Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Talking about her casting, director Raj Kumar Gupta says, Pushpa Joshi was a darling on the set.
Hindi: उनके कास्टिंग के बारे में बात करते हुए निर्देशक राजकुमार गुप्ता कहते हैं, पुष्पा जोशी सेट पर एक प्रिय थे।
English: Talking about her character in the film, Mallika said she essays an ambitious woman who uses her sex appeal to move up in life.
Hindi: मल्लिका ने अपने किरदार के बारे में बताया कि वह एक महत्वाकांक्षी महिला की भूमिका निभा रही हैं, जो जिंदगी में आगे बढ़ने के लिए अपनी देह को हथियार बनाती है।
English: Talking about her character, Saiyami said Sarita is a 30-year-old middle-class woman.
Hindi: अपने किरदार के बारे में बात करते हुए सैयामी ने कहा, सरिता एक 30 वर्षीय मध्यम वर्ग की महिला है।
English: Talking about her character, the actress said My characters name is Persis.
Hindi: अपने किरदार के बारे में बात करते हुए शर्ली ने कहा, मेरे किरदार का नाम पर्सिस है।
English: Talking about her co-star Akshaye, she said I love Akshaye Khanna as an actor and his last few outings have been amazing.
Hindi: अपने को-स्टार अक्षय खन्ना को लेकर एक्ट्रेस ने कहा,"मैं अक्षय खन्ना को एक एक्टर के रूप में प्यार करती हूं और उनकी पिछली कुछ फिल्में अद्धुत रही हैं.
English: Talking about her critics, Kangana said, I feel people who are not saying good things about me or my film will have to shut their mouths after watching the film and people who are saying good things, their mouths cant be shut by anyone, this is what I feel.
Hindi: अपने आलोचकों के बारे में बात करते हुए, कंगना ने कहा, मुझे लगता है कि जो लोग मेरे या मेरी फिल्म के बारे में अच्छी बातें नहीं कर रहे हैं, उनका फिल्म देखने के बाद मुंह बंद हो जाएगा और जो लोग अच्छी बातें कह रहे हैं, वो चुप नहीं होंगे कि फिल्म उन्हें कैसी लगी।
English: Talking about her daughter, Aishwarya once said how inculcating traditions in her daughter came naturally for her.
Hindi: अपनी बेटी के बारे में बताते हुए ऐश्वर्या ने एक बार कहा था कि उनकी बेटी में संस्कारों का विकास स्वाभाविक तौर पर हुआ हैं।
English: Talking about her diverse religious background and upbringing, the actress said, It makes me feel like the ideal poster girl for secular India.
Hindi: अपनी अलग-अलग धार्मिक पृष्ठभूमि और परवरिश के बारे में बात करते हुए, अभिनेत्री ने कहा, यह मुझे धर्मनिरपेक्ष भारत की आदर्श पोस्टर गर्ल की तरह महसूस कराता है।
English: Talking about her equation with Ranveer, Deepika had once told Filmfare, When were with each other, we dont need anything or anyone else.
Hindi: दीपिका ने रणवीर के साथ अपनी कैमिस्ट्री के बारे में एक फिल्म पत्रिका को बाताया - "जब हम एक दूसरे के साथ होते हैं, हमें कुछ भी या किसी और की ज़रूरत नहीं होती।"
English: Talking about her experiences in life, Ms. Tamara Adrian said that her story is the story of all the underprivileged and excluded minorities world over, especially the transgender community, that face a discrimination on a daily basis.
Hindi: अपने जीवन के अनुभवों की चर्चा करती हुईं ट्रांसजेंडर सुश्री तामरा एर्डियन ने बताया कि उनकी कहानी उन सभी वंचित और वर्जित अल्पसंख्यक समुदायों, खासकर ट्रांसजेंडर समुदाय की कहानी है जो रोज भेदभाव का शिकार होता है।
English: Talking about her film, Urvashi said It is a story of a college-going conservative girl Urvashi Rautela who decides to lose her virginity.
Hindi: अपनी फिल्म के बारे में बात करते हुए उर्वशी ने कहा, "यह एक कॉलेज जाने वाली रूढ़िवादी लड़की उर्वशी रौतेला की कहानी है, जो अपनी वर्जिनिटी खोने का फैसला करती है।
English: Talking about her film, Urvashi told IANS It is a story of a college-going conservative girl Urvashi Rautela who decides to lose her virginity.
