Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, here we get a complete liquid.
Hindi: तो, यहां हमें एक पूर्ण लिक्विड मिलता है।
English: So, here we go, I'm not going to to be holding the banana when it gets to that knife.
Hindi: तो, यहाँ हम चले, मैं होने के लिए नहीं जा रहा हूँ यह उस चाकू से हो जाता है जब केले पकड़े.
English: So, here we go, ready, start.
Hindi: तो, यहाँ हम शुरू, तैयार जाना.
English: So, here we go.
Hindi: तो, यहाँ हम चले.
English: So, here we go
Hindi: सो पेश हैं
English: So, here we have a cathode and there is a anode and the powder is injected we create a plasma and this plasma is shown on a surface.
Hindi: तो, यहां हमारे पास एक कैथोड है और एक एनोड है और पाउडर को इंजेक्ट किया जाता है हम एक प्लाज्मा बनाते हैं और यह प्लाज्मा एक सतह पर दिखाया जाता है।
English: So, here we have a coolant right.
Hindi: इसलिए, यहां हमारे पास एक शीतलक अधिकार है।
English: So, here we have much more recent statistics going from 2000, 2010, 2020, 2030, 2040 and here you have billions of vehicles, so you can see vehicles are in terms of billions and human population is also in terms of billions.
Hindi: हमारे पास 2000, 2010, 2020, 2030, 2040 से अधिक हाल के आँकड़े हैं और यहां आपके पास अरबों के वाहन हैं, इसलिए आप देख सकते हैं कि वाहन अरबों के संदर्भ में हैं और मानव आबादी भी अरबों के संदर्भ में है।
English: So, here we have nickel iron based or 40 50 or let us say cobalt based alloys are lying here.
Hindi: इसलिए, यहां हमारे पास निकल लोहा आधारित या 40 50 है या हम कहें कि कोबाल्ट आधारित मिश्र धातुएं यहां पड़ी हैं।
English: So, here we need both iron, iron content is very high and nickel must be a present there.
Hindi: इसलिए, यहां हमें लोहे की आवश्यकता है, लोहे की सामग्री बहुत अधिक है और निकल को भी वहां मौजूद होना चाहिए।
English: So, here we see again the awareness component where an expert talks about that particular art or craft form or the skill of making and they really make the students aware of what is the state of the art scenario in that particular form of art or craft and that particular material which is involved, what the material is technically, how is it made, what is the process of making it decomposition of material and so, on.
Hindi: इसलिए, यहाँ हम फिर से जागरूकता घटक को देखते हैं जहाँ एक विशेषज्ञ उस विशेष कला या शिल्प रूप या बनाने के कौशल के बारे में बात करता है और वे वास्तव में छात्रों को इस बारे में अवगत कराते हैं कि कला परिदृश्य की स्थिति क्या है कला या शिल्प के उस विशेष रूप में और वह विशेष सामग्री जो इसमें शामिल है, क्या सामग्री तकनीकी रूप से है, इसे कैसे बनाया जाता है?
English: So, here we see an anti parallel, but an anti parallel beta pleated sheet displaying hydrogen bonding within the backbone.
Hindi: तो, यहाँ हम एक एंटी पैरेलल देखते हैं, लेकिन बैकबोन के भीतर हाइड्रोजन बॉन्डिंग को प्रदर्शित करने वाला एक एंटी पैरलल बीटा प्लेट शीट है।
English: So, here we see certain motives that have been identified and then they are applied on these bags and apparels and there is this direct application through adaptation through different expressions that is another way of continuity and taking this craft to another domain.
Hindi: तो, यहाँ हम कुछ ऐसे उद्देश्यों को देखते हैं जिनकी पहचान की गई है और फिर उन्हें इन थैलों और पोषाकों पर लागू किया जाता है और विभिन्न अभिव्यक्तियों के माध्यम से संयोजन के माध्यम से यह प्रत्यक्ष अनुप्रयोग है जो निरंतरता का एक और तरीका है और इस शिल्प को दूसरे कार्यक्षेत्र पर ले जाना है।
English: So, here we see different kinds of types, different drawings over here, and construction details.
Hindi: तो, यहाँ हम विभिन्न प्रकार, यहाँ पर विभिन्न चित्र और निर्माण विवरण देखते हैं।
English: So, here we see lot of ornamental work.
