Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I will take back Kashmir, all of it, and I will not leave behind a single inch of it because, like the other provinces, it belongs to Pakistan, he had said, addressing the party workers in Multan region in Punjab on September 19.
Hindi: उन्होंने 19 सितंबर को पंजाब के मुल्तान क्षेत्र में पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित करते हुए कहा था, मैं पूरा कश्मीर वापस लेकर रहूंगा और मैं एक इंच भी नहीं छोड़ूंगा क्योंकि अन्य प्रांतों की तरह ही यह पाकिस्तान का हिस्सा है।
English: I will take back Kashmir, all of it, and I will not leave behind a single inch of it because, like the other provinces, it belongs to Pakistan, he had said.
Hindi: उन्होंने कहा था कि मैं कश्मीर वापस लूंगा, पूरा कश्मीर और मैं इसका एक भी इंच नहीं छोड़ूंगा क्योंकि, अन्य प्रांतों की तरह, यह पाकिस्तान का है।
English: I will take care of everything in your life.
Hindi: मैं आपकी ज़िंदगी की हर बात का ख्याल रखूंगा.
English: I will take care of the rest.
Hindi: बाकी से मैं निपट लूँगा.
English: I will take care of you like my son.
Hindi: मैं आपका अपने बेटे जैसा ध्यान रखूंगा.
English: I will take everyone together.
Hindi: सबको साथ लेकर चलेंगे.
English: I will take everything back.
Hindi: मैं आपको सबकुछ वापस दिलाऊंगा।
English: I will take everything.
Hindi: मैं सब कुछ संभाल लूंगा।
English: I will take five samples from each ward of Delhi, get it checked and then put the data in public.
Hindi: मैं दिल्ली के हर वार्ड से पांच सैंपल लूंगा, उनकी जांच करवाके जनता के सामने आंकड़े रखूंगा।
English: I will take full responsibility for it.
Hindi: मैं इसकी पूरी जिम्मेदारी लूंगी।
English: I will take it up a bit later.
Hindi: उसके बाद थोड़ी-सी चढ़ा लूंगा।
English: I will take legal action in this regard.
Hindi: मै इस मामले में कानूनी कार्रवाई करूंगा ।
English: I will take legal action.
Hindi: मैं कानूनी कार्रवाई करूंगा।
English: I will take legal advice in this matter.
Hindi: मैं इस संबंध में विधिक राय ले रहा हूं.
English: I will take load, bowl number of overs required and will bowl till opposition gets out.
Hindi: मैं लोड लूंगा, जितने ओवर करने की जरूरत होगी करूंगा और तब तक गेंदबाजी करूंगा जब तक विपक्षी टीम आउट नहीं हो जाती।
English: I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
Hindi: मैं न तो तेरे घर से बैल न तेरे पशुशालों से बकरे ले लूंगा।
English: I will take one step after another
Hindi: एक के बाद एक कदम उठाता रहूंगा
English: I will take one step after another.
Hindi: एक के बाद एक कदम उठाता रहूंगा।
English: I will take one step at a time.
Hindi: मैं एक-एक स्टेप ही लूंगा।
English: I will take out time to study.
Hindi: समय निकाल कर पढ़ाई भी करूंगी।
English: I will take part in it.
Hindi: मैं इसमें भाग लूंगी।
English: I will take responsibility for this.
Hindi: मैं इस जवाबदारी को निभाऊंगा।
English: I will take responsibility.
Hindi: अपनी जिम्मेदारी में निभाऊंगा।
English: I will take right decision at right time.
Hindi: मैं सही समय पर फैसला लूंगा।
English: I will take that.
Hindi: इसे तो मैं लेकर जाऊंगा।
English: I will take the confidence from this series to the next against England.
Hindi: मैं इस सीरीज से इंग्लैंड के खिलाफ अगले मैच में आत्मविश्वास लेकर जाऊंगा।
English: I will take the decision soon.
Hindi: मैं जल्द ही यह निर्णय ले लूंगा।
English: I will take the final decision after discussing with party chief Uddhav Thackeray.
Hindi: हम पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से विचार करने के बाद कोई निर्णय करेंगे।
English: I will take the first flight back to Punjab after TV shoots in Mumbai.
Hindi: मैं मुंबई में टीवी शूट के बाद पंजाब वापस जाने के लिए पहली उड़ान लूंगा।
English: I will take the matter up.
