Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prince Harry has today been ordered to return home, after details that the 23 year old's front line engagement was leaked by an American website.
Hindi: 23 वर्षीय प्रिंस हैरी को लेकर विवरण के बाद कि उनकी फ्रंट लाइन एंगेजमेंट एक अमेरिकी वेबसाइट द्वारा लीक कर दी गई है, उनको आज घर लौटने का आदेश दिया गया है।
English: Prince Harry is sixth in line to the British throne.
Hindi: प्रिंस हैरी ब्रिटिश सिंहासन क्रम में छठे क्रम में हैं।
English: Prince Harry pays tribute to mother Princess Diana
Hindi: प्रिंस हैरी ने मां को किया याद, मंगेतर की अंगूठी में जड़वाए प्रिंसेज डायना के हीरे
English: Prince Harry proposes to girlfriend
Hindi: हैरी ने गर्लफ्रेंड को शादी के लिए प्रपोज किया
English: Prince Harry receives German honor for charity work
Hindi: प्रिंस हैरी को चैरिटी के लिए जर्मन अवॉर्ड
English: Prince Harry spends night in a Nepali village home
Hindi: राजकुमार हैरी ने नेपाल के गांव में बिताई रात
English: Prince Harry to launch expedition at Mt Everest
Hindi: माउंट एवरेस्ट फतह करेंगे प्रिंस हैरी
English: Prince Harry to make first public appearance since royal split
Hindi: प्रिंस हैरी शाही पद छोड़ने की घोषणा के बाद पहली बार लोगों से होंगे रूबरू
English: Prince Harry's fiance set to spend Christmas with Queen Elizabeth later this month
Hindi: महारानी एलिजाबेथ के साथ क्रिसमस मनाएंगी प्रिंस हैरी की मंगेतर
English: Prince Harry's wedding to Meghan Markle
Hindi: प्रिंस हैरी की हुई मेगन मर्केल, शाही शादी में नजर आए ये सितारे
English: Prince Harry, Meghan Markle To Reunite With Royal Family For Queen's Birthday?
Hindi: ब्रिटिश रॉयल कपल प्रिंस हैरी और मेगन मार्कल जल्द बनेंगे माता-पिता, केंसिंग्टन पैलेस ने जारी की सूचना
English: Prince Harry, Meghan Markle expecting child
Hindi: मेगन मार्कल गर्भवती, प्रिंस हैरी जल्द बनेंगे पिता
English: Prince Harry, Meghan Markle make first public appearance together
Hindi: नन्हे शहजादे के साथ पहली बार मीडिया के सामने आए प्रिंस हैरी और मेगन मर्केल
English: Prince Harry, Meghan Markle pick Mumbai charity for wedding gift donations
Hindi: प्रिंस हैरी और मेगन मर्केल की शादी के लिए मुंबई डब्बावालों ने खरीदा गिफ्ट
English: Prince Harry, Meghan Markle wedding gets Queen's official consent
Hindi: प्रिंस हैरी और मेघान मरकेल की शादी पर भारतीय शेफ को मिला न्योता
English: Prince Harry, Meghan sign up to exit deal. give up royal titles
Hindi: शाही उपाधी छोड़ने के लिए प्रिंस हैरी, मेगन ने समझौते पर किए साइन
English: Prince Harry, Prince William, the Duke of Cambridge and their father Charles, the Prince of Wales, will all attend the meeting, while Meghan was expected to join the discussion by phone from Canada, reports the BBC.
Hindi: प्रिंस हैरी, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज प्रिंस विलियम और उनके पिता प्रिंस ऑफ वेल्स चार्ल्स बैठक में भाग लेंगे, जबकि मेगन कनाडा से फोन पर चर्चा में शामिल हो सकती हैं।
English: Prince Harry, the Duke of Sussex, his brother William, the Duke of Cambridge, and their father Charles, the Prince of Wales, have all been invited to the meeting, while Meghan is expected join the discussion over the phone from Canada, the BBC quoted palace officials as saying.
