Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 25 people, including Congress leader Mahendra Karma, who started the anti-Naxal movement, Salwa Judum, were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और सलवा जुडुम के जन्मदाता कहे जाने वाले महेंद्र करमा सहित कांग्रेस के 25 अन्य नेता मारे गए थे.
English: 25 people, mostly students killed in Malaysia school fire
Hindi: मलेशिया, स्कूल में आग लगने से 25 लोग हताहत
English: 25 people, mostly students, killed in Malaysia school fire
Hindi: मलेशिया के एक स्कूल में 25 लोगों की मौत, ज्यादातर बच्चे शामिल
English: 25 people.
Hindi: कोई 25 का।
English: 25 per cent for general category and 33 per cent for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes.
Hindi: अनुसूचित जाति एवं जनजाति के लिए 33 प्रतिशत तथा सामान्य वर्ग के लिए 25 प्रतिशत उपदान का प्रावधान किया गया है।
English: 25 per cent funds shall be kept for strengthening urban infrastructure schemes as announced by Chief Minister from time to time, depending on specific needs of the city or area.
Hindi: इसके अलावा 25 प्रतिशत राशि शहर या क्षेत्र की विशेष जरूरतों के आधार पर मुख्यमंत्री द्वारा समय-समय पर की गई घोषणाओं के अनुसार शहरी अवसंरचना योजनाओं को सुदृढ़ करने के लिए रखी जाएगी।
English: 25 per cent increase
Hindi: 25 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी
English: 25 per cent increase in agricultural production
Hindi: उद्योगों के उत्पादन में 25 फीसदी तक गिरावट
English: 25 per cent of the DTC bus fleet will continue to ply on roads of Delhi to carry people involved in essential services.
Hindi: डीटीसी बसों का 25 फीसदी हिस्सा जरूरी सेवाओं से जुड़े लोगों को लाने-लेजाने के लिए सड़क पर उतरेगा।
English: 25 per cent of the applicants are female.
Hindi: सिर्फ 25 फीसद ही महिला दावेदार
English: 25 per cent of the loss claims are being paid immediately online.
Hindi: नुकसान के दावों का 25 प्रतिशत भुगतान भी तत्काल ऑनलाइन किया जा रहा है।
English: 25 per cent off.
Hindi: 25 प्रतिशत कम कर सकती है.
English: 25 per cent weightage will be given for History, current affairs, literature, geography, civics, environment and culture of Haryana.
Hindi: लिखित परीक्षा में 25 फीसद सवाल हरियाणा के इतिहास, संस्कृति, भूगोल, सामयिक घटनाक्रम, साहित्य और पर्यावरण इत्यादि से जुड़े होंगे।
English: 25 per cent.
Hindi: इसपर 25 फीसदी की
English: 25 per month per case
Hindi: 25 प्र. मा. हर मामले में
English: 25 percent of non-smokers living with smokers are at risk of lung cancer.
Hindi: वहीं जो लोग धूम्रपान नहीं करते उनमें 25 फीसदी लोग लंग कैंसर के शिकार हो रहे हैं।
English: 25 persons affiliated with PFI have been arrested for their involvement in different criminal activities UP IG
Hindi: आपराधिक गतिविधियों में शामिल होने के आरोप में पीएफआई से जुड़े 25 लोगों को किया गया गिरफ्तार
English: 25 persons were
Hindi: इसमें 25 लोग शामिल हुए थे।
English: 25 persons, including two children, test positive for Covid19 in Villupuram.
Hindi: विल्लुपुरम में दो बच्चों सहित 25 व्यक्तियों का कोविड19 टेस्ट पॉजिटिव आया है।
English: 25 police officers transferred
Hindi: मौके से भागे 25 पुलिसकर्मी
English: 25 police teams were then formed to arrest Dubey and his associates.
Hindi: तब दुबे और उसके साथियों को गिरफ्तार करने के लिए २५ पुलिस दल बनाए गए थे।
English: 25 producers are manufacturing ventilators, he added.
Hindi: 25 निर्माता वेंटिलेटर का निर्माण कर रहे हैं.
