Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Why did you bring him here?
Hindi: मादी को यहाँ क्यों लायी ?
English: Why did you bring me here?
Hindi: तुम मुझे यहाँ क्यों लाये?
English: Why did you call her to ur house threaten her ?
Hindi: आपने उसे घर पर क्यों बुलाया और धमकाया?
English: Why did you call me here?
Hindi: क्यों तुम मुझे यहाँ फोन किया था?
English: Why did you challenge them?
Hindi: क्यों रिक्रूट करते रहे आप इन्हें?
English: Why did you change your religion?
Hindi: क्यों बदला धर्म?
English: Why did you change?
Hindi: आपने बदल क्यों दिया?
English: Why did you choose India?
Hindi: भारत क्यों चुना?
English: Why did you choose biking?
Hindi: आपने क्रिकेट को क्यों चुना ?
English: Why did you choose business?
Hindi: कॉमर्स विषय ही क्यों चुना?
English: Why did you choose digital?
Hindi: क्यों चुने डिजिटल
English: Why did you choose fiction?
Hindi: आपने व्यंग्य को ही क्यों चुना?
English: Why did you choose singing as a career?
Hindi: आपने गायकी को बतौर प्रोफेशन क्यों नहीं चुना?
English: Why did you choose the higher shock group?
Hindi: आपने उच्च झटके के समूह को क्यों चुना?
English: Why did you choose the latter option?
Hindi: आख़िरी दिन क्यों चुना?
English: Why did you choose the path of direction?
Hindi: आपने धरने का ही माध्यम क्यों चुना?
English: Why did you choose the profession?
Hindi: उसने इसे अपना प्रोफेशन क्यों चुना?
English: Why did you choose them?
Hindi: आपने उन्हें सिलेक्ट क्यों किया?
English: Why did you choose this ?
Hindi: आप यह चयन क्यों कर रहे हैं।
English: Why did you choose this film?
Hindi: आपने ये फिल्म क्यों चुनी?
English: Why did you choose this location?
Hindi: क्यों इस जगह का किया चुनाव
English: Why did you choose this narrative?
Hindi: यह कथानक क्यों चुना?
English: Why did you choose this particular branch of music?
Hindi: यह सेगमेंट चुनने की कुछ खास वजह क्या रही?
English: Why did you choose this path?
Hindi: क्यों चुना यह रास्ता?
English: Why did you choose this play?
Hindi: आपने यह भूमिका क्यों चुनी?
English: Why did you choose this project?
Hindi: इस योजना के लिए उन्हीं का चयन क्यों किया गया?
English: Why did you choose this role?
Hindi: आपने यह भूमिका क्यों चुनी?
English: Why did you choose this show?
Hindi: आपका इस शो के लिए चयन कैसे हुआ?
English: Why did you choose this subject?
Hindi: इसके लिए आपने कौन से विषय चुने और क्यों?
English: Why did you choose to learn Hindi?
Hindi: फिर आप हिन्दी सीखने के लिए दृढ़ संकल्प क्यों हैं?
English: Why did you choose to return with this show?
Hindi: आपने इस शो के जरिये वापसी करने का निर्णय क्यों लिया?
English: Why did you come back?
Hindi: वापस क्यो आ गये ।
English: Why did you come early?
Hindi: तुम इतने जल्दी क्यों आ गई?
English: Why did you come here at the first place?
Hindi: सबसे पहले यहीं क्यों नहीं लेकर आये?
English: Why did you come here this morning?
Hindi: तुम आज सुबह यहाँ क्यों आए?
English: Why did you come here?
Hindi: आप यहां आये किसलिए ?
English: Why did you come late?
Hindi: क्यों देर से आई?
English: Why did you come?
Hindi: तुम क्यों आए?
English: Why did you confuse him?
Hindi: क्या तुम उसे क्यों भ्रमित किया?
English: Why did you decide to become a bartender?
Hindi: आपने बकरी बन रहने का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to enter politics at this point?
Hindi: सवाल आपने इस समय राजनीति में आने का फैसला क्यों लिया?
