Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In this farce from India, Both men collide in the street, and one of them is blind.
Hindi: भारत की ओर से इस स्वांग में, दोनों पुरुषों गली में टकराने, और उनमें से एक अंधा होता है.
English: In this fascinating psychodrama, the grinning, fashionably dressed Gala is contrasted with the distorted figure of the leader of the Russian revolution of Lenin.
Hindi: इस आकर्षक मनोरोग में, गंभीर रूप से कपड़े पहने गाला, रूसी क्रांति के नेता लेनिन की विकृत आकृति के विपरीत है।
English: In this fascinating visual history of the elements, Philip Ball covers more than 3,000 years of scientific discovery from the classical era of Plato to the present day.
Hindi: तत्वों के इस आकर्षक दृश्य इतिहास में फिलिप पॉल प्लेटो के शास्त्रीय युग से लेकर आज तक की 3,000 से अधिक वर्षों की वैज्ञानिक खोजें शामिल हैं।
English: In this fashion show, Janhvi was seen carrying a layered outfit that was inspired by Boho fashion.
Hindi: इस फैशन शो में जान्हवी ने एक लेयर्ड आउटफिट कैरी किए हुए नजर आईं जो बोहो फैशन से इंस्पायर्ड था।
English: In this fashion, students need not leave their cultural context, and their communities are not deprived of individuals who are already providing congregational leadership.
Hindi: इस रूप में, छात्रों को अपने सांस्कृतिक संदर्भ को छोड़ने की आवश्यकता नहीं है, और उनके समुदाय उन व्यक्तियों से वंचित नहीं हैं जो पहले से ही मंडल नेतृत्व प्रदान कर रहे हैं।
English: In this fashion-
Hindi: इस विडों में-
English: In this fast and easy cookbook, you'll find
Hindi: इस तेज़ और आसान रसोई की किताब में, आप पाएंगेः
English: In this fast paced world, everyone wants to do everything fast.
Hindi: तेज रफ्तार से चलती इस दुनिया में हर कोई तेजी से आगे बढ़ना चाहता है।
English: In this fast, Lord Vishnu is worshiped first and the fast story is heard.
Hindi: इस व्रत में सबसे पहले भगवान विष्णु की पूजा की जाती है और व्रत कथा सुनी जाती है।
English: In this fast-changing world, it is possible that the market or individual goals may also change.
Hindi: तेजी से बदलती इस दुनिया में, यह संभव है कि बाजार या व्यक्तिगत लक्ष्य भी बदल सकते हैं।
English: In this fast-paced life
Hindi: इस तेज रफ्तार जिंदगी से
English: In this fast-paced strategy game you have to defend your base at all costs.
Hindi: इस तेजी से पुस्तक रणनीति खेल में आप हर कीमत पर अपने बचाव का आधार है.
English: In this fast-paced world, we are all looking for smart technology that can make our daily tasks easier.
Hindi: इस तेजी से भागती दुनिया में, हम सभी ऐसी स्मार्ट तकनीक की तलाश में हैं जो हमारे दैनिक कार्यों को आसान बना सके।
English: In this feature, the sender can delete the sent message within 1 hour, 8 minutes 16 seconds, after which the messages are deleted from the phone of both the sender and the receiver.
Hindi: इस फीचर में सेंडर भेजे गए मैसेज को 1 घंटे, 8 मिनट 16 सेकेंड के अंदर डिलीट कर सकता है, जिसके बाद सेंडर और रिसीवर दोनों के फोन से मैसेज डिलीट हो जाते हैं।
English: In this feature, the sender can delete the sent message within 1 hour, 8 minutes 16 seconds, after which the messages are deleted from the phone of...
Hindi: इस फीचर में सेंडर भेजे गए मैसेज को 1 घंटे, 8 मिनट 16 सेकेंड के अंदर डिलीट कर सकता है, जिसके बाद सेंडर और रिसीवर दोनों के फोन से मैसेज डिलीट हो जाते हैं।
English: In this festival devotees sacrifice food and water all day long.
Hindi: इस त्योहार में भक्त दिन भर अन्न-जल का त्याग करते है।
English: In this festival mosques are decorated with lights.
Hindi: इस त्योहार में मस्जिदों को रोशनी से सजाया जाता है।
English: In this festival of joy.
