Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1970 Patricia Palinkas was the first woman to play in an American football game professionally.
Hindi: 1970 पेट्रीसिया पालिंकास एक अमेरिकी फुटबॉल गेम में व्यावसायिक रूप से खेलने वाली पहली महिला बन गईं थी.
English: 1970 Salvador Allende is elected President of Chile.
Hindi: 1970 साल्वाडोर एलेंडे चिली के राष्ट्रपति चुने गए थे।
English: 1970 Salvador Allende was elected president of Chile.
Hindi: 1970 साल्वाडोर एलेंडे चिली के राष्ट्रपति चुने गए थे।
English: 1970 Soviet Union conducts underground nuclear tests.
Hindi: 1970 सोवियत संघ ने भूमिगत परमाणु परीक्षण किया।
English: 1970 The Aswan High Dam opens in Egypt.
Hindi: 1970 - मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970 The Concorde made its first supersonic flight.
Hindi: 1970 में, कॉनकॉर्ड ने अपनी पहली सुपरसोनिक विमान बनायी।
English: 1970 The Khmer Republic was proclaimed in Cambodia.
Hindi: 1970 कंबोडिया में खमेर गणराज्य की घोषणा की गई थी।
English: 1970 The Public Broadcasting Service PBS was founded.
Hindi: 1970 पब्लिक ब्रॉडकास्टिंग सर्विस पीबीएस की स्थापना की गई थी.
English: 1970 The first Earth Day was celebrated.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970 The funeral of Egyptian President Gamal Abdel Nasser.
Hindi: 1970 - मिस्र के राष्ट्रपति गमाल अब्दुल नासिर का निधन।
English: 1970 The original two-door Range Rover - known as the Classic - goes on sale
Hindi: 1970 - मूल दो-दरवाजे रेंज रोवर - जिसे क्लासिक के रूप में जाना जाता है - बिक्री पर जाता है
English: 1970 The original two-door Range Rover - known as the Classic -went on sale.
Hindi: 1970 - मूल दो-दरवाजे रेंज रोवर - जिसे क्लासिक के रूप में जाना जाता है - बिक्री पर जाता है
English: 1970 The original two-door Range Rover, the Classic, goes on sale.
Hindi: 1970 - मूल दो-दरवाजे रेंज रोवर - जिसे क्लासिक के रूप में जाना जाता है - बिक्री पर जाता है
English: 1970; The first Earth Day was observed.
Hindi: 1970 - पहला पृथ्वी दिवस मनाया गया था.
English: 1970The Aswan High Dam was opened in Egypt.
Hindi: 1970 मिस्र में असवान हाई डैम पूरा किया गया।
English: 1970s witnessed a bitter relationship between legislature and judiciary.
Hindi:  1970 के दशक में विधायिका और न्यायपालिका के बीच एक कड़वा रिश्ता देखा गया ।
English: 1971 - First space station is built.
Hindi: 1971 - पहला अंतरिक्ष स्टेशन सैलुट 1 लॉन्च किया गया था.
English: 1971 - A bomb exploded in the Liberal Party campaign rally in Plaza Miranda, Manila, Philippines with several anti-Marcos
Hindi: 1971 फिलीपींस के मनीला प्लाजा मिरांडा में लिबरल पार्टी अभियान रैली में एक बम विस्फोट हुआ जिसमें कई विरोधी मार्कोस राजनीतिक उम्मीदवार घायल हो गए थे।
English: 1971 - A bomb explodes at a Liberal Party campaign rally in Manila, Philippines, injuring several anti-Ferdinand Marcos candidates.
Hindi: 1971 फिलीपींस के मनीला प्लाजा मिरांडा में लिबरल पार्टी अभियान रैली में एक बम विस्फोट हुआ जिसमें कई विरोधी मार्कोस राजनीतिक उम्मीदवार घायल हो गए थे।
English: 1971 - Actor Sean Astin is born.
Hindi: 1917- अभिनेता असित सेन का जन्म !
English: 1971 - American military assistance in the coup in Bolivia.
