Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: said Mr Sharma.
Hindi: शमीम शर्मा ने कही।
English: said Mr Surjeet Singh.
Hindi: सुरजीत सिंह ने कहा
English: said Nadda
Hindi: नड्डा ने कहा कि
English: said Naik.
Hindi: नाइक ने यह बात कही।
English: said Narendra.
Hindi: 'नरेंद्र ने कही ये बात
English: said Navjot Kaur.
Hindi: नवजोत कौर ने कहा कि .
English: said Nirmal.
Hindi: निर्मल ने बताया कि
English: said Nirmala Sitharaman , BJP spokesperson.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता निर्मला सीतारमण ने यहां संवाददाताओं से कहा कि
English: said Nitish Kumar
Hindi: ये बोले नीतीश कुमार
English: said Omar.
Hindi: उमर ने कहा
English: said Owaisi.
Hindi: ओवैसी ने कहा कि
English: said PM Modi in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में पीएम ने कहा कि
English: said PM Modi in Rajya Sabha.
Hindi: पीएम मोदी ने राज्यसभा में कही थी यह बात
English: said PM Modi while targetting the Congress.
Hindi: इस दौरान पीएम मोदी ने कांग्रेस पर निशाना साधते हुए कहा
English: said Patel in his Twitter post.
Hindi: श्री पाटिल ने ट्विटर पर अपने पोस्ट में यह जानकारी दी।
English: said Pete Lau, CEO and Founder of OnePlus.
Hindi: वनप्लस के मुख्य कार्यकारी अधिकारी और संस्थापक पीट लाउ ने कहा
English: said Peter.
Hindi: पीटर ने कहा -
English: said Pietersen.
Hindi: पीटरसन ने कहा
English: said Praneeth
Hindi: परिणीति ने कहा
English: said Prasad.
Hindi: प्रसाद ने कह।
English: said Praveer Sinha, CEO and MD, Tata Power Delhi Distribution.
Hindi: टाटा पावर दिल्ली डिस्ट्रीब्यूशन लिमिटेड के सीईओ और एमडी प्रवीर सिन्हा ने कहा कि,
English: said Priyanka Chopra.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने कही दिल की बात।
English: said R. S. Kalsi, senior executive director Marketing and Sales, Maruti Suzuki India.
Hindi: मारुति सुजूकी के वरिष्ठ कार्यकारी निदेशक बिक्री एवं विपणन आरएस कलसी ने कहा, 'छूट बाजार से प्रेरित है।
English: said RSS Sarkaryavah Shri Bhaiyaji Joshi.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सरकार्यवाह श्री भैयाजी जोशी ने कही।
English: said Rajan.
Hindi: राजन ने कहा
English: said Rajesh.
Hindi: राजेश ने कहा .
English: said Rajinder.
Hindi:  रजिंदर ने कहा।
English: said Rajiv Nath, forum coordinator, Association of Indian Medical Device Industry.
Hindi: एसोसिएशन ऑफ इंडियन मेडिकल डिवाइस इंडस्ट्री एआईएमईडी दिल्ली के फोरम कोऑर्डिनेटर राजीवनाथ ने कहा कि इससे
English: said Rajnath.
Hindi: राजनाथ ने कहा
English: said Rathod.
Hindi: राठौड़ ने कहा
English: said Rohit...
Hindi: रोहित ने क्या कहा-
English: said S.Sudevan, regional director, India Meteorological Department, Kerala.
Hindi: केरल मौसम विज्ञान विभाग के निदेशक सुदेवन के अनुसार, राज्य में
English: said Sajid.
Hindi: साजिद ने कहा
English: said Sanjay Malik, Senior Vice President and Head of the India Market at Nokia.
Hindi: नोकिया के भारतीय बाजार प्रमुख संजय मलिक ने बताया,
English: said Sayani.
Hindi: सयानी ने कहा
English: said Sehwag in a tweet.
Hindi: सहवाग ने ट्वीट में कहा।
English: said Selja.
Hindi: सैलजा ने कहा
English: said Seth Jones, director of the International Security and Defense Policy Centre at the Rand Corporation.
