Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has only 12 languages for you to choose from, that too excluding some major ones from its list.
Hindi: इसके लिए आपके पास चुनने के लिए केवल 12 भाषाएँ हैं, वह भी इसकी सूची से कुछ प्रमुख को छोड़कर।
English: It has only 5 million people.
Hindi: यह केवल 5 मिलियन लोग हैं
English: It has only a magnitude.
Hindi: इसमें केवल परिमाण है।
English: It has only about a dozen showrooms where people can try on its products in person.
Hindi: इसके लगभग एक दर्जन शोरूम हैं जहां लोग व्यक्तिगत रूप से इसके उत्पादों को आजमा सकते हैं।
English: It has only been God.
Hindi: केवल भगवान थे।
English: It has only been a few years since major retailers can be substantially fined if they buy more than they can sell.
Hindi: यह केवल कुछ साल हो गए हैं क्योंकि प्रमुख खुदरा विक्रेताओं पर काफी जुर्माना लगाया जा सकता है यदि वे जितना बेच सकते हैं उससे अधिक खरीदते हैं।
English: It has only been in business for 6 months
Hindi: सिर्फ 6 महीने ही होता है बिजनेस
English: It has only been in the body.
Hindi: बस गई है देह में।
English: It has only been in the past few decades that advanced materials ranging from aluminum and magnesium alloys, to carbon fiber composites, have made their way into mass-produced passenger cars.
Hindi: यह केवल पिछले कुछ दशकों में है कि एल्यूमीनियम और मैग्नीशियम मिश्र धातुओं से लेकर कार्बन फाइबर तक की उन्नत सामग्रियों ने बड़े पैमाने पर उत्पादित कारों में अपना रास्ता बना लिया है।
English: It has only been released in Japan.
Hindi: यह सिर्फ जापान में रिलीज हुआ था।
English: It has only bloomed 3 times.
Hindi: इसने सिर्फ 3 बार ही बेवफाई की।
English: It has only collected Rs 5.32 Crores on Friday.
Hindi: सोमवार को इसे केवल 5.05 करोड़ रुपए ही मिले हैं।
English: It has only good ingredients and will not cause side effects.
Hindi: इसमें केवल अच्छी सामग्री होती है और इससे कोई दुष्प्रभाव नहीं होगा।
English: It has only happened twice in the 2000s.
Hindi: ये घटना पिछले 2000 साल में सिर्फ दो बार हुई है.
English: It has only one car
Hindi: केवल पास एक कार है
English: It has only one core to process different operations.
Hindi: विभिन्न कार्यों को संसाधित करने के लिए इसमें केवल एक कोर होता है.
English: It has only one proton and one electron.
Hindi: इसमें केवल एक इलैक्ट्रॉन तथा एक प्रोटोन होता है ।
English: It has only one real disadvantage the price.
Hindi: और उसके पास केवल एक नकारात्मक पहलू हैः लागत।
English: It has only presets, so you'll need to decode which ones are actually low, medium or high.
Hindi: इसमें केवल प्रीसेट हैं, इसलिए आपको यह डीकोड करने की आवश्यकता होगी कि कौन से वास्तव में कम, मध्यम या उच्च हैं।
English: It has only presets, so you'll need to deduce which ones are actually low, medium or high.
Hindi: इसमें केवल प्रीसेट हैं, इसलिए आपको यह डीकोड करने की आवश्यकता होगी कि कौन से वास्तव में कम, मध्यम या उच्च हैं।
English: It has only recently completed its first flight and passed the test.
Hindi: इसने हाल ही में अपनी पहली उड़ान पूरी की है और परीक्षण पास किया है।
English: It has only three questions.
Hindi: मेरे पास केवल तीन प्रश्न हैं।
English: It has only to do with the elections.
Hindi: क्या ये केवल चुनाव से ही संबंधित है.
English: It has only what you need and nothing you do not.
Hindi: केवल एक ही है जिसमें आपको आवश्यकता है और जिसमें आप नहीं करते हैं।
English: It has open space, high ceilings and metal railings.
Hindi: इसमें खुली जगह, ऊंची छत और धातु रेलिंग हैं।
English: It has opened a new state-of-the-art testing laboratory in Kolkata, West Bengal.
Hindi: इसके द्वारा कोलकाता, पश्चिम बंगाल में अपनी नई स्टेट-ऑफ-दि-ऑर्ट प्रयोगशाला की स्थापना की गई है।
English: It has opened many doors for me around the world.
