Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your private cost will differ depending upon your desired results, the know-how of the surgeon, and your geographical location.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत लागत आपके वांछित परिणामों, सर्जन की विशेषज्ञता और आपकी भौगोलिक स्थिति के आधार पर अलग-अलग होगी।
English: Your private information isn't.
Hindi: आपकी जानकारी नहीं है प्राइवेट
English: Your private information will never be sold to anyone.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी कभी भी किसी को नहीं बेची जाती
English: Your private key should not be shared with anyone.
Hindi: अपनी निजी कुंजी किसी के साथ साझा न करें।
English: Your private life has been the main focus of your consideration for a couple of days.
Hindi: कुछ दिनों से आपका व्यक्तिगत जीवन ही आपके ध्यान का केंद्र रहा है.
English: Your private residency must be less than 1000 square meters.
Hindi: आपके घर का क्षेत्रफल 1000 वर्ग फुट से कम होना चाहिए।
English: Your prize will be on its way to you soon.
Hindi: आपके पुरस्कार जल्द ही आप तक पहुंच जाएंगे.
English: Your problem Can now be solved.
Hindi: अब आपकी समस्या का हल हल हो सकता है।
English: Your problem could be caused by a virus.
Hindi: आपकी समस्या एक वायरस से हो सकता है
English: Your problem in reaching and maintaining desired weight is not due to personal failings.
Hindi: वांछित वजन तक पहुंचने और बनाए रखने में आपकी समस्या निजी विफलताओं के कारण नहीं है।
English: Your problem in reaching and maintaining your desired weight is not due to personal failings.
Hindi: वांछित वजन तक पहुंचने और बनाए रखने में आपकी समस्या निजी विफलताओं के कारण नहीं है।
English: Your problem is a classic case of where Multiple Inheritance would be appropriate.
Hindi: आपकी समस्या एक क्लासिक केस है जहां एकाधिक विरासत उचित होगा।
English: Your problem is here.
Hindi: आपकी समस्या यहाँ है
English: Your problem is not too big or too small.
Hindi: मेरी समस्या आपके से बड़ी या छोटी नहीं है।
English: Your problem is not understood.
Hindi: आपकी समस्या समझ नहीं आ रही है.
English: Your problem is severe.
Hindi: आप की समस्या गंभीर है.
English: Your problem is solved?
Hindi: आपकी समस्या हल हो गई है?
English: Your problem is with HIM.
Hindi: आपकी समस्या उनके साथ है।
English: Your problem is with Him.
Hindi: आपकी समस्या उनके साथ है।
English: Your problem is with them.
Hindi: आपकी समस्या उनके साथ है।
English: Your problem may now be solved.
Hindi: अब आपकी समस्या का हल हल हो सकता है।
English: Your problem needs to be resolved.
Hindi: आपकी समस्या का निस्तारण जरूर होगा।
English: Your problem seems to be like mine.
Hindi: आपकी समस्या मेरा समान लगती है
English: Your problem seems to be the same as mine.
Hindi: आपकी समस्या मेरा समान लगती है
English: Your problem should be solved by now.
Hindi: आपकी समस्या अब दूर होनी चाहिए।
English: Your problem should be solved for the time being.
Hindi: आपको अपनी समस्या अब तक हल कर लेनी चाहिए।
English: Your problem should be with them.
Hindi: आपकी समस्या उनके साथ है।
English: Your problem will be over.
Hindi: आपकी समस्या ख़त्म हो जाएगी।
English: Your problem will be settled by our solution.
Hindi: समस्या आपकी समाधान हमारा कानून बनाकर अमल किया जाएगा
English: Your problem will be solved within a few minutes.
Hindi: तुम्हारी समस्याओं का मिनटों में समाधान होगा ।
English: Your problem will get resolved within a few minutes.
Hindi: तुम्हारी समस्याओं का मिनटों में समाधान होगा ।
English: Your problems are easily solved
Hindi: आप की परेशानियों का समाधान अब होगा आसान
English: Your problems can all be solved in one place.
Hindi: एक स्थान पर उनकी सभी समस्या का हल मिलेगा।
English: Your problems will be solved within a few seconds.
