Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ultrasound examination may be slightly uncomfortable but has no known risks.
Hindi: एक अल्ट्रासाउंड थोड़ा असहज महसूस कर सकता है, लेकिन कोई जोखिम नहीं है।
English: Ultrasound examination of the heart is carried out in different ways
Hindi: दिल की अल्ट्रासाउंड परीक्षा अलग-अलग तरीकों से की जाती हैः
English: Ultrasound examination, which is an imaging technique in which internal organs visualized by means of ultrasonic waves directed into the tissues, and helps to identify obstruction of the urinary tract and stones that may not have been observed on X-ray studies.
Hindi: अल्ट्रासाउंड परीक्षा, जो एक इमेजिंग तकनीक है जिसमें आंतरिक अंगों को ऊतकों में निर्देशित अल्ट्रासोनिक तरंगों के माध्यम से कल्पना की जाती है, और मूत्र पथ और पत्थरों के अवरोध की पहचान करने में मदद करती है जो एक्स-रे अध्ययनों पर नहीं देखी गई हो सकती है।
English: Ultrasound examinations in 2, 3 and 4D
Hindi: 2, 3 और 4 डी में अल्ट्रासाउंड परीक्षाएं
English: Ultrasound imaging and MRI imaging do not use X-rays.
Hindi: अल्ट्रासाउंड और चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग एमआरआई एक्स-रे का उपयोग नहीं करते हैं।
English: Ultrasound is done to examine the small intestine, then the patient may need additional cleansing.
Hindi: अल्ट्रासाउंड किया जाता है की जांच करने के लिए छोटी आंत, तो रोगी हो सकता है की जरूरत है, अतिरिक्त सफाई.
English: Ultrasound is not a source of radiation and is generally harmless to the human body.
Hindi: अल्ट्रासाउंड विकिरण का स्रोत नहीं है और आम तौर पर मानव शरीर के लिए हानिरहित है।
English: Ultrasound is the cyclic sound pressure with a frequency greater than the upper limit of human hearing.
Hindi: अल्ट्रासाउंड मानव ध्वनि की ऊपरी सीमा से अधिक आवृत्ति के साथ चक्रीय ध्वनि दबाव है।
English: Ultrasound makes use of high frequency of sound waves to record images of your unborn baby.
Hindi: अल्ट्रासाउंड आपके अजन्मे बच्चे की छवियों को रिकॉर्ड करने के लिए ध्वनि तरंगों की उच्च आवृत्ति का उपयोग करता है।
English: Ultrasound of internal organs.
Hindi: आंतरिक अंगों का अल्ट्रासाउंड।
English: Ultrasound of the heart ECHO,
Hindi: दिल का अल्ट्रासाउंड ईसीएचओ,
English: Ultrasound of the heart of a child in St. Petersburg
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग में एक बच्चे के दिल का अल्ट्रासाउंड
English: Ultrasound performed during the first 12 weeks of pregnancy are generally within 3 - 5 days of accuracy.
Hindi: अल्ट्रासाउंड जो गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं, वे आमतौर पर सटीकता के 3 से 5 दिनों के भीतर होते हैं।
English: Ultrasound physiotherapy treatment can be done to treat joint inflammation and lower back pain, for example, as it is able to stimulate the inflammatory cascade and decrease pain, swelling and muscle spasms.
Hindi: अल्ट्रासाउंड फिजियोथेरेपी उपचार संयुक्त सूजन और पीठ के निचले हिस्से में दर्द के इलाज के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, क्योंकि यह सूजन कैस्केड को उत्तेजित करने और दर्द, सूजन और मांसपेशी स्पैम को कम करने में सक्षम है।
English: Ultrasound scan does not generate any radiation as opposed to x-rays or CT Scans.
Hindi: एक्स-रे या सीटी स्कैन की तुलना में अल्ट्रासाउंड स्कैन किसी भी विकिरण को उत्पन्न नहीं करता।
English: Ultrasound scanning is not dangerous and has no side-effects.
