Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thousands of people have been taken to safety
Hindi: हजारों लोगों को सुरक्षित स्थान पर भेजा गया
English: Thousands of people have benefited as a result of its efforts.
Hindi: अपने प्रयासों से कर चुकी हैं हजारों को लाभान्वित
English: Thousands of people have benefited from this program.
Hindi: इस योजना के माध्यम से हजारों लोग लाभान्वित हुए हैं।
English: Thousands of people have commented on the video.
Hindi: इस वीडियो पर हजारों लोग टिप्पणी कर चुके हैं।
English: Thousands of people have complained to
Hindi: हजारों लोगों ने शिकायत दर्ज की
English: Thousands of people have died in many countries have died.
Hindi: कई देशों में हजारों लोग मर चुके हैं।
English: Thousands of people have downloaded this app.
Hindi: इससे कई हजार लोग इस ऐप को डाउनलोड कर चुके थे.
English: Thousands of people have downloaded this application.
Hindi: इससे कई हजार लोग इस ऐप को डाउनलोड कर चुके थे.
English: Thousands of people have filed a case against the company for causing mesothelioma due to baby powder, which is an aggressive cancer.
Hindi: कंपनी के खिलाफ हजारों लोगों ने केस किया है कि उन्हें बेबी पाउडर की वजह से मेसोथेलिओमा हो गया, जोकि एक आक्रामक कैंसर है।
English: Thousands of people have fled
Hindi: हज़ारों लोग भागे
English: Thousands of people have gone
Hindi: हजारों जानें चली गई
English: Thousands of people have gone to see
Hindi: हजारों लोग देखने आए नजारे
English: Thousands of people have joined protests against Cuba's communist government in the capital, Havana, and several other cities.
Hindi: राजधानी हवाना और कई अन्य शहरों में क्यूबा की कम्युनिस्ट सरकार के विरोध में हजारों लोग शामिल हुए हैं।
English: Thousands of people have joined the BJP.
Hindi: हजारों कार्यकर्ता बीजेपी में शामिल हुए।
English: Thousands of people have liked Sherlyn's picture and video so far.
Hindi: शर्लिन की तस्वीर और वीडियो को अब तक हजारों लोगों ने पसंद किया हैं.
English: Thousands of people have liked the photo so far.
Hindi: अब तक हजारों लोग इस तस्वीर को पसंद कर चुके हैं।
English: Thousands of people have posted comments about the video, and they seem to fall neatly into three categories.
Hindi: हजारों लोगों ने वीडियो के बारे में टिप्पणी पोस्ट की है, और वे तीन श्रेणियों में बड़े करीने से गिरने लगते हैं
English: Thousands of people have seen
Hindi: हजारों लोग देख चुके
English: Thousands of people have taken to the streets of America
Hindi: अमरीका में हज़ारों लोग सड़कों पर उतरे
English: Thousands of people have tried it and loved it!
Hindi: आप में से हजारों लोगों ने इसे आजमाया और पसंद किया है!
English: Thousands of people have tried it!
Hindi: वरना कोशिश तो हजारों ने की थी!
English: Thousands of people have tried.
Hindi: कोशिशें तो हजारों ने की थी.
English: Thousands of people in Delhi were killed
Hindi: दिल्ली में गिरफ्तार किए गए हजारों लोग
English: Thousands of people in a highway protesting against the government.
Hindi: सरकार के विरोध में हजारों लोग सड़क पर
English: Thousands of people in the Bahamas have begun the long and painful struggle to rebuild their lives following Hurricane Dorian.
Hindi: बहामा में हजारों लोगों ने तूफान डोरियन के बाद अपने जीवन के पुनर्निर्माण के लिए लंबा, दर्दनाक संघर्ष शुरू कर दिया है।
English: Thousands of people in the Bahamas have begun the long, painful struggle to rebuild their lives following Hurricane Dorian.
Hindi: बहामा में हजारों लोगों ने तूफान डोरियन के बाद अपने जीवन के पुनर्निर्माण के लिए लंबा, दर्दनाक संघर्ष शुरू कर दिया है।
English: Thousands of people in the districts of West Maharashtra are currently affected by the floods and are now worried about their future.
Hindi: पश्चिमी महाराष्ट्र के जिलों में हजारों लोग बाढ़ से प्रभावित हैं और साथ ही उन्हें अब अपने भविष्य की चिंता हो रही है।
English: Thousands of people in the streets
Hindi: सड़कों पर हज़ारों लोग
English: Thousands of people leave their land
Hindi: हजारों लोगों ने छोड़ा अपना घर
English: Thousands of people left the city
Hindi: हज़ारों लोगों ने छोड़ा शहर
English: Thousands of people like you
Hindi: आपके जैसे हजारो लोग
English: Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all.
