Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All of these trips can be accomplished in a single day.
Hindi: ये सभी ट्रैक एक ही दिन में किए जा सकते हैं।
English: All of these trips let you get there and back in a day, most for under 25 round-trip.
Hindi: इन सभी यात्राओं से आप एक दिन में वहां वापस आ सकते हैं, अधिकतर 25 डॉलर से कम यात्रा के लिए।
English: All of these truths
Hindi: इन सभी सच्चाइयों को
English: All of these truths have pushed me to take risks, little by little, until I see yet another side of myself or a new opportunity.
Hindi: इन सभी सच्चाइयों ने मुझे जोखिम उठाने के लिए प्रेरित किया है, थोड़ा-थोड़ा करके, जब तक कि मैं अपने आप को या किसी नए अवसर को नहीं देखता।
English: All of these types of depression treatments take time, and sometimes you feel overwhelmed and frustratingly slow.
Hindi: इन सभी अवसाद उपचारों में समय लगता है, और कभी-कभी यह भारी या निराशाजनक रूप से धीमा महसूस हो सकता है।
English: All of these varieties are ideal for decorating fireplace designs.
Hindi: ये सभी किस्में फायरप्लेस डिजाइनों को खत्म करने के लिए आदर्श हैं।
English: All of these vehicles run on electric motors.
Hindi: यह सभी ट्रेन इलेक्ट्रिक इंजन से चल रही हैं।
English: All of these videos were hosted on YouTube.
Hindi: ये सभी वीडियो यूट्यूब पर होस्ट किए गए हैं।
English: All of these were afterwards killed.
Hindi: बाद में इन सभी की हत्या कर दी गई।
English: All of these were built
Hindi: उन सभी का निर्माण किया
English: All of these were compromised, revealing personal details of users with potentially devastating consequences.
Hindi: इन सभी के साथ उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत विवरणों का खुलासा करते हुए समझौता किया गया था संभावित विनाशकारी परिणाम.
English: All of these were live on the internet on Friday to anyone who knew the right address, through cameras with little or no security, whose owners probably don't realize they're broadcasting every second online.
Hindi: ये सभी शुक्रवार को इंटरनेट पर लाइव थे, जो किसी को भी सही पता था, कैमरों के माध्यम से, जिनके पास बहुत कम या कोई सुरक्षा नहीं थी, जिनके मालिकों को शायद पता नहीं है कि वे हर दूसरे ऑनलाइन प्रसारण कर रहे हैं।
English: All of these were observed.
Hindi: इन सभी को नोट किया गया था।
English: All of these were only
Hindi: ये सब तो थे बस
English: All of these were people who thought
Hindi: इन सब लोगों को लगा कि
English: All of these were present
Hindi: ये सब रहे मौजूद
English: All of these were present in the Conference.
Hindi: बैठक में ये सभी थे मौजूद
English: All of these were the sons of Ketu'rah.
Hindi: इन सब कतूरा के पुत्र थे.
English: All of these were very valiant men.
Hindi: इन सभी के बहुत बहादुर आदमी थे.
English: All of these will be carried out on here.
Hindi: इन सभी का आयोजन यहां किया जाएगा।
English: All of these will be closed
Hindi: ये सभी बंद हो जाएंगे
English: All of these will be connected to the TV
Hindi: सभी टीवी से होगा कनेक्ट
English: All of these will be critical to ensure a smooth user adoption.
Hindi: ये सभी उपयोगकर्ता को सुचारू रूप से अपनाने को सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण होंगे।
English: All of these will be open...
Hindi: ये सब खुलेगा-
English: All of these will be taking
Hindi: ये सभी लेगा
English: All of these will be taught
Hindi: ये सब सिखाया जायेगा
English: All of these will encourage the development and advance of the country.
Hindi: इन सभी करने से काफी फायदा होगा देश के विकास और प्रगति में.
English: All of these will remain white.
Hindi: पूरा ऐसा सफेद रहेगा।
English: All of these will run in parallel
Hindi: ये सभी साथ मिलकर चलने वाली
English: All of these women wore the hijab.