Hindi: रैंड कॉरपोरेशन में अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा एवं रक्षा नीति केंद्र के निदेशक सेठ जोंस ने कहा, मुद्दा यह है कि कितने मारे गए हैं?
English: said Shafiq.
Hindi: """ शाकिब ने कहा।"
English: said Shami.
Hindi:  श्याम ने कहा।
English: said Sharad Pawar while addressing the NCP party workers in Pune.
Hindi: शरद पवार पुणे के दौंड में पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित कर रहे थे.
English: said Shivraj Singh Chouhan while speaking in the matter.
Hindi: वीरेंद्र सिंह चौहान ने इस दौरान उन्होंने यह बात कही।
English: said Shri Amit Shah, Minister of State for Home.
Hindi: गृह मंत्री अमित शाह ने यह कहा था
English: said Shri Gupta.
Hindi: संदीप गुप्ता ने कही।
English: said Shri Indresh Kumar, member of RSS Akhil Bharatiya Karyakarini.
Hindi: यह कहना है राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की अखिल भारतीय कार्यकारिणी के सदस्य इंद्रेश कुमार का।
English: said Shri Mishra.
Hindi: श्री मिश्र ने कहा कि,
English: said Shri Rahul Dev, senior journalist.
Hindi: राहुल देव वरिष्ठ पत्रकार हैं.
English: said Shri Sharma.
Hindi: श्री शर्मा ने पं.
English: said Shri Soni.
Hindi: सुरेश सोनी ने कही।
English: said Shri Suresh Soni, Sahsarkaryavah of Rashtriya Swayam-sevak Sangh RSS.
Hindi: यह बात राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सह सरकार्यवाह सुरेश सोनी ने कही।
English: said Shri Suresh Soni, Sahsarkayavah of Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS.
Hindi: यह कहना है कि राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के सह-सरकार्यवाह सुरेश सोनी का।
English: said Sibal.
Hindi: शिबली ने कहा।
English: said Smita Bhagat, Group Head Govtand Institutional Business, eCommerce, and Startups, HDFC Bank, stated a press release.
Hindi: मिस स्मिता भगत, ग्रुप हेड सरकार एवं इंस्टीट्यूशनल बिज़नेस ईकॉमर्स एवं स्टार्टअप्स, एचडीएफसी बैंक ने कहा कि ग्रामीण इलाकों में माहवारी के फायदों पर लड़कियों एवं महिलाओं के बीच शिक्षा व जागरूकता बढ़ाना तथा उन्हें ईको.
English: said Smith.
Hindi: """स्मिथ ने कहा।"
English: said Snapdeal co-founder and CEO, Kunal Bahl.
Hindi: स्नैपडील के सह-संस्थापक और सीईओ कुणाल बहल ने कहा कि,
English: said Soni.
Hindi: सोनी ने कहा।
English: said Sonia Gandhi during the meeting.
Hindi: बैठक में क्या बोली सोनिया गांधी
English: said Subhash Chandra.
Hindi: सुभाष चंद्र ने कही।
English: said Swamy.
Hindi: शिवम ने कहा।
English: said Taylor
Hindi: टेलर ने कहा,
English: said Thackeray.
Hindi: ठाकरे ने कहा कि
English: said Tiger Shroff.
Hindi: बता रहे हैं टाइगर श्रॉफ।
English: said Trikha.
Hindi: त्रिखा ने कहा
English: said Union Finance Minister Piyush Goyal.
Hindi: यह बयान दिया है केंद्रीय वित्त मंत्री पियूष गोयल ने.
English: said Union Minister Giriraj Singh.
Hindi: केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह ने यह बात कही।
English: said Vijay Devarakonda.
Hindi: विजय डोगरा ने कही।
English: said Vijay Jasuja, CEO, SBI Card.
Hindi: एसबीआई कार्ड के सीईओ विजय जूसजा ने कहा कि,
English: said Vijay Singh, CEO, Fox Star Studios.
