Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Harry Kane enjoyed himself, in particular, with four goals - all in the first half - to move to 48 for England, five off Wayne Rooney's national record.
Hindi: हैरी केन ने खुद का आनंद लिया, विशेष रूप से, चार गोल के साथ - पहले हाफ में - इंग्लैंड के लिए 48 तक पहुंचने के लिए, वेन रूनी के राष्ट्रीय रिकॉर्ड से पांच।
English: Harry Kane failed to score in a qualifier for the first time in 16 games and was substituted as Hungary's resolute defence kept a disjointed England side at bay.
Hindi: हैरी केन 16 खेलों में पहली बार क्वालीफायर में गोल करने में असफल रहा और हंगरी के दृढ़ बचाव के कारण उसे प्रतिस्थापित कर दिया गया, जिससे इंग्लैंड की टीम अलग हो गई।
English: Harry Kane failed to score in a tie for the first time in 16 games and was substituted as Hungary's determined defense held off a disjointed England.
Hindi: हैरी केन 16 खेलों में पहली बार क्वालीफायर में गोल करने में असफल रहा और हंगरी के दृढ़ बचाव के कारण उसे प्रतिस्थापित कर दिया गया, जिससे इंग्लैंड की टीम अलग हो गई।
English: Harry Kane has led England to the quarterfinals.
Hindi: हैरी केन ने इंग्लैंड को सेमीफाइनल में पहुंचाया
English: Harry Kane is still in the race for the Golden Boot
Hindi: गोल्डन बूट की दौड़ में हैरी केन सबसे आगे
English: Harry Kane scores to make it 2-1 to England...
Hindi: हैरी केन ने इंग्लैंड को दिलाई 1-2 से जीत
English: Harry Kane takes the first shot during the penalty shootout.
Hindi: पेनल्टी शूटआउट के दौरान पहला शॉट लेने जाते हैरी केन।
English: Harry Maguire followed up with an equaliser 20 minutes later.
Hindi: उसके बाद हैरी मैगुइरे ने 15 मिनट शेष रहते ही स्कोर बराबर पर ला दिया।
English: Harry Peters 1
Hindi: हैरी पॉटर 1
English: Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2 is a 2011 United Kingdom films directed by David Yates.
Hindi: हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ - पार्ट 2 है एक 2011 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter FactOTD The first Harry Potter book was published in 1998, the same year the final Battle of Hogwarts was fought.
Hindi: हैरी पॉटर गाथा की पहली किताब 1998 में प्रकाशित हुई थी और उसी वर्ष, आखिरी किताब की साजिश के अनुसार, हॉगवर्ट्स की लड़ाई हुई।
English: Harry Potter Icon Pack is a beautifully designed collection of icons that were inspired by the big screen rendition of the well-known fantasy novels.
Hindi: हैरी पॉटर आइकन पैक है एक खूबसूरती से डिजाइन प्रतीक के संग्रह से प्रेरित थे कि बड़े परदे के गायन के साथ अच्छी तरह से जाना जाता है-काल्पनिक उपन्यास है ।
English: Harry Potter Series Mega Theme is, as the name suggests, a way to customize your desktop screen with 56 wallpapers inspired by all the Harry Potter movies.
Hindi: हैरी पॉटर श्रृंखला मेगा विषय है, के रूप में नाम का सुझाव है, एक तरह से करने के लिए अपने डेस्कटॉप को अनुकूलित स्क्रीन के साथ 56 से प्रेरित वॉलपेपर के सभी हैरी पॉटर फिल्मों में से है ।
English: Harry Potter Series Mega Theme is, as the name suggests, a way to customize your desktop screen with 56 wallpapers inspired by all the Harry Potter movies.The high-quality wallpapers have a resolution of...
Hindi: हैरी पॉटर श्रृंखला मेगा विषय है, के रूप में नाम का सुझाव है, एक तरह से करने के लिए अपने डेस्कटॉप को अनुकूलित स्क्रीन के साथ 56 से प्रेरित वॉलपेपर के सभी हैरी पॉटर फिल्मों में से है ।
English: Harry Potter alum Tom Felton crashes at a golf course in Wisconsin.
