Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The team needs new philosophies and a new direction.
Hindi: इस टीम को नए विचारों और नई दिशा वाले व्यक्ति की जरूरत है।
English: The team needs to be alert.
Hindi: टीम को सचेत रहने की जरूरत
English: The team needs to be assembled, first.
Hindi: - टीम को पहले इकट्ठा होना चाहिए।
English: The team needs to get out of this situation.
Hindi: टीम को इससे निजात पाने की जरूरत है।
English: The team needs to play the kind of cricket we have played in this tournament so far.
Hindi: टीम को उस तरह की क्रिकेट खेलने की जरूरत है, जैसा अभी तक इस टूर्नामेंट में हम खेलते आए हैं।
English: The team never finished higher than sixth place.
Hindi: टीम छठवें स्थान से ऊपर ही नहीं बढ़ पाई.
English: The team never stops.
Hindi: दल कभी रुके नहीं ।
English: The team noted that sperm quality can be negatively affected by several environmental and lifestyle factors; for instance, obesity and obesity-related diseases, such as type 2 diabetes, are well-known risk factors for poor sperm quality.
Hindi: टीम ने उल्लेख किया कि शुक्राणु की गुणवत्ता कई पर्यावरणीय व ज़िंदगी शैली कारकों से निगेटिव रूप से प्रभावित हो सकती है, उदाहरण के लिए, फैट की चर्बी व मोटापे से संबंधित बीमारियां, जैसे कि टाइप 2 मधुमेह, बेकार शुक्राणु की गुणवत्ता के लिए मशहूर जोखिम कारक हैं.
English: The team notes that most of the attacks on sharks are done by juveniles, but the thresher shark was an adult and nearly the same size as the swordfish.
Hindi: टीम नोट करती है कि शार्क पर अधिकांश हमले किशोरियों द्वारा किए जाते हैं, लेकिन थ्रेशर शार्क एक वयस्क था और लगभग तलवार के आकार जैसा
English: The team notes that neither group made any changes to their physical activity, nor did they change their use of medications.
Hindi: टीम नोट करती है कि न तो समूह ने अपनी शारीरिक गतिविधि में कोई बदलाव किया और न ही उन्होंने दवाओं के उपयोग को बदला।
English: The team notes that such abnormalities in gut bacteria are often seen in the stool samples of patients with Crohn's disease and ulcerative colitis, which are inflammatory bowel diseases.
Hindi: टीम नोट करती है कि आंत के बैक्टीरिया में इस तरह की असामान्यताएं अक्सर क्रोहन रोग और अल्सरेटिव कोलाइटिस के रोगियों के मल के नमूनों में देखी जाती हैं, जो सूजन आंत्र रोग हैं।
English: The team notes, however, that when it comes to assessing men with small penis anxiety, measurement of penile size is only one of many factors that should be taken into consideration.
Hindi: हालांकि, टीम नोट करती है कि जब छोटे लिंग की चिंता वाले पुरुषों का आकलन करने की बात आती है, तो शिश्न का आकार मापना कई कारकों में से एक है जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: The team now has 160 points from three matches.
Hindi: अभी टीम इंडिया के तीन मैचों से 160 अंक हैं।
English: The team now has 300 points while Sri Lanka and New Zealand are second with 60 points each.
Hindi: टीम के नाम अब 300 अंक है, जबकि श्रीलंका और न्यूजीलैंड 60-60 अंके साथ दूसरे पायदान पर हैं.
English: The team now has two robots, which have been trialled by doctors at hospitals in Beijing.
Hindi: टीम के पास अब दो रोबोट हैं, जिन्हें बीजिंग के अस्पतालों में डॉक्टरों ने ट्रायल किया है।
English: The team now plan to monitor the long-term effects of exposure to higher testosterone levels caused by smoke exposure in the same group of baby girls, to assess how this may affect their future health and fertility.
Hindi: अध्ययन को बेहतर ढंग से समझने के लिए, टीम अब बच्चियों के एक ही समूह में धूम्रपान के जोखिम के कारण उच्च टेस्टोस्टेरोन के स्तर के संपर्क के दीर्घकालिक प्रभावों की निगरानी करने की योजना बना रही है, ताकि यह आंकलन किया जा सके कि यह उनके भविष्य के स्वास्थ्य और प्रजनन क्षमता को कैसे प्रभावित कर सकता है.
