Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The problem is that we don't know which 50 is its!
Hindi: परेशानी यह है कि हमें पचास प्रतिशत पता नहीं है।
English: The problem is that we have a small choice, either implants or a prosthesis.
Hindi: समस्या यह है कि हमारे पास एक छोटी सी पसंद है, या तो प्रत्यारोपण या प्रोस्थेसिस।
English: The problem is that we have the same issue.
Hindi: समस्या यह है कि हमारे पास एक ही चीज है।
English: The problem is that we have to do this
Hindi: मुद्दा यह है कि हमें यह करना है
English: The problem is that we now have
Hindi: समस्या यह है कि अब हम
English: The problem is that website doesn't have java 8.
Hindi: समस्या यह है कि वेबसाइट में जावा 8 नहीं है।
English: The problem is that when I try the following
Hindi: समस्या यह है कि, जब मैं कोशिश करता हूंः
English: The problem is that when you are 10 years old you think things will stay forever as they are, but if there is one thing I can tell you at 52 years of age, it is definitely not like that.
Hindi: उन्होंने कहा, समस्या यह है कि 10 साल का होने के नाते आपको लगता है कि चीजें हमेशा वैसी ही रहेंगी जैसी हैं लेकिन मैं 52 साल का हूं और आपको बता सकता हूं कि ऐसा बिल्कुल नहीं है।
English: The problem is that whenever they are
Hindi: समस्या यह है कि जब भी
English: The problem is that while most of these Earth-like planets are habitable, they are located thousands of light years away, which means they are out of our reach.
Hindi: समस्या यह है कि जबकि इनमें से अधिकांश पृथ्वी जैसे ग्रह रहने योग्य हैं, वे हजारों प्रकाश वर्ष दूर स्थित हैं, जिसका अर्थ है कि वे हमारी पहुंच से बाहर हैं।
English: The problem is that while most of these earth-like planets are habitable, they are located thousands of light years away, which means they are out of our reach.
Hindi: समस्या यह है कि जबकि इनमें से अधिकांश पृथ्वी जैसे ग्रह रहने योग्य हैं, वे हजारों प्रकाश वर्ष दूर स्थित हैं, जिसका अर्थ है कि वे हमारी पहुंच से बाहर हैं।
English: The problem is that while most of these south lakeland earth-like planets are habitable, they are located thousands of light years holland away, which means they are out of our reach.
Hindi: समस्या यह है कि जबकि इनमें से अधिकांश पृथ्वी जैसे ग्रह रहने योग्य हैं, वे हजारों प्रकाश वर्ष दूर स्थित हैं, जिसका अर्थ है कि वे हमारी पहुंच से बाहर हैं।
English: The problem is that while some consumers will stick to an airline, hotel chain, or car rental company for award points as intended, while many others will sign up with multiple companies over time and end up with many low scores in a variety of competing loyalties Programs.
Hindi: समस्या यह है कि, जहां कुछ उपभोक्ता एक एयरलाइन, होटल श्रृंखला या कार किराए पर लेने वाली फर्म के साथ रिवॉर्ड पॉइंट हासिल करने के लिए चिपके रहते हैं, वहीं कई अन्य समय के साथ कई कंपनियों के साथ साइन अप करते हैं, बहुत सारे कम अंक शेष के साथ प्रतिस्पर्धात्मक वफादारी की भीड़ में समाप्त होते हैं।
English: The problem is that with an initiative this large, it will be difficult to get businesses on board without a little financial help.
Hindi: समस्या यह है कि इस पहल के साथ, छोटी वित्तीय मदद के बिना बोर्डों को व्यवसाय करना मुश्किल होगा।
English: The problem is that yes.
Hindi: समस्या हाँ है।
English: The problem is that you are not comparing to anyone at all, but simply by default postulating that it is wrong.
Hindi: समस्या यह है कि आप किसी के साथ बिल्कुल भी तुलना नहीं कर रहे हैं, लेकिन केवल डिफ़ॉल्ट रूप से यह मानते हुए कि यह गलत है।
English: The problem is that you are not comparing with anyone at all, but simply by default postulating that this is wrong.
