Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is mainly thanks to its high adhesiveness, which generally allows you to forgo primers and bonding agents in favor of applying the paint directly.
Hindi: यह मुख्य रूप से इसके उच्च आसंजन के लिए धन्यवाद है, जो आम तौर पर आपको सीधे पेंट लगाने के पक्ष में प्राइमर और बॉन्डिंग एजेंटों को त्यागने की अनुमति देता है।
English: This is mainly this year.
Hindi: ये साल मुख्य रूप से.
English: This is mainly to help those who have transferable jobs to move from one state to another without any registration hassles.
Hindi: यह मुख्य रूप से उन लोगों की मदद करने के लिए है जिनके पास बिना किसी पंजीकरण परेशानी के एक राज्य से दूसरे राज्य में स्थानांतरित करने के लिए स्थानांतरण योग्य नौकरियां हैं।
English: This is mainly to promote industrialization in the country.
Hindi: देश में औद्योगीकरण को बढ़ावा देने के लिए ये जरूरी है।
English: This is mainly to reduce the probability of rust problems inside the multi-layer veneer hot press as much as possible.
Hindi: यह मुख्य रूप से बहु-परत लिबास गर्म प्रेस के अंदर जंग की समस्याओं की संभावना को कम करने के लिए जितना संभव हो उतना कम है।
English: This is mainly used in public spaces and offices.
Hindi: मुख्य रूप से कार्यालयों और सार्वजनिक स्थानों में उपयोग किया जाता है।
English: This is mainly useful in test cases.
Hindi: यह मुख्य रूप से कुछ परीक्षण मामलों में उपयोगी है।
English: This is making a fool of all of us.
Hindi: यह हम सभी को बेवकूफ बना रही है।
English: This is making a huge difference in the way countries are being run everywhere.
Hindi: जिस तरह से देशों को हर जगह चलाया जा रहा है, उससे बहुत फर्क पड़ रहा है।
English: This is making a mockery of the whole system.
Hindi: ऐसा करके पूरी व्यवस्था का मजाक बनाया जा रहा है।
English: This is making it extremely hard to concentrate on work!
Hindi: कामों पर केंद्रित करना बहुत मुश्किल हो जाता हैं!
English: This is making the children worried about their parents or grandparents whether they will survive the epidemic if they get the infection.
Hindi: इससे बच्चों को अपने माता-पिता या दादा-दादी के बारे में चिंता हो रही है कि क्या वे संक्रमण होने पर महामारी से बचे रहेंगे।
English: This is man trying to
Hindi: कोशिश में ये आदमी
English: This is man's best cooperation.
Hindi: यह है इंसान का सबसे अच्छा सहयोग।
English: This is man's greatest need.
Hindi: आदमी की सबसे बड़ी जरूरत ये है.
English: This is man's problem.
Hindi: यही आदमी का सवाल है
English: This is man's work.
Hindi: यह आदमी का काम है
English: This is mandatory for overseas students
Hindi: बाहरी विद्यार्थियों के लिए ये है शर्त
English: This is mandatory for the UK, US, Europe, and Canada, but not so much for South East Asian countries and the Middle East.
Hindi: यह यूनाइटेड किंगडम, अमेरिका, यूरोप और कनाडा में अनिवार्य है, लेकिन दक्षिण पूर्व एशियाई और मध्य पूर्वी देशों में ऐसा नहीं है.
English: This is manifest in the proposal to increase stock limits and freedom to sell the produce directly to the consumer, instead of going through the APMC route.
Hindi: यह स्टॉक की सीमा बढ़ाने और एपीएमसी मार्ग से जाने के बजाय सीधे उपभोक्ता को उत्पाद बेचने की स्वतंत्रता के प्रस्ताव में प्रकट होता है।
English: This is manifest in various indicators, including lower rates of depression, anxiety, suicide, self-harm, and substance use among the religious.
Hindi: यह विभिन्न संकेतकों में प्रकट होता है, जिसमें धार्मिकता के बीच अवसाद, चिंता, आत्महत्या, आत्महत्या और मादक द्रव्यों के उपयोग की कम दर शामिल हैं।
English: This is manifested in all areas of its activity - in the development of new design, packaging, delivery methods, training consultants.
