Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mobile internet services were snapped in Srinagar following an encounter that broke out here between terrorists and security forces.
Hindi: श्रीनगर में सुरक्षाबलों और आतंकियों के बीच मुठभेड़ जारी, मोबाइल इंटरनेट सेवाएं बंद की गई
English: Mobile internet services were snapped in the district to prevent the spread of rumours, said an official.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि इस बीच अफवाहों को फैलने से रोकने के लिए जिले में एहतियातन मोबाइल इंटरनेट सेवा को स्थगित कर दिया गया है।
English: Mobile internet services were suspended across the Valley as a precautionary measure to maintain law and order, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा था कानून-व्यवस्था बनाए रखने के लिये ऐहतियाती कदम के तौर पर घाटी में मोबाइल इंटरनेट सेवाएं अस्थायी रूप से रोक दी गयी हैं.
English: Mobile internet services were suspended for 24 hours in Rajasthans Tonk district following clashes between two communities, an official said.
Hindi: राजस्थान के टोंक जिले में रविवार को 2 समुदायों के बीच विवाद के बाद 24 घंटें के लिये इंटरनेट सेवाएं निलंबित कर दी गई।
English: Mobile internet services were suspended in Anantnag district while train services were suspended across south Kashmir in view of the gunfight.
Hindi: मुठभेड़ को देखते हुए अनंतनाग जिले में मोबाइल इंटरनेट सेवाएं रोक दी गईं, जबकि दक्षिण कश्मीर में रेल सेवाएं रद्द कर दी गईं.
English: Mobile internet services were suspended in parts of the state.
Hindi: राज्य में मोबाइल सेवाएं आंशिक रूप से बंद कर दी गई हैं।
English: Mobile internet services were suspended in several areas of South Kashmir.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के ज्यादातर हिस्सों में मोबाइल इंटनेट सेवाओं पर रोक लगाई गई है।
English: Mobile internet services were suspended throughout the Valley to prevent the spread of rumours.
Hindi: घाटी में अफवाह फैलने से रोकने के लिए मोबाइल इंटरनेट सेवा पर भी रोक लगा दी गई।
English: Mobile internet services will continue to remain suspended till tomorrow to prevent spread of rumours.
Hindi: अफवाहों पर लगाम लगाने के लिए मोबाइल इंटरनेट सेवाएं शुक्रवार तक के लिए निलंबित रहेंगी।
English: Mobile internet services will remain suspended in the districts of Budgam, Ganderbal, Baramulla, Srinagar, Kulgam, Anantnag, Shopian and Pulwama.
Hindi: कश्मीर के शेष बचे आठ जिलों में गांदरबल, श्रीनगर, शोपियां, पुलवामा, कुलगाम, अनंतनाग, बारामुला, बड़गाम में फिलहाल मोबाइल इंटरनेट सेवा पर रोक जारी रहेगी।
English: Mobile internet snapped again in Jammu
Hindi: जम्मू में मोबाइल इंटरनेट फिर बंद
English: Mobile internet speed has also been brought down in Srinagar city to prevent uploading of inflammatory pictures and posts.
Hindi: सोशल मीडिया पर भड़काऊ तस्वीरें और पोस्ट अपलोड करने से रोकने के लिए प्रशासन ने श्रीनगर शहर में भी मोबाइल इंटरनेट की स्पीड को बहुत धीमा कर दिया है.
English: Mobile internet suspended in Kashmir as top Hizbul commander Riaz Naikoo trapped in encounter
Hindi: शीर्ष हिज्बुल कमांडर रियाज नायकू को मुठभेड़ में घेरने के बाद कश्मीर में मोबाइल इंटरनेट बंद
English: Mobile internet too was shut down.
Hindi: मोबाइल इंटरनेट भी बंद करने पड़े।
English: Mobile internet was suspended in south Kashmir as a precautionary measure to maintain law and order, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि क़ानून-व्यवस्था को बनाए रखने के लिये ऐहतियाती उपाय के तौर पर दक्षिण कश्मीर में मोबाइल इंटरनेट सेवा स्थगित कर दी गई है.