Hindi: अपनी फिल्म के बारे में बात करते हुए उर्वशी ने आईएएनएस से कहा, यह एक कॉलेज जाने वाली रूढ़िवादी लड़की उर्वशी रौतेला की कहानी है, जो अपनी वर्जिनिटी खोने का फैसला करती है।
English: Talking about her film, she added, It has a simple, heartwarming and hard-hitting story.
Hindi: 'अपनी फिल्म के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा, 'यह एक सिंपल, दिल को छूने वाली मजबूत कहानी है।
English: Talking about her marriage, Anushka shared, I am married to my best friend.
Hindi: अपने रिलेशन को लेकर अनुष्का ने कहा कि, '' मैंने अपने सबसे अच्छे दोस्त से शादी की है.
English: Talking about her next match against Marin, Saina said I have played her at Denmark Open last, she is quick and aggressive and it would be a challenging match for me and I will just look to give my best.
Hindi: अगले मुकाबले के लिए सायना ने कहा, मारिन तेज और आक्रामक खिलाड़ी है। मैं उनके खिलाफ लम्बे समय बाद खेलूंगी। हम आखिरी बार डेनमार्क ओपन में भिड़े थे। यह मेरे लिए चुनौतीपूर्ण मैच होगा और आसान नहीं होगा लेकिन मैं अपने सर्वश्रेष्ठ खेल का प्रदर्शन करूंगी।
English: Talking about her next release Helicopter Eela, Kajol said that she liked the script of this film because after watching this film, children and parents will definitely feel something.
Hindi: काजोल ने अपनी फिल्म हेलीकॉप्टर ईला के बारे में बातचीत करते हुए कि उन्हें इस फिल्म की स्क्रिप्ट इसलिए अच्छी लगी, क्योंकि उन्हें लगता है कि इस फिल्म को देखने के बाद बच्चे और पेरेंट्स दोनों ही कुछ न कुछ महसूस जरूर करेंगे.
English: Talking about her performance at the World Championship, Sindhu said I am really very happy for the silver.
Hindi:  विश्व चैंपियनशिप में प्रदर्शन के बारे में सिंधू ने कहा, मैं रजत पदक जीतकर काफी खुश हूं।
English: Talking about her preparations to play the role of a female army officer, Nimrat said she had to change all my eating habits completely.
Hindi: एक महिला सेना अधिकारी की भूमिका निभाने की तैयारी के बारे में बात करते हुए निमरत ने बताया कि इसके लिए उन्हें खाने की आदतों को पूरी तरह बदलना पड़ा।
English: Talking about her recent success in Canada Open, Jwala said I am very happy, very excited.
Hindi: कनाडा ओपन में अपनी जीत के बारे में ज्वाला ने कहा, मैं बहुत खुश और उत्साहित हूं।
English: Talking about her role in Bareilly Ki Barfi, Kriti had earlier told IANS, Its a very tomboyish character.
Hindi: बरेली की बर्फी में अपने किरदार पर बात करने पर कुछ समय पहले कृति ने आईएएनएस से कहा था, यह एक लडक़ों जैसा किरदार है।
English: Talking about her role in Kolaambi, lead actress Nithya Menen said, When the director came to me with this beautiful idea, I really liked the concept
Hindi: कोलांबी में अपनी भूमिका की चर्चा करते हुए मुख्य अभिनेत्री नित्या मेनन ने कहा, जब इस खूबसूरत विचार को लेकर निर्देशक मेरे पास आए, तो मुझे यह बेहद पसंद आया
English: Talking about her role in the committee, Swara said, I am part of a sub-committee which is formed by CINTAA which will conduct a workshop regarding awareness against sexual harassment at the workplace for its members.
Hindi: समिति में अपनी भूमिका के बारे में स्वरा ने कहा, मैं सिंटा द्वारा गठित सह-समिति का हिस्सा हूं जो कार्यस्थल पर यौन उत्पीडऩ के खिलाफ इसके सदस्यों द्वारा जागरूकता वर्कशॉप आयोजित करेगा।
English: Talking about her role in the film, the actress shared I play a character called Nanki in Guilty.
