Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the right place are also very important.
Hindi: सही मंजिल भी महत्वपूर्ण है।
English: the right place for him.
Hindi: वही जगह उसके लिए सही है।
English: the right place for this work to happen.
Hindi: इस काम के लिए यह सही जगह है
English: the right place right
Hindi: बिल्कुल सही स्थान
English: the right place to get my problem solved.
Hindi: अपनी समस्या को हल करने के लिए सही जगह
English: the right place with the right information
Hindi: सही सूचना के साथ सही बात
English: the right place, on time.
Hindi: ठीक जगह पर, ठीक समय पर।
English: the right place, the right time
Hindi: सही जगह, सही समय
English: the right place?
Hindi: सही स्थिति?
English: the right price for you.
Hindi: आप के लिए सटीक कीमत बोली।
English: the right products in a short time.
Hindi: कम समय में सही उत्पादों।
English: the right question, the Mongols were, but not like that.
Hindi: सही सवाल, मंगोल थे, लेकिन ऐसा नहीं था।
English: the right shot.
Hindi: सही गोली मार दी।
English: the right side of the body And
Hindi: शरीर के बाई और
English: the right side of the body and
Hindi: शरीर के बाई और
English: the right side of the cell.
Hindi: सेल के दाईं ओर।
English: the right side of the heart.
Hindi: हृदय के दाईं ओर का हिस्सा.
English: the right side of the screen, click
Hindi: स्क्रीन के दाईं ओर, पर क्लिक करें
English: the right side of your desktop.
Hindi: अपने डेस्कटॉप का दायां कोने।
English: the right side up.
Hindi: ऊपर दाईं ओर।
English: the right somebody to love.
Hindi: किसी को प्रेम करने का अधिकार।
English: the right support from friends, family and other community services
Hindi: दोस्तों, परिवार और अन्य सामुदायिक सेवाओं से सही समर्थन
English: the right technical knowledge.
Hindi: सही तकनीकी ज्ञान ।
English: the right thing to do, but because
Hindi: करने के लिए है, लेकिन क्योंकि
English: the right thing to say to a woman
Hindi: एक लड़की से कहने के लिए सही शब्द
English: the right thought.
Hindi: सही चिंतन.
English: the right time and in the right place and are
Hindi: सही समय और सही जगह पर दिया जाए और
English: the right time and place
Hindi: सही समय व जगह
English: the right time for somebody
Hindi: वक्त किसी के लिये
English: the right time has not yet come
Hindi: अभी नहीं आया है सही वक्त
English: the right time is bad,
Hindi: वक्त बुरा जरूर है,
English: the right time or place
Hindi: ठीक समय या स्थान
English: the right time period
Hindi: सही समय अवधि
English: the right time to build relationships
Hindi: संबंध स्थापित करने का समय
English: the right time to buy?
Hindi: खरीदने का सही समय?
English: the right time to capture
Hindi: पकडने समय को
English: the right time to cure the
Hindi: पर उपचार करने के लिए समय
English: the right time to cut down on
Hindi: ब्रेकअप करने का सही समय
English: the right time to drink water
Hindi: पानी पीने का सही वक्त
English: the right time to have sex?
Hindi: सेक्स करने का सही समय ?
English: the right time to invest
Hindi: निवेश करने के लिए सही समय
English: the right time to move on.
Hindi: घूमने के लिए सही समय ।
English: the right time to study
Hindi: पढ़ाई के लिए सही वक्त
English: the right time to talk
Hindi: बात करने का सही वक्त
English: the right time?
Hindi: सही वक्त ?
English: the right title.
Hindi: सही शीर्षक।
English: the right to a clean and healthy environment.
Hindi: स्वस्थ स्वच्छ वातावरण का अधिकार।
English: the right to a dignified life;
Hindi: एक सम्मानजनक जीवन के अधिकार के,
English: the right to a healthy environment;
Hindi:  स्वास्थ्यप्रद वातावरण का अधिकार;
English: the right to a name and a nationality
Hindi: एक नाम और एक राष्ट्रीय का अधिकार
English: the right to a prompt hearing.
