Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The cause had not been determined.
Hindi: रोक लगाने का कारण नहीं पता चला.
English: The cause has not been ascertained as yet, officials said.
Hindi: अधिकारियो के मुताबिक घटना का कारण अभी स्पष्ट नहीं हो सका है।
English: The cause is a bacterium called, Bordetella Pertussis.
Hindi: यह बोर्डेटेल्ला परट्यूसिया कहलाने वाले जीवाणु के कारण होता है।
English: The cause is being investigated.
Hindi: कारण की जांच की जा रही है।
English: The cause is greed.
Hindi: इसका कारण परिसीमन है.
English: The cause is mainly lifestyle.
Hindi: इसका बड़ा कारण जीवनशैली है।
English: The cause is misrule.
Hindi: वजह है अंधविश्वास.
English: The cause is not yet known.
Hindi: कारण अभी पता नहीं चल पाया है।
English: The cause is still under investigation, but it has been suggested, temperatures changes on entering the Channel tunnel may have been responsible.
Hindi: कारण की अब भी जांच की जा रही है, परंतु यह संकेत दिया जा चुका है कि इसकी वजह चैनल सुरंग में प्रवेश करने से हुआ तापमान परिवर्तन हो सकता है।
English: The cause is still unknown.
Hindi: इसका कारण अभी भी साफ़ नहीं है.
English: The cause is the most mysterious aspect of the disease.
Hindi: रोग का कारण ही इसका सबसे रहस्यमय पहलू है।
English: The cause is typically a viral or bacterial infection.
Hindi: इसकी मुख्य वजह वायरल या बैक्टीरियल इंफेक्शन होता है.
English: The cause is typically unknown.
Hindi: इस रोग के कारण आमतौर पर अज्ञात है।
English: The cause is unknown, and markers are being sought to predict its development from the earliest stages of pregnancy.
Hindi: इसका कारण मालूम नहीं है और गर्भावस्था के आरंभिक चरणों से इसके विकास की भविष्यवाणी करने के लिए मार्करों की मांग की जा रही है।
English: The cause is unknown.
Hindi: इसका कारण अज्ञात है।
English: The cause is yet to be ascertained, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी कारण स्पष्ट नहीं हो सका है।
English: The cause might be natural, but the problems are certainly man-made
Hindi: वजह प्राकृतिक हो सकती है, पर समस्याएं निश्चित रूप से इंसान की पैदा की हुई हैं
English: The cause of 95 per cent of these accidents was human error.
Hindi: प्रदेश में 95 प्रतिशत सड़क हादसे मानवीय भूलों के कारण होते हैं।
English: The cause of Amit's death is not known yet.
Hindi: अभी तक अमित के निधन का कारण स्पष्ट नहीं हुआ है।
English: The cause of MMND has not yet been determined.
Hindi: एम एमएनडी का कारण अभी तक निर्धारित नहीं किया गया है।
English: The cause of Sri Lankan Tamils is a prominent issues in Tamil Nadu politics.
Hindi: तमिलनाडु की राजनीति में श्रीलंका में तमिलों की स्थिति एक प्रमुख मुद्दा होता है।
English: The cause of Sunanda Pushkar 's death was poisoning.
Hindi: सुनंदा पुष्कर की मौत जहर से हुई थी।
English: The cause of Vinay Sinha's death is not known yet.
Hindi: वीना के मौत के कारणों की अभी तक पुष्टि नहीं की जा सकी है।
English: The cause of accident has not yet been ascertained
Hindi: फिलहाल दुर्घटना के कारणों का पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of accident is not known.
Hindi: हादसे की वजह पता नहीं
English: The cause of accident is yet to be ascertained.
Hindi: दुर्घटना के कारण की पुष्टि होना अभी बाकी है.
English: The cause of action also arose when the plaintiff filed a suit for injunction with respect to part of the suit property.
Hindi: वाद हेतुक तब भी उत्पन्न हुआ जब वादी ने वाद संपत्ति के एक हिस्से के संबंध में निषेधाज्ञा के लिए एक वाद दाखिल किया.
