Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everett Community College follows the Americans with Disability Act ADA and provides the following information as a guideline for applicants
Hindi: सिएटल कॉलेज विकलांग अधिनियम एडीए के साथ अमेरिकियों का अनुसरण करता है और आवेदकों के लिए दिशानिर्देश के रूप में निम्नलिखित जानकारी प्रदान करता हैः
English: Everglow is a K-pop girl group managed by Yuehua Entertainment, a multinational talent agency from Beijing.
Hindi: एवरग्लो एक के-पॉप गर्ल ग्रुप है, जिसे बीजिंग की एक बहुराष्ट्रीय प्रतिभा एजेंसी यूहुआ एंटरटेनमेंट द्वारा प्रबंधित किया गया है।
English: Evergrande , the world's most indebted real estate developer, ranks first.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक कर्जदार रियल एस्टेट डेवलपर, पहले स्थान पर है।
English: Evergrande Chairman Hui Ka Yan ordered his subordinates late Wednesday to assure the delivery of quality properties as well as the redemption of its wealth management products, which are generally held by millions of Chinese retail investors.
Hindi: एवरग्रांडे के चेयरमैन हुई का यान ने बुधवार की देर रात अपने अधिकारियों से गुणवत्तापूर्ण संपत्तियों की डिलीवरी और इसके धन प्रबंधन उत्पादों के मोचन को सुनिश्चित करने का आग्रह किया, जो आमतौर पर चीन में लाखों खुदरा निवेशकों के पास होते हैं।
English: Evergrande Chairman Hui Ka Yan urged his executives late on Wednesday to ensure the delivery of quality properties and the redemption of its wealth management products, which are typically held by millions of retail investors in China.
Hindi: एवरग्रांडे के चेयरमैन हुई का यान ने बुधवार की देर रात अपने अधिकारियों से गुणवत्तापूर्ण संपत्तियों की डिलीवरी और इसके धन प्रबंधन उत्पादों के मोचन को सुनिश्चित करने का आग्रह किया, जो आमतौर पर चीन में लाखों खुदरा निवेशकों के पास होते हैं।
English: Evergrande Property Services, part of China's most indebted property developer, has already lost more than half of its market capitalisation from the peak.
Hindi: एवरग्रांडे प्रॉपर्टी सर्विसेज, चीन के सबसे अधिक कर्जदार संपत्ति डेवलपर का हिस्सा है, जो पहले से ही अपने बाजार पूंजीकरण के आधे से अधिक को चरम से खो चुका है।
English: Evergrande Property Services, part of China's most indebted property developer, has already lost more than half of its market capitalization from the peak.
Hindi: एवरग्रांडे प्रॉपर्टी सर्विसेज, चीन के सबसे अधिक कर्जदार संपत्ति डेवलपर का हिस्सा है, जो पहले से ही अपने बाजार पूंजीकरण के आधे से अधिक को चरम से खो चुका है।
English: Evergrande chairman Hui Ka Yan urged its executives on Wednesday night to ensure the delivery of quality properties and the buyout of its wealth management products, which are typically owned by millions of retail investors in China.
Hindi: एवरग्रांडे के चेयरमैन हुई का यान ने बुधवार की देर रात अपने अधिकारियों से गुणवत्तापूर्ण संपत्तियों की डिलीवरी और इसके धन प्रबंधन उत्पादों के मोचन को सुनिश्चित करने का आग्रह किया, जो आमतौर पर चीन में लाखों खुदरा निवेशकों के पास होते हैं।
English: Evergrande did not elaborate on the terms of the payment in its statement, and interest worth 83.5 million on a dollar-denominated bond also fell due Thursday.
Hindi: एवरग्रांडे ने अपने बयान में भुगतान की शर्तों के बारे में विस्तार से नहीं बताया और डॉलर मूल्यवर्ग के बांड पर 83.5 मिलियन डॉलर का ब्याज भी गुरुवार को देय है।
English: Evergrande did not immediately respond to a request from CNN Business to comment on these payments.
Hindi: एवरग्रांडे ने उन भुगतानों के बारे में टिप्पणी के लिए सीएनएन बिजनेस के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
English: Evergrande did not provide any terms of payment in its statement, and on Thursday it also paid interest of  83.5 million on a dollar-denominated bond.
