Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shastri also lauded the players' athleticism and said "In terms of fielding this team is the very best in the world at the moment and that's something that separates this team from Indian teams of the past."
Hindi: """ शास्त्री ने फील्डिंग को लेकर अपनी टीम की तारीफ करते हुए कहा, ""फील्डिंग के मामले में यह टीम इस समय विश्व में सर्वश्रेष्ठ है और यही इस टीम को बाकी की भारतीय टीमों से अलग करता है।"
English: Shastri in a tweet had said "If BSP  SP are serious on defeating Modi from Varanasi, they alongwith Congress should put up a joint candidate against him".
Hindi: पार्टी के वरिष्ठ नेता अनिल शास्त्री ने ट्विट्र पर लिखा है कि अगर बसपा और सपा वाराणसी में मोदी को हराने को गंभीर है तो उनके खिलाफ एक संयुक्त उम्मीदवार उतारना चाहिए।
English: Shastri lauded the players' athleticism, saying "In terms of fielding, this team is the very best in the world at the moment and that's something that separates this team from Indian teams of the past."
Hindi:  शास्त्री ने खिलाड़ियों की तारीफ करते हुए कहा, फील्डिंग के मामले में यह फिलहाल दुनिया की सर्वश्रेष्ठ टीम है और शायद यही इसे अतीत की भारतीय टीमों से अलग करता है.
English: Shastri said Jadeja's "recovery has taken more time than expected".
Hindi: शास्त्री ने माना कि जडेजा के उबरने में उम्मीद से ज्यादा समय लगा।
English: Shastri shared a photo with Sridhar and bowling coach Bharat Arun on his Instagram account and wrote "Happy Birthday Sri.
Hindi: शास्त्री ने अपने इंस्टाग्राम पर अपनी, गेंदबाजी कोच भरत अरुण और श्रीधर की फोटो शेयर करते हुए लिखा, जन्मदिन मुबारक हो श्री।
English: Shatrughan Sinha said he decided to go with the Congress as it was a national party in the "true sense" and family friend Lalu Prasad also advised him to do so.
Hindi: शत्रुघ्न सिन्हा ने कहा  कांग्रेस के 'सही मायने' में राष्ट्रीय पार्टी होने के कारण उसके साथ जाने का फैसला किया, लालू प्रसाद ने भी मुझे ऐसा करने की सलाह दी थी.
English: Shatrughan Sinha, a family friend and self-professed well-wisher of Salman, said "My daughter Sonakshi Sinha reached Salman's home much earlier than me and spent a lot more time with the family.
Hindi: सलमान के पारिवारिक मित्र व खुद को उनका शुभचिंतक बताने वाले शत्रुघ्न सिन्हा ने कहा, "मेरी बेटी सोनाक्षी सिन्हा मेरे पहुंचने से काफी पहले सलमान के घर पहुंच गई थी और परिवार के साथ काफी समय बिताया.
English: Shatrughan and Zeenat have worked together in films like "Dostana", "Taqdeer" and "Bombay 405 Miles".
Hindi: शत्रुघ्न और जीनत ने दोस्ताना, तकदीर और बॉम्बे 405 माइल्स जैसी फिल्मों में साथ काम किया है।
English: Shaukat Nawaz Mir, chairman of the Markazi Anjuman Tajran, a trade union based in Muzaffarabad involved in the protests, was quoted by Third Pole organization as saying, "The problem is our government is just a puppet government, it cannot fight for our rights.
Hindi: विरोध प्रदर्शनों में शामिल मुजफ्फराबाद स्थित एक ट्रेड यूनियन मरकजी अंजुमन ताजरान के अध्यक्ष शौकत नवाज मीर को थर्ड पोल संगठन ने यह कहते हुए उद्धृत किया है कि समस्या यह है कि हमारी सरकार महज एक कठपुतली सरकार है, यह हमारे अधिकारों के लिए नहीं लड़ सकती है।
English: Shaun Pollock, captaining the World XI team, said that his batsmen would target the young leg-spinner, but Australia captain Ricky Ponting said he expected White to bowl, after he'd "handled things well in the Victoria game against them".
