Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Islamabad Pakistans former president Pervez Musharraf has admitted that Masood Azhar-led Jaish-e-Mohammed carried out attacks in India during his tenure on the instructions of the intelligence agencies.
Hindi: दुबई, इस्लामाबाद  पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने स्वीकार किया है कि उनके कार्यकाल के दौरान मसूद अजहर के आतंकवादी संगठन जैश-ए-मोहम्मद ने पाक की खुफिया एजेंसियों के निर्देशों पर भारत में हमले किए थे।
English: Islamabad Pakistans largest city and financial capital Karachi could submerge into the sea by 2060 due to global warming, a top oceanographer has warned lawmakers amid reports of escalating threat of sea intrusion along the coasts of Balochistan and Sindh provinces.
Hindi: एक शीर्ष समुद्र विज्ञानी ने यह चेतावनी दी है कि पाकिस्तान के सबसे बड़ा शहर कराची ग्लोबल वार्मिग के चलते 2060 तक जलमग्न हो सकता है। बलूचिस्तान और सिंध प्रांतों के तटों पर समुद्री कटाव के बढ़ते खतरे की रिपोर्ट के बीच यह चेतावनी आई है।
English: Islamabad Pakistans new army chief General Qamar Javed Bajwa has been invited by Afghan leaders to visit the war-torn country and work together for regional peace.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान के नए सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा को अफगान नेताओं ने अफगानिस्तान आने और क्षेत्रीय शांति के लिए मिलकर काम करने का न्यौता दिया है।
English: Islamabad Pakistans new army chief General Qamar Javed Bajwa on Sunday abruptly removed the head of the countrys spy agency ISI and made several other significant changes in the armys top brass, as part of a major reshuffle.
Hindi: पाक के नये सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने रविवार को सेना के शीर्ष पदों पर बड़े बदलाव किये और खुफिया एजेंसी आईएसआई के प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल रिजवान अख्तर को हटा दिया।
English: Islamabad Pakistans opposition lawmakers have demanded that the government should target US drones if they violate the countrys sovereignty.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के विपक्षी सांसदों ने मांग की है कि यदि अमेरिका के ड्रोन विमान देश की संप्रभुता का उल्लंघन करते हैं तो सरकार को उन्हें निशाना बनाना चाहिए।
English: Islamabad Pakistans powerful army chief General Raheel Sharif has asked the US to target the hideouts of Tehreek-i-Taliban Pakistan militants and their chief Mullah Fazlullah in Afghanistan.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की ताकतवर सेना के प्रमुख जनरल राहिल शरीफ ने अमेरिका से अफगानिस्तान में तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान के ठिकानों और उसके प्रमुख मुल्ला फजलुल्लाह को निशाना बनाने के लिए कहा है।
English: Islamabad Pakistans powerful army has summoned former ISI chief Asad Durrani to seek his explanation over a book he co-authored with Indias ex-spy chief A.S. Dulat, accusing him of violating the military code of conduct
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तानी सेना ने वहां की खुफिया एजेंसी इंटर सर्विसेस इंटेलिजेंस आईएसआई के पूर्व प्रमुख असद दुर्रानी को भारतीय खुफिया एजेंसी रिसर्च एंड एनालिसिस विंग रॉ के पूर्व प्रमुख एएस दुलत के साथ पुस्तक का लेखन करने के लिए तलब किया और उन पर सैन्य आचार संहिता का उल्लंघन करने का आरोप लगाया
English: Islamabad Pakistans powerful army has summoned former ISI chief Asad Durrani to seek his explanation over a book he co-authored with Indias ex-spy chief AS Dulat, accusing him of violating the military code of conduct.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तानी सेना ने आईएसआई के पूर्व प्रमुख असद दुर्रानी को भारतीय खुफिया एजेंसी के पूर्व प्रमुख एएस दौलत के साथ पुस्तक का लेखन करने के लिए तलब किया और उन पर सैन्य आचार संहिता का उल्लंघन करने का आरोप लगाया।
English: Islamabad Pakistans prime minister says Afghanistan has accepted his offer to revive stalled peace talks between the Afghan government and the Taliban.
