Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Date of Issue of Gazette Notification
Hindi: राजपत्र अधिसूचना जारी होने की तिथि
English: Date of Issue of Notification
Hindi: अधिसूचना जारी करने की तिथि
English: Date of Issue of RFP 01. 10. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 01.10.2014
English: Date of Issue of RFP 04. 03. 2015
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 04.03.2015
English: Date of Issue of RFP 05. 01. 2015
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 05.01.2015
English: Date of Issue of RFP 05. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 05.11.2014
English: Date of Issue of RFP 08 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः08-01-2014
English: Date of Issue of RFP 08 - 08 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 08-08-2014
English: Date of Issue of RFP 08. 10. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 08.10.2014
English: Date of Issue of RFP 09. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 09.12.2014
English: Date of Issue of RFP 10. 04. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 10.04.2014
English: Date of Issue of RFP 10. 05. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांकः 10.05.2014
English: Date of Issue of RFP 11. 07. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 11.07.2014
English: Date of Issue of RFP 14. 05. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांकः 14.05.2014
English: Date of Issue of RFP 16. 04. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 16.04.2014
English: Date of Issue of RFP 17 - 03 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 17-03-2014
English: Date of Issue of RFP 19 - 02 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 19-02-2014
English: Date of Issue of RFP 19 - 03 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 19-03-2014
English: Date of Issue of RFP 19. 02. 2015
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 19.02.2015
English: Date of Issue of RFP 19. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 19.12.2014
English: Date of Issue of RFP 20 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकःः20-01-2014
English: Date of Issue of RFP 21. 05. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांकः 21.05.2014
English: Date of Issue of RFP 23. 04. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 23.04.2014
English: Date of Issue of RFP 24. 09. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 24.09.2014
English: Date of Issue of RFP 26. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 26.11.2014
English: Date of Issue of Tender document 18. 08. 2014
Hindi: निविदा दस्तावेज जारी करने का दिनांक 18.08.2014
English: Date of Issue of Tender document 21 - 03 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 21-03-2014
English: Date of Issue of Tender 01 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 01.01.2014
English: Date of Issue of Tender 01 - 03 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 01-03-2014
English: Date of Issue of Tender 01 - 12 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 01122013
English: Date of Issue of Tender 02 - 04 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांकः 02-04-2014
English: Date of Issue of Tender 03 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करनेका दिनांक 03.01.2014
English: Date of Issue of Tender 03 - 03 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 03-03-2014
English: Date of Issue of Tender 03 - 04 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 03-04-2014
English: Date of Issue of Tender 03. 05. 2014
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 03.05.2014
English: Date of Issue of Tender 03. 07. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 03.07.2014
English: Date of Issue of Tender 03. 08. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 03.08.2014
English: Date of Issue of Tender 04 - 04 - 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 04-04-2014
English: Date of Issue of Tender 05 - 02 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 05-02-2014
English: Date of Issue of Tender 05 - 12 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 05122013
English: Date of Issue of Tender 05. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 05.05.2014
English: Date of Issue of Tender 06 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करनेका दिनांक 06.01.2014
English: Date of Issue of Tender 06 - 12 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 06122013
English: Date of Issue of Tender 08. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 08.12.2014
English: Date of Issue of Tender 10. 02. 2015
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 10.02.2015
English: Date of Issue of Tender 10. 08. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 10.08.2014
English: Date of Issue of Tender 10. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 10.12.2014
English: Date of Issue of Tender 11. 02. 2015
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 11.02.2015
English: Date of Issue of Tender 11. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 11.11.2014
English: Date of Issue of Tender 12 - 08 - 2014
Hindi: निविदा सूचना जारी करने का दिनांक 12-08-2014
English: Date of Issue of Tender 12. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 12.11.2014
