Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This story was initially printed 20200320
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was initially printed 20201230
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201230
English: This story was initially revealed 20201203
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was initially revealed 20210323
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 06222021
English: This story was meaty and complicated.
Hindi: कहानी गुड़ सी मीठी और जटिल थी.
English: This story was originally published 20200320
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was originally published 20200813
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was originally published 20201214
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201203
English: This story was originally published 20201230
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 20201230
English: This story was originally published 20210627
Hindi: यह कहानी मूल रूप से प्रकाशित हुई थी 06222021
English: This story was originally published in August 2020, and was updated on January 20, 2021 to include more software recommendations.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से अगस्त 2020 में प्रकाशित हुई थी, और अधिक सॉफ़्टवेयर अनुशंसाओं को शामिल करने के लिए इसे 20 जनवरी, 2021 को अपडेट किया गया था।
English: This story was originally published in the December 2001 issue of Menapos;s Journal.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से मेन्स जर्नल के दिसंबर 2001 के अंक में प्रकाशित हुई थी।
English: This story was originally published in the December 2001 issue of Men's Journal.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से मेन्स जर्नल के दिसंबर 2001 के अंक में प्रकाशित हुई थी।
English: This story was originally published on 1314 and was updated on 101119 to provide more thorough and current information.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 111014 को प्रकाशित हुई थी और अधिक गहन और वर्तमान जानकारी प्रदान करने के लिए 10419 को अपडेट की गई थी।
English: This story was originally published on 101314 and was updated on 61419 to provide more thorough and current information.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 111014 को प्रकाशित हुई थी और अधिक गहन और वर्तमान जानकारी प्रदान करने के लिए 10419 को अपडेट की गई थी।
English: This story was originally published on 111014 and was updated on 10419 to provide more thorough and current information.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 111014 को प्रकाशित हुई थी और अधिक गहन और वर्तमान जानकारी प्रदान करने के लिए 10419 को अपडेट की गई थी।
English: This story was originally published on 51114 and was updated on 19819 to provide more thorough and current information.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 111014 को प्रकाशित हुई थी और अधिक गहन और वर्तमान जानकारी प्रदान करने के लिए 10419 को अपडेट की गई थी।
English: This story was originally published on Byrdie UK and has since been updated.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से ब्रेड्डी यूके पर प्रकाशित हुई थी और तब से इसे हल्ली गोल्ड द्वारा अद्यतन किया गया है।
English: This story was originally published on Fast Company.
Hindi: इस पोस्ट को मूल रूप से फास्ट कंपनी पर प्रदर्शित किया गया था।
English: This story was originally published on Gizmodo.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से गिज्मोदो पर प्रकाशित हुई थी
English: This story was originally published on July 18, 2021 and was updated on July 19, 2021 to summarize the list of questions.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 18 जुलाई, 2021 को प्रकाशित हुई थी और प्रश्नों की सूची को सारांशित करने के लिए 19 जुलाई, 2021 को अपडेट की गई थी।
English: This story was originally published on September 13, 2018, and updated on April 15, 2021.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से 13 सितंबर, 2018 को प्रकाशित हुई थी और 15 अप्रैल, 2021 को अपडेट की गई थी।
English: This story was produced by The Center for Investigative Reporting, a nonprofit news organizations based in the San Francisco Bay Area.
Hindi: यह कहानी मूल रूप से सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र में स्थित एक गैर-लाभकारी समाचार संगठन द सेंटर फॉर इन्वेस्टिगेटिव रिपोर्टिंग द्वारा प्रकाशित की गई थी।
English: This story was published earlier and is updated regularly.
Hindi: यह लेख पहले प्रकाशित किया गया था और समय-समय पर अद्यतन किया जाता है।
English: This story was published in October.
Hindi: यह कहानी अक्टूबर में प्रकट होता है.
English: This story was reported under the National Foundation for India fellowship for Independent Journalists.
Hindi: ये रिपोर्ट स्वतंत्र पत्रकारों द्वारा नेशनल फाउंडेशन ऑफ इंडिया फेलोशिप के तहत की गई है।
English: This story was reported under the National Foundation of India Fellowship for independent journalists.
