Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Launched in February last year, the Polo five-seat premium hatchback beat the Ford Figo, Toyota Etios, Nissan Micra, Tata Aria, Volkswagen Vento, Maruti Suzuki Wagon R, Chevrolet Beat, Skoda Yeti and BMW 5
Hindi: बहरहाल पिछले साल फरवरी में पेश की गई 5 सीटों वाली प्रीमियम हैचबैक पोलो ने फोर्ड फिगो, टोयोटा इटियॉस, निसान माइक्रा, टाटा आरिया, फोक्सवैगन वेंटो, मारुति सुजूकी वैगन आर, शेव्रले बीट, स्कोडा येति और बीएमडब्ल्यू 5 सीरीज को पछाड़कर खिताब हासिल किया।
English: Launched in Gurugram, the service will expand to Bangalore and Mumbai in the coming months.
Hindi: इस सेवा को गुरुग्राम में शुरू किया गया है और आने वाले महीनों में मुंबई एवं बेंगलुरु में भी शुरू किया जाएगा।
English: Launched in March 2010, Oil Marketing Companies OMCs have so far advertised over 3700 locations in rural areas to open LPG agencies under this scheme.
Hindi: मार्च 2010 में शुरू हुई इस योजना के तहत तेल विपणन कंपनियों ने ग्रामीण क्षेत्रों में एलपीजी एजेंसियां खोलने के लिए अभी तक 3700 से अधिक स्थानों में इसे विज्ञापित किया है।
English: Launched in New Delhi today, the program aims to enhance the employability of Indian youth by providing on the job work exposure and earning of stipend.
Hindi: आज नई दिल्ली में शुरू किए गए इस कार्यक्रम का उद्देश्य भारतीय युवाओं को 'जॉब वर्क एक्सपोजर और कमाई का अवसर उपलब्ध कराते हुए रोजगार क्षमता बढ़ाना है।
English: Launched in November, 2014, the scheme has an outlay of Rs 975 crore including grant component of Rs 580 crore.
Hindi: नवंबर 2014 में शुरू हुई इस योजना में 975 करोड़ रुपए के परिव्यय का प्रावधान है, जिसमें 580 करोड़ रुपए का अनुदान अंश भी शामिल है।
English: Launched in October 2007, Fidelity India Growth Fund is a diversified equity fund with a tilt towards large-cap stocks
Hindi: अक्टूबर 2007 में लॉन्च हुआ फिडेलिटी इंडिया ग्रोथ फंड लार्ज-कैप के शेयरों पर केंद्रित डाइवर्सिफाइड इक्विटी फंड है।
English: Launched in October 2007, the Rashtriya Swasthya Bima Yojana RSBY is operational since 01.04.2008.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना अक्तूबर 2007 में शुरू की गई थी लेकिन 01-04-2008 से चालू हुई।
English: Launched in Parbhani district, the women leaders interacted with over half a million women, including voters, in 25 districts addressing various topics like empowerment and womens special concerns.
Hindi: परभणी जिले में लॉन्च सम्मेलन के अंतर्गत 25 जिलों में महिला नेताओं ने मतदाताओं समेत लगभग पांच लाख महिलाओं से सशक्तिकरण और महिलाओं के मुद्दों पर संवाद किया।
English: Launched in the year 2012 with a financial outlay of Rs.2100 Crores, this World Bank aided project aims at the rehabilitation of old dams in the country that may be experiencing distress and are in need of attention for ensuring their structural safety and operational efficiency
Hindi: 2100 करोड़ रुपये के परिव्यय के साथ 2012 में आरंभ विश्व बैंक समर्थिथ इस परियोजना का लक्ष्य देश में पुराने बांधों का पुनर्वास करना है जो खस्ताहाल हैं तथा अपनी संरचनागत सुरक्षा एवं परिचालन दक्षता सुनिश्चित करने के लिए जिन पर ध्यान दिये जाने की जरूरत है
English: Launched into a single Low-Earth Orbit plane and phased with a separation of 120 degrees between them, these satellites can image any target on the Earths surface every day.
Hindi: पृथ्वी की एकल निम्न कक्षा में प्रक्षेपित और 120 डिग्री के कोण पर अवस्थित ये उपग्रह हर रोज धरती की सतह पर किसी भी लक्षित स्थल की तस्वीर ले सकते हैं।
English: Launched last week, Airtel Zero is an open-marketing platform that allows customers to access certain mobile apps for free with charges being borne by the app makers.
