Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The pictures below give you an impression of what to expect.
Hindi: नीचे दी गई तस्वीर आपको संकेत देगी कि क्या उम्मीद की जाए।
English: The pictures change in homes.
Hindi: तस्वीरें घर में एक घर बदल जाते हैं।
English: The pictures coming in from the last day of the film are all filled with joy and happiness.
Hindi: फिल्म के आखिरी दिन से जो तस्वीरें आ रही हैं वो सभी खुशी और खुशी से भरी हैं।
English: The pictures do not give a clear view of the cabin.
Hindi: तस्वीरें केबिन का स्पष्ट दृश्य नहीं देती हैं।
English: The pictures do not give the whole story.
Hindi: तस्वीरें पूरी कहानी नहीं बताती हैं।
English: The pictures do not go along with the text.
Hindi: तस्वीरें लेख से मेल नहीं खातीं।
English: The pictures do not have a particular theme; you can view the cute face of a puppy, a slice of lemon splashed in water, along with the branch of a tree, among others.
Hindi: चित्र नहीं है, एक विशेष विषय; आप देख सकते हैं बहुत सुंदर एक पिल्ला, नींबू का एक टुकड़ा में छिड़क, पानी के साथ एक पेड़ की शाखा, दूसरों के बीच में.
English: The pictures do not match the text.
Hindi: तस्वीरें लेख से मेल नहीं खातीं।
English: The pictures do not speak to me.
Hindi: तस्वीरें मुझसे बात करती नहीं
English: The pictures don't match to the article.
Hindi: तस्वीरें लेख से मेल नहीं खातीं।
English: The pictures for the next episode
Hindi: अगले अंक के लिये चित्र
English: The pictures from different angles
Hindi: विभिन्न दृश्यों से फोटोः
English: The pictures from inside the cave are amazing.
Hindi: गुफा में अंदर ली गई तस्वीरें हैरान करती हैं।
English: The pictures from the celebrations have surfaced online and his fans can't keep calm.
Hindi: उनके फोटोशूट की तस्वीरें इंटरनेट पर सामने आई हैं और प्रशंसक शांत नहीं रह सकते।
English: The pictures from the party are currently going viral on the internet.
Hindi: पार्टी की तस्वीरें वर्तमान में इंटरनेट पर वायरल हो रही हैं।
English: The pictures from this chapter.
Hindi: इस अध्याय से चित्र।
English: The pictures from today's celebration can give an impression that this convoy belonged to some politician, film star or a cricketer, who has won the World Cup.
Hindi: आज के जश्न की तस्वीरें यह आभास दे सकती हैं कि यह काफिला किसी राजनेता, फिल्म स्टार या किसी क्रिकेटर का था, जिसने विश्व कप जीता है।
English: The pictures got more than 1.5 million.
Hindi: इन तस्वीरों को 1.5 मिलियन से ज्यादा लाइक मिल चुके हैं.
English: The pictures had a lot of details, wonderful colors, and a precise focus.
Hindi: चित्रों में बहुत सारे विवरण, अद्भुत रंग और सटीक फोकस थे।
English: The pictures have been taken in the dark so the position of the lander could not be ascertained.
Hindi: तस्वीरें अंधेरे में ली गई हैं इसलिए लैंडर की स्थिति का पता नहीं लगाया जा सका।
English: The pictures have not been retouched or modified in any way.
Hindi: अब इन छवियों को किसी भी तरह से बदला या संशोधित नहीं किया गया है।
English: The pictures have revealed a large smartphone with front and rear cameras, and a massive touchscreen display.
Hindi: तस्वीरों में सामने और पीछे कैमरों के साथ एक बड़ा स्मार्टफोन और एक विशाल टचस्क्रीन डिस्प्ले का पता चला है।
English: The pictures he has released so far are not impressive at all.
Hindi: अभी तक जो तस्वीर सामने आयी है वह उत्साहवर्धक नहीं है।
English: The pictures in lots of areas are detailed enough that you can see homes, autos and even individuals on a city avenue.
Hindi: कई क्षेत्रों में चित्र पर्याप्त विस्तृत हैं कि आप शहर की सड़क पर घरों, वाहनों और यहां तक कि लोगों को देख सकते हैं।
English: The pictures in many areas are detailed enough that you could see homes, vehicles and even people on a metropolis avenue.