Hindi: समस्या यह है कि आप किसी के साथ बिल्कुल भी तुलना नहीं कर रहे हैं, लेकिन केवल डिफ़ॉल्ट रूप से यह मानते हुए कि यह गलत है।
English: The problem is that you can't really place yourself in the photo and the window is too small to see how you really look.
Hindi: समस्या यह है कि आप वास्तव में फोटो के भीतर खुद को जगह नहीं दे सकते हैं, और खिड़की बहुत छोटी है यह देखने के लिए कि आप वास्तव में क्या दिखते हैं।
English: The problem is that you can't really place yourself within the photo, and the window is too small to see what you really look like.
Hindi: समस्या यह है कि आप वास्तव में फोटो के भीतर खुद को जगह नहीं दे सकते हैं, और खिड़की बहुत छोटी है यह देखने के लिए कि आप वास्तव में क्या दिखते हैं।
English: The problem is that you don't love yourself
Hindi: बात ये है कि तुम्हें मौहब्बत होती नहीं
English: The problem is that you don't want to know about it.
Hindi: समस्या यह है कि आप जानना भी नहीं चाहते।
English: The problem is that you don't want to know.
Hindi: समस्या यह है कि आप जानना भी नहीं चाहते।
English: The problem is that you either
Hindi: समस्या इस बात की भी है की आप
English: The problem is that you will be gone for an entire week because you have to join a basket weaving competition penring the top of Mt.
Hindi: समस्या यह है कि आप पूरे विदेशी मुद्रा वेबसाइट भारत सप्ताह के लिए चले जाएंगे क्योंकि आपको माउंट के शीर्ष पर एक टोकरी बुनाई प्रतियोगिता में शामिल होना होगा।
English: The problem is the Motor.
Hindi: मोटर की समस्या है।
English: The problem is the Voters.
Hindi: समस्या मतदाताओं की है।
English: The problem is the access to food.
Hindi: समस्या भोजन तक पहुंच है
English: The problem is the card.
Hindi: कार्ड मुद्दा है.
English: The problem is the consequences of the interaction with water and in more thorough care.
Hindi: समस्या पानी के साथ बातचीत और अधिक गहन देखभाल में परिणाम है।
English: The problem is the current Government.
Hindi: परेशानी मौजूदा सरकार को है।
English: The problem is the date.
Hindi: तारीख की समस्या है।
English: The problem is the individual.
Hindi: समस्या व्यक्ति में है।
English: The problem is the lack of control systems in the troops.
Hindi: समस्या सैनिकों में नियंत्रण प्रणालियों की कमी है।
English: The problem is the lack of regulation.
Hindi: समस्या विनियमन की कमी है।
English: The problem is the lack of regulations.
Hindi: समस्या विनियमन की कमी है।
English: The problem is the large amount of added sugar that most of them usually contain.
Hindi: समस्या चीनी की बड़ी मात्रा है जो आमतौर पर उनमें से ज्यादातर होती है।
English: The problem is the market price now.
Hindi: समस्या यह है कि अब बाजार मूल्य है।
English: The problem is the memory is only 512 MB.
Hindi: इस मॉडल में स्मृति केवल 512 एमबी है।
English: The problem is the mentality user.
Hindi: समस्या मानसिकता उपयोगकर्ता है।
English: The problem is the motor.
Hindi: मोटर की समस्या है।
English: The problem is the multi-dimensionality.
Hindi: समस्या बहुरूपी है।
English: The problem is the name of the movie.
Hindi: समस्या है फ़िल्म का नाम.
English: The problem is the necessity of laying long cables to the internal antennas, which weakens the signal strength in proportion to the meter.
Hindi: समस्या आंतरिक एंटेना के लिए लंबी केबल बिछाने की आवश्यकता है, जो मीटर के अनुपात में सिग्नल की ताकत को कमजोर करती है।
English: The problem is the network
Hindi: नेटवर्क की है समस्या
English: The problem is the synchronicity.
Hindi: समस्या सिंक्रनाइज़ेशन है।
English: The problem is the synchronization.
Hindi: समस्या सिंक्रनाइज़ेशन है।
English: The problem is the telephone.
Hindi: समस्या फोन की थी।
English: The problem is the thought of Users.