Hindi: पिछले सप्ताह पेश एयरटेल-जीरो एक खुला बाजार मंच है, जिसमें उपभोक्ताओं को कुछ मोबाइल एप्स तक मुफ्त में पहुंच की सुविधा होती है।
English: Launched last year, the KWHS Global Young Leaders Academy aims at promoting entrepreneurship, leadership, business and finance skills among high school students around the world through classroom content, trips and competitions.
Hindi: केडब्ल्यूएचएस ग्लोबल यंग लीडर्स अकैडमी को पिछले साल लॉन्च किया गया था जिसका मकसद क्लासरूम कॉन्टेंट, दौरे और प्रतियोगिताओं के माध्यम से दुनिया भर के हाई स्कूल के छात्रों के बीच उद्यमिता, नेतृत्व, बिजनस और वित्तीय कौशल को बढ़ाना है।
English: Launched mobile app ARUN Atal Rooftop Solar User Navigator for ease of access of beneficiaries for request submission and awareness.
Hindi: आवेदन प्रस्तुत करने और जागरुकता के लिए लाभार्थियों के आसानी से पहुंच के लिए मोबाइल ऐप अरुण अटल रुफ टॉप सोलर यूजर नेवीगेटर लांच करना
English: Launched on 01st September, 2018 by the Prime Minister of India across 650 districts, in a little over four months, the India Post Payments Bank IPPB has rolled out 1.25 lakhs access points across the country.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने देश के 650 जिलों मे 1 सितंबर, 2018 को आईपीपीबी की शुरूआत की थी। 4 महीने से कुछ अधिक अवधि में ही इसने देश में 1.25 लाख पहुंच बिन्दु स्थापित किए।
English: Launched on 13 April 1984, this military operation was unique as it was the first assault launched in the world's highest battlefield.
Hindi: 13 अप्रैल 1984 को शुरू किया गया यह सैन्य अभियान अनोखा था क्योंकि दुनिया की सबसे ऊंचाई पर स्थित युद्धक्षेत्र में पहली बार हमला शुरू किया गया था।
English: Launched on 13 April 1984, this military operation was unique because of Siachen's inhospitable terrain and climate.
Hindi: 13 अप्रैल 1984 को शुरू हुआ यह अभियान सियाचिन की मुश्किल परिस्थितियों के चलते अपनी तरह का एकमेव अभियान था।
English: Launched on 16th January 2016 by the Prime Minister of India, Startup India, set-up under Invest India, is a flagship initiative of the Government of India and is intended to build a strong eco-system for nurturing innovation  Startups in the country that will drive sustainable economic growth and generate large scale employment opportunities.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 16 जनवरी, 2016 को इन्वेस्ट इंडिया के तहत स्टार्टअप इंडिया का शुभारंभ किया जो भारत सरकार की एक प्रमुख पहल है और इसका उद्देश्य देश में ऐसे नवाचार एवं स्टार्टअप्स को बढ़ावा देने के लिए एक सुदृढ़ एवं अनुकूल परिवेश का सृजन करना है जो आर्थिक विकास को नई गति देंगे और इसके साथ ही बड़ी संख्या में रोजगार अवसर सृजित करेंगे।
English: Launched on 16th January 2016 by the Prime Minister of India, Startup India, set-up under Invest India, is a flagship initiative of the Government of India and is intended to build a strong eco-system for nurturing innovation Startups in the country that will drive sustainable economic growth and generate large scale employment opportunities.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 16 जनवरी, 2016 को इन्वेस्ट इंडिया के तहत स्टार्टअप इंडिया का शुभारंभ किया जो भारत सरकार की एक प्रमुख पहल है और इसका उद्देश्य देश में ऐसे नवाचार एवं स्टार्टअप्स को बढ़ावा देने के लिए एक सुदृढ़ एवं अनुकूल परिवेश का सृजन करना है जो आर्थिक विकास को नई गति देंगे और इसके साथ ही बड़ी संख्या में रोजगार अवसर सृजित करेंगे।
English: Launched on 20th June 2020, the Abhiyaan is being undertaken in 116 districts in the states of Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Rajasthan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा 20 जून, 2020 को शुरू किया गया गरीब कल्याण रोजगार अभियान बिहार, उत्तर प्रदेश, झारखंड, मध्य प्रदेश, ओडिशा और राजस्थान के 116 जिलों में चलाया जा रहा है
English: Launched on 20th June 2020, the Abhiyaan is being undertaken in 116 districts in the states of Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Rajasthan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा 20 जून, 2020 को शुरू किया गया गरीब कल्याण रोजगार अभियान बिहार, उत्तर प्रदेश, झारखंड, मध्य प्रदेश, ओडिशा और राजस्थान के 116 जिलों में चलाया जा रहा है।
English: Launched on 25 June 2015, Smart Cities Mission is one of the most transformational urban missions
Hindi: 25 जून, 2015 को शुरू किया गया स्मार्ट सिटी मिशन सबसे अधिक परिवर्तनकारी शहरी मिशनों में से एक है
English: Launched on 25 June 2015, Smart Cities Mission is one of the most transformational urban missions.
