Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Really, in a world where illness and psychosomatic sickness are prevalent, how can we enjoy a measure of good health?
Hindi: सचमुच, ऐसे संसार में जहाँ बीमारी और मनःशारीरिक रोग फैले हुए हैं, हम कुछ हद तक अच्छे स्वास्थ्य का आनंद कैसे ले सकते हैं?
English: Really, in the restored Paradise, nothing will disturb the peace of humans who know and worship the true God. Isaiah 32 18.
Hindi: सच में, पुनःस्थापित परादीस में कोई भी चीज़ उन मनुष्यों की शान्ति को भंग नहीं करेगी जो सच्चे परमेश्वर को जानते हैं और उसकी उपासना करते हैं ।  यशायाह ३२ १८.
English: Really, is a hobby, sport, or some form of entertainment or technology my prime interest?
Hindi: वास्तव में, क्या कोई शौक, खेलकूद, या किसी प्रकार का मनोरंजन या टॆक्नॉलॉजी मेरी दिलचस्पी का मुख्य पात्र है?
English: Really, is there any garment whether a pair of jeans, a shirt, a dress, or a pair of shoes that you love so much that you would commit to wearing it for the rest of your life?
Hindi: क्या आपके पास ऐसी कोई जींस, कमीज़, ड्रेस या ऐसे जूते हैं जो आपको इतना पसंद हैं कि आप उसे ज़िंदगी - भर पहनने की कसम खा लेंगे?
English: Really, it is a privilege you can actually be one of Gods fellow workers. 1 Corinthians 3 9.
Hindi: वास्तव में, यह एक विशेषाधिकार है  आप वास्तव में परमेश्वर के सहकर्मी  हो सकते हैं ।  १ कुरिन्थियों ३ ९.
English: Really, it is an extraordinary engineering technique.
Hindi: सच में ये अद्भुत इंजीनियरिंग का कमाल है।
English: Really, it is healthy to feel shame when you have done wrong.
Hindi: सचमुच, जब आपने ग़लती की है तब शर्म आना उचित है ।
English: Really, it might be said that on the one hand, being honest helps us to be humble. on the other hand, being humble helps us to be honest.
Hindi: सचमुच, एक ओर यह कहा जा सकता है कि, ईमानदार होना हमें नम्र होने में मदद करता है. और दूसरी ओर, नम्र होना हमें ईमानदार होने में मदद करता है ।
English: Really, it was so fantastic.
Hindi: सचमुच, यह बहुत बढ़िया था।
English: Really, it would seem that only an insecure husband would resort to such tactics.
Hindi: सचमुच, ऐसा प्रतीत होगा कि सिर्फ एक असुरक्षित पति ही इस प्रकार की युक्ति करेगा ।
English: Really, its great.
Hindi: वाकई, ग़ज़ब है।
English: Really, its not that hard.
Hindi: दरअसल यह काम बहुत कठिन नहीं है।
English: Really, no one in the congregation has the authority to impose on others his opinions and self - made rules.
Hindi: सचमुच, कलीसिया में किसी के पास यह अधिकार नहीं है कि अपने विचार और अपने ही बनाए नियमों को दूसरों पर थोपे ।
English: Really, nothing could be more refreshing than knowing that soon this Bible promise will be fulfilled God himself will be with his people.
Hindi: सचमुच, यह जानने से ज़्यादा ताज़गी किसी और बात से नहीं मिल सकती कि बहुत जल्द बाइबल में दिया गया यह वादा पूरा होनेवाला है परमेश्वर आप अपने लोगों के साथ रहेगा....
English: Really, one cannot understand the purposes of God without the help of Gods spirit.
Hindi: सचमुच, एक व्यक्ति परमेश्वर की आत्मा की सहायता के बिना परमेश्वर के उद्देश्यों को नहीं समझ सकता ।
English: Really, thank you, God.
Hindi: वास्तव में, भगवान का शुक्र है।
English: Really, the bottom line is this Whatever your taste in music, never allow it to come between you and your heavenly Father.
