Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When it's hot, add
Hindi: जब शांत, जोड़ेंः
English: When it's humanity.
Hindi: जब धरै मानवता मानव।
English: When it's in front of me
Hindi: जब मेरे सामने होता है
English: When it's in front of you?
Hindi: जब वह तुम्हारे सामने हो?
English: When it's in my hand,
Hindi: मेरे हाथ में जब,
English: When it's in my hands
Hindi: जब होगा मेरे हाथों में
English: When it's in your mind
Hindi: मन-मस्तिष्क में उसके जब
English: When it's just for yourself,
Hindi: जब खुद को सिर्फ,
English: When it's late at night and you know she's in bed, sending her one of these questions in a text will wake her up.
Hindi: जब यह देर रात को होता है और आप जानती हैं कि वह बिस्तर पर है, तो पाठ में इनमें से एक प्रश्न भेजना उसे जगा देगा।
English: When it's life that we're quitting
Hindi: यह ज़िन्दगी हमें कब चल देगी छोड़ कर
English: When it's light?
Hindi: जब चमका तो ?
English: When it's like this you don't feel it
Hindi: जब इसकी तरह आप यहाँ महसूस नहीं करते हैं
English: When it's like you're everywhere
Hindi: है जैसे तू हर जगह
English: When it's lined up properly and the phone recognizes the card number, the 16-digit card number will appear on the screen.
Hindi: जब इसे ठीक से रेखांकित किया जाता है और फोन कार्ड नंबर को पहचानता है, तो 16-अंकों का कार्ड नंबर स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English: When it's lined up properly within the frame and the phone recognizes the card number, the 16-digit card number will appear on the screen.
Hindi: जब इसे ठीक से रेखांकित किया जाता है और फोन कार्ड नंबर को पहचानता है, तो 16-अंकों का कार्ड नंबर स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English: When it's lost!
Hindi: जब ये कही खो जाती है !
English: When it's love there is never a question.
Hindi: प्यार में, कोई भी सवाल कभी नहीं होता है।
English: When it's love.
Hindi: जब प्यार हो।
English: When it's mealtime, here are the five stages of deciding to share food with my cats, from the time I sit down to when I finally give them a bite - or several.
Hindi: जब भोजन होता है, तो मेरी बिल्लियों के साथ भोजन साझा करने का निर्णय लेने के पांच चरणों में, जब मैं बैठता हूं तब से जब मैं अंततः उन्हें काटने देता हूं - या कई।
English: When it's money that is speaking,
Hindi: जब पैसा बोलता है ना तो,
English: When it's much fed up.
Hindi: बहुत थका हुआ होने पर.
English: When it's much too much
Hindi: जब बहुत ज्यादा है बहुत ज्यादा
English: When it's my Birthday
Hindi: जब आता है मेरा जन्मदिन
English: When it's my future,
Hindi: जब हो बात मेरे भविष्य की,
English: When it's my turn to die?
Hindi: मेरी मौत कब आयेगी?
English: When it's necessary to look for professional help
Hindi: जब आपको पेशेवर मदद की जरूरत हो
English: When it's necessary to visit a gynecologist?
Hindi: कब जरूरी है गायनोकोलॉजिस्ट से मिलना
English: When it's necessary?
Hindi: जब यह आवश्यक है?
English: When it's new?
Hindi: कब नया होगा ?
English: When it's no one here with me
Hindi: जब कोई मेरे साथ नही है
English: When it's not and you don't, it can be terribly intimidating and frustrating.
Hindi: यदि यह आपको नहीं है और उसे स्थान की आवश्यकता है, तो यह डरावना और निराशाजनक हो सकता है।
English: When it's not a string
Hindi: जब न हो लाइनरः
English: When it's not active, there isn't signs or symptoms, even when you still have syph.
Hindi: जब यह सक्रिय नहीं होता है , तो आपको कोई लक्षण नहीं होते, भले ही आपको अभी भी उपदंश हो ।
English: When it's not active, you don't have symptoms, even though you still have syphilis.
Hindi: जब यह सक्रिय नहीं होता है , तो आपको कोई लक्षण नहीं होते, भले ही आपको अभी भी उपदंश हो ।
English: When it's not bashing in the head of a
Hindi: जब सिर पर पगड़ी नहीं
English: When it's not behavior.
