Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Writ petition makes serious allegations against Virender Dev Dixit who is stated to be heading the institution and criminality has been pointed in the functioning of the 'Adhyatmik Vishwa Vidyalaya'.
Hindi: पीठ ने कहा, संस्थान का प्रमुख बताए जा रहे वीरेंद्र देव दीक्षित के खिलाफ याचिका में गंभीर आरोप लगाए गए हैं और आध्यात्मिक विश्वविद्यालय के कामकाज में आपराधिक गतिविधियों के भी संकेत मिले हैं।
English: Writ-A No.15211 of 1997
Hindi: 1997 का रिट-ए नंबर 15211
English: Writ-A No.19454
Hindi: रिट-ए नंबर 1945
English: Writ-A No.36498
Hindi: रिट-ए नंबर 36498
English: Writ-A No.36498 of 2012
Hindi: 2012 का रिट-ए नंबर 36498
English: Writ-A No.38867 of 2012
Hindi: 2012 का रिट-ए नंबर 38867
English: Writ-A No.44474 of 2013
Hindi: 2013 का रिट-ए नंबर 44474
English: Writ-A No.61041 of 2012
Hindi: 2012 का रिट-ए नंबर 61041
English: Writ-C No.31229
Hindi: रिट-सी न .31229
English: Writ-C No.32543
Hindi: रिट-सी न .32543
English: Writ-C No.54048
Hindi: रिट-सी नंबर 54048
English: Write - up on quality control measures adopted by the firm for ensuring quality of raw material, bought out item s for assembly and sub - assembly and for products  stores in process and the finished products quality control
Hindi: रॉ मैटीरियल की गुणवत्ता, असैम्बली व सब-असैम्बली के लिए खरीदे गए आइटमों, प्रक्रियाधीन उत्पादोंभंडारों एवं तैयार उत्पादों के गुणवत्ता नियंत्रण हेतु खरीदे गए आइटमों की गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए फर्म द्वारा लागू किए गए उपायों पर आलेख।
English: Write 18 as a decimal and as a fraction in simplest form.
Hindi:  18 को दसमलव और भिन्न के सरल रूप में लिखें.
English: Write 5 and 14 as an improper fraction.
Hindi:  5 और 14 को अनुचित भिन्न में लिखो.
English: Write 7  4 as a mixed number.
Hindi: 74 को मिश्रित संख्या मैं लिखना है.
English: Write 74 as a mixed number.
Hindi:  74 को मिश्रित संख्या मैं लिखना है.
English: Write A Comment
Hindi: कॉमेंट लिखें
English: Write Access Denied
Hindi: लिखने की पंहुच अस्वीकृत
English: Write Binary Image
Hindi: बाइनरी इमेज लिखें
English: Write CD - TEXT
Hindi: सीडी-पाठ लिखें
English: Write CD - Text
Hindi: सीडी-पाठ लिखें
English: Write CD-TEXT
Hindi: सीडी- पाठ लिखें
English: Write CD-Text
Hindi: सीडी- पाठ लिखें
English: Write Down
Hindi: लिख लीजिए
English: Write Entries
Hindi: लिखें प्रविष्टियाँ
English: Write Error
Hindi: लिखने में त्रुटि
English: Write Messages
Hindi: संदेश लिखें
English: Write Off of Tax Arrears Manual provides administrative rules relating to the powers of the authorities to write off and scale down arrear tax demands.
Hindi: कर बकाया नियम पुस्तिका का बट्टा खाता बट्टे खाते और कर बकाया नीचे पैमाने पर मांग के लिए अधिकारियों की शक्तियों से सम्बंधित प्रशासनिक नियमों को प्रदान करता है।
English: Write PDF
Hindi: पीडीएफ़ लिखें
English: Write Policy
Hindi: नीति लिखेंः
English: Write Solution
Hindi: समाधान भी लिखें
English: Write Xing VBR tag
Hindi: जिंग वीबीआर टैग लिखें
English: Write a Book
Hindi: किताब लिखेंगे
English: Write a CD image to a CD DEPRECATED Use --image
Hindi: सीडी- आर डबल्यू में सीडी इमेज लिखें
English: Write a Complaint External website that opens in a new window
Hindi: शिकायत लिखें बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Write a book.
