Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the year 2012, Ajay Piramal bought this property from Hindustan Unilever for about  10 billion i.e. Rs 450 crore. .
Hindi: साल 2012 में ईशा के ससुर यानि अजय पीरामल ने यह प्रॉपर्टी हिंदुस्तान यूनीलिवर से लगभग 10 अरब डॉलर यानि 450 करोड़ रुपए में खरीदी थी।
English: In the year 2012, India undertook.
Hindi: वर्ष 2012 में भारत ने इसमें शामिल होने की रजामंदी जताई थी।
English: In the year 2012, he married his co-star Jennifer Winget, but this relationship could not last for more days and they got divorced in 2014.
Hindi: साल 2012 उन्होंने अपनी को-स्टार जेनिफर विंगेट से दूसरी शादी की, लेकिन ये रिश्ता भी ज्यादा दिनों तक नहीं चला और साल 2014 में तलाक हो गया.
English: In the year 2012, she made her Bollywood debut with movie Dabangg 2.
Hindi: 2012 में, उन्होंने बॉलीवुड फिल्म "दबंग 2" में एक कैमियो किया था।
English: In the year 2012, she participated in reality show Bigg Boss 6 as contestant but got evicted after 11 weeks.
Hindi: 2012 में, उन्होंने बिग बॉस 6 में भाग लिया लेकिन 11 सप्ताह के बाद वह बाहर हो गईं थीं।
English: In the year 2012, there were around 14.1 million new cancer cases and 8.2 million cancer-related deaths worldwide.
Hindi: वर्ष 2012 में, दुनिया भर में लगभग 14.1 मिलियन नए कैंसर के मामले और 8.2 मिलियन कैंसर से संबंधित मौतें हुईं।
English: In the year 2012, this language was developed by Grydo Hauer, which started being used in web browsers.
Hindi: साल 2012 मे ग्राइडो होअर द्वारा इस भाषा को तैयार किया गया था, जिसका वेब ब्राउज़र में इस्तेमाल होने लगा था।
English: In the year 2012-13, Siddharth was given the Golden Petal Award for Most Popular Face Mail.
Hindi: साल 2012-13 में सिद्धार्थ को मोस्ट पॉपुलर फेस मेल के लिए गोल्डन पेटल अवॉर्ड दिया गया।
English: In the year 2013 they...
Hindi: 2013 में, उन्हें ...
English: In the year 2013, Malala was awarded the European Union's prestigious Shakharov Human Rights Award.
Hindi: साल 2013 में ही मलाला को यूरोपीय यूनियन का प्रतिष्ठित शैखरोव मानवाधिकार पुरस्कार भी मिल चुका है.
English: In the year 2013, Sidharth Shukla participated in dance reality show Jhalak Dikhhla Jaa 6 but got eliminated in the 11th week.
Hindi: 2013 में, शुक्ला ने सेलिब्रिटी डांस रियलिटी शो झलक दिखला जा 6 में भाग लिया और 11 वें सप्ताह में बाहर हो गए।
English: In the year 2013, Telegram had 1 lakh users.
Hindi: 2013 में टेलीग्राम के एक लाख उपभोक्ता थे।
English: In the year 2013, around 1724 movies were released in India!
Hindi: बॉलीवुड में 2013 में करीब 1,724 फ़िल्में रिलीज़ हुई थी.
English: In the year 2013, he achieved the 6th rank, which is his highest ranking till date.
Hindi: 4 - 2013 में, उसने 6 वीं रैंक हासिल की, जो अब तक की उसकी सर्वोच्च रैंकिंग थी।
English: In the year 2013, his total assets were Rs 5.83 crore.
Hindi: साल 2013 में इनकी कुल संपत्ति 5.83 करोड़ रुपए की थी.
English: In the year 2013, she made her debut as an actress in the film Mai.
Hindi: 2013 में उन्होंने फिल्म "माई" में एक अभिनेता के रूप में शुरुआत की।
English: In the year 2013, she was elected as the ambassador of team titled Karnataka Bulldozers in Celebrity Cricket League in season 3.
