Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jeremiah 4935 "Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might."
Hindi: 4935 "इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैंः निहारना, मैं एलाम के धनुष टूट जाएगा, और उनकी ताकत के शिखर सम्मेलन.
English: Jeremiah 4939 'But it shall come to pass in the latter days I will bring back the captives of Elam,' says the Lord."
Hindi: 4939 लेकिन अंतिम दिनों में, मैं वापसी के लिए एलाम की बंदी के कारण होगा, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 495 I will bring terror on you from all those around you," declares the Lord, the LORD Almighty.
Hindi: 495 निहारना, मैं तुम पर एक आतंक का नेतृत्व करेंगे, भगवान कहते हैं, सेनाओं का परमेश्वर, जो लोग सब तुम्हारे आस पास हैं से.
English: Jeremiah 496 "And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD."
Hindi: 496 और उसके बाद, मैं वापसी के लिए एम्मोन के बेटों में से बंदी का कारण होगा, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 5028 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, "the vengeance of his temple."
Hindi: 5028 यह जो लोग भाग रहे हैं की और उन लोगों की आवाज है जो बेबीलोन के देश से बच गए हैः सिय्योन में घोषणा करने के लिए भगवान हमारे परमेश्वर का बदला, उसके मंदिर के बदला.
English: Jeremiah 5114 The LORD of hosts has sworn by Himself "Surely I will fill you with men, as with locusts, And they shall lift up a shout against you."
Hindi: 5114 सेनाओं के प्रभु खुद से शपथ ली है, कहावतः "मैं टिड्डियों के साथ के रूप में पुरुषों के साथ आप भर जाएगा के लिए, और वे आप के खिलाफ एक लयबद्ध मंत्र गाना होगा।
English: Jeremiah 5114 The Lord of hosts has sworn by Himself "Surely I will fill you with men, as with locusts, And they shall lift up a shout against you."
Hindi: 5114 सेनाओं के प्रभु खुद से शपथ ली है, कहावतः "मैं टिड्डियों के साथ के रूप में पुरुषों के साथ आप भर जाएगा के लिए, और वे आप के खिलाफ एक लयबद्ध मंत्र गाना होगा।
English: Jeremiah 5120 "You are MY war club and weapons of war; for with you I will shatter nations, and with you I will destroy kingdoms."
Hindi: 5120 "मेरे लिए, आप युद्ध के उपकरणों एक साथ हड़ताल; और तुम्हारे साथ, मैं एक साथ राष्ट्रों हमला करेगा; और तुम्हारे साथ, मैं राज्यों को तितर बितर करेगा.
English: Jeremiah 5120 "You are My battle-ax and weapons of war For with you I will break the nation in pieces; With you I will destroy kingdoms.
Hindi: 5120 "मेरे लिए, आप युद्ध के उपकरणों एक साथ हड़ताल; और तुम्हारे साथ, मैं एक साथ राष्ट्रों हमला करेगा; और तुम्हारे साथ, मैं राज्यों को तितर बितर करेगा.
English: Jeremiah 5120 - "You are My battle-ax and weapons of war For wu I will break the nation in pieces; With u I will destroy kingdoms."
Hindi: 5120 "मेरे लिए, आप युद्ध के उपकरणों एक साथ हड़ताल; और तुम्हारे साथ, मैं एक साथ राष्ट्रों हमला करेगा; और तुम्हारे साथ, मैं राज्यों को तितर बितर करेगा.
English: Jeremiah 5124 "And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
Hindi: 5124 और मैं अपने सभी बुराई है कि वे सिय्योन में किया है के लिए बेबीलोन और सारे कसदियोंको चुकाने होंगे, आपकी आंखों के सामने, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 5125 "I am against you, you DESTROYING mountain, you who DESTROY the whole earth," declares the Lord.
Hindi: 5125 निहारना, मैं तुम्हें के खिलाफ हूँ, आप विनाशक पहाड़, भगवान कहते हैं, के लिए आप पूरी पृथ्वी को भ्रष्ट कर रहे हैं.