Hindi: जल्दी सुनवाई का अधिकार.
English: the right to a safe and legal abortion
Hindi: कानूनी और सुरक्षित गर्भपात का अधिकार
English: the right to a second opinion
Hindi: दूसरी राय का अधिकार
English: the right to access information relating to you
Hindi: आपसे संबंधित जानकारी तक पहुंचने का अधिकार
English: the right to access personal data and supplementary information
Hindi: व्यक्तिगत डेटा और पूरक जानकारी तक पहुंचने का अधिकार
English: the right to access their personal data,
Hindi: आपके व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने का अधिकार,
English: the right to access their personal information.
Hindi: उनकी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँचने का अधिकार।
English: the right to access your personal data and supplementary information
Hindi: व्यक्तिगत डेटा और पूरक जानकारी तक पहुंचने का अधिकार
English: the right to access, modify or correct Personal Data about you;
Hindi: हमारे द्वारा आपके व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच, सुधार या सुधार करने का अनुरोध करने का अधिकार;
English: the right to access, modify, or correct Personal Data about you;
Hindi: हमारे द्वारा आपके व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच, सुधार या सुधार करने का अनुरोध करने का अधिकार;
English: the right to adequate education,
Hindi: पर्याप्त शिक्षा का अधिकार,
English: the right to adequate nutrition;
Hindi: उचित पोषण का पालन;
English: the right to adequate quality of life;
Hindi: गुणवत्तापूर्ण जीवन जीने का अधिकार;
English: the right to amend or add to the
Hindi: संशोधन या अनुपूरक का अधिकार
English: the right to arbitrate.
Hindi: बराबरी का अधिकार ।
English: the right to ask a supplementary question.
Hindi: जैसे - पूरक प्रश्न पूछने का अधिकार दिया गया।
English: the right to assemble peacefully
Hindi: शांतिपूर्वक एकत्र होने का अधिकार
English: the right to be anywhere
Hindi: कहीं भी बसने का अधिकार
English: the right to be born.
Hindi: जन्म लेने का अधिकार।
English: the right to be free from gender discrimination of all kinds
Hindi: सभी लैंगिक भेदभावों से आजादी
English: the right to be heard
Hindi: सुने जाने का अधिकार
English: the right to be heard.
Hindi: सुनने का अधिकार।
English: the right to be helped
Hindi: मदद की हकदार
English: the right to be informed of what data processing is taking place;
Hindi: डेटा प्रोसेसिंग क्या हो रही है, इसकी जानकारी होना;
English: the right to be provided with a copy of your Personal Data in a structured, machine-readable and commonly used format;
Hindi: आपके पास संरचित, मशीन-पठनीय और आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले प्रारूप में अपने व्यक्तिगत डेटा की एक प्रति प्रदान करने का अधिकार है;
English: the right to become a Member of the parliament and Member of Legislative Assemblies
Hindi: संसद व विधानमंडल के सदस्य होने का अधिकार
English: the right to become a father
Hindi: पिता होने का अधिकार
English: the right to breathe clean air.
Hindi: स्वच्छ हवा में सांस लेने का अधिकार
English: the right to call
Hindi: बुलाने का अधिकार
English: the right to cancel your order.
Hindi: आपका आदेश रद्द करने का अधिकार
English: the right to challenge
Hindi: चुनौती का अधिकार
English: the right to choose its own
Hindi: अपना वर चुनने का अधिकार
English: the right to choose their religion with
Hindi: अपना धर्म चुनने का अधिकार
English: the right to clean needles.
Hindi: सुइयों को साफ करने का अधिकार।
English: the right to complain to a control authority;
Hindi: किसी पर्यवेक्षी प्राधिकारी को शिकायत करने का अधिकार;
English: the right to complain to the Information Commissioner
Hindi: सूचना आयुक्त को शिकायत करने का अधिकार
English: the right to complain to the supervisory authority;
Hindi: पर्यवेक्षी प्राधिकरण को शिकायत करने का अधिकार;
English: the right to constitutional remedies.
