Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will solve your problems in time.
Hindi: हम समय पर आपकी समस्याओं का समाधान करेंगे।
English: We will solve your problems on time.
Hindi: हम समय पर आपकी समस्याओं का समाधान करेंगे।
English: We will soon be able to deposit mutual funds and give gifts to minors 18 years.
Hindi: हम जल्द ही म्यूचुअल फंड्स को जमा करने और नाबालिगों को उपहार देने में सक्षम होंगे 18 साल ।
English: We will soon be able to iron out these challenges.
Hindi: शीघ्र ही हम इन चुनौतियों से निबटने में कामयाब रहेंगे।
English: We will soon be able to stop it completely.
Hindi: हम जल्द ही इस पर रोक लगाने में सक्षम हों।
English: We will soon be available in your country!
Hindi: हम जल्द ही आपके संपक में होंगे!
English: We will soon be back to our
Hindi: जल्द ही लौटना है हमें अपनी
English: We will soon be back with some interesting details on this development.
Hindi: हम जल्द ही इस विकास पर कुछ दिलचस्प विवरणों के साथ वापस आएंगे।
English: We will soon be celebrating.
Hindi: जल्द ही हम खुशी मनाएंगे।
English: We will soon be compared with animals.
Hindi: हम जल्द ही जानवरों के साथ तुलना की जाएगी।
English: We will soon be expanding into the Northeast.
Hindi: हम जल्द ही पूरे उत्तर पूर्व में फैलेंगे।
English: We will soon be more!
Hindi: जल्द ही और अधिक!
English: We will soon be on the moon!
Hindi: हम जल्दी ही चांद पर होंगे।
English: We will soon be out with our final verdict on the phone in our detailed review.
Hindi: हम बाद में फोन की विस्तृत समीक्षा में अपने अंतिम फैसले दे देंगे।
English: We will soon find out if or if not.
Hindi: हम जल्द ही पता लगाएंगे या नहीं।
English: We will soon find out the price of the amendments
Hindi: हम जल्द ही संशोधनों की कीमत का पता लगाएंगे
English: We will soon find out the truth.
Hindi: जल्दी ही हम सच्चाई का पता लगा लेंगे।
English: We will soon find out what they want.
Hindi: हम जल्द ही पता लगा लेंगे कि उन्हें क्या चाहिए।
English: We will soon find out....
Hindi: जल्द ही हम पता लगाएंगे ...
English: We will soon have a picture of a black hole
Hindi: बहुत जल्द हमारे पास एक ब्लैक होल की तस्वीर होगी
English: We will soon have neither.
Hindi: जल्दी हमें भी नहीं है।
English: We will soon have the opportunity
Hindi: जल्द होगा मौका
English: We will soon know the truth.
Hindi: हम जल्द सच्चाई को जान लेंगे।
English: We will soon launch a Mission on Vocational Education and Skill Development, through which we will open 1600 new industrial training institutes ITIs and polytechnics, 10,000 new vocational schools and 50,000 new Skill Development Centres.
Hindi: 4. व्यावसायिक शिक्षा और दक्षता विकास मिशन - 1600 नए औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थान एवं पॉलीटेक्निक, 10,000 नए व्यावसायिक स्कूल, 50,000 नए दक्षता विकास केन्द्र खोले जाएंगे।
English: We will soon see a blow to Iran.
Hindi: हम जल्द ही ईरान को झटका देंगे।
English: We will soon see each other.
Hindi: हम जल्द ही एक दूसरे को देखेंगे।
English: We will speak about a website.
Hindi: हम एक वैबसाइट के बारे में बात करने वाले है।
English: We will speak to the world.
Hindi: हम दुनिया के साथ बातचीत करेंगे।
English: We will spend  10 billion on new energy businesses over the next three years to reach these goals.
