Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Since its appearance in communications through Internet, animated emoticons have emerged, as well as more realistic versions, which put aside the use of text characters in pursuit of drawings and photographs.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से संचार में इसकी उपस्थिति के बाद से, एनिमेटेड इमोटिकॉन्स उभरे हैं, साथ ही अधिक यथार्थवादी संस्करण भी हैं, जो चित्र और तस्वीरों के लिए पाठ पात्रों के उपयोग को छोड़ देते हैं।
English: Since its appearance in eastern Afghanistan in 2014, ISIS has carried out relentless attacks on the country's Shiite Muslims.
Hindi: पूर्वी अफगानिस्तान में 2014 से आईएस ने देश के शिया मुस्लिम समुदाय पर निरंतर हमले किए हैं।
English: Since its approval in 2004,
Hindi: २००४ में अपने बाजार की मंजूरी के बाद से,
English: Since its arrival on 24 April, the crew that consisted of two Americans, a Frenchman and one Japanese astronaut conducted hundreds of experiments and helped upgrade the station's solar panels.
Hindi: 24 अप्रैल को पहुंचने के बाद से, दो अमेरिकियों, एक फ्रांसीसी और एक जापानी अंतरिक्ष यात्री के दल ने सैकड़ों प्रयोग किए और स्टेशन के सौर पैनलों को अपग्रेड करने में मदद की।
English: Since its been so long since I saw you 633
Hindi: यह 'मैंने तुम्हें देखा था के बाद से इतने 633
English: Since its beginning, the P2P exchange operates as cash deposit marketplace, where only such deposit is available for traders to use when buying and selling bitcoins.
Hindi: इसकी शुरुआत के बाद से, पी 2 पी एक्सचेंज कैश डिपॉजिट मार्केटप्लेस के रूप में संचालित होता है, जहां व्यापारियों को बिटकॉइन खरीदने और बेचने पर उपयोग करने के लिए केवल ऐसी डिपॉजिट उपलब्ध है।
English: Since its beginnings, modern science has formulated different theories about the origin of human beings, as well as several explanations about what makes us different from each other.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, आधुनिक विज्ञान ने मनुष्यों की उत्पत्ति के बारे में विभिन्न सिद्धांतों को तैयार किया है, साथ ही साथ कई स्पष्टीकरण जो हमें एक-दूसरे से अलग करते हैं।
English: Since its birth, the earth has been continuously changing.
Hindi: पृथ्वी के उद्भव से लेकर आज तक इसमें निरन्तर परिवर्तन हो रहा है।
English: Since its cancellation in 2014, the house had been completely neglected.
Hindi: 2014 में रद्द होने के बाद से, घर पूरी तरह से उपेक्षित हो गया था।
English: Since its completion in 2012, the Shard has given the modern London, its characteristics of entering into the 21st century with a bold statement.
Hindi: 2012 में पूरा होने के बाद से, शारड ने आधुनिक लंदन को 21 वीं शताब्दी में एक साहसिक बयान के साथ प्रवेश करने की अपनी विशेषताएं दी हैं।
English: Since its conception, the APA format has evolved over time, introducing small changes that have brought it to its current version.
Hindi: इसकी धारणा के बाद से, एपीए प्रारूप समय के साथ विकसित हुआ है, जो छोटे बदलावों को पेश करता है जो इसे अपने वर्तमान संस्करण में ले गए हैं।
English: Since its constitution in 2017, Forbidden Stories and its partners have continued the work of Daphne Caruana Galizia, but also that of other journalists killed for their investigations into environmental crimes or Mexican cartels.
Hindi: 2017 में अपनी स्थापना के बाद से, फॉरबिडन स्टोरीज और इसके सहयोगियों ने डैफने कारुआना गैलिज़िया के काम को आगे बढ़ाया है, लेकिन पत्रकारों की भी पर्यावरणीय अपराधों या मैक्सिकन कार्टेल में उनकी जांच के लिए हत्या कर दी गई है।
English: Since its creation in 1993, the Samurai Shodown series has redefined its genre.
