Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Members of ethnic minorities, especially black Africans and Bengalis, have had one of the highest death rates from the virus in Britain.
Hindi: जातीय अल्पसंख्यकों के सदस्य, विशेष रूप से काले अफ्रीकी और बांग्लादेशी, ब्रिटेन में वायरस से सबसे अधिक मृत्यु दर का सामना कर चुके हैं।
English: Members of ethnic minorities, particularly Black Africans and Bangladeshi, have suffered the highest death rates from the virus in Britain.
Hindi: जातीय अल्पसंख्यकों के सदस्य, विशेष रूप से काले अफ्रीकी और बांग्लादेशी, ब्रिटेन में वायरस से सबसे अधिक मृत्यु दर का सामना कर चुके हैं।
English: Members of expeditions in the Arctic and Antarctica - 4 people;
Hindi: आर्कटिक और अंटार्कटिका में अभियानों के सदस्य - 4 लोग;
English: Members of group.
Hindi: समूह के सदस्य।
English: Members of his cabinet also resigned.
Hindi: उनके साथ उनके मंत्रिमंडल के सहयोगियों ने भी इस्तीफा दे दिया ।
English: Members of his family went to the house, so that they could take hold of him and force him to go home with them.
Hindi: उसके परिवार के सदस्य उस घर पर आए, ताकि वे उसे पकड़ सकें और उन्हें उनके साथ घर जाने के लिए मजबूर कर सकें।
English: Members of huf hindu undivided family.
Hindi: एचयूएफ हिंदू अविभाजित परिवार
English: Members of interdisciplinary care teams mental health providers, social workers, case managers, etc working on InterProfessional Education and Practice Transformation
Hindi: अंतःविषय देखभाल टीमों के सदस्य मानसिक स्वास्थ्य प्रदाता, सामाजिक कार्यकर्ता, केस मैनेजर, आदि इंटरप्रोफेशनल शिक्षा और अभ्यास परिवर्तन पर काम कर रहे हैं
English: Members of international organizations
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संघों का सदस्यः
English: Members of legislative council have no right to vote in the Presidential election.
Hindi: विधान सभाओं के सदस्यों को उपराष्ट्रपति के चुनाव में मतदान करने का अधिकार नहीं होता है।
English: Members of my family died in the Holocaust too.
Hindi: होलोकॉस्ट में भी मेरा परिवार मर गया।
English: Members of parliament are expected to support the construction of the light rail line project in Diyarbakr.
Hindi: सांसदों से उम्मीद की जाती है कि डायारबाकरी में बनाई जाने वाली हल्की रेल लाइन परियोजना को साकार किया जाए।
English: Members of parliament have been calling for stricter rules and greater agricultural self sufficiency.
Hindi: संसद के सदस्यों के सख्त नियम और अधिक से अधिक कृषि आत्मनिर्भरता के लिए बुला रहा है.
English: Members of public are advised to exercise caution and carry out due diligence of such Co-operative societies if they claim to be a bank, and look for banking license issued by RBI before dealing with them, reads the RBI release.
Hindi: आरबीआई ने आम जनता को चेतावनी दी है कि अगर ये बैंक होने का दावा करते हैं तो लोग ऐसी सहकारी समितियों के बारे में सावधानी बरतें और उनसे निपटने से पहले आरबीआई द्वारा जारी बैंकिंग लाइसेंस देखें.
English: Members of regulatory bodies excluding RBI set up under Acts of Parliament
Hindi: संसद के अधिनियमों के तहत नियामक निकायों आरबीआई को छोड़कर के सदस्य
English: Members of regulatory bodies excluding the RBI set up under Acts of Parliament
Hindi: संसद के अधिनियमों के तहत नियामक निकायों आरबीआई को छोड़कर के सदस्य
English: Members of religious orders are sometimes unable to choose someone other than an immediate family member to visit them and make medical decisions on their behalf.
Hindi: धार्मिक आदेश के सदस्य कभी-कभी किसी तत्काल परिवार के सदस्य के अलावा किसी और का चयन करने में असमर्थ होते हैं और उनकी ओर से मेडिकल फैसले करते हैं।
English: Members of religious orders.