Hindi: 25 जून, 2015 को शुरू किया गया स्मार्ट सिटी मिशन सबसे अधिक परिवर्तनकारी शहरी मिशनों में से एक है।
English: Launched on 9th May 2015 by Honble Prime Minister Shri Narendra Modi with an objective of delivering old age income security particularly to the workers in the unorganised sector and Government providing guarantee of minimum pension after 60 years of age, the scheme even after garnering 2.23 crores workers under the ambit of pension still remains unequivocally relevant for addressing the challenges of rapidly increasing aging population of India
Hindi: 9 मई 2015 को माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विशेष रूप से असंगठित क्षेत्र में श्रमिकों को वृद्धावस्था आय सुरक्षा देने और 60 वर्ष की आयु के बाद न्यूनतम पेंशन की गारंटी प्रदान करने के उद्देश्य से यह योजना शुरू की थी
English: Launched on 9th May 2015 by Honble Prime Minister Shri Narendra Modi with an objective of delivering old age income security particularly to the workers in the unorganised sector and Government providing guarantee of minimum pension after 60 years of age, the scheme even after garnering 2.23 crores workers under the ambit of pension still remains unequivocally relevant for addressing the challenges of rapidly increasing aging population of India.
Hindi: 9 मई 2015 को माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विशेष रूप से असंगठित क्षेत्र में श्रमिकों को वृद्धावस्था आय सुरक्षा देने और 60 वर्ष की आयु के बाद न्यूनतम पेंशन की गारंटी प्रदान करने के उद्देश्य से यह योजना शुरू की थी। इस योजना के दायरे में 2.23 करोड़ श्रमिकों के आने के बाद भी यह योजना भारत में वृद्धजनों की तेजी से बढ़ती आबादी की चुनौतियों से निपटने के लिए निसंदेह महत्वपूर्ण है।
English: Launched on Aug 29, 2018 in New Delhi, Smart India Hackathon 2019, harnesses creativity and expertise of students, builds funnel for Startup India campaign, crowd sources solutions for improving governance and quality of life, and provides opportunity to citizens including students to provide innovative solutions to Indias problems.
Hindi: स्मार्ट इंडिया हैकेथॉन इंडिया 2019 की शुरूआत 29 अगस्त, 2018 को नई दिल्ली में हुई थी, जिसमे छात्रों की रचनात्मकता और विशेषज्ञता को प्रोत्साहित किया गया
English: Launched on February 24, PM Modi described the scheme as a significant step towards improving the condition of farmers
Hindi: बीते 24 फरवरी को इस योजना के लॉन्च के मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने योजना को किसानों की स्थिति सुधारने की दिशा में एक बहुत बड़ा क़दम बताया था
English: Launched on February 3, 1994, this flight was the first Space Shuttle flight on which a Russian cosmonaut was a crew member.
Hindi: 3 फरवरी, 1994 को शुरू किया गया यह उड़ान पहली अंतरिक्ष शटल उड़ान थी, जिस पर एक रूसी अंतरिक्ष यात्री एक चालक दल के सदस्य थे।
English: Launched on Gandhi Jayanti, the 2nd October, 2014 by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, the Swachh Bharat Abhiyaan has fixed the target of making India free from open defecation by 2019, the 150th birth anniversary year of Mahatma Gandhi.
