Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Funded under PRASHAD Scheme of Tourism Ministry, the project successfully completed at a cost of Rs.45.36 crores
Hindi: पर्यटन मंत्रालय की प्रसाद स्कीम के तहत वित्तपोषित यह परियोजना 45.36 करोड़ रुपये की लागत से पूर्ण हुई
English: Funding Agency or Internal funding
Hindi:  निधियन एजेंसी अथवा आंतरिक निधियन
English: Funding Case NIA Arrests Yasin Malik
Hindi: टेरर फंडिंग केसः तिहाड़ जेल लाया गया यासीन मलिक, एनआईए करेगी पूछताछ
English: Funding Opportunity Announcement FoA Off Grid Access to Electricity
Hindi: कोष अवसर घोषणा एफओए  विद्युत के लिए गैर-ग्रिड पहुँच
English: Funding Plan
Hindi: निधिपोषण योजना
English: Funding Schemes
Hindi: अनुदान योजनाएं
English: Funding Strategy, Preparation of relevant Agreements  Legal Documents.
Hindi: निधिकरण कार्यनीति, उपयुक्त करारविधिक दस्तावेज तैयार करना
English: Funding Support for implementing Design Projects.
Hindi: डिजाइन परियोजनाओं को लागू करने के लिए सहायता अनुदान।
English: Funding agencies are making an effort to link national projects with global projects to share the expertise among nations, avoid duplication and speed up the entire process when and where required.
Hindi: निधियन एजेंसियां, देशों के बीच विशेषज्ञता साझा करने के लिए वैश्विक परियोजनाओं के साथ राष्ट्रीय परियोजनाओं को जोड़ने, दोहराव से बचने और आवश्यकता होने पर पूरी प्रक्रिया को गति देने का प्रयास कर रही हैं।
English: Funding allocation for new schemes is expected to include income support measures for the small farmers.
Hindi: नई योजनाओं के लिए धन आवंटन से छोटे किसानों के लिए आय सहायता उपायों को शामिल करने की उम्मीद है।
English: Funding and liquidity at large private sector banks will also be stable, given their well-established franchises and strong depositor bases.
Hindi: बड़े निजी बैंकों की फंडिंग व नकदी स्थिर रहेगी क्योंकि उनके पास अच्छी तरह से स्थापित फ्रैंचाइजी और जमाकर्ताओं का मजबूत आधार है।
English: Funding and management are two different things.
Hindi: संचालन और प्रबंधन दो अलग-अलग बातें हैं।
English: Funding and performance management in many other EU countries, bus services receive up to 70 per cent of their running costs in subsidy, compared with 32 per cent in this country.
Hindi: पैसे खर्च करने और कारगुजारी की व्यवस्था पर नियंत्रण-कुछ अन्य ई यू देशों में बस सेवाएं चलाने के खर्चे में 70 प्रतिशत तक की सरकारी मदद मिलती है, परंतु इस देश में यह मदद 32 प्रतिशत है।
English: Funding and promoting Bumble is Priyanka's way of bringing about social transformation among women.
Hindi: बंबल की फंडिंग और उसे प्रमोट करने को प्रियंका महिलाओं के बीच सामाजिक परिवर्तन लाने का अपना तरीका मानती हैं.
English: Funding and support were provided by the Canadian Institutes of Health Research and the Multiple Sclerosis Society of Canada, the Alberta Heritage Foundation for Medical Research and the Stem Cell Network.
Hindi: कनाडा के इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ रिसर्च और मल्टीपल स्क्लेरोसिस सोसायटी ऑफ कनाडा, अल्बर्टा हेरिटेज फाउंडेशन फॉर मेडिकल रिसर्च और स्टेम सेल नेटवर्क द्वारा धन और समर्थन प्रदान काया गया।
English: Funding arrangement for both Central Assistance CA and State Share made through NABARD under Long Term Irrigation Fund LTIF
Hindi: केंद्रीय सहायता सीए और राज्यों का हिस्सा, दोनों के लिए धनराशि की व्यवस्था नाबार्ड के माध्यम से लॉन्ग टर्म इरिगेशन फंड एलटीआईएफ के तहत की गई थी
English: Funding arrangements for direct capital outlay have already been made.
