Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is an original signatory to the Chemical Weapons Convention CWC.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत रासायनिक हथियार संधि सीडब्ल्यूसी का एक मूल हस्ताक्षरकर्ता है।
English: India is an outlier in this respect.
Hindi: भारत इस मामले में फिसड्डी है।
English: India is an uncivilized country.
Hindi: भारत एक निर्दयी राज्य है।
English: India is an unique country of 1.3 billion people, three major Ethnic groups, 122 languages, 1600 dialects and disparate religions.
Hindi: भारत तीन प्रमुख सजातीय समूह, 122भाषाएं, 1600 बोलियां और असामान्य धर्मों वाला1.3अरब लोगों का एक अनूठा देश है।
English: India is an unique country.
Hindi: भारत एक अनोखा देश है।
English: India is an unrelenting and unforgiving hard state.
Hindi: भारत एक अक्षमाशील और हार नहीं मानने वाला देश है।
English: India is an unwavering votary of the multilateral trading system and we reiterate our commitment to the WTO.
Hindi: भारत बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली में एक स्थायी मतदाता है और हम डब्ल्यू टी ओ में अपनी प्रतिबद्धता को एक बार पुन
English: India is ancient, with a culture that is centuries old.
Hindi: भारत सदियों पुरानी एक निरंतर चलने वाली सभ्यता है।
English: India is and has always been an important partner for UAE.
Hindi: यह देश हमेशा भारत का चिरस्थायी और महत्वपूर्ण साझीदार रहा है।
English: India is and will remain a burgeoning country of young people for a long time.
Hindi: भारत लंबे समय तक सबसे युवा देश बना रहने वाला है।
English: India is and will remain a key partner of America which is going to remain completely focused on improving and strengthening the bilateral ties during the remainder of the Obama administration, the US has said.
Hindi: अमेरिका ने कहा है कि भारत उसका अहम सहयोगी है और बना रहेगा तथा अमेरिका ओबामा प्रशासन के शेष कार्यकाल में द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत बनाने पर पूरा ध्यान केंद्रित करेगा।
English: India is and will remain a key partner US
Hindi: भारत अहम सहयोगी है अमेरिका का और बना रहेगा
English: India is angry over my release from the house detention
Hindi: भारत मेरी नज़रबंदी से हुई रिहाई से नाराज़ है
English: India is angry over my release from the house detention.
Hindi: भारत मेरी नज़रबंदी से हुई रिहाई से नाराज़ है.
English: India is arguably the fastest growing paper market in the world.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ता कागज का बाजार है।
English: India is as concerned with the worsening Security situation inside Pakistan as it is with the continuing infiltration in Jammu  Kashmir.
Hindi: भारत पाकिस्तान की कमजोर आंतरिक सुरक्षा व्यवस्था के साथ-साथ जम्मू और कश्मीर में लगातार हो रही घुसपैठ से चिंतित है।
English: India is as much a country of the Hindus as of the Muslims.
Hindi: भारत देश जितना हिंदुओं का है उतना मुस्लिमों का भी।
English: India is as yet at a developing stage.
Hindi: भारत फिलहाल तरक्की की राह पर है।
English: India is asking International Court of Justice to order Islamabad to annul the death sentence given by the military court of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान सैन्य अदालत की ओर से मौत की सजा सुनाए जाने के खिलाफ भारत ने इंटरनेशनल कोर्ट ऑफ जस्टिस में अपील की है.
English: India is aspiring to be a global leader, and we are already doing well in economy, politically, and spiritually.
Hindi: भारत विश्व शक्ति बनने की ओर से अग्रसर है और हम आर्थिक, राजनीति और आध्यात्मिक क्षेत्र में काफी अच्छा कर रहे हैं।
English: India is assisting Afghanistan with Covid-19 vaccines manufactured at the Serum Institute of Pune.
Hindi: भारत पुणे के सीरम इंस्टीट्यूट में निर्मित कोविड-19 टीकों के साथ अफगानिस्तान की सहायता कर रहा है।
English: India is assisting Myanmar in the areas of road infrastructure, railways, capacity building, Industrial Training, vocational training, IT and telecommunication.
