Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Georgia became a state on January 2,1788.
Hindi: 3. जॉर्जिया 2 जनवरी 1788 को एक देश बना था.
English: Georgia became a state on January 2nd 1788.
Hindi: 3. जॉर्जिया 2 जनवरी 1788 को एक देश बना था.
English: Georgia became on official state on January 2, 1788.
Hindi: 3. जॉर्जिया 2 जनवरी 1788 को एक देश बना था.
English: Georgia became the 4th state on Jan. 2, 1788.
Hindi: 3. जॉर्जिया 2 जनवरी 1788 को एक देश बना था.
English: Georgia boasts more than 100 unique
Hindi: जॉर्जिया 100 से अधिक हटाता है
English: Georgia celebrated the victory over Russia
Hindi: जॉर्जिया ने रूस पर जीत की प्रेरणा दी
English: Georgia certainly didn't seem to be a fool.
Hindi: जॉर्जिया निश्चित रूप से एक बेवकूफ नहीं लग रहा था।
English: Georgia did it.
Hindi: जॉर्जिया ने ऐसा ही किया।
English: Georgia did make the first move.
Hindi: जॉर्जियाई को पहला कदम दिया गया था।
English: Georgia did so.
Hindi: जॉर्जिया ने ऐसा ही किया।
English: Georgia elementary schools make the grade when it comes to providing that education, but middle and high schools in the state don't even come close, according to a University of Georgia study.
Hindi: जॉर्जिया प्राथमिक विद्यालय उस शिक्षा को प्रदान करने के लिए ग्रेड बनाते हैं, लेकिन एक नए अध्ययन के अनुसार, राज्य के मध्य और उच्च विद्यालय भी पास नहीं आते हैं।
English: Georgia follows the path of the Baltic republics
Hindi: जॉर्जिया बाल्टिक गणराज्यों के मार्ग का अनुसरण करता है
English: Georgia for example.
Hindi: उदाहरण के लिए जॉर्जिया.
English: Georgia had done it.
Hindi: जॉर्जिया ने ऐसा ही किया।
English: Georgia has a love of horses.
Hindi: जॉर्जिया को घोड़ों से प्यार है।
English: Georgia has disappeared.
Hindi: जॉर्जिया भूल गया है।
English: Georgia has done it.
Hindi: जॉर्जिया ने ऐसा ही किया।
English: Georgia has done that.
Hindi: जॉर्जिया ने ऐसा ही किया।
English: Georgia has elected its first woman president.
Hindi: जॉर्जिया ने अपनी पहली महिला राष्ट्रपति चुनी
English: Georgia has its own legal right
Hindi: जॉर्जिया का अपना कानूनी अधिकार हैः
English: Georgia has not elected a Democratic senator for two decades.
Hindi: जॉर्जिया ने दो दशकों में डेमोक्रेटिक गवर्नर चुने नहीं हैं।
English: Georgia has not elected a Democratic senator in 20 years.
Hindi: जॉर्जिया ने दो दशकों में डेमोक्रेटिक गवर्नर चुने नहीं हैं।
English: Georgia has not elected a Democratic senator in two decades.
Hindi: जॉर्जिया ने दो दशकों में डेमोक्रेटिक गवर्नर चुने नहीं हैं।
English: Georgia has succeeded.
Hindi: जॉर्जिया सफल रहा।
English: Georgia has the nation's top scoring defense 6.6 ppg, and running back Zamir White could have his way with a soft Florida defense.
Hindi: जॉर्जिया के पास देश की शीर्ष स्कोरिंग रक्षा 6.6 पीपीजी है, और ज़मीर व्हाइट को वापस चलाना एक नरम फ्लोरिडा रक्षा के साथ अपना रास्ता बना सकता है।
English: Georgia has won.
Hindi: जॉर्जिया ने जीता?
English: Georgia hasn't elected a Democratic governor in 20 years.
Hindi: जॉर्जिया ने दो दशकों में डेमोक्रेटिक गवर्नर चुने नहीं हैं।
English: Georgia hasn't elected a Democratic governor in two decades.