Hindi: इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अगले 3 वर्षों में नए ऊर्जा कारोबार पर 10 अरब डॉलर खर्च किए जाएंगे।
English: We will spend  15 billion on Next Generation Infrastructure.
Hindi: हम नेक्स्ट जेनरेशन इन्फ्रास्ट्रक्चर 15 अरब डॉलर खर्च करेंगे।
English: We will spend a moment of peace and those who are getting education, today will feel like studying.
Hindi: सुकून भरे पल बिताएंगे और जो लोग शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं उन्हें आज पढ़ाई में मन लगेगा
English: We will spend all of our time
Hindi: सारा समय बिताते है हम
English: We will spend most of our time
Hindi: हम अपना अधिकांश समय
English: We will spend some of our time learning new things.
Hindi: हम कुछ नई चीजें सीखने में अपना समय बिताएंगे।
English: We will split the revenue in half.
Hindi: हम आय को आधा में विभाजित करते हैं।
English: We will stand against the privatization of the railroads.
Hindi: हम रेलवे के निजीकरण के खिलाफ खड़े होंगे
English: We will stand before His throne.
Hindi: हम उसके सिंहासन के समक्ष खड़े हो पाएंगे।
English: We will stand for a long time and with taste
Hindi: हम लंबे समय तक खड़े रहेंगे और स्वाद के साथ
English: We will stand right here, right here!
Hindi: हम तो खड़े हैं बिल्कुल तन्हा यहाँ !
English: We will stand with you til the end.
Hindi: आखिरी साथ तक तेरा साथ निभाएंगे हम।
English: We will stand with you to the end.
Hindi: आखिरी साथ तक तेरा साथ निभाएंगे हम।
English: We will start a little bit earlier next time.
Hindi: हम अगली बार थोड़ी और शुरुआत करेंगे।
English: We will start a revolution!
Hindi: हम क्रांति लायेंगे!
English: We will start accepting applications from today.
Hindi: हम आज से आवेदन लेना शुरू करेंगे.
English: We will start at the office.
Hindi: हम कार्यालय में शुरू करते हैं
English: We will start by cutting the felt.
Hindi: हम टूना को काटकर शुरू करेंगे।
English: We will start by understanding the basic function of the pen tool and how it works on the concept of anchor points.
Hindi: हम पेन टूल के मूल कार्य को समझकर शुरू करेंगे और यह एंकर पॉइंट्स की अवधारणा पर कैसे काम करता है।
English: We will start deleting content from the consumer's Google account.
Hindi: हम यूज़र्स के गूगल प्लस अकाउंट के कॉन्टेंट को डिलीट करना शुरू कर देंगे.
English: We will start eliminating content from the Consumer's Google Plus account.
Hindi: हम यूज़र्स के गूगल प्लस अकाउंट के कॉन्टेंट को डिलीट करना शुरू कर देंगे.
English: We will start our holiday from February 6th to February 21st, and come back office on February 22nd,2021
Hindi: हम अपनी छुट्टी 6 फरवरी से 21 फरवरी तक शुरू करेंगे, और 22 फरवरी, 2021 को वापस कार्यालय आएंगे
English: We will start our holiday from February 6th to February 21st, and come back to work on February 22nd.
Hindi: हम अपनी छुट्टी 6 फरवरी से 21 फरवरी तक शुरू करेंगे, और 22 फरवरी, 2021 को वापस कार्यालय आएंगे
English: We will start preparing your order immediately after it has been verified.
Hindi: हम सत्यापित होने के तुरंत बाद आपका आदेश तैयार करना शुरू करते हैं।
English: We will start production after 50 deposit.
Hindi: हम 50 जमा की प्राप्ति पर उत्पादन शुरू करेंगे।
English: We will start production after receiving the advance payment.
Hindi: हम नीचे भुगतान प्राप्त होने पर उत्पादन शुरू करेंगे।
English: We will start production upon receipt of deposit.
