Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: How good to know that in due time Jehovah will bring relief to all who are victims of injustice!
Hindi: यह जानना कितना ही अच्छा है कि निश्चित समय पर यहोवा उन सभी के लिए राहत लाएगा जो कि अन्याय के शिकार हैं!
English: How good to see you again so soon, Mr. Wick.
Hindi: कैसे अच्छा तुम्हें फिर से इतनी जल्दी देखने के लिए, श्री विक।
English: How good was Hutters Hebrew translation of the Christian Greek Scriptures?
Hindi: हुटर का मसीही यूनानी शास्त्र का इब्रानी अनुवाद कितना अच्छा था?
English: How good was Shah Rukh Khan in Zero!
Hindi: 'ज़ीरो' में बौना कैसे बने शाहरुख़ ख़ान?
English: How good was that!
Hindi: कितनी अच्छी थीं वह!
English: How good were they.
Hindi: कितने महान थे वे।
English: How government could help
Hindi: कितनी मदद देती है सरकार
English: How graceful and generous?
Hindi: उदारता और विनम्रता भी कैसी?
English: How grand an idea is it?
Hindi: यह किस हद की कल्पना है?
English: How grand it will then be to meet such faithful resurrected servants of God as David!
Hindi: जब यह कैसी बढ़िया बात होगी कि दाऊद जैसे विश्वसनीय पुनरुत्थित सेवकों से मिल सकेंगे!
English: How grandly this will benefit obedient mankind and vindicate Jehovah as the Universal Sovereign!
Hindi: क्या ही शानदार तरीक़े से यह आज्ञाकारी मानवजाति को लाभ पहुँचाएगी और यहोवा को विश्व सर्वसत्ताधारी के रूप में दोषनिवारित करेगी!
English: How grateful David must have felt when remembering these doings of Jehovah!
Hindi: यहोवा के इन उपकारों को याद करते वक्त दाऊद कितना एहसानमंद होता होगा!
English: How grateful I am that she did not give in to my opposition!
Hindi: मैं कितना कृतज्ञ हूँ कि उसने मेरे विरोध के कारण हार नहीं मानी!
English: How grateful I am that the vast majority of them are faithfully serving Jehovah!
Hindi: मैं यहोवा की बहुत एहसानमंद हूँ कि उनमें ज़्यादातर लोग वफादारी से उसकी सेवा कर रहे हैं!
English: How grateful I am to those who worked so faithfully to help me get to the meetings!
Hindi: मैं उन लोगों की कितनी शुक्रगुज़ार हूँ जिन्होंने सभाओं में आने के लिए इतने विश्वसनीय रूप से मेरी मदद की!
English: How grateful I still am for this provision!
Hindi: इस व्यवस्था के लिए मैं अब भी कितनी शुक्रगुज़ार हूँ!
English: How grateful I was one day to receive an altogether unexpected parcel by mail containing a hand - knitted pullover as well as warm gloves!
Hindi: मैं कितना आभारी था जब एक दिन अचानक मुझे डाक से एक पार्सल मिला जिसमें हाथ का बुना एक स्वॆटर और गरम दस्ताने थे!
English: How grateful I was to Jehovah for my brother - in - laws loving correction!
Hindi: मैं अपने जीजा के प्रेममय सुधार के लिए यहोवा की कितनी शुक्रगुज़ार थी!
English: How grateful all of us are for the knowledge thus acquired!
Hindi: इस तरह हमें जो ज्ञान मिला है उसके लिए हम कितने एहसानमंद हैं!
English: How grateful he was to have such loving and caring friends!
Hindi: प्यार और परवाह करनेवाले ऐसे दोस्त पाकर वे कितने एहसानमंद थे!
English: How grateful these millions can be that the relatively few remaining anointed ones are zealously and faithfully caring for their responsibilities!
Hindi: ये लाखों लोग कितने आभारी हो सकते हैं कि अपेक्षाकृत थोड़े - से बचे अभिषिक्त जन जोश और वफ़ादारी के साथ अपनी ज़िम्मेदारियों को निभा रहे हैं!
English: How grateful they are to Jehovah that he is granting them the privilege of being guests in his spiritual tent! Psalm 15 1.
Hindi: वे यहोवा के कितने आभारी हैं कि वह अपने आध्यात्मिक तंबू में उन्हें रहने का विशेषाधिकार दे रहा है!  भजन १५ १.