Hindi: इसने मेरे लिए दुनिया भर में कई मौकों के दरवाजे खोले हैं.
English: It has opened my eyes to a lot of new things.
Hindi: आपने बहुत सी नई चीजों के लिए मेरी आंखें खोल दीं।
English: It has opened up new vistas for the assimilation of different styles into one system.
Hindi: इसने विभिन्न शैलियों को एक प्रणाली में आत्मसात करने के लिए नए विस्तार खोले हैं।
English: It has operated continuously since February.
Hindi: यह फरवरी महीने से लगातार चल रहा है.
English: It has operations in 26 states, Canada and the Bahamas.
Hindi: कंपनी 26 राज्यों, कनाडा और कैरिबियन में काम करती है।
English: It has operations in 26 states.
Hindi: यह 26 राज्यों में संचालित है।
English: It has operations in 48 states, the District of Columbia and Canada.
Hindi: इसका संचालन 48 राज्यों, कोलंबिया जिले और कनाडा में होता है।
English: It has operations in many different countries and holds all the appropriate licenses and certificates.
Hindi: इसके कई अलग-अलग देशों में संचालन हैं और सभी उपयुक्त लाइसेंस और प्रमाण पत्र हैं।
English: It has ordered the platform, used by two billion people worldwide, to tweak its privacy policies and how it communicates with users so that it complies with Europe's privacy law.
Hindi: इसने प्लेटफ़ॉर्म का आदेश दिया है, जिसका उपयोग दुनिया भर में 2 बिलियन लोग करते हैं, अपनी गोपनीयता नीतियों को बदलने के लिए और यह कैसे उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करता है ताकि यह यूरोप के गोपनीयता कानून का अनुपालन करे।
English: It has ordered the platform, which is used by 2 billion people worldwide, to tweak its privacy policies and how it communicates with users so that it complies with Europe's privacy law.
Hindi: इसने प्लेटफ़ॉर्म का आदेश दिया है, जिसका उपयोग दुनिया भर में 2 बिलियन लोग करते हैं, अपनी गोपनीयता नीतियों को बदलने के लिए और यह कैसे उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करता है ताकि यह यूरोप के गोपनीयता कानून का अनुपालन करे।
English: It has ordered the platform, which is used by 2 billion people worldwide, to update its privacy policies and how it communicates with users so that it complies with Europe's privacy law.
Hindi: इसने प्लेटफ़ॉर्म का आदेश दिया है, जिसका उपयोग दुनिया भर में 2 बिलियन लोग करते हैं, अपनी गोपनीयता नीतियों को बदलने के लिए और यह कैसे उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करता है ताकि यह यूरोप के गोपनीयता कानून का अनुपालन करे।
English: It has ordered the platform, which is used by 2 billion people worldwide; to tweak its privacy policies and how it communicates with users so that it complies with Europe's privacy law.
Hindi: इसने प्लेटफ़ॉर्म का आदेश दिया है, जिसका उपयोग दुनिया भर में 2 बिलियन लोग करते हैं, अपनी गोपनीयता नीतियों को बदलने के लिए और यह कैसे उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करता है ताकि यह यूरोप के गोपनीयता कानून का अनुपालन करे।
English: It has ordered the platform, which is utilized by 2 billion individuals worldwide, to tweak its privateness insurance policies and the way it communicates with customers in order that it complies with Europe's privateness legislation.
Hindi: इसने प्लेटफ़ॉर्म का आदेश दिया है, जिसका उपयोग दुनिया भर में 2 बिलियन लोग करते हैं, अपनी गोपनीयता नीतियों को बदलने के लिए और यह कैसे उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करता है ताकि यह यूरोप के गोपनीयता कानून का अनुपालन करे।
English: It has organic ingredients, is gluten-free, soy-free, and consists of a 100 plant-based protein blend, so it's one of the best protein powders for weight loss efforts that can be complicated by pre-existing dietary restrictions.
Hindi: इसमें कार्बनिक तत्व होते हैं, लस मुक्त, सोया-मुक्त होता है, और 100 पौधे-आधारित प्रोटीन मिश्रण से बना होता है, इसलिए यह वजन घटाने के प्रयासों के लिए सबसे अच्छा प्रोटीन पाउडर में से एक है जो पहले से मौजूद आहार प्रतिबंधों से जटिल हो सकता है।
English: It has organic ingredients, is gluten-free, soy-free, and made up of a 100 plant-based protein blend, so it's one of the best protein powders for weight loss efforts that may be complicated by pre-existing dietary restrictions.
