Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Shri Puri noted that """"The interest and commitment shown by the Rajya Sabha Chairman over the last two years succeeded in resolving a number of issues in utilizing the land which seemed at one stage difficult to surmount."""" The Minister assured that the remaining piece of land would also be made available for taking up the second phase of the housing complex for the Rajya Sabha Secretariat employees at the earliest possible"""
Hindi: """श्री पुरी ने कहा कि """"पिछले दो वर्षों में राज्यसभा के सभापति द्वारा दिखाई गई दिलचस्पी और प्रतिबद्धता के कारण भूमि उपयोग के कई मुद्दों को हल करने में सफलता मिली है जो किसी समय मुश्किल लग रहा था।"""" मंत्री ने आश्वासन दिया कि राज्यसभा सचिवालय के कर्मचारियों के लिए आवास परिसर के दूसरे चरण को जल्द से जल्द हाथ में लेने के लिए शेष भूमि भी उपलब्ध कराई जाएगी।"""
English: """Shri R K Singh Minister of New  Renewable Energy and Power said, """"This decision of the Ministry of New  Renewable Energy will go a long way in ensuring Ease of Doing Business in RE sector as the developers will now have one more option in fulfilling the tender requirement."""""""
Hindi: """नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा और विद्युत मंत्री श्री आरके सिंह ने कहा, """"नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का यह निर्णय आरई क्षेत्र में कारोबार करने में आसानी को सुनिश्चित करने में सहायता करेगा, क्योंकि डेवलपर्स के पास निविदा आवश्यकता को पूरा करने के लिए अब एक और विकल्प होगा।"""
English: """Shri Raj Kapoor  Amitabh Bachchan in the song 'John Jaani Jhanardhan' from 'Naseeb'  magical moment SrBachchan Remembering The Showman Shri Raj Kapoor Sahab in his Death Anniversary,"" wrote one user."
Hindi: एक अधिकारी ने लिखा, श्री राज कपूर और अमिताभ बच्चन ने नसीब से जॉन जाहाननधन गीत में जादुई पल श्रीबचनन को उनकी मृत्यु वर्षगांठ में शोमैन श्री राज कपूर साहब को याद किया।
English: """Shri Rajashekharan, son in law of former Chief Minister S Njalingappa, was an authority on rural economy and had set up an institute to make studies on rural development,"" Yediyurappa said."
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा, पूर्व मुख्यमंत्री एस निजलिंगप्पा के दामाद श्री राजशेखरन की ग्रामीण अर्थव्यवस्था पर अच्छी पकड़ थी और उन्होंने ग्रामीण विकास पर अध्ययन के लिए एक संस्थान बनाया था।
English: """Shri Rajeev Kher, Commerce Secretary, Ministry of Commerce and Industry, today said that India is rebranding itself as not only the pharmacy to the world, but also the """"responsible health care giver"""" to the world."""
Hindi: श्री राजीव खेर, सचिव, वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय ने आज यहां कहा कि भारत विश्व भर में न केवल फार्मेसी के क्षेत्र में अपनी ख्याति को पुनः स्थापित कर रहा है, अपितु यह एक जिम्मेदार हेल्थ केयर प्रदायक देश के रूप में, विश्व में अपनी पैंठ भी जमा रहा है।
English: """Shri Rajnath Singh highlighted that the Cantonment Councils carried out various important tasks under the """"Digital India"""" programme"""
Hindi: """श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि छावनी परिषदों ने """"डिजिटल इंडिया"""" कार्यक्रम के तहत विभिन्न महत्वपूर्ण कार्य किए हैं"""
English: """Shri Rajnath Singh requested Mr.Gates to initiate health awareness programmes in India and suggested that the Foundation should concentrate on developing villages and make them """"Model Villages"""" so that the local people get inspired"""
Hindi: श्री राजनाथ सिंह ने श्री गेट्स से आग्रह किया कि वे भारत में स्वास्थ्य जागरूकता कार्यक्रम शुरू करें और सुझाव दिया कि फाउण्डेशन को गांव के विकास पर ध्यान देना चाहिए और उन्हें आदर्श गांव बनाना चाहिए ताकि स्थानीय लोगों को प्रेरणा मिले
English: """Shri Rajnath Singh will also inaugurate """"Student Police Cadet"""" Day Celebrations - 2016 at Jimmy George Indoor Stadium, Thiruvananthapuram."""