English: Jeremiah 5125 "I am against you, you destroying mountain, you who destroy the whole earth," declares the LORD.
Hindi: 5125 निहारना, मैं तुम्हें के खिलाफ हूँ, आप विनाशक पहाड़, भगवान कहते हैं, के लिए आप पूरी पृथ्वी को भ्रष्ट कर रहे हैं.
English: Jeremiah 5125 - "I am against you, you destroying mountain, you who destroy the whole earth," declares the LORD.
Hindi: 5125 निहारना, मैं तुम्हें के खिलाफ हूँ, आप विनाशक पहाड़, भगवान कहते हैं, के लिए आप पूरी पृथ्वी को भ्रष्ट कर रहे हैं.
English: Jeremiah 5161 ESV And Jeremiah said to Seraiah "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 5161 NRS And Jeremiah said to Seraiah "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 5161 NRSA And Jeremiah said to Seraiah "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 5161 And Jeremiah said to Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 5161 And Jeremiah said to Seraiah "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 5161  And Jeremiah said to Seraiah "When you come to Babylon, see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 520 "Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,"
Hindi: 520 याकूब के घर को यह घोषणा, और यह यहूदा में जाना जाता बनाने, कहावतः
English: Jeremiah 525 "Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you."
Hindi: 525 अपने अधर्म का दण्ड इन बातों को दूर कर दिया है, और अपने पापों आप से वापस अच्छी बातें आयोजित किया है.
English: Jeremiah 525 "Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you."
Hindi: 525 अपने अधर्म का दण्ड इन बातों को दूर कर दिया है, और अपने पापों आप से वापस अच्छी बातें आयोजित किया है.
English: Jeremiah 72 Commentaries "Stand in the gate of the LORD'S house and proclaim there this word and say, 'Hear the word of the LORD, all you of Judah, who enter by these gates to worship the LORD!'"
Hindi: 72 भगवान के घर द्वार पर "खड़े हो जाओ, और वहाँ इस शब्द का प्रचार, और कहते हैंः प्रभु के वचन को सुनो, यहूदा के सब तुम कौन इन फाटकों के माध्यम से प्रवेश प्रभु पसंद करने के लिए.
English: Jeremiah 720 Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, My anger and My wrath will be poured out on this place, on man and on beast and on the trees of the field and on the fruit of the ground; and it will burn and not be quenched."
Hindi: 720 इसलिये, इस प्रकार भगवान भगवान कहते हैंः "निहारना, मेरी रोष और मेरे आक्रोश इस जगह के खिलाफ जलाया जाता है, पुरुषों से अधिक और जानवरों से अधिक, और ग्रामीण क्षेत्र के पेड़ और देश के फल से अधिक, और इसे जला देंगे और बुझा नहीं किया।
English: Jeremiah 720 Therefore thus says the Lord God, "Behold, My anger and My wrath will be poured out on this place, on man and on beast and on the trees of the field and on the fruit of the ground; and it will burn and not be quenched."
Hindi: 720 इसलिये, इस प्रकार भगवान भगवान कहते हैंः "निहारना, मेरी रोष और मेरे आक्रोश इस जगह के खिलाफ जलाया जाता है, पुरुषों से अधिक और जानवरों से अधिक, और ग्रामीण क्षेत्र के पेड़ और देश के फल से अधिक, और इसे जला देंगे और बुझा नहीं किया।
English: Jeremiah 720 Therefore thus says the Lord God behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, upon man and beast, upon the trees of the field and the fruit of the ground; it will burn and not be quenched."
Hindi: 720 इसलिये, इस प्रकार भगवान भगवान कहते हैंः "निहारना, मेरी रोष और मेरे आक्रोश इस जगह के खिलाफ जलाया जाता है, पुरुषों से अधिक और जानवरों से अधिक, और ग्रामीण क्षेत्र के पेड़ और देश के फल से अधिक, और इसे जला देंगे और बुझा नहीं किया।
English: Jeremiah 721 Commentaries Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat flesh.
Hindi: 721 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "अपने होमबलि अपने बलिदान में जोड़े, और मांस खाते हैं.
