ पंजीकृत गैर-कृषि उद्यमों वाले घर।
English: Housekeeping - 5.
Hindi: आवास - कमरे - 5।
English: Housekeeping Matter Monday I launched a couple of tweaks to my website, which turned out to have some incompatibilities with Internet Explorer.
Hindi: हाउसकीपिंग मैटरः सोमवार को मैंने अपनी वेबसाइट में कुछ बदलाव किए, जिससे पता चला कि इंटरनेट एक्सप्लोरर के साथ कुछ असंगतियां हैं।
English: Housekeeping and change of bed linen 2 times a week.
Hindi: तौलिये और बिस्तर का परिवर्तन - सप्ताह में 2 बार।
English: Housekeeping and the Importance of Cleanliness
Hindi: स्वच्छता का महत्व एवं घर की साफ सफाई
English: Housekeeping deals in the cleanliness and maintenance of the hotel.
Hindi: होटल की सफाई और रखरखाव में हाउसकीपिंग डील।
English: Housekeeping is sufficient.
Hindi: होमगार्ड काफी है.
English: Housemaid follows the life of single mom Alex as she escapes an abusive relationship to create a better life for her daughter, Maddy, and how she manages to make ends meet.
Hindi: सिंगल मदर एलेक्स एक अपमानजनक रिश्ते से बचने के और अपनी बेटी मैडी के लिए बेहतर जीवन बनाने के लिए घर की सफाई करती है।
English: Housemaid orgy 1978
Hindi: हसमाडचन ऑर्गेनी 1978
English: Housemates try to solve the issues but the duo seems to have some misunderstanding.
Hindi: घरवाले मुद्दों को सुलझाने की कोशिश करते हैं, लेकिन दोनों को कुछ गलतफहमी होती है।
English: Houseopathy medicines are also very effective for the treatment of diabetes.
Hindi: मधुमेह के उपचार के लिए होम्योपैथी दवाएं भी बहुत प्रभावी हैं।
English: Houseparty isn't actually new.
Hindi: हाउसपार्ट वास्तव में नया नहीं है।
English: Houseparty was available for iOS, Android, MacOS and Chrome.
Hindi: हाउसपार्टी आईओएस, एंड्रॉइड, मैकओएस और क्रोम के लिए उपलब्ध है।
English: Houseparty was available for iOS, Android, MacOS, and Chrome.
Hindi: हाउसपार्टी आईओएस, एंड्रॉइड, मैकओएस और क्रोम के लिए उपलब्ध है।
English: Houseplants have a special place in my heart.
Hindi: मेरे दिल में पौधों का एक विशेष स्थान है।
English: Houseplants improve the quality of the air inside your house.
Hindi: हाउसप्लांट आपके घर में हवा की गुणवत्ता में सुधार करते हैं।
English: Houseplants will improve the air quality in your home.
Hindi: हाउसप्लांट आपके घर में हवा की गुणवत्ता में सुधार करते हैं।
English: Houser, what do you eat?
Hindi: वेटर-साहब, क्या खाएंगे?
English: Houses 3D-printed in just 24 hours now shipping in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में अब केवल 24 घंटे में 3 डी प्रिंटेड मकान
English: Houses Built In The 1930s
Hindi: 1930 के दशक में बना था घर
English: Houses For Sale in The 11th Ward
Hindi: 11ए में बिक्री के लिए मकान
English: Houses In Spain.
Hindi: स्पेन में मकान।
English: Houses a large collection of antique radio, television, and broadcast equipment.
Hindi: प्राचीन रेडियो, टेलीविजन और प्रसारण उपकरणों का एक विशाल संग्रह.
English: Houses and Hotels cannot be sold to other players.
Hindi: मकान और होटल अन्य खिलाड़ियों को नहीं बेचे जा सकते हैं।
English: Houses and belongings are being looted.
Hindi: घर और संपत्ति नष्ट की जा रही है।
English: Houses and crops were all washed away by the flood.
Hindi: बाढ़ के चलते घरवार और खेत सब डूब गए हैं।
English: Houses and dwellings have a significant impact on the environment, climate change and ecology.
Hindi: घरों और आवासों का पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और पारिस्थितिकी पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है।
English: Houses and shops are together.
Hindi: मकान और दुकान एक साथ ।
English: Houses and shops, railway tracks have all been submerged.
Hindi: मकान-दुकान, रेलवे ट्रैक सब डूब हुए नजर आए।
English: Houses and streets in Pune were flooded due to heavy downpour and water-logging on 25 September.