Hindi: श्री राजनाथ सिंह जिमी जॉर्ज इंडोर स्टेडियम तिरुवनंतपुरम में आयोजित छात्र पुलिस कैडेट दिवस समारोह-2016 का भी उद्घाटन करेंगे।
English: """Shri Ram Chandra Paswan Ji worked tirelessly for the poor and downtrodden."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, श्री राम चंद्र पासवान जी ने गरीबों और दबे-कुचले लोगों के लिए अथक कार्य किया.
English: """Shri Ram Janmabhoomi strives for legal dispute. I express my gratitude to all the organisations, Sant Samaj of the entire country and countless unknown people who have tried it for so many years,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा कि श्री राम जन्मभूमि कानूनी विवाद के लिए प्रयासरत. सभी संस्थाएं, पूरे देश का संत समाज और अनगिनत अज्ञात लोगों जिन्होंने इतने वर्षों तक इसके प्रयास किया मैं उनके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करता हूँ।
English: """Shri Ram Vilas Paswan Ji rose in politics through hardwork and determination."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने आगे कहा, "राम विलास पासवान ने कड़ी मेहनत और दृढ़ संकल्प के माध्यम से राजनीति में कदम रखा।
English: """Shri Ram Vilas Paswan Ji's demise is a personal loss."
Hindi: रामा सिंह ने कहा, " राम विलास पासवान जी के निधन से मेरी व्यक्तिगत क्षति हुई है।
English: """Shri Ram occupies an esteemed place in India's cultural and civilisational heritage and is an embodiment of grace, dignity and decorum"
Hindi: श्रीराम भारत की सांस्कृतिक और सभ्यता की विरासत में एक सम्मानित स्थान पर काबिज हैं और अनुग्रह, गरिमा और अलंकरण के प्रतीक हैं।
English: """Shri Ram occupies an esteemed place in Indias cultural and civilizational heritage and is an embodiment of grace, dignity and decorum."
Hindi: उन्होंने कहा, श्रीराम का भारत की सांस्कृतिक और सभ्यता की विरासत में अहम स्थान है और वह अनुग्रह, गरिमा और अलंकरण के प्रतीक हैं।
English: """Shri Rijiju responded with laughter and said """"I think I am a 25-30-year-old boy and follow whatever is required to remain fit"""
Hindi: """श्री रिजिजू ने हंसी के साथ जवाब दिया और कहा कि """"मुझे लगता है कि मैं 25-30 साल का लड़का हूं और फिट रहने के लिए जो भी आवश्यक है उसका पालन करें"""
English: """Shri Saurabh Bharadwaj Shri Jagdeep Singh Shri Somnath Bharti to initiate discussion on "" ensuring speedy justice to victims of 1984 anti sikh riots and conviction of all those who were involved in perpetuating these riots."""
Hindi: """श्री सौरभ भारद्वाज श्री जगदीप सिंह श्री सोमनाथ भारती "" 1984 के सिख विरोधी दंगों के पीड़ितों को शीघ्र न्याय दिलाना सुनिश्चित करने तथा इन दंगों को भड़काने में सम्मिलित सभी व्यक्तियों को सजा दिलवाने के संबंध में चर्चा प्रारम्भ करेंगे ।"""
English: """Shri Sharma welcomed the development and said that """"in such negotiations, issues are bound to arise but mature democracies sort them out through discussions and deliberations."""""""
Hindi: श्री शर्मा ने इस प्रगति का स्वागत किया और कहा कि ऐसे समझौतों में कुछ मुद्दे उठते हैं लेकिन परिपक्व लोकतंत्र आपसी विचार-विमर्श के जरिए इन मुद्दों को सुलझा लेते हैं।
English: """Shri Singh said that in line with Blue Revolution Scheme and with active participation of all the States  Union Territories, Government of India has taken effective steps and proposed a long-term plan """"Blue Revolution Mission-2016"""" for the period from 2015-16 to 2019-20"""
Hindi: """श्री सिंह ने बताया कि भारत सरकार ने सभी राज्यों  संघ शासित प्रदेशों की सक्रिय भागीदारी के साथ नीली-क्रांति के परिप्रेक्ष्य में 2015-16 से 2019-20 की अवधि के लिए दीर्घकालिक योजना """"नीली क्रांति मिशन -2016"""" के लिए प्रभावी कदम उठाए हैं"""
English: """Shri Singh said, We are not taking away any powers of States in appointment of members and chairpersons of State Electricity Regulatory Commissions SERCs, and the proposed reforms are aimed at promoting more transparency."""""""
