Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC has initiated the process of changing the name of the Race Course Metro station to Lok Kalyan Marg Metro station as per the directive of the Government, spokesperson of DMRC Anuj Dayal said.
Hindi: डीएमआरसी के मुख्य प्रवक्ता अनुज दयाल ने कहा,सरकार के निर्देश के मुताबिक डीएमआरसी ने रेसकोर्स मेट्रो स्टेशन का नाम बदलकर लोक कल्याण मार्ग मेट्रो स्टेशन करने की प्रक्रिया शुरु कर दी है।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC has invited Request For Proposals RFP from mobile operators to install WiFi hotspots at stations and trains in this regard.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन डीएमआरसी ने स्टेशनों और ट्रेनों में वाईफाई हॉटस्पॉट स्थापित करने के लिए मोबाइल ऑपरेटरों से 'प्रस्ताव के लिए आग्रहपत्र' मंगाए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC has released the admit card for the recruitment exams for executive and non- executive posts.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड ने एग्जीक्यूटिव और नॉन-एग्जीक्यूटिव पदों के लिए एडमिट कार्ड जारी कर दिया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC has signed an agreement with a private technology company, Anduril Technologies private Ltd, to provide the new smart cards, which would automatically get recharged.
Hindi: नए स्मार्ट कार्ड मुहैया करवाने के लिए दिल्ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन यानी डीएमआरसी ने ऐंडुरिल टेक्नॉलजीज प्राइवेट लिमिटेड नाम की कंपनी के साथ हाथ मिलाया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC is a 5050 venture between the Urban Development ministry and the concerned state government.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेलवे कॉरपोरेशन डीएमआरसी केंद्रीय शहरी विकास मंत्रालय और दिल्ली सरकार के बीच 5050 भागीदारी वाला संयुक्त उपक्रम है।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC managing director Mangu Singh approved the orders of suspension based on an inquiry done by a team of three Executive Director-rank officials, DMRC chief spokesperson Anuj Dayal said.
Hindi: दिल्ली मे्ट्रो रेल कॉरपोरेशन यानी डीएमआरसी के मुख्य प्रवक्ता अनुज दयाल ने कहा कि डीएमआरसी के मैनेजिंग डायरेक्टर मंगू सिंह ने कार्यकारी निदेशक स्तर के तीन अधिकारियों की एक टीम द्वारा की गई जांच के आधार पर निलंबन आदेश दिया.
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC released a statement As advised by Delhi Police, entry and exit at Patel Chowk and Janpath have been closed.
Hindi: डीएमआरसी ने ट्वीट में कहा 'दिल्ली पुलिस की सलाह के अनुसार, पटेल चौक और जनपथ पर एंट्री और एग्जिट गेट बंद कर दिए गए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC said that has advised by Delhi Police, entry and exit at Patel Chowk and Janpath have been closed.
Hindi: डीएमआरसी ने ट्वीट किया, दिल्ली पुलिस की सलाह पर पटेल चौक और जनपथ मेट्रो स्टेशन के प्रवेश और निकास द्वारों को बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC spokesperson said Modi boarded the train at 4.25pm and went up to Nehru Place, leaving the station at 4.38pm.
Hindi: डीएमआरसी से मिली जानकारी के अनुसार, पीएम मोदी शाम 425 बजे मेट्रो की वॉयलेट लाइन के खान मार्केट स्टेशन पहुंचे और वहां से नेहरू प्लेस जाने वाली ट्रेन में सवार हुए।
English: Delhi Metro Rail Corporation DMRC Entry  exit gates of Jaffrabad and Maujpur - Babarpur stations are closed.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन डीएमआरसी ने जाफराबाद और मौजपुर-बदरपुर एंट्री और एग्जिट को पूरी तरह से बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Photo PTIFile
Hindi: दिल्ली मेट्रो - फोटो  पीटीआई फाइल
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited DMRC
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल निगम लिमिटेड, दिल्ली मेट्रो रेल कार्पोरेशन लिमिटेड
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited DMRC is a centre-state public sector company that operates the Delhi Metro.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कार्पोरेशन द्वारा संचालित दिल्ली मेट्रो रेल एक मास रैपिड ट्रांज़िट त्वरित पारगमन प्रणाली है, जो कि दिल्ली के कई क्षेत्रों में सेवा प्रदान करती है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited DMRC, a company with equal equity participation from the Government of India and the Government of Delhi, built and operates the Delhi Metro.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल भारत की राजधानी दिल्ली- एनसीआर की मेट्रो रेल परिवहन व्यवस्था है जो दिल्ली मेट्रो रेल निगम लिमिटेड द्वारा संचालित है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited is a centre-state public sector company that operates the Delhi Metro.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड भारत सरकार और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार की हिस्सेदारी वाली एक सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी पीएसयू है. दिल्ली मेट्रो रेल आधारित मास रैपिड ट्रांसिट सिस्टम का दिल्ली, एनसीआर और अन्य मेट्रो शहरों में प्रचालन करती है.