Hindi: धार्मिक आदेशों के सदस्य.
English: Members of rock groups Squeeze and Dire Straits lived on the Crossfield Estate in Deptford in the late 1970s,141142 along with Mark Perry, founder of the punk fanzine Sniffin Glue and punk rock band Alternative TV.143 The DJ and music journalist Danny Baker lived near the Crossfield Estate, where he was born and brought up.144
Hindi: रॉक ग्रुप स्क्वीज़ और डायर स्ट्रेट्स के सदस्य 1970 के दशक के अंत में डेप्टफ़ोर्ड में क्रॉसफ़ील्ड एस्टेट में रहते थे, १४७ १४८ पंक फ़ैन्ज़ाइन के संस्थापक मार्क पेरी के साथ स्निफिन गोंद और पंक रॉक बैंड अल्टरनेटिव टीवी।
English: Members of search committee shall be selected in the following manner
Hindi: खोज समिति के सदस्यों का चयन निम्नलिखित तरीके से होगा;
English: Members of some Christian congregations and the right-wing Swiss People's Party SVP - Switzerland's largest political party - were some of the strongest opponents of marriage equality.
Hindi: कुछ ईसाई समूह के सदस्यों और दक्षिणपंथी स्विस पीपुल्स पार्टी एसवीपी जो कि स्विट्जरलैंड की सबसे बड़ी राजनीतिक पार्टी है, उसने ऐसी शादियों का पुरजोर विरोध किया था.
English: Members of staff then informed the police.
Hindi: स्टाफ के सदस्यों ने इसके बाद पुलिस को सूचना दी।
English: Members of such a group can vote on policy through the use of tokens.
Hindi: ऐसे समूह के सदस्य टोकन के उपयोग के माध्यम से नीति पर मतदान कर सकते हैं।
English: Members of the 11th Sikh Regiment in 1860
Hindi: 1860 में 11वीं सिख रेजिमेंट के सदस्य
English: Members of the 15th Finance Commission present their report to president Ram Nath Kovind.
Hindi: 15वें वित्त आयोग ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद को सौंपी रिपोर्ट.
English: Members of the 16th Lok Sabha from Rajasthan State
Hindi: राजस्थान राज्य से सोलहवीं लोक सभा के सदस्य
English: Members of the 17th Lok Sabha from Rajasthan State
Hindi: राजस्थान राज्य से सत्रहवीं लोक सभा के सदस्य
English: Members of the 1950s literary ensemble, including James Baldwin, Dylan Thomas, and Jack Kerouac, frequented the White Horse in the West Village, upstairs.
Hindi: 1950 के दशक के साहित्यिक सेट के सदस्य, उनमें से जेम्स बाल्डविन, डायलन थॉमस और जैक केराओक, ऊपर के वेस्ट विलेज में व्हाइट हॉर्स को बार-बार देखते थे।
English: Members of the 22nd Legislature
Hindi: 22वें विधि आयोग के सदस्य
English: Members of the 27 Club
Hindi: क्लब के सदस्य 27
English: Members of the 30-strong InMotion team at the startup's headquarters in London
Hindi: लंदन के स्टार्टअप हेडक्वार्टर में 30-मजबूत इनमोशन टीम के सदस्य
English: Members of the 8th European Parliament
Hindi: आठवीं यूरोपीय संसद
English: Members of the AIIMS Students' Union staged a protest in front of the institute and boycotted all academic activities on Monday.
Hindi: इस बीच, एम्स छात्र संघ के सदस्यों ने संस्थान के सामने धरना दिया और सोमवार को सभी शैक्षणिक गतिविधियों का बहिष्कार किया।
English: Members of the ATS.
Hindi: एटीएस के सदस्य।
English: Members of the Advisory Group of the Global Agricultural Development Initiative.
Hindi: वैश्विक कृषि विकास पहल के सलाहकार समूह के सदस्य।
English: Members of the AfghanEvac Coalition met in a video call with Secretary of State Antony Blinken to press the case for additional resources to help tens of thousands of people get out of Afghanistan.