Hindi: आप जैसे हजारों लोग हमें स्वस्थ इंटरनेट के लिए खड़े होने में मदद करते हैं।
English: Thousands of people live in this town.
Hindi: इस इलाके में हजारों लोग रहते हैं.
English: Thousands of people looked on and watched as the H-4 Hercules lifted 70 feet above the ground and flew for one mile.
Hindi: हजारों लोगों ने देखा और देखा और देखा कि एच -4 हरक्यूलिस जमीन से 70 फीट ऊपर उठा और एक मील तक उड़ गया।
English: Thousands of people make enough money from this single website
Hindi: इस एकल वेबसाइट से हजारों लोग पर्याप्त धन कमाते हैं
English: Thousands of people make enough money from this single website.
Hindi: इस एकल वेबसाइट से हजारों लोग पर्याप्त धन कमाते हैं
English: Thousands of people make money on these boards every day.
Hindi: इन बोर्डों पर हजारों लोग हर दिन पैसा कमाते हैं।
English: Thousands of people march in front of the Parliament in Budapest
Hindi: बुडापेस्ट में हजारों लोगों ने संसद तक किया मार्च
English: Thousands of people marched in London
Hindi: लंदन की भूलभूलैया में हजारों लोग
English: Thousands of people met in life but she was the most different who was not in our destiny.
Hindi: मिले तो हजारो लोग थे जिंदगी में, पर वो सबसे अलग थी जो किस्मत में नहीं थी।
English: Thousands of people need assistance.
Hindi: हजारों लोगों को मदद चाहिए।
English: Thousands of people of all ages and backgrounds now follow this program all around the world.
Hindi: जिसे सभी उम्र के हजारों लोग पूरी दुनिया में इस कार्यक्रम का अनुसरण करते हैं।
English: Thousands of people participated in the religious procession.
Hindi: धार्मिक आयोजन में शामिल हुए थे हजारों लोग
English: Thousands of people participated in the yoga camp.
Hindi: योग शिविर हजारों में भाग लिया।
English: Thousands of people pass me by.
Hindi: हजारों लोग मेरे उपर से गुजर जाते हैं
English: Thousands of people perform yoga at Kanteerava Stadium in the heart of Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरू में कन्टीरवा स्टेडियम में योग के लिए सैकड़ों लोग।
English: Thousands of people protested in the capital Vienna against the lockdown.
Hindi: राजधानी विएना में तालाबंदी के आगे हजारों लोगों ने विरोध प्रदर्शन किया।
English: Thousands of people quit smoking successfully every day of the year.
Hindi: हजारों लोग हर साल सफलतापूर्वक धूम्रपान छोड़ देते हैं।
English: Thousands of people quit smoking successfully every year.
Hindi: हजारों लोग हर साल सफलतापूर्वक धूम्रपान छोड़ देते हैं।
English: Thousands of people reach this temple on the occasion of Shivaratri and offer water and milk to the Shivling.
Hindi: शिवरात्रि के मौके पर इस मंदिर में हजारों लोग पहुंचते हैं और शिवलिंग पर जल और दूध चढ़ाते हैं.
English: Thousands of people register per month.
Hindi: हर महीने हजारों लोग पंजीकरण करते हैं।
English: Thousands of people remain missing in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में सालों से लापता हज़ारों लोग
English: Thousands of people rushed to the railway stations to pay homage to Das.
Hindi: दास को श्रद्धांजलि देने के लिए हजारों लोग रेलवे स्टेशनों पर पहुंचे।
English: Thousands of people show up!
Hindi: हजारों लोगों ने किया प्रदर्शन !
English: Thousands of people showed up!
Hindi: हजारों लोगों ने किया प्रदर्शन !
English: Thousands of people standing in line
Hindi: हज़ारों लोग लाइन में खड़े हैं
English: Thousands of people stranded on the European Union's eastern border represent an attempt by Belarus to destabilize the bloc, rather than a migrant crisis, and as such call for a coordinated response, the head of EU executive said on Tuesday November 23.
