Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Labor historian Erik Loomis, associate professor at the University of Rhode Island and the author of A History of America in Ten Strikes, says American corporations have felt empowered to roll the clock back to the late 19th Century, and recreate the conditions of the Guilded Age.
Hindi: श्रम इतिहासकार एरिक लूमिस, रोड आइलैंड विश्वविद्यालय के एसोसिएट प्रोफेसर और टेन स्ट्राइक्स में ए हिस्ट्री ऑफ़ अमेरिका के लेखक कहते हैं, अमेरिकी निगमों ने 19 वीं शताब्दी के अंत में घड़ी को पीछे करने और गिल्डड एज की शर्तों को फिर से बनाने के लिए सशक्त महसूस किया है।
English: Labor in the United States is expensive.
Hindi: अमेरिका में श्रम महंगा है.
English: Labor is a class -- the working class.
Hindi: वर्ग एक है - श्रमिक।
English: Labor is a natural process that happens every day.
Hindi: बनना, एक प्राकृतिक प्रक्रिया है जोकि प्रतिदिन होती है।
English: Labor is laborious, but there are no other options.
Hindi: श्रम श्रमसाध्य है, लेकिन कोई अन्य विकल्प नहीं हैं।
English: Labor is the source.
Hindi: स्रोत काम का है ।
English: Labor laws and legislation--California
Hindi: श्रम और रोजगार कानून - कैलिफोर्निया
English: Labor laws of the Philippines
Hindi: फिलीपींस के श्रम संहिता
English: Labor laws of the philippines
Hindi: फिलीपींस के श्रम संहिता
English: Labor market and unemployment.
Hindi: श्रम बाजार और बेरोजगारी ।
English: Labor organizations say that when the federal government can present a pension of Rs 3,000 for workers and businessmen working within the unorganized sector, then there is no such thing as a level in giving much less pension to the workers working within the organized sector.
Hindi: श्रमिक संगठनों का कहना है कि सरकार जब असंगठित क्षेत्र में काम करने वाले कर्मचारियों और व्यापारियों तक के लिए 3,000 रुपए की पेंशन देने का प्रावधान कर सकती है तो फिर संगठित क्षेत्र में कार्यरत कर्मचारियों को इससे कम पेंशन देने का कोई मतलब नहीं है।
English: Labor policy in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में श्रम नीति
English: Labor policy people-oriented, caring employees, customers and business partners, abide by relevant laws and regulations, care for the environment, social responsibility and continuous improvement.
Hindi: लोग-उन्मुख, कर्मचारी  ग्राहक और  व्यावसायिक भागीदार उन्मुख, लागू कानूनों और नियमों का पालन करते हैं, पर्यावरण की रक्षा करते हैं, सामाजिक जिम्मेदारियों को कंधे से लगाते हैं और इसे लगातार सुधारते हैं।
English: Labor presentism causes and consequences of this phenomenon
Hindi: श्रम उपस्थितिः इस घटना के कारण और परिणाम
English: Labor productivity it is now MORE, at times
Hindi: 1. श्रम उत्पादकता यह अब भी अधिक है, कई बार
English: Labor productivity is defined as follows
Hindi: उत्पादकता निम्नानुसार परिभाषित की गई हैः
English: Labor productivity was only 39 of the 1913 level.
Hindi: श्रम उत्पादकता 39 के स्तर का केवल 1913 थी।
English: Labor protection in agriculture from the point of view of the state
Hindi: राज्य के दृष्टिकोण से कृषि में श्रम संरक्षण
English: Labor relations and collective bargaining agreements
Hindi: श्रम संबंध और सामूहिक सौदा
English: Labor safety and welfare.
Hindi: श्रम सुरक्षा और कल्याण।
English: Labor saving - the same output can save 60 of the labor force, 1 to 2 people can organize production, and save labor costs of about 40 yuan per day.
Hindi: 3. श्रम - एक ही उत्पादन 60 श्रम बचा सकता है, 1 से 2 लोग उत्पादन को व्यवस्थित कर सकते हैं, श्रम लागत को बहुत बचाया जा सकता है।
English: Labor scheme to make the NHS a big part of their campaign.
Hindi: एनएचएस को उनके अभियान का एक बड़ा हिस्सा बनाने के लिए श्रम योजना।
English: Labor unions, in the meanwhile, are suing to expand the requirements to cover smaller businesses.
