Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the Hon'ble Bombay High Court
Hindi: माननीय बंबई उच्च न्यायालय
English: the Hon'ble Delhi High Court
Hindi: माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय
English: the Hon'ble District Court
Hindi: माननीय जिला न्यायालय
English: the Hon'ble High Court Allahabad
Hindi: माननीय उच्च न्यायालय इलाहाबाद
English: the Hon'ble High Court of Allahabad
Hindi: इलाहाबाद का माननीय उच्च न्यायालय
English: the Hon'ble Judges
Hindi: माननीय न्यायाधीशों
English: the Hon'ble Madras High Court
Hindi: माननीय मद्रास उच्च न्यायालय
English: the Hon'ble Patna High Court
Hindi: माननीय पटना उच्च न्यायालय
English: the Hon'ble State Legislature
Hindi: माननीय राज्य विधानमंडल
English: the Hon'ble Supreme Court in Committee of Management
Hindi: प्रबंधन समिति में माननीय सर्वोच्च न्यायालय
English: the Hon'ble Supreme Court of India
Hindi: भारत का माननीय सर्वोच्च न्यायालय
English: the Honble CATHyderabad
Hindi: द माननीय कैट  हैदराबाद
English: the Honble Court
Hindi: माननीय न्यायालय
English: the Honble High Court Hyderabad
Hindi: माननीय उच्च न्यायालय हैदराबाद
English: the Honble High Court of Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश का माननीय उच्च न्यायालय
English: the Honble High Court of Bihar
Hindi: बिहार का माननीय उच्च न्यायालय
English: the Honble Supreme Court in Civil Appeal No.1081
Hindi: सिविल अपील संख्या 1081 में माननीय सर्वोच्च न्यायालय
English: the Honble Supreme Court of India
Hindi: भारत का सर्वोच्च न्यायालय
English: the Honourable Supreme Court of India
Hindi: भारत का माननीय सर्वोच्च न्यायालय
English: the Horizontal Reservation
Hindi: क्षैतिज आरक्षण
English: the House of Lords and Privy Council
Hindi: हाउस ऑफ लॉर्ड्स और प्रिवी काउंसिल
English: the House of Lords in Council of Civil Service Unions
Hindi: सिविल सेवा संघों की परिषद में हाउस ऑफ लॉर्ड्स
English: the House of Parliament
Hindi: संसद का भवन
English: the House of People
Hindi: लोगों का घर
English: the House version actually had money in it for these data systems,
Hindi: इन डाटा सिस्टम के लिए हाउस संस्करण ने इसमें धन लगाया है,
English: the Houses of Parliament
Hindi: संसद के सदनों
English: the Housing Board
Hindi: हाउसिंग बोर्ड
English: the Housing Federation
Hindi: हाउसिंग फेडरेशन
English: the Human Fertilisation and Embryology Act
Hindi: मानव निषेचन और भ्रूणविज्ञान अधिनियम
English: the Human Resources Ministry
Hindi: मानव संसाधन मंत्रालय
English: the Human Rights Commission
Hindi: मानवाधिकार आयोग
English: the Hungarian Constitutional Court
Hindi: हंगरी संवैधानिक न्यायालय
English: the Hyderabad Bench
Hindi: हैदराबाद बेंच
English: the Hyderabad Civil Service Regulations
Hindi: हैदराबाद सिविल सेवा विनियम
English: the Hyderabad Civil Services Rules
Hindi: हैदराबाद सिविल सेवा नियम
English: the Hyderabad Court
Hindi: हैदराबाद कोर्ट
English: the Hyderabad High Court
Hindi: हैदराबाद उच्च न्यायालय
English: the Hyderabad MP tweeted.
