Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You talk about his future and his potential.
Hindi: क्या आप उसके भविष्य और उसकी क्षमता के बारे में बात करते हैं?
English: You talk about interesting things.
Hindi: आप दिलचस्प बातों पर चर्चा करते हैं।
English: You talk about it as if it's bad.
Hindi: आप बात करते हैं जैसे कि यह बुरा है।
English: You talk about it in your books but I don't know what it is.
Hindi: आप अपनी पुस्तकों में इसके बारे में बात करते हैं लेकिन मुझे नहीं पता कि यह क्या है।
English: You talk about killing.
Hindi: मार खाने की बात करते हो।
English: You talk about music.
Hindi: आपने संगीत की बात की.
English: You talk about something coming full circle that is very satisfying; let's not spoil it by doing something that might not be as good.
Hindi: आप किसी ऐसी चीज के बारे में बात करते हैं जो पूरी तरह से आ रही है जो बहुत संतोषजनक है; आइए कुछ ऐसा करके इसे खराब न करें जो शायद उतना अच्छा न हो।
English: You talk about strategy.
Hindi: तुम बात करो रणनीति की
English: You talk about the Olympics.
Hindi: क्या आप ओलंपिक के बारे में बात कर रहे हैं?
English: You talk about the floor, people leave on the way.
Hindi: तुम मंजिल की बात करते हो लोग तो राहो में छोर देते हैं।
English: You talk about them a lot.
Hindi: आप उनके बारे में बहुत बातें करते हैं
English: You talk about this in your book as well.
Hindi: इसका जिक्र आपने अपनी किताब में भी किया है.
English: You talk about this with your partner, and come to a solution.
Hindi: आपको अपने पार्टनर से इस बारे में बात कर किसी समाधान की तरफ पहुंचना चाहिए।
English: You talk about trolls.
Hindi: और आप ट्रोल्स के बारे में बात कर रहे हैं।
English: You talk about two overs of cricket with intent in the first two games and things could have been different.
Hindi: आप पहले दो मैचों में इरादे से क्रिकेट के दो ओवरों की बात करते हैं और चीजें अलग हो सकती थीं।
English: You talk about what is on your mind.
Hindi: आप अपने दिमाग में क्या है, उसके बारे में बोलते हैं।
English: You talk about what's on your mind.
Hindi: आप अपने दिमाग में क्या है, उसके बारे में बोलते हैं।
English: You talk about your country.
Hindi: आप अपने मुल्क की बात करें।
English: You talk about your house.
Hindi: उस घराने की बात करते हो।
English: You talk and I don't hear.
Hindi: तुम बोलो और मैं सुन ना पाऊँ,
English: You talk bad about my attitude because you don't have one.
Hindi: आप मेरे रवैये के बारे में बुरा बोलते हैं क्योंकि आपके पास एक नहीं है।
English: You talk but you want to be silent.
Hindi: आप बात करते हैं, लेकिन आप चुप रहना चाहते हैं।
English: You talk in a variety of languages
Hindi: तुम तो कई भाषाओँ में बोलते हो
English: You talk in cliches.
Hindi: आप पहेलियों में बोलते हैं।
English: You talk in your sleep too!
Hindi: हम नींद में भी आप बात करते है!
English: You talk in your sleep?
Hindi: आप अपनी नींद में बात करते हैं?
English: You talk like a fool.
Hindi: तुम मूर्ख जैसी बात कर रही हो।
English: You talk like children.
Hindi: तुम तो बच्चों जैसी बातें कर रही हो।
English: You talk like my children.
Hindi: तुम तो बच्चों जैसी बातें कर रही हो।
English: You talk of it like it's bad.
Hindi: आप बात करते हैं जैसे कि यह बुरा है।
English: You talk to Me whenever you
Hindi: बोलती हो तुम जब भी तो बोलती जाती
English: You talk to him on daily basis.
Hindi: उससे रोज़ किनारे बोलें.
English: You talk to me for hours every night.
Hindi: हर शाम तेरे साथ वो घंटों बातें करना
English: You talk to me of marrying.
Hindi: मुझसे शादी की बात करते हो.
English: You talk to people, and ...
Hindi: उन्होंने लोगों से बात की और उनकी ...
English: You talk to them by looking around them instead of talking with them.