Hindi: इसलिए, यहाँ हम बहुत सारे सजावटी काम करते हैं।
English: So, here we see that nickel is one of the element as compared to palladium is also very rarely used.
Hindi: इसलिए, यहां हम देखते हैं कि निकल तत्व में से एक है, पैलेडियम भी बहुत कम उपयोग किया जाता है।
English: So, here we see the weaving patterns, they come on the timber which are created through the punctures of the drilling machine and then by inserting the yarn and the fabric.
Hindi: तो, यहां हम बुनाई पैटर्न देखते हैं, वे लकड़ी को लेते हैं जो ड्रिलिंग मशीन के द्वारा किए गए छिद्रों के माध्यम से बनाई जाती हैं और फिर धागे और कपड़े डालकर बुनते हैं।
English: So, here we see these different kinds, we see this shikhara, we see the dome over here.
Hindi: तो, यहाँ हम इन विभिन्न प्रकारों को देखते हैं, हम इस शिखर को देखते हैं, हम यहाँ से गुंबद को देखते हैं।
English: So, here we see these lots of details and the resource building part.
Hindi: तो, यहाँ हम इन विवरणों और संसाधन निर्माण भाग को देखते हैं।
English: So, here we see this building a huge magnanimous building it is called Radhasoami Samadh it is constructed by the Radhasoami group, it resonates with their philosophy and it is a very interesting building.
Hindi: तो, यहाँ हम इस इमारत को एक विशाल भव्य इमारत के रूप में देखते हैं, इसे राधास्वामी समाधि कहा जाता है, इसका निर्माण राधास्वामी समूह द्वारा किया गया है, यह उनके दर्शनशास्त्र से गूंजता है और यह एक बहुत ही दिलचस्प इमारत है।
English: So, here we see this table I am not going to describe in detail and there are some examples over here.
Hindi: इसलिए, यहां हम इस तालिका को देखते हैं जिसका मैं विस्तार से वर्णन नहीं करने जा रहा हूं और यहां कुछ उदाहरण हैं।
English: So, here we start let us say from the pure elements or let us say raw materials, and the raw material may content some impurity element.
Hindi: इसलिए, यहाँ हम शुद्ध तत्वों से कहना शुरू करते हैं या कच्चे माल कहते हैं, और कच्चे माल में कुछ अशुद्धता तत्व हो सकते हैं।
English: So, here we start with a liquid and then this liquid actually cooled very fast at a certain cooling rate.
Hindi: तो, यहाँ हम एक तरल से शुरू करते हैं और फिर यह तरल वास्तव में एक निश्चित शीतलन दर पर बहुत तेजी से ठंडा होता है।
English: So, here we stop because time is up.
Hindi: इसलिए, यहां हम रुक जाते हैं क्योंकि समय समाप्त हो गया है।
English: So, here we take a single wall nanotube and we put some polyvinyl alcohol at the surface ok.
Hindi: तो, यहाँ हम एक एकल दीवार नैनोट्यूब लेते हैं और हम सतह पर कुछ पॉलीविनाइल अल्कोहल डालते हैं।
English: So, here we talk about the when you talk about the incomes. incomes always have a credit balance expenses always have a debit balance I told you that when you have to identify certain items you have the 4 categories of the items incomes and expenses and assets and liabilities incomes and expenses come in the profit and loss account trading and profit and loss account and assets and liabilities come in the balance sheet right assets and liabilities are part in the of the balance sheet.
Hindi: तो, यहांहम बात करतेहजब आप आय केबारेमबात करतेह. आमदनी हमेशा एक ेडट बैलस यय महमेशा डेबट बैलस होता हैजो मनेआपको बताया था क जब आपको कछ व तओं क पहचान करनी पड़ती है,तो आपकेपास आइटम के4 ेणयांआय और ु यय और परसंप य2और देयताएंआय और यय लाभ और हान खातेकेकारोबार मआतेहपरसंप य2और देनदारयां,बैलस शीट मआती ह,इस लए, हमेशा एक नोट करक यह एक मानक सनहराु नयम हैक सभी खच म हमेशा डेबट बैलस राश होती हैजो आप देख रहेहयेडेबट बैलस हऔर सभी खच यहांइस ह सेमह, सभी आय का एक ेडट बैलस होगा तो, यहांब  आय ऋण बैलस हैतो कराया एक आय ेडट बैलस है।
English: So, here we want very strong pattern, that is, successive numbers must get closer and closer to each other.