Hindi: हम जमा भुगतान प्राप्त होने पर उत्पादन शुरू करेंगे।
English: We will start production upon receipt of down payment.
Hindi: हम जमा भुगतान प्राप्त होने पर उत्पादन शुरू करेंगे।
English: We will start selling it in October.
Hindi: हम अक्तूबर में इसे देना शुरू करेंगे.
English: We will start talking about the most characteristic of the Devon Rex, its physical appearance.
Hindi: हम डेवन रेक्स, इसकी शारीरिक उपस्थिति की सबसे विशेषता के बारे में बात करना शुरू कर देंगे।
English: We will start test drives in the coming days and start operating in the first half of 2020.
Hindi: हम आने वाले दिनों में टेस्ट ड्राइव शुरू करेंगे और 2020 के पहले भाग में परिचालन शुरू करेंगे।
English: We will start the training on Monday.
Hindi: हम सोमवार से अभ्यास शुरू करेंगे।
English: We will start to prepare the order after we receive the payment.
Hindi: फिर हम भुगतान प्राप्त करने के बाद आदेश तैयार करेंगे।
English: We will start to think that a criminal's frontal lobe impairment caused him to lash out, for instance, and focus on how we can prevent this happening again, rather than thinking they chose to punch their victim and thus they deserve punishment.
Hindi: हम यह सोचने लगेगा कि एक आपराधिक लहराता हानि ने उसे उदाहरण के लिए, बाहर फंसाने और उसे ध्यान देने की बजाय हम इस घटना को कैसे रोक सकते हैं, पर ध्यान केंद्रित कर दिया और इस प्रकार वे सजा के प्रति हकदार हैं।
English: We will start with 'Cabaret'.
Hindi: हम 'कैबरे' से शुरुआत करेंगे.
English: We will start with an additional 10
Hindi:   10 के साथ शुरू करें
English: We will start with an easy problem.
Hindi: हम एक आसान समस्या से शुरू कर सकते हैं।
English: We will start with definitions
Hindi: आइए परिभाषाओं के साथ शुरू करें
English: We will start with penalties
Hindi: सबसे पहले, हम दंड के साथ शुरू करेंगेः
English: We will start with the text first.
Hindi: हम पाठ आरम्भ करेंगे।
English: We will start with the topic of movies.
Hindi: बात शुरू करते हैं फिल्म के थीम सांग से।
English: We will start with transportation.
Hindi: मैं परिवहन के साथ शुरू करूँगा।
English: We will start working on this feature soon.
Hindi: हम जल्द ही इस स्क्रिप्ट पर काम शुरू करेंगे.
English: We will start your order after receiving the down payment which is 45 of total payment.
Hindi: डाउन पेमेंट प्राप्त करने के बाद हम आपका ऑर्डर शुरू करेंगे जो कुल भुगतान का 45 है।
English: We will start your order after receiving the down payment which is 50 of total payment.
Hindi: हम नीचे भुगतान प्राप्त करने के बाद आपका आदेश प्रारंभ करेंगे, जो कुल भुगतान का 45 है।
English: We will stay 20 days in the US .
Hindi: 20 दिन अमेरिका में रहकर पढ़ेंगे
English: We will stay ahead of it today.
Hindi: आज हम इससे आगे जाएंगे.
English: We will stay away from you.
Hindi: तुझसे दूर हम हो जायंगे.
English: We will stay for the whole day here.
Hindi: हम यहां पूरे दिन रहेंगे।
English: We will stay here again in the future
Hindi: भविष्य में फिर यहां रहेंगे
English: We will stay here on next time.
Hindi: अगली बार रूठ जायेंगे हम.
English: We will stay here the whole day.
Hindi: हम यहां पूरे दिन रहेंगे।
English: We will stay here today.
Hindi: हम आज का यहीं रहेंगे।
English: We will stay here together.
Hindi: हम एक साथ यहीं रहेंगे
English: We will stay in reality.
