Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And I asked, "What should I cry out?"
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैं बाहर क्या रोना चाहिए?"
English: And I asked, "Where are you taking her?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम उसे कहाँ ले जा रहे हो?
English: And I associate "Aurora" with the legendary cruiser, which fired from a tank gun at the Winter Palace, heralding a new country without bars and gentlemen, a country of workers and peasants.
Hindi: और मेरे लिए "ऑरोरा" विख्यात क्रूजर के साथ जुड़ा हुआ है, विंटर पैलेस में एक टैंक गन से एक गोली, बार और सज्जनों के बिना एक नए देश की शुरुआत, श्रमिकों और किसानों का देश।
English: And I believe that it is the right decision for me to stand down as captain, effective immediately."
Hindi: """और मेरा मानना है कि मेरे लिए कप्तान के रूप में तुरंत प्रभाव से खड़े होना सही निर्णय है।"
English: And I believe we've been able to stay true to that vision," Padukone says.
Hindi: और मेरा मानना है कि हम उस विजन पर खरे रहने में सफल रहे हैं," पादुकोण ने कहा।
English: And I believe we've been able to stay true to that vision," said Padukone.
Hindi: और मेरा मानना है कि हम उस विजन पर खरे रहने में सफल रहे हैं," पादुकोण ने कहा।
English: And I believe we've been able to stay true to that vision." said Padukone.
Hindi: और मेरा मानना है कि हम उस विजन पर खरे रहने में सफल रहे हैं," पादुकोण ने कहा।
English: And I believe you have followed "Steps Before Getting Started."
Hindi: और मुझे विश्वास है कि आपने अनुसरण किया है "आरंभ करने से पहले कदम।
English: And I called 10 minutes ago."
Hindi: """वो मैंने 10 मिनट पहले बोला था!"
English: And I came from the neighboring city."
Hindi: """मैं पास वाले नगर से आया हूं।"
English: And I came to the conclusion that the mysterious lambda member is responsible for the "dark" mass
Hindi: और मैं इस नतीजे पर पहुंचा कि रहस्यमय लंबोदर सदस्य "अंधेरे" द्रव्यमान के लिए जिम्मेदार है
English: And I can only draw "stick, stick, cucumber and that's the man who came out."
Hindi: और मैं केवल "छड़ी, छड़ी, ककड़ी खींच सकता हूं, इसलिए छोटा आदमी बाहर आया।
English: And I can say this with extra conviction about them than anybody else in my life."
Hindi: और मैं अपने जीवन में किसी और की तुलना में उनके बारे में अधिक विश्वास के साथ यह कह सकता हूं।
English: And I can say this with more conviction about them than anyone else in my life."
Hindi: और मैं अपने जीवन में किसी और की तुलना में उनके बारे में अधिक विश्वास के साथ यह कह सकता हूं।
English: And I can see that the life of my children doesn't look good," he said.
Hindi: और मैं देख सकता हूँ कि मेरे बच्चों का जीवन अच्छा नहीं लग रहा है," उन्होंने कहा।
English: And I can write just fine."
Hindi: मैं बहुत अच्छा लिख सकता हूं"
English: And I can't imagine getting my kids to listen if I don't yell at them...Can you move in with me for a week?!"
Hindi: और अगर मैं उन पर चिल्लाना नहीं करता तो मैं अपने बच्चों को सुनने की कल्पना नहीं कर सकता ... क्या आप एक सप्ताह के लिए मेरे साथ जा सकते हैं?
English: And I can't live with that on my conscience."
Hindi: 'मैं अपने विवेक पर इसके साथ नहीं रह सकता'
English: And I can't stay away from you."
Hindi: मैं तुमसे दूर नहीं रह सकता"
English: And I can't tell you that sending another check out is gonna do that to a person that's already got a check," Manchin said to the Washington Post.
Hindi: और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि एक और चेक भेजना एक व्यक्ति को क्या करना है पहले से ही एक चेक मिला है, "मनचिन कहा हुआ जन।
English: And I can't tell you that sending another check out is gonna do that to a person that's already got a check," Manchin said, according to the Washington Post.
Hindi: और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि एक और चेक भेजना एक व्यक्ति को क्या करना है पहले से ही एक चेक मिला है, "मनचिन कहा हुआ जन।
English: And I can't tell you that sending another check out is gonna do that to a person that's already got a check," Manchin told the Washington Post.