English: Mobile internet was suspended in the district after the gunfight.
Hindi: मुठभेड़ के बाद इलाके में मोबाइल इंटरनेट को ठप कर दिया गया है।
English: Mobile internet, messaging and other services were also suspended in the district to prevent rumour mongering.
Hindi: सोशल मीडिया पर अफवाहों को फैलने से रोकने के लिए जिला में मोबाइल एवं इंटरनेट सेवाओं को निलंबित कर दिया गया है।
English: Mobile internet, messaging services withdrawn in Meghalaya
Hindi: मेघालय में मोबाइल इंटरनेट-एसएमएस सेवा बंद
English: Mobile investment apps are becoming more popular among users around the globe.
Hindi: मोबाइल इन्वेस्टमेंट एप पूरी दुनिया में यूजर्स के बीच सबसे ज्यादा लोकप्रिय हुए हैं।
English: Mobile is an instument.
Hindi: मोबाइल एक उपकरण है।
English: Mobile isnt a big problem
Hindi: मोबाइल न होना सबसे बड़ी समस्या
English: Mobile libraries
Hindi: चलाते हैं मोबाइल लाइब्रेरी
English: Mobile livestreaming has been built directly into the YouTube mobile app and the streamed videos will have the same features as regular YouTube videos.
Hindi: मोबाइल लाइव स्ट्रीमिंग सीधे यूट्यूब के मोबाइल एप से की जा सकेगी और स्ट्रीमिंग की गई वीडियो में भी वही फीचर्स होंगे जो यूट्यूब की सामान्य वीडियो में होते हैं।
English: Mobile love
Hindi: मोबाइल से प्रेम
English: Mobile manufacturer Samsung announced Galaxy S4 Mini, a smaller version of its popular Galaxy smartphone series.
Hindi: सैमसंग ने गैलक्सी एस4 मिनी स्मार्टफोन का ऐलान कर दिया है.
English: Mobile market
Hindi: मोबाइल मार्केट
English: Mobile marketing
Hindi: मोबाइल मार्केटिंग
English: Mobile marketing approaches through SMS has expanded rapidly in Europe and Asia as a new channel to reach the consumer.
Hindi: यूरोप और एशिया में एसएमएस के जरिए मोबाइल मार्केटिंग उपभोक्ता तक पहुंचने के एक नए माध्यम के रूप में तेजी से विस्तार ले चुका है।
English: Mobile marketing can provide customers with time and location sensitive, personalized information that promotes goods, services and ideas.
Hindi: मोबाइल विपणन ग्राहकों को समय और स्थान संवेदनशील और माल, सेवाओं और विचारों के बारे में व्यक्तिगत जानकारी देता है।
English: Mobile marketing can provide customers with time and location sensitive, personalized information that promotes goods, services, appointment reminders and ideas.
Hindi: मोबाइल विपणन ग्राहकों को समय और स्थान संवेदनशील और माल, सेवाओं और विचारों के बारे में व्यक्तिगत जानकारी देता है।
English: Mobile marketing differs from most other forms of marketing communication in that it is often user consumer initiated mobile originated, or MO message, and requires the express consent of the consumer to receive future communications.
Hindi: मोबाइल मार्केटिंग इस मामले में मार्केटिंग संबंधी संवाद के ज्यादातर अन्य स्वरूपों से अलग है कि यह अक्सर उपयोगकर्ता उपभोक्ता द्वारा शुरू किया गया मोबाइल द्वारा सृजित या एमओ संदेश होता है और इसमें भविष्य के संवादों को प्राप्त करने के लिए उपभोक्ता की त्वरित सहमति की आवश्यकता होती है।
English: Mobile medical units were also functioning in tea gardens, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि चाय बागानों में मोबाइल मेडिकल इकाइयां भी कार्यरत हैं।
English: Mobile medicine vans have also started.
