Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I Am Woman is a bio-pic on singer Hellen Reddy, whose 1975 song I Am Woman became the anthem for womens movement in US over the years to come
Hindi: आई एम वुमन फिल्म में हेलेन रेड्डी के 1975 के उस गीत को लिया गया है जो अमेरिका में महिला आंदोलन का प्रतीक गान बन गया था
English: I Am Woman is a bio-pic on singer Hellen Reddy, whose 1975 song I Am Woman became the anthem for womens movement in US over the years to come.
Hindi: फिल्म आई एम वुमन गायिका हेलेन रेड्डी के जीवन पर बनी फिल्म है। हेलेन रेड्डी का 1775 का गाना आई एम वुमन अमेरिका में महिला आंदोलन का प्रतीक गान बन गया था।
English: I Am not a client to her I Am a mission!
Hindi: मैं उनके लिए कोई क्लाइंट नहीं हूं, मैं उनके लिए एक मिशन हूं!
English: I Am warrior
Hindi: मैं योद्धा हूं।
English: I Am your Lord. Take off your shoes. you are in the holy valley of Tuwa.
Hindi: मैं ही तेरा रब हूँ। अपने जूते उतार दे। तू पवित्र घाटी 'तुवा' में है
English: I CAN'T DO THAT.
Hindi: मैं ऐसा नहीं कर सकते.
English: I COULD'VE KILLED YOU BACK THERE.
Hindi: मैं वापस वहाँ आप को मार डाला जा सकता था.
English: I Can take you anywhere in the world.
Hindi: मैं तुम्हें दुनिया में कहीं भी ले जा सकता हूं।
English: I Can't Think Straight won more than ten Best Feature awards at film festivals around the world.
Hindi: आई डोंट थिंक स्ट्रेट ने दुनिया भर के फिल्म समारोहों में दस से अधिक सर्वश्रेष्ठ फीचर पुरस्कार जीते।
English: I Cannot Turn Hyderabad Into Singapore, Tokyo Or Istanbul Asaduddin Owaisi
Hindi: मैं हैदराबाद को सिंगापुर, टोक्यो या इस्तांबुल नहीं बना सकता - असदुद्दीन ओवैसी
English: I DIDN'T KILL NO ONE.
Hindi: मैं कोई भी नहीं मारा.
English: I DON'T KNOW HIM.
Hindi: मैं उसे नहीं जानता.
English: I DON'T KNOW THE GUY.
Hindi: मैं आदमी नहीं जानता.
English: I DON'T KNOW WHY IT IS
Hindi: सा क्यों है मैं नहीं जानता
English: I DON'T SEE NO CARS, ROY.
Hindi: मैं, रॉय कोई कार नहीं दिख रहा है.
English: I DON'T THINK I'LL BE OUT HERE AGAIN.
Hindi: मैं मैं यहाँ फिर से बाहर हो जाएगा नहीं लगता..
English: I Develop and implement programmes geared to creating opportunities for children, adolescents, and adults who have not benefited from formal education or have dropped out of school.
Hindi:  औपचारिक शिक्षा के लाभों से वंचित या स्कूल की पढ़ाई बीच में ही छोड़ चुके बच्चों, किशोरों और वयस्कों के लिए अवसर उत्पन्न करने वाले कार्यक्रम बनाएंगे और उन्हें लागू करेंगे।
English: I Did Not Want to Die!
Hindi: मैं मरना नहीं चाहती थी!
English: I Don't Care
Hindi: मुझे परवाह नहीं
English: I Don't Need To Carry Banner For People To Know Who I Am Virat Kohli On His Image
Hindi: लोगों को बताने की जरूरत नहीं कि मैं कौन हूं विराट कोहली
English: I Don't Prejudge Books Based On Author's Gender Shobhaa De
Hindi: मैं लेखक के लिंग के आधार पर किताब के बारे में पूर्वाग्रह नहीं पालती शोभा डे
English: I Dont Like It.
Hindi: ाहे मैं इसे पसंद नहीं करूं।
English: I Dont Want To Be
Hindi: नहीं होना चाहती
English: I Dont listen to Modi!
Hindi: मोदी जी मुझे फॉलो नहीं करने वाले!
