Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Every inch of him was there with me.
Hindi: उसका हर एक साया मेरे साथ था.
English: Every inch of me was sweating.
Hindi: हर पँखुड़ी मेरी खिल जाती ।
English: Every inch of space is important in a small bedroom.
Hindi: एक छोटे से कमरे में प्रत्येक मीटर का स्थान महत्वपूर्ण है।
English: Every inch of this city is beautiful.
Hindi: इस शहर का हर कोना बेहद ख़ूबसूरत है।
English: Every inch of this heavy-duty, top-loaded gear bag is heat-welded and strapped to prevent water ingress during any water sports.
Hindi: इस भारी शुल्क के हर इंच, टॉप लोडिंग गियर बैग गर्मी वेल्डेड है और किसी भी जलीय गतिविधि के दौरान पानी की घुसपैठ को रोकने के लिए बाध्य है।
English: Every inch of water.
Hindi: पानी की हर बूँद ।
English: Every incorrect answer attracts a penalty of one fourth 25 of the marks allotted to that question.
Hindi: प्रत्येक गलत उत्तर उस प्रश्न को आवंटित अंकों के एक चौथाई 25 का जुर्माना आकर्षित करता है।
English: Every increase in TMAO was associated with a 23 per cent increase in CHD risk, the researchers said.
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, टीएमएओ के स्तर में प्रत्येक वृद्धि सीएचडी जोखिम में 23 फीसदी की बढ़ोत्तरी से जुड़ी हुई है।
English: Every increase in TMAO was associated with a 23 percent increase in CHD risk.
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, टीएमएओ के स्तर में प्रत्येक वृद्धि सीएचडी जोखिम में 23 फीसदी की बढ़ोत्तरी से जुड़ी हुई है।
English: Every increase in TMAO was associated with a 23 increase in CHD risk.
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, टीएमएओ के स्तर में प्रत्येक वृद्धि सीएचडी जोखिम में 23 फीसदी की बढ़ोत्तरी से जुड़ी हुई है।
English: Every increase in TMAO, the researchers said, was associated with a 23 per cent increase in CHD risk.
Hindi: शोधकर्ताओं के मुताबिक, टीएमएओ के स्तर में प्रत्येक वृद्धि सीएचडी जोखिम में 23 फीसदी की बढ़ोत्तरी से जुड़ी हुई है।
English: Every individual acts according to his understanding and convictions.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति व्यक्तिगत धारणा और समझ के अनुसार अपना निर्णय लेता है।
English: Every individual at any age, whether it beInfancy or preschool age, develops individually.
Hindi: किसी भी उम्र में प्रत्येक व्यक्ति, चाहे वह शैशवावस्था हो या पूर्वस्कूली उम्र, व्यक्तिगत रूप से विकसित होता है।
English: Every individual experiences the grief process in an entirely different way.
Hindi: हर कोई इस शोक प्रक्रिया को अलग तरह से अनुभव करता है।
English: Every individual had the right and the capacity to decide with the help of his own intellect what was right and what was wrong In a religious book or principle.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को अपनी बुद्धि की मदद से निर्णय लेने का अधिकार और क्षमता थी कि धार्मिक पुस्तक या सिद्धांत में क्या गलत था और क्या गलत।
English: Every individual had the right and the capacity to decide with the help of his own intellect what was right and what was wrong in a religious book or principle.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को अपनी बुद्धि की मदद से निर्णय लेने का अधिकार और क्षमता थी कि धार्मिक पुस्तक या सिद्धांत में क्या गलत था और क्या गलत।
English: Every individual has a choice.
Hindi: किसी भी व्यक्ति के पास एक विकल्प है।
English: Every individual has a preference to better themselves, and that's precisely what on-line courses are all approximately.
Hindi: हर व्यक्ति में खुद को बेहतर करने की इच्छा होती है, और यही ऑनलाइन पाठ्यक्रम हैं।
English: Every individual has bacteria on their bodies, and when you use their mascara, for instance, you'll be introducing new germs to your eyes.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के शरीर में बैक्टीरिया होते हैं, और उदाहरण के लिए, जब आप अपनी चाबियों का उपयोग करते हैं, तो आप अपनी आंखों में नए रोगाणु लाएंगे।
English: Every individual has rights and responsibilities.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के पास अधिकार और जिम्मेदारियां हैं
English: Every individual has the right to a safe and healthy work environment.