Hindi: संवैधानिक उपचारों का अधिकार ।
English: the right to consumer awareness.
Hindi: उपभोक्ता जागरूकता का अधिकार।
English: the right to consumer education.
Hindi: उपभोक्ता शिक्षा का अधिकार।
English: the right to contest and vote at elections.
Hindi: वोट डालने और चुनाव प्रक्रिया में भाग लेने का अधिकार।
English: the right to continue on their way
Hindi: रास्ते पर आगे निकल जाने का अधिकार
English: the right to control their own earnings.
Hindi: अपने स्वयं के राजस्व का प्रबंधन करने का अधिकार।
English: the right to control your own personal information
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी को नियंत्रित करने का अधिकार
English: the right to copy;
Hindi: कॉपी राइटिंग;
English: the right to create national-territorial autonomy in the Kherson region.
Hindi: खेरसॉन क्षेत्र में राष्ट्रीय-क्षेत्रीय स्वायत्तता बनाने का अधिकार।
English: the right to criticize the government
Hindi: सरकार की आलोचना करने का अधिकार
English: the right to custody of one's children
Hindi: अपनी ही सन्तान के हक
English: the right to data portability;
Hindi: डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार;
English: the right to defend themselves
Hindi: खुद का बचाव करने का अधिकार
English: the right to delete personal data.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा को मिटाने का अधिकार।
English: the right to development;
Hindi: विकास के लिए हकदार;
English: the right to dismiss the representative
Hindi: प्रतिनिधि को खारिज करने का अधिकार
English: the right to dream of
Hindi: सपने देखने का हक
English: the right to education to all,
Hindi: शिक्षा का अधिकार सभी को ,
English: the right to effective representation.
Hindi: 4. प्रभावी प्रतिनिधित्व का अधिकार.
English: the right to elect their own
Hindi: अपना वर चुनने का अधिकार
English: the right to elect.
Hindi: चयन का अधिकार।
English: the right to enter into this agreement
Hindi: इस समझौते में प्रवेश करने की क्षमता
English: the right to equal education.
Hindi: शिक्षा पाने का समान अधिकार।
English: the right to equal treatment before the law Amendment 14
Hindi: कानून के समक्ष समानता का अधिकार अनुच्छेद 14
English: the right to equal treatment in the criminal justice system
Hindi: आपराधिक न्याय प्रणाली में बराबर उपचार का अधिकार
English: the right to equality,
Hindi: समानता का अधिकार दिलाने,
English: the right to examine.
Hindi: जांच करने का अधिकार।
English: the right to exclude others;
Hindi: अन्य व्यक्तियों को अपवर्जित करने का अधिकार;
English: the right to exist!
Hindi: अस्तित्व का अधिकार है!
English: the right to express your point of view
Hindi: अपने विचार व्यक्त करने के लिए नजरिया
English: the right to fair hearing
Hindi: एक निष्पक्ष सुनवाई का अधिकार
English: the right to form and join trade unions.
Hindi: 2. ट्रेड यूनियनों के गठन और जुड़ने का अधिकार ।
English: the right to free medical services;
Hindi: मुफ्त चिकित्सा सेवाओं का प्रावधान;
English: the right to freedom of expression 5
Hindi: अभिव्यक्ति की आजादी 5
English: the right to have any religion
Hindi: किसी भी धर्म को मानने का अधिकार
English: the right to have their personal information deleted;
Hindi: आपकी निजी जानकारी को मिटाने को अधिकार;
English: the right to health.
Hindi: स्वास्थ्य का अधिकार।
English: the right to health;
Hindi: स्वास्थ्य का अधिकार;
English: the right to help
Hindi: मदद की हकदार
English: the right to hold a local court
Hindi: स्थानीय न्यायालय स्थापित करने का अधिकार
English: the right to hold any religious beliefs
Hindi: किसी भी धर्म को मानने का अधिकार
English: the right to housing Article 31.
