Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Public health officials hunted down beds and medical equipment and put out a call for more doctors and nurses, fearing that the number of sick will explode in a matter of weeks, overwhelming hospitals the way the virus did in Italy and Spain.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने बिस्तरों और चिकित्सा उपकरणों का शिकार किया और अधिक डॉक्टरों और नर्सों के लिए फोन किया कि डर से बीमार लोगों की संख्या कुछ ही हफ्तों में खत्म हो जाएगी, इटली और स्पेन में अस्पतालों की भरमार हो गई है।
English: Public health officials in New York hunted down beds and medical equipment and put out a call for more doctors and nurses for fear the number of sick will explode in a matter of weeks, overwhelming hospitals as has happened in Italy and Spain.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने बिस्तरों और चिकित्सा उपकरणों का शिकार किया और अधिक डॉक्टरों और नर्सों के लिए फोन किया कि डर से बीमार लोगों की संख्या कुछ ही हफ्तों में खत्म हो जाएगी, इटली और स्पेन में अस्पतालों की भरमार हो गई है।
English: Public health officials in the city have been hunting down beds and medical equipment and calling for more doctors and nurses for fear the number of sick patients will overwhelm hospitals, as has happened in Italy and Spain.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने बिस्तरों और चिकित्सा उपकरणों का शिकार किया और अधिक डॉक्टरों और नर्सों के लिए फोन किया कि डर से बीमार लोगों की संख्या कुछ ही हफ्तों में खत्म हो जाएगी, इटली और स्पेन में अस्पतालों की भरमार हो गई है।
English: Public health officials in the city hunted down beds and medical equipment and put out a call for more doctors and nurses for fear the number of sick will explode in a matter of weeks, overwhelming hospitals as has happened in Italy and Spain.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने बिस्तरों और चिकित्सा उपकरणों का शिकार किया और अधिक डॉक्टरों और नर्सों के लिए फोन किया कि डर से बीमार लोगों की संख्या कुछ ही हफ्तों में खत्म हो जाएगी, इटली और स्पेन में अस्पतालों की भरमार हो गई है।
English: Public health officials say people with a cough and elevated temperatures of 100.4 degrees or higher are deemed concerning.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि 100.4 डिग्री या उससे अधिक के खांसी और ऊंचा तापमान वाले व्यक्तियों के बारे में समझा जाता है।
English: Public health officials say that individuals with a cough and elevated temperatures of 100.4 degrees or higher are deemed concerning.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि 100.4 डिग्री या उससे अधिक के खांसी और ऊंचा तापमान वाले व्यक्तियों के बारे में समझा जाता है।
English: Public health officials say that people with a cough and elevated temperatures of 100.4 degrees or higher are deemed concerning.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों का कहना है कि 100.4 डिग्री या उससे अधिक के खांसी और ऊंचा तापमान वाले व्यक्तियों के बारे में समझा जाता है।
English: Public health officials sought to obtain beds and medical supplies, and called on more doctors and nurses for fear that the number of cases would skyrocket in a matter of weeks, overwhelming hospitals as happened in Italy and Spain.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने बिस्तरों और चिकित्सा उपकरणों का शिकार किया और अधिक डॉक्टरों और नर्सों के लिए फोन किया कि डर से बीमार लोगों की संख्या कुछ ही हफ्तों में खत्म हो जाएगी, इटली और स्पेन में अस्पतालों की भरमार हो गई है।
English: Public health refers to all organized measures whether public or private to prevent disease, promote health, and prolong life among the population as a whole 10.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य सभी संगठित उपायों चाहे सार्वजनिक या निजी बीमारियों को रोकने, स्वास्थ्य को बढ़ावा देने और पूरी तरह से आबादी के बीच जीवन को लंबे समय तक संदर्भित करने . . .
English: Public health scare in 2011
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य 2011
English: Public health services
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाएंः
English: Public health should be prioritized by all countries.
Hindi: स्वास्थ सेवा ही सभी राज्यो की प्राथमिकता होनी चाहिये
English: Public health strategy of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ की स्वास्थ्य नीति
English: Public health systems in the developed and the developing world
Hindi: विकसित और विकासशील विश्व में सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली
English: Public health units will also be set up under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत सार्वजनिक स्वास्थ्य इकाइयां भी स्थापित की जाएंगी।
English: Public healthcare in India has always been a concern.