Hindi: विश्व एकादश के कप्तान शॉन पोलाक ने कहा कि उनके बल्लेबाज इस युवा लेग स्पिनर को लक्ष्य बनायेंगे, लेकिन ऑस्ट्रेलिया के कप्तान रिकी पॉन्टिंग ने कहा कि वे व्हाइट से गेंदबाजी करने की उम्मीद रखते हैं, क्योंकि व्हाइट ने "उनके खिलाफ विक्टोरिया के मैच में चीजों को अच्छी तरह संभाला था".
English: Shaurya Doval, son of National Security Advisor Ajit Doval, has been accorded a top "Z" category level security in view of potential threats to him, officials said on Tuesday
Hindi: मंगलवार को अधिकारियों ने कहा कि राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसए अजीत डोभाल के बेटे शौर्य डोभाल को संभावित खतरों के मद्देनजर शीर्ष जेड श्रेणी की सुरक्षा दी गई है
English: Shazia had been in touch with some officials in the police department as well, but the officials termed it a usual tactic of "double-cross" as she used to report the movement of troops and "not so sensitive" information to her handlers across the border.
Hindi: शाजिया पुलिस विभाग में भी कई अधिकारियों से संपर्क में थी, लेकिन अधिकारियों ने इसे डबल-क्रॉस की एक सामान्य रणनीति बताया है, क्योंकि वह सीमा पार अपने आकाओं को भारतीय सैनिकों की आवाजाही के बारे में ऐसी सूचनाएं मुहैया कराती थी जो बहुत संवेदनशील नहीं
English: She "authenticated the bill stepping on the Article 274 10 of the Constitution.
Hindi: अखबार ने लिखा, उन्होंने संविधान के अनुच्छेद 274 10 में संशोधन वाले विधेयक को मंजूरी प्रदान कर दी।
English: She "thought that vampires were basically the best metaphor for human anxiety and questions about being alive."
Hindi: """उसने सोचा कि पिशाच मूलतः मनुष्य की चिंता और जीवित होने के प्रश्नों के बारे में सबसे अच्छे रूपक थे।"
English: She "wedded" herself to the god and settled in Pandharpur.
Hindi: वह भगवान से "विवाहित" खुद को माना और पंढरपुर में बस गए।
English: She Deepika is really something else."
Hindi: वह दीपिका असल में कुछ और है.
English: She abruptly leaves Annabelle's glass case unlocked, and the terror begins shortly afterward with the spirit of Annabelle "Bee" Mullins unleashed.
Hindi: वह अचानक एनाबेले के ग्लास मामले को खुला छोड़ देती है, और ऐनाबेले "बी" मुलिंस की भावना के साथ शीघ्र ही आतंक शुरू होता है।
English: She accused Congress president Rahul Gandhi of "sheltering goons against women".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया था कि राहुल गांधी कांग्रेस में महिलाओं के खिलाफ गुंडागर्दी को बढ़ावा दे रहे हैं।
English: She accused him of "physical, verbal and emotional" abuse.
Hindi: उन्होंने उन पर शारीरिक, मौखिक और भावनात्मक दुर्व्यवहार करने के आरोप लगाए।
English: She accused that BJP candidate in Asansol, union minister Babul Supriyo of "audacious behaviour" and urged people not to vote for him.
Hindi:  बनर्जी ने आसनसोल से भाजपा उम्मीदवार एवं केंद्रीय मंत्री बाबुल सुप्रियो पर अक्खड़ व्यवहार करने का आरोप लगाते हुए लोगों से उन्हें वोट नहीं देने का आग्रह किया.
English: She accused the BJP of "deliberately" creating confusion over the implementation of National Register of Citizens NRC, saying its leaders have been making contradictory statements on the issue.
Hindi:  उन्होंने भाजपा पर राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी के क्रियान्वयन को लेकर जानबूझकर भ्रम पैदा करने का आरोप लगाते हुए कहा कि उसके नेता एक दूसरे के विरोधाभासी बयान दे रहे हैं।
English: She accused the BJP of being "anti-Bengalis" and "anti-West Bengal".