Hindi: समस्या मानसिकता उपयोगकर्ता है।
English: The problem is the transform.
Hindi: समस्या ट्रांसफार्मर है।
English: The problem is the virus.
Hindi: वायरस की समस्या हो।
English: The problem is the way we think of it.
Hindi: समस्या तो वो हैं, जिस तरीके से हम सोचते हैं।
English: The problem is the way we think.
Hindi: समस्या तो वो हैं, जिस तरीके से हम सोचते हैं।
English: The problem is the words themselves.
Hindi: बात खुद शब्दों की है।
English: The problem is the work conditions, not the salary.
Hindi: समस्या नौकरियों की है, मजदूरी की नहीं
English: The problem is the year is 1898.
Hindi: बात वर्ष 1898 की है।
English: The problem is their quantity.
Hindi: सवाल उनकी मात्रा का है।
English: The problem is there are a lot of us.
Hindi: समस्या यह है कि हम में से बहुत सारे हैं।
English: The problem is there are simply not enough resources on the planet.
Hindi: एक समस्या - ग्रह पर पर्याप्त संसाधन नहीं हैं।
English: The problem is there's not enough production.
Hindi: समस्या यह है कि यह पर्याप्त उत्पादक नहीं है ।
English: The problem is there, not here.
Hindi: समस्या वहां नहीं, यहां
English: The problem is they are too much into techniques and the latest innovations and not so much into trading as such.
Hindi: समस्या यह है कि वे तकनीकों और नवीनतम नवाचारों में बहुत अधिक हैं और इस तरह के व्यापार में बहुत अधिक नहीं हैं।
English: The problem is they will eventually grow restless.
Hindi: समस्या यह है कि वे अंततः बेचैन हो जाएंगे.
English: The problem is time and priorities.
Hindi: समय की चुनौती है और प्राथमिकताएं हैं।
English: The problem is to identify
Hindi: समस्या पहचान बनाने की है
English: The problem is tomorrow, which will begin in 2024.
Hindi: समस्या कल है, जो 2024 में शुरू होगी।
English: The problem is two way.
Hindi: समस्या दो तरह से होती है
English: The problem is two-fold
Hindi: समस्या दो गुना हैः
English: The problem is twofold
Hindi: समस्या दो गुना हैः
English: The problem is typically always present and can last years.
Hindi: आम तौर पर समस्या हमेशा मौजूद है और कर सकते हैं पिछले साल के लिए.
English: The problem is typically due to incompatibility with your router that often limits the Internet connection from the console accidentally.
Hindi: त्रुटि अक्सर आपके राउटर के साथ असंगतता के कारण होती है जो अक्सर गलती से आपके कंसोल को इंटरनेट से ठीक से कनेक्ट करने से रोकती है।
English: The problem is unsettling, however, engineers at the University of California, San Diego, suggests using nano-sized robots as a solution to solve the problem.
Hindi: हालांकि यह समस्या अनिश्चित है, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन डिएगो के इंजीनियरों ने समस्या के समाधान के लिए नैनो-आकार के रोबोट का उपयोग समाधान के रूप में करने का सुझाव दिया।
English: The problem is usually that they did not use a toner.
Hindi: समस्या यह है कि उन्होंने टोनर का उपयोग नहीं किया।
English: The problem is very complex,
Hindi: समस्या बड़ी जटिल है,
English: The problem is very few people know how to find a job like that.
Hindi: समस्या यह है कि बहुत कम लोग जानते हैं कि इस तरह की नौकरी कैसे ढूंढी जाती है।
English: The problem is very very real.
Hindi: समस्या बहुत वास्तविक है।
English: The problem is we don't like to think!
Hindi: समस्या यह है कि हम सोचना पसंद नहीं करते हैं!
English: The problem is we have seen them all before.
Hindi: समस्या यह है कि मैंने उन सभी को पहले देखा है।
English: The problem is we just don't know which 50 percent.
Hindi: परेशानी यह है कि हमें पचास प्रतिशत पता नहीं है।
English: The problem is we know very little about the nature and workings of hate and what we as a people can do about it.