Hindi: हैरी पॉटर फिटकिरी टॉम फेल्टन विस्कॉन्सिन में गोल्फ के एक खेल के दौरान गिर गए।
English: Harry Potter and Order of the Phoenix 11 July 2007
Hindi: हैरी पॉटर एंड आर्डर ऑफ़ द फोनिक्स 11 जुलाई 2007
English: Harry Potter and The Chamber of Secrrets 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स 2002
English: Harry Potter and The Cursed Child could become a film trilogy ....
Hindi: हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड एक फिल्म त्रयी बन सकती है
English: Harry Potter and The Cursed Child may become a movie
Hindi: हैरी पॉटर एंड द कर्सड चाइल्ड एक फिल्म त्रयी बन सकती है
English: Harry Potter and The Goblet of Fire -  
Hindi: हैरी पॉटर और आग का प्याला - अन्य भाषाएँ
English: Harry Potter and The Half-Blood Prince July 15,2009
Hindi: हैरी पॉटर और हाफ-ब्लड प्रिंस 15 जुलाई 2009
English: Harry Potter and his magic world.
Hindi: हैरी पॉटर और उसकी जादुई दुनिया
English: Harry Potter and his magical world...
Hindi: हैरी पॉटर और उसकी जादुई दुनिया
English: Harry Potter and his world of Wizards.
Hindi: हैरी पॉटर और उसकी जादुई दुनिया
English: Harry Potter and the Chamber of Secrets 15 Nov 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ़ सीक्रेट्स 15 नवंबर 2002
English: Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स 2002
English: Harry Potter and the Chamber of Secrets Nov. 15, 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ़ सीक्रेट्स 15 नवंबर 2002
English: Harry Potter and the Chamber of Secrets - Nov 15, 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ़ सीक्रेट्स 15 नवंबर 2002
English: Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1 is a 2010 fantasy film directed by David Yates.
Hindi: हैरी पॉटर और मरणशील - भाग 1 एक 2010 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 is a 2011 epic fantasy film directed by David Yates.
Hindi: हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ - पार्ट 2 है एक 2011 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 is a 2011 fantasy film directed by David Yates .....
Hindi: हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ - पार्ट 2 है एक 2011 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 is a 2011 epic fantasy film directed by David Yates.
Hindi: हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ - पार्ट 2 है एक 2011 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 2010 directed by David Yates - My movie picker
Hindi: हैरी पॉटर और मरणशील - भाग 1 एक 2010 फिल्म का निर्देशन डेविड येट्स.
English: Harry Potter and the Goblet of Fire November 18
Hindi: हैरी पॉटर एंड द गॉलेट ऑफ फायर 18 नवंबर 2005
English: Harry Potter and the Goblet of Fire November 8, 2005
Hindi: हैरी पॉटर एंड द गॉलेट ऑफ फायर 18 नवंबर 2005
English: Harry Potter and the Goblet of Fire November 18, 2005
Hindi: हैरी पॉटर एंड द गॉलेट ऑफ फायर 18 नवंबर 2005
English: Harry Potter and the Goblet of Fire, November 18
Hindi: हैरी पॉटर एंड द गॉलेट ऑफ फायर 18 नवंबर 2005
English: Harry Potter and the Half-Blood Prince 2009 July 15, 2009
Hindi: हैरी पॉटर और हाफ-ब्लड प्रिंस 15 जुलाई 2009
English: Harry Potter and the Half-Blood Prince - July 15, 2009
Hindi: हैरी पॉटर और हाफ-ब्लड प्रिंस 15 जुलाई 2009
English: Harry Potter and the Half-Blood Prince, Quantum of Solace
Hindi: हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस, क्वांटम ऑफ सोलेस
English: Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 11 July 2007
Hindi: हैरी पॉटर एंड आर्डर ऑफ़ द फोनिक्स 11 जुलाई 2007
English: Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 2007
Hindi: हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स 2007
English: Harry Potter and the Order of the Phoenix July 11, 2007
Hindi: हैरी पॉटर एंड आर्डर ऑफ़ द फोनिक्स 11 जुलाई 2007
English: Harry Potter and the Philosopher s Stone 2001
Hindi: हैरी पॉटर एंड द फिलॉसोफ़र्स स्टोन 2001
English: Harry Potter and the Philosopher's Stone - or the Magician's Stone, as is known in the United States - is the first of the seven novels in the series.
Hindi: """हैरी पॉटर एंड द फिलॉसोफ़र्स स्टोन"" - या सॉसरर्स स्टोन, जैसा कि संयुक्त राज्य में जाना जाता है - श्रृंखला में सात उपन्यासों में से पहला था।"
English: Harry Potter and the Philosopher's Stone is the film of the first book in the Harry Potter series and was released in 2001.