Hindi: यूरोपीय संघ की पूर्वी सीमा पर फंसे हजारों लोग बेलारूस द्वारा एक प्रवासी संकट के बजाय ब्लॉक को अस्थिर करने के प्रयास का प्रतिनिधित्व करते हैं, और इस तरह एक समन्वित प्रतिक्रिया के लिए कॉल के रूप में, यूरोपीय संघ के कार्यकारी प्रमुख ने मंगलवार 23 नवंबर को कहा।
English: Thousands of people stranded on the European Union's eastern border represent an attempt by Belarus to destabilize the bloc, rather than a migrant crisis, and as such call for a coordinated response, the head of EU executive said.
Hindi: यूरोपीय संघ की पूर्वी सीमा पर फंसे हजारों लोग बेलारूस द्वारा एक प्रवासी संकट के बजाय ब्लॉक को अस्थिर करने के प्रयास का प्रतिनिधित्व करते हैं, और इस तरह एक समन्वित प्रतिक्रिया के लिए कॉल के रूप में, यूरोपीय संघ के कार्यकारी प्रमुख ने मंगलवार 23 नवंबर को कहा।
English: Thousands of people thronged the streets of Bandra while carrying out silent a march asking for climate justice as part of an initiative of 'Fridays For Future'.
Hindi: हजारों लोगों ने 'फ्राइडेज़ फॉर फ्यूचर' की एक पहल के तहत जलवायु न्याय के लिए मार्च निकालते हुए मौन धारण करते हुए बांद्रा की सड़कों पर भीड़ लगा दी।
English: Thousands of people to meet.
Hindi: मिलने को तो हजार लोग।
English: Thousands of people took part in the survey
Hindi: रिसर्च में शामिल थे हजारों लोग
English: Thousands of people took to the streets against PM Oli, seeks to bring back monarchy in Nepal
Hindi: पीएम ओली के खिलाफ सड़कों पर उतरे हज़ारों लोग, नेपाल में पुनः राजशाही लाने की मांग
English: Thousands of people travel from Kocaeli to Istanbul every day for various reasons.
Hindi: विभिन्न कारणों से हर दिन हजारों लोग कोकेली से इस्तांबुल जाते हैं।
English: Thousands of people travel on these trains.
Hindi: इस ट्रेन से हजारों लोग सफर करते हैं।
English: Thousands of people try to cross the Mediterranean Sea every year.
Hindi: हज़ारो शरणार्थी हर साल भूमध्यसागर पार करने की कोशिश करते हैं.
English: Thousands of people trying to flee the country.
Hindi: हजारों लोग देश से भागने की कोशिश में है।
English: Thousands of people turned up to watch the procession!
Hindi: छड़ देखने के लिये हजारों की संख्या में लोग मौजूद रहे!
English: Thousands of people visit the ground to be a spectator of the spectacle representing Unity and Cultural richness of the country.
Hindi: हजारों लोग देश की एकता और सांस्कृतिक समृद्धि का प्रतिनिधित्व करने वाले तमाशा के दर्शक बनने के लिए मैदान में आते हैं।
English: Thousands of people visit the ground to be a spectator of the spectacle representing unity and cultural richness of the country.
Hindi: हजारों लोग देश की एकता और सांस्कृतिक समृद्धि का प्रतिनिधित्व करने वाले तमाशा के दर्शक बनने के लिए मैदान में आते हैं।
English: Thousands of people went west.
Hindi: हजारों लोग पश्चिम की ओर चले गए।
English: Thousands of people were already in the streets when we arrived at 8.45, but we knew where we wanted to go and squirmed our way through the densely packed bodies until we could see the ham.
Hindi: जब हम 8.45 पर पहुंचे तो हजारों लोग सड़कों पर पहले से ही थे, लेकिन हम जानते थे कि हम कहां जाना चाहते थे और घने पैक किए गए निकायों के माध्यम से अपना रास्ता घुमाएंगे जब तक कि हम हैम देख सकें।
English: Thousands of people were anxious
Hindi: हज़ारों लोग परेशान
English: Thousands of people were displaced
Hindi: हजारों लोग विस्थापित
English: Thousands of people were evacuated from the coast.
Hindi: हजारों लोगों को तटीय इलाके से हटाया
English: Thousands of people were forced to leave their homes in the state of Western Australia this week as wildfires tore through an area close to the city of Perth, right as the city began a strict lockdown due to the coronavirus pandemic.
Hindi: इस हफ्ते पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के राज्य में हजारों लोग अपने घरों को छोड़ने के लिए मजबूर हो गए, क्योंकि पर्थ शहर के करीब के इलाके में जंगल की आग फैल गई, ठीक जैसे शहर में कोरोनोवायरस महामारी के कारण एक सख्त तालाबंदी शुरू हुई।
English: Thousands of people were held there.
