Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 5 trillion economy target can be achieved through increased private sector participation in defence manufacturing, says Raksha Mantri Shri Rajnath Singh
Hindi: रक्षा विनिर्माण में निजी क्षेत्र की भागीदारी बढ़ाकर पांच हजार अरब डॉलर की अर्थव्यवस्था का लक्ष्य हासिल किया जा सकता हैराजनाथ सिंह
English: 5-trillion economy
Hindi: 5 ट्रिलियन डॉलर इकोनॉमी मुमकिन-
English: 5-trillion economy goal PM Modi calls doubters 'professional pessimists'
Hindi: 5 ट्रिलियन डॉलर इकोनॉमी को कठिन लक्ष्य बताने वालों को पीएम मोदी ने बताया 'पेशेवर निराशावादी'
English: 500 billion and theyre telling me about a trade war,.
Hindi: यहां 500 अरब डॉलर की बात है और मुझे व्यापार युद्ध के बारे में बता रहे हैं।
English: 500 million in refunds
Hindi: 500 करोड़ वापस आए
English: 55,000, and that's an incredible deal.
Hindi: 55,000 डालर  और यह एक बहुत बढिया सौदा है
English: 6 million.
Hindi: 6 अरब डॉलर का था।
English: 6 trillion
Hindi: सोलन 6 करोड़
English: 60 billion is being invested in creation of energy infrastructure in the country.
Hindi: देश में ऊर्जा बुनियादी ढांचे के निर्माण में 60बिलियन डॉलर का निवेश किया जा रहा है।
English: 600 is not enough.
Hindi: 600 रुपए काफी हैं।
English: 600 million
Hindi: 600 मिलियन की फाइट
English: 67.6 million ADB Loan to Boost Investment for Agribusiness Infrastructure in Bihar
Hindi: बिहार में कृषिगत व्यापारिक अवसंरचना में निवेश को बढ़ावा देने के लिए एशियाई विकास बैंक का 67.6 मिलियन डॉलर का ऋण
English: 8, 25 is right about there.
Hindi: 8, २५ ठीक वहाँ पर है।
English: 80mn bounty on Trumps head
Hindi: ट्रंप के सिर पर 80 मिलियन डॉलर का ईनाम
English: 90 billion in debt payments over the last ten years have reduced its debt to 467 billion or 32.3 of national GDP, its lowest level in a quarter century.
Hindi: पिछले दस वर्षों में 90 अरब डॉलर कर्ज का भुगतान करने के बाद इसका कर्ज घटकर 467 अरब डॉलर या राष्ट्रीय जीडीपी का 32.3 रह गया है, जो पच्चीस वर्षों में सबसे नीचे स्तर पर है।
English: Direct Recruits, as on 01.01.2014
Hindi:  01.01.2014 को प्रत्यक्ष भर्ती
English: Section 6 Para 8.4, supra..
Hindi: धारा 6 पूर्वगामी पैरा 8.4 ।
English: 20A. Dissolution of the Mizo District Council .  1 Notwithstanding anything in this Schedule, the District Council of the Mizo District existing immediately before the prescribed date hereinafter referred to as the Mizo District Council shall stand dissolved and cease to exist.
Hindi: मिजो जिला परिषद् का विघटन  1 इस अनुसूची में किसी बात के होते हुए भी, विहित तारीख से ठीक पहले विद्यमान मिजो जिले की जिला परिषद् जिसे इसमें इसके पश्चात् मिजो जिला परिषद् कहा गया है विघटित हो जाएगी और विद्यमान नहीं रह जाएगी ।
English: Provided that nothing in this article shall prevent in making of any provision in favour of the members of the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes for relaxation in qualifying marks in any examination or lowering the standards of evaluation, for reservation in matters or promotion to any class or classes of services or posts in connection with the affairs of the Union or of a State.
Hindi: परन्तु इस अनुच्छेद की कोई बात अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के सदस्यों के पक्षमें, संघ या किसी राज्य के कार्यकलाप से संबंधित सेवाओं के किसी वर्ग या वर्गों में या पदों पर प्रोन्नति के मामलों में आरक्षण के लिए, किसी परीक्षा में अर्हक अंकों में छूट देने या मूल्यांकन के मानकों को घटाने के लिए उपबंध करने से निवारित नहीं करेगी ।
English: 2 Parliament may by law formulate principles for determining when a supply of goods or of services or bothin any of the ways mentioned in clause 1.
