Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actors Salman Khan and Shah Rukh Khan are seen laughing and smiling while watching a clip of their movie Karan Arjun together.
Hindi: शाहरुख खान और सलमान खान का एक वीडियो वायरल हो रहा है, जिसमें दोनों साथ में 'करण-अर्जुन' देखते नजर आ रहे हैं।
English: Actors Salman Khan and Shah Rukh Khans friendship can be called the most talked about friendship in the film industry.
Hindi: शाहरुख खान और सलमान खान की दोस्ती के चर्चे पूरी इंडस्ट्री में फैले हुए हैं।
English: Actors Salman Khan and Shahid Kapoor are expected to make special appearances in the action film.
Hindi: सलमान खान और करिश्मा कपूर का इस फिल्म में स्पेशल अपीयरेंस होगा।
English: Actors Salman Khan and Sonakshi Sinha are set to unite on screen for the third time in their next film, Dabangg 3.
Hindi: फिल्म 'दबंग 3' में एक बार फिर सलमान खान और सोनाक्षी सिन्हा की जोड़ी मिलकर धमाल मचाएगी.
English: Actors Sanjay Dutt and Aditya Roy Kapoor are also a part of the cast.
Hindi: माना जा रहा है कि एक्टर आदित्य रॉय कपूर और संजय दत्त भी इस फिल्म का हिस्सा होंगे.
English: Actors Sanjay Dutt, Parineeti Chopra, Rana Daggubati, Sonakshi Sinha and Ammy Virk have joined the cast of Ajay Devgns Bhuj The Pride of India.
Hindi: भुज द प्राइड ऑफ इंडिया में अजय देवगन के साथ संजय दत्त, राणा दग्गुबाती, सोनाक्षी सिन्हा, परिणीति चोपड़ाऔर एमी विर्क नजर आएंगे.
English: Actors Sara Ali Khan and Kartik Aaryan are among most fancied onscreen couples in Bollywood.
Hindi: अभिनेत्री सारा अली खान और कार्तिक आर्यन की जोड़ी बॉलीवुड में काफी चर्चित है।
English: Actors Sara Ali Khan and Kartik Aryan are shooting for Love Aaj Kal 2 in Delhi these days.
Hindi: सारा अली खान और कार्तिक आर्यन बीते दिनों दिल्ली में अपनी आने वाली फिल्म लव आजकल 2 की शूटिंग कर रहे थे।
English: Actors Shah Rukh Khan and Salman Khan
Hindi: फिल्म में शाहरुख खान और सलमान खान ने मुख्य भूमिका
English: Actors Shahid Kapoor and Ishaan Khatters maternal grandmother Khadija Azeem has passed away, the Dhadak star has announced.
Hindi: अभिनेता शाहिद कपूर और ईशान खट्टर की नानी खादिजा अजीम का निधन हो गया है।
English: Actors Shahid Kapoor and Kareena Kapoor Khan were also seen together in the film Jab We Met, directed by Imtiaz Ali.
Hindi: करीना कपूर और शाहिद कपूर ने इम्तियाज अली की फिल्म जब भी मेट में साथ काम किया था।
English: Actors Shahid Kapoor and Kiara Advani made their presence felt at the ceremony.
Hindi: इवेंट के दौरान शाहिद कपूर और कियारा आडवाणी बेहद खुश नजर आ रहे थे.
English: Actors Shahid Kapoor and Kiara Advani were also seen together with the cast and crew of their upcoming film Kabir Singh.
Hindi: उल्लेखीय है कि किराया और अभिनेता शाहिद कपूर, संदीप रेड्डी वांगा की फिल्म 'कबीर सिंह' में एक साथ नजर आए थे।
English: Actors Shahid Kapoor, Saif Ali Khan and Kangana Ranaut are teaming up for the first time in Vishal Bharadwaj film, Rangoon.
Hindi: सैफ अली खान, शाहिद कपूर और कंगना रनौत पहली बार साथ स्क्रीन साझा करते नजर आएंगे।
English: Actors Shehnaaz Gill and Sidharth Shukla were recently spotted at the Mumbai airport as they flew to Chandigarh for a shoot soon after that.
Hindi: सिद्धार्थ शुक्ला और शहनाज गिल हाल ही में एयरपोर्ट पर दिखाई दिए हैं.