English: 25 projects at a cost of Rs. 237.60 crore were completed during the year and Rs. 805.77 crore was released for various projects under NLCPR.
Hindi: इस वर्ष के दौरान एन एल सी पी आर के तहत 237 करोड़ 60 लाख रूपये की लागत पर 25 परियोजनाओं को पूरा किया गया और विभिन्न परियोजनाओं के लिए 805 करोड़ 77 लाख रूपये की राशि जारी की गई थी।
English: 25 prominent multilingual writers and poets from all parts of India and many literary dignitaries of the host state will attend the event.
Hindi: देश की 25 प्रमुख भाषाओं के लेखक और कवि तथा साहित्य जगत से जुड़े अन्य महत्वपूर्ण व्यक्ति सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: 25 reserved for women
Hindi: महिलाओं को 25 पद आरक्षित
English: 25 runs 2.
Hindi: 25 कांकेर 2 कांकेर।
English: 25 runs from the last three overs.
Hindi: 25वें ओवर में तीन रन आए.
English: 25 runs in his quota of 10 overs.
Hindi: वह 10वें ओवर में 25 रन बनाकर आउट हुए।
English: 25 runs of it!
Hindi: 25वें ओवर की हुई समाप्ति !
English: 25 school children fainted due to food poisoning
Hindi: विषाक्त भोजन खाने से 25 बच्चे बीमार
English: 25 slots for training under the ITEC scheme in the field of dairy cooperation in order to strengthen cooperation in the Dairy sector.
Hindi: डेयरी क्षेत्र में सहयोग को मजबूत बनाने के लिए डेयरी सहयोग के क्षेत्र में आईटीईसी योजना के अंतर्गत प्रशिक्षण के लिए 25 स्थान
English: 25 soldiers killed in Niger army base attack
Hindi: नाइजर में सैन्य शिविर पर हमले 25 जवानों की मौत
English: 25 students and a few faculty members participated in the event.
Hindi: कैंप में 25 छात्र तथा छात्राओं ने भाग लिया।
English: 25 students fall sick after eating mid-day meal in Delhi, hospitalised
Hindi: दिल्ली  मिड-डे मील खाने के बाद 25 छात्र बीमार हुए
English: 25 students had gone on hunger strike last week.
Hindi: पिछले सप्ताह 25 छात्र भूख हड़ताल पर चले गए थे।
English: 25 taxi drivers arrested for obstructing traffic
Hindi: 25 टैक्सी ऑप्रेटर गिरफ्तार
English: 25 teachers found absent
Hindi: 25 अध्यापक मिले गैरहाजिर
English: 25 teams of NDRF and SDRF are conducting rescue and relief operations.
Hindi: एनडीआरएफ और एसडीएफ की 25 टीमें राहत एवं बचाव अभियान में जुटीं।
English: 25 teams taking part in cricket tournament
Hindi: बैडमिंटन टूर्नामेंट में 25 टीमों ने की शिरकत
English: 25 terrorists were killed, a military source said.
Hindi:  स्थानीय मीडिया के अनुसार इस हमले में 25 सैनिकों की मौत हुई है।
English: 25 thousand crores have been completed or in progress in Varanasi district, he said. The Prime Minister said that the government has given top priority to roads, highways, waterways, railways, especially regarding infrastructure.
Hindi: इन वर्षों में वाराणसी जिले में 25 हजार करोड़ रुपये मूल्य के विकास कार्यों को पूर्ण किया गया है या वे प्रगति पर हैं। प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार ने सड़कों, राजमार्गों, जलमार्गों, रेलवे, विशेषकर ढांचागत सुविधाओं को सर्वोच्च प्राथमिकता दी है।
English: 25 thousand new solar pumps will be installed in the state.
Hindi: गहलोत ने कहा कि राज्य में 25 हजार नए सोलर पंप लगाए जाएंगे।
English: 25 times 2 is 50.
Hindi: 25 गुना 2 है 50.
English: 25 times 2 is 50. 25 goes into 57 two times.
