Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some people die in the prime of life,
Hindi: कुछ लोग ज़िंदगी में मुर्दा होते हैं,
English: Some people die while still living.
Hindi: जीने के बावजूद भी मर जाते हैं कुछ लोग।
English: Some people died accidentally after taking methotrexate every day.
Hindi: हर दिन दुर्घटना से मेथोट्रेक्सेट लेने के बाद कुछ लोगों की मौत हो गई है।
English: Some people dip 2 or 3 times.
Hindi: कुछ लोग 2-3 दफा करते हैं
English: Some people dismiss the rising trend of conscious consumerism as nothing but hot air saying that when it comes down to it only price, quality, convenience and service really matter when it comes to making a purchase.
Hindi: कुछ लोग सचेत उपभोक्तावाद के बढ़ते चलन को खारिज कर देते हैं क्योंकि गर्म हवा कुछ भी नहीं कहती है कि जब यह नीचे आता है तो केवल कीमत, गुणवत्ता, सुविधा और सेवा वास्तव में मायने रखती है जब यह खरीदारी करने की बात आती है।
English: Some people display their digital art in a digital frame in their home, or in a virtual reality space.
Hindi: कुछ लोग अपने डिजिटल आर्ट को अपने घर में, या वर्चुअल रियलिटी स्पेस में डिजिटल फ्रेम में प्रदर्शित करते हैं।
English: Some people do a lot in their lives.
Hindi: कुछ लोग ज़िन्दगी में कुछ ना करके भी बहुत कुछ कर जाते हैं।
English: Some people do and the government does.
Hindi: लोग करते हैं और सरकार भी करती है।
English: Some people do believe that they are above the law.
Hindi: यहां के कुछ लोगों को लगता है कि वे कानून से ऊपर हैं।
English: Some people do builds.
Hindi: बनाते कुछ लोग।
English: Some people do claim that they find this product to be too shimmery; however, I did not feel anything like that so.
Hindi: कुछ लोग दावा करते हैं कि वे इस उत्पाद को बहुत कमजोर मानते हैं; हालांकि, मुझे ऐसा कुछ भी महसूस नहीं हुआ।
English: Some people do have a higher risk for developing lichen sclerosus, including
Hindi: कुछ लोगों में लाइकेन स्क्लेरोसस विकसित होने का जोखिम अधिक होता है, जो निम्न हैंः
English: Some people do it with booze.
Hindi: कुछ लोग इसे भाखरी के साथ सर्व करते है।
English: Some people do know me.
Hindi: कुछ लोग मुझे पहचानते है
English: Some people do know where they are going but do not know how to get there.
Hindi: कुछ लोगों को पता तो है कि वह कहां जा रहे हैं लेकिन उन्हें यह नहीं पता कि सही रास्ते पर हैं या नहीं।
English: Some people do like tea.
Hindi: कुछ लोग चाय पसंद करते हैं।
English: Some people do love.
Hindi: कुछ लोग मुहब्बत होते हैं।
English: Some people do make them at homes as well.
Hindi: कुछ लोग घर में भी इन्हे पूजते हैं।
English: Some people do not behave.
Hindi: कुछ लोगो को आदत नहीं होती हैं।
English: Some people do not break.
Hindi: कुछ लोग टूटते नहीं।
English: Some people do not cooperate,
Hindi: कुछ लोग ना मिलकर भी,
English: Some people do not develop symptoms until 20 years later.
Hindi: लोग 20 साल बाद तक लक्षण विकसित नहीं करते हैं।
English: Some people do not develop symptoms until after 20 years.
Hindi: लोग 20 साल बाद तक लक्षण विकसित नहीं करते हैं।
English: Some people do not even think that a lot of difficulties can be solved with the help of a lock on the refrigerator.
Hindi: कुछ लोग यह भी नहीं सोचते हैं कि रेफ्रिजरेटर पर लॉक की मदद से बहुत सारी कठिनाइयों को हल किया जा सकता है।
English: Some people do not exercise in the morning, due to which there is lethargy throughout the day.
Hindi: कुछ लोग सुबह उठकर एक्सरसाइज नहीं करते, जिससे दिनभर सुस्ती छायी रहती है.
English: Some people do not exist.