Hindi: मोबाइल मेडिसिन वैन भी प्रारंभ कर दी हैं।
English: Mobile messages and the big stage screens were also used to promote road safety.
Hindi: सड़क सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए मोबाइल संदेशों और बड़े मंच के स्क्रीन का भी उपयोग किया गया।
English: Mobile networks, devices and connections in India are not only getting smarter in their computing capabilities but are also evolving from lower-generation network connectivity 2G to higher-generation network connectivity 3G, 3.5G, and 4G or LTE, Sanjay Kaul, Managing Director, Service Provider Business, Cisco India and SAARC, said in a statement.
Hindi: सिस्को इंडिया और सार्क के सेवा प्रदाता व्यापार के प्रबंध निदेशक संजय कौल ने एक बयान में कहा, भारत में मोबाइल नेटवर्क, डिवाइस और कनेक्सन्स न सिर्फ अपनी कंप्यूटिंग क्षमताओं में ज्यादा से ज्याद स्मार्ट बन रहे हैं, बल्कि निम्न जेनरेशन नेटवर्क कनेक्टिविटी 2जी से उच्च जेनरेशन नेटवर्क कनक्टिविटी 3जी, 3.5जी और 4जी या एलटीई की तरफ विकसित हो रहे हैं।
English: Mobile number and email address submitted is valid or not
Hindi: प्रस्तुत मोबाइल नंबर और ईमेल पता वैध है या नहीं
English: Mobile number is mandatory for online booking and only one booking is permitted from one mobile number.
Hindi: ऑनलाइन बुकिंग के लिए मोबाइल नंबर अनिवार्य है और एक मोबाइल नंबर से केवल एक बुकिंग की अनुमति है।
English: Mobile number link must
Hindi: मोबाइल नंबर लिंक करना हुआ अनिवार्य
English: Mobile number linked with Aadhaar should be active.
Hindi: आधार से लिंक्ड मोबाइल नंबर एक्टिव होना चाहिए.
English: Mobile number portability
Hindi: मोबाइल नम्बर पोर्टेबिलिटी
English: Mobile operator Bharti Airtel said its incoming call rates will be reduced up to 40 per cent and the outgoing inter circle call rates will decline by up to 23 per cent.
Hindi: भारती एयरटेल ने कहा कि रोमिंग के दौरान इनकमिंग काल दरें 40 प्रतिशत तक तथा आउटगोइंग इंटर-सर्किल काल दरें 23 प्रतिशत तक सस्ती होगी।
English: Mobile operators have the flexibility to offer different tariffs depending on the market conditions and the other commercial considerations.
Hindi: मोबाइल प्रचालकों को बाजार की स्थिति और अन्य वाणिज्यिक लाभों के आधार पर विभिन्न प्रशुल्कों की पेशकश करने की छूट दी गई है।
English: Mobile penetration is increasing rapidly in the country and the subscribers need to be provided with the ease of linking of the Aadhaar number with the mobile number.
Hindi: देश में मोबाइल का प्रयोग तेजी से बढ़ रहा है और उपभोक्ताओं को मोबाइल नम्बर के साथ आधार नम्बर को जोड़ने की सुविधा प्रदान की जानी चाहिए।
English: Mobile phone addiction
Hindi: मोबाइल की लत
English: Mobile phone and Bank account would enable participation in digital and financial space at individual level.
Hindi: मोबाइल फोन और बैंक एकाउंट व्यक्तिगत स्तर पर डिजिटल और वित्तीय रूप में भागीदारी में समर्थ बनाएंगे।
English: Mobile phone and any other electronic device is not allowed in the exam hall.
Hindi: परीक्षा कक्ष में किसी प्रकार का इलेक्ट्राॅनिक डिवायस, मोबाइल फोन आदि लाना वर्जित है।
English: Mobile phone and internet services have been suspended in Anantnag and Kulgam districts, reported IANS .