Hindi: 2013 में, उन्हें टीम के राजदूत के रूप में हस्ताक्षरित किया गया था कर्नाटक बुलडोजर अपने तीसरे सत्र में सेलिब्रिटी क्रिकेट लीग में।
English: In the year 2013, the IPL got a lot of notoriety due to match-fixing and betting.
Hindi: साल 2013 में मैच फिक्सिंग और सट्टेबाजी के कारण आइपीएल की काफी बदनामी हुई थी।
English: In the year 2013, the extension of the Mid-Day Meal Scheme was extended to the Education Guarantee centers and children studying in the Alternative and Innovative Education Centers.
Hindi: 2. वर्ष 2013 में मध्याह्न भोजन स्कीम का विस्तार शिक्षा गारंटी केन्द्रों और वैकल्पिक व नवाचारी शिक्षा केन्द्रों में पढ़ने वाले बच्चों तक कर दिया गया।
English: In the year 2013, the film 'Fukrey made a special identity in the heart of the people.
Hindi: साल 2013 में आई फिल्म फुकरे ने लोगों के दिल में खास पहचान बनाई थी.
English: In the year 2013-14, the State Government had announced for the opening of new medical colleges at 15 places in the state.
Hindi:  वर्ष 2013-14 में राज्य सरकार ने प्रदेश में 15 स्थानों पर चरणबद्ध रूप से नये मेडिकल कालेज खोलने की घोषणा की थी।
English: In the year 2014, Malala was awarded the Nobel Prize peace.
Hindi: - वर्ष 2014 में मलाला को नोबेल पुरस्कार शांति से सम्मानित किया गया था.
English: In the year 2014, She got married to a famous film producer Aditya Chopra and gave birth to a baby girl Adira in the year 2015.
Hindi: अभिनेत्री ने फिल्मकार आदित्य चोपड़ा से 2014 में शादी की थी और 2015 को उन्होंने बेटी आदिरा को जन्म दिया।
English: In the year 2014, an important mode of the career of Ajit Sir came and he was appointed as India's fifth National Security Advisor.
Hindi: साल 2014 में अजीत जी के कैरियर का एक अहम मोड आया और ये भारत के पांचवे राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के रूप में न्युक्त हुये।
English: In the year 2014, he remained absent for 40 days from early September.
Hindi: साल 2014 में वो शुरुआती सितंबर में 40 दिनों के लिए गायब रहे थे.
English: In the year 2014, he said goodbye to the industry and became Sports Radio Personality.
Hindi: 2014 में उन्होंने इंडस्ट्री छोड़ दी और स्पोर्ट्स रेडियो पर्सनालिटी बन गई।
English: In the year 2014, he shared a picture with Arjun and wrote that it is good to see my younger fellow today at Lords .
Hindi: 2014 में उन्होंने अर्जुन के साथ तस्वीर शेयर करते हुए लिखा कि मेरे छोटे साथ को आज लॉर्ड्स में देखकर अच्छा लगा।
English: In the year 2014, she got separated from her husband.
Hindi: जहां साल 2014 में वह अपने पति से अलग हो गयी।
English: In the year 2014, she started her International Test match against England at Wormsley Park.
Hindi: उनके इंटरनेशनल टेस्ट क्रिकेट करियर की शुरुआत सन 2014 में इंग्लैंड के खिलाफ वर्मस्ले पार्क में हुई थी।
English: In the year 2014, she...
Hindi: 2014 में, वह में ...
English: In the year 2014, the dominance of Congress and NCP got a big blow and Shiv Sena-BJP established its base.
Hindi: साल 2014 में कांग्रेस और एनसीपी के वर्चस्व को बड़ा धक्का लगा और शिवसेना-बीजेपी ने अपना जनाधार स्थापित कर लिया.
English: In the year 2014, the world applied the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, drawing seven clear targets and four priorities in order to avert and decrease disaster threats.
