Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everyone must be paid something.
Hindi: हर किसी को कुछ न कुछ नकद भुगतान करना पड़ता है।
English: Everyone must be respected and loved, these are our mahapurush.
Hindi: हर व्यक्ति को सम्मान और प्यार देना चाहिए, ये हमारे महापुरुष हैं.
English: Everyone must be scarred.
Hindi: हर किसी का कोई न क्रश जरुर होता है।
English: Everyone must be thinking I am crazy, right?
Hindi: हर कोई सही, सोच रहे होंगे कि मैं पागल हो रहा हूँ?
English: Everyone must come together to address this.
Hindi: इससे निपटने के लिए सबको साथ आने की जरूरत है।
English: Everyone must consent
Hindi: सभी को स्वीकार करना चाहिए
English: Everyone must contribute for that.
Hindi: इसके लिए हर किसी को बढ़ चढ़कर योगदान करना चाहिए।
English: Everyone must do it together.
Hindi: सभी को इसे मिलकर करना होगा।
English: Everyone must follow this.
Hindi: इसका हर किसी को पालन करना चाहिए।
English: Everyone must get an opportunity here.
Hindi: हर किसी को इस मौके का लाभ उठाना चाहिए।
English: Everyone must get equal opportunity to rise.
Hindi: सभी को आगे बढने के समान अवसर मिलने चाहिए।
English: Everyone must give their best.
Hindi: हर किसी को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा।
English: Everyone must have had some experience of the power of skills.
Hindi: हर किसी को कौशल की शक्ति का कुछ अनुभव होना चाहिए था।
English: Everyone must help in that.
Hindi: इसमें सबको सहयोग देना होगा।
English: Everyone must leave.
Hindi: सबको जाना पड़ेगा.
English: Everyone must make an effort together to make contributions.
Hindi: सबको मिलकर भागीरथ प्रयास करने होंगे।
English: Everyone must owe responsibility.
Hindi: सबकी जिम्मेदारी तय होनी चाहिए।
English: Everyone must perform his or her duty with sincerity, honesty, integrity, and discipline, he added.
Hindi: """उन्होंने कहा, """"हर किसी को ईमानदारी, निष्ठा और अनुशासन के साथ अपने कर्तव्य का पालन करना चाहिए।"""""""
English: Everyone must plant at least one sapling on his birthday.
Hindi: सभी लोगों को अपने जन्मदिन के मौके पर कम से कम एक पौधा लगाना चाहिए।
English: Everyone must realise that violence is a zero sum game.
Hindi: हर किसी को यह महसू करना चाहिए कि हिंसा एक जीरोसम गेम हैं।
English: Everyone must remain indoors.
Hindi: हर किसी को स्टायल में रहना है।
English: Everyone must remain within the lakshman Rekha.
Hindi: हर किसी को लक्ष्मण रेखा के दायरे में रहना चाहिए.
English: Everyone must send their suggestions to the Home Ministry.
Hindi: सभी को इस जुड़े अपने सुझाव गृहमंत्रालय को भेजने चाहिए।
English: Everyone must step out n vote...we need all support, to create a combined future for our loved ones, n for a secular, safe productive future of our country.
Hindi: हर किसी को बाहर निकलकर वोट करना चाहिये . हमें सभी के सहयोग की जरूरत है, ताकि हम अपने प्रियजनों के लिए संयुक्त भविष्य और हमारे देश के लिए एक धर्मनिरपेक्ष, सुरक्षित, लाभकारी भविष्य बना सकें।
English: Everyone must take action.
Hindi: सब पर कार्रवाई होनी चाहिए।
English: Everyone must take care of their personal health.
Hindi: हर इंसान को अपनी सेहत का ख्याल रखना होता है।
English: Everyone must visit at least once in the lifetime.
Hindi: हर व्यक्ति को जीवन में एक बार डिज्नीलैंड जरूर जाना चाहिए।
English: Everyone must wear a mask and maintain social distancing.
Hindi: सभी सोशल डिस्टेंसिंग बनाये रखें और मास्क पहनकर जाए।
English: Everyone must wear a mask.
Hindi: हर किसी को मास्क पहने रहना है।
English: Everyone must work towards building India that is free from discrimination, poverty, hunger.
Hindi: उन्होंने कहा, हरेक को ऐसे भारत के निर्माण में सहायता देनी चाहिये जो भेदभाव, निर्धनता एवं भूख से मुक्त हो ।
English: Everyone must work towards the same direction.
