Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Were you crying like a girl?
Hindi: क्या लड़कियों की तरह रो रहे हो?
English: Were you defamed at that time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you discussing the financial crisis?
Hindi: क्या आपने वित्त पर चर्चा की है?
English: Were you doing something like this?
Hindi: क्या तू कोई ऐसा काम भी कर रहा
English: Were you embarrassed at the time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you engaged in student politics at that stage?
Hindi: क्या आप छात्र राजनीति में भी सक्रिय थे ?
English: Were you entrapped by the police?
Hindi: तो आप पुलिस के हाथ से फिसल गए?
English: Were you ever able to come up with an adequate solution?
Hindi: क्या आप लोग कभी एक प्रभावी समाधान खोजने में सक्षम थे?
English: Were you ever in any serious trouble with the law?
Hindi: क्या आपको कभी कानून से कोई गंभीर परेशानी हुई है?
English: Were you ever in front of the camera?
Hindi: क्या आप कभी कैमरे के सामने खड़े हुए हैं?
English: Were you ever in jail.
Hindi: आप कभी जेल में थे।
English: Were you ever in prison.
Hindi: आप कभी जेल में थे।
English: Were you ever seriously injured?
Hindi: क्या आप कभी गंभीर रूप से घायल हुए हैं?
English: Were you expecting a National Award for Pink?
Hindi: -पिंक से आपको नेशनल अवॉर्ड मिलने की उम्मीद थी?
English: Were you expecting it to be such a big hit?
Hindi: क्या आपको इतनी बड़ी जीत की उम्मीद थी?
English: Were you expecting it to have that kind of response?
Hindi: क्या आपने अनुमान लगाया था कि इसे इस तरह की प्रतिक्रिया मिलेगी?
English: Were you expecting me..?
Hindi: """तुम मेरी प्रतीक्षा कर रहे थे. . . ?"
English: Were you expecting to get the first rank?
Hindi: आपको उम्मीद थी कि आप पहली रैंक हासिल करेंगे?
English: Were you expecting to get the first?
Hindi: आपको उम्मीद थी कि आप पहली रैंक हासिल करेंगे?
English: Were you expecting to make such an impression?
Hindi: क्या आपको ऐसे प्रदर्शन की उम्मीद थी?
English: Were you forewarned?
Hindi: क्या तुमलोग सतर्क थे ?
English: Were you found on the ground?
Hindi: मिट्टी में मिल गई थीं?
English: Were you friends for a long time?
Hindi: क्या आप लंबे समय से दोस्त हैं?
English: Were you getting in or out of your car?
Hindi: आप गाड़ी में बैठी रहीं या उतर गईं?
English: Were you going for a similar theme with the game?
Hindi: आप खेल के साथ एक समान विषय के लिए जा रहे थे?
English: Were you going to write for me?
Hindi: क्या तुम मेरे लिए लिखोगी?
English: Were you guessing or do you know?
Hindi: आपको पता था या अनुमान था?
English: Were you happy with the judges' decision?
Hindi: आप कोर्ट के फैसले से संतुष्ट हैं?
English: Were you having fun out there?
Hindi: क्या आपको वहां मजा आता है?
English: Were you having the best time of your life before the person you thought was 'the one', ghosted you?
Hindi: क्या आप अपने जीवन का सबसे अच्छा समय उस व्यक्ति के सामने रखते हैं जिसे आपने सोचा था कि वह 'भूत' है?
English: Were you hoping for a different outcome?
Hindi: क्या आपको एक अलग परिणाम की उम्मीद थी?
English: Were you hoping for a different power?
Hindi: काश आप अलग ताकत थी?
English: Were you hoping for a different result?
Hindi: क्या आपको एक अलग परिणाम की उम्मीद थी?
English: Were you hoping for that?
Hindi: आपको इस बात की उम्मीद थी?
English: Were you hurt or surprised by the failure of your last film, Thugs of Hindostan 2018?
Hindi: क्या आप अपनी पिछली फिल्म 'ठग्स ऑफ हिन्दोस्तान' की असफलता से परेशान या फिर चकित हुए थे?
English: Were you in Moscow at the time?
Hindi: क्या आप तब मास्को में थे?
English: Were you in Russia for a long time?
Hindi: क्या आप लंबे समय से रूस गए हैं ?
English: Were you in U.S. again?