Hindi: तुम्हारी समस्याओं का मिनटों में समाधान होगा ।
English: Your problems will keep increasing one after the other.
Hindi: आपकी समस्याएं एक के बाद बढ़ती रहेंगी ।
English: Your problems with doping are well known, aren't they?
Hindi: डोपिंग के साथ आपकी समस्याएं सर्वविदित हैं, है ना?
English: Your procedure should last around 45 minutes or less.
Hindi: आपकी सर्जरी में 45 मिनट या उससे कम समय लगता है।
English: Your procedure was not correct but if you say you got rid of it... please...
Hindi: अपनी प्रक्रिया एक सही नहीं था, लेकिन अगर आप कहते हैं कि आप इसे से बाहर हो गया ... अच्छा ...
English: Your process can be easily explained to the whole team
Hindi: उनकी टीम आपको पूरा प्रोसेस आसानी से समझा देगी
English: Your product or service must fill up a gap in the marketplace, satisfy the requirements of clients, and also stick out from the competitors.
Hindi: आपके उत्पाद या सेवा को बाजार में एक अंतर भरना चाहिए, ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करना चाहिए और प्रतिस्पर्धा से अलग होना चाहिए।
English: Your product or service should fill a gap in the market, meet the needs of customers, and stand out from the competition.
Hindi: आपके उत्पाद या सेवा को बाजार में एक अंतर भरना चाहिए, ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करना चाहिए और प्रतिस्पर्धा से अलग होना चाहिए।
English: Your product or service should load a gap in the market, fulfill the demands of consumers, and attract attention from the competition.
Hindi: आपके उत्पाद या सेवा को बाजार में एक अंतर भरना चाहिए, ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करना चाहिए और प्रतिस्पर्धा से अलग होना चाहिए।
English: Your product or solution should load a space on the market, satisfy the needs of consumers, and stand out from the competitors.
Hindi: आपके उत्पाद या सेवा को बाजार में एक अंतर भरना चाहिए, ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करना चाहिए और प्रतिस्पर्धा से अलग होना चाहिए।
English: Your product can never, nor should it try to, be all things to all people.
Hindi: आपका उत्पाद नहीं हो सकता है, और न ही, सभी से अपील करनी चाहिए।
English: Your product is an almost irreplaceable solution to the problem.
Hindi: आपका उत्पाद समस्या का लगभग अपूरणीय समाधान है।
English: Your product is great!.
Hindi: आपका उत्पाद कमाल का है!
English: Your product is only used by people in winter, they use it in summer, they are going to use in rainy season.
Hindi: आप का प्रोडक्ट सिर्फ लोग सर्दियों में ही यूज करते हैं, गर्मियों में यूज करते हैं, बरसात में यूज करने वाला हो
English: Your product or service must be innovative.
Hindi: आपका उत्पाद या सेवा अभिनव है।
English: Your product or service needs to be innovative.
Hindi: आपका उत्पाद या सेवा अभिनव है।
English: Your product will also need testing and certification.
Hindi: आपके उत्पाद को परीक्षण और प्रमाणन की भी आवश्यकता होगी।
English: Your product will be listed on the next page.
Hindi: आपका उत्पाद अगले पृष्ठ पर सूचीबद्ध होगा।
English: Your productivity is diminished.
Hindi: आपकी प्रोडक्टिविटी कम हो जाती है।
English: Your productivity is lowered.
Hindi: आपकी प्रोडक्टिविटी कम हो जाती है।
English: Your products and services will be displayed online.
Hindi: आपके प्रोडक्ट्स या सर्विसेज ऑनलाइन प्रदर्शित होती है।
English: Your products or services deserve to be found online.
Hindi: आपके प्रोडक्ट्स या सर्विसेज ऑनलाइन प्रदर्शित होती है।
English: Your productsservices are required to be found?
Hindi: क्या आपके अनुमानित उत्पादों  सेवाओं की आवश्यकता है?
English: Your professional career depends on to a higher extent on the quality of education you get in your college life, so a good college is indispensable to quality education.