English: I Dont want the doors and windows of my house to be closed.
Hindi: मैं अपने घर के चारों तरफ बंद दीवारें और खिड़कियां नहीं चाहता।
English: I Efficiency of water use and reuse, therefore, has to be built into the blueprint of industrial projects.
Hindi: इसलिए जल के प्रयोग और पुनःप्रयोग की कुशलता को औद्योगिक परियोजनाओं की रूपरेखा में शामिल किया जाना चाहिए।
English: I Encourage the partnership between governments and civil society to assist children and adolescents to develop values that promote human rights and equality, peace, tolerance, justice, solidarity and equitable gender relations.
Hindi:  बच्चों और किशोरों में मानवाधिकारों के सम्मान, शांति, समानता, सहनशीलता, न्याय, एकजुटता तथा समानता पर अधारित लैंगिक संबंध स्थापित करने के गुण विकसित करने में सहायता के लिए भागीदारों और सभ्य समाज के बीच भागीदारी को प्रोत्साहन देंगे।
English: I Ensure the rights of children and adolescents with different abilities, including those with disabilities, to appropriate services, attention, and education adequate to their capacities.
Hindi:  यह सुनिश्चित करेंगे कि अक्षमताओं सहित विभिन्न क्षमताओं वाले बच्चों और किशोरों को उपयुक्त सेवास देखभाल तथा अपनी क्षमता के अनुरूप शिक्षा पाने के अधिकार मिले।
English: I Faced A Stalker When I Was Younger Dia Mirza
Hindi: किशोरावस्था में मैंने भी स्टॉकर का सामना किया  दीया मिर्जा
English: I Feel Like a Woman!
Hindi: आई फील लैक अ वुमन!
English: I Found True Love and Peace
Hindi: मुझे सच्चा प्यार और मन की शांति मिली
English: I G Medical College Shimla, Himachal Pradesh
Hindi: आई जी मेडिकल कॉलेज शिमला, हिमाचल प्रदेश
English: I Give You a New Commandment
Hindi:  मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं
English: I Got your letter written with sweet and clear heart.
Hindi: तुम्हारा मीठा और शुद्ध हृदय से लिखा हुआ खत मिला।
English: I HAVE bad news for you, the doctor said.
Hindi:  मेरे पास तुम्हारे लिए बुरी ख़बर है,  डॉक्टर ने कहा ।
English: I HAVE been a Witness of Jehovah for nearly 30 years, but I have never felt worthy to be called that, confides Barbara.
Hindi:  कहने को तो मैं करीब 30 साल से यहोवा की एक साक्षी हूँ, मगर मैंने खुद को कभी - भी एक साक्षी होने की लायक नहीं समझा ।
English: I HAVE been fasting every Monday since I was a teenager, says Mrudulaben, a prosperous 78 - year - old Indian woman.
Hindi:  जब से मैं एक किशोरी थी तब से मैं हरेक सोमवार को उपवास करती आयी हूँ,  एक समृद्ध ७८ वर्षीया भारतीय महिला, मृदुलाबेन कहती है ।
English: I HAVEN'T KILLED A WOMAN SINCE 1983.
Hindi: मैं 1983 के बाद से एक महिला को नहीं मारा.
English: I Had Questions
Hindi: मेरे मन में प्रश्न थे
English: I Hate Luv Storys a romantic comedy was written and directed by newcomer, Punit Malhotra and produced under Karan Johar's Dharma Productions.
Hindi: करन जौहर के धर्मा प्रोडक्शंस के बैनर तले बनी इस रोमांटिक कॉमेडी फिल्म का निर्देशन पुनीत मल्होत्रा ने किया है.
English: I Have Become Poster Boy Of Bank Default Vijay Mallya
Hindi: मैं बैंक डिफॉल्ट का पोस्टर ब्वॉय बन गया विजय माल्या
English: I Have Found Many Good Things
Hindi: मैंने बहुत - सी अच्छी चीज़ें पायीं
English: I Have Seen the Power of Bible Truth 26
Hindi: मैंने बाइबल की सच्चाई की ताकत देखी है 26
English: I Have no words for this.
Hindi: इसके लिए मेरे पास शब्द नहीं हैं।
English: I He shall have the power to issue appropriate directions to secure compliance by the concerned authorities to enable him to discharge the duty to ensure prompt disburse ment of dues.
