Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In order for the repair result to meet expectations, it is necessary to take a responsible approach to the choice of mounting glue.
Hindi: अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए मरम्मत के परिणाम के लिए, बढ़ते गोंद की पसंद के लिए एक जिम्मेदार दृष्टिकोण लेना आवश्यक है।
English: In order for the result to be effective and consistent with specific goals, several recommendations must be followed.
Hindi: परिणामस्वरूप प्रभावी लक्ष्यों के साथ प्रभावी और सुसंगत होने के लिए, कई सिफारिशों का पालन किया जाना चाहिए।
English: In order for the retry to work, the previous results need to be exported in proto format.
Hindi: कार्य करने के लिए पुनः प्रयास करने के लिए, पिछले परिणामों को प्रोटो प्रारूप में निर्यात करने की आवश्यकता है।
English: In order for the service to work without interruptions, you will have to establish its work at the initial stage.
Hindi: बिना रुकावट के काम करने के लिए सेवा के लिए, आपको प्रारंभिक चरण में अपने काम को स्थापित करना होगा।
English: In order for the sidewalls of the chair to be completely identical, you must first cut one and then circle it on a sheet of plywood so that the second side wall completely coincides with the first.
Hindi: कुर्सी के फुटपाथ पूरी तरह से समान होने के लिए, आपको पहले एक कट करना चाहिए और फिर इसे प्लाईवुड की शीट पर सर्कल करना होगा ताकि दूसरी तरफ की दीवार पहले से पूरी तरह से मेल खाती हो।
English: In order for the solar power generation system to provide sufficient power for the load, it is necessary to select each component reasonably according to the power of the electrical appliance.
Hindi: सौर ऊर्जा उत्पादन प्रणाली को लोड के लिए पर्याप्त शक्ति प्रदान करने के लिए, प्रत्येक घटक को यथोचित रूप से चुनना आवश्यक है ...
English: In order for the spice to have only a beneficial effect, it is important to observe the correct dosage when added to food, as well as in the manufacture of medicines.
Hindi: मसाले के लिए केवल एक लाभकारी प्रभाव होने के लिए, भोजन में जोड़ा जाने पर सही खुराक का निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है, साथ ही साथ दवाओं के निर्माण में भी।
English: In order for the suburban area to have a beautiful view, it is necessary to place beautiful and original buildings on its territory, in particular, this also applies to greenhouses.
Hindi: उपनगरीय क्षेत्र के लिए एक सुंदर दृश्य होने के लिए, इसके क्षेत्र में सुंदर और मूल इमारतों को रखना आवश्यक है, विशेष रूप से, यह ग्रीनहाउस पर भी लागू होता है।
English: In order for the system to be better understood by the users, the statement made by the Department of Transportation Planning and Rail Systems is as follows
Hindi: उपयोगकर्ताओं द्वारा प्रणाली की बेहतर समझ के लिए, परिवहन योजना और रेल प्रणाली विभाग द्वारा दिया गया बयान इस प्रकार हैः
English: In order for the tissue of the fetus to grow and develop, you need a large number of different plastic materials and vitamins.
Hindi: भ्रूण के ऊतक बढ़ने और विकसित करने के लिए, आपको बड़ी संख्या में विभिन्न प्लास्टिक सामग्री और विटामिन की आवश्यकता होती है।
English: In order for the treatment to be effective, you need to make a diagnosis on time.
Hindi: उपचार प्रभावी होने के लिए, आपको समय पर निदान करने की आवश्यकता है।
English: In order for the tree to begin, you need to choose the right area
Hindi: पेड़ को शुरू करने के लिए, आपको सही क्षेत्र चुनने की आवश्यकता है
English: In order for the use of the double boiler to bring only positive emotions, the future owners of the device need to know certain points regarding the use
Hindi: केवल सकारात्मक भावनाओं को लाने के लिए डबल बॉयलर के उपयोग के लिए, डिवाइस के भविष्य के मालिकों को उपयोग से संबंधित कुछ बिंदुओं को जानना होगाः
English: In order for the user to request
Hindi: उपयोगकर्ता मांग करने के लिए
English: In order for the virus not to multiply and not be able to harm, it is important to observe the rules of personal hygiene, as well as to cure all diseases promptly.