Hindi: सबको चाहिये कि इस दिशा में काम करें।
English: Everyone need not be able to speak up.
Hindi: सभी को बोलने की जरूरत नहीं है।
English: Everyone need not be vegetarian.
Hindi: उसके लिए सभी को शाकाहारी होने की ज़रूरत नहीं.
English: Everyone need not wear a mask.
Hindi: हर किसी को मास्क पहनने की आवश्यकता नहीं है।
English: Everyone needs a friend
Hindi: हर इक फ्रेंड जरूरी होता है
English: Everyone needs a house to live in.
Hindi: एक मकान की जरूरत हर आदमी को होती है।
English: Everyone needs a money plan.
Hindi: हर व्यक्ति को फाइनैंशियल प्लान की दरकार है।
English: Everyone needs abundance in life.
Hindi: हर इंसान को जीवन में धन-दौलत की जरुरत होती है।
English: Everyone needs affection.
Hindi: प्यार की हर किसी को जरूरत होती है।
English: Everyone needs clean water.
Hindi: हर एक को निर्मल पानी चाहिए।
English: Everyone needs food.
Hindi: सबको रोजी-रोटी चाहिए।
English: Everyone needs friends.
Hindi: वॉलेट की जरुरत तो हर किसी को होती है।
English: Everyone needs help in working out practical moral values in a world where dishonesty, immorality, and violence are more and more accepted.
Hindi: एक ऐसे संसार में जहाँ बेईमानी, अनैतिकता और हिंसा अधिक स्वीकृत होती जा रही हैं, व्यावहारिक नैतिक मूल्यों को कार्यान्वित करने के लिए हर एक को सहायता की ज़रूरत है ।
English: Everyone needs it.
Hindi: सबको उसकी जरूरत है।
English: Everyone needs money for everything.
Hindi: पैसों की जरूरत तो हर पैसे वाले को होती है।
English: Everyone needs money.
Hindi: हर किसी को पैसे की जरूरत होती है।
English: Everyone needs someone in life.
Hindi: हर इंसान को जीवन में एक जीवन साथी की जरुरत होती है।
English: Everyone needs someone.
Hindi: नौकरी की जरूरत तो हर किसी को होती है।
English: Everyone needs these in life.
Hindi: हर व्यक्ति को जीवन में इनका अनुशरण करना चाहिए।
English: Everyone needs to acclimatise, even exceptional mountaineers that have been to high altitude before.
Hindi: हर किसी को अभ्यस्त होने की आवश्यकता है, यहाँ तक कि उन अनुभवी पर्वतारोहियों को भी जो इतनी ऊंचाइयों पर पहले भी चढ़ चुके हैं।
English: Everyone needs to be able to talk about and listen to other people.
Hindi: हर एक को इस की ज़रूरत है कि वह दूसरों से अपनी बात कह सके और उनकी बात सुन सके।
English: Everyone needs to be with someone.
Hindi: हर इंसान को किसी न किसी के साथ की जरूरत पड़ती है।
English: Everyone needs to calm down.
Hindi: सबको आराम चाहिए.
English: Everyone needs to come together to solve this grave issue atrocities against women.
Hindi: इस गंभीर मुद्दे को सुलझाने के लिए सभी को एक साथ आने की जरूरत है  महिलाओं के खिलाफ अत्याचार।
English: Everyone needs to decide for himself.
Hindi: वह तो हर एक को अपने लिए सोचना होगा.
English: Everyone needs to find his own path.
Hindi: सभी को अपना-अपना मार्ग ढूँढ़ना पड़ता है।
English: Everyone needs to get a chance, he opines.
Hindi: उन्होंने कहा मौका हर किसी को मिलना चाहिए।
English: Everyone needs to have awareness about this, she added.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसे में सभी को जागरूक रहने की आवश्यकता है।
English: Everyone needs to raise their voice.
Hindi: इस पर सभी लोगों को अपनी आवाज बुलंद करनी चाहिए.
English: Everyone needs to realise that.
Hindi: सभी को यह समझना चाहिए।
English: Everyone needs to understand that.
Hindi: यह हर किसी को समझना चाहिए।
English: Everyone needs to understand this.
Hindi: यह बात हर किसी को समझने की जरूरत है।
English: Everyone needs to unite to resolve the situation.
