Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the other models that we tried.
Hindi: अन्य मॉडल जिनका हमने परीक्षण किया
English: the other module.
Hindi: दूसरा मॉड्यूल।
English: the other moduli.
Hindi: दूसरा मॉड्यूल।
English: the other must accept it.
Hindi: दूसरे को इसे स्वीकार करना होगा
English: the other name of life
Hindi: जीवन का दूसरा नाम
English: the other name of life is learning.
Hindi: जीवन सीखने का दूसरा नाम है
English: the other name of water is life.
Hindi: जल का दूसरा नाम है जीवन !
English: the other night that I had something to
Hindi: एक रात जिसमें मैं कुछ और ही हो गया
English: the other not yet invented.
Hindi: और दूसरा अभी तक आविष्कार नहीं हुआ है।
English: the other of God.
Hindi: दूसरे के भगवान का।
English: the other ones go.
Hindi: बाकी लोग चलेंगे.
English: the other ones will be shown later
Hindi: बाकी बाद में देखा जायेगा
English: the other pain.
Hindi: बाकी दर्द की.
English: the other part of it is.
Hindi: बाकी हिस्से इसके हैं।
English: the other part of the picture
Hindi: तस्वीर का दूसरा पहलू
English: the other parties
Hindi: अन्य पक्ष
English: the other people who look like me
Hindi: ये सारे लोग जो दिखने में मुझ जैसे हैं
English: the other people with whom you
Hindi: अन्य व्यक्ति के साथ आप
English: the other person change you.
Hindi: दूसरा आप को बदल देते है।
English: the other person will mean something to you.
Hindi: कोई और तुम्हे अर्थ देगा ।
English: the other power supply unit.
Hindi: दूसरी पनबिजली इकाई।
English: the other problems
Hindi: दूसरी समस्याएंः
English: the other side of high
Hindi: ऊंचाई के दूसरे पक्ष पर
English: the other side of medal
Hindi: पदक का दूसरा पक्ष
English: the other side of social media
Hindi: सोशल मीडिया का दूसरा पक्ष
English: the other side of suffering
Hindi: वेदना का पक्ष
English: the other side of the interior
Hindi: भीतर का दूसरा पक्ष भी
English: the other side of your story
Hindi: आप की कहानी का पक्ष
English: the other small.
Hindi: बाकी छोटे।
English: the other student is.
Hindi: दूसरी छात्रा- वही तो।
English: the other surname.
Hindi: बाकी नाम का।
English: the other terrestrial planets?
Hindi: भू के बाकी जीवों का?
English: the other three cases,
Hindi: शेष 3 प्रकरणों में,
English: the other three doctors, and the
Hindi: ये तीन डॉक्टर, और
English: the other three hundred and sixty-two being days
Hindi: बाकी के तीन सौ चौसठ दिन
English: the other to use the plus  operator
Hindi: प्लस  ऑपरेटर का उपयोग करने के लिए दूसराः
English: the other townships
Hindi: अन्य गांववाले
English: the other traditional methods.
Hindi: अन्य पारम्परिक तरीक़े.
English: the other tv's look good?
Hindi: क्या टीवी अच्छा दिख रहा है?
English: the other two genes
Hindi: दो नए जीनसः
English: the other two were injured, and
Hindi: दोनों घायल हो गए और
English: the other videos as well
Hindi: अन्य वीडियो भी देखे
English: the other village.
Hindi: बाकी गाँव।
English: the other was seven games.
Hindi: शेष सात मैच टाई रहा।
English: the other was the story of America.
Hindi: दूसरी अमेरिका की कहानी थी।
English: the other was very difficult.
Hindi: दूसरी वाली तो बहुत कठिन थी।
English: the other way
Hindi: दूसरा रास्ताः
English: the other will be brought to light!
Hindi: दूसरा प्रकाश देगा!
English: the other will depend on circumstances.
Hindi: बाकी चीजें परिस्थितियों पर निर्भर करेगी।
English: the other will get you change.
Hindi: दूसरा आपको बदल देता है।
English: the other will say.
Hindi: दूसरे यह कहेंगे।
English: the other woman's hands.