Hindi: ' प्रशासन ने एहतियात के तौर पर अनंतनाग जिले में मोबाइल और इंटरनेट सेवा रोक दी है।
English: Mobile phone and internet services have been suspended in Lakhimpur, Dhemaji, Tinsukia, Dibrugarh, Charaideo, Sivasagar, Jorhat, Golaghat, Kamrup Metro, Kamrup district of Assam.
Hindi: असम के इन जिलों लखीमपुर, तिनसुकिया, डिब्रूगढ़, सिवासागर, जोरहट, गोलाघाट, कामरूप मेट्रो और कामरूप जिला में मोबाइल और इंटरनेट बंद रहेगा।
English: Mobile phone and internet services were also suspended in different parts of the country.
Hindi: कई हिस्सों में मोबाइल और इंटरनेट सेवाएं भी बंद कर दी गई हैं.
English: Mobile phone and internet services were suspended in parts of south Kashmir to prevent rumours and details of the counter-insurgency operation through social media.
Hindi: अफवाहों व मुठभेड़ से संबंधित जानकारी को सोशल मीडिया पर फैलने से रोकने के लिए दक्षिणी कश्मीर के कई हिस्सों में मोबाइल फोन और इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गयीं हैं।
English: Mobile phone and mobile internet services were not snapped when the Republic Day parade began at Kashmirs main venue Bakshi Stadium and other district headquarters.
Hindi: कश्मीर के मुख्य समारोह स्थल बख्शी स्टेडियम और अन्य जिला मुख्यालयों पर आयोजनों के दौरान मोबाइल सेवाएं बाधित नहीं की गई थीं।
English: Mobile phone and portable cell phone battery
Hindi: गोलू और मोबाइल की बैटरी
English: Mobile phone app
Hindi: फीचर फोन के लिए एप
English: Mobile phone ban
Hindi: मोबाइल पर प्रतिबंध
English: Mobile phone call details have been searched by the police.
Hindi: मोबाइल की कॉल डिटेल खंगाल रही पुलिस
English: Mobile phone companies body Indian Cellular Association ICA termed it as a disruptive move that will expand scope of 4G technology in the country.
Hindi: मोबाइल फोन कंपनियों की संस्था इंडियन सेल्युलर असोसिएशन ने इसे एक विघटनकारी कदम बताया है जो देश में 4जी टेक्नॉलजी का विस्तार करेगा।
English: Mobile phone for video conferencing
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के लिए मोबाइल एप
English: Mobile phone found in Tarun Tejpal's prison cell
Hindi: जेल में बंद तरूण तेजपाल के पास मिला मोबाइल
English: Mobile phone found in jail toilet
Hindi: जेल में बाथरूम से फिर मिला मोबाइल
English: Mobile phone industry seeks tax rationalisation, clarity on export scheme
Hindi: मोबाइल फोन इंडस्ट्री ने मांगा निर्यात योजना पर स्पष्टीकरण, की टैक्स को युक्तिसंगत बनाने की मांग
English: Mobile phone industry sought clarity over recent reduction in export incentives and demanded rationalisation of tax structure, including GST on handset.
Hindi: मोबाइल फोन उद्योग ने निर्यात प्रोत्साहन में हाल में की गई कटौती के बारे में स्पष्टीकरण और हैंडसेट पर जीएसटी माल एवं सेवा कर समेत कर ढांचे को युक्तिसंगत बनाने की मांग की है।
English: Mobile phone is used as a service delivery channel of the member banks.
Hindi: मोबाइल फोन सदस्य बैंक के सेवा आपुर्ति माध्यम के रूप में प्रयुक्त होता है।
English: Mobile phone lines were snapped in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में टेलीफोन लाइन ठप।
English: Mobile phone networks continued to be suspended in Rawalpindi.
