Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Produced and distributed by Nirahua Entertainment, Rahul Khan Productions and Nirahua Music World, respectively, the film features Dinesh Lal Yadav and Amrapali Dubey in lead roles while Ayaz Khan, Gopal Rai, Kiran Yadav and Sanjay Pandey portray pivotal roles.
Hindi: क्रमशः निरहुआ एंटरटेनमेंट, राहुल खान प्रोडक्शंस और निरहुआ म्यूजिक वर्ल्ड द्वारा निर्मित और वितरित, फिल्म में दिनेश लाल यादव और आम्रपाली दुबे मुख्य भूमिकाओं में हैं, जबकि अयाज़ खान, गोपाल राय, किरण यादव और संजय पांडे ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाई हैं।
English: Produced at a budget of Rs 400 crore, 2.0 is the most expensive Indian film yet.
Hindi: तकरीबन 400 करोड़ के बजट से बन रही 2.0 भारतीय सिनेमा की अब तक की सबसे महंगी फिल्म होगी।
English: Produced by Aamir Khan and Kiran Rao under the banner of Aamir Khan Productions, Zee Studios, and Akash Chawla, Secret Superstar is written and directed by Advait Chauhan.
Hindi: आमिर खान प्रोडक्शंस, जी स्टूडियोज और आकाश चावला के बैनर तले बन रही फिल्म सीक्रेट सुपरस्टार को आमिर और उनकी पत्नी किरण राव ने प्रोड्यूस किया है।
English: Produced by Aamir Khan, Kiran Rao and Disney's Siddharth Roy Kapur, Dangal has been directed by Nitesh Tiwari.
Hindi: आमिर खान, किरण राव और सिद्धार्थ रॉय कपूर द्वारा डिज्नी और आमिर खान प्रोडक्शंस के तहत निर्मित 'दंगल' का निर्देशन नितेश तिवारी ने किया है.
English: Produced by Aamir Khan, Kiran Rao under the banner name of Aamir Khan Productions, Zee Studios, and Akash Chawla, Secret Superstar is written and directed by Advait Chandan.
Hindi: यह फिल्म जी स्टूडियोज, आकाश चावला और आमिर खान प्रोडक्शंस के बैनर तले आमिर खान और किरण राव द्वारा निर्मित है। सीक्रेट सुपरस्टार में कश्मीर की जायरा वसीम प्रमुख भूमिका में हैं। उन्होंने इसमें इंसिया नाम की लड़की का किरदार निभाया है, जिसका सपना गायिका बनना है।
English: Produced by Aamir, Kiran Rao under their banner Aamir Khan Productions, Zee Studios and Akash Chawla, Secret Superstar is written and directed by Advait Chandan.
Hindi: आमिर खान प्रोडक्शंस, जी स्टूडियोज और आकाश चावला के बैनर तले बनी फिल्म सीक्रेट सुपरस्टार का निर्माण किरण राव और आमिर ने किया है.
English: Produced by Aanand L Rai, the film also features Diana Penty and Jimmy Sheirgill.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण आनंद एल राय कर रहे हैं और इसमें डायना पेंटी और जिम्मी शेरगिल भी नजर आएंगे।
English: Produced by Aanand L Rai, the film is set to hit the screens on 1 September.
Hindi: निर्देशक आनंद एल राय द्वारा निर्देशित यह फिल्म 1 सितंबर को रिलीज होगी।
English: Produced by Aanand L. Rai, Ajay Rai, and Alan McAlex under the banners of Colour Yellow Productions and JAR Pictures, the film was co-written by Iyer, Neeraj Singh, Pranjal Choudhary, and Nitesh Tiwari.
Hindi: कलर येलो प्रोडक्शंस और जेएआर पिक्चर्स के बैनर तले आनंद एल राय, अजय राय और एलन मैकएलेक्स द्वारा निर्मित इस फिल्म को अय्यर, नीरज सिंह, प्रांजल चौधरी और नितेश तिवारी ने लिखा है।
English: Produced by Aanand L. Rai, the film will hit the theaters on September 1.
Hindi: आनंद एल राय के द्वारा प्रोड्यूस की गई यह फिल्म 1 सितंबर को रिलीज होगी।
English: Produced by Aditya Chopra and written-directed by Ali Abbas Zafar, Sultan features Salman and Anushka Sharma as wrestlers.
