Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I believe you are now around say 18 to 22 somewhere, right, even a decade back whatever food or even more than decade, whatever food was come on living used or was popular with the change of the decade or with the change of time, that is going on changing maybe day by day or month by month or year by year depending on the particular item or varieties, but what test and liking are also getting changed, right.
Hindi: मेरा मानना है कि आप अब लगभग 18 से 22 कहीं के हैं, यहां तक कि एक दशक पहले जो भी भोजन या एक दशक से अधिक समय तक, जो भी भोजन जीवित उपयोग पर आ रहा था या दशक के परिवर्तन के साथ या समय के परिवर्तन के साथ लोकप्रिय था, वह जा रहा है किसी वस्तु या किस्में के आधार पर साल-दर-महीने या साल-दर-साल बदलते रहने पर, लेकिन क्या परीक्षण और पसंद भी बदल रहे हैं।
English: I believe you can do it.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आप ऐसा करेंगे.
English: I believe you get what you give.
Hindi: मैं मानता हूं कि जैसा बोओगे, वैसा पाओगे.
English: I believe you have difficulties securing goods from China since you have no trade rights with China
Hindi: मेरा मानना है कि आप चीन से माल हासिल करने कठिनाइयों है के बाद से आप चीन के साथ कोई व्यापार अधिकार है
English: I believe you have the unique insights, perspectives and the extensive natural links that can make this partnership work.
Hindi: मैं मानती हूं कि आपमें विलक्षण दृष्टि, नजरिया और वृहद स्वाभाविक जुड़ाव है जिसकी वजह से यह साझेदारी काम कर सकती है।
English: I believe you know of whom I speak.
Hindi: मेरा मानना है कि आप जिसे मैं बात के बारे में पता।
English: I believe you like your job.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम्हे तुम्हारा काम अच्छा लगता है।
English: I believe you saw something Lois, but not for a moment do I believe that your lead just went cold, so whatever your reason are for dropping it...
Hindi: मैं तुम्हें कुछ लोइस देखा विश्वास लेकिन एक पल के लिए मुझे विश्वास है नहीं अपने नेतृत्व अभी ठंडा हो गया था, कि इसलिए जो कुछ भी अपने कारण इसे छोड़ने के लिए कर रहे हैं ...
English: I believe you saw something Lois, but not for a moment do I believe that your lead just went cold, so whatever your reason are for dropping it... I think you are doing a right thing. Why?
Hindi: मैं तुम्हें कुछ लोइस देखा विश्वास लेकिन एक पल के लिए मुझे विश्वास है नहीं अपने नेतृत्व अभी ठंडा हो गया था, कि इसलिए जो कुछ भी अपने कारण इसे छोड़ने के लिए कर रहे हैं... मैं आपको एक सही काम कर रहे हैं. क्यों?
English: I believe you won't have any difficulty.
Hindi: मुझे लगता है कि आप इससे परेशान नहीं होंगे।
English: I believe you're competing with Madam Jami's group
Hindi: मेरा मानना है कि आप मैडम जामी के समूह के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं
English: I believe you.
Hindi: मुझे तुम पर विश्वास है।
English: I believe your relationship with Kim Woo-jing is less than amicable
Hindi: मेरा मानना है कि किम वू जिंग के साथ अपने रिश्ते सौहार्दपूर्ण की तुलना में कम है
English: I believe youth can transform the society.
Hindi: मेरा यह मानना है कि युवाशक्ति ही ऐसी शक्ति है जो समाज की धारा को बदल सकती है।
English: I believe, Arvind Ji, you can certainly do this
Hindi: और मैं मानता हूं अरविंद जी, इस काम को आप अवश्य कर सकते हैं
English: I believe, as he does, that we should look at small island countries as large ocean states with vast potential.
Hindi: मेरा और उनका विश्वास है कि हमें छोटे द्विपीय देशों को भारी संभावनाओं से भरे, बड़े महासागर राष्ट्रों के रूप में देखना चाहिए।
English: I believe, economic forces are becoming increasingly important in global relationships.
Hindi: मेरा यह मानना है कि वैश्विक संबंधों में आर्थिक ताकतें दिन-ब-दिन महत्वपूर्ण होती जा रही हैं।
English: I believe, financial challenges should not stop any one from reaching their goals.