Hindi: रावलपिंडी में मोबाइल फोन नेटवर्क अभी भी निलंबित हैं।
English: Mobile phone no health hazard
Hindi: स्वास्थ्य के लिए हानिकारक नहीं है मोबाइल टावर
English: Mobile phone number, email address
Hindi: मोबाइल नंबर -ईमेल आईडी
English: Mobile phone of cop killed in Bulandshahr violence found in accuseds house
Hindi: बुलंदशहर मामले में आरोपित के घर शहीद इंस्पेक्टर का मोबाइल मिला
English: Mobile phone parts like PCBA, camera module, connectors, back cover, side keys
Hindi: मोबाइल फोन के उपकरण जैसे पीसीबीए, कैमरा मॉड्यूल, कनेक्टर्स, बैक कवर, साइड की
English: Mobile phone recovered from an undertrial prison in Amritsar
Hindi: अमृतसर जेल में कैदी से पकड़ा मोबाइल
English: Mobile phone seized from jail inmate
Hindi: जेल में बंदी के कब्जे से मिला मोबाइल
English: Mobile phone service
Hindi: मोबाइल सेवा ठप
English: Mobile phone services for post-paid subscribers resumed in Kashmir after 72 days on Monday noon.
Hindi: कश्मीर में 72 दिनों बाद पोस्ट पेड मोबाइल सेवा चालू हो गई है.
English: Mobile phone services had already been restored in Jammu and Ladakh regions, and in the Kupwara district of Kashmir.
Hindi: जम्मू समेत कश्मीर के कुपवाड़ा और बांदीपोरा में बहाल हुई प्रीपेड मोबाइल सेवाएं
English: Mobile phone services restored in Kashmir
Hindi: कश्मीर में फिर बहाल हुईं मोबाइल फोन सेवाएं
English: Mobile phone services were choked for several hours because of the high voice traffic.
Hindi: उच्च आवाज यातायात के कारण मोबाइल फोन सेवाओं को कई घंटे के लिए बंद किया गया था।
English: Mobile phone services, which had taken a severe beating following the heavy downpour on Tuesday, were partially restored even as other services such as ATMs continued to remain shut.
Hindi: मंगलवार को भारी बारिश के बाद बुरी तरह चरमराई मोबाइल फोन सेवा आंशिक रूप से बहाल हो गई वहीं एटीएम जैसी अन्य सेवाएं अभी भी बंद हैं।
English: Mobile phone shop burgled A mobile phone shop was reportedly burgled on Railway Road here last night.
Hindi: मोबाइल की दुकान में सेंध  रेलवे मार्ग स्थित एक मोबाइल की दुकान में रात सेंध लगाकर चोर काफी सामान चोरी कर ले गए।
English: Mobile phone snatched
Hindi: मोबाइल फोन हुआ बरामद
English: Mobile phone snatched from the complainant and the motorcycle used in the crime, which also found to be stolen has been recovered from the duo.
Hindi: आरोपियों के कब्जे से झपटा गया फोन तथा वारदात में प्रयुक्त बाइक बरामद कर ली गई है।
English: Mobile phone stolen
Hindi: लूटा गया फोन हुआ जब्त
English: Mobile phone theft case solved
Hindi: मोबाइल चोरी केस
English: Mobile phone thief arrested
Hindi: मोबाइल फोन लुटेरा गिरफ्तार
English: Mobile phone thief nabbed
Hindi: मोबाइल चोर पकड़ाया
English: Mobile phone thieves held
Hindi: मोबाइल छीनने वाले पकड़े
English: Mobile phone towers and electricity were knocked out.
Hindi: बिजली के खंभे और मोबाइल टॉवर भी उखड़ गए।
English: Mobile phone usage
Hindi: मोबाइल या लैपटॉप का यूज
English: Mobile phone usage An individual's creditworthiness can be determined by focusing on his or her phone usage.