Hindi: मैं मामले को संभाल लूंगा।
English: I will take the name again and again.
Hindi: मैं बार-बार यह नाम लूंगा।
English: I will take the necessary action against it.
Hindi: मैं इसको लेकर उचित कदम उठाऊंगा, जो भी जरूरी होगा।
English: I will take the risk.
Hindi: मैं जोखिम उठाती हूं।
English: I will take them all from you, one by one.
Hindi: मैं एक के बाद एक, तुम सब से उन्हें ले जाएगा.
English: I will take this as a positive as I know they have trust in me.
Hindi: मैंने इसे सकारात्मक रूप में लिया क्योंकि मैं जानता हूं कि उन्हें मुझ पर विश्वास है।
English: I will take this forward.
Hindi: मैं इसे आगे से खींचता हूं।
English: I will take this matter forward as long its possible.
Hindi: मैं इस मामले को जहां तक होगा आगे लेकर जाऊंगी.
English: I will take this matter to court.
Hindi: मैं इस मामले को कोर्ट तक लेकर जाऊंगी।
English: I will take this opportunity to present to you some of my thoughts on the progress of the Indian economy and on the business environment.
Hindi: इस अवसर पर मैं आपको भारतीय अर्थव्यवस्था की प्रगति और कारोबारी परिदृश्य के बारे में अपने विचारों से अवगत कराऊंगा।
English: I will take this to my grave.
Hindi: मैं इसे अपने साथ कब्र तक लेकर जाउंगा.
English: I will take this up with the Home Minister.
Hindi: मैं इस मामले को मुख्यमंत्री के पास ले जाऊंगा।
English: I will take tuition from you, HRD Minister Prakash Javadekar on Monday told TMC leader and Professor Saugata Roy as they differed over the use of the word predatory journals in the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में सोमवार को अंग्रेजी के एक शब्द के उपयोग को लेकर अलग-अलग राय होने पर मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने तृणमूल कांग्रेस के नेता प्रोफेसर सौगत रॉय से कहा कि मैं आपसे ट्यूशन लूंगा।
English: I will take up any role assigned to me.
Hindi: मुझे जो भी जिम्मा सौंपा जाएगा, उसे मैं स्वीकार करूंगा.
English: I will take up one problem and discuss it and then it will become clearer.
Hindi: मैं एक समस्या उठाऊंगा और उस पर चर्चा करूंगा और फिर यह स्पष्ट हो जाएगा।
English: I will take up the issue in the parliament.
Hindi: मैं विधानसभा में इस मुद्दे को उठाऊंगी.
English: I will take up the issue with CM, he said.
Hindi: मैं सीएम के साथ इस मामले को उठाऊंगा।
English: I will take up the issues of Wayanad inside and outside Parliament.
Hindi: मैं संसद के भीतर और बाहर वायनाड के मुद्दे उठाऊंगा.
English: I will take up the matter before party leaders in Delhi, Naik said.
Hindi: मैं इस मामले को दिल्ली में पार्टी नेताओं के समक्ष उठाऊंगा.
English: I will take up this matter in the House.
Hindi: मैं सदन में इस मुद्दे को उठाऊंगा।
English: I will take up this matter with the Prime Minister soon and involve the state governments in the endeavour, Dr Harsh Vardhan added.
Hindi: मैं जल्द ही इस विषय पर प्रधानमंत्री से बातचीत करूंगा और अपने प्रयास में राज्य सरकारों को भी शामिल करूंगा।
English: I will take up whatever responsibility the people give me.
Hindi: जनता जो भी जिम्मेदारी देगी मैं उसे निभाऊंगा।
English: I will take whatever responsibility the party will give to me, Ajit said when asked if he would like to be the next Deputy Chief Minister.
Hindi: अजित से जब यह पूछा गया कि क्या वह उपमुख्यमंत्री बनना चाहेंगे तो उन्होंने कहा, "पार्टी मुझे जो भी जिम्मेदारी देगी, मैं उसे स्वीकार करूंगा।
English: I will take you back to the original structure from where we started.
Hindi: मैं आपको उस मूल संरचना में वापस ले जाऊँगा जहाँ से हमने शुरुआत की थी।
English: I will take you first to an underground mine in Northern Minnesota where people are looking for something called dark matter.
