Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The British pound hovered not far from its nine-month high of 1.3380, backed by the relief that a no-deal Brexit will likely be avoided.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड पिछले सप्ताह के  1.3380 के नौ महीने के उच्च स्तर से दूर नहीं था, राहत के द्वारा समर्थित था कि एक नो-डील ब्रेक्सिट संभवतः टल जाएगा।
English: The British pound is one of the main competitors of the euro.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड यूरो के मुख्य प्रतियोगियों में से एक है।
English: The British pound last stood at 1.2183 .
Hindi: ब्रिटिश पाउंड अंतिम बार  1.2183 पर था।
English: The British pound last stood at 1.2183.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड अंतिम बार  1.2183 पर था।
English: The British pound last stood at 1.2183 U.S. dollars.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड अंतिम बार  1.2183 पर था।
English: The British pound last stood at US1.2183.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड अंतिम बार  1.2183 पर था।
English: The British pound slipped to 1.4117 from above 1.42 earlier this week.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड इस सप्ताह की शुरुआत में 1.42 डॉलर के ऊपर से गिरकर 1.4117 डॉलर पर आ गया।
English: The British pound sterling has been falling too.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड भी गिर गया।
English: The British pound sterling;
Hindi: अंग्रेजी पाउंड स्टर्लिंग;
English: The British pound stood at 1.1548 , up 0.3 in early trade though it remained near its 35-year low of 1.1413 set last week.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड 1.1548 डॉलर पर रहा, जो शुरुआती कारोबार में 0.3 प्रतिशत ऊपर था, हालांकि यह पिछले सप्ताह अपने  1.1413 के  35 वर्ष के निचले स्तर के पास था।
English: The British pound stood at 1.1548 in early trade though it remained near its 35-year low of 1.1413 set last week.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड 1.1548 डॉलर पर रहा, जो शुरुआती कारोबार में 0.3 प्रतिशत ऊपर था, हालांकि यह पिछले सप्ताह अपने  1.1413 के  35 वर्ष के निचले स्तर के पास था।
English: The British pound stood not far from last week's nine-month high of 1.3380, supported by relief that a no-deal Brexit will likely be averted.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड पिछले सप्ताह के  1.3380 के नौ महीने के उच्च स्तर से दूर नहीं था, राहत के द्वारा समर्थित था कि एक नो-डील ब्रेक्सिट संभवतः टल जाएगा।
English: The British pound stood not far from last week's nine-month high of 1.3380, supported by relief that a no-deal Brexit will likely be prevented.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड पिछले सप्ताह के  1.3380 के नौ महीने के उच्च स्तर से दूर नहीं था, राहत के द्वारा समर्थित था कि एक नो-डील ब्रेक्सिट संभवतः टल जाएगा।
English: The British pound stood not far from last week's nine-month high of 1.3380 dollar, supported by relief that a no-deal Brexit will likely be averted.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड पिछले सप्ताह के  1.3380 के नौ महीने के उच्च स्तर से दूर नहीं था, राहत के द्वारा समर्थित था कि एक नो-डील ब्रेक्सिट संभवतः टल जाएगा।
English: The British pound traded at  1.2910, staying in its  1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound traded at 1.2910 , staying in its 1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound traded at 1.2910 GBPD4, staying in its 1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound traded at 1.2910, staying in its 1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound traded at 1.2912, staying in its 1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound traded at 1.2916, staying in its 1.28-1.30 range since mid-October.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड ने  1.2910 पर कारोबार किया, जो अक्टूबर के मध्य से अपनी  1.28-1.30 रेंज में रहा।
English: The British pound tumbled too.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड भी गिर गया।
English: The British pound was firm at 1.3401, having gained 0.62 percent on Tuesday on strong UK service sector survey, also extending its recovery from a six-month low of 1.3205 set on May 29.