Hindi: और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि एक और चेक भेजना एक व्यक्ति को क्या करना है पहले से ही एक चेक मिला है, "मनचिन कहा हुआ जन।
English: And I can't tell you that sending another check out is gonna do that to a person that's already got a check," Senator Joe Manchin told the Post Jan. 8.
Hindi: और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि एक और चेक भेजना एक व्यक्ति को क्या करना है पहले से ही एक चेक मिला है, "मनचिन कहा हुआ जन।
English: And I can't tell you that sending another check out is gonna do that to a person that's already got a check," the senator said.
Hindi: और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि एक और चेक भेजना एक व्यक्ति को क्या करना है पहले से ही एक चेक मिला है, "मनचिन कहा हुआ जन।
English: And I chose this nickname as a "litmus test," as soon as the interlocutor switches to "personality" by the way, it means that he has run out of arguments and there is no point in having a conversation with him.
Hindi: और मैंने इस उपनाम को "लिटमस टेस्ट" के रूप में चुना, जैसे ही वार्ताकार "व्यक्तित्व" वैसे पर स्विच करता है, इसका मतलब है कि वह तर्क से बाहर हो गया है और वहाँ है उसके साथ बातचीत करने का कोई मतलब नहीं है।
English: And I could meet girls there, because there were a lot of girls there for exactly the same reason as me."
Hindi: """और मैं वहाँ लड़कियों से मिल सकता था, क्योंकि वहाँ बहुत सारी लड़कियाँ हैं, ठीक उसी कारण से जब मैं वहाँ थी।"
English: And I couldn't do it all. "
Hindi: कर न सका मैं पूरे "
English: And I couldn't say anything about it," she said.
Hindi: """मैं इसके बारे में कुछ नहीं कह सका,"" उसने कहा"
English: And I definitely do not call to the "barricades."
Hindi: और मैं निश्चित रूप से "बैरिकेड्स" को नहीं बुलाता।
English: And I didn't know what "it" was!
Hindi: मुझे समझ नहीं आया "वो क्या था" !
English: And I didn't recognize his voice."
Hindi: """ तो फिर मैंने उसकी आवाज़ पहचानी क्यो नही """
English: And I didn't say all was "peaches and cream."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यह नहीं कह रहा कि सब कुछ आड़ू और क्रीम था।
English: And I didn't want to be an actor."
Hindi: 'मैं अभिनेता नहीं बनना चाहता था'
English: And I do not give a rattling about getting work in Bollywood."
Hindi: """और मैं बॉलीवुड में काम पाने के बारे में कोई चिंता नहीं करता।"
English: And I do think it's a beautiful game, and I love the gacha system," Valkyrae said during the stream.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह एक सुंदर खेल है, और मुझे गचा प्रणाली पसंद है ," वाल्कीरा ने धारा के दौरान कहा।
English: And I don't believe in "moisture," actually ...
Hindi: और मैं वास्तव में "नमी" पर विश्वास नहीं करता . . .
English: And I don't believe in any of that and now I do because of that moment. "
Hindi: और मैं उसमें से किसी पर विश्वास नहीं करता और अब मैं उस पल के कारण करता हूं।
English: And I don't believe in any of that and now I do because of that moment."
Hindi: और मैं उसमें से किसी पर विश्वास नहीं करता और अब मैं उस पल के कारण करता हूं।
English: And I don't believe in any of that, and now I do because of that moment."
Hindi: और मैं उसमें से किसी पर विश्वास नहीं करता और अब मैं उस पल के कारण करता हूं।
English: And I don't call them "cartoons" anymore.
Hindi: और ये अब "कार्टून" नहीं हैं
English: And I don't give a damn about getting work in Bollywood."
Hindi: """और मैं बॉलीवुड में काम पाने के बारे में कोई चिंता नहीं करता।"
English: And I don't know any tech company that sets out to build products that make people angry or depressed," he wrote.
Hindi: """मैं किसी भी तकनीकी कंपनी को नहीं जानता जो ऐसे उत्पादों का निर्माण करने के लिए तैयार हो जो लोगों को क्रोधित या उदास करते हैं।"
English: And I don't know any tech company that sets out to build products that make people angry or depressed."
Hindi: """मैं किसी भी तकनीकी कंपनी को नहीं जानता जो ऐसे उत्पादों का निर्माण करने के लिए तैयार हो जो लोगों को क्रोधित या उदास करते हैं।"
English: And I don't know how many people would actually do that in cricket at the moment "" men's or women's.