Hindi: अब मै आपको एक भूमिगत खदान की ओर ले चलता हूँ उत्तरी मिनेसोटा में जहां लोग खोज रहे है उसे जिसे श्याम पदार्थ कहा गया ।
English: I will take you there myself.
Hindi: मैं तुम्हें वहाँ अपने आप को ले जाएगा।
English: I will take you through this with the help of 2 examples which I hope will clarify our understanding on this topic.
Hindi: मैं आपको 2 उदाहरणों की सहायता से इसके माध्यम से ले जाऊंगा जो मुझे आशा है कि इस विषय पर हमारी समझ को स्पष्ट करेंगे।
English: I will take you.
Hindi: मैं आपको ले चलूंगी।
English: I will take your life.
Hindi: मैं अपने जीवन ले जाएगा।
English: I will talk about Anil Ambani, HAL, French President's statements and the pricing of the jets.
Hindi: मैं अनिल अंबानी, एचएएल, फ्रांसीसी राष्ट्रपति के बयान और जेट की कीमत के बारे में बात करना चाहता हूं.
English: I will talk about cavitation and cavitation in pumps towards the end of this week.
Hindi: मैं इस सप्ताह के अंत में कैविटेशन और पंपों में कैविटेशन के बारे में बात करूंगा।
English: I will talk about it in detail in my next.
Hindi: इनके बारे में मैं अगली बार विस्तार से लिखूँगा।
English: I will talk about it when the time is right.
Hindi: जब वक्त आएगा तो मैं इसके बारे में बोलूंगा.
English: I will talk about it.
Hindi: मैं बात सिलसिलेवार करूँगा।
English: I will talk about metal.
Hindi: मैं धातु के बारे में बात करूँगा।
English: I will talk about that characteristics little later.
Hindi: मैं उस विशेषताओं के बारे में थोड़ी देर बाद बात करूंगा।
English: I will talk about that during my session.
Hindi: मैं सत्र में इस बारे में बात करूंगी।
English: I will talk about the construction of turbines, the hydraulic turbines later but it is important to note the flow direction inside the runner passage or the rotor passage.
Hindi: मैं बाद में टर्बाइनों, हाइड्रोलिक टर्बाइनों के निर्माण के बारे में बात करूंगा, लेकिन रनर मार्ग या रोटर मार्ग के अंदर प्रवाह की दिशा पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है।
English: I will talk about the function of this draft tube shortly after presenting the structure of Kaplan turbine.
Hindi: मैं कप्लान टरबाइन की संरचना पेश करने के तुरंत बाद इस ड्राफ्ट ट्यूब के कार्य के बारे में बात करूंगा।
English: I will talk about them.
Hindi: मैं इन पर बात करूंगी।
English: I will talk again.
Hindi: मैं आगे फिर कभी बातें करूँगा।
English: I will talk more about this in a later module.
Hindi: मैं बाद के मॉड्यूल में इसके बारे में अधिक बात करूंगा।
English: I will talk on that.
Hindi: उस पर बात करूंगा.
English: I will talk to CM in this regard, he added.
Hindi: इस बारे में सीएम से बात करूंगा।
English: I will talk to Imran Khan personally about the sad state of affairs.
Hindi: मैं इमरान खान से व्यक्तिगत रूप से दुख की स्थिति के बारे में बात करूंगा।
English: I will talk to Yeddyurappa again before taking a decision
Hindi: मैं निर्णय लेने से पहले येदियुरप्पा से फिर से बात करूंगा।
English: I will talk to authorities and investigate into the matter.
Hindi: संबंधित अधिकारियों से बात कर पता करूंगा।
English: I will talk to everybody and seek everybodys views, whether they are political people, youth, students, government employees, business people or for that matter anyone who has stakes in Jammu and Kashmir.
Hindi: मैं हर किसी से बात करूंगा और हर किसी के विचार जानने का प्रयास करूंगा, चाहे वे राजनीतिक लोग हों, युवा हों, विद्यार्थी हों, सरकारी कर्मचारी हों, कारोबारी हों या ऐसा कोई व्यक्ति हो जिसका जम्मू-कश्मीर में कुछ भी महत्व हो।
English: I will talk to him again.
Hindi: उसकी फिर कभी चर्चा करूंगा.
English: I will talk to him and will advise him.
Hindi: मैं उनसे बात करूंगा और उन्हें सलाह दूंगा।
English: I will talk to him like a BCCI president talks to the captain.