Hindi: खुशियों के इस त्यौहार में।
English: In this festival, policy makers, industry owners, exporters and producers and other veterans from national and international coffee industry will participate.
Hindi: इस महोत्सव में राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय कॉफी उद्योग से जुड़े नीति निर्माता, उद्योगों के मालिक, निर्यातक और निर्माता तथा अन्य दिग्गज भाग लेंगे।
English: In this festival, the weapons are worshipped.
Hindi: इस मुहूर्त में शस्त्रों की पूजा की जाती है।
English: In this festivals women request from god to take care the, prosperity and well-being of their husbands.
Hindi: इस त्योहार में महिलाएं भगवान से अपने पति की सुख-समृद्धि और खुशहाली का ख्याल रखने की प्रार्थना करती हैं।
English: In this fictional take, this is a character with a lot of complexities, and that is what intrigued me as an actor.
Hindi: इस काल्पनिक भूमिका में, यह एक ऐसा चरित्र है जिसमें बहुत सारी जटिलताएँ हैं, और यही एक अभिनेता के रूप में मुझे आकर्षित करता है।
English: In this field of employment, engineers aim to protect the natural environment and prevent growing harm to people, property, flora, and wildlife.
Hindi: कार्य के इस क्षेत्र में, हाइड्रोलिक इंजीनियर प्राकृतिक पर्यावरण को संरक्षित करने और लोगों, संपत्ति, वनस्पतियों और जीवों को बढ़ती क्षति से बचाने की योजना बनाते हैं.
English: In this field you'll
Hindi: इस फिल्ड में आप
English: In this field, he, being an extremely talented artist, was very successful.
Hindi: इस क्षेत्र में, वह एक बेहद प्रतिभाशाली कलाकार होने के नाते, बहुत सफल रहा।
English: In this field, the software is operated by a computer scientist.
Hindi: इस क्षेत्र में, सॉफ्टवेयर एक कंप्यूटर वैज्ञानिक द्वारा संचालित किया जाता है।
English: In this field, we have the experience rich enough to solve the questions encountered by our customers from both home and abroad.
Hindi: इन क्षेत्रों में हमारे पास घर और विदेश दोनों से हमारे ग्राहकों द्वारा सामने आए सवालों का समाधान करने के लिए पर्याप्त मात्रा में अनुभव है।
English: In this field, you are able to enter the bank text, description or amount.
Hindi: इस क्षेत्र में, आप प्रवेश कर सकते हैं बैंक पाठ, विवरण या रकम.
English: In this field, you get information related to computer repair and networking which can be helpful in getting a good job.
Hindi: इस फील्ड में आप कंप्यूटर रिपेयर और नेटवॄकग से संंबंधित जानकारी प्राप्त करते है, जो एक अच्छी जॉब दिलाने में हेल्पफुल हो सकती है।
English: In this field, you need specialised know-how.
Hindi: इस मामले में, आपको विशेष विशेषज्ञता की आवश्यकता होगी।
English: In this field, you need to write down your date of birth.
Hindi: इस आप्शन में आपको अपनी जन्म तारीख लिखना है
English: In this figure, judging by its content, the shape of the ships and the clothes of the soldiers, this is not an assault on Constantinople, but, apparently, an episode from the Crusades.
Hindi: इस आंकड़े में, इसकी सामग्री, जहाजों के आकार और सैनिकों के कपड़ों को देखते हुए, यह कॉन्स्टेंटिनोपल पर हमला नहीं है, लेकिन, जाहिर है, क्रूसेड्स का एक एपिसोड।
English: In this file photo illustration a computer and a mobile phone screen display the Netflix logo on March 31, 2020 in Arlington, Virginia.
Hindi: इस फोटो चित्रण में एक कंप्यूटर स्क्रीन और मोबाइल फोन 31 मार्च, 2020 को वर्जीनिया के अर्लिंग्टन में नेटफ्लिक्स लोगो प्रदर्शित करते हैं।
English: In this file, you can see contact details.
Hindi: इस फॉर्म में आप संपर्क विवरण देख सकते हैं।
English: In this film I was the Assistant Director.
Hindi: इस फिल्म में मैं मुख्य सहायक था
English: In this film Po comes across his long-lost father Li Bryan Cranston, after having thought he was the only one of his kind.