Hindi: हैदराबाद सांसद ने ट्वीट कर चुटकी ली।
English: the Hyderabad Metro Rail Project
Hindi: हैदराबाद मेट्रो रेल परियोजना
English: the Hyderabad Municipal Corporation
Hindi: हैदराबाद नगर निगम
English: the Hyderabad Municipal Corporation Act
Hindi: हैदराबाद नगर निगम अधिनियम
English: the Hyderabad Urban Development Authority
Hindi: हैदराबाद शहरी विकास प्राधिकरण
English: the I Additional Metropolitan Sessions
Hindi: मैं अतिरिक्त महानगरीय सत्र
English: the I Additional Senior Civil Judge
Hindi: मैं अतिरिक्त वरिष्ठ सिविल जज
English: the I Schedule
Hindi: मैं अनुसूची
English: the I.G. Registration
Hindi: आईजी पंजीकरण
English: the I.G. Registration State of U.P. Allahabad
Hindi: यूपी इलाहाबाद के आईजी पंजीकरण राज्य
English: the I.P.C.
Hindi: आई.पी.सी.
English: the I.P.C. Appellant of Cr
Hindi: सीआरसी का आईपीसी अपीलकर्ता
English: the IB is a civilian organisation which does not enjoy police powers.
Hindi: आईबी एक नागरिक संगठन है, जिसके पास पुलिस शक्तियां नहीं हैं.
English: the ICT Policy
Hindi: आईसीटी नीति
English: the IDBI Bank
Hindi: आईडीबीआई बैंक
English: the IDBI Bank Limited
Hindi: आईडीबीआई बैंक लिमिटेड
English: the IPC.
Hindi: आईपीसी है।
English: the IPP request failed for an unknown reason
Hindi: अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल
English: the ISO 9001 Certification.
Hindi: क्या होता है आईएसओ 9001 सर्टिफिकेट-
English: the IVth Additional Sessions Judge
Hindi: चतुर्थ अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश
English: the Ibrahimpatnam Police
Hindi: इब्राहिमपटनम पुलिस
English: the Identification of Prisoners Act
Hindi: कैदियों की पहचान अधिनियम
English: the Identification of Prisoners Act, 1920
Hindi: कैदियों की पहचान अधिनियम, 1920
English: the Immoral Traffic Prevention Act, 1956
Hindi: अनैतिक आवागमन रोकथाम अधिनियम, 1956
English: the Impact Assessment Agency
Hindi: प्रभाव आकलन एजेंसी
English: the Imperial Government
Hindi: शाही सरकार
English: the In-Charge Court
Hindi: इन-चार्ज कोर्ट
English: the Incorporation of companies
Hindi: कंपनी के निगमीकरण
English: the India Meteorological Department IMD.
Hindi: भारत मौसम विज्ञान विभाग आईएमडी ने
English: the Indian Accountancy Board
Hindi: भारतीय लेखा बोर्ड
English: the Indian Administrative Service
Hindi: भारतीय प्रशासनिक सेवा
English: the Indian Air Force
Hindi: भारतीय वायु सेना
English: the Indian Air ForceUnion Government
Hindi: भारतीय वायु सेना  संघ सरकार
English: the Indian Airlines
Hindi: इंडियन एयरलाइंस
English: the Indian Ambassador to the US, Harsh Vardhan Shringla, told news agency ANI.
Hindi: अमेरिका में भारत के राजदूत हर्षवर्धन श्रृंगला ने ये जानकारी दी है।
English: the Indian Arbitration
Hindi: भारतीय मध्यस्थता
English: the Indian Arm Forces
Hindi: द इंडियन आर्म फोर्सेज
English: the Indian Army
Hindi: भारतीय सेना
English: the Indian Army should leave Kashmir .
Hindi: कश्मीर से इंडियन आर्मी को हटना चाहिए।
English: the Indian Army.