Hindi: इसमें कार्बनिक तत्व होते हैं, लस मुक्त, सोया-मुक्त होता है, और 100 पौधे-आधारित प्रोटीन मिश्रण से बना होता है, इसलिए यह वजन घटाने के प्रयासों के लिए सबसे अच्छा प्रोटीन पाउडर में से एक है जो पहले से मौजूद आहार प्रतिबंधों से जटिल हो सकता है।
English: It has organised operations and greater flexibility.
Hindi: इसने संचालन और अधिक लचीलेपन का आयोजन किया है।
English: It has originated from the Indian subcontinent and is nowadays popular throughout South Asia.
Hindi: यह भारतीय उपमहाद्वीप में उत्पन्न हुआ और अब पूरे दक्षिण एशिया में लोकप्रिय हो चुका है।
English: It has other branches elsewhere including Yemen, Afghanistan and parts of Africa.
Hindi: यमन, अफगानिस्तान और अफ्रीका के कुछ हिस्सों सहित इसकी अन्य शाखाएँ हैं।
English: It has other branches elsewhere including Yemen, Afghanistan, and parts of Africa.
Hindi: यमन, अफगानिस्तान और अफ्रीका के कुछ हिस्सों सहित इसकी अन्य शाखाएँ हैं।
English: It has other modes.
Hindi: उसके पास अन्य तरीके हैं।
English: It has other promising projects as well.
Hindi: उसके पास अन्य प्रभावशाली परियोजनाएं भी हैं।
English: It has over 1 billion active monthly users.
Hindi: जिसमें 1 बिलियन से अधिक मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं।
English: It has over 1,000 followers and has hosted at least 3 locations in the last 30 days.
Hindi: उनके खाते में कम से कम 1000 अनुयायी होने चाहिए और पिछले 30 दिनों में कम से कम तीन स्थानों की मेजबानी की है।
English: It has over 1,000 followers and has hosted at least 3 spaces in the last 30 days.
Hindi: उनके खाते में कम से कम 1000 अनुयायी होने चाहिए और पिछले 30 दिनों में कम से कम तीन स्थानों की मेजबानी की है।
English: It has over 1,300 VPN servers in 75 locations across the world.
Hindi: विश्व स्तर पर 75 से अधिक स्थानों में 1300 से अधिक वीपीएन सर्वर
English: It has over 10,000 volumes of Tibetan books on astronomy, medicine, calligraphy, and history.
Hindi: यह खगोल विज्ञान, चिकित्सा, सुलेख, और इतिहास पर तिब्बती पुस्तकों के १०,००० से अधिक संस्करणों है ।
English: It has over 100 active volcanic centers, many of which have multiple active vents.
Hindi: इसमें 100 से अधिक सक्रिय ज्वालामुखी केंद्र हैं, जिनमें से कई में कई सक्रिय वेंट हैं।
English: It has over 100 million members across 190 countries and began as a mail-order DVD rental service in 1997.
Hindi: 190 देशों में इसके 100 मिलियन से अधिक सदस्य हैं और 1997 में एक मेल-ऑर्डर डीवीडी रेंटल सेवा के रूप में शुरू हुआ।
English: It has over 1000 Employees.
Hindi: इस के पास 1000 से अधिक कर्मचारी हैं।
English: It has over 1000 rooms.
Hindi: इसमें १००० से भी अधिक कक्ष हैं।
English: It has over 1000 students!
Hindi: हजार से अधिक छात्र हैं!
English: It has over 11 million members all around the world.
Hindi: पूरे विश्व में इसके 11 करोड़ से ऊपर सदस्य हैं।
English: It has over 11,000 acres of land and over seven miles of private beaches, yet only 32 people are allowed to stay at any given time.
Hindi: इसमें 11,000 एकड़ से अधिक भूमि और सात मील से अधिक निजी समुद्र तट हैं, फिर भी किसी भी समय केवल 32 लोगों को रहने की अनुमति है।
English: It has over 119 customer reviews on Amazon and holds an impressive 4.6 star rating.