English: Date of Issue of Tender 12. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 12.12.2014
English: Date of Issue of Tender 14. 01. 2015
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 14.01.2015
English: Date of Issue of Tender 14. 06. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 14.06.2014
English: Date of Issue of Tender 14. 07. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 14.07.2014
English: Date of Issue of Tender 16 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 16-01-2014
English: Date of Issue of Tender 16  01  2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 16012014
English: Date of Issue of Tender 16. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 16.12.2014
English: Date of Issue of Tender 17 - 02 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 17-02-2014
English: Date of Issue of Tender 18. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 18.05.2014
English: Date of Issue of Tender 18. 08. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 18.08.2014
English: Date of Issue of Tender 18. 09. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 18.09.2014
English: Date of Issue of Tender 19. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 19.05.2014
English: Date of Issue of Tender 19. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 19.12.2014
English: Date of Issue of Tender 20 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 20-01-2014
English: Date of Issue of Tender 20 - 03 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 20-03-2014
English: Date of Issue of Tender 20. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 20.05.2014
English: Date of Issue of Tender 21. 04. 2014
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 21.04.2014
English: Date of Issue of Tender 21. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 21.05.2014
English: Date of Issue of Tender 21. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 21.11.2014
English: Date of Issue of Tender 22 - 02 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 22-02-2014
English: Date of Issue of Tender 23 - 11 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 23112013
English: Date of Issue of Tender 23. 01. 2015
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 23.01.2015
English: Date of Issue of Tender 24. 05. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 24.05.2014
English: Date of Issue of Tender 24. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 24.11.2014
English: Date of Issue of Tender 24. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 24.12.2014
English: Date of Issue of Tender 25. 11. 2014
Hindi: आरएफपी जारी करने का दिनांक 25.11.2014
English: Date of Issue of Tender 26. 06. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 26.06.2014
English: Date of Issue of Tender 27 - 11 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 27112013
English: Date of Issue of Tender 28 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 28-01-2014
English: Date of Issue of Tender 28. 06. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 28.06.2014
English: Date of Issue of Tender 28. 07. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 28.07.2014
English: Date of Issue of Tender 29 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः 29-01-2014
English: Date of Issue of Tender 29 - 11 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 29112013
English: Date of Issue of Tender 29 - 12 - 2013
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 29.12.2013
English: Date of Issue of Tender 30. 04. 2014
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 30.04.2014
English: Date of Issue of Tender 31. 12. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 31.12.2014
English: Date of Issue of Tender 6  12  2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 06122013
English: Date of Issue of Tender 06 - 02 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 06-02-2014
English: Date of Issue of Tenders 04 - 12 - 2013
Hindi: टेंडर जारी करने का दिनांक 04122013
English: Date of Janmashtami and auspicious time
Hindi: जन्माष्टमी की तारीख और शुभ मुहूर्त
English: Date of Journey
Hindi: यात्रा की तिथि
English: Date of Maharashtra Assembly poll results 24th October, Thursday
Hindi: महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव के परिणाम 24 अक्टूबर को आए थे
English: Date of Marriage - 02 Dec 1991
Hindi: विवाह की तारीख - 02 दिसंबर 1991
English: Date of Marriage 03 May 1984
Hindi: शादी की तारीखः 03 मई 1984
English: Date of Payment of Final Installment of Advance Tax Extended from 15th March to 18th March 2014
Hindi: अग्रिम कर की अंतिम किस्त भुगतान तिथि को बढ़ाकर 15 मार्च से 18 मार्च 2014 किया गया
English: Date of Poll
Hindi: मतदान की तिथि
English: Date of Poll 05th July, 2019 Friday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 05 जुलाई , 2019  शुक्रवार  6.
English: Date of Poll 16th October, 2019 Wednesday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 16 अक्टूबर, 2019 बुधवार 6.
English: Date of Poll 23rd September, 2019 Monday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 23 सितंबर, 2019 सोमवार 6.
English: Date of Poll 25th May, 2017 Thursday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 25 मई, 2017  बृहस्पतिवार  6.
English: Date of Poll 26th August, 2019 Monday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 26 अगस्त, 2019 सोमवार 6.