English: Delhi Metro Rail Corporation Limited, DMRC has invited applications from candidates to apply for Assistant Manager posts.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड ने सहायक प्रबंधक पदों के लिए उम्मीदवारों से आवेदन मांगे हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation Ltd is the implementing agency for the project.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन लिमिटेड डीएमआरसी इस परियोजना का कार्यान्वयन कर रहा है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Ltd. DMRC has informed that a Detailed Project Report DPR for extension of metro line from sector 32 to sector 62 of NOIDA in Uttar Pradesh was submitted to NOIDA Authority in June, 2012.
Hindi: डीएमआरसी ने सूचित किया है कि नोएडा उ.प्र. के सेक्टर 32 से सेक्टर 62 तक मेट्रो लाइन के विस्तार के लिए नोएडा प्राधिकरण को जून, 2012 में एक विस्तृत परियोजना रिपोर्ट प्रस्तुत की गई थी।
English: Delhi Metro Rail Corporation Ltd. DMRC has introduced Common Mobility Card namely More Delhi for metro rail and some feeder buses being operated by DMRC on trial basis.
Hindi: डीएमआरसी ने मैट्रो रेल तथा डीएमआरसी द्वारा चलाई जा रही कुछ फीडर बसों के लिए परीक्षण आधार पर कॉमन मोबिलिटी कार्ड मोर दिल्ली शुरू किया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Ltd. DMRC has taken steps to prepare tender documents for starting physical work.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कार्पोरेशन लिमिटेड डीएमआरसी ने जमीनी कार्य प्रारंभ करने के लिए निविदा दस्तावेज तैयार करने की प्रक्रिया शुरू की है।
English: Delhi Metro Rail Corporation and KMRL sign MoU for implementing Kochi Metro
Hindi: दिल्ली मेट्रो और कोच्चि मेट्रो रेल लिमिटेड ने सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए
English: Delhi Metro Rail Corporation authorities said, the move is aimed at encouraging public to stay indoors and maintain social distancing, which is essential in the fight against Covid-19.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कार्पोरेशन के अधिकारियों ने कहा है कि इस कदम का उद्देश्य आम जनता को कोविड-19 से बचाव के मद्देनजर घर पर ही रहने को प्रोत्साहित करना है।
English: Delhi Metro Rail Corporation has announced new Delhi metro timings on Holi.
Hindi: होली के मौके पर दिल्ली मेट्रो ने टाइमिंग में बदलाव करते हुए मेट्रो सेवा को सेवा दोपहर ढाई बजे से शुरू करने की घोषणा की है.
English: Delhi Metro Rail Corporation has invited online applications for immediate recruitment of personnel for civil department of DMRC for its Mumbai and Patna metro projects.
Hindi: डीएमआरसी ने पटना और मुंबई मेट्रो में भर्ती के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation has only deposited Rs 306 crore.
Hindi: इसमें डीएएमईपीएल ने कहा है कि दिल्ली मेट्रो ने अभी तक सिर्फ 306 करोड़ रुपये जमा कराए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation informed that entry and exit gates at all metro stations have been opened.
Hindi: इथर दिल्ली मेट्रो ने कहा है कि सभी मेट्रो स्टेशनों के प्रवेश और निकासी द्वार खोल दिए गए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation runs Delhi Metro.
