Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: business 101 everything you need to know about business and startup basics
Hindi: व्यवसाय 101 व्यवसाय और स्टार्टअप मूल बातें जानने के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए वह है।
English: business 101 everything you need to know about business and startup basics.
Hindi: व्यवसाय 101 व्यवसाय और स्टार्टअप मूल बातें जानने के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए वह है।
English: business Banking.
Hindi: बैंक व्यवसाय.
English: business God's business.
Hindi: ईश्वर का कारोबार।
English: business Is found.
Hindi: बिजनेस मिला।
English: business Report.
Hindi: बिजनेस रिपोर्ट।
English: business activities in the state;
Hindi: राज्य के भीतर व्यावसायिक गतिविधियाँ;
English: business activities of its customers.
Hindi: उनके ग्राहकों की गतिविधियाँ.
English: business activities with a high level of risk.
Hindi: उच्च जोखिम वाले व्यवसाय।
English: business activity report.
Hindi: बिजनेस रिपोर्ट।
English: business address, etc.
Hindi: दुकान का पता आदि
English: business analytics and business intelligence -
Hindi: एनालिटिक्स और बिजनेस इंटेलिजेंस -
English: business and economy website
Hindi: व्यवसाय और अर्थशास्त्र संबंधी वेबसाइट
English: business and financial condition could be adversely affected.
Hindi: व्यापारिक तथा आर्थिक स्थिति प्रतिकूल रह सकती है।
English: business and financial condition may be adversely affected.
Hindi: व्यापारिक तथा आर्थिक स्थिति प्रतिकूल रह सकती है।
English: business and financial objectives of a strategic investment decision
Hindi: एक रणनीतिक निवेश निर्णय के व्यापार और वित्तीय उद्देश्यों
English: business and industry is highly limited.
Hindi: इसका व्यवसाय व क्षेत्र बहुत ही सीमित होता है
English: business and the industry itself.
Hindi: उद्योग के लिए और अपने लिए।
English: business anywhere else.
Hindi: व्यापार करें कहीं भी।
English: business applications for the iPhone.
Hindi: आइफोन के लिए बिजनेस एप
English: business are presented.
Hindi: बिजनेस प्रस्तुत किया गया है ।
English: business at Sophia University in Tokyo.
Hindi: टोक्यों के सोफिया विश्वविद्यालय में
English: business at any place.
Hindi: व्यापार करें कहीं भी।
English: business at around 14 billion.
Hindi: 14 बिलियन डॉलर पर कारोबार।
English: business awareness and a good knowledge of current affairs.
Hindi: व्यापार जागरूकता और समसामयिक मामलों का अच्छा ज्ञान।
English: business bank.
Hindi: बैंक व्यवसाय.
English: business books to read in 2014
Hindi: 2014 पढ़ने के लिए अच्छी किताबें
English: business can be created.
Hindi: बिजनेस किया जा सकता है।
English: business can be done.
Hindi: बिजनेस किया जा सकता है।
English: business can be made.
Hindi: बिजनेस किया जा सकता है।
English: business can't be conducted
Hindi: बिजनेस नहीं चलाया जा सकता
English: business card for a company.
Hindi: एक कंपनी के लिए मूल कार्ड।
English: business cards are commonly used in india and you should always exchange them using your right hand, since the left hand is considered unclean.
Hindi: व्यवसाय कार्ड आमतौर पर भारत में उपयोग किए जाते हैं और आपको हमेशा अपने दाहिने हाथ का उपयोग करके उन्हें एक्सचेंज करना चाहिए, क्योंकि बाएं हाथ को अशुद्ध माना जाता है।
English: business cards with two hands.
Hindi: अपने हाथों से बिजनेस कार्ड।
English: business center established by the government
Hindi: सरकार द्वारा खोले गए उद्यमी सेंटर
English: business challenges in 2011
Hindi: 2011 में बिज़नेस जगत
English: business class 
Hindi: बिजनेस क्लास
English: business class...
Hindi: व्यापारी वर्ग...
English: business colleges in new york
Hindi: न्यू यॉर्क में व्यापार स्कूलों
English: business comes from the export market.
Hindi: निर्यात बाजार से आता है।
English: business continues to go on.