Hindi: भारत सड़क आधारभूत संरचना, रेलवे, क्षमता निर्माण, औद्योगिक प्रशिक्षण, व्यावसायिक प्रशिक्षण, सूचना प्रौद्योगिकी तथा दूरसंचार के क्षेत्रों में म्यांमार की सहायता कर रहा है।
English: India is associated with this thought.
Hindi: यही विचारधारा भारत को साथ जोड़ती है.
English: India is assured of its first ever women's singles medal in the Asian Games after top players Dipika Pallikal and Joshana Chinappa won their respective openers here on Saturday and set up an exciting contest in the quarterfinals.
Hindi: एशियाई खेलों में महिला एकल स्क्वाश वर्ग में भारत के लिए पहली बार पदक उस समय पक्का हो गया जब शीर्ष खिलाड़ी दीपिका पल्लीकल और जोशना चिनप्पा ने आज यहां अपने-अपने शुरुआती मुकाबले जीतकर क्वार्टरफाइनल में जगह बनाई।
English: India is at 118th rank.
Hindi: दूसरे नंबर पर भारत है।
English: India is at a critical juncture facing twin challenges, both at the external and internal fronts of security.
Hindi: भारत आंतरिक और बाहरी दोनों मोर्चों पर सुरक्षा संबंधी चुनौतियों का सामना कर रहा है।
English: India is at a disadvantage in this respect.
Hindi: इस पर भारत असहज है।
English: India is at a precarious position.
Hindi: भारत असहाय स्थिति में है.
English: India is at a stage of development that requires it to grow at a fast rate and lift the large number of their citizens from below the poverty line.
Hindi: भारत प्रगति के एक ऐसे चरण में है जिसमें तेज रफ्तार से विकास करने और बड़ी संख्या में देशवासियों को गरीबी रेखा से बाहर निकालने की जरूरत है।
English: India is at a truly historic moment.
Hindi: हिंदुस्तान एक ऐतिहासिक मोड़ पर खड़ा है.
English: India is at an exciting moment of change.
Hindi: भारत परिवर्तन के एक रोमांचक क्षण से गुजर रहा है।
English: India is at cusp of a major transformation
Hindi: आज भारत परिवर्तन के बड़े दौर से गुजर रहा है
English: India is at forefront of vaccine development for coronavirus says PM
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा - भारत कोरोना से बचाव के टीके के विकास में सबसे आगे है
English: India is at fourth rank in worst-hit nations of the world from the COVID-19.
Hindi: कोविड-19 महामारी के कारण दुनिया भर के संक्रमित देशों में भारत दूसरे स्थान पर है।
English: India is at number 2 in ODI rankings.
Hindi: टीम इंडिया की ओडीआई में वर्ल्ड रैंकिंग 2 है।
English: India is at number one in milk production and contributes 19 per cent of the world's total milk production.
Hindi: बता दें कि भारत दुग्ध उत्पादन में 19 फीसदी योगदान के साथ विश्व में प्रथम स्थान रखता है।
English: India is at number one in milk production and contributes 19 percent of the world's total milk production
Hindi: भारत दूध उत्पादन में पहले नंबर पर है ओर विश्व के कुल दूध उत्पादन में 19 प्रतिशत का योगदान देता  है
English: India is at number one in milk production and contributes 19 percent of the world's total milk production.
Hindi: भारत दूध उत्पादन में पहले नंबर पर है ओर विश्व के कुल दूध उत्पादन में 19 प्रतिशत का योगदान देता है।
English: India is at number three in egg production.
Hindi: भारत अंडा उत्पादन में विश्व में तीसरे नंबर पर
English: India is at present in far greater turmoil from a security perspective than Pakistan is.
Hindi: मौजूदा हालात में, पाकिस्तान के मुकाबले भारत में सुरक्षा का मामला ज्यादा गंभीर है।
English: India is at present the largest importer of foreign arms in the world.
Hindi: भारत तो अभी विश्व का सबसे बड़ा रक्षा आयातक भी हो गया है.
English: India is at second place after the US in terms of the government requests for user data from Google
Hindi: गूगल से जानकारी मांगने में अमेरिका के बाद भारत का नंबर
English: India is at second spot after China.