Hindi: भारत में स्वास्थ्य समस्या हमेशा से ही चिंता का विषय रहा है।
English: Public hearing at 945 a.m. in the Supreme Court Room
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में 1.45 बजे सुनवाई
English: Public hearings in the matter took place at the ICJ between February 18-21 this year.
Hindi: आईसीजे में इस मामले में पिछली सुनवाई 18 से 21 फरवरी तक हुई थी.
English: Public high school in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में उच्च विद्यालय
English: Public high schools in South Florida
Hindi: दक्षिण फ्लोरिडा में हाई स्कूल
English: Public higher education in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में उच्च शिक्षा
English: Public higher education is steadily losing its 'public' character.
Hindi: सार्वजनिक उच्च शिक्षा तेजी से अपने "सार्वजनिक " चरित्र खो रही है ।
English: Public holiday in China.
Hindi: चीन में सार्वजनिक अवकाश.
English: Public holidays and Sundays are closed.
Hindi: सार्वजनिक अवकाश और रविवार बंद रहेंगे।
English: Public holidays and memorable dates of the Republic of Azerbaijan
Hindi: आज़रबैजान गणराज्य के राजकीय त्योहार और स्मरणीय तिथियाँ
English: Public holidays are an important part of life in Sweden.
Hindi: स्वीडन में सार्वजनिक अवकाश जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Public holidays for year 2016
Hindi: वर्ष 2016 की सार्वजनिक छुट्टियां
English: Public holidays in Canada
Hindi: कनाडा में छुट्टियाँ
English: Public holidays in China.
Hindi: चीन में सार्वजनिक अवकाश.
English: Public holidays in December 2019
Hindi: दिसंबर 2019 में छुट्टियां
English: Public holidays in Denmark
Hindi: डेनमार्क में छुट्टी
English: Public holidays in Egypt
Hindi: मिस्र में छुट्टियाँ
English: Public holidays in February 2014
Hindi: फरवरी 2014 की छुट्टियाँ
English: Public holidays in Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया में छुट्टियों
English: Public holidays in June 2019
Hindi: जून 2019 में छुट्टियां
English: Public holidays in Mexico
Hindi: मेक्सिको में छुट्टियां
English: Public holidays in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में सार्वजनिक छुट्टियाँ
English: Public holidays in Russia
Hindi: रूस में सार्वजनिक छुट्टियों
English: Public holidays in Somalia
Hindi: सार्वजनिक छुट्टियों में सोमालिया
English: Public holidays in Switzerland
Hindi: स्विटजरलैंड में मना रहे छुट्टियां
English: Public holidays in Thailand
Hindi: थाईलैंड में मना रही छुट्टियां
English: Public holidays in Vietnam
Hindi: वियतनाम में सार्वजनिक छुट्टियाँ
English: Public holidays in denmark
Hindi: डेनमार्क में छुट्टी
English: Public holidays in germany
Hindi: देश जर्मनी में छुट्टियाँ
English: Public holidays in the Soviet Union
Hindi: सार्वजनिक छुट्टियों में सोवियत संघ
English: Public housing in the United States
Hindi: सार्वजनिक आवास संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Public housing residents who walked therapy dogs for up to 20 minutes five days a week lost an average of 14.4 pounds in a year, without changing their diets.
Hindi: सार्वजनिक आवास के निवासियों ने सप्ताह में पांच दिन 20 मिनट तक चिकित्सा कुत्ते चलाए, एक साल में औसतन 14.4 पाउंड खोए, बिना उनकी डाइट में बदलाव किए।
English: Public housing residents who walked therapy dogs for up to 20 minutes, five days a week, lost an average of 14.4 pounds in a year, without changing their diets.
Hindi: सार्वजनिक आवास के निवासियों ने सप्ताह में पांच दिन 20 मिनट तक चिकित्सा कुत्ते चलाए, एक साल में औसतन 14.4 पाउंड खोए, बिना उनकी डाइट में बदलाव किए।
English: Public in general is therefore advised to avoid unnecessary travel and use of public transport; avoid crowded places and large gatherings, do not spit in public.