Hindi: इसलिए, यहां हम बहुत स्थिर ढंग चाहते हैं, अर्थात्, क्रमिक संख्याओं को एक दूसरे के करीब और निकट होना चाहिए।
English: So, here we were making documentary films, but actually doing science, and actually doing space science.
Hindi: तो, इधर हम वृत्तचित्र फिल्में बना रहे हैं, पर वास्तव में हम विज्ञान कर रहे थे और वास्तव में अंतरिक्ष विज्ञान कर रहे थे।
English: So, here we were performing pruning.
Hindi: तो, यहां हम प्रुनेड कर रहे थे।
English: So, here we were talking about the placement of craft and what kind of motifs go at what level, which is the eye level where they are placed and what is the significance and meaning behind them this itself is also a sort of a system which is come into place through empirical knowledge and now also technically proven and scientifically proven.
Hindi: तो, यहाँ हम शिल्प के स्थान के बारे में बात कर रहे थे और किस प्रकार के रूपांकनों को किस स्तर पर जाना है, जो कि आँख का स्तर है जहाँ उन्हें रखा गया है और उनके पीछे क्या महत्व और अर्थ है यह भी एक प्रकार की प्रणाली है जो है अनुभवजन्य ज्ञान के माध्यम से आते हैं और अब तकनीकी रूप से और वैज्ञानिक रूप से सिद्ध भी हैं।
English: So, here we will be focusing mostly on 3 different aspects.
Hindi: इसलिए, यहां हम ज्यादातर 3 अलग-अलग पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: So, here we will like to make you know again, a table which talks about the various organizational elements.
Hindi: इसलिए, यहाँ हम आपको एक बार फिर से अवगत कराना चाहेंगे, एक तालिका जो विभिन्न संगठनात्मक तत्वों के बारे में बताती है।
English: So, here we wont have any problem if that was there in the first place.
Hindi: इसलिए, यदि हमारे पास पहले स्थान पर है, तो हमें कोई समस्या नहीं है।
English: So, here what happens these are your after the exit.
Hindi: तो, यहाँ क्या होता है ये बाहर निकलने के बाद हैं।
English: So, here what is happening?
Hindi: तो, यहां या हुआ?
English: So, here what is that?
Hindi: तो, यहाँ क्या है?
English: So, here what we are talking about and then hypodermic needle that is a evaporation of the powder delivery that basically lance this powder.
Hindi: तो, यहाँ हम किस बारे में बात कर रहे हैं और फिर हाइपोडर्मिक सुई जो पाउडर वितरण का एक वाष्पीकरण है जो मूल रूप से इस पाउडर को लांस करता है।
English: So, here what we do is, starting material is RNA obviously, whichever tissue that you are interested in understanding expressions of genes, you take the tissue, extract the RNA and then, the messenger RNAs have unique properties that is they have, most of them have what is called poly A tail, which are polymers of A base and then we can use this sequence to make what is called as a complimentary sequence.
Hindi: तो, यहां हम क्या करते हैं, सामग्री शुरू करना आरएनए स्पष्ट रूप से है, जो भी ऊतक जीन की अभिव्यक्ति को समझने में आपकी रुचि रखते हैं, आप ऊतक लेते हैं, आरएनए निकालें और फिर, मैसेंजर आरएनए के पास अद्वितीय गुण होते हैं, जिनमें से अधिकांश उनके पास पॉली ए पूंछ कहा जाता है, जो एक आधार के बहुलक होते हैं और फिर हम इस अनुक्रम का उपयोग एक मानार्थ अनुक्रम के रूप में करने के लिए कर सकते हैं।
English: So, here what we plot, we plot actually the interatomic distance by the diameter of the 3-d electron shell.
Hindi: इसलिए, यहां हम जो साजिश करते हैं, हम वास्तव में 3-डी इलेक्ट्रॉन शेल के व्यास द्वारा अंतर-दूरी की साजिश करते हैं।
English: So, here what we see, we have already discussed many times.
Hindi: इसलिए, यहां हम जो देखते हैं, हम पहले भी कई बार चर्चा कर चुके हैं।
English: So, here whatever load we have applied, this is let us say a pre load.
