Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm a journalist, and for the last few years, I've been documenting the lives of US citizens who've lost people to deportation.
Hindi: मैं एक पत्रकार हूं, और पिछले कुछ वर्षों से, मैं अमेरिकी नागरिकों के जीवन को दर्ज़ कर रहा हूं जिन्होंने लोगों को निर्वासन में खोया है।
English: I'm a lawyer.
Hindi: मैं वकील हूं।
English: I'm a little anxious about what's about to happen.
Hindi: मैं थोड़ा बेचैन हूँ कि क्या होने वाला है।
English: I'm a little bit lost, and it's finally time to make a real connection.
Hindi: मैं थोड़ा खोया सा हूं, और अब सही वक्त है वास्तविक सम्बन्ध बनाने का
English: I'm a little crazy.
Hindi: मैं थोड़ा पागल हूँ।
English: I'm a little disappointed.
Hindi: मैं थोड़ा नर्वस हूं.
English: I'm a little surprised myself.
Hindi: मैं एक छोटे से अपने आप को आश्चर्य हो रहा है।
English: I'm a little surprised, to be honest.
Hindi: ईमानदारी से कहूं तो मैं अभी थोड़ा हैरानी में हूं।
English: I'm a little turned around.
Hindi: मैं एक छोटे से घूमा हूं.
English: I'm a lousy lay, I don't know why you wanna keep me.
Hindi: मैं एक गंदा करना रहा हूँ, मुझे पता नहीं क्यों तुम मुझे रखना चाहते हैं.
English: I'm a man, okay?
Hindi: मैं एक आदमी हूँ, ठीक है?
English: I'm a man.
Hindi: मैं एक मर्द हूं.
English: I'm a merchant and...
Hindi: मैं एक व्यापारी हूँ और ...
English: I'm a migrant myself
Hindi: मैं खुद एक प्रवासी हूं।
English: I'm a model.
Hindi: मैं मॉडल ही बनी.
English: I'm a mom. I can't imagine anything more powerful and more painful.
Hindi: मैं एक माँ हूँ। मैं इससे ज़्यादा शक्तिशाली और दर्द्नाक कुछ कल्पना नहीं कर सकती।
English: I'm a mother too.
Hindi: मैं भी मां हूं।
English: I'm a movie star, I'm 51 years of age, and I don't use Botox as yet.
Hindi: मैं एक फ़िल्म स्टार हूँ, मैं ५१ वर्ष का हूँ, और मैंने अभी तक बोटोक्स इस्तेमाल नहीं किया है।
English: I'm a neuroscientist, and I'm the co-founder of Backyard Brains, and our mission is to train the next generation of neuroscientists by taking graduate-level neuroscience research equipment and making it available for kids in middle schools and high schools.
Hindi: में एक न्यूरोसाइंटिस्ट हूँ मै बैकयार्ड ब्रेन्स का सह-संस्थापक हूँ, हमारा मिशन न्यूरो-साइंटिस्ट्स की अगली पीढी को ट्रेन करना है ग्रेजुएट लेवल के न्यूरोसाइंस अनुसन्धान उपकरण को मध्यम व् उच्च विद्यालयओं के बचों को उपलब्ध कर.
English: I'm a painter.
Hindi: मैं एक पेंटर हूँ।
English: I'm a peoples person.
Hindi: मैं जनता के बीच का रहने वाला आदमी हूं।
English: I'm a performer.
Hindi: मैं एक कलाकार हूँ
English: I'm a photographer.
Hindi: मैं एक फ़ोटोग्राफ़र हूं।
English: I'm a physician.
Hindi: मैं एक चिकित्सक हूँ।
English: I'm a physicist by training.
Hindi: मैं प्रशिक्षण से भौतिक वैज्ञानिक हूँ।
English: I'm a physicist, and so I wondered, could we take a physics-based approach -- a different approach to this problem.
Hindi: मैं एक भौतिक विज्ञानी हूँ, और इसलिए मुझे आश्चर्य है, हम ले सकते हैं एक भौतिक विज्ञान आधारित दृष्टिकोण - इस समस्या के लिए एक अलग दृष्टिकोण
English: I'm a pretty good shot.
