Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: live hunter,"And I intend to utilise the convening power of the President of the General Assembly to bring all of them together in January, and my desire is to make sure that we all come out of the January meeting with a much more optimistic timeline where hereby we will be able to vaccinate the entire world by end of 2022," he said.
Hindi: """और मैं जनवरी में उन सभी को एक साथ लाने के लिए महासभा के अध्यक्ष की संयोजक शक्ति का उपयोग करने का इरादा रखता हूं, और मेरी इच्छा यह सुनिश्चित करना है कि हम सभी जनवरी की बैठक से अधिक आशावादी समयरेखा के साथ बाहर आएं जहां हम इसके द्वारा हम करेंगे 2022 के अंत तक पूरी दुनिया का टीकाकरण करने में सक्षम हो।"
English: live in a society in which one income just doesn't cut it anymore,"
Hindi: उस समाज में रहते हैं जहां एक आय बस इसे काटती नहीं है, "
English: live in a society where one income just doesn't cut it anymore,"
Hindi: उस समाज में रहते हैं जहां एक आय बस इसे काटती नहीं है, "
English: live in fear of the "sneeze pee"
Hindi: """चूहे"" से डरके जीना"
English: live in small towns."
Hindi: """हम छोटे शहरों में रहने वाले हैं।"
English: live my dream?"
Hindi: """जीते हैं मेरे स्वप्न ?"
English: live without love."
Hindi:  . बिना मोहब्बत करे"
English: live," to all living creatures.
Hindi:  या "सभी जीवित प्राणियों।
English: liveable world."
Hindi: रहने योग्य विश्व के"
English: lives in villages."
Hindi: गाँवों में रहती है"।
English: lives saVed from the disease"
Hindi: जिन्दगी भर रोग से दूर रहीए"
English: living and coexisting together."
Hindi: जिंदा और साथ -साथ ."
English: living in "the last time.' the end of
Hindi: """जीवन"" के ""अंतिम"" समय में"
English: living in the Western world"
Hindi: हम "पश्चिमी दुनिया" में रहते हैं
English: living on this planet as if we had another one to go to."
Hindi: हम पृथ्वी पर रहते हैं जैसे कि हमारे पास जाने के लिए एक और था "
English: living your life again."
Hindi: फिर से जीवन तुम डालो"।
English: load again."
Hindi: """फिर से लोड करें!"
English: loan for 5 years?"
Hindi: """पांच साल का एग्रीमेंट?"
English: location" of "Save the file to disk."
Hindi: """फ़ाइल""  ""डिस्क पर सहेजें""।"
English: lodge an immediate appeal against the Court's decision."
Hindi: अदालत के फैसले के खिलाफ तत्काल अपील दायर करें.
English: log "Who, if not I?"
Hindi: श्रृंखला "कौन, अगर मुझे नहीं?
English: lonely life."
Hindi: जीवन के अकेलेपन से"
English: long after the sweetness of a low price is forgotten"
Hindi: कम कीमत की मिठास भूल जाने के बाद "
English: long after the sweetness of low price has been forgotten"
Hindi: कम कीमत की मिठास भूल जाने के बाद "
English: long enough time to really screw up the American economy."
Hindi: """अमेरिकी अर्थव्यवसथा को तेजी से आगे बढ़ाने का समय"""
English: long way, then into 14" slices.
Hindi: लंबाई, फिर 14 "मोटा टुकड़ा.
English: longer and read."
Hindi: ज्यादा पठित और पढ़ें "
English: look at it as a win-win."
Hindi: इसे जीत की तरह देखो "
English: look at this map."
Hindi: यह नक्शा देखें "
English: look down on Earth."
Hindi: देख उतरते हैं धरती पर"
English: look like boys."
Hindi: लड़कों जैसी लग रही हो'
English: look out."
Hindi: ध्यान रखें"
English: look what happened to me. "
Hindi: देखो क्या हुआ है मुझे "
English: looked at him and said, "yeah.