Hindi: किताब लिखिए।
English: Write a letter
Hindi: पत्र लिखें।
English: Write a letter or send a comforting card Often overlooked is the value of a condolence letter or a beautiful sympathy card.
Hindi: पत्र लिखिए या सांत्वनादायक कार्ड भेजिए एक संवेदना पत्र या सुन्दर सहानुभूति कार्ड भेजने के महत्त्व को अकसर नज़रअंदाज़ किया जाता है ।
English: Write a letter to the Editor of a daily newspaper in your city, condemning such terrible, violent acts of miscreants who fail to realise that country comes before personal needs and gains.
Hindi: ऐसे में अपने शहर के एक दैनिक समाचार पत्र के संपादक को पत्र लिखें, जिसमें उपद्रवियों के ऐसे भयानक, हिंसक कृत्यों की निंदा करें जो यह महसूस करने में विफल रहे कि देश व्यक्तिगत जरूरतों और लाभ से पहले आता है।
English: Write a letter.
Hindi: चिट्ठी लिखिए ।
English: Write a lot.
Hindi: खूब लिखिए।
English: Write a message in message mode, not chat mode.
Hindi: चैट विधा में नहीं अपितु संदेश विधा में एक संदेश लिखें।
English: Write a microprogram to generate the control signal.
Hindi: नियंत्रण संकेतों के जनन हेतु एक माइक्रो-प्रोग्राम लिखें।
English: Write a new empty partition table?
Hindi: एक नया खाली पार्टीशन टेबल लिखें?
English: Write a poem, win prizes
Hindi: कविता-निबंध लिख पाएं इनाम
English: Write a story that your child has told you.
Hindi: आप के बच्चे द्वारा बताये गये किसी कहानी को आप स्वयं लिखें.
English: Write a system definition for this program  software  project.
Hindi: इस प्रोग्रामसॉफ्टवेयरपरियोजना हेतु तंत्र परिभाषा लिखें।
English: Write a system specification for this program  software  project.
Hindi: इस प्रोग्रामसॉफ्टवेयरपरियोजना हेतु तंत्र विनिर्देश लिखें।
English: Write about it.
Hindi: उसी पर लिख लो.
English: Write about me!
Hindi: मेरे बारे में लिखिए!
English: Write about them.
Hindi: उनपर लिख रहे हैं।
English: Write accounts and teach children.
Hindi: बच्चों के लिए नज्में लिखते और सुनाते।
English: Write all generated files to folder
Hindi: सभी तैयार फ़ाइलों को फ़ोल्डर में लिखेंः
English: Write and throw it away.
Hindi: लिखो और पेसो लो.
English: Write another.
Hindi: आप किसी और से लिखा लीजिए।
English: Write answers in a clear and legible handwriting.
Hindi: अपने उत्तरों को साफ-सुथरा व स्पष्ट हैंडराइटिंग में लिखें.
English: Write back to me as soon as you get this letter.
Hindi: तुम्हें जैसे ही यह पत्र मिले मुझे लिखकर जवाब देना।
English: Write below a date by which you would like to start your Bible - reading program.
Hindi: नीचे लिखिए कि आप किस तारीख से बाइबल पढ़ाई का कार्यक्रम शुरू करना चाहते हैं ।
English: Write cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be stored for rapid access.
Hindi: लेखन कैशे, एक अस्थायी भंडारण क्षेत्र है, जहाँ प्रायः अभिगमित डेटा द्रुत अभिगम हेतु भंडारित किया जा सकता है।
English: Write cache is available for our convenience.