English: Why did you decide to enter politics at this stage ?
Hindi: आखिर इस उम्र में आपने राजनीति में आने का मन क्यों बनाया?
English: Why did you decide to enter politics?
Hindi: आप क्यों राजनीति में जाना चाहते हैं?
English: Why did you decide to invest in India?
Hindi: आपने भारत में निवेश का निर्णय क्यों लिया?
English: Why did you decide to join the BJP?
Hindi: तो बेटी ने भाजपा में शामिल होने का फ़ैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to join the Congress?
Hindi: आपने जॉइन करने के लिए कांग्रेस पार्टी ही क्यों चुनी?
English: Why did you decide to make this film?
Hindi: आप इस फिल्म को प्रोड्यूस करने के लिए क्यों तैयार हुईं?
English: Why did you decide to participate in this show?
Hindi: आपने इस शो से जुडऩे का फैसला क्यों किया?
English: Why did you decide to quit the Congress?
Hindi: सवाल कांग्रेस छोड़ने का मन क्यों किया?
English: Why did you defer your programme?
Hindi: तुमने अपना कार्यक्रम क्यों आस्थगित कर दिया है।
English: Why did you disassociate from the BJP?
Hindi: बीजेपी से क्यों छिटके पाटीदार?
English: Why did you dissent to that?
Hindi: आप क्यों विरोध करते हैं?
English: Why did you do it?
Hindi: तुमने यह क्यों किया?
English: Why did you do that for?
Hindi: आपने ऐसा क्यों किया?
English: Why did you do that? we asked him.
Hindi: हमने पूछा कि वो ऐसा क्यों कर रहे हैं?
English: Why did you do this ?
Hindi: क्यों किया ऐसा
English: Why did you do this to him, God?
Hindi: भगवान, तूने इसके साथ ऐसा क्यों किया?
English: Why did you do this to me?
Hindi: आपने मेरे साथ ऐसा क्यों किया?
English: Why did you do this to profit your friend?
Hindi: अपने दोस्त को फायदा पहुंचाने के लिए आपने ऐसा क्यों किया?
English: Why did you do this to us, God?
Hindi:  हे भगवान्, तू ने ऐसा क्यों किया हमारे साथ?
English: Why did you do this?
Hindi: ऐसा क्यों किया तुमने?
English: Why did you eat it?
Hindi: आप इसे क्यों खाया?
English: Why did you even want me in on this?
Hindi: तुम भी में क्यों मुझे इस पर करना चाहते हैं?
English: Why did you feel that the creation of a new party was necessary?
Hindi: आपको ऐसा क्यों लगा कि एक नई राजनीतिक पार्टी का गठन जरूरी है?
English: Why did you feel the need to do that?
Hindi: इतना सब कुछ करने की जरूरत क्यों महसूस की गई?
English: Why did you finally give up?
Hindi: आखिर क्यों दिया था इस्तीफा
English: Why did you follow me?
Hindi: क्यों तुम मुझे का पालन किया?
English: Why did you get into horror?
Hindi: क्यों हैरत में पड़ गए?
English: Why did you get into this line of work?
Hindi: क्यों ज्वॉइन की ये नौकरी?
English: Why did you get it?
Hindi: किस कारण से आपको यह मिला?
English: Why did you get so agitated on seeing her?
Hindi: उसे देखकर तुम इतना परेशान क्यों हो गए?
English: Why did you get so angry about this?
Hindi: इस पर तुम अचानक ऐसे क्यों बिगड़ उठे?
English: Why did you give NOC to a criminal like him?
Hindi: क्यों आप उसके जैसे एक अपराधी को एनओसी दे दिया?
English: Why did you go alone?
Hindi: अकेला छोड़ क्यों चले गए तुम दोनों?
English: Why did you go to Pakistan for a show?
Hindi: आप पाकिस्तान में शो के लिए क्यों गए?
English: Why did you go?
Hindi: क्यों चली गईं आप?
English: Why did you have him killed?