English: Actors Shilpa Shetty, Geeta Kapur and Anurag Basu would judge the show.
Hindi: शो के जज गीता कपूर, अनुराग बसु और शिल्पा शेट्टी करते हैं।
English: Actors Shivarajkumar and Puneeth Rajkumar, sons of Kannada thespian late Rajkumar, and Yash and Sudeep came under the I-T scanner.
Hindi: कन्नड़ नाटककार स्वर्गीय राजकुमार के बेटे शिवाराज कुमार व पुनीथ और यश व सुदीप आईटी स्कैनर की शिकंजे में आए.
English: Actors Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur, who are gearing up for the release of 'Ok Jaanu', will be seen promoting the romantic drama film on ace comedian Kapil Sharmas 'The Kapil Sharma Show'.
Hindi: आगामी फिल्म 'ओके जानू' के प्रचार लिए अभिनेत्री श्रद्धा कपूर और अभिनेता आदित्य रॉय कपूर कॉमेडियन कपिल शर्मा के शो 'द कपिल शर्मा शो' में शामिल होंगे.
English: Actors Shraddha Kapoor and Rajkummar Rao will share screen space for an upcoming horror-comedy project.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर और राजकुमार राव आगामी हॉरर कॉमेडी फिल्म में साथ दिखाई देंगे।
English: Actors Shraddha Kapoor and Siddhanth Kapoor are siblings in real life and they play the same on-screen too.
Hindi: श्रद्धा कपूर और उनके भाई सिद्धांत कपूर हसीना पारकर फिल्म में भी भाई-बहन के रोल में हैं.
English: Actors Shraddha Kapoor, Sanjana Sanghi and casting and film director Mukesh Chhabra also used to visit.
Hindi: इस मौके पर उनके साथ अभिनेता तुषार कपूर, संजय मिश्रा और किकू शारदा भी उपस्थित थे।
English: Actors Sidharth Malhotra , Manoj Bajpayee , Rakul Preet Singh and Pooja Chopra along with director Neeraj Pandey visited the Golden Temple in Amritsar ahead of their film Aiyaary 's release.
Hindi: निर्देशक नीरज पांडे और शीतल भाटिया के साथ अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा, मनोज वाजपेयी, रकुल प्रीत सिंह और पूजा चोपड़ा ने वाघा बॉर्डर में गणतंत्र दिवस मनाने के बाद अमृतसर स्थित स्वर्ण मंदिर में माथा टेका।
English: Actors Sidharth Malhotra and Parineeti Chopras upcoming romantic comedy, Jabariya Jodi, is set against the backdrop of Pakadwa Shaadi, a practice that's highlighted in the movie.
Hindi: अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा और परिणीति चोपड़ा की आगामी रोमांटिक कॉमेडी फ़िल्म जबरिया जोड़ी पकड़वा शादी की पृष्ठभूमि पर आधारित है।
English: Actors Sidharth Malhotra and Riteish Deshmukh arrived in the house to promote their upcoming film Marjaavan.
Hindi: इस हफ्ते रितेश देशमुख , सिद्धार्थ मल्होत्रा अपनी आने वाली फिल्म 'मरजावां' का प्रमोशन करने आने वाले हैं।
English: Actors Sidharth Malhotra, Sunil Grover and Abhimanyu Dassani have also performed the viral challenge, as well as actors Akshay Kumar, Sushmita Sen and Tiger Shroff.
Hindi: इसके अलावा सिद्धार्थ मल्होत्रा, अक्षय कुमार, सुष्मिता सेन, टाइगर श्रॉफ और सुनील ग्रोवर जैसे सितारों ने इस चैलेंज को कबूला।
English: Actors Sidharth Shukla and Rashami Desai in a still from the show.
Hindi: शो में सिद्धार्थ शुक्ला और रश्मि देसाई का रिस्ता दाल में तड़के का काम कर रहा है.
English: Actors Simran, Trisha and Vijay Sethupathy will be sharing screen space with the Thalaivar for the first time as well.
Hindi: वहीं विजय सेतुपति और तृषा भी पहली बार रजनीकांत के साथ स्क्रीन शेयर करेंगे।
English: Actors Soha Ali Khan and Kunal Kapoor have joined hands to raise funds for animal welfare as a part of Be Kind to All Kind campaign.