Hindi: यह अमेज़न पर 119 से अधिक ग्राहक समीक्षा करता है और एक प्रभावशाली 4.6 स्टार रेटिंग रखता है।
English: It has over 1300 branches in India.
Hindi: भारत में इसके 1300 से अधिक स्टोर हैं
English: It has over 150 rooms and over 100 people work here.
Hindi: इस महल में करीब 150 कमरे हैं और यहां पर 100 से अधिक नौकर काम करते हैं।
English: It has over 1600 icons.
Hindi: 1400 आइकन शामिल हैं.
English: It has over 17,000 employees and over 2 lakh agents and channel partners.
Hindi: इसमें 17,000 से अधिक कर्मचारी और 2 लाख से अधिक एजेंट और चैनल पार्टनर हैं।
English: It has over 18 million members.
Hindi: उनके 18 मिलियन से ज्यादा फैंस हैं.
English: It has over 194 as member states.
Hindi: इसके 194 से अधिक सदस्य राज्य हैं।
English: It has over 2,097 offices and 1,041 micro offices in India.
Hindi: इसमें 2,097 से अधिक कार्यस्थल और भारत में 1,041 माइक्रो कार्यस्थल हैं।
English: It has over 2,097 workplaces and 1,041 micro places of work in India.
Hindi: इसमें 2,097 से अधिक कार्यस्थल और भारत में 1,041 माइक्रो कार्यस्थल हैं।
English: It has over 2,300 compartments, designed for a crew of around 1700 people, including specialised cabins to accommodate women officers.
Hindi: - जहाज में 2,300 से अधिक कम्पार्टमेंट हैं, जो लगभग 1700 लोगों के क्रू के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, जिसमें महिला अधिकारियों को समायोजित करने के लिए विशेष केबिन भी शामिल हैं.
English: It has over 2,700 likes and over 1,600 comments.
Hindi: िक पसंद हैं और 1,700 से अधिक टिप्पणियां हैं।
English: It has over 20 million merchant partners in its network.
Hindi: इसके नेटवर्क में 20 मिलियन से ज्यादा मर्चेंट पार्टनर हैं।
English: It has over 200 products.
Hindi: इसमें 200 से अधिक उत्पाद हैं।
English: It has over 2000 members, of which over 250 are companies from China, EU, Japan, the U.S. and the UK.
Hindi: इसके सदस्यों की संख्या करीब 1500 से अधिक है जिसमें से 250 से अधिक सदस्य यूएस, यूके, यूरोपीय संघ, जापान तथा चीन, की कम्पनियां हैं.
English: It has over 250 auto cook menus that help with roasting, grilling, baking and more.
Hindi: इसमें 250 से अधिक ऑटो कुक मेनू है जो रोस्टिंग, ग्रिलिंग, बेकिंग और बहुत कुछ में मदद करता है।
English: It has over 360 temples within the fort.
Hindi: किले के अंदर 360 से अधिक मंदिर हैं।
English: It has over 40,000 shared IP addresses and 1,300 VPN servers in over 75 countries.
Hindi: इसके 40,000 से अधिक साझा आईपी पते और 1300 से अधिक सर्वर हैं जो दुनिया भर में 75 से अधिक स्थानों पर मौजूद हैं।
English: It has over 400 chambers and trade associations in its fold and serves over 4.5 lakh members across India.
Hindi: इस समय इससे 400 चैंबर्स औरव्यापारिक संगठन जुड़े हुए हैं और यह संपूर्ण भारत में 4.5लाख से अधिकसदस्यों को अपनी सेवाएं दे रहा है।
English: It has over 400 volcanoes, more than three times as many as Earth.
Hindi: इसमें 400 से अधिक ज्वालामुखी हैं, जो पृथ्वी से तीन गुना अधिक है।
English: It has over 400 volcanoes, more than three times as many as Earth.57
Hindi: इसमें 400 से अधिक ज्वालामुखी हैं, जो पृथ्वी से तीन गुना अधिक है।
English: It has over 5,400 servers in 59 countries, so you'll be able to change between Netflix libraries as you please.
Hindi: यह है 59 देशों में 5,400 से अधिक सर्वर, ताकि आप कृपया नेटफ्लिक्स लाइब्रेरी के बीच स्विच कर सकें.
English: It has over 5,400 servers in 59 international locations, so you'll be able to switch between Netflix libraries as you please.
Hindi: यह है 59 देशों में 5,400 से अधिक सर्वर, ताकि आप कृपया नेटफ्लिक्स लाइब्रेरी के बीच स्विच कर सकें.