English: How grateful to Jehovah the Armageddon survivors will be to have entered a bright, clean civilization of Gods making, a new world, on an earth that will be transformed into a paradise!
Hindi: अरमगिदोन के उत्तरजीवी यहोवा के कितने आभारी होंगे कि वे एक ऐसी पृथ्वी पर जिसे परादीस में रूपान्तरित किया जाएगा, परमेश्वर के बनाए हुए एक उज्ज्वल, स्वच्छ सभ्यता, अर्थात् एक नए संसार में प्रवेश कर पाए हैं!
English: How grateful we are for Jehovahs direction by means of his Word and holy spirit!
Hindi: परमेश्वर के वचन और पवित्र आत्मा के ज़रिए यहोवा के मार्ग दर्शन के लिए हम उसके कितने एहसानमंद हैं!
English: How grateful we are for the glimpses the Bible provides of Jesus prehuman existence!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि बाइबल हमें मानव - पूर्व यीशु के जीवन की झलकियाँ दिखाती है!
English: How grateful we are for the precious truths in Jehovahs inspired Word!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि यहोवा ने अपने प्रेरित वचन में अनमोल सच्चाइयाँ दर्ज़ करवायी हैं!
English: How grateful we are for their preservation!
Hindi: उनके परिरक्षित रखे जाने के लिए हम कितने आभारी हैं!
English: How grateful we are that God gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life ! John 3 16.
Hindi: हम परमेश्वर के कितने एहसानमंद हैं कि उसने अपना एकलौता पुत्र दे दिया, ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे, वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए !  यूहन्ना 3 16.
English: How grateful we are that God has preserved Scriptural accounts regarding courageous pre - Christian integrity keepers!
Hindi: हम कितने एहसानमंद हैं कि परमेश्वर ने मसीही - पूर्व साहसी ख़राई रखनेवालों के विषय में शास्त्रवचनीय वृत्तांतों को सम्भाले रखा है!
English: How grateful we are that Jehovah delivers us from the wicked birdcatcher ! Matthew 6 13.
Hindi: हम यहोवा के कितने एहसानमंद हैं कि वह हमें उस दुष्ट बहेलिये  के हाथों से छुड़ाता है!  मत्ती 6 13.
English: How grateful we are that Jehovah expresses loving - kindness toward his servants! 1 Kings 8 23. 1 Chronicles 17 13.
Hindi: हम यहोवा के कितने एहसानमंद हैं कि वह अपने सेवकों को निरंतर प्रेम - कृपा दिखाता है!  1 राजा 8 23. 1 इतिहास 17 13.
English: How grateful we are that Jehovah has lovingly preserved such vital information in his written Word, the Bible!
Hindi: हम यहोवा के कितने शुक्रगुज़ार हैं कि उसने यह ज़रूरी जानकारी अपने वचन बाइबल में सुरक्षित रखी है!
English: How grateful we are that Jehovah has trained men who deeply care for each member of the Christian congregation!
Hindi: हम यहोवा के कितने शुक्रगुज़ार हैं, जिसने ऐसे भाइयों को तालीम दी है जो मसीही कलीसिया में हर जन की दिल से परवाह करते हैं!
English: How grateful we are that he is still exercising patience along with justice!
Hindi: हम कितने आभारी हो सकते हैं कि वह अब भी न्याय समेत सहनशक्ति दिखा रहे हैं!
English: How grateful we are that we have our sins forgiven and our consciences cleansed because we exercise faith in the blood of Jesus!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि हम यीशु के बहाए लहू पर विश्वास करके पापों की माफी और एक साफ ज़मीर पा सकते हैं!
English: How grateful we are that, with full reliance on Jehovah, Jesus faithfully completed the assignment that his Father had entrusted to him!
Hindi: हम कितने आभारी हैं कि यहोवा पर सम्पूर्ण भरोसे के साथ, यीशु ने वफ़ादारी से उस नियुक्ति को पूरा किया जो उसके पिता ने उसे सौंपी थी!
English: How grateful we are to God for his help in teaching our children Bible truth!
Hindi: यहोवा ने हमारे बच्चों को बाइबल की सच्चाई सिखाने में हमारी जो मदद की, उस उपकार को हम कभी नहीं भूलेंगे!
English: How grateful we are to have the privilege of worshipping Jehovah in unity!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि यहोवा ने हमें एकता में रहकर उसकी उपासना करने का सम्मान दिया है!