Hindi: वर्ष 2014 में ह्योगो फ़्रेमवर्क की अवधि समाप्त होने के बाद, दुनिया ने 'आपदा जोखिम न्यूनीकरण के लिये सेण्डाई फ़्रेमवर्क 2015-2030 ' पारित किया, जिसमें सात स्पष्ट लक्ष्यों और चार प्राथमिकताओं का ख़ाका पेश किया गया है.
English: In the year 2014, they added the VPN
Hindi: वर्ष 2014 में, उन्होंने वीपीएन को जोड़ा
English: In the year 2014, where solar energy cost was Rs 7 to 8 per unit, today it has come down from Rs 2.25 to 2.50 per unit.
Hindi: वर्ष 2014 में सौर ऊर्जा की कीमत 7 से 8 रूपये प्रति यूनिट हुआ करती थी, आज वह घटकर 2.25 से 2.50 रूपये प्रति यूनिट हो गयी है।
English: In the year 2015 she was awarded by the cyber celebrity of the year 2015 at cyber crime control conference in Mumbai.
Hindi: उन्हें मुंबई में साइबर अपराध नियंत्रण सम्मेलन में वर्ष 2015 का साइबर सेलिब्रिटी पुरस्कार मिला था।
English: In the year 2015, Anurag Kashyap made a short film but it was only for the international market.
Hindi: इसके अलावा साल 2015 में अनुराग कश्यप ने एक शॉर्ट फिल्म बनाई थी, जो सिर्फ इंटरनेशनल मार्केट के लिए थी।
English: In the year 2015, BJD MP Baijayant Jay Panda wrote a letter to the speaker and asked to abolish the food subsidy.
Hindi:  बीजू जनता दल बीजद सांसद बैजयंत जय पांडा ने साल 2015 में स्पीकर को एक पत्र लिखा और खाद्य सब्सिडी को खत्म करने के लिए कहा था.
English: In the year 2015, Europe and Asia hosted around 75 million migrants each, 62 of the total global international migrants.
Hindi: वर्ष 2015 में यूरोप और एशिया में प्रवासियों की संख्या लगभग 75 मिलियन थी जो कुल वैश्विक अंतर्राष्ट्रीय प्रवासियों की संख्या का 62 है।
English: In the year 2015, Shahrukh had said during an interview that intolerance has increased a lot in the country.
Hindi: साल 2015 में शाहरुख ने एक इंटरव्यू के दौरान कहा था कि देश में असहिष्णुता काफी बढ़ गई है।
English: In the year 2015, Virat told Donald that the Indian team would become the world's number one team in Test cricket.
Hindi: साल 2015 में विराट ने डोनाल्ड से कहा था कि भारतीय टीम टेस्ट क्रिकेट में दुनिया की नंबर एक टीम बनेगी.
English: In the year 2015, he became the first Asian to win the title of Best Model of the World in Turkey.
Hindi: 2015 में, सिद्धार्थ तुर्की में आयोजित प्रतियोगिता में विश्व के सर्वश्रेष्ठ मॉडल का खिताब जीतने वाले पहले एशियाई बने।
English: In the year 2015, the GDP of Shanghai ranked the first among all the Chinese cities, only second to Tokyo among Asia cities.
Hindi: में वर्ष 2015, शंघाई का जीडीपी सभी चीनी लोगों में पहला स्थान रहा शहरों, एशिया शहरों के बीच टोक्यो के लिए केवल दूसरा।
English: In the year 2015, the Government of India awarded him Padma Shri for his contributions towards the field of Arts, Literature  Advertising.
Hindi: वर्ष 2015 में भारत सरकार ने उन्हें कला, साहित्य और विज्ञापन के क्षेत्र में उनके बहुमूल्य योगदान के लिए पद्मश्री से सम्मानित किया।
English: In the year 2015, the Government of India awarded him Padma Shri for his contributions towards the field of Arts, Literature and Advertising.