Hindi: सचमुच, अंत की बात यह है संगीत के बारे में आपकी पसंद जो भी हो, उसे अपने और अपने स्वर्गीय पिता के बीच कभी मत आने दीजिए ।
English: Really, the greatest command of the Mosaic Law was You must love Jehovah your God with all your heart and all your soul and all your vital force.
Hindi: वाक़ई, मूसा की व्यवस्था की सबसे बड़ी आज्ञा थी तू अपने परमेश्वर यहोवा से अपने सारे मन, और सारे जीव, और सारी शक्ति के साथ प्रेम रखना ।
English: Really, the poor suffer not only from poor nutrition, bad housing, and inadequate medical care, but also from constant anxiety about their condition, says The World Book Encyclopedia.
Hindi: सचमुच, ग़रीब लोग केवल अपर्याप्त पोषण, ख़राब आवास - व्यवस्था, और अपर्याप्त चिकित्सीय देखभाल से ही नहीं, बल्कि अपनी परिस्थिति के बारे में निरन्तर चिन्ता से भी पीड़ित हैं,  द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया कहता है ।
English: Really, then, by their fruits you will recognize those men. Matthew 7 16 - 18, 20.
Hindi: सो उन के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे ।   मत्ती 7 16 - 18, 20.
English: Really, they'll get him soon enough.
Hindi: सच में, वे जल्द ही उसे मिलेगा.
English: Really, this lovely beach is a great place to go with kids.
Hindi: वास्तव में यह सुंदर तट बच्चों के साथ घूमने के लिए एक बढिया स्थान है।
English: Really, though, do not all obedient sons and daughters need acknowledgment, love, and approval from their fathers?
Hindi: लेकिन, वास्तव में क्या सभी आज्ञाकारी पुत्र और पुत्रियों को अपने पिताओं से स्वीकृति, प्रेम और अनुमोदन की ज़रूरत नहीं है?
English: Really, though, human efforts have proved totally ineffective in stopping aging or in conquering death.
Hindi: लेकिन, दरअसल बुढ़ापा रोकने या मौत पर जीत पाने की इंसान की हर कोशिश पूरी तरह नाकाम हुई है ।
English: Really, though, information seems like our best hope.
Hindi: ऐसा लगता है कि सूचना हमारी सबसे बढ़िया उम्मीद है
English: Really, though, what looks like freedom in the world is usually just irresponsibility.
Hindi: लेकिन, असल में, जो संसार में स्वतंत्रता दिखती है ज़्यादातर केवल ग़ैर - ज़िम्मेदारी होती है ।
English: Really, though, you are feeling the results of Jehovahs creative power.
Hindi: लेकिन असल में देखें तो आप यहोवा की सृजने की शक्ति का नतीजा महसूस करते हैं ।
English: Really, to report wrongdoing is an act of Christian principled love shown toward God, toward the congregation, and toward the wrongdoer.
Hindi: वास्तव में, पाप की रिपोर्ट करना परमेश्वर के प्रति, कलीसिया के प्रति, और पापी के प्रति दिखाए गए मसीही सिद्धांत - आधारित प्रेम का कार्य है ।
English: Really, to the extent that we appreciate Jehovahs goodness and his undeserved kindness, we will sing out whole - souled praises to him. How Do You Answer?
Hindi: सचमुच, जिस हद तक हम यहोवा की भलाई और उसके अपात्र अनुग्रह का मूल्यांकन करते हैं, हम पूरे मन से उसके स्तुतिगीत गाएँगे ।
English: Really, we all have ample reason to overflow with thanks to Jehovah every day.
Hindi: वाकई, यहोवा के लिए दिन - रात धन्यवाद से उमड़ते रहने के हमारे पास बहुत - से कारण हैं ।
English: Really, we can throw all our anxiety upon him because he cares for us. 1 Peter 5 7.
Hindi: सचमुच, हम  अपनी सारी चिन्ता उसी पर डाल सकते हैं, क्योंकि उस को हमारा ध्यान है ।   1 पतरस 5 7.
English: Really, we have two separate concepts
Hindi: सच में हमारे पास दो अलग धारणाये हैं
English: Really, we have two separate concepts mapped onto the same word.
Hindi: सच में हमारे पास दो अलग धारणाये हैं जो कि एक ही शब्द से जुड़े हैं
English: Really, we need Gods guidance throughout our lives, from youth to old age.
