Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That doesn't make him more human though.
Hindi: लेकिन यह उसे और मानवीय नहीं बनाता है।
English: That doesn't make it news
Hindi: जिससे बनती नहीं कोई खबर
English: That doesn't make me gay, it makes me smart!
Hindi: यह मुझे गे नहीं बनाता, यह मुझे स्मार्ट बनाता है!
English: That doesn't make them any less enjoyable or beautiful though.
Hindi: लेकिन यह उन्हें और अधिक आकर्षक या सौंदर्य नहीं बनाता है।
English: That doesn't make us
Hindi: वहा हमसे नहीं करता
English: That doesn't make you a funny and charming guy.
Hindi: यह आपको एक मजाकिया और आकर्षक आदमी नहीं बनाता है।
English: That doesn't matter now - ...
Hindi: अब फ़र्क़ नहीं पड़ता - -
English: That doesn't matter when
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कब
English: That doesn't matter, because I
Hindi: मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता,क्यूंकि मै
English: That doesn't matter, its all relativly the same.
Hindi: परवाह नहीं करता, उसके लिए सब एक जैसे होते हैं।
English: That doesn't mean Brady is slowing down, however.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि ब्रैडी धीमा हो रहा है।
English: That doesn't mean He is behind it or wills it in any way.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह इसके पीछे है या इसे किसी भी तरह से चाहेगा।
English: That doesn't mean He is for it or behind it in any way.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह इसके लिए है या किसी भी तरह से इसके पीछे है।
English: That doesn't mean I can't fly.
Hindi: यह नहीं कि मुझे उड़ना नहीं आता ।
English: That doesn't mean I don't hate it.
Hindi: यानी मैं घृणा नहीं करता।
English: That doesn't mean I don't talk
Hindi: पर इसका ये मतलब नहीं की मैं बोलता नहीं
English: That doesn't mean I don't think Serena is an incredible player.
Hindi: लेकिन इसका मतलब नहीं है कि मैं सेेरेना को अच्छा खिलाड़ी नहीं मानता।
English: That doesn't mean I haven't made a few mistakes.
Hindi: ऐसा नहीं है कि मैंने एकाध गलतियां नहीं की हैं।
English: That doesn't mean I never think of you
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुम्हें कभी नहीं
English: That doesn't mean I won't do work for them.
Hindi: इसका ये मतलब नहीं है कि मैं उनके लिए काम नहीं करूंगा।
English: That doesn't mean I won't fuss
Hindi: इसका मतलब ये नहीं के मैं गूंगा हूं
English: That doesn't mean I'm done learning, though.
Hindi: हालांकि इसका मतलब यह नहीं कि मैं सब सीख गयी हूं।
English: That doesn't mean I'm hating.
Hindi: यानी मैं घृणा नहीं करता।
English: That doesn't mean I'm idle.
Hindi: इसका मतलब बेवफ़ा नही हूँ मैं
English: That doesn't mean I'm not lustful..
Hindi: इसका मतलब यह तो नहीं है कि मुझे प्यास नहीं..।
English: That doesn't mean any of us were wrong.
Hindi: कि हममें से कोई भी गलत नहीं था।
English: That doesn't mean anyone.
Hindi: मतलब नहीं किसी से।
English: That doesn't mean anything in wrestling.
Hindi: लड़ाई में इसका मतलब कुछ भी नहीं है।
English: That doesn't mean anything, because
Hindi: इसका मतलब बिल्कुल कुछ भी नहीं है, क्योंकिः
English: That doesn't mean compromising on our stands for justice, ecological sanity, and inclusiveness.
