Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What now remains of the first great buildings of the Delhi Sultans, such as the Jama Masjid of Ajmer and the Quwatul - Islam mosque near Delhi, proves that from the very beginning the Islamic conceptions of architecture had to be adapted to the available resources.
Hindi: दिल्ली सुल्तानों द्वारा निर्मित करायी गयी पहले की बड़ी इमारतों जैसे अजमेर की जामा मस्जिद और दिल्ली के पास की कुबातुल इस्लाम मस्जिद में अब जो कुछ बचा है, वह इस बात को प्रमाणित करता है कि प्रारंभ से ही, इस्लाम की वास्तुकला संबंधी जो कल्पना थी उसे उपलब्ध साधनों के अंतर्गत ही कार्यरूप में परिणत करना पड़ा था।
English: What now?
Hindi: अब क्या?
English: What number is missing?
Hindi: कौन सा अंक लापता है ?
English: What number should I call in case of an emergency?
Hindi: आपातकालीन स्तिथि में मुझे क्या नम्बर मिलाना चाहिए?
English: What number should replace the question mark?
Hindi: कौन सी संख्या प्रश्न चिह्न की जगह चाहिए?
English: What number?
Hindi: क्या नंबर?
English: What nutritional benefits are there in eating this fruit?
Hindi: इस फल को खाने के क्या पौष्टिक लाभ हैं?
English: What objective for Christian men was mentioned by Paul at 1 Timothy 3 1?
Hindi: मसीही पुरुषों के लिए कौनसा लक्ष्य १ तीमुथियुस ३ १ में पौलुस द्वारा उल्लेखित किया गया था?
English: What objective it will achieve?
Hindi: इससे क्या लक्ष्य प्राप्त होगा?
English: What objectives did he have?
Hindi: उसने क्या टारगेट बना रखे हैं।
English: What obligation accompanies the honor of bearing Jehovahs name?
Hindi: यहोवा का नाम धारण करने का सम्मान पाने के साथ - साथ हम पर क्या ज़िम्मेदारी आती है?
English: What obligation do Jehovahs servants have regarding others?
Hindi:  दूसरों के संबंध में यहोवा के दासों पर कौनसी बाध्यता है?
English: What obligation do those who administer discipline have?
Hindi: अनुशासन देनेवालों का क्या कर्तव्य है?
English: What obligation do we have regarding the Christian ministry?
Hindi: मसीही सेवकाई से सम्बद्ध हमारी क्या बाध्यता है?
English: What obligation does Psalm 48 12 - 14 place on us?
Hindi: भजन 48 12 - 14 के मुताबिक हम पर क्या ज़िम्मेदारी आती है?
English: What obligation to show honor do all Christians have?
Hindi:  सभी मसीहियों पर आदर दिखाने की कौन - सी बाध्यता है?
English: What obligations do we have when attending Christian meetings?
Hindi: मसीही सभाओं में हाज़िर होते वक्त हम पर कौन - सी ज़िम्मेदारियाँ आती हैं?
English: What observation did Jehovah make after the first man had been in the garden of Eden alone for some time, and what did God then do?
Hindi: अदन की वाटिका में प्रथम पुरुष के कुछ समय तक अकेले रहने के बाद यहोवा ने क्या कहा, और फिर परमेश्वर ने क्या किया?
English: What obstacle can prevent us from reaching the finish line in the race for life, and how can we avoid it?
Hindi: जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है?
English: What obstacle did a sister overcome in order to share in the ministry?
Hindi: एक बहन ने सेवकाई में भाग लेने के लिए कौन - सी अड़चन को पार किया?
English: What obstacles do they face?
Hindi: वे किन रुकावटों का सामना करते हैं?
English: What obstacles must be overcome before our planet can really be considered safe and thriving? Let us see.
Hindi: हमारे ग्रह को सचमुच ही सुरक्षित और फलता - फूलता माना जाने के लिए, कौनसी बाधाओं पर विजय करना होगा? आइए देखते हैं ।
English: What obstacles were faced by those who translated the Bible?
