Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers CIPET to providing Skilling 5 Lakh persons and 5 Lakh industries in 2019-2024 period, against 3 Lakh each in previous 5 years Shri. Gowda Minister of Chemicals Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda informed the Members of Consultative Committee of his ministry that Central Institute of Plastics Engineering and Technology CIPET has made an ambitious plan of skilling of five Lakh persons as well as five Lakh Technology Support Service to the polymer industry during the period of 2019-24.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय सीआईपीईटी 2019-2024 की अवधि में पांच लाख व्यक्तियों और पांच लाख उद्योगों का कौशल निर्माण करेगा, जबकि पिछले पांच वर्षों के दौरान इन दोनों वर्गों में तीन-तीन लाख का कौशल निर्माण किया गया था श्री गौड़ा रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानन्द गौड़ा ने अपने मंत्रालय की सलाहकार समिति के सदस्यों को सूचित किया कि केन्द्रीय प्लास्टिक इंजीनियरिंग एवं प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईपीईटी ने 2019-2024 की अवधि के दौरान 5 लाख व्यक्तियों एवं पॉलीमर उद्योग के लिए 5 लाख प्रौद्योगिकी सहायता सेवा के कौशल निर्माण की महत्वाकांक्षी योजना बनाई है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves Closure of Hindustan Fluorocarbons Limited HFL, a Central Public Sector Enterprise CPSE under Department of Chemicals Petrochemicals The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval as under Financial Implications Implementation schedule Taking date of receipt of CCEA approval as T- Approval by HFL and HOCL Board and shareholders and information of the decision to BSE T80 days.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कैबिनेट ने रसायन एवं पेट्रोरसायन विभाग के अधीनस्थ केन्द्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम हिन्दुस्तान फ्लोरोकार्बन्स लिमिटेड एचएफएल को बंद करने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने निम्नलिखित को अपनी मंजूरी दे दी है  वित्तीय निहितार्थ  कार्यान्वयन संबंधी कार्यक्रम  सीसीईए की मंजूरी की तिथि को टी मानें 3. एचएफएल एवं एचओसीएल के बोर्ड तथा शेयरधारकों द्वारा मंजूरी और बीएसई को संबंधित निर्णय की सूचना देना  टी 80 दिन।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves Implementation of the Cabinets decision dated 28.12.2016 regarding pharmaceutical companies in the public sector seeking modification therein The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the following decisions Modifying the earlier decision dated 28.12.2016 of sale of land of PSUs to government agencies and instead permitting the sale of land as per revised DPE's guidelines dated 14.06.2018 and Providing budgetary support as loan to the tune of Rs 330.35 cr.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय मंत्रिमंडल ने सार्वजनिक क्षेत्र की औषधि कंपनियों केसम्बन्ध में 28 दिसम्बर 2016 के मंत्रिमंडल के फैसले को लागू करने की मंजूरी दी-इनमें सुधार की मांग की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने निम्नलिखित फैसलों को मंजूरी दी है  सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों की भूमि सरकारी एजेंसियों को बेचने के 28 दिसम्बर 2018 के फैसले में परिवर्तन और उसके स्थान पर डीपीई के 14 जून 2018 के संशोधित दिशा-निर्देशों के अनुसार भूमि की बिक्री की इजाजतऔर कर्मचारियों की देनदारियों भुगतान नहीं किया गया वेतन-158.35 करोड़ रुपये वीआरएस 172 करोड़ रुपये का भुगतान करने के लिए निम्नलिखित तरीके से 330.35 करोड़ रुपये के ण में बजटीय सहायता प्रदान करना।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphatic and Potassic PK fertilizers for the year 2019-20 The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for fixation of Nutrient Based Subsidy Rates for PK Fertilizers for the year 2019-20.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय मंत्रिमंडल ने वर्ष 2019-20 के लिए फॉस्फेटिक और पोटाशिक पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषण आधारित सब्सिडी एनबीएस को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने वर्ष 2019-20 के लिए फॉस्फोरस और पोटाश पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषण आधारित सब्सिडी दरों के निर्धारण के लिए उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दी है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves continuation of Nutrient Based Subsidy and City Compost Scheme till 2019-20 The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for continuation of Nutrient Based Subsidy NBSand City Compost Scheme beyond 12th Five Year plan till 2019-20.