English: The cause of anaemia is multifactorial and various reasons include
Hindi: अनीमिया के बहुसंख्यक कारक है और इसके विभिन्न कारणों में
English: The cause of assault is yet to be ascertained.
Hindi: हमले के कारणों का अभी तक खुलासा नहीं हो पाया है।
English: The cause of blast was not disclosed but police investigations are going on.
Hindi: हालाँकि अभी गोलीबारी के कारणों का पता नहीं चल पाया है, पुलिस जांच कर रही है.
English: The cause of blaze could was not known.
Hindi: अाग लगने का कारण नहीं पता चल सका।
English: The cause of blaze is yet to be ascertained.
Hindi: अभी तक विस्फोट के कारणों का पता नहीं चल सका है।
English: The cause of both fires is not known.
Hindi: दोनों जगह लगी आग के कारणों का पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of death and the identity of the woman was not known.
Hindi: मृतक की पहचान व मौत के कारणों का कुछ पता नहीं चल सका।
English: The cause of death can be ascertained only after getting the postmortem report, a police officer told TOI.
Hindi: थाना प्रभारी ने बताया कि पोस्टमार्टम रिपोर्ट आने के बाद ही मौत के कारणों का पता चलेगा।
English: The cause of death can be ascertained only then.
Hindi: इसके बाद ही मौत का कारण स्पष्ट हो पाएगा।
English: The cause of death can only be ascertained after getting the postmortem reports.
Hindi: मौत होने की वजह का पता पोस्टमार्टम रिपोर्ट आने के बाद ही चल पाएगी.
English: The cause of death could not be known.
Hindi: मौत के कारणों का पता नहीं चल सका।
English: The cause of death for both cases was not confirmed.
Hindi: दोनों के मौत के कारणों का पता नही चल पाया।
English: The cause of death has been reported to be an explosion, but the source is unclear.
Hindi: मौत का कारण विस्फोट होना बताया गया है, लेकिन स्रोत स्पष्ट नहीं है।
English: The cause of death has not been announced.
Hindi: निधन का कारण नहीं बताया गया है।
English: The cause of death has not been ascertained so far.
Hindi: हत्या के कारणों का तो अभी तक पता नहीं चला है।
English: The cause of death has not been ascertained yet
Hindi: मौत के कारणों का अभी पता नहीं चल पाया है
English: The cause of death has not been ascertained yet.
Hindi: मौत के कारण की अभी तक पुष्टि नहीं हुई है।
English: The cause of death has not been confirmed.
Hindi: हत्या के कारणों की पुष्टि नहीं हो पाई है.
English: The cause of death has not been established yet, Sharma added.
Hindi: शर्मा ने कहा कि हत्या के कारण का अभी पता नहीं चल सका है।
English: The cause of death has not been revealed yet.
Hindi: अभी तक कत्ल की वजह सामने नहीं आई है।
English: The cause of death has not been revealed.
Hindi: मौत के कारण का खुलासा नही हुआ है।
English: The cause of death is as yet unknown.
Hindi: उनकी मौत के कारणों का अभी खुलासा नहीं किया गया है।
English: The cause of death is being investigated.
Hindi: मृत्यु के कारण की जांच की जा रही है।
English: The cause of death is being probed.
Hindi: मौत के कारणों की जांच की जा रही है।
English: The cause of death is believed to be a heart attack.
Hindi: मौत की वजह हार्ट अटैक माना जा रहा है।
English: The cause of death is believed to be dengue fever.
Hindi: मृत्यु का कारण डेंगू बताया गया है.
English: The cause of death is currently unknown.
Hindi: फिलहाल मौत का कारण अज्ञात है.
English: The cause of death is given as shock on account of septicemia.
Hindi: मौत का कारण सैप्टिसीमिया के कारण आघात के रूप में दिया गया है.
English: The cause of death is listed as accidental drowning in the report.
Hindi: रिपोर्ट में मौत की वजह दुर्घटनावश डूबना बताया गया है.
English: The cause of death is not ascertained yet, police said.