Hindi: लेखन कैशे हमारी सुविधा हेतु उपलब्ध होता है।
English: Write complaint Brief summary of factsallegations of the incidentcomplaint
Hindi: शिकायत लिखें घटनाशिकायत के तथ्योंआरोपों का संक्षिप्त विवरण
English: Write contents to a CD or DVD
Hindi: सामग्रियों को एक सीडी या डीवीडी पर लिखें
English: Write contents to a CD or DVD disc
Hindi: सामग्रियों को एक सीडी या डीवीडी पर लिखें
English: Write cycle is the operation of writing data into a memory or storage device.
Hindi: लेखन चक्र, स्मृति या भंडारण युक्ति में डाटा को लिखने का एक प्रचालन है।
English: Write cycle time is the minimum time interval between the successive write cycles of a storage device that has separate reading and writing cycles.
Hindi: लेखन चक्र काल, भंडारण युक्ति के आनुक्रमिक लेखन चक्रों के मध्य का न्यूनतम समय अंतराल है, जिसके अपने रीडिंग और राइटिंग चक्र होते हैं।
English: Write cycle time will not set by the programmer.
Hindi: लेखन चक्र काल, प्रोग्रामर द्वारा निर्धारित नहीं किया जाएगा।
English: Write disc image to a CD or DVD
Hindi: डिस्क इमेज़ एक सीडी या डीवीडी पर लिखें
English: Write disc image to a CD or DVD disc
Hindi: डिस्क इमेज़ एक सीडी या डीवीडी पर लिखें
English: Write display data into memory
Hindi: प्रदर्शित डाटा मेमोरी में लिखें
English: Write down or say out loud what you want to change about your life.
Hindi: आप अपने जीवन में जो भी बदलाव चाहते हैं उसे कहीं लिखें या जोर से चिल्लाएं.
English: Write down the Machine 's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code
Hindi: मशीन का सीरियल क्रमांक, संस्करण सॉफ्टवेयर, मैक पते और सक्रियण कोड नीचे लिख
English: Write down the machine 's serial number, software version, MAC address, and the activation code
Hindi: मशीन का सीरियल नंबर, सॉफ्टवेयर संस्करण, मैक पते, और सक्रियण कोड नीचे लिखें
English: Write down your thoughts and let this be a guide for setting some goals.
Hindi: अपने विचार लिखें एवं इसे कोई लक्ष्य निर्धारित करने के लिए मार्गदर्शक बनाएं।
English: Write down
Hindi: नोट लिखें
English: Write enable is that part of magnetic tape reel in which users can update the data.
Hindi: लेखन समर्थकारी, चुंबकीय टेप रील का वह भाग है जिसपर प्रयोगकर्ता डाटा का अद्यतन कर सकता है।
English: Write enable ring is a file protection ring that must be attached to the hub of a reel of magnetic tape which allow data to be transcribed onto the reel.
Hindi: लेखन समर्थकारी वलय, संचिका संरक्षण रिंग है, जिसको चुंबकीय टेप की रील के हब से जुड़ा होना चाहिए, जो रील पर डेटा के प्रतिलेखन की अनुमति देता है।
English: Write error
Hindi: लिखने में त्रुटि
English: Write error is an error that occurs while data is being written to a dirty or scratched diskette, disc, or disk drive.
Hindi: लेखन त्रुटि, एक त्रुटि है, जो गंदी या खरोंच युक्त डिस्केट, डिस्क या डिस्क ड्राइव पर डेटा लेखन के समय प्राप्त होती है।
English: Write error will occur, if you write on a scratched disc.
Hindi: अगर तुम खरोंच युक्त डिस्क पर लिखोगे तो लेखन त्रुटि प्राप्त होगी।
English: Write every 128th miniframe to a folder.
Hindi: किसी फ़ोल्डर में प्रत्येक 128 मिनी फ्रेम पर लिखें.
English: Write files directly to CD  DVD without creating an image
Hindi: फ़ाइलों को सीधे ही सीडीडीवीडी में, इमेज बनाए बिना ही लिखें
English: Write files directly to CD DVD without creating an image
Hindi: फ़ाइलों को सीधे ही सीडी डीवीडी में, इमेज बनाए बिना ही लिखें
English: Write impactful answers
Hindi: प्रभावी जवाब दें
English: Write in detail on 200 such great personalities and 25 kingdoms who were forgotten in our history.
