Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: matters of common interest between the Municipalities and the Panchayats, including coordinated spatial planning of the area, sharing of water and other physical and natural resources,the integrated development of infrastructure and environmental conservation.
Hindi: नगरपालिकाओं और पंचायतों के सामान्य हित के विषय, जिनके अंतर्गत उस क्षेत्र की समन्वित स्थानिक योजना, जल तथा अन्य भौतिक और प्राकृतिक संसाधनों में हिस्सा बंटाना, अवसंरचना का एकीकृत विकास और पर्यावरण संरक्षण है.
English: matters of common interest between the Panchayats and the Municipalities including spatial planning, sharing of water and other physical and natural resources, the integrated development of infrastructure and environmental conservation.
Hindi: पंचायतों और नगरपालिकाओं के सामान्य हित के विषय, जिनके अंतर्गत स्थानिक योजना, जल तथा अन्य भौतिक और प्राकृतिक संसाधनों में हिस्सा बंटाना, अवसंरचना का एकीकृत विकास और पर्यावरण संरक्षण है.
English: matters relating to participation and performance of sportspersons and teams in international sporting events.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय खेल स्पर्धाओं में खिलाड़ियों और टीमों की भागीदारी व प्रदर्शन से संबंधित मामले.
English: mattress, sheets and blankets.
Hindi:  कंबल, तकिया और मच्छरदानी.
English: mauryan empire
Hindi: मौर्यन राज्य
English: mavalli tiffin room
Hindi: मवाली टिफिन रूम
English: max depth
Hindi: अधिकतम गहराई
English: max downtime must be greater than 0.
Hindi: अधिकतम स्र्कना 0 से अधिक होना चाहिए.
English: maximal bitrate
Hindi: अधिकतम बिटरेट
English: maximization of utility principle
Hindi: उपयोगिता अधिकतमकरण सिद्धांत
English: maximum average pay
Hindi: अधिकतम औसत वेतन
English: maximum borrowing power
Hindi: उधार लेने की अधिकतम शक्ति
English: maximum export price
Hindi: अधिकतम निर्यात मूल्य
English: maximum marginal tax rate
Hindi: अधिकतम सीमांत कर दर
English: maximum permissible bank finance
Hindi: अधिकतम स्वीकार्यअनुमत बैंक वित्त
English: maximum price
Hindi: अधिकतम कीमत
English: maximum runs over 17000 scored in one day international cricket.
Hindi: एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मुक़ाबले में सबसे ज्यादा रन १७००० से अधिक
English: maximum runsover 17000 scored in one day international cricket.
Hindi: एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मुक़ाबले में सबसे ज्यादा रन १७००० से अधिक
English: maximum temperature of 34 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 34 डिग्री सेल्सियस तक जा सकता है।
English: maximum temperature to 38 degrees Celsius
Hindi: तापमान 38 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच गया है।
English: may and august
Hindi: मई और-अगस्त
English: may be
Hindi: हो सकती हैं
English: may be incapable of properly performing the duties of his office by reason of physical or mental incapacity. or
Hindi: क शारीरिक या मानसिक अक्षमता के कारण अपने पद के कृत्यों को समुचितरूपसे पूरा करने योग्य नहीं रहाहै,या
English: may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Hindi: सब पवित्रा लागों के साथ भली भांति समझने की शक्ति पाओ. कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है।
English: may by law empower any other court to exercise within the local limits of its jurisdiction all or any of the powers exercisable by the Supreme Court under clause 2.
Hindi: उच्चतम न्यायालय को खंड1 औरखंड 2 द्वारा प्रदत्त शक्तियों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, संसद्, उच्चतम न्यायालय द्वारा खंड 2 के अधीन प्रयोक्तव्य किन्हीं या सभी शक्तियों का किसी अन्य न्यायालय को अपनी अधिकारिता की स्थानीय सीमाओं के भीतर प्रयोग करने के लिए विधि द्वारा सशक्त कर सकेगी ।
English: may have
Hindi: हो सकता-है
English: may have been
Hindi: हो सका-है
English: may have to be
Hindi: होना पड़ेगा
English: may july
Hindi: मई जुलाई
English: may june
Hindi: मई जून
English: may make an amendment under sub-section 1 or sub-section 2 of its own motion.