Hindi: 25 गुना 2 है 50. 25 जाता है 57 में 2 बार.
English: 25 times some number is equal to 150.
Hindi: 25 गुना कोई संख्या है 150.
English: 25 times some number is equal to 150. Now there's two ways we can do this.
Hindi: 25 गुना कोई संख्या है 150. इसे करने के दो तरीके है.
English: 25 to 30 crore.
Hindi: 25 करोड़ डॉलर से 30 करोड़ डॉलर।
English: 25 to life, parole at 50 if you 're lucky,
Hindi: जीवन के लिए 25, अगर आप भाग्यशाली है तो 50 में पैरोल
English: 25 tonnes of Indian gram channa from NAFED is also being transported to the flood affected area.
Hindi: नैफेड की ओर से 25 टन चना भी बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों में भेजा गया है।
English: 25 top commanders have been killed in the air strike
Hindi: हवाई हमले में संगठन के 25 लड़ाके मारे गए
English: 25 tourists from Hyderabad, who are in Kathmandu, are safe.
Hindi: हैदराबाद से करीब 25 पर्यटक काठमांडू में हैं और वे सुरक्षित हैं।
English: 25 trains cancelled
Hindi: 25 ट्रेनें रद्द
English: 25 vets honoured
Hindi: 25 प्रतिभावानों को किया सम्मानित
English: 25 villages face flood threat
Hindi: 25 शहर जूझ रहे जल संकट से
English: 25 work areas have been identified for employment in villages, for development of various works.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार के अवसर बढाने के लिए 25 कार्यों की पहचान की गई है।
English: 25 years ago, India was challenged, changed
Hindi: 25 साल पूर्व भारत को ललकारा, बदला गया
English: 25 years means this University is in the prime of its youth.
Hindi: 25 साल का मतलब है कि यह विश्वविद्यालय अपने फलने-फूलने के चरम चरण में है।
English: 25 years of Pulse polio programme to be celebrated on 31st October 2019
Hindi: पल्स पोलियो कार्यक्रम के 25 वर्ष पूरे होने का उत्सव 31 अक्टूबर 2019 को मनाया जाएगा
English: 25 years of Shah Rukh Khan Karan Johar wishes his Bhai, celebs thank SRK for teaching them how to romance
Hindi: बॉलीवुड में शाहरुख खान ने पूरे किए 25 साल, अरमान मलिक ने कहा- हमें प्यार करना सिखाने के लिए धन्यवाद
English: 25 years of neonatology course at
Hindi: नवजात शिशु स्नातकोत्तर कोर्स के 25 साल पूरे
English: 25 years on, India tops 75 crore Internet connections. 50 of these came in last 4 years
Hindi: भारत में इंटरनेट के 25 साल 75 करोड़ कनेक्शन, पिछले चार साल में दोगुना हुई संख्या
English: 25 young mentors to interact with over 200 students not enrolled in the formal education sector
Hindi: 25 युवा सलाहकार औपचारिक शिक्षा क्षेत्र में नामांकित नहीं किए गए 200 से अधिक छात्रों से चर्चा करेंगे
English: 25 Lighter
Hindi: 25 हल्का
English: 25 additional seats in educational institutions to meet the 10 reservation for the poor
Hindi: गरीबों के लिए 10 प्रतिशत आरक्षण को पूरा करने के लिए शिक्षण संस्थानों में 25 प्रतिशत अतिरिक्त सीटें।
English: 25 cancellation charges if cancelled less than 15 days.
Hindi: 15 दिनों से कम में रद्द करने की स्थिति में 25 प्रतिशत।
English: 25 concession in bi-monthly rentals of local area shall be allowed for telephone connections provided to 
Hindi: लोकल एरिया के टेलीफोन कनेक्शनों के लिए द्विमासिक किराये में 25 रियायत दी जाएगी अर्थात्
English: 25 concession in monthly service charges in plan 250.
