Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 269K. 1 The amount of compensation payable in accordance with the provisions of section 269J for the acquisition of any immovable property shall be tendered to the person or persons entitled thereto, as soon as may be, after the property becomes vested in the Central Government under sub-section 4 of section 269-I 
Hindi: 269ट. 1 किसी स्थावर सम्पत्ति के अर्जन के लिए धारा 269ञ के उपबंधों के अनुसार संदेय प्रतिकर राशि उसके हकदार व्यक्ति या व्यक्तियों को धारा 269झ की उपधारा 4 के अधीन केन्द्रीय सरकार में सम्पत्ति के निहित हो जाने के पश्चात्, यथाशीघ्र दे दी जाएगी
English: 269L. 1 The competent authority may,
Hindi: 269ठ. 1 सक्षम प्राधिकारी
English: 269M. The competent authority shall have, for the purposes of this Chapter, all the powers that a Principal Commissioner or Commissioner has, for the purposes of this Act, under section 131.
Hindi: 269ड. इस अध्याय के प्रयोजनों के लिए सक्षम प्राधिकारी को, वे समस्त शक्तियां होंगी, जो इस अधिनियम के प्रयोजनों के लिए धारा 131 के अधीन प्रधान आयुक्त या आयुक्त की हैं।
English: 269N. With a view to rectifying any mistake apparent from the record, the competent authority may amend any order made by him under this Chapter at any time before the time for presenting an appeal against such order has expired, either on his own motion or on the mistake being brought to his notice by any person affected by the order 
Hindi: 269ढ. अभिलेख से प्रकट होने वाली किसी भूल को सुधारने की दृष्टि से सक्षम प्राधिकारी या तो स्वप्रेरणा से या आदेश से प्रभावित किसी व्यक्ति द्वारा भूल उसकी जानकारी में लाए जाने पर, इस अध्याय के अधीन, उसके द्वारा किए गए किसी आदेश का ऐसे आदेश के विरुद्ध अपील प्रस्तुत करने का समय समाप्त होने से पूर्व किसी भी समय संशोधन कर सकता है
English: 269P. 251 Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, no registering officer appointed under the Registration Act, 1908 16 of 1908, shall register any document which purports to transfer any immovable property belonging to any person unless a statement in duplicate in respect of such transfer, in the prescribed form and verified in the prescribed manner and setting forth such particulars as may be prescribed, is furnished to him along with the instrument of transfer 
Hindi: 269त. 1 तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में किसी बात के होते हुए भी, रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1908 1908 का 16 के अधीन नियुक्त रजिस्ट्री करने वाला कोर्इ भी अधिकारी उस दस्तावेज को, जिससे किसी व्यक्ति की स्थावर सम्पत्ति का अन्तरण तात्पर्यित है तब तक रजिस्ट्रीकृत नहीं करेगा जब तक कि वह अंतरण की बाबत विहित फार्म में और विहित रीति में सत्यापित और ऐसे तथ्य देते हुए, जो विहित किए जाएं, दो प्रतियों में अंतरण लिखत के साथ उसे न दिया जाए
English: 269Q. The provisions of this Chapter shall not apply to or in relation to any transfer of immovable property made by a person to his relative on account of natural love and affection for a consideration which is less than its fair market value if a recital to that effect is made in the instrument of transfer.
Hindi: 269थ. इस अध्याय के उपबंध किसी व्यक्ति द्वारा नैसर्गिक प्रेम और स्नेहवश, अपने नातेदार को स्थावर सम्पत्ति के ऐसे प्रतिफल पर अंतरण को या उसके संबंध में लागू नहीं होंगे, जो उसके उचित बाजार मूल्य से कम हैं यदि ऐसी सम्पत्ति के अन्तरण की लिखत में इस आशय का व्यक्त कथन किया गया है।
English: 269RR. The provisions of this Chapter shall not apply to or in relation to the transfer of any immovable property made after the 30th day of September, 1986.
