Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Foshan was selected as National Civilized City in China in 2017, based on the high level of the civilization development of the city.
Hindi: शहर के सभ्यता विकास के उच्च स्तर के आधार पर, 2017 में फोशान को चीन में राष्ट्रीय सभ्य शहर के रूप में चुना गया था।
English: Fossil evidence of early life has been discovered by University of New South Wales geologists in 3.48 billion year old hot spring deposits in Western Australia's remote Pilbara region.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की न्यू साउथ वेल्स यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों ने पश्चिम ऑस्ट्रेलिया के पिलबारा क्षेत्र में 3.48 अरब साल पुराने जीवाश्म के अवशेष खोजे हैं।
English: Fossil fuel companies meanwhile have been able to maintain business as usual, even if some have set net-zero emission targets for 2050.
Hindi: इस बीच फॉसिल ईंधन कंपनियों का बिजनेस पहले की तरह चालू है, भले ही उनमें से कई कंपनियों को 2050 तक नेट जीरो उत्सर्जन का लक्ष्य भी मिला हुआ है.
English: Fossil fuel companies, some of them have closed down, leaving approximately 35,000 oil and gas wells idle.
Hindi: जीवाश्म ईंधन कंपनियों, जिनमें से कुछ व्यवसाय से बाहर हो गई हैं, ने लगभग 35,000 तेल और गैस कुओं को बेकार छोड़ दिया है।
English: Fossil fuel companies, some of which have gone out of business, have left about 35,000 oil and gas wells sitting idle.
Hindi: जीवाश्म ईंधन कंपनियों, जिनमें से कुछ व्यवसाय से बाहर हो गई हैं, ने लगभग 35,000 तेल और गैस कुओं को बेकार छोड़ दिया है।
English: Fossil fuel energy usage and environmental impact.
Hindi: जीवाश्म ईंधन ऊर्जा और पर्यावरण पर इसके प्रभाव का उपयोग।
English: Fossil fuel is the main source of energy globally.
Hindi: जीवाश्म ईंधन दुनिया भर में ऊर्जा का मुख्य स्रोत हैं।
English: Fossil fuel use must therefore end completely by 2050 at the latest.
Hindi: इसके लिए जीवाश्मों का इस्तेमाल अधिकतम 2050 तक बंद करना होगा.
English: Fossil fuel-free funds enable investors to screen for companies with exposure to oil and gas or coal-burning utilities, which can be tied to oil spills, drilling or neighborhood air-quality issues.
Hindi: जीवाश्म ईंधन मुक्त फंड निवेशकों को तेल और गैस या कोयला जलाने वाली उपयोगिताओं के संपर्क में आने वाली कंपनियों के लिए स्क्रीन करने में सक्षम बनाता है, जो तेल फैल, ड्रिलिंग या पड़ोस की वायु-गुणवत्ता के मुद्दों से जुड़ा हो सकता है।
English: Fossil fuels - namely crude oil, natural gas, and coal - are the world's number one source of energy.
Hindi: जीवाश्म ईंधन, अर्थात् कच्चे तेल, प्राकृतिक गैस और कोयला, विश्व की ऊर्जा की नंबर एक स्रोत हैं।
English: Fossil fuels accounted for greater than 80 of worldwide power consumption in 2019, based on data compiled by Our World in Information, whereas renewables resembling wind and photo voltaic accounted for 11.4.
Hindi: 2019 में जीवाश्म ईंधन का वैश्विक ऊर्जा खपत में 80 से अधिक का योगदान है डेटा संकलित डेटा में हमारी दुनिया द्वारा, जबकि पवन और सौर जैसे नवीकरणीय ऊर्जा का योगदान 11.4 है।
English: Fossil fuels accounted for greater than 80 of worldwide power intake in 2019, consistent with data compiled by means of Our Global in Information, whilst renewables corresponding to wind and sun accounted for 11.4.
Hindi: 2019 में जीवाश्म ईंधन का वैश्विक ऊर्जा खपत में 80 से अधिक का योगदान है डेटा संकलित डेटा में हमारी दुनिया द्वारा, जबकि पवन और सौर जैसे नवीकरणीय ऊर्जा का योगदान 11.4 है।
English: Fossil fuels accounted for more than 80 of global energy consumption in 2019, according to data compiled by Our World in Data, while renewables such as wind and solar accounted for 11.4.