Hindi: इसलिए सार्वजनिक रूप से सलाह दी जाती है कि वे आवश्यक परिवहन और सार्वजनिक परिवहन के उपयोग से बचेंय भीड़ भरे स्थानों और बड़े समारोहों से बचें, सार्वजनिक रूप से थूकें नहीं।
English: Public institutions command the largest portion of distance education students, with 72.7 percent of all undergraduate and 38.7 percent of all graduate-level distance students.
Hindi: सार्वजनिक संस्थान दूरस्थ शिक्षा के छात्रों का सबसे बड़ा हिस्सा, सभी स्नातक के 72.7 और सभी स्नातक स्तर के छात्रों के 38.7 के साथ आदेश देते हैं।
English: Public institutions command the largest portion of distance education students, with 72.7 of all undergraduate and 38.7 of all graduate-level distance students.
Hindi: सार्वजनिक संस्थान दूरस्थ शिक्षा के छात्रों का सबसे बड़ा हिस्सा, सभी स्नातक के 72.7 और सभी स्नातक स्तर के छात्रों के 38.7 के साथ आदेश देते हैं।
English: Public institutions command the largest portion of distance-education students, with 72.7 percent of undergraduate and 38.7 percent of graduate-level distance students.
Hindi: सार्वजनिक संस्थान दूरस्थ शिक्षा के छात्रों का सबसे बड़ा हिस्सा, सभी स्नातक के 72.7 और सभी स्नातक स्तर के छात्रों के 38.7 के साथ आदेश देते हैं।
English: Public institutions or government sector.
Hindi: सार्वजनिक संस्थाओं या सरकारी क्षेत्र।
English: Public interest in the Passion Play developed in the last decades of the 19th century, and the statistician Karl Pearson wrote a book about them.
Hindi: पैशन प्ले में जनहित 19वीं सदी के अंतिम दशकों में विकसित हुआ और सांख्यिकीविद् कार्ल पियर्सन ने उनके बारे में एक किताब लिखी ।
English: Public interest in the Passion Play developed in the last decades of the nineteenth century, and the statistician Karl Pearson wrote a book about them.
Hindi: पैशन प्ले में जनहित 19वीं सदी के अंतिम दशकों में विकसित हुआ और सांख्यिकीविद् कार्ल पियर्सन ने उनके बारे में एक किताब लिखी ।
English: Public interest litigation can now be filed in the Consumer Forum.
Hindi: जनहित याचिका अब कंज्यूमर फोरम में दायर की जा सकेगी.
English: Public interest litigation filed in High Court in the case of death of youth in police custody
Hindi: पुलिस हिरासत में युवक की मौत मामले में हाईकोर्ट में जनहित याचिका दायर
English: Public interest litigation is brought before the court
Hindi: कोर्ट में दायर है जनहित याचिका
English: Public interest litigation is litigation for the protection of the public interest.
Hindi: जनहित याचिका लोकहित की सुरक्षा के लिए याचिका है।
English: Public interest litigation is not defined in the Indian Constitution or any law, it is derived from the Constitutional interpretation of the Supreme Court.
Hindi: जनहित याचिका भारतीय संविधान या किसी कानून में परिभाषित नहीं है, यह उच्चतम न्यायालय के संवेधानिक व्याख्या में है.
English: Public interest litigation was filed seeking women's entry into the NDA, on which the Supreme Court gave this decision while hearing it.
Hindi: महिलाओं को एनडीए में प्रवेश की माँग करते हुए एक जनहित याचिका दायर की गई थी जिस पर सुनवाई करते हुए सर्वोच्च न्यायालय ने यह फ़ैसला सुनाया था।
English: Public interest research group
Hindi: सार्वजनिक ब्याज अनुसंधान समूह
English: Public international law and municipal law
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कानून और नगरपालिका कानून
English: Public investment should be given priority over private investment.
Hindi: निजी निवेश पर सार्वजनिक निवेश को प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
English: Public is not well-informed
Hindi: जनता जागरूक नहीं है
English: Public key and Private key.
Hindi: सार्वजनिक कुंजी और निजी कुंजी
English: Public lectures and discussions
Hindi: सार्वजनिक बहस और व्याख्यान
English: Public liability insurance - what is it?
Hindi: सार्वजनिक देयता बीमा - इसमें क्या शामिल है?
English: Public liability insurance for up to 20 million dollars
Hindi: 20 मिलियन अमरीकी डालर से अधिक का देयता बीमा
English: Public library in the park
Hindi: पार्क में स्थित पब्लिक पुस्तकालय
English: Public life is being disrupted due to lockdown.