Hindi: 269दद. इस अध्याय के उपबंध ऐसी किसी स्थावर सम्पत्ति के ऐसे अन्तरण को या उसके संबंध में लागू नहीं होंगे जो 30 सितम्बर, 1986 के पश्चात् किया गया है।
English: 269S. The provisions of this Chapter shall not extend to the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: 269ध. इस अध्याय के उपबंधों का विस्तार जम्मू-कश्मीर राज्य पर नहीं होगा।
English: 269SS. No person shall take or accept from any other person herein referred to as the depositor, any loan or deposit or any specified sum, otherwise than by an account payee cheque or account payee bank draft or use of electronic clearing system through a bank account, if,
Hindi: 269धध. कोर्इ व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति से जिसे इसमें निक्षेपकर्ता कहा गया है कोर्इ उधार या निक्षेप या विनिर्दिष्ट धनराशि, पाने वाले के खाते में देय चैक या पाने वाले के खाते में देय बैंक ड्राफ्ट द्वारा या किसी बैंक खाते के माध्यम से इलैक्ट्रानिक समाशोधन प्रणाली का उपयोग करके ही लेगा या प्रतिगृहीत करेगा अन्यथा नहीं, यदि
English: 269ST. No person shall receive an amount of two lakh rupees or more
Hindi: 269धन. कोर्इ व्यक्ति दो लाख रुपए या अधिक की
English: 269T. No branch of a banking company or a co-operative bank and no other company or co-operative society and no firm or other person shall repay any loan or deposit made with it or any specified advance received by it otherwise than by an account payee cheque or account payee bank draft drawn in the name of the person who has made the loan or deposit or paid the specified advance, or by use of electronic clearing system through a bank account if
Hindi: 269न. किसी बैंककारी कंपनी या सहकारी बैंक की कोर्इ शाखा और कोर्इ अन्य कंपनी या सहकारी सोसाइटी और कोर्इ फर्म या अन्य व्यक्ति, उसको दिए गए किसी उधार या किए गए निक्षेप का प्रतिसंदाय या उसके द्वारा प्राप्त किसी विनिर्दिष्ट रकम का संदाय ऐसे व्यक्ति के, जिसने ऐसा उधार दिया है या निक्षेप किया है या विनिर्दिष्ट अग्रिम का संदाय किया है, नाम लिखे गए, पाने वाले के खाते में देय चैक द्वारा, या पाने वाले के खाते में देय बैंक ड्राफ्ट द्वारा या किसी बैंक खाते के माध्यम से इलैक्ट्रानिक समाशोधन प्रणाली का उपयोग करके ही करेगा अन्यथा नहीं, यदि
English: 269TT. Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, the amount payable on redemption of Special Bearer Bonds, 1991, shall be paid only by an account payee cheque or account payee bank draft drawn in the name of the person to whom such payment is to be made.
Hindi: 269नन. तत्समय प्रवृत किसी अन्य विधि में किसी बात के होते हुए भी विशेषवाहक बंधपत्र, 1991 के मोचन के समय संदेय रकम ऐसे व्यक्ति के नाम में लिखे खाते में देय चैक या पाने वाले के खाते में देय बैंक ड्राफ्ट द्वारा ही अदा की जाएगी, जिसे ऐसा संदाय किया जाना है।
English: 269U. The provisions of this Chapter shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint, and different dates may be appointed for different areas.
Hindi: 269प. इस अध्याय के उपबंध उस तारीख को प्रवृत्त होंगे, जो केन्द्रीय सरकार, राजपत्र में अधिसूचना द्वारा नियत करे और भिन्न-भिन्न क्षेत्रों के लिए भिन्न-भिन्न तारीखें नियत की जा सकेंगी।
English: 269UA. In this Chapter, unless the context otherwise requires,
Hindi: 269पक. इस अध्याय में, जब तक कि संदर्भ से अन्यथा अपेक्षित न हो,
English: 269UB. 1 The Central Government may, by order, publish in the Official Gazette,
Hindi: 269पख. 1 केन्द्रीय सरकार, राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा
English: 269UC. 1 Notwithstanding anything contained in the Transfer of Property Act, 1882 4 of 1882, or in any other law for the time being in force, no transfer of any immovable property in such area and of such value exceeding five lakh rupees, as may be prescribed, shall be effected except after an agreement for transfer is entered into between the person who intends transferring the immovable property hereinafter referred to as the transferor and the person to whom it is proposed to be transferred hereinafter referred to as the transferee in accordance with the provisions of sub-section 2 at least four months before the intended date of transfer.