Hindi: आप उनसे नजर मिलाने की बजाए इधर-उधर देखकर बातें करते हैं।
English: You talk to them the same way you talk to other women.
Hindi: मेरे से वैसे ही बात कर जैसे तू बाकी औरतों से करती है.
English: You talk to your bank.
Hindi: अपने बैंक से बात करें।
English: You talk to your mother that way?
Hindi: तुम अपनी मम्मा से ऐसे बात करते हो ?
English: You talk to yourself regularly throughout the day.
Hindi: करते हो बातें अपने ही आप से दिनभर।
English: You talk to yourself sometimes.
Hindi: कभी कभी खुद से बात करो।
English: You talk too little.
Hindi: तुम बहुत कम बोलते हो ।
English: You talk too much and too fast
Hindi: तुम बहुत ज्यादा बात करते हो और बहुत तेज़
English: You talk too much or not enough!
Hindi: आपने बहुत ज्यादा या पर्याप्त नहीं कहा!
English: You talk with your eyes.
Hindi: तुम आंखों से बोलो
English: You talk, I'll write.
Hindi: लिख, मैं बोलता हूँ।
English: You talk, but you want to be quiet.
Hindi: आप बात करते हैं, लेकिन आप चुप रहना चाहते हैं।
English: You talk, but you want to be silent.
Hindi: आप बात करते हैं, लेकिन आप चुप रहना चाहते हैं।
English: You talked a lot about words.
Hindi: बातो बातो में काफी कुछ कह गई आप.
English: You talked about a different way.
Hindi: आप बात करते हैं दूसरे तरीके के बारे में।
English: You talked about it yourself.
Hindi: आपने खुद इस बारे में बात की।
English: You talked about music.
Hindi: आपने संगीत की बात की.
English: You talked about the UN aim of entry to public transport for all by 2030.
Hindi: आपने वर्ष 2030 तक, सार्वजनिक परिवहन साधनों की जन उपलब्धता के लक्ष्य की बात की है.
English: You talked about two years ago.
Hindi: """दो बरस पहले की बात करते हो तुम।"
English: You talkin' about food?
Hindi: खाने के बारे में बताईये?
English: You talkin' like this?
Hindi: ऐसी बात करो?
English: You talking to me as well.
Hindi: तुम भी मुझ से बात करो
English: You taught it to us.
Hindi: आपने उसे हमें सिखाया है।
English: You taught me . . .
Hindi: सिखाया है तुमने मुझे. . .
English: You taught me a lot about nature.
Hindi: प्रकृति में बहुत कुछ सिखाया है मुझको,
English: You taught me a lot in this short period of time.
Hindi: आपने मुझे आपके साथ बिताए इस कम समय में बहुत कुछ सिखाया है.
English: You taught me all those things...
Hindi: तुमने मुझे है , ये सब सिखलाया ,
English: You taught me everything I know and equipped me with all the tools I could possibly need to excel in life.
Hindi: आपने मुझे वह सब कुछ सिखाया जो मैं जानता हूं और मुझे उन सभी उपकरणों से लैस किया जिनकी मुझे संभवतः जीवन में उत्कृष्टता प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: You taught me everything that I know.
Hindi: तुमने मुझे सब सिखाया है जो मैं जानता हूं
English: You taught me how to be a woman.
Hindi: औरत होने की मायने तुमने सिखाए।
English: You taught me how to care for it
Hindi: तुम मुझे देखभाल करना सिखाते हो
English: You taught me how to distinguish between right and wrong,
Hindi: सही और गलत में फर्क करना सिखाते हैं आप,
English: You taught me how to fight this world.
Hindi: इस दुनिया से तूने मुझे लड़ना सिखाया ,
English: You taught me how to live again.
Hindi: तूने मुझे फिर से जीना सिखाया.
English: You taught me how to love and live.
Hindi: प्यार करना और जीना सीखा दिया आपने।
English: You taught me how to love, what it's
Hindi: तुम क्या सीखाओगे मुझे प्यार करने का तरीका, मैने मा
English: You taught me how to not be like you.
Hindi: तूने यह सिखाया की मुझे उनके जैसा नही बनना
English: You taught me how to read.
Hindi: आपने मुझे बताया कि कैसे पढ़ना है ।
English: You taught me how to respect not only their lives but also the lives of others.
Hindi: आपने मुझे न केवल अपने जीवन का, बल्कि दूसरों के जीवन का भी सम्मान करना सिखाया।
English: You taught me how to walk.