Hindi: 1971 - बोलीविया में तख्तापलट के दौरान अमेरिकी सैन्य सहायता।
English: 1971 - Apollo 14 mission returned to the moon from Earth.
Hindi: 1971- अपोलो 14 मिशन चांद से पृथ्वी पर लौटा.
English: 1971 - Apollo program the Apollo 15 astronauts become the first to ride in a lunar rover.
Hindi: 1971 अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 15 अंतरिक्ष यात्री चंद्र रोवर में सवारी करने वाले पहले व्यक्ति बन गया था.
English: 1971 - Australia and New Zealand withdraw their troops from Vietnam.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 - Charlie Brooker, English journalist, producer, and author
Hindi: 1971 - चार्ली ब्रूकर, अंग्रेजी पत्रकार, निर्माता और लेखक
English: 1971 - General Idi Amin took over power by removing President Milton Obote, who gave independence to Uganda in 1962.
Hindi: 1971 जनरल ईदी अमीन ने युगांडा को 1962 में स्वतंत्रता दिलाने वाले राष्ट्रपति मिल्टन ओबोटे को हटाकर सत्ता पर कब्जा कर लिया था
English: 1971 - Himachal Pradesh was declared a full state.
Hindi: 1971 - हिमाचल प्रदेश को पूर्ण राज्य घोषित किया गया।
English: 1971 - Iain Baird, Canadian soccer player and manager
Hindi: 1971 - इयान बेयर्ड, कनाडाई फ़ुटबॉल खिलाड़ी और मैनेजर
English: 1971 - In A Free State by V. S. Naipaul
Hindi: 1971 वी. एस. नाइपॉल इन ए फ्री स्टेट
English: 1971 - In Peru, 200 people die from landslides.
Hindi: 1971 - पेरू में भूस्खलन से 200 लोग मरे।
English: 1971 - In a Free State by V. S. Naipaul
Hindi: 1971 वी. एस. नाइपॉल इन ए फ्री स्टेट
English: 1971 - India and Pakistan violate each other's air boundaries and air conflicts between the two countries begin.
Hindi: 1971-भारत और पाकिस्तान ने एक दूसरे की हवाई सीमाओं का उल्लंघन किया और दोनों देशों के बीच हवाई संघर्ष शुरू हुआ था.
English: 1971 - Invention of the microchip.
Hindi: 1971 - माइक्रोप्रोसेसर का आविष्कार - इंटेल
English: 1971 - Isaiah Rider, American basketball player and rapper
Hindi: 1971 - यशायाह राइडर, अमेरिकी बास्केटबॉल खिलाड़ी और रैपर
English: 1971 - Isaiah Rider, American basketball player and rapper.
Hindi: 1971 - यशायाह राइडर, अमेरिकी बास्केटबॉल खिलाड़ी और रैपर
English: 1971 - J. Edgar Hoover and John Mitchell announce the arrest of 20 of the Camden 28.
Hindi: 1971 जे एडगर हूवर और जॉन मिशेल ने कैमडेन 28 में से 20 की गिरफ्तारी की घोषणा की थी।
English: 1971 - Josh Charles is an American actor.
Hindi: 1971 - जोश चार्ल्स एक अमेरिकी अभिनेता हैं।
English: 1971 - K. Kelppan - The famous nationalist leader of Kerala , freedom fighter and social reformer.
Hindi: 1971 - के. केलप्पन - केरल के प्रसिद्ध राष्ट्रवादी नेता, स्वतन्त्रता सेनानी और समाज सुधारक।
English: 1971 - National Public Radio broadcast for the first time.
Hindi: 1971 - पहली बार राष्ट्रीय सार्वजनिक रेडियो प्रसारण।
English: 1971 - Peter Stebbings, Canadian actor and director
Hindi: 1971 - पीटर स्टेबिंग्स, कनाडाई अभिनेता और निर्देशक
English: 1971 - Project Apollo Apollo 15 astronauts become the first to ride in a lunar rover.
