Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The data, mostly from U.S. Facebook users, was posted on a searchable database by a group that appeared to be based in Vietnam, said Bob Diachenko, the cyber threat intelligence director at Security Discovery, a Ukrainian cybersecurity website that offers news and consulting services.
Hindi: डेटा, ज्यादातर अमेरिकी फेसबुक उपयोगकर्ताओं, एक समूह द्वारा खोजे गए डेटाबेस पर एक समूह द्वारा पोस्ट किया गया था, जो वियतनाम में आधारित प्रतीत होता है, बॉब डिआचेंको, सुरक्षा डिस्कवरी में साइबर धमकी खुफिया निदेशक, एक यूक्रेनी साइबर सुरक्षा वेबसाइट जो समाचार और परामर्श सेवाएं प्रदान करती है।
English: The data, mostly from U.S. Facebook users, was posted on a searchable database by a group that appeared to be based in Vietnam, said Bob Diachenko, the cyberthreat intelligence director at Security Discovery, a Ukrainian cybersecurity website that offers news and consulting services.
Hindi: डेटा, ज्यादातर अमेरिकी फेसबुक उपयोगकर्ताओं, एक समूह द्वारा खोजे गए डेटाबेस पर एक समूह द्वारा पोस्ट किया गया था, जो वियतनाम में आधारित प्रतीत होता है, बॉब डिआचेंको, सुरक्षा डिस्कवरी में साइबर धमकी खुफिया निदेशक, एक यूक्रेनी साइबर सुरक्षा वेबसाइट जो समाचार और परामर्श सेवाएं प्रदान करती है।
English: The data, published in The Astrophysical Journal, shows that the regions containing iron were more recently heated by the reverse shock wave, supporting Type Ia supernova models that predict heavier elements, like iron, are produced at the center of these stellar explosions.
Hindi: द एस्ट्रोफिजिकल जर्नल में प्रकाशित आंकड़ों से पता चलता है कि लोहे वाले क्षेत्रों को हाल ही में रिवर्स शॉक वेव द्वारा गर्म किया गया था, जो टाइप आईए सुपरनोवा मॉडल का समर्थन करते हैं जो इन तारकीय विस्फोटों के केंद्र में लोहे जैसे भारी तत्वों की भविष्यवाणी करते हैं।
English: The data, published in The Astrophysical Journal, shows that the regions containing iron were more recently heated by the reverse shock wave, supporting Type Ia supernova models that predict heavier elements, like iron, are produced at the centre of these stellar explosions.
Hindi: द एस्ट्रोफिजिकल जर्नल में प्रकाशित आंकड़ों से पता चलता है कि लोहे वाले क्षेत्रों को हाल ही में रिवर्स शॉक वेव द्वारा गर्म किया गया था, जो टाइप आईए सुपरनोवा मॉडल का समर्थन करते हैं जो इन तारकीय विस्फोटों के केंद्र में लोहे जैसे भारी तत्वों की भविष्यवाणी करते हैं।
English: The data, released on April 9, revealed that consumption of petroleum products fell 17.79 per cent to 16.08 million tonnes in March as the demand for petrol, diesel and aviation turbine fuel ATF fell.
Hindi: गुरुवार को जारी आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, भारत के पेट्रोलियम उत्पाद की खपत मार्च में 17.79 प्रतिशत घटकर 16.08 मिलियन टन रह गई, जो कि डीजल, पेट्रोल और विमानन टरबाइन ईंधन एटीएफ की मांग थी।
English: The data, right?
Hindi: डेटा, सही?
English: The data-binding and validation properties of this element are exactly the same as those of the input element.
Hindi: इस तत्व की डेटा बाध्यकारी और सत्यापन गुण वास्तव में इनपुट तत्व के समान हैं ।
English: The data-binding and validation properties of this element are exactly the same as those of theinput element.
Hindi: इस तत्व की डेटा बाध्यकारी और सत्यापन गुण वास्तव में इनपुट तत्व के समान हैं ।
English: The database can contain many tables.