Hindi: ब्रिटिश मीडिया के मुताबिक, ड्यूक ऑफ ससेक्स प्रिंस हैरी, उनके भाई ड्यूक ऑफ कैंब्रिज युवराज विलियम और उनके पिता प्रिंस ऑफ वेल्स चार्ल्स को इस बैठक में आमंत्रित किया गया है जबकि मेगन के इस चर्चा में कनाडा से फोन पर जुड़ने की उम्मीद है.
English: Prince Harry, the youngest son of prince Charles and third in the line of succession to the throne of England has asked his girlfriend Chelsy Davy to marry him and she has agreed.
Hindi: प्रिंस चार्ल्स के छोटे बेटे हैरी और उनकी गर्लफ्रेंड चेल्सी डेवी ने शादी के लिए सहमति जता दी है।
English: Prince Harrys wedding to American actress Meghan Markle could provide a 500-million pound boost to Britains economy as tourists flock to the country and Britons celebrate, according to an estimate.
Hindi: अमेरिकी अभिनेत्री मेगन मार्केल के साथ प्रिंस हैरी की शादी ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था को 500 मिलियन पाउंड 4318.23 करोड़ रुपए की मजबूती दे सकती है।
English: Prince Hector of Troy and his younger brother Paris negotiate peace with Menelaus, King of Sparta.
Hindi: ट्रॉय का राजकुमार हेक्टर अपने छोटे भाई पेरिस के साथ स्पार्टा के राजा, मेनीलेयस के साथ एक शांति संधि पर बातचीत करता है।
English: Prince John intended to present the chart to his cousin Charles later to be Charles VI, King of France as a gift.
Hindi: इन चार्ट को राजकुमार जॉन अपने चचेरे भाई चार्ल्स जो आगे चल कर फ्रांस के महाराज चार्ल्स चतुर्थ हुए को उपहार के तौर पर देना चाहते थे।
English: Prince Karim Aga Khan calls on PM
Hindi: प्रिंस करीम आगा खान ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: Prince Karim Aga Khan said he was honoured to be receiving the Padma Vibhushan.
Hindi: प्रिंस करीम आगा खान ने कहा कि उन्हें पदम विभूषण से सम्मानित किया गया है।
English: Prince Laurent of Belgium, the youngest son of King Albert II of Belgium, has been questioned last night by the federal police and is attending today's court session in Hasselt in a marine fraud case that has gripped Belgian media since last December.
Hindi: बेल्जियम के राजा अल्बर्ट द्वितीय के सबसे छोटे पुत्र, बेल्जियम के राजकुमार लॉरेंट से पिछली रात संघीय पुलिस ने पूछताछ की और आज वह हासेल्ट की अदालत में नौसेना धोखाधड़ी के एक मामले में हाजिर हो रहे हैं जो पिछले दिसंबर से बेल्जियम की मीडिया में छाया हुआ है।
English: Prince Mansour was the son of Prince Muqrin bin Abdulaziz, a former intelligence service director and one-time crown prince.
Hindi: प्रिंस मंसूर बिन मुक़रिन असीर प्रांत के डिप्टी गवर्नर थे और सऊदी अरब के पूर्व क्राउन प्रिंस मुक़रिन अल सऊद के बेटे थे.
English: Prince Mohammed, the kingdoms de facto ruler, has come under huge international pressure after the US-based writer was killed and dismembered in the Saudi consulate in Istanbul.
Hindi:  अमेरिका के लेखक के इस्तांबुल में सऊदी वाणिज्य दूतावास में मारे जाने और उसे नष्ट किए जाने के बाद, राज्य के वास्तविक शासक प्रिंस मोहम्मद भारी अंतरराष्ट्रीय दबाव में आ गए हैं।
English: Prince Mohan sat on a golden throne, reclining against a large gold - embroidered satin bolster in a vast, carpeted hall.