Hindi: सच पूछिए तो हमें बचपन से लेकर बुढ़ापे तक, यानी उम्र - भर परमेश्वर से मार्गदर्शन माँगते रहने की ज़रूरत है ।
English: Really, what greater gift could we give a fellow human than to help him acquire the knowledge of God, which leads to everlasting life? John 17 3.
Hindi: सचमुच, हम एक संगी मनुष्य को अनंत जीवन की ओर ले जानेवाले, परमेश्वर के ज्ञान को लेने में मदद करने से बड़ी भेंट और क्या दे सकते हैं?  यूहन्ना १७ ३.
English: Really, what hope is there for dead loved ones and for us in the future?
Hindi: सचमुच, भविष्य में खुद हमारे लिए और हमारे मरे हुए प्रिय जनों के लिए क्या आशा है?
English: Really, what we do or practice proves what we are inside.
Hindi: सचमुच, जो कुछ हम करते हैं या आदतन करते हैं, वह साबित करता है कि हम अन्दर से क्या हैं ।
English: Really, when making weighty decisions regarding employment or any other facet of life we need to follow Davids admonition Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.
Hindi: वास्तव में, गंभीर निर्णय करते वक़्त  रोज़गार या जीवन के किसी दूसरे पहलू के संबंध में  हमें दाऊद की सलाह को मानने की ज़रूरत है अपना बोझ यहोवा पर डाल दे वह तुझे सम्भालेगा. वह धर्मी को कभी टलने न देगा ।   भजन ५५ २२.
English: Really, where can a sincere Christian find happiness if it is not in serving Jehovah?
Hindi: सचमुच, यहोवा की सेवा करने को छोड़ एक सच्चा मसीही और कहाँ खुशी प्राप्त कर सकता है?
English: Really, who recalls ancestors of two hundred or three hundred years ago?
Hindi: वास्तव में, कौन है जो दो सौ या तीन सौ साल पहले के पूर्वजों को याद कर सकता है?
English: Really, why?
Hindi: सच में, क्यों?
English: Really, would they have been willing to die for a faith based on mere myths that they had personally invented?
Hindi: सचमुच, क्या वे ऐसे एक विश्वास के लिए मरने को तैयार होते, जो केवल उनकी अपनी गढ़ी हुई पौराणिक कथाओं पर आधारित था? नहीं ।
English: Really, you are very good.
Hindi: तुम सच में बहुत ही अच्छे हो।
English: Really, you should be paying this, Vincent.
Hindi: सच में तुम्हें इसके लिए भुगतान देना चाहिए विंसेंट।
English: Really, your friends are all such nice people.
Hindi: सचमुच, आपके दोस्त सभी इतने अच्छे लोग हैं ।
English: Really. I'm an actor, like I told you, a modern expression of human creativity.
Hindi: सच में। मैं एक अभिनेता हूँ, जैसा मैंने आपको बताया, मानव की सृजनात्मकता की एक आधुनिक अभिव्यक्ति।
English: Really? Sure.
Hindi: सच में? ज़रूर.
English: Really? she said.
Hindi: उन्होंने, सच में?
English: Realm name cannot be empty when kerberos is selected. Please fill them with correct values.
Hindi: करबरोस चुने होने पर रियल्म नाम रिक्त नहीं हो सकता है. कृपया सही मान से भरें.
English: Realme 1 comes in three colour options of diamond black, solar red and silver.
Hindi: रियलमी 1 फिलहाल डायमंड ब्लैक, मूनलाइट सिल्वर और सोलर रेड कलर वेरियंट में मिल रहा है।
English: Realme 1 has a starting price of Rs 8,990 for the 3GB RAM32GB storage variant.
Hindi: रियलमी नार्जो 10ए की शुरुआती कीमत 8,999 रुपये है, इस दाम में 3 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट मिलेगा।
English: Realme 1 is the first smartphone from Oppos online-only sub-brand Realme.
Hindi: रियलमी 1 ओप्पो का पहला ऑनलाइन-ओनली ब्रांड है।
English: Realme 2 Pro Price in India, Specifications and Features Realme 2 Pro with waterdrop notch design has been launched.
