Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For more information on Halloween and its spiritistic origins, see the November 22, 1993, issue of Awake!, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Hindi: हैलोवीन और इसके प्रेतात्मवादी उद्गम पर अधिक जानकारी के लिए, वाचटॉवर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित, नवम्बर २२, १९९३ का सजग होइए!  अंग्रेज़ी अंक देखिए ।
English: For more information on PMAY-G Click Here
Hindi: पीएमएवाई-जी पर अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
English: For more information on SSC recruitments, click here
Hindi: एसएससी परिनाम सम्बंधित जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें
English: For more information on Skill Development, please follow the links below
Hindi: कौशल विकास के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया नीचे दिए गए लिंक को देखें
English: For more information on education, click here
Hindi: स्कॉलरशिप से जुड़ी ज्यादा जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
English: For more information on govt jobs and vacancies, click here
Hindi: सरकारी नौकरियों से संबंधित अन्य सूचनाएं एवं विज्ञापनों के लिए यहां क्लिक करें
English: For more information on mourning in Biblical times, see Insight on the Scriptures, Volume 2, pages 446 - 7, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Hindi: बाइबलीय समय में शोक मनाने के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए, वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी, खण्ड २, पृष्ठ ४४६ - ७ देखिए ।  फुटनोट
English: For more information on recruitments, click here
Hindi: भर्ती से जुड़ी ज्यादा जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
English: For more information on serving where the need is greater, see Organized to Do Jehovahs Will, pages 111 - 112.
Hindi: जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है, वहाँ जाकर सेवा करने के बारे में और जानकारी के लिए यहोवा की इच्छा पूरी करने के लिए संगठित किताब के पेज 111 - 112 देखिए ।
English: For more information on the Thousand Year Reign of Christ, see Revelation Its Grand Climax At Hand!
Hindi: मसीह के हज़ार साल के राज्य के विषय में ज़्यादा जानकारी के लिए रॆवेलेशन  इट्स ग्रैंड क्लाइमैक्स एट हैंड!
English: For more information on the different types of cataracts, see Cataracts 101 Types and Causes.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मोतियाबिंदों के बारे में अधिक जानकारी के लिये देखें, मोतियाबिंद 101 प्रकार और कारण।
English: For more information on the election, read Toronto municipal election, 2006.
Hindi: चुनाव के बारे में अधिक जानकारी के लिए, टोरंटो नगरपालिका चुनाव, 2006 को पढ़ें।
English: For more information on the history of Jehovahs Witnesses in Malawi, see the 1999 Yearbook of Jehovahs Witnesses, pages 149 - 223, published by Jehovahs Witnesses.
Hindi: मलावी में यहोवा के साक्षियों के इतिहास के बारे में अधिक जानकारी के लिए 1999 इयरबुक ऑफ जेहोवाज़ विटनेसेस के पेज 149 - 223 देखिए ।
English: For more information on the papyri found at Oxyrhynchus, see The Watchtower, February 15, 1992, pages 26 - 8.
Hindi: आक्सीरिंकस में मिले पपाइरस के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए फरवरी 15, 1992 की प्रहरीदुर्ग अँग्रेज़ी के पेज 26 - 8 देखिए ।
English: For more information on the resurrection hope found in the Bible, see Insight on the Scriptures, Volume 2, pages 783 - 93.
Hindi: बाइबल में दी गई पुनरुत्थान की आशा के बारे में अधिक जानकारी के लिए शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि अंग्रेज़ी, खण्ड २, पृष्ठ ७८३ - ९३ देखिए ।
English: For more information on the tour, click here .