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय मंत्रिमंडल ने पोषक तत्व आधारित सब्सिडी योजना और शहर कम्पोस्ट योजना 2019-20 तक जारी रखने की स्वीकृति दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस तथा शहर कम्पोस्ट योजना 12वीं पंचवर्षीय योजना से आगे 2019-20 तक जारी रखने के उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves extension of duration of New Urea Policy-2015 for existing gas based urea unit The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Hon'ble Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of fertilizers to extend the duration of New Urea Policy-2015 from April 1, 2019 till further orders, except for the provisions which stand already amended vide notification dated March 28, 2018.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय मंत्रिमंडल ने गैस आधारित यूरिया इकाईयों के लिए नई यूरिया नीति- 2015 की मियाद बढ़ाने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने उर्वरक विभाग के प्रस्ताव के मद्देनजर मौजूदा गैस आधारित यूरिया इकाईयों के लिए नई यूरिया नीति- 2015 की मियाद को 1 अप्रैल, 2019 से अगले आदेशों तक बढ़ाने को मंजूरी दे दी है। यह मंजूरी उन प्रावधानों पर लागू नहीं होती जो 28 मार्च, 2018 की अधिसूचना के जरिए पहले ही संशोधित किए जा चुके हैं।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves fixation of Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphatic and Potassic PK fertilizers for the year 2020-21 The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given itsapprovalfor fixation of Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphaticand Potassic PK Fertilizers for the year 2020-21.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कैबिनेट ने वर्ष 2020-21 के लिए फॉस्फोरस युक्त और पोटाशयुक्त पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस दरों के निर्धारण को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने वर्ष 2020-21के लिए फॉस्फोरस युक्त और पोटाशयुक्त पीएंडके उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस दरों के निर्धारण को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves fixation of Nutrient Based Subsidy rates for Phosphatic and Potassic PK fertilizers for the year 2018-19 The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Department of Fertilizers for fixation of Nutrient Based Subsidy NBSrates for PK Fertilizers for the year 2018-19.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमण्डलीय समिति सीसीईए मंत्रिमंडल ने वर्ष 2018-19 के लिए फॉस्फेट और पोटाश उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी दर निर्धारित करने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति सीसीईए ने 2018-19 की अवधि में फॉस्फेट और पोटाश उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस दर निर्धारित करने के उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves grant of Interest Free Loan equivalent to interest during construction component to fertilizer revival projects at Sindri, Gorakhpur and Barauni by Hindustan Urvarak and Rasayan Limited The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Fertilizers to grant Interest Free Loan IFL equivalent to the interest during construction IDC component of Rs.422.28 crore, 415.77 crore and 419.77 crore for Gorakhpur, Sindri and Barauni projects respectively to Hindustan Urvarak and Rasayan Limited HURL fertilizer projects.