Hindi: भारत के बाद चीन दूसरे स्थान पर है।
English: India is at the 124th spot,just behind Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के बाद 124 अंको के साथ भारतीय क्रिकेट टीम दूसरे स्थान पर काबिज है.
English: India is at the 140th position out of 180 in the world press freedom index.
Hindi: ग़ौरतलब है कि दुनिया में प्रेस की आज़ादी के सूचकांक में भारत 180 देशों में 140वें स्थान पर है।
English: India is at the crossroads of Asia's land and sea routes.
Hindi: भारत एशिया की भूमि और समुद्री मार्गों के चौराहे पर है।
English: India is at the crossroads of Asia.
Hindi: भारत एशिया में पायदान पर है.
English: India is at the crossroads of Asias land and sea routes.
Hindi: भारत एशिया की भूमि और समुद्री मार्गों के चौराहे पर है।
English: India is at the crossroads of Indian Ocean.
Hindi: भारत हिंद महासागर के दोराहे पर है।
English: India is at the crossroads of history.
Hindi: भारत इतिहास के एक मोड़ पर बैठा है।
English: India is at the cusp of a new digital revolution.
Hindi: भारत डिजिटल क्रांति की कगार पर है.
English: India is at the cusp of a serious water crisis.
Hindi: देश गंभीर जल संकट के मुहाने पर खड़ा है.
English: India is at the cusp of achieving this goal.
Hindi: भारत इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: India is at the cusp of change.
Hindi: भारत बदलाव के दौर में है.
English: India is at the cusp of rapid urbanization and our Smart cities are harbinger of new ideas and transformative thinking in Indias urban journey
Hindi: भारत तीव्र गति के साथ शहरीकरण के शीर्ष की ओर बढ़ रहा है और हमारे स्मार्ट शहर, भारत की शहरी यात्रा में नए विचारों और परिवर्तनकारी सोच के अग्रदूत हैं
English: India is at the cusp of rapid urbanization and our Smart cities are harbinger of new ideas and transformative thinking in Indias urban journey.
Hindi: भारत तीव्र गति के साथ शहरीकरण के शीर्ष की ओर बढ़ रहा है और हमारे स्मार्ट शहर, भारत की शहरी यात्रा में नए विचारों और परिवर्तनकारी सोच के अग्रदूत हैं।
English: India is at the forefront of efforts at the UN to push for the long-pending reform of the Security Council, emphasising that it rightly deserves a place at the UN high table as a permanent member.
Hindi: भारत संयुक्त राष्ट्र में सुरक्षा परिषद के लंबे समय से लंबित पड़े सुधारों के लिए दवाब देने वाले प्रयासों में सबसे अग्रणी है और इस बात पर जोर देने में कि वह संयुक्त राष्ट्र की महत्त्वपूर्ण संस्था में एक स्थायी सदस्य के तौर पर उचित जगह का हकदार है।
English: India is at the forefront of efforts at the UN to push for urgent long-pending reforms of the Security Council.
Hindi:  भारत संयुक्त राष्ट्र में सुरक्षा परिषद के लंबे समय से लंबित पड़े सुधारों के लिए दबाव देने वाले प्रयासों में सबसे आगे रहा है।
English: India is at the forefront of several positive changes taking place at the global stage.
Hindi: उन्होंने कहा कि वैश्विक स्तर पर हो रहे कई सकारात्मक बदलाव के मामलों में भारत सबसे आगे है।
English: India is at the forefront of various initiatives of the UN and is committed to doing our best in supporting UN in their endeavours.
Hindi: भारत, संयुक्त राष्ट्र द्वारा की गई विभिन्न पहलों में सबसे आगे रहा है और संयुक्त राष्ट्र को उसके प्रयासों में हरसम्भव सहायता देने के लिए प्रतिबद्ध रहा है।
English: India is at the fourth position globally in this category.
Hindi: भारत इस मामले में दुनिया में चौथे नंबर पर है.
English: India is at the moment biggest buyer of foreign weapons.
Hindi: भारत अभी भी दुनिया में हथियारों का सबसे बड़ा खरीदार बना हुआ है.