Hindi: रियलमी 2 प्रो की भारत में कीमत, स्पेसिफिकेशन और फीचर्स वाटरड्रॉप नॉच डिज़ाइन वाला रियलमी 2 प्रो लॉन्च कर दिया गया है।
English: Realme 2 Pro Specifications
Hindi: रियलमी 2 प्रो के स्पेसिफिकेशन
English: Realme 2 Pro comes in three RAMinternal storage variants 4GB RAM64GB internal storage, 6GB RAM64GB internal storage and 8GB RAM128GB internal storage priced at Rs 13,990, Rs 15,990 and Rs 17,990, respectively.
Hindi: रियलमी एक्स2 प्रो के तीन वेरिएंट हैं, 6 जीबी रैम64 जीबी स्टोरेज, 8 जीबी रैम128 जीबी स्टोरेज और 12 जीबी रैम256 जीबी स्टोरेज और इनकी कीमत क्रमश 29,999 रुपये, 31,999 रुपये और 35,999 रुपये है।
English: Realme 2 Pro comes in three RAMstorage configuration- 4GB RAM64GB storage, 6GB RAM64GB storage and 8GB RAM128GB storage.
Hindi: रेडमी 8ए प्रो के दो वेरिएंट उतारे गए हैं, 2 जीबी रैम 32 जीबी स्टोरेज और 3 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज।
English: Realme 2 Pro costs Rs 13,990 for 4GB RAM, 64 GB storage, Rs 15,990 for 6GB RAM, 64 GB storage and Rs 17,990 for 8GB RAM and 128 GB storage model.
Hindi: रियलमी मोबाइल के 6 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 14999 रुपये और 8 जीबी रैम और 128 जीबी स्टोरेज वेरिएंट के लिए 16,999 रुपये खर्च करने होंगे।
English: Realme 2 Pro is available in India at a starting price of Rs 13,990.
Hindi: रियलमी 2 प्रो को भारतीय बाजार में 13,990 रुपए की शुरुआती कीमत के साथ लॉन्च किया गया है।
English: Realme 2 Pro is currently available in three models 4GB RAM64GB internal storage, 6GB RAM64GB internal storage and the 8GB RAM128GB internal storage priced at Rs 13,990, Rs 15,990 and Rs 17,990, respectively.
Hindi: रियलमी एक्स2 प्रो के तीन वेरिएंट हैं, 6 जीबी रैम64 जीबी स्टोरेज, 8 जीबी रैम128 जीबी स्टोरेज और 12 जीबी रैम256 जीबी स्टोरेज और इनकी कीमत क्रमश 29,999 रुपये, 31,999 रुपये और 35,999 रुपये है।
English: Realme 2 Pro is powered by Qualcomm Snapdragon 660 processor with 8GB RAM and 128GB storage.
Hindi: रियलमी 6 प्रो में लेटेस्ट क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 720जी प्रोसेसर के साथ 8 जीबी तक रैम और 128 जीबी तक स्टोरेज है।
English: Realme 2 Pro is priced at Rs 13,990 for 4GB RAM64GB storage, Rs 15,990 for 6GB RAM64GB storage and Rs 17,990 for 8GB RAM128GB storage respectively.
Hindi: रियलमी एक्स2 प्रो के 8 जीबी रैम और 128 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 29,999 रुपये, 8 जीबी रैम और 256 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 33,999 रुपये है।
English: Realme 2 Pro price in India
Hindi: रियलमी 2 प्रो की भारत में कीमत
English: Realme 2 Pro runs on ColorOS 5.2, based on Android 8.1 Oreo.
Hindi: रियलमी 2 प्रो एंड्रॉयड 8.1 ओरियो पर आधारित कलरओएस 5.2 पर चलता है।
English: Realme 2 Pro will get the update the following month.
Hindi: तीसरी मिाही में रियलमी 2 प्रो को ये अपडेट दिया जाएगा।
English: Realme 2 Pro Price and offers
Hindi: रियलमी 2 प्रो की कीमत और स्पेसिफिकेशन
English: Realme 2 came with a diamond-cutting design at the back and a 6.2-inch notched display at the front with 1520 X 720 resolution, 88.8 per cent screen to body ratio and 199 aspect ratio.