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय मंत्रिमंडल ने सिंदरी, गोरखपुर तथा बरौनी में हिन्दुस्तान ऊर्वरक तथा रसायन लिमिटेड द्वारा ऊर्वरक परियोजनाओं को पुर्नजीवित करने में निर्माण सापेक्ष ब्याज के बराबर ब्याज मुक्त ण जारी करने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने हिन्दुस्तान ऊर्वरक तथा रसायन लिमिटेड द्वारा गोरखपुर, सिंदरी और बरौनी में ऊर्वरक परियोजनाओं को नया जीवन देने के लिए 422.28 करोड़ रुपए, 415.67 करोड़ रुपए तथा 419.77 करोड़ रुपए के निर्माण सापेक्ष ब्याज के बराबर ब्याज मुक्त ण देने के ऊर्वरक विभाग के प्रस्ताव को स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Cabinet approves waiver of interest of Hindustan Organic Chemicals Limited The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its ex-post facto approval for waiver of interest of Rs.7.59 crore on Government of India loans of Hindustan Organic Chemicals Limited HOCL, as on 31st March, 2005 in addition to the Waiver of penal interest and interest on interest up to 31st March, 2005 that was earlier approved by the CCEA in March, 2006 under the rehabilitation package for HOCL.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कैबिनेट ने हिंदुस्तान ऑर्गेनिक केमिकल्स लिमिटेड का ब्याज माफ़ करने को मंज़ूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने हिंदुस्तान ऑर्गेनिक केमिकल्स लिमिटेड एचओसीएल को दिए भारत सरकार के कर्ज पर 31 मार्च, 2005 तक के 7.59 करोड़ रुपये के ब्याज को माफ़ करने की पूर्वव्यापी मंज़ूरी दे दी है। यह माफी मार्च 2006 में एचओसीएल को पुनर्वास पैकेज के तहत सीसीईए द्वारा पहले ही मंज़ूर किए गए दंडात्मक ब्याज और 31 मार्च, 2005 तक के ब्याज की माफी के अतिरिक्त है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Celebration of Janaushadhi Week from 1st to 7th March Janaushadhi week is being celebrated across the country from 1st March to 7th March 2020.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय एक से सात मार्च तक जन औषधि सप्ताह देश भर में एक से सात मार्च 2020 तक जन औषधि सप्ताह मनाया जा रहा है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Chemicals and Petrochemicals Advisory Forum meeting held Potential of chemicals and petrochemicals Sector is huge- Shri GowdaMinister informs that Government is working on revamped PCPIR policy for supporting rapid growth through mix of right incentives Union minister of Chemicals and Fertilisers Shri DV Sadananda gowda chaired 2nd Meeting of Chemicals Petrochemicals Advisory Forum today through video conferencing.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय रसायन और पेट्रो-रसायन सलाहकार फोरम की बैठक हुई रसायन और पेट्रो-रसायन क्षेत्र की क्षमता बहुत अधिक है- श्री गौड़ामंत्री ने कहा कि सरकार उचित प्रोत्साहन के माध्यम से तेजी से विकास का समर्थन करने के लिए नई पीसीपीआईआर नीति तैयार कर रही है केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डीवी सदानंद गौड़ा ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से रसायन और पेट्रो-रसायन सलाहकार फोरम की दूसरी बैठक की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Contract for coal gasification plant for urea project at the erstwhile Talcher unit of FCIL in Angul in the State of Odisha was awarded today. Contract for coal gasification plant for urea project at the erstwhile Talcher unit of FCIL was awarded today.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय ओडिशा राज्य के अंगुल में एफसीआईएल की पूर्ववर्ती तालचेर इकाई की यूरिया परियोजना के लिए कोयला, गैसीकरण संयंत्र के लिए आज अनुबंध दिया गया एफसीआईएल की पूर्ववर्ती तालचेर इकाई की यूरिया परियोजना के लिए कोयला, गैसीकरण संयंत्र के लिए आज अनुबंध दिया गया।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Department of Fertilizers holds interaction with Fertilizer Industry During the interaction, both the officials of the Department and the Industry representatives highlighted the common issues pertaining to the Fertilizer Industry, including the small and medium manufactures of P K and SSP.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय उर्वरक विभाग का उर्वरक उद्योग जगत के प्रतिनिधियों के साथ विचार-विमर्श विचार-विमर्श के दौरान विभाग के अधिकारियों और उद्योग जगत के प्रतिनिधियों ने पीएंडके और एसएसपी के छोटे और मझौले विनिर्माताओं सहित उर्वरक उद्योग से संबंधित सामान्य मुद्दों पर चर्चा की।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Department of Fertilizers observes Swachhata Pakhwada Department of Fertilizers, Ministry of Chemicals Fertilizers, Government of India, along with 9 PSUs under its administrative control and 2 Cooperative Societies KRIBHCO and IFFCO, observed the Swachhata Pakhwada from 1st September to 15th September, 2018.