Hindi: समस्या यह है कि हम नफरत की प्रकृति और कार्यकलापों के बारे में बहुत कम जानते हैं और हम इसके बारे में क्या कर सकते हैं।
English: The problem is we've seen them all before.
Hindi: समस्या यह है कि मैंने उन सभी को पहले देखा है।
English: The problem is what you eat.
Hindi: समस्या यह है कि आप क्या खाते हैं
English: The problem is what you return.
Hindi: आपकी समस्या वह है जो आप वापस आती है।
English: The problem is when i attempt to use
Hindi: समस्या यह है कि, जब मैं कोशिश करता हूंः
English: The problem is when you are 10 years old you think that things will always be as they are now but if there is one thing I can tell you as 52 years old it is that this most definitely isn't the case.
Hindi: उन्होंने कहा, समस्या यह है कि 10 साल का होने के नाते आपको लगता है कि चीजें हमेशा वैसी ही रहेंगी जैसी हैं लेकिन मैं 52 साल का हूं और आपको बता सकता हूं कि ऐसा बिल्कुल नहीं है।
English: The problem is whether we can trust such a system.
Hindi: सवाल है ही, क्या इस सिस्टम पर हम कोर्इ भरोसा कर सकते
English: The problem is who will take the initiative.
Hindi: प्रश्न ये है कि पहल कौन करेगा.
English: The problem is with developers.
Hindi: यहां समस्या डेवलपर्स के साथ है।
English: The problem is with devices that operate in the Arabic language, meaning if your device switches to the English language, you will not face it.
Hindi: समस्या उन उपकरणों के साथ है जो अरबी भाषा में काम करते हैं, जिसका अर्थ है कि यदि आपका उपकरण अंग्रेजी भाषा में स्विच करता है, तो आपको इसका सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: The problem is with himself only.
Hindi: समस्या केवल स्वयं से होती है,
English: The problem is with noise.
Hindi: शोर की समस्या है।
English: The problem is with producing.
Hindi: समस्या उत्पादन की है।
English: The problem is with selling it.
Hindi: समस्या अब बेचने की है।
English: The problem is with specific terms and abbreviations that are important to know.
Hindi: समस्या विशिष्ट शब्दों और संक्षिप्ताक्षरों के साथ है जिन्हें जानना महत्वपूर्ण है।
English: The problem is with the individual.
Hindi: समस्या व्यक्ति में है।
English: The problem is with the laborers!
Hindi: समस्या उठाएंगे मजदूरों की !
English: The problem is with the labourers!
Hindi: समस्या उठाएंगे मजदूरों की !
English: The problem is with them and not with us.
Hindi: समस्या हमारे साथ है, उनके साथ नहीं।
English: The problem is with them, not with us.
Hindi: समस्या हमारे साथ है, उनके साथ नहीं।
English: The problem is with those dreams which do not allow us to sleep.
Hindi: समस्या सपनों की है जो हमें सोने नहीं देती।
English: The problem is with us, not them.
Hindi: समस्या हमारे साथ है, उनके साथ नहीं।
English: The problem is with us, not with them.
Hindi: समस्या हमारे साथ है, उनके साथ नहीं।
English: The problem is with what you are returning.
Hindi: आपकी समस्या वह है जो आप वापस आती है।
English: The problem is with you only.
Hindi: दिक्कत तो सिर्फ आप में हैं।
English: The problem is within our perception.
Hindi: परेशानी तो हमारे नज़रिये में होती है।
English: The problem is within the Congress party.
Hindi: समस्या कांग्रेस के अंदर है
English: The problem is within the country.
Hindi: समस्या देशों के अंदर है
English: The problem is within the project.
Hindi: सवाल प्रोजेक्ट में है।
English: The problem is worse in Canada.
Hindi: कनाडा में यह समस्या ज्यादा विकराल है।
English: The problem is yes.
Hindi: समस्या हाँ है।
English: The problem is you can change your friend, but the choice of your neighbour is not in your hands.
Hindi: समस्या ये है कि आप दोस्त बदल सकते हैं मगर पड़ोसी का चुनाव आपके हाथ में नहीं होता है.
English: The problem is you end up repeating the same arguments with the same people, with the expectation of getting a different reaction.