Hindi: दूसरी औरत की हथेलियों पर रख कर
English: the other's daughter
Hindi: दूसरे की बेटी से
English: the other's hand,
Hindi: दुसरो के हाथो से,
English: the other's happiness,
Hindi: दूसरे के सुख का,
English: the other's well-being,
Hindi: दूसरे के सुख का,
English: the other, and works to
Hindi: के लिए, और काम करने
English: the other, one of two, the second; different, another kind
Hindi: एक और, अन्य, दुसरा, भिन्न, दूसरा कोई
English: the others accused.
Hindi: दूसरों ने आरोपित किया।
English: the others already having had their own.
Hindi: औरों को तो अपनी ही पड़ी है।
English: the others are called directly.
Hindi: अन्य लोगों द्वारा सीधे कहते हैं।
English: the others are created.
Hindi: दूसरों के बनाये गए हैं।
English: the others are still eating.
Hindi: बाकी सब अभी खा रहे है।
English: the others having been taken by the hand,
Hindi: हाथ दूसरों ने थमा दिया था,
English: the others it's don't ever travel with
Hindi: जो कभी उसके साथ नहीं जातीं हैं
English: the others of us.
Hindi: औरों को हम।
English: the others standing.
Hindi: बाकी लोग खड़े हैं।
English: the others will go.
Hindi: बाकी लोग चलेंगे.
English: the others' God.
Hindi: दूसरे के भगवान का।
English: the others' dream.
Hindi: सपने औरों के देखे।
English: the others' steps.
Hindi: क़दम दूसरों के.
English: the ouija board?
Hindi: ओजीया बोर्ड?
English: the our control.
Hindi: हमारा नियंत्रण !
English: the out of control condition
Hindi: नियंत्रण से बाहर हो रही स्थिति
English: the out of step
Hindi: क़दमों से बाहर है
English: the outbreak of the First World War 4 August 1914
Hindi: 4 अगस्त 1914 को प्रथम विश्व युद्ध प्रारंभ हुआ
English: the outbreak of the peloponnesian war by donald kagan
Hindi: डोनाल्ड कगन द्वारा पेलोपोनेसियन युद्ध का प्रकोप
English: the outbreak of the pest in the Europe of the 14th century
Hindi: 14वीं शताब्दी में यूरोप में महामारी प्लेग
English: the outcome is 2.
Hindi: नतीजा 2 है।
English: the outcome is just not reasonable in any way.
Hindi: परिणाम केवल किसी भी तरह से अतार्किक है।
English: the outcome of that war
Hindi: उस युद्ध का परिणाम
English: the outcome of the August
Hindi: अगस्त के परिणाम
English: the outcome of the complaint.
Hindi: शिकायत का नतीजा।
English: the outcome of the contest,
Hindi: मैच का परिणाम,
English: the outcome of the election of 1800
Hindi: 1800 के चुनाव में परिणाम
English: the outcome of the negotiations is not difficult to imagine ...
Hindi: वार्ता के परिणाम की कल्पना करना मुश्किल नहीं है . . .
English: the outcome of the testing;
Hindi: परीक्षणों का परिणाम;
English: the outcome of the war could be very different
Hindi: युद्ध का परिणाम बहुत अलग हो सकता है
English: the outcome of thinking.
Hindi: सोच का परिणाम।
English: the outcome of thought.
Hindi: सोच का परिणाम।
English: the outcome of your project.
Hindi: अपनी परियोजना की रसद.
English: the outcome that you want to achieve
Hindi: परिणाम आप प्राप्त करना चाहते हैं
English: the outcomes that you want to achieve
Hindi: परिणाम आप प्राप्त करना चाहते हैं
English: the outdoor air temperature.
Hindi: बाहर वायु तापमान.
English: the outdoor air.
Hindi: बाहरी हवा।
English: the outdoor game.
Hindi: बाहर का खेल।
English: the outer air.
Hindi: बाहरी हवा।
English: the outer box is stainless steel or SEE cold-rolled steel
Hindi: बाहरी बॉक्स का स्टेनलेस स्टील है या ठंड-लुढ़का देखें
English: the outer design.
Hindi: बाहरी डिजाइन ।
English: the outer ear,
Hindi: बाहरी कान की फोड़ा,
English: the outer elbows and knees;
Hindi: जांघों और बछड़ों का बाहरी भाग;
English: the outer game.
Hindi: बाहर का खेल।
English: the outer layer of the sun is called the...
Hindi: सूर्य की बाह्यतम परत को कहते हैं -
English: the outer meaning.