Hindi: 269पग. 1 संपत्ति अंतरण अधिनियम, 1882 1882 का 4 में या उस समय लागू किसी अन्य विधि में किसी बात के होते हुए भी ऐसे क्षेत्र में और पांच लाख रुपए से अधिक ऐसे मूल्य की जो विहित किया जाए, किसी स्थावर संपत्ति का कोर्इ अंतरण, ऐसे अंतरण की आशयित तारीख से कम से कम चार मास पूर्व ऐसे व्यक्ति के, जो स्थावर संपत्ति का अंतरण करना चाहता है, जिसे इसमें इसके पश्चात् अंतरक कहा गया है और ऐसे व्यक्ति के बीच, जिसको उसके अंतरण किए जाने की प्रस्थापना है जिसे इसमें इसके पश्चात् अंतरिती कहा गया है उपधारा 2 के उपबंधों के अनुसार अंतरण के लिए करार किए जाने के पश्चात् ही किया जाएगा, अन्यथा नहीं।
English: 269UD. 1 Subject to the provisions of sub-sections 1A and 1B, the appropriate authority, after the receipt of the statement under sub-section 3 of section 269UC in respect of any immovable property, may, notwithstanding anything contained in any other law or any instrument or any agreement for the time being in force, make an order for the purchase by the Central Government of such immovable property at an amount equal to the amount of apparent consideration 
Hindi: 269पघ. 1 उपधारा 1क और उपधारा 1ख के उपबंधों के अधीन रहते हुए, समुचित प्राधिकरण धारा 269पग की उपधारा 3 के अधीन किसी स्थावर संपत्ति की बाबत कथन प्राप्त होने पर तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि या किसी लिखत या किसी करार में किसी बात के होते हुए भी उस स्थावर संपत्ति को केन्द्रीय सरकार द्वारा प्रकट प्रतिफल की रकम के बराबर रकम पर खरीदने के लिए आदेश कर सकेगा
English: 269UF. 1 Where an order for the purchase of any immovable property by the Central Government is made under sub-section 1 of section 269UD, the Central Government shall pay, by way of consideration for such purchase, an amount equal to the amount of the apparent consideration.
Hindi: 269पच. 1 जहां धारा 269पघ की उपधारा 1 के अधीन किसी स्थावर संपत्ति के केन्द्रीय सरकार द्वारा क्रय किए जाने के लिए आदेश किया जाता है, वहां केन्द्रीय सरकार, ऐसे क्रय के लिए अंतरण के प्रतिफल के रूप में ऐसी संपत्ति के संबंध में प्रकट प्रतिफल के बराबर रकम देगी।
English: 269UH. 1 If the Central Government fails to tender under sub-section 1 of section 269UG or deposit under sub-section 2 or sub-section 3 of the said section, the whole or any part of the amount of consideration required to be tendered or deposited thereunder within the period specified therein in respect of any immovable property which has vested in the Central Government under sub-section 1 or, as the case may be, sub-section 6 of section 269UE, the order to purchase the immovable property by the Central Government made under sub-section 1 of section 269UD shall stand abrogated and the immovable property shall stand re-vested in the transferor after the expiry of the aforesaid period 
Hindi: 269पज. 1 यदि केन्द्रीय सरकार, ऐसी किसी संपत्ति की बाबत, जो धारा 269पड़ की, यथास्थिति, उपधारा 1 या उपधारा 6 के अधीन केन्द्रीय सरकार में निहित हो गर्इ है, अपेक्षित प्रतिफल की संपूर्ण रकम या उसका ऐसा कोर्इ भाग धारा 269पछ की उपधारा 1 के अधीन या उक्त धारा की उपधारा 2 या उपधारा 3 के अधीन जमा करने में असफल रहती है, जिसका उसमें विनिर्दिष्ट अवधि के भीतर या उसके अधीन दिया जाना या जमा कराया जाना अपेक्षित है, तो धारा 269पघ की उपधारा 1 के अधीन किसी स्थावर संपत्ति के केन्द्रीय सरकार द्वारा खरीदने के लिए किया गया आदेश समाप्त हो जाएगा और स्थावर संपत्ति उक्त अवधि की समाप्ति के पश्चात् अंतरक में पुनः निहित हो जाएगी
English: 269UI. The appropriate authority shall have, for the purposes of this Chapter, all the powers that a Principal Chief Commissioner or Chief Commissioner or Principal Commissioner or Commissioner of Income-tax has for the purposes of this Act under section 131.