Hindi: 02 अक्टूबर, 2014 को गांधी जयंती के दिन प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा शुरू किया गया स्वच्छ भारत अभियान का लक्ष्य महात्मा गांधी की 150वीं जयंती 2019 तक देश को खुले में शौच से मुक्त करना है।
English: Launched on International Womens Day, two years ago, the Women Entrepreneurship Platform has become a forum dedicated to educating, enabling and empowering women entrepreneurs.
Hindi: दो साल पहले अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस पर शुरू किया गया महिला उद्यमिता मंच महिला उद्यमियों को शिक्षित, सक्षम और सशक्त बनाने का एक समर्पित मंच बन चुका है।
English: Launched on January 31, 1958, Explorer 1, officially Satellite 1958 Alpha, became the U.S.'s first earth satellite.
Hindi: एक्सप्लोरर 1 1958 अल्फ़ा 1 सयुंक्त राज्य अमरीका का सबसे पहला पृथवी उपग्रह था।
English: Launched on May 23, the scheme is open until October 31 or until Rs 3 lakh crore has been is sanctioned, whichever is earlier.
Hindi: 23 मई को लॉन्च की गई इस स्कीम के तहत 31 अक्टूबर तक या फिर 3 लाख करोड़ रुपये की लिमिट तक लोन बांटे जाने हैं।
English: Launched on Nov 9, 2016 in New Delhi, Smart India Hackathon 2017 harnesses creativity  expertise of students, builds funnel for Startup India, Standup India campaign, crowdsources solutions for improving governance and quality of life, and provides opportunity to citizens to provide innovative solutions to Indias daunting problems
Hindi: नई दिल्ली में 9 नवंबर, 2016 को शुरू किया गया स्मार्ट इंडिया हैकथॉन 2017 छात्रों की रचनात्मकता और विशेषज्ञता को बढ़ावा देता है और उन्हें 'स्टार्टअप इंडिया, स्टैंडअप इंडिया' अभियान के लिए तैयार करता है
English: Launched on Nov 9, 2016 in New Delhi, Smart India Hackathon 2017 harnesses creativity expertise of students, builds funnel for Startup India, Standup India campaign, crowdsources solutions for improving governance and quality of life, and provides opportunity to citizens to provide innovative solutions to Indias daunting problems.
Hindi: नई दिल्ली में 9 नवंबर, 2016 को शुरू किया गया स्मार्ट इंडिया हैकथॉन 2017 छात्रों की रचनात्मकता और विशेषज्ञता को बढ़ावा देता है और उन्हें 'स्टार्टअप इंडिया, स्टैंडअप इंडिया' अभियान के लिए तैयार करता है। इसके अलावा भारत की चुनौतीपूर्ण समस्याओं के नवाचारी समाधान के लिए नागरिकों को शासन, जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के अवसर प्रदान करने के अलावा प्रशासन और जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए भीड़ स्रोतों के समाधान के मौके भी उपलब्ध कराता है।
English: Launched on Oct 16, 2017 in Pune, Smart India Hackathon 2018 harnesses creativity  expertise of students, builds funnel for Startup India, Standup India campaign, crowdsources solutions for improving governance and quality of life, and provides opportunity to citizens to provide innovative solutions to Indias daunting problems
Hindi: दिनांक 16 अक्तूबर, 2017 को पुणे में प्रारंभ किए गए स्मार्ट इंडिया हॅकाथॉन 2018 का उद्देश्य छात्रों की सृजनशीलता और विशेषज्ञता का संवर्धन करना, स्टार्टअप इंडिया, स्टेंडअप इंडिया अभियान के लिए वातावरण तैयार करना, शासन एवं जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए सामूहिक रूप से समाधान तैयार करना है और यह छात्रों को भारत के सम्मुख आ रही दुष्कर समस्याओं के लिए अभिनव समाधान प्रस्तुत करने का अवसर प्रदान करता है।
English: Launched on Oct 16, 2017 in Pune, Smart India Hackathon 2018 harnesses creativity expertise of students, builds funnel for Startup India, Standup India campaign, crowdsources solutions for improving governance and quality of life, and provides opportunity to citizens to provide innovative solutions to Indias daunting problems.