Hindi: पटना मेट्रो रेल का निर्माण कार्य दिल्ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन के द्वारा किया जा रहा है।
English: Delhi Metro Rail Corporation said the services on Line-2 from HUDA City Centre to Samaypur Badli will be partially regulated.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन ने कहा है कि हुडा सिटी सेंटर से समयपुर बादली तक लाइन -2 की सेवा आंशिक रूप से नियंत्रित की जाएगी।
English: Delhi Metro Rail Corporation will be introducing QR code-based ticketing facility for travel on Airport Express Line from September 2018.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल निगम सितंबर 2018 से एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन पर यात्रा के लिए क्यूआर कोड-आधारित टिकट सुविधा पेश करेगा।
English: Delhi Metro Rail Corporation, DMRC today informed that to facilitate students for the UPSC examinations, Delhi Metro services will begin at 6 in the morning from terminal stations of all lines tomorrow.
Hindi: डीएमआरसी ने कहा है कि कल सुबह छह बजे से सभी लाइनों के टर्मिनल स्टेशनों से मेट्रो रेल सेवाएं काम करना शुरू कर देगी।
English: Delhi Metro Rail Corporation, under its Policy on Reservation of CarsTrain, allows tour operators, any Government or private agency, or an individual on behalf of a group or school to book cars or trains from any station of the Metro network, including the Airport Express line.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल निगम डीएमआरसी अपनी कार-ट्रेन आरक्षण नीति के तहत टूर ऑपरेटरों, किसी सरकारी या निजी एजेंसी, किसी समूह या विद्यालय की ओर से किसी व्यक्ति को एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन समेत मेट्रो नेटवर्क के किसी भी स्टेशन से कार या ट्रेन बुक कराने की अनुमति देती है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Entry  exit gates at all metro stations have been opened.
Hindi: दिल्ली मेट्रो कारपोरेशन ने सभी स्टेशनों के इंट्री और एक्जिट गेटों को खोल दिया है।
English: Delhi Metro Rail Corporation Entry  exit gates of ITO and IIT are closed.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन आईटीओ और आईआईटी के प्रवेश और निकास द्वार बंद हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation Entry  exit gates of Lok Kalyan Marg are closed.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन ने लोक कल्याण मार्ग के स्टेशन को बंद कर दिया है
English: Delhi Metro Rail Corporation Entry and exit gates at all stations, except Jama Masjid, Jaffrabad and Maujpur-Babarpur have been opened.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन ने जामा मस्जिद, जाफराबाद और मौजपुर-बाबरपुर को छोड़कर सभी स्टेशनों पर प्रवेश और निकास द्वार खोल दिए हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporation Entry and exit gates of Johri Enclave, Shiv Vihar and Dilshad Garden are closed.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन ने बताया, जौहरी एन्क्लेव, शिव विहार और दिलशाद गार्डन के एंट्री और एग्जिट द्वार बंद हैं।
English: Delhi Metro Rail Corporations Managing Director, Dr Mangu Singh launched the Free High Speed Wi-Fi facility for passengers travelling on the Airport Express Line.
Hindi: डीएमआरसी के प्रबंध निदेशक डा मंगू सिंह ने यात्रियों के लिए उच्च स्पीड वाईफाई की शुरूआत की।
English: Delhi Metro Rail has been extended to Gurgaon, Noida and Ghaziabad by DMRC.
Hindi: डीएमआरसी ने दिल्ली मेट्रो रेल सेवा गुड़गांव , नोएडा और गाजियाबाद तक के लिए बढ़ा दी है।
English: Delhi Metro Railway Operation and Maintenance Act
Hindi: दिलली भूमिगत रेल प्रचालन और अनुरक्षण अधिनियम
English: Delhi Metro Railway Corporation DMRC has been...
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल निगम डीएमआरसी अपनी कार-ट्रेन
English: Delhi Metro The hike in Delhi Metro fares is said to have reduced the number of passengers
Hindi: सड़कों से बसें नदारद रहने से दिल्ली मेट्रो में यात्रियों की संख्या में काफी वृद्धि
English: Delhi Metro Train crashed into the wall.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ट्रेन ने दीवार में मारी टक्कर
English: Delhi Metro adds 2 more stations in e-bicycle scheme
Hindi: दिल्ली के इन 2 मेट्रो स्टेशनों पर मिलेगी ई-साइकिल
English: Delhi Metro admitted that prima facie, it is an error by the train operator and he has been suspended with immediate effect.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने स्वीकार किया है कि शुरूआती जांच के मुताबिक यह चालक की गलती है और उसे तत्काल प्रभाव से निलंबित कर दिया गया है।
English: Delhi Metro already has Wi-Fi facility on platforms of the Blue Line and the Airport Express Line.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल कॉर्पोरेशन डीएमआरसी के एक अधिकारी ने बताया कि ब्लू लाइन और एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन के प्लेटफार्मों पर वाई-फाई की सुविधा पहले से है।
English: Delhi Metro also closed the entry and exit at Patel Chowk and Janpath metro stations.
