Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Unfortunately, when things go wrong, often the customer support provided by manufacturers does not feel supportive or fails to solve the problem.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब चीजें गलत हो जाती हैं, तो अक्सर निर्माताओं द्वारा प्रदान किया गया मुफ्त ग्राहक फोन समर्थन सहायक नहीं लगता है या समस्या को हल करने में विफल रहता है।
English: Unfortunately, when things go wrong, often the free customer phone support provided by manufacturers doesn't feel supportive and many times fails to solve the problem.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब चीजें गलत हो जाती हैं, तो अक्सर निर्माताओं द्वारा प्रदान किया गया मुफ्त ग्राहक फोन समर्थन सहायक नहीं लगता है या समस्या को हल करने में विफल रहता है।
English: Unfortunately, when things go wrong, often the free customer phone support provided by manufacturers doesn't feel supportive or fails to solve the problem.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब चीजें गलत हो जाती हैं, तो अक्सर निर्माताओं द्वारा प्रदान किया गया मुफ्त ग्राहक फोन समर्थन सहायक नहीं लगता है या समस्या को हल करने में विफल रहता है।
English: Unfortunately, when things go wrong, the free customer phone service offered by the manufacturers sometimes doesn't sound helpful or can't fix the issue.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब चीजें गलत हो जाती हैं, तो अक्सर निर्माताओं द्वारा प्रदान किया गया मुफ्त ग्राहक फोन समर्थन सहायक नहीं लगता है या समस्या को हल करने में विफल रहता है।
English: Unfortunately, when things go wrong, the free phone customer support provided by the manufacturers often does not feel supported or does not solve the problem.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब चीजें गलत हो जाती हैं, तो अक्सर निर्माताओं द्वारा प्रदान किया गया मुफ्त ग्राहक फोन समर्थन सहायक नहीं लगता है या समस्या को हल करने में विफल रहता है।
English: Unfortunately, whether the cause is burglary, fire, or a flood, it can happen to anyone.
Hindi: दुर्भाग्य से, क्या कारण चोरी, आग या बाढ़ है, यह किसी के साथ हो सकता है।
English: Unfortunately, while Iron Man VR has moments where it really captures what it might be like to suit up as Iron Man himself, it's held back by finicky controls, repetitive levels, and gameplay that just isn't that much fun to play for very long.
Hindi: दुर्भाग्य से, जबकिआयरन मैन वी.आर.ऐसे क्षण होते हैं जहां यह वास्तव में कैप्चर करता है कि वह खुद आयरन मैन के रूप में क्या सूट कर सकता है, इसे बारीक नियंत्रण, दोहराव के स्तर और गेमप्ले द्वारा वापस रखा गया है जो कि बहुत लंबे समय तक खेलने के लिए इतना मजेदार नहीं है।
English: Unfortunately, while she was doing so one day, there was an Earthquake that caused massive bags of money to fall down on top of her and crush her to death.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब वह एक दिन ऐसा कर रही थी, तो एक भूकंप आया, जिससे भारी मात्रा में पैसे उसके ऊपर गिर गए और उसे कुचल कर मार डाला।
English: Unfortunately, while they were waiting for a tip, the market had started to reverse and they entered too late.
Hindi: दुर्भाग्य से, जब वे एक टिप की प्रतीक्षा कर रहे थे, बाजार उलटने लगा था और उन्होंने बहुत देर से प्रवेश किया था।
English: Unfortunately, with new...
Hindi: सौभाग्य से, नए के साथ ऐ...
English: Unfortunately, with the collapse of the great power, with the dissolution of the Komsomol in 1993, most of the youth detachments disintegrated.
Hindi: दुर्भाग्य से, के पतन के साथ एक महान शक्ति, के साथ के विघटन यंग कम्युनिस्ट लीग में 1993 के बहुमत के युवा समूहों ढह गया है.
English: Unfortunately, within a few hours of its release, the film is already leaked by several pirated sites for free download and that too in high definition.
Hindi: दुर्भाग्य से, रिलीज होने के कुछ ही घंटों के भीतर, फिल्म पहले से ही कई पायरेटेड साइटों द्वारा मुफ्त डाउनलोड के लिए लीक कर दी गई है और वह भी हाई डेफिनिशन में।
English: Unfortunately, without examining the hole, you can not say anything positive or negative.