Hindi: 1971 अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 15 अंतरिक्ष यात्री चंद्र रोवर में सवारी करने वाले पहले व्यक्ति बन गया था.
English: 1971 - Qatar becomes an independent state.
Hindi: 1971 - कतर एक स्वतंत्र राज्य बना।
English: 1971 - Salyut 1, the first space station, was launched.
Hindi: 1971 - पहला अंतरिक्ष स्टेशन सैलुट 1 लॉन्च किया गया था.
English: 1971 - South Vietnamese troops invaded Laos.
Hindi: 1971 - दक्षिणी वियतनामी सेना ने लाओस पर हमला किया।
English: 1971 - Tal Banin, Israeli footballer and manager
Hindi: 1971 - ताल बैनिन,इजरायली फुटबॉलर और प्रबंधक
English: 1971 - The All India Forward Bloc holds an emergency central committee meeting after its chairman, Hemantha Kumar Bose, is killed three days earlier.
Hindi: 1971 ऑल इंडिया फॉरवर्ड ब्लॉक में एक आपातकालीन केन्द्रीय समिति की बैठक हुई उसके पहले अध्यक्ष, हेमंत्धा कुमार बोस को तीन दिन पहले माटे दिया गया था.
English: 1971 - The Australian Aboriginal flag is flown for the first time.
Hindi: 1971 - ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी झंडा पहली बार उड़ाया गया था.
English: 1971 - The Egyptian Constitution becomes official.
Hindi: 1971 - मिस्र का संविधान आधिकारिक हुआ।
English: 1971 - The People's Republic of Bangladesh is formed.
Hindi: 1971 - पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ बांग्लादेश का गठन हुआ था.
English: 1971 - The United Red Army is founded in Japan.
Hindi: 1971 यूनाइटेड रेड आर्मी की स्थापना जापान में हुई थी।
English: 1971 - The World Hockey Association was formed.
Hindi: 1971 - विश्व हॉकी एसोसिएशन का गठन हुआ।
English: 1971 - The World Hockey Association was founded.
Hindi: 1971- विश्व हॉकी एसोसिएशन का गठन हुआ।
English: 1971 - The international Ramsar Convention for the conservation and sustainable utilisation of wetlands is signed in Ramsar, Mazandaran, Iran.
Hindi: १९७१ - रामसर समझौता, जो आर्द्रभूमि संरक्षण और संधारणीय विकास से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय समझौता है, ईरान के रामसर शहर में हस्ताक्षरित हुआ।
English: 1971 - The international Ramsar Convention for the conservation and sustainable utilization of wetlands was signed in Ramsar, Mazandaran, Iran.
Hindi: १९७१ - रामसर समझौता, जो आर्द्रभूमि संरक्षण और संधारणीय विकास से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय समझौता है, ईरान के रामसर शहर में हस्ताक्षरित हुआ।
English: 1971 - Vietnam War Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 - Vietnam War Australia and New Zealand decided to withdraw their forces from Vietnam.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 - Vietnam War Australia and New Zealand decided to withdraw their troops from Vietnam on the 18th August 1971.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 - Vietnam War Australia and New Zealand decided to withdraw their troops from Vietnam.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 - Vietnam War The New York Times began to publish the Pentagon Papers.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः द न्यूयॉर्क टाइम्स ने पेंटागन पेपर के प्रकाशन को शुरू किया था.
English: 1971 - the birth of Bangladesh,
Hindi: 1971 - बांग्लादेश का जन्म,
English: 1971 A bomb exploded in the Liberal Party campaign rally in Plaza Miranda, Manila, Philippines with several anti-Marcos political candidates injured.
Hindi: 1971 फिलीपींस के मनीला प्लाजा मिरांडा में लिबरल पार्टी अभियान रैली में एक बम विस्फोट हुआ जिसमें कई विरोधी मार्कोस राजनीतिक उम्मीदवार घायल हो गए थे.
English: 1971 Bahrain gained independence from the United Kingdom.
Hindi: 1971 बहरीन ने यूनाइटेड किंगडम से आजादी हासिल की थी.