English: Jeremiah 721 NKJV Thus says the LORD of hosts, the God of Israel "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat.
Hindi: 721 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "अपने होमबलि अपने बलिदान में जोड़े, और मांस खाते हैं.
English: Jeremiah 721 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat meat.
Hindi: 721 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "अपने होमबलि अपने बलिदान में जोड़े, और मांस खाते हैं.
English: Jeremiah 721 Yahweh of Armies, the God of Israel says "Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat.
Hindi: 721 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "अपने होमबलि अपने बलिदान में जोड़े, और मांस खाते हैं.
English: Jeremiah 727 "You shall speak all these words to them, but they will not listen to you.
Hindi: 727 इसलिए, आप उन्हें करने के लिए इन सभी शब्दों में बात करेंगे, लेकिन वे आपको नहीं सुनेगा.
English: Jeremiah 727 - "So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you.
Hindi: 727 इसलिए, आप उन्हें करने के लिए इन सभी शब्दों में बात करेंगे, लेकिन वे आपको नहीं सुनेगा.
English: Jeremiah 73 Thus says the LORD of hosts, the God of Israel "Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Hindi: 73 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः अपने तरीके और अपने इरादों अच्छा बनाओ, और मैं इस जगह में आप के साथ रहना होगा.
English: Jeremiah 730 For the children of Judah have done evil in My sight," says the Lord.
Hindi: 730 के लिए यहूदा के पुत्र मेरी आँखों में बुराई किया है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 78 "Look, you're trusting in deceptive words that cannot benefit.
Hindi: 78 निहारना, आप गलत शब्दों में भरोसा, जो आप लाभ नहीं होगा,
English: Jeremiah 81 "'At that time, declares the LORD, the bones of the kings and officials of Judah, the bones of the priests and prophets, and the bones of the people of Jerusalem will be removed from their graves.
Hindi: 81 "इतने समय, भगवान कहते हैं, वे यहूदा के राजाओं के हड्डियों डाली जाएगा, और उसके नेताओं की हड्डियों, और पुजारियों की हड्डियां, और भविष्यद्वक्ताओं की हड्डियों, और उन की हड्डियों जो यरूशलेम में रह रहे थे, उनकी कब्र से.
English: Jeremiah 81 GNTA "At that time the bones of the kings and of the officials of Judah, as well as the bones of the priests, of the prophets, and of the other people who lived in Jerusalem, will be taken out of their graves.
Hindi: 81 "इतने समय, भगवान कहते हैं, वे यहूदा के राजाओं के हड्डियों डाली जाएगा, और उसके नेताओं की हड्डियों, और पुजारियों की हड्डियां, और भविष्यद्वक्ताओं की हड्डियों, और उन की हड्डियों जो यरूशलेम में रह रहे थे, उनकी कब्र से.
English: Jeremiah 81 GW The LORD declares, "At that time the bones of the kings and the leaders of Judah, the bones of the priests and the prophets, and the bones of the others who lived in Jerusalem will be taken out of their graves.
Hindi: 81 "इतने समय, भगवान कहते हैं, वे यहूदा के राजाओं के हड्डियों डाली जाएगा, और उसके नेताओं की हड्डियों, और पुजारियों की हड्डियां, और भविष्यद्वक्ताओं की हड्डियों, और उन की हड्डियों जो यरूशलेम में रह रहे थे, उनकी कब्र से.
English: Jeremiah 915 therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "behold, I will feed them, this people, with wormwood and give them poisoned water to drink.
Hindi: 915 इस कारण से, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "निहारना, मैं चिरायता के साथ इस लोगों फीड होगा, और मैं उन्हें पित्त का पानी दे देंगे पीने के लिए.
English: Jeremiah 915 "Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "behold, I will feed them, this people, with wormwood and give them poisoned water to drink."
Hindi: 915 इस कारण से, इस प्रकार मेजबान टीम के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः "निहारना, मैं चिरायता के साथ इस लोगों फीड होगा, और मैं उन्हें पित्त का पानी दे देंगे पीने के लिए.