Hindi: कई क्षेत्रों में चित्र पर्याप्त विस्तृत हैं कि आप शहर की सड़क पर घरों, वाहनों और यहां तक कि लोगों को देख सकते हैं।
English: The pictures in many regions are detailed enough which you could see homes, vehicles and even individuals on a town road.
Hindi: कई क्षेत्रों में चित्र पर्याप्त विस्तृत हैं कि आप शहर की सड़क पर घरों, वाहनों और यहां तक कि लोगों को देख सकते हैं।
English: The pictures in the link you see are all taken from real products, but they may be very slightly different from real products due to factors such as cameras used, environmental light and even computers etc.
Hindi: आपके द्वारा देखे गए लिंक की तस्वीरें सभी असली उत्पादों से ली गई हैं, लेकिन वे असली उत्पादों जैसे कि इस्तेमाल किए गए कैमरों, पर्यावरण प्रकाश और यहां तक कि कम्प्यूटर आदि के कारण वास्तविक उत्पादों से थोड़ा अलग हो सकते हैं।
English: The pictures of different members of the group formed an interesting exposition, in the search for new ways in painting the authors were very close to each other.
Hindi: समूह के विभिन्न सदस्यों के चित्रों ने एक दिलचस्प प्रदर्शनी बनाई, पेंटिंग में नए तरीके खोजने में, लेखक एक-दूसरे के बहुत करीब थे।
English: The pictures of students who saw only exercises on social media had negative effects on their minds.
Hindi: जिन छात्राओं ने सोशल मीडिया पर केवल एक्सरसाइज करने वाली तस्वीरें देखीं, उनके जहन पर ऐसी तस्वीरों का नकारात्मक असर हुआ.
English: The pictures of the fire are horrifying.
Hindi: आग की तस्वीरें बेहद भयानक है।
English: The pictures of the fires are terrible.
Hindi: आग की तस्वीरें बेहद भयानक है।
English: The pictures of the machine
Hindi: मशीन की तस्वीरें
English: The pictures of the model
Hindi: मॉडल की तस्वीरेंः
English: The pictures of the new Chief Minister holding hands like a guardian also became popular.
Hindi: नए मुख्यमंत्री का किसी अभिभावक की तरह हाथ पकड़े उनकी तस्वीरें भी चर्चित हुईं।
English: The pictures of the ovaries and uterus were not always clear and the underside of the cervix was not able to be visualized.
Hindi: अंडाशय और गर्भाशय की तस्वीरें हमेशा स्पष्ट नहीं होती थीं और गर्भाशय ग्रीवा के नीचे की ओर कल्पना नहीं की जा सकती थी।
English: The pictures of the party
Hindi: पार्टी की आईं तस्वीरें
English: The pictures of the same had gone viral on social media in 2020.
Hindi: वर्ष 2020 में यह तस्वीर सोशल मीडिया में वायरल हुई।
English: The pictures of the vehicle do not show any scratch or dent on the body of the vehicle.
Hindi: तस्वीरों में कार पर कोई डेंट या खरोंच नहीं दिख रहा है।
English: The pictures of the work
Hindi: कार्यकम की तस्वीरें
English: The pictures of these children have also been released by the local health department.
Hindi: स्थानीय स्वास्थ्य विभाग ने इन बच्चों की तस्वीरें भी जारी की है।
English: The pictures of these three are going viral on the internet.
Hindi: इन तीनों की तस्वीरें इंटरनेट पर तेजी से वायरल हो रही हैं.
English: The pictures of this week.
Hindi: इस हफ्ते की तस्वीरें।
English: The pictures should be clear and of good quality.
Hindi: फोटोग्राफ स्पष्ट और अच्छी गुणवत्ता का होना चाहिए
English: The pictures should tell it all!
Hindi: तस्वीरों ने सब कह दिया !
English: The pictures show the Earth in different hues.
Hindi: यह तस्वीरें पृथ्वी को विभिन्न रूपों में दिखाती हैं।
English: The pictures showed something different.
Hindi: तस्वीरों कुछ अलग दिखाई दिया
English: The pictures shown are merely representative.
Hindi: यहां दिखाए गए चित्र केवल प्रतिनिधित्व के लिए हैं।
English: The pictures shown here are of the European model.
Hindi: यह सभी तस्वीरें यूरोपियन मॉडल की है।
English: The pictures taken by the camera are better than what I was expecting.