Hindi: बाहरी मतलब।
English: the outer mitochondrial membrane,
Hindi: बाहरी माइटोकॉन्ड्रियल झिल्ली,
English: the outer part of the house
Hindi: घर का बाहरी हिस्सा
English: the outer person.
Hindi: बाहरी व्यक्ति.
English: the outer planets are what?
Hindi: बाहरी ग्रह कौन-से हैं ?
English: the outer section.
Hindi: बाहरी हिस्सा।
English: the outer surface of the skin.
Hindi: त्वचा की बाहरी सतह।
English: the outer-most side.
Hindi: सबसे बाहरी परत.
English: the outermost level of the land or sea.
Hindi: भूमि या समुद्र का बाहरीतम स्तर
English: the outfits will be awesome.
Hindi: कपड़े शानदार होंगे।
English: the outfits, not the people.
Hindi: कपड़ों का नहीं, लोगों का.
English: the outgoing president Bill Clinton
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने
English: the outline political map of the world.
Hindi: दुनिया के राजनीतिक मानचित्र पर।
English: the outlying system.
Hindi: आउटगोइंग सिस्टम।
English: the outpouring of God's Love,
Hindi: परमेश्वर के प्रेम को चुकाना,
English: the output format Digital switching output 0 and 1
Hindi: आउटपुट प्रकारः डिजिटल स्विचिंग आउटपुट 0 और 1
English: the output format digital switching output 0 and 1
Hindi: आउटपुट प्रकारः डिजिटल स्विचिंग आउटपुट 0 और 1
English: the output is 1 if any of the inputs is 1.
Hindi: आउटपुट है एक यदि कोई इनपुट भी है एक।
English: the output is inverted compared to the input.
Hindi: आउटपुट इनपुट के विपरीत आनुपातिक है।
English: the output is now
Hindi: अब आउटपुट हैः
English: the output is the same.
Hindi: आउटपुट एक ही है।
English: the output of the command
Hindi: कमांड आउटपुट
English: the output of the main activity
Hindi: मुख्य गतिविधि का क्रिएटः
English: the output of this program will be
Hindi: इस प्रोग्राम का आउटपुट ऐसा आएगा
English: the output to the specified file.
Hindi: निर्दिष्ट फ़ाइल में आउटपुट भेजें।
English: the output window displays the build process.
Hindi: आउटपुट विंडो बिल्ड प्रक्रिया के परिणाम दिखाती है।
English: the outset of our educational journey.
Hindi: हमारे शैक्षणिक सफर की यह कैसी शुरुआत
English: the outset of the book
Hindi: पुस्तक की शुरुआत
English: the outset of the program;
Hindi: कार्यक्रम का लॉन्च;
English: the outset?
Hindi: शुरू में ?
English: the outside 15 minutes.
Hindi: 15 मिनट का ब्रेक ।
English: the outside air.
Hindi: बाहरी हवा।
English: the outside diameter of the cable as it passes through the gripper.
Hindi: केबल के बाहरी व्यास को घेरते हैं क्योंकि यह ग्रिपर के माध्यम से गुजरता है।
English: the outside environment...
Hindi: बाहरी वातावरण...
English: the outside falls into place.
Hindi: बाहर जगह में गिर जाएगी।
English: the outside game.
Hindi: बाहर का खेल।
English: the outside gardens.
Hindi: बाहर के उद्यानों की।
English: the outside group.
Hindi: बाहरी समूह।
English: the outside of the building,
Hindi: इमारत की बाहरी,
English: the outside of the cell
Hindi: कोशिका के बाहर
English: the outside of the park?
Hindi: और पार्क के बाहर?
English: the outside packaging.
Hindi: बाहरी पैकिंग के लिए।
English: the outside wall.
Hindi: बाहरी दीवार।
English: the outside will fall into place.
Hindi: बाहर जगह में गिर जाएगी।
English: the outside world 51
Hindi: विदेश खवर 51
English: the outside world directly.
Hindi: सीधे विदेश में.
English: the outsiders author
Hindi: बाहर के लेखक ने
English: the outsiders theme song
Hindi: आउटलैंडर थीम गीत के बोल
English: the outskirts of Paris,
Hindi: पेरिस की हाटों-बाटों से,
English: the outskirts of temples or
Hindi: मंदिरों की घंटियां या
English: the oven and underneath the boiler.
Hindi: ओवन के नीचे और ब्रायलर के नीचे।
English: the oven at 325.