Hindi: उन्होंने भाजपा को बंगाली विरोधी' और पश्चिम बंगाल विरोधी' करार दिया।
English: She accused the previous Congress government of negotiating with "brokers" and not buying important equipment required for the defence forces.
Hindi: उन्होंने पिछली कांग्रेस सरकार पर बिचौलियों के साथ बातचीत करने और रक्षा बलों के लिए आवश्यक जरूरी उपकरण नहीं खरीदने का आरोप लगाया।
English: She accused the ruling BJP and Shiv Sena of "ignoring" several burning issues in the state and diverting people's attention from them.
Hindi: उन्होंने सत्तारूढ़ भाजपा-शिवसेना पर राज्य में कई ज्वलंत मुद्दों को नजरअंदाज करने और लोगों का ध्यान उनसे भटकाने का आरोप लगाया।
English: She added that "Nothing feels truly at stake, no matter how weighty the risks the characters face".
Hindi: उन्होंने कहा कि "कुछ भी सचमुच दांव पर नहीं लगता है, चाहे जो भी जोखिम भरा वर्णों का सामना करना पड़ रहा हो"।
English: She added that Ramani had described the "extremely uncomfortable" details of what had happened in the interview to her.
Hindi: उन्होंने बताया कि रमानी ने साक्षात्कार के दौरान हुई बेहद असहस'' बातें बतायीं जो उसके साथ हुयी थीं।
English: She added that if there is a need for summit talks, it is a U.S. need, while for North Korea, it is "unpractical and does not serve us at all."
Hindi:  तानाशाह की बहन ने कहा कि अगर शिखर वार्ता की जरूरत होती है तो यह अमेरिका की जरूरत है जबकि उत्तर कोरिया के लिए यह अव्यावहारिक है और इससे हमें कोई फायदा नहीं है।
English: She added that in case of rapes within the family, provision of death penalty leads to "pressure on women not to report".
Hindi:  उन्होंने कहा कि परिवार के अंदर होने वाले दुष्कर्म के मामलों में मृत्युदंड के प्रावधान से महिलाओं पर यह दबाव रहेगा कि वे इसकी रिपोर्ट न करें।
English: She added that it "damages brain tissue and undermines cognitive development in babies and young children, leading to lifelong consequences that can affect their learning outcomes and future potential.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह शिशुओं और छोटे बच्चों में मस्तिष्क के ऊतक को क्षतिग्रस्त करता है और उनमें संज्ञानात्मक विकास को रोकता है, जिसका खामियाजा वे पूरे जीवन भुगतते हैं और उससे उनकी सीखने-समझने की क्षमता और भविष्य प्रभावित होता है।
English: She added that other defence witnesses also highlight a decline in the "standards of behaviour" of investigating agencies, the Central Bureau of Investigation  CBI  and Enforcement Directorate ED.
Hindi: उन्होंने कहा कि बचाव पक्ष के अन्य गवाहों ने भी जांच एजेंसियों, केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो सीबीआई और प्रर्वतन निदेशालय ईडी के व्यवहार के मानदंड में गिरावट आने का भी जिक्र किया है.
English: She added that the Congress leaders should also learn a lesson from these incidents as a number of migrant labourers from UP staying in Punjab and Chandigarh are returning home through Yamuna river due to "negligence" shown by the governments there and can lead to mishaps anytime.
Hindi: उन्होंने कहा कि "कांग्रेस नेताओं को भी सबक सीखना चाहिए, क्योंकि पंजाब व चंडीगढ़ से काफी प्रवासी यूपी के मजदूर लोग, सरकार की अनदेखी व उपेक्षा होने की वजह से, यमुना नदी के जरिये भी घरवापसी कर रहे हैं, जिनके साथ कभी भी कोई दुर्घटना आदि हो सकती है।
English: She added that the festivals should be about "lights, sweets and love, not pollution."
Hindi:  उन्होंने कहा कि त्योहार-रोशनी, लड्डू और प्यार का होना चाहिए प्रदूषण का नहीं होना चाहिए।
English: She added the Rajput community would not allow any distortion of the "valiant history of Rajasthan and sacrifice of its people in fighting barbarians".
