Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No, no, we are not giving any imagination, but are giving you the hope that is going to be fulfilled soon.
Hindi: नहीं-नहीं, हम कोई कोरी कल्पना बयां नहीं कर रहे हैं, बल्कि आपको उस उम्मीद से रूबरू करवा रहे हैं जो जल्द ही पूरी होती दिख रही है।
English: No, no, we don't need a new cleaner.
Hindi: नहीं, नहीं, हमें नए ख्रुश्चेव की आवश्यकता नहीं है
English: No, no, we don't work together.
Hindi: - नहीं हम साथ मिलकर काम नहीं कर रहे.
English: No, no, we understand
Hindi: ना हम में समझ
English: No, no, we want you.
Hindi: नहीं, हम आपके चाहते हैं
English: No, no, we'll leave now -
Hindi: न हो ख़फ़ा, जाते है हम अब-
English: No, no, we're both leaving.
Hindi: . . नहीं तो हम दोनों यहां से जा रही हैं.
English: No, no, we're not boys.
Hindi: नहीं, हम बच्चे नहीं हैं
English: No, no, what do you want
Hindi: ना जाने,आखिर तुम क्या चाहते हो
English: No, no, who am I?
Hindi: नहीं नहीं, मैं कौन हूं?
English: No, no, who said that?
Hindi: नहीं, ऐसा किसने कह दिया.
English: No, no, why are you doing this?
Hindi: नहीं, आप ऐसा क्यों कर रहे हैं?
English: No, no, wife; don't you
Hindi: पत्नी- नहीं, ये नहीं
English: No, no, with him.
Hindi: नहीं, उसके साथ-साथ.
English: No, no, wrong again.
Hindi: नहीं, फिर से गलत।
English: No, no, yes it would be, no one.
Hindi: ना कोई है, ना था, ना होगा
English: No, no, you have to leave the stake in!
Hindi: नहीं, आपको अपना डंक अंदर रखना होगा!
English: No, no, you have to understand.
Hindi: नहीं, आपको समझना होगा।
English: No, no, you keep them.
Hindi: नहीं, आप इन्हें रख लीजिए.
English: No, no, you talk.
Hindi: न,नहीं कोई मगर तुम बात करना
English: No, no, you won't fall.
Hindi: नहीं , तुम नहीं घटाना
English: No, no, you're far more nuanced than that.
Hindi: नहीं, तुममें उससे भी ज्यादा तपीश है।
English: No, no, you're hurting me!
Hindi: नहीं, आप मुझे दर्द होता है
English: No, no, you're not seeing things.
Hindi: नहीं, आप चीजें नहीं देख रहे हैं।
English: No, no, you're worse than that.
Hindi: नहीं, तुम उससे भी कमसीन हो।
English: No, no, your husband.
Hindi: """नहीं, आपके पति से।"
English: No, no,-I don't mean that.
Hindi: नहीं-नहीं मेरा वह मतलब नहीं था।
English: No, no,no... how can it stop there?
Hindi: नहीं . . नहीं यह कैसे रुक सकती है?
English: No, no--don't shoot yourself.
Hindi: हां, नहीं ... खुद को गोली मत मारो।
English: No, no--it is best as it is.
Hindi: नहीं ... ऐसे ही बेहतर।
English: No, no. Afterwards.
Hindi: नहीं. . बाद में.
English: No, no. But I want to know.
Hindi: -नहीं, पर जानना जरूर चाहूंगी।
English: No, no. But do something.
Hindi: नहीं, लेकिन कुछ करते हैं।
English: No, no. Do not ask this.
Hindi: न, न, ऐसा मत पूछें.
English: No, no. Don't feel guilty.
Hindi: नहीं, बुरा मत मानना।
English: No, no. Don't get wrong.
Hindi: न न , गलत मत समझना
English: No, no. Don't leave me in here!
Hindi: नहीं, मुझे अंदर मत करो
English: No, no. Don't look like that.
Hindi: नहीं. . ऐसे मत देखो
English: No, no. He wasn't born yet.
Hindi: नहीं, अभी पैदा नहीं हुआ।
English: No, no. How can I say that ?
Hindi: नहीं... मैं ऐसे कैसे कह सकती हूँ।
English: No, no. I can't think!