Hindi: उसकी ओर देखा, "जी कहिए।
English: looking at the face of this "commander"
Hindi: इस "कमांडर" का चेहरा देखकर
English: looking for a 10" or 12" sub
Hindi: 10 "या 12" लोअर डिस्चार्ज
English: looking for a doctor."
Hindi: एक चिकित्सक खोजें "
English: looking for in particular?"
Hindi: """क्या विशेष रूप से जांच?"
English: looking for people they are never going to find."
Hindi: पा जाते हैं वो भी जिनकी कभी तलाश नहीं होती"
English: looking out the window "This is a smiling young man in a car" The car is similar to the Volga large.
Hindi: खिड़की से बाहर देखः "यह एक कार में एक मुस्कुराता हुआ युवक है" कार वोल्गा बड़े के समान है।
English: looks like a typical example of "double standards"
Hindi: """दोहरे मानकों"" का एक विशिष्ट उदाहरण जैसा दिखता है"
English: lose their self-respect. "
Hindi: आत्मसम्मान खो देंगे. . "
English: loss after three years."
Hindi: तीन साल फेल होने के बाद"
English: loss or injury?"
Hindi: नुकसान या हानि से?
English: lost himself."
Hindi: खुद को भुला दिया"
English: lost in a haze."
Hindi: किसी गुमनामी में खो जाते हैं"
English: lost in dreams."
Hindi: सपनों में खोयी रही'
English: lot more trustworthy."
Hindi: हद से ज्यादा ट्रस्ट करता है"
English: lot of fun doing it."
Hindi: से करो बहुत मज़ा आ रहा है."
English: lot of our fellows killed and wounded."
Hindi: """हमारे कई पड़ोसी मारे गए और घायल हो गए।"
English: lot of successful young people."
Hindi: कई सफल लोगों का हाथ होता है "
English: love and hope are always possible."
Hindi: प्यार और उम्मीद हमेशा संभव है
English: love and lost myself."
Hindi: मुहब्बत कर लेती. . मैं खुद ही हार जाता"
English: love are the same thing."
Hindi: प्यार वही है"
English: love cannot live where there is no trust."
Hindi: """प्रेम वहाँ नहीं रह सकता जहाँ भरोसा नहीं है।"
English: love does not measure, it just gives."
Hindi: """गहन प्रेम मापता नहीं, बस देता है।"
English: love doesn't come to everyone."
Hindi: और प्यार हर किसी से नहीं होता"
English: love is letting go."
Hindi: प्यार हमें छोड़ गया"।
English: love much more."
Hindi: ज्यादा प्यार करता हूँ "
English: love of "family."
Hindi: """परिवार"" का प्यार ही"
English: love only."
Hindi: केवल प्रेम"
English: love with laughter."
Hindi: मुस्कुराते हुए प्यार होता है"
English: love, " he said.
Hindi: प्यार, "उन्होंने कहा।
English: love, is divine."
Hindi: परमप्रेम है, आराध्य है "
English: love," is the substance
Hindi: 'प्रेम" ही है वह तत्व
English: loving more than one person at a time."
Hindi: वो होता है जो एक समय में एक से ज्यादा प्रेम करता है"।
English: low of old age."
Hindi: कम आयु की होती हैं"
English: low power consumption - energy saving at the level of class "A";
Hindi: कम बिजली की खपत - कक्षा "ए" के स्तर पर ऊर्जा की बचत;
English: lowering of the tax rate."
Hindi: 'कर की दर को नीचे ला रहे'
English: lowering the level of "bad" cholesterol;
Hindi: """खराब"" कोलेस्ट्रॉल के स्तर में कमी;"
English: lows "My wife
Hindi: शराबी- "मेरी बीवी
English: ls 18 "I wouldn't get married yet.
Hindi: रंगा "मैं अभी शादी नहीं करूँगा।
English: lsaiah 4512 "I have made the earth, and created man upon it."