English: How grateful we can be for the admonition to put on the complete suit of armor from God!
Hindi: परमेश्वर के सम्पूर्ण अस्त्र - शस्त्र धारण करने की सलाह के लिए हम वाकई कितने शुक्रगुज़ार हो सकते हैं!
English: How grateful we can be for the faithful angels, who always carry out Gods instructions!
Hindi: हम उन वफादार स्वर्गदूतों के कितने एहसानमंद हो सकते हैं जो हमेशा परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करते हैं!
English: How grateful we can be for this prospect. 2 Peter 3 13.
Hindi: हम इस आशा के लिए कितने एहसानमंद हो सकते हैं ।  २ पतरस ३ १३.
English: How grateful we can be for this provision for our readjustment!
Hindi: हमें सँभालने के लिए किए गए इस इंतज़ाम के लिए हम कितने एहसानमंद हो सकते हैं!
English: How grateful we can be that Jehovah has revealed the mind of Christ to us!
Hindi: सो, हम यहोवा के कितने शुक्रगुज़ार हैं कि उसने हमारे लिए मसीह का मन ज़ाहिर किया है!
English: How grateful we can be that Jehovah is ready to forgive !
Hindi: हम यहोवा का कितना एहसान मान सकते हैं कि वह क्षमा करने को तत्पर रहता है !
English: How grateful we can be that Jehovah shows mercy when rendering judgment!
Hindi: तो फिर हम यहोवा के कितने एहसानमंद हो सकते हैं कि वह हमारा न्याय करते वक्त हमें दया दिखाता है!
English: How grateful we should be for such a loving arrangement!
Hindi: इस प्यार - भरे इंतज़ाम के लिए हमें कितना एहसानमंद होना चाहिए!
English: How grateful we should be for this undeserved kindness!
Hindi: हमें इस अपात्र कृपा के लिए कितना आभारी होना चाहिए!
English: How grateful we should be for this!
Hindi: हमें इसके लिए कितना आभारी होना चाहिए!
English: How grateful we should be that God has provided the way for our soul to be redeemed from the hand of Sheol !
Hindi: हमें कितना आभारी होना चाहिए कि परमेश्वर ने वह मार्ग दिया है कि  हम अपने प्राण को शीओल के वश से छुड़ा सकते हैं !
English: How grateful we should be that the most powerful one in the universe, Jehovah God, is so unlike the cruel gods invented by uncompassionate men!
Hindi: हमें कितना एहसानमंद होना चाहिए कि पूरे विश्व - मण्डल में सबसे शक्तिशाली व्यक्ति, यहोवा परमेश्वर अकरुण मनुष्यों द्वारा कल्पित क्रूर ईश्वरों से कितना ही भिन्न है!
English: How grateful we should be to have learned this truth and to have been set free from the teachings of demons in these matters! John 8 32.
Hindi: हमें कितना आभारी होना चाहिए कि हम ने यह सत्य सीखा है और हम इन विषयों पर पिशाचों की शिक्षाओं से मुक्त हुए हैं!  यूहन्ना ८ ३२.
English: How grateful we should be to those women and men who provoked our curiosity, who stirred the mind and the heart, who showed us how to satisfy our thirst for knowledge and understanding!
Hindi: हमें उन स्त्री - पुरुषों का कितना एहसानमंद होना चाहिए जिन्होंने हमारे अंदर जिज्ञासा पैदा की, जिन्होंने हमारे दिलो - दिमाग को जगाया, और हमें सिखाया कि हम ज्ञान और समझ की अपनी प्यास कैसे बुझा सकते हैं!
English: How grateful we were that Jehovah had shown us the way during that difficult time!
Hindi: यहोवा के हम कितने आभारी हैं कि उसने हमें मुश्किल के समय में सही राह दिखायी!
English: How grateful we were to Jehovah!
Hindi: हम यहोवा के प्रति कितने आभारी थे!
English: How grateful we will be to have had a share in this grand work!
Hindi: इस महान कार्य में हमें भी भाग लेने का मौक़ा मिला, इसके लिए हम कितने आभारी होंगे!
English: How great
Hindi: कितनी उमंग है।
English: How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Hindi: उसके दिखाए हुए चिन्ह क्या ही बड़े, और उसके चमत्कारों में क्या ही बड़ी शक्ति प्रगट होती है! उसका राज्य तो सदा का और उसकी प्रभुता पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है।।
English: How great is that!