Hindi: हैरी पॉटर एंड द फिलॉसॉफ़र्स स्टोन, हैरी पॉटर सीरीज़ की पहली किताब की फिल्म है और 2001 में रिलीज़ हुई थी।
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 3 Harry
Hindi: हैरी पॉटर और अज्काबान का कैदी हैरी पॉटर 3
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 4 June 2004
Hindi: हैरी पॉटर एंड प्रिजनर ऑफ़ अज़काबन 4 जून 2004
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban June 4, 2004
Hindi: हैरी पॉटर एंड प्रिजनर ऑफ़ अज़काबन 4 जून 2004
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban  Children of Men
Hindi: हैरी पॉटर एंड द प्रिजनर ऑफ अज़काबन, पुरुषों के बच्चे
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 4 June 2004 Brazil
Hindi: हैरी पॉटर एंड प्रिजनर ऑफ़ अज़काबन 4 जून 2004
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 4 June 2004 USA
Hindi: हैरी पॉटर एंड प्रिजनर ऑफ़ अज़काबन 4 जून 2004
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban June 4, 2004 
Hindi: हैरी पॉटर एंड प्रिजनर ऑफ़ अज़काबन 4 जून 2004
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Children of Men
Hindi: हैरी पॉटर एंड द प्रिजनर ऑफ अज़काबन, पुरुषों के बच्चे
English: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Doctor Zhivago
Hindi: हैरी पॉटर एंड द प्रिज़नर ऑफ़ अज़काबन, डॉक्टर ज़िवागो
English: Harry Potter and the Sorcerer's Stone Released November 16, 2001
Hindi: हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र स्टोन 16 नवंबर 2001
English: Harry Potter and the Sorcerer's stone November 16, 2001
Hindi: हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र स्टोन 16 नवंबर 2001
English: Harry Potter and the chamber of secrets 2002
Hindi: हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स 2002
English: Harry Potter and the philosopher's stone 2001
Hindi: हैरी पॉटर एंड द फिलॉसोफ़र्स स्टोन 2001
English: Harry Potter and the return of the dark lord.
Hindi: हैरी पॉटर और अंधेरे भगवान की वापसी
English: Harry Potter at Home now exists.
Hindi: हैरी पॉटर अब घर पर
English: Harry Potter books were translated from British to American English.
Hindi: हैरी पॉटर पुस्तकों का ब्रिटिश से अमेरिकी अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था।
English: Harry Potter books were translated from British to American English. - Source
Hindi: हैरी पॉटर पुस्तकों का ब्रिटिश से अमेरिकी अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था।
English: Harry Potter characters were very popular.
Hindi: हैरी पॉटर चरित्र बहुत लोकप्रिय हुआ है
English: Harry Potter decided to go outside to kill all the ghost, but he will have to avoid many obstacles in his way!
Hindi: हैरी पॉटर सभी भूत को मारने के लिए बाहर जाने का फैसला किया है, लेकिन वह उसके रास्ते में कई बाधाओं से बचने के लिए होगा!
English: Harry Potter decided to go outside to kill all the ghost, but he will have to avoid many obstacles in...
Hindi: हैरी पॉटर सभी भूत को मारने के लिए बाहर जाने का फैसला किया है, लेकिन वह उसके रास्ते में कई बाधाओं से बचने के लिए होगा!
English: Harry Potter fans will compete in this trivia contest for bragging rights and the honor of being named House Cup champion.
Hindi: हॉगवर्ट्स टूनार्मेंट ऑफ हाउस में हैरी पॉटर के प्रशंसक डींग मारने के अधिकारों और हाउस कप चैंपियन नामित होने के सम्मान के लिए एक सामान्य प्रतियोगिता में लड़ते हुए दिखेंगे।
English: Harry Potter is a true story.
Hindi: क्या हैरी पॉटर एक सच्ची कहानी है?
English: Harry Potter is destined to break all sales records
Hindi: हैरी पॉटर ने सारे रिकॉर्ड तोड़े
English: Harry Potter is in the House
Hindi: हैरी पॉटर अब घर पर
English: Harry Potter is in the house
Hindi: हैरी पॉटर अब घर पर
English: Harry Potter is not a true story?
Hindi: क्या हैरी पॉटर एक सच्ची कहानी है?