Hindi: हरेक डेटाबेस में कई टेबल हो सकते हैं।
English: The database containing personal data of users - citizens of Ukraine, is located on the territory of Ukraine.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत डेटा युक्त जानकारी का डाटाबेस-रूसी संघ के नागरिकों, रूसी संघ के क्षेत्र में स्थित है ।
English: The database data can be altered, erased and retrieved and can be of any kind such as numbers, strings, images and so forth.
Hindi: डेटाबेस में संग्रहीत डेटा को संशोधित, पुनर्प्राप्त और हटाया जा सकता है, और यह किसी भी प्रकार का हो सकता है जैसे तार, संख्या, चित्र आदि।
English: The database has been improved
Hindi: डेटाबेस में सुधार हुआ है
English: The database has been re-created.
Hindi: डेटाबेस को फिर से मजबूत किया गया है।
English: The database has been upgraded.
Hindi: डेटाबेस में सुधार हुआ है।
English: The database includes 719 solar flares and involves the eruptive character of each large flare.
Hindi: डेटाबेस में 719 सोलर फ्लेयर्स हैं और इसमें प्रत्येक प्रमुख ज्वाला का विस्फोटक चरित्र शामिल है।
English: The database including a large number of crane sites.
Hindi: क्रेन साइटों की एक बड़ी संख्या सहित डेटाबेस।
English: The database is aimed at the customers' needs
Hindi: डेटाबेस ग्राहकों की जरूरतों के उद्देश्य से है
English: The database is certainly not complete, who have a complete - welcome to my blog.
Hindi: डेटाबेस है, निश्चित रूप से, पूरा नहीं हुआ है, जो एक को पूरा - आपका स्वागत है मेरे ब्लॉग पर.
English: The database is impressive in size and content.
Hindi: डेटाबेस आकार और सामग्री में प्रभावशाली है।
English: The database is not closed.
Hindi: डाटाबेस को ताला नहीं लगाया गया हैं।
English: The database is not locked.
Hindi: डाटाबेस को ताला नहीं लगाया गया हैं।
English: The database is updated once a day
Hindi: नेटवर्थ को दिन में एक बार अपडेट किया जाता है
English: The database language that allows you to access or maintain data in a database
Hindi: डाटा बेस भाषा जो आपको डाटा बेस एक्सेस करने या मेंटेन करने की अनुमति प्रदान करती हे -
English: The database management system can be divided into four major components, they are DATA, User, Hardware and Software.
Hindi: उत्तर डेटाबेस प्रबंधन प्रणाली को चार प्रमुख घटकों में विभाजित किया जा सकता है, वे डेटा, उपयोगकर्ता, हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर हैं।
English: The database may be used to update the Population Register and the electoral register, and Aadhaar, ration card, passport and driving licence databases, says the proposed amendment to the Registration of Births and Deaths Act RBD, 1969.
Hindi: जन्म और मृत्यु पंजीकरण अधिनियम आरबीडी, 1969 में प्रस्तावित संशोधन का कहना है कि इस डाटाबेस का इस्तेमाल जनसंख्या रजिस्टर और मतदाता रजिस्टर और आधार, राशन कार्ड, पासपोर्ट और ड्राइविंग लाइसेंस डेटाबेस को अपडेट करने के लिए किया जा सकता है ।
English: The database name cannot be changed.
Hindi: वर्तमान डेटाबेस का नाम बदला नहीं जा सकता है।
English: The database name for the selected field is displayed.
Hindi: चयनित डाटा क्षेत्र के नाम की सूची देता है.
English: The database of information containing the personal data of the Russian Federation citizens is located within the Russian Federation.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत डेटा युक्त जानकारी का डाटाबेस-रूसी संघ के नागरिकों, रूसी संघ के क्षेत्र में स्थित है ।
English: The database should be retained.
Hindi: डेटाबेस का लेखा-जोखा रखना चाहिए।
English: The database should be stored locally.
Hindi: डाटा को स्थानीय रूप से संगृहीत किया जाना चाहिये।
English: The database should now be available for restoring.
Hindi: डेटाबेस को बहाल करने के लिए अब उपलब्ध होना चाहिए।
English: The database should now be restored.
Hindi: डेटाबेस को बहाल करने के लिए अब उपलब्ध होना चाहिए।
English: The database will be made
Hindi: डाटाबेस तैयार होगा
English: The database will be made available
Hindi: डाटाबेस होगा तैयार
English: The database will continue to be updated.