Hindi: अल्ट्रासाउंड खतरनाक नहीं है और इसके कोई हानिकारक दुष्प्रभाव नहीं हैं।
English: Ultrasound sessions in their effectiveness are not inferior to manual therapy, with the help of them motor functions are restored and pain disappears.
Hindi: उनकी प्रभावशीलता में अल्ट्रासाउंड सत्र मैनुअल थेरेपी से नीच नहीं हैं, उनकी मदद से मोटर कार्यों को बहाल किया जाता है और दर्द गायब हो जाता है।
English: Ultrasound, or sonography, uses high-frequency sound waves sent out by a transducer pressed against your skin.
Hindi: अल्ट्रासाउंड, या सोनोग्राफी, आपकी त्वचा के खिलाफ दबाए गए ट्रांसड्यूसर द्वारा भेजे गए उच्च-आवृत्ति ध्वनि तरंगों का उपयोग करता है।
English: Ultrasound, which uses sound waves to create images, can also detect nerve compression in the upper back.
Hindi: अल्ट्रासाउंड, जो छवियों को बनाने के लिए ध्वनि तरंगों का उपयोग करता है, ऊपरी पीठ में तंत्रिका संपीड़न का भी पता लगा सकता है।
English: Ultrasound-guided regional anesthesia and central neuraxial techniques are an important element of our program.
Hindi: अल्ट्रासाउंड-निर्देशित क्षेत्रीय संज्ञाहरण और केंद्रीय तंत्रिका तंत्र तकनीक हमारे कार्यक्रम का एक महत्वपूर्ण तत्व है।
English: Ultrasounds are necessary only when there is a medical concern.
Hindi: चिकित्सीय चिंता होने पर ही अल्ट्रासाउंड आवश्यक है।
English: Ultrasounds are only necessary if there is a medical concern.
Hindi: चिकित्सीय चिंता होने पर ही अल्ट्रासाउंड आवश्यक है।
English: Ultrasounds are only necessary when there is a medical concern.
Hindi: चिकित्सीय चिंता होने पर ही अल्ट्रासाउंड आवश्यक है।
English: Ultrasounds are used to evaluate the wellbeing of the baby, and diagnose possible complications.
Hindi: अल्ट्रासाउंड का उपयोग बच्चे की भलाई का मूल्यांकन करने और संभावित जटिलताओं का निदान करने के लिए किया जाता है।
English: Ultrasounds performed during the first 12 weeks of pregnancy are generally within 3 - 5 days of accuracy.
Hindi: अल्ट्रासाउंड जो गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं, वे आमतौर पर सटीकता के 3 से 5 दिनों के भीतर होते हैं।
English: Ultrasounds performed during the first 12 weeks of pregnancy are generally within 3 - 5 days of accuracy..
Hindi: अल्ट्रासाउंड जो गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं, वे आमतौर पर सटीकता के 3 से 5 दिनों के भीतर होते हैं।
English: Ultrasoundss performed during the first 12 weeks of pregnancy are generally within 3 - 5 days of accuracy.
Hindi: अल्ट्रासाउंड जो गर्भावस्था के पहले 12 सप्ताह में किए जाते हैं, वे आमतौर पर सटीकता के 3 से 5 दिनों के भीतर होते हैं।
English: Ultratech is the Largest among the top 5 cement companies in India .
Hindi: अल्ट्राटेक भारत की शीर्ष 5 सीमेंट कंपनियों में सबसे बड़ी है।
English: Ultratech is the Largest among the top 5 cement companies in India.
Hindi: अल्ट्राटेक भारत की शीर्ष 5 सीमेंट कंपनियों में सबसे बड़ी है।
English: Ultraviolet UV Light Emitting Diodes UV-LEDs can be effective in killing corona viruses quickly, easily, and economically.
Hindi: पराबैंगनी यूवी प्रकाश उत्सर्जक डायोड यूवी-एलईडी कोरोना वायरस को तेजी से, आसानी से और किफायती तरीके से मारने में कारगर साबित हो...
English: Ultraviolet UV rays from the sun may burn and damage unprotected, exposed skin.
