Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is the administrative headquarters of Chandauli District.
Hindi: यह चंदौली जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है।
English: It is the administrative headquarters of Gulbarga district and is the largest city in the Hyderabad-Karnataka also known as Kalyana-Karnataka region of North Karnataka.
Hindi: यह गुलबर्गा जिले का प्रशासनिक मुख्यालय और उत्तर कर्नाटक क्षेत्र का एक प्रमुख शहर है।
English: It is the administrative headquarters of Kapurthala District.
Hindi: यह कपूरथला जिला का मुख्यालय है।
English: It is the administrative headquarters of Katni District.
Hindi: यह कटनी ज़िले का मुख्यालय है।
English: It is the administrative headquarters of Sirohi District and was formerly the capital of the princely state of Sirohi ruled by Sirohi Rajput rulers.
Hindi: यह सिरोही ज़िले का प्रशासनिक मुख्यालय है और पूर्व में देवड़ा चौहान राजपूत द्वारा शासित सिरोही राज्य रियासत की राजधानी थी।
English: It is the administrative headquarters of Tiruvallur district.
Hindi: यह तिरुपूर जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है।
English: It is the administrative headquarters of the district.
Hindi: यह जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है।
English: It is the administrative seat of Patan District in the Indian state of Gujarat and administered by municipality.
Hindi: पाटण भारत के गुजरात प्रदेश का जिला एवं जिला-मुख्यालय है।
English: It is the admitted position that the son of the petitioner was not being paid HRA since he was occupying government accommodation earlier allotted to the petitioner.
Hindi: यह स्वीकृत स्थिति है कि याची के पुत्र को मकान किराए भत्ते का भुगतान नहीं किया जा रहा था क्योंकि वह उस सरकारी आवास का अधिभोग कर रहा था जो पहले याची को आवंटित किया गया था.
English: It is the age of social media, said Federer, with a grin.
Hindi: इस पर फेडरर ने मुस्कराते हुए कहा, यह सोशल मीडिया का जमाना है.
English: It is the age of social media.
Hindi: यह सोशल मीडिया का युग है।
English: It is the age of start-ups.
Hindi: स्टार्ट-अप्स का युग है.
English: It is the agenda of the American people.
Hindi: यह अमेरिकी लोगों का एजेंडा है.
English: It is the agricultural land belonging to the state government which is given to project-affected persons for agricultural purpose only.
Hindi: यह कृषि भूमि है जो कि राज्य सरकार की है जिसे परियोजना प्रभावित किसानों को केवल कृषि कार्य के लिए दिया जाता है।
English: It is the alliance between the Congress and Lalu Yadavs party when all such actions have taken place.
Hindi: जब ये तमाम कार्रवाइयां हुईं तो तब कांग्रेस और लालू यादव की पार्टी के बीच गठबंधन था।
English: It is the alma mater for selection of men and women of excellence, as officers in the service of the nation.
Hindi: यह राष्ट्र की सेवा के लिए अधिकारियों के तौर पर श्रेष्ठ पुरुषों और महिलाओं का चयन करने वाली मातृ संस्था है।
English: It is the amazing
Hindi: यह चौंकाने वाला है
English: It is the analysis of investments like stocks, business, intangible assets, bonds etc.
Hindi: यह शेयर, व्यापार, अमूर्त संपत्ति, बांड जैसे निवेशों का विश्लेषण है।
English: It is the annual budget of the Republic of India.
Hindi: जो कि भारतीय गणराज्य का वार्षिक बजट होता है.
English: It is the annual focal point for the Ravidassia religion.
Hindi: यह रैदास पंथ धर्म का वार्षिक केंद्र बिंदु है।
English: It is the another name for Lord Shiv.
Hindi: यह भगवान शिव का दूसरा नाम है।
English: It is the answer.
Hindi: इसका जवाब देते हुए है।
English: It is the apex body for assisting the Government in formulating, coordinating, implementing and monitoring policies and programmes for micro, small and medium enterprises MSMEs in the country.
Hindi: यह सरकार को देश में सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम एमएसएमई के लिए नीतियों तथा कार्यक्रमों के निर्धारण, समन्वय, कार्यान्वयन और निगरानी में सहायता देने वाला शीर्ष निकाय है।
English: It is the apex decision-making body of the EPFO.