English: Jeremiah 918 "And let them make haste, and take up a wailing for us, That our eyes may shed tears, And our eyelids flow with water.
Hindi: 918 'उन्हें हमें पर एक विलाप शुरू करने के लिए जल्दी चलो. हमारी आंखें आंसू बहाना करते हैं, और हमारे पलकें पानी के साथ चलाते हैं।
English: Jeremiah 919 "The sound of wailing is heard from Zion 'How ruined we are!
Hindi: 919 विलाप की आवाज के लिए सिय्योन से सुना कर दिया गया हैः 'यह कैसे यह है कि हम तबाह हो गया और बहुत चकित?
English: Jeremiah 919, CSB "For a sound of lamentation is heard from Zion How devastated we are.
Hindi: 919 विलाप की आवाज के लिए सिय्योन से सुना कर दिया गया हैः 'यह कैसे यह है कि हम तबाह हो गया और बहुत चकित?
English: Jeremiah4213 "But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,"
Hindi: 4213 लेकिन अगर आप कहते हैं किः 'हम इस देश में नहीं रहना होगा, और न ही हम भगवान हमारे भगवान की आवाज पर ध्यान होगा,'
English: Jeremy "Jay" Lockett of Kansas City, Missouri will be the first person to tell you that everything he did in his career related to welding was abnormal.
Hindi: कैनसस सिटी, मिसौरी के जेरेमी "जे" लॉकेट आपको यह बताने वाले पहले व्यक्ति होंगे कि वेल्डिंग से संबंधित अपने करियर में उन्होंने जो कुछ भी किया वह असामान्य था।
English: Jeremy Clarkson is tasked with "firing" The American.
Hindi: जेरेमी क्लार्कसन को "फायरिंग" अमेरिकी के साथ सौंपा गया है।
English: Jeremy Corbyn, leader of the main opposition Labour Party, backed a second referendum, saying "the people should have the final say."
Hindi: मुख्य विपक्षी लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने एक दूसरे जनमत संग्रह का समर्थन करते हुए कहा, "लोगों को अंतिम कहना चाहिए"।
English: Jeremy Corbyn, leader of the main opposition Labour Party, said on Monday he would "consider carefully" legislation which locked in an election date.
Hindi: मुख्य विपक्षी लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन ने सोमवार को कहा कि वह "ध्यान से विचार" करेंगे जो एक चुनाव की तारीख में बंद है।
English: Jeremy Darroch, Sky's Group Chief Executive, said "This is a good result and confirms that Sky is the unrivalled choice for sports fans.
Hindi: स्काई के मुख्य कार्यकारी जेरेमी डारोच ने कहाः "यह एक अच्छा परिणाम है और पुष्टि करता है कि स्काई खेल के प्रशंसकों के लिए बेजोड़ विकल्प है।
English: Jeremy Darroch, chief executive of Sky Group, said "This is a good result and confirms that Sky is the unrivalled choice for sports fans.
Hindi: स्काई के मुख्य कार्यकारी जेरेमी डारोच ने कहाः "यह एक अच्छा परिणाम है और पुष्टि करता है कि स्काई खेल के प्रशंसकों के लिए बेजोड़ विकल्प है।
English: Jeremy Davies portrayed the character in his live-action television debut on The CW's 2018 Arrowverse crossover "Elseworlds."
Hindi: जेरेमी डेविस ने सीडब्ल्यू के 2018 एरोवर्स क्रॉसओवर "एल्सवर्ल्ड्स" पर अपने लाइव-एक्शन टेलीविज़न डेब्यू में चरित्र को चित्रित किया।
English: Jeremy Davies portrays the character in his live-action television debut on The CW's 2018 Arrowverse crossover "Elseworlds."
Hindi: जेरेमी डेविस ने सीडब्ल्यू के 2018 एरोवर्स क्रॉसओवर "एल्सवर्ल्ड्स" पर अपने लाइव-एक्शन टेलीविज़न डेब्यू में चरित्र को चित्रित किया।
English: Jeremy Thigpen, president and CEO of Transocean, commented "This first of its kind hybrid power upgrade will further enhance the reliability of our operations, while simultaneously reducing fuel consumption, operating costs and our environmental footprint."
