Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He will be permitted out of his cell for exercise and recreation for a reasonable amount of time, which will not more than an hour a day, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि उन्हें व्यायाम और मनोरंजन के लिये उचित समय के लिये सेल से बाहर आने की अनुमति दी जाएगी, जो एक दिन में एक घंटे से ज्यादा नहीं होगी।
English: He will be picked up soon.
Hindi: उसे जल्दी ही मंगा लिया जाएगा।
English: He will be pitted against RPN Singh of Congress and Vijay Dubey of BJP from Kushinagar in east UP.
Hindi: पूर्वी उत्तर प्रदेश की कुशीनगर लोकसभा सीट पर भाजपा से विजय दुबे, कांग्रेस से आरपीएन सिंह और सपा-बसपा गठबंधन की ओर से नथुनी प्रसाद कुशवाहा चुनाव मैदान में हैं.
English: He will be playing Salmans friend in the film but more details about his role are still awaited.
Hindi: वे सलमान के दोस्त का किरदार निभा रहे हैं लेकिन उनके किरदार के बारे में ज़्यादा डिटेल्स सामने नहीं आ पाई हैं।
English: He will be playing for Delhi Capitals DC in the upcoming Indian Premier League IPL season.
Hindi: वह इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के इस सीजन में दिल्ली कैपिटल्स की ओर से खेलेंगें.
English: He will be playing for Delhi Capitals in IPL 2020.
Hindi: वो आइपीएल 2020 में दिल्ली कैपिटल्स टीम के कोच हैं।
English: He will be playing for the India Blue team led by Suresh Raina.
Hindi: वह सुरेश रैना की अगुवाई वाले इंडिया ब्लू टीम से खेलेंगे.
English: He will be playing himself in the film which is about a young Pakistani cricketer's life-changing journey.
Hindi: वह है जो फिल्म में खुद खेल हो जाएगा एक युवा पाकिस्तानी क्रिकेटर के जीवन बदलने यात्रा के बारे में है।
English: He will be playing in the competition for the first time.
Hindi: वे पहली बार इस टूर्नामेंट में खेलेंगे।
English: He will be playing multiple roles in the movie.
Hindi: फिल्म में वह कई लुक्स में नजर आने वाले हैं।
English: He will be playing the role of Kapil Dev in the flick.
Hindi: इस फिल्म में वो कपिल देव का किरदार निभाएंगे।
English: He will be playing the role of an NIA officer in the movie.
Hindi: फिल्म में वो एक सीआईए एजेंट की भूमिका में हैं।
English: He will be portraying the role of Sunil Gavaskar in the movie.
Hindi: इसमें वे सुनील गावस्कर का किरदार निभा रहे हैं।
English: He will be preferred over Manish Pandey, at least for the first ODI.
Hindi: कम से कम पहले वनडे के लिए उन्हें मनीष पांडे पर तरजीह दी जाएगी।
English: He will be present along with his two junior Ministers Nityanand Rai and G. Kishan Reddy, the legislative Business of the lower House mentions.
Hindi: वह अपने दो कनिष्ठ मंत्रियों-- नित्यानंद राय और जी किशन रेड्डी के साथ उपस्थित होंगे।
English: He will be present in the meeting.
Hindi: वह बैठक में मौजूद रहेंगे।
English: He will be presented a cash prize of Rs 51,000.
Hindi: उन्हें 51,000 हजार रुपए की अवार्ड राशि दी जाएगी।
English: He will be presented before the court on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उन्हें कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be presented in court on Tuesday.
Hindi: उसे कल अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced at a city court on Sunday.
Hindi: उसे शनिवार को अदालत में पेश किया जाना है।
English: He will be produced before CBI court.
Hindi: सीबीआई कोर्ट में किया जाएगा पेश
English: He will be produced before TADA court in Mumbai.
Hindi: टकला मुंबई में टाडा कोर्ट के सामने पेश किया जाएगा.
English: He will be produced before a Delhi court on Monday.
Hindi: उसे सोमवार को दिल्ली की अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a court on Saturday.
Hindi: शनिवार को उसे जिला अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a court on Tuesday.