Hindi: उससे हत्या क्यों करवाई.
English: Why did you have to resign?
Hindi: इस्तीफा क्यों देना पड़ा।
English: Why did you hit him?
Hindi: तुमने उसे क्यों मारा?
English: Why did you hit me?
Hindi: तुमने मुझे क्यों मारा?
English: Why did you increase the savings bank rate by only 50 bps?
Hindi: बचत पर ब्याज दर केवल 50 आधार अंक क्यों बढ़ी?
English: Why did you join Google?
Hindi: गूगल ज्वॉइन करने को लेकर क्या कहा?
English: Why did you join the BJP?
Hindi: आपने भाजपा ही क्यों ज्वाइन की ?
English: Why did you just leave us?
Hindi: आप हमें छोड़कर क्यों चले गए।
English: Why did you keep silent till the election results came out before denying the understanding?
Hindi: समझ से इनकार करने से पहले चुनाव परिणाम आने तक आप चुप क्यों रहे ?
English: Why did you leave BJD?
Hindi: क्यों छोड़ा बीबीसी?
English: Why did you leave Catania?
Hindi: तुम क्यों केटानिया छोड़ दिया?
English: Why did you leave Pakistan?
Hindi: क्यों पाकिस्तान से चिरौरी कर रहे हैं?
English: Why did you leave early with so much potential, ability and intention to touch the sky, I told your father and your sister that Shahrukh Khan of the future was visible in you.
Hindi: तुम क्यों चले गए इतनी सम्भावना, क्षमता और आसमान छूने का इरादा , मैंने तुम्हारे पिता जी और तुम्हारे दीदी को यही कहा की तुम में भविष्य का शाहरूख खान दिखता था।
English: Why did you leave him?
Hindi: उसे जाने क्यों दिया?
English: Why did you leave me like this?
Hindi: मुझे इस तरह अकेला क्यों छोड़ गए?
English: Why did you leave me?
Hindi: तूने मुझको क्यों छोड़ दिया?
English: Why did you leave the Congress?
Hindi: आपने कांग्रेस पार्टी क्यों छोड़ दी?
English: Why did you leave us alone?
Hindi: आपने क्यों हमें अकेला छोड़ दिया?
English: Why did you leave your driver and clerk on the way back from Supreme Court yesterday Tuesday if your intention was not to evade arrest?
Hindi: अगर आपका इरादा गिरफ्तारी से बचने का नहीं था, तो कल मंगलवार सुप्रीम कोर्ट से लौटते वक्त आप अपने ड्राइवर और क्लर्क को छोड़कर क्यों निकले?
English: Why did you leave your homeland?
Hindi: क्यों आप अपनी मातृभूमि छोड़ा?
English: Why did you leave?
Hindi: क्यूँ छोड़ के चली गयी?
English: Why did you let her go?
Hindi: आपने उसे जाने क्यों दिया?
English: Why did you let him go for the soup?
Hindi: तुमने उसे सूप के लिए जाने क्यों दिया?
English: Why did you let him go?
Hindi: आपने उसे जाने क्यों दिया?
English: Why did you let him run away?
Hindi: उसे क्यों भागने दिया?
English: Why did you let me go?
Hindi: आपने मुझे जाने क्यों दिया?
English: Why did you let them go?
Hindi: आपने उन्हें जाने क्यों दिया?
English: Why did you let us go?
Hindi: आपने हमें जाने क्यों दिया?
English: Why did you lie to me?
Hindi: आपने मुझसे झूठ क्यों बोला?
English: Why did you lie?
Hindi: तुमने झूठ क्यों बोला?
English: Why did you make an advertisement for this post?
Hindi: इस विज्ञापन पर आखिर क्यों मचा है बवाल?
English: Why did you make such an absurd statement?
Hindi: आखिर आप इतने बेतुके बयान देते क्यों हैं?
English: Why did you make this decision?
Hindi: क्यों लिया ये फैसला?
English: Why did you marry Tom?
Hindi: तुमने टॉम से शादी क्यों की?
English: Why did you marry him?