English: The team now plans to monitor the long-term effects of exposure to higher testosterone levels caused by smoke exposure in the same group of baby girls, to assess how this may affect their future health and fertility.
Hindi: अध्ययन को बेहतर ढंग से समझने के लिए, टीम अब बच्चियों के एक ही समूह में धूम्रपान के जोखिम के कारण उच्च टेस्टोस्टेरोन के स्तर के संपर्क के दीर्घकालिक प्रभावों की निगरानी करने की योजना बना रही है, ताकि यह आंकलन किया जा सके कि यह उनके भविष्य के स्वास्थ्य और प्रजनन क्षमता को कैसे प्रभावित कर सकता है.
English: The team observed, a large number of hijacked channels were rebranded for cryptocurrency scam live-streaming.
Hindi: टीम ने देखा, बड़ी संख्या में अपहृत चैनलों को क्रिप्टोक्यूरेंसी घोटाले की लाइव-स्ट्रीमिंग के लिए रीब्रांड किया गया था।
English: The team of 'The Lallnoput' is reaching out to you the ground reports of the Lok Sabha elections.
Hindi: 'दी लल्लनटॉप' की टीम लोकसभा चुनाव की ग्राउंड रिपोर्ट आप तक पहुंचा रही है.
English: The team of 200 employees
Hindi: कर्मचारियों की संख्या 200
English: The team of 48 members at the 41st expedition is being led by Dr. Shailendra Saini, Scientist National Centre for Polar  Ocean Research Voyage Leader, Shri.
Hindi: - कुल 48 सदस्यी टीम का नेतृत्व राष्ट्रीय ध्रुवीय और महासागर अनुसंधान केंद्र वॉयेज लीडर के वैज्ञानिक डॉ. शैलेंद्र सैनी कर रहे हैं।
English: The team of ATS monitors the mafia activities and demolish the rackets in coordination with the Narcotics Control Bureau.
Hindi: एटीएस की टीम नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो के सहयोग से माफिया गतिविधियों पर नजर रखती है और रैकेट को ध्वस्त करती है.
English: The team of Archaeological Survey of India ASI is present around the fort.
Hindi: किले के चारों तरफ आर्कियोलॉजिकल सर्वे आफ इंडिया एएसआई की टीम मौजूद रहती है।
English: The team of Chennai Super Kings is also called 'Dad's Army' as most of the players in the team have crossed the age of 30 and they had a bad season in 2020 with the team finishing jointly at the bottom.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स की टीम को 'डैड्स आर्मी' भी पुकारा जाता है क्योंकि टीम में ज्यादातर खिलाड़ी 30 साल की उम्र को पार कर चुके हैं और 2020 में उनके लिये सत्र खराब रहा था जिसमें टीम संयुक्त रूप से निचले स्थान पर रही थी.
English: The team of Chennai Super Kings will once again present a claim to win the IPL under the captaincy of MS Dhoni.
Hindi: चेन्नई सुपरकिंग्स की टीम एमएस धोनी की कप्तानी में एक बार फिर से आईपीएल जीतने की दावेदारी पेश करेगी.
English: The team of Delhi Capitals failed in the first major test when they faced defeat against Chennai Super Kings in the first qualifier.
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स की टीम पहली बड़ी परीक्षा में नाकाम रही थी जब उसे पहले क्वालीफायर में चेन्नई सुपरकिंग्स के खिलाफ हार का सामना करना पड़ा था.
English: The team of Delhi Capitals failed in the first major test when they had to face defeat against Chennai Super Kings in the first qualifier.
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स की टीम पहली बड़ी परीक्षा में नाकाम रही थी जब उसे पहले क्वालीफायर में चेन्नई सुपरकिंग्स के खिलाफ हार का सामना करना पड़ा था.
English: The team of France
Hindi: फ्रांस की टीम
English: The team of Geological Survey of India has discovered a new species of Hybodont shark in which state?
Hindi: भारतीय भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण की टीम ने किस राज्य में हाइबोडॉन्ट शार्क की नई प्रजातियों की खोज की है?
English: The team of Geological Survey of India officials from Jaipur has discovered a new species of hybodont shark from the Jaisalmer Jurassic in Rajasthan.