Hindi: जब अपनों सा व्यवहार नहीं।
English: When it's not going to happen
Hindi: जब यह नहीं रहेगा
English: When it's not in hands
Hindi: जब ना हो हाथ में
English: When it's not in use, it shuts down automatically.
Hindi: इस्तेमाल न होने पर यह अपने आप ही बंद हो जाता है।
English: When it's not in your head
Hindi: यदि नहीं है तेरे मस्तक में
English: When it's not mealtime, this portable table provides a great surface for playing cards, keeping their water bottle handy, or to set a cup of coffee or tea.
Hindi: जब यह भोजन का समय नहीं होता है, तो यह पोर्टेबल टेबल ताश खेलने के लिए, उनकी पानी की बोतल को संभाल कर रखने, या एक कप कॉफी या चाय सेट करने के लिए एक शानदार सतह प्रदान करती है।
English: When it's not mine.
Hindi: जब वो मेरा नही है।
English: When it's not necessary, it's stubborn,
Hindi: जब यह आवश्यक नहीं है, यह जिद्दी है,
English: When it's not running?
Hindi: जब चढ़ती नहीं वो है ?
English: When it's not safe
Hindi: जब यह सुरक्षित नहीं है
English: When it's not safe to drink water
Hindi: पानी जब पीने को नहीं तो
English: When it's not white
Hindi: यदि सफेद नहीं है
English: When it's not with you.
Hindi: जब तुमसे ना हो बात।
English: When it's not working the night shift, Baldwin says the Cushion Stick also provides long-lasting coverage throughout the day.
Hindi: जब यह नाइट शिफ्ट में काम नहीं कर रहा है, बाल्डविन का कहना है कि कुशन स्टिक भी पूरे दिन लंबे समय तक चलने वाली कवरेज प्रदान करता है।
English: When it's not your time
Hindi: जब यह आपके समय नहीं है
English: When it's not your time to go,
Hindi: जब आपके जाने का समय नहीं होता है,
English: When it's not your time to go.
Hindi: जब आपके जाने का समय नहीं होता है,
English: When it's okay to walk away from a job or client.
Hindi: जब नौकरी या ग्राहक से दूर चलना ठीक है।
English: When it's on Facebook
Hindi: जब फेसबुक पर
English: When it's on my mind
Hindi: जब मेरे मन पर
English: When it's on the ground..
Hindi: जब वह मैदान पर...
English: When it's on your mind
Hindi: जब मन में यूँ ही
English: When it's one of the most popular wireless headphones.
Hindi: जब यह सबसे लोकप्रिय वायरलेस हेडफ़ोन में से एक है।
English: When it's one year old?
Hindi: जब वह एक साल का है?
English: When it's online?
Hindi: कब ऑनलाइन।
English: When it's only an idea.
Hindi: जब केवल विचार होती है।
English: When it's only love of money
Hindi: बस पैसा प्यार है
English: When it's only you inside
Hindi: अगर तुम्हारे अंदर केवल
English: When it's open, though,
Hindi: पर जब खोला,
English: When it's our time to die
Hindi: जब हमारे मरने का समय आएगा
English: When it's our turn
Hindi: जब आई हमारी बारी
English: When it's over I'll go home
Hindi: जब तन्हा, घर जाती हूँ
English: When it's over, you die.
Hindi: पूरी होते ही, आप मर जाती है।
English: When it's pitch black, you are likely to trip over obstacles in your path.
Hindi: जब यह पिच काला होता है, तो आप अपने रास्ते में बाधाओं पर जाने की संभावना रखते हैं।
English: When it's pouring down on me
Hindi: जब छा जाते हैं मुझ पर
English: When it's pretty simple
Hindi: जब बहुत सरल
English: When it's raining cats and dogs outside
Hindi: जब बाहर बिल्लियों और कुत्तों की बारिश हो रही है
English: When it's raining on Sunday
Hindi: जब रविवार को बरसात होती है
English: When it's ready to go!
Hindi: कब जाने की तैयारी है!
English: When it's real love it will come back to you
Hindi: है अगर प्यार तेरा सच्चा तो लौट आऐगा
English: When it's real, you know it!
Hindi: जब यह सही है, तो आप यह पता है!
English: When it's release date?
Hindi: रिलीज की तारीख कब है?