Hindi: कुछ लोग नहीं होते अस्तित्व में
English: Some people do not experience any symptoms, while others may notice some changes.
Hindi: कुछ लोगों को किसी भी लक्षण का अनुभव नहीं होता है, जबकि अन्य को कुछ बदलाव दिखाई दे सकते हैं।
English: Some people do not have housing.
Hindi: कुछ के पास कोई आवास नहीं है।
English: Some people do not like dogs.
Hindi: कुछ लोगों को कुत्ते पसंद नहीं होते।
English: Some people do not like me,
Hindi: कुछ लोग मुझे पसंद नहीं करते,
English: Some people do not need life insurance at all.
Hindi: इसके साथ ही, कुछ लोगों को वास्तव में जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं है।
English: Some people do not need life insurance.
Hindi: कुछ लोगों को जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं है
English: Some people do not notice it, some do not mind it, and a few even like it.
Hindi: कुछ लोग इसे नोटिस नहीं करते, कुछ इसे बुरा नहीं मानते, और कुछ इसे पसंद भी करते हैं।
English: Some people do not pay special attention to cleanliness.
Hindi: कुछ लोग सफाई की ओर विशेष ध्यान नहीं देते।
English: Some people do not respond well to drinking too much alcohol.
Hindi: कुछ लोग बहुत अधिक शराब पीने के लिए अच्छी प्रतिक्रिया नहीं दे सकते हैं।
English: Some people do not sleep due to various reasons.
Hindi: कुछ लोगों को कई कारणों से नींद नहीं आती।
English: Some people do not think so; others do.
Hindi: कुछ इसे बुरा नहीं मानते; अन्य करते हैं।
English: Some people do not tolerate calcium supplements as well as others and experience side effects such as acid rebound, gas, and constipation.
Hindi: कुछ लोग कैल्शियम की खुराक के साथ-साथ दूसरों को भी बर्दाश्त नहीं करते हैं और एसिड रिबाउंड, गैस और कब्ज जैसे दुष्प्रभावों का अनुभव करते हैं।
English: Some people do not translate this word at all.
Hindi: कुछ लोग इस वचन का बिल्कुल भी अनुवाद नहीं करते हैं।
English: Some people do not understand that science is concerned...
Hindi: विज्ञान को नहीं समझने वाले कुछ लोगों ने इसका...
English: Some people do not understand the relationship.
Hindi: कुछ लोग रिश्तों की मर्यादा नहीं समझ पाते.
English: Some people do not want to be controlled.
Hindi: कुछ लोगों को नियंत्रित किया जाना पसंद नहीं है।
English: Some people do not want to live in a noisy room, and around, the environment and have no problems with neighbors.
Hindi: तुम्हें पसंद नहीं परेशान लोगों को कमरे में चारों ओर रहते थे, कोई समस्या नहीं एक पड़ोसी और वातावरण है.
English: Some people do not write.
Hindi: कुछ लोग लिखते नहीं
English: Some people do not,
Hindi: कुछ लोग, लोग नहीं होते,
English: Some people do really well with working out at home.
Hindi: कुछ लोग घर पर रहते हुए कुछ अच्छा काम कर रहे हैं.
English: Some people do things, some don't, that's all.
Hindi: कुछ लोग करते हैं, कुछ नही,
English: Some people do think they are above the law.
Hindi: यहां के कुछ लोगों को लगता है कि वे कानून से ऊपर हैं।
English: Some people do this just for fun.
Hindi: कुछ लोग ऐसा सिर्फ मजे के लिए करते हैं।
English: Some people do this to help organise and manage their disk space.
Hindi: कुछ लोग अपने डिस्क स्पेस को व्यवस्थित और प्रबंधित करने के लिए ऐसा करते हैं।
English: Some people do this to help organize and manage their disk space.
Hindi: कुछ लोग अपने डिस्क स्पेस को व्यवस्थित और प्रबंधित करने के लिए ऐसा करते हैं।
English: Some people do use both of them.
Hindi: कुछ लोग दोनों का उपयोग करते हैं।
English: Some people do use both.
Hindi: कुछ लोग दोनों का उपयोग करते हैं।
English: Some people do win.
Hindi: कुछ लोग जीते हैं।
English: Some people do, I understand.