Hindi: यह कितनी बढ़िया बात है!
English: How great is the bloodguilt upon the false religious teachers!
Hindi: झूठे धार्मिक शिक्षकों पर कितना बड़ा रक्तदोष है!
English: How great is the threat from ballistic missile submarines?
Hindi: प्रक्षेपास्त्र पनडुब्बियों से यह धमकी कितना महान है?
English: How great is this?
Hindi: यह कितनी बड़ी सज़ा है.
English: How great that you don't have the sounds of machines beeping and going on and off all the time, no disruptions for mandatory drug administration, home with your family to die.
Hindi: कितना बढ़िया, कि आपके पास मशीनों की बीप की आवाज़ नही होगी जो कि हर समय चलती रहती है, अनिवार्य दवा प्रशासन में कोई व्यवधान नहीं घर, अपने परिवार के साथ, मरने के लिए।
English: How great the day of Jehovah will be!
Hindi: यहोवा का दिन कितना महान होगा!
English: How great the joy of all of these at seeing the global fruitage brought forth by Jehovahs dynamic spirit! Isaiah 40 29, 31.
Hindi: यहोवा की सामर्थी आत्मा के द्वारा संपूर्ण पृथ्वी पर जो फल उत्पन्न हुए हैं, उन्हें देखकर उन सभी को कितना आनन्द हुआ है!  यशायाह ४० २९, ३१.
English: How great!
Hindi: क्या खूब !
English: How greatly Jehovah God rewarded those manifesting faith and courage!
Hindi: यहोवा परमेश्वर ने उन लोगों को कितनी अत्यधिक मात्रा में प्रतिफलित किया, जिन्होंने विश्वास और साहस दिखाया!
English: How greatly Jehovah had rewarded their faith and courage!
Hindi: यहोवा ने उनके विश्वास और साहस को कितनी अत्यधिक मात्रा में प्रतिफलित किया था!
English: How gullible we are!
Hindi: कितने गंदे हैं हम लोग!
English: How had Jephthahs daughter developed such a spirit of self - sacrifice?
Hindi: यिप्तह की बेटी त्याग की भावना कैसे पैदा कर पायी?
English: How had a faithful slave class manifested itself before 1918, by what means had it distributed spiritual food supplies, and since when?
Hindi: १९१८ से पहले एक विश्वासयोग्य दास वर्ग किस तरह प्रकट हुआ था, तथा इसने किस साधन के ज़रिए आध्यात्मिक भोजन सामग्री वितरित की, और कब से?
English: How had his life shaped up?
Hindi: उनका जीवन कैसे गुजरा था?
English: How had the Hebrew Christians demonstrated their faith in times past?
Hindi: इब्रानी मसीहियों ने बीते समय में अपना विश्वास कैसे ज़ाहिर किया था?
English: How had their newfound knowledge affected them?
Hindi: उनके नव - प्राप्त ज्ञान ने उन्हें किस तरह प्रभावित किया था?
English: How had they missed it ?
Hindi: कैसे चूक गए वो ,,?
English: How had they succeeded?
Hindi: कैसे मिली उन्हें कामयाबी?
English: How had those days begun?
Hindi: कैसे शुरू हुए थे वे दिन?
English: How had those to whom the first book of Peter was addressed come to know and love Jesus?
Hindi:  वे लोग जिन्हें पतरस की पहली पुस्तक लिखी गई थी, यीशु को कैसे जानने और प्रेम करने लगे थे?
English: How handsome he looked!
Hindi: कितना सुन्दर लग रहा था वह!
English: How happy Adam was for receiving this beautiful gift from the Creator! Genesis 1 26 - 28. 2 23.
Hindi: अपने सिरजनहार से यह खूबसूरत तोहफा पाकर आदम सचमुच बहुत खुश था!  उत्पत्ति 1 26 - 28. 2 23.
English: How happy I am that over 80 years ago, Berta Weibel married Father and that by means of her example and guidance I came to know Jehovah and his qualities!
Hindi: मैं कितना ख़ुश हूँ कि ८० साल से भी पहले, बर्टा वाइबल ने पिताजी से विवाह किया और कि उसके उदाहरण और मार्गदर्शन के द्वारा मैं यहोवा और उसके गुणों को जान पाया!
English: How happy I was that during my stay in those prisons, at least six fellow inmates were helped to become true Christians!