Hindi: डेटाबेस अद्यतन रहेगा।
English: The database will not compromise any individual's privacy.
Hindi: डेटाबेस किसी व्यक्ति की गोपनीयता से समझौता नहीं करेगा।
English: The database would mainly include key details of the convicted sexual offenders such as their names, photographs, residential address, DNA samples, fingerprints, Aadhaar numbers and Personal Account Numbers PANs.
Hindi: इसमें दोषी यौन अपराधियों के प्रमुख विवरण जैसे उनके नाम, आवासीय पता, फोटोग्राफ, अंगुलियों के निशान, डीएनए नमूने, आधार संख्या और व्यक्तिगत खाता संख्या पैन शामिल होंगे।
English: The database-driven approach, just need the change to be applied at a single place.
Hindi: डेटाबेस-संचालित दृष्टिकोण, बस एक ही स्थान पर लागू किए जाने वाले परिवर्तन की आवश्यकता है।
English: The database-driven approach, just need the change to be applied in a single place.
Hindi: डेटाबेस-संचालित दृष्टिकोण, बस एक ही स्थान पर लागू किए जाने वाले परिवर्तन की आवश्यकता है।
English: The databases are located in the same server.
Hindi: डेटाबेस एक ही सर्वर पर स्थित है
English: The databases of information with personal data of the Russian Federation citizens are located in the Russian Federation.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत डेटा युक्त जानकारी का डाटाबेस-रूसी संघ के नागरिकों, रूसी संघ के क्षेत्र में स्थित है ।
English: The datacenters
Hindi: डाटा सेंटरों
English: The datadi expiry date refers to the product properly stored in unopened package.
Hindi: समाप्ति तिथि उत्पाद को सही ढंग से संग्रहीत, बरकरार पैकेजिंग में संदर्भित करती है।
English: The dataset and full report is available online.
Hindi: यह रिपोर्ट और पूर्ण प्रेस विज्ञप्ति ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: The dataset comes preprocessed each example is an array of integers representing the words of the movie review.
Hindi: डेटासेट प्रीप्रोसेस्ड आता हैः प्रत्येक उदाहरण फिल्म समीक्षा के शब्दों का प्रतिनिधित्व करने वाले पूर्णांकों की एक सरणी है।
English: The dataset consists of 1000 audio tracks each 30 seconds long.
Hindi: डेटासेट में प्रत्येक 30 सेकंड में 1000 ऑडियो ट्रैक होते हैं।
English: The dataset consists of 120 tracks, each 30 seconds long.
Hindi: डेटासेट में 120 ट्रैक होते हैं, जिनमें से प्रत्येक 30 सेकंड लंबा होता है।
English: The dataset consists of 3,848,330 posts with an average length of 270 words for content, and 28 words for the summary.
Hindi: डेटासेट में सामग्री के लिए 270 शब्दों की औसत लंबाई और सारांश के लिए 28 शब्दों के साथ 3,848,330 पोस्ट होते हैं।
English: The dataset consists of a thousand audio tracks each 30 seconds long.
Hindi: डेटासेट में प्रत्येक 30 सेकंड में 1000 ऑडियो ट्रैक होते हैं।
English: The dataset contains 14 different features such as air temperature, atmospheric pressure and humidity.
Hindi: इस डेटासेट में 14 अलग-अलग विशेषताएं हैं जैसे हवा का तापमान, वायुमंडलीय दबाव और आर्द्रता।
English: The dataset included children and adults under the age of 65 years whose private health cover came from an employer.
Hindi: डेटासेट में 65 वर्ष से कम उम्र के बच्चे और वयस्क शामिल थे जिनका निजी स्वास्थ्य कवर एक नियोक्ता से आया था।
English: The dataset included children and adults under the age of 65 years whose private health coverage came from an employer.
Hindi: डेटासेट में 65 वर्ष से कम उम्र के बच्चे और वयस्क शामिल थे जिनका निजी स्वास्थ्य कवर एक नियोक्ता से आया था।
English: The dataset includes high-resolution sensor data collected by Waymo self-driving cars in a wide variety of conditions.