Hindi: कुछ लोग हैं , मैं समझती हूँ
English: Some people don't believe in God,
Hindi: कुछ लोग नहीं करते ईश्वर में यकीनः
English: Some people don't believe in HEROES but they didn't meet My Dad
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in Heroes, But they haven't met my Dad.
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in heroes but they haven't met my Dad
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in heroes but they haven't met my dad
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in heroes but they haven't met my father.
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in heroes, but they haven't met my dad
Hindi: कुछ लोग नायकों में विश्वास नहीं करते हैं लेकिन वे मेरे पिताजी से नहीं मिले हैं
English: Some people don't believe in infinity, but the love you both have is infinite.
Hindi: कुछ लोग अनंत में विश्वास नहीं करते, लेकिन आप दोनों में जो प्यार है वो अनंत है।
English: Some people don't believe words.
Hindi: कुछ लोग बातों से नहीं मानते !
English: Some people don't break out.
Hindi: कुछ लोग टूटते नहीं।
English: Some people don't buy cupcakes to eat at home, of course, and some Americans don't want to own a car, or may not be able to afford one.
Hindi: कुछ लोग निश्चित रूप से घर पर खाने के लिए कपकेक नहीं खरीदते हैं, और कुछ अमेरिकी कार के मालिक नहीं होना चाहते हैं, या एक खरीदने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Some people don't care about laws though.
Hindi: कुछ लोगों को कानून की परवाह नहीं
English: Some people don't change
Hindi: कुछ लोग कभी नहीं बदलते,
English: Some people don't enjoy music
Hindi: कुछ लोग नहीं ले पाते संगीत का मजा
English: Some people don't even notice a bone spur on their foot.
Hindi: कुछ लोग अपने पैर में हड्डी का निशान भी नहीं देखते हैं।
English: Some people don't even realize this but there were actually computers and hard drives that existed in the mid-1950s.
Hindi: कुछ लोगों को इसका एहसास भी नहीं है, लेकिन वास्तव में कंप्यूटर और हार्ड ड्राइव थे जो 1950 के दशक के मध्य में मौजूद थे।
English: Some people don't even speak to your girl directly in the eye because they are obsessed with her breasts.
Hindi: कुछ लोग आपकी लड़की से सीधे आंख में बात नहीं करेंगे क्योंकि वे उसके स्तनों पर फिदा हैं।
English: Some people don't exist.
Hindi: कुछ लोग नहीं होते अस्तित्व में
English: Some people don't expire.
Hindi: कुछ लोग टूटते नहीं।
English: Some people don't feel much pain at all during this procedure.
Hindi: बहुत से लोगों को इस प्रक्रिया के दौरान बिल्कुल दर्द नहीं होता है।
English: Some people don't find it musical
Hindi: कुछ लोग नहीं ले पाते संगीत का मजा
English: Some people don't flush.
Hindi: कुछ लोगों की दाढ़ी नहीं होती है।
English: Some people don't have a filter.
Hindi: कुछ लोगों के पास कोई फ़िल्टर नहीं है।
English: Some people don't have the time or money for that and just want to go drifting.
Hindi: कुछ लोगों के पास इसके लिए समय या पैसा नहीं है और वे केवल बहती जाना चाहते हैं।
English: Some people don't just dream.
Hindi: कुछ लोग बस सपनो को देख ही नहीं पाते.
English: Some people don't just get it
Hindi: कुछ लोगों को सिर्फ यह नहीं मिलता है
English: Some people don't know how.
Hindi: और कुछ लोग नहीं जानते कि कैसे।
English: Some people don't know the meaning of Love,
Hindi: कुछ लोग प्रेम का अर्थ नहीं जानते
English: Some people don't know the meaning of love.
Hindi: कुछ लोगो को प्यार की अहमियत नहीं पता।
English: Some people don't let the pain show,
Hindi: कुछ लोग दर्द को बयाँ होने नहीं देते,
English: Some people don't like exams.
Hindi: कुछ लोगों को इसका टेस्ट पसंद नहीं आता।
English: Some people don't like history.
Hindi: कोई भी इतिहास पसंद नहीं करता है।
English: Some people don't like non-biased comments.