Hindi: उसे संबंधित प्राधिकारियों से निश्चित रूप से अनुपालन करवाने के लिए उपयुक्त निदेश जारीकरनेकीशक्ति प्राप्त होगीताकिवेदेय राशियों का शीघ्र संवितरण सुनिश्चित करने के लिए अपने कर्तव्य का निर्वहन करसकें।
English: I Hope So'
Hindi: तो मुझे उम्मीद है
English: I I am Jehovah, and besides me there is no savior. Isaiah 43 10, 11.
Hindi: मैं ही यहोवा हूं और मुझे छोड़ कोई उद्धारकर्त्ता नहीं ।   यशायाह 43 10, 11.
English: I I've never been here before.
Hindi: मैं यहाँ पहले कभी नहीं किया है.
English: I JUST NEED ME NUMBER.
Hindi: मैं मुझे नंबर बस जरूरत है.
English: I Jehovah Your God Am Holy
Hindi:  मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा पवित्र हूं
English: I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
Hindi: मैं यूहन्ना जो तुम्हारा भाई, और यीशु के क्लेश, और राज्य, और धीरज में तुम्हारा सहभागी हूं, परमेश्वर के वचन, और यीशु की गवाही के कारण पतमुस नाम टापू में था।
English: I John, your brother and partner with you in oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God's Word and the testimony of Jesus Christ.
Hindi: मैं यूहन्ना जो तुम्हारा भाई, और यीशु के क्लेश, और राज्य, और धीरज में तुम्हारा सहभागी हूं, परमेश्वर के वचन, और यीशु की गवाही के कारण पतमुस नाम टापू में था।
English: I Just don't Want to be a Mother
Hindi: मैंने चाहा नहीं था अनब्याही मां होना
English: I K Sardana, the president of the All India Starch Manufacturers Association, told Business Standard that a drastic fall in the price of finished good coupled with revision in price of maize had put the manufacturers in a catch-22 situation
Hindi: बिज़नेस स्टैंडर्ड से बातचीत करते हुए ऑल इंडिया स्टार्च मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष आई के सरधाना ने कहा कि स्टार्च की कीमतों में भारी गिरावट और मक्के की कीमतों में बढ़ोतरी से विनिर्माता मुश्किल में हैं।
English: I KNEW A GUY ONCE,
Hindi: मैं एक बार एक आदमी को जानता था,
English: I KNOW MY CARS, ME.
Hindi: मैं मुझे, मेरे कारों जानते हैं.
English: I KNOW.
Hindi: मुझे पता है.
English: I Killed My Mother
Hindi: मां की कर दी हत्या
English: I Kissed A Girl
Hindi: मुझे एक लड़की से प्यार हो गया
English: I Learned Bible Truth
Hindi: मैंने बाइबल सच्चाई सीखी
English: I Learned That Jehovah Is Merciful and Forgiving 10
Hindi: मैंने जाना कि यहोवा दयालु है और माफ करनेवाला है 10
English: I Learned to Respect Women and Myself 10
Hindi: मैंने औरतों की और खुद की इज़्ज़त करनी सीखी 10
English: I Love New Year
Hindi: आई लव न्यू ईयर
English: I Love You for not what you are but what I become when I am there with you.
Hindi: मैं तुमसे इसलिए प्यार नहीं करता जो तुम हो, बल्कि तुम्हारे साथ होने पर जो मैं हो जाता हूँ, उसके लिए मैं तुमसे प्यार करता हूँ. रे क्रॉफ्ट
English: I Love You, sweetheart!
Hindi: मैं तुम से प्यार करता हूँ, नाद्या!
English: I Love you Ayaan.
Hindi: मैं आपसे प्यार करता हूं अयान।
English: I Loved you in all your Movies and will always Love you.
Hindi: मैंने आपको सभी फिल्मों में पसंद किया है और हमेशा प्यार आपको प्यार करती रहूंगी.
English: I MADE that promise 54 years ago, in April 1945, when I was a soldier in the German army.
Hindi: यह वादा मैंने आज से ५४ साल पहले अप्रैल १९४५ में किया था, जब मैं एक जर्मन सैनिक था ।
English: I NEED A PEN.