Hindi: नहीं, मैं कल्पना नहीं कर सकता!
English: No, no. I don't want to talk about it.
Hindi: नहीं, मैं इसके बारे में बात नहीं करना चाहता
English: No, no. I haven't lost it.
Hindi: नहीं, मैं नहीं, यह नहीं खोया है.
English: No, no. I like it all.
Hindi: हाँ, नहीं, सब कुछ पसंद है।
English: No, no. I lived there.
Hindi: नहीं, मैं वहां रहता था।
English: No, no. I mean, he may have said something.
Hindi: नहीँ, वो शायद कुछ कहना चाह रही थी
English: No, no. I want to know.
Hindi: -नहीं, पर जानना जरूर चाहूंगी।
English: No, no. I want you
Hindi: ना मैं चाहूं तुझे
English: No, no. I was here
Hindi: ना मैं यहाँ आया हूँ
English: No, no. I will not open the door.
Hindi: ना; मैं खोलूंगा न द्वार
English: No, no. I'll get my bag
Hindi: हाँ, हाँ, मैं बैग लेने जा रहा हूँ
English: No, no. I'll remember it.
Hindi: नहीं, मैं इसे याद कर दूंगा।
English: No, no. I'm just saying
Hindi: नहीं, मैं तो बस बता रहा
English: No, no. I'm not ready
Hindi: नहीं, मैं तैयार नहीं हूँ
English: No, no. I'm not well.
Hindi: नहीं, मैं अच्छी तरह से नहीं हूँ
English: No, no. I've been here
Hindi: ना मैं यहां आया हूं
English: No, no. It can be so much more.
Hindi: नही, ज्यादा भी हो सकते हैं।
English: No, no. It can wait.
Hindi: - नहीं, यह इंतजार कर सकते हैं.
English: No, no. It's just
Hindi: -नहीं, वह बस है
English: No, no. It's just that-
Hindi: बस है नही ,वह-
English: No, no. It's never enough.
Hindi: नहीं, यह कभी पर्याप्त नहीं है
English: No, no. It's not for me
Hindi: नहीं ये मेरे लिए नहीं
English: No, no. Let me rest.
Hindi: नहीं है मुझे ठहर जाने दो।
English: No, no. Like this
Hindi: नहीं, इस तरहः
English: No, no. No son, it is not magic.
Hindi: नहीं -नहीँ, ये नहीं है जादू
English: No, no. No, you're home now.
Hindi: नहीं हो अब तुम घर में
English: No, no. Not about that.
Hindi: नहीं, इस बारे में नहीं।
English: No, no. Not in the head.
Hindi: नहीं, उनके सिर पर नहीं।
English: No, no. Not the president.
Hindi: हां, राष्ट्रपति नहीं।
English: No, no. Not with them.
Hindi: नहीं, उनके साथ नहीं।
English: No, no. Not your dream.
Hindi: नहीं, अपने स्वप्न में बिल्कुल नहीं।
English: No, no. She must think of something!
Hindi: यूँही नही. . . उसने कुछ तो सोचा होगा !
English: No, no. She's not even
Hindi: नहीं है, वह भी नहीं
English: No, no. That's very naughty!
Hindi: नहीं - यह बहुत लानत है!
English: No, no. The fun is just beginning.
Hindi: नहीं, मज़ा बस शुरू हो रहा है
English: No, no. They know.
Hindi: नहीं, वे जानते हैं।
English: No, no. They're friends.
Hindi: कुछ नहीं, वे दोस्त हैं
English: No, no. This is about me.
Hindi: नहीं, यह मेरे बारे में है
English: No, no. This is about you.
Hindi: नहीं, यह मैं तुम्हारे बारे में हूँ
English: No, no. This is mathematics.
Hindi: नहीं, यह गणित है।
English: No, no. This is very lightweight.
Hindi: नहीं, यह हल्का है।
English: No, no. Uh, let me talk to them.
Hindi: नहीं, मुझे उनसे बात करवा दो
English: No, no. We understand.
Hindi: ना हम समझे।
English: No, no. Why won't you talk?
Hindi: नहीं, तो बोलते क्यों नहीं ?
English: No, no. With him.
