Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The engine generates a huge power of 740 BHP that goes to all four wheels of the car.
Hindi: इसका इंजन 740 बीएचपी का पॉवर उत्पन्न करता है जो इसके चारों चक्कों तक पहुँचता है.
English: The engine has 2 horse power and can reach up to 180 miles per hour maximum air speed.
Hindi: इंजन में 2 हॉर्स पावर है और यह 180 मील प्रति घंटे की अधिकतम वायु गति तक पहुंच सकता है।
English: The engine has already been launched.
Hindi: इंजन पहले ही हो चुका है।
English: The engine has been inspired by the Scout but gets 80 per cent new components and runs a higher compression ratio as well.
Hindi: इंजन स्काउट से बाइक प्रेरित है और इसमें 80 फीसद नए कंम्पोनेंट्स का इस्तेमाल किया गया है जो ज्यादा कम्प्रेशन रेश्यो के साथ आता है.
English: The engine has low noise and low vibration.
Hindi: इंजन में कम कंपन और शोर है।
English: The engine has low noise and vibration.
Hindi: इंजन में कम कंपन और शोर है।
English: The engine has low vibration and noise.
Hindi: इंजन में कम कंपन और शोर है।
English: The engine has not been modified
Hindi: इंजन में बदलाव नहीं किया
English: The engine has now been reset and is prepared for you to begin a cycle.
Hindi: मोटर अब रीसेट हो गई है और आपके लिए एक साइकिल शुरू करने के लिए तैयार है।
English: The engine has now reset and is ready to start a cycle.
Hindi: मोटर अब रीसेट हो गई है और आपके लिए एक साइकिल शुरू करने के लिए तैयार है।
English: The engine has to be filled with oil.
Hindi: प्रणाली इंजन तेल से भरा जाना चाहिए।
English: The engine in the Chiron looks a lot like the old one found in the Veyron.
Hindi: चिरोन में इंजन बहुत पुराना दिखता है जैसे कि वेरॉन में पाया गया पुराना।
English: The engine in this case is located inside the handle.
Hindi: इस मामले में इंजन हैंडल के अंदर स्थित है।
English: The engine is 2-stroke which means you have to know the right fueloil mixture.
Hindi: इंजन 2-स्ट्रोक है जिसका मतलब है कि आपको सही ईंधन  तेल मिश्रण जानना होगा।
English: The engine is Russian.
Hindi: इंजन रूसी हैं।
English: The engine is a 1.8 liter.
Hindi: इंजन 1.8 लीटर है।
English: The engine is a 1.8 litre
Hindi: इंजन 1.8 लीटर है।
English: The engine is able to be switched
Hindi: इंजन को बदला जा सकता है
English: The engine is all.
Hindi: इंजन ही सब कुछ है।
English: The engine is almost identical to the one found in the Commander 1000.
Hindi: इंजन लगभग कमांडर 1000 में पाए जाने वाले समान है।
English: The engine is almost identical to the one found in the commander 1000.
Hindi: इंजन लगभग कमांडर 1000 में पाए जाने वाले समान है।
English: The engine is already done.
Hindi: इंजन पहले से ही है।
English: The engine is an odd one.
Hindi: इंजन ही अजीब है।
English: The engine is an ultra fast processor that can perform over 600 billion operations per second.
Hindi: इंजन एक अल्ट्रा फास्ट प्रोसेसर है जो ओवर परफॉर्म कर सकता है 600 बिलियन ऑपरेशन प्रति सेकंड।
English: The engine is available on our main page, it is enough to choose boy or girl.
Hindi: इंजन हमारे मुख्य पृष्ठ पर उपलब्ध है, यह लड़का या लड़की चुनने के लिए पर्याप्त है।
English: The engine is based on german GM-technology.
Hindi: वाहन जर्मन प्रौद्योगिकी इंजन द्वारा संचालित है।
English: The engine is called a Blackwing.
Hindi: इंजन को ब्लैकविंग कहा जाता है।
English: The engine is capable of churning out maximum power of 130 bhp.
