Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval on the Constitution of the 21st Law Commission of India, for a period of three years W.E.F. 1st September.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में सम्पन्न मंत्रिमंडल की बैठक में 21वें विधि आयोग के गठन को मंजूरी दी गई, जिसका कार्यकाल 1 सितम्बर, 2015 से 31 अगस्त, 2018 तक, यानी तीन वर्षों का होगा।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to a scheme to enable EXIM Bank to offer concessional finance to support Indian companies bidding for strategically important infrastructure projects abroad.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने एक विशेष योजना को अपनी मंजूरी दे दी है, ताकि एक्जिम बैंक विदेश में स्थित रणनीतिक दृष्टि से महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचागत परियोजनाओं के लिए बोली लगाने वाली भारतीय कंपनियों की मदद हेतु उन्हें रियायती वित्त की पेशकश कर सके।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to pay Productivity Linked Bonus PLB equivalent to 78 days wages to eligible non-gazetted railway employees excluding RPFRPSF personnel for the financial year 2015-16.
Hindi: केन्द्रीय मंत्रीमंडल ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई बैठक में रेलवे के अराजपत्रित पात्र कर्मचारियों आरपीएफआरपीएसएफ कार्मिकों को छोड़ कर के लिए वित्तीय वर्ष 2015-16 के वास्ते 78 दिन के वेतन के बराबर उत्पादकता से जुड़ा बोनस मंजूर किया।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to permit Foreign Direct Investment FDI, up to 100 percent, under the automatic route, in the activity of White Label ATM WLA Operations subject to the following conditions
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने व्हाइट लेबल एटीएम डब्ल्यूएलए के परिचालन में स्वतः रूट के तहत 100 फीसदी तक प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई को इजाजत देने को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to the Amendment in the First Schedule of Industries Development and Regulation Act, 1951 to transfer the authority to regulate 'potable alcohol' to States as recommended by the Law Commission in its 158th Report.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने विधि आयोग की 158वीं रिपोर्ट की सिफारिश के अनुसार राज्यों को बोतलबंद शराब पर नियंत्रण का अधिकार हस्तांतरित करने के लिए उद्योगों की पहली अनुसूची विकास और नियंत्रण अधिनियम 1951 में संशोधन की मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to the Amendment in the First Schedule of Industries Development and Regulation Act, 1951 to transfer the authority to regulate potable alcohol to States as recommended by the Law Commission in its 158th Report.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने विधि आयोग की 158वीं रिपोर्ट की सिफारिश के अनुसार राज्यों को बोतलबंद शराब पर नियंत्रण का अधिकार हस्तांतरित करने के लिए उद्योगों की पहली अनुसूची विकास और नियंत्रण अधिनियम 1951 में संशोधन की मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to the National Offshore Wind Energy Policy.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय अपतटीय पवन ऊर्जा नीति को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval today for amending the Double Taxation Avoidance Convention DTAC signed between India and Turkmenistan in 1997 for the avoidance of double taxation and for the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital, through a Protocol.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई मंत्रिमंडल की बैठक में भारत और तुर्केमेनिस्तान के बीच दोहरे कराधान और टैक्स चोरी से बचाव संबंधी दोहरे कराधान बचाव समझौते डीटीएसी में एक प्रोटोकोल के जरिये संशोधन को मंजूरी दे दी गई।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval today for signing of a Mutual Legal Assistance Treaty in Criminal Matters between India and the Maldives.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज भारत और मालदीव के बीच आपराधिक मामलों में आपसी कानूनी सहयोग संधि पर हस्ताक्षर को मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval today for signing of an agreement between India and Egypt on Maritime Transport.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने आज भारत और मिस्र के बीच समुद्री परिवहन से संबंधित एक करार पर हस्ताक्षर किए जाने को लेकर मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today gave its approval for extending the existing Productivity Linked Reward PLR Scheme for Port and Dock employees for payment of Productivity Linked Reward from the year 2014-15 to 2015-16.