Hindi: वह सब लड़कियां हिजाब पहनकर निकली।
English: All of these wonderful mates about my dad are actually and I wanted to share it with you.
Hindi: मेरे पिताजी के बारे में ये सभी अद्भुत बातें सत्य हैं और मैं इसे अपने साथ साझा करना चाहता था।
English: All of these wonderful things about my dad are true and I wanted to share it with you.
Hindi: मेरे पिताजी के बारे में ये सभी अद्भुत बातें सत्य हैं और मैं इसे अपने साथ साझा करना चाहता था।
English: All of these words
Hindi: इनमें से सभी शब्दः
English: All of these worked for me...
Hindi: ये सब मेरे लिए काम किया,
English: All of these works depend upon the abilities of computers to continuously calculate and join digital models that are programmable, to the real world and the events that shape it.
Hindi: ये सभी काम कंप्यूटर की क्षमताओं पर निर्भर करते हुए लगातार डिजिटल मॉडलों की गणना और उनसे जुड़ते हैं जो प्रोग्रामेबल हैं, वास्तविक दुनिया के लिए और जो घटनाएं इसे आकार देती हैं
English: All of these would be related to mental health.
Hindi: ये सब मानसिक स्वास्थ्य से ही संबंधित हैं.
English: All of these would be very bad things.
Hindi: इन सबका बहुत बुरा हाल हो जाये।
English: All of these wraps contained more than half a day's sodium, a ton of carbs, and not nearly enough fiber to be considered healthy.
Hindi: इन सभी लपेटें में आधे दिन के सोडियम, कार्बोस का एक टन, और स्वस्थ माना जाने वाला लगभग पर्याप्त फाइबर नहीं था।
English: All of these you can find in the shop!
Hindi: आपकी दुकान पर तो सब मिलता है!
English: All of these young people belong to Nepali origin and are laborers from the profession.
Hindi: ये सभी मजदूर नेपाली मूल के हैं.
English: All of these, and many
Hindi: ये सारे और इनसे कई
English: All of these, and so much more,
Hindi: ये सब, और बहुत कुछ,
English: All of these, as well as Thriller, went to Number One in the UK and the USA, as well as many other countries.
Hindi: ये सभी, साथ ही थ्रिलर, यूके और यूएसए के साथ-साथ कई अन्य देशों में नंबर वन पर गए।
English: All of this - all of this
Hindi: समस्तं तत्-इह सभी कुछ
English: All of this - the essential components of a full, joyful life.
Hindi: यह सब - एक पूर्ण, आनंदमय जीवन के आवश्यक घटक।
English: All of this Creation,
Hindi: सारी ये सृष्टि,
English: All of this I carry in my heart.
Hindi: ये सब मैंने हृदय में संजो रखा है
English: All of this I do for you.
Hindi: यह सब मैं आप के लिए ही कर रही हूँ।
English: All of this I give you...
Hindi: मैं ये सब तुम्हें देता हूँ --
English: All of this I know and understand.
Hindi: सब कुछ जानता और समझता हूँ।
English: All of this activity continued for almost a week.
Hindi: इन सब काम को लगभग एक सप्ताह लगा।
English: All of this adds up to a stronger supply chain, stronger local businesses and better lives for smallholder farmers and their families.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "इन सभी से सप्लाई चेन को मजबूत बनाने में मदद मिलती है, स्थानीय कारोबार अधिक मजबूत बनते हैं और छोटे किसानों तथा उनके परिवारों का जीवनस्तर भी बेहतर बनता है।
English: All of this affects the final purchase decision.
Hindi: यह सब अंतिम खरीद निर्णय को प्रभावित करता है।
English: All of this after 60.
Hindi: 60 सब के बाद ।
English: All of this agrees with
Hindi: इन सभी के साथ सहमत हैं
English: All of this and even more in today's betting guide.
Hindi: यह सब और आज के सट्टेबाजी गाइड में और भी अधिक।
English: All of this and more is from personal experience.
Hindi: यह सब और व्यक्तिगत अनुभव से बहुत अधिक।
English: All of this and more will be discussed in more detail in our review, so keep reading!
Hindi: हम अपनी विस्तृत समीक्षा में यह सब और बहुत कुछ देखेंगे, इसलिए बने रहें!