Hindi: ब्रिटिश पाउंड  1.3401 पर दृढ़ था, जिसने मजबूत यूके सेवा क्षेत्र के सर्वेक्षण पर मंगलवार को 0.62 प्रतिशत की बढ़ोतरी की और 2 9 मई को छह महीने के निम्नतम 1.3205 डॉलर की गिरावट दर्ज की।
English: The British preferred to invest in the navy.
Hindi: अंग्रेज नौसेना में निवेश करना पसंद करते थे।
English: The British pretended that everything was going according to plan, and painted funny caricatures
Hindi: अंग्रेजों ने यह दिखावा किया कि सब कुछ योजना के अनुसार हो रहा है, और मजेदार कैरिकेचर चित्रित किए गए हैंः
English: The British princely states of Gwalior, Indore, and Bhopal, were a part of modern Madhya Pradesh.
Hindi: ग्वालियर, इंदौर और भोपाल की ब्रिटिश रियासतें आधुनिक मध्य प्रदेश का हिस्सा थीं।
English: The British provinces under the direct rule of the British government and
Hindi: ब्रिटिश प्रांत ब्रिटिश सरकार के प्रत्यक्ष शासन के अंतर्गत और
English: The British purchased all their military and other government stores in Britain.
Hindi: ब्रिटिशों ने अपने सभी सैन्य और अन्य सरकारी स्टोर ब्रिटेन में खरीदे।
English: The British recaptured Delhi in September 1857 after a long and terrible war.
Hindi: ब्रिटिशों ने एक लम्बे और कड़ी लड़ाई के बाद 20 सितम्बर, 1857 को दिल्ली पर कब्ज़ा कर लिया
English: The British records
Hindi: ब्रिटिश रिकॉर्ड
English: The British records reveal that the education was widespread in the 18th century, with a school for every temple, mosque or village in most regions of the country.
Hindi: ब्रिटिश अभिलेखागार के अनुसार, 18वीं शताब्दी में देश के अधिकांश हिस्सों में हर मंदिर, मस्जिद या गांव के लिए एक स्कूल के साथ शिक्षा सर्वव्यापी थी।
English: The British refused to accept the demand.
Hindi: अंग्रेजों ने मांग को मानने से इनकार कर दिया ।
English: The British refused to concede the demand.
Hindi: अंग्रेजों ने मांग को मानने से इनकार कर दिया ।
English: The British regulator is also contacting hotels hosting Thomas Cook customers to tell them that they will be paid by the government, through an insurance scheme.
Hindi: ब्रिटिश नियामक थॉमस कुक ग्राहकों की मेजबानी करने वाले होटलों से भी संपर्क करके बता रहा है कि उन्हें बीमा योजना के माध्यम से सरकार द्वारा भुगतान किया जाएगा।
English: The British regulator, CAA, is contacting hotels hosting Thomas Cook customers to tell them that they will be paid by the government, through an insurance scheme.
Hindi: ब्रिटिश नियामक थॉमस कुक ग्राहकों की मेजबानी करने वाले होटलों से भी संपर्क करके बता रहा है कि उन्हें बीमा योजना के माध्यम से सरकार द्वारा भुगतान किया जाएगा।
English: The British rejected the demand.
Hindi: अंग्रेजों ने मांग को मानने से इनकार कर दिया ।
English: The British relented in 1918,
Hindi: ऄंग्रेजों ने ईन्हे, 1918 में,
English: The British researchers have discovered a new type of touchscreen material, which requires very less power to illuminate, with vivid colors and high visibility in direct sunlight.
Hindi: ब्रिटिश वैज्ञानिकों ने नयी तरह के टचस्क्रीन मटीरियल को खोजा है जो सीधी सूर्य की रोशनी में उच्च दृश्यता वाली है और इसे चलने के लिए काफी कम पावर की आवश्यकता है।
English: The British resettled the village in 1936.
Hindi: इस गाँव को अंग्रेज़ों ने सन् 1936 में दुबारा बसाया।
English: The British respected them.