Hindi: आपका पेशेवर कैरियर शिक्षा की गुणवत्ता आप अपने कॉलेज जीवन में मिलता है पर एक उच्च सीमा तक पर निर्भर करता है, इसलिए एक अच्छा कॉलेज गुणवत्ता की शिक्षा के लिए अपरिहार्य है.
English: Your professional career relies upon on to a higher extent on the good quality of education and learning you get in your college lifestyle, so a very good higher education is indispensable to quality education and learning.
Hindi: आपका पेशेवर कैरियर शिक्षा की गुणवत्ता आप अपने कॉलेज जीवन में मिलता है पर एक उच्च सीमा तक पर निर्भर करता है, इसलिए एक अच्छा कॉलेज गुणवत्ता की शिक्षा के लिए अपरिहार्य है.
English: Your professional life will require you to work hard but you'll manage this with both conviction and character, and will be rewarded for this.
Hindi: आपके पेशेवर जीवन में आपको कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता होगी लेकिन आप इसे दृढ़ विश्वास और चरित्र दोनों के साथ प्रबंधित करेंगे, और इसके लिए आपको पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Your professional website design must be to be easy to use.
Hindi: आपकी व्यावसायिक वेबसाइट का डिज़ाइन सरल होना चाहिए।
English: Your professionalism, ability to choose an individual approach to each of us, to reveal hidden abilities and talents, helped us to decide on the future profession.
Hindi: आपकी व्यावसायिकता, छिपी क्षमताओं और प्रतिभाओं को प्रकट करने के लिए, हम में से प्रत्येक के लिए एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण चुनने की क्षमता, ने हमें भविष्य के पेशे पर फैसला करने में मदद की।
English: Your profile and all personal data will be permanently deleted.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल, फ़ोटो और सब कुछ जानकारी स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।
English: Your profile and pictures will be deleted.
Hindi: आपके खाते की जानकारी और प्रोफ़ाइल फ़ोटो मिटा दी जाएगी.
English: Your profile can be changed at any time.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल को किसी भी समय पुनर्प्राप्त किया जा सकता है।
English: Your profile can be updated at any time.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल को किसी भी समय पुनर्प्राप्त किया जा सकता है।
English: Your profile contains information about your account.
Hindi: आपके व्यक्तिगत विवरण में आपके खाते की जानकारी होती है।
English: Your profile has been banned.
Hindi: आपके प्रोफाइल को अवरुद्ध कर दिया गया है
English: Your profile has been deleted.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल हटा दी गई है।
English: Your profile has been removed.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल हटा दी गई है।
English: Your profile has been suspended.
Hindi: आपके प्रोफाइल को अवरुद्ध कर दिया गया है
English: Your profile is needed to be verified.
Hindi: आपके प्रोफ़ाइल सत्यापित होनी चाहिए
English: Your profile is then manually validated before it can be seen on the dating site for everyone.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल को मैन्युअल रूप से सत्यापित किया जाता है इससे पहले कि यह प्रत्येक के लिए डेटिंग साइट पर देखा जा सके।
English: Your profile must be in English.
Hindi: आपकी प्रोफाइल अंग्रेजी की हो
English: Your profile photos will not be deleted.
Hindi: डाउनलोड नहीं होगी आपकी प्रोफाइल फोटो
English: Your profile picture also known as your avatar
Hindi:  आपका प्रोफाइल चित्र जिसे आपके अवतार के रूप में भी जाना जाता है ।
English: Your profile picture at the top of the chats panel.
Hindi: चैट्स पैनल के शीर्ष पर आपका प्रोफ़ाइल चित्र.
English: Your profile picture at the top.
Hindi: शीर्ष पर आपका प्रोफ़ाइल चित्र.
English: Your profile picture will appear in the bottom left corner.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल तस्वीर नीचे बाएं कोने में दिखाई देगी।
English: Your profile sends a strong message about who you are, what your mission is, and what you stand for.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल इस बारे में एक मजबूत संदेश भेजती है कि आप कौन हैं, आपका मिशन क्या है और आप किस लिए खड़े हैं।
English: Your profile will also be affected.