Hindi: 1993 में इसके निर्माण के बाद से, समुराई शोडाउन श्रृंखला ने अपनी शैली को फिर से परिभाषित किया है।
English: Since its creation in 2005, it has played an important role in the strategic, geopolitical and economic evolution of East Asia.
Hindi: 2005 में अपनी स्थापना के बाद से, इसने पूर्वी एशिया के रणनीतिक, भू-राजनीतिक और आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Since its creation the participating economies have exchanged data on steel capacity, subsidies and other support measures.
Hindi: इसके निर्माण के बाद से प्रतिभागी अर्थव्यवस्थाओं ने स्टील क्षमता, सब्सिडी और अन्य सहायता उपायों पर डेटा का आदान-प्रदान किया है।
English: Since its creation, Emergency has provided healthcare to more than 8 million people.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, आपातकाल ने 8 मिलियन से अधिक लोगों का इलाज किया है।
English: Since its creation, it has experienced unfailing success.
Hindi: इसकी सृष्टि के बाद से, यह अयोग्य सफलता का अनुभव करता है।
English: Since its creation, it has not been able to go unnoticed the struggle it maintains to not be the same as other networks and in the face of this, avoid problems in the future.
Hindi: इसके निर्माण के बाद से, यह अन्य नेटवर्कों के समान नहीं होने के लिए अपने द्वारा बनाए गए संघर्ष पर किसी का ध्यान नहीं गया है और इसके सामने, भविष्य की समस्याओं से बचें।
English: Since its creation, the European Commission has contributed more than 2.6 billion to the Fund.
Hindi: इसके निर्माण के बाद से, यूरोपीय आयोग ने फंड में  2.6 बिलियन से अधिक का योगदान दिया है।
English: Since its creation, the group has produced 200 works which have been performed in front of 40,000 people in 30 countries, said its co-founder, Chantal Bilodeau.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, समूह ने 200 कार्यों का निर्माण किया है जो 30 देशों में 40,000 लोगों के लिए किया गया है, इसके सह-संस्थापक, चैंटल बिलोडो ने कहा।
English: Since its debut in 2000, it has been a topic of discussion amongst the masses.
Hindi: 2000 में अपनी शुरुआत के बाद से, यह जनता के बीच चर्चा का विषय रहा है।
English: Since its debut in the early 1960s, Chips Ahoy's crunchy and perfectly studded cookies have stolen a spot in Americans' hearts and pantries.
Hindi: 1 9 60 के दशक की शुरुआत में अपनी शुरुआत के बाद से, चिप्स अहॉय की कुरकुरे और पूरी तरह से चलने वाली कुकीज़ ने अमेरिकियों के दिल और पेंट्री में एक जगह चुरा ली है।
English: Since its debut on iOS in January 2013, Twitter-owned video social network Vine has gained a dedicated group of fans who use it to create artistic and entertaining 6-second video clips.
Hindi: जब से इसकी शुरुआत हुई है आईओएस जनवरी 2013 में, ट्विटर के स्वामित्व वाले वीडियो सोशल नेटवर्क वाइन ने प्रशंसकों का एक समर्पित समूह प्राप्त किया है जो कलात्मक और बनाने के लिए इसका उपयोग करते हैं मनोरंजक 6-सेकंड की वीडियो क्लिप।
English: Since its early days, California has always attracted people from all over the jan seeking fame and fortune.
Hindi: अपने शुरुआती दिनों के बाद से, कैलिफोर्निया हमेशा दुनिया प्रसिद्धि और भाग्य की मांग भर से लोगों को आकर्षित किया है।
English: Since its early days, California has always attracted people from all over the world seeking fame and fortune.
Hindi: अपने शुरुआती दिनों के बाद से, कैलिफोर्निया हमेशा दुनिया प्रसिद्धि और भाग्य की मांग भर से लोगों को आकर्षित किया है।
English: Since its emergence in Asia late last year, the virus has spread to every continent except Antarctica.