Hindi: नहीं, उसके साथ-साथ.
English: No, no. Wrong again.
Hindi: नहीं, फिर से गलत।
English: No, no. You didn't listen to the question.
Hindi: ना, तुम सुनोगे ही नहीं मेरा सवाल
English: No, no. You manage somehow.
Hindi: नहीं, आप किसी तरह इसे प्रबंधित करें।
English: No, no. You're coming
Hindi: नहीं, तुम आ रही हो.
English: No, no. it is temporary.
Hindi: कुछ नहीं, यह अस्थायी है।
English: No, no... I can't think like that.
Hindi: नहीं-नहीं मैं ऐसा नहीं सोच सकती
English: No, no... my heart didn't break.
Hindi: नहीं-नहीं हृदय भर आया.
English: No, no... you don't have the time.
Hindi: नहीं . . . आपके पास समय नहीं है .
English: No, no...You have it correct.
Hindi: हो न हो. . . आपका शक सही है.
English: No, no...if you are thinking about what you are thinking about, you have a dirty mind...ha ha...jokes apart, how about falling in love with sumptuous food?
Hindi: नहीं, नहीं... अगर आप जो सोच रहे हैं, उसके बारे में आप एक गंदा दिमाग है... हा हा... इसके अलावा मजाक करते हैं, कैसे गिरते हैं सुपाच्य भोजन के साथ प्यार?
English: No, no...it was not perverse.
Hindi: नहीं. . . . वो झोंका नहीं था
English: No, no...that wasn't my intent.
Hindi: मैं- नहीं , नहीं मेरा वो इरादा नहीं था
English: No, no..Perhaps or perhaps not.
Hindi: हां, नहीं, शायद, या पता नहीं।
English: No, no be not disquieted.
Hindi: असफलताः नहीं, परेशान मत करो।
English: No, no; it was the result of
Hindi: नहीं उसका परिणाम यही रहा कि
English: No, no; not to-night.
Hindi: - 'नहीं-नहीं संध्या काल में नहीं।
English: No, no; now Is the time
Hindi: नहीं- अब वह समय आ
English: No, no; stay where you are.
Hindi: नहीं, नहीं, नहीं, तुम जहां हो वहीं रहो
English: No, none of the family
Hindi: नहीं परिवार
English: No, none of you are going to judge.
Hindi: कोई, आप न्याय करने के लिए नहीं।
English: No, not 15.
Hindi: हाँ, 15 नहीं !
English: No, not 25.
Hindi: नहीं, 25 नहीं।
English: No, not 31.
Hindi: नहीं, 131 नहीं।
English: No, not 50m.
Hindi: 50 मीटर नहीं।
English: No, not ALWAYS, but usually.
Hindi: नहीं, हमेशा नहीं, लेकिन आमतौर पर।
English: No, not Catholic ones.
Hindi: नहीं, कैथोलिक नहीं
English: No, not China, US.
Hindi: न चीन न हम।
English: No, not Country.
Hindi: नहीं, देश नहीं।
English: No, not Greece.
Hindi: नहीं, यूनानी नहीं।
English: No, not Greek.
Hindi: नहीं, यूनानी नहीं।
English: No, not Greeks.
Hindi: नहीं, यूनानी नहीं।
English: No, not Just Words. . .
Hindi: हम्म, सिर्फ शब्द नहीं . . .
English: No, not MY newborn.
Hindi: नहीं, मेरे नवजात शिशु नहीं।
English: No, not Morgan.
Hindi: मॉर्गन नहीं।
English: No, not Mr. President.
Hindi: हां, राष्ट्रपति नहीं।
English: No, not Russia, and not even China, but rather the same Iran with which the DPRK has long-standing and close contacts in the field of military-technical cooperation.
Hindi: नहीं, रूस नहीं और चीन भी नहीं, बल्कि वही ईरान जिसके साथ डीपीआरके के सैन्य-तकनीकी सहयोग के क्षेत्र में लंबे समय से संपर्क और करीबी संपर्क हैं।
English: No, not South Korea.
Hindi: नहीं, हम नहीं, दक्षिण कोरिया।
English: No, not South Korea..
Hindi: नहीं, हम नहीं, दक्षिण कोरिया।
English: No, not THAT behind.