Hindi: यह बोर्ड ईपीएफओ का निर्णय लेने वाला शीर्ष निकाय है।
English: It is the apex policy formulating body in the field of health and family welfare in all its aspects for recommending broad lines of policy to the Centre and the States.
Hindi: यह केन्द्र और राज्यों के लिए नीति की व्यापक रूपरेखा की सिफारिश करने के लिए अपने सभी पहलुओं में स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण के क्षेत्र में शीर्ष नीति निर्माण निकाय है।
English: It is the apex policy making body which lays down the guidelines for the propagation and progressive use of Hindi as Official Language of the Union.
Hindi: यह नीति निर्माता शीर्ष निकाय है, जो संघ की राजभाषा के रूप में हिन्दी के प्रगामी उपयोग और प्रवर्धन के लिए मार्गदर्शी सिद्धांत बनाता है।
English: It is the apital of the provine of Alborz, an is situate 20 km west of Tehran, at the foot of the Alborz mountain range.
Hindi: यह ईरान की राजधानी तेहरान से २० किमी पश्चिम में अल्बोर्ज़ पर्वतों की निचली पहाड़ियों में स्थित है।
English: It is the approximately 350 million middle-class Indian citizens that have put India on the world map over the past two decades or so.
Hindi: लगभग 350 मिलियन मध्यमवर्गीय भारतीय नागरिकों ने पिछले लगभग दो दशकों के दौरान भारत को दुनिया के नक्शे पर स्थापित कर दिया है।
English: It is the archaeologist's role to attempt to discover what contexts exist and how they came to be created.
Hindi: कौन से संदर्भ मौजूद हैं और वे कैसे बनाये गए, यह जान्ने का प्रयास करना पुरातत्वविद् की भूमिका होती है।
English: It is the army leadership that gets politicised with adverse implications for war preparedness.
Hindi: यह सैन्य नेतृत्व है, जिसका राजनीतिकरण होता है, जिसका प्रतिकूल परिणाम युद्ध की तैयारियों पर पड़ता है.
English: It is the army, which will decide how, when and where to strike.
Hindi: सेना ही फैसला करेगी कि कब, कहां और कैसे हमला करना है।
English: It is the army.
Hindi: वह है, फौज।
English: It is the arrival of spring.
Hindi: फुहार वसंत की आई है।
English: It is the arterial road connecting Lahaul and Spiti district of Himachal Pradesh from rest of the country.
Hindi: यह हिमाचल प्रदेश के लाहौल और स्पीति जिले को भारत के बाकी हिस्से से जोड़ने वाला मुख्य मार्ग है।
English: It is the aspiration of millions of Hindu to build Ram Mandir.
Hindi: क्योंकि राम मंदिर का निर्माण लाखों हिंदुओं का सपना पूरा होना है.
English: It is the attack by Gog of the land of Magog, about which the Bible speaks in Ezekiel chapter 38.
Hindi: वह है मागोग देश के गोग  का हमला, जिसके बारे में बाइबल में यहेजकेल, अध्याय 38 में बताया गया है ।
English: It is the attitude of an extroverted critic and not that of an introvert.
Hindi: यह एक बहिर्मुखी आलोचक की अभिवृति है न कि एक अन्तर्मुखी आलोचक की।
English: It is the awakening to an ineffable high transcendent Unknowable above myself and above this world in which I seem to move, a timeless and spaceless condition or entity which is at once, in some way compelling and convincing to an essential consciousness in me, the one thing that is to it overwhelmingly real.
Hindi: वह उस अनिर्वचनीय, उच्च, परात्पर एवं अविज्ञेय सत्ता के प्रति जागरण है जो मेरे और इस संसार के भी, जिसमें मैं निवास करता प्रतीत होता हूं, ऊपर अवस्थित है, वह उस कालातीत और देशातीत अवस्था या सत्ता के प्रति जागरण है, जो साथ ही, मेरे अन्दर की तात्त्विक चेतना के लिये, सबल और असंदिग्ध रूप में, एक अनन्य दूर्निवार सत्य है।
English: It is the backbone of Indian economy but the increasing trends of protectionism in the form of Non-Tariff Barriers NTBs are denying market access to these enterprises particularly from the developing countries
Hindi: ये भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ हैं, लेकिन गैर प्रशुल्क बाधा एनटीबी के रूप में संरक्षणवाद की बढ़ती प्रवृत्ति के कारण खासतौर से विकासशील देशों से इन उद्यमों की बाजार तक पहुंच नहीं हो पा रही है
English: It is the backbone of Indian economy but the increasing trends of protectionism in the form of Non-Tariff Barriers NTBs are denying market access to these enterprises particularly from the developing countries.