Hindi: इस बीच, श्रमिक संघ छोटे व्यवसायों को कवर करने के लिए आवश्यकताओं का विस्तार करने के लिए मुकदमा कर रहे हैं।
English: Labor unions, meanwhile, are suing to expand the requirements to cover smaller businesses.
Hindi: इस बीच, श्रमिक संघ छोटे व्यवसायों को कवर करने के लिए आवश्यकताओं का विस्तार करने के लिए मुकदमा कर रहे हैं।
English: Labor will pick up again soon, and this time it will be more productive, because the baby's head is pushing down and providing pressure.
Hindi: श्रम जल्द ही फिर से उठाएगा, और इस बार यह अधिक उत्पादक होगा, क्योंकि बच्चे का सिर नीचे धकेल रहा है और दबाव प्रदान कर रहा है।
English: Labor women are also eligible for this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत श्रमिक महिलाएं भी पात्र हैं
English: Labor, income, and education.
Hindi: श्रम, आय और शिक्षा।
English: Labor, of course, is very respected.
Hindi: श्रम, ज़ाहिर है, बहुत सम्मानित है।
English: Labor, the official organ of the railroad unions, is a very progressive union paper on many important issues.
Hindi: परिश्रमरेल संघों का आधिकारिक अंग, कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर एक बहुत ही प्रगतिशील संघ पत्र है।
English: Labor-force participation is at its lowest level since 1979.
Hindi: श्रम-बल की भागीदारी 1979 के बाद से सबसे कम है।
English: Labor-force participation is the lowest since 1978.
Hindi: श्रम-बल की भागीदारी 1979 के बाद से सबसे कम है।
English: Laboratories and centers
Hindi: प्रयोगशाला एवं केन्द्र
English: Laboratories and library
Hindi: प्रयोगशालाएं एवं पुस्तकालय
English: Laboratories and the library
Hindi: प्रयोगशालाएं एवं पुस्तकालय
English: Laboratories are also being set up in 3 medical institutes of the state, which will be ready soon.
Hindi: राज्य के 3 मेडिकल संस्थानों में भी लैबोरेट्री का निर्माण कराया जा रहा है, जो जल्द ही तैयार हो जाएगा.
English: Laboratories do not produce, they are DEVELOPED.
Hindi: प्रयोगशालाएँ उत्पादन नहीं करती हैं, उन्हें विकसित किया जाता है।
English: Laboratories in the department are as follows
Hindi: विभाग की प्रयोगशालाएँ निम्नलिखित हैं
English: Laboratories, and
Hindi: प्रयोगशालाएँ एवं
English: Laboratory Assistant Non-Scheduled Area
Hindi: प्रयोगशाला सहायक गैर अनुसूचित क्षेत्र
English: Laboratory Assistant Non-Scheduled Area 1393
Hindi: प्रयोगशाला सहायक गैर अनुसूचित क्षेत्र 1393
English: Laboratory Assistant Scheduled Area
Hindi: प्रयोगशाला सहायक अनुसूचित क्षेत्र
English: Laboratory Assistant - Not more than 27 years.
Hindi: लैब सहायकः 27 वर्ष से अधिक नहीं
English: Laboratory Assistant in the UK
Hindi: प्रयोगशाला सहायक यूनाइटेड किंगडम
English: Laboratory Cleaner - Matriculation from a recognized board with the ability to read and write English.
Hindi: लैब क्लीनरः - किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से मैट्रिकुलेशन अंग्रेजी पढ़ने और लिखने की क्षमता के साथ।
English: Laboratory Instruments and Supplies 93
Hindi: लैब उपकरण और उपभोग्य सामग्रियों 93
English: Laboratory Technician 0
Hindi: प्रयोगशाला के उपकरण 0
English: Laboratory Technician 21 years to 32 years
Hindi: लेबोरेटरीटेक्नीशियन 21 से 32 वर्ष के बीच
English: Laboratory Technician 40 years.
Hindi: लैब तकनीशियन - 40 साल
English: Laboratory analyses found that thanatin blocks the interactions between proteins that are required to form the bridge.
Hindi: प्रयोगशाला के विश्लेषण में पाया गया कि थैटिन प्रोटीन को पुल बनाने के लिए आवश्यक प्रोटीन के बीच परस्पर क्रिया को अवरुद्ध करता है।
English: Laboratory and Research Centres in Bihar.
Hindi: बिहार के शोध संस्थान एवं प्रयोगशालाएं
English: Laboratory and clinical fees are 2,000 per year except in junior year, where it is 2,600.