Hindi: राजकुमारी ने आगे आगे कहा कि राजपूत समुदाय द्वारा राजस्थान के शौर्यपूर्ण इतिहास और विदेशी आक्रांताओं के विरुद्ध युद्ध में हुए अपने लोगों के बलिदान के साथ किसी भी प्रकार की छेड़छाड़ की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: She added, "...when we sit together and look back at the past few months what we also feel is immense gratitude - gratitude towards the doctors at HN reliance hospital!
Hindi: जब हम एक साथ बैठते हैं और पिछले कुछ महीनों में झांक कर देखते हैं तो हमें लगता है कि हम बहुत आभारी हैं - उन डॉक्टरों के प्रति आभार जो एचएन अस्पताल में हैं!
English: She added, "After that they introduced the CAA - law of Citizenship.
Hindi: """ इसके बाद उन्होंने नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए का जिक्र किया।"
English: She added, "And as a storyteller, my quest is to constantly push myself to explore new ideas that not only entertain, but most importantly, open minds and perspectives.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, 'एक कहानीकार के रूप में, मेरी खोज लगातार नए विचारों को खोजने जुटे रहने की है जो न केवल मनोरंजन करें, बल्कि सबसे महत्वपूर्ण बात, खुले दिमाग और दृष्टिकोण से जुड़े हों।
English: She added, "CCTV cameras should be installed in public transport for the security of women travellers."
Hindi: उन्होंने कहा कि सीसीटीवी सार्वजनिक परिवहनों में महिला यात्रियों की सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए लगाया जाना चाहिए।
English: She added, "He has spoilt his actors for delivering their best and being their best.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे लिखा, "उन्होंने अपने कलाकारों को उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करा कर बिगाड़ दिया है।
English: She added, "He is a journalist called Ruhail Amin.
Hindi: सुनैना ने कहा, "वह एक पत्रकार हैं और उनका नाम रुहैल अमीन है.
English: She added, "His mouth kept moving, but there was nothing in his eyes or anything else about him that showed me he really cared or had any real compassion at all."
Hindi: उसने कहा, "उसका मुंह घूमता रहा, लेकिन उसकी आंखों में कुछ भी नहीं था या उसके बारे में कुछ भी नहीं था जो मुझे दिखा कि उसने वास्तव में परवाह की थी या उसे कोई वास्तविक करुणा थी।"
English: She added, "I am so excited and hope to do a good job.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं बहुत उत्साहित हूं और अच्छे काम की उम्मीद करती हूं।
English: She added, "I am so grateful for all your love and support!
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "आप सभी के प्यार और समर्थन के लिए मैं बहुत आभारी हूं।
English: She added, "I have just finished shooting for a film while the other one is going on and I'm set to roll for Bachchan Pandey soon post which Ill be back with Nadiadwala directing Salman Khan and myself for Kick 2."
Hindi: जैकलिन ने आगे कहा कि मैंने अभी एक फिल्म की शूटिंग पूरी की है, जबकि दूसरी चल रही है और मैं बच्चन पांडे के लिए जल्द ही शूटिंग शुरू करने वाली हूं जिसके बाद मैं फिर से नाडियाड द्वारा निर्देशित सलमान और मेरी फिल्म किक 2 का रुख करूंगी.
English: She added, "I was fighting for fairness and justice.
Hindi: सोना ने आगे कहा, "मैं निष्पक्षता और न्याय के लिए लड़ रही थी।
English: She added, "Like Bob, I did not go to film school and had no formal training in editing.
Hindi:  लेस्ली आगे कहती हैं कि बॉब की तरह मैं फिल्म स्कूल नहीं गई और ना ही फिल्म एडिटिंग के लिए किसी तरह की औपचारिक ट्रेनिंग ली।
English: She added, "Nuclear weapons are only gas chambers perfected ... and for a people who already know what gas chambers are, how can you even think of building perfect gas chambers".