Hindi: फिल्म में अपनी भूमिका के बारे में बात करते हुए अभिनेत्री कहा, मैं गिल्टी में ननकी नामक एक किरदार निभात रही हूं।
English: Talking about her role, Kriti says, For me, putting on so many kilos is actually a challenge as its very new for my body.
Hindi: मिमी के बारे में बात करते हुए कृति का कहना था, 'मेरे लिए अपनी बॉडी पर इतने किलो वजन चढ़ाना एक चैलेंज है क्योंकि यह मेरी बॉडी के लिए नई चीज होगी।
English: Talking about her role, director Mohit Suri said, It takes a lifetime to get the nuances of a musician but luckily for me, Tara has been training for this all her life.
Hindi: इस बारे में डायरेक्टर मोहित सूरी का कहना है, 'एक संगीतकार की बारीकियों को पाने के लिए जीवन भर का समय लगता है लेकिन मेरा सौभाग्य है कि तारा अपनी पूरी लाइफ संगीत की ट्रेनिंग लेती आ रही हैं।
English: Talking about her role, she had said It is always challenging to play a negative role but I am glad people have accepted me in such roles.
Hindi: पवित्रा ने इस बारे में कहा, नकारात्मक किरदार निभाना हमेशा चुनौतीपूर्ण रहा है, लेकिन मुझे खुशी है कि लोगों ने मुझे इस तरह के किरदारों में स्वीकारा है।
English: Talking about her upcoming film, 'Fanney Khan', actor Aishwarya Rai Bachchan said that she is looking forward to join the 'Fanney Khan' team and enjoying the process of filmmaking.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन ने कहा कि वह अपनी अगली फिल्म फन्ने खान की टीम से जुड़ने के लिए काफी उत्साहित हैं.
English: Talking about her upcoming projects, Radhika said I am doing Padman.
Hindi: राधिका ने अपनी आगामी फिल्मों में बारे में कहा, मैं पैडमैन कर रही हूं।
English: Talking about her upcoming slate of work, Sonam said So, where Raju filmmaker Rajkumar Hirani Sirs films are concerned, we signed an NDA and we cannot really talk about it unless they give a go ahead.
Hindi: काम के बारे में पूछे जाने पर सोनम ने कहा, जहां तक राजू फिल्म निर्माता राजकुमार हिरानी सर की फिल्मों का संबंध है, हमने एनडीए पर करार किया है और जब तक इसका काम आगे नहीं बढ़ता इस बारे में बात नहीं कर सकते.
English: Talking about her upcoming work, Amyra said Both films are so different from one another and our characters in both films are poles apart.
Hindi: अपनी आगामी फिल्मों के बारे में अमायरा ने कहा, दोनों फिल्में एक-दूसरे से बेहद अलग हैं और हमारे किरदार भी दोनों फिल्मों में अलग हैं।
English: Talking about her work front, Disha Patani was last seen in the film Malang opposite Aditya Roy Kapur.
Hindi: वर्कफ्रंट की बात करें तो दिशा पाटनी पिछली बार आदित्य रॉय कपूर के साथ मलंग में नजर आई थीं।
English: Talking about her, he said, I have someone, who isnt with me just because Im an actor.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं एक ऐसे इंसान के साथ हूं, जो मेरे साथ सिर्फ इसलिए नहीं है क्योंकि मैं एक एक्टर हूं.
English: Talking about him, I said, 'it took a long time to know people and later it was found that he was wearing RSS shorts', he claimed.
Hindi: ' उसके बारे में बात करते हुए, मैंने कहा, 'लोगों को जानने में काफी समय लगा और बाद में पता चला कि उसने आरएसएस के शॉर्ट्स पहने थे.
English: Talking about himself as a child, Salman stated, As a child, I was difficult for my parents to handle.
Hindi: इस बारे में बताते हुए सलमान खान ने कहा, एक बच्चे के तौर पर मुझे मेरे माता-पिता को संभालना बहुत मुश्किल था।
English: Talking about himself, Rajbir said that they are a family of five and have been living in Haryana all their life
Hindi: खुद के बारे में बताते हुए राजबीर ने कहा कि उनके परिवार में पांच लोग हैं और वे हरियाणा में ही रह रहे हैं
English: Talking about his 19-match unbeaten streak as a captain, Kohli said I dont think its because of me.