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय उर्वरक विभाग में स्वच्छता पखवाड़ा मनाया गया भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय के उर्वरक विभाग के साथ ही इसके प्रशासनिक नियंत्रण के तहत आने वाले 9 सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों और दो सहकारी समितियों कृभको और इफको में 1 से 15 सितंबर 2018 के बीच स्वच्छता पखवाड़ा मनाया गया।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Department of Pharmaceuticals is finalizing guidelines for selecting locations of three bulk drug parks and four medical devices parks Shri Gowda Govt of Punjab shows interest in extending support for development of Bulk Drugs Park in the State Union Minister of Chemicals Fertilisers Shri DV Sadananda Gowda has that Department of Pharmaceuticals is finalizing guidelines which will form basis for objectively selecting locations of upcoming three bulk drugs parks and four medical devices parks in the country.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय फार्मास्युटिकल विभाग तीन विस्तृत दवा पार्कों और चार चिकित्सा उपकरण पार्कों के लिए जगहों के चयन पर दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे रहा है श्री गौड़ा पंजाब सरकार ने राज्य में विस्तृत दवा पार्क का विकास करने में मदद देने में रुचि दिखाई केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने बताया है कि फार्मास्युटिकल विभाग ऐसे दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे रहा है जो देश में आगामी तीन विस्तृत दवा पार्कों और चार चिकित्सा उपकरण पार्कों के लिए तटस्थ भाव से जगह चयन करने के लिए आधार तैयार करेगा।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Department of Pharmaceuticals to observe Swachhta Pakhwada Department of Pharmaceuticals under the Ministry of Chemicals and Fertilizers, Government of India is observing Swachhata Pakhwada from 16-31st August, 2017.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय औषधि विभाग स्वच्छता पखवाड़ा मनाएगा भारत सरकार के रसायन व उर्वरक मंत्रालय का औषधि विभाग 16 से 31 अगस्त, 2017 तक स्वच्छता पखवाड़ा मनाएगा।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Despite COVID -19 lockdown Production and Movement of Fertilizers going on to meet the demand of farmers On 17th April, 41 highest number of Fertilizer Rakes moved from plants ports, the highest movement during lockdown period in a day Despite lot of movement restrictions due to National level COVID-19 lockdown, with the concerted efforts of Department of fertilizers, Railways, States and Ports, production and supply of fertilizers in the country is going on to meet demand of the farmers.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कोविड-19 लॉकडाउन के बावजूद, किसानों की मांग को पूरा करने के लिए उर्वरकों का उत्पादन और स्थानांतरण जारी 17 अप्रैल को, सबसे ज्यादा 41 उर्वरक रेकों को संयंत्रों और बंदरगाहों से स्थानांतरित किया गया, लॉकडाउन के दौरान एक दिन में सबसे ज्यादा स्थानांतरण कोविड-19 के कारण राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के दौरान आवागमन पर बहुत ज्यादा प्रतिबंध होने के बावजूद, उर्वरक विभाग, रेलवे, राज्यों और बंदरगाहों के ठोस प्रयासों के कारण देश में किसानों की मांगों को पूरा करने के लिए उर्वरकों का उत्पादन और आपूर्ति की जा रही है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Despite National level COVID -19 lockdown National Fertilizers limited- NFL is ensuring adequate supply of fertilizers to farmer community working at over 100 per cent capacity NFL making available urea fertilisers to farmers unhindered A leading Fertilizer company, National Fertilizers Ltd.