English: India is at the third place behind US and Britain in terms of the number of startups.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अमेरिका और ब्रिटेन के बाद भारत, स्टार्टअप की संख्या के लिहाज से तीसरे पायदान पर हैं।
English: India is at the threshold of becoming one of the major economic powers and the private sector can play a huge role in accelerating the growth and development of the country.
Hindi: भारत प्रमुख आर्थिक शक्ति बनने की ओर बढ़ गया है और देश के विकास में तेजी लाने में निजी क्षेत्र बड़ी भूमिका निभा सकता है
English: India is at the top of my list.
Hindi: भारत मेरी लिस्ट में टॉप पर है।
English: India is at the top of that list.
Hindi: भारत इस सूची में सबसे ऊपर है.
English: India is at the top of the Test Championship points table currently.
Hindi: भारत अभी टेस्ट चैंपियनशिप की प्वाइंट्स टेबल में टॉप पर है।
English: India is attempting to extradite Mallya and Modi from the United Kingdom.
Hindi: भारत विजय माल्या और ललित मोदी के ब्रिटेन से प्रत्यर्पण की कोशिश में लगा है.
English: India is attempting to make a gradual switch to electric vehicles with the government planning to mandate that every car sold in India from the year 2030 to be an electric car.
Hindi: भारत प्रयास कर रहा है कि 2030 तक सरकार की योजनाओं के साथ भारत में बेची जाने वाली नियमित कार से लेकर इलेक्ट्रिक कार तक को बिजली के वाहनों में तब्दील कर दे।
English: India is attending SCO Summit for the first time.
Hindi: भारत पहली बार शंघाई सहयोग संगठन शिखर सम्मेलन की मेज़बानी कर रहा है.
English: India is attending the SCO summit as a permanent member for the first time.
Hindi: भारत पहली बार स्थाई सदस्य के रूप में एससीओ सम्मेलन में भाग ले रहा है.
English: India is avast country surrounded by hostile neighbours like Pakistan, Sri Lanka, China, Burma, Nepal and Bangladesh.
Hindi: भारत अपने पड़ोसी देशों नेपाल, म्यामांर, पाकिस्तान, बांग्लादेश, श्रीलंका, इंडोनेशिया जैसे देशे से भी पीछे है.
English: India is awaiting Portugals response, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत जवाब का इंतजार कर रहा है।
English: India is awaiting clearance from the Chinese side to send an aircraft to evacuate its nationals from novel coronavirus-hit Wuhan and deliver a consignment of medical supplies to the neighbouring country.
Hindi: भारत नोवेल कोरोना वायरस संक्रमण से ग्रस्त चीन के वुहान से अपने नागरिकों को लाने और पड़ोसी देश को चिकित्सा सामग्री भेजने के लिए विमान भेजने को लेकर चीन की मंजूरी का इंतजार कर रहा है।
English: India is awaiting confirmation of necessary regulatory clearances concerning the supply of medicines in respect of Sri Lanka, Afghstan and Mauritius.
Hindi: भारत इस संबंध में श्रीलंका, अफगानिस्तान और मारिशस से टीके की आपूर्ति के लिए जरूरी नियामक मंजूरी की पुष्टि की प्रतीक्षा कर रहा है.
English: India is back in third
Hindi: भारतीय टीम तीसरे नंबर पर बरकरार
English: India is banking on the SAIL partnership with ArcelorMittal to cut imports of high-grade auto steel, which mostly comes from Japan and South Korea.
Hindi: आर्सेलरमित्तल के साथ सेल की साझेदारी के जरिए भारत उच्च श्रेणी वाली स्टील के आयात में कमी लाना चाहता है, जो मुख्य रूप से जापान और दक्षिण कोरिया से आता है।
English: India is banning Pakistani artists, so how can it expect us to buy cotton from India? Khan said.
Hindi: खान ने कहा, 'भारत पाकिस्तानी अदाकारों पर रोक लगा रहा है, तो वह हमारे से कपास खरीदने की उम्मीद कैसे कर सकता है?
English: India is basically a secular country.
Hindi: आखिर इंडिया सेक्युलर मुल्क है.