Hindi: ब्रिटिशर्स ने उन्हें सम्मान दिया,
English: The British retreated and Jawaharlal Nehru became the first Prime Minister of independent India.
Hindi: ब्रिटिश पीछे हट गए और जवाहरलाल नेहरू स्वतंत्र भारत के पहले प्रधानमंत्री बन गए।
English: The British returned to their camp.
Hindi: अंग्रेज अपने शिविर में लौट आए.
English: The British royal collection
Hindi: ब्रिटिश संग्रह
English: The British royal family is extremely rich, obviously.
Hindi: ब्रिटेन का शाही परिवार वाकई में बहुत अमीर है.
English: The British royal family on Sunday released new photos of Prince George to mark the future king's 6th birthday.
Hindi: ब्रिटिश शाही परिवार ने रविवार को भविष्य के राजा के 6 वें जन्मदिन को चिह्नित करने के लिए प्रिंस जॉर्ज की नई तस्वीरें जारी कीं।
English: The British rule continued until the middle of the 20th century when India gained independence in 1947.
Hindi: ब्रिटिश शासन 20 वीं शताब्दी के मध्य तक जारी रहा जब भारत ने 1947 में स्वतंत्रता प्राप्त की।
English: The British rule continued until the middle of the 20th century, when India gained independence in 1947.
Hindi: ब्रिटिश शासन 20 वीं शताब्दी के मध्य तक जारी रहा जब भारत ने 1947 में स्वतंत्रता प्राप्त की।
English: The British rule in the Indian subcontinent between 1858-1947
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप में ब्रिटिश शासन, 1858-1947
English: The British rule lasted in Burma from 1824 to 1948.
Hindi: बर्मा में ब्रितानी शासन १८२४ से १९४८ तक रहा।
English: The British rule maintained until the middle of the 20th century when India achieved independence in 1947.
Hindi: ब्रिटिश शासन 20 वीं शताब्दी के मध्य तक जारी रहा जब भारत ने 1947 में स्वतंत्रता प्राप्त की।
English: The British rule started in 1757.
Hindi: 1757 में ब्रिटिश शासन शुरू हुआ था ।
English: The British rule was alien in character.
Hindi: ब्रिटिश शासन की प्रकृति विदेशी थी।
English: The British ruled Hong Kong for 156 years.
Hindi: हांगकांग पर अंग्रेजों ने 156 वर्षों तक राज किया।
English: The British ruled India for a long time.
Hindi: अंग्रेजों ने लंबे समय तक भारत को नियंत्रित किया।
English: The British ruler celebrated his 91st birthday anniversary
Hindi: ब्रिटेन की महारानी ने मनाया 91वां जन्मदिन
English: The British rulers adopted the policy of divide and rule,
Hindi: अंग्रेजों ने फूट डालो ओर राज करो की नीति अपनाई,
English: The British rulers soon realised that a cheaper, faster and more efficient system of transport was necessary if British manufactured goods were to flow into India on a large scale and her raw materials were to be secured for British industries.
Hindi: ब्रिटिश शासकों ने जल्द ही महसूस किया कि परिवहन की एक सस्ती, तेज और अधिक कुशल प्रणाली आवश्यक थी यदि ब्रिटिश निर्मित सामान बड़े पैमाने पर भारत में प्रवाहित होते थे और उनके कच्चे माल को ब्रिटिश उद्योगों के लिए सुरक्षित किया जाना था।
English: The British said nothing.
Hindi: अंग्रेजों ने क्या कुछ नहीं कहा?
English: The British said that we have come here to rule.
Hindi: अंग्रेजों ने कहा कि हम तो यहां राज करने आए हैं।
English: The British sanctions also prohibited the purchase of transferable securities and money-market instruments issued by the Belarusian state and state-owned banks.
Hindi: ब्रिटिश प्रतिबंधों ने बेलारूसी राज्य और राज्य के स्वामित्व वाले बैंकों द्वारा जारी हस्तांतरणीय प्रतिभूतियों और मुद्रा-बाजार उपकरणों की खरीद पर भी रोक लगा दी।
English: The British saved for their light Harriers.