Hindi: थानाध्यक्ष की माने तो अभी हत्या की वजह का खुलासा नहीं हो पाया है.
English: The cause of death is not clear.
Hindi: मौत की वजह साफ नहीं.
English: The cause of death is not yet confirmed but police suspect suicide.Investigations are ongoing.
Hindi: हालांकि अभी मौत की वजहों की पुष्टि नहीं हुई है पर फिलहाल पुलिस इसे आत्महत्या का मामला बता रही है।
English: The cause of death is not yet known but a heart attack is suspected.
Hindi: फिलहाल मौत के कारण का पता नहीं चल पाया है लेकिन आशंका हार्ट अटैक की जताई जा रही है.
English: The cause of death is not yet known.
Hindi: आत्महत्या के कारणों का अभी पता नहीं चल सका है।
English: The cause of death is quite mysterious.
Hindi: मौत की वजह बेहद रहस्यमय है।
English: The cause of death is reported to be a heart attack.
Hindi: मौत का कारण दिल का दौरा पड़ना बताया गया है।
English: The cause of death is said to be hanging.
Hindi: मौत की वजह दम घुटना बताया जा रहा है।
English: The cause of death is stated to be excessive drinking.
Hindi: मौत की वजह ड्रग्स ओवरडोज बताया जा रहा है।
English: The cause of death is still being ascertained.
Hindi: कत्ल की वजह का अभी पता लगाया जा रहा है।
English: The cause of death is still unknown at the moment.
Hindi: फिलहाल, मौत के पीछे की वजह फिलहाल सामने नहीं आई है.
English: The cause of death is unknown, the police said.
Hindi: थानाधिकारी ने बताया कि मौत का कारण सपष्ट नहीं है।
English: The cause of death is yet to be ascertained.
Hindi: अभी मौत की वजह स्पष्ट नहीं हुई है।
English: The cause of death of the new born infant was Premature Delivery.
Hindi: नवजात शिशु की मौत का कारण कालपूर्व प्रसव था.
English: The cause of death of the victim has not been ascertained.
Hindi: मृतका रीता की ह्त्या की वजह साफ नहीं हो पायी है।
English: The cause of death remains unknown.
Hindi: मौत की वजह पता नहीं चली है।
English: The cause of death was Septicemia and drug overdose.
Hindi: जबकि मौत का कारण सेप्टीसीमिया और ड्रग ओवरडोज था।
English: The cause of death was a long illness he suffered since a stroke in December 2007.
Hindi: मृत्यु का कारण एक लंबी बीमारी थी जो उन्हें दिसंबर 2007 में एक स्ट्रोक के बाद हुई थी।
English: The cause of death was also not intimated.
Hindi: यह भी पता नहीं लग सका है कि हत्या किस वजह से हुई।
English: The cause of death was announced by Cades father as apparent heart failure.
Hindi: केड के पिता द्वारा आभासी ह्रदयाघात को मृत्यु का कारण घोषित किया गया था।
English: The cause of death was cardiac arrest on the day of hospitalisation.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने के दिन उसकी मौत का कारण कार्डियक अरेस्ट रहा।
English: The cause of death was established to be complications of diabetes.
Hindi: मृत्यु का कारण मधुमेह की जटिलताओं को स्थापित किया गया था।
English: The cause of death was head injury.
Hindi: मौत की वजह सिर की गहरी चोट बताई गई।
English: The cause of death was identified as brain haemorrhage.
Hindi: ब्रेन हेमरेज से मौत की वजह बताई गई है।
English: The cause of death was not disclosed by the family.
Hindi: परिजनों को इसका कारण नहीं बताया गया।
English: The cause of death was not disclosed.
Hindi: निधन का कारण सार्वजनिक नहीं किया गया।
English: The cause of death was not made public.
Hindi: निधन का कारण सार्वजनिक नहीं किया गया।
English: The cause of death was reported to be cardiac arrest.
Hindi: मौत की वजह कार्डियक अरेस्ट बताई गई।
English: The cause of death was shock and haemorrhage.
Hindi: मौत का कारण था सदमा और रक्तस्राव।
English: The cause of death was suspected to be due to illness.