Hindi: 4512 मैं पृथ्वी बनाया, और मैं इस पर आदमी बनाया.
English: ly questionable?"
Hindi: "यह संदिग्ध है?"
English: ly. "are you married?"
Hindi: आयी,"क्या तुम शादीशुदा हो?
English: lyrics Jackson explained "I remember writing 'Earth Song' when I was in Austria, in a hotel.
Hindi: जैक्सन ने कहाः "मुझे याद है जब मैं ऑस्ट्रिया में एक होटल में अर्थ सॉन्ग लिख रहा था।
English: machine learning techniques."
Hindi: मशीन लर्निंग"
English: mad that I can't see straight."
Hindi: """मैं तो पागल हूं मैं सीधे नहीं देख सकता"""
English: made 50 per cent attendance in government departments."
Hindi: 'सरकारी कार्यालयों में हो 50 फीसदी उपस्थिति'
English: made a curse for us" Galatians 313.
Hindi: """जो हमारे लिए षापित बना"" गलातियों 313 ।"
English: made by Congress."
Hindi: कांग्रेस ने कर लिया "
English: made by the Americans with their "Poseidon."
Hindi: अमेरिकियों द्वारा उनके "पोसिडॉन" के साथ बनाया गया।
English: made from 18" stamped steel.
Hindi: - 18 "स्टील चढ़ाना से बनाया गया
English: made me quit."
Hindi: मुझे ठुकरा दिया"
English: made up by humans."
Hindi: वे मानव निर्मित हैं"।
English: maidan of the brain, but "ours" are progressing.
Hindi: मस्तिष्क का मैदान, लेकिन "हमारा" प्रगति कर रहा है।
English: main office."
Hindi: मुख्य संस्था"
English: maintain a fire."
Hindi: एक दीप जलाये रखिए"
English: major news."
Hindi: मुख्य खबरें "
English: major projects."
Hindi: बड़ी योजनाओं"
English: make "predictions" or "forecasts."
Hindi: भविष्यवाणियां करें या "दांव" लगाएं।
English: make a "bicycle";
Hindi: एक "साँप" बनाएं;
English: make a "howling sound" that is not typical of other new generation fighters
Hindi: एक "हाउलिंग साउंड" बनाएं जो अन्य नई पीढ़ी के सेनानियों के लिए विशिष्ट नहीं है
English: make a wrong."
Hindi: गलत कर रहे हो"
English: make alive again."
Hindi: फिर से जीवन तुम डालो"।
English: make an attempt at "something"
Hindi: वहां एक चीज़ पक्का कीजिये "कोशिश"
English: make contact with me."
Hindi: """ मुझसे संपर्क करें।"
English: make for the happiness of other people."
Hindi: किसी और की खुशी के लिये"
English: make me feel all of your love."
Hindi: हर लम्हा तुझे प्यार का एहसास दूं"
English: make me pay for you now."
Hindi: अब मुझे भुगतान करें "
English: make music now."
Hindi: अब संगीत प्राप्त करें "
English: make something of it," he said.
Hindi: 'इसका कुछ करो,' उसने कहा।
English: make such interim or ancillary recommendations as appear to it to be appropriate either for facilitating the discharge of the duties assigned to it; or, on a consideration of the prevailing economic conditions, current policies, measures and development programmes; or on an examination of such specific problems as may be referred to it for advice by Central or State Governments."
Hindi: ऐसी अंतरिम या सहायक सिफारिशें करना जो उपयुक्त दिखाई दे - चाहे वह सौंपे गए कर्तव्यों के निर्वहन को सुविधाजनक बनाने के लिए हो या मौजूदा आर्थिक स्थिति, वर्तमान नीतियों, उपायों और विकास कार्यक्रमों पर विचार करने के लिए या ऐसी विशेष समस्याओं की जांच करना जिसे केंद्र या राज्य सरकारों की सलाह के लिए भेजा जा सकता है।
English: make sure it doesn't happen again."