English: When it's released, battery life will last approximately 4.5 - 9 hours.
Hindi: जब यह जारी किया जाता है, तो बैटरी जीवन लगभग 4.5 - 9 घंटे तक चलेगा।
English: When it's right in front of you.
Hindi: जब वो ठीक आपके सामने हो.
English: When it's right next to you.
Hindi: जब वो ठीक आपके सामने हो.
English: When it's right, you know it!
Hindi: जब यह सही है, तो आप यह पता है!
English: When it's serious, go to a teaching hospital
Hindi: जब यह गंभीर हो, तो एक शिक्षण अस्पताल में जाएं
English: When it's showing.
Hindi: जब दिखलाता है।
English: When it's slow,
Hindi: जब धीरे से,
English: When it's someplace else.
Hindi: जब वह कहीं और कहीं भी हो।
English: When it's something bigger
Hindi: कुछ बड़ा जब हुआ
English: When it's something inside
Hindi: जब अंदर हो कुछ
English: When it's something we don't want to do that we don't have to do
Hindi: जब हम करते हैं कि हम क्या नहीं करना चाहते
English: When it's successful
Hindi: होता जब सफल
English: When it's such a dark night
Hindi: जब ऐसी एक शाम
English: When it's that time of the night
Hindi: जब रात का आलम यह है
English: When it's the ARMY, I agree, but when there are a bunch of law-enforcement officers in military uniform in front of people, no one can guarantee that there will be no casualties among citizens.
Hindi: जब यह एआरएमवाई है, तो मैं सहमत हूं, लेकिन जब लोगों के सामने सैन्य वर्दी में तमाशबीनों का जमावड़ा होता है, तो कोई भी गारंटी नहीं देगा कि नागरिकों के बीच कोई हताहत नहीं होगा।
English: When it's the best time to go?
Hindi: कब जाने का सबसे अच्छा समय है?
English: When it's the father,
Hindi: जब वह पिताजी है
English: When it's the first one?
Hindi: पहला कब है?
English: When it's the right fit for you.
Hindi: जब यह आपके लिए सही है।
English: When it's the small things
Hindi: जब वो छोटी-छोटी बातें
English: When it's the words coming out of my head?
Hindi: अब शब्द निकले मेरे मुँह से कब ?
English: When it's time for bed, make sure the baby doesn't have a bottle in his mouth since it may cause tooth decay in the future.
Hindi: जब यह बिस्तर का समय हो, तो सुनिश्चित करें कि बच्चे के मुंह में बोतल नहीं है क्योंकि यह भविष्य में दांतों की सड़न पैदा कर सकता है।
English: When it's time for me to leave
Hindi: मेरे जाने का हो गया वक्त
English: When it's time for work
Hindi: और जब काम करने का वक्त आए तो
English: When it's time for work,
Hindi: जब काम करने का वक्त आए,
English: When it's time i said.
Hindi: मैंने कहा वक्त ।
English: When it's time to change your roof?
Hindi: आपकी छत को बदलने का समय कब है?
English: When it's time to come back?
Hindi: यह कब वापस जाने का समय है?
English: When it's time to drop the price of your home
Hindi: जब अपने घर की कीमत कम करने के लिए
English: When it's time to follow rules
Hindi: नियमों का पालन करने में लगेगा वक्त
English: When it's time to get a new car
Hindi: अबकी बार जब नई कार ले कर आओगे
English: When it's time to get home
Hindi: और जब घर मिलने का समय हो
English: When it's time to go to bed, you can try one of the following
Hindi: जब बिस्तर पर जाने का समय हो, तो आप निम्न में से एक को आजमा सकते हैंः
English: When it's time to go to the doctor
Hindi: डॉक्टर से कब जाना हैः
English: When it's time to hit the city a huge tote won't do.
Hindi: एक बार जब शहर को हिट करने का समय होता है तो एक विशाल ढोना नहीं चलेगा।
English: When it's time to hit the city an enormous tote will not do.
Hindi: एक बार जब शहर को हिट करने का समय होता है तो एक विशाल ढोना नहीं चलेगा।
English: When it's time to incorporate your business
Hindi: अपने व्यवसाय को कब शामिल करें
English: When it's time to install a new cartridge, you can trust our all-in-one cartridge design makes replacement quick and easy.