Hindi: मैं एक पेन चाहिए.
English: I NEED TO SPEAK WITH PETER.
Hindi: मैं पीटर के साथ बात करने की जरूरत है.
English: I NEED TO USE THE PHONE.
Hindi: मैं फोन का उपयोग करने की जरूरत है.
English: I NEEDED HIM TO GIVE ME A NAME.
Hindi: मैं मुझे एक नाम देने के लिए उसे जरूरी.
English: I NEVER apologize, wrote George Bernard Shaw.
Hindi:  मैं कभी क्षमा नहीं माँगता,  जॉर्ज बर्नर्ड शॉ ने लिखा ।
English: I Now Feel That I Can Help Others 10
Hindi: अब मैं दूसरों की मदद कर सकता हूँ 10
English: I Plan 1951 - 1956
Hindi: पहली योजना 1951 - 1956
English: I RCTCs market valuation stood at Rs 10,972 crore in morning trade.
Hindi: शुरुआती कारोबार के दौरान आईआरसीटीसी का बाजार मूल्याकंन 10,972 करोड़ रुपए रहा।
English: I SECOND ADVANCE ESTIMATES OF NATIONAL INCOME, 2018-19
Hindi: राष्ट्रीय आय, 2018-19 के दूसरे अग्रिम अनुमान
English: I STARED into the eerie darkness, listening to an approaching squadron of Russian bombers.
Hindi: मैं डरावने अंधेरे को ताक रहा था, और पास आ रहे रूसी बमवर्षकों के सैन्य दस्ते को सुन रहा था ।
English: I STARTED playing fruit slot machines when I was 13, confesses David.
Hindi:  जब मैं १३ वर्ष का था मैंने सिक्का मशीनों पर जुआ खेलना शुरू किया,  डेविड स्वीकार करता है ।
English: I SUPPORTED THE BOLSHEVIKS.
Hindi: मैंने बोलशेविकों का समर्थन किया.
English: I Salute the ladies and especially my most favourite lady ..India.
Hindi: मैं इन महिलाओं को सलाम करता हूं खासतौर पर मेरी सबसे पसंदीदा महिला भारत. मां तुझे सलाम.
English: I Squared Capital is an independent global infrastructure investment manager focusing on energy, utilities, telecommunications and transport in the Americas, Europe and select high-growth economies.
Hindi: आइ स्क्वॉयर्ड कैपिटल के विषय में  आइ स्क्वॉयर्ड कैपिटल एक स्वतंत्र वैश्विक आधारभूत संरचना निवेशप्रबंधक है जोकि अमेरिका, यूरोप, और चुनिंदा उच्च विकास वाली अर्थव्यवस्थाओं में ऊर्जा, यूटिलिटीज, दूरसंचार और परिवहन पर केंद्रित है।
English: I Stage Computer Based Test CBT-1,
Hindi: कंप्यूटर बेस्ड टेस्ट सीबीटी स्टेज-1 ,
English: I Still Love You
Hindi: फिर भी तुम्हें प्यार करता हूं।
English: I Survived Flight 801
Hindi: 801 उड़ान  मैं दुर्घटना से बच निकला
English: I THANK Jehovah every morning for helping me to understand the Bible.
Hindi:  मैं हर सुबह यहोवा का धन्यवाद करती हूँ कि उसने मुझे बाइबल समझने में मदद दी ।
English: I Thank all of you once again PM Modi
Hindi: फिर एक बार आप सबका हृदय से बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूं पीएम मोदी
English: I The film, produced by Dhillin Mehta under Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd, stars Kareena Kapoor and Shahid Kapoor in their fourth film together with Dara Singh, Pavan Malhotra and Saumya Tandon in supporting roles.