Hindi: अंग्रेजों ने अपने हल्के हैरियर के लिए बचाया।
English: The British seized Jamaica in 1655.
Hindi: ब्रिटिश सेना ने जमैका पर 1655 में कब्जा किया।
English: The British seized an Iranian tanker first.
Hindi: पहले ब्रिटेन ने ईरानी जहाज को जब्त किया था
English: The British set fire to The White House?
Hindi: अंग्रेजों ने व्हाइट हाउस को क्यों जलाया?
English: The British ship followed from Liverpool to New Scotland for several weeks, when the sailor discovered in the cabin the captain of an unknown man.
Hindi: ब्रिटिश जहाज लिवरपूल से न्यू स्कॉटलैंड तक कई हफ्तों तक चला, जब नाविक केबिन में अज्ञात व्यक्ति के कप्तान की खोज हुई।
English: The British ship.
Hindi: ब्रिटिश जहाज।
English: The British ships dropped anchor and waited for orders from London.
Hindi: ब्रिटिश जहाजों ने लंगर छोड़ दिया और लंदन से आदेश का इंतजार करने लगे
English: The British side also organized a direct flight from one capital to another.
Hindi: ब्रिटिश पक्ष ने भी एक राजधानी से दूसरी राजधानी के लिए सीधी उड़ान का आयोजन किया।
English: The British side is warned that in case of further unfriendly actions against Russia, the Russian side reserves the right to take further retaliatory measures.
Hindi: ब्रिटिश पक्ष को चेतावनी दी गई है कि अगर रूस के खिलाफ और अमित्र कार्रवाई की जाती है, तो रूसी पक्ष अन्य प्रतिशोधात्मक कदम उठाने का अधिकार रखता है।
English: The British side is yet to comment on the meeting between Jaishankar and Truss.
Hindi: ब्रिटिश पक्ष ने जयशंकर और ट्रस के बीच बैठक पर अभी कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: The British side
Hindi: ब्रिटेन का पक्षः
English: The British singer George Michael
Hindi: ब्रितानी गायक जॉर्ज माइकल का निधन
English: The British singer is the Game of Thrones star's older sister.
Hindi: ब्रिटिश गायक है गेम ऑफ़ थ्रोन्स स्टार की बड़ी बहन.
English: The British social services
Hindi: ब्रिटिश सामाजिक सेवा
English: The British soldiers were weary of war.
Hindi: ब्रिटिश सैनिक युद्ध से थके हुए थे।
English: The British standard
Hindi: ब्रिटिश मानक
English: The British standards Institution
Hindi: ब्रिटिश मानक संस्थान
English: The British standards institute
Hindi: ब्रिटिश मानक संस्थान
English: The British star has been happily married for 30 years.
Hindi: ब्रिटिश स्टार ने 30 साल तक खुशी-खुशी शादी की।
English: The British started with a factory in Patna in 1620 for the purchase and storage of calico and silk.
Hindi: अंग्रेजों ने 1620 में कैलिको और रेशम की खरीद और भंडारण के लिए पटना में एक कारखाने के साथ शुरुआत की।
English: The British state is not faring well.
Hindi: ब्रिटेन अच्छी तरह से नहीं झुकता है।
English: The British statement said that the two prime ministers discussed the common fight against the coronavirus and the importance of a cautious opening of international travel.
Hindi: ब्रिटिश बयान में कहा गया है कि दोनों प्रधानमंत्रियों ने कोरोना वायरस के खिलाफ साझा लड़ाई और अंतरराष्ट्रीय यात्रा को सावधानीपूर्वक खोलने के महत्व पर चर्चा की।
English: The British strategy in 1777 involved two main prongs of attack aimed at separating New England where the rebellion enjoyed the most popular support from the other colonies.