Hindi: संपत्ति का अधिकार अनुच्छेद 31 ।
English: the right to housing;
Hindi: आश्रय का अधिकार;
English: the right to human rights protection; and
Hindi: मानव अधिकारों का आदर; और
English: the right to increase
Hindi: उठाने का अधिकार
English: the right to inspect and copy
Hindi: निरीक्षण और प्रतिलिपि का अधिकार
English: the right to know the reasons for arrest, the right to be brought promptly
Hindi: गिरफ्तारी का कारण शीघ्रता से जानने का अधिकार
English: the right to life Article 2
Hindi: जीने का अधिकार अनुच्छेद 2
English: the right to life and liberty with dignity;
Hindi: जीवन और गरिमायुक्त जीविका के अधिकार;
English: the right to life and personal liberty.
Hindi: जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की सुरक्षा के अधिकार का।
English: the right to life survival and development
Hindi: ठ्ठ जीवित रहने व विकास का हक
English: the right to life,
Hindi: जीवन जीने का अधिकार,
English: the right to limit the processing of Users' data Article 18 GDPR
Hindi: उपयोगकर्ता डेटा के प्रसंस्करण को सीमित करने का अधिकार अनुच्छेद 18 आरजीपीडी
English: the right to linguistic self-determination;
Hindi: - भाषा आत्मनिर्णय का अधिकार;
English: the right to listen to
Hindi: सुनने का हक़
English: the right to live and exist, free
Hindi: जीवन और आजाद रहने का अधिकार
English: the right to live in constant
Hindi: स्थाई रूप से बने रहने का अधिकार
English: the right to live in that world as much as
Hindi: कि इस संसार पर उतना ही अधिकार
English: the right to live with human dignity.
Hindi: मानवीय गरिमा के साथ जीने का अधिकार।
English: the right to live without discrimination
Hindi: बिना भेदभाव जीने का अधिकार
English: the right to live!
Hindi: जीने का अधिकार !
English: the right to live, and live with dignity.
Hindi: सम्मान से जीने और रोजी-रोटी का अधिकार .
English: the right to make a claim;
Hindi: दावे का अधिकार;
English: the right to make a complaint;
Hindi: दावे का अधिकार;
English: the right to make my
Hindi: अधिकार बनाओ मेरे
English: the right to make.
Hindi: करने का अधिकार ।
English: the right to make?
Hindi: देने का अधिकार ?
English: the right to modify or destroy
Hindi: संशोधित करने या समाप्त करने का अधिकार
English: the right to move out of your parent's house without parental consent
Hindi: माता.पिता की अनुमति के बिना घर से भाग जाना
English: the right to murder?
Hindi: बलात्कार करने का हक?
English: the right to name and nationality
Hindi: नाम एवं राष्ट्रीयता पाने का अधिकार
English: the right to non-discrimination.
Hindi: गैर-भेदभाव का अधिकार।
English: the right to object against the processing of its personal data.
Hindi: अपने व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग पर आपत्ति जताने का अधिकार।
English: the right to oppose the processing;
Hindi: प्रसंस्करण को प्रतिबंधित करने का अधिकार;
English: the right to opt-out of the sale of personal information.
Hindi: व्यक्तिगत सूचना की बिक्री से ऑप्ट-आउट करने का अधिकार
English: the right to organize political parties
Hindi: राजनीतिक दल बनाने का अधिकार
English: the right to own
Hindi: अपने होने का अधिकार
English: the right to participate in culture
Hindi: संस्कृति में भाग लेने का अधिकार
English: the right to participate in the cultural life of the community.
Hindi: समुदय के सांस्कृतिक जीवन में भाग लेने का अधिकार।
English: the right to peace.
Hindi: शांति का अधिकार।
English: the right to privacy is a fundamental right
Hindi: निजता का अधिकार एक मौलिक अधिकार है
English: the right to protect themselves
Hindi: खुद का बचाव करने का अधिकार
English: the right to protest,
Hindi: रोष प्रदर्शन करने का अधिकार,
English: the right to provide education in their own language
Hindi: अपनी ही भाषा में शिक्षा का अधिकार
English: the right to question.