Hindi: सूरज से पराबैंगनी यूवी किरणें असुरक्षित, उजागर त्वचा को जला और नुकसान पहुंचा सकती हैं.
English: Ultraviolet damages the DNA and RNA of microorganisms, causing them to lose their ability to reproduce and die, achieving the effect of disinfection and sterilization!
Hindi: पराबैंगनी किरणें सूक्ष्मजीवों के डीएनए और आरएनए को नष्ट कर देती हैं, जिससे वे प्रजनन क्षमता खो देते हैं और मर जाते हैं, और कीटाणुशोधन और नसबंदी के प्रभाव को प्राप्त करते हैं
English: Ultraviolet damages the DNA and RNA of microorganisms, causing them to lose their ability to reproduce and then die, achieving the effect of disinfection and sterilization!
Hindi: पराबैंगनी किरणें सूक्ष्मजीवों के डीएनए और आरएनए को नष्ट कर देती हैं, जिससे वे प्रजनन क्षमता खो देते हैं और मर जाते हैं, और कीटाणुशोधन और नसबंदी के प्रभाव को प्राप्त करते हैं
English: Ultraviolet light penetrates clouds and can cause damage to your skin.
Hindi: सूरज की यूवी किरणें बादलों में घुस सकती हैं और आपकी त्वचा को नुकसान पहुंचा सकती हैं।
English: Ultraviolet protection is important, because your eyes can be damaged by exposure to UV light as much as your skin can.
Hindi: पराबैंगनी संरक्षण यह महत्वपूर्ण है, क्योंकि आपकी त्वचा जितना हो सके यूवी प्रकाश के संपर्क में आने से आपकी आंखें क्षतिग्रस्त हो सकती हैं।
English: Ultraviolet radiation - 4.7 of instances and 1.5 of deaths.
Hindi: 4. पराबैंगनी विकिरण - 4.7 प्रतिशत मामले और 1.5 प्रतिशत मौतें।
English: Ultraviolet radiation in the stratosphere is absorbed by -
Hindi: स्ट्रैटोस्फियर में पराबैंगनी विकिरण अवशोषित होता है-
English: Ultraviolet radiation less than 200 nanometers is strongly absorbed by air, so it is called vacuum ultraviolet.
Hindi: 200 नैनोमीटर से कम पराबैंगनी विकिरण हवा द्वारा दृढ़ता से अवशोषित होता है,इसलिए इसे निर्वात पराबैंगनी कहा जाता है.
English: Ultraviolet rays can lead to skin cancer and other diseases and deformities in animals and plants.
Hindi: यूवी किरणें त्वचा कैंसर और पौधों और जानवरों में अन्य बीमारियों और विकृति का कारण बन सकती हैं।
English: Ultraviolet rays damage the DNA and RNA of microorganisms, causing them to lose their ability to reproduce and die, thus achieving the effect of removing mites.
Hindi: पराबैंगनी किरणें सूक्ष्मजीवों के डीएनए और आरएनए को नष्ट कर देती हैं, जिससे वे प्रजनन क्षमता खो देते हैं और मर जाते हैं, और कीटाणुशोधन और नसबंदी के प्रभाव को प्राप्त करते हैं
English: Ultraviolet rays destroy the DNA and RNA of microorganisms, making them lose their ability to reproduce and die, achieving the effect of disinfection.
Hindi: पराबैंगनी किरणें सूक्ष्मजीवों के डीएनए और आरएनए को नष्ट कर देती हैं, जिससे वे प्रजनन क्षमता खो देते हैं और मर जाते हैं, और कीटाणुशोधन और नसबंदी के प्रभाव को प्राप्त करते हैं
English: Uludag Economy Summit, one of the most important business and economy events in Turkey and the Eurasia Region, organized by Capital, Economist and StartUp magazines since 2012, takes place as a hybrid physical and online.