Hindi: 1777 में ब्रिटिश रणनीति ने हमले के दो मुख्य तरीकों को शामिल किया, जिसका उद्देश्य न्यू इंग्लैंड को अलग करना था जहां विद्रोह ने अन्य कॉलोनियों से सबसे लोकप्रिय समर्थन प्राप्त किया ।
English: The British strategy in 1777 involved two main prongs of attack, aimed at separating New England, where the rebellion enjoyed the most popular support from the other colonies.
Hindi: 1777 में ब्रिटिश रणनीति ने हमले के दो मुख्य तरीकों को शामिल किया, जिसका उद्देश्य न्यू इंग्लैंड को अलग करना था जहां विद्रोह ने अन्य कॉलोनियों से सबसे लोकप्रिय समर्थन प्राप्त किया ।
English: The British suffered 530 casualties, while the Americans lost twice as many.
Hindi: अंग्रेजों को 530 हताहतों का सामना करना पड़ा, जबकि अमेरिकी दो बार हार गए।
English: The British team is very weak.
Hindi: इंग्लैंड की टीम काफी कमजोर है।
English: The British telecom giant asserted that it is focused on the successful integration of business between Vodafone and Idea.
Hindi: ब्रिटिश टेलीकॉम दिग्गज ने दावा किया कि वोडाफोन और आइडिया के बीच व्यापार के सफल एकीकरण पर केंद्रित है।
English: The British telecom giant has asserted that it is focused on the successful integration of business between Vodafone and Idea.
Hindi: ब्रिटिश टेलीकॉम दिग्गज ने दावा किया कि वोडाफोन और आइडिया के बीच व्यापार के सफल एकीकरण पर केंद्रित है।
English: The British themselves knew how to fight well both at sea and on land.
Hindi: अंग्रेज खुद जानते थे कि समुद्र और ज़मीन दोनों पर कैसे लड़ना है।
English: The British then converted the building into a prison, a court room, and police station.
Hindi: अंग्रेजों ने तब इमारत को जेल, कोर्ट रूम और पुलिस स्टेशन में बदल दिया।
English: The British thermal unit
Hindi: ब्रिटिश थर्मल यूनिट
English: The British thought that by hanging them, they had crushed the freedom movement but it did not happen.
Hindi: अंग्रेजों ने सोचा था कि उन्हें फांसी देकर, उन्होंने स्वतंत्रता आंदोलन को कुचल दिया है, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: The British took away property.
Hindi: अंग्रेजों ने संपत्ति से बेदखल कर दिया।
English: The British took these rockets with them at the end of the 18th century.
Hindi: इन रॉकेटों को 18वीं सदी के अन्त में अंग्रेज अपने साथ लेते गए थे।
English: The British took twenty years in building the stronghold of Singapore.
Hindi: अंग्रजों को सिंगापुर का दुर्ग बनाने में बीस साल लगे।
English: The British totally destroyed it.
Hindi: अंग्रेजों ने उन्हें पूरी तरह से तबाह कर दिया।
English: The British tried that too.
Hindi: अंग्रेजों ने भी ऐसा प्रयास किया था,
English: The British tried.
Hindi: अंग्रेजों ने कोशिश की
English: The British troops defeated the Peshwa army.
Hindi: ब्रिटिश सेना ने पेशवा सेना को हरा दिया।
English: The British troops had left the country over the weekend.
Hindi: सप्ताहांत में ब्रिटिश सैनिक देश छोड़कर चले गए थे।
English: The British troops numbered 5,000.
Hindi: ब्रिटिश सैनिकों की संख्या  5,000 थी।
English: The British troops occupied Lahore.
Hindi: अंग्रेजों ने लाहौर पर कब्जा कर लिया।
English: The British turned him down.
Hindi: अंग्रेजों ने उसे पटक दिया।
English: The British twice, the Americans, the period is a little more ...
Hindi: ब्रिटिश दो बार, अमेरिकियों, अवधि थोड़ी अधिक है . . .
English: The British ultimately won the war.