Hindi: समस्या यह है कि आप उसी लोगों के साथ समान तर्क दोहराते हैं, एक अलग प्रतिक्रिया पाने की उम्मीद के साथ।
English: The problem is, I can't figure out how to d. . .
Hindi: समस्या यह है कि मैं नहीं जानता कि कैसे . . .
English: The problem is, after a few false starts, recognizing a genuine person in your life can be tricky.
Hindi: समस्या यह है कि कुछ झूठी शुरुआत के बाद, अपने जीवन में एक वास्तविक व्यक्ति को पहचानना मुश्किल हो सकता है।
English: The problem is, although really limiting diets and elimination meal plans will most likely lead to short-term weight-loss, most individuals can't preserve them and end up tossing in the towel within a couple of weeks.
Hindi: हालांकि, समस्या यह है कि बहुत निवारक आहार और आहार उपचार से अल्पकालिक वजन कम होने की संभावना है, ज्यादातर लोग कुछ हफ्तों के भीतर उन्हें एक तौलिया में रखने के लिए दूर नहीं फेंकेंगे।
English: The problem is, although very restrictive diets and elimination meal plans will most certainly end in short-term weight loss, most individuals cannot preserve them and find yourself dropping out inside a number of weeks.
Hindi: हालांकि, समस्या यह है कि बहुत निवारक आहार और आहार उपचार से अल्पकालिक वजन कम होने की संभावना है, ज्यादातर लोग कुछ हफ्तों के भीतर उन्हें एक तौलिया में रखने के लिए दूर नहीं फेंकेंगे।
English: The problem is, although very restrictive diets and elimination meal plans will most likely result in short-term weight loss, most people can't maintain them and end up throwing in the towel within a couple weeks.
Hindi: हालांकि, समस्या यह है कि बहुत निवारक आहार और आहार उपचार से अल्पकालिक वजन कम होने की संभावना है, ज्यादातर लोग कुछ हफ्तों के भीतर उन्हें एक तौलिया में रखने के लिए दूर नहीं फेंकेंगे।
English: The problem is, as the researchers explain, many of those small tumours are in fact benign, and many of the people being diagnosed, and then treated with potentially risky operations and drugs, are over-diagnosed.
Hindi: समस्या यह है, क्योंकि शोधकर्ताओं ने बताया है कि उन छोटे ट्यूमर में से कई वास्तव में सौम्य हैं, और कई लोग निदान कर रहे हैं, और तब संभावित खतरनाक संचालन और दवाओं के साथ इलाज किया जाता है, अधिक निदान किया जाता है।
English: The problem is, being able to use, or preserve, that food before it spoils.
Hindi: समस्या यह है कि उस भोजन के खराब होने से पहले उसका उपयोग या संरक्षण करने में सक्षम होना।
English: The problem is, everybody's doing that.
Hindi: समस्या है, तो हर कोई करता है।
English: The problem is, everyone does it.
Hindi: समस्या है, तो हर कोई करता है।
English: The problem is, everyone does that.
Hindi: समस्या है, तो हर कोई करता है।
English: The problem is, everyone does.
Hindi: समस्या है, तो हर कोई करता है।
English: The problem is, everyone is doing it.
Hindi: समस्या है, तो हर कोई करता है।
English: The problem is, he is already engaged.
Hindi: समस्या यह है कि वह पहले से ही व्यस्त है।
English: The problem is, if you don't invest, you're losing money anyway!
Hindi: समस्या यह है, यदि आप निवेश नहीं करते हैं, तो आप वैसे भी पैसा खो रहे हैं!
English: The problem is, in recent years, the government has moth-balled the national quit campaign, the megaphone for promoting this very positive message.
Hindi: समस्या यह है कि हाल के वर्षों में, सरकार ने इस महत्वपूर्ण सकारात्मक संदेश को बढ़ावा देने के लिए मेगॅफोन को छोड़ने के लिए राष्ट्रीय छोड़ने के अभियान में कोड़ा लगा दिया है।
English: The problem is, it can be a bit slow, especially if you're running it on a laptop or other low-power machine.