Hindi: मैं एक बहुत अच्छा शॉट हूँ.
English: I'm a professional troublemaker.
Hindi: मैं पेशेवर उपद्रवी हूँ।
English: I'm a professor at Agnes Scott College, in psychology, actually, and I'm also a preschool teacher of two year olds.
Hindi: मैं एग्नेस स्कॉट कॉलेज में मनोविज्ञान की प्रोफेसर हूं, वास्तव में, और मैं दो साल के बच्चों की पूर्व स्कूली शिक्षक भी हूं।
English: I'm a public relation for an NGO.
Hindi: मैं एक एनजीओ के लिए जन संपर्क कार्य करती हूँ।
English: I'm a qualitative researcher.
Hindi: मैं एक क्वालीटेटिव खोजकर्ता हूँ ।
English: I'm a quick study.
Hindi: मैं एक त्वरित अध्ययन कर रहा हूँ.
English: I'm a researcher, a scientist working with economists, financial economists, ethicists, neuroscientists, lawyers and others trying to understand what makes humans tick, and how can we address this issue of fraud in corporations and therefore contribute to the improvement of the world.
Hindi: मैं एक शोधकर्ता हूं, एक वैज्ञानिक अर्थशास्त्रियों के साथ कार्यरत , वित्तीय अर्थशास्त्री, नैतिकतावादी, तंत्रिका विज्ञानियों, वकीलों और अन्यों के साथ समझने की कोशिश में कि मनुष्य यह क्यों करता है, और हम निगमों में धोखाधड़ी के इस मुद्दे को कैसे संबोधित कर सकते हैं ताकि दुनिया के सुधार के लिए योगदान दे पाएं।
English: I'm a school teacher.
Hindi: मैं एक स्कूल में शिक्षक हूँ.
English: I'm a science writer.
Hindi: मैं विज्ञान का लेखक हूँ।
English: I'm a scientist.
Hindi: मैं एक वैज्ञानिक हूँ।
English: I'm a self-founding, continuous state of translation among many different languages, in which science meets emotion and conventional research meets traditional research.
Hindi: मै एक खुद - स्थापित, अलग भाषाओँ मे निरँतर चलनेवाले अनुवाद हूँ जहाँ विज्ञान भावना से और पारँपरिक अनुसँधान, सनातन अनुसँधान से मिलती है
English: I'm a sick man.
Hindi: मैं एक बीमार आदमी हूँ.
English: I'm a social psychologist and a professor here at Harvard University.
Hindi: मैं एक सामाजिक मनोवैज्ञानिक और यहाँ हार्वर्ड विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हूँ।
English: I'm a social worker.
Hindi: मैं सोशल वर्कर हूं।
English: I'm a software developer.
Hindi: मैं एक सॉफ्टवेयर डेवलपर हूं।
English: I'm a soil scientist who has been studying soil since I was 18, because I'm interested in unlocking the secrets of soil and helping people understand this really important climate change solution.
Hindi: मैं एक मृदा वैज्ञानिक हूं जो रहा हूं 18 साल की उम्र से मिट्टी का अध्ययन क्योंकि मुझे अनलॉक करने में दिलचस्पी है मिट्टी के रहस्य लोगों को यह जलवायु परिवर्तन समस्या समझने में मदद कर रहा है.
English: I'm a soldier by profession.
Hindi: मैं पेशे से एक सैनिक हूं।
English: I'm a soldier!
Hindi: मैं एक सिपाही हूॅं!
English: I'm a storyteller.
Hindi: मैं एक कथावाचक हूं.
English: I'm a supply chain professional, and I live and work in Mexico.
Hindi: मैं आपूर्ति श्रृंखला पेशेवर हूँ, व मैं मेक्सिको में रहता व काम करता हूं।
English: I'm a surgeon by profession, and as I stand here today talking to all of you, five billion people around the world lack access to safe surgical care.
Hindi: मैं पेशे से एक शल्य-चिकित्सक हूँ, और जब आज मैं यहॉँ खड़ी आप सभी से बात कर रही हूँ, दुनिया भर के पाँच अरब लोगों पास सुरक्षित शल्य-चिकित्सोपयोगी देखभाल की कमी है।
English: I'm a teacher.