Hindi: भारतीय भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण की जयपुर के अधिकारियों की टीम में ने राजस्थान के जैसलमेर जुरासिक से हाइबोडॉन्ट शार्क की नई प्रजातियों की खोज की है।
English: The team of German researchers was investigating the quantum properties of a so-called fifth state of matter Bose-Einstein condensate BEC, a derivative of gas that exists only under ultra-cold conditions.
Hindi: जर्मन शोधकर्ताओं की टीम पदार्थ की तथाकथित पांचवीं अवस्था के क्वांटम गुणों की जांच कर रही थीः बोस-आइंस्टीन कंडेनसेट बीईसी, गैस का एक व्युत्पन्न जो केवल अति-ठंड परिस्थितियों में मौजूद है।
English: The team of Global Burden of Disease found that on the basis of size of age and size of population, the rate of suicide has decreased from 16.6 per 100,000 people to 11.2, which is 32.7 less.
Hindi: टीम ने पाया कि उम्र और जनसंख्या के आकार के आधार पर देखें तो आत्महत्या की दर प्रति 100,000 लोगों पर 16.6 से घट कर 11.2 हो गई हो जो 32.7 प्रतिशत कम है।
English: The team of IIT Guwahati, as per a statement, wondered if there was a simple test such as a blood or urine test, to detect retinopathy even before symptoms are seen in the eye.
Hindi: आईआईटी गुवाहाटी की टीम ने इस बात पर गौर किया कि क्या कोई साधारण परीक्षण जैसे रक्त या मूत्र परीक्षण द्वारा आंखों में दिखाई देने से पहले रेटिनोपैथी को पहचाना जा सकता है।
English: The team of Indian Army has won a Gold Medal in the Cambrian Patrol Competition in UK.
Hindi: भारतीय सेना ने इंग्लैंड में कैम्ब्रियाई गश्ती अभ्यास प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता।
English: The team of John Young and Charles Duke became the fifth team in history to land on the moon.
Hindi: जॉन यंग और चार्ल्स ड्यूक की टीम चांद पर उतरने वाली इतिहास की पांचवीं टीम बनी.
English: The team of Katrina and Vicky Kaushal are also said to have started preparing for the wedding.
Hindi: कैटरीना और विक्की की टीम ने भी शादी की तैयारी शुरू कर दी है।
English: The team of Kings XI Punjab is batting first.
Hindi: पंजाब किंग्स की टीम पहले बैटिंग कर रही है।
English: The team of Lahore Qalandars, who came to answer, had a target of 170 runs but they looked like they had already surrendered.
Hindi: जवाब देने आई लाहौर कलंदर्स की टीम के सामने 170 रनों का लक्ष्य था लेकिन वो ऐसे खेलते दिखे मानों पहले ही सरेंडर कर दिया हो।
English: The team of Punjab Kings has failed to reach the final of IPL for the seventh time in a row.
Hindi: पंजाब किंग्स की टीम लगातार सातवीं बार आईपीएल के फाइनल तक पहुंचने में नाकाम रही है.
English: The team of Punjab could not score four runs in the last over against Rajasthan Royals.
Hindi: पंजाब की टीम राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ आखिरी ओवर में चार रन नहीं बना पाई.
English: The team of RCB has been struggling to win the title for years but it has not got success so far.
Hindi: आरसीबी की टीम सालों से खिताब जीतने के लिए संघर्ष कर रही है लेकिन उसे अब तक सफलता नहीं मिली है.
English: The team of Superkings, meanwhile, could only score 20 runs in five overs from the 11th to the 15th over and there was no boundary during this which put pressure on the team.
Hindi: सुपरकिंग्स की टीम 11 से 15वें ओवर तक पांच ओवर में 20 रन ही बना सकी और इस दौरान कोई बाउंड्री नहीं लगी जिससे टीम पर दबाव बना.
English: The team of The Kapil Sharma Show is once again trying to bring back Smriti Irani.
Hindi: कपिल शर्मा शो की टीम एक बार फिर से स्मृति ईरानी को वापस लाने का प्रयास कर रही है।
English: The team of a few pics on this site reveals a tanzanite crystal seen from three unique crystallographic directions.
