Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi while addressing the Future Investment Initiative FII in Riyadh, Saudi Arabia said that the aim of the forum is not only to discuss the economic system but also to understand the rising trends of the world and look for solutions aimed at global welfare.
Hindi: पीएम मोदी ने सऊदी अरब में फ्यूचर इन्वेस्टमेंट इनिशिएटिव फोरम को संबोधित करते हुए कहा कि इस फोरम का उद्देश्य सिर्फ यहाँ के अर्थतंत्र की चर्चा करना नहीं है बल्कि विश्व में उभरते ट्रेंड्स को समझना और उसमें विश्व कल्याण के रास्ते ढूंढना भी है।
English: Prime Minister Narendra Modi while announcing the 21-day nationwide lockdown had highlighted the fact that social distancing is absolutely necessary to contain the spread of the deadly virus.
Hindi: उल्लेखनीय है कि कोरोना वायरस के संक्रमण के खिलाफ निर्णायक लड़ाई के लिए सामाजिक मेल मिलाप से दूरी को जरूरी बताते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 21 दिनों के राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन की घोषणा की।
English: Prime Minister Narendra Modi while calling the accident heart-wrenching, tweeted The accident in Jammu and Kashmir's Kishtwar is heart-wrenching.
Hindi: वहीं पीएम मोदी ने हादसे पर ट्वीट कर कहा कि जम्मू-कश्मीर के किश्तवाड़ में हुआ हादसा दिल दहला देने वाला है।
English: Prime Minister Narendra Modi while dedicating to the nation the 44MW Chutak hydropower station at Kargil, said about 30 percent of the population of the state of Jammu and Kashmir is displaced, and his Government is committed to rehabilitate them in a planned way.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज करगिल में 45 मेगावाट के चुटक पनबिजली केन्द्र को राष्ट्र को समर्पित करते हुए कहा कि जम्मू- कश्मीर की 30 प्रतिशत आबादी विस्थापित है और उनकी सरकार विस्थापितों के सुनियोजित पुनर्वास से लिए प्रतिबद्ध है।
English: Prime Minister Narendra Modi while lauding the use of technology to distribute forest rights pattas in Madhya Pradesh urged other States to replicate this.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मध्यप्रदेश में वन अधिकार पट्टा वितरण के कार्य में आधुनिक प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल पर प्रशंसा करते हुए अन्य राज्य से इस कार्य का अनुकरण करने का आग्रह किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi while speaking on telephone with Tamim Bin Hamad Al-Thani, Amir of Qatar also resolved to explore Qatari investments in the entire energy value-chain in India.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और कतर के अमीर तमीम बिन हमद अल-थानी के बीच टेलीफोन पर बातचीत में संकल्प व्यक्त किया गया कि भारत में ऊर्जा मूल्य-श्रृंखला में कतर के निवेश की सम्भावनाओं का पता लगाया जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi while talking to Prime Minister Sheikh Hasina had assured that under no circumstances it will affect Bangladesh, Mr Momen said.
Hindi: उन्होंने बताया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना से बातचीत करते हुए उन्हें आश्वस्त किया था कि किसी भी परिस्थिति में इसका असर बांग्लादेश पर नहीं पड़ेगा.
English: Prime Minister Narendra Modi who
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, जो कि पाक
English: Prime Minister Narendra Modi who attended international couple Priyanka Chopra and Nick Jonas's wedding reception in Delhi wished the newlyweds a happy married life.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा और निक जोनास के रिसेप्शन में पीएम नरेंद्र मोदी दोनों के परिवार से बात करते हुए नजर आए.
English: Prime Minister Narendra Modi who has given the slogan of sabka sath, sabka vikas and sabka vishwas will never discriminate on the basis of religion, he said, adding that no harm will come to the citizenship of Indian Muslims.
Hindi: उन्होंने कहा, 'सबका साथ, सबका विकास और सबका विश्वास' का नारा दे चुके प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी धर्म के आधार पर भेदभाव नहीं करेंगे और भारतीय मुसलमानों की नागरिकता को कोई नुकसान नहीं होगा.