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कोविड-19 के कारण राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के बावजूद नेशनल फर्टिलाइजर्स लिमिटेड-एनएफएल सौ प्रतिशत से अधिक उत्पादन क्षमता के साथ कृषक समुदाय के लिए उर्वरकों की पर्याप्त आपूर्ति सुनिश्चित कर रही है एनएफएल द्वारा किसानों को यूरिया की निर्बाध आपूर्ति की जा रही है रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के उर्वरक विभाग के अधीन एक अग्रणी उर्वरक कंपनी नेशनल फर्टिलाइजर्स लिमिटेड एनएफएल, कोविड-19 की वजह से राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के बावजूद किसानों के लिए उर्वरकों की पर्याप्त आपूर्ति सुनिश्चित कर रही है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Despite enormous challenges posed by COVID -19 pandemic RCF registers over 35 percent increase in sale of NPK fertilizers Suphala Despite enormous logistic and other challenges posed by COVID-19 lockdown, Rashtriya Chemicals Fretilizers Ltd, RCF, a PSU under Ministry of Chemicals and Fertilizers, Government of India, in a trail blazing performance registered an increase of 35.47 percent in sale of its NPK fertilizers SUPHALA in the month of April, 2020 as compared to April , 2019.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कोविड - 19 महामारी से पैदा हुई भारी चुनौतियों के बावजूद, आरसीएफ ने एनपीके उर्वरक सुफला की बिक्री में 35 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि दर्ज की कोविड-19 लॉकडाउन के कारण पैदा हुई लॉजिस्टिक और अन्य गंभीर चुनौतियों के बावजूद, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालयके अधीन पीएसयू, राष्ट्रीय केमिकल्स फ़र्टिलाइज़र्स लिमिटेडआरसीएफ ने बेहतर प्रदर्शनकरते हुए एनपीके उर्वरक सुफलाकी बिक्री मेंअप्रैल, 2019 के मुकाबले अप्रैल, 2020 में 35.47 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की है। आरसीएफ काकॉरपोरेट सामाजिक दायित्व में पूर्ण विश्वास है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Even in the challenging times of COVID-19 RCF has ensured availability of Fertilizers to farming community RCF has made available more than 2 lakh MT of imported fertilizers for the kharif season Rashtriya Chemicals and Fertilizers Limited RCF, a CPSE under the Ministry of Chemicals and Fertilizers, is committed to the well being of Indias farming sector.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कोविड-19 के चुनौतीपूर्ण समय में भी आरसीएफ ने कृषक समुदाय को उर्वरकों की उपलब्धता सुनिश्चित की है आरसीएफ ने खरीफ मौसम के लिए दो लाख एमटी से अधिक आयातित उर्वरक उपलब्ध कराया है रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के तहत एक सीपीएसई, राष्ट्रीय कैमिकल्स एंड फर्टिलाइजर्स लिमिटेड आरसीएफ भारत के कृषक समुदाय के कल्याण के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers FACT SUPPORTS Govt of Kerala FIGHT AGAINST COVID-19 Fertilisers And Chemicals Travancore Limited FACT a PSU under the Ministry of Chemicals and Fertilizers supports Government of Kerala in their fight against Covid-19 by allotting its main auditorium, M K K Nayar Hall, for setting up a Covid First-Line Treatment Center CFLTC by Eloor Municipality, to accommodate 100 beds.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय कोविड19 के खिलाफ लड़ाई में फेक्ट केरल सरकार की सहायता कर रहा है रसायन और उर्वरक मंत्रालय के तहत सार्वजनिक उद्यम, दि फर्टिलाइज़र्स एण्ड केमिकल्स ट्रावनकोर लिमिटेडफेक्ट कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में केरल सरकार का समर्थन कर रहा है। कंपनी ने अपना मुख्य सभागार, एम के के नायर हॉल एलोर नगर पालिका को आवंटित किया है, ताकि इसे 100 बिस्तरों वाले कोविड फर्स्ट-लाइन ट्रीटमेंट सेंटर सीएफएलटीसी के रूप में परिणत किया जा सके।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers FACT places import orders for 3 shipment of fertilizers to provide essential crop nutrients to farmers Two shipment arrived, one expected by AugustCompany earned record net profit During Financial Year 2019-20 Fertilizers and Chemicals Travancore Limited FACT a PSU under the Union Ministry of Chemicals and Fertilizers has turned out encouraging performance on the production and marketing front during first three months of 2020-21.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय फैक्ट ने किसानों को अनिवार्य फसल पोषक तत्व उपलब्ध कराने के लिए उर्वरकों के तीन पोत लदान हेतु आयात ऑर्डर दिए दो पोत लदान पहुंचे, एक के अगस्त तक आने की उम्मीदवित्त वर्ष 2019-20 के दौरान कंपनी ने रिकॉर्ड शुद्ध लाभ अर्जित किया केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के तहत एक पीएसयू फर्टिलाइजर्स एंड कैमिकल्स ट्रैवेनकोर लिमिटेड फैक्ट ने 2020-21 के पहले तीन महीनों के दौरान उत्पादन एवं विपणन मोर्चे पर उत्साहवर्द्धक प्रदर्शन किया है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers FACT starts movement of fertilizers through Coastal shipping First batch of 560MT Ammonium Sulphate, was flagged off from EloorA total of 20 containers of Ammonium Sulphate will be dispatched to Haldia Port for distribution to the farmers in West Bengal The Fertilizers Chemicals Travancore Limited FACT, a PSU under the Ministry of Chemicals Fertilizers has started using Coastal Shipping as a new mode of transport for the movement of fertilizers to East and the West Coast of the country.