Hindi: दुर्भाग्यवश, छेद की जांच किए बिना, आप कुछ भी सकारात्मक या नकारात्मक नहीं कह सकते हैं।
English: Unfortunately, without him in this field, special success will not be achieved.
Hindi: दुर्भाग्य से, इस क्षेत्र में उनके बिना, विशेष सफलता हासिल नहीं की जाएगी।
English: Unfortunately, work has already been done.
Hindi: दुर्भाग्य से, वहां काम पहले ही हो चुका है।
English: Unfortunately, yes, they won't leave otherwise.
Hindi: दुर्भाग्य से, हाँ, वे अन्यथा नहीं गए।
English: Unfortunately, you also may have grown up in an adverse or invalidating environment.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप भी प्रतिकूल या अवैध वातावरण में बड़े हो सकते हैं।
English: Unfortunately, you are a prominent representative of modern
Hindi: दुर्भाग्य से, आप आधुनिक के एक प्रमुख प्रतिनिधि हैं
English: Unfortunately, you are far away from reality.
Hindi: आप दुर्भाग्य से वास्तविकता से बहुत दूर हैं।
English: Unfortunately, you are far from reality.
Hindi: आप दुर्भाग्य से वास्तविकता से बहुत दूर हैं।
English: Unfortunately, you are not provided with any form of local help documentation, therefore relying on a user guide in case you get stuck is not possible.
Hindi: दुर्भाग्य से, नहीं के रूप में स्थानीय मदद प्रलेखन प्रदान की जाती है आप के लिए, इस प्रकार पर निर्भर है, एक उपयोगकर्ता गाइड आप अटक जाते मामले में एक व्यवहार्य विकल्प नहीं है.
English: Unfortunately, you are right in this case.
Hindi: दुर्भाग्य से आप इस मामले में सही हैं।
English: Unfortunately, you can never completely delete yourself from the internet, simply because you'd have to find every photo, video, tweet, mention, comment, shopping order, to name a few, and delete them.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप कभी भी अपने आप को इंटरनेट से पूरी तरह से हटा नहीं सकते हैं, केवल इसलिए कि आपको प्रत्येक फोटो, वीडियो, ट्वीट, उल्लेख, टिप्पणी, शॉपिंग ऑर्डर, कुछ नाम खोजने और उन्हें हटाने की आवश्यकता होगी।
English: Unfortunately, you can not download movies from the site.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप इस वेबसाइट से फिल्में डाउनलोड नहीं कर सकते।
English: Unfortunately, you can't always depend on a job, but you can always turn to family and friends.
Hindi: दुर्भाग्यवश, आप हमेशा नौकरी पर निर्भर नहीं रह सकते हैं, लेकिन आप हमेशा परिवार और दोस्तों के पास जा सकते हैं.
English: Unfortunately, you can't interact with the widget, but it's an excellent monitoring tool.
Hindi: दुर्भाग्यवश, आप विजेट से बातचीत नहीं कर सकते हैं, लेकिन यह एक उत्कृष्ट निगरानी उपकरण है।
English: Unfortunately, you cannot change the delivery time.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपके डिलीवरी समय स्लॉट को बदलना संभव नहीं है।
English: Unfortunately, you cannot process more than one item at the same time.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकते प्रक्रिया एक से अधिक आइटम एक ही सत्र में.
English: Unfortunately, you cannot process more than one item in a single session.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकते प्रक्रिया एक से अधिक आइटम एक ही सत्र में.
English: Unfortunately, you cannot process multiple files in a single session.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकते प्रक्रिया एकाधिक आइटम्स को एक ही सत्र में.
English: Unfortunately, you cannot process multiple images in a single session.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकते प्रक्रिया एकाधिक आइटम्स को एक ही सत्र में.
English: Unfortunately, you could be the most interesting person she has ever met, armed with the best stories she's ever heard, but if there's no physical attraction right off the bat, odds are you've already lost her interest.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप सबसे दिलचस्प व्यक्ति हो सकते हैं, जो वह कभी भी मिले हैं, जो उसने कभी सुनी गई सर्वश्रेष्ठ कहानियों से लैस है, लेकिन अगर बल्ले से कोई शारीरिक आकर्षण नहीं है, तो संभावना है कि आप पहले से ही अपनी रुचि खो चुके हैं।
English: Unfortunately, you couldn't miss the opportunity to be a mitochondrion.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप माइटोकॉन्ड्रियन बनने का अवसर नहीं छोड़ सकते।
English: Unfortunately, you do have one.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपके पास एक है।
English: Unfortunately, you don't get a replacement phone.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको एक प्रतिस्थापन फोन नहीं मिलता है।
English: Unfortunately, you don't have that same option with pressed juices.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपके पास दबाए गए रस के साथ एक ही विकल्प नहीं है।
English: Unfortunately, you have to wait a long time.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको लंबे समय तक इंतजार करना होगा।
English: Unfortunately, you may have to consider the presence of jealousy.