Hindi: मौत की वजह बीमारी बताई गई।
English: The cause of death was yet to ascertained and the body would be sent to Dhule for autopsy, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मौत के कारणों का अभी पता लगाया जाना बाकी है और उसका शव पोस्टमॉर्टम के लिए धुले भेजा जाएगा।
English: The cause of death will be ascertained after his post mortem report comes, a senior official said.
Hindi: एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट आने के बाद ही मौत के कारण का पता चल सकेगा।
English: The cause of death will be ascertained after the report.
Hindi: रिपोर्ट आने के बाद मौत के कारण स्पष्ट हो पाएंगे।
English: The cause of death will be ascertained after the reports.
Hindi: रिपोर्ट के बाद ही मौत के कारणों को पता चलेगा।
English: The cause of death will be clear after post-mortem.
Hindi: मौत की वजह पोस्टमोर्टम से साफ होगी.
English: The cause of death will be known after post-mortem, the hospital sources said.
Hindi: अस्पताल सूत्रों ने बताया कि मृत्यु के कारण का पता पोस्टमॉर्टम के बाद ही चल पाएगा.
English: The cause of death will be known after the investigation.
Hindi: जांच के बाद पता चल पाएगी मौत की वजह
English: The cause of death will be known once the report is out.
Hindi: रिपोर्ट आने पर ही मौत की वजह साफ हो पाएगी।
English: The cause of death will be known only after an investigation.
Hindi: मौत का कारण जांच के बाद ही बताया जा सकता है।
English: The cause of death will be known only after post-mortem.
Hindi: मौत की वजह पोस्टमॉर्टम होने के बाद ही पता चल पाएगी।
English: The cause of death will be known only after that.
Hindi: इसके बाद ही चमगादड़ों की मौत का कारण पता चल पायेगा.
English: The cause of death will be known only after the reports are released.
Hindi: रिपोर्ट आने के बाद ही मृत्यु के कारणों का खुलासा हो पाएगा।
English: The cause of death will be revealed after the post-mortem.
Hindi: पोस्टमार्टम के बाद मौत के कारणों का खुलासा होगा।
English: The cause of death would be ascertained after postmortem.
Hindi: हत्या की वजह पोस्टमार्टम के बाद ही स्पष्ट हो सकेगी।
English: The cause of deaths has not been ascertained so far.
Hindi: जिसमें मौत के कारणों का फिलहाल खुलासा नहीं हो पाया है।
English: The cause of deaths on that night was not lack of oxygen. it was sepsis, brain damage, kidney failures in many children, and not any lack of oxygen.
Hindi: उस रात मौतों का कारण ऑक्सीजन की कमी नहीं बल्कि सेप्सिस, ब्रेन हेम्ब्रेज,कई बच्चों की किडनी फेल हो जाने कारण ये मौतें हुईं थीं और उस समय ऑक्सीजन की कोई कमी नहीं थी।
English: The cause of deaths was suspected to be drug overdose.
Hindi: मौत की वजह ड्रग ओवरडोज को बताया गया।
English: The cause of deaths will be known only after autopsy.
Hindi: शव की शिनाख्त के बाद ही खुदकुशी की वजह सामने आ सकेगी।
English: The cause of delay, however, remains to be unknown.
Hindi: हालांकि, देरी का कारण पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of diabetic neuropathy is considered to be microvascular injury.
Hindi: मधुमेहज तंत्रिका का कारण सूक्ष्मसंवहिनी आघात को माना जाता है।
English: The cause of explosion has not been revealed yet.
Hindi: इस विस्फोट की वजह अभी तक सामने नहीं आई है।
English: The cause of fire could not be ascertained so far.
Hindi: फिलहाल आग के कारणों का पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of fire could not be ascertained.
Hindi: आग लगने की वजह पता नहीं चल सकी है।
English: The cause of fire has not been ascertained as yet.
Hindi: आग लगने के कारणों का फिलहाल नहीं सका है पता
English: The cause of fire has not yet been confirmed.
Hindi: आग लगने के कारणों का अभी पता नहीं चला है.