Hindi: जब एक नया कारतूस स्थापित करने का समय हो, तो आप भरोसा कर सकते हैं कि हमारे सभी में एक कारतूस डिज़ाइन प्रतिस्थापन त्वरित और आसान बनाता है।
English: When it's time to install a new cartridge, you can trust that refilled all-in-one cartridge design makes replacement quick and easy.
Hindi: जब एक नया कारतूस स्थापित करने का समय हो, तो आप भरोसा कर सकते हैं कि हमारे सभी में एक कारतूस डिज़ाइन प्रतिस्थापन त्वरित और आसान बनाता है।
English: When it's time to leave home
Hindi: घर से बाहर निकलने का वक्त
English: When it's time to move out of home
Hindi: घर से बाहर निकलने का वक्त
English: When it's time to raise money for your business, you want to meet enough investors so that you have a choice and some negotiating power.
Hindi: जब आपके व्यवसाय के लिए धन जुटाने का समय आता है, तो आप पर्याप्त निवेशकों से मिलना चाहते हैं ताकि आपके पास एक विकल्प और कुछ बातचीत करने की शक्ति हो।
English: When it's time to rinse out your conditioner, use cold water it doesn't have to be freezing instead of warm.
Hindi: जब आपके कंडीशनर को कुल्ला करने का समय हो, तो गर्म की बजाय ठंडे पानी का उपयोग करें इसे जमने की ज़रूरत नहीं है ।
English: When it's time to see a physician
Hindi: जब डॉक्टर को देखने का समय हो
English: When it's time to see an eye doctor
Hindi: जब डॉक्टर को देखने का समय हो
English: When it's time to see your GP
Hindi: जब अपने जीपी को देखने के लिए
English: When it's time to see your doctor
Hindi: डॉक्टर को कब देखना है
English: When it's time to sell your computer, you'd want to wipe out the hard drive completely.
Hindi: जब आपके कंप्यूटर को बेचने का समय आ गया है, तो आप हार्ड ड्राइव को पूरी तरह से मिटा देना चाहते हैं।
English: When it's time to sell your computer, you'll want to wipe the hard drive completely.
Hindi: जब आपके कंप्यूटर को बेचने का समय आ गया है, तो आप हार्ड ड्राइव को पूरी तरह से मिटा देना चाहते हैं।
English: When it's time to sell your favorite stocks
Hindi: जब आपके पसंदीदा स्टॉक बेचने का समय हो
English: When it's time to settle down and look for a relaxing activity for the kids, sandcastle sculpting can be a great activity.
Hindi: जब यह बसने और बच्चों के लिए एक आराम गतिविधि देखने का समय है, तो सैंडकास्टल स्कल्पटिंग एक शानदार गतिविधि हो सकती है।
English: When it's time to share the photos you took you can easily do this using a mobile data connection or through Wi-Fi.
Hindi: जब आपके द्वारा ली गई तस्वीरों को साझा करने का समय है, तो आप मोबाइल डेटा कनेक्शन का उपयोग करके या वाई-फाई के माध्यम से आसानी से कर सकते हैं।
English: When it's time to sleep - make sure the room is dark.
Hindi: जब सोने का समय हो, तो सुनिश्चित करें कि कमरे में अंधेरा हो।
English: When it's time to sleep, make sure the room is dark.
Hindi: जब सोने का समय हो, तो सुनिश्चित करें कि कमरे में अंधेरा हो।
English: When it's time to toss your beauty products
Hindi: जब आपके सौंदर्य उत्पादों को टॉस करने का समय
English: When it's time to transfer
Hindi: जब इसे स्थानांतरित करने का समय है
English: When it's time to work,
Hindi: जब काम करने का वक्त आए,
English: When it's time to write, I write!
Hindi: समय होगा - मैं लिखूंगा!
English: When it's time, it will come again.
Hindi: समय मिले तो फिर से आईएगा.
English: When it's time, the vet performs it in the living room, bedroom or wherever the family feels comfortable.
Hindi: जब यह समय होता है, पशु चिकित्सक उसे कमरे में रहने वाले कमरे, बेडरूम या जहां भी परिवार को सहज महसूस करता है।
English: When it's time, the vet performs it in the living room, bedroom, or wherever the family feels comfortable.
