Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A multidisciplinary group of researchers has demonstrated that quantum light controlled can be used to make accurate measurements in real time without disrupting enzymatic activity.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक बहु-विषयक समूह ने प्रदर्शित किया है कि एंजाइम गतिविधि को बाधित किए बिना वास्तविक समय में सटीक माप करने के लिए नियंत्रित
English: A multidisciplinary university with 8 campuses in the West and overseas, UCO offers some 10,500 students and many auditors more than 100 training courses.
Hindi: पश्चिम और विदेशों में 8 परिसरों के साथ एक बहु-विषयक विश्वविद्यालय, यूको कुछ 10,500 छात्रों और कई लेखा परीक्षकों को प्रशिक्षण प्रशिक्षण पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: A multifaceted approach to history
Hindi: इतिहास के लिए एक बहुमुखी दृष्टिकोण
English: A multifaceted personality!
Hindi: बहुआयामी, बहुगुणी व्यक्तिमत्त्व!
English: A multifaceted program of medicine, psychotherapy, support groups, and more can help you manage your pain, ease your depression, and get your life back on track.
Hindi: दवा, मनोचिकित्सा, सहायता समूहों, और बहुत कुछ का एक बहुआयामी कार्यक्रम आपको अपने दर्द को प्रबंधित करने, अपने अवसाद को कम करने और अपने जीवन को पटरी पर लाने में मदद कर सकता है।
English: A multifamily property can also bring you additional income in the form of coin-operated laundry machines, billboards, and paid parking.
Hindi: एक बहुमुखी संपत्ति आपको सिक्का चालित कपड़े धोने की मशीन, बिलबोर्ड और सशुल्क पार्किंग के रूप में अतिरिक्त आय भी दिला सकती है।
English: A multifunctional social platform that allows you to receive rewards in cryptocurrency for social activities related to publication and distribution of visual content.
Hindi: स्फ़ल्लेरी एक बहुक्रियाशील सामाजिक मंच है जो आपको क्रिप्टोक्यूरेंसी में पुरस्कार प्राप्त करने की अनुमति देता है जो कि दृश्य सामग्री के प्रकाशन और वितरण से संबंधित सामाजिक गतिविधियों के लिए है
English: A multilevel car park would also be constructed.
Hindi: एक मल्टीलेवल पार्किंग भी बनाई जाएगी
English: A multimedia program is software that is capable of playing or recording audio files or playing or recording video files.
Hindi: मल्टीमीडिया प्रोग्राम या सॉफ़्टवेयर वह सॉफ़्टवेयर होता है जो ऑडियो वीडियो फ़ाइलों को चलाने या रिकॉर्ड करने की सुविधा प्रदान करता है.
English: A multimeter can read AC voltage and can be used to test for ripple.
Hindi: एक मल्टीमीटर एसी वोल्टेज को पढ़ सकता है और इसका उपयोग तरंग के परीक्षण के लिए किया जा सकता है।
English: A multimeter is used to measure.
Hindi: मल्टीमीटर का उपयोग मापने के लिए किया जाता है
English: A multimeter or a multitester is an electronic measuring tool that is a combination of several tools in one unit.
Hindi: एक मल्टीमीटर या एक मल्टीटेस्टर एक इलेक्ट्रॉनिक माप उपकरण है जो एक इकाई में कई उपकरणों का संयोजन होता है।
English: A multimeter or a multitester, is an electronic measuring instrument that combines several measurement functions in one unit.
Hindi: एक मल्टीमीटर या एक मल्टीटेस्टर एक इलेक्ट्रॉनिक माप उपकरण है जो एक इकाई में कई उपकरणों का संयोजन होता है।
English: A multimeter or universal measuring instrument is an electronic measuring instrument that combines several measurement functions in one unit.
Hindi: एक मल्टीमीटर या एक मल्टीटेस्टर एक इलेक्ट्रॉनिक माप उपकरण है जो एक इकाई में कई उपकरणों का संयोजन होता है।
English: A multinational corporation is a company incorporated in its home country country of origin but it carries out business operations beyond that country in many other foreign countries, we call the host countries.