Hindi: जेरेमी थिगपेन, अध्यक्ष और सीईओ ने कहा, "अपनी तरह की पहली हाइब्रिड पावर अपग्रेड, ईंधन की खपत, परिचालन लागत और हमारे पर्यावरण पदचिह्न को कम करते हुए, हमारे संचालन की विश्वसनीयता को और बढ़ाएगी।
English: Jeremy could say, "Yes."
Hindi: जेरेमी कह सकता है, "हाँ।
English: Jerome "Jerry" White born 1959 is an American politician and journalist, and is the Labor Editor reporting for the World Socialist Web Site.
Hindi: जेरोम "जेरी" सफेद अंग्रेजीः जेरोम "जेरी" सफेद; 1959-, है, एक न्यूयॉर्क शहर के पत्रकार और राजनीतिक आंकड़ा है, यह भी दुनिया समाजवादी वेबसाइट, श्रम का संपादन ।
English: Jerome "Jerry" White born 1959 is an American politician and journalist, reporting for the World Socialist Web Site.
Hindi: जेरोम "जेरी" सफेद अंग्रेजीः जेरोम "जेरी" सफेद; 1959-, है, एक न्यूयॉर्क शहर के पत्रकार और राजनीतिक आंकड़ा है, यह भी दुनिया समाजवादी वेबसाइट, श्रम का संपादन ।
English: Jerome Kern wrote, "When you're in love, smoke gets in your eyes.
Hindi: जेरोम केर्न ने लिखा, "जब आप प्यार करते हैं, तो तुम्हारी आँखों में धुआं निकल जाता है।
English: Jerome Kern wrote, "When you're in love, smoke gets in your eyes."
Hindi: जेरोम केर्न ने लिखा, "जब आप प्यार करते हैं, तो तुम्हारी आँखों में धुआं निकल जाता है।
English: Jerome Pesenti, Facebook's VP of Artificial Intelligence, announced the changes in a blog post on Tuesday, describing it as "one of the largest shifts in facial recognition usage in the technology's history."
Hindi: फेसबुक की नई मूल कंपनी मेटा के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के उपाध्यक्ष जेरोम पेसेंटी ने मंगलवार को एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा, "यह परिवर्तन प्रौद्योगिकी के इतिहास में चेहरे की पहचान के उपयोग में सबसे बड़े बदलावों में से एक का प्रतिनिधित्व करेगा।
English: Jerome Pesenti, vice president of artificial intelligence for Facebook's new parent company Meta, said in a blog post "This change will represent one of the largest shifts in facial-recognition usage in the technology's history.
Hindi: फेसबुक की नई मूल कंपनी मेटा के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के उपाध्यक्ष जेरोम पेसेंटी ने मंगलवार को एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा, "यह परिवर्तन प्रौद्योगिकी के इतिहास में चेहरे की पहचान के उपयोग में सबसे बड़े बदलावों में से एक का प्रतिनिधित्व करेगा।
English: Jerome Powell, chairman of the central bank, said last month that he only needed to see a "decent" September jobs report to be ready to begin tapering in November.
Hindi: फेड चेयर जेरोम पॉवेल ने पिछले महीने कहा था कि उन्हें नवंबर में शुरू करने के लिए तैयार होने के लिए केवल "सभ्य" सितंबर की अमेरिकी नौकरियों की रिपोर्ट देखने की आवश्यकता होगी।
English: Jerome's decision to use a Hebrew text instead of the previous translated Septuagint went against the advice of most other Christians, including Augustine, who thought the Septuagint inspired."
Hindi: पूर्व अनूदित सेप्टुआजिण्ट के पाठ के बजाय हिब्रू पाठ का उपयोग करने का जेरोम का फैसला सेप्टुआजिण्ट प्रेरित वैचारिकता वाले ऑगस्टाइन सहित अधिकांश ईसाइयों की मान्यता के विरुद्ध था।
English: Jerry Brito, the head of Coin Center, wrote that "we didn't get the language we wanted in the final bill text" but claimed that "it's better than where it started.