Hindi: आदित्य चोपड़ा द्वारा निर्मित और अली अब्बास जफर द्वारा लिखित-निर्देशित फिल्म सुल्तान में सलमान और अनुष्का पहलवान की भूमिका में हैं।
English: Produced by Aditya Chopra under the banner of Yash Raj films, it also features Vaani Kapoor and Ashutosh Rana in pivotal roles.
Hindi: यशराज बैनर तले बनी इस फिल्म में आदित्य रॉय कपूर और परिणीति चोपड़ा के अलावा अनुपम खेर और करण वाही की भी मुख्य भूमिकायें है।
English: Produced by Aditya Chopra, Mardaani 2 will be Rani's next release after the global blockbuster Hichki that delivered 250 crores worldwide.
Hindi: आदित्य चोपड़ा द्वारा निर्मित, मर्दानी 2 वैश्विक ब्लॉकबस्टर हिचकी के बाद रानी की अगली रिलीज़ होगी जिसने दुनिया भर में 250 करोड़ की कमाई की थी.
English: Produced by Aditya Chopra, Mardaani 2 will be Ranis next release after the hit film, Hichki.
Hindi: आदित्य चोपड़ा के प्रोडक्शन में बनी 'मर्दानी 2' ग्लाेबल ब्लॉकबस्टर हिचकी के बाद रानी की अगली रिलीज होगी।
English: Produced by Aditya Chopra, the film also features Angad Bedi and Girish Karnad.
Hindi: आदित्य चोपड़ा निर्देशित इस फिल्म में अंगद बेदी और गिरीश कर्नाड भी हैं।
English: Produced by Aditya Chopra, the film started shooting recently.
Hindi: ' आदित्य चोपड़ा द्वारा निर्मित इस सीक्वल की शूटिंग शुरू हो चुकी है।
English: Produced by Aditya Chopra, this will be Ranis next release after hit film Hichki.
Hindi: आदित्य चोपड़ा द्वारा निर्मित यह फिल्म ब्लॉकबस्टर 'हिचकी' के बाद रानी की अगली रिलीज होगी.
English: Produced by Ajay Devgn and directed by Rohit Shetty, Bol Bachchan starred Ajay Devgn, Abhishek Bachchan, Asin, and Prachi Desai in pivotal roles.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी 'बोल बच्चन' में अजय देवगन, असिन थोट्टुमकल और प्राची देसाई ने अभिनय किया है।
English: Produced by Ajay Devgn and starring Ajay as the protagonist alongside Kajol, Saif plays the antagonist in the movie.
Hindi: फिल्म का निर्माण अजय देवगन करेंगे जिसमें वह खुद लीड रोल कर रहे हैं, जबकि नेगेटिव किरदार में सैफ अली खान नजर आयेंगे।
English: Produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan and Ankur Garg, the film is a social comedy based in a small town in Uttar Pradesh.
Hindi: इस फिल्म को अजय देवगन, लव रंजन और अंकुर गर्ग प्रड्यूस कर रहे हैं और यह फिल्म यूपी के एक छोटे शहर पर आधारित सोशल कॉमिडी होगी।
English: Produced by Ajay Devgn, Luv Ranjan, Ankur Garg the film stars Rajkummar Rao and Nushrratt Bharuccha in the lead roles along with Saurabh Shukla, Satish Kaushik, Zeeshan Ayyub , Ila Arun and Jatin Sarna in pivotal roles.
Hindi: अजय देवगन, लव रंजन, अंकुर गर्ग द्वारा निर्मित इस फिल्म में अभिनेता राजकुमार राव और नुसरत भरत के साथ सौरभ शुक्ला, सतीश कौशिक, जीशान आयूब, इला अरुण और जतिन सरना प्रमुख भूमिका निभा रहे हैं।
English: Produced by Ajay Devgn, the film stars Nushrat Bharucha and Rajkummar Rao in the lead roles.
Hindi: अजय देवगन, लव रंजन, अंकुर गर्ग द्वारा निर्मित इस फिल्म में बहुमुखी प्रतिभा के धनी एक्टर राजकुमार राव और नुसरत भरुचा लीड रोल में हैं.
English: Produced by Ajay Devgn, the film will be directed by Pradeep Sarkar.