English: All of this and more will be outlined in the article we have for you today.
Hindi: यह सब और बहुत कुछ आज हमारे पास आपके लिए लेख में उल्लिखित किया जाएगा।
English: All of this appears to fly in the face of the common association many people assume holds between religion and morality.
Hindi: यह सब सामान्य संघ के चेहरे पर उड़ने के लिए प्रतीत होता है जो कई लोग धर्म और नैतिकता के बीच धारण करते हैं।
English: All of this applies to the whole bike.
Hindi: यह सब पूरी तरह से बाइक पर लागू होता है।
English: All of this area is ours.
Hindi: सारा इलाका हमारा है।
English: All of this aside, however, the future looks bright.
Hindi: इस सब के बावजूद, भविष्य आशाजनक दिखता है।
English: All of this at the age of 4!
Hindi: 4 साल की उम्र में ऐसा सितम!
English: All of this at the order of the President.
Hindi: सब कुछ राष्ट्रपति के इशारे पर
English: All of this available on tablets and smartphones!
Hindi: स्मार्टफोन और टैबलेट्स पर यह सब उपलब्ध!
English: All of this began after the last patch.
Hindi: ये सब पहला सेशल खत्म होने के बाद शुरू हुआ था।
English: All of this begins with self.
Hindi: सब कुछ खुद से शुरू होता है।
English: All of this begins with you!
Hindi: यह सब आपके साथ शुरू होता है!
English: All of this begs the question, of course is AI going to turn on us one day and destroy the world?
Hindi: यह सब निश्चित रूप से प्रश्न को जन्म देता हैः क्या एआई एक दिन हमें चालू करने और दुनिया को नष्ट करने वाला है?
English: All of this behind him.
Hindi: इन सबके पीछे उसकी
English: All of this belongs to you,
Hindi: यह सब कुछ तुम्हें,
English: All of this blinds us.
Hindi: ये सब हमें अखरता है.
English: All of this came about,
Hindi: होता ये सब कुछ,
English: All of this can be achieved electronically.
Hindi: सब कुछ इलेक्ट्रॉनिक रूप से किया जा सकता है।
English: All of this can be carried out electronically.
Hindi: सब कुछ इलेक्ट्रॉनिक रूप से किया जा सकता है।
English: All of this can be changed
Hindi: इन सबको बदला जा सकता है
English: All of this can be damaging to your vehicle.
Hindi: ये सब पहुंचा सकता है आपकी गाड़ी को नुकसान!
English: All of this can be done alone.
Hindi: यह सब अपने आप से किया जा सकता है।
English: All of this can be done at an affordable price.
Hindi: यह सब एक किफायती मूल्य पर खरीदा जा सकता है।
English: All of this can be done at home on your own family's time.
Hindi: यह सब आपके ख़ाली समय में आपके घर पर किया जा सकता है।
English: All of this can be done electronically.
Hindi: सब कुछ इलेक्ट्रॉनिक रूप से किया जा सकता है।
English: All of this can be done in two to three weeks.
Hindi: यह सब 2-3 सप्ताह में किया जा सकता है।
English: All of this can be done on part time basis.
Hindi: यह सब पार्ट टाइम के आधार पर किया जा सकता है।
English: All of this can be done through your smartphone.
Hindi: यह सब आपके स्मार्टफोन से किया जा सकता है।
English: All of this can be expected.
Hindi: इस सब की उम्मीद की जा सकती है।
English: All of this can be expensive, ...
Hindi: ये सभी चीजें हो सकती हैं महंगी -
English: All of this can be fun for some while not so much for others.
Hindi: यह सब किसी के लिए रोमांचक हो सकता है और दूसरों के लिए ज्यादा नहीं।
English: All of this can be interpreted as signs of a hostile and sinful world.
Hindi: यह सब एक शत्रुतापूर्ण और पापी दुनिया के संकेत के रूप में व्याख्या किया जा सकता है।
English: All of this can be particularly difficult for people who are sensitive to feelings of uncertainty and ambiguity.