Hindi: हजारों लोग वहां जमा थे।
English: Thousands of people were involved in Sunday's event.
Hindi: रविवार को हज़ारों लोग इस समारोह में शामिल हुए हैं.
English: Thousands of people were killed in this campaign.
Hindi: इस अभियान में हज़ारों लोग मारे गए थे.
English: Thousands of people were killed when an earthquake struck Kashmir in 2005.
Hindi: कश्मीर में 2005 को भूकंप से हजारों लोगों की मौत।
English: Thousands of people were left homeless in Brazil
Hindi: ब्राजील में बाढ़ से हजारों लोग बेघर
English: Thousands of people were there to help celebrate!
Hindi: छड़ देखने के लिये हजारों की संख्या में लोग मौजूद रहे!
English: Thousands of people will be displaced
Hindi: विस्थापित होगी हजारों की आबादी
English: Thousands of people will be tried
Hindi: हजारों लोगों पर होगा ट्रायल
English: Thousands of people will take part
Hindi: हजारों की संख्या में लोग लेगें भाग
English: Thousands of people worked on it.
Hindi: हजार लोग उसमे काम करते थे।
English: Thousands of people worked there.
Hindi: हजार लोग उसमे काम करते थे।
English: Thousands of people worldwide witness this event every year.
Hindi: दुनिया भर के हजारों लोग हर साल इस प्रक्रिया से गुजरते हैं।
English: Thousands of people wouldn't get infected.
Hindi: हजारों संक्रमित नहीं होंगे।
English: Thousands of people,
Hindi: हजारों लोग,
English: Thousands of people, comprising drug abusers and peddlers, mainly youths, have been arrested by the security personnel in Assam, Mizoram, Manipur, Tripura and other north-eastern states under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985.
Hindi: असम, मिजोरम, मणिपुर, त्रिपुरा और अन्य उत्तर-पूर्वी राज्यों में नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट, 1985 के तहत हजारों लोगों को गिरफ्तार किया गया है, जिनमें नशीली दवाओं के नशेड़ी और पेडलर, मुख्य रूप से युवा शामिल हैं।
English: Thousands of people, desperate to flee the country, were still surrounding the airport, the official who declined to be identified told Reuters, even though the Taliban have urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people, desperate to flee the country, were still thronging the airport, said the official who declined to be identified, even though the Taliban have urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people, desperate to flee the country, were still thronging the airport, the official who declined to be identified told Reuters, even though the Taliban have urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people, desperate to flee the country, were still thronging the airport, the official who declined to be identified told Reuters, though the Taliban had urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people, desperate to flee the country, were still thronging the airport, the official, who declined to be identified, told Reuters, even though the Taliban have urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people, including women and children, have been protesting since December 15 at Shaheen Bagh and nearby Jamia Millia Islamia against the CAA and the National Register of Citizens.
Hindi: पन्द्रह दिसंबर से शाहीन बाग एवं पास के जामिया मिल्लिया इस्लामिया से हजारों लोग सीएए और राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी के विरोध में प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Thousands of people, many waving Palestinian flags, held marches and rallies in the Italian cities of Milan, Turin and Florence.
Hindi: हाथों में फिलिस्तीनी झंडे लिए हजारों प्रदर्शनकारियों ने इटली के मिलान, तूरिन व फ्लोरेंस जैसे शहरों में रैलियां निकाली और प्रदर्शन किया।
English: Thousands of people, student or not, access our intranet daily to view videos, tutorials, lectures, demos, carry out missions and in general to interact with other students and professionals in the sector.
Hindi: हजारों लोग, छात्र या नहीं, वीडियो, ट्यूटोरियल, व्याख्यान, डेमो देखने, मिशन को पूरा करने और सामान्य रूप से सेक्टर में अन्य छात्रों और पेशेवरों के साथ बातचीत करने के लिए हमारे इंट्रानेट का उपयोग करते हैं।
English: Thousands of people, students and non students, access our intranet daily to watch videos, tutorials, conferences, demos, perform missions and in general to interact with other students and professionals in the field.
Hindi: हजारों लोग, छात्र या नहीं, वीडियो, ट्यूटोरियल, व्याख्यान, डेमो देखने, मिशन को पूरा करने और सामान्य रूप से सेक्टर में अन्य छात्रों और पेशेवरों के साथ बातचीत करने के लिए हमारे इंट्रानेट का उपयोग करते हैं।
English: Thousands of peoples have downloaded this application.