Hindi: ये रिपोर्ट स्वतंत्र पत्रकारों द्वारा नेशनल फाउंडेशन ऑफ इंडिया फेलोशिप के तहत की गई है।
English: This story was set in a dystopian future where humanity is at the brink of annihilation.
Hindi: कहानी एक भविष्य के डायस्टोपिया के आसपास है, जहां मानवता विलुप्त होने के कगार पर है।
English: This story was sourced from a third-party syndicated feed, Agencies.
Hindi: यह कहानी एक थर्ड पार्टी सिंडिकेटेड फीड, एजेंसियों से ली गई है।
English: This story was terrible.
Hindi: ये कहानी बड़ी भयानक थी ।
English: This story was updated on March 31, 2018, to correct that Brenner is ChromaDex's chief scientific adviser, not chief scientific officer, and to clarify the description of the study's findings in people with normal blood pressure.
Hindi: यह कहानी 31 मार्च, 2018 को अपडेट की गई थी, यह सही करने के लिए कि ब्रेनर क्रोमैडेक्स के मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार हैं, मुख्य वैज्ञानिक अधिकारी नहीं हैं, और सामान्य रक्तचाप वाले लोगों में अध्ययन के निष्कर्षों के विवरण को स्पष्ट करने के लिए।
English: This story was updated.
Hindi: इस कहानी को अद्यतन किया गया है।
English: This story was written for personal entertainment.
Hindi: ये कहानीया एक मनोरंजन के लिए लिखी गई है।
English: This story was written in December 2003.
Hindi: यह पत्र दिसम्बर 2003 में लिखा गया था.
English: This story was written purely for entertainment purposes.
Hindi: ये कहानी सिर्फ़ मनोरंजन के उद्देश्य से लिखी गयी है।
English: This story was, however, very memorable.
Hindi: लेकिन यह कहानी बहुत ही यादगार है।
English: This story will be read very soon.
Hindi: यह कहानी आप जल्दी ही पढ़ेंगे.
English: This story will be showcased for one hour based on three episodes.
Hindi: इस कहानी को करीब एक घंटे के तीन एपिसोड में दिखाया जाएगा।
English: This story will bring tears to your eyes.....
Hindi: ये कहानी कर देगी आपकी ऑंखें नम. . .
English: This story will change your mind.
Hindi: यह कहानी आपको बदल देगी।
English: This story will inspire you...
Hindi: ये कहानियां आपको प्रेरणा देंगी -
English: This story will leave you flabbergasted!
Hindi: ये कहानी आपको रुला देगी !
English: This story will leave you inspired.
Hindi: ये कहानी आपको प्रेरणा देगी.
English: This story will no longer be continued.
Hindi: अब ये कहानी और नहीं चलेगी
English: This story with a happy ending.
Hindi: एक सुखद अंत के साथ इस कहानी.
English: This story would write itself.
Hindi: स्वयं लिखनी ये कहानी होगी।
English: This story's about nipples.
Hindi: यह कहानी चिप्स के बारे में है।
English: This story, like others concerning the Glass family, touches upon Zen Buddhism, haiku, and the Hindu philosophy of Vedanta.
Hindi: ग्लास परिवार के विषय में दूसरों की तरह यह कहानी, ज़ेन बौद्ध धर्म, हाइकु और वेदांत के हिंदू दर्शन को छूती है।
English: This story, like others concerning the Glass family, touches upon Zen Buddhism, haiku, and the Hindu philosophy of vedanta.
Hindi: ग्लास परिवार के विषय में दूसरों की तरह यह कहानी, ज़ेन बौद्ध धर्म, हाइकु और वेदांत के हिंदू दर्शन को छूती है।
English: This storyline was terrible.
Hindi: ये कहानी बड़ी भयानक थी ।
English: This straightener has over 3,000 reviews and is an industry staple with its easy-to-use design.