Hindi: यह सब उन लोगों के लिए विशेष रूप से कठिन हो सकता है जो अनिश्चितता और अस्पष्टता की भावनाओं के प्रति संवेदनशील हैं।
English: All of this can be prevented by installing end-to-end email programs like Pretty Good Privacy.
Hindi: यह सब बहुत अच्छा गोपनीयता की तरह अंत करने के लिए अंत ईमेल कार्यक्रमों की स्थापना के साथ रोका जा सकता है.
English: All of this can be quite real, but still before using the new material in hospitals, you need to carefully check on the people.
Hindi: इस सब के सब वास्तविक हो सकता है, लेकिन अभी भी उपयोग करने से पहले नई सामग्री के अस्पतालों में, आप सावधानी से करने की जरूरत की जांच पर लोगों को.
English: All of this can be read in this article.
Hindi: यह सब इस किताब में पढ़ा जा सकता है।
English: All of this can be seen in the pictures.
Hindi: यह सब तस्वीर में देखा जा सकता है।
English: All of this can be seen right here.
Hindi: ये सब यहां देखा जा सकता है
English: All of this can be summarised with one word rubbish.
Hindi: यह सब एक शब्द में कहा जा सकता हैः तोड़फोड़।
English: All of this can be summed up in one word meltdown.
Hindi: यह सब एक शब्द में कहा जा सकता हैः तोड़फोड़।
English: All of this can be taught through games.
Hindi: खेल खेल के माध्यम से इसे सीखा जा सकता है।
English: All of this can be true
Hindi: सच हो सकता है यह सब
English: All of this can be understood with the examples.
Hindi: ये इन सारे उदाहरणों से समझा जा सकता है।
English: All of this can cause delay.
Hindi: यह सब देरी का परिणाम हो सकता है।
English: All of this can cause delays.
Hindi: यह सब देरी का परिणाम हो सकता है।
English: All of this can flood.
Hindi: यह सब ढह सकता है।
English: All of this can happen here.
Hindi: यहाँ सब कुछ बन सकता है .
English: All of this can seem overwhelming at first, which is why we have put together a comprehensive guide to the best home safe....
Hindi: यह सब पहली बार में भारी लग सकता है, यही वजह है कि हमने एक व्यापक गाइड को सबसे अच्छा घर सुरक्षित करने के लिए एक साथ रखा है ...।
English: All of this changed on Wednesday.
Hindi: शुक्रवार को यह सब बदल गया।
English: All of this changes by 2014.
Hindi: ये सब 2014 तक का हैं।
English: All of this combined gave rise to the crisis in which Az.R.
Hindi: इस सबने मिलकर उस संकट को जन्म दिया जिसमें ए. जी. आर.
English: All of this combines to make online casinos one of the most popular ways for Finns to spend time online.
Hindi: यह सब ऑनलाइन कैसीनो को ऑनलाइन समय बिताने के लिए फिन्स के सबसे लोकप्रिय तरीकों में से एक बनाने के लिए जोड़ता है।
English: All of this combines to mean that the world of social media tends to create small, deeply polarised groups of individuals who will tend to believe everything they hear, no matter how divorced from reality.
Hindi: इस सबका मतलब यह है कि सोशल मीडिया की दुनिया में ऐसे व्यक्तियों के छोटे, गहरा ध्रुवीकृत समूहों का निर्माण होता है, जो हर चीज को सुनते हैं, चाहे वास्तविकता से तलाक हो।
English: All of this combines to mean that the world of social media tends to create small, deeply polarized groups of individuals who will tend to believe everything they hear, no matter how divorced from reality.
Hindi: इस सबका मतलब यह है कि सोशल मीडिया की दुनिया में ऐसे व्यक्तियों के छोटे, गहरा ध्रुवीकृत समूहों का निर्माण होता है, जो हर चीज को सुनते हैं, चाहे वास्तविकता से तलाक हो।
English: All of this comes at an important moment.
Hindi: यह सब एक महत्वपूर्ण समय पर आता है।
English: All of this comes down to increasing customer satisfaction.
Hindi: यह सब ग्राहकों की संतुष्टि को बढ़ाने के लिए है।
English: All of this comes down to one question.
Hindi: यह सब एक सवाल पर आता है।
English: All of this comes down to one thing customized convenience.