Hindi: पिछले साल के अंत में एशिया में उभरने के बाद से, वायरसअं टार्कटिका को छोड़कर हर महाद्वीप में फैल गया है।
English: Since its emergence in late 2008,...
Hindi: वर्ष 2008 फाइनल के बाद से यह...
English: Since its emergence, it has been detected in around 35 countries, including the United States of America.
Hindi: इसके बाद से ही संयुक्त राज्य अमेरिका सहित लगभग 35 देशों में ये वेरिएंट मिल चुका हैं।
English: Since its establishment as a differentiated discipline in the field of social sciences, Sociology has had an applied nature aimed at guiding decision making in companies, public administrations and third sector organizations.
Hindi: सामाजिक विज्ञान के क्षेत्र में एक अलग विषय के रूप में अपनी स्थापना के बाद, समाजशास्त्र एक व्यापार, सरकार और तीसरे क्षेत्र के संगठनों प्रकृति में निर्णय लेने वालों के लिए गाइड करने के लिए निर्देशित लागू किया गया है।
English: Since its establishment in 1847, the Institute has played a vital role in providing technical human resources and know-how to the country.
Hindi: 1847 में अपनी स्थापना के बाद से, संस्थान ने देश को तकनीकी मानव संसाधन और जानकारी प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Since its establishment in 1847, the Institute has played a vital role in providing technical manpower and know-how to the country.
Hindi: 1847 में अपनी स्थापना के बाद से, संस्थान ने देश को तकनीकी मानव संसाधन और जानकारी प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Since its establishment in 1847, the Institute has played a vital role in providing technical workforce and know-how to the country.
Hindi: 1847 में अपनी स्थापना के बाद से, संस्थान ने देश को तकनीकी मानव संसाधन और जानकारी प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Since its establishment in 1847, the institute has played a vital role in providing technical manpower and know-how to the country.
Hindi: 1847 में अपनी स्थापना के बाद से, संस्थान ने देश को तकनीकी मानव संसाधन और जानकारी प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Since its establishment in 1919, the company is which is a Government owned general Insurance company is releasing a variety of insurance policies.
Hindi: 1919 में अपनी स्थापना के बाद से, कंपनी जो एक सरकारी स्वामित्व वाली सामान्य बीमा कंपनी है, विभिन्न प्रकार की बीमा पॉलिसियों को जारी कर रही है.
English: Since its establishment in 1930, seventeen countries have hosted FIFA Men's World Cup in twenty-one tournaments.
Hindi: 1930 से, 17 देशों ने पुरुषों के फीफा कप के लिए विश्व कप की मेजबानी की है।
English: Since its establishment in 1935, the college has graduated nurses and nurse leaders who are held in high regard by their communities, employers and professional colleagues.
Hindi: 1935 में अपनी स्थापना के बाद से, कॉलेज ने नर्सों और नर्स नेताओं को स्नातक किया है जो अपने समुदायों, नियोक्ताओं और पेशेवर सहयोगियों द्वारा उच्च संबंध में आयोजित किए जाते हैं।
English: Since its establishment in 1935, the faculty has graduated nurses and nurse leaders who're held in superior regard by their communities, employers and Expert colleagues.
Hindi: 1935 में अपनी स्थापना के बाद से, कॉलेज ने नर्सों और नर्स नेताओं को स्नातक किया है जो अपने समुदायों, नियोक्ताओं और पेशेवर सहयोगियों द्वारा उच्च संबंध में आयोजित किए जाते हैं।
English: Since its establishment in 1980, the University of New Mexico Nephrology Fellowship Program has trained over 100 nephrologists practicing across the country in both clinical and academic settings.
Hindi: में अपनी स्थापना के बाद से 1980, न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय नेफ्रोलॉजी फैलोशिप कार्यक्रम ने नैदानिक और शैक्षणिक दोनों सेटिंग्स में देश भर में अभ्यास करने वाले 100 से अधिक नेफ्रोलॉजिस्ट को प्रशिक्षित किया है।
English: Since its establishment in 1988, the GPEI has achieved success in reducing the global incidence of polio by 99.