Hindi: """श्री सिंह ने कहा, """"हम राज्य विद्युत नियामक आयोगएसईआरसी के सदस्यों और अध्यक्ष की नियुक्ति में राज्य की कोई शक्ति ले नहीं रहे हैं, बल्कि प्रस्तावित सुधारों का उद्देश्य अधिक पारदर्शिता को बढ़ावा देना है।"""""""
English: """Shri Sinha said that """"these initiatives are in keeping with the Hon'ble Prime Minister Shri Narendra Modi's vision of bringing governance to the doorstep of our citizens""""."""
Hindi: श्री सिन्हा ने कहा, ये कदम शासन को नागरिकों की दहलीज तक पहुंचाने के माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के विजन को ध्यान में रखते हुए उठाए जा रहे हैं।
English: """Shri Som Dutt To initiate discussion on Allowing Foreign Direct Investment and its implications""."""
Hindi: """श्री सोम दत्त ""प्रत्यक्ष विदेशी निवेश की अनुमति और इसके प्रभाव के संबंध में चर्चा प्रारम्भ करेंगे ।"""
English: """Shri Soumitra Chatterjee''s death is a colossal loss to the world of cinema, cultural life of West Bengal and India"
Hindi: पीएम ने ट्वीट कर लिखा "श्री सौमित्र चटर्जी का निधन विश्व सिनेमा के साथ-साथ पश्चिम बंगाल और पूरे देश के सांस्कृतिक जीवन के लिए बहुत बड़ी क्षति है।
English: """Shri Soumitra Chatterjee's death is a colossal loss to the world of cinema, cultural life of West Bengal and India."
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट कर लिखा, "सौमित्र चटर्जी का निधन विश्व सिनेमा के साथ-साथ पश्चिम बंगाल और पूरे देश के सांस्कृतिक जीवन के लिए बहुत बड़ी क्षति है।
English: """Shri TN Seshan was an outstanding civil servant."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा,  टी. एन. शेषन एक उत्कृष्ट सिविल सेवक थे।
English: """Shri Thaawarchand Gehlot Virtually Inaugurates International Conference on """"Mental Health Looking Beyond COVID 19"""""""
Hindi: """श्री थावरचंद गहलोत ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के ज़रिये """"मानसिक स्वास्थ्य कोविड-19 से आगे एक दृष्टि"""" विषय पर आयोजित अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन किया"""
English: """Shri Varavara Rao should be released immediately and admitted to a super speciality hospital that will treat him properly,"" he demanded."
Hindi: चिदंबरम ने ट्वीट किया, वरवरा राव को तत्काल रिहा किया जाए और एक सुपर स्पेशलिटी अस्पताल में भर्ती कराया जाए ताकि उनका उचित ढंग से उपचार हो सके।
English: """Shri Ved Marwah Ji will be remembered for his rich contributions to public life."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, श्री वेद मारवाह जी को सार्वजनिक जीवन में उनके समृद्ध योगदान के लिए याद किया जाएगा।
English: """Shri Vinod Khanna had an illustrious career in films and politics."
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, "विनोद खन्ना का फिल्मों और राजनीति में शानदार करियर रहा।
English: """Shri Y.V. Chandrachud, Chief Justice of India 197885, while inaugura ting a seminar at Patna on February 26, 1983, under the auspices of Bihar State Bap Council in collaboration with the Bar Council of India Trust on ' The Erosion of Judiciary and Remedial Measures ', frankly confessed that the present procedure for should be "" given a decent burial""."""