Hindi: एवरग्रांडे ने अपने बयान में भुगतान की शर्तों के बारे में विस्तार से नहीं बताया और डॉलर मूल्यवर्ग के बांड पर 83.5 मिलियन डॉलर का ब्याज भी गुरुवार को देय है।
English: Evergrande did not respond to a request from CNN Business to comment on these payments.
Hindi: एवरग्रांडे ने उन भुगतानों के बारे में टिप्पणी के लिए सीएनएन बिजनेस के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
English: Evergrande did not specify the terms of payment in its statement, and as of Thursday,  83.5 million of interest is due on a US dollar-denominated bond.
Hindi: एवरग्रांडे ने अपने बयान में भुगतान की शर्तों के बारे में विस्तार से नहीं बताया और डॉलर मूल्यवर्ग के बांड पर 83.5 मिलियन डॉलर का ब्याज भी गुरुवार को देय है।
English: Evergrande has  47.5 million to raise by October 29 and has nearly  338 million in other offshore coupon payments through November and December.
Hindi: एवरग्रांडे को अगले शुक्रवार तक 47.5 मिलियन खोजने की जरूरत है और नवंबर और दिसंबर में आने वाले अन्य अपतटीय कूपन भुगतानों में लगभग 33.8 मिलियन डॉलर है।
English: Evergrande has missed four other coupon payments in September and October.
Hindi: एवरग्रांडे सितंबर और अक्टूबर में चार अन्य कूपन भुगतान से चूक गए।
English: Evergrande is at the mercy of buyers of nearly 1.6 million apartments, according to one estimate, and could owe tens of thousands of its employees money.
Hindi: एक अनुमान के अनुसार, एवरग्रांडे लगभग 1.6 मिलियन अपार्टमेंट के खरीदारों के लिए हुक पर है, और इसके हजारों श्रमिकों को पैसा देना पड़ सकता है।
English: Evergrande is estimated to have buyers for nearly 1.6 million apartments and may owe tens of thousands of its employees.
Hindi: एक अनुमान के अनुसार, एवरग्रांडे लगभग 1.6 मिलियन अपार्टमेंट के खरीदारों के लिए हुक पर है, और इसके हजारों श्रमिकों को पैसा देना पड़ सकता है।
English: Evergrande is facing one of the country's largest-ever debt restructurings as it wrestles with more than 300 billion of debt.
Hindi: एवरग्रांडे देश के अब तक के सबसे बड़े डिफॉल्ट्स में से एक का सामना कर रहा है क्योंकि यह 300 बिलियन से अधिक के कर्ज से जूझ रहा है।
English: Evergrande is facing one of the country's largest-ever defaults as it wrestles with more than 300 billion of debt.
Hindi: एवरग्रांडे देश के अब तक के सबसे बड़े डिफॉल्ट्स में से एक का सामना कर रहा है क्योंकि यह 300 बिलियन से अधिक के कर्ज से जूझ रहा है।
English: Evergrande is facing one of the country's largest-ever defaults as it wrestles with more than US300 billion of debt.
Hindi: एवरग्रांडे देश के अब तक के सबसे बड़े डिफॉल्ट्स में से एक का सामना कर रहा है क्योंकि यह 300 बिलियन से अधिक के कर्ज से जूझ रहा है।
English: Evergrande is on the hook to buyers for nearly 1.6 million apartments, according to one estimate, and it may owe money to tens of thousands of its workers.
Hindi: एक अनुमान के अनुसार, एवरग्रांडे लगभग 1.6 मिलियन अपार्टमेंट के खरीदारों के लिए हुक पर है, और इसके हजारों श्रमिकों को पैसा देना पड़ सकता है।
English: Evergrande is reported to have missed at least 150 million in offshore bond payments but agreed a deal in September to pay interest on a domestic bond.
Hindi: बताया जाता है कि एवरग्रांडे ने अपतटीय बांड भुगतान में कम से कम 150 मिलियन का नुकसान किया है, लेकिन सितंबर में एक घरेलू बांड पर ब्याज का भुगतान करने के लिए एक समझौते पर सहमति व्यक्त की।
English: Evergrande is reported to have missed at least 150 million in offshore bond payments in late September and early October but agreed a deal in September to pay interest on a domestic bond.