English: 1971 Bahrain, Bhutan, and Qatar are admitted to the United Nations.
Hindi: 1971 बहरीन, भूटान और कतर संयुक्त राष्ट्र में शामिल हो गए थे.
English: 1971 China became a member of the UN Security Council.
Hindi: 1971 चीन यूएन की सुरक्षा परिषद का सदस्य बना।
English: 1971 Colgate Red Raiders football team
Hindi: 1971 कोलगेट लाल हमलावरों फुटबॉल टीम
English: 1971 Copper mines in Chile are nationalized.
Hindi: 1971 चिली में कॉपर खानों को राष्ट्रीयकृत किया गया था.
English: 1971 Disney World opened at Orlando, Florida.
Hindi: 1971 वॉल्ट डिज़्नी वर्ल्ड ऑरलैंडो, फ्लोरिडा के पास खुला था.
English: 1971 Egypt, a country located in North Africa, passed the country's constitution.
Hindi: 1971 - उत्तरी अफ्रीका में स्थित देश मिस्र ने देश का संविधान पारित किया था।
English: 1971 For the second time in history, the value of the US dollar decreased.
Hindi: 1971 इतिहास में दूसरी बार अमेरिकी डॉलर का मूल्य घटा।
English: 1971 In A Free State by V.S. Naipaul
Hindi: 1971 वी. एस. नाइपॉल इन ए फ्री स्टेट
English: 1971 In a Free State by V. S. Naipaul
Hindi: 1971 वी. एस. नायपाल इ फ्री स्टेट
English: 1971 J. Edgar Hoover and John Mitchell announce the arrest of 20 of the Camden 28.
Hindi: 1971 जे एडगर हूवर और जॉन मिशेल ने कैमडेन 28 में से 20 की गिरफ्तारी की घोषणा की थी.
English: 1971 National Public Radio broadcast for the first time.
Hindi: 1971 - पहली बार राष्ट्रीय सार्वजनिक रेडियो प्रसारण।
English: 1971 Peace Prize of the German Book Trade
Hindi: 7. 1961 जर्मन बुक ट्रेड का शांति पुरस्कार,
English: 1971 Qatar became an independent state.
Hindi: 1971 कतर एक स्वतंत्र राज्य बन गया था.
English: 1971 Qatar becomes an independent state.
Hindi: 1971 कतर एक स्वतंत्र राज्य बन गया था.
English: 1971 Sheikh Mujibur Rahman declared East Pakistan as Bangladesh as an independent country.
Hindi: 1971 शेख मुजीबुर्रहमान ने पूर्वी पाकिस्तान को बंगलादेश के रूप में स्वतंत्र देश घोषित किया।
English: 1971 Soyuz 11 was launched during Soyuz program.
Hindi: 1971 सोयुज़ कार्यक्रमः सोयुज़ 11 लॉन्च किया गया था.
English: 1971 The Apollo 14 landed on the moon.
Hindi: 1971 अपोलो 14 मिशन के अंतरिक्षयात्री चंद्रमा पर उतरे।
English: 1971 The BBC started the university in the United Kingdom.
Hindi: 1971 बीबीसी ने विश्वविद्यालय यूनाइटेड किंगडम में शुरू किया।
English: 1971 The Egyptian Constitution becomes official.
Hindi: 1971 मिस्र का संविधान आधिकारिक हो गया था.
English: 1971 The Range Rover receives the RAC Dewar award for outstanding technical achievement.
Hindi: 1971 - रेंज रोवर को उत्कृष्ट तकनीकी उपलब्धि के लिए आरएसी देवर पुरस्कार मिला
English: 1971 The U.A.E. joins the Arab League.
Hindi: 1971 - यूएई अरब लीग में शामिल हुआ।
English: 1971 The United Arab Emirates UAE was formed as a union of seven Emiratis.
Hindi: 1971- सात अमीरातों के संघ के रूप में संयुक्त अरब अमीरात यूएई का गठन हुआ।
English: 1971 The United Arab Emirates UAE was formed as a union of seven emirates.