Hindi: 'अफगान इवैक कोएलिशन' के सदस्यों ने विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन से वीडियो कॉल के जरिए मुलाकात की और अफगानिस्तान से लाखों लोगों को बाहर निकालने में मदद के लिए अतिरिक्त संसाधन मुहैया कराने का आग्रह किया।
English: Members of the All India Bank Employees Association, protesting the government's decision, had earlier demonstrated on August 31 by wearing a black belt at their own banks.
Hindi: आपको बता दें कि सरकार के फैसले का विरोध कर रहे अखिल भारतीय बैंक कर्मचारी संघ के सदस्यों ने इससे पहले 31 अगस्त को अपने-अपने बैंकों में काली पट्टी बांध कर काम करते हुए प्रदर्शन किया था।
English: Members of the All India Bank Employees' Association directed a protest against the centre's decision to merge 10 banks into four entities.
Hindi: अखिल भारतीय बैंक कर्मचारी यूनियन के सदस्यों ने 10 सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों का विलय कर चार बैंक बनाए जाने के केंद्र सरकार के निर्णय का विरोध किया है।
English: Members of the All India Students Association are on a 48-hour hunger strike to press for the reopening of the campus for students.
Hindi: अखिल भारतीय छात्र संघ के सदस्य छात्रों के लिए परिसर को फिर से खोलने की अपनी मांग के लिए 48 घंटे की भूख हड़ताल पर हैं।
English: Members of the American Chamber of Commerce, came to Istanbul and the construction is continuing rapidly 26 February 2018 more...
Hindi: अमेरिकन चैंबर ऑफ कॉमर्स के सदस्य, इस्तांबुल आए और निर्माण तेजी से 26 फरवरी 2018 जारी है अधिक ...
English: Members of the American Society for Aesthetic Plastic Surgery are skilled and certified to carry out your aesthetic process.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जिकल प्रक्रिया के सदस्य आपकी सौंदर्य प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कुशल और प्रमाणित हैं।
English: Members of the American Society for Aesthetic Plastic Surgery are skilled and qualified to carry out your aesthetic process.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जिकल प्रक्रिया के सदस्य आपकी सौंदर्य प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कुशल और प्रमाणित हैं।
English: Members of the American Society for Aesthetic Plastic Surgery are skilled and qualified to perform your aesthetic process.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर एस्थेटिक प्लास्टिक सर्जिकल प्रक्रिया के सदस्य आपकी सौंदर्य प्रक्रिया को पूरा करने के लिए कुशल और प्रमाणित हैं।
English: Members of the Assam Legislative Assembly
Hindi: असम विधानसभा का सदस्य
English: Members of the Association of Automobile
Hindi: 8. ऑटोमोबाइल एसोसिएशन के सदस्य
English: Members of the BRICS are known for their significant influence on regional affairs.
Hindi: ब्रिक्स सदस्य क्षेत्रीय मामलों पर अपने महत्वपूर्ण प्रभाव के लिए जाने जाते हैं.
English: Members of the BTS K-Pop group participate in the SDG Moment in the UN General Assembly hall.
Hindi: बीटीएस के-पॉप समूह के सदस्य संयुक्त राष्ट्र महासभा हॉल में एसडीजी मोमेंट में भाग लेते हैं।
English: Members of the BTS K-Pop group participate in the SDG moment at the UN General Assembly.
Hindi: बीटीएस के-पॉप समूह के सदस्य संयुक्त राष्ट्र महासभा हॉल में एसडीजी मोमेंट में भाग लेते हैं।
English: Members of the Black Panther Party
Hindi: ब्लैक पैंथर पार्टी के सदस्य
English: Members of the Bloggs
Hindi: सदस्योंके ब्लॉग
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut Bank Rate for the first time since August 2016, to 0.25 per cent from 0.75 per cent, the central bank said in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut Bank Rate for the first time since August 2016, to 0.25 per cent from 0.75 per cent, the central bank stated in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut Bank Rate for the first time since August 2016, to 0.25 percent from 0.75 percent, the central bank said in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut Bank Rate for the first time since August 2016, to 0.25 from 0.75, the central bank said in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut Bank Rate for the first time since August 2016, to 0.25pc from 0.75pc, the central bank said in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the BoE's Monetary Policy Committee voted to cut the bank rate for the first time since August 2016 to 0.25 per cent from 0.75 per cent, the central bank said in a statement.