Hindi: सबको एकजुट होकर स्थिति का सामना करना चाहिए।
English: Everyone nodded approvingly.
Hindi: सभी ने सहमति में सिर हिलाया।
English: Everyone of us has that confidence.
Hindi: हम सब की भी यही आस्था है।
English: Everyone on board was killed.
Hindi: इसमें सवार सभी लोग मारे गए.
English: Everyone on earth knows
Hindi: पृथ्वी पर हर कोई जानता है
English: Everyone on the occasion signed in this regard and repeated the pledge.
Hindi: इस मौके पर सभी ने इस संबंध में हस्ताक्षर कर अपना संकल्प दोहराया।
English: Everyone on this show has supported me.
Hindi: इस शो पर हर कोई मुझे सपोर्ट करता है।
English: Everyone outrightly condemned the incident and demanded actions against the culprits.
Hindi: हर कोई इस घटना की निंदा कर रहा है और आरोपियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की मांग की जा रही है।
English: Everyone paid their final respects and mourned the loss of his passing away.
Hindi: सभी ने उनको अंतिम विदाई दी और उनके निधन पर गहरा शोक जताया।
English: Everyone pampered me a lot.
Hindi: सबने मेरी बहुत तारीफ की।
English: Everyone part of that bio-bubble is really nice and the vibe has been so good.
Hindi: उस बायो-बबल का हर कोई हिस्सा वास्तव में अच्छा है, माहौल इतना अच्छा है।
English: Everyone partakes in it.
Hindi: हर कोई इसमें शामिल होता है.
English: Everyone participated in discussions after that.
Hindi: इसके बाद सभी ने आपस में चर्चा की.
English: Everyone participates mainland French, Brazilians Guiana has a frontier with Brazil, and Chinese as well as Creoles.
Hindi: हालांकि इसकी जड़ें क्रियोल संस्कृति में हैं, हर कोई इसमें भाग लेता है - मुख्य भूमि फ्रेंच, ब्राजीलियाई गुयाना की सीमा ब्राजील के साथ लगती है और चीनी के साथ-साथ क्रेओल्स भी.
English: Everyone played their parts well.
Hindi: सभी ने अपने हिस्से अच्छे से निभाए.
English: Everyone played their role.
Hindi: सभी ने अपनी भूमिका निभाई।
English: Everyone played well.
Hindi: सभी ने अच्छे मैच खेले हैं।
English: Everyone plays a particular role.
Hindi: हर व्यक्ति की कोई न कोई भूमिका है।
English: Everyone plays football here but now they are also trying their hands at cricket.
Hindi: हर कोई फुटबॉल खेलता है। लेकिन वही सिक्किम अब क्रिकेट में भी हाथ आजमाने लगा है।
English: Everyone please pray for my quick recovery.
Hindi: सभी मेरे जल्दी ठीक होने के लिये दुआ करें।
English: Everyone please remain cautious and safe.
Hindi: हर कोई कृपया सतर्क और सुरक्षित रहें।
English: Everyone please stay home, stay safe.
Hindi: आप सब भी घर पे रहें, सुरक्षित रहें।
English: Everyone ponders.
Hindi: हर कोई सोचे.
English: Everyone poops.
Hindi: सबके लकड़ी कुसुवारे.
English: Everyone praised it.
Hindi: सबने तारीफ की।
English: Everyone praises it.
Hindi: इसकी हर कोई तारीफ कर रहा है.
English: Everyone prays.
Hindi: हर किसी ने दुआ की।
English: Everyone predicted, and correctly so, that Modi-Trump relationship would be more transactional.
Hindi: सबने भविष्यवाणी की थी, और सही ही, कि मोदी-ट्रंप संबंध अधिक व्यावहारिक होंगे.
English: Everyone prefers to be inside his home to have peaceful life.
Hindi: हर व्यक्ति चाहता है कि उसके गृहस्थ जीवन में सुख शांति बनी रहे।
English: Everyone prefers to do things in his own way.
Hindi: हर इंसान अपने हिसाब से काम करना पसंद करता है.
English: Everyone present at the event burst out laughing.
Hindi: इस पर कार्यक्रम में मौजूद सभी लोग तालियां बजाते हुए हंस पड़े।
English: Everyone present at the wedding ceremony blessed the happy couple.