Hindi: कैमरे द्वारा ली गई तस्वीरें उस चीज से बेहतर हैं जो मैं उम्मीद कर रहा था।
English: The pictures taken during the shooting are leaked on social networks.
Hindi: शूटिंग के दौरान ली गई तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल हो रही हैं।
English: The pictures that are coming out of the scene are very dangerous.
Hindi: घटना स्थल से जो तस्वीरें सामने आ रही हैं, वह काफी खतरनाक हैं।
English: The pictures that came out from there showed that the players of the women's football team are doing stretching exercises in the corridor.
Hindi: वहां से जो तसवीरें निकल कर आईं, उनमें दिखा कि टीम की खिलाड़ी कॉरिडोर में स्ट्रेचिंग एक्सरसाइज कर रही हैं.
English: The pictures that surprised the world in 2015
Hindi: 2015 की वो तस्वीरें, जिसे देख दहल गई दुनिया!
English: The pictures that were widely circulated on social media is of a lion in South Africa.
Hindi: सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से प्रसारित की गई तस्वीरें दक्षिण अफ्रीका के एक शेर की हैं।
English: The pictures that you have to put together are cities London, Paris, Madrid, New York.
Hindi: तस्वीरें जो आपको एक साथ रखनी होंगी वह शहर हैंः लंदन, पेरिस, मैड्रिड, न्यूयॉर्क।
English: The pictures truly reflect the home.
Hindi: तस्वीरें सच में घरवालों की रूचि का प्रदर्शन करतीं हैं।
English: The pictures we're talking about are
Hindi: हम जिस तस्वीर के बारे में बात कर रहे हैं वह हैः
English: The pictures were at the same level.
Hindi: चित्र एक ही स्तर पर थे
English: The pictures were captured by L 14 camera on board Chandrayaan-2; the pictures show the earth in different hues
Hindi: चंद्रयान 2 पर लगे एल 14 कैमरे से ली गयी ये तस्वीरें पृथ्वी को विभिन्न रूपों में दिखाती हैं, इसरो ने इन तस्वीरों. . .
English: The pictures were captured by the L 14 camera onboard Chandrayaan-2.
Hindi: यह तस्वीरें चंद्रयान 2 पर लगे एल 14 कैमरे से ली गयी हैं.
English: The pictures were different than the reality.
Hindi: तस्वीर हकीकत की कुछ अलग ही थी।
English: The pictures were made by long time
Hindi: तस्वीरें बड़े समय से चल रही हैं
English: The pictures were sent this morning.
Hindi: ये तस्वीरें आज सुबह पोस्ट की गई।
English: The pictures were shared by Imran Khan on his Twitter account ahead of the planned inauguration of the Kartarpur corridor on November 9.
Hindi: इन तस्वीरों को खान ने अपने ट्विटर अकाउंट पर 9 नवंबर को करतारपुर गलियारे के उद्घाटन से पहले साझा किया।
English: The pictures were shared by Khan on his Twitter account ahead of the planned inauguration of the Kartarpur corridor on November 9.
Hindi: इन तस्वीरों को खान ने अपने ट्विटर अकाउंट पर 9 नवंबर को करतारपुर गलियारे के उद्घाटन से पहले साझा किया।
English: The pictures were taken at dusk and the team could not find the lander.
Hindi: तस्वीरें शाम को ली गईं और टीम लैंडर का पता नहीं लगा पाई।
English: The pictures were taken at intervals of one second.
Hindi: फोटो को सेकंड में लिया गया।
English: The pictures were taken by Jean-Paul Goude.
Hindi: इस फोटोशूट को जीन पॉल गोयूड ने अंजाम दिया है.
English: The pictures were taken by professional photographers.
Hindi: प्रोफ़ेशनल फ़ोटोगाफ़र्स द्वारा ख़ींची गई हैं ये तस्वीरें.
English: The pictures were taken by the British Fashion and Portrait photographer Alex Bramall at Windsor Castle and later in the day at the private dinner at Royal Lodge.
Hindi: तस्वीरें विंडसर कैसल में फोटोग्राफर एलेक्स ब्रैमल द्वारा और बाद में रॉयल लॉज में दिन में ली गईं।
English: The pictures were taken in the evening.
Hindi: ये तस्वीरें शाम को ली गई थीं।
English: The pictures will come later.