Hindi: बीओई की मौद्रिक नीति समिति के सदस्यों ने अगस्त 2016 के बाद पहली बार बैंक दर में 0.75 प्रतिशत से 0.25 प्रतिशत की कटौती की, केंद्रीय बैंक ने एक बयान में कहा।
English: Members of the Board of Directors, Audit  Supervisory Board Members and Executive Officers
Hindi: निदेशक, लेखापरीक्षा एवं पर्यवेक्षण बोर्ड सदस्य तथा कार्यकारी अधिकारी
English: Members of the Board since 2016
Hindi: के बाद से सदस्यः 2016
English: Members of the British Parliament are warning that fake news is a threat to democracy.
Hindi: ब्रिटिश सांसदों की चेतावनी - फेक न्यूज प्रजातंत्र की संप्रभुता के लिए बड़ा खतरा.
English: Members of the Business Community,
Hindi: व्यवसायिक समुदाय के सदस्य,
English: Members of the Business community,
Hindi: व्यवसायिक समुदाय के सदस्य,
English: Members of the Central Administrative Tribunal
Hindi: केंद्रीय प्रशासनिक अधिकरण के सदस्य
English: Members of the Central Armed Forces.
Hindi: केंद्रीय सशस्त्र बलों के सदस्य।
English: Members of the Cheyney University drumline perform during the Big Apple Classic at Barclays Center on Dec. 15, 2013.
Hindi: 15 दिसंबर, 2013 को बार्कलेज सेंटर में बिग एप्पल क्लासिक के दौरान चीनी यूनिवर्सिटी ड्रमलाइन के सदस्य प्रदर्शन करते हैं।
English: Members of the Children's Parliament
Hindi: बच्चों की संसदबच्चों की संसद
English: Members of the College said
Hindi: कॉलेज के सदस्यों ने कहाः
English: Members of the Commission and their field of expertise
Hindi: संकाय सदस्य और उनके विशेषज्ञता के क्षेत्र
English: Members of the Committee are elected only from amongst members of Lok Sabha
Hindi: प्राक्कलन समिति के सदस्य केवल लोकसभा में चुने जाते हैं
English: Members of the Committee include academics and industry representatives.
Hindi: 3. समिति के सदस्यों में शिक्षाविद और उद्योग जगत के प्रतिनिधि शामिल हैं।
English: Members of the Committee were also present.
Hindi: समिति के सदस्य उपस्थित थे।
English: Members of the Community have told us
Hindi: समुदाय के एक सदस्य ने हमें बतायाः
English: Members of the Congress and BJP appeared stunned by the choice of words by Mayawati but did not react.
Hindi: कांग्रेस और भाजपा के सदस्य मायावती द्वारा इस्तेमाल किए गए शब्दों से अचंभित लगे, लेकिन उन्होंने कोई प्रतिक्रिया नहीं की.
English: Members of the Congress were also on their feet.
Hindi: कांग्रेस के सदस्य भी अपने स्थान पर खड़े रहे।
English: Members of the Contemporary Lawyers' Association
Hindi: समकालीन वकीलों एसोसिएशन
English: Members of the Corporate Social Responsibility Committee of the Board
Hindi: मंडल की कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व समिति के सदस्यः
English: Members of the Council include senior Officers of the Department of Sports, Chairman  Managing Directors of Private and Public Sector Companies  Corporations, representatives of Sports Promotion Boards, etc.
Hindi: इसका अध्यक्ष युवा मामलों एवं खेल का प्रभारी केंद्रीय मंत्री तथा सदस्यों में खेल विभाग के वरिष्ठ अधिकारी, निजी एवं सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनियोंनिगमों के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक, खेल संवर्द्धन बोर्ड के प्रतिनिधि आदि शामिल होते हैं।
English: Members of the Council of Ministers are jointly responsible for the
Hindi: मंत्रिमण्डल के सदस्य संयुक्त रूप से इसके प्रति उत्तरदायी
English: Members of the Creative Cloud Complete Plan get it as well.
