Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: their opinions changed some events of 2014.
Hindi: उनकी राय ने 2014 की कुछ घटनाओं को बदल दिया।
English: their original documents.
Hindi: उनके मूल दस्तावेजों की।
English: their own abilities who are capable of
Hindi: जिसे अपनी ही क्षमताओं से
English: their own and no one else's.
Hindi: अपने ही हैं, नहीं कोई और है।
English: their own brand of Mixed World Music.
Hindi: मिश्रित विश्व संगीत का अपना ब्रांड।
English: their own business connections will be ruined.
Hindi: उनके अपने व्यावसायिक कनेक्शन बर्बाद हो जाएंगे।
English: their own colour.
Hindi: अपना-अपना रंग.
English: their own cost.
Hindi: उनकी अपनी लागत।
English: their own email inbox.
Hindi: अपने में ईमेल इनबॉक्स ।
English: their own hands and to spend their time
Hindi: हाथ रख सकते हैं और उनके समय
English: their own health and well-being
Hindi: अपना खुद का स्वास्थ्य और कल्याण
English: their own liberation.
Hindi: अपनी ही मुक्ति को।
English: their own literature.
Hindi: अपने ही साहित्य के।
English: their own lives and to the world in which they
Hindi: अपनी जिंदगी और इस संसार को वे किस
English: their own lives every day.
Hindi: हर रोज खुद ज़िन्दगी जीते हैं।
English: their own lives every single day.
Hindi: हर रोज खुद ज़िन्दगी जीते हैं।
English: their own mistakes as well as mistakes of others
Hindi: अपनी और दूसरों की गलतियों
English: their own needs are fulfilled.
Hindi: अपनों की ज़रूरतें पूरी हो रही हैं.
English: their own personal body image.
Hindi: अपने स्वयं के शरीर की व्यक्तिगत धारणा।
English: their own personal power.
Hindi: उनकी व्यक्तिगत शक्ति।
English: their own production company
Hindi: अपनी प्रोडक्शन कंपनी
English: their own safety and security,
Hindi: इनकी रक्षा और सुरक्षा,
English: their own separate existence.
Hindi: अपना अलग अस्तित्व.
English: their own the cost.
Hindi: उनकी अपनी लागत।
English: their own there would be no need for the
Hindi: जरूरी नही अपना ही होगा
English: their own trading.
Hindi: अपना खुद का व्यापार।
English: their own understanding of the human
Hindi: मानव का अपना अंतर्मन
English: their own, such as people
Hindi: अपने जैसे लोग
English: their parents are Canadian.
Hindi: उसके माता-पिता कनाडाई अमेरिकी हैं।
English: their parents are at work.
Hindi: काम पर उसके मां बाप।
English: their parents don't get along with
Hindi: मां बाप साथ नहीं रहते पर
English: their parents get tossed out of their homes...
Hindi: माँ-बाप को घर से निकालते...
English: their parents left off.
Hindi: उनके माता - पिता ने छोड़ दिया.
English: their parents traumatized them.
Hindi: उनके माता-पिता ने उन्हें बिगाड़ दिया।
English: their parents' aspirations.
Hindi: मां-बाप की आकान्क्षाओं के ।
English: their parody with normal elections is not necessary to compare, there is a dictatorship and it is unlikely that something will change in terms of freedoms
Hindi: सामान्य चुनावों के साथ उनकी पैरोडी की तुलना करना आवश्यक नहीं है, तानाशाही है और यह संभावना नहीं है कि स्वतंत्रता के संदर्भ में कुछ बदल जाएगा
English: their partnership.
Hindi: उनकी भागीदारी ।
English: their patients and consumers.
Hindi: उनके ग्राहकों और रोगियों।
English: their performance in the entrance test and interview.
Hindi: टेस्ट और इंटरव्यू में उनका प्रदर्शन.
English: their personal history.
Hindi: अपने निजी इतिहास.
English: their pets are an integral part of their family
Hindi: ये शव उनके परिवार का अभिन्न हिस्सा होते हैं
English: their physical development is comparatively better and fast than those who do not perform physical activity in the case of where pre-school education is not provided to the children.
