Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because cooking involves exposing food to heat, it tends to change the various foods' physical and chemical properties.
Hindi: क्योंकि खाना पकाने में भोजन को गर्म करना शामिल है, यह विभिन्न खाद्य पदार्थों के भौतिक और रासायनिक गुणों को बदलने के लिए जाता है।
English: Because creatine is a dietary supplement rather than a medical product, it is not subject to strict quality controls.
Hindi: क्योंकि क्रिएटिन एक औषधीय उत्पाद के बजाय एक आहार पूरक है, यह सख्त गुणवत्ता नियंत्रण के अधीन नहीं है।
English: Because criminals are always relying on the element of surprise, you should always be on guard.
Hindi: क्योंकि अपराधी हमेशा आश्चर्य के तत्व पर भरोसा कर रहे हैं, आपको हमेशा चौकस रहना चाहिए।
English: Because crocodiles cannot generate heat on their own, they need to hibernate during periods of long droughts and during winter months.
Hindi: 13. क्योंकि मगरमच्छ अपने आप को गर्मी उत्पन्न नहीं कर सकते हैं, इसलिए उन्हें लंबे सूखे की अवधि और सर्दियों के महीनों के दौरान हाइबरनेट करना पड़ता है।
English: Because cross-border shipping involves complicated procedures, national and international customs clearance, and local and international carriers and agencies.
Hindi: क्योंकि क्रॉस-बॉर्डर शिपिंग में जटिल प्रक्रियाएं, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय कस्टम क्लीयरेंस, और स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय शिपिंग वाहक और एजेंसियां शामिल हैं।
English: Because cryptocurrencies are not tied to any particular country or central bank, the value of the coin depends on factors such as useability, demand and supply.
Hindi: क्योंकि क्रिप्टो-मुद्राएं किसी विशेष देश या केंद्रीय बैंक से जुड़ी नहीं हैं, इसलिए सिक्के का मूल्य प्रयोज्य, मांग और आपूर्ति जैसे कारकों पर निर्भर करता है।
English: Because cultured meat doesn't involve livestock and thus avoids the associated environmental impacts and ethical issues, it's been highly anticipated by environmental groups, animal welfare advocates and some health-conscious consumers.
Hindi: चूंकि सुसंस्कृत मांस में पशुधन शामिल नहीं होता है, और इस प्रकार संबंधित पर्यावरणीय प्रभावों और नैतिक मुद्दों से बचा जाता है, यह किया गया है अत्यधिक अपेक्षित पर्यावरण समूहों, पशु कल्याण वकालत और कुछ स्वास्थ्य जागरूक उपभोक्ताओं द्वारा।
English: Because cultured meat doesn't involve livestock, and thus avoids the associated environmental impacts and ethical issues, it's been highly anticipated by environmental groups, animal welfare advocates and some health conscious consumers.
Hindi: चूंकि सुसंस्कृत मांस में पशुधन शामिल नहीं होता है, और इस प्रकार संबंधित पर्यावरणीय प्रभावों और नैतिक मुद्दों से बचा जाता है, यह किया गया है अत्यधिक अपेक्षित पर्यावरण समूहों, पशु कल्याण वकालत और कुछ स्वास्थ्य जागरूक उपभोक्ताओं द्वारा।
English: Because cultured meat doesn't involve livestock, and thus avoids the associated environmental impacts and ethical issues, it's been highly anticipated by environmental groups, animal welfare advocates and some health-conscious consumers.
Hindi: चूंकि सुसंस्कृत मांस में पशुधन शामिल नहीं होता है, और इस प्रकार संबंधित पर्यावरणीय प्रभावों और नैतिक मुद्दों से बचा जाता है, यह किया गया है अत्यधिक अपेक्षित पर्यावरण समूहों, पशु कल्याण वकालत और कुछ स्वास्थ्य जागरूक उपभोक्ताओं द्वारा।
English: Because cutting and self-harm tend to be taboo subjects, many people harbor serious misunderstandings about their friend or family member's motivation or state of mind.