Hindi: वर्ष 1988 में अपनी स्थापना के बाद से जीपीईआई ने पोलियो की वैश्विक दर को कम करने में 99 सफलता पाई।
English: Since its establishment in 2002 the Telecommunications Regulatory Authority of the Kingdom of Bahrain TRA has been working with government, consumers, operators and investors to develop the Kingdom of Bahrain into the region's most modern communications hub and to facilitate the growth of the market.
Hindi: 2002 में इसकी स्थापना के बाद से, बहरीन सल्तनत का दूरसंचार नियामक प्राधिकरण टीआरए, सरकार, उपभोक्ताओं, ऑपरेटरों और निवेशकों के साथ मिलकर देश को इस क्षेत्र के सबसे आधुनिक संचार केंद्र में विकसित करने और बाजार के विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए काम कर रहा है।
English: Since its establishment in 2002, the Telecommunications Regulatory Authority TRA of the Kingdom of Bahrain has been working with government, consumers, operators and investors to develop the country into the region's most modern communications hub and Sto facilitate the growth of the market.
Hindi: 2002 में इसकी स्थापना के बाद से, बहरीन सल्तनत का दूरसंचार नियामक प्राधिकरण टीआरए, सरकार, उपभोक्ताओं, ऑपरेटरों और निवेशकों के साथ मिलकर देश को इस क्षेत्र के सबसे आधुनिक संचार केंद्र में विकसित करने और बाजार के विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए काम कर रहा है।
English: Since its establishment in 2002, the Telecommunications Regulatory Authority TRA of the Kingdom of Bahrain has been working with government, consumers, operators and investors to develop the country into the region's most modern communications hub and to facilitate the growth of the market.
Hindi: 2002 में इसकी स्थापना के बाद से, बहरीन सल्तनत का दूरसंचार नियामक प्राधिकरण टीआरए, सरकार, उपभोक्ताओं, ऑपरेटरों और निवेशकों के साथ मिलकर देश को इस क्षेत्र के सबसे आधुनिक संचार केंद्र में विकसित करने और बाजार के विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए काम कर रहा है।
English: Since its establishment in 2006, the brand has never looked back and currently accounts for a total number of 160 stores in the Indian region.
Hindi: 2006 में अपनी स्थापना के बाद से, ब्रांड ने कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा और वर्तमान में भारतीय क्षेत्र में कुल 160 स्टोर की संख्या है।
English: Since its establishment in the year 1986, this temple is one of the most revered religious sites in the city.
Hindi: वर्ष 1986 में अपनी स्थापना के बाद से, यह मंदिर शहर के सबसे प्रतिष्ठित धार्मिक स्थलों में से एक बना हुआ है।
English: Since its establishment, Fujian Shengyang Pipeline Technology Co., Ltd. adheres to the business philosophy of taking quality as the foundation, customers as the core, innovation as the soul, and the goal of creating value for customers.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, फ़ुज़ियान शेंगयांग पाइपलाइन प्रौद्योगिकी कं, लिमिटेड नींव के रूप में गुणवत्ता, कोर के रूप में ग्राहकों, आत्मा के रूप में नवाचार, और ग्राहकों के लिए मूल्य बनाने के लक्ष्य के व्यापार दर्शन का पालन करता है।
English: Since its establishment, Push Gaming has managed to build a name for itself thanks to high-quality games that run seamlessly across desktops and portable devices.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, पुश गेमिंग उच्च-गुणवत्ता वाले गेम के लिए खुद का नाम बनाने में कामयाब रहा है जो डेस्कटॉप और पोर्टेबल उपकरणों में मूल रूप से चलते हैं।
English: Since its establishment, UNEP has maintained a sound and close partnership with China.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, यूएनईपी ने चीन के साथ एक मजबूत और करीबी साझेदारी बनाए रखी है।
English: Since its establishment, our factory has been developing first world-class products with adhering to the principle of quality first.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, हमारा कारखाना सिद्धांत का पालन करने के साथ प्रथम विश्व स्तरीय उत्पादों का विकास कर रहा है
