Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: RBI Deputy Governor Viral Acharya too voted for a hike in the policy rate as a step towards fulfilling inflation targeting mandate while paying attention to growth.
Hindi: आरबीआई के डिप्टी गवर्नर विरल आचार्य ने भी ग्रोथ को ध्यान रखते हुए महंगाई को निर्धारित दायरे में रखने के लिए रेपो दर में वृद्धि के पक्ष में मतदान किया।
English: RBI Dy Governer, Dr. K. C. Chakrabarty inaugurates Mahabank Gram Seva Kendras
Hindi: डॉ. के. सी. चक्रवर्ती, उप गर्वनर, भारतीय रिज़र्व बैंक महाबैंक ग्राम सेवा केन्द्रों का उदघाटन करते हैं
English: RBI Expert Committee under Sri U.K.Sinha on Micro, Small and Medium Enterprises made 37 major recommendations
Hindi: सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों पर श्री यू. के. सिन्हा के अंतर्गत आरबीआई की विशेषज्ञ समिति ने 37 प्रमुख सिफारिशें कीं
English: RBI Expert Committee under U K Sinha on Micro, Small and Medium Enterprises made 37 major recommendations.
Hindi: यूके सिन्हा के नेतृत्व में आरबीआई विशेषज्ञ समिति ने माइक्रो, स्मॉल एंड मीडियम एंटरप्राइजेज के लिए 37 प्रमुख सिफारिशें की हैं।
English: RBI Forms
Hindi: आरबीआई फॉर्म
English: RBI General Manager R Gurumurti, UCO Bank General Manager V Vanketraman, HP Governments Financial Secretary Manish Garg, NABARD Chief General Manager Naresh Gupta, Punjab National Bank Executive Director Usha Anant Subramanian and Kashma Maitre, national chairperson of the Chinmay Mission, also spoke on the occasion.
Hindi: इस मौके पर रिजर्व बैंक के महाप्रबंधक आर गुरुमूर्ति, पीएनबी की उषा अनंत सुब्रह्मण्यम, नाबार्ड के मुख्य महाप्रबंधक नरेश गुप्ता, भारतीय रिजर्व बैंक के क्षेत्रीय निदेशक जसबीर सिंह व हिमाचल ग्रामीण बैंक के चेयरमैन एसके शर्मा ने भी लोगों को बैंकों के बारे जागरूक किया।
English: RBI Governor D Subbarao will announce the Monetary Policy Statement 2013-14 on May 3.
Hindi: '' रिजर्व बैंक के गवर्नर डी सुब्बाराव 3 मई, 2013 को 2013-14 की मौद्रिक नीति की घोषणा करेंगे।
English: RBI Governor Raghuram Rajan and Nobel laureate Kailash Satyarthi were also there.
Hindi: रिजर्व बैंक के गर्वनर रघुराम राजन और नोबेल पुरस्कार से सम्मानित सामाजिक कार्यकर्ता कैलाश सत्यार्थी भी वहां मौजूद थे।
English: RBI Governor Raghuram Rajan kept the key policy rates unchanged citing higher upside risks to inflation trajectory but said the central bank will remain accommodative provided data are supportive.
Hindi: आरबीआई गवर्नर रघुराम राजन ने मुद्रास्फीति बढ़ने के जोखिम का उल्लेख करते हुए अपनी मुख्य नीतिगत दरें अपरिवर्तित रखीं हैं लेकिन कहा कि केंद्रीय बैंक उदार मौद्रिक नीति का अपना रुख बरकरार रखेगा बशर्ते आंकड़े अनुकूल हों।
English: RBI Governor Raghuram Rajan on Monday said India should use this opportunity of easing global oil prices to eliminate diesel subsidies at the earliest.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन ने आज कहा कि सरकार को अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों के साल भर के निचले स्तर पर आने का फायदा उठाते हुए डीजल के दाम को नियंत्रण-मुक्त कर देना चाहिए।
English: RBI Governor Raghuram Rajan said that new payments banks would not pose any competitive threat to the existing banks and these new entities would rather serve as 'feeder' for the universal banks.