Hindi: उसे मंगलवार को न्यायालय में पेश किया गया।
English: He will be produced before a court soon.
Hindi: उसे जल्दी ही वहां की एक अदालत के सामने पेश किया जाएगा.
English: He will be produced before a court, today.
Hindi: उन्हें आज अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a court.
Hindi: उनकी कोर्ट से जामानत होगी।
English: He will be produced before a local court on Sunday.
Hindi: उसे रविवार को स्थानीय अदालत के समक्ष प्रस्तुत किया जाएगा।
English: He will be produced before a local court.
Hindi: जल्द ही उसे एक स्थानीय अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a magistrate court on Wednesday.
Hindi: मंगलवार को उसे कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a magistrate court.
Hindi: उसे ब्रॉडमीडोज मजिस्ट्रेट के अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before a special PMLA court in Mumbai.
Hindi: मुंबई की विशेष अदालत में किया जाएगा पेश
English: He will be produced before the court again on Saturday.
Hindi: शनिवार को उसे फिर अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court for remand.
Hindi: रिमांड के लिए उसे अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court on Friday.
Hindi: उसे शुक्रवार को अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court on January 15.
Hindi: उसे 15 जनवरी को मजिस्ट्रेट के सामने पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court on Wednesday.
Hindi: उसे गुरुवार को कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court soon.
Hindi: उसे जल्द ही अदालत के समक्ष पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the court tomorrow Monday.
Hindi: आज मंगलवार को उसे सक्षम अदालत में पेश में किया जाएगा.
English: He will be produced before the court.
Hindi: उसे न्यायालय के सामने पेश किया जाएगा।
English: He will be produced before the magistrate on January 15
Hindi: उसे 15 जनवरी को मजिस्ट्रेट के समक्ष पेश किया जायेगा।
English: He will be produced in a Delhi court after 2 p.m., Monday
Hindi: उसे सोमवार अपराह्न् दो बजे दिल्ली की एक अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in a local court for the police to seek custody.
Hindi: रिमांड पर लेने के लिए उन्हें स्थानीय अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in a local court for transit remand.
Hindi: उसे ट्रांसिज रिमांड के लिए लोकल कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in a local court on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उसे कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court later in the day.
Hindi: उसे बाद में दिन में अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court next week on October 23.
Hindi: उसको 23 अक्टूबर को कोर्ट में पेश किया जाएगा.
English: He will be produced in court on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उसे अदालत में पेश किया गया।
English: He will be produced in court on Monday
Hindi: शनिवार को उसे कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court on Monday, said police spokesperson Subhash Boken.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता सुभाष बोकन ने बताया कि गुरुवार को आरोपित को कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court on Monday.
Hindi: उसे शुक्रवार को कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court on Sunday.
Hindi: शुक्रवार को उसे अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court on Wednesday.
Hindi: उन्हें मंगलवार को कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court shortly.
Hindi: थोड़ी देर में उसे कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in court there.
Hindi: उन्हें वहां अदालत में पेश किया जायेगा।
English: He will be produced in court to secure police remand soon, the police said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उसे जल्दी ही अदालत में पेश किया जाएगा जहाँ पुलिस उसे न्यायिक हिरासत में भेजे जाने का अनुरोध करेगी.
English: He will be produced in court tomorrow.
Hindi: कल इसे कोर्ट में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in the District Courts tomorrow.
Hindi: उसे कल जिला अदालत में पेश किया गया जायेगा।
English: He will be produced in the court on Friday.
Hindi: मंगलवार को उसे अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be produced in the court on Thursday.
Hindi: उसे गुरुवार को कोर्ट में पेश कर .
English: He will be produced in the court on Wednesday.
Hindi: उसे बुधवार को कोर्ट में पेश किया जाना था।
English: He will be produced in the court tomorrow
Hindi: कल उसे अदालत में पेश किया जायेगा
English: He will be produced in the court tomorrow.
Hindi: उसे मंगलवार को अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He will be punished for it.
Hindi: इसके लिए उसे दंड मिलेगा।
English: He will be put under provisional suspension pending his B sample test.