Hindi: जेरी ब्रिटो, के प्रमुख सिक्का केंद्र, ने रचना की कि "हमें अंतिम बिल पाठ में वह भाषा नहीं मिली जो हम चाहते थे" हालांकि घोषित किया कि "यह जहां से शुरू हुआ, उससे बेहतर है।
English: Jerry Seinfeld famously said, "According to most studies, people's number one fear is public speaking.
Hindi: कॉमेडियन जेरी सीनफेल्ड कहते हैं, "ज्यादातर अध्ययनों के अनुसार," लोगों का नंबर एक डर सार्वजनिक बोलने का है।
English: Jerry Seinfeld said that "According to most studies, people's number one fear is public speaking.
Hindi: कॉमेडियन जेरी सीनफेल्ड कहते हैं, "ज्यादातर अध्ययनों के अनुसार," लोगों का नंबर एक डर सार्वजनिक बोलने का है।
English: Jerry Seinfeld says, "According to most studies, people's number one fear is public speaking.
Hindi: कॉमेडियन जेरी सीनफेल्ड कहते हैं, "ज्यादातर अध्ययनों के अनुसार," लोगों का नंबर एक डर सार्वजनिक बोलने का है।
English: Jerry finally looked up at Elvis and said, "God, you're handsome!"
Hindi: """जेरी ने आखिरकार एल्विस की ओर देखा और कहा, 'भगवान, आप सुंदर हैं!"
English: Jerry in Parker Lewis Can't Lose Up to Eleven in the first seasons, although the third and last season made his character less one-dimensional and with more charisma, having other interests apart from "study" like filmmaking.
Hindi: जैरी इन पार्कर लुईस हार नहीं सकता पहले सीज़न में ग्यारह तक, हालांकि तीसरे और आखिरी सीज़न ने उनके चरित्र को कम एक-आयामी और अधिक करिश्मे के साथ फिल्म निर्माण जैसे 'अध्ययन' के अलावा अन्य रुचियों के साथ बनाया।
English: Jershika carried out New Edition's "Can You Stand the Rain" right through the blind audition of The Voice 21.
Hindi: जेर्शिका ने द वॉयस 21 के नेत्रहीन ऑडिशन के दौरान नए संस्करण के "कैन यू स्टैंड द रेन" का प्रदर्शन किया।
English: Jershika performed New Edition's "Can You Stand the Rain" during the blind audition of The Voice 21.
Hindi: जेर्शिका ने द वॉयस 21 के नेत्रहीन ऑडिशन के दौरान नए संस्करण के "कैन यू स्टैंड द रेन" का प्रदर्शन किया।
English: Jerusalem AFP - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said a nuclear deal concluded between major powers and Iran on Tuesday was "a historic mistake for the world."
Hindi: यरूशलम इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतान्याहू ने कहा कि विश्व के प्रमुख देशों और ईरान के बीच मंगलवार को हुआ परमाणु समझौता 'विश्व के लिए एक ऐतिहासिक गलती है।
English: Jerusalem has been the capital of Israel for 3000 years. "
Hindi: 3000 साल से इसराइल की राजधानी है यरूशलम'
English: Jerusalem is Muslim."
Hindi: """मुसलमान है """
English: Jerusalem's "sons" represent the people of Jerusalem.
Hindi: यहाँ ""यरूशलेम"" शब्द यरूशलेम के लोगों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Jerusalem, "complete and united," is the capital of Israel.
Hindi: विधेयक में कहा गया है कि "पूरा और संयुक्त" येरुशलम इस्राएल की राजधानी है.
English: Jerusalem, "the city of truth" 3
Hindi: यरूशलेम "सच्चाई की नगरी" 3
English: Jerusalem, Jul 14 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said a nuclear deal concluded between major powers and Iran today was "a historic mistake for the world."