Hindi: वर्ष 2015 में भारत सरकार ने उन्हें कला, साहित्य और विज्ञापन के क्षेत्र में उनके बहुमूल्य योगदान के लिए पद्मश्री से सम्मानित किया।
English: In the year 2015, the National Crime Record Bureau NCRB said that 1.5 of accidents in the 4.64 lakh road accidents are caused due to drug  drive or drug-driving.
Hindi: नेशनल क्राइम रिकॉर्ड ब्यूरो एनसीआरबी ने 2015 में कहा था कि 4.64 लाख सड़क दुर्घटनाओं में 1.5 फीसदी दुर्घटनाओं का कारण ड्रिंक एंड ड्राइव या फिर ड्रग ड्राइविंग होती है।
English: In the year 2015, the theme was One World One Environment.
Hindi: वर्ष 2015 का विषय था "एक विश्व, एक पर्यावरण।
English: In the year 2016 we left behind, our country's economic growth in all conditions more...
Hindi: वर्ष में 2016 को हमने पीछे छोड़ दिया, सभी स्थितियों में हमारे देश की आर्थिक वृद्धि अधिक ...
English: In the year 2016, Urfi started her career with television industry.
Hindi: साल 2016 में उर्फी ने टेलीवीजन जगत से अपने करियर से शुरूआत की।
English: In the year 2016, a new record was set by throwing 86.48 meters in the Junior World Championships.
Hindi: वर्ष 2016 में जूनियर विश्व चैंपियनशिप में 86.48 मीटर भाला फेंककर नया कीर्तिमान स्थापित किया।
English: In the year 2016, she learnt Hindi.
Hindi: 2016 में, उन्होंने हिंदी सीखना शुरू किया था।
English: In the year 2016, the most number of downloads from the Google Play store came from users in India.
Hindi: साल 2016 में गूगल प्ले स्टोर से सबसे ज्यादा एप्स भारत में डाउनलोड की गई हैं।
English: In the year 2016, the total retail sales of consumer goods in Hangzhou reached 517.62 billion yuan, making it become one of the new first-tier cities in China.
Hindi: यह सबसे महत्वपूर्ण ई-कॉमर्स में से एक है चीन में केंद्र वर्ष 2016 में, उपभोक्ता वस्तुओं की कुल खुदरा बिक्री हांग्जो 517.62 बिलियन युआन तक पहुंच गया, जो इसे नए प्रथम श्रेणी में से एक बन गया चीन में शहरों।
English: In the year 2016, tourism's contribution to GDP was 9.6 percent and 9.3 percent to total employment.
Hindi: वर्ष 2016 में सकल घरेलू उत्पाद में पर्यटन का 9.6 प्रतिशत और कुल रोजगार में 9.3 प्रतिशत योगदान था।
English: In the year 2016, tourism's contribution to the GDP was 9.6 per cent and 9.3 per cent to total employment in India, he said.
Hindi: वर्ष 2016 में सकल घरेलू उत्पाद में पर्यटन का 9.6 प्रतिशत और कुल रोजगार में 9.3 प्रतिशत योगदान था।
English: In the year 2016, under the chairmanship of Chandrababu Naidu, immediate Chief Minister of Andhra Pradesh, a group of chief ministers had also recommended for tax on cash withdrawal of more than Rs 50,000 again.
Hindi: आपको बता दें कि साल 2016 में आंध्र प्रदेश के तत्कालीन मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडू की अध्यक्षता में मुख्यमंत्रियों के एक उच्चस्तरीय पैनल ने भी 50000 से अधिक की निकासी के लिए टैक्स को फुल से लागू करने की सिफारिश की थी।
English: In the year 2016, we formed a group of concerned citizens to restore peace in Jammu and Kashmir.
Hindi: साल 2016 में हम लोगों ने जम्मू कश्मीर में शांति बहाल करने के लिए चिंतित नागरिकों का एक समूह बनाया था.
English: In the year 2016-17, 50.85 lakh students were found eligible for the scheme.