Hindi: क्योंकि काटने और खुद को नुकसान पहुंचाना वर्जित विषय है, बहुत से लोग अपने दोस्त या परिवार के सदस्य की प्रेरणा या मन की स्थिति के बारे में गंभीर गलतफहमी को दूर करते हैं।
English: Because de facto, Iraq belongs to the USA.
Hindi: क्योंकि वास्तव में, इराक संयुक्त राज्य का है।
English: Because debris objects travel at high velocities, a collision with a fragment as small as just 1 cm in diameter can generate the same amount of destructive energy as a small car crashing at 40 kmh.
Hindi: क्योंकि मलबा उच्च गति से यात्रा करता है, केवल 1 सेमी व्यास के छोटे टुकड़ों के साथ टकराव उतनी ही विनाशकारी ऊर्जा उत्पन्न कर सकता है, जितनी कि एक छोटी कार 40 किमी  घंटा की गति से दुर्घटनाग्रस्त हो जाती है।
English: Because delirium is the incoherent, meaningless speech of an unconscious patient.
Hindi: क्योंकि प्रलाप एक बेहोश रोगी का असंगत, अर्थहीन भाषण है।
English: Because demand is so high, and the supply of people who can do such a job really well is so limited, data analysts get huge salaries and great benefits, even at the entry level.
Hindi: क्योंकि मांग इतना मजबूत है, और लोगों को सही मायने में यह काम अच्छी तरह से कर सकते हैं, जो की आपूर्ति इतना सीमित है, डेटा विश्लेषकों भी प्रवेश स्तर पर, विशाल वेतन और उत्कृष्ट सुविधाएं आदेश।
English: Because dementia and it's symptoms can be caused by any number of conditions, obtaining an correct diagnosis is critical for management and treatment.
Hindi: क्योंकि मनोभ्रंश लक्षण किसी भी संख्या में स्थितियों के कारण हो सकते हैं, एक सटीक निदान प्राप्त करना प्रबंधन और उपचार के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Because dementia symptoms can be caused by any number of conditions, obtaining an accurate diagnosis is critical for management and treatment.
Hindi: क्योंकि मनोभ्रंश लक्षण किसी भी संख्या में स्थितियों के कारण हो सकते हैं, एक सटीक निदान प्राप्त करना प्रबंधन और उपचार के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Because depletion of forests destroys the natural habitat of wild animals and birds.
Hindi: क्योंकि वनों की कमी जंगली जानवरों और पक्षियों के प्राकृतिक आवास को नष्ट कर देती है।
English: Because diabetes is a lifelong condition, future retinal damage and vision loss may still occur.
Hindi: क्योंकि डायबिटीज़ एक हमेशा रहने वाली एक समस्या हो सकती है, जिससे भविष्य में रेटिनल डैमेज और दृष्टि हानि अभी भी संभव है।
English: Because dial-up access uses normal telephone lines, the quality of the connection is not always good and data rates are limited.
Hindi: डायल-अप एक्सेस सामान्य टेलीफोन लाइन का उपयोग करता है इस प्रकार कनेक्शन की गुणवत्ता हमेशा अच्छा नहीं होता है और डेटा दर सीमित होते हैं।
English: Because different sellers may offer the exact same item at different prices, it is important to do your research to find the best deal.
Hindi: विभिन्न विक्रेताओं अलग कीमतों पर ठीक उसी आइटम की पेशकश कर सकते वजह से, यह सबसे अच्छा सौदा खोजने के लिए अपने अनुसंधान करने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Because dining room tables tend to be so heavy, they can be extremely difficult to move.
Hindi: चूंकि डाइनिंग रूम टेबल बहुत भारी होते हैं, इसलिए उन्हें स्थानांतरित करना बेहद मुश्किल हो सकता है।
English: Because director John Favreau is not in a mood to disappoint you.
Hindi: क्योंकि डायरेक्टर जॉन फेवरोऊ आपको निराश करने के मूड में बिल्कुल नहीं है.
English: Because divorce brings up many worries, including a fear of abandonment, an over-ripened sense of justice, fears of never being loved again, worries about money, the house, and of course, the children.