Hindi: सुनिश्चित करें कि दोबारा न हो '
English: make sure, I will go and see."
Hindi: """आप जाइए, मैं देख लूँगा।"
English: make this possible..."
Hindi: बल्कि संभव बनाते है. . "
English: make use of the new technology."
Hindi: नए टेक्नोलॉजी के इस्तेमाल को आगे पढ़ें "
English: make vowel-like sounds such as "ooh" and "ah"
Hindi: आवाज निकलना जैसे कि "आ-ऊ"
English: makes a person "great."
Hindi: व्यक्ति को महान' बना देती हैं.
English: makes work truly enjoyable."
Hindi: असली मजा तो काम में होता है"
English: making a large deposit in my name at a Swiss Bank."
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: making for a "bright future."
Hindi: एक "उज्जवल भविष्य" के निर्माण का ।
English: man and one woman," she said.
Hindi: एक आदमी और एक औरत" मैने कहा.
English: man is nothing."
Hindi: पुरुष कुछ भी नहीं है"।
English: man is paying out."
Hindi: """आदमी भुगतान करता है।"
English: man must have enthusiasm in order to accomplish great things."
Hindi: महान बनने के लिए मनुष्य को महान कर्म भी करने पड़ते हैं"
English: man or more than 35 inches if you are a woman"
Hindi: 35 इंच से अधिक है यदि आप महिला है।
English: man says, "I found them.
Hindi: आदमी जवाब देता है, "मैंने पाया।
English: man was a good Brahmin."
Hindi: अच्छा ब्राह्मणी थी "
English: man who works miracles."
Hindi: """ आदमी चमत्कार करता है।"
English: management and training."
Hindi: रखरखाव और प्रशिक्षण "
English: manual.  The setting at the time of purchase is referred to as the "default setting."
Hindi:  खरीदारी के समय की सेटिंग को "डिफ़ॉल्ट सेटिंग" के रूप में संदर्भित किया गया है ।
English: manufactured in the U.S.?"
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्मित'?
English: many "new sensations."
Hindi: """नई"" भावनाएँ।"
English: many billions of stars . . ."
Hindi: को चमकने वाले अरबों तारें है"
English: many disasters."
Hindi: व अनेकों विपदा"
English: many of them were later reprinted in our "Technology of Youth"
Hindi: उनमें से कई को बाद में हमारे "युवाओं की तकनीक" में पुनर्मुद्रित किया गया था
English: many other topics."
Hindi: अधिक विषयों "
English: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD."
Hindi: कई देखेंगे, और वे भय; और वे प्रभु में उम्मीद.
English: march to victory."
Hindi: विजय- तक जाती हो"।
English: mark my words."
Hindi: मेरे शब्दों को चिह्नित करें"।
English: mark my words.."
Hindi: मेरे शब्दों को चिह्नित करें"।
English: market is up."
Hindi:  बाज़ार उठ गया"
English: markets in the "Market" section.
Hindi: """बाजार"" श्रेणी में पृष्ठ"
English: marriage in Cana of Galilee."
Hindi: """गलील के कैन में विवाह."""
English: marriage is a failure."
Hindi: शादी तो है बर्बादी"
English: married to an attorney."
Hindi: """ एक वकील से शादी"
English: married to the job?"
Hindi: काम पर शादी?
English: masons and two servants."
Hindi: रिश्तेदार और दो स्टुटर्स"
English: material he needs.'"
Hindi: किस सामग्री की आवश्यकता है "
English: material of the former."
Hindi: पुराना सामग्री "
English: maximum - in the "Foreign Military Review."
Hindi: अधिकतम - "विदेशी सैन्य समीक्षा" में।
English: may 18, 2020 Huawei criticizes new US guidelines as "pernicious" and "arbitrary," and China reportedly prepares to take "forceful countermeasures" against US tech corporations.
