Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: S. Tripathi Hnton of Kanauj, 1964 edition, pp. 285, 287 notices this information but does not make any comment on it.
Hindi: आर. एस. त्रिपाठी हिस्टरी ऑफ़ कन्नौज, 1964 का संस्करण, पृ. 285,287 ने इस जानकारी का हवाला दिया है किंतु इस पर कोई टिप्पणी नहीं की।
English: S. Upadhyay, Advisor Traffic  Transportation, Railway Board A.S. Upadhyay, Advisor Traffic  Transportation, Railway Board
Hindi: उपाध्याय, सलाहकार यातायात एवं परिवहन, रेलवे बोर्ड
English: S. Vanikani  Others Versus State of Gujarat  Others
Hindi: एचएस वानीकानी और अन्य बनाम गुजरात राज्य और अन्य
English: S. Vice President Mike Pence Photo IANS
Hindi: अमेरिका के उपराष्ट्रपति माइक पेंस फाइल फोटो
English: S. Vice President Mike Pence said on Saturday it would arrive within days but gave no other details.
Hindi: अमेरिका के उपराष्ट्रपति माइक पेंस ने शनिवार को कहा कि वह कुछ दिन में पहुंचेगा।
English: S. Vice President Mike Pence, right, meets Prime Minister Narendra Modi in Singapore.
Hindi: सिंगापुर। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिंगापुर में अमेरिका के उप-राष्ट्रपति माइक पेंस से मुलाकात की है।...
English: S. Vishwanathan was the deputy governor of Reserve Bank of India.
Hindi: एन॰ एस॰ विश्वनाथनभारतीय रिजर्व बैंक के डिप्टी गवर्नर है।
English: S. West Texas Intermediate crude was at 64.39 a barrel, up 1.34, or 2.1, after touching 64.44 earlier, the highest since April.
Hindi: वहीं यूएस वेस्ट टेक्सास इंटरमीडिएट क्रूड के दाम 1.34 डॉलर या 2.1 फीसदी बढ़ कर 64.39 डॉलर प्रति बैरल पर पहुँच गये, जो अप्रैल 2019 में 64.44 डॉलर पर पहुँचने के बाद सबसे अधिक हैं।
English: S. Yadav Vs
Hindi: जेएस यादव बनाम
English: S. Yediyurappa photo PTI
Hindi: बीएस येदियुरप्पा - फोटो  पीटीआई फाइल
English: S. airstrikes mistakenly kill 16 Afghan policemen
Hindi: अमेरिकी हवाई हमले में 16 अफ़ग़ान पुलिसकर्मियों की मौत
English: S. ambassador to the United Nations, Madeleine Albright, noted that regional conflicts are now in many ways more brutal.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के लिए अमरीकी राजदूत, मैडलॆन ऑलब्राइट ने कहा कि कई तरीक़ों से क्षेत्रीय संघर्ष अब ज़्यादा बर्बर हैं ।
English: S. and India have signed a MoU to establish PACE Setter Funds with a contribution of US 4 million INR 25 crores from each side for providing grants for seed capital for innovative clean energy projects.
Hindi: अमरीका और भारत ने अभिनव स्वच्छ ऊर्जा परियोजनाओं के लिए प्रत्येक पक्ष की ओर से प्रारंभिक पूँजी हेतू अनुदान प्रदान करने के लिए 4 मिलियन अमरीकी डॉलर 25 करोड़ रूपए के योगदान के साथ पीएसीई सैटर कोष स्थापित करने के लिए एक सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: S. athletes have won a total of 2,522 medals 1,022 of them being gold at the Summer Olympic Games and another 305 at the Winter Olympic Games.
Hindi: यू एस एथलीट ने ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में 2,521 पदक जीते 1,022 स्वर्ण हैं और शीतकालीन ओलंपिक खेलों में 282 अन्य।
English: S. citizens receive substantially higher duty exemptions than normal when they visit or transit these locales, e.g., Guam, U.S. Virgin Islands.