Hindi: उन्होंने कहा कि, 200 ऐसे महान व्यक्तित्व और 25 राज्यों पर विस्तार से लिखिए जिन्हें हमारे इतिहास में भुला दिया गया था।
English: Write in the cracks.
Hindi: मोहल्लों में लिख दें.
English: Write information about installed applications, update locations and requests.
Hindi: स्थापित अनुप्रयोगों, अद्यतन स्थानों और अनुरोधों के बारे में जानकारी लिखें.
English: Write it all down.
Hindi: सब लिखते जाओ.
English: Write it down into the forum.
Hindi: इसे फोरम में लिखिए।
English: Write it down.
Hindi: लिख कर रख लीजिए।
English: Write means creating a code computer program or record data on a computer.
Hindi: लेखन का अर्थ है, एक कोड कंप्यूटर प्रोग्राम को निर्मित करना या संगणक पर डाटा अभिलिखित रिकॉर्ड करना।
English: Write metadata to each file
Hindi: प्रत्येक फ़ाइल में मेटाडाटा लिखें
English: Write more.
Hindi: उससे और लिखवाओ।
English: Write names of familiar objects e. g. glass, spoon, house, tree in each house and make a little symbol showing the object.
Hindi: हरेक घर में रोजमर्रा की चीजों जैसे गिलास, चम्मच, घर, पेड़ के नाम लिख दीजिए और साथ में उस चीज का एक छोटा-सा प्रतीक बना दीजिए।
English: Write notes
Hindi: नोट लिखकर दें
English: Write of further bad debts of 888, make provisions at rate of 5 percent, discount of 2 percent on debtors and creditors are to be anticipated.
Hindi: 888 केखराब ऋण का लखना, 5 तशत क दर पर ावधान कर, देनदार और लेनदार पर 2 तशत क छूट का अनमानु लगाना है।
English: Write one
Hindi: मुझे एक लिखिए।
English: Write out long words and cut them into bite - sized pieces.
Hindi: लम्बे शब्दों को लिख लें और उन्हें छोटे टुकड़ों में अलग विभाजित कर दें.
English: Write poems, write couplets?
Hindi: कविताएँ लिखो, दोहे लिखो?
English: Write previous changes to disk and continue?
Hindi: पिछले परिवर्तनों को डिस्क में लिख कर आगे बढ़ें?
English: Write process read is a complex process.
Hindi: लेखन प्रक्रमक पठन एक जटिल प्रक्रमक है।
English: Write process read is the process of read and write data on a disk.
Hindi: लेखन प्रक्रमक पठन, डिस्क पर डाटा को पढ़ने और लिखनेका प्रक्रमक है।
English: Write protection is a prevention from accidental data loss or attacks by computer viruses.
Hindi: लेखन अभिरक्षित, आकस्मिक डेटा हानि या कम्प्यूटर वायरस के हमले से संरक्षण के लिए होता है।
English: Write read head is a device that reads senses and writes records data on a magnetic disk or tape.
Hindi: लेखन पठन शीर्ष, एक युक्ति है, जो चुंबकीय डिस्क या टेप पर डाटा पढ़ता बोध या लिखता रिकॉर्ड है।
English: Write ring is a file protection ring that must be attached to the hub of a reel of magnetic tape which allow data to be transcribed onto the reel.
Hindi: लेखन वलय, संचिका संरक्षण रिंग है, जिसको चुंबकीय टेप की रील के हब से जुड़ा होना चाहिए, जो रील पर डेटा के प्रतिलेखन की अनुमति देता है।
English: Write tags, titles, and other metadata to photo files
Hindi: फोटो फ़ाइल के लिए टैग, टाइटिल, और दूसरे मेटाडेटा लिखें
English: Write test failed.
Hindi: लेखन जाँच विफल.
English: Write that down for him, Carol.