Hindi: प्रत्येक श्रमिक को सुरक्षित और उचित कार्य परिवेश का अधिकार है।
English: Every individual has the right to sight.
Hindi: हर नजर को एक निगाह का हक है।
English: Every individual here wants to prove to be better than the other and this fierce competition is seen on the roads too.
Hindi: यहां हर व्यक्ति दूसरे से बेहतर साबित होना चाहता है और सड़कों पर भी इस भयंकर प्रतिस्पर्धा को देखा जाता है।
English: Every individual in the community is special.
Hindi: घर का हर एक शख्स खास होता हैं।
English: Every individual is born with a special skill.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति विशिष्ट प्रतिभा के साथ पैदा होता है।
English: Every individual is born with a specific talent.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति विशिष्ट प्रतिभा के साथ पैदा होता है।
English: Every individual is born with two ears.
Hindi: हर आदमी दो कान के साथ पैदा होता है।
English: Every individual is exposed to certain type of risk whether it is due to loss or damage of personal property, loss of pay due to illness or disability; or even due to death.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को कुछ प्रकार के जोखिम का सामना करना पड़ता है चाहे वह पर्सनल प्रॉपर्टी के नुकसान के कारण हो, बीमारी या विकलांगता के कारण वेतन की कमी; या मृत्यु के कारण भी.
English: Every individual is in love with their houses whether it is big or small.
Hindi: सभी को अपना घर प्यारा होता है क्यों ना वह छोटा हो या फिर बड़ा.
English: Every individual is taught the importance of cleanliness right from their childhood, especially at school.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को अपने बचपन से ही खासकर स्कूल में सफाई का महत्व सिखाया जाता है।
English: Every individual is taught the importance of cleanliness right from their childhood.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को अपने बचपन से ही खासकर स्कूल में सफाई का महत्व सिखाया जाता है।
English: Every individual is the creator of his own destiny.
Hindi: हर मनुष्य अपने भाग्य का निर्माता स्वयं है।
English: Every individual is the maker of his own destiny.
Hindi: हर मनुष्य अपने भाग्य का निर्माता स्वयं है।
English: Every individual is their own country.
Hindi: सबके अपने-अपने देश।
English: Every individual is unique when it comes to exercise.
Hindi: व्यायाम करने के मामले में हर व्यक्ति अनूठा होता है।
English: Every individual learns from their mistakes.
Hindi: हर आदमी अपनी गलतियों से ही सीखता है.
English: Every individual loves an unblemished skin.
Hindi: हर किसी को बेदाग निखरी त्वचा अच्छी लगती है.
English: Every individual must have a life insurance policy.
Hindi: प्रत्येक नागरिक के पास बीमा पॉलिसी होना अनिवार्य है।
English: Every individual needs to understand the importance of toilets and needs to adopt the same and change their practice and behaviour.
Hindi: हर व्यक्ति को टॉयलेट के महत्व को समझने की जरूरत है और इसे अपनाने और अपने व्यवहार को बदलने की जरूरत है.
English: Every individual should be smart enough to assess if he needs to take a break or he needs to play games to stay in the thick of things.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को यह आकलन करने के लिए पर्याप्त स्मार्ट होना चाहिए कि क्या उसे ब्रेक लेना है या उसे चीजों की मोटी स्थिति में रहने के लिए गेम खेलने की आवश्यकता है।
English: Every individual should have equal political rights.
Hindi: सभी को समान राजनीतिक अधिकार मिलने चाहिए
English: Every individual wants to become independent during the course of life.
Hindi: हर व्यक्ति अपने जीवन में आत्मनिर्भर बनना चाहता है.
English: Every individual wants to own a property once in their lifetime.
Hindi: हर शख्स अपनी जिंदगी में एक प्रॉपर्टी जरूर खरीदना चाहता है.
English: Every individual will be tested multiple times during this period, and upon returning negative results, they will be allowed to come out of their rooms and commence outdoor training and practice sessions.