English: Date of Poll 7th December, 2017 Thursday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 7 दिसंबर, 2017 गुरुवार 6.
English: Date of Poll 8th August, 2017Tuesday 6.
Hindi: मतदान की तिथि 8 अगस्त 2017 मंगलवार 6.
English: Date of Poll 
Hindi: मतदान की तिथि
English: Date of Poll, if necessary
Hindi: मतदान की तिथि, आवश्यकता पड़ने पर
English: Date of Polling 
Hindi: मतदान की तिथि
English: Date of Polling -  Sunday 1.12.2013  Counting of Votes 
Hindi: रविवार 01.12.2013 एवं मतगणना
English: Date of Polling - Wednesday 4 .12.2013  Date of Counting 
Hindi: बुधवार 04.12.2013 एवं मतगणना
English: Date of Polling - Wednesday 4.12.2013  Date of Counting 
Hindi: मतदान की तारीख बुधवार, 4.12.2013 मतगणना
English: Date of Polling - Ist Phase  18 ACs Monday,11.11.2013  2nd Phase 72 ACs Tuesday 19.11.2013  Counting of Votes 
Hindi: प्रथम चरण 18 ए सी सोमवार, 11.11.2013 और द्वितीय चरण 72 ए सी मंगलवार 19.11.2013 एवं मतगणना
English: Date of Press Note
Hindi: प्रेस नोट की तिथि
English: Date of Result Declaration
Hindi: परिणाम घोषित करने की तारीख
English: Date of Reversal
Hindi: प्रत्यावर्तन की तारीख
English: Date of Sowing 02. 07. 08
Hindi: बुवाई की तारीख 02.07.08
English: Date of TelecastBroadcast
Hindi: टेलीकास्ट प्रसारण की तिथि
English: Date of Tender document
Hindi: निविदा दस्तावेज़ की तारीख
English: Date of Transplanting 13. 07. 08
Hindi: प्रत्यारोपण की तारीख 13.07.08
English: Date of application
Hindi: नामांकन की तिथि
English: Date of assumption of position by the financial controller will be announced soon.
Hindi: वित्तीय नियन्त्रक द्वारा पद ग्रहण करने की तिथि के बारे में शीघ्र घोषणा की जायेगी।
English: Date of beginning of term at the respective court and date of expiration of term for all officials is also given.
Hindi: संबंधित अदालत में सभी अधिकारियों के कार्यकाल के शुरुआत की तिथि और समाप्ति तिथि की भी जानकारी दी गई है।
English: Date of birth
Hindi: जन्म तिथि
English: Date of birth and gender can be updated only once during the lifetime of the Aadhaar cardholder.
Hindi: जन्म तिथि और लिंग केवल आधार कार्ड धारक के जीवनकाल के दौरान एक बार अपडेट किया जा सकता है.
English: Date of birth proof
Hindi: डेट ऑफ बर्थ का प्रूफ
English: Date of birth.
Hindi: जन्म तिथि
English: Date of closing of the accounts
Hindi: लेखाओं के बंद होने की तारीख
English: Date of commencemeat of the new Act of 1976.
Hindi: 1976 केनए अधिनियम के प्रारम्भ की तारीख ।
English: Date of commencement of admission process under Second Special Cutoff - December 21, 2020
Hindi: सेकेंड स्पेशल कटऑफ के तहत प्रवेश प्रक्रिया शुरुआत होने की तारीख- 21 दिसंबर, 20220
English: Date of commencement of online registrations - 22nd October, 2020
Hindi: ऑनलाइन पंजीकरण शुरू होने की तारीख - 22 अक्टूबर, 2020
English: Date of commencement of preliminary exam
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा रिजल्ट की तिथि
English: Date of commencement of the Married Women's Property Act, 1874.
Hindi: विवाहित स्त्री सम्पत्ति अधिनियम, 1874 के प्रारम्भ होनेकी तारीख । अध्याय 15
English: Date of commissioning  22 Jan 2020
Hindi: संयंत्र शुरु करने की तारीख  22 जनवरी 2020
English: Date of completion
Hindi: समापन की तिथि
English: Date of death.