Hindi: बताया जाता है कि एवरग्रांडे ने अपतटीय बांड भुगतान में कम से कम 150 मिलियन का नुकसान किया है, लेकिन सितंबर में एक घरेलू बांड पर ब्याज का भुगतान करने के लिए एक समझौते पर सहमति व्यक्त की।
English: Evergrande is said to have missed at least 150 million in offshore bond payments, but has agreed to pay interest on a domestic bond since September.
Hindi: बताया जाता है कि एवरग्रांडे ने अपतटीय बांड भुगतान में कम से कम 150 मिलियन का नुकसान किया है, लेकिन सितंबर में एक घरेलू बांड पर ब्याज का भुगतान करने के लिए एक समझौते पर सहमति व्यक्त की।
English: Evergrande is then set to find  47.5 million by Friday and has nearly  338 million in other offshore coupon payments coming in November and December.
Hindi: एवरग्रांडे को अगले शुक्रवार तक 47.5 मिलियन खोजने की जरूरत है और नवंबर और दिसंबर में आने वाले अन्य अपतटीय कूपन भुगतानों में लगभग 33.8 मिलियन डॉलर है।
English: Evergrande made no mention of an 83.5 million dollar bond interest payment also due on Thursday, or 47.5 million due next week.
Hindi: लेकिन इसने 83.5 मिलियन डॉलर के अपतटीय ब्याज भुगतान के बारे में कुछ नहीं कहा है जो गुरुवार को देय था या अगले सप्ताह  47.5 मिलियन का भुगतान था।
English: Evergrande missed coupon payments totalling nearly 280 million on its dollar bonds on September 23, September 29 and October 11, beginning 30-day grace periods for each.
Hindi: एवरग्रांडे 23 सितंबर, 29 सितंबर और 11 अक्टूबर को अपने डॉलर बांड पर कुल 280 मिलियन के कूपन भुगतान से चूक गए, प्रत्येक के लिए 30-दिन की छूट अवधि शुरू हुई।
English: Evergrande missed four other coupon payments in September and October.
Hindi: एवरग्रांडे सितंबर और अक्टूबर में चार अन्य कूपन भुगतान से चूक गए।
English: Evergrande next needs to find 47.5 million by Friday and has nearly 338 million in other offshore coupon payments coming up in November and December.
Hindi: एवरग्रांडे को अगले शुक्रवार तक 47.5 मिलियन खोजने की जरूरत है और नवंबर और दिसंबर में आने वाले अन्य अपतटीय कूपन भुगतानों में लगभग 33.8 मिलियन डॉलर है।
English: Evergrande next needs to find 47.5 million by Oct. 29 and has nearly 338 million in other offshore coupon payments coming up in November and December.
Hindi: एवरग्रांडे को अगले शुक्रवार तक 47.5 मिलियन खोजने की जरूरत है और नवंबर और दिसंबर में आने वाले अन्य अपतटीय कूपन भुगतानों में लगभग 33.8 मिलियन डॉलर है।
English: Evergrande next needs to find 47.5m by Friday and has nearly 338m in other offshore coupon payments coming up in November and December.
Hindi: एवरग्रांडे को अगले शुक्रवार तक 47.5 मिलियन खोजने की जरूरत है और नवंबर और दिसंबर में आने वाले अन्य अपतटीय कूपन भुगतानों में लगभग 33.8 मिलियन डॉलर है।
English: Evergrande rose as much as 6 during the session before closing down 0.7.
Hindi: एवरग्रांडे 0.7 नीचे बंद होने से पहले सत्र के दौरान 6 तक बढ़ गया।
English: Evergrande said separately on Sunday that it had resumed work on more than 10 projects in six cities, including Shenzhen.
Hindi: अलग से, एवरग्रांडे ने रविवार को कहा कि शेन्ज़ेन सहित छह शहरों में 10 से अधिक परियोजनाओं पर काम फिर से शुरू हो गया है।
English: Evergrande shares dropped sharply on Thursday, returning to trade on Thursday after a halt that lasted more than two weeks.
Hindi: एवरग्रांडे के शेयर गुरुवार को तेजी से गिरे, दो सप्ताह से अधिक समय तक चलने के बाद गुरुवार को व्यापार में लौट आए.