Hindi: टूर से जुड़ी अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
English: For more information see Measures of national income and output.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए देखें राष्ट्रीय आय और उत्पादन के मापन
English: For more information students can visit icsi.edu.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए छात्र एकेडमिक डॉट एनआइसी डॉट इन पर क्लिक कर सकते हैं।
English: For more information the candidates are advised to visit the Commissions website.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार आयोग की वेबसाइट का अध्ययन कर सकते हैं।
English: For more information the following links may be used All biodegradable material like agro waste, animal waste, kitchen waste, city waste decompose in 40 days.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए लिंक पर जायें। कृषि कचरा, जानवरों का मल, किचन का कचरा तथा शहरों का कचरा जैसे सभी नाशवान जैविक सामग्री 40 दिनों के भीतर गल कर जैविक खाद बन जाती है।
English: For more information visit
Hindi: अधिक जानकारी के लिए विज़िट करें
English: For more information visit .
Hindi: अधिक जानकारी के लिए विजिट करें।
English: For more information visit the battery recall website.
Hindi: अधिक सूचना के लिए बैटरी रिकॉल वेबसाइट पर जाएँ.
English: For more information visit website,
Hindi: अधिक जानकारी के लिए वेबसाइट देखें-
English: For more information visit website.
Hindi: ज्यादा जानकारी के लिए वेबसाइट पर जाएं।
English: For more information you can always look at the other arguments that are there.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए आप हमेशा वहां मौजूद अन्य तर्कों को देख सकते हैं।
English: For more information, applicants must read the official notification.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार आधिकारिक नोटिफिकेशन का अध्ययन कर लें।
English: For more information, candidates are advised to keep checking the official website .
Hindi: अन्य जानकारी हासिल करने के लिए उम्मीदवारों से अनुरोध है कि आधिकारिक वेबसाइट पर नजर बनाए रखें.
English: For more information, candidates are advised to visit the official website .
Hindi: साथ ही उम्मीदवारों को अधिक जानकारी के लिए ऑफिशियल वेबसाइट पर जाने की सलाह दी जाती है.
English: For more information, candidates can check the official notification at Air India website.
Hindi: उम्मीदवार एयर इंडिया की आधिकारिक साइट से अधिक जानकारी देख सकते हैं.
English: For more information, candidates can go through the notification on the official website.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर नोटिफिकेशन देख सकते हैं।
English: For more information, candidates can visit the official website.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट पर जा सकते हैं.
English: For more information, check out the video below.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गये विडिओ को देखे।
English: For more information, check the official website.
Hindi: ज्यादा जानकारी के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर क्लिक करें.
English: For more information, click here
Hindi: अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें।
English: For more information, click here External website that opens in a new window.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं।
English: For more information, click on Education for All
Hindi: सभी के लिए शिक्षा पर अधिक जानकारी पर क्लिक करें
English: For more information, kindly contact-
Hindi: मीडिया बन्धु अधिक जानकारी के लिये सम्पर्क करें-
English: For more information, please contact
Hindi: अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें
English: For more information, please see French Flemish.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया फ्रेंच फ्लेमिश को देखें.
English: For more information, please see the book What Does the Bible Really Teach?
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए कृपया बाइबल असल में क्या सिखाती है?
English: For more information, please write to the publishers of this journal and ask for the book The Secret of Family Happiness.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखिए और पारिवारिक सुख का रहस्य नामक पुस्तक मँगवाइए ।
English: For more information, read our article on Anxiety Symptoms, causes, treatment and prevention .
Hindi: अधिक जानकारी के लिए हमारा आर्टिकल, अवसाद के लक्षण, कारण, बचाव और इलाज पढ़ें.
English: For more information, read our article on Coronavirus Symptoms, Types, Diagnosis and Treatment .
Hindi: अधिक जानकारी के लिए हमारा आर्टिकल, कोरोना वायरस संक्रमण के लक्षण, कारण, बचाव और इलाज पढ़ें.
English: For more information, see The Watchtower of July 15, 2013, page 22, paragraph 12.
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए 15 जुलाई, 2013 की प्रहरीदुर्ग के पेज 22, पैराग्राफ 12 देखिए ।
English: For more information, see The Watchtower of October 15, 1988, pages 25 - 9.
