Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The first Lunar eclipse of the year 2020 will take place tonight at 1037 pm.
Hindi: साल 2020 का पहला चंग्र ग्रहण आज रात 10 बजकर 37 मिनट पर लगने जा रहा है.
English: The first M.A. in Translation and Bilingual Communication in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में अनुवाद और द्विभाषी संचार में पहला एमए
English: The first MBT in the USSR is the T-64.
Hindi: यूएसएसआर में पहला एमबीटी टी -64 है।
English: The first MLA of this seat was Gopichand of the Congress.
Hindi: इस सीट के पहले विधायक कांग्रेस के गोपीचंद थे।
English: The first Mac systems to get Haswell were the 11- and 13-inch MacBook Air back in June 2013.
Hindi: हसवेल पाने के लिए पहले मैक सिस्टम 11 थे- और 13 इंच का मैकबुक एयर जून 2013 में वापस।
English: The first Mac systems to get Haswell were the 11-inch and 13-inch MacBook Air back in June 2013.
Hindi: हसवेल पाने के लिए पहले मैक सिस्टम 11 थे- और 13 इंच का मैकबुक एयर जून 2013 में वापस।
English: The first Malayalam film to get a national award?
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार पाने वाली पहली मैथिली फिल्म
English: The first Malayali woman to secure an Arjuna award.
Hindi: अर्जुन पुरस्कार प्राप्त करने वाली प्रथम महिला
English: The first Man on Mars will be a Woman!
Hindi: मंगल पर पहली शख्स होंगी महिला !
English: The first Man.
Hindi: पहले आदमी।
English: The first Master in Big Data and Business Analytics
Hindi: बिग डेटा और बिजनेस एनालिटिक्स में पहला मास्टर
English: The first May Day celebration in India
Hindi: भारत में प्रथम मई दिवस
English: The first May Day in India
Hindi: भारत में प्रथम मई दिवस
English: The first McDonald's opened in 1955.
Hindi: 1955 में पहला मैकडॉनल्ड्स खोला गया।
English: The first McDonalds' restaurant opened in 1955.
Hindi: 1955 में पहला मैकडॉनल्ड्स खोला गया।
English: The first Medical School established in Cyprus offers a Master MSc in Family Medicine.
Hindi: साइप्रस में स्थापित पहला मेडिकल स्कूल फैमिली मेडिसिन में मास्टर एमएससी प्रदान करता है।
English: The first Medical School established in Cyprus offers a Master MSc in Family Medicine. 
Hindi: साइप्रस में स्थापित पहला मेडिकल स्कूल फैमिली मेडिसिन में मास्टर एमएससी प्रदान करता है।
English: The first Meeting of Ministers of Agriculture and Agrarian Development;
Hindi: क कृषि एवं कृषि कार्य विकास मंत्रियों की प्रथम बैठक;
English: The first Mega Millions draw on May 17, 2002, resulted in a jackpot win of 28 million.
Hindi: पहला मेगा मिलियंस 17 मई 2002 को आकर्षित हुआ, जिसके परिणामस्वरूप 28 मिलियन डॉलर की जैकपॉट जीत हासिल हुई।
English: The first Methodist chapel in the country, the New Room was built by John Wesley in 1739.
Hindi: ब्रिस्टल में पहला मेथोडिस्ट चैपल, न्यू रूम है, जिसे 1739 में जॉन वेस्ले के लिए बनाया गया था।
English: The first Metro train will leave for Mumbai on January 22.
Hindi: मुंबई से 22 मई को रवाना होगी पहली तेजस ट्रेन
English: The first Mickey Mouse Comic Strip was published on January 13, 1930.
Hindi: 13 जनवरी, 1930 को पहली बार मिकी माउस कॉमिक स्ट्रिप का प्रकाशन हुआ था।
English: The first Microsoft Word was released in 1983.
Hindi: पहला माइक्रोसॉफ्ट वर्ड 1983 में रिलीज़ हुआ था।
English: The first Ministerial Conference of the World Trade Organization WTO met in Singapore from 9-13 December 1996.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का पहला मन्त्रिस्तरीय सम्मेलन 9 से 13 दिसम्बर, 1996 को सिंगापुर में हुआ ।
English: The first Ministerial Meeting of the Arab-India Cooperation Forum took place in which country?