Hindi: क उपधारा 1 या उपधारा 2 के अधीन संशोधन स्वप्रेरणा से कर सकेगा. और
English: may not even be close to flat, is with some data.
Hindi: फ्लैट के करीब नहीं हो सकता है, यहां तक कि कुछ डेटा के साथ है.
English: may not necessarily be the best for our health.
Hindi: शायद हमारे स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा ना हो।
English: may open
Hindi: खोल सक
English: may require the attendance of any party to the suit or proceedings, to appear in person with a view to arriving at an amicable settlement of the dispute between the parties and make an attempt to settle the dispute between the parties amicably . '
Hindi: """""पक्षकारों के बीच विवाद के किसी सौहार्दपूर्ण समझौते पर पहुंचने की दृष्टिसे, वाद या कार्यवाही में किसी पक्षकार की उपस्थिति की, स्वयं उपसंजात होने की, अपेक्षा कर सकेगा और पक्षकारों के बीच सौहार्दपूर्ण रूप से विवाद का समझौता कराने के लिए प्रयास कर सकेगा । """""
English: may select any one or Some of the dependants to the exclusion of all others,
Hindi: सभी अन्योंका अपवर्जन करते हुए किसी एक या कुछ आश्रितों का चयन कर सकेगा,
English: may your soul rest in peace.
Hindi: आपकी आत्मा को शांति मिले।
English: maya  almola
Hindi: माया  अलमोला
English: maya kumari
Hindi: माया कुमारी
English: maybe at least some of the time
Hindi: तो कम से कम कुछ समय के लिये
English: maybe be simplified a little bit.
Hindi: शायद हो थोड़ा सा सरलीकृत।
English: maybe behind this there were other political reasons.
Hindi: शायद इनके पीछे कोई अन्य छिपे राजनीतिक कारण भी रहे हों।
English: maybe cure the paralysis for that individual.
Hindi: शायद पक्षाघात का उस व्यक्ति के लिए इलाज।
English: maybe gets separated in this direction
Hindi: शायद इस दिशा में अलग हो जाता है.
English: maybe if there is a ant riding on top of that something
Hindi: शायद वहाँ है अगर एक चींटी कुछ उस के शीर्ष पर सवारी
English: maybe in their own lives, or their parents' lives,
Hindi: शायद उन्ही के जीवनकाल में या उनके माँ-बाप
English: maybe it works the other way.
Hindi: शायद यह अन्य तरह काम करता है।
English: maybe once in your life.
Hindi: जीवन में शायद एक बार.
English: maybe see about 6, 000 patients,
Hindi: और लगभग ६ हज़ार मरीज़ देखते हैं,
English: maybe starting next month.
Hindi: शायद अगले महीने से।
English: maybe that would be useful, because then you already have a target audience,
Hindi: हो सकता है कि उपयोगी हो जाएगा क्योंकि आप पहले से ही एक लक्षित दर्शकों, तो
English: maybe the hours in the denominator.
Hindi: शायद घंटे भाजक में।
English: maybe the world 's - longest running soap opera,
Hindi: शायद विश्व के सबसे लम्बे समय तक चलने वाले धारावाहिक का
English: maybe trying to make them more plastic, and if they are able
Hindi: शायद उन्हें और अधिक प्लास्टिक, बनाने की कोशिश कर रहा अगर वे कर रहे हैं और
English: maybe you can see a word cloud of the tags,
Hindi: शायद आप टैगस के शब्दों का एक बादल देख सकते हैं,
English: maybe, also be interested in a pay - per -
Hindi: हो सकता है, भी एक भुगतान में दिलचस्पी होना-प्रति-
English: mayors, NGOs, schoolchildren,
Hindi: महापौरों, गैर सरकारी संस्थाओं, स्कूली बच्चों,
English: mazagon fort
Hindi: मझगांव किला
English: mbox Files 
Hindi: एम-बॉक्स फ़ाइलें
English: mccurtain county
Hindi: मैककर्टन काउंटी
English: md chand
Hindi: एमडी चंद
English: md imran
Hindi: एमडी इमरान
English: md kadir
Hindi: एमडी कादिर
English: md kamruddin
Hindi: एमडी कामरुद्दीन
English: md mustafa
Hindi: एमडी मुस्तफा
English: md rafi
Hindi: एमडी रफी
English: me  myself
Hindi: मंै और मेरे
English: me and it seemed really different than the kind of nuclear energy that we have now. They
Hindi: मुझे यह सच से अलग लग रहा था है कि अब हम परमाणु ऊर्जा की तरह. वे
English: me do it up here, and maybe I 'm beating a dead horse.