Hindi: इस्लामाबाद पाक के पीएम ने बोला है कि अफगानिस्तान गवर्नमेंट व तालिबान के बीच रुकी हुई शांति बातचीत को फिर से बहाल करने का प्रस्ताव काबुल ने स्वीकार कर लिया है। पाक के पीएमशाहिद खाकान अब्बासी ने बोला कि अफगानिस्तान में दशकों लंबे प्रयत्न का निवारण युद्ध नहीं है।उनकी यह टिप्पणी उनके काबुल दौरे के एक दिन बाद आई है। यहां उन्होंने अफगानिस्तान के नेतृत्व से मुलाकात की थी।
English: Islamabad Pakistans two parliamentary committees in rare joint resolution asked India to immediately suspend work on two hydropower projects in Jammu and Kashmir and agree on the constitution of an arbitration court to resolve the water dispute.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  पाकिस्तान की दो संसदीय समितियों ने एक संयुक्त प्रस्ताव पारित कर भारत से कहा है कि वह जम्मू-कश्मीर में चल रही दोनों पनबिजली परियोजनाओं का काम तुरंत रोके।
English: Islamabad Pledging to present the Kashmir case at the UN General Assembly like no one ever did before, Pakistan Prime Minister Imran Khan has said that there was no use talking to India unless restored Jammu and Kashmirs special status.
Hindi: इस्लामाबाद  संयुक्त राष्ट्र महासभा में 'कश्मीर मामले' को उठाने की प्रतिज्ञा लेते हुए पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा है कि जम्मू एवं कश्मीर की विशेष स्थिति को बहाल करने तक भारत से बात करने का कोई फायदा नहीं है।
English: Islamabad Prime Minister Imran Khan has said Indo-Pak relations would remain tense till the general elections in India are over, adding he feared another misadventure by Pakistans eastern neighbour.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा है कि भारत में आम चुनाव संपन्न होने तक भारत-पाकिस्तान संबंध तनावपूर्ण बने रहेंगे और उन्हें पूर्वी पड़ोसी से एक और दुस्साहस की आशंका है।
English: Islamabad Prime Minister Nawaz Sharif has claimed that the Uri terror attack could be the result of a reaction of the people to the situation in Kashmir as he criticised India for blaming Pakistan without any evidence.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने सबूतों के बिना पाकिस्तान पर दोषारोपण करने को लेकर भारत की निंदा की और दावा किया कि उरी में हुआ आतंकवादी हमला कश्मीर में हालात को लेकर लोगों की प्रतिक्रिया का परिणाम हो सकता है।
English: Islamabad Prime Minister Nawaz Sharif sees his victory in Pakistans election as a mandate for peace with India, saying an arms race between the two countries must end and they should settle their dispute over Kashmir.
Hindi: आम चुनाव में अपनी जीत को भारत के साथ शांति का जनादेश मानते हुए पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा कि दोनों देशों के बीच हथियारों की प्रतिस्पर्धा समाप्त होनी चाहिए और उन्हें कश्मीर पर अपने मतभेद समाप्त करने चाहिए।
English: Islamabad Punjab Chief Minister Shehbaz Sharif has been barred by the Election Commission of Pakistan from taking part in his own by-election campaign to a National Assembly seat left vacant after the disqualification of his elder brother and former Prime Minister Nawaz Sharif.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान चुनाव आयोग ईसीपी ने पंजाब के मुख्यमंत्री शहबाज शरीफ को नेशनल असेंबली सीट के लिए अपने उप चुनाव में प्रचार में हिस्सा लेने से रोक दिया है।
English: Islamabad Reham Khan, Pakistan Tehrik-e-Insaf PTI chairman Imran Khans former wife, has claimed that her ex-husband had cheated on her.