Hindi: इस अवधि के दौरान प्रत्येक व्यक्ति का कई बार परीक्षण किया जाएगा, और नकारात्मक परिणाम आने पर उन्हें अपने कमरे से बाहर आने और बाहरी प्रशिक्षण और अभ्यास सत्र शुरू करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Every individual will be tested multiple times during this period, and upon returning the necessary negative results, will be allowed to come out of their rooms and commence outdoor training and practice session.
Hindi: इस अवधि के दौरान प्रत्येक व्यक्ति का कई बार परीक्षण किया जाएगा, और नकारात्मक परिणाम आने पर उन्हें अपने कमरे से बाहर आने और बाहरी प्रशिक्षण और अभ्यास सत्र शुरू करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Every individual will be tested multiple times during this period, and upon returning the necessary negative results, will be allowed to come out of their rooms and commence outdoor training and practice sessions.
Hindi: इस अवधि के दौरान प्रत्येक व्यक्ति का कई बार परीक्षण किया जाएगा, और नकारात्मक परिणाम आने पर उन्हें अपने कमरे से बाहर आने और बाहरी प्रशिक्षण और अभ्यास सत्र शुरू करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Every individual will be tested multiple times during this period, and upon returning the negative results, they will be allowed to come out of their rooms and commence outdoor training and practice sessions.
Hindi: इस अवधि के दौरान प्रत्येक व्यक्ति का कई बार परीक्षण किया जाएगा, और नकारात्मक परिणाम आने पर उन्हें अपने कमरे से बाहर आने और बाहरी प्रशिक्षण और अभ्यास सत्र शुरू करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Every individual will be tested multiple times during this period, and upon returning the negative results, they will be allowed to come out of their rooms and commence outdoor training.
Hindi: इस अवधि के दौरान प्रत्येक व्यक्ति का कई बार परीक्षण किया जाएगा, और नकारात्मक परिणाम आने पर उन्हें अपने कमरे से बाहर आने और बाहरी प्रशिक्षण और अभ्यास सत्र शुरू करने की अनुमति दी जाएगी.
English: Every individual wishes to make it memorable in hisher own way.
Hindi: हर कोई इसे अपनी तरह से यादगार बनाना चाहता है।
English: Every individual worker has the right to a safe and healthy working environment.
Hindi: प्रत्येक श्रमिक को सुरक्षित और उचित कार्य परिवेश का अधिकार है।
English: Every individual, whose name does not figure in the final NRC, can represent hisher case in front of the Foreigners Tribunals.
Hindi: हर एक व्यक्ति, जिसका नाम एनआरसी की अंतिम सूची में शामिल नहीं है, वे विदेशी ट्रिब्यूनल के समक्ष अपना पक्ष रख सकते हैंः गृह मंत्रालय
English: Every industry has a fierce competition.
Hindi: हर कटेगरी में कड़ी प्रतिस्पर्धा है।
English: Every industry has a trade publication.
Hindi: प्रत्येक उद्योग का अपना व्यापार प्रकाशन होता है
English: Every industry has different requirements and processes.
Hindi: प्रत्येक कंपनी की अलग-अलग प्रक्रियाएं और आवश्यकताएं होती हैं।
English: Every industry has its competitors, and it typically isn't enough to do the bare minimum required in your role.
Hindi: प्रत्येक उद्योग के अपने प्रतियोगी होते हैं, और यह आमतौर पर आपकी भूमिका में आवश्यक न्यूनतम कार्य करने के लिए पर्याप्त नहीं होता है।
English: Every industry has its own trade publications.
Hindi: प्रत्येक उद्योग का अपना व्यापार प्रकाशन होता है
English: Every industry has its own trademark.
Hindi: हर एक इंडस्ट्री का अपना एक ट्रेडमार्क होता है.
English: Every industry has its special...
Hindi: प्रत्येक उद्योग की अपनी ...
English: Every industry has its...
Hindi: प्रत्येक उद्योग की अपनी ...
English: Every industry has...
Hindi: प्रत्येक उद्योग की अपनी ...
