Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pragya has contended in the application that there is no evidence against her.
Hindi: अपने आवेदन में प्रज्ञा ने कहा था कि उनके खिलाफ कोई सबूत नहीं हैं।
English: Pragya has filed her nominations as a BJP candidate to contest Bhopal Lok Sabha seat against the Congress heavyweight Digvijay Singh.
Hindi: भोपाल लोकसभा सीट पर कांग्रेस ने दिग्विजयसिंह को उम्मीदवार बनाया है, लेकिन भाजपा ने कांग्रेस के नहले पर दहला फेंकते हुए साध्वी प्रज्ञा को ही दिग्गी के खिलाफ उम्मीदवार बना दिया है।
English: Pragya later apologised for her comment and retracted the statement.
Hindi: करकरे पर दिए गए बयान को प्रज्ञा ने बाद में वापस लेते हुए माफी मांग ली थी।
English: Pragya says that shes doing a blunder with these tricks but Alia says that she cannot die a little bit everyday seeing Purab and Disha.
Hindi: प्रज्ञा कहती है कि वह इन चीजों से गलती कर रही है लेकिन आलिया कहती है कि हर दिन पूरब और दिशा को देखकर नहीं मर सकती है।
English: Pragya tells Purab that Abhi was attacked in the morning.
Hindi: प्रज्ञा पूरब को बताती है कि अभि पर हमला हुआ था।
English: Pragya tweeted Excited to announce one of our most ambitious projects 2019BalakotStrike.
Hindi: प्रज्ञा ने इस बारे में ट्वीट किया, अपनी सबसे महत्वाकांक्षी परियोजनाओं में से एक हैशटैग2019बालाकोटएयरस्ट्राइक का ऐलान करते हुए बेहद रोमांचित हूं।
English: Pragya was asked to refrain from making statements that go against the partys programmes and ideology, they said.
Hindi: उनसे पार्टी की विचारधारा और कार्यक्रमों के खिलाफ बयान देने से परहेज करने को कहा गया है।
English: Pragya was currently out on bail.
Hindi: प्रज्ञा फिलहाल जमानत पर बाहर हैं।
English: Pragya won the Lok Sabha election defeating her rival Congress candidate Digvijay Singh with a huge margin of votes.
Hindi: प्रज्ञा ने कांग्रेस के दिग्विजय सिंह को लोकसभा चुनाव में हराकर भाजपा के टिकट पर चुनाव जीता था।
English: Pragyaji has apologised for her statement, her spokesperson and BJP leader Dr Hitesh Bajpai told PTI.
Hindi: प्रज्ञा के प्रवक्ता एवं मध्य प्रदेश भाजपा नेता हितेश बाजपेयी ने बताया कि प्रज्ञा ने अपने इस बयान के लिए माफी मांग ली है।
English: Pragyan Conclave 2020 Indian Armys International Seminar Analysing Future Warfare
Hindi: प्रज्ञान सम्मेलन 2020  भविष्य के युद्ध के विश्लेषण पर भारतीय सेना की अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी
English: Pragyan Ojha achieved World no 5 as his career-best ranking in ICC Player Rankings.
Hindi: ओझा ने आईसीसी प्लेयर रैंकिंग में अपने कैरियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग के रूप में 5वां स्थान हासिल किया था जो उनकी बेस्ट रैंकिंग थी।
English: Pragyan Ojha and Amit Mishra have retained their place in the spin department which will be spearheaded by Harbhajan.
Hindi: प्रज्ञान ओझा और अमित मिश्रा स्पिन विभाग में जगह बनाने में सफल रहे हैं जिसकी अगुआई हरभजन करेंगे।
English: Pragyan Ojha announces retirement from international, 1st-class cricket
Hindi: प्रज्ञान ओझा ने अंतर्राष्ट्रीय और प्रथम श्रेणी क्रिकेट से तत्काल प्रभाव से संन्यास लेने की घोषणा की
English: Pragyan Ojha played 24 Tests, 18 ODIs and 6 T20Is for India
Hindi: प्रज्ञान ओझा ने भारत के लिए 24 टेस्ट, 18 वनडे और 6 टी20 इंटरनेशनल मैच खेले है।
English: Pragyan Ojha suffered a freak head injury during the during the Duleep Trophy clash between India Blue and India Green in Greater Noida on Wednesday.