Hindi: दिल्लीः लोक कल्याण मार्ग और जनपथ मेट्रो स्टेशन भी बंद किए गए।
English: Delhi Metro also closed the stations around the area.
Hindi: पास में मौजूद दिल्ली गेट मेट्रो स्टेशन को भी बंद कर दिया गया है.
English: Delhi Metro also shut down entry and exits of seven stations without giving any reason.
Hindi: दिल्ली मेट्रो निगम ने भी बिना कोई वजह बताए सात मेट्रो स्टेशनों पर प्रवेश और निकास द्वार बंद कर दिए थे।
English: Delhi Metro authorities shut Lal Quila station and restrict entry to Jama Masjid station
Hindi: दिल्ली मेट्रोः लाल किला स्टेशन के प्रवेश और निकास द्वार बंद, जामा मस्जिद मेट्रो में प्रवेश पर रोक
English: Delhi Metro begins trial on Pink Line
Hindi: दिल्ली मेट्रो पिंक लाइन पर शुरू हुआ ट्रायल रन
English: Delhi Metro bridge collapse, five killed Lead Delhi bridge collapse
Hindi: दिल्ली मेट्रो का पुल गिरा, 5 की मौत लीड-1
English: Delhi Metro bridge collapse, three killed
Hindi: दिल्ली मेट्रो का पुल गिरा, 5 की मौत
English: Delhi Metro cards valid for travel on DTC buses
Hindi: यात्रियों को मिली सौगात, दिल्ली मेट्रो कार्ड डीटीसी बसों में होगा मान्य
English: Delhi Metro chief Sreedharan withdraws resignation
Hindi: दिल्ली मेट्रो प्रमुख श्रीधरन का इस्तीफा
English: Delhi Metro closes exit gates of 4 stations near India Gate
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने इंडिया गेट के पास बंद किए 4 स्टेशनों के निकास द्वार
English: Delhi Metro commuters who use smart cards get a discount of 10 per cent on their journeys.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के तर्ज पर मेट्रो स्मार्ट कार्ड से बसों में किराया भुगतान करने पर आपको 10 फीसदी तक की छूट मिल सकती है. परिवहन
English: Delhi Metro currently operates on a network of 327 kilometres with 236 Metro stations.
Hindi: फिलहाल दिल्ली मेट्रो 236 स्टेशनों के साथ 327 किलोमीटर तक फैली है।
English: Delhi Metro currently provides Wi-Fi facility at many of its major stations, including those on yellow and blue lines.
Hindi: येलो और ब्लू लाइन सहित दिल्ली मेट्रो वर्तमान में अपने कई प्रमुख स्टेशनों पर फ्री वाई-फाई की सुविधा देती है.
English: Delhi Metro earnings cross Rs 1 crore on single day
Hindi: दिल्ली मेट्रो एक दिन की कमाई 1 करोड़ के ऊपर
English: Delhi Metro extension from Mundka to Brigadier Hoshiyar Singh 11.18 Km and Delhi Metro extension from Escort Mujesar to Raja Nahar Singh Ballabgarh 3.205 km was inaugurated during 2018
Hindi: वर्ष 2018 के दौरान मुंडका से ब्रिगेडियर होशियार सिंह 11.18 किलोमीटर लम्बी तक दिल्ली मेट्रो एक्सटेंशन और एस्कॉर्ट मुजेसर से राजा नाहर सिंह बल्लभगढ़ 3.205 किलोमीटर लम्बी तक दिल्ली मेट्रो एक्सटेंशन का उद्घाटन किया गया
English: Delhi Metro extension from Mundka to Brigadier Hoshiyar Singh 11.18 Km and Delhi Metro extension from Escort Mujesar to Raja Nahar Singh Ballabgarh 3.205 km was inaugurated during 2018.
Hindi: वर्ष 2018 के दौरान मुंडका से ब्रिगेडियर होशियार सिंह 11.18 किलोमीटर लम्बी तक दिल्ली मेट्रो एक्सटेंशन और एस्कॉर्ट मुजेसर से राजा नाहर सिंह बल्लभगढ़ 3.205 किलोमीटर लम्बी तक दिल्ली मेट्रो एक्सटेंशन का उद्घाटन किया गया।
English: Delhi Metro fare hike is a wrong decision.