Hindi: मुझे यहाँ यह करते हैं, और शायद मैं एक मरे हुए घोड़े धड़क रहा हूँ।
English: me do that in a yellow color so you know what I 'm dealing with.
Hindi: मुझे क्या कि एक पीले रंग में तो तुम्हें पता है क्या मैं के साथ काम कर रहा हूँ।
English: me draw a dividing line.
Hindi: मुझे एक विभाजन रेखा आरेखित करें।
English: me excited
Hindi: रोमांचित हूं।
English: me going.
Hindi: ते चलया मैं।
English: me just remove that with a color other than yellow.
Hindi: मुझे बस हटा दें कि पीले रंग से अन्य रंग के साथ।
English: me over. But had me believing it was always
Hindi: मुझ पर। लेकिन मुझे विश्वास है यह हमेशा किया गया था
English: me show you how the attack works. So, let 's describe how CSS actually works. So,
Hindi: मुझे तुम्हें दिखाता कैसे हमले काम करता है। तो, चलो का वर्णन कैसे सीएसएस वास्तव में काम करता है। तो,
English: me talking about work
Hindi: नौकरी के बारे में बात
English: me to sell to advertisers. Theyre saying, hey,
Hindi: मुझे करने के लिए विज्ञापनदाताओं को बेचने के लिए। वे फिर से कहा, अरे,
English: me up in the morning
Hindi: सुबह जागती हूं.
English: me when me knowing
Hindi: जब मुझे पता चला
English: me write it this way.
Hindi: मुझे लिखें इसे इस तरह से।
English: me, to sort of. Go through a whole series of things to change my research. Area from
Hindi: मुझे, से सॉर्ट करने के लिए। मेरे शोध परिवर्तित करने के लिए चीजों की एक पूरी श्रृंखला के माध्यम से चलते हैं। क्षेत्र से
English: me i dont remember
Hindi: मैं  मुझे याद नहीं।
English: meal here.
Hindi: यहां खाते हो।
English: mean for human civilization? Because we 're not going to run out of this stuff. We will
Hindi: मानव सभ्यता के लिए क्या मतलब है? क्योंकि हम कर रहे हैं नहीं जा रहा इस सामान से बाहर चला. हम करेंगे
English: mean nothing.
Hindi: कोई मतलब नहीं।
English: mean that?
Hindi: इसका मतलब ?
English: mean value
Hindi: औसत राशि
English: meaning a little less than half.
Hindi: यानी आधे से भी कम.
English: meaning always, old.
Hindi: हमेशा का मतलब है, हमेशा।
English: meaning in English.
Hindi: अर्थ अंग्रेजी में।
English: meaning it will apply to Level 4 offences while the Level 1 to 3 offences will continue to be dealt with under the ICC Code of Conduct, it said.
Hindi: इसके अनुसार, मतलब यह है कि यह लेवल चार उल्लघंन में शामिल होगा जबकि लेवल एक से तीन के उल्लघंन आईसीसी आचार संहिता के अंतर्गत ही जारी रहेंगे।
English: meaning that the adult population should learn
Hindi: मतलब वयस्क जनता को सीखना
English: meaning, ?where woman is worshipped, there gods reside?.
Hindi: जिसका मतलब है जहां नारी की पूजा होती है, वहां देवता निवास करते हैं।
English: meaning, it is better not get dirty rather than trying to clean it later
Hindi: अर्थात् बाद में साफ करने की कोशिश करने की बजाय गंदा नहीं होना बेहतर है।
English: meaning, those who do not siphon government money but try to utilize it for public good, should be appointed to important posts in the interest of the state.
Hindi: अर्थात्, जो लोग सरकारी धन की चोरी नहीं करते बल्कि इसे जनता की भलाई में लगाने का प्रयास करते हैं, उन्हें राज्य के हित में महत्वपूर्ण पदों पर नियुक्त किया जाना चाहिए
English: meaningful difference at this point but it is indicating that the search is proceeding differently
Hindi: सार्थक अंतर इस बिंदु पर, लेकिन यह इंगित करता है कि खोज अलग ढंग से आगे बढ़ रहा है
English: means 18 per 100, or 18 hundredths.