Hindi: इस फिल्म की वितरक कंपनी फॉक्स स्टार स्टूडियोज के सीईओ विजय सिंह का कहना है कि .
English: said Vikram Pawah, President, BMW Group India.
Hindi: बीएमडब्ल्यू ग्रुप इंडिया के अध्यक्ष विक्रम पावा ने कहा
English: said Vinod Nair, Head of Research, Geojit Financial Services.
Hindi: विनोद नायर ने कहा, जियोजित फाइनेंशियल सर्विसेज के अनुसंधान प्रमुख।
English: said West Bengal Finance Minister Amit Mitra.
Hindi: पश्चिम बंगाल के वित्त मंत्री अमित मित्रा ने कहा कि
English: said Williamson.
Hindi: विलियम्सन ने कहा,
English: said Yaghi.
Hindi: जय ने कहा।
English: said Yogi.
Hindi: योगी ने कहा
English: said a BJP leader.
Hindi: एक भाजपा नेता ने यह बात कही।
English: said a PepsiCo India spokesperson.
Hindi: पेप्सिको इंडिया के इंडिया प्रवक्ता ने कही ये बात
English: said a Senior Officer of SEBI.
Hindi: सेबी के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा,
English: said a Twitter post by Indian foreign ministry spokesman Raveesh Kumar.
Hindi: विदेश विभाग के प्रवक्ता रवीश कुमार ने ट्वीट करके यह जानकारी दी है।
English: said a UN official.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के एक अधिकारी ने इसकी जानकारी दी।
English: said a doctor.
Hindi: डॉक्टरों का कहना .
English: said a guest.
Hindi:  आगंतुक ने कहा।
English: said a home ministry official.
Hindi: गृह मंत्रालय के एक अधिकारी ने कहा
English: said a police officer
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने कहा
English: said a resolution unanimously adopted at the meeting.
Hindi: उन्होंने बताया कि बैठक में सर्वसम्मति निर्णय लिया गया
English: said a senior BJP leader.
Hindi: यह बात भाजपा के एक वरिष्ठ नेता ने कही।
English: said a senior Delhi BJP leader.
Hindi: भाजपा की दिल्ली इकाई के एक वरिष्ठ नेता ने कहा कि प्रो.
English: said a senior IAS officer.
Hindi: एक वरिष्ठ आईएएस अधिकारी ने यह जानकारी दी।
English: said a senior Indian diplomat.
Hindi: एक वरिष्ठ भारतीय राजनयिक ने यह बात कही।
English: said a senior Kolkata Police officer.
Hindi: कोलकाता पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने
English: said a senior army officer.
Hindi: सेना के एक वरिष्ठ अधिकारी ने यह जानकारी दी।
English: said a senior officer from the health department.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी ने यह जानकारी दी.
English: said a senior official from the department.
Hindi: विभाग के एक वरिष्ठ अधिकरी ने इसकी जानकारी दी।
English: said a senior official of the department.
Hindi: विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी ने इसकी जानकारी दी.
English: said a senior official.
Hindi: यह बात एक शीर्ष अधिकारी ने कही।
English: said a senior police officer.
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने यह बताया।
English: said a source.
Hindi: एक सूत्र ने यह कहा।
English: said a student
Hindi: यह बोले स्टूडेंट
English: said a user
Hindi: यूजर ने कहा ऐसा
English: said ahmed
Hindi: अहमद ने कहा
English: said an NBCC official.
Hindi: एनआईसी के एक अधिकारी ने यह जानकारी दी।
English: said an elderly man.
Hindi: एक बुजुर्ग ने कहा।
English: said an officer of Delhi police.
Hindi: दिल्ली पुलिस के एक अधिकारी ने यह जानकारी दी।
English: said an official from the Indian Air Force to PTI.
Hindi: भारतीय वायुसेना के एक अधिकारी ने यह जानकारी दी है।
English: said an official of the India Meteorological Department IMD.
Hindi: भारतीय मौसम विभाग आईएमडी के एक अधिकारी ने कहा,
English: said another official.
Hindi: एक अन्य अधिकारी भी यही कहते हैं.