Hindi: बाएं हाथ के स्पिनर प्रज्ञान ओझा के सिर में बुधवार को इंडिया ब्लू और इंडिया ग्रीन के बीच दलीप ट्राफी मैच के दौरान फिल्डिंग करते हुए चोट लग गई।
English: Pragyan Ojha then Ishant Sharma came and he batted very nicely.
Hindi: प्रज्ञान ओझा और फिर ईशांत शर्मा आए और उन्होंने बहुत अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Pragyan weighs 27 kg and offers an electric power generation capability of 50 W.
Hindi: इसका वजन 27 किलोग्राम है और विद्युत उत्पादन क्षमता 50 वॉट है।
English: Pragyaraj Devotees Take Holy Dip, Offer Prayers At Sangam River To Mark Paush Purnima
Hindi: प्रयागराज पौष पूर्णिमा के मौके पर संगम में श्रद्धालुओं ने लगाई डुबकी
English: Pragyas religion, her caste location and her political clout determined her position in jail, as well as that of her attenders
Hindi: प्रज्ञा के धर्म, जाति पदानुक्रम में उनकी जाति के स्थान और उनके राजनीतिक रसूख ने जेल में उनके और उनकी सेवा करने वालों की जगह तय की
English: Prahalad Singh Patel - Minister of State Independent Charge of the Ministry of Culture. and Minister of State Independent Charge of the Ministry of Tourism.
Hindi: प्रहलाद सिंह पटेल - संस्कृति मंत्रालय के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार. और पर्यटन मंत्रालय के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार
English: Prahalad Singh Patel BJP WON
Hindi: प्रहलाद सिंह पटेल बीजेपी
English: Prahlad Joshi has been appointed the government's Chief Whip while Arjun Ram Meghwal and V Murleedharan will be the Deputy Chief Whip of the government in Lok Sabha and Rajya Sabha respectively.
Hindi: इनके अलावा पार्टी का सरकारी चीफ व्हिप प्रल्हाद जोशी और लोकसभा में उप सरकारी चीफ व्हिप अर्जुन राम मेघवाल को नियुक्त किया गया है, राज्यसभा में उप सरकारी चीफ व्हिप वी मुरलीधरन को बनाया गया है।
English: Prahlad Joshi translating Amit Shah's speech claimed that 'Narendra Modi will not do anything for the poor and Dalits'.
Hindi: अमित शाह के भाषण को ट्रांसलेट करते हुए प्रह्लाद जोशी ने कहा कि पीएम मोदी देश के गरीब, दलित और पिछड़ों के लिए कुछ नहीं करने वाले, वो देश को बर्बाद कर देंगे.
English: Prahlad Joshi, BJP MP from Dharwad, gets Gouri Lankesh convicted in a defamation case.
Hindi: भाजपा सांसद प्रह्लाद जोशी की तरफ से दायर मानहानि केस में गौरी लंकेश दोषी करार दी गईं थीं।
English: Prahlad Joshi, Minister of Parliamentary Affairs. Minister of Coal and Mines
Hindi: प्रह्लाद जोशी संसदीय मामले, कोयला और खान मंत्रालय
English: Prahlad Modi, brother of Prime Minister Narendra Modi, has been served notice by the estate department of Ahmedabad Municipal Corporation AMC for illegally constructing a five-storied building in Rabari Colony of Indrapuri ward.
Hindi: प्रधानमंत्रीनरेंद्र मोदीके छोटे भाई प्रह्लाद मोदी ने नगर निगम के अमले के पहुंचने से पहले ही अपना अवैध निर्माण गिरवा दिया। वे अहमदाबाद की राबरी कॉलोनी में सरकारी राशन की दुकान चलाते हैं। इसी के पास एक अवैध निर्माण को लेकर निगम से उन्हें तीन बार नोटिस मिले थे। उन्
English: Prahlad Patel Culture and Tourism Minister
Hindi: प्रहलाद पटेल- पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय
English: Prahlad Patel rejoins BJP
Hindi: प्रहलाद पटेल भाजपा में शामिल
English: Prahlad Patel, the BJP MP from Damoh, was recently inducted in the Union cabinet as the Minister of State Independent Charge for Tourism.