Hindi: वेमो ओपन डेटासेट में वेमो सेल्फ-ड्राइविंग कारों द्वारा विभिन्न प्रकार की स्थितियों में एकत्र किए गए उच्च रिज़ॉल्यूशन सेंसर डेटा शामिल हैं।
English: The dataset is distributed over 42 cities across different continents and cultural regions of the world.
Hindi: डेटासेट दुनिया के विभिन्न महाद्वीपों और सांस्कृतिक क्षेत्रों में 42 शहरों में वितरित किया जाता है।
English: The dataset is updated around the 17th of every month.
Hindi: डेटा हर महीने 17 तारीख को अपडेट किया जाता है।
English: The dataset should cover the full range of inputs that the model is expected to handle.
Hindi: डेटासेट को इनपुट की पूरी श्रृंखला को कवर करना चाहिए जिसे मॉडल से संभालने की उम्मीद है।
English: The dataset will eventually run out of data unless it is an infinitely-looping dataset.
Hindi: डेटासेट अंततः डेटा से बाहर हो जाएगा जब तक कि यह एक असीम-लूपिंग डेटासेट नहीं है ।
English: The datasets are retained only 90 days after the declaration date of the results.
Hindi: एनईईटी परिणाम का रिकॉर्ड परिणाम घोषित होने की तारीख से केवल 90 दिनों तक ही सुरक्षित रखा जाएगा।
English: The datasheet for this motor is as follows
Hindi: इस मोटर का डाटा इस तरहसे है
English: The date s are saved!
Hindi: तिथि सहेज ली है!
English: The date June 21 was recommended by Modi since it marks the longest day in the northern hemisphere.
Hindi: 21 जून को तिथि के रूप में प्रस्तावित करते हुए, मोदी ने कहा कि यह तिथि भूमध्य रेखा के उत्तरी भाग में वर्ष का सबसे लंबा दिन था
English: The date June 21 was suggested by Mr. Modi as it is the longest day of the year in the Northern Hemisphere.
Hindi: 21 जून को तिथि के रूप में प्रस्तावित करते हुए, मोदी ने कहा कि यह तिथि भूमध्य रेखा के उत्तरी भाग में वर्ष का सबसे लंबा दिन था
English: The date November 11 is a landmark date for Latvian Freedom Fighters.
Hindi: अगस्त 11 - लातविया के स्वतंत्रता सेनानियों का स्मारक दिवस।
English: The date September 11, 2001 became is now etched in history.
Hindi: 11 सितंबर 2001 की तारीख़ उस वक़्त इतिहास में दर्ज़ हो गई.
English: The date a person is born.
Hindi: व्यक्ति का जन्मांक होता है.
English: The date also marks the launch of 16 days of activism that conclude on 10th December, which is International Human Rights Day.
Hindi: यह 10 दिसंबर अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस पर समाप्त होने वाली 16 दिनों की सक्रियता की शुरुआत का भी प्रतीक है।
English: The date and Time of accident.
Hindi: दुर्घटना का दिनांक और समय।
English: The date and availability will also be shown.
Hindi: दिनांक और उपलब्धता भी दिखाई जाएगी.
English: The date and cause of his death are unknown.
Hindi: उनकी मृत्यु की तारीख और कारण अज्ञात है।
English: The date and cause of his death is unknown.
Hindi: उनकी मृत्यु की तारीख और कारण अज्ञात है।
English: The date and center of the review agreed by the Commission shall be indicated to the candidates through their e-Admission Certificate.
Hindi: आयोग द्वारा तय की गई परीक्षा की तारीख और केंद्र की सूचना उम्मीदवारों को उनके ई-प्रवेश प्रमाण पत्र के माध्यम से दी जाएगी।
English: The date and details of the accident
Hindi: दुर्घटना का विवरण व तिथि
English: The date and exact location of the incident
Hindi: घटना का सही स्थान और विवरण
English: The date and location of the meeting are
Hindi: बैठक के समय और स्थान की सूचना निम्नानुसार हैः
English: The date and location of the program.
Hindi: कार्यक्रम की तिथि व स्थान निर्धारित करना।
English: The date and number of the decision.
Hindi: तारीख और एक निर्णय की संख्या।
English: The date and place of execution.