English: Since its establishment, the company has been specializing in the research and development and application of water treatment technology.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, कंपनी अनुसंधान और विकास और जल उपचार प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग में विशेषज्ञता रखती है।
English: Since its establishment, the company has solved the problems of equipment, mould, pigment powder, and technology needed for the production of cement prefabricated parts for many customers overseas.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, कंपनी ने कई ग्राहकों के लिए सीमेंट प्रीफैब्रिकेटेड भागों के उत्पादन के लिए आवश्यक उपकरण, मोल्ड, वर्णक पाउडर और प्रौद्योगिकी की समस्याओं का समाधान किया है।
English: Since its establishment, the factory has been adhering to the principle of quality first and has been developing world-class products.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, हमारा कारखाना सिद्धांत का पालन करने के साथ प्रथम विश्व स्तरीय उत्पादों का विकास कर रहा है
English: Since its establishment, the team has played its home fits in the 33,108-ability Wankhede Stadium in Mumbai.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, टीम ने मुंबई के 33,108-क्षमता वाले वानखेड़े स्टेडियम में अपने घरेलू मैच खेले हैं।
English: Since its establishment, the team has played its home matches in 33,108-capacity Wankhede Stadium in Mumbai.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, टीम ने मुंबई के 33,108-क्षमता वाले वानखेड़े स्टेडियम में अपने घरेलू मैच खेले हैं।
English: Since its existence, the company has made a strong growth and counted as one of the top leaders of the Insurance market.
Hindi: अपने अस्तित्व के बाद से, कंपनी ने एक मजबूत विकास किया है और बीमा बाजार के टॉप नेताओं में गिना जाता है.
English: Since its first announcement, the add-on package for Nintendo Switch Online has been harshly criticized by fans of the big n, not just for ...
Hindi: अपनी पहली घोषणा के बाद से, निन्टेंडो स्विच ऑनलाइन के लिए ऐड-ऑन पैकेज की बिग एन के प्रशंसकों द्वारा कठोर आलोचना की गई है, न कि केवल . . .
English: Since its first appearance on the shelves of stores, these refrigeration units for home use immediately attracted the attention of buyers.
Hindi: दुकानों की अलमारियों पर इसकी पहली उपस्थिति के बाद से, घर के उपयोग के लिए इन प्रशीतन इकाइयों ने तुरंत खरीदारों का ध्यान आकर्षित किया।
English: Since its first appearance, all refrigerators, including Electrolux appliances, have been white.
Hindi: अपनी पहली उपस्थिति के बाद से, इलेक्ट्रोलक्स उपकरणों सहित सभी रेफ्रिजरेटर, सफेद हो गए हैं।
English: Since its first edition in 1936, the NFL Draft is one of the key events of the football season.
Hindi: 1936 में इसके पहले संस्करण के बाद से, एनएफएल ड्राफ्ट फुटबॉल सीज़न की महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक है।
English: Since its first use...
Hindi: अपनी पहली उपयोग के ...
English: Since its formation, the Earth - its geology and its environments - has changed under the effect of numerous physical and chemical forces and continues to do so..
Hindi: 2. अपने निर्माण के बाद से, पृथ्वी, उसका भूगर्भ और पर्यावरण विभिन्न भौतिक व रासायनिक प्रभावों के कारण बदलते रहे हैं और आज भी बदल रहे हैं।
English: Since its foundation in 1828 , the Bureau Veritas Group has consistently built recognised expertise, helping clients comply with standards and regulations relating to Quality, Health  Safety, Environment and Social Responsibility.
Hindi: ब्यूरो वेरिटास ग्रुप, अपनी स्थापना के बाद से 1828 के बाद से विकसित विशेषज्ञता के साथ, अपने ग्राहकों को गुणवत्ता, स्वास्थ्य, सुरक्षा, पर्यावरण और सामाजिक जिम्मेदारी के क्षेत्र में मानकों और नियमों का पालन करने के लिए समर्थन करता है।
English: Since its foundation in 1828, the Bureau Veritas Group has consistently built recognized expertise, helping clients comply with standards and regulations relating to Quality, Health  Safety, Environment and Social Responsibility.
