Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mercator Advisory Group's latest research note, PayPal's Future What Separation from eBay Will Mean, examines the strengths and weaknesses of PayPal's current value proposition and argues that independence will make it better able to compete with the likes of Apple Pay and Google Wallet.
Hindi: मर्केटर सलाहकार समूह के नवीनतम शोध पत्र, पेपैल के भविष्यः मतलब होगा ईबे से क्या पृथक्करण, पेपैल के वर्तमान मूल्य प्रस्ताव की शक्तियों और कमजोरियों की जाँच और स्वतंत्रता एप्पल वेतन और गूगल वॉलेट की पसंद के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए यह बेहतर करने में सक्षम बनाना होगा तर्क है कि
English: Mercator Advisory Group's research note, PayPal's Future What Separation from eBay Will Mean, examines the strengths and weaknesses of PayPal's current value proposition and argues that independence will make it better able to compete with the likes of Apple Pay and Google Wallet.
Hindi: मर्केटर सलाहकार समूह के नवीनतम शोध पत्र, पेपैल के भविष्यः मतलब होगा ईबे से क्या पृथक्करण, पेपैल के वर्तमान मूल्य प्रस्ताव की शक्तियों और कमजोरियों की जाँच और स्वतंत्रता एप्पल वेतन और गूगल वॉलेट की पसंद के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए यह बेहतर करने में सक्षम बनाना होगा तर्क है कि
English: Merced became the dominant provider of Performance Management software for large Customer Service functions and was sold to NICE Systems in 2012.
Hindi: दूसरा, मेरेड सिस्टम्स बड़े ग्राहक सेवा कार्यों के लिए प्रदर्शन प्रबंधन सॉफ्टवेयर का प्रमुख प्रदाता बन गया और 2012 में एनआईसीई सिस्टम को बेच दिया गया।
English: Mercedes AMG A45 S completes the A-Class lineup of the company in India and is the 12th AMG here.
Hindi: मर्सिडीज एएमजी ए45 एस भारत में कंपनी की ए-क्लास लाइनअप को पूरा करती है और यहां 12वीं एएमजी है।
English: Mercedes Benz has launched the 2021 GLC in India.
Hindi: मर्सिडीज़ बेंज ने 2021 जीएलए एसयूवी को भारत में लॉन्च कर दिया है।
English: Mercedes Carrera takes care of a younger woman.
Hindi: मर्सिडीज करेरा एक छोटी महिला की देखभाल करता है
English: Mercedes Formula One driver Lewis Hamilton and Nico Rosberg timed their dual wipe-out just right during this morning's qualifying session for the Austrian Grand Prix.
Hindi: मर्सिडीज फॉर्मूला वन ड्राइवर लेविस हैमिल्टन और निको रोसबर्ग ने ऑस्ट्रियाई ग्रैंड प्रिक्स के लिए आज सुबह क्वालीफाइंग सत्र के दौरान अपने दोहरे पोंछने का समय समाप्त कर दिया।
English: Mercedes Formula One driver, Lewis Hamilton is still the richest sportsman in the UK.
Hindi: फॉर्म्युला वन ड्राइवर लुइस हैमिल्टन ब्रिटेन के सबसे अमीर खिलाड़ी बन गए हैं।
English: Mercedes Koreans at one time copied.
Hindi: एक समय में मर्सिडीज कोरियाई नकल की।
English: Mercedes Me will launch in the US in the fall, concurrent with the arrival of the updated C-Class.
Hindi: मर्सिडीज मी, अपडेटेड सी-क्लास के आगमन के साथ, गिरावट में अमेरिका में लॉन्च होगा।
English: Mercedes and Red Bull have been competing all season - a collision between the two drivers on the first lap of the British Grand Prix sent Verstappen to hospital, and an accident between the two at Monza sent Verstappen's car tumbling over Hamilton's head.