Hindi: अमेरिकी नागरिकों को सामान्य से काफी अधिक शुल्क छूट प्राप्त होती है, जब वे इन स्थलों, जैसे, गुआम, वर्जिन आइलैंड्स की यात्रा या पारगमन करते हैं।
English: S. consumers are estimated to have utilized approximately 1. 63 million barrels per day.
Hindi: एक अनुमान के अनुसार उपभोक्ताओं ने तकरीबन 1.63 मिलियन बैरल प्रतिदिन के हिसाब से इसका उपयोग किया हुआ है।
English: S. consumers looking for a small Volkswagen vehicle overwhelmingly prefer the Jetta sedan, or a Tiguan compact sport utility vehicle.
Hindi: यूएस उपभोक्ताओं को एक छोटे वोक्सवैगन वाहन की तलाश में जेटटा सेडान, या एक टिगुआन कॉम्पैक्ट स्पोर्ट यूटिलिटी वाहन पसंद है.
English: S. crude oil prices reached US66.47 a barrel, a level not seen since last November.
Hindi: अमेरिकी कच्चे तेल की कीमतें 66.47 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल तक पहुँच गईं है, जिसे पिछले नवंबर से अब तक नहीं देखा गया था।
English: S. federal laws forbid drawing congressional district boundaries that dilute minority voting strength.
Hindi: अमेरिकी संघीय कानून कांग्रेसनल जिलों के सीमांकन का निषेध करते हैं जो अल्पसंख्यक मतदान शक्ति को कमजोर करते हैं।
English: S. foreign direct investment into India substantially increased during this period.
Hindi: इसी अवधि में, भारत में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश में वृद्धि हुई.
English: S. gold futures also fell 0.5 per cent to USD 1,715.40 per ounce.
Hindi: यूएस गोल्ड फ्यूचर के भाव भी 0.5 फीसद गिरकर 1,503.20 डॉलर प्रति औंस पर आ गए हैं।
English: S. gold futures dropped 0.9 to 1,771.20 per ounce.
Hindi: अमेरिकी सोना वायदा 0.9 फीसदी गिरकर 1,771.20 डॉलर प्रति औंस पर आ गया.
English: S. gold futures rose 0.6 to 1,763.80 per ounce.
Hindi: अमेरिकी सोना वायदा 0.6 बढ़कर 1,763.80 डॉलर प्रति औंस हो गया।
English: S. government officials visited religious facilities, met with religious leaders, and worked with government officials to address specific cases of concern.
Hindi: अमेरिकी सरकार के अधिकारियों ने धार्मिक सुविधाओं का दौरा किया, धार्मिक नेताओं के साथ मुलाकात की, और सरकारी अधिकारियों के साथ चिंता के विशिष्ट मामलों को संबोधित करने के लिए काम किया।
English: S. insider trading prohibitions are based on English and American common law prohibitions against fraud.
Hindi: धोखाधड़ी के खिलाफ संयुक्त राज्य अंतरंगी लेन-देन निशेधाज्ञाएं इंग्लिश एवं अमेरिकी आम कानून पर आधारित हैं।
English: S. intelligence agencies are monitoring the spread of coronavirus, including in Iran and India, sources familiar with the matter said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि अमेरिकी खुफिया एजेंसियां ईरान के साथ-साथ भारत में भी कोरोनावायरस के प्रसार पर नजर बनाए हुए हैं।
English: S. intelligence sources have concluded that Saudi princes are spending millions of dollars to help large numbers of al Qaeda and Taliban members escape the American dragnet. One source told Middle East Newsline that the money flow to al Qaeda continues from members of the royal family.