English: Harry Potter is the book of THE libros
Hindi: हैरी पॉटर पुस्तकों के लेखक है
English: Harry Potter movie is coming out.
Hindi: नई हैरी पॉटर फिल्म आ रही है
English: Harry Potter shock 'Snape did NOT die at the Battle of
Hindi: हैरी पॉटर शॉकः 'स्नेप हॉगवर्ट्स की लड़ाई में नहीं मरा'
English: Harry Potter shock 'Snape did NOT die at the Battle of Hogwarts'
Hindi: हैरी पॉटर शॉकः 'स्नेप हॉगवर्ट्स की लड़ाई में नहीं मरा'
English: Harry Potter stars Daniel Radcliffe, Rupert Grint, and Emma Watson will be reuniting for the HBO Max's Harry Potter 20th Anniversary Return to Hogwarts to celebrate the milestone anniversary of the release of the franchise's first film, Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
Hindi: हैरी पॉटर सितारे डैनियल रैडक्लिफ, रूपर्ट ग्रिंट, और एम्मा वाटसन एचबीओ मैक्स के लिए फिर से मिलेंगे हैरी पॉटर की 20वीं वर्षगांठः हॉगवर्ट्स में वापसी फ्रेंचाइजी की पहली फिल्म की रिलीज की मील का पत्थर की सालगिरह का जश्न मनाने के लिए, हैरी पॉटर और जादूगर का पत्थर.
English: Harry Potter turned down by the 12 book publishers.
Hindi: हैरी पॉटर को 12 प्रकाशकों ने अस्वीकृत कर दिया था।
English: Harry Potter was rejected 12 times.
Hindi: हैरी पॉटर का मनुस्क्रिप्ट 12 बार रिजेक्ट हुआ.
English: Harry Potter was rejected by 12 publishers.
Hindi: हैरी पॉटर को 12 प्रकाशकों ने अस्वीकृत कर दिया था।
English: Harry Potter was rejected by 12 publishing houses.
Hindi: हैरी पॉटर को 12 प्रकाशकों ने अस्वीकृत कर दिया था।
English: Harry Potter's favorite disguise myself, and it looks very dull and gloomy.
Hindi: हैरी पॉटर पसंदीदा खुद को छिपाने, और यह बहुत ही सुस्त और उदास लग रहा है.
English: Harry Potter's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, starts with a...
Hindi: हैरी पॉटर का हॉगवर्टस् जादूगरी और तंत्र विद्यालय में पाँचवाँ साल. . .
English: Harry Potter Wizards Unite is a free-to-play, location-based augmented reality game
Hindi: अंग्रेजीः हैरी पॉटर जादूगरों एकजुट है एक निः शुल्क, स्थान-आधारित संवर्धित वास्तविकता बढ़ाया का खेल है ।
English: Harry Potter Wizards Unite is a free-to-play, location-based augmented reality game inspired by the Wizarding World.
Hindi: अंग्रेजीः हैरी पॉटर जादूगरों एकजुट है एक निः शुल्क, स्थान-आधारित संवर्धित वास्तविकता बढ़ाया का खेल है ।
English: Harry Potter the cursed child
Hindi: हैरी पॉटरः शापित बच्चों
English: Harry Potter the deceased actors of the film
Hindi: हैरी पॉटरः फिल्म के मृत कलाकार
English: Harry Ron and Hermione missed their important 7th year at Hogwarts in order to locate and destroy Voldemorts Horcruxes.
Hindi: वोल्डेमॉर्ट के हॉरक्रक्स को खोजने और नष्ट करने के लिए हैरी , रॉन और हर्मियोन हॉगवर्ट्स में अपने महत्वपूर्ण 7 वें वर्ष से चूक गए।
English: Harry S Truman School of Public Affairs
Hindi: हैरी एस ट्रूमैन स्कूल ऑफ पब्लिक अफेयर्स
English: Harry S. Truman building
Hindi: हैरी एस. ट्रुमैन बिल्डिंग
English: Harry S. Truman library and museum.
Hindi: स्रोतः हैरी एस ट्रूमैन पुस्तकालय और संग्रहालय ।
English: Harry Styles - English Musician born on February 01, 1994,
Hindi: हैरी स्टाइल्स - जन्मः 1 फरवरी, 1994
English: Harry Styles - Sign of the Timess
Hindi: हैरी शैलियों - समय गीत के संकेत
English: Harry Styles at the 2021 BRIT Awards.