Hindi: ब्यूरो वेरिटास ग्रुप, अपनी स्थापना के बाद से 1828 के बाद से विकसित विशेषज्ञता के साथ, अपने ग्राहकों को गुणवत्ता, स्वास्थ्य, सुरक्षा, पर्यावरण और सामाजिक जिम्मेदारी के क्षेत्र में मानकों और नियमों का पालन करने के लिए समर्थन करता है।
English: Since its foundation in 2002, we early do many RD application to large scale production now.
Hindi: 2012 में इसकी नींव के बाद से, हम जल्द ही बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए कई आर एंड डी आवेदन करते हैं।
English: Since its foundation in 2002, we early do much RD application to large scale production now.
Hindi: 2012 में इसकी नींव के बाद से, हम जल्द ही बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए कई आर एंड डी आवेदन करते हैं।
English: Since its foundation in 2012, we early do many RD application to large scale production now.
Hindi: 2012 में इसकी नींव के बाद से, हम जल्द ही बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए कई आर एंड डी आवेदन करते हैं।
English: Since its foundation, HDFC ERGO General Insurance Company Limited has won several awards for its services.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से एचडीएफसी एर्गो जनरल इन्शुरन्स कंपनी ने अपनी सेवाओं के लिए बहुत सारे पुरस्कार जीते हैं।
English: Since its foundation, the Supreme Court has had extremely few female judges, with only eight appointed in the last 71 years, beginning with M Fathima Beevi in 1989.
Hindi: टॉप कोर्ट की स्थापना के बाद से बहुत कम महिला जज अपॉइंट किए गए हैं और पिछले 71 सालों में एम फातिमा बीवी से शुरू होकर केवल आठ महिला न्यायाधीशों की नियुक्ति की गई है।
English: Since its foundation, the company has been focused on the production of goods for both men and women.
Hindi: इसकी नींव के बाद से, कंपनी पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए माल के उत्पादन पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
English: Since its foundation, the company is focused on the production of goods for both men and women.
Hindi: इसकी नींव के बाद से, कंपनी पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए माल के उत्पादन पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
English: Since its foundation, the foundation has endowed and supported a broad range of social, health, and education developments including the establishment of the Gates Cambridge Scholarships at Cambridge University.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, फाउंडेशन ने कैंब्रिज विश्वविद्यालय में गेट्स कैंब्रिज छात्रवृत्ति की स्थापना सहित सामाजिक, स्वास्थ्य, और शिक्षा के विकास की एक व्यापक श्रेणी का समर्थन किया है।
English: Since its founding in 1882 the college has been linked with the British royal family.
Hindi: 1882 में इसकी स्थापना के बाद से कॉलेज को ब्रिटिश शाही परिवार के साथ जोड़ा गया है।
English: Since its founding in 1997, the focus has been on the meat industry.
Hindi: 1997 की स्थापना के बाद से, मांस उद्योग पर ध्यान केंद्रित किया गया है ...
English: Since its founding in 2004, this social network has grown rapidly.
Hindi: 2004 में अपनी स्थापना के बाद से, यह सामाजिक नेटवर्क तेजी से बढ़ा है।
English: Since its founding in 2009, WhatsApp has become the world's most popular text and voice messaging application.
Hindi: 2009 में लॉन्च होने के बाद से, व्हाट्सएप दुनिया का सबसे लोकप्रिय टेक्स्ट और वॉयस मैसेजिंग एप्लिकेशन बन गया है।
English: Since its founding in 2016, Varjo has expanded its global operations and reseller network to over 40 countries in North America, Europe, the Middle East, and Asia Pacific, with the launch of sales and direct shipping to markets such as Singapore, Israel, South Korea, Australia and New Zealand.