Hindi: प्रश्न करने का अधिकार।
English: the right to read the
Hindi: पढ़ने का अधिकार
English: the right to receive any dividend declared by the company
Hindi: कंपनी द्वारा घोषित लाभांश में हिस्सा पाने का अधिकार
English: the right to receive personal data;
Hindi: 5. व्यक्तिगत डेटा ले जाने का अधिकार;
English: the right to refuse treatment,
Hindi: इलाज करने से मना करने का अधिकार
English: the right to relaxation and play.
Hindi: आराम करने और खेलने का अधिकार।
English: the right to religious freedom;
Hindi: धार्मिक स्वतंत्रता का अधिकार;
English: the right to request processing restrictions,
Hindi: प्रसंस्करण प्रतिबंधों की मांग करने का अधिकार
English: the right to request that we restrict the processing of your personal information;
Hindi: आपको यह अनुरोध करने का अधिकार है कि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी के प्रसंस्करण को प्रतिबंधित करते हैं;
English: the right to request the deletion of your Personal Information;
Hindi: आपकी निजी जानकारी को मिटाने को अधिकार;
English: the right to request the rectification of inaccurate personal data;
Hindi: किसी भी गलत व्यक्तिगत डेटा को सुधारने का अधिकार;
English: the right to residence.
Hindi: आश्रय का अधिकार।
English: the right to rest and leisure.
Hindi: अवकाश व विश्राम का अधिकार।
English: the right to rest and play article 31.
Hindi: मुझे खेलने और आराम करने का अधिकार है अनुच्छेद 31
English: the right to return to work
Hindi: काम वापस लेने का अधिकार
English: the right to review and copy records
Hindi: निरीक्षण और प्रतिलिपि का अधिकार
English: the right to say anything
Hindi: कुछ भी कहने की छूट
English: the right to say something I
Hindi: कुछ कहने का हक़ है
English: the right to security;
Hindi: 1. सुरक्षा का अधिकार;
English: the right to share in the profits of the firm.
Hindi: फर्म की संपत्ति में हिस्सेदारी का अधिकार।
English: the right to speak
Hindi: बोलने का हक
English: the right to speak?
Hindi: बोलने का हक़?
English: the right to start
Hindi: आरम्भ करने का अधिकार
English: the right to start the
Hindi: आरम्भ करने का अधिकार
English: the right to stop the test at any time
Hindi: किसी भी समय परीक्षण को रोकने के लिए
English: the right to stop work
Hindi: काम करने से रोकने का अधिकार
English: the right to stupidity.
Hindi: मूर्खता का अधिकार
English: the right to survival and development
Hindi: जीने और विकास करने का अधिकार
English: the right to take over other
Hindi: दूसरे का अधिकार ले लेना
English: the right to talk
Hindi: बात करने का अधिकार
English: the right to the data portability;
Hindi: डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार;
English: the right to the portability of data;
Hindi: डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार;
English: the right to the property of his father.
Hindi: पिता की संपत्ति पर अधिकार.
English: the right to the property was extinguished
Hindi: सम्पत्ति के अधिकार को समाप्त कर दिया गया
English: the right to the protection of health.
Hindi: स्वास्थय का अधिकार।
English: the right to the protection of life.
Hindi: जीवन रक्षा का अधिकार।
English: the right to the restriction of processing;
Hindi: प्रसंस्करण को प्रतिबंधित करने का अधिकार;
English: the right to the water.
Hindi: पानी का अधिकार।
English: the right to their old wrongs
Hindi: अपने पुराने गलत अधिकार
English: the right to transfer their shares
Hindi: शेयरों को हास्तांतरित करने का अधिकार
English: the right to traverse the
Hindi: वैतरणी पार करने का अधिकार
English: the right to use?
Hindi: अधिकार का प्रयोग?
English: the right to view
Hindi: देखने का अधिकार
English: the right to vote about important matters of the company.
Hindi: महत्वपूर्ण कंपनी के मुद्दों पर एक वोट का अधिकार.
English: the right to vote as a citizen
Hindi: नागरिक होने के अपने अधिकार
English: the right to vote at the elections.