Hindi: आप ने उससे शादी क्यों की?
English: Why did you name it so?
Hindi: तुमने भला अपना नाम क्यों लिखवा दिया।
English: Why did you never raise yourvoice?
Hindi: क्यों आपने कभी आवाज नहीं उठाई?
English: Why did you not attend college?
Hindi: यूनिवर्सिटी क्यों नहीं जा सकीं किमलान?
English: Why did you not believe it?
Hindi: कहाक्यों आप नहीं मानते।
English: Why did you not bring an ordinance.
Hindi: आप अध्यादेश क्यों नहीं लाए?
English: Why did you not come earlier?
Hindi: पहले क्यों नहीं आए?
English: Why did you not give it?
Hindi: क्यों नहीं दिया?
English: Why did you not go to HAL?
Hindi: एचएएल को क्यों नहीं दिया?
English: Why did you not kill us at the time we were born?
Hindi: हमें पैदा करते ही गला दबाकर क्यों नहीं मार डाला?
English: Why did you not marry one of them?
Hindi: आपने उनमें से किसी एक से शादी क्यों नहीं की?
English: Why did you not marry?
Hindi: शादी क्यों नहीं की?
English: Why did you not protest?
Hindi: अपना विरोध प्रदर्शन क्यों नही किया?
English: Why did you not read it?
Hindi: कलमा क्यों नहीं पढ़ लेते?
English: Why did you not say, when you entered your garden, This is as Allah has willed! There is no power except by Allah! If you see that I have lesser wealth than you and children,
Hindi: और ऐसा क्यों न हुआ कि जब तूने अपने बाग़ में प्रवेश किया तो कहता, 'जो अल्लाह चाहे, बिना अल्लाह के कोई शक्ति नहीं?' यदि तू देखता है कि मैं धन और संतति में तुझसे कम हूँ,
English: Why did you not spend the money for the budget 2019-20?
Hindi: बजट 2019-20 का पैसा क्यों खर्च नही किया?
English: Why did you not tell me that she was your wife?
Hindi: तू ने मुझे क्यों नहीं बताया कि वह तेरी पत्नी है?
English: Why did you not wake up when you saw the situation was deteriorating?
Hindi: आप तब क्यों नहीं जागे, जब आपने देखा कि स्थिति खराब हो रही है?
English: Why did you not work towards bringing social and economic equality, Meghwal said targeting the opposition Congress.
Hindi: मेघवाल ने कांग्रेस पर निशाना साधते हुए कहा,आप ने सामाजिक और आर्थिक समानता लाने के लिए काम क्यों नहीं किया।
English: Why did you not write in English?
Hindi: अंग्रेजी में क्यों नहीं बोलता?
English: Why did you oppose the citizenship Bill?
Hindi: नागरिकता क़ानून का विरोध क्यों?
English: Why did you opt for a political career?
Hindi: सवाल- आपने राजनीति को ही करियर क्यों चुना ?
English: Why did you pick her?
Hindi: उसे आपने क्यों खींचा।
English: Why did you prefer to work with this person?
Hindi: आप इस व्यक्ति के साथ क्यों काम करना चाहती थी।
English: Why did you press it now?
Hindi: क्यों आप इसे अब प्रेस किया?
English: Why did you quit BJP?
Hindi: निखिल ने क्यों छोड़ी भाजपा?
English: Why did you quit politics?
Hindi: राजनीति छोड़ नौकरी क्यों करता?
English: Why did you quit the BJP?
Hindi: भाजपा छोड़ने की वजह क्या रही?
English: Why did you quit the Bharatiya Janata Party BJP and join the Congress?
Hindi: राणा जी, आपने भाजपा छोड़ कांग्रेस ही क्यों ज्वाइन की?
English: Why did you quit the IAS?
Hindi: आपने भारतीय प्रशासनिक सेवा आईएएस से इस्तीफा क्यों दिया?
English: Why did you quit your job?
Hindi: आपने वहां से नौकरी क्यों छोड़ी?
English: Why did you quit?
