Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a tweet, he said that these steps taken by the government could threaten Indias longstanding democratic traditions.
Hindi: एक ट्वीट में, उन्होंने कहा कि सरकार द्वारा उठाए गए इन कदमों से भारत की दीर्घकालिक लोकतांत्रिक परंपराओं को खतरा हो सकता है।
English: In a tweet, he said that
Hindi: उनहोंने एक ट्वीट में कहा,
English: In a tweet, he said the entire nation is proud of the Indian Air Force's dedication and commitment to safeguarding the motherland.
Hindi: ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा कि देश की सुरक्षा के प्रति भारतीय वायुसेना की प्रतिबद्धता और समर्पण राष्ट्र के लिए गौरव की बात है।
English: In a tweet, he said this missile is capable of engaging multiple ariel targets with a range exceeding 50 Kms.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा है कि यह मिसाइल 50 किलोमीटर से अधिक के दायरे में कई लक्ष्यों को भेदने में सक्षम है ।
English: In a tweet, he said, 4,504 people have returned to India yesterday on Vande Bharat Flights which is one of the largest and successful evacuation missions undertaken in recent times.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि कल इन उड़ानों से चार हजार 504 यात्री भारत लौटे।
English: In a tweet, he said, Dr Joshi made an indelible contribution to the country during his long years in politics, Parliament and as a Minister.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि डॉ0 जोशी ने अपने लंबे राजनीतिक जीवन में संसद के भीतर तथा एक मंत्री के रूप में देश के लिए अमिट योगदान दिया है।
English: In a tweet, he said, Hindi incorporated beautifully the aspects of simplicity, spontaneity and decency of the language in the expression.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि हिन्दी ने अभिव्यक्ति में सहजता, सरलता और शालीनता की भावना को बहुत सुंदर ढंग से आत्मसात किया है।
English: In a tweet, he said, I condemn the brutal killing of BJPs Samrath Kumawat in Pratapgarh, Rajasthan.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "मैं राजस्थान के प्रतापगढ़ में भाजपा के समरथ कुमावत की क्रूर हत्या की निंदा करता हूं.
English: In a tweet, he said, My young friend, Jamyang Tsering Namgyal, who is an MP from Ladakh, delivered an outstanding speech in the Lok Sabha while discussing key Bills on Jammu  Kashmir.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, "मेरे युवा मित्र लद्दाख के सांसद जम्यांग त्सेरिंग नामग्याल ने जम्मू-कश्मीर के प्रमुख विधेयकों पर चर्चा करते हुए लोकसभा में एक शानदार भाषण दिया।
English: In a tweet, he said, The rumour about me contesting for the Lok Sabha elections is not true.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा है कि "लोकसभा चुनावों में मेरे खड़े होने की खबरें झूठी हैं।
English: In a tweet, he said, adequate safety measures will be taken keeping in mind the prevailing Covid-19 situation.
Hindi: उऩ्होंने एक ट्वीट में कहा कि कोविड-19 परिस्थितियों को देखते हुए सुरक्षा के पर्याप्त प्रबंध किये जाएंगे।
English: In a tweet, he said, it will give a great stimulus to Make In India, attract private investment from across the globe, improve competitiveness of the private sector, create more jobs and result in a win-win for 130 crore Indians.
Hindi: उन्होंने एक ट्वीट में कहा कि इससे मेक इन इंडिया कार्यक्रम को बढ़ावा मिलेगा, विदेशी निवेश बढ़ेगा, निजी क्षेत्र की प्रतिस्पर्धा बढ़ेगी, रोजगार के नये अवसर सृजित होंगे और कुल मिलाकर 130 करोड़ भारतीयों को लाभ होगा।
English: In a tweet, he said, the ancient science of Yoga is Indias greatest gift to the world.