Hindi: आरबीआई गवर्नर रघुराम राजन ने कहा कि नए भुगतान बैंक, मौजूदा बैंकों के लिए किसी तरह का प्रतिस्पर्धात्मक खतरा नहीं है और ये नई इकाइयां व्यापक बैंकों के लिए फीडर का काम करेंगी।
English: RBI Governor Raghuram Rajan told us he had spoken to the chief election commissioner on how to prevent political parties from making such promises in future elections, a senior Telangana government official, who was part of a delegation to discuss similar relief for his state's farmers, told Business Standard
Hindi: तेलंगाना सरकार के एक अधिकारी ने बताया, 'रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन ने भी हमें कहा था कि उन्होंने मुख्य चुनाव आयुक्त से बात की है कि किसी भी राजनीतिक दल को भविष्य में इस तरह के वायदे करने से कैसे रोका जा सके।
English: RBI Governor Raghuram Rajan warned however against the rising tide of bad loans saying risks to the banking system have increased over the past six months.
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन ने हालांकि, बैंकों में फंसे कर्ज की बढ़ती रफ्तार को लेकर चेतावनी भी दी है और कहा है कि पिछले छह महीनों के दौरान बैकिंग क्षेत्र के लिए जोखिम बढ़ा है।
English: RBI Governor Raghuram Rajan, currently in the eye of the storm over his one-eyed is king among blind remark, may be the most powerful person at the central bank, but he does not appear to be the top-paid one.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था को अंधों में 'काना राजा' बताने के अपने बयान की वजह से हाल में विवादों के घेरे में आए रघुराम राजन रिजर्व बैंक में बेशक सबसे ताकतवर अधिकारी हैं, लेकिन वह सबसे अधिक वेतन पाने वाले नहीं हैं।
English: RBI Governor Raghuram Rajan, tennis star Sania Mirza, actress Priyanka Chopra , Google CEO Sundar Pichai and founders of Flipkart Binny Bansal and Sachin Bansal have been named by Time magazine in its list of the 100 Most Influential People in the World.
Hindi: टाइम मैगजीन की दुनिया में 100 प्रभावशाली हस्तियों की सूची में रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन, टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा, अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा, गूगल के सीईओ सुदंर पिचई और फ्लिपकार्ट के संस्थापक बिन्नी बंसल तथा सचिन बंसल शामिल .
English: RBI Governor Raghuram Rajan, tennis star Sania Mirza, actress Priyanka Chopra, Google CEO Sundar Pichai and founders of Flipkart Binny Bansal and Sachin Bansal have been named by Time magazine in its list of the 100 Most Influential People in the World.
Hindi: टाइम मैगजीन की 100 प्रभावशाली हस्तियों की सूची में रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन, सानिया मिर्जा, प्रियंका चोपड़ा और फ्लिपकार्ट के संस्थापक बिन्नी बंसल तथा सचिन बंसल शामिल हैं।
English: RBI Governor Raghuram Rajan, who has for the third time in a row kept the rate unchanged, said there are upside risks to inflation in view of uncertain monsoon and its impact on food production as also volatile international oil prices.
Hindi: आरबीआई के गवर्नर रघुराम राजन ने लगातार तीसरी बार मुख्य दरें अपरिवर्तित रखते हुए कहा मानसून में अनिश्चितता के मद्देनजर मुद्रास्फीति बढऩे और इसका असर खाद्य उत्पादन पर भी पडऩे का जोखिम है।
English: RBI Governor Raghuram Rajan, who will present his maiden policy on September 20, held discussions yesterday with Prime Minister Manmohan Singh and Finance Minister P Chidambaram on the macro-economic situation.
Hindi: राजन की कल वृहद आर्थिक स्थिति पर प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह तथा वित्त मंत्री पी. चिदंबरम से बातचीत हुई।
English: RBI Governor Raghuram Rajans three-year term as RBI Governor will come to an end on September 4.
Hindi: केंद्रीय बैंक के मौजूदा गवर्नर रघुराम राजन का तीन साल का कार्यकाल 4 सितंबर को पूरा हो रहा है।
English: RBI Governor Shakitikanta Das says, swift action has been taken for restructuring of Yes Bank
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर ने कहा- येस बैंक के पुनर्गठन के लिए तेजी से कार्रवाई की गई
English: RBI Governor Shaktikant Das said, that Indian economy is returning to normalcy after the ease in lockdown in the country.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा है कि देश में लॉकडाउन में ढील दिए जाने के बाद देश की अर्थव्यवस्था फिर से सामान्य हो रही है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das Speech Updates
Hindi: आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास की घोषणाएं
English: RBI Governor Shaktikanta Das chaired the meeting.