Hindi:  बतौर कप्तान उनकी 19 मैचों की जीत के बारे में उन्होंने कहा, मुझे नहीं लगता कि यह मेरी वजह से है।
English: Talking about his Booker Prize win, the acclaimed author said while the coveted prize brought fame and money, it did not essentially change him as a writer.
Hindi: बुकर पुरस्कार के बारे में प्रसिद्ध लेखक ने कहा कि इस प्रतिष्ठित सम्मान ने उन्हें ख्याति और धन दोनों दिया लेकिन इसने लेखक के तौर पर उन्हें बदला नहीं।
English: Talking about his IPL side Delhi Capitals, Dhawan said the experience of Ricky Ponting and Sourav Ganguly is helping the side.
Hindi: अपनी आईपीएल टीम दिल्ली कैपिटल्स के बारे में बात करते हुए धवन ने कहा कि कोच रिकी पोंटिंग और सलाहकार सौरव गांगुली के अनुभव से टीम को काफी फायदा मिल रहा है।
English: Talking about his Make in India concept, Prime Minister Modi said for the first time Japan will be importing Maruti cars manufactured in India.
Hindi: हैदराबाद हाउस में आयोजित संयुक्त प्रेस कांफ्रेंस में पीएम नरेंद्र मोदी ने बताया कि यह पहला मौका होगा जब जापान भारत में बनी मारुति कार को इंपोर्ट करेगा।
English: Talking about his Ministrys initiatives in the state of Jammu  Kashmir, Shri Gadkari said that Rs 6000 crore worth of road projects have been taken up in the state during the last five years
Hindi: जम्मू और कश्मीर राज्य में उनके मंत्रालय की पहल के बारे में श्री गडकरी ने कहा कि पिछले पांच वर्षों के दौरान राज्य में 6000 करोड़ रुपये की सड़क परियोजनाओं का काम शुरू किया गया है
English: Talking about his Ministrys initiatives in the state of Jammu Kashmir, Shri Gadkari said that Rs 6000 crore worth of road projects have been taken up in the state during the last five years.
Hindi: जम्मू और कश्मीर राज्य में उनके मंत्रालय की पहल के बारे में श्री गडकरी ने कहा कि पिछले पांच वर्षों के दौरान राज्य में 6000 करोड़ रुपये की सड़क परियोजनाओं का काम शुरू किया गया है।
English: Talking about his National Award win at an education festival, the 49-year-old actor quipped, My wife used to taunt me that all her family members have got several awards but not me.
Hindi: 64वें राष्ट्रीय पुरस्कार में अपनी जीत के बारे में बात करते हुए49 साल के एक्टर ने एक शैक्षिक महोत्सव में कहा- मेरी पत्नी मुझे ताना मारा करती थी कि उनके परिवार के सदस्यों को कई अवॉर्ड मिले हैं लेकिन मुझे नहीं।
English: Talking about his aggressive attitude on the field, Kohli said it is part of his nature.
Hindi: मैदान पर अपने तेवरों के बारे में कोहली ने कहा कि यह उसका स्वभाव है।
English: Talking about his autobiography, Gayle said the book will give an insight to an altogether different side of his character.
Hindi: अपनी आत्मकथा के बारे में गेल ने कहा कि यह उनके चरित्र का बिलकुल अलग पहलू पेश करेगी.
English: Talking about his batting, he is batting really well in the nets.
Hindi: उनकी बल्लेबाजी की बात करें तो वह नेट्स में शानदार बल्लेबाजी कर रहे हैं।
English: Talking about his bond with Ranveer, Govinda said He is a really good actor and I feel he works really hard.
Hindi: रणवीर के साथ अपने बॉन्ड के बारे में गोविंदा ने कहा, वह सचमुच अच्छे अभिनेता हैं और मुझे लगता है कि वह मेहनती हैं।
English: Talking about his bond with Rey Tung, Salman said that the child actor calls him 'Bibing Salman' which means older brother.
Hindi: बाल कलाकार माटिन रे तांगो के साथ अपने जुड़ाव के बारे सलमान ने कहा कि वह उन्हें सलमान 'बिबिंग सलमान' कहते हैं, जिसका मतलब बड़ा भाई होता है।
English: Talking about his book Exam Warriors, PM Modi said that it is influenced by the teachings of Lord Buddha.
Hindi: पीएम मोदी ने अपनी किताब एग्जाम वॉरियर्स का जिक्र करते हुए कहा कि इस में जो कुछ लिखा है, वह भगवान बुद्ध की शिक्षाओं से प्रभावित है.