Hindi: जहां बच्चों को प्री-स्कूल शिक्षा प्रदान नहीं की जाती है, वहां शारीरिक गतिविधि नहीं करने वालों की तुलना में उनका शारीरिक विकास तुलनात्मक रूप से बेहतर और तेज होता है।
English: their place in the last 16 of
Hindi: अंतिम 16 में जगह पक्की
English: their place there.
Hindi: उनकी जगह वहीं हैं
English: their plans for the immediate future.
Hindi: तत्काल भविष्य के लिए अपनी योजनाएं
English: their policy will not change.
Hindi: उनकी नीति नहीं बदलेगी।
English: their possessions.
Hindi: आपकी संपत्ति ।
English: their presence in public places.
Hindi: सार्वजनिक स्थलों पर उनकी मौजूदगी
English: their previous salaries.
Hindi: उनके पूर्ववर्तियों के वेतन पर।
English: their price range.
Hindi: उनकी कीमत सीमा.
English: their prices are comparable.
Hindi: उनकी कीमतें तुलनीय हैं।
English: their private land.
Hindi: अपनी निजी भूमि में।
English: their production of hazardous waste.
Hindi: खतरनाक अपशिष्ट का उत्पादन।
English: their production. . . .
Hindi: अपने प्रोडक्शन . . .
English: their products according to the customers demand and International Standards.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार।
English: their products are being used.
Hindi: हमारे उत्पादों का उपयोग किया जाता है।
English: their products for the near future.
Hindi: निकट भविष्य में इसके उत्पादों के लिए।
English: their products in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में इसके उत्पादों के लिए।
English: their professions, social, economic and educational status are similar.
Hindi: उनकी सामाजिक, आर्थिक और शैक्षणिक हालत एक जैसी नहीं है.
English: their properties do not change.
Hindi: अपना गुण नहीं बदलती है।
English: their quarter-final against New Zealand
Hindi: न्यूज़ीलैंड के विरूद्ध सेमीफाइनल
English: their questions about the life.
Hindi: जीवन से आपके प्रश्न।
English: their re-appearance?
Hindi: उनका पुनर्जन्म?
English: their record was 3 wins, 6 losses and a tie
Hindi: उनका रिकॉर्ड 3 जीत, 6 नुकसान और टाई थी
English: their registered office in Luxembourg.
Hindi: अपने पंजीकृत कार्यालय लक्ज़मबर्ग में.
English: their regulatory authority since 1984.
Hindi: नियंत्रक 1984 के बाद से।
English: their relation to you.
Hindi: तुमसे अपना संबंध।
English: their relatives having been killed and their homes destroyed.
Hindi: इनके परिजनों की हत्या कर दी गई है और इनके घरों को नष्ट कर दिया गया है।
English: their religion or caste.
Hindi: उसका धर्म या उसकी जाति.
English: their respect as well.
Hindi: उनका आदर भी.
English: their respects as well.
Hindi: उनका आदर भी.
English: their responsibility for the future.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: their reverence and respect for the law,
Hindi: कानून के प्रति अपना सम्मान व श्रद्धा-
English: their right proportions.
Hindi: उनकी सही-सही तादाद।
English: their right to religion.
Hindi: अपने धर्म का अधिकार॥
English: their right to this land.
Hindi: इस देश पर अपना हक़
English: their right to travel abroad.
Hindi: विदेश यात्रा करने का अधिकार।
English: their rightful place in the society.
Hindi: उसका उचित स्थान समाज में।
English: their rights as women.
Hindi: महिलाओं को अपने अधिकारों को.
English: their rivals and it will be credited to him.
Hindi: उनके प्रतिद्वंद्वियों और यह उसे श्रेय दिया जाएगा।
English: their road in the darkness.
Hindi: अंधेरे में उनका रास्ता।
English: their role in disaster management.
Hindi: आपदा प्रबंधन मे अपनी भूमिका निभाना।
English: their role.
Hindi: उनकी भूमिका।
English: their safety and education.
Hindi: उनकी शिक्षा और सुरक्षा के प्रति
English: their sails furled do not catch the wind.
Hindi: उनके पाल झुलसे हवा को नहीं पकड़ते।
English: their salaries should be the same level as public servants
Hindi: सरकारी कर्मचारी की आय के बराबर होनी चाहिए
English: their salary shall not be decreased.