Hindi: 2012 के बाद से राजधानी, अर्थशास्त्री और स्टार्टअप पत्रिकाओं द्वारा आयोजित तुर्की और यूरेशिया क्षेत्र के सबसे महत्वपूर्ण व्यावसायिक और आर्थिक कार्यक्रमों में से एक, उलुदाग अर्थव्यवस्था शिखर सम्मेलन, एक संकर भौतिक और ऑनलाइन के रूप में होता है।
English: Uluda Economy Summit, one of the most important business and economic events of Turkey and the Eurasia Region, organized by Capital, Economist and StartUp magazines since 2012, takes place as a hybrid physical and online.
Hindi: 2012 के बाद से राजधानी, अर्थशास्त्री और स्टार्टअप पत्रिकाओं द्वारा आयोजित तुर्की और यूरेशिया क्षेत्र के सबसे महत्वपूर्ण व्यावसायिक और आर्थिक कार्यक्रमों में से एक, उलुदाग अर्थव्यवस्था शिखर सम्मेलन, एक संकर भौतिक और ऑनलाइन के रूप में होता है।
English: Uluda Winter Festival, which is planned for the fourth time this year by Bursa Metropolitan Municipality, will be held between 8-9 February.
Hindi: उर्सला विंटर फेस्टिवल, जिसे इस साल चौथी बार बर्सा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका द्वारा आयोजित करने की योजना है, 8-9 फरवरी के बीच आयोजित किया जाएगा।
English: Uluru Ayers Rock in Australia has always attracted travelers with an adventurous streak.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में स्थित उलुरु एयर्स रॉक एक साहसिक स्ट्रीक के साथ पर्यटकों के आकर्षण का मुख्य केंद्र हैं।
English: Uluru is almost at the geographical midpoint of the country in the Red Centre - the colloquial name given to the southern desert region of the Northern Territory - flying over it we saw why.
Hindi: युरू रेड सेंटर में देश के भौगोलिक मध्य बिंदु पर है - उत्तरी क्षेत्र के दक्षिणी रेगिस्तानी क्षेत्र को दिया जाने वाला बोलचाल का नाम - इस पर उड़ान हमने देखा कि क्यों।
English: Ulyanovsk is a large transport center, which is located between the Urals and central Russia.
Hindi: उल्यानोव्स्क एक प्रमुख परिवहन केंद्र है, जो यूरल्स और मध्य रूस के बीच स्थित है।
English: Ulysses S. Grant - 18th President of the USA
Hindi: 15. यूलीसिस एस ग्रांट, 18 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Ulysses S. Grant, 18th President of the US
Hindi: 15. यूलीसिस एस ग्रांट, 18 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Ulysses S. Grant, the 18th President of the United States
Hindi: 15. यूलीसिस एस ग्रांट, 18 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Ulysses S.Grant, 18th President of the U.S.
Hindi: 15. यूलीसिस एस ग्रांट, 18 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Ulysses and Nausicaa on the Island of the Phaeacians
Hindi: फालिसियन द्वीप पर यूलिस और नौसिका
English: Ulysses and nausicaa on the island of the phaeacians
Hindi: फालिसियन द्वीप पर यूलिस और नौसिका
English: Ulyukaev demanded money from Sechin, and Sechin was one of his friends.
Hindi: उलुकेव ने सेचिन से पैसे की मांग की, और सेचिन उसके दोस्तों में से एक था।
English: Ulyukaev is not Putin's friend at all.
Hindi: उलुकेव पुतिन के दोस्त बिल्कुल भी नहीं हैं।
English: Um - I don't think that far ahead.
Hindi: --मैं बहुत आगे की नहीं सोचता हूं।
English: Um . . . anything at all?
Hindi: ऐं. . . कुछ भी नहीं?
English: Um . . . what's the question?
Hindi: . . क्या सवाल है?
English: Um Toto, I don't think we are in Kansas anymore!
Hindi: टोटो, मुझे नहीं लगता कि हम अब कैनसस में हैं!
English: Um but he didn't get my number
Hindi: पर मेरा नम्बर नही आया
English: Um once or twice.
Hindi: एक या दो बार.
English: Um story of my life.
Hindi: मेरे जीवन की एक कहानी।
English: Um yeah, yeah, lots of money.