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय फेक्ट ने तटीय शिपिंग के माध्यम से उर्वरकों की आवाजाही शुरू की 560 एमटी अमोनियम सल्फेट की पहली खेप को एलूर से हरी झंडी दिखाई गईपश्चिम बंगाल के किसानों में वितरण के लिए अमोनियम सल्फेट के 20 कंटेनरों को हल्दिया पोर्ट भेजा जाएगा रसायन और उर्वरक मंत्रालय के तहत पीएसयू, उर्वरक और रसायन त्रावणकोर लिमिटेड एफएसीटी ने देश के पूर्वी और पश्चिमी तट पर उर्वरकों की आवाजाही के लिए परिवहन के एक नए मोड के रूप में, तटीय शिपिंग का उपयोग करना शुरू कर दिया है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers FAGMIL receives LoI from Himachal Pradesh Government to grant mining lease for setting up of White Cement Plant catering to demand in North India FCI Aravali Gypsum and Minerals India Limited FAGMIL, a CPSU under the administrative control of the Department of Fertilizers, Ministry of Chemicals Fertilizers, Government of India has received a Letter of Intent LoI from the Government of Himachal Pradesh for grant of mining lease for setting up of White Cement Plant to cater to the demand of white cement in North India.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय उत्तर भारत की जरूरत को पूरा करने के लिए व्हाइट सीमेंट प्लांट लगाने हेतु खनन पट्टे को मंजूरी के लिए एफएजीएमआईएल को हिमाचल प्रदेश सरकार से आशय पत्र प्राप्त हुआ व्हाइट सीमेंट प्लांट स्थापित करने के वास्ते खनन पट्टा देने के लिए हिमाचल प्रदेश सरकार की तरफ से भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय के तहत काम करने वाले एफसीआई अरावली जिप्सियम एंड मिनरल्स इंडिया लिमिटेडएफएजीएमआईएल को आशय पत्र प्राप्त हुआ है। इस प्लांट से उत्तर भारत में व्हाइट सीमेंट की जरूरतों को पूरा किया जा सकता है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers FAGMIL signs MoU with Himachal Pradesh Government to establish Rs. 605 crores White cement Plant Project Under its diversification programme, FCI Aravali Gypsum and Minerals India Limited FAGMILhas taken up a project to establish a white cement plant near village NohraDhar in Sirmourdistrict, Himachal Pradesh, at a project cost of approximately Rs.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय एफएजीएमआईएल ने 605 करोड़ रुपये की सफेद सीमेंट संयंत्र परियोजना स्थापित करने के लिए हिमाचल प्रदेश सरकार के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए अपने विविधता कार्यक्रम के अंतर्गत एफसीआई अरावली जिप्सम एंड मिनरल्स इंडिया लिमिटेड एफएजीएमआईएल ने हिमाचल प्रदेश के सिरमौर जिले में नोहराधार गांव के नजदीक सफेद सीमेंट का एक संयंत्र स्थापित करने के लिए एक परियोजना शुरू की है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Foundation Day of Ministry of Earth Sciences This year too, the Foundation Day is being celebrated on 27th July 2017 at the Vigyan Bhavan, New Delhi.
Hindi: पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय स्थापना दिवस इस वर्ष भी नई दिल्ली के विज्ञान भवन में 27 जुलाई, 2017 को स्थापना दिवस मनाया जा रहा है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Government approves Plastic Park to be set up in Deoghar District, Jharkhand Deoghar to become a Plastic Hub Shri Ananthkumar Union Minister for Chemicals Fertilizers and Parliamentary Affairs, Shri Ananthkumar announced that the Government of India has approved the setting up of a Plastic Park in Deoghar District, Jharkhand, here today.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय सरकार ने झारखंड के देवघर जिले में प्लास्टिक पार्क की स्थापना को मंजूरी दी देवघर एक प्लास्टिक हब बन जाएगा  श्री अनंत कुमार केन्द्रीय रसायन एवं उर्वरक और संसदीय मामलों के मंत्री श्री अनंत कुमार ने घोषणा की है कि भारत सरकार ने आज यहां झारखंड के देवघर जिले में एक प्लास्टिक पार्क की स्थापना को मंजूरी दी है।