English: The cause of fire has not yet been established, the police said.
Hindi: आईजी ने कहा कि आग के कारणों का अभी पता नहीं चल सका है।
English: The cause of fire in both the incidents could not be ascertained so far.
Hindi: तीनों ही घटनाओं में अभी तक आग लगने के कारणों का पता नहीं चल पाया है.
English: The cause of fire is also being debated.
Hindi: वहीं आग के कारण का भी पता लगाया जा रहा है।
English: The cause of fire is being investigated.
Hindi: वैसे, आग लगने के कारणों की जांच की जा रही है।
English: The cause of fire is believed to be due to electric short circuit.
Hindi: आग लगने का कारण बिजली का शॉट-सर्किट होना माना जा रहा है।
English: The cause of fire is not known yet and will be ascertained after an investigation into the incident, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि अभी तक आग लगने के कारण का पता नहीं चला है और घटना की जांच के बाद इसके कारणों का पता चलेगा।
English: The cause of fire is not known yet and will be ascertained after an investigation into the incident.
Hindi: अभी आग लगने की वजह का पता नहीं चल पाया है, बताया जा रहा है कि जांच के बाद ही कुछ कहा जा सकेगा।
English: The cause of fire is not known yet.
Hindi: आग लगने के कारणों का पता नहीं चल रहा है।
English: The cause of fire is not known, however the fire personnel are investigating the matter.
Hindi: दमकल के अधिकारियों के अनुसार अभी तक आग लगने की वजह साफ़ नहीं हुई है, हालांकि इसको लेकर जांच चल रही है.
English: The cause of fire is not known, informed the police.
Hindi: हालांकि आग लगने के कारणों का पता नहीं चलाया जिसकी जानकारी में पुलिस जुटी हुई है।
English: The cause of fire is not known, locals said.
Hindi: स्थानीय अधिकारियों के मुताबिक, आग लगने के कारण का पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of fire is not known.
Hindi: आग के कारणों की जानकारी नहीं मिल सकी है।
English: The cause of fire is not yet determined
Hindi: आग लगने की वजह अभी तक सामने नहीं आआ है।
English: The cause of fire is not yet known
Hindi: आग लगने का कारण अभी पता नहीं चल पाया है
English: The cause of fire is stated to be a short-circuit in electricity line.
Hindi: आग लगने का कारण बिजली की लाइन में शार्ट सर्किट होना बताया जा रहा है.
English: The cause of fire is stated to be short circuit.
Hindi: आग का कारण शॉर्ट सर्किट बताया गया है।
English: The cause of fire is still not clear.
Hindi: आग लगने के कारणों का अभी तक पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of fire is still not known as the police has started investigations in this regard.
Hindi: आग लगाने का कारण अभी ज्ञात नहीं हो पाया है, पुलिस इस मामले में जांच में जुटी हुई है।
English: The cause of fire is still not known but Police is investigating the matter.
Hindi: फिलहाल आगजनी के कारणों का पता नहीं चल पाया है हालांकि पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: The cause of fire is still not known but it is believed that throwing of cigarette over dry grass might have triggered the fire.
Hindi: आग के कारणों का अभी तक पता नहीं चल पाया है परंतु कयास लगाए जा रहे हैं कि किसी ने रंजिशन बीडी सिगरेट फेंक दी होगी, जिससे आग लग गयीं।
English: The cause of fire is still unknown.
Hindi: आग लगने की वजह अभी तक नामालूम है।
English: The cause of fire is under investigation, police said.
Hindi: उन्होंने बताया कि आग किन कारणों से लगी, पुलिस इसकी जांच कर रही है ।
English: The cause of fire is unknown.
Hindi: आग लगने के कारण अज्ञात है।
English: The cause of fire is yet to be ascertained but short circuit was not ruled out.
Hindi: आग लगने के कारणों की पुष्टि तो नहीं हो पाई है, फिर भी शार्ट सर्किट बताया जा रहा है।
English: The cause of fire is yet to be ascertained, fire officials said.