Hindi: चित्र आयेंगे बाद में
English: The pictures will make a sensation.
Hindi: तस्वीरें भावुक कर देंगी.
English: The pictures will scare you.
Hindi: डरावनी तस्वीरें आपको डराएंगी.
English: The pictures will show this.
Hindi: ये तस्वीरें इसे प्रदर्शित करेंगी।
English: The pictures you used to take in the mountains.
Hindi: वो फोटो जो कभी तुमने पहाड़ों पर खिचवाई थी
English: The pictures, and videos are amazing!
Hindi: तस्वीरें, वीडियो बहुत बढ़िया हैं!
English: The pictures, however, only show the print of only one foot.
Hindi: हालाँकि, छवियों में केवल एक पैर के प्रिंट दिखाए गए थे।
English: The pictures, of course, are beautiful!
Hindi: तस्वीरें निस्संदेह सुन्दर हैं!
English: The pictures, of course, are beautiful.
Hindi: तस्वीरें, निश्चित रूप से, सुंदर हैं।
English: The pictures, photographs
Hindi: तस्वीरें, तस्वीरों में
English: The picturesque Town Hall Square of the medieval city of Tallinn is once more hosting the annual Christmas Market with its 64 wooden stalls.
Hindi: मध्ययुगीन शहर तेलिन का सुरम्य टाउन हॉल स्क्वायर एक बार अपने 64 लकड़ी के स्टालों के साथ वार्षिक क्रिसमस बाजार की मेजबानी कर रहा है।
English: The picturesque beauty of this place in India will steal your heart.
Hindi: भारत की इन जगहों की खूबसूरती मोह लेगी आपका दिल
English: The picturesque harbor of Torbole, which now houses only a few fishing and pleasure boats, was once one of the busiest landings in Upper Lake Garda.
Hindi: टोरबोले का सुरम्य बंदरगाह, जिसमें अब केवल कुछ मछली पकड़ने और आनंद नौकाएं हैं, कभी ऊपरी झील गार्डा में सबसे व्यस्त लैंडिंग में से एक था।
English: The picturesque houses on the Princes' Islands in Istanbul
Hindi: इस्तांबुल में प्रिंसेस द्वीपों पर सुरम्य घर
English: The picturesque manner of the scene from the life of St. Peter arose under the influence of this trip.
Hindi: सेंट पीटर के जीवन से दृश्य की सुरम्य शैली इस यात्रा के प्रभाव में उत्पन्न हुई।
English: The picturesque sight of greenery and paddy fields can serve to become your partner during the entire journey.
Hindi: हरियाली और धान के खेतों का मनोरम दृश्य पूरी यात्रा के दौरान आपका साथी बन सकता है।
English: The picturesque site and an enthralling view of the Statue of Unity certainly captivate the visitors always.
Hindi: सुरम्य स्थल और स्टैच्यू ऑफ यूनिटी का मनोरम दृश्य निश्चित रूप से आगंतुकों को हमेशा आकर्षित करता है।
English: The pie chart given below gives the population share of six states in India.
Hindi: निम्न पाई-चार्ट छः राज्यों की जनसंख्या को दिखाता हैः
English: The pie chart given below shows the annual snowfall received by 7 states of a country.
Hindi: नीचे दिया गया पाई चार्ट एक देश के 7 राज्यों द्वारा प्राप्त वार्षिक बर्फबारी को दर्शाता है।
English: The pie chart given here shows the spendings of a country on various sports during a particular year.
Hindi: दिया गया पाई-चार्ट एक वर्ष के दौरान विभिन्न खेलों पर एक देश के व्यय को दर्शाता है।
English: The pie chart gives the marks scored in an examination by a student in different subjects.
Hindi: संलग्न पाई चार्ट किसी विद्यार्थी का किसी परीक्षा में विभिन्न विषयों के प्राप्तांक को दर्शा रहा है।
English: The pie chart shows the proportionate population of 7 districts.
Hindi: वृत्त आलेख 7 जिलों की आनुपातिक जनसंख्या को दर्शाता है।
English: The pie is adequately distributed, environmentally friendly, and consumes less battery power.
Hindi: पाई काफी वितरित है, पर्यावरण के अनुकूल है और कम से कम बैटरी बिजली की खपत करता है।
English: The pie looks good to me!