Hindi: बैठक की अध्यक्षता आरबीआई के गवर्नर शक्तिकांत दास कर रहे हैं।
English: RBI Governor Shaktikanta Das defended the decision by recalling the primary objective of the central bank was inflation targeting and price control.
Hindi: आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने इस फैसले का बचाव किया और केंद्रीय बैंक के मुख्य उद्देश्य महंगाई व मूल्य नियंत्रण की याद दिलाई।
English: RBI Governor Shaktikanta Das had also warned on Monday that Indias current account and fiscal deficits could worsen if oil prices remain at the elevated level.
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर शक्तिकांत दास ने भी सोमवार को आगाह किया कि अगर तेल के दाम उच्च स्तर पर बना रहता है तो भारत के चालू खाते और राजकोषीय घाटे की स्थिति बिगड़ सकती है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das had said against the 135 bps repo rate cut, the reduction in retail loans had been only 44bps.
Hindi: आरबीआई के गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा था कि रेपो रेट में जहां 135 आधार अंकों की कटौती की गई वहां खुदरा ऋण पर ब्याज दरों में महज 44 आधार अंकों की कटौती की गई है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das had said last week that price stability is the primary objective of the central bank as rising inflation disproportionately affects the lives of poor.
Hindi: पिछले हफ़्ते ही आरबीआई के गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा था कि केंद्रीय बैंक का प्राथमिक उद्देश्य क़ीमतों को स्थिर रखने का है क्योंकि बढ़ी हुई क़ीमतों से सबसे ज़्यादा ग़रीब प्रभावित होते हैं।
English: RBI Governor Shaktikanta Das has already hinted that benign inflation provides room for further monetary policy easing while space for fiscal space is limited.
Hindi: आरबीआई के गवर्नर शक्तिकांत दास ने पहले ही संकेत दिया है कि सौम्य मुद्रास्फीति आगे मौद्रिक नीति को आसान बनाने के लिए जगह प्रदान करती है जबकि राजकोषीय अंतरिक्ष के लिए स्थान सीमित है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das held meetings with the representatives of both NBFCs and MFs in two separate sessions through video conference.
Hindi: आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने एनबीएफसी और एमएफ, दोनों के प्रतिनिधियों के साथ दो अलग-अलग सत्रों में वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए बैठकें की।
English: RBI Governor Shaktikanta Das on Yes Bank crisis assured depositors that their money is completely safe.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने येस बैंक के ग्राहकों को आश्वस्त किया कि उनकी रकम पूरी तरह सुरक्षित है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das recently asked all banks to link their interest rate with repo for faster transmission of the central bank's policy actions.
Hindi: गवर्नर दास ने हाल ही में सभी बैंकों से कहा है कि केंद्रीय बैंक की नीतिगत दर में कटौती का लाभ तेजी से ग्राहकों तक पहुंचाने के वास्ते वह अपनी ब्याज दर को रेपो दर के साथ जोड़ें.
English: RBI Governor Shaktikanta Das said after the 35 bps repo rate cut, transmission of policy repo rate reductions to the weighted average lending rates WALRs on fresh rupee loans of banks had improved marginally since the last meeting of the Monetary Policy Committee MPC.
Hindi: आरबीआई के गर्वनर शक्तिकांत दास ने कहा कि रेपो रेट में 35 बीपीएस की कटौती के बाद बैंकों के कर्ज उठाव में सुधार हुआ है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das said the Monetary Policy Committee MPC is of the view that inflation is likely to remain elevated, except transient relief in the winter months from prices of perishables.
Hindi: आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा कि मौद्रिक नीति समिति एमपीसी का विचार है कि जल्द नष्ट होने वाली कृषि उपज की कीमतों से सर्दियों के महीनों में क्षणिक राहत को छोड़कर मुद्रास्फीति के तेज बने रहने की संभावना है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das said the central bank is closely monitoring the developments in the NBFC sector and will ensure that financial stability is maintained.