Hindi: फिल्म को धिलिन मेहता ने श्री अष्टविनायक सिनेविजन लिमिटेड के अर्न्तगत बनाया, इसमें शाहिद कपूर और करीना कपूर ने अपनी चौथी फिल्म में एक साथ काम किया।
English: I Too Get Affected By Failures Kohli
Hindi: असफलताओं से प्रभावित होता हूं  कोहली
English: I Too Have No Birth Certificate Telangana CM
Hindi: मेरे पास भी जन्म प्रमाणपत्र नहीं  तेलंगाना मुख्यमंत्री
English: I Town PS
Hindi: मैं टाउन पीएस
English: I Unnikrishnan, managing director of Manappuram Finance, Indias second-largest listed gold loan company with AUM of over Rs 9,000 crore, says We avoid large new borrowers, pledging over 100 grams of gold, as a precaution to protect our profits in case gold price comes down, which is a possibility.
Hindi: सोने के बदले ऋ ण देने वाली देश की दूसरी सबसे बड़ी कंपनी मणप्पुरम फाइनैंस के प्रबंध निदेशक आई उन्नीकृष्णन ने कहा, 'हम बड़ी संख्या में उन ग्राहकों को ऋण नहीं देते हैं जो 100 ग्राम से अधिक सोना गिरवी रखते हैं।
English: I V Subba Rao, IAS Retd. AP 1979 as Secretary to the Vice President of India on contract basis, in the rank and pay of Secretary, Government of India, on co-terminus basis with the tenure of the Vice-President or until further orders, whichever is earlier.
Hindi: आई.वी. सुब्बाराव, आईएएस सेवानिवृत्त आंध्र प्रदेश 1979 की सेवा भारत सरकार के सचिव के रैंक और वेतनमान में जारी रखने की अनुमति दे दी है। उनकी कार्य अवधि उपराष्ट्रपति के कार्यकाल के साथ-साथ या अगले आदेश तक, जो भी पहले हो, समाप्त होगी।
English: I WANT SOME FRESH AIR.
Hindi: मैं कुछ ताजी हवा चाहते हैं.
English: I WANTED to marry when I was 25 years old, said Chuks, who lives in West Africa.
Hindi:  जब मैं २५ साल का था तब मैं विवाह करना चाहता था,  पश्चिम अफ्रीका में रहनेवाले चूक्स् ने कहा ।
English: I WAS 23 years old in 1931 when I entered the pioneer service.
Hindi: वर्ष १९३१ में मैं २३ साल का था जब मैं ने पायनियर सेवा शुरू की ।
English: I WAS angry with Jehovah, says Laura.
Hindi:  मैं यहोवा से गुस्सा थी,  लॉरा कहती है ।
English: I WAS born August 1, 1966, in Ketchikan, Alaska, U.S.A.
Hindi: मेरा जन्म अगस्त १, १९६६ में, कॆचिकन, अलास्का, अमरीका में हुआ था ।
English: I WAS born Christabel Earl in Sheffield, England, in 1927.
Hindi: मेरा जन्म सन् 1927 में इंग्लैंड के शेफील्ड शहर के अर्ल परिवार में हुआ था ।
English: I WAS born September 8, 1964, in Rognac, a small town in the south of France.
Hindi: मेरा जन्म 8 सितंबर सन् 1964 में दक्षिण फ्राँस के एक छोटे - से शहर रॉनयाक में हुआ था ।
English: I WAS born in 1913 in the town of Amioun, in northern Lebanon.
Hindi: मेरा जन्म 1913 को उत्तरी लेबनॉन में एमीयून नाम के कस्बे में हुआ था ।
English: I WAS born in 1923 in the small village of Lassoth now in Poland, near the Czech border, and I grew up in a poor farming family.
Hindi: मैं १९२३ में चेकोस्लोवाकिया सीमा के पास लासॉत जो अब पोलैंड में है के एक छोटे - से गाँव में पैदा हुआ था ।
English: I WAS born in 1926 in Crooksville, Ohio, in the United States.
Hindi: मेरा जन्म सन् 1926 में अमरीका के ओहायो राज्य में क्रुक्सविल नाम के गाँव में हुआ था ।
English: I WAS born in 1926 in a small village in northern Okayama Prefecture.
Hindi: मैं 1926 में उत्तर ओकयामा ज़िले के एक छोटे - से गाँव में पैदा हुई थी ।
English: I WAS born in 1927 in the little town of Wakaw, Saskatchewan, Canada.
Hindi: मेरा जन्म 1927 में कनाडा में, वॉकॉ नाम के एक छोटे - से कसबे में हुआ था ।
English: I WAS born in 1930 in Alsace, France, into an artistic family.