English: Evergrande shares jumped about 18 per cent on Thursday after the company said that it has addressed the coupon payment for one of its domestic, onshore bonds, despite the fact that the stock had fallen more than 80 this year.
Hindi: एवरग्रांडे के शेयरों में गुरुवार को लगभग 18 की वृद्धि हुई, क्योंकि उसने कहा कि उसने अपने घरेलू, तटवर्ती बांडों में से एक के लिए कूपन भुगतान का समाधान किया है, हालांकि इस वर्ष स्टॉक 80 से अधिक नीचे है।
English: Evergrande's bonds are also under pressure, as is its electric vehicle business, which Bloomberg recently identified as the worst performing stock in the world.
Hindi: एवरग्रांडे के बॉन्ड भी दबाव में हैं, जैसा कि इसका इलेक्ट्रिक वाहन व्यवसाय है, जिसे ब्लूमबर्ग ने हाल ही में दुनिया में सबसे खराब प्रदर्शन करने वाले स्टॉक के रूप में पहचाना है।
English: Evergrande's payment obligations have gained the world's attention in recent weeks as fears have grown that its difficulties could pose systemic risks to China's financial system and possibly other markets.
Hindi: एवरग्रांडे के भुगतान दायित्वों ने हाल के सप्ताहों में वैश्विक ध्यान आकर्षित किया है क्योंकि आशंकाएं फैल गई हैं कि इसकी कठिनाइयां चीन की वित्तीय प्रणाली और संभवतः अन्य बाजारों के लिए प्रणालीगत जोखिम पैदा कर सकती हैं।
English: Evergrande's problems have rocked markets over concerns about its more than 300 billion of debt.
Hindi: एवरग्रांडे की समस्याओं ने उसके 300 अरब डॉलर से अधिक के कर्ज के बारे में चिंताओं को लेकर बाजारों को हिलाकर रख दिया है।
English: Evergrande's property service business, which said it managed a total contracted floor area of 810 million square metres at the end of June, was also profitable in the first half of 2021, based on its financial statements.
Hindi: एवरग्रांडे का संपत्ति सेवा व्यवसाय, जो कहता है कि उसने जून के अंत में 810 मिलियन वर्ग मीटर के कुल अनुबंधित फर्श क्षेत्र का प्रबंधन किया, अपने वित्तीय विवरणों के आधार पर 2021 की पहली छमाही में भी लाभदायक था।
English: Evergrande's property services business, which says it managed a total contracted floor area of 810 million square metres at the end of June, was also profitable in the first half of 2021, based on its financial statements.
Hindi: एवरग्रांडे का संपत्ति सेवा व्यवसाय, जो कहता है कि उसने जून के अंत में 810 मिलियन वर्ग मीटर के कुल अनुबंधित फर्श क्षेत्र का प्रबंधन किया, अपने वित्तीय विवरणों के आधार पर 2021 की पहली छमाही में भी लाभदायक था।
English: Evergrande's woes snowballed for months, and its dwindling resources in the face of its massive liabilities wiped out 80 of its value, leading some analysts to view default at some point as inevitable.
Hindi: एवरग्रांडे का संकट महीनों से छाया हुआ है और इसकी विशाल देनदारियों के मुकाबले इसके घटते संसाधनों ने इसके मूल्य का 80 मिटा दिया है, जिससे कुछ विश्लेषकों को कुछ बिंदु पर डिफ़ॉल्ट पर विचार करना अनिवार्य है।
English: Evergrande, on the brink of collapse with more than  300 billion in debt, was in talks to sell a stake in Evergrande Property Services to its smaller rival Hopson Development Holdings for about HK  20 billion  2.6 billion. sources previously told Reuters.
Hindi: एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक के कर्ज के साथ पतन के कगार पर, एवरग्रांडे प्रॉपर्टी सर्विसेज में हिस्सेदारी को छोटे प्रतिद्वंद्वी होप्सन डेवलपमेंट होल्डिंग्स को लगभग एचके  20 बिलियन  2.6 बिलियन में बेचने के लिए बातचीत कर रहा था, सूत्रों ने पहले रॉयटर्स को बताया था।
English: Evergrande, once China's best-selling developer, has liabilities of more than  300 billion, fueling concerns about the impact of its fate on the world's second-largest economy as well as global markets.