Hindi: एक बहुराष्ट्रीय निगम अपने गृह देश मूल देश में शामिल एक कंपनी है, लेकिन यह उस देश से परे कई अन्य विदेशी देशों में व्यापार संचालन करती है, जिसे हम मेजबान देश कहते हैं ।
English: A multinational team of researchers describes the limitations and risks of the new service
Hindi: शोधकर्ताओं की एक बहुराष्ट्रीय टीम नई सेवा की सीमाओं और जोखिमों का वर्णन करती है
English: A multinational team of scientists may have found...
Hindi: वैज्ञानिकों के अंतरराष्ट्रीय दल ने संभवतः...
English: A multinational team, led by Prof. Niels Birbaumer, at the Wyss Center for Bio and Neuroengineering in Geneva, Switzerland, conducted a study to explore whether a brain-computer interface based on functional near infrared spectroscopy fNIRS could enable communication in completely locked-in syndrome.
Hindi: स्विट्जरलैंड के जेनेवा में बायो एंड न्यूरोइंजीनियरिंग के लिए वाइस सेंटर में प्रोफेसर नील्स बीरबाउमर के नेतृत्व में एक बहुराष्ट्रीय टीम ने यह पता लगाने के लिए एक अध्ययन किया कि क्या अवरक्त स्पेक्ट्रोस्कोपी एफएनआईआरएस के पास कार्यात्मक पर आधारित एक मस्तिष्क-कंप्यूटर इंटरफ़ेस संचार को पूरी तरह से बंद कर सकता है।
English: A multinational technology company
Hindi: मल्टीनेशनल टेक्नोलॉजी कंपनी
English: A multiple choice examination has 5 questions.
Hindi: एक बहुविकल्पीय परीक्षा में 5 प्रश्न है।
English: A multiple choice test consists of 50 test items.
Hindi: एक बहुविकल्पी परीक्षण में 50 परीक्षण आइटम होते हैं।
English: A multiple choice test has 5 questions.
Hindi: एक बहुविकल्पीय परीक्षा में 5 प्रश्न है।
English: A multiple measures some aspect of a company's financial well being, determined by dividing one metric by another metric.
Hindi: एक बहु उपायों कंपनी की वित्तीय भलाई के कुछ पहलू, एक दूसरे मीट्रिक द्वारा मीट्रिक विभाजित करके निर्धारित किया।
English: A multiple measures some aspect of a company's financial well-being, determined by dividing one metric by another metric.
Hindi: एक बहु उपायों कंपनी की वित्तीय भलाई के कुछ पहलू, एक दूसरे मीट्रिक द्वारा मीट्रिक विभाजित करके निर्धारित किया।
English: A multiple measures some facet of a company's financial well-being, decided by dividing one metric by one other metric.
Hindi: एक बहु उपायों कंपनी की वित्तीय भलाई के कुछ पहलू, एक दूसरे मीट्रिक द्वारा मीट्रिक विभाजित करके निर्धारित किया।
English: A multiple-choice select one question type is a type of question where the respondent is asked to select one answer option from the given list of choices.
Hindi: बहुविकल्पीयः बहुविकल्पीय प्रश्न एक प्रकार का प्रश्न होता है, जिसमें प्रतिवादी को किसी दिए गए विकल्प में से एक विकल्प चुनने के लिए कहा जाता है।
English: A multiplexer is used to transfer data in a single line.
Hindi: एक मल्टीप्लेक्सर का उपयोग एक लाइन में डेटा ट्रांसफर करने के लिए किया जाता है।
English: A multipolar world is much better than a unipolar one.
Hindi: एक बहुध्रुवीय दुनिया एक हीम की दुनिया से बेहतर है।
English: A multipurpose sea-weed park will be set up in Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु में बहुउद्देश्यीय समुद्री घास पार्क स्थापित किया जाएगा
English: A multisystemic approach for management education
Hindi: प्रबंधन शिक्षा के लिए बहु-आयामी दृष्टिकोण
English: A multitude of health problems are associated with air pollution.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी अनेक समस्याएं वायु प्रदूषण का कारण होती हैं।
English: A multitude of projects are in various stages of development.
Hindi: विकास के अनेक चरणों के तहत बड़ी संख्या में परियोजनाएँ।
English: A multitude of roads are closed
Hindi: कई सड़कें बंद
English: A multitude of ways;
Hindi: कई ठे तरीका;
English: A multivitamin and mineral supplement.
Hindi: एक मल्टीविटामिन और खनिज पूरक।
English: A murder case has been registered against the youth's neighbour in the matter.