Hindi: पटेल को हाल ही में केंद्रीय मंत्रिपरिषद में पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार के तौर पर शामिल किया गया है।
English: Prahlad Patel, who had joined the BJP ahead of the Rajya Sabha elections after resigning as Congress MLA, did not get a ticket from Vijapur constituency in Mehsana which he represented.
Hindi: राज्यसभा चुनाव से महज कुछ दिन पहले कांग्रेस छोड़कर भाजपा में आए प्रह्लाद पटेल को इस बार मेहसाणा के वीजापुर विधानसभाक्षेत्र से टिकट नहीं मिला है।
English: Prahlad Patel, who had joined the BJP ahead of the Rajya Sabha polls after resigning as Congress MLA, did not get a ticket from Vijapur constituency in Mehsana which he represented.
Hindi: राज्यसभा चुनाव से महज कुछ दिन पहले कांग्रेस छोड़कर भाजपा में आए प्रह्लाद पटेल को इस बार मेहसाणा के वीजापुर विधानसभा क्षेत्र से टिकट नहीं मिला है।
English: Prahlad Rai Rameshwar Dass charity trust
Hindi: प्रहलाद राय रामेश्वर दास चैरिटी ट्रस्ट
English: Prahlad Singh Gillankhera, chief parliamentary secretary was also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर लोक निर्माण विभाग के मुख्य संसदीय सचिव प्रहलाद सिंह गिल्लाखेड़ा भी मौजूद थे।
English: Prahlad Singh Gillankhera, chief parliamentary secretary, was the chief guest.
Hindi: समारोह के मुख्यअतिथि मुख्य संसदीय सचिव प्रहलाद सिंह गिल्लाखेड़ा थे।
English: Prahlad Singh Patel and the Akademi Chairman Dr.Uttam Pacharne shall also grace the awards ceremony.
Hindi: संस्कृति मंत्री श्री प्रह्लाद सिंह पटेल और अकादमी के अध्यक्ष डॉ. उत्तम पाचारणे भी इस अवसर पर उपस्थित रहेंगे।
English: Prahlad Singh Patel arrives in Imphal on his two days visit to Manipur
Hindi: प्रह्लाद सिंह पटेल दो दिन की मणिपुर यात्रा पर इम्फाल पहुंचे
English: Prahlad Singh Patel introduced the introduced the Jallianwala Bagh National Memorial Amendment Bill, 2019.
Hindi: निचले सदन में संस्कृति मंत्री प्रहलाद सिंह पटेल ने जलियांवाला बाग राष्ट्रीय स्मारक संशोधन विधेयक, 2019 पेश किया.
English: Prahlad Singh Patel is the current Minister of Culture.
Hindi: प्रहलाद सिंह पटेल संस्कृति मंत्रालय के वर्तमान मंत्री हैं।
English: Prahlad Singh Patel shall inaugurate the 61st National Exhibition of Art andNational Kala Mela at the Akademi premises of Ravindra Bhavan, Mandi House.The Lt.Governor of Delhi Sh
Hindi: संस्कृति मंत्री श्री प्रह्लाद सिंह पटेल कल नई दिल्ली में 61वीं राष्ट्रीय कला प्रदर्शनी और राष्ट्रीय कला मेले का उद्घाटन करेंगे
English: Prahlad Singh Patel to inaugurate the 61st National Exhibition of Art and National Kala Mela in New Delhi tomorrow
Hindi: संस्कृति मंत्री श्री प्रह्लाद सिंह पटेल कल नई दिल्ली में 61वीं राष्ट्रीय कला प्रदर्शनी और राष्ट्रीय कला मेले का उद्घाटन करेंगे
English: Prahlad Singh Patel, Minister of State IC Culture, MOS IC Tourism.
Hindi: श्री प्रहलाद सिंह पटेल, संस्कृति, राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार और पर्यटन, राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार।
English: Prahlad Singh of Chirouli village in Sanchi block of Raisen district said he is happy for inclusion of onion under Bhavantar Bhugtan Yojana.
Hindi: रायसेन जिले के साँची विकासखण्ड के चिरौली गाँव के प्रहलाद सिंह ने प्याज को भावांतर योजना में शामिल करने पर प्रसन्नता व्यक्त की।
English: Prahlad Sukhtankar, restaurateur at Black Sheep Bistro  Blackmarket, says, We are delighted to work with Wakao products.