Hindi: दुर्भाग्यवश, आपको ईर्ष्या की उपस्थिति पर विचार करना पड़ सकता है।
English: Unfortunately, you may have to look elsewhere for a romantic relationship.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको रोमांटिक रिश्ते के लिए कहीं और देखना पड़ सकता है।
English: Unfortunately, you might have to deal with a few weeks of straight roots but it's worth it to keep your hair in a healthy state.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको कुछ हफ़्ते की सीधी जड़ों से निपटना पड़ सकता है, लेकिन अपने बालों को स्वस्थ अवस्था में रखना इसके लायक है।
English: Unfortunately, you need to choose one or the other.
Hindi: दुर्भाग्य से आपको एक या दूसरे को चुनना होगा।
English: Unfortunately, you need to pay for all of that, somehow.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको उस सब के लिए किसी तरह भुगतान करना होगा।
English: Unfortunately, you probably won't want to eat it.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप इसे खाने की संभावना नहीं है।
English: Unfortunately, you still have to pay at least 10 per month for continuous cloud video storage.
Hindi: बुरानिरंतर क्लाउड वीडियो स्टोरेज के लिए आपको अभी भी कम से कम  10 प्रति माह का भुगतान करना होगा।
English: Unfortunately, you will be waiting a long time.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप थोड़ी देर इंतजार करने वाले हैं।
English: Unfortunately, you will need to pick one or the other.
Hindi: दुर्भाग्य से आपको एक या दूसरे को चुनना होगा।
English: Unfortunately, you will not receive an order due to the policy in place to ensure prompt and accurate orders for every Agency.
Hindi: दुर्भाग्य से, प्रत्येक एजेंसी के लिए शीघ्र और सटीक आदेश सुनिश्चित करने के लिए नीति के कारण आपको कोई आदेश प्राप्त नहीं होगा।
English: Unfortunately, you won't be able to download one once you've arrived in China because the government has blocked VPN providers' websites.
Hindi: दुर्भाग्यवश, आप चीन में आने के बाद एक डाउनलोड नहीं कर पाएंगे क्योंकि सरकार ने वीपीएन प्रदाताओं की वेबसाइटों को अवरुद्ध कर दिया है.
English: Unfortunately, you'll be waiting quite some time.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप थोड़ी देर इंतजार करने वाले हैं।
English: Unfortunately, you'll need to keep a watch out for this medical answer.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको इस चिकित्सा समाधान के लिए नज़र रखने की आवश्यकता होगी।
English: Unfortunately, you'll need to keep an eye out for this medical solution.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपको इस चिकित्सा समाधान के लिए नज़र रखने की आवश्यकता होगी।
English: Unfortunately, you're going to be waiting a while.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप थोड़ी देर इंतजार करने वाले हैं।
English: Unfortunately, you're gonna be waiting a while.
Hindi: दुर्भाग्य से, आप थोड़ी देर इंतजार करने वाले हैं।
English: Unfortunately, you're not as lucky as you might think.
Hindi: आप जितना सोच रहे हैं, सौभाग्य से उतना नहीं।
English: Unfortunately, young people often don't see the link between their actions today and the consequences tomorrow.
Hindi: दुर्भाग्य से, युवा अपनी आज के कदम और कल के परिणामों के बीच संबंध नहीं देखते हैं।
English: Unfortunately, your ability to do this depends on the device s that you have; you need to have root access to a device to control the CPU governor, which controls the frequencies, and different devices may have different ways of altering this behavior.