Hindi: हर कोई शादी के जश्न में नवविवाहित जोड़े को अपनी शुभकानाए दे रहा था ।
English: Everyone promised to help but nothing came up.
Hindi: सब वादे तो करते हैं लेकिन कोई मदद नहीं करता.
English: Everyone promises the same.
Hindi: हर कोई एक जैसे वादे करता है.
English: Everyone pronounces it in their own way.
Hindi: हर कोई अपने अंदाज में बयां कर रहा है.
English: Everyone put forth their views.
Hindi: सभी ने अपने विचार व्यक्त किए।
English: Everyone puts hard work and efforts.
Hindi: जो भी व्यक्ति सतकर्म और मेहनत करता है।
English: Everyone ran outside shouting and crying, he said.
Hindi: उसने कहा, 'हर कोई चीखते और रोते हुए बाहर भाग रहा था.
English: Everyone realised that Harijans are as much men and women as others and there is no difference between man and man.
Hindi: हर किसी ने महसूस किया कि हरिजन भी औरों की ही तरह मनुष्य हैं और इंसान-इंसान में कोई भिन्नता नहीं हैं।
English: Everyone realises how important this is.
Hindi: सभी जानते हैं कि यह कितना महत्वपूर्ण है।
English: Everyone realises this like sugar.
Hindi: शक्कर की तरह इसे हर कोई एहसास करता है।
English: Everyone realizes he is the leader, the power.
Hindi: हर किसी को यह अहसास होता है कि वह लीडर हैं, ताकत है।
English: Everyone recognised him.
Hindi: सब उसे पहचान गए।
English: Everyone refused.
Hindi: सभी ने मना कर दिया।
English: Everyone rejected us.
Hindi: सभी ने हमसे नाता तोड़ लिया।
English: Everyone rejoiced.
Hindi: सभी खुशी से झूमे।
English: Everyone remains where they are.
Hindi: सब अपनी अपनी जगह कायम हैं.
English: Everyone remotely connected with Indian Cricket knows where the problem lies or stems from.
Hindi: भारतीय क्रिकेट के साथ किसी भी तरह से जुड़े व्यक्ति को पता है कि समस्या की जड़ क्या है।
English: Everyone respects KL and I felt that this was the right time for someone like him to step up and take over as a leader.
Hindi: सभी केएल का सम्मान करते हैं और मुझे लगता है कि यह उनके जैसे खिलाड़ी के लिए आगे बढ़कर कप्तानी की भूमिका स्वीकार करने का यह सही वक्त था।
English: Everyone respects him.
Hindi: सभी उसका सम्मान करते हैं.
English: Everyone respects that.
Hindi: सभी इसका सम्मान करें।
English: Everyone rushed back to their home.
Hindi: हर कोई अपने-अपने घर की ओर सरपट भागे जा रहा था.
English: Everyone rushed towards Cabin 201.
Hindi: सभी लोग 201 नंबर केबिन की ओर दौड़ पडे।
English: Everyone rushes towards her.
Hindi: सब कोई उसकी तरफ दौड़े।
English: Everyone rushes towards them.
Hindi: हर कोई उनकी ओर खिंचा चला जाता है ।
English: Everyone said it cannot be implemented
Hindi: सब यही कह रहे थे कि यह क्रियान्वित नहीं हो सकता।
English: Everyone said it was good.
Hindi: सबने कहा कि यही ठीक है.
English: Everyone said it.
Hindi: सभी ने कहा।
English: Everyone said that this might be the worst decision of my life.
Hindi: हर किसी ने कहा था कि यह मेरे जीवन का सबसे खराब निर्णय हो सकता है।
English: Everyone said the path to happiness was success, so I searched for that ideal job, that perfect boyfriend, that beautiful apartment.
Hindi: सभी ने कहा सफलता प्रसन्नता की राह थी, इसलिए मैंने ऐसी आदर्श नौकरी की खोज की, ऐसे सही प्रेमी की, ऐसे सुंदर अपार्टमेंट की।
English: Everyone said yes.
Hindi: हर किसी ने  हाँ  कहा ।
English: Everyone saw it.
Hindi: सबने इसे देखा.
English: Everyone saw the match.
Hindi: सबने मैच देखा।
English: Everyone saw this.
Hindi: इसे हर किसी ने देखा।
English: Everyone says I am backward
Hindi: हर कोई कहता है कि मैं पिछड़ा हुआ हूं
English: Everyone says Im backward.