Hindi: 18 मई, 2020 हुवाई नए अमेरिकी नियमों की आलोचना करता है जैसा कि "खतरनाक" और "मनमाना" है, और चीन कथित तौर पर यूएस टेक कंपनियों के खिलाफ "जबरदस्त जवाबी कार्रवाई" करने के लिए तैयार है।
English: may be different," he said.
Hindi: अलग हो सकता है" उन्होंने कहा।
English: may be one the same political party."
Hindi: में एक ही पार्टी सही हो सकती है"
English: maybe at the university."
Hindi: कालेज में पढती है शायद " ।
English: maybe it should be "our"?
Hindi: शायद "यह" तुम्हारा?
English: maybe this is not true."
Hindi: शायद नहीं यह सच है "
English: mda - "Camomile" would be somehow more ours, or "Flounder."
Hindi: हम्म - "कैमोमाइल" किसी भी तरह हमारा या "फ्लाउंडर" होगा।
English: me "I'm sorry, but I haven't seen anything."
Hindi: """माफ़ कीजिएगा, मैंने देखा नहीं"""
English: me "what is your panty color today?"
Hindi: """आज तुम्हारे टट्टी का रंग क्या था"""
English: me - "I live here, where do you live"
Hindi: """मैं यहाँ तू वहां ज़िन्दगी है कहां"""
English: me and I die."
Hindi: """ मैं और मरू """
English: me and live."
Hindi: """ मैं और मरू """
English: me feel like there is someone who cares about me."
Hindi: ऐसा लगता है कोई मुझसे ख़फ़ा है मुझमें "
English: me get out and walk back."
Hindi: निकाल कर वापस बाहर आ जाता हूँ "
English: me in here?"
Hindi: """मेरे यहाँ ?"
English: me it appears."
Hindi: लगती है मेरा"
English: me my song!"
Hindi: """मेरे गीत !"
English: me not too."
Hindi: मैं भी नहीं"
English: me that people are not meant to live together for long periods of time."
Hindi: """मुझे नहीं लगता कि लोग वास्तव में लंबे समय तक एक साथ रहने के लिए हैं।"
English: me to "come and see!" '
Hindi: """आओ और देखें"" - देखें!"
English: me when I was asleep - and when I wake, I think of You."
Hindi: """मेरे सोने से पहले और जब मैं जागता हूं तो आप ही मेरे बारे में सोचते हैं।"
English: me where you are."
Hindi: मैं जहाँ तू वहाँ"
English: me, I lift my lamp beside the golden door!"
Hindi: मैं स्वर्ण द्वार के पास अपने दीपक को उठाता हूँ!
English: me," the second boy said.
Hindi: """ दूसरा लड़का बोला."
English: me,' and who will do it."
Hindi: 'मैने, और कौन करेगा.
English: me- "u know what's up"
Hindi: """जी-जी-मुझे क्या मालूम हैं'"""
English: me- "yeah i know"
Hindi: मै- "हाँ कर दीजिये"
English: me-"what do you need him for?"
Hindi: मैं- "उसकी क्या जरूरत है?
English: me...All around me is utter darkness."
Hindi: कहा "मेरे लिए चारों ओर घोर अंधकार है।
English: me "I'm not that kind of girl.
Hindi: लड़कीः "मैं ऐसी वैसी लड़की नहीं हूँ।
English: me "What happened in there?"
Hindi: हुआ बोला, "क्या हुआ वहाँ पर?
English: me "kicked out"
Hindi: मैंः "फूट गई"
English: me "you need me to make you some . . . . coffee?"
Hindi: पतिः"मैंने पूछा एक कप कॉफ़ी बना दूँ क्या? ." . .
English: mean "Go away!"
Hindi: सुदूर "चलो" जाओ!
English: mean "to attack."
Hindi: इसका अर्थ होता है "आक्रमण"
English: mean he shall be too."
Hindi: तो उसकी भी होगी"
English: mean political stability."
Hindi: अब राजनीतिक स्थायित्व के"
English: mean that she has left England?"