Hindi: ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा कि योग का प्राचीन विज्ञान विश्व के लिए भारत का सबसे बड़ा उपहार है।
English: In a tweet, he said, the announcement cover wide array of important sectors such as coal, minerals, defence, aviation, space and atomic energy.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा है कि कोयला, खनिज, रक्षा, विमानन, अंतरिक्ष और परमाणु ऊर्जा जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों के लिए महत्वपूर्ण उपायों की घोषणा की गई है।
English: In a tweet, he said, the martyrs were exceptional individuals who devoted their lives to serving and protecting our nation.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट संदेश में कहा ये शहीद हमारे राष्ट्र की सेवा और रक्षा के लिए अपना जीवन समर्पित करने वाले असाधारण व्यक्ति थे।
English: In a tweet, he said, the nation salutes endeavours of all those who are bringing a positive difference in the lives of others through means of science and technology.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि राष्ट्र उन सभी लोगों के प्रयासों को सलाम करता है, जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी के माध्यम से लोगों के जीवन में रचनात्मक बदलाव ला रहे हैं।
English: In a tweet, he said, this is real empowerment of women.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि यह महिलाओं का असली सशक्तिकरण है।
English: In a tweet, he said, this precious gift of Indian culture has been given global acceptance by the efforts of the Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय संस्कृति के इस अनमोल उपहार को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के प्रयासों से वैश्विक स्वीकार्यता मिली है।
English: In a tweet, he said
Hindi: एक ट्वीटमें उन्होंने कहा-
English: In a tweet, he said Home Minister Amit Shah's speech in the Rajya Sabha was extensive and insightful.
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने ट्वीट में लिखा, 'राज्य सभा में गृह मंत्री अमित शाह जी का भाषण व्यापक और व्यावहारिक था।
English: In a tweet, he said Today is an important day in our Parliamentary democracy.
Hindi: पीएम ने ट्वीट में लिखा, आज हमारे संसदीय लोकतंत्र का एक महत्वपूर्ण दिन है.
English: In a tweet, he thanked and expressed gratitude to all his well wishers.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने अपने सभी शुभचिंतकों का आभार व्यक्त किया।
English: In a tweet, he urged Home Minister about not only Maharashtra but hold state-wise review of other states also where Corona virus pandemic is posing a serious problem.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने गृहमंत्री से न केवल महाराष्ट्र, बल्कि अन्य राज्यों की भी राज्यवार समीक्षा करने का आग्रह किया है, जहां कोरोना महामारी की स्थिति गंभीर बनी हुई है।
English: In a tweet, he urged people to follow instructions seriously and save themselves and their families.
Hindi: ट्वीट में उन्होंने लोगों से निर्देशों का गंभीरता से पालन करने और स्वयं को तथा अपने परिवार को बचाने की अपील की।
English: In a tweet, he wrote, The video was investigated and those affected are being treated under the directives of the CMO.
Hindi: उन्होंने एक ट्वीट कर कहा कि इस वीडियो की पड़ताल की गई, प्रभावित लोगों का सीएमओ के निर्देशन में उपचार किया जा रहा है।
English: In a tweet, he wrote
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने लिखा
English: In a tweet, health and Family Welfare Minister S Pangnyu Phom informed that nine affected people have also recovered.
Hindi: एक ट्वीट में राज्य के स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री एस पांग्न्यू फोम ने बताया कि नौ रोगी स्वस्थ भी हुए हैं।
English: In a tweet, health ministry said 10,40,014 healthcare workers have been vaccinated so far in the country.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने ट्वीट संदेश में बताया कि देश में अब तक दस लाख चालीस हजार 14 स्वास्थ्य कर्मियों को टीका लगाया जा चुका है।
English: In a tweet, hours earlier, Trump praised Modi for his strong leadership and said that India's help during this crisis will not be forgotten.
Hindi: इससे पहले ट्वीट कर ट्रम्प ने मोदी की उनके मजबूत नेतृत्व के लिए प्रशंसा की और कहा कि संकट के दौरान भारत की मदद को भुलाया नहीं जाएगा।
English: In a tweet, however, NCP chief Sharad Pawar clarified that his nephew Ajits decision to support the BJP to form the Maharashtra government was the latters personal decision and not that of the party.