Hindi: अमेरिकी खुफिया एजेंसियों के सूत्रों का निष्कर्ष है कि सउदी राजकुमार लाखों डालर खर्च कर अल कायदा और तालिबान के सदस्यों को अमेरिका के चंगुल से निकालने का प्रयास कर रहे हैं। एक सूत्र ने मिडिल ईस्ट न्यूजलाइन को बताया कि,  अल कायदा के पास धन का प्रवाह राजपरिवार से हो रहा है
English: S. law enforcement connects Awlaki to several violent attacks on Americans, including the Ft. Hood shootings, the attempted bombing of a Northwest flight approaching Detroit, and the Times Square bomber. Awlaki 's terrorist record earned him a unique distinction in April, for the first time in the nearly 250 - year history of the United States, the government placed him on a kill list, making him the only U. S. citizen to be condemned to death by his own government without benefit of a legal process. Both the military and the intelligence services are targeting him. as one unnamed official puts it, he' s in everybody 's sights.
Hindi: अमेरिका की कानून प्रवर्तन संस्थायें अवलाकी को अमेरिका की अनेक हिंसक घट्नाओं से जोड्ती हैं जिसमें कि फोर्ट हुड में हुई गोलीबारी भी शामिल है, डेट्रायट में नार्थवेस्ट वायुसेवा पर बम आक्रमण के प्रयास और टाइम्स स्क्वेयर पर बम के षडयंत्र से भी उसे जोडा जाता है। अवलाकी के आतंकवादी कीर्तिमान ने उसे अलग ही पहचान दे दी है। अप्रैल में पहली बार 250 वर्षों के इतिहास में अमेरिका ने उसे हत्या की सूची में डाल दिया जो इस देश का पहला ऐसा नागरिक होगा जिसे कि उसकी ही सरकार बिना विधिक प्रकिया का लाभ दिये मार देगी। सेना और खुफिया एजेंसियाँ दोनों ही उसे निशाना बना रही हैं। जैसा कि बिना नाम बताये एक अधिकारी ने बताया कि वह सभी की निगाह में है।
English: S. media giant Time Warner plans to increase the international reach of its HBO television empire with an expansion of television offerings in Asia.
Hindi: यू.एस. मीडिया दिग्गज टाइम वार्नर ने अपने एचबीओ टेलीविजन साम्राज्य की अंतर्राष्ट्रीय पहुंच बढ़ाने की योजना बनाई है, जिसमें एशिया में टेलीविजन प्रस्तावों का विस्तार है।
English: S. military and industry officials believe that once the J-31 enters service, it will likely be more than a match for existing fourth-generation fighters like the F-15 Eagle, F-16 Fighting Falcon, and FA-18EF Super Hornet.
Hindi: अमेरिकी सैन्य और उद्योग के अधिकारियों का मानना है कि जे-31 सेना में शामिल होने के बाद, यह स्वचालित रूप से एफ-15 ईगल, एफ-16 फाइटिंग फाल्कन और एफए-18ईएफ सुपर हार्नेट जैसे मौजूदा चौथे पीढ़ी सेनानियों के लिए एक मैच होगा।
English: S. military says such driving is necessary to protect the troops from attack.
Hindi: अमेरिकी सेना का कहना है कि सैन्य दलों को हमले से बचाने के लिए इस तरह की ड्राइविंग आवश्यक है।
English: S. officials confirm first U.S. case of China coronavirus
Hindi: अमेरिका ने चीनी कोरोनावायरस के पहले मामले की पुष्टि की
English: S. officials have reported that Russian hackers have targeted the networks of dozens of state and local governments in the United States in recent days, stealing data from at least two servers.
Hindi: अमेरिका के अधिकारियों ने बृहस्पतिवार को कहा कि रूस के हैकरों ने कम से कम दो सर्वर से डेटा चुराया और देश एवं स्थानीय सरकारों के दर्जनों नेटवर्क को निशाना बनाया।
English: S. officials said two main categories of aid are affected foreign military financing FMF, which funds purchases of U.S. military hardware, training and services, and coalition support funds CSF, which reimburse Pakistan for counter-terrorism operations.
Hindi: अमेरिकी अधिकारियों के अनुसार इस रोक से पाकिस्तान को दो श्रेणियों में मिलने वाली सैन्य सहायता प्रभावित होगी। पहली विदेशी सैन्य वित्तपोषण एफएमएफ जिससे पाकिस्तान अमेरिकी सेना के उपकरणों की खरीद और उससे प्रशिक्षण प्राप्त करता है। दूसरा सीएसएफ फंड जिससे पाकिस्तान को आतंकवाद के खिलाफ चलाए जा रहे अभियानों में आर्थिक मदद मिलती है।
English: S. officials say Huawei is a security risk.