Hindi: डेड की टाई मुझ पर अच्छी लग रही है!
English: The pie-chart given above shows the expenditure of a country on various sports during a particular year.
Hindi: दिया गया पाई-चार्ट एक वर्ष के दौरान विभिन्न खेलों पर एक देश के व्यय को दर्शाता है।
English: The pie-chart given here shows the country's expenditure on various sports during a particular year.
Hindi: दिया गया पाई-चार्ट एक वर्ष के दौरान विभिन्न खेलों पर एक देश के व्यय को दर्शाता है।
English: The piece also described J.C.apos;s tempestuous relationship with Lee, including an incident in which she physically assaulted both of her elderly parents.
Hindi: इस टुकड़े में ली के साथ जेसी के अशांत संबंधों का भी वर्णन किया गया है, जिसमें एक घटना भी शामिल है जिसमें उसने अपने दोनों बुजुर्ग माता-पिता पर शारीरिक हमला किया था.
English: The piece also described J.C.'s tempestuous relationship with Lee, including an incident in which she physically assaulted both of her elderly parents.
Hindi: इस टुकड़े में ली के साथ जेसी के अशांत संबंधों का भी वर्णन किया गया है, जिसमें एक घटना भी शामिल है जिसमें उसने अपने दोनों बुजुर्ग माता-पिता पर शारीरिक हमला किया था.
English: The piece can be given a second life as a stylish nightstand or bedside table.
Hindi: टुकड़ा एक स्टाइलिश नाइटस्टैंड या बेडसाइड टेबल के रूप में दूसरा जीवन दिया जा सकता है।
English: The piece has evolves over the years but the main characteristics describing it remained unchanged.
Hindi: टुकड़ा पिछले कुछ वर्षों में विकसित हुआ है लेकिन इसका वर्णन करने वाली मुख्य विशेषताएं अपरिवर्तित बनी हुई हैं।
English: The piece is also available for various melody instruments flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello and with various accompaniments guitar, strings or piano.
Hindi: टुकड़ा विभिन्न माधुर्य उपकरणों बांसुरी, शहनाई, कोर एंग्लिस, बेसून या सेलो और विभिन्न संगतों गिटार, तार या पियानो के लिए उपलब्ध है।
English: The piece is available for various melody instruments flute, clarinet, cor anglais, bassoon or cello and with various accompaniments guitar, strings or piano.
Hindi: टुकड़ा विभिन्न माधुर्य उपकरणों बांसुरी, शहनाई, कोर एंग्लिस, बेसून या सेलो और विभिन्न संगतों गिटार, तार या पियानो के लिए उपलब्ध है।
English: The piece is signed by the influential designer, and made of beautiful, high quality components.
Hindi: टुकड़ा प्रभावशाली डिजाइनर द्वारा हस्ताक्षरित है, और सुंदर, उच्च गुणवत्ता वाले घटकों से बना है।
English: The piece must be of sufficient thickness - at least 1 cm.
Hindi: टुकड़ा पर्याप्त मोटाई का होना चाहिए - कम से कम 1 सेमी।
English: The piece of furniture is great in design and the combination of black and white between the table top and the kitchen wall behind it is brilliant.
Hindi: फर्नीचर का टुकड़ा डिजाइन में बहुत अच्छा है और टेबल टॉप के बीच काले और सफेद संयोजन और इसके पीछे रसोई की दीवार शानदार है।
English: The piece of furniture may be indispensable in some cases when it is required
Hindi: आवश्यक होने पर कुछ मामलों में फर्नीचर का टुकड़ा अपरिहार्य हो सकता हैः
English: The piece of furniture should match the style of your room.
Hindi: फर्नीचर को आदर्श रूप से आपके कमरे की शैली से मेल खाना चाहिए।
English: The piece of jewellery that started the romance between Edward VIII and Wallis Simpson, is the most expensive bracelet on this planet.
Hindi: एडवर्ड अष्टम और वालिस सिम्पसन के बीच इसी ब्रेसलेट से रोमांस शुरू हुआ था , यह इस ग्रह पर सबसे महंगा कड़ा है।
English: The piece of jewelry depicts the Irish fighter in the aftermath of his second fight against Dustin Poirier, where Conor, battered and tired after their match-up laid on the ground with his eyes close.