Hindi: राजकुमार मोहन गलीचे से सजे विशाल हाल में सोने के सिंहासन पर सुनहरी कशीदाकारी वाले मखमल के गाव तकिए का सहारा लिए बैठा था।
English: Prince Mohsin Ali Khan, a member of the erstwhile ruling family of the princely state of Hyderabad, has been honoured for his contribution to world peace and charity.
Hindi: हैदराबाद राजघराने के सदस्य मोहसिन अली खान को विश्व शांति और परोपकारिता में उनके योगदान के लिए सम्मानित किया गया है।
English: Prince Murad died shortly thereafter.
Hindi: उसके शीघ्र बाद ही राजकुमार मुराद की मृत्यु हो गई.
English: Prince Naruhito says he is ready to ascend Japans throne
Hindi: राजगद्दी संभालने के लिए तैयार हैं जापान के राजकुमार नारुहितो
English: Prince Narula
Hindi: प्रिंस नरुला
English: Prince Narula - Winner Of Bigg Boss Season 9
Hindi: बिगबॉस सीजन 9 के विजेता- प्रिंस नरूला
English: Prince Narula and Rishab Sinha
Hindi: प्रिंस नरूला और ऋषभ सिन्हा
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary
Hindi: युविका चौधरी और प्रिंस नरूला
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary are one of the most loved couples of the television arena.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी टीवी के पॉपुलर कपल्स में से एक हैं।
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary emerged winners of Nach Baliye 9.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी ने नच बलिए सीजन 9 का खिताब जीत लिया है।
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary got married last night.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी ने शादी कर ली है.
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary got married recently in a lavish ceremony.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी बहुत जल्द शादी के बंधन में बंधने वाले हैं।
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary lift the Nach Baliye 9 trophy
Hindi: नच बलिए 9 को प्रिस नेरूला और यूविका चौधरी की जोड़ी ने जीता है
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary looked smitten with one another at their gorgeous sangeet and cocktail party.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी अपने शादी के जोड़े में बेहद खूबसूरत नजर आ रहे थे.
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary met and fell in the love on the sets of Bigg Boss season 9.
Hindi: बिग बॉस सीजन 9 के बाद रिश्तें में बंधने वाले प्रिंस नरूला और युविका चौधरी का प्यार पर शादी के बंधन में बंधन जा रहा है।
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary met on Bigg Boss.
Hindi: प्रिंस नरुला और युविका चौधरी की मुलाकात भी बिग बॉस में हुई थी।
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary met on the sets of reality show Bigg Boss - Season 9.
Hindi: रियलिटी शोज के किंग प्रिंस नरूला और उनकी वाइफ युविका चौधरी ने बिग बॉस सीजन 9 जीत लिया है.
English: Prince Narula and Yuvika Chaudhary.
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी।
English: Prince Narula and Yuvika Choudhary
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी
English: Prince Narula emerged as the winner of the reality show 'Bigg Boss 9' and bagged the coveted trophy.
Hindi: प्रिंस नरूला बिग बॉस 9 के विनर रहे. उन्होंने लगातार तीन रियलिटी शो जीते, लेकिन उन्हें सिर्फ एक टीवी शो 'बढ़ो बहू' मिला.
English: Prince Narula had recently showcased his love towards his fiance Yuvika Chaudhary by getting her name tattooed on his back.
Hindi: हाल ही में प्रिंस नरूला और युविका चौधरी ने शादी की है. शादी से पहले उन्होंने युविका के नाम का टैटू अपनी गर्दन के बैक वाले हिस्से पर बना लिया था.
English: Prince Narula plays a prank on wife Yuvika Chaudhary
Hindi: पत्नी युविका चौधरी ने पोछे प्रिंस नरूला के आंसू
English: Prince Narula received the sweetest surprise from his wife Yuvika Chaudhary on his birthday
Hindi: मंगेतर युविका चौधरी के बर्थडे पर प्रिंस नरूला ने उन्हें खास सरप्राइज दिया.