Hindi: इस युद्ध में अंत में अंग्रेजों की जीत हुई थी।
English: The British wanted to take this away and force them through the English Channel or the GIUK Greenland-Iceland-United Kingdom gap, which they heavily defended.
Hindi: अंग्रेज इसे दूर ले जाना चाहते थे और उन्हें इंग्लिश चैनल या जीआईयूके ग्रीनलैंड-आइसलैंड-यूनाइटेड किंगडम अंतराल के माध्यम से मजबूर करना चाहते थे, जिसका उन्होंने भारी बचाव किया।
English: The British were again defeated.
Hindi: अंग्रेजों को दुबारा हार माननी पडी।
English: The British were aware of the symbolic importance of the city of Delhi.
Hindi: अंग्रेज़ों को दिल्ली का सांकेतिक महत्त्व अच्छी तरह पता था।
English: The British were busy preparing to quit India.
Hindi: अंग्रेज भारत छोड़ने की तैयारी में व्यस्त थे ।
English: The British were concerned just about consolidating their rule and power.
Hindi: अंग्रेजों को सिर्फ अपने शासन और शक्ति को मजबूत करने के बारे में चिंतित थे।
English: The British were extremely lucky!
Hindi: अंग्रेज बहुत भाग्यशाली थे
English: The British were fully aware of the symbolic importance of Delhi.
Hindi: अंग्रेज़ों को दिल्ली का सांकेतिक महत्त्व अच्छी तरह पता था।
English: The British were given on lease
Hindi: अंग्रेजों को दिया गया था लीज पर
English: The British were greedy and decided that there would be enough VTOL alone, for which they paid.
Hindi: अंग्रेज लालची थे और उन्होंने फैसला किया कि अकेले वीटीओएल पर्याप्त होगा, जिसके लिए उन्होंने भुगतान किया था।
English: The British were led by Colonel Banastre Tarleton, who was in direct communication with General Cornwallis, who was orchestrating much of the Southern Campaign for the British.
Hindi: अंग्रेजों का नेतृत्व कर्नल बाणस्ट्रे ताराल्टन कर रहे थे, जो जनरल कॉर्नवॉलिस के साथ सीधे संवाद में थे, जो अंग्रेजों के लिए दक्षिणी अभियान का ज्यादा हिस्सा ले रहे थे।
English: The British were led by Hector Munro in this battle.
Hindi: इस युध्द मे अंग्रेजी सेना का नेतृत्व हेक्टर मुनरो ने किया था।
English: The British were lucky that this happened on the very shore.
Hindi: अंग्रेज भाग्यशाली थे कि यह बहुत किनारे पर हुआ।
English: The British were not our enemies.
Hindi: अंग्रेज़ हमारे दुश्मन नहीं हैं।
English: The British were not ready for cooperation.
Hindi: अंग्रेज सहयोग के लिए तैयार नहीं थे।
English: The British were not visible from the German ships.
Hindi: ब्रिटिश जर्मन जहाजों से दिखाई नहीं दे रहे थे।
English: The British were on the verge of breaking, but still stood, and it is not known how much they would have stood still.
Hindi: अंग्रेज टूटने के कगार पर थे, लेकिन फिर भी खड़े थे, और यह ज्ञात नहीं है कि वे अभी भी कितने खड़े होंगे।
English: The British were overestimated, the Germans underestimated.
Hindi: ब्रिटिशों को कम आंका गया, जर्मनों को कम करके आंका गया।
English: The British were to visit Pakistan for a series of two T20 matches just before the ICC T20 World Cup 2021, but England canceled their tour.
Hindi: वहीं, इंग्लैंड को भी आईसीसी टी20 विश्व कप 2021 से ठीक पहले दो टी20 मुकाबलों की सीरीज के लिए पाकिस्तान का दौरा करना है, लेकिन अब यह दौरा भी रद्द होते नजर आ रहा है.
English: The British were very lucky.