Hindi: रिजर्व बैंक गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा कि केंद्रीय बैंक की एनबीएफसी क्षेत्र में गतिविधियों पर नजर है और वह वित्तीय स्थिरता सुनिश्चित करेगा।
English: RBI Governor Shaktikanta Das said the entire banking system is sound and stable.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर शक्तिकांत दास ने शुक्रवार को कहा कि देश की पूरी बैंकिंग प्रणाली मजबूत और स्थिर है।
English: RBI Governor Shaktikanta Das said.
Hindi: यह कहना है आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास का।
English: RBI Governor Shaktikanta Das  Photo ANIFile
Hindi: आरबीआई के गवर्नर शक्तिकांत दास फोटो-एएनआई
English: RBI Governor Shaktikanta Das, Essar Director Prashant Ruia, Tata Group Chairman N Chandrasekaran, Vedanta Chairman Anil Aggarwal and HDFC's Deepak Parekh were there as well.
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर शक्तिकांत दास, एस्सार के निदेशक प्रशांत रुइया, टाटा समूह के अध्यक्ष एन चंद्रशेखरन, वेदांता के अध्यक्ष अनिल अग्रवाल और एचडीएफसी के दीपक पारेख भी मौजूद थे।
English: RBI Governor Shaktikanta Das, Essar Director Prashant Ruia, Tata Group Chairman N Chandrasekaran, Vedanta Chairman Anil Aggarwal and HDFCs Deepak Parekh were there as well.
Hindi: एस्सार के निदेशक प्रशांत रुइया, टाटा समूह के चेयरमैन एन. चंद्रशेखरन, वेदांता के चेयरमैन अनिल अग्रवाल और एचडीएफसी के दीपक पारेख भी समारोह में शामिल हुए।
English: RBI Governor Urijit Patel is heading the six-member Monetary Policy Committee MPC.
Hindi: छह सदस्यीय एमपीसी के प्रमुख आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल हैं.
English: RBI Governor Urjit Patel right with his predecessor Raghuram Rajan.
Hindi: निवर्तमान आरबीआई गवर्नर रघुराम राजन बाएं के साथ उर्जित पटेल।
English: RBI Governor Urjit Patel UrjitPatel resignation Reserve Bank of India RBI
Hindi: आरबीआई में भी हलचल  रिज़र्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल ने दिया इस्तीफ़ा
English: RBI Governor Urjit Patel along with Deputy Governor R Gandhi and other senior functionaries appeared before the PAC, headed by former union minister and senior Congress leader K V Thomas, for oral evidence on 'Review of Monetary Policy'.
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल तथा डिप्टी गवर्नर आर गांधी तथा केंद्रीय बैंक के अन्य वरिष्ठ अधिकारी वरिष्ठ कांग्रेस नेता के वी थॉमस की अगुवाई वाली लोक लेखा समिति पीएसी के समक्ष मौद्रिक नीति समीक्षा' पर मौखिक सवाल जवाब के लिये पेश हुए।
English: RBI Governor Urjit Patel gets show-cause notice over non-disclosure of wilful defaulters list
Hindi: आरबीआई के गवर्नर उर्जित पटेल के जानबूझकर बैंक ऋण नहीं चुकाने वालों की सूची का खुलासा नहीं करने के मामले ने पकड़ा तूल
English: RBI Governor Urjit Patel had recently said that they do not have adequate powers to deal with public sector banks.
Hindi: गवर्नर उर्जित पटेल ने कहा था कि आरबीआई के पास सरकारी बैंकों पर कार्रवाई करने की पर्याप्त शक्तियां नहीं हैं।
English: RBI Governor Urjit Patel has asked financial services providers to focus on cyber security and reasonableness of customer charges.
Hindi: आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल ने वित्तीय सेवा प्रदाताओं से साइबर सुरक्षा और ग्राहकों से लिए जाने वाले शुल्कों को तर्कसंगत बनाने पर ध्यान देने को कहा है।...
English: RBI Governor Urjit Patel has reallocated portfolios of Deputy Governors following assumption of charge by Viral V Acharya.
Hindi: विरल वी. आचार्य के डिप्टी गवर्नर का पद संभालने के बाद गवर्नर उर्जित पटेल ने कामकाज का नये सिरे से बंटवारा किया है।
English: RBI Governor Urjit Patel is believed to have met Prime Minister Narendra Modi last week in a bid to work out a solution on contentious issues that have been a flashpoint between the central bank and the government during the last few weeks.