Hindi: भारतीय सेना को।
English: the Indian Banks' Association
Hindi: भारतीय बैंक संघ
English: the Indian Company
Hindi: भारतीय कंपनी
English: the Indian Council of Arbitration
Hindi: भारतीय मध्यस्थता परिषद
English: the Indian Counsel of Arbitration
Hindi: भारतीय मध्यस्थता के वकील
English: the Indian Customs and Central Excise Service Group '
Hindi: भारतीय सीमा शुल्क और केंद्रीय उत्पाद शुल्क सेवा समूह '
English: the Indian Division
Hindi: भारतीय प्रभाग
English: the Indian Express
Hindi: द इंडियन एक्सप्रेस
English: the Indian Forest
Hindi: भारतीय वन
English: the Indian Institute of Ayurvedic Pharmaceutical Sciences, Jamnagar into one institution by the name of Institute of Teaching and Research in Ayurveda
Hindi: भारतीय आयुर्वेदिक औषधि विज्ञान संस्थान, जामनगर का आयुर्वेद शिक्षण और अनुसंधान संस्थान नाम के एक संस्थान में आमेलन का प्रस्ताव करता है
English: the Indian Institute of Health Management Research
Hindi: भारतीय स्वास्थ्य प्रबंधन अनुसंधान संस्थान
English: the Indian Institute of Management-Ahmedabad IIMA.
Hindi:  इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट आईआईएम, अहमदाबाद
English: the Indian Institute of Population Sciences, Mumbai.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ एन्वारन्मेंट साइंस, मुंबई
English: the Indian Legal Service
Hindi: भारतीय कानूनी सेवा
English: the Indian Legislature
Hindi: भारतीय विधानमंडल
English: the Indian Medical Association.
Hindi: इंडियन मेडिकल एसोसिएशन की
English: the Indian Medical Council
Hindi: भारतीय चिकित्सा परिषद
English: the Indian Medical Council Amendment Bill, 2018 as passed by the Lok Sabha could not be taken up for consideration and passing in Rajya Sabha during the Budget Session - 2019 of the Parliament, the Indian Medical Council Amendment Second Ordinance, 2019 was promulgated on 21.02.2019.
Hindi: लोकसभा द्वारा पारित भारतीय चिकित्सा परिषद संशोधन विधेयक, 2018 पर संसद के बजट सत्र 2019 में राज्य सभा में चर्चा नहीं हो सकी और इसे पारित नहीं किया जा सका। भारतीय चिकित्सा परिषद संशोधन दूसरा अध्यादेश 21.02.2019 को लागू किया गया।
English: the Indian Medical Council Amendment Ordinance, 2018. and
Hindi: भारतीय चिकित्सा परिषद संशोधन विधेयक, 2018 अध्यादेश के स्थान पर
English: the Indian Medical Council Act
Hindi: भारतीय चिकित्सा परिषद अधिनियम
English: the Indian Medical Council Act,
Hindi: भारतीय चिकित्सा परिषद अधिनियम,
English: the Indian National Trust For Art and Cultural Heritage INTACH.
Hindi: वहीं इंडियन नेशनल ट्रस्ट फॉर आर्ट एंड कल्चरल हैरिटेज इंटेक ने दस लाख
English: the Indian Navy
Hindi: भारतीय नौसेना
English: the Indian Oil Corporation
Hindi: इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन
English: the Indian Oil Corporation Limited
Hindi: इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड
English: the Indian Police Service
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा
English: the Indian Road Congress
Hindi: भारतीय सड़क कांग्रेस
English: the Indian Roads Congress
Hindi: द इंडियन रोड्स कांग्रेस
English: the Indian Succession Act, 1925.
Hindi: भारतीय उत्तराधिकार अधिनियम, 1925
English: the Indian Surgical Technique of plastic reconstruction
Hindi: प्लास्टिक पुनर्निर्माण की भारतीय सर्जिकल तकनीक
English: the Indian Territory
Hindi: भारतीय क्षेत्र
English: the Indian Trusts Act, 1882.
Hindi: भारतीय न्यास अधिनियम, 1882
English: the Indian Union
Hindi: भारतीय संघ
English: the Indian society.
Hindi: भारतीय समाज और
English: the Indian subcontinentand a portion of the basin under the Indian Ocean, including parts of South China and western Indonesia, and extending up to but not including Ladakh, Kohistan and Balochistan.