Hindi: ब्लैक शील्ड बिस्ट्रो एंड ब्लैकमार्केट रेस्टोरेंट के प्रह्लाद सुखतंकर कहते हैं, वकाओ उत्पादों के साथ काम करने पर हमें खुशी है।
English: Prahlad had asked for a total for approximately Rs 14 lakh for the surgery at the Institute of Liver and Biliary Sciences ILBS in New Delhi
Hindi: दिल्ली के इंस्टिट्यूट ऑफ लीवर एंड बाइलरी साइंसेज आईएलबीएस में सर्जरी के लिए प्रह्लाद ने तकरीबन 14 लाख रुपयों की मांग की थी
English: Prahlad ji, I see that you are laying a strong foundation for a self-reliant India today
Hindi: प्रहलाद जी मुझे नहीं लग रहा है, मैं तो देख रहा हूं कि आप आत्मनिर्भर भारत के लिए एक मजबूत नींव आज डाल रहे हैं
English: Prahlad ji, I see that you are laying a strong foundation for a self-reliant India today.
Hindi: प्रह्लाद जी, मैं देख रहा हूं कि आप आज एक आत्मनिर्भर भारत की मजबूत नींव रख रहे हैं।
English: Prahlad said he saw smiles on the faces of the people here.
Hindi: प्रहलाद ने कहा कि उन्होंने लोगों के चेहरों पर मुस्कुराहट देखी है।
English: Prahlad was initially just worried about the operation, since he was certain he would be eligible under the ESI act of 1950, and since the donor was none other than his wife
Hindi: प्रह्लाद शुरुआत में केवल ऑपरेशन के लिए चिंतित था क्योंकि वह ईएसआई अधिनियम 1950 के तहत हकदार होने के बारे में निश्चिन्त था और उसकी पत्नी ही डोनर की भूमिका में थी
English: Prahlad, brother of Vijaykumar, and senior Congress leader and former minister Ramalinga Reddy's daughter Sowmya Reddy were locked in a direct contest.
Hindi: इस सीट के लिए विजयकुमार के भाई प्रहलाद और वरिष्ठ कांग्रेस नेता एवं पूर्व मंत्री रामलिंगा रेड्डी की बेटी सौम्या रेड्डी के बीच सीधा मुकाबला था.
English: Prahlad, who also visited Chowmohalla Palace, Salar Jung Museum and other monuments in the city, called for providing all necessary facilities to national players of hockey, football and cricket to encourage them.
Hindi: प्रधानमंत्री के छोटे भाई ने चौमुहल्ला पैलेस, सलार जंग संग्रहालय और शहर के अन्य स्मारकों का दीदार किया और हॉकी, क्रिकेट तथा फुटबॉल के राष्ट्रीय खिलाड़ियों को सभी आवश्यक सुविधाएं मुहैया कराने की मांग की।
English: Prahladka said that inputs of skilled international designers will help drive innovations, new product developments and traditional craft material processing in this sector.
Hindi: प्रहलादका ने कहा कि कुशल अंतर्राष्ट्रीय डिजाइनरों से प्राप्त होने वाली आवश्यक जानकारियों से इस क्षेत्र में नवाचारों, नए उत्पादों के विकास और पारंपरिक शिल्प सामग्री की प्रोसेसिंग को बढ़ावा मिलेगा।
English: Prahladpuri Temple Urdu  was an ancient Hindu temple located in Multan city of Punjab province in Pakistan, adjacent to the Shrine of Bahauddin Zakariya.
Hindi: प्रह्लादपुरी मंदिर पाकिस्तान में पंजाब प्रांत के मुल्तान शहर में स्थित एक प्राचीन हिन्दू मंदिर है जिसे पहले 'कश्यपपुर' के नाम से जाना जाता था।
English: Prairie River
Hindi: प्रेईरी नदी
English: Praise From PM
Hindi: पीएम की तारीफ
English: Praise God by Declaring the Good News
Hindi: सुसमाचार की घोषणा करने के द्वारा परमेश्वर की स्तुति कीजिए
English: Praise God.
Hindi: भगवान को प्रणाम करें।
English: Praise I will praise Jehovah at all times. his praise will be on my lips constantly. Psalm 34 1.