Hindi: जॉर्जिया ने दो दशकों में डेमोक्रेटिक गवर्नर चुने नहीं हैं।
English: Georgia house of representatives election 2020
Hindi: 2020 जॉर्जिया सदन के प्रतिनिधियों के चुनाव
English: Georgia in January 2018
Hindi: जॉर्जिया सन 2018 में
English: Georgia is ALWAYS on my mind.
Hindi: कि जॉर्जिया हमेशा मेरे दिमाग में है।
English: Georgia is a member of GUAM, while a stupid organization, but its time has not yet come
Hindi: जॉर्जिया गुआम का एक सदस्य है, जबकि एक बेवकूफ संगठन है, लेकिन इसका समय अभी तक नहीं आया है . . .
English: Georgia is a.
Hindi: जॉर्जिया ए।
English: Georgia is always on my mind.
Hindi: कि जॉर्जिया हमेशा मेरे दिमाग में है।
English: Georgia is averaging 125 dead per day, more than California or other more populous states.
Hindi: जॉर्जिया में प्रतिदिन औसतन 125 लोग मारे जाते हैं, जो कैलिफोर्निया या अन्य अधिक आबादी वाले राज्यों से अधिक है।
English: Georgia is balancing 125 dead per day, more than California or other more populous states.
Hindi: जॉर्जिया में प्रतिदिन औसतन 125 लोग मारे जाते हैं, जो कैलिफोर्निया या अन्य अधिक आबादी वाले राज्यों से अधिक है।
English: Georgia is currently one of these 5 states.
Hindi: फिलहाल इन पांच राज्य में से एक राज्य ऐसा है।
English: Georgia is equal to it.
Hindi: जॉर्जिया समान है।
English: Georgia is everywhere.
Hindi: जॉर्जिया हर जगह है।
English: Georgia is located on your mind?
Hindi: आपके दिमाग में जॉर्जिया?
English: Georgia is occupied by Russia.
Hindi: जॉर्जिया रूस द्वारा बाधित है
English: Georgia is preparing for war.
Hindi: जॉर्जिया युद्ध की तैयारी कर रहा है।
English: Georgia is removing more than 100,000 names from the electoral roll
Hindi: जॉर्जिया ने मतदाता पंजीकरण सूची से 100,000 नामों को हटाया
English: Georgia is reportedly one of 19 states that require disclosure, a move that has stirred much debate about whether such laws serve to protect public health, or simply stigmatize and shame those living with HIV.
Hindi: और जॉर्जिया 19 राज्यों में से एक है जिसे इस तरह के प्रकटीकरण की आवश्यकता है, एक ऐसा कदम जिसने इस बारे में बहुत बहस छेड़ दी है कि क्या ऐसे कानून सार्वजनिक स्वास्थ्य की रक्षा के लिए काम करते हैं - या बस एचआईवी के साथ रहने वाले लोगों को कलंकित और शर्मिंदा करते हैं।
English: Georgia is similar to Ukraine.
Hindi: जॉर्जिया यूक्रेन के समान है।
English: Georgia is similar.
Hindi: जॉर्जिया समान है।
English: Georgia is the Spiritual Home of Natural Wine
Hindi: जॉर्जिया प्राकृतिक शराब का आध्यात्मिक घर है
English: Georgia is the home of the Coca-Cola Museum and the famous Georgia Aquarium.
Hindi: जॉर्जिया कोका-कोला संग्रहालय और प्रसिद्ध जॉर्जिया एक्वेरियम का घर है।
English: Georgia is the same.
Hindi: जॉर्जिया समान है।
English: Georgia is withdrawing its 2,000 troops in Iraq to fight the Russians.
Hindi: अब जॉर्जिया इराक़ से अपने दो हज़ार सैनिकों को वापस बुला रहा है ताकि रूसी हमले का मुक़ाबला किया जा सके.
English: Georgia joined the convention in 1993.