Hindi: 2019 में जीवाश्म ईंधन का वैश्विक ऊर्जा खपत में 80 से अधिक का योगदान है डेटा संकलित डेटा में हमारी दुनिया द्वारा, जबकि पवन और सौर जैसे नवीकरणीय ऊर्जा का योगदान 11.4 है।
English: Fossil fuels are non-renewable natural resources that formed millions of years ago when the prehistoric remains of plants and animals were progressively buried under layers of rock Fossil.
Hindi: जीवाश्म ईंधन गैर-नवीकरणीय प्राकृतिक संसाधन हैं जो लाखों साल पहले बने थे जब प्रागैतिहासिक पौधों और जानवरों के अवशेष धीरे-धीरे चट्टान की परतों के नीचे दब गए थे।
English: Fossil fuels are obtained from
Hindi: जीवाश्म ईंधन प्राप्त होते हैः
English: Fossil fuels are the exhaustible resources that are formed from the decomposition of dead organic matter.
Hindi: जीवाश्म ईंधन वे संपूर्ण संसाधन हैं जो मृत कार्बनिक पदार्थों के अपघटन से बनते हैं।
English: Fossil fuels are the major source of energy worldwide.
Hindi: जीवाश्म ईंधन दुनिया भर में ऊर्जा का मुख्य स्रोत हैं।
English: Fossil fuels are the primary source of energy worldwide.
Hindi: जीवाश्म ईंधन दुनिया भर में ऊर्जा का मुख्य स्रोत हैं।
English: Fossil fuels are usually found in one location as their formation is from a similar process.
Hindi: जीवाश्म ईंधन आमतौर पर समान स्थानों में पाए जाते हैं क्योंकि उनका गठन एक समान प्रक्रिया से होता है।
English: Fossil fuels can be made in the laboratory.
Hindi: जीवाश्म ईंधन प्रयोगशाला में बनाए जा सकते हैं।
English: Fossil fuels such as coal, natural gas, and oil provide about 95 of the world's total energy.
Hindi: कोयला, पेट्रोलियम, प्राकृतिक गैस जैसे जीवाश्म-ईंधन इसके उदाहरण हैं, जिनसे विश्व की 98 ऊर्जा का उत्पादन हो रहा है।
English: Fossil fuels were discovered thousands of years ago .
Hindi: हजारों साल पहले जीवाश्म ईंधन की खोज की गई थी ।
English: Fossil fuels, Crude oil, coal, natural gas and etc generate sufficient energy for use in daily life but increasing the demands of it day by day creates the fear of reducing or diminishing natural resources.
Hindi: पेट्रोलियम उत्पाद, कच्चा तेल, कोयला, गैसीय पेट्रोल, आदि रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग के लिए पर्याप्त जीवन शक्ति पैदा करते हैं, हालांकि, इसके अनुरोधों को धीरे-धीरे विस्तारित करने से प्राकृतिक संपत्ति कम होने या कम होने का डर बना रहता है।
English: Fossil has been generating high quality watches for over 30 years and was once a number of the earliest manufacturers to ship a smartwatch since 2004.
Hindi: जीवाश्म 30 से अधिक वर्षों से गुणवत्ता घड़ियों का उत्पादन कर रहा है और 2004 के बाद से स्मार्टवॉच देने के लिए सबसे शुरुआती ब्रांडों में से एक था।
English: Fossil has been producing quality watches for over 30 years and was among the earliest brands to deliver a smartwatch since 2004.
Hindi: जीवाश्म 30 से अधिक वर्षों से गुणवत्ता घड़ियों का उत्पादन कर रहा है और 2004 के बाद से स्मार्टवॉच देने के लिए सबसे शुरुआती ब्रांडों में से एक था।
English: Fossil of a four-legged snake found in Brazil
Hindi: ब्राजील में मिला चार पैर वाले सांप का जीवाश्म
English: Fossil of giant penguin found in New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड में विशालकाय पेंगुइन के जीवाश्म मिले
English: Fossil of new dinosaur species found in China
Hindi: चीन में मिला डायनासोर की नई प्रजाति का जीवाश्म
English: Fossil plants are key in determining the climate of past environments.