Hindi: इस फिल्म में पो अपने लंबे समय से खोए हुए पिता ली ब्रायन क्रैंस्टन को पता चलता है।
English: In this film he also got the chance to sing a song.
Hindi: इस फिल्म मे भी उन्हें गाना गाने का मौका मिला।
English: In this film he worked with super star Pawan Singh.
Hindi: फिल्म में वो सुपरस्टार पवन सिंह संग दिखीं थी.
English: In this film only songs are not a story.
Hindi: इस वीडियो में कोई गाना नहीं है सिर्फ किस्से हैं.
English: In this film she played the sister of famous actor Allu Arjun of South Film Industry.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने साउथ फिल्म इंडस्ट्री के फेमस अभिनेता अल्लू अर्जुन की बहन का किरदार निभाया था।
English: In this film the most it is clear that life in Antarctica is not just exist, but thrives.
Hindi: इस फिल्म में सबसे यह स्पष्ट है कि जीवन में अंटार्कटिका न सिर्फ मौजूद हैं, लेकिन पनपती.
English: In this film you can see
Hindi: इस फिल्म में आप देखेंगे
English: In this film you.
Hindi: इस मूवी में आप का
English: In this film, Actress Ishita Dutta played the role of Ajay Devgan's daughter.
Hindi: इस फिल्म में एक्ट्रेस इशिता दत्ता ने अजय देवगन की बेटी का रोल प्ले किया था।
English: In this film, Amitabh played the role of Rishi's father.
Hindi: फिल्म में अमिताभ ने ऋषि के पिता की भूमिका निभाई है.
English: In this film, Anushka played the role of a cancer-stricken girl.
Hindi: फिल्म में अनुष्का ने कैंसर से ग्रस्त महिला का रोल प्ले किया था।
English: In this film, Big B will be seen playing the role of a football coach who inspires poor children and starts a football team.
Hindi: बता दें फिल्म में बिग बी एक फुटबॉल कोच की भूमिका में नजर आएंगे जो गरीब बच्चों को प्रेरित कर एक फुटबॉल टीम की शुरुआत करते हैं।
English: In this film, I really wanted to go back to the first two games and create the terrifying visceral experience I had when I first played them, while at the same time telling a human, grounded story about a small, dying American town that seems to have a storyline and is relevant to today's audience, Roberts said recently.
Hindi: इस फिल्म के साथ, मैं वास्तव में मूल पहले दो मैचों में वापस जाना चाहता था और मेरे पास जब मैं पहली बार खेलता था, तब एक भयानक मानव कहानी के बारे में एक छोटे से मरने वाले अमेरिकी शहर के बारे में बताने पर दोनों ने जो महसूस किया था, उस भयानक दृश्य अनुभव को दोबारा बनाया आज के दर्शकों के लिए भरोसेमंद और प्रासंगिक।
English: In this film, Irrfan played the role of Rannvijay Singh.
Hindi: फिल्म में इरफान ने रणविजय सिंह की भूमिका निभाई थी
English: In this film, Jeetendra Kumar is playing the role of Ayushmann's Love Interest.
Hindi: जितेंद्र कुमार इसमें आयुष्मान के प्रेमी की भूमिका में हैं।
English: In this film, Kamal Hassan donned 10 different roles.
Hindi: इस फिल्म में कमल ने दस अलग अलग तरह की भूमिकाये निभाई थी.
English: In this film, Mallika will be seen playing a double role, and her action will also be going to be seen.
Hindi: इस फिल्म में मल्लिका डबल किरदार निभाते हुए दिखाई देगी, और साथ ही उनका धमाकेदार एक्शन भी देखने को मिलने वाला है।
English: In this film, Rajkummar Rao will be seen in the role of Delhi Police, who will be the only male officer in Women Police Station.
Hindi: फिल्म में राजकुमार राव दिल्ली पुलिस के कर्मचारी का किरदार निभाते नजर आएंगे, जो एक महिला थाने में एकमात्र पुरुष पुलिसकर्मी है।
English: In this film, Rajveer Singh got an opportunity to work with actors like Manoj Joshi and Govind Namdev.