Hindi: जॉर्जिया ने 1993 में इस संगठन की सदस्यता ग्रहण की।
English: Georgia joined this organization in 1993.
Hindi: जॉर्जिया ने 1993 में इस संगठन की सदस्यता ग्रहण की।
English: Georgia leaders also reacted in support of the jury's decision.
Hindi: जॉर्जिया के नेताओं ने भी जूरी के फैसले के समर्थन में प्रतिक्रिया व्यक्त की।
English: Georgia lost by 12.
Hindi: जॉर्जिया ने 12 अंक दिए।
English: Georgia made the first move.
Hindi: जॉर्जियाई को पहला कदम दिया गया था।
English: Georgia parliamentary election, 2012
Hindi: जॉर्जियाई संसदीय चुनाव, 2012
English: Georgia says an additional 10,000 Russian soldiers have crossed into South Ossetia and Abkhazia.
Hindi: जॉर्जिया का कहना है कि करीब दस हज़ार अतिरिक्त रूसी सैनिक दक्षिण ओसेतिया और अबख़ाज़िया इलाक़ों में घुस गए हैं.
English: Georgia school.
Hindi: जॉर्जियाई स्कूल।
English: Georgia tech hotel and conference center.
Hindi: 11. जॉर्जिया टेक होटल और सम्मेलन केंद्र
English: Georgia thought the same thing in 2008.
Hindi: 2008 में जॉर्जियाई भी ऐसा सोचते थे।
English: Georgia took the first step.
Hindi: जॉर्जियाई को पहला कदम दिया गया था।
English: Georgia visitors spend an average of 112 a day to visit Atlanta, historic attractions, and inviting beaches.
Hindi: जॉर्जिया के आगंतुक अटलांटा, ऐतिहासिक आकर्षणों और आमंत्रित समुद्र तटों की यात्रा के लिए औसतन  112 प्रतिदिन खर्च करते हैं।
English: Georgia was the first step.
Hindi: जॉर्जियाई को पहला कदम दिया गया था।
English: Georgia was united for the first time in many years.
Hindi: जॉर्जिया कई सालों में पहली बार एकजुट हुआ था।
English: Georgia will be fight against Russia.
Hindi: कि जॉर्जिया रूस के साथ लड़ेगा।
English: Georgia will host the Final Phase of European Championship 2021
Hindi: महिला यूरो 2021 के फाइनल चरण की मेजबानी करेगा वेलेंशिया
English: Georgia won Women's World Team Chess Championship
Hindi: जॉर्जिया ने महिला विश्व टीम शतरंज चैंपियनशिप जीती
English: Georgia won the Women's World Team Chess Championship.
Hindi: जॉर्जिया ने महिला विश्व टीम शतरंज चैंपियनशिप जीती
English: Georgia writes that
Hindi: जॉर्जिया कहते हैंः
English: Georgia's Economic Growth Reaches 6 in March
Hindi: मार्च में जॉर्जिया की अर्थव्यवस्था में 6 की वृद्धि
English: Georgia's Economy Grew by 6 in March
Hindi: मार्च में जॉर्जिया की अर्थव्यवस्था में 6 की वृद्धि
English: Georgia's Economy grew by 6 in March
Hindi: मार्च में जॉर्जिया की अर्थव्यवस्था में 6 की वृद्धि
English: Georgia's always on my mind.
Hindi: कि जॉर्जिया हमेशा मेरे दिमाग में है।
English: Georgia's currency is the lari GEL.
Hindi: जॉर्जिया की मुद्रा 'लारी' है.
English: Georgia's economy grows 6 in March 2019
Hindi: मार्च में जॉर्जिया की अर्थव्यवस्था में 6 की वृद्धि
English: Georgia's hepatitis C elimination program, launched in 2015, was named as the world's first Centre of Excellence in Viral Hepatitis Elimination by the European Association for the Study of the Liver EASL International Liver Foundation.