Hindi: मुझे विश्वास है, वित्तीय चुनौतियां किसी को लक्ष्य तक पहुंचने से नहीं रोक सकती।
English: I believe, fundamentally,
Hindi: मेरा मूलरूप से विश्वास है,
English: I believe, if I score for a small team like Puducherry, It will get more noticed than my performances for Saurashtra where others are also scoring big runs like me consistently.
Hindi: मेरा मानना है कि अगर मैं पुड्डुचेरी जैसी छोटी टीम की ओर से रन बनाऊंगा तो सौराष्ट्र की तुलना में मेरे प्रदर्शन पर अधिक ध्यान जाएगा क्योंकि वहां मेरी तरह अन्य खिलाड़ी भी लगातार बड़े स्कोर बना रहे थे।
English: I believe, if a film doesn't take a stand, the audience is bound to make an opinion.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर कोई फिल्म स्टैंड नहीं लेती है, तो दर्शकों अपनी एक राय बनाने के लिए मजबूर हो जाते हैं।
English: I believe, it needs to be encouraged further.
Hindi: मैं समझता हूं कि इसे और प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है।
English: I believe, like the other problems on hand, we can also solve this predicament by the participation of the people, Janbhagidari and their power, Janshakti we are bound to find a solution through the strength, cooperation and resolution of one hundred and thirty crore citizens, the PM added.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि दूसरी और समस्याओं की तरह ही जनभागीदारी से, जनशक्ति से, एक सौ तीस करोड़ देशवासियों के सामर्थ्य, सहयोग और संकल्प से इस संकट का भी समाधान किया जा सकता है।
English: I believe, like the other problems on hand, we can also solve this predicament by the participation of the people.
Hindi: मेरा मानना है कि अन्य समस्याओं की तरह हम लोगों की भागीदारी से भी जल संकट जैसी समस्या भी हल हो सकती है।
English: I believe, on many occasions the Delhi Police has lived up to this advice of Sardar Patel, the home minister said.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा, मेरा मानना है, कई मौकों पर दिल्ली पुलिस सरदार पटेल की इस सलाह को अमल में लाई है।
English: I believe, poor people at 115 locations are listening to this programme.
Hindi: मुझे विश्वास है कि देश के गरीब 115 स्थान पर इस कार्यक्रम को जो सुन रहे हैं।
English: I believe, that change is possible.
Hindi: मुझे लगता है कि इसके जरिए बदलाव लाया जा सकता है.
English: I believe, the Vande Bharat is best in class technology in compared to other modern trains
Hindi: मेरा यह मानना है कि वंदे भारत अन्य आधुनिक ट्रेनों की तुलना में क्लास टेक्नोलॉजी में सबसे अच्छी है
English: I believe, the Vande Bharat is best in class technology in compared to other modern trains.
Hindi: मेरा यह मानना है कि वंदे भारत अन्य आधुनिक ट्रेनों की तुलना में क्लास टेक्नोलॉजी में सबसे अच्छी है।
English: I believe, the more we talk to each other, the easier it will become to resolve problems.
Hindi: मेरा विश्वास है, जितना हम एक-दूसरे से बात करेंगे, समस्या सुलझाने में हमें उतनी ही आसानी होगी।
English: I believe, the position of President should be higher than party politics.
Hindi: मेरा मानना है कि राष्ट्रपति का पद दलगत राजनीति से ऊपर होना चाहिए.
English: I believe, there are no two points of view that we should not make any compromise with terrorism.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इस नज़रिए के बारे में कोई दो राय नहीं है कि हमें आतंकवाद से कोई समझौता नहीं करना चाहिए।
English: I believe, we will now communicate with India in the language they understand, he said.
Hindi: मेरा मानना है कि हम भारत से उसी जुबान में बात करेंगे जिसे वह समझता है।
English: I believe,whatever god does,he does it for the good.
Hindi: मुझे बराबर इस बात पर यकीन रहा है कि ईश्वर जो कुछ करता है, अच्छे के लिए करता है।
English: I believe.
Hindi: मेरा मानना है।
English: I believe...
Hindi: मेरा मानना है .
English: I believed I could.
Hindi: मुझे विश्वास हुआ कि मैं कर सकता हूं।
English: I believed everyone deserves love and to be loved.
Hindi: मेरा मानना था कि हर कोई प्यार लेने और प्यार करने का हकदार है।
English: I believed he would be able to provide strong leadership to India, which is why I went along.
Hindi: मुझे विश्वास था कि वह भारत को मजबूत नेतृत्व प्रदान करने में सक्षम होंगे, यही कारण था जिसकी वजह से मैं साथ गया.