Hindi: प्लान 250 के अंतर्गत मासिक सेवा प्रभारों में 25 प्रतिशत की रियायत।
English: 25 concession on cheque book charges
Hindi: चेक बुक के प्रभारों में 25 की छूट।
English: 25 for every 3 months or part thereof for entire period of liability subject to minimum of 1000  -
Hindi: देयता की पूरी अवधि हेतु प्रत्येक 3 माह अथवा उसके भाग के लिए 0.25, किंतु न्यूनतम रु. 1000-
English: 25 of Vehicles on Roads Envisaged to be EVS by 2030
Hindi: 2030 तक सड़कों पर 25 प्रतिशत वाहन इलेक्ट्रिक वाहन होंगे
English: 25 of declared income to be deposited in interest
Hindi: घोषित आय का 25 प्रतिशत
English: 25 of students suffers learning disadvantage because of gap in the home language and the school language
Hindi: मातृभाषा और स्कूल की भाषा में अंतर होने से 25प्रतिशत बच्चे सीखने की कमी का सामना करते हैं
English: 25 of the Loan Amount Min. Rs. 500  -
Hindi: ऋण राशि का 0.25 न्यूनतम रु. 500-
English: 25 of the Reviewed limit Min. Rs. 2, 500  - and max. Rs. 15, 000  - for subsequent years.
Hindi: समीक्षित लिमिट का 0.25 प्रतिशत, न्यूऩतम रु. 25,000 और परवर्ती वर्षों के लिए अधिकतम रु. 15,000
English: 25 of the contract money has been paid to the Indian shipyard
Hindi: अनुबंधित धन का 25 प्रतिशत भारतीय शिपयार्ड को भुगतान किया गया है
English: 25 of the depositors concerned, that is to say, 328 depositors should be refunded the amount within 15 days of the receipt of this communication.
Hindi: संबंधित निक्षेपकर्ताओं मेंसे 25 को, अर्थात्, 328 निक्षपकर्ताओं को रकम इसपत्र की प्राप्ति से 15 दिनों के भीतर वापिस कर दी जाए ।
English: 25 of the districts in 8 States where disposal per judge per year is more than 1500.
Hindi: घ 8 राज्यों में 25 जिलेऐसेहैं जहां प्रति वर्ष प्रति न्यायाधीश निपटान 1500 से अधिक है।
English: 25 of the locations would be reserved for SC  ST categories in the respective states. 25 reservation for the categories of Defence Personnel  Para Military Personnel  Physically Handicapped  Outstanding Sports persons would be clubbed under one common category.
Hindi: संबंधित राज्यों में 25 स्थान अनुसूचित जनजातिअनसूचित जाति के लिए आरक्षित होंगे। सामान्य श्रेणी में 25 आरक्षण सेनानिवृत रक्षाकर्मियों, शारीरिक रूप से विकलांग एवं उल्लेखनीय खेल प्रतिभाओं को रखा जायेगा।
English: 25 of the new cases are from 10 States and UTs.
Hindi: 25 प्रतिशत नए मामले 10 राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों से हैं
English: 25 of the permanent cadre usually.
Hindi: प्रायः स्थायी काडर का 25प्रतिशत ।
English: 25 of the prescribed stipend payable to an apprentice would be reimbursed to the employers directly by the Government of India.
Hindi: इसमें एक प्रशिक्षु को दिए जाने वाले कुल वजीफे का 25 प्रतिशत भारत सरकार द्वारा सीधे नियोक्ताओं को दिया जाएगा।
English: 25 of the successful bid amount for a channel was defined as its Bid Deposit in the Notice Inviting Applications NIA dated 2nd March, 2015.
Hindi: 2 मार्च 2015 को आवेदन आमंत्रित करने की नोटिस में एक चैनल के लिए 25 प्रतिशत सफल बोली राशि को बोली जमा के रूप में परिभाषित किया गया था।
English: 25 of the total stipend payable to an apprentice would be shared with employers directly by Government of India.
Hindi: एक प्रशिक्षु को दिए जाने वाले कुल वजीफे का 25 प्रतिशत भारत सरकार द्वारा सीधे नियोक्ताओं को दिया जाएगा।
English: 25 of them died before they turned 5, and of the ones that survived, only one of five would learn to read and write.