English: Prince Narula shares romantic photos with wife Yuvika Chaudhary
Hindi: प्रिंस नरूला और युविका चौधरी की हुई शादी, वायरल हो रही हैं तस्वीरें
English: Prince Narula weds Yuvika Chaudhary Neha Dhupia, Tabu, Suniel Shetty and others in attendance
Hindi: वेडिंग  प्रिंस नरूला और युविका चौधरी ने लिए सात फेरे, शादी में सुनील शेट्टी, तब्बू और कई सेलेब्स पहुंचे
English: Prince Narula went on to winning Bigg Boss 9.
Hindi: बिग बॉस 9 के विनर प्रिंस नरूला बने।
English: Prince Narula will be next seen in Nach Baliye alongside wife Yuvika Choudhary.
Hindi: जल्द ही प्रिंस पत्नी युविका चौधरी के साथ नच बलिए के अपकमिंग सीजन में नजर आएंगे।
English: Prince Narula will be taking a stand against the issue of drug abuse and judge Nikhil Chinapa will be taking climate change issues.
Hindi: निखिल चिनप्पा जलवायु परिवर्तन का मुद्दा उठाएंगे तथा युवा आईकन प्रिंस नरूला नशे की लत के खिलाफ अभियान छेड़ेंगे।
English: Prince Narula's brother dies after drowning in Toronto
Hindi: प्रिंस नरूला के भाई की समुद्र में डूबने से मौत
English: Prince Narula, Yuvika Chaudhary win Nach Baliye 9 trophy.
Hindi: युविका चौधरी और प्रिंस नरूला 'नच बलिए 9' की ट्रॉफी के साथ।
English: Prince Narula-Yuvika Choudhary declared Nach Baliye 9 winners?
Hindi: प्रिंस नरूला-युविका चौधरी बने नच बलिए 9 के विनर?
English: Prince Nugzar Bagrationi Gruzinski is the son of one of the few Bagrationis to have remained in Georgia, a dissident poet, and is the direct descendent of the last king of Georgia.
Hindi: राजकुमार नुगजर बगरातिओनी ग्रेज़िंस्की जॉर्जिया में रुके रहे बगरातिओनी में से एक के पुत्र है और जॉर्जिया के आखिरी राजा के सीधे उत्तराधिकारी हैं।
English: Prince Parmar is on one such bus, travelling to Gandhidham, a town in Kutch district, from Patan town.
Hindi: ऐसे ही एक बस में पाटण से कच्छ जिले के गांधीधाम जा रहा प्रिंस परमार एक भूमिहीन किसान का बेटा है.
English: Prince Philip has accompanied the Queen on all major foreign tours, including three visits to India.
Hindi: ब्रिटिश महारानी के लगभग सभी विदेश दौरों पर प्रिंस उनके साथ जाते रहे हैं, इनमें से तीन बार भारत की यात्रा भी शामिल है।
English: Prince Philip thought that the Indian public's reception would more likely reflect response to the uncle than to the nephew.
Hindi: प्रिंस फिलिप ने सोचा कि भारतीय जनता का स्वागत भतीजे से ज्यादा चाचा के होने की संभावना है।
English: Prince Philip was supposed to be accompanying the Queen to the State Opening of Parliament today, but his place has been taken by the Prince of Wales.
Hindi: प्रिंस फिलिप को संसद के सत्र की शुरुआत के लिए आज महारानी के साथ जाना था लेकिन उनके स्थान पर प्रिंस ऑफ वेल्स महारानी के साथ गए।
English: Prince Philip's hospitalisation
Hindi: प्रिंस फिलिप अस्पताल में भर्ती
English: Prince Philip, having visited the island with his new wife Queen Elizabeth II, fit the description exactly and is therefore revered as a god around the isle of Tanna.
Hindi: राजकुमार फिलिप, जो अपनी नई पत्नी महारानी एलिज़ाबेथ के साथ इस द्वीप की यात्रा कर चुके हैं इस विवरण पर पूरी तरह सही बैठते हैं और इसलिए श्रद्धेय हैं और यहाँ तक कि तन्ना द्वीप के आस पास देवता की तरह माने जाते हैं। सरकार. प्रशासनिक विभाग.