Hindi: यह इंजन 130 बीएचपी की अधिकतम पॉवर जनरेट करने में सक्षम है।
English: The engine is coupled to an automatic transmission and the power is sent to all wheels.
Hindi: इंजन को एक ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन से जोड़ा गया है और सभी पहियों को बिजली भेजी जाती है।
English: The engine is driven by scouts and uses 80 percent new components that come with more compression ratios.
Hindi: इंजन स्काउट से बाइक प्रेरित है और इसमें 80 फीसद नए कंम्पोनेंट्स का इस्तेमाल किया गया है जो ज्यादा कम्प्रेशन रेश्यो के साथ आता है.
English: The engine is electric.
Hindi: इंजन इलेक्ट्रिक है।
English: The engine is equivalent to 60 mm armor.
Hindi: इंजन 60 मिमी कवच के बराबर है।
English: The engine is everything.
Hindi: इंजन ही सब कुछ है।
English: The engine is fine now.
Hindi: इसके इंजन अभी ठीक हैं।
English: The engine is fuelled by liquefied natural gas and liquid oxygen - a high-performance, low-cost, and clean rocket fuel.
Hindi: इंजन तरलीकृत प्राकृतिक गैस और तरल ऑक्सीजन द्वारा संचालित होता है - एक उच्च प्रदर्शन, कम लागत वाला और स्वच्छ रॉकेट ईंधन।
English: The engine is functioning normally.
Hindi: मशीन सामान्य रूप से चल रही है।
English: The engine is getting very very hot.
Hindi: इसमें इंजन काफी गर्म हो जाता है।
English: The engine is good but it's very outdated.
Hindi: इंजन बहुत अच्छा है, लेकिन पुराना है।
English: The engine is good for developing respective power and torque outputs of 14 bhp and 14 Nm.
Hindi: इंजन संबंधित शक्ति और 14 बीएचपी और 14 एनएम के टॉर्क आउटपुट विकसित करने के लिए अच्छा है।
English: The engine is heating.
Hindi: मोटर गर्म हो जाती है।
English: The engine is inspired by the Scout and gets up to 80 percent new components and runs a higher compression ratio.
Hindi: इंजन स्काउट से बाइक प्रेरित है और इसमें 80 फीसद नए कंम्पोनेंट्स का इस्तेमाल किया गया है जो ज्यादा कम्प्रेशन रेश्यो के साथ आता है.
English: The engine is mainly...
Hindi: मशीन मुख्य रूप से...
English: The engine is mated to an automatic transmission and the power is sent to all the wheels.
Hindi: इंजन को एक ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन से जोड़ा गया है और सभी पहियों को बिजली भेजी जाती है।
English: The engine is more powerful.
Hindi: मोटर अधिक शक्तिशाली है।
English: The engine is more powerfull.
Hindi: मोटर अधिक शक्तिशाली है।
English: The engine is normal 110 cc.
Hindi: इंजन इसका 110 सीसी का है
English: The engine is not completed.
Hindi: इंजन खत्म नहीं हुआ था।
English: The engine is not free though.
Hindi: इंजन मुफ्त में नहीं है।
English: The engine is not running;
Hindi: इंजन शुरू नहीं होगा;
English: The engine is not turned on!
Hindi: इंजन की मरम्मत नहीं हुई है!
English: The engine is offset from the air intake.
Hindi: इंजन हवा के सेवन से ऑफसेट है।
English: The engine is one of the most vital part of the car and also detailing it is even more vital.
Hindi: इंजन वाहन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है और इसका विस्तार करना और भी महत्वपूर्ण है।
English: The engine is operating normally.
Hindi: मशीन सामान्य रूप से चल रही है।
English: The engine is ready for installation.
Hindi: इंजन स्थापना के लिए तैयार है।
English: The engine is ready for the install.
Hindi: इंजन स्थापना के लिए तैयार है।
English: The engine is ready to go.
Hindi: इंजिन भागने को तैयार है।
English: The engine is running again.