Hindi:   42 संसद्, यह अवधारित करने के लिए कि माल का या सेवाओं का या दोनों का प्रदाय खंड 1 में वर्णित रीतियों मेंसे किसी रीति से कब होता है विधि द्वारा, सिद्धांत बना सकेगी ।
English: RELEASE uses third - party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi - fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation. RELEASE
Hindi: तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता है फ्लैश, एमपी 3 और अन्य मीडिया प्ले करने लिए, और कुछ ग्राफिक्स और वाई-फाई हार्डवेयर के साथ काम करने के लिए. इनमें से कुछ सॉफ़्टवेयर स्वाधिकृत है. सॉफ्टवेयर अपनी दस्तावेज़ीकरण के साथ शामिल लाइसेंस शर्तों के अधीन है.
English:  1 ' 2' already exists.
Hindi:  1 ' 2' पहले ही मौजूद है.
English:  1 ' 2' is not allowed.
Hindi:  1 ' 2' स्वीकार्य नहीं है.
English:  1 's birthday
Hindi:  1 का जन्मदिन
English:  1 's score has reached the maximum for this hole.
Hindi:  1का अंक इस होल के लिए अधिकतम तक पहुँच चुका है.
English:  1 's turn
Hindi:  1 की बारी
English:  1 's word was not accepted by the other players
Hindi:  1 का शब्द अन्य खिलाड़ियों द्वारा नकारा गया
English:  1  2 bugs, 3 wishes
Hindi: उत्पाद ' 1'  2 बग्स, 3 इच्छाएँ
English:  1  2 of 3 bits
Hindi:  1  2 इसमें काः 3 बिट्स
English:  1 Comma - Separated Values
Hindi:  1 विराम चिह्न से अलग किए गए मूल्य
English:  1 Default
Hindi:  1 डिफ़ॉल्ट
English:  1 Flat XML File
Hindi:  1 सपाट एक्सएमएल फ़ाइल
English:  1 Human player
Hindi:  1 मानव खिलाड़ी
English:  1 Link
Hindi:  1 लिंक
English:  1 Uncompressed XML Files
Hindi:  1 अ-संपीडित एक्सएमएल फ़ाइलें
English:  1 as the version
Hindi:  1 संस्करण के रूप में
English:  1 change...
Hindi:  1 बदलें...
English:  1 max. 2 kb  sec
Hindi:  1 अधि. 2 केबीसेक.
English:  1 not accessible
Hindi:  1 पहुँच योग्य नहीं
English:  1 unknown file type
Hindi:  1 अज्ञात फ़ाइल क़िस्म
English:  1 -  2 In Order
Hindi:  1- 2 अनुक्रम में
English:  1 -  2 Randomly
Hindi:  1- 2 बेतरतीब
English:  1 - Edit Geographical Coordinates
Hindi:  1-भौगोलिक निर्देशांक संपादित करें
English:  1 - Hole 2. by 3
Hindi:  1-होल 2. द्वारा 3
English:  1 - Screen Size
Hindi:  1-स्क्रीन आकार
English:  1 - bit 2
Hindi:  1 बिट
English:  1 - unknown type
Hindi:  1-अज्ञात किस्म
English:  1 - unknown type of userpath
Hindi:  1-उपयोक्ता पथ का अज्ञात किस्म
English:  1  sec
Hindi:  1  सेकंड
English:  1  2 shared desktop
Hindi:  1  2 साझेदारी डेस्कटॉप
English:  1 Add - On Installer
Hindi:  1 एड-ऑन इंस्टालर
English:  1 Add - On Uploader
Hindi:  1 एड-ऑन अपलोडर
English:  1 Colors
Hindi:  1 रंग
English:  1 Colors 2
Hindi:  1 रंग 2
English:  1 Do you really want to close this window without applying changes?