Hindi: 1971- सात अमीरातों के संघ के रूप में संयुक्त अरब अमीरात यूएई का गठन हुआ।
English: 1971 The United Red Army is founded in Japan.
Hindi: 1971 यूनाइटेड रेड आर्मी की स्थापना जापान में हुई थी.
English: 1971 The World Hockey Association is founded.
Hindi: 1971 विश्व हॉकी एसोसिएशन का गठन हुआ।
English: 1971 The World Hockey Association was formed.
Hindi: 1971 विश्व हॉकी एसोसिएशन का गठन हुआ।
English: 1971 The You and Me That Used to be
Hindi: 1971 हम तुम और वो विजय
English: 1971 US President Richard Nixon announced his visit to China.
Hindi: 1971 अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने अपने चीन की यात्रा की घोषणा की।
English: 1971 Vietnam War Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 Vietnam War Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam.
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 a global history of the creation of bangladesh
Hindi: 1971 ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ द क्रिएशन ऑफ बांग्लादेश
English: 1971 began on the night of 25 March.
Hindi: युद्ध 25 मार्च 1971 की रात को शुरू हुआ था।
English: 1971 war and the secession of East Pakistan
Hindi: 1971 का युद्ध और पाकिस्तानी आत्मसमर्पण
English: 1971 war is one of the shortest and swiftest victories ever recorded in the history of military warfare.
Hindi: 1971 का युद्ध सैन्य युद्ध के इतिहास में अब तक दर्ज की गई सबसे छोटी और सबसे तेज जीत में से एक है।
English: 1971 was very relevant.
Hindi: 1971 का साल बहुत ऐतिहासिक था.
English: 1971 -  is available in 43 other languages.
Hindi: १९६५ का भारत-पाक युद्ध 42 भाषाओं में उपलब्ध है
English: 1971, The Algerian oil industry was nationalised.
Hindi: सन 1971 में अल्जीरिया फ्रांसीसी तेल कंपनियों का राष्ट्रीयकरण हुआ।
English: 1971, the Australian Aboriginal Flag was flown for the first time.
Hindi: 1971 ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी झंडा पहली बार उड़ाया गया था.
English: 1971, the United Red Army was founded in Japan.
Hindi: 1971 यूनाइटेड रेड आर्मी की स्थापना जापान में हुई थी.
English: 1971-1972 Frank O'Farrell First manager from outside the United Kingdom
Hindi: 1971-1972 फ्रैंक ओ'फेरेल युनाइटेड किंगडम से बाहर के पहले मैनेज़र
English: 1971-72 Economic advisor, Ministry of foreign trade
Hindi: १९७१-१९७२ः आर्थिक सल्लागार, विदेश व्यापार मंत्रालय, भारत
English: 1971-creation of Bangladesh with the help of India
Hindi: बांग्लादेश भारत की सहायता से 1971 में उभरा
English: 1971 66 people were killed in a pileup of spectators leaving a soccer match at Ibrox Stadium in Glasgow, Scotland.
Hindi: 1971 स्कॉटलैंड के ग्लासगो में एक फुटबाल मैच के बाद भगदड़ मचने से 66 फुटबाल प्रेमियों की मौत हो गई.
English: 1971 Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam
Hindi: 1971 वियतनाम युद्धः ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ने वियतनाम से अपनी सेना वापस लेने का फैसला किया था.
English: 1971 Became Chief Minister of Andhra Pradesh
Hindi: 1971 आंध्र प्रदेश क मुख्यमंत्री बने
English: 1971 Cigarette advertisement on the television of the United States is forbidden.
Hindi: 1971 टेलीविजन पर सिगरेट विज्ञापनों का प्रसारण प्रतिबंधित किया गया
English: 1971 Death of Nikita Khrushchev, former dictator of the Soviet Union.