Hindi: चुनाव में मत देने का अधिकार।
English: the right to vote by all citizens
Hindi: मतदान हर नागरिक का अधिकार
English: the right to vote in election to a parliament is a
Hindi: संसद के चुनाव में मतदान का अधिकार है एक
English: the right to vote in elections.
Hindi: चुनाव में मत देने का अधिकार।
English: the right to vote in this election,
Hindi: इस वोट पर अधिकार ,
English: the right to vote?
Hindi: वोट देने का अधिकार?
English: the right to water.
Hindi: पानी का अधिकार।
English: the right to weep.
Hindi: रोने का अधिकार
English: the right to work.
Hindi: काम का अधिकार।
English: the right to write
Hindi: लेखनी का अधिकार
English: the right use of my mind.
Hindi: मन का सही उपयोग।
English: the right way because it should be the way
Hindi: रास्ता सही होनी चाहिए क्योकि
English: the right way of life
Hindi: जीवन की सही राह
English: the right way of running
Hindi: दौड़ने का सही तरीका
English: the right way on the first try
Hindi: प्रथम प्रयास मे ही सही काम करें
English: the right way to inject insulin.
Hindi: इंसुलिन इंजेक्शन लगाने का सही तरीका।
English: the right way to make a site
Hindi: एक साइटअप करने का उचित तरीका
English: the right way to place the toilet paper
Hindi: टॉयलेट पेपर टांगने का सही तरीका
English: the right way to study.
Hindi: पढ़ाई करने का सही तरीका ।
English: the right way to think.
Hindi: सोचने का सही तरीका - ।
English: the right way to wear face mask
Hindi: मास्क पहनने का सही तरीका
English: the right way! - Ah!
Hindi: सही राह पर तो !
English: the right way
Hindi: सही रास्ता
English: the right ways to improve the illumination.
Hindi: रोशनी बढ़ाने का सही तरीका।
English: the right will be obtained.
Hindi: अधिकार मिल जाएगा.
English: the right-hand drive
Hindi: ड्राइव दाँया हाथ
English: the right-hand front door.
Hindi: दाहिने हाथ का दरवाजा।
English: the right-hand picture
Hindi: दाईं ओर चित्र
English: the right-hand side may be written as
Hindi: दाँए पक्ष को इस प्रकार लिखा जा सकता है
English: the right-hand side of the body
Hindi: शरीर के दाहिनी ओर व्यथा
English: the right-handed batsman said on the
Hindi: दाएं हाथ के बल्लेबाज ने कहा
English: the rightful owner of the
Hindi: बदनीयत मालिक की
English: the rightness of this moment
Hindi: सत्य इस क्षण का
English: the rightness test.
Hindi: सत्यराशि परीक्षण.
English: the rights are not negated.
Hindi: अधिकारों से वंचित नहीं किया जाता है।
English: the rights of all people.
Hindi: हर जन के अधिकारों का ।
English: the rights of animals
Hindi: जानवरों के अधिकारः
English: the rights of children affected by the conflict
Hindi: बच्चों के वे अधिकार जिनपर हमला हुआ हैः
English: the rights of children in the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ में परिवार में बच्चे के अधिकार
English: the rights of citizens in the given area;
Hindi: इस क्षेत्र में नागरिकों के अधिकारों की सुरक्षा;
English: the rights of foreign workers
Hindi: विदेशी कामगारों के हक
English: the rights of forest dwellers.
Hindi: वनाधिकार वनवासियों का हक।
English: the rights of future generations
Hindi: भावी पीढ़ियों के अधिकार
English: the rights of journalists
Hindi: पत्रकारों के अधिकार
English: the rights of man and of the citizens.
Hindi: एक मानव और एक नागरिक के अधिकारों में।
English: the rights of man, but also the Constitution's
Hindi: है , लेकिन मनुष्य भी संविधान के
English: the rights of mental health patients
Hindi: मानसिक रोगियों के अधिकार
English: the rights of others .