Hindi: इसका अर्थ यह नहीं है कि हमारे न्याय, पारिस्थितिकीय विवेक और सम्मिलितता के लिए हमारे समझौते पर समझौता किया जाए।
English: That doesn't mean dropping everything at a second's notice all the time, but it means being on hand to listen to your friend as much as you possibly can.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हर समय एक दूसरे के नोटिस पर सब कुछ छोड़ दिया जाए, लेकिन इसका मतलब है कि अपने मित्र को जितना संभव हो सके उतना सुनना।
English: That doesn't mean each grill is set to the same preheated temperature.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि प्रत्येक ग्रिल एक ही प्रीहीट तापमान पर सेट है।
English: That doesn't mean easily digestible carbs are off the table, though.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आसानी से पचने योग्य कार्ब्स टेबल से बाहर हैं।
English: That doesn't mean easily the digestible carbs are off the table, though.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आसानी से पचने योग्य कार्ब्स टेबल से बाहर हैं।
English: That doesn't mean everything else is bad.
Hindi: इसका मतलब है कि बाकी सब कुछ बुरा है।
English: That doesn't mean government
Hindi: सरकार से कोई मतलब नहीं
English: That doesn't mean he didn't still love her from afar.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वह अभी भी इसे दूर से प्यार नहीं करता है।
English: That doesn't mean he fell off.
Hindi: ऐसा नहीं था कि वो गिर गया था।
English: That doesn't mean it can do everything.
Hindi: वह सब कुछ कर सकती है इसका यह मतलब नहीं
English: That doesn't mean it is safe
Hindi: ऐसा नहीं है के वो खूब सुरक्षित है
English: That doesn't mean it needs to be constant.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको स्थिर रहने की जरूरत है।
English: That doesn't mean it was a failure, however.
Hindi: """लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक विफलता थी।"
English: That doesn't mean it's a good strategy.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक अच्छी रणनीति है।
English: That doesn't mean it's bad,
Hindi: इसका मतलब ये नहीं वो बुरे है,
English: That doesn't mean it's complicated to use; quite the contrary.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि इसका उपयोग करना जटिल है; बिल्कुल इसके विपरीत।
English: That doesn't mean it's dying.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि यह मर रहा है।
English: That doesn't mean it's not a possibility, but let's wait for some votes to come in before we start up that parlor game.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि यह संभावना नहीं है, लेकिन चलो उस पार्लर गेम को शुरू करने से पहले कुछ वोटों का इंतजार करें।
English: That doesn't mean other people are.
Hindi: ऐसा नहीं है कि दूसरे लोग न हों
English: That doesn't mean she can do everything.
Hindi: वह सब कुछ कर सकती है इसका यह मतलब नहीं
English: That doesn't mean someone
Hindi: मतलब नहीं होता किसी का
English: That doesn't mean taking them back.
Hindi: उन्हें वापस लेने का मतलब नहीं है ।
English: That doesn't mean that English is the best language.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि अंग्रेजी बोलने वाला सर्वश्रेष्ठ है।
English: That doesn't mean that I didn't recognize
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मैं नोटिस नहीं किया
English: That doesn't mean that I don't enjoy
Hindi: इसका मतलब यह तो नहीं है कि मुझे प्यास नहीं
English: That doesn't mean that a claim can't be held up by some missing piece of evidence or information.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि सबूत या जानकारी के कुछ लापता टुकड़े द्वारा एक दावा नहीं किया जा सकता है।
English: That doesn't mean that he's my enemy,
Hindi: वैसे वह मेरा शत्रु नहीं है,
English: That doesn't mean that nothing else is happening!
Hindi: इसके मतलब कुछ और हो जाए ना कहीं !
English: That doesn't mean that some random Nebraskan couldn't run into serious trouble on the wrong side of an inner city in the US Rust Belt, just that there is no consular assistance for purely-domestic travel.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि कुछ यादृच्छिक नेब्रास्कन यूएस रस्ट बेल्ट में एक आंतरिक शहर के गलत पक्ष में गंभीर परेशानी में नहीं चल सकते हैं, बस यह कि विशुद्ध रूप से घरेलू यात्रा के लिए कोई कांसुलर सहायता नहीं है।
English: That doesn't mean that the person is bad.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं होता है कि वह व्यक्ति बुरा है।
English: That doesn't mean that these technologies are proprietary.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि ये प्रौद्योगिकियां हैं।
English: That doesn't mean that they should be avoided; rather, you should simply be aware that small corrections could easily turn into multi-month weakness.