Hindi: कारोबार चलता रहता है.
English: business cooperation with customers.
Hindi: कॉर्पोरेट ग्राहकों के साथ सहयोग।
English: business cycle contraction, a general slowdown in economic activity
Hindi: व्यापारिक चक्र का संकुचन; आर्थिक गतिविधि की सामान्य मंदी
English: business dealings with her daughters
Hindi: बेटियों से व्यापार कराते हैं
English: business deals in order to make
Hindi: करने के लिये व्यापार
English: business decisions can be made.
Hindi: कारोबारी फैसले ले सकते हैं।
English: business decisions might be discussed.
Hindi: व्यावसायिक निर्णय लिए जा सकते हैं।
English: business development  online strategy.
Hindi: व्यापार और ऑनलाइन रणनीति।
English: business development 9
Hindi: बिजनेस फाइनेंस 9
English: business development manager - 1.
Hindi: बिजनेस डेवलपमेंट मैनेजरः 01 पद
English: business development plan for the next three years;
Hindi: तीन साल के लिए व्यवसाय योजना;
English: business development services BDS
Hindi: व्यवसाय विकास सेवाएं बीडीएस
English: business development services BDS.
Hindi: व्यवसाय विकास सेवाएं बीडीएस
English: business district of Tulsa, Okla.
Hindi: तुलसा काउंटी, ओक्ला।
English: business district the central area or commercial center of a town or city
Hindi: एक शहर या शहर का केंद्रीय क्षेत्र या वाणिज्यिक केंद्र
English: business during the past few years and
Hindi: पिछले कुछ सालों में कारोबार और
English: business enterprise are influenced by the business environment.
Hindi: व्यवसाय का आर्थिक वातावरण प्रभावित होता है।
English: business experience for at least one year
Hindi: व्यापार में समयः कम से कम एक साल
English: business fails to grow.
Hindi: उद्यम नहीं बढ़ा रहे।
English: business for 25 years
Hindi: 25 वर्ष से कर रहे कारोबार
English: business for generations.
Hindi: पीढ़ियों के लिए व्यवसाय।
English: business for the first time?
Hindi: पहली बार करने जा रहे हैं बिजनेस?
English: business forum.
Hindi: व्यापार मंच।
English: business going out of business 2018
Hindi: 2018 में बिजनेस से बाहर हो गई कंपनी
English: business happen in the water sector.
Hindi: जल उद्योग में होता है।
English: business has been down.
Hindi: कारोबार नीचे चला गया है।
English: business has been in business since 2001
Hindi: 2001 से बिज़नेस में हैं
English: business has been in operation for the last six months
Hindi: बिज़नेस पिछले 6 महीने से चल रहा हो
English: business has been operating for at least one year.
Hindi: न्यूनतम 1 वर्ष से व्यवसाय चल रहा हो।
English: business has been selected.
Hindi: व्यवसाय चयनित है।
English: business has gone down.
Hindi: कारोबार नीचे चला गया है।
English: business has so far been
Hindi: अब तक हुआ इतना कारोबार
English: business has to be done and the way it should be
Hindi: बिज़नेस क्या होता है और कैसे करना चाहिए
English: business he started at the age of 25
Hindi: 25 साल की उम्र में शुरू किया पहला बिजनेस
English: business idea for womens in India.
Hindi: भारत में महिलाओं के लिए क्या हैं बिजनेस आइडिया
English: business ideas in Hindi.
Hindi: बिजनेस आइडिया हिंदी में
English: business in order to make
Hindi: करने के लिये व्यापार
English: business in the next five years,
Hindi: ब्यापार हुए अगले पांच साल के,
English: business in which it is operating.
Hindi: जिनका व्यवसाय हो रहा है.
English: business incubator 1
Hindi: बिजनेस इन्साइडर 1
English: business information - January 6, 2018
Hindi: व्यापार की जानकारी जनवरी 6, 2018
English: business information January 6, 2018
Hindi: व्यापार की जानकारी जनवरी 6, 2018
English: business innovation 7
Hindi: व्यवसाय इंटेलिजेंस 7
English: business intelligence BI and data visualization
Hindi: बिजनेस इंटेलिजेंस बीआई और डेटा विज़ुअलाइज़ेशन
English: business intelligence May 24, 2017
Hindi: व्यापार की जानकारी मई 24, 2017
English: business investing 20
Hindi: व्यवसाय में निवेश 20
English: business investment in the Third World
Hindi: तीसरी दुनिया के कारोबार में निवेश करें
English: business investors and entrepreneurs all over the world.