Hindi: पुणे में 16 अक्टूबर, 2017 को लांच किया गया स्मार्ट इंडिया हैकाथॉन 2018 विद्यार्थियों की रचनात्मकता एवं विशेषज्ञता का उपयोग करता है, स्टार्टअप इंडिया, स्टैंडअप इंडिया अभियान के लिए विशेष माध्यम बनाता है, गवर्नेंस एवं जीवन स्तर बेहतर करने के लिए आम जनता से सोल्यूशन्स जुटाता है और भारत की विभिन्न गंभीर समस्याओं के अभिनव समाधान उपलब्ध कराने के लिए देश के नागरिकों को उपयुक्त अवसर प्रदान करता है।
English: Launched on Oct 16, 2017, in Pune, Smart India Hackathon 2018 harnesses creativity  expertise of students, builds the funnel for Startup India, Standup India campaign, crowd sourcing solutions for improving governance and quality of life, and provides an opportunity to students to provide innovative solutions to Indias daunting problems.
Hindi: दिनांक 16 अक्तूबर, 2017 को पुणे में प्रारंभ किए गए स्मार्ट इंडिया हॅकाथॉन 2018 का उद्देश्य छात्रों की सृजनशीलता और विशेषज्ञता का संवर्धन करना, स्टार्टअप इंडिया, स्टेंडअप इंडिया अभियान के लिए वातावरण तैयार करना, शासन एवं जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए सामूहिक रूप से समाधान तैयार करना है और यह छात्रों को भारत के सम्मुख आ रही दुष्कर समस्याओं के लिए अभिनव समाधान प्रस्तुत करने का अवसर प्रदान करता है।
English: Launched on Oct 16, 2017, in Pune, Smart India Hackathon 2018 harnesses creativity expertise of students, builds the funnel for Startup India, Standup India campaign, crowd sourcing solutions for improving governance and quality of life, and provides an opportunity to students to provide innovative solutions to Indias daunting problems.
Hindi: दिनांक 16 अक्तूबर, 2017 को पुणे में प्रारंभ किए गए स्मार्ट इंडिया हकाथॉन 2018 का उद्देश्य छात्रों की सृजनशीलता और विशेषज्ञता का संवर्धन करना, स्टार्टअप इंडिया, स्टेंडअप इंडिया अभियान के लिए वातावरण तैयार करना, शासन एवं जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाने के लिए सामूहिक रूप से समाधान तैयार करना है और यह छात्रों को भारत के सम्मुख आ रही दुष्कर समस्याओं के लिए अभिनव समाधान प्रस्तुत करने का अवसर प्रदान करता है।
English: Launched on September 12, 1992, this cooperative venture between the United States and Japan conducted 43 experiments in life sciences and materials processing.
Hindi: 12 सितंबर 1 99 2 को शुरू किया गया, संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान के बीच इस सहकारी उद्यम ने जीवन विज्ञान और सामग्री प्रसंस्करण में 43 प्रयोग किए।
English: Launched on a pilot basis in 75 districts across Gujarat, Karnataka, Meghalaya, Rajasthan, Uttar Pradesh and Uttarakhand, eligible fellows for the programme have to be in 21-30 years age-group, have a graduation degree from a recognized university and be citizens of India.
Hindi: कार्यक्रम को प्रायोगिक स्तर पर गुजरात, कर्नाटक, मेघालय, राजस्थान, उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड के 75 जिलों में शुरू किया गया है। कार्यक्रम के अंतर्गत योग्य फेलो को 21 से 30 वर्ष आयु वर्ग में भारतीय नागरिक को मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि धारक होना चाहिए।
English: Launched on the 8th National Voters Day, 25th January 2018, the ELC programme envisages setting up of Electoral Literacy Club in every educational institution and Chunav Pathshala at every booth to cover those outside the formal education system.
Hindi: 25 जनवरी, 2018 को 8वें राष्ट्रीय मतदाता दिवस के अवसर पर लांच किया गया ईएलसी कार्यक्रम का उद्देश्य प्रत्येक शिक्षण संस्थानों के निर्वाचक साक्षरता क्लब तथा प्रत्येक मतदान केन्द्र पर चुनाव पाठशाला में निर्वाचक साक्षरता क्लब बनाना है ताकि औपचारिक शिक्षा प्रणाली के बाहर के लोगों को कवर किया जा सके।
English: Launched with an objective of ensuring universal rural electrification, the programme subsumes earlier central government initiatives like the Rajiv Gandhi Grameen Vidyutikaran Yojana.