Hindi: आपने क्यो ब्रेक अप किया।
English: Why did you raise my hope?
Hindi: आपने मेरी उम्मीदें क्यों बढ़ाईं?
English: Why did you raise the issue?
Hindi: क्यों उठा ये मामला?
English: Why did you read the flight of the birds?
Hindi: तुमने पक्षियों की उड़ान को क्यों पढ़ा?
English: Why did you refuse it?
Hindi: तब क्यों मना कर दिया?
English: Why did you resign as Punjab Congress chief?
Hindi: आपने पंजाब कांग्रेस अध्यक्ष पद से इस्तीफा क्यों दिया?
English: Why did you resign?
Hindi: क्यों दिया इस्तीफा?
English: Why did you say that name?
Hindi: आप ऐसा क्यों कहा कि नाम क्या है?
English: Why did you say they'll have to fight?
Hindi: आप ऐसा क्यों कहा कि वे लड़ने के लिए होगा?
English: Why did you say this?
Hindi: आपने ऐसा क्यों कहा है?
English: Why did you say you'd stay with him?
Hindi: तुमने क्यों कहा कि तुम उसके साथ रहोगी?
English: Why did you seal the ceiling in Delhi?
Hindi: दिल्ली में सीलिंग क्यों करवाई?
English: Why did you seek an apology then?
Hindi: आखिर क्यों मांगी माफी?
English: Why did you seek their support?
Hindi: उनका समर्थन क्यों करने गए थे?
English: Why did you send me the stone?
Hindi: क्योंकर तुमने यह पत्थर मेरे पास भेजा?
English: Why did you start running?
Hindi: दौड़ना ही क्यों शुरू किया?
English: Why did you start this?
Hindi: क्यों शुरू किया यह काम
English: Why did you stay on the stump?
Hindi: तुम चबूतरे पर क्यों बैठी थी?
English: Why did you stay on the stump? You should have come in the house. I was embarrassed to be coming alone.
Hindi: तुम चबूतरे पर क्यों बैठी थी? तुम्हें घर में आना चाहिए था. मैं अकेले आने पर शर्मिंदा थी.
English: Why did you stop selling fruit and vegetables at your stores?
Hindi: आपने अपने स्टोरों पर ताजे फल और सब्जियां बेचना बंद क्यों कर दिया?
English: Why did you stop working in films?
Hindi: क्यों छोड़ा फिल्मों में गाना ?
English: Why did you stop?
Hindi: तुम रुक क्यों गए?
English: Why did you suddenly come up with this question?
Hindi: अचानक यह सवाल क्यों?
English: Why did you surrender?
Hindi: क्यों महफूज़ कर लिया भई?
English: Why did you switch your image in Hindi films?
Hindi: लेकिन आपने हिंदी फिल्मों में अपनी छवि क्यों बदल ली?
English: Why did you take away contract from HAL?
Hindi: एचएएल से क्यों रद्द किया करार
English: Why did you take away the future of its youth from Bangalore?
Hindi: आपने बेंगलूर से उसके युवाओं का भविष्य क्यों छीन लिया?
English: Why did you take donation in Rajiv Gandhi Foundation from Mehul Choksi and give loan to him?
Hindi: मेहुल चौकसी से आपने राजीव गांधी फाउंडेशन में पैसा क्यों लिया और आपने मेहुल चौकसी को लोन क्यों दिया?
English: Why did you take it out?
Hindi: आपने क्यों निकाला इसे?
English: Why did you take money?
Hindi: आपने धन क्यों लिया?
English: Why did you take such a long break from Bollywood?
Hindi: आपने बॉलीवुड से इतना लंबा ब्रेक क्यों लिया?
English: Why did you take that step?
Hindi: फिर क्यों उठाया यह क़दम?
English: Why did you take the boy with you?
Hindi: अपने साथ लड़के को क्यों ले गये?
English: Why did you take the boy with you? Just because. And then I didn 't know how it' d go with the madame.