Hindi: बता दें कि, बीते दिनों ही सरकार और रिजर्व बैंक के बीच विभिन्न मुद्दों पर जारी खींचतान के बीच गवर्नर उर्जित पटेल के पिछले सप्ताह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की बात सामने आई थी।
English: RBI Governor Urjit Patel is likely to brief the members of the parliamentary panel assessing the crucial Financial Resolution and Deposit Insurance FRDI Bill next month, a member said.
Hindi: रिजर्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल वित्तीय समाधान एवं जमा बीमा एफआरडीआई विधेयक के बारे में अगले महीने संसदीय समिति के सदस्यों को संबोधित कर सकते हैं।
English: RBI Governor Urjit Patel resigns. cites personal reasons for quitting
Hindi: आरबीआई के गवर्नर पद से उर्जित पटेल ने दिया इस्तीफ़ा
English: RBI Governor Urjit Patel said the central bank had ramped up production of the new higher security currency notes of Rs 500 and Rs 2,000 that will replace the notes being taken out of circulation.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल ने कहा कि केंद्रीय बैंक ने 500 रुपए व 2000 रुपए के उच्च सुरक्षा मानकों वाले नये नोटों का विनिर्माण तेजी से शुरू कर दिया है।
English: RBI Governor Urjit Patel said the decision of MPC is consistent with neutral stance of monetary policy.
Hindi: आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल का कहना है कि महंगाई के मद्देनजर एमपीसी ने पॉलिसी को लेकर न्यूट्रल नजरिया रखने का फैसला किया है।
English: RBI Governor Urjit Patel said the depreciation of the rupee had been comparatively moderate in comparison to other emerging market currencies.
Hindi: वही आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल ने कहा रुपये कि अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपए का मूल्यह्रास अन्य मुद्राओं की तुलना में अपेक्षाकृत मामूली रहा है।
English: RBI Governor Urjit Patel said there is no change in monetary policy as far as inflation targeting is concerned.
Hindi: आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल ने ऐलान किया कि अभी रेपो रेट में कोई बदलाव नहीं किया जाएगा।
English: RBI Governor Urjit Patel said, Notably, in recent years, fake Indian currency notes in high denominations Rs 500 and Rs 1000 notes has been increasing.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल ने कहा कि केंद्रीय बैंक ने 500 रुपए व 2000 रुपए के उच्च सुरक्षा मानकों वाले नये नोटों का विनिर्माण तेजी से शुरू कर दिया है।
English: RBI Governor Urjit Patel today cut the economic growth forecast to 6.9 for the current fiscal from 7.1 estimated earlier, even as he said the economy will bounce back to 7.4 rate next fiscal.
Hindi: आरबीआई गवर्नर उर्जित पटेल ने जारी वित्त वर्ष 2016-17 के लिए आर्थिक वृद्धि का अनुमान 7.1 से घटाकर 6.9 फीसदी कर दिया है।
English: RBI Governor Y V Reddy has met Prime Minister Manmohan Singh and Finance Minister P Chidambaram this morning
Hindi: इससे पहले आज प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, वित्त मंत्री पी. चिदंबरम और भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के गवर्नर वाई
English: RBI Governor at present has overriding powers to accept or reject the recommendation of its panel on monetary policy.
Hindi: फिलहाल गवर्नर के पास रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति पर समिति की सिफारिशों को स्वीकार करने या इनकार करने की शक्ति है।
English: RBI Governor has assured me that the matter will be resolved soon.
Hindi: आरबीआई गवर्नर ने मुझे आश्वस्त किया है कि मामले का जल्द ही समाधान निकाल लिया जाएगा।
English: RBI Governor hold digital conference with heads of rating agencies
Hindi: आरबीआई गवर्नर ने साख निर्धारक एजेंसियों के साथ की बैठक
English: RBI Governor knows it.
Hindi: आरबीआई के गर्वनर को यह बात खूब अच्छी तरह से मालूम है.