Hindi: ठीक है, हाँ, बहुत सारे पैसे के लिए।
English: Um, 35 years of friendship.
Hindi: हमारी दोस्ती के ३५ साल।
English: Um, Edward Snowden is still in Russia.
Hindi: इसी कारण से एवर्ड स्नोडेन अभी भी रूस में हैं.
English: Um, Elon Musk is now worth 230 billion - as much as Bill Gates and Warren Buffett combined.
Hindi: एलोन मस्क अब 230 बिलियन डॉलर के हैं-बिल गेट्स और वॉरेन बफेट के संयुक्त मूल्य के बराबर
English: Um, I -- I want to do something.
Hindi: मैं- ह्म्म. . कुछ तो करूगा.
English: Um, I am so very sorry, but, uh, this time,
Hindi: मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ, लेकिन इस बारः
English: Um, I could talk to you for hours.
Hindi: मैं आपसे घंटों बात कर सकता था
English: Um, I need a little room. . .
Hindi: मुझे एक कमरा चाहिए. . .
English: Um, I never told you my mom's name.
Hindi: अपनी माँ का नाम मैंने कभी नहीं
English: Um, I think you're doing it wrong!
Hindi: हम्म, मुझे लगता है कि आप खराब कर रहे हैं!
English: Um, I was wondering how you know all this.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि आप यह सब कैसे जानते हैं?
English: Um, I'll take two?
Hindi: मैं 2 आप ले?
English: Um, I'm not Charlie.
Hindi: मैं चार्ली नहीं हूं।
English: Um, I'm not so sure.
Hindi: हम्म, मैं इतना निश्चित नहीं हूं।
English: Um, I'm really big,
Hindi: जी बहुत बड़ा हूँ मै,
English: Um, I, I just feel like
Hindi: मैं, मैं, मैं सिर्फ महसूस करता हूं
English: Um, I...don't think I should have come.
Hindi: . . कया मुझे नही आना चाहिए था.
English: Um, and I went out there.
Hindi: . और मैं वहाँ से चला गया.
English: Um, and a camera.
Hindi: ए, और कैमरा।
English: Um, and a little bit more,
Hindi: खैर, और थोड़ा और,
English: Um, and camera.
Hindi: ए, और कैमरा।
English: Um, and memberships allow you to create a stronger fan base.
Hindi: उम, और सदस्यता आपको एक मजबूत प्रशंसक आधार बनाने की अनुमति देती है।
English: Um, and that's something
Hindi: है, और यह कुछ
English: Um, because I'm the consumer?
Hindi: इस कारण उपभोक्ता हूँ मैं?
English: Um, buddy, why didn't you call me?
Hindi: बको, क्यूँ बुलाया है मुझे ?
English: Um, but as you've seen
Hindi: पर जैसा कि आपने देखा
English: Um, call for the manager.
Hindi: अच्छा, मैनेजर को बुलाओ ।
English: Um, first of all, we want you
Hindi: सबसे पहले हम आपको
English: Um, have you read the book yourself?
Hindi: क्या आपने स्वयं पुस्तक पढ़ी है?
English: Um, have you seen my answer?
Hindi: क्या आपने मेरा जवाब देखा है?
English: Um, he said, I'll shoot.
Hindi: वह बोले, मैं बैलूंगा।
English: Um, he'll have to pay
Hindi: है, वह भुगतान करना पड़ता
English: Um, here's I want to know.
Hindi: यहाँ मैं जानना चाहूंगा।
English: Um, honestly, I didn't want to think about that.
Hindi: ईमानदारी से, मैंने इसके बारे में सोचा
English: Um, it takes a village?
Hindi: यह एक गांव लेता है?
English: Um, it's something.
Hindi: हम्म, ऐसा कुछ है।
English: Um, kill me now.
Hindi: ऊ, अब मुझे मार डालो।
English: Um, let's let's can we go back to school?
Hindi: साम्य, क्या हम फिर से स्कूल जा पाएंगे।
English: Um, like 5 days.