Hindi: इससे कई हजार लोग इस ऐप को डाउनलोड कर चुके थे.
English: Thousands of photographs
Hindi: हजारों हजार तस्वीरें
English: Thousands of photographs and records from World War II are catalogued
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के हजारों फोटो और फिल्में
English: Thousands of photos are being uploaded daily to all social networks.
Hindi: सोशल साइट्स पर रोज हजारों फोटो अपलोड किए जाते हैं
English: Thousands of photos,
Hindi: हज़ार तस्वीरों के खांचे,
English: Thousands of pictures of food are posted on Instagram on a daily basis.
Hindi: हजारों तस्वीरें रोजाना इंस्टाग्राम पर पोस्ट होती हैं
English: Thousands of pieces have been printed so far.
Hindi: अब तक इसकी हजारों प्रतियां छप चुकी हैं.
English: Thousands of pilgrims are expected at the temple
Hindi: मंदिर में लगा हजारों श्रद्धालुओं का तांता
English: Thousands of pilgrims come to the temple daily.
Hindi: रोज मंदिर में पहुंचते हैं हजारों श्रद्धालु।
English: Thousands of pilgrims from all over India converge here.
Hindi: पूरे भारत से हजारों भक्त यहां आते हैं।
English: Thousands of pilgrims visit from all over India.
Hindi: पूरे भारत से हजारों भक्त यहां आते हैं।
English: Thousands of planes, trains, buses and subways have successfully completed their journeys every day, although they are more annoying than passengers but slightly inconvenient.
Hindi: हजारों और हजारों विमानों, ट्रेनों, बसों और सबवे अपनी यात्रा को सफलतापूर्वक हर दिन पूरा करते हैं, हालांकि यात्रियों को कष्टप्रद, लेकिन मामूली, असुविधाओं के विषय में वांछित से अधिक बार।
English: Thousands of players
Hindi: हजारों के खिलाड़ी
English: Thousands of players are expected to play in the King of Twitch Poker qualifiers.
Hindi: हजारों खिलाड़ियों को किंग ऑफ ट्विच पोकर क्वालिफायर में खेलने की उम्मीद है।
English: Thousands of players are waiting for you!
Hindi: हजारों खिलाड़ी आपका इंतजार कर रहे हैं।
English: Thousands of players are waiting for you.
Hindi: हजारों खिलाड़ी आपका इंतजार कर रहे हैं।
English: Thousands of players participate in the competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता में हजारों एथलीट हिस्सा ले रहे हैं।
English: Thousands of poems are written.
Hindi: हज़ारों कविताएँ लिखी जा रही हैं।
English: Thousands of poisonous scorpions came to America's National Park
Hindi: अमेरिका के नेशनल पार्क में आए हजारों जहरीले बिच्छू
English: Thousands of police and anti-riot units were deployed to prevent the demonstrators from leaving Lahore.
Hindi: सरकार ने प्रदर्शनकारियों को लाहौर से आगे बढ़ने से रोकने के लिए पुलिस और अर्द्धसैनिक बलों की तैनाती की.
English: Thousands of police officers and firefighters in cities like Chicago and Baltimore are at risk of losing their jobs soon.
Hindi: शिकागो और बाल्टीमोर जैसे शहरों में हजारों पुलिस अधिकारियों और अग्निशामकों को भी आने वाले दिनों में अपनी नौकरी खोने का खतरा है।
English: Thousands of political parties in India, how good - how bad for democracy
Hindi: भारत में हज़ारों राजनीतिक दल, लोकतंत्र के लिए कितने अच्छे- कितने बुरे
English: Thousands of pounds in cash
Hindi: पैसे में हजार पाउंड
English: Thousands of pounds of black gunk, sediment left over from the previous year's flood season, needed to be pumped out of Willard Bay, Utah.
Hindi: पिछले साल के बाढ़ के मौसम से हजारों पाउंड काली गंदगी, तलछट छोड़ी गई थी, जिसे विलार्ड बे, यूटा से बाहर निकालने की जरूरत थी।
English: Thousands of pre-made WordPress themes that you can install on your site.
Hindi: हजारों पूर्व-निर्मित वर्डप्रेस थीम हैं जिन्हें आप अपनी साइट पर इंस्टॉल कर सकते हैं।
English: Thousands of priests had been killed.
Hindi: हजारों पुजारी मारे गए।
English: Thousands of priests murdered.
Hindi: हजारों पुजारी मारे गए।
English: Thousands of priests were murdered.