Hindi: """मुझे नहीं पता कि इस समय क्रिकेट में कितने लोग वास्तव में ऐसा करेंगे - पुरुष या महिला"""
English: And I don't know how the Cuban missile crisis would have ended if all the corrupt journalistic shoblu had been connected "there."
Hindi: और मुझे नहीं पता कि क्यूबा मिसाइल संकट कैसे समाप्त होता अगर सभी भ्रष्ट पत्रकार शोबलू "वहां" से जुड़े होते।
English: And I don't mean rap as in a new case of child molestation."
Hindi: और मेरा मतलब रेप से नहीं है जैसा कि बाल उत्पीड़न के एक नए मामले में होता है."
English: And I don't want the last couple of years to overshadow what I feel like has been a good relationship and a good time at the club."
Hindi: और मैं नहीं चाहता कि पिछले कुछ वर्षों में जो मुझे लगता है वह एक अच्छा रिश्ता और क्लब में एक अच्छा समय रहा है।
English: And I don't want to be "that mom."
Hindi: मैं"माँ" नहीं बनना चाहती
English: And I don't want to knock on Hallmark, but is it a TV movie?"
Hindi: और मैं हॉलमार्क पर दस्तक नहीं देना चाहता, लेकिन क्या यह एक टीवी फिल्म है?
English: And I even know there are a couple of places where you can eat well. "
Hindi: और मुझे उन स्थानों के बारे में भी पता है जहाँ आप अच्छी तरह भोजन कर सकते हैं "
English: And I even think we'll get partnerships for new ships."
Hindi: """और मुझे भी लगता है कि हम नए जहाजों पर सहयोग करेंगे"""
English: And I feel bad for them," he said.
Hindi: """मुझे उनके लिए बुरा लग रहा है,"" उसने कहा।"
English: And I fell to the ground., and I started to cry for my mother... and God. "
Hindi: और मैं बस फर्श पर गिर गया , और मैं अपनी माँ ... और भगवान के लिए चिल्लाने लगा।
English: And I finally figured out who "Ty" is.
Hindi: और यह आखिरकार समझ में आया "कौन, कौन है।
English: And I found that moment to be very, very powerful. "
Hindi: """और मैंने उस पल को बहुत, बहुत शक्तिशाली पाया।"
English: And I get it and I understand it,"
Hindi: मैं करता हूँ और समझ जाता हूँ"
English: And I go, "Okay, what's the matter?"
Hindi: और मैं जाता हूं, "ठीक है, क्या बात है?
English: And I go, "Okay,. what's the matter?"
Hindi: और मैं जाता हूं, "ठीक है, क्या बात है?
English: And I got what I needed."
Hindi: मुझे वो मिला जो मुझे चाहिए था "
English: And I guess because she's seen herself as a bigger person all these years, she doesn't realize how small she is."
Hindi: ' और मुझे लगता है क्योंकि वह खुद को इन सभी वर्षों में एक बड़े व्यक्ति के रूप में देखती है, वह महसूस नहीं करती है कि वह कितनी छोटी है।
English: And I have a son"
Hindi: 'में एक बेटा भी हूं'
English: And I have been known to bribe them to meditate," she told the publication.
Hindi: और मुझे उन्हें ध्यान करने के लिए रिश्वत देने के लिए जाना जाता है, "उसने प्रकाशन को बताया।
English: And I have decided to be part of the "in" crowd - as least as far as vegetables are concerned.
Hindi: और मैं भीड़ "में" का हिस्सा बनने का फैसला किया है - सब्जियों में चिंतित हैं के रूप में कम से कम के रूप में दूर के रूप में।
English: And I have seen and testify that this is the Son of God."
Hindi: 34"चुनाँचे मैंने देखा,और गवाही दी हैकिये ख़ुदा का बेटा है"""
English: And I have the answer "Black Eagle" and "Armata"
Hindi: और मेरे पास जवाब हैः "ब्लैक ईगल" और "आर्मटा"
English: And I have to be like "no, no, no, YES."
Hindi: ' और मुझे ऐसा होना चाहिए, 'नहीं, नहीं, नहीं।
English: And I have to have security."
Hindi: मुझे सुरक्षा मिलनी ही चाहिए"
English: And I haven't heard the answer yet." ...