Hindi:  1 क्या आप सचमुच परिवर्तनों को लागू किए बगैर इस विंडो को बन्द करना चाहते हैं?
English:  1 Do you want to encrypt anyway, leave the message as - is, or cancel sending the message?
Hindi:  1 क्या आप संदेश को अहस्ताक्षरित भेजना चाहते हैं या संदेश भेजना रद्द करना चाहते हैं?
English:  1 Do you want to leave the message as - is, or cancel sending the message?
Hindi:  1 क्या आप संदेश को अहस्ताक्षरित भेजना चाहते हैं या संदेश भेजना रद्द करना चाहते हैं?
English:  1 Encoder
Hindi:  1 एनकोडर
English:  1 Error
Hindi:  1 त्रुटि
English:  1 Export Error
Hindi:  1 निर्यात त्रुटि
English:  1 File
Hindi:  1 फ़ाइल
English:  1 Format
Hindi:  1 फॉर्मेट
English:  1 Holes
Hindi:  1 होल्स
English:  1 Import
Hindi:  1 आयात
English:  1 Job s have been started. You can watch their progress in the jobs section.
Hindi: कार्य 1 प्रारंभ हो गए हैं. आप इनकी प्रगति कार्य खण्ड में देख सकते हैं.
English:  1 Last visited 2 First visited 3 Number of times visited 4
Hindi:  1 अंतिम बार देखा गयाः 2 पहली बार देखा गयाः 3 इतनी बार देखा गयाः 4
English:  1 License
Hindi:  1 लाइसेंस
English:  1 Objects
Hindi:  1 वस्तुएँ
English:  1 Options
Hindi:  1 विकल्प
English:  1 Properties
Hindi:  1 गुण
English:  1 Service Explorer
Hindi:  1 सेवा ऐक्सप्लोरर
English:  1  copy
Hindi:  1  नक़ल
English:  1 accepts this invitation
Hindi:  1 ने इस मीटिंग निमंत्रण को स्वीकार कर लिया है
English:  1 accepts this invitation on behalf of 2
Hindi: इस मीटिंग निमंत्रण को 1 ने 2 के निमित्त स्वीकार कर लिया है
English:  1 after the end
Hindi:  1 अंत के बाद
English:  1 already exists. Do you want to overwrite it?
Hindi:  1 पहले ही मौजूद है. क्या आप इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?
English:  1 and 2
Hindi:  1 तथा 2
English:  1 and 2 selected
Hindi:  1 फोल्डर तथा 2 फ़ाइलें चयनित
English:  1 arcsec
Hindi:  1 आर्कसेक
English:  1 bit  s
Hindi:  1 बिटसे.
English:  1 bpp
Hindi:  1 बीपीपी
English:  1 by Flag
Hindi:  1 झण्डा द्वारा
English:  1 byte s
Hindi:  1 बाइट्स
English:  1 client  2 disconnect it
Hindi:  1 क्लाएंट  2 इसे डिस्कनेक्ट करें
English:  1 coefficients are needed for a polynom with order 2
Hindi:  1 कोइफिशिएंट की आवश्यकता पॉलिनाम को अनुक्रम 2 सहित के लिए चाहिए
English:  1 contacted. Waiting for reply...
Hindi:  1 सम्पर्क में. जवाब की प्रतीक्षा में...
English:  1 could not be loaded  2 at line 3, column 4
Hindi:  1 को लोड नहीं किया जा सका  2 पंक्ति- 3 पर, स्तम्भ 4 पर
English:  1 could not be opened
Hindi:  1 खोला नहीं जा सका.
English:  1 could not reserve shared memory segment of requested size.
Hindi: निवेदि आकार के शेयर्ड मेमोरी को 1 रिजर्व नहीं कर सका.
English:  1 declines this invitation
Hindi:  1 ने इस मीटिंग निमंत्रण को अस्वीकार किया
English:  1 declines this invitation on behalf of 2
Hindi: इस मीटिंग निमंत्रण को 1 ने 2 के निमित्त अस्वीकार कर दिया है
English:  1 did not exit cleanly.
Hindi:  1 अच्छे तरीके से बाहर नहीं हुआ.