Hindi: निष्पादन की तारीख और जगह।
English: The date and schedule of the examination will be given on the admit card.
Hindi: परीक्षा की तारीख और कार्यक्रम, प्रवेश पत्र पर दिया जाएगा।
English: The date and signature of the requestor.
Hindi: आवेदक की तारीख और हस्ताक्षर।
English: The date and the month of delivery.
Hindi: डीलीवरी देने की तारीख और महीना।
English: The date and the signature of the applicant
Hindi: आवेदक का हस्ताक्षर और तिथि
English: The date and the time of the meeting.
Hindi: बैठक की तारीख और समय।
English: The date and time User accesses our site.
Hindi: दिनांक और समय उपयोगकर्ता हमारी साइट तक पहुँचा।
English: The date and time are below
Hindi: समय और तिथि निम्न है
English: The date and time at which the User access the Website;
Hindi: तिथि और समय जिस उपयोगकर्ता ने वेबसाइट का उपयोग किया;
English: The date and time can be set YES
Hindi: दिनांक और समय सेट किया जा सकता हैः हाँ
English: The date and time can be set YES.
Hindi: दिनांक और समय सेट किया जा सकता हैः हाँ
English: The date and time can be setYES
Hindi: दिनांक और समय सेट किया जा सकता हैः हाँ
English: The date and time can vary always.
Hindi: समय और ईस्तिति कभी व भी बदल सकता है
English: The date and time cannot be imprinted on images after they have been captured.
Hindi: छवियाँ कैप्चर हो जाने के बाद उन पर तिथि और समय स्टैम्प नहीं किया जा
English: The date and time displays on .
Hindi: 6. तिथि औरसमय पर प्रदर्शित होता है।
English: The date and time for the test will appear on screen.
Hindi: परीक्षा तिथि और स्थान स्क्रीन पर दिख जाएगा।
English: The date and time have already been decided.
Hindi: समय और तारीख पहले ही तय थी।
English: The date and time must be clearly visible.
Hindi: समय और दिनांक स्पष्ट होनी चाहिए।
English: The date and time needs to be accurate.
Hindi: समय और तारीख स्पष्ट होनी चाहिए।
English: The date and time of a user's visit.
Hindi: वह दिनांक और समय जब उपयोगकर्ता यात्रा रिकॉर्ड.
English: The date and time of release of result has been announced by Uday Samant.
Hindi: उदय सामंत द्वारा परिणाम जारी करने की तारीख और समय की घोषणा की गई है।
English: The date and time of the last occasion the user visited our website.
Hindi: दिनांक और समय उपयोगकर्ता हमारी साइट तक पहुँचा।
English: The date and time of the last time the user accessed our portal.
Hindi: दिनांक और समय उपयोगकर्ता हमारी साइट तक पहुँचा।
English: The date and time of the printing of the passbook is also mentioned at the end of the statement.
Hindi: पासबुक प्रिंट का तारिख और समय भी स्टेटमेंट के अंत में होता है.
English: The date and time of the trade,
Hindi: लेन-देन की तिथि और समय,
English: The date and time of the user's visit.
Hindi: वह दिनांक और समय जब उपयोगकर्ता यात्रा रिकॉर्ड.
English: The date and time of use of the Website;
Hindi: तिथि और समय जिस उपयोगकर्ता ने वेबसाइट का उपयोग किया;
English: The date and time of visit to the site;
Hindi: तारीख और साइट की यात्रा का समय;
English: The date and time of your appointment
Hindi: आपकी विज़िट का समय और तिथि
English: The date and time of your visit
Hindi: आपकी यात्रा की तारीख और समय
English: The date and time of your visit in our website
Hindi: हमारी साइट पर आपकी यात्रा का समय और अवधि
English: The date and time of your visit; and
Hindi: दौरा करने का समय और तिथि; तथा
English: The date and time of your wedding.
Hindi: आपकी विजिट की तारीख और समय।
English: The date and time picker
Hindi: दिनांक और समय पिकर
English: The date and time that something occurred.