Hindi: यरूशलम इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतान्याहू ने कहा कि विश्व के प्रमुख देशों और ईरान के बीच मंगलवार को हुआ परमाणु समझौता 'विश्व के लिए एक ऐतिहासिक गलती है।
English: Jerusalem, Plate 12, "Why wilt thou give to her...."
Hindi: जेरूसलम, प्लेट १२, क्यों तू उसे देना चाहता है . . . .
English: JerusalemWashington External Affairs Minister S Jaishankar had a "fruitful" first quadrilateral meeting with his counterparts from the US, Israel and the UAE on ways to expand economic and political cooperation in the Middle East and Asia, including through trade, infrastructure and enhancing maritime security.
Hindi: जेरूसलमवाशिंगटनः विदेश मंत्री एस जयशंकर ने मध्य पूर्व और एशिया, व्यापार, बुनियादी ढांचे और समुद्री सुरक्षा में आर्थिक और राजनीतिक सहयोग का विस्तार करने के तरीकों के माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका, इज़राइल और संयुक्त अरब अमीरात में अपने समकक्षों के साथ पहली "फलदायी" चतुर्भुज बैठक की।
English: Jerusalem Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said a nuclear deal concluded between major powers and Iran today was "a historic mistake for the world."
Hindi: यरूशलम इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतान्याहू ने कहा कि विश्व के प्रमुख देशों और ईरान के बीच मंगलवार को हुआ परमाणु समझौता 'विश्व के लिए एक ऐतिहासिक गलती है।
English: Jess Baylon, the Police Chief of Malay told a local publication "Several residents and tourists took photos of her on Wednesday and Thursday because of what she was wearing.
Hindi: स्थानीय पुलिस प्रमुख जेस बेलॉन ने कहा- 'महिला के कपड़ों की वजह से बुधवार और गुरुवार को काफी संख्या में स्थानीय लोगों और टूरिस्ट्स ने तस्वीरें खींची.
English: Jess Baylon, the Police Chief of Malay told media "Several residents and tourists took photos of her on Wednesday and Thursday because of what she was wearing.
Hindi: स्थानीय पुलिस प्रमुख जेस बेलॉन ने कहा- 'महिला के कपड़ों की वजह से बुधवार और गुरुवार को काफी संख्या में स्थानीय लोगों और टूरिस्ट्स ने तस्वीरें खींची.
English: Jess Jonassen has played against her and as captain, she is very keen to work alongside her now she is with the Heat."
Hindi: जेस जोनासेन ने उसके खिलाफ खेला है और कप्तान के रूप में वह उसके साथ काम करने के लिए बहुत उत्सुक हैं।
English: Jess Mudie was a cocktail-obsessed "bright bubble of delight" on the rise as an insurance broker, relatives, and friends of Jess Mudie who is a 22-year-old Sydney woman who fought hard to live on but unfortunately she has lost her life in the tragic massacre.
Hindi: जेस मुडी एक बीमा दलाल, रिश्तेदारों और जेस मुडी के दोस्तों के रूप में उभरने पर एक कॉकटेल-जुनूनी "खुशी का उज्ज्वल बुलबुला" था, जो 22 वर्षीय सिडनी महिला है, जिसने जीने के लिए कड़ी मेहनत की लेकिन दुर्भाग्य से उसने उसे खो दिया है।
English: Jess said, "I'm still fuming that they think they can just run off together and leave me to look after two young children.
Hindi: ' इसपर जेस ने कहा, 'मैं अब भी इस बात से नाराज हूं कि उन्हें लगता है कि वे बस एक साथ भाग सकते हैं और मुझे दो छोटे बच्चों की देखभाल करने के लिए छोड़ सकते हैं.
English: Jess said "I didn't see it, but I heard it.
Hindi: जजः "मैंने नहीं देखा है लेकिन मैंने सुना है।
English: Jess' mother told her, "We can't help who we fall in love with."
Hindi: जेस की मां ने उससे कहा, 'हम मदद नहीं कर सकते कि हम किससे प्यार करते हैं.