Hindi: महिमा के लिए मैं हर समय यहोवा को धन्य कहा करूँगा. उसकी स्तुति निरन्तर मेरे मुख से होती रहेगी ।   भजन 34 1.
English: Praise Jehovah for His Great Deeds!
Hindi: यहोवा के महान कामों के लिए उसकी महिमा करो!
English: Praise Jehovah from the heavens, praise him in the heights.
Hindi: यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊंचे स्थानों में करो!
English: Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
Hindi: याह की स्तुति करो। क्या ही धन्य है वह पुरूष जो यहोवा का भय मानता है, और उसकी आज्ञाओं से अति प्रसन्न रहता है!
English: Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
Hindi: याह की स्तुति करो। मैं सीधे लोगों की गोष्ठी में और मण्डली में भी सम्पूर्ण मन से यहोवा का धन्यवाद करूंगा।
English: Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
Hindi: याह की स्तुति करो! ईश्वर के पवित्रास्थान में उसकी स्तुति करो. उसकी सामर्थ्य से भरे हुए आकाशमण्डल में उसी की स्तुति करो!
English: Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!
Hindi: याह की स्तुति करो! यहोवा की स्तुति स्वर्ग में से करो, उसकी स्तुति ऊंचे स्थानों में करो!
English: Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,
Hindi: याह की स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो, हे यहोवा के सेवको तुम स्तुति करो,
English: Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.
Hindi: याह की स्तुति करो हे यहोवा के दासों स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!
English: Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.
Hindi: याह की स्तुति करो, क्योंकि यहोवा भला है. उसके नाम का भजन गाओ, क्योंकि यह मनभाऊ है!
English: Praise Yah, for it is good to sing praises to our God. for it is pleasant and fitting to praise him.
Hindi: याह की स्तुति करो! क्योंकि अपने परमेश्वर का भजन गाना अच्छा है. क्योंकि वह मनभावना है, उसकी स्तुति करनी मनभावनी है।
English: Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths!
Hindi: पृथ्वी में से यहोवा की स्तुति करो, हे मगरमच्छों और गहिरे सागर,
English: Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Hindi: याह की स्तुति करो! यहोवा का धन्यवाद करो, क्योंकि वह भला है. और उसकी करूणा सदा की है!
English: Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
Hindi: याह की स्तुति करो! यहोवा के लिये नया गीत गाओ, भक्तों की सभा में उसकी स्तुति गाओ!
English: Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
Hindi: हे यरूशलेम, यहोवा की प्रशंसा कर! हे सिरयोन, अपने परमेश्वर की स्तुति कर!
English: Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.
Hindi: हे यहोवा की सारी सेनाओं, हे उसके टहलुओं, तुम जो उसकी इच्छा पूरी करते हो, उसको धन्य कहो!
English: Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
Hindi: हे जाति जाति के सब लोगों यहोवा की स्तुति करो! हे राज्य राज्य के सब लोगो, उसकी प्रशंसा करो!
English: Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!
Hindi: हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य के सब स्थानों में उसको धन्य कहो। हे मेरे मन, तू यहोवा को धन्य कह!
English: Praise about the film was focussed on its social message, screenplay, direction and performances, but there was criticism for the film's pace.