Hindi: यही कारण है कि वे बचा जाना चाहिए कि इसका मतलब यह नहीं; बल्कि, आप बस छोटा सा सुधार आसानी से बहु महीने कमजोरी में बदल सकता है कि बारे में पता होना चाहिए.
English: That doesn't mean that those things are
Hindi: मतलब यह नहीं है कि ये चीज
English: That doesn't mean that those things are not
Hindi: मतलब यह नहीं है कि ये चीज
English: That doesn't mean that we cannot have a laugh.
Hindi: ऐसा नहीं है कि हम हंस नहीं सकते साथ.
English: That doesn't mean that we shouldn't do
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हमें नहीं करना चाहिए
English: That doesn't mean that we will never go
Hindi: इसका मतलब हमने कभी नहीं जाना
English: That doesn't mean that you are no longer here.
Hindi: का मतलब है कि तुम अब तुम नहीं रहे।
English: That doesn't mean that you have to be so rough on them.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उनके साथ कठोर होना चाहिए।
English: That doesn't mean that you have to do those same
Hindi: जरूरी नहीं है कि उसी काम को आप ही करिए
English: That doesn't mean that you have to sweep her off her feet at every date or conduct yourself impeccably, but it is very attractive when you show respect for a woman by pulling out her chair or opening the door.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हर तारीख में अपने पैरों को झाड़ू मारना होगा या अपने आप को त्रुटिहीन रूप से आचरण करना होगा, लेकिन यह बहुत आकर्षक है जब आप किसी महिला के लिए उसकी कुर्सी खींचकर या दरवाजा खोलकर सम्मान दिखाते हैं।
English: That doesn't mean that you may now relax.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप इस समय आराम करेंगे।
English: That doesn't mean that you need to reduce the brightness to the lowest but make sure that your screen is not set to full brightness.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको सबसे कम चमक को कम करने की आवश्यकता है लेकिन सुनिश्चित करें कि आपकी स्क्रीन पूरी चमक पर सेट नहीं है।
English: That doesn't mean that you need to stop reading the article, just the fact that you got one great idea from the start can tell you that what I am writing is quite promising.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको लेख पढ़ने से रोकने की ज़रूरत है, बस इस तथ्य से कि आपको शुरू से एक महान विचार मिला था, आपको बता सकता है कि मैं जो लिख रहा हूं वह काफी आशाजनक है।
English: That doesn't mean that you should stop giving your best.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपना बेस्ट देना बंद कर दे।
English: That doesn't mean that you shouldn't push yourself to reach a new level, but do it carefully.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने आप को एक नए स्तर तक पहुंचने के लिए धक्का नहीं देना चाहिए, लेकिन इसे सावधानी से करें।
English: That doesn't mean that you won't potentially need to rescue it a few times.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे कुछ बार बचाने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: That doesn't mean the Earth is the center.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि पृथ्वी केंद्र है।
English: That doesn't mean the antivirus is disabled.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वायरस निष्क्रिय है।
English: That doesn't mean the ensuing two hours are devoid of tension and well-jumping scares, but the sheer chaos and malice on display right out of the gate are unmatched anywhere else.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आने वाले लगभग दो घंटे तनाव से रहित हैं और अच्छी तरह से कूदने से डरते हैं, लेकिन गेट के ठीक बाहर प्रदर्शन पर सरासर अराजकता और द्वेष कहीं और बेजोड़ हैं।
English: That doesn't mean the fun times are over.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मजेदार समय खत्म हो गया है।
English: That doesn't mean the government
Hindi: सरकार से कोई मतलब नहीं
English: That doesn't mean the love was never real.