English: Every industry is unique from one another.
Hindi: हर उद्योग अद्वितीय है.
English: Every industry presents unique challenges and opportunities.
Hindi: हर व्यवसाय में अद्वितीय चुनौतियां और अवसर होते हैं।
English: Every industry revolves around big data and where there's big data, there's analysis involved.
Hindi: हर उद्योग बिग डेटा के इर्द-गिर्द घूमता है और जहां बिग डेटा है वहां विश्लेषण शामिल है।
English: Every information is mentioned on the home page.
Hindi: मुख पृष्ठ पर हर जानकारी का उल्लेख किया गया है।
English: Every information system is composed of a series of interconnected and interacting resources , arranged in the most convenient way based on the informative purpose outlined, such as collecting personal information, processing statistics, organizing a file, etc. These resources can be
Hindi: प्रत्येक सूचना प्रणाली परस्पर जुड़े और परस्पर क्रिया करने वाले संसाधनों की एक श्रृंखला से बनी होती है, जो सूचना के उद्देश्य के आधार पर सबसे सुविधाजनक तरीके से व्यवस्थित होती है, जैसे कि व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करना, प्रक्रिया के आँकड़े, फ़ाइल को व्यवस्थित करें, आदि।
English: Every innovation is a profanation.
Hindi: हर नवाचार एक विकृति है
English: Every instant of life is a new start.
Hindi: जीवन का हर क्षण एक नई शुरुआत है
English: Every instant of your life.
Hindi: हर क्षण तेरे जीवन का
English: Every institute should develop a virtual classroom and video conferencing facility and all teaching staff should be trained with the use of the technology.
Hindi: आभासी कक्षा और वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सुविधा विकसित करना और सभी शिक्षण कर्मचारियों को प्रौद्योगिकी के उपयोग के साथ प्रशिक्षित किया जाना चाहिए।
English: Every institute should develop virtual classroom and video conferencing facility and all teaching staff should be trained with the use of the technology.
Hindi: आभासी कक्षा और वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग सुविधा विकसित करना और सभी शिक्षण कर्मचारियों को प्रौद्योगिकी के उपयोग के साथ प्रशिक्षित किया जाना चाहिए।
English: Every institution is being disrupted.
Hindi: हर संस्थान को तोड़ा जा रहा है।
English: Every insurance company gives a list of hospitals in their network where the insurance cover is applicable on a cashless basis.
Hindi: प्रत्येक बीमा कंपनी अपने नेटवर्क में अस्पतालों की एक सूची देती है जहां बीमा कवर कैशलेस आधार पर लागू होता है।
English: Every insurance company invests a portion of its revenue to make up for the losses paid out in the form of claims.
Hindi: प्रत्येक बीमा कंपनी दावों के रूप में भुगतान किए गए नुकसान के लिए अपने राजस्व का एक हिस्सा निवेश करती है।
English: Every insurance plan offers different benefits, and it's important to choose a plan according to your future financial goals.
Hindi: हर इंश्योरेंस प्लान अलग-अलग लाभ प्रदान करता है, और आपके अनुसार प्लान चुनना महत्वपूर्ण है भविष्य के वित्तीय लक्ष्य
English: Every insurance policy has to be nominated to a beneficiary.
Hindi: प्रत्येक इंश्योरेन्स पॉलिसी को एक लाभार्थी को नामांकित किया जाना चाहिए।
English: Every intelligence is being taken care of, every activity of terrorists is being traced and then a strategy is being devised to clamp down on them.
Hindi: हर खुफिया जानकारी पर ध्यान दिया जा रहा है, आतंकियों की हर मूवमेंट को ट्रेस किया जा रहा है और फिर एक रणनीति बना उन पर शिकंजा कसा जा रहा है.
English: Every interpretation will be different.
Hindi: प्रत्येक व्याख्या अलग होगी।
English: Every investment and commercial movement involves risk, you must carry out your own investigation when making a decision.
Hindi: प्रत्येक वित्तीय निवेश और व्यापारिक स्थानांतरण में खतरा शामिल है, निर्णय लेते समय आपको अपना स्वयं का शोध अध्ययन करना चाहिए।
English: Every investment and commercial movement involves risk, you must carry out your own research when making a decision.