Hindi: मौत की तिथि
English: Date of declaration of Selected Airline Operator.
Hindi: चयनित एयरलाइन ऑपरेटर के घोषणा की तिथि
English: Date of drawing loan from bank?
Hindi: बैंक से लोनऋण लेने की आहरण तिथि क्या है?
English: Date of effect will be the date when such option is exercised by the concerned employee.
Hindi: प्रभावी तिथि वह मानी जाएगी जिस तिथि को संबंधित कर्मचारी इस विकल्पम का चयन करते हैं।
English: Date of election August 5
Hindi: चुनाव की तारीख- 5 अगस्त
English: Date of ending of the quarter of the financial year
Hindi: वित्त वर्ष की तिमाही पूरी होने की तिथि
English: Date of entry  20 JUN 2020 229PM by PIB Delhi
Hindi: प्रवेश की तिथि पीआईबी दिल्ली द्वारा 20 जून 2020 229 बजे
English: Date of entry  30 JUN 2020 428PM by PIB Delhi
Hindi: प्रविष्टि तिथि  पीआईबी दिल्ली द्वारा 30 जून 2020 428 बजे
English: Date of examination 25 April 2021
Hindi: अंतिम परीक्षा की तिथि  अप्रैल, 2021
English: Date of examination of National eligibility Test NET 2020 to be announced soon - Shri Ramesh Pokhriyal 'Nishank'
Hindi: राष्ट्रीय पात्रता परीक्षा नेट 2020 की परीक्षा की तारीख जल्द घोषित की जाएगी- श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक'
English: Date of expiry of Term Article 832 of the Constitution
Hindi: कार्यकाल समाप्त होने की तिथि संविधान के अनुच्छे 832 की व्यवस्था के अनुरूप
English: Date of incident
Hindi: तिथि का घटना
English: Date of injunction
Hindi: फैसले की तारीख
English: Date of interview shall be intimated later on.
Hindi: साक्षात्कार की आगामी तिथि के बारे में सूचना बाद में दी जाएगी।
English: Date of interview will be announced separately.
Hindi: साक्षात्कार की तिथि अलग से घोषित की जायेगी।
English: Date of interview will be informed telephonically.
Hindi: साक्षात्कार की तिथि- बाद में टेलीफोन द्वारा बताई जाएगी।
English: Date of interview will be intimated later.
Hindi: साक्षात्कार की तारीख बाद में घोषित की जाएगी।
English: Date of issue RFP
Hindi: आरएफपी जारी करने की तारीख
English: Date of issue of Notification
Hindi: नामांकन जारी करने की तिथि
English: Date of issue of RFP 13 - 01 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांकः13-01-2014
English: Date of issue of Tender 05 - 08 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 05-08-2014
English: Date of issue of Tender 06 - 08 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 06-08-2014
English: Date of issue of Tender 11. 08. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 11.08.2014
English: Date of issue of Tender 14 - 02 - 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 14-02-2014
English: Date of issue of Tender 26. 07. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 26.07.2014
English: Date of issue of Tender 29. 07. 2014
Hindi: निविदा जारी करने का दिनांक 29.07.2014
English: Date of issue of notification
Hindi: अधिसूचना जारी होने की तिथि
English: Date of meeting
Hindi: सम्मेलन की तिथि
English: Date of meeting an obligation usually payment calculated on average.