Hindi: यह अपनी गतिविधि के सभी क्षेत्रों में प्रकट होता है - नए डिजाइन, पैकेजिंग, वितरण विधियों, प्रशिक्षण सलाहकारों के विकास में।
English: This is manifested in licentious behavior, lack of elementary politeness, tact, haste and lightheadedness in making decisions.
Hindi: यह निर्णय लेने में लाइसेंसात्मक व्यवहार, प्राथमिक राजनीति की कमी, चातुर्य, जल्दबाजी और प्रकाशस्तंभ में प्रकट होता है।
English: This is manifested in the complex purification of internal organs and systems from slags, salts of heavy metals, toxic substances and other poisons.
Hindi: यह स्लैग, भारी धातुओं के लवण, विषाक्त पदार्थों और अन्य जहरों से आंतरिक अंगों और प्रणालियों की जटिल शुद्धि में प्रकट होता है।
English: This is mankind's greatest need.
Hindi: आदमी की सबसे बड़ी जरूरत ये है.
English: This is mankind's last stand.
Hindi: यह इंसान की आखिरी अवस्था है
English: This is mankind's oldest religion.
Hindi: यह मानव का सर्वोत्कृष्ट धर्म है.
English: This is mankind's only hope!
Hindi: यही एक मात्र विकल्प होता है इंसानों के पास !
English: This is many books.
Hindi: यह बहुत सारी किताबें हैं।
English: This is many people's favourite sauce.
Hindi: ये कई लोगों की पसंदीदा सब्जी है।
English: This is many times faster in most cases.
Hindi: यह ज्यादातर मामलों में काफी तेज है।
English: This is many women's dream.
Hindi: कई महिलाओं के लिए सपना है ये
English: This is map of Europe.
Hindi: और यहाँ यूरोप का नक्शा है।
English: This is marginally lower than 2016.
Hindi: यह 2016 के मुकाबले काफी कम है।
English: This is marketed hate.
Hindi: ये नफरत का बाज़ार है.
English: This is marketing You Can't Be Seen Until You Learn to See.
Hindi: यह मार्केटिंग हैः आप तब तक नहीं देखे जा सकते जब तक आप इसे देखना नहीं सीखते
English: This is marketing You can't be seen until you learn to see.
Hindi: यह मार्केटिंग हैः आप तब तक नहीं देखे जा सकते जब तक आप इसे देखना नहीं सीखते
English: This is marketing you can't be seen until you learn to observe.
Hindi: यह मार्केटिंग हैः आप तब तक नहीं देखे जा सकते जब तक आप इसे देखना नहीं सीखते
English: This is marketing you can't be seen until you learn to see
Hindi: यह मार्केटिंग हैः आप तब तक नहीं देखे जा सकते जब तक आप इसे देखना नहीं सीखते
English: This is marketing you can't be seen until you learn to see.
Hindi: यह मार्केटिंग हैः आप तब तक नहीं देखे जा सकते जब तक आप इसे देखना नहीं सीखते
English: This is marks the 5,247th birth anniversary of Lord Krishna.
Hindi: मनाई जा रही है भगवान कृष्ण की 5,247 वीं जयंती
English: This is marvelous in our eyes.
Hindi: यह हमारी दृष्टि में अद्भुत है।
English: This is master.
Hindi: यह मास्टर है।
English: This is mathematics..
Hindi: यह है गणित. . .
English: This is matter is then either incorporated into the star or expelled out into a wider disc that will lead to the formation of planets, moons, comets and asteroids.
Hindi: इस सामग्री को तब या तो तारे में शामिल किया जाता है या एक व्यापक डिस्क में निष्कासित कर दिया जाता है जिसके परिणामस्वरूप ग्रह, चंद्रमा, धूमकेतु और क्षुद्रग्रह बनते हैं।
English: This is matter of his Anil Sharma's family.
Hindi: यह उनके अनिल शर्मा के परिवार का मामला है।
English: This is maybe the most important challenge of my career.
Hindi: यह शायद मेरे करियर का सबसे महत्वपूर्ण केस है।
English: This is maybe the most important part of the game.
Hindi: यह शायद खेल का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: This is maybe the most important thing...