Hindi: """6, 12 भारत के मुख्य न्यायमूर्ति, श्री वाई०वी० चन्द्रचूड़ 1978----85 ने, दि इरोजन ऑफ जुडीशियरी एण्ड रेमीडियल मेयर्स"" विषय पर भारतीय विधिज्ञ परिषद् ट्रस्ट के सहयोग से बिहार राज्य विधिज्ञ परिषद् के तत्वावधान में 26 फरवरी, 1983 को पटना में आयोजित एक संगोष्ठी का उद्घाटन करते समय यह स्पष्टतः संस्वीकार किया कि चयन और नियुक्तिकी वर्तमान प्रक्रिया ""अप्रचलित होगई हैऔरइसे ""सम्मानपूर्वक दफना दिया जाना चाहिर "" ।"""
English: """Shringla and I agreed a strengthened UK-India partnership will be a force for good in the world, in facing the big international challenges over the next decade, such as climate change and global security,"" said Barton, formerly High Commissioner to India until August this year"
Hindi: बार्टन ने आगे कहा कि श्रृंगला और मैंने सहमति व्यक्त की है कि यूके-भारत की साझेदारी दुनिया की भलाई के लिए एक मजबूत ताकत होगी, जो अगले एक दशक में जलवायु परिवर्तन और वैश्विक सुरक्षा जैसी बड़ी अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों का सामना कर रही हैं।
English: """Shubhman never liked any other toy."
Hindi: उन्होंने कहा,शुभमान को कभी कोई और खिलौना पसंद नहीं था।
English: """Shubman, we all know his first-class career and in this game, he has shown the intent to play shots at this level."
Hindi: """शुभमन, हम सभी उनके प्रथम श्रेणी के करियर को जानते हैं और इस खेल में, उन्होंने इस स्तर पर शॉट्स खेलने का इरादा दिखाया है।"
English: """Shyam Benegal said """"' a visit to the film museum should be an engrossing experience and we should have a number of interactive sections, where viewers can watch clips from classics, listen to rare recordings or learn about how cinema was made in the bygone era"""""""
Hindi: """श्याम बेनेगल ने कहा, '' एक फिल्म संग्रहालय में यात्रा के मनोरंजक अनुभव होने चाहिए और हमारे पास परस्पर संवाद के विभिन्न माध्यम होने चाहिए जहां दर्शक उत्कृष्ठ क्लिप्स देख सकें, दुर्लभ रिकॉर्डिंग सुन सके या यह समझ सकें कि कैसे सिनेमा युग की शुरुआत हुई।"""""""
English: """Siba Narayan Mohapatra, the hotel manager who interacted with one of the four men, said """"While one of them came to the hotel reception desk, three others were inside the car parked outside."""
Hindi: ' चार संदिग्धों में से एक के साथ बात करने वाले होटल मैनेजर शिव नारायण महापात्र ने कहा, 'उनमें से एक होटेल के रिसेप्शन डेस्क पर आया, तीन अन्य बाहर पार्क की गई कार के अंदर थे।
English: """Sick people and travelers, pregnant women, breastfeeding mothers and old people are allowed to skip the fast and do it later instead,"""" said Islamic scholar Erol Prl."""
Hindi: """इस्लाम विशेषज्ञ इरोल पुरलू कहते हैं कि कुछ मामलों में अपवाद भी है, """"बीमार और यात्रा कर रहे लोग, गर्भवती महिलाएं और बच्चों को दूध पिलाने वाली माएं और बुजुर्ग रोजा छोड़ सकते हैं और बाद में कभी उसे पूरा कर सकते हैं."""
English: """Siddaramaiah alleged that """"Rs 20,25 and 30 crore"""" were offered to lure the MLAs and asked """"Where did this money come from?"""
Hindi: सिद्धरमैया ने कहा, विधायकों को प्रलोभन देने के लिए 20, 25 और 30 करोड़ रुपये की पेशकश की गई।
English: """Siddaramaiah and Dinesh Gundu Rao called me and requested me to withdraw the resignation and stay at the party."
Hindi: नागराज ने संवाददाताओं से कहा, सिद्धरमैया और दिनेश गुंडु राव ने मुझसे मुलाकात की और मुझसे इस्तीफा वापस लेने तथा पार्टी में बने रहने का अनुरोध किया.
English: """Siddaramaiah and Rahul Gandhi were very happy over my gaffe while speaking about Siddaramaiah's corruption."
Hindi: उन्होंने कहा, सिद्धारमैया और राहुल गांधी सिद्धारमैया के भ्रष्टाचार के बारे में बोलते वक्त मुझसे हुई गलती पर काफी खुश थे.
English: """Siddaramaiah calls himself a Hindu just as Congress president Rahul Gandhi went to temple after temple during the Gujarat election,"" he claimed."