Hindi: यह सब एक बात पर खरा उतरता हैः अनुकूलता।
English: All of this comes down to the quality of work that you do.
Hindi: यह सब आपके द्वारा किये गए काम की गुणवत्ता पर निर्भर करता है।
English: All of this comes from games.
Hindi: होता सब खेलों से आला।
English: All of this comes out of your strategy.
Hindi: यह सब आपकी रणनीति पर खरा उतरता है।
English: All of this compilation takes place in the web browser; no server side or pre-compilation step is involved.
Hindi: यह सब संकलन वेब ब्राउज़र में होता है; कोई सर्वर साइड या प्री-संकलन चरण शामिल नहीं है।
English: All of this corresponds to a less dangerous investment for a loan provider, and can also result in a more competitive rate of interest on housing for the proprietor.
Hindi: यह सब एक उधार देने वाली संस्था के लिए कम जोखिम वाले निवेश के बराबर है और इसके परिणामस्वरूप संपत्ति के मालिक के लिए अधिक प्रतिस्पर्धी ब्याज दर हो सकती है।
English: All of this costs money; it does not come for free!
Hindi: यह बिल्कुल फ्री हैं; इसके कोई पैसे नहीं लगते !
English: All of this could be done in two-three weeks.
Hindi: यह सब 2-3 सप्ताह में किया जा सकता है।
English: All of this could be yours today!
Hindi: ये आज आपका भी ही सकता था!
English: All of this could happen soon.
Hindi: यह सब बहुत जल्द हो सकता है।
English: All of this could have been technically solved if Sony had created an app for streaming, but it hasn't.
Hindi: सभी यदि सोनी ने स्ट्रीमिंग के लिए एक ऐप बनाया होता तो तकनीकी रूप से इस पर काम किया जा सकता था, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
English: All of this country in 2020.
Hindi: इस देश में वर्ष 2020 में।
English: All of this creates.
Hindi: यह सब कुछ उत्पन्न करता है।
English: All of this data is available 24 hours
Hindi: उक्त सभी नंबर चौबीस घंटे उपलब्ध हैं
English: All of this data is stored offline in your browser's cache.
Hindi: यह सारा डेटा आपके ब्राउज़र कैश में ऑफ़लाइन संग्रहीत है।
English: All of this data provides information.
Hindi: इन सभी जानकारी मिलती है.
English: All of this differentiates her from everyone else.
Hindi: उसकी हर बात उसे दूसरो से अलग बनाती है।
English: All of this done here
Hindi: यहाँ भी सब कुछ किया
English: All of this ends up with the harassed employee leaving the company due to mental duress, while the harasser continues to retain the job.
Hindi: यह सब मानसिक दुर्बलता के कारण कंपनी छोड़ने वाले परेशान कर्मचारी के साथ समाप्त होता है, जबकि उत्पीड़न करने वाला नौकरी को बनाए रखना जारी रखता है।
English: All of this ensures quality service and supply.
Hindi: यह सब एक अच्छी गुणवत्ता और सेवा सुनिश्चित करता है।
English: All of this equates to a less risky investment for a lending institution and can also result in a more competitive interest rate for the property owner.
Hindi: यह सब एक उधार देने वाली संस्था के लिए कम जोखिम वाले निवेश के बराबर है और इसके परिणामस्वरूप संपत्ति के मालिक के लिए अधिक प्रतिस्पर्धी ब्याज दर हो सकती है।
English: All of this exclusive sex gay content is available for free.
Hindi: यह सभी विशेष सेक्स समलैंगिक सामग्री मुफ्त में उपलब्ध है।
English: All of this exists within the God Consciousness.
Hindi: ये सब ईश्वरीय चेतना में निवास करते हैं।
English: All of this explains why more political activists are starting to see the relevance of the emerging secular demographic.
Hindi: यह सब बताते हैं कि क्यों अधिक राजनीतिक कार्यकर्ता उभरते धर्मनिरपेक्ष जनसांख्यिकीय की प्रासंगिकता को देखना शुरू कर रहे हैं।
English: All of this extends
Hindi: यह सारा विस्तार
English: All of this failed here.