Hindi: इसलिए, यहां हमने जो भी लोड लागू किया है, यह हमें एक पूर्व लोड कहना है।
English: So, here when I there is a decrease in the free energy, so I will have one phase which is alpha iron and I will create a glass which has a different composition than the starting glass and this is called as a primary crystallization.
Hindi: इसलिए, जब मैं मुक्त ऊर्जा में कमी करता हूं, तो मेरे पास एक चरण होगा जो अल्फा आयरन है और मैं एक ग्लास बनाऊंगा जिसमें शुरुआती ग्लास की तुलना में एक अलग रचना है और इसे प्राथमिक क्रिस्टलीकरण कहा जाता है।
English: So, here you are adding milk solid not fat, so that is increasing the solid content so the corresponding freezing point also will be lowered.
Hindi: तो, यहाँ आप दूध ठोस नहीं वसा जोड़ रहे हैं, ताकि ठोस सामग्री बढ़ रही है, इसलिए इसी हिमांक को भी कम किया जाएगा।
English: So, here you are rotating there his job periodically and here, you are making him more responsible.
Hindi: इसलिए, यहां आप समय-समय पर उसकी नौकरी को घुमा रहे हैं और यहां, आप उसे और अधिक जिम्मेदार बना रहे हैं।
English: So, here you basically see that that how many of these structures are possible.
Hindi: तो, यहाँ आप मूल रूप से देखते हैं कि इन संरचनाओं में से कितने संभव हैं।
English: So, here you can see here each word has some significance part number.
Hindi: तो, यहां आप देख सकते हैं कि प्रत्येक शब्द में कुछ महत्व भाग संख्या है।
English: So, here you can see that if design matrix a diagonal matrix only in a there is a null 0 term in diagonal only and rest of the elements are 0 term ok.
Hindi: तो, यहाँ आप देख सकते हैं कि यदि डिज़ाइन मैट्रिक्स केवल एक विकर्ण मैट्रिक्स है तो केवल विकर्ण में एक शून्य 0 शब्द है और बाकी तत्व 0 शब्द हैं, ठीक।
English: So, here you can see that there are a number of machines engagement of number of machines are more , ok and one foremen and one team of workers complete each part, ok.
Hindi: तो, यहां आप देख सकते हैं कि मशीनों की संख्या में अधिक संख्या में मशीनों की व्यस्तता अधिक है, और एक अधिकर्मी और श्रमिकों की एक टीम अपने हिस्से को पूरा करती है।
English: So, here you can see that we have red green and blue ok, one after another.
Hindi: यहां, आप देख सकते हैं कि हमारे पास लाल हरा और नीला है, एक के बाद एक।
English: So, here you can see that work environment quality, if there I suppose that you are working in an environment, where temperature is high and humid.
Hindi: तो, यहाँ आप उस कार्य पर्यावरण गुणवत्ता को देख सकते हैं, अगर वहाँ मुझे लगता है कि आप काम कर रहे हैं एक वातावरण, जहां तापमान अधिक और आर्द्र होता है।
English: So, here you can see that you are not changing, you are not replacing the worker, your worker is same, but you are only tweaking here you what you are doing you are assigning him more work.
Hindi: इसलिए, यहां आप देख सकते हैं कि आप बदल नहीं रहे हैं, आप कार्यकर्ता को प्रतिस्थापित नहीं कर रहे हैं, आपका कार्यकर्ता एक ही है, लेकिन आप केवल यहां आपको यह बता रहे हैं कि आप क्या कर रहे हैं, आप उसे और अधिक काम सौंप रहे हैं।
English: So, here you can see the change
Hindi: तो, यहाँ आप परिवर्तन देख सकते हैं
English: So, here you can see the change from use -- starting to use contemporary materials.
Hindi: तो, यहाँ आप परिवर्तन देख सकते हैं समकालीन सामग्री के उपयोग की शुरुआत.
English: So, here you can see the processing parameters are must be very much important, because you have to control many of these aspects here.
Hindi: इसलिए, यहां आप देख सकते हैं कि प्रोसेसिंग पैरामीटर बहुत महत्वपूर्ण होने चाहिए, क्योंकि आपको यहां इन कई पहलुओं को नियंत्रित करना होगा।
English: So, here you can see the twin.