Hindi: दुर्भाग्य से, ऐसा करने की आपकी क्षमता आपके पास मौजूद डिवाइस पर निर्भर करती है; सीपीयू गवर्नर को नियंत्रित करने के लिए आपको डिवाइस तक रूट पहुंच की आवश्यकता होती है, जो आवृत्तियों को नियंत्रित करता है, और विभिन्न उपकरणों में इस व्यवहार को बदलने के विभिन्न तरीके हो सकते हैं।
English: Unfortunately, your body doesn't always go along with your plans.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपका शरीर हमेशा आपकी योजनाओं के साथ नहीं जाता है।
English: Unfortunately, your child does not realize that bees are as dangerous as they are fascinating and that is why you should learn how to treat toddler bee stings.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपके बच्चे को एहसास नहीं होता है कि मधुमक्खियां आकर्षक हैं जितना खतरनाक है और यही कारण है कि आपको सीखना चाहिए कि कैसे बच्चा बीड स्टिंग का इलाज किया जाए।
English: Unfortunately, your dues including initiation fees for membership in any club organized for business, pleasure, recreation, or other social purposes are not deductible as a business expense.
Hindi: सामान्य तौर पर, आप व्यवसाय, आनंद, मनोरंजन, या किसी अन्य सामाजिक उद्देश्य के लिए आयोजित किसी भी क्लब में सदस्यता के लिए बकाया दीक्षा शुल्क सहित जैसी चीजों को नहीं काट सकते हैं।
English: Unfortunately, your lawn mower isn't going to be able to reach those spots.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपका लॉन घास काटने वाला उन स्थानों तक पहुंचने में सक्षम नहीं है।
English: Unfortunately, your levels of this antioxidant can be depleted due to many factors, such as ageing, a poor diet and a sedentary lifestyle.
Hindi: दुर्भाग्य से, इस एंटीऑक्सिडेंट के आपके स्तर कई कारकों, जैसे कि उम्र बढ़ने, एक खराब आहार और एक गतिहीन जीवन शैली के कारण समाप्त हो सकते हैं.
English: Unfortunately, your levels of this antioxidant can be depleted due to many factors, such as aging, a poor diet and a sedentary lifestyle.
Hindi: दुर्भाग्य से, इस एंटीऑक्सिडेंट के आपके स्तर कई कारकों, जैसे कि उम्र बढ़ने, एक खराब आहार और एक गतिहीन जीवन शैली के कारण समाप्त हो सकते हैं.
English: Unfortunately--and this may seem counter-intuitive--loneliness itself can make people feel more negative, critical, and judgmental.
Hindi: दुर्भाग्य से-और यह उलझन में लग सकता है- अकेलेपन ही लोगों को अधिक नकारात्मक, आलोचनात्मक और अनुमानपूर्ण महसूस कर सकता है।
English: Unfortunately-and this may seem counter-intuitive--loneliness itself can make people feel more negative, critical, and judgmental.
Hindi: दुर्भाग्य से-और यह उलझन में लग सकता है- अकेलेपन ही लोगों को अधिक नकारात्मक, आलोचनात्मक और अनुमानपूर्ण महसूस कर सकता है।
English: Unfortunately... or fortunately.
Hindi: अफसोस, या सौभाग्य से।
English: Unfortunaterly I won't be able to play the French Open this year.
Hindi: दुर्भाग्य से मैं इस साल फ्रेंच ओपन नहीं खेल पाउंगी
English: Unfortunatly it is only...
Hindi: दुर्भाग्य से, यह सिर्फ ...
English: Unfortuntely your opinion isn't supported by the facts.
Hindi: दुर्भाग्य से, आपकी धारणा तथ्यों द्वारा समर्थित नहीं है।
English: Unfriendly to Child Challenges related to age-determination of the child.
Hindi: बच्चे के प्रति मित्रता का अभावः बच्चे की आयु-निर्धारण से संबंधित चुनौतियाँ।
English: Unfulfilled Promises for Afghanistan's Women
Hindi: अफगानिस्तान के महिलाओं के लिए अधूरे वादे
English: Unfulfilled desire for a child
Hindi: अनुपलब्ध बच्चे की इच्छा
English: Unfulfilled expectations I love you, but it's not enough for me
Hindi: अधूरी उम्मीदेंः मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लेकिन मेरे लिए इतना ही काफी नहीं है
English: Unfurled The Summer of 2015
Hindi: उत्पन्न होने वालीः ग्रीष्मकालीन 2015
English: Unfurnished Area
Hindi: असिंचित क्षेत्रफल
English: Unfurnished Flats for sale in Dlf Golf Course
Hindi: डीएलएफ़ गोल्फ कोर्स में बिक्री के लिए प्लॉट्स
English: Unfurnished Flats for sale in Kasturba Housing Society
Hindi: कस्तूरबा हाउसिंग सोसाइटी में बिक्री के लिए प्लॉट्स
English: Unfurnished Flats for sale in Phase 2
Hindi: स्टेज 2 में बिक्री के लिए फ्लैट
English: Unfurnished Flats for sale in Stage 2
Hindi: स्टेज 2 में बिक्री के लिए फ्लैट
English: Unfurnished Flats for sale in Uriyur R.f.
