Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 215 Then Jezebel, his wife, entered to him, and she said to him "What is this matter, by which your soul has been saddened?
Hindi: 215 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उसे करने के लिए प्रवेश किया, और वह उसे करने के लिए कहाः "यह क्या बात हुई, जिसके द्वारा अपनी आत्मा दुखी कर दिया गया है?
English: 215 Then Jezebel, his wife, ihm eingegeben, and she said to him "What is this matter, by which your soul has been saddened?
Hindi: 215 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उसे करने के लिए प्रवेश किया, और वह उसे करने के लिए कहाः "यह क्या बात हुई, जिसके द्वारा अपनी आत्मा दुखी कर दिया गया है?
English: 215 Then Jezebel, his wife, vesta jam, and she said to him "What is this matter, by which your soul has been saddened?
Hindi: 215 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उसे करने के लिए प्रवेश किया, और वह उसे करने के लिए कहाः "यह क्या बात हुई, जिसके द्वारा अपनी आत्मा दुखी कर दिया गया है?
English: 215 Then Jezebel, his wife,   , and she said to him "What is this matter, by which your soul has been saddened?
Hindi: 215 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उसे करने के लिए प्रवेश किया, और वह उसे करने के लिए कहाः "यह क्या बात हुई, जिसके द्वारा अपनी आत्मा दुखी कर दिया गया है?
English: 215 says "And the people kept speaking against God and Moses "Why have YOU brought us up out of Egypt to die in the wilderness?
Hindi: 215 और परमेश्वर और मूसा के खिलाफ बोल, उन्होंने कहाः "तुम क्यों मिस्र से हमें दूर का नेतृत्व किया, इतनी के रूप में जंगल में मरने के लिए?
English: 216 "These things that you see, the days will arrive when there will not be left behind stone upon stone, which is not thrown down."
Hindi: 216 "आप देखते हैं कि ये बातें, पत्थर पर पत्थर के पीछे वहाँ नहीं छोड़ा जाएगा जब दिन आ जाएगा, जो नीचे फेंक नहीं है।
English: 216 And the sons of Israel , having been led to repentance over their brother Benjamin , began to say "One tribe has been taken away from Israel .
Hindi: 216 और इस्राएल के पुत्रों, उनके भाई बिन्यामीन से अधिक पश्चाताप करने के लिए नेतृत्व किया गया है, कहने के लिए शुरू कियाः "एक जनजाति इसराइल से दूर ले जाया गया है.
English: 216 And the sons of Israel, having been led to repentance over their brother Benjamin, began to say "One tribe has been taken away from Israel.
Hindi: 216 और इस्राएल के पुत्रों, उनके भाई बिन्यामीन से अधिक पश्चाताप करने के लिए नेतृत्व किया गया है, कहने के लिए शुरू कियाः "एक जनजाति इसराइल से दूर ले जाया गया है.
English: 216 Ell els va dir, "Cast the net to the right side of the ship, and you will find some."
Hindi: 216 उसने उनसे कहा, "जहाज के दाईं ओर शुद्ध कास्ट, और आप कुछ मिल जाएगा।
English: 216 Then the Lord said to me, "Go and post a sentry, and tell him to report what he sees.
Hindi: 216 भगवान के लिए मुझे यह कहा हैः "जाओ और स्टेशन एक चौकीदार. और उसके घोषणा वह जो कुछ भी देखेंगे हैं।
English: 216 Vi tiem sacja, "Cast the net to the right side of the ship, and you will find some."
Hindi: 216 उसने उनसे कहा, "जहाज के दाईं ओर शुद्ध कास्ट, और आप कुछ मिल जाएगा।
English: 216   , "Cast the net to the right side of the ship , and you will find some."
Hindi: 216 उसने उनसे कहा, "जहाज के दाईं ओर शुद्ध कास्ट, और आप कुछ मिल जाएगा।
English: 216  , "Cast the net to the right side of the ship , and you will find some."
Hindi: 216 उसने उनसे कहा, "जहाज के दाईं ओर शुद्ध कास्ट, और आप कुछ मिल जाएगा।
English: 216 , "Cast the net to the right side of the ship , and you will find some."
Hindi: 216 उसने उनसे कहा, "जहाज के दाईं ओर शुद्ध कास्ट, और आप कुछ मिल जाएगा।
English: 217 Also, he set up an idol, of the sacred grove that he had made, in the temple of the Lord, about which the Lord said to David, and to his son Solomon "In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will place my name forever.