Hindi: हर कोई कहता है कि मैं पिछड़ा हूं।
English: Everyone says Modi is good, he said.
Hindi: मोदी ने कहा, सब चंगा सी।
English: Everyone says climate emissions must be reduced, But how many developed countries reach out to developing nations with the technology required to do so?
Hindi: हर कोई कहता है कि कार्बन उत्सर्जन कम करना चाहिए, लेकिन ऐसे कितने देश हैं जो विकासशील देशों को इसके लिए तकनीक उपलब्ध कराने के लिए आगे आते हैं।
English: Everyone says it, everyone.
Hindi: सबको, सब कुछ ये कहते हैं।
English: Everyone says my father is Yashwant Rao Chavans political heir.
Hindi: हर कोई कहता है कि मेरे पिता यशवंतराव चह्वाण के राजनीतिक वारिस हैं.
English: Everyone says that it is wrong.
Hindi: सभी कहते हैंं कि भई बहुत ही गलत हुआ।
English: Everyone says that we win easily in India, so we want to change that thinking.
Hindi: उन्होंने कहा , सभी कहते हैं कि हम भारत में आसानी से जीत जाते हैं और हम उस सोच को बदलना चाहते हैं .
English: Everyone says that.
Hindi: हर कोई कह रहा है।
English: Everyone says where the change I want to kill the whole city.
Hindi: हर कोई कहता है जहाँ मैं परिवर्तन करना चाहते हैं पूरे शहर को मारने के लिए.
English: Everyone scolds Paro and convinces Gopi that his mother wouldn't die if he talks to her.
Hindi: हर कोई पारो को डांटता है और गोपी को आश्वस्त करता है कि अगर वह उससे बात करता है तो उसकी मां मर नहीं जाएगी।
English: Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.
Hindi: हर किसी ने चुपके से उन्हें देखा , लेकिन सभी ने नहीं देखने का दावा किया
English: Everyone security is our priority.
Hindi: हर किसी की सुरक्षा हमारी प्राथमिकता है.
English: Everyone seemed happy.
Hindi: सभी खुश नजर आए।
English: Everyone seemed to be enjoying themselves.
Hindi: हरेक अपनी मस्ती में मग्न नजर आया।
English: Everyone seemed willing to help.
Hindi: हर किसी के मदद के लिए तैयार रहते थे।
English: Everyone seems happy.
Hindi: इसमें सभी खुश नजर आ रहे हैं.
English: Everyone seems to be excited.
Hindi: हर कोई उत्साहित नजर आ रहा है।
English: Everyone seems to be talking about it.
Hindi: हर कोई इन्हीं की चर्चा करता नजर आता है।
English: Everyone seems to know everyone else.
Hindi: ऐसा लगता मानों हर कोई एक दूसरे को जानता हो।
English: Everyone seems to know the rules!
Hindi: हर किसी को नियम मालूम!
English: Everyone sees it from his own angle.
Hindi: सभी इसे अपने-अपने चश्मे से देख रहे हैं.
English: Everyone sees it, but India still wishes to engage in many ways.
Hindi: हर कोई इसे देख रहा है, लेकिन भारत अभी भी कई तरीकों से जुड़ना चाहता है।
English: Everyone sees things differently.
Hindi: हर कोई इसे अलग अलग नजरिए से देख रहा है।
English: Everyone shall have the right to be tried by ordinary courts or tribunals using established legal procedures.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को स्थापित विधिक प्रक्रियाओं का प्रयोग करते हुए साधारण न्यायालयों या अधिकरणों द्वारा विचारण किए जाने का अधिकार होगा ऐसे अधिकरण जो विधिक आदेशिका की सम्यक् रूप से स्थापित प्रक्रियाओं का प्रयोग नहीं करते हैं साधारण न्यायालयों या न्यायिक अधिकरणों को उनकी अधिकारिता से वंचित किए जाने के लिए सृजित नहीं किए जाएंगे ।
English: Everyone shall have the right to freedom of expression. this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of position, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार होगा. इस अधिकार में किसी भी स्तरया श्रेणी का ध्यान रखे बिना, मौखिक, लिखित में या मुद्रितरूपमें, कला केरूपमेंया अपनीइच्छा के अन्य किसी माध्यम से सभी प्रकार की सुचना और विचार की मांग करना, प्राप्त करना या देना भी शामिल होंगे ।
English: Everyone shared their perspectives.