Hindi: ओवन को 325 पर प्रीहीट करें।
English: the oven for 25 minutes at 180 degrees
Hindi: 180 डिग्री पर 25 मिनट के लिए बेक करें
English: the oven to 425.
Hindi: ओवन को 425 पर प्रीहीट करें।
English: the over-the-counter OTC market
Hindi: ओवर द काउंटर ओटीसी मार्केट
English: the over-use of mobile phone has
Hindi: फोन का अत्यधिक इस्तेमाल
English: the overall World Cup victory in 2008
Hindi: 2008 में जीता विश्वकप
English: the overall appearance of the car.
Hindi: कार का सामान्य दृश्य।
English: the overall cost effectiveness of HRM practices.
Hindi: एचआरएम प्रथाओं की समग्र लागत प्रभावशीलता।
English: the overall development of the student-
Hindi: छात्रों का समग्र विकास-
English: the overall fitness level of pupils.
Hindi: शिक्षार्थियों के सामान्य योग्यता स्तर।
English: the overall health of a pregnant woman
Hindi: एक महिला का सामान्य स्वास्थ्य
English: the overall health of the plants.
Hindi: पौधों का समग्र स्वास्थ्य ।
English: the overall name for DNA
Hindi: डीएनए का पूरा नाम
English: the overall new media system.
Hindi: नया मीडिया तंत्र।
English: the overall plant.
Hindi: पूरे संयंत्र।
English: the overall preamp.
Hindi: समग्र प्रोपेलेंट.
English: the overall product life cycle.
Hindi: वैश्विक उत्पाद के जीवन चक्र.
English: the overall progress.
Hindi: सकल प्रगति का।
English: the overall quality of students
Hindi: छात्रों की समग्र गुणवत्ता
English: the overall quality of your diet.
Hindi: आपके आहार की समग्र गुणवत्ता।
English: the overall size of the model.
Hindi: मॉडल के बड़े आयाम।
English: the overall style of the home.
Hindi: घर की सामान्य शैली।
English: the overall winner
Hindi: समग्र विजेता
English: the overthrow of James II
Hindi: जेम्स द्वितीय की निरंकुशता
English: the overthrow of a government by those who are governed
Hindi: शासित लोगों द्वारा सरकार की उथल-पुथल
English: the overthrow of the Provisional Government
Hindi: अनंतिम सरकार का पतन
English: the overton Window in action.
Hindi: कार्रवाई में ओवरटोन विंडो।
English: the overwhelming superiority of the USSR Air Force in the early days.
Hindi: शुरुआती दिनों में यूएसएसआर वायु सेना की अत्यधिक श्रेष्ठता।
English: the overzealous concern about risk
Hindi: जोखिम पर चिंता
English: the overzealousness of the Department
Hindi: विभाग की बड़ी उदासीनता
English: the own voice.
Hindi: अपनी ही आवाज़।
English: the owner does not know that
Hindi: उस मालिक को पता नहीं
English: the owner doesn't know the password
Hindi: राउटर पासवर्ड नहीं जानते
English: the owner for me.
Hindi: मालिक को मुझ पर
English: the owner has no opportunity to demand in court a delay in terminating the contract.
Hindi: मालिक को अनुबंध समाप्त करने में देरी के लिए अदालत में मांग करने का कोई अवसर नहीं है।
English: the owner of Jim's
Hindi: जिम का मालिक
English: the owner of a large and valuable
Hindi: बहुत बड़ा और मालदार व्यक्ति
English: the owner of a small shop.
Hindi: एक छोटी सी दुकान का मालिक।
English: the owner of any money...
Hindi: हर राशि का स्वामी...
English: the owner of my life.
Hindi: मेरी जिन्दगी के मालिक .
English: the owner of the agricultural land.
Hindi: कृषि भूमि का स्वामी।
English: the owner of the building complained to
Hindi: बिल्डर ने की थी शिकायत
English: the owner of the car did
Hindi: कार के मालिक ने किया
English: the owner of the dog,
Hindi: उस कुत्ते का मालिक कुत्ते को,
English: the owner of the houses had the stables.
Hindi: मकान मालिक के पास घर की चाबियां थी.
English: the owner of the limited page does not know about the restrictions.
Hindi: सीमित पृष्ठ का मालिक प्रतिबंधों के बारे में नहीं जानता है।
English: the owner of the new database.