Hindi: जीवाश्म पौधे पिछले वातावरण की जलवायु का निर्धारण करने में महत्वपूर्ण हैं।
English: Fossil-fuel backers pointed to the rising use of intermittent wind power, which generates 23 of Texas's electricity.
Hindi: जीवाश्म-ईंधन समर्थकों ने रुक-रुक कर पवन ऊर्जा के बढ़ते उपयोग की ओर इशारा किया, जो टेक्सास की 23 बिजली पैदा करता है।
English: Fossil all your watches, leather goods and bags with up to 70 discount.
Hindi: जीवाश्मः आपकी सभी घड़ियाँ, चमड़े का सामान और बैग पर 70 तक की छूट।
English: Fossilized mollusks from some 3.5 million years ago provided UCLA geoscientists with evidence that allowed them to construct an ancient climate record that holds clues about the long-term effects of Earth's current levels of atmospheric carbon dioxide, one of the major contributors to global climate change.
Hindi: 3.5 मिलियन वर्ष से अधिक पुराने जीवाश्म मोलस्क के अध्ययन ने भूवैज्ञानिकों को एक प्राचीन जलवायु रिकॉर्ड बनाने में सक्षम किया है जो पृथ्वी के वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के वर्तमान स्तरों के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में सुराग प्रदान करता है, जो वैश्विक परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण योगदानकर्ता है।
English: Fossils are found in these rocks.
Hindi: इन चट्टानों में जीवाश्म पाए जाते हैं।
English: Fossils of ancient viruses are preserved in the genomes of all animals, including humans, and have long been regarded as junk DNA.
Hindi: प्राचीन विषाणुओं के जीवाश्म मनुष्यों सहित सभी जानवरों के जीनों में संरक्षित किए गए हैं, और लंबे समय से जंक डीएनए माने जाते रहे हैं।
English: Fossils of the World's largest parrot ever recorded been found in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में मिला विश्व के सबसे बड़े तोते का जीवाश्म
English: Fossils were first found in 1988.
Hindi: जीवाश्म पहली बार 1988 में पाए गए।
English: Foster City, CA Not a major landmark of Silicon Valley, but it looks great from an airplane.
Hindi: फोस्टर सिटी, सीएः सिलिकॉन वैली का प्रमुख स्थलचिह्न नहीं है, लेकिन यह एक हवाई जहाज से बहुत अच्छा लगता है।
English: Foster a culture of inclusion and diversity.
Hindi: समावेशिता और विविधता की संस्कृति का निर्माण।
English: Foster a culture of peace through education;
Hindi: शिक्षा के माध्यम से शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना;
English: Foster a greater awareness and appreciation
Hindi: अधिक प्रशंसा और समझ प्रदान करें
English: Foster a love for reading and writing
Hindi: पढ़ने और लिखने के लिए प्यार
English: Foster a sense of empathy and responsibility in children
Hindi: बालकों में उत्तरदायित्व तथा स्वालंबन की भावना विकसित करना
English: Foster a sense of global community
Hindi: वैश्विक समुदाय की भावना को बढ़ावा देना
English: Foster all-round development of students through multi-faceted education and sustained engagement with local, national and global communities, and nurture lifelong inspired learners from across the globe in line with our cultural ideal of 'Vasudhaiva Kutumbakam'
Hindi: बहुआयामी शिक्षा और स्थानीय, राष्ट्रीय और वैश्विक समुदायों के साथ निरंतर जुड़ाव के माध्यम से छात्रों के सर्वांगीण विकास को बढ़ावा देना, और ' वसुधैव कुटुम्बकम ' के हमारे सांस्कृतिक आदर्श के अनुरूप दुनिया भर से आजीवन प्रेरित शिक्षार्थियों का पोषण करना ।
English: Foster all-round development of students through multi-faceted education and sustained engagement with local, national and global communities, and nurture lifelong inspired learners from across the globe in line with our cultural ideal of 'Vasudhaiva Kutumbakam'.