Hindi: इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए अक्तूबर 15, 1988 प्रहरीदुर्ग अँग्रेज़ी के पेज 25 - 9 देखिए ।
English: For more information, see Young People Ask...
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए, नौजवान पूछते हैं...
English: For more information, see chapter 1 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovahs Witnesses
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए इस किताब का अध्याय 1 देखिए, जिसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है
English: For more information, see chapter 5 of the book What Does the Bible Really Teach?
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए बाइबल असल में क्या सिखाती है किताब का अध्याय 5 देखिए ।
English: For more information, see chapter 9, Are We Living in the Last Days ?, of the book What Does the Bible Really Teach?
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए, बाइबल असल में क्या सिखाती है किताब का अध्याय 9, क्या हम  अन्तिम दिनों  में जी रहे हैं?  देखिए ।
English: For more information, see chapters 6 and 7 of this book, What Does the Bible Really Teach?, published by Jehovahs Witnesses.
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए, किताब बाइबल असल में क्या सिखाती है? के अध्याय 6 और 7 देखिए ।
English: For more information, see pages 18 - 20 of this magazine.
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए, इस पत्रिका के पेज 18 - 20 देखिए ।
English: For more information, see the Glossary, Unicode Enabled Products, Technical Introduction and Useful Resources.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, शब्दावली, सैम्पल यूनिकोड-सक्षम उत्पाद, तकनीकी परिचय और उपयोगी स्रोत देखिए.
English: For more information, see the article A House Divided The Impact of Divorce on Adolescents, on pages 18 - 21 of this magazine.
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए इसी पत्रिका के पेज 18 - 21 पर दिया लेख, बिखरा घर - परिवार  तलाक का किशोर बच्चों पर असर,  देखिए ।
English: For more information, the candidates should check the official website.
Hindi: अधिक जानकारी उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से कर सकते हैं.
English: For more information, visit here
Hindi: अधिक जानकारी के लिए यहां करें विजिट
English: For more information, visit the FAQ section on Permanent Account Number External website that opens in a new window on the Income Tax Department website.
Hindi: और अधिक सूचना के लिए आयकर विभाग के वेबसाइट पर स्था यी खाता संख्याग संबंधी एफएक्यूज बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं खण्ड देखें।
English: For more information, visit the campaign's official website, listed below.
Hindi: और अधिक जानकारी के लिए, नीचे सूचीबद्ध अभियान की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
English: For more information, visit the official website of TSPSC.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए सीजीपीएससी की आधिकारिक वेबसाइट देखें।
English: For more information, you can head to the Flipkart website.
Hindi: ज्यादा जानकारी के लिए आप फ्लिपकार्ट की ऑफिशल वेबसाइट विजिट कर सकते हैं।
English: For more information, you can visit the official website.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए आप आधिकारिक वेबसाइट पर जा सकते हैं।
English: For more latest updates on Dabangg 3 cast, trailer, teaser, songs, release date, and Dabangg 3 movie budget, follow the space below.
Hindi: दबंग 3 के कास्ट, ट्रेलर, टीज़र, गाने, रिलीज़ डेट और दबंग 3 मूवी के बजट के बारे में अधिक जानकारी के लिए नीचे पढ़िए।
English: For more motivation, you could also follow Dr Bhatnagars Facebook page.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, आप डॉ. भटनागर के फेसबुक पेज को भी फॉलो कर सकते हैं।
English: For more news on Sports, click here .
Hindi: खेल जगत की अन्य खबरों के लिए यहां क्लिक करें।
English: For more news on admissions, click here
Hindi: एडमिशन से जुड़ी ज्यादा जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
English: For more news on bank jobs, click here
Hindi: बैंक जॉब के बारे में अधिक विज्ञापनों के लिए यहां क्लिक करें
English: For more news on education, click here
Hindi: शिक्षा से जुड़ी अन्य सभी खबरें पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें
English: For more news on employment, click here
Hindi: नौकरी से संबंधित अधिक सूचना के लिए यहां क्लिक करें .