Hindi: ये भारतीय अर्थव्यवस्था की रीढ़ हैं, लेकिन गैर प्रशुल्क बाधा एनटीबी के रूप में संरक्षणवाद की बढ़ती प्रवृत्ति के कारण खासतौर से विकासशील देशों से इन उद्यमों की बाजार तक पहुंच नहीं हो पा रही है।
English: It is the base sequences which are the actual messages for the growth and development of the organism.
Hindi: ये क्षार अनुक्रम ही हैं जो जीव में वृद्धि और विकास के लिए वास्तविक संदेश ले जाते हैं.
English: It is the basic Act which lays down the law relating to levy and collection of Central Excise duty.
Hindi: यह एक मूलभूत अधिनियम है जो केंद्रीय उत्पाकद शुल्कम लगाने और करने के संबंध में नियम निर्धारित करता है।
English: It is the basic duty of an intellectual to question the conventional values and it is the obligation of a scholar to bring new facts of history to light.
Hindi: रूढ़िवादी मूल्यों पर प्रश्नचिन्ह लगाना किसी भी प्रब्ाुद्ध व्यक्ित का मूल कर्तव्य है और किसी भी विद्वान व्यक्ति का यह दायित्व है कि वह इतिहास के नये तथ्यों पर प्रकाश डाले।
English: It is the basic fabric of our vibrant democracy.
Hindi: यह हमारे जीवंत लोकतंत्र का मूल आधार है।
English: It is the basic necessity of life.
Hindi: यह जीवन की बहुत बड़ी जरूरत है।
English: It is the basic principle of the convention and the Paris Agreement.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र जलवायु सम्मेलन और पेरिस समझौते का बुनियादी सिद्धांत है।
English: It is the basic right of every citizen to get clean water through the taps and the duty of the government to supply such water.
Hindi: साफ पेयजल हासिल करना हर नागरिक का अधिकार है और सरकार की जवाबदेही है कि वह उसे साफ-सुथरा पेयजल उपलब्ध कराये।
English: It is the basis of our love and respect for Lord Ram.
Hindi: यह भगवान राम के प्रति हमारे प्रेम और श्रद्धा का आधार है.
English: It is the basis of our unity.
Hindi: यह हमारी एकता का आधार है।
English: It is the basis.
Hindi: यह एक आधार है।
English: It is the beginning of a historical journey for India.
Hindi: यह भारत के लिए एक ऐतिहासिक यात्रा की शुरुआत है।
English: It is the beginning of a journey.
Hindi: ये सफर की शुरुआत है।
English: It is the beginning of a new economic era in the country.
Hindi: इससे देश में एक नए आर्थिक युग की शुरुआत हुई है।
English: It is the beginning of a new era for Ladakh and Jammu-Kashmir, he said.
Hindi: यह जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लिए नए युग की शुरुआत है.
English: It is the beginning of a wrong practice, he added.
Hindi: उन्होंने कहा है कि यह गलत प्रथा की शुरूआत है.
English: It is the beginning of good times for womens cricket.
Hindi: यह महिला क्रिकेट के लिये अच्छे समय की शुरुआत है।
English: It is the beginning of the end of plastic menace, Dr Vardhan declared. Speaking at an event to mark the announcement of India as Global Host of World Environment Day 2018 here today, Dr.
Hindi: हर्षवर्धन ने घोषणा करते हुए कहा, प्लास्टिक के खतरे को समाप्त करने की यह शुरूआत है। विश्व पर्यावरण दिवस 2018 की वैश्विक मेजबानी भारत को मिली है। इसकी घोषणा से संबंधित कार्यक्रम में डॉ.
English: It is the beginning.
