Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Alcoholic liquor for human consumption is not food and food products for the purpose of the entry prescribing 5 GST rate on job work services in relation to food and food products.
Hindi: मानव उपभोग के लिए मादक शराब भोजन और खाद्य उत्पादों के संबंध में जॉब वर्क सेवाओं पर 5 जीएसटी दर निर्धारित करने के उद्देश्य से खाद्य और खाद्य उत्पाद नहीं है।
English: Alcoholic liquor or wines in excess of 2 liters.
Hindi: शराबी शराब या दो लीटर से अधिक मदिरा।
English: Alcoholic liquors were classified into the following categories depending on their applications in alchemical operations
Hindi: मादक द्रव्यों को रासायनिक क्रियाओं में उनके अनुप्रयोगों के आधार पर निम्नलिखित श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया थाः
English: Alcoholic liquors Somarasa, which was mentioned in the Vedas, was probably the earliest evidence of the use of intoxicants in India.
Hindi: सोमरस, जिसका उल्लेख वेदों में मिलता है, भारत में मादक द्रव्यों के प्रयोग का संभवतः सबसे प्राचीन प्रमाण था।
English: Alcoholic liver disease is the main cause of chronic liver disease in Western nations and the third most common cause of liver transplants.
Hindi: शराबी जिगर की बीमारी पश्चिमी देशों में पुरानी जिगर की बीमारी का मुख्य कारण है और यकृत प्रत्यारोपण का तीसरा सबसे आम कारण है।
English: Alcoholic polyneuropathy of the lower extremities in addition to the above leading symptoms also has minor manifestations increased sweating in the extremities, speech disorders it is not clear, due to the defeat of the vagus nerve.
Hindi: उपरोक्त प्रमुख लक्षणों के अलावा निचले छोरों के अल्कोहलिक पॉलीनेयुरोपैथी में भी मामूली अभिव्यक्तियाँ होती हैंः चरम में पसीना आना, भाषण विकार यह स्पष्ट नहीं है, वेगस तंत्रिका की हार के कारण ।
English: Alcoholic polyneuropathy treatment drugs, in addition to directly affecting the pathogenesis, are used and symptomatic, aimed at relieving pain in areas of injury.
Hindi: अल्कोहल पॉलीनेयरोपैथी उपचार दवाओं, सीधे रोगजनन को प्रभावित करने के अलावा, उपयोग और रोगसूचक हैं, जिसका उद्देश्य चोट के क्षेत्रों में दर्द से राहत देना है।
English: Alcoholics Anonymous is an international fellowship of men  women who have had a drinking problem.
Hindi: शराबी बेनामी - अल्कोहलिक्स एनोनिमस उन पुरुषों और महिलाओं की एक अंतरराष्ट्रीय फैलोशिप है, जिन्हें शराब पीने की समस्या रही है।
English: Alcoholics Anonymous Alcoholics Anonymous is an international fellowship of men and women who have had a drinking problem.
Hindi: शराबी बेनामी - अल्कोहलिक्स एनोनिमस उन पुरुषों और महिलाओं की एक अंतरराष्ट्रीय फैलोशिप है, जिन्हें शराब पीने की समस्या रही है।
English: Alcoholics find it very difficult to father a child.
Hindi: शराबियों को एक बच्चे को पिता के लिए बहुत मुश्किल लगता है।
English: Alcoholics Doxinate should not be used in alcoholics.
Hindi: शराबीः शराबियों में नॉर्मैक्सिन का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
English: Alcoholism uncontrollable desire to drink.
Hindi: शराब पीने की अनियंत्रित इच्छा ।
English: Alcoholism - individuals with high alcohol consumption tend to be more at risk for B vitamin deficiencies and thiamine deficiencies.
Hindi: शराबीपन - उच्च शराब की खपत वाले व्यक्ति हो सकते हैं अधिक जोखिम पर बी विटामिन की कमी और थायमिन की कमी के लिए।
English: Alcoholism affects everyone around you - especially loved ones.
Hindi: शराबबंदी आपके आस-पास के सभी लोगों को प्रभावित करती है-ख़ासकर आपके निकटतम लोगों को।
English: Alcoholism and Alcohol AbuseRecognizing the Signs and Symptoms of a Drinking ProblemIt's not always easy to tell when your alcohol intake has crossed the line from moderate or social drinking to problem drinking.