English:  1 does not appear to be an image file. Please use files with these extensions 2
Hindi:  1 छवि फ़ाइल जैसा प्रतीत नहीं होता है. कृपया फ़ाइलें जो इन एक्सटेंशन के साथ हों का उपयोग करेंः 2
English:  1 does not exist
Hindi:  1 अस्तित्व में नहीं है
English:  1 does not exist, is not a directory or cannot be written to.
Hindi:  1 मौजूद नहीं है, डिरेक्ट्री नहीं है या फिर इसमें लिखा नहीं जा सकता.
English:  1 does not exist.
Hindi:  1 अस्तित्व में नहीं है.
English:  1 does not have a home folder.
Hindi:  1 होम फ़ोल्डर नहीं है.
English:  1 does not seem to be a folder. Please choose a valid folder.
Hindi: प्रतीत होता है कि 1 फ़ोल्डर नहीं है. कृपया एक वैध फ़ोल्डर चुनें.
English:  1 earlier than 2
Hindi:  1 2 से पहले
English:  1 encountered non - form2 sector
Hindi:  1 नॉन-फ़ॉर्म2 सेक्टर मिला
English:  1 exact  2 ranges  3 total
Hindi:  1 सटीक  2 सीमाएं  3 कुल
English:  1 executable too old need version 2 or greater.
Hindi:  1 एक्जीक्यूटेबल बहुत पुराना हैः संस्करण 2 या अधिक की आवश्यकता है.
English:  1 exists and is not a folder. User 2 will not be able to log in.
Hindi:  1 मौजूद है और फ़ोल्डर नहीं है. उपयोक्ता 2 लॉगइन करने में सक्षम नहीं रहेगा.
English:  1 exists but is not a regular file.
Hindi:  1 मौजूद है पर वह कोई नियमित फ़ाइल नहीं है.
English:  1 exists, but is not a directory
Hindi:  1 मौजूद है पर वह कोई डिरेक्ट्री नहीं है
English:  1 flats
Hindi:  1 सपाट
English:  1 free
Hindi:  1 मुक्त
English:  1 free of 2  3 used
Hindi:  2 में से 1  3 प्रयोग में
English:  1 from 2
Hindi:  1 में से 2
English:  1 function added
Hindi:  1 फंक्शन जोड़े
English:  1 gives channel admin privileges to you.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार आपको दिया है.
English:  1 gives channel admin privileges to 2.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार 2 को दिया है.
English:  1 gives channel halfop privileges to you.
Hindi:  1 ने चैनल हाफऑप का विशेषाधिकार आपको दिया है.
English:  1 gives channel halfop privileges to 2.
Hindi:  1 ने चैनल हाफऑप का विशेषाधिकार 2 को दिया है.
English:  1 gives channel operator privileges to you.
Hindi:  1 ने चैनल ऑपरेटर का विशेषाधिकार आपको दिया है.
English:  1 gives channel operator privileges to 2.
Hindi:  1 ने चैनल ऑपरेटर का विशेषाधिकार 2 को दिया है.
English:  1 gives channel owner privileges to you.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार आपको दिया है.
English:  1 gives channel owner privileges to 2.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार 2 को दिया है.
English:  1 gives you permission to talk.
Hindi:  1 ने वार्ता की अनुमति आप को दिया है.
English:  1 gives 2 permission to talk.
Hindi:  1 ने वार्ता की अनुमति 2 को दिया है.
English:  1 has accepted the double. The game continues.
Hindi:  1 ने दोगुना स्वीकार किया है. खेल जारी है.
English:  1 has been idle for 2 and 3.
Hindi:  1 निष्क्रिय है 2 और 3 से.
English:  1 has been idle for 2, 3, and 4.
Hindi:  1 2,  3, और 4 के लिए निष्क्रिय रहा है।
English:  1 has been kicked from the channel by 2  3.
Hindi:  1 को 2 के द्वारा चैनल से बाहर कर दिया गया है.  3
English:  1 has been online since 2.
Hindi:  1 ऑनलाइन है 2 से.