Hindi: हैरी स्टाइल्स ब्रिट अवार्ड्स 2021
English: Harry Styles did a little video and said 'Hello' to her, and she lost her mind.
Hindi: हैरी स्टाइल्स ने एक छोटा वीडियो किया और उसे 'हैलो' कहा, और उसने अपना दिमाग खो दिया।
English: Harry Styles is the muse for this dreamy perfume from Gucci, and if you haven't seen the film footage on the brand's 'gram, we recommend doing so immediately.
Hindi: हैरी स्टाइल्स गुच्ची के इस स्वप्निल इत्र के लिए म्यूज है, और अगर आपने नहीं देखा है फिल्म फुटेज ब्रांड के 'ग्राम' पर, हम तुरंत ऐसा करने की सलाह देते हैं।
English: Harry Styles opened the Grammys 2021 with his song Watermelon Sugar, which went on to win an award for his efforts.
Hindi: हैरी स्टाइल्स ने अपने गीत वाटरमेलन शुगर के साथ ग्रैमी 2021 की शुरुआत की, जिसने उनके प्रयासों के लिए एक पुरस्कार जीता।
English: Harry Styles' Look Is a Sign of the Times
Hindi: हैरी स्टाइल्स समय का संकेत है
English: Harry Theoharis, Greece's minister of tourism
Hindi: ग्रीस के पर्यटन मंत्री हैरी थियोचैरिस
English: Harry Thuku, a respected Kikuyu had formed the East African Association EAA the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष, हैरी थुकू, एक शिक्षित और सम्मानित किकू, ने ईस्ट अफ्रीकन एसोसिएशन ईएएए का गठन किया था।
English: Harry Wells Yes, the Nazis won the war.
Hindi: हैरीः हां, नाजियों ने युद्ध जीत लिया।
English: Harry Williams Plaza Shopping Center 1936 one of the first car-oriented centers in the United States
Hindi: हैरी विलियम्सः प्लाजा शॉपिंग सेंटर 1 9 36 संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली कार उन्मुख केन्द्रों में से एक
English: Harry Wilson moves his family, including two kids Annie and Dixon, from Kansas to Beverly Hills, where the series returns to West Beverly High.
Hindi: हैरी विल्सन कैंसस से बेवर्ली हिल्स तक दो बच्चों एनी और डिक्सन सहित अपने परिवार को ले जाती है, जहां श्रृंखला वेस्ट बेवर्ली हाई में लौटती है।
English: Harry Wilson's stunning free-kick against Manchester United
Hindi: मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ हैरी विल्सन की फ्री-किक
English: Harry Wootliff Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer - Only You
Hindi: हैरी वूटलिफ़ निर्देशक, पटकथा लेखक - केवल आप
English: Harry and I had gone to Buckingham Palace to meet with Her Majesty the Queen to select one of the options that were there, which was an incredibly surreal day as you can imagine'.
Hindi: """ हैरी और मैं बकिंघम पैलेस में महामहिम महारानी के साथ मिलने गए थे, जिसमें से एक विकल्प का चयन करना था, जो कि एक अविश्वसनीय असली दिन था जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं।"
English: Harry and I had gone to Buckingham Palace to meet with her Majesty the Queen to select one of the options that were there which was an incredibly surreal day as you can imagine.
Hindi: """ हैरी और मैं बकिंघम पैलेस में महामहिम महारानी के साथ मिलने गए थे, जिसमें से एक विकल्प का चयन करना था, जो कि एक अविश्वसनीय असली दिन था जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं।"
English: Harry and Malala are truly ambassadors of universal rights, justice and human dignity and inspire others to follow their example.
Hindi: उन्होंने कहा, "हैरी और मलाला अंतरात्मा के सच्चे राजदूत हैं, वे सार्वभौमिक अधिकारों, न्याय और मानवीय गरिमा की बात करते हैं और दूसरों को भी ऐसा करने की प्रेरणा देते हैं.
English: Harry and Megan also have a 2-year-old son, Archie.
Hindi: हैरी और मेगन का एक बच्चा आर्ची भी है.
English: Harry and Megan have made it clear that they do not want to depend on public funds in his new life.
Hindi: हैरी और मेगन ने यह साफ किया है कि वे उनके नए जीवन में पब्लिक फंड पर निर्भर रहना नहीं चाहते.