Hindi: कभी चीन का सबसे अधिक बिकने वाला डेवलपर एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक की देनदारियों से जूझ रहा है, जिससे दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के साथ-साथ वैश्विक बाजारों पर इसके भाग्य के प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ रही है।
English: Evergrande, once China's top-selling developer, is reeling under more than 300 billion in liabilities, fueling worries about the impact of its fate on the world's second-largest economy as well as on global markets.
Hindi: कभी चीन का सबसे अधिक बिकने वाला डेवलपर एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक की देनदारियों से जूझ रहा है, जिससे दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के साथ-साथ वैश्विक बाजारों पर इसके भाग्य के प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ रही है।
English: Evergrande, once China's top-selling developer, is reeling under more than 300 billion in liabilities, fuelling concerns about the impact of its fate on the world's second-largest economy as well as on global markets.
Hindi: कभी चीन का सबसे अधिक बिकने वाला डेवलपर एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक की देनदारियों से जूझ रहा है, जिससे दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के साथ-साथ वैश्विक बाजारों पर इसके भाग्य के प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ रही है।
English: Evergrande, once China's top-selling developer, is reeling under more than 300 billion in liabilities, fuelling worries about the impact of its fate on the world's second-largest economy and on global markets.
Hindi: कभी चीन का सबसे अधिक बिकने वाला डेवलपर एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक की देनदारियों से जूझ रहा है, जिससे दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के साथ-साथ वैश्विक बाजारों पर इसके भाग्य के प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ रही है।
English: Evergrande, once China's top-selling developer, is reeling under more than 300 billion in liabilities, fuelling worries about the impact of its fate on the world's second-largest economy and global markets.
Hindi: कभी चीन का सबसे अधिक बिकने वाला डेवलपर एवरग्रांडे, 300 बिलियन डॉलर से अधिक की देनदारियों से जूझ रहा है, जिससे दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के साथ-साथ वैश्विक बाजारों पर इसके भाग्य के प्रभाव के बारे में चिंता बढ़ रही है।
English: Evergrande, the world's most indebted developer, has been stumbling from deadline to deadline in recent weeks as it grapples with more than 300 billion in liabilities, 19 billion of which are international market bonds.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक ऋणी डेवलपर, हाल के सप्ताहों में समय सीमा से लेकर समय सीमा तक ठोकर खा रहा है क्योंकि यह देनदारियों में  300 बिलियन से अधिक के साथ जूझ रहा है, जिनमें से  19 बिलियन अंतरराष्ट्रीय बाजार बांड हैं।
English: Evergrande, the world's most indebted developer, has been stumbling from deadline to deadline in recent weeks as it grapples with more than 300 billion in liabilities, of which US19 billion goes to foreign investors such as Clearstream.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक ऋणी डेवलपर, हाल के सप्ताहों में समय सीमा से लेकर समय सीमा तक ठोकर खा रहा है क्योंकि यह देनदारियों में  300 बिलियन से अधिक के साथ जूझ रहा है, जिनमें से  19 बिलियन अंतरराष्ट्रीय बाजार बांड हैं।
English: Evergrande, the world's most indebted developer, has been stumbling from deadline to deadline in recent weeks as it grapples with more than US300 billion A407 billion in liabilities, US19 billion of which are international market bonds.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक ऋणी डेवलपर, हाल के सप्ताहों में समय सीमा से लेकर समय सीमा तक ठोकर खा रहा है क्योंकि यह देनदारियों में  300 बिलियन से अधिक के साथ जूझ रहा है, जिनमें से  19 बिलियन अंतरराष्ट्रीय बाजार बांड हैं।
English: Evergrande, the world's most indebted developer, has been stumbling from deadline to deadline in recent weeks as it grapples with more than US300 billion in liabilities, US19 billion of which are international market bonds.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक ऋणी डेवलपर, हाल के सप्ताहों में समय सीमा से लेकर समय सीमा तक ठोकर खा रहा है क्योंकि यह देनदारियों में  300 बिलियन से अधिक के साथ जूझ रहा है, जिनमें से  19 बिलियन अंतरराष्ट्रीय बाजार बांड हैं।
English: Evergrande, the world's most indebted developer, has meanwhile stumbled from deadline to deadline in recent weeks as it grapples with more than 300 billion in liabilities, 19 billion of which are international market bonds. .