Hindi: अपने साथ लड़के को क्यों ले गये? सिर्फ इसलिए. और फिर मुझे पता नहीं था मैडम के साथ कैसे निपटुंगा.
English: Why did you take the boy with you? Just because. And then I didnt know how it 'd go with the madame.
Hindi: अपने साथ लड़के को क्यों ले गये? सिर्फ इसलिए. और फिर मुझे नहीं पता था मैडम के साथ कैसे निपटुंगा.
English: Why did you take this call?
Hindi: फोन क्यों किया भला?
English: Why did you take up endurance
Hindi: क्यों ले रहे हैं धैर्य का इम्तिहान
English: Why did you take up this role?
Hindi: आपको यह भूमिका कैसे मिली?
English: Why did you talk to that man?
Hindi: उससे बात क्यूँ की?
English: Why did you tell aunty that we're married?
Hindi: आंटी से तुमने क्यों कहा कि हम शादीशुदा हैं?
English: Why did you think the committees proceedings were informal?
Hindi: आपको ऐसा क्यों लगा कि जांच समिति की कार्रवाई अनौपचारिक थी?
English: Why did you turn down his offer?
Hindi: तुमने उसके प्रस्ताव को स्वीकार क्यों नहीं किया?
English: Why did you turn to producing?
Hindi: आप निर्माता क्यों बने?
English: Why did you wait 18 days till November 18 to take a decision
Hindi: आपने फैसला लेने के लिए 18 दिन तक 18 नवंबर तक क्यों इंतजार किया?
English: Why did you wait that long?
Hindi: तुम्हें इतनी देर क्यों लगी?
English: Why did you want to foray into government hospitals?
Hindi: सरकारी अस्पताल के अंदर क्यों लाए?
English: Why did you want to join us?
Hindi: तुम हमारे साथ क्यों करना चाहते हैं?
English: Why did you want to work with this person.
Hindi: आप इस व्यक्ति के साथ क्यों काम करना चाहती थी।
English: Why did you wear such clothes?
Hindi: ऐसे कपड़े पहने ही क्यों?
English: Why did you write such a pack of lies in your letter?
Hindi: चिट्ठी में इतनी झूठी बाते क्यों लिखी थी?
English: Why did you write that?
Hindi: ऐसा क्यों लिखा है?
English: Why did you write the book in Urdu?
Hindi: किताब का अनुवाद उर्दू में ही क्यों? .
English: Why did you?
Hindi: , क्यों किया?
English: Why did your government cancel appointments made by the previous government?
Hindi: आपकी सरकार ने पूर्ववर्ती सरकार द्वारा की गईं नियुक्तियां क्यों रद्द कर दीं?
English: Why did your government collapse?
Hindi: अंधी-बहरी क्यों हुई है ये अपनी सरकार?
English: Why did your party boycott the function?
Hindi: आपकी पार्टी ने बहिष्कार क्यों किया?
English: Why didn 't I say that 50 is equal to the square root of 5 and 10?
Hindi: क्यों मैंने ऐसा नहीं कहा कि 50 5 और 10 का वर्गमूल के बराबर है?
English: Why didn 't I say that this one is u, and why didn' t I say this
Hindi: क्यों नहीं था मैं कहना है कि यू यह एक है, और क्यों मैं यह कहना नहीं था
English: Why didn 't I say this?
Hindi: इसलिए मैंने यह नहीं कहा था?
English: Why didn 't I substitute it the other way around?
Hindi: क्यों मैं इसे दूसरी तरह के आसपास विकल्प नहीं था?
English: Why didn 't he protest?
Hindi: ज़रा-सा भी विरोध क्यों नहीं किया?
English: Why didn 't he speak?
Hindi: उन्होंने क्यों नहीं कुछ कहा?
English: Why didn 't he then come to see me?
Hindi: तो मुझसे मिलने क्यों नहीं आया वह?
English: Why didn 't they tell us about this?
Hindi: हमें उसके बारे में पहले बताया क्यों नहीं?
English: Why didn 't you ask?
Hindi: तुमने पूछा क्यों नहीं?