Hindi: 2015 में शुरू किए गए जॉर्जिया के हेपेटाइटिस सी उन्मूलन कार्यक्रम को यूरोपियन एसोसिएशन फॉर द स्टडी ऑफ द लीवर ईएएसएल इंटरनेशनल लिवर फाउंडेशन द्वारा वायरल हेपेटाइटिस उन्मूलन में दुनिया का पहला उत्कृष्टता केंद्र के रूप में नामित किया गया था।
English: Georgia's is the same.
Hindi: जॉर्जिया समान है।
English: Georgia's parliamentary elections will be held on October 31, 2020.
Hindi: जॉर्जिया में संसदीय चुनाव 31 अक्टूबर को होने हैं।
English: Georgia's school.
Hindi: जॉर्जियाई स्कूल।
English: Georgia's top 10 stories of 2013
Hindi: 2013 की शीर्ष 10 कियोस्क कहानियां
English: Georgia, Abkhazia partially recognised state
Hindi: अबखाझिया अंशतः मान्य देश
English: Georgia, Armenia, and Azerbaijan in Asia or Europe?
Hindi: क्या जॉर्जिया, आर्मेनिया और अजरबैजान एशिया या यूरोप में हैं?
English: Georgia, Iowa and Penn State are currently the top 3 scoring defenses in the country.
Hindi: जॉर्जिया, आयोवा और पेन स्टेट वर्तमान में देश में शीर्ष 3 स्कोरिंग डिफेंस हैं।
English: Georgia, Ukraine will fight against us if there is a war.
Hindi: अगर युद्ध हुआ तो जॉर्जिया, यूक्रेन हमारे खिलाफ लड़ेंगे।
English: Georgia, Unified Communist Party of Georgia
Hindi: एकीकृत कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ जॉर्जिया
English: Georgia, after all.
Hindi: जॉर्जियाई, आखिरकार।
English: Georgia, compared to what was under Shevardnadze.
Hindi: जॉर्जिया, शेवर्नडज़े के तहत वहाँ क्या था की तुलना में।
English: Georgia, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए जॉर्जिया.
English: Georgia, in a word.
Hindi: जॉर्जिया, एक शब्द में।
English: Georgia, of course, is still an assistant.
Hindi: जॉर्जिया, ज़ाहिर है, अभी भी एक सहायक है।
English: Georgia, why not?
Hindi: जॉर्जिया क्यों नहीं?
English: Georgian 18th century
Hindi: जॉर्जियाई 18 वीं से 1 9वीं शताब्दी
English: Georgian 18th to 19th century
Hindi: जॉर्जियाई 18 वीं से 1 9वीं शताब्दी
English: Georgian - a native or resident of the American state of Georgia
Hindi: जॉर्जिया के अमेरिकी राज्य के मूल या निवासी
English: Georgian Ministry of Economy and Sustainable Development
Hindi: जॉर्जिया के अर्थव्यवस्था और सतत विकास मंत्रालय
English: Georgian Youth do not Know the Russian Language.
Hindi: जॉर्जियाई युवा रूसी नहीं जानते हैं
English: Georgian cavalry in 1918.
Hindi: 1918 वर्ष में जॉर्जियाई घुड़सवार सेना
English: Georgian flag and other national symbols of the State
Hindi: जॉर्जिया का ध्वज और राज्य के अन्य राष्ट्रीय प्रतीकों
English: Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak other Kartvelian languages Svans, Mingrelians and Lazs.
Hindi: जॉर्जियाई जॉर्जियाई लोगों के सभी क्षेत्रीय उपसमूहों के लिए साहित्यिक भाषा है, जिसमें अन्य कार्टवेलियन भाषाएं बोलती हैंः सवाना, मिंगेलियन और लाज।
English: Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak other Kartvelian languages Svans, Mingrelians and the Laz.
Hindi: जॉर्जियाई जॉर्जियाई लोगों के सभी क्षेत्रीय उपसमूहों के लिए साहित्यिक भाषा है, जिसमें अन्य कार्टवेलियन भाषाएं बोलती हैंः सवाना, मिंगेलियन और लाज।
English: Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak other Kartvelian languages Svans, Mingrelians, and the Laz.