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 217 And again, she said "Hearing this, who would believe Abraham, that Sarah breast-fed a son, to whom she gave birth, despite being elderly?"
Hindi: 217 और फिर, उसने कहाः "यह सुनकर, जो इब्राहीम विश्वास करेगा, कि सारा स्तन खिलाया एक बेटा, जिसे वह जन्म दिया, बुजुर्ग होने के बावजूद?
English: 217 Is, he set up an idol , of the sacred grove that he had made , in the temple of the Lord , about which the Lord said to David , and to his son Solomon "In this temple , and in Jerusalem , which I have chosen out of all the tribes of Israel , I will place my name forever .
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 217 So they asked Him, saying, "Teacher, but when will these things be?
Hindi: 217 तब वे उससे पूछताछ, कहावतः "अध्यापक, ये बातें कब होगा?
English: 217 Tambin, he set up an idol , of the sacred grove that he had made , in the temple of the Lord , about which the Lord said to David , and to his son Solomon "In this temple , and in Jerusalem , which I have chosen out of all the tribes of Israel , I will place my name forever .
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 217 Then Jezebel, his wife, le dijo "You are of great authority, and you rule well in the kingdom of Israel.
Hindi: 217 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उससे कहा थाः "तुम महान प्राधिकरण के हैं, और आप इसराइल के राज्य में अच्छी तरह से शासन. उठ और भोजन, और शांत हो. मैं नाबोत का अंगूर के बाग दे देंगे, यिज्रेली, आप को।
English: 217 Then Jezebel, his wife, sagte zu ihm "You are of great authority, and you rule well in the kingdom of Israel.
Hindi: 217 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उससे कहा थाः "तुम महान प्राधिकरण के हैं, और आप इसराइल के राज्य में अच्छी तरह से शासन. उठ और भोजन, और शांत हो. मैं नाबोत का अंगूर के बाग दे देंगे, यिज्रेली, आप को।
English: 217 Then Jezebel, his wife, said to him "You are of great authority, and you rule well in the kingdom of Israel.
Hindi: 217 तब हेज़ेबेल, उसकी पत्नी, उससे कहा थाः "तुम महान प्राधिकरण के हैं, और आप इसराइल के राज्य में अच्छी तरह से शासन. उठ और भोजन, और शांत हो. मैं नाबोत का अंगूर के बाग दे देंगे, यिज्रेली, आप को।
English: 217 Therefore, the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord."
Hindi: 217 इसलिये, शिष्य जिसे यीशु प्यार करता था पीटर से कहा, "यह भगवान है।
English: 217 They asked him, "Teacher, when will these things happen?
Hindi: 217 तब वे उससे पूछताछ, कहावतः "अध्यापक, ये बातें कब होगा?
English: 217 koa, he set up an idol, of the sacred grove that he had made, in the temple of the Lord, about which the Lord said to David, and to his son Solomon "In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will place my name forever.
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 217 taip pat, he set up an idol, of the sacred grove that he had made, in the temple of the Lord, about which the Lord said to David, and to his son Solomon "In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will place my name forever.
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 217 , the disciple whom Jesus loved said to Peter , "It is the Lord."
Hindi: 217 इसलिये, शिष्य जिसे यीशु प्यार करता था पीटर से कहा, "यह भगवान है।
English: 217 , he set up an idol, of the sacred grove that he had made, in the temple of the Lord, about which the Lord said to David, and to his son Solomon "In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will place my name forever.
Hindi: 217 भी, वह एक मूर्ति की स्थापना, पवित्र ग्रोव है कि वह कर दिया था की, भगवान के मंदिर में, जिसके बारे में प्रभु दाऊद से कहा, और उनके बेटे सुलैमान कोः "इस मंदिर में, और यरूशलेम में, मैं इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर चुना है जो, मैं अपना नाम हमेशा के लिए स्थापित करेंगे.
English: 218 And I will no longer cause the feet of Israel to be moved from the land that I gave to their fathers if only they will take care to do all that I have instructed them , and the entire law that my servant Moses commanded to them."
Hindi: 218 और मैं अब और नहीं का कारण होगा इस्राएल के पैर भूमि है कि मैं अपने पिता को दे दी है से स्थानांतरित करने कीः सब है कि मैं उन्हें निर्देश दिए हैं करने के लिए करता है, तो केवल वे देखभाल करेगा, और पूरे कानून अपना सेवक मूसा उन्हें करने की आज्ञा दी है।
English: 218 And I will no longer cause the feet of Israel to be moved from the land that I gave to their fathers if only they will take care to do all that I have instructed them, and the entire law that my servant Moses commanded to them."