Hindi: क्रिएटिव क्लाउड कम्प्लीट प्लान के सदस्य भी इसे प्राप्त करते हैं।
English: Members of the Croatian and Indian delegations,
Hindi: क्रोएशियाई और भारतीय प्रतिनिधिमंडल के सदस्य,
English: Members of the Dallas Cowboys link arms and kneel during the National Anthem before the start of the NFL game against the Arizona Cardinals at the University of Phoenix Stadium on 25 September, 2017 in Glendale, Arizona
Hindi: डलास काउबॉय के सदस्य, ग्लेनडेल, एरिज़ में 25 सितंबर, 2017 को फीनिक्स स्टेडियम विश्वविद्यालय के एरिज़ोना कार्डिनल्स के खिलाफ एनएफएल गेम की शुरुआत से पहले राष्ट्रगान के दौरान हथियारों और घुटने को जोड़ते हैं।
English: Members of the Diversity and Inclusivity Committee
Hindi: विविधता और समावेश समिति के सदस्य
English: Members of the Duma, Russia's lower house of parliament, are considering introducing certain legal restrictions on the funds that unskilled investors can invest in cryptographic assets.
Hindi: राज्य ड्यूमा में प्रतिनिधि, रूसी संसद का छोटा घर, गैर-योग्य निवेशकों द्वारा क्रिप्टो संपत्तियों में ले जा सकने वाले धन पर विशिष्ट कानूनी प्रतिबंध पेश करने के बारे में सोच रहे हैं।
English: Members of the Entertainment Journalists' Guild of India EJGI have collectively decided to boycott Kangana Ranaut and demanded a public apology following an ugly spat between the national award-winning actress and a journalist.
Hindi: मुंबई, 10 जुलाई आईएएनएस  एंटरटेनमेंट जर्नलिस्ट्स गिल्ड ऑफ इंडिया ईजेजीआई के सदस्यों ने सामूहिक रूप से कंगना रनौत का बहिष्कार करने का फैसला लिया है और राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री और एक पत्रकार के बीच हुई बुरी बहस के बाद अभिनेत्री से सार्वजनिक माफी की मांग की है।
English: Members of the European Academy
Hindi: यूरोपीय अकादमी के सदस्य
English: Members of the European Committee of Social Rights
Hindi: यूरोपीय सामाजिक अधिकारों की समिति
English: Members of the European Committee of Social rights
Hindi: यूरोपीय सामाजिक अधिकारों की समिति
English: Members of the European Network of Solidarity with Venezuela turned in a petition calling for the European Union to recognize the upcoming Venezuelan elections.
Hindi: यूरोपियन नेटवर्क ऑफ सॉलिडैरिटी के सदस्यों ने यूरोपीय संघ को आगामी वेनेजुएला चुनावों को मान्यता देने का आह्वान करते हुए एक याचिका पे
English: Members of the European Union have, over a period of time, shared their experiences on dealing with intrusive Chinese tactics to penetrate their socio-political fabric besides the media networks.
Hindi: यूरोपीय संघ के सदस्यों ने समय के साथ मीडिया नेटवर्क के अलावा अपने सामाजिक-राजनीतिक ताने-बाने में घुसने के लिए घुसपैठ की चीनी रणनीति से निपटने के अपने अनुभव साझा किए हैं।
English: Members of the European Union using the euro currently are
Hindi: वर्तमान में यूरो का उपयोग करने वाले देशः
English: Members of the Executive Present at the Conference.
Hindi: सम्मेलन में मौजूद पदाधिकारी।
English: Members of the Executive under Presidential System of Government
Hindi: सरकार की राष्ट्रपति प्रणाली के अधीन कार्यकारिणी के सदस्य
English: Members of the Executive under Presidential System of Government -
Hindi: सरकार की राष्ट्रपति प्रणाली के अधीन कार्यकारिणी के सदस्य
English: Members of the Fraternal White Knights of the Ku Klux Klan participate in the 11th Annual Nathan Bedford Forrest Birthday march July 11, 2009 in Pulaski, Tennessee.