Hindi: जॉर्जियाई जॉर्जियाई लोगों के सभी क्षेत्रीय उपसमूहों के लिए साहित्यिक भाषा है, जिसमें अन्य कार्टवेलियन भाषाएं बोलती हैंः सवाना, मिंगेलियन और लाज।
English: Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak the other Kartvelian languages Svan, Mingrelian and Laz.
Hindi: जॉर्जियाई जॉर्जियाई लोगों के सभी क्षेत्रीय उपसमूहों के लिए साहित्यिक भाषा है, जिसमें अन्य कार्टवेलियन भाषाएं बोलती हैंः सवाना, मिंगेलियन और लाज।
English: Georgian is the literary language for all regional subgroups of Georgians, including those who speak the other Kartvelian languages Svan, Mingrelian and Laz. en.wikipedia.org
Hindi: जॉर्जियाई जॉर्जियाई लोगों के सभी क्षेत्रीय उपसमूहों के लिए साहित्यिक भाषा है, जिसमें अन्य कार्टवेलियन भाषाएं बोलती हैंः सवाना, मिंगेलियन और लाज।
English: Georgian is written in its own writing system , the Georgian script.
Hindi: जॉर्जियाई अपनी लेखन प्रणाली, जॉर्जियाई लिपि में लिखा गया है।
English: Georgian is written in its own writing system, the Georgian script.
Hindi: जॉर्जियाई अपनी लेखन प्रणाली, जॉर्जियाई लिपि में लिखा गया है।
English: Georgian planes and helicopters did not participate in the 2008 war.
Hindi: 2008 के युद्ध में जॉर्जियाई विमानों और हेलीकॉप्टरों ने भाग नहीं लिया।
English: Georgian poet and writer
Hindi: जॉर्जिया के कवि और साहित्यकार
English: Georgian team wins women's world chess championship
Hindi: जॉर्जिया ने महिला विश्व टीम शतरंज चैंपियनशिप जीती
English: Georgian writer and poet
Hindi: जॉर्जिया के कवि और साहित्यकार
English: Georgian-Russian War
Hindi: जॉर्जिया-रूसी युद्ध
English: Georgiana Molloy Anglican School
Hindi: जॉर्जियाना मोलॉय एंग्लिकन स्कूल
English: Georgians alone, as you know, was enough in full.
Hindi: जॉर्जियाई अकेले, जैसा कि आप जानते हैं, पूर्ण रूप से पर्याप्त था।
English: Georgians and Armenians do not get on well with each other.
Hindi: जॉर्जियाई और आर्मेनियाई एक दूसरे से प्यार नहीं करते।
English: Georgians and Armenians don't love each other either.
Hindi: जॉर्जियाई और आर्मेनियाई एक दूसरे से प्यार नहीं करते।
English: Georgians are in all places.
Hindi: जॉर्जिया हर जगह है।
English: Georgians are not fighters.
Hindi: जॉर्जियाई योद्धा नहीं हैं।
English: Georgians are set to rapprochement with Russia
Hindi: जॉर्जियाई रूस के साथ तालमेल बिठाने के लिए तैयार हैं
English: Georgians have a photo of him on the windshield.
Hindi: जॉर्जियाई लोगों के पास विंडशील्ड पर उसकी एक तस्वीर है।
English: Georgians sing to the tune of the British.
Hindi: जॉर्जियाई लोग अंग्रेजों की धुन पर गाते हैं।
English: Georgie - The 1983 anime and manga series
Hindi: जॉर्जी - 1983 की एनीमे और मंगा श्रृंखला
English: Georgieva has denied any wrongdoing.
Hindi: जॉर्जीवा ने सभी गलत कामों से इनकार किया है।
English: Georgieva noted the United States and Germany each have unemployment rates at historic lows.
Hindi: जियॉर्जिएवा ने बोला कि अमेरिका व जर्मनी में बेरोजगारी की दर ऐतिहासिक निचले स्तर पर है.
English: Georgieva said digital currency can be abused for illegal purposes and, in the worst case, for the financing of terrorism.