Hindi: """तुम्हारा मतलब है, वह इंग्लैंड से जा चुकी है?"
English: mean there's a light shining somewhere nearby."
Hindi: की आस पास कहीं रोशनी है"
English: mean?" the Princess asked.
Hindi: """राजकुमारी ने पूछा।"
English: meaning "God is salvation."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर उद्धार है।
English: meaning "God will strengthen."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर मज़बूत करता है।
English: meaning "House of God" .
Hindi:  मतलब "परमेश्वर का घर।
English: meaning "Jehovah Is Salvation."
Hindi:  मतलब "यहोवा उद्धार है।
English: meaning "Jehovah is salvation."
Hindi:  मतलब "यहोवा उद्धार है।
English: meaning "going back towards the average."
Hindi: इसका अर्थ है कि "औसत की ओर पीछे हटना"।
English: meaning "land, country."
Hindi: हमारा मतलब है "देश,"
English: meaning "ship."
Hindi: वाक्यांश "जहाज" का अर्थ
English: meaning "who is like God?"
Hindi:  मतलब "परमेश्वर जैसा कौन है?
English: meaning of "one."
Hindi: """एक"" का भाव।"
English: meaning of life is . . ."
Hindi: जिंदगी ही तो है. . . "
English: meaning the "HOUSE of GOD."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर का घर।
English: meaning, the expression "necessary
Hindi: अभिव्यक्ति "आवश्यक है
English: means "God is salvation."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर उद्धार है।
English: means "House"
Hindi: """छवि गृह"" मतलब"
English: means "Indian Certificate of Secondary Education"
Hindi: """माध्यमिक शिक्षा के भारतीय प्रमाण पत्र"""
English: means "Jehovah is salvation" .
Hindi:  मतलब "यहोवा उद्धार है।
English: means "Jehovah is salvation."
Hindi:  मतलब "यहोवा उद्धार है।
English: means "Jehovah remembers."
Hindi:  मतलब "यहोवा ने याद किया है।
English: means "What's In It For Me?"
Hindi: ," "इसमें मेरे लिए क्या है?
English: means "a little."
Hindi:  मतलब "छोटा।
English: means "don't rush, but don't stop."
Hindi: """रुको"" मत करो, लेकिन ""जल्दी मत करो।"
English: means "new"
Hindi: मतलब 'नया'
English: means "not my people."
Hindi:  मतलब "मेरे लोग नहीं।
English: means "the face of God."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर का चेहरा।
English: means "the house of God."
Hindi:  मतलब "परमेश्वर का घर।
English: means "the king is dead."
Hindi: जिसका अर्थ है 'राजा मर गया'.
English: means "the public, she knows it all."
Hindi: """ पब्लिक "" है, ये सब जानती है"
English: means "to account."
Hindi: इसका अर्थ है "गणना"।
English: means "to listen."
Hindi:  मतलब "सुनना।
English: means "who"
Hindi: यो का अर्थ है "कौन"
English: means "without translation"
Hindi: यह "अनुवाद" के बिना समझ में आता है
English: means, "Yahweh is my God."
Hindi:  मतलब "मेरा परमेश्वर यहोवा है।
English: meant "me too."
Hindi: मतलब कि "मैं भी"
English: meant by "responsible citizen"
Hindi: """जिम्मेदार नागरिक"""
English: meant millions of people would die."
Hindi: यह कहा जाता है "सैकड़ों लाखों लोग मर जाएंगे।
English: meanwhile... " politics
Hindi: "इस बीच ... "राजनीति"
English: meanwhile "I think I'll take Mark Zuckerberg seriously when he gives up all of his private security, moves out of his posh neighborhood and comes live in a modest neighborhood near a border town, and then I'm sure his attitude would change," she added.
Hindi: """मुझे लगता है कि मैं मार्क जुकरबर्ग को गंभीरता से लूंगा जब वह अपनी सारी निजी सुरक्षा छोड़ देगा, अपने पॉश पड़ोस से बाहर निकल जाएगा, और एक सीमावर्ती शहर के पास एक मामूली पड़ोस में रहने के लिए आएगा,"" उसने कहा।"
English: measure for "better."