Hindi: प्रदीप सरकार के निर्देशन में बन रही इस फिल्म को अजय देवगन प्रड्यूस कर रहे हैं।
English: Produced by Ajay's ADF and Bhushan Kumar's T-Series, the film also features Saif Ali Khan as Udaybhan Singh Rathore, Kajol as Savitribai Malusare and Sharad Kelkar as Chhatrapati Shivaji Maharaj.
Hindi: अजय के प्रोडक्शन हाउस एडीएफ और भूषण कुमार की टी-सीरीज द्वारा निर्मित इस फिल्म में सैफ अली खान उदयभान सिंह राठौर, काजोल सावित्रीबाई मालुसरे और शरद केलकर छत्रपति शिवाजी महाराज की भूमिका में हैं।
English: Produced by Akshay BP Singh and directed by Abhishek Kapur, Bang Baang is scheduled to go on floors soon.
Hindi: अक्षय बीपी सिंह द्वारा निर्मित और अभिषेक कपूर द्वारा निर्देशित, बैंग बैंग की शूटिंग जल्द ही शुरू होगी।
English: Produced by Akshay BP Singh and directed by Shraddha Pasi Jairath, Bang Baang is streaming on ALTBalaji and ZEE5.
Hindi: अक्षय बीपी सिंह द्वारा निर्मित और श्रद्धा पासी जयरथ द्वारा निर्देशित 'बैंग बैंग' को ऑल्ट बालाजी और जी5 पर देखा जा सकता है।
English: Produced by Akshay Bardapurkar, the dramedy is directed by Milind Lele and also features Vikram Gokhale.
Hindi: अक्षय बर्दापुरकर निर्मित और मिलिंद लेले निर्देशित फिल्म में विक्रम गोखले भी हैं।
English: Produced by Akshay Kumars Cape of Good Films, Fox Star Studios and Tusshar Kapoor, Laxmii also features Ashwini Kalsekar, Sharad Kelkar, Manu Rishi and Ayesha Raza.
Hindi: अक्षय कुमार द्वारा प्रोड्यूस्ड फिल्म लक्ष्मी फॉक्सस्टार स्टूडियो, तुषार कपूर और केप ऑफ गुड फिल्म्स बैनर तले बनी है।
English: Produced by Amit Agarwal under his banner Adarsh Telemedia Private Limited, the film stars Adil Hussain, Tillotama Shome, Neeraj Kabi and Onkardas Manikpuri among others in pivotal roles.
Hindi: फिल्म के निर्माता अमित अग्रवाल हैं। वे अपनी कंपनी आदर्श टेलीमीडिया प्रा.लि. के बैनर तले इस फिल्म का निर्माण कर रहे हैं। इस फिल्म के मुख्य सितारे हैं आदिल हुसैन, तिलोत्तमा शोमे, नीरज कबि और ओंकार दास माणिकपुरी।
English: Produced by Anand L Rai and Phantom Films, the movie is scheduled for a September 14 release.
Hindi: आनंद एल राय द्वारा निर्मित यह फिल्म 14 सितंबर को सिनेमाघरों में प्रर्दिशत होगी।
English: Produced by Anand L. Rai, the sequel will also be directed by Mudassar Aziz, who directed the first film.
Hindi: मुद्दसर अजीज के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म को आनंद एल राय ने प्रोड्यूस किया है.
English: Produced by Arindam Mitra of Mid Day, the film stars Kay Kay Menon, Aditya Srivastava, Pavan Malhotra, Kishor Kadam and Zakir Hussain.
Hindi: 'मिड डे' के अरिंदम मित्रा द्वारा निर्मित इस फिल्म में मुख्य भूमिका में के के मेनन, आदित्य श्रीवास्तव, पवन मल्होत्रा, किशोर कदम और ज़ाकिर हुसैन हैं।
English: Produced by Arka Entertainment, directed by S.S. Rajamouli, the film stars Prabhas in the title role in addition to Rana Daggubati, Tamannaah Bhatia, Anushka Shetty, Sathyaraj and Ramya Krishnan in pivotal roles.
Hindi:  ए. एस. राजामौली द्वारा निर्देशित, अर्का एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित फिल्म में प्रभास के अलावा, अनुष्का शेट्टी, तमन्ना भाटिया, सत्यराज और राम्या कृष्णन भी प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Produced by Atul Agnihotri, 'Bharat' is an adaptation of the Korean movie 'Ode to My Father'.