Hindi: 218 और मैं अब और नहीं का कारण होगा इस्राएल के पैर भूमि है कि मैं अपने पिता को दे दी है से स्थानांतरित करने कीः सब है कि मैं उन्हें निर्देश दिए हैं करने के लिए करता है, तो केवल वे देखभाल करेगा, और पूरे कानून अपना सेवक मूसा उन्हें करने की आज्ञा दी है।
English: 218 For this reason, they said, "Who is there, out of all the tribes of Israel, that did not ascend to the Lord at Mizpah?"
Hindi: 218 इस कारण से, उन्होंने कहा, "कौन है वहाँ, इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर, कि मिस्पा में प्रभु को चढ़ना नहीं था?
English: 218  ,  ,, "Who is there , out of all the tribes of Israel , that did not ascend to the Lord at Mizpah ? "
Hindi: 218 इस कारण से, उन्होंने कहा, "कौन है वहाँ, इस्राएल के सभी जनजातियों से बाहर, कि मिस्पा में प्रभु को चढ़ना नहीं था?
English: 219 And one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues, came and spoke with me, saying, "Come here, I shall show you the bride, the wife of the Lamb."
Hindi: 219 और सात स्वर्गदूतों में से एक, उन पकड़े सात पिछले वेदनाओं के साथ भरा कटोरे, संपर्क किया और मेरे साथ बात की थी, कहावतः "आओ, और मैं तुम्हें दुल्हन दिखाएगा, मेमने की पत्नी।
English: 219 And this was the judgment of the letters "Proclaim a fast, and cause Naboth to sit among the first rulers of the people.
Hindi: 219 और इस पत्र के फैसले थाः "उपवास का प्रचार करो, और नाबोत लोगों की पहली शासकों के बीच बैठने के लिए कारण.
English: 219 Behold, a certain man approaches , a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 219 Behold, a certain man approaches, a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 219 Glej, a certain man approaches , a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 219 Mirad, a certain man approaches , a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 219 Vela, a certain man approaches , a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 219 behold, a certain man approaches , a man riding on a two-horse chariot."
Hindi: 219 निहारना, एक निश्चित आदमी दृष्टिकोण, एक आदमी एक दो घोड़े रथ पर सवार।
English: 21And Saul answered and said, "Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel, and my family the least of all the families of the ftribe of Benjamin?
Hindi: 921 और जवाब, शाऊल ने कहाः "मैं बेंजामिन का एक बेटा नहीं हूँ, इस्राएल के कम से कम जनजाति, और मेरे बेंजामिन के गोत्रा से सभी परिवारों के बीच पिछले आत्मीय नहीं कर रहे हैं?
English: 21They open their mouth wide against me, claiming, "Yes!
Hindi: 21मुख फाड़कर वे मेरे विरुद्ध यह कहते हैं, "आहा!
English: 21Caesar's," they replied.
Hindi: 21"कयसर का," उन्होंने उत्तर दिया.
English: 22 "All things have been delivered to me by my Father.
Hindi: 27 "मेरे पिता द्वारा सब कुछ मुझे सौंप दिया गया है.
English: 22 "And I will rise up against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 "And after He had removed him, He raised up David to be their king, concerning whom He also testified and said, 'I HAVE FOUND DAVID the son of Jesse, A MAN AFTER MY HEART, who will do all My will.'
Hindi: 1322 और उसे निकाल कर, वह उनके लिए राजा दाऊद को उठाया. और उसके बारे में गवाही की पेशकश, उन्होंने कहा, 'मैं दाऊद पाया है, जेसी का बेटा, मेरे अपने मन के अनुसार एक आदमी हो, जो सभी को पूरा करेगा कि मैं करूँगा।
English: 22 "Consider this, you who forget God, L
Hindi: 22 "हे परमेश्वर को भूलनेवालो यह बात भली भाँति समझ लो,
English: 22 "Have I said, 'Give me something,'
Hindi: २२क्या मैंने तुम से कहा था, 'मुझे कुछ दो?
English: 22 "I will rise up FE against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 "I will rise up RB against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 "I will rise up against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 "I will rise up against them,..."
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 "Jehovah created me at the beginning of his way,
Hindi: 22"यहोवा ने मुझे काम करने के आरम्भ में,
English: 22 "Joseph is a fruitful tree,
Hindi: 22"योसेफ़ तो फल से भरी एक शाखा है
English: 22 "Joseph is a fruitful vine,
Hindi: 22"योसेफ़ तो फल से भरी एक शाखा है
English: 22 And the king said to her, after he had drunk wine abundantly, "What are you asking for that should be given to you?