Hindi: """बेहतर"" के लिए व्यवस्थित रूप से।"
English: measure of political stability."
Hindi: राजनीतिक स्थायित्व "
English: medal "20 years of the Revolutionary Armed Forces" 1976
Hindi: पदक "क्रांतिकारी सशस्त्र बलों के 20 साल" 1976
English: medal "20 years of the Slovak National Uprising" 1964
Hindi: पदक "स्लोवाक राष्ट्रीय विद्रोह के 20 वर्ष" 1964
English: medal "30 years of the Socialist Revolution in Bulgaria" 1974
Hindi: पदक "बुल्गारिया में समाजवादी क्रांति के 30 वर्ष" 1974
English: medal "30 years of the Soviet Army and Navy";
Hindi: पदक "सोवियत सेना और नौसेना के 30 साल";
English: medal "90 years since the birth of G. Dimitrov" 1972
Hindi: दिमित्रोव के जन्म के 90 साल बाद" 1972
English: medal "For Victory over Japan."
Hindi: पदक "जापान पर जीत के लिए";
English: medal "For distinction in guarding the state border";
Hindi: मेडल "पब्लिक ऑर्डर के संरक्षण में भेद के लिए";
English: medal "For distinction in protection of public order";
Hindi: मेडल "पब्लिक ऑर्डर के संरक्षण में भेद के लिए";
English: medal "For the capture of Berlin"
Hindi: पदक "बर्लिन पर कब्जा करने के लिए"
English: medal "For the capture of Vienna"
Hindi: पदक "वियना पर कब्जा करने के लिए"
English: medal "For the victory over Japan" MPR, 1946;
Hindi: पदक "जापान पर जीत के लिए" मंगोलिया, 1946;
English: medal "In commemoration of the 300th anniversary of St. Petersburg";
Hindi: मेडल "सेंट पीटर्सबर्ग की 300 वीं वर्षगांठ की स्मृति में";
English: medal "Victory and Freedom" 1946
Hindi: पदक "विजय और स्वतंत्रता" 1946
English: medals "For Military Merit" and "For Military Merit."
Hindi: पदकः "साहस के लिए" और "सैन्य योग्यता के लिए"
English: media" and "social media."
Hindi: """सामाजिक"" और ""मीडिया।"
English: medical "cures."
Hindi: दवा "वाल्ज़"।
English: medical center. "
Hindi: """ मेडिकल कैम्प """
English: medical model."
Hindi: """ मेडिकल मॉडल?"
English: medicinal plants to save lives."
Hindi: """अर्थात् जीवन को बचाने वाली दवाइयां।"
English: meet a variety of customer needs."
Hindi: अलग ग्राहक की ज़रूरतें "
English: meet up with him."
Hindi: """उससे मिलवाओ।"
English: members "didn't do what
Hindi: """ सदस्य क्या करें क्या न करें"
English: members now."
Hindi: अब सदस्य बनें "
English: members of the team said."
Hindi: """ टीम ने कहा।"
English: membrane" on the site.
Hindi: साइट पर "लेडुम"।
English: memories of today."
Hindi: यादों ने आज'
English: memory together."
Hindi: एक साथ याद रखना"
English: memory," he wrote,
Hindi: याद है" उन्होंने लिखा,
English: ment of these fruits."
Hindi: पकाते इन फलों को"
English: mentions "the father."
Hindi: """ पिता "" कहलाता ।"
English: ments In foreign lands."
Hindi: यादोंके परदेस में." .
English: merchants of religion."
Hindi: धर्म के व्यापारी "
English: mesh size 1 12" and etc.
Hindi: क्लिप का आकारः 1 ," 1 12 ," 2 " आदि
English: met in his "real life."