Hindi: यह शुरुआत भर है।
English: It is the belief of Muslims that God 's last book Qoran is in your hands and now no other godly book will be issued.
Hindi: मुसलमानों का यह भी मानना ईश्वर की अंतिम पुस्तक क़ुरान आपके हाथ में है कोई और ईश्वरीय पुस्तक अब नहीं आएगी।
English: It is the belief of Muslims that God's last book Qoran is in your hands and now no other godly book will be issued.
Hindi: मुसलमानों का यह भी मानना ईश्वर की अंतिम पुस्तक क़ुरान आपके हाथ में है कोई और ईश्वरीय पुस्तक अब नहीं आएगी।
English: It is the belief of crores of people that a Ram Temple should be built in Ayodhya.
Hindi: करोड़ों लोग चाहते हैं कि अयोध्या में राम मंदिर बने
English: It is the belief of my Government that paying tribute to the great personalities who dedicated their lives to the nation and contributed towards preserving the heritage of the country is an important part of nation building.
Hindi: देश की विरासत के संरक्षण और देश के लिए अपना जीवन समर्पित करने वाले महान व्यक्तित्वों के प्रति सम्मान व्यक्त करने को मेरी सरकार राष्ट्र निर्माण का प्रमुख अंग मानती है।
English: It is the best
Hindi: सबसे है बेहतर
English: It is the best defence against terrorism.
Hindi: यह आतंकवाद के लिए सबसे अच्छी दवा है.
English: It is the best example of public-private partnership.
Hindi: यह सार्वजनिक-निजी हिस्सेदारी का बेहतरीन उदाहरण है।
English: It is the best face mask for oily skin type.
Hindi: ऑयली स्किन के लिए यह बेस्ट फेस पैक है।
English: It is the best feed.
Hindi: यह सर्वोत्तम खाद होती है।
English: It is the best form of exercise for weight loss.
Hindi: यह वजन कम करने का बेहतरीन एक्सरसाइज है।
English: It is the best introduction to the essential ground of his thought.
Hindi: उनके विचारों के आवश्यक धरातल का यह सर्वोत्कृष्ट परिचय है।
English: It is the best medicine.
Hindi: यह एक बेहतरीन औषधि है।
English: It is the best method to bring your mind back into focus.
Hindi: यह दिमाग को लचीला बनाने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: It is the best of times for the Congress, it is the worst of times for the BJP.
Hindi: भाजपा के लिए अच्छा समय है, कांग्रेस के लिए चुनौतीपूर्ण समय है.
English: It is the best performed role in the film.
Hindi: इस फिल्म में निभाया गया यह किरदार तुम्हारी बेस्ट परफॉर्मेंस है।
English: It is the best phone for those looking for a mobile below Rs 20,000.
Hindi: 20,000 रुपये से कम में बेहतरीन बैटरी लाइफ वाला फोन है।
English: It is the best place to work in.
Hindi: यह काम करने के लिए एक बेहतरीन जगह है।
English: It is the best season
Hindi: चल रहा है बेस्ट सीजन
English: It is the best source of proteins.
Hindi: यह प्रोटीन का सबसे बेस्ट सोर्स है।
English: It is the best source of soluble fibre.
Hindi: यह घुलनशील रेशे का सर्वश्रेष्ठ स्रोत है।
English: It is the best suited colour for Indian skin.
Hindi: ये भारतीय स्किन टोन के लिए परफेक्ट कलर है।
English: It is the best thing that can happen to an actor.
Hindi: यह एक अभिनेता के साथ हो सकने वाली सबसे अच्छी बात है।
English: It is the best time to start a dialogue with all stakeholders in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सभी स्टेकहोल्डर्स से बात करने का यह सबसे सही समय है
English: It is the best tribute to the great women and men who gave their lives for India's freedom.
Hindi: देश की आजादी में अपने प्राण न्यौछावर करने वाले महान महिलाओं और पुरूषों के प्रति यह सबसे बेहतर श्रद्धांजलि है।
English: It is the best tribute to the great women and men who gave their lives for Indias freedom.
Hindi: देश की आजादी में अपने प्राण न्यौछावर करने वाले महान महिलाओं और पुरूषों के प्रति यह सबसे बेहतर श्रद्धांजलि है।
English: It is the best view.