Hindi: आपके जूनियर वर्ष को छोड़कर प्रयोगशाला और नैदानिक शुल्क 2,000 प्रति वर्ष है, जहां यह 2,600 है।
English: Laboratory and clinical fees are 2,000 per year except in your junior year, where it's 2,600.
Hindi: आपके जूनियर वर्ष को छोड़कर प्रयोगशाला और नैदानिक शुल्क 2,000 प्रति वर्ष है, जहां यह 2,600 है।
English: Laboratory diagnosis of childhood diseases often causes a lot of concern to parents.
Hindi: बचपन के रोगों की प्रयोगशाला निदान अक्सर माता-पिता के लिए बहुत चिंता का कारण बनता है।
English: Laboratory equipment for food.
Hindi: खाद्य के लिए प्रयोगशाला के उपकरण
English: Laboratory facilities where provided
Hindi: प्रयोगशाला जहाँ प्रावधान हो
English: Laboratory for the manufacture and mechanization of any type of molds.
Hindi: किसी भी प्रकार के मोल्ड के निर्माण और मशीनीकरण के लिए प्रयोगशाला।
English: Laboratory has been established.
Hindi: इस प्रयोगशाला की स्थापना की गई है।
English: Laboratory information management systems
Hindi: प्रयोगशाला सूचना प्रबंधन प्रणाली
English: Laboratory investigations were performed 10 days, 6 months, and 12 months after the procedure.
Hindi: इन समीक्षाओं को परीक्षण से पहले 10 सप्ताह, 6 महीने और 12 महीनों में किया गया था।
English: Laboratory investigations While blood tests cannot confirm the diagnosis of Alzheimer's, they are essential to rule out infections, tumors, or vitamin deficiencies, all of which may result in similar symptoms as Alzheimer's.
Hindi: प्रयोगशाला जांचः जबकि रक्त परीक्षण अल्जाइमर के निदान की पुष्टि नहीं कर सकते हैं, वे संक्रमण, ट्यूमर या विटामिन की कमी को दूर करने के लिए आवश्यक हैं, इन सभी के परिणामस्वरूप अल्जाइमर के समान लक्षण हो सकते हैं।
English: Laboratory microscopic examination of sputum - is carried out to identify the larvae in it during their migration from the alveoli to the upper respiratory tract.
Hindi: थूक की प्रयोगशाला सूक्ष्म परीक्षा - एल्वियोली से ऊपरी श्वसन पथ में उनके प्रवास के दौरान इसमें लार्वा की पहचान करने के लिए किया जाता है।
English: Laboratory of physics.
Hindi: फिजिक्स की लैब ।
English: Laboratory or Hospital Building, Museum, Art Gallery, Exhibition, Real Estate Agency or Retail Outlet.
Hindi: प्रयोगशाला या अस्पताल भवन, संग्रहालय, आर्ट गैलरी, प्रदर्शनी, रियल एस्टेट एजेंसी या रिटेल आउटलेट।
English: Laboratory practices contain a large amount of practical working in photonics.
Hindi: प्रयोगशाला प्रथाओं में फोटोनिक्स में व्यावहारिक काम करने की बड़ी मात्रा होती है।
English: Laboratory quality control and monitoring
Hindi: गुणवत्ता नियंत्रण एवं विश्लेषण प्रयोगशाला
English: Laboratory research also suggests that curcumin can slow down the progression of cancer and make chemotherapy more effective.
Hindi: प्रयोगशाला अनुसंधान से यह भी पता चलता है कि करक्यूमिन कैंसर की प्रगति को धीमा कर सकता है और कीमोथेरेपी को अधिक प्रभावी बना सकता है।
English: Laboratory research in the medical sciences for undergraduate students.
Hindi: स्नातक छात्रों के लिए चिकित्सा विज्ञान में प्रयोगशाला अनुसंधान।
English: Laboratory skills and modern methods are conveyed to students by teachers who all are active in research work.
Hindi: प्रयोगशाला कौशल और आधुनिक तरीकों से छात्रों को उन शिक्षकों द्वारा अवगत कराया जाता है जो सभी शोध कार्य में सक्रिय हैं।
English: Laboratory testing and certification.
Hindi: प्रदर्शन और प्रयोगशाला प्रमाणन।
English: Laboratory testing is required for the below
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षण आवश्यक हैंः
English: Laboratory testing services.