Hindi: इस्लामाबाद। पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटर और राजनीतिक दल पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख इमरान खान पर उनकी पूर्व पत्नी रेहम खान ने समलैंगिक होने का आरोप लगाया है। रेहम ने अपनी आने वाली किताब में दावा किया है कि इमरान समलैंगिक हैं और उनके अपनी पार्टी पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के कई सदस्यों से संबंध हैं।
English: Islamabad Reham Khan, the ex-wife of Pakistan Prime Minister Imran Khan, has revealed that the Pakistan government has been orchestrating forced abductions of the Sindhi social activist and nationalists.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधान मंत्री इमरान खान की पूर्व पत्नी रहम खान ने खुलासा किया है कि पाकिस्तान सरकार सिंधी सामाजिक कार्यकर्ता और राष्ट्रवादियों का जबरदस्ती अपहरण कर रही है.
English: Islamabad Rumours were abuzz that Pakistan Tehrik-e-Insaf PTI chief Imran Khan was close to divorcing his third wife, Bushra Maneka.
Hindi: इस्लामाबाद. पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान की तीसरी पत्नी बुशरा बीबी के बारे में एक चौंकाने वाली खबर सामने आई है।
English: Islamabad Scores of Pakistan Hindu pilgrims currently in Indias Rajasthan have said they do not intend to return to their country, a media report said today.
Hindi: इस समय भारत के राजस्थान में मौजूद सैंकड़ों पाकिस्तानी हिंदू तीर्थयात्रियों का कहना है कि वे अपने देश लौटना नहीं चाहते।
English: Islamabad Sunni extremists in Pakistan have demolished a historical mosque belonging to the Ahmadiyya community in Punjab province, the latest attack on the minority group in the Muslim-majority country.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के सियालकोट में सुन्नी चरमपंथियों ने अल्पसंख्यक अहमदिया समुदाय की एक ऐतिहासिक मस्जिद को गिरा दिया।
English: Islamabad The British authorities detained 14 crew members of a Pakistan International Airlines PIA flight and the aircraft was thoroughly searched over security threats after it landed at londons Heathrow Airport.
Hindi: लंदन पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस पीआईए के एक विमान की लंदन के हीथ्रो हवाई अड्डे पर गहन तलाशी ली गई और ब्रिटिश अधिकारियों ने चालक दल के 14 सदस्यों को हिरासत में ले लिया।
English: Islamabad The Islamabad High Court has dismissed a petition that sought deletion of terrorism charges against former President Pervez Musharraf and transfer of the judge's detention case from the Anti-Terrorism Court ATC to the sessions court.
Hindi: कोर्ट ने उनकी उस याचिका को खारिज कर दिया है, जिसमें पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ के खिलाफ आतंकवाद के आरोपों को हटाने और न्यायाधीशों को हिरासत में लिए जाने के मामले को आतंकवाद निरोधी कोर्ट एटीसी से सत्र न्यायालय में स्थानांतरित करने की मांग की गई थी।
English: Islamabad The Lahore High Court has allowed private channels to show Indian movies as per their terms of agreements with Pakistan Electronic Media Regulatory Authority Pemra.
Hindi: आईएएनएस, इस्लामाबाद  लाहौर हाई कोर्ट ने देश के निजी चैनलों को पाकिस्तान इलेक्ट्रॉनिक मीडिया नियामक प्राधिकरण पेमरा के साथ समझौतों की शर्तों पर भारतीय फिल्मों को दिखाने की अनुमति दे दी है।
English: Islamabad The National Accountability Bureau NAB, Lahore, has forwarded four references, prepared against the Sharif family, to its headquarters in Islamabad proposing seizure of the entire assets of ousted Prime Minister Nawaz Sharif and his children Hussain, Hassan and Maryam Nawaz and freezing of their bank accounts.
Hindi: इस्लामाबाद। राष्ट्रीय जवाबदेय ब्यूरो एनएबी, लाहौर ने शरीफ परिवार के खिलाफ तैयार चार संदर्भों को इस्लामाबाद में अपने मुख्यालयों को भेजा है। इसमें प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनके बच्चों हुसैन, हसन और मरियम नवाज की जमाराशि और उनके बैंक खातों को जब्त करने की मांग की गई है। ब्यूरो के क्षेत्रीय बोर्ड ने ये संदर्भ
English: Islamabad The Pakistan Army has said that at least four civilians were killed in alleged firing by the Indian security forces along the LoC.