Hindi: हालांकि, इस बीच एनसीपी प्रमुख शरद पवार ने बड़ा बयान देते हुए बताया कि महाराष्ट्र सरकार बनाने के लिए भाजपा को समर्थन देने का अजीत पवार का निर्णय उनका व्यक्तिगत निर्णय है न कि राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा का।
English: In a tweet, in Sanskrit, Mr Modi said, the vaartavali programme has made incredible contribution for the spread of Sanskrit language in the world stage.
Hindi: संस्कृत में ट्वीट कर श्री मोदी ने कहा कि वार्तावली कार्यक्रम ने विश्वस्तर पर संस्कृत भाषा के प्रसार के लिए उल्लेखनीय योगदान किया है।
English: In a tweet, lead actor Ajay Devgn wrote that in light of the current situation, the team of Total Dhamaal has decided to not release the movie in Pakistan.
Hindi: फिल्म के लीड अभिनेता अजय देवगन ने ट््वीट किया कि मौजूदा स्थिति में टोटल धमाल की टीम ने पाकिस्तान में यह फिल्म रिलीज नहीं करने का निर्णय लिया है।
English: In a tweet, on the occasion of Doctor's Day, Mr Modi said, in this time of crisis, Doctors and Nurses are the form of God.
Hindi: डॉक्टर दिवस पर एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि संकट के इस काल में डॉ. और नर्सें ईश्वर का रूप है।
English: In a tweet, ruler of Dubai Sheikh Mohammed bin Rashid shared this decision.
Hindi: दुबई के शासक शेख मोहम्मद बिन राशिद ने ट्वीट में इस फैसले को साझा किया है।
English: In a tweet, senior BJP leader scoffed at Priyanka's resemblance with her grandmother and former prime minister Indira Gandhi.
Hindi: ऐसे में बीजेपी के एक वरिष्ठ नेता ने ट्वीट किया कि प्रियंका का चेहरा उनकी दादी और पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी से मिलता है।
English: In a tweet, she said under the secular Constitution of Baba Saheb Bhimrao Ambedkar, all should respect the historic decision delivered unanimously by the apex court.
Hindi: एक ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा है कि बाबा साहेब डॉक्टर भीमराव अम्डेकर के धर्म निरपेक्ष संविधान के तहत हम सबको उच्चतम न्यायालय के सर्वसम्मत फैसले का स्वागत करना चाहिए।
English: In a tweet, she said, The debate on CAA is fine but when the court hearing is going on, the inclusion of this highly controversial and divisive citizenship law by the Lucknow University in its curriculum is completely wrong and unfair.
Hindi: उन्होंने ट्वीट के माध्यम से लिखा, "सीएए पर बहस आदि तो ठीक है, लेकिन कोर्ट में इस पर सुनवाई जारी रहने के बावजूद लखनऊ विश्वविद्यालय द्वारा इस अतिविवादित व विभाजनकारी नागरिकता कानून को पाठ्यक्रम में शामिल करना पूरी तरह से गलत व अनुचित है।
English: In a tweet, she said The BJP government in Uttar Pradesh invested the money from the provident fund of the states power corporation personnel in a defaulting company like DHFL.
Hindi: उन्होंने एक ट्वीट में कहा, उत्तर प्रदेश में भाजपा सरकार ने राज्य के बिजली निगम कर्मियों के भविष्य निधि से डीएचएफएल जैसी डिफ़ॉल्ट कंपनी में निवेश किया।
English: In a tweet, she tagged Licypriya Kangujam, a nine-year-old climate activist from Manipur
Hindi: उन्होंने इस संदर्भ में ट्वीट कर मणिपुर की नौ वर्षीया पर्यावरण कार्यकर्ता लिसीप्रिया कांगुजम को टैग किया
English: In a tweet, the BMC said 13 people died as a wall collapsed on a few hutments in Kurar village.
Hindi: बृहत मुंबई महानगर पालिका बीएमसी ने कहा, कुरार गांव में एक ढलान सरीखे पहाड़ पर बने कुछ अस्थायी झोपड़ियों पर दीवार गिरने से 13 लोगों की मौत हो गई है।
English: In a tweet, the BSP posted, The Congress and BJP governments should explain why proper toilet facilities have not been provided in the houses of poor Dalits and backward communities?