Hindi: प्रत्येक वित्तीय निवेश और व्यापारिक स्थानांतरण में खतरा शामिल है, निर्णय लेते समय आपको अपना स्वयं का शोध अध्ययन करना चाहिए।
English: Every investment and transaction involves risks.
Hindi: हर निवेश और ट्रेडिंग एक्शन में जोखिम शामिल होता है।
English: Every investment has a specific purpose.
Hindi: हर निवेश का एक मकसद होता है।
English: Every investment in securities involves risks, including the loss of the capital invested.
Hindi: सभी निवेशों में जोखिम शामिल है, जिसमें निवेशित मूलधन की हानि भी शामिल है।
English: Every investment is a step towards achieving your financial goals.
Hindi: प्रत्येक निवेश भविष्य के लक्ष्यों की पूर्ति की दिशा में एक कदम है।
English: Every investment is a step towards attaining their financial objectives.
Hindi: प्रत्येक निवेश भविष्य के लक्ष्यों की पूर्ति की दिशा में एक कदम है।
English: Every investment must have a purpose.
Hindi: हर निवेश का एक मकसद होता है।
English: Every investor needs to understand that all forms of investments involve a certain degree of risk.
Hindi: निवेशकों को यह समझना चाहिए कि सभी तरह के निवेश में एक जोखिम होता है.
English: Every investor wants environmental, social and governance ESG exposure, but only the largest have the resources to comprehensively assess this for themselves.
Hindi: प्रत्येक निवेशक पर्यावरण, सामाजिक और शासन ईएसजी के लिए जोखिम चाहता है, लेकिन केवल सबसे बड़े के पास अपने लिए व्यापक रूप से आकलन करने के लिए संसाधन हैं।
English: Every investor wants to make money in stocks , irrespective of the level of experience.
Hindi: प्रत्येक निवेशक शेयरों में पैसा बनाना चाहता है, चाहे अनुभव के स्तर के बावजूद।
English: Every investor wants to make money in stocks, irrespective of the level of experience.
Hindi: प्रत्येक निवेशक शेयरों में पैसा बनाना चाहता है, चाहे अनुभव के स्तर के बावजूद।
English: Every investor wants to make money in stocks, regardless of level of experience.
Hindi: प्रत्येक निवेशक शेयरों में पैसा बनाना चाहता है, चाहे अनुभव के स्तर के बावजूद।
English: Every issue of Nintendo Power magazine is now up on the internet
Hindi: निन्टेंडो पावर पत्रिका का हर अंक अब इंटरनेट पर है
English: Every issue of gold bond must be listed on the stock exchange within 15 days of the closing of the issue.
Hindi: गोल्ड बॉन्ड के प्रत्येक मुद्दे को इश्यू बंद होने के 15 दिनों के भीतर स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध किया जाना चाहिए।
English: Every issue of nintendo power magazine is now up on the internet.
Hindi: निन्टेंडो पावर पत्रिका का हर अंक अब इंटरनेट पर है
English: Every item in our product range meets rigorous quality control standards and selection criteria.
Hindi: हमारी सीमा में प्रत्येक वस्तु हमारे कठोर चयन मानदंडों और गुणवत्ता नियंत्रण मानकों को पूरा करती है।
English: Every item in the case is full of useful.
Hindi: मामले में प्रत्येक आइटम उपयोगी से भरा है।
English: Every item is 100 high quality.
Hindi: एक 100 उच्च गुणवत्ता के हैं ।
English: Every item on this page is selected by the editors of House Beautiful.
Hindi: इस पृष्ठ पर प्रत्येक आइटम को हाउस ब्यूटीफुल संपादक द्वारा चुना गया था।
English: Every item should be answered.
Hindi: प्रत्येक आइटम का उत्तर दिया जाना चाहिए।
English: Every job has a set of competencies that lead to 'performance' in that job.
Hindi: प्रत्येक कार्य में दक्षताओं का एक समूह होता है जो उस कार्य में 'प्रदर्शन' की ओर ले जाता है।
English: Every job is an event.