English: India is basically an agriculture-based economy and agriculture is the biggest industry itself providing direct and indirect employment to about 80 per cent of our population.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मूलत कृषि पर आधारित है और राष्ट्र की 80 प्रतिशत जनसंख्या गांवों में रहती है जिनका मुख्य व्यवसाय कृषि व पशुपालन है।
English: India is beautiful because of the varied cultures it depicts.
Hindi: भारत अपनी विविधताओं की वजह से सुंदर है।
English: India is becoming a Hindu Pakistan.
Hindi: भारत हिंदू पाकिस्तान बन जाएगा.
English: India is becoming a centre of tourist attraction
Hindi: और भारत दुनिया के टूरिज्म के आकर्षण का केंद्र अब बनता चला जा रहा है
English: India is becoming a global hub, especially in field of electronics and automobile manufacturing.
Hindi: भारत वैश्विक केंद्र बनता जा रहा है, विशेषकर इलेक्ट्रॉनिक्स और वाहन विनिर्माण के क्षेत्र में।
English: India is becoming a global leader in renewable energy.
Hindi: रिन्यूवल एनर्जी के क्षेत्र में भारत दुनियां में ताकत बन रहा है।
English: India is becoming a major player in the global economy and is also the fastest growing emerging market in the world.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे तेज बढ़ने वाला अर्थव्यवस्था है और वैश्विक स्तर पर वह नया क्षेत्र बनकर उभरा है.
English: India is becoming a world power.
Hindi: भारत दुनिया का आर्थिक महाशक्ति बन रहा है.
English: India is becoming an intolerant society and there has been a breakdown of Indian values, outgoing vice-president Hamid Ansari said.
Hindi: उप-राष्ट्रपति हामिद अंसारी ने कहा कि भारतीय समाज असहिष्णु होता जा रहा है और भारतीय मूल्यों का पतन हो रहा है।
English: India is becoming big in mobile manufacturing in the world.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे ज्यादा मोबाइल बनाने वाला देश बन रहा है.
English: India is becoming engine of global growth, says PM Modi at Uttarakhands first investors summit
Hindi: उत्तराखंड इनवेस्टर्स समिट में बोले मोदी - वैश्विक विकास का इंजन बनेगा भारत, गिनाईं सरकार की उपलब्धियां
English: India is becoming increasingly influential in global energy trends.
Hindi: भारत वैश्विक ऊर्जा प्रवृत्तियों में तेजी से प्रभावशाली होता जा रहा है।
English: India is becoming more and more interesting for foreign investors, especially as the previously closed sectors are increasingly being opened up for foreign direct investment.
Hindi: भारत में विदेशी निवेशकों की दिलचस्पी बढ़ रही है, खासकर वे क्षेत्र भी प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के लिए खोले जा रहे हैं जो अब तक बंद थे.
English: India is becoming more democratic and less feudal, and the Gandhis just dont realise this, he said.
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस के अनुसार, उन्होंने कहा, भारत अधिक लोकतांत्रिक और कम सामंती होता जा रहा है, और गांधीवाद को इसका एहसास नहीं है.
English: India is becoming more integrated globally.
Hindi: भारत वैश्विक रूप से ज्यादा जुड़ता जा रहा है।
English: India is becoming more like Pakistan.
Hindi: तेजी से भारत को पाकिस्तान बनने की ओर ढकेला जा रहा है।
English: India is becoming richer.
Hindi: भारत बेपानी होता जा रहा है.
English: India is becoming the centre for research and development.
Hindi: भारत अनुसंधान और विकास का हब है.
English: India is becoming the theatre of the absurd and it is sad that the Delhi Police has become a tool of the oppressors.
Hindi: भारत बेतुका रंगमंच बन रहा है और यह दुखद है कि दिल्ली पुलिस उत्पीड़कों का औजार बन गई है।
English: India is beginning its two-year tenure as a Non-Permanent Member of the United Nations Security Council, UNSC from today.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अस्थाई सदस्य के रूप में भारत का दो वर्ष का कार्यकाल आज से शुरू हो गया है।
English: India is beginning to feel rather uncomfortable with Myanmar in the east, Sri Lanka in the south and Gwadar in the west and now the African ports are making Indian strategists feel rather uneasy.