Hindi: इन कैदखानों में रहते वक्त मैं बहुत खुश था, क्योंकि मैंने कम - से - कम छः कैदियों को सच्चे मसीही बनने में मदद दी!
English: How happy I was to meet Jehovahs Witnesses!
Hindi: मैं कितनी खुश हूँ कि यहोवा के साक्षियों से मेरी मुलाकात हो गयी!
English: How happy I was!
Hindi: मैं कितना खुश था!
English: How happy Jehovahs Witnesses are to be able to help these truth - hungry people!
Hindi: सच्चाई के भूखे इन लोगों को मदद कर सकने में यहोवा के गवाह कितने ख़ुश हैं!
English: How happy Mother would have been to know that many years later, two of her sons painted a sign that encouraged people to read the Bible, a book she loved so much! But I am getting ahead of myself.
Hindi: माँ यह जानकर कितनी ख़ुश हुई होतीं कि कई साल बाद, उनके दो बेटों ने उस संकेत - पट्ट की रंगाई की जिसने लोगों को बाइबल पढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया, एक ऐसी पुस्तक जिससे वो बेहद प्यार करती थीं!
English: How happy all were to see 28,866 attend the Memorial celebration of Christs death!
Hindi: मसीह की मृत्यु के स्मारक समारोह पर २८,८६६ को उपस्थित होते देखकर सब कितने ख़ुश थे!
English: How happy are you?
Hindi: कितने खुशमिजाज हैं आप?
English: How happy both publishers will be if the Bible student manifests appreciation for the knowledge of God!
Hindi: दोनों प्रकाशक कितने ख़ुश होंगे यदि वह बाइबल विद्यार्थी परमेश्वर के ज्ञान के लिए मूल्यांकन प्रदर्शित करता है!
English: How happy can I be
Hindi: कैसे खुश रह सकता है?
English: How happy did it make you?
Hindi: यह आपको कितना खुश कर गया?
English: How happy earths inhabitants will be under that government!
Hindi: उस सरकार के अधीन पृथ्वी के निवासी कितने खुश होंगे!
English: How happy everyone was!
Hindi: सब लोग कितने प्रसन्न लग रहे थे!
English: How happy he must have been, realizing that he had fulfilled the role he had been given to play as a perfect man in the vindication of Jehovahs sovereignty and the sanctification of His name!
Hindi: इस बात से उसे बेहद खुशी मिली होगी कि सिद्ध इंसान के नाते उसने यहोवा की हुकूमत को बुलंद करने और उसके नाम को पवित्र करने की अपनी ज़िम्मेदारी बखूबी पूरी की है!
English: How happy he was when several years later his application to serve at the branch was approved!
Hindi: वह कितना खुश हुआ होगा जब कई साल बाद, शाखा दफ्तर में सेवा करने की उसकी अर्ज़ी मंज़ूर कर ली गयी!
English: How happy humble people are that Jesus will be Jehovahs appointed King over the entire earth in the new world, one who is truly lowly in mind, humble, loving, compassionate, merciful! Isaiah 9 6, 7. Philippians 2 5 - 8.
Hindi: नम्र लोग कितने खुश हैं कि यीशु ही नयी दुनिया का यहोवा द्वारा ठहराया हुआ राजा होगा, क्योंकि वह सचमुच दीन, नम्र, प्रेमी, करुणामय और दयालु है!  यशायाह ९ ६, ७. फिलिप्पियों २ ५ - ८.
English: How happy parents should be to do things with their own children!
Hindi: माता - पिता को अपने ख़ुद के बच्चों के साथ मिलकर काम करने में कितना ख़ुश होना चाहिए!
English: How happy she was to have put her trust in Jehovah! Psalm 121 1, 2.
Hindi: उसे कितनी खुशी हुई कि उसने यहोवा पर पूरा भरोसा किया था!  भजन 121 1, 2.
English: How happy the Levite would have been if he was like the birds that had a more permanent dwelling place at the temple!
Hindi: वह लेवीय कितना ख़ुश होता यदि वह चिड़ियों के समान होता जिनके मंदिर में रहने के ज़्यादा स्थिर घर थे!
English: How happy the early Christians were by comparison!
Hindi: इसकी तुलना में आरंभिक मसीही कितने सुखी थे!
English: How happy they are that they have followed Pauls example rather than that of his former teacher, Gamaliel!