Hindi: इस्लामाबाद  भारतीय सेना की तरफ से की गई गोलाबारी में पाक सेना के चार जवान की मौत हो गई.
English: Islamabad The Pakistan Cricket Board has stopped its players from competing in Afghanistan's domestic Twenty20 league.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने अपने खिलाड़ियों को अफगानिस्तान की घरेलू ट्वेंटी20 लीग में भाग लेने से रोक दिया है.
English: Islamabad The Pakistan Cricket Board has taken another step in its bid to convince foreign teams that its safe to play in the country.
Hindi: नई दिल्ली पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने विदेशी टीमों को आश्वस्त के लिए एक और कदम उठाया है कि देश में खेलना सुरक्षित है।
English: Islamabad The Pakistan Government has asked the special court to precede the high treason case against former president Pervez Musharraf on an early basis.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान की सुप्रीम कोर्ट ने पूर्व सेना प्रमुख और पूर्व राष्ट्रपति जनरल सेवानिवृत परवेज मुशर्रफ के खिलाफ देशद्रोह मामले की सुनवाई में विलंब को लेकर विशेष अदालत से रिपोर्ट मांगी है।
English: Islamabad The Pakistan government has decided to continue the travel ban on former president Asif Ali Zardari, his son Bilawal Bhutto-Zardari and Sindh CM Murad Ali Shah among other Pakistan Peoples Party leaders.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी, उनके बेटे बिलावल भुट्टो और सिंध के मुख्यमंत्री मुराद अली शाह समेत पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी पीपीपी के अन्य नेताओं की विदेश यात्रा पर प्रतिबंध बरकरार रखने का फैसला किया है।
English: Islamabad The Pakistan government has requested a court in Islamabad to not consider Mumbai attack mastermind Hafiz Saeed-backed Milli Muslim League's plea seeking its registration as a political party, saying the group would breed violence and extremism in politics.
Hindi: इस्लामाबाद, पाकिस्तान की सरकार ने अदालत से आग्रह किया है कि वह मुंबई हमले के मास्टरमाइंड हाफिज सईद समर्थित मिल्ली मुस्लिम लीग को राजनीतिक पार्टी के रूप में पंजीकरण करने की मांग वाली याचिका को खारिज कर दे क्योंकि यह समूह राजनीति में हिंसा और चरमपंथ पैदा कर सकता है।
English: Islamabad The Pakistan government is working on a draft bill to permanently ban Mumbai attack mastermind Hafiz Saeed-led Jamaat-ud Dawa as well as other groups and individuals on the watch list of the interior ministry.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान , मुंबई हमलों के मास्टरमाइंड हाफिद सईद के नेतृत्व वाले जमात - उद दावा जेयूडी एवं गृह मंत्रालय की निगरानी सूची में शामिल अन्य आतंकवादी समूहों तथा व्यक्तियों पर स्थायी प्रतिबंध लगाने के लिये एक मसौदा विधेयक पर कार्य कर रहा है।
English: Islamabad The Pakistan government would provide land to Sikh organisations for hotels in Kartarpur, Nankana Sahib and Narowal, and a railway station in Kartarpur to provide state-of-the-art board and lodging facilities, a Minister announced.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान सरकार करतारपुर , ननकाना साहिब और नरोवाल में होटल खोलने के लिए सिख संगठनों को भूमि प्रदान करेगी और करतारपुर में एक अत्याधुनिक रेलवे स्टेशन भी बनाएगी।
English: Islamabad The Pakistani Taliban have warned the government of a severe backlash if it continues making claims of having broken the back of the militants in operations in different parts of the country's northwest.