Hindi: कू क्लक्स क्लान के फ्रैटरनल व्हाइट नाइट्स के सदस्य 11 जुलाई, 2009 को पुलस्की, टेन्न में 11वें वार्षिक नाथन बेडफोर्ड फॉरेस्ट बर्थडे में भाग लेते हैं।
English: Members of the Fraternal White Knights of the Ku Klux Klan participate in the 11th Annual Nathan Bedford Forrest Birthday march July 11, 2009, in Pulaski, Tenn.
Hindi: कू क्लक्स क्लान के फ्रैटरनल व्हाइट नाइट्स के सदस्य 11 जुलाई, 2009 को पुलस्की, टेन्न में 11वें वार्षिक नाथन बेडफोर्ड फॉरेस्ट बर्थडे में भाग लेते हैं।
English: Members of the Fraternal White Knights of the Ku Klux Klan participate in the 11th Annual Nathan Bedford Forrest Birthday march July 11, 2009, in Pulaski, Tennessee.
Hindi: कू क्लक्स क्लान के फ्रैटरनल व्हाइट नाइट्स के सदस्य 11 जुलाई, 2009 को पुलस्की, टेन्न में 11वें वार्षिक नाथन बेडफोर्ड फॉरेस्ट बर्थडे में भाग लेते हैं।
English: Members of the G-20 meeting in a virtual summit pledged to provide aid to the people of Afghanistan in a bid to prevent a humanitarian catastrophe in the war-torn country.
Hindi: जी-20 बैठक में शामिल सदस्यों ने एक वर्चुअल शिखर सम्मेलन में युद्धग्रस्त देश में मानवीय तबाही को रोकने के लिए अफगानिस्तान के लोगों को सहायता प्रदान करने का संकल्प लिया है।
English: Members of the Government
Hindi: सरकार के सदस्यः
English: Members of the Gujarat Legislative Assembly
Hindi: गुजरात विधानसभा के सदस्य
English: Members of the Hindu American Foundation have formally presented their concerns to Russian embassy officials in Washington, DC and requested a meeting to further address the situation.
Hindi: हिंदू अमेरिकन फाउंडेशन एचएएफ के सदस्यों ने औपचारिक तौर पर अपनी चिंताओं से वाशिंगटन डीसी में रूसी दूतावास के अधिकारियों को अवगत कराया और आगे इसके निदान के लिए बैठक का आग्रह किया.
English: Members of the House Of Lords
Hindi: हाउस ऑफ लॉर्ड्स के सदस्य
English: Members of the House of Lords
Hindi: हाउस ऑफ लॉर्ड्स के सदस्य
English: Members of the House,
Hindi: सदन के सदस्यगण,
English: Members of the Indian community in Botswana
Hindi: बोत्सवाना में भारतीय समुदाय
English: Members of the Indigenous Peoples Day New York City Committee at a June 2020 protest.
Hindi: जून 2020 के विरोध में स्वदेशी पीपुल्स डे न्यूयॉर्क सिटी कमेटी के सदस्य।
English: Members of the International Base Team and the Promoter Team of a Corua, of the 2nd World March for Peace and Nonviolence were on Wednesday March 4 in the city.
Hindi: शांति और अहिंसा के लिए द्वितीय विश्व मार्च के अंतर्राष्ट्रीय कोर टीम और प्रमोटर टीम के सदस्य, बुधवार 2 मार्च को शहर में थे।
English: Members of the International Brigade
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड के सदस्य
English: Members of the International Brigades
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड के सदस्य
English: Members of the International Cricket Council located in Africa.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट अफ्रीका में स्थित परिषद के सदस्य।
English: Members of the International Cricket Council located in Europe.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट यूरोप में स्थित परिषद के सदस्य।
English: Members of the International Society for Krishna Consciousness ISKCON on Saturday staged protests by chanting the 'Hare Krishna' mantra at their international headquarters in West Bengal's Mayapur and 149 temples across the globe against the recent attacks on Hindus in Bangladesh.