Hindi: कुछ लोग अविवादित बातों पर टिप्पणी करना पसंद नही करते.
English: Some people don't like progress
Hindi: कुछ लोगों को विकास पसंद नहीं
English: Some people don't like tests.
Hindi: कुछ लोगों को इसका टेस्ट पसंद नहीं आता।
English: Some people don't like the dogs.
Hindi: कुछ लोगों को कुत्ते पसंद नहीं होते।
English: Some people don't like the larger size of the Oasis since it doesn't allow you to slip the Kindle in your back pocket like the Paperwhite can.
Hindi: कुछ लोगों को ओएसिस का बड़ा आकार पसंद नहीं है क्योंकि यह आपको अपनी बैक पॉकेट में किंडल को पेपरवेट कैन की तरह फिसलने की अनुमति नहीं देता है।
English: Some people don't like the process.
Hindi: कुछ लोग इस प्रक्रिया को पसंद नहीं करते हैं।
English: Some people don't like the real me.
Hindi: कुछ लोग मुझे पसंद लोग ठीक नहीं है.
English: Some people don't like the slime of it.
Hindi: कुछ लोगों को इसकी स्मैल पसंद नहीं आती
English: Some people don't like the testing.
Hindi: कुछ लोगों को इसका टेस्ट पसंद नहीं आता।
English: Some people don't like this color, though.
Hindi: कुछ लोगों को यह रंग पसंद नहीं
English: Some people don't like this color.
Hindi: कुछ लोगों को यह रंग पसंद नहीं
English: Some people don't like this colour.
Hindi: कुछ लोगों को यह रंग पसंद नहीं
English: Some people don't like this process.
Hindi: कुछ लोग इस प्रक्रिया को पसंद नहीं करते हैं।
English: Some people don't list
Hindi: कुछ लोग लिखते नहीं
English: Some people don't need any life insurance.
Hindi: कुछ लोगों को जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं है
English: Some people don't notice it, some don't mind it, and a few even like it.
Hindi: कुछ लोग इसे नोटिस नहीं करते, कुछ इसे बुरा नहीं मानते, और कुछ इसे पसंद भी करते हैं।
English: Some people don't people want you.
Hindi: कुछ लोग आपको नहीं चाहते
English: Some people don't seem to see much
Hindi: बहुत कुछ बहुत सारे लोगों को नहीं दिखता
English: Some people don't show up,
Hindi: कुछ लोग जाहिर नहीं करते है,
English: Some people don't shower every day.
Hindi: कुछ लोग हर दिन स्नान नहीं करते हैं।
English: Some people don't think things through!
Hindi: कुछ लोग बातों से नहीं मानते !
English: Some people don't think,
Hindi: कुछ लोग यह नहीं सोचते कि,
English: Some people don't understand and then they ask why,
Hindi: समझते नहीं कुछ लोग, फिर पूछते हैं क्यों,
English: Some people don't understand it,
Hindi: कुछ लोग समझ नहीं पाते हैं,
English: Some people don't understand on here
Hindi: नहीं समझने वाले लोग यहाँ
English: Some people don't understand tact.
Hindi: समझ ना पाए कुछ लोग सयाने.
English: Some people don't understand that science is...
Hindi: विज्ञान को नहीं समझने वाले कुछ लोगों ने इसका...
English: Some people don't understand the meaning of love.
Hindi: कुछ लोगो को प्यार की अहमियत नहीं पता।
English: Some people don't understand the relationship.
Hindi: कुछ लोग रिश्तों की मर्यादा नहीं समझ पाते.
English: Some people don't understand,
Hindi: कुछ लोग समझ नहीं पाते हैं,
English: Some people don't use credit cards.
Hindi: कुछ क्रेडिट कार्ड का उपयोग नहीं करते हैं
English: Some people don't want to accept this postulate
Hindi: कुछ लोग इस पोस्ट को स्वीकार नहीं करना चाहते हैं
English: Some people don't want to change
Hindi: कुछ लोग ऐसे है, जो बदलना नहीं चाहते
English: Some people don't want want solution.
Hindi: कुछ लोग नहीं चाहते समाधान
English: Some people don't worry about it too much and others are quite fastidious about it.