Hindi: किसी दायित्व पूर्ति की तिथि आम तौर से भुगतान जो औसत आधार पर निकाली गयी है।
English: Date of occurrence
Hindi: घटना की तिथि
English: Date of opening of Bid - 02. 03. 2015
Hindi: बोली के प्रारंभ का दिनांक-02.03.2015
English: Date of opening of Commercial Bid
Hindi: वाणिज्यिक बोली बिड खोलने की तारीख
English: Date of opening of Technical Bid
Hindi: तकनीकी बोली बिड खोलने की तारीख
English: Date of opening of financial proposal
Hindi: वित्तीय प्रस्ताव के शुरूआत की तिथि
English: Date of poll Shopian  Pulwama Districts
Hindi: मतदान की तिथि शोपियां और पुलवामा जिले
English: Date of poll in Kulgam District
Hindi: मतदान की तिथि कुलगाम जिले में
English: Date of poll 03.07.2014 Thursday 
Hindi: घ मतदान की तिथि 03.07.2014 गुरूवार
English: Date of poll if necessary
Hindi: चुनाव की तिथि यदि आवश्यक हो
English: Date of poll, if necessary
Hindi: मतदान की तिथि, यदि जरुरत पड़ी तो,
English: Date of poll October 21, 2019
Hindi: मतदान की तारीख 21 अक्टूबर, 2019
English: Date of preliminary exam
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा की तिथि
English: Date of primary level packaging is postponed to 1.7.2014.
Hindi: प्राथमिक पैकेट की तिथि 1.7.2014 तक स्थगित।
English: Date of reaching.
Hindi: पहुंचने की तारीख।
English: Date of recruitment rally
Hindi: रिक्रूटमेंट रैली की तिथि
English: Date of release
Hindi: रिलिजिंग डेट
English: Date of submission of request for stage lengthFlight Duration
Hindi: विश्राम स्थान की लंबाई उड़ान अवधि के लिए अनुरोध प्रस्तुत करने की तिथि
English: Date of the film
Hindi: रिलीज की तारीख फिल्म के
English: Date of update should also appear in the news item published.
Hindi: जानकारी अद्यतन करने की तिथि प्रकाशित समाचार में भी दिखाई देनी चाहिए।
English: Date on which SGST Act passed in the Assembly
Hindi: जिस तारीख को विधानसभा में एसजीएसटी अधिनियम पारित किया गया
English: Date on which poll will be taken, if necessary
Hindi: यदि आवश्यक हुआ तो मतदान की तिथि
English: Date on which some one has assumed work  duties.
Hindi: तारीख जिस दिन किसी ने कार्यभारपदभार ग्रहण किया हो।
English: Date on which some one has started working.
Hindi: तिथि जिससे किसी ने कार्य करना प्रारम्भ किया हो।
English: Date on which something is given effect to.
Hindi: तिथि जिससे कोई बात प्रभावी मानी जाए।
English: Date on which the revision would be notified
Hindi: जिस तारीख को संशोधन अधिसूचित किया जाएगा
English: Date only
Hindi: केवल दिनांकः
English: Date palms have been planted at oases and near the coast and mangroves and sea grasses grow on the mudflats near Kuwait Bay, their roots helping to stabilise the coastline.
Hindi: खजूर के पेड़ पौधों पर लगाए गए हैं और तट के पास और मैंग्रोव और समुद्री घास कुवैत खाड़ी के पास कीचड़ में उगते हैं, उनकी जड़ें समुद्र तट को स्थिर करने में मदद करती हैं।
English: Date picker
Hindi: दिनांक पिकर
English: Date problems for Abhishek Bachchan caused delays, but it all worked out in the end with Abhishek portraying the lead actor.
Hindi: अभिषेक बच्चन के लिए डेट समस्या की वज़ह से फ़िल्म में देरी हुई, लेकिन अंत में अभिषेक ने ही फ़िल्म में मुख्य भूमिका निभायी.
English: Date recall
Hindi: डेट रिमाइंडर
English: Date received
Hindi: तिथि प्राप्त हुई
English: Date sent
Hindi: तिथि भेजी गई
English: Date sheet for CBSE 2020 pre-board exams ahead of the Board exams for the Delhi schools has been announced.