English: Prince Philip, having visited the island with his new wife Queen Elizabeth, fit the description exactly and is therefore revered and even held as a god around the isle of Tanna.
Hindi: राजकुमार फिलिप, जो अपनी नई पत्नी महारानी एलिज़ाबेथ के साथ इस द्वीप की यात्रा कर चुके हैं इस विवरण पर पूरी तरह सही बैठते हैं और इसलिए श्रद्धेय हैं और यहाँ तक कि तन्ना द्वीप के आस पास देवता की तरह माने जाते हैं।
English: Prince Philip, the 97-year-old husband of British Queen Elizabeth II, has voluntarily surrendered his driving licence
Hindi: क्वीन एलिजाबेथ के पति 97 वर्षीय प्रिंस फिलिप ने सरेंडर किया अपना ड्राइविंग लाइसेंस
English: Prince Philips great contribution to the post-imperial England was that he single-handedly devised and firmly occupied a Chair of Royal Stupidity.
Hindi: शाही दौर के बाद के इंग्लैंड में प्रिंस फिलिप का बड़ा योगदान यह रहा कि वह खुद के बनाए शाही मूर्खता के पद पर दृढ़ता के साथ विराजमान रहे।
English: Prince Piero Ginori Conti tested the first geothermal power generator on 4 July 1904, at the same Larderello dry steam field where geothermal acid extraction began.
Hindi: राजकुमार पिएरो गिनोरी कांटी पर पहली भू-तापीय बिजली जनरेटर परीक्षण 4 जुलाई 1904 में शुरू किया लार्ड़ेरेलो शुष्क भाप भू-तापीय क्षेत्र जहां एसिड निष्कर्षण हुआ।
English: Prince Pipes garners Rs 150 crore from anchor investors
Hindi: प्रिंस पाइप्स ने एंकर निवेशकों से 150 करोड़ रुपये जुटाए
English: Prince Polon, who had the power to shrink or enlarge living creatures, the unscrupulous Queen Rubia, and Pyron the Comet Master were among the antagonists introduced during Mac Raboy's run.
Hindi: प्रिंस पोलोन, जिनके पास किसी भी जीवित प्राणी को सुक्षम एवं विशाल रूप देने की शक्ति है, बेहद बदमिजाज रानी रुबिया, और पायराॅन द काॅमेट मास्टर जैसे विद्रोही जिनका परिचय मैक राब्वाॅय ने अपने कार्यकाल में करवाया।
English: Prince Raj is nephew of LJP chief Ram Vilas Paswan.
Hindi: प्रिंस राज रामविलास पासवान के भतीजे हैं।
English: Prince Raj is the son of Ramchandra Paswan.
Hindi: प्रिंस स्वर्गीय रामचंद्र के बेटे हैं।
English: Prince Raj of LJP wins Samastipur Lok Sabha seat
Hindi: समस्तीपुर लोकसभा सीट पर एलजेपी के प्रिंस राज ने चुनावी मुकाबला अपने नाम किया
English: Prince Raj, the son of LJP chiefs brother and Lok Sabha MP Ram Chandra Paswan, makes his debut from another reserved constituencey Kalyanpur.
Hindi: लोजपा प्रमुख के भाई और लोकसभा सदस्य रामचंद्र पासवान के पुत्र प्रिंस राज कल्याणपुर सुरक्षित विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र से किस्मत आजमाएंगे।
English: Prince Rupert
Hindi: प्रिंस रुपर्ट
English: Prince Salman has embarked on a four-country Asian tour that besides India, also includes Pakistan, Malaysia, Indonesia.
Hindi: सलमान भारत के अलावा एशिया के पाकिस्तान, मलेशिया और इंडोनेशिया का भी दौरा कर रहे हैं।
English: Prince Salman is currently the Deputy Prime Minister of the country.