English: For more on deposits, see pages 49 - 50, and for advice on taking delivery of goods on order, see pages 43 - 44.
Hindi: डिपाजऋटि के बारे में जऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादा जानकारी के लिए पृष्ठ 49-50 देखिए, और आर्डर करके लिए गए सामान की डिलिवरी लेने के बारे में सलाह के लिए पृष्ठ 43-44 देखिए.
English: For more on the trade associations, see page 29.
Hindi: ट्रेड असोसिएशन्ज़ के बारे में और जानकारी के लिए पृष्ठ 29 देखें।
English: For more query phone No.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए फोन नं.
English: For more related details candidates can visit the official site of Armed Forces Medical Services.
Hindi: इससे संबंधित अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार सशस्त्र बल चिकित्सा सेवाओं की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of CBSE CTET.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार सीबीएसई सीटीईटी की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of CBSE.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार सेबी की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of CCL.
Hindi: इस संबंध में अधिक जानकारी के लिए उम्मीदवार एलआईसी की ऑफिशियल वेबसाइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of Consortium of National Law Universities .
Hindi: उम्मीदवार राष्ट्रीय कानून विश्वविद्यालयों के आधिकारिक साइट से अधिक जानकारी के लिए जांच कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of DU.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, उम्मीदवार डीयूईटी की आधिकारिक साइट देख सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of Delhi University.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार दिल्ली विश्वविद्यालय की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of IAF AFCAT.
Hindi: एएफसीएटी से संबंधित अधिक जानकारी के लिए अभ्यार्थी विभाग की ऑफिसियल वेबसाइट पर जाकर जानकारी प्राप्त कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of ICAI.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार आईसीएआई की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of IGNOU.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार इग्नू की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of IISc JAM.
Hindi: उम्मीदवार इस संबंध में अधिक जानकारी के लिए आईआईटी जेएएम की ऑफिशियल वेबसाइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of India Post.
Hindi: इंडिया पोस्ट में होने भर्तियों से संबंधित अधिक जानकारी अभ्यर्थी विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर प्राप्त कर सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of Indian Air Force.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार भारतीय वायु सेना की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of Indian Army.
Hindi: इंडियन आर्मी के इन पदों पर आवेदन करने संबंधित अधिक जानकारी अभ्यर्थी विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर प्राप्त कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of JEE Advanced.
Hindi: जेईईसीयूपी एंट्रेंस एग्जाम के संबंध में अधिक जानकारी हासिल करने के लिए उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट का रुख कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of JEE Main.
Hindi: अधिक जानकारी अभ्यर्थी जेईई मेंस की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर प्राप्त कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of JEECUP.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार जेईसीयूपी की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of JNUEE.
Hindi: आवेदक जेएनयू की आधिकारिक वेबसाइट से विस्तृत जानकारी हासिल कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of KPSC.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार केपीएससी की आधिकारिक साइट की जांच कर सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of KVS.
Hindi: उम्मीदवार केवीएस रिक्रूटमेंट से जुड़ी ज्यादा जानकारी के लिए आधिकारिक वेबसाइट से जानकारी जुटा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of MPSC .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार एमपीपीएससी की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of NBE.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, उम्मीदवार एनबीई की ऑफिशियल वेबसाइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of NEET 2020.
Hindi: नीट 2020 एग्जाम के संबंध में अधिक जानकारी हासिल करने के लिए उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट पर मौजूद नोटिफिकेशन को डाउनलोड कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of NTA ICAR.
Hindi: अधिक विवरणों की जांच के लिए, उम्मीदवार एनटीए आईसीएआर की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of NTA JEE.
Hindi: एनटीएस जेईई मेंस एग्जाम जुड़ी अधिक जानकारी अभ्यर्थी विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर प्राप्त कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of Navodaya Vidyalaya.