Hindi: फिल्म में उन्हें मनोज जोशी और गोविन्द नामदेव जैसे एक्टर्स के साथ काम करने का मौका मिला।
English: In this film, Raveena Tandon plays a victim of marital rape.
Hindi: इस फिल्म में, रवीना टंडन वैवाहिक बलात्कार की पीड़िता की भूमिका निभाई है।
English: In this film, Ritesh Pandey and Akshara Singh will be seen in the main role, the film is based on a clean love story, this film is directed by Ashish Yadav, while Rohit Kumar is the producer.
Hindi: इस फ़िल्म मे रितेश पाण्डेय और अक्षरा सिंह मुख्य भूमिका मे नजर आएंगे, यह फ़िल्म एक साफ सुथरी प्रेम कथा पर आधारित है, इस फ़िल्म के निर्देशक आशीष यादव जी हैं, जबकी निर्माता रोहित कुमार जी हैं !
English: In this film, Shahid is playing the role of a medical student, who later becomes a doctor.
Hindi: फिल्म में शाहिद कपूर एक मेडिकल स्टूडेंट का किरदार निभा रहे हैं, जो बाद में डॉक्टर बन जाता है।
English: In this film, Swara is playing the mother of a 15-year old girl with whom she shared a good relationship.
Hindi: फिल्म में स्वरा 15 साल के बच्चे की मां का किरदार निभा रहीं है, जिसके साथ उन्होंने अच्छा रिश्ता साझा किया है.
English: In this film, Vedika played the role of Angamma.
Hindi: इस फिल्म में, वेदिका ने अंगम्मा की भूमिका निभाई।
English: In this film, actor David Suchet shares his impressions of the long process of filming.
Hindi: इस फिल्म में, अभिनेता डेविड सुचेत फिल्मांकन की लंबी प्रक्रिया के अपने प्रभाव को साझा करते हैं।
English: In this film, he acted alongside the famous actor Dwayne Johnson.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने प्रसिद्ध अभिनेता ड्वेन जॉनसन के साथ स्क्रीन शेयर की थी।
English: In this film, he got an opportunity to work with actors like Shabana Azmi, Raima Sen but could not get recognition in the industry.
Hindi: इस फिल्म में उन्हें शबाना आजमी, राइमा सेन जैसे कलाकारों के साथ काम करने का मौका तो मिला लेकिन इंडस्ट्री में पहचान नहीं मिल सकी।
English: In this film, he has played the role of an angry old man.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने एक गुस्सैल बुढ़े व्यक्ति का रोल प्ले किया है.
English: In this film, he is playing role of 90 years old man.
Hindi: फिल्म में वह एक 90 साल के बूढ़े का किरदार निभा रहे हैं.
English: In this film, he played the role of father of his own son Sanjay Dutt.
Hindi: इस फिल्म में उन्होंने अपने बेटे संजय दत्त के पिता का किरदार निभाया था।
English: In this film, he will be seen alongside Jahnavi Kapoor.
Hindi: फिल्म में वह जाह्नवी कपूर के साथ नजर आएंगे।
English: In this film, he will be seen in the role of Villain and will give competition to Salman Khan.
Hindi: इस फिल्म में वह विलेन के किरदार में नजर आएंगे और सलमान खान को टक्कर देंगे.
English: In this film, he will be seen in the role of a journalist.
Hindi: इस फ़िल्म में वो एक पत्रकार के रोल में दिखेंगी.
English: In this film, he will be seen opposite Ananya Pandey.
Hindi: फिल्म में वे अनन्या पांडे के अपोजिट नजर आएंगे.
English: In this film, his role is quite...
Hindi: इस फिल्म में उनका लुक काफी...
English: In this film, made from 10,000 photographs, you can explore some of Western Australia's most gorgeous scenery, from Nambung National Park and Ningaloo Reef to Coral Bay and the Kennedy Range.
Hindi: 10,000 फिल्मों से बने इस फिल्म में, आप नंबंग नेशनल पार्क और निंगलू रीफ से कोरल बे और केनेडी रेंज तक पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के सबसे खूबसूरत दृश्यों का पता लगा सकते हैं।
English: In this film, she got a chance to work with the King of Bollywood Shahrukh Khan.
Hindi: इस फिल्म में उन्हें बॉलीवुड के बादशाह शाहरुख खान के साथ काम करने का मौका मिला था।
English: In this film, she played an important role with Salman Khan.