Hindi: समस्त ग्रामीण विद्युतीकरण का लक्ष्य हासिल करने के उद्देश्य से शुरू किए गए इस कार्यक्रम में केंद्र सरकार की पूर्व की पहल राजीव गांधी ग्रामीण विद्युतीकरण जैसी योजना इसमें समाहित हो गई।
English: Launcher Icon Launch Animation
Hindi: लॉन्चर आइकन लॉन्च एनिमेशन
English: Launcher Icon Size
Hindi: लॉन्चर चिह्न साइज
English: Launcher Monitors
Hindi: लॉन्चर मॉनिटर्स
English: Launcher Reveal Pressure
Hindi: लॉन्चर दबाव प्रकट
English: Launcher location
Hindi: लांचर स्थान
English: Launcher location is not set, cannot load launcher
Hindi: लॉन्टर स्थान नियत नहीं है, अतः लांचर लोड नहीं कर सकता
English: Launches COVID BEEP, Indias first indigenous, cost effective, wireless physiological parameters monitoring system for COVID-19 patients
Hindi: कोविड-19 के रोगियों के लिए भारत की प्रथम स्वदेशी, किफायती, वायरलेस शारीरिक मानक निगरानी प्रणाली कोविड बीईईपी लॉन्च
English: Launches Central Equipment Identity Register for tracing StolenLost Mobiles in Delhi
Hindi: दिल्ली में खोये हुए मोबाइलों का पता लगाने के लिए केन्द्रीय उपकरण पहचान रजिस्टर की शुरुआत की
English: Launches DD News Mobile App
Hindi: डीडी न्यूज मोबाइल एप्प के लोकार्पण
English: Launches India For Humanity programme to commemorate 150th birth anniversary of Mahatma GandhiCalls on the President of Malawi
Hindi: महात्मा गांधी के 150वें जन्मदिवस को यादगार बनाने के लिए मानवता के लिए भारत कार्यक्रम का शुभारंभ कियामलावी के राष्ट्रपति से मुलाकात की
English: Launches Kisan Suryoday Yojana for the farmers of GujaratInaugurates Paediatric Heart Hospital attached with U.N Mehta Institute of Cardiology and Research CentreInaugurates Ropeway at Girnar
Hindi: गुजरात के किसानों के लिए किसान सर्वोदय योजना की शुरुआत कीयू.एन.मेहता इंस्टीट्यूट ऑफ कार्डियोलॉजी एंड रिसर्च सेंटर से सम्बद्ध पीडियाट्रिक हार्ट हॉस्पिटल का उद्घाटन कियागिरनार में रोपवे का उद्घाटन किया
English: Launches MPower programme under 'Anuyatra' campaign of Government of Kerala
Hindi: केरल सरकार के अनुयात्रा अभियान के अंतर्गत एमपावर कार्यक्रम का शुभारंभ
English: Launches Mobile App on Bamboo Housing  Construction- BamtechNational Seminar on Emerging Building Materials and Construction Technologies Inaugurated
Hindi: बांस से बने घर और निर्माण- बेमटेक पर मोबाइल ऐप की शुरूआत भविष्य की भवन निर्माण सामग्री और निर्माण टेक्नोलॉजी के बारे में राष्ट्रीय सेमिनार का उद्घाटन
English: Launches National Strategic Plan 2017-24 and Mission SAMPARK More than 11.5 lakh PLHIVs are taking free ART through 536 ART centres in the country Anupriya Patel
Hindi: राष्ट्रीय कार्यनीति योजना 2017-24 एवं मिशन संपर्क आरंभ किया11.5 लाख से अधिक पीएलएचआईवी देश में 536 एआरटी केन्द्रों के जरिए मुफ्त एआरटी ले रहे हैं  अनुप्रिया पटेल
English: Launches Shri Siddhant Shikhamani Granth Mobile App
Hindi: श्रीसिद्धान्त शिखामणि ग्रंथ मोबाइल ऐप का शुभारंभ किया
English: Launches Special Weather Services for Kumbh Mela at Prayagraj. Four Automatic Weather stations AWS and one mobile van AWS to provide information of the prevailing weather in real-time and forecasts 3 days in advance Dr. Harsh Vardhan The government today launched special weather services for the benefit of people visiting Prayagraj during KumbhMela.