Hindi: 269पझ. इस अध्याय के प्रयोजनों के लिए, समुचित प्राधिकरण को वे सभी शक्तियां होंगी जो इस अधिनियम के प्रयोजनों के लिए धारा 131 के अधीन प्रधान मुख्य आयुक्त या मुख्य आयुक्त या प्रधान आयुक्त या आयुक्त को हैं।
English: 269UJ. With a view to rectifying any mistake apparent from the record, the appropriate authority may amend any order made by it under this Chapter, either on its own motion or on the mistake being brought to its notice by any person affected by the order 
Hindi: 269पञ. समुचित प्राधिकरण अभिलेख से प्रकट किसी भूल के सुधार की दृष्टि से, स्वप्रेरणा से या आदेश से प्रभावित किसी व्यक्ति द्वारा भूल उसकी जानकारी में लाए जाने पर इस अध्याय के अधीन अपने द्वारा किए गए किसी आदेश का संशोधन कर सकेगा
English: 269UK. 1 Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, no person shall revoke or alter an agreement for the transfer of an immovable property or transfer such property in respect of which a statement has been furnished under section 269UC unless,
Hindi: 269पट. 1 तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में किसी बात के होते हुए भी, कोर्इ व्यक्ति स्थावर संपत्ति के अंतरण संबंधी करार को तब तक प्रतिसंहरित या परिवर्तित नहीं करेगा अथवा ऐसी संपत्ति का अंतरण नहीं करेगा जिसकी बाबत धारा 269पग के अधीन कथन दिया गया है, जब तक
English: 269UL. 1 Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, no registering officer appointed under the Registration Act, 1908 16 of 1908, shall register any document which purports to transfer immovable property exceeding the value prescribed under section 269UC unless a certificate from the appropriate authority that it has no objection to the transfer of such property for an amount equal to the apparent consideration therefor as stated in the agreement for transfer of the immovable property in respect of which it has received a statement under sub-section 3 of section 269UC, is furnished along with such document.
Hindi: 269पठ. 1 तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में किसी बात के होते हुए भी, रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1908 1908 का 16 के अधीन नियुक्त कोर्इ रजिस्ट्रीकरण अधिकारी किन्हीं दस्तावेजों को, जिनसे धारा 269पग के अधीन विहित मूल्य से अधिक मूल्य की स्थावर संपत्ति का अंतरण होना तात्पर्यित है, तब तक रजिस्टर नहीं करेगा जब तक ऐसे दस्तावेजों के साथ समुचित प्राधिकरण से यह प्रमाणपत्र नहीं दिया जाए कि उसे ऐसी स्थावर संपत्ति के, जिसकी बाबत उसे धारा 269पग की उपधारा 3 के अधीन कथन प्राप्त हुआ है, अंतरण के करार में उल्लिखित उसके प्रकट प्रतिफल के बराबर रकम पर ऐसी सम्पत्ति का अंतरण किए जाने पर कोर्इ आपत्ति नहीं है।
English: 269UM. Notwithstanding anything contained in any other law or in any instru- ment or any agreement for the time being in force, when an order for the purchase of any immovable property by the Central Government is made under this Chapter, no claim by the transferee shall lie against the transferor by reason of such transfer being not in accordance with the agreement for the transfer of the immovable property entered into between the transferor and transferee 
Hindi: 269पड. तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में या किसी लिखत या किसी करार में किसी बात के होते हुए भी, जहां स्थावर संपत्ति के केन्द्रीय सरकार द्वारा क्रय किए जाने के लिए कोर्इ आदेश इस अध्याय के अधीन किया जाता है, वहां अन्तरिती द्वारा कोर्इ दावा अंतरक के विरुद्ध इस कारण नहीं किया जाएगा कि ऐसा अंतरण, अंतरक और अंतरिती के बीच किए गए स्थावर संपत्ति के अंतरण के करार के अनुसार नहीं है
English: 269UN. Save as otherwise provided in this Chapter, any order made under sub- section 1 of section 269UD or any order made under sub-section 2 of section 269UF shall be final and conclusive and shall not be called in question in any proceeding under this Act or under any other law for the time being in force.