Hindi: मशीन फिर चलने लगती है।
English: The engine is running at the full load
Hindi: जनरेटर पूर्ण लोड पर चलता है
English: The engine is running!
Hindi: मोटर चलती हुई !
English: The engine is special.
Hindi: इंजन है खास
English: The engine is stock, but almost nothing else is.
Hindi: इंजन स्टॉक है, लेकिन लगभग कुछ भी नहीं है।
English: The engine is stock.
Hindi: इंजन स्टॉक है.
English: The engine is the cause of the stupor of Russian space.
Hindi: इंजन रूसी अंतरिक्ष के स्तूप का कारण है।
English: The engine is the heart of the car, and if you do not understand the repair, it is better not to go, because you can irrevocably ruin an expensive machine.
Hindi: इंजन कार का दिल है, और यदि आप मरम्मत को नहीं समझते हैं, तो यह बेहतर है कि न जाएं, क्योंकि आप किसी महंगी मशीन को बेकार कर सकते हैं।
English: The engine is the most important part of the vehicle and detailing it is even more important.
Hindi: इंजन वाहन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है और इसका विस्तार करना और भी महत्वपूर्ण है।
English: The engine is the most important part of the vehicle and outlining it is a lot more important.
Hindi: इंजन वाहन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है और इसका विस्तार करना और भी महत्वपूर्ण है।
English: The engine is the same in both variants
Hindi: दोनों वेरिएंट में इंजन एक जैसा है
English: The engine is used only during the atmospheric phase of the rocket's flight.
Hindi: स्क्रैमजेट इंजन का प्रयोग केवल रॉकेट के वायुमंडलीय चरण के दौरान ही होता है।
English: The engine is very interesting.
Hindi: इंजन बहुत दिलचस्प है।
English: The engine is warranted for 3 yearsunlimited miles.
Hindi: इस बाइक पर 3 सालअनलिमिटेड किमी की वॉरंटी है
English: The engine made no changes in the new Activa 125 where the company did not change in any way.
Hindi: नए एक्टिवा 125 में जहां कंपनी ने नए फीचर्स के साथ कॉस्मेटिक बदलाव किये हैं वही इसके इंजन में किसी भी तरह का कोई बदलाव नहीं किया है।
English: The engine makes a little noise.
Hindi: इंजन थोड़ा शोर है।
English: The engine might be more powerful.
Hindi: इसका इंजन अधिक शक्तिशाली हो सकता है
English: The engine needs a break in work.
Hindi: इंजन को काम में ब्रेक की जरूरत होती है।
English: The engine of Mahindra Tractors is very dependable.
Hindi: महिंद्रा ट्रैक्टर्स का इंजन बहुत भरोसेमंद है।
English: The engine of new technologies is the automotive industry.
Hindi: नई प्रौद्योगिकियों का इंजन मोटर वाहन उद्योग है।
English: The engine of the car should be activated when in use to increase the power without losing the battery power of the car.
Hindi: 2. कार की बैटरी शक्ति को खोने के बिना शक्ति बढ़ाने के लिए उपयोग में आने पर कार के इंजन को सक्रिय किया जाना चाहिए।
English: The engine of the metrobus more...
Hindi: मेट्रोबस का इंजन अधिक ...
English: The engine of the second and third stage - in Voronezh.
Hindi: दूसरे और तीसरे चरण का इंजन - वोरोनिश में।
English: The engine of them is type of 4-stroke.
Hindi: इंजन का प्रकार 4 स्ट्रोक है।
English: The engine of this fuel is similar to that of petrol, but with some additional components.
Hindi: इस फ्यूल का इंजन वैसे तो पेट्रोल इंजन जैसा ही होता है, लेकिन इसमें अतिरिक्त कंपोनेंट भी होते हैं।
English: The engine oil filter should be replaced every 200 hours.
Hindi: इंजन ऑइल को पत्येक 200 घंटे बाद बदला जाना चाहिए.
English: The engine oil needs to be changed
Hindi: इंजन का मोबिल आयल बदलना चाहिए
English: The engine on the R-36 is Russian.