Hindi: शायद यह मुख्य बात है ...।
English: This is me Alex
Hindi: यह मैं हूं - एलेक्सी
English: This is me Chapter 1
Hindi: मैं यहीं हूं अध्याय - 1
English: This is me your main album
Hindi: यह मैं हूँ आपकी मुख्य एलबम
English: This is me - being real.
Hindi: यह मैं हूं - असली।
English: This is me about girls.
Hindi: यह मैं लड़कियों के बारे में हूँ।
English: This is me about it, like the Europeans.
Hindi: यह मुझे इसके बारे में है, यूरोपियों की तरह।
English: This is me about the brain drain.
Hindi: यह मैं मस्तिष्क नाली के बारे में हूं।
English: This is me about the name.
Hindi: यह मुझे नाम के बारे में है।
English: This is me about the technical side of our death
Hindi: यह मेरी मृत्यु के तकनीकी पक्ष के बारे में हैः
English: This is me aged 1...
Hindi: मेरी उम्र 1 ...
English: This is me and Dream.
Hindi: मैं और मेरा ये है सपना ।
English: This is me and MY family.
Hindi: यह मैं और मेरा परिवार है।
English: This is me and my GOD!
Hindi: मैं और मेरा खुदा!
English: This is me and my dream.
Hindi: मैं और मेरा ये है सपना ।
English: This is me and my family taking care of the hamster
Hindi: यह मैं और मेरा परिवार हम्सटर की देखभाल कर रहा है
English: This is me and my family.
Hindi: यह मैं और मेरा परिवार है।
English: This is me and my first shot!
Hindi: यह थी मेरी और उसकी पहली चुदाई !
English: This is me and my mind.
Hindi: यह मैं और मेरा मन
English: This is me and this is my corner of the world.
Hindi: यही मै हूँ और यही मेरी दुनिया है ।
English: This is me at 100 years old
Hindi: कि सौ साल का हूँ मैं
English: This is me at age 1....
Hindi: मेरी उम्र 1 ...
English: This is me at my most essential, most authentic, and best.
Hindi: यह मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण, सबसे अधिक समझ, सबसे वास्तविक, सही और आवश्यक है।
English: This is me entirely.
Hindi: यह पूरी तरह से मैं हूं।
English: This is me for those who have lost everything.
Hindi: यह मेरे लिए है जिन्होंने सब कुछ खो दिया है।
English: This is me in this moment...
Hindi: ये के मुझे इस वक्त
English: This is me not specifically to the ECHR.
Hindi: यह मुझे विशेष रूप से ईसीएचआर के लिए नहीं है।
English: This is me now 2005
Hindi: मैं ऐसा ही हूँ 2005
English: This is me on that day
Hindi: मुझ पर उस दिन
English: This is me on the issue of aircraft carrier rigidity.
Hindi: यह मुझे विमान वाहक कठोरता के मुद्दे पर है।
English: This is me only for statistics.
Hindi: यह मैं केवल आंकड़ों के लिए हूं।
English: This is me playing with myself...
Hindi: यह मैं खुद के साथ खेल रहा हूं
English: This is me purely for completeness.
Hindi: यह मुझे पूर्णता के लिए विशुद्ध रूप से है।
English: This is me reviewing.
Hindi: यही समीक्षा करता हूँ ।
English: This is me revising.
Hindi: यही समीक्षा करता हूँ ।
English: This is me the author.
Hindi: वो लेखक मैं ही हूं
English: This is me this is what I say
Hindi: यह मैं हूँ यह मैं हूँ कहते हुए
English: This is me to the fact that ethnic German may well be Russian in culture and worldview.
Hindi: यह मुझे इस तथ्य से है कि जातीय जर्मन अच्छी तरह से संस्कृति और विश्वदृष्टि में रूसी हो सकता है।
English: This is me with my parents...
Hindi: ये रही मैं. . ममा-पापा के साथ.
English: This is me, Mario.
Hindi: - यह मैं हूं मारियो
English: This is me, Nao.
Hindi: यह मैं, नूह
English: This is me, alone.
Hindi: ये मैं हूं, अकेली.
English: This is me, and this is life.
Hindi: मैं हूँ और यही जीवन है
English: This is me, as the president of UA, I argue, but in the workload of my enterprises.