Hindi: हम हकीकत में चले आएंगे।
English: We will stay in touch, OK?
Hindi: संपर्क में रहेंगे हम, ठीक है।
English: We will stay just like we are.
Hindi: हम जैसे हैं वैसे ही रहेंगे।
English: We will stay out of you way.
Hindi: तुझसे दूर हम हो जायंगे.
English: We will stay with them each step of the way.
Hindi: हम हर कदम पर उनके साथ रहेंगे।
English: We will stay with you next time.
Hindi: हम तो आपके साथ चलेंगे अगली बार.
English: We will stay with you to the last.
Hindi: आखिरी साथ तक तेरा साथ निभाएंगे हम।
English: We will stick up for you.
Hindi: हम आपके लिए खड़े होंगे।
English: We will stick with you to the end.
Hindi: आखरी साथ तक तेरा साथ निभाएंगे हम।
English: We will still adhere to the tenet of client-oriented, technology-driven, and quality as a life to continuously explore and strive to create a higher value to our vast clients with high-class products and services.
Hindi: हम अभी भी की सिद्धांत का पालन करना होगा ग्राहक उन्मुख, प्रौद्योगिकी आधारित, प्रतिभा के आधार पर और एक जीवन के रूप में गुणवत्ता लगातार का पता लगाने और उच्च वर्ग के उत्पादों और सेवाओं के साथ हमारे विशाल ग्राहकों के लिए एक उच्च मूल्य बनाने के लिए प्रयास करते हैं।
English: We will still be brothers.
Hindi: हम भाई-भाई ही रहेंगे।
English: We will still be human.
Hindi: हम इंसान बने रहेंगे।
English: We will still be men.
Hindi: हम आदमी बने रहेंगे।
English: We will still be parents.
Hindi: हम तो माँ बाप ही बनेंगे ।
English: We will still fly.
Hindi: हम उड़ते रहेंगे।
English: We will still have time
Hindi: हमारे पास अभी भी समय होगा
English: We will still love...
Hindi: हम तो अब भी मोहब्बत करते है
English: We will still offer free deliveries and returns across the European Union and the UK.
Hindi: हम यूरोपीय संघ और ब्रिटेन भर में अभी भी मुफ्त डिलीवरियों और वापसियों की पेशकश कर रहे हैं।
English: We will stop Radical Islamic Terrorism because we cannot allow it to tear up our nation, and indeed to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop at nothing to bring justice to Ranjith's family, who have been left devastated following this awful incident.
Hindi: """हम रंजीत के परिवार को न्याय दिलाने के लिए कुछ भी नहीं रोकेंगे, जो इस भयानक घटना के बाद तबाह हो गए हैं।"
English: We will stop at step 3 of the process.
Hindi: हम चरण 3 में प्रक्रिया की व्याख्या करेंगे।
English: We will stop fearing them.
Hindi: उनसे डरना बंद कर देंगे ।
English: We will stop for a few minutes.
Hindi: हम कुछ ही मिनटों में विराम लेते हैं।
English: We will stop it . . .
Hindi: हम रुक जाएंगे . . .
English: We will stop radical Islamic terrorism because we can not allow it to tear up our nation and, indeed, to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation and, indeed, to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation, and indeed to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation, and indeed, to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical Islamic terrorism, because we cannot allow it to tear up our nation, and indeed, to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation and, indeed, to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop radical islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation, and indeed to tear up the entire world.
Hindi: हम कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को रोकेंगे क्योंकि हम इसे अपने राष्ट्र को विभाजित करने की अनुमति नहीं दे सकते हैं, और वास्तव में ये पूरी दुनिया को विभाजित कर सकते हैं।
English: We will stop the time for you.
Hindi: हम वक्त को, रोक लेंगे तुम्हारे लिए
English: We will stop time for you.
Hindi: हम वक्त को, रोक लेंगे तुम्हारे लिए
English: We will stop watching.