Hindi:  बाइबल का अनुवाद करनेवालों ने किन बाधाओं का सामना किया?
English: What occasioned these remarks?
Hindi:  इन बयानों का कोई मतलब था?
English: What occupies a special place in our worship?
Hindi: हमारी उपासना में क्या बात खास अहमियत रखती है?
English: What occurred between Paul and Barnabas, and what does this underscore?
Hindi: पौलुस और बरनबास के बीच क्या हुआ और इससे क्या पता चलता है?
English: What occurred during a particularly trying period in Jesus life?
Hindi: यीशु की ज़िंदगी के एक विशेष रूप से परीक्षाकारी समय में क्या घटा?
English: What occurred during the incident recorded at Exodus 4 24 - 26, and whose life was in danger?
Hindi: निर्गमन 4 24 - 26 में बताए वाकये में दरअसल क्या हुआ, और किसकी जान खतरे में थी?
English: What occurred following the death of the apostles?
Hindi: प्रेरितों की मौत के बाद क्या हुआ?
English: What occurred in 1914, leading up to what in the near future?
Hindi: सन् १९१४ में क्या हुआ और जल्द ही क्या होगा?
English: What occurs at night there, and how does this relate to Jesus teaching?
Hindi: वहाँ पर रात को क्या घटित होता है, और इसका यीशु की शिक्षा से क्या सम्बन्ध है?
English: What occurs next as a result of this final attack?
Hindi: आखिरी हमले के बाद क्या होगा?
English: What of Abraham?
Hindi: इब्राहीम के बारे में क्या?
English: What of Andrew?
Hindi: ऐन्ड्रू के बारे में क्या?
English: What of Hindustan?
Hindi: कैसा हिंदुस्तान?
English: What of IDBI Bank?
Hindi: आईडीबीआई बैंक का कैसे हो कायाकल्प?
English: What of Infidelity and Homosexuality?
Hindi: विश्वासघात और समलिंगकामुकता के बारे में क्या?
English: What of Jesus?
Hindi: यीशु के बारे में क्या?
English: What of Moses himself?
Hindi: स्वयं मूसा के बारे में क्या?
English: What of Rahul Gandhis Congress?
Hindi: राहुल गांधी की सभा की क्या बात है।
English: What of a Christian who engaged in wrong conduct before learning about God?
Hindi: उस मसीही के बारे में क्या जिसका परमेश्वर के बारे में सीखने से पहले ग़लत आचरण था?
English: What of a common trial?
Hindi: एक सामान्य मुक़दमें के बारे में क्या?
English: What of a man who unlovingly divorces his wife in order to marry another woman?
Hindi: उस पुरुष के बारे में क्या जो अप्रीतिकर रूप से दूसरी स्त्री से शादी करने के लिए अपनी पत्नी को तलाक़ देता है?
English: What of a person who lives a wayward life and then changes, becoming a servant of God?
Hindi: उस इंसान के बारे में क्या जो गुमराह जीवन जीता है, और फिर बदलकर परमेश्वर का एक सेवक बन जाता है?
English: What of chapter 35 of Isaiahs prophecy, with its emphasis on joy?
Hindi: यशायाह की भविष्यवाणी के अध्याय ३५ के बारे में क्या जो आनन्द पर ज़ोर देता है?
English: What of forgiveness?
Hindi: माफी से क्या होगा ?
English: What of his economic policies?
Hindi: उनकी आर्थिक नीतियां क्या थीं?
English: What of other worshippers of God?
Hindi: परमेश्वर के दूसरे उपासकों के बारे में क्या?
English: What of our Constitution?
Hindi: हमारा संविधान कैसा है?
English: What of our day?
Hindi: हमारे समय का क्या?
English: What of our modern day?
Hindi: हमारे आधुनिक समय के बारे में क्या?
English: What of our people?
Hindi: हम जनता का क्या?
English: What of our time?
Hindi: हमारे समय के बारे में क्या?
English: What of spirit - anointed Christians?