English: RBI Governor nudges banks to reduce lending rates
Hindi: बैंकों पर बिफरे आरबीआई गवर्नर, ईएमआई कम न करना नॉनसेंस
English: RBI Governor stresses on need for more structural reforms to revive growth
Hindi: आरबीआई गवर्नर ने कहा, तेज वृद्धि के रास्ते पर लौटने के लिए और संरचनात्मक सुधारों की जरूरत
English: RBI Governor to meet heads of payments banks
Hindi: भुगतान बैंक प्रमुखों से मिलेंगे आरबीआई गवर्नर
English: RBI Governor-designate Urjit Patel meets Jaitley
Hindi: उर्जित पटेल आरबीआई के गवर्नर का पदभार संभालने के बाद पहली बार जेटली से मिले
English: RBI Grade B result The Reserve Bank of Indian RBI has released the result for the post of Officer, Grade B.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया आरबीआई ने ग्रेड बी ऑफिसर पदों के लिए आयोजित प्रारंभिक परीक्षा का परिणाम जारी कर दिया है.
English: RBI Guidelines
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के दिशा निर्देशों
English: RBI Imposes Moratorium on Yes Bank, Caps Withdrawals at Rs 50,000
Hindi: यस बैंक पर आरबीआई की पाबंदी, खाते से महीने में 50,000 रुपये तक निकाल सकेंगे
English: RBI MPC meet
Hindi: आरबीआई की एमपीसी बैठक टली
English: RBI Model Scheme
Hindi: आरबीआई मॉडल योजना
English: RBI Never asks for Your Bank Account Details
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक आपके बैंक खातों की जानकारी की मॉंग कभी भी नहीं करता है
English: RBI RPCD
Hindi: आरबीआई आरपीसीडी
English: RBI Reduces Printing Rs 2,000 Notes To Bring Down Circulation Report
Hindi: आरबीआई ने घटाई 2000 रु के नोटों की प्रिंटिंग
English: RBI Reference Rate for US 
Hindi: अमेरिकी डॉलर के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक की संदर्भ दर
English: RBI Releases Statement Following Deputy Governor Viral Acharya's Resignation Reports
Hindi: रिजर्व बैंक ने डिप्टी गवर्नर विरल आचार्य के इस्तीफे की खबर का खंडन किया
English: RBI Removes Limit On Cash Withdrawal
Hindi: आरबीआई ने नोटबंदी के बाद जारी कैश निकासी की लिमिट में ढील दी
English: RBI Report again proves that Demonetisation was Modi Made Disaster of Epic Proportions!
Hindi: आरबीआई की रपट ने एक बार फिर साबित कर दिया है कि नोटबंदी मोदी निर्मित भयानक आपदा थी!
English: RBI Reserve Bank of India
Hindi: आरबीआई की देहरी पर बैंक ऑफ राजस्थान
English: RBI SBM Bank India
Hindi: आरबीआई रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया बैंक नौकरी
English: RBI STRBI Table No 13 on Loans subjected to restructuring
Hindi: स्रोतः पुनर्गठन के अध्यधीन ऋण पर आरबीआई एसटीआरबीआई तालिका संख्या 13
English: RBI Should Give Clear Order To Stop Loan Recovery Ajit Pawar
Hindi: आरबीआई कर्ज वसूली रोकने बैंकों को दे स्पष्ट निर्देश - अजित पवार
English: RBI Spokesperson Alpana Killawala told TOI, It is likely that notes with printing defects have got released owing to the current rush.
Hindi: खबर के अनुसार आरबीआई प्रवक्ता अल्पना किल्लावाला ने कहा, "संभवत वर्तमान में चल रही हड़बड़ी के चलते प्रिंटिंग डिफेक्ट वाले नोट जारी हो गए होंगे।
English: RBI Survey Exposes Modi Government Congress
Hindi: आरबीआई के आंकड़ों से खुली मोदी सरकार के ढोल की पोल  कांग्रेस
English: RBI To Hike Interest Rates
Hindi: आरबीआई की ब्याज दरों में वृद्धि
English: RBI Urban Cooperative Banks
Hindi: आरबीआई के दायरे में शहरी सहकारी बैंक
English: RBI Website
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक की वेबसाइट
English: RBI Yes Bank
Hindi: यसबैंक आरबीआई
English: RBI Yes Bank Rana Kapoor Yes Bank management Yes Bank CEO Rana Kapoor replacement banking
Hindi: यसबैंक यस बैंक न्यूज यस बैंक आरबीआई यस बैंक प्रतिबंध राणा कपूर यस बैंक पूर्व सीईओ
English: RBI added it is closely monitoring the developments and shall continue to take necessary steps in the interest of the depositors of the bank.