English:  1 has delegated this invitation
Hindi:  1 ने इस मीटिंग निमंत्रण का प्रतिनिधित्व दे दिया है
English:  1 has delegated this invitation to 2
Hindi:  1 ने इस मीटिंग निमंत्रण का प्रतिनिधित्व 2 को दे दिया है
English:  1 has doubled. 2, do you accept the double?
Hindi:  1 ने दोगुना किया. 2, क्या आप दोगुना स्वीकार करते हैं?
English:  1 has entered the game named 2
Hindi:  1 ने खेल नाम 2 भरा
English:  1 has invited you for a 2 point match
Hindi:  1 ने आपको 2 अंक प्रतियोगिता के लिए निमंत्रित किया है
English:  1 has joined the game
Hindi:  1 खेल में शामिल हुआ
English:  1 has left the game
Hindi:  1 ने खेल छोड़ दिया
English:  1 has left this channel  2.
Hindi:  1 2 ने इस चैनल को छोड़ा.  3
English:  1 has left this server.
Hindi:  1 ने इस सर्वर को छोड़ा.  2
English:  1 has no permission to open the device.
Hindi:  1 के पास उपकरण को खोलने के लिए कोई अनुमतियाँ नहीं है.
English:  1 has unsaved data.
Hindi:  1 में बिना सहेजा डाटा है.
English:  1 has voice on channels 2
Hindi:  1 के पास आवाज है चैनलः 2 पर
English:  1 holes
Hindi:  1 होल्स
English:  1 images  videos
Hindi:  1 छवियाँवीडियो
English:  1 in Map
Hindi: नक्शे में 1 रखें
English:  1 indicates this invitation still needs some action
Hindi:  1 इंगित करता है कि इस निवेदन में कुछ कार्य की आवश्यकता है
English:  1 invited you to channel 2.
Hindi:  1 ने आपको चैनल 2 में बुलाया.
English:  1 is a file, but a folder was expected.
Hindi:  1 फ़ाइल है, परन्तु एक फ़ोल्डर प्रत्याशित है.
English:  1 is a folder, but a file was expected.
Hindi:  1 फ़ोल्डर है, परन्तु एक फ़ाइल प्रत्याशित है.
English:  1 is a halfop on channels 2
Hindi:  1 एक हॉफऑप है चैनलः 2 पर
English:  1 is a user on channels 2
Hindi:  1 उपयोक्ता है चैनलः 2 का
English:  1 is admin on channels 2
Hindi:  1 प्रशासक है चैनलः 2 का
English:  1 is already in the list.
Hindi:  1 पहले से ही सूची में है.
English:  1 is already in your wishlist.
Hindi:  1 पहले से ही देखने की सूची में है.
English:  1 is an identified user.
Hindi:  1 एक पहचाना गया उपयोक्ता है
English:  1 is an invalid URL, the output could not be saved.
Hindi:  1 एक अवैध यूआरएल है, आउटपुट सहेजा नहीं जा सकता.
English:  1 is an invalid encoding name.
Hindi:  1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है.
English:  1 is an invalid namespace URI.
Hindi:  1 एक अवैध एनकोडिंग नाम है.
English:  1 is an operator on channels 2
Hindi:  1 ऑपरेटर है चैनलः 2 पर
English:  1 is away 2
Hindi:  1 दूर हैः 2
English:  1 is disconnected. Establish a connection to the device using the INDI Control Panel.
Hindi:  1 डिस्कनेक्ट हो गया है. आईएनडीआई नियंत्रण फलक के द्वारा उपकरण से कनेक्शन स्थापित करें.
English:  1 is in a Hazard
Hindi:  1 एक हजार्ड में है
English:  1 is not a channel.
Hindi: त्रुटिः 1 चैनल नहीं है.
English:  1 is not a file.
Hindi:  1 फ़ाइल नहीं है.
English:  1 is not a folder.
Hindi:  1 फ़ोल्डर नहीं है.
English:  1 is not a function and cannot be called.
Hindi:  1 फंक्शन नहीं है और काल नहीं किया जा सकता.
English:  1 is not a regular file.
Hindi:  1 नियमित फ़ाइल नहीं है.
English:  1 is not accessible and that is unchangeable.