Hindi: उन्होंने लिखा है, "कांग्रेस व बीजेपी की सरकार बताए कि गरीब दलितों व पिछड़ों आदि के घरों में शौचालय की समुचित व्यवस्था क्यों नहीं की गई है?
English: In a tweet, the CM said, Maharashtra government has set up 262 relief camps across the state which is presently providing shelters to 70,399 migrant labour or the homeless people to ensure that they have food, and a roof during this crisis.
Hindi: सीएम ने कहा कि महाराष्ट्र सरकार ने राज्यभर में 262 राहत शिविर बनाए हैं, जिसमें 70,399 प्रवासी मजदूरों और बेघर लोगों को आश्रय दिया जा रहा है और यह सुनिश्चित किया जा रहा है कि मुसीबत के समय में उन्हें खाना मिले और उनके सिर पर छत हो।
English: In a tweet, the Chief Minister said he has recommended a CBI probe in all aspects linked to the Hathras episode.
Hindi: एक ट्वीट में मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्होंने हाथरस मामले के सभी पहलुओं की जांच सीबीआई से कराने की अनुशंसा की है।
English: In a tweet, the Chief Minister said that he had ordered the ADGP, NRI affairs, to nab the agents who cheated them.
Hindi: मुख्यमंत्री ने एक ट्वीट में कहा कि उन्होंने एडीजीपी, एनआरआई अफेयर्स को उन एजेंट्स को धर-दबोचने का आदेश दिया था, जिन्होंने उन्हें धोखा दिया है।
English: In a tweet, the DGCA said the meeting will take place this afternoon.
Hindi: डीजीसीए के एक ट्वीट में बताया गया है कि यह बैठक आज दोपहर बाद होगी।
English: In a tweet, the DMRC informed that the services were briefly affected between the Moti Nagar and Rajendra Place stations.
Hindi: डीएमआरसी ने एक ट्वीट में बताया कि घटना के कारण मोती नगर और राजेंद्र प्लेस स्टेशन के बीच सेवाएं थोड़ी देरे के लिए प्रभावित हुईं।
English: In a tweet, the Defence Minister said, India attaches the highest priority to the bilateral relationship with Japan.
Hindi: ट्वीट पर उन्होंने कहा कि भारत जापान के साथ द्विपक्षीय संबंधों को उच्च प्राथमिकता देता है।
English: In a tweet, the Indian Embassy in Tokyo said, the person has been shifted to hospital.
Hindi: टोक्यो में भारतीय दूतावास ने एक ट्वीट के जरिए बताया है कि संक्रमित व्यक्ति को अस्पताल में भेज दिया गया है।
English: In a tweet, the Lok Sabha from Hyderabad said depriving backward Muslims of their fair share in public employment and education was a grave injustice.
Hindi: हैदराबाद से लोकसभा सांसद ने ट्वीट कर कहा कि सार्वजनिक रोजगार और शिक्षा में पिछड़े मुसलमानों को वंचित करना एक गंभीर अन्याय है।
English: In a tweet, the Minister remembered his mother Rajani Javadekar on the occasion of Teachers Day.
Hindi: शिक्षक दिवस के अवसर पर उन्होंने एक ट्वीट के माध्यम से अपनी माता रजनी जावड़ेकर को याद किया।
English: In a tweet, the Minister said, ...
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने ट्वीट करते हुए लिखा
English: In a tweet, the Minister said, India is proud of Team DRDO which is assiduously working towards reducing import dependency in the near future.
Hindi: एक ट्वीट में रक्षा मंत्री ने कहा कि भारत को इस बात पर गर्व है कि डीआरडीओ के लोग भविष्य में आयात पर निर्भरता कम करने के लिए अथक परिश्रम कर रहे हैं।
English: In a tweet, the Minister said, petroleum is an essential services sector and the Ministry is working to ensure not just consumers get uninterrupted supplies of petrol, diesel and LPG but also that the supply lines for the countrys defence forces are secured.