Hindi: 922 और राजा ने उससे कहा, के बाद वह नशे में शराब बहुतायत से किया था, "आपको लगता है कि के लिए पूछ रहे हैं क्या आप को दी जानी चाहिए?
English: 22 And this is what she says, "You, who have no knowledge, how long will you love your ignorance?
Hindi: 22 और वह यही कहती है, "तुम, जिसके पास ज्ञान नहीं, कब तक अपने अज्ञान से प्रेम रखोगे?
English: 22 Did I say, "Give something to me?'
Hindi: २२क्या मैंने तुम से कहा था, 'मुझे कुछ दो?
English: 22 Do not say, "I will repay evil."
Hindi: 22मत कह, "मैं बुराई का बदला लूँगा;"
English: 22 Don't say, "I will pay back evil."
Hindi: 22मत कह, "मैं बुराई का बदला लूँगा;"
English: 22 Have I said, "Give me something?
Hindi: २२क्या मैंने तुम से कहा था, 'मुझे कुछ दो?
English: 22 I will rise up against them..."
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22 Jesus answered, "If I want him to remain until I return, what is that to you?
Hindi: 22 यीशु ने उस से कहा, यदि मैं चाहूं कि वह मेरे आने तक ठहरे, तो तुझे क्या है?
English: 22 Jesus said to him "If I want him to stay till I come, what is it to you? follow me yourself."
Hindi: 22 यीशु ने उस से कहा, यदि मैं चाहूं कि वह मेरे आने तक ठहरे, तो तुझे क्या है?
English: 22 Jesus said to him "If I want him to remain until I return, what is that to you?
Hindi: 22 यीशु ने उस से कहा, यदि मैं चाहूं कि वह मेरे आने तक ठहरे, तो तुझे क्या है?
English: 22 March The Secretary General of the Council of Europe, Thorbjrn Jagland, called on "the transitional government in Ukraine to investigate the killings of people from sniper shots" in Kiev "These crimes should be investigated urgently to avoid further speculation."
Hindi: मार्च 22 पर, यूरोप काउंसिल के महासचिव थोरबॉर्ज जगलैंड ने कीव में "स्नाइपर शॉट्स द्वारा लोगों की हत्या की जांच करने के लिए यूक्रेन में संक्रमणकालीन सरकार" पर आह्वान कियाः "इन अपराधों की तत्काल जांच होनी चाहिए ताकि आगे की अटकलों से बचा जा सके।
English: 22 Nov John Legend's "Love Me Now" music video debuted less than two weeks ago and we've been fawning over it ever since.
Hindi: जॉन लीजेंड की "लव मी नाउ" संगीत वीडियो दो हफ्ते से भी कम समय से शुरू हुआ और हम तब से इस पर झुका रहे हैं।
English: 22 October Czar Peter the Great "All-Russian Emperor was made.
Hindi: 22 अक्टूबर ज़ार पीटर द ग्रेट "ऑल-रशियन सम्राट बनाया गया।
English: 22 On that day many will say to me, "Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many deeds of power in your name?"
Hindi: 22 उस अवसर पर अनेक मुझसे प्रश्न करेंगे, 'प्रभु, क्या हमने आपके नाम में भविष्यवाणी न की, क्या हमने आपके ही नाम में प्रेतों को न निकाला और क्या हमने आपके नाम में अनेक आश्चर्यकाम न किए?
English: 22 The Lord said, "I will bring them back from Bashan,
Hindi: 22 प्रभु ने कहा है, "मैं उन्हें बाशान से निकाल लाऊँगा,
English: 22 The people kept shouting, "This is the voice of a god, not of a man!"
Hindi: 22और लोग पुकार उठे, "यह तो मनुष्य का नहीं ईश्वर का शब्द है।
English: 22 Then the other woman said, "No!
Hindi: 22इस पर दूसरी स्त्री बोल उठी, "नहीं!
English: 22 Then they said to him "Who are you, that we could give an answer to those who sent us, what do you say concerning yourself?"
Hindi: 22 इस पर उन्होंने पूछा, "तो हमें बताओ कि तुम कौन हो, तुम अपने विषय में क्या कहते हो कि हम अपने भेजने वालों को उत्तर दे सकें?
English: 22 Then they said to him, "Who are you, that we may give an answer to those who sent us?