Hindi: दिल्ली मेट्रो को किराया बढ़ाने का फैसला उल्टा पड़ गया है।
English: Delhi Metro fare hike Urban ministry to examine issues raised by Arvind Kejriwal
Hindi: मेट्रो किराया वृद्धि  केजरीवाल द्वारा उठाए गए मुद्दों का अध्ययन करेगा शहरी विकास मंत्रालय
English: Delhi Metro gets first driver-less train
Hindi: दिल्ली में चालक रहित दौड़ी पहली मेट्रो ट्रेन
English: Delhi Metro had resumed its services from 7th of this month in a calibrated manner after being shut for more than five months due to Coronavirus pandemic.
Hindi: कोविड-19 महामारी के कारण पांच महीने से अधिक समय से बंद पड़ी दिल्ली मेट्रो सेवाएं आज से चरणबद्ध तरीके से शुरू की गई हैं।
English: Delhi Metro had to close several metro stations in wake of the protests.
Hindi: विरोध को देखते हुए दिल्ली मेट्रो ने कई स्टेशनों को बंद कर दिया है.
English: Delhi Metro has a 213 km of operational network with 160 stations which carries around 26 lakh commuters everyday.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के अधिकारियों के मुताबिक अभी दिल्ली में 213 किलोमीटर का नेटवर्क है जिसमें 160 स्टेशनों पर लगभग 26 लाख पैसेंजर दिल्ली और एनसीआर के स्थानों पर यात्रा करते हैं।
English: Delhi Metro has a circuit spanning almost 350 kilometres in Delhi and NCR.
Hindi: वर्तमान में दिल्ली मेट्रो के पास 350 किलोमीटर का मेट्रो नेटवर्क है।
English: Delhi Metro has a few tips.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के पास इसके लिए कुछ सुझाव है.
English: Delhi Metro has also closed the Entry and exit gates of Samaypur Badli, Rohini Sector 18 and 19, Haiderpur Badli Mor, Jahangir Puri, Adarsh Nagar, Azadpur, Model Town, GTB Nagar, Vishwavidyalaya, Vidhan Sabha and Civil Lines.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने येलो लाइन पर पड़ने वाले समयपुर बादली, रोहिणी सेक्टर 18 और 19, हैदरपुर बादली मोड़, जहांगीर पुरी, आदर्श नगर, आजादपुर, मॉडल टाउन, जीटीबी नगर, विश्वविद्यालय, विधानसभा और सिविल लाइन्स स्टेशनों के गेट भी बंद कर दिए हैं।
English: Delhi Metro has also made special arrangements for attendees.
Hindi: महोत्सव में आने वाले लोगों की सुविधा के लिए दिल्ली मेट्रो ने भी विशेष इंतजाम किए थे।
English: Delhi Metro has been ranked first in information during travel as per an international survey of Metro systems conducted by Railway and Transport Strategic Centre RTSC.
Hindi: नयी दिल्ली भाषा  रेलवे एंड ट्रांसपोर्ट स्ट्रैटजिक सेंटर आरटीएससी द्वारा कराए गए मेट्रो प्रणाली के अंतरराष्ट्रीय सर्वेक्षण के अनुसार दिल्ली मेट्रो को यात्रा के दौरान सूचना के मामले में पहली रैंकिंग दी गई है।
English: Delhi Metro has been ranked second among 18 international Metro systems in terms of overall customer satisfaction in an online customer survey.
Hindi: एक ऑनलाइन सर्वेक्षण में दिल्ली मेट्रो को पूर्ण ग्राहक संतुष्टि के लिहाज से दुनियाभर की 18 मेट्रो प्रणालियों में दूसरा स्थान मिला है.
English: Delhi Metro has closed entry and exit gates at the Udyog Bhawan, Patel Chowk.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने पटेल चौक, सेंट्रल सेक्रेटेरिएट और उद्योग भवन के एंट्री और एक्जिट गेटों को बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro has closed the Jaffrabad, Maujpur-Babarpur, Gokulpuri, Johri Enclave and Shiv Vihar stations.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने जाफराबाद, मौजपुर-बाबरपुर, गोकुलपुरी, जोहरी एनक्लेव और शिव विहार मेट्रो स्टेशन को बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro has closed the entry gates of Lal Quila metro station.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने लालकिला मेट्रो स्टेशन का प्रवेश द्वार बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro has helped remove more than 91,000 vehicles from the roads of Delhi daily.