Hindi: दूसरों के हक
English: the rights of passengers
Hindi: यात्री के अधिकार
English: the rights of patients
Hindi: मरीजों के अधिकार
English: the rights of the City
Hindi: शहर के हकदार
English: the rights of the common man
Hindi: आम आदमी के मूलाधिकार
English: the rights of the consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं के अधिकार।
English: the rights of the experimental subject in the process of medical examination;
Hindi: चिकित्सा परीक्षा की प्रक्रिया में प्रयोगात्मक विषय के अधिकार;
English: the rights of the most vulnerable children
Hindi: सबसे अधिक उल्लंघन वाले बच्चों के अधिकार
English: the rights of the people?
Hindi: जनता का अधिकार?
English: the rights of the streets,
Hindi: अधिकारों में पथ के रोड़े,
English: the rights protected under this Law
Hindi: इस कानून में मिलने वाले वन अधिकारः
English: the rights to organize a union
Hindi: संघ गठित करने का अधिकार
English: the rights to those?
Hindi: अधिकारों का क्या?
English: the rights to use it?
Hindi: अधिकार का प्रयोग?
English: the rights to vote?
Hindi: वोट देने का अधिकार?
English: the rigidity of all elements of the structure.
Hindi: सभी संरचना की कठोरता।
English: the rigidity of the joints.
Hindi: जोड़ों में कठोरता।
English: the rigours of December and January?
Hindi: दिसंबर और जनवरी का रिश्ता?
English: the ring around your neck
Hindi: तुम्हारे गले के चारों ओर
English: the ring with Rocky Balboa 2006
Hindi: रॉकी बाल्बोआ 2006
English: the ringing of your voice,
Hindi: तुम्हारी आवाज की लरज,
English: the riots against the Jews in 1881.
Hindi: 1881में यरुशलम में यहूदियों के खिलाफ दंगा भड़का।
English: the rise and fall of maya civilization
Hindi: माया सभ्यता का उदय और पतन
English: the rise and fall of the ultimate marvel universe
Hindi: परम चमत्कार ब्रह्मांड का उदय और विनाश
English: the rise and fall of the world
Hindi: दुनिया की ऊंचाई और नीचाई
English: the rise in Turkey.
Hindi: तुर्की में बढ़ता है।
English: the rise in prices of dairy products
Hindi: दुग्ध उत्पादों के दाम बढ़े
English: the rise in the power of central banks;
Hindi: - केंद्रीय बैंकों की शक्ति में वृद्धि;
English: the rise of America.
Hindi: बढ़ी हुई अमेरिका.
English: the rise of Asia
Hindi: एशिया का उदय
English: the rise of Hitler
Hindi: हिटलर का उदय
English: the rise of Japan as a modern power
Hindi: आधुनिक विश्व शक्ति के रूप में जापान का उदय
English: the rise of Theresa May as prime minister of the United Kingdom,
Hindi: थेरेसा मई यूनाइटेड किंगडम की प्रधानमंत्री बनीं
English: the rise of a great power
Hindi: एक महाशक्ति का उदय
English: the rise of a new
Hindi: एक नये का उदय
English: the rise of another nation
Hindi: एक और देश का इजाफा
English: the rise of consumerism
Hindi: उपभोक्तावाद का उदय
English: the rise of dreams,
Hindi: उठ खड़े हो सपनों के,
English: the rise of europe
Hindi: यूरोप का उदय
English: the rise of greek
Hindi: ग्रीक बढ़ रहा है
English: the rise of hitler
Hindi: हिटलर का उदय
English: the rise of industrial capitalism.
Hindi: औद्योगिक पूँजीवाद का उदय।
English: the rise of italian fascism
Hindi: इतालवी फासीवाद का उदय
English: the rise of japanese nationalism
Hindi: बढ़ते हुए जापानी राष्ट्रवाद
English: the rise of medical tourism
Hindi: बढ़ रहा है मेडिकल टूरिज्म
English: the rise of modern physics
Hindi: आधुनिक भौतिकी का उदय
English: the rise of multinational corporations; and
Hindi: बहुराष्ट्रीय कम्पनियों का विस्तार होता है; एवं