Hindi: मर्सिडीज और रेड बुल पूरे सीजन में लड़ते रहे हैं - ब्रिटिश ग्रां प्री की पहली गोद में ड्राइवरों के बीच टकराव ने एहतियाती कारणों से वेरस्टैपेन को अस्पताल भेजा, और मोंज़ा में दोनों के बीच एक दुर्घटना के कारण वेरस्टैपेन की कार हैमिल्टन के शीर्ष पर उतर गई सिर।
English: Mercedes and Red Bull have been sparring all season - a collision between the drivers on the first lap of the British Grand Prix sent Verstappen to the hospital for precautionary reasons, and a crash between the two at Monza led to Verstappen's car landing on top of Hamilton's head.
Hindi: मर्सिडीज और रेड बुल पूरे सीजन में लड़ते रहे हैं - ब्रिटिश ग्रां प्री की पहली गोद में ड्राइवरों के बीच टकराव ने एहतियाती कारणों से वेरस्टैपेन को अस्पताल भेजा, और मोंज़ा में दोनों के बीच एक दुर्घटना के कारण वेरस्टैपेन की कार हैमिल्टन के शीर्ष पर उतर गई सिर।
English: Mercedes and Red Bull have been sparring all season - a collision between the drivers on the first lap of the British Grand Prix sent Verstappen to the hospital, and a crash between the two at Monza led to Verstappen's car landing on top of Hamilton's head.
Hindi: मर्सिडीज और रेड बुल पूरे सीजन में लड़ते रहे हैं - ब्रिटिश ग्रां प्री की पहली गोद में ड्राइवरों के बीच टकराव ने एहतियाती कारणों से वेरस्टैपेन को अस्पताल भेजा, और मोंज़ा में दोनों के बीच एक दुर्घटना के कारण वेरस्टैपेन की कार हैमिल्टन के शीर्ष पर उतर गई सिर।
English: Mercedes are using a fourth part to reduce the risks of Hamilton suffering a failure during a championship run-in that is closer than for years.
Hindi: मर्सिडीज एक चौथे भाग का उपयोग कर रहे हैं हैमिल्टन के जोखिम को कम करने के लिए एक चैंपियनशिप रन-इन के दौरान विफलता का सामना करना पड़ रहा है जो वर्षों से करीब है।
English: Mercedes carrera takes care of a younger woman.
Hindi: मर्सिडीज करेरा एक छोटी महिला की देखभाल करता है
English: Mercedes could extend their 33-point constructors' championship lead over Red Bull on Sunday - while Hamilton has the uphill task of carving through the field from 11th if he is to consolidate his two-point advantage over Max Verstappen.
Hindi: मर्सिडीज रविवार को रेड बुल पर अपनी 33-पॉइंट कंस्ट्रक्टर्स चैंपियनशिप लीड का विस्तार कर सकती है-जबकि हैमिल्टन के पास 11 वें से मैदान के माध्यम से काम करने का कठिन काम है, अगर वह रेड बुल के मैक्स वेरस्टैपेन पर अपने दो-बिंदु के लाभ को मजबूत करना है।
English: Mercedes could extend their 33-point constructors' championship lead over Red Bull on Sunday -while Hamilton has the uphill task of working up through the field from 11th if he is to consolidate his two-point advantage over Red Bull's Max Verstappen.
Hindi: मर्सिडीज रविवार को रेड बुल पर अपनी 33-पॉइंट कंस्ट्रक्टर्स चैंपियनशिप लीड का विस्तार कर सकती है-जबकि हैमिल्टन के पास 11 वें से मैदान के माध्यम से काम करने का कठिन काम है, अगर वह रेड बुल के मैक्स वेरस्टैपेन पर अपने दो-बिंदु के लाभ को मजबूत करना है।
English: Mercedes driver Lewis Hamilton believes that the team's pit stop strategy in Turkey is not the best, and said that he could have pitted earlier, or simply run to the end of the race with a set of tyres.