Hindi: डेटाबेस का नया मालिक।
English: the owner of the process
Hindi: प्रक्रिया के मालिक
English: the owner of the share.
Hindi: अपने हिस्से का मालिक।
English: the owner of the shop disappeared.
Hindi: दुकान मालिक की जान चली गई।
English: the owner of the trucks.
Hindi: ट्रकों के मालिक।
English: the owner of the vehicle has to
Hindi: वाहन मालिक को करना होगा
English: the owner of this vehicle.
Hindi: इस गाड़ी के मालिक हो।
English: the owner uses many aliases.
Hindi: मालिक बहुत सारे विगेट्स का उपयोग करता है।
English: the owner's computer.
Hindi: मालिक का कम्पटीटर .
English: the owner's dormitory room
Hindi: मालिक का सोने का कमरा
English: the owner's eyes.
Hindi: मालिक की आँखों में।
English: the owner's mark was on all the sheep
Hindi: मालिक की निशान सभी भेड़ों पर थी
English: the owner's name s
Hindi: मालिक का नाम
English: the owner's preferences.
Hindi: स्वामी की प्राथमिकताएँ।
English: the owners of which were of non-Ukrainian ethnic origin.
Hindi: के मालिक जो गैर-यूक्रेनी जातीय मूल के थे ।
English: the owners only of agricultural lands.
Hindi: बागान मालिकों केवल भूमि
English: the owners said that he came back
Hindi: मालिकों ने कहा कि वह वापस आ गया
English: the ownership of a book.
Hindi: एक किताब के वारिस.
English: the ownership of the enterprises.
Hindi: उद्यमों के स्वामित्व पर।
English: the oxford art online
Hindi: ऑक्सफोर्ड कला ऑनलाइन
English: the oxford group steps
Hindi: ऑक्सफोर्ड समूह आंदोलन
English: the oxford history of ancient egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र का ऑक्सफोर्ड इतिहास
English: the oxford history of ireland
Hindi: ऑक्सफोर्ड इलस्ट्रेटेड हिस्ट्री ऑफ आयरलैंड
English: the oxford history of islam
Hindi: ऑक्सफोर्ड हिस्ट्री ऑफ इस्लाम
English: the oxford history of the british army
Hindi:  ब्रिटिश सेना का ऑक्सफोर्ड इतिहास
English: the oxford movement
Hindi: ऑक्सफोर्ड आंदोलन
English: the oxford union
Hindi: ऑक्सफोर्ड यूनियन
English: the oxford university museum of natural history
Hindi: 2। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री
English: the oxidation number of chromium is 6.
Hindi: क्रोमियम की उपसहसंयोजन संख्या 6 है।
English: the oxidation of the second phase of the natural vinegar acid.
Hindi: प्राकृतिक सिरका अम्ल के दूसरे चरण के ऑक्सीकरण।
English: the oxygen on this planet.
Hindi: इस ग्रह पर ऑक्सीजन.
English: the oxygen will go back up to a normal level.
Hindi: ऑक्सीजन लेवल वापस सामान्य स्तर पर आ गया।
English: the oxygenated blood leaves the heart through the to the body.
Hindi: ऑक्सीजनित रक्त  के माध्यम से हृदय में बहता है.
English: the p first.
Hindi: , पहले पी।
English: the pH meter.
Hindi: पीएच मीटर।
English: the pH of the solution is between 8.5 and 11.
Hindi: समाधान का पीएच 5.5 से 8 तक होता है।
English: the pace of change?
Hindi: परिवर्तन की लहर?
English: the pace of my steps.
Hindi: मेरे कदमो के निशाँ।
English: the pace of work difficult.
Hindi: काम की गति में मुश्किल।
English: the pace of work needs to be stepped up .
Hindi: कार्य करने की गति बढ़ा देनी चाहिए।
English: the pace was very good.
Hindi: गति बहुत अच्छी थी।
English: the pacific northwest national laboratory
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट राष्ट्रीय प्रयोगशाला
English: the pacific standard time
Hindi: प्रशांत मानक समय
English: the pacific time zone
Hindi: प्रशांत समय क्षेत्र
English: the pacific tsunami warning center
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र
English: the package arrived after 3 weeks.
Hindi: पैकेज 3 सप्ताह में आ गया।
English: the package as a whole
Hindi: सम्पूर्ण पैकेज
English: the package contains Men's collection
Hindi: पैकेज में शामिल हैंः पुरुषों की कैप
English: the package design has to be improved
Hindi: पैकेजिंग को सुधारने की जरूरत है
English: the package has been opened or damaged.