English: Prime Minister Narendra Modi who reached Ahmedabad from Delhi this morning has personaly welcomed the President Trump and US first lady Melania Trump at the Airport.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने स्वयं हवाई अड्डे पर राष्ट्रपति ट्रंप और उनकी पत्नी मेलानिया ट्रंप की आगवानी की।
English: Prime Minister Narendra Modi who visited the state announced a Rs 500 crore grant.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हेलीकॉप्टर से राज्य का दौरा किया और उन्होंने 500 करोड़ रुपए की राहत राशि देने का वादा किया है.
English: Prime Minister Narendra Modi who was on a three-day visit to Israel concluded his trip on Thursday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की इजरायल यात्रा का गुरुवार को तीसरा दिन है।
English: Prime Minister Narendra Modi who will begin his five-day visit to Sweden and the United Kingdom said that he was looking forward to deepening bilateral engagement with both the countries in a number of areas including trade, investment and clean energy.
Hindi: दिल्ली। स्वीडन और ब्रिटेन की यात्रा से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि वो व्यापार, निवेश और स्वच्छ ऊर्जा समेत अलग-अलग क्षेत्रों में दोनों बीच द्विपक्षीय साझेदारी को गहरा बनाने को लेकर आशान्वित हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi wife Jashodaben had a narrow escape when an Innova car she was travelling in, rammed a truck near Chittor, Rajasthan.
Hindi: पीएम मोदी की पत्नी जशोदा बेन की राजस्थान के चितौडगढ़ के निकट दुर्घटना का शिकार हो गई. बारां जिले में अपने एक रिश्तेदार की शादी से लौट रही जशोदा बेन की गाडी सड़क पर चल रहे एक ट्राले के अचानक ब्रेक लगा देने से ट्राले से जा टकराई. हादसे में पीएम की पत्नी जशोदा बेन समेत गाडी में सवार अन्य घायल हुए हैं जबकि एक सुरक्षाकर्मी को मौके पर ही मौत हो गई. घटना के बाद जशोदा बेन को उदयपुर के लिए रवाना कर दिया गया.
English: Prime Minister Narendra Modi will Tuesday inaugurate the 4.94 km-long Bogibeel Bridge, Indias longest rail-road bridge, over the Brahmaputra.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी मंगलवार 25 दिसंबर, 2018 को देश के सबसे लंबे रेलरोड ब्रिज बोगीबील का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will Tuesday launch infrastructure and housing projects worth about Rs 41,000 crore in Maharashtra, officials said.
Hindi: पीएम मोदी कल महाराष्ट्र में करीब 41,000 करोड़ रुपये की आवासीय एवं बुनियादी ढांचा परियोजनाओं का शुभारंभ करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will accompany Trump to the Sabarmati Ashram.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी के साथ साबरमती आश्रम जाएंगे ट्रंप
English: Prime Minister Narendra Modi will accompany them from the Ahmedabad airport to the Ashram and the stadium.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उनके साथ अहमदाबाद एयरपोर्ट से आश्रम और फिर स्टेडियम जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address BJP workers from all over India tomorrow on the occasion of Pandit Deendayal Upadhyaya's birth anniversary.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के विचारक और जनसंघ के सह-संस्थापक पंडित दीन दयाल उपाध्याय की जयंती के अवसर पर आज प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी देशभर के भाजपा कार्यकर्ताओं को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address Indian diaspora in United States Houston city.
Hindi: अमेरिका के ह्यूस्टन शहर में भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भारतीय लोगों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address Sawasdee PM Modi community programme in Bangkok at 6 PM IST today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भारतीय समयानुसार आज शाम 6 बजे बैंकॉक में स्वास्दी पीएम मोदी सामुदायिक कार्यक्रम को संबोधित करेंगे
English: Prime Minister Narendra Modi will address a broader UN membership in an annual High-Level Segment of the United Nations Economic and Social Council UNESC session.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद यूएनईएससी के सत्र के एक वार्षिक उच्चस्तरीय सेगमेंट में पीएम मोदी का संबोधन होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi will address a poll rally in Dumka on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज दुमका में चुनावी रैली को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address a rally at Bandra-Kurla Complex BKC in Mumbai.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मुंबई के बांद्रा-कुर्ला कॉम्पलेक्स बीकेसी में एक चुनावी रैली को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will address a rally in Haryana's Rohtak on Sunday ahead of the upcoming assembly elections in the state.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज हरियाणा के रोहतक में एक रैली को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address a rally in Nashik shortly.