Hindi: 5 साल की उम्र से पहले उनमें से 25 की मृत्यु हो गई, और जो बच गया, पाँच में से केवल एक पढ़ना और लिखना सीखेगा।
English: 25 of those people are in India that is close to 1 billion people.
Hindi: इनमें से 25 फीसदी लोग यानी लगभग एक अरब व्यक्ति भारत में हैं।
English: 25 subsidy on capital expenditure and tax reimbursement as admissible under Modified Special Incentive Package Scheme M-SIPS Policy.
Hindi: संशोधित विशेष प्रोत्साहन पैकेज योजना नीति के तहत स्वीकार्य पूंजी लागत पर 25 प्रतिशत सब्सिडी एवं कर की प्रतिपूर्ति।
English: 25 declined by 0.04  in April, 2015.
Hindi: 25 0.04 फीसदी घट गया।
English: 25 declined by 0.7  in February, 2014 over February, 2013.
Hindi: 25 प्रतिशत फरवरी 2013 के मुकाबले फरवरी 2014 में 0.7 प्रतिशत की कमी आई है।
English: 25 increased by 18.1  in September, 2015.
Hindi: 25 18.1 प्रतिशत बढ़ गया।
English: 25 increased by 5.7  in August, 2016 over August, 2015.
Hindi: 25 अगस्त 2015 की तुलना में 5.7 प्रतिशत बढ़ गया।
English: 25 registered a growth of - 3.8 in December 2012 against its growth at 0.8 in December 2011.
Hindi: दिसंबर 2012 में उर्वरक उत्पादन में - 3.8 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई, जबकि दिसंबर 2011 में यह 0.8 प्रतिशत थी।
English: 25 registered a growth of 4.1  in December, 2013 over December, 2012 and it registered a cumulative growth of 2.6  during April to December, 2013-14 over the corresponding period of previous year.
Hindi: 25 प्रतिशत दिसंबर 2012 के मुकाबले दिसंबर 2013 में 4.1 प्रतिशत बढ़ा है।
English: 25registered a growth of 5.3 in September,2013over September, 2012 and it registered a cumulativegrowth of 2.5 during April toSeptember,2013-14over the corresponding period of previous year.
Hindi: 25 प्रतिशत सितम्बर 2012 के मुकाबले सितम्बर 2013 में 5.3 प्रतिशत बढ़ा है।
English: 25 Countries
Hindi: 25 से अधिक देश
English: 25, 26, 27, 28, 29 and 31 of the said Act of 1995, can be added to take care of ' offences ', ' protection etc. Protection against legal proceedings for acts performed in good faith must be there for the Judicial Members and the Commissioners.
Hindi: अपराधों, संरक्षण आदिपर ध्यानदेनेके लिए 1995 केउक्त अधिनियम की धारा 25, 26, 27, 28, 29 और31 जैसेउपबंधजोड़ेजा सकतेहैं।
English: 25, plus x - - we 're just doing the distributive property
Hindi: 25, प्लस एक्स-हम सिर्फ कुदरती संपत्ति कर रहे हैं
English: 25,000 Tablighi Jamaat workers quarantined
Hindi: 25,000 तबलीगी जमात के कार्यकर्ताओं को किया गया क्वॉरंटाइन
English: 25,000 available under Section 80D includes a sub-limit of Rs.
Hindi: धारा 80डी के तहत 25,000 रुपए तक कर छूट उपलब्ध है।
English: 25,000 crore Tax Concessions Announced for Sovereign Wealth Funds of Foreign Governments, and other Foreign Investments in Priority SectorsDeadlines for relaxation for affordable housing extended by one yearConcessional Corporate Tax Rate of 15 to Extend to New Domestic Companies Engaged in Electricity Generation In order to increase the attractiveness of the Indian Equity Market, to provide relief to a large class of investors and to make India an attractive destination for investment, the Union Budget proposed to remove the Dividend Distribution Tax .