Hindi: इंद्रनील बताते हैं भारत के पूर्व में म्यांमार, पश्चिम में ग्वादार और दक्षिण में श्रीलंका है और अब अफ़्रीकी पोर्ट्स को लेकर भारत की चिंता बढ़ती जा रही है.
English: India is behaving like a mature power in the Doklam standoff in the Sikkim section and making China look like an adolescent throwing a tamper tantrum, a top American defence expert has said.
Hindi: डोकलाम गतिरोध में भारत एक परिपक्व शक्ति अमेरिका के एक शीर्ष रक्षा विशेषज्ञ ने कहा है कि सिक्किम सेक्शन में चल रहे डोकलाम गतिरोध में भारत एक परिपक्व शक्ति की तरह बर्ताव कर रहा है और इससे चीन बदमिजाजी करने वाले किशोर की तरह दिखाई दे रहा है। भारत और
English: India is behind only the US and Britain in terms of new tech start-ups.
Hindi: भारत सिर्फ अमेरिका और ब्रिटेन से ही स्टार्टअप्स के मामले में पीछे है.
English: India is behind terrorism, militancy and anti-peace activities in Balochistan, he alleged.
Hindi: जेहरी ने आरोप लगाया, बलूचिस्तान में आतंकवाद, चरमपंथ और शांति विरोधी गतिविधियों के पीछे भारत का हाथ है।
English: India is being called upon to play a leading role in shaping the emerging world.
Hindi: भारत से, उभरते विश्व को दिशा देने में प्रमुख भूमिका निभाने की अपेक्षा की जा रही है।
English: India is being connected to Southeast Asia under the Act East Policy, taking advantage of the geographical location of the Northeast, including Assam.
Hindi: असम सहित उत्तर पूर्व की भौगोलिक स्थिति का लाभ उठाते हुए एक्ट ईस्ट पॉलिसी के अंतर्गत भारत को दक्षिण-पूर्व एशिया से जोड़ा जा रहा है।
English: India is being digitised.
Hindi: इंडिया डिजिटल हो गया है।
English: India is being governed by forces that place far more importance on religious identity than the rights and dignity of women.
Hindi: भारत को ऐसी ताकतों द्वारा शासित किया जा रहा है जो महिलाओं के अधिकारों और सम्मान की तुलना में धार्मिक पहचान पर अधिक महत्व रखती हैं।
English: India is being promoted as a global study destination providing premium education at affordable costs and restoring its role as a Viswa Guru.
Hindi: भारत द्वारा कम कीमत पर उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान करने और विश्व गुरु के रूप में उसकी भूमिका को बहाल करने के लिए, उसे एक वैश्विक अध्ययन गंतव्य के रूप में बढ़ावा दिया जा रहा है।
English: India is being recognised and respected worldwide.
Hindi: भारत को विश्व में मिल रहा सम्मान
English: India is being recognised as mobile manufacturing hub, he said.
Hindi: भारत को मोबाइल उत्पादन हब के रूप में पहचाना जा रहा है.
English: India is being recognized and respected the world over, he asserted and pointed out that the Indian economy was moving forward while the global economy was slowing down.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा कि दुनिया भर में भारत का सम्मान किया जा रहा है। उन्होंने कहा कि भारतीय अर्थव्यवस्था आगे बढ़ रही है, जबिक वैश्विक अर्थव्यवस्था में मंदी आ रही है।
English: India is being represented by 46 athletes in 13 sports in the prestigious event.
Hindi: भारत इस प्रतिष्ठित प्रतियोगिता में 13 स्पर्धाओं में हिस्सा लेगा जिसमें 46 एथलीट देश का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: India is being represented by Harivansh Narayan Singh, Deputy Chairman of the Rajya Sabha and Lok Sabha Speaker Om Birla.
Hindi: इसमें लोकसभा स्पीकर ओम बिरला और राज्यसभा उपसभापति हरिवंश नारायण सिंह भारत का प्रतिनिधित्व कर रहे थे।
English: India is being represented by Lok Sabha Speaker Om Birla and other senior officials.