Hindi: जॉर्जीवा ने कहा कि गैरकानूनी उद्देश्यों के लिए और सबसे खराब स्थिति में आतंकवाद के वित्तपोषण के लिए डिजिटल मुद्रा का दुरुपयोग किया जा सकता है।
English: Georgieva served as the interim President for the World Bank Group between February 1, and April 8, 2019.
Hindi: 1 फरवरी 2019 से 8 अप्रैल 2019 तक वह विश्व बैंक समूह की अंतरिम अध्यक्ष रहीं.
English: Georgieva stated that she informed the IMF's board of directors about the matter.
Hindi: जॉर्जीवा ने कहा कि उन्होंने आईएमएफ के बोर्ड को स्थिति से अवगत कराया।
English: Georgieva, a Bulgarian national who took the helm of the IMF in October 2019, rejected its conclusions regarding her role.
Hindi: अक्टूबर 2019 में अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की कमान संभालने वाली बुल्गारियाई नागरिक जॉर्जीवा ने अपनी भूमिका के बारे में इसके निष्कर्षों को खारिज कर दिया।
English: Georgieva, a Bulgarian national who took the helm of the International Monetary Fund in October 2019, rejected its conclusions regarding her role.
Hindi: अक्टूबर 2019 में अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की कमान संभालने वाली बुल्गारियाई नागरिक जॉर्जीवा ने अपनी भूमिका के बारे में इसके निष्कर्षों को खारिज कर दिया।
English: Georgieva, who has strongly denied the accusations, did not mention the issue during a virtual speech on Tuesday about the global economy ahead of the IMF and World Bank annual meetings Oct 11 to 17.
Hindi: आरोपों से इनकार करने वाली जॉर्जीवा ने 11 से 17 अक्टूबर तक होने वाली आईएमएफ और विश्व बैंक की वार्षिक बैठक से पहले वैश्विक अर्थव्यवस्था के बारे में मंगलवार को डिजिटल भाषण के दौरान इस मुद्दे का उल्लेख नहीं किया।
English: Georgina grew up on the Upper East Side along with Serena, Chuck, Nate, and Blair Waldorf.
Hindi: जॉर्जीना सेरेना, चक, नैट और ब्लेयर वाल्डोर्फ के साथ अपर ईस्ट साइड में पली-बढ़ी।
English: Georgios Chingzoglou, a solar physicist at the Lockheed Martin Solar and Astrophysics Laboratory in Palo Alto, California, and the University Corporation for Atmospheric Research in Boulder, Colorado and lead author of the published paper, explained how the varying instruments used in their observations are critical to track down the Sun's activity.
Hindi: जॉर्जियो चिंगज़ोग्लू, पालो ऑल्टो, कैलिफ़ोर्निया में लॉकहीड मार्टिन सोलर एंड एस्ट्रोफिज़िक्स लेबोरेटरी के एक सौर भौतिक विज्ञानी, और बोल्डर, कोलोराडो में वायुमंडलीय अनुसंधान विश्वविद्यालय और प्रकाशित पत्र के प्रमुख लेखक ने बताया कि उनकी टिप्पणियों में उपयोग किए जाने वाले अलग-अलग उपकरण कैसे महत्वपूर्ण हैं।
English: Georgiy died in 1899
Hindi: 1899 में जॉर्ज की मृत्यु हो गई
English: Georgo and the Unbreakable Code 2014
Hindi: 4. जॉर्ज एंड दि अनब्रेकेबल कोड 2014
English: Geoscience Australia reported the earthquake at 915 am on Wednesday.
Hindi: जियोसाइंस ऑस्ट्रेलिया ने बुधवार को सुबह 915 बजे भूकंप आने की सूचना दी।
English: Geoscientific studies of the Indian Exclusive Economic Zone
Hindi: भारतीय अनन्य आर्थिक क्षेत्र का भूवैज्ञानिक अध्ययन
English: Geoscientists say earthquakes cannot be predicted.