Hindi: आपकी प्रोफाइल ने भी प्रभावित किया.
English: Your profile will appear at the top of search results.
Hindi: आपकी प्रोफाइल खोज परिणामों में शीर्ष पर दिखाई देगी।
English: Your profile will be completely restored.
Hindi: आपकी प्रोफाइल फिर से पूरी तरह बहाल कर दी जाएगी।
English: Your profile will be deleted immediately.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल तुरंत गायब हो जाती है.
English: Your profile will be deleted instantly.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल तुरंत गायब हो जाती है.
English: Your profile will be fully restored.
Hindi: आपकी प्रोफाइल फिर से पूरी तरह बहाल कर दी जाएगी।
English: Your profile will be re-established entirely.
Hindi: आपकी प्रोफाइल फिर से पूरी तरह बहाल कर दी जाएगी।
English: Your profile will be restored completely.
Hindi: आपकी प्रोफाइल फिर से पूरी तरह बहाल कर दी जाएगी।
English: Your profile will be reviewed.
Hindi: इसके बाद आपके प्रोफाइल को रिव्यू किया जायेगा।
English: Your profile will be viewed.
Hindi: आपके प्रोफाइल को पहचान मिल जायेगा.
English: Your profile will show up at the top of search results.
Hindi: आपकी प्रोफाइल खोज परिणामों में शीर्ष पर दिखाई देगी।
English: Your profile will show up on the high of the search results.
Hindi: आपकी प्रोफाइल खोज परिणामों में शीर्ष पर दिखाई देगी।
English: Your profile will show up on the prime of the search results.
Hindi: आपकी प्रोफाइल खोज परिणामों में शीर्ष पर दिखाई देगी।
English: Your profile will show up on the top of the search outcomes.
Hindi: आपकी प्रोफाइल खोज परिणामों में शीर्ष पर दिखाई देगी।
English: Your profile will then be renewed.
Hindi: इसके बाद आपके प्रोफाइल को रिव्यू किया जायेगा।
English: Your profile, image and all information will be permanently deleted and not stored.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल, फ़ोटो और सब कुछ जानकारी स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।
English: Your profile, photos and videos will all be permanently deleted.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल, फ़ोटो और सब कुछ जानकारी स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।
English: Your profiles must be approved
Hindi: आपके प्रोफ़ाइल सत्यापित होनी चाहिए
English: Your profit amounted to 0
Hindi: आपका लाभ 0
English: Your profit can turn into a loss.
Hindi: आपका मुनाफा घाटे में बदल सकता है।
English: Your profit from a trade can be up to 35 of the investment amount.
Hindi: एक व्यापार से आपका लाभ निवेश राशि का 95 तक हो सकता है।
English: Your profit from a trade can be up to 93 of the invested amount.
Hindi: किसी ट्रेड से आपका लाभ निवेश राशि के ९५ तक हो सकता है।
English: Your profit from a trade can be up to 95 of the investment amount?
Hindi: एक व्यापार से आपका लाभ निवेश राशि का 95 तक हो सकता है।
English: Your profit from a trade can be up to 95 of the investment amount.
Hindi: एक व्यापार से आपका लाभ निवेश राशि का 95 तक हो सकता है।
English: Your profit is the difference between the opening and the closing prices.
Hindi: आपका लाभ, ओपनिंग और क्लोजिंग कीमतों के बीच का अंतर है।
English: Your profits are credited to your account on a daily basis.
Hindi: आपके खाते में प्रतिदिन लाभ दिया जाता है
English: Your profits are likely to turn into a loss.
Hindi: आपके नुकसान मुनाफे में बदलने की संभावना है।
English: Your profits can be withdrawn whenever you want!
Hindi: आपका मुनाफा जब चाहे वापस लिया जा सकता है!
English: Your profits may turn into a loss.
Hindi: आपका मुनाफा घाटे में बदल सकता है।
English: Your profits might see a downfall today, so it's not a good day to take up any money issues.
Hindi: आज आपके मुनाफे में गिरावट देखने को मिल सकती है, इसलिए पैसे के किसी भी मुद्दे को लेने के लिए यह एक अच्छा दिन नहीं है।
English: Your program director.