English: I believed him.
Hindi: मैंने उसे विश्वास दिलाया।
English: I believed in him.
Hindi: मैंने उस पर विश्वास किया.
English: I believed in myself.
Hindi: मुझे अपने आप पर भरोसा था।
English: I believed it.
Hindi: मैंने विश्वास दिलाया।
English: I believed that God had spoken through her, so the following year I was baptized as a member of the Christ Apostolic Church.
Hindi: मैंने विश्वास किया कि परमेश्वर उसके माध्यम से बोला था, सो उसके अगले साल मैंने क्राइस्ट ओपोस्टॉलिक चर्च के एक सदस्य के तौर पर बपतिस्मा लिया ।
English: I believed that the mistake the Congress did during Rajiv Gandhi's regime would have taught them something.
Hindi: मैं मानता था कि कांग्रेस ने राजीव गांधी के दौर की गलती से सीख ली होगी।
English: I believed that.
Hindi: मैंने इसपर भरोसा किया।
English: I belong here with you, not down south in that rats' nest they call a capital.
Hindi: मैं यहाँ तुम्हारे साथ हैं, नहीं दक्षिण नीचे कि चूहों 'घोंसले में वे एक राजधानी कहते हैं।
English: I belong to Allahabad.
Hindi: मैं इलाहाबाद हूं.
English: I belong to Assam.
Hindi: मैं असम का रहने वाला हूं.
English: I belong to Congress and believe in sarvadharm.
Hindi: मैं कांग्रेस से ताल्लुक रखता हूं और सर्वधर्म में विश्वास करती हूं।
English: I belong to Congress and the Congress is my party.
Hindi: मैं कांग्रेस की हूं और कांग्रेस मेरी है।
English: I belong to Gujarat where there is a district called Kutch.
Hindi: मैं गुजरात से आता हूं, हमारे यहां एक जिला है कच्छ।
English: I belong to Gujarat.
Hindi: मैं खुद गुजरात से ताल्लुक रखता हूं.
English: I belong to Haryana.
Hindi: मैं हरियाणा का रहने वाला हूं.
English: I belong to Lahore.
Hindi: मैं लाहौर की रहने वाली हूं.
English: I belong to Punjab.
Hindi: मैं पंजाब की तरफ हूं.
English: I belong to Roopnagar, Jammu
Hindi: मैं रूपनगर, जम्मू का रहने वाला हूं
English: I belong to a Punjabi Hindu family, and despite knowing it, former Congress MLA Asif Khan is lying about me and dubbing me as a Jew, said Atishi in tweet.
Hindi: पूर्वी दिल्ली लोकसभा सीट से आप की उम्मीदवार आतिशी मार्लेना ने एक ट्वीट में कहा, मैं पंजाबी हिंदू परिवार से हूं और यह जानते हुए भी पूर्व कांग्रेस विधायक आसिफ खान मेरे बारे में झूठ बोल रहे हैं और मुझे यहूदी बता रहे हैं।
English: I belong to a Rajput family.
Hindi: मैं राजपूत परिवार में पैदा हुआ था।
English: I belong to a dalit community.
Hindi: मैं दलित समुदाय से हूं।
English: I belong to a family of Congressmen.
Hindi: मैं कांग्रेस परिवार से संबंध रखता हूं।
English: I belong to a family.
Hindi: मैं जॉइंट फैमिली से हूं।
English: I belong to a freedom fighter family.
Hindi: मैं स्वतंत्रता सेनानी परिवार से हूं।
English: I belong to a generation that was shaped by our freedom struggle and by our efforts at nation building.
Hindi: मेरा नाता ऐसी पीढ़ी से है, जिसने हमारे स्वाधीनता संग्राम और राष्ट्र निर्माण के हमारे प्रयासों से आकार लिया।
English: I belong to a literate family.
Hindi: मैं एक पढ़े-लिखे परिवार से हूं।
English: I belong to a middle class family.
Hindi: मैं मध्यम वर्ग परिवार का हंू।
English: I belong to a non-filmy background, that is where my friends are from too.
Hindi: मैं एक नॉन फिल्मी बैकग्राउंड से हूं, और मेरे दोस्त भी वहीं से हैं।
English: I belong to a poor family.
Hindi: मैं गरीब परिवार से हूं।
English: I belong to a small village in Kolhapur district of Maharashtra.