Hindi: आप फिर अमरीका पहुँच गये?
English: Were you in control of yourself?
Hindi: - क्या आपने खुद पर नियंत्रण रखा?
English: Were you in my luggage?
Hindi: क्या तुम मेरे सामान में हो. .
English: Were you in the hospital at the time of delivery?
Hindi: अबॉर्शन के वक्त क्या तुम हॉस्पिटल में उसके साथ थे?
English: Were you in the hospital for a long time?
Hindi: क्या आप लंबे समय से अस्पताल में हैं?
English: Were you in the upstairs room?
Hindi: आप ऊपर के कमरे में रहने वाले है?
English: Were you interested in the company that they worked for and the products or services that they offered?
Hindi: क्या आप उस कंपनी में रुचि रखते हैं, जिसके लिए उन्होंने काम किया और जो उत्पाद या सेवाएं उन्होंने पेश कीं?
English: Were you interested in this type of work?
Hindi: शायद आप इस तरह के काम में रुचि रखते हैं?
English: Were you involved in sport as a child?
Hindi: क्या आप बचपन में खेल से जुड़ी रहीं?
English: Were you living in the moment?
Hindi: क्या आप इस समय जीवित थे?
English: Were you looking to get back into TV?
Hindi: क्या आप टीवी पर लौटने की सोच रही हैं?
English: Were you made aware of what the film was about?
Hindi: क्या आपको यह फिल्म समझ में आई जो इसके बारे में थी?
English: Were you nervous before the film's release?
Hindi: क्या आप फिल्म की रिलीज से पहले घबराई हुई हैं?
English: Were you nervous before the release of the film?
Hindi: क्या आप फिल्म की रिलीज से पहले घबराई हुई हैं?
English: Were you never interested in the first place?
Hindi: आप में पहले क्या दिलचस्पी नहीं थी ?
English: Were you not able to watch for one hour?
Hindi: आप नहीं थे एक घंटे के लिए सतर्क रहने के लिए सक्षम?
English: Were you not born in the US?
Hindi: क्या आप यूएसएसआर में पैदा नहीं हुए हैं?
English: Were you not here at the time?
Hindi: तुम उस वक़्त मौजूद नहीं थे?
English: Were you not part of the game?
Hindi: क्या तुमने खेल में भाग नहीं लिया ?
English: Were you not there at the time?
Hindi: तुम उस वक़्त मौजूद नहीं थे?
English: Were you not with us.
Hindi: आप न होते यदि साथ हमारे ।
English: Were you on a trip?
Hindi: क्या आप यात्रा पर गए थे?
English: Were you one of the pilots?
Hindi: क्या आप एक पायलट थे?
English: Were you one of the thousands of
Hindi: आप, जो एक थे हज़ारों में
English: Were you or are you pre-occupied with the notions of love as expressed in music, movies and fiction?
Hindi: क्या आप  क्या आप संगीत, फिल्मों और उपन्यासों में व्यक्त किए गए प्यार के विचारों से पहले ही रह चुके हैं?
English: Were you out of Moscow at that time?
Hindi: क्या आप तब मास्को में थे?
English: Were you out of their league?
Hindi: क्या आप उसकी लीग से बाहर हैं?
English: Were you pissed at the time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you pleasantly surprised when she came on board?
Hindi: जब वह बोर्ड पर आई तो क्या आपको सुखद आश्चर्य हुआ?
English: Were you pleased with how it all came out?
Hindi: क्या आप इस बात से खुश थे कि यह सब कैसे निकला?
English: Were you pleased with how it came out?
Hindi: क्या आप इस बात से खुश थे कि यह सब कैसे निकला?
English: Were you pleased with the way this one turned out?
Hindi: क्या आप इस बात से खुश थे कि यह सब कैसे निकला?
English: Were you pleased with this outcome?
Hindi: क्या आप इस परिणाम के बारे में खुश हैं?
English: Were you really trying to buy?
Hindi: क्या आपने वास्तव में खरीदने की कोशिश की है?
English: Were you sad about the death of a person?
Hindi: क्या आप किसी की मौत से दुखी हैं ?
English: Were you satisfied with the information provided?
Hindi: दी गई जानकारी से आप संतुष्ट है ?
English: Were you satisfied with the profits made?
Hindi: क्या आप पेश किए गए लाभों से खुश थे?