Hindi: विफल यहाँ पर सारे।
English: All of this feels real.
Hindi: यह सब वास्तविक महसूस करता है
English: All of this from just one day?
Hindi: क्या सिर्फ इतना सब के लिए बस एक दिन?
English: All of this from within the app
Hindi: एप पर यह सर्व
English: All of this fuss?
Hindi: ये लल सब ?
English: All of this game
Hindi: यह सारा खेल
English: All of this goes towards
Hindi: यह सब इस ओर जाता हैः
English: All of this goes the president will come next.
Hindi: सब कुछ इस पर जाता हैः आगे एक अध्यक्ष होगा।
English: All of this got folded into the novel.
Hindi: यह सब उपन्यास में समन्वित कर दिया गया है।
English: All of this happened because of alcohol.
Hindi: यह सब शराब के नशे के कारण हुआ।
English: All of this happened in 10-15 minutes.
Hindi: ये सब कुछ 10-15 मिनट तक चला.
English: All of this happened in 5-10 seconds.
Hindi: ये सब कुछ. . पांच से दस सैकंड के बीच हो गया.
English: All of this happened in and before 1998.
Hindi: ये सब साल 1998 में और उससे पहले हुआ था।
English: All of this happened in front of the kids.
Hindi: ये सब बच्चे के सामने होता
English: All of this happened in only 4 minutes.
Hindi: ये सब बस चार मिनट में हुआ।
English: All of this happened in only four months!
Hindi: यह सब सिर्फ चार महीनों में!
English: All of this happened right under their noses.
Hindi: सब कुछ उन्हीं की नाक के नीचे ही तो हुआ.
English: All of this happened while you were asleep.
Hindi: यह सब तब हुआ जब आप सो रहे थे
English: All of this happened with one phone call.
Hindi: ये सब मात्र एक कॉल के कारण हुआ।
English: All of this happens because of one man Liam.
Hindi: और यह सब एक व्यक्ति के कारण है - लियाम।
English: All of this happens during adolescence.
Hindi: बचपना में ये सब हो जाता है।
English: All of this happens within a minute.
Hindi: आपके पास एक मिनट में यह सब हो जाएगा।
English: All of this has a beneficial effect on enhancing the dimensions of manhood.
Hindi: यह सब मर्दानगी के आयामों में सुधार पर लाभकारी प्रभाव डालता है।
English: All of this has a beneficial effect on improving the dimensions of manhood.
Hindi: यह सब मर्दानगी के आयामों में सुधार पर लाभकारी प्रभाव डालता है।
English: All of this has been built in the far north of Bhutan.
Hindi: यह सब भूटान के सुदूर उत्तर में बनाया गया है।
English: All of this has been difficult for my family.
Hindi: मेरे परिवार के लिए यह सब असहनीय था।
English: All of this has been done
Hindi: यह सब किया गया है
English: All of this has been ended by Trump.
Hindi: वह सब ट्रम्प ने पूरा किया है।
English: All of this has been in preparation for the 2008 Beijing Olympics.
Hindi: इन सबको 2008 ओलंपिक के लिए तैयार किया गया है.
English: All of this has been leading up to this moment.
Hindi: यह सब इस क्षण तक ले जाता है।
English: All of this has been made
Hindi: यह सब किया गया है
English: All of this has changed, since his new
Hindi: सब कुछ बदल गया है उसके आने से,
English: All of this has given us the ability to accurately assess past decisions by CDC.
Hindi: यह सब हमें सीडीसी के पिछले फैसलों का सही आकलन करने की क्षमता देता है।
English: All of this has given us the ability to accurately assess the CDC's past decisions.
Hindi: यह सब हमें सीडीसी के पिछले फैसलों का सही आकलन करने की क्षमता देता है।
English: All of this has gone smoothly except what happened in the last few weeks.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में जो हुआ उसे छोड़कर यह सब बिना किसी मुद्दे के आगे बढ़ा है.
English: All of this has got to STOP!
Hindi: यह सब रुकना चाहिए!
English: All of this has happened in previous electoral campaigns.
Hindi: यह सब पिछले चुनावों में हो चुका है।
English: All of this has happened through the grace of God!