Hindi: डुअल-सिम वाले रियलमी 3आई में 6.2 इंच एचडी 7201520 पिक्सल स्क्रीन है, इसका आस्पेक्ट रेशियो 199 और स्क्रीन टू बॉडी रेशियो 88.30 प्रतिशत है।
English: Realme 2 camera
Hindi: रियलमी एक्स2 कैमरा
English: Realme 2 comes in three colours Diamond Black, Diamond Blue, and Diamond Red.
Hindi: रियलमी 2 तीन स्टाइलिश रंगों डायमंड ब्लैक, डायमंड रेड और डायमंड ब्लू के साथ दो वर्जन में उपलब्ध होगा।
English: Realme 2 has two variants 3GB RAM, 32 GB storage and 4GB RAM, 64GB storage.
Hindi: रेडमी 8ए प्रो के दो वेरिएंट उतारे गए हैं, 2 जीबी रैम 32 जीबी स्टोरेज और 3 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज।
English: Realme 2 is also expected to sport dual-rear cameras, which will be in contrast to the Realme 1, which has a single rear camera.
Hindi: रीयलमी 2 में डुअल रियर कैमरा मिलेगा वहीं रीयलमी 1 में सिंगल रियर कैमरा था।
English: Realme 2 launch in India Cheapest budget phone to feature a notch
Hindi: भारत में लॉन्च हुआ रियलमी 2 स्मार्टफोन, कीमत उम्मीद से काफी कम
English: Realme 2 offers storage options with 3GB4GB RAM and 32GB64GB RAM of internal storage.
Hindi: रियलमी 2, 3 जीबी4 जीबी रैम और 32जीबी64जीबी स्टोरेज के साथ आथा है।
English: Realme 2 specifications
Hindi: रियलमी 2 के स्पेसिफिकेशन
English: Realme 2 will go on sale again on Flipkart on September 18, which is today at 12 noon.
Hindi: रियलमी 2 की बिक्री फ्लिपकार्ट पर 18 सितंबर यानी आज दोपहर 12 बजे से शुरू होगी।
English: Realme 3 India price and availability
Hindi: रियलमी 3आई मोबाइलफोन की भारत में कीमत और सेल ऑफर्स
English: Realme 3 Pro and Realme C2 launched in India
Hindi: रियलमी 3 प्रो और रियलमी सी 2 भारत में लॉन्च, जानिए कीमत, फीचर्स और स्पेसिफिकेशन्स.
English: Realme 3 Pro and Redmi Note 7 Pro have almost the same to offer and that too at the same price.
Hindi: शाओमी रेडमी नोट 7 प्रो और रियलमी 3 प्रो दोनों ही स्मार्टफोन इससे कम कीमत में आते हैं।
English: Realme 3 Pro has a dual-camera setup of 16-megapixel and 5-megapixel sensors.
Hindi: रियलमी 3 प्रो फोन में ड्यूल रियर कैमरा सेटअप दिया गया है, जिसमें 16 मेगापिक्सल और 5 मेगापिक्सल के दो सेंसर लगे हैं.
English: Realme 3 Pro has three different variants - 4GB RAM  64GB ROM, 6GB RAM  64GB ROM and 6GB RAM  128GB ROM.
Hindi: रियलमी 3 प्रो तीन वेरियंट 4जीबी64जीबी, 6जीबी128जीबी और 6जीबी64जीबी में आता है।
English: Realme 3 Pro is priced at Rs 13,999 for 4GB RAM  64GB internal storage model, and Rs 16,999 for the 6GB RAM  128GB internal storage model.
Hindi: रियलमी 3 प्रो की शुरूआती कीमत 13,999 रुपये यानी की 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज तो वहीं 6 जीबी रैम और 128 जीबी स्टोरेज की कीमत 16,999 रुपये है।
English: Realme 3 Pro released
Hindi: रियलमी 3 प्रो स्मार्टफोन लॉन्च, जानिए क्या हैं खूबियां
English: Realme 3 Pro sports a dual rear camera and a rear-mounted fingerprint sensor.