Hindi: मैं उनसे उसी तरह बात करूंगा जैसे बीसीसीआई अध्यक्ष कप्तान से बात करता है।
English: I will talk to my Speaker in the Parliament.
Hindi: मैं संसद में अपने अध्यक्ष से बात करूंगा.
English: I will talk to officials concerned in Karnataka, and also speak to Maharashtra CM Devendra Fadnavis regarding this.
Hindi: इस संबंध में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़नवीस ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री से इस बारे में बात भी की है.
English: I will talk to the court.
Hindi: मैं अदालत में बात करुंगी।
English: I will talk to the education minister regarding the matter.
Hindi: मैं इस बारे में स्वास्थ्य मंत्री से चर्चा करुंगा।
English: I will talk to the minister also on the issue.
Hindi: इस संबंध में मुख्यमंत्री से भी वार्ता करेंगे।
English: I will talk to the state government and will try to find out a solution, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं राज्य सरकार से बात करूंगा और समस्या का समाधान खोजने की कोशिश की जाएगी।
English: I will talk to them directly.
Hindi: मैं उनसे सीधे बात करने उनके बीच जा रहा हूं.
English: I will talk to them.
Hindi: मैं उनसे बात करूॅंगा।
English: I will talk to those farmers.
Hindi: किसानों से बात करेंगे।
English: I will talk to you after that.
Hindi: उसके बाद फिर आपसे बात करूंगा.
English: I will talk to you.
Hindi: मैं बात करूंगा।
English: I will teach geography in my own way.
Hindi: मैं अपने ढंग से भूगोल सिखाऊगां।
English: I will teach them.
Hindi: मैं उन्हें सीखूंगा।
English: I will teach you to control this, Alex.
Hindi: मैं तुम्हें सिखाने के लिए इस पर नियंत्रण होगा, एलेक्स.
English: I will tell her.
Hindi: मैं उससे कहूँगा
English: I will tell him about it when he comes next time.
Hindi: जब वह अगली बार आएगा, मैं उसे इसके बारे में बाताऊँगा।
English: I will tell him that inside him he has great potential to be a generous person, to be a kind person, to be a person who would save people, save humanity rather than destroy them, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,  मैं उसे कहूंगा कि उसके अंदर एक उदार व्यक्ति, एक दयालु व्यक्ति, एक ऐसा व्यक्ति बनने की क्षमता है जो लोगों को बचाएगा, मानवता को खत्म करने की बजाय उसे बचाएगा।
English: I will tell media colleagues on counting day, focus on that seat  see the result.
Hindi: मैं मीडिया के सहयोगियों को मतगणना के दिन बताऊंगा, सीट पर ध्यान रखिएगा और रिजल्ट देखिएगा।
English: I will tell the Speaker that Azam Khan has not only embarrassed Rama Devi, but women across the country have been insulted.
Hindi: मैं अध्यक्ष से कहूंगी कि आजम खान ने सिर्फ रमा देवी को ही शर्मसार नहीं किया है, बल्कि देशभर की महिलाओं का सिर झुक गया है.
English: I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth--
Hindi: मैं उत्तर से कहूंगा, दे दे, और दक्खिन से कि रोक मत रख. मेरे पुत्रों को दूर से और मेरी पुत्रियों को पृथ्वी की छोर से ले आओ.
English: I will tell the people about BJPs ideologies that inspired me to join the party.
Hindi: मैं लोगों को बीजेपी की विचारधारा के बारे में बताऊंगी कि इसने मुझे पार्टी ज्वॉइन करने के लिए प्रेरित किया।
English: I will tell you Modi what the people of Delhi think.
Hindi: मैं आपको मोदी बताऊंगी कि दिल्ली के लोग क्या सोचते हैं.
English: I will tell you a little later why.
Hindi: मैं तुम्हें इसकी वजह बाद में बताउंगी।
English: I will tell you a small thing
Hindi: मैं छोटा सा बताता हूं
English: I will tell you a very fascinating story, Soz said.
Hindi: सोज़ ने कहा, मैं आपको एक बहुत ही दिलचस्प कहानी बताऊंगा।
English: I will tell you about it some other time.
Hindi: मैं किसी और दिन इस बारे में बात करूंगा.
English: I will tell you all everything later.
Hindi: पूरी चीजें बाद में बताउंगा।
English: I will tell you honestly.