Hindi: तो, यहां आप जुड़वा देख सकते हैं।
English: So, here you could actually give form to your thinking you could say in terms of a prototype.
Hindi: इसलिए, यहां आप वास्तव में अपनी सोच को एक स्वरूप दे सकते हैं जिसे आप एक प्रोटोटाइप के संदर्भ में कह सकते हैं।
English: So, here you go...
Hindi: तो चलिए आपको
English: So, here you see an individual who has been murdered and there are two blood spots as indicated in the surrounding, one near his head and one in the close proximity.
Hindi: तो, यहां आप एक ऐसे व्यक्ति को देखते हैं जिसकी हत्या कर दी गई है और आसपास के इलाकों में बताए गए दो रक्त धब्बे हैं, एक उसके सिर के पास और एक निकट निकटता में।
English: So, here you see here these are the grains, that is in the nanoscale.
Hindi: तो, यहाँ आप देख रहे हैं कि ये अनाज हैं, जो नैनोस्केल में हैं।
English: So, here you see that boron and copper are present.
Hindi: तो, यहाँ आप देखते हैं कि बोरान और तांबा मौजूद हैं।
English: So, here you see that, this product is having the date of manufacture, some number, lot number, batch number, data of manufacture.
Hindi: तो, यहाँ आप देख सकते हैं कि, इस उत्पाद के निर्माण की तारीख, कुछ संख्या, बहुत संख्या, बैच संख्या, निर्माण का डेटा है।
English: So, here you see these a this is a last 20 years data, I have taken from world steel association and this is the year from 1996 to 2016 and we can we can see that it continuously increases up to something like a 1600 million tonnes.
Hindi: इसलिए, यहां आप देख सकते हैं कि यह पिछले 20 वर्षों का डेटा है, मैंने विश्व स्टील संघ से लिया है और यह 1996 से 2016 तक का वर्ष है और हम देख सकते हैं कि यह 1600 मिलियन टन की तरह लगातार बढ़ रहा है।
English: So, here you see this is also a disk and on the disk there are blades, that are mounted.
Hindi: तो, यहाँ आप देख रहे हैं कि यह भी एक डिस्क है और डिस्क पर ब्लेड हैं, जो आरोहित हैं।
English: So, here you see this is also equilateral triangle everywhere there is a equilateral triangle, and if I join these all these equilateral triangle then I can fill up a 2 dimensional 2 dimensional area ok.
Hindi: तो, यहाँ आप देख रहे हैं कि यह भी एकतरफा त्रिभुज है हर जगह एक समबाहु त्रिभुज है, और अगर मैं इन सभी समबाहु त्रिभुज में शामिल होता हूँ तो मैं एक 2 डिमेन्शनल 2 डिमेन्शनल क्षेत्र भर सकता हूँ ठीक है।
English: So, here you see, the I try to understand the order of phase transformation and I plot here with enthalpy versus temperature plot and here, if you have looked let us say, during cooling, there is a enthalpy change and here there is a discontinuity.
Hindi: इसलिए, यहां आप देखते हैं, मैं फेज ट्रांसफॉर्मेशन के क्रम को समझने की कोशिश करता हूं और मैं यहां थैलेपी बनाम तापमान कथानक के साथ साजिश रचता हूं और यहां, अगर आपने देखा है तो हमें बताएं, ठंडा करने के दौरान, एक थैलेपी ट्रांसफॉर्मेशन होता है और यहां एक असंतोष है।
English: So, here you see, these are some rotating pillar here that rotate in a grinding medium that is the balls are present here and this is a stationary tank and this is rotated using a drive shaft and this is a typical attrition mill whereas, in case of a tumbler mill actually, the inside a jar we place those balls and those balls goes up and then it basically, falls down.
Hindi: तो, यहाँ आप देखते हैं, ये कुछ घूमने वाले स्तंभ हैं जो एक पीस माध्यम में घूमते हैं जो कि गेंदें यहाँ मौजूद हैं और यह एक स्थिर टैंक है और इसे ड्राइव शाफ्ट का उपयोग करके घुमाया जाता है और यह एक विशिष्ट एट्रिशन मिल है जबकि, एक टंबलर मिल वास्तव में, एक जार के अंदर हम उन गेंदों को रखते हैं और वे गेंद ऊपर जाती हैं और फिर यह मूल रूप से नीचे गिर जाती है।
English: So, here you will get a finite value which is a finite discontinuity.