Hindi: मैं महाराष्ट्र के गांव से आने वाला एक छोटा सा इंसान हूं।
English: I belong to an ordinary family.
Hindi: साधारण परिवार से हैं.
English: I belong to no party.
Hindi: में किसी पार्टी में भी नहीं हूं।
English: I belong to no religion, I am Indian Amitabh Bachchan
Hindi: मैं किसी धर्म से नहीं, मैं भारतीय हूं  अमिताभ बच्चन
English: I belong to no religion, Im Indian Veteran actor Amitabh Bachchan says he does not belong to any religion.
Hindi: अभिनेता अमिताभ बच्चन का कहना है कि वे किसी धर्म से नहीं हैं, बल्कि वे एक भारतीय हैं।
English: I belong to small village in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के एक छोटे से ज़िले में मेरा घर है.
English: I belong to the Congress party and our doors will be open for every single citizen of Wayanad, regardless of their age, regardless of where they come from, regardless of what ideology they come from, said Rahul Gandhi during his roadshow in Wayanad.
Hindi: केरल के वायनाड के कलपेट्टा में रोड शो के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने लोगों से कहा, भले ही मैं कांग्रेस पार्टी से संबंध रखता हूं, लेकिन हमारे दरवाजे वायनाड के हर एक नागरिक के लिए खुले रहेंगे, उनकी उम्र चाहे जो भी हो, वे चाहे जिस भी विचारधारा से हों।
English: I belong to the family of Bana, Mayura and Kalidasa. 1 Kakkayya and Channayya brought me up.
Hindi: मैं बाण, मयूर और कालिदास1 का वंशज हूं. कक्कया और चन्नय्या ने मेरा पालन-पोषण किया।
English: I belong to the first category.
Hindi: मैं पहले जत्थे का हिस्सा हूं.
English: I belong to the largest minority which all over the world and throughout history has had to face discrimination.
Hindi: मैं उस बृहत्तम अल्पसंख्यक-वर्ग की हूं जिसे दुनियाभर में और इतिहास के सम्पूर्ण क्रम में भेदभाव का सामना करना पडा है।
English: I belong to the third generation.
Hindi: मैं तीसरी पीढ़ी से हूं.
English: I belong to this category.
Hindi: मैं इस क्लास का फूफा हूं।
English: I belong to this city.
Hindi: मैं इस मुल्क की शहरी हूं.
English: I belong to this family.
Hindi: मैं इस परिवार का सदस्य हूं.
English: I belong with the party.
Hindi: मैं तो पार्टी से जुड़ा हूं।
English: I belonged to a farmers family, born and brought up in a small village in Maharashtra.
Hindi: मैं महाराष्ट्र के एक रूढ़िवादी ग्रामीण परिवार में बड़ी हुई हूं.
English: I belonged to a north Indian family.
Hindi: मैं एक रूढि़वादी उत्तर भारतीय परिवार से आयी हूं।
English: I belonged to a well-to-do family but it was my destiny.
Hindi: मैं एक अच्छे परिवार से थी, लेकिन यह मेरी नियति थी।
English: I benefited from him.
Hindi: मैं उनसे लाभान्वित हुआ हूँ।
English: I benefited from my interactions with him because he has a phenomenal memory of the institutional history and habits of the Congress party.
Hindi: मुझे उनके साथ संवाद कर काफी लाभ हुआ क्योंकि संस्थागत इतिहास और कांग्रेस पार्टी के व्यवहार को लेकर उनकी यादगार स्मृति है।
English: I benefited from that.
Hindi: इसका मुझे फायदा मिला।
English: I benefited from the experience.
Hindi: मुझे इस अनुभव का फायदा मिला.
English: I benefited greatly from this partnership as the Finance Minister in the 1990s and I welcome it today as Prime Minister.
Hindi: 1990 से जब से मैं वित्त मंत्री बना था, मैं इस भागीदारी से बहुत लाभान्वित हुआ हूं और अब आज प्रधानमंत्री के रूप में इसका स्वागत कर रहा हूं।
English: I bent the knee.
Hindi: मैं घुटने के बल झुका.
English: I bequeath to you my three houses and their land.
Hindi: मैं अपनी वसीयत में अपने तीन मकान और उनकी जमीन तुम्हे देता हूं।
English: I beseeched him to take me to hospital immediately.