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक ऋणी डेवलपर, हाल के सप्ताहों में समय सीमा से लेकर समय सीमा तक ठोकर खा रहा है क्योंकि यह देनदारियों में  300 बिलियन से अधिक के साथ जूझ रहा है, जिनमें से  19 बिलियन अंतरराष्ट्रीय बाजार बांड हैं।
English: Evergrande, the world's most indebted real estate developer, ranks first.
Hindi: एवरग्रांडे, दुनिया का सबसे अधिक कर्जदार रियल एस्टेट डेवलपर, पहले स्थान पर है।
English: Evergrande, which Hui took public in 2009, has over 800 projects in more than 280 cities.
Hindi: एवरग्रांडे, जो 2009 में सार्वजनिक हुई, में 280 से अधिक शहरों में 800 से अधिक परियोजनाएं हैं।
English: Evergrande, which has nearly 20 billion in offshore debt, missed coupon payments totalling nearly 280 million on its dollar bonds on Sept. 23, Sept. 29 and Oct. 11, beginning 30-day grace periods for each.
Hindi: एवरग्रांडे 23 सितंबर, 29 सितंबर और 11 अक्टूबर को अपने डॉलर बांड पर कुल 280 मिलियन के कूपन भुगतान से चूक गए, प्रत्येक के लिए 30-दिन की छूट अवधि शुरू हुई।
English: Evergrande, which has nearly 20 billion in offshore debt, missed coupon payments totalling nearly 280 million on its dollar bonds on September 23, September 29 and October 11, beginning 30-day grace periods for each.
Hindi: एवरग्रांडे 23 सितंबर, 29 सितंबर और 11 अक्टूबर को अपने डॉलर बांड पर कुल 280 मिलियन के कूपन भुगतान से चूक गए, प्रत्येक के लिए 30-दिन की छूट अवधि शुरू हुई।
English: Evergrande, which has often pre-sold apartments to raise funds before their completion, may still have to deliver up to 1.6 million properties to homebuyers, according to a Barclays estimate.
Hindi: बार्कलेज के एक अनुमान के मुताबिक, एवरग्रांडे, जो अक्सर पूरा होने से पहले नकद जुटाने के लिए अपार्टमेंट बेचता है, को अभी भी घर खरीदारों को 1.6 मिलियन संपत्तियां देने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Evergreen - A plant that retains green leaves throughout the year.
Hindi: सदाबहार संज्ञा - एक पौधा जिसमें पत्ते होते हैं जो पूरे वर्ष हरे रहते हैं।
English: Evergreen IT encompasses not only the services at the user level but all of the underlying infrastructures, whether on- site or outsourced.
Hindi: एवरग्रीन आईटी में न केवल उपयोगकर्ता स्तर पर सेवाएं शामिल हैं, बल्कि सभी अंतर्निहित बुनियादी ढांचे, चाहे साइट पर हों या आउटसोर्स किए गए हों।
English: Evergreen IT encompasses not only the services at the user level but all of the underlying infrastructures, whether on-site or outsourced.
Hindi: एवरग्रीन आईटी में न केवल उपयोगकर्ता स्तर पर सेवाएं शामिल हैं, बल्कि सभी अंतर्निहित बुनियादी ढांचे, चाहे साइट पर हों या आउटसोर्स किए गए हों।
English: Evergreen IT encompasses not only the services at the user level, but all of the underlying infrastructure, whether onsite or outsourced.
Hindi: एवरग्रीन आईटी में न केवल उपयोगकर्ता स्तर पर सेवाएं शामिल हैं, बल्कि सभी अंतर्निहित बुनियादी ढांचे, चाहे साइट पर हों या आउटसोर्स किए गए हों।
English: Evergreen IT encompasses not only the services at the user level, but all of the underlying infrastructures, whether on-site or outsourced.
Hindi: एवरग्रीन आईटी में न केवल उपयोगकर्ता स्तर पर सेवाएं शामिल हैं, बल्कि सभी अंतर्निहित बुनियादी ढांचे, चाहे साइट पर हों या आउटसोर्स किए गए हों।
English: Evergreen Line remains committed to bringing technology to the aid of its customers wherever and whenever possible.