Hindi: 22 इस पर उन्होंने पूछा, "तो हमें बताओ कि तुम कौन हो, तुम अपने विषय में क्या कहते हो कि हम अपने भेजने वालों को उत्तर दे सकें?
English: 22 Therefore they said to him "Who are you? that we may give an answer to those who sent us.
Hindi: 22 इस पर उन्होंने पूछा, "तो हमें बताओ कि तुम कौन हो, तुम अपने विषय में क्या कहते हो कि हम अपने भेजने वालों को उत्तर दे सकें?
English: 22 They shouted, "This is the voice of a god, not of a man.
Hindi: 22और लोग पुकार उठे, "यह तो मनुष्य का नहीं ईश्वर का शब्द है।
English: 22 They shouted, "This is the voice of a god, not of a man."
Hindi: 22और लोग पुकार उठे, "यह तो मनुष्य का नहीं ईश्वर का शब्द है।
English: 22 But even now I know that whatever you ask of God, God will give you."
Hindi: 22और अब भी मैं जानती हूँ, कि जो कुछ तू परमेश्वर से माँगेगा, परमेश्वर तुझे देगा।
English: 22 samples of his close contacts, who were symptomatic, were sent to King George's Medical University KGMU, Lucknow for testing."
Hindi: डॉ नेपाल सिंह यह भी कहा, "उनके करीबी संपर्कों के 22 नमूने, जो थे" रोगसूचक, किंग जॉर्ज मेडिकल यूनिवर्सिटी केजीएमयू, लखनऊ को परीक्षण के लिए भेजा गया था।
English: 22 say, "I will pay back evil."
Hindi: 22मत कह, "मैं बुराई का बदला लूँगा;"
English: 22 thoughts on "When I Sing"
Hindi: 2 टिप्पणियाँ "जब कभी मैं गीत गाता" पर
English: 22" He committed no sin, and no deceit was found in his mouth."
Hindi: 22"न उन्होंने कोई पाप किया और न उनके मुख से
English: 22" standard chamberings and 24" on magnums.
Hindi: 22 "मानक चैम्बरिंग और 24" मैग्नम पर
English: 22"-30" three or more packs are needed.
Hindi: 22 "-40" तीन या अधिक पैक की जरूरत है।
English: 22"-40" three or more packs are needed.
Hindi: 22 "-40" तीन या अधिक पैक की जरूरत है।
English: 22"And I will rise up against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22"Have I said, 'Give me something,'
Hindi: २२क्या मैंने तुम से कहा था, 'मुझे कुछ दो?
English: 22"I Will Rise Up against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22"I will rise up against them,"
Hindi: 22"मैं उनके विरुद्ध उठ खड़ा हो जाऊंगा,"
English: 22"Joseph is a fruitful tree,
Hindi: 22"योसेफ़ तो फल से भरी एक शाखा है
English: 22 "To be successful, you must accept all challenges that come your way.
Hindi: 45 "सफल होने के लिए, आपको अपने रास्ते में आने वाली सभी चुनौतियों को स्वीकार करना चाहिए।
English: 22 "Whatever you want in life, other people are going to want it too.
Hindi: """जो भी आप जीवन में चाहते हैं, अन्य लोग भी इसे चाहते हैं।"
English: 22,6 billion dollars for a strategic bomber of a new generation, but of an old look looking like a slightly modified and reduced B-2A B-21 "Raider," with a date of commissioning in the second half of the 2020s, and most likely, and this period will move slightly.
Hindi: 3. एक नई पीढ़ी के रणनीतिक बमवर्षक के लिए 22,6 बिलियन डॉलर, लेकिन एक पुराने रूप थोड़ा संशोधित और कम किए गए बी -2 ए बी -21 "रेडर" की तरह, 2020 की दूसरी छमाही में कमीशन की तारीख के साथ, और सबसे अधिक संभावना है, और यह अवधि थोड़ी बढ़ जाएगी।
English: 22. ..."sleep medications, including the nonbenzodiazepines, reduce the time it takes to fall asleep by an average of 12.8 minutes compared with placebos and increase the total sleep time by only 11.4 minutes.
Hindi: 22. ..." नॉनबेंजोडायजेपाइन सहित सोने की दवाएं, स्थानबोज़ की तुलना में 12.8 मिनट की औसत से सोते समय को कम करते हैं और केवल 11.4 मिनट तक कुल नींद का समय बढ़ाते हैं।
English: 22.46 'And said to them, "Why do you sleep?