Hindi: क्योंकि तलाक में कई चिंताओं को जन्म दिया जाता है, जिसमें त्याग के डर, न्याय की एक अतिरंजित भावना, कभी भी प्यार नहीं होने का डर, पैसे, घर और निश्चित रूप से बच्चों के बारे में चिंताएं होती हैं।
English: Because dogs are rarely offered cow's milk products, they lack the enzymes needed to digest it.
Hindi: चूंकि कुत्तों को शायद ही कभी गाय के दूध उत्पादों की पेशकश की जाती है, इसलिए उन्हें इसे पचाने के लिए आवश्यक एंजाइमों की कमी होती है।
English: Because doing more cardio can increase your heart rate excessively and the body will take out a lot of liquid sweating, which can be dangerous.
Hindi: क्योंकि अधिक कार्डियो करने से आपका हार्ट रेट अत्यधिक बढ़ सकता है और बॉडी काफी मात्रा में लिक्विड पसीना बाहर निकालेगी, जोकि खतरनाक हो सकता है।
English: Because doing that assumes two things
Hindi: क्योंकि ऐसा करना दो चीजों को मानता हैः
English: Because don't make the mistake of fooling people's thinking, they understand more than you.
Hindi: क्योंकि लोगों को बेवकूफ समझने की गलती न करें, वे आपको ज्यादा समझते हैं।
English: Because drinking is a common practice in many cultures and the effects vary so widely from one person to the next, it's not always easy to figure out where the line is between social drinking and problem drinking.
Hindi: चूंकि पीना कई संस्कृतियों में बहुत आम है और प्रभाव व्यक्ति से व्यक्ति में इतने व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, इसलिए यह पता लगाना हमेशा आसान नहीं होता है कि लाइन सामाजिक पीने और समस्या पीने के बीच कहां है।
English: Because drinking is so typical in many cultures and the effects vary so extensively from individual to individual, it's not always easy to identify where the line is between social alcohol consumption and also alcoholism.
Hindi: चूंकि पीना कई संस्कृतियों में बहुत आम है और प्रभाव व्यक्ति से व्यक्ति में इतने व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, इसलिए यह पता लगाना हमेशा आसान नहीं होता है कि लाइन सामाजिक पीने और समस्या पीने के बीच कहां है।
English: Because dry-type transformers do not have oil, there are no fire, explosion, pollution and other problems.
Hindi: क्योंकि शुष्क प्रकार के ट्रांसफार्मर में तेल नहीं होता है, इसलिए आग, विस्फोट, प्रदूषण और अन्य समस्याएं नहीं होती हैं।
English: Because dry-type transformers do not have oil, there are no fire, pollution and other problems.
Hindi: क्योंकि शुष्क प्रकार के ट्रांसफार्मर में तेल नहीं होता है, इसलिए आग, विस्फोट, प्रदूषण और अन्य समस्याएं नहीं होती हैं।
English: Because during the war, not even at the front, but in the rear or during the occupation, as happened to me, man has no other hope than God.
Hindi: क्योंकि युद्ध के दौरान, मोर्चे पर भी नहीं, लेकिन पीछे या कब्जे के दौरान, जैसा कि मेरे साथ हुआ, मनुष्य को भगवान के अलावा और कोई आशा नहीं है।
English: Because during the war, not even at the front, but in the rear or the occupation, as happened to me, a person has nobody to hope for but God.
Hindi: क्योंकि युद्ध के दौरान, मोर्चे पर भी नहीं, लेकिन पीछे या कब्जे के दौरान, जैसा कि मेरे साथ हुआ, मनुष्य को भगवान के अलावा और कोई आशा नहीं है।
English: Because during this time, the skin tends to dry out quickly and become rough.
Hindi: क्योंकि इस मौसम में त्वचा बहुत जल्द रूखी और बेजान हो जाती है।
English: Because each and every child matters.