Hindi: ईमानदारी से बताइएगा.
English: I will tell you how Modi ji won the election.
Hindi: मैं आपको बताऊंगा कि मोदी जी ने कैसे चुनाव जीता।
English: I will tell you how to get it.
Hindi: मैं बताता हूं कैसे मिलेंगे।
English: I will tell you how.
Hindi: मैं बताता हूं कैसे।
English: I will tell you later how it was managed.
Hindi: मैं आपको बाद में बताऊंगा ये सब कैसे मैनेज किया गया.
English: I will tell you nothing.
Hindi: मैं कुछ नहीं बताऊंगा।
English: I will tell you one thing though.
Hindi: हालांकि एक बात और बताता चलूं कि
English: I will tell you one.
Hindi: एक मैंने बताया।
English: I will tell you the condition.
Hindi: हैसियत बताऊंगा तुम्हारी।
English: I will tell you very shortly.
Hindi: मैं थोड़ी देर में बताता हूं।
English: I will tell you what will happen.
Hindi: जैसा होगा, बतायेंगे.
English: I will tell you when I get there.
Hindi: जैसे ही आएगी तो बता दूंगा।
English: I will tell you when I will do it.
Hindi: मैं आपको बता दूंगा जब मैं करूंगा.
English: I will tell you when the time arises.
Hindi: समय आने पर मैं आपको बताउंगा.
English: I will tell you when.
Hindi: मैं बताऊंगा टाइम।
English: I will tell you where it will be written.
Hindi: मैं आपको बताऊंगा कि यह कहां लिखा जाएगा।
English: I will tell you where it will be written. it will be written on grave of the father of the nation, but which father of the nation?
Hindi: मैं आपको बताऊंगा कि यह कहां लिखा जाएगा, यह राष्ट्र के पिता की कब्र पर लिखा जाएगा, लेकिन कौन सा पिता राष्ट्र?
English: I will tell you who he was.
Hindi: मैं आपको बताता हूं वह कौन था?
English: I will tell you.
Hindi: औकात बता दूंगा।
English: I will tell.
Hindi: मैं बताता रहूंगा।
English: I will then decide what to do.
Hindi: फिर निश्चय करता हूं कि क्या करूं.
English: I will then refuse to submit any documents to the NRC.
Hindi: इसके बाद मैं एनआरसी को कोई भी दस्तावेज देने से इनकार कर दूंगा.
English: I will thereafter pay a bilateral visit to the Maldives on November 12.
Hindi: इसके बाद मैं 12 नवम्बर, 2011 को मालदीव की द्विपक्षीय यात्रा पर रहूंगा।
English: I will therefore continue as President of your Committee and help you to the best of my ability.
Hindi: इसलिए आपकी कमेटीका अध्यक्ष तो मैं रहूंगा ही और यथाशक्ति आपकी सहायता भी अवश्य करता रहूंगा।
English: I will think a very strong thought every time something comes up that's irrelevant.
Hindi: जब भी कुछ बेमतलब आएगा, तब मैं एक बहुत ही मजबूत विचार सोचूंगा।
English: I will think about all these aspects and come before you on December 12.
Hindi: मैं इन सभी पहलुओं पर विचार करूंगी और आपके सामने 12 दिसंबर को आऊंगी।
English: I will think about it only then.
Hindi: फिर ही मैं इस बारे में सोच पाऊंगी।
English: I will think about it.
Hindi: मैं सोचकर बताऊंगा.
English: I will think.
Hindi: की सोचूंगा।
English: I will thrive.
Hindi: मैं विकास करूंगा।
English: I will touch on two issues firstly, Why Asia?
Hindi: मैं दो मुद्दों पर बात करूंगाः पहला, एशिया क्यों?
English: I will touch upon three major areas.
Hindi: मैं तीन प्रमुख क्षेत्रों का जिक्र करना चाहूंगा।
English: I will train in the gym during this break and improve my fitness.
Hindi: इस ब्रेक के दौरान मैं जिम में अभ्यास करूंगा और अपनी फिटनेस सुधारूंगा.
English: I will travel in first class.
Hindi: मैं प्रथम श्रेणी में यात्रा करुँगा।
English: I will travel to Astana, Kazakhstan for two days on 8-9 June for the Summit meeting of the Shanghai Cooperation Organization SCO.