Hindi: निवेशक और व्यापारी दुनिया भर में।
English: business is agriculture.
Hindi: व्यवसाय कृषि है।
English: business is conducted?
Hindi: व्यापार किया जाता है?
English: business is done here.
Hindi: यहां बिज़नेस हो रहा है।
English: business is his main activity.
Hindi: मुख्य बात उसका व्यवसाय है।
English: business is improving.
Hindi: व्यवसाय में सुधार हो रहा है.
English: business is making profits.
Hindi: व्यवसाय-लाभ हो रहा है।
English: business is no better than the people it has.
Hindi: एक व्यवसाय उसके पास मौजूद लोगों से बेहतर नहीं है।
English: business is not just a man's job.
Hindi: कसरत केवल एक आदमी का व्यवसाय नहीं है।
English: business is owned by one person.
Hindi: व्यापार एक व्यक्ति के स्वामित्व में होता है।
English: business is presented.
Hindi: बिजनेस प्रस्तुत किया गया है ।
English: business is still in operation.
Hindi: व्यवसाय अभी भी संचालन में है।
English: business is suitable for girls.
Hindi: कार्य लड़कियों के लिए उपयुक्त होते हैं।
English: business isn't
Hindi: व्यवसाय नहीं है
English: business it has become today.
Hindi: यह व्यापार हो गया है आजकल।
English: business law 2
Hindi: व्यापार कानून 2
English: business licence from the local municipal office.
Hindi: स्थानीय नगर निगम से व्यापार लाइसेंस।
English: business line.
Hindi: व्यवसाय लाइन।
English: business linea.
Hindi: व्यवसाय लाइन।
English: business loan for any type of business.
Hindi: किसी भी तरह के व्यवसाय के लिए वित्तीय रीढ़।
English: business management, customer service,
Hindi: प्रबंधक, ग्राहक सेवा,
English: business may then be commenced.
Hindi: बिजनेस शुरू किया जा सकता है।
English: business might be able to sell on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर बिजनेस कर सकती है
English: business model 1
Hindi: बिज़नेस मॉडल 1
English: business model 25
Hindi: बिजनेस मॉडलिंग 25
English: business model and future plans.
Hindi: बिजनेस मॉडल और भविष्य
English: business model is one of the
Hindi: आर्थिक मॉडल एक है
English: business model will change.
Hindi: बदल जाएगा बिजनेस मॉडल
English: business models in the banking sector.
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र में व्यावसायिक अभिकर्त्ता मॉडल।
English: business modely 1
Hindi: बिज़नेस मॉडल 1
English: business must be conducted
Hindi: बिजनेस चलता हुआ होना चाहिए
English: business must be disclosed.
Hindi: व्यवसाय को विज्ञापित करने की जरूरत है।
English: business name doesn't mean you're
Hindi: बिजनेस का मतलब यह कभी नहीं होता की आप
English: business needs to move forward.
Hindi: बिजनेस को आगे बढ़ना है।
English: business negotiations can begin.
Hindi: व्यापार-व्यवसाय प्रारंभ किया जा सकता है।
English: business news.
Hindi: बिजनेस न्यूज।
English: business obtained.
Hindi: बिजनेस मिला।
English: business of God.
Hindi: ईश्वर का कारोबार।
English: business of buying and selling land.
Hindi: जमीन बेचने और खरीदने का काम.
English: business of selling chickens.
Hindi: मुर्गी के बच्चे बेचने का व्यवसाय.
English: business of the country. .
Hindi: देश का व्यवसाय
English: business offers better prospects for investors.
Hindi: निवेशकों के लिए बेहतर अवसर लाता है।
English: business on his own
Hindi: अपना ही कारोबार
English: business on the internet,
Hindi: इंटरनेट पर व्यापार ,
English: business operation for more than a year;
Hindi: एक साल से अधिक उद्यम उद्यम;
English: business operations in two or more countries.