Hindi: इसका मतलब 18 प्रत्येक 100, या 18 सौवा.
English: means ?the?
Hindi: भीतर का मतलब?
English: means a proceeding in a court relating to the trial or sentencing of a person for an offence and includes
Hindi: से किसी अपराध के लिए किसी व्यक्ति के विचारण या ऐसे दंडादेश देने से संबंधित किसी न्यायालय में कार्यवाही अभिप्रेत है और उसके अंतर्गत निम्नलिखित है
English: means it ends with either a 5 or a 0, right?
Hindi: यह 5 या 0 से ख़तम होगा, ठीक?
English: means new life in Urdu and Hindi,
Hindi: कि उसका मतलब है 'नया जीवन' उर्दू और हिन्दी में.
English: means of production
Hindi: उत्पादन के साधन
English: means or what it tells you to really do, which really is
Hindi: यह तुम सच में करने के लिए, जो वास्तव में है बताता है या मतलब क्या
English: means putting on stake something of value, particularly money, with consciousness of risk and hope of gain on the outcome of a game or a contest, whose result may be determined by chance or accident, or on the likelihood of anything occurring or not occurring.
Hindi:  किसी खेल या मुकाबले के परिणाम पर जोखिम उठाकर और लाभ की आशा में किसी मूल्यवान चीज को विशेषकर धन को बाजी पर लगाना अभिप्रेत है जिसका परिणाम संयोग या दुर्घटना द्वारा अथवा किसी बात केहोनेयानहोनेकी संभावना पर तयहो ।
English: means that we too have to be proper stewards
Hindi: मतलब यह है कि हमें उचित कारिन्दा होना पड़ेगा
English: means that work done by a system.
Hindi: अर्थ है कि एक प्रणाली द्वारा किए गए कार्य।
English: means there 's something wrong with us.
Hindi: इस का अर्थ है हमारे साथ कुछ गड़बड़ है.
English: means when you take the 25 of the base, so they 're saying
Hindi: जब आप 25 का बसे लेते हो, तो वो इसे संख्या कह रहे है--
English: means you believe the key is owned by the person who claims to own it, but you could not or did not verify this to be a fact.
Hindi: का अर्थ है कि आप मानते हैं कि कुंजी उस व्यक्ति के द्वारा स्वामित्व में है जो इसका दावा करता है, लेकिन आप इसकी जाँच नहीं कर सके या नहीं किया.
English: means you have done a casual verification that the key is owned by the person who claims to own it. For example, you could read the key fingerprint to the owner over the phone.
Hindi: का अर्थ है कि आपने लापरवाही से जाँच की है कि कुंजी उसके द्वारा स्वामित्व में है जो इसके स्वामी होवे ता दावा करता है. उदाहरण के लिए, आप फोन पर कुंजी फिंगरप्रिंट को पढ़ सकते हैं.
English: measure of the exact volume of this curve.
Hindi: इस वक्र की सटीक मात्रा का उपाय।
English: measure out
Hindi: मापो
English: measurement of heat by culorimeter
Hindi: ऊष्मामापी द्वारा ऊष्मा का मापन
English: measurement of the dimensions of head
Hindi: सिर के परिमाणों का मापन
English: measurement which is equal to 10  6 meters.
Hindi: एक माप जो 10  6 मीटर के बराबर होता है.
English: measures for reinvigorating the teaching environment in universities and colleges.
Hindi: विश्वविद्यालयों एवं महाविद्यालयों में अध्यापन के वातावरण को पुनर्जीवित करने के लिये कदम उठाएगी.
English: measures undertaken to provide aid.
Hindi: सहायता देने के लिए अपनाए गए उपाय।
English: measuring device
Hindi: मापन उपकरण
English: measuring instrument
Hindi: मापन उपकरण
English: meat and fish.
Hindi: मछली और मांस-
English: meat product
Hindi: मांस उत्पाद
English: mechanical man
Hindi: यंत्र मानव
English: mechanically propelled vehicle when unfit to drive through drink or drugs, and being in charge of a motor vehicle with excess alcohol in breath, blood or urine, is punishable with maximum imprisonment of three months.