Hindi: 1971 - सोवियत संघ की सर्वोच्च नेता निकिता ख्रुश्चेव का निधन।
English: 1971 First probe to impact the surface of Mars, Mars 2
Hindi: 1971 मंगल ग्रह पर इम्पैक्ट प्रथम प्रोब, मंगल 2
English: 1971 General Idi Amin seized power by removing President Milton Obote, who gave independence to Uganda in 1962.
Hindi: 1971 जनरल ईदी अमीन ने युगांडा को 1962 में स्वतंत्रता दिलाने वाले राष्ट्रपति मिल्टन ओबोटे को हटाकर सत्ता पर कब्जा कर लिया था
English: 1971 Henry Draper Medal by the National Academy of Sciences
Hindi: 1971 नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज द्वारा हेनरी ड्रेपर मेडल
English: 1971 Himachal Pradesh becomes a State.
Hindi: 1971 हिमाचल प्रदेश बतौर राज्य वजूद में आया.
English: 1971 Himachal Pradesh becomes the 18th Indian state
Hindi: 1971 हिमाचल प्रदेश भारत का 18वां राज्य बना।
English: 1971 India and Pakistan violated each other's air borders and aerial conflict ensued between the two countries.
Hindi: 1971-भारत और पाकिस्तान ने एक दूसरे की हवाई सीमाओं का उल्लंघन किया और दोनों देशों के बीच हवाई संघर्ष शुरू हुआ था.
English: 1971 Lewis takes over as executive director of the Voter Education Project, a program of the Southern Regional Council.
Hindi: 1971 लुईस ने दक्षिणी क्षेत्रीय परिषद के एक कार्यक्रम, मतदाता शिक्षा परियोजना के कार्यकारी निदेशक के रूप में पदभार संभाला।
English: 1971 Michael Jackson began his solo career.
Hindi: 1971 में माइकल जैक्सन ने अपने सोलो करियर की शुरुआत की थी।
English: 1971 Oman joins the League of Arab States.
Hindi: 1971 ओमान अरब लीग में शामिल हो गया था।
English: 1971 Opening of the castle to the public
Hindi: 1 9 71 जनता के लिए महल खोलना
English: 1971 Sheikh Mujibur Rahman declares the new nation of Bangladesh formerly East Pakistan independent from Pakistan.
Hindi: 1971 शेख मुजीबुर्रहमान ने पूर्वी पाकिस्तान को बंगलादेश के रूप में स्वतंत्र देश घोषित किया।
English: 1971 Sierra Leone Became a Republic
Hindi: 1971 सियरा लियोन एक गणतंत्र बन गया है
English: 1971 Telephone service between East and West Germany was resumed after 19 years.
Hindi: 1971 पूर्वी और पश्चिम जर्मनी के बीच 19 साल के बाद एक बार फिर टेलीफोन सेवा शुरू की गई
English: 1971 The All India Forward Bloc holds an emergency central committee meeting after its chairman, Hemantha Kumar Bose, is killed 3 days earlier.
Hindi: 1971 ऑल इंडिया फॉरवर्ड ब्लॉक में एक आपातकालीन केन्द्रीय समिति की बैठक हुई उसके पहले अध्यक्ष, हेमंत्धा कुमार बोस को तीन दिन पहले माटे दिया गया था.
English: 1971 The Russian Mars 2 was launched.
Hindi: 1971 - रूस ने मार्स-2 कार्यक्रम की शुरूआत की।
English: 1971 The defining year of Indian Cricket
Hindi: 1971- भारतीय क्रिकेट का सबसे शानदार साल
English: 1971 The first Space Station in history, the Russian Salyut 1
Hindi: 1971 पहला अंतरिक्ष स्टेशन, सल्यूट 1
English: 1971 The first space station is launched.
Hindi: 1971 - पहला अंतरिक्ष स्टेशन सैलुट 1 लॉन्च किया गया था.
English: 1971 War between India and Pakistan.
Hindi: 1971 भारत और पाकिस्तान के बीच जंग
English: 1971 a global history of the creation of Bangladesh
Hindi: 1971 ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ द क्रिएशन ऑफ बांग्लादेश
English: 1971 a global history of the creation of Bangladesh 
Hindi: 1971 ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ द क्रिएशन ऑफ बांग्लादेश
English: 1971 a global history of the creation of Bangladesh.