Hindi:  1 पहुँच योग्य नहीं है तथा यह अपरिवर्तनीय है.
English:  1 is not an Object type
Hindi:  1 ऑब्जेक्ट टाइप नहीं है
English:  1 is not available offline.
Hindi:  1ऑफ़लाइन में उपलब्ध नहीं है.
English:  1 is not readable and that is unchangeable.
Hindi:  1 पढ़ने योग्य नहीं है तथा यह अपरिवर्तनीय है.
English:  1 is not valid
Hindi:  1वैध नहीं है
English:  1 is not writable and that is unchangeable.
Hindi:  1 लिखने योग्य नहीं है तथा यह अपरिवर्तनीय है.
English:  1 is now known as 2.
Hindi:  1 अब 2 के रूप में जाना जाता है.
English:  1 is now ready!
Hindi:  1 अब तैयार है!
English:  1 is online  2.
Hindi:  1 आनलाइन है  2.
English:  1 is online and ready.
Hindi:  1 आनलाइन है तथा तैयार है.
English:  1 is online via 2  3.
Hindi:  1 आनलाइन है वाया 2  3
English:  1 is online.
Hindi:  1 आनलाइन है.
English:  1 is owner of channels 2
Hindi:  1 मालिक है चैनलः 2 का
English:  1 is ready since 2!
Hindi:  1 2 के बाद से तैयार है!
English:  1 is required by the server, but is not available.
Hindi: सर्वर के लिए 1 आवश्यक है, परंतु यह उपलब्ध नहीं है.
English:  1 is still alive...
Hindi:  1 अभी जीवित है...
English:  1 is still processing the invitation
Hindi:  1 निवेदन को अभी भी प्रोसेस कर रहा है
English:  1 is the capital of...
Hindi:  1 राजधानी है इसका...
English:  1 kbps
Hindi:  1 केबीपीएस
English:  1 makes the first move.
Hindi:  1 ने पहली चाल चली
English:  1 of 2 processed
Hindi:  2 में से 1 प्रोसेस कर ली गईं
English:  1 of 2 processed at 3  s
Hindi:  3 पर 2 में से 1 प्रोसेस कर ली गईं
English:  1 of 2 queued messages successfully sent.
Hindi:  2 में से 1 क़तारबद्ध संदेश सफलतापूर्वक भेजे गए.
English:  1 of 2 3 used
Hindi:  1 इसमें सेः 2 3 इस्तेमाल में
English:  1 operation with destination 2 failed. The error was 3
Hindi:  2 गंतव्य के साथ 1 आपरेशन विफल. त्रुटि थीः 3
English:  1 operation with destination 2 returned successfully. The result was 3
Hindi:  1 ऑपरेशन 2 गंतव्य के साथ सफल हुआ. परिणाम थाः 3
English:  1 out of 2  3 used
Hindi:  2 में से 1  3 प्रयोग में
English:  1 plane
Hindi:  1 समतल
English:  1 plugin has been automatically checked because of the dependency of 2 plugin
Hindi:  2 प्लगइन डिपेंडेसी के कारण 1 प्लगइनों को पहले ही चेक कर लिया गया है
English:  1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on 2 plugin
Hindi:  2 प्लगइन डिपेंडेसी के कारण 1 प्लगइनों को पहले ही अनचेक कर लिया गया है
English:  1 points Bonus
Hindi:  1 पाइंट्सः बोनस
English:  1 points Total score for this level
Hindi:  1 प्वाइंट्सः इस स्तर के लिए कुल अंक
English:  1 points 2 points per remaining life
Hindi:  1 पाइंट्सः 2 पाइंट्स प्रति बचा हुआ जीवन
English:  1 processed
Hindi:  1 प्रोसेस किया गया
English:  1 processed at 2  s
Hindi:  1 को 2 पर प्रोसेस किया गया
English:  1 remaining until next long break
Hindi: अगले लंबे ब्रेक के लिए 1 बचा है
English:  1 remaining until next short break
Hindi: अगले छोटे ब्रेक के लिए 1 बचा है
English:  1 removes the 'invite only' mode from the channel.