Hindi: इस फिल्म में वह सलमान खान के साथ अहम भूमिका में नजर आईं थी।
English: In this film, she will appear in the role of Sita.
Hindi: इस फिल्म में वह सीता के रोल में दिखाई देंगे.
English: In this film, she will be seen in the role of Sita.
Hindi: इस फिल्म में वह सीता के रोल में दिखाई देंगे.
English: In this film, she'll be seen with Rajinikanth.
Hindi: इस फिल्म में वे रजनीकांत के साथ नजर आने वाले हैं।
English: In this film, the actress played the role ...
Hindi: इस अभिनेत्री ने अपने अभिनय के...
English: In this film, the official position of the Jews of all time
Hindi: इस फिल्म में, सभी समय के यहूदियों की आधिकारिक स्थिति
English: In this film, the worldwide business of more than 8 thousand crore rupees.
Hindi: इस फिल्म में वर्ल्डवाइड 8 हजार करोड़ रुपये से ज्यादा का बिजनेस किया।
English: In this film, there is no Alec Baldwin.
Hindi: इस फिल्म में नहीं दिखाई देंगे एलेक बाल्डविन
English: In this film, we see the determination of a mother who wants to ensure that her children have a foundation to be happy once she dies.
Hindi: इस फिल्म में, हम एक माँ के दृढ़ संकल्प को देखते हैं जो यह सुनिश्चित करना चाहती है कि उसके बच्चों के मरने के बाद उसके खुश रहने की नींव हो।
English: In this film, you
Hindi: इस मूवी में आप का
English: In this film, you are shown the jugalbandi of the two main teams that participate in the same dance tournament.
Hindi: इस फिल्म में आपको दो मुख्य टीमों की जुगलबंदी को दिखाया गया है जो एक ही डांस टूर्नामेंट में भाग लेती है।
English: In this film, you can see all of it.
Hindi: ओर इस फिल्म में आपको ये सब देखने को मिलेगा।
English: In this film, you will be shown the events in Malti's life and the struggle in her life.
Hindi: इस फिल्म में आपको मालती के जीवन में हुई घटनाओं और अपने जीवन में हुए संघर्ष को दिखाया जाएगा।
English: In this film, you will get to see a lot of entertainment.
Hindi: फिल्म में आपको भरपूर मनोरंजन देखने को मिलने को मिलेगा।
English: In this film, you'll get to see a whole lot of insanity.
Hindi: इस फिल्म में आपको काफी पागलपन देखने को मिलेगा।
English: In this final dance.
Hindi: अंत के इस नृत्य में।
English: In this final stage, you have become used to your changes and have kept them up for more than 6 months.
Hindi: इस अंतिम चरण में, आप अपने परिवर्तनों के अभ्यस्त हो गए हैं और उन्हें 6 महीने से अधिक समय तक बनाए रखा है।
English: In this final stage, you've turn out to be used to your changes and have stored them up for greater than 6 months.
Hindi: इस अंतिम चरण में, आप अपने परिवर्तनों के अभ्यस्त हो गए हैं और उन्हें 6 महीने से अधिक समय तक बनाए रखा है।
English: In this financial year, the response to APY enrollment was overwhelming and more than 36 lakh APY accounts were added until October 31, 2019, indicating a 33 growth compared to 26 growth during the corresponding period. prosecutor, said the Pension Fund Regulatory and Development Authority PFRDA.
Hindi: इस वित्तीय वर्ष में, एपीवाय नामांकन की प्रतिक्रिया भारी थी और 31 अक्टूबर, 2019 तक 36 लाख से अधिक एपीवाय खाते जोड़े गए, जो इसी अवधि के दौरान 26 वृद्धि की तुलना में 33 की वृद्धि का संकेत था।
English: In this financial year, this figure exceeded Rs 1 lakh crore for the months of April, May, July, November and December.
Hindi: इस साल अप्रैल, मई और जुलाई माह में ये राशि एक-एक लाख करोड़ रुपये से अधिक रही थी।
English: In this fine arts master's degree, you'll explore the role of contemporary art through painting, printmaking, sculpture, and expanded forms.