English: It has over 5000 branches with its headquarters present in Vadodara, Gujarat.
Hindi: गुजरात के वडोदरा में मौजूद इसके मुख्यालय के साथ इसकी 5000...
English: It has over 6,900 servers worldwide, including 56 high-speed servers in Australia.
Hindi: इसमें दुनिया भर में 5,700 से अधिक सर्वर शामिल हैं ऑस्ट्रेलिया में 56 हाई-स्पीड सर्वर.
English: It has over 600 utility and design patents, of which 446 are granted and balance are under evaluation.
Hindi: आरईसी के पास 600 से अधिक उपयोगिता और डिजाइन पेटेंट हैं, जिनमें से 446 स्वीकृत हैं और शेष का मूल्यांकन किया जा रहा है।
English: It has over 70 million active members.
Hindi: इसके 70 मिलियन से अधिक सक्रिय सदस्य हैं।
English: It has over 70 positive reviews in amazon.
Hindi: अमेज़न पर इसे 75 से ज्यादा पॉजिटिव रिव्यु मिले है।
English: It has over 80 of its area under forest cover.
Hindi: 2. इसका 80 से अधिक क्षेत्र वन आवरणांतर्गत है।
English: It has over 800 members.
Hindi: उसमें 800 से अधिक सदस्य हैं.
English: It has over 87 million users
Hindi: इसके 87 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं
English: It has over 90,000 bookable spots in Delhi NCR, Mumbai and Bangalore.
Hindi: दिल्ली एनसीआर, मुंबई और बैंगलोर में इसके 90,000 बुक करने योग्य स्पॉट हैं।
English: It has over a million pieces of art and you can spend a whole month in the Louvre and still not see everything!
Hindi: कला के दस लाख से अधिक टुकड़ों के साथ, आप पूरे महीने लौवर में बिता सकते हैं और अभी भी सबकुछ नहीं देख सकते!
English: It has over one thousand employees.
Hindi: इस के पास 1000 से अधिक कर्मचारी हैं।
English: It has own parking at the entrance of the apartment.
Hindi: प्रवेश द्वार पर इसकी अपनी पार्किंग है।
English: It has oxygenation technology, which provides moisture to your hair and, over time, it makes the hair dense.
Hindi: इसमें ऑक्सीफ्यूज़न टेक्नोलॉजी है, जो आपके बालों को नमी प्रदान करता है और समय के साथ, यह बालों को घना बनाता है.
English: It has particularly become popular since 2012.
Hindi: वर्ष 2012 से ही वह लोगों के बीच काफी लोकप्रिय हैं।
English: It has particularly emphasised on protecting female medical workers from the cold in the coming months, and has urged limiting the amount of time people spend outdoors.
Hindi: आने वाले महीनों में महिला चिकित्साकर्मियों को ठंड से बचाने पर विशेष रूप से जोर दिया है और लोगों से बाहर समय बिताने को सीमित करने का आग्रह किया गया है।
English: It has partnered with the Indian Council of Medical Research ICMR and MyGov to provide the information on authorised testing labs.
Hindi: गूगल अधिकृत परीक्षण प्रयोगशालाओं के बारे में जानकारी प्रदान करने के लिए भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आई सी एमआर और माई गवरमेंट के साथ काम कर रहा है।
English: It has passed the House of Representatives twice
Hindi: विधानसभा से दो बार पारित
English: It has paved the way to constructing
Hindi: निर्माण का रास्ता बनाया है
English: It has perfect cleavage in three directions and a Mohs Hardness of only 3.5 to 4.
Hindi: यह तीन दिशाओं में परिपूर्ण दरार है और केवल 3.5 से 4 के एक मोह कठोरता है।
English: It has performed more than 3000 acoustic blowdowns and tested more than 100 spacecraft, launch vehicles and its sub systems.
Hindi: एटीएफ ने 3000 से अधिक ध्वानिक अव्धमन पूरा कर लिया है और अब तक 100 से अधिक अंतरिक्ष यान, प्रमोचन यान और इसके उप-प्रणाली का परीक्षण किया है ।
English: It has performed on various national and international platforms.
Hindi: इसने विभिन्न राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्लेटफार्मों पर प्रदर्शन किया है।
English: It has personal credit cards but doesn't offer business credit cards.