Hindi: क्योंकि हर एक बच्चा मायने रखता है
English: Because each and every day, you're hoping he'd finally realize that you're worth more than this.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक और हर दिन, आप उम्मीद कर रहे हैं कि वह अंततः यह महसूस करेगा कि आप इससे अधिक मूल्य के हैं।
English: Because each country has its own national troubles.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक देश की अपनी राष्ट्रीय मुसीबतें होती हैं।
English: Because each customer's service
Hindi: क्योंकि प्रत्येक ग्राहक
English: Because each cycle has specific objectives, the number of reps for each varies sharply.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक चक्र के विशिष्ट उद्देश्य होते हैं, प्रत्येक के लिए प्रतिनिधि की संख्या तेजी से भिन्न होती है।
English: Because each has been sent.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक को भेजा गया है
English: Because each individual has received a different gene set from hisher parents.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को उसके माता-पिता से जीनों का भिन्न समुच्चय प्राप्त होने के कारण
English: Because each individual receives a different set of genes from his or her parents
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को उसके माता-पिता से जीनों का भिन्न समुच्चय प्राप्त होने के कारण
English: Because each instance of self-destruction takes at least 24 hours to run, Dmitrii's tests spanned a few days.
Hindi: क्योंकि आत्म-विनाश के प्रत्येक उदाहरण को चलने में कम से कम 24 घंटे लगते हैं, दिमित्री के परीक्षण कुछ दिनों तक चले।
English: Because each item is different, with various levels of need, you'll have to provide individual estimates for each piece of work.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक आइटम अलग-अलग है, आवश्यकता के विभिन्न स्तरों के साथ, आपको प्रत्येक कार्य के लिए अलग-अलग अनुमान प्रदान करना होगा।
English: Because each item is different, with various levels of need, you'll need to provide individual estimates to each piece of work.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक आइटम अलग-अलग है, आवश्यकता के विभिन्न स्तरों के साथ, आपको प्रत्येक कार्य के लिए अलग-अलग अनुमान प्रदान करना होगा।
English: Because each kit is different, it is important to follow the instructions carefully.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक किट अलग है, इसलिए निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: Because each location is individually owned and operated, Alliance Business Center does not offer a membership that gives you access to its entire network for a flat monthly fee, although businesses can still partner with a specified location.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक स्थान व्यक्तिगत रूप से स्वामित्व और संचालित होता है, एलायंस बिजनेस सेंटर एक सदस्यता प्रदान नहीं करता है जो आपको एक फ्लैट मासिक शुल्क के लिए अपने पूरे नेटवर्क तक पहुंच प्रदान करता है, हालांकि व्यवसाय अभी भी एक निर्दिष्ट स्थान के साथ भागीदार हो सकते हैं।
English: Because each of them can develop the power that a healthy plant needs.
Hindi: क्योंकि हर कोई ताकत विकसित कर सकता है जो एक स्वस्थ पौधे की जरूरत है।
English: Because each of them has its own
Hindi: क्योंकि सब अपनी अपनी
English: Because each of those have actually squandered their most valuable resource time.
Hindi: क्योंकि उनमें से प्रत्येक ने अपना सबसे कीमती संसाधन बर्बाद कर दिया हैः समय।
English: Because each part of well-being is important to your overall sense of well-being, let's talk about how to build each type of well-being.
Hindi: क्योंकि भलाई का प्रत्येक भाग आपके कल्याण की समग्र भावना के लिए महत्वपूर्ण है, आइए इस बारे में बात करते हैं कि प्रत्येक प्रकार की भलाई का निर्माण कैसे किया जाए।
English: Because each situation is unique, it is best to contact us so we can discuss your inquiry in more detail.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक स्थिति अद्वितीय है, इसलिए हमसे संपर्क करना सबसे अच्छा है इसलिए हम आपकी जांच पर अधिक विस्तार से चर्चा कर सकते हैं।
English: Because each state has different health care laws, costs will vary depending on where you live.
Hindi: चूंकि प्रत्येक राज्य में अलग-अलग स्वास्थ्य देखभाल कानून हैं, आप जहां रहते हैं उसके आधार पर लागत अलग-अलग होगी।
English: Because earth is made up of 71 water, the water makes us look blue from space.
Hindi: क्योंकि जो पानी पृथ्वी के 71 प्रतिशत भाग में फैला हुआ है वह अन्तरिक्ष से नीले रंग का दिखता है.
English: Because earthworms breathe through their skin, it must be kept moist in order to work.