Hindi: 1971 ए ग्लोबल हिस्ट्री ऑफ द क्रिएशन ऑफ बांग्लादेश
English: 1971Lewis takes over as executive director of the Voter Education Project, a program of the Southern Regional Council.
Hindi: 1971 लुईस ने दक्षिणी क्षेत्रीय परिषद के एक कार्यक्रम, मतदाता शिक्षा परियोजना के कार्यकारी निदेशक के रूप में पदभार संभाला।
English: 1972 26 March, after Kenya's transition to a republic
Hindi: 1972 26 मार्च, केन्या के गणतंत्र में परिवर्तित होने के बाद
English: 1972 - A tropical depression that would become Hurricane Agnes over the next two weeks forms over the Yucatan peninsula in Mexico.
Hindi: 1972 मेक्सिको में युकाटन प्रायद्वीप पर गंभीर मौसम की स्थिति एक उष्णकटिबंधीय अवसाद में परिवर्तित होने लगती है और अगले दो हफ्तों में तूफान एग्नेस बन जाती है।
English: 1972 - Aby J. Jose, Indian Journalist and Human Rights Activist
Hindi: 1972 - एबिय जे जोस, भारतीय पत्रकार और मानवाधिकार कार्यकर्ता।
English: 1972 - Apollo 16 returned to Earth.
Hindi: 1972 - अंतरिक्ष यान 'अपोलो 16' पृथ्वी पर वापस लौटा।
English: 1972 - Bomb blasts in an airfield at the Las Vegas Airport of America
Hindi: 1972 लास वेगास हवाई अड्डे पर हवाईजहाज में बम धमाका
English: 1972 - Ceylon adopts a new constitution thus becoming a Republic, changes its name to Sri Lanka, and joins the Commonwealth of Nations.
Hindi: 1972 सिलोन ने एक नया संविधान अपनाया जिससे वह गणतंत्र बन गया और अपना नाम श्रीलंका में बदल दिया फिर वह राष्ट्रमंडल राष्ट्रों में शामिल हो गया था
English: 1972 - Ceylon adopts a new constitution, changes its name to Sri Lanka, and joins the Commonwealth of Nations.
Hindi: 1972 सिलोन ने एक नया संविधान अपनाया जिससे वह गणतंत्र बन गया और अपना नाम श्रीलंका में बदल दिया फिर वह राष्ट्रमंडल राष्ट्रों में शामिल हो गया था
English: 1972 - Ceylon adopts a new constitution, thus becoming a Republic, changes its name to Sri Lanka, and joins the Commonwealth of Nations.
Hindi: 1972 सिलोन ने एक नया संविधान अपनाया जिससे वह गणतंत्र बन गया और अपना नाम श्रीलंका में बदल दिया फिर वह राष्ट्रमंडल राष्ट्रों में शामिल हो गया था
English: 1972 - Cristobal Balenciaga, Spanish fashion designer b.
Hindi: 1972 - क्रिस्टोबल बालेंसीगा, स्पैनिश फैशन डिजाइनर जन्म ।
English: 1972 - Cristbal Balenciaga, Spanish fashion designer b.
Hindi: 1972 - क्रिस्टोबल बालेंसीगा, स्पैनिश फैशन डिजाइनर जन्म ।
English: 1972 - Cristbal Balenciaga, Spanish fashion designer dies b.
Hindi: 1972 - क्रिस्टोबल बालेंसीगा, स्पैनिश फैशन डिजाइनर जन्म ।
English: 1972 - For the first time, United States federal copyright protection is granted for sound recordings.
Hindi: 1972 - पहली बार ध्वनि रिकॉर्डिंग को अमेरिकी संघीय कॉपीराइट संरक्षण प्रदान किया गया।
English: 1972 - Georgios Georgiadis, Greek footballer and manager
Hindi: 1972 - जॉर्जियोस जॉर्जियाडिस, ग्रीक फुटबॉलर और मैनेजर
English: 1972 - In Laurel, Maryland, Arthur Bremer shoots and paralyzes Alabama Governor George Wallace while he's campaigning to become president.