Hindi: मर्सीडिज़ ड्राइवर लुईस हैमिल्टन का मानना है कि तुर्की में टीम की पिट रणनीति सबसे अच्छी नहीं है, और कहा कि वह पहले खड़ा हो सकता था, या बस टायरों के एक सेट के साथ दौड़ के अंत तक दौड़ सकता था।
English: Mercedes driver Lewis Hamilton was onl...
Hindi: मर्सिडीज टीम के चालक लुइस हेमिल्टन...
English: Mercedes goal is to electrify its entire portfolio by 2022.
Hindi: कंपनी का लक्ष्य 2022 तक अपने पूरे बेड़े का विद्युतीकरण करना है।
English: Mercedes has a network of 100 fast-chargers in 48 cities across India.
Hindi: मर्सिडीज के पास पूरे भारत के 48 शहरों में 100 फास्ट-चार्जर का नेटवर्क है।
English: Mercedes hit-and-run Juvenile Justice board permits minor to be tried as an adult
Hindi: मर्सिडीज हिट-एंड-रनः नाबालिग को वयस्क के तौर पर मानेगा कोर्ट
English: Mercedes is making its Formula E debut this year as the series launches into its sixth season, and the team is already making waves at pre-season testing in Valencia.
Hindi: मर्सिडीज इस साल अपने फॉर्मूला ई की शुरुआत कर रही है क्योंकि श्रृंखला अपने छठे सीज़न में लॉन्च हो रही है, और टीम पहले से ही वेलेंसिया में प्री-सीज़न परीक्षण में लहरें बना रही है।
English: Mercedes now believe they have fresh, incriminating evidence in the shape of footage from on board Verstappen's car, which may suggest a voluntary swerve from the driver.
Hindi: मर्सिडीज अब मानते हैं कि उनके पास वेरस्टैपेन की कार के फुटेज के आकार में ताजा, घटिया सबूत हैं, जो ड्राइवर से स्वैच्छिक स्वेवर का सुझाव दे सकते हैं।
English: Mercedes says that 50 percent of the 2019 C-Class' parts are new and that 80 percent of its electrical architecture is new.
Hindi: मर्सिडीज का कहना है कि 2019 सी-क्लास के 50 प्रतिशत हिस्से नए हैं और इसकी 80 प्रतिशत विद्युत वास्तुकला नई है।
English: Mercedes surges 52 in January in China.
Hindi: मार्च में चीन में पीएमआई 52 प्रतिशत बढ़ी
English: Mercedes teammate Valtteri Bottas has confronted related issues, which has raised questions in regards to the engine's reliability.
Hindi: मर्सिडीज टीम के साथी वाल्टेरी बोटास को भी ऐसी ही समस्याओं का सामना करना पड़ा है, जिसने इंजन की विश्वसनीयता पर सवाल खड़े कर दिए हैं।
English: Mercedes teammate Valtteri Bottas has faced similar problems, which has raised questions about the engine's reliability.
Hindi: मर्सिडीज टीम के साथी वाल्टेरी बोटास को भी ऐसी ही समस्याओं का सामना करना पड़ा है, जिसने इंजन की विश्वसनीयता पर सवाल खड़े कर दिए हैं।
English: Mercedes teammates Lewis Hamilton and Nico Rosberg took each other out on the first lap of the Spanish Grand Prix.
Hindi: मर्सिडीज टीम के साथी लुईस हैमिल्टन और निको रोसबर्ग ने स्पैनिश ग्रांड प्रिक्स की पहली गोद में एक-दूसरे को बाहर कर दिया।
English: Mercedes was found to have an illegal wing in Hamilton's car, and Verstappen was caught in video taken from the grandstands illegally touching the part after practice.
Hindi: मर्सिडीज के पास हैमिल्टन की कार पर एक अवैध विंग पाया गया था, और वेरस्टैपेन को ग्रैंडस्टैंड्स से लिए गए वीडियो में अवैध रूप से अभ्यास के बाद भाग को छूते हुए पकड़ा गया था।
English: Mercedes was found to have an illegal wing on Hamilton's car, and Verstappen was caught on video taken from the grandstands illegally touching the part after practice.