Hindi: ये उसका बेहतरीन नजारा है।
English: It is the best way to find a truest model of anything, since it is only through it that the widest possible range of ideas can circulate.
Hindi: यह इसी बात पर उत्कृष्ट मॉडल प्राप्त करने का सर्वोत्तम माध्यम है, क्योंकि यह एक मात्र ऐसा माध्यम है, जिसके द्वारा विचारों के व्यापक रांभव विस्तार का परिचालन हो सकता है ।
English: It is the best way to live after death, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मृत्यु के बाद जीवित रहने का यह सर्वोत्तम तरीका है।
English: It is the best way to move out of Hogenakkal and is about 15 km away
Hindi: होगेनक्कल से बाहर जाने का यह सबसे अच्छा मार्ग है और लगभग 15कि. मी. दूर है।
English: It is the best way to reduce belly fat.
Hindi: यह मोटापा कम करने का सबसे बेहतर तरीका है।
English: It is the best wicket we have played on so far in this series.
Hindi: इस सीरीज में अब तक का सबसे अच्छा विकेट।
English: It is the biggest achievement of the NRC process.
Hindi: यह एनआरसी प्रक्रिया की सबसे बड़ी उपलब्धि है।
English: It is the biggest agricultural university in Asia.
Hindi: यह एशिया का सबसे बडा कृषि र्फाम है।
English: It is the biggest and most famous of all the 52 palaces build by Raja Bir Singh Deo and it can be seen easily from a long distance.
Hindi: यह राजा बिरिसिंग देव द्वारा निर्मित सभी 52 महलों में से सबसे बड़ा और सबसे प्रसिद्ध है और इसे आसानी से दूर से भी देखा जा सकता है।
English: It is the biggest and most famous of all the 52 palaces build by Raja birsingh Deo and it can be seen easily from a long distance
Hindi: यह राजा बिरिसिंग देव द्वारा निर्मित सभी 52 महलों में से सबसे बड़ा और सबसे प्रसिद्ध है और इसे आसानी से दूर से भी देखा जा सकता है।
English: It is the biggest club in India and offers me a fresh challenge.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा क्लब है और इसने मुझे नई चुनौती दी है।
English: It is the biggest competition in the world.
Hindi: ये दुनिया का सबसे बड़ा मुकाबला है.
English: It is the biggest economical development project currently underway in India in terms of investments.
Hindi: वर्तमान समय में यह निवेश की दृष्टि से भारत की सबसे बड़ी आर्थिक विकास से सम्बन्धित परियोजना है।
English: It is the biggest event of its kind.
Hindi: यह अपनी तरह का सबसे बड़ा मामला है.
English: It is the biggest evidence of the development of the village.
Hindi: यही तो है जो गांव के विकास का सबसे बड़ा साक्ष्य है।
English: It is the biggest festival of Bengal and we want to be part of the organising committee.
Hindi: यह बंगाल का सबसे बड़ा त्योहार है और हम आयोजन समितियों का हिस्सा बनना चाहते हैं।
English: It is the biggest freshwater lake in Argentina, with a surface area of 1,415 km2 546 sq mi maximum width 20 mi 32 km.
Hindi: यह अर्जेंटीना की सबसे बड़ी ताज़े पानी की झील है, जिसकी सतह का क्षेत्रफल 1,415 किमी2 546 वर्ग मील अधिकतम चौड़ाई 20 मील 32 किमी है।
English: It is the biggest hit of Ayushmanns career.
Hindi: आयुष्मान के करियर की सबसे बड़ी हिट साबित हुई।
English: It is the biggest house in the area.
Hindi: वही घर में सबसे बड़ा है।
English: It is the biggest increase in the quota of Haj pilgrims from India after several years.
Hindi: कई वर्षों के बाद भारत से भारत के वार्षिक हज कोटा में की गई यह सबसे बड़ी बढोतरी है।
English: It is the biggest leak in history.
Hindi: यह इतिहास का सबसे बड़ा स्कैम है।
English: It is the biggest party after the BJP in the alliance.
Hindi: गठबंधन में बीजेपी के बाद हम सबसे बड़ी पार्टी है।
English: It is the biggest party in the world.
Hindi: यह विश्व की सबसे बड़ी पार्टी है।
English: It is the biggest player.