Hindi: मोबाइल फोन का इस्तेमाल  किसी व्यक्ति के ऋण लेने की पात्रता उसके फोन के इस्तेमाल के आधार पर भी निर्धारित हो सकती है।
English: Mobile phone users
Hindi: मोबाइल फोन उपयोगकर्ता
English: Mobile phone users...
Hindi: जियोफोन उपभोक्ताओं
English: Mobile phone, even in switched off mode, pager or any electronic equipment or programmable device or storage media like pen drive, smart watches etc.or camera or Bluetooth devices or any other equipment or related accessories either in working or switched off mode capable of being used as a communication device and calculator are banned inside the Examination Hall
Hindi: मोबाइल फोन यहां तक कि स्विच ऑफ मोड में भी, पेजर या अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरण अथवा प्रोग्राम किए जाने योग्य डिवाइस अथवा पेन ड्राइव जैसा कोई स्टोरेज मीडिया, स्मार्ट वॉच इत्यादि अथवा कैमरा अथवा ब्लूटूथ उपकरण अथवा कोई अन्य उपकरण अथवा संबंधित एक्सेसरीज चालू अथवा स्विच ऑफ मोड में, जिनका परीक्षा के दौरान संचार उपकरण के रूप में प्रयोग किया जा सकता है तथा कैलकुलेटर परीक्षा भवन में प्रतिबंधित हैं
English: Mobile phone, batteries, cash and other prohibited goods have been recovered in Rewa Central Jail, Mhow Sub-Jail and Jabalpur Central Jail.
Hindi: केन्द्रीय जेल रीवा, सतना, उप जेल महू, केन्द्रीय जेल जबलपुर में मोबाइल फोन, बेटरी, नगद राशि जैसी प्रतिबंधित सामग्री बरामद हुई है।
English: Mobile phone, cash stolen from shop
Hindi: मोबाइल शॉप से नकदी, सामान चोरी
English: Mobile phone, electronic watch, calculator or any other electronic device, water bottle, bag and scarf were not allowed inside the examination centres.
Hindi: परीक्षा केंद्रों के परिसर के भीतर लैपटॉप, मोबाइल, कलाई घड़ी, कैलकुलेटर, तराजू और अन्य इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स की अनुमति नहीं होगी.
English: Mobile phone, internet is accessible to the common family of India
Hindi: मोबाइल फोन, इंटरनेट भारत के सामान्य से सामान्य परिवार की पहुँच में है
English: Mobile phone, internet services snapped in Kashmir on Republic Day
Hindi: गणतंत्र दिवस समारोह को देखते हुए कश्मीर में मोबाइल इंटरनेट सेवाएं बंद
English: Mobile phones
Hindi: मोबाइल टेलीफोनी
English: Mobile phones and LED lights
Hindi: मोबाइल और एलईडी अव्वल
English: Mobile phones and SIM cards were also recovered from their possession, he said.
Hindi: उनके पास से मोबाइल फोन एवं सिम आदि भी बरामद हुआ।
English: Mobile phones and internet services have been shut down, and hardly any news is allowed to escape from the valley.
Hindi: मोबाइल फ़ोन और इंटरनेट सेवाएँ बंद कर दी गई हैं, और शायद ही किसी ख़बर को घाटी से बाहर आने दिया जा रहा है।
English: Mobile phones and internet services remained suspended in the Valley.
Hindi: घाटी में मोबाइल और इंटरनेट सेवाएं पूरी तरह ठप्प है.
English: Mobile phones and laptops seized
Hindi: मोबाइल, लैपटॉप किए बरामद
English: Mobile phones and laptops were seized from them.
Hindi: इनके पास से लैपटॉप और मोबाइल बरामद हुए हैं।
English: Mobile phones and other electronic products has the high stander quality target. In which titanium is included, the main source of this titanium is raw coal tan metal, which is stored by mutineer groups for the money of domestic sheath war, in the democratic republic nation Kango. One basic mobile phone has 40 milligram titanium. In Australia 's Parth area near Pilbara there is Vodgina mine, which is free source of titanium.