Hindi: वह तारीख और समय जब कोई घटना घटित हुई है।
English: The date and time when User visits the Site;
Hindi: तिथि और समय जिस उपयोगकर्ता ने वेबसाइट का उपयोग किया;
English: The date and time when the User visited the website;
Hindi: तिथि और समय जिस उपयोगकर्ता ने वेबसाइट का उपयोग किया;
English: The date and time when the call being
Hindi: दिनांक और समय जब कॉल हुआ,
English: The date and time when the customer accessed the website;
Hindi: तिथि और समय जिस उपयोगकर्ता ने वेबसाइट का उपयोग किया;
English: The date and time when the user registered.
Hindi: वह दिनांक और समय जब उपयोगकर्ता यात्रा रिकॉर्ड.
English: The date and time when you accessed our website.
Hindi: दिनांक और समय जब आपने हमारी साइट को एक्सेस किया
English: The date and time you exited our website.
Hindi: दिनांक और समय जब आपने हमारी साइट को एक्सेस किया
English: The date and times are below
Hindi: समय और तिथि निम्न है
English: The date appears too good to be true
Hindi: तारीख सच होने के लिए बहुत अच्छी लगती है
English: The date before which the election shall be completed 27 May, 2019.
Hindi: दिनांक, जिस से पहले निर्वाचन पूरा किया जाएगा 27.05.2019
English: The date before which the election shall be completed October 27, 2019
Hindi: चुनाव से पहले की तारीख पूरी होगीः 27 अक्टूबर, 2019
English: The date came and went, but today we finally get the finished product.
Hindi: तारीख आई और चली गई, लेकिन आज हमें आखिरकार तैयार उत्पाद मिल गया है।
English: The date can be altered at any time.
Hindi: तिथि को किसी भी समय बदला जा सकता है ।
English: The date can be changed
Hindi: बदली जा सकती है तारीख
English: The date can be different.
Hindi: तिथि भिन्न हो सकती है।
English: The date can not be known.
Hindi: तारीख़ नहीं बतायी जा सकती।
English: The date can't be changed
Hindi: तारीख़ तो बदल सकते नहीं
English: The date centre will meet the data storage needs of the country and South Asian nations like Nepal, Bangladesh and Pakistan.
Hindi: यह केंद्र चीन के साथ ही नेपाल बांग्लादेश और पाकिस्तान जैसे दक्षिण पूर्व एशियाई देशों की डाटा स्टोरेज जरूरतों का पूरा करेगा।
English: The date chosen by the UN marks the death of Ghislaine Dupont and Claude Verlon, two French journalists killed while reporting in Mali on November 2, 2013.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र द्वारा चुनी गई तारीख 2 नवंबर, 2013 को माली में रिपोर्टिंग करते समय मारे गए दो फ्रांसीसी पत्रकारों घिसलीन ड्यूपॉन्ट और क्लाउड वेरलॉन की मृत्यु का प्रतीक है।
English: The date chosen for the installation of the idol inside the mosque coincides with the anniversary of the demolition of the Babri Masjid in Ayodhya in 1992.
Hindi: मस्जिद के अंदर मूर्ति की स्थापना के लिए चुनी गई तारीख 1992 में अयोध्या में बाबरी मस्जिद के विध्वंस की सालगिरह के साथ मेल खाती है.
English: The date chosen for the release is March 29, 2020.
Hindi: रिलीज के लिए चुनी गई तारीख 29 मार्च, 2020 है।
English: The date commemorates the closure of the Semipalatinsk test site, where 456 Soviet nuclear tests were conducted over 40 years.
Hindi: यह तिथि सेमीप्लैटिंस्किन परीक्षण स्थल को बंद करने की याद दिलाती है, जहां 456 वर्षों में सोवियत परमाणु परीक्षण किए गए थे।
English: The date depends on your country and region.
Hindi: दिन देश और क्षेत्र पर निर्भर करता है।
English: The date for April 5 was selected to start the first 5G service.
Hindi: पहले 5जी सेवा शुरू करने के लिए 5 अप्रैल की तारीख रखी गई थी.
English: The date for Computer Based Test 19112020
Hindi: कंप्यूटर आधारित परीक्षा की तिथि मार्च, 2020
English: The date for Downloading of Hall Ticket 26112020.