Hindi: लेकिन इसका मतलब ये तो नहीं है कि, प्यार कभी था ही नहीं।
English: That doesn't mean the team is abandoning its research.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि टीम अपने शोध को छोड़ रही है।
English: That doesn't mean there aren't Tesla vehicles in Africa.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि अफ्रीका में टेस्ला वाहन नहीं हैं।
English: That doesn't mean there is a business case for them.
Hindi: इससे कोई मतलब नहीं है कि उनके साथ कोई व्यवसाय हो।
English: That doesn't mean there isn't anything new to learn.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि सीखने के लिए कुछ भी नया नहीं है।
English: That doesn't mean they are worthy of praise.
Hindi: इसका अर्थ यह नहीं कि उन्हें महिमामंडित किया जा रहा है।
English: That doesn't mean they have a phobia.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें फोबिया है।
English: That doesn't mean they're upgrading anything to anywhere.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वे कहीं भी बढ़ेंगे।
English: That doesn't mean thinking about what they're going through; that's their business, not yours.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वे क्या सोच रहे हैं; उनका व्यवसाय, आपका नहीं।
English: That doesn't mean to go
Hindi: मतलब नहीं जाना है
English: That doesn't mean we didn't read.
Hindi: कि अर्थ हमने नहीं पढ़े हैं।
English: That doesn't mean we don't have an answer!
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मेरे पास कोई जवाब नहीं है !
English: That doesn't mean we want you
Hindi: लेकिन इसका मतलब ये नहीं की हम तुम्हे
English: That doesn't mean we won't ever go
Hindi: इसका मतलब हमने कभी नहीं जाना
English: That doesn't mean we're sad.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं हम दुखी है
English: That doesn't mean you can't enjoy a can or two, especially on a hot day when a dash of cold fruity fizz is just what you need to refresh.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक या दो का आनंद नहीं ले सकते हैं, विशेष रूप से गर्म दिन पर जब ठंड फ्रिज़ी फ़िज़ का पानी का छींटा होता है तो आपको ताज़ा करने की ज़रूरत होती है।
English: That doesn't mean you can't find deals to save money on a hotel room.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको होटल के कमरे में पैसे बचाने के लिए सौदे नहीं मिल रहे हैं।
English: That doesn't mean you can't monetize an inspirational blog.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप एक प्रेरणादायक ब्लॉग का मुद्रीकरण नहीं कर सकते।
English: That doesn't mean you can't play it on integrated graphics though.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि एकीकृत ग्राफिक्स पर, आप इसे नहीं चला सकते हैं।
English: That doesn't mean you can't run it on integrated graphics.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि एकीकृत ग्राफिक्स पर, आप इसे नहीं चला सकते हैं।
English: That doesn't mean you can't use a phone.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप फोन के कैमरे का उपयोग नहीं कर सकते।
English: That doesn't mean you can't win in the very short term.
Hindi: हालाँकि, इसका मतलब यह नहीं है कि आप अल्पावधि में जीत नहीं सकते।
English: That doesn't mean you have to accept things the way they are.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चीजों को वैसे ही लेना चाहिए जैसे वे हैं।
English: That doesn't mean you have to let fear and uncertainty stop you, however.
Hindi: हालांकि इसका मतलब यह नहीं है कि आपको डर और अनिश्चितता को रोकना होगा।
English: That doesn't mean you have to look like you should be holding up a copy of today's newspaper and asking for someone to just pay the damn ransom money.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यह देखना होगा कि आपको आज के समाचार पत्र की एक प्रति पकड़नी चाहिए और किसी से सिर्फ लानत की फिरौती का भुगतान करने के लिए कहना चाहिए।
English: That doesn't mean you have to paint every room with the same wall color, though you can if the color isn't too bold or intense.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हर कमरे को एक ही दीवार के रंग से रंगना होगा , हालांकि अगर रंग बहुत अधिक बोल्ड या तीव्र नहीं है तो आप ऐसा कर सकते हैं।
English: That doesn't mean you need to win every time.