Hindi: मामले में युवक के पड़ोसी के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज किया गया है।
English: A murder convict serving a life term in an open-air jail in Jodhpur has escaped from the prison after allegedly raping his minor daughter, whom he had been keeping with himself in the jail campus after his wife had left him, police said on Thursday.
Hindi: जोधपुर में एक खुली जेल में उम्रकैद की सजा काट रहा एक हत्याकांड अपनी नाबालिग बेटी के साथ कथित तौर पर बलात्कार करने के बाद जेल से भाग गया है, जिसे वह अपनी पत्नी के जाने के बाद जेल परिसर में अपने साथ रखता था, पुलिस ने गुरुवार को कहा।
English: A murder has been committed in the school.
Hindi: हत्या का प्रयास हुआ है स्कूल में
English: A murder is a murder!
Hindi: हत्या एक अपराध है!
English: A murder is a murder;
Hindi: हत्या तो हत्या है,
English: A murder mystery story
Hindi: हत्या रहस्य कथा
English: A murder of a bank director.
Hindi: एक बैंक मैनेजर की हत्या
English: A murder of a woman ...
Hindi: एक महिला की हत्या के...
English: A murder, a coal mine and a South African village
Hindi: एक दक्षिण अफ्रीकी गांव, एक हत्या और एक कोयला खदान
English: A murdered childhood friend.
Hindi: बचपन के दोस्त की हत्या।
English: A murderer is not just a murderer
Hindi: कत्ल केवल वो नहीं होता जो खंजर
English: A murderous combination.
Hindi: एक हत्यारा संयोजन।
English: A murderous figure in a red mask haunts the streets of a small French town, and the mayor needs your help to track him down.
Hindi: एक छोटे फ्रांसीसी शहर की सड़कों पर एक लाल मास्क में एक जानलेवा आंकड़ा सत्ता, और महापौर उसे नीचे ट्रैक करने के लिए आपकी मदद की जरूरत है।
English: A murderous figure in a red mask haunts the streets of a small French town, and the mayor needs your help to track him down...
Hindi: एक छोटे फ्रांसीसी शहर की सड़कों पर एक लाल मास्क में एक जानलेवा आंकड़ा सत्ता, और महापौर उसे नीचे ट्रैक करने के लिए आपकी मदद की जरूरत है।
English: A murderous figure in a red mask haunts the streets of a small French town, and the mayor needs your s,ot to track him down.
Hindi: एक छोटे फ्रांसीसी शहर की सड़कों पर एक लाल मास्क में एक जानलेवा आंकड़ा सत्ता, और महापौर उसे नीचे ट्रैक करने के लिए आपकी मदद की जरूरत है।
English: A murderous figure in a red mask haunts the streets of a small French town, and the mayor pokker your help to track him down.
Hindi: एक छोटे फ्रांसीसी शहर की सड़कों पर एक लाल मास्क में एक जानलेवा आंकड़ा सत्ता, और महापौर उसे नीचे ट्रैक करने के लिए आपकी मदद की जरूरत है।
English: A murderously corrupt police force?
Hindi: रिश्वतखोर भ्रष्ट पुलिस ?
English: A muscle and tissue wound infection after surgery, also called a deep incisional SSI, involves the soft tissues surrounding your incision.
Hindi: सर्जरी के बाद एक मांसपेशी और ऊतक घाव संक्रमण, जिसे एक गहरी संधिगत एसएसआई भी कहा जाता है, इसमें आपके चीरा के आसपास के नरम ऊतक शामिल होते हैं।
English: A muscle cell is an example of what type of cell?
Hindi: वोल्टीय सेल किस प्रकार के सेल का उदाहरण है?
English: A muscle spasm in the neck cervical spine can be a sign of stress.
Hindi: गर्दन में ऐंठन सरवाइकल स्पाइन तनाव का संकेत हो सकता है।
English: A muscular henchman with a threatening demeanour holds a Taser and pushes a young man violently.
Hindi: धमकी भरे क़दम के साथ एक पेशी गुर्गे ने टेज़र पकड़ रखा है और एक युवक को हिंसक तरीके से धक्का दे रहा है।
English: A muscular hernia may present itself as a visible mass and may even be mistaken for neoplasia - the abnormal growth of tissue which is often indicative of a tumour.