Hindi: पीने की समस्या के लक्षण और लक्षण को पहचानना यह बताना हमेशा आसान नहीं होता है जब आपके शराब सेवन ने मध्यम या सामाजिक पीने से लेकर समस्या पीने तक की रेखा पार कर ली हो।
English: Alcoholism and depression in older adults
Hindi: बड़े वयस्कों में शराब और अवसाद
English: Alcoholism and substance abuse?
Hindi: लत और पदार्थ दुरुपयोग ?
English: Alcoholism can lead to impotence in men
Hindi: धूम्रपान पुरुषों में नपुंसकता को पैदा कर सकता है
English: Alcoholism can lead to other problems.
Hindi: पीने से अन्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: Alcoholism has ruined the life of millions.
Hindi: शराब ने तो करोड़ों लोगों की जिंदगीयाँ बर्बाद कर के रख दियी है।
English: Alcoholism in Family Systems
Hindi: परिवार तंत्र में शराबीपन
English: Alcoholism in family systems
Hindi: परिवार तंत्र में शराबीपन
English: Alcoholism in the family system
Hindi: परिवार तंत्र में शराबीपन
English: Alcoholism is NOT a mental disease,
Hindi: मानसिक मंदबुध्धिता रोग नहीं है,
English: Alcoholism is a condition in which a person is addicted to alcohol.
Hindi: मद्यपान वह स्थिति है जिसमें एक व्यक्ति शराब पीने का आदी हो जाता है।
English: Alcoholism is a one-way passage towards the loss of everything built the family, the profession, the friendships, the dignity.
Hindi: शराबबंदी एक तरह से निर्मित हर चीज के नुकसान का टिकट हैः परिवार, पेशा, दोस्ती, गरिमा ।
English: Alcoholism is a terrible disease.
Hindi: शराब एक भयानक बीमारी है।
English: Alcoholism reduces a personapos;s life expectancy by around ten years and alcohol use is the third leading cause of early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third leading cause of early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third leading cause of online pain meds legal early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third-leading cause of early buy tapentadol death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third-leading cause of early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and excessive alcohol use is the third leading cause of early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years, and excessive alcohol use is the third leading cause of early death in the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces a person's life expectancy by round ten years and alcohol use is the third leading explanation for early death within the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces an individual's life expectancy by around ten decades and alcohol usage is the third major cause of early death in the United States of america.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism reduces an individual's life expectancy by round ten years and alcohol use is the third leading reason for early dying within the United States.
Hindi: अल्कोहलवाद लगभग दस साल के व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा को कम करता है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में, शराब का उपयोग समय से पहले मौत का तीसरा प्रमुख कारण है।
English: Alcoholism refers to a condition where a person is addicted to drinking alcohol.
Hindi: मद्यपान वह स्थिति है जिसमें एक व्यक्ति शराब पीने का आदी हो जाता है।
English: Alcohols can also be obtained synthetically from ethane or acetylene, calcium carbide, coal, petroleum gas or other resources.
Hindi: शराब को इथेन या एसिटिलीन, कैल्शियम कार्बाइड, कोयले, पेट्रोलियम गैस या अन्य संसाधनों से सिंथेटिक रूप से प्राप्त किया जा सकता है।
English: Alcohols can form hydrogen bonds with water and by breaking the hydrogen bonds already existing between water molecules.
Hindi: उत्तरः अल्कोहल पानी के साथ हाइड्रोजन बांड बना सकता है और पानी के अणुओं के बीच पहले से मौजूद हाइड्रोजन बांड को तोड़ सकता है।
English: Alcon will co-finance and co-produce the movie with Black Label Media.
Hindi: कंपनी ब्लैक लेबल मीडिया के साथ सह-वित्त और फिल्म का सह-निर्माण करेगी।
English: Alda, Thank you.
Hindi: अलका, आभार गं.
English: Aldar to open 20 new schools.
Hindi: 20 नए स्कूल खोले जाने की घोषणा.
English: Aldehydes - These are double-bonded carbon and oxygen atoms, plus a hydrogen atom.