Hindi: अरब- भारत सहयोग मंच की पहली मंत्रिस्तरीय बैठक को किस शहर में आयोजित किया गया था?
English: The first Miss Universe from India
Hindi: भारत से पहली मिस वर्ल्ड
English: The first Miss Universe from India, Sushmita Sen, is celebrating her birthday today.
Hindi: भारत की पहली मिस यूनिवर्स, सुष्मिता सेन आज अपना जन्मदिन मना रही हैं।
English: The first Mobile GSM call was made in 1991 by NOKIA.
Hindi: पहली जीएसएम कॉल 1991 में नोकिया उपकरण का उपयोग करके की गई थी।
English: The first Mobile Phone
Hindi: सबसे पहला मोबाइल फोन
English: The first Modern Olympic Champion
Hindi: पहला आधुनिक चैंपियन
English: The first Monday in May is still many moons in the future, but the theme of the Met's 2018 Costume Institute exhibition and accompanying gaaa-la is already reportedly in place.
Hindi: फोटोः एपी मई में पहला सोमवार अभी भी भविष्य में कई चंद्रमा है, लेकिन मेट 2018 कॉस्ट्यूम इंस्टीट्यूट प्रदर्शनी और गा-ला के साथ पहले से ही कथित रूप से थीम है।
English: The first Monday monthly.
Hindi: हर महीने का पहला सोमवार.
English: The first Moon landing
Hindi: पहला चन्द्र ग्रहण
English: The first Mortal Kombat film was released in 1995 and was followed by sequel Mortal Kombat Annihilation in 1997.
Hindi: मॉर्टल कोम्बैट का पहला अनुकूलन वर्ष 1995 में आया था, जिसके बाद अगली कड़ी मॉर्टल कोम्बैटः 1997 में एनीहिलेशन थी।
English: The first Moscow State Medical University.
Hindi: पहला मास्को राज्य चिकित्सा विश्वविद्यालय।
English: The first Moscow state medical University.
Hindi: पहला मास्को राज्य चिकित्सा विश्वविद्यालय।
English: The first Mosque built in India
Hindi: भारत में निर्मित पहला मस्जिद
English: The first Mother's Day was in 1905.
Hindi: भारत माता की पहली तस्वीर 1905 में बनी थी।
English: The first Motorcycle of the World
Hindi: विश्व की पहली साईकिल
English: The first Mughal emperor of India was-
Hindi: भारत का प्रथम मुगल शासक था -
English: The first Museum of military equipment under the open sky will appear in Stavropol
Hindi: स्टावरोपोल में पहला ओपन-एयर सैन्य उपकरण संग्रहालय दिखाई देगा
English: The first Music Festival
Hindi: पहला संगीत कार्यक्रम
English: The first Muslim President of India
Hindi: भारत के पहले मुस्लिम राष्ट्रपति
English: The first Muslim President of the Indian National Congress was ...
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के प्रथम मुस्लिम अध्यक्ष थे-
English: The first Muslim Prime Minister of a country Benazir Bhutto Pakistan
Hindi: किसी मुस्लिम देश की प्रथम महिला प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो पाकिस्तान
English: The first Muslim Women Prime Minister of a country
Hindi: किसी देश की पहली मुस्लिम महिला प्रधानमंत्री
English: The first Muslim Women Prime Minister of a country - Benazir Bhutto Pakistan
Hindi: किसी मुस्लिम देश की प्रथम महिला प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो पाकिस्तान
English: The first Muslim Women's Rights Day was celebrated in 2020.
Hindi: पहला मुस्लिम महिला अधिकार दिवस 2020 में मनाया गया।
English: The first Muslim Women's Rights Day was observed in 2020.
Hindi: पहला मुस्लिम महिला अधिकार दिवस 2020 में मनाया गया।
English: The first Muslim actor to win an Oscar.
Hindi: पहले मुस्लिम एक्टर ने जीता ऑस्कर अवार्ड
English: The first Muslim actor won an Oscar.