Hindi: प्रिंस सलमान फिलहाल सऊदी के उप प्रधानमंत्री होने के साथ-साथ देश के रक्षा मंत्री भी हैं.
English: Prince Salman is likely to further strengthen India-Saudi Arabia energy cooperation during the course of the proposed visit.
Hindi: प्रस्तावित दौरे पर प्रिंस सलमान के भारत-सऊदी ऊर्जा-सहयोग को और मजबूत करने की उम्मीद है।
English: Prince Salman said that Saudi Arabia will be finalising an initial investment into the National Infrastructure Fund.
Hindi: सलमान ने कहा कि सऊदी अरब राष्ट्रीय बुनियादी संरचना कोष में शुरुआती निवेश को अंतिम रूप देगा।
English: Prince Talal was an older brother to King Salman and the father of businessman Prince Alwaleed bin Talal.
Hindi: प्रिंस तुर्की बिन तलाल अरबपति शहज़ादे प्रिंस अलवलीद बिन तलाल के भाई हैं.
English: Prince Turki al - Faisal, Saudi Arabia 's ambassador to the United States, flew out of Washington yesterday after informing Secretary of State Condoleezza Rice and his staff that he would be leaving the post after only 15 months on the job, according to U. S. officials and foreign envoys. Turki, a long - serving former intelligence chief, told his staff yesterday afternoon that he wanted to spend more time with his family, according to Arab diplomats. Colleagues said they were shocked at the decision. The exit occurred without the fanfare, parties and tributes that normally accompany a leading envoy' s departure, much less a public statement.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अधिकारियों और विदेश विभाग के दूतों के अनुसार संयुक्त राज्य अमेरिका में सउदी राजदूत राजकुमार तुर्की अल फैसल राज्य सचिव कोण्डोलिजा राइस और उनके स्टाफ को सूचित कर अपने कार्यकाल के 15 माह के उपरांत ही वाशिंगटन से कल रवाना हो गये। अरब कूटनीतिज्ञों के अनुसार लम्बे समय तक खुफिया सेवा में कार्यरत रहे तुर्की ने अपने स्टाफ को कल बताया कि वे अपने परिवार के साथ अधिक समय व्यतीत करना चाहते हैं। उनके सहकर्मियों ने बताया कि वे इस निर्णय पर हतप्रभ हैं। वे बिना किसी अधिक हलचल के चले गये जबकि किसी दूत के जाने पर सार्वजनिक बयान से अधिक पार्टियाँ और धन्यवाद होता है
English: Prince Turki bin Talal was appointed new Deputy Governor of the south-west Asir province.
Hindi: प्रिंस तुर्की बिन तलाल को दक्षिण पश्चिम असीर प्रांत का नया उपगवर्नर नियुक्त किया गया है.
English: Prince Turki bin Talal, the brother of billionaire Prince Al-Waleed bin Talal, was appointed deputy governor of the southern Assir Province.
Hindi: प्रिंस तुर्की बिन तलाल को दक्षिण-पश्चिमी प्रांत आसिर का गवर्नर नियुक्त किया गया है. प्रिंस तुर्की बिन तलाल अरबपति शहज़ादे प्रिंस अलवलीद बिन तलाल के भाई हैं.
English: Prince William
Hindi: सुर्खियों के सरताज बने प्रिंस विलियम
English: Prince William and Kate Middleton
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडिलटन
English: Prince William and Kate Middleton File photo  AP
Hindi: केट मिडल्टन और प्रिंस विलियम - फोटो  एएनआई
English: Prince William and Kate Middleton are currently on a tour in Pakistan.
Hindi: ब्रिटेन का शाही जोड़ा प्रिंस विलियम और केट मिडिलटन इस समय पाकिस्तान के दौरे पर हैं।
English: Prince William and Kate Middleton are touring the country this weekend.