Hindi: बहुआयामी शिक्षा और स्थानीय, राष्ट्रीय और वैश्विक समुदायों के साथ निरंतर जुड़ाव के माध्यम से छात्रों के सर्वांगीण विकास को बढ़ावा देना, और ' वसुधैव कुटुम्बकम ' के हमारे सांस्कृतिक आदर्श के अनुरूप दुनिया भर से आजीवन प्रेरित शिक्षार्थियों का पोषण करना ।
English: Foster an environment that allows for growth and development.
Hindi: वृद्धि और विकास के लिए सौहार्दपूर्ण वातावरण बनाने में सहायक।
English: Foster an environment where employees are able to make choices and decisions on their own.
Hindi: ऐसे वातावरण का निर्माण करें जहां कर्मचारी खुद को चुनाव और निर्णय लेने में सक्षम हैं।
English: Foster an inclusive environment for all students.
Hindi: सभी विद्यार्थियों हेतु समावेशी वातावरण तैयार करना ।
English: Foster and Partners4
Hindi: फोस्टर एंड पार्टनर्स4
English: Foster and strengthen cultural relations and mutual understanding between India and other countries.
Hindi: भारत और अन्य देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों और पारस्परिक समझ को बढ़ाना और मजबूत करना।
English: Foster collaborative relationships between the University of New Mexico and international partner sites for research, education and service activities.
Hindi: न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय और अनुसंधान, शिक्षा और सेवा गतिविधियों के लिए अंतरराष्ट्रीय भागीदार साइटों के बीच सहयोगात्मक संबंधों को बढ़ावा देना।
English: Foster community involvement through district committees, events, public meetings, and online resources.
Hindi: जिला समितियों, घटनाओं, सार्वजनिक बैठकों, और ऑनलाइन संसाधनों के माध्यम से सामुदायिक भागीदारी को बढ़ावा देना
English: Foster critical analysis and research of the economic, social and political situation in United States' today, and encourage interest in searching for alternative models and solutions.
Hindi: आज संयुक्त राज्य अमेरिका में आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक स्थिति के महत्वपूर्ण विश्लेषण और अनुसंधान को बढ़ावा, और वैकल्पिक मॉडल और समाधान खोजने में रुचि को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Foster critical analysis and research of the economic, social and political situation in the United States today, and encourage interest in searching for alternative models and solutions.
Hindi: आज संयुक्त राज्य अमेरिका में आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक स्थिति के महत्वपूर्ण विश्लेषण और अनुसंधान को बढ़ावा, और वैकल्पिक मॉडल और समाधान खोजने में रुचि को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Foster critical analysis and research of the economic, social, and political situation in the United States today, and encourage interest in searching for alternative models and solutions.
Hindi: आज संयुक्त राज्य अमेरिका में आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक स्थिति के महत्वपूर्ण विश्लेषण और अनुसंधान को बढ़ावा, और वैकल्पिक मॉडल और समाधान खोजने में रुचि को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Foster effective partnerships involving government, civil society, the private sector and local communities for the benefit of children with disabilities.
Hindi: विकलांग बच्चों के लाभ के लिए सरकार, नागरिक समाज, निजी क्षेत्र और स्थानीय समुदायों को शामिल करने वाली प्रभावी भागीदारी को प्रोत्साहन देना.
English: Foster family - raising a child at home with a guardian on the basis of a contract that determines the period of transfer of the child to the family.
Hindi: फोस्टर परिवार - परिवार के लिए बच्चे के हस्तांतरण की अवधि निर्धारित करने वाले अनुबंध के आधार पर एक अभिभावक के साथ घर में एक बच्चा लाता है।
English: Foster healthy competition and international collaboration to advance the frontier of science and technology.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी की सीमा को आगे बढ़ाने के लिए स्वस्थ प्रतिस्पर्धा और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा।
English: Foster innovations and creativity at all levels.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र में सृजनात्मकता एवं नवाचार को बढ़ावा देना।
English: Foster mutual understanding and respect.
Hindi: आपसी समझ और सम्मान पैदा करें
English: Foster opportunities by utilizing resources both locally and nationally, for faculty and student involvement in activities that encourage professional development and promote dental health as an integral component of community health.