English: Why didn 't you come?
Hindi: तुम क्यों नहीं आए?
English: Why didn 't you go to the office?
Hindi: तुम दफ़्तर क्यों नहीं गए?
English: Why didn 't you hold the Boar? he asked.
Hindi: आपने सूअर को पकडा क्यों नहीं उसने पूछा।
English: Why didn 't you marry, you ought to have.
Hindi: तूने दाबारा शादी क्यों नहीं की, कर लेनी चाहिए थी।
English: Why didn 't you tell me?
Hindi: तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
English: Why didn't Chief Minister B. S. Yeddyurappa prevent this gathering?
Hindi: मुख्यमंत्री बी. एस. येदियुरप्पा ने इस कार्यक्रम को क्यों नहीं रोका?
English: Why didn't Delhi Police stop this programme like us?
Hindi: दिल्ली पुलिस ने हमारी तरह उस कार्यक्रम को क्यों नहीं रोका?
English: Why didn't I think of this.
Hindi: मुझे नहीं क्यों ऐसा सोचते हैं।
English: Why didn't I think of this?
Hindi: मैं इस बारे में क्यों नहीं सोचा?
English: Why didn't India join the pact?
Hindi: भारत समझौते पर क्यों हस्ताक्षर नहीं कर रहा?
English: Why didn't PM Narendra Modi attend farmers' meeting?
Hindi: किसानों से क्यों नहीं मिले पीएम मोदी .
English: Why didn't Tom tell Mary?
Hindi: टॉम ने मैरी को क्यों नहीं बताया?
English: Why didn't all this happen before?
Hindi: पहले यह सब क्यों नहीं हुआ?
English: Why didn't anybody ask anything?
Hindi: किसी ने कोई सवाल क्यों नहीं किया?
English: Why didn't anyone notice?
Hindi: बाक़ी किसी को उनकी याद क्यों नहीं आयी?
English: Why didn't he come yesterday?
Hindi: वह कल क्यों नहीं आया?
English: Why didn't he just throw it away?
Hindi: उसे तभी क्यों नहीं गिरा दिया गया?
English: Why didn't he let me do it?
Hindi: उसने मुझे क्यों यह करने नहीं दिया?
English: Why didn't he tell the same to the court then?
Hindi: फ़िर कोर्ट को सच क्यों नहीं बताया?
English: Why didn't it happen then?
Hindi: यह तब क्यों नहीं हुआ?
English: Why didn't she come yesterday?
Hindi: वह कल क्यों नहीं आई?
English: Why didn't she complain the first time?
Hindi: उसने पहली बार ही शिकायत क्यों नहीं की?
English: Why didn't she tell me?
Hindi: उसने मुझे क्यों नहीं बताया?
English: Why didn't the Bonn CDU find a German candidate?
Hindi: बॉन सीडीयू ने कोई जर्मन उम्मीदवार क्यों नहीं चुना?
English: Why didn't the Hindu inside Rahul Gandhi say anything when Youth Congress workers killed cows in Kerala?
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई के मुताबिक, उन्होंने कहा, राहुल गांधी के भीतर का हिंदू तब क्यों नहीं कुछ बोलता जब केरल में यूथ कांग्रेस के कार्यकर्ता गायों की हत्या कर देते हैं?
English: Why didn't the NDA bring the CAA in the first term?
Hindi: एनडीए अपने पहले कार्यकाल में सीएए क्यों नहीं लाया?
English: Why didn't the committee suspend fee hike till dialogue is happening?
Hindi: जब तक बातचीत हो रही है तब तक के लिए समिति शुल्क वृद्धि को खत्म क्यों नही कर देती है?
English: Why didn't the courts do justice?
Hindi: क्यों उसे न्यायालयों से न्याय नहीं मिल पाता?
English: Why didn't the government take action on it earlier?
Hindi: फिर सरकार ने पहले से इसपर संज्ञान क्यों नहीं लिया?
English: Why didn't the same thing happen everywhere in Sub-Saharan Africa?