Hindi: तो, यहाँ आपको एक परिमित मूल्य मिलेगा जो कि एक परिमित छूट है।
English: So, here you will see that the electron all different energy, the electrons are distributed ok, so, there is almost no problem at all.
Hindi: तो, यहां आप देखेंगे कि इलेक्ट्रॉन सभी अलग-अलग ऊर्जा, इलेक्ट्रॉनों को वितरित करते हैं, इसलिए, लगभग कोई समस्या नहीं है।
English: So, here you would see, if the partition is created from here right?
Hindi: तो, यहां आप देखेंगे, अगर विभाजन यहां से बनाया गया है तो सही है?
English: So, here your functional requirements will have to mapped in a designing parameter.
Hindi: तो, यहां आपकी कार्यात्मक आवश्यकताओं को एक डिज़ाइनिंग पैरामीटर में मैप करना होगा।
English: So, here zirconia at higher temperature is soluble in alumina and then reduce the temperature and zirconia, mean. zirconium dioxide will be precipitated in a alumina matrix.
Hindi: तो, यहां उच्च तापमान पर जिरकोनिया एल्यूमिना में घुलनशील है और फिर तापमान और जिरकोनिया को कम करता है, मतलब. ज़िरकोनियम डाइऑक्साइड एक एल्यूमिना मैट्रिक्स में अवक्षेपित होगा.
English: So, here's a few of them.
Hindi: तो, यहाँ उनमें से कुछ हैं।
English: So, here's a pretty common thing that I see, which is if someone is designing a machine-learning system, they may write down the plan like this let's design a learning system.
Hindi: तो, यहाँ है काफ़ी कॉमन  सामान्य चीज़ जो मैं देखता हूँ, जो है यदि कोई डिज़ाइन कर रहा है एक मशीन-लर्निंग सिस्टम, वे शायद लिखें प्लान इस तरह से चलो डिज़ाइन करते हैं एक लर्निंग सिस्टम.
English: So, here's how I'm going to do it.
Hindi: तो, यहाँ है कि कैसे मैं इसे करूँगा.
English: So, here's how it works.
Hindi: तो, ये देखिये ये कैसे काम करता है।
English: So, here's how you define the function in Octave.
Hindi: तो, यहाँ है कि कैसे आप परिभाषित करते हैं फ़ंक्शन ओकटेव में.
English: So, here's my desktop.
Hindi: तो, यहाँ मेरा डेस्क्टॉप.
English: So, here's one bumper car.
Hindi: तो, यहाँ एक बम्पर कार है.
English: So, here's one direction, a second direction that is at right angles to the first, and a third direction that is also at right angles to both the previous directions.
Hindi: तो, यहाँ एक दिशा, एक दूसरे की पहले सही कोण पर है कि दिशा, और भी है कि एक तिहाई दिशा दोनों पिछले निर्देशों को सही कोण पर.
English: So, here's the algorithm written out again where the first step is to randomly shuffle the data and the second step is where the real work is done, where that's the update with respect to a single training example xi, yi.
Hindi: तो, यहाँ है अल्गोरिद्म लिखा हुआ फिर से जहाँ पहला स्टेप है क्रमरहित करना डेटा को और दूसरा स्टेप हैं जहाँ असल में काम होता है जहाँ वह अप्डेट है विद रिस्पेक्ट टु एक अकेला ट्रेनिंग इग्ज़ाम्पल एक्सआइ, वायआइ.
English: So, here's the question Does the giving of a mint have any influence over how much tip you're going to leave them?
Hindi: तो, यहाँ सवाल है क्या पुदीना दिये जाने का कोई प्रभाव इस बात पर पड़ता है कि आप उन्हें कितनी बख़्शीश दे रहे हैं?
English: So, here's the same video in slow motion, with the, the horizontal component of position marked off every fifth of a second.
Hindi: तो, यहाँ धीमी गति में एक ही वीडियो है, साथ, स्थिति की क्षैतिज घटक एक के हर पांचवें चिह्नित दूसरा.
English: So, here's the website title, that's correct, and the publisher, that's correct.
Hindi: तो, यहाँ वेबसाइट का शीर्षक है, यह सही है, और प्रकाशक, यह सही है.