Hindi: इंडियन प्लेट में अधिकांश दक्षिण एशिया शामिल हैं - यानी भारतीय उपमहाद्वीप- और हिंद महासागर के नीचे बेसिन का एक हिस्सा, जिसमें दक्षिण चीन और पश्चिमी इंडोनेशिया के हिस्से शामिल हैं, और लद्दाख, कोहिस्तान और बलूचिस्तान को शामिल करते हुए इसका विस्तार किया जा रहा है।
English: the Indian team.
Hindi: भारत की टीम .
English: the Indian woman.
Hindi: एक भारतीय औरत का।
English: the Indian. Medical Council Amendment Bill, 2018 pending in the Parliament has lapsed on dissolution of the 16th Lok Sabha.
Hindi: 16वीं लोकसभा के भंग होने पर संसद में लंबित भारतीय चिकित्सा परिषद संशोधन विधेयक, 2018 रद्द हो गया।
English: the Indore Hospital
Hindi: इंदौर अस्पताल
English: the Indra Sawhney
Hindi: इंद्र सवन्नी
English: the Indus people were very, very enterprising.
Hindi: सिंधु लोग बहुत, बहुत उद्यमी थे।
English: the Industrial Dispute
Hindi: औद्योगिक विवाद
English: the Industrial Disputes Appellate
Hindi: औद्योगिक विवाद अपीलीय
English: the Industrial Excise Policy
Hindi: औद्योगिक उत्पाद शुल्क नीति
English: the Industrial Finance Branch
Hindi: औद्योगिक वित्त शाखा
English: the Industrial Health and Safety Department
Hindi: औद्योगिक स्वास्थ्य और सुरक्षा विभाग
English: the Industrial Workmen
Hindi: औद्योगिक कामगार
English: the Industries Development and , 1951
Hindi: द इंडस्ट्रीज विकास और, 1951
English: the Industry and Technology Department
Hindi: उद्योग और प्रौद्योगिकी विभाग
English: the IndustryFactory
Hindi: उद्योग  फैक्टरी
English: the Informatio n  Public Relation Department
Hindi: सूचना विभाग और सार्वजनिक संबंध विभाग
English: the Informatio n Technology Department
Hindi: सूचना विभाग प्रौद्योगिकी विभाग
English: the Information  Public Relation Department
Hindi: सूचना और जनसंपर्क विभाग
English: the Information Commissions
Hindi: सूचना आयोगों
English: the Infrastructure Committee of the High Court
Hindi: हाईकोर्ट की इन्फ्रास्ट्रक्चर कमेटी
English: the Input Tax Credit
Hindi: इनपुट टैक्स क्रेडिट
English: the Inquiring Authority
Hindi: पूछताछ प्राधिकरण
English: the Inquiry Officers
Hindi: जांच अधिकारी
English: the Inquiry Report
Hindi: जांच रिपोर्ट
English: the Insolvency and Bankruptcy Application to Adjudicating Authority for Bankruptcy Process for Personal Guarantors to Corporate Debtors Rules, 2019
Hindi: दिवाला और दिवालियापन कॉरपोरेट देनदारों के लिए व्यक्तिगत गारंटियों के लिए दिवालियापन प्रक्रिया के लिए प्राधिकृत करने के लिए आवेदन नियम, 2019।
English: the Insolvency and Bankruptcy Application to Adjudicating Authority for Insolvency Resolution Process for Personal Guarantors to Corporate Debtors Rules, 2019. and
Hindi: दिवाला और दिवालियापन कॉर्पोरेट देनदारों के लिए व्यक्तिगत गारंटरों के लिए दिवाला समाधान प्रक्रिया के लिए प्राधिकृत करने के लिए आवेदन नियम, 2019. तथा
English: the Insolvency and Bankruptcy Board of India Bankruptcy Process for Personal Guarantors to Corporate Debtors Regulations, 2019 specifying the details of the bankruptcy process for personal guarantors to CDs, inter-alia, including
Hindi: इन्सॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी बोर्ड ऑफ़ इंडिया दिवालियापन की प्रक्रिया के लिए व्यक्तिगत गारंटरों से लेकर कॉरपोरेट लेनदार नियमन, 2019 सहित व्यक्तिगत गारंटरों के लिए दिवालियापन प्रक्रिया के विवरण में शामिल है
English: the Insolvency and Bankruptcy Board of India Bankruptcy Process for Personal Guarantors to Corporate Debtors Regulations, 2019 specifying the details of the bankruptcy process for personal guarantors to CDs, inter-alia, including eligibility to act as a bankruptcy trustee for the bankruptcy process manner of preparation of reports and timeline for submission by the bankruptcy trustee manner of collating claims and formation of committee of creditors, holding meetings of the committee and voting in the meeting and manner of realisation of assets of the bankrupt and its distribution, etc.