Hindi: सदाबहार रेखा अपने ग्राहकों की सहायता के लिए प्रौद्योगिकी को और जहां भी संभव हो, लाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Evergreen Private Finance offers flexible hard money and bridge loans for developers and investors in Washington, DC, Maryland, and Virginia.
Hindi: एवरग्रीन प्राइवेट फाइनेंस वाशिंगटन, डीसी, मैरीलैंड और वर्जीनिया में डेवलपर्स और निवेशकों के लिए लचीला कठिन पैसा और पुल ऋण प्रदान करता है।
English: Evergreen content is content that is always up to date - much like the evergreen leaves to its tree all year round.
Hindi: सदाबहार सामग्री वह सामग्री है जो हमेशा प्रासंगिक होती है - ठीक उसी तरह जैसे सदाबहार पेड़ पूरे साल अपने पत्ते बनाए रखते हैं।
English: Evergreen content is material that doesn't have an expiration date.
Hindi: सदाबहार सामग्री एक समय समाप्ति तिथि के बिना सामग्री है।
English: Evergreen content is search-optimized content that is continually relevant and stays fresh for readers over a long period of time - as the name implies.
Hindi: सदाबहार सामग्री खोज-अनुकूलित सामग्री है जो लगातार प्रासंगिक होती है और लंबे समय तक पाठकों के लिए "ताज़ा" रहती है - जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है।
English: Evergreen content is, in essence, content that has no expiration date.
Hindi: सदाबहार सामग्री एक समय समाप्ति तिथि के बिना सामग्री है।
English: Evergreen forests are found here.
Hindi: यहा सदाबहार वन पाए जाते है
English: Evergreen forests are found in?
Hindi: सदाबहार वृक्ष पाए जाते हैं?
English: Evergreen keywords are ones that stay relevant at all times.
Hindi: सदाबहार कीवर्ड वे हैं जो हर समय प्रासंगिक हैं।
English: Evergreen keywords are those that are relevant all the time.
Hindi: सदाबहार कीवर्ड वे हैं जो हर समय प्रासंगिक हैं।
English: Evergreen keywords are those that is relevant all the time.
Hindi: सदाबहार कीवर्ड वे हैं जो हर समय प्रासंगिक हैं।
English: Evergreen offers three different packages
Hindi: झींगा तीन अलग-अलग पैकेज प्रदान करता हैः
English: Evergreen shrubs can be grown in all regions of Russia.
Hindi: सदाबहार झाड़ियों को रूस के सभी क्षेत्रों में उगाया जा सकता है।
English: Evergreen songs, patriotic songs, kajri, and ghazals of some well-known artists were also transmitted differently.
Hindi: सदाबहार गीत,देशभक्ति गीत,कजरी और कुछ जानेमाने कलाकारों की गजलों को भी अलग तरह से प्रेषित किया।
English: Evergreen species are more widespread.
Hindi: सदाबहार प्रजातियां अधिक व्यापक हैं।
English: Everipedia isn't the only site to reward user-generated content, either.
Hindi: एवरपीड उपयोगकर्ता-जनित सामग्री को पुरस्कृत करने वाली एकमात्र साइट नहीं है।
English: Everlasting Father, Prince of Peace,
Hindi: पिता चिरस्थायी, शांति का राजकुमार,
English: Everlasting joy will be to them.
Hindi: अनन्त आनन्द उनके लिए किया जाएगा.
English: Everlasting love is everyone's dream
Hindi: प्रेम रंग है सब का सपना
English: Evernote Business is, without a doubt, one of the most popular tools for file management.
Hindi: एवरनोट बिजनेस एक शक के बिना है, फ़ाइल प्रबंधन के लिए सबसे लोकप्रिय उपकरणों में से एक है।
English: Evernote also allows you to make notes, set up work chats, create shortcuts and tags, scan documents, and collaborate in real-time with your colleagues.
Hindi: एवरनोट आपको नोट्स बनाने, कार्य चैट सेट करने, शॉर्टकट और टैग बनाने, दस्तावेज़ स्कैन करने और अपने सहयोगियों के साथ वास्तविक समय में सहयोग करने की भी अनुमति देता है।