Hindi: तुमने चलना मुझे सिखाया।
English: You taught me how to walk...
Hindi: तुमने चलना मुझे सिखाया. . .
English: You taught me right from wrong...
Hindi: आपने मुझे गलत से सही सिखाया,
English: You taught me so much about this subject.
Hindi: आपने मुझे इस विषय केबारे में बहुत कुछ सिखाया है,
English: You taught me to respect not only their lives but also the lives of others.
Hindi: आपने मुझे न केवल अपने जीवन का, बल्कि दूसरों के जीवन का भी सम्मान करना सिखाया।
English: You taught me what it means to live.
Hindi: आपने ही मुझे जीने का मतलब सिखाया
English: You taught them how to talk, walk, and eat.
Hindi: खान-पान बोलचाल, चलना सिखाया तुम्हे।
English: You taught us how to do it,
Hindi: सिखा गए हमें करना ,
English: You taught us how to survive in this world.
Hindi: तुने ही ईस दुनिया मे रहना हमे सिखाया है।
English: You teach 'em.
Hindi: तुम सिखाते हो उन्हें
English: You teach English to young learners between the ages of 4-12 through their online platform.
Hindi: आप अपने ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से 4-12 वर्ष की आयु के बीच युवा शिक्षार्थियों को अंग्रेजी सिखाते हैं।
English: You teach English to young learners between the ages of 4-12 years through their online platform.
Hindi: आप अपने ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के माध्यम से 4-12 वर्ष की आयु के बीच युवा शिक्षार्थियों को अंग्रेजी सिखाते हैं।
English: You teach at the Academy.
Hindi: आपको अकादमी में पढ़ाते हैं।
English: You teach at the academy.
Hindi: आपको अकादमी में पढ़ाते हैं।
English: You teach it yourself.
Hindi: इसे आप स्वयं शिक्षा दें ।
English: You teach me everything that made the best husband, I want you to know that I would always be there for you no matter the situation in life, free your heart and enjoy deep sleep, goodnight.
Hindi: """आप मुझे वह सब कुछ सिखाएं जिसने सबसे अच्छा पति बनाया, मैं चाहता हूं कि आप यह जान लें कि मैं हमेशा आपके लिए रहूंगा, चाहे जीवन में कोई भी स्थिति हो, गहरी नींद का आनंद लें, शुभरात्रि।"
English: You teach me how to live in this world
Hindi: उन्होंने ही सिखाया कैसे इस दुनिया में है जीना
English: You teach me the difference between right and wrong,
Hindi: सही और गलत में फर्क करना सिखाते हैं आप,
English: You teach people how they are allowed to treat you.
Hindi: आप ही लोगों को सिखाते हैं कि वो आपसे कैसा व्यवहार करें।
English: You teach people how to handle you.
Hindi: आप ही लोगों को सिखाते हैं कि वो आपसे कैसा व्यवहार करें।
English: You teach people how to treat you with your actions.
Hindi: आप ही लोगों को सिखाते हैं कि वो आपसे कैसा व्यवहार करें।
English: You teach them about all of life's lessons.
Hindi: उनसे ज़िन्दगी के सभी शिकवे बयाँ करते हैं,
English: You teach them how to learn new things and how to treat themselves well in the process.
Hindi: आप उन्हें सिखाते हैं कि नई चीजों को कैसे सीखना है और इस प्रक्रिया में खुद को अच्छी तरह से कैसे व्यवहार करना है।
English: You teach them how to shine.
Hindi: उनको झलकना तुमने सिखाया।
English: You teach them to walk.
Hindi: चलना उन्हें सिखाता है।
English: You teach these lessons of what is right and what is wrong, You explain what is true, what is false, When something is not understood, you make the path easier.
Hindi: सही क्या है गलत क्या है ये सबक पढ़ाते है आप, सच क्या है झूठ क्या है ये समझाते है आप, जब सूझता ता नहीं कुछ तो रहो को सरल बनाते है आप।
English: You teach us that we are all your children,
Hindi: कहते हो हम सब तुम्हारे बच्चे हैं,
English: You teach yourself!
Hindi: खुद को शिक्षित करें!
English: You tell a few people.
Hindi: कुछ ही लोगों से कहें.
English: You tell a story every day.