Hindi: अतुल अग्निहोत्री 'भारत' के निर्माता हैं और यह दक्षिण कोरियाई फिल्म 'ओडे टू माय फादर' का रूपांतरण है।
English: Produced by Atul Agnihotri, Alvira Agnihotri, Bhushan Kumar, Krishan Kumar under the banner of Reel Life Production Pvt Ltd. and Salman Khan Films, the film is a historical period drama written and directed by Ali Abbas Zafar.
Hindi: अली अब्बास जाफर के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म को भूषण कुमार, अतुल अग्निहोत्री, अलवीरा खान अग्निहोत्री, सलमान खान फिल्म्स और रील लाइफ प्रोडक्शन मिल कर प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: Produced by B. R. Chopra, it was directed by B.R.
Hindi: इसका निर्देशन और निर्माण बी॰ आर॰ चोपड़ा ने किया।
English: Produced by BBC Studios India, this show brings together real people who are in search of true love.
Hindi: बीबीसी स्टूडियोज इंडिया द्वारा प्रोड्यूस किए जाने वाले इस शो में ऐसे लोग आएंगे जो प्यार की तलाश में हैं।
English: Produced by BSK Network and Entertainment Pvt, Wanted collected Rs 61 crore, Dabangg made Rs 140 crore, while Reliance Big Pictures netted Rs 142 crore for Bodyguard
Hindi: बीएसके नेटवर्क ऐंड एंटरटेनमेंट प्राइवेट की वॉन्टेड ने 61 करोड़ रुपये और दबंग ने 140 करोड़ रुपये कमाए जबकि रिलायंस बिग पिक्चर्स ने बॉडीगार्ड के जरिये 142 करोड़ रुपये की कमाई की।
English: Produced by Baby director Neeraj Pandey and directed by Shivam Nair.
Hindi: शिवम नायर के निर्देशन में बनी फिल्म नाम शबाना के निर्माता और लेखक नीरज पांडे हैं.
English: Produced by Balaji Motion Pictures and Bratt Films Production, this movie is directed by Anurag Singh.
Hindi: इस फिल्म को बालाजी मोशन पिक्चर्स एंड ब्रैट फिल्म्स प्रोडक्शन मिलकर प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: Produced by Balaji Motion Pictures, Mohit Suri and Chetan Bhagat, 'Half Girlfriend' is a cinematic adaptation of Chetan Bhagat's novel of the same name.
Hindi: मोहित सूरी द्वारा निर्देशित इस फिल्म को बालाजी मोशन पिक्च र्स, मोहित सूरी और चेतन भगत फिल्म ने संयुक्त रूप से निर्मित किया है।
English: Produced by Balaji Telefilms, Brahmarakshas will feature actress Nikki Sharma as Kalindi.
Hindi: बालाजी टेलीफिल्म्स द्वारा निर्मित, 'ब्रह्मराक्षस' में अभिनेत्री निक्की शर्मा को कालिंदी के रूप में दिखाया जाएगा।
English: Produced by Bandla Ganesh for Parameswara Art Productions, the film features Ram Charan, Srikanth, Kajal Aggarwal and Kamalinee Mukherjee in the lead roles, while Prakash Raj, Jayasudha, Rahman and Adarsh Balakrishna play supporting roles.
Hindi: परमेश्वरा आर्ट प्रोडक्शंस के लिए बंदला गणेश द्वारा निर्मित, फिल्म में राम चरण, श्रीकांत, काजल अग्रवाल और कमलिनी मुखर्जी मुख्य भूमिकाओं में हैं, जबकि प्रकाश राज, जयसुधा, रहमान और आदर्श बालकृष्ण सहायक भूमिकाएँ निभा रहे हैं।
English: Produced by Bhagchandka of 200 Not Out and Shrikant Bhasi of Carnival Motion Pictures, the film is being helmed by James Erskine.
Hindi:  200 नॉट आउट के भगचंद्रका और कार्निवल मोशन पिक्चर्स के श्रीकांत भासी द्वारा बनाई गई फिल्म को जेम्स अर्सकिन ने डायरेक्ट किया है।
English: Produced by Bhushan Kumar and Aanand L Rai.
Hindi: आनंद एल. राय और भूषण कुमार ने इसे बनाया है।
English: Produced by Bhushan Kumar under his T-Series banner, it features Pulkit Samrat and Yami Gautam in the lead roles.