Hindi: इस सीढ़ी में 3,000 से अधिक समीक्षाएं हैं और यह उपयोग में आसान डिजाइन के साथ एक उद्योग प्रमुख है।
English: This straightforward yet dazzling city will give you an understanding of the way of life of local people, particularly if you are wandering in the Museum of Rural Life.
Hindi: यह सरल अभी तक आश्चर्यजनक शहर आपको स्थानीय लोगों की जीवन शैली में एक अंतर्दृष्टि देगा, खासकर यदि आप ग्रामीण जीवन के संग्रहालय में घूम रहे हैं।
English: This strain was first found in Brazil.
Hindi: यह स्ट्रेन सबसे पहले ब्राजील में पाया गया था।
English: This strange building with a strange geometric shape was inaugurated in 2008.
Hindi: 2008 में एक अजीब ज्यामितीय आकार वाली इस अजीब इमारत का उद्घाटन किया गया था।
English: This strange case has come to light, it is very shocking.
Hindi: यही एक अजीबोगरीब मामला सामने आया है वो बेहद ही हैरान कर देने वाला है.
English: This strategic collaboration does not involve cross-ownership between the two companies.
Hindi: इस सहयोग में दोनों कंपनियों के बीच क्रॉस-स्वामित्व शामिल नहीं है।
English: This strategic partnership highlights the increasing focus of Levis on women's category.
Hindi: यह रणनीतिक साझेदारी महिलाओं की श्रेणी पर लेवीस के बढ़ते फोकस पर प्रकाश डालती है।
English: This strategic plan can't work without input from people like you.
Hindi: यह रणनीतिक योजना आप जैसे लोगों के इनपुट के बिना काम नहीं कर सकती है।
English: This strategic tie-up has enabled these professionals to leverage carpooling benefits - leading to a significant reduction in on-road traffic congestion and cutting down of ever-increasing air pollution levels.
Hindi: इस रणनीतिक टाई-अप ने इन पेशेवरों को कारपूलिंग का लाभ उठाने में सक्षम बनाया- जिससे सड़क पर ट्रैफिक कंजेशन में उल्लेखनीय कमी आई है और लगातार बढ़ते वायु प्रदूषण के स्तर में कटौती हुई है।
English: This strategy can lead up to out-of-memory errors and its usage is not recommended, unless the scope of the session is limited to execute only a small amount of operations.
Hindi: यह रणनीति स्मृति से बाहर की त्रुटियों को जन्म दे सकती है और इसके उपयोग की अनुशंसा नहीं की जाती है, जब तक कि सत्र का दायरा केवल थोड़ी मात्रा में संचालन को निष्पादित करने तक सीमित न हो।
English: This strategy game places you into a world which has changed since the first emperor's death.
Hindi: यह रणनीति गेम आपको एक ऐसी दुनिया में रखता है जो पहले सम्राट की मृत्यु के बाद से बदल गई है।
English: This strategy has enabled us to expand quickly.
Hindi: इस रणनीति ने हमें तेजी से बढ़ने में मदद की है।
English: This strategy has proven successful in India.
Hindi: इस पहल का प्रयोग भारत में सफल रहा।
English: This strategy has raised the number of conversions from customers who initially abandoned the buying process from 8 to 26.
Hindi: इस रणनीति ने उन ग्राहकों के रूपांतरणों की संख्या बढ़ा दी है, जिन्होंने शुरुआत में खरीद प्रक्रिया को 8 से 26 तक छोड़ दिया था।
English: This strategy hasn't been working as well recently.
Hindi: इस सिद्धांत ने हाल ही में इतनी अच्छी तरह से काम नहीं किया है।
English: This strategy is a 2 for 1 with learning.
Hindi: यह रणनीति सीखने के लिए 1 के लिए 2 है।
English: This strategy is commonly used to increase the customer base for a brand.
Hindi: यह रणनीति, आमतौर पर, ब्रांड के लिए ग्राहक आधार बढ़ाने के लिए उपयोग की जाती है।
English: This strategy is consistent with the current phase of the pandemic and more effectively protects the health of the American public.