Hindi: उसे लिख कर दो, कैरल।
English: Write that down.
Hindi: इतना ही लिख लो.
English: Write that persons name below, and describe how you could help him or her.
Hindi: नीचे उस शख्स का नाम लिखिए और यह भी लिखिए कि आप उसकी मदद कैसे कर सकते हैं ।
English: Write that.
Hindi: इसे लिख लें।
English: Write the changes to disk and configure encrypted volumes?
Hindi: परिवर्तनों को डिस्क में लिखें और कूटबद्ध वॉल्यूमों को व्यवस्थित करें?
English: Write the changes to disks and configure LVM?
Hindi: परिवर्तनों को डिस्क में लिखें और एलवीएम कॉन्फ़िगर करें?
English: Write the changes to disks?
Hindi: परिवर्तनों को डिस्क में लिखें?
English: Write the changes to the storage devices and configure RAID?
Hindi: भंडारण उपकरणों में परिवर्तनों को लिखें और रेड कॉन्फिगर करें?
English: Write the complete name of the organization and the designation therein.
Hindi: संगठन का पूरा नाम और उसमें धारित पदनाम लिखें।
English: Write the details of Public Information officer, name, address etc. whom you want to apply to.
Hindi: आप जिन्हें आवेदन देना चाहते हों, उन लोक सूचना अधिकारी का पद, नाम, पता आदि लिखें।
English: Write the recipe instructions here
Hindi: रेसिपि हिदायत यहाँ लिखें
English: Write the recipe title here
Hindi: रेसिपि का शीर्षक यहाँ भरें
English: Write them down.
Hindi: वे जरूर लिखें.
English: Write this down somewhere.
Hindi: ये कहीं लिख लें.
English: Write time is the amount of time which takes by the memory to carry out the operation of storing data once the command is given.
Hindi: लेखन समय, समय की वह राशि है जो एक बार निर्देश देने के बाद स्मृति द्वारा संग्रहित डाटा के प्रचालन में लिया जाता है।
English: Write titles under pictures for example, dog, mummy, house to show them that words belong to things.
Hindi: यह दिखाने के लिए कि शब्दों का संबंध वस्तुओं से है, तस्वीरों के नीचे उन का शीर्षकनाम लिखें उदाहरण के लिए, कुत्ता, माँ, मकान।
English: Write to Disc
Hindi: डिस्क पर लिखें
English: Write to File
Hindi: फ़ाइल पर लिखें
English: Write to files that you have opened in the application
Hindi: आपके द्वारा एप्लिकेशन में खोली गई फ़ाइलों में लिखें
English: Write to me about your experiences.
Hindi: अपने अनुभवों के बारे में अवश्य लिखें।
English: Write to the Local Government Ombudsman 17
Hindi: लोकल गवर्नमेंट ओमबड्समन को लिखें 17
English: Write to the bank
Hindi: बैंक को लिखेंगे पत्र
English: Write to the firm explaining that you do not want the goods.
Hindi: भेजने वाली फर्म को यह समझाते हुए लिखिए कि आपको वह सामान नहीं चाहिए.
English: Write to the publishers at the appropriate address on page 5 of this magazine for more information.
Hindi: ज़्यादा जानकारी के लिए पेज 5 पर दिए किसी भी नज़दीकी पते पर इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखिए ।
English: Write to them, detailing your complaint.
Hindi: शिकायत के बारे में उनको विस्तार से लिखें। भाष्.
English: Write to us at
Hindi: हमें लिखें-
English: Write to
Hindi: इन्हें लिखेः
English: Write todays date next to the quality you noted.
Hindi: जो गुण आपने लिखा है उसके आगे आज की तारीख लिखिए ।
English: Write update information
Hindi: अद्यतन जानकारी लिखें
English: Write what you want to
Hindi: लिखे जो ख़त तुझे
English: Write what you want to write.
Hindi: जो लिखना है लिख दो।
English: Write whatever you feel.