Hindi: वित्त मंत्रालय लाभांश वितरण कर डीडीटी को हटाने का प्रस्ताव हर वर्ष अनुमानित 25,000 करोड़ रुपये का राजस्व छोड़ना होगा विदेशी सरकारों के सॉवरेन वेल्थ फंड और प्राथमिकता वाले सेक्टरों में अन्य विदेशी निवेश के लिए कर रियायतों की घोषणाकिफायती मकानों हेतु छूट के लिए समय सीमा एक साल बढ़ाई गईविद्युत उत्पादन करने वाली नई घरेलू कंपनियों के लिए भी अब 15 प्रतिशत की रियायती कॉरपोरेट टैक्स दर भारतीय शेयर बाजार अब और भी अधिक आकर्षक बनाने, निवेशकों के एक बड़े वर्ग को राहत देने और निवेश के लिए भारत को एक आकर्षक देश बनाने के लिए केन्द्रीय बजट में लाभांश वितरण कर डीडीटी को हटाने का प्रस्ताव किया गया है।
English: 25,000 crore estimated annual revenue forgone.
Hindi: 25,000 करोड़ रुपये का अनुमानित वार्षिक राजस्व परिव्यय
English: 25,000 crore for recapitalisation of public sector banks.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के पुनपूंजीकरण के लिए 25,000 करोड़ रुपये।
English: 25,000 crore liquidity support for NABARD National Bank for Agriculture and Rural Development, Rs 15,000 crore for SIDBI Small Industries Development Bank of India and Rs 10,000 crore for NHB National Housing Bank
Hindi: राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक नाबार्ड को 25,000 करोड़ रुपए, स्मॉल इंडस्ट्रीज डेवेलपमेंट बैंक सिडबी को 15,000 करोड़ रुपए और नेशनल हाउसिंग बैंक एनएचबी को 10,000 करोड़ रुपए दिए जाएंगे
English: 25,000 face shields were distributed among the frontline health workers.
Hindi: अग्रिम पंक्ति के स्वास्थ्य कर्मियों के बीच 25,000 फेस शील्ड का वितरण किया गया।
English: 25,000 for their purchases.
Hindi: की खरीद पर उसे 25,000 रु.
English: 25,000 from Rs.
Hindi: रु. से 25,000 रु.
English: 25,000 jobs in next 2 yrs CM
Hindi: अगले 2 साल में 25 हजार नौकरियां
English: 25,000 of them by foot alone while 8000 were moved out by helicopter.
Hindi: इनमें से 25000 लोगों को पैदल मार्ग से निकाला गया है जबकि 8000 को हेलिकॉप्टर की मदद से निकाला गया है।
English: 25,000 teachers to be recruited
Hindi: 25,000 सुरक्षाकर्मी किए जाएंगे नियुक्त
English: 25,000 tribal children in Odisha get a KISS of life and opportunity
Hindi: ओडिशा में 25,000 आदिवासी बच्चों को मिला जीवन और अवसर का केआईएसएस
English: 25,000-50,000 and 5.5 per cent on Rs. 50,000-1,00,000.
Hindi: जबकि 25 हजार से 50 हजार रुपए की राशि पर ब्याज दर 5 फीसदी और 50 हजार से एक लाख रुपए की जमा पर 5.5 फीसदी है।
English: 25,43,370 crore compared to Rs. 21,54,774 crore in the previous year showing a growth of 18.03 . Total income of all CPSEs during 2018-19 stood at Rs.
Hindi: वित्त वर्ष 2018-19 के दौरान सभी सीपीएसई को परिचालन से कुल मिलाकर 25,43,370 करोड़ रुपये का सकल राजस्व अर्जित हुआ, जो पिछले वित्त वर्ष के 21,54,774 करोड़ रुपये के राजस्व के मुकाबले 18.03 प्रतिशत अधिक है।
English: 25,645 works related to solid and liquid waste management
Hindi: ठोस और द्रव अवशेष के प्रबंधन से संबंधित 25,645 निर्माण कार्य
English: 25,937 people who came from other countries are under the government's supervision.