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षण सेवाएं।
English: Laboratory tests 0
Hindi: प्रयोगशाला के उपकरण 0
English: Laboratory tests are rarely used clinically.
Hindi: नैदानिक अभ्यास में शायद ही कभी उपयोग किया जाता है।
English: Laboratory tests help to determine the diagnosis.
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षणों से उपचार को निर्धारित करने में मदद मिलेगी।
English: Laboratory tests of blood and urine
Hindi: रक्त या मूत्र पर लैब परीक्षणः
English: Laboratory tests will help with the diagnosis.
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षणों से उपचार को निर्धारित करने में मदद मिलेगी।
English: Laboratory tests, such as blood and urine tests, may help your doctor identify abnormalities that can be caused by cancer.
Hindi: 2. प्रयोगशाला परीक्षणः प्रयोगशाला परीक्षण, जैसे मूत्र और रक्त परीक्षण, आपके डॉक्टर को कैंसर के कारण होने वाली असामान्यताओं की पहचान करने में मदद कर सकते हैं।
English: Laboratory tests.Laboratory tests, such as urine and blood tests, may help your doctor identify abnormalities that can be caused by cancer.
Hindi: 2. प्रयोगशाला परीक्षणः प्रयोगशाला परीक्षण, जैसे मूत्र और रक्त परीक्षण, आपके डॉक्टर को कैंसर के कारण होने वाली असामान्यताओं की पहचान करने में मदद कर सकते हैं।
English: Laboratory tests Laboratory tests, such as urine and blood tests, may help your doctor identify abnormalities that can be caused by cancer.
Hindi: 2. प्रयोगशाला परीक्षणः प्रयोगशाला परीक्षण, जैसे मूत्र और रक्त परीक्षण, आपके डॉक्टर को कैंसर के कारण होने वाली असामान्यताओं की पहचान करने में मदद कर सकते हैं।
English: Laboratory under Government of India, Ministry of MSME.
Hindi: भारत सरकार के अधीन प्रयोगशाला, एमएसएमई मंत्रालय.
English: Laboratory was founded in 1967.
Hindi: 1947 में की थी प्रयोगशाला की स्थापना
English: Laboratory, observational and modelingstudies have consistently supported the value of many types of masks.
Hindi: प्रयोगशाला, अवलोकन और मॉडलिंग अध्ययनों ने कई प्रकार के मास्क के मूल्य का लगातार समर्थन किया है।
English: Laboratory, observational, and modeling studies have consistently supported the value of many types of masks.
Hindi: प्रयोगशाला, अवलोकन और मॉडलिंग अध्ययनों ने कई प्रकार के मास्क के मूल्य का लगातार समर्थन किया है।
English: Laboratory- a room where scientific experiments are conducted.
Hindi: प्रयोगशाला - वह स्थान जहाँ विज्ञानसंबंधी प्रयोग किए जाते हैं
English: Labored for 12 hours at home.
Hindi: 12 घंटे के लिए घर काम बाई ।
English: Labored, irregular, shallow, or noisy breathing Breathing may be easier if the patient's body is turned to the side and pillows are placed beneath the head and behind the back.
Hindi: ऊबड़, अनियमित, उथला, या शोर-शराबा अगर रोगी के शरीर को साइड में कर दिया जाए और उसके सिर के पीछे और पीठ के पीछे तकिए को रखा जाए तो सांस लेना आसान हो सकता है।
English: Laborers are working at Bamiyan to put the final touches on a cultural center and museum as part of a US20 million UNESCO-backed project that was to be inaugurated with great fanfare this month.
Hindi: बामियान में कार्यकर्ता 20 मिलियन डॉलर की यूनेस्को समर्थित परियोजना के हिस्से के रूप में एक सांस्कृतिक केंद्र और संग्रहालय को अंतिम रूप देने के लिए काम कर रहे हैं, जो इस महीने बड़ी धूमधाम से खुलने वाली थी।
English: Laborers below the age of 14 years are called child laborers.
Hindi: 14 वर्ष से कम आयु वाले बच्चों से श्रम कहलाता है।
English: Laborers from many parts of the country come to the valley every year to work as skilled and unskilled workers and artisans in jobs such as masonry, carpentry, welding and farming, and return home before the onset of winter in November. go away.