Hindi: पाकिस्तानी तालिबान ने सरकार को चेताया है कि अगर उसने देश के पश्चिमोत्तर क्षेत्र के विभिन्न हिस्सों में आतंकियों की कमर तोडऩे के दावे करने जारी रखे तो वह बड़ा पलटवार करेगा।
English: Islamabad The State Bank of Pakistan SBP has taken stringent measures to tighten currency movement within the country amid depreciation of the national currency following the grey-listing of Pakistan by the Financial Action Task Force FATF.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ पाकिस्तान एसबीपी ने वित्तीय कार्रवाई कार्यबल एफएटीएफ द्वारा पाकिस्तान को ग्रे-सूची में डालने के बाद राष्ट्रीय मुद्रा के मूल्य में गिरावट के बीच देश के भीतर मुद्रा संचरण को नियंत्रित करने के लिए सख्त कदम उठाए हैं।
English: Islamabad The Swiss government has officially informed Pakistan that it cannot revive cases of alleged money laundering against President Asif Ali Zardari as the matter is time-barred, law Minister Zahid Hamid has said.
Hindi: स्विटजरलैंड ने पाकिस्तानी राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी के खिलाफ मनी लांड्रिंग के कथित मामलों को शुरू करने से इन्कार कर दिया है। पाकिस्तान के विधि मंत्री जाहिद हामिद ने यह जानकारी दी। स्विस सरकार ने पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी पीप...
English: Islamabad The Tehreek-e-Taliban Pakistan is biding its time to target former PM Nawaz Sharif, his brother Shahbaz Sharif, cricketer-turned politician Imran Khan and their families, a media report said.
Hindi: इस्लामाबाद तहरीक- ए- तालिबान पाकिस्तान टीटीपी पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ , उनके भाई शहबाज शरीफ, क्रिकेटर से नेता बने इमरान खान और इन लोगों के परिवारों को निशाना बनाने की कोशिश कर रहा है।
English: Islamabad The Tehrik-e-Taliban Pakistan TTP has said it would continue carrying out suicide attacks and targeting Pakistani security forces despite joining other militant groups in a pledge not to kill innocent people or to resort to kidnappings for ransom.
Hindi: तहरीके तालिबान पाकिस्तान ने कहा है कि अन्य आतंकवादी संगठनों के साथ बेगुनाह लोगों की हत्या और फिरौती के लिए अपहरण नहीं करने के बारे में समझौता करने के बावजूद वह पाकिस्तानी सुरक्षा बलों को निशाना बनाने और उनके खिलाफ आत्मघाती हमले करना जारी रखेगा।
English: Islamabad The US has been trying to convince Pakistan that India was not a threat to it and Islamabad should change its strategic stance towards New Delhi, defence minister Khurram Dastagir Khan has said.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तानी रक्षा मंत्री खुर्रम दस्तगीर खान ने कहा है कि अमेरिका पाकिस्तान को आश्वस्त करने का प्रयास कर रहा है कि भारत उसके लिए खतरा नहीं है और इस्लामाबाद को नयी दिल्ली के प्रति अपने रणनीतिक रूख में बदलाव लाना चाहिए।
English: Islamabad The World Bank has cancelled a USD 100 million loan to Pakistan for a natural gas efficiency project due to no progress in achieving the development objectives and a lack of interest on the part of the gas distribution company.
Hindi: इस्लामाबाद एजेंसी  वर्ल्ड बैंक ने पाकिस्तान को 100 मिलियन डॉलर के उस कर्ज को रद्द कर दिया है जो एक नेचुरल गैस एफिशंसी प्रोजेक्ट के लिए दिया जाना था।
English: Islamabad The house arrest of Mumbai terror attack mastermind Hafiz Saeed has been extended by another month by authorities in Pakistan's Punjab province, saying his activities pose a threat to the peace and tranquillity in the country.
Hindi: वहीं पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के अधिकारियों ने हाफिज सईद की नजरबंदी एक महीने के लिए बढ़ा दी है। पाक का कहना है कि उसकी गतिविधियां देश में शांति के लिए खतरा है।
English: Islamabad The latest list of terrorist and militant groups released by the UN Security Council features 139 entries from Pakistan alone.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की आतंकवादियों और चरमपंथियों की ताजा सूची में पाकिस्तान से ही 139 नाम शामिल हैं.
English: Islamabad The ongoing tussle between Pakistan cricketer-turned-politician Imran Khan and ex-wife Reham Khan is getting mucky.