Hindi: हम निहारना बंद कर देंगे
English: We will store your personal data as follows
Hindi: हम आपके व्यक्तिगत डेटा को इस प्रकार रखेंगेः
English: We will strengthen our cooperation and mutual capabilities in combating terrorism and extremism; keeping our cyberspace safe and secure; and, supporting the UN in advancing and keeping peace.
Hindi: """हम आतंकवाद और उग्रवाद का मुकाबला करने में अपने सहयोग और पारस्परिक क्षमताओं को मजबूत करेंगे; अपने साइबरस्पेस को सुरक्षित और सुदृढ़ रखेंगे; और शांति को आगे बढ़ाने तथा और उसे बनाए रखने में संयुक्त राष्ट्र के प्रयासों का समर्थन करेंगे।"
English: We will strive to continually improve our systems and processes.
Hindi: हम लगातार अपने सिस्टम और प्रक्रिया में सुधार करेंगे।
English: We will strive to make the smallest possible impact on the environment ...
Hindi: हमें हर संभव कोशिश करनी चाहिए कि पर्यावरण को कम से....
English: We will struggle, friend, for nothing is won without a fight.
Hindi: हम लड़ेंगे, कि लड़े बगैर कुछ नहीं मिलता,
English: We will study the evolution and history of packaging design.
Hindi: हम विकास और पैकेजिंग डिजाइन के इतिहास का अध्ययन।
English: We will study works from when Alberto Giacometti was 13 and made his first portrait of his brother Diego, to his late paintings and sculptures, and, of course, the iconic tall bronze figures.
Hindi: हम उस समय के कार्यों का अध्ययन करेंगे जब अल्बर्टो जियाओमेट्टी 13 वर्ष के थे और उन्होंने अपने भाई डिएगो का पहला चित्र बनाया, उनके दिवंगत चित्रों और मूर्तियों के लिए, और निश्चित रूप से, प्रतिष्ठित लंबे कांस्य के आंकड़े।
English: We will stumble, but I won't let you fall.
Hindi: तोड़ेंगे, हम मगर, तेरे को गिरने न देंगे।
English: We will submit your project within 3 days.
Hindi: हम आपके नमूने को 3 दिनों के भीतर भेज देंगे।
English: We will succeed again, we are not in a hurry.
Hindi: हम फिर से सफल होंगे, हम जल्दी में नहीं हैं।
English: We will succeed in this fight.
Hindi: इस लड़ाई में हम कामयाब होंगे
English: We will succeed...one day.
Hindi: हम होंगे कामयाब. . . एक दिन.
English: We will suffer this loss for a very long time.
Hindi: हमें यह हार लंबे समय तक खलेगी.
English: We will supply all materials required for the work.
Hindi: हम काम के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज वितरित करते हैं।
English: We will supply the cameras.
Hindi: हम कैमरा उपकरण प्रदान करेंगे।
English: We will supply the machine operation manual in the English version for installing and operating.
Hindi: 1. हम स्थापित करने और संचालन के लिए अंग्रेजी संस्करण में मशीन ऑपरेशन मैनुअल के साथ आपूर्ति करेंगे।
English: We will supply the machine operation manual in the English version for installing and operation.
Hindi: 1. हम स्थापित करने और संचालन के लिए अंग्रेजी संस्करण में मशीन ऑपरेशन मैनुअल के साथ आपूर्ति करेंगे।
English: We will supply the whole day on line service to foreign customers.
Hindi: 5. हम विदेशी ग्राहकों को पूरे दिन ऑनलाइन सेवा प्रदान करेंगे।
English: We will supply the whole day online service to foreign customers.
Hindi: 5. हम विदेशी ग्राहकों को पूरे दिन ऑनलाइन सेवा प्रदान करेंगे।
English: We will support as far as possible.
Hindi: हम जितना हो सके उसका समर्थन करेंगे।
English: We will support each other in all the troubles that can send us a destiny.