Hindi: एल्डीहाइडः ये दोहरे बंधुआ कार्बन और ऑक्सीजन परमाणु हैं, और एक हाइड्रोजन परमाणु है।
English: Aldehydes are more reactive than ketones towards nucleophiles.
Hindi: एल्डिहाइड कीटोन्स की तुलना में अधिक प्रतिक्रियाशील होते हैं।
English: Aldehydes are more reactive than ketones towards nucleophilic reagents.
Hindi: एल्डिहाइड कीटोन्स की तुलना में अधिक प्रतिक्रियाशील होते हैं।
English: Aldehydes are more reactive than ketones.
Hindi: एल्डिहाइड कीटोन्स की तुलना में अधिक प्रतिक्रियाशील होते हैं।
English: Aldehydes These are double-bonded carbon and oxygen atoms, plus a hydrogen atom.
Hindi: एल्डीहाइडः ये दोहरे बंधुआ कार्बन और ऑक्सीजन परमाणु हैं, और एक हाइड्रोजन परमाणु है।
English: Alden's statements took cues from one of her recent newsletters.
Hindi: एल्डन की घोषणाओं ने उसके वर्तमान समाचारपत्रिकाओं में से संकेत प्राप्त किए।
English: Alder belongs to birch family and comprises of around 30 species.
Hindi: बर्ड बर्च के परिवार से संबंधित है और इसमें लगभग 30 प्रजातियां शामिल हैं।
English: Alder belongs to the family of birch and includes about 30 species.
Hindi: बर्ड बर्च के परिवार से संबंधित है और इसमें लगभग 30 प्रजातियां शामिल हैं।
English: Alderley will be exhibiting at the 22nd Iran International Oil, Gas, Refining and Petrochemical exhibition from the 6th - 9th May 2017.
Hindi: हम 6- 9 मई 2017 से 22 वें ईरान इंटरनेशनल ऑयल, गैस, रिफाइनिंग और पेट्रोकेमिकल प्रदर्शनी में भाग लेंगे।
English: Aldoesterone is a hormone produced by the adrenal glands.
Hindi: एल्डोस्टेरोन एड्रिनल ग्रंथि द्वारा बनाया जाने वाला एक हार्मोन है।
English: Aldon Smith's time with the Seattle Seahawks was short as the team has decided to move on from the embattled defensive end.
Hindi: सिएटल सीहॉक्स के साथ एल्डन स्मिथ का समय कम था क्योंकि टीम ने रक्षात्मक छोर से आगे बढ़ने का फैसला किया है।
English: Aldon Smith's time with the Seattle Seahawks was short as the team has released the embattled defensive end.
Hindi: सिएटल सीहॉक्स के साथ एल्डन स्मिथ का समय कम था क्योंकि टीम ने रक्षात्मक छोर से आगे बढ़ने का फैसला किया है।
English: Aldosterone ALD may be measured in blood or urine.
Hindi: एल्डोस्टेरोन एएलडी को रक्त या मूत्र में मापा जा सकता है।
English: Aldosterone blood levels reduce during severe illness so this test should not be performed in such cases.
Hindi: एल्डोस्टेरोन के रक्त के स्तर गंभीर बीमारी के कारण कम हो सकते हैं, इसीलिए ऐसे मामलों में ये टेस्ट नहीं किया जाना चाहिए।
English: Aldosterone levels in blood vary with change in posture and increasing age.
Hindi: रक्त में एल्डोस्टेरोन के स्तर शरीर की पोजीशन में बदलाव और बढ़ती उम्र के साथ बदलते रहते हैं।
English: Aldred declined to disclose the specific number of reservations, which require a 100 refundable deposit.
Hindi: एल्ड्रेड ने आरक्षण की विशिष्ट संख्या का खुलासा करने से इनकार कर दिया, जिसके लिए  100 वापसी योग्य जमा की आवश्यकता होती है।
English: Aldred declined to disclose the specific number of reservations, which require a refundable deposit of  100.
Hindi: एल्ड्रेड ने आरक्षण की विशिष्ट संख्या का खुलासा करने से इनकार कर दिया, जिसके लिए  100 वापसी योग्य जमा की आवश्यकता होती है।
English: Aldred declined to name a specific number of bookings that require a  100 refundable deposit.