Hindi: आर -36 पर इंजन रूसी है।
English: The engine options are likely to remain unchanged.
Hindi: इंजन विकल्प अपरिवर्तित रहेंगे।
English: The engine options would remain untouched.
Hindi: इंजन विकल्प अपरिवर्तित रहेंगे।
English: The engine options
Hindi: इंजिन के विकल्पः
English: The engine output was tweaked to make it suitable for the Indian market because of the fuel quality available here.
Hindi: यहां उपलब्ध ईंधन की गुणवत्ता के कारण इसे भारतीय बाजार के लिए उपयुक्त बनाने के लिए इंजन आउटपुट को बदल दिया गया था।
English: The engine performs differently with different maps and the best map can be chosen which allows for fine tuning.
Hindi: इंजन अलग-अलग नक्शे के साथ अलग तरीके से प्रदर्शन करता है और बेहतरीन मानचित्र को चुना जा सकता है जो ठीक ट्यूनिंग के लिए अनुमति देता है।
English: The engine performs differently with different maps and the best map can be chosen which allows for fine tuning...
Hindi: इंजन अलग-अलग नक्शे के साथ अलग तरीके से प्रदर्शन करता है और बेहतरीन मानचित्र को चुना जा सकता है जो ठीक ट्यूनिंग के लिए अनुमति देता है।
English: The engine power and hydraulic capacity to take on hard-to-handle chores and the quality of engineering, assembly, and components are very good.
Hindi: इंजन शक्ति और हाइड्रोलिक क्षमता हार्ड-टू-हैंडल काम पर लेने के लिए और इंजीनियरिंग, असेंबली और घटकों की गुणवत्ता बहुत अच्छी है।
English: The engine power is 280HP.
Hindi: इंजन की शक्ति 280 एल।
English: The engine power is reduced by 30
Hindi: 30 की मोटर शक्ति कम
English: The engine power, however, will remain fixed.
Hindi: हालांकि, इंजन सेटअप अपरिवर्तित रहेगा।
English: The engine produces less vibration.
Hindi: इंजन कम तेजस्वी का उत्सर्जन करता है।
English: The engine remained the same - a dual-chamber dual-mode rocket engine.
Hindi: इंजन वही रहा - एक ड्यूल-चेम्बर डुअल-मोड रॉकेट इंजन।
English: The engine requires no maintenance.
Hindi: मोटर को रखरखाव की आवश्यकता नहीं है।
English: The engine room of the ship.
Hindi: नौका का इंजन कक्ष।
English: The engine runs at a normal speed
Hindi: मोटर सामान्य गति पर चलेगी
English: The engine runs silently.
Hindi: मोटर चुपचाप चलती है।
English: The engine seems to be one, with Raptor 2.
Hindi: इंजन रैप्टर 2 के साथ एक प्रतीत होता है।
English: The engine size is 1968cc.
Hindi: इंजन की क्षमता 1968 सी.सी. से।
English: The engine sound and vibrations are too much.
Hindi: 3. इंजन की आवाज और वाइब्रेशन ज्यादा है।
English: The engine speed drops from 500 to 1000 rpm for a moment.
Hindi: इंजन घूर्णी गति 500 से 1000 क्रांतियों प्रति मिनट है।
English: The engine speed will increase.
Hindi: मशीन की गति बढ़ जाएगी
English: The engine speed 3000 rpm.
Hindi: मशीन की गतिः 3000 आरपीएम तक।
English: The engine starts very smoothly, which means that the device will be able to serve you for a long time.
Hindi: इंजन बहुत आसानी से शुरू होता है, जिसका अर्थ है कि डिवाइस आपको लंबे समय तक सेवा देने में सक्षम होगा।
English: The engine supports the various attachments without adverse impact on its ability.
Hindi: इंजन अपनी क्षमता पर प्रतिकूल प्रभाव के बिना विभिन्न संलग्नक का समर्थन करता है।
English: The engine type is not reported.