Hindi: हर दिन एक कहानी दे।
English: You tell a story of two people,
Hindi: दो लोगों की कहानी कहती हैं,
English: You tell a story, that's how!
Hindi: कोई कहानी बताए तो ऐसे!
English: You tell her that you're happy for her.
Hindi: उसे बताएं कि वह आपको खुश करती है।
English: You tell her this to show her that you're not only serious, but that you're also extremely sure about it all.
Hindi: आप उसे यह दिखाने के लिए कहें कि आप न केवल गंभीर हैं, बल्कि यह भी है कि आप इस बारे में पूरी तरह सुनिश्चित हैं।
English: You tell her what you think about her so that you feel she is different from the other girls.
Hindi: आप उसे बताए की आप उसके बारे में ऐसा क्या सोचते है की जिससे आपको लगता है की वह बाकि लड़कियों से अलग है
English: You tell her, how is it?
Hindi: बताओ कैसे उसे ?
English: You tell him what you think about him so that you think he is different from the other girls
Hindi: आप उसे बताए की आप उसके बारे में ऐसा क्या सोचते है की जिससे आपको लगता है की वह बाकि लड़कियों से अलग है
English: You tell it in Iraq, Afghanistan, Yemen.
Hindi: आप इसे इराक, अफगानिस्तान, यमन में बताएं।
English: You tell it to China.
Hindi: आप इसे चीन को बताइए।
English: You tell it what's most important to you.
Hindi: उन्हें बताएं कि आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण क्या है।
English: You tell lies about us to our children.
Hindi: तुम झूठ कहते हो हमारे बच्चों से,
English: You tell me I am a girl
Hindi: ये कहकर कि मै एक लड़की हूँ
English: You tell me I'm not broken,
Hindi: मुझे बताओ मैं नहीं टूटा,
English: You tell me a lot
Hindi: तुम बहुत कहो
English: You tell me about the political economy of socialism
Hindi: आप मुझे समाजवाद की राजनीतिक अर्थव्यवस्था के बारे में बताएं
English: You tell me again that you are mine.
Hindi: एक बार और कह दो की तुम मेरे हो.
English: You tell me and then we'll all know!
Hindi: मुझे बताओ और फिर सभी को पता चल जाएगा
English: You tell me everything about you,
Hindi: मुझे तेरे बारे में सबकुछ बताते रहते हैं,
English: You tell me how it's gonna be
Hindi: तू कहता है ऐसे कैसे होगा
English: You tell me how much time I've got.
Hindi: तुम मुझे ये बताओ कि मेरे पास कितना समय है।
English: You tell me how my brother died.
Hindi: तू बता , में कैसे अपने भाई मरवा देती
English: You tell me how these children can compete with the children in Delhi and Mumbai schools.
Hindi: आप सोचिए कि ये बच्चे दिल्ली और मुंबई के स्कूलों में पढ़े हुए बच्चों के साथ कैसे कम्पीट कर सकते हैं?
English: You tell me how you can help me.
Hindi: तुम्ही बताओ तुम मेरी मदद कैसे कर सकते हो.
English: You tell me more!
Hindi: आप मुझे और बताओ!
English: You tell me something every day.
Hindi: आप मुझे हर दिन कुछ बताएं,
English: You tell me something,
Hindi: तू मुझसे कुछ कहती है,
English: You tell me that I am a nobody,
Hindi: तुमये कहते हो की मै गैर हू,
English: You tell me that I am dreaming
Hindi: तुम कहोगे कि मैं सपना देखता हूं
English: You tell me that I have betrayed my own
Hindi: कहते है आप मुझे अपनी ही परछाई
English: You tell me that I should leave
Hindi: मुझसे कह रहा है कि मुझे छोड़ देना चाहिए
English: You tell me that I should quit
Hindi: मुझसे कह रहा है कि मुझे छोड़ देना चाहिए
English: You tell me that I'm all that,
Hindi: तुम कहते हो सब कुछ हूँ मैं ,
English: You tell me that it's just my way
Hindi: कहे वह चल सिर्फ मेरे रास्ते
English: You tell me that you are near
Hindi: कह रही है करीब तू आ जा
English: You tell me that you are ready
Hindi: तुमने मुझे बताया कि आप तैयार थे
English: You tell me that you gotta go
Hindi: मुझे कहकर तुम्हें जाना होगा
English: You tell me that you need more time
Hindi: लेकिन आप कहते हैं कि मुझे और समय चाहिए
English: You tell me that you want to know my story?