Hindi: उन्होंने दावा किया कि सिद्धारमैया का खुद को एक हिन्दू कहना ठीक वैसे ही है जैसे गुजरात चुनाव के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी का मंदिरों में जाना।
English: """Siddaramaiah government has crossed all boundaries of corruption."
Hindi: उन्होंने कहा कि सिद्धारमैया की सरकार भ्रष्टाचार की सभी सीमाएं पार कर चुकी है.
English: """Siddaramaiah has been best CM."
Hindi: जी परमेश्वर ने कहा, सिद्धारमैया एक बेहतरीन सीएम रहे हैं.
English: """Siddaramaiah is pure secular and we, who had supported him, are communal . ,"""" Kumaraswamy sarcastically said."""
Hindi: उन्होंने उपहास के अंदाज में कहा, सिद्धरमैया शुद्ध धर्मनरिपेक्ष हैं और हम, जिन्होंने उनका समर्थन किया, सांप्रदायिक हैं . ।
English: """Siddaramaiah only remembers to celebrate the jayanti of Tipu Sultan the 18th-century ruler of Mysore to get votes,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि सिद्धरमैया को वोट हासिल करने की खातिर केवल टीपू सुलतान मैसूर के18 वीं सदी के शासक की जयंती मनाना याद रहता है।
English: """Siddhartha is suspected to have jumped into the Nethravathi river near Mangaluru from the bridge though his body has not been traced so far despite massive search operation,"" Mangaluru Police Commissioner Sandeep Patil told reporters."
Hindi: मंगलुरू के पुलिस आयुक्त संदीप पाटिल ने संवाददाताओं से कहा, "आशंका है कि सिद्धार्थ मंगलुरू के निकट नेथरावती नदी में कूद गए होंगे, हालांकि व्यापक तलाशी अभियान के बावजूद उनका शव अभी बरामद नहीं हुआ है।
English: """Siddharthnagar SP, Dharamveer Singh said, """"Mehnaz's father has alleged in his complaint that his daughter was being harassed by the accused for dowry."""
Hindi: ' सिद्धार्थनगर के एसपी धरमवीर सिंह ने कहा, 'मेहनाज के पिता ने अपनी शिकायत में आरोप लगाया है कि अनवारुल दहेज के लिए उनकी बेटी को परेशान करता था।
English: """Siddiqui accused Musharraf of spreading """"fear in the society, insecurity amongst the judicial officers, alarm in the lawyers' community and terror throughout Pakistan."""
Hindi: """इससे पहले गुरुवार को जज शौकत अजीज सिद्दीकी ने कहा कि मुशर्रफ ने, """"समाज में भय, न्यायिक अधिकारियं में असुरक्षा, वकीलों में चिंता और पूरे पाकिस्तान में आतंक फैलाया."""
English: """Sidhu does not understand defence intricacies and had possibly reacted out of friendly motive,"" the Chief Minister said, adding that the Minister's ""intentions were surely not anti-national and he must have got the message""."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "सिद्धू रक्षा विभाग की पेचीदगियां नहीं जानते और संभवत उन्होंने अपनी दोस्ताना मंशा से यह प्रतिक्रिया दी होगी.
English: """Sidhu has conveniently forgotten the words he once spoke about Sonia Gandhi and Rahul Gandhi."
Hindi: उन्होंने कहा, सिद्धू उन शब्दों को भूल गये जो उन्होंने कभी सोनिया गांधी और राहुल गांधी के बारे में बोले थे।
English: """Sidhu's availability is still doubtful."
Hindi: उन्होंने कहा, "सिद्धू की उपलब्धता पर अभी भी सवालिया निशान है.
English: """Sidhu's statement has hurt the sentiments of the entire nation,"" Kejriwal told media in the matter."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, सिद्धू के बयान से पूरे देश की भावनाएं आहत हुई हैं.
English: """Sidhu's visit to Pakistan is shameful,"" said Punjab BJP chief Shwait Malik."
Hindi: पंजाब बीजेपी अध्यक्ष श्वेत मलिक ने कहा कि सिद्धू की पाकिस्तान यात्रा शर्मनाक है।
English: """Significant communications have been had between the prosecution and the defense and amongst other government officials and it is our strong view that the pressure of the impending deadline is counterproductive to continued communications,"" Khobragade's counsel Daniel Arshack said in the request."