Hindi: कारोबार का संचालन दो अथवा अधिक राज्यों में हो
English: business operations with high risks.
Hindi: उच्च जोखिम वाले व्यवसाय।
English: business opportunities in Canada.
Hindi: कनाडा में व्यापार के अवसर.
English: business opportunities in Mauritius
Hindi: मॉरीशस में व्यापार के अवसर
English: business or a part of the educational
Hindi: शिक्षा के अंग अथवा घटक
English: business or government customers.
Hindi: ग्राहक व्यवसाय या सरकारें हैं
English: business or organization.
Hindi: व्यवसाय या संगठन?
English: business or profession of his father.
Hindi: आपके पिताजी की नौकरी या व्यवसाय
English: business organizations, private individuals and real estate investors,
Hindi: व्यापार संगठनों, निजी व्यक्तियों और अचल संपत्ति निवेशकों,
English: business outside the real estate industry.
Hindi: अचल संपत्ति उद्योग से और परे।
English: business over the Internet with a minimum investment
Hindi: कम निवेश के साथ ऑनलाइन कारोबार
English: business owner's best friend
Hindi: ऑपरेटर का सबसे अच्छा दोस्त
English: business owner's policy, or
Hindi: व्यवसायियों की राजनीति है या
English: business owners don't have the time
Hindi: कामकाजी दम्पतियों के पास समय ही नहीं
English: business owners make use of it.
Hindi: व्यवसाय के स्वामी इसका उपयोग करते हैं।
English: business owners may actually be required to do more work.
Hindi: व्यवसाय करने वालों को अधिक मेहनत करनी पड़ सकती है।
English: business owners will be invited to
Hindi: व्यापारियों को बुलाया जायेगा
English: business owners; CEO and top-managers.
Hindi: व्यापार के मालिक;सीईओ और शीर्ष प्रबंधकों।
English: business phone number optional;
Hindi: फोन नंबर वैकल्पिक;
English: business plan 6.
Hindi: व्यवसाय योजना की धारा 6.
English: business plan in hindi.
Hindi: बिज़नेस प्लान हिंदी में
English: business plan.
Hindi: व्यापार की योजना ।
English: business plans will take place.
Hindi: कारोबारी योजनाएं बनेंगी.
English: business prior to the Transaction.
Hindi: व्यपार से पहले व्यवहार।
English: business process control activities.
Hindi: बिजनेस प्रोसेस नियंत्रण.
English: business process control.
Hindi: बिजनेस प्रोसेस नियंत्रण.
English: business process execution language
Hindi: व्यापार प्रक्रिया के निष्पादन भाषा
English: business process life cycle.
Hindi: व्यापार जीवन चक्र।
English: business process management 6
Hindi: बिजनेस मैनेजमेंट 6
English: business process management - 1
Hindi: बिजनेस प्रोसेस मैनेजमेंट 1
English: business process modeling software
Hindi: बिजनेस प्रोसेस मॉडलिंग सॉफ्टवेयर
English: business process outsourcing BPO
Hindi: बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग बीपीओ
English: business process outsourcing in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग
English: business process reengineering 2020
Hindi: 2020 के रीसाइक्लिंग व्यापार
English: business proposals - November 16, 2018
Hindi: व्यापारियों के लिए प्रस्ताव नवम्बर 16, 2018
English: business relations with you.
Hindi: आप के साथ व्यापार संबंध।
English: business relationship with you.
Hindi: आप के साथ व्यापार संबंध।
English: business report.
Hindi: बिजनेस रिपोर्ट।
English: business reports, etc.
Hindi: व्यवसाय रिपोर्ट आदि।
English: business school in France
Hindi: फ्रांस में बिजनेस स्कूल
English: business school in france
Hindi: फ्रांस में बिजनेस स्कूल
English: business school is right for you?
Hindi: लेकिन जो बिजनेस स्कूल आप के लिए सही है?
English: business school lausanne
Hindi: बिजनेस स्कूल लॉज़ेन
English: business schools in new york
Hindi: न्यू यॉर्क में व्यापार स्कूलों
English: business secrecy.
Hindi: व्यापार रहस्य।
English: business should have to make.