Hindi: अमेरिकी अधिकारी कहते रहे हैं कि हुवावई सुरक्षा के लिए खतरा है।
English: S. officials say President Donald Trumps new immigration order will remove Iraq from the list of countries whose citizens face a temporary U.S. travel ban.
Hindi: अमेरिकी अधिकारियों ने पहले ही इस बात का अंदेशा जताया था कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का नया आव्रजन आदेश इराक को उन देशों की सूची से हटा देगा, जिनके नागरिक अस्थायी तौर पर अमेरिकी यात्रा प्रतिबंध का सामना कर रहे हैं।
English: S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it.
Hindi: अमेरिकी अधिकारियों, सिर्फ दो हफ्ते पहले, एक स्विस बैंक खाते को सील करते हैं श्री जैन से संबंधित, और उस बैंक खाते पर १४९ लाख अमरीकी डॉलर था.
English: S. patent law has changed in some important ways in the last year.
Hindi: अमेरिकी पेटेंट कानून में पिछले वर्ष कुछ महत्वपूर्ण तरीके में बदल गया है।
English: S. presidential candidate Bernie Sanders and a number of other leading American lawmakers have expressed concern over the Delhi riots.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार बर्नी सैंडर्स और कई अन्य प्रमुख अमेरिकी सांसदों ने भी दिल्ली हिंसा पर चिंता प्रकट की है.
English: S. prosecutors have indicted Assange on 17 espionage charges and one charge of computer misuse.
Hindi: अमेरिकी अभियोजकों ने असांजे पर जासूसी के 17 आरोप लगाए हैं, जबकि एक आरोप कंप्यूटर के दुरुपयोग का भी है।
English: S. seeks to dismiss appeal of Trump travel ban ruling
Hindi: ट्रंप ने यात्रा प्रतिबंध फैसला रद्द होने के खिलाफ अपील की
English: S. soldiers in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अमरीकी सैनिक
English: S. soldiers Thomas Friedman of The New York Times envisions that Israel gradually withdraw from the West Bank and Gaza Strip, to be replaced by a joint American - Palestinian security force. He then wants Washington to station American troops on the ground, indefinitely, around... Israel.
Hindi: अमेरिकी सैनिकः न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन का अनुमान है कि,  इजरायल धीरे धीरे पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से वापसी कर रहा है और उनके स्थान पर अमेरिका और फिलीस्तीन की संयुक्त सुरक्षा सेना नियुक्त हो जाये। इसके साथ ही वे चाहते हैं कि  वाशिंगटन को इजरायल के आस पास अनिश्चित काल के लिये जमीन पर सेना तैनात कर देनी चाहिये
English: S.-China trade war
Hindi: अमेरिका-चीन में शुरू हुआ ट्रेड वॉर
English: S.-India Joint Clean Energy Research and development Centre had also brought up issues relating to progress on solar energy, advanced bio-fuels and energy efficiency of buildings under PACE-R.
Hindi: अमेरिका-भारत संयुक्त स्वच्छ ऊर्जा अनुसंधान और विकास केन्द्र ने सौर ऊर्जा, उन्नत जैव ईंधन की प्रगति और पीएसीई-आर के तहत ऊर्जा कार्य कुशलता बनाये रखने से संबंधित मुद्दों को उठाया।
English: S.-South Korea begin military drills amid North Korea threats
Hindi: उत्तर कोरिया की धमकी के चलते दक्षिण कोरिया और अमेरिका ने नौसैनिक अभ्यास शुरू किया
English: S.-T.M.B. University
Hindi: पीएस-टीएमबी यूनिवर्सिटी
English: S.-based companies such as Boston Scientific Corp and Abbott Laboratories sell heart stents in India, while Johnson  Johnson sells other devices.