Hindi: उनका वेतन नहीं कटेगा।
English: their sales have increased.
Hindi: उनकी बिक्री बढ गई है.
English: their sales to the organization.
Hindi: संगठन की अपनी बिक्री बल।
English: their search would be fruitless.
Hindi: उनकी खोज व्यर्थ नहीं होगी।
English: their self-efficacy?
Hindi: उनका आत्म-बल ?
English: their service in our armed forces.
Hindi: हमारी सेना में हमारी सेवा।
English: their service life is about 50 years;
Hindi: सेवा जीवन लगभग 50 वर्ष है;
English: their service life is not less than ten years.
Hindi: उनकी सेवा का जीवन दस साल से कम नहीं है।
English: their service to the world.
Hindi: दुनिया करती इनकी सेवा।
English: their services is not impeded.
Hindi: उनकी सेवाएं बाधित नहीं हैं.
English: their services to help them.
Hindi: उनकी मदद के लिए सेवा।
English: their shall camp on the north side.
Hindi: वे उत्तर की ओर शिविर करेगा.
English: their share of problems.
Hindi: उनकी समस्याओं का हिस्सा
English: their ships.
Hindi: उनके जहाज ।
English: their skill on the field.
Hindi: मैदान पर उनका कौशल
English: their small town.
Hindi: छोटी-छोटी इनकी बस्ती।
English: their social life skills.
Hindi: उनका सामाजिक कौशल
English: their social media accounts on 6 September 2015.
Hindi: अपने सामाजिक मीडिया खातों पर 6 सितंबर, 2015.
English: their socio-economic empowerment.
Hindi: उनके सामाजिक-आर्थिक सशक्तिकरण के लिए।
English: their son to come back.
Hindi: उनके बेटे लौट के आयें।
English: their son's birth with the world
Hindi: बेटे के साथ दुनिया
English: their sons and daughters have been in business for a long time
Hindi: उनके बेटे और बेटियाँ लंबे समय से व्यवसाय में हैं
English: their special needs are required.
Hindi: उनकी विशेष आवश्यकताएं हैं।
English: their speed and direction.
Hindi: उनकी अपनी गति और दिशा
English: their stated quotas for a total of 4 people.
Hindi: कुल 4 लोगों के लिए उनके घोषित कोटा।
English: their story as well.
Hindi: इनकी कहानी भी।
English: their strategic growth within the company.
Hindi: उनकी कंपनी के भीतर रणनीतिक विकास.
English: their struggle for dominance.
Hindi: आधिपत्य के लिये उनके युद्ध।
English: their study at the university.
Hindi: विश्वविद्यालय में उसकी पढ़ाई
English: their study of sex-role stereotypes and clinical Judgments of mental health.
Hindi: सेक्स रोल स्टीरियोटाइप्स और मानसिक स्वास्थ्य के नैदानिक निर्णय।
English: their success in the next ten years.
Hindi: अगले 10 वर्षों में सफलता।
English: their success with you.
Hindi: सफलता आपके साथ।
English: their suggestions were ignored.
Hindi: उनके सुझावों की अनदेखी की गई है.
English: their support during his career.
Hindi: अपने कैरियर के दौरान समर्थन
English: their symptoms do not improve for more than 10 days
Hindi: उनके लक्षण 10 दिनों से अधिक बेहतर नहीं होते हैं
English: their thoughts in the air.
Hindi: हवा में इनके विचार
English: their three small children at home.
Hindi: अपनी तीनों बच्चियों को घर पर
English: their time, he said.
Hindi: उनका समय, उन्होंने कहा।
English: their total enrollment was eight thousand five hundred and eighty.
Hindi: उन सभी की गिनती आठ हजार पाँच सौ अस्सी थी।
English: their treatment in a psychiatric hospital
Hindi: मानसिक अस्पताल में चल रहा इलाज
English: their two sons for the first time
Hindi: दो लड़कों उनकी पहली बार हो रही
English: their ulterior projects.
Hindi: बाद की परियोजनाओं।
English: their unbelief they were lost to that purpose.