Hindi: मैं एक टीचर हूँ.
English: I'm a ticking baby time bomb!
Hindi: मैं जल्दी ही फटने वाला बेबी बम हूँ!
English: I'm a toy developer.
Hindi: मैं खिलौनों का एक डेवलपर हूँ.
English: I'm a translator.
Hindi: मैं अनुवादक हूँ।
English: I'm a very big fan.
Hindi: मैं एक बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ.
English: I'm a very boring person.
Hindi: मैं तो बहुत अदना सा व्यक्ति हूं।
English: I'm a very finicky actor.
Hindi: मैं बेहद ख़राब अभिनेता हूं.
English: I'm a very intuitive actor.
Hindi: मैं बहुत सेल्फिश ऐक्टर हूं।
English: I'm a very open person.
Hindi: मैं बहुत ही खुली मानसिकता का व्यक्ति हूं।
English: I'm a very, very lucky girl.
Hindi: मैं बहुत बिगड़ी हुई लड़की हूँ।
English: I'm a virgin.
Hindi: मैं एक कुंवारा हूँ.
English: I'm a warrior.
Hindi: मैं एक फाइटर हूं.
English: I'm a web developer and interactive media artist living in Corvallis, Oregon, and I have kind of a long-time interest in psychology.
Hindi: मैं एक वेब डेवलपर और इंटरैक्टिव मीडिया कलाकार हूं, कोरवालिस, ओरेगन में रहता है, और मुझे लंबे समय से मनोविज्ञान में दिलचस्पी है।
English: I'm a winner.
Hindi: मैं एक विजेता हूं।
English: I'm a writer-director who tells social-change stories, because I believe stories touch and move us.
Hindi: मैं एक लेखक और निर्देषक हूँ, जो सामाजिक बदलाव की कहानियाँ सुनाती है क्युँकि मेँ समझती हूँ कि कहानियाँ हमारे मन को छूती हैं
English: I'm a writer.
Hindi: मैं एक लेखक हूँ.
English: I'm able to run.
Hindi: मैं दौड़ सकती हूँ।
English: I'm about 90 sure that's an order for patio doors, Terry.
Hindi: मुझे 90 प्रतिशत यक़ीन है यह आँगन के दरवाज़ों का आर्डर है, टैरी।
English: I'm about to do it.
Hindi: मैं ऐसा करने के बारे में हूँ.
English: I'm about to embark on a journey.
Hindi: मैं एक यात्रा शुरू करने जा रहा हूँ।
English: I'm about to find out.
Hindi: मैं पता लगाने जा रहा हूँ।
English: I'm about to head up the Amazon to a remote jungle retreat called Refugio Altiplano, the Refuge on the Higher Plain.
Hindi: मैं अमेज़न नदी से होकर, एक दूरवर्ती जंगल आश्रय में जा रहा हूँ जो उच्च मैदान पर है और इसका नाम रेफ्यूहियो ऑल्टीप्लानो है।
English: I'm about to start.
Hindi: मैं शुरू करने के बारे में हूँ.
English: I'm absolutely certain of that.
Hindi: ऐसा मुझे पूर्ण विश्वास है।
English: I'm absolutely sure of that, in fact.
Hindi: मैं वास्तव में अपने बारे में आश्वस्त हूं।
English: I'm absolutely sure!
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन है!
English: I'm actually Clint.
Hindi: मैं, वास्तव में, क्लिंट हूं।
English: I'm actually a doctor.
Hindi: असल में मैं एक डॉक्टर हूँ.
English: I'm actually excited to see that we're doing something that we only get to think of in computer science, which is we're changing what should have always been, or has always been, rather, multiple sequential processes.
Hindi: मैं वास्तव में उत्साहित हूं कि हम कुछ कर रहे हैं हम केवल यही सोचते हैं कंप्यूटर विज्ञान में, जो हम बदल रहे हैं जो हमेशा से होना चाहिए था, या हमेशा रहा है, बल्कि, कई अनुक्रमिक प्रक्रियाएं।
English: I'm actually in between relationships right now.
Hindi: मैं अभी रिश्तों के बीच में वास्तव में हूँ.
English: I'm actually out of space.