Hindi: आम जनजीवन बंद के कारण परेशान है।
English: Public life is different, as well.
Hindi: जन जीवन भी भिन्न-भिन्न हैं,
English: Public limited company - A public limited company is a type of public company under the United Kingdom company law, some Commonwealth jurisdictions, and the Republic of Ireland.
Hindi: एक पब्लिक लिमिटेड कंपनी का एक प्रकार है सार्वजनिक कंपनी के नियमों में कंपनी कानून के राज्य के कुछ क्षेत्रों में, राष्ट्रमंडल और आयरलैंड गणराज्य में.
English: Public living room.
Hindi: सार्वजनिक विश्राम कक्ष.
English: Public meeting 2
Hindi: सार्वजनिक सभा 2
English: Public meetings are also organized by the commission.
Hindi: आयोग द्वारा सार्वजनिक बैठकों का आयोजन भी किया जाता है।
English: Public meetings were also banned.
Hindi: सार्वजनिक बैठकों को भी प्रतिबंधित कर दिया था
English: Public meetings were also organised during the campaign.
Hindi: यात्रा के दौरान जनसभाओं का भी आयोजन किया गया।
English: Public meetings were held across the country.
Hindi: देश भर में सार्वजनिक सभाएं आयोजित की गई।
English: Public meetings were held throughout the state.
Hindi: देश भर में सार्वजनिक सभाएं आयोजित की गई।
English: Public meetings were organised throughout the State.
Hindi: देश भर में सार्वजनिक सभाएं आयोजित की गई।
English: Public meetings will be held in such places.
Hindi: इन जगहों पर होगी जनसभा
English: Public meetings will be held in these areas.
Hindi: इन जगहों पर होगी जनसभा
English: Public members are accessible from outside the class definition.
Hindi: सार्वजनिक - सदस्य वर्ग के बाहर से अभिगम्य होते हैं।
English: Public members are accessible from outside the class.
Hindi: सार्वजनिक - सदस्य वर्ग के बाहर से अभिगम्य होते हैं।
English: Public members are accessible from outside the member's class.
Hindi: सार्वजनिक - सदस्य वर्ग के बाहर से अभिगम्य होते हैं।
English: Public members are accessible to outside of the class
Hindi: सार्वजनिक - सदस्य वर्ग के बाहर से अभिगम्य होते हैं।
English: Public money is not free money.
Hindi: जनता का पैसा फ्री का नही है।
English: Public nakedness in a club.
Hindi: एक क्लब में सार्वजनिक नग्नता।
English: Public notaries primarily serve as validators of, and impartial witnesses in public legal documents, especially those related to affidavits, oaths, deeds, estates, special-powers-of-attorney, and business agreements.
Hindi: सार्वजनिक नोटरी मुख्य रूप से सार्वजनिक कानूनी दस्तावेजों में, और निष्पक्ष गवाहों के रूप में कार्य करते हैं, विशेष रूप से यह हलफनामे, शपथ, कर्म, सम्पदा, विशेष-शक्तियों-से-वकील और व्यवसाय समझौतों से संबंधित हैं.
English: Public notaries primarily serve as validators of, and impartial witnesses to, public legal documents - especially those related to affidavits, oaths, deeds, estates, special-powers-of-attorney and business agreements.
Hindi: सार्वजनिक नोटरी मुख्य रूप से सार्वजनिक कानूनी दस्तावेजों में, और निष्पक्ष गवाहों के रूप में कार्य करते हैं, विशेष रूप से यह हलफनामे, शपथ, कर्म, सम्पदा, विशेष-शक्तियों-से-वकील और व्यवसाय समझौतों से संबंधित हैं.
English: Public notaries primarily serve as validators of, and neutral witnesses in public legal documents, especially those related to affidavits, oaths, deeds, estates, particular-powers-of-lawyer, and enterprise agreements.
Hindi: सार्वजनिक नोटरी मुख्य रूप से सार्वजनिक कानूनी दस्तावेजों में, और निष्पक्ष गवाहों के रूप में कार्य करते हैं, विशेष रूप से यह हलफनामे, शपथ, कर्म, सम्पदा, विशेष-शक्तियों-से-वकील और व्यवसाय समझौतों से संबंधित हैं.