Hindi: उनका अविश्वास वे उस उद्देश्य के लिए खो गए थे।
English: their unsaved work.
Hindi: उनके अधूरे काम।
English: their use ensures the accuracy of the process nothing wakes up, the operation of the device is practically silent machines with grinders make a lot of noise.
Hindi: उनका उपयोग प्रक्रिया की सटीकता सुनिश्चित करता है कुछ भी नहीं उठता, डिवाइस का संचालन वस्तुतः चुप है ग्राइंडर वाली मशीनें बहुत शोर करती हैं ।
English: their values should be investigated.
Hindi: उनके मूल्यों का पता लगाया जाना है।
English: their view is obstructed.
Hindi: उनकी दृष्टि बाधित है।
English: their view of things.
Hindi: चीजों के प्रति उनकी दृष्टि।
English: their voice and expertise to influence public policy in the wider national interest.
Hindi: उनकी आवाज और विशेषज्ञता व्यापक राष्ट्रीय हित में सार्वजनिक नीति को प्रभावित करने के लिए.
English: their wages will be reduced.
Hindi: उनके वेतन में कटौती की जाएगी.
English: their way of life and language
Hindi: स्वयं ही जीवन और भाषा से
English: their way of life is ongoing.
Hindi: जीवन का उनका तरीका जारी है
English: their way out of the building
Hindi: भवन से अपना रास्ता निकालें
English: their weapons were close at hand.
Hindi: वहीं उनके हथियार नजदीक ही पड़े हुए थे.
English: their website - September 10, 2020
Hindi: वेबसाइट  सितंबर 2020
English: their weight and importance, as well as
Hindi: इनके महत्व एवं इन्हें ,
English: their wishes come true?
Hindi: उनकी इच्छा पूरी है क्या?
English: their wives and children alone at home.
Hindi: और उनके बीवी और बच्चे घर पर अकेले हैं.
English: their work and ideas.
Hindi: अपने कर्मों और विचारों से।
English: their work and resources.
Hindi: अपने श्रम व संसाधन की
English: their work speaks for itself.
Hindi: उनके कर्म अपने लिए बोलते हैं।
English: their work was discussed.
Hindi: उनके काम की चर्चा है.
English: theirs for the first time,
Hindi: उन्हें पहली बार अपनी
English: theirs that they don't have on here is
Hindi: जो नहीं है अपने पास यहाँ
English: thelarche approximately age 11 in females
Hindi: थेलार्चे महिलाओं में लगभग 11 वर्ष की उम्र
English: theless, comparatively small.
Hindi: छोटे से, अभेद्य रूप से।
English: them probably because they
Hindi: जाती हैं क्योंकि ये
English: them - especially if they aren't
Hindi: खासकर यदि वे नहीं हैं
English: them a feeling of discrimination.
Hindi: वे भेदभाव महसूस करते हैं.
English: them a little on both sides.
Hindi: दोनों तरफ थोड़ा।
English: them a place in hell.
Hindi: नरक में उनके लिए जगह है।
English: them about what they see on TV.
Hindi: उनके बारे में जो वे टीवी पर देखते हैं।
English: them after an interval.
Hindi: एक अंतराल के बाद ।
English: them against the current.
Hindi: वर्तमान के विरुद्ध होते है।
English: them all according to the same pattern.
Hindi: सभी एक ही पद्धति के अनुसार।
English: them all from one place.
Hindi: सब एक जगह से आये हैं
English: them all in a pattern.
Hindi: सभी एक पैटर्न में।
English: them all in the same poem.
Hindi: वो सब उसी कविता में ही तो थे
English: them all into a notebook.
Hindi: सभी एक नोटबुक में।
English: them all my power.
Hindi: सभी मेरी शक्ति
English: them all our society.
Hindi: उन्हें हमारा सारा समाज।
English: them all that often.
Hindi: अक्सर उन सभी को।
English: them all to die together.
Hindi: सब एक साथ मरो।
English: them all without a trace.
Hindi: बिना ट्रेस के सभी।
English: them all without any hearings.
Hindi: बिना सुनवाई के इन सब को
English: them an opportunity to work on new programs.
Hindi: नई योजनाओं पर काम करने का मौका मिल सकता है।
English: them an opportunity to write.