Hindi: अभिनेता सोहा अली खान और कुणाल कपूर ने पशु कल्याण के लिए धन जुटाने वाले बी काइंड टू ऑल अभियान के लिए हाथ मिलाया है।
English: Actors Soha Ali Khan and Kunal Kemmu with their newborn daughter Inaaya Naumi Kemmu.
Hindi: अभिनेत्री सोहा अली खान और अभिनेता कुणाल खेमू ने अपनी बेटी का नाम इनाया नाओमी खेमू रखा है। कुणाल खेमू ने टवीट किया है, हमने अपनी बेटी का नाम इनाया नाओमी खेमू रखा है।
English: Actors Soha Ali Khan,Rahul Khanna,Raveena Tandon with Anil Thadani,Dino Morea and Sophie Chaudhary trooped in too.
Hindi: फिल्म में सनी देओल के साथ टिस्का चोपड़ा, सोहा अली खान, ओम पुरी और नरेंद्र झा जैसे बेहतरीन कलाकरों के साथ रिषभ अरोड़ा, शिवम पाटिल, डायना खान और आंचल मुंजाल जैसे नवोदित सितारे हैं.
English: Actors Sonakshi Sinha, Aditya Roy Kapur and Diljit Dosanjh will be seen together in a film to be produced by Wiz Films and Vashu Bhagnani.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनाक्षी सिन्हा दिलजीत दोसांझ और आदित्य रॉय कपूर के साथ एक फिल्म में काम करेंगी।
English: Actors Sonali Bendre, Saif Ali Khan, Neelam and Tabu, who were co-accused in the case, were however acquitted by the court.
Hindi: हालांकि, उनके साथ आरोपी बनाए गए अभिनेता सैफ अली खान, अभिनेत्री तब्बू, सोनाली बेंद्रे और नीलम को बरी कर दिया गया है।
English: Actors Sonam Kapoor and Aishwarya Rai Bachchan are in French Riveira and have been posting pictures from the beach town.
Hindi: एक्ट्रेस सोनम कुपूर और ऐश्वर्या राय बच्चन अभी फ्रेंच रिवेरिया में पहुंची हैं और दोनो ने बीच टाउन से फोटो भी शेयर की है.
English: Actors Sonam Kapoor and Aishwarya Rai have also arrived for the festival.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन और सोनम कपूर भी महोत्सव में हिस्सा लेने वाली हैं.
English: Actors Sonam Kapoor and Dulquer Salman were out to promote their upcoming film The Zoya Factor.
Hindi: सोनम फिल्म द जोया फैक्टर का प्रमोशन करने के लिए पहुंचेंगी उनके साथ को-एक्टर दुलेकर सलमान भी होंगे।
English: Actors Sonam Kapoor, Arjun Kapoor and Harshvardhan Kapoor are her cousins.
Hindi: वह एक्ट्रेस सोनम कपूर और एक्टर अर्जुन कपूर के रिश्तेदार हैं।
English: Actors Sterling K. Brown and Evan Rachel Wood have joined the cast of the highly anticipated Frozen 2 .
Hindi: अभिनेता स्टर्लिग के ब्राउन और अभिनेत्री इवान रेचल वुड को बहु प्रत्याशित 'फ्रोजन 2' के कलाकारों की सूची में शामिल किया गया है।
English: Actors Sudheer Babu, Manchu Vishnu, Amala Akkineni, composer MM Keeravani and filmmaker S.S Rajamouli among others, also stepped out to vote on the first day of the Lok Sabha elections.
Hindi: अभिनेता सुधीर बाबू, मंचु विष्णु, अमला अक्कीनेनी, संगीतकार एमएम कीरावाणी और फिल्म निर्माता एस. एस राजामौली जैसे कई सितारों ने लिए वोट डाला।
English: Actors Sunny Deol and PM Narendra Modi
Hindi: पीएम मोदी और सनी देओल
English: Actors Supriya Pilgaonkar and Nandish Singh also have prominent space in the trailer.
Hindi: ट्रेलर में सुप्रिया पिलगांवकर और नंदीश संधु भी महत्वपूर्ण भूमिका में नजर आ रहे हैं.