Hindi: देश के कई हिस्सों से मजदूर हर साल मार्च की शुरुआत में चिनाई, बढ़ई का काम, वेल्डिंग और खेती जैसे कामों में कुशल और अकुशल श्रमिकों व कारीगरों के तौर पर काम के लिए घाटी में आते हैं और नवंबर में सर्दियों की शुरुआत से पहले घर वापस चले जाते हैं।
English: Laboring for more than 12 hours;
Hindi: 12 घंटे से अधिक समय तक लंबे समय तक श्रम;
English: Labour  Employment 0
Hindi: रोजगार और श्रम 0
English: Labour  Employment Attached with Deputy Chief Minister
Hindi: श्रम और रोजगार उप मुख्यमंत्री के साथ संलग्न
English: Labour  Employment Department Government of Gujarat
Hindi: श्रम एवं रोजगार विभाग, गुजरात सरकार
English: Labour  Employment Department, Government of Gujarat
Hindi: श्रम एवं रोजगार विभाग, गुजरात सरकार
English: Labour  Employment in Argentina
Hindi: अर्जेंटीना में काम और रोजगार।
English: Labour  employment 0
Hindi: रोजगार और श्रम 0
English: Labour Camps 0
Hindi: श्रम शिविर 0
English: Labour Day the first day of May
Hindi: मई का पहला दिन मजदूर दिवस विशेष
English: Labour Day in French Guiana in 2021
Hindi: 2021 में फ्रेंच गुयाना में छुट्टियां
English: Labour Day in India a day of great significance.
Hindi: भारत में श्रम दिवसः महान महत्व का एक दिन।
English: Labour Day in the US and Canada
Hindi: कनाडा और अमेरिका में मजदूर दिवस
English: Labour Day is a national holiday.
Hindi: श्रम दिवस एक राष्ट्रीय अवकाश है ?
English: Labour Day is also known as Workers' day.
Hindi: मजदूर दिवस को श्रम या श्रमिक दिवस के नाम से भी जाना जाता है.
English: Labour Day was celebrated for the first time in
Hindi: पहली बार यहां मनाया गया मजदूर दिवस
English: Labour Department data shows that while it stood at 7.3 percent for Whites, it was at 13.0 percent for Blacks, 10.5 percent for Hispanics and 10.7 percent for Asians.
Hindi: लेबर डिपार्टमेंट के आंकड़ों से पता चलता है कि जहां ये गोरे लोगों के लिए 7.3 प्रतिशत था, वहीं अश्वेतों के लिए 13.0 प्रतिशत, हिस्पैनिक्स के लिए 10.5 प्रतिशत और एशियाई लोगों के लिए 10.7 प्रतिशत.
English: Labour Law covers the following areas
Hindi: श्रम कानून निम्नलिखित पहलुओं को शामिल करता हैः
English: Labour Law in India
Hindi: भारत में श्रम कानूनः
English: Labour Legislation in India
Hindi: भारत में श्रम कानूनः
English: Labour Minister Mr. Santosh Kumar Gangwar, on Wednesday, 11 December 2019, introduced the Social Security Code Bill, 2019 in Lower Parliament, paving way for universalization of social security for all workers in the Country.
Hindi: श्रम मंत्री संतोष कुमार गंगवार ने 11 दिसंबर 2019 को लोकसभा में सामाजिक सुरक्षा संहिता विधेयक, 2019 पेश किया, जिससे देश में 50 करोड़ श्रमिकों के लिए सामाजिक सुरक्षा के सार्वभौमिकरण का मार्ग प्रशस्त हुआ।
English: Labour Ministry had launched the E-Shram portal on August 26, 2021.
Hindi: 26 अगस्त, 2021 को केंद्र सरकार 'ई-श्रम पोर्टल लांच किया।
English: Labour Party Lithuania
Hindi: काम पार्टी लिथुआनिया
English: Labour Party Netherlands
Hindi: काम पार्टी नीदरलैंड
English: Labour Party Voters' Answer Yes, as long as it is safe for them to return to their country
Hindi: लोकतांत्रिक पार्टी मतदाता' उत्तरः हाँ, जब तक यह सुरक्षित है के रूप में उन्हें अपने देश में लौटने के लिए
English: Labour Party candidate Robert Abela elected as 14th prime minister of Malta with 57.9 of the vote.
Hindi: लेबर पार्टी के उम्मीदवार रॉबर्ट अबेला 57.9 वोट के साथ माल्टा के 14 वें प्रधानमंत्री के रूप में चुने गए।
English: Labour Party leader Jeremy Corbyn clarified his party's previously ...