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने आज बंदरगाह और गोदी कर्मियों के लिए मौजूदा उत्पादकता से जुड़ी पारितोषिक पीएलआर योजना के उत्पादकता से जुड़े पारितोषिक के भुगतान के लिए वर्ष 2014-15 से 2015-16 तक बढ़ाने को मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today gave its approval for signing of Joint Declaration of Intent JDI between India and Germany for minor amendments in the earlier MoU for facilitating implementation of the programme Indo-German Partnerships in Higher Education.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में सम्पन्न मंत्रिमण्डल की बैठक में भारत-जर्मनी उच्च शिक्षा सहभागिता कार्यक्रम के क्रियान्वयन संबंधी पूर्ववर्ती समझौता- दस्तावेज में मामूली संशोधनों के लिए भारत और जर्मनी के बीच अभिप्राय के संयुक्त घोषणा-पत्र जेडीआई पर हस्ताक्षर करने को मंजूरी दी गई।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today gave its approval for the Revised Cost Estimate RCE of Rs.2904.04 crores for the Kaladan Multi Modal Transit Transport Project in Myanmar.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने आज म्यांमार में कलादन मल्टी मोडल पारगमन परिवहन परियोजना के लिए 2904.04 करोड़ रुपए के संशोधित लागत अनुमान आरसीई को अपनी स्वीकृति दे दी।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today gave its ex-post facto approval for circulation of a Memorandum of Understanding MoU and Agreement on cooperation in the field of sports signed with Kazakhstan and Turkmenistan.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने खेल के क्षेत्र में सहयोग के लिए कजाकिस्तान और तुर्कमेनिस्तान के साथ किए गए समझौता ज्ञापन और करार के प्रसार के लिए मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today has given its ex-post facto approval for signing a Memorandum of Understanding MoU between India and Cambodia for cooperation in the field of tourism with an aim to promoting bilateral tourism between the two countries.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक ने भारत और कंबोडिया के बीच आपसी पर्यटन को बढ़ावा देने के लक्ष्य के साथ दोनों देशों के बीच पर्यटन के क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने संबंधी सहमति पत्र का आज पूर्ववर्ती अनुमोदन किया।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri NarendraModi today has given its approval for extending the contribution both 12 employees' share and 12 employers' share under Employees Provident Fund, totaling 24 for another 3 months from June to August, 2020, as part of the package announced by the Government under Pradhan Mantri GaribKalyanYojana PMGKY Aatmanirbhar Bharat in the light of COVID-19, a Pandemic
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने कोविड-19 महामारी के मद्देनजर प्रधानमंत्री गरीब कल्याण योजना पीएमजीकेवाईआत्मनिर्भर भारत के तहत सरकार द्वारा घोषित पैकेज के एक हिस्से के रूप में, जून से लेकर अगस्त 2020 तक की तीन महीने की अवधि के लिए बढ़ाकर कर्मचारी भविष्य निधि के तहत कर्मचारियों के 12 प्रतिशत एवं नियोक्ताओं के 12 प्रतिशत अर्थात कुल 24 प्रतिशत करने के प्रस्ताव को मंजूरी दी
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri NarendraModi today has given its approval to a new pan-India Central Sector Scheme-Agriculture Infrastructure Fund
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई मंत्रिमंडल की बैठक में नई देशव्यापी केंद्रीय क्षेत्र योजना-कृषि अवसंरचना कोष को अपनी मंजूरी प्रदान की गई
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister ShriNarendraModi has given its approval for a proposal for establishing a 100 bedded hospital at Rural Health Training Centre RHTC, Najafgarh, New Delhi at an estimated cost of about Rs.95 Crore.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने नई दिल्ली के नजफगढ़ के ग्रामीण स्वास्थ्य प्रशिक्षण केंद्र आरएचटीसी में करीब 95 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत से 100 बिस्तरों के सामान्य अस्पताल निर्माण एवं परिचालन को मंजूरी दी।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister ShriNarendraModi has given its approval for continuation of PradhanMantriSwasthyaSurakshaYojana PMSSY beyond 12th Five Year Plan for a period 2017-18 to 2019-20 with a financial outlay of Rs.14,832 crores.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने कृषि क्षेत्र में छतरी योजना हरित क्रांति-कृषोन्नति योजनाको 12वीं पंचवर्षीय योजना से आगे यानी 2017-18 से 2019-20 तक जारी रखने को अपनी स्वीकृति दे दी है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved Memorandum of Understanding between the Institute of Chartered Accounts of India ICAI and the Certified Practising Accountants, Papua New Guinea CPA PNGto work together in capacity building and strengthening the Accounting, Financial and Audit Knowledge base in Papua New Guinea