Hindi: उरीयूर आर. एफ़. में बिक्री के लिए प्लॉट्स
English: Unfurnished Hotel
Hindi: अव्यवसायी होटल
English: Unfurnished House in Shah Alam
Hindi: शाह आलम में छोटा-सा घर
English: Unfurnished Party
Hindi: अनप्लग्ड पार्टी
English: Unfurnished Projects
Hindi: अनारक्षित परियोजनाएं
English: Unfurnished room!
Hindi: बेजान कमरा !
English: Unfurnished room.
Hindi: अधूरा कमरा।
English: Unfurnished with historical knowledge
Hindi: ऐतिहासिक ज्ञान से असंबद्ध
English: Unfurnished No
Hindi: नसबंदीः नहीं
English: Unger As well as in Europe.
Hindi: आईडब्ल्यूः वैसे, यूरोप में भी।
English: Ungodly family.
Hindi: अदभूत परिवार ।
English: Ungrateful people complain about one thing you haven't done for them instead of being grateful for the thousands of things you have done for them.
Hindi: कृतघ्न लोग उस एक चीज़ के बारे में शिकायत करते हैं जो आपने उनके लिए नहीं की है, बजाय इसके कि आप उनके लिए किए गए हजारों कामों के लिए आभारी हों।
English: Ungrateful people complain about the one thing you haven't done for them instead of being thankful for the thousands of things you have done for them.
Hindi: कृतघ्न लोग उस एक चीज़ के बारे में शिकायत करते हैं जो आपने उनके लिए नहीं की है, बजाय इसके कि आप उनके लिए किए गए हजारों कामों के लिए आभारी हों।
English: Ungrounded electrical outlets are a potential fire hazard, especially if there is a power surge.
Hindi: भूमिगत बिजली के आउटलेट एक संभावित आग का खतरा हैं, खासकर अगर बिजली की वृद्धि होती है।
English: Unguarded Talk
Hindi: अनिबद्ध बातचीत
English: Unhallowed 19
Hindi: अवर्गीकृत 19
English: Unhappily, the service shut down operations in 2018 after 16 years.
Hindi: अफसोस की बात है कि 16 साल बाद 2018 में सेवा ने परिचालन बंद कर दिया।
English: Unhappiness can manifest itself in your body.
Hindi: नाखुशी आपके शरीर में खुद को प्रकट कर सकती है।
English: Unhappiness in the family.
Hindi: परिवार में अशांति होना.
English: Unhappiness is natural.
Hindi: नाराजगी स्वभाविक है.
English: Unhappiness over the success of others.
Hindi: दूसरों की सफलता पर दुखी होना।
English: Unhappy China
Hindi: दुखी है चीन
English: Unhappy With The Central Government
Hindi: केंद्र सरकार से नाराजगी
English: Unhappy boat owners are the ones who aren't on the water because their boat is broken and they can't afford the thousands to fix it.
Hindi: दुखी नाव के मालिक वे हैं जो पानी पर नहीं हैं क्योंकि उनकी नाव टूट गई है और वे इसे ठीक करने के लिए हजारों का खर्च नहीं उठा सकते हैं।
English: Unhappy customers as a result of poor customer service
Hindi: खराब ग्राहक सेवाओं के कारण असंतुष्ट ग्राहक
English: Unhappy in New Jersey
Hindi: न्यू जर्सी में निराश परे
English: Unhappy love how to cope with the first unrequited feelings?
Hindi: दुखी प्यारः पहली अपरिचित भावनाओं का सामना कैसे करें?
English: Unhappy marriage and divorce;
Hindi: विवाह में असंतोष, और बेवफाई;
English: Unhappy news.