Hindi: इस्लामाबाद  पूर्व क्रिकेटर और पाक के बड़े राजनेता इमरान खान की शादी को लेकर चर्चा का बाजार गर्म है।
English: Islamabad The peaceful resolution of India-Pakistan disputes, including the core issue of Kashmir, can be found through comprehensive and meaningful dialogue, Pakistan's Army Chief General Qamar Javed Bajwa said.
Hindi: पाकिस्तान के थलसेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने कहा है कि कश्मीर के मूल मुद्दे सहित भारत-पाकिस्तान के बीच के सभी विवादों का शांतिपूर्ण समाधान समग्र एवं अर्थपूर्ण संवाद से ही संभव है।
English: Islamabad The potential blacklisting of Pakistan by the Paris-based Financial Action Task Force FATF could have implications for capital inflows to the country, according to a report released by the IMF.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ ने कहा है कि पेरिस स्थित वित्तीय कार्रवाई कार्यबल एफएटीएफ द्वारा पाकिस्तान को काली सूची में डालने की स्थिति में देश में पूंजी का प्रवाह प्रभावित हो सकता है।
English: Islamabad The ruling PML-N partys interim Prime Minister nominee Shahid Khaqan Abbasi is facing a Rs 220 billion corruption inquiry by Pakistans National Accountability Bureau over an LNG contract, according to a media report.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज पीएमएल-एन की तरफ से अंतरिम प्रधानमंत्री के रूप में नामित शाहिद खाकान अब्बासी के खिलाफ नेशनल अकाउंटबिलिटी ब्यूरो एनएबी तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी के आयात के ठेके में 220 अरब रुपये के भ्रष्टाचार की जांच कर रहा है।
English: Islamabad The tennis duo comprising Rohan Bopanna of India and Aisam-ul-Haq Qureshi of Pakistan has advanced into the quarterfinals of the Monte Carlo ATP Masters tournament.
Hindi: स्टाकहोम  भारत के रोहन बोपन्ना और पाकिस्तान के ऐसाम उल हक कुरैशी की शीर्ष वरीय जोड़ी स्टाकहोम ओपन टेनिस टूर्नामेंट के क्वार्टर फाइनल में पहुंच गई है।
English: Islamabad The trial of two remaining National Accountability Bureau NAB cases against former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif and his family will take place in Rawalpindi's Adiala Jail, according to a notification issued by the Ministry of Law and Justice.
Hindi: इस्लामाबाद पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनके परिवार के खिलाफ राष्ट्रीय जवाबदेही ब्यूरोएनएबी के दो अन्य मामलों की सुनवाई रावलपिंडी के अदियाला जेल में होगी।
English: Islamabad Twitter has been warned by Pakistans telecom authority that the micro-blogging site could be banned in the country for not complying with its directive to block objectionable content, according to a media report.
Hindi: इस्लामाबादः पाकिस्तान के दूरसंचार प्राधिकरण ने ट्विटर को चेताया है कि आपत्तिजनक कंटेंट को रोकने के उसके निर्देश का अनुपालन नहीं करने के लिए देश में माइक्रोब्लॉगिंग साइट पर प्रतिबंध लगाया जा सकता है। मीडिया में आई एक खबर में यह दावा किया गया है। पूर्व में भी कई ऐसी घटनाएं हुईं हैं जब पाकिस्तान में सोशल मीडिया पर प्रतिबंध लगाया गया हो।
English: Islamabad Twitter suspended the personal account of Pakistans Foreign Office spokesperson Mohammad Faisal following complaints by the Indian authorities to the microblogging website, according to media reports.