Hindi: """ ""यह रणनीति महामारी के वर्तमान चरण के अनुरूप है और अधिक कुशलता से अमेरिकियों के स्वास्थ्य की रक्षा करती है।"
English: This strategy is consistent with the current phase of the pandemic and more efficiently protects the health of Americans, the CDC stated.
Hindi: """ ""यह रणनीति महामारी के वर्तमान चरण के अनुरूप है और अधिक कुशलता से अमेरिकियों के स्वास्थ्य की रक्षा करती है।"
English: This strategy is consistent with the current phase of the pandemic and more efficiently protects the health of Americans.
Hindi: """ ""यह रणनीति महामारी के वर्तमान चरण के अनुरूप है और अधिक कुशलता से अमेरिकियों के स्वास्थ्य की रक्षा करती है।"
English: This strategy is ideal if you already have the liquidity to pay tuition.
Hindi: यह रणनीति आदर्श है यदि आपके पास पहले से ही ट्यूशन का भुगतान करने की तरलता है।
English: This strategy is popular among all traders, not just binary options traders, and for good reason.
Hindi: यह रणनीति सभी व्यापारियों के बीच लोकप्रिय है, न केवल बाइनरी विकल्प व्यापारियों के लिए, और अच्छे कारण के लिए।
English: This strategy is successful for the same reason as referral marketing people love to hear from each other.
Hindi: यह रणनीति उसी कारण से सफल है जैसे रेफरल मार्केटिंगः लोग एक-दूसरे से सुनना पसंद करते हैं।
English: This strategy is to be implemented in the Kharif season 2021.
Hindi: यह योजना खरीफ 2021 के मौसम से लागू की जाएगी।
English: This strategy is used by default.
Hindi: यह रणनीति डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोग की जाती है।
English: This strategy is, generally, used to increase the customer base for the brand.
Hindi: यह रणनीति, आमतौर पर, ब्रांड के लिए ग्राहक आधार बढ़ाने के लिए उपयोग की जाती है।
English: This strategy of investing is not for everyone.
Hindi: यह निवेश रणनीति सभी के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This strategy protects against unfavorable price movements in the underlying position but limits the profits that can be made on that position.
Hindi: यह रणनीति अंतर्निहित स्थिति में प्रतिकूल मूल्य आंदोलनों के खिलाफ सुरक्षा करती है लेकिन उस स्थिति पर किए जा सकने वाले मुनाफे को सीमित करती है।
English: This strategy protects against unfavorable price movements in the underlying position, but limits the profits that can be made on that position.
Hindi: यह रणनीति अंतर्निहित स्थिति में प्रतिकूल मूल्य आंदोलनों के खिलाफ सुरक्षा करती है लेकिन उस स्थिति पर किए जा सकने वाले मुनाफे को सीमित करती है।
English: This strategy should be difficult to implement in the presence of high levels of sexual disgust those with higher levels of sexual disgust are less likely to be comfortable with casual sex, multiple partners and sex that occurs before sufficient information can be acquired about the health and hygiene status of potential mates.
Hindi: यौन क्रांति के उच्च स्तर की उपस्थिति में यह रणनीति लागू करना मुश्किल होनी चाहिएः ऐसे प्रतिकर्षण के उच्च स्तर वाले लोग आकस्मिक सेक्स, कई साझेदारों और सेक्स के साथ सहज होने की संभावना नहीं रखते हैं, इससे पहले पर्याप्त जानकारी स्वास्थ्य के बारे में प्राप्त की जा सकती है और संभावित साथी की स्वच्छता स्थिति।
English: This strategy should be used only if, for some reasons, no additional thread should be allocated for cleanup.
Hindi: इस रणनीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए यदि कुछ कारणों से, सफाई के लिए कोई अतिरिक्त धागा आवंटित नहीं किया जाना चाहिए।
English: This strategy takes advantage of the.
Hindi: यह रणनीति उसी का फायदा उठाती है।
English: This strategy takes in different forms.