Hindi: प्रत्येक कार्य एक समारोह है।
English: Every job we do belongs to God.
Hindi: हमारा हर काम ईश्वर की
English: Every joke has a bit of truth.
Hindi: हर चुटकुले में कुछ सच्चाई है।
English: Every journey begins by taking the first step.
Hindi: हर यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: Every journey begins with a step forward.
Hindi: प्रत्येक यात्रा एक कदम के साथ शुरू होती है
English: Every journey comes to an end.
Hindi: हर यात्रा का एक अंत होता है।
English: Every journey is planned.
Hindi: तय किया है हर सफर।
English: Every journey starts from a first step.
Hindi: प्रत्येक यात्रा एक कदम से शुरू होती है।
English: Every kid at the age of 12
Hindi: 12 साल की उम्र के हैं सभी बच्चे
English: Every kid deserves in order to feel like they have got their own area that's only for them.
Hindi: हर बच्चा यह महसूस करने का हकदार है कि उनके पास अपनी जगह है जो सिर्फ उनके लिए है।
English: Every kid deserves in order to feel like they have got their own area that's simply for them.
Hindi: हर बच्चा यह महसूस करने का हकदार है कि उनके पास अपनी जगह है जो सिर्फ उनके लिए है।
English: Every kid has to read it.
Hindi: हर बच्चे को इसे पढ़ना होगा।
English: Every kid thinks that, don't they?
Hindi: हर लड़का यही सोच रहा है न?
English: Every kid wants to be a Super Hero.
Hindi: हर बच्चा सुपर हीरो बनना चाहता है
English: Every kid wants to be a Superhero.
Hindi: हर बच्चा सुपर हीरो बनना चाहता है
English: Every kid wants to be a super hero.
Hindi: हर बच्चा सुपर हीरो बनना चाहता है
English: Every kind of arrangement of these reverberations has different kinds of impacts on the human system and on our surroundings.
Hindi: इन स्पंदनों की हर तरह की व्यवस्था का इंसानी प्रणाली और हमारे माहौल पर अलग-अलग तरह का प्रभाव पड़ता है।
English: Every kind of evil.
Hindi: किसी भी तरह की बुराई.
English: Every kind of food is available there.
Hindi: वहाँ हर एक खाद्य पदार्थ मौजूद है।
English: Every kind of food there is.
Hindi: वहाँ हर एक खाद्य पदार्थ मौजूद है।
English: Every kind of good and bad
Hindi: हर अच्छे और बुरे
English: Every kind of help...
Hindi: हर तरह की मदद...
English: Every kind of people live in our society.
Hindi: हर तरह के आदमी समाज में रहते हैं .
English: Every kind of rain.
Hindi: किसी भी तरह की बारिश।
English: Every kind, every language, every nation.
Hindi: 'सभी भाषाएँ, सभी जातियाँ।
English: Every knows the war is over.
Hindi: हर कोई जानता है कि लडाई ख़त्म हो चुकी है
English: Every land is our land.
Hindi: हर गांव हमारा देश हमारा।
English: Every language in the world,
Hindi: दुनिया की हर ज़ुबानों पर,
English: Every language is a language of pain
Hindi: हर भाषा है दर्द की भाषा
English: Every last Saturday of the month between 8 am and 11 am, at least one person from each Rwandan household must go outside and do cleaning, fixing, or maintenance work.
Hindi: हर महीने के आख़िरी शनिवार को सुबह 8 बजे से 11 बजे तक रवांडा के हर परिवार से 18 साल से लेकर 65 साल के कम से कम एक व्यक्ति को घर से बाहर निकलकर सफ़ाई, मरम्मत या रखरखाव का काम करना पड़ता है.
English: Every last breath of life
Hindi: जीवन की हर श्वास
English: Every last day.
Hindi: बीते हर दिन।
English: Every law is an evil, for every law is an infraction of liberty.
Hindi: प्रत्येक कानून एक बुराई है , क्योकि प्रत्येक कानून स्वतंत्रता का उललंघन है
English: Every law-abiding citizen needs to file their personal and business taxes on time.