Hindi: मर्सिडीज के पास हैमिल्टन की कार पर एक अवैध विंग पाया गया था, और वेरस्टैपेन को ग्रैंडस्टैंड्स से लिए गए वीडियो में अवैध रूप से अभ्यास के बाद भाग को छूते हुए पकड़ा गया था।
English: Mercedes' Finnish driver Valtteri Bottas beat his English teammate Lewis Hamilton by 1.5 seconds to win Azerbaijan Grand Prix.
Hindi: मर्सिडीज के फिनिश ड्राइवर वाल्टेरी बोटास ने अपनी अंग्रेजी टीम के खिलाड़ी लुईस हैमिल्टन को 1.5 सेकंड से हरा कर अजरबैजान ग्रां प्री में जीत प्राप्त की है।
English: Mercedes' Lewis Hamilton has become the first driver to win 100 F1 races.
Hindi: मर्सिडीज के ड्राइवर लुईस हैमिल्टन 100 रेस जीतने वाले पहले फार्मूला वन ड्राइवर बने है।
English: Mercedes-AMG G 63 became a shell
Hindi: मर्सिडीज-एएमजी जी 63 एक खोल बन गया
English: Mercedes-AMG's latest GT is a roadster that's good enough to give Porsche's 911 Cabriolet a run for its money.
Hindi: मर्सिडीज-एएमजी की नवीनतम जीटी एक रोडस्टर है जो पोर्श के 911 कैब्रियोलेट को अपने पैसे के लिए एक रन देने के लिए पर्याप्त है।
English: Mercedes-AMG's latest GT is a roadster that's good enough to give Porsche's 911 Cabriolet a run for its money....
Hindi: मर्सिडीज-एएमजी की नवीनतम जीटी एक रोडस्टर है जो पोर्श के 911 कैब्रियोलेट को अपने पैसे के लिए एक रन देने के लिए पर्याप्त है।
English: Mercedes-Benz C Series 2001 - , including 210
Hindi: मर्सिडीज-बेंज सी सीरीज 2001 -, 210 सहित
English: Mercedes-Benz C Series 2001 including 210
Hindi: मर्सिडीज-बेंज सी सीरीज 2001 -, 210 सहित
English: Mercedes-Benz C-Class got its new generation as of 2021.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज सी-क्लास को 2021 तक अपनी नई पीढ़ी मिली।
English: Mercedes-Benz Cars and Light Commercial Vehicles December Campaigns
Hindi: मर्सिडीज-बेंज कारें और हल्के वाणिज्यिक वाहन दिसंबर अभियान
English: Mercedes-Benz E Series 2001-, including 203
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ई सीरीज 2001-, 203 सहित
English: Mercedes-Benz E Series 2001 including 203
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ई सीरीज 2001-, 203 सहित
English: Mercedes-Benz E-Series 2001-, including 203
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ई सीरीज 2001-, 203 सहित
English: Mercedes-Benz India has contributed Rs 48.60 lakh to the Chief Minister's Relief Fund for flood relief operations in western Maharashtra, northern Karnataka, and Kerala and surrounding affected areas.
Hindi: मर्सिडीज बेंज इंडिया ने पश्चिमी महाराष्ट्र, उत्तरी कर्नाटक और केरल और आसपास के प्रभावित क्षेत्रों में बाढ़ राहत कार्यों के लिए मुख्यमंत्री राहत कोष में 48.60 लाख रुपये का योगदान किया है।
English: Mercedes-Benz India has launched the
Hindi: मर्सिडीज़-बेंज़ इंडिया ने शुरू किया रिटेल ऑफ फ्यूचर
English: Mercedes-Benz India is contributing Rs 48.60 lakh to the Chief Ministers' Relief Fund to help in flood relief operations in western Maharashtra, northern Karnataka, Kerala and surrounding affected areas.