English: Were you satisfied with the way it came out?
Hindi: क्या आप इस बात से खुश थे कि यह सब कैसे निकला?
English: Were you severely bullied at school?
Hindi: क्या आप स्कूल में बुरे थे?
English: Were you shocked at the time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you successfully able to do it?
Hindi: क्या आपने इसे सफलतापूर्वक किया?
English: Were you surprised at the size of the crowd?
Hindi: क्या आप की भीड़ से चकित हैं?
English: Were you surprised at the time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you surprised by the appointment as under-secretary?
Hindi: क्या आप उप-सचिव के रूप में नियुक्ति से हैरान थे?
English: Were you surprised by the number of options?
Hindi: क्या आप उन विकल्पों से हैरान थे?
English: Were you surprised by the size of the crowd?
Hindi: क्या आप की भीड़ से चकित हैं?
English: Were you surprised to see them?
Hindi: क्या आपको भी इन्हें देखकर आश्चर्य हुआ ?
English: Were you surprisedsatisfied?
Hindi: क्या आप हैरानअस्पष्ट है?
English: Were you taking part in a competition?
Hindi: क्या आपने किसी प्रतियोगिता में भाग लिया है?
English: Were you tensed before the film's release?
Hindi: क्या आप फिल्म की रिलीज से पहले घबराई हुई हैं?
English: Were you the 00?
Hindi: क्या तुम एफ0 ओ0 थे ?
English: Were you the best man at a wedding?
Hindi: क्या आप शादी में सबसे अच्छे आदमी रहे हैं?
English: Were you there all day? - I was.
Hindi: दिन भर वहीं थे क्या ?
English: Were you there during the winter months?
Hindi: क्या आप वहाँ सर्दियों में रहते थे?
English: Were you there in the room?
Hindi: क्या तुम वहां उस कमरे में थे?
English: Were you there in the winter?
Hindi: क्या आप वहाँ सर्दियों में रहते थे?
English: Were you there, will you go back?
Hindi: वहीं ठहरा हूँ, तुम लौट कर आओगी क्या?
English: Were you tiddly at the time?
Hindi: क्या तुम उस समय होश में थी?
English: Were you trying for me or someone else?
Hindi: खोज रही थी मुझे या किसी और को?
English: Were you trying to share something?
Hindi: - तुम कुछ शेयर करने वाली थी?
English: Were you trying too hard to please, insecure, clingy, or were you just too busy with your own life?
Hindi: क्या आप खुश, असुरक्षित, क्लिंजिंग करने के लिए बहुत कोशिश कर रहे थे, या आप बस अपने जीवन में व्यस्त थे?
English: Were you unable to keep watch for one hour?
Hindi: आप नहीं थे एक घंटे के लिए सतर्क रहने के लिए सक्षम?
English: Were you were born under a lucky star?
Hindi: क्या आप एक भाग्यशाली सितारा के नीचे पैदा हुए थे?
English: Were you with me?
Hindi: आप थे मेरे साथ?
English: Were you working full-time?
Hindi: आपने पूर्ण समय पर काम किया?
English: Were you worried that people wouldn't want to relive the pandemic?
Hindi: क्या आप इस बात से चिंतित थे कि लोग महामारी से छुटकारा नहीं पाना चाहेंगे?
English: Were you writing a letter to me?
Hindi: क्या तुमने मुझे एक चिट्ठी लिखी थी?
English: Were you yourself?
Hindi: स्वयं तुम थे ?
English: Were youAre you pre-occupied with the notions of love as expressed in music, movies and fiction?
Hindi: क्या आप  क्या आप संगीत, फिल्मों और उपन्यासों में व्यक्त किए गए प्यार के विचारों से पहले ही रह चुके हैं?
English: Were youare you pre-occupied with the notions of love as expressed in music, movies, and fiction?
Hindi: क्या आप  क्या आप संगीत, फिल्मों और उपन्यासों में व्यक्त किए गए प्यार के विचारों से पहले ही रह चुके हैं?
English: Weren't as far as yesterday
Hindi: पिछले कल जितना नहीं
English: Weren't blue or green, but black,
Hindi: न था नीला न था सफ़ेद, हरा बल्कि
English: Weren't born to it, like you.
Hindi: पैदा नहीं हुए होते. . तो तेरा जैसा.
English: Weren't both of them great?