Hindi: इन्सॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी बोर्ड ऑफ़ इंडिया दिवालियापन की प्रक्रिया के लिए व्यक्तिगत गारंटरों से लेकर कॉरपोरेट लेनदार नियमन, 2019 सहित व्यक्तिगत गारंटरों के लिए दिवालियापन प्रक्रिया के विवरण में शामिल है  दिवालियापन प्रक्रिया के लिए दिवालियापन ट्रस्टी के रूप में कार्य करने की पात्रता दिवालियापन ट्रस्टी द्वारा प्रस्तुत करने के लिए रिपोर्ट और समय-सीमा तैयार करने का तरीका टकराव के दावों के तरीके और लेनदारों की समिति का गठन, समिति की बैठकें करना और बैठक में मतदान करना तथा दिवालिया की संपत्ति की प्राप्ति और उसके वितरण का तरीका, आदि।
English: the Insolvency and Bankruptcy Board of India Insolvency Resolution Process for Personal Guarantors to Corporate Debtors Regulations, 2019, specifying the details of the insolvency resolution process for personal guarantors to CDs, inter-alia, including
Hindi: इन्सॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी बोर्ड ऑफ़ इंडिया दिवालियापन की प्रक्रिया के लिए व्यक्तिगत गारंटरों से लेकर कॉरपोरेट लेनदार नियमन, 2019 सहित व्यक्तिगत गारंटरों के लिए दिवालियापन प्रक्रिया के विवरण में शामिल है
English: the Insolvency and Bankruptcy Board of IndiaFast Track Insolvency Resolution Process for Corporate PersonsRegulations, 2017
Hindi: भारतीय दिवाला एवं दिवालियापन बोर्ड कॉरपोरेट व्यक्तियों के लिए दिवाला समाधान प्रक्रिया नियमन, 2016 और भारतीय दिवाला एवं दिवालियापन बोर्ड कॉरपोरेट व्यक्तियों के लिए फास्ट ट्रैक दिवाला समाधान प्रक्रिया नियमन, 2017 में संशोधन कर दिए हैं
English: the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016
Hindi: दि इन्सॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी कोड, 2016
English: the Inspecting Team
Hindi: निरीक्षण करने वाली टीम
English: the Inspection Committee
Hindi: निरीक्षण समिति
English: the Inspection Panel
Hindi: निरीक्षण पैनल
English: the Inspection Report
Hindi: निरीक्षण रिपोर्ट
English: the Inspector Communications
Hindi: इंस्पेक्टर संचार
English: the Inspector CBI
Hindi: इंस्पेक्टर सी.बी.आई.
English: the Inspector General of Police
Hindi: पुलिस महानिरीक्षक
English: the Inspector General of Registration Department State
Hindi: पंजीकरण विभाग  राज्य के महानिरीक्षक
English: the Inspector Ram Pratap Tripathi
Hindi: इंस्पेक्टर राम प्रताप त्रिपाठी
English: the Inspector of CBI
Hindi: सीबीआई के इंस्पेक्टर
English: the Inspector of Manjhi P.S.