Hindi: 25 सितंबर को भारी तबाही और जल-जमाव के कारण पुणे में मकान और सड़कें बह गईं।
English: Houses are being built alongside.
Hindi: बाजू में मकान बन रहा है।
English: Houses are being built here.
Hindi: इधर मकान बनाये जा रहे हैं।
English: Houses are being built there.
Hindi: इधर मकान बनाये जा रहे हैं।
English: Houses are being cleaned up.
Hindi: घरों की साफ-सफाई की जा रही है।
English: Houses are built in all citiestowns.
Hindi: गांव या शहर हर जगह मकान निर्माण किया जाता है।
English: Houses are cleaned every day and linens are changed once a week.
Hindi: कमरों को रोजाना सर्विस किया जाता है और सप्ताह में एक बार लिनन बदल जाता है।
English: Houses are clustered together, one next to the other along the same roads.
Hindi: सदनों को एक साथ, एक ही सड़कों के किनारे एक दूसरे से जोड़ा जाता है।
English: Houses are located far from each other.
Hindi: यहां घर एक-दूसरे से काफी दूर स्थित हैं।
English: Houses are located significantly far away from each other.
Hindi: यहां घर एक-दूसरे से काफी दूर स्थित हैं।
English: Houses are not given away.
Hindi: घरों को छोड़ा नहीं जाता. .
English: Houses are now built about the same everywhere.
Hindi: अब हर जगह लगभग एक जैसे मकान बन रहे हैं।
English: Houses are numbered as 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 from west to east and all the houses are facing north.
Hindi: मकान पश्चिम से पूर्व की ओर 1, 2, 3, 4, 5, 6 और 7 के रूप में गिने जाते हैं और सभी घर उत्तर के सम्मुख हैं।
English: Houses are painted in bright hues, and with its small, funky boutiques and spirit of fun, it has the feel of a busy university town.
Hindi: सदनों को उज्ज्वल रंगों में चित्रित किया जाता है, और इसकी छोटी, फंकी बुटीक और मस्ती की भावना के साथ, यह एक व्यस्त विश्वविद्यालय शहर का अनुभव है।
English: Houses are repaired and whitewashed.
Hindi: घरों की सॉफ सफाई और सफेदी की जाती है.
English: Houses are suitable for small families or people living alone.
Hindi: एक छोटे परिवार के लिए या अकेले रहने वालों के लिए उपयुक्त है।
English: Houses aren't just places where we live.
Hindi: रहने को घर नहीं सारा जहां हमारा।
English: Houses at an affordable price for the people of the state
Hindi: राज्य के लोगों के लिए एक सस्ती कीमत पर मकान
English: Houses constructed in hilly terrains will have increased financial assistance.
Hindi: पहाड़ी इलाकों में बने घरों ने वित्तीय सहायता बढ़ाई होगी।
English: Houses differ from each other in materials and the number of floors, and apartments have a different number of rooms and footage.
Hindi: मकान सामग्री और फर्श की संख्या में भिन्न होते हैं, और अपार्टमेंट में कमरों और फुटेज की एक अलग संख्या होती है।
English: Houses don't like anything.
Hindi: मकानों को अच्छा नहीं लगता.
English: Houses don't mean anything anymore.
Hindi: घर का अर्थ कुछ और नहीं है।
English: Houses during this period...
Hindi: इस दौरान घरों...
English: Houses for Sale in Assam.
Hindi: असम में बिक्री के लिए मकान
English: Houses for Sale in New Delhi.
Hindi: न्यू दिल्ली में बिक्री के लिए मकान
English: Houses from a bar have been created for many centuries, and if before they were built, because in many places there was no alternative, now the originality of the appearance and internal furnishings is in the foreground.
Hindi: कई शताब्दियों के लिए लकड़ी के घर बनाए गए हैं, और यदि वे पहले बनाए गए थे, क्योंकि कई जगहों पर कोई विकल्प नहीं था, अब उपस्थिति और इंटीरियर की मौलिकता अग्रभूमि में है।
English: Houses in Detroit are being sold for as little as one dollar.
Hindi: कुछ डेट्रोइट घर एक डॉलर में बेच रहे हैं।
English: Houses in Israel had flat roofs, so people could go up and stand on top of them.
Hindi: इस्राएल के घरों की समत्तल छतें थीं, इसलिए लोग ऊपर जा सकते थे और उनके ऊपर खड़े हो सकते थे।
English: Houses in the Art Nouveau style photo 21 the best projects
Hindi: आधुनिक शैली में मकान 21 तस्वीरें सबसे अच्छी परियोजनाएं
English: Houses in the complex two in twenty-four and thirty-two floors, where there are premises for shops and other services.