Hindi: जैसे, पाँच दिन।
English: Um, live and learn..
Hindi: जिओ और सीखो..
English: Um, men in the world?
Hindi: सज्जनों की इस दुनिया में?
English: Um, no - and give me my money back.
Hindi: नहीं-नहीं, मुझे पैसे वापस दे दो!
English: Um, no, I don't think I'm going to play today.
Hindi: नहीं, आज मैं नहीं खेलता।
English: Um, no, for the same reason.
Hindi: नहीं, एक ही कारण के लिए.
English: Um, no, guys, it's not that simple.
Hindi: नहीं, मेरे दोस्त, यह इतना आसान नहीं है।
English: Um, no, here's what you wrote
Hindi: नहीं साहब, यह वही है जो आपने लिखा थाः
English: Um, no, the internet.
Hindi: नहीं, इंटरनेट से।
English: Um, no, there is no truth in that statement.
Hindi: नहीं, इस ख़बर में कोई सच्चाई नहीं है.
English: Um, no, you first.
Hindi: 'नहीं, पहले तुम।
English: Um, no. This is a meeting.
Hindi: नहीं यार एक मीटिंग है. .
English: Um, no. Today I actually DON'T know why I'm depressed.
Hindi: सचमुच मैं नहीं जानता कि मैं आज क्यों उदास हूँ।
English: Um, not EVEN on paper.
Hindi: कागज पर भी नहीं।
English: Um, not the air ones.
Hindi: हैं , हवाओं की नहीं.
English: Um, not the best idea.
Hindi: बेस्ट आईडिया नहीं।
English: Um, or something like that!
Hindi: खैर, या ऐसा कुछ!
English: Um, pretty sure that's a romantic relationship, bro.
Hindi: उम, बहुत यकीन है कि एक रोमांटिक रिश्ता है, भाई।
English: Um, sorry, do we know each other?
Hindi: - क्षमा करें, क्या हम एक-दूसरे को जानते हैं?
English: Um, thankfully, they're all safe.
Hindi: शुक्र है, सब सुरक्षित हैं.
English: Um, that's something.
Hindi: हम्म, ऐसा कुछ है।
English: Um, there's a phone in your room.
Hindi: व्यवसाय. तुम्हारे कमरे में एक फोन है.
English: Um, they're from another planet?
Hindi: क्या वे दूसरे ग्रह से आए थे?
English: Um, this is not a baby,
Hindi: बच्चा नहीं है वो ,
English: Um, very few people know this,
Hindi: बहुत कम लोगो को ये पता है,
English: Um, war is not an art.
Hindi: युद्ध कला नहीं है।
English: Um, we mean, who is V.S. Naipaul?
Hindi: वी. एस. नायपाॅल कौन है ?
English: Um, we'll take two, please!
Hindi: हम दो ले लेंगे, कृपया!
English: Um, well, let me think about.
Hindi: हम्म, मुझे सोचने दो।
English: Um, what happens when you lock the door?
Hindi: तब क्या होता है जब आप दरवाजा बंद करते हैं?
English: Um, what's his face in there?
Hindi: वह चेहरा वहाँ क्या है?
English: Um, what's with the newspaper?
Hindi: क्या होगा अखबार पर ?
English: Um, where did you take me, dad?
Hindi: - आप मुझे कहाँ ले चल रहे हैं, अब्बू ?
English: Um, which is is that something I don't know?
Hindi: अच्छा, हाँ, ऐसा क्या है जो मुझे नहीं पता?
English: Um, why don't you check the school?
Hindi: स्कूल क्यों नहीं चेक करते ?
English: Um, yeah, I think I've changed just a little bit.
Hindi: हां, बस अब थोड़ा सा बदलने लगी हूँ मैं।
English: Um, you didn't post them...
Hindi: आह, आपने उन्हें नहीं दिया . . .
English: Um, you know we love it.
Hindi: आप जानते हैं कि हम इसे प्यार करते हैं।
English: Um, you know, the biggest thing to me.