Hindi: भूगर्भ विज्ञानी कहते हैं कि भूकंप का पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता.
English: Geospatial Energy Map of India provides a picture of all energy resources like oil  gas wells, petroleum refineries, conventional power plants, coal fields and coal blocks.
Hindi: भारत का यह भू-स्थानिक ऊर्जा मानचित्र तेल और गैस के कुओं, पेट्रोलियम रिफाइनरियों, पारंपरिक बिजली संयंत्रों, कोयला क्षेत्रों और कोयला ब्लॉकों जैसे सभी ऊर्जा संसाधनों की एक समग्र तस्वीर प्रदान करता है।
English: Geospatial Technologies for the Water Sector in India
Hindi: भारत में जल क्षेत्र के लिये भू-स्थानिक प्रौद्योगिकियाँ
English: Geospatial technologies is a term used to describe the range of modern tools contributing to the geographic mapping and analysis of the Earth and human societies.
Hindi: भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी शब्द का उपयोग पृथ्वी और मानव समाजों के भौगोलिक मानचित्रण एवं विश्लेषण में योगदान देने वाले आधुनिक उपकरणों की श्रेणी का वर्णन करने हेतु किया जाता है।
English: Geospatial technologies is a term used to explain the range of contemporary tools contributing to the geographic mapping and analysis of the Earth and human societies.
Hindi: भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी शब्द का उपयोग पृथ्वी और मानव समाजों के भौगोलिक मानचित्रण एवं विश्लेषण में योगदान देने वाले आधुनिक उपकरणों की श्रेणी का वर्णन करने हेतु किया जाता है।
English: Geospatial technologies is a term used to explain the vary of contemporary tools contributing to the geographic mapping and analysis of the Earth and human societies.
Hindi: भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी शब्द का उपयोग पृथ्वी और मानव समाजों के भौगोलिक मानचित्रण एवं विश्लेषण में योगदान देने वाले आधुनिक उपकरणों की श्रेणी का वर्णन करने हेतु किया जाता है।
English: Geospatial technologies is a time period used to describe the range of contemporary instruments contributing to the geographic mapping and evaluation of the Earth and human societies.
Hindi: भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी शब्द का उपयोग पृथ्वी और मानव समाजों के भौगोलिक मानचित्रण एवं विश्लेषण में योगदान देने वाले आधुनिक उपकरणों की श्रेणी का वर्णन करने हेतु किया जाता है।
English: Geospatial technology is a term used to describe the range of modern tools contributing to the geographic mapping and analysis of the Earth and human societies.
Hindi: भू-स्थानिक प्रौद्योगिकी शब्द का उपयोग पृथ्वी और मानव समाजों के भौगोलिक मानचित्रण एवं विश्लेषण में योगदान देने वाले आधुनिक उपकरणों की श्रेणी का वर्णन करने हेतु किया जाता है।
English: Geosphere as part of the Earth
Hindi: पृथ्वी के हिस्से के रूप में भू -मंडल
English: Geostrategic importance of Turkey by the end of the second World War.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक तुर्की का भू-सामरिक महत्व।
English: Geotechnical Engineering is a sub-industry of Civil Engineering.
Hindi: हाइड्रोलिक इंजीनियरिंग सिविल इंजीनियरिंग का एक उप-विभाग है.
English: Geothermal Energy is also one type of thermal energy, is reserved under the Earth's surface.
Hindi: भूतापीय ऊर्जा एक प्रकार की थर्मल ऊर्जा भी है, जो पृथ्वी की सतह के नीचे आरक्षित है।
English: Geothermal energy is a gift from the mother Earth
Hindi: भू-तापीय ऊर्जा मां पृथ्वी से एक उपहार है
English: Geothermal energy is frequently used in Iceland.
Hindi: जियोथर्मल एनर्जी का सबसे ज़्यादा इस्तेमाल आइसलैंड में होता है.
English: Geothermal energy is most used in Iceland.
Hindi: जियोथर्मल एनर्जी का सबसे ज़्यादा इस्तेमाल आइसलैंड में होता है.