English: Actors Surekha Sikri, Divya Dutta and Swara Bhasker are set to share screen space in Sheer Khurma.
Hindi: फिल्म मे सुरेखा सिकरी, दिव्या दत्ता और स्वरा भास्कर जैसे सितारे नजर आएंगे.
English: Actors Sushant Singh Rajput and Kriti Sanon have finished filming their upcoming romantic drama, Raabta.
Hindi: इन दिनों अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत और कृति सेनन अपनी आने वाली फिल्म राब्ता' में बिजी हैं
English: Actors Sushant Singh Rajput and debutante Sara Ali Khan are in the main lead of the feature film.
Hindi: फिल्म में लीड रोल में एक्टर सुशांत सिंह राजपूत नजर आ रहे हैं और उनके साथ एक्ट्रेस सारा अली खान लीड रोल में होंगी.
English: Actors Swara Bhasker and Kusha Kapila, comedian Sumukhi Suresh and several others have expressed support to Joshua and denounced the threats directed at her.
Hindi: अभिनेत्री स्वरा भास्कर और कुशा कपिला, कॉमेडियन सुमुखी सुरेश और कई अन्य लोगों ने जोशुआ के प्रति समर्थन व्यक्त किया है और उन्हें दी जा रही धमकियों की निंदा की है.
English: Actors Taapsee Pannu and Bhumi Pednekar are currently shooting for their film Saand Ki Aankh.
Hindi: सांड की आंख फिल्म को लेकर भूमि पेडनेकर और तापसी पन्नू बिजी चल रही हैं.
English: Actors Taapsee Pannu and Bhumi Pednekar will be seen as Shooter Dadis and sisters-in-law Chandro Tomar and Prakashi Tomar respectively, in their upcoming film, Saand Ki Aankh .
Hindi: एक्ट्रेस तापसी पन्नू और भूमि पेडनेकर बहुत जल्द 'शूटर दादी' के किरदार में नजर आने वाली हैं।
English: Actors Tara Sutaria and Ananya Panday will be making their Bollywood debut in in this film.
Hindi: तारा सुतरिया और अनन्या पांडे इस फिल्म से बॉलीवुड में डेब्यू करने वाली हैं।
English: Actors Tarun and Subbaraju, director Puri Jagannadh and cinematographer Shyam K. Naidu were interrogated last week.
Hindi: पिछले सप्ताह अभिनेता तरुण पुरी और सुब्बाराजू, निर्देशक पुरी जग्गनाथ और श्याम के. नायडू से पूछताछ की गई थी।
English: Actors Tiger Shroff , Riteish Deshmukh and Shraddha Kapoor will feature as the lead stars in Baaghi 3.
Hindi: टाइगर श्रॉफ, रितेश देशमुख और श्रद्धा कपूर स्टारर बागी 3 फिलहाल थिएटर्स में चल रही है।
English: Actors Tiger Shroff and Disha Patani have shared screen space yet again, this time for a music video as part of an ad campaign.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ और दिशा पटानी एक विज्ञापन के हिस्से के रूप में एक म्यूजिक वीडियो के लिए फिर से साथ दिखाई देंगे।
English: Actors Tiger Shroff and Disha Patani were very naughty while growing up, and played pranks on people very often.
Hindi: अभिनेता टाइगर श्रॉफ और अभिनेत्री दिशा पटानी अपने बचपन में बहुत शैतान थे और दोनों हमेशा लोगों के साथ मजाक . पढ़ें
English: Actors Tom Cruise and Katie Holmes' daughter Suri Cruise is all set to launch her own fashion line.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता टॉम क्रूज और अभिनेत्री केटी होम्स की बेटी सूरी क्रूज अपनी फैशन कलेक्शन जारी करने वाली...
English: Actors Tusshar Kapoor and Kunal Kemmu paid tribute to the late choreographer.
Hindi: अभिनेता तुषार कपूर और टीवी एक्टर कुणाल वर्मा ने श्रद्धांजलि दी।
English: Actors Varalakshmi Sarathkumar and Krishna will also play pivotal roles in the film.