Hindi: इस पृष्ठ पर तीन तस्वीरों का समूह तीन अलग क्रिस्टलोग्राफिक दिशाओं से देखे गए एक टैन्ज़ानाइट क्रिस्टल को दर्शाता है।
English: The team of doctors under the leadership of Dr. Nitish Nayak is treating the former Prime Minister at AIIMS Cardio Tower.
Hindi: एम्स कार्डियो टावर में डॉ. नितीश नायक के नेतृत्व में डॉक्टरों की टीम पूर्व प्रधानमंत्री का इलाज कर रही है।
English: The team of elephants will be led by 55-year-old Abhimanyu, who will be carrying the 750 kg golden howdah in which a statue of goddess Chamundeshwari will be placed on Vijaydashmi day.
Hindi: हाथियों की टीम का नेतृत्व 55 वर्षीय अभिमन्यु करेंगे, जो 750 किलो का सुनहरा हाउदाह लेकर चलेंगे, जिसमें विजयदशमी के दिन देवी चामुंडेश्वरी की मूर्ति स्थापित की जाएगी।
English: The team of engineers posts new tools and features on their website and allows their customers to vote whether they want to use the tools.
Hindi: इंजीनियरों की टीम अपनी वेबसाइट पर नए उपकरण और सुविधाएँ पोस्ट करती है और अपने ग्राहकों को मतदान करने की अनुमति देती है कि वे उपकरण का उपयोग करना चाहते हैं।
English: The team of experienced doctors
Hindi: डॉक्टरों की अनुभवी टीम
English: The team of experts will help resolve any such issue.
Hindi: विशेषज्ञ की सलाह ऐसी समस्या को हल करने में मदद करेगी।
English: The team of foreigners
Hindi: विदेशियों की टीम
English: The team of horseracing assures that the game would resume with utmost safety and proper planning.
Hindi: घुड़दौड़ की टीम आश्वासन देती है कि खेल अत्यंत सुरक्षा और उचित योजना के साथ फिर से शुरू होगा।
English: The team of neurosurgeons and endovascular interventional neuroradiologist makes UNMH the only center in the state of New Mexico that offers these services 24 hours a day.
Hindi: न्यूरोसर्जन और एंडोवास्कुलर इंटरवेंशनल न्यूरोरेडियोलॉजिस्ट की टीम यूएनएमएच को न्यू मैक्सिको राज्य में एकमात्र केंद्र बनाती है जो इन सेवाओं को 24 घंटे प्रदान करती है।
English: The team of players is coming.
Hindi: खिलाड़ियों की टीम आ रही है।
English: The team of police officers included
Hindi: टीम में शामिल पुलिसकर्मीः
English: The team of professionals provides high quality products and services.
Hindi: प्रोफेशनल टीमवर्क उच्च गुणवत्ता वाली सेवा और उत्पाद बनाते हैं
English: The team of professionals then develops and runs advertising campaigns.
Hindi: फिर विशेषज्ञों की टीम विज्ञापन अभियान विकसित और चलाती है।
English: The team of professionals then develops and runs targeted advertising campaigns.
Hindi: फिर विशेषज्ञों की टीम विज्ञापन अभियान विकसित और चलाती है।
English: The team of pros then develops and runs promoting campaigns.
Hindi: फिर विशेषज्ञों की टीम विज्ञापन अभियान विकसित और चलाती है।
English: The team of psychologists noted that previous research has shown that people vary in their preferences for short-term and long-term relationships.
Hindi: मनोवैज्ञानिकों की टीम ने उल्लेख किया कि पिछले शोधों से पता चला है कि लोग अल्पकालिक और दीर्घकालिक संबंधों के लिए अपनी प्राथमिकताओं में भिन्न होते हैं।
English: The team of researchers found that intermittent fasting or eating for a period of 10 hours or less each day was associated with higher insulin resistance.
Hindi: ये पाया गया कि हर दिन 10 घंटे या उससे कम समय के दौरान रुक-रुक कर उपवास या खाने को हाई इंसुलिन रेसिस्टेंस से जोड़ा गया था.
English: The team of researchers studied the effect of a four-hour night's sleep on 25 healthy people.
Hindi: रिसर्चर्स की एक टीम 25 स्वस्थ लोगों पर रात में नींद के दौरान 4 घंटे की तक अध्यन किया.