Hindi: बी नमूने का परीक्षण लंबित होने तक वह अस्थायी तौर पर निलंबित रहेंगे।
English: He will be questioned about his contacts with drug peddlers and the drug usage, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया है कि उनसे ड्रग पेडलर्स संग उनके संबंधों और ड्रग के इस्तेमाल संबंधी सवाल पूछे जाएंगे।
English: He will be questioned again.
Hindi: उसके साथ आगे भी पूछताछ की जाएगी।
English: He will be questioned by the Maharashtra ATS and later taken to Kerala.
Hindi: उससे महाराष्ट्र एटीएस पूछताछ करेगी और बाद में उसे केरल ले जाया जाएगा।
English: He will be questioned further on the racket on Saturday
Hindi: शनिवार को रैकेट के सिलसिले में उससे पूछताछ होगी।
English: He will be questioned next week.
Hindi: अगले सप्ताह दोबारा उनकी जांच की जाएगी।
English: He will be questioned too.
Hindi: उसकी भी जांच होगी।
English: He will be ready to go in the pink-ball Test match.
Hindi: वह गुलाबी गेंद के टेस्ट मैच में खेलने के लिए तैयार हो जाएगा.
English: He will be received at the Jollygrant airport in the afternoon by Uttarakhand Governor K K Paul, Chief Minister Trivendra Singh Rawat, Chief Secretary S Ramswamy and DGP Anil Raturi, official sources here said.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने यहां बताया कि राष्ट्रपति दोपहर बाद यहां के निकट जौलीग्रांट हवाई अड्डे पर पहुंचेंगे जहां उनका स्वागत राज्यपाल डा. कृष्णकांत पाल, मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत, मुख्य सचिव एस रामास्वामी और पुलिस महानिदेशक अनिल रतूडी करेंगे।
English: He will be received by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी उनका स्वागत करेंगे।
English: He will be released this time.
Hindi: इस बार उससे मुक्ति मिलेगी।
English: He will be remanded in a bribe to the relevant court in Bijnore and sent to Gujarat.
Hindi: उसे बिजनौर में संबंधित न्यायालय से ट्रांज़िट रिमांड बनवा कर गुजरात ले जाया जाएगा।
English: He will be remembered  missed by legions of his followers  admirers.
Hindi: वह अपने अनुयायियों और प्रशंसकों याद और याद किया जाएगा.
English: He will be remembered always for his contribution to Kannada cinema.
Hindi: सिनेमाजगत में उनका योगदान हमेशा याद किया जाएगा।
English: He will be remembered always for his dedication and development of the country.
Hindi: उन्हें देश के विकास,समर्पण के लिए हमेशा याद किया जाता रहेगा।
English: He will be remembered always.
Hindi: वह हमेशा याद किया जाएगा।
English: He will be remembered as a fine scholar and educationist, devoted to the principles of Sri Aurobindo.
Hindi: वह एक बड़े विद्वान और शिक्षाविद् के रूप में स्मरण किये जाएंगे, जो श्री अरबिन्दो के सिद्धान्तों के प्रति समर्पित थे।
English: He will be remembered as an architect of the contemporary India Japan friendship, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उन्हें समकालीन भारत-जापान मित्रता के वास्तुकार के रूप में याद किया जाएगा।
English: He will be remembered by countless people, not only in India but globally.
Hindi: उन्हें न केवल भारत में, बल्कि पूरी दुनिया में अनगिनत लोग स्मरण करेंगे।
English: He will be remembered by film lovers.
Hindi: फिल्म प्रशंसक उन्हें याद रखेंगे।
English: He will be remembered for generations.
Hindi: वह युगों तक याद रखा जाएगा।
English: He will be remembered for his contribution in strengthening the Congress ideology  promoting social justice
Hindi: उन्हें कांग्रेस की विचारधारा को मजबूत करने और सामाजिक न्याय को बढ़ावा देने में योगदान के लिए याद किया जाएगा
English: He will be remembered for his contribution to the media world.
Hindi: उन्हें मीडिया जगत में उनके योगदान के लिए याद किया जाएगा.