Hindi: कोलकाता, 23 अक्टूबर भाषा इस्कॉन के सदस्यों ने बांग्लादेश में हिंदुओं पर हाल में हुए हमलों के खिलाफ पश्चिम बंगाल के मायापुर में संस्था के अंतरराष्ट्रीय मुख्यालय और अनेक देशों के 149 मंदिरों में 'हरे कृष्ण' मंत्र का जाप करते हुए शनिवार को प्रदर्शन किये।
English: Members of the Iraqi military were also killed in the attack.
Hindi: इस हमले में इराकी सैन्य अधिकारी भी मारे गए थे.
English: Members of the Iraqi militarywere also killed in the attack.
Hindi: इस हमले में इराकी सैन्य अधिकारी भी मारे गए थे.
English: Members of the Ireland family
Hindi: आयरलैंड के परिवार
English: Members of the Jammu and Kashmir High Court Bar Association JKHCBA have been on an indefinite strike for over a month against the decision.
Hindi: जम्मू-कश्मीर उच्च न्यायालय बार एसोसिएशन जेकेएचसीबीए के सदस्य एक महीने से ज्यादा समय से इस फैसले का विरोध कर रहे हैं।
English: Members of the Jammu and Kashmir High Court Bar Association JKHCBA have been on indefinite strike for over a month against the decision.
Hindi: जम्मू-कश्मीर उच्च न्यायालय बार एसोसिएशन जेकेएचसीबीए के सदस्य एक महीने से ज्यादा समय से इस फैसले का विरोध कर रहे हैं।
English: Members of the Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies and Design Cuisine, a catering company in Arlington, Va., compiled the menu.
Hindi: उद्घाटन समारोह और डिजाइन व्यंजन पर संयुक्त कांग्रेस समिति के सदस्यों, अर्लिंग्टन, वीए में एक खानपान कंपनी, ने मेनू संकलित किया।
English: Members of the Judicial Branch
Hindi: न्यायिक शाखा के सदस्यः
English: Members of the Justice League
Hindi: न्याय लीग के सदस्य
English: Members of the Kerala Legislative Assembly;
Hindi: केरल विधान सभा;
English: Members of the Left-affiliated All India Students' Association AISA and other student bodies are on a hunger strike to press for their demand of reopening the campus for students.
Hindi: छात्रों के लिए परिसर को फिर से खोलने की अपनी मांग को लेकर वाम-संबद्ध अखिल भारतीय छात्र संघ आइसा और अन्य छात्र संगठनों के सदस्य भूख हड़ताल पर हैं।
English: Members of the Left-affiliated All India Students' Association AISA and other student bodies have been on a hunger strike for two days to press for their demand of reopening the campus.
Hindi: छात्रों के लिए परिसर को फिर से खोलने की अपनी मांग को लेकर वाम-संबद्ध अखिल भारतीय छात्र संघ आइसा और अन्य छात्र संगठनों के सदस्य भूख हड़ताल पर हैं।
English: Members of the Left-affiliated All India Students' Association AISA and other student bodies have been on a hunger strike for two days to press their demand of reopening the campus.
Hindi: छात्रों के लिए परिसर को फिर से खोलने की अपनी मांग को लेकर वाम-संबद्ध अखिल भारतीय छात्र संघ आइसा और अन्य छात्र संगठनों के सदस्य भूख हड़ताल पर हैं।
English: Members of the Legislative Assembly Northern Ireland
Hindi: विधान सभा के सदस्य उत्तरी आयरलैंड
English: Members of the Legislative Assembly are elected by members
Hindi: विधान मंडल के सदस्यों द्वारा निर्वाचन होता है
English: Members of the Legislative Assembly divide their time between their constituencies and their work in the Assembly.
Hindi: विधानसभा के सदस्य विधानसभा में अपने निर्वाचन क्षेत्रों और उनके काम के बीच अपना समय बांटते हैं।
English: Members of the Legislative Assembly of Odisha 147.
Hindi: ओडिशा विधानसभा के सदस्यः 147