Hindi: पहले मुस्लिम एक्टर ने जीता ऑस्कर अवार्ड
English: The first Muslim female Prime Minister of a country Benazir Bhutto Pakistan
Hindi: किसी मुस्लिम देश की प्रथम महिला प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो पाकिस्तान
English: The first Muslim guerilla leader.
Hindi: मुस्लिम ब्रदरहुड के पहले नेता।
English: The first Muslim president of India
Hindi: भारत के पहले मुस्लिम राष्ट्रपति
English: The first Muslim ruler of Delhi, Qutab-ud-din
Hindi: दिल्ली सलतनत का पहला मुस्लिम शासक - कुतुब्दीन ऐबक
English: The first Muslim ruler of India
Hindi: भारत का पहला मुस्लिम शासक
English: The first Muslim ruler of Kashmir was Shah Mir.
Hindi: कश्मीर का पहला मुस्लिम शासक मीर शाह था.
English: The first Muslim woman Prime Minister of a country
Hindi: किसी देश की पहली मुस्लिम महिला प्रधानमंत्री
English: The first Muslim woman in the US Congress
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में पहली मुस्लिम महिला
English: The first Muslim woman judge in the US has been found dead in a New York river.
Hindi: अमेरिका की पहली मुस्लिम महिला न्यायाधीश नदी में मृत मिली
English: The first N model from Hyundai was the i30 N, which debuted in 2017.
Hindi: हुंडई की पहली एन-ब्रांडेड वाहन आई30एन थी, जिसे 2017 में पेश किया गया था।
English: The first N-branded vehicle was the i30 N, which debuted in 2017.
Hindi: हुंडई की पहली एन-ब्रांडेड वाहन आई30एन थी, जिसे 2017 में पेश किया गया था।
English: The first NFL game was played on August 31, 1895.
Hindi: प्रोफेशनल फुटबॉल की शरुआत 31 अगस्त, 1895 को हुई थी।
English: The first NIRF ranking was released in 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NIRF ranking were released in 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NIRF rankings were announced in 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NIRF rankings were released in 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NIRF ranks were announced in 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NIRF ranks were released in the year 2016.
Hindi: पहली एनआईआरएफ रैंकिंग 2016 में जारी की गई थी।
English: The first NPE was announced by the Government of India by Prime Minister Indira Gandhi in 1968, the second by Prime Minister Rajiv Gandhi in 1986.
Hindi: पहली एनपीई की घोषणा भारत सरकार ने 1968 में प्रधान मंत्री इंदिरा गांधी द्वारा, दूसरी बार 1986 में प्रधान मंत्री राजीव गांधी द्वारा की गई थी।
English: The first NRC was prepared in 1951.
Hindi: 1951 में सर्वप्रथम तैयार किया गया था पहला एनआरसी
English: The first National Cancer Survivor's Day was held on June 5, 1988.
Hindi: 05 जून पहला राष्ट्रीय कैंसर उत्तरजीवी दिवस आयोजित किया गया।
English: The first National Cancer Survivors Day was held on June 1988.
Hindi: 1988 पहला राष्ट्रीय कैंसर उत्तरजीवी दिवस आयोजित किया गया।
English: The first National Conclave on Mines and Minerals was held at Raipur Chhattisgarh in 2016.
Hindi: खान और खनिजों पर पहला राष्ट्रीय सम्मेलन 2016 में रायपुर छत्तीसगढ़ में आयोजित किया गया था।
English: The first National Conference of Investigation Agencies will be held on August 12-13, 2016 at Vigyan Bhawan in New Delhi.
Hindi: जांच एजेंसियों का यह पहला राष्ट्रीय सम्मेलन 12-13 अगस्त, 2016 को नई दिल्ली विज्ञान भवन में होगा
English: The first National Forest Policy in India was formulated in 1894.
Hindi: भारत की पहली राष्ट्रीय वन नीति 1894 में बनी थी।
English: The first National Forest Policy was adopted in 1894.
Hindi: भारत की पहली राष्ट्रीय वन नीति 1894 में बनी थी।
English: The first National Games was held in 1924.