Hindi: महाराष्ट्र के नासिक में प्रधानमंत्री रैली को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address a rally on January 28 on the conclusion of the yatra to be led by the party's chief ministerial candidate B S Yeddyurappa
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 28 जनवरी को पार्टी के मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार बी एस येदियुरप्पा के नेतृत्व में यात्रा के समापन पर एक रैली को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address all teachers and students of the country on Teachers Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी शिक्षक दिवस पर देश के सभी शिक्षकों एवं बच्चों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address an election rally in Agra.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अररिया में चुनावी सभा को संबोधित कर चुके हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi will address an election rally in Faridabad on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज झारखंड के बरहेट में एक चुनावी रैली को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address eight rallies on November 27 and 29 in different parts of Saurashtra and south Gujarat, where polling for the first phase of assembly polls will be held on December 9
Hindi: पीएम मोदी 27 नवंबर से 29 नवंबर तक सौराष्ट्र और दक्षिण गुजरात में आठ चुनावी रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address his radio programme, Mann Ki Baat on September 29.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 29 सितंबर को करेंगे मन की बात
English: Prime Minister Narendra Modi will address only 11 rallies in MP, compared to 21 public meetings that he held in Karnataka and 34 in Gujarat.
Hindi: वहीं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी राज्य में 11 रैलियां ही करेंगे, जबकि उन्होंने कर्नाटक विधानसभा चुनाव के लिए 21 जनसभाएं तथा गुजरात चुनाव में 34 रैलियां की थीं।
English: Prime Minister Narendra Modi will address public rallies in Basirhat and Kolkatas Diamond Harbour in West Bengal.
Hindi: पीएम मोदी बंगाल के बसीरहाट और डायमंड हार्बर में जनसभा को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address rallies at Bankura and Purulia in West Bengal, followed by Azamgarh, Jaunpur and Prayagraj in Uttar Pradesh.
Hindi: बंगाल के बांकुरा, पुरुलिया और उत्तर प्रदेश के आजमगढ़, जौनपुर और प्रयागराज में पीएम मोदी चुनावी रैली करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address several public meetings on November 27 and 29 in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 27 और 29 नवंबर को गुजरात का दौरा करके कई जनसभाओं को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the 125th Anniversary celebrations of Prabuddha Bharata at 3.15 PM tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज शाम सवा तीन बजे प्रबुद्ध भारत के 125वें वार्षिक समारोह को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the 18th Convocation of Tezpur University in Assam today at 10.30 am through video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए असम के तेज़पुर विश्वविद्यालय के 18वें दीक्षांत समारोह में हिस्सा लिया
English: Prime Minister Narendra Modi will address the 18th Convocation of Tezpur University, Assam at 1030 AM tomorrow through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी शुक्रवार को वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से असम में तेजपुर विश्वविद्यालय के 18वें दीक्षांत समारोह को सवेरे साढे दस बजे संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the 18th Convocation of Tezpur University, Assam on Friday at 1030 AM through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए असम के तेजपुर विश्वविद्यालय के 18 वें दीक्षांत समारोह को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the Centenary Convocation 2020 of the University of Mysore on Monday through video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से मैसूर विश्वविद्यालय के शताब्दी दीक्षांत समारोह-2020 को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the Grand Finale of Smart India Hackathon 2020 on Saturday via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को स्मार्ट इंडिया हैकाथन के प्रतिभागियों से विडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए संवाद किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the Grand Finale of the largest ever online hackathon in the world on 1st of next month through video-conference.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विश्व के सबसे बडे ऑनलाइन हैकेथौन के समापन कार्यक्रम को वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से पहली अगस्त को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the Indian community at an event at the UNESCO headquarters in Paris on the day two of his France visit.