Hindi: मैंने उससे तुरंत मुझे अस्पताल ले जाने की अनुनय की।
English: I bet Harry Beck wouldn't have known what a user interface was, but that's really what he designed and he really took that challenge and broke it down to three principles that I think can be applied in nearly any design problem.
Hindi: मैं शर्त लगाता हूं हैरी बेक नहीं जानता था एक उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस क्या था, लेकिन यह वास्तव में वह डिजाइन किया गया है और वह वास्तव में उस चुनौती को लिया और इसे तीन सिद्धांतों में तोड़ दिया मुझे लगता है कि लागू किया जा सकता है लगभग किसी भी डिजाइन समस्या में।
English: I bet Taylor Swift, one of the most well-known and richest singers in the world, didn't need more money or fame when she came forward with her groping case for one dollar.
Hindi: मुझे यकीन है टेलर स्विफ्ट, सबसे प्रसिद्ध और दुनिया में सबसे अमीर गायकों में से एक, को अधिक पैसे या प्रसिद्धि नहीं चाहिए थी जब वह आगे आई अपने अँधखोज अभियोग को लेकर एक डॉलर के लिए।
English: I bet all of you are familiar with this view of the ocean, but the thing is, most of the ocean looks nothing like this.
Hindi: आप सभी सागर के इस दृश्य से अवश परिचित होंगे, लेकिन बात यह है कि, महासागर का अधिकांश भाग ऐसा नहीं दिखता है।
English: I bet five pounds on the horse.
Hindi: मैंने उस घोड़े पर पाँच पाऊंड की बाज़ी लगाई।
English: I bet he will not dare to ask that question.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह यह सवाल पूछने की हिम्मत नहीं करेंगे।
English: I bet it makes wonderful manure, but doubt if it will double farmers income by 2022.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह अद्भुत खाद बनाता है, लेकिन संदेह यह है कि क्या यह 2022 तक किसानों की आमदनी को दोगुना कर देगा।
English: I bet it requires very serious thinking.
Hindi: मुझे यकीन है कि इसके लिए बहुत गंभीर सोच की आवश्यकता है।
English: I bet no one was asking if it was democratic or fair then.
Hindi: मैं शर्त लगा सकती हूं कि उस वक्त किसी ने नहीं पूछा होगा कि यह लोकतांत्रिक या सही तरीका है.
English: I bet on this.
Hindi: मैं इस बात पर बिलीव करती हूं।
English: I bet she thinks Trump is racist.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह सोचती है कि ट्रम्प नस्लवादी है.
English: I bet ten dollars on that horse.
Hindi: मैंने उस घोड़े पर दस डॉलर लगाए थे।
English: I bet that many of you are not aware of how many everyday items are hazardous or contain hazardous materials.
Hindi: मैं शर्त लगाता हूं कि आपमें से कई लोग इस बात से अवगत नहीं हैं कि कितनी रोजमर्रा की चीजें खतरनाक हैं या उनमें खतरनाक सामग्री है।
English: I bet that you are eager to be guided through the process of defining such a plan.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इस तरह की योजना को परिभाषित करने की प्रक्रिया के माध्यम से निर्देशित होने के लिए उत्सुक हैं।
English: I bet this view would have been further strengthened after UPA-1 came up, with even the Left supporting the Congress-led government, all to keep the BJP out.
Hindi: मुझे लगता है कि संप्रग-1 की सरकार के बाद इस धारणा में और अधिक मजबूती आई होगी जब भाजपा को सत्ता से बाहर रखने के लिए वाम दलों ने भी कांग्रेस का समर्थन किया था।
English: I bet you didn 't expect that in the percent module.
Hindi: मुझे यकीन है आप कि प्रतिशत मॉड्यूल में उम्मीद नहीं की थी।
English: I bet you didn 't expect to see that.
Hindi: मुझे यकीन है आप के लिए देख रहा हूँ कि उम्मीद नहीं की थी।
English: I bet you do know your rights.
Hindi: मैं आप अपने अधिकारों को जानते हैं शर्त.
English: I bet you haven't eaten all day.
Hindi: मैं शर्त लगा सकती हूं तुमने सारा दिन कुछ खाया नहीं है.
English: I bet you're going to have a real talent for that.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप उस के लिए एक असली प्रतिभा है जा रहे हैं।
English: I bet your parents taught you, that you mean something.
Hindi: मुझे यकीन है आप अपने माता पिता पढ़ाया जाता है, कि आप कुछ मतलब है।
English: I bet youve figured who we are talking about.