Hindi: राष्ट्रीय खेलों का पहली बार आयोजन 1924 में हुआ था।
English: The first National Ganga Council meet was held on 14 December 2019 in - Kanpur, UP.
Hindi: 14 दिसम्बर, 2019 को राष्ट्रीय गंगा परिषद् की पहली बैठक कहाँ आयोजित की गई - कानपुर में
English: The first National Geologic Trail was established by the Omnibus Public Land Management Act of 2009.
Hindi: पहला नेशनल जियोलॉजिकल ट्रेल ओम्निबस पब्लिक लैंड मैनेजमेंट एक्ट 2009 द्वारा स्थापित किया गया था।
English: The first National Geologic Trail was established by the feckin' Omnibus Public Land Management Act of 2009.
Hindi: पहला नेशनल जियोलॉजिकल ट्रेल ओम्निबस पब्लिक लैंड मैनेजमेंट एक्ट 2009 द्वारा स्थापित किया गया था।
English: The first National Handloom Day was celebrated in 2015.
Hindi: पहला हथकरघा दिवस 2015 में मनाया गया।
English: The first National Hindi Science writers conference 2019 started in Lucknow, Uttar Pradesh.
Hindi: पहला राष्ट्रीय हिंदी विज्ञान लेखक सम्मेलन उत्तर प्रदेश के लखनऊ में शुरू किया गया।
English: The first National Hindi Science writers conference has been started in Lucknow, Uttar Pradesh.
Hindi: पहला राष्ट्रीय हिंदी विज्ञान लेखक सम्मेलन उत्तर प्रदेश के लखनऊ में शुरू किया गया।
English: The first National Human Development Report came out in 2002.
Hindi: प्रथम राष्ट्रीय मानव रिपोर्ट 2002 में जारी किया गया था
English: The first National News Agency of India was
Hindi: भारत में प्रथम राष्टीय समाचार एजेन्सी थी
English: The first National Panchayati Raj Day was celebrated in 2010
Hindi: 2010 में पहला राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया गया था।
English: The first National Panchayati Raj Day was celebrated in 2010.
Hindi: 2010 में पहला राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया गया था।
English: The first National Panchayati Raj Day was celebrated in the year 2010.
Hindi: 2010 में पहला राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया गया था।
English: The first National Park of India is
Hindi: भारत का प्रथम राष्ट्रीय उद्यान है-
English: The first National Science Day was celebrated on 11 May 1999.
Hindi: पहला राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस वर्ष 1999 में मई के 11वें दिन मनाया गया था।
English: The first National Science Day was celebrated on 28th February 1987.
Hindi: पहला राष्ट्रीय विज्ञान दिवस 28 फ़रवरी 1987 को मनाया गया.
English: The first National Science Day was celebrated on February 28, 1987.
Hindi: पहला राष्ट्रीय विज्ञान दिवस 28 फ़रवरी 1987 को मनाया गया.
English: The first National Technology Day was celebrated on the 11th day of May, in the year 1999.
Hindi: पहला राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस वर्ष 1999 में मई के 11वें दिन मनाया गया था।
English: The first National Youth Day was celebrated on 12 January 1985.
Hindi: 12 जनवरी 1985 को पहला राष्ट्रीय युवा दिवस मनाया गया.
English: The first National workshop on POSHAN Abhiyan involving all the states and union territories held at Pravasi Bharatiya Kendra, New Delhi.
Hindi: सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों को शामिल करने वाले पोषण अभियान की पहली राष्ट्रीय कार्यशाला नई दिल्ली के प्रवासी भारतीय केंद्र में आयोजित की गई थी।
English: The first National workshop on POSHAN Abhiyan involving all the states and union territories was held at Pravasi Bharatiya Kendra, New Delhi.
Hindi: सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों को शामिल करने वाले पोषण अभियान की पहली राष्ट्रीय कार्यशाला नई दिल्ली के प्रवासी भारतीय केंद्र में आयोजित की गई थी।
English: The first Naxal
Hindi: पहला नक्सली
English: The first Nepal-China joint military exercise 'Sagarmatha Friendship-2017' concluded in 
Hindi: 7. नेपाल-चीन का पहला सैन्य अभ्यास 'सागरमाथा मित्रता-2017' आयोजित होगा
English: The first New Zealand...