Hindi: आरबीआई के मुताबिक वह बैंक पर नजर रखे हुए है और आगे भी खाताधारकों के हित में जरूरी कदम उठाए जाएंगे।
English: RBI advice to banks
Hindi: आरबीआई ने बैंक को दी सलाह
English: RBI advises banks to create awareness among their borrowers for hedging agricultural commodity price risk
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक ने बैंकों को सूचित किया कि वे अपने उधारकर्ताओं में कृषि वस्तुओं की कीमतों में जोखिम से बचाव की व्यवस्था के लिए सतर्कता का निर्माण करें
English: RBI again refused permission, the statement said.
Hindi: आरबीआई ने एक बार फिर इजाजत देने से इनकार कर दिया।
English: RBI against bank licences for corporates
Hindi: कारोबारी घरानों को बैंक लाइसेंस पर सख्त आरबीआई
English: RBI allows Indian Companies in Hotel Sector to Avail Benefits under ECB
Hindi: आरबीआई ने होटल क्षेत्र में भारतीय कंपनियों को ईसीबी के अंतर्गत लाभ लेने की इजाजत दी
English: RBI allows all UCBs to act as PAN service agent
Hindi: आरबीआई ने सभी यूसीबी को पैन सेवा एजेंट के रूप में काम करने की दी अनुमति
English: RBI alone can not contain inflation Rangarajan
Hindi: अकेले महंगाई नहीं रोक सकता रिजर्व बैंक  रंगराजन
English: RBI also announced portfolios of the four deputy governors effective from October 12, consequent upon the appointment of Mr Rao as deputy governor.
Hindi: श्री राव की डिप्टी गवर्नर पद पर नियुक्ति के बाद रिजर्व बैंक ने चार डिप्टी गवर्नरों के विभागों की भी घोषणा की जो 12 अक्तूबर से प्रभावी होगी।
English: RBI also asked all banks to put in place a software update at ATMs to prevent their systems from a malware that has attacked payment systems across the world.
Hindi: आरबीआई ने बैंको से कहा कि पूरी दुनिया में मालवेयर अटैक हो रहे हैं इसी से एटीएम को बचाने के लिए अपने सॉफ्टवेयर को अपडेट कर लें।
English: RBI also did so.
Hindi: आरबीआई ने यह भी कहा
English: RBI also imposed a penalty of Rs 30 lakh on Saraswat Co-operative Bank for non-compliance with directions on 'Income Recognition and Asset Classification IRAC norms.'
Hindi: केंद्रीय बैंक ने आय मान्यता और संपत्ति वर्गीकरण आईआरएसी नियमों पर निर्देशों का अनुपालन नहीं करने के लिए सारस्वत को-ऑपरेटिव बैंक पर भी 30 लाख रुपये का जुर्माना लगाया है।
English: RBI also proposed introduction of prepaid payment instruments PPI which can be used only for purchase of goods and services up to a limit of Rs10,000.
Hindi: आरबीआइ ने प्रिपेड पेमेंट इंस्ट्रूमेंट को भी पेश किया है, जिससे केवल 10,000 रुपये तक की सर्विसेज और सामान खरीदा जा सकता है।
English: RBI also said ATMs will remain shut tomorrow as well.
Hindi: आरबीआई ने यह भी कहा कि एटीएम कल भी बंद रहेंगे।
English: RBI also said all letters of Credit lC to be opened by nominated banks and agencies for import of gold under all categories will be only on 100 per cent cash margin basis.
Hindi: रिजर्व बैंक ने कहा कि सभी नामांकित बैंकों और एजेंसियों द्वारा सभी श्रेणियों के सोने के आयात के लिए खोले जाने वाले साख-पत्र एलसी, 100 प्रतिशत नकद मार्जिन आधार पर ही जारी करें।
English: RBI also said outstanding loans of a poor borrower should not exceed Rs 50,000 and the repayment tenure should not be less than 24 months for a loan amount in excess of Rs 15,000 without any pre-payment penalties
Hindi: आरबीआई ने यह भी कहा है कि कर्ज लेने वाले गरीबों का कर्ज 50,000 रुपये अधिक नहीं होनी चाहिए और इसके भुगतान की अवधि 24 माह से कम नहीं होनी चाहिए।