Hindi: जैसा कि आप ललित कला में स्नातकोत्तर करते हैं, आप चित्रकला, प्रिंटमेकिंग, मूर्तिकला और विस्तारित रूपों के माध्यम से समकालीन कला की भूमिका का पता लगाएंगे।
English: In this firing, a fisherman from Maharashtra was killed and another was injured.
Hindi: इस घटना में महाराष्ट्र के एक मछुआरे की मौत हो गई है, जबकि दूसरा घायल हो गया है।
English: In this first approach I want to touch on the construction of data and output deployment.
Hindi: इस पहले दृष्टिकोण में मैं डेटा और आउटपुट परिनियोजन के निर्माण पर छूना चाहता हूं।
English: In this first complaint, the NGO had denounced the fact that Dassault chose Anil Ambani-led Reliance Group as its Indian partner, who is a close aide to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: इस पहली शिकायत पर, एनजीओ ने इस अकाट्य सच्चाई की निंदा की थी कि डसॉल्ट ने रिलायंस समूह को अपने भारतीय सहयोगी के रूप में चुना, अरबपति अनिल अंबानी की अध्यक्षता वाला एक समूह, जो उच्च मंत्री नरेंद्र मोदी के करीबी हैं।
English: In this first episode, we meet Joseph Atick - who helped create the first commercially viable face recognition system.
Hindi: इस पहले एपिसोड में, हम जोसेफ एटिक से मिलते हैं- जिन्होंने पहली व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य चेहरा पहचान प्रणाली बनाने में मदद की।
English: In this first episode, we meet Joseph Atick, who helped develop the first commercially viable facial recognition system.
Hindi: इस पहले एपिसोड में, हम जोसेफ एटिक से मिलते हैं- जिन्होंने पहली व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य चेहरा पहचान प्रणाली बनाने में मदद की।
English: In this first episode, we meet Joseph Atik, who helped create the first commercially viable facial recognition system.
Hindi: इस पहले एपिसोड में, हम जोसेफ एटिक से मिलते हैं- जिन्होंने पहली व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य चेहरा पहचान प्रणाली बनाने में मदद की।
English: In this first installment we meet Joseph Atick who helped create the first commercially viable facial recognition system.
Hindi: इस पहले एपिसोड में, हम जोसेफ एटिक से मिलते हैं- जिन्होंने पहली व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य चेहरा पहचान प्रणाली बनाने में मदद की।
English: In this first option, let's start with the best way to move to Windows 7, and that would be doing a clean install of the operating system, which essentially will erase the previous version, plus everything else documents, folders, music, photos, videos, etc. and it will install a fresh copy.
Hindi: इस पहले विकल्प में, आइए विंडोज 7 में जाने का सबसे अच्छा तरीका शुरू करें, और यह ऑपरेटिंग सिस्टम की एक साफ स्थापना करेगा, जो अनिवार्य रूप से पिछले संस्करण को मिटा देगा, साथ ही बाकी सब कुछ दस्तावेज़, फ़ोल्डर, संगीत, फोटो, आदि वीडियो, आदि और यह एक नई प्रति स्थापित करेगा।
English: In this first part of block 4, the student will see the methodological aspects of the direction and implementation of AI projects.
Hindi: ब्लॉक 4 के इस पहले भाग में, छात्र एआई परियोजनाओं की दिशा और कार्यान्वयन के कार्यप्रणाली पहलुओं को देखेंगे।
English: In this first stage is when the aforementioned group is formed and in it situations such as anxiety, mistrust and even dependence can occur.
Hindi: इस पहले चरण में जब उपर्युक्त समूह बनता है और यह चिंता, अविश्वास और यहां तक कि निर्भरता जैसी स्थितियों का उत्पादन कर सकता है।
English: In this first stage, the glucose molecule is transformed into two of glyceraldehyde, a low energy efficiency molecule.
Hindi: इस पहले चरण में , ग्लूकोज अणु दो ग्लिसराल्डिहाइड में परिवर्तित हो जाता है, एक कम ऊर्जा दक्षता अणु।
English: In this first stage, you are thinking about change and becoming motivated to get started.
Hindi: इस पहले चरण में, आप बदलाव के बारे में सोच रहे हैं और आरंभ करने के लिए प्रेरित हो रहे हैं।
English: In this first tab, you'll be able to observe all the active processes that the system is currently executing.