Hindi: फिल्म को आलोचकों से आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली, अपने सामाजिक संदेश, पटकथा, निर्देशन और प्रदर्शन के लिए प्रशंसा के साथ, लेकिन फिल्म की गति के लिए आलोचना।
English: Praise achievements
Hindi: उपलब्धियों की प्रशंसा की
English: Praise and support
Hindi: निंदा और समर्थन
English: Praise be Allah, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. Yet those who reject Faith hold others as equal, with their Guardian - Lord.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया. फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है
English: Praise be Allah, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. Yet those who reject Faith hold others as equal, with their Guardian-Lord.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया. फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है
English: Praise be to Allah, Who created out of nothing the heavens and the earth, Who made the angels, messengers with wings, - two, or three, or four pairs He adds to Creation as He pleases for Allah has power over all things.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise be to Allah, Who created out of nothing the heavens and the earth, Who made the angels, messengers with wings,- two, or three, or four pairs He adds to Creation as He pleases for Allah has power over all things.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise be to Allah, Who hath created the heavens and the earth, and hath appointed darkness and light. Yet those who disbelieve ascribe rivals unto their Lord.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया. फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है
English: Praise be to Allah, the Creator of the heavens and the earth, Who appointeth the angels messengers having wings two, three and four. He multiplieth in creation what He will. Lo! Allah is Able to do all things.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise be to Allah, to Whom belong all things in the heavens and on earth to Him be Praise in the Hereafter and He is Full of Wisdom, acquainted with all things.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise be to Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. His is the praise in the Hereafter, and He is the Wise, the Aware.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise be to God, Originator of the heavens and the earth, Maker of the angels messengers with wingsdouble, triple, and quadruple. He adds to creation as He wills. God is Able to do all things.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise be to God, Who created the heavens and the earth, and made the darkness and the light. Yet those who disbelieve ascribe equals to their Lord.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया. फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है
English: Praise be to God, to Whom belongs everything in the heavens and the earth. and praise be to Him in the Hereafter. He is the Wise, the Expert.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise be to God, to whom belongs all that the heavens and the earth contain and praise be to Him in the Hereafter. He is the All Wise, the All Aware.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Hindi: धन्य है, यहोवा परमेश्वर जो इस्राएल का परमेश्वर है. आश्चर्य कर्म केवल वही करता है।
English: Praise belongs for Allah, the Originator of the heavens and earth, who appointed the angels to be Messengers, with wings, two, three, and four. He increases the creation as He wills. Allah has power over all things.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper Prophet Muhammad and has not made any crookedness in it,
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने अपने बन्दे पर यह किताब अवतरित की और उसमें अर्थात उस बन्दे में कोई टेढ़ नहीं रखी,
English: Praise belongs to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. To Him belongs praise also in the Hereafter. He is the All - wise, the All - aware.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise belongs to God to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. To Him belongs praise also in the Hereafter. He is the All-wise, the All-aware.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जिसका वह सब कुछ है जो आकाशों और धरती में है। और आख़िरत में भी उसी के लिए प्रशंसा है। और वही तत्वदर्शी, ख़बर रखनेवाला है
English: Praise belongs to God who created the heavens and the earth and appointed the shadows and light. then the unbelievers ascribe equals to their Lord.
Hindi: प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया. फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है
English: Praise belongs to God, Originator of the heavens and earth, who appointed the angels to be messengers having wings two, three and four, increasing creation as He wills. Surely God is powerful over everything.
Hindi: सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और चार-चार फ़रिश्तों को बाज़ुओंवालों सन्देशवाहक बनाकर नियुक्त करता है। वह संरचना में जैसी चाहता है, अभिवृद्धि करता है। निश्चय ही अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
English: Praise by WHO Defence Minister emphasized that the government is making all possible efforts in this battle against the virus, which have been praised by the World Health Organization as well.
Hindi: डब्ल्यूएचओ द्वारा प्रशंसा रक्षामंत्री ने जोर देकर कहा कि सरकार वायरस के खिलाफ इस लड़ाई में हर संभव प्रयास कर रही है, जिसकी विश्व स्वास्थ्य संगठन ने भी प्रशंसा की है।
English: Praise each other.
Hindi: एक-दूसरे को बधाइयां दीं।
English: Praise for CM
Hindi: सीएम की तारीफ
English: Praise for GST
Hindi: जीएसटी की तारीफ
English: Praise for India
Hindi: भारत को सौंपा अभिनंदन
English: Praise for Indira Gandhi
Hindi: इंदिरा गांधी की तारीफ की
English: Praise for Kohli-Shastri pair
Hindi: सुपरहिट है शास्त्री-कोहली की जोड़ी
English: Praise for Modi
Hindi: मोदी को दिया श्रेय
English: Praise for PM Modi-Amit Shah
Hindi: पीएम मोदी-अमित शाह के लगे नारे
English: Praise for Rohit
Hindi: रोहित-रहाणे की हुई तारीफ
English: Praise for my work.
Hindi: प्रशंसा मेरे काम की हो रही है।
English: Praise for performance
Hindi: एक्टिंग की जमकर की तारीफ
English: Praise for police
Hindi: पुलिस की जमकर प्रशंसा
English: Praise her.
Hindi: उसकी तारीफ करें।
English: Praise him always.
Hindi: हमेशा उसकी ही तारीफ करते हैं।