Hindi: 2016 में इसकी स्थापना के बाद से, वर्ज़ो ने अपने वैश्विक संचालन और पुनर्विक्रेता नेटवर्क का विस्तार उत्तरी अमेरिका, यूरोप, मध्य पूर्व और एशिया प्रशांत नियोजन की परिभाषाएँ क्षेत्र में 40 से अधिक देशों में किया है, सिंगापुर, इज़राइल, दक्षिण जैसे बाजारों में बिक्री और प्रत्यक्ष शिपिंग के साथ।
English: Since its founding in late March 2020, Protect Native Elders has distributed more than 1.3 million in supplies to more than 70 tribal communities across the continent.
Hindi: मार्च 2020 के अंत में अपनी स्थापना के बाद से, प्रोटेक्ट नेटिव एल्डर्स ने पूरे महाद्वीप में 70 से अधिक आदिवासी समुदायों को आपूर्ति में 1.3 मिलियन से अधिक का वितरण किया है।
English: Since its founding, the foundation has endowed and supported a broad range of social, health, and education developments including the establishment of the Gates Cambridge Scholarships at Cambridge University.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, फाउंडेशन ने कैंब्रिज विश्वविद्यालय में गेट्स कैंब्रिज छात्रवृत्ति की स्थापना सहित सामाजिक, स्वास्थ्य, और शिक्षा के विकास की एक व्यापक श्रेणी का समर्थन किया है।
English: Since its founding, the foundation has endowed and supported a broad range of social, health, and education developments, including the establishment of the Gates Cambridge Scholarships at Cambridge University.
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, फाउंडेशन ने कैंब्रिज विश्वविद्यालय में गेट्स कैंब्रिज छात्रवृत्ति की स्थापना सहित सामाजिक, स्वास्थ्य, और शिक्षा के विकास की एक व्यापक श्रेणी का समर्थन किया है।
English: Since its founding, the foundation has endowed and supported a broad range of social, health, and education developments, including the establishment of the Gates Cambridge Scholarships at Cambridge University..
Hindi: इसकी स्थापना के बाद से, फाउंडेशन ने कैंब्रिज विश्वविद्यालय में गेट्स कैंब्रिज छात्रवृत्ति की स्थापना सहित सामाजिक, स्वास्थ्य, और शिक्षा के विकास की एक व्यापक श्रेणी का समर्थन किया है।
English: Since its global launch, 40.7 million household accounts have been watching the show - more than any other film of series in its first four days.
Hindi: 4 जुलाई के वैश्विक लॉन्च के बाद से 40.7 मिलियन घरेलू खाते इस शो को देख रहे हैं - इसके पहले चार दिनों में किसी भी अन्य फिल्म या श्रृंखला से अधिक।
English: Since its headquarters opened in Bilbao, it has been one of the world's favorite buildings.
Hindi: जब से इसका मुख्यालय बिलबाओ में खोला गया है, यह दुनिया की पसंदीदा इमारतों में से एक रही है।
English: Since its implementation in 2016, the model has resulted in an average 4.6 improvement in home health agency quality scores and an average annual Medicare savings of  141 million, according to CMS.
Hindi: इसके कार्यान्वयन के बाद से, मॉडल के परिणामस्वरूप घरेलू स्वास्थ्य एजेंसियों के गुणवत्ता स्कोर में औसत 4.6 सुधार और सीएमएस के अनुसार मेडिकेयर को  141 मिलियन की औसत वार्षिक बचत हुई है।
English: Since its implementation, the model has contributed to a 4.6 improvement in home health agencies' quality scores, in addition to average annual Medicare savings of 141 million, federal statistics show.
Hindi: इसके कार्यान्वयन के बाद से, मॉडल के परिणामस्वरूप घरेलू स्वास्थ्य एजेंसियों के गुणवत्ता स्कोर में औसत 4.6 सुधार और सीएमएस के अनुसार मेडिकेयर को  141 मिलियन की औसत वार्षिक बचत हुई है।