Hindi: पैकेजिंग खोला गया है या क्षतिग्रस्त हो गया है
English: the package is not installed
Hindi: पैकेज संस्थापित नहीं है
English: the package is ready for delivery
Hindi: पैकेज शिपमेंट के लिए तैयार है
English: the package label.
Hindi: पैकेज लेबल.
English: the package should not be damaged;
Hindi: पैकेज क्षतिग्रस्त नहीं है;
English: the package system is broken.
Hindi: पैकेज तंत्र विकृत है
English: the package testing.
Hindi: पैकेज ड्रॉप परीक्षण।
English: the packaging industry.
Hindi: पॅकेजिंग उद्योग.
English: the packaging is adorable
Hindi: पैकिंग आकर्षक है
English: the packaging is attractive.
Hindi: पैकिंग आकर्षक है
English: the packaging is not good.
Hindi: पैकिंग अच्छी नहीं है।
English: the packaging isn't nice
Hindi: पैकिंग ठीक नहीं है
English: the packaging of the machine
Hindi: मशीन की पैकिंग
English: the packet switching network
Hindi: पैकेट स्विचिंग नेटवर्क
English: the packing materials will not have the chemical reaction with the components.
Hindi: पैकिंग सामग्री के घटकों के साथ रासायनिक प्रतिक्रिया नहीं होगी।
English: the page can not be displayed
Hindi: पृष्ठ प्रदर्शित नहीं किया जा सकता
English: the page could not be found
Hindi: पेज नहीं पाया जा सका है
English: the page does not exist
Hindi: पृष्ठ मौजूद नहीं है
English: the page exists, the person could not open.
Hindi: पृष्ठ मौजूद है, व्यक्ति नहीं खोल सका।
English: the page for them.
Hindi: उनके लिए पेज।
English: the page from which the data is requested
Hindi: पृष्ठ, जिसमें से डेटा का अनुरोध किया गया है
English: the page has been seen.
Hindi: पेज देखा जा चुका है।
English: the page in front of him
Hindi: उसके सामने का भाग
English: the page is called
Hindi: पृष्ठ कहा जाता है
English: the page is doesn't exist or deleted
Hindi: पृष्ठ मौजूद नहीं है या हटा दिया गया है . . .
English: the page is not available...
Hindi: पृष्ठ उपलब्ध नहीं है ...
English: the page is unsightly.
Hindi: पृष्ठ अधूरा है।
English: the page manager.
Hindi: पेज संचालक.
English: the page number of the first
Hindi: प्रथम पृष्ठ का क्रमांक
English: the page on which the file was requested
Hindi: वह पृष्ठ जिससे फ़ाइल का अनुरोध किया गया था
English: the page parameters.
Hindi: पृष्ठ पैरामीटर में।
English: the page seems to be down
Hindi: ऐसा लगता है कि पेज नीचे है
English: the page to reload.
Hindi: पेज रीलोड करने के लिए।
English: the page to see your account.
Hindi: अपने खाता देखने की सुविधा।
English: the page will rank.
Hindi: पेज रैंक करेगी.
English: the page, for easy access.
Hindi: आसान पहुँच के लिए अपने पृष्ठ.
English: the page, from which the data is requested
Hindi: पृष्ठ, जिसमें से डेटा का अनुरोध किया गया है
English: the pages of a book!
Hindi: किसी किताब के पन्नों पर!
English: the pages of a site.
Hindi: एक पृष्ठ की साइटें.
English: the pages of my open book...
Hindi: मेरी किताब के खुले पन्नों पर
English: the pages that you viewed on the site; and
Hindi: शहर की साइट के भीतर आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठ; तथा
English: the pages viewed by you.
Hindi: आपके द्वारा देखे गए पेज।
English: the pages with quality content.
Hindi: ऐसे पेज जिनमें गुणवत्ता वाली सामग्री होती है.
English: the paid leave is not less than 50 percent of the wages normally paid to the employee.
Hindi: भुगतान की राशि कर्मचारी को सामान्य रूप से भुगतान किए गए मजदूरी के 50 प्रतिशत से कम होनी चाहिए।
English: the pain 'cause of you!
Hindi: कारण तेरे दुःख के!
English: the pain I can't hide...