Hindi: एल्ड्रेड ने आरक्षण की विशिष्ट संख्या का खुलासा करने से इनकार कर दिया, जिसके लिए  100 वापसी योग्य जमा की आवश्यकता होती है।
English: Aldred declined to reveal the precise variety of reservations, which require a 100 refundable deposit.
Hindi: एल्ड्रेड ने आरक्षण की विशिष्ट संख्या का खुलासा करने से इनकार कर दिया, जिसके लिए  100 वापसी योग्य जमा की आवश्यकता होती है।
English: Aldrin banned by US EPA in 197476
Hindi: 1974 में यूएस ईपीए द्वारा एल्ड्रिन पर प्रतिबंध 79
English: Aldrin on the moon.
Hindi: चांद पर बज एल्ड्रिन.
English: Aldrin to the moon.
Hindi: चांद पर बज एल्ड्रिन.
English: Alduin's return exacerbates the carnage of a bitter civil war between those who support the Empire of Tamriel, whose military presence in the snowbound province is overseen by General Tullius, and those who wish for independence, united under the leadership of Ulfric Stormcloak.
Hindi: एल्डुइन की वापसी उन लोगों के बीच एक कड़वे गृहयुद्ध के नरसंहार को बढ़ा देती है जो ताम्रिल के साम्राज्य का समर्थन करते हैं, जिनकी बर्फीले प्रांत में सैन्य उपस्थिति जनरल टुलियस की देखरेख करती है, और जो स्वतंत्रता की इच्छा रखते हैं, वे उल्फ्रिक स्टॉर्मक्लोक के नेतृत्व में एकजुट होते हैं।
English: Aldus PageMaker 0 was released in January 1993.
Hindi: एल्डस पेजमेकर 5.0 जनवरी 1993 में जारी किया गया था।
English: Aldus PageMaker 5.0 was released in January 1993.
Hindi: एल्डस पेजमेकर 5.0 जनवरी 1993 में जारी किया गया था।
English: Aldus PageMaker 5.0 was released in January 1993.6
Hindi: एल्डस पेजमेकर 5.0 जनवरी 1993 में जारी किया गया था।
English: Ale, in many cases of this disease the initial symptoms are disappeared for many years during which HIV virus cause damages to the immune system which is incurable.
Hindi: परंतु, इस रोग की कई मामलों में प्रारंभिक लक्षण जो एचआईवी वायरस कारण प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए हर्जाना दौरान लाइलाज है जो कई वर्षों के लिए गायब हो रहे हैं.
English: Ale, leaping up every day, she looked all round, and traveled around all the ways, by which there seemed any hope that he might return, so that she might possibly see him coming from afar.
Hindi: लेकिन, हर दिन उछाल, वह सभी दौर देखा, और सभी तरीकों में घूमा, जिसके द्वारा कोई उम्मीद है कि वह वापस कर सकती है लग रहा था, ताकि वह संभवतः उसे दूर से आ रहा देख सकते हैं.
English: Alea, thank you.
Hindi: अलका, आभार गं.
English: Alec Baldwin and Kim Basinger's daughter
Hindi: एलेक बाल्डविन और किम बेसिंगर बेटी
English: Alec Baldwin and Kim Bassinger's daughter, Ireland
Hindi: एलेक बाल्डविन और किम बेसिंगर बेटी
English: Alec Baldwin as Ted Templeton Jr.  Boss Baby a former executive of BabyCorp, Tim's younger brother, Tina and Tabitha's uncle, Carol's brother-in-law, and Ted Sr. and Janice's son
Hindi: एलेक बाल्डविन टेड टेम्पलटन जूनियर के रूप में  बॉस बेबी, बेबीकॉर्प के एक पूर्व कार्यकारी, टिम के छोटे भाई, टीना और तबीथा के चाचा, कैरल के बहनोई, और टेड सीनियर और जेनिस के छोटे बेटे।
English: Alec Baldwin as Ted Templeton Jr.  Boss Baby, a former executive of BabyCorp, Tim's younger brother, Tina and Tabitha's uncle, Carol's brother-in-law, and Ted Sr. and Janice's younger son.