English: Public notaries primarily serve as validators of, and neutral witnesses in public legal documents, particularly those related to affidavits, oaths, deeds, estates, particular-powers-of-lawyer, and business agreements.
Hindi: सार्वजनिक नोटरी मुख्य रूप से सार्वजनिक कानूनी दस्तावेजों में, और निष्पक्ष गवाहों के रूप में कार्य करते हैं, विशेष रूप से यह हलफनामे, शपथ, कर्म, सम्पदा, विशेष-शक्तियों-से-वकील और व्यवसाय समझौतों से संबंधित हैं.
English: Public notaries primarily serve as validators of, and neutral witnesses in public legal paperwork, especially those related to affidavits, oaths, deeds, estates, special-powers-of-attorney, and business agreements.
Hindi: सार्वजनिक नोटरी मुख्य रूप से सार्वजनिक कानूनी दस्तावेजों में, और निष्पक्ष गवाहों के रूप में कार्य करते हैं, विशेष रूप से यह हलफनामे, शपथ, कर्म, सम्पदा, विशेष-शक्तियों-से-वकील और व्यवसाय समझौतों से संबंधित हैं.
English: Public nudity and public sex.
Hindi: अश्लील सार्वजनिक नग्नता और सेक्स.
English: Public nudity and sex in barcelona
Hindi: बार्सिलोना में सार्वजनिक नग्नता और सेक्स
English: Public nudity and sex in front of some
Hindi: सार्वजनिक नग्नता और कुछ लोगों के सामने सेक्स
English: Public nudity in a club.
Hindi: एक क्लब में सार्वजनिक नग्नता।
English: Public nudity is legal in Spain.
Hindi: स्पेन में नग्नता कानूनी है।
English: Public offering of shares in Singapore
Hindi: सिंगापुर में शेयरों की सार्वजनिक पेशकश
English: Public officials and organizations need to communicate with a truly diverse set of constituents.
Hindi: सरकारी सार्वजनिक अधिकारियों और संगठनों को वास्तव में विविध घटकों के साथ संवाद करने की आवश्यकता है।
English: Public officials, journalists and other farmers are visiting my farm to see how this works.
Hindi: जनस्वास्थ्य पदाधिकारी, पत्रकार और अन्य किसान मेरे खेत में जाकर देख रहे हैं कि यह कैसे काम करता है.
English: Public opinion - the collected attitudes of citizens on a given issue or question.
Hindi: जनमत - किसी विषय पर आम जनता की रायविचार।
English: Public opinion is easily programmed by the media, including the network.
Hindi: जनमत आसानी से मीडिया द्वारा प्रोग्राम किया जाता है, जिसमें नेटवर्क भी शामिल है।
English: Public or Private School K-12
Hindi: सार्वजनिक और निजी स्कूल प्रणाली के -12
English: Public or Private School Education?
Hindi: सार्वजनिक या निजी स्कूल?
English: Public or Private, ...
Hindi: शासकीय हो या निजी...
English: Public or Private...
Hindi: शासकीय हो या निजी...
English: Public or private. ...
Hindi: शासकीय हो या निजी...
English: Public outcry in South Africa helped force Johnson  Johnson to retain the vaccines produced in the country for domestic use instead of being shipped to Europe.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में जनता के आक्रोश ने जॉनसन एंड जॉनसन को देश में उत्पादित होने वाले अपने टीके वैक्सीन को यूरोप भेजने की बजाए घरेलू उपयोग के लिए ही रखने को मजबूर कर दिया।
English: Public ownership of the means of production?-
Hindi: उत्पादन के साधनों का सार्वजनिक स्वामित्व;-
English: Public page - In place of the pinned record.
Hindi: सार्वजनिक पृष्ठ - पिन किए गए रिकॉर्ड के स्थान पर।
English: Public park in the City.
Hindi: शहर में सार्वजनिक उद्यान।
English: Public park in the city.
Hindi: शहर में सार्वजनिक उद्यान।
English: Public parks  gardens will remain closed.
Hindi: -सार्वजनिक पार्क और गार्डन बंद रहेंगे।
English: Public parks and gardens will remain closed.
Hindi: -सार्वजनिक पार्क और गार्डन बंद रहेंगे।
English: Public parks and utilities.