Hindi: मर्सिडीज बेंज इंडिया ने पश्चिमी महाराष्ट्र, उत्तरी कर्नाटक और केरल और आसपास के प्रभावित क्षेत्रों में बाढ़ राहत कार्यों के लिए मुख्यमंत्री राहत कोष में 48.60 लाख रुपये का योगदान किया है।
English: Mercedes-Benz India reported a decline of 38 in sales
Hindi: मर्सिडीज-बेंज इंडिया की बिक्री 38 प्रतिशत गिरावट
English: Mercedes-Benz India sells 7,893 vehicles in the year 2020
Hindi:  मर्सिडीज़-बेंज़ ने 2020 में भारत में बेचीं 7,893 कारें
English: Mercedes-Benz Light Commercial Vehicles, within the scope of the campaign that will last until 31 December, those who bring their 2018 model and older light commercial vehicles to authorized service centers and have 2.000 TL or more transactions in mechanical workshops, ...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज लाइट कमर्शियल व्हीकल्स, 31 दिसंबर तक चलने वाले अभियान के दायरे में, जो अपने 2018 मॉडल और पुराने हल्के वाणिज्यिक वाहनों को अधिकृत सर्विस सेंटरों पर लाते हैं और मैकेनिकल वर्कशॉप में 2.000 टीएल या उससे अधिक लेनदेन करते हैं, अधिक . . .
English: Mercedes-Benz S Series 2001 -, including 220
Hindi: मर्सिडीज-बेंज सी सीरीज 2001 -, 210 सहित
English: Mercedes-Benz S-Series 2001 -, including 220
Hindi: मर्सिडीज-बेंज एस सीरीज़ 2001 -, 220 सहित
English: Mercedes-Benz S400 launched in India at Rs 1.28 crore
Hindi: मर्सिडीज़-बेंज़ एस400 भारत में लॉन्च, कीमत 1.28 करोड़ रुपये
English: Mercedes-Benz Sprinter has been in Turkey for 25 years
Hindi: तुर्की में 25 साल के लिए मर्सिडीज-बेंज स्प्रिंटर
English: Mercedes-Benz Trucks to be Assembled in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मर्सिडीज-बेन्ज ट्रक बनेंगे
English: Mercedes-Benz Turk; Established in 1990, transportation, contract logistics, foreign trade, customs and more...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क; 1990 में स्थापित, परिवहन, अनुबंध रसद, विदेश व्यापार, सीमा शुल्क और अधिक ...
English: Mercedes-Benz Trk has added a new one to its fleet deliveries with Ekol Logistics, which has a business partnership of more than 13 years.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क ने एकोल लॉजिस्टिक्स के साथ अपनी फ्लीट डिलीवरी में एक नया जोड़ा है, जिसकी 13 साल से अधिक की व्यावसायिक साझेदारी है।
English: Mercedes-Benz Trk helps to protect nature thanks to the low emission value provided by the reliable and low consumption diesel engines offered in its trucks and buses.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क अपने ट्रकों और बसों में पेश किए जाने वाले विश्वसनीय और कम खपत वाले डीजल इंजनों द्वारा प्रदान किए गए कम उत्सर्जन मूल्य के कारण प्रकृति की रक्षा करने में मदद करता है।
English: Mercedes-Benz Trk meets the expectations of its customers during and after sales, while providing the best services for their needs; same zamcontinues to expand its service and service diversity at the moment.
Hindi: बिक्री और बिक्री के बाद अपने ग्राहकों की अपेक्षाओं को पूरा करते हुए, मर्सिडीज-बेंज उनकी जरूरतों के लिए सर्वोत्तम सेवाएं प्रदान करता है; साथ ही, यह अपनी सेवा और सेवा विविधता का विस्तार करना जारी रखता है।
English: Mercedes-Benz Trk meets the expectations of its customers during and after sales, while providing the best services for their needs; same zamcontinues to expand its service and service diversity.