Hindi: अधिक विवरण के लिए उम्मीदवार नवोदय विद्यालय की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of OSSSC.
Hindi: उम्मीदवार ओएसएसएससी की आधिकारिक साइट से अधिक संबंधित जानकारी के लिए जांच कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of RBI .
Hindi: इसच्छुक अभ्यर्थी इससे संबंधित जानकारी आरआरबी की ऑफिसियल वेबसाइट से प्राप्त कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of South East Central Railway.
Hindi: साउथ ईस्ट सेंट्रल रेलवे में होने वाली भर्तियों से संबंधित अधिक जानकारी अभ्यर्थी विभाग की ऑफिशियल वेबसाइट पर जाकर चेक कर सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of South Western Railway.
Hindi: जो उम्मीदवार अधिक संबंधित जानकारी चाहते हैं वह पूर्वोत्तर सीमा रेलवे की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details candidates can visit the official site of UGC NET.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार यूजीसी नेट की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of UP Police.
Hindi: इसके अलावा अन्य जानकारी के लिए उम्मीदवार यूपी पुलिस की आधिकारिक वेबसाइट चेक कर सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of UPSC .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए उम्मीदवार यूपीएससी की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of WB Police .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार डब्ल्यूबी पुलिस की आधिकारिक साइट की जांच कर सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of WBPRB.
Hindi: वहीं ज्यादा जानकारी के लिए उम्मीदवार डब्ल्यूबीबीपीई की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of regional RRBs.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार क्षेत्रीय आरआरबी की आधिकारिक साइटों की जांच कर सकते हैं।
English: For more related details candidates can visit the official site of the Ministry of Home Affairs.
Hindi: उम्मीदवार गृह मंत्रालय की आधिकारिक साइट से अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: For more related details, candidates can check the official site of RBI.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार आरबीआई की आधिकारिक साइट की जांच कर सकते हैं.
English: For more related details, candidates can visit the official site of APJ Abdul Kalam Technological University.
Hindi: अधिक जानकारी अभ्यर्थी डॉ. एपीजे अब्दुल क्लाम टेक्निकल यूनिवर्सिटी की ऑफिशियल वेबसाइट से चेक कर सकेंगे.
English: For more related details, candidates can visit the official site of BSEB .
Hindi: अधिक जानकारी के लिए, उम्मीदवार बीएसएफ की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details, candidates can visit the official site of CBSE .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार सीबीएसई की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details, candidates can visit the official site of DRDO.
Hindi: उम्मीदवार इस भर्ती के संबंध में अधिक जानकारी के लिए डीआरडीओ की ऑफिशियल वेबसाइट पर जा सकते हैं.
English: For more related details, candidates can visit the official site of IBPS.
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार आईबीपीएस की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं
English: For more related details, candidates can visit the official site of Kerala Pareeksha Bhavan .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार केरल भवन भवन की आधिकारिक साइट देख सकते हैं।
English: For more related details, candidates can visit the official site of Mumbai University .
Hindi: मुंबई यूनिवर्सिटी में आवेदन करने संबंधित पूरी जानकारी यूनिवर्सिटी की ऑफिशियल वेबसाइट पर दी गई है.
English: For more related details, candidates can visit the official site of Rajasthan High Court .
Hindi: इच्छुक एवं योग्य उम्मीदवार राजस्थान हाई कोर्ट की आधिकारिक वेबसाइट पर विजिट कर आवेदन कर सकते हैं.
English: For more related details, candidates can visit the official site of Rajasthan University .
Hindi: अधिक संबंधित विवरणों के लिए, उम्मीदवार राजस्थान विश्वविद्यालय की आधिकारिक साइट पर जा सकते हैं।
English: For more related details, candidates can visit the official site of School Education, Karnataka.
Hindi: उम्मीदवार स्कूल शिक्षा, कर्नाटक की आधिकारिक साइट के माध्यम से अन्य महत्वपूर्ण विवरणों की जांच कर सकते हैं।
English: For more result related information, click here
Hindi: परिणाम सम्बंधित जानकारी हेतु यहाँ क्लिक करें
English: For more rigorous and precise analysis, numerical approximations must be used.