Hindi: प्रत्यक्ष पूंजीगत परिव्यय के लिए निधियों की व्यवस्था पूर्व में ही कर ली गई है।
English: Funding arrangements for such activities will be decided upon by the Signatories mutually on a case by case basis
Hindi: इस तरह की गतिविधियों के लिए फंडिंग की व्यवस्था प्रति कार्य के आधार पर हस्ताक्षरकर्ताओं द्वारा पारस्परिक रूप से तय की जाएगी
English: Funding assistance from multilateral sources
Hindi: बहुपक्षीय माध्यमों द्वारा निधीयन सहायता
English: Funding began pouring in.
Hindi: फंड लाने लगे।
English: Funding blues Resources locked in a current expansion or funding of acquisition allow little flexibility in operations
Hindi: फंडिंग ब्लूज मौजूदा विस्तार में पैसे फंसना या अधिग्रहण के लिए रकम की दरकार से परिचालन में कम ही लचीलापन मिलता है।
English: Funding comes from different sources.
Hindi: अलग-अलग स्त्रोतों से आर्थिक मदद की प्राप्ति होगी।
English: Funding conditions also remain tight, slowing demand for consumer goods and leaving banks selective in extending loans to companies.
Hindi: फंडिंग की स्थिति भी सख्त बनी हुई है, उपभोक्ता वस्तुओं की मांग धीमी है और कंपनियों को कर्ज देने के मामले में बैंकों के पास बहुत ज्यादा विकल्प नहीं हैं।
English: Funding costs have also gone up.
Hindi: पूंजी की लागत भी बढ़ी हुई है.
English: Funding difficulties have delayed progress.
Hindi: वित्तीय कठिनाइयों ने प्रगति को विलंबित कर दिया है।
English: Funding for BMP Rs.2.09 lakhs crores will be raised as debt from the market, Rs.1.06 lakhs crores of private investments would be mobilized through PPP and Rs.2.19 Lakhs crores is to be provided out of accruals to the Central Road Fund CRF, ToT Monetisation proceeds and Toll collections of NHAI.
Hindi: बीएमपी के लिए निधियन बाजार से ऋण के रूप में 2.09 लाख करोड़ रुपए जुटाए जाएंगे, पीपीपी के माध्यम से 1.06 लाख करोड़ रुपए जुटाए जाएंगे और केंद्रीय सड़क निधि सीआरएफ की प्राप्तियों, टीओटी मुद्रीकरण अधिप्राप्तियों तथा एनएचएआई के टोल संग्रहण से 2.19 लाख करोड़ रुपए दिए जाने हैं।
English: Funding for CA to the Rajasthan Feeder and Sirhind feeder shall be made through NABARD under existing system for funding of 99 PMKSY-AIBP projects under LTIF.
Hindi: राजस्थान फीडर और सरहिंद फीडर को केन्द्रीय सहायता के लिए वित्तपोषण एलटीआईएफ के तहत 99 पीएमकेएसवाई-एआईबीपी के वित्तपोषण की मौजूदा प्रणाली के अंतगर्त नबार्ड के जरिए किया जाएगा।
English: Funding for Central Assistance to Shahpurkandi Dam project shall be made through NABARD under existing system for funding of 99 PMKSY-AIBP projects under LTIF.
Hindi: शाहपुरकंडी डैम परियोजना के लिए वर्तमान की 99 पीएमकेएसवाई-एआईबीपी परियोजनाओं के समान नाबार्ड के माध्यम से केंद्रीय सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Funding for Health and Women Empowerment
Hindi: स्वास्थ्य व महिला सशक्तीकरण के लिए निधि
English: Funding for RD and servicing sector in developing countries has also been included in the agreed solutions on finance.
Hindi: अनुसंधान एवं विकास यानी आरएंडडी के लिए अनुदान और विकासशील देशों में सेवा क्षेत्र को भी पूंजी पर सहमति प्रावधानों में शामिल किया गया है।
English: Funding for a wave farm in Scotland was announced in February, 2007 by the Scottish Executive, at a cost of over 4 million pounds, as part of a 13 million funding packages for ocean power in Scotland.