Hindi: एलेक बाल्डविन टेड टेम्पलटन जूनियर के रूप में  बॉस बेबी, बेबीकॉर्प के एक पूर्व कार्यकारी, टिम के छोटे भाई, टीना और तबीथा के चाचा, कैरल के बहनोई, और टेड सीनियर और जेनिस के छोटे बेटे।
English: Alec Baldwin has been on television and in films since the 1980s.
Hindi: बाल्डविन 1980 के दशक से टेलीविजन और फिल्मों में हैं।
English: Alec Baldwin has invited Melania Trump to appear on 'Saturday Night Live' ...
Hindi: एलेक बाल्डविन ने मेलानिया ट्रंप को किया 'एसएनएल' में आमंत्रित. . .
English: Alec Baldwin has long lived at the center of a storm.
Hindi: एलेक बाल्डविन लंबे समय तक तूफान के केंद्र में रहे हैं।
English: Alec Baldwin is getting married to 28-year-old Hilaria Thomas.
Hindi: एलेक बाल्डविन ने 26 साल छोटी हिलेरिया के साथ शादी की ती।
English: Alec Baldwin is taking a break from Twitter
Hindi: एलेक बाल्डविन ने ट्विटर से बनाई दूरी
English: Alec Baldwin is taking a break from Twitter.
Hindi: एलेक बाल्डविन ने ट्विटर से बनाई दूरी
English: Alec Baldwin outside the SUV driven by his wife, Hilaria, in Vermont on Oct. 28, 2021.
Hindi: 28 अक्टूबर, 2021 को वर्मोंट में अपनी पत्नी हिलारिया द्वारा संचालित एसयूवी के बाहर एलेक बाल्डविन।
English: Alec Baldwin plays the role of Capt. George Ellerby
Hindi: एलेक बाल्डविन कैप्टन जॉर्ज एलेर्बी के रूप में
English: Alec Baldwin said in an upcoming television interview that he did not pull the trigger of the gun that fired a live round on the set of the film...
Hindi: एलेक बाल्डविन उन्होंने कहा कि उन्होंने उस बंदूक का ट्रिगर नहीं खींचा जिसने एक जीवित गोली चलाई और फिल्म के सेट पर एक. . .
English: Alec Baldwin says he 'didn't pull the trigger' in fatal 'Rust'...
Hindi: एलेक बाल्डविन का कहना है कि उन्होंने घातक 'रस्ट' की शूटिंग में 'ट्रिगर नहीं खींचा' - राष्ट्रीय
English: Alec Baldwin will be seen in the role of Ted Templeton Jr.  Boss Baby, a former executive of BabyCorp, Tim's younger brother, Tina and Tabitha's uncle, Carol's brother-in-law, and Ted Sr. and Janice's son.
Hindi: एलेक बाल्डविन टेड टेम्पलटन जूनियर के रूप में  बॉस बेबी, बेबीकॉर्प के एक पूर्व कार्यकारी, टिम के छोटे भाई, टीना और तबीथा के चाचा, कैरल के बहनोई, और टेड सीनियर और जेनिस के छोटे बेटे।
English: Alec Baldwin's 'Rust' - left unattended for 2 hours before Halyna Hutchins was fatally shot
Hindi: एलेक बाल्डविन की 'रस्ट' गन को 2 घंटे के लिए लावारिस छोड़ दिया गया था, इससे पहले कि हलीना हचिन्स को घातक रूप से गोली मार दी गई थी
English: Alec Baldwin's 'Rust' gun left unattended for 2 hours before Halyna Hutchins was fatally shot
Hindi: एलेक बाल्डविन की 'रस्ट' गन को 2 घंटे के लिए लावारिस छोड़ दिया गया था, इससे पहले कि हलीना हचिन्स को घातक रूप से गोली मार दी गई थी
English: Alec Baldwin's 'Rust' gun left unattended for 2 hours before Halyna Hutchins was fatally shot - New York Post
Hindi: एलेक बाल्डविन की 'रस्ट' गन को 2 घंटे के लिए लावारिस छोड़ दिया गया था, इससे पहले कि हलीना हचिन्स को घातक रूप से गोली मार दी गई थी
English: Alec Baldwin's Daughter and other Children
Hindi: एलेक बाल्डविन की पत्नी और बच्चे
English: Alec Baldwin's daughter
Hindi: एलेक बाल्डविन की बेटी
English: Alec Baldwin's family was spotted packing up to go to the Hamptons on Friday following the deadly shooting on his movie...