Hindi: मांझी के निरीक्षक पी.एस.
English: the Inspector of Police
Hindi: पुलिस का इंस्पेक्टर
English: the Inspector of Police  Assistant
Hindi: पुलिस और सहायक के निरीक्षक
English: the Inspector of Police, Tanjavur Medical College Hospital Police Station
Hindi: पुलिस निरीक्षक, तंजावुर मेडिकल कॉलेज अस्पताल पुलिस स्टेशन
English: the Inspector of the Vigilance Department
Hindi: सतर्कता विभाग के निरीक्षक
English: the Institute for many years
Hindi: कई वर्षों के लिए संस्थान
English: the Institute of Banking Personnel Selection
Hindi: बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान
English: the Institute of Chartered Accountants of India
Hindi: द इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया
English: the Institute of Engineering and Rural Technology
Hindi: इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग एंड रूरल टेक्नोलॉजी
English: the Institute of Post Graduate Teaching and Research in Ayurveda, Jamnagar,
Hindi: आयुर्वेद स्नातकोत्तर शिक्षण और अनुसंधान संस्थान, जामनगर,
English: the Institution of Engineers 
Hindi: इंजीनियर्स संस्थान
English: the Institution of Lokayukta
Hindi: लोकायुक्त की संस्था
English: the Institution of Panchayati Raj
Hindi: पंचायती राज की संस्था
English: the Institution of Technology Amendment Bill,2016, the HighCourts Alteration of Names Bill,2016 and the Child Labour Prohibition and Regulation Amendment Bill,2012.
Hindi: लोकसभा में प्रस्तावित किये जाने वाले अन्य विधेयक- प्रौद्योगिकी संस्थान संसोधन विधेयक 2016, उच्च न्यायालयों नाम-परिवर्तन विधेयक 2016 और बाल श्रम निषेध एवं नियमन संसोधन विधेयक 2012।
English: the Institution of the Company
Hindi: कंपनी का संस्थान
English: the Instructions Manual
Hindi: निर्देश मैनुअल
English: the Insurance Act, 1938.
Hindi: बीमा अधिनियम, 1938
English: the Insurance Companies
Hindi: बीमा कंपनियों
English: the Insurance Company
Hindi: बीमा कंपनी
English: the Insurance Company Ms Tata Motors Limited
Hindi: बीमा कंपनी मेसर्स टाटा मोटर्स लिमिटेड
English: the Insurance Company of the
Hindi: की बीमा कंपनी
English: the Insurance Corporation
Hindi: बीमा निगम
English: the Intel Computers
Hindi: इंटेल कंप्यूटर
English: the Intelligence Bureau
Hindi: इंटेलिजेंस ब्यूरो
English: the Intelligence Department
Hindi: खुफिया विभाग
English: the Intensive Care Unit
Hindi: गहन देखभाल इकाई
English: the Inter Creditor Agreement
Hindi: इंटर लेनदार समझौता
English: the Inter Creditor's
Hindi: इंटर लेनदार की
English: the Inter- Ministerial Committee
Hindi: इंटर मिनिस्ट्रियल कमेटी
English: the International Airport Authority of India
Hindi: इंटरनेशनल एयरपोर्ट अथॉरिटी ऑफ इंडिया
English: the International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection
Hindi: गैर-आयनकारी विकिरण संरक्षण के अंतर्राष्ट्रीय आयोग
English: the International Convention for Bunker Oil Pollution Damage, 2001.
Hindi: बंकर तेल प्रदूषण नुकसान का 'इंटरनेशनल कन्वेंशन 2001'
English: the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Hindi: आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा
English: the Internet also becomes the mode of carriage
Hindi: इन्टरनेट वाहन भी बन जाता है
English: the Interview Board Selection Committee
Hindi: साक्षात्कार बोर्ड  चयन समिति
English: the Investigating Agencies
Hindi: जांच एजेंसियां
English: the Investigating Authority
Hindi: जांच प्राधिकरण
English: the Investigating Office
Hindi: जांच कार्यालय
English: the Investigating Officer S.H.O.