Hindi: गहनों के टुकड़े में डस्टिन पोइरियर के खिलाफ अपनी दूसरी लड़ाई के बाद आयरिश सेनानी को दर्शाया गया है, जहां कॉनर अपनी आंखों के करीब जमीन पर रखे मैच-अप के बाद पस्त और थके हुए थे।
English: The piece of jewelry that started the romance between Edward VIII and Wallis Simpson, is the most expensive bracelet on this planet.
Hindi: एडवर्ड अष्टम और वालिस सिम्पसन के बीच इसी ब्रेसलेट से रोमांस शुरू हुआ था , यह इस ग्रह पर सबसे महंगा कड़ा है।
English: The piece of land left uncultivated for the past 1 to 5 agricultural years is called .
Hindi: 7. पिछले 1 से 5 कृषि वर्षों के लिए बिना खेती के छोड़े गए भूमि के टुकड़े को  कहा जाता है।
English: The piece of land left uncultivated for the past 1 to 5 agricultural years is called.
Hindi: 7. पिछले 1 से 5 कृषि वर्षों के लिए बिना खेती के छोड़े गए भूमि के टुकड़े को  कहा जाता है।
English: The piece of shit knew what he was doing.
Hindi: कमीने को पता था कि वह क्या कर रहा है।
English: The piece received over 100 upvotes from Hacker News, which presumably had fewer members back then.
Hindi: """ इस टुकड़े को हैकर न्यूज़ से 100 से अधिक अपवोट प्राप्त हुए , जो संभवतः तब कम सदस्य थे।"
English: The piece takes its title from a quote by John Malkovich that is set in classic typography on an outsized easel in a brilliant white space.
Hindi: द पैविलियन ने अपना खिताब जॉन मल्कोविच के एक उद्धरण से लिया, जो एक शानदार चित्र अंतरिक्ष में एक बाहरी चित्रफलक पर क्लासिक टाइपोग्राफी में सेट है।
English: The piece was commissioned for an exhibition in 2007.
Hindi: सन 2007 में ये मूर्ति एक प्रदर्शनी में रखी गई।
English: The piece went for 140,000, and Leo also bought a lot for 35,000 that included a Faena Hotel stay and private dinner by chef Francis Mallmann.
Hindi: टुकड़ा  140,000 के लिए चला गया, और लियो ने भी  35,000 के लिए बहुत कुछ खरीदा जिसमें एक फेना होटल स्टे और शेफ फ्रांसिस मल्मन द्वारा निजी डिनर शामिल थे।
English: The piece will be next to a sofa, just after going down the stairs.
Hindi: टुकड़ा एक सोफे के बगल में होगा, बस सीढ़ियों से नीचे जाने के बाद।
English: The piece's inspiration resonates with his result of working life.
Hindi: कृति की प्रेरणा उनके कामकाजी जीवन के परिणाम से प्रतिध्वनित होती है।
English: The pieces are available in 18 standard colors.
Hindi: रंग 18 मानक रंगों में उपलब्ध है
English: The pieces are made with eco-friendly paint, almost all of which are now 100 ecological and recyclable, and the wood is sustainability certified.
Hindi: टुकड़े इको-फ्रेंडली पेंट के साथ बने होते हैं, जिनमें से लगभग सभी 100 पारिस्थितिकीय और पुनर्नवीनीकरण योग्य होते हैं, और लकड़ी स्थिरता प्रमाणित होती है।
English: The pieces in the collection are a reflection of a bygone era that is trapped in time.
Hindi: संग्रह में टुकड़े एक बीते युग का प्रतिबिंब हैं जो समय में फंस गया है।
English: The pieces in the collection are a reflection of a bygone era that's trapped in time.
Hindi: संग्रह में टुकड़े एक बीते युग का प्रतिबिंब हैं जो समय में फंस गया है।
English: The pieces of broken rock are called sand.
Hindi: तोलने वाले पत्थर के टुकड़े को बाट बोला जाता है।
English: The pieces of eight?
Hindi: 8 के टुकड़े?
English: The pieces of the board are installed on the edge around the perimeter of the metal sheet and screwed onto the wood with self-tapping screws through previously made holes.
Hindi: बोर्ड के टुकड़ों को धातु की शीट की परिधि के चारों ओर किनारे पर स्थापित किया जाता है और पहले से बने छेद के माध्यम से लकड़ी पर स्व-टैपिंग शिकंजा के साथ खराब कर दिया जाता है।
English: The pieces were dispersed among various people.