English: He will be remembered for his contribution to the nation as a Parliamentarian and trade union leader.
Hindi: एक सांसद और ट्रेड यूनियन नेता के रूप में राष्ट्र के लिए उनके योगदान को याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his fine work and efforts to bring India and USA closer.
Hindi: उन्हें उनके बेहतरीन काम और भारत और अमरीका को करीब लाने के प्रयासों के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his immense contribution for growth  development of Delhi.
Hindi: उन्हें दिल्ली की वृद्धि एवं विकास में अत्याधिक योगदान देने के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his immense contribution in bolstering India-US relations.
Hindi: भारत-अमेरिका रिश्तों को मजबूती देने में उनके अहम योगदान को हमेशा याद किया जाएगा.
English: He will be remembered for his impeccable service to society and passion towards Meghalayas progress.
Hindi: उन्हें समाज के लिए सेवा और मेघालय की प्रगति के प्रति जुनून के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his long and distinguished service to India.
Hindi: उन्हें भारत की लंबे समय तक उल्लेखनीय सेवा करने के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his outstanding service to society and efforts towards the development of Bihar.
Hindi: उन्हें समाज की उत्कृष्ट सेवा और बिहार के विकास की दिशा में प्रयासों के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his rich service to society.
Hindi: वह समाज सेवा के अपने समृद्ध कार्य के लिए याद किए जाएंगे।
English: He will be remembered for his versatile performances across different mediums.
Hindi: उन्हें विभिन्न विधाओं में उनके बहुमुखी अभिनय के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for his work as a theater personality, film actor, and director.
Hindi: उन्हें एक थिएटर व्यक्तित्व, फिल्म अभिनेता और निर्देशक के रूप में उनके काम के लिए याद किया जाएगा।
English: He will be remembered for that.
Hindi: उन्हें इसके लिए याद किया जाएगा।
English: He will be renaming three islands of Andaman and Nicobar.
Hindi: अंडमान और निकोबार के तीन द्वीप समूह के बदले जाएंगे नाम
English: He will be repatriated to Bangladesh after he completes his sentence.
Hindi: सजा पूरी होने के बाद उसे भी बांग्लादेश प्रत्यर्पित कर दिया जाएगा।
English: He will be replaced Anup Kumar Singh, the release said.
Hindi: विज्ञप्ति में कहा गया है कि वह अनूप कुमार सिंह की जगह लेंगे।
English: He will be replaced by Amit Khare, the school education secretary.
Hindi: इनकी जगह स्कूली शिक्षा के सचिव अमित खरे लेंगे.
English: He will be replaced by Andy Jassy, who runs Amazons cloud-computing business.
Hindi: उनकी जगह अमेजन के क्लाउड-कंप्यूटिंग व्यवसाय का संचालन करने वाले एंडी जेसी लेंगे।
English: He will be replaced by Anup Kumar Singh, who was Additional Superintendent of Police ASP Cyber Crime.
Hindi: उनके स्थान पर साइबर क्राइम के अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक एएसपी अनूप कुमार सिंह को लाया गया है।
English: He will be replaced by Archana Puran Singh on the show.
Hindi: उनकी जगह शो में अर्चना पूरन सिंह नजर आ रही हैं।
English: He will be replaced by S K Baxi, who served as principal district judge, Bhavnagar, before being transferred here.
Hindi: उनके स्थान पर एसके बक्षी नियुक्त होंगे, जिन्होंने यहां स्थानांतरित होने से पहले प्रधान जिला न्यायाधीश भावनगर के रूप में कार्य किया है.
English: He will be replaced by SP Singh.
Hindi: वह वी पी सिंह की जगह लेंगे.
English: He will be replaced by chinaman bowler Tabraiz Shamsi, who plays for South African franchise Titans.
Hindi: बद्री की जगह चाइनामैन गेंदबाज शम्सी को रखा गया है जो दक्षिण अफ्रीकी फ्रेंचाइजी टाइटन्स की तरफ से खेलते हैं।
English: He will be replaced by other co-founder Binny Bansal.