Hindi: आप जानती हो वोह सबसे बड़ी बात है मेरे लिए,
English: Um, you're better than my mum.
Hindi: मेरी मां से भी तुम बढकर हो ।
English: Um-hum, I know.
Hindi: मैं- ह्म्म्म पता है.
English: Um-hum, you are not the first.
Hindi: मे-नही आप पहली हो.
English: Um. 1 - Exercise on a regular basis.
Hindi: 1 नियमित व्यायाम करें
English: Um... I was talking to her,
Hindi: मै बोलता था उसे,
English: Um... all right, well, whatever.
Hindi: अच्छा, अच्छा, अच्छा, जो भी हो।
English: Um... and they're lawyers?
Hindi: वे वकील हैं क्या?
English: Um... are you there?
Hindi: वह . . . आप वहाँ हैं?
English: Um... call the police?
Hindi: बुलाऊ पुलिस को . . ?
English: Um... do you have any other examples?
Hindi: 'तुम्हारे पास और उदाहरण हैं?
English: Um... forget I said that.
Hindi: ही...ही... ये तो मै बताना ही भूल गया था।
English: Um... fresh air and water?
Hindi: थोड़ी सी साफ-सुथरी हवा और पानी?
English: Um... have we met before?
Hindi: . . . हम पहले भी मिल चुके हैं?
English: Um... how about not getting married, then?
Hindi: से शादी ना करते तो फिर?
English: Um... how does that help?
Hindi: खैर, यह कैसे मदद की?
English: Um... is it just me, or is that very unlikely?
Hindi: यह सिर्फ मुझे है, या यह वास्तव में दुर्लभ है?
English: Um... is that news to anyone else?
Hindi: क्या यह खबर किसी और की है?
English: Um... it is already there?
Hindi: या . . वहाँ पहले से ही है?
English: Um... now the fun begins!
Hindi: अब मजा आना शुरू हुआ है!
English: Um... ok, I don't see it anywhere.
Hindi: आह ... कहीं देखा नहीं जाना ।
English: Um... probably his complexity.
Hindi: शायद उसकी जटिलता .
English: Um... that was me too.
Hindi: वो थी... मैं भी था।
English: Um... the UK is a big country?
Hindi: क्या ग्रेट ब्रिटेन एक देश है?
English: Um... what about Jesus Christ?
Hindi: मसीह के बारे में?
English: Um... what did I think?
Hindi: मैंने . . क्या सोचा था ?
English: Um... yeah, you all know me too well.
Hindi: जी हां, आप सभी बहुत अच्छे से जानते हैं
English: Um... you're an investor, right?
Hindi: """अरे, तुम एक निवेश आदमी हो, है ना?"
English: Um.... how the program works?
Hindi: प्रोग्राम कैसे काम करता है?
English: Um.... maybe this would help?
Hindi: अच्छा, शायद यह मदद करेगा?
English: Um.....I very much doubt it
Hindi: . . . मुझे बहुत संदेह है
English: Um....yeah, I am there almost everyday.
Hindi: मैं- हां लगभग रोज ही चोदता हूँ.
English: Um...I have a question.
Hindi: हम्म्म. . . मेरा एक सवाल है
English: Um...I have your picture?
Hindi: में - क्या तुम्हारे पास तुम्हारा फोटो है?
English: Um...I thought I was a doctor.
Hindi: मैंने सोचा, मैं हूँ डॉक्टर,
English: Um...I want your house.
Hindi: ना तो, मैं चाहूं तेरा घर,
English: Um...What time do you usually go to sleep?
Hindi: तुम आमतौर पर कितने बजे सोते हो ?
English: Um...how do I get out of here?
Hindi: और मैं यहां से कैसे निकलूं..?
English: Um...it's my first initial and last name
Hindi: था. . . वो मेरे नाम उनकी पहली और आखिरी
English: Um...no, but thanks for asking.
Hindi: नहीं,लेकिन शुक्रिया पूछने के लिए.
English: Um...they are cartoons?
Hindi: या वे कार्टून हैं?
English: Um...what about the festival?
Hindi: त्योहार के बारे में क्या है?