Hindi: दर्द मैं छिपा नहीं सकता
English: the pain I've been through.
Hindi: जिसमें दर्द मैंने सहे।
English: the pain and suffering cease.
Hindi: दर्द और ऐंठन खत्म हो जाती है।
English: the pain becomes less
Hindi: दर्द होता है कम
English: the pain brought on by it.
Hindi: वो दर्द जो ले आई
English: the pain can't be controlled,
Hindi: - दर्द को नियंत्रित नहीं किया जा सकता
English: the pain disappears,
Hindi: दर्द मिटा सी जाती है ,
English: the pain does not go away,
Hindi: दुख-दर्द दूर भागते नहीं दुलार से,
English: the pain during training.
Hindi: व्यायाम के दौरान दर्द।
English: the pain for me?
Hindi: मेरे दर्द ने ?
English: the pain from you.
Hindi: दर्द अपने ।
English: the pain goes away almost immediately.
Hindi: दर्द लगभग तुरंत गुजरता है।
English: the pain grows step-by-step,
Hindi: बढ़ता जाता दर्द नित्य ही,
English: the pain has lasted more than a week or is getting worse
Hindi: दर्द एक सप्ताह से अधिक समय तक रहता है या खराब हो रहा है
English: the pain has not improved after trying home treatments for a few weeks
Hindi: एक हफ्ते तक घरेलू उपचारों का उपयोग करने के बाद पीठ दर्द में सुधार नहीं होता है
English: the pain in Parry.
Hindi: पेरो में दर्द।
English: the pain in my eyes?
Hindi: मेरे मन की पीडा उसकी आँखों में ?
English: the pain in the lower back;
Hindi: पीठ के निचले हिस्से में दर्द;
English: the pain is accompanied by fever;
Hindi: दर्द बुखार के साथ आता है;
English: the pain is accompanied by temperature rise;
Hindi: दर्द बुखार के साथ आता है;
English: the pain is coming back to me
Hindi: दर्द अपना दे मुझे वापस चली जाती हैं
English: the pain is growing quickly.
Hindi: दर्द तीव्र हो रहा है।
English: the pain is in the beginning.
Hindi: दर्द शुरू में था।
English: the pain is not improved in 2 weeks.
Hindi: घाव 2 सप्ताह में ठीक नहीं हुआ।
English: the pain is not there.
Hindi: दर्द वहाँ नहीं है
English: the pain is nothing.
Hindi: दर्द कुछ नहीं होता है
English: the pain is only for me..
Hindi: पर दर्द है सिर्फ मेरे लिए
English: the pain is still fresh.
Hindi: दर्द अब भी ताजा है.
English: the pain is temporary.
Hindi: दर्द अस्थायी है।
English: the pain is there.
Hindi: दर्द वहाँ है
English: the pain is unbearable for me.
Hindi: ये दर्द असहनीय है मेरे लिये ।
English: the pain may be in one area, but not necessarily the lower right abdomen, or it may be in your entire abdomen
Hindi: दर्द एक क्षेत्र में हो सकता है, लेकिन जरूरी नहीं कि पेट के निचले हिस्से में या यह आपके पूरे पेट में हो
English: the pain of Babuji's penance has been given the name 'Bachchan' .. he has attached his entire fame and his entire life in this name ..
Hindi: बाबूजी ने अपने दर्द भरे तप को नाम दिया, 'बच्चन' उन्होंने अपनी सारी कीर्ति, सारा जीवन इस नाम से जोड़ दिया।
English: the pain of a young girl,
Hindi: एक लड़की का दर्द,
English: the pain of creating
Hindi: सृजन का दर्द
English: the pain of desolation,
Hindi: तिरस्कार का दर्द,
English: the pain of her son
Hindi: अपने बेटे का दर्द
English: the pain of imprisonment.
Hindi: बंदी की पीड़ा ।
English: the pain of it,
Hindi: और उसके दर्द को,
English: the pain of losing a friend
Hindi: एक दोस्त को खोने का दर्द
English: the pain of losing my son...
Hindi: पुत्र खोने का दर्द...
English: the pain of losing someone close to
Hindi: कहीं बिलकुल पास आकर हार जाने का दर्द
English: the pain of losing you.
Hindi: वो दर्द तुम्हारे खोने का।
English: the pain of missing you will not be able to be
Hindi: दर्द उसका नहीं की आप मिल नहीं पाएंगे