Hindi: 269पढ. इस अध्याय में जैसा अन्यथा उपबंधित है उसके सिवाय, धारा 269पघ की उपधारा 1 के अधीन किया गया कोर्इ आदेश या धारा 269पच की उपधारा 2 के अधीन किया गया कोर्इ आदेश अंतिम और निश्चायक होगा तथा इस अधिनियम और तत्समय प्रवृत किसी अन्य विधि के अधीन किसी भी कार्यवाही में प्रश्नगत नहीं किया जाएगा।
English: 269UO. The provisions of this Chapter shall not apply to or in relation to any immovable property where the agreement for transfer of such property is made by a person to his relative on account of natural love and affection, if a recital to that effect is made in the agreement for transfer.
Hindi: 269पण. इस अध्याय के उपबंध ऐसी स्थावर संपत्ति को या उसके संबंध में लागू नहीं होंगे, यदि ऐसी संपत्ति के अंतरण के लिए करार किसी व्यक्ति द्वारा अपने नातेदारों के प्रति नैसर्गिक प्रेम और स्नेह के कारण किया जाता है और इस आशय का लिखित कथन अंतरण के करार में किया जाता है।
English: 269UP. The provisions of this Chapter shall not apply to, or in relation to, the transfer of any immovable property effected on or after the 1st day of July, 2002.
Hindi: 269पत. इस अध्याय के उपबंध ऐसी किसी स्थावर संपत्ति के अंतरण को या उसके संबंध में लागू नहीं होंगे जो 1 जुलार्इ, 2002 को या उसके पश्चात् किया गया हो।
English: 26 26 What is meant by ten women baking bread in one oven ?
Hindi: 26 26  इसका मतलब क्या है कि  दस स्त्रियां एक ही तंदूर में रोटी पकाएंगी ?
English: 26 3 - 6. Deut.
Hindi: 26 3 - 6. व्यव.
English: 26 6 How do we, like David, figuratively march around Jehovahs altar?
Hindi: 26 6  दाऊद की तरह, हम कैसे आध्यात्मिक मायने में यहोवा की वेदी के चारों तरफ घूमते हैं?
English: 261992 3 S.C.R. 665.
Hindi: 261992 3 एस.सी.आर.
English: 26th April, 2012 Thursday
Hindi: 26 अप्रैल, 2012 बृहस्पतिवार
English: 26th August, 2013 Monday
Hindi: 26 अगस्त, 2013 सोमवार
English: 26th August, 2013 Monday at 800 A.M
Hindi: 26 अगस्त, 2013 सोमवार सुबह 8
English: 26th August, 2019 Monday at 5.00 P.M.
Hindi: 26 अगस्त, 2019 सोमवार को शाम 5.00 बजे।
English: 26th August, 2019 Monday at 5.00 p.m.
Hindi: 26 अगस्त, 2019 सोमवार 5.00 अपराह्न
English: 26th Conference of Central State Statistical Organizations was held during 15-16th November, 2018 at Dharamshala, Himachal Pradesh.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के धर्मशाला में 15-16 नवंबर 2018 को केंद्र राज्य सांख्यिकी संगठनों का 26वां सम्मेलन किया गया।
English: 26th December, 2012 Wednesday
Hindi: 26 दिसंबर 2012 बुधवार
English: 26th December, 2014 Friday
Hindi: 26 दिसम्बर, 2014 शुक्रवार
English: 26th Feb - Advisory issued to avoid travel to Iran, Italy and Republic of Korea
Hindi: 26 फरवरी- ईरान, इटली और कोरिया गणराज्य की यात्रा से बचने के लिए सलाह जारी की गई
English: 26th Feb - Advisory issued to avoid travel to Iran, Italy and Republic of Korea.
Hindi: 26 फरवरी- ईरान, इटली और कोरिया गणराज्य की यात्रा से बचने के लिए सलाह जारी की गई।
English: 26th February, 2014 Wednesday
Hindi: 26 फरवरी, 2014 बुधवार
English: 26th International Film Festival of India
Hindi: 26वां अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म समारोह
English: 26th January 1931,In Kolkata the national flag was hosted by Subhashbabu who was leading the large amount of people in morcha.
Hindi: 26 जनवरी 1931 के दिन कोलकाता में राष्ट्रध्वज फैलाकर सुभाषबाबू एक विशाल मोर्चा का नेतृत्व कर रहे थे।
English: 26th January, 1931 Subashbabu raised the National flag and was conducting a huge procession.
Hindi: 26 जनवरी 1931 के दिन कोलकाता में राष्ट्रध्वज फैलाकर सुभाषबाबू एक विशाल मोर्चा का नेतृत्व कर रहे थे।
English: 26th January, 1950 was the day when the Indian republic and its constitution came into force.