Hindi: ना कि पीछे.
English: No, not THE market.
Hindi: खैर, बाजार नहीं।
English: No, not The Artist.
Hindi: - नहीं, कलाकार नहीं।
English: No, not The President.
Hindi: हां, राष्ट्रपति नहीं।
English: No, not The Road to Salt Lake City.
Hindi: नहीं, द रोड टू सॉल्ट लेक सिटी नहीं।
English: No, not The Star.
Hindi: नहीं, स्टार नहीं।
English: No, not United Russia.
Hindi: नहीं, संयुक्त रूस नहीं।
English: No, not a Catholic.
Hindi: नहीं, कैथोलिक नहीं
English: No, not a Tumblr.
Hindi: नहीं, टर्नबुल नहीं।
English: No, not a cell phone.
Hindi: नहीं, सेल फोन पर नहीं।
English: No, not a chamber should be No. 6.
Hindi: नहीं, चैम्बर नंबर 6 नहीं होना चाहिए।
English: No, not a commission.
Hindi: नहीं, कोई कमीशन नह.
English: No, not a darkness.
Hindi: नहीं, अंधेरा नहीं।
English: No, not a day or date
Hindi: दिन नहीं, रात नहीं
English: No, not a drone.
Hindi: नहीं, ड्रोन नहीं।
English: No, not a ground this time.
Hindi: नहीं इस बार मैदान
English: No, not a maths teacher.
Hindi: नहीं, गणितज्ञ नहीं।
English: No, not a newborn baby.
Hindi: नहीं, मेरे नवजात शिशु नहीं।
English: No, not a super computer.
Hindi: खैर, सुपर कंप्यूटर नहीं।
English: No, not a teacher.
Hindi: नहीं, शिक्षक नहीं।
English: No, not a whole year, but 10 months.
Hindi: नहीं , पूरे 5 साल 10 महीने ।
English: No, not a word?
Hindi: एक शब्द भी नहीं?
English: No, not a writer.
Hindi: नहीं, लेखक नहीं।
English: No, not about Israel.
Hindi: इज़राइल के बारे में नहीं।
English: No, not about different ones.
Hindi: नहीं, अलग-अलग लोगों के बारे में नहीं।
English: No, not about it.
Hindi: नहीं, इस बारे में नहीं।
English: No, not about them.
Hindi: नहीं, उनके बारे में नहीं
English: No, not according to our data.
Hindi: हमारे आंकड़ों के अनुसार, नहीं।
English: No, not all companies charge to add a Property Manager to the policy and in fact, many of them do not.
Hindi: नहीं, सभी कंपनियां पॉलिसी में एक संपत्ति प्रबंधक जोड़ने के लिए शुल्क नहीं लेती हैं और वास्तव में, उनमें से कई नहीं करती हैं।
English: No, not all information is here.
Hindi: नहीं, सभी जानकारी नहीं है
English: No, not all of us Americans are like that.
Hindi: नहीं, अमेरिकी लोग इस तरह से नहीं हैं।
English: No, not all plastic furniture can be recycled.
Hindi: नहीं, सभी प्लास्टिक वस्तुएँ मोड़ी नहीं जा सकती।
English: No, not all the information is.
Hindi: नहीं, सभी जानकारी नहीं है
English: No, not always at least.
Hindi: नहीं, कम से कम हर समय तो नहीं।
English: No, not amplified.
Hindi: नहीं, विस्तारित नहीं।
English: No, not an optimist.
Hindi: नाह, एक आशावादी नहीं।
English: No, not any country.
Hindi: हां, कोई देश नहीं।
English: No, not any flavoured tea.
Hindi: नहीं चाय की मचती चाँव।
English: No, not any more . ..
Hindi: नहीं, अब और नहीं . . .
English: No, not any specific type of food.
Hindi: नहीं, किसी विशेष खाद्य पदार्थ से कोई परहेज नहीं है
English: No, not anymore . . .
Hindi: नहीं, अब और नहीं . . .
English: No, not artificial intelligence.
Hindi: नहीं, कृत्रिम नहीं।
English: No, not as a lover,
Hindi: प्रेमी के रूप में नहीं,
English: No, not as dark.