Hindi: हजारों पुजारी मारे गए।
English: Thousands of professional race teams, from NASCAR Cup teams to NHRA Top Fuel, from Japan to the United Kingdom, send buyers to ensure they are current with today's race technology.
Hindi: एनएसीएआरएआर कप टीमों से हजारों व्यावसायिक रेस टीमों, यूके में जापान के एनएचआरए टॉप ईंधन, के लिए खरीदारों को यह सुनिश्चित करने के लिए भेजें कि वे आज की रेस टेक्नोलॉजी के साथ मौजूदा हैं।
English: Thousands of protesters attending an anti-government march in Mong Kok deviated from a pre-approved route and occupied main roads in Kowloon, where they built barricades out of dismantled metal traffic barriers, handed out gas masks and helmets, and prepared to face off against police.
Hindi: मोंग कोक में एक सरकार-विरोधी मार्च में भाग लेने वाले हजारों प्रदर्शनकारियों ने पूर्व-अनुमोदित मार्ग से विस्थापित होकर और कोव्लून में मुख्य सड़कों पर कब्जा कर लिया, जहां उन्होंने ध्वस्त धातु यातायात बाधाओं से बाहर बैरिकेड्स का निर्माण किया, गैस मास्क और हेलमेट दिए, और खिलाफ सामना करने के लिए तैयार रहे।
English: Thousands of protesters demonstrated against President Donald Trump's immigration policy on Thursday across the nation.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की प्रवास नीति के खिलाफ गुरुवार को हजारों लोगों ने
English: Thousands of protesters gather in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में हजारों प्रदर्शनकारियों ने किया विरोध
English: Thousands of protesters gathered in the U.S. capital of Washington D.C. Saturday to show their anger at President-elect Donald Trump who is set to take over the White House on Friday.
Hindi: अमेरिका की राजधानी वाशिंगटन में शनिवार को हजारों प्रदर्शनकारियों ने अमेरिका के नव-निर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के लिए अपनी नाराजगी का प्रदर्शन किया, जो शुक्रवार से व्हाइट हाउस में अपने पद भार को संभालने जा रहे हैं।
English: Thousands of protesters gathered on the streets Brussels to protest against Trump's visit to Brussels.
Hindi: ब्रुसेल्स के ट्रम्प के दौरे के विरोध में हजारों प्रदर्शनकारियों ने सड़कों पर इकट्ठा किया।
English: Thousands of protesters march to Washington D.C.
Hindi: हजारों प्रदर्शनकारियों ने वाशिंगटन डी. सी. में निकाला मार्च
English: Thousands of protesting traders assembled near the Ring Road in Surat, demanding the scrapping of GST on textiles.
Hindi: सूरत कपड़ा बाजार के हजारों व्यापारी जीएसटी के विरोध में सड़क पर उतरे.
English: Thousands of protestors and other critics were detained, and police mistreated many after Belarus President Alexander Lukashenko claimed victory in a discredited vote last year.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको द्वारा पिछले साल बोगस वोट द्वारा जीत का दावा करने के बाद हजारों प्रदर्शनकारियों और अन्य आलोचकों को हिरासत में लिया गया था और पुलिस ने कई लोगों के साथ दुर्व्यवहार किया था।
English: Thousands of questions boomed in my mind.
Hindi: हजारों सवाल मेरे दिमाग में आने लगे।
English: Thousands of questions came to my mind.
Hindi: हजारों सवाल मेरे दिमाग में आने लगे।
English: Thousands of questions came up in my mind.
Hindi: हजारों सवाल मेरे दिमाग में आने लगे।
English: Thousands of questions came up in my thoughts.
Hindi: हजारों सवाल मेरे दिमाग में आने लगे।
English: Thousands of questions in mind.
Hindi: हजारों सवाल मन ही मन में,
English: Thousands of questions were asked to him during the trial in court.
Hindi: अदालत में ट्रायल के दौरान उससेहजारो सवाल पूछे गए।
English: Thousands of questions.
Hindi: हज़ारों सवाल.
English: Thousands of radio stations
Hindi: रेडियो स्टेशनों के हजारों
English: Thousands of radio stations from around the world
Hindi: दुनिया भर से रेडियो स्टेशनों के बहुत
English: Thousands of rail passengers are affected.
Hindi: जिससे हजारों रेल यात्री परेशान हैं।
English: Thousands of ready made templates to choose from will be available for customization.
Hindi: चुनने के लिए तैयार हजारों टेम्पलेट कस्टमाइज़ेशन के लिए उपलब्ध होंगे।