English: So, here, if the fracture toughness is very low then it contain if it contain very small crack that can directly cause to a failure, ok, the critical crack length size is very small, in the range of a few micrometre.
Hindi: इसलिए, यहां, यदि फ्रैक्चर की कठोरता बहुत कम है और यदि इसमें बहुत छोटी दरार है जो सीधे विफलता का कारण बन सकती है, तो कुछ माइक्रोमीटर की सीमा में क्रैक की लंबाई का आकार बहुत छोटा है।
English: So, here, if you say there is a 100 year rainfall that means the probability of occurrence of that kind of rainfall is one in 100 years.
Hindi: यदि आप कहते हैं कि 100 साल की बारिश होती है, तो इसका मतलब है कि उस तरह की वर्षा की संभावना 100 वर्षों में एक होती है।
English: So, here, the it basically increases. let us say 14 or 10 times higher, when we reaches to tin oxide particle size of 5 to 10 nanometer So, this is also a vast and wide application areas of the nanomaterial and then one of the very fundamental or elementary consequence is the quantum effect.
Hindi: तो, यहाँ, यह मूल रूप से बढ़ता है. हमें 14 या 10 गुना अधिक कहते हैं, जब हम टिन ऑक्साइड कण आकार 5 से 10 एनएम तक पहुंचते हैं।
English: So, here, whatever movement I do in my physical world is actually replicated inside the digital world just using this small device that I made, around eight years back, in 2000.
Hindi: तो, यहॉ जो गतिविधि मैं अपनी दुनिया में करता हूँ उसकी नकल डिजिट्ल दुनिया में होती है सिर्फ़ इस छोटे से यंत्र के प्रयोग से, जो मैंने आठ वर्ष पूर्व बनाया था , सन 2000 में।
English: So, heres how to do it.
Hindi: तो आइए जाने इसे बनाने का तरीका.
English: So, heres the question.
Hindi: ऐसे में सवाल ये है।
English: So, heres what you need to do.
Hindi: तो आईए बताते हैं कि आपको क्या करना है।
English: So, hidden layer nodes what we do is we take some of bias value and weighted some of input values received from previous layer so that is computed.
Hindi: इसलिए, छिपी हुई लेयर नोड्स जो हम करते हैं, हम कुछ पूर्वाग्रह मान लेते हैं और पिछली लेयर से प्राप्त कुछ इनपुट मानों को भारित करते हैं ताकि गणना की जाए।
English: So, high competitive pricing leads to this market share.
Hindi: इसलिए, उच्च प्रतिस्पर्धी मूल्य निर्धारण इस बाजार हिस्सेदारी की ओर जाता है।
English: So, high intensity high light pulses which were also we said.
Hindi: इसलिए, उच्च तीव्रता वाले उच्च प्रकाश कंपन को भी हमने कहा था।
English: So, high pressure you need for this nanofiltration and the particles which you were separating is around 300 to 1000 daltons right.
Hindi: तो, इस नैनोफिल्ट्रेशन के लिए उच्च दबाव और जो कण आप अलग कर रहे थे, वह लगभग 300 से 1000 डॉल्टन है।
English: So, high protein, high fat, low protein, low fat, low moisture, high moisture, low mineral, high mineral.
Hindi: तो, उच्च प्रोटीन, उच्च वसा, कम प्रोटीन, कम वसा, कम नमी, उच्च नमी, कम खनिज, उच्च खनिज।
English: So, high sugar, high acid food it itself is acts itself acts as preservative right?
Hindi: तो, उच्च चीनी, उच्च एसिड भोजन ही परिरक्षक के रूप में कार्य करता है?
English: So, high temperature it can withstand, right.
Hindi: तो, उच्च तापमान यह सामना कर सकता है।
English: So, higher concentration of beta lactoglobulin is present in bovine milk compare to that in the human milk right.
Hindi: तो, बीटा लैक्टोग्लोबुलिन की उच्च एकाग्रता गोजातीय दूध में मौजूद है जो मानव दूध के तुलना में है।
English: So, higher the fraction of crystal will not all time increased the higher compressible plasticity this is not like that.
Hindi: इसलिए, क्रिस्टल का उच्चतर अंश हर समय उच्च संपीड़ित प्लास्टिसिटी में वृद्धि नहीं करेगा यह ऐसा नहीं है।