English: Um...what movies have you seen?
Hindi: आपने कौन सी फिल्में देखी हैं?
English: Um...where's the nearest ATM?
Hindi: कहाँ निकटतम एटीएम है?
English: Um...why would you be going tonight?
Hindi: वो- क्यों आज रात कहीं जा रहे हो. . ?
English: Um..I can't explain here.
Hindi: की... मै यहाँ बता नहीं सकता।
English: Uma Bharathi is the Union Minister of Tribal Affairs in India.
Hindi: उमा भारती भारत में जनजातीय मामलों के केंद्रीय मंत्री हैं।
English: Uma Bharati -- Water resources, river development and Ganga rejuvenation
Hindi: उमा भारती- जल संसाधन, नदी विकास और गंगा पुनरोद्धार
English: Uma Bharati is Minister of Drinking Water and Sanitation.
Hindi: उमा भारती पेयजल और स्वच्छता मंत्री हैं.
English: Uma Bharati is the Minister of Drinking Water and Sanitation.
Hindi: उमा भारती पेयजल और स्वच्छता मंत्री हैं.
English: Uma Bharti has tweeted and said that the in-charge of UP and General Secretary of Congress, Mrs Vadra and other Congress leaders do not speak on the issues on which they do not have the right to speak.
Hindi: उमा भारती ने ट्वीट कर कहा 'उत्तरप्रदेश की प्रभारी एवं कांग्रेस की महासचिव श्रीमती वाड्रा एवं अन्य कांग्रेस के नेताओ को जिन मुद्दों पर बोलने का अधिकार नही हैं उन पर ना बोले।
English: Uma Bharti is an Indian politician and former Chief Minister of Madhya Pradesh.
Hindi: उमा भारती एक भारतीय राजनेता और मध्य प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री हैं।
English: Uma Bharti won't contest elections for 3 years for...
Hindi: उमा भारती सिर्फ 3 साल नहीं लड़ेंगी चुनाव . . .
English: Uma Bharti, Union minister for water resources
Hindi: उमा भारती, केंद्रीय जल संसाधन मंत्री।
English: Uma Shankar Singh went on to narrate how he took extra efforts to bring out the wit and humour widely prevalent in the daily life.
Hindi: उमा शंकर सिंह ने बताया कि कैसे उन्होंने दैनिक जीवन में व्यापक रूप से प्रचलित हास्य और हास्य को बाहर लाने के लिए अतिरिक्त प्रयास किए।
English: Uma Thurman and Ethan Hawke's daughter is talented, beautiful her mom's copy, isn't she?, and down-to-earth.
Hindi: उमा थुरमन और एथन हॉक की बेटी प्रतिभाशाली है, सुंदर उसकी माँ की कॉपी , वह नहीं है?
English: Uma Thurman in Mad Dog and Glory 1994
Hindi: उमा थर्मन में पागल कुत्ते और महिमा 1994
English: Uma says she won't.
Hindi: उमा का कहना है कि वह नहीं करेगी।
English: Uma's salary is less than the Bala's salary.
Hindi: उमा का वेतन बाला के वेतन से कम है।
English: Uma, I promise I'll give you your chance
Hindi: उमा, मैं वादा करता हूं मैं आपको अपना मौका दूंगा
English: Uma, I promise, I'll give you your chance
Hindi: उमा, मैं वादा करता हूं मैं आपको अपना मौका दूंगा
English: Uma, Rama, the universe, you are the Mother.
Hindi: उमा, रमा, ब्रह्माणी, तुम ही जग माता ।
English: Umabel's days and regency hours are 9th March, 21st May, 5th August, 17th October and 28th December between 2000 and 2020.
Hindi: उमाबेल के दिन और रीजेंसी घंटे 9 मार्च, 21 मई, 5 अगस्त, 17 अक्टूबर और 28 दिसंबर 2000 और 2020 के बीच हैं।
English: Umag Umag, a small town near the Italian border.
Hindi: इतालवी सीमा के पास एक छोटा सा शहर उमाग उमाग ।