Hindi: मुझे अभी तक इसका उत्तर नहीं मिला . . . "
English: And I hope among them -- men, women, any gender, anyone who falls anywhere on the spectrum of the sexuality -- they should be able to have a conversation about sexuality," he added.
Hindi: और मैं उनके बीच उम्मीद करता हूं - पुरुष, महिला, कोई भी लिंग, कोई भी जो कामुकता के स्पेक्ट्रम पर कहीं भी गिरता है - उन्हें सक्षम होना चाहिए कामुकता के बारे में बातचीत करने के लिए, "उन्होंने कहा।
English: And I hope the number of doctors with an "M.D." tattoo on their wrist is very low.
Hindi: और मुझे उम्मीद है कि कलाई पर "एमडी" टैटू वाले डॉक्टरों की संख्या बहुत कम है।
English: And I hope you know that every time I don't I almost do." - I Almost Do
Hindi: और मुझे उम्मीद है कि आप जानते हैं कि हर बार जब मैं लगभग नहीं करता हूं।
English: And I hope you know that every time I don't I almost do."
Hindi: और मुझे उम्मीद है कि आप जानते हैं कि हर बार जब मैं लगभग नहीं करता हूं।
English: And I hope you know that every time I don't, I almost do..."
Hindi: और मुझे उम्मीद है कि आप जानते हैं कि हर बार जब मैं लगभग नहीं करता हूं।
English: And I just fell on the floor, and I started screaming for my mom ... and God."
Hindi: और मैं बस फर्श पर गिर गया , और मैं अपनी माँ ... और भगवान के लिए चिल्लाने लगा।
English: And I just want that time on the outside to just get to know my person, and have fun and just do real life."
Hindi: और मैं बस यही चाहता हूं कि बाहर का समय सिर्फ मेरे व्यक्ति को जानने के लिए हो, और मज़े करो और बस वास्तविक जीवन करो।
English: And I knew it was important to the character," MacDowell says.
Hindi: और मुझे पता था कि यह चरित्र के लिए महत्वपूर्ण था, "मैकडॉवेल कहते हैं।
English: And I know that the "advanced" RI failed to acquire them.
Hindi: और मुझे पता है कि "उन्नत" आरआई उन्हें हासिल करने में विफल रहा।
English: And I know there'll be no more Tears in heaven."
Hindi: और मुझे पता है कि स्वर्ग में और आँसू नहीं होंगे
English: And I know there'll be no more tears in heaven."
Hindi: और मुझे पता है कि स्वर्ग में और आँसू नहीं होंगे
English: And I know, they'll take you home"
Hindi: और मुझे पता है, वे तुम्हें घर ले जाएंगे
English: And I like myself."
Hindi: """ मैं खुद को पसंद करता हूं """
English: And I like the name of the ship built for the Azov flotilla in 1699 "Dri Ryumor" or "Three Glasses."
Hindi: और मुझे १६९९ में अज़ोव फ्लोटिला के लिए बनाए गए जहाज का नाम पसंद हैः "ड्रि रयूमोर" या "थ्री ग्लासेस"।
English: And I like the word "probably."
Hindi: मुझे "संभवतः" शब्द पसंद आया।
English: And I liked the "cranberry" - it bangs so much !!!
Hindi: और मुझे "क्रैनबेरी" पसंद आया - यह बहुत धमाके करता है !
English: And I looked at her and I said, "Do you also love Him because He was a sinless Savior who shed His blood on the cross to reconcile us to a holy God?"
Hindi: तब मैंने उसकी ओर देखा और कहा, "क्या आप इसलिए भी उससे प्यार करती हैं क्योंकि वह एक निष्पाप उद्धारकर्ता है, जिसने क्रूस पर अपना रक्त बहा दिया ताकि एक पवित्र परमेश्वर के साथ हमारा मेल करा सके?
English: And I looked at him and said, "Me too.
Hindi: मैं ने भी उसकी ओर देखते हुए कहा, "
English: And I love the man."
Hindi: आदमी हूं आदमी से प्यार करता हूं"
English: And I loved the atmosphere of the school."
Hindi: """मुझे स्कूल का माहौल बेहद पसंद आया!"
English: And I m sorry if I ve hurt you, but...."
Hindi: """मुझे खेद है अगर मैंने आपको चोट पहुंचाई है लेकिन मैं चाहता हूं"
English: And I mean, I don't want an enemy in this world."
Hindi: """मैं इस दुनिया में कोई दुश्मन नहीं चाहता!"