Hindi: रांची. सीबीएसई ने 2020 की बोर्ड परीक्षाओं का शेड्यूल और डेट शीट जारी कर दी है।
English: Date start
Hindi: प्रारंभिक तारीख़
English: Date started
Hindi: तिथि शुरू
English: Date submitted
Hindi: तिथि प्रस्तुत
English: Date the contract is signed, and date of enforcement
Hindi: संविदा पर हस्तार होने और संविदा के लागू होने की तारीख
English: Date the dates!
Hindi: कि डेट डिक्लेयर करो!
English: Date when put option was recommended to be sold.
Hindi: वह तिथि जिस पर बिक्री का विकल्प बेचा जाने की सिफारिश की गई हो।
English: Date when somebody was born.
Hindi: तारीख जिस दिन किसी का जन्म हुआ।
English: Date which has been fixed for making payment or meeting some obligation.
Hindi: तारीख जो किसी भुगतान अथवा अन्य दायित्व मोचन के लिए निर्धारित की गई हो।
English: Date which is coming in the future.
Hindi: वह तिथि जो भविष्य में आने वाली हो।
English: Date, Time
Hindi: तारीख़ व समय
English: Date, Time, Venue
Hindi: तारीख, मैच, जगह
English: Date, citrus, tobacco and factory goods e.g. canned tuna fish.
Hindi: खजूर, साइट्रस, तंबाकू और कारखाने के सामान जैसे डिब्बाबंद ट्यूना मछली।
English: Date, location set for summit with North Korea leader Kim Jong-un Trump
Hindi: किम जोंग उन के साथ ऐतिहासिक शिखर बैठक की तारीख और जगह तय हुई्  ट्रंप
English: Date, place, time Here are details from Akash Ambani-Shloka Mehta wedding
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की शादी होने वाली है ऐतिहासिक, सभी डिटेल्स हुईं आउट
English: Date, time and day
Hindi: तारीख, समय और जगह-
English: Date, time and place of accident.
Hindi: दुर्घटना की तारीख, समय और स्थान.
English: Date, time, location
Hindi: तारीख, समय और जगह
English: Date-wise action plan was prepared by National Service SchemeNSS and Nehru Yuva Kendra SangathanNYKS and implemented.
Hindi: राष्ट्रीय सेवा योजना एनएसएस और नेहरू युवा केंद्र संगठन एनवाईकेएस ने तारीख आधारित कार्ययोजना तैयार की और उसे लागू किया।
English: Date Time
Hindi: तारीख़ समय
English: DateTimeIST Position
Hindi: दिनसमय आईएसटी
English: DateTime
Hindi: तिथि समय
English: Date 1
Hindi: तारीख 1
English: Date 03 JUN 2020 205PM by PIB Delhi
Hindi: दिनांक 03 जून 2020 205 अपराह्न पीआईबी दिल्ली द्वारा
English: Date 14.11.2019  Singapore, Saudi Arabia
Hindi: दिनांक  14.11.2019  सिंगापुर, सऊदी अरब
English: Date April 6, 2014
Hindi: काउंसलिंग तिथि  7 अप्रैल, 2014
English: Date India vs South Africa, second T20I, September 18 at 7 pm IST.
Hindi: भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच दूसरा टी20 मुकाबला 18 सितंबर बुधवार को खेला जाएगा।
English: Date Location Deaths
Hindi: तारीख स्थान मृत्यू
English: DateMyAge Chat, Meet, Date Mature Singles Online
Hindi: डेटमाईऐज  चैट, मीट, डेट मट्युर सिंगल्स ऑनलाइन
English: Dated 15th January, 2016 Adoption Regulations, 2017 to become operational from tomorrow
Hindi: दिनांक 15 जनवरी, 2016 का दत्तक ग्रहण विनियमन, 2017 कल से परिचालनगत होगा
English: Dated Brent means the average of published Brent prices for three calendar months immediately preceding the relevant contract month in which gas supplies are made.