Hindi: अंग्रेज बहुत भाग्यशाली थे
English: The British were very surprised at this fact.
Hindi: इस तथ्य पर अंग्रेज बहुत आश्चर्यचकित थे।
English: The British were willing to share their achievements, to speed up the process of establishing a common atomic bomb.
Hindi: आम परमाणु बम बनाने की प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए अंग्रेज अपनी उपलब्धियों को साझा करने के लिए तैयार थे।
English: The British weren't going anywhere.
Hindi: ब्रिटेन कहीं नहीं गया।
English: The British wildlife photography awards.
Hindi: ब्रितानी वन्यजीव फ़ोटोग्राफ़ी की विजेता तस्वीरें.
English: The British will come - they will take care of the roads.
Hindi: अंग्रेज आएंगे - वे सड़कों की देखभाल करेंगे।
English: The British will never be friends with us.
Hindi: अंग्रेज कभी हमसे दोस्ती नहीं करेंगे।
English: The British will not give the Scots independence.
Hindi: अंग्रेज स्कॉट्स को स्वतंत्रता नहीं देंगे।
English: The British will show ships, teach aborigines - and report on their support for Ukraine in the fight against Russia.
Hindi: ब्रिटिश जहाजों को दिखाएंगे, आदिवासियों को सिखाएंगे - और रूस के खिलाफ लड़ाई में यूक्रेन के लिए उनके समर्थन पर रिपोर्ट करेंगे।
English: The British with the Boers wandered for more than 2 years, and no one bothered them
Hindi: बोर्स के साथ ब्रिटिश 2 साल से अधिक समय तक भटकते रहे, और किसी ने उन्हें परेशान नहीं किया
English: The British with the Hungarian address, Roger, came to Zagreb for a few days.
Hindi: हंगेरियन पते के साथ ब्रिटिश, रोजर, कई दिनों के लिए ज़गरेब में आए।
English: The British woman plans to fly Monday to see her son in New York, after 20 months of separation.
Hindi: """ ब्रिटिश महिला ने 20 महीने के अलगाव के बाद अपने बेटे को न्यूयॉर्क में देखने के लिए सोमवार को उड़ान भरने की योजना बनाई है।"
English: The British women's soccer team plan to take a knee before kickoff at the Tokyo Olympics.
Hindi: ब्रिटिश महिला फ़ुटबॉल टीम टोक्यो ओलंपिक में किकऑफ़ से पहले घुटने टेकने की योजना बना रही है।
English: The British writer Charles Dickens 1812-1870.
Hindi: अंग्रेजी उपन्यासकार चार्ल्स डिकेंस 1812-1870 ।
English: The British writer H. G. Wells says in his book
Hindi: अंग्रेज लेखक एच जी वेल्स कहते हैं -
English: The British writer said that the film will go into production in 2023.
Hindi: ब्रिटिश लेखक ने कहा कि फिल्म का निर्माण 2023 में शुरू होगा।
English: The British writer told Variety separately that the film will go into production in 2023.
Hindi: ब्रिटिश लेखक ने कहा कि फिल्म का निर्माण 2023 में शुरू होगा।
English: The British's Afternoon Tea
Hindi: ब्रिटिश दोपहर चाय
English: The British, Dutch and Portuguese influences remain evident.
Hindi: ब्रिटिश, डच और पुर्तगाली प्रभाव स्पष्ट हैं।
English: The British, by the way, will get for Iraq.
Hindi: वैसे, ब्रिटिश, इराक के लिए मिल जाएगा।
English: The British, for example, did not accept the adapted agenda until the year 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not accept the reformed calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not adopt the reformed calendar except 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not adopt the reformed calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not adopt the reformed calendar until the year 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not adopt this calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for example, did not undertake the reformed calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for instance, did not embrace the transformed timetable until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for instance, did not receive the modern day calendar schedule until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for instance, didn't receive the transformed schedule until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: The British, for instance, didn't receive the transformed scheduled until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।