Hindi: श्रमिक नेता जेरेमी कॉर्बिन ने कहा है कि वह पार्टी के सबसे खराब ...
English: Labour Party leader Jeremy Corbyn met other opposition party leaders on Monday and they agreed they would vote against Johnson's election bid.
Hindi: लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने सोमवार को अन्य विपक्षी पार्टी के नेताओं से मुलाकात की और उन्होंने सहमति व्यक्त की कि वे उनकी चुनावी बोली के खिलाफ मतदान करेंगे।
English: Labour Party leader Jeremy Corbyn met other opposition party leaders on Monday and they agreed they would vote against his election bid.
Hindi: लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने सोमवार को अन्य विपक्षी पार्टी के नेताओं से मुलाकात की और उन्होंने सहमति व्यक्त की कि वे उनकी चुनावी बोली के खिलाफ मतदान करेंगे।
English: Labour Party leader Jeremy Corbyn voted against.
Hindi: लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन इसके विरोध में हैं।
English: Labour Party's support in England 1900 to 1979
Hindi: 1900 से 1979 तक इंग्लैंड में लेबर पार्टी का समर्थन
English: Labour Six The Stymphalian Birds
Hindi: छठा श्रम स्टिम्फ़ैलिया के पक्षी
English: Labour agreement subclass 120
Hindi: श्रम समझौता वीजा उपवर्ग 120
English: Labour and Employment 0
Hindi: रोजगार और श्रम 0
English: Labour and Employment Attached with the Deputy Chief Minister
Hindi: श्रम और रोजगार उप मुख्यमंत्री के साथ संलग्न
English: Labour and Employment Minister Bhupendra Yadav has said that the focus of training workers should be based on 2Qs Quality and Quantity of Training Programmes.
Hindi: केंद्रीय श्रम एवं रोजगार मंत्री श्री भूपेंद्र यादव ने कहा कि प्रशिक्षण कर्मियों का प्रमुख ध्यान 2-क्यू यानी प्रशिक्षण कार्यक्रमों की गुणवत्ता और मात्रा पर केंद्रित होना चाहिए।
English: Labour and Employment Minister Bhupendra Yadav has said that the focus of training workers should be based on 2Qs Quality and Quantity of Training...
Hindi: केंद्रीय श्रम एवं रोजगार मंत्री श्री भूपेंद्र यादव ने कहा कि प्रशिक्षण कर्मियों का प्रमुख ध्यान 2-क्यू यानी प्रशिक्षण कार्यक्रमों की गुणवत्ता और मात्रा पर केंद्रित होना चाहिए।
English: Labour and Employment Minister Narendra Singh Tomar also spoke on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर श्रम एवं रोजगार मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने भी अपने विचार रखे.
English: Labour and Employment Ministry Special Secretary Anuradha Prasad was appointed Secretary of the Inter-State Council Secretariat of the Home Ministry.
Hindi: श्रम एवं रोजगार मंत्रालय की विशेष सचिव अनुराधा प्रसाद को गृह मंत्रालय के अंतरराज्यीय परिषद सचिवालय का सचिव नियुक्त किया गया है।
English: Labour and Employment Rs.
Hindi: कर्मचारी और श्रमः रु.
English: Labour and Revolutionary Movement 1
Hindi: उग्रवादी तथा क्रांतिकारी आन्दोलन 1
English: Labour and Society.
Hindi: श्रम और समाज।
English: Labour and economic empowerment and work-life balance.
Hindi: श्रम और आर्थिक सशक्तिकरण और कार्य-जीवन संतुलन।
English: Labour and employment in Australia
Hindi: ऑस्ट्रिया में काम और रोजगार
English: Labour and finance.
Hindi: काम और वित्त।
English: Labour and social protection in China
Hindi: चीन में श्रम और सामाजिक सुरक्षा
English: Labour as a factor of production
Hindi: उत्पादन के कारक के रूप में श्रम
English: Labour can be both physical and mental.
Hindi: श्रम शारीरिक और मानसिक दोनों प्रकार का हो सकता है।
English: Labour can be of two types
Hindi: श्रम दो प्रकार का हो सकता हैः
English: Labour can be
Hindi: नौकरी की तरह हो सकता हैः
English: Labour conquers all things.
Hindi: श्रम सब कुछ जीत लेता है।
English: Labour cost is low.
Hindi: श्रम की लागत कम है।
English: Labour costs are a major expense for most businesses.