Hindi: 2246 उस ने उन से कहाः "तुम क्यों सो रहे हो?
English: 22.46 He said to them "Why are you sleeping?
Hindi: 2246 उस ने उन से कहाः "तुम क्यों सो रहे हो?
English: 220.6 x 131.2 cmThe "Pink Period" does not take so much time in Picasso's work - only two years, but in such a short time the painter managed to create a number of paintings that were distinguished by their own style and laid the foundation for his fame.
Hindi: लड़का प्रमुख घोड़ा है - पाब्लो पिकासो "गुलाबी काल" पिकासो के काम में इतना समय नहीं लगता है - केवल दो साल, लेकिन इतने कम समय में चित्रकार कई कैनवस बनाने में कामयाब रहा, जो अपनी शैली से प्रतिष्ठित थे और अपनी प्रसिद्धि की शुरुआत को चिह्नित करते थे।
English: 220301 "Automation of technological processes and production"
Hindi: 220301 "तकनीकी प्रक्रियाओं और उत्पादन का स्वचालन"
English: 220301 - "Automation of technological processes and production"
Hindi: 220301 "तकनीकी प्रक्रियाओं और उत्पादन का स्वचालन"
English: 2222 The Lord said, "I will bring them back from Bashan.
Hindi: 22 प्रभु ने कहा है, "मैं उन्हें बाशान से निकाल लाऊँगा,
English: 22 Do not say, "I will repay evil";
Hindi: 22मत कह, "मैं बुराई का बदला लूँगा;"
English: 221 "If you see your brother's ox or sheep wander astray, you shall not pass by.
Hindi: 221 "अगर आप देख अपने भाई की बैल या भेड़ भटक भटकना, आप से नहीं निकलोगे.
English: 221 "Noble brothers and fathers , listen to the explanation that I now give to you."
Hindi: 221 "नोबल भाइयों और पिता, स्पष्टीकरण यह है कि मैं अब आप को देने के लिए सुन।
English: 221 "Noble brothers and fathers, listen to the explanation that I now give to you."
Hindi: 221 "नोबल भाइयों और पिता, स्पष्टीकरण यह है कि मैं अब आप को देने के लिए सुन।
English: 221 Ovako govori Gospodin "Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.
Hindi: 221 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "यहूदा के राजा के घर में उतर, और वहाँ आप इस शब्द बोलते हैं जाएगा.
English: 221 So spricht der Herr "Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.
Hindi: 221 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "यहूदा के राजा के घर में उतर, और वहाँ आप इस शब्द बोलते हैं जाएगा.
English: 221 S sger Herren "Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.
Hindi: 221 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "यहूदा के राजा के घर में उतर, और वहाँ आप इस शब्द बोलते हैं जाएगा.
English: 221 Thus says the Lord "Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.
Hindi: 221 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "यहूदा के राजा के घर में उतर, और वहाँ आप इस शब्द बोलते हैं जाएगा.
English: 221    "Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.
Hindi: 221 इस प्रकार भगवान कहते हैंः "यहूदा के राजा के घर में उतर, और वहाँ आप इस शब्द बोलते हैं जाएगा.
English: 2210 And he said to me "Do not seal the words of the prophecy of this book .
Hindi: 2210 फिर उस ने मुझ से कहाः "इस पुस्तक की भविष्यवाणी के शब्दों सील मत करो.
English: 2210 And he said to me "Do not seal the words of the prophecy of this book.
Hindi: 2210 फिर उस ने मुझ से कहाः "इस पुस्तक की भविष्यवाणी के शब्दों सील मत करो.
English: 2210 And he said to them "Behold, as you are entering into the city , a certain man will meet you , carrying a pitcher of water .
Hindi: 2210 उस ने उन से कहाः "निहारना, आप शहर में प्रवेश कर रहे हैं के रूप में, एक निश्चित आदमी आप को पूरा करेगा, पानी की एक पिचर ले जाने.
English: 2210 And he said to them "Feuch, as you are entering into the city , a certain man will meet you , carrying a pitcher of water .
Hindi: 2210 उस ने उन से कहाः "निहारना, आप शहर में प्रवेश कर रहे हैं के रूप में, एक निश्चित आदमी आप को पूरा करेगा, पानी की एक पिचर ले जाने.
English: 2210 erantzun zuen, "Balak, the son of Zippor, the king of the Moabites has sent to me,
Hindi: 2210 उसने जवाब दिया, "बालक, सिप्पोर का पुत्र, मोआब का राजा मेरे लिए भेजा है,