Hindi: नहीं, अंधेरा नहीं।
English: No, not as sister and brother.
Hindi: बहन और भाई की तरह नहीं
English: No, not at all 69.9
Hindi: नहीं, बिलकुल नहीं - 10.69
English: No, not at all like the USA.
Hindi: नहीं, बिल्कुल संयुक्त राज्य अमेरिका के रूप में।
English: No, not at all this drug is meant for men only.
Hindi: जी नहीं इस दवा को केवल पुरुषों के द्वारा ही इस्तेमाल में लिया जाता है
English: No, not at all, I hardly even drink.
Hindi: लगभग नहीं, मैं नहीं पीता।
English: No, not at all, I still have so much work to do.
Hindi: नहीं सीमा, मुझे तो अभी बहुत काम करना है ।
English: No, not at all, I wish somebody would.
Hindi: यूं तो नहीं, मैं किसी की ख्वाहिश हूं,
English: No, not at all, Tycho.
Hindi: बिल्कुल नहीं, चीकोट।
English: No, not at all, but
Hindi: बिल्कुल नहीं, लेकिनः
English: No, not at all, especially if you do it with confidence.
Hindi: नहीं, बिल्कुल नहीं, खासकर यदि आप इसे आत्मविश्वास से करते हैं।
English: No, not at all, said Mayur.
Hindi: बिल्कुल नहीं, मायर्स ने कहा।
English: No, not at first going in.
Hindi: नहीं, सबसे पहले अंदर न जाएं।
English: No, not at hand.
Hindi: नहीं, हाथ से नहीं।
English: No, not at his head.
Hindi: नहीं, उनके सिर पर नहीं।
English: No, not at one time was
Hindi: था नहीं, एकबारगी
English: No, not at the airport.
Hindi: नहीं, हवाई अड्डों पर नहीं।
English: No, not at this time, but previously, yes.
Hindi: बल्कि अभी नहीं, हाँ से पहले।
English: No, not before I did so.
Hindi: नहीं, इससे पहले कि मैं नहीं हूँ .
English: No, not behind you, not next to you.
Hindi: ना आगे, ना तुम्हारे पीछे,
English: No, not birds.
Hindi: नहीं, पक्षी नहीं।
English: No, not brothers.
Hindi: नहीं भाईयों नहीं ।
English: No, not by hand.
Hindi: नहीं, हाथ से नहीं।
English: No, not cell phones.
Hindi: नहीं, सेल फोन पर नहीं।
English: No, not chastity.
Hindi: नहीं, कैटफ़िश नहीं।
English: No, not coming; it is already here.
Hindi: जी नहीं अभी नहीं आया है बस आने वाला है।
English: No, not culture.
Hindi: हां, कोई संस्कृति नहीं है।
English: No, not dark.
Hindi: नहीं, अंधेरा नहीं।
English: No, not days.
Hindi: नहीं, दिनों नहीं
English: No, not directly, but indirectly - yes.
Hindi: प्रत्यक्ष - नहीं, अप्रत्यक्ष रूप से - हाँ
English: No, not electric, gas.
Hindi: -न बिजली, न गैस।
English: No, not even God
Hindi: भगवान की भी नहीं
English: No, not even I. I'm not that cruel.
Hindi: नहीं इतनी भी तो कच्ची नहीं मैं
English: No, not even desirable?
Hindi: नहीं, विचार करने लायक भी नहीं?
English: No, not even here.
Hindi: नहीं, यहाँ भी नहीं।
English: No, not even in sleep.
Hindi: नहीं, सो हुआ भी नहीं.
English: No, not even sleep.
Hindi: नहीं, सो हुआ भी नहीं.
English: No, not even the earth.
Hindi: नहीं, पृथ्वी नहीं।
English: No, not even with you.
Hindi: नहीं,तुम्हारे साथ भी नहीं .
English: No, not ever found.
Hindi: नहीं, कभी नहीं मिले
English: No, not everyone can write.
Hindi: शायद नहीं, हर कोई नहीं लिखता है।
English: No, not exactly and here's why . . .
Hindi: वास्तव में, यह नहीं है और यहाँ क्यों . . .