Hindi: फ्रांस दौरे के दूसरे दिन यूनेस्को मुख्यालय में प्रधानमंत्री मोदी ने भारतीयों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the International Bharati Festival, 2020 at 430 PM tomorrow via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल शाम वीडियो कांन्फ्रेंसिंग के जरिए भारती उत्सव-2020 को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the National Youth Parliament Festival - 2021 on Tuesday at 10 AM.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी मंगलवार को सुबह दस बजे राष्ट्रीय युवा संसद महोत्सव 2021 को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the UN General Assembly on September 27
Hindi: मोदी को 27 सितंबर को यूनाइटेड नेशंस की जनरल एसेंबली को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the Valedictory Function of National Youth Parliament Festival, 2021 tomorrow through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आगामी मंगलवार को दूसरे राष्ट्रीय युवा संसद महोत्सव के समापन समारोह को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the World Economic Forums Davos Dialogue on Thursday via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री  नरेन्द्र मोदी  आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के ज़रिए विश्व आर्थिक मंच के दावोस संवाद को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the World Economic Forums Davos Dialogue this evening through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज शाम विश्व आर्थिक मंच के दावोस संवाद को वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the annual UN General Assembly session today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज समापन सत्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the centenary celebrations of Aligarh Muslim University on Tuesday via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मंगलवार को वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के शताब्दी समारोह को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the closing session of the programme on Thursday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी बृहस्पतिवार को पाठ्यक्रम के समापन सत्र को सम्बोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the concluding event.
Hindi: समापन समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शिरकत करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address the concluding session of the Convention.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी कार्यकरिणी के समापन पर संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the convocation of IIT, Guwahati through video-conferencing today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज वीडियो कांफ्रेंस के जरीये आईआईटी गुवाहाटी के दीक्षांत समारोह को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the farmers and agri-scientists tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कल करेंगे किसानों से संवाद
English: Prime Minister Narendra Modi will address the gathering on the occasion.
Hindi: इस मौके पर होने वाली सभा को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the high-level meeting to mark the 75th anniversary of the United Nations and the General Debate next week.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अगले सप्ताह संयुक्त राष्ट्र की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर उच्चस्तरीय बैठक को संबोधित करेंगे और महासभा की बहस में हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the inaugural session.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी प्लेनेरी सत्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the launching of the auction of 41 Coal Mines for Commercial Mining at 11 this morning.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज सवरे 11 बजे 41 कोयला खानों के वाणिज्यिक खनन की नीलामी की शुरूआत पर कार्यक्रम को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation at 8 P.M. today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज रात आठ बजे राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation at 8 pm today over the situation in the country in wake of the coronavirus outbreak
Hindi: देश में बढ़ रहे कोरोना के खतरे को देखते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज रात 8 बजे देशवासियों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation at 8 pm today.
Hindi: पीएम मोदी गुरुवार रात आठ बजे देश को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation from Red Fort on this day.
Hindi: इसी दिन दिल्ली के लाल किले की प्राचीर से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देश को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation from the ramparts of Red Fort on the occasion of Independence Day for the second time.
Hindi: इंडिपेंडेंस डे के मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चौथी बार लाल किले की प्राचीर से देश को संबोधित करने जारहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation from the ramparts of the Red Fort on 15th August around 7.30 am on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 15 अगस्त को लगभग 730 बजे प्रात लालकिले के प्राचीर से राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation from the ramparts of the Red Fort on the occasion of the 74th Independence Day on Saturday.
Hindi: देश के 74वें स्वतंत्रता दिवस के मौके पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने लाल किले की प्राचीर से तिरंगा फहराया।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation from the ramparts of the historic Red Fort in Delhi.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी दिल्ली के ऐतिहासिक लाल किले से देश को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address the nation shortly, from here.
Hindi: जहां से प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the party workers shortly.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कुछ देर में पार्टी कार्यकर्ताओं को कर सकते हैं संबोधित।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the rally of the National Cadet Corps at Cariappa Ground in Delhi tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज नई दिल्ली के करियप्पा मैदान में एनसीसी राष्ट्रीय कैडेट कोर की रैली को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the rally with Bihar chief minister Nitish Kumar and other NDA leaders.
Hindi: रैली को भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष नितिन गडकरी, अन्य केंद्रीय नेतागण के साथ-साथ भाजपा शासित प्रदेशों के मुख्यमंत्री भी सम्बोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address the summit through video-conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी इस बैठक को वीडियो कांफ्रेंसिंग से संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address thousands of Indian-Americans for the Howdy Modi event in Houston.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका के ह्यूस्टन शहर में 'हाउडी मोदी' इवेंट में भारतीय-अमेरिकी लोगों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address three rallies in West Bengal.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उत्तर प्रदेश में तीन रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will address three rallies in the state on Wednesday and Friday.