Hindi: अमेरिकी कंपनी बोस्टन साइंटिफिक कॉर्प और ऐबट लैबोरेटरीज भारत में हर्ट स्टेंट की बिक्री करते हैं, जबकि जॉनसन ऐंड जॉनसन अन्य उपकरणों की बिक्री करती है।
English: S.-made goods that appear to face added tariffs in China include Tesla Inc electric cars, Ford Motor Co's Lincoln auto models, Gulfstream jets made by General Dynamics Corp and Brown-Forman Corp's Jack Daniel's whiskey.
Hindi: अमेरिका में निर्मित जिन वस्तुओं को चीन में अतिरिक्त टैरिफ का सामना करना पड़ेगा उसमें टेस्ला की इलेक्ट्रिक कारें, फोर्ड के लिंकन ऑटो मॉडल, जनरल डायनामिक्स द्वारा निर्मित गल्फस्ट्रीम जेट विमान और ब्राउन-फॉरमैन की जैक डेनियल्स व्हिस्की शामिल है।
English: S.113 1 relating to acquisition of surrender values be amended to indicate that the IRDA may from time to time notify the minimum amount of the paid up value and annuity.
Hindi:  थ अभ्यर्पणमूल्योंकेअर्जनसेसंबंधित धारा 1131यहदर्शाने के लिए संशोधित कीजाए बीमा विनियामक और कि विकास प्राधिकरण समादत्त मूल्य और वार्षिकीकी राशि समय -समय पर न्यूनतम अधिसूचित कर सकेगा।
English: S.19 of the Bill of 2005 should be amended to provide that the violation of the confidentiality provisions abovementioned would be an offence and that procedure for punishing such offence would be as prescribed under
Hindi: 2005 के विधेयक की धारा 19 का यह उपबंध करने के लिए संशोधन किया जाना चाहिए कि ऊपर वर्णित गोपनीयता के उपबंधों का अतिक्रमण एक अपराध होगा औरयहकि ऐसे अपराध के लिए दंडित करने की प्रक्रिया वह होगी जो 2005 के विधेयक की धारा 20 के अधीन विहितकी जाए ।
English: S.31 of the Bill of 2005 which provides for the establishment of a National Judicial Council consisting only of judges is constitutionally valid and is consistent with the concept of independence of judiciary, judicial accountability and doctrine of separation of powers.
Hindi: 2005 के विधेयक की धारा 31, जिसमें राष्ट्रीय न्यायिक परिषद्, जो कि केवल न्यायाधीशों से मिलकर बनेगी, की स्थापना के लिए उपबंध है, सांविधानिक रूप से विधिमान्यहै और न्यायपालिका की स्वतंत्रता, न्यायिक जबवादेही की संकल्पना तथा शक्तियों के पृथक्करण के सिद्धांत से संगतहै।
English: S.34 Sec.37 should be amended by providing 1 a right to object to the preliminary decision of the arbitral tribunal under sec.16 whether the tribunal accepts or rejects the jurisdictional pleas. 2 a right to object to the preliminary decision of the arbitrator under sec.13 whether the tribunal accepts or rejects the plea.
Hindi: 1 धारा 16के अधीन माध्यस्थप अधिकरण केप्रारम्भिक निर्णयों पर आपतिकरनेकेअधिकार अधिकरण की अधिकारिता संबंधी तकौकोस्वीकारकरेया अस्वीकार, 2 धारा 13केअधीन मध्यस्थके आरस्थिक निर्णयपर आपत्ति करनेके अधिकार, अधिकरण तर्ककोस्वीकारकरेया अस्वीकार का प्रावधान करके धारा 34 धारा 37 मैंसंशोधन किया जाना चाहिए।
English: S.39 be amended to reflect the changes recommended above.
Hindi: सिफारिश किएगएउपर्युक्त परिवर्तन निर्दिष्टकरने के लिए धारा39 संशोधित कीजानीचाहिए।
English: S.498A has a lofty social purpose and it should remain on the Statute book to intervene whenever the occasion arises.