Hindi: हॉल टिकट डाउनलोड करने की तारीखः 26-11-2020
English: The date for Joining 10 to 16 April 2021
Hindi: शामिल होने की तिथिः 10 से 16 अप्रैल 2021
English: The date for Main Exam 17  18 July 2021
Hindi: मुख्य परीक्षा के लिए तिथिः 17 और 18 जुलाई 2021
English: The date for Online Examination Tentative February 2020
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा टेंटेटिव फरवरी 2020
English: The date for Written Examination CBT 13 January 2020
Hindi: लिखित परीक्षा सीबीटी के लिए तारीख 13 जनवरी 2020
English: The date for applying to nursing courses has been extended to August 20 by Jammu University.
Hindi: जम्मू विश्वविद्यालय नर्सिंग पाठ्यक्रमों में आवेदन करने की अंतिम तिथि 20 अगस्त तक बढ़ा दिया है
English: The date for completion is December 2014.
Hindi: समापन की तारीख दिसंबर 2014 है।
English: The date for entry into force of the MLI for India is 1 October 2019.
Hindi: भारत में एमएलआर्इ की प्रभावी तिथि 1 अक्टूबर, 2019 है।
English: The date for filing an objection before the Dispute Settlement Panel DRP and appealing to the Commissioner has also been extended till 31 May.
Hindi: विवाद समाधान पैनल डीआरपी पर आपत्तियां दर्ज करने और आयुक्त के समक्ष अपील दायर करने की तारीख को 31 मई तक बढ़ा दिया गया है।
English: The date for filling online application forms for admission in nursing courses has been extended to August 20 by the University of Jammu.
Hindi: जम्मू विश्वविद्यालय द्वारा शनिवार को नर्सिंग पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए ऑनलाइन आवेदन पत्र भरने की तिथि बढ़ाकर 20 अगस्त कर दी गई है।
English: The date for filling the online application and paying the fees is 23 January 2020 to 12 February 2020.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन भरने और फीस का भुगतान करने की तिथि 23 जनवरी 2020 से 12 फरवरी 2020 तक है.
English: The date for filling the seat form is 18 September.
Hindi: सीटेट का फॉर्म भरने की तिथि 18 सितंबर है.
English: The date for recruitment will be notified separately.
Hindi: भर्ती की तिथि अलग से अधिसूचित की जाएगी।
English: The date for the CEC meeting is not yet known.
Hindi: सीईसी की बैठक की तारीख अभी तय नहीं की गई है।
English: The date for the Computer Based screening test will soon be communicated.
Hindi: कंप्यूटर आधारित परीक्षा की तिथि जल्द घोषित होगी
English: The date for the Online Application registration was started from 29.08.2020 to 18.09.2020 both dates are inclusive.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन पंजीकरण के लिए दिनांक 29.08.2020 से 18.09.2020 तक शुरू किया गया था दोनों तिथियां सम्मिलित हैं ।
English: The date for the class 12th examination result has yet not been confirmed by the Uttar Pradesh Madhyamik Shiksha Parishad but it can be expected on April 20, 2019.
Hindi: कक्षा 12वीं के परीक्षा परिणाम की तारीख को लेकर अभी तक उत्तर प्रदेश मध्यम शिक्षा परिषद की ओर से आधिकारिक रूप से पुष्टि नहीं की गई है, लेकिन 20 अप्रैल, 2019 को रिजल्ट की उम्मीद की जा सकती है.
English: The date for the computer based test will be announced later.
Hindi: कंप्यूटर आधारित टेस्ट की तिथि घोषणा बाद में की जाएगी
English: The date for the computer-based test will be announced later.
Hindi: कंप्यूटर आधारित टेस्ट की तिथि घोषणा बाद में की जाएगी
English: The date for the draw hasn't been confirmed, but is expected to he held in either December or January 2022.
Hindi: फॉर्म की तारीख का अभी खुलासा नहीं किया गया है, लेकिन दिसंबर 2021 या जनवरी 2022 तक होने की उम्मीद है।
English: The date for the elections could be arranged in three days.
Hindi: तीन दिन में चुनाव का हो सकता है ऐलान
English: The date for the elections has been confirmed
Hindi: चुनाव की तारीखों का ऐलान हो गया है
English: The date for the final hearing was then fixed.
Hindi: इसके बाद सुनवाई की अगली तिथि तय कर दी गयी।