Hindi: इंजन प्रकार की सूचना नहीं है।
English: The engine undergoes a pre-sale check.
Hindi: इंजन प्री-सेल चेक से गुजरता है।
English: The engine uses 1,660 gallons of fuel per hour
Hindi: प्रति घंटे गैलन में 1, 660 ईंधन का उपयोग
English: The engine was also featured on the ABC's New Inventors programme in Australia on 24 March 2004.
Hindi: इंजन को 24 मार्च 2004 को ऑस्ट्रेलिया में एबीसी के नए इन्वेंटर्स कार्यक्रम पर भी शामिल किया गया था।
English: The engine was also popular for its 4-valve technology.
Hindi: इसका इंजन अपने 4 वाल्व टेक्नोलॉजी के लिए फेमस भी था.
English: The engine was fired for nearly five seconds.
Hindi: इंजन को लगभग पांच सेकंड तक चालू रखा गया.
English: The engine was going to be smart
Hindi: इंजन स्मार्ट होगा
English: The engine was not completed.
Hindi: इंजन खत्म नहीं हुआ था।
English: The engine will be coordinated to CVT.
Hindi: इंजन को सीवीटी से लैस किया जाएगा।
English: The engine will be different.
Hindi: इंजन अलग होगा।
English: The engine will be installed on Progress MS.
Hindi: इंजन प्रगति एमएस पर स्थापित किया जाएगा।
English: The engine will not change
Hindi: नहीं बदलेगा इंजन
English: The engine will not give you a headache to start because it is enhanced with a spring starter.
Hindi: इंजन आपको शुरू करने के लिए सिरदर्द नहीं देगा क्योंकि यह वसंत स्टार्टर के साथ बढ़ाया जाता है।
English: The engine will not give you a headache to start.
Hindi: इंजन आपको शुरू करने के लिए सिरदर्द नहीं देगा।
English: The engine will not start;
Hindi: इंजन शुरू नहीं होगा;
English: The engine won't give you a headache to start as a result of it is enhanced with a spring starter.
Hindi: इंजन आपको शुरू करने के लिए सिरदर्द नहीं देगा क्योंकि यह वसंत स्टार्टर के साथ बढ़ाया जाता है।
English: The engine won't give you a headache to start as a result of it's enhanced with a spring starter.
Hindi: इंजन आपको शुरू करने के लिए सिरदर्द नहीं देगा क्योंकि यह वसंत स्टार्टर के साथ बढ़ाया जाता है।
English: The engine won't go
Hindi: मशीन नहीं चलेगी
English: The engine's capabilities let the Cormorant lift more than 1,000 pounds of cargo, or two injured people, with a mission range of about 30 miles, flying at more than 100 mph.
Hindi: शिल्प का इंजन कॉर्मोरेंट को 1,000 पाउंड से अधिक कार्गो को उठाने की क्षमता देता है - या दो घायल लोगों को - 100 मील प्रति घंटे से अधिक 30 मील की दूरी पर एक मिशन रेंज में।
English: The engine's expected to make around 95 horsepower and will come mated to a manual gearbox as standard.
Hindi: इसमें लगभग 95 हॉर्सपावर की ताकत मिलने की उम्मीद है और यह स्टैंडर्ड रूप में एक मैनुअल गियरबॉक्स में आएगा।
English: The engine's operating temperatures must be
Hindi: इंजन का ऑपरेटिंग तापमान क्या होना चाहिए
English: The engine's running!
Hindi: मोटर चलती हुई !
English: The engine's smoking.
Hindi: इंजन धूम्रपान कर रहा है।
English: The engine, weighing only 100 kgs, was installed at the rear of the vehicle.
Hindi: इंजन का वजन मात्र 100 किलो था, जो गाड़ी में एकदम पीछे लगा था.
English: The engine... Yes, with the engines we have always been bad.
Hindi: इंजन ... हां, इंजन के साथ हम हमेशा खराब रहे हैं।
English: The engineer also can design according to the water tank's length, width, high .