Hindi: मैं १९३० में अलसेस, फ्राँस में एक कलाप्रेमी परिवार में पैदा हुई थी ।
English: I WAS born in 1965 into a poor family in Northern Ireland.
Hindi: मेरा जन्म 1965 में उत्तरी आयरलैंड के एक गरीब परिवार में हुआ ।
English: I WAS born in 1974 in Paris, France.
Hindi: मेरा जन्म सन् 1974 में फ्रांस के पैरिस शहर में हुआ ।
English: I WAS born in October 1918 in Hyvink, Finland.
Hindi: मेरा जन्म अक्टूबर 1918 में फिनलैंड के हूविंग्का शहर में हुआ ।
English: I WAS born in Oppenau, Germany, in 1911, just three years before the outbreak of World War I.
Hindi: मेरा जन्म, पहले विश्वयुद्ध के तीन साल पहले सन् 1911 में जर्मनी के ऑपनेउ कस्बे में हुआ था ।
English: I WAS born in Queensland, Australia, in 1955.
Hindi: मेरा जन्म 1955 में, ऑस्ट्रेलिया के क्वीन्सलैंड राज्य में हुआ था ।
English: I WAS born in Rotterdam, the Netherlands, shortly after the beginning of World War I, in 1914.
Hindi: मैं १९१४ में, पहले विश्वयुद्ध की शुरूआत के कुछ ही समय बाद, नॆदरलॆंड्स के रॉटरडैम में पैदा हुआ ।
English: I WAS born in Wichita, Kansas, U.S.A., on December 10, 1936, the oldest of four children.
Hindi: मेरा जन्म 10 दिसंबर, 1936 को अमरीका में कन्सास राज्य के विचिटा शहर में हुआ ।
English: I WAS born in the town of Volos, Greece, in 1919.
Hindi: मेरा जन्म १९१९ में, वोलास, यूनान में हुआ था ।
English: I WAS born into a very religious family on a farm in Nebraska, U.S.A., in 1910.
Hindi: मैं 1910 में, अमरीका के नब्रस्का शहर में, एक फार्म में पैदा हुई थी ।
English: I WAS born on August 18, 1907, in Alliance, Ohio, U.S.A., the oldest of five children.
Hindi: मेरा जन्म अगस्त 18, 1907 को अमरीका के ओहायो प्रांत के अलायन्स शहर में हुआ था ।
English: I WAS born on December 31, 1921, into a religious family.
Hindi: मेरा जन्म दिसंबर 31, 1921 में एक ऐसे परिवार में हुआ जो धर्म में बहुत आस्था रखता था ।
English: I WAS born on February 2, 1958, in the province of Kasa Oriental, in the Democratic Republic of the Congo.
Hindi: मेरा जन्म 2 फरवरी, 1958 को डेमाक्रटिक रिपब्लिक काँगो के कासाई ओरीयांटाल प्रांत में हुआ था ।
English: I WAS born on January 1, 1944, in Malt, a suburb of Sav, in central Benin.
Hindi: मेरा जन्म 1 जनवरी, 1944 को मध्य बेनिन में सावे शहर के मालेटे उपनगर में हुआ था ।
English: I WAS born on January 16, 1916, in Hierpetra, in Crete, into a deeply religious Orthodox family.
Hindi: मेरा जन्म जनवरी १६, १९१६ को यॆरॉपट्रा, क्रेटे में, एक बहुत ही धार्मिक रूढ़िवादी परिवार में हुआ था ।
English: I WAS born on July 23, 1905, in the town of Aigen - Voglhub, nestled in the Austrian Alps.
Hindi: मेरा जन्म जुलाई 23, 1905 में आइगन - फोग्लहूब नाम के शहर में हुआ, जो ऑस्ट्रिया के आल्प्स पहाड़ों पर बसा है ।
English: I WAS born on June 9, 1966, in southern France.
Hindi: मेरा जन्म जून 9, 1966 को दक्षिणी फ्रांस में हुआ था ।
English: I WAS born on March 1, 1914, in Moselle, then part of Germany.