Hindi: वे कितने ख़ुश हैं कि उन्होंने पौलुस के उदाहरण का अनुकरण किया है, न कि उसके पिछले शिक्षक, गमलीएल का!
English: How happy they are to have his Word, the Bible, and to use this powerful tool to uproot false teachings and reach hearts with the art of persuasion!
Hindi: उसका वचन, बाइबल पाने और झूठी शिक्षाओं को समूल उखाड़ने तथा यकीन दिलाने की कला से दिलों तक पहुँचने में इस शक्तिशाली औज़ार को इस्तेमाल करने में वे कितने खुश हैं!
English: How happy they are when they learn from Gods Word that if they repent and seek forgiveness on the basis of Christs ransom sacrifice, they will be in a position to attain a righteous standing before God! Acts 2 38. 10 43. 13 38, 39. Romans 5 19.
Hindi: जब वे परमेश्वर के वचन से सीखते हैं कि पश्चाताप करने और मसीह के छुड़ौती बलिदान के आधार पर माफी माँगने से वे परमेश्वर की नज़रों में धर्मी ठहरेंगे, तो वे कितने खुश होते हैं!  प्रेरितों 2 38. 10 43. 13 38, 39. रोमियों 5 19.
English: How happy they were when 14 prisoners expressed interest in the Bible and joined the Witnesses for this important event!
Hindi: वे कितने प्रसन्न थे जब १४ क़ैदियों ने बाइबल में दिलचस्पी दिखायी और इस महत्त्वपूर्ण अवसर पर साक्षियों के साथ मिले!
English: How happy they will be to hear that this promised Messiah, Jesus, proved faithful to death, thereby giving his life as a ransom sacrifice!
Hindi: उन्हें यह सुनकर कितनी खुशी होगी कि जिस मसीहा के आने का वादा किया गया था, यानी यीशु अपनी आखिरी साँस तक परमेश्वर का वफादार रहा और इस तरह अपनी ज़िंदगी एक छुड़ौती बलिदान के रूप में दे सका!
English: How happy this man must have been to experience the instantaneous healing of an ailment that undoubtedly caused much physical and emotional discomfort!
Hindi: यह पुरुष एक ऐसी बीमारी की तात्कालिक चंगाई का अनुभव करने से कितना ख़ुश हुआ होगा, जिसके कारण बेशक उसे काफ़ी शारीरिक और भावात्मक असुविधा हुई थी!
English: How happy we are that God has firmly established the work of our hands as Kingdom proclaimers and in other ways!
Hindi: हम कितने खुश हैं कि परमेश्वर ने राज्य की घोषणा करने और दूसरी बातों में  हमारे हाथों के कामों को दृढ़ किया है !
English: How happy we are that Jehovah arranged for this spiritual refining work to cleanse a special people for fine works!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि यहोवा ने आध्यात्मिक तौर पर शुद्ध करने के इस काम का इंतज़ाम किया, ताकि वह खास लोगों को बढ़िया कामों के लिए शुद्ध कर सके ।
English: How happy we are that Jehovah is still speaking to us today, through his Word and his organization!
Hindi: हम कितने खुश हैं कि यहोवा अब भी हमसे बातें कर रहा है, अपने वचन के ज़रिए और अपने संगठन के ज़रिए!
English: How happy we are that millions of faithful servants of Jehovah around the earth today prove by their prayers, patience, and perseverance that they do have this faith!
Hindi: हमें यह कहते हुए बेहद खुशी हो रही है कि दुनिया - भर में परमेश्वर के लाखों वफादार सेवक अपनी प्रार्थनाओं से, धीरज धरकर और पूरी लगन से यह दिखा रहे हैं कि उनमें यह विश्वास है!
English: How happy we are to be acquainted with Jesus, a public servant through whom we can render acceptable worship to Jehovah! John 14 6.
Hindi: और हमारे लिए यीशु को जानना कितनी खुशी की बात है, क्योंकि वह ऐसा जन - सेवक है जिसके ज़रिए हम सही तरीके से यहोवा की उपासना कर सकते हैं!  यूहन्ना 14 6.
English: How happy we are to have Jehovah as our invisible Ruler, Jesus Christ as our High Priest, members of the anointed royal priesthood as our teachers, and faithful Christian older men as our counselors!