Hindi: क्या वे महान नहीं थे।
English: Weren't made of stone
Hindi: पत्थर तो नहीं बना
English: Weren't people killed there?
Hindi: क्या लोग वहां बिल्कुल नहीं रहते थे?
English: Weren't people living there?
Hindi: क्या लोग वहां बिल्कुल नहीं रहते थे?
English: Weren't standard-bearers the first target of snipers or, as they were called, rangers with chokes?
Hindi: स्निपर्स या, जैसा कि उन्हें कहा जाता था, चोकर्स वाले रेंजर्स का पहला लक्ष्य मानक-वाहक नहीं थे?
English: Weren't the four people
Hindi: चार लोगों नहीं
English: Weren't there any fish in it?
Hindi: क्या उसमें मछलियां नहीं थीं?
English: Weren't there any people living there?
Hindi: क्या लोग वहां बिल्कुल नहीं रहते थे?
English: Weren't there enough books on that topic?
Hindi: क्या इस विषय पर पर्याप्त अन्य किताबें नहीं हैं?
English: Weren't there lots of people there?
Hindi: क्या वहाँ भीड़ नहीं थी?
English: Weren't there, what?
Hindi: वे वहां नहीं थे, लेकिन क्या?
English: Weren't these girls wanting to play matchmaker?
Hindi: क्या ये लड़कियां क्रिकेट नहीं खेलना चाह रही थी ?
English: Weren't they all recalled?
Hindi: वो सब भूल तो नहीं गए?
English: Weren't they already there?
Hindi: वे वहाँ नहीं गए होंगे?
English: Weren't they also WRONG?
Hindi: क्या वो भी ग़लत थे?
English: Weren't they both her sons?
Hindi: दोनों आप की बेटियाँ नहीं?
English: Weren't they civilized?
Hindi: क्या वे सभ्य नहीं थे?
English: Weren't they engaged before?
Hindi: क्या उन्होंने पहले रिश्वत नहीं ली थी?
English: Weren't they for me?
Hindi: इन्हें मेरे लिए नहीं है?
English: Weren't they going?
Hindi: क्या वे नहीं जाते थे ?
English: Weren't they in the forest?
Hindi: क्या वे जंगल में थे?
English: Weren't they in the past?
Hindi: क्या वे अतीत में नहीं थे?
English: Weren't they just as good?
Hindi: क्या वे लोग अच्छे नहीं थे?
English: Weren't they just men?
Hindi: क्या सिर्फ इसलिए तो नहीं कि वे पुरुष हैं?
English: Weren't they lost, too?
Hindi: क्या वे भी खो गए हैं?
English: Weren't they on their way to work?
Hindi: क्या वे काम पर नहीं गए थे?
English: Weren't they remaking it?
Hindi: क्या उन्होंने इसे पुनर्निर्देशित नहीं किया?
English: Weren't they stinging me?
Hindi: क्या वे लोग मुझे तंग नहीं कर रहे थे?
English: Weren't they worshipping you?
Hindi: क्या वे आपको बांधते नहीं थे?
English: Weren't this way
Hindi: इस तरह तो नहीं था
English: Weren't waiting for him.
Hindi: मैंने उसका इंतजार नहीं किया।
English: Weren't we all equal now?
Hindi: क्या हम सब अब समान नहीं हैं?
English: Weren't we all there was?
Hindi: क्या हम सब वहाँ नहीं गए?
English: Weren't we all there?
Hindi: क्या हम सब वहाँ नहीं गए?
English: Weren't we going?
Hindi: क्या हम नहीं जा रही थी ?
English: Weren't we just celebrating the beginning of 2011?
Hindi: क्या हमने 2010 की शुरुआत का जश्न मनाया नहीं?
English: Weren't we just celebrating the start of 2009?
Hindi: क्या हमने 2010 की शुरुआत का जश्न मनाया नहीं?
English: Weren't you a dog?
Hindi: तू था कुत्ता?
English: Weren't you able to watch for an hour?
Hindi: आप नहीं थे एक घंटे के लिए सतर्क रहने के लिए सक्षम?
English: Weren't you able to watch for one hour?
Hindi: आप नहीं थे एक घंटे के लिए सतर्क रहने के लिए सक्षम?
English: Weren't you afraid for your life?
Hindi: तुझे अपनी जान जाने का डर नहीं था क्या?