English: Harry and Megan say they both made the decision after months of negotiations.
Hindi: हैरी और मेगन का कहना है कि दोनों ने ये फ़ैसला कही महीनों की अंदरूनी बातचीत और विचार-विमर्श के बाद लिया है.
English: Harry and Meghan are set to officially step away from royal duties on March 31 of this year.
Hindi: हैरी और मेगन 31 मार्च को शाही जिम्मेदारियों से होंगे मुक्त
English: Harry and Meghan continue tightening their vise-like grip on the entertainment ecosystem, with the announcement that classical label Decca Records will be releasing their royal wedding on vinyl, as well as CD and streaming platforms.
Hindi: हैरी और मेघन एंटरटेनमेंट इकोसिस्टम पर अपनी तरह-तरह की पकड़ बनाए रखते हैं, इस घोषणा के साथ कि शास्त्रीय लेबल डेका रिकॉर्ड्स विनाइल, साथ ही सीडी और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर अपनी शाही शादी जारी करेंगे।
English: Harry and Meghan crossed paths with William and Kate in Westminster Abbey as they barely acknowledged each other at their seats.
Hindi: हैरी और मेघन ने वेस्टमिंस्टर एब्बे में विलियम और केट से मुलाकात की, जब उन्होंने अपनी सीटों पर खुद को मुश्किल से पहचाना।
English: Harry and Meghan embark on new life in Los Angeles
Hindi: हैरी और मेघन ने लॉस एंजिल्स में नए जीवन की शुरुआत. . .
English: Harry and Meghan embark on new life in Los Angeles.
Hindi: हैरी और मेघन ने लॉस एंजिल्स में नए जीवन की शुरुआत. . .
English: Harry and Meghan have made clear they do not want to be reliant on public funds in their new lives.
Hindi: हैरी और मेगन ने यह साफ किया है कि वे उनके नए जीवन में पब्लिक फंड पर निर्भर रहना नहीं चाहते.
English: Harry and Meghan have made it clear that they do not want to depend on public funds in their new lives.
Hindi: हैरी और मेगन ने यह साफ किया है कि वे उनके नए जीवन में पब्लिक फंड पर निर्भर रहना नहीं चाहते.
English: Harry and Meghan have made it clear they do not want to be reliant on public funds in their new lives.
Hindi: हैरी और मेगन ने यह साफ किया है कि वे उनके नए जीवन में पब्लिक फंड पर निर्भर रहना नहीं चाहते.
English: Harry and Meghan have signed up to a formal exit deal from the royal family, which will see them forsake their His and Her Royal Highness HRH titles and will no longer receive UK taxpayers' funding for their duties.
Hindi: प्रिंस हैरी और उनकी पत्नी मेगन मर्केल ने शाही परिवार से अलग होने के लिए औपचारिक समझौते पर हस्ताक्षर कर दिये हैं जिसके तहत उन्हें शाही उपाधि 'हिज और हर रायल हाइनेस" एचआरएच छोड़नी होगी और उन्हें अपने कर्तव्यों के निर्वहन के लिए सार्वजनिक कोष का इस्तेमाल नहीं करने दिया जायेगा.
English: Harry and Meghan left their roles as working members of the Royal Family and relocated to California last year.
Hindi: हैरी और उनकी पत्नी मेघन ने शाही परिवार के सदस्यों के रूप में अपने कर्तव्यों को छोड़ दिया और पिछले साल कैलिफोर्निया चले गए।
English: Harry and Meghan live in the US
Hindi: अमेरिका में रहते हैं हैरी और मेगन
English: Harry and Meghan might not want to share their eye contact with the camera but they do appear keen to emphasise strength of their emotions, both as a couple and as parents.
Hindi: हैरी और मेघन कैमरे के साथ अपने आंख के संपर्क को साझा नहीं करना चाहते हैं, लेकिन वे एक जोड़े और माता-पिता दोनों के रूप में, अपनी भावनाओं को मजबूत करने के लिए उत्सुक दिखाई देते हैं।
English: Harry and Meghan might not want to share their eye contact with the camera but they do appear keen to emphasize strength of their emotions, both as a couple and as parents.
Hindi: हैरी और मेघन कैमरे के साथ अपने आंख के संपर्क को साझा नहीं करना चाहते हैं, लेकिन वे एक जोड़े और माता-पिता दोनों के रूप में, अपनी भावनाओं को मजबूत करने के लिए उत्सुक दिखाई देते हैं।
English: Harry and Meghan will depart from public life on March 31.