Hindi: यह रणनीति विभिन्न रूपों में आती है।
English: This strategy was also successful.
Hindi: ये रणनीति कामयाब भी हुई.
English: This strategy will help strengthen and grow the game for countries, players and fans around the world.
Hindi: यह रणनीति देशों, खिलाड़ियों और प्रशंसकों के लिए दुनियाभर में खेल को मजबूत और विकसित करने में मदद करेगी।
English: This strategy will help your child to remain focused on what you are saying, and remain focused on all the gestures you are using.
Hindi: यह रणनीति आपके बच्चे को इस बात पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करेगी कि आप क्या कह रहे हैं, और आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे सभी इशारों पर केंद्रित रहें।
English: This strategy will never go out of style.
Hindi: यह प्रवृत्ति कभी भी शैली से बाहर नहीं जाएगी।
English: This strategy will provide industry-based skill training to the country's youth.
Hindi: इस योजना के माध्यम से देश के युवाओं को उद्योग आधारित कौशल प्रशिक्षण प्रदान किया जाएगा।
English: This strategy works well when you're clearing out a particular area of your home e.g., your kitchen or bathroom cupboards, or for items your children used when they were younger.
Hindi: यह रणनीति तब अच्छी तरह से काम करती है जब आप अपने घर के किसी विशेष क्षेत्र उदाहरण के लिए, अपने रसोईघर या बाथरूम अलमारी को साफ़ कर रहे हैं, या आपके बच्चों द्वारा छोटे बच्चों के लिए उपयोग किए जाने वाले सामानों के लिए।
English: This strategy workshop offered an open platform for both the public and private stakeholders to share their views on achieving universal internet coverage.
Hindi: इस रणनीति कार्यशाला ने सार्वजनिक और निजी क्षेत्र को इंटरनेट कवरेज देने के लिए अपने विचार साझा करने का खुला मंच प्रदान किया।
English: This strawberry is common among gardeners, because it quickly adapts to different climatic conditions, has an amazing taste and presentation.
Hindi: यह स्ट्रॉबेरी बागवानों के बीच आम है, क्योंकि यह जल्दी से अलग-अलग जलवायु परिस्थितियों के अनुकूल है, एक अद्भुत स्वाद और प्रस्तुति है।
English: This strawberry jam is cooked in just 15 minutes.
Hindi: यह स्वादिष्ट सलाद सिर्फ 15 मिनट में तैयार हो जाता है।
English: This stream is not currently available to students.
Hindi: इस समय यह कोर्स विद्यार्थियों के लिए उपलब्ध नहीं है
English: This streaming service is owned and managed by Mediengruppe RTL Deutschland.
Hindi: इस स्ट्रीमिंग सेवा का स्वामित्व और मेडियनग्रुप आरटीएल ड्यूशलैंड द्वारा प्रबंधित किया गया है।
English: This streamlines the process for all parties.
Hindi: यह सभी पक्षों के लिए प्रक्रिया को गति देता है।
English: This street ain't your ing dumpster!
Hindi: ये सड़क तुम्हारी जागीर नहीं !
English: This street is closed to people.
Hindi: यह सड़क लोगों के लिए बंद है ।
English: This strength and power.
Hindi: ये शक्ति, ताक़त ।
English: This strengthened Harshal Patel's place on the high of the wicket-takers listing with 23 wickets in 10 video games.
Hindi: इसने 10 मैचों में 23 विकेट लेकर विकेट लेने वालों की सूची में शीर्ष पर हर्षल पटेल की स्थिति को मजबूत किया।
English: This strengthened Harshal Patel's position at the top of the wicket-taker's list with 23 wickets in 10 games.
Hindi: इसने 10 मैचों में 23 विकेट लेकर विकेट लेने वालों की सूची में शीर्ष पर हर्षल पटेल की स्थिति को मजबूत किया।
English: This strengthens the idea.
Hindi: इससे धारणा को बल मिला।
English: This strengthens the organization.
Hindi: इससे संगठन मजबूत होता है।
English: This strengthens the relation between the bank and the customers.