Hindi: वायरस को गुणा नहीं करने और नुकसान पहुंचाने में सक्षम नहीं होने के लिए, व्यक्तिगत स्वच्छता के नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है, साथ ही साथ सभी बीमारियों को तुरंत ठीक करना है।
English: In order for the water in the aquarium to become alkaline, it is recommended to use aragonite.
Hindi: मछलीघर में पानी के क्षारीय होने के लिए, इसे एरेगोनिट का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।
English: In order for the wish to be original, memorable and interesting, it is necessary to take into account the following points before its preparation
Hindi: इच्छा मूल, यादगार और दिलचस्प होने के लिए, इसकी तैयारी से पहले निम्नलिखित बिंदुओं को ध्यान में रखना आवश्यक हैः
English: In order for them to be able to
Hindi: जिससे वे हो सकें
English: In order for them to capture
Hindi: इन्हें पकड़ने के लिए
English: In order for them to choose the
Hindi: उनका चयन करने के लिए
English: In order for them to live
Hindi: उन्हें जीने के लिए
English: In order for them to work effectively, you need to be physically active and eat healthily.
Hindi: उनके प्रभावी ढंग से काम करने के लिए, आपको शारीरिक रूप से सक्रिय होना चाहिए और स्वस्थ भोजन करना चाहिए।
English: In order for therapeutic measures to have the desired effect, first of all, a person should change his or her daily routine.
Hindi: चिकित्सीय उपायों के वांछित प्रभाव के लिए, सबसे पहले, एक व्यक्ति को अपनी दिनचर्या को बदलना चाहिए।
English: In order for there to be a meaningful and valuable user experience, information must be
Hindi: उन्होंने नोट किया कि एक सार्थक और मूल्यवान उपयोगकर्ता अनुभव होने के लिए, जानकारी होना चाहिएः
English: In order for these sheets to last as long as possible and maintain their attractiveness, it is necessary to strictly follow certain rules of operation.
Hindi: इन चादरों को यथासंभव लंबे समय तक चलने और उनके आकर्षण को बनाए रखने के लिए, संचालन के कुछ नियमों का सख्ती से पालन करना आवश्यक है।
English: In order for these sheets to last as long as possible and retain their attractiveness, it is necessary to strictly follow certain rules of operation.
Hindi: इन चादरों को यथासंभव लंबे समय तक चलने और उनके आकर्षण को बनाए रखने के लिए, संचालन के कुछ नियमों का सख्ती से पालन करना आवश्यक है।
English: In order for these unpleasant surprises not to interfere with the planned course of exfoliation, it is better to carry out preventive treatment in advance or start taking immunomodulating drugs.
Hindi: इन अप्रिय आश्चर्य के लिए छूटने के नियोजित पाठ्यक्रम में हस्तक्षेप न करने के लिए, अग्रिम में निवारक उपचार करना या इम्युनोमोडायलेटरी ड्रग्स लेना शुरू करना बेहतर है।
English: In order for things to change for the better,
Hindi: गर चीजें बदलनी है बेहतरी के लिए ,
English: In order for this Code of Practice
Hindi: इस आचार संहिता के लिए
English: In order for this drug to work well, a certain amount needs to be in your body at all times.
Hindi: इस दवा को अच्छी तरह से काम करने के लिए, आपके शरीर में हर समय एक निश्चित मात्रा की आवश्यकता होती है।
English: In order for this event to be
Hindi: हैं ताकि इस घटना
English: In order for this lockdown to yield results, it has to be backed up by large scale testing and other measures to support the medical infrastructure systems in this country.
Hindi: इस लॉकडाउन के परिणाम प्राप्त करने के लिए, इस देश में चिकित्सा बुनियादी ढांचे की व्यवस्था का समर्थन करने के लिए बड़े पैमाने पर परीक्षण और अन्य उपायों का समर्थन किया जाना चाहिए.
English: In order for this study.
Hindi: इस अध्ययन के लिए।
English: In order for this to be effective, you'd have to keep the windows closed which is actually a wonderful idea in general in the hot summer days.