Hindi: कुछ लोगों को इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है, और कुछ लोग इससे बहुत नाराज हैं।
English: Some people don't write.
Hindi: कुछ लोग लिखते नहीं
English: Some people don't yot to shower every day.
Hindi: कुछ लोग हर दिन स्नान नहीं करते हैं।
English: Some people donate 10 percent of every paycheck, but you can help even if you don't have money to give.
Hindi: कुछ लोग हर तनख्वाह का कुछ प्रतिशत दान करते हैं, लेकिन अगर आपके पास देने के लिए पैसा नहीं है तब भी आप मदद कर सकते हैं।
English: Some people dream of Success.
Hindi: कुछ लोग सफलता के सपने देखते हैं ।
English: Some people dream of Success....
Hindi: कुछ लोग सफलता के सपने देखते हैं,
English: Some people dream of having the
Hindi: कुछ लोगो का सपना हैं वो पाने की
English: Some people dream of success...
Hindi: कुछ लोग सफलता के सपने
English: Some people drink A LOT of coffee throughout the day.
Hindi: लोग दिनभर में कई कप कॉफी पी जाते हैं।
English: Some people earn more by doing less work...
Hindi: कुछ लोग कम काम करके भी ज्यादा...
English: Some people eat food very late at night.
Hindi: बहुत से लोग देर रात में कुछ ना कुछ खाते रहते हैं.
English: Some people eat it very passionately.
Hindi: कुछ लोग इसको बहुत शौक से खाते हैं।
English: Some people enjoy a nice cup of coffee.
Hindi: कुछ लोगों को एक अच्छे कप कॉफी का स्वाद पसंद होता है।
English: Some people enter the divorce process having little or no financial information about the family's true situation.
Hindi: तथ्यों को जानना कुछ लोग तलाक की प्रक्रिया में प्रवेश करते हैं जिसमें परिवार की सच्ची स्थिति के बारे में बहुत कम या कोई वित्तीय जानकारी नहीं होती है।
English: Some people enthusiastically endorse his methods, while others argue that he underestimates the severity of the bullying faced by today's kids, and his approach places too much responsibility on the victim to solve the problem.
Hindi: कुछ लोग उत्साह से अपने तरीकों का समर्थन करते हैं, जबकि अन्य यह तर्क देते हैं कि वह आज के बच्चों द्वारा सामना किए जाने वाले बदमाशी की गंभीरता को कम करके देखते हैं, और उनका दृष्टिकोण इस समस्या का समाधान करने के लिए शिकार पर बहुत अधिक जिम्मेदारी रखता है।
English: Some people erroneously assume that the award-winning actor, Katie Sagal, is his sister.
Hindi: कुछ लोग गलती से मान लेते हैं कि पुरस्कार विजेता अभिनेता केटी सगल उनकी बहन हैं ।
English: Some people erroneously assume the the award-winning actor, Katie Sagal, is his sister.
Hindi: कुछ लोग गलती से मान लेते हैं कि पुरस्कार विजेता अभिनेता केटी सगल उनकी बहन हैं ।
English: Some people escape from this.
Hindi: कुछ लोग तो इससे निकल जाते है.
English: Some people even appreciated his comments.
Hindi: कुछ लोगों उनके बयान की सराहना भी कर रहे हैं।
English: Some people even find love of their life.
Hindi: कुछ लोग जिंदगी से प्यारे भी मिलते है.
English: Some people even find love.
Hindi: कुछ लोग जिंदगी से प्यारे भी मिलते है.
English: Some people even go home remedies to relieve the suffering.
Hindi: कुछ लोग घरेलू उपायों को भी आजमाते हैं ताकि उन्हें दर्द से आराम मिल सकें।
English: Some people even got to know who is the girl.
Hindi: कुछ लोगों ने तो ये पता भी कर लिया कि लड़की कौन है.
English: Some people even offer a reward for the safe return of their pet.
Hindi: कुछ लोग अपनी बिल्लियों की सुरक्षित वापसी के लिए पुरस्कार प्रदान करते हैं।
English: Some people even pray to win the lottery, saying it would enrich their lives.
Hindi: कुछ लोग लॉटरी जीतने के लिए भी प्रार्थना करते हैं, कह रहे हैं कि यह उनके जीवन को समृद्ध करेगा।
English: Some people even receive more than one survey each day.