Hindi: एक ट्वीट में श्री प्रधान ने कहा कि पेट्रोलियम आवश्यक सेवा क्षेत्र में से एक है और मंत्रालय यह सुनिश्चित करने के लिए काम कर रहा है कि उपभोक्ताओं को न केवल पेट्रोल, डीज़ल और रसोई गैस की निर्बाध आपूर्ति मिले बल्कि देश के रक्षा बलों के लिए भी आपूर्ति लाइन सुरक्षित हों।
English: In a tweet, the Ministry of External Affairs said PM Modi was warmly welcomed at Vladivostok airport.
Hindi: एक ट्वीट में, विदेश मंत्रालय ने कहा कि पीएम मोदी का व्लादिवोस्तोक हवाई अड्डे पर गर्मजोशी से स्वागत किया गया.
English: In a tweet, the Ministry said, some States and UTs are performing better and reporting much lower deaths per million population than the national average.
Hindi: मंत्रालय ने ट्वीट में बताया है कि कुछ राज्य और केंद्र शासित प्रदेश बेहतर प्रदर्शन कर रहे हैं और प्रति दस लाख की जनसंख्या पर मृत्यु दर राष्ट्रीय औसत से काफी कम है।
English: In a tweet, the Ministry said, the average single day recoveries have touched a record high of 90 thousand in the recent days.
Hindi: मंत्रालय ने ट्वीट में कहा है कि हाल के दिनों में एक दिन में स्वस्थ होने वालों का औसत 90 हजार तक पहुंच गया है।
English: In a tweet, the Nobel Prize committee shared a small video of Banerjee, Duflo and Kremer receiving the award.
Hindi: नोबेल पुरस्कार समिति ने पुरस्कार प्राप्त करने वाले बनर्जी, डफ्लो और क्रेमर का एक छोटा से वीडियो एक ट्वीट किया है.
English: In a tweet, the PM expressed his condolences to the singer's family and fans.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में उनके परिवार और समर्थकों के प्रति संवेदना व्यक्त की.
English: In a tweet, the PM said the Ladakh BJP MP coherently presented aspirations of people of the region in his speech.
Hindi: नामग्याल के भाषण के बाद एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा कि लद्दाख के भाजपा सांसद ने क्षेत्र के लोगों की आकांक्षा को सुसंगत तरीके से पेश किया।
English: In a tweet, the PMO said Modi was deeply anguished over the loss of lives.
Hindi:  पीएमओ ने एक ट्वीट में कहा कि जान के नुकसान पर मोदी बहुत दुखी हैं.
English: In a tweet, the Prime Minister said Best wishes on the auspicious occasion of Janmashtami.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में जन्माष्टमी की शुभकामनाएं प्रेषित की हैं।
English: In a tweet, the Prime Minister said he spoke to Maharashtra CM Uddhav Thackeray Ji regarding the situation arising due to flooding and heavy rain in parts of the state.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने बताया कि उन्होंने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री से राज्य में भारी वर्षा और बाढ़ की स्थिति के बारे में जानकारी ली।
English: In a tweet, the Prime Minister said that Sheikh Mujibur Rahman is remembered for his courage and indelible contribution to Bangladeshs progress.
Hindi: एक ट्वीट में, प्रधानमंत्री ने कहा कि बांग्लादेश की प्रगति के लिए शेख मुजीबुर रहमान के साहस और अमिट योगदान को हमेशा याद किया जाएगा।
English: In a tweet, the Prime Minister said,
Hindi: एक ट्वीट में, प्रधान मंत्री ने कहा,
English: In a tweet, the Prime Minister said, Anguished beyond words on the loss of lives due to the derailing of the Patna-Indore express.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में कहा, पटना-इंदौर एक्सप्रेस के पटरी से उतरने के कारण हुई मौतों को लेकर हो रहे दुख को शब्दों में बयां नहीं कर सकता।
English: In a tweet, the Prime Minister said, Birthday wishes to Jayalalithaa ji.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा कि जयललिता जी को जन्मदिवस की शुभकामनाएं।
English: In a tweet, the Prime Minister said, Manipur is known for its vibrant culture.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा, मणिपुर अपनी जीवंत संस्कृति के लिए जाना जाता है।
English: In a tweet, the Prime Minister said, NSG plays a crucial role in Indias security apparatus.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट में कहा है कि एनएसजी सुरक्षा तंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: In a tweet, the Prime Minister said, We are proud of Tripuras exemplary traditions and contribution to national development.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा, हमें त्रिपुरा की अनुकरणीय परंपराओं और राष्ट्रीय विकास में योगदान पर गर्व है।
English: In a tweet, the Prime Minister said, congratulations to our nuclear scientists for achieving criticality of Kakrapar Atomic Power Plant-3!