Hindi: मैं वास्तव में अंतरिक्ष से बाहर हूँ।
English: I'm actually pretty pleased.
Hindi: मैं वास्तव में बहुत प्रसन्न हूं।
English: I'm actually really excited for high school.
Hindi: मैं हाई स्कूल के लिए बहुत उत्साहित हूँ।
English: I'm actually wearing the device right now and we've sort of cobbled it together with components that are off the shelf -- and that, by the way, only cost 350 dollars at this point in time.
Hindi: मैंने वास्तव में वह यंत्र अभी पहन रखा है और हमनें एक तरह से इसे एकत्रित किया है एसे भागों से जो बाज़ार में उपल्ब्ध हैं - और वैसे, उनकी कीमत सिर्फ़ ३५० डौलर है इस समय
English: I'm addicted to working.
Hindi: मुझे काम करने की लत है।
English: I'm afraid I can't do that.
Hindi: मुझे डर लग रहा है मैं ऐसा नहीं कर सकते।
English: I'm afraid I didn't see it because I wasn't looking.
Hindi: मुझे डर है कि मैं इसे नहीं देखा था क्योंकि मैं नहीं देख रहा था हूँ।
English: I'm afraid for all the people that don't know God.
Hindi: मुझे उन सभी लोगों के लिए डर है जो ईश्वर को नहीं जानते.
English: I'm afraid it's advocaat, sir.
Hindi: मुझे डर है कि यह ऐडवोकाट है, साहब.
English: I'm afraid not.
Hindi: मुझे डर है नहीं.
English: I'm afraid of death.
Hindi: मैं मौत से डरता हूँ।
English: I'm afraid of losing this place.
Hindi: मुझे इस जगह को खो देने का डर है.
English: I'm afraid of time.
Hindi: मैं समय से डरता हूँ .
English: I'm afraid that Tom might come.
Hindi: मुझे डर है की टॉम आ जाएगा।
English: I'm afraid there's even more bad news.
Hindi: मुझे डर है कि और भी बुरी खबर है।
English: I'm afraid, this is goodbye.
Hindi: मुझे डर लग रहा है, इस अलविदा है।
English: I'm agreeing with you for the first time.
Hindi: आपसे मैं पहली बार मुखातिब हूं.
English: I'm air born mission commander.
Hindi: मैं हवा का जन्म मिशन कमांडर हूँ.
English: I'm alive, brother.
Hindi: मैं ज़िंदा हूँ, भाई.
English: I'm all alone in the White House, says Trump.
Hindi: मैं व्हाइट हाउस में अकेला हूं  ट्रंप
English: I'm all fucked up inside!
Hindi: मेरे अंदर पूरा गड़बड़ है!
English: I'm all of them.
Hindi: मैं ये सब हूँ।
English: I'm all right now.
Hindi: अब ठीक हूं।
English: I'm all right.
Hindi: मैं बिल्कुल ठीक हूं।
English: I'm allergic to fish.
Hindi: मुझे मछली से एलर्जी है।
English: I'm allowed to rest.
Hindi: मुझे आराम करने की अनुमति मिली है.
English: I'm alone.
Hindi: मैं अकेला हूँ.
English: I'm alot stronger.
Hindi: मैं बहुत ताकतवर हूं.
English: I'm already a member.
Hindi: पहले से ही मानद सदस्य हूं.
English: I'm already working on a tour deal.
Hindi: मैं एक टूर डील पर अभी से काम कर रही हूं।
English: I'm also coming with you.
Hindi: मैं भी आ रहा हूँ.
English: I'm also concerned.
Hindi: मैं भी चिंतित हूं।
English: I'm also giving you a promise, Sher Khan.
Hindi: मै भी तुमसे एक वादा करता हूँ, शेर खान.
English: I'm also going to Delhi in the same flight.
Hindi: मैं भी उसी फ्लाइट से दिल्ली जा रहा हूँ.
English: I'm also keen to share my experience to help Indian football grow.
Hindi: मैं भारतीय फुटबॉल को विकसित होने में मदद करने के लिए अपने अनुभव को साझा करने के लिए बेताब हूं।
English: I'm also learning Amharic.
Hindi: मैं अम्हारी भी सीख रही हूँ।
English: I'm also sending you food and cigarettes.