Hindi: यह मैं हूं, यूए के अध्यक्ष के रूप में, मैं तर्क देता हूं, लेकिन अपने उद्यमों के कार्यभार में।
English: This is me, by the way
Hindi: यह मैं हूँ, वैसे
English: This is me, in fart.
Hindi: यह मैं हूँ, जल्दी में।
English: This is me, just for a practical example.
Hindi: यह मैं हूं, सिर्फ एक व्यावहारिक उदाहरण के लिए।
English: This is me, just me!
Hindi: वह मुझे,सिर्फ मुझे!
English: This is me, my family, my home.
Hindi: मैं, मेरा परिवार, मेरा घर
English: This is me, my love.
Hindi: यह मुझसे, मेरे प्यार से है।
English: This is me, okay.
Hindi: - यह मैं हूँ, अच्छा एह।
English: This is me, soon.
Hindi: यह मैं हूँ, जल्दी में।
English: This is me, this is ...
Hindi: मैं ये हूं, वो हूं. .
English: This is me, this is mine,
Hindi: ये मेरा , वो मेरा ,
English: This is me, this is now
Hindi: इस पल मैं हूँ , यह पल मैं हूँ
English: This is me, this is you, this is us.
Hindi: मैं तुम, तू वह, यह हम आप ये, वे
English: This is me, without the desire to hurt.
Hindi: यह मैं हूँ, चोट की इच्छा के बिना।
English: This is me, your father.
Hindi: यह मैं हूँ, तुम्हारे बच्चे का पिता।
English: This is me... shutting up. ha.
Hindi: यह मैं हूँ ... बंद गोल।
English: This is me...Beby
Hindi: ये तो मैं हूँ . . . बिट्टू
English: This is me...point blank.
Hindi: यह मैं हूँ ... बंद गोल।
English: This is me...really.
Hindi: यह मैं हूं - असली।
English: This is me.This is my story.
Hindi: यह मैं हूं, यह मेरी कहानी है।
English: This is meaningful because it is unusual.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि यह असामान्य है।
English: This is meant for all users
Hindi: ये सभी यूजर के लिए है
English: This is meant for private use.
Hindi: मेरा मतलब है, यह निजी इस्तेमाल के लिए है.
English: This is meant for students of class 11.
Hindi: 11वीं के छात्रों के लिए ऐसी है तैयारी
English: This is meant in the most positive way.
Hindi: यह इसे सबसे सकारात्मक तरीके से दर्शाता है।
English: This is meant to add to the realism in the game.
Hindi: यह खेल में यथार्थवाद जोड़ देगा।
English: This is meant to be Goldberg's last match.
Hindi: आप सोचिए अगर ये गोल्डबर्ग का अंतिम मैच हो।
English: This is meant to be a comprehensive list.
Hindi: यह एक व्यापक सूची होने का मतलब है।
English: This is meant to be an estimate of the total number of women who have died prematurely due to gender discrimination.
Hindi: यह उन महिलाओं की कुल संख्या का अनुमान है, जिनकी लिंग भेदभाव के कारण समय से पहले मृत्यु हो गई.
English: This is meant to encourage more investments and higher production.
Hindi: इससे उत्पादक निवेश करने और ज्यादा उत्पादन करने को प्रोत्साहित होंगे.
English: This is meant to provide multi-language audio for international audiences as well as descriptive audio for people who are blind or low-vision.
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए बहु-भाषा ऑडियो प्रदान करने में मदद करेगा और साथ ही अंधे या कम 2ष्टि वाले लोगों के लिए वर्णनात्मक ऑडियो प्रदान करेगा।
English: This is measured in Lumens.
Hindi: इसे लुमेन में मापा जाता है।
English: This is measured in Newtons per square centimeter.
Hindi: यह न्यूटन प्रति वर्ग सेंटीमीटर में मापा जाता है।
English: This is measured in hours.
Hindi: यह समय घंटों में मापा जाता है।
English: This is measured in megabytes per second.
Hindi: प्रति सेकंड मेगाबिट्स में मापा जाता है।
English: This is meddling in our internal affairs.
Hindi: हमारे आंतरिक मामलों में ये कटुवा दखल दे रहा है ।
English: This is media today.
Hindi: ये है आज का मीडिया
English: This is medical room.