English: Weren't you already baptized?
Hindi: आपने अभी तक बपतिस्मा नहीं लिया है?
English: Weren't you ashamed of your behaviour?
Hindi: आपको आपके व्यवहार पर शर्म नहीं आयी ?
English: Weren't you cheating on your wife?
Hindi: क्या तुम अपनी पत्नी को नही पीटा करते थे ?
English: Weren't you convinced?
Hindi: पक्का नहीं गये थे?
English: Weren't you demanding justice?
Hindi: नहीं न्याय की मांग कर रहे?
English: Weren't you educated?
Hindi: क्या आप शिक्षित नहीं थी ?
English: Weren't you go to the psychiatrist?
Hindi: मनोचिकित्सक के पास नहीं गए?
English: Weren't you going to make a film of it?
Hindi: फिल्म बनाने की सोची नहीं आपने?
English: Weren't you going to the hospital now?
Hindi: क्या तुम अब अस्पताल नहीं जाते हो ?
English: Weren't you in China?
Hindi: क्या आप खुद चीन में थे?
English: Weren't you in Mumbai for work?
Hindi: नहीं मुंबई में आप काम नहीं कर रहा है?
English: Weren't you in fear for your life?
Hindi: तुझे अपनी जान जाने का डर नहीं था क्या?
English: Weren't you just born?
Hindi: क्या आपका अभी जन्म हुआ है?
English: Weren't you looking after the children?
Hindi: बच्चों पर आप ध्यान नहीं देते थे?
English: Weren't you on on Sunday nights?
Hindi: क्या आप रविवार को नहीं तैर रहे थे?
English: Weren't you proud of me?
Hindi: तुम होते तो तुम्हें मुझ पर गर्व होता न?
English: Weren't you read to as a child?
Hindi: बचपन में नहीं पढ़ा?
English: Weren't you really scared?
Hindi: क्या तुम सचमुच डर नहीं गये थे
English: Weren't you taking a few days off?
Hindi: """क्या आपने कुछ दिन की भी छुट्टी नहीं ली?"
English: Weren't you there at the time?
Hindi: तुम उस वक़्त मौजूद नहीं थे?
English: Weren't you thinking the same thing?
Hindi: - तुम उसी बात को सोचने लगे न ?
English: Weren't you up on the tower?
Hindi: तू छत पे नहीं आयी क्या?
English: Weren't you up the hill?
Hindi: तू छत पे नहीं आयी क्या?
English: Werk Red and White, 1894
Hindi: रेड एंड व्हाइट, 1894
English: Werkelijk, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Werner Hoyer is President of the European Investment Bank
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner Hoyer is President of the European Investment Bank.
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner Hoyer is president of the European Investment Bank EIB.
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner Hoyer is president of the European Investment Bank.
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner Hoyer is the President of European Investment Bank.
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner Hoyer is the President of the European Investment Bank.
Hindi: वर्नर होयर यूरोपीय निवेश बैंक के राष्ट्रपति हैं.
English: Werner limped off shortly before halftime but there was no respite for the visitors as the second half got under way under pouring rain.
Hindi: वर्नर हाफटाइम से कुछ समय पहले लंगड़ा कर चले गए, लेकिन दर्शकों के लिए कोई राहत नहीं थी क्योंकि बारिश के बीच दूसरा हाफ चल रहा था।
English: Werner limped off shortly before halftime but there was no respite for the visitors as the second half got underway under pouring rain.
Hindi: वर्नर हाफटाइम से कुछ समय पहले लंगड़ा कर चले गए, लेकिन दर्शकों के लिए कोई राहत नहीं थी क्योंकि बारिश के बीच दूसरा हाफ चल रहा था।
English: Wes Craven's A Nightmare on Elm Street is one of the greatest horror movies ever made.
Hindi: एल्म स्ट्रीट पर वेस क्रेवन की ओरिजिनल ए नाइटमेयर को अब तक की सबसे बड़ी हॉरर फिल्मों में से एक माना जाता है।
English: Wes Gordon, its creative director for a year and a half, has not only thought about party looks, also in day outfits adapted to the trends of the moment.
Hindi: डेढ़ साल से इसके क्रिएटिव डायरेक्टर वेस गॉर्डन ने न केवल पार्टी लुक्स के बारे में सोचा है, बल्कि दिन के आउटफिट्स भी पल के ट्रेंड के हिसाब से तैयार किए गए हैं।
English: Wes Horton hears a who?