English: said another villager.
Hindi: एक अन्य निवासी ने बताया कि यहां गांव
English: said another.
Hindi: एक और ने कहा ।
English: said business head Mahindra World City MWC, Jaipur, Sanjay Srivastava.
Hindi: प्रथम सत्र के बिजनेस हेड, महिन्द्रा वर्ल्ड सिटी जयपुर चैयरमेन संजय श्रीवास्तव, होंगे।
English: said chief justice of Delhi high court, G. Rohini.
Hindi: दिल्ली हाईकोर्ट की चीफ जस्टिस जी. रोहिणी हैं।
English: said defence minister A. K. Antony on the occasion.
Hindi: रक्षा मंत्री एके एंटनी ने कहा कि
English: said director, RMLIMS, Dr Deepak Malviya.
Hindi: आरएमएलआई के डायरेक्टर डॉ. दीपक मालवीय भी प्रदर्शन स्थल पर पहुंचे।
English: said district superintendent of police, S Jeyakumar
Hindi: जलगाव के पुलिस अधीक्षक एस. जयकुमार
English: said everyone in once voice.
Hindi:  सबने एक स्वर से कहा।
English: said experts.
Hindi: विशेषज्ञों ने यह कहा।
English: said filmmaker Anurag Basu.
Hindi: फिल्मकार अनुराग बसु का कहना है कि .
English: said former Delhi Police PRO Madhur Verma, currently posted as Arunachal Pradesh's Deputy Inspector General DIG.
Hindi: दिल्ली पुलिस के पूर्व जनसंपर्क अधिकारी मधुर वर्मा फिलहाल अरुणाचल प्रदेश के डीआईजी हैं.
English: said former KK Aggarwal, former president of Indian Medical Association.
Hindi: इंडियन मेडिकल एसोसिएशन के पूर्व अध्यक्ष डॉ. के. के अग्रवाल.
English: said former Nepal PM Baburam Bhattarai.
Hindi: नेपाल के पूर्व प्रधानमंत्री बाबूराम भट्टराई बीमार हैं।
English: said former Prime Minister, Atal Behari Vajpayee.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे पहले प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने
English: said here.
Hindi: यहां बताया
English: said in Delhi.
Hindi: दिल्ली में ही बता रहे थे।
English: said in a blog post.
Hindi: ने ब्लॉग पोस्ट में कही ये बात
English: said in a booming voice that
Hindi: ने गूँजती हुई आवाज़ में कहा कि
English: said in a hushed tone.
Hindi:  उखड़े स्वर में कहा।
English: said in a note.
Hindi: नोट में कहा
English: said in a notification.
Hindi: अधिसूचना में कहा गया
English: said in a report.
Hindi: एक रिपोर्ट में कहा गया है।
English: said in an official statement.
Hindi: एक आधिकारिक बयान में कहा गया
English: said in the bulletin.
Hindi: बुलेटिन में कहा
English: said in the letter.
Hindi: पत्र में कहा गया है.
English: said in the statement.
Hindi: बयान में कहा गया.
English: said one of the children.
Hindi:  एक लड़के ने कहा।
English: said one of the protesters.
Hindi: एक प्रदर्शनकारी ने कहा,
English: said one of the students.
Hindi:  एक छात्रा ने कहा था।
English: said one of them.
Hindi:  उनमें से एक बोला.
English: said one official.
Hindi: एक अधिकारी ने यह कहा।
English: said one senior Law Ministry official.
Hindi: कानून मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने यह जानकारी दी.
English: said one user
Hindi: एक यूजर ने लिखा है
English: said police
Hindi: पुलिस का कहना
English: said president and CEO DataWind, Suneet Singh Tuli.
Hindi: डेटाविंड के अध्यक्ष एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी सुनीत सिंह तुली ने कहा
English: said researchers.
Hindi: शोधकर्ताओं ने यह बात कही.
English: said senior BJP leader and former Union HRD Minister Dr Murli Manohar Joshi.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व मानव संसाधन विकास मंत्री मुरली मनोहर जोशी भी यह मांग कर चुके हैं.