Hindi: सत्यराज और राम्या कृष्णन भी फिल्म में अहम भूमिका में दिखेंगे।
English: Actors Varun Dhawan , Ileana DCruz, Nargis Fakhri, Jaccky Bhagnani, Shreyas Talpade, along with Anu Malik, too came for the finale.
Hindi: वरूण धवन, इलियाना डी कु्रज, नरगिस फाखरी, जैकी भगनानी, श्रेयस तलपडे और अनु मलिक भी शो के फिनाले में मौजूद थे.
English: Actors Varun Dhawan and Alia Bhatt are one of the most lovable onscreen couple.
Hindi: एक्टर वरुण धवन और आलिया भट्ट मौजूदा दौर में बॉलीवुड की सबसे हॉट जोड़ी है।
English: Actors Varun Dhawan and Alia Bhatt said that they have no idea about Karan Johar's forthcoming project Shiddat.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन और आलिया भट्ट का कहना है कि उन्हें करण जौहर की आगामी फिल्म शिद्दत के बारे में कोई जानकारी नहीं है। ऐ दिल है मुश्किल के बाद करण अपनी दूसरी फिल्म शिद्दत बनाने की योजना बना रहे हैं। फिल्म में वरुण धवन, आलिया भट्ट, आदित्य रॉय कपूर, संजय दत्त और श्रीदेवी प्रमुख भूमिका में हैं। हालांकि, अलिया
English: Actors Varun Dhawan and Alia Bhatt turned hosts at the trailer launch of their upcoming film Kalank.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन और आलिया भट्ट की फिल्म कलंक की जारी किए जा रहे हैं स्टार कास्ट के फर्स्ट लुक.
English: Actors Varun Dhawan and Arjun Kapoor were also supposed to join her.
Hindi: जबकि वरुण अभिनेता अर्जुन कपूर के साथ नजर आए थे।
English: Actors Varun Dhawan and Neetu Kapoor have tested positive for the coronavirus.
Hindi: एक्टर वरुण धवन और एक्ट्रेस नीतू कपूर कोरोना पॉजिटिव पाए गए हैं.
English: Actors Varun Dhawan and Sara Ali Khan will star in director David Dhawans remake of his Coolie No.
Hindi: डायरेक्टर डेविड धवन अपने बेटे वरुण धवन और एक्ट्रेस सारा अली खान के साथ फिल्म कुली न.
English: Actors Varun Dhawan and Sara Ali Khan will star in his father David Dhawans remake of Coolie No 1.
Hindi: अभिनेता की आने वाली फिल्मों में उनके पिता डेविड धवन की कुली नंबर 1 शामिल हैं, जिसमें वो सारा अली खान के साथ स्क्रीन स्पेस साझा करेंगे।
English: Actors Varun Dhawan and Shraddha Kapoor are currently shooting for Remo Dsouzas dance film, Street Dancer 3D.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर और वरुण धवन इस समय कोरियोग्राफर रेमो डीसूजा की फिल्म स्ट्रीट डांस 3 की शूटिंग में बिजी हैं।
English: Actors Varun Dhawan, Kiara Advani, Anil Kapoor and Neetu Kapoor began shooting for upcoming film Jug Jugg Jeeyo in Chandigarh on Monday.
Hindi: अभिनेता वरुण धवन, कियारा आडवाणी, अनिल कपूर और नीतू कपूर अभिनीत हास्य फिल्म जुग जुग जियो की सोमवार को चंडीगढ़ में शूटिंग शुरू हो गई।
English: Actors Varun Dhawan, Ranbir Kapoor, Jacqueline Fernandez, Shraddha Kapoor, Arjun Kapoor, Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, filmmakers Karan Johar, Rohit Dhawan, realty honcho Vikas Oberoi and wife Gayatri actor Gayatri Joshi also attended.
Hindi: इसके अलावा अभिनेता अनिल कपूर, रितिक रोशन, रणवीर कपूर, वरुण धवन, जॉन अब्राहम, सोहैल खान, अभिनेत्री दीपिका पादुकोण, पद्मिनी कोल्हापुरी, शुभा खोटे, दिया मिर्जा, फिल्मकार सुभाष घई, मधुर भंडारकर, गीतकार प्रसून जोशी समेत कई सेलिब्रिटीज अपने मताधिकार का इस्तेमाल करते नजर आए।
English: Actors Vicky Kaushal and Radhika Apte will also be seen interviewing survivors of the attack.