Hindi: निंदनीय समाचार।
English: Unhappy over functioning of the police in Delhi, Sheila Dikshit has sought Manmohan Singh's intervention in ensuring better security for women.
Hindi: दिल्ली में पुलिस के कामकाज से असंतुष्ट मुख्यमंत्री शीला दीक्षित महिलाओं को बेहतर सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह का हस्तक्षेप करने का आग्रह किया है।
English: Unhappy over not getting a big role in the second innings of the NDA government, Subramanian Swamy has not hesitated to openly criticize the decisions of the central government for some time now.
Hindi: एनडीए सरकार की दूसरी पारी में भी कोई बड़ी भूमिका नहीं मिलने से नाखुश स्वामी कुछ समय से सरकार के फैसलों की भी खुली आलोचना करने से हिचक नहीं कर रहे हैं।
English: Unhappy over the first expansion of Punjab Chief Minister Charanjit Singh Channi's cabinet, Navjot on Tuesday resigned from his post, but stated that he would continue in the party.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री चरणजीत सिंह चन्नी के मंत्रिमंडल के पहले विस्तार से नाखुश नवजोत ने मंगलवार को अपने पद से इस्तीफा दे दिया, लेकिन कहा कि वह पार्टी में बने रहेंगे।
English: Unhappy over this, the girl committed suicide.
Hindi: इससे व्यथित होकर लड़की ने आत्महत्या कर ली।
English: Unhappy with his job, he soon decided to return to Nepal.
Hindi: काम से असंतुष्ट उन्होंने नेपाल लौटने का फैसला किया.
English: Unhappy with not getting any major role in the second innings of the NDA government, Swamy is not averse to openly criticizing the decisions of the government for some time.
Hindi: एनडीए सरकार की दूसरी पारी में भी कोई बड़ी भूमिका नहीं मिलने से नाखुश स्वामी कुछ समय से सरकार के फैसलों की भी खुली आलोचना करने से हिचक नहीं कर रहे हैं।
English: Unhappy with the death of Kushal Punjabi, Ekta Kapoor wrote, 'We lost, you spent your time in hell'.
Hindi: कुशल पंजाबी की मौत से दुखी एकता कपूर ने लिखा, 'हम हार गए, आपने नर्क में अपना समय बिताया'
English: Unhappy with the discussion, she decides to do her research.
Hindi: चर्चा से नाखुश, वह अपना शोध करने का फैसला करती है।
English: Unhappy, unable to see her lover,
Hindi: अपने प्रेमी को दुखी ये देख ना पाता है,
English: Unhatched Eggs - Why Didn't the eggs hatch?
Hindi: अंडों में निषेचित अंडे नहीं - क्यों?
English: Unhatched Eggs - why didn't the eggs hatch?
Hindi: अंडों में निषेचित अंडे नहीं - क्यों?
English: Unhealed at 2 weeks?
Hindi: दो सप्ताह से नहीं डाला गया?
English: Unhealthy Ingredient Bleaching chemicals such as azodicarbonamide.
Hindi: अस्वास्थ्यकर संघटकः ब्लीचिंग रसायनों जैसे कि एज़ोडिकारबोनामाइड
English: Unhealthy Ingredients Sugar, high fructose corn syrup, and yellow 5
Hindi: अस्वास्थ्यकर सामग्रीः चीनी, उच्च फ्रक्टोज मकई सिरप, और पीला  5
English: Unhealthy and polluting.
Hindi: अस्वस्थ और प्रदूषित है।
English: Unhealthy diets have now become a leading cause of disease and death worldwide.
Hindi: अपौष्टिक आहार अब दुनिया भर में बीमारी और मृत्यु का एक प्रमुख कारण बनता जा रहा है.
English: Unhealthy eating and physical inactivity are leading causes of death in the U.S. Unhealthy diet contributes to approximately 678,000 deaths each year in the U.S., due to nutrition- and obesity-related diseases, such as heart disease, cancer, and type 2 diabetes.
Hindi: अस्वास्थ्यकर भोजन और शारीरिक निष्क्रियता अमेरिका में मृत्यु के प्रमुख कारण हैं अस्वास्थ्यकर आहार से अमेरिका में हर साल लगभग 678,000 मौतें होती हैं, पोषण और मोटापे से संबंधित बीमारियों, जैसे हृदय रोग, कैंसर और टाइप 2 मधुमेह के कारण ।
English: Unhealthy eating and physical inactivity are leading causes of death in the us unhealthy diet contributes to approximately 678,000 deaths each year in the us, due to nutrition- and obesity-related diseases, such as heart disease, cancer united states cancer statistics.