English: Talking about his camaraderie with Arshad, Boman said When I was 35 years old, I did a small part in a musical play and the choreographer of that play was Arshad Warsi.
Hindi: इस शो के अपने साथी अरशद के बारे में बोमन ने कहा, जब मैं 35 साल का था, उस वक्त मैंने एक संगीतमय नाटक में छोटा सा किरदार निभाया था और उस नाटक के कोरियोग्राफर अरशद वारसी थे।
English: Talking about his camaraderie with Sushant Singh Rajput, Shekhar Kapur said, Sushant is a brilliant actor and has a good understanding of cinema
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत के साथ अपनी मैत्री के बारे में बात करते हुए शेखर कपूर ने बताया, सुशांत एक बढ़िया अभिनेता हैं एवं उन्हें सिनेमा की अच्छी समझ है
English: Talking about his camaraderie with Sushant Singh Rajput, Shekhar Kapur said, Sushant is a brilliant actor and has a good understanding of cinema.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत के साथ अपनी मैत्री के बारे में बात करते हुए शेखर कपूर ने बताया, सुशांत एक बढ़िया अभिनेता हैं एवं उन्हें सिनेमा की अच्छी समझ है ।
English: Talking about his career, the 30-year-old said I was more of a batsman than a bowler.
Hindi: अपने करियर के बारे में बात करते हुए, 30 वर्षीय ने कहा "मैं एक गेंदबाज की तुलना में अधिक बल्लेबाज ही था।
English: Talking about his century in the match, the Bangladesh skipper said As a Test batsman, its necessary to know where your off stump is and also have the ability to leave the deliveries and have a strong defence.
Hindi: मैच में अपने शतक के बारे में बांग्लादेश के कप्तान ने कहा, एक टेस्ट बल्लेबाज के रूप में आपको यह पता होना चाहिए कि आपका आफ स्टंप कहां है।
English: Talking about his character in the film, Varun said, Zafar is very interesting character and it is one of the important characters of my film career.
Hindi: वरुण अपनी आने वाली फिल्म में अपने किरदार के बारे में बताते हुए कहा,  जफर का किरदार बहुत ही अहम रहा है मेरी जिंदगी के लिए।
English: Talking about his character, Sunil added, Gurpal is a multi-layered character and something I have never done.
Hindi: """,अपने किरदार के बारे में अधिक बात करते हुए, सुनील ने कहा, गुरपाल एक बहुस्तरीय चरित्र है और ऐसा कुछ मैंने कभी नहीं किया है।"
English: Talking about his childhood on Aap Ki Adalat, to show host and India TVs Chairperson and Editor-in-chief Rajat Sharma , Sunny Deol revealed that since childhood he had a liking for driving cars.
Hindi: इंडिया टीवी के एडिटर-इन-चीफ रजत शर्मा से बात करते हुए सनी देओल ने कहा- उन्हें बचपन से गाड़ी चलाना बहत पसंद था।
English: Talking about his cinematic journey, he shared that as a child he could not watch cinema because of religious views of his grandmother.
Hindi: अपनी सिनेमाई यात्रा के बारे में बताते हुए उन्होंने कहा कि अपनी दादी मां के धार्मिक विचारों के कारण एक बच्चे के रूप में वह कोई फिल्म नहीं देख सके।
English: Talking about his criteria for choosing actors for his films, Sircar said, I dont have actors in mind, but definitely I have the characters in mind while writing the script because we are developing the character, then we start working on itthe nuances of the character and then that decides who the actor is going to be.
Hindi: कलाकारों को अपनी फिल्मों के लिए चुनने के मानदंड के बारे में उन्होंने कहा, मेरे दिमाग में अभिनेता की बात नहीं होती, लेकिन पटकथा लिखते समय निश्चित रूप से किरदार मेरे दिमाग में होते हैं, क्योंकि हम किरदार गढ़ रहे होते हैं, फिर हम इस पर काम करना शुरू करते हैं।
English: Talking about his crossroad in life Ayaz shares,Everyday is a crossroad for us but it all depends on our decisions and choices we take.