Hindi: 26 जनवरी 1950 वह दिन था जब भारतीय गणतंत्र और इसका संविधान प्रभावी हुए।
English: 26th July, 2008 Ahmadabad serial blasts
Hindi: 26 जुलाई 2008 को अहमदाबाद में सीरियल ब्लास्ट्स
English: 26th June is observed as the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking and is a global observance.
Hindi: 26 जून को नशीली दवाओं के सेवन और अवैध तस्करी के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाया जात है।
English: 26th June was the day when the Emergency started, having been imposed an evening earlier.
Hindi: 26 जून वह दिन था जब इमरजेंसी शुरू हुई थी, जिसे एक दिन पहले ही लागू किया गया था।
English: 26th Last
Hindi: 26वां अंतिम
English: 26th March, 2010 Friday
Hindi: 26 मार्च, 2010 शुक्रवार
English: 26th March, 2010 Friday at 5.00 PM
Hindi: 26 मार्च, 2010 शुक्रवार सायं 5.00 बजे से
English: 26th March, 2014 Wednesday at 800 A.M
Hindi: 00 बजे, 26 मार्च 2014 बुधवार
English: 26th March, 2020 Thursday
Hindi: 26 मार्च, 2020  गुरुवार
English: 26th May, 2012 Saturday
Hindi: 26 मई, 2012 शनिवार
English: 26th Nov. 2017 was celebrated as ' Constitution Day '.
Hindi: दिनांक 26 नवंबर 2017 को 'संविधान दिवस' मनाया गया ।
English: 26th November is Constitution Day.
Hindi: 26 नवंबर संविधान दिवस है।
English: 26th November, 2008 Mumbai terror atacks
Hindi: 26 नवंबर 2008 को मुंबई पर हमला
English: 26th November, 2014 Wednesday
Hindi: 26 नवम्बर 2014 बुधवार
English: 26th September, 2014 Friday
Hindi: 26 सितम्बर, 2014 शुक्रवार
English: 26th September, 2016 Monday
Hindi: 26 सितम्बर, 2016 सोमवार
English: 26th of June is an important date for me.
Hindi: 26 जून मेरे लिए एक महत्वपूर्ण दिन है।
English: 26th of November, the day on which the Constitution was adopted, is now celebrated as Constitution Day to deepen Constitutional values amongst the citizens of the country.
Hindi: 26 नवंबर को संविधान को अपनाया गया था और अब इसे देश के नागरिकों में संवैधानिक मूल्यों को मजबूत करने के लिए संविधान दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: 26thApril, 2018 Thursday at 5.00 P.M.
Hindi: 26 अप्रैल, 2018 गुरूवार को 5.00 सायं
English: 27 5 minutes each  1 2 minutes
Hindi: 27 5 मिनट प्रत्येक  1 2 मिनट
English: 27  2 feet, we 're going to multiply it by 12 to get the
Hindi: 272 फीट, हम इसे 12 से गुना करेंगे
English: 27  2 is 3 times 9  2.
Hindi: 272 92 का 3 गुना है.
English: 27 006061 SALINI V K
Hindi: 27 006061 सालिनी वी के
English: 27 066127 B RUFUS JOHNSON
Hindi: 27 066127 बी रुफूस जॉनसन
English: 27 1988 Cr.LJ 1036 Ker. 28 Bandy v. United States, 81 S. Ct. 197 1960. 29 Siddharam Satlingappa v. State of Maharashtra, AIR 2011 SC 312. 30 AIR 1978 SC 429.
Hindi: 28 बैंडी बनाम संयुक्त राज्य अमेरिका, 81 एस. सी.टी. 197 1960. 29 सिद्धराम सलिंगप्पा बनाम महारा-ट्र राज्य, ए. आई. आर. 2011 एस. सी. 312.
English: 27 A Tribunal would be outside the ambit of Article 136 if it is not vested with any part of the judicial functions of the State but discharges purely administrative or executive duties.
Hindi: 27 यदि राज्य के न्यायिक कार्यों का कोई भी भाग अधिकरण में निहित नहीं किया जाता है, बल्कि वह केवल प्रशासनिक या कार्यपालक काम करता है तो वह अनुच्छेद 136 की परिधि से बाहर हो जाएगा ।
English: 27 AIR 2000 SC 1677.