Hindi: इसे प्रभावी होने के लिए, आपको खिड़कियों को बंद रखना होगा जो वास्तव में गर्मी के दिनों में सामान्य रूप से एक अद्भुत विचार है।
English: In order for this to become possible, it is important to create appropriate conditions, namely, to organize such an interior in which it will be comfortable to be.
Hindi: इसे संभव बनाने के लिए, उपयुक्त परिस्थितियों को बनाना महत्वपूर्ण है, अर्थात् ऐसे इंटीरियर को व्यवस्थित करने के लिए जिसमें यह होना आरामदायक होगा।
English: In order for this to operate
Hindi: यह कार्य करने के लिए
English: In order for this to work a mobile phone must be NFC-compatible.
Hindi: इसके लिए काम करने के लिए, उपयोगकर्ता के स्मार्टफ़ोन को एनएफसी-सक्षम होना चाहिए।
English: In order for this to work for
Hindi: इस के लिए काम करें
English: In order for this to work out
Hindi: यह कार्य करने के लिए
English: In order for this to work, you must have enabled the Web Interface on your machine.
Hindi: इसे काम करने के लिए, आपने अपनी मशीन पर वेब इंटरफेस को सक्षम करना होगा।
English: In order for this whole body to function properly you should at least 7 to 8 hours of sleep.
Hindi: अब आप को इस सब को सही से काम करवाने के लिए आप को कम से कम 7 से 8 घंटे नींद अवश्य लेनी चाहिए।
English: In order for us to accomplish this we have the greatest fighter pilots in the world working with us
Hindi: इसे पूरा करने के लिए, हमारे पास दुनिया के सबसे महान लड़ाकू पायलट हैं जो हमारे साथ काम कर रहे हैं।
English: In order for us to accomplish this, we have the greatest fighter pilots in the world working with us.'
Hindi: इसे पूरा करने के लिए, हमारे पास दुनिया के सबसे महान लड़ाकू पायलट हैं जो हमारे साथ काम कर रहे हैं।
English: In order for us to have a way to reach
Hindi: कि हमको भी कोई रास्ता मिले जाये
English: In order for us to live,
Hindi: हमें जीने के लिए,
English: In order for us to provide you with our Products and Services, we may require you to disclose certain Personal Information, such as
Hindi: हमारे प्रोडक्ट के फीचर और सर्विस को इस्तेमाल करने की अनुमति देने के लिए हम आपसे जरूरी व्यक्तिगत जानकारी देने के लिए कहेंगे, इसके कुछ उदाहरण नीचे दिए गए हैंः
English: In order for us to recommend an insurance company, it had to meet strict criteria.
Hindi: एक बीमा कंपनी की सिफारिश करने के लिए, इसे सख्त मानदंडों को पूरा करना पड़ा।
English: In order for victorious May 1945 to come, the whole country - Kazakhstan, Ukraine and Belarus, Azerbaijan, etc., etc. - exerts strength.
Hindi: मई 1945 में विजयी होने के लिए, पूरे देश - कजाकिस्तान, यूक्रेन और बेलारूस, अजरबैजान, आदि, आदि - ताकत को बढ़ाता है।
English: In order for visitors to have a sufficient selection of coffee drinks, it is advisable to choose professional car-making machines with additional features that allow you to make cappuccino, hot chocolate and a variety of coffee-based cocktails.
Hindi: आगंतुकों के लिए कॉफी पेय का पर्याप्त विकल्प होने के लिए, अतिरिक्त सुविधाओं के साथ पेशेवर कार बनाने वाली मशीनों का चयन करना उचित है जो आपको कैप्पुकिनो, हॉट चॉकलेट और विभिन्न प्रकार के कॉफ़ी-आधारित कॉकटेल बनाने की अनुमति देता है।
English: In order for you to add a program to a white list, follow these steps
Hindi: किसी भी कार्यक्रम को श्वेतसूची में जोड़ने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: In order for you to become a professional cricketer, there are certain things that you need to keep in mind and keep certain goals for yourself and work towards them.