Hindi: धारा 498क का उदात्त सामाजिक प्रयोजन है और इसे उस समय हस्तक्षेप करने के लिए कानूनी पुस्तक में बना रहना चाहिए जब कभी अवसर पैदा हो ।
English: S.498A was introduced in the year 1983 to protect married women from being subjected to cruelty by the husband or his relatives.
Hindi: वर्ष 1983 में धारा 498क विवाहित स्त्री को पति या उसके नातेदारों द्वारा क्रूरता से संरक्षित करने के लिए शामिल की गईथी।
English: S.52A be amended to provide for the period for which an administrator will initially be appointed.
Hindi:  छ धारा 52कमेंऐसी अवधि काउपबंध करनेके लिए संशोधन किया जाना चाहिए जिसके लिए मूलत कोई प्रशासक नियुक्त किया जाएगा ।
English: S. All references to Maoism in this portal is in the context of CPIMaoist and other LWE organizations included in the schedule of Terrorist organizations under the Unlawful Activities Prevention Act, 1967.
Hindi: पी. एस. इस पोर्टल में माओवाद के बारे में सभी संदर्भ सी पी आई माओवादी तथा विधि-विरुद्ध क्रियाकलाप निवारण अधिनियम, 1967 के अंतर्गत आतंकवादी संगठनों की अनुसूची में शामिल अन्य वामपंथी उग्रवादी संगठनों के संदर्भ में हैं।
English: S.A EU Generalized System of Preferences GSP This promotes economic growth in the developing countries and least developed countries.
Hindi: अमेरिका यूरोपीय संघ सामान्यीकृत वरीयता प्रणाली जीएसपी इसके जरिए विकासशील देशों और अल्प विकसित देशों में आर्थिक विकास को बढ़ावा दिया जाता है।
English: S.A. 5.7 percent
Hindi: अमरीका ५.७ प्रतिशत
English: S.Anand, for Rolling Stock Former Director, Rolling Stock, DMRC
Hindi: श्री एच.एस. आनंद रॉलिंग स्टॉक के लिए पूर्व निदेशक, रॉलिंग स्टॉक, डीएमआरसी
English: S.D.S. University
Hindi: केएसडीएस विश्वविद्यालय
English: S.Department of Agriculture USDA employee attempts to capture and relocate it were unsuccessful.
Hindi: यू.एस. डिपार्टमेंट ऑफ़ एग्रीकल्चर यूएसडीए के कर्मचारी द्वारा इसे पकड़ने और दूसरी जगह बसाने के प्रयास असफल रहे।
English: S.Gill, IPS 1972, retd, appointed by the Election Commission of India for assessment of the situation in Jammu and Kashmir, met with the Chief Election Commissioner Shri Sunil Arora, Election Commissioners Shri Ashok Lavasa and Shri Sushil Chandra at ECI Headquarters in New Delhi today.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में स्थिति का आकलन करने के लिए निर्वाचन आयोग द्वारा नियुक्त तीन विशेष पर्यवेक्षक, डॉ. नूर मोहम्मद, आईएएस 1977 में सेवानिवृत्त, श्री विनोद जुत्शी, आईएएस 1982 में सेवानिवृत्त और श्री ए एस गिल, आईपीएस 1972 में सेवानिवृत्त ने मुख्य निर्वाचन आयुक्त श्री सुनील अरोड़ा, निर्वाचन आयुक्तों श्री अशोक लवासा और श्री सुशील चंद्र के साथ आज निर्वाचन आयोग मुख्यालय, नई दिल्ली में मुलाकात की।
English: S.I. at Police Station - Sahibabad
Hindi: पुलिस स्टेशन में एसएसआई - साहिबाबाद
English: S.M. Sharma, v. Shri Krishna Sinha, 1959 Suppl.