Hindi: मोबाइल फोन और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों में उच्च गुणवत्ता संधारित्र होते हैं जिसमें टैंटालम शामिल होता है. टैंटालम का एक प्रमुख स्रोत कोल्टन की कच्ची धातु है जो लोकतांत्रिक गणराज्य कांगो में गृह युद्ध कोष के लिए पैसे लाने के लिए कुछ अवैध खानों से विद्रोही गुटों द्वारा संचालित है. एक ठेठ मोबाइल फोन में 40 मिलीग्राम टैंटालम होता है. ऑस्ट्रेलिया के पर्थ के पास पिलबरा क्षेत्र के वोडगिना के खान में टैंटालम का एक संघर्ष-मुक्त स्रोत है.
English: Mobile phones and other electronic products has the high stander quality target. In which titanium is included, the main source of this titanium is raw coal tan metal, which is stored by mutineer groups for the money of domestic sheath war, in the democratic republic nation Kango. One basic mobile phone has 40 milligram titanium. In Australia's Parth area near Pilbara there is Vodgina mine, which is free source of titanium.
Hindi: मोबाइल फोन और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों में उच्च गुणवत्ता संधारित्र होते हैं जिसमें टैंटालम शामिल होता है.टैंटालम का एक प्रमुख स्रोत कोल्टन की कच्ची धातु है जो लोकतांत्रिक गणराज्य कांगो में गृह युद्ध कोष के लिए पैसे लाने के लिए कुछ अवैध खानों से विद्रोही गुटों द्वारा संचालित है. एक ठेठ मोबाइल फोन में 40 मिलीग्राम टैंटालम होता है.ऑस्ट्रेलिया के पर्थ के पास पिलबरा क्षेत्र के वोडगिना के खान में टैंटालम का एक संघर्ष-मुक्त स्रोत है.
English: Mobile phones and other electronic products have high quality capacitors, which includes Tantalum, Tantalum is a major source of ore of Colton which in illegal mines are operated by rebel groups in Democratic Republic of the Congo to bring money to fund civil war. Tantalum is 40 mg in a typical mobile phone. near perth in australia near Pialbra area is open source of titanium in Vodgina mine
Hindi: मोबाइल फोन और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों में उच्च गुणवत्ता संधारित्र होते हैं  44. जिसमें टैंटालम शामिल होता है. टैंटालम का एक प्रमुख स्रोत कोल्टन की कच्ची धातु है जो लोकतांत्रिक गणराज्य कांगो में गृह युद्ध कोष के लिए पैसे लाने के लिए कुछ अवैध खानों से विद्रोही गुटों द्वारा संचालित है. एक ठेठ मोबाइल फोन में 40 मिलीग्राम टैंटालम होता है. ऑस्ट्रेलिया के पर्थ के पास पिलबरा क्षेत्र के वोडगिना के खान में टैंटालम का एक संघर्ष-मुक्त स्रोत है.
English: Mobile phones and other electronic products have high quality capacitors,which includes Tantalum, Tantalum is a major source of ore of Colton which in illegal mines are operated by rebel groups in Democratic Republic of the Congo to bring money to fund civil war. Tantalum is 40 mg in a typical mobile phone. near perth in australia near Pialbra area is open source of titanium in Vodgina mine
Hindi: मोबाइल फोन और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों में उच्च गुणवत्ता संधारित्र होते हैं जिसमें टैंटालम शामिल होता है.टैंटालम का एक प्रमुख स्रोत कोल्टन की कच्ची धातु है जो लोकतांत्रिक गणराज्य कांगो में गृह युद्ध कोष के लिए पैसे लाने के लिए कुछ अवैध खानों से विद्रोही गुटों द्वारा संचालित है. एक ठेठ मोबाइल फोन में 40 मिलीग्राम टैंटालम होता है.ऑस्ट्रेलिया के पर्थ के पास पिलबरा क्षेत्र के वोडगिना के खान में टैंटालम का एक संघर्ष-मुक्त स्रोत है.