Hindi: दिल्ली मेट्रो की वजह से हर दिन दिल्ली की सड़कों से 91,000 वाहनों को हटाने में सहायता मिली है।
English: Delhi Metro has played a vital role in the development of the city.
Hindi: दिल्ली मेट्रो शहर के लोगों की जिंदगी में एक बड़ी भूमिका निभा रही है।
English: Delhi Metro has shut Jama Masjid, Lal Quila and Chawri Bazar Metro stations.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने लाल किला, चावड़ी बाजार और जामा मस्जिद स्टेशन को बंद कर दिया है।
English: Delhi Metro has so far commissioned 6.3 MWp of solar power plants across 21 locations in its network.
Hindi: 21 स्थानों पर 6.3 के संयंत्र किये कायम  अब तक दिल्ली मेट्रो ने दिल्ली मेट्रो नेटवर्क के 21 स्थानों पर 6.3 मेगावॉट की सौर विद्युत क्षमता के संयंत्र स्थापित किए हैं।
English: Delhi Metro has so far installed solar power facilities at three of its depots -- Yamuna Bank, Ajronda and Mukundpur --and work is in progress towards installing more such plants in the other depots.
Hindi: अन्य संयंत्रों का कार्य प्रगति पर  दिल्ली मेट्रो ने अब तक अपने तीन डिपो यमुना बैंक, अजरोंदा और मुकुंदपुर में सौर विद्युत सुविधाएं स्थापित की हैं।
English: Delhi Metro heist Two stab station controller, flee with Rs 12 lakh
Hindi: दिल्ली मेट्रो कंट्रोलर को चाकू मार बदमाशों ने 12 लाख लूटे
English: Delhi Metro hikes fare despite Arvind Kejriwals opposition
Hindi: केजरीवाल के लाख मना करने पर भी आखिर बढ़ गया दिल्ली मेट्रो का किराया
English: Delhi Metro hikes its fares from today
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने बढ़ाया किराया
English: Delhi Metro installs 16 new AFC gates at interchange stations on Magenta Line
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने मैजेंटा लाइन के इंटरचेंज स्टेशनों पर 16 नये एएफसी गेट लगाए
English: Delhi Metro is a first class asset and the most affordable Metro anywhere in the world, says Hardeep Singh Puri.
Hindi:  हरदीप सिंह पुरी के मुताबिक दिल्ली मेट्रो का किराया भारत और पूरी दुनिया में सबसे कम है.
English: Delhi Metro is being built and operated by the Delhi Metro Rail Corporation Limited DMRC, a state-owned company with equal equity participation from Government of India and Government of National Capital Territory of Delhi.
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल भारत की राजधानी दिल्ली- एनसीआर की मेट्रो रेल परिवहन व्यवस्था है जो दिल्ली मेट्रो रेल निगम लिमिटेड द्वारा संचालित है।
English: Delhi Metro is considering a ban on use of single-use plastic on its premises and guidelines on the matter are expected to be issued soon, officials said.
Hindi: दिल्ली मेट्रो अपने परिसर में एकल उपयोग प्लास्टिक के उपयोग पर प्रतिबंध लगाने पर विचार कर रही है और जल्द ही इस बारे में दिशा-निर्देश जारी किए जाने की उम्मीद है।
English: Delhi Metro is hiring, several positions up for grabs.
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने निकाली कई पदों पर भर्तियां, ऐसे करें अप्लाई
English: Delhi Metro is proudest achievement of modern India Reddy
Hindi: दिल्ली मेट्रो आधुनिक भारत की उपलब्धि  रेड्डी
English: Delhi Metro is ready.
Hindi: दिल्ली मेट्रो भी तैयार है।
English: Delhi Metro issues red alert amid tensions between India and Pakistan
Hindi: भारत-पाकिस्तान के बढ़ते तनाव के बीच दिल्ली मेट्रो में रेड अलर्ट जारी
English: Delhi Metro just launched free WiFi on the Airport Express Line.