Hindi: मैं तुम्हें भोजन और सिगरेट भी भेज रही हूँ.
English: I'm also very pleased to say that Random House has made Chapter 11 of the book available for free to anyone in our class, so thank you Random House!
Hindi: मुझे यह कहते हुए बहुत खुशी हो रही है कि रैंडम हाउस ने हमारी कक्षा में सब के लिए इस किताब का ग्यारहवाँ अध्याय मुफ्त में उपलब्ध कराया है, इसलिए रैंडम हाउस को धन्यवाद!
English: I'm always concerned about everything
Hindi: मुझे हर समय हर बात की चिंता रहती है।
English: I'm always concerned about everything.
Hindi: मुझे हमेशा हर चीज की चिंता रहती है।
English: I'm always excited when I'm about to give big prizes!
Hindi: जब मुझे कुछ बड़ा पुरस्कार देना होता है, तो मैं हमेशा उत्साहित होती हूं!
English: I'm always here.
Hindi: मैं हमेशा यहाँ होता हूं।
English: I'm always looking out for films that make me better, that challenge my thinking, my beliefs and opens me up to absorb new things.
Hindi: मैं हमेशा उन फिल्मों की तलाश में रहता हूं जो मुझे बेहतर बनाती हैं, जो मेरी सोच, मेरे विश्वासों को चुनौती देती हैं और नई चीजों को प्राप्त करने के लिए मुझे प्रेरित करती हैं।
English: I'm always ready.
Hindi: मैं तो हमेशा तैयार रहता हूं।
English: I'm amongst the people and am working hard
Hindi: मैं लोगों के बीच हूं और कड़ी मेहनत कर रहा हूं।
English: I'm an African-American female astronomer and a classically trained actor who loves to wear makeup and read fashion magazines, so I am uniquely positioned to appreciate contradictions in nature -- Laughter Applause ... and how they can inform our search for the next planet where life exists.
Hindi: मैं एक अफ़्रीकी -अमेरिकन महिला खगोलशास्त्री हूँ और एक पारम्परिक ढंग से प्रशिक्षित कलाकार जिसे श्रृंगार करना और फैशन पत्रिकाएं पढ़ना पसंद है , तो मैं एक विशिष्ट ढंग से प्रकृति के अंतर्विरोधों की सराहना कर सकती हूँ-- हंसी तालियां --और वह हमारी एक ऐसे ग्रह की खोज जहाँ जीवन हो ,को कैसे पूर्व सूचित कर सकते हैं।
English: I'm an artist and a dad -- second time around.
Hindi: मैं एक कलाकार और पिता हूँ -- दूसरी बार
English: I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
Hindi: मैं एक परिस्थिति-विज्ञानी हूँ, और मैं पेचीदगी का अध्ययन करता हूँ। मुझे तो जटिलता से इश्क सा है।
English: I'm an economist. I certainly believe in the fact that incentives work.
Hindi: मैं एक अर्थशास्त्री हूं. मैं निश्चित रूप से विश्वास करता हूं कि प्रलोभन काम करते हैं।
English: I'm an emergency medicine doctor.
Hindi: मैं एक संकटकाल चिकित्सा डॉक्टर हूँ।
English: I'm an engineer.
Hindi: बोले- इंजीनियर हूं।
English: I'm an engineering student.
Hindi: मैं विज्ञान का एक छात्र हूं.
English: I'm an idea.
Hindi: मैं एक विचार हूँ।
English: I'm an ideas guy.
Hindi: मैं आइडियाज को लेकर फेमिनिस्ट हूं।
English: I'm an industrial engineer.
Hindi: मै एक औद्योगिक अभियंता हूँ
English: I'm an institutional man now?
Hindi: मैं अब एक संस्थागत आदमी हूँ.
English: I'm an old man.
Hindi: मैं बूढ़ा आदमी हूँ.
English: I'm an old physicist.
Hindi: मैं एक बूढ़ा भौतिक विज्ञानी हूँ .
English: I'm an optimist because I think our capacity to deal with our problems is much greater than we imagine.