Hindi: अस्वास्थ्यकर भोजन और शारीरिक निष्क्रियता अमेरिका में मृत्यु के प्रमुख कारण हैं अस्वास्थ्यकर आहार से अमेरिका में हर साल लगभग 678,000 मौतें होती हैं, पोषण और मोटापे से संबंधित बीमारियों, जैसे हृदय रोग, कैंसर और टाइप 2 मधुमेह के कारण ।
English: Unhealthy eating habits contribute to approximately 678,000 deaths annually in the United States due to nutrition and obesity-related diseases such as heart disease, cancer, and type 2 diabetes.
Hindi: अस्वास्थ्यकर भोजन और शारीरिक निष्क्रियता अमेरिका में मृत्यु के प्रमुख कारण हैं अस्वास्थ्यकर आहार से अमेरिका में हर साल लगभग 678,000 मौतें होती हैं, पोषण और मोटापे से संबंधित बीमारियों, जैसे हृदय रोग, कैंसर और टाइप 2 मधुमेह के कारण ।
English: Unhealthy eating habits contribute to approximately 678,000 deaths annually in the United States due to nutrition and obesity-related diseases such as heart disease, cancer,and type 2 diabetes.
Hindi: अस्वास्थ्यकर भोजन और शारीरिक निष्क्रियता अमेरिका में मृत्यु के प्रमुख कारण हैं अस्वास्थ्यकर आहार से अमेरिका में हर साल लगभग 678,000 मौतें होती हैं, पोषण और मोटापे से संबंधित बीमारियों, जैसे हृदय रोग, कैंसर और टाइप 2 मधुमेह के कारण ।
English: Unhealthy foods that shouldn't be in your diet
Hindi: फूड जिन्हें आपको अपनी डाइट में शामिल नहीं करना चाहिए
English: Unhealthy for people and planet.
Hindi: लोगों और ग्रह के लिए अस्वास्थ्यकर।
English: Unhealthy habits and bad lifestyle.
Hindi: अनियमित दिनचर्या और खराब जीवनशैली।
English: Unhealthy habits such as smoking, drinking too much alcohol, eating too much, and lack of exercise
Hindi: अनहेल्दी आदतें जैसे स्मोकिंग, बहुत अधिक शराब पीना, अधिक भोजन करना और वर्कआउट न करना
English: Unhealthy lifestyle is the major cause of diabetes.
Hindi: अनियमित जीवनशैली है डायबिटीज की सबसे बड़ी वजह।
English: Unhealthy lifestyles, poor eating habits and...
Hindi: अस्वस्थ जीवनशैली, खान-पान की खराब आदतें और...
English: Unhealthy perfectionists are being destroyed from the inside out.
Hindi: अस्वास्थ्यकर पूर्णतावादियों को अंदरूनी से नष्ट किया जा रहा है।
English: Unhealthy self-criticism blocks positive emotions, forcing an individual, invariably to remain in a dissatisfied state, caused by dissatisfaction with one's own appearance, life, situation.
Hindi: अस्वास्थ्यकर आत्म-आलोचना सकारात्मक भावनाओं को अवरुद्ध करती है, व्यक्ति को हमेशा अपनी उपस्थिति, जीवन, स्थिति से असंतोष के कारण असंतुष्ट स्थिति में रहने के लिए मजबूर करती है।
English: Unheard of in human history.
Hindi: अनसुने थे इंसानी इतिहास में।
English: Unheard of in our country!
Hindi: हमारे देश में नहीं मिलता !
English: Unheard of living anywhere else on the planet.
Hindi: ग्रह पर कहीं और रहने की अनसुनी।
English: Unheated Area
Hindi: असिंचित क्षेत्रफल
English: Unhelpful customer service team
Hindi: अनुत्तरदायी ग्राहक सहायता टीम
English: Unhelpful customer support.
Hindi: अपराजेय ग्राहक सहायता.
English: Unhelpful family attitudes and behaviours
Hindi: निष्क्रिय व्यवहार और पारिवारिक पैटर्न
English: Unhindered 120 degree view
Hindi: देखने का दृष्टिकोण 120 डिग्री