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""परमाणु हथियार केवल गैस चैंबर होते हैं . और ऐसे लोगों के लिए जो पहले से ही जानते हैं कि गैस चैंबर क्या हैं, आप भी कैसे सही गैस चैंबर बनाने के बारे में सोच सकते हैं।"
English: She added, "They said if you work on yourself a little bit, get more fit, work on your walk, I could do it because I had that personality.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्या तुम खुद पर थोड़ा काम कर सकती हो , थोड़ा और फिट हो सकती हो , अपनी चाल पर काम कर सकती हो, मैं यह कर सकी क्योंकि मेरा ऐसा व्यक्तित्व था।
English: She added, "To all you Sushant Singh Rajput Fans...He was blessed to be this loved by you all...not just as a brilliant Actor but also, as a celebrated human being, one who belonged!!
Hindi: वह आगे लिखती हैं, "सुशांत सिंह राजपूत के प्रशंसकों के लिए कहती हूं वह धन्य हैं कि न केवल एक प्रतिभाशाली अभिनेता बल्कि एक बेहतरीन इंसान के रूप में भी उन्हें आप लोगों का इतना प्यार मिला, जिसके वह हकदार भी हैं।
English: She added, "We are fully prepared.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "वह पूरी तरह से तैयार हैं।
English: She added "Even though times are changing and we are becoming more accepting of gays and lesbians, homophobia and negativity are still part of our cultural fibre.
Hindi: उन्होंने कहा, भले ही समय बदल रहा है और हम समलैंगिकों और समलैंगिकों को स्वीकार करने में अधिक सक्षम हो रहे हैं, होमोफोबिया और नकारात्मकता अभी भी हमारी सांस्कृतिक बनावट का हिस्सा हैं।
English: She added "Amit Shah supported us and gave security to my daughter.
Hindi: उन्होंने कहा अमित शाह ने हमारा सपोर्ट किया और मेरी बेटी को सुरक्षा दी.
English: She added "And that was my first movie so, obviously it made me feel bad, but critics were luckily kind to me and that was all because of Habib Faisal, my director, they were really nice to me."
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, और वह मेरी पहली फिल्म थी, तो जाहिर है कि मुझे बुरा लगता, लेकिन आलोचक मेरे प्रति उदार थे और यह सब हबीब फैजल के कारण हुआ, जो मेरे निर्देशक हैं।
English: She added "And that's exactly what the Tomar sisters did.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "और कुछ ऐसा ही तोमर बहनों ने किया।
English: She added "And the day-to-day unpredictability of living with an addict is the thing that you sit with and have kind of embedded in your body for the rest of your life, more than just this one event of what happened one night."
Hindi: """ ""और एक नशे की लत के साथ रहने की दिन-प्रतिदिन की अनिश्चितता वह चीज है जिसे आप अपने जीवन के बाकी हिस्सों के लिए अपने शरीर के साथ बैठते हैं और एक तरह से एम्बेडेड होते हैं, जो एक रात की इस घटना से अधिक है,"""
English: She added "Back in the day, when I had visited his classical school in the US, where he used to teach music to so many aspiring talents, I remember how I had wanted to enrol myself into his school."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन दिनों की बात है, जब मैंने अमेरिका में उनके शास्त्रीय स्कूल का दौरा किया था, जहां वह कई टैलेंट्स को संगीत सिखाते थे।
English: She added "But my mom gets worried so I have to pacify her and calm her down.
Hindi: """ अभिनेत्री ने कहा, ""लेकिन, मेरी मां चिंतित हो जाती हैं, इसलिए मुझे उन्हें समझाना पड़ता है और शांत करना पड़ता है।"
English: She added "Community celebrations will come back in a big way, and for Ind going to a theatre to watch a movie with friends and family is a huge thing.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "सामुदायिक उत्सव बड़े पैमाने पर वापस आएंगे, और भारतीयों के लिए दोस्तों और परिवार के साथ फिल्म देखने के लिए थिएटर जाना एक बहुत बड़ी बात होती है।
English: She added "Have seen countless ups and downs in everything I tried to attempt in life but trust me the success tastes sweetest after you have had a taste of failure.
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मैंने जीवन में जिस चीज को पाने का प्रयास किया, उसमें अनगिनत उतार-चढ़ाव देखे हैं, लेकिन सफलता के स्वाद चखने के बाद मुझे लगा कि सफलता का स्वाद सबसे मीठा है।
English: She added "He PM Modi assured me that this time he came here with some pre-scheduled programmes, but he will definitely think on it in Delhi, if possible."