Hindi: व्यावसायिक विकास को प्रोत्साहित करने और सामुदायिक स्वास्थ्य के अभिन्न अंग के रूप में दंत स्वास्थ्य को बढ़ावा देने वाली गतिविधियों में संकाय और छात्रों की भागीदारी के लिए स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर संसाधनों का उपयोग करके अवसरों को बढ़ावा देना।
English: Foster opportunities by utilizing resources, both locally and nationally, for faculty and student involvement in activities that are consistent with professional development and promote dental health as an integral component of community health.
Hindi: व्यावसायिक विकास के अनुरूप गतिविधियों में संकाय और छात्रों की भागीदारी के लिए स्थानीय और राष्ट्रीय स्तर पर संसाधनों का उपयोग करके अवसरों को बढ़ावा देना और सामुदायिक स्वास्थ्य के अभिन्न अंग के रूप में दंत स्वास्थ्य को बढ़ावा देना।
English: Foster parents are the real saints in this world.
Hindi: मात-पिता इस जगत में, हैं सच्चे भगवान।
English: Foster partnerships between health professionals, business, industry, and other sectors of society for the accomplishment of its mission and goals.
Hindi: अपने मिशन और लक्ष्यों की सिद्धि के लिए स्वास्थ्य पेशेवरों, व्यवसाय, उद्योग और समाज के अन्य क्षेत्रों के बीच फोस्टर साझेदारी।
English: Foster plans to set the remake in the American West.
Hindi: फोस्टर की इसके रीमेक को पश्चिमी अमेरिका की पृष्ठभूमि में बनाने की योजना है।
English: Foster respect for international law and treaty obligations in the dealings of organised people with one another.
Hindi: संगठित लोगों के एक-दूसरे के प्रति व्यवहार में अंतर्राष्ट्रीय विधि और संधि-बाध्यताओं के प्रति आदर बढ़ाना।
English: Foster the growth and on-boarding of APP's who are new to the profession or have not had critical care experience to become proficient in providing critical care using a multifaceted framework.
Hindi: एपीपी के विकास और ऑन-बोर्डिंग को बढ़ावा दें जो पेशे में नए हैं या जिन्हें बहुआयामी ढांचे का उपयोग करके महत्वपूर्ण देखभाल प्रदान करने में कुशल बनने के लिए महत्वपूर्ण देखभाल का अनुभव नहीं है।
English: Foster went on to become brigadier general of the Montana National Guard and was awarded the French Legion of Honor for his World War II service, but it was this mission that stood out as the highlight of an illustrious career.
Hindi: फोस्टर मोंटाना नेशनल गार्ड के ब्रिगेडियर जनरल बन गए और उन्हें द्वितीय विश्व युद्ध की सेवा के लिए फ्रेंच लीजन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया, लेकिन यह वह मिशन था जो एक शानदार सैन्य करियर का मुख्य आकर्षण था।
English: Foster went on to become brigadier general of the Montana National Guard and was awarded the French Legion of Honor for his World War II service, but it was this mission that stood out as the highlight of an illustrious military career.
Hindi: फोस्टर मोंटाना नेशनल गार्ड के ब्रिगेडियर जनरल बन गए और उन्हें द्वितीय विश्व युद्ध की सेवा के लिए फ्रेंच लीजन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया, लेकिन यह वह मिशन था जो एक शानदार सैन्य करियर का मुख्य आकर्षण था।
English: Foster's Home for Imaginary Friends has plenty of cute imaginary friends and some charming human characters.
Hindi: काल्पनिक मित्रों के लिए पालक घर बहुत सारे प्यारे काल्पनिक दोस्त और कुछ आकर्षक मानवीय चरित्र हैं।
English: Foster, now 99 and living in a Missoula nursing home, recently recounted his rare one-on-one encounter with one of the most wanted Nazi leaders.
Hindi: मेयू "बो" फोस्टर, अब 99 वर्ष और मिसौला नर्सिंग होम में रह रहे हैं, ने हाल ही में सबसे वांछित नाजी नेताओं में से एक के साथ अपनी दुर्लभ आमने-सामने की मुठभेड़ को याद किया।
English: Foster, who was 33 at the time, said he didn't fear getting shot down carrying such precious cargo alone in an unescorted, unarmed plane.