Hindi: सभी ने अपने विचार साझा किए।
English: Everyone shares an opinion.
Hindi: सब एक-दूसरे के विचार साझा करते चलते हैं.
English: Everyone shares their knowledge with each other.
Hindi: वो अपना ज्ञान सबके बीच बांटती रहती हैं।
English: Everyone should accept Ayodhya verdict with an open mind, says RSS
Hindi: सभी को खुले दिल से स्वीकार करना चाहिए अयोध्या पर फैसला  आरएसएस
English: Everyone should accept and respect it.
Hindi: उसका सम्मान और पालन सभी को करना है.
English: Everyone should accept it.
Hindi: सभी को इसे स्वीकार करना चाहिए।
English: Everyone should accept the verdict.
Hindi: सभी को फैसला स्वीकार करना चाहिए।
English: Everyone should adhere to social distancing and wear masks.
Hindi: सब लोग मास्क पहनकर निकलें, सोशल डिस्टेंस का पालन करें.
English: Everyone should always be treated with respect.
Hindi: सभी से सदैव सम्मानजनक व्यवहार करना चाहिए।
English: Everyone should appreciate it.
Hindi: सभी को इसकी सराहना करनी चाहिए.
English: Everyone should be calm and safe!
Hindi: सभी को शांत और सुरक्षित होना चाहिए!
English: Everyone should be careful.
Hindi: सभी को सावधान रहने की जरुरत है।
English: Everyone should be equal.
Hindi: सबको बराबर होना चाहिए।
English: Everyone should be free to love who they want to irrespective of their gender, religion, caste, or creed.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हर किसी को अपने लिंग, धर्म, जाति या पंथ से हटकर प्यार करने के लिए स्वतंत्र होना चाहिए।
English: Everyone should be given equal respect.
Hindi: हर किसी को समान सम्मान दिया जाना चाहिए.
English: Everyone should be held accountable.
Hindi: जवाबदेही तो सबकी तय होनी चाहिए।
English: Everyone should be included in the talks, including Pakistan.
Hindi: इस बातचीत में पाकिस्तान समेत सभी पक्षकार को शामिल किया जाना चाहिए।
English: Everyone should be kind.
Hindi: हर व्यक्ति को गौसेवा करनी चाहिये।
English: Everyone should be loved unconditionally.
Hindi: सभी से प्रेम भाव रखना चाहिए।
English: Everyone should be made to contribute towards society.
Hindi: समाज के हर व्यक्ति को समाज को ऊपर उठाने के लिए अपना योगदान देना होगा।
English: Everyone should be prepared to repay the debt of society.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी को समाज का कर्ज चुकाने के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: Everyone should be prepared to repay the debt of society. The entire society contributes in the establishment and operation of a university.
Hindi: समाज के ऋण को चुकाने के लिए सभी को पूरी निष्ठा से तत्पर रहना चाहिए। किसी विश्वविद्यालय की स्थापना और संचालन में पूरे समाज का योगदान होता है।
English: Everyone should be respected, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी को सम्मान पाने की अभिलाषा रखनी चाहिए।
English: Everyone should be respected.
Hindi: हर किसी को करना चाहिए सम्मान-
English: Everyone should be themselves.
Hindi: सबको अपनी-अपनी फिक्र करनी चाहिए।
English: Everyone should be together to build Ram Temple.
Hindi: हम सभी को मिलकर राम मंदिर का निर्माण करना है।
English: Everyone should be treated equally, everyone should be welcome no matter what religion you believe in, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सबको बराबर समझा जाना चाहिए, कोई किसी भी धर्म का हो सबका सम्मान होना चाहिए।
English: Everyone should be treated equally.
Hindi: सभी लोगों के साथ समान व्यवहार किया जाना चाहिए।
English: Everyone should be walking about 10,000 steps on a daily basis to become fit and remain healthy.
Hindi: फिट और हेल्दी रहने के लिए चलें रोज 10,000 कदम, चलने के लिए अपनाएं ये तरीके
English: Everyone should believe in something.
Hindi: हर किसी को किसी न किसी पर विश्वास करना चाहिए।
English: Everyone should celebrate, be it Hindus or Muslims.
Hindi: सभी को इसका उत्सव मनाना चाहिए, चाहे वह हिंदू हो या मुसलमान।
English: Everyone should come out and vote.