Hindi: रियलमी 3 प्रो के पिछले हिस्से में डुअल-कैमरा मॉड्यूल और कैपेसिटिव फिंगरप्रिंट सेंसर दिया गया है।
English: Realme 3 camera
Hindi: रियलमी 3 कैमरा
English: Realme 3 comes in two colours, Dynamic Dark and Radiant Blue.
Hindi: रियलमी 3 डायनामिक डार्क और रेडिएंट ब्लू कलर वैरिएंट में अवेलेबल है.
English: Realme 3 comes with a dual-rear camera setup including 13-megapixel and 2-megapixel sensors.
Hindi: रियलमी ने इस फोन में डुअल रियर कैमरा सेटअप दिया है, जिसमें 13 मेगापिक्सल के साथ 2 मेगापिक्सल का सेंसर शामिल है।
English: Realme 3 comes with a massive 4230 mAh battery that allows users to enjoy the longest battery endurance in the category.
Hindi: रियलमी 3 एक दमदार 4230 एमएएच बैटरी के साथ आता है जो यूजर्स को इस श्रेणी में ज्यादा देर तक चलने वाली बैटरी का अनुभव प्रदान करती है।
English: Realme 3 has officially launched in India, with a starting price of Rs 8,999 for the base 3GB RAM and 32GB storage version.
Hindi: भारत में रियलमी सी3 की शुरुआती कीमत 7499 रुपये है, इस दाम में 3 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट मिलता है।
English: Realme 3 is priced Rs 8,999 for 3GB32GB storage variant and Rs 10,999 for 4GB64GB storage variant.
Hindi: रियलमी मोबाइल फोन के 3 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 8,999 रुपये है।
English: Realme 3 specs and features
Hindi: रियलमी सी 3 फीचर और स्पेसिफिकेशन
English: Realme 3 will be available for Rs 8,999 for the base 3GB RAM and 32GB storage version and Rs 10,999 for the 4GB RAM and 64GB storage variant.
Hindi: रियलमी 5 का 3 जीबी रैम और 32 जीबी मॉडल 8,499 रुपये एमआरपी 8,999 रुपये में खरीद सकते हैं।
English: Realme 3 will start at Rs 8,999 for the base 3GB RAM and 32GB storage version, while the 4GB RAM and 64GB storage variant will cost Rs 10,999.
Hindi: रियलमी 3 दो स्टोरेज वेरिएंट में आता है जिसमें बेस मॉडल यानी की 3 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज की कीमत 8,999 रुपये है तो वहीं 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज की कीमत 10,999 रुपये है.
English: Realme 3i Specifications
Hindi: रियलमी 3आई का स्पेसिफिकेशन
English: Realme 3i also comes in two variants Rs 7,999 for the 32GB variant with 3GB RAM and 64GB storage and 4GB RAM for Rs 9,999.
Hindi: इसके अलावा रियलमी ने रियलमी 3आई को भी लॉन्च किया है, जिसके 3जीबी रैम व 32जीबी रोम वेरिएंट की कीमत 7,999 रुपए और 4जीबी रैम व 64जीबी रोम वेरिएंट की कीमत 9,999 रुपए है।
English: Realme 3i battery
Hindi: रियलमी 3आई स्मार्टफोन की बैटरी
English: Realme 3i camera
Hindi: रियलमी 3आई स्मार्टफोन का कैमरा
English: Realme 3i price and other offers
Hindi: रियलमी 3आई की कीमत और ऑफर्स
English: Realme 3i specifications and features
Hindi: रियलमी 3 आई मोबाइल फोन में मिलेंगे ये शानदार फीचर्स और स्पेसिफिकेशन
English: Realme 5 Pro also comes with four cameras at the back.
Hindi: रियलमी 5 प्रो में चार रियर कैमरे दिए गए हैं।
English: Realme 5 Pro can be bought at a price of Rs 12,999 for the 4GB RAM and 64GB storage option.
Hindi: फ्लिपकार्ट सेल में रियलमी 5 प्रो का 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वेरिएंट 12,999 रुपये के सस्ते दाम पर खरीद सकते हैं.