Hindi: जो भी मन में आए लिखें।
English: Write your answers on the lines below, and complete the picture by drawing the missing items.
Hindi: नीचे दी गयी खाली जगहों में अपने जवाब लिखिए और तसवीर में जो - जो चीज़ें गायब हैं, उनका चित्र बनाइए ।
English: Write your answers on the lines below.
Hindi: नीचे अपने जवाब लिखिए ।
English: Write your complain in the complaint book
Hindi: अपनी परिवाद शिकायत पुस्तक में लिख दो।
English: Write your decrees, sale - deeds, mortgage bonds and other legal documents very carefully, so that learned men may not pick holes in them and bring you to shame.
Hindi: अपनी डिक्रियां, विक्रय पत्र, बंधक पत्र और दूसरे विधिक दस्तावेज बहुत सावधानी से लिखो ताकि विद्वान व्यक्ति उनमें दोष निकालकर तुम्हें लज्जित न करें।
English: Write your goal on paper.
Hindi: अपने लक्ष्य को कागज़ पर लिखिए ।
English: Write your heart out
Hindi: लिखवाएं दिल की बात
English: Write your name with the pencil.
Hindi: पेन्सिल से अपना नाम लिखो।
English: Write your own
Hindi: अपना लिखिए.
English: Write your own review
Hindi: अपना स्वयं का समीक्षा लिखें
English: Write your own rules.
Hindi: खुद लिखेंगे अपनी तकदीरें.
English: Write your review
Hindi: अपनी तारीफ़ लिखें
English: Write, because these words are faithful and true. Revelation 21 3 - 5.
Hindi: लिख ले, क्योंकि ये वचन विश्वास के योग्य और सत्य हैं ।   प्रकाशितवाक्य 21 3 - 5.
English: Write-off does not mean loan waiver.
Hindi: राइट ऑफ करने को लोन का मतलब लोन की माफी नहीं होता।
English: Write-off of Gol loans of Rs.186.83 crore given to ANIFPDCL and accrued interest of Rs 185.18 crore with freezing of interest as on 31.03.2017 after closure of the Corporation.
Hindi: निगम को बंद करने के बाद 31 मार्च, 2017 को देय ब्याज पर रोक लगाने के साथ-साथ एएनआईएफपीडीसीएल को भारत सरकार की ओर से दिए गए 186.83 करोड़ रुपये के ऋणों और 185.18 करोड़ रुपये के अर्जित ब्याज को बट्टे खाते में डालना।
English: Write-ups by national and international Islamic scholars will also appear on the portal.
Hindi: राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय इस्लामिक विद्वानों द्वारा लिखे गए आर्टिकल भी पोर्टल पर दिखेंगे।
English: Writeable control store has ultra - high speed random - access read - write memory.
Hindi: लेखनीय नियंत्रण भंडारण की अल्ट्रा उच्च गतिक, यादृच्छिक अभिगम युक्त पठन-लेखन स्मृति होती है।
English: Writeable control store is the part of a CPU 's control unit that stores the CPU' s microprogram. It is usually accessed by a microsequencer. It implemented as a diode - array of read - only memory.
Hindi: लेखनीय नियंत्रण भंडारण, सीपीयू की नियंत्रण इकाई का एक हिस्सा है जो सीपीयू के माइक्रो प्रोग्राम का संचयन करता है। यह सामान्यतः माइक्रो सीक्वेंसर द्वारा अभिगमित होता है। यह रीड-ऑनली मेमोरी के डायोड-एरे के रुप में क्रियान्वित होता है।
English: Writeable means the capability of recording data on a electronic storage medium.
Hindi: लेखनयोग्य का अर्थ इलेक्ट्रॉनिक भंडारण माध्यम पर डाटा रिकॉर्डिंग की क्षमता होना है।
English: Writer Armando Iannucci hoped that if Langham was found not guilty, he would be able to appear in his show again.