Hindi: हर किसी को बाहर निकलकर वोट करना चाहिये.
English: Everyone should come together and achieve this.
Hindi: हर किसी को साथ आकर इसे खत्म करना चाहिए.
English: Everyone should come together to make mines safe for our miners.
Hindi: सभी को हमारे खनिकों के लिए खान को सुरक्षित बनाने के लिए एकजुट होना चाहिए।
English: Everyone should contribute in the development works.
Hindi: विकास कार्यों के लिए सबको मिलजुल कर आगे आना चाहिए।
English: Everyone should contribute their best.
Hindi: इस पर हर किसी को अपना बेहतर योगदान देना पड़ेगा।
English: Everyone should control their emotions and maintain peace on the court premises.
Hindi: सबको अपनी भावनाओं पर काबू रखना चाहिए और अदालत परिसर में शांति कायम रखनी चाहिए.
English: Everyone should cooperate with Rajasthan SOG, there is no harm in joining the probe.
Hindi: सभी को राजस्थान एसओजी के साथ सहयोग करना चाहिए, जांच में शामिल होने में कोई नुकसान नहीं है।
English: Everyone should discharge their responsibilities to the best of their abilities.
Hindi: हर किसी को अपने-अपने दायित्वों का निर्वहन सर्वश्रेष्ठ क्षमताओं के अनुरूप करना चाहिए.
English: Everyone should discuss this incident.
Hindi: सभी को इस घटना पर चर्चा करनी चाहिए।
English: Everyone should do his duty with honesty.
Hindi: सबको अपना काम ईमानदारी से करना चाहिए.
English: Everyone should do it.
Hindi: सभी को कराना चाहिए.
English: Everyone should do that.
Hindi: सबको इसको करना चाहिये।
English: Everyone should do the same.
Hindi: इसके लिए सभी को वैसा आचरण भी करना होगा।
English: Everyone should do well.
Hindi: सबका भला हाेना चाहिए।
English: Everyone should exercise.
Hindi: हर किसी को इसका अभ्यास करना चाहिए.
English: Everyone should experience it.
Hindi: सबको भोगना पड़ेगा।
English: Everyone should feel responsible.
Hindi: सभी लोगों को जिम्मेदारी का अहसास होना चाहिए।
English: Everyone should feel that he or she has a stake in the development of the country
Hindi: हर किसी को यह महसूस होना चाहिए कि वह देश के विकास में हिस्सेदारी रखता है
English: Everyone should focus on making agriculture profitable and sustainable.
Hindi: सभी को कृषि को लाभदायक और टिकाऊं बनाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: Everyone should follow moral values.
Hindi: आचार सहिंता का सभी को पालन करना होगा.
English: Everyone should follow this rule.
Hindi: इस निर्देश का पालन सभी को करना है।
English: Everyone should get a chance.
Hindi: सबको मौका मिलना चाहिए।
English: Everyone should get equal benefits.
Hindi: सभी को समान रूप से सुविधाएं मिलनी चाहिएं।
English: Everyone should get equal education.
Hindi: शिक्षा पर सभी का समान अधिकार होना चाहिए।
English: Everyone should get food, clothing, education, medicines and housing.
Hindi: सबको रोटी, कपड़ा, शिक्षा, दवा और मकान मिले।
English: Everyone should get involved.
Hindi: सभी को इसमें हाथ बटाना चाहिए।
English: Everyone should get justice.
Hindi: हर आदमी को न्याय मिलना चाहिए।
English: Everyone should get the benefit of development.
Hindi: सभी को विकास का लाभ मिलना चाहिए।
English: Everyone should get to know who were behind those veiled faces.
Hindi: सभी को पता होना चाहिए कि नकाब के पीछे कौन थे.
English: Everyone should give him that space and respect that.
Hindi: सभी को उन्हें अपना स्पेस देना चाहिए और उनका सम्मान करना चाहिए।
English: Everyone should give their 100 per cent.
Hindi: हर कोई अपना 100 फीसदी देने में मशरुफ है।
English: Everyone should go by their conscience and do their bit in helping the affected people, Palaniswami said.
Hindi: पलानीस्वामी ने कहा कि हर किसी को अपने मन की आवाज सुननी चाहिए और प्रभावित लोगों की मदद कर अपना योगदान देना चाहिए.
English: Everyone should have access to the internet.
Hindi: हर किसी को ऑनलाइन होना चाहिए।