Hindi: अन्य देशों से तेलंगाना में आए 25,937 लोगों पर सरकार नजर रखे हुए है।
English: 25-30 runs in this format can be massive.
Hindi: इस प्रारूप में 25 से 30 रन बहुत अंतर पैदा कर सकते हैं।
English: 25-35 gusting to 45
Hindi: 25-35  से लेकर 45
English: 25-inch touchscreen infotainment system
Hindi: 25-इंच का टचस्क्रीन इन्फोटेनमेंट सिस्टम
English: 25-year-old Sheena, Indrani's daughter from her first marriage, was murdered on 24 April, 2012, and her body was burnt and disposed off in a forest in Raigad district in Maharashtra the next day.
Hindi: इंद्राणी के पहले विवाह से पैदा शीना 25 की 24 अप्रैल, 2012 को कथित तौर पर हत्या कर अगले दिन महाराष्ट्र के रायगढ़ जिले में जंगल में शव जला दिया गया था।
English: 25-year-old woman beat six-month-old daughter to death in UP's Aligarh
Hindi: उत्तर प्रदेश के अलीगढ़ में 25 वर्षीय एक महिला ने इसलिए अपनी छह महीने की बेटी को पीट-पीटकर . पढ़े
English: 25-year-old, visually challenged Ashwani Kumar, has done an M.A., in history from DU, with a special B.Ed
Hindi: 25 साल के नेत्रहीन अश्वनी कुमार ने दिल्ली विश्वविद्यालय से इतिहास में एमए किया है और उनके पास बीएड की डिग्री भी है
English: 25-yr-old Indian man among 3 killed in US bank shooting
Hindi: अमेरिकी बैंक में गोलीबारी भारतीय समेत 3 की मौत
English: 25-yr-old acid attack victim from Delhi dies in Mumbai
Hindi: मुंबई में ज़हरीली शराब पीने से 25 की मौत
English: 25-yr-old woman receives injuries in acid attack
Hindi: 25 वर्षीय युवती पर फेंका तेजाब, गंभीर घायल
English: 25. Notice how easy I made this for you to read, especially this 2 here.
Hindi: 25। सूचना मैं इस के लिए आप को पढ़ने के लिए कितना आसान बना दिया है, विशेष रूप से इस दो यहाँ है।
English: 25. So if I start off with 95.00 and my portfolio grows-- or the amount of money I have-- grows by 15, I'll end up with 109.25. Let's do another problem.
Hindi: 25। तो अगर मैं 95.00 डॉलर के साथ बंद शुरू और मेरे पोर्टफोलियो बढ़ता है - या की राशि मैं पास - पैसा पंद्रह प्रतिशत से बढ़ता है, मैं अंत में हूँ ऊपर 109.25 के साथ।
English: 25.2 However, there is a small procedural gap as to what should happen after section 344 is over.
Hindi: 25.2 परन्तु धारा 344 केसमाप्तहोजानेकेबादक्या होनाचाहिए,इसबारेमेंएकछोयसाप्रक्रियात्मक अन्तराल है।
English: 25- per visitor will be charged.
Hindi: 25- शुल्क लिया जाएगा।
English: 25- will be levied upon visitors to Rashtrapati Bhavan and Mughal Gardens from August 1, 2013.
Hindi: राष्ट्रपति भवन एवं मुगल उद्यान के भ्रमणार्थियों से 1 अगस्त, 2013 से  25- मात्र पंजीकरण शुल्क वसूल किया जाएगा।
English: 250 - Sheet Drawer
Hindi: 250 शीट ड्राअर
English: 250 Bengaluru houses flooded after lake breach. cars, bikes swept away
Hindi: बेंगलुरु बिन बारिश आई बाढ़ में 250 घर और वाहन बहे, बचाव कार्य शुरू
English: 250 Indians in Iran test corona positive, India cases hit 137
Hindi: ईरान में 250 भारतीय कोरोना पॉजिटिव, देश में संख्या 137 हुई
English: 250 Indians stranded in Iran tested positive for COVID-19, Centre tells SC
Hindi: ईरान में फंसे 250 भारतीयों में कोविड-19 की पुष्टि हुई है केन्द्र ने न्यायालय को बताया
English: 250 National Disaster Response Force personnel have been deployed in areas where heavy rains are expected,official sources here said.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि राष्ट्रीय आपदा मोचन बल के 250 कर्मियों को उन क्षेत्रों में तैनात किया गया है जहां भारी वर्षा की उम्मीद है।
English: 250 Patwaris have been recruitment in Revenue and Calamity Management Department, 228 Lab Technicians have been recruited under Health Department, recruitment has been done on 177 posts of Helper grade-3 and Computer Operators in High Court and 118 Sub-Engineers Civil have been recruited under PWD Department.