Hindi: मैं आशावादी हूं क्योंकि मुझे लगता है की समस्याओं से निपटने की हमारी क्षमता हमारी कल्पना से कहीं अधिक है।
English: I'm an underwater explorer, more specifically a cave diver.
Hindi: मैं एक अंतर्जलीय गोताखोर हूँ, विशेष रूप से गुफा गोताखोर
English: I'm angry and I deserve an apology.
Hindi: मुझे गुस्सा आ रहा है और मैं माफी मांगता हूं।
English: I'm answerable to the people.
Hindi: जनता के प्रति जवाबदेह हूं.
English: I'm anxious about his safety.
Hindi: मैं उसकी सुरक्षा के लिए परेशान हूँ।
English: I'm anxious for him to return safe.
Hindi: मैं उसके सुरक्षित लौटने के लिए बेचैन हूँ।
English: I'm anxious to see what your results are.
Hindi: मैं आपके परिणाम देखने के लिए उत्सुक हूँ।
English: I'm as good as any of them.
Hindi: मैं के रूप में अच्छा कर रहा हूँ उनमें से किसी के रूप में।
English: I'm as tall as you.
Hindi: मैं तुम्हारे जितना लम्बा हूँ।
English: I'm ashamed at such people.
Hindi: ऐसे लोगों पर शर्म है.
English: I'm ashamed of my body.
Hindi: मुझे मेरे शरीर की शरम आती है।
English: I'm ashamed to tell that you're my friend.
Hindi: तुम्हें अपना दोस्त कहते हुए शर्म आती है मुझे.
English: I'm asking --
Hindi: मैं पूछता हूँ-
English: I'm asking for your help.
Hindi: मैं आपकी मदद माँग रहा हूँ।
English: I'm asking myself to see the redemptive value of relevancy in the people that murdered them, because of the hard work of seeing the value in me.
Hindi: मैं प्रासंगिकता की बचत मूल्य देखने केलिए खुद से पूछ रहा हूं उन लोगों में जिन्होंने उन्हें मार डाला, मुझे में मूल्य देखने के कड़ी मेहनत के कारण
English: I'm asking myself.
Hindi: मैं खुद से पूछ रहा हूँ
English: I'm asking you in the name of God!
Hindi: मैं तुम्हें भगवान के नाम में पूछ रही हूँ!
English: I'm asking you not to do this.
Hindi: मैं यह करने के लिए नहीं आप पूछ रहा हूँ।
English: I'm asking you to help them, accept as human beings -- not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.
Hindi: मैं आपसे उनकी मदद करने के लिए कह रही हूँ, इंसान के रूप में स्वीकार करने के लिए कह रही हूँ, लोक-कल्याण की तरह नहीं, परोपकार की तरह नहीं, परन्तु इंसानों की तरह जिनका हमारे सहयोग पर हक बनता है.
English: I'm asking you!
Hindi: मैं तुमसे पूछ रहा हूँ!
English: I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts?
Hindi: मैं आप से मांग रही हूँ, आपके सीमित संसार में, क्या आप अपना मन खोल सकते हैं? क्या आप अपना दिल खोल सकते हैं?
English: I'm asking-- man
Hindi: मैं पूछ रही हूं- - पुरुष
English: I'm assured that it'll be passed in Rajya Sabha also.
Hindi: मुझे भरोसा है कि यह राज्यसभा में भी पास हो जाएगा।
English: I'm at Frank's house.
Hindi: मैं फ्रैंक के घर पर हूँ.
English: I'm at Narita Airport right now.
Hindi: मैं इस वक़्त नारिता हवाई अड्डे पर हूँ।
English: I'm at a client's house, 23, The Old Yews, on the new estate just off Southend Road.
Hindi: मैं क्लाइंट के घर पर हूं... ट्वेंटी थ्री दी ओल्ड यॉन्स, सदर्न्ड रोड से थोड़ी दूर न्यू एस्टेट पर।
English: I'm at a discotheque.
Hindi: मैं एक डिस्कोथेक में हूँ.
English: I'm at home waiting on you.
Hindi: मैं तुम पर इंतजार कर घर पर हूँ.
English: I'm at the airport now.
Hindi: मैं अभी हवाईअड्डे में हूँ।
English: I'm at the chancellery bunker defending the government district.