Hindi: और अधिक कठोर और सटीक विश्लेषण के लिए, संख्यात्मक अनुमानों इस्तेमाल किया जाना चाहिए।
English: For more security
Hindi: अधिक सुरक्षा के लिएः
English: For more stories on Teachers day, click here
Hindi: टीचर्स डे से जुड़ीं और खबरों के लिए क्लिक करें
English: For more technology news, click here
Hindi: टेक्नोलोजी की न्यूज के लिए यहां क्लीक करें
English: For more than 1,500 years prior to Jesus coming as the promised Messiah, the fleshly nation of Israel was Jehovahs special people.
Hindi: यीशु के प्रतिज्ञात मसीहा के तौर पर आने से पहले १,५०० से भी अधिक वर्षों तक, शारीरिक इस्राएल जाति यहोवा के ख़ास लोग थे ।
English: For more than 10 years, people who were charged with my care abused me physically, verbally and sexually.
Hindi: दस साल से ज्यादा,जो लोग मेरे देखबाल के लिए रखे गये थे शारीरिक रूप से मुझे गाली दी, मौखिक रूप से और यौन।
English: For more than 100 years, Jehovahs Witnesses have been preaching the good news of Gods Kingdom.
Hindi: सौ से भी ज़्यादा सालों से, यहोवा के साक्षी परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करते आए हैं ।
English: For more than 150 years, the Department of Posts DoP has been the backbone of the countrys communication and has played a crucial role in the countrys social economic development
Hindi: 150 से भी अधिक वर्षों से डाक विभाग डीओपी संचार के क्षेत्र में देश की रीढ़ है एवं इसने देश के सामाजिक आर्थिक विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है
English: For more than 150 years, the Department of Posts DoP has been the backbone of the countrys communication and has played a crucial role in the countrys socio-economic development.
Hindi: पिछले 150 से अधिक वर्षों से डाक विभाग देश की संचार व्यवस्था का रीढ़ रहा है। डाक विभाग ने देश के सामाजिक-आर्थिक विकास में महत्वपूर्म भूमिका निभाई है।
English: For more than 20 years I have endeavored--indeed, I have struggled--along with a majority of this Court, to develop procedural and substantive rules that wouldwould lend more than the mere appearance of fairness to the death penalty endeavor.
Hindi: 20वर्षोंसे अधिकसेमैंने प्रयास कियाहै-फिरभीमैंनेइस न्यायालय की बहुसंख्या के साथ-संघर्षकिया है, ऐसे प्रक्रिया संबंधी और सारभूत नियमों को विकसितकरने का, जो मृत्युदंडके लिएऋजुता के केवल दृष्टगत होनेसे अधिकका कार्य करेंगे ।
English: For more than 25 years, we have been happily married.
Hindi: हमारी शादी को 25 से भी ज़्यादा साल हो गए हैं और हम अपनी शादीशुदा ज़िंदगी से बेहद खुश हैं ।
English: For more than 250 years, a period of peace continued.
Hindi: 250 से भी ज़्यादा सालों तक चारों तरफ अमन - चैन बना रहा ।
English: For more than 260 days he was fed water, vitamins, and additional materials only by infusion.
Hindi: 260 दिनों से अधिक समय तक उन्हें जल, विटामिन और अतिरिक्त सामग्री केवल जलसेक द्वारा खिलाया गया था।
English: For more than 30 years, Jehovahs Witnesses have come to Navajo land not just to sightsee but also to bring the good news of Gods Kingdom to the people in this remote area.
Hindi: तीस से भी ज़्यादा सालों से, यहोवा के साक्षी नावहो क्षेत्र में आए हैं, न केवल सैर - सपाटे के लिए बल्कि इस दूरस्थ इलाक़े के लोगों के लिए परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार पहुँचाने को भी ।