Hindi: कुछ लोगों को हर दिन एक से अधिक सर्वेक्षण भी मिलते हैं।
English: Some people even said I should go to Pakistan.
Hindi: कुछ लोगों ने यहां तक पाकिस्तान तक जाने की बात कह दी।
English: Some people even tell...
Hindi: लोग यहाँ तक कहते...
English: Some people even tried to set a small piece of wallpaper on fire to see its material properties.
Hindi: कुछ लोगों ने अपने आप को भौतिक गुणों को देखने के लिए वॉलपेपर के एक छोटे से टुकड़े में आग लगाने की भी कोशिश की।
English: Some people even use them at home.
Hindi: कुछ लोग घर में भी इन्हे पूजते हैं।
English: Some people even worship the goddess at home by making all the arrangements.
Hindi: कुछ लोग तो घर में ही सारी व्यवस्था करके देवी की पूजा करते हैं।
English: Some people eventually grow out of this, but some people get stuck forever in this cycle because they cannot build an A-team.
Hindi: कुछ लोग अंततः इससे बाहर निकलते हैं, लेकिन कुछ लोग इस चक्र में हमेशा के लिए फंस जाते हैं क्योंकि वे ए-टीम नहीं बना सकते।
English: Some people experience a mild improvement in their tremors after drinking alcohol, but this isn't a good cure.
Hindi: कुछ लोग देखते हैं कि शराब पीने के बाद उनके कंपकंपी में थोड़ा सुधार होता है, लेकिन शराब पीना अच्छा समाधान नहीं है।
English: Some people experience a skin reaction when they come into contact with certain substances.
Hindi: कुछ लोग कुछ पदार्थों के संपर्क में आने पर त्वचा की प्रतिक्रिया का अनुभव करते हैं।
English: Some people experience changes in mood, energy levels, behaviour and appetite, and sometimes aches and pains several hours or days before an attack.
Hindi: कुछ व्यक्तियों को मन की स्थिति, जीवन शक्ति के स्तर, आचरण और भूख में परिवर्तन का अनुभव होता है, और अब और फिर एक हमले से पहले कुछ घंटों या दिनों में एक धड़कते हुए दर्द।
English: Some people experience changes in mood, energy levels, behaviour and appetite, and sometimes aches and pains, several hours or even days before an attack.
Hindi: कुछ व्यक्तियों को मन की स्थिति, जीवन शक्ति के स्तर, आचरण और भूख में परिवर्तन का अनुभव होता है, और अब और फिर एक हमले से पहले कुछ घंटों या दिनों में एक धड़कते हुए दर्द।
English: Some people experience just a single depressive episode in their lifetime, but more commonly, major depression is a recurring disorder.
Hindi: कुछ लोग अपने जीवनकाल में केवल एक अवसादग्रस्तता प्रकरण का अनुभव करते हैं, लेकिन प्रमुख अवसाद एक आवर्ती विकार हो सकता है।
English: Some people experience lot of flatulence and this could be because of the accumulation of gas in the alimentary canal.
Hindi: कुछ लोगों को बहुत अधिक पेट फूलने का अनुभव होता है और यह आहार नली में गैस के जमा होने के कारण हो सकता है।
English: Some people experience mild headaches as well.
Hindi: कुछ लोगों को गले में हल्का दर्द भी होता है.
English: Some people experience nausea or constipation after consuming wheatgrass, perhaps due to its high fiber content.
Hindi: कुछ लोग व्हीटग्रास के सेवन के बाद मतली या कब्ज का अनुभव करते हैं , शायद इसकी उच्च फाइबर सामग्री के कारण।
English: Some people experience symptoms of sleep apnea only when they sleep on their back.
Hindi: कुछ लोग केवल पीठ के बल सोते समय स्लीप एपनिया का अनुभव करते हैं।
English: Some people experience them throughout their lifetime.
Hindi: और कुछ लोग अपने पूरे जीवन में इसका अनुभव करते हैं।
English: Some people experience vertigo for a few days, while others suffer with it for several months.
Hindi: कुछ लोगों को केवल कुछ दिनों के लिए माइग्रेन होता है, दूसरों को यह वर्षों तक होता है।
English: Some people fast for nine days, however, some people fast only on the first day and the last day.