Hindi: इंजीनियर भी पानी की टंकी की लंबाई, चौड़ाई, उच्च तो कारखाने असेंबली के अनुसार डिजाइन कर सकते हैं।
English: The engineer and others
Hindi: इंजीनियर व अन्य
English: The engineer apologized.
Hindi: """ इंजीनियर ने माफी मांगी।"
English: The engineer doesn't say a word, but reaches into his wallet and pulls out a five dollar bill and hands it to the dentist.
Hindi: अभियंता एक शब्द नहीं कहता, लेकिन अपने बटुए में पहुंचता है, पांच डॉलर का बिल खींचता है और भूविज्ञानी को हाथ रखता है।
English: The engineer is responsible for ensuring that the passenger and freight train runs on time and travels safely.
Hindi: इंजीनियर यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि यात्री और मालगाड़ी समय पर चलती है और सुरक्षित रूप से यात्रा करती है।
English: The engineer knows it.
Hindi: इंजीनियर ही जानता है।
English: The engineer must decide which side to aim the speeding train towards.
Hindi: अभियंता को यह तय करना होगा कि किस तरफ गतिशील ट्रेन को लक्षित करना है।
English: The engineer was made to apologize
Hindi: इंजीनियर ने मांगी माफी
English: The engineer was taken aback.
Hindi: इंजीनियर को दबोच लिया गया।
English: The engineer who built the house said that there are many challenges in building a house.
Hindi: घर बनाने वाले इंजीनियर ने बताया इस घर के निर्माण में कई अड़चनें आई।
English: The engineer who built the house said there were many challenges in the construction of a house.
Hindi: घर बनाने वाले इंजीनियर ने बताया इस घर के निर्माण में कई अड़चनें आई।
English: The engineer will not be fired.
Hindi: अभियंता को बख्शा नहीं जाएगा।
English: The engineer working in the project said, more...
Hindi: परियोजना में काम कर रहे इंजीनियर ने कहा, अधिक ...
English: The engineer's wife
Hindi:  इंजीनियर की पत्नी
English: The engineer, 60 years old, have 35 years working experience in cnc machining center ...
Hindi: इंजीनियर, 60 वर्ष, सीएनसी मशीनिंग केंद्र में 35 साल काम करने का अनुभव है
English: The engineer-in-charge was Robert Richard Gales.
Hindi: इसके अभियंता प्रभारी रॉबर्ट रिचर्ड गैल्स थे।
English: The engineering Services preliminary examination is scheduled to be held on 6th January 2019.
Hindi: इंजीनियरिंग सर्विसेज की परीक्षा 6 जनवरी 2019 को होगी.
English: The engineering and construction company, however, did not provide the exact value of the contract, but as per its project classification, the value of a large order ranges between Rs 2,500 crore and Rs 5,000 crore.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण कंपनी ने ठेके की कीमत के बारे में नहीं बताया, लेकिन कहा कि उसकी परियोजना वर्गीकरण के अनुसार यह बड़ा ठेका है, जिसकी कीमत 2,500 करोड़ रुपये से 5,000 करोड़ रुपये के बीच है।
English: The engineering and construction con will carry out the detailed engineering design of the project, procure all the equipment and materials necessary, and then construct to deliver a functioning facility or asset to their clients.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and construction contractor will carry out the detailed engineering design of the project procure all the equipment and materials necessary and then construct to deliver a functioning facility or asset to their clients.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and construction contractor will carry out the detailed engineering design of the project, procure all the equipment and materials necessary and lastly construct to deliver a functioning facility or asset to their clients.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and construction contractor will carry out the detailed engineering design of the project, procure all the equipment and materials necessary, and then construct to deliver a functioning facility or asset to our clients.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and construction contractor will carry out the detailed engineering design of the project, procure all the equipment and materials necessary, and then construct to deliver a functioning facility or asset to their client's requirements.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and construction contractor will carry out the detailed engineering design of the project, procure all the equipment and materials necessary, and then construct to deliver a functioning facility or asset to their clients.