Hindi: यंत्र चालित यान का भरसाधक होने जब चालक शराब या औषधि के कारण यान चलाने के योग्यहै और सांस, रक्त या पेशाब में अत्यधिक अल्कोहल के साथ मोटर यान का भारसाधक होने का प्रत्येक अपराध तीन मास से अधिकतम कारावास से दंडनीय है ।
English: mechanisation of clearing houses
Hindi: समाशोधन गृहों का मशीनीकरण
English: mechanised cheque processing system
Hindi: मशीनीकृत चेक प्रसंस्करण प्रणाली
English: mechanized sector
Hindi: यंत्रीकृत क्षेत्र
English: mecon limited
Hindi: मेकॉन लिमिटेड
English: medals in 1988, 1992 and 1996 and a silver in the 2000 Olympics.
Hindi: उन्होंने 1988 और 1992 दोनों ओलंपिक में कांस्य पदक जीता था।
English: media and politicians.
Hindi: राजनेताओं की भी और मीडिया में भी।
English: media control
Hindi: मीडिया नियंत्रण
English: media controls
Hindi: मीडिया नियंत्रण
English: media coverage
Hindi: मीडिया कवरेज
English: media doesnt speak like this.
Hindi: मीडिया के साथ ऐसा नहीं है।
English: media freedom
Hindi: मीडिया की आज़ादी
English: media has spread lies.
Hindi: मीडिया भ्रम फैला रहा है.
English: media in India
Hindi: भारत में मीडिया की कार्यशैली
English: media is natively good at supporting these kinds of conversations.
Hindi: मीडिया जन्मजात रुप से इस तरह की वार्तालाप के समर्थन में अच्छा है.
English: media issues
Hindi: सरोकारों का मीडिया
English: media snub
Hindi: मीडिया का जमावड़ा
English: median is 1. 98.
Hindi: मंझला 1.98 डॉलर है.
English: mediaserver. mediarenderer. share. audio. video. pictures.
Hindi: मीडिया सर्वर. मीडिया रेंडरर. शेयर. ऑडियो. वीडियो. चित्र.
English: medical aid
Hindi: चिकित्सा सहायता
English: medical and para medical sector
Hindi: चिकित्सा एवं परा-चिकित्सा अनुभाग
English: medical benefit
Hindi: चिकित्सा सुविधा
English: medical bill
Hindi: चिकित्सा बिल
English: medical care
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल
English: medical certificate
Hindi: चिकित्सा प्रमाण पत्र
English: medical college
Hindi: मेडिकल कालेज
English: medical college hospitals
Hindi: मेडिकल कॉलेज अस्पतालों में
English: medical course
Hindi: मेडिकल कोर्स-
English: medical education
Hindi: मेडिकल की पढ़ाई
English: medical inspection
Hindi: चिकित्सा निरीक्षण
English: medical insurance
Hindi: चिकित्सा बीमा
English: medical leave
Hindi: चिकित्सा अवकाश
English: medical practice
Hindi: चिकित्सा कर्म
English: medical practitioner ' means a inedical practitioner who possesses any recognized medical qualification as defined in clause h of Section 2 of the Indian Medical Council Act, 1956 102 of 1956 and who is enrolled on a State Medical Register as defined in clause k of that section.
Hindi:  छ 'चिकित्सा व्यवसायी' से ऐसा चिकित्सा व्यवसायी जिसके पास भारतीय चिकित्सा परिसद अधिनियम, 1956 1956 का 102 की धारा 2 के खंड त्रज में यथा परिभानित कोई मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता अभिप्रेत है और जो, उस धारा के खंडट में यथा परिभानात किसी राज्य चिकित्सा रजिस्टर में नामांकित है
English: medical practitioner ' means a medical practitioner who possesses any recognized medical qualification as defined in clause h of section 2 of the Indian Medical Council Act, 1956 102 of 1956 and who is enrolled on a State Medical Register as defined in clause k of that section.