Hindi: चूंकि केंचुए अपनी त्वचा से सांस लेते हैं, इसलिए काम करने के लिए इसे नम रखना चाहिए।
English: Because eating disorders have serious emotional, medical, and nutritional consequences, it's important to have a team of professionals that can address every aspect of your problem.
Hindi: क्योंकि खाने के विकारों में गंभीर भावनात्मक, चिकित्सा और पोषण संबंधी परिणाम होते हैं, इसलिए पेशेवरों की एक टीम का होना महत्वपूर्ण है जो आपकी समस्या के हर पहलू को संबोधित कर सकें।
English: Because economic growth is a little slow right now and the Fed has promised more or less not to raise rates again this year, I expect these trends to continue.
Hindi: क्योंकि आर्थिक विकास अभी थोड़ा धीमा है और फेड कम या ज्यादा फिर से इस साल दरों को बढ़ाने के लिए नहीं वादा किया है, मैं इन रुझान जारी की उम्मीद है।
English: Because education is definitely a political issue.
Hindi: क्योंकि शिक्षा एक राजनैतिक मुददा है,
English: Because emerging markets are small by definition, the organizations competing in them must be able to become profitable at small scale.
Hindi: चूंकि उभरते बाजार परिभाषा के अनुसार छोटे हैं, इसलिए उनमें प्रतिस्पर्धा करने वाले संगठनों को छोटे पैमाने पर लाभदायक बनने में सक्षम होना चाहिए।
English: Because emotional or psychological stress is associated with increased oxidant production and oxidative damage, long-term exposure to emotional or psychological stressors may enhance the risk of many diseases associated with oxidative stress, including cataracts.
Hindi: क्योंकि भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक तनाव बढ़े हुए ऑक्सीडेंट उत्पादन और ऑक्सीडेटिव क्षति के साथ जुड़ा हुआ है, भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक तनाव के लिए लंबे समय तक संपर्क मोतियाबिंद सहित ऑक्सीडेटिव तनाव से जुड़े कई रोगों के जोखिम को बढ़ा सकता है।
English: Because erection labor is drastically reduced you can save as much as 30 or more over more traditional construction methods.
Hindi: क्योंकि निर्माण श्रम काफी कम हो गया है, आप अधिक से अधिक पारंपरिक निर्माण विधियों पर 30 या उससे अधिक बचा सकते हैं।
English: Because erection labor is drastically reduced, you can save as much as 30 or more over more traditional construction methods.
Hindi: क्योंकि निर्माण श्रम काफी कम हो गया है, आप अधिक से अधिक पारंपरिक निर्माण विधियों पर 30 या उससे अधिक बचा सकते हैं।
English: Because even God can't do that.
Hindi: यहां तक कि भगवान भी नहीं कर सकते।
English: Because even after you're gone
Hindi: क्यूँ तेरे जाने के बाद भी
English: Because even after you've gone
Hindi: क्यूँ तेरे जाने के बाद भी
English: Because even if I'm
Hindi: क्योंकि यदि मैं भी
English: Because even man'...
Hindi: यहां तक कि शख्स की...
English: Because even though he goes back to
Hindi: क्योंकि वापस जाने पर भी
English: Because even when I'm breathing
Hindi: जब मैं सांस लेता हूं तब भी
English: Because even when it's over
Hindi: क्योंकि हमारे बीत जाने पर भी
English: Because every bank and institution has its own different terms and conditions.
Hindi: क्योंकि हर बैंक और संस्थान की अपनी शर्तें होती हैं।
English: Because every business is based on profits and losses, the internal revenue service wants to know the details of your profits and losses.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक व्यवसाय लाभ और हानि पर आधारित होता है, आंतरिक राजस्व सेवा आपके लाभ और हानि का विवरण जानना चाहती है।
English: Because every child has the right to read.
Hindi: हर बच्चे को पढ़ने का अधिकार मिले।
English: Because every company is very different.
Hindi: क्योंकि प्रत्येक कंपनी में वे काफी भिन्न होते हैं।
English: Because every day . . .
Hindi: क्योंकि. . . हर रोज
English: Because every evening I die a little bit in the future.
Hindi: क्योंकि रोज शाम को मैं थोड़ा सा भविष्य में मर जाता हूं.