Hindi: बिक्री और बिक्री के बाद अपने ग्राहकों की अपेक्षाओं को पूरा करते हुए, मर्सिडीज-बेंज उनकी जरूरतों के लिए सर्वोत्तम सेवाएं प्रदान करता है; साथ ही, यह अपनी सेवा और सेवा विविधता का विस्तार करना जारी रखता है।
English: Mercedes-Benz Trk, which entered into force in our country since 2016, ...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क, जो 2016 से हमारे देश में लागू हुआ है, अधिक ...
English: Mercedes-Benz Trk, which entered into force in our country since 2016, more...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क, जो 2016 से हमारे देश में लागू हुआ है, अधिक ...
English: Mercedes-Benz Trk, which started its activities in Turkey in 1967, has introduced a total of 2021 buses, 178 intercity buses and 40 city buses, to the Turkish domestic market in the January - October 218 period. ...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क, जिसने 1967 में तुर्की में अपनी गतिविधियां शुरू की थी, ने जनवरी-अक्टूबर 2021 की अवधि में तुर्की के घरेलू बाजार में कुल 178 बसें, 40 इंटरसिटी बसें और 218 सिटी बसें पेश की हैं।
English: Mercedes-Benz Trk, which started its activities in Turkey in 1967, sold a total of 2021 buses, including 178 intercity buses and 40 city buses, to the Turkish domestic market in the January - October 218 period.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज तुर्क, जिसने 1967 में तुर्की में अपनी गतिविधियां शुरू की थी, ने जनवरी-अक्टूबर 2021 की अवधि में तुर्की के घरेलू बाजार में कुल 178 बसें, 40 इंटरसिटी बसें और 218 सिटी बसें पेश की हैं।
English: Mercedes-Benz and Bosch will launch an autonomous car service in San Jose
Hindi: सैन जोस में मर्सिडीज बेंज और बॉश ने स्वायत्त वाहन शेयरिंग प्रोजेक्ट लॉन्च किया
English: Mercedes-Benz creates a completely new model range
Hindi: मर्सिडीज-बेंज पूरी तरह से एक नया मॉडल रेंज बनाता है
English: Mercedes-Benz delivered over 200 cars in a day
Hindi: त्योहारी सेल पर मर्सिडीज-बेंज ने एक दिन में की 200 कारों की आपूर्ति
English: Mercedes-Benz has developed a new generation of diesel engines, with a budget of 3 billion euros, whose emission performance has been tested and approved by independent institutions.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ने डीजल इंजन की एक नई पीढ़ी विकसित की है, जिसका बजट है 3 बिलियन यूरो, जिनके उत्सर्जन प्रदर्शन का परीक्षण और स्वतंत्र संस्थानों द्वारा अनुमोदित किया गया है।
English: Mercedes-Benz has introduced the concept of a modular car of the future
Hindi: मर्सिडीज-बेंज अवधारणा शुरू की है एक मॉड्यूलर कार का भविष्य
English: Mercedes-Benz is sponsoring the German national football team
Hindi: मर्सिडीज-बेंज जर्मन राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का प्रायोजक है
English: Mercedes-Benz offers its customers the most suitable financing packages to acquire Mercedes-Benz star vehicles. ...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज अपने ग्राहकों को मर्सिडीज-बेंज स्टार वाहनों के अधिग्रहण के लिए सबसे उपयुक्त वित्तीय पैकेज प्रदान करती है।
English: Mercedes-Benz offers the most suitable financing packages to its customers in order to obtain Mercedes-Benz star vehicles. ...