Hindi:  छ 'चिकित्सा व्यवसायी' से ऐसा चिकित्सा व्यवसायी जिसके पास भारतीय चिकित्सा परिसद अधिनियम, 1956 1956 का 102 की धारा 2 के खंड त्रज में यथा परिभानित कोई मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता अभिप्रेत है और जो, उस धारा के खंडट में यथा परिभानात किसी राज्य चिकित्सा रजिस्टर में नामांकित है
English: medical purposes in 2015. There are hundreds of thousands of patients that will not be
Hindi: 2015 में चिकित्सा प्रयोजनों. वहाँ सैकड़ों रहे हैं रोगियों के हजारों है कि नहीं होगा
English: medical record card
Hindi: चिकित्सा अभिलेख कार्ड
English: medical relief
Hindi: चिकित्सा राहत
English: medical report
Hindi: चिकित्सा रिपोर्ट
English: medical services
Hindi: मेडिकल सेवा
English: medical staff.
Hindi: मेडिकल स्टाफ का.
English: medical tourism
Hindi: मेडिकल टूरिज्म
English: medical treatment of the employee, or any member of the family of such employee, outside India.
Hindi: कर्मचारी या ऐसे कर्मचारी के कुटुम्ब के किसी सदस्य के भारत के बाहर चिकित्सीय उपचार पर.
English: medicines in government hospitals.
Hindi: सरकारी अस्पतालों में मौजूद दवा की दुकानें
English: medico legal
Hindi: चिकित्सा विधिक
English: medieval indian
Hindi: मध्यकालीन भारत
English: mediocre, meaningless.
Hindi: औसत, निरर्थक हो।
English: meditating on compassion,
Hindi: करुणा का ध्यान करते हुए,
English: medium and stadium promotions. And there
Hindi: प्रचार माध्यम और स्टेडियम। और वहाँ
English: medium bank
Hindi: मध्यम दर्जे का बैंक
English: medium enterprises board
Hindi: मध्यम उद्यम बोर्ड
English: medium enterprises management development
Hindi: मध्यम उद्यम प्रबंधन विकास
English: medium of communication should be the home language.
Hindi: संचार माध्यम घरेलू भाषा होना चाहिए।
English: medium scale production
Hindi: मध्यम पैमाने पर उत्पादन
English: meena and harsh
Hindi: मीना और कठोर
English: meenachil river
Hindi: मीनाचील नदी
English: meenaz khan
Hindi: मीनाज़ खान
English: meera  manish
Hindi: मीरा और मनीष
English: meera sharma
Hindi: मीरा शर्मा
English: meet new people,
Hindi: नए लोगो से मिलेंगे,
English: meet them.
Hindi: उनसे मिलें.
English: meet to be held for improving academic quality
Hindi: शिक्षा में सुधार के लिए करेंगे गुणवत्ता सम्मेलन
English: meeting and conferences.
Hindi: मीटिंग और बैठकों में हिस्सा लेंगे।
English: meeting between PM Modi and Pakistan PM Nawaz Sharif.
Hindi: पेरिस में प्रधानमंत्री मोदी और पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की मुलाकात हुई।
English: meeting here.
Hindi: यहां की बैठक
English: meeting in Bangalore.
Hindi: बेंगलुरु अधिवेशन करिए.
English: meeting in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में की गई खुफिया बैठक
English: meeting of BJP Business Cell held
Hindi: भाजपा व्यापार प्रकोष्ठ ने क्षेत्र की समस्याओं को लेकर की सभा आयोजित
English: meeting of administrative
Hindi: अधिकारियों की बैठक
English: meeting of two or more people for discussion over a topic
Hindi: दो या दो से अधिक लोगों का किसी एक विषय पर विचार-विमर्श के लिए बैठक
English: meeting on Development works held
Hindi: विकास कार्यों की बैठक पर मंथन
English: meeting place of two or more anatomical structures
Hindi: दो या अधिक शारीरिक संरचनाओं के मिलने का स्थान
English: meeting with Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis and two Union ministers.
Hindi: महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस और दो केंद्रीय मंत्रियों ने अन्ना हजारे से मुलाकात की
English: meeting with a doctor seeking his advice or opinion
Hindi: डॉक्टर से सलाह या मशविरा करने के लिए मिलना
English: mega block
Hindi: मेगा ब्लॉक
English: mega merger
Hindi: महा विलय
English: megha alongwith daughter 6 month
Hindi: मेघा 6 महीने की बेटी के साथ
English: meharangarh fort
Hindi: मेहरानगढ़ किला
English: mehmood ghaznavi
Hindi: महमूद गज़नवी
English: melancholy and phlegmatic can be useful inasmuch as pessimists' focus on the negative helps them spot problems that people with more optimistic temperaments e.g.