Hindi: एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन पर दिल्ली मेट्रो ने निशुल्क वाईफाई की शुरूआत की
English: Delhi Metro launches free Wi-Fi in Blue Line stations
Hindi: दिल्ली के ब्लू लाइन मेट्रों स्टेशनों पर मिलेगी फ्री वाई फाई सुविधा
English: Delhi Metro launches free Wi-Fi on Airport Express Line
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने संभाली एयरपोर्ट एक्सप्रेस लाइन
English: Delhi Metro network on red alert from 6 pm DMRC, reports PTI.
Hindi: दिल्ली में सुरक्षा एजेंसियों द्वारा जारी की गई एडवाइजरी के मुताबिक शाम 6 बजे के बाद से पूरा दिल्ली मेट्रो रेलवे कॉरपोरेशन नेटवर्क रेड अलर्ट पर रहेगा.
English: Delhi Metro officials also confirmed the incident, saying the man jumped on the tracks at a platform when a train was moving towards the Noida side.
Hindi: दिल्ली मेट्रो अधिकारियों ने घटना की पुष्टि करते हुए कहा कि वह व्यक्ति नोएडा की तरफ जाने वाली ट्रेन के सामने कूद गया।
English: Delhi Metro officials refused to comment on the video saying the Central Industrial Security Force CISF, is in-charge of the security.
Hindi: दिल्ली मेट्रो अधिकारियों ने वीडियो पर यह कहते हुए कोई टिप्पणी करने से इंकार कर दिया है कि सुरक्षा का प्रभार केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के पास है।
English: Delhi Metro officials said he was rushed to the hospital but was declared dead on arrival.
Hindi: दिल्ली पुलिस के वरिष्ठ अधिकारियों ने बताया कि अस्पताल पहुंचने के बाद डॉक्टरों ने शख्स को मृत घोषित कर दिया.
English: Delhi Metro on red alert, inspection to be carried out in every 2 hours
Hindi: रेड अलर्ट पर दिल्ली मेट्रो, भारत-पाक में तनावपूर्ण हालातों के बीच हर 2 घंटे में हो रही है चेकिंग
English: Delhi Metro operates over 2,700 trips daily, starting at around 0500 and ending at 2330 hrs.
Hindi: डीएमआरसी प्रतिदिन 2,700 से अधिक यात्राएं संचालित करती है, पहली ट्रेनें लगभग 0500 बजे शुरू होती हैं और आखिरी बार 2330 बजे होती हैं।
English: Delhi Metro parking lots to remain shut on I-Day
Hindi: स्वतंत्रता दिवस पर दिल्ली मेट्रो पार्किंग स्थल बंद रहेंगे
English: Delhi Metro plans WiFi facility aboard trains
Hindi: दिल्ली मेट्रो यात्रियों को देगा वाई-फाई की सुविधा
English: Delhi Metro rail External website that opens in a new window
Hindi: दिल्ली मेट्रो रेल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Delhi Metro rail gears up to resume services
Hindi: दिल्ली में मेट्रो सेवा दोबारा शुरू करने की तैयारी में जुटी है डीएमआरसी
English: Delhi Metro reopening Here's a guide for riders before services resume
Hindi: दिल्ली में मेट्रो यात्रियों की बड़ी परेशानी दूर, ये सुविधा फिर शुरू
English: Delhi Metro resumes after 169 days
Hindi: 169 दिनों बाद आज से पटरी पर दौड़ी दिल्ली मेट्रो, जानिए कितने यात्रियों ने किया सफर
English: Delhi Metro resumes operations
Hindi: दिल्ली मेट्रो में फिर निकली भर्तियां
English: Delhi Metro rides dearer from next week
Hindi: अगले हफ्ते चालू हो जाएगी दिल्ली मेट्रो
English: Delhi Metro seeks 916 new coaches to tackle overcrowding in trains
Hindi: दिल्ली मेट्रो में भीड़ से मिलेगा छुटकारा, खरीदे जाएंगे 916 नए कोच
English: Delhi Metro sends report on free rides to women
Hindi: दिल्ली मेट्रो ने महिलाओं की मुफ्त यात्रा पर दिल्ली सरकार को रिपोर्ट भेजी
English: Delhi Metro service between Tis Hazari and Inderlok stations would be briefly affected over the weekend due to maintenance and repair work.
Hindi: रखरखाव एवं मरम्मत कार्यों की वजह से रविवार को यमुना बैंक और इंद्रप्रस्थ मेट्रो स्टेशन के बीच दिल्ली मेट्रो की सेवा थोड़े समय के लिए प्रभावित रहेगी.