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडलटन के इस दौरे को लेकर देश-दुनिया की मीडिया में हलचल बनी हुई है।
English: Prince William and Kate Middleton to stay in Taj Mumbai during their trip to India
Hindi: प्रिंस विलियम, केट मिडिलटन करेंगे ताज का दीदार, मुंबई के ताज पैलेस में ठहरेंगे
English: Prince William and Kate Middleton visit the slums in Mumbai.
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडिलटन मुंबई पहुंच गए हैं।
English: Prince William and Kate Middleton's Christmas plans
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडलटन ने टाला हनिमून प्रोग्राम
English: Prince William and Kate Middleton's visit to Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का दौरा करेंगे ब्रिटेन के प्रिंस विलियम और केट मिडिलटन, ये रही वजह
English: Prince William and Kate Middleton, the royal couple.
Hindi: ब्रिटिश शाही दंपति प्रिंस विलियम और केट मिडिलटन।
English: Prince William and Kate named their son Louis Arthur Charles.
Hindi: प्रिंस विलियम और केट ने अपने बेटे का नाम लुई आर्थर चार्ल्स रखा है।
English: Prince William and Prince Harry
Hindi: प्रिंस विलियम और प्रिंस हैरी
English: Prince William and Prince Harry.
Hindi: जैसे प्रिंस विलियम और हैरी.
English: Prince William and his wife Kate have released two pictures documenting the early days of Britains newest Prince.
Hindi: ब्रिटेन के प्रिंस विलियम और उनकी पत्नी केट मिडिलटन ने अपने दोनों बच्चों की साथ में ली गई पहली तस्वीरें जारी की हैं.
English: Prince William and the Duchess of Cambridge Kate Middleton are expecting their second child.
Hindi: ब्रिटेन के राजकुमार विलियम और उनकी पत्नी केट मिडलटन अपने लिए तीसरे बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं.
English: Prince William and wife Kate Middleton welcomed a baby boy, the third child of the royal couple.
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडलटन ने अपने तीसरे बच्चे को जन्म दिया है।
English: Prince William and wife Kate Middleton welcomed a new prince, the fifth-in-line to Britain's throne, as the Duchess of Cambridge gave birth at a central London hospital.
Hindi: ब्रिटेन के शाही परिवार में नया नन्हा मेहमान आ गया है, इसी के साथ ब्रिटेन के शाही परिवार को अपना नया उत्तराधिकारी भी मिल गया है। ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज विलियम की पत्नी केट मिडलटन ने पैडिंगटन के सेंट मैरीज़ हॉस्पिटल में बेबी बॉय को जन्म दिया है। इस खबर...
English: Prince William and wife Kate expecting third child
Hindi: जल्द ही तीसरे बच्चे को जन्म देंगी प्रिंस विलियम की पत्नी कैट
English: Prince William and wife Kate meet Imran Khan, Pakistan's PM and friend of Diana
Hindi: प्रिंस विलियम और उनकी पत्नी केट ने पाक पीएम से की मुलाकात, बचपन में इमरान खान के साथ क्रिकेट खेल चुके हैं प्रिंस
English: Prince William and wife Kate were joined by former champions Bjorn Borg, Boris Becker and Stefan Edberg as well as Hollywood actors Bradley Cooper, Benedict Cumberbatch and Hugh Grant.
Hindi: इनमें सेंटर कोर्ट के रायल बॉक्स में प्रिंस विलियम और उनकी पत्नी केट के अलावा ब्योन बोर्ग, बोरिस बेकर और स्टीफन एडबर्ड जैसे पूर्व चैंपियनों सहित हालीवुड स्टार ब्रेडले कूपर, बेनेडिक्ट कंबरबैच और ह्यू ग्रांट भी मौजूद थे.
English: Prince William chose not to receive a wedding ring at the ceremony.
Hindi: प्रिंस विलियम ने समारोह में वैवाहिक अंगूठी लेना पसंद नहीं किया था।
English: Prince William is second in line to the throne, after his father Prince Charles.