Hindi: इस्लामाबाद ट्विटर ने भारत द्वारा शिकायत किए जाने के बाद पाकिस्तान के विदेश विभाग के प्रवक्ता मोहम्मद फैसल का ट्विटर अकाउंट निलंबित कर दिया।
English: Islamabad Two people have been arrested in connection with the rape and murder case of seven-year-old Zainab in Pakistan, with police terming it an important development in the search of suspects involved in the case.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान में सात वर्षीय बच्ची जैनाब की हत्या और दुष्कर्म के मामले में दो व्यक्तियों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Islamabad UN-proscribed terrorist Hafiz Saeed was held guilty by a court in Pakistan's Gujranwala, according to Pakistani media.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की एक अदालत ने आतंकी सरगना हाफिज सईद को दोषी करार दिया है।
English: Islamabad While Pakistan Prime Minister Imran Khan is on his quest to raise the Kashmir issue on global platforms, people in his country seem to have a different opinion on the matter.
Hindi: नई दिल्ली पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान के वैश्विक मुद्दों पर कश्मीर मुद्दे को उठाने की लगातार कोशिशों के बाद, उनके देशवासियों को इस मामले पर एक अलग नज़रिया नज़र आ रहा है।
English: Islamabad While again offering mediation between the US and Iran, Pakistan Prime Minister Imran Khan reiterated that Islamabad would not become part of anyone else's war but would try to resolve differences between warring states.
Hindi: अमेरिका और ईरान के बीच मध्यस्थता की पेशकश करते हुए पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने दोहराया कि इस्लामाबाद किसी और के युद्ध का हिस्सा नहीं बनेगा, लेकिन युद्धरत देशों के बीच मतभेदों को सुलझाने की कोशिश करेगा।
English: IslamabadAfter weeks of intense speculation and rumours, Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif has finalised the selection of two senior army officers as Chief of Army Staff COAS and Chairman Joint Chief of Staff Committee CJCSC, reported DawnNews.
Hindi: पाकिस्तान में कई सप्ताह से जारी अफ़वाहों और अटकलों के बाद प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ ने अंततः चीफ़ आफ़ आर्मी स्टाफ़ और चेयरममैन ज्वाइंट चीफ़्स आफ़ स्टाफ़ कमेटी के लिए दो वरिष्ठ सैन्य अधिकारियों का चयन कर लिया है।
English: IslamabadFormer pacer Shoaib Akhtar has slammed Sarfaraz Ahmed's 'brainless captaincy' after Pakistan's humiliating 89-run loss to India in the World Cup.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने विश्वकप में भारत से मिली 89 रन से हार के लिये सरफराज अहमद की  बेवकूफाना कप्तानी  को कसूरवार ठहराया।
English: IslamabadPakistan Prime Minister Nawaz Sharif has said the Uri terror attack could a reaction to the situation in Kashmir and criticised India for blaming Pakistan without any evidence.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने सबूतों के बिना पाकिस्तान पर दोषारोपण करने को लेकर भारत की निंदा की और दावा किया कि उरी में हुआ आतंकवादी हमला कश्मीर में हालात को लेकर लोगों की
English: IslamabadPakistans new government led by Prime Minister Imran Khan faces myriad challenges.
Hindi: इस्लामाबाद  पाकिस्तान में हाल ही में चुनकर सत्ता में आई इमरान खान की सरकार को कई सारी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है। इस समय पाकिस्तान में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर चुनौतियां मौजूद हैं। इमरान खान के 'नया पाकिस्तान' का नारा देने के बाद पाकिस्तान की आम जनता सरकार की ओर आशा भरी आंखों से देख रही है लेकिन पाक मानवाधिकार मंत्री की वजह से समूची इमरान सरकार को अलोचना का सामना करना पड़ रहा है।
English: IslamabadA Pakistan court has ordered the election commission to allow the registration of Jamaat-ud-Dawah JUD chief Hafiz Saeeds Milli Muslim League as a political party.
Hindi: पाकिस्तान के इस्लामाबाद हाईकोर्ट ने हाफिज सईद की राजनीति में एंट्री के लिए रास्ता मानों साफ कर दिया है। आनेवाले दिनों में उसे पार्टी बनाने की मंजूरी भी मिल सकती है। हाईकोर्ट ने चुनाव आयोग को आदेश दिया है कि वह सईद के राजनीतिक मोर्चे मिल्ली मुस्लिम लीग एमएमएल द्वारा राजनीतिक पार्टी बनाने की याचिका को सुने बिना रिजेक्ट न करे।