Hindi: एलेक बाल्डविन परिवार को निम्नलिखित शुक्रवार को हैम्पटन जाने के लिए पैकिंग करते हुए देखा गया था घातक शूटिंग अपने फिल्म के सेट. . .
English: Alec Baldwin's family was spotted packing up to head to the Hamptons on Friday following the deadly shooting on his movie set.
Hindi: एलेक बाल्डविन परिवार को निम्नलिखित शुक्रवार को हैम्पटन जाने के लिए पैकिंग करते हुए देखा गया था घातक शूटिंग अपने फिल्म के सेट. . .
English: Alec Baldwin's wife and children
Hindi: एलेक बाल्डविन की पत्नी और बच्चे
English: Alec Baldwin's wife doesn't let him smoke cigars
Hindi: एलेक बाल्डविन की पत्नी ने उन्हें सिगरेट नहीं पीने दी
English: Alec Baldwin's wife doesn't let him smoke cigars.
Hindi: एलेक बाल्डविन की पत्नी ने उन्हें सिगरेट नहीं पीने दी
English: Alec Baldwin, the US actor, has broken his silence over the accidental shooting of a woman during the filming of...
Hindi: प्रसिद्ध अमेरिकी अभिनेता एलेक बाल्डविन ने फिल्म 'रस्ट' की शूटिंग के दौरान गलती से एक महिला कैमरामैन को गोली...
English: Alec Bedser then began harassing them.
Hindi: इसके बाद एलेक बेडसर ने उन्हें परेशान करना शुरू किया।
English: Alec Douglas-Home 1977, former Prime Minister of the United Kingdom
Hindi: ९. अलेक डग्लास-होम, ब्रिटीश पंतप्रधान १९०३
English: Alec Russell 2009, After Mandela the Battle for the Soul of South Africa, Hutchinson.
Hindi: एलेक रसेल 2009, आफ्टर मंडेलाः दी बैटल फॉर सोल ऑफ़ साऊथ एफ्रिका, हचिनसन.
English: Alec and Hilaria Baldwin stop to talk with photographers in Vermont on Oct. 30, 2021.
Hindi: एलेक और हिलारिया बाल्डविन 30 अक्टूबर, 2021 को वर्मोंट में फोटोग्राफरों के साथ बात करने के लिए रुके।
English: Alec has done movies with guns for 40 years.
Hindi: """एलेक ने 40 साल तक बंदूकों के साथ फिल्में की हैं।"
English: Alec is delighted.
Hindi: एलेक्स प्रसन्न है।
English: Alec's not dangerous.
Hindi: एलेक्सा खतरनाक नहीं है ।
English: Alec, How Old Are You?
Hindi: एलेक्स, तुम कितने साल के हो?
English: Alec, is that you?
Hindi: एलेक्स, वह तुम हो?
English: Alecto It is so.
Hindi: अलका ऐसा ही हो।
English: Aled Andy.
Hindi: अलस एंड्री।
English: Aleem's wife and father Habib were not in a position to speak and kept crying incessantly.
Hindi: अलीम की पत्नी और पिता हबीब बोलने की हालत में नहीं थे और लगातार रोते रहे।
English: Aleesha also set up a climate change club at her school, encouraging others to look after the environment and include activities such as litter picking and planting trees.
Hindi: अलीशा ने वनीकरण और कूड़ा उठाने जैसी गतिविधियों के साथ दूसरों को पर्यावरण की देखभाल करने के लिए प्रोत्साहित करने के प्रयास में अपने स्कूल में एक जलवायु परिवर्तन क्लब भी शुरू किया है।
English: Aleisha created her YouTube channel on May 6, 2010.
Hindi: आशीष ने अपना यूट्यूब चैनल 6 जुलाई 2009 को बनाया।
English: Aleister Black defeated A.J. Styles in a No Disqualification Match
Hindi: एलिस्टर ब्लैक ने एजे स्टाइल्स को नो डिसक्वालिफिकेशन मैच में हराया।
English: Aleister Black defeated AJ Styles in a No Disqualification Match.