Hindi: इसमें व्यक्तिगत क्रेडिट कार्ड हैं लेकिन व्यवसाय क्रेडिट कार्ड प्रदान नहीं करता है।
English: It has physical effects on the body
Hindi: शरीर पर होता है यह असर
English: It has pieces from medieval altars to modern paintings, and highlights include masterpieces by Rembrandt, Caspar David Friedrich, and Edvard Munch.
Hindi: मध्यकालीन वेदों से आधुनिक चित्रों में इसका टुकड़ा है, और हाइलाइट्स में रेम्ब्रांट, कैस्पर डेविड फ्रेडरिक और एडवर्ड मंच द्वारा उत्कृष्ट कृतियों शामिल हैं।
English: It has pioneered the training of business leaders as its two locations
Hindi: इसने अपने दो स्थानों के रूप में व्यवसाय के नेताओं के प्रशिक्षण का बीड़ा उठाया हैः
English: It has pioneered the training of business leaders at its two locations
Hindi: इसने अपने दो स्थानों के रूप में व्यवसाय के नेताओं के प्रशिक्षण का बीड़ा उठाया हैः
English: It has plans for additional plants with a generation capacity of at least 2 GW, which will have a clear decarbonisation roadmap.
Hindi: """कम से कम 2 गीगावॉट की उत्पादन क्षमता वाले अतिरिक्त संयंत्र, जिनमें स्पष्ट डीकार्बोनाइजेशन रोडमैप होगा, की योजना बनाई गई है।"
English: It has played a great role in political and cultural life.
Hindi: उन्होंने वहाँ के राजनीतिक एवं सांस्कृतिक जीवन में बडा महत्त्वपूर्ण भाग लिया।
English: It has played a huge role in my success.
Hindi: उन्होंने मेरी उपलब्धि में एक बड़ी भूमिका निभाई।
English: It has played a key role in improving India's ties with different nations.
Hindi: उन्होंने विभिन्न देशों के साथ भारत के संबंधों को बेहतर बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: It has played a key role in strengthening
Hindi: मजबूती देने में बड़ी भूमिका का निर्वहन किया
English: It has played a significant role over the years in spurring India's consumption story.
Hindi: इसने भारत की खपत की कहानी को बढ़ाने में वर्षों से महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है.
English: It has played an important part in Azerbaijan's political and cultural life.
Hindi: उन्होंने वहाँ के राजनीतिक एवं सांस्कृतिक जीवन में बडा महत्त्वपूर्ण भाग लिया।
English: It has played an important role as the fourth pillar of democracy.
Hindi: लोकतंत्र के चौथे स्तम्भ के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभायगा .
English: It has plenty of problems of its own.
Hindi: उसकी खुद की कई समस्याएँ होती हैं।
English: It has plenty of targeted tips, suggestions, and reminders.
Hindi: इसमें बहुत सारे अनुस्मारक, सुझाव और लक्षित सुझाव हैं।
English: It has plenty of uses - one of them is watching local and foreign streams on the same device, at the same time.
Hindi: इसके बहुत सारे उपयोग हैं - उनमें से एक एक ही समय में एक ही डिवाइस पर स्थानीय और विदेशी स्ट्रीम देख रहा है.
English: It has pockets on both sides for storage.
Hindi: भंडारण के लिए दोनों तरफ जेब हैं।
English: It has poetically been defined as 'the memory of the heart' Jean Massieu, 'the moral memory of mankind' Georg Simmel, and 'the queen of the virtues' Cicero.
Hindi: इसे काव्य रूप से 'दिल की याद दिलाने' जीन मासेयु, 'मानवता की नैतिक स्मृति' जॉर्ज सिमेल, और 'गुणों की रानी' सिसरो के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: It has political objectives.
Hindi: इसमें राजनीतिक मकसद है।
English: It has political, economic and cultural manifestation and these must be adequately distinguished.
Hindi: इसकी राजनीतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक अभिव्यक्तियाँ हैं और इन्हें पर्याप्त रूप से प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए ।
English: It has political, economic and cultural manifestations and these must be adequately distinguished.
Hindi: इसकी राजनीतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक अभिव्यक्तियाँ हैं और इन्हें पर्याप्त रूप से प्रतिष्ठित किया जाना चाहिए ।
English: It has polluted the whole environment.
Hindi: यह पूरे पर्यावरण को प्रदूषित करती है।
English: It has positive effects on growth and development in children.