Hindi: फरवरी 2007 में, स्कॉटलैंड के स्कॉटिश कार्यकारीयों ने एक वेव फार्म हेतु 4 मिलियन पाउंड मुद्रा के अनुदान की घोषणा की जो कि स्कॉटलैंड में समुद्र शक्ति हेतु घोषित राशी 13 मिलियन पाउंड मुद्रा का एक हिस्सा है।
English: Funding for agricultural research is being stepped up.
Hindi: कृषि अनुसंधान के लिए वित्तपोषण बढ़ाया जा रहा है।
English: Funding for contract farming in hybrid seed production, cotton industry, sugarcane industry etc
Hindi: संकर बीज़ उत्पादन, कपास उद्योग, गन्ना उद्योग इत्यादि में ठेका कृषि के लिए अनुदान
English: Funding for developed countries was previously expected to be 130 billion US dollars.
Hindi: विकसित देशों के लिए फंडिंग लक्ष्य पहले 130 बिलियन अमेरिकी डॉलर की उम्मीद की गई थी।
English: Funding for education
Hindi: शिक्षा के प्रोत्साहन के लिए व्यय
English: Funding for implementation of the scheme to the States would be provided under the National Rural Health Mission.
Hindi: योजना के कार्यान्यवन के लिए धनराशि राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन के अतंर्गत प्रदान की जायेगी।
English: Funding for organizing awareness programs on Energy Efficiency
Hindi: ऊर्जा दक्षता पर जागरूकता कार्यक्रमों के आयोजन के लिए अनुदान
English: Funding for the new trams is expected to largely come from TfL, however the London Borough of Croydon has also confirmed a 3m contribution to the project.
Hindi: नए ट्राम्स को लेकर फंड का अधिकांश हिस्सा टीएफएल से आने की उम्मीद है, हालांकि लंदन बरो ऑफ क्रोयडोन ने इस परियोजना के लिए 3 मिलियन पाउंड का योगदान देने की पुष्टि की है।
English: Funding for the project has to be done as committed.
Hindi: परियोजना के लिए निधियन जैसा वादा किया गया है उसके अनुसार करना होगा।
English: Funding for the remaining eventstournaments shall be decided by a Committee headed by Secretary Sports.
Hindi: ग बाकी के अवसरोंटूर्नामेंटों के लिए धनराशि का निर्णय सचिव खेल की अध्यक्षता में गठित समिति के द्वारा किया जाएगा।
English: Funding for these new initiatives will be through the following
Hindi: इन प्रस्तावों के लिये निधीयन निम्न के माध्यम से होगाः
English: Funding for these servicesknown administratively as the External Services of the BBCcame not from the domestic licence-fee but from government grant-in-aid from the Foreign Office budget.
Hindi: इन प्रसारण सेवाओं का वित्तपोषण घरेलू लाइसेंस शुल्क से नहीं, सरकार की आर्थिक अनुदान सहायता विदेश विभाग के बजट से होता था और प्रशासकीय रूप से इसे एक्सटर्नल सर्विसेज ऑफ द बीबीसी के रूप में जाना जाता था।
English: Funding for this research was provided by the California Walnut Commission CWC.
Hindi: इस सम्मलेन की मेजबानी कैलिफोर्निया वालनट कमीशन सीडब्ल्यूसी ने की।
English: Funding for tranche 3 loan will contribute towards achieving the overall Program outputs of double-tracking about 840 kilometer of rail routes and electrification of 640 kilometer of tracks along high density corridors, said Mr.Yokoyama
Hindi: श्री योकोयामा ने कहा कि ऋण की तीसरी किस्त के जरिये होने वाले वित्त पोषण से लगभग 840 किलोमीटर लंबे रेलमार्गों के दोहरीकरण और अधिक भीड-भाड़ वाले गलियारों से सटे 640 किलोमीटर लंबी पटरियों के विद्युतीकरण से जुड़े कार्यक्रम के लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद मिलेगी
English: Funding has also been halted for projects in 2019.
Hindi: साल 2019 की परियोजनाओं से जुड़ी रकम भी रोक ली गई है.
English: Funding has also been used to overcome North-South conflict members of the Montreal Protocol created a fund of 240 million to redistribute the costs of transition.