Hindi: मैं शंघाई सहयोग संगठन एससीओ की शिखर बैठक में भाग लेने के लिए 8-9 जून को दो दिन के लिए अस्ताना, कजाकिस्तान की यात्रा पर रहूंगा।
English: I will treat you like my own son Vijayendra.
Hindi: मैं आपको अपने बेटे विजयेंद्र की तरह रखूंगा.
English: I will truly cherish the most wonderful dinner that you and Mrs Netanyahu hosted for me yesterday.
Hindi: श्रीमती नेतनयाहू और आपके द्वारा कल मुझे दिए गए शानदार रात्रि भोज को मैं हमेशा याद रखूंगा।
English: I will try
Hindi: कोशिश करूंगी
English: I will try again.
Hindi: मैं एक बार फिर से कोशिश करूंगी.
English: I will try and be concise and direct though there is much to say
Hindi: मैं अपनी बात सीधे और संक्षेप में कहने की कोशिश करूंगी, वैसे तो कहने के लिए काफी कुछ है
English: I will try and be concise and direct though there is much to say.
Hindi: मैं अपनी बात सीधे और संक्षेप में कहने की कोशिश करूंगी, वैसे तो कहने के लिए काफी कुछ है.
English: I will try and do my best.
Hindi: मैं अपनी तरफ से पूरी मेहनत और कोशिश करूंंगा।
English: I will try and explain this better.
Hindi: इसे और अच्छे से समझाने की कोशिश करता हूं।
English: I will try and improve that.
Hindi: मैं इसे और बेहतर बनाने की कोशिश करूंगी.
English: I will try and make a difference out there in the lives and careers of the players.
Hindi: मैं वहां खिलाड़ियों के जीवन और करियर में बदलाव लाने की कोशिश करूंगा।
English: I will try and protect it as much as I can.
Hindi: इसके संरक्षण के लिए हरसंभव प्रयास करूंगा।
English: I will try and understand what happened on the ground and how.
Hindi: मैं यह समझने की कोशिश करूंगा कि आखिर ग्राउंड पर क्या हुआ और कैसे हुआ।
English: I will try and uphold professionalism, core values, credibility and autonomy of this institution.
Hindi: मैं इस संस्थान के प्रोफेशनलिज्म, कोर वेल्यू, विश्वसनीयता और स्वायत्ता को बरकरार करने की कोशिश करूंगा।
English: I will try and win a medal.
Hindi: इसमें मेडल जीतने की कोशिश करूंगा।
English: I will try for big innings in New Zealand as well.
Hindi: मैं न्यूजीलैंड में भी बड़ी पारी खेलने की कोशिश करूंगा।
English: I will try my best not to change.
Hindi: मेरी पूरी कोशिश होगी कि इसमें कोई बदलाव न करूं।
English: I will try my best to avail this opportunity.
Hindi: मैं इस मौके का पूरा फायदा उठाने की कोशिश करूंगा।
English: I will try my best to contribute well and take the team into the final.
Hindi: कोशिश करूंगा कि मैं टीम में अपना योगदान दे सकूं और अपनी टीम को फाइनल तक ले जा सकूं.
English: I will try my best to discharge the responsibility given to me.
Hindi: जो जिम्मेदारी दी गई है, मैं उसे निभाने की हरसंभव कोशिश करूंगा।
English: I will try my best to get the gold in Tokyo Sindhu
Hindi: तोक्यो ओलिंपिक में गोल्ड जीतने की पूरी कोशिश करूंगी सिंधु
English: I will try my best to help them.
Hindi: मैं उनकी मदद के लिये अपनी तरफ से हर संभव प्रयास करूंगा।
English: I will try my best to improve my timing.
Hindi: मैं अपने समय में सुधार के लिए कड़ी मेहनत करूंगी।
English: I will try my best to meet the expectations of the people.
Hindi: मैं जनता की अपेक्षाओं पर खरा उतरने का प्रयास करूंगा।
English: I will try my best to remain capable of getting their love.
Hindi: मैं उनका प्यार बनाये रखने के लिए पूरी क्षमता से प्रयास करूंगी।
English: I will try my best to win a medal in Olympics and this performance is giving me hope, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं ओलंपिक में पदक जीतने के लिये अपनी तरफ से सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा और इस प्रदर्शन से मेरी उम्मीद बंधी है।
English: I will try my best to work with everyone and work in the interest of Indian economy.