Hindi: उसे "वास्तविक जीवन" में देखने के लिए।
English: metal "lives" and does not "cough"
Hindi: धातु "रहता है" और "खाँसी" नहीं करता है
English: method to reduce weight."
Hindi: वजन कम करने के उपाय"
English: methods and technology."
Hindi: युक्तियाँ और तकनीक"
English: metric self-locking hole sizes which can range from 18" to 12."
Hindi: मेट्रिक सेल्फ-लॉकिंग होल का आकार जो 18 "से 12" तक हो सकता है।
English: micro-bullets in the "powder magazine."
Hindi: """पाउडर पत्रिका"" में सूक्ष्म गोलियां।"
English: mientras tanto, as a former air navigator with 12 years of military service, O'Toole highlights another kind of difference between himself and the well-heeled Prime Minister "When Mr. Trudeau was partying, and we've all seen the photos, I was doing search and rescue missions in the military," says O'Toole.
Hindi: इस बीच, 12 साल की सैन्य सेवा के साथ एक पूर्व हवाई नाविक के रूप में, ओ'टोल ने अपने और अच्छे प्रधानमंत्री के बीच एक और तरह के अंतर पर प्रकाश डालाः "जब मिस्टर ट्रूडो पार्टी कर रहे थे, और हम सभी ने तस्वीरें देखी हैं, मैंने सेना में खोज और बचाव मिशन कर रहा था," ओ'टोल कहते हैं।
English: mile of the sea."
Hindi: समुद्री मील"
English: military research."
Hindi: """सैन्य समीक्षा।"
English: military salaries."
Hindi: """सैन्य सेवा वेतन"""
English: milk cannot be obtained."
Hindi: लेकिन दूध नहीं पा सकते" ।
English: milk comes from."
Hindi: दूध से वापस आती है "
English: million new jobs."
Hindi: 'नौ लाख़ नई नौकरियां'
English: million times a day."
Hindi: एक दिन में एक लाख बार "
English: millions of new jobs."
Hindi: 'नौ लाख़ नई नौकरियां'
English: mind Lenin's dictum, "One step back, two steps forward" as he
Hindi: लेनिन, "एक कदम आगे दो कदम पीछे"
English: mind is the two-minute agonizing when all the actor has asked is, "Do I get up now?"
Hindi: वे जो मन करते हैं वह दो मिनट की पीड़ादायक है, जब सभी अभिनेता ने कहा है "क्या मैं अभी उठूं।
English: mind, I'm going, Jesus, what have I done?"
Hindi: मेरे मन में, मैं जा रहा हूँ, यीशु, मैंने क्या किया है?
English: miracle of holy fervour."
Hindi: """संत पीर का चमत्कार."""
English: missing from your hand."
Hindi: हाथ से अपने छूट गये"
English: mixture of blood, flesh and bone."
Hindi: """मांस, रक्त और हड्डी."""
English: mobile computing is the future of personal computers, we want more portable and mobile pc's."
Hindi: मोबाइल कंप्यूटिंग व्यक्तिगत कंप्यूटर का भविष्य है, हम अधिक पोर्टेबल और मोबाइल पीसी चाहते हैं; -
English: model height 5'8"
Hindi: मॉडल ऊँचाई 5'-8 "
English: model of the "Unbelievable" ...
Hindi: """अपरिहार्य"" का मॉडल"
English: moderately above 2 for some time."
Hindi: """कुछ समय के लिए मामूली रूप से 2 से अधिक के ट्रैक पर।"
English: moderator, this is a "moderator."
Hindi: मॉडरेटर, यह "मॉडरेटर" है।
English: modern industry and trade."
Hindi: """आधुनिक वाणिज्य और अर्थ-प्रबंधन"""
English: modernisation of the role of public authorities"
Hindi: सार्वजनिक प्राधिकरणों का "आधुनिकीकरण"
English: modernization of the existing "Tiger,"
Hindi: मौजूदा "टाइगर" का आधुनिकीकरण,