Hindi: आप कहते हैं कि आप मेरी कहानी जानना चाहते हैं?
English: You tell me that you'd die for me
Hindi: मुझे बताओ तुम मेरे लिए मर जाएगा अब
English: You tell me that you're praying for me
Hindi: आप कहते हैं कि आप मेरे लिए प्रार्थना करेंगे
English: You tell me the place.
Hindi: तुम्ही जगह बता दो.
English: You tell me there's no doubt
Hindi: आप कहेंगे कि, मुझे कोई संदेह नहीं है
English: You tell me to forget you,
Hindi: तुम मुझको कहते हो भूल जाने को,
English: You tell me to go,
Hindi: तुम कहदो यूं मेरा जाना,
English: You tell me what I write over it.
Hindi: आप मुझे बताएं कि मैं इस पर क्या लिखता हूं।
English: You tell me what language it was written in.
Hindi: मुझे बताओ, यह किस भाषा में लिखी गई है?
English: You tell me what you remember?
Hindi: ज़रा मुझे बता तुझे याद है क्या?
English: You tell me what you want done and I will do it.
Hindi: मुझे बताओ कि तुम क्या चाहते हो और तुम मुझे क्या करना चाहते हो, और मैं यह करूँगा।
English: You tell me what you want me to do, and I will do it.
Hindi: मुझे बताओ कि तुम क्या चाहते हो और तुम मुझे क्या करना चाहते हो, और मैं यह करूँगा।
English: You tell me what you want to do and I will do it.
Hindi: मुझे बताओ कि तुम क्या चाहते हो और तुम मुझे क्या करना चाहते हो, और मैं यह करूँगा।
English: You tell me when I've got time.
Hindi: समय आने पर आप मुझे बताएंगे।
English: You tell me when the time comes.
Hindi: समय आने पर आप मुझे बताएंगे।
English: You tell me who I am looking for?
Hindi: तुम पूछते हो मुझसे मैं किसको खोजता हूँ,
English: You tell me you don't care.
Hindi: कहता है कि तुझे परवाह नहीं है.
English: You tell me you don't understand.
Hindi: मुझे बताओ तुम्हें समझ में नहीं आता क्या।
English: You tell me you have to go
Hindi: मुझे कहकर तुम्हें जाना होगा
English: You tell me you have to leave
Hindi: मुझे कहकर तुम्हें जाना होगा
English: You tell me you love talking to me
Hindi: तू बात करता है मुझसे प्यार करने की
English: You tell me you won't let me do that.
Hindi: मगर कहते हैं,आप मुझको यह नहीं करने देते।
English: You tell me you'd die for me,
Hindi: तुम कहती हो मेरे लिए मर जाओगी,
English: You tell me you'd kill me
Hindi: बताओ क्या तुम मुझे मार पाओगे
English: You tell me you'll try
Hindi: जरा मुझे बताओ तुम कोशिश करोगे
English: You tell me you're different from me?
Hindi: तुम्ही कहो, क्या तुम मुझसे अलग हो?
English: You tell me you're leaving today
Hindi: तुम मुझे बताओ कि तुम आज जा रहे हो
English: You tell me you're not ready
Hindi: कहें कि आप तैयार नहीं हैं
English: You tell me you're working.
Hindi: तुमने मुझे कहा कि तुम काम कर रहे थे।
English: You tell me you've done a lot
Hindi: कहने को तूने बहुत कुछ किया था
English: You tell me your dream.
Hindi: अपने सपने मुझसे कहना तुम।
English: You tell me your goal.
Hindi: अपना उद्देश्य बताएं।
English: You tell me your life's
Hindi: आप का जीवन बता देता है कि
English: You tell me your love is true
Hindi: तुम कहते हो सच्चा है तुम्हारा प्यार
English: You tell me your name, I'll tell you
Hindi: तुम नाम बताओ मैं उसे
English: You tell me your name; I'll tell you mine
Hindi: तुम अपना नाम मेरे नाम कर दो, मै तेरे नाम की किताब
English: You tell me your problem.
Hindi: आपकी समस्या मुझे बताओ।
English: You tell me, Mary.