Hindi: हैरी और मेगन 31 मार्च को शाही जिम्मेदारियों से होंगे मुक्त
English: Harry and Meghan will officially step down from their duties on March 31.
Hindi: हैरी और मेगन 31 मार्च को शाही जिम्मेदारियों से होंगे मुक्त
English: Harry and Meghan with their first child, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, in May 2019.
Hindi: राजकुमार हैरी और मेघन मार्कले अपने पहले बेटे आर्ची हैरिसन माउंटबेटन-विंडसर के साथ मई, 2019 में
English: Harry and Meghan, meanwhile, have started their new lives in Los Angeles.
Hindi: हैरी और मेघन ने लॉस एंजिल्स में नए जीवन की शुरुआत. . .
English: Harry and Walter Go to New York 1976 posters
Hindi: हैरी और वाल्टर न्यूयॉर्क 1976
English: Harry and Walter Go to New York Leary 1976
Hindi: हैरी और वाल्टर न्यूयॉर्क 1976
English: Harry and Walter go to New York 1976
Hindi: हैरी और वाल्टर न्यूयॉर्क 1976
English: Harry and his brother Prince William
Hindi: प्रिंस हैरी और उनके भाई प्रिंस विलियम
English: Harry and his wife Meghan quit their duties as members of the royal family and moved to California last year.
Hindi: हैरी और उनकी पत्नी मेघन ने शाही परिवार के सदस्यों के रूप में अपने कर्तव्यों को छोड़ दिया और पिछले साल कैलिफोर्निया चले गए।
English: Harry and meghan's wedding cost.
Hindi: हैरी और मेघन की शादी की कीमत
English: Harry came back with his mother and father before his office time.
Hindi: हैरी अपने माता - पिता के साथ ऑफिस टाइम से पहले ही लौट आया ।
English: Harry connick jr's wife jill goodacre has been battling breast cancer for five years.
Hindi: हैरी कॉनिक जूनियर की पत्नी जिल गुडाक्रे पांच साल से स्तन कैंसर से जूझ रही हैं।
English: Harry continues '...your brother, your mother, your colleague, or your neighbour.
Hindi: हैरी जारी हैः ..." आपका भाई, आपकी माँ, आपका सहकर्मी या आपका पड़ोसी।
English: Harry couldn't hide his annoyance.
Hindi: होरी अपनी व्याकुलता न छिपा सका.
English: Harry did not do this.
Hindi: हैरी ने यही बस नहीं कर दी ।
English: Harry finally found out what was going on between Professor Snape and his parents.
Hindi: हैरी को आखिरकार पता चला कि प्रोफेसर स्नेप और उसके माता-पिता के बीच क्या चल रहा था।
English: Harry had previously visited the children's agency UNICEF in New York in 2010.
Hindi: हैरी 2010 में न्यूयॉर्क में यूनीसेफ के कार्यालय गए थे।
English: Harry has to say.
Hindi: हॅरी को बताना पड़ेगा.
English: Harry is believed to have been the subject of a song or two himself due to his early years in the spotlight.
Hindi: माना जाता है कि हैरी अपने शुरुआती वर्षों में सुर्खियों में रहने के कारण एक या दो गाने का विषय रहा है।
English: Harry is best friends with Ron Weasley and Hermione Granger.
Hindi: वहां वह रॉन वेसली और हर्मियॉन ग्रेंजर के साथ सबसे अच्छे दोस्त बन गए थे।
English: Harry is described by the organisation's website as a humanitarian, military veteran, mental wellness advocate, and environmentalist.
Hindi: साइट पर हैरी का बायो उसे "मानवतावादी, सैन्य दिग्गज, मानसिक कल्याण वकील और पर्यावरणविद्" के रूप में वर्णित करता है।
English: Harry is dying.
Hindi: होरी की मृत्यु हो रही है।
English: Harry is expected to return to the U.K. for the Queen's Jubilee, though there are also reports that he could head home sooner for a larger celebration honoring Princess Diana.
Hindi: रानी की जयंती के लिए हैरी के यूके लौटने की उम्मीद है, हालांकि ऐसी भी खबरें हैं कि वह राजकुमारी डायना के सम्मान में एक बड़े उत्सव के लिए जल्द ही घर जा सकता है।