English: The team of researchers was headed by Bethany Wilson from the Sydney School of Veterinary Science at the University of Sydney.
Hindi: शोधकर्ताओं के दल का नेतृत्व सिडनी विश्वविद्यालय के सिडनी स्कूल ऑफ वेटरनरी साइंस के बेथानी विल्सन ने किया था।
English: The team of researchers' next project, PARIS-DE, will investigate which mechanisms are needed to ensure digital technologies are designed to be compliant with the low carbon objectives outlined in the Paris Climate Agreement.
Hindi: शोधकर्ताओं की अगली परियोजना, पेरिस-डी, यह पता लगाएगा कि पेरिस जलवायु समझौते में उल्लिखित निम्न कार्बन लक्ष्यों के अनुरूप डिजिटल प्रौद्योगिकियों को डिज़ाइन किया गया है, यह सुनिश्चित करने के लिए किन तंत्रों की आवश्यकता है।
English: The team of researchers, led by Brady Nelson at Stony Brook University, predicted that a single training session of CBM would affect a neural marker called the error-related negativity ERN.
Hindi: स्टोनी ब्रुक विश्वविद्यालय में ब्रैडी नेल्सन की अगुवाई में शोधकर्ताओं की टीम ने भविष्यवाणी की कि सीबीएम का एक भी प्रशिक्षण सत्र एक तंत्रिका मार्कर को प्रभावित करेगा जिसे त्रुटि से संबंधित नकारात्मकता ईआरएन कहा जाता है।
English: The team of researchers
Hindi: शोधकर्ताओं की टीमः
English: The team of scientists has now published the results of its study in the journal Nature Communications.
Hindi: वैज्ञानिकों की टीम ने अब जर्नल नेचर कम्युनिकेशंस में अपने अध्ययन के परिणाम प्रकाशित किए हैं।
English: The team of seven doctors is treating him at the state-run hospital here.
Hindi: सरकारी अस्पताल में सात डॉक्टरों की एक टीम उनका उपचार कर रही है।
English: The team of specialists involved in diagnosing your child may include
Hindi: आपके बच्चे के निदान में शामिल विशेषज्ञों की टीम में शामिल हो सकते हैंः
English: The team of the ATS and Raipur Police, who have been absconding since the crime was registered, were constantly on the lookout based on informants and other technical analysis.
Hindi: अपराध दर्ज होने के बाद से फरार चल रहे आरोपित की एटीएस और रायपुर पुलिस की टीम मुखबिर और अन्य तकनीकी विश्लेषण के आधार पर लगातार तलाश में जुटी थी।
English: The team of the Income Tax Department suddenly reached the Mumbai office of film actor Sonu Sood on Wednesday.
Hindi: बुधवार को इनकम टैक्स विभाग की टीम अचानक फिल्म एक्टर सोनू सूद के मुंबई स्थित ऑफिस पर पहुंच गई।
English: The team of the Unnao Nagar Nigam carried out a massive fogging exercise in and around the residence of the infected person and the malaria department is spraying anti-larva chemicals.
Hindi: उन्नाव नगर निगम की टीम ने संक्रमित व्यक्ति के घर और उसके आसपास बड़े पैमाने पर फॉगिंग की और मलेरिया विभाग एंटी लार्वा केमिकल का छिड़काव कर रहा है.
English: The team of the film Indian 2 has recently finished their schedule in Chennai and the Rajahmundry team of Andhra Pradesh has been announced.
Hindi: फिल्म इंडियन 2 की टीम ने हाल ही में चेन्नई के अपने शिड्यूल को खत्म किया है और आंध्रप्रदेश के राजमुंद्री पहुंच गई है.
English: The team of the health department is also running a campaign for the prevention of mosquito-borne diseases.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग की टीम भी मच्छर जनित बीमारियों की रोकथाम के लिए अभियान चला रही है।
English: The team of the project has expertise and experience in the eld of design and construction of composite materials and has everything necessary for the implementation of the project.
Hindi: इस परियोजना की टीम में वृहद में विशेषज्ञता और अनुभव है डिजाइन और समग्र सामग्री के निर्माण और है परियोजना के कार्यान्वयन के लिए आवश्यक सभी चीजें।
English: The team of the project has expertise and experience in the field of design and construction of composite materials and has everything necessary for the implementation of the project.