Hindi: मैं इंडियन इकोनॉमी में और बेहतरी के लिए सबके साथ काम करने की पूरी कोशिश करूंगा।
English: I will try my best.
Hindi: मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करुंगा।
English: I will try my level best to address these issues.
Hindi: मैं इन समस्याओं के निराकरण का पूरा प्रयास करूंगा।
English: I will try my level best to help him get out of this problem so that he is the one to represent India in 74kg in the Olympics and win a medal, said Singh.
Hindi: मैं नरसिंह को इस समस्या से निकालने की पूरी कोशिश करूंगा ताकि वह ओलंपिक में 74 किलोवर्ग में भारत का प्रतिनिधित्व करके पदक जीत सके।
English: I will try to be a bit innovative and see what would work for me.
Hindi: मैं कुछ नया करने की कोशिश करूंगा और देखूंगा कि मेरे लिए क्या चीज काम कर रही है।
English: I will try to bring him back.
Hindi: मैं उन्हें वापस लाने की कोशिश करूंगा।
English: I will try to bring in a change.
Hindi: मैं परिवर्तन लाने की कोशिश करूंगा।
English: I will try to bring the truth before you.
Hindi: मैं कोशिश करूंगा कि सत्य आप तक पहुचाऊं।
English: I will try to convince him not to take that step, said Abdul Bari Siddiqui, the RJDs Darbhanga candidate and former state minister.
Hindi: पूर्व मंत्री और दरभंगा से राजद के उम्मीदवार अब्दुल बारी सिद्दिक़ी ने कहा, मैं उन्हें ये कदम नहीं उठाने के लिए राज़ी करने का प्रयास करूंगा.
English: I will try to deliver my best.
Hindi: मैं अपना बेस्ट देने की कोशिश करूंगा।
English: I will try to do better.
Hindi: मैं अच्छा करने की कोशिश करूंगा।
English: I will try to do even better.
Hindi: और भी बेहतर करने की कोशिश करती रहूंगी।
English: I will try to do my best to win here
Hindi: मैं यहां जीतने का पूरा प्रयास करूंगा।
English: I will try to do the same...
Hindi: मैं भी ऐसा ही करने की कोशिश करेंगे ...
English: I will try to enjoy everything.
Hindi: हर खुशी देने की कोशिश करूंगा.
English: I will try to explain it through a story.
Hindi: मैं इसे इक कहानी के माध्यम से समझाता हूं.
English: I will try to explain you about the context of why and when I post it.
Hindi: मैं आपको उस संदर्भ के बारे में समझाने की कोशिश करूँगा कि मैंने इसे क्यों और कब पोस्ट किया।
English: I will try to explain you, which way we are talking about this particular stabilization phenomena.
Hindi: मैं आपको यह समझाने की कोशिश करूंगा कि किस तरह से हम इस विशेष स्थिरीकरण घटना के बारे में बात कर रहे हैं।
English: I will try to explain.
Hindi: इन्हें समझाने का प्रयास करेंगे।
English: I will try to find Azhar till my last breath, she said.
Hindi: उन्होंने कहा,'मैं अपनी आखिरी सांस तक अजहर को ढूंढने की कोशिश करूंगी।
English: I will try to finish it in 40-45-50 minutes.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा 40-45-50 मिनट में पूरा करूँ।
English: I will try to finish this season as best as possible.
Hindi: इस सीजन को सफल बनाने के लिए मैं ज्यादा से ज्यादा प्रयास करूंगा।
English: I will try to handle such situation smartly in the future.
Hindi: भविष्य में मैं इस तरह की स्थिति से समझदारी से निपटने की कोशिश करूंगा।
English: I will try to help the team as much as I can.
Hindi: मैं हर तरह से टीम की मदद करने की पूरी कोशिश करूंगा।
English: I will try to help them out with what best I can do.
Hindi: मैं जिस तरह संभव हो सकता है, उनकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूं।
English: I will try to improve upon the mistakes I have made.
Hindi: कोशिश करूँगा कि मैं अपनी कमियों को ठीक करूँ .
English: I will try to increase my speed but my focus is also on my line and length.
Hindi: मैं अपनी गति बढ़ाने की कोशिश करूंगा लेकिन मेरा ध्यान अपनी लाइन और लैंथ पर भी है।