English: said smilingly.
Hindi: हाँफते हुए बोला।
English: said someone.
Hindi: ' किसी ने कहा.
English: said something that today echoes
Hindi: ने कुछ कहा था जो आज
English: said state BJP president Ramen Deka.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष ने कहा कि ओम राम के
English: said state president of BKU , Gurunam Singh Chaduni.
Hindi: भाकियू प्रदेशाध्यक्ष गुरनाम सिंह चढ़ुनी ने कहा कि उत्तरी
English: said that Hindi is the language which can unify the country Amit Shah
Hindi: अमित शाह ने हिंदी को देश को एकजुट करने वाली भाषा भी बताया था
English: said that the so called double engine BJP governments at the Centre and the state are fooling the people.
Hindi: उन्होंने कहा कि केंद्र और राज्य की भाजपा सरकार झूठ पर झूठ बोलकर लोगों को गुमराह कर रही है।
English: said that this has provided an opportunity to the entrepreneurs who have come up with innovative food products and solutions in the agriculture sector, to showcase their innovations and deliberate on this important area.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे ऐसे उद्यमियों को एक अवसर मिला है, जो कृषि क्षेत्र में नये खाद्य उत्पादों और समाधानों के साथ यहां आकर इस महत्वपूर्ण क्षेत्र पर अपनी खोजों को दर्शाया और विचार-विमर्श किया।
English: said the BJP leader
Hindi: क्या कहा बंगाल बीजेपी अध्यक्ष ने
English: said the BJP president.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने कहा कि
English: said the CSA chief.
Hindi: सीएसई प्रमुख , ने कहा-
English: said the Committee.
Hindi: बोर्ड ने कहा.
English: said the Congress MP.
Hindi: सांसद ने कहा कि कांग्रेस
English: said the Congress leader.
Hindi: यह बोले कांग्रेस के नेता
English: said the Congress source.
Hindi: कांग्रेस सूत्रों ने बताया कि
English: said the Deputy Commissioner of Police, Special Cell, Sanjeev Kumar Yadav.
Hindi: इतनी बड़ी बरामदगी की पुष्टि से दिल्ली पुलिस स्पेशल सेल के उपायुक्त संजीव कुमार यादव ने की।
English: said the Father.
Hindi: बाबा ने कहा।
English: said the Home Minister.
Hindi: उन्होंने कहा कि गृह मंत्री
English: said the Minister for Foreign Affairs.
Hindi: विदेशमंत्री ने कहा है कि डा.
English: said the PM.
Hindi: ' गृहमंत्री ने कहा।
English: said the RTI activist.
Hindi:  आरटीआई एक्टिविस्ट बोले
English: said the SP.
Hindi: कहा एसपी ने
English: said the WHO in a statement.
Hindi: डब्ल्यूएचओ ने एक बयान में
English: said the actor
Hindi: एक्टर ने बताया
English: said the boy's father.
Hindi:  बेटे ने कहा।
English: said the colonel.
Hindi: कर्नल ने कहा
English: said the company in a blog post.
Hindi: कंपनी ने एक ब्लॉग पोस्ट में कहा,
English: said the company in a statement.
Hindi: कंपनी के बयान में यह कहा गया है।
English: said the editorial
Hindi: ' संपादकीय में कहा
English: said the family.
Hindi: परिवार का कहना है।
English: said the former Vice-President of India Shri Bhairon Singh Shekhawat.
Hindi: भैंरोसिंह शेखावत, पूर्व उप राष्ट्रपति
English: said the forum.
Hindi: मंच ने कहा है.
English: said the health minister.
Hindi: उन्होंने कहाकि सेहत मंत्री
English: said the leaders.
Hindi: नेताओं ने कहा
English: said the man.
Hindi: पुरुष ने कहा है।
English: said the mother.
Hindi: माँ ने कहा।
English: said the noted Yoga Guru Baba Ramdev.
Hindi: यह बात याेगगुरु बाबा रामदेव ने कही।
English: said the officer.
Hindi: बोले अधिकारी
English: said the people.