Hindi: भूषण कुमार द्वारा उनके टी-सीरीज़ बैनर के तहत निर्मित इस फिल्म को विवेक अग्निहोत्री ने लिखा और निर्देशित किया है, जबकि पुलकित सम्राट और यामी गौतम ने फिल्म में मुख्य भूमिकाऐं निभाई हैं।
English: Produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Dinesh Vijan and Sandeep Leyzell.
Hindi: इसका प्रोडक्शन दिनेश विजान, भूषण कुमार, संदीप लेजेल और कृष्ण कुमार ने किया है।
English: Produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Monisha Advani, Madhu Bhojwani, Nikkhil Advani and John Abraham, the film will go on floors this month.
Hindi: भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, मोनिशा आडवाणी, मधु भोजवानी, निखिल आडवाणी और जॉन अब्राहम द्वारा प्रोड्यूस की जाने वाली इस फिल्म की शूटिंग इस महीने से शुरू होगी।
English: Produced by Bhushan Kumar, Rakeysh Omprakash Mehra  Anil Kapoor.
Hindi: भूषण कुमार, राकेश ओमप्रकाश मेहरा और अनिल कपूर द्वारा निर्मित।
English: Produced by Bhushan Kumar, Rakeysh Omprakash Mehra and Anil Kapoor, Fanney Khan is directed by Atul Manjrekar.
Hindi: अतुल मांजरेकर द्वारा निर्देशित फन्ने खान भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, और आरओएमपी के नॉमिनीज़ द्वारा निर्मित है।
English: Produced by Bhushan Kumar.
Hindi: भूषण कुमार ने इसे प्रोड्यूस किया है.
English: Produced by Big Bang Music, the single has been penned by DG Mayne and Avitesh, with Tiger lending his vocals.
Hindi: इस गाने को बिग बैंग म्यूजिक ने प्रोड्यूस किया है, जबकि डीजी मायने और अवितोश ने बोल लिखे हैं।
English: Produced by Bimal Roy, the film starred Sunil Dutt and Nanda and directed by Moni Bhattacharjee.
Hindi: इसके निर्माता व निर्देशक प्रसिद्ध बिमल रॉय थे तथा इस फ़िल्म में मुख्य भूमिका सुनील दत्त तथा नूतन ने निभाई थी।
English: Produced by Black Knight Films, Northern Lights Films and Pooja Entertainment.
Hindi: ब्लैक लाइट्स फिल्म्स प्रोड्यूसड, नॉर्दर्न लाइट्स फिल्म्स और पूजा एंटरटेनमेंट .
English: Produced by Clean Slate Films, Paatal Lok marks the digital debut of renowned actress Anushka Sharma as a producer.
Hindi: पाताल लोक को क्लीन स्लेट फिल्म्स ने प्रोड्यूस किया है और इस सीरीज से मशहूर अभिनेत्री अनुष्का शर्मा बतौर प्रोड्यूसर अपना डिजिटल डेब्यू कर रही हैं।
English: Produced by Clean Slate Films, the show also marks the digital debut of actor Anushka Sharma as producer.
Hindi: इसे क्लीन स्लेट फिल्म्स ने प्रोड्यूस किया है और इसमें बॉलीवुड की मशहूर अभिनेत्री अनुष्का शर्मा प्रोड्यूसर के तौर पर डिजिटल डेब्यू कर रही हैं।
English: Produced by DSS Communications Leeds.
Hindi: डीएसएस कम्युनिकेशंस लीड्स द्वारा निर्मित।
English: Produced by Dhanush, the film also stars Nana Patekar, Pankaj Tripathi, Anjali Patil, Huma Qureshi and Samuthirakani in pivotal roles.
Hindi: अभिनेता धनुष द्वारा निर्मित इस फिल्म में नाना और रजनीकांत के अलावा हुमा कुरैशी, अंजलि पाटिल, पंजक त्रिपाठी, समुतिराकणि और साक्षी अग्रवाल भी अहम भूमिकाएं निभाते हुए नजर आने वाले हैं।
English: Produced by Dharma Productions and Fox Star Studios, the film also stars Alia Bhatt, Nagarjuna and Mouni Roy.