Hindi: इस मौके पर अभिनेता विक्की कौशल और राधिका आप्टे हमले में बच निकले लोगों के इंटरव्यू लेते नजर आएंगे।
English: Actors Vicky Kaushal, Ayushmann Khurrana, Akshay Kumar and Keerthy Suresh in pic were among those receiving top honours.
Hindi: फिल्म कलाकार कीर्ति सुरेश, आयुष्मान खुराना, विकी कौशल और अक्षय कुमार।
English: Actors Vicky Kaushal, Yami Gautam, director Aditya Dhar and producer Ronnie Screwvala were part of the meeting that took place at Army Chief General Bipin Rawats at home function.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत के ऐट होम कार्यक्रम में हुई मुलाकात में फिल्म के सितारे विकी कौशल, यामी गौतम, निर्देशक आदित्य धर और निर्माता रोनी स्क्रूवाला भी शामिल थे।
English: Actors Vijay Deverakonda and Ananya Panday will be seen sharing screen space in director Puri Jagannadh's upcoming pan-India venture.
Hindi: अभिनेता विजय देवरकोंडा और अभिनेत्री अनन्या पांडे निर्देशक पुरी जगन्नाथ की आगामी परियोजना में साथ नजर आएंगे।
English: Actors Vikrant Massey and Deepika Padukone with 'Chhapaak' director Meghna Gulzar.
Hindi: विक्रांत मैसी डायरेक्टर मेघना गुलजार और एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण के साथ।
English: Actors Vivek Oberoi, Shakti Kapoor, Jackie Shroff, Amisha Patel, Mahima Chaudhary and Sonu Sood, and singers Kailash Kher, Abhijeet and Mika were a few of the prominent personalities of the entertainment industry who were seen agreeing to endorse the agenda of a political party.
Hindi: पैसे के लिए सोशल मीडिया पर किसी भी पार्टी का प्रचार करने के लिए तैयार इन सितारों में प्लेबैक सिंगर अभिजीत भट्टाचार्य, कैलाश खेर, मीका सिंह, बाबा सहगल, अभिनेता जैकी श्रॉफ, शक्ति कपूर, विवेक ओबेरॉय, सोनू सूद, अमीषा पटेल, महिमा चौधरी, श्रेयस तलपड़े, राखी सावंत, अमन वर्मा, सनी लियोन, कॉमेडियन राजू श्रीवास्तव, सुनील पाल, राजपाल यादव जैसे नाम शामिल हैं.
English: Actors Vivek Oberoi, Shakti Kapoor, Jackie Shroff, Amisha Patel, Mahima Chaudhary and Sonu Sood, and singers Kailash Kher, Abhijeet and Mika were some of those caught on camera accepting the deal for toeing the agenda of a political party or endorsing it for money.
Hindi: अभिनेता विवेक ओबेरॉय, शक्ति कपूर, जैकी श्रॉफ, अमीषा पटेल, महिमा चौधरी, सोनू सूद और गायक कैलाश खेर, अभिजीत और मिका स्टिंग में कैमरे के सामने पेशकश स्वीकार करते पकड़े गए।
English: Actors Yami Gautam, Nimrat Kaur, Abhishek Bachchan took to...
Hindi: अभिनेता यामी गौतम, निमरत कौर, अभिषेक बच्चन ने इंस्टाग्राम पर फिल्म पढ़ें
English: Actors act.
Hindi: एक्ट्रेस करती हैं।
English: Actors all over the world do that.
Hindi: दुनिया भर के एक्टर ऐसा ही करते हैं।
English: Actors and actresses who have played the roles of UPA Chairperson Sonia Gandhi, Congress president Rahul Gandhi - then a national general secretary - and Priyanka Vadra have also been named in the petition alongside the movie's producer and director.
Hindi: याचिका में उन अभिनेता, अभिनेत्रियों के भी नाम हैं जिन्होंने संप्रग अध्यक्ष सोनिया गांधी, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और प्रियंका वड्रा की भूमिकाएं निभाई हैं।
English: Actors and crew still havent gotten paid.