Hindi: उन्होंने मुझे आश्वासन दिया कि इस बार वह कुछ पूर्व निर्धारित कार्यक्रमों के साथ यहां आए, लेकिन यदि संभव हुआ तो वह दिल्ली में इस पर जरूर सोचेंगे.
English: She added "I come from a family where I was taught to look at an individual beyond caste, region, colour, religion or even appearance.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं एक ऐसे परिवार से आती हूं, जहां मुझे किसी व्यक्ति को जाति, क्षेत्र, रंग, धर्म से परे देखना सिखाया गया था।
English: She added "I did not have to struggle to enter into films but my real struggle started after I became part of it.
Hindi: वह आगे कहती हैं, "फिल्मों में आने के लिए मुझे संघर्ष नहीं करना पड़ा, लेकिन इसका हिस्सा बनने के बाद मेरा असली संघर्ष शुरू हुआ।
English: She added "I fear cold weather as I am not a cold weather person but the excitement of visiting a new place keeps me warm and getting to play a hockey player along with some real hockey players is what makes the journey even more exciting.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे ठंड से डर लगता है क्योंकि मैं ठंडे मौसम में रहने की आदी नहीं हूं, लेकिन नई जगह पर जाने का रोमांस मुझे उत्साहित करता है और असली हॉकी खिलाड़ियों के साथ हॉकी खेलना इस यात्रा को रोमांचक बनाता है।
English: She added "I have been writing to the Indian Embassy and the Ministry of External Affairs for evacuation assistance however there has been no positive response nor any assistance to Ind who have been unable to meet their ends here."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं भारतीय दूतावास और विदेश मंत्रालय को हमें निकालने में सहायता के लिए लिखती रही हूं, लेकिन न तो कोई सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है और न ही उन भारतीयों को कोई सहायता दी गई है, जो यहां अपना गुजारा करने में असमर्थ हैं।
English: She added "I saw 13 photographs here and there is so much thought, meaning and emotions, so much art and talent.
Hindi: दीपिका ने आगे कहा, "मैंने यहां 13 तस्वीरें देखीं और इसके बारे में बहुत अधिक विचार, मतलब और भावनाएं हैं.
English: She added "I think I was married to my husband in mind before it happened officially.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि मैंने आधिकारिक तौर पर शादी होने से पहले ही मन में उनसे शादी कर ली थी।
English: She added "I think this for me is like being at home
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मुझे लगता है कि यह मेरे लिए घर पर रहने जैसा है।
English: She added "It feels beautiful to be surrounded by family.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "परिवार से घिरा होना अच्छा लगता है।
English: She added "It represents your quiet time and who you are on the inside but also what you want to show the world.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह आपके खामोश लम्हों और भीतर से आप कौन है इसे बयां करती है और वहीं दूसरी तरफ आप दुनिया को क्या दिखाना चाहते हैं।
English: She added "It was a mixed emotion for me as I was excited, nervous at the same time and had to actually cry being inside water".
Hindi: अनेरी वजानी ने कहा कि मेरे लिए इसमें मिले-जुले भाव थे क्योंकि मैं एक ही समय में रोमांचित और घबराई हुई थी और साथ ही मुझे पानी के भीतर ही रोना भी था।
English: She added "It was only once he saw the footage of the shoot that he probably thought of me to do the role of Minal Arora.
Hindi: उन्होंने कहा, "पहली बार जब उन्होंने शूट की फुटेज देखी तो शायद सोचा कि मैं मीनल अरोड़ा की भूमिका निभाऊंगी।
English: She added "It's a hugely relevant and important film for the country as it will make a big statement about womanhood, and it is fascinating how girls have come together to have such an important conversation."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "यह देश के लिए बेहद प्रासंगिक और महत्वपूर्ण फिल्म है क्योंकि यह महिलाओं की छवि को पेश करेगी और इसमें यह देखना दिलचस्प होगा कि इस महत्वपूर्ण विषय पर बात करने के लिए महिलाएं किस तरह से आपस में जुड़ी हैं।
English: She added "It's another happy occasion since I am going to be presenting the message of 'Mardaani 2' to the people present there and million others who will be watching the match through the broadcaster."