Hindi: धर्मा प्रोड्क्शंस और फॉक्स स्टार स्टूडियोज द्वारा निर्मित इस फिल्म में आलिया भट्ट, नागार्जुन और मौनी रॉय भी हैं।
English: Produced by Dharma Productions and Zee Studios the film has created quite a buzz.
Hindi: फिल्म का निर्माण धर्मा प्रोडक्शंस और ज़ी स्टूडियो द्वारा किया गया है.
English: Produced by Dharma Productions, the movie also stars Jacqueline Fernandez, Jackie Shroff and Shefali Shah in pivotal roles.
Hindi: धर्मा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित इस फिल्म में अभिनेत्री जैकलीन फर्नाडीज और जैकी श्रॉफ भी हैं।
English: Produced by Dil Raju, the film marks his third hit in a row with Arjun after Arya and Parugu.
Hindi: निर्माता दिल राजू के साथ अर्जुन की यह तीसरी हिट फिल्म है।
English: Produced by Dinesh Vijan and directed by Mikhil Musale, the film also features Mouni Roy, Paresh Rawal, Boman Irani and Gajraj Rao in supporting roles.
Hindi: मिखिल मुसाले द्वारा निर्देशित और दिनेश विजान द्वारा निर्मित इस फिल्म में राजकुमार राव के साथ मौनी राय, बोमन ईरानी और परेश रावल भी हैं।
English: Produced by Dinesh Vijan, Bhushan Kumar.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन दिनेश विजान और भूषण कुमार कर रहे हैं।
English: Produced by Dinesh Vijan, Raj and DK...
Hindi: फिल्म के प्रोड्यूसर दिनेश विजान, राज और डीके हैं.
English: Produced by Dinesh Vijan, Stree is a Maddock Films production, in association with D2r films and Jio Studios.
Hindi: 'स्त्री' फिल्म को दिनेश विजन प्रेजेंट कर रहे हैं, जबकि प्रोडक्शन डी2आर फिल्म्स, जियो स्टूडियो और मैडॉक फिल्म प्रोडक्शन कर रहे हैं.
English: Produced by Ekta Kapoor and Rhea Kapoor, the film is directed by Shanshanka Ghosh.
Hindi: फिल्मकार शशांक घोष ने निर्देशन में बनी इस फिल्म को एकता कपूर और रिया कपूर इसके निर्माता हैं।
English: Produced by Ekta Kapoor and Shailesh R Singh, the storyline is based in Bihar where the actor plays a man who has made a business of abducting grooms with Parineeti as his childhood love.
Hindi:  एकता कपूर और शैलेश आर सिंह द्वारा निर्मित, एक ऐसे व्यक्ति की कहानी है जिसने अपने बचपन के प्यार परिणीति के साथ मिलकर दूल्हों का अपहरण करने का व्यवसाय किया है।
English: Produced by Ekta Kapoor under the banner of Balaji Motion Pictures and Shailesh Singh's Karma Media Net, the flick is directed by Prashant Singh.
Hindi: बालाजी टेलीफिल्म्स और शैलेश आर. सिंह के कर्मा मीडिया और एंट के बैनर तले एकता कपूर द्वारा निर्मित फिल्म का निर्देशन प्रशांत सिंह कर रहे हैं।
English: Produced by Ekta Kapoor under the banner of Balaji Motion Pictures and Shailesh Singhs Karma Media Net, the film is directed by Prashant Singh.
Hindi: एकता कपूर द्वारा निर्मित बालाजी मोशन पिक्चर्स और शैलेश सिंह की कर्मा मीडिया नेट के बैनर तले बनी इस फिल्म का निर्देशन प्रशांत सिंह ने किया है।
English: Produced by Ekta Kapoor, under the banner of Balaji Motion Pictures and Shailesh Singh's Karma Media Net, the flick is directed by Prashant Singh.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण एकता कपूर की बालाजी मोशन पिक्चर्स के बैनर तले किया जा रहा है. फिल्म को बालाजी मोशन पिक्चर्स और शैलेश आर सिंह की कर्मा मीडिया मिलकर प्रोड्यूस कर रही है. नेशनल अवॉर्ड विनर कणिका ढिल्लन इस फिल्म का निर्देशन करने जा रही हैं.
English: Produced by Excel Media and Entertainment, Mirzapur also features Pankaj Tripathi, Ali Fazal, Vikrant Messay, Shweta Tripathi and Divyendu Sharma.