Hindi: 27 एआईआर 2000 एससी 1677।
English: 27 AIR 2004 SC 2227.
Hindi: 27 ए. आई. आर. 2004 एस. सी. 2227. 28 ए. आई. आर. 1978 एस. सी. 727.
English: 27 According to the Supreme Court
Hindi: 27 उच्चतम न्यायालय के अनुसार----
English: 27 BJP MLAs along with nine Congress rebel MLAs met Governor K K Paul at the Raj Bhavan in Dehradun and stated that Harish Rawat Government of the state should be removed.
Hindi: इसी दिन कांग्रेस के बागी विधायकों और भारतीय जनता पार्टी के 27 विधायकों ने राज्यपाल केके पॉल से मुलाक़ात की और हरीश रावत सरकार को भंग करने की मांग की।
English: 27 Boeing 787 will be delivered from 2012 to March 2016.
Hindi: बोइंग 787 के कुल 27 विमान 2012 से मार्च 2016 के बीच एयर इंडिया को उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: 27 CHAPTER- 6 Extent and application of Act of 1874.
Hindi: अध्याय 6--1874 केअधिनियम का विस्तारऔर लागू होना
English: 27 Chaplinsky v. New Hampshire, 71 was an important case where the United States Supreme Court differentiated between different classes of speech and held that there are certain forms of speech like fighting words, obscenities, certain profane and slanderous speech, which are excluded from the protection under First Amendment.
Hindi: 27 चैप्लिंस्की बनाम न्यूहेम्सफायर' एक महत्वपूर्ण मामला था, जिसमें संयुक्त राज्य अमरीका के उच्चतम न्यायालय ने भाषण के विभिन्न वर्गों के बीच विभेद किया और यह अभिनिर्धारित किया कि भाषण के कतिपय ऐसे रूपहैं, जैसे लड़ाकू शब्द, अशिष्टताएं, कतिपय दूषित करने वाला और अपमानजनक भाषण, जिन्हें पहले संशोधन के अधीन संरक्षण से अपवर्जित किया गया है ।
English: 27 Charitable InstitutionsSocial Organizations invited to take part in Swachh Rail, Swachh Bharat Abhiyan through Shramdaan campaign
Hindi: श्रमदान अभियान के जरिए स्वच्छ रेल, स्वच्छ भारत अभियान में हिस्सा लेने के लिए 27 चैरिटी करने वाले संस्थानोंसामाजिक संगठनों को आमंत्रित किया गया।
English: 27 Conceptually, parens patriae theory is the obligation of the State to protect and take into custody the rights and privileges of its citizens for discharging its obligation.
Hindi: 27 वैचारिकतः, पैतृक सिद्धांत राज्य की अपनी बाध्यताओं के निर्वहन के लिए अपने नागरिको के अधिकारों और विशेषाधिकारों का संरक्षण और उत्तरदायित्व की बाध्यता है ।
English: 27 Cultivate Compassion for All Sorts of People
Hindi: 27 सब किस्म के लोगों  पर करुणा कीजिए
English: 27 Dead After Migrant Boat Capsizes Off West African Coast
Hindi: पश्चिमी अफ्रीका के तट पर नौका पलटने से 27 लोगों की मौत
English: 27 Do Not Let Illness Rob You of Joy
Hindi: 27 बीमारी आपकी खुशी छीनने न पाए!
English: 27 Doppler Weather Radars are operational across the country including one portable DWR at Sonemarg, JK meant for Shri AmarnathjiYatra.
Hindi: 27 डॉपलर मौसम रडार देश में कार्यरत हैं। इनमें सोनमर्ग, जम्मू और कश्मीर में एक पोर्टेबल डीडब्ल्यूआर भी शामिल है जो अमरनाथ जी यात्रा के लिए स्थापित किया गया है।
English: 27 E-Lok Adalats organized in 15 States leading to disposal of 2.51 lakh cases from June to October, 2020
Hindi: 15 राज्यों में 27 ई-लोक अदालतों का आयोजन, जून से अक्टूबर, 2020 तक 2.51 लाख मामले निपटाए गए
English: 27 Eager to Serve Jehovah No Matter Where
Hindi: 27 कहीं पर भी यहोवा की सेवा करने के लिए तैयार
English: 27 FIRs have been lodged against Azam Khan
Hindi: आजम खान पर दर्ज हैं जमीन से जुड़े 27 मुकदमे