Hindi: एक पेशीय हर्निया स्वयं को एक दृश्य द्रव्यमान के रूप में प्रस्तुत कर सकता है और इसे गलत भी समझा जा सकता है रसौली - ऊतक की असामान्य वृद्धि जो अक्सर ट्यूमर का संकेत देती है।
English: A museum and memorial have been constructed.
Hindi: उस जगह मेमोरियल और म्यूजियम बनाया गया है।
English: A museum at Nalanda houses a significant number of treasures found in the excavations.
Hindi: नालंदा के एक संग्रहालय में खुदाई में मिले कई खजाने हैं।
English: A museum at Nalanda houses many of the treasures found in the excavations.
Hindi: नालंदा के एक संग्रहालय में खुदाई में मिले कई खजाने हैं।
English: A museum curator still follows the art world but no longer works in it.
Hindi: एक संग्रहालय क्यूरेटर अभी भी कला की दुनिया का अनुसरण करता है लेकिन अब इसमें काम नहीं करता है।
English: A museum founded in 1838 in Utrecht, the Netherlands.
Hindi: 1838 यूट्रेक्ट नीदरलैंड में केंद्रीय संग्रहालय खोला गया।
English: A museum has also been established here.
Hindi: यहां संग्रहालय की स्थापना भी की गई है।
English: A museum in Japan
Hindi: जापान में बना म्यूजियम
English: A museum is available.
Hindi: संग्रहालय उपलब्ध है।
English: A museum is probably not the standard date concept, however regardless of which museum you go to, there's an excellent probability that you'd discover something interesting to see for a few hours.
Hindi: एक संग्रहालय सामान्य तिथि विचार नहीं हो सकता है, लेकिन आप जिस भी संग्रहालय में जाते हैं, वहाँ कोई भी अच्छा मौका नहीं है, जो आपको कुछ घंटों के लिए देखने के लिए कुछ दिलचस्प लगता है।
English: A museum may not be the typical date idea, but no matter which museum you go to, there's a very good chance that you'd find something interesting to see for a couple of hours.
Hindi: एक संग्रहालय सामान्य तिथि विचार नहीं हो सकता है, लेकिन आप जिस भी संग्रहालय में जाते हैं, वहाँ कोई भी अच्छा मौका नहीं है, जो आपको कुछ घंटों के लिए देखने के लिए कुछ दिलचस्प लगता है।
English: A museum of computing history.
Hindi: कंप्यूटिंग इतिहास का एक संग्रहालय।
English: A museum of history.
Hindi: इतिहास का संग्रहालय।
English: A museum of modern applied arts.
Hindi: आधुनिक लागू कलाओं का एक संग्रहालय।
English: A museum of museums . . .
Hindi: संग्रहालय संग्रहालय का एक . . .
English: A museum of the Army Polish.
Hindi: पोलिश सेना का संग्रहालय।
English: A museum of what has never been!
Hindi: क्या कभी नहीं किया गया है का एक संग्रहालय!
English: A museum on numismatics and trade will be located in the historic Old Mint building in Kolkata.
Hindi: कोलकाता में ऐतिहासिक टकसाल भवन में मुद्रा-विषयक और व्यापार पर एक संग्रहालय स्थापित किया जाएगा।
English: A museum representative for Madame Tussauds explained
Hindi: मैडम तुसाद के लिए एक संग्रहालय प्रतिनिधि ने समझायाः
English: A museum that has not just yet opened.
Hindi: म्यूजियम जो आज तक खुला ही नही
English: A museum that safeguards one of the best baroque art collections in all of Andalusia.
Hindi: एक संग्रहालय जो अंडालूसिया के सभी में सर्वश्रेष्ठ बारोक कला संग्रह में से एक को सुरक्षित रखता है।
English: A museum will not be the everyday date idea, but regardless of which museum you go to, there's an excellent probability that you'd discover something attention-grabbing to see for a few hours.
Hindi: एक संग्रहालय सामान्य तिथि विचार नहीं हो सकता है, लेकिन आप जिस भी संग्रहालय में जाते हैं, वहाँ कोई भी अच्छा मौका नहीं है, जो आपको कुछ घंटों के लिए देखने के लिए कुछ दिलचस्प लगता है।
English: A museum will not be the everyday date idea, however no matter which museum you go to, there's a very good chance that you'd find one thing interesting to see for a few hours.