Hindi: रही है कि ये सब भगवान की मर्जी से हुआ है!
English: All of this has led to the realization that the general well-being of a person includes not only physical health but also mental health.
Hindi: इन सब से यह अहसास हुआ कि किसी व्यक्ति की समग्र भलाई में न केवल शारीरिक बल्कि मानसिक स्वास्थ्य भी शामिल है।
English: All of this has to be conducted keeping in mind the long-term future of our environment.
Hindi: यह सब हमारे पर्यावरण के दीर्घकालिक भविष्य को ध्यान में रखते हुए आयोजित किया जाना है।
English: All of this has to be done
Hindi: यह सब उस पर करने की जरूरत है
English: All of this has to stop!
Hindi: यह सब रुकना चाहिए!
English: All of this having begun with
Hindi: शुरू किया है यह सब
English: All of this helps here.
Hindi: यहां सब कुछ उपयोगी है।
English: All of this in 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में सब राख
English: All of this in 2019!
Hindi: लेकिन यह सब 2019 में था!
English: All of this in just four months!
Hindi: यह सब सिर्फ चार महीनों में!
English: All of this in order to live.
Hindi: यह सब हम जीने के लिए।
English: All of this in the Hey Mama!
Hindi: इस हम्माम में सब!
English: All of this in the future.
Hindi: भविष्य में यह सब।
English: All of this in town,
Hindi: है सब कुछ इस शहर मे,
English: All of this in your own language.
Hindi: यह सब तो अपनी ही भाषा में
English: All of this includes you.
Hindi: ये सब तुममे ही समाहित है
English: All of this information came in immediately, quickly, and with a full range of sensation and feeling.
Hindi: यह सब जानकारी तत्काल, जल्दी से और पूरी तरह से सनसनी और भावना के साथ आई।
English: All of this information can be found on your chosen product's label.
Hindi: ये विवरण आपके द्वारा चुने गए उत्पादों के लेबल पर पाए जा सकते हैं।
English: All of this information can be useful when analyzing your activity data.
Hindi: यह सभी जानकारी आपके गतिविधि डेटा का विश्लेषण करते समय उपयोगी हो सकती है।
English: All of this information is distributed to the Fitbit app where you or your child can view it.
Hindi: यह सारी जानकारी फिटबिट ऐप पर भेजी जाती है जहाँ आप या आपका बच्चा इसे देख सकते हैं।
English: All of this information is from here
Hindi: सारी जानकारी यहाँ से
English: All of this information is sent to the Fitbit app where you or your child can view it.
Hindi: यह सारी जानकारी फिटबिट ऐप पर भेजी जाती है जहाँ आप या आपका बच्चा इसे देख सकते हैं।
English: All of this information is worth looking into before depositing to your account.
Hindi: यह सब जानकारी आपके खाते में जमा करने से पहले देखने लायक है।
English: All of this information was gathered from reliable sources.
Hindi: ये सभी जानकारी विश्वसनीय स्रोतों से एकत्र की जाती हैं।
English: All of this infrastructure has been constructed out to help the a variety of hosting services.
Hindi: इस सभी अवसंरचना को कई प्रकार की होस्टिंग सेवाओं का समर्थन करने के लिए बनाया गया है।
English: All of this infrastructure has been constructed out to secure the a variety of hosting services.
Hindi: इस सभी अवसंरचना को कई प्रकार की होस्टिंग सेवाओं का समर्थन करने के लिए बनाया गया है।
English: All of this infrastructure has been constructed out to support the a variety of hosting providers.
Hindi: इस सभी अवसंरचना को कई प्रकार की होस्टिंग सेवाओं का समर्थन करने के लिए बनाया गया है।
English: All of this is . . . bad?
Hindi: क्या यह सब बुराई से है?
English: All of this is God's plan.
Hindi: यह सब है योजना परमेश्वर की।
English: All of this is Love
Hindi: ये सब प्यार ही है
English: All of this is My own creation.
Hindi: ये सारी सृष्टि मेरी ही बनायी है।
English: All of this is Obama's fault.
Hindi: यह सब ओबामा की गलती है।