English: No, not experienced long-term side-effects 12
Hindi: नहीं, दीर्घकालिक दुष्प्रभाव अनुभव नहीं किए हैं 9
English: No, not experienced long-term side-effects 26
Hindi: नहीं, दीर्घकालिक दुष्प्रभाव अनुभव नहीं किए हैं 9
English: No, not experienced long-term side-effects 4
Hindi: नहीं, दीर्घकालिक दुष्प्रभाव अनुभव नहीं किए हैं 9
English: No, not extended.
Hindi: नहीं, विस्तारित नहीं।
English: No, not far from here .
Hindi: नहीं यहा से बहुत दूर है
English: No, not fiction, quite an option for an emergency.
Hindi: नहीं, कल्पना नहीं, आपातकाल के लिए एक विकल्प।
English: No, not flight.
Hindi: - नहीं, उड़ान नहीं।
English: No, not for Georgia.
Hindi: हाँ, जॉर्जिया ही नहीं।
English: No, not for a hundred times,
Hindi: सौ बार नहीं,
English: No, not for anything,
Hindi: ना ही किसी चीज के लिए,
English: No, not for beauty.
Hindi: सौन्दर्य के लिए नहीं ।
English: No, not for properties.
Hindi: है, संपत्ति के लिए नहीं।
English: No, not for real estate.
Hindi: है, संपत्ति के लिए नहीं।
English: No, not for some time
Hindi: ना कुछ पल के लिए
English: No, not forward, in front of you.
Hindi: नहीं मैम आपके सामने, आपके सामने नहीं.
English: No, not from Germany.
Hindi: नहीं, जर्मनी से नहीं
English: No, not from germany.
Hindi: नहीं, जर्मनी से नहीं
English: No, not games.
Hindi: नहीं, खेल भी नहीं।
English: No, not giving more detail.
Hindi: हाँ, अधिक विवरण नहीं
English: No, not good for two years.
Hindi: नहीं, यह ठीक 2 साल से नहीं है
English: No, not gunshots.
Hindi: नहीं, गोलियाँ नहीं।
English: No, not if it's something that's of interest to him!
Hindi: नही जी ये भी जिसकी उसकी पसंद का मामला है!
English: No, not if they actually are what they are.
Hindi: और नहीं, यह ऐसा नहीं है, वे क्या हैं असली.
English: No, not illegal, but coarse.
Hindi: नहीं, खत्स्करेनिक नहीं, बल्कि कायर।
English: No, not in Greek.
Hindi: नहीं, यूनानी नहीं।
English: No, not in Gujarat.
Hindi: गुजरात में नो.
English: No, not in a hospital bed,
Hindi: ना हॉस्पिटल में बेड,
English: No, not in a river or lake.
Hindi: किसी नदी या झील मे नहीं
English: No, not in everything.
Hindi: नहीं, हर चीज में नहीं।
English: No, not in hand.
Hindi: नहीं, हाथ से नहीं।
English: No, not in most schools.
Hindi: हकीकतः ज्यादातर स्कूलों में नहीं।
English: No, not in my bedroom.
Hindi: नहीं, मेरे बिस्तर में नहीं!
English: No, not in parliament.
Hindi: - नहीं, संसद में।
English: No, not in questions or answers.
Hindi: ना जवाबों से, ना सवालों से
English: No, not in the Bible!
Hindi: बाइबिल में नहीं!
English: No, not in the West.
Hindi: हाँ, पश्चिम में ही नहीं।
English: No, not in the face
Hindi: चेहरे पर नहीं
English: No, not in this case.
Hindi: हां, इस मामले में नहीं।
English: No, not in this life time.
Hindi: नहीं, इस जीवन में तो नहीं.
English: No, not in this life.
Hindi: नहीं, इस जीवन में तो नहीं.
English: No, not in this room.
Hindi: नही् , इस कमरे में नहीं
English: No, not in.
Hindi: नहीं, अंदर नहीं।
English: No, not internally.
Hindi: नहीं, घरेलू नहीं।
English: No, not just good, but great.
Hindi: सिर्फ अच्छा नहीं है, लेकिन महान!
English: No, not just part 9.
Hindi: और न केवल 9 भाग में।
English: No, not just the tone of the voice
Hindi: न सिर्फ आवाज का टोन
English: No, not like that, with this power.