Hindi: यह डॉक्टर-कक्ष है
English: This is medicine's version of not seeing the forest for the trees.
Hindi: यह वृक्षों के लिए जंगल को नहीं देखे जाने की दवा का संस्करण है।
English: This is meditation in its simplest form, and as a person who has practiced this type of meditation for years, I guarantee you it produces the anxiety calming results you're looking for.
Hindi: यह अपने सबसे सरल रूप में ध्यान है, और एक व्यक्ति के रूप में जिसने वर्षों से इस प्रकार के ध्यान का अभ्यास किया है, मैं आपको गारंटी देता हूं कि यह आपके द्वारा खोजे जा रहे चिंता शांत करने वाले परिणामों को उत्पन्न करता है।
English: This is memory efficient, fast, and leads to a simple code.
Hindi: यह तेज, मेमोरी कुशल है और इसके परिणामस्वरूप सरल कोड हैः
English: This is memory efficient, fast, and leads to simple code.
Hindi: यह तेज, मेमोरी कुशल है और इसके परिणामस्वरूप सरल कोड हैः
English: This is memory that can only be read.
Hindi: यह केवल पढ़ने वाली मेमोरी होती है.
English: This is men's lives...
Hindi: ये मनुष्य के जीवन ...
English: This is mention on their website.
Hindi: यह उनकी वेबसाइट पर उल्लिखित है.
English: This is mentioned in his book.
Hindi: इसका जिक्र उनकी किताब में है।
English: This is mentioned in the previous list, but it is also an option for AutoDesk users, to visualize data using Adobe Reader.
Hindi: यह पिछली सूची में उल्लिखित है, लेकिन यह एडोब रीडर का उपयोग कर डेटा को विज़ुअलाइज़ करने के लिए ऑटोडेस्क उपयोगकर्ताओं के लिए भी एक विकल्प है।
English: This is mentioned many times in literature.
Hindi: साहित्य में ऐसा कई बार वर्णित है
English: This is merely a belief,
Hindi: बात तो बस आस्था विश्वास की है ,
English: This is merely a budget
Hindi: यह सिर्फ एक बजट की बात है
English: This is merely a proof
Hindi: बस यही एक सबूत है
English: This is merely a stop
Hindi: ये सिर्फ एक विराम
English: This is merely a suggestion for the coldest of nights!
Hindi: यह सबसे सर्द रातों के लिए केवल एक सुझाव है!
English: This is merely for the purpose of education.
Hindi: यह केवल शिक्षा के उद्देश्य से है।
English: This is merely my version.
Hindi: यह सिर्फ मेरा संस्करण है।
English: This is merely not achievable with an off-line casino.
Hindi: यह एक ऑफ लाइन कैसीनो के साथ बस संभव नहीं है।
English: This is merely not possible with an off-line on line casino.
Hindi: यह एक ऑफ लाइन कैसीनो के साथ बस संभव नहीं है।
English: This is merely what makes them different.
Hindi: ये जो कुछ और है, यही उन्हें अलग बनाता है।
English: This is merely yet another scare tactic.
Hindi: यह सिर्फ एक और डराने वाली रणनीति है।
English: This is message from Japan.
Hindi: यह जापान का एक संदेश है।
English: This is michell.
Hindi: इस मिशेल है.
English: This is micromanagement.
Hindi: यह सूक्ष्म प्रबंधन है
English: This is might be a 2 day trip.
Hindi: दो दिन का हो सकता है ये दौरा
English: This is mind-boggling to her!
Hindi: ये बात उसे मन मे चूभती है!
English: This is mind-boggling
Hindi: यह दिमाग चकराता हैः
English: This is mine . . .
Hindi: वो मेरा अपना है. . .
English: This is mine and I hope you like it.
Hindi: यह मेरी पसंद है, और मुझे उम्मीद है कि आप भी।
English: This is mine for my mother.
Hindi: ये मेरी माटी लिये है
English: This is mine here, as long as I'm gone
Hindi: यह मेरा यहाँ है, जब तक मैं चला गया हूँ
English: This is mine to him.
Hindi: यह मेरा उसके लिए
English: This is mine, it's only!
Hindi: ये सब मेरा है, ये सिर्फ़ मेरा
English: This is mine..huhu..