Hindi: ये तो सबसे बड़ा खिलाड़ी निकला।
English: It is the biggest political question.
Hindi: यही सबसे बड़ा राजनीतिक सवाल है।
English: It is the biggest promoter of Sports in India by way of providing employment to 300-400 sportspersons every year and giving them all facility and a conducive atmosphere for them to excel in sports to bring laurel to the country
Hindi: यह भारत में खेलों का सबसे बड़ा प्रमोटर है जो हर साल 300-400 खिलाड़ियों को रोज़गार प्रदान करता है और उन्हें खेल में उत्कृष्टता हासिल करने के लिए सभी सुविधाएं और अनुकूल माहौल देता है ताकि वे देश में खेलों का तमगा ला सकें
English: It is the biggest promoter of Sports in India by way of providing employment to 300-400 sportspersons every year and giving them all facility and a conducive atmosphere for them to excel in sports to bring laurel to the country.
Hindi: यह भारत में खेलों का सबसे बड़ा प्रमोटर है जो हर साल 300-400 खिलाड़ियों को रोज़गार प्रदान करता है और उन्हें खेल में उत्कृष्टता हासिल करने के लिए सभी सुविधाएं और अनुकूल माहौल देता है ताकि वे देश में खेलों का तमगा ला सकें।
English: It is the biggest proof of Congresss lie, intent and failure.
Hindi: यह कांग्रेस के झूठ का, सोच का और उसकी असफलता का सबसे बड़ा सबूत है.
English: It is the biggest regret.
Hindi: यही सबसे बड़ा दुख है.
English: It is the biggest religious festival of the Hindu Community in the country.
Hindi: देश में हिन्दुओं का यह सबसे बड़ा धार्मिक पर्व है।
English: It is the biggest restructuring of the Indian army, a force that has continued almost without any reorganisation since Independence.
Hindi: यह उस भारतीय सेना का सबसे बड़ा पुनर्गठन है जिसमें आजादी के बाद से लगभग कोई पुनर्गठन नहीं हुआ है.
English: It is the biggest scam in independent India, he alleged.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह स्वतंत्र भारत का सबसे बड़ा घोटाला है।
English: It is the biggest scam.
Hindi: यह सबसे बड़ा घोटाला है।
English: It is the biggest seizure till date.
Hindi: यह अबतक की सबसे बड़ी छापे की कार्रवाई है।
English: It is the biggest single day spike so far.
Hindi: यह अभी अभी तक एक दिन का सबसे बड़ा आंकड़ा है.
English: It is the biggest spike in a single day in the state ever since the first case was detected on 18th of March.
Hindi: यह राज्य में 18 मार्च को पहला मामला सामने आने के बाद से अभी तक किसी एक दिन में सबसे ज्यादा बढ़ोतरी है।
English: It is the biggest stadium in Nepal.
Hindi: यह नेपाल का सबसे विशाल स्टेडियम है।
English: It is the biggest stage of football in Asia.
Hindi: यह एशिया में फुटबाल का सबसे बड़ा मंच है।
English: It is the biggest state of India.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा राज्य है।
English: It is the biggest strength for any player.
Hindi: जो कि किसी भी खिलाड़ी के लिये सबसे बड़ी तारीफ है।
English: It is the biggest structure that humanity will ever be a part of.
Hindi: यह सबसे बड़ी संरचना है कि मानवता की कभी का एक हिस्सा होगा।
English: It is the biggest taluk in the district.
Hindi: यह उस प्रान्त का सबसे बड़ा ज़िला है।
English: It is the biggest temple in Kerala which is dedicated to Maa Bhagwathy, a form of Goddess Durga
Hindi: यह केरल का सबसे बड़ा मंदिर है जो माँ भगवती को समर्पित है जो देवी दुर्गा का एक रूप है।
English: It is the biggest thing in my life.
Hindi: मेरे जीवन का यह सबसे बड़ा सच हैं।
English: It is the biggest thing in our career.
Hindi: यह हमारे करियर की बड़ी चीज है.
English: It is the biggest thing.
Hindi: वह सबसे बड़ी है।
English: It is the biggest town area in Allahabad district.
Hindi: यह इलाहाबाद जिले का सबसे बड़ा शहरी क्षेत्र है।
English: It is the biggest township in the region.