Hindi: जांच अधिकारी  एसएचओ
English: the Investigating OfficerCircle
Hindi: जांच अधिकारी  सर्किल
English: the Investigating OfficerInspector
Hindi: जांच अधिकारी  निरीक्षक
English: the Investigating Officers
Hindi: जांच अधिकारी
English: the Investigation Officer Police
Hindi: जांच अधिकारी  पुलिस
English: the Investigation of the case
Hindi: मामले की जांच
English: the Iranian Government
Hindi: ईरानी सरकार
English: the Irish Courts
Hindi: आयरिश न्यायालय
English: the Irish High Court
Hindi: आयरिश उच्च न्यायालय
English: the Irish Parliament
Hindi: आयरिश संसद
English: the Irrigation Department
Hindi: सिंचाई विभाग
English: the Irrigation Department Water Resources
Hindi: सिंचाई विभाग जल संसाधन
English: the Irrigation Department of the Government of Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश सरकार का सिंचाई विभाग
English: the Irrigation Department of the State Government
Hindi: राज्य सरकार का सिंचाई विभाग
English: the Irrigation Project
Hindi: सिंचाई परियोजना
English: the Islamic Revolution had descended on Iran
Hindi: ईरान में इस्लामिक क्रांति आ गयी
English: the Israels Prime Minister, Mr Benjamin Netanyahu said.
Hindi: इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा कि
English: the Ist Additional Civil
Hindi: द इस्ट एडिशनल सिविल
English: the Italian Railway which is controlled by the government of Italy.
Hindi: इटली के रेलवे ने, जिसका नियंत्रण इटली की सरकार करती है.
English: the Item Nos
Hindi: आइटम न
English: the Jabalpur Court
Hindi: जबलपुर कोर्ट
English: the Jabalpur Municipality
Hindi: जबलपुर नगर पालिका
English: the Jail Manual
Hindi: जेल मैनुअल
English: the Jail Superintendent
Hindi: जेल अधीक्षक
English: the Jain Community
Hindi: जैन समुदाय
English: the Jammu and Kashmir Chief Secretary.
Hindi: जम्मू कश्मीर के चीफ सेक्रेटरी
English: the Japanese side thanked India for the Japan-plus initiative for Japanese investment proposals.
Hindi: जापानी पक्ष ने जापान के निवेश प्रस्तावों के वास्ते जापान-प्लस पहल के लिए भारत को धन्यवाद कहा।
English: the Jawaharlal Nehru Memorial Fund referred to in the Deed of Declaration of Trust adopted by the National Committee at its meeting held on the 17th day of August, 1964. or
Hindi: राष्ट्रीय समिति द्वारा 17 अगस्त, 1964 को हुए अपने अधिवेशन में अंगीकृत न्यास घोषणा विलेख में निर्दिष्ट जवाहरलाल नेहरू स्मारक निधि. या
English: the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the King Ahasuerus, to lay hands on those who wanted to harm them. No one could withstand them, because the fear of them had fallen on all the people.
Hindi: यहूदी लोग राजा क्षयर्ष के सब प्रान्तों में अपने अपने नगर में इकट्ठे हुए, कि जो उनकी हानि करने का यत्न करे, उन पर हाथ चलाए। और कोई उनका साम्हना न कर सका, क्योंकि उनका भय देश देश के सब लोगों के मन में समा गया था।
English: the Jharkhand High Court
Hindi: झारखंड उच्च न्यायालय
English: the Johar University
Hindi: जोहर विश्वविद्यालय
English: the Joint Collector
Hindi: संयुक्त कलेक्टर
English: the Joint Commissioner or the Joint Director, as the case may be, in respect of search initiated under section 132 or books of account, other documents or any assets requisitioned under section 132A, on or after the 1st day of January, 1997.