Hindi: न्यूजीलैंड की पहली...
English: The first Nintendo Smartphone game is coming soon.
Hindi: निन्टेंडो का नया मोबाइल गेम जल्द ही आने वाला है
English: The first Nintendo game on mobile platforms finally felted due to the small success in which it obtained in two years since its launch.
Hindi: मोबाइल प्लेटफॉर्म्स पर पहला निन्टेंडो गेम आखिरकार दो साल में मिली छोटी सफलता के कारण अलविदा कह दिया है, जो इसके लॉन्च के बाद खत्म हो गया है।
English: The first Nipah virus disease NiV outbreak in South India was reported from Kozhikode district of Kerala on May 19, 2018.
Hindi: दक्षिण भारत में पहला निपाह वायरस रोग का प्रकोप केरल के कोझीकोड जिले से 19 मई, 2018 को सामने आया था।
English: The first Nipah virus disease NiV outbreak in South India was reported in the Kozhikode district of Kerala on May 19, 2018.
Hindi: मालूम हो कि दक्षिण भारत में निपाह वायरस बीमारी एनआईवी का पहला मामला केरल के कोझिकोड जिले में 19 मई 2018 को आया था।
English: The first Nipah virus disease outbreak in South India was reported from Kozhikode district in Kerala on May 19, 2018 and there were 17 deaths and 18 confirmed cases as of June 1, 2018.
Hindi: दक्षिण भारत में पहला निपाह वायरस रोग का प्रकोप केरल के कोझीकोड जिले से 19 मई, 2018 को रिपोर्ट किया गया था और वहां 1 जून, 2018 तक 17 मौतें और 18 पुष्ट मामले थे।
English: The first Nipah virus disease outbreak in South India was reported from Kozhikode district in Kerala on May 19, 2018.
Hindi: दक्षिण भारत में पहला निपाह वायरस रोग का प्रकोप केरल के कोझीकोड जिले से 19 मई, 2018 को सामने आया था।
English: The first Nipah virus disease outbreak in South India was reported from Kozhikode district of Kerala on May 19, 2018.
Hindi: दक्षिण भारत में पहला निपाह वायरस रोग का प्रकोप केरल के कोझीकोड जिले से 19 मई, 2018 को सामने आया था।
English: The first Nipah virus disease outbreak in South India was reported in the Kozhikode district on May 19, 2018.
Hindi: दक्षिण भारत में पहला निपाह वायरस रोग का प्रकोप केरल के कोझीकोड जिले से 19 मई, 2018 को सामने आया था।
English: The first Nipah virus illness NiV outbreak in South India was reported within the Kozhikode district of Kerala on May 19, 2018
Hindi: मालूम हो कि दक्षिण भारत में निपाह वायरस बीमारी एनआईवी का पहला मामला केरल के कोझिकोड जिले में 19 मई 2018 को आया था।
English: The first Nobel Laureate in Economics
Hindi: अर्थशास्त्र में पहला नोबेल पुरस्कार विजेता
English: The first Nobel Peace Prize was awarded on 10 December 1901; 117 years ago to Jean Henry Dunant and Frdric Passy.
Hindi: पहला नोबेल शांति पुरस्कार 117 साल पहले 10 दिसंबर 1901 जीन हेनरी डुनेंट और फ्रैडरिक पासी को दिया गया था.
English: The first Nobel Prize
Hindi: पहला नोबेल पुरस्कार
English: The first Nobel Prize in 1901
Hindi: 1901 में पहले नोबेल पुरस्कार
English: The first Nobel Prize in physics
Hindi: भौतिकी के प्रथम नोबेल पुरस्कार विजेता
English: The first Nobel Prize was awarded.
Hindi: प्रथम नोबेल पुरस्कार दिये गए।
English: The first Nobel Prize winner in Economics
Hindi: अर्थशास्त्र में पहला नोबेल पुरस्कार विजेता
English: The first Nobel Prizes are awarded.