English: Mobile phones and the internet continue to be largely blocked.
Hindi: इंटरनेट और मोबाइल फ़ोन पर लगातार पाबंदी बनी हुई है.
English: Mobile phones and vehicles belonging to the accused have also been seized.
Hindi: आरोपियों के पास से एक कार व मोबाइल फोन बरामद किया है।
English: Mobile phones are also commonly used to collect location data. While the phone is turned on, the geographical location of a mobile phone can be determined easily whether it is being used or not, using a technique known multilateration to calculate the differences in time for a signal to travel from the cell phone to each of several cell towers near the owner of the phone
Hindi: सामान्यतः मोबाइल फोन भी स्थान डेटा एकत्र करने के लिए उपयोग किया जाता है. एक मोबाइल फोन की भौगोलिक स्थिति को आसानी से निर्धारित किया जा सकता है चाहे वह इस्तेमाल हो या नहीं मल्टीलैटरेशन कहलाने वाली एक तकनीक का उपयोग करते हुए जिससे एक संकेत को सेल फोन से फोन के मालिक के पास के कई सेल टावरों के प्रत्येक तक यात्रा करने में समय के अंतर की गणना होती है.
English: Mobile phones are also working in Kupwara  Handwara districts of the valley.
Hindi: कश्मीर घाटी के कुपवाड़ा और हंदवाड़ा जिलों में मोबाइल फोन भी काम कर रहे हैं।
English: Mobile phones are not permitted inside the examination hall.
Hindi: परीक्षा हॉल के अंदर मोबाइल फोन की अनुमति नहीं है।
English: Mobile phones are not working.
Hindi: मोबाइल फोन काम नहीं कर रहे थे।
English: Mobile phones are nowadays very common.
Hindi: मोबाइल फोन का आजकल लोग काफी अधिक इस्तेमाल करते हैं.
English: Mobile phones are one of the most highly touched surfaces according to the Centers for Disease Control and Prevention CDC, along with counters, tabletops, doorknobs, bathroom fixtures, toilets, keyboards, tablets and bedside tables.
Hindi: सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल एंड प्रीवेंशन सीडीसी के मुताबिक मोबाइल फोन, काउंटर, टेबल के ऊपरी हिस्से, दरवाजों की कुंडियां, शौचालय के नल, की-बोर्ड, टेबलेट्स आदि के साथ सबसे ज्यादा स्पर्श की जाने वाली सतहों में से एक हैं।
English: Mobile phones are reaching rural areas providing people voice connectivity.
Hindi: मोबाइल फोन लोगों की आवाज को जोड़ते हुए ग्रामीण क्षेत्रों तक पहुंच रहे हैं।
English: Mobile phones are working in some areas.
Hindi: कुछ इलाकों में मोबाइल फोन काम कर रहे हैं।
English: Mobile phones banned
Hindi: मोबाइल फोन प्रतिबंधित
English: Mobile phones costing thousands of rupees were reported to be stolen.
Hindi: चोरी हुए मोबाइल फोन की कीमत लाखों रुपये बताई गई है।
English: Mobile phones dirtier than toilet seats study
Hindi: टॉयलेट सीट से ज्यादा गंदे हैं मोबाइल  रिसर्च
English: Mobile phones have become an integral part of human life.
Hindi: मोबाइल लोगों की जिंदगी का अहम हिस्सा बन गया है।
English: Mobile phones have changed our lives so much.
Hindi: स्मार्टफोन्स ने हमारी जिंदगी को काफी बदल दिया है।
English: Mobile phones have completely changed our lives.
Hindi: मोबाइल फोन ने तो हमारी पूरी दुनिया ही बदलकर रख दी है।