Hindi: घरों में परिसर में दो बीस चार और तीस-दो मंजिलों कर रहे हैं, जहां परिसर के लिए दुकानों और अन्य सेवाओं ।
English: Houses in the village hang unnaturally from a hill, but the trees and the characters are quite realistic.
Hindi: गाँव के घर पहाड़ी से अस्वाभाविक रूप से लटके हुए हैं, लेकिन पेड़ और पात्र काफी यथार्थवादी हैं।
English: Houses made of self-supporting panels.
Hindi: स्व-सहायक पैनलों से बने सदनों।
English: Houses of Boston's Back Bay.
Hindi: बोस्टन में वापस खाड़ी में सदनों.
English: Houses of Hindus are being looted.
Hindi: हिन्दूओं के घर जलाये जा रहे हैं ।
English: Houses of Holy 1973
Hindi: पवित्रों का घर 1973
English: Houses of Parliament and BigBen
Hindi: संसद और बिग बेन के सदनों
English: Houses of Parliament in London
Hindi: लंदन में संसद के सदन
English: Houses of The Holy 1973
Hindi: पवित्रों का घर 1973
English: Houses of history.
Hindi: इतिहास की बस्तियाँ ।
English: Houses of restoration.
Hindi: पुनर्गठन के घरों.
English: Houses of the Holy 1973.
Hindi: पवित्रों का घर 1973
English: Houses of the Parliament and Big Ben
Hindi: संसद और बिग बेन के सदनों
English: Houses of the Parliament in London
Hindi: लंदन में संसद के सदन
English: Houses of the Washington Street Historic District
Hindi: वाशिंगटन स्ट्रीट के ऐतिहासिक जिला
English: Houses of the parliament and Big Ben
Hindi: संसद और बिग बेन के सदनों
English: Houses of the private sector - 195
Hindi: निजी क्षेत्र के घर - 195
English: Houses on The Onyar River
Hindi: ओनियार नदी पर मकान
English: Houses on the National Register of Historic Places in South Dakota
Hindi: साउथ डकोटा में ऐतिहासिक स्थानों के नेशनल रजिस्टर
English: Houses on the Onyar River
Hindi: ओनियार नदी पर मकान
English: Houses originating in other areas of the country and which, thanks to traditional methods, could be dismantled and rebuilt there in 1959.
Hindi: देश के अन्य क्षेत्रों में उत्पन्न होने वाले मकान और जो पारंपरिक तरीकों की बदौलत 1959 में वहां से हटाए गए और बनाए गए।
English: Houses shook, slid down the beach, lost their roofs and tore apart.
Hindi: मकान हिल गए, समुद्र तट से नीचे गिर गए, अपनी छतें खो दीं और टूट गए।
English: Houses the capital's first IMAX theatre
Hindi: इस मॉल में राजधानी का पहला आईमैक्स थिएटर
English: Houses to poor people at affordable price.
Hindi: गरीबों को सस्ती दर पर रहने को आवास।
English: Houses were typically built out of bricks and stone.
Hindi: साधारणतः घर गारे और पत्थर के बने थे।
English: Houses will be built again.
Hindi: इमारतें फिर ढहेंगी।
English: Houses with a mansard also have disadvantages, which should be known before the start of construction
Hindi: एक मंसर्ड वाले घरों में भी नुकसान होते हैं, जिन्हें निर्माण शुरू होने से पहले पता होना चाहिएः
English: Houses with thatched roofs by Vincent Van Gogh In 1990, Van Gogh moved to the small town of Auvers-sur-Oise in northern France.
Hindi: थाटेड रूफ हाउस - विंसेंट वान गॉग 1990 में, वान गाग उत्तरी फ्रांस के छोटे शहर औवेर्स-सुर-ओइस में चला गया।
English: Houses worth billions of rupees are sold in Hong Kong
Hindi: हॉन्ग कॉन्ग में बिकते हैं अरबों रुपये के घर
English: Houses, bridges etc. have been damaged at many places.
Hindi: कई जगह मकान, पुल आदि क्षतिग्रस्त हो गए हैं।
English: Houses, bridges etc. have been damaged.
Hindi: कई जगह मकान, पुल आदि क्षतिग्रस्त हो गए हैं।
English: Houses, trees - everything is covered with snow.
Hindi: घरों की छतें, पेड़ों के झुरमुट - सब कुछ बर्फ में दबे हुए हैं।
English: Housewarming Invitations 8
Hindi: विंटेज वेडिंग निमंत्रण 8