Hindi: प्रथम नोबेल पुरस्कार दिये गए।
English: The first Nobel Prizes were awarded.
Hindi: प्रथम नोबेल पुरस्कार दिये गए।
English: The first Nobel Prizes were given to work in five subjects.
Hindi:  पहले नोबेल पुरस्कार पाँच विषयों में कार्य करने के लिए दिए जाते थे।
English: The first Nobel prize was awarded in , which was five years after Alfred Nobel's death.
Hindi: अल्फ्रेड नोबेल की मृत्यू के पांच साल बाद 1991 में पहली बार ये पुरस्कार दिया गया।
English: The first Nobel prize was awarded in which year ?
Hindi: सबसे पहला नोबेल पुरस्कार किस सन में दिया गया था?
English: The first Nobel prize winner of india?
Hindi: भारत के सर्वप्रथम नोबेल पुरस्कृत?
English: The first Nobel prizes are awarded.
Hindi: प्रथम नोबेल पुरस्कार दिये गए।
English: The first Nobel prizes were awarded.
Hindi: प्रथम नोबेल पुरस्कार दिये गए।
English: The first Nobel prizes were handed out five years after Alfred Nobel's death.
Hindi: अल्फ्रेड नोबेल की मृत्यू के पांच साल बाद 1991 में पहली बार ये पुरस्कार दिया गया।
English: The first Non congress Prime minister?
Hindi: प्रथम गैर कांग्रेसी प्रधानमंत्री थे?
English: The first NordVPN plan is a monthly plan, which is priced at 11.95 month.
Hindi: पहली नॉर्डविपीएन योजना एक मासिक योजना है, जिसकी कीमत  11.95  माह है।
English: The first Novel
Hindi: पहली उपन्यास
English: The first Nuclear reactor of India is named
Hindi: भारत के प्रथम परमाणु रिएक्टर का नाम है
English: The first Nursery school in 1989
Hindi: पहला फील्ड विद्यालय 1989 भें
English: The first Nursing School was established in India in 250 B.C.
Hindi: भारत में पहला नर्सिंग स्कूल 250 ईसा पूर्व में खुला
English: The first ODI - July 18
Hindi: पहला वनडे- 18 जुलाई
English: The first ODI between India and the West Indies at the Providence Stadium,Guyana, was abandoned after just 13 overs due to persistent rain.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज़ के बीच प्रोविडेंस में खेला गया पहला वनडे 13 ओवर के बाद बारिश के कारण रद्द करना पड़ गया था।
English: The first ODI between India and the West Indies will be played today.
Hindi: इंडिया और वेस्टइंडीज के बीच आज खेला जाएगा पहला वनडे
English: The first ODI between Sri Lanka and India will take place at R. Premadasa International Cricket Stadium, Colombo on 18th July.
Hindi: भारत और श्रीलंका के बीच पहला वनडे 18 जुलाई को कोलंबो के आर प्रेमदासा इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम में होगा।
English: The first ODI between Sri Lanka and Pakistan will be played in Karachi on September 27.
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका के बीच पहला वनडे मैच 27 सितंबर को कराची में खेला जाएगा।
English: The first ODI between Sri Lanka and Pakistan will be played on September 27 in Karachi.
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका के बीच पहला वनडे मैच 27 सितंबर को कराची में खेला जाएगा।
English: The first ODI between the West Indies and India was washed out with just 13 overs being possible.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ खेला गया पहला वनडे बारिश की भेंट चढ़ गया था,मैच में सिर्फ 13 ओवर का खेल ही हो पाया।
English: The first ODI between these two teams was abandoned due to rain.
Hindi: दोनों टीमों के बीच खेला गया पहला वनडे मैच बारिश के कारण रद्द हो गया था।
English: The first ODI century was scored by 'Denis Amiss' who scored 103 runs against Australia at Old Trafford in 1972.
Hindi: ज्ञातव्य है कि वनडे मैचों में पहला शतक 'डेनिस एमिस'द्वारा बनाया गया था जिन्होंने 1972 में ओल्डट्रैफर्ड में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 103 रन बनाए थे.
English: The first ODI is on July 10.