Hindi: फिर मुझे बताओ, मारिया
English: You tell me, do you agree with this demand of the Congress's ally.
Hindi: आप मुझे बताइए कांग्रेस के इस साथी पार्टी के ये मांग आपको मंजूर है?
English: You tell me, how can I go?
Hindi: दूर तुमसे बता, कैसे जाऊँ मैं?
English: You tell me, it's your story
Hindi: कहती अपनी कथा आप हैं
English: You tell me, my friend,
Hindi: मुझे बताओ, मेरे दोस्त,
English: You tell me, my friend.
Hindi: मुझे बताओ, मेरे दोस्त।
English: You tell me, my love;
Hindi: तुम मुझे प्रिय बताओ;
English: You tell me Can you live crushed under the weight of the present?
Hindi: तुम मुझे बताओः क्या तुम वर्तमान के बोझ तले दबे रह सकते हो?
English: You tell me can you live crushed under the weight of the present?
Hindi: तुम मुझे बताओः क्या तुम वर्तमान के बोझ तले दबे रह सकते हो?
English: You tell the Americans about the raptors.
Hindi: आप अमेरिकियों को रैप्टर के बारे में बताते हैं।
English: You tell the Greeks.
Hindi: आप यूनानियों को बताएं।
English: You tell the Russians in the Donbass.
Hindi: आप डॉनबास में रूसियों को बताएं।
English: You tell the bank.
Hindi: बैंक को बताएं.
English: You tell the world and yourself that you just need someone to get over your ex, but deep inside, you're just looking for a good excuse to sleep with random people because you've felt so restricted when you were in the relationship.
Hindi: आप दुनिया और अपने आप को बताते हैं कि आपको अपने पूर्व में पहुंचने के लिए बस किसी की आवश्यकता है, लेकिन अंदर ही अंदर, आप बस एक अच्छा बहाना खोज रहे हैं ताकि आप यादृच्छिक लोगों के साथ सो सकें क्योंकि आपको ऐसा लगता है जब आप रिश्ते में थे।
English: You tell the world today.
Hindi: दुनिया को यह आज बताएं ।
English: You tell the world who you are!
Hindi: दुनिया को बताएं कि आप कौन हैं!
English: You tell their secrets to others, including their siblings.
Hindi: आप अपने भाई-बहनों सहित अन्य लोगों को अपने रहस्य बताते हैं।
English: You tell them that we've got the right
Hindi: हम को है अधिकार कहो तुम
English: You tell them that winning isn't everything.
Hindi: बताए वो तुम्हे जीत जाना ही सबकुछ नहीं
English: You tell them to go back to
Hindi: कह दे उनसे जाए वापस
English: You tell them to leave.
Hindi: आप इन्हें जाने को कह दें।
English: You tell them why daddy isn't coming home.
Hindi: बताओ ना पापा तुम घर क्यों ना लौटे?
English: You tell us about America.
Hindi: आप हमें अमेरिका के बारे में बताएं।
English: You tell us about the United States.
Hindi: आप हमें अमेरिका के बारे में बताएं।
English: You tell us about your website design project.
Hindi: हमें अपनी वेबसाइट निर्माण परियोजना के बारे में बताएं।
English: You tell us below..
Hindi: हमें नीचे बताएं ...
English: You tell us how it's gonna be
Hindi: तिम्ही बताओ कैसे बसेगी
English: You tell us that you've changed,
Hindi: वो हमसे कहते हैं, कि बदल गए हो तुम,
English: You tell us the United States.
Hindi: आप हमें अमेरिका के बारे में बताएं।
English: You tell us the location.
Hindi: तुम्ही जगह बता दो.
English: You tell us the time and place - we'll be there.
Hindi: समय-स्थान बताइए हम भी आएंगे।
English: You tell us what the solution can be.
Hindi: बताओ आखिर इसका क्या समाधान हो सकता है।
English: You tell us what you want to see
Hindi: हमें बताएं आप क्या देखना चाहते हैं
English: You tell us where you want to go in the world, and we'll show you how it can fit into your major - without delaying time to graduation.
Hindi: आप हमें बताएं कि आप दुनिया में कहाँ जाना चाहते हैं, और हम आपको दिखाएंगे कि यह आपके प्रमुख में कैसे फिट हो सकता है - बिना स्नातक के समय की देरी के।
English: You tell us your goals and budget, and we'll take care of the rest.