Hindi: लेखक अरमांडो इन्नुची ने उम्मीद जताई कि अगर लैंगहम को दोषी नहीं पाया गया, तो वह अपने शो में फिर से दिखाई देंगे।
English: Writer Brian Rapske says There was the additional danger of simply being too intimately associated with or sympathetic toward the prisoner or his views....
Hindi: लेखक ब्राएन रैपस्की कहता है क़ैदी या उसके विचारों से मात्र अति आत्मीय सम्बन्ध रखने या उसके प्रति सहानुभूति दिखाने का ख़तरा और अधिक था ।...
English: Writer Chetan Bhagat further added that ones fitness has a profound effect on immunity, mood, health and overall wellness in life. And thus, is great that all of us can do.
Hindi: """लेखक चेतन भगत ने कहा कि किसी की फिटनेस का जीवन में प्रतिरक्षा, मनोदशा, स्वास्थ्य और समग्रता पर गहरा प्रभाव पड़ता है।"""" और इस प्रकार यह एक महान अभियान है जिससे हम सभी जुड़ सकते हैं।"""
English: Writer Chetan Bhagat who is also donning the hat of a co-producer for the first time with this film said that he was very much confident about Suri.
Hindi: हाफ गर्लफ्रेंड के लेखक चेतन भगत इस फिल्म के साथ पहली बार सह-निर्माता की जिम्मेदारी निभा रहे हैं। उन्होंने कहा कि उन्हें सूरी पर पूरा भरोसा है।
English: Writer Chip Zdarsky, who took on Howard's comics in the 2010s, revealed he was a fan of the movie growing up, and had the 2016 run of the title featuring metafictional references to the film.
Hindi: लेखक चिप जडरस्की , जिन्होंने २०१० के हावर्ड कॉमिक्स को लिया, ने बताया कि वे इस फिल्म का एक प्रशंसक बन रहे हैं, और फिल्म के मेटाफ़िकल संदर्भों को दर्शाने वाले शीर्षक के २०१६ के रन थे।
English: Writer Clayton Barbeau suggests Pick a time and place when heads are cool and youre all feeling pretty good.
Hindi: लेखक क्लेटन बारबो सुझाव देता है ऐसा समय और स्थान चुनिए जब सब का दिमाग़ ठंडा हो और काफ़ी अच्छा महसूस कर रहे हों ।
English: Writer Dalip Kaur Tiwana returns Padma Shri, RSS lashes out
Hindi: लेखिका दलीप कौर ने लौटाया पद्मश्री अवार्ड, आरएसएस ने कहा, असहिष्णु कलमकार
English: Writer David Guggenheim is also in talks to develop the script.
Hindi: लेखक डेविड गुगेनहाइम संग भी इसकी पटकथा को लिखने से संबंधित बात चल रही है।
English: Writer Drives
Hindi: राइटर ड्राइव्स
English: Writer Fatima Bhutto seeks release of Indian Air Force pilot in Pakistans custody
Hindi: पाकिस्तानी लेखिका फातिमा भुट्टो ने भारतीय पायलट की रिहाई की मांग की
English: Writer Gita Mehta declines Padma Award
Hindi: लेखिका गीता मेहता का पद्मश्री लेने से इनकार
English: Writer Harish Wankhede writes on Dalit representation in Indian cinema But the Dalit, as a person, remained distant from the normal imagination of a civilised person.
Hindi: राजनीति विज्ञान के शिक्षक डॉ. हरीश वानखेड़े भारतीय सिनेमा में दलित प्रतिनिधित्व पर लिखते हैं एक व्यक्ति के रूप में दलित, एक सभ्य व्यक्ति की सामान्य कल्पना से दूर रहा.
English: Writer Jan Schreiber states in his book The Ultimate Weapon Terrorists and World Order In general the capacity to exploit is equated with capitalism, and capitalism, whether or not tempered by democracy, is equated with fascism.
Hindi: अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन  टेररिस्ट्स ऑन्ड वल्ड ऑडर में लेखक जॉन स्क्रीबर बताते हैं साधारणतः शोषण करने की समर्थता को पूँजीदारी के बराबर माना गया है और पूँजीदारी, चाहे वह प्रजातन्त्र से संतुलित है या नहीं, वह फासीवादी के बराबर है ।
English: Writer John Sullivan saw the interview, and with Hopkins in mind created the character Danny Driscoll, a local villain.