Hindi: समस्या यह है कि यह थोड़ा धीमा हो सकता है, खासकर यदि आप इसे लैपटॉप या अन्य कम-शक्ति वाली मशीन पर चला रहे हैं।
English: The problem is, it kept coming back.
Hindi: समस्या यह थी, यह वापस आती रही।
English: The problem is, it only lasts a short while because that isn't the real them.
Hindi: समस्या यह है कि यह केवल थोड़ी देर के लिए रहता है क्योंकि यह वास्तविक नहीं है।
English: The problem is, it takes us longer to do the work, and we do it poorly.
Hindi: समस्या यह है कि काम करने में हमें अधिक समय लगता है, और हम इसे खराब तरीके से करते हैं।
English: The problem is, most of the time you don't want to blast all of your friends on Facebook or Twitter with pictures from your kid's birthday party.
Hindi: समस्या यह है कि ज्यादातर समय आप अपने सभी दोस्तों को फेसबुक या ट्विटर पर अपने बच्चे के जन्मदिन की पार्टी की तस्वीरों के साथ ब्लास्ट नहीं करना चाहते हैं।
English: The problem is, most of the time you don't want to blast all of your friends on Facebook or Twitter with pictures from...
Hindi: समस्या यह है कि ज्यादातर समय आप अपने सभी दोस्तों को फेसबुक या ट्विटर पर अपने बच्चे के जन्मदिन की पार्टी की तस्वीरों के साथ ब्लास्ट नहीं करना चाहते हैं।
English: The problem is, my G5 does not have a serial port, so I have to use a usb to serial dongle.
Hindi: समस्या यह है कि, मेरे जी 5 में सीरियल पोर्ट नहीं है, इसलिए मुझे सीरियल डोंगल में यूएसबी का उपयोग करना होगा।
English: The problem is, my husband doesn't understand.
Hindi: मुश्किल ये है कि मेरे पति ही मुझे नहीं समझ रहे हैं।
English: The problem is, not every city gets all four networks, especially if you live outside a major metropolitan area.
Hindi:  समस्या यह है कि हर शहर को सभी चार नेटवर्क नहीं मिलते हैं, खासकर यदि आप किसी बड़े महानगर से बाहर रहते हैं क्षेत्र।
English: The problem is, people do not understand ...
Hindi: लेकिन समस्या ये आती है कि लोग समझ नहीं ...
English: The problem is, technology can also be used against us.
Hindi: समस्या यह है कि प्रौद्योगिकी का उपयोग हमारे खिलाफ भी किया जा सकता है।
English: The problem is, that I have forgotten it.
Hindi: समस्या यह है कि मैं इसे भूल गया
English: The problem is, that these
Hindi: समस्या है, उन
English: The problem is, there is no actual investment to be made.
Hindi: समस्या यह है कि कोई वास्तविक निवेश नहीं है।
English: The problem is, there's no real investment.
Hindi: समस्या यह है कि कोई वास्तविक निवेश नहीं है।
English: The problem is, this type of picture can easily start to seep into your days.
Hindi: समस्या यह है कि इस प्रकार की तस्वीर आसानी से आपके दिनों में फैलने लग सकती है।
English: The problem is, very few people know how to find a job like that.
Hindi: समस्या यह है कि बहुत कम लोग जानते हैं कि इस तरह की नौकरी कैसे ढूंढी जाती है।
English: The problem is, we need to talk more.
Hindi: मुद्दा ये हे के हमें ज्यादा बात करनी चाहिये
English: The problem is, we were all wrong.
Hindi: समस्या क्या है, हम सब गलत हैं।
English: The problem is, when I try to run this
Hindi: समस्या यह है कि, जब मैं कोशिश करता हूंः
English: The problem is, when there is a wide variety of the same product, consumers question if a positive recommendation is based on quality or personal preferences.
Hindi: समस्या यह है कि जब एक ही उत्पाद में विभिन्न प्रकार होते हैं, तो उपभोक्ता सवाल करते हैं कि क्या यह सकारात्मक रेफरल गुणवत्ता या व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर आधारित है।
English: The problem is, when you have feelings for someone, it is difficult to simply walk away.