Hindi: एलिस्टर ब्लैक ने एजे स्टाइल्स को नो डिसक्वालिफिकेशन मैच में हराया।
English: Aleister Black is a one-time NXT Champion.
Hindi: एलिस्टर ब्लैक एकबार एनएक्सटी चैंपियन रहे हैं।
English: Aleister Black was eliminated by Baron Corbin.
Hindi: -एलिस्टर ब्लैक ने बैरन कॉर्बिन को हराया।
English: Alejandro . . . what do you want?
Hindi: अलेक्जेंडर, तुम क्या चाहते हो?
English: Alejandro Blanco, President of the Spanish Olympic Committee
Hindi: अलेजांद्रो ब्लांको, स्पैनिश ओलंपिक समिति के अध्यक्षः
English: Alejandro Blanco, Spanish Olympic Committee president
Hindi: अलेजांद्रो ब्लांको, स्पैनिश ओलंपिक समिति के अध्यक्षः
English: Alejandro Blanco, president of the Spanish Olympic Committee
Hindi: अलेजांद्रो ब्लांको, स्पैनिश ओलंपिक समिति के अध्यक्षः
English: Alejandro Buvinic, director of ProChile, said in a statement this agency in charge of promoting Chilean exports of products and services.
Hindi: एलेजेंड्रो ब्युविनिक, प्रोकलील के निदेशक ने एक बयान में कहा है कि यह एजेंसी चिली के उत्पादों और सेवाओं के निर्यात को बढ़ावा देने के आरोप में है।
English: Alejandro Davidovich Fokina will take on the Serb for a place in the quarter-finals, and he sees the challenge as achievable.
Hindi: एलेजांद्रो डेविडोविक क्वार्टर फाइनल में जगह बनाने के लिए सर्बियाई फोकिना का सामना करेंगे, और चुनौती को प्राप्त करने योग्य मानते हैं।
English: Alejandro Sanz What I was is what I am 2018
Hindi: एलेजांद्रो सान्ज़ः जो मैं था वही मैं हूँ 2018
English: Alejandro Villanueva and Matt Feiler departed in free agency.
Hindi: एलेजांद्रो विलानुएवा और मैट फीलर मुक्त एजेंसी में चले गए।
English: Alejandro Villanueva and Matt Feiler left in free agency.
Hindi: एलेजांद्रो विलानुएवा और मैट फीलर मुक्त एजेंसी में चले गए।
English: Alejandro in other languages
Hindi: अलेजांद्रो अन्य भाषाओं में
English: Alejandro is a friend of mine.
Hindi: एलेक्जेंड्रा मेरी दोस्त है।
English: Alejandro is a name with a rich history behind him; he comes directly from ancient Greece and alludes to a person who would remain an empire from nothing and who would help him dominate half of Europe.
Hindi: एलेजांद्रो एक ऐसा नाम है जिसके पीछे एक समृद्ध इतिहास है; यह सीधे प्राचीन ग्रीस से आता है और एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो कहीं से एक साम्राज्य बन जाएगा और जो उसे यूरोप के आधे हिस्से पर हावी होने में मदद करेगा।
English: Alejandro is the protector of mankind.
Hindi: अलेजैंड्रो मानव जाति का संरक्षक है।
English: Alejandro junger starts off with an extensive introduction on what it means to eat clean with seven different essays, and then he provides you with over 200 recipes that cater to a clean, vegetarian, and paleo diet.
Hindi: अलेजैंड्रो जुंगर द्वारा कुकबुक क्लीन ईट्स सात अलग-अलग निबंधों के साथ साफ खाने का मतलब है, और फिर वह 200 से अधिक व्यंजनों को प्रदान करता है जो स्वच्छ, शाकाहारी और पालेओ आहार को पूरा करते हैं।
English: Alejandro the Great, the Great Emperor who ended up dominating half of Europe.
Hindi: अलेक्जेंडर द ग्रेट, महान सम्राट जो यूरोप के आधे हिस्से पर हावी हो गया।