Hindi: मैं चैंस्लरी बंकर में सरकारी जिले का बचाव कर रहा हूँ.
English: I'm at the hotel and I still have a lot to go through.
Hindi: मैं होटल में हूँ और मुझे अभी भी बहुत कुछ निबटाना है.
English: I'm at war.
Hindi: मैं युद्ध में हूँ।
English: I'm at work, Vincent.
Hindi: मैं काम कर रही हूं, विंसेंट।
English: I'm available.
Hindi: मैं सकते में हूं.
English: I'm awfully glad you asked me that, Lloyd because I just happen to have two twenties and two tens right here in my wallet.
Hindi: मैं बहुत खुश हूँ कि तुमने मुझसे पूछा, लॉयड.. ..क्योंकि मेरे पास संजोग से हैं सिर्फ दो बीस के .. ..और दो दस के अभी यहाँ मेरे बटुए में.
English: I'm awfully sorry for driving the way I was.
Hindi: मैं मैं था जिस तरह से ड्राइविंग के लिए बहुत खेद है.
English: I'm back!
Hindi: मैं वापस आ गया हूं!
English: I'm back.
Hindi: मैं वापस आ गया हूं।
English: I'm batting well, I looked comfortable in both the innings and my head-space is very good.
Hindi: मैं अच्छी बल्लेबाज़ी कर रहा हूं, मैं दोनों पारियों में आराम से खेल रहा था और मेरा हेड स्पेस भी बहुत अच्छा था.
English: I'm batting with more freedom after India comeback Yuvraj
Hindi: भारतीय टीम में वापसी के बाद अधिक स्वच्छंद होकर बल्लेबाजी कर रहा हूं  युवराज
English: I'm beautiful.
Hindi: मैं खूबसूरत हूँ।
English: I'm begging you.
Hindi: मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ.
English: I'm beginning to get old and I need someone to take care of me.
Hindi: मैं बूढ़ा होना शुरू हो रहा हूँ मेरी देखभाल करने के लिए किसी की जरूरत है.
English: I'm being a liar.
Hindi: मैं गद्दार हूं.
English: I'm being arrested.
Hindi: मैं हिरासत में हूं।
English: I'm better than Tom.
Hindi: मैं टॉम से बेहतर हूँ।
English: I'm better.
Hindi: मैं बेहतर कर रहा हूँ.
English: I'm bleeding out and I need you to sprint.
Hindi: मैं बाहर खून बह रहा हूँ और मैं स्प्रिंट के लिए आप की जरूरत है.
English: I'm bleeding out right there and you're...
Hindi: मैं अभी वहाँ बाहर खून बह रहा है और आप कर रहे हैं...
English: I'm bleeding. man
Hindi: मुझे खून आ रहा है. पुरुष
English: I'm blessed to have witnessed that spontaneity, energy and true greatness up close.
Hindi: मैं धन्य हूं कि मैंने उनकी सहजता, ऊर्जा और सच्ची महानता करीब से देख सका।
English: I'm blocking the import license for your mineral.
Hindi: मैं अपने खनिज के लिए आयात लाइसेंस अवरुद्ध कर रहा हूँ।
English: I'm bored by myself.
Hindi: मैं अपने आप से ऊब रहा हूँ.
English: I'm bored.
Hindi: मैं ऊब गया हूं।
English: I'm breathing fresh air.
Hindi: मैं ताजा हवा में सांस लेने रहा हूँ।
English: I'm bringing him out.
Hindi: मैं उसे बाहर ला रहा हूँ.
English: I'm building a global archive of first-person accounts and linking them with mapping technology, so that we can see exactly where these circles break, because this is not just an American issue.
Hindi: मैं एक वैश्विक संग्रह बना रहा हूँ प्रथम-व्यक्ति खातों का और मैपिंग तकनीक के साथ उन्हें जोड़ते हुए, ताकि हम बिल्कुल देख सकें जहां ये दायरे टूट जाते हैं , क्योंकि यह सिर्फ एक अमेरिकी मुद्दा नहीं है।
English: I'm busy with my homework.
Hindi: मैं अपने होमवर्क में लगा हुआ हूँ।
English: I'm busy.
Hindi: मैं व्यस्त हूँ.