Hindi: आपका कार्यक्रम निर्देशक
English: Your program doesn't
Hindi: आपका कार्यक्रम नहीं मिलता
English: Your program doesn't have functions, and--
Hindi: आपके प्रोग्राम में फ़ंक्शन नहीं हैं, और--
English: Your program doesn't recognize
Hindi: आपका कार्यक्रम नहीं मिलता
English: Your program has helped so many of us in so many ways.
Hindi: आपके कार्यक्रम ने हममें से कई लोगों की कई तरह से मदद की है।
English: Your program may be a major research department with 40 faculty members, or a small liberal arts schools with a little-used MS degree.
Hindi: आपका कार्यक्रम 40 संकाय सदस्यों के साथ एक प्रमुख अनुसंधान विभाग, या एक छोटे से उपयोग की जाने वाली एमएस डिग्री वाले छोटे उदार कला विद्यालय हो सकता है।
English: Your program of work must include at least two of the following activities
Hindi: आपकी व्यवसाय योजना में कम से कम दो भाग होने चाहिएः
English: Your progress might appear slow, but when you look back after a while; you would have invested a considerable amount.
Hindi: आपकी प्रगति धीमी दिखाई दे सकती है, लेकिन जब आप थोड़ी देर बाद पीछे मुड़कर देखते हैं; आपने काफी राशि का निवेश किया होगा।
English: Your progress will not be halted.
Hindi: आपकी उन्नति नहीं रुकेगी ।
English: Your project has been deleted.
Hindi: तोर प्रकल्प हटविला.
English: Your project is deleted.
Hindi: तोर प्रकल्प हटविला.
English: Your project plan should be as detailed as possible.
Hindi: आपकी योजना यथासंभव विस्तृत होनी चाहिए।
English: Your project scopes may include
Hindi: आपकी परियोजना में निम्नलिखित आइटम शामिल हो सकते हैंः
English: Your project will also be finished within the allotted time period.
Hindi: आपके प्रास्तावित कार्य भी समयावधि में पूर्ण होंगे।
English: Your project work could include the following
Hindi: आपकी परियोजना में निम्नलिखित आइटम शामिल हो सकते हैंः
English: Your project's package.
Hindi: अपनी परियोजना की रसद.
English: Your projects should never be left up to chance.
Hindi: आपकी परियोजनाएं कभी भी लीक नहीं होनी चाहिए।
English: Your promise of love...
Hindi: तुम्हारा वो प्यारा सा वादा...।
English: Your property has been stolen or destroyed.
Hindi: आपकी चीजें नष्ट या ले ली गई हैं।
English: Your property is at risk.
Hindi: खतरे में है आपकी संपत्ति
English: Your property tax assessment what does it mean?
Hindi: आपका संपत्ति कर आकलनः यह क्या मतलब है?
English: Your property's market value
Hindi: आपकी प्रॉपर्टी की मार्केट वैल्यू
English: Your property's own website
Hindi: आपकी खुद की संपत्ति वेब पेज
English: Your proportions can vary depending on the concentration of the ingredients.
Hindi: आपके अनुपात सामग्री की एकाग्रता के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।
English: Your proposal is not going to work.
Hindi: आपके प्रस्ताव से काम नहीं चलेगा।
English: Your proposal to build ships with such parameters, unfortunately, is not real.
Hindi: दुर्भाग्य से, ऐसे मापदंडों के साथ जहाजों का निर्माण करने का आपका प्रस्ताव यथार्थवादी नहीं है।
English: Your proposal would not work.
Hindi: आपके प्रस्ताव से काम नहीं चलेगा।
English: Your proposition does not work.
Hindi: आपके प्रस्ताव से काम नहीं चलेगा।
English: Your provider may also recommend a screening if they notice signs and symptoms of the disorder.
Hindi: आपका प्रदाता भी एक स्क्रीनिंग की सिफारिश कर सकता है यदि वे विकार के लक्षण देखते हैं।
English: Your provider may ask you to stop taking medicines that can affect the test results.