Hindi: सब-सहारा अफ्रीका में हर जगह एक जैसी बात क्यों नहीं हुई?
English: Why didn't the state government send requisitions for special trains then?
Hindi: राज्य सरकार ने स्पेशल ट्रेनों की मांग क्यों नहीं की?
English: Why didn't they announce this then?
Hindi: उस वक्त उन्होंने ऐसी घोषणा क्यों नहीं की?
English: Why didn't they backdate them?
Hindi: उन्हें पीछे क्यों नहीं धकेला?
English: Why didn't they come when the protests first began?
Hindi: जब प्रदर्शन शुरू हुआ तब क्यों नहीं आई?
English: Why didn't they come?
Hindi: फिर भी वे आए क्यों नहीं ?
English: Why didn't they quarantine the airport?
Hindi: एयरपोर्ट पर क्यों ना रोक दिया इन्होंने।
English: Why didn't they stop them?
Hindi: उन्हें रोका क्यों नहीं गया?
English: Why didn't we think of this?
Hindi: इस पर हमने कायदे से विचार क्यों नहीं किया है?
English: Why didn't you appear even after CBI notice?
Hindi: आप सीबीआई के नोटिस के बावजूद पेश क्यों नहीं हुए?
English: Why didn't you ask?
Hindi: तुमने पूछा क्यों नहीं?
English: Why didn't you bring Indu?
Hindi: तुम इंदु को क्यों नहीं लायीं?
English: Why didn't you clarify this earlier?
Hindi: आपने पहले ये खुलासा क्यों नहीं किया.
English: Why didn't you comb your hair?
Hindi: तुम्हारी दाढ़ी क्यों नही है.
English: Why didn't you come along?
Hindi: क्यों आप के साथ नहीं आया था?
English: Why didn't you come with me.
Hindi: क्यों तुम मेरे साथ नहीं आया था.
English: Why didn't you come?
Hindi: तुम क्यों नहीं आए?
English: Why didn't you contest this time?
Hindi: आप इस बार चुनाव में क्यों नहीं उतरे?
English: Why didn't you destroy me immediately after?
Hindi: क्यों आप तुरंत बाद मुझे नष्ट नहीं किया?
English: Why didn't you form an alliance with the Congress?
Hindi: कांग्रेस के साथ गठबंधन क्यों नहीं की?
English: Why didn't you go back home?
Hindi: क्यों तुम वापस घर जाना नहीं था?
English: Why didn't you go on?
Hindi: आप आगे क्यों नहीं गए?
English: Why didn't you go to court?
Hindi: कोर्ट में क्यों उपस्थित नहीं हुए?
English: Why didn't you go to the office?
Hindi: तुम दफ़्तर क्यों नहीं गए?
English: Why didn't you inform us first?
Hindi: पहले रिपोर्ट क्यों नही किया?
English: Why didn't you invite me to your marriage?
Hindi: मुझे अपनी शादी में क्यों नहीं बुलाया?
English: Why didn't you join politics?
Hindi: पॉलिटिक्स में क्यों नहीं गए?
English: Why didn't you like them ?
Hindi: तब आपको उनके प्रति प्रेम क्यों नहीं आया है?
English: Why didn't you oppose this?
Hindi: इसका विरोध क्यों नहीं किया?
English: Why didn't you punch him?
Hindi: तुम उसे क्यों पंच नहीं किया?
English: Why didn't you resign?
Hindi: अपने पद से इस्ती़फा क्यों नहीं दिया?
English: Why didn't you say BJP will win all 30 seats?
Hindi: आप ये क्यों नहीं कह देते कि भाजपा सभी 30 सीटें जीतेगी।
English: Why didn't you say anything then?
Hindi: आपने तब क्यों कुछ नहीं कहा.
English: Why didn't you say?
Hindi: तुम क्यों नहीं कहा?
English: Why didn't you sleep?
Hindi: तुम सोये क्यूँ नहीं ?
English: Why didn't you stop him?
Hindi: आप उसे रोकती क्यों नहीं?