Hindi: पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय प्रयागराज में कुंभ के मेले के लिए विशेष मौसम सेवाओं का शुभारंभ 4 स्वचालित मौसम केन्द्र एडब्ल्यूएस और एक मोबाइल वैन एडब्ल्यूएस वास्तविक समय में प्रचलित मौसम की जानकारी तथा 3 दिन के मौसम का पूर्वानुमान उपलब्ध करायेंगे सरकार ने कुंभ मेले के दौरान प्रयागराज आने वाले श्रद्धालुओं की सुविधा के लिए आज विशेष मौसम सेवाओं का शुभारंभ किया।
English: Launches TB Free India CampaignI am confident India can be free of TB by 2025 PM
Hindi: तपेदिक टीबी मुक्त भारत अभियान की शुरूआत मुझे विश्वास है कि भारत 2025 तक तपेदिक मुक्त होगा  प्रधानमंत्री
English: Launches Use of Plastic Waste in National Highways Construction
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग निर्माण में प्लास्टिक कचरे के इस्तेमाल की शुरूआत की
English: Launches Vaccine Web portal, National Clinical Registry of COVID-19 and Mobile Stroke Unit The ICMR timeline showcases its glorious history which is more than 100 years old and the extraordinary work done by ICMR over these years
Hindi: """वैक्सीन वेब पोर्टल, कोविड-19 की राष्ट्रीय नैदानिक रजिस्ट्री और मोबाइल स्ट्रोक यूनिट का शुभारम्भ कियाआईसीएमआर का घटनाक्रम अपने गौरवशाली इतिहास को दर्शाता है जो 100 वर्ष से अधिक पुराना है और इन वर्षों में आईसीएमआर ने असाधारण कार्य किया"""""""
English: Launches a monograph on the Musical Excellence of Mridangam
Hindi: मृदंगम की संगीतमय उत्कृष्टता पर एक मोनोग्राफ का विमोचन किया
English: Launches a monograph on the Musical Excellence of MridangamSays collective efforts needed in harnessing the diversity of Indian culture, art and classical music The Vice President Shri M Venkaiah Naidu today called for collaboration between musicians and scientists to enhance the musical harmony of Indian musical instruments.
Hindi: उप राष्ट्रपति सचिवालय उपराष्ट्रपति ने भारतीय संगीत वाद्ययंत्रों के बीच तालमेल बढ़ाने के लिए संगीतकारों और वैज्ञानिकों के बीच सामंजस्य का आह्वान किया मृदंगम की संगीतमय उत्कृष्टता पर एक मोनोग्राफ का विमोचन कियाउपराष्ट्रपति ने कहा कि भारतीय संस्कृति, कला और शास्त्रीय संगीत की विविधता के लाभ के लिए सामूहिक प्रयासों की आवश्यकता है उपराष्ट्रपति श्री एम वेंकैया नायडू ने आज भारतीय संगीत वाद्ययंत्रों के बीच तालमेल बढ़ाने के लिए संगीतकारों और वैज्ञानिकों के बीच सामंजस्य कायम करने का आह्वान किया।
English: Launches conservation and development of historic Maluti temple complex The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated a 180 KW capacity rooftop solar power plant for the District Court in Khunti, Jharkhand.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज खूंटी, झारखंड में जिला न्यायालय के लिए एक 180 किलोवाट क्षमता के छत आधारित सौर ऊर्जा संयंत्र का उद्घाटन किया।
English: Launches four major projects at Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology
Hindi: श्री चित्रा तिरुनल चिकित्सा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान में चार प्रमुख परियोजनाएं आरंभ कीं
English: Launches indigenous mobile app Elyments on the occasion of Guru Purnima
Hindi: गुरू पूर्णिमा के अवसर पर स्वदेशी मोबाइल ऐप एलीमेंट्स की शुरूआत की
English: Launches mobile app on Bamboo Housing  Construction- BamtechNational seminar on emerging Building Materials and Construction Technologies inaugurated
Hindi: बांस से बने घर और निर्माण- बेमटेक पर मोबाइल ऐप की शुरूआत भविष्य की भवन निर्माण सामग्री और निर्माण टेक्नोलॉजी के बारे में राष्ट्रीय सेमिनार का उद्घाटन
English: Launches organized information campaign to sensitize the travelers and citizens
Hindi: यात्रियों और नागरिकों को जागरूक बनाने के लिए संगठित सूचना अभियान का किया आगाज
English: Launches projects
Hindi: परियोजनाओं की शुरुआत