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में कहा, काकरापार परमाणु ऊर्जा संयंत्र-3 के सामान्य परिचालन स्थिति में आने के लिए हमारे परमाणु वैज्ञानिकों को बधाई!
English: In a tweet, the Prime Minister said, greetings to all crpfindia personnel on the 82nd Raising Day of this outstanding Force.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट करते हुए कहा, इस असाधारण बल के 82 वें स्थापना दिवस पर सीआरपीएफ के सभी कर्मियों को शुभकामनाएं।
English: In a tweet, the Prime Minister said, in the passing away of Professor C. S. Seshadri, we have lost an intellectual stalwart who did outstanding work in mathematics.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में कहा, प्रोफेसर सी. एस. शेषाद्रि के निधन के साथ हमने एक निष्ठावान बुद्धिजीवी को खो दिया है जिन्होंने गणित के क्षेत्र में असाधारण कार्य किया।
English: In a tweet, the Prime Minister said, the day reminds us of the courage, bravery and dedication of our soldiers.
Hindi: अपने ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा है कि यह दिन हमें अपने सैनिकों के साहस, वीरता और
English: In a tweet, the Prime Minister said, the late leader epitomised dignity, decency and unwavering commitment to public service.
Hindi: """एक ट्वीट संदेश में प्रधान मंत्री ने कहा, दिवंगत नेता """" सार्वजनिक सेवा के संदर्भ में गरिमा, शालीनता और अटूट प्रतिबद्धता का प्रतीक है।"""
English: In a tweet, the Prime Minister said, they spoke about multiple subjects, including ways to improve trade and people-to-people relations between India and UAE.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा कि दोनों लोगों ने भारत और यूएई के बीच व्यापार और दोनों देशों के लोगों के बीच संबंधों में सुधार के तरीकों सहित तमाम विषयों पर बातचीत की।
English: In a tweet, the Prime Minister said, truth and justice have prevailed.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने कहा कि सत्य और न्याय की विजय हुई है।
English: In a tweet, the Prime Minister said, we mourn the loss of US Congressman John Lewis, a champion of civil rights, non-violence and Gandhian values.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट में कहा, हम नागरिक अधिकारों, अहिंसा और गांधीवादी मूल्यों के एक अग्रणी हिमायती रहे अमेरिकी सांसद जॉन लेविस के निधन पर शोक व्यक्त करते हैं।
English: In a tweet, the Prime Minister's Office said, after returning from Tamil Nadu's Mamallapuram, Mr Modi held a series of engagements in Delhi, including chairing a meeting to discuss 'Ek Bharat Shreshta Bharat' movement yesterday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने एक ट्वीट में बताया कि मामल्लपुरम से लौटने के बाद प्रधानमंत्री ने कल 'एक भारत श्रेष्ठ भारत' पर विचार-विमर्श के लिये बैठक के अतिरिक्त नई दिल्ली में कई कार्यक्रमों में भाग लिया।
English: In a tweet, the Prime Ministers Office said, PM narendramodi to hold the 5th meeting via video-conference with state Chief Ministers tomorrow afternoon at 3 PM
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने एक ट्वीट में कहा, 'प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दोपहर 3 बजे राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 5 वीं बार बैठक करेंगे।'
English: In a tweet, the Prime Ministers Office said, PM narendramodi to hold the 5th meeting via video-conference with state Chief Ministers tomorrow afternoon at 3 PM.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने एक ट्वीट में कहा, 'प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दोपहर 3 बजे राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 5 वीं बार बैठक करेंगे।'
English: In a tweet, the UAE Vice President wished him success to lead the second renaissance of Oman for the further development of the people.