Hindi: सार्वजनिक पार्क और उपयोगिताओं।
English: Public parks, gardens, and golf clubs will be reopened and outdoor Yoga activities will also be allowed, the DDMA stated in its order.
Hindi: सार्वजनिक पार्कों, उद्यानों और गोल्फ़ क्लबों को फिर से खोल दिया जाएगा और आउटडोर योग गतिविधियों को भी अनुमति दी जाएगी, डीडीएमए ने अपने दोहराव में इसका जिक्र किया।
English: Public participation and local government.
Hindi: जनता की भागीदारी और स्थानीय सरकार।
English: Public participation is crucial for resolving the water crises.
Hindi: जल संकट से निबटने को जन भागीदारी बेहद जरूरी
English: Public participation is essential to addressing environmental problems.
Hindi: सामान्य जनता की भागीदारी पर्यावरणीय मुद्दों को सुलझााने में अत्यन्त आवश्यक है।
English: Public participation is key to its success.
Hindi: जन सहभागिता इसकी सफलता की कुंजी है।
English: Public people have appropriated the right to truth.
Hindi: सार्वजनिक लोगों ने सत्य के अधिकार को स्वीकार किया है।
English: Public perception has also been influenced by other accidents, notably Chernobyl in the Soviet Union in 1986 and more recently the 2011 Fukushima Daiichi disaster in Japan, when an undersea earthquake in the Pacific caused a tsunami to swamp the facility, leading to three nuclear meltdowns, three hydrogen explosions and the release of radioactive material.
Hindi: सार्वजनिक धारणा अन्य दुर्घटनाओं से भी प्रभावित हुई है, विशेष रूप से 1986 में सोवियत संघ में चेरनोबिल और हाल ही में जापान में 2011 फुकुशिमा दाइची आपदा, जब प्रशांत क्षेत्र में एक अंडरसी भूकंप के कारण सूनामी ने सुविधा को निगल लिया, जिससे तीन परमाणु मंदी हो गई, तीन हाइड्रोजन विस्फोट और रेडियोधर्मी सामग्री की रिहाई।
English: Public place Headman of the VillageIn-charge of the neighboring police station
Hindi: सार्वजनिक स्थान गाँव का मुखिया  पड़ोसी थाना प्रभारी
English: Public places that are safe for you to go to
Hindi: सार्वजनिक स्थान जो आपके लिए सुरक्षित हैं
English: Public places with no litter in the surrounding 10.
Hindi: सार्वजनिक स्थलों पर कूड़ा -कचरा फैला न होना 10 प्रतिशत
English: Public playgrounds will open again.
Hindi: खेल के मैदान फिर से खोल दिए जाएंगे.
English: Public policy for the public good
Hindi: सार्वजनिक भलाई के लिए राजनीति
English: Public policy in the United States often overlooks wealth.
Hindi: संयुक्त राज्य में सार्वजनिक नीति अक्सर धन की अनदेखी करती है।
English: Public policy issues in education - 379
Hindi: 379 शिक्षा में सार्वजनिक नीति के मुद्दे
English: Public pools have taken on a more resort-like feel, and designers are paying much more attention to finishes, lighting, color, and landscape.
Hindi: जलीय केंद्र अधिक शानदार बन गए हैं सार्वजनिक पूल ने अधिक रिसॉर्ट-जैसे महसूस किया है, और डिजाइनर खत्म, प्रकाश, रंग और परिदृश्य पर अधिक ध्यान दे रहे हैं
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel an appearance in Jeddah, saying she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel her appearance on stage at a concert in Jaddah, telling The Associated Press at the time she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel her appearance on stage at a concert in Jiddah, saying at the time she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel her appearance on stage at a concert in Jiddah, saying she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel her appearance on stage at a concert in Jiddah, telling The Associated Press AP at the time she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।
English: Public pressure, however, prompted Nicki Minaj in 2019 to cancel her appearance on stage at a concert in Jiddah, telling The Associated Press at the time she wanted to show support for women's rights, gay rights and freedom of expression.
Hindi: हालांकि, जनता के दबाव ने, 2019 में निकी मिनाज को जेद्दाह में एक संगीत कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति को रद्द करने के लिए मजबूर किया था जिन्होंने उस समय कहा था कि वह महिलाओं के अधिकारों, समलैंगिक अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए समर्थन दिखाना चाहती थीं।