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता वाले केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने पापुआ न्यू गिनी में क्षमता निर्माण और अकाउंटिंग, फाइनेंशियल तथा ऑडिट नॉलेज बेस को मजबूत बनाने के लिए इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई और सर्टिफाइड प्रैक्टिसिंग एकाउंटेंट्स, पापुआ न्यू गिनी सीपीए पीएनजी के बीच हुए समझौता ज्ञापन एमओयू को स्वीकृति प्रदान कर दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved for signing of a Memorandum of Understanding between Textiles Committee, India and Ms Nissenken Quality Evaluation Centre, Japan for improving quality and testing of Indian textiles and Clothing for the Japanese market
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल नेजापानी बाजार हेतु भारतीय वस्त्रों और परिधानों की गुणवत्ता एवं परीक्षण को बेहतर करने के लिएवस्त्र समिति, भारत और मेसर्स निसेनकेन क्वालिटी इवैल्यूएशन सेंटर, जापान के बीच एक सहमति पत्र एमओयू पर हस्ताक्षर किए जाने को मंजूरी दे दी है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved further extension of Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana PMGKAY as part of Economic Response to COVID-19 for additional allocation of food-grains from the Central Pool for another Five months from July to November, 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने कोविड-19 से निपटने के आर्थिक उपाय के रूप में केन्द्रीय पूल से खाद्यान्न के अतिरिक्त आवंटन के लिए प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना पीएमजीकेएवाई की अवधि को जुलाई से पांच माह और बढ़ाकर नवंबर, 2020 तक करने को मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved further extension of Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana PMGKAY as part of Economic Response to COVID-19, for another Five months from July to November, 2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने कोविड-19 से आर्थिक स्तर पर मुकाबला करने के एक हिस्से के रूप में प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना पीएमजीकेएवाई को और पांच महीने-जुलाई से नवंबर, 2020 तक विस्तार देने को मंजूरी दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved launching of a National Programme for Civil Services Capacity Building NPCSCB with the following institutional framework in September, 2020 -
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सितंबर, 2020 में निम्नलिखित संस्थागत संरचना के साथ सिविल सेवा क्षमता निर्माण के लिए राष्ट्रीय कार्यक्रम एनपीसीएससीबीशुरू करने को मंजूरी दी है -
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved significant investments to the tune of Rs.15,000 crore for 'India COVID-19 Emergency Response and Health System Preparedness Package'
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने भारत कोविड-19 आपात प्रतिक्रिया और स्वास्थ्य प्रणाली तैयारी पैकेज के लिए 15,000 करोड़ रुपये के निवेश को स्वीकृति दे दी है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the Mutual Recognition Agreement between the Institute of Chartered Accounts of India ICAI and the Malaysian Institute of Certified Public Accountants MICPA to enable appropriately qualified CA Chartered Accountant members of either Institute to join the other Institute by receiving appropriate credit for their existing accountancy qualification.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में हुई केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टेर्ड एकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई और मलेशियन इंस्टीट्यूट ऑफ सर्टिफाइड पब्लिक एकाउंटेंट्स एमआईसीपीए के बीच परस्पर मान्यता समझौते को मंजूरी दी गई
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the capital infusion for an overall value of Rs.12,450 crore. including Rs.2,500 crore infused in FY 2019-20 in the three Public Sector General Insurance Companies PSGICs namely Oriental Insurance Company Limited OlCL, National Insurance Company Limited NICL and United India Insurance Company Limited UIICL but of which Rs.3,475 crore will be released immediately. while the balance Rs,6475 crore will be infused later. Cabinet also approved increase in authorised share capital of NICL to Rs.7,500crore and that of UIICL and OlCL to Rs 5,000 crore respectively to give effect to the capital infusion