Hindi: एक संग्रहालय सामान्य तिथि विचार नहीं हो सकता है, लेकिन आप जिस भी संग्रहालय में जाते हैं, वहाँ कोई भी अच्छा मौका नहीं है, जो आपको कुछ घंटों के लिए देखने के लिए कुछ दिलचस्प लगता है।
English: A museum, digital archives and a research centre will also come up in the temple complex.
Hindi: मंदिर परिसर में एक संग्रहालय, डिजिटल अभिलेखागार और एक शोध केंद्र भी बनेगा।
English: A museum-house where various works of art can be displayed.
Hindi: कला संग्रहालय जहां विभिन्न कलाकृतियों को प्रदर्शित किया जाता है
English: A mushroom farming business can be mean big profits in just a few weeks.
Hindi: मशरूम की खेती का व्यवसाय कुछ ही हफ्तों में काफी लाभदायक हो सकता है.
English: A mushroom farming business can be started in a short period of time with a low start-up capital investment that can bring you big profits.
Hindi: एक मशरूम की खेती के व्यवसाय कम स्टार्ट-अप पूंजी निवेश के साथ कम समय में आप एक बड़े लाभ लाने के लिए एक व्यापार शुरू करने के लिए कर सकते हैं।
English: A mushroom farming business can bring in big profits in just a few weeks.
Hindi: मशरूम की खेती का व्यवसाय कुछ ही हफ्तों में काफी लाभदायक हो सकता है.
English: A mushroom farming business can fetch you a big profit in a short time with low start-up capital investment to start a business.
Hindi: एक मशरूम की खेती के व्यवसाय कम स्टार्ट-अप पूंजी निवेश के साथ कम समय में आप एक बड़े लाभ लाने के लिए एक व्यापार शुरू करने के लिए कर सकते हैं।
English: A music director,
Hindi: एक संगीत निर्देशक
English: A music for the soul!
Hindi: आत्मा के लिए संगीत!
English: A music library can contain up to 100,000 songs.
Hindi: एक संगीत पुस्तकालय में 100,000 गाने तक हो सकते हैं।
English: A music library of over 45 million songs
Hindi: 45 मिलियन से अधिक गीतों की संगीत लाइब्रेरी।
English: A music piece can make someone happy, sad or generate all sort of emotions.
Hindi: संगीत इन्सान को खुश, दुखी या तनावपूर्ण बना सकता है.
English: A music player allows you to manage all your music files quickly and easily.
Hindi: संगीत प्लेयर आपको अपनी सभी संगीत फ़ाइलों को जल्दी और आसानी से प्रबंधित करने देता है।
English: A music player application
Hindi: संगीत प्लेयर ऐप का उपयोग करना
English: A music player,
Hindi: संगीत बजाने वाला,
English: A music production studio
Hindi: संगीत उत्पादन स्टूडियो
English: A music video producer
Hindi: संगीत वीडियो निर्माता
English: A music video series
Hindi: संगीत वीडियो श्रृंखला
English: A music video shot entirely from an iPhone
Hindi: आईफोन से शूट की गई पूरी फिल्म
English: A music video was planned but was canceled, and a promotional clip comprising segments of her previous videos was released in the United Kingdom.
Hindi: एक संगीत वीडियो की योजना बनाई गई थी लेकिन उसे रद्द कर दिया गया था, और यूनाइटेड किंगडम में उसके पिछले वीडियो के सेगमेंट वाली एक प्रचार क्लिप जारी की गई थी।
English: A musical composition for three performers.
Hindi: तीन कलाकारों के लिए एक संगीत रचना
English: A musical composition of 3 or 4 movements
Hindi: विरोधाभासी रूपों के 3 या 4 आंदोलनों की एक संगीत रचना
English: A musical composition of 3 or 4 movements of contrasting forms.
Hindi: विरोधाभासी रूपों के 3 या 4 आंदोलनों की एक संगीत रचना
English: A musical form that is often the last movement of a sonata
Hindi: एक संगीत रूप जो अक्सर सोनाटा का अंतिम आंदोलन होता है
English: A musical form that is often the last movement of a sonata.
Hindi: एक संगीत रूप जो अक्सर सोनाटा का अंतिम आंदोलन होता है
English: A musical instrument, like the notes that lie on the chair in the right part of the picture, is a metaphor for harmony between lovers.