Hindi: उत्तर-दक्षिण संघर्ष से उबरने के लिए मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल के सदस्यों के संक्रमण की लागत फिर से विभाजित करने के लिए  240,000,000 के एक कोष बनाया।
English: Funding is provided for repairs, restoration and renovation of ancient Buddhist and Tibetan monasteries of historical and cultural importance, award of fellowshipsscholarships to students, purchase of books, construction of hostel buildings and payment of teachers salaries under the scheme of Financial Assistance for the Preservation and Development of BuddhistTibetan Culture  Art.
Hindi: बौद्ध-तिब्बत संस्कृति और कला का संरक्षण एवं विकास के लिए वित्तीय सहायता की योजना के अंतर्गत प्राचीन बौद्ध और ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व के तिब्बती मठों की मरम्मत, बहाली और जीर्णोद्धार के लिए अनुदान, छात्रों के लिए फैलोशिपछात्रवृतियां पुस्तकों की खरीद, होस्टल भवनों का निर्माण और शिक्षकों के वेतन के भुगतान आदि शामिल हैं।
English: Funding is raised by selling tickets at 1 billion per person.
Hindi: प्रति व्यक्ति १ बिलियन में टिकट बेचकर धन जुटाया जाता है।
English: Funding is to be divided between the Centre and the state in a 6040 ratio
Hindi: इसकी फंडिंग केंद्र और राज्य के बीच 6040 के अनुपात में होगी
English: Funding is to be divided between the Centre and the state in a 6040 ratio.
Hindi: इसकी फंडिंग केंद्र और राज्य के बीच 6040 के अनुपात में होगी.
English: Funding may also be used for conducting limited market research, patenting costs, working capital during the period, travel, salary etc.
Hindi: वित्तीय सहायता सीमित बाजार शोध, पेटेंटिंग लागत, अवधि के दौरान कार्यकारी पूंजी, यात्रा, वेतन इत्यादि के लिए इस्तेमाल की जा सकती है।
English: Funding mechanism through NABARD has been made by the Government for both central and state share for timely completion of 99 prioritized projects.
Hindi: प्राथमिकता वाली 99 परियोजनाओं को समय पर पूरा करने के लिए केंद्र और राज्य सरकार के लिए नाबार्ड के जरिए वित्तीय व्यवस्था की गई
English: Funding not enough
Hindi: फंडिंग ही पर्याप्त नहीं
English: Funding of Account
Hindi: खाते का निधियन
English: Funding of Road Projects
Hindi: सड़क परियोजनाओं का वित्तपोषण
English: Funding of Rs 4.47 crore also has been approved in this regard
Hindi: इस संबंध में 4.47 करोड़ रुपए मंजूर किए गए हैं।
English: Funding of Rs. 46.76 crore was provided to North-Eastern States of Sikkim, Mizoram and Manipur States for strengthening of their statistical systems and for improved data flow
Hindi: सिक्किम, मिजोरम और मणिपुर जैसेउत्तर-पूर्वी राज्यों को उनके सांख्यिकीय प्रणालियों को मजबूत करने और बेहतर आंकड़ाप्रवाह के लिए 46.76 करोड़ रूपये प्रदान किए गए थे
English: Funding of Rural Health Infrastructure
Hindi: ग्रामीण स्वास्थ्य बुनियादी ढांचे के लिए धनराशि
English: Funding of courts is given little public attention and much of the Judiciary's 12 independence is taken away sub silentio.
Hindi: न्यायालयों को निधियां प्रदान करनेपर सार्वजनिक रूपसे बहुत कम ध्यान दिया जाता है और न्यायपालिका की अधिकांश स्वतन्त्रता मौन रहतेहुए छीन ली जाती है ।
English: Funding of exports to Iran from India through the Export Development Fund of Exim Bank
Hindi: एक्सिम बैंक के निर्यात विकास कोष के जरिए भारत से ईरान को किए जाने वाले निर्यातों का वित्तपोषण
English: Funding of political parties
Hindi: राजनीतिक दलों का चंदा
English: Funding of projects related to the execution of this MoU will be structured in separate individual arrangements, mutually agreed by both parties.
Hindi: समझौते ज्ञापन को लागू करने संबंधी परियोजना के धन पोषण का स्वरूप दोनों पक्षों द्वारा परस्पर रूप से सहमत अलग समझौतों में दिया जाएगा।
English: Funding of shelter homes should be done by the State Government.