Hindi: अपनी जिंदगी में अपने क्रॉसरोड के बारे में बात करते हुए, अयाज़ कहते हैं, हमारे लिए हर रोज क्रॉसरोड है लेकिन हम जो फैसले लेते हैं और विकल्प चुनते हैं, यह सब उस पर निर्भर करता है।
English: Talking about his daughter, he had earlier told PTI, Trishala wanted to be an actress and I wanted to break her legs.
Hindi: इससे पहले भी पीटीआई की एक रिपोर्ट के अनुसार संजय ने अपनी बेटी त्रिशाला को लेकर बताया था कि, त्रिशाला एक्ट्रेस बना चाहती थीं, और मैं उसके पैर तोड़ना चाहता था।
English: Talking about his debut Test innings, opening batsman Shikhar Dhawan said that the 187-run innings against Australia is one of his best knocks in international cricket.
Hindi: अपनी पहली टेस्ट पारी को याद करते हुए सलामी बल्लेबाज शिखर धवन ने कहा है कि ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 187 रन की पारी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में उनकी सबसे शानदार पारियों में से एक है।
English: Talking about his discussions with Prime Minister Manmohan Singh, Yameen said, Indias primary concern has been security in the region, particularly in the Indian Ocean, and our views on the issues are exactly similar to that of India.
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के साथ अपनी चर्चा के बारे में यमीन ने कहा कि भारत की प्रमुख चिंता हिंद महासागर सहित इस क्षेत्र में सुरक्षा को लेकर है और इन मुद्दों पर हमारा नजरिया भारत के नजरिए के बिल्कुल समान है।
English: Talking about his early days in international cricket, Raza said While I was playing for Pakistan, West Indies Courtney Walsh, who had taken 400 Test wickets, was also playing.
Hindi: रजा ने कहा है, जब मैं पाकिस्तान के लिए खेल रहा था, तब वेस्टइंडीज के कर्टनी वॉल्श, जो 400 टेस्ट विकेट ले चुके थे, वो भी खेल रहे थे।
English: Talking about his expectations from the IPL, starting September 19 in the UAE, Kuldeep said that KKR can win the title with the right combinations.
Hindi:  यूएई में 19 सितंबर से शुरू हो रहे आईपीएल से उम्मीदों के बारे में पूछने पर कुलदीप ने कहा कि उनकी टीम सही संयोजन के साथ खिताब जीत सकती है।
English: Talking about his experience of collaborating with Sanjay Dutt for the first time, Arjun said, ''I have just shot a few portions of the film with him.
Hindi: आपको बता दें कि इस फिल्म में पहली बार अर्जुन कपूर और संजय दत्त साथ में नज़र आने वाले हैं, संजय दत्त के साथ काम करने का अनुभव शेयर करते हुए अर्जुन कपूर ने एक लीडिंग डेली से कहा है कि मैंने उनके साथ फिल्म के कुछ हिस्सों की शूटिंग की है, उनके साथ काम करना बेहतरीन अनुभव रहा, वह ऐसे शख्स हैं जिन्हें देखकर मैं बड़ा हुआ हूं.
English: Talking about his experience of playing for different teams in the Indian Premier League, Yuvraj said he did not enjoy his time at Kings XI Punjab
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग में विभिन्न टीमों के लिए खेलने के अपने अनुभव के बारे में बात करते हुए, युवराज ने कहा कि उन्होंने किंग्स इलेवन पंजाब में अपने समय का आनंद नहीं लिया "मैं किंग्स इलेवन पंजाब से दूर भागना चाहता था . प्रबंधन ने मुझे पसंद नहीं किया।
English: Talking about his experience of working with Suniel Shetty, Sidharth Malhotra said, Hes one of the nicest guys to work with in the industry.
Hindi: सुनील शेट्टी के साथ काम करने को लेकर सिद्धार्थ मल्होत्रा ने कहा- वो इंडस्ट्री के उन अच्छे लोगों में से एक हैं जिनके साथ काम किया जा सकता है।
English: Talking about his extraordinary journey, Saini, son of a bus driver, said he never planned to be a professional cricketer, it was only fate at play.