Hindi: इस परियोजना की टीम में वृहद में विशेषज्ञता और अनुभव है डिजाइन और समग्र सामग्री के निर्माण और है परियोजना के कार्यान्वयन के लिए आवश्यक सभी चीजें।
English: The team of the project hs expertise and experience in the field of design and construction of composite materials and has everything necessary for the implementtion of the project.
Hindi: इस परियोजना की टीम में वृहद में विशेषज्ञता और अनुभव है डिजाइन और समग्र सामग्री के निर्माण और है परियोजना के कार्यान्वयन के लिए आवश्यक सभी चीजें।
English: The team of the week
Hindi: सप्ताह की टीम
English: The team of this always tries to fulfill the demands of the customers.
Hindi: हमारी टीम हमेशा अपने ग्राहकों के अनुरोधों को पूरा करने की पूरी कोशिश करती है।
English: The team officials were in constant touch with the medical team.
Hindi: टीम के अधिकारी लगातार मेडिकल टीम के संपर्क में थे।
English: The team only finished eighth last season and showed little sign of having sorted out its previous problems.
Hindi: टीम पिछले सीज़न में केवल आठवें स्थान पर रही और अपनी पिछली समस्याओं को सुलझाने के बहुत कम संकेत दिखाए।
English: The team overcame a 2018 setback when promising rookie Robert Wickens suffered a spinal cord injury in a crash.
Hindi: टीम ने 2018 के झटके पर काबू पा लिया जब होनहार धोखेबाज़ रॉबर्ट विकेंस को एक दुर्घटना में रीढ़ की हड्डी में चोट लगी।
English: The team performed open-heart surgeries at the Jakaya Kikwete Cardiac Institute
Hindi: टीम ने जकाया किकवेटे कार्डियक इंस्टीट्यूट में ओपन-हार्ट सर्जरी की
English: The team performs well but finishes in fourth place.
Hindi: टीम अच्छा प्रदर्शन करती है लेकिन चौथे स्थान पर रही।
English: The team placed 4th at the tournament.
Hindi: टीम टूर्नामेंट में चौथे स्थान पर आ गया।
English: The team placed second in the Free Fire World Series 2021.
Hindi: टीम ने फ्री फायर वर्ल्ड सीरीज़ 2021 में दूसरा स्थान हासिल किया।
English: The team plans further follow-up studies with the same group of children to see just how long lasting and broad the individual differences among the children become.
Hindi: टीम यह देखने के लिए समूह के साथ अनुवर्ती कार्रवाई करने की योजना बना रही है कि बच्चों के बीच व्यक्तिगत मतभेद कितने समय तक चलने वाले और व्यापक हो जाते हैं।
English: The team plans to conduct another elevation test of a large main screen before the end of 2019.
Hindi: टीम की योजना 2019 के अंत से पहले बड़े मुख्य पैराशूट का एक और उच्च ऊंचाई परीक्षण करने की है।
English: The team plans to conduct another high-altitude test of the big main parachute before the end of 2019.
Hindi: टीम की योजना 2019 के अंत से पहले बड़े मुख्य पैराशूट का एक और उच्च ऊंचाई परीक्षण करने की है।
English: The team plans to follow up with the group to find out how long the individual differences between the children last.
Hindi: टीम यह देखने के लिए समूह के साथ अनुवर्ती कार्रवाई करने की योजना बना रही है कि बच्चों के बीच व्यक्तिगत मतभेद कितने समय तक चलने वाले और व्यापक हो जाते हैं।
English: The team plans to follow-up with the cohort to see just how long lasting and broad the individual differences among the children become.
Hindi: टीम यह देखने के लिए समूह के साथ अनुवर्ती कार्रवाई करने की योजना बना रही है कि बच्चों के बीच व्यक्तिगत मतभेद कितने समय तक चलने वाले और व्यापक हो जाते हैं।
English: The team plans to grow rapidly to meet the high demand in the region.
Hindi: इस टीम ने इस क्षेत्र की अत्यधिक मांग की पूर्ति के लिए तेजी से विकसित होने की योजना बनाई है।
English: The team plans to look at economic incentives like changing farming practices and adaptations in future work.