Hindi: राजस्व एवं आपदा प्रबंधन विभाग में 250 पटवारियों, स्वास्थ्य विभाग 228 लेब टेक्निशियन, उच्च न्यायालय में हेल्पर गे्रड-3 और कम्प्यूटर आपरेटर के 177 पदों तथा लोक निर्माण विभाग में 118 सब इंजीनियर सिविल की भर्ती की गई है।
English: 250 and minimum investment is Rs. 100.
Hindi: इसमें न्यूनतम 250 रुपए और अधिकतम 1.50 लाख रुपए निवेश कर सकते हैं।
English: 250 athletes to participate
Hindi: प्रतियोगिता में भाग ले रहे 250 खिलाड़ी
English: 250 cases settled on the spot
Hindi: 250 शिकायतों का मौके पर निपटारा
English: 250 crore
Hindi: कर्लऑन 250 करोड़
English: 250 crore and Rs.
Hindi: 250 करोड़ रुपये उगाहे और गायब.
English: 250 crore and increased to Rs.
Hindi: 250 करोड़ के बजट को बढ़ाकर रु.
English: 250 crore for the purpose.
Hindi: नौकरी के लिए 250 करोड़ रुपए.
English: 250 crore has been provided in 2021-22 for this scheme
Hindi: इस योजना के लिए वर्ष 2021-22 में 250 करोड़ रुपए का आरक्षण किया गया है।
English: 250 crore has been set aside for the project.
Hindi: परियोजना के लिए बजट में 250 करोड़ रुपये की व्यवस्था है।
English: 250 crore of turnover.
Hindi: ,250 करोड़ रुपये का कारोबार किया था।
English: 250 crores in 25-30 food processing units in the park and would eventually lead to a turnover of about Rs. 450-500 crore annually and also provide direct and indirect employment to 5,000 persons and benefit about 25,000 farmers in the CPC and PPC catchment areas.
Hindi: यह मेगा फूड पार्क इसके अलावा पार्क में अवस्थित 25-30 खाद्य प्रसंस्करण इकाइयों में लगभग 250 करोड़ रुपये के अतिरिक्त निवेश से लाभ उठाएगा और अंतत 450-500 करोड़ रुपये के वार्षिक कारोबार का मार्ग प्रशस्त करेगा तथा इसके साथ ही 5000 व्यक्तियों को प्रत्यक्ष एवं अप्रत्यक्ष रोजगार भी प्रदान करेगा और सीपीसी तथा पीपीसी के आसपास के क्षेत्रों के लगभग 25,000 किसानों को लाभान्वित करेगा।
English: 250 crores to the farmers.
Hindi: किसानों के साथ 250 करोड़ की धोखाधड़ी
English: 250 crores.
Hindi: 250 करोड़।
English: 250 deodar saplings planted
Hindi: चुराह में 250 देवदार के पौधे रोपे
English: 250 died of coronavirus
Hindi: स्वाइन फ्लू से 250 की मौत
English: 250 doctors attended the ceremony.
Hindi: इस समिट में 250 हृदय रोग विशेषज्ञों ने हिस्सा लिया।
English: 250 examined at eye camp
Hindi: शिविर में 250 लोगों की आंखों की जांच
English: 250 for SCST and Rs.
Hindi: एससीएसटी और दिव्यांगों के लिए 250 रुपये।