Hindi: बोले लोग
English: said the photo.
Hindi: तस्वीर में कहा गया है.
English: said the principal.
Hindi:  प्रिंसिपल ने कहा।
English: said the professor.
Hindi: """ प्रोफेसर ने कहा।"
English: said the report.
Hindi: रिपोर्ट में कहा
English: said the source.
Hindi: सूत्र ने कहा.
English: said the statement issued by Finance Ministry.
Hindi: वित्त मंत्रालय के बयान में यह जानकारी दी गई.
English: said the teacher.
Hindi: - मास्टर बोले .
English: said the website
Hindi: वेबसाइट ने क्या कहा था
English: said the woman.
Hindi:  औरत ने कहा।
English: said they were scared. I don 't know if I' m scared,
Hindi: उन्होंने कहा कि वे डर गए थे। मुझे पता नहीं है अगर मैं डर रही हूँ तो,
English: said this person
Hindi: यह व्यक्ति को बोलने की
English: sailing boat
Hindi: पाल जहाज
English: sailing vessel
Hindi: जलयान, जहाज
English: saint kabir 's couplets and poems
Hindi: संत कबीर के दोहे एवं कविताएँ
English: saint kabir in hindi dictionary
Hindi: संत कबीरहिंदीकुंज में
English: saint kabir's couplets and poems
Hindi: संत कबीर के दोहे एवं कविताएँ
English: sakal deep
Hindi: साकल गहरी
English: salaries account has to be constantly updated
Hindi: वेतन खाते को लगातार अद्यतन करना होता है।
English: salary has been withheld.
Hindi: सैलरी रोक दी गई है.
English: salary package
Hindi: सशर्त वेतन पैकेज
English: salary, wages, annuity, pension, fees, bonus, commission, gratuity, perquisites or profits in lieu of or in addition to salary, whether paid or allowed to any employee or other person employed in, or managing the affairs of, any office outside India.
Hindi: ख भारत के बाहर किसी कार्यालय में नियोजित या उसके कार्यकलापों का प्रबंध करने वाले किसी कर्मचारी या अन्य व्यक्ति को संदत्त या अनुज्ञात वेतन, मजदूरी, वार्षिकी, पेंशन, फीस, बोनस, कमीशन, उपदान, परिलब्धि या वेतन के बदले में या वेतन के अतिरिक्त लाभ.
English: sale agreement
Hindi: बिक्री करार
English: sale and lease back
Hindi: बिक्री तथा पट्टे पर वापसी
English: sale by sample
Hindi: नमूने से बिक्री
English: sale of a new Ten year Government Stock for a notified amount of Rs.5,000 crore nominal through a yield based auction and
Hindi: ख 5,000 करोड़ रुपए की अधिसूचित राशि के लिए उत्पादकता आधारित नीलामी के जरिए नए दस वर्षीय सरकारी शेयर की बिक्री और
English: sale of fertilizers
Hindi: उर्वरकों की बिक्री
English: sale of the industrial undertaking of the sick industrial company free from all encumbrances and all liabilities of the company or other such encumbrances and liabilities as may be specified, to any person, including a co-operative society formed by the employees of such undertaking and fixing of reserve price for such sale.
Hindi: झ रुग्ण औद्योगिक कंपनी के औद्योगिक उपक्रम का, सभी विल्लंगमों और कंपनी के सभी दायित्वों या अन्य ऐसे विल्लंगमों और दायित्वों से रहित, जो विनिर्दिष्ट किए जाएं, किसी व्यक्ति को, जिसके अंतर्गत ऐसे उपक्रम के कर्मचारियों द्वारा विरचित सहकारी सोसाइटी है, विक्रय करना या ऐसे विक्रय के लिए आरक्षित कीमत नियत करना.
English: sale of undisclosed property amounting to Rs 22 crores
Hindi: 22 करोड़ रुपए मूल्य की अघोषित संपत्ति की बिक्री।
English: sale of vehicle in, or alteration of vehicle to, a condition contravening the Act. section 192
Hindi: अधिनियम की उल्लंघनकारी स्थिति में यान का विक्रय या यान का परिवर्तन. धारा 192
English: sale on credit
Hindi: उधार बिक्री
English: sale.--A
Hindi: बिक्री .-- एक
English: sales account
Hindi: बिक्री खाता
English: sales marketing and bus dev with the job specifications.