Hindi: ये बैंक और ग्राहक के बीच रिश्ते को मजबूत करता है।
English: This strengthens the transmission of monetary policy.
Hindi: यह मौद्रिक नीति के संचरण को मजबूत करेगा।
English: This stress is associated with positive emotions, such as happiness.
Hindi: यह तनाव सकारात्मक भावनाओं से जुड़ा हुआ है, जैसे खुशी।
English: This stress is in the form of an inward pulling force that tends to close up the capillary or pore.
Hindi: यह तनाव एक आवक खींचने वाले बल के रूप में होता है जो केशिका या छिद्र को बंद करता है।
English: This stress makes the affected person is motivated and with much more energy , a good example would be a sports competition where participants must have a point of vitality to be victorious.
Hindi: यह तनाव प्रभावित व्यक्ति को प्रेरित करता है और अधिक ऊर्जा के साथ एक अच्छा उदाहरण एक खेल प्रतियोगिता होगी जहां प्रतिभागियों को विजयी होने के लिए जीवन शक्ति का एक बिंदु होना चाहिए।
English: This stretch is expected to carry around 2.29 lakh commuters every day in 2021.
Hindi: वर्ष 2021 तक इस रास्ते से करीब 2.29 लाख लोगों के रोजाना सफर करने की उम्मीद है।
English: This stretch of line was opened in December 2012.
Hindi: इस लाइन का निर्माण दिसंबर 2012 में शुरू किया गया.
English: This stretch of three game...
Hindi: तीन मैचों की इस सीरीज के...
English: This stretched from Howdy Modi in Houston to a series of bilateralplurilateral meetings in global capitals as well as at the United Nations UN in New York to staving off a challenge at the UN Human Rights Council in Geneva.
Hindi: यह ह्यूस्टन में आयोजित हाउडी मोदी से खींचते हुए वैश्विक राजधानियों में द्विपक्षीय  बहुपक्षीय बैठकों की श्रृंखला के साथ-साथ संयुक्त राष्ट्र, न्यूयॉर्क से लेकर संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद, जेनेवा में एक दूसरे को चुनौती देने की भूख की तरह बढ़ती रही ।
English: This strike was carried out by the U.S. military.
Hindi: यह ऑपरेशन अमेरिकी सेना द्वारा चलाया गया.
English: This strike-based system will be implemented for the following policies Enabling dishonest behavior, Unapproved substances, Guns, gun parts and related products, Explosives, Other Weapons, and Tobacco.
Hindi: शिकायत-आधारित यह सिस्टम नीचे दी गई नीतियों के लिए लागू होगाः बेईमानी को बढ़ावा देना, मनाही वाली चीज़ें, बंदूकें, बंदूक के पुर्ज़े, और मिलते-जुलते प्रॉडक्ट, विस्फोटक, दूसरे हथियार, और तंबाकू.
English: This striking duality of the house was meant to also allow the designers to merge traditional and contemporary elements in a way that stands out without looking out of place.
Hindi: घर की यह हड़ताली द्वंद्व यह थी कि डिजाइनरों को परंपरागत और समकालीन तत्वों को इस तरह से विलय करने की इजाजत दी गई थी कि वे जगह से बाहर निकले बिना खड़े हो जाएं।
English: This string of deep, scarring emotions are not easily forgotten.
Hindi: गहरी, डरावनी भावनाओं की यह स्ट्रिंग आसानी से भुला नहीं जाती है।
English: This strip has 6 degrees, and if we see it is expanding from the north pole to the equator, where the latitude is zero; then towards the south pole it is reduced, and the latitudes are the same but in the opposite hemisphere.
Hindi: इस पट्टी में 6 डिग्री है, और यदि हम देखते हैं कि यह उत्तर ध्रुव से भूमध्य रेखा तक फैल रहा है, जहां अक्षांश शून्य है; फिर दक्षिण ध्रुव की तरफ यह कम हो जाता है, और अक्षांश समान होते हैं लेकिन विपरीत गोलार्द्ध में होते हैं।
English: This strong and light material resists moisture, staining and chemical attack; it is harmless to health and does not pollute the environment at any stage.