Hindi: हम कितने खुश हैं कि यहोवा हमारा अनदेखा राजा है, यीशु मसीह हमारा महायाजक है, राजकीय याजकवर्ग के अभिषिक्त जन हमारे शिक्षक हैं और वफादार मसीही प्राचीन हमारे सलाहकार हैं!
English: How happy we are to join all faithful angels and humans in bowing the knee in recognition of Jesus name!
Hindi: सभी वफ़ादार स्वर्गदूतों और मनुष्यों के साथ यीशु के नाम की स्वीकृति में हम घुटने टेकने में कितने प्रसन्न हैं!
English: How happy we can be that the work of Jehovahs Witnesses was legalized in that land as of February 11, 1991!
Hindi: हम कितने ख़ुश हो सकते हैं कि फरवरी ११, १९९१ से उस देश में यहोवा के गवाहों का कार्य वैध बनाया गया है!
English: How happy we can be that through Gods Word we can discern the true identity of the holy ones and learn how he will use them to the eternal benefit of mankind!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार हैं कि परमेश्वर के वचन से हम, पवित्र जनों की सही - सही पहचान कर सकते हैं और जान सकते हैं कि परमेश्वर उनके ज़रिए कैसे इंसानों को हमेशा के लिए फायदा पहुँचाएगा ।
English: How happy we should be that Gods appointed time is near for ridding our beautiful earth of everything that is unholy, filthy, and corrupting!
Hindi: हमें कितना आनन्दित होना चाहिए कि हमारी सुंदर पृथ्वी पर से सभी अपवित्र, गंदी, और दूषित करनेवाली चीज़ें निकालने का परमेश्वर का नियत समय निकट है!
English: How happy we were that we followed the direction given in Our Kingdom Ministry and relied on Jehovah for support!
Hindi: हम कितने शुक्रगुज़ार थे कि हमने हमारी राज - सेवा में दिए निर्देशों को माना और हम सहारे के लिए यहोवा पर निर्भर रहे!
English: How happy we were when a few years later, we were invited to the dedication of a newly built Kingdom Hall in Carlyle!
Hindi: कुछ साल बाद, जब हमें केरलाइल के नए किंगडम हॉल के समर्पण कार्यक्रम में आने का न्यौता दिया गया, तो हम कितने खुश हुए!
English: How happy we were!
Hindi: हम कितने खुश थे!
English: How happy will my customers be?
Hindi: कितने संतुष्ट होंगे मेरे ग्राहक?
English: How happy you are !
Hindi: कैसी खुश-इत्तेफाकी!
English: How hard is it to make it change velocities?
Hindi: यह इसे बदल बनाने के लिए कितना मुश्किल है वेग?
English: How hard to please the people are!
Hindi: लोगों को संतुष्ट करना कितना मुश्किल है!
English: How hard was it to do this?
Hindi: कितनी मुश्किल से यह सब इका किया है।
English: How harmful is it?
Hindi: कितनी नुकसानदेह हैं?
English: How harmful is the allegation for the company?
Hindi: कंपनी के लिए आरोप कितने खतरनाक?
English: How has 2012 been so far?
Hindi: आपके हिसाब से 2012 कैसा रहा?
English: How has 2016-17 been?
Hindi: वित्त वर्ष 2016-17 कैसा रहा?
English: How has 2017 been so far from the deals perspective?
Hindi: सौदे के लिहाज से साल 2017 अब तक कैसा रहा है?
English: How has Aditya Birla Financial Services fared in that segment?
Hindi: आदित्य बिड़ला फाइनैंशियल सर्विसेज ने वित्तीय सेवा व्यवसाय में कैसा प्रदर्शन किया है?
English: How has Bible truth prevailed in modern times?
Hindi: आज के ज़माने में बाइबल सच्चाई किस तरह प्रबल हुई है?
English: How has Botox or other procedures on your face affected your ability to make facial expressions?
Hindi: चेहरे का भाव बनाने में बोटॉक्स या अन्य प्रक्रियाओं में, आपकी क्षमता प्रभावित हुई है?
English: How has COVID-19 impacted the TV industry?
Hindi: कोविड-19 से आईटी उद्योग किस तरह से प्रभावित हुआ है?
English: How has China made this possible?
Hindi: चीन की यह हैसियत कैसे बनी?
English: How has Christendom betrayed Gods Kingdom?
Hindi: मसीहीजगत ने परमेश्वर के राज्य के साथ कैसे विश्वासघात किया है?