Hindi: टुकड़े अलग-अलग लोगों से फाड़े गए थे।
English: The piercings are often an integral part of Indian marriage ceremony jewellery.
Hindi: साड़ियाँ अक्सर भारतीय दुल्हन की पोशाक का हिस्सा होती हैं।
English: The piercings are often an integral part of Indian wedding jewelry.
Hindi: साड़ियाँ अक्सर भारतीय दुल्हन की पोशाक का हिस्सा होती हैं।
English: The piercings are often an integral part of the Indian wedding jewelry.
Hindi: साड़ियाँ अक्सर भारतीय दुल्हन की पोशाक का हिस्सा होती हैं।
English: The piezo must be assembled inside a funnel mouth, and whole assembly to be fixed at the tip of the above fabricated gun barrel.
Hindi: पाइजो को एक फ़नल माउथ के अंदर इकट्ठा किया जाना चाहिए, और पूरे असेंबली को ऊपर के गढ़े हुए बैरल बैरल की नोक पर तय किया जाना चाहिए।
English: The pig accepted.
Hindi: खरगोश ने स्वीकार कर लिया ।
English: The pig built his house.
Hindi: चिड़िया बुनती अपना घर।
English: The pig can not look at the sky.
Hindi: सुअर आसमान की ओर नहीं देख सकते।
English: The pig got out of the sty.
Hindi: फुर से चिड़िया निकल गयी।
English: The pig has 44 teeth in its mouth.
Hindi: सूअरों के मुँह में 44 दांत होते है।
English: The pig has been found!
Hindi: चूहा तो मिला है !
English: The pig has flown.
Hindi: चिड़िया उड़ गई है।
English: The pig is a very beautiful creature.
Hindi: खरगोश बहुत ही सुन्दर प्राणी है.
English: The pig is above the box.
Hindi: चूहा बॉक्स के ऊपर है।
English: The pig is an important livestock animal.
Hindi: गाय एक महत्त्वपूर्ण पालतू जानवर है
English: The pig is below the box.
Hindi: चूहा बॉक्स के नीचे है।
English: The pig is not singing.
Hindi: चिड़िया गीत न गाती।
English: The pig kept screaming and trying to free itself.
Hindi: सुअर चीखता-चिल्लाता रहा और अपने को छुड़ाने का प्रयास करता रहा।
English: The pig loves not only to save money, but also to spend, so the winning option will be wallets, purses, coins.
Hindi: सुअर न केवल पैसे बचाने के लिए, बल्कि खर्च करने के लिए भी प्यार करता है, इसलिए जीतने का विकल्प होगाः पर्स, पर्स, सिक्के।
English: The pig was eaten.
Hindi: बंदर को खा गया ।
English: The pig was shocked.
Hindi: खरगोश चौंक गया।
English: The pig was very smart.
Hindi: खरगोश बहुत समझदार था।
English: The pig who wanted to be a sheepdog
Hindi: कठपुतली जो चिड़िया होना चाहती थी
English: The pigeon is one of the first birds tamed by man.
Hindi: कबूतर पहले आदमी द्वारा नामित पक्षियों में से एक है।
English: The pigeon, not a man.
Hindi: एक गुड़िया, एक आदमी नहीं।
English: The pigeons become, in a sense, superstitious.
Hindi: कबूतर एक अर्थ में, अंधविश्वासी बन जाते हैं।
English: The pigeons themselves, written by the author accurately and competently, are absolutely not afraid of a person, it is clear that they used to trust their master and never saw any evil from him.
Hindi: खुद कबूतर, लेखक द्वारा सटीक और सक्षम रूप से लिखे गए, बिल्कुल किसी व्यक्ति से डरते नहीं हैं, यह स्पष्ट है कि वे अपने स्वामी पर भरोसा करते थे और कभी भी उससे कोई बुराई नहीं देखी।
English: The piggy bank is the common money.
Hindi: गुल्लक आम पैसा है।
English: The pigment is quite bright, although my shade is one of the most neutral.
Hindi: वर्णक काफी उज्ज्वल है, हालांकि मेरी छाया सबसे तटस्थ में से एक है।
English: The pigment melanin determines your eye color.
Hindi: मेलेनिन आपकी आंख का रंग निर्धारित करता है