Hindi: मुझे यकीन है आपने अनुमान लगा लिया है कि हम किसके बारे में बात कर रहे हैं।
English: I better go.
Hindi: मैं बेहतर जाना.
English: I better leave.
Hindi: मैं बेहतर छोड़ दें.
English: I better not say anything.
Hindi: बेहतर है कि मैं कुछ बोलूं ही नहीं।
English: I better take this.
Hindi: मैं बेहतर यह लो.
English: I bid my farewell to my fellow traveler at the airport.
Hindi: मैंने हवाईअड्डे में अपने सह यात्री के लिए अपनी बिदाई की बोली लगाई।
English: I binge on fresh fruit, fresh juices and dry fruit.
Hindi: मुझेफ्रेशपकीसब्जियां, फ्रेशफ्रूट्सऔरवेजिटेबलजूसलेनापसंदहै।
English: I bit a stick.
Hindi: मुझे एक चांटा पड़ा।
English: I blame Congress party for this.
Hindi: उन्होंने कहा मैं इसके लिए कांग्रेस पार्टी को दोषी मानता हूं।
English: I blame Muslims.
Hindi: मुस्लिमों पर आरोप लगता.
English: I blame it on lack of choices.
Hindi: मैं इसका दोष विकल्पों की कमी पर डालूंगी.
English: I blame malnutrition.
Hindi: मैं दोष दूंगा कुपोषण को.
English: I blame myself for this.
Hindi: इसके लिए मैं खुद को शाबाशी देती हूं।
English: I blame myself.
Hindi: मैं अपने को दोषी ठहरा रहा हूं।
English: I blame presidents.
Hindi: मैं राष्ट्रपति को दोष देता हूं।
English: I blame representatives.
Hindi: मैं प्रतिनिधियों को दोष देता हूं।
English: I blame the TDP and the Congress for that.
Hindi: मैं इसके लिए टीडीपी और कांग्रेस को दोषी मानता हूं।
English: I blame the director.
Hindi: मैं डायरेक्टर को प्रणाम करता हूं।
English: I blame you
Hindi: तुमको मैं कुमति॥
English: I blamed myself.
Hindi: मैंने खुद पर इल्जाम लगाया।
English: I bless the team always.
Hindi: मैं टीम को हमेशा आशीर्वाद देती हूं.
English: I bless you all and wish you a successful career ahead.
Hindi: मैं आप सभी को आशीर्वाद देता हूं और आगे एक सफलपूर्ण करियर की कामना करता हूं
English: I blinked.
Hindi: मैंने आँख झपक ली थी।
English: I blocked him.
Hindi: मैंने उसे ब्लॉक कर दिया.
English: I blocked two balls and then hit a drive.
Hindi: मैंने दो गेंदों को ब्लॉक किया और फिर ड्राइव मारा।
English: I boarded a flight on May 15 and reached Mexico via Moscow and Paris.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने 15 मई को उड़ान भरी थी और मास्को एवं पेरिस होते हुए मेक्सिको पहुंचा था।
English: I bonded well with them.
Hindi: उनके साथ तो मेरी अच्छी -खासी जम गयी।
English: I boosted their morale.
Hindi: मैंने उनका उत्साह बढ़ाया है।
English: I borrowed Rs 50,000 to start the business and worked 16 hours a day, as I did not want to squander my funds on staff salaries
Hindi: कारोबार शुरू करने के लिए मैंने 50,000 रुपये उधार लिए और रोजाना 16 घंटे काम किया क्योंकि मैं अपनी पूंजी कर्मचारियों के वेतन पर खर्च करना नहीं चाहता था।
English: I borrowed it.
Hindi: मैं इसे उधार लिया।
English: I borrowed shoes from Zaheer Khan and played my first ODI match, the bowler further said.
Hindi: मैंने जहीर खान से जूते उधार लिए और अपना पहला एकदिवसीय मैच खेला, "ईशांत शर्मा ने याद किया।
English: I bother nobody.
Hindi: मैं किसी को परेशान नहीं करता हूं.
English: I bothered him a lot.
Hindi: मैंने उसे बहुत मारा.
English: I bought 14 others geckos from villagers and supplied them to traders.
Hindi: मैंने 14 और छिपकलियां अपने गांव के लोगों से खरीदी और फिर जा कर उन्हें बेच आया.