Hindi: अभिनेता और कास्ट क्रू को अभी भी भुगतान नहीं किया है।
English: Actors and filmmakers George Clooney and Grant Heslov, along with screenwriter-producer Matt Charman, are said to be working on a limited series that will explore the Watergate scandal that had forced then US President Richard Nixon out of office.
Hindi: अमेरिकी अभिनेता व फिल्मकार जॉर्ज क्लूनी और ग्रैंट हेस्लोव, पटकथा लेखक-निर्माता मैट चारमैन के साथ कथित रूप से एक सीमित श्रृंखला पर काम कर रहे हैं, जो वाटरगेट स्कैंडल से जुड़ी बातों को सामना लाएगा।
English: Actors and poets like Piyush Mishra and Swanand Kirkire, whose session is titled 'Zubani Jaaneman' will also be at the do.
Hindi: 'जुबानी जानेमन' में गीतकार और गायक स्वानंद किरकिरे और कवि व अभिनता पीयूष मिश्रा शामिल होंगे.
English: Actors and presenters Reese Witherspoon and Jennifer Aniston revealed that he skipped the ceremony to be with his family.
Hindi: कलाकार और प्रस्तुतकर्ता रीज विदरस्पून और जेनिफर एनिस्टन ने खुलासा किया कि वह अपने परिवार के पास है, इसी वजह से कार्यक्रम में शामिल नहीं हो सके।
English: Actors and producing partners Matt Damon and Ben Affleck have announced that they will adopt the inclusion rider agreement in all their future production deals through their Pearl Street company.
Hindi: लॉस एंजलिस अभिनेता व निर्माता साझेदार मैट डैमन और बेन एफ्लेक ने घोषणा की है कि वे पर्ल स्ट्रीट कंपनी के माध्यम से अपने भविष्य निर्माण समझौतों के लिए इंक्लूजन राइडर समझौते को अपनाएंगे।
English: Actors and real-life couple Pooja Gor and Raj Singh Arora will be seen sharing screen space in a special music video.
Hindi: कलाकार और असल जिंदगी की जोड़ी पूजा गोर, राज सिंह एक विशेष संगीत वीडियो में साथ नजर आएंगे।
English: Actors and singers of the Assamese film industry organised a demonstration at Chandmari area here.
Hindi: असमिया फिल्म उद्योग के अभिनेताओं और गायकों ने चंदेरी इलाके में एक प्रदर्शन का आयोजन किया।
English: Actors and writers from True Blood appeared in the documentaries.
Hindi: ट्रू ब्लड के अभिनेताओं और लेखकों ने इन वृत्तचित्रों में अपनी उपस्थिति दर्ज की।
English: Actors are actors  singers are singers.
Hindi: एक्टर्स एक्टर्स होते हैं और सिंगर सिंगर।
English: Actors are citizens too
Hindi: अभिनेता भी नागरिक है
English: Actors are citizens too.
Hindi: अभिनेता भी नागरिक है.
English: Actors are getting trolled on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर एक्टर्स को ट्रोल करने का सिलसिला जारी है.
English: Actors are known for throwing grand parties and events to show their gratitude, but there something endearing about the sweetness of a lemon cake that made won Girija a lot of brownie points from her co-workers.
Hindi: अभिनेता अपनी कृतज्ञता दिखाने के लिए भव्य पार्टियां और कार्यक्रम देने के लिए जाने जाते हैं, लेकिन लेमन केक की मिठास के बारे में कुछ प्यारा है जिससे गिरिजा ने अपने सहकर्मियों से बहुत सारे ब्राउनी पॉइंट जीते हैं। बहुत बढ़िया गिरिजा।
English: Actors are nowadays preferring to work in different places.
Hindi: इन दिनों कलाकार अलग-अलग जगहों पर काम करने को तव्वजो दे रहे हैं।
English: Actors are targeted
Hindi: अभिनेत्रियों ने साधा निशाना
English: Actors come to politics in the hope of building on their glamour and fame.
Hindi: अभिनेता अपना ग्लैमर और प्रसिद्धि बढ़ाने की उम्मीद से राजनीति में आते हैं.
English: Actors constitute the largest voting bloc, numbering 1,311 members 22 percent of the Academy's composition.