Hindi: बिक्री विपणन और बस देव नौकरी के विनिर्देशों के साथ।
English: sales tax
Hindi: बिक्री कर
English: salim 's role was played by dilip kumar and anaarkali' s by madhubaala.
Hindi: सलीम की भूमिका दिलीप कुमार एवं अनारकली की भूमिका मधुबाला ने निभायी थी।
English: salim malik
Hindi: सलीम मलिक
English: salim's role was played by dilip kumar and anaarkali's by madhubaala.
Hindi: सलीम की भूमिका दिलीप कुमार एवं अनारकली की भूमिका मधुबाला ने निभायी थी।
English: salimgadh fort was constructed by Islam shah Suri in 1546
Hindi: सलीमगढ का किला इस्लाम शाह सूरी ने 1546 में बनवाया था।
English: salivary gland
Hindi: लार ग्रंथि
English: salmonella typhosa is one of the cause of strumitis.
Hindi: साल्मोनेला टाइफोसा अवटुशोथ का एक कारण है.
English: salt  pepper
Hindi: नमक और काली मिर्च
English: salt as required
Hindi: सेंधा नमक इच्छानुसार
English: salt and freshly ground black pepper
Hindi: नमक और ताजा जमीन काली मिर्च
English: salt and white pepper, to taste
Hindi: नमक और पिसी सफ़ेद मिर्च स्वादानुसार
English: salt based industry
Hindi: नमक आधारित उद्योग
English: salt to taste
Hindi: स्वाद के लिए नमक
English: salty, the ascending part is only permeable to these salts
Hindi: नमकीन, आरोही हिस्सा है केवल करने के लिए इन लवण पारगम्य है
English: salute you.
Hindi: नमन है आपको.
English: salutes Dr. Babasaheb Ambedkar for his contribution to Indian Constitution
Hindi: भारतीय संविधान में डॉ. बाबा साहेब अम्बेडकर के योगदान के लिए उन्हें नमन किया
English: same access point. How did they decide who gets to send? If multiple senders transmit
Hindi: वही पहुँच बिंदु। कैसे वे जो हो जाता है, भेजें का फैसला किया? यदि एक से अधिक प्रेषक संचारित
English: same amount of time.
Hindi: समय की एक ही राशि के।
English: same amount of time?
Hindi: समय का एक ही राशि?
English: same argument that as x approaches positive or negative
Hindi: एक ही तर्क है कि एक्स के रूप में सकारात्मक या नकारात्मक दृष्टिकोण
English: same cross section, it 's the width along the top, I know I' m
Hindi: उसी अनुभाग पार, यह शीर्ष साथ चौड़ाई है, मैं जानता हूँ कि मैं कर रहा हूँ
English: same district.
Hindi: इसी तरह जिला।
English: same kind of behavior in the equation, and I hope I 'm not
Hindi: इस समीकरण में व्यवहार की ही तरह और मुझे आशा है कि मैं नहीं कर रहा हूँ
English: same line.
Hindi: एक ही लाइन।
English: same page
Hindi: समान पृष्ठ
English: same par with like oil and gas.
Hindi: तरह तेल और गैस के साथ ही बराबर है.
English: same religion. Huge difference. Even between neighbors.
Hindi: एक जैसा धर्म। बहुत बड़ा अंतर। पड़ोसियों में भी।
English: same thing as 1  1, 000.
Hindi: 11, के रूप में एक ही बात 000।
English: same thing as 6  8.
Hindi: जो 68 क बराबर है.
English: same thing as 8  4.
Hindi: समान चीज़ है 84 के.
English: same thing as 95 plus 14. 25, well, that equals what?
Hindi: 95 के अलावा 14.25, ठीक है, कि क्या बराबरी के रूप में एक ही बात?
English: same thing as one  three.