Hindi: दमकल अधिकारियों के मुताबिक अभी आग लगने के कारणों का पता नहीं लगा है।
English: The cause of fire is yet to be ascertained.
Hindi: आग लगने के कारण का अभी पता नहीं लगाया जा सका है।
English: The cause of fire was however not known.
Hindi: हालांकि आग लगने के कारण का पता नहीं लग सका।
English: The cause of fire was leakage of LPG cylinder.
Hindi: हादसे की वजह एक एलपीजी सिलेंडर में ब्लास्ट है।
English: The cause of fire was not immediately known, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि आग लगने के कारण का तत्काल पता नहीं चल सका।
English: The cause of fire was not yet known, he said, adding that an investigation will be carried out into the incident.
Hindi: उन्होंने कहा कि आग लगने के पीछे वजह क्या है इसकी जानकारी अभी नहीं आई है, जांच के बाद ही घटना के बारे में सच्चाई सामने आएगी।
English: The cause of fire was stated to be short circuit in the shop.
Hindi: दुकान में आग लगने का कारण शॉर्ट सर्किट बताया जा रहा है।
English: The cause of fire was yet to be ascertained, he said adding old houses were made of wood and immediately caught fire.
Hindi: उन्होंने बताया कि आग लगने के कारणों का अभी पता नहीं चला है. पुराने मकान लकड़ी से बने हुए थे और वे तुरंत ही आग की जद में आ गए. गांववालों ने कहा कि शॉर्ट सर्किट के कारण आग लगी और इतनी तेजी से फैली की लोगों को सामान बचाने का मौका भी नहीं मिला.
English: The cause of fire was yet to be ascertained.
Hindi: आग लगने का कारण अज्ञात है।
English: The cause of fire was, however, not known.
Hindi: हालांकि यह आग किसने लगाई, इसके बारे मंे पता नहीं लग पाया है।
English: The cause of fire will be known after a probe.
Hindi: आग लगने का कारण जांच होने के बाद ही सामने आएगा।
English: The cause of firing has not been revealed.
Hindi: फायरिंग की वजह पता नहीं चल पाई है।
English: The cause of gas leakage was not known yet.
Hindi: अभी तक गैस लीक के कारणों का पता नहीं लग सका है।
English: The cause of gastroschisis is not known.
Hindi: गैस्ट्रोस्काइसिस का कारण ज्ञात नहीं है।
English: The cause of her death has not been confirmed yet, but according to media reports, it was due to cardiac arrest.
Hindi: उनकी मृत्यु के कारणों की हालांकि पुष्टि नहीं हुई है, लेकिन मीडिया रपटों में दिल का दौरा पड़ने से उनका निधन होने की बात कही गई है।
English: The cause of her death has not been determined.
Hindi: उसकी मौत का कारण स्पष्ट नहीं हो पाया है।
English: The cause of her death is currently unknown.
Hindi: फिलहाल उसकी मौत का कारण पता नहीं चला है।
English: The cause of her death is not known yet.
Hindi: हालांकि अभी तक उनके निधन की वजह सामने नहीं आई है।
English: The cause of her death is reported to be heart failure.
Hindi: मौत की वजह हार्ट अटैक बताई जा रही है।
English: The cause of her death is stated to be multiple organ failure.
Hindi: उनके निधन की वजह मल्टीपल ऑर्गेन का फेल होना बताया जा रहा है.
English: The cause of her death is still under investigation.
Hindi: उसकी मौत के कारणों की अभी भी जांच की जा रही है.
English: The cause of her death, however, is yet to be ascertained.
Hindi: हालांकि, इनकी मौत की वजह अब तक स्पष्ट नहीं है।
English: The cause of his death couldnt be known.
Hindi: उसकी मौत का कारण पता नहीं चल सका है।
English: The cause of his death has been stated as pneumonia.
Hindi: उसकी मौत की वजह दम घुटना बताया जा रहा है।
English: The cause of his death has not been established yet.
Hindi: अभी तक उनकी मौत का कारण साफ नहीं हुआ है.
English: The cause of his death has yet to be determined.