Hindi: कुछ लोग पूरे 9 दिनों का उपवास करते हैं तो कुछ केवल पहले और आखिरी दिन का ही व्रत रखते हैं।
English: Some people fast on the first and the last eighth day of the festival.
Hindi: कुछ लोग त्योहार के पहले और आखिरी आठवें दिन उपवास करते हैं।
English: Some people feel better if they
Hindi: कुछ लोग बेहतर महसूस करते हैं यदि वेः
English: Some people feel great, and others are left on the floor.
Hindi: कुछ लोग महान महसूस करते हैं, और दूसरों को फर्श पर छोड़ दिया जाता है।
English: Some people feel great, and others leave them on the floor.
Hindi: कुछ लोग महान महसूस करते हैं, और दूसरों को फर्श पर छोड़ दिया जाता है।
English: Some people feel ready to resume sex within a few weeks of giving birth, while others need a few months - or even longer.
Hindi: कुछ महिलाएं जन्म देने के कुछ ही हफ्तों में सेक्स करने के लिए तैयार होती हैं, जबकि कुछ को कुछ महीनों या उससे भी ज्यादा समय की आवश्यकता होती है.
English: Some people feel that I do not understand their tricks,
Hindi: कुछ लोगों को लगता है कि मुझे उनकी चालाकियाँ समझ नहीं आती
English: Some people feel that they need to shift to heavier moisturizers during the winter season as the cold, dry air can leave their skin dried out and tight.
Hindi: कुछ लोगों को लगता है कि उन्हें सर्दियों के महीनों के दौरान भारी मॉइस्चराइजर्स पर स्विच करना होगा जब ठंड, शुष्क हवा त्वचा को तंग और सूखने का एहसास दे सकती है।
English: Some people feel this for a lifetime.
Hindi: कुछ लोग का एहसास जिंदगी भर का होता हैं।
English: Some people felt more comfortable playing it compared to the classic table games.
Hindi: कुछ लोगों ने इसे क्लासिक टेबल गेम की तुलना में खेलने में अधिक सहज महसूस किया।
English: Some people figure out their purpose during college, while others know from a very young age.
Hindi: कुछ लोग कॉलेज के दौरान अपने उद्देश्य का पता लगाते हैं, जबकि अन्य बहुत कम उम्र से जानते हैं।
English: Some people fill the image of a lion as a religious symbol.
Hindi: कुछ लोग एक शेर की छवि को धार्मिक प्रतीक के रूप में भरते हैं।
English: Some people find it difficult to call or talk to others because they are shy.
Hindi: कुछ लोगों के लिए फोन कॉल करना या दूसरों से बात करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है क्योंकि वे शर्मीले होते हैं।
English: Some people find it difficult to consume enough formula to maintain their health.
Hindi: कुछ लोगों को अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए पर्याप्त मात्रा में तरल का सेवन करना मुश्किल होता है।
English: Some people find it easier to make one or two small changes, such as the ones described by the NHS above, and to slowly incorporate other changes until they seamlessly fit into their life.
Hindi: कुछ लोगों के लिए उपरोक्त एनएचएस द्वारा वर्णित एक या दो छोटे परिवर्तन करना आसान होता है, और धीरे-धीरे अन्य परिवर्तनों को तब तक शामिल करते हैं जब तक कि वे अपने जीवन में मूल रूप से फिट नहीं हो जाते।
English: Some people find it helpful to increase their carb intake each day by about 10 percent, while others use an app to help keep track.
Hindi: बहुत से लोग प्रत्येक दिन अपने कार्ब की खपत को लगभग 10 तक बढ़ाने में सहायक होते हैं, जबकि अन्य बेहतर बनाने के लिए ऐप का उपयोग करते हैं।
English: Some people find it helpful to take photos.
Hindi: कुछ लोगो को फोटो खींचने में मजा आता है.
English: Some people find it helpful to write down their thoughts and feelings to help them see things more clearly.
Hindi: कुछ लोगों को अपने विचारों और भावनाओं को लिखने में मदद मिलती है ताकि वे चीजों को अधिक स्पष्ट रूप से देख सकें।