Hindi: लिखने का मौका है।
English: them and bring them out again
Hindi: ले ली और उन्हें दोबारा
English: them and need to support it.
Hindi: है, तथा हमें उनका समर्थन करना होगा.
English: them and still does.
Hindi: किया और अब भी करते हैं।
English: them and that he had not said that
Hindi: ही नहीं किया तथा यह कहा कि इससे
English: them and that's how you're actually
Hindi: कि तू है और सच में है
English: them and the Government of Russia.
Hindi: उनके और रूसी राष्ट्रपति।
English: them and the source.
Hindi: वो और स्रोत ।
English: them and their culture.
Hindi: वे और उनकी संस्कृति
English: them and they are going to
Hindi: जाते हैं और उनके
English: them and we'll find out how to
Hindi: मिलंगे और उनसे हम कैसे
English: them and without them.
Hindi: उनके बिना और उनके लिए।
English: them are Christians.
Hindi: वे ईसाई हैं।
English: them are able to speak.
Hindi: वे बोलने में सक्षम हैं।
English: them are below.
Hindi: वे निम्न हैं.
English: them are finding it hard to make a living these days.
Hindi: ये इन दिनों जीना मुश्किल कर देते हैं.
English: them are much more important than her relationship.
Hindi: है उनके रिश्ते से बहुत बढ़कर।
English: them are on the ground now.
Hindi: वे अब मैदान पर हैं
English: them are, I am sure.
Hindi: वे हैं, मुझे यकीन है।
English: them are, I'm sure.
Hindi: वे हैं, मुझे यकीन है।
English: them around the walls.
Hindi: दीवारों के चारों ओर।
English: them as God gave them to us.
Hindi: जिस रूप में भगवान् ने उन्हें हमें दिया है।
English: them as Rama and Sita.
Hindi: राम और सीता की तरह
English: them as a source of food for human
Hindi: इंसानों के लिए खाद्य पदार्थ के स्त्रोत के रूप में,
English: them as having a similar socio-economic status.
Hindi: जो उनके समान सामाजिक - आर्थिक स्थिति के हों।
English: them as permanent members.
Hindi: जो स्थायी सदस्य होते हैं।
English: them as they drink.
Hindi: जैसे ही वे पीते हैं।
English: them as they entered the home.
Hindi: जैसे ही वे घर के अंदर ही अंदर जाते हों।
English: them at the centre of controversy.
Hindi: वे विवाद के केंद्र में हैं
English: them available to the public;
Hindi: जनता के लिए उपलब्ध है;
English: them away, they're
Hindi: ु र रहे हैं, उन्हें
English: them back the entire country.
Hindi: वे अपने पूरे देश को वापस पकड़.
English: them back to answer.
Hindi: वो वापस जवाब देते हैं.
English: them back to him personally.
Hindi: उसे व्यक्तिगत रूप से वापस।
English: them be more careful in the future.
Hindi: भविष्य में और अधिक सावधान रहें।
English: them because it gives the end of the plan.
Hindi: उन्हें क्योंकि यह योजना का अंत देता है।
English: them because of an irregular heartbeat.
Hindi: अनियमित दिल की धड़कन के कारण।
English: them because there are more of them.
Hindi: क्योंकि उनमें से अधिक हैं।
English: them because they all live together.
Hindi: क्योंकि सब एकसाथ जो रहते है।
English: them because they are a part of
Hindi: क्योंकि वे हिस्सा हैं
English: them because they change.
Hindi: 'क्योंकि वे बदलते हैं।
English: them because they have to be
Hindi: क्योंकि इन्हें होना है
English: them become a great player.
Hindi: वो बहुत बड़े खिलाड़ी बनते है.
English: them becomes a robot.
Hindi: रोबोट बन जाता है।
English: them becomes stable.
Hindi: स्थिर हो जाते है।
English: them before January 11.
Hindi: 11 जनवरी से पहले कर लो
English: them before disappearing.
Hindi: उनके ग़ायब होने से पहले।
English: them before they are needed.
Hindi: उनकी ज़रुरत पड़ने से पहले।
English: them before they could reach us.
Hindi: इससे पहले कि वो आ पाए हमारे करीब
English: them before they disappeared.