Hindi: इस पहले टैब में, आप उन सभी सक्रिय प्रक्रियाओं का निरीक्षण करने में सक्षम होंगे जो सिस्टम वर्तमान में निष्पादित कर रहा है।
English: In this fix, instructions for Windows 7, Windows 8 and Windows 10 are a little different.
Hindi: इस फिक्स में, विंडोज 7, विंडोज 8 और विंडोज 10 के निर्देश थोड़े अलग हैं।
English: In this flash game Adventure Lars You will need to collect all the coins at a certain time.
Hindi: इस फ़्लैश खेल साहसिक 'लार्स में आप के लिए एक निश्चित समय पर सभी सिक्के एकत्र करने की आवश्यकता होगी.
English: In this foes, we look briefly at the effects of Viagra, why it is used, how does viagra look, the side effects, and history.
Hindi: , हम संक्षेप में वियाग्रा के प्रभावों को देखते हैं, इसका उपयोग क्यों किया जाता है, दुष्प्रभाव और इतिहास।
English: In this folder, you can find all the status videos and photos that you viewed in the past 24 hours.
Hindi: यहां आपको पिछले 24 घंटों में व्हाट्सएप पर देखे गए सभी स्टेटस वीडियो और फोटो दिखाई देंगे।
English: In this food chain, energy is derived from the Sun.
Hindi: इस खाद्य श्रृंखला में सूर्य से ऊर्जा प्राप्त होती है।
English: In this food chain, the highest concentration of the pesticide would accumulate in which one of the following ?
Hindi: इस खाद्य श्रृंखला में, कीटनाशक की उच्चतम सांद्रता निम्नलिखित में से किसमें जमा होती है?
English: In this food chain, the highest concentration of the pesticide would accumulate in which one of the following?
Hindi: इस खाद्य श्रृंखला में, कीटनाशक की उच्चतम सांद्रता निम्नलिखित में से किसमें जमा होती है?
English: In this forest full of different AI beings, people do not want them to be less like humans on the one hand, and hope that they are more and more human on the other hand.
Hindi: विभिन्न एआई प्राणियों से भरे इस जंगल में, लोग नहीं चाहते कि वे एक तरफ इंसानों की तरह कम हों, और दूसरी तरफ उम्मीद करते हैं कि वे अधिक से अधिक इंसान हों।
English: In this forest there are many beautiful flowers.
Hindi: इस जंगल में कई खूबसूरत फूल हैं।
English: In this forest there are many beautiful plants.
Hindi: इस जंगल में कई खूबसूरत फूल हैं।
English: In this forest, there are many beautiful plants.
Hindi: इस जंगल में कई खूबसूरत फूल हैं।
English: In this form of art, his mature style can also be called primitivistic.
Hindi: इस तरह की कला में उनकी परिपक्व शैली को आदिमवादी भी कहा जा सकता है।
English: In this form of culture,
Hindi: इस संस्कृति में,
English: In this form of government the power rests with one person.
Hindi: इस प्रकार की शासन व्यवस्था में प्रभुसत्ता का वास एक व्यक्ति में होता है।
English: In this form you will be asked some of your personal information.
Hindi: इस फार्म में आपसे आपके कुछ व्यक्तिगत जानकारियां पूछी जाएंगी।
English: In this form, I all laid in a warm place.
Hindi: इस रूप में, मैं सभी एक गर्म जगह में रखी।
English: In this form, all personal details are to be filled online.
Hindi: इस फॉर्म में, सभी व्यक्तिगत विवरण ऑनलाइन भरे जाने हैं।
English: In this form, all the information like your personal details and bank details will have to be filled and finally submitted.
Hindi: इस फॉर्म में, आपकी व्यक्तिगत जानकारी और बैंक विवरण जैसी सभी जानकारी भरनी होगी और अंत में जमा करना होगा।
English: In this form, it can grow in one place for up to three years.
Hindi: इस रूप में, यह एक स्थान पर तीन साल तक बढ़ सकता है।
English: In this form, it not only helps against a sore throat, but also for all cold complaints.
Hindi: इस रूप में, यह न केवल गले में खराश के खिलाफ, बल्कि सभी ठंड की शिकायतों के लिए भी मदद करता है।