Hindi: रानी ने आगे यह भी कहा, "मेरे लिए एक और खुशी की बात यह है कि मैं वहां उपस्थित लोगों और लाखों दर्शकों जो टीवी के माध्यम से इस मैच को देख रहे होंगे, उन तक 'मर्दानी 2' का संदेश प्रस्तुत करने जा रही हूं.
English: She added "It's not just going to be life-changing for both of them, it's life-changing for the world that needs to see strong women as icons, and I think Meghan has the potential to be that."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह बदलाव सिर्फ उन दोनों के जीवन में ही नहीं आया है, बल्कि दुनियाभर में सशक्त महिलाओं को आदर्श मानने वालों के लिए भी है और मुझे लगता है कि मेगन में वह क्षमता है."
English: She added "Luckily, I sang the song in one take and everyone liked it.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "सौभाग्य से, मैंने एक ही बार गाना गाया और सभी को पसंद आया।
English: She added "Melissa's testing it out.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मेलिसा इसे परख रही हैं।
English: She added "My film choices are a testimony to the kind of actor I want to be.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे कहा, "मेरी फिल्मों की पसंद यह बताती है कि मैं किस तरह की कलाकार बनना चाहती हूं।
English: She added "My heart goes out to the family, close friends and to all those out there who have lost this beautiful person from your life.
Hindi: सनी ने आगे लिखा, "उनके परिवार, करीबी दोस्त और मौजूद उन सभी लोगों के साथ मेरी हार्दिक संवेदनाएं हैं, जिन्होंने अपनी जिंदगी से इस खूबसूरत इंसान को खोया है।
English: She added "Our society is on a balance where everyone and everything in some way or the other is very important and dependant on each other.
Hindi: उन्होंने कहा- "हमारा समाज एक संतुलन पर है जहां हर कोई और हर चीज किसी न किसी तरह से बहुत महत्वपूर्ण है और एक दूसरे पर निर्भर है।
English: She added "Proper nutrition has manifold health benefits and through my social media, I intend to tell as many people as possible about the positives one can unlock by eating right."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "सही खानपान सेहत के लिए काफी फायदेमंद होता है और अपने सोशल मीडिया के माध्यम से मेरी इच्छा अधिक से अधिक लोगों को उन सकारात्मकताओं के बारे में बताने की है जिनका लाभ वे उचित पोषण से उठा सकते हैं।
English: She added "Radhika enjoys playing the keyboard on and off, and because of the lockdown she had some spare time and she sent me sample videos of her jamming on the chords.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "राधिका को कीबोर्ड बजाने में मजा आता है, और लॉकडाउन के कारण उनके पास खाली समय था और उन्होंने मुझे कीबोर्ड पर उनके द्वारा आजमाए गए कुछ धुनों के वीडियो भेजे।
English: She added "She Kendall always speaks very highly of him, and, yeah, I think they did have a good connection.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "वह केंडल हमेशा उनकी बात करती है और हां मुझे लगता है कि उनके बीच गहरा कनेक्शन है।
English: She added "The film was modern and youthful and yet had an underlying cultural and historical reference that connected with people.
Hindi: अन्होंने आगे कहा, "यह फिल्म आधुनिक और युवाओं की पसंद को ध्यान में रखकर जरूर बनी थी, लेकिन साथ ही इसमें एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संदर्भ भी अंतर्निहित था।
English: She added "The movie business is changing, and providing so many more opportunities for women and for people of colour."
Hindi: उन्होंने कहा, फिल्म व्यवसाय बदल रहा है और यह महिलाओं और हर वर्ग के लोगों को बहुत अधिक अवसर प्रदान कर रहा है।
English: She added "This has helped me gain tremendous stamina, energy and I am excited to do any fitness challenge throughout the day."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसने मुझे जबरदस्त सहनशक्ति, ऊर्जा हासिल करने में मदद की है और मैं पूरे दिन किसी भी फिटनेस चुनौती को करने के लिए उत्साहित हूं।