Hindi: एम०एस०एम० शर्मा नि० श्री कृष्ण सिन्हा 1959 एस०सी०आर० 806 ।
English: S.Malik
Hindi: एमएस. मलिक।
English: S.Mani, Project Director, National Knowledge Network
Hindi: आर एस मणि, परियोजना निदेशक, राष्ट्रीय ज्ञान नेटवर्क
English: S.N. Joshi and
Hindi: बीएसएन जोशी और
English: S.N. Kumar, Hyderabad
Hindi: एस. एन. कुमार, हैदराबाद
English: S.N. Mukherjee vs Union of India, 1990 4 SSC
Hindi: एस० एन० मुखर्जी बनाम भारत संघ, 1990 4 एस. सी० सी० 594 अध्याय छः
English: S.N.D.T Womens University, Mumbai
Hindi: एसएनडीटी वुमन्स यूनिवर्सिटी, मुंबई
English: S.N.Joshi  Sons
Hindi: बीएसएन जोशी एंड संस
English: S.News  World Report described it this way Reefs are the marine equivalent of tropical rain forests, teeming with a profusion of living forms undulating sea fans and sea whips, feathery crinoids, neon - hued fish and sponges, shrimp, lobster and starfish, as well as fearsome sharks and giant moray eels.
Hindi: एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट अंग्रेज़ी ने इसे इस तरह वर्णित किया जल - शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं लहराते सी - फैन और सी - व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल ।
English: S.O.S. Children's Villages of India, Chathnath Homes, Karna Prayag, Reception-cum-Adoption Centre, 12A, Nageswara Road, Nungambakkam, Madras-600 034.
Hindi: एस० ओ० एस० चिल्ड्रेन्स विलेज आफ इंडिया चटनाथ होम्स, कर्णप्रयाग, प्राप्ति सह-दत्तक ग्रहण केन्द्र 12-ए नागेश्वर रोड ।
English: S.P. Gupta V. Union of India, A.I.R. 1982 S.C. 149.
Hindi: एस० पी० गुप्ता बनाम भारत संघ, ए० आई० आर० 1982एस० सी० 1498 ।
English: S.P. Gupta Vs. Union of India, 1981 Suppl.
Hindi: एस० पी० गुप्ता बनाम भारत संघ 1981 सप्लीमेंट, पु० 256.
English: S.P. Gupta v. Union of India, AIR 1982 SC
Hindi: एसपी गुप्ता बनाम भारतीय संघ, एआईआर 1982 एससी
English: S.R E.- Whereas draft of certain rules further to amend the Registration and Licensing of Industrial Undertakings Rules, 1952, were published, as required by sub-section 1 of section 30 of the Industries Development and Regulation Act, 1951 65 of 1951, vide notification of the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry Department for Promotion of Industry and Internal Trade number G.S.R.145E, dated the 20th February, 2019, in the Gazette of India Extraordinary, Part II, Sub-section
Hindi: जी.एस.आर. ई.  चूंकि औद्योगिक उपक्रम पंजीकरण एवं लाइसेंसिंग नियम, 1952 में संशोधन करने के लिए विशेष नियमों का मसौदा प्रकाशित कर दिया गया था, जैसा कि उद्योग विकास एवं नियमन अधिनियम, 1951 1951 का 65 की धारा 30 की उप-धारा 1 के तहत आवश्यक था
English: S.R 1052 - In exercise of the powers conferred by section 8, read with sub-section4 of section 3 of the Official Languages Act, 1963 19 of 1963, the Central Government hereby makes the following rules, namely .
Hindi: सा.का.नि. 1052 --राजभाषा अधिनियम, 1963 1963 का 19 की धारा 3 की उपधारा 4 के साथ पठित धारा 8 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थातः-
English: S.R. 1185E-New Delhi, the 5th Nov, 1986 In exercise of the powers conferred by Section 1 of Dowry Prohibition Amendment Act, 1986 43 of 1986 the Central Government hereby appoints the 19th day of November, 1986 as the date on which the Act shall come into force.