English: Geothermal energy is mostly used on Iceland.
Hindi: जियोथर्मल एनर्जी का सबसे ज़्यादा इस्तेमाल आइसलैंड में होता है.
English: Geothermal power plant in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में भू-तापीय विद्युत स्टेशन
English: Geothermal power plants tap heat up to 700 degrees Fahrenheit 370 C far below the earth's surface to create steam and turn turbines that generate electricity.
Hindi: भूतापीय बिजली संयंत्र भाप बनाने और बिजली पैदा करने वाले टर्बाइनों को चालू करने के लिए पृथ्वी की सतह के नीचे 700 डिग्री फ़ारेनहाइट 370 सी तक गर्मी का दोहन करते हैं।
English: Geothermal power station in all its glory.
Hindi: जियोथर्मल पावर स्टेशन की सभी अपनी महिमा में.
English: Gera says that even though Indians are skeptical about online transactions in general, the number of active players has increased over the past few years.
Hindi: गेरा का कहना है कि भले ही भारतीयों को सामान्य रूप से ऑनलाइन लेनदेन को लेकर संदेह है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में सक्रिय खिलाड़ियों की संख्या में वृद्धि हुई है ।
English: Gerald Darmanin, the Interior Minister said 34 people were believed to have been on the boat.
Hindi: गृह मंत्री गेराल्ड डर्मानिन ने कहा कि माना जाता है कि नाव में 34 लोग सवार थे।
English: Gerald Gurian has recently released a book that does just that To Boldly Go Rare Photos from the TOS Soundstage, which gives us a good look at the behind the scenes making of the original show.
Hindi: गेराल्ड गुरियन ने हाल ही में एक किताब जारी की है जो बस यही करती हैः टू बोल्डली गोः रेयर फोटोज फ्रॉम द टीओएस साउंडस्टेज, जो हमें मूल शो के पर्दे के पीछे के दृश्यों पर एक अच्छी नज़र देती है।
English: Gerald Klickstein klickstein is a veteran educator and guitarist who has served on the faculties of the University of North Carolina School of the Arts, the University of Texas at San Antonio and Michigan State University.
Hindi: गेराल्ड क्लिकस्टीन क्लिकस्टीन एक अनुभवी शिक्षक और गिटारवादक हैं जिन्होंने कला के उत्तर कैरोलिना स्कूल विश्वविद्यालय, सैन एंटोनियो और मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी में टेक्सास विश्वविद्यालय के संकाय में सेवा की है।
English: Geraldine Leigh Chaplin, born August 1, 1944
Hindi: गेराल्डिन लेह चैप्लिन 1 अगस्त 1944
English: Geranium and rose oil to normalize the level of female hormones.
Hindi: जेरियम और गुलाब का तेलः महिला हार्मोन के स्तर को सामान्य करने के लिए।
English: Geranium is a houseplant, but it is well adapted to life and can multiply in several ways
Hindi: जेरेनियम एक हाउसप्लांट है, लेकिन यह जीवन के लिए अच्छी तरह से अनुकूलित है और कई मायनों में गुणा कर सकता हैः
English: Geranium or lavender, which is enough to place on the windowsills of your house,
Hindi: जीरियम या लैवेंडर, जो आपके घर की खिड़कियों पर लगाने के लिए पर्याप्त है,
English: Geranium plant has huge medicinal value and its essential oil works as an anti-inflammatory and anti-septic agent.
Hindi: जेरेनियम के पौधे का औषधीय महत्व काफी है, और उनका आवश्यक तेल एक विरोधी भड़काऊ और एंटी-सेप्टिक एजेंट के रूप में काम करता है।
English: Geranium plant has substantial medicinal value, and their essential oil works as an anti-inflammatory and anti-septic agent.
Hindi: जेरेनियम के पौधे का औषधीय महत्व काफी है, और उनका आवश्यक तेल एक विरोधी भड़काऊ और एंटी-सेप्टिक एजेंट के रूप में काम करता है।