Hindi: हम उन सभी परेशानियों में एक दूसरे का समर्थन करेंगे जो भाग्य हमें भेज सकते हैं।
English: We will support him, we will listen to them.
Hindi: हम उनका समर्थन करेंगे, हम उनकी बात सुनेंगे।
English: We will support it as much as possible.
Hindi: हम जितना हो सके उसका समर्थन करेंगे।
English: We will support people and businesses.
Hindi: हम व्यक्तियों और कंपनियों का समर्थन करते हैं।
English: We will support the creation of a mini-stadium in each sub-district, with the participation of state governments, to encourage sports and to make sporting infrastructure available in the rural areas.
Hindi: हम खेलों को प्रोत्साहन देने हेतु प्रत्येक उप-जिले में, केंद्र व राज्य सरकार के परस्पर सहयोग से, एक मिनी खेल स्टेडियम के निर्माण में सहयोग करेंगे।
English: We will support the following three types of orders
Hindi: हम निम्नलिखित तीन प्रकार के ऑर्डर का समर्थन करेंगेः
English: We will support the government in their endeavours.
Hindi: हम सरकार को उसके कार्यों में मदद करने का प्रयास करेंगे।
English: We will support to the extent possible.
Hindi: हम जितना हो सके उसका समर्थन करेंगे।
English: We will support you - thank you.
Hindi: हम तो समर्थन करेंगे. आभार.
English: We will support you anywhere.
Hindi: हम आपको हर जगह साथ देंगे।
English: We will support you in all phases of the project from planning to implementation.
Hindi: योजना के चरणों से लेकर पूर्ण कार्यान्वयन तक, हम हर कदम पर आपके साथ काम करते हैं।
English: We will support you to make the best out of your heavy load transfer cart.
Hindi: हम आपके भारी भार ट्रांसपोर्टर से सर्वश्रेष्ठ बनाने के लिए आपकी सहायता करेंगे।
English: We will support you to make the best out of your heavy load transporter.
Hindi: हम आपके भारी भार ट्रांसपोर्टर से सर्वश्रेष्ठ बनाने के लिए आपकी सहायता करेंगे।
English: We will support you to the end.
Hindi: हम सब आखिर तक तुम्हारा साथ देंगे।
English: We will support you with training and knowledge of our business to enhance your effectiveness in this role.
Hindi: इस भूमिका में आपकी प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए हम आपको हमारे व्यवसाय के प्रशिक्षण और ज्ञान का समर्थन करेंगे।
English: We will surely be one day...!
Hindi: होंगे साफ, हम. . . एक दिन!
English: We will surely come back for the next holiday.
Hindi: बेशक हम अगली छुट्टी पर जाएंगे।
English: We will surely come back for the next vacation.
Hindi: बेशक हम अगली छुट्टी पर जाएंगे।
English: We will surely come back for vacation next time.
Hindi: बेशक हम अगली छुट्टी पर जाएंगे।
English: We will surely take care of that.
Hindi: हम निश्चित रूप से इसका ध्यान रखेंगे।
English: We will surely win the test series.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हम टेस्ट श्रृंखला जीती जाएगा।
English: We will survive, you and I
Hindi: आओ जीते हैं, हम और तुम
English: We will sustain the peace in the state.
Hindi: देश में हम शांति बनाए रखेंगे
English: We will tackle these issues and provide a solution that will hopefully lead to a resolution.
Hindi: हम इन मुद्दों से निपटेंगे और एक ऐसा समाधान प्रदान करेंगे जिससे उम्मीद की जा सकती है।
English: We will take . . .
Hindi: हम ले जाएंगे . . .
English: We will take 2018 as a year where we collectively fight against atrocities against women and children, especially human trafficking.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम साल 2018 को महिलाओं और बच्चों पर अत्याचार और विशेष रूप से मानव तस्करी के खिलाफ सामूहिक रूप से लड़ाई के लिए समर्पित करेंगे.