Hindi: एक पेशेवर क्रिकेटर बनने के क्रम में कुछ ऐसी चीजें है, जो आपको हमेशा अपने दिमाग में रखनी होंगी और अपना एक लक्ष्य निश्चित करके उसकी ओर काम करना होगा।
English: In order for you to better understand this subject, we have prepared this article where you can get all information about female whey protein such as What is, what is it for, collateral effects and much more!
Hindi: इस विषय को बेहतर ढंग से समझने के लिए, हमने यह लेख तैयार किया है जहाँ से आप प्राप्त कर सकते हैं महिला मट्ठा प्रोटीन के बारे में सभी जानकारी जैसे कि ओ कुए , ये किसके लिये है, दुष्प्रभाव और भी बहुत कुछ!
English: In order for you to easily and simply find your ideal model, you need to understand how they differ from each other.
Hindi: आपको अपना आदर्श मॉडल आसानी से मिल जाए, इसके लिए आपको यह समझने की जरूरत है कि वे एक-दूसरे से कैसे भिन्न हैं।
English: In order for you to understand this, you need to read at least a little about the composition of the fleet and their functional components, their application schemes, etc.
Hindi: आपको इसे समझने के लिए, आपको बेड़े की संरचना और उनके कार्यात्मक घटकों, उनकी योजनाओं, आदि के बारे में कम से कम पढ़ने की आवश्यकता है।
English: In order for your ads to show when people search for your product or service, the keywords you choose must match the words or phrases they are searching for.
Hindi: जब लोग आपके प्रॉडक्ट या सेवा की खोज करते हैं, तब आपके विज्ञापन दिखाने के लिए, आपके चुने गए कीवर्ड का लोगों की खोज में शामिल शब्दों या वाक्यांश से मेल खाना ज़रूरी है.
English: In order for your business to thrive, you need a comprehensive business plan.
Hindi: अपने व्यवसाय को सुचारू रूप से चलाने के लिए, आपको एक संपूर्ण व्यवसाय योजना तैयार करने की आवश्यकता है।
English: In order for your campaign to be successful and for people to get your message, you have to convince them to open the letter in the first place.
Hindi: आपके अभियान के सफल होने के लिए और लोगों को आपका संदेश प्राप्त करने के लिए, आपको उन्हें पहली बार पत्र खोलने के लिए राजी करना होगा।
English: In order for your doctor's in-office facility to be accredited by one of the major accreditation organizations listed below, the facility must comply with these general standards
Hindi: आपके डॉक्टर के इन-ऑफिस सुविधा को एक प्रमुख मान्यता संगठनों नीचे सूचीबद्ध द्वारा मान्यता प्राप्त करने के लिए, सुविधा को इन सामान्य मानकों का पालन करना चाहिएः
English: In order for your ex to want you back, you must learn to take care of yourself, in mind, body, and spirit, before you can think about taking responsibility for another person's wellbeing and emotions.
Hindi: अपने पूर्व को वापस पाने के लिए, आपको किसी अन्य व्यक्ति की भलाई और भावनाओं की जिम्मेदारी लेने के बारे में सोचने से पहले, मन, शरीर और आत्मा में अपना ध्यान रखना सीखना चाहिए।
English: In order for your gift to be remembered for a birthday girl for a lifetime, put your soul into it.
Hindi: अपने उपहार को जीवन भर के लिए जन्मदिन की लड़की के लिए याद रखने के लिए, अपनी आत्मा को उसमें डाल दें।
English: In order for your health care to center around you, your doctor needs to know your values, preferences and needs.
Hindi: अपने स्वास्थ्य की देखभाल के लिए अपने आस-पास के केंद्र में, आपके चिकित्सक को आपके मूल्यों, वरीयताओं और ज़रूरतों को जानना चाहिए।
English: In order for your relationship to stand the test of time, you have to let go of unrealistic expectations.
Hindi: अपने रिश्ते को समय की कसौटी पर कसने के लिए, आपको अवास्तविक उम्मीदों को छोड़ना होगा।
English: In order for your relationship to stand the test of time, you need to let go of unrealistic expectations.