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सार्वजनिक क्षेत्र की तीन सामान्य बीमा कंपनियों- ओरिएंटल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड ओआईसीएल, नेशनल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड एनआईसीएल और यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड यूआईआईसीएल की मदद के लिए कुल 12,450 करोड़ रुपए वर्ष 2019-20 में दिए गए 2,500 करोड़ रुपए सहित की पूंजी देने को मंजूरी दे दी है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the extension of the term of the Commission to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes, by 6 months i.e.upto 31.1.2021
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने अन्य पिछड़ा वर्ग ओबीसी के उप-श्रेणीकरण के मुद्दे के परीक्षण के लिए गठित आयोग के कार्यकाल में 6 महीने यानी 31.01.2021 तक विस्तार को स्वीकृति दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the inclusion of AYUSH Health and Wellness Centre AYUSH HWC component of Ayushman Bharat in National AYUSH Mission NAM.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय आयुष मिशन में आयुष्मान भारत के एक हिस्से के रूप में आयुष स्वास्थ्य एवं वेलनेस केन्द्र आयुष एचडब्ल्यूसी को शामिल करने को मंजूरी दी।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the signing and ratifying of the Extradition Treaty between the Republic of India and the Kingdom of Belgium.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने भारत गणराज्य और बेल्जियम के बीच प्रर्त्यपण संधि के हस्ताक्षर और अभिपुष्टि को मंजूरी दी।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Understanding MoU between India and Cambodia on cooperation in the field of Health and Medicine.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता वाले केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने स्वास्थ्य एवं दवा के क्षेत्र में सहयोग पर भारत और कम्बोडिया के बीच हुए समझौता ज्ञापन एमओयू को स्वीकृति दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Understanding MoU between India and Israel on cooperation in the field of Health and Medicine.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारत और इजरायल के बीच स्वास्थ्य और दवा के क्षेत्र में सहयोग करने के बारे में समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर करने को मंजूरी दी
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Understanding MoU between the Institute of Chartered Accountants of India ICAI and the Vereniging van RegistercontrollersVRC, the Netherlands.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल द इंस्टीट्यूट ऑफ चाटर्ड अकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई तथा नीदरलैंड के वेरेनिगिंग वैन रजिस्टर कंट्रोलर्स वीआरसी के बीच समझौता ज्ञापन को मंजूरी दे दी
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved to offer financial incentive of 25 of capital expenditure for the manufacturing of goods that constitute the supply chain of an electronic product under the Scheme for Promotion of manufacturing of Electronic Components and Semiconductors SPECS.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने इलेक्ट्रॉनिक घटकों और सेमीकंडक्टरों के विनिर्माण के संवर्धन की योजना एसपीईसीएस के तहत इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद की आपूर्ति श्रृंखला का गठन करने वाली वस्तुओं के विनिर्माण के लिए पूंजीगत व्यय का 25 प्रतिशत वित्तीय प्रोत्साहन देने के प्रस्ताव को मंजूरी दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approvedMemorandum of Understanding for cooperation in the field of geology and mineral resources between Geological Survey of India, Ministry of Mines, the Government of the Republic of India and Geological Survey of Finland Geologiantutkimuskeskus, Ministry of Employment and the Economy, the Government of Finland.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की  अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने भूविज्ञान और खनिज संसाधनों के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत सरकार के खान मंत्रालय के भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण विभागतथा फिनलैंड के रोजगार और आर्थिक मंत्रालय के भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण विभाग जियोलॉजियन तुत्कीमुस्केस्कु के बीच  समझौता ज्ञापन को मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approvedlaunching of a National Programme for Civil Services Capacity Building NPCSCBwith the following institutional framework-
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने निम्नलिखित संस्थागत ढांचे के साथ राष्ट्रीय सिविल सेवा क्षमता विकास कार्यक्रम एनपीसीएससीबी को शुरू करने की मंजूरी दी है-