Hindi: वर्ष 2016-17 में योजना के लिए 50.85 लाख छात्र पात्र पाए गए थे।
English: In the year 2016-17, Central Railway has collected a fine of Rs 128.63 crore.
Hindi: साल 2016-17 में मध्य रेलवे ने यात्रियों से 128.63 करोड़ रुपये का जुर्माना एकत्र किया है।
English: In the year 2016-17, we clocked in about Rs 56 lakhs.
Hindi: वर्ष 2016-17 में, हमने लगभग 56 लाख रुपये कमाए।
English: In the year 2016-2017, around 23 of all online sales, which amounts to 85.1 billion, were made via dropshipping.
Hindi: वर्ष 2016-2017 में, सभी ऑनलाइन बिक्री का लगभग 23, जो कि  85.1 बिलियन के बराबर है, को ड्रॉपशीपिंग के माध्यम से बनाया गया था।
English: In the year 2017 he chose to give up playing football on a professional level.
Hindi: 2017 में, उन्होंने खेल से संन्यास लेने का फैसला किया।
English: In the year 2017 we left behind, our country continued its economic growth steadily despite all kinds of obstacles and difficulties.
Hindi: वर्ष में 2017 को हमने पीछे छोड़ दिया, हमारे देश ने सभी प्रकार की बाधाओं और कठिनाइयों के बावजूद अपनी आर्थिक वृद्धि लगातार जारी रखी।
English: In the year 2017, 197 million Indians were suffering from mental health disorders.
Hindi: साल 2017 में भारत में करीब 19.7 करोड़ लोग किसी ना किसी तरह के मानसिक विकार से पीड़ित थे.
English: In the year 2017, Dhoni went to Baramulla in Jammu and Kashmir, where he participated as a guest in the cricket match organized by the Army.
Hindi: साल 2017 में धोनी जम्मू-कश्मीर के बारामूला गए थे, जहां उन्होंने आर्मी की ओर से आयोजित क्रिकेट मैच में बतौर गेस्ट हिस्सा लिया था.
English: In the year 2017, Disha Vakani went on leave after the birth of her daughter and did not return after that.
Hindi: साल 2017 में दिशा वकानी बेटी के जन्म के बाद छुट्टी पर गई थीं और उसके बाद वापस ही नहीं लौटीं।
English: In the year 2017, a textile unit owner accused Kundra of cheating them of Rs 24 lakh.
Hindi: साल 2017 में एक कपड़ा कंपनी ने 24 लाख रुपये की धोखाधड़ी करने का आरोप लगाया था।
English: In the year 2017, almost 48 of the equity funding that was raised for Artificial Intelligence startups actually went to China whereas 38 went to the US.
Hindi: 2017 में, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस स्टार्टअप के लिए उठाए गए इक्विटी फंड का 48 चीन बनाम गया।
English: In the year 2017, for the first time in the history of Bhojpuri cinema industry, the song 'Raate Diya Butake' has been viewed by more than 100 million people on YouTube.
Hindi: साल 2017 में भोजपुरी सिनेमा इंडस्ट्री के इतिहास में पहली बार 'राते दीया बुताके' गाने को साढ़े 10 करोड़ से अधिक व्यूज मिले।
English: In the year 2017, he featured in the web series 'Class of 2017' which appeared on ALTBalaji.
Hindi: 2017 में, वह नाम बालाजी पर प्रस्तुत वेब श्रृंखला के वर्ग 2017 दिखाई दिया ।
English: In the year 2017, he made his T20 debut against Jharkhand in Kolkata as an opening batsman.
Hindi: 2017 में, उन्होंने एक शुरुआती बल्लेबाज के रूप में झारखंड के खिलाफ कोलकाता में अपना टी 20 डेब्यू किया था।
English: In the year 2017, he passed the UPSC examination with good rank and fulfilled his dream of becoming an IAS.
Hindi: साल 2017 में उन्होंने अच्छी रैंक के साथ यूपीएससी परीक्षा पास की और आईएएस बनने का सपना पूरा किया।
English: In the year 2017, on the day of Ambedkar Jayanti and in the fond memory of Babasaheb Ambedkar, the emoji of Dr. Ambedkar was launched by Twitter.