Hindi: दिनांकित ब्रेंट क्रूड की दर से आशय उस अनुबंध वाले महीने के ठीक पहले तीन महीने के प्रकाशित ब्रेंट के औसत मूल्य से है जिसमें गैस की आपूर्ति की जानी है।
English: Dated October 26, 2018
Hindi: दिनांक  26 अक्टूबर, 2018
English: Dated October 6, the letter was released to the media in Hyderabad Saturday evening by Ajeya Kallam, Principal Advisor to the Andhra Pradesh Chief Minister.
Hindi: सीजेआई को यह चिट्ठी 6 अक्टूबर को लिखी गई थी और इसे हैदराबाद में मीडिया के सामने शनिवार को जगनमोहन के प्रमुख सलाहकार अजेय कल्लम की तरफ से रिलीज किया गया।
English: Dated 03.01.2018- Winter Internship Scheme for 2017-18 Nomination of Candidates
Hindi: दिनांक 03.01.2018 - 2017-18 के उम्मीदवारों के लिए शीतकालीन इंटर्नशिप योजना।
English: Dated prior to the country's decision to boycott the Games, the document detailed the existing steroids operations of the program, along with suggestions for further enhancements.
Hindi: खेल का बहिष्कार करने के देश के निर्णय से पूर्व दिनांकित दस्तावेज ने कार्यक्रम के मौजूदा स्टेरॉयड कार्यों को और आगे बढ़ने के सुझाव के साथ विस्तृत बताया।
English: Dated prior to the country's decision to boycott the games, the document detailed the existing steroids operations of the program, along with suggestions for further enhancements.
Hindi: खेल का बहिष्कार करने के देश के निर्णय से पूर्व दिनांकित दस्तावेज ने कार्यक्रम के मौजूदा स्टेरॉयड कार्यों को और आगे बढ़ने के सुझाव के साथ विस्तृत बताया।
English: Dated securities are generally issued for a period of 10 years maturity.
Hindi: दिनांकित प्रतिभूतियां आम तौर से 10 साल की परिपक्वता अवधि के लिए जारी की जाती है।
English: Dated the 10th April, 1978.
Hindi: 10 अप्रैल, 1978
English: Dated the 11th January 2016
Hindi: तारीख  11 जनवरी, 2016
English: Dated the 28th August, 1986.
Hindi: 28 अगस्त, 1986
English: Dated the 28th August, 2015
Hindi: तारीख 28 अगस्त, 2015
English: Dated the 29th July, 1985
Hindi: 29 जुलाई, 1985
English: Dated, the 24th of February, 2014
Hindi: एल.एस. तारीख 24 फरवरी, 2014
English: Dated09.01.2018-Winter Internship Scheme for 2017-18 - Nomination of Candidates in the discipline of GeographyGIS
Hindi: दिनांक 09.01.2018 -शीतकालीन इंटर्नशिप योजना 2017-18 के लिए - भूगोल  जीआईएस के अनुशासन में उम्मीदवारों का नामांकन।
English: Dates Extended for the Auction of Spectrum in 1800 MHz and 900 MHz bands
Hindi: 1800 मेगाहर्ट्ज और 900 मेगाहर्ट्ज बैंड में स्पेक्ट्रम की नीलामी की तिथि बढ़ाई गई
English: Dates also contain phosphorus, cobalt, boron, fluorine, manganese, sodium and zinc.
Hindi: इसके अलावा छोलों में फोलेट, आयरन, फोसफोरस, काॅपर, मैंग्नीज भी मौजूद है।
English: Dates and Squads for England vs West Indies Test Series
Hindi: इंग्लैंड बनाम वेस्टइंडीज टेस्ट सीरीज का शेड्यूल
English: Dates and deadline
Hindi: तिथि और मूहर्त
English: Dates and their significance
Hindi: तारीख और उनका महत्व
English: Dates announced
Hindi: तारीखों के ऐलान
English: Dates are not mentioned in the Vedic texts.
Hindi: वैदिक ग्रंथों में तिथियों का उल्लेख नहीं है।
English: Dates are rich in soluble and insoluble fiber.
Hindi: खजूर में घुलनशील तथा अघुलनशील फाइबर होता है.