Hindi: हॉर्टन किसके बारे में सुनता है?
English: Wes Unseld Westley Sissel Unseld March 14, 1946 - June 2, 2020 was an American professional basketball player, coach and executive.
Hindi: वेस्टली सिसेल अनसेल्ड 14 मार्च, 1946 - 2 जून, 2020 एक अमेरिकी पेशेवर बास्केटबॉल खिलाड़ी, कोच और कार्यकारी थे।
English: Wes bravely disclosed to all the doctors and nurses caring for him that he had been an intravenous drug user and recently entered an intensive outpatient treatment for his heroin addiction.
Hindi: वे सभी डॉक्टरों और नर्सों को बहादुरी से खुलासा करते थे कि वे नशीली दवाओं के नशीली दवाओं के उपयोगकर्ता थे और हाल ही में हेरोइन की लत के लिए एक गहन आउट पेशेंट उपचार में प्रवेश कर चुके थे।
English: Wesend you all so much love...
Hindi: आप देतें हैं सबको इतना सारा प्यार,
English: Wesley Macinnes is a Canadian blue grass artist.
Hindi: वेस्ले मैकिन्स एक कनाडाई ब्लू ग्रास कलाकार हैं।
English: Wesley Sneijder, the Dutch footballer announces his retirement
Hindi: नीदरलैंड फुटबॉलर वेस्ले स्नेजिडर ने सेवानिवृत्ति की घोषणा की
English: Wesley Zhang and his family are among the hundreds of thousands of families still waiting for their apartment, and they hope the company can deliver.
Hindi: वेस्ले झांग और उनका परिवार उन सैकड़ों हजारों परिवारों में से हैं जो अभी भी अपने अपार्टमेंट की प्रतीक्षा कर रहे हैं, और उन्हें उम्मीद है कि कंपनी डिलीवर करने में सक्षम होगी।
English: Wesley Zhang and his household are among the many lots of of 1000's of households who're nonetheless ready for his or her residences, and so they hope the corporate will have the ability to ship.
Hindi: वेस्ले झांग और उनका परिवार उन सैकड़ों हजारों परिवारों में से हैं जो अभी भी अपने अपार्टमेंट की प्रतीक्षा कर रहे हैं, और उन्हें उम्मीद है कि कंपनी डिलीवर करने में सक्षम होगी।
English: Wesley lived in Atlanta, Georgia while filming The Vampire Diaries and the rest of the time with his then-wife Torrey DeVitto in Los Angeles, California.
Hindi: वेस्ली अटलांटा, जॉर्जिया में रहते थे, जबकि द वैम्पायर डायरीज़ और बाकी समय लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में डेविटो के साथ फिल्माते थे।
English: Wesley lived in Atlanta, Georgia, while filming The Vampire Diaries and the rest of the time with DeVitto in Los Angeles, California.
Hindi: वेस्ली अटलांटा, जॉर्जिया में रहते थे, जबकि द वैम्पायर डायरीज़ और बाकी समय लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में डेविटो के साथ फिल्माते थे।
English: Wesley was based in Atlanta, Georgia, during filmmaking with DeVitto in Los Angeles, California, The Vampire Diaries, and the rest.
Hindi: वेस्ली अटलांटा, जॉर्जिया में रहते थे, जबकि द वैम्पायर डायरीज़ और बाकी समय लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में डेविटो के साथ फिल्माते थे।
English: Wesley was definitely in heaven.
Hindi: वेस्ले निश्चित रूप से स्वर्ग में था।
English: Wesley, who divorced Jacob Fishel in 2013, plays the headstrong and worldly Nova on Ava DuVernay's hit show, which is filmed in Louisiana.
Hindi: 2013 में जैकब फिशेल को तलाक देने वाले वेस्ले ने एवा डुवर्नै के हिट शो में हेडस्ट्रॉन्ग और सांसारिक नोवा की भूमिका निभाई, जिसे लुइसियाना में फिल्माया गया है।
English: Wessex Tales 1888, a collection of short stories
Hindi: वेसेक्स टेल्स 1888, लघु कहानियों का संग्रह
English: West 57th Street 7th
Hindi: 40 वेस्ट 57 वीं स्ट्रीट
English: West Africa has 16 countries.