Hindi: शेल्टर होम का वित्तपोषण राज्य सरकार द्वारा किया जाना चाहिए.
English: Funding of the scheme would be from annual budgetary provisions of the Ministry
Hindi: योजना का वित्त पोषण मंत्रालय के वार्षिक बजटीय प्रावधानों से किया जाएगा
English: Funding of the scheme would be from budgetary provision of the Ministry
Hindi: योजना का धन पोषण मंत्रालय के बजटीय प्रावधान से किया जाएगा
English: Funding opportunities have been announced in the area of energy storage, clean coal, waste water treatment amounting to US  10 million
Hindi: ऊर्जा भंडारण, स्वच्छ कोयला, अपशिष्ट जल उपचार के क्षेत्र में दस मिलियन डॉलर तक के वित्त पोषण अवसरों की घोषणा की गई है
English: Funding opportunities have been announced in the area of energy storage, clean coal, waste water treatment amounting to US 10 million.
Hindi: ऊर्जा भंडारण, स्वच्छ कोयला, अपशिष्ट जल उपचार के क्षेत्र में दस मिलियन डॉलर तक के वित्त पोषण अवसरों की घोषणा की गई है।
English: Funding options
Hindi: फंड के विकल्प
English: Funding options for higher education
Hindi: उच्च शिक्षा के वित्त पोषण विकल्प।
English: Funding pattern under NLCP w. e. f. February, 2002 is on a 70 30 cost sharing between the Central and the State Governments.
Hindi: एनएलसीपी के तहत फरवरी, 2002 से केंद्र सरकार और राज्य9 सरकारों 7030 के अनुपात से खर्च वहन करेंगी।
English: Funding pattern Over 5 years, the total research funding for the Initiative shall be 10 million approx.
Hindi: धन पोषण व्यवस्थाः 5 वर्षों में इस पहल के लिए कुल शोध धनकोष 10 मिलियन पाउंड लगभग 90 करोड़ रुपये का होगा।
English: Funding pattern Salient features The works under the scheme will protect valuable land from erosion and flooding and help in maintaining peace along the border.
Hindi: वित्त पोषण पद्धति  विशेषताएं  इस योजना के तहत कार्यों से भू-क्षरण और बाढ़ के प्रकोप से बहुमूल्य भूमि की रक्षा होगी और सीमा के साथ-साथ शांति बनाए रखने में भी मदद मिलेगी।
English: Funding provisions have been in the ratio of 9505 95 Govt.of India share and 5 JK state share.
Hindi: इसके लिए भारत सरकार की ओर से 95 प्रतिशत और जम्मू कश्मीर राज्य सरकार की ओर से 9505 के अनुपात में धन उपलब्ध कराया गया है।
English: Funding remains an issue.
Hindi: फंड की समस्या अभी भी है.
English: Funding school fees
Hindi: स्कूल फीस फाइनेंसिंग
English: Funding should be made for entrepreneurship and start-ups.
Hindi: उद्यमिता एवं र्स्टटअप के लिये फंडिंग करें।
English: Funding sources
Hindi: निधियों के स्रोत
English: Funding support for 'Product Certifications'
Hindi: उत्पाद प्रमाणपत्र 'के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for ICT infrastructure upgradation
Hindi: आईसीटी बुनियादी सुविधाओं के उन्नयन के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for cluster infrastructure development.
Hindi: क्लस्टर बुनियादी ढांचे के विकास के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for cluster related hard interventions
Hindi: क्लस्टर से संबंधित मुश्किल हस्तक्षेप के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for conducting ICT Awareness Workshop
Hindi: आईसीटी जागरूकता कार्यशाला आयोजित करने के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for conducting analytical studies.
Hindi: विश्लेषणात्मक अध्ययन के संचालन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for conducting assessment studies.
Hindi: मूल्यांकन अध्ययन के संचालन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for conducting awareness activities.
Hindi: जागरूकता की गतिविधियों के संचालन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for conducting energy audits, preparation of audit reports and detailed project reports DPRs
Hindi: ऊर्जा आडिट, ऑडिट रिपोर्ट और विस्तृत परियोजना रिपोर्ट तैयार करने के संचालन के लिए 2. धन का समर्थन डीपीआर
English: Funding support for conducting market research and analytical studies.