Hindi: लेखक जॉन सुलेवान ने साक्षात्कार को देखा था और हॉपकिन्स के लिए अपने दिमाग में एक स्थानीय खलनायक चरित्र डैनी ड्रिसकोल का निर्माण किया।
English: Writer Juhi Chaturvedi, who has written for films like Vicky Donor, Piku and October among others said, For me the draft of the film has to be mine, it cant be someone elses.
Hindi: जूही चतुर्वेदी ने विकी डोनर, पीकू और अक्टूबर जैसी फिल्मों के लिए लेखन किया है। उन्होंने कहा कि मेरे लिए, फिल्म का ड्रॉफ्ट मेरा ही होना चाहिए।
English: Writer Krishna Singh Moktan, who is also the former Darjeeling inspector-general of police, has returned his Bhanu Bhakta Award in the morning.
Hindi: लेखक और दार्जिलिंग के पूर्व पुलिस महानिरीक्षक कृष्ण सिंह मुक्तन ने अपना भानुभक्त अवॉर्ड लौटा दिया।
English: Writer Laurel Phelan of Vancouver, British Columbia, Canada, claims to have memories of 50 past lives.
Hindi: वैनकूवर, ब्रिटिश कॉलम्बिया, कनाडा की लेखिका लॉरल फॆलन दावा करती है कि उसे पिछले ५० जन्मों की याद है । सी. एन. एन. और यू. एस.
English: Writer Manohar Puri in a very simple and lucid style, has highlighted not only the adventure but also the technical and skills aspects of mountaineering.
Hindi: लेखक मनोहर पुरी एक सरल और सुप्रवाही शैली में लिखते हैं, इसमें उन्होंने न केवल रोमांच को उभारा है बल्कि पर्वतारोहण की तकनीक और कौशल के पक्षों को भी प्रस्तुत किया है।
English: Writer Methil Radhakrishnan is her maternal uncle, and writer V. K. N.'s wife Vedavathi is her maternal aunt.
Hindi: लेखक मेथिल राधाकृष्णन उसके मामा है, और लेखक वी. के. एन. की पत्नी वेदवाथी देविका मौसी है।
English: Writer Mulk Raj Anand wrote an account of Maqbool Sherwani's story in his novel, Death Of A Hero.
Hindi: लेखक मुल्कराज आनंद ने अपने उपन्यास, डेथ ऑफ़ ए हीरो में मकबूल शेरवानी की कहानी लिखी।
English: Writer Norman Spinrad observes that in many of todays science - fiction stories, someone gets shot, stabbed, vaporized, lased, clawed, devoured, or blasted.
Hindi: लेखक नॉरमन स्पिनरैड नोट करता है कि आज की अनेक विज्ञान - कथा कहानियों में किसी को गोली लगती है, छुरा भोंका जाता है, वाष्पित किया जाता है, लेज़र शस्त्र से मारा जाता है, नोंचा जाता है, निगला जाता है, या विस्फोट में उड़ा दिया जाता है ।
English: Writer Richard Harwood observed The barbarian wars of centuries past were alley fights in comparison. Matthew 24 6, 7. Revelation 6 4.
Hindi: लेखक रिचर्ड हारवुड ने कहा अतीत की शताब्दियों के बर्बर युद्ध तुलना में गली - कूचों की मुक्केबाज़ियाँ थीं ।   मत्ती २४ ६, ७. प्रकाशितवाक्य ६ ४.
English: Writer Roop Narayan Sonkar has alleged that Roshan stole the 'Krrish 3' story from his novel 'Suardan'.
Hindi: जिस लेखक एवं एडवोकेट रूपनारायण सोनकर ने राकेश रोशन पर फिल्म कृष 3 की कहानी चोरी करने का आरोप लगाया था।