Hindi: पश्चिम अफ्रीका में सोलह देश हैंः
English: West Africa has recorded significant growth in the last two years, with gross domestic product GDP rising by six percent on average.
Hindi: पश्चिम अफ्रीका ने पिछले दो वर्षों में उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की है, सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी औसत पर छह प्रतिशत की वृद्धि के साथ।
English: West Africa recorded significant growth over the last two years, with its gross domestic product rising by an average of 6.
Hindi: पश्चिम अफ्रीका ने पिछले दो वर्षों में उल्लेखनीय वृद्धि दर्ज की है, सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी औसत पर छह प्रतिशत की वृद्धि के साथ।
English: West Africans Beware!
Hindi: दक्षिण अफ्रीकियों हो जाओ सावधान !
English: West Allis alderman Angelito Tenorio, running for Wisconsin state treasurer, said he was watching the parade with his family when he saw an SUV speeding into the area.
Hindi: विस्कॉन्सिन राज्य के कोषाध्यक्ष के लिए चल रहे वेस्ट एलिस एल्डरमैन एंजेलिटो टेनोरियो ने कहा कि वह अपने परिवार के साथ परेड देख रहे थे जब उन्होंने देखा कि एसयूवी क्षेत्र में तेजी से आ रही है।
English: West Asia is also an important partner in the domains of counterterrorism and maritime security in the western Indian Ocean.
Hindi: पश्चिमी हिंद महासागर में आतंकवाद और समुद्री सुरक्षा के क्षेत्र में पश्चिम एशिया भी एक महत्त्वपूर्ण भागीदार है।
English: West Asia, specifically the Gulf r egion, accounts for about 30 per cent of global oil production.
Hindi:  पश्चिम एशिया , विशेष रूप से खाड़ी क्षेत्र , वैश्विक तेल उत्पादन का लगभग 30 प्रतिशत है ।
English: West Asia, specifically the Gulf region, accounts for about 30 per cent of global oil production.
Hindi:  पश्चिम एशिया , विशेष रूप से खाड़ी क्षेत्र , वैश्विक तेल उत्पादन का लगभग 30 प्रतिशत है ।
English: West Bank will remain.
Hindi: पश्चिम अड़ा रहेगा।
English: West Bardhaman District
Hindi: पश्चिम बर्धमान जिला
English: West Bengal  Delhi had earlier refused to implement the scheme.
Hindi: लेकिन पश्चिम बंगाल और दिल्ली सरकार ने इस स्कीम को लागू करने से इनकार कर दिया था.
English: West Bengal  other states
Hindi: पश्चिम बंगाल और अन्य राज्य
English: West Bengal 70 to 74
Hindi: पश्चिम बंगाल - 70 से 74 तक
English: West Bengal Prevention of Lynching Bill, 2019 passed
Hindi: विधानसभा में पारित हुआ पश्चिम बंगाल लिंचिंग रोकथाम विधेयक, 2019
English: West Bengal - 70 to 74
Hindi: पश्चिम बंगाल - 70 से 74 तक
English: West Bengal - The year 2026
Hindi: पश्चिम बंगाल- साल 2026
English: West Bengal 10th Board Results 2020 will be displayed on the screen
Hindi: वेस्ट बंगाल बोर्ड 10वीं परिणाम 2020 दिखाई देगा
English: West Bengal BJP leaders termed Surpiyo an 'opportunist' who joined the party before 2014 Lok Sabha polls and left soon after being dropped from the union cabinet.
Hindi: पश्चिम बंगाल के भाजपा नेताओं ने सुप्रियो को एक अवसरवादी करार दिया, जो 2014 के लोकसभा चुनाव से पहले पार्टी में शामिल हो गए थे और केंद्रीय मंत्रिमंडल से हटाए जाने के तुरंत चले गए।
English: West Bengal BJP leaders termed Surpiyo an 'opportunist' who joined the party before the 2014 Lok Sabha polls and left soon after being dropped from the Union cabinet.
Hindi: पश्चिम बंगाल के भाजपा नेताओं ने सुप्रियो को एक अवसरवादी करार दिया, जो 2014 के लोकसभा चुनाव से पहले पार्टी में शामिल हो गए थे और केंद्रीय मंत्रिमंडल से हटाए जाने के तुरंत चले गए।