Hindi: मौत के पीछे की वजह अभी स्पष्ट नहीं हैं।
English: The cause of his death hasn't been revealed yet
Hindi: अभी उसकी मौत के कारणों का पता नहीं चल सका है
English: The cause of his death hasnt been revealed yet but reports say that he might have suffered a heart attack while he was sleeping.
Hindi: उसकी मौत के कारण का अभी तक खुलासा नहीं हुआ है, लेकिन रिपोर्ट कहती है कि जब वह सो रहा होगा, तो दिल का दौरा पड़ा होगा।
English: The cause of his death is being ascertained.
Hindi: उनकी मौत के कारण का पता लगाया जा रहा है।
English: The cause of his death is not clear.
Hindi: उनकी मौत की वजह स्पष्ट नहीं हो पायी है.
English: The cause of his death is not determined yet.
Hindi: अभी तक उनकी मौत का कारण साफ नहीं है.
English: The cause of his death is not known yet.
Hindi: उनकी मौत की वजह अभी तक मालूम नहीं चल पाई है।
English: The cause of his death is not known.
Hindi: उसकी मृत्यु का कारण पता नहीं चल पाया है।
English: The cause of his death is still not known.
Hindi: वहीं उनकी मौत की वजह अभी तक सामने नहीं आ पाई है।
English: The cause of his death is under investigation.
Hindi: उनकी मौत की सटीक वजह की जांच चल रही है.
English: The cause of his death is unknown yet.
Hindi: उनकी मौत का कारण अभी तक पता नहीं लग पाया है।
English: The cause of his death is unknown.
Hindi: उसकी मौत किस वजह से हुई यह स्पष्ट नहीं है।
English: The cause of his death is yet unknown.
Hindi: उसकी भी मौत का कारण अज्ञात है।
English: The cause of his death was heart attack, he said.
Hindi: उन्होंने मौत की वजह हार्टफेल होना बताया।
English: The cause of his death was not given.
Hindi: उसकी मौत को लेकर कारण सामने नहीं आए।
English: The cause of his death was not immediately known.
Hindi: उसकी मौत का कारण उस वक्त साफ नहीं था.
English: The cause of his death was not known yet
Hindi: उनकी मौत के कारणों के बारे में पता नहीं चला है।
English: The cause of his suicide could not be ascertained.
Hindi: उनकी आत्महत्या का कारण नहीं पता चल सका है.
English: The cause of hypogonadism can be attributed to many other different medical conditions.
Hindi: अल्पजननग्रंथिता का कारण कई अन्य विभिन्न चिकित्सा स्थितियों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
English: The cause of illness hasnt been known yet.
Hindi: अभी तक इस बीमारी का कारण पता नहीं चल पाया है.
English: The cause of incident is not known.
Hindi: घटना का कारण ज्ञात नहीं हुआ है।
English: The cause of isolated cases of vaginal anomalies can not always be identified, though disruption of the embryonic development of the vagina likely plays a significant role.
Hindi: योनि विसंगतियों के पृथक मामलों का कारण हमेशा पहचाना नहीं जा सकता है, योनि के भ्रूण विकास के व्यवधान की संभावना महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: The cause of its death has not been ascertained yet, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उनकी मृत्यु के कारण का अभी पता नहीं चल सका है।
English: The cause of its death will be known only after the post-mortem report is out, officials said.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट आने के बाद ही मौत की वजह पता चल पाएगी।
English: The cause of its death would be known only after postmortem.
Hindi: पोस्टमार्टम रपट के बाद ही उसके मरने के कारण पता चलेगा।
English: The cause of maximum number of road accidents was reported to be over speeding and rash driving about 403 such cases were reported in which 227 people died and 397 were injured.
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं की अधिकतम संख्या का कारण तेज गति और तेज गति से वाहन चलाना था  लगभग 403 ऐसे मामले सामने आए जिसमें 227 लोगों की मौत हुई और 397 लोग घायल हुए।
English: The cause of most childhood cancers is not known.
Hindi: ज्यादातर कैंसर जो बच्चों में होते हैं, उनका कारण अज्ञात है।