Hindi: मेरा जन्म 1 मार्च, 1914 को मोज़ेल में हुआ, जो उस वक्त जर्मनी का एक ज़िला था ।
English: I WAS born on November 17, 1949, in Tapachula, Chiapas, Mexico.
Hindi: मेरा जन्म 17 नवंबर, 1949 को मेक्सिको देश के चियापस राज्य में, टोपोचूलो शहर में हुआ ।
English: I WAS born on October 19, 1962, and grew up in the western part of Ukraine.
Hindi: मेरा जन्म अक्टूबर 19, 1962 को हुआ था और मैं यूक्रेन के पश्चिमी भाग में पला - बढ़ा था ।
English: I WAS born on the island of Belitung, in Indonesia.
Hindi: मेरा जन्म इंडोनेशिया के बॆलीटंग द्वीप में हुआ था ।
English: I WAS five years old, Becky recalls.
Hindi:  मैं पाँच वर्ष की थी,  बेकी याद करती है ।
English: I WILL BE REMEMBERED AS A KILLER!
Hindi: मैं एक हत्यारे के रूप में याद किया जाएगा!
English: I WOULD rather spend time with my wife than with anyone else, said a brother in Canada.
Hindi: कनाडा में रहनेवाले एक भाई ने कहा, किसी और के साथ वक्त बिताने से ज़्यादा, मुझे अपनी पत्नी के साथ वक्त बिताना अच्छा लगता है ।
English: I Want To Make Love To You
Hindi: मैं तुमसे प्रेम करना चाहता हूँ
English: I Want To Tell You That
Hindi: मैं आपको बताना चाहूंगी कि
English: I Want Your Love
Hindi: तेरे इश्क़ की इन्तहा चाहता हूँ
English: I Want to Hold Your Hand,
Hindi: तेरा हाथ चाहता हूं,
English: I Want to Serve God Before I Die
Hindi:  मैं मरने से पहले परमेश्वर की सेवा करना चाहती हूँ
English: I Wanted to Serve God
Hindi:  मैं परमेश्वर की सेवा करना चाहता था
English: I Wasn't Even One Per Cent Of What He Is As Father, Says Jeetendra On Son Tusshar Kapoor
Hindi: जितेंद्र ने की बेटे तुषार कपूर की तारीफ, कहा- पिता के तौर पर वह जो हैं, मैं उसका एक प्रतिशत भी नहीं था
English: I Will Always Love You
Hindi: मैं हमेशा तुम्हें प्यार करूंगा
English: I Will Assassinate Modi For 50 Crores Tej Bahadur
Hindi: मुझे 50 करोड़ दो, मोदी को मार दूंगा  तेज बहादुर
English: I Will Burn My Books
Hindi: मेरी किताबें जला दो
English: I Will Do It
Hindi: करम तो मैं करता जाऊंगा
English: I Will Find Him!
Hindi: मैं उसे मिल जाएगा!
English: I Will Not Die Sober
Hindi: रुस न सजणा मैं मर वेसां
English: I Will Show CMs Camp Office To All
Hindi: सभी को दिखाउंगा सीएम कैंप कार्यालय
English: I Will Show Nawaz How to Respond to Modi, Says Imran Khan
Hindi: नवाज को बताऊंगा मोदी को कैसे जवाब देना है इमरान खान
English: I Will find this killer.
Hindi: मैं इस हत्यारा मिलेगी.
English: I Will.
Hindi: मैं विल.
English: I Would Never Do It Again!
Hindi:  मैं ऐसा फिर कभी नहीं करूंगा!
English: I also think there is a difference between the use of religion in Pakistan and the use of religion in India
Hindi: मैं यह भी सोचती हूं कि भारत और पाकिस्तान में धर्म के इस्तेमाल में अंतर है
English: I didnt have time for that.
Hindi: मुझे इसके लिए समय ही नहीं मिला।
English: I abandoned my profession to work for the BJP.
Hindi: गौरक्षा के लिए मैंने भाजपा से इस्तीफा दे दिया है.
English: I abandoned them in order to win!
Hindi: मैं जीतने के िलए उन्हें छोड़ दिया!
English: I abhor all this.
Hindi: मैं इन सभी बातों को खारिज करता हूं।
English: I abhor it.