Hindi: मर्सिडीज-बेंज अपने ग्राहकों को मर्सिडीज-बेंज स्टार वाहनों के अधिग्रहण के लिए सबसे उपयुक्त वित्तीय पैकेज प्रदान करती है।
English: Mercedes-Benz plans to be all-electric by 2030
Hindi: मर्सिडीज-बेंज 2030 तक पूरी तरह से इलेक्ट्रिक हो जाएगी
English: Mercedes-Benz presents a dazzling product and technology showcase at the 15th Auto Expo.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ने 15वें आटो एक्सपो में उतारे शानदार प्रोडक्ट
English: Mercedes-Benz says that the model will be a 'new benchmark in transparency' and will provide 'customer convenience'.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज का कहना है कि मॉडल 'पारदर्शिता में एक नया बेंचमार्क' होगा और 'ग्राहक सुविधा' प्रदान करेगा।
English: Mercedes-Benz showed the exterior of the new GLE
Hindi: मर्सिडीज़-बेंज ने दिखाई नई जीएलई की झलक
English: Mercedes-Benz sponsors the German national football team.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज जर्मन राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का प्रायोजक है
English: Mercedes-Benz today broke into the ultra-luxurious SUV segment with the introduction of the first-ever SUV in its Maybach range of vehicles.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ने आज अपनी मेबैक रेंज में पहली एसयूवी की शुरुआत के साथ अल्ट्रा-शानदार एसयूवी सेगमेंट में प्रवेश किया है।
English: Mercedes-Benz today broke into the ultra-luxurious SUV segment with the introduction of the first-ever SUV in its Maybach range.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ने आज अपनी मेबैक रेंज में पहली एसयूवी की शुरुआत के साथ अल्ट्रा-शानदार एसयूवी सेगमेंट में प्रवेश किया है।
English: Mercedes-Benz trucks and other heavy vehicles not all, only with bosch system;
Hindi: 1 मर्सिडीज-बेंज एडब्लू - ट्रक और अन्य भारी वाहन केवल बॉश एडब्लू प्रणाली के साथ;
English: Mercedes-Benz trucks to be made in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मर्सिडीज-बेन्ज ट्रक बनेंगे
English: Mercedes-Benz used vehicles
Hindi: मर्सिडीज़-बेंज़ वाहन
English: Mercedes-Benz will also be responsible for processing and fulfilling customer orders.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ग्राहक के आदेशों को संसाधित करने और उन्हें पूरा करने के लिए भी जिम्मेदार होगी।
English: Mercedes-Benz will also be responsible for processing and fulfilling the customer orders.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज ग्राहक के आदेशों को संसाधित करने और उन्हें पूरा करने के लिए भी जिम्मेदार होगी।
English: Mercedes-Benz will be all-electric by 2030
Hindi: मर्सिडीज-बेंज 2030 तक पूरी तरह से इलेक्ट्रिक हो जाएगी
English: Mercedes-Benz will be an all-electric brand by 2030
Hindi: मर्सिडीज-बेंज 2030 तक पूरी तरह से इलेक्ट्रिक हो जाएगी
English: Mercedes-Benz will be fully electric by 2030
Hindi: मर्सिडीज-बेंज 2030 तक पूरी तरह से इलेक्ट्रिक हो जाएगी
English: Mercedes-Benz, a touch of class
Hindi: मर्सिडीज-बेंज एक क्लास
English: Mercenaries A professional soldier hired to serve in a foreign army.
Hindi: अर्थः - विदेशी सेना में सेवा करने के लिए किराए पर लिया गया एक पेशेवर सैनिक।
English: Mercenaries What They Do and How to Become One
Hindi: भाड़ेः वे क्या करते हैं और एक कैसे बनें
English: Mercenaries a professional soldier hired to serve in a foreign army.
Hindi: अर्थः - विदेशी सेना में सेवा करने के लिए किराए पर लिया गया एक पेशेवर सैनिक।
English: Mercer Street was in the northern Indian Ocean at the time of the incident, traveling from Dar es Salaam in Tanzania to Fujariah in the United Arab Emirates with no cargo on board, the ship's management company said.
Hindi: ज़ोडिएक मैरीटाइम की वेबसाइट के अनुसार, जब यह घटना हुई तो जहाज उत्तरी हिंद महासागर में था, जो तंजानिया के डार एस सलाम से संयुक्त अरब अमीरात में फुजैरा के रास्ते में था, जिसमें कोई माल नहीं था।
English: Mercer's annual Quality of Living Survey 2019 placed Austria's capital city Vienna at the number one spot, for 10th year in a row.