Hindi: बाजार अनुसंधान और विश्लेषणात्मक अध्ययन के संचालन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for conducting pilot projects.
Hindi: पायलट परियोजनाओं के संचालन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for conducting programs for empowerment of women
Hindi: महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए कार्यक्रम आयोजित करने के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for conducting skill development programs on Modern Marketing Techniques
Hindi: 'आधुनिक विपणन तकनीक' पर कौशल विकास कार्यक्रमों के संचालन के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for conducting training and awareness activities.
Hindi: प्रशिक्षण और जागरूकता की गतिविधियों के संचालन के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for conducting training program for women empowerment.
Hindi: महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for establishing National portal
Hindi: राष्ट्रीय पोर्टल की स्थापना के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for implementing Design projects
Hindi: डिजाइन 'परियोजनाओं को लागू करने के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for implementing pilot projects on Energy Efficient Technologies
Hindi: 'ऊर्जा दक्ष प्रौद्योगिकी' पर पायलट परियोजनाओं को लागू करने के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for infrastructure development and pilot projects.
Hindi: बुनियादी ढांचे के विकास और पायलट परियोजनाओं के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for infrastructure development.
Hindi: बुनियादी ढांचे के विकास के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for organizing training and awareness activities on energy efficiency.
Hindi: ऊर्जा दक्षता पर प्रशिक्षण और जागरूकता की गतिविधियों के आयोजन के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for reimbursement of 75 of one time and recurring bar code registration fees.
Hindi: एक समय के 75 की प्रतिपूर्ति और आवर्ती बार कोड पंजीकरण शुल्क के लिए समर्थन धन।
English: Funding support for setting up of E - readiness Center
Hindi: 'ई-तत्परता केंद्र' की स्थापना के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for setting up of common display centers for women
Hindi: महिलाओं के लिए आम प्रदर्शन केन्द्रों की स्थापना के लिए धन का समर्थन
English: Funding support for soft infrastructure upgradation.
Hindi: मुलायम बुनियादी सुविधाओं के उन्नयन के लिए धन का समर्थन।
English: Funding support for strengthening of infrastructure of EDIs
Hindi: ईडीआई के बुनियादी ढांचे को मजबूत बनाने के लिए धन का समर्थन
English: Funding support is available for for formation of entrepreneurship clubs, conduct meetings and management training activities. Free registration for club members.
Hindi: समर्थन अनुदान उद्यमिता क्लब, आचरण बैठकों और प्रबंधन प्रशिक्षण गतिविधियों के गठन के लिए के लिए उपलब्ध है। क्लब के सदस्यों के लिए निः शुल्क पंजीकरण।
English: Funding support to MSME for adopting Corporate Governance practices
Hindi: निगमित प्रशासन प्रथाओं को गोद लेने के लिए एमएसएमई के लिए धन का समर्थन
English: Funding support to MSMEs belonging to North - East NE Regions for participation in marketing events
Hindi: विपणन की घटनाओं में भाग लेने के लिए उत्तर-पूर्व पूर्वोत्तर क्षेत्र से संबंधित लघु उद्योगों के लिए धन का समर्थन
English: Funding support to MSMEs for infrastructure upgradation.
Hindi: बुनियादी सुविधाओं के उन्नयन के लिए एमएसएमई को समर्थन धन।
English: Funding support to MSMEs, industry associations and expert agencies for conducting energy audits, preparing audit reports and DPR.
Hindi: ऊर्जा आडिट का आयोजन लेखा परीक्षा रिपोर्टों और डीपीआर तैयार करने के लिए एमएसएमई, उद्योग संघों और विशेषज्ञ एजेंसियों को धन का समर्थन।
English: Funding support to banks and financial institutions for lending collateral - free credit to MSMEs.
Hindi: एमएसएमई को जमानत के मुक्त क्रेडिट ऋण देने के लिए बैंकों और वित्तीय संस्थानों के लिए समर्थन धन।
English: Funding support to provide for security amount for extending credit to MFIs  NGOs
Hindi: धन का समर्थन एमएफआईगैर सरकारी संगठनों को ऋण देने के लिए सुरक्षा राशि के लिए प्रदान करने के लिए
English: Funding support to the selected universities for formation and operation of enterpreneurship clubs.