English: Because every now and then, I
Hindi: इसीलिए हर पल ,मैं
English: Because every player possesses a...
Hindi: क्योंकि हर खिलाड़ी अपने नाम किसी...
English: Because every time I've
Hindi: क्योंकि मैं जब भी
English: Because everyone in this country...
Hindi: क्योंकि देश में सभी सा...
English: Because everyone is best player...
Hindi: हर कोई खिलाड़ियों के बेहतर...
English: Because everyone is given only one pair of eyes in their lifetime, it's smart to take care of them the best you can, and that includes taking your makeup off each and every night.
Hindi: क्योंकि हर किसी को अपने जीवनकाल में केवल एक जोड़ी आँखें दी जाती हैं, उनकी देखभाल करना सबसे अच्छा है जो आप कर सकते हैं, और जिसमें हर रात अपने मेकअप को शामिल करना शामिल है।
English: Because everyone is unhappy.
Hindi: क्योंकि सभी लोग दुखी हैं।
English: Because everyone likes to cleanliness.
Hindi: वैसे तो हर किसी को साफ़-सफ़ाई पसंद होती है.
English: Because everyone likes you very much.
Hindi: क्योंकि हर कोई आपको इतना पसंद करता है।
English: Because everyone makes promises, but there are very few brands who live up to those promises.
Hindi: क्योंकि वादे तो सभी करते हैं, लेकिन बहुत ही कम ब्रांड्स हैं, जो उन वादों पर खरे उतरते हैं।
English: Because everyone seems to need one.
Hindi: क्योंकि सभी को एक की जरूरत है।
English: Because everyone wants to be noticed, and the way you portray yourself is the way countless others have as well.
Hindi: क्योंकि हर कोई ध्यान देना चाहता है, और जिस तरह से आप अपने आप को चित्रित करते हैं वह वैसा ही है जैसा अनगिनत दूसरों के पास होता है।
English: Because everyone wants to drive their car.
Hindi: जिसपे हर कोई अपनी गाड़ी चलाना चाहता होगा।
English: Because everyone won't.
Hindi: क्योंकि हर कोई नहीं लेगा
English: Because everyone's bones are white.
Hindi: क्योंकि सभी की हड्डियां सफेद होती हैं।
English: Because everyone's eating it.
Hindi: क्योंकि हर कोई इसे खाता है।
English: Because everyone's expectations are different.
Hindi: क्योंकि सभी की अपेक्षाएं अलग अलग होती हैं !
English: Because everyone's going to need one.
Hindi: क्योंकि सभी को एक की जरूरत है।
English: Because everyone's situation is different, it makes sense to work with a bankruptcy lawyer to determine the best course of action.
Hindi: चूंकि हर किसी की स्थिति अलग होती है, इसलिए सबसे अच्छा तरीका निर्धारित करने के लिए दिवालियापन वकील के साथ काम करना समझ में आता है।
English: Because everyone's situation is different, it makes sense to work with a bankruptcy lawyer to determine the best course.
Hindi: चूंकि हर किसी की स्थिति अलग होती है, इसलिए सबसे अच्छा तरीका निर्धारित करने के लिए दिवालियापन वकील के साथ काम करना समझ में आता है।
English: Because everyone's situation is different, it makes sense to work with a bankruptcy lawyer to determine the best route.
Hindi: चूंकि हर किसी की स्थिति अलग होती है, इसलिए सबसे अच्छा तरीका निर्धारित करने के लिए दिवालियापन वकील के साथ काम करना समझ में आता है।
English: Because everything did not go as it had seen from St. Petersburg.
Hindi: क्योंकि सब कुछ वैसा नहीं चला जैसा उसने सेंट पीटर्सबर्ग से देखा था।
English: Because everything else isn't?
Hindi: चूंकि बाकी सब कुछ है?
English: Because everything has ceased to fly.
Hindi: क्योंकि सब कुछ उड़ना बंद हो गया है।
English: Because everything is all-time.
Hindi: क्योंकीसमय ही सबकुछ है।
English: Because everything is based on love.
Hindi: क्योकि प्यार में सब जायज है.
English: Because everything is going to be focused on them.