Hindi: """अ-नई दिल्ली, 5 नवंबर, 1986 केंद्रीय सरकार दहेज प्रतिषेध संशोधन अधिनियम, 1986 1986 का 46 की धारा 1 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए 19 नवंबर, 1986 को उस तारीख के रूप मेंनियत करती है जिसको अधिनियम प्रवृत्त होगा । """""
English: S.R. 145 In exercise of the powers conferred by Section 8, read with sub-section 4 of section 3 of the Official Languages Act, 1963 19 of 1963, the Central Government hereby make the following rules further to amend the Official Languages Use for Official Purposes of the Union Rules, 1976, namely-
Hindi: सा.का.नि. 145 केन्द्रीय सरकार, राजभाषा अधिनियम, 1963 1963 का 19 की धारा 3 की उपधारा 4 के साथ पठित धारा 8 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, राजभाषा संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग नियम, 1976 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्ः-
English: S.S. Lamba, District  Sessions Judge, Rohtak.
Hindi: एस. एस. लाम्बा, जिला और सेशन न्यायाधीश, रोहतक ।
English: S.S. is an english acronym for Realy Simple Syndication.
Hindi: आर.एस.एस रियली सिम्पल सिन्डिकेशन हेतु प्रयुक्त अंग्रेज़ी परिवर्णी शब्द है।
English: S.S.V. Prasad Badminton Lifetime 4.
Hindi: श्री जी.एस.एस.वी प्रसाद बैडमिंटन लाइफ टाइम 4.
English: S.Secretary of State H.E.Michael R.Pompeo and Secretary of Defense H.E.Dr.Mark T.Esper called on the Prime Minister Shri Narendra Modi today.
Hindi: अमेरिका के सेक्रेटरी ऑफ स्टेट एच.ई.माइकल आर.पॉम्पियो और सेक्रेटरी ऑफ डिफेंस एच.ई.डॉ मार्क टी.एस्पर ने आज प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की है
English: S.Secretary of State Michael Pompeo calls on Prime Minister
Hindi: अमरीका के विदेश मंत्री माइकल पोम्पेयो ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: S.Secretary of State Michael R.Pompeo called on Prime Minister Shri Narendra Modi this morning.
Hindi: अमेरिका के विदेश मंत्री माइकल आर. पोम्पेयो ने आज सुबह प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात की।
English: S.Senators Ted Cruz Republican - Texas and Maggie Hassan Democrat - New Hampshire called on Raksha Mantri Shri Rajnath Singh in New Delhi today
Hindi: अमेरिकी सीनेटर टेड क्रूज रिपब्लिकन-टेक्सास तथा मैगी हसन डेमोक्रेट-न्यू हेम्पशायर ने आज नई दिल्ली में रक्षा मंत्री श्री राजनाथ सिंह से मुलाकात की
English: S.Sini, Kerala Police, Gold Medal in 200 meters run for Women.
Hindi: एस सिनि, केरल पुलिस, महिलाओं की 200 मीटर दौड़ में स्वर्ण पदक
English: S MIME Certificate Expires Soon
Hindi: एस माइम प्रमाणपत्र शीघ्र कालातीत होगा
English: S MIME Key Selection
Hindi: एस माइम कुंजी चयन
English: S MIME key for 1 Created 2 Expiry 3 Fingerprint 4 Issuer 5
Hindi: एस माइम कुंजी 1 के लिए बनाया गया 2 मियाद 3 फिंगरप्रिंट 4 उपयोक्ता है 5
English: S2004 N 1
Hindi: एस2004 एन 1
English: SMIME file
Hindi: एसएमआईएमई फ़ाइल
English: SMIME signature
Hindi: एसएमआईएमई हस्ताक्षर
English: SO Sri Baleshwar Pd
Hindi: एस  ओ श्री बालेश्वर पीडी
English: SS Jai Mata Di Cargo Services Pvt
Hindi: एस  एस जय माता दी कार्गो सर्विसेज प्रा
English: SShri Amandeep Singh, Manoj Kumar, Dilbag Singh and Paramjeet Samota will be participating in Boxing.
Hindi: सर्वश्री अमनदीप सिंह, मनोज कुमार, दिलबाग सिंह तथा परमजीत समोटा मुक्केबाजी में भाग लेंगे।