Hindi: जब यह समय होता है, पशु चिकित्सक उसे कमरे में रहने वाले कमरे, बेडरूम या जहां भी परिवार को सहज महसूस करता है।
English: When it's tomorrow?
Hindi: कल कबआता है?
English: When it's too close
Hindi: जब बहुत पास है
English: When it's too dry, the same.
Hindi: जब यह बहुत सूखा हो, वही।
English: When it's tough to be a vegetarian
Hindi: अगर शाकाहारी बनना मुश्किल है
English: When it's twisted and mired.
Hindi: जब जब धिक्कारित और झिड़की जाती है।
English: When it's two
Hindi: जब दो हों तो
English: When it's very dry out!
Hindi: कब सूखती है पूरी तरह !
English: When it's with you!
Hindi: जब तेरा साथ है!
English: When it's with you.
Hindi: जब तेरा संग है॥
English: When it's works
Hindi: जब काम करता है
English: When it's worth
Hindi: जब यह लायक है
English: When it's written!
Hindi: लेकिन जब यह लिखा है!
English: When it's yes.
Hindi: जब तब हाँ।
English: When it's you against the world,
Hindi: जब आप विश्व के खिलाफ हैं
English: When it's you and me against it all
Hindi: जब मैं और तुम सबके सामने
English: When it's your cousin's birthday
Hindi: जब चाची का जन्मदिन आता है तो
English: When it's your first date
Hindi: जब तुम्हारी पहली
English: When it's your first time having sex
Hindi: जब आप पहली बार सेक्स कर रही हों
English: When it's your sister
Hindi: जब तुम थी बहन
English: When it's your soul
Hindi: जब आपकी आत्मा
English: When it's your spirit
Hindi: जब आपकी आत्मा
English: When it's your spouse's birthday or the formula you said you'd pick up, your partner may start to feel like you don't care or that you're unreliable.
Hindi: जब यह आपके जीवनसाथी का जन्मदिन या आपके द्वारा कहा गया सूत्र है, तो आपका साथी महसूस करने लगेगा कि आपको परवाह नहीं है या आप अविश्वसनीय हैं।
English: When it's your spouse's birthday or the formula you said you'd pick up, your partner may start to feel like you don't care or you're unreliable.
Hindi: जब यह आपके जीवनसाथी का जन्मदिन या आपके द्वारा कहा गया सूत्र है, तो आपका साथी महसूस करने लगेगा कि आपको परवाह नहीं है या आप अविश्वसनीय हैं।
English: When it's your spouse's birthday or the formula you stated you'd get, your spouse may begin to feel you don't care or that you're unreliable.
Hindi: जब यह आपके जीवनसाथी का जन्मदिन या आपके द्वारा कहा गया सूत्र है, तो आपका साथी महसूस करने लगेगा कि आपको परवाह नहीं है या आप अविश्वसनीय हैं।
English: When it's your time to be promoted
Hindi: जब तुम्हारे उदित होने का समय आता है
English: When it's your turn, get the vaccination.
Hindi: अपनी बारी आने पर, आप टीका लगवाएं।
English: When it's your turn, get vaccinated.
Hindi: अपनी बारी आने पर, आप टीका लगवाएं।
English: When it's your turn, you have more information than your opponents.
Hindi: जब आपकी बारी आएगी, तो आपके पास अपने विरोधियों से अधिक जानकारी होगी।
English: When it's your turn?
Hindi: कब आएगी तेरी बारी?
English: When items are rearranged, their respective templates are rearranged in the DOM.
Hindi: जब आइटम को फिर से क्रमबद्ध किया जाता है, तो उनके संबंधित टेम्पलेटों को डोम में पुनः क्रम दिया जाता है।
English: When ites to the strike price, it is important to remember that strike prices for most options do not vary a great deal from the current stock price.
Hindi: जब स्ट्राइक मूल्य की बात आती है, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि अधिकांश विकल्पों के लिए स्ट्राइक मूल्य मौजूदा स्टॉक मूल्य से बहुत अधिक भिन्न नहीं होते हैं।
English: When its causing the problem...
Hindi: जब उसे समस्या का...
English: When its cold enough to handle remove the skin.
Hindi: संभालने के लिए पर्याप्त ठंडा होने पर, त्वचा को हटा दें।
English: When its existence.
Hindi: जब उसके अस्तित्व पर।
English: When its love you give...