Hindi: एक ट्वीट में अमारात के उपराष्ट्रपति ने भविष्य के जन-विकास के साथ ओमान के दूसरे पुनर्जागरण का नेतृत्व करने की कामयाबी की कामना की।
English: In a tweet, the Western Railway WR said, Several protesters have blocked the tracks at Nallasopara due to which train movement has been affected at Nallasopara  beyond.
Hindi: पश्चिमी रेलवे ने एक ट्वीट में कहा, कई प्रदर्शनकारियों ने नालासोपारा में पटरियों को अवरुद्ध कर दिया जिसके कारण नालासोपारा और उसके आगे ट्रेन सेवाएं बाधित हुईं।
English: In a tweet, the White House said during the meeting with Modi, Trump also acknowledged India's role as a critical partner in Afghanistan.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक ट्वीट में कहा कि मोदी के साथ बैठक के दौरान ट्रंप ने अफगानिस्तान में एक महत्वपूर्ण भागीदार के रूप में भारत की भूमिका को स्वीकार किया।
English: In a tweet, the airline said the flight has been diverted on account of operational reasons and that all passengers are being taken care of.
Hindi: विमानन कंपनी ने ट्विटर पर कहा कि विमान को परिचालन कारणों से उतारा गया और सभी यात्रियों की देखभाल की जा रही है।
English: In a tweet, the former Sri Lankan allrounder said, So Test series ends 1-0 and I can promise you the ODIs wont end 5-0 like it did a few months ago!
Hindi: अपने ट्वीट में उन्होंने कहा, तो टेस्ट सीरीज 1-0 पर खत्म हुई और मैं आपको वादा कर सकता हूं कि वनडे 5-0 पर खत्म नहीं होगी जैसा कुछ महीनों पहले हुई थी।
English: In a tweet, the general secretary of the BJPs West Bengal unit said she has a mild fever.
Hindi: पश्चिम बंगाल भाजपा की महासचिव चटर्जी ने ट्वीट किया कि उन्हें हल्का बुखार है।
English: In a tweet, the home minister said that several social media users have used platforms to spread baseless rumours about his health and some have even prayed for his demise.
Hindi: गृह मंत्री ने एक ट्वीट में कहा कि कई सोशल मीडिया यूजर्स ने उनके स्वास्थ्य के बारे में आधारहीन अफवाहें फैलाने के लिए प्लेटफार्मों का उपयोग किया है और कुछ ने उनके निधन के लिए प्रार्थना भी की है।
English: In a tweet, the minister has said, he also spoke to Kenya's Foreign Minister Raychelle Omamo and discussed long standing cooperation between the two nations in diverse fields.
Hindi: श्री जयशंकर ने एक ट्वीट में कहा कि उन्होंने कीनिया के विदेश मंत्री रेशेले ओमामो के साथ भी दोनों देशों के बीच कई क्षेत्रों में लंबे समय से जारी सहयोग पर चर्चा की।
English: In a tweet, the office of Sitharaman said that the borrowers for the sanctioned loans include MSMEs, retailers, farmers and corporate sectors.
Hindi: सीतारमण के कार्यालय ने एक ट्वीट में कहा कि जिन्हें यह ऋण स्वीकृत किया गया है, उनमें सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्योग एमएसएमई, खुदरा विक्रेता, किसान और कॉर्पोरेट क्षेत्र शामिल हैं।
English: In a tweet, the office of Sitharaman said that the borrowers include MSMEs, retailers, farmers and corporate and the amounts would be disbursed once the lockdown is lifted.
Hindi: सीतारमण के कार्यालय ने एक ट्वीट में कहा कि ऋण लेने वालों में एमएसएमई, रिटेलर्स, किसान और कॉरपोरेट शामिल हैं और ऋण राशि लॉकडाउन समाप्त होने के बाद वितरित कर दी जाएगी।
English: In a tweet, the prime minister said, Extremely anguished by the loss of lives due to the rail accident in Aurangabad, Maharashtra.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, औरंगाबाद, महाराष्ट्र में रेल दुर्घटना के कारण जानमाल के नुकसान से बहुत आहत हूं।