Hindi:  1 ने चैनल से 'सिर्फ आमंत्रण' मोड को मिटाया
English:  1 removes the ban exception on 2.
Hindi:  1 ने 2 से प्रतिबन्ध अपवाद हटाया.
English:  1 removes the ban on 2.
Hindi:  1 ने 2 से प्रतिबन्ध हटाया.
English:  1 removes the channel key.
Hindi:  1 ने चैनल सीमा हटाई.
English:  1 removes the channel limit.
Hindi:  1 ने चैनल सीमा हटाई.
English:  1 removes the invitation mask 2.
Hindi:  1 ने नियंत्रण मास्क 2 मिटाया.
English:  1 returned an unknown error code 2.
Hindi:  1 ने एक अज्ञात त्रुटि लौटाया कोड 2.
English:  1 returned error 2
Hindi:  1 ने त्रुटिः 2 लौटाई
English:  1 rolls 2, 3 rolls 4.
Hindi:  1 चला 2, 3 चला 4.
English:  1 rolls 2, 3, and moves 4.
Hindi:  1 ने पांसा फेंका 2, 3, तथा चाल चली 4.
English:  1 running
Hindi:  1 चल रहा है
English:  1 selected
Hindi:  1 चयनित
English:  1 selected  2
Hindi:  1 चयनित  2
English:  1 server aborting connection.
Hindi:  1 सर्वरः कनेक्शन छोड़ा.
English:  1 sets a ban exception on 2.
Hindi:  1 ने 2 पर प्रतिबन्ध अपवाद सेट किया.
English:  1 sets a ban on 2.
Hindi:  1 ने 2 पर प्रतिबन्ध लगाया.
English:  1 sets the channel key to ' 2'.
Hindi:  1 ने चैनल विषय को " 2" पर सेट किया.
English:  1 sets the channel mode ' 2'.
Hindi:  1 ने चैनल विषय को " 2" पर सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'allow color codes'.
Hindi:  1 चैनल मोड को 'रंग कोड स्वीकारें' में सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'allow messages from outside'.
Hindi:  1 चैनल मोड को 'संदेशों को बाहर से स्वीकारें' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'invite only'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'सिर्फ आमंत्रण' में सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'moderated'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'नियंत्रित' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'no colors allowed'.
Hindi:  1 चैनल मोड को 'कोई रंग स्वीकार्य नही' पर सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'no messages from outside'.
Hindi:  1 चैनल मोड को 'बाहर से कोई संदेश नहीं' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'private'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'निजी' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'public'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'सार्वजनिक' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'secret'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'गुप्त' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'unmoderated'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'अनियंत्रित' सेट किया.
English:  1 sets the channel mode to 'visible'.
Hindi:  1 ने चैनल मोड को 'दिखने योग्य' सेट किया.
English:  1 skipped their turn
Hindi:  1 ने अपनी बारी छोड़ दी
English:  1 songs found showing 2 1
Hindi: गाने मिले  2 प्रदर्शित है
English:  1 switches off 'topic protection'.
Hindi:  1 स्विचऑफ करता है 'विषय सुरक्षा'.
English:  1 switches on 'topic protection'.
Hindi:  1 स्विच ऑन करता है 'विषय सुरक्षा'.
English:  1 takes channel admin privileges from you.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार आप से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel admin privileges from 2.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार 2 से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel halfop privileges from you.
Hindi:  1 ने चैनल हाफऑप का विशेषाधिकार आप से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel halfop privileges from 2.
Hindi:  1 ने चैनल हाफऑप का विशेषाधिकार 2 से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel operator privileges from you.
Hindi:  1 ने चैनल ऑपरेटर का विशेषाधिकार आप से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel operator privileges from 2.
Hindi:  1 ने चैनल ऑपरेटर का विशेषाधिकार 2 से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel owner privileges from you.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार आप से वापस ले लिया है.
English:  1 takes channel owner privileges from 2.
Hindi:  1 ने चैनल मालिक का विशेषाधिकार 2 से वापस ले लिया है.
English:  1 takes the permission to talk from you.
Hindi:  1 ने वार्ता के लिए आपसे अनुमति ली.