Hindi: अधिकांश व्यवसायों के लिए श्रम लागत एक प्रमुख व्यय है।
English: Labour day - 1 May.
Hindi: श्रम दिवस- 01 मई
English: Labour day holiday in the U.S. and Canada.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा में मजदूर दिवस की छुट्टी।
English: Labour disputes and restructuring 2006-present 1.7
Hindi: 1.7 श्रम विवादों और पुनर्गठन 2006-वर्तमान
English: Labour disputes and restructuring 2006-present edit
Hindi: श्रम विवादों और पुनर्गठन 2006-वर्तमान संपादित करें
English: Labour government 30
Hindi: नौकरशाही 30
English: Labour is a concurrent subject under the Constitution of India and so, both the Centre and states have to notify rules under these four codes to make them the laws of the land in their respective jurisdictions.
Hindi: भारत के संविधान के तहत श्रम एक समवर्ती विषय है और इसलिए केंद्र और राज्यों दोनों को अपने-अपने अधिकार क्षेत्र में भूमि के कानून बनाने के लिए इन चार संहिताओं के तहत नियमों को अधिसूचित करना होगा।
English: Labour is a concurrent subject under the Constitution of India and therefore both the Centre and states have to notify rules under these four codes to make them the laws of the land in their respective jurisdictions.
Hindi: भारत के संविधान के तहत श्रम एक समवर्ती विषय है और इसलिए केंद्र और राज्यों दोनों को अपने-अपने अधिकार क्षेत्र में भूमि के कानून बनाने के लिए इन चार संहिताओं के तहत नियमों को अधिसूचित करना होगा।
English: Labour is an active means of production.
Hindi: उत्पादन का सक्रिय साधन है।
English: Labour is difficult.
Hindi: श्रम कठिन है।
English: Labour is easily available.
Hindi: मजदूर आसानी से उपलब्ध हो।
English: Labour is of two types
Hindi: श्रम दो प्रकार का होता हैः
English: Labour is on the Concurrent List of the Indian Constitution and, therefore, both the Centre and the States have to notify rules under these four codes to make them the laws of the land in their respective authority.
Hindi: भारत के संविधान के तहत श्रम एक समवर्ती विषय है और इसलिए केंद्र और राज्यों दोनों को अपने-अपने अधिकार क्षेत्र में भूमि के कानून बनाने के लिए इन चार संहिताओं के तहत नियमों को अधिसूचित करना होगा।
English: Labour is the only weapon for students.
Hindi: छात्रों का एकमात्र अस्त्र परिश्रम है।
English: Labour is the real performer of the society.
Hindi: श्रम ही समाज का वास्तविक निर्वाहक है।
English: Labour law 18
Hindi: रोजगार कानून 8
English: Labour law is completely removed.
Hindi: श्रम कानून पूरी तरह ताक पर रख दिये गए हैं।
English: Labour leader Jeremy Corbyn said his party wanted the ...
Hindi: श्रमिक नेता जेरेमी कॉर्बिन ने कहा है कि वह पार्टी के सबसे खराब ...
English: Labour leader Jeremy Corbyn said on Sunday his party would do everything it could to prevent the country from leaving the EU without a deal.
Hindi: ब्रिटेन के विपक्षी लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने कहा कि यूरोपीय संघ छोड़ने से देश को रोकने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे.
English: Labour market flexibility
Hindi: श्रम बाजार लचीलापन
English: Labour market in 2020
Hindi: 2020 में रोजगार व्यवस्था
English: Labour market reforms in India
Hindi: भारत में श्रम सुधार
English: Labour markets and unemployment.
Hindi: श्रम बाजार और बेरोजगारी ।
English: Labour members voted.
Hindi: काम करने वालों ने मतदान किया।
English: Labour migration is governed by Emigration Act-1983 which sets up a mechanism for hiring through government-certified recruiting agent-individuals or public or private agencies.
Hindi: श्रम प्रवास उत्प्रवास अधिनियम, 1983 द्वारा नियंत्रित होता है जो सरकार द्वारा प्रमाणित भर्ती एजेंटों, सार्वजनिक या निजी एजेंसियों के माध्यम से व्यक्तियों को काम पर रखने के लिये एक तंत्र स्थापित करता है।
English: Labour movement in the US
Hindi: श्रम आंदोलन संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Labour of love
Hindi: काम पर प्रेम संबंध?