Hindi: टीम ने भविष्य के काम में खेती के तरीकों और अनुकूलन को बदलने जैसे आर्थिक प्रोत्साहनों को देखने की योजना बनाई है।
English: The team plans to look at financial incentives such as changing agricultural practices and adjustments in future work.
Hindi: टीम ने भविष्य के काम में खेती के तरीकों और अनुकूलन को बदलने जैसे आर्थिक प्रोत्साहनों को देखने की योजना बनाई है।
English: The team played well but lost the game.
Hindi: टीम ने काफी अच्छा प्रदर्शन किया लेकिन हार गई।
English: The team played well but lost.
Hindi: टीम ने काफी अच्छा प्रदर्शन किया लेकिन हार गई।
English: The team played well but suffered a loss.
Hindi: टीम ने काफी अच्छा प्रदर्शन किया लेकिन हार गई।
English: The team players are excited.
Hindi: टीम के खिलाड़ी उत्साहित है।
English: The team plays in Serie Athe highest level of the Italian football league system.
Hindi: क्लब इटालियन लीग के शीर्ष स्तर सेरी ए में खेलता है।
English: The team plays in the Atlantic Division of the Eastern Conference in the National Basketball Association .
Hindi: यह टीम नेशनल बास्केटबॉल असोसिएशन की पूर्वी कांफ्रेंस की अटलांटिक डिवीज़न में खेलते हैं।
English: The team plays in the Indian Premier
Hindi: टीम में खेलता है इंडियन प्रीमियर
English: The team plays its home games at Wade Stadium.
Hindi: टीम स्वेद्बन्क् स्टेडीयन में अपने घर का खेल खेलते हैं।
English: The team plays its home matches at the PCA Stadium, .
Hindi: टीम अपने घरेलू मैच मोहाली के पीसीए स्टेडियम में खेलती है।
English: The team plays once a week, on Sunday mornings, at different locations throughout the greater Los Angeles area.
Hindi: टीम सप्ताह में एक बार, रविवार की सुबह, अधिक से अधिक लॉस एंजिल्स क्षेत्र में विभिन्न स्थानों पर खेलती है।
English: The team plays their first match with Bengal Warriors in Hyderabad on 24th July 2019.
Hindi: यूपी टीम अपना पहला मुकाबला बंगाल वॉरियर्स से हैदराबाद में 24 जुलाई को खेलेगी।
English: The team practiced on Saturday.
Hindi: टीम ने गुरूवार को अभ्यास किया।
English: The team practicing in Thailand consists of four women and three men.
Hindi: थाईलैंड में अभ्यास कर रही टीम में चार महिलाएं और तीन पुरुष हैं.
English: The team predicted that how happy people will feel about a future event depends a lot more on personality than the nature of the event.
Hindi: टीम ने प्रस्तावित किया कि भविष्य की घटना के बारे में लोगों को कितनी खुशी होगी, इस घटना की प्रकृति से व्यक्तित्व पर बहुत अधिक निर्भर है।
English: The team predicts that realizing the 1.5C goal will incur a GDP loss in 2050 of about 2.3 to 10.9, caused by reduced energy consumption and other factors.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि 1.5 डिग्री सी लक्ष्य प्राप्त करने से 2050 में जीडीपी का नुकसान 2.3 से 10.9 तक होगा, ऊर्जा की खपत में कमी और अन्य कारकों के कारण।
English: The team presented its research results in the journal 'Nature Communications' in late September.
Hindi: टीम ने सितंबर के अंत में 'नेचर कम्युनिकेशंस' पत्रिका में अपने शोध परिणाम प्रस्तुत किए।
English: The team presented its results at the European Society for Medical Oncology ESMO 2019 Congress over the weekend.
Hindi: शोधकर्ता इस सप्ताह के अंत में यूरोपियन सोसायटी फॉर मेडिकल ओंकोलॉजी ईएसएमओ 2019 कांग्रेस में अपने परिणामों को सामने रखेंगे।
English: The team previously...
Hindi: टीम ने पिछले...
English: The team published their findings in The Lancet Neurology.
Hindi: टीम ने द लैंसेट ऑन्कोलॉजी में अपने निष्कर्ष प्रकाशित किए।
English: The team published their findings today in Science.
Hindi: टीम ने आज अपने निष्कर्षों की सूचना दी विज्ञान.