Hindi: समस्या यह है, जब आप किसी के लिए भावनाएँ रखते हैं, तो बस दूर चलना मुश्किल होता है।
English: The problem is... they're written
Hindi: समस्या यह है . . . आपः आपने लिखा है
English: The problem is They can't pinpoint the problem.
Hindi: समस्या यह है कि वे समस्या की पहचान करने में असमर्थ हैं।
English: The problem is how do you know which step to take?
Hindi: सवाल यह हैः आप कैसे जानते हैं कि किस मार्ग पर जाना है?
English: The problem is it happens every year.
Hindi: सवाल ये है कि यह हर साल हो रहा है।
English: The problem isn't Man.
Hindi: समस्या पुरुष नहीं है
English: The problem isn't a lack of workers.
Hindi: समस्या वास्तव में कर्मियों की कमी नहीं है।
English: The problem isn't investment.
Hindi: समस्या निवेश नहीं है।
English: The problem isn't just in this country.
Hindi: ये समस्या सिर्फ इसी देश में नहीं है।
English: The problem isn't lack of investment.
Hindi: समस्या निवेश नहीं है।
English: The problem isn't limited to men.
Hindi: समस्या पुरुषों तक ही सीमित नहीं
English: The problem isn't money!
Hindi: पैसे की समस्या नहीं है!
English: The problem isn't science - we know how to make GM brinjal - but rather politics, because our political leaders have refused to let us have access to the basic technologies that farmers in many other countries take for granted.
Hindi: विज्ञान समस्या नहीं है-हम जानते हैं कि जीएम बैगन बनाने के लिए कैसे - बल्कि राजनीति लेकिन, क्योंकि हमारे राजनीतिक नेताओं ने हमें कई अन्य देशों में किसानों के लिए दी ले बुनियादी तकनीकों तक पहुँच करने के लिए मना कर दिया है.
English: The problem isn't small.
Hindi: समस्या छोटी नही है..
English: The problem isn't technology; it's the misuse of technology.
Hindi: समस्या प्रौद्योगिकी नहीं है, लेकिन इसका दुरुपयोग है
English: The problem isn't that there isn't enough data.
Hindi: तो समस्या यह नहीं है कि पर्याप्त डेटा नहीं है।
English: The problem isn't that there's not enough data.
Hindi: तो समस्या यह नहीं है कि पर्याप्त डेटा नहीं है।
English: The problem isn't the economy.
Hindi: मुद्दा अर्थव्यवस्था नहीं है।
English: The problem isn't the engine, it is the airframe.
Hindi: समस्या एयरफ्रेम नहीं बल्कि इंजन है।
English: The problem isn't the issue or the other person, but it is your own thinking.
Hindi: समस्या समस्या या अन्य व्यक्ति की नहीं है, लेकिन यह आपकी अपनी सोच है।
English: The problem isn't the school system!
Hindi: समस्या स्कूल की पाठ्यपुस्तक से नहीं थी!
English: The problem isn't unique to this area.
Hindi: यह समस्या अकेले इस इलाके की नहीं है।
English: The problem isn't with me; it is with them.
Hindi: यह मेरे साथ नहीं है, यह उनके साथ है।
English: The problem isn't with the constitution.
Hindi: समस्या संविधान में नहीं है
English: The problem isn't with the people.
Hindi: समस्या लोगों के साथ नहीं है
English: The problem isn't with them, but us.
Hindi: समस्या उनमें नहीं, हम में है।
English: The problem isn't with them, it's with me.
Hindi: यह मेरे साथ नहीं है, यह उनके साथ है।
English: The problem isn't with you or me.
Hindi: समस्या हमारे और आपके बारे में नहीं है
English: The problem it's not from Twitter.
Hindi: समस्या ट्विटर नहीं है।
English: The problem itself is systemic and much larger.
Hindi: समस्या स्वयं व्यवस्थित और बहुत बड़ी है।
English: The problem lies in between.
Hindi: समस्या बीच में है।
English: The problem lies in how we resolve cognitive dissonance, which is the discomfort of self-image colliding with reality.
Hindi: समस्या यह है कि हम संज्ञानात्मक असंगति को कैसे हल करते हैं, जो कि वास्तविकता के साथ टकराव वाली स्व-छवि की असुविधा है।