Hindi: इन तीनों राज्यों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जनसभा को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address two election rallies in Goa.
Hindi: पीएम मोदी रॉबर्ट्सगंज और गाजीपुर में दो चुनावी रैलियों को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will address village panchayats across the country on Friday to mark the National Panchayati Raj Day.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने पंचायती राज दिवस के मौके पर देश भर की ग्राम पंचायतों को डिजिटली संबोधित करते हुए स्वामित्व योजना का ऐलान किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will again be contesting from Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक बार फिर बनारस से चुनाव लड़ेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also accompany them.
Hindi: उनके साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also address a rally on the last day of campaigning.
Hindi: ऐलनाबाद में चुनाव प्रचार के आखिरी दिन रैली को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi will also address the gathering.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भी उपस्थित लोगों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also address the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी भी इस बैठक को संबोधित करने वाले हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will also attend the event.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भी इस समारोह में भाग लेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will also attend the function.
Hindi: इस शपथग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी शामिल होंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will also attend the summit.
Hindi: शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भी हिस्सा लेने वाले हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi will also be present at the event
Hindi: इसके समापन समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी शामिल हुए थे
English: Prime Minister Narendra Modi will also be present at the event.
Hindi: इस कार्यक्र में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी मौजूद होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also hold discussions with farmers from six states during the event.
Hindi: वीडियो कांफ्रेंस के जरिए से आयोजित इस कार्यक्रम के दौरान पीएम मोदी छह राज्यों के किसानों से संवाद भी करेंगे ।
English: Prime Minister Narendra Modi will also inaugurate a hydroelectricity project and attend the sixth convocation of Sher-e-Kashmir University of Agricultural Sciences  Technology of Jammu SKUAST-Jammu.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जम्मू में इसी सताह शेर-ए-कश्मीर कृषि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय एसकेयूएएसटी के छठे दीक्षांत समारोह को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also inaugurate several projects in the two states.
Hindi: इन दोनों राज्यों में पीएम मोदी कई विकास योजनाओं की सौगात देंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will also lay the foundation stone of a fully automated milk processing and packing plant at Sarhad Dairy Anjar, Kutch.
Hindi: प्रधानमंत्री सरहद डेयरी अंजार में दुग्ध प्रसंस्करण और पैकेंजिंग संयंत्र की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will also receive Goalkeepers Global Goals Award for Swachch Bharat Mission by Bill and Melinda Gates Foundation in New York later in the day today.
Hindi: आज ही प्रधानमंत्री मोदी को स्वच्छ भारत मिशन के कुशल नेतृत्व के लिये बिल और मेलिन्डा गेट फाउंडेशन के ग्लोबल गोलकीपर्स अवॉर्ड से सम्मानित किया जायेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi will also visit Jalpaiguri in West Bengal today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज पश्चिम बंगाल के जलपाईगुड़ी का भी दौरा करेंगे जहां वह राष्ट्रीय राजमार्ग-31 डी के फालाकाटा-सलसलाबाड़ी खंड को चार लेन किये जाने की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will announce the results of Swachh Survekshan 2020 on Thursday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी स्वच्छ सर्वेक्षण 2020 के नतीजों की घोषणा बृहस्पतिवार को करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will answer the questions and interact with selected students, where he will discuss how to beat exam stress.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी इसमें प्रश्नों के उत्तर देंगे और चुने हुए छात्रों से परीक्षा का तनाव कम करने पर बातचीत करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will arrive here tomorrow to attend the SCO summit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ब्रिक्स और शंघाई सहयोग संगठन एससीओ शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए तीन दिन की यात्रा पर कल यहां पहुंचेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will arrive in Jammu and Kashmir on Tuesday on a daylong visit.
Hindi: जम्मू प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मंगलवार को जम्मू एवं कश्मीर का दौरा करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will arrive in the British capital London in the late evening on April 17th.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 17 अप्रैल मंगलवार देर शाम ब्रिटेन की राजधानी लंदन पहुंचेंगे.