Hindi: एक संगीत वाद्ययंत्र, जैसे चित्र के दाईं ओर एक कुर्सी पर लेटे हुए नोट, प्रेमियों के बीच सामंजस्य का एक रूपक है।
English: A musical program in support of the Office of Price Administration performed by Pete Seeger and others.
Hindi: ऑफिस ऑफ़ प्राइस एडमिनिस्ट्रेशन के समर्थन में एक संगीत कार्यक्रम पीट सीगर और अन्य द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: A musical star is nothing without the music.
Hindi: संगीत बिना कोई सुर भी सुर है ना॥
English: A musical work that has been created noun
Hindi: एक संगीत काम जो बनाया गया है संज्ञा
English: A musician by profession, Lepcha took to Facebook to post a picture wearing a tee-shirt which said he was from Kolkata and had never been to China.
Hindi: पेशे से एक संगीतकार लेपचा ने टी-शर्ट पहनी एक तस्वीर फेसबुक पर पोस्ट की जिसमें उन्होंने कहा कि वे कोलकाता से है और कभी चीन नहीं गए।
English: A musician is someone who sings.
Hindi: एक गायक एक व्यक्ति है जो गाता है।
English: A musician known throughout the world.
Hindi: एक संगीतकार दुनिया भर में जाना जाता है
English: A muslim can never be a terrorist.
Hindi: मुसलमान कभी दहशतगर्द नहीं हो सकता।
English: A muslim may become the Mayor of London
Hindi: भारतवंशी बन सकता है लंदन का मेयर
English: A must at least once in a lifetime
Hindi: ज़िंदगी में कम से कम एक बार होना चाहिए
English: A must do in one's life
Hindi: करना है कुछ जीवन में
English: A must for everyone to read and practice in life.
Hindi: सभी को पढनी चाहिए और जीवन में उतारनी चाहिए.
English: A must for lovers and all ages including children is a walk through the cool, shallow portion of the lake, as this will allow you to experience the unbeatable serenity and attraction of the region most excitingly.
Hindi: प्रेमियों और सभी आयु वर्ग के लोगों के लिए एक अनुभव होना चाहिए जिसमें झील के शांत उथले हिस्से के माध्यम से चलना है क्योंकि यह आपको इस क्षेत्र की असमानता और सबसे रोमांचकारी तरीके से लुभाने की अनुमति देता है।
English: A must for professionals in the digital economy and knowledge society.
Hindi: डिजिटल अर्थव्यवस्था और ज्ञान समाज में पेशेवरों के लिए एक आवश्यकता।
English: A must go to place to shop!
Hindi: माल तो चाहिए दुकान चलने के लिए!
English: A must have for tradesman who find themselves working in areas with low visibility.
Hindi: ट्रेडमैन के लिए होना चाहिए जो कम दृश्यता वाले क्षेत्रों में खुद को काम करते हुए पाता है।
English: A must look for people and things.
Hindi: लोगों और चीज़ों के ज़रिये खोजना चाहिये तुम्हें,
English: A must read or see!.
Hindi: एक पढ़ा चाहिए या अनुवाद किया !
English: A must read for all those who are brave enough to let their thoughts and ideologies be challenged.
Hindi: उन सभी को पढ़ना चाहिए जो अपने विचारों और विचारधाराओं को चुनौती देने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।
English: A must read for any coach or parent.
Hindi: किसी भी कोच या माता पिता के लिए पढ़ा होगा.
English: A must read for anyone interested in
Hindi: रुचि रखने वाले किसी के लिए भी पढ़ें
English: A must read for anyone interested in the current state of the world.
Hindi: दुनिया की वर्तमान स्थिति में दिलचस्पी रखने वाले किसी के लिए यह पढ़ना आवश्यक है
English: A must read for every Indian.
Hindi: उसे हर भारतीय को पढ़नी चाहिए.
English: A must read for everyone who is brave enough to let their thoughts and ideologies be challenged.
Hindi: उन सभी को पढ़ना चाहिए जो अपने विचारों और विचारधाराओं को चुनौती देने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।
English: A must read for lovers of fantasy and magic.
Hindi: व्यंग्य और बुद्धि के प्रेमियों के लिए पढ़ना चाहिए।
English: A must read for science students.