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given ex-post facto approval to Memorandum of Understanding signed between the Republic of India and the Republic of Zimbabwe on Cooperation in the field of Traditional Systems of Medicine and Homeopathy. The MoU was signed on November 3rd, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने पारंपरिक चिकित्सा पद्धति और होम्योपैथी के क्षेत्र में सहयोग पर भारत और जिम्बाब्वे के बीच हस्ताक्षर किए गए समझौता ज्ञापन को पूर्वस्वीकृति प्रदान की है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for continuation of Rebate of State and Central Taxes and Levies RoSCTL from 1st April, 2020 onward until such time that the scheme is merged with Remission of Duties and Taxes on Exported Products RoDTEP.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने 1 अप्रैल 2020 से राज्य और केन्द्रीय करों तथा लेवी आरओएससीटीएल की छूट तब तक जारी रखने की मंजूरी दे दी है जब तक निर्यातित उत्पादों आरओडीटीईपी पर शुल्कों और करों की छूट के साथ इस योजना का विलय नहीं किया जाता।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for creation of National Recruitment Agency NRA, paving the way for a transformational reform in the recruitment process for central government jobs.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केंद्र सरकार की नौकरियों के लिए भर्ती प्रक्रिया में परिवर्तनकारी सुधार लाने के लिए राष्ट्रीय भर्ती एजेंसी एनआरए के गठन को अपनी स्वीकृति दे दी।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for declaration of Kushinagar Airport in Uttar Pradesh as an International Airport.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता वाले केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने उत्तर प्रदेश में कुशीनगर हवाई अड्डे को अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के रूप में घोषित किए जाने को स्वीकृति दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for provision of a Universal Service Obligation Fund USOF Scheme for providing Mobile Coverage in Arunachal Pradesh and two Districts of Assam,namely KarbiAnglong and Dima Hasao, under the Comprehensive Telecom Development Plan CTDP for North Eastern Region NER.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने पूर्वोत्तर राज्यों एनईआर के समग्र दूरसंचार विकास संबंधी योजना सीटीडीपी के तहत अरुणाचल प्रदेश और असम के दो जिलों कार्बी आंगलोंग और दीमा हासाओ में मोबाइल कवरेज उपलब्ध कराने के लिए सार्वभौमिक सेवा बाध्यता कोष योजना यूएसओएफ को मंजूरी दी
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for signing the Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of India and the Royal Government of Bhutan on Cooperation in the areas of Environment.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारत और भूटान के बीच पर्यावरण के क्षेत्रों में सहयोग पर समझौता ज्ञापन पत्र पर हस्ताक्षर करने को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval for the proposal of Securities  Exchange Board of India SEBI to sign a bilateral Memorandum of Understanding MOU between Securities and Exchange Board of India and Financial and Commission de Surveillance du Secteur Financier CSSF, Luxembourg.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड सेबी और फाइनेंसियल एंड कमीशन डे सर्विलांस डू सेक्टयूर फाइनेंसर सीएसएसएफ, लक्समबर्ग के बीच द्विपक्षीय समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर करने के लिएभारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड के प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval forthe proposal of DoT for setting up of Public Wi-Fi Networks by Public Data Office Aggregators PDOAs to provide public Wi-Fi service through Public Data Offices PDOs spread across length and breadth of the country to accelerate proliferation of Broadband Internet services through Public Wi-Fi network in the country
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने टेलीकॉम विभाग को देशभर में पब्लिक डेटा ऑफिस पीडीओ के जरिए  सार्वजनिक रूप से वाई -फाई सेवा प्रदान करने का नेटवर्क तैयार करने के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है
English: The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given its approval in August, 2020 for creation of National Recruitment Agency NRA, paving the way for a transformational reform in the recruitment process for central government jobs.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने अगस्त, 2020 में केंद्र सरकार की नौकरियों के लिए भर्ती प्रक्रिया में रचनात्मक सुधार का मार्ग प्रशस्त करते हुए राष्ट्रीय भर्ती एजेंसी एनआरए के गठन के लिए अपनी मंजूरी दे दी है।