Hindi: मैं इसकी निन्दा करता हूं।
English: I abhor your act of outraging a womans modesty, Arvind Kejriwal, and that too your own colleague, Gambhir tweeted .
Hindi: गंभीर ने ट्वीट किया, 'अरविंद केजरीवाल मैं किसी महिला और वह भी अपनी सहयोगी का अपमान करने के आपके कृत्य से घृणा करता हूं.
English: I abide by this principle.
Hindi: मैं इस सिद्धांत का पालन करता हूं.
English: I absolutely believe we will be world champions.
Hindi: मुझे पूरा भरोसा है कि हम विश्व कप जीतेंगे।
English: I absolutely deny it.
Hindi: मैं इसको सिरे से नकारता हूं.
English: I absolutely differ.
Hindi: मैं पूरी तरह से डिफरेंट अलग हूं।
English: I absolutely do.
Hindi: बिल्कुल करता हूं।
English: I absolutely dont believe in restricting good policy out of political prejudice.
Hindi: मैं पूरी तरह से राजनीतिक पूर्वाग्रह से मुक्त अच्छी नीति को प्रतिबंधित करने में विश्वास नहीं करता.
English: I absolutely enjoy spending quality time with my family on vacations.
Hindi: मैं अपने परिवार के साथ क्वॉलिटी टाइम बिताकर बहुत खुश हूं।
English: I absolutely love pepper.
Hindi: मिर्च मुझे बहुत पसंद है।
English: I absolutely love them.
Hindi: मैं उनसे बेहद प्यार करती हूं.
English: I absolutely love this car.
Hindi: मैं इस कार की सिफारिश जरूर कर रहा हूं।
English: I absolutely love to dance.
Hindi: मुझे डांस करना बेहद पसंद है।
English: I absolutely loved the first film, it's my favourite animation film but never thought that I'd get to voice Anna.
Hindi: मुझे पहली फिल्म बेहद पसंद आई, यह मेरी पसंदीदा एनिमेशन फिल्म है, लेकिन कभी नहीं सोचा था कि एना के किरदार को आवाज देने का मौका मिलेगा।
English: I absolutely loved the script, the idea and the director.
Hindi: मुझे फिल्म की पटकथा, उसका विचार और निर्देशक बहुत पसंद हैं।
English: I absolutely refuse to answer any more.
Hindi: मैं इसके आगे जवाब देने से इनकार करता हूं।
English: I absolutely refutes this.
Hindi: मैं इस बात का पूरी तरह से खंडन .
English: I absolutely think so.
Hindi: बिलकुल ऐसा ही मानता हूं।
English: I absolutely want that.
Hindi: मैं निश्चित तौर ऐसा चाहता हूं।
English: I acceded to his request.
Hindi: मैंने उसकी रिक्वेस्ट एक्सेप्ट कर ली।
English: I accelerate backwards opposite my velocity and I slow down.
Hindi: मैं अपने वेग के सामने पीछे की ओर तेजी लाने और मैं धीरे.
English: I accept all equally.
Hindi: मैं सब कुछ को स्वीकार करती हूं।
English: I accept and respect the courts decision.
Hindi: मैं न्यायालय के फैसले के साथ हूं और उसका सम्मान करता हूं.
English: I accept both challenges.
Hindi: मुझे दोनों चुनौतियां स्वीकार हैं.
English: I accept defeat.
Hindi: मुझे हार मंजूर है.
English: I accept full responsibility for the decision.
Hindi: मैं अपने उस फ़ैसले की सारी ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ.
English: I accept her apology.
Hindi: मैं उनकी माफी स्वीकार करता हूं.
English: I accept his challenge.
Hindi: मैं उसकी चुनौती को स्वीकार करता हूं.
English: I accept his statement.
Hindi: मैं उनके बयान को स्वीकारता हूं।
English: I accept it with utmost humility on behalf of the 1.3 billion Indians.
Hindi: मैं इसे 1.3 अरब भारतीयों की ओर से अत्यंत विनम्रता के साथ स्वीकार करता हूं।
English: I accept my defeat.
Hindi: मैं अपनी हार स्वीकार करता हूं.
English: I accept my mistake and express regret.
Hindi: मैं अपनी गलती स्वीकार करती हूं और माफी मांगती हूं.