Hindi: उनके ग़ायब होने से पहले।
English: them before they get away!
Hindi: उनके जाने से पहले!
English: them before they were lost.
Hindi: उनके ग़ायब होने से पहले।
English: them both on at the same time.
Hindi: एक ही समय में दोनों।
English: them both to halt.
Hindi: दोनों रुकते हैं।
English: them both to the ground.
Hindi: दोनों ज़मीन पर।
English: them by Nature.
Hindi: उन्हें प्रकृति द्वारा
English: them by nature.
Hindi: उन्हें प्रकृति द्वारा
English: them by now.
Hindi: अब तो उन्हें।
English: them by the representatives of the people
Hindi: जनता के प्रतिनिधियों द्वारा
English: them can be considered active.
Hindi: उनको सक्रिय रूप में कहा जा सकता है।
English: them change their ways.
Hindi: बदल लेती हैं अपने रास्ते ।
English: them circling around the age.
Hindi: वे उम्र के लिए आसपास रहे हैं।
English: them continue to share.
Hindi: वे बांटते रहते ह।
English: them creating.
Hindi: ये बनाते हैं।
English: them didn't even know when
Hindi: उन्हें भी नहीं पता चला कि कब
English: them die each year.
Hindi: वे हर साल मर जाते हैं।
English: them difficult to kill.
Hindi: उन्हें मारना मुश्किल है।
English: them does not know of this change of
Hindi: न जाने इस बदल को,
English: them enter the human body.
Hindi: उस इंसान के शरीर में प्रवेश कर जाते हैं।
English: them even gave their lives.
Hindi: यहां तक कि अपनी जान भी दे देते हैं।
English: them even when they're not
Hindi: वे होती हैं ,जब वे नहीं भी होती
English: them every time I've seen them
Hindi: मैंने जब भी देखा उन्हें
English: them follow the material.
Hindi: उन्होंने सामग्री का पालन किया।
English: them for 14.
Hindi: 14  के लिए मिला।
English: them for England.
Hindi: इंग्लैंड के लिए।
English: them for the challenges that are forthcoming in future generations
Hindi: आने वाली पीढ़ियों के लिए चुनौती
English: them for the duration of the war for
Hindi: के लिए युद्ध की अवधि के
English: them forget all the woes of life.
Hindi: जीवन की सारी कड़वाहत भूल जाएं।
English: them forward to the next birth.
Hindi: अगले जन्म के लिए आगे बढ़ाया है।
English: them from social injustice and all forms of
Hindi: सामाजिक अन्याय व अन्य सभी प्रकार के
English: them from the land.
Hindi: उन्हें जमीन से।
English: them from the soil.
Hindi: उन्हें जमीन से।
English: them from what you've written.
Hindi: उन्हीं में जो आपने लिखा था।
English: them full protection will be given.
Hindi: उन्हे पूरी सुरक्षा दी जाएगी.
English: them gone the next day.
Hindi: वो अगले दिन चले गए.
English: them have become citizens.
Hindi: नागरिक बनते गए हैं.
English: them have left the country.
Hindi: उन्होंने देश छोड़ दिया है।
English: them have not been released.
Hindi: उन्हें रिहा नहीं किया गया है।
English: them have something else.
Hindi: उनके पास कुछ और है।
English: them here in Europe.
Hindi: यहाँ पर यूरोप में।
English: them hope that life can be better.
Hindi: उन्हें लगता है कि जीवन बेहतर हो जाएगा
English: them if they have symptoms of depression.
Hindi: कि क्या उनमें अवसाद के लक्षण हैं.
English: them if they want to take advantage
Hindi: लाभ उठाना चाहते है तो उन्हें
English: them if they won't answer your questions.
Hindi: वो तुम्हारे जवाबों के सवाल न दे तो तकलीफ
English: them if they're not doing anything at the moment
Hindi: वर्तमान में अगर नहीं कुछ करना हो
English: them in a way that keeps you from being moved.
Hindi: उन्हें इस तरह से जो आपको स्थानांतरित होने से बचाए रखता है।
English: them in another season.
Hindi: किसी और मौसम में।
English: them in any way without her consent.