English:  1 takes the permission to talk from 2.
Hindi:  1 ने वार्ता के लिए 2 से अनुमति ली.
English:  1 tells you 2
Hindi:  1 ने आपको बतायाः 2
English:  1 tentatively accepts this invitation
Hindi: अंतरिम रूप से इस मीटिंग निमंत्रण को 1 स्वीकारता है
English:  1 tentatively accepts this invitation on behalf of 2
Hindi: अंतरिम रूप से इस मीटिंग निमंत्रण को 1 ने 2 के निमित्त स्वीकार किया है
English:  1 theme already exists
Hindi: प्रसंग 1 पहले से ही मौज़ूद है
English:  1 tied
Hindi:  1 टाई
English:  1 unsaved document  2
Hindi:  1 दस्तावेज़ सहेजे नहीं गए  2
English:  1 user
Hindi:  1 उपयोक्ता
English:  1 version 2 Using KDE 3
Hindi:  1 संस्करण 2 केडीई 3 प्रयोग में है
English:  1 via 2
Hindi:  1 द्वारा 2
English:  1 vs. 2 - Edit Mode
Hindi:  1 बनाम 2-संपादन मोड
English:  1 was written by 2
Hindi:  1 को 2 के द्वारा लिखा गया
English:  1 went offline  2.
Hindi:  1 ऑफ़लाइन हुआ  2.
English:  1 will be run with root privileges on kernel   2. 6. 8
Hindi:  1 रूट विशेषाधिकार कर्नेल  2.6.8 पर ही चलेगा
English:  1 will be run without root privileges
Hindi:  1 रूट का विशेषाधिकार के बगैर ही चलेगा
English:  1 will be the language of the game
Hindi:  1 खेल की भाषा होगी
English:  1 will start off.
Hindi:  1 प्रारंभ करेगा.
English:  1 wins the game. Congratulations!
Hindi:  1 ने खेल जीत लिया. बधाईयाँ!
English:  1 wins the match!
Hindi:  1 ने मैच जीता!
English:  1 won to nil. Congratulations!
Hindi:  1 शून्य से जीते. बधाईयाँ!
English:  1 won with 90 points. Super!
Hindi:  1 जीते 90 पाइंट्स से. अति उत्तम!
English:  1 won!
Hindi:  1 जीता!
English:  1 won! Do you want to play again?
Hindi:  1 जीत गया! क्या आप फिर से खेलना चाहते हैं?
English:  1 2 does not support ATAPI
Hindi:  1 2 अटापी का समर्थन नहीं करता
English:  1 day ago, 2 1
Hindi: दिन पहले, 2
English:  1 probability of being spam. Full report Probability  2
Hindi:  1 संभावना है कि यह स्पैम है. पूरी रपटः 2
English:  1, it is up to you.
Hindi:  1, यह अब आपके ऊपर है.
English:  1, last logged in from 2 at 3.
Hindi:  1, पिछला लॉगइन 2 से 3 पर.
English:  1, please roll or double.
Hindi:  1, कृपया पाँसा फेंकें या दोगुना करें
English:  1, you cannot move.
Hindi:  1, आप चल नहीं सकते.
English:  1, 2 and 3
Hindi:  1, 2 तथा 3
English:  1, 2 not defined
Hindi:  1, 2 पारिभाषित नहीं
English:  1... parameters,... 2
Hindi:  1 ..., पैरामीटर्स,...
English:  1 Calculating...
Hindi:  1 गणना की जा रही है...
English:  1 Deprecated syntax. Attribute  2 not addressed by symbolic name
Hindi:  1 डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. एट्रिब्यूट  2 सिंबालिक नाम से एड्रेस्ड नहीं होता
English:  1 Deprecated syntax. Context 2 has no symbolic name
Hindi:  1 डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट 2 में कोई सिंबालिक नाम नहीं है
English:  1 Deprecated syntax. Context 2 not addressed by a symbolic name
Hindi:  1 डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट 2 सिंबालिक नाम से एड्रेस्ड नहीं होता
English:  1 Modify Work Interval
Hindi:  1 कार्य अंतराल परिवर्धित करें