Hindi: जरूरी नहीं है कि हर बार आपको जीत हासिल हो.
English: That doesn't mean you reject it.
Hindi: यानी आप इससे इनकार नहीं करते।
English: That doesn't mean you should accept things as they are.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चीजों को वैसे ही लेना चाहिए जैसे वे हैं।
English: That doesn't mean you should always keep them happy, but that you should do your part to communicate and deal with problems.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन्हें हमेशा खुश रखना चाहिए, लेकिन आपको अपने हिस्से को संवाद करने और समस्याओं से निपटने के लिए करना चाहिए।
English: That doesn't mean you should rule out street food, but try to stick to peeled fresh fruit and foods that have been either boiled or fried.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको सड़क के भोजन से बाहर निकलना चाहिए, लेकिन ताजा फल और खाद्य पदार्थों को छीलने की कोशिश करें जिन्हें उबला हुआ या तला हुआ गया हो।
English: That doesn't mean you should sit on your laurels though.
Hindi: हालांकि इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने लॉरेल्स पर बैठना चाहिए।
English: That doesn't mean you should sit on your laurels.
Hindi: हालांकि इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने लॉरेल्स पर बैठना चाहिए।
English: That doesn't mean you should tell her that her new haircut isn't the most flattering, but it does mean you should tell her if you ran into your ex, got hit on by a girl at work, or something along those lines.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप उसे बताएं कि उसका नया बाल कटवाना सबसे अधिक चापलूसी नहीं है, लेकिन इसका मतलब यह है कि आपको उसे बताना चाहिए कि क्या आप अपने पूर्व में भाग गए, काम पर एक लड़की, या उन लाइनों के साथ कुछ पर हिट हो गया।
English: That doesn't mean you should wear your T-shirt for four days in a row, since that would be unfathomably gross.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपनी टी-शर्ट 4 दिनों के लिए सीधे पहनने वाले हैं क्योंकि यह अविश्वसनीय रूप से सकल होगा।
English: That doesn't mean you shouldn't hold out hope or look on the bright side.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको आशा नहीं छोड़नी चाहिए या उज्ज्वल पक्ष पर गौर करना चाहिए।
English: That doesn't mean you shouldn't train your Bulldog at all.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने बुलडॉग को बिल्कुल प्रशिक्षित नहीं करना चाहिए।
English: That doesn't mean you shouldn't train your bulldog at all.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने बुलडॉग को बिल्कुल प्रशिक्षित नहीं करना चाहिए।
English: That doesn't mean you were not totally honest in your early promises, and now, being unable to keep up that level of commitment, have made excuses and justifications for your lessened attentiveness.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपने शुरुआती वादों में पूरी तरह से ईमानदार नहीं थे, और अब, उस स्तर की प्रतिबद्धता को बनाए रखने में असमर्थ होने के कारण, आपके कम ध्यान के लिए बहाने और औचित्य बनाये गए हैं।
English: That doesn't mean you will always want to do everything on your own, but you do enjoy your self-sufficiency.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप हमेशा अपने आप से सब कुछ करना चाहते हैं, लेकिन आप अपने आत्मनिर्भरता का आनंद उठाते हैं।
English: That doesn't mean you will always want to do everything on your own, but you enjoy your self-sufficiency.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप हमेशा अपने आप से सब कुछ करना चाहते हैं, लेकिन आप अपने आत्मनिर्भरता का आनंद उठाते हैं।
English: That doesn't mean you won't have slight relapses, but you'll be able to cope with them as you face the future again.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास मामूली रिलेप्स नहीं हैं, लेकिन आप भविष्य में फिर से सामना करने के साथ उनके साथ सामना करने में सक्षम होंगे।
English: That doesn't mean you won't make mistakes sometimes - toxic people have the ability to be a negative influence on us.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप कभी-कभी गलतियाँ नहीं करेंगे - जहरीले लोग हमारे ऊपर नकारात्मक प्रभाव डालने की क्षमता रखते हैं।
English: That doesn't mean you're supposed to wear your T-shirt for 4 days straight because that would be incredibly gross.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपनी टी-शर्ट 4 दिनों के लिए सीधे पहनने वाले हैं क्योंकि यह अविश्वसनीय रूप से सकल होगा।
English: That doesn't mean you're supposed to wear your T-shirt for four days straight, because that would be incredibly gross.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपनी टी-शर्ट 4 दिनों के लिए सीधे पहनने वाले हैं क्योंकि यह अविश्वसनीय रूप से सकल होगा।
English: That doesn't mean your behavior, thoughts, and emotions won't change any more than they already have.