Hindi: विषाद और निरुत्साह उपयोगी हो सकता है क्योंकि नकारात्मक पहलू पर निराशावादी व्यक्ति का ध्यान केंद्रित होने के कारण उन्हें ऐसी समस्याओं को पहचान पाने में सहायता मिलती है, जिन्हें अधिक आशावादी स्वभाव उदा.
English: melbourne Bangladeshs Mustafizur Rahman could ignite a bidding war between several Big Bash league BBl cricket franchises as the promising pacer has caught the eyes of many in Australia.
Hindi: मेलबर्नः बांग्लादेश के तेज गेंदबाज मुस्तफिजुर रहमान बिग बैश लीग बीबीएल की फ्रेंचाइजी के बीच ऑक्शन में जंग की वजह बन सकते हैं.
English: mellivorous can be seen in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में मधुभक्षी देखा जा सकता है.
English: meloidodera is found on woody trees.
Hindi: मैलॉयडोडेरा वुडी पेड़ों पर पाया जाता है.
English: meloidogyne is found in warmer climatic conditions.
Hindi: मेलॉयडोगाइन गर्म जलवायु परिस्थितियों में पाया जाता है.
English: melt down
Hindi: पिघल ें
English: melt, but that 's actually perfect for trying to generate power in a nuclear reactor. Here' s
Hindi: पिघल, लेकिन है कि वास्तव में कोशिश कर के लिए एकदम सही है एक परमाणु रिएक्टर में बिजली उत्पन्न. यहाँ है
English: member education programme for industrial co - operative committees
Hindi: औद्योगिक सहकारी समितियों के लिए सदस्य शिक्षा कार्यक्रम
English: member of legislative assembly
Hindi: संविधान सभा के सदस्य
English: member since
Hindi: के बाद से सदस्य
English: member states.
Hindi: सदस्य देशों की सभा.
English: members and
Hindi: संगठन के सदस्य एवं
English: members during meeting
Hindi: बैठक के दौरान सदस्यों ने
English: members of JNU students union and the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad ABVP clashed on the campus in the evening, sources said, adding it happened during a public meeting organised by the universitys teachers association.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि जेएनयू छात्र संघ और अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद के सदस्यों के बीच शाम को विश्वविद्यालय परिसर में झड़प हुई.
English: members of affected families.
Hindi: पीड़ित परिवार के लोग.
English: members of grievances redressal panel nominated
Hindi: शिकायत निवारण समितियों के सदस्य मनोनीत
English: members of the board
Hindi: बोर्ड के सदस्य
English: members were held responsible.
Hindi: सदस्यों को जिम्मेदारी दी गयी.
English: memo to PM
Hindi: पीएमओ को चिट्ठी
English: memorable farewell
Hindi: एक यादगार विदाई
English: memorandum of objection
Hindi: आक्षेप का ज्ञापन
English: memory allocation error
Hindi: स्मृति आबंटन त्रुटि
English: men and women.
Hindi: आदमी और औरतें, दोनों.
English: men are ambitious,
Hindi: आदमी महत्वाकांक्षी होते हैं,
English: men don 't know the difference
Hindi: पुरुषों को फर्क नहीं पता है
English: men in the South at this time were even well before this in order to parody blacks they would paint their
Hindi: पुरुषों में इस समय दक्षिण में भी अच्छी तरह से इस से पहले वे पेंट होता अश्वेतों भड़ौआ आदेश के लिए रहे थे उनके
English: men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
Hindi: ये तो ऐसे मनुष्य हैं, जिन्हों ने अपने प्राण हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम के लिये जोखिम में डाले हैं।
English: men, Samarjit Singh 10m youth men, Malaika Goel 10m youth women and Sanjeev Rajput 50m rifle prone men won individual gold medals.
Hindi: कपिल कुमार 10 मी एयर पिस्टल, जूनियर पुरुष, समरजीत सिंह 10 मी एयर पिस्टल युवा पुरुष, मलाइका गोयल 10 मी एयर पिस्टल युवा महिला और संजीव राजपूत 50 मी राइफल प्रोन पुरुष ने व्यक्तिगत स्वर्ण पदक हासिल किए।
English: menstrual cycle
Hindi: मासिक धर्म चक्र में