English: Realme 5 Pro has seen a discount of Rs 1,000 on its pricing of all the variants.
Hindi: रियलमी 5 प्रो के सभी वेरिएंट में 1,000 रुपये की कटौती की गई है।
English: Realme 5 Pro is available in Crystal Green and Crystal Blue colour options.
Hindi: रियलमी 5 फोन क्रिस्टल ब्लू और क्रिस्टल पर्पल कलर में उपलब्ध होगा।
English: Realme 5 Pro is powered by 4035 mAh battery with VOOC 3.0 fast charging support.
Hindi: रियलमी 5 प्रो में जान फूंकने के लिए 4035 एमएएच की बैटरी दी गई है जो वूक 3.0 फास्ट चार्जिंग सपोर्ट के साथ आती है।
English: Realme 5 Pro is the companys first smartphone to feature a quad-camera module on the back with a 48MP primary sensor.
Hindi: कंपनी ने इस फोन में रियलमी 5 प्रो में चार रियर कैमरा दिया है, जिसमें एक 48 मेगापिक्सल का कैमरा फीचर दिया गया है।
English: Realme 5 also comes with a bigger 5,000mAh battery.
Hindi: दूसरी तरफ, रियलमी 5 में भी 5,000 एमएएच की दमदार बैटरी है।
English: Realme 5 is available in India for a starting price of Rs 8,999.
Hindi: रिलयमी 5आई की भारत में शुरुआती कीमत 8,999 रुपए है।
English: Realme 5 specifications
Hindi: रियलमी 5 के बेसिक स्पेसिफिकेशन
English: Realme 5, Realme 5 Pro possible specs and features
Hindi: रियलमी 5 और रियलमी 5 प्रो की संभावित स्पेसिफिकेशन
English: Realme 5S comes with splash proof coating.
Hindi: रियलमी 5एस स्पलैश प्रूफ कोटिंग के साथ आता है।
English: Realme 5S will come with four rear cameras including a 48-megapixel as primary sensor.
Hindi: रियलमी 5एस के पिछले हिस्से में चार रियर कैमरे दिए गए हैं और इसमें 48 मेगापिक्सल का प्राइमरी कैमरा सेंसर शामिल है।
English: Realme 5i comes in two colour options of Aqua Blue and Forest Green.
Hindi: रियलमी 5आई के दो कलर वेरिएंट हैं, एक्वा ब्लू और फॉरेस्ट ग्रीन।
English: Realme 5i is launching in India this week.
Hindi: रियलमी ने इसी हफ्ते भारत में रियलमी 5आई को लॉन्च किया है।
English: Realme 5i is powered by Qualcomm Snapdragon 665 AIE octa-core processor with 4GB of RAM and 64GB storage.
Hindi: रियलमी 5आई में ऑक्टा-कोर स्नैपड्रैगन 665 प्रोसेसर के साथ 4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज है।
English: Realme 5i starts at 8,999 for 4GB RAM and 64GB ROM options.
Hindi: रियलमी 5आई के 4 जीबी रैम और 64 जीबी वेरिएंट की कीमत 8,999 रुपये है।
English: Realme 5s
Hindi: रियलमी 5एस
English: Realme 5s camera
Hindi: रियलमी 5एस कैमरा
English: Realme 5s comes with a quad-camera setup at the back.
Hindi: रियलमी 5 के बैक पैनल पर क्वाड रियर कैमरा सेटअप है।
English: Realme 5s specifications
Hindi: रियलमी 5एस स्पेसिफिकेशन्स
English: Realme 6 Pro is available in two colour options lightning blue and lightning orange.
Hindi: रियलमी 6 प्रो दो कलर ऑप्शन लाइटनिंग ब्लू और लाइटनिंग ऑरेंज में आएगा।
English: Realme 6 Pro is the worlds first smartphone to come with the Qualcomm Snapdragon 720G mobile platform and is also equipped with three-card slots.
Hindi: रियलमी 6 प्रो दुनिया का पहला स्मार्टफोन है जो क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 720जी मोबाइल प्लेटफॉर्म पर रन करता है और यह भी तीन कार्ड स्लॉट से लैस है।
English: Realme 6 is powered by MediaTek Helio G90T chip which will be available in two colour options comet white and comet blue.