Hindi: बी इसका मतलब यह नहीं है कि आपके व्यवहार, विचार और भावनाएं उनके पास होने से अधिक नहीं बदलेगी, वे निश्चित रूप से करेंगे।
English: That doesn't mean your behavior, thoughts, and emotions won't change any more than they have, they certainly will.
Hindi: बी इसका मतलब यह नहीं है कि आपके व्यवहार, विचार और भावनाएं उनके पास होने से अधिक नहीं बदलेगी, वे निश्चित रूप से करेंगे।
English: That doesn't mean your life is going to get any easier
Hindi: तो आपका जीवन आसान होने की गारंटी तो नहीं
English: That doesn't mean, however, that everything is peachy across America's workplaces.
Hindi: हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि अमेरिका के कार्यस्थलों पर सब कुछ आड़ू है।
English: That doesn't mean, however, that the earth is the geocenter.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि पृथ्वी केंद्र है।
English: That doesn't mean, however, that you should reach for the donuts.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको डोनट्स के लिए पहुंचना चाहिए, हालांकि।
English: That doesn't mean, though, that you should ignore the head.
Hindi: हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको सिर की उपेक्षा करनी चाहिए।
English: That doesn't necessarily mean that you've failed - or that you need to do something to help them get along better.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप असफल हो गए हैं - या आपको उन्हें बेहतर तरीके से साथ लाने में मदद करने के लिए कुछ करने की ज़रूरत है।
English: That doesn't necessarily mean we're going to change, that all these beautiful figures will be changed completely.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि हम बदलने जा रहे हैं, कि इन सभी सुंदर आंकड़ों को पूरी तरह से बदल दिया जाएगा।
English: That doesn't necessarily mean youre doing a bad job.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आप एक बुरा काम कर रहे हैं।
English: That doesn't necessarily solve the mystery of who came up with Q in the first place, as Watkins may have simply took over the Q account from its original creator, and whatever case Q Into the Storm believes it has to prove Watkins is Q has yet to be vetted.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि पहली बार में क्यू के साथ आने वाले रहस्य को हल न करें, क्योंकि वाटकिंस ने अपने मूल निर्माता से बस क्यू खाते को संभाला हो सकता है, और जो भी मामला क्यूः इनटू स्टॉर्म का मानना है कि यह वॉटकिंस को साबित करना है क्यू अभी तक वीटो किया गया है।
English: That doesn't need a structure
Hindi: एक ढांचे की आवश्यकता नहीं है
English: That doesn't need any more clarification.
Hindi:  यह किसी भी स्पष्टीकरण की जरूरत नहीं है
English: That doesn't nullify the natural balance.
Hindi: इससे प्राकृतिक संतुलन नहीं बिगड़ता है।
English: That doesn't occur in nature!
Hindi: प्रकृति में ऐसा नहीं है !
English: That doesn't put us under any pressure whatsoever.
Hindi: यह मुझे किसी भी तरह के दबाव में नहीं डालता है।
English: That doesn't reflect American values.