English: And I must have actually thought through it before doing it," he said, laughing.
Hindi: और मुझे इसे करने से पहले वास्तव में इसके बारे में सोचना चाहिए था, "उन्होंने हंसते हुए कहा।
English: And I need five thousand rupees."
Hindi: """मुझे पांच हज़ार रुपये की ज़रूरत है ।"
English: And I need them as well."
Hindi: मुझे भी उनकी जरुरत"
English: And I need them too."
Hindi: मुझे भी उनकी जरुरत"
English: And I never took any drugs."
Hindi: 'कभी भी ड्रग्स नहीं ली'
English: And I passed my 10th and 11th grade with good grades."
Hindi: मैंने 10वीं और 11वीं क्लास अच्छे ग्रेड से पास की।
English: And I passed my 10th and 11th standard with good grades."
Hindi: मैंने 10वीं और 11वीं क्लास अच्छे ग्रेड से पास की।
English: And I quite like the fact that life is a bit more complex than that."
Hindi: ' और मैं इस तथ्य को काफी पसंद करता हूं कि जीवन उससे थोड़ा अधिक जटिल है।
English: And I realize what he's actually saying is "there's no room for mistakes" and suddenly our exotic escape turns into an adventure.
Hindi: और मुझे एहसास है कि वह वास्तव में क्या कह रहा हैः "गलतियों के लिए कोई जगह नहीं है" और अचानक हमारे विदेशी भागने एक साहसिक में बदल जाता है।
English: And I really had to come to terms and, you know, realize that it wasn't love," she said.
Hindi: ' और मुझे वास्तव में शर्तों पर आना पड़ा और, आप जानते हैं, एहसास है कि यह प्यार नहीं था, "क्लेरी ने कहा।
English: And I really wanted to see "drying"!
Hindi: और इसलिए मैं "सूख" देखना चाहता था!
English: And I remind them of that."
Hindi: मैंने उन्हें यह बात याद दिलाई"
English: And I reminded them of that."
Hindi: मैंने उन्हें यह बात याद दिलाई"
English: And I replied honestly, "I don't know."
Hindi: मैंने ईमानदारी से उत्तर दिया, "मुझे नहीं पता"
English: And I replied, "In the bedroom."
Hindi: मैंने जवाब दिया, "अंदर कमरे में।
English: And I responded, "You, too."
Hindi: मैंने दिया जवाब "तुम भी "
English: And I return to the "Togo loop" - yes, the "nimble" ones would have managed to escape, but the end battleships of the Japs - clearly fell under attack not to mention the fact that 15 knots - was a very real speed of the EBR of the 1st detachment
Hindi: और मैं "टोगो लूप" पर लौटता हूं - हां, "फुर्तीला" लोग भागने में कामयाब हो जाते, लेकिन जाप्स के अंतिम युद्धपोत - स्पष्ट रूप से हमले में गिर गए इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि 15 समुद्री मील - एक बहुत ही वास्तविक गति थी पहली टुकड़ी के ईबीआर का
English: And I said "Because I like it.
Hindi: मैं बोला "क्योकि मुझे पसंद आया.
English: And I said "Food!"
Hindi: मैंने कहा "व्यंजन"!
English: And I said "Here am I. Send me!"
Hindi: """ और मैंने कहाः ""मैं यहां हूं. मुझे भेजें।"
English: And I said "That is fine too!"
Hindi: मैंने कहा- यह भी ठीक है!
English: And I said "This time?
Hindi: मैंने कहा- इस वक्त?
English: And I said "We can't leave it like that."
Hindi: मैंने कहा, "ऐसे ही नहीं छोड़ सकता।
English: And I said "Yeah, just lead me on."
Hindi: और मैंने कहा, "हाँ, बस मेरा नेतृत्व करो"
English: And I said "everyone is copying everyone."
Hindi: और उन्होंने कहाः "हर कोई नकल कर रहा है ..."।
English: And I said "here I am, send me."
Hindi: """ और मैंने कहाः ""मैं यहां हूं. मुझे भेजें।"
English: And I said "is that all you see?
Hindi: मैंने कहा; "बस, तुझे यही सब दिखता है?
English: And I said "what news?"
Hindi: म बोलेँ, "के खबर ?
English: And I said , "No, my lord."
Hindi: """ और मैंने कहा, ""नहीं, मेरे प्रभु।"
English: And I said - this isn't an article, this is a book."