Hindi: देवयानी खोबरागड़े के वकील डेनियल अरशक ने अर्जी में कहा कि अभियोजन और बचाव पक्ष तथा अन्य सरकारी अधिकारियों के बीच उल्लेखनीय संवाद हुआ है और हमारा यह विचार है कि आसन्न समयसीमा का दबाव संवाद जारी रखने के प्रति प्रतिकूल है।
English: """Signing an offset contract is a requirement of Indian law Defence Procurement Procedure."
Hindi: उन्होंने कहा, ऑफसेट करार करना भारत के कानून रक्षा खरीद प्रक्रिया के अनुसार आवश्यक है।
English: """Signing of personal guarantee by industrialist to take loan is leading to taking extreme action like suicide,"" he asserted."
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, 'ऋण लेने के लिए उद्यमी द्वारा निजी गारंटी देने से आत्महत्या जैसे कठोर कदम को बढ़ावा मिलता है।
English: """Signing of the action agenda is in line with Prime Minister Narendra Modi's vision of 'Make in India',"" said Sitharaman, according to a commerce ministry release."
Hindi: वाणिज्य मंत्री निर्मला सीतारमन ने कहा कि कार्रवाई एजेंडा पर हस्ताक्षर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के 'मेक इन इंडिया' विजन के अनुरूप है।
English: """Signs following."""
Hindi: """लक्षण निम्नलिखित."""
English: """Signs of increasing digitisation are already visible through expansion of direct and indirect taxpayer base,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, डिजिटीकरण में वृद्धि के संकेत दिखने लगे हैं, क्योंकि प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष करदाता आधार बढ़ा है।
English: """Signs of increasing digitisation are already visible through expansion of direct and indirect taxpayer base,"" he noted."
Hindi: उन्होंने कहा, "प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष करदाता आधार के विस्तार से डिजिटीकरण के बढ़ने के संकेत पहले ही दिखाई देने लगे हैं।
English: """Sikh Americans have been a proud part of the American story for generations and they continue to enrich our nation and the communities in which they live, said Cardin."
Hindi: कार्डिन ने कहा,  सिख अमेरिकी कई पीढ़ियों से अमेरिकी कहानी का एक गौरवपूर्ण हिस्सा रहे हैं और वे हमारे राष्ट्र तथा उन समुदायों को समृद्ध करना जारी रखेंगे, जिनमें वे रहते हैं.
English: """Sikh Americans love this country and want a fair chance to serve in our nation's military on equal footing."
Hindi: उन्होंने कहा, सिख अमेरिकी इस देश को प्यार करते हैं और चाहते हैं कि हमारे देश की सेना में सेवा देने का बराबरी का अवसर मिल सके।
English: """Silence is better than many answers, don't know how many questions have been saved,"" Rahul Gandhi tweeted."
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट किया कि कई जवाबों से अच्छी है ख़ामोशी उसकी न जाने कितने सवालों की आबरू रख ली.
English: """Silence is one of the hardest arguments to refute. - Josh Billings, Humorist"
Hindi: मौन एक ऐसा तर्क है जिसका खण्डन कर पाना अत्यंत दुष्कर है. -जॉश बिलिंग्स, विदूषक
English: """Simikot and Hilsa are connected to rest of the world only by air."
Hindi: उसने कहा, "सिमीकोट और हिल्सा दुनिया के शेष हिस्सों से केवल वायु मार्ग से जुड़े हैं.
English: """Similar allegations were made by two other children rescued from the ashram on the basis of a complaint filed by their parents,"" Dy Superintendent of Police Ahmedabad rural, KT Kamariya said."
Hindi: कमरिया ने बताया कि अभिभावकों की ओर से दर्ज कराई गई एक शिकायत के आधार पर आश्रम से मुक्त कराए गए दो अन्य बच्चों ने इसी तरह के आरोप लगाए।
English: """Similar farm laws were promised by Congress in their poll manifesto."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसी तरह के कृषि कानूनों का वादा कांग्रेस ने अपने चुनावी घोषणा पत्र में किया था.
English: """Similar hooliganism by TMC workers was again on display during Amit Shah's roadshow in Kolkata, they vandalized Ishwar Chandra Vidyasagar's statue."
Hindi: तब उन्होंने कहा था, कोलकाता में अमित शाह के रोड शो के दौरान टीएमसी के गुंडों ने ईश्वरचंद्र विद्यासागर की मूर्ति को तोड़ दिया था.