Hindi: इन्होंने सहसंस्थापक बिन्नी बंसल की जगह ली।
English: He will be replaced by senior IPS officer Manoj Kumar Verma, who was posted as IGP in Darjeeling.
Hindi: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी मनोज वर्मा को दार्जीलिंग का महानिरीक्षक नियुक्त किया गया है।
English: He will be replaced by senior consultant of district hospital in Banda, Dr Vinod Kumar.
Hindi: उनकी जगह यहां बांदा जिला चिकित्सालय के वरिष्ठ परामर्शदाता डॉ. विनोद कुमार को मुख्य चिकित्सा अधिकारी की कुर्सी संभालेंगे।
English: He will be replaced in the squad by Mohammed Siraj.
Hindi: उनके स्थान पर मोहम्मद सिराज को टीम में स्थान दिया गया है.
English: He will be replacing Puneeth Rajkumar.
Hindi: वह प्रफुल्ल कुमार पटनायक की जगह लेंगे.
English: He will be reporting to OYO Hotels  Homes Founder  Group CEO Ritesh Agarwal, it added.
Hindi: घोष ओयो के संस्थापक एवं समूह सीईओ रितेश अग्रवाल को रिपोर्ट करेंगे।
English: He will be representing CBI Special Director Rakesh Asthana.
Hindi: वह सीबीआई विशेष निदेशक राकेश अस्थाना का केस लड़ेंगे.
English: He will be representing President Donald Trump at the ASEAN and East Asia Summit in Singapore and the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC meeting in Papua New Guinea.
Hindi: सिंगापुर में आयोजित आसियान शिखर सम्मेलन एवं पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन और पापुआ न्यू गिनी में होने वाले एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग एपेक सम्मेलन में पेंस राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की नुमाइंदगी करेंगे.
English: He will be responsible for commercial aircraft sales and business development, and he will manage Airbus regional footprint, which includes engineering, innovation, customer support and services as well as training.
Hindi: वह एयरबस के क्षेत्रीय पदचिह्न् का नेतृत्व करेंगे, जिसमें इंजीनियरिंग, इनोवेसन, ग्राहक सहायता और सेवा के साथ-साथ प्रशिक्षण भी शामिल है।
English: He will be responsible for resolving the issue within the resources available and if necessary may take the help of Non-Governmental Organisations and Civil Society OrganisationsResident Welfare Associations.
Hindi: वह उपलब्ध संसाधनों के भीतर मुद्दे को हल करने के लिए जिम्मेदार होगा और यदि आवश्यक हो तो गैर-सरकारी संगठनों और सामाजिक संगठनों  रेजिडेंट वेलफेयर एसोसिएशन्स की मदद ले सकता है।
English: He will be responsible for the functioning of the Punjab, Haryana, Himachal Pradesh and Chandigarh NCC Directorate.
Hindi: वे चंडीगढ़ आफिस में पदस्थ रहते हुए पंजाब, हरियाणा और हिमाचल के ब्यूरो को संभालेंगे.
English: He will be resting at home.
Hindi: वह घर पर आराम करेंगे।
English: He will be resting up over the next few days.
Hindi: चंद दिनों में ही आराम मिलने लगेगा।
English: He will be returning to India shortly.
Hindi: जल्द ही वह भारत लौटेंगे।
English: He will be romancing Sara Ali Khan in the film.
Hindi: इसमें वे सारा अली खान रोमांस करेंगे.
English: He will be romancing Sonakshi Sinha in the movie.
Hindi: फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा होंगी।
English: He will be sacked.
Hindi: वह बरबाद कर दिया जायेगा।
English: He will be second India to reach this landmark after Ravichandran Ashwin 52 wickets.
Hindi: वह रविचंद्रन अश्विन 52 विकेट से दो विकेट दूर हैं।
English: He will be second reserve.
Hindi: वह दूसरे रिजर्व रहेंगे।
English: He will be seeking votes for candidates contesting in Theni, Dindigul, Madurai and Virudhunagar in the AIADMK alliance.
Hindi: गठबंधन के यह उम्मीदवार थेनी, दिंदीगुल, मदुरै और विरुधुनगर लोकसभा सीटों पर चुनाव लड़ रहे हैं.