Hindi: सम्मेलन में भारत का नेतृत्व लोकसभा अध्यक्ष ओम बिरला और वरिष्ठ अधिकारी कर रहे है।
English: India is believed to have 400 to 700 snow leopards spread across Himachal Pradesh, Uttarakhand, Sikkim, Arunachal Pradesh, Jammu and Kashmir and Ladakh.
Hindi: माना जाता है कि भारत में हिम तेंदुओं की संख्या चार सौ से सात सौ तक हो सकती है जो हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड, सिक्किम, अरूणाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर और लद्दाख में पाये जाते हैं।
English: India is believed to have reserves of 300 billion tonne of coal.
Hindi: भारत में अनुमानित 300 अरब टन कोयला भंडार है।
English: India is benefiting from increased demand for its manufactured goods and rising exports to other Asian countries.
Hindi: भारत को अपनी विर्निमित वस्तुओं की बढ़ती मांग और अन्य एशियाई देशों में बढ़ते निर्यात के चलते लाभ मिल रहा है।
English: India is beset with multiple problems.
Hindi: भारत के सामने सैंकड़ों समस्याएं हैं।
English: India is best suited to help you in technology and skills.
Hindi: भारत आपको तकनीक एवं कौशल के क्षेत्र में मदद देने के लिये सबसे सही देश है।
English: India is bestowed with a varied agro - climate, which is highly favourable for growing a large number of horticultural crops such as fruits, vegetables, root tuber, aromatic and medicinal plants, spices and plantation crops like coconut, arecanut, cashew and cocoa.
Hindi: भारत को विविध कृषि-जलवायु का वरदान प्राप्त है जो उद्यान कृषि की अनेक फ़सलें उगाने के लिए बहुत अनुकूल है यथा फल, सब्जियां, मूल कंद, सुगंधित तथा औषधीय पौधे, मसाले और रोपण फ़सलें यथा नारियल, सुपारी, काजू तथा कोको।
English: India is bestowed with the potential to produce all varieties of organic produce due to the countrys varied agro climatic regions
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में विभिन्न कृषि जलवायु क्षेत्रों को देखते हुए कार्बनिक उत्पादों की सभी प्रजातियों की पैदावार की क्षमता है
English: India is bestowed with the potential to produce all varieties of organic produce due to the countrys varied agro climatic regions.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में विभिन्न कृषि जलवायु क्षेत्रों को देखते हुए कार्बनिक उत्पादों की सभी प्रजातियों की पैदावार की क्षमता है।
English: India is better than the whole world.
Hindi: भारत समस्त विश्व में सबसे महान है॥
English: India is big and the disparity between the rich and poor is big.
Hindi: भारत में अमीर और गरीब में बड़ा अन्तर है।
English: India is biggest arms importer
Hindi: सबसे बड़ा हथियार आयातक देश है भारत
English: India is biggest threat to Pakistan Bajwa
Hindi: पाकिस्तान के लिए सबसे बड़ा खतरा है भारत पाक सेना
English: India is blessed with a plethora of natural resources.
Hindi: भारत को प्रकृति ने अनमोल खजाने से नवाजा है।
English: India is blessed with diverse ecological habitats and also has four biodiversity hot spots.
Hindi: भारत विभिन्न तरह के पारिस्थितिकी पर्यावास के मामले में समृद्ध है और यहां जैव विविधता वाले चार प्रमुख क्षेत्र हैं।
English: India is blessed with innumerable places for people who love nature, places rich in various forms of vegetation, places rich with various forms of wildlife.
Hindi: भारत में प्रकृति प्रेमियों के लिए असंख्य स्थान हैं, ऐसे तमाम स्थान हैं, जो विभिन्न प्रकार की वनस्पतियों, विभिन्न प्रकार के वन्यजीवों से समृद्ध हैं.
English: India is blessed with raw material availability, demographic dividend, vast coastline and a large market
Hindi: भारत में कच्चे माल की उपलब्धता, जनसांख्यिकीय लाभांश, विशाल समुद्र तट और बड़े बाजार उपलब्ध हैं
English: India is blessed with raw material availability, demographic dividend, vast coastline and a large market.
Hindi: भारत में कच्चे माल की उपलब्धता, जनसांख्यिकीय लाभांश, विशाल समुद्र तट और बड़े बाजार उपलब्ध हैं।