Hindi: नहीं, ऐसा नहीं, इस शक्ति के साथ।
English: No, not like that Slovakia was NOT captured by Germany in any way it had autonomy in emergency situations, and on March 14, 1939 proclaimed independence-Before the formation of the protectorate of Bohemia and Moravia.
Hindi: नहीं, ऐसा नहीं हैः स्लोवाकिया किसी भी तरह से जर्मनी द्वारा कब्जा नहीं किया गया थाः यह आपातकालीन स्थितियों में स्वायत्तता थी, और 14 मार्च, 1939 को घोषित किया गया आजादी-बोहेमिया और मोरविया के रक्षक के गठन से पहले।
English: No, not like us!
Hindi: , हमारे नहीं के रूप में!
English: No, not mathematics.
Hindi: नहीं, गणितज्ञ नहीं।
English: No, not money, it would be quite simple.
Hindi: पैसा नहीं, सब कुछ सरल है।
English: No, not music.
Hindi: नहीं, संगीत नहीं
English: No, not my God.
Hindi: मेरे भगवान नहीं।
English: No, not my face.
Hindi: नहीं मेरा अपना चेहरा नहीं,
English: No, not my first wife.
Hindi: नहीं, मेरी पहली पत्नी का।
English: No, not my house.
Hindi: नहीं , मेरे घर नहीं।
English: No, not my son!
Hindi: नहीं, मेरे बेटे नहीं !
English: No, not my video.
Hindi: नहीं मेरे वीडियो
English: No, not near.
Hindi: नहीं, करीब नहीं।
English: No, not nearby.
Hindi: नहीं, करीब नहीं।
English: No, not of different people.
Hindi: नहीं, अलग-अलग लोगों के बारे में नहीं।
English: No, not on gmail.
Hindi: जीमेल पर नहीं।
English: No, not on hand.
Hindi: नहीं, हाथ से नहीं।
English: No, not on her head.
Hindi: नहीं, उनके सिर पर नहीं।
English: No, not on his head.
Hindi: नहीं, उनके सिर पर नहीं।
English: No, not on that side,
Hindi: इस ओर नहीं, उस ओर नहीं,
English: No, not on the phone!
Hindi: नहीं फोन पर नहीं !
English: No, not on the rack.
Hindi: नहीं, रैक पर नहीं।
English: No, not on the river
Hindi: नदी में नहीं
English: No, not on the walls of buildings and factories,
Hindi: नहीं, इमारतों और कारखानों की दीवारों पर नहीं,
English: No, not on this phone.
Hindi: नहीं इस फोन पर.
English: No, not optimists.
Hindi: नाह, एक आशावादी नहीं।
English: No, not parts of it.
Hindi: नहीं, भागों नहीं।
English: No, not parts.
Hindi: नहीं, भागों नहीं।
English: No, not photography.
Hindi: नहीं, फोटोशॉप नहीं।
English: No, not physically.
Hindi: नहीं, भौतिकी नहीं।
English: No, not possible to my knowledge.
Hindi: नहीं, मेरे ज्ञान के लिए यह संभव नहीं है।
English: No, not public transportation.
Hindi: ओह, नहीं, सार्वजनिक परिवहन नहीं!
English: No, not quite the right word....
Hindi: जी हाँ, सही शब्द नहीं...।
English: No, not really . . . ok, yes, I am frustrated.
Hindi: नहीं, वास्तव में नहीं . . . घृणित, हाँ .
English: No, not really back...
Hindi: जी नहीं . . . दरअसल पीछे-पीछे
English: No, not really red.
Hindi: नहीं. . . नहीं लाल तो बिल्कुल नहीं.
English: No, not really, I just happen to prefer them my way.
Hindi: नहीं, वास्तव में नहीं, मैं सिर्फ उन्हें अपने तरीके से पसंद करने के लिए होता हूं।
English: No, not really, but BETTER.
Hindi: नहीं, बेहतर नहीं, लेकिन बदतर।
English: No, not really, but close to it.
Hindi: वास्तव में नहीं, लेकिन उसके करीब।
English: No, not really, but it is ok now.