Hindi: यह अमेरिका के मूल्यों को व्यक्त नहीं करता है
English: That doesn't remind us of anyone, does it?
Hindi: यह आपको किसी की याद नहीं दिलाता है, नहीं?
English: That doesn't remind you of anyone, does it?
Hindi: यह आपको किसी की याद नहीं दिलाता है, नहीं?
English: That doesn't remind you of anything, does it?
Hindi: यह आपको किसी की याद नहीं दिलाता है, नहीं?
English: That doesn't say anything about the school.
Hindi: स्कूल के बारे में कुछ नहीं बताता।
English: That doesn't seem complete.
Hindi: पूरी नहीं लगतीं.
English: That doesn't seem like us.
Hindi: यह हम जैसा नहीं दिखता।
English: That doesn't seem to be a valid email
Hindi: एक मान्य ईमेल की तरह नहीं लगती
English: That doesn't seem to be like you.
Hindi: यह आप की तरह लग रहा है नहीं है कि.
English: That doesn't seem to be very intelligent.
Hindi: यह बहुत स्मार्ट नहीं लगता है।
English: That doesn't seem very likely but we can still hope for it.
Hindi: इसकी बहुत अधिक संभावना नहीं है, लेकिन हम निश्चित रूप से ऐसी उम्मीद तो कर ही सकते हैं।
English: That doesn't seem very moral.
Hindi: यह बहुत नैतिक नहीं लगता है।
English: That doesn't stop the developers from getting into the good old stories and fictional characters like Slender Man, La Llorona, Jason Voorhees, etc. .
Hindi: यह डेवलपर्स को अच्छी पुरानी कहानियों और स्लेंडर मैन, ला ल्लोरोना, जेसन वूरहिस आदि जैसे काल्पनिक पात्रों में शामिल होने से नहीं रोकता है।
English: That doesn't such as to save money?
Hindi: पैसे बचाने की तरह नहीं है?
English: That doesn't suite me as it provides no flexibility on the source code design.
Hindi: यह मेरे लिए उपयुक्त नहीं है क्योंकि यह स्रोत कोड डिज़ाइन पर कोई लचीलापन प्रदान नहीं करता है।
English: That doesn't suits me as it provides no flexibility on the source code design.
Hindi: यह मेरे लिए उपयुक्त नहीं है क्योंकि यह स्रोत कोड डिज़ाइन पर कोई लचीलापन प्रदान नहीं करता है।
English: That doesn't surprise you does it?
Hindi: यह आपको आश्चर्य नहीं है, यह करता है?
English: That doesn't take away from an amazing season.
Hindi: एक अद्भुत मौसम से दूर नहीं ले जाता है।
English: That doesn't take away from someone
Hindi: नहीं लेती यह कुछ किसी से
English: That doesn't take from me.
Hindi: यह मुझसे नहीं लेता है।
English: That doesn't usually make me sad.
Hindi: यह आमतौर पर मुझे दुखी नहीं करता है।
English: That doesn't want to be me
Hindi: यह नहीं मुझसे होने का
English: That doesn't work on my Nexus 4.
Hindi: यह मेरे नेक्सस 4 के लिए काम किया है।
English: That dog can't get in.
Hindi: कुत्ते अंदर नहीं आ सकते ।
English: That dog is everything.
Hindi: कुत्ता ही सब कुछ है।
English: That dog is so pretty.
Hindi: उस चिड़िया के पर बहुत सुन्दर हैं।
English: That dog is thrusting.
Hindi: उस चूहे को ताक रही है।
English: That dog is very expensive.
Hindi: यह कुत्ता काफी महँगा है।
English: That dog is. . .
Hindi: कुत्ता है . . .
English: That dog needs to be shot.
Hindi: इस कुत्ते को तो गोली मार देना चाहिए।
English: That dog should be shot.
Hindi: इस कुत्ते को तो गोली मार देना चाहिए।