Hindi: अपने प्यार को जब वो अपना ...
English: When its parts are all hidden away in the main table, it looks like a small stool - a perfect dressing table for small rooms.
Hindi: जब इसके हिस्से मुख्य तालिका में छिपाए जाते हैं, तो यह छोटे कमरे की तरह दिखता है - छोटे कमरे के लिए एक आदर्श ड्रेसिंग टेबल।
English: When its popularity increased, it was renamed as Facebook in 2005.
Hindi: जब इसकी पॉपुलैरिटी बहुत बढ़ गयी तब जाकर 2005 में इसका नाम फेसबुक रखा गया।
English: When its price had gone up, investors could not sell it and now it is worth a penny.
Hindi: जब इसकी कीमत चढ़ी तो निवेशक इसे बेच नहीं पाए और अब यह एक पैसे के लायक है।
English: When its their time, they will die.
Hindi: समय आने पर वे खुद मर जाएंगे।
English: When its truth becomes obvious, they say, 'it's not important'.
Hindi: ' बाद में, जब इसकी सच्चाई स्पष्ट हो जाती है, तो वे कहते हैंः " यह महत्वपूर्ण नहीं है।
English: When ivermectin comes in contact with soil, it readily and tightly binds to the soil and becomes inactive over time.
Hindi: जब इवरमेक्टिन मिट्टी के संपर्क में आता है, तो यह आसानी से और कसकर मिट्टी को बांध देता है और समय के साथ निष्क्रिय हो जाता है।
English: When jealousy is often manifested in a relationship, the partner is considered a jealous person, some psychologists and psychiatrists regard this as the line between healthy and painful emotions.
Hindi: जब ईर्ष्या अक्सर रिश्ते में प्रकट तो साथी जलन हो रही है, कुछ मनोवैज्ञानिकों और मनोचिकित्सकों के रूप में संबंध के बीच की रेखा को स्वस्थ और दर्दनाक भावनाओं है ।
English: When jimmy kimmel had to step away from his show on thursday night, he called in the perfect replacement jennifer lawrence.
Hindi: जब जिमी किममेल को गुरुवार की रात को अपने शो से दूर जाना पड़ा, तो उन्होंने सही प्रतिस्थापन में कहाः जेनिफर लॉरेंस।
English: When jogging for short distances, a person can not exercise control of breathing, since the need for oxygen increases considerably.
Hindi: जब छोटी दूरी के लिए जॉगिंग करते हैं तो एक व्यक्ति सांस लेने पर नियंत्रण नहीं रख पाता है, क्योंकि ऑक्सीजन की आवश्यकता नाटकीय रूप से बढ़ जाती है।
English: When johnny comes marching home was an adapted version of the popular united states military song, recorded during the spanish-american war by emile berliner, inventor of the first lateral disc audio record, one year after he received the patent on the device.
Hindi: """जब जॉनी कम्स मार्चिंग होम"" लोकप्रिय संयुक्त राज्य सैन्य गीत का एक अनुकूलित संस्करण था, जिसे एमिल बर्लिनर द्वारा स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध के दौरान रिकॉर्ड किया गया था, पहले पार्श्व डिस्क ऑडियो रिकॉर्ड के आविष्कारक, डिवाइस पर पेटेंट प्राप्त करने के एक साल बाद।"
English: When joined together, these assets become a collective strength that enables the family business to reach a wider audience.
Hindi: जब एक साथ जुड़ जाते हैं, तो ये संपत्ति एक सामूहिक ताकत बन जाती है जो परिवार के व्यवसाय को व्यापक दर्शकों तक पहुंचने में सक्षम बनाती है।
English: When jowls and saggy skin are an issue on just the bottom portion of the face and the rest of the face is in pretty good shape, a lower facelift may be the best option.
Hindi: जब चेहरे के निचले हिस्से पर जौल्स और सैगी स्किन एक मुद्दा हो और बाकी चेहरा काफी अच्छे शेप में हो, तो लोअर फेसलिफ्ट सबसे अच्छा विकल्प हो सकता है।
English: When judges including Remo D'Souza and Madhuri Dixit say they do not understand what he is saying, Raghav says that the next contestant will understand what he is saying.