Hindi: चूंकि सारा ध्यान उन पर केंद्रित होगा।
English: Because everything is installed and saved locally, it doesn't take long to run out of disk space and fragment your drive, making things even slower and more unstable.
Hindi: इसके अलावा क्योंकि स्थानीय रूप से सब कुछ स्थापित और सहेजा गया है, आपको डिस्क स्थान से बाहर निकलने में बहुत समय नहीं लगता है, और आपकी डिस्क खंडित हो जाती है, जिससे सब कुछ धीमा और अधिक अस्थिर हो जाता है।
English: Because everything is misspelled.
Hindi: क्योंकि सब कुछ गलत हो जाता है।
English: Because everything that they do, there is a reason.
Hindi: वो जो भी करते हैं उसका कोई न कोई कारण होता है।
English: Because everything you want can be yours.
Hindi: आप जो चाहते हैं वह सब आपका हो सकता है।
English: Because experiences is the best teacher in the world.
Hindi: क्यूंकि अनुभव ही जगत में सर्वश्रेष्ठ शिक्षक है।
English: Because experts don't know what causes uterine cancer, there are no clear guidelines for preventing it.
Hindi: क्योंकि विशेषज्ञ यह नहीं जानते हैं कि गर्भाशय के कैंसर का क्या कारण है, इसे रोकने के लिए कोई स्पष्ट दिशानिर्देश नहीं हैं।
English: Because failure to comply with financial regulations can result in legal issues or financial penalties that could diminish your company's standing in the eyes of local authorities and adversely affect your business.
Hindi: क्योंकि यदि आप वित्तीय नियमों का पालन नहीं करते हैं, तो आपको कानूनी मुद्दों या वित्तीय दंड का सामना करना पड़ सकता है जो आपके व्यवसाय पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकता है, साथ ही स्थानीय अधिकारियों की नजर में आपकी कंपनी की स्थिति को कम कर सकता है।
English: Because families are made up of people.
Hindi: क्योंकि व्यक्तियों से ही बनता, है समाज परिवार।
English: Because finance is so wide ranging, the degree allows you to choose between four majors
Hindi: क्योंकि वित्त इतना व्यापक है, डिग्री आपको चार बड़ी कंपनियों के बीच चयन करने में सक्षम बनाती हैः
English: Because finance is so wide ranging, the degree enables you to choose between four majors
Hindi: क्योंकि वित्त इतना व्यापक है, डिग्री आपको चार बड़ी कंपनियों के बीच चयन करने में सक्षम बनाती हैः
English: Because finance is so wide-ranging, the degree enables you to choose between four majors
Hindi: क्योंकि वित्त इतना व्यापक है, डिग्री आपको चार बड़ी कंपनियों के बीच चयन करने में सक्षम बनाती हैः
English: Because fire is the devil's only friend
Hindi: 'क्योंकि आग शैतान का एकमात्र दोस्त है
English: Because fire workers in high rise buildings have to work hard to reach the scene and sometimes they are not able to reach there on time.
Hindi: क्योंकि हाई राइज बिल्डिंगों में आग लगने पर दमकल कर्मियों को घटनास्थल तक पहुंचने के लिए काफी मशक्कत करनी पड़ती है और कई बार वे समय रहते वहां तक नहीं पहुंच पाते।
English: Because firefighters are regarded as tough and invulnerable, many feel embarrassed to ask for help, and available programs can be difficult to navigate.
Hindi: चूंकि अग्निशामक को कठिन और अनावश्यक माना जाता है, इसलिए कई लोग मदद मांगने के लिए शर्मिंदा महसूस करते हैं, और उपलब्ध कार्यक्रमों को नेविगेट करना मुश्किल हो सकता है।
English: Because food is important to us.
Hindi: क्योकि खाना हमारा लिए बहुत जरुरी है.
English: Because for many, the meaning of this attack is visible in the fact that the Americans struck at Syria, but we did not react ...
Hindi: क्योंकि कई लोगों के लिए, इस हमले का अर्थ इस तथ्य में दिखाई देता है कि अमेरिकियों ने सीरिया पर हमला किया, लेकिन हमने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी . . .