Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Human Resource Development HRD has assumed considerable importance in the recent years.
Hindi: मानव-संसाधन-विकास यानी एचआरडी ने हाल ही में बहुत महत्त्व प्राप्त कर लिया है।
English: Human Resource Development Ministry invites suggestions on rationalizing curriculum for class 1 to 12.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने कक्षा 1 से 12 के पाठ्यक्रमों में सुधार हेतु सुझाव आमंत्रित किए
English: Human Resource Development and the Management of Knowledge Capital
Hindi: मानव संसाधन और ज्ञान राजधानी के प्रबंधन
English: Human Resource Development in the area of Networking.
Hindi: नेटवर्किंग के क्षेत्र में मानव संसाधनों का विकास करना।
English: Human Resource Development is needed for
Hindi: मानव संसाधन के विकास के लिए की जरूरत हैः
English: Human Resource Development, Government of India, is a
Hindi: मानव संसाधन विकास, भारत सरकार, एक है
English: Human Resource Director Responsibilities include.
Hindi: मानव संसाधन निदेशक की जिम्मेदारियों में शामिल हैंः
English: Human Resource Management HRM is an essential area of business which sustains the other functional departments of the company.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन एचआरएम व्यवसाय का एक अनिवार्य क्षेत्र है जो कंपनी के अन्य कार्यात्मक विभागों को कायम रखता है।
English: Human Resource Management System HRMS is a high thrust project for Indian Railways to leverage improved productivity  employee satisfaction.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली एचआरएमएस उत्पादकता और कर्मचारी संतुष्टि में सुधार का लाभ लेने के लिए भारतीय रेल की उच्च प्राथमिकता वाली परियोजना है।
English: Human Resource Management System HRMS is a high thrust project of Metro Railway to improve efficiency and productivity of its system.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली एचआरएमएस उत्पादकता और कर्मचारी संतुष्टि में सुधार का लाभ लेने के लिए भारतीय रेल की उच्च प्राथमिकता वाली परियोजना है।
English: Human Resource Management System HRMS is a high thrust project for Indian Railways to leverage improved productivity employee satisfaction.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली एचआरएमएस उत्पादकता और कर्मचारी संतुष्टि में सुधार का लाभ लेने के लिए भारतीय रेल की उच्च प्राथमिकता वाली परियोजना है।
English: Human Resource Management in the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य में मानव संसाधन
English: Human Resource Management includes
Hindi: मानव संसाधन प्रबंध में सम्मिलित हैः
English: Human Resource Management is an important activity for the present and future competitiveness of organizations.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन संगठनों की वर्तमान और भविष्य की प्रतिस्पर्धात्मकता के लिए एक महत्वपूर्ण गतिविधि है।
English: Human Resource Management is the understanding and effective management of human interaction in the workplace and forms one of the most sought-after fields of study in South Africa today.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन कार्यस्थल में मानव बातचीत की समझ और प्रभावी प्रबंधन है और आज दक्षिण अफ्रीका में अध्ययन के सबसे अधिक मांग वाले क्षेत्रों में से एक है।
English: Human Resource Management Why is It Important?
Hindi: धन प्रबंधनः यह महत्वपूर्ण क्यों है
English: Human Resource Planning HRP is a needed for following reasons
Hindi: निम्नलिखित कारणों से जनशक्ति नियोजन आवश्यक हैः
English: Human Resource departments are challenged with a wide variety of language needs encompassing communication, legal, and compliance issues.
Hindi: मानव संसाधन विभागों को संचार, कानूनी और अनुपालन मुद्दों को शामिल करने के लिए भाषा की एक विस्तृत विविधता के साथ चुनौती दी जाती है।
English: Human Resource in the Health Sector
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र में मानव संसाधन
English: Human Resource planning is essential for the following reasons
Hindi: निम्नलिखित कारणों से जनशक्ति नियोजन आवश्यक हैः
English: Human Resource professionals have been facing extremely daunting challenges over the last year.
Hindi: मानव संसाधन पेशेवरों को पिछले वर्ष में बेहद चुनौतीपूर्ण चुनौतियों का सामना करना पड़ा है।
English: Human Resources - What is it?
Hindi: संसाधन - यह क्या है?
English: Human Resources Executive of the Year Award
Hindi: मानव संसाधन का वर्ष पुरस्कार
English: Human Resources Ltd is in search of a Sales Agent for a Multinational company in Douala.
Hindi: मानव संसाधन लिमिटेड डौला में एक बहुराष्ट्रीय कंपनी के लिए बिक्री एजेंट की तलाश में है।
English: Human Resources Management and the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ के प्रबंधन और मानव संसाधन
English: Human Resources Manager responsibilities include
Hindi: मानव संसाधन निदेशक की जिम्मेदारियों में शामिल हैंः
English: Human Resources Multicultural and international work forces are common in today's global economy.
Hindi: मानव संसाधन आज की वैश्विक अर्थव्यवस्था में बहुसांस्कृतिक और अंतर्राष्ट्रीय कार्य बल आम हैं।
English: Human Resources and Energy Resources in Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ में मानव संसाधन और ऊर्जा संसाधन।
English: Human Resources and energy resources in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में मानव संसाधन एवं ऊर्जा संसाधन
English: Human Resources and the Law 4 units
Hindi: मानव संसाधन और कानून 4 इकाइयां
English: Human Resources are considered a vital resource in every Organization.
Hindi: मानव संसाधन को प्रत्येक संगठन में अद्वितीय तत्व माना जाता है।
English: Human Resources in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में मानव संसाधन
English: Human Resources in a Globalized Environment
Hindi: एक वैश्विक वातावरण में मानव संसाधन प्रबंधन
English: Human Resources isn't a thing that we do.
Hindi: """मानव संसाधन ह्यूमन रिसोर्स एक कार्य नहीं है जो हम करते हैं।"
English: Human Resources isn't something we do.
Hindi: """मानव संसाधन ह्यूमन रिसोर्स एक कार्य नहीं है जो हम करते हैं।"
English: Human Resources of the Year Award
Hindi: मानव संसाधन का वर्ष पुरस्कार
English: Human Resources profession is undergoing rapid change.
Hindi: मानव संसाधन पेशे तेजी से बदल रहे हैं।
English: Human Right Day is celebrated on?
Hindi: मानवाधिकार दिवस मनाया जाता है?
English: Human Right Party Malaysia
Hindi: लोगों के न्याय पार्टी मलेशिया
English: Human Right and Police.
Hindi: पुलिस और मानवाधिकार.
English: Human Right to Vote in India
Hindi: भारत में मतदान करने का अधिकार
English: Human Rights 5
Hindi: मनुष्यता 5
English: Human Rights Amendment Act, 2006 consists of three members including a chairperson.
Hindi: मानव अधिकार संशोधन अधिनियम, 2006 में एक अध्यक्ष के साथ तीन सदस्य शामिल होते हैं।
English: Human Rights - Article 6 Everyone has the right to be recognized as a person before the law.
Hindi: अनुच्छेद 6 - हर किसी को हर जगह कानून की निगाह में व्यक्ति के रूप स्वीकृति प्राप्त करने का अधिकार है ।
English: Human Rights - At Home and Abroad
Hindi: गृह और विदेश में मानव अधिकार
English: Human Rights - Basic rights and freedoms to which all humans are entitled.
Hindi: १७ मानवाधिकार  मौलिक अधिकार एवं स्वतंत्रता, जिसके सभी मानव प्राणी हकदार है।
English: Human Rights Abuse and Corruption
Hindi: मानवाधिकारों का हनन और भ्रष्टाचार
English: Human Rights Abuse in Kashmir
Hindi: कश्मीर में मानवाधिकारों का दुरुपयोग
English: Human Rights Abuses In Balochistan
Hindi: बलूचिस्तान में हो रहा मानवधिकारों का उल्लंघन
English: Human Rights Abuses In Sindh
Hindi: सिन्ध में मानवाधिकार हनन
English: Human Rights Abuses and Corruption
Hindi: मानवाधिकारों का हनन और भ्रष्टाचार
English: Human Rights Abuses in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में मानवाधिकार उल्लंघन
English: Human Rights Act came into force in India from September 28, 1993.
Hindi: भारत में 28 सितंबर, 1993 से मानवाधिकार कानून अस्तित्व में आया।
English: Human Rights Advocate and Writer
Hindi: मानव अधिकार वकील और लेखिका
English: Human Rights Award, which was first bestowed on Nelson Mandela.
Hindi: मानवाधिकार पुरस्कार प्रथम प्राप्त कर्त्ता कौन थे - -नेल्सन मण्डेला
English: Human Rights Commission has also hosted the
Hindi: मानवाधिकार आयोग ने भी माना
English: Human Rights Commission has come across a number of instances in which the
Hindi: मानव अधिकार आयोग ने लिया कई मामलों में संज्ञान
English: Human Rights Commission of Maldives
Hindi: ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ दी मालदीव
English: Human Rights Commission of the Maldives
Hindi: ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ दी मालदीव
English: Human Rights Commission report.
Hindi: मानवाधिकार आयोग की रिपोर्ट।
English: Human Rights Commission should be established.
Hindi: गठित होगा मानवाधिकार आयोग
English: Human Rights Commissioner on the death of Asma Jahangir
Hindi: मानवाधिकार कार्यकर्ता अस्मा जहांगीर का निधन
English: Human Rights Council resolutions are texts that represent the position of the Council's members or the majority of them on particular human rights issues and situations.
Hindi: मानवाधिकार परिषद के प्रस्ताव "राजनैतिक अभिव्यक्ति" हैं, जोकि विशेष मुद्दों और परिस्थितियों पर परिषद के सदस्यों या उनके बहुमत के रुख़ को प्रदर्शित करती हैं.
English: Human Rights Day at school
Hindi: कॉलेज में मानवाधिकार दिवस मनाया
English: Human Rights Day celebrated .
Hindi: मानव अधिकार दिवस मनाया गया
English: Human Rights Day in other countries
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस विभिन्न देशों में
English: Human Rights Day is being celebrated ...
Hindi: 'मानव अधिकार दिवस मनाया जाता है-
English: Human Rights Day is celebrated annually on 10th December to recognise and empower human rights.
Hindi: इन्हीं मानवीय अधिकारों को पहचान देने और अधिकारों की लड़ाई को ताकत देने के लिए हर साल 10 दिसंबर को अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस मनाया जाता है.
English: Human Rights Day is celebrated each year on ?
Hindi: मानव अधिकार दिवस हर वर्ष मनाया जाता हैं ?
English: Human Rights Day is celebrated on 10
Hindi: 10 को मनाया जाएगा मानव अधिकार दिवस
English: Human Rights Day is celebrated on 10 December
Hindi: 10 दिसंबर को मनाया मानवाधिकार दिवस
English: Human Rights Day is celebrated on 10th December.
Hindi: मानवाधिकार दिवस 10 दिसम्बर को मनाया जाता है।
English: Human Rights Day is celebrated on ?
Hindi: मानवाधिकार दिवस का पालन किया जाता है?
English: Human Rights Day is celebrated on December 10.
Hindi: मानव अधिकार दिवस 10 दिसंबर को मनाया जाता है।
English: Human Rights Day is celebrated on the day ...
Hindi: 'मानव अधिकार दिवस मनाया जाता है-
English: Human Rights Day is celebrated on- 10-December
Hindi: मानव अधिकार दिवस मनाया जाता है - 10 दिसम्बर को
English: Human Rights Day is celebrated on
Hindi: 'मानवाधिकार दिवस' मनाया जाता है
English: Human Rights Day is celebrated on?
Hindi: मानवाधिकार दिवस मनाया जाता है ?
English: Human Rights Day is celebrated with the aim of making people aware of their rights.
Hindi: लोगों को उनके अधिकारों के बारे में बताने के लिए मनाया जाता मानवाधिकार दिवस
English: Human Rights Day is going to be observed tomorrow
Hindi: विश्व मानवाधिकार दिवस की नोटंकी कल होगी
English: Human Rights Day is observed on-
Hindi: मानवअधिकार दिवस पर विशेष-
English: Human Rights Day is observed on
Hindi: 14. मानव अधिकार दिवस मनाया जाता है
English: Human Rights Day is observed to commemorate the day of 1948 when the United Nations General Assembly proclaimed the UDHR Universal Declaration of Human Rights.
Hindi: मानवाधिकार दिवस 1948 के उस दिन को मनाने के लिए मनाया जाता है जब संयुक्त राष्ट्र महासभा ने यूडीएचआर मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा की घोषणा की थी।
English: Human Rights Day is on?
Hindi: मानवाधिकार दिवस मनाया जाता है ?
English: Human Rights Day will be celebrated on December 10.
Hindi: मानव अधिकार दिवस 10 दिसम्बर को मनाया जायेगा
English: Human Rights In France
Hindi: फ्रांस में मानवाधिकार
English: Human Rights In Morocco
Hindi: मोरक्को में मानवाधिकार
English: Human Rights Inquiries and Complaints.
Hindi: मानवाधिकार संबंधी पूछताछ और शिकायत
English: Human Rights Law In India
Hindi: भारत में मानव अधिकार कानून
English: Human Rights Law United Nations Convention on the Rights of the Child 1989
Hindi: बच्चों के अधिकार पर संयुक्त राष्ट्र का सम्मेलन 1989
English: Human Rights Law in India
Hindi: भारत में मानव अधिकार कानून
English: Human Rights Lawyer Sentenced by Iranian Regime to 38 Years in Prison
Hindi: ईरान में मानवाधिकार की वकील को 38 साल की जेल
English: Human Rights Protection Amendment Bill, 2018 has been approved
Hindi: मानव अधिकार संरक्षण संशोधन विधेयक, 2018 को स्वीकृति दी गई
English: Human Rights Record of United States in 2011
Hindi: २००१ में संयुक्त राज्य अमेरिका के मानवाधिकार रिकॉर्ड
English: Human Rights Record of the US in 2002
Hindi: २००१ में संयुक्त राज्य अमेरिका के मानवाधिकार रिकॉर्ड
English: Human Rights Record of the United States in 2010
Hindi: २००१ में संयुक्त राज्य अमेरिका के मानवाधिकार रिकॉर्ड
English: Human Rights Report on Violations of Human Rights in Kashmir
Hindi: कश्मीर में मानवाधिकारों पर पक्षपातपूर्ण रिपोर्ट
English: Human Rights Situation in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मानव अधिकारों के
English: Human Rights Violation in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में मानवाधिकारों का उल्लंघन?
English: Human Rights Watch HRW called on the IFC to conduct a review of the social impact of its investment and work with its clients to improve the plight of impoverished tea pickers in Assam.
Hindi: ह्यूमन राइट्स वॉच एचआरडब्ल्यू ने आईएफसी से उसके निवेश के सामाजिक प्रभाव की समीक्षा करने और असम में गरीब चाय पत्ती चुनने वालों की दुर्दशा में सुधार के लिए ग्राहकों के साथ काम करने की अपील की है।
English: Human Rights Watch HRW on Monday called
Hindi: ह्यूमन राइट्स वॉच एचआरडब्ल्यू ने सोमवार को दिया बयान
English: Human Rights Watch HRW shared its statement on Tuesday!
Hindi: ह्यूमन राइट्स वॉच एचआरडब्ल्यू ने सोमवार को दिया बयान
English: Human Rights Watch senior researcher Maya Wang said despite the troubles around the referendum, Taiwan was seen as an inspiration for LGBT rights activists in the region.
Hindi: ह्यूमन राइट्स वॉच के वरिष्ठ शोधकर्ता माया वांग ने जनमत संग्रह के आसपास की परेशानी के बावजूद कहा, ताइवान को इस क्षेत्र में एलजीबीटी अधिकार कार्यकर्ताओं के लिए प्रेरणा के रूप में देखा गया था।
English: Human Rights Watch's women's rights division acting director Heather Barr, a leading expert on Afghanistan, said the Taliban was violating the rights of women and girls across a number of categories, including education, employment, freedom of movement, dress, gender-based violence, access to healthcare, and sport.
Hindi: अफगानिस्तान के एक प्रमुख विशेषज्ञ और एचआरडब्ल्यू के महिला अधिकार प्रभाग के कार्यवाहक निदेशक हीथर बर्र ने कहा कि तालिबान शिक्षा, रोजगार, फ्रीडम ऑफ मूवमेंट अकेले घर से बाहर निकलना, पोशाक, लिंग आधारित हिंसा, स्वास्थ्य देखभाल और खेल तक पहुंच सहित कई श्रेणियों में महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों का उल्लंघन कर रहा है।
English: Human Rights Watch, the largest U.S.- based human rights organization.
Hindi: वाशिंगटन. अमेरिका के सबसे बड़े मानवाधिकार संगठन ह्यूमन राइट्स वॉच
English: Human Rights abuses in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में मानवाधिकार उल्लंघन
English: Human Rights and Animal Rights in Islam
Hindi: इस्लाम में मानव अधिकार और इंसाफ
English: Human Rights and Disempowerment
Hindi: मानवाधिकार और विकलांगता
English: Human Rights and Duties 1
Hindi: अधिकार और कर्त्तव्य 1
English: Human Rights and Fair Employment Practices
Hindi: मानवाधिकार, श्रम और उचित व्यवसाय प्रथाओं
English: Human Rights and Freedom.
Hindi: मानव अधिकार और स्वतंत्रता।
English: Human Rights and Gender Studies
Hindi: मानव अधिकार और लिंग अध्ययन
English: Human Rights and Humanitarian Law Online
Hindi: मानव अधिकार और मानव कल्याण ऑनलाइन जर्नल
English: Human Rights and Land Grabbing
Hindi: मानवाधिकार और भूमि अधिग्रहण
English: Human Rights and Men's Rights - a dilemma
Hindi: मानव दुव्यर्वहार एवं मानवाधिकार - एक त्रासदी
English: Human Rights and Peace Activist, India
Hindi: मानवाधिकार कार्यकर्ता और लेखक,भारत
English: Human Rights and Peace Society
Hindi: मनव अधिकार तथा शान्ति समाज
English: Human Rights and Social Awareness
Hindi: मानव अधिकार एवं सामाजिक जागरूकता
English: Human Rights and The Treaty of Waitangi
Hindi: मानवाधिकार और वैटाँगी संधि
English: Human Rights and the Economic Crisis
Hindi: मानवाधिकार और आर्थिक संकट
English: Human Rights and the Iranian Regime
Hindi: मानवाधिकार और ईरानी शासन
English: Human Rights and the Iranian Regime.
Hindi: मानवाधिकार और ईरानी शासन
English: Human Rights and the Police
Hindi: मानवाधिकार और पुलिस
English: Human Rights and the Treaty of Waitangi
Hindi: मानवाधिकार और वैटाँगी संधि
English: Human Rights and the financial crisis
Hindi: मानवाधिकार और आर्थिक संकट
English: Human Rights are integral and universal.
Hindi: मानवाधिकार सार्वभौमिक और सनातन होते हैं।
English: Human Rights at Home and Abroad
Hindi: गृह और विदेश में मानव अधिकार
English: Human Rights breach in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में मानवाधिकार उल्लंघन
English: Human Rights day 10th December 2021
Hindi: 10 दिसंबर 2021 मानव अधिकार दिवस
English: Human Rights day 2020
Hindi: विश्व मानवतावादी दिवस 2020
English: Human Rights day on December 10
Hindi: 10 दिसंबर मानव अधिकार दिवस
English: Human Rights for all!
Hindi: सभी के लिए अधिकार !
English: Human Rights in Ancient India
Hindi: प्राचीन भारत में मानवाधिकार
English: Human Rights in France
Hindi: फ्रांस में मानवाधिकार
English: Human Rights in Kashmir
Hindi: कश्मीर में मानवाधिकारों का हनन
English: Human Rights in Morocco
Hindi: मोरक्को में मानवाधिकार
English: Human Rights in Nepal
Hindi: नेपाल में मानव अधिकार
English: Human Rights in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मानव अधिकारों के
English: Human Rights in Philosophy and Practice
Hindi: सिद्धांत और व्यवहार में मानवाधिकार
English: Human Rights in Poland
Hindi: मानव अधिकारों पोलैंड में
English: Human Rights in the UN System
Hindi: संयुक्त राष्ट्र प्रणाली में मानवाधिकार कार्यतंत्र
English: Human Rights is.
Hindi: मानव अधिकार है.
English: Human Rights law in India
Hindi: भारत में मानव अधिकार कानून
English: Human Rights of Prisoners in India
Hindi: भारत में कैदियों के मानवाधिकार
English: Human Rights of Prisoners.
Hindi: कैदियों के मानवाधिकार।
English: Human Rights of persons affected by HIVAIDS.
Hindi: एच आई वीएड्स से प्रभावित व्यक्तियों के मानव अधिकार
English: Human Rights of the Iranian people must be upheld
Hindi: ईरानी राष्ट्र के अधिकारों का करना होगा सम्मान
English: Human Rights of the People Living with HIVAIDS
Hindi: एच आई वीएड्स से प्रभावित व्यक्तियों के मानव अधिकार
English: Human Rights violation in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में मानवाधिकार उल्लंघन
English: Human Rights workshop.
Hindi: मानव अधिकार पर कार्यशाला.
English: Human Rights' day is celebrated on-
Hindi: 'मानव अधिकार दिवस मनाया जाता है-
English: Human Rights, The Protection of Human Rights ACT, 1993
Hindi: मानव अधिकारों का संरक्षण अधिनियम, 1993
English: Human Rights... for Whom?
Hindi: मानवाधिकार दिवस - किसके लिए ?
English: Human Rights Freedom, Equality and Justice
Hindi: मानव अधिकार आजादी, बराबरी एवं समता का अधिकार
English: Human Security and Gender Issues.
Hindi: मानव सुरक्षा तथा लिंग संबंध।
English: Human Self-understanding Changes With Time, And So Also Human Consciousness Deepens.
Hindi: मनुष्य की आत्म-समझ समय के साथ बदलती है, और इसी तरह मानव चेतना भी गहरी होती जाती है।
English: Human Services in New Hampshire
Hindi: न्यू हैम्पशायर में मानव संसाधन
English: Human Skin is completely Replaced about 1,000 times during a Person's Lifetime.
Hindi: 32. किसी व्यक्ति के जीवनकाल में लगभग 1,000 बार मानव त्वचा को पूरी तरह से बदल दिया जाता है।
English: Human Smuggling in Europe
Hindi: यूरोप में मानव तस्करी
English: Human Society is unique because it depends mainly on
Hindi: मानव समाज विलक्षण है क्योंकि वह मुख्यतया आश्रित होता है-
English: Human Society of Philadelphia was formed in 1793.
Hindi: ह्यूमन सोसायटी ऑफ़ फिलाडेल्फिया का गठन 1793 में हुआ।
English: Human Space Flight is the right platform for all these needs.
Hindi: ह्यूमन स्पेस फ्लाइट इन सभी जरूरतों के लिए सही मंच है.
English: Human Spine is Made up of 5 Different Types of Vertebrae.
Hindi: मानव नांक 5 तरह की मांसपेषियों से बनी होती है।
English: Human T-lymphotropic virus is a virus.
Hindi: ह्यूमन टी-लिम्फोट्रापिक वाइरस एक विषाणु है।
English: Human Trafficking along the U.S.-Mexico Border
Hindi: अमेरिका-मैक्सिको सीमा पर मानवीय संकट
English: Human Trafficking at the Mexico-US Border
Hindi: अमेरिका-मैक्सिको सीमा पर मानवीय संकट
English: Human Trafficking in Florida
Hindi: मानव तस्करी फ्लोरिडा में
English: Human Trafficking involves recruiting, transporting, transferring, harboring or receiving a person through the use of force, coercion or other means, for the purpose of exploiting them.
Hindi: मानव तस्करी में शोषण के उद्देश्य के लिए धमकी या बल या अन्य प्रकार के जबरदस्ती के उपयोग के माध्यम से भर्ती, परिवहन, स्थानांतरण, आश्रय या व्यक्तियों की प्राप्ति शामिल है।
English: Human Trafficking is an estimated 150 Billion USD industry.
Hindi: मानव तस्करी को 150 बिलियन डॉलर का लाभ कमाने वाला उद्योग कहा जाता है।
English: Human Use People use them for animal feed.
Hindi: उपयोगः इन्हें मनुष्यों द्वारा भोजन के रूप में लिया जाता है।
English: Human Values lessons from the lives and teachings of great leaders, reformers and administrators.
Hindi:  नैतिकता और मानवीय मूल्यः महान नेताओं, सुधारकों और प्रशासकों के जीवन और शिक्षाओं से सबक।
English: Human West Nile Virus infections have been reported for over 50 years in many countries.
Hindi: वेस्ट नाइल वायरस के कारण होने वाला मानव संक्रमण कई देशों में 50 से अधिक वर्ष पहले सूचित किया गया था.
English: Human West Nile Virus infections have been reported in a number of countries for over 50 years.
Hindi: वेस्ट नाइल वायरस के कारण होने वाला मानव संक्रमण कई देशों में 50 से अधिक वर्ष पहले सूचित किया गया था.
English: Human action is the best explanation for his ideas.
Hindi: मनुष्य के कर्म उसके विचारों की सबसे अच्छी व्याख्या है।
English: Human actions are always accompanied by the struggle of the physical body and mind.
Hindi: मानव क्रिया हमेशा भौतिक शरीर और मन के संघर्ष के साथ होती है।
English: Human activities primarily the burning of fossil fuels have fundamentally increased the concentration of greenhouse gases in Earth's atmosphere, warming the planet.
Hindi: मानवीय गतिविधियाँ, मुख्य रूप से जीवाश्म ईंधन का जलना, ने पृथ्वी के वायुमंडल में ग्रीनहाउस गैसों की सांद्रता को मौलिक रूप से बढ़ा दिया है।
English: Human activities affect and are affected by natural resources in many ways.
Hindi: मानव गतिविधियों को प्रभावित कर रहे हैं और कई मायनों में प्राकृतिक संसाधनों से प्रभावित है.
English: Human activities are also one of the causes of rain.
Hindi: मानवीय गतिविधियां भी हैं बाढ़ की वजह
English: Human activities are known to be the major reason for the increase in global temperature.
Hindi: मानवीय गतिविधियाँ बढ़ते वैश्विक तापमान का एक प्रमुख कारण हैं।
English: Human activities are the main cause of acid rain.
Hindi: मानव गतिविधियाँ अम्लीय वर्षा का मुख्य कारण हैं।
English: Human activities are the main reason for acid rain.
Hindi: मानव गतिविधियाँ अम्लीय वर्षा का मुख्य कारण हैं।
English: Human activities can also trigger earthquakes.
Hindi: इंसानी गतिविधियों से भी आ सकते हैं भूकंप
English: Human activities have decreased its population.
Hindi: मानव गतिविधि के कारण उनकी आबादी तेजी से कम हो गई है।
English: Human activities that generate income are known as economic activities.
Hindi: मानव के वो कार्यकलाप जिनसे आय प्राप्त होती है, उसे आर्थिक क्रिया कहते हैं ।
English: Human activities too are responsible for soil erosion to a great extent.
Hindi: मृदा अपरदन के मानवीय गतिविधियां भी काफी हद टक जिम्मेदार है ।
English: Human activities which generate income are known as economic activities.
Hindi: मानव के वो कार्यकलाप जिनसे आय प्राप्त होती है, उसे आर्थिक क्रिया कहते हैं ।
English: Human activities which generatee are known as economic activities.
Hindi: मानव के वो कार्यकलाप जिनसे आय प्राप्त होती है, उसे आर्थिक क्रिया कहते हैं ।
English: Human activities, primarily the burning of fossil fuels, have fundamentally increased the concentration of greenhouse gases in Earth's atmosphere.
Hindi: मानवीय गतिविधियाँ, मुख्य रूप से जीवाश्म ईंधन का जलना, ने पृथ्वी के वायुमंडल में ग्रीनहाउस गैसों की सांद्रता को मौलिक रूप से बढ़ा दिया है।
English: Human activity can, however, spread them faster and further, as we see by comparing the global impact of the influenza pandemic of 1918-20 with the much more localised effects of the 541 Plague of Justinian.
Hindi: ऐसे महामारियां, निश्चित रूप से, प्राकृतिक आपदाएं हैं हालांकि, मानव गतिविधि उन्हें और तेज़ी से फैल सकती है, जैसा कि हम देखते हैं कि 1918-20 के इन्फ्लूएंजा महामारी के वैश्विक प्रभाव की तुलना करके इसके अधिक स्थानीय प्रभाव के साथ 541 प्लेग ऑफ जस्टिनियन.
English: Human activity is responsible.
Hindi: मानवीय क्रिया-कलाप ही जिम्मेदार है।
English: Human anatomy is a core component of undergraduate medical degree programmes, as well as programmes allied to medicine such as radiography and physiotherapy.
Hindi: ह्यूमन एनाटॉमी स्नातक चिकित्सा डिग्री कार्यक्रमों का एक मुख्य घटक है, साथ ही रेडियोग्राफी और फिजियोथेरेपी जैसे चिकित्सा से संबद्ध कार्यक्रम भी है।
English: Human and Animal 1
Hindi: मनुष्य और पशु 1
English: Human and God's judgment is different.
Hindi: परमेश्वर का और मानव का सार अलग है।
English: Human and Natural History
Hindi: मानविकी और प्राकृतिक इतिहास