Hindi: 1972 लॉरेल, मैरीलैंड में, आर्थर ब्रेमर ने अलबामा के गवर्नर जॉर्ज वालेस को गोली मार दी जबकि वह राष्ट्रपति बनने के लिए प्रचार कर रहे थे.
English: 1972 - In Reykjavik, Iceland, American Bobby Fischer beats Russian Boris Spassky and becomes the world chess champion.
Hindi: 1972 - आइसलैंड के रेकजाविक में, अमेरिकी बॉबी फिशर ने रूसी बोरिस स्पैस्की को हराकर जमीन पर रूसी चैंपियन बने।
English: 1972 - International Airport Authority of India was established.
Hindi: 1972 - भारतीय अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा प्राधिकरण का गठन हुआ।
English: 1972 - Jonas Bjrkman, Swedish-Mongasque tennis player and coach
Hindi: 1972 - जोनास ब्योर्कमैन, स्वीडिश-मॉनेगास्क टेनिस खिलाड़ी और कोच
English: 1972 - Jose Mara Velasco Ibarra, serving as President of Ecuador for the fifth time, is overthrown by the military for the fourth time.
Hindi: 1972 - जोस मारिया वेलास्को इबारा, पांचवीं बार इक्वाडोर के राष्ट्रपति के रूप में सेवारत, चौथी बार सेना द्वारा उखाड़ फेंका गया।
English: 1972 - Jos Mara Velasco Ibarra, serving as President of Ecuador for the fifth time, is overthrown by the military for the fourth time.
Hindi: 1972 - जोस मारिया वेलास्को इबारा, पांचवीं बार इक्वाडोर के राष्ट्रपति के रूप में सेवारत, चौथी बार सेना द्वारा उखाड़ फेंका गया।
English: 1972 - Jos Mara Velasco Ibarra serving as President of Ecuador for the fifth time, is overthrown by the military for the fourth time.
Hindi: 1972 - जोस मारिया वेलास्को इबारा, पांचवीं बार इक्वाडोर के राष्ट्रपति के रूप में सेवारत, चौथी बार सेना द्वारा उखाड़ फेंका गया।
English: 1972 - Katherine Center, American journalist and author
Hindi: 1972 - कैथरीन सेंटर, अमेरिकी पत्रकार और लेखक
English: 1972 - Katherine Center, American journalist and author.
Hindi: 1972 - कैथरीन सेंटर, अमेरिकी पत्रकार और लेखक
English: 1972 - Lena Sundstrm, Swedish journalist and author
Hindi: 1972 - लीना सुंदरस्ट्रम , स्वीडिश पत्रकार और लेखक
English: 1972 - Luis Figo, Portuguese football player
Hindi: 1972 लुईस फिगो, पुर्तगाली फुटबॉलर
English: 1972 - Luis Figo, Portuguese footballer
Hindi: 1972 लुईस फिगो, पुर्तगाली फुटबॉलर
English: 1972 - Lus Figo, Portuguese footballer
Hindi: 1972 लुईस फिगो, पुर्तगाली फुटबॉलर
English: 1972 - Lo-Ernest Ouimet, Canadian director and producer b.
Hindi: 1972 - लेओ-अर्नेस्ट ओयिमेट, कनाडाई निर्देशक और निर्माता बी।
English: 1972 - Matthew Nable, Australian rugby player and actor
Hindi: 1972 - मैथ्यू नबेल, ऑस्ट्रेलियाई रग्बी खिलाड़ी और अभिनेता
English: 1972 - Munich, West Germany
Hindi: 1972- म्यूनिख, पश्चिम जर्मनी
English: 1972 - Pakistan withdraws from the Commonwealth of Nations.
Hindi: 1972 - पाकिस्तान द्वारा राष्ट्रमंडल की सदस्यता से त्यागपत्र।