Hindi: एक्सेल मीडिया और एंटरटेंमेंट द्वारा निर्मित मिर्जापुर में पंकज त्रिपाठी, अली फजल, विक्रांत मेस्से, श्वेता त्रिपाठी और दिव्येन्दु शर्मा जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Produced by Fox Star Hindi.
Hindi: फॉक्स स्टार हिंदी द्वारा निर्मित।
English: Produced by Fox Star India and Dharma Productions, Ae Dil Hai Mushkil will be also feature Aishwarya Rai Bachchan and Ranbir Kapoor in key roles.
Hindi: """ फॉक्स स्टार इंडिया और धर्मा प्रोडक्शन द्वारा निर्मित 'ऐ दिल है मुश्किल' में ऐश्वर्या राय बच्चन और रणबीर कपूर भी मुख्य भूमिका में हैं।"
English: Produced by Fox Star Studios and Arun Pandey of Inspired Entertainment, the film, directed
Hindi: धोनी पर बनी यह बायोपिक फॉक्स स्टार स्टूडियोज और अरुण पांडे के इंस्पायर्ड इंटरटेनमेंट ने बनाई है.
English: Produced by Fox Star Studios and Dharma Productions, the movie is directed by Karan Johar.
Hindi: करण जौहर के धर्मा प्रोडक्शंस और फॉक्स स्टार स्टूडियो ने यह फिल्म मिलकर बनाई.
English: Produced by Fox Star Studios and Inspired Entertainment, MS Dhoni The Untold Story has been shot extensively in Ranchi.
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज और इंस्पायर्ड एंटरटेनमेंट द्वारा प्रोड्यूस की गई एम. एस. धौनी द अनटोल्ड स्टोरी की काफी शूटिंग रांची में हुई है.
English: Produced by Fox Star Studios and Inspired Entertainment, it has been shot extensively in Ranchi.
Hindi: फिल्म का निर्माण फॉक्स स्टूडियोज और इंस्पायर्ड इंटरटेनमेंट ने किया। इसे बड़े पैमाने पर रांची में फिल्माया गया है।
English: Produced by Fox Star Studios, the film is directed by Raj  D.K.
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज द्वारा निर्मित,ए जेंटमैन का निर्देशन राज और डीके ने किया है.
English: Produced by Fox Star Studios, the movie is directed by Subhash Kapoor.
Hindi: फॉक्स स्टार स्टूडियोज द्वारा निर्मित फिल्म सुभाष कपूर द्वारा निर्देशित है.
English: Produced by Frames Productions, Super Dancer 2 launched on September 30 and aired on Sony Entertainment Television.
Hindi: फ्रेम्स प्रोडक्शन द्वारा प्रोड्यूस किया गया शो सुपर डांसर चैप्टर 2 सोनी टीवी पर 30 सितंबर से प्रसारित किया गया था।
English: Produced by Ghanshyam Patel and directed by Manoj Giri, the movie has been written by Dhiraj Mishra and Yashomati Devi.
Hindi: लेखक धीरज मिश्रा, निर्माता घनश्याम पटेल और डायरेक्टर मनोज गिरी, सबने मेरा खूब हौसला बढ़ाया।
English: Produced by Gul Khan and Nilanjana Purkayasstha from 4 lion films, the show also stars Mohit Malik, Anjali Anand, Pallavi Rao and Mehul Buch.
Hindi: 4 लाइन फिल्म्स के गुल खान और नीलांजना पुरकायस्थ द्वारा निर्मित शो में अंजली आनंद, पल्लवी राव और मेहुल बुच भी हैं।
English: Produced by Happy Productions India, the music video is choreographed by talented film director and choreographer Remo DSouza.
Hindi: हैप्पीे प्रोडक्शंयस इंडिया द्वारा प्रोड्यूस किये गये इस म्यूयजिक वीडियो को काबिल फिल्मरकार और कोरियोग्राफर रेमो डिसूजा ने कोरियोग्राफ किया है और इसे गाया है बॉलीवुड के बहुमुखी सिंगर
English: Produced by Happy Productions India, the music video is choreographed by the Remo D'Souza and sung by Badtameez Dil crooner Benny Dayal.