Hindi: बिजनेस करना पङेगा।
English: business software association of australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की बिजनेस सॉफ्टवेयर एसोसिएशन
English: business start up September 10, 2017
Hindi: ट्रेडिंग आरंभ करें सितम्बर 10, 2017
English: business start-up.
Hindi: बिजनेस स्टार्ट-अप.
English: business start-up
Hindi: बिजनेस की शुरुआतः
English: business start-ups.
Hindi: बिजनेस स्टार्ट-अप.
English: business started in 1999
Hindi: 1999 में शुरू हुआ था कारोबार
English: business strategy 10
Hindi: बिज़नेस 10
English: business strategy and goals.
Hindi: कॉर्पोरेट रणनीति और उद्देश्य
English: business success February 24, 2017
Hindi: व्यापार में सफल दिसम्बर 24, 2017
English: business success January 13, 2017
Hindi: व्यापार में सफल जनवरी 13, 2017
English: business success January 18th, 2017
Hindi: व्यापार में सफल अप्रैल 18, 2017
English: business success January 30, 2017
Hindi: व्यापार में सफल अगस्त 30, 2017
English: business tax 5
Hindi: व्यापार कर से 5
English: business that is a part of the
Hindi: जो इसी के बिजनेस का हिस्सा है
English: business that is being operated.
Hindi: जिनका व्यवसाय हो रहा है.
English: business that is of high risks.
Hindi: उच्च जोखिम वाले व्यवसाय।
English: business through e-commerce,
Hindi: ई-कॉमर्स के माध्यम से
English: business to do here...
Hindi: यहां कारोबार करना...
English: business today is going to be for you.
Hindi: व्यापार आज आपके साथ रहेगा।
English: business trading in the recent years as well as
Hindi: पिछले कुछ सालों में कारोबार और
English: business trip to Poland.
Hindi: पोलैंड यात्रा.
English: business vehicles with a gross vehicle weight in excess of 6,000 pounds
Hindi: 6,000 पाउंड से अधिक वजन वाले व्यावसायिक वाहन
English: business was considerable.
Hindi: बिजनेस बड़ा था।
English: business was run.
Hindi: बिज़नस चला रहा था .
English: business was tabled.
Hindi: बिजनेस प्रस्तुत किया गया है ।
English: business was transacted here.
Hindi: यहीं कारोबार जमाया था.
English: business weekly April 4, 2019
Hindi: सप्ताहांत व्यापार अप्रैल 4, 2019
English: business will be conducted
Hindi: व्यापार चल निकलेगा
English: business will not be discussed.
Hindi: बिजनेस की चर्चा नहीं है.
English: business will soon be opening up.
Hindi: तुरंत ही बिजनेस चल निकलेगा.
English: business with his father and brother
Hindi: पिता और भाई के साथ काम
English: business with the traders.
Hindi: व्यापारियों से बात .
English: business with us.
Hindi: हमारे साथ व्यापार।
English: business without a doctor's
Hindi: बिना डाक्टर को
English: business without any money.
Hindi: बिना पैसे का कोई बिजनेस
English: business woman 1347
Hindi: व्यापार करने वाली औरत 1373
English: business you want to start with.
Hindi: आप जो बिजनेस शुरू करना चाहते हैं।
English: business you want to start.
Hindi: आप जो बिजनेस शुरू करना चाहते हैं।
English: business's trade name and menu.
Hindi: व्यवसाय का नाम और मेन्यू तैयार करें
English: business, began five years ago.
Hindi: पांच साल पहले शुरू किया बिजनेस
English: business, business my friend...
Hindi: व्यापार, व्यवसाय मेरे मित्र।
English: business, especially in partnership related work, it is important to keep mutual relations transparent.
Hindi: व्यवसाय- व्यापार में, विशेषकर साझेदारी से संबंधित कार्य में, आपसी संबंध को पारदर्शी रखना आवश्यक है।
English: business, not personal use.
Hindi: व्यवसाय, व्यक्तिगत नहीं।
English: business, not personal.
Hindi: व्यवसाय, व्यक्तिगत नहीं।
English: business, very big business.
Hindi: बड़ा कारोबार, बहुत बड़ा।
English: business? what do you do?
Hindi: क्या करें कारोबारी?
English: businesses and high schools.