English: I bought a Reliance Jio SIM and a JioFI Wi-Fi hub over a month back, lured primarily by the promise of high speeds that could potentially improve my productivity.
Hindi: हाई स्पीड के वादे के चलते मैंने कुछ महीने पहले रिलायंस जियो सिम और जियो वाई-फाई हब खरीदा था।
English: I bought a beautiful dress from this boutique.
Hindi: मैंने इस वस्त्रालय से एक सुंदर पोशाक खरीदा।
English: I bought a book yesterday.
Hindi: मैंने कल एक किताब खरीदी थी।
English: I bought a canvas bag for my backpacking trip to Europe.
Hindi: मैंने यूरोप तक अपनी बेकपेकिंग यात्रा के लिए एक चित्रफलक बैग खरीदा।
English: I bought a dozen pencils today.
Hindi: मैने आज एक डर्जन पेन्सिलें खरीदीं।
English: I bought a few eggs and a little milk.
Hindi: मैंने कुछ अंडे और थोडा दूध खरीदा.
English: I bought a few things from there.
Hindi: मुझे वहां से कुछ सामान खरीदना था।
English: I bought a house.
Hindi: मैंने एक घर का सौदा किया है।
English: I bought a tiny cup.
Hindi: मैंने एक छोटा सा कप खरीदा।
English: I bought a tractor -- then it broke.
Hindi: मैं एक ट्रैक्टर खरीदा - यह ख़राब होगया।
English: I bought an old car.
Hindi: मैंने पुरानी गाड़ी खरीदी।
English: I bought fifty long envelopes.
Hindi: लम्बे लिफाफे मैंने खरीद डाले, पचास।
English: I bought it in Nairobi last year.
Hindi: पिछले साल मैंने नैरोबी में खरीदी थी।
English: I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
Hindi: मैं ने दास और दासियां मोल लीं, और मेरे घर में दास भी उत्पन्न हुए. और जितने मुझ से पहिले यरूशलेम में थे उस ने कहीं अधिक गाय- बैल और भेड़- बकरियों का मैं स्वामी था।
English: I bought many dresses for my daughter-in-law.
Hindi: मैनें अपनी बहू के लिए कई ड्रेसेज लिए हैं.
English: I bought many saris and jewels to Priya for this marriage.
Hindi: इस शादी के लिए मैं प्रिया के लिए बहुत सी साड़ियाँ और गहने लाया था.
English: I bought my little girls a karaoke machine and they love singing on it, all night long.
Hindi: मैं मेरी छोटी लड़कियों खरीदा एक कराओके मशीन और वे रात भर, उस पर गायन से प्यार है.
English: I bought myself a heavy overcoat
Hindi: मैंने एक भारी ओवरकोट ख़रीदा
English: I bought one for myself.
Hindi: मैंने एक खरीदा था.
English: I bought the cows for Rs 45,000.
Hindi: मैंने 45000 रुपए में गाय को खरीदा था।
English: I bought the product because celebrities like Govinda and Jackie Shroff were promoting it.
Hindi: उन्होंने बताया, "मैंने प्रोडक्ट इसलिए खरीदा क्योंकि गोविंदा और जैकी श्रॉफ जैसे सेलिब्रिटी उसका प्रचार कर रहे थे।
English: I bought the rights of the book last month.
Hindi: मैंने पिछले महीने किताब के अधिकार खरीदे।
English: I bought them.
Hindi: मैंने इसे खरीदा।
English: I bought themall five of them and I read the first volume, and one of the first chapters was by a real hero of Scott's and mine by the name of Elliot Aronson.
Hindi: मैंने उन्हें ख़रीदा- सभी पांचों को - और मैंने पहला खंड पढ़ा, और शुरूआत के अध्यायों में से एक स्कॉट् और मेरे एक वास्तविक हीरो इलियट एरोनसन का लिखा था।
English: I bought this flat much before I entered politics.
Hindi: ये जो फ्लैट मैंने खरीदा है, वह मेरे राजनीति में आने के काफी पहले का है.
English: I bought two bottles of milk.
Hindi: मैंने दूध की दो बोतलें ख़रीदीं।
English: I bought two dozen pencils.
Hindi: मैंने दो दर्जन पेनसिलें खरीदीं।
English: I bought your sister presents.
Hindi: मैं तुम्हारी बहन के लिए तोहफे लाई थी।
English: I bounced back from it.
Hindi: मैंने इससे वापसी की।