Hindi: फिलहाल प्रिंस विलियम अपने पिता प्रिंस ऑफ वेल्स चार्ल्स के बाद गद्दी के लिए दूसरे नंबर के दावेदार हैं।
English: Prince William leaves pilot job for UK royal duties
Hindi: शाही पायलट की सेवा से प्रिंस विलियम हुए मुक्त
English: Prince William most popular royal
Hindi: प्रिंस विलियम सबसे फेमस
English: Prince William not to become 'shadow king'
Hindi: प्रिंस विलियम 'दिखावटी राजा' बनना नहीं चाहते
English: Prince William to be Harry's best man at wedding
Hindi: शाही शादी में बड़े भाई विलियम होंगे प्रिंस हैरी के बेस्ट मैन
English: Prince William wore an Irish Guards mounted officer's uniform in Guard of Honour Order with a forage cap, rather than the bearskin hat.
Hindi: प्रिंस विलियम ने गार्ड ऑफ ऑनर के क्रम में भालू की खाल के हैट की बजाय एक आयरिश गार्ड्स जड़ित ऑफिसर की वर्दी के साथ एक फोरेज कैप पहना था।
English: Prince William's wife Kate has given birth to a baby girl.
Hindi: राजकुमार विलियम की पत्नी केट ने बेटी को जन्म दिया.
English: Prince William, Duke of Cambridge
Hindi: राजकुमार विलियम, कैम्ब्रिज के ड्यूक
English: Prince William, Kate Middleton likely to call off Pakistan visit
Hindi: पाकिस्तान यात्रा कैंसिल कर सकते हैं प्रिंस विलियम और केट मिडलटन
English: Prince William, Kate Middleton pay homage to Mahatma Gandhi, martyrs at Amar Jawan Jyoti
Hindi: प्रिंस विलियम और केट मिडलटन ने अमर जवान ज्योति पर शहीदों को दी श्रद्धांजलि
English: Prince William, Kate Middleton take a ride in a decorated auto rickshaw in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के दौरे पर प्रिंस विलियम-केट मिडलटन, ऑटो में किया सफर
English: Prince William, Kate name baby son louis Arthur Charles
Hindi: प्रिंस विलियम के बेटे का नाम लुइस आर्थर चार्ल्स
English: Prince William, Kate's Pak trip to be 'most complex'
Hindi: प्रिंस विलियम, केट की पाक यात्रा सबसे जटिल होगी
English: Prince William,28,thus becomes His Royal Highness The Duke of Cambridge and Catherine Middleton,29,on marriage will become Her Royal Highness The Duchess of Cambridge,the palace announced.
Hindi: पैलेस की तरफ से जारी घोषणा के अनुसार 28 वर्षीय प्रिंस विलियम जहां हिज रॉयल हाईनेस द ड्यूक ऑफ कैंब्रिज कहलाएंगे वहीं उनकी होने वाली जीवनसाथी 29 वर्षीय कैथरीन मिडलटन हर रॉयल हाईनेस द डचेस आफ कैंब्रिज होंगी।
English: Prince William.
Hindi: प्रिंस विलियम .
English: Prince Williams wife Kate Middleton gives birth to baby boy
Hindi: प्रिंस विलियम की पत्नी केट मिडलटन ने एक बच्चे को जन्म दिया है.
English: Prince Yakub Habeebuddin Tucy, a Mughal descendant, said that he will offer a gold brick if Ram Temple is built in Ayodhya.
Hindi: मुगलों के वंशज प्रिंस हबीबुद्दीन तूसी बोले, 'अयोध्या में बना राम मंदिर तो दूंगा सोने की ईंट'
English: Prince accused
Hindi: आरोपों से घिरे प्रजापति
English: Prince and Yuvika first met each other on Bigg Boss 9.
Hindi: प्रिंस और युविका की मुलाकात 'बिग बॉस 9' में ही हुई थी।
English: Prince and Yuvika looked extremely happy together.
Hindi: प्रिंस और युविका साथ में बहुत ही खूबसूरत लगते हैं.