Hindi: डॉक्टर आपको ऐसी दवाएं लेने से मना कर सकते हैं, जिनसे टेस्ट के परिणाम प्रभावित हों।
English: Your provider may use a special magnifying glass with a light to look at certain marks.
Hindi: आपका प्रदाता कुछ चिह्नों को देखने के लिए प्रकाश के साथ एक विशेष आवर्धक कांच का उपयोग कर सकता है।
English: Your provider takes a sample of blood and your lab results are usually ready within a few days.
Hindi: आपका डॉक्टर ब्लड का एक सैंपल लेता है और आपके लेबोरटरी टेस्ट आमतौर पर कुछ दिनों के भीतर तैयार हो जाते हैं।
English: Your provider will check for thickness at the back of your baby's neck, which is a sign of Down syndrome.
Hindi: आपका प्रदाता आपके बच्चे की गर्दन के पिछले हिस्से की मोटाई की जांच करेगा, जो डाउन सिंड्रोम का संकेत है।
English: Your provider will help you create an individualized treatment plan tailored just for you.
Hindi: आपका प्रदाता आपको केवल आपके लिए तैयार एक व्यक्तिगत उपचार योजना बनाने में मदद करेगा।
English: Your provider will use a tiny, thin needle to inject a small amount of allergen just below the skin surface.
Hindi: आपका प्रदाता त्वचा की सतह के ठीक नीचे एलर्जेन की एक छोटी मात्रा को इंजेक्ट करने के लिए एक छोटी, पतली सुई का उपयोग करेगा।
English: Your pruning kit should include the following
Hindi: आपकी वैक्सिंग किट में निम्नलिखित शामिल होने चाहिएः
English: Your public IP address should be displayed on the next page.
Hindi: आपका आईपी पता अगली स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा।
English: Your public key will appear as below
Hindi: आपकी सार्वजनिक कुंजी इस तरह दिखेगीः
English: Your public key will look like this
Hindi: आपकी सार्वजनिक कुंजी इस तरह दिखेगीः
English: Your public key will look similar to the below
Hindi: आपकी सार्वजनिक कुंजी इस तरह दिखेगीः
English: Your punishment may be reduced.
Hindi: शायद तुम्हारी सजा कम हो जाये।
English: Your pup suddenly waking up early and bothering you to go potty in the morning could indicate that he has a urinary tract infection or other medical issue.
Hindi: आपका पिल्ला अचानक सुबह जल्दी जागना और आपको सुबह पॉटी जाने के लिए परेशान करना यह संकेत दे सकता है कि उसे मूत्र पथ का संक्रमण या अन्य चिकित्सा समस्या है।
English: Your pupillary distance PD is the distance, in millimeters, between the centers of the pupils of both eyes.
Hindi: प्यूपिलरी दूरी, मिलीमीटर में, दोनों आंखों की पुतलियों के केंद्रों के बीच की दूरी है।
English: Your purchase has been successful.
Hindi: आपकी खरीदारी सफल रही!
English: Your purchase was a success.
Hindi: आपकी खरीदारी सफल रही!
English: Your purchased items will no longer be accessible.
Hindi: आपके द्वारा खरीदी गई चीजें अब बाहर नहीं होंगी।
English: Your purchases include
Hindi: आपकी खरीद में शामिलः
English: Your purpose in life is to find your purpose and give the whole heart and soul to it.
Hindi: जीवन में आपका उद्देश्य आपके उद्देश्य को खोजना है और अपना पूरा दिल और आत्मा इसे देना है।
English: Your purpose in life is to find your purpose and live it with your whole heart and soul.
Hindi: जीवन में आपका उद्देश्य आपके उद्देश्य को खोजना है और अपना पूरा दिल और आत्मा इसे देना है।
English: Your purpose in life is to find your purpose and...
Hindi: जीवन में आपका उद्देश्य अपना उद्देश्य पता करना है औ
English: Your purpose is an expression of love in the world.
Hindi: पृथ्वी पर आपका उद्देश्य प्रेम की अभिव्यक्ति होना है।
English: Your purpose is never going to be accomplished.