Hindi: नहीं, वास्तव में नहीं है, लेकिन अब है।
English: No, not really, but it's close!
Hindi: नहीं, उसे नहीं, लेकिन करीब!
English: No, not really, no membership is required.
Hindi: बिल्कुल नहीं, कोई सदस्यता की आवश्यकता नहीं है।
English: No, not really, sweetie.
Hindi: वास्तव में नहीं, प्रिय।
English: No, not really, that's never happened before.
Hindi: खैर, हां, ऐसा कभी नहीं हुआ
English: No, not really....what are you doing?
Hindi: नाहीं ये भी नहीं. . . अरे तो करता क्या है
English: No, not religion or politics.
Hindi: धर्म नहीं, सियासत नहीं.
English: No, not saying that it will happen soon.
Hindi: नहीं, इसका मतलब है कि यह जल्द ही होगा।
English: No, not scones.
Hindi: नहीं, स्नैक्स नहीं।
English: No, not shy, ha ha.
Hindi: हास नहीं, उपहास नहीं,
English: No, not slow.
Hindi: हां, धीरे-धीरे नहीं।
English: No, not sniffles.
Hindi: नहीं, स्नैक्स नहीं।
English: No, not social security.
Hindi: कुछ नहीं, कोई सामाजिक सुरक्षा नहीं
English: No, not soon.
Hindi: नहीं, जल्द ही नहीं।
English: No, not south.
Hindi: उत्तर नहीं, दक्षिण नहीं
English: No, not steal.
Hindi: न. चोरी .
English: No, not stress.
Hindi: ु नह ं, तनाव त नह ं.
English: No, not super powers.
Hindi: नहीं, सुपर पावर नहीं।
English: No, not teacher.
Hindi: नहीं, शिक्षक नहीं।
English: No, not teachers.
Hindi: नहीं, शिक्षक नहीं।
English: No, not that kind of 'done'!
Hindi: नहीं, इस प्रकार का 'टुकड़ा'!
English: No, not that kind of Sass
Hindi: नहीं ऐसा वैसा सायर
English: No, not that kind of driver
Hindi: ऐसा-वैसा ड्राइवर नहीं
English: No, not that sort of too loud.
Hindi: नहीं, उस तरह का उच्च नहीं।
English: No, not the Prince's.
Hindi: नहीं, राजकुमार नहीं।
English: No, not the Prince.
Hindi: नहीं, राजकुमार नहीं।
English: No, not the Princess.
Hindi: नहीं, राजकुमार नहीं।
English: No, not the artist.
Hindi: - नहीं, कलाकार नहीं।
English: No, not the best period in his life.
Hindi: नहीं जीवन का सबसे अच्छा युग में।
English: No, not the bird.
Hindi: नहीं, पक्षी नहीं।
English: No, not the cell phone.
Hindi: नहीं, सेल फोन पर नहीं।
English: No, not the dark.
Hindi: नहीं, अंधेरा नहीं।
English: No, not the darkness.
Hindi: नहीं, अंधेरा नहीं।
English: No, not the earth.
Hindi: नहीं, पृथ्वी नहीं।
English: No, not the entire World
Hindi: नहीं सारा विश्व है
English: No, not the market.
Hindi: खैर, बाजार नहीं।
English: No, not the mathematical.
Hindi: नहीं, गणितज्ञ नहीं।
English: No, not the music.
Hindi: नहीं, संगीत नहीं
English: No, not the next.
Hindi: अगले, नहीं।
English: No, not the nurse.
Hindi: हाँ, नर्स को नहीं!
English: No, not the one you're writing.
Hindi: वो नहीं, जो अपने लिखा.
English: No, not the parts.
Hindi: नहीं, भागों नहीं।
English: No, not the party, but rather the country.
Hindi: पार्टी नहीं, देश पहले।
English: No, not the person who wrote it.
Hindi: वो नहीं, जो अपने लिखा.
English: No, not the poor.
Hindi: नहीं, गरीब नहीं।
English: No, not the prince.
Hindi: नहीं, राजकुमार नहीं।
English: No, not the right kind of life
Hindi: नहीं जीवन का सही रूप है
English: No, not the right word...
Hindi: जी हाँ, सही शब्द नहीं...।