Hindi: फोस्टर, जो उस समय 33 वर्ष के थे, ने कहा कि उन्हें एक बिना सुरक्षा वाले, निहत्थे विमान में अकेले इस तरह के कीमती माल को ले जाने से डर नहीं लगता।
English: Fostered student commitment to lifelong learning and excellence in dentistry.
Hindi: आजीवन सीखने और दंत चिकित्सा में उत्कृष्टता के लिए छात्र प्रतिबद्धता को बढ़ावा दिया।
English: Fostering Diversity and Inclusion in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल में विविधता और समावेशन
English: Fostering Global Competencies among the Students.
Hindi: छात्रों के बीच वैश्विक सक्षमताओं को बढ़ावा देना
English: Fostering a collaborative work culture.
Hindi: सहयोगात्मक कार्य संस्कृति का होना।
English: Fostering a culture of diversity and inclusion.
Hindi: समावेशिता और विविधता की संस्कृति का निर्माण।
English: Fostering a culture of information and knowledge sharing;
Hindi: शेयर ज्ञान और सीखने की संस्कृति का समर्थन;
English: Fostering a culture of peace through education.
Hindi: शिक्षा के माध्यम से शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना;
English: Fostering a safety culture within the organization.
Hindi: संगठन में एक सुरक्षित संस्कृति बनाएं
English: Fostering a spirit of participation by all employees in Health, Safety and Environmental conservation efforts.
Hindi: स्वास्थ्य, सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण में सभी कर्मचारियों द्वारा भागीदारी की भावना को बढ़ाना।
English: Fostering a spirit of participation by all employees in efforts to protect health, safety and the environment.
Hindi: स्वास्थ्य, सुरक्षा और पर्यावरण संरक्षण में सभी कर्मचारियों द्वारा भागीदारी की भावना को बढ़ाना।
English: Fostering and strengthening cultural relations and mutual understanding between India and other countries.
Hindi: भारत और अन्य देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों और पारस्परिक समझ को बढ़ाना और मजबूत करना।
English: Fostering communication between parents and schools.
Hindi: माता-पिता और स्कूलों के बीच बात-चीत की सुविधा।
English: Fostering creativity in education.
Hindi: शिक्षण में रचनात्मकता लाना ।
English: Fostering cultural diversity, intercultural dialogue and a culture of peace
Hindi: सांस्कृतिक विविधता, अंतरसांस्कृतिक संवाद और शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना
English: Fostering cultural diversity, intercultural dialogue and a culture of peace; and
Hindi: सांस्कृतिक विविधता, अंतरसांस्कृतिक संवाद और शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना
English: Fostering cultural diversity, intercultural dialogue, and a culture of peace
Hindi: सांस्कृतिक विविधता, अंतरसांस्कृतिक संवाद और शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना
English: Fostering entrepreneurship in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में उद्यमिता को प्रोत्साहन
English: Fostering global competencies among the students.
Hindi: छात्रों के बीच वैश्विक सक्षमताओं को बढ़ावा देना
English: Fostering international cooperation on cybersecurity
Hindi: साइबर सुरक्षा पर अंतर्राष्ट्रीय सहयोग
English: Fostering peace and harmony in the village community.
Hindi: ग्रामीण समुदाय में शांति और सद्भाव को बढ़ावा देना।
English: Fostering positive relationships is invaluable to creating and sustaining a successful organization.
Hindi: एक सफल संगठन बनाने और बनाए रखने के लिए सकारात्मक रिश्तों को बढ़ावा देना अमूल्य है।
English: Fostering regional cooperation and integration.
Hindi: क्षेत्रीय सहयोग और एकीकरण की प्रक्रिया को मजबूद बनाना।
English: Fostering relationships through effective communication.
Hindi: प्रभावी संचार के माध्यम से सकारात्मक संबंधों का निर्माण
English: Fostering sustainable social and economic development;
Hindi: स्थायी आर्थिक और सामाजिक विकास को बढ़ावा देना;
English: Fostering the development of effective communication skills
Hindi: प्रभावी संचार कौशल विकसित करना
English: Fostering the most important relationship in your life.