English: We will take 4 examples Ebola virus infection, vaccinations, cancer treatments, and diet.
Hindi: हम 4 उदाहरण लेंगेः इबोला वायरस संक्रमण, टीकाकरण, कैंसर उपचार और आहार।
English: We will take a decision on how to proceed with the movement after the Parliament is run.
Hindi: आगे आंदोलन कैसे चलाना है उसका फैसला हम संसद चलने पर लेंगे.
English: We will take a deep breath and keep working.
Hindi: हम एक गहरी सांस लेते हैं और काम करना जारी रखते हैं।
English: We will take a little look at both.
Hindi: हम इन दोनों को थोड़ा देखेंगे।
English: We will take a look and see how good that actually is.
Hindi: आइए इसे तोड़ दें और देखें कि यह वास्तव में कितना अच्छा है।
English: We will take a look at this as well as other power related problems.
Hindi: हम इस मुद्दे के साथ-साथ बिजली से संबंधित अन्य समस्याओं पर एक नज़र डालेंगे।
English: We will take a look for you?
Hindi: क्या हम आपकी तलाश करेंगे
English: We will take a look on installing manually.
Hindi: हम मैन्युअल रूप से स्थापित करने पर एक नज़र डालेंगे।
English: We will take a look there.
Hindi: हम वहां पर एक नज़र रखेंगे।
English: We will take action according to the findings.
Hindi: हम निष्कर्षों के आधार पर कार्रवाई करेंगे.
English: We will take action according to the law. '
Hindi: 'हम कानून के अनुसार कार्रवाई करेंगे'
English: We will take action against any Chinese company with ties to the Chinese military.
Hindi: हम हर उस चीनी कंपनी के खिलाफ कार्यवाही करेंगे, जिसके संबंध चीन की सेना से जुड़े हुए हैं।
English: We will take action against the two officers.
Hindi: हम दो अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करेंगे।
English: We will take action against these allegations.
Hindi: हम इन आरोपों के खिलाफ विरोध दर्ज कराएंगे।
English: We will take action now.
Hindi: क्रिया अब हम करेंगे।
English: We will take all appropriate measures to ensure that your personal information is correct and updated.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We will take all necessary steps to increase the number of seats in Central Law, Engineering, Science and Management institutions by at least 50 in the next five years.
Hindi: केंद्रीय विधि, इंजीनियरिंग, विज्ञान, प्रबंधन संस्थानों में हम अगले पांच सालों में कम से कम 50 प्रतिशत तक सीट बढ़ाने के लिए सभी जरुरी कदम उठाएंगे।
English: We will take all possible steps to protect the lives of our citizens - Chief Minister
Hindi: अपने नागरिकों की जीवन रक्षा के लिए हम हरसंभव कदम उठाएंगे मुख्यमंत्री
English: We will take all reasonable measures to ensure that your personal data is correct and up-to-date.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We will take all reasonable steps to ensure that your personal data is correct and up-to-date.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित कदम उठाएंगे कि आपका व्यक्तिगत डेटा सही और अद्यतित है।
English: We will take at least one with us
Hindi: कम से कम एक जरूर ले आइएगा अपने साथ
English: We will take care of all communications with all government and regulatory authorities.
Hindi: हम सभी सरकारी और नियामक अधिकारियों के साथ सभी संचार करेंगे।
English: We will take care of all quality-related issues with a FULL REFUND, including any return shipping costs.
Hindi: हम सभी गुणवत्ता से संबंधित मुद्दों का पूरा ध्यान रखेंगे, जिसमें कोई भी वापसी शिपिंग लागत शामिल होगी।
English: We will take care of all your accounting and auditing needs.
Hindi: हम आपके सभी लेखांकन और रिपोर्टिंग आवश्यकताओं का ख्याल रखते हैं