Hindi: अपने रिश्ते को समय की कसौटी पर कसने के लिए, आपको अवास्तविक उम्मीदों को छोड़ना होगा।
English: In order for your resume to actually reach the hiring manager, it has to get past the ATS.
Hindi: आपका रिज्यूमे वास्तव में हायरिंग मैनेजर तक पहुंचने के लिए, उसे एटीएस से आगे निकलना होगा।
English: In order for your territory to be convenient and practical, the location of all buildings and plantings must be thought out in advance.
Hindi: आपके क्षेत्र के लिए आरामदायक और व्यावहारिक होने के लिए, सभी भवनों और रोपणों के स्थान पर पहले से सोचा जाना चाहिए।
English: In order for your tree to always remain healthy, it is necessary in the autumn time to make a mandatory cleaning of the site, while the plant residues must be destroyed.
Hindi: अपने पेड़ को हमेशा स्वस्थ रहने के लिए, शरद ऋतु में साइट की अनिवार्य सफाई करना आवश्यक है, जबकि पौधे के अवशेषों को नष्ट करना होगा।
English: In order from most to least common, here's what people said was the biggest influence on where their favorite fantasy came from at least in terms of their own self-understanding
Hindi: सबसे कम से कम आम लोगों के लिए, यहां लोगों ने जो कहा वह सबसे बड़ा प्रभाव था जहां उनकी पसंदीदा कल्पना आ गई थी कम से कम अपनी स्वयं की समझ के संदर्भ में
English: In order in order to prevent breaking the legs in wintertime, always put on myself within the feet and clean all of them once per week with heated water, this way you're going to get the result quickly.
Hindi: सर्दियों मे एड़ियों को फटने से बचने के लिए पैरो मे हमेशा मुझे पहन के रखे और हफ्ते में एक बार इन्हे गरम पानी से जरूर साफ कर ले ऐसा करने से आपको जल्द रिजल्ट मिलेगा।
English: In order not only to speed up the brewing of your favorite drink, but also to enjoy the pleasure of the pleasant taste and aroma of freshly brewed coffee every day, you should purchase a modern electric Turk.
Hindi: न केवल अपने पसंदीदा पेय की ब्रूइंग को तेज करने के लिए, बल्कि हर दिन ताज़े पीसे हुए कॉफी के सुखद स्वाद और सुगंध का आनंद लेने के लिए, आपको एक आधुनिक इलेक्ट्रिक तुर्क खरीदना चाहिए।
English: In order not to affect the development of the fetus, care belly can not be too tight, should be taken off at night during sleep.
Hindi: भ्रूण के विकास को प्रभावित न करने के लिए, देखभाल पेट बहुत तंग नहीं हो सकता, रात में सोना बंद किया जाना चाहिए।
English: In order not to allow this to happen, there are several mistakes that you need to avoid.
Hindi: आपके साथ ऐसा ना हो, इसके लिए आपको कुछ गलतियों से बचना चाहिए।
English: In order not to be a slave to yourself, it is better to start investing today.
Hindi: अपने आप को गुलाम नहीं बनाने के लिए, आज से निवेश करना शुरू करना बेहतर है।
English: In order not to be attacked,
Hindi: आक्रमण न करने के लिए ,
English: In order not to be distracted in the process of creativity, it is necessary to prepare art supplies in advance.
Hindi: रचनात्मकता की प्रक्रिया में विचलित न होने के लिए, कला आपूर्ति को पहले से तैयार करना आवश्यक है।
English: In order not to be frightened of this issue, let us consider a small classification of printing devices.
Hindi: इस मुद्दे से डरने के लिए, हम प्रिंटिंग उपकरणों के एक छोटे वर्गीकरण पर विचार करें।
English: In order not to be greatly confused by the variety, you need to choose an area that is not only interesting, but also in which you have knowledge.
Hindi: विविधता में बहुत भ्रमित नहीं होने के लिए, आपको एक ऐसा क्षेत्र चुनने की आवश्यकता है जो न केवल दिलचस्प हो, बल्कि आपके पास भी ज्ञान हो।
English: In order not to be greatly confused in diversity, you need to choose an area that is not only interesting, but also in which you have knowledge.