Hindi: अपने जीवन में सबसे महत्वपूर्ण रिश्ते को हीलिंग
English: Fostering the sense of national integration and International understanding
Hindi: राष्ट्रीय एकता और अंतरराष्ट्रीय समझ विकसित करना
English: Fostering unity in education, science, research, development, and innovation
Hindi: शिक्षा, विज्ञान, अनुसंधान, विकास और नवाचार में एकता को बढ़ावा देना
English: Fosters a safety culture within the organization.
Hindi: संगठन में एक सुरक्षित संस्कृति बनाएं
English: Fosters cooperation rather than competition
Hindi: प्रतियोगिता के बजाय सहयोग
English: Fosters home for imaginary friends
Hindi: काल्पनिक दोस्तों के पात्रों के लिए घर को बढ़ावा देता है
English: Fosters intellectual, professional and personal development through a wide range of applied courses, activities and experiences.
Hindi: लागू पाठ्यक्रमों, गतिविधियों और अनुभवों की विस्तृत श्रृंखला के माध्यम से बौद्धिक, पेशेवर और व्यक्तिगत विकास को बढ़ावा देता है।
English: Fosun said it was disappointed by the company's failure to strike a deal with its banks and bondholders, and noted it had remained supportive throughout.
Hindi: फ़ोसुन ने कहा कि कंपनी द्वारा अपने बैंकों और बॉन्डहोल्डर्स के साथ सौदा करने में विफलता से वह निराश था, और नोट किया कि यह पूरे समय सहायक रहा।
English: Fotis Dulos is president and CEO of the Fore Group , a Farmington, Connecticut-based company that builds custom homes.
Hindi: फ़ोटिस डुलोस फ़ॉर ग्रुप के अध्यक्ष और सीईओ, फ़ार्मिंगटन, कनेक्टिकट-आधारित कंपनी है जो कस्टम घरों का निर्माण करती है।
English: Fotis Dulos is president and CEO of the Fore Group, a Farmington, Connecticut-based company that builds custom homes.
Hindi: फ़ोटिस डुलोस फ़ॉर ग्रुप के अध्यक्ष और सीईओ, फ़ार्मिंगटन, कनेक्टिकट-आधारित कंपनी है जो कस्टम घरों का निर्माण करती है।
English: Fotis Dulos is president and CEO of the Fore Group, a Farmington-based company that builds custom homes.
Hindi: फ़ोटिस डुलोस फ़ॉर ग्रुप के अध्यक्ष और सीईओ, फ़ार्मिंगटन, कनेक्टिकट-आधारित कंपनी है जो कस्टम घरों का निर्माण करती है।
English: Foto European Union flags in front of the Berlaymont building European commission in Brussels, Belgium.
Hindi: ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ आयोग मुख्यालय, बेरलेमोंट के सामने यूरोपीय संघ के झंडे।
English: Foto's of railways in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड ट्रेनों की छवियां
English: Foto Kailasanatha Temple, Cave 16 view from the top of the rock.
Hindi: कैलाशनाथ मन्दिर, गुफा 16 चट्टान के ऊपर से लिया चित्र
English: Foto Ministry of Defence of the RussianReuters
Hindi: फोटोः अमेरिकी रक्षा विभाग  रायटर
English: Foto Ministry of Defence.
Hindi: तस्वीर रक्षा मंत्रालय
English: Foto The University of Texas at Austin
Hindi: चित्रः ऑस्टिन में टेक्सास विश्वविद्यालय
English: Foto United States Fish and Wildlife Service
Hindi: फोटोः अमेरिकी मछली और वन्यजीव सेवा
English: Fotografiska is housed at Stadsgrden, in a former customs house in the Art Nouveau style dating from 1906 and has amenities typical of a museum exhibit space, bistro, caf, bar, conference rooms, museum shop, gallery, and event spaces.
Hindi: फोटोग्राफिस्का स्टैड्सगार्डन में स्थित है, जो 1906 से आर्ट नोव्यू शैली में एक पूर्व सीमा शुल्क घर में है और इसमें एक संग्रहालय की विशिष्ट सुविधाएं हैंः प्रदर्शनी स्थान, बिस्टरो, कैफे, बार, सम्मेलन कक्ष, संग्रहालय की दुकान, गैलरी और घटना स्थान।