Hindi: वर्ष 2017 में, अम्बेडकर जयंती के दिन और बाबासाहेब अम्बेडकर की प्रिय स्मृति में, डॉ. अम्बेडकर की इमोजी को ट्विटर द्वारा लॉन्च किया गया था।
English: In the year 2017, she won the Best Actress Award on behalf of dada saheb Phalke foundation.
Hindi: 2015 में, उन्होंने दादा साहेब फाल्के फिल्म फाउंडेशन सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का अवॉर्ड जीता था।
English: In the year 2017, the Assam assembly passed a 'population and women empowerment policy.
Hindi: सितंबर, 2017 में असम विधानसभा ने "जनसंख्या और महिला सशक्तिकरण पॉलिसी" पारित की थी।
English: In the year 2017, the girl was gang-raped in 2017.
Hindi: - लड़की से 2017 में सामूहिक दुष्कर्म हुआ था।
English: In the year 2017, there was a change in the political scenario and the government went into the hands of Yogi Ji.
Hindi: वर्ष 2017 में राजनीतिक परिदृश्य में बदलाव आया और सरकार योगी जी के हाथ में चली गई।
English: In the year 2017-18, the merchandise exports from the state was valued at US  1.35 billion, of which the major contribution came from petroleum products at 66, followed by buffalo meat 6.1, other grains 5.1, non-basmati rice 5 and pharmaceutical formulations and organic material 3.7.
Hindi: वर्ष 2017-18 में, राज्य से माल का निर्यात 1.35 बिलियन अमेरिकी डॉलर था, जिसमें प्रमुख योगदान 66 पर पेट्रोलियम उत्पादों से आया, इसके बाद भैंस का मांस 6.1, अन्य अनाज 5.1, गैर-बासमती चावल 5 और फार्मास्युटिकल फॉर्मूलेशन और कार्बनिक सामग्री 3.7।
English: In the year 2018 as well Ajaz Khan was held behind the bars by Navi Mumbai Police's Anti-Narcotics Cell for alleged possession of banned drugs.
Hindi: 2018 में भी एजाज खान को मुंबई की एंटी नारकोटिक्स सेल ने प्रतिबंधित ड्रग्स रखने के आरोप में गिरफ्तार किया था।
English: In the year 2018 itself, Jakarta threw 88.06 meters in the Asian Games and won the gold medal.
Hindi: वर्ष 2018 में ही जकार्ता एशियन गेम्स में 88.06 मीटर भाला फेंका और गोल्ड मेडल जीतकर नाम रोशन किया।
English: In the year 2018 too, in all Indian languages, more than one film was released.
Hindi: साल 2018 में भी तमाम भारतीय भाषाओं में उनकी एक से बढ़ कर एक फिल्में रिलीज हुई.
English: In the year 2018 we became the single largest party but we could not form the government, we all know the reason why.
Hindi: वर्ष 2018 में हम सबसे बड़ी पार्टी बने थे लेकिन सरकार नहीं बना सके थे, इसके क्या कारण ये सभी को पता हैं.
English: In the year 2018, 10.50 lakh tourists had arrived, while in the year 2019, so far 8.50 lakh tourists have arrived.
Hindi: वर्ष 2018 में यहां 10.50 लाख पर्यटक पहुंचे थे, जबकि वर्ष 2019 में अब तक 8.50 लाख पर्यटक आ चुके हैं।
English: In the year 2018, 19 students have graduated.
Hindi: साल 2018 में 19 छात्रों ने आत्महत्या की थी.
English: In the year 2018, 39.8 crore people were using internet.
Hindi: वर्ष 2018 में देश में 39.8 करोड़ लोग इंटरनेट का उपयोग कर रहे थे।
English: In the year 2018, Arun Jaitley had to undergo a kidney transplant.