Hindi: मेरी ये. . है. . विश
English: This is misguided and it doesn't require a science degree to understand why.
Hindi: यह गुमराह किया गया है, और यह समझने के लिए विज्ञान की डिग्री की आवश्यकता नहीं है कि क्यों
English: This is misuse of the law.
Hindi: यह क़ानून का दुरुपयोग है।
English: This is modern day measurement.
Hindi: यह आधुनिक दिन का माप है
English: This is modern era and we have access...
Hindi: आज का युग आधुनिक युग है और हम...
English: This is modern love.
Hindi: यही है आधुनिक मोहब्बत।
English: This is modern or contemporary dance.
Hindi: आधुनिक या समसामयिक नृत्य।
English: This is modern science. too.
Hindi: ये तो आज का साइंस भी
English: This is modern theoretical physics.
Hindi: यह आधुनिक भौतिक सिद्धांत है।
English: This is mom and me.
Hindi: ये मम्मी और ये मैं
English: This is mommy's vacation.
Hindi: यह मेरी माँ की छुट्टी है
English: This is money Speaks.
Hindi: ये पैसा बोलता है।
English: This is money deficiency.
Hindi: यह धन की कमी है।
English: This is money that the Government of
Hindi: की यह सरकारी पैसे का
English: This is money that you will not touch or use for anything other than sports betting.
Hindi: यह वह धन है जिसे आप खेल सट्टे के अलावा किसी अन्य चीज के लिए स्पर्श या उपयोग नहीं करेंगे।
English: This is money, take it!
Hindi: यहाँ पैसा है, इसे लपेटो!
English: This is more a game of cat and mouse rather than two people creating the foundations for a relationship.
Hindi: यह एक रिश्ते की नींव बनाने वाले दो लोगों के बजाय बिल्ली और चूहे का खेल है।
English: This is more a matter of attention than
Hindi: इससे ज्यादा ध्यान देने की बात यह है
English: This is more a problem at night than in the day.
Hindi: -दिन की तुलना में रात के समय यह समस्या ज्यादा परेशान करती है।
English: This is more a topic for thought.
Hindi: यह विचार के लिए अधिक विषय है।
English: This is more about finding a solution to the problem.
Hindi: यह समस्या को हल करने के बारे में अधिक है।
English: This is more about the mindset than the technology.
Hindi: यह तकनीक से अधिक मानसिकता की बात है।
English: This is more about the technical side.
Hindi: तकनीकी पहलू के लिए यह अधिक है।
English: This is more about what you want!
Hindi: यह आप चाहते हैं के बारे में अधिक है।
English: This is more advantageous in terms of safety.
Hindi: सुरक्षा के लिहाज से भी यह ज्यादा उपयोगी है ।
English: This is more challenging to do when you are selling products from other wholesalers.
Hindi: जब आप अन्य थोक व्यापारी के उत्पाद बेच रहे हों तो ऐसा करना अधिक चुनौतीपूर्ण है।
English: This is more common in adults over the age of 60.
Hindi: यह 60 वर्ष से अधिक आयु के वयस्कों में अधिक आम है।
English: This is more common when you first start taking hydrochlorothiazide.
Hindi: यह अधिक सामान्य है जब आप पहली बार हाइड्रोकोडोन लेना शुरू करते हैं।
English: This is more common when you first start taking hydrocodone.
Hindi: यह अधिक सामान्य है जब आप पहली बार हाइड्रोकोडोन लेना शुरू करते हैं।
English: This is more common when you start taking hydrocodone for the first time.
Hindi: यह अधिक सामान्य है जब आप पहली बार हाइड्रोकोडोन लेना शुरू करते हैं।
English: This is more complicated than birdies and bogeys.
Hindi: यह बर्डी और बोगी की तुलना में अधिक जटिल है।
English: This is more consistent with The Rideshare Guy's survey and past academic research.
Hindi: यह राइडशेयर गाय के सर्वेक्षण और पिछले शैक्षणिक अनुसंधान के साथ अधिक सुसंगत है।
English: This is more convenient than storing grain in a bag.
Hindi: यह एक बैग में अनाज को संग्रहीत करने की तुलना में अधिक सुविधाजनक है।
English: This is more cost effective than.