Hindi: अपनी असाधारण यात्रा के बारे में बात करते हुए, एक बस ड्राइवर के बेटे, सैनी ने कहा कि उन्होंने कभी भी एक पेशेवर क्रिकेटर बनने की योजना नहीं बनाई थी, यह केवल भाग्य में था।
English: Talking about his film Kharwas, Aditya Suhas Jambhle said that it took 20 hours to shoot the six-minute climax of the film which presents the mixed feelings of the experience of a womans motherhood
Hindi: अपनी फिल्म खरवास के बारे में बात करते हुए आदित्य सुहास जंबले ने कहा कि फिल्म में छह मिनट के एक सीन को शूट करने में 20 घंटे लग गए
English: Talking about his film Kharwas, Aditya Suhas Jambhle said that it took 20 hours to shoot the six-minute climax of the film which presents the mixed feelings of the experience of a womans motherhood.
Hindi: अपनी फिल्म खरवास के बारे में बात करते हुए आदित्य सुहास जंबले ने कहा कि फिल्म में छह मिनट के एक सीन को शूट करने में 20 घंटे लग गए।
English: Talking about his film with the media at a Press Conference at the media Centre here today, Shri Gupta said that through the story of a simple village girl, he wanted to give the message of communal harmony and tolerance.
Hindi: आज मीडिया सेन्टर में पत्रकार वार्ता में पत्रकारों से फिल्म के विषय में बात करते हुए श्री गुप्ता ने कहा किगांव की एक साधारण बालिका की कहानी के माध्यम से वह साम्प्रदायिक सद्भावना और सहिष्णुता का संदेश देना चाहते हैं ।
English: Talking about his film, Nitin said Working on Jawaani Jaaneman has been an immense pleasure, not only because of the amazing team it has, but also because of the wonderful story it tells.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए नितिन ने कहा कि 'जवानी जानेमन' में काम करना बेहद सुखद रहा, सिर्फ इसलिए नहीं क्योंकि फिल्म की टीम बहुत गजब की है बल्कि इसलिए भी क्योंकि यह एक खूबसूरत कहानी को बयां करती है.
English: Talking about his film, Varun Dhawan said, Judwaa is the biggest film I have done.
Hindi: इस फिल्म के बारे में वरुण धवन का कहना है कि यह उनके करियर की सबसे बडी फिल्म है।
English: Talking about his films big achievement, Sultan director Ali Abbas Zafar has said in a statement, We are very happy with all the love and respect we got at SIFF.
Hindi: अपनी फिल्म की इस सफलता के लिए निर्देशक अली अब्बाज जफर ने अपने बयान में कहा, शंघाई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल की तरफ से मिले इस सम्मान और प्यार से हम बहुत खुश हैं।
English: Talking about his first film, he told IANS, I did not have to prepare much for the role.
Hindi: अपनी पहली फिल्म के बारे में बात करते हुए उन्होंने बताया, 'मुझे इस रोल के लिए च्यादा तैयारी नहीं करनी पड़ी।
English: Talking about his first-innings century, Kohli said From the teams point of view, the century was probably up there.
Hindi: पहली पारी के अपने शतक के बारे में कोहली ने कहा, टीम के लिहाज से तो शतक ने अपना काम किया.
English: Talking about his friends in the Indian team, Afridi said he cherishes the the time he spent with Harbhajan Singh, Yuvraj Singh and Zaheer Khan.
Hindi: अफरीदी ने कहा कि उन्हें जहीर खान, युवराज सिंह और हरभजन सिंह के साथ बिताया हुआ समय याद आता है.
English: Talking about his future plans Ganesh Shelar said, I am writing one more short film now
Hindi: भविष्य के बारे में गणेश शेलर ने कहा कि मैं अभी एक लघु कथा लिख रहा हूं
English: Talking about his future plans Ganesh Shelar said, I am writing one more short film now.
Hindi: भविष्य के बारे में गणेश शेलर ने कहा कि मैं अभी एक लघु कथा लिख रहा हूं।
English: Talking about his goal, Aniket said that he dreams cricket and lives cricket and wants to make his career as a cricketer.
Hindi: अपने लक्ष्य के बारे में बात करते हुए, अनिकेत ने कहा कि वह क्रिकेट का सपना देखता है और क्रिकेट खेलता है और एक क्रिकेटर के रूप में अपना करियर बनाना चाहता है।
English: Talking about his government, Modi said the BJP-led ruling coalition has brought a change in functioning of the administration.
Hindi: अपनी सरकार के बारे में मोदी ने कहा कि भाजपा नीत सत्तारूढ़ गठबंधन ने, प्रशासन के कामकाज में बदलाव किया है।