Hindi: इंजीनियरिंग और निर्माण ठेकेदार परियोजना के विस्तृत इंजीनियरिंग डिजाइन को पूरा करेगा, सभी आवश्यक उपकरण और सामग्री की खरीद करेगा, और फिर अपने ग्राहकों को एक कार्यशील सुविधा या संपत्ति देने के लिए निर्माण करेगा।
English: The engineering and medical entrance exams are scheduled to be held in September.
Hindi: मेडिकल और इंजीनियरिंग की परीक्षाएं सितंबर में आयोजित होगी.
English: The engineering and the sciences departments also guide the M.tech and P.hd students in their courses.
Hindi: अभियांत्रिकी और विज्ञान विभाग अपने पाठ्यक्रमों में एम. टेक और पी. एच. डी. के छात्रों का भी मार्गदर्शन करते है ।
English: The engineering centers of the main assembly companies are present in our country, consequently, this sector demands a large number of specialized engineers and technically prepared to occupy leadership positions.
Hindi: प्रमुख कंपनियां इंजीनियरिंग केन्द्रों हमारे देश में अपनी उपस्थिति दर्ज है, इसलिए इस क्षेत्र विशेष इंजीनियरों का एक बहुत आवश्यकता है और तकनीकी रूप से नेतृत्व वाले पदों के लिए तैयार है।
English: The engineering entrance exam is scheduled to be conducted from September 1 to 6, 2020.
Hindi: इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा 1 से 6 सितंबर तक आयोजित होगी.
English: The engineering entrance exam is scheduled to be conducted from September 1 to 6.
Hindi: इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा 1 से 6 सितंबर तक आयोजित होगी.
English: The engineering entrance examination will be conducted from September 1 to 6, 2020.
Hindi: इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा 1 से 6 सितंबर तक आयोजित होगी.
English: The engineering marvels that we see across the whole world today is possible because of the basic theories that was invented by Aryabhatta.
Hindi: आज हम पूरी दुनिया में जो इंजीनियरिंग चमत्कार देखते हैं, वह आर्यभट्ट द्वारा आविष्कार किए गए मूल सिद्धांतों के कारण संभव है।
English: The engineering of the 'bullet train' produced by China and reaching a speed of 350 km was measured with a coin.
Hindi: चीन द्वारा उत्पादित 'बुलेट ट्रेन' की इंजीनियरिंग और 350 किमी की गति तक पहुँचने के लिए सिक्कों से मापा गया था।
English: The engineering sector has been a popular career choice for people for a decade due to which there are emerging employment issues which have now gained a serious part of the public interests.
Hindi: इंजीनियरिंग क्षेत्र एक दशक से लोगों के लिए एक लोकप्रिय कैरियर विकल्प रहा है, जिसके कारण रोजगार के उभरते मुद्दे हैं जो अब सार्वजनिक हितों का एक गंभीर हिस्सा प्राप्त कर चुके हैं।
English: The engineering troops will soon be armed with a new heavy robotic demining complex, developed in the interests of the Russian Ministry of Defense.
Hindi: इंजीनियरिंग सैनिकों को जल्द ही रूसी रक्षा मंत्रालय के हितों में विकसित एक नए भारी रोबोटिक परिसर से लैस किया जाएगा।
English: The engineers and other
Hindi: इंजीनियर व अन्य
English: The engineers began determining techniques to experiment with the parameter by tweaking few of its variables, which were used for the testing process.
Hindi: इंजीनियरों ने इसके कुछ चरों को मोड़कर पैरामीटर के साथ प्रयोग करने के लिए तकनीकों का निर्धारण शुरू किया, जो परीक्षण प्रक्रिया के लिए उपयोग किए गए थे।
English: The engineers behind this were also involved in the American space programme, with which Bowie was obsessed.
Hindi: इसके पीछे के इंजीनियर अमेरिकी अंतरिक्ष कार्यक्रम में भी शामिल थे, जिसके प्रति बोवी का जुनून सवार था।