Hindi: हैप्पीे प्रोडक्शंयस इंडिया द्वारा प्रोड्यूस किये गये इस म्यूयजिक वीडियो को काबिल फिल्मरकार और कोरियोग्राफर रेमो डिसूजा ने कोरियोग्राफ किया है और इसे गाया है बॉलीवुड के बहुमुखी सिंगर बेनी दयाल ने।
English: Produced by Himanshu Kishan Mehra and Ali Abbas Zafar, Tandav is created and directed by Ali Abbas Zafar who makes his digital directorial debut with this series.
Hindi: हिमांशु किशन मेहरा और अली अब्बास ज़फर द्वारा निर्मित, तांडव अली अब्बास ज़फर द्वारा निर्देशित है, जो इस सीरीज़ के साथ डिजिटल डेब्यू कर रहे हैं।
English: Produced by Himanshu Kishan Mehra and Ali Abbas Zafar, the 9-episode political drama features an ensemble cast including Saif Ali Khan, Dimple Kapadia, and Sunil Grover as its central characters.
Hindi: हिमांशु किशन मेहरा और अली अब्बास जफर द्वारा निर्मित इस 9 एपिसोड के पॉलिटिकल ड्रामा में शानदार और जबर्दस्त कलाकारों ने अभिनय किया है।
English: Produced by Himanshu Kishan Mehra and Ali Abbas Zafar, the 9-episode series has a strong ensemble cast including Saif Ali Khan, Dimple Kapadia, Tigmanshu Dhulia, Sunil Grover, Dino Morea, Kumud Mishra, Gauahar Khan, Amyra Dastur, Mohd Zeeshan Ayyub, Kritika Kamra, Sarah Jane Dias, Sandhya Mridul, Annup Sonii, Hitten Ttejwani, Paresh Pahuja and Shonali Nagrani among others
Hindi: हिमांशु किशन मेहरा व अली अब्बास जफर द्वारा निर्मित इस सीरिज में  सैफ अली खान, डिम्पल कपाडिया, सुनील ग्रोवर, तिग्मांशु धूलिया, दीनो मोरिया, कुमुद मिश्रा, गौहर खान, अमयरा दस्तूर, मोहम्मद जीशान आयूब, कृतिका कामरा, सराह जेन डायस, संध्या मृदुल, अनूप सोनी, हितेन तेजवानी, परेश पहूजा और शोनाली नागरानी हैं।
English: Produced by Hiroo Yash Johar, Karan Johar and presented by Fox Star Studios, Badrinath Ki Dulhania is being helmed by Shashank Khaitan.
Hindi: शशांक खेतान के निर्देशन में बनी यह फिल्म हीरू यश जौहर, करण जौहर और फॉक्स स्टार स्टूडियोज द्वारा प्रस्तुत है।
English: Produced by Hombale Films, 'KGF Chapter 2' will release worldwide in multiple languages namely Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam and Hindi.
Hindi: होम्बले फिल्म्स द्वारा निर्मित 'केजीएफ  चैप्टर 2' दुनिया भर में कन्नड़, तमिल, तेलुगू, मलयालम और हिंदी में रिलीज होगी।
English: Produced by Jackky Bhagnani, Deepshikha Deshmukh, Saif Ali Khan, and Jay Shewakramani, this film featured actors like Saif Ali Khan, Tabu, and Alaya Furniturewala.
Hindi: इस फिल्म को जैकी भगनानी, दीपशिखा देशमुख और सैफ अली खान ने प्रोड्यूस किया है.
English: Produced by James Cameron, the film brings back Schwarzenegger as The Terminator and Linda Hamilton, as an older Sarah Connor.
Hindi: जेम्स कैमरन निर्मित फिल्म में श्वार्जनेगर एक बार फिर टर्मिनेटर के किरदार में दिखाई देंगे और सारा कॉनर के किरदार में लिंडा हेमिल्टन नजर आएंगी।
English: Produced by Jaya Bachchan, Dekh Bhai Dekh was directed by Anand Mahendroo.
Hindi: इसका निर्देशन आनंद महिंद्रो ने किया था, जबकि जया बच्चन ने प्रोड्यूस किया था।
English: Produced by Kalaipuli S. Thanu, the film also stars Amala Paul, Vivekh and Samuthirakani, who were part of the first part as well.
Hindi: कलाइपुली एस. थानु निर्देशित फिल्म में अमाला पॉल, विवेक और समुथिरकानी जैसे कलाकार भी हैं, जो फिल्म के पहले भाग में भी थे।