Hindi: एक ही बात रूप में एकतीन।
English: same thing as two  one thousand.
Hindi: दोएक हजार के रूप में एक ही बात।
English: same thing, I just switched letters.
Hindi: वही चीज़ है, मैने बस अक्षरो की अदला बदली की है.
English: same thing, in simplest form, as 9  50.
Hindi: जो की समान चीज़ है, सरल रूप में, 950 के.
English: same thing, or 10 hundredths and 8 hundredths, which is 18
Hindi: समान चीज़ हैं, या 10 सौवा और 8 सौवा, जो
English: same thing.
Hindi: एक ही बात।
English: same time, he was aware that
Hindi: उसी समय उसे सूचना मिली कि उक्त
English: same venue.
Hindi: उसी जगह पर.
English: same weekday
Hindi: सप्ताह के वही दिन
English: same, because it is a straight line, the slope is the same
Hindi: एक ही, क्योंकि यह एक सीधी रेखा, ढलान के समान है
English: samir raj pal
Hindi: समीर राज पाल
English: samples of hand writing, finger-prints, foot-prints, photographs, blood, saliva, semen, hair, voice to the police officer either through a medical practitioner or otherwise, as the case may be.
Hindi: यथास्थिति, चिकित्सा व्यवसायी या अन्यथा के माध्यम से पुलिस अधिकारी को हस्तलेख, अंगुलि छाप, पाद छाप, चित्र, रक्त, लार, बाल, पुलिस अधिकारी की ध्वनिके नमूने
English: samples taken
Hindi: नमूने ले गई।
English: san bruno is the headquarter of youtube
Hindi: यूट्यूब का मुख्यालय सैन ब्रुनॊ में है
English: san ra a is made of 50 states and one federal district.
Hindi: सं रा अ ५० राज्यों और एक संघीय ज़िले से बना है।
English: sanction required
Hindi: सज़ा की ज़रूरत
English: sand boxes that cats can get into
Hindi: रेती के डिब्बे जिनमें बिल्लियां घुस सकती हों
English: sand mining
Hindi: रेत की खदानों का कारोबार
English: sandeep dahiya mso azad singh ro village bound p
Hindi: संदीप दहिया एमएस  ओ आजाद सिंह आर  ओ गांव बाउंड पी
English: sandy area,
Hindi: रेतीली जगह,
English: sandy lane
Hindi: सुनासान सड़क
English: sanitary napkins
Hindi: सैनिटरी पैड
English: sanitation achieving the goal of Swachh Bharat by 2019 on Mahatma Gandhis 150th birth anniversary
Hindi: ग स्वच्छता - महात्मा गांधी की 150वीं जन्म जयंती पर 2019 तक स्वच्छ भारत के लक्ष्य की प्राप्ति
English: sanitation achieving the goal of Swachh Bharat by 2019 on Mahatma Gandhis 150th birth anniversary and
Hindi: स्वच्छता  महात्मा गांधी की 150वीं वर्षगांठ पर 2019 तक स्वच्छ भारत के लक्ष्य तक पहुंचना और
English: sanju kumari
Hindi: संजू कुमारी
English: sanju sharma
Hindi: संजू शर्मा
English: sans 12
Hindi: संस 12
English: sans fees.
Hindi: बिना किसी शुल्क के।
English: sanskrit - Google forums on sanskrit
Hindi: संस्कृतम्-संस्कृत के बारे में गूगल चर्चा समूह
English: sanskrit tools - sanskrit toolbar
Hindi: संस्कृतटूल्स-संस्कृत टूलबार
English: sanskrit tools-sanskrit toolbar
Hindi: संस्कृतटूल्स - संस्कृत टूलबार
English: sanskrit-Google forums on sanskrit
Hindi: संस्कृतम् - संस्कृत के बारे में गूगल चर्चा समूह
English: sant kabir nagar District
Hindi: संत कबीर नगर जिला
English: santalum album
Hindi: सैंटेलम एल्बम
English: santi with sons suraj and nitin
Hindi: बेटे सूरज और नितिन के साथ संती