English: He will be seen alongside Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan and Kiara Advani in the upcoming film.
Hindi: इस फिल्म में वे इरा आडवाणी, अक्षय कुमार और करीना कपूर के साथ नज़र आएंगे।
English: He will be seen alongside Kiara Advani.
Hindi: इसमें उनके अपोजिट कियारा आडवाणी नज़र आएंगी।
English: He will be seen alongside Rakul Preet Singh in the film.
Hindi: फिल्म में उनके साथ रकुल प्रीत सिंह नजर आएंगी।
English: He will be seen alongside Riteish Deshmukh, Rakul Preet Singh and Tara Sutaria in the film.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ तारा सुतारिया, रितेश देशमुख और रकुल प्रीत सिंह भी मुख्य भूमिका में नजर आएंगे.
English: He will be seen alongside Shraddha Kapoor.
Hindi: साथ में नजर आएंगी श्रद्धा कपूर।
English: He will be seen as Siddharth and Aditya in the film.
Hindi: इस फिल्म में आदित्य और दिशा मुख्य किरदार में नजर आएंगी।
English: He will be seen as a cricketer in the film which also stars his father Pankaj Kapur.
Hindi: वहीं उनके पिता पंकज कपूर फिल्म में उनके मेंटर की किरदार अदा करते नजर आएंगे.
English: He will be seen as former Indian Cricket team captain Kapil Dev.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान कपिल देव एक बार फिर भारत का प्रतिनिधित्व करते नजर आएंगे।
English: He will be seen hosting the show, which will stream on MX Player.
Hindi: वह शो को होस्ट करते नजर आएंगे जो एमएक्स प्लेयर पर स्ट्रीम होगा।
English: He will be seen in 'Brahmastra' alongside Alia Bhatt, Ranbir Kapoor and Nagarjuna Akkineni.
Hindi: वह अयान मुखर्जी की 'ब्रह्मास्त्र' में भी नज़र आएंगी, जिसमें उनके साथ रणबीर कपूर, आलिया भट्ट, अमिताभ बच्चन, नागार्जुन हैं।
English: He will be seen in Ayan Mukerji's upcoming film, Brahmastra, opposite Alia Bhatt and Ranbir Kapoor.
Hindi: अगर हम उनके कर्रिएर फ्रंट की बात करे तो उनकी अगली फिल्म अयान मुख़र्जी की फिल्म बह्रमास्त्र है जिसमे वो रणबीर कपूर और आलिआ भट्ट के साथ नज़र आएंगे ।
English: He will be seen in Brahmastra, starring Alia Bhatt and Ranbir Kapoor in the lead.
Hindi: एक्ट्रेस आलिया भट्ट रणबीर कपूर के साथ फिल्म ब्रह्मास्त्र में नजर आने वाली हैं।
English: He will be seen in Bunty Aur Babli 2 with Rani Mukerji, Saif Ali Khan and Sharvari.
Hindi: एक तरफ जहां वह बंटी और बबली 2 में शरवरी, सैफ अली खान और रानी मुखर्जी के साथ नजर आएंगे।
English: He will be seen in Radhe Your Most Wanted Bhai alongside Disha Patani, Randeep Hooda and Jackie Shroff.
Hindi: इसके अलावा वह 'राधे योर मोस्ट वॉन्टेड भाई' में दिशा पाटनी, रणदीप हुड्डा और जैकी श्रॉफ जैसे कलाकारों के साथ नजर आएंगे।
English: He will be seen in Sooryavanshi in which he will share the screen space with Katrina Kaif.
Hindi: तो वहीं सूर्यवंशी में वह कटरीना कैफ के साथ स्क्रीन शेयर करते नजर आएंगे।
English: He will be seen in a different avatar.
Hindi: वह इसमें एक अलग ही अवतार में नजर आएंगी.
English: He will be seen in a lead role with Ayushmann Khurrana in the movie.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ लीड रोल में एक्टर आयुष्मान खुराना नजर आएंगे.
English: He will be seen in a never seen before avatar.