Hindi: 2018 में, अरुण जेटली ने किडनी प्रत्यारोपण सर्जरी कराई थी।
English: In the year 2018, Channi was accused of sending 'inappropriate messages' to a woman IAS officer while she was a minister.
Hindi: साल 2018 में चन्नी पर ये आरोप लगाया गया था कि उन्होंने मंत्री पद पर रहते हुए एक महिला आईएएस अधिकारी को कथित तौर पर 'अनुचित मैसेज' भेजा था.
English: In the year 2018, Indonesia's radical Islamic organizations filed a complaint of blasphemy against her.
Hindi: वर्ष 2018 में इंडोनेशिया के कट्टरपंथी इस्लामिक संगठनों ने उनके खिलाफ ईश निंदा की शिकायत दर्ज कराई थी।
English: In the year 2018, Prime Minister Narendra Modi started this health insurance scheme for Indian families with an income of less than 10 thousand rupees per month.
Hindi: साल 2018 में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 10 हज़ार रुपए से कम प्रति माह की आय वाले भारतीय परिवारों के लिए ये स्वास्थ्य बीमा योजना शुरू की थी।
English: In the year 2018, Samantha said in an interview that she and Naga Chaitanya have finalized the deadline to have a baby.
Hindi: साल 2018 में, सामंथा ने एक इंटरव्यू में कहा था कि उन्होंने और नागा चैतन्य ने बेबी पैदा करने की समय-सीमा को अंतिम रूप दे दिया है.
English: In the year 2018, South director Trivikram Srinivas was accused of copying 'Largo Winch'.
Hindi: साल 2018 में साउथ के डायरेक्टर त्रिविक्रम श्रीनिवास पर 'लार्गो विंच' की नकल के आरोप लगे थे.
English: In the year 2018, a woman IAS officer had alleged that Charanjit Singh Channi had sent her obscene messages.
Hindi: साल 2018 में एक महिला आईएएस अधिकारी ने आरोप लगाया था कि चरणजीत सिंह चन्नी ने उन्हें अश्लील मैसेज बेजे थे।
English: In the year 2018, devdutt padikkal got selected for India Under-19 national cricket team.
Hindi: 2018 में, देवदत्त पडिक्कल को भारत की अंडर -19 राष्ट्रीय क्रिकेट टीम में चुना गया था।
English: In the year 2018, he became the first Indian to win the Pulitzer Prize.
Hindi: 2018 में, वह प्रित्जकर पुरस्कार जीतने वाले पहले भारतीय बन गए।
English: In the year 2018, he played a lead role in Zee TV serial 'Woh Apna Sa' as Zeevi Agarwal  Jia Mehra.
Hindi: वर्ष 2018 में, उन्होंने ज़ीवी अग्रवाल  जिया मेहरा के रूप में ज़ी टीवी धारावाहिक 'वो अपना सा' में एक प्रमुख भूमिका निभाई।
English: In the year 2018, it was made mandatory for all government educational institutions across the country to be part of the 'National Institutional Ranking Framework'.
Hindi: वर्ष 2018 में देश भर के सभी सरकारी शिक्षण संस्थानों के लिये 'राष्ट्रीय संस्थागत रैंकिंग फ्रेमवर्क' में हिस्सा लेना अनिवार्य कर दिया गया था।
English: In the year 2018, she was a contestant on the aforementioned show.
Hindi: वर्ष 2018 में, वह उपरोक्त शो में एक प्रतियोगी थी।
English: In the year 2018, the doors were opened for 60 days.
Hindi: , साल 2018 में 60 दिनों के लिए कपाट खोले गए थे.
English: In the year 2018, the government said that is to be hired at assistant professor posts, candidates need a PhD and NET that will not be the only conditions for recruitment.
Hindi: साल 2018 में, सरकार ने कहा था कि असिस्टेंट प्रोफेसर पदों पर नियुक्त होने के लिए उम्मीदवारों को पीएचडी की आवश्यकता होगी और भर्ती के लिए केवल नेट ही मानदंड नहीं होगा।
English: In the year 2018, the heat had made people very disturbed, while in the states of North India, about 500 people died.