Hindi: """ हर कानून का पालन करने वाले नागरिक को समय पर अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक करों को दर्ज करने की आवश्यकता होती है।"
English: Every lawyer is a judge.
Hindi: सब मजिस्ट्रेट एक जज होता है।
English: Every leader has to make important decisions.
Hindi: प्रत्येक नेता के पास महत्वपूर्ण निर्णय लेने की क्षमता होनी चाहिए।
English: Every leader must be able to make meaningful decisions.
Hindi: प्रत्येक नेता के पास महत्वपूर्ण निर्णय लेने की क्षमता होनी चाहिए।
English: Every leader should have the ability to make sound decisions.
Hindi: प्रत्येक नेता के पास महत्वपूर्ण निर्णय लेने की क्षमता होनी चाहिए।
English: Every league has 14 teams.
Hindi: प्रत्येक टीम के पास 14 लीग मैच
English: Every learner wants to learn english as quickly as possible.
Hindi: हर कोई जल्दी से जल्दी अंग्रेजी सीखना चाहता है।
English: Every lecture is accompanied with easy explanations in English... 
Hindi: हर व्याख्यान अंग्रेजी में आसान स्पष्टीकरण के साथ साथ है ... कम पढ़ें
English: Every level is completely different.
Hindi: हर स्तर पूरी तरह से अलग तरह का होगा.
English: Every level is like a new episode of of life.
Hindi: प्रत्येक चरण जीवन की नई पारी की तरह है।
English: Every level is more challenging than the previous level.
Hindi: प्रत्येक स्तर पिछले की तुलना में अधिक चुनौतीपूर्ण हो जाता है!
English: Every level is more challenging than the previous one!
Hindi: प्रत्येक स्तर पिछले की तुलना में अधिक चुनौतीपूर्ण हो जाता है!
English: Every level represents a new mission.
Hindi: प्रत्येक स्तर एक नया कार्य है।
English: Every license belongs to a specific user.
Hindi: प्रत्येक लाइसेंस में एक उपयोगकर्ता शामिल होता है।
English: Every life has a measure of sorrow, and sometimes this is what awakens us...
Hindi: हर जीवन में दुख का एक पैमाना होता है, और कभी-कभी यही हमें जगाता है।
English: Every life has its ups and downs, but when you only see the downs as significant, you miss all the ups.
Hindi: हर ज़िंदगी में उतार-चढ़ाव होता है, लेकिन जब आप केवल नीचे की तरफ महत्वपूर्ण दिखते हैं, तो आप सभी अप को याद करते हैं।
English: Every life in this world.
Hindi: इस दुनिया में हर जीवन
English: Every life is a chance.
Hindi: हर जीवन एक संभावना है
English: Every life is a story, he said.
Hindi: जीवन की हर श्वास, कहे है एक कहानी।
English: Every life is a struggle.
Hindi: हर जीवन एक संघर्ष है।
English: Every life is important and unique, worthy of a movie about the life and times of YOU.
Hindi: हर जीवन अद्वितीय है, जो आपके जीवन और समय के बारे में एक फिल्म के योग्य है।
English: Every life is very important and valuable.
Hindi: ज़िन्दगी का हर एक लम्हा बहुत कीमती और महत्वपूर्ण होता है।
English: Every life lost in the incident was precious.
Hindi: इस घटना में जान गंवाने वाला हर जीवन अनमोल था.
English: Every life will end in death.
Hindi: हर जीवन मृत्यु में समाप्त होता है.
English: Every light is not the Sun.
Hindi: हर प्रकाश सूरज नहीं हैं
English: Every light is not the sun.
Hindi: हर प्रकाश सूरज नहीं हैं
English: Every line has its own character.
Hindi: हर रेखा का अपना स्वभाव है।
English: Every line is a story.
Hindi: हर पंक्ति एक कहानी है.
English: Every line is a teaching.
Hindi: हर पंक्ति एक सीख है.
English: Every line is carefully crafted.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति को सावधानीपूर्वक इस्त्री किया जाता है।
English: Every line is enthralling.
Hindi: हर पंक्ति झिंझोड़ती है।
English: Every line is full of meaning.
Hindi: हर पंक्ति भावपूर्ण है।