Hindi: पहला वनडे 10 जुलाई को है।
English: The first ODI match on the ground was played between Australia and Windies in 1975, while the last match was played between Australia and Pakistan in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1975 में ऑस्ट्रेलिया और विंडीज के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between Australia and England in 1979, while the last match was played between Australia and Pakistan in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1979 में ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between Bangladesh and Zimbabwe in 2006, while the last match was played between Bangladesh and England in 2016.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 2006 में बांग्लादेश और जिम्बाब्वे के बीच जबकि अंतिम मैच 2016 में बांग्लादेश और इंग्लैंड के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between England and Windies in 1979, while the last match was played between Australia and Pakistan in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1979 में इंग्लैंड और विंडीज के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between India and New Zealand in 1980, while the last match was played between Australia and Pakistan in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1980 में भारत और न्यूजीलैंड के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between New Zealand and India in 1976, while the last match was played between New Zealand and South Africa in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1976 में न्यूजीलैंड और भारत के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में न्यूजीलैंड और दक्षिण अफ्रीका के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between Pakistan and Sri Lanka in 1984, while the last match was played between Pakistan and Sri Lanka in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1980 में भारत और न्यूजीलैंड के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match on this ground was played between Zimbabwe and India in 1992, while the last match was played between Zimbabwe and Afghanistan in 2017.
Hindi: इस मैदान पर पहला वनडे मैच 1992 में जिम्बाब्वे और भारत के बीच जबकि अंतिम मैच 2017 में जिम्बाब्वे और अफगानिस्तान के बीच खेला गया था.
English: The first ODI match saw a big change in India's batting order.
Hindi: पहले वनडे मैच में भारत की बल्लेबाजी क्रम में एक बड़ा बदलाव देखने को मिला।
English: The first ODI match was cancelled due to rain, whereas Team India won the 2nd ODI by 59 runs.
Hindi: श्रृंखला का पहला मैच बारिश के वजह से रद्द हो गया था जबकि दूसरे मैच में भारतीय टीम ने 59 रन से जीत दर्ज की थी।
English: The first ODI was a no result due to rain.
Hindi: पहला वनडे मैच बारिश की वजह से नहीं हो पाया था
English: The first ODI was called off due to rain on Thursday
Hindi: बारिश के कारण गुरुवार को रद्द हुआ पहला वनडे
English: The first ODI was washed out without a ball being bowled at the same venue on Friday.
Hindi: पहला मैच शुक्रवार को उसी स्थान पर बिना गेंद फेंके धोया गया।
English: The first ODI will be held in Hyderabad...
Hindi: सीरीज का पहला मैच हैदराबाद में होने जा ...
English: The first ODI will be played at Seddon Park in Hamilton.
Hindi: पहला गेम हैमिल्टन के सेडोन पार्क में खेला जाएगा।
English: The first ODI will be played on July 13.
Hindi: पहला वनडे मैच 13 जुलाई को खेला जाएगा
English: The first OLED screen that rises to the standards of iPhone, with accurate, stunning colors, true blacks, high brightness, and a 1 , 000 , 000 to 1 contrast ratio.
Hindi: पहली ओएलईडी स्क्रीन जो सटीक, तेजस्वी रंग, अच्छे चमक और 1,000,000 से 1 विपरीत अनुपात के साथ आईफोन के मानकों तक बढ़ जाती है।
English: The first OLED screen that rises to the standards of iPhone, with accurate, stunning colors, true blacks, high brightness, and a 1,000,0001 contrast ratio.
Hindi: पहली ओएलईडी स्क्रीन जो सटीक, तेजस्वी रंग, अच्छे चमक और 1,000,000 से 1 विपरीत अनुपात के साथ आईफोन के मानकों तक बढ़ जाती है।
English: The first OLED screen that rises to the standards of iPhone, with accurate, stunning colours, true blacks, high brightness and a 1,000,0001 contrast ratio.
Hindi: पहली ओएलईडी स्क्रीन जो सटीक, तेजस्वी रंग, अच्छे चमक और 1,000,000 से 1 विपरीत अनुपात के साथ आईफोन के मानकों तक बढ़ जाती है।