Hindi: साइंस के स्टूडेंट जरूर पढ़े.
English: A must see TV
Hindi: देखने के लिए टीवी चाहिए
English: A must see before you die
Hindi: मरनेे से पहले जरूर देखें
English: A must see before you die!
Hindi: एक बात पहले तुम मर तुम देखना चाहिए !
English: A must see inspirational story.
Hindi: प्ररेणादायी कहानी एक आप जरूर देखे ।
English: A must see movie....
Hindi: फिल्म जरूर देखे ..
English: A must see on youtube
Hindi: एक यूट्यूब पर देखना होगा
English: A must see once.
Hindi: एक बार तो जरूर देखनी पड़ेगी.
English: A must see video . . . .
Hindi: वीडियो जरूर देखें. . .
English: A must see video on youtube
Hindi: एक यूट्यूब पर देखना होगा
English: A must thing to do in Chikmagalur!
Hindi: चिकमगलूर में एक चीज करना चाहिए!
English: A must to enhance your life!
Hindi: अपने जीवन में सुधार करना होता है!
English: A must-have experience at least once.
Hindi: कम से कम एक बार जरूर अनुभव
English: A must-have for a week in the French Riviera?
Hindi: फ्रेंच रिवेरा में एक सप्ताह के लिए होना चाहिए?
English: A must-have for every baby girl!
Hindi: हर बच्चे के लिए एक नानी!
English: A must-have for photographers!
Hindi: फोटोग्राफरों के लिए होना चाहिए!
English: A must-have for the Fourth of July, Veteran's Day, Memorial Day, and any other patriotic days.
Hindi: चौथा जुलाई, वयोवृद्ध दिवस, स्मृति दिवस, और किसी भी अन्य देशभक्ति दिवस के लिए जरूरी है।
English: A must-have gun game
Hindi: बंदूक वाला गेम चाहिए
English: A must-have in a BBT thermometer is accuracy to one-tenth of a degree.
Hindi: एक बीबीटी थर्मामीटर में एक डिग्री के दसवें हिस्से की सटीकता होनी चाहिए।
English: A must-read for the serious medieval scholar.
Hindi: गंभीर मध्ययुगीन विद्वान के लिए अवश्य पढ़ें।
English: A must-see attraction in the area is Inspiration Point, appreciated for its bird's-eye views of Emerald Bay from 600 feet above, perfect for photo ops.
Hindi: इलाके में एक आकर्षण देखना चाहिए प्रेरणा बिंदु, 600 फीट ऊपर से एमराल्ड बे के अपने पक्षी के आंखों के दृश्य के लिए सराहना की, फोटो सेशन के लिए एकदम सही है।
English: A must-see attraction in the area is Inspiration Point, lake appreciated for its bird's-eye views of Emerald Bay from 600 feet above, perfect for photo ops. lake
Hindi: इलाके में एक आकर्षण देखना चाहिए प्रेरणा बिंदु, 600 फीट ऊपर से एमराल्ड बे के अपने पक्षी के आंखों के दृश्य के लिए सराहना की, फोटो सेशन के लिए एकदम सही है।
English: A must-see before you die!
Hindi: एक बात पहले तुम मर तुम देखना चाहिए !
English: A mutual agreement was made
Hindi: समझौता था परस्पर
English: A mutual fund allows you to ask that your shares be converted into money at any time, however, unlike stock that transactions throughout the day, many mutual fund redemptions occur only at the end of every trading day.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड शेयर कि दिन भर में कारोबार के विपरीत, कई म्यूचुअल फंड, यदि आप चाहते हैं कि आपके शेयरों किसी भी समय नकदी में परिवर्तित किया जा अनुमति देता है, फिर भी मोचन केवल प्रत्येक कारोबारी दिन के अंत में जगह ले लो।
English: A mutual fund allows you to request that your shares be converted into cash at any time, however, unlike stock that trades throughout the day, many mutual fund redemptions? take place only at the end of each trading day.
Hindi: एक म्यूचुअल फंड शेयर कि दिन भर में कारोबार के विपरीत, कई म्यूचुअल फंड, यदि आप चाहते हैं कि आपके शेयरों किसी भी समय नकदी में परिवर्तित किया जा अनुमति देता है, फिर भी मोचन केवल प्रत्येक कारोबारी दिन के अंत में जगह ले लो।