Hindi: वह फ़िल्म में पहले कभी नहीं देखे गए अवतार में नज़र आएंगी।
English: He will be seen in a very different role in the film.
Hindi: फिल्म में वह अलग तरह के किरदार में दिखाई देंगी.
English: He will be seen in action in the three-match ODI series against Australia which starts on January 12 in Sydney.
Hindi: वह 12 जनवरी से सिडनी में शुरू होने वाली 3 मैचों की वनडे सीरीज में खेलेंगे।
English: He will be seen in an important role on the show.
Hindi: इस शो में वह मुख्य भूमिका में नज़र आएगें।
English: He will be seen in an intense role in the movie.
Hindi: वह फिल्म में बेहद गंभीर भूमिका में दिखेंगे।
English: He will be seen in an upcoming Telugu film.
Hindi: वह जल्द ही तेलुगु फिल्म सीटीमार में नजर आएंगी।
English: He will be seen in films like Dostana 2 and Bhool Bhulaiyaa 2.
Hindi: उनके पास 'दोस्ताना 2' और 'भूल भुलैया 2' जैसी फिल्मों में नज़र आएंगे।
English: He will be seen in the Hindi remake of Marathi superhit film Sairat.
Hindi: इसके बाद ईशान मराठी फिल्म सैराट के हिंदी रीमेक में भी नजर आएंगे.
English: He will be seen in the film Dabangg 3 opposite Salman.
Hindi: सई फिल्म दबंग 3 में सलमान खान के अपोजिट नजर आएंगी।
English: He will be seen in the film, alongside Shahid Kapoor and Deepika Padukone.
Hindi: इस फिल्म में वो दीपिका पादुकोण और दीपिका पादुकोण के साथ नजर आएंगी।
English: He will be seen in the leading role in the film.
Hindi: फिल्म में वह लीड रोल में नजर आएंगी.
English: He will be seen in the role of a woman.
Hindi: वह झलकारी बाई की भूमिका में नजर आएंगी.
English: He will be seen in the show playing a pivotal role.
Hindi: इस शो में वह लीड रोल में नज़र आने वाली हैं।
English: He will be seen in two different avatars in the movie.
Hindi: वह फिल्म में दो लुक में नजर आएंगे.
English: He will be seen in two films in the near future.
Hindi: वह जल्द ही दो फिल्मों में दिखाई देंगी।
English: He will be seen in upcoming The Kapil Sharma Show.
Hindi: वह कपिल शर्मा के शो में नजर आती हैं।
English: He will be seen next in Anand L Rai's Zero.
Hindi: इसके बाद वो आनंद एल राय की जीरो में नजर में आएंगी.
English: He will be seen next in Dibakar Banerjee's upcoming film Sandeep Aur Pinky Faraar along with his Ishaqzaade co-star Parineeti Chopra.
Hindi: वह दिबाकर बनर्जी की आगामी फिल्म संदीप और पिंकी फरार में भी दिखाई देंगी।
English: He will be seen next in Hungama 2 alongside Shilpa Shetty and Paresh Rawal.
Hindi: इसके अलावा शिल्पा शेट्टी हंगामा 2 में परेश रावल के साथ नजर आने वाली हैं।
English: He will be seen opposite Alia Bhatt in the film.
Hindi: इसमें वह आलिया भट्ट के अपोजिट नजर आएंगे।
English: He will be seen opposite Katrina Kaif in the movie.
Hindi: इस फिल्म में उनके अपोजिट कटरीना कैफ नजर आएंगी.
English: He will be seen opposite Parineeti Chopra in the film.
Hindi: इस फिल्म में वह परिणीति चोपड़ा के अपोजित नजर आने वाले हैं।
English: He will be seen playing Mahesh Babu's father in the film.
Hindi: इस फिल्म में वे महेश बाबू के साथ रोमांस करती दिखेंगी।
English: He will be seen playing a double role.
Hindi: जिसमें वह डबल रोल निभाते नजर आएंगे।
English: He will be seen playing a titular villain in the film.
Hindi: फिल्म में वह खलनाइका का किरदार निभाती हुई नजर आएंगी।