Hindi: यह मजबूत और हल्की सामग्री नमी, धुंधला और रासायनिक हमले का प्रतिरोध करती है; यह स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है और किसी भी स्तर पर पर्यावरण को प्रदूषित नहीं करता है।
English: This strong plant grows up to 15 feet high and blooms in reds, whites and yellows.
Hindi: यह मजबूत पौधा 15 फीट तक ऊंचा होता है और लाल, सफेद और पीले रंग में खिलता है।
English: This strongly suggests that they have only arrived in our vicinity in the last few billion years.
Hindi: यह दृढ़ता से बताता है कि वे पिछले कुछ अरब वर्षों में ही हमारे करीब आए हैं।
English: This strongly suggests that they have only arrived near us in the last billion years.
Hindi: यह दृढ़ता से बताता है कि वे पिछले कुछ अरब वर्षों में ही हमारे करीब आए हैं।
English: This structure also protects against birds, since the film does not give access to the beds, even if they are not completely covered.
Hindi: यह संरचना पक्षियों के खिलाफ भी रक्षा करती है, क्योंकि फिल्म बेड तक पहुंच नहीं देती है, भले ही वे पूरी तरह से कवर न हों।
English: This structure consists of fats including cholesterol, proteins, hyaluronic acid this substance holds water, enzymes, dead epithelial cells of the auditory canal.
Hindi: इस संरचना में वसा कोलेस्ट्रॉल सहित, प्रोटीन, हाइलूरोनिक एसिड यह पदार्थ पानी को बरकरार रखता है, एंजाइम, श्रवण नहर की मृत उपकला कोशिकाएं हैं।
English: This structure defines a single business in which there are two or more individuals are owners.
Hindi: यह संरचना एकल व्यवसाय को परिभाषित करती है जिसमें दो या अधिक व्यक्ति मालिक होते हैं।
English: This structure defines a single business in which two or more individuals are owners.
Hindi: यह संरचना एकल व्यवसाय को परिभाषित करती है जिसमें दो या अधिक व्यक्ति मालिक होते हैं।
English: This structure does not exist in snakes today that live in water or above ground.
Hindi: यह संरचना पानी और जमीन में रहने वाले आधुनिक सांपों में मौजूद नहीं है.
English: This structure has been kept to the present day and is clearly visible Garda the air.
Hindi: यह संरचना आज तक रखी गई है और हवा से स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
English: This structure has been kept to the present day and is clearly visible from the air.
Hindi: यह संरचना आज तक रखी गई है और हवा से स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
English: This structure has been kept to the present day and is clearly visible from the.
Hindi: यह संरचना आज तक रखी गई है और हवा से स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।
English: This structure is imposed by the Americans.
Hindi: यह संरचना अमेरिकियों द्वारा लगाई गई है।
English: This structure is known as?
Hindi: ऐसी संरचना को क्या कहा जाता है?
English: This structure is suitable when the bed level of the canal is below the highest flood level.
Hindi: यह संरचना उपयुक्त है जब नहर का ताल स्तर उच्चतम बाढ़ स्तर से नीचे है।
English: This structure may have a door that replaces the interior.
Hindi: इस संरचना में एक दरवाजा हो सकता है जो इंटीरियर को बदल देता है।
English: This structure of the refrigerator combines the two main functions together, which are divided into different units in two-chamber models.
Hindi: रेफ्रिजरेटर की ऐसी संरचना दो मुख्य कार्यों को एक साथ जोड़ती है, जो दो-कक्ष मॉडल के लिए विभिन्न ब्लॉकों में विभाजित हैं।
English: This structure plays to the advantage of the conservative Liberal Democratic Party LDP, which has governed Japan for all but four years since 1955.
Hindi: यह संरचना रूढ़िवादी के लाभ के लिए खेलती है लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी, जिसने 1955 के बाद से चार वर्षों तक जापान पर शासन किया है।