English: """Similar instructions will go for class 12 as well,"" he told ."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसी तरह के दिशा-निर्देश 12वीं को लेकर भी स्कूलों को दिए जाएंगे.
English: """Similar to the Images, News and Maps tabs, the Personal tab narrows down search query and shows results from your Google accounts instead,"" technology website theverge.com reported."
Hindi: प्रौद्योगिकी वेबसाइट-दवर्ज डॉट कॉम की रिपोर्ट में बताया गया, इमेज, न्यूज और मैप टैब की तरह ही पर्सनल टैब सर्च के परिणाम की छंटाई कर केवल आपके गूगल खाते से नतीजों को दिखाएगा।
English: """Similarly in Manipur, we have to ensure peace keeping in mind the ethnic divide."
Hindi: सिंह ने आगे कहा कि इसी तरह मणिपुर में हमें जातीय विभाजन को ध्यान में रखकर शांति सुनिश्चित करनी होगी।
English: """Similarly in cricket also, although these people are well qualified and they can do it, perhaps they don't have the time for whatever reasons, so the federation concerned, the BCCI has taken upon itself the responsibility of uploading their whereabouts."
Hindi: अग्रवाल ने कहा,"क्रिकेट में भी इसी तरह है, हालांकि ये लोग काफी शिक्षित होते हैं और वे ऐसा कर सकते हैं, शायद उनक पास समय नहीं हो, या फिर और कोई कारण हो तो संबंधित महासंघ, बीसीसीआई ने उनके स्थान की जानकारी अपलोड करने की जिम्मेदारी ले ली है.
English: """Similarly sections 121, 122 and 123 need not be disturbed as already suggested in the 42nd Report of the Law Commission except, the words "" imprisonment of either description "" be substituted with "" rigorous imprisonment ."""
Hindi: """इसी प्रकार, धारा 121, 122 और 123 में, जैसाकि विधि आयोग ने अपनी 42वीं रिपोर्ट में पहले ही सुझाया है किसी भांति के कारावास "" शब्दों के स्थान पर  कठिन कारावास  शब्द प्रतिस्थापित करने के सिवाय, किसी परिवर्तन की आवश्यकता नहीं पैरा 7.09"""
English: """Similarly, 7,876 cases of refund were also processed during the period,"" it added."
Hindi: बयान में कहा गया है कि इसके अलावा इस दौरान 7,876 रिफंड के मामलों का निपटान किया गया।
English: """Similarly, Arif Jamal, a US-based journalist and author of several books on Islamic terrorism and Pakistan, is of the view that """"the absence of any real pressure from the West, particularly from the US, on the Pakistani military allows the Islamic country's security agencies to continue supporting terrorist organizations."""
Hindi: """अमेरिका में रहने वाले पत्रकार और लेखक आरिफ जमाल का मानना है कि """"पश्चिमी देशों, खासकर अमेरिका की ओर से सचमुच का दबाव ना होने के कारण ही, पाकिस्तानी सेना अपनी खुफिया एजेंसी से आतंकी संगठनों को मिल रहे समर्थन को नहीं रोक पाई है."""
English: """Similarly, can our scientists and technologists re-design brick kilns for reducing emissions and increase energy efficiency."
Hindi: प्रधानमंत्री ने इस मौके पर कहा, "इसी तरह, क्या हमारे वैज्ञानिक और प्रौद्योगिकीविद उत्सर्जन को कम करने और ऊर्जा दक्षता बढ़ाने के लिए ईंट-भट्टों को फिर से डिजाइन कर सकते हैं।
English: """Similarly, case relating to the death of Brijgopal Harkishan Loya, Special CBI Investigation judge, in suspicious circumstances in Nagpur should be re-visited,"" he also said."
Hindi: उन्होंने कहा, "उसी तरह, सीबीआई के विशेष न्यायाधीश बृजगोपाल हरकिशन लोया की नागपुर में संदिग्ध हालातों में मौत की भी फिर से जांच होनी चाहिए।
English: """Similarly, did Vasundhara Raje and Sushma Swaraj BJP leaders get reservation?"""
Hindi: गडकरी ने कहा, इसी तरह से वसुंधरा राजे और सुषमा स्वराज भाजपा नेता को क्या आरक्षण मिला था?