English: I'm buying meat and vegetables.
Hindi: मैं गोश्त और सब्ज़ी खरीद रहा हूं।
English: I'm calling from Denmark, this is first on the list, alphabetically speaking.
Hindi: मैं डेनमार्क से फोन कर रहा हूँ, यह सूची में पहला है, वर्णानुक्रम में।
English: I'm calling from Stapleton Airport.
Hindi: मैं स्टैप्लटन हवाई अड्डे से फोन कर रहा हूँ.
English: I'm calling it a night.
Hindi: मैं इसे एक रात फोन कर रहा हूँ.
English: I'm calling mom
Hindi: मम्मी को फोन करूं मैं
English: I'm calling my lawyer.
Hindi: मैं अपने वकील से बात कर रही हूँ.
English: I'm calling the police They'll take care of it.
Hindi: मैं पुलिस को बुला रहा हूँ. वे ही इसे देखेंगे.
English: I'm calling to confirm your appointment.
Hindi: मैं आपकी अपोइन्टमेंट की पुष्टि करने के लिए फोन कर रही हूँ.
English: I'm calling you here and why are you looking back?
Hindi: मैं आपको यहाँ बुला रहा हूँ और आप पीछे देख रहे हैं?
English: I'm calm, I'm calm.
Hindi: मैं शांत हूँ, मैं शांत हूँ।
English: I'm calm.
Hindi: मैं शांत हूं।
English: I'm carrying it back and forth.
Hindi: मैं इसे आगे और पीछे ले जा रहा हूँ.
English: I'm carrying it with me.
Hindi: मैं इसे अपने साथ ले जा रहा हूँ.
English: I'm catching the 1100 train.
Hindi: मैं ग्यारह बजे की ट्रेन पकड़ रहा हूँ।
English: I'm categorically reiterating that BJP has absolutely no say on the issue.
Hindi: मैं स्पष्ट तौर पर दोहरा रहा हूं कि भाजपा को इस मुद्दे पर कुछ नहीं कहना है।
English: I'm certain I've got the right man in John Terry.
Hindi: मैं आश्वस्त हूं कि जॉन टेरी के रूप में मुझे सही आदमी मिल गया है।
English: I'm changing his name to protect his safety.
Hindi: उसकी रक्षा के लिए मैं उसका नाम बदल रहा हूँ।
English: I'm clean.
Hindi: मैं साफ़ हूँ।
English: I'm clearly not a child.
Hindi: मैं बच्चा नहीं हूँ।
English: I'm closely monitoring the situation.
Hindi: स्थिति पर नजर रख रहा हूं.
English: I'm coasting. Whoa. LAUGH Good padding.
Hindi: मैं किनारे कर रहा हूँ. वाह. हंसी. अच्छा गद्दी.
English: I'm collecting details  info regarding the same, which should be sent to you at the earliest.
Hindi: मैं उसी के बारे में विवरण और जानकारी एकत्र कर रहा हूं, जिसे आपको जल्द से जल्द भेजा जाना चाहिए.
English: I'm coming
Hindi: मैंआ रहाहूँ
English: I'm coming at once.
Hindi: मैं अभी आता हूँ।
English: I'm coming back.
Hindi: मैं वापस आ रहा हूँ।
English: I'm coming down and I'm going to smash his face in.
Hindi: मैं नीचे आ रहा हूँ उसका चेहरा तोङने.
English: I'm coming down.
Hindi: मैं नीचे आ रही हूँ .
English: I'm coming for your job, doctor.
Hindi: मैं आपका काम करने जा रहा हूं डॉक्टर।
English: I'm coming home, Tom.
Hindi: मैं घर आ रहा हूँ, टॉम।
English: I'm coming in close.
Hindi: मैं पास आ रही हूँ.
English: I'm coming up.
Hindi: मैं ऊपर आ रहा हूं.
English: I'm coming with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ आ रहा हूँ.
English: I'm coming!
Hindi: मैं आ रहा हूँ!
English: I'm coming, Dan!
Hindi: मैं आ रहा हूँ, डैन!
English: I'm coming, too.
Hindi: मैं भी चल रहा हूँ।
English: I'm coming.
Hindi: मैं आ रहा हूँ.