Hindi: मैंने कहा, "यह चिट्ठी नहीं, यह तो चिट्ठा है।
English: And I said my power is my ability to not be influenced."
Hindi: और मैंने कहा कि मेरी शक्ति प्रभावित न होने की मेरी क्षमता है।
English: And I said to Ben, I said, 'part for me?."
Hindi: """और मैंने बेन से कहा, मैंने कहा, 'मेरे लिए भाग?"
English: And I said to Tom, 'If you are in love with someone else, divorce me and go be with her.'"
Hindi: """और मैंने टॉम से कहा, 'अगर तुम किसी और से प्यार करते हो, तो मुझे तलाक दे दो और उसके साथ रहो।"
English: And I said to her "Sometimes."
Hindi: ' और मैंने उससे कहा 'कभी-कभी।
English: And I said to him, "You have to avoid voodoo sounds, too."
Hindi: और मैंने उससे कहा, 'तुम्हें वूडू ध्वनियों से बचना होगा, भी।
English: And I said to him, 'You have to avoid voodoo sounds, too.'"
Hindi: और मैंने उससे कहा, 'तुम्हें वूडू ध्वनियों से बचना होगा, भी।
English: And I said to my wife "I will sleep tonight."
Hindi: मैंने पत्नी से कहा - "आज शाम को चला जाऊँगा।
English: And I said, " That is much too old. "
Hindi: मैंने कहा, "क्या बहुत पुरानी है?
English: And I said, " Well, what's the work?
Hindi: मैंने कहा, " कहो, क्या काम है?
English: And I said, "A hook to draw down fruit."
Hindi: """ और मैंने कहा, ""एक हुक नीचे फल आकर्षित करने के लिए।"
English: And I said, "About three hours."
Hindi: मैंने जवाब दिया कि, "करीब तीन घंटे में।
English: And I said, "All this?
Hindi: मैंने कहा- यह सब?
English: And I said, "Are you?"
Hindi: मैंने कहा- "तू?
English: And I said, "Aren't you happy?"
Hindi: मैंने कहा, "तुम खुश नहीं?
English: And I said, "Chocolate milk?"
Hindi: मैंने कहा, "चॉकलेट खाई होगी?
English: And I said, "Do you?
Hindi: मैंने कहा- "तू?
English: And I said, "Every day.
Hindi: मैंने कहा, "हर रोज़।
English: And I said, "Every day."
Hindi: मैंने कहा, "हर रोज़।
English: And I said, "Every day?"
Hindi: मैंने कहा, "हर रोज़।
English: And I said, "How could I forget?
Hindi: मैंने कहा, "नहीं भूल कैसे जाऊंगा?
English: And I said, "How did you know it, Auntie?"
Hindi: मैंने कहा, "आँटी आपको कैसे पता?
English: And I said, "I have looked and see a menorah all of gold, with a bowl upon the top of it, and on its stand seven lamps, and seven spouts to the seven lamps, which are at the top of it.
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैंने देखा, और निहारना, पूरी तरह से सोने में एक मोमबत्ती, और उसके दीपक अपने शीर्ष पर था, और इसके बारे में सात तेल के लैंप इस पर थे, और इसके शीर्ष पर थे कि तेल के लैंप के लिए सात फनल वहाँ थे."
English: And I said, "I have this idea.
Hindi: तो मैंने कहाः 'मेरे पास यह विचार है।
English: And I said, "I know it well.
Hindi: मैंने कहा, 'मैं अच्छी तरह जानती हूं.
English: And I said, "I looked, and behold, a candlestick entirely in gold, and its lamp was at its top, and seven oil lamps of it were upon it, and there were seven funnels for the oil lamps that were at its top.
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैंने देखा, और निहारना, पूरी तरह से सोने में एक मोमबत्ती, और उसके दीपक अपने शीर्ष पर था, और इसके बारे में सात तेल के लैंप इस पर थे, और इसके शीर्ष पर थे कि तेल के लैंप के लिए सात फनल वहाँ थे."
English: And I said, "I see a staff, keeping watch."
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैं एक कर्मचारी को देखने के, घड़ी रखे हुए हैं।"
English: And I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its seven lamps on it with seven spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it;...
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैंने देखा, और निहारना, पूरी तरह से सोने में एक मोमबत्ती, और उसके दीपक अपने शीर्ष पर था, और इसके बारे में सात तेल के लैंप इस पर थे, और इसके शीर्ष पर थे कि तेल के लैंप के लिए सात फनल वहाँ थे."