Hindi: विविधता में बहुत भ्रमित नहीं होने के लिए, आपको एक ऐसा क्षेत्र चुनने की आवश्यकता है जो न केवल दिलचस्प हो, बल्कि आपके पास भी ज्ञान हो।
English: In order not to be hot, it is better to prefer cotton, taffeta, chiffon or viscose.
Hindi: गर्म न होने के लिए, कपास, तफ़ता, शिफॉन या विस्कोस पसंद करना बेहतर है।
English: In order not to be late for work not to fall asleep at the wheel or not to forget to wear a tie you need to eat fresh and well-made coffee.
Hindi: काम के लिए देर न होने के लिए, पहिया पर सो जाने या टाई पहनने के लिए मत भूलना, आपको ताजा और अच्छी तरह से बनाई गई कॉफी खाने की जरूरत है।
English: In order not to be late for work, not to fall asleep at the wheel or not to forget to wear a tie, you need to eat fresh and well-made coffee.
Hindi: काम के लिए देर न होने के लिए, पहिया पर सो जाने या टाई पहनने के लिए मत भूलना, आपको ताजा और अच्छी तरह से बनाई गई कॉफी खाने की जरूरत है।
English: In order not to be late for work, not to fall asleep at the wheel or not to forget to wear a tie, you need to refresh yourself with fresh and high-quality coffee.
Hindi: काम के लिए देर न होने के लिए, पहिया पर सो जाने या टाई पहनने के लिए मत भूलना, आपको ताजा और अच्छी तरह से बनाई गई कॉफी खाने की जरूरत है।
English: In order not to be mistaken with the amount of paint, you need to consider the following nuances
Hindi: पेंट की मात्रा के साथ गलत नहीं होने के लिए, आपको निम्नलिखित बारीकियों पर विचार करने की आवश्यकता हैः
English: In order not to be mistaken with the choice and purchase the desired model at a reasonable price, you need to decide on the type and functions of the device of your dreams.
Hindi: पसंद के साथ गलत नहीं होने और उचित मूल्य पर वांछित मॉडल खरीदने के लिए, आपको अपने सपनों के उपकरण के प्रकार और कार्यों पर निर्णय लेने की आवश्यकता है।
English: In order not to be mistaken, it is better to weigh the berry puree.
Hindi: गलत नहीं होने के लिए, बेरी प्यूरी को तौलना बेहतर है।
English: In order not to be misunderstood you must
Hindi: भ्रमित न होने के लिए, आपको पता होना चाहिएः
English: In order not to be single
Hindi: एकाकार नहीं होने का
English: In order not to be sprayed on all sorts of options, consider a sample list of things that will be needed for the construction of a homemade greenhouse thermos.
Hindi: विकल्पों के सभी प्रकारों पर छिड़काव न करने के लिए, घरों के बने ग्रीनहाउस थर्मॉस के निर्माण के लिए चीजों की नमूना सूची पर विचार करें।
English: In order not to be sprayed on all sorts of options, consider a sample list of things that will be needed for the construction of a homemade thermos greenhouse.
Hindi: विकल्पों के सभी प्रकारों पर छिड़काव न करने के लिए, घरों के बने ग्रीनहाउस थर्मॉस के निर्माण के लिए चीजों की नमूना सूची पर विचार करें।
English: In order not to be the cause of irritation, the exit lies through an open and honest conversation, clarifying your position and your request to be more attentive, the ability to hear and understand the other.
Hindi: जलन का कारण न बनने के लिए, निकास एक खुली और ईमानदार बातचीत के माध्यम से होता है, जो आपकी स्थिति और आपके अनुरोध को स्पष्ट करता है, दूसरे को सुनने और समझने की क्षमता।
English: In order not to be there
Hindi: वहाँ नहीं होने के लिए
English: In order not to be thrown from his big Parisian apartment by his sister, the idiosyncratic pensioner Joseph takes the 20-year-old farmer's daughter Marilyn with him.