Hindi: जब रेमो डिसूजा और माधुरी दीक्षित सहित जज कहते हैं कि उन्हें समझ नहीं आ रहा है कि वह क्या कह रहे हैं, तो राघव कहते हैं कि अगला प्रतियोगी समझ जाएगा कि वह क्या कह रहा है।
English: When kids are born..... Your life changes.
Hindi: जब उनके बच्चे होते हैं तो जीवन बदल जाता है।
English: When kids began learning from desktops, laptops, and tablets, their parents were often by their sides.
Hindi: जब बच्चों ने डेस्कटॉप, लैपटॉप और टैबलेट से सीखना शुरू किया, तो उनके माता-पिता अक्सर उनके साथ होते थे।
English: When kids feel alienated from adults, we are all in a whole lot of trouble.
Hindi: जब बच्चों को वयस्कों से अलग महसूस होता है, तो हम पूरी तरह से परेशान होते हैं।
English: When kids feel alienated from adults, we are in a whole lot of trouble.
Hindi: जब बच्चों को वयस्कों से अलग महसूस होता है, तो हम पूरी तरह से परेशान होते हैं।
English: When kids know what to expect, they feel more secure.
Hindi: जब वे जानते हैं कि उम्मीद क्या है तो बच्चे अधिक सुरक्षित महसूस करते हैं।
English: When kids know what will be happening in advance, they feel more secure.
Hindi: जब वे जानते हैं कि उम्मीद क्या है तो बच्चे अधिक सुरक्षित महसूस करते हैं।
English: When kinesthetic learners use their hands, they learn.
Hindi: काइनेटिक छात्र सीखते हैं जब वे अपने हाथों का उपयोग करते हैं।
English: When knitting a jacquard, the unused thread is simply pulled along with the work and tied.
Hindi: एक जेकक्वार्ड बुनाई करते समय, अप्रयुक्त धागे को केवल काम के साथ खींचा जाता है और बांधा जाता है।
English: When knitting sleeves, and hence the entire product as a whole, down up in other words, from the elastic of the sleeves, it is knitted as a stitch, after which the loops are drawn for large parts.
Hindi: जब आस्तीन बुनाई, और इसलिए एक पूरे के रूप में पूरे उत्पाद, नीचे तक दूसरे शब्दों में, आस्तीन के लोचदार से, इसे एक सिलाई के रूप में बुना हुआ है, जिसके बाद बड़े हिस्सों के लिए छोरों को खींचा जाता है।
English: When knowledge of the conscious self in the body is available to the human.
Hindi: जब शरीर में चेतन स्व का ज्ञान मानव को उपलब्ध होता है।
English: When lactose deficiency should be excluded from the diet of baby milk.
Hindi: जब लैक्टोज असहिष्णुता के दूध को बच्चे के आहार से बाहर रखा जाना चाहिए।
English: When land is left fallow for a certain period of time, the land replenishes its nutrients by itself.
Hindi: जब भूमि को एक निश्चित अवधि के लिए परती छोड़ दिया जाता है, तो भूमि अपने पोषक तत्वों की पूर्ति स्वयं ही कर लेती है।
English: When landscaping a children's room, first of all,Think about security.
Hindi: बच्चों के कमरे की स्थापना करते समय, सबसे पहले बच्चे की सुरक्षा को याद रखें।
English: When large foreign exchange reserves and the economy are brightening, the central bank actually wants to reduce the gold reserves they have.
Hindi: समय में जब विदेशी मुद्रा भंडार बड़े हैं, और अर्थव्यवस्था के साथ गुनगुना रहा है, एक केंद्रीय बैंक वास्तव में सोने की मात्रा यह रखती है कम करने के लिए चाहते हैं।
English: When lasers were invented in 1960.
Hindi: लेजर का आविष्कार वर्ष 1960 में किया गया था।
English: When lauding the work done by his government, he claimed even BJP and Congress workers would vote for the Aam Aadmi Party AAP in the Delhi Assembly polls next year.
Hindi: अपनी सरकार द्वारा किए गए कार्यों की प्रशंसा करते हुए, उन्होंने दावा किया कि भाजपा और कांग्रेस कार्यकर्ता अगले साल होने वाले दिल्ली विधानसभा चुनाव में आम आदमी पार्टी आप को वोट देंगे.
English: When launched 6 February 2021
Hindi: कब लांच की गई 6 फरवरी 2021