Hindi: अभिनेता सबसे बड़े मतदान गुट का गठन करते हैं, जिसके सदस्य अकादमी की संरचना के 1311 सदस्य 22 प्रतिशत हैं।
English: Actors excel from Irrfan Khan to some fresh new faces.
Hindi: इरफान से लेकर कुछ नए चेहरों वाले अच्छे अभिनेता।
English: Actors from Telugu, Malayalam, Tamil, Hindi, and Kannada will be involved.
Hindi: इसमें भारत सहित थाईलैंड, लाओस, म्यांमार, इंडोनेशिया और मलेशिया आदि से आए कलाकारों के दल हिस्सा लेंगे.
English: Actors from popular television show Shararat - Thoda Jaadu, Thodi Nazaakat including Karanvir Bohra, Shruti Seth, and Simple Kaul have decided to surprise all their fans as they will be reuniting with a virtual reunion during the lockdown.
Hindi: करणवीर बोहरा, श्रुति सेठ और सिंपल कौल सहित लोकप्रिय टीवी शो शरारत- थोड़ा जादू, थोड़ी नजाकत के कलाकारों ने लॉकडाउन के दौरान अपने प्रशंसकों को एक वर्चुअल रीयूनियन से आश्चर्यचकित करने का फैसला किया है।
English: Actors from the Hindi film industry of Bollywood will also be making an appearance in the film.
Hindi: इस फिल्म में बॉलीवुड के एक्टर भी नजर आने वाले हैं।
English: Actors have a moral duty towards movie theatres Film Chamber
Hindi: मूवी थियेटर्स के प्रति कलाकारों की है नैतिक जिम्मेदारी  फिल्म चेंबर
English: Actors have social responsibility.
Hindi: उन्होंने कहा, अभिनेताओं की सामाजिक जिम्मेदारी होती है।
English: Actors including Aamir Khan, Salman Khan, Shah Rukh Khan, Alia Bhatt, and others took to their social media account to express their grief.
Hindi: आमिर खान, सलमान खान, शाहरुख खान, आलिया भट्ट सहित अन्य लोगों ने अपने दुःख को व्यक्त करने के लिए अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर ले लिया।
English: Actors including Roshan Prince, Gurleen Chopra, Sameksha Singh, Parmish Verma, director Amrik Gill and producer Rajinder Pal Singh were here for the promotion of the movie.
Hindi: फिल्म के लीड एक्टर रोशन प्रिंस, अभिनेत्री समीक्षा सिंह, गुरलीन चोपड़ा, निर्देशक अमरीक गिल, सुनीता धीर और शविंदर महल पहुंचे।
English: Actors lawyer Srikant Shivade urged that framing of charges be deferred.
Hindi: अभिनेता के वकील श्रीकांत शिवाडे ने अनुरोध किया कि आरोप तय करने की प्रक्रिया को टाला जाए।
English: Actors life is not easy.
Hindi: एक्टर्स की लाइफ आसान नहीं है.
English: Actors like Alia Bhatt, Sonam Kapoor, Ananya Panday, and Salman Khan lost followers on Instagram.
Hindi: सुशांत के फैंसकरण जौहर, सलमान खान, आलिया भट्ट, अनन्या पांडे, सोनम कपूर जैसे कलाकारों को जमकर ट्रोल कर रहे हैं।
English: Actors like Amit Sadh, Amrita Puri and Sushant Singh will be seen in the upcoming show.
Hindi: अभिनेता अमित साध, सुशांत सिंह तथा अमृता पूरी पर फिल्म के दृश्य फिल्माए गए।
English: Actors like Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Arjun Kapoor, Malaika Arora and others have been infected with the virus.
Hindi: अमिताभ बच्चन, अभिषेक बच्चन, अर्जुन कपूर और मलाइका अरोड़ा जैसे और भी कई सितारों को कोरोना हुआ था.
English: Actors like Amitabh Bachchan, Ranveer Singh, Sonakshi Sinha, Chitrangada Singh are also spotted in cameo appearances.
Hindi: वहीं इस फिल्म में अमिताभ बच्चन, सोनाक्षी सिन्हा, रणवीर सिंह, चित्रांगदा सिंह आदि मशहूर सितारे कैमियो करते नजर आ रहे हैं।