Hindi: मानव संसाधन परामर्श फर्म, मर्सर के वार्षिक क्वालिटी ऑफ़ लिविंग सर्वे 2019 ने ऑस्ट्रिया की राजधानी वियना को लगातार 10 वें वर्ष नंबर 1 स्थान पर रखा है।
English: Merchandise can be purchased at this time.
Hindi: इस मुहूर्त में खरीदारी की जा सकती है।
English: Merchandise exports for April-August, 2021 was nearly 164 billion, which is an increase of 67 over 2020-21 and 23 over 2019-20.
Hindi: अप्रैल-अगस्त, 2021 के लिये मर्चेंडाइज़ निर्यात लगभग 164 बिलियन डॉलर का था जो वित्त वर्ष 2020-21 की तुलना में 67 प्रतिशत तथा 2019-20 की तुलना में 23 प्रतिशत अधिक था।
English: Merchandise exports for April-August, 2021 was nearly 164 billion dollars, which is an increase of 67 per cent over 2020-21 and 23 per cent over 2019-20.
Hindi: अप्रैल-अगस्त, 2021 के लिये मर्चेंडाइज़ निर्यात लगभग 164 बिलियन डॉलर का था जो वित्त वर्ष 2020-21 की तुलना में 67 प्रतिशत तथा 2019-20 की तुलना में 23 प्रतिशत अधिक था।
English: Merchandise exports for April-August, 2021 was nearly USD 164 billion, which is an increase of 67 over 2020-21 and 23 over 2019-20.
Hindi: अप्रैल-अगस्त, 2021 के लिये मर्चेंडाइज़ निर्यात लगभग 164 बिलियन डॉलर का था जो वित्त वर्ष 2020-21 की तुलना में 67 प्रतिशत तथा 2019-20 की तुलना में 23 प्रतिशत अधिक था।
English: Merchandise exports in the first seven months of the current financial year amounted to 150.07 billion, a 19.1 contraction from the year-earlier period.
Hindi: चालू वित्त वर्ष के पहले सात महीनों में पण्य निर्यात  150.07 बिलियन था, जो कि एक साल पहले की अवधि से 19.1 अधिक है।
English: Merchandise imports also shot up to 46.4 billion, the second highest in history, leading to a widening of the trade deficit to 11.2 billion during the month, according to preliminary data released by the commerce ministry.
Hindi: वाणिज्य मंत्रालय द्वारा जारी प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार, व्यापारिक आयात भी बढ़कर 46.4 बिलियन डॉलर हो गया, जो इतिहास में दूसरा सबसे बड़ा है, जिससे व्यापार घाटा बढ़कर 11.2 बिलियन डॉलर हो गया।
English: Merchandise is a special product that is given with the purpose of being a gift or in order to promote a business.
Hindi: व्यापारिक वस्तु उपहार के उद्देश्य से या किसी व्यवसाय को बढ़ावा देने के उद्देश्य से दिया जाने वाला एक विशेष उत्पाद है।
English: Merchandise will be delivered by DHL.
Hindi: माल डीएचएल हवा द्वारा शिप किया जाएगा।
English: Merchandise, such as electronics and household goods
Hindi: मर्चेंडाइज, जैसे इलेक्ट्रॉनिक्स और घरेलू सामान
English: Merchandising - what do you want?
Hindi: दुकान वाला - क्या चाहिए ?
English: Merchandising refers to all activities performed to lead a potential customer to a sale.
Hindi: मर्चेंडाइजिंग एक संभावित ग्राहक को बिक्री की ओर ले जाने के लिए की जाने वाली सभी गतिविधियों को संदर्भित करता है।
English: Merchant - is the name of an organization or individual
Hindi: मर्चेंट - किसी संगठन या व्यक्ति का नाम है
English: Merchant Banks also known as Investment Banks
Hindi: वाणिज्यिक बैंक जिन्हें व्यावसायिक बैंक भी कहा जाता है