Hindi: रियलमी 6 मीडियाटेक हेलियो जी90टी चिप से संचालित है जो दो कलर ऑपश्न कोमेट व्हाइट और कॉमेट ब्लू में आएगा।
English: Realme 6 series launch in India
Hindi: रेडमी 6 प्रो थाइलैंड में हुआ लॉन्च
English: Realme 7 5G smartphone with quad rear cameras launched
Hindi: क्वॉड रियर कैमरों के साथ रियलमी 7 5जी स्मार्टफोन की हुई लॉन्चिंग
English: Realme 7 Pro specifications
Hindi: रियलमी एक्स7 प्रो स्पेसिफिकेशन
English: Realme 7 series launched in India.
Hindi: भारत में जल्द लॉन्च होंगे रियलमी एक्स7 सीरीज के स्मार्टफोन्स
English: Realme 7 specifications
Hindi: रियलमी एक्स7 स्पेसिफिकेशन
English: Realme Buds Air also looks a lot like the Apple AirPods.
Hindi: रियलमी बड्स एयर दिखने में बहुत हद तक ऐप्पल एयरपॉड्स जैसा लगता है।
English: Realme Buds Air are set to be launched in India
Hindi: रियलमी बड्स एयर भारत में लांच
English: Realme C15 and Realme C12 smartphones set to launch in India soon
Hindi: भारत में जल्द लॉन्च होंगे रियलमी सी15 और सी12
English: Realme C2 is available in two exciting color options of Diamond Blue and Diamond Black.
Hindi: रियलमी सी2 डायमंड ब्लैक और डायमंड ब्लू रंग में उपलब्ध होगा।
English: Realme C3 comes with a massive 5,000mAh battery.
Hindi: रियलमी सी3 में 5,000 एमएएच की बैटरी दी गई है।
English: Realme C3 has been launched in India at a starting price of Rs 6,999.
Hindi: रियलमी सी3 स्मार्टफोन भारत में 6,999 रुपये की शुरुआती कीमत पर लॉन्च हुआ है।
English: Realme CEO Madhav Sheth revealed that the Realme X will be priced around Rs 18,000 in India.
Hindi: रियलमी के सीईओ माधव सेठ ने सकेंत दिए है कि रियलमी एक्स चीन के वेरियंट से थोड़ा अलग होगा और इसकी कीमत 18,000 रुपए तक में लॉन्च हो सकता है।
English: Realme CEO Madhav Sheth said in future 5G will open up a lot of opportunities for innovation which will not be limited to smartphones alone.
Hindi: रियलमी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी माधव सेठ ने कहा कि भविष्य में 5जी प्रौद्योगिकी नवोन्मेष के कई अवसर पैदा करेगी, यह सिर्फ स्मार्टफोन तक सीमित नहीं होंगे।
English: Realme CEO changes Twitter name, hints at new phone
Hindi: रियलमी के सीईओ ने अपना ट्विटर नाम बदला, नया फोन लांच करने का संकेत
English: Realme CEO, Madhav Sheth, Realme Mobiles, India confirmed the news on Twitter.
Hindi: रियलमी मोबाइल्स के सीईओ माधव सेठ ने इस बारे में ट्वीट करके जानकारी दी.
English: Realme Chief Marketing Officer Xu Qi Chase also posted an image on his Weibo account revealing that the phone will be available in at least two colour variants.
Hindi: रियलमी के चीफ मार्केटिंग ऑफिसर शू की चेज ने भी अपने वीईबो एकाउंट पर एक इमेज शेयर कर यह खुलासा किया है कि यह नया फोन कम से कम दो कलर वेरिएंट्स में उपलब्ध होगा।
English: Realme GT is based on the concept of GT sports cars, which were designed for high speed and long-distance driving, and combines both high performance and reliable attributes.
Hindi: रियलमी जीटी, जीटी स्पोर्ट्स कार के कॉन्सेप्ट पर आधारित है, जिसे हाई स्पीड और लॉन्ग डिस्टेंस के लिए डिजाइन किया गया था.