Hindi: अपना बजट और लक्ष्य तय करें और बाकी का ध्यान हम रखेंगे
English: You tell us, and we'll listen.
Hindi: हमें बताओ, और हम सुनेंगे।
English: You tell us, since the ending is up to you.
Hindi: आप हमें बताएं, चूंकि अंत आपके ऊपर है।
English: You tell yourself how you're not going to repeat the same mistakes.
Hindi: इस बारे में बात करें कि आप फिर से वही गलतियाँ कैसे नहीं होने देंगे।
English: You tell yourself you don't have time to...
Hindi: तूने कहा था,तेरे लिए वक्त नहीं था...
English: You tells stories very well.
Hindi: आप कहानियां अच्छी लिखते हैं।
English: You tend to be distracted, and you soon move on in search of new conquests.
Hindi: आप विचलित हो जाते हैं, और आप जल्द ही नई विजय की तलाश में आगे बढ़ते हैं।
English: You tend to be more careful there.
Hindi: आप वहां ज्यादा सावधान रहते हैं।
English: You tend to dissimulate and bury your emotions, especially when it comes to love.
Hindi: आप अपनी भावनाओं को दूर करने और दफनाने की प्रवृत्ति रखते हैं, खासकर जब प्यार की बात आती है।
English: You tend to do a lot that with them.
Hindi: आप उनके साथ बहुत कुछ करेंगे।
English: You tend to form strong emotional connections with people, places, and things, and sometimes that makes separation difficult.
Hindi: आप लोगों, स्थानों और चीजों के साथ मजबूत भावनात्मक संबंध बनाते हैं, और कभी-कभी अलगाव को मुश्किल बनाते हैं।
English: You tend to get distracted, and you quickly move on in search of new conquests.
Hindi: आप विचलित हो जाते हैं, और आप जल्द ही नई विजय की तलाश में आगे बढ़ते हैं।
English: You tend to have a positive outlook on life, and are probably extroverted and sociable.
Hindi: आप जीवन के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं, और संभवतः बहिर्मुखी और मिलनसार हैं।
English: You terminated them.
Hindi: आपने उन्हें खत्म करवा दिया
English: You test for a match with one pattern at a time so that's probably out of scope.
Hindi: आप एक समय में एक पैटर्न के साथ एक मैच के लिए परीक्षण करते हैं ताकि संभवतः यह दायरे से बाहर हो।
English: You test your own and other people's hypotheses.
Hindi: अपने और दूसरों की धारणाओं का परीक्षण करें।
English: You that day.
Hindi: उस दिन तुमने
English: You that side, I'm this side.
Hindi: मैं इस तरफ हूँ, तुम उस तरफ हो
English: You that you cannot find.
Hindi: जिनको तू मिला नहीं सकता.
English: You the door.
Hindi: द्वार के आप.
English: You the increase in importance.
Hindi: आप महत्व बढ़ाते हैं।
English: You the man, Fredy...
Hindi: आप फ्रेडी . . .
English: You the most important for us.
Hindi: हमारे लिए तो आप ही सबसे खास हैं.
English: You the system.
Hindi: आप सिस्टम.
English: You the way I feel,
Hindi: जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं,
English: You them at the door - they are at the window.
Hindi: तुम वे द्वार पर हो, वे खिड़की पर हैं
English: You then allow her to have another chance with you.
Hindi: आप फिर उसे अपने साथ एक और मौका दें।
English: You then apply it to the affected part of your skin.
Hindi: इसे अपनी त्वचा पर प्रभावित हिस्से पर लगाएं।
English: You then choose a time and place that is convenient for you.
Hindi: एक वक्त और जगह चुने जो आपके लिए सही है।
English: You then collect properties of the same colour to build up to one of the big wins.
Hindi: फिर आप बड़ी जीत में से किसी एक को बनाने के लिए उसी रंग के गुण एकत्र करते हैं।
English: You then get a confirmation of the transaction.
Hindi: इसके बाद, आप एक्सचेंज की पुष्टि करते हैं।
English: You then get a pop-up.
Hindi: फिर आपको एक पॉपअप मिलता है।
English: You then get to pick one of the wells, and each one contains a random multiplier.
Hindi: फिर आपको कुओं में से एक को चुनना पड़ता है, और प्रत्येक में एक यादृच्छिक गुणक होता है।