Hindi: और आपका उद्देश्य कभी पूरा नहीं होगा।
English: Your purpose is not meant to forsake
Hindi: तेरी नियत पुगाने की नहीं है
English: Your purpose is to become part of God's family
Hindi: आपका उद्देश्य भगवान के परिवार का हिस्सा बनना है
English: Your purpose is to live on so long as you can on this dangerous land.
Hindi: आपका लक्ष्य इस खतरनाक भूमि में यथासंभव लंबे समय तक जीवित रहना है.
English: Your purpose is to not make award-winning movies.
Hindi: आपका लक्ष्य पुरस्कार विजेता फिल्में बनाना नहीं है।
English: Your purpose isn't my purpose.
Hindi: मेरा गंतव्य तुम्हारा मंतव्य नहीं
English: Your purpose of wanting to enter the Schengen zone,
Hindi: शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए आपका उद्देश्य,
English: Your purpose of wishing to enter the Schengen Area,
Hindi: शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए आपका उद्देश्य,
English: Your purpose should be clear from the start.
Hindi: आपको शुरू से ही अपने इरादे में स्पष्ट होना चाहिए।
English: Your purpose should be clear right from the start.
Hindi: आपको शुरू से ही अपने इरादे में स्पष्ट होना चाहिए।
English: Your purpose will never be achieved.
Hindi: और आपका उद्देश्य कभी पूरा नहीं होगा।
English: Your puzzle solving skills will be put to the test for hours of fun!
Hindi: अपने पहेली कौशल ब्लॉक के घंटे मज़ा ख़त्म साथ परीक्षण किया जाएगा!
English: Your qualification will be assessed.
Hindi: आपकी पात्रता की जाँच की जाएगी।
English: Your qualifications and specializations e.g. MSc. in Chemistry
Hindi: अपनी योग्यता और विशेषज्ञताओं जैसेः एमएससी रसायन विज्ञान में
English: Your qualifications will be used to determine your rates, terms, and overall loan costs.
Hindi: आपकी योग्यता का उपयोग आपकी दरों, शर्तों और समग्र ऋण लागतों को निर्धारित करने के लिए किया जाएगा।
English: Your quality of education is decreasing.
Hindi: माननीय आपके शिक्षण का स्तर गिरता जा रहा है।
English: Your quality of life is important, so talk to your doctor if you're bothered by side effects.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता महत्वपूर्ण है, इसलिए यदि आप दुष्प्रभावों से परेशान हैं तो अपने डॉक्टर से बात करें।
English: Your quality of life is the quality of your relationships.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता आपके संबंधों की गुणवत्ता है।
English: Your quality of work will be.
Hindi: आपके कार्य की गुणवत्ता ठीक हो जाएगी।
English: Your queries are answered within 18 hours.
Hindi: 18 घंटे में अपने प्रश्नों के लिए प्रतिक्रिया प्राप्त करें।
English: Your queries will be answered within 12 working hours.
Hindi: आपकी दयालु पूछताछ के लिए 12 कार्य घंटों के भीतर जवाब दिया जाएगा।
English: Your query will be appreciated.
Hindi: आपकी पूछताछ की सराहना की जाएगी।
English: Your question actually contains the answer.
Hindi: दरअसल जवाब आपके सवाल में है।
English: Your question can be answered in two ways
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question can be interpreted in two different ways.
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question can be interpreted in two possible ways
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question can be interpreted in two ways
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question can be on any topic.
Hindi: किसी भी टॉपिक पर आप अपना प्रश्न पूछ सकते है।
English: Your question could be interpreted in two ways
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question did not appear to come through.
Hindi: आपका सवाल ही नहीं दिख रहा।
English: Your question does not appear on this list?
Hindi: क्या आपका प्रश्न सूचीबद्ध नहीं है?
English: Your question does not have meaning.
Hindi: आपका सवाल का कोई मतलब नहीं है।
English: Your question doesn't have a real point.
Hindi: आपका सवाल का कोई मतलब नहीं है।
English: Your question has been answered below.
Hindi: आपके प्रश्न का उतर नीचे दिया गया है।