Hindi: इन्टरप्रेनेयूरशिप क्लबों के गठन और संचालन के लिए चयनित विश्वविद्यालयों को समर्थन धन।
English: Funding support upto Rs 10 crore for maximum of 5 years Cooperative Federalism Sub-groups of Chief Ministers on critical subjectsApril 2017 Restructuring of Centrally sponsored schemes Skill development Swachh Bharat Promotion of Digital Payments National consultations with Chief Secretaries of all states and Finance secretaries Programme to transform Aspirational Districts by engaging with DMs and Prabhari officers of 115 districts across the country Representations made to NITI by groups of Secretaries, creating cross ministry interactions and collaborations Competitive federalism Introduction of Digital Transformation Index and Innovation Index for ranking states Launch of the Health Index, which is to become an annual exercise across the country evaluating health outcomes.
Hindi: सहयोगपूर्ण संघवाद महत्वपूर्ण विषयों पर मुख्यमंत्रियों के उप-समूह अप्रैल,2017 केंद्र-प्रायोजित योजनाओं का पुनर्गठन कौशल विकास स्वच्छ भारत डिजिटल भुगतानों को बढ़ावा सभी राज्यों के मुख्य सचिवों और वित्त सचिवों के साथ राष्ट्रीय परामर्श आकांक्षी ज़िलों में बदलाव के कार्यक्रम के लिए देशभर के 115 ज़िलों के ज़िलाधिकारियों तथा प्रभारी अधिकारियों का सहयोग लेना सचिव समूहों द्वारा नीति आयोग को अभ्यावेदन देकर विभिन्न मंत्रालयों के बीच चर्चा और सहयोग 3. प्रतिस्पर्धी संघवाद राज्यों की रैंकिंग के लिए डिजिटल परिवर्तन सूचकांक तथा नवप्रवर्तन सूचकांक की शुरुआत।
English: Funding the unfunded - Other financial products like micro-insurance, overdraft for consumption, micro-pension  micro-credit
Hindi:  वित्त पोषण की सुविधा - सूक्ष्म बीमा, उपभोग के लिए ओवरड्राफ्ट, माइक्रो-पेंशन और माइक्रो-क्रेडिट जैसे अन्य वित्तीय उत्पाद
English: Funding through capital infusion of over Rs 20,000 Crore
Hindi: 20,000 करोड़ रुपये से अधिक धनराशि डालने के माध्यम से वित्त पोषण
English: Funding through convergence of existing schemes, Finance Commission allocation and private sector investment.
Hindi: वर्तमान योजनाओं, वित्त आयोग के आवंटन और निजी क्षेत्र के निवेश के एकीकरण के माध्यम से वित्तपोषण।
English: Funding to applicable organisation that meet eligibility criteria as will be mutually agreed upon by the Foundation and MWCD from time to time to provide support and technical assistance for designing, development of Common Application Software CAS to drive the Information and Communication Technology enabled Real Time Monitoring ICT-RTM of ICDS Systems Strengthening and Nutrition Improvement Project ISSNIP and Support System and
Hindi: 2 आईसीडीएस प्रणालियों की सूचना और प्रौद्योगिकी सक्षम वास्तविक निगरानी आईसीटी-आरटीएम, आईसीडीएस सिस्टम्स स्ट्रेंथनिंग एंड न्यूट्रिशन इम्प्रूवमेंट प्रॉजेक्ट आईएसएसएनआईपी और सहायता प्रणाली के लिए कॉमन एप्लीकेशन सॉफ्टवेयर सीएएस की डिजाइनिंग और विकास में सहायता और तकनीकी सहयोग प्रदान करने वाले ऐसे उपयुक्त संगठन का वित्त पोषण, जो फाउंडेशन और एमडब्ल्यूसीडी द्वारा समय-समय पर परस्पर स्वीकृत पात्रता संबंधी मापदंडों को पूरा करता हो और
English: Funding will be in the form of grant-in-aid limited up-to Rs 50 lakhs
Hindi: वित्तीय सहायता अनुदान सहायता के रूप में 50 लाख रूपये तक सीमित होगी।
English: Funding will come from contributions by Regional Member countries and Development Partners.
Hindi: इस केंद्र के लिए वित्त पोषण क्षेत्रीय सदस्य देशों और विकास भागीदारों से प्राप्त होगा।