Hindi: यह आसपास के क्षेत्र में सबसे बड़ा जोहड़ है।
English: It is the biggest win of my career.
Hindi: यह मेरे करियर की सबसे बड़ी जीत है।
English: It is the birth anniversary of first Vice President of India Dr Sarvepalli Radhakrishnan.
Hindi: भारत के पहले पूर्व राष्ट्रपति डॉ सर्वपल्ली राधाकृष्णन का जन्मदिवस होता है.
English: It is the birth anniversary of my pre - eminent predecessor, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, who was one of the great scholars and philosophers and above all a great teacher of our country.
Hindi: यह मेरे प्रख्यात पूर्ववर्ती डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन की जन्म जयंती है जो हमारे देश के एक महान विद्वान और दार्शनिक तथा सबसे पहले एक महान शिक्षक थे।
English: It is the birth anniversary of my pre-eminent predecessor, Dr. Sarvepalli Radhakrishnan, who was one of the great scholars and philosophers and above all a great teacher of our country.
Hindi: यह मेरे प्रख्यात पूर्ववर्ती डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन की जन्म जयंती है जो हमारे देश के एक महान विद्वान और दार्शनिक तथा सबसे पहले एक महान शिक्षक थे।
English: It is the birth day of Congress party president Sonia Gandhi.
Hindi: कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी का जन्मदिन है.
English: It is the birthplace of Chhatrapati Shivaji Maharaj.
Hindi: यह छत्रपति शिवाजी महाराज का जन्मस्थान हैं।
English: It is the birthplace of India and of Pakistan.
Hindi: यह भारत और पाकिस्तान दोनों की जन्मस्थली है.
English: It is the birthplace of Jashodaben Modi, the wife of Prime Minister of India Narendra Modi.
Hindi: ये भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की पत्नी जसोदाबेन मोदी जन्म स्थान है।
English: It is the birthplace of Jijabai, mother of Chhatrapati Shivaji Maharaj.
Hindi: यह छत्रपती शिवाजी महाराज का पैतृक स्थान है।
English: It is the birthplace of Lord Ram and only a Ram Temple will be built.
Hindi: यह भगवान राम की जन्मभूमि है और वहां सिर्फ राम मंदिर ही बनेगा.
English: It is the birthplace of Lord Ram and only a Ram temple will be built, he said.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि ये भगवान राम की जन्मभूमि है और सिर्फ यहां राम मंदिर का ही निर्माण होगा.
English: It is the birthplace of Mulayam Singh Yadav, founding president of Samajwadi Party, former Minister of Defence and former Chief Minister of Uttar Pradesh.
Hindi: यह मुलायम सिंह यादव, समाजवादी पार्टी के संस्थापक अध्यक्ष, निवर्तमान रक्षा मंत्री और निवर्तमान मुख्यमंत्री, उत्तर प्रदेश का जन्मस्थान भी है।
English: It is the birthplace of Tejaji.
Hindi: यह तेजाजी का जन्मस्थान है।
English: It is the birthplace of the current Prime Minister of India, Narendra Modi.
Hindi: यह भारत के प्रधानमंत्री, नरेन्द्र मोदी, का जन्म स्थान है।
English: It is the birthplace of the great Tamil poet, Bharathidasan.
Hindi: यह महान तमिल कवि भरतीदासन की जन्मभूमि है।
English: It is the birthplace of writer Vimala Devi.
Hindi: यह कस्बा लेखिका विमला देवी का जन्मस्थान है।
English: It is the birthright of every Indian child to have access not only to education, but to good education.
Hindi: प्रत्येक भारतीय बच्चे का यह जन्मसिद्ध अधिकार है कि उसे केवल शिक्षा ही नहीं बल्कि उत्तम शिक्षा भी मिले।
English: It is the boards decision.
Hindi: यह बोर्ड का निर्णय है।
English: It is the bone mineral density BMD at the site when compared to the young normal reference mean.
Hindi: युवा सामान्य संदर्भ की तुलना में साइट पर यह हड्डी खनिज घनत्व बीएमडी है।
English: It is the border town of Uttarakhand.
Hindi: यह उत्तराखण्ड का सीमांत कस्बा है।