English: And I said, "I was there too.
Hindi: मैंने कहा - 'मैं भी वहाँ था।
English: And I said, "I'll see.
Hindi: मैं बोला, "देखूंगा.
English: And I said, "I'm going to do whatever you say.
Hindi: मैं बोला - "मैं वही करूँगा जो आप कहेंगे।
English: And I said, "I'm here to see you."
Hindi: मैंने कहा, "तुम्हें देखने आया हूँ।
English: And I said, "May I follow you?"
Hindi: """और मैंने कहा, 'क्या मैं आपका अनुगमन कर सकता हूँ?"
English: And I said, "May I stay near you, O Lord?"
Hindi: """और मैंने कहा, 'प्रभु, क्या मैं आपके साथ रह सकता हूँ ?"
English: And I said, "My dear,
Hindi: मैंने तब कहाः - "मेरे प्यार,
English: And I said, "NOW?
Hindi: मैंने कहा, "अब?
English: And I said, "No, my Lord."
Hindi: """ और मैंने कहा, ""नहीं, मेरे प्रभु।"
English: And I said, "No, my lord."
Hindi: """ और मैंने कहा, ""नहीं, मेरे प्रभु।"
English: And I said, "No, you cannot go."
Hindi: मैंने कहा , " नहीं , तुम नहीं जा सकते ।
English: And I said, "Not today.
Hindi: मैं बोली- "आज नहीं।
English: And I said, "There ain't no way.
Hindi: """मैंने कहा, 'कोई रास्ता नहीं।"
English: And I said, "There's plenty of time.
Hindi: मैंने कहा, "मुझे अब भी बहुत समय है।
English: And I said, "Well, see you later then."
Hindi: मैंने कहा "ठीक है, बाद में देखेंगे"
English: And I said, "Well, why not try?"
Hindi: """ मैंने कहा,"" तो फिर कोशिश क्यों नहीं करते?"
English: And I said, "What did the police say?"
Hindi: मैंने पूछा "क्या रहा, क्या कह रहे हैं पुलिस वाले?
English: And I said, "What else could it be?
Hindi: मैंने पूछा "और क्या हो सकता है?
English: And I said, "What kind of games do you play?"
Hindi: मैंने कहा, "कौन सा खेल खेलोगे ?
English: And I said, "What shall I cry out?
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैं बाहर क्या रोना चाहिए?"
English: And I said, "What shall I cry out?"
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैं बाहर क्या रोना चाहिए?"
English: And I said, "What should I cry out?"
Hindi: """ और मैंने कहा, ""मैं बाहर क्या रोना चाहिए?"
English: And I said, "What's your answer?"
Hindi: मैंने पूछा "तो तुम्हारा जवाब क्या है"?
English: And I said, "When can I come back?"
Hindi: मैंने कहा, "लौटना कब होगा?
English: And I said, "Where are the kids?"
Hindi: मैंने कहा,"बच्चे कहाँ हैं?
English: And I said, "Who says that?
Hindi: मैंने कहा - 'ऐसा कौन कहता है ?
English: And I said, "Women and children?"
Hindi: मैंने पूछा, "पत्नी और बच्चे'
English: And I said, "Wow, this is a cattle call.
Hindi: और मैंने कहा, "वाह, यह एक मवेशी कॉल है।
English: And I said, "Yeah just lead me on."
Hindi: और मैंने कहा, "हाँ, बस मेरा नेतृत्व करो"
English: And I said, "Yeah, just lead me on"
Hindi: और मैंने कहा, "हाँ, बस मेरा नेतृत्व करो"
English: And I said, "Yeah, just lead me on."
Hindi: और मैंने कहा, "हाँ, बस मेरा नेतृत्व करो"
English: And I said, "Yeah, listen to these songs.
Hindi: मैंने कहा, "आप ये गाने सुनते हैं।
English: And I said, "Yes just lead me on"
Hindi: और मैंने कहा, "हाँ, बस मेरा नेतृत्व करो"
English: And I said, "You are?
Hindi: मैंने कहा- "तू?
English: And I said, "You aren't?"
Hindi: मैंने पूछा, "तुम नहीं हो?
English: And I said, "You can!
Hindi: मैंने कहा, "हो सकती है!
English: And I said, "You never look at them?"
Hindi: मैंने कहा "वो कहा है, कभी देखा नहीं उन्हें?