Hindi: बता दें कि वर्ष 2018 में गर्मी ने लोगों को बेहद परेशान किया था, वहीं आंधियों के चलते उत्तर भारत के राज्यों में तकरीबन 500 लोगों की मौत हो गई थी।
English: In the year 2018, till January to September, there were 110 cases of JE in BRD Medical College in nine months.
Hindi: वर्ष 2018 में भी जनवरी से सितम्बर माह तक नौ महीने में बीआरडी मेडिकल कॉलेज में जेई के 110 केस रिपोर्ट हुए थे.
English: In the year 2018, we are going to see many new apps...
Hindi: बहुत कुछ नया मिलने वाला है 2018 साल में हमें. . .
English: In the year 2018, when Ananya Pandey's Karan Johar's 'Student of the Year 2' was announced, the actress had 1900 followers on Instagram.
Hindi: साल 2018 में जब अनन्या पांडे की करण जौहर की 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2' की घोषणा हुई थी, उस वक्त एक्ट्रेस के इंस्टाग्राम पर 1900 फॉलोअर्स हो गए थे।
English: In the year 2018-19, the Gross Value Addition by mining and quarrying sector was Rupees 4 lakh and 10 thousand crores.
Hindi: वर्ष 2018-19 में, खनन और उत्खनन क्षेत्र द्वारा सकल मूल्य वर्धन 4 लाख और 10 हजार करोड़ रूपये था।
English: In the year 2018-19, this figure came down to 0.26 per cent.
Hindi: वर्ष 2018-19 में, यह आंकड़ा 0.26 पर आ गया है।
English: In the year 2018-19, this figure came down to 0.26 percent.
Hindi: वर्ष 2018-19 में, यह आंकड़ा 0.26 पर आ गया है।
English: In the year 2018-19, this figure has come down to 0.26 per cent.
Hindi: वर्ष 2018-19 में, यह आंकड़ा 0.26 पर आ गया है।
English: In the year 2018-19, this figure has come down to 0.26 percent.
Hindi: वर्ष 2018-19 में, यह आंकड़ा 0.26 पर आ गया है।
English: In the year 20182019, Skoda is going to launch 3 new models in India.
Hindi: वर्ष 20202021 के भीतर, सुजुकी भारत में 3 नए मॉडल लॉन्च करने जा रही है।
English: In the year 2019 Lok Sabha election, there were 437.8 million women electors.
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनाव में, 437.8 मिलियन महिला मतदाता थीं।
English: In the year 2019 National testing agency was handed over this responsibility.
Hindi: फिर 2019 में नेशनल टेस्टिंग एजेंसी को यह दायित्व दिया गया।
English: In the year 2019 alone, a staggering total of 2,58,388 applications were received for 64,000 undergraduate seats available at the varsity.
Hindi: साल 2019 में कुल 2,58,388 आवेदन 64,000 अंडरग्रेजुएट सीटों के लिए प्राप्त हुए थे.
English: In the year 2019 also, the world has witnessed many devastations in the forms of storms, floods and wildfires.
Hindi: 2019 में भी दुनिया ने तूफान, बाढ़ और जंगली आग के चलते भयानक नुकसान झेला।
English: In the year 2019 and 2020 also, Chhattisgarh has been the leading state in terms of cleanliness.
Hindi: 2019 एवं 2020 में भी छत्तीसगढ़ स्वच्छता के मामले में अग्रणी राज्य रहा है
English: In the year 2019 at the India-Nepal border.
Hindi: भारत - नेपाल बॉर्डर पर साल 2019 में।
English: In the year 2019, 1,48,185 cases of crime against children were registered which means more than 400 such crimes took place in the country every day.
Hindi: वर्ष 2019 में बच्चों के खिलाफ अपराध के 1,48,185 मामले दर्ज किए गए थे जिसका मतलब है कि देश में हर दिन ऐसे 400 से अधिक अपराध हुए।