Hindi: किसी भी मामले में, उनकी सहमति के बिना।
English: them in cities.
Hindi: वो शहरों में।
English: them in front of everybody...
Hindi: उन सभी लोगों के सामने हैं...
English: them in front of him.
Hindi: उनके सामने।
English: them in order to be studied.
Hindi: ताकि उनका अध्ययन किया जा सके।
English: them in order to get the child to love
Hindi: आप प्यार करने के लिए बच्चों को
English: them in order to secure the three
Hindi: तीनों को काबू रखने के लिए
English: them in place and time.
Hindi: ... वे समय और स्थान पर हैं।
English: them in rivers or in the sea.
Hindi: सागर में या नदियों में,
English: them in the Supply.
Hindi: उन्हें आपूर्ति पर।
English: them in the summer, and they have always
Hindi: गर्मियों में करते हैं और वो उन्हें
English: them in the sun for one week.
Hindi: एक हफ्ते के लिए सूरज में रखे।
English: them in water so that they don't turn black.
Hindi: इन्हें पानी मे रखें जिससे ये काले नहीं होंगे।
English: them instead of trying to
Hindi: की कोशिश करने के बदले उन्हें
English: them interested in what you have to say.
Hindi: समस्या उन्हें आप क्या कहना है में रुचि रखते हैं।
English: them into my hands.
Hindi: उन्हें मेरे हाथों में
English: them is a different kettle of fish.
Hindi: और वे मछली के एक अलग केतली हैं.
English: them is good for our muscles.
Hindi: ये हमारी हड्डियों के लिए बहुत अच्छा होता हैं
English: them is less than 25
Hindi: 25 से कम है
English: them is not necessary to do this task.
Hindi: उन्हें इस कार्य को करने की आवश्यकता नहीं है।
English: them it comes from the poorest people in India
Hindi: इसने भारत के गरीब लोगों की
English: them left, but not all.
Hindi: वे चले गए, लेकिन सभी नहीं।
English: them lifted up his voice.
Hindi: वे अपनी आवाज को उठा लिया है.
English: them live close to me and we're very
Hindi: वे हमारे पास रहते हैं और ये दूर
English: them live on TV.
Hindi: वे टीवी पर रहते हैं।
English: them live on television.
Hindi: वे टीवी पर रहते हैं।
English: them live outside of the city.
Hindi: वे शहर के बाहर रहते थे
English: them live their life with ease.
Hindi: आराम से अपनी जिंदगी बिता रहे हैं।
English: them look for another country.
Hindi: किसी दूसरे देश की तलाश में.
English: them manage their pain.
Hindi: उनके दर्द का प्रबंधन करें।
English: them manages several projects.
Hindi: विभिन्न परियोजनाओं का प्रबंधन करता है।
English: them may be increased.
Hindi: इन्हें बढ़ाया जा सकता है।
English: them members of religious orders.
Hindi: धार्मिक आदेशों के सदस्य.
English: them more responsibly
Hindi: ज्यादा जिम्मेदार हो जाते हैं
English: them not to reveal who he was.
Hindi: यह प्रकट करने के लिए नहीं कि वह कौन था
English: them of being in the wrong
Hindi: इनके गलत होने की
English: them of their initiative.
Hindi: उन्हीं की पहल से।
English: them on the upper part of the body, which
Hindi: जिसके शरीर के ऊपरी हिस्से पर
English: them only by using your phone.
Hindi: वो भी बस अपने फ़ोन के जरिये।
English: them or even to resuscitate
Hindi: उन्हें पुनः प्राप्त या जीवित करना
English: them or of them.
Hindi: उनका या इनका.
English: them out and bring them home.
Hindi: उनको निकाल कर घर ले जाओ.
English: them out at 600 A.M. and come back in the afternoon.
Hindi: वो सुबह 6 बजे निकल जाएंगे और रात को ही वापिस आएंगे
English: them out if you're
Hindi: उतार लो तुम यदि
English: them out of the sea?
Hindi: के सागर से बाहर हूँ ?
English: them out without saying anything about it.
Hindi: उन्हें इसके बारे में कुछ भी बताए बिना।
English: them play safely.
Hindi: सुरक्षित रूप से खेलते हैं।