Hindi: ख 1 जनवरी, 1997 को या उसके पश्चात्, धारा 132 के अधीन आरंभ की गर्इ तलाशी या धारा 132क के अधीन अध्यपेक्षित लेखा बहियों या अन्य दस्तावेजों या किन्हीं आस्तियों की बाबत, यथास्थिति, संयुक्त आयुक्त या संयुक्त निदेशक, के पूर्व अनुमोदन के बिना पारित नहीं किया जाएगा।
English: the Joint Direction
Hindi: संयुक्त दिशा
English: the Joint Director
Hindi: संयुक्त निदेशक
English: the Joint Director Vigilance Department
Hindi: संयुक्त निदेशक सतर्कता विभाग
English: the Joint Director of Education
Hindi: शिक्षा के संयुक्त निदेशक
English: the Joint Director, Forensic Laboratory
Hindi: संयुक्त निदेशक, फोरेंसिक प्रयोगशाला
English: the Joint Director, Health Services
Hindi: संयुक्त निदेशक, स्वास्थ्य सेवाएं
English: the Joint Registrar of NTRUHS
Hindi: एनटीआरयूएचएस के संयुक्त रजिस्ट्रार
English: the Joint Registrar of the Hon'ble High Court
Hindi: माननीय उच्च न्यायालय के संयुक्त रजिस्ट्रार
English: the Joshi Technologies
Hindi: जोशी टेक्नोलॉजीज
English: the Journal of Financial Crime
Hindi: वित्तीय अपराध के जर्नल
English: the Judge questioned CBI.
Hindi: सीबीआई पर भी जज ने सवाल खड़े किए.
English: the Judgment and Order
Hindi: निर्णय और आदेश
English: the Judgment of Division Bench
Hindi: डिविजन बेंच का फैसला
English: the Judgment of Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय का निर्णय
English: the Judgment of the Hon'ble
Hindi: माननीय का निर्णय
English: the Judgment of the Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय का निर्णय
English: the Judgments of this Court
Hindi: इस न्यायालय के निर्णय
English: the Judicial Committee of the Privy Council
Hindi: प्रिवी काउंसिल की न्यायिक समिति
English: the Judicial Department
Hindi: न्यायिक विभाग
English: the Judicial First Class Magistrate
Hindi: न्यायिक प्रथम श्रेणी मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Magistrate
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Magistrate Court
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट कोर्ट
English: the Judicial Magistrate First Class
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट प्रथम श्रेणी
English: the Judicial Magistrate of First Class
Hindi: प्रथम श्रेणी के न्यायिक मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Magistrate of I Class
Hindi: आई क्लास के न्यायिक मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Magistrates
Hindi: न्यायिक मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Magistrates of the First Class
Hindi: प्रथम श्रेणी के न्यायिक मजिस्ट्रेट
English: the Judicial Patna High Court CR
Hindi: न्यायिक पटना उच्च न्यायालय ने सी.आर.
English: the Judicial Services
Hindi: न्यायिक सेवाएँ
English: the Juhi Police Station
Hindi: जूही पुलिस स्टेशन
English: the Juhu Police
Hindi: जुहू पुलिस
English: the Juhu Police Station
Hindi: जुहू पुलिस स्टेशन
English: the Junior Basic Schools
Hindi: जूनियर बेसिक स्कूल
English: the Junior Civil Judge
Hindi: जूनियर सिविल जज
English: the Junior Civil Judges Court
Hindi: जूनियर सिविल जज कोर्ट
English: the Junior ClerksRegistration Clerks
Hindi: जूनियर क्लर्क  पंजीकरण क्लर्क
English: the Junior Engineer of Mechanical Electrical Engineer
Hindi: मैकेनिकल  इलेक्ट्रिकल इंजीनियर के जूनियर इंजीनियर
English: the Junior Engineers Civil
Hindi: जूनियर इंजीनियर्स सिविल