Hindi: उद्यम और उच्च विद्यालय।
English: businesses and investors around the world.
Hindi: निवेशक और व्यापारी दुनिया भर में।
English: businesses are an important part of the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था का महत्वपूर्ण भाग है
English: businesses are going to be open.
Hindi: कंपनियों को खोला जाएगा।
English: businesses are like buses. ... You stand on a corner and don't like where the first bus is going?
Hindi: 11- मेरे लिए व्यवसाय बसों की तरह है  आप एक कोने में खड़े होते हैं और पहली बस जहाँ जा रही है वो आपको पसंद नहीं ?
English: businesses are participating.
Hindi: कंपनियां हिस्सा ले रही हैं।
English: businesses as high-risk.
Hindi: उच्च जोखिम वाले व्यवसाय।
English: businesses by people who are not citizens of the country
Hindi: दुनिया के ऐसे लोग जो किसी देश के नागरिक नहीं
English: businesses did not take this into account
Hindi: कंपनियों का इस ओर नहीं है ध्यान
English: businesses every single day...
Hindi: कंपनियां हर दिन...
English: businesses have been created.
Hindi: व्यवसाय स्थापित किये हैं।
English: businesses have not been growing.
Hindi: उद्यम नहीं बढ़ा रहे।
English: businesses in small cities.
Hindi: छोटे शहरों में बिजनेस
English: businesses operating in London.
Hindi: लंदन में चला रहा कारोबार
English: businesses or high schools.
Hindi: उद्यम और उच्च विद्यालय।
English: businesses who do business on the internet.
Hindi: जो इंटरनेट पर अपना बिजनेस चलाते हैं।
English: businesses, police said.
Hindi: कंपनियों, पुलिस ने कहा।
English: businesses, whether they are producing
Hindi: व्यवसायों भले ही वे उत्पादन
English: businessman in Russia.
Hindi: रूस में व्यापार करने वाले व्यवसायी।
English: businessman living in the city.
Hindi: व्यापारी जिस शहर में रहता था।
English: businessman provided the materials and was responsible for the marketing.
Hindi: व्यवसायी ने सामग्री प्रदान की और विपणन के लिए जिम्मेदार था।
English: businesss 2
Hindi: बिज़नेस 2
English: businesstoday.in - More than 200 central and state government websites publicly displayed details such as names and addresses of some Aadhaar beneficiaries, the Unique Identification Authority of India has said.
Hindi: नई दिल्ली भारत में आधार जारी करने वाली संस्था भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण यूआईडीएआई ने खुलासा किया है कि केंद्र और राज्य सरकार की 200 से अधिक वेबसाइटों ने कुछ आधार लाभार्थियों के नाम और पते जैसी जानकारियां लीक की हैं।
English: bust of the great man.
Hindi: बड़े आदमी के लबरा।
English: busted by an old man
Hindi: एक बूढ़े आदमी द्वारा गड़बड़
English: busted in a few hours
Hindi: कुछ घंटों में ही हो गई लीक
English: busting two drug dealers.
Hindi: दो ड्रग्स पेडलर को दबोचा।
English: bustling with customers.
Hindi: ग्राहकों से साथ चीटिंग कर रहा है.
English: busuu tests your language comprehension through a number of approaches including voice recognition, multiple choice questions, fill-in-the-blank, image matching, and various combinations.
Hindi: बसु आवाज पहचान, एकाधिक विकल्प प्रश्न, भरने में खाली, छवि मिलान, और विभिन्न संयोजनों सहित कई दृष्टिकोणों के माध्यम से आपकी भाषा समझ का परीक्षण करता है।
English: busy and we went out a lot.
Hindi: व्यस्त और हम बहुत बाहर गए।
English: busy in my life.
Hindi: मेरे जीवन में व्यस्त
English: busy in other activities.
Hindi: दूसरे कार्यो में व्यस्त।
English: busy in the kitchen . . .
Hindi: वह रसोई में व्यस्त होती है. . .
English: busy in their shops.
Hindi: अपनी दुकानों में व्यस्त रहे।
English: busy trying to save themselves!
Hindi: खुद को बचाने की कोशिशों में गिलानी !
English: busy week, and it was fairly late at night.