Hindi: यह इस की तुलना में अधिक लागत प्रभावी है।
English: This is more data than most people are likely to need, but worth it if you like to stream on your commute or don't have regular access to Wi-Fi at home.
Hindi: यह अधिकांश लोगों की आवश्यकता से अधिक डेटा है, लेकिन इसके लायक है यदि आप अपने आवागमन पर स्ट्रीम करना पसंद करते हैं या घर पर वाई-फाई की नियमित पहुंच नहीं है।
English: This is more difficult and will take more time.
Hindi: यह मुश्किल है और अधिक समय लगता है।
English: This is more difficult here.
Hindi: यहाँ यह अधिक कठिन है।
English: This is more difficult task.
Hindi: यह अधिक कठिन कार्य है।
English: This is more effective than advertising.
Hindi: यह विज्ञापन से अधिक प्रभावी है
English: This is more effective than talking about
Hindi: बोलने से भी ज्यादा असरदार है,
English: This is more efficient than the above
Hindi: यह ऊपर की तुलना में अधिक कुशल है
English: This is more environmentally sustainable.
Hindi: यह अधिक पारिस्थितिक है।
English: This is more good information...
Hindi: यह तो और बढ़िया जानकारी-
English: This is more hazardous to health.
Hindi: यह स्वास्थ्य के लिए ज्यादा हानिकारक है।
English: This is more hygienic than shaking hands!
Hindi: हाथ मिलाने से ज़्यादा हाईजेनिक होता है ये!
English: This is more important in 2019.
Hindi: 2019 में यह और भी अधिक सच है।
English: This is more important now because you haven't had kids yet.
Hindi: यह अब और अधिक महत्वपूर्ण है क्योंकि आपके पास अभी तक बच्चे नहीं हैं।
English: This is more important now because you haven't had kids.
Hindi: यह अब और अधिक महत्वपूर्ण है क्योंकि आपके पास अभी तक बच्चे नहीं हैं।
English: This is more important now than ever before, in an age when our sense of reality is profoundly challenged by virtual and simulated worlds.
Hindi: यह पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है, एक ऐसे युग में जब वास्तविकता की हमारी भावना को आभासी और नकली दुनिया द्वारा गहराई से चुनौती दी जाती है।
English: This is more important than belonging to his physical family.
Hindi: यह अपने भौतिक परिवार से सम्बन्धित होने से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: This is more important than forgotten
Hindi: याद करने से ज्यादा जरूरी है
English: This is more important than launching a new strategic missile.
Hindi: यह नई रणनीतिक मिसाइल लॉन्च करने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: This is more important than living.
Hindi: यह जीने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: This is more important than you!
Hindi: कि दूसरा आपसे ज्यादा महत्वपूर्ण है!
English: This is more important when it comes to regular chat and gives you a greater reason to interact with it.
Hindi: जब नियमित चैट की बात आती है तो यह अधिक महत्वपूर्ण होता है और आपको इसके साथ बातचीत करने का एक बड़ा कारण देता है।
English: This is more important
Hindi: यह अधिक महत्वपूर्ण हैः
English: This is more informative than the article!
Hindi: यह जानकारी हद से भी ज्यादा अच्छी है !
English: This is more interesting - the sanctions within the EU.
Hindi: यह अधिक दिलचस्प है - यूरोपीय संघ के भीतर प्रतिबंध।
English: This is more interesting than ever before.
Hindi: यह पहले से अधिक दिलचस्प है।
English: This is more interesting, right?
Hindi: यह अधिक दिलचस्प है, है ना?
English: This is more like a self-propelled gun than a tank
Hindi: यह एक टैंक की तुलना में अधिक स्व-चालित बंदूकें है
English: This is more likely to be a man, but it can sometimes be a woman too.
Hindi: यह एक पुरुष होने की अधिक संभावना है, लेकिन यह कभी-कभी एक महिला भी हो सकती है।
English: This is more likely to happen if you don't drink enough fluids, are taking some types of medication, or have a medical condition that raises the levels of certain substances in your urine.
Hindi: पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थ नहीं पीना, कुछ प्रकार की दवाएँ लेना, या ऐसी चिकित्सा स्थिति होना जो आपके मूत्र में कुछ पदार्थों के स्तर को बढ़ा दे, ऐसा होने का कारण हो सकता है।