Hindi: अपनी बहन द्वारा अपने बड़े पेरिसियन अपार्टमेंट से फेंके नहीं जाने के लिए, आईडीपॉइंटैसैटिक पेंशनभोगी जोसेफ माइकल गैलाब्रु 20 वर्षीय किसान की बेटी मर्लिन लूस रेडोट को अपने साथ ले जाता है।
English: In order not to be trapped when choosing this household product for citruses, you should read the customer reviews, because their experience will save from the purchase of low-quality goods.
Hindi: साइट्रस के लिए इस घरेलू उत्पाद को चुनते समय फंसने के लिए नहीं, आपको ग्राहक समीक्षाओं को पढ़ना चाहिए, क्योंकि उनका अनुभव कम-गुणवत्ता वाले सामानों की खरीद से बचाएगा।
English: In order not to become a victim of fraud, it is better to purchase products from official dealers of the company.
Hindi: धोखाधड़ी का शिकार न बनने के लिए, कंपनी के आधिकारिक डीलरों से उत्पादों को खरीदना बेहतर है।
English: In order not to bother with soldering, you can take special F-connectors, the procedure for installing them on the cable is shown in Figure 8.
Hindi: टांका लगाने के साथ खुद को परेशान न करने के लिए, आप विशेष एफ-कनेक्टर्स ले सकते हैं, उन्हें एक केबल पर माउंट करने की प्रक्रिया चित्र 8 में दिखाई गई है।
English: In order not to break the harmony in the design, you can pick up a tile with a pattern that imitates wood.
Hindi: डिजाइन में सद्भाव को परेशान नहीं करने के लिए, आप एक लकड़ी की नकल करने वाले पैटर्न के साथ एक टाइल चुन सकते हैं।
English: In order not to bring down prices.
Hindi: कीमतों में कमी नहीं लाने के लिए।
English: In order not to burn your hands, use a wooden spatula.
Hindi: अपने हाथों को नहीं जलाने के लिए, एक लकड़ी के रंग का उपयोग करें।
English: In order not to carry the keyboard and mouse with you, you can use the gadget, which I will discuss in the second part of this article.
Hindi: अपने साथ कीबोर्ड और माउस नहीं ले जाने के लिए, आप गैजेट का उपयोग कर सकते हैं, जिसकी चर्चा मैं इस लेख के दूसरे भाग में करूंगा।
English: In order not to cause damage to health, this tea should not be drunk
Hindi: स्वास्थ्य को नुकसान न पहुंचाने के लिए, यह चाय पीने लायक नहीं हैः
English: In order not to clutter up the gallery with a large number of pictures, after we have photographed the screen, you do not need to immediately save it.
Hindi: बड़ी संख्या में शॉट्स के साथ गैलरी में कूड़े नहीं करने के लिए, हमने स्क्रीन को फोटो खिंचवाने के बाद, इसे तुरंत बचाने के लिए आवश्यक नहीं है।
English: In order not to confuse the coast.
Hindi: ताकि तट को भ्रमित न किया जा सके।
English: In order not to confuse vanity with the requirement of well-deserved remuneration, as well as with modesty or vice versa by boasting, it is important to note the main features of such a thin and multidimensional concept.
Hindi: घनीभूत पारिश्रमिक की आवश्यकता के साथ-साथ विनय या इसके विपरीत घमंड के साथ घमंड को भ्रमित न करने के लिए, इस तरह की पतली और बहुआयामी अवधारणा की मुख्य विशेषताओं पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है।
English: In order not to damage the back of the leg, we place a thick cardboard or plywood under the place of work.
Hindi: पैर के पीछे को नुकसान न करने के लिए, हम काम के स्थान के नीचे एक मोटी कार्डबोर्ड या प्लाईवुड रखते हैं।
English: In order not to damage the interlayer, open the door only by the handle.
Hindi: इंटरलेयर को नुकसान न करने के लिए, केवल हैंडल से दरवाजा खोलें।
English: In order not to deal with the unpleasant effects of helminth infection, it is recommended to carry out preventive measures.
Hindi: हेलमंथ संक्रमण के अप्रिय प्रभावों से निपटने के लिए नहीं, निवारक उपायों को करने की सिफारिश की जाती है।