Hindi: मुझे एक व्यस्त सप्ताह था, और रात में काफी देर हो गई थी।
English: busy with household chores,
Hindi: घर के कामों में हाथ बंटा,
English: busy with other functions.
Hindi: दूसरे कार्यो में व्यस्त।
English: busy with other works.
Hindi: दूसरे कार्यो में व्यस्त।
English: busy with school and other activities.
Hindi: स्कूल और अन्य क्रियाकलापों से जी चुराना।
English: but 2014 will be, with the same consequences as in 37.
Hindi: लेकिन 2014 में 37 वें के समान परिणाम होंगे।
English: but 95 are Muslim terrorists.
Hindi: लेकिन 95 आतंकवादी मुस्लिम हैं।
English: but Also in every human being
Hindi: सारे के सारे इंसानों में भी
English: but Black's water area will be kept under control.
Hindi: लेकिन ब्लैक के जल क्षेत्र को नियंत्रण में रखा जाएगा।
English: but Daniel himself remained in the king's gate.
Hindi: लेकिन डैनियल खुद राजा के दरवाजे पर था.
English: but Daniel was in the gate of the king.
Hindi: लेकिन डैनियल खुद राजा के दरवाजे पर था.
English: but David stayed in the desert.
Hindi: लेकिन डेविड रेगिस्तान में रह रहा था.
English: but Fresh water is 0.002 on Earth.
Hindi: लेकिन 0.002 ही ताजा जल है पृथ्वी पर !
English: but God knows everything, what's best.
Hindi: फिर भी, भगवान सब कुछ सबसे अच्छा जानता है।
English: but God wasn't in the fire.
Hindi: लेकिन भगवान आग में नहीं था.
English: but God wasn't to be found,
Hindi: भगवान ढूँढा नही मिला,
English: but He died alone for you and me.
Hindi: किंतु वे अकेले मरे' आप के और मेरे लिये
English: but He died alone, for you and me.
Hindi: किंतु वे अकेले मरे' आप के और मेरे लिये
English: but He gave me the opportunity to do it
Hindi: थी पर उसने मुझे मौका
English: but He knows them.
Hindi: लेकिन वह उन्हें पहचानता है
English: but He will never disappoint our trust.
Hindi: परन्तु वह हमारे विश्वास को कभी निराश नहीं करेगा।
English: but He's working in a different age
Hindi: पर वो कार्य कर रहा है एक भिन्न युग में
English: but I HATE that name.
Hindi: लेकिन मुझे इस नाम से नफरत है।
English: but I KNEW better.
Hindi: लेकिन मैं बेहतर जानता था।
English: but I ain't lookin' for bread.
Hindi: पर मैं रोटी नहीं वैस
English: but I also thought that this was not possible.
Hindi: लेकिन मैंने यह भी सोचा कि यह संभव नहीं था।
English: but I always thought I'd see you one more time.
Hindi: पर आपको देखा तो लगा एक और बार देखूं.
English: but I always wanted to be.
Hindi: लेकिन मैं हमेशा बनना चाहता हूं।
English: but I am a politician.
Hindi: पर,मैं तो राजनेत्री हूं।
English: but I am a real doctor.
Hindi: मैं असली डॉक्टर हूँ।
English: but I am always happy to try something new.
Hindi: लेकिन मैं हमेशा खुश हूँ करने के लिए कुछ नया करने की कोशिश.
English: but I am concerned about the security.
Hindi: हालांकि मुझे सुरक्षा को लेकर चिंता है।
English: but I am going to give you what
Hindi: लेकिन मैं आपको वो दूँगी जो
English: but I am here on business.
Hindi: लेकिन, मैं व्यापार पर यहाँ हूँ.
English: but I am not a river
Hindi: लेकिन मैं नदी नहीं हूँ
English: but I am not getting the desired output
Hindi: हालांकि वांछित आउटपुट के बजाय मुझे मिलता हैः
English: but I am not going to be right
Hindi: मैं सही नहीं जा रहा हूँ
English: but I am not sure if this is better.
Hindi: लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि यह बेहतर होगा।
English: but I am not sure it is the same problem.
Hindi: हालांकि मुझे यकीन नहीं है कि यह वही समस्या है।