Hindi: इनका शिशु के विकास और विकास पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: It has posted a 20 percent return this year.
Hindi: इस साल यह 20 प्रतिशत रिटर्न दे चुका है।
English: It has potential for agriculture and related activities.
Hindi: कृषि एवं उससे जुड़ी गतिविधियों में है अपार संभावनाएं
English: It has potential to become the VPN of the future.
Hindi: इसमें भविष्य का वीपीएन बनने की क्षमता है
English: It has potential to become the fifth largest banking industry in the world by 2020 and the third largest by 2025.
Hindi: यह 2020 तक दुनिया का पांचवां सबसे बड़ा बैंकिंग उद्योग बनने की क्षमता है और 2025 तक तीसरा सबसे बड़ा बैंकिंग उद्योग है
English: It has power rating of 1 hp.
Hindi: इसमें 1 एचपी की पावर क्षमता है
English: It has power to unite people.
Hindi: उनमें लोगों को एकजुट करने की ताकत है।
English: It has practically changed my life in a few short hours.
Hindi: सीधा साधा मेरा जीवन, कुछ घंटों में बदल गया
English: It has predicted output of 31 million to 33 million carats this year, compared with 35.3 million carats in 2018.
Hindi: इसने 2018 में 35.3 मिलियन कैरेट की तुलना में इस साल 31 मिलियन से 33 मिलियन कैरेट के उत्पादन की भविष्यवाणी की है।
English: It has predicted that England's winter rainfall would increase by six percent if the global average temperature rises by two degrees Celsius, but by 2050 summer rainfall will drop by 15 percent.
Hindi: उसने अनुमान व्यक्त किया है कि वैश्विक औसत तापमान में यदि दो डिग्री सेल्सियस की वृद्धि होती है, तो इंग्लैंड की शीतकालीन वर्षा में छह प्रतिशत की वृद्धि होगी, लेकिन 2050 तक गर्मियों की वर्षा 15 प्रतिशत कम हो जाएगी.
English: It has preloaded Microsoft Office 2016 and Windows 10 operating system.
Hindi: इसमें आपको माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस 2016 और विंडो 10 ऑपरेटिंग सिस्टम प्रिलोडिड मिलेगा.
English: It has presence in 40 countries.
Hindi: इसकी 40 देशों में उपस्थिति है।
English: It has presented five Budgets.
Hindi: पांच बजट पेश हो चुके हैं।
English: It has previously been announced by Ashton Kutcher that part 8 will be definitely coming out in 2020 so don't expect a Christmas surprise.
Hindi: यह पहले एश्टन कचर द्वारा घोषित किया गया था कि भाग 8 निश्चित रूप से 2020 में सामने आएगा, इसलिए क्रिसमस के आश्चर्य की उम्मीद न करें।
English: It has previously contested elections in the state during 2018 as well as in 2019 wherein it lost its deposit.
Hindi: उसने राज्य में 2018 में भी चुनाव लड़ा था और 2019 में भी, लेकिन उनकी जमानत तक जब्त हो गई थी।
English: It has private suites, an executive lounge, a boardroom, and seats that can fit 78 passengers.
Hindi: इसमें निजी सुइट, एक कार्यकारी लाउंज, एक बोर्डरूम और सीटें हैं जो 78 यात्रियों को फिट कर सकती हैं।
English: It has probably been the biggest game changer since this began.
Hindi: जब से गेम को लॉन्च किया गया है तब से लेकर अब तक का संभवतः यह सबसे बड़ा बदलाव होगा.
English: It has processing capacity of 100,000 tonnes of total integrated waste per year, of which 39,000 tonnes is e-waste.
Hindi: इस रीसाइक्लिंग हब की प्रसंस्करण क्षमता कुल एकीकृत अपशिष्ट प्रति वर्ष का 100,000 टन है, जिसमें से 39,000 टन ई-वेस्ट है.
English: It has procured orders for supplying it in large quantities.
Hindi: इसने बड़ी मात्रा में इसकी आपूर्ति के लिए आदेश दिए हैं।
English: It has produced affordable, safe food for all its citizens.
Hindi: यह किफायती उत्पादन किया गया है, अपने सभी नागरिकों के लिए सुरक्षित भोजन.
English: It has produced many talented students.
Hindi: इसने कई प्रतिभाशाली छात्रों का उत्पादन किया।