Hindi: आत्मा - अभिषिक्त मसीहियों के बारे में क्या?
English: What of spiritual Israel?
Hindi: और आध्यात्मिक इसराएल क्या है?
English: What of taxi drivers beyond those at MSP? Other Muslims in Minneapolis - St. Paul and across the country could well demand the same privilege. Bus conductors might follow suit. The whole transport system could be divided between those Islamically observant and those not so.
Hindi: मीनियापोलिस सेन्ट पाल से बाहर के चालकों के लिये क्या? मीनियापोलिस सेन्ट पाल और देश भर में अन्य मुसलमान भी इसी विशेषाधिकार की माँग करेंगे. शीघ्र ही बस परिचालक भी इसका अनुसरण कर सकते हैं. समस्त परिवहन ढाँचा इस्लामी पर्यवेक्षकारियों और गैर इस्लामी पर्यवेक्षककारियों के मध्य विभाजित हो जायेगा.
English: What of that heart - ravishing prospect that the first man and woman envisioned to themselves on their marriage day in Paradise?
Hindi: उस सम्मोहक प्रतयाशा का क्या होगा जिसकी कल्पना पहले आदमी और औरत ने परादीस में अपने शादी के दिन की थी?
English: What of the Alleged Abuser?
Hindi: आरोपित दुर्व्यवहारकर्ता का क्या?
English: What of the Americas?
Hindi: अमरीकी देशों के बारे में क्या?
English: What of the BJP?
Hindi: भाजपा का क्या है.
English: What of the Centre?
Hindi: पर केंद्र को क्या?
English: What of the Congress?
Hindi: कांग्रेस को?
English: What of the Future?
Hindi: भविष्य के बारे में क्या?
English: What of the Hebrew and Greek texts from which the Vulgate was translated?
Hindi: उन इब्रानी और यूनानी मूल - पाठों का क्या जिनसे वल्गेट का अनुवाद किया गया?
English: What of the Indians?
Hindi: उनमें भारतीय क्या है?
English: What of the Miracles in Christianity?
Hindi: मसीहियत में चमत्कारों के बारे में क्या?
English: What of the Other Victims?
Hindi: दूसरे पीड़ित व्यक्तियों का क्या?
English: What of the anointed Christian chosen ones who had been trapped?
Hindi: अभिषिक्त मसीही चुने हुओं  का क्या हुआ जो फँस गए थे?
English: What of the dead who are resurrected on earth?
Hindi: उन मरे हुए लोगों के बारे में क्या जिन्हें पृथ्वी पर पुनरुत्थित किया जाएगा?
English: What of the future prospects then?
Hindi: तो भविष्य की संभावनाएं कैसी रहेंगी?
English: What of the future then?
Hindi: तो भविष्य में क्या?
English: What of the future?
Hindi: भविष्य के बारे में क्या ख्याल है?
English: What of the human rights of the patient?
Hindi: पीड़िता के मानवाधिकार का क्या
English: What of the joy to be around a lion or other such animal without fear?
Hindi: बिना डर के शेर या ऐसे ही अन्य जानवर के आस - पास होने के आनन्द के बारे में क्या?
English: What of the kings in Israel?
Hindi: इस्राएल के राजाओं के बारे में क्या?
English: What of the mark on the forehead?
Hindi: माथे पर छाप का क्या?
English: What of the more likely possibility that man himself may totally ruin or spoil the earth by his mismanagement and greed?
Hindi: इस संभावना के बारे में क्या जिसके सच होने के आसार ज़्यादा हैं कि मनुष्य खुद अपनी लापरवाही और लालच से इस पृथ्वी को पूरी तरह बिगाड़ सकता है या खराब कर सकता है?
English: What of the new Rs 2,000 note?
Hindi: क्या नए 2,000 रुपये के नोटों से?
English: What of the other four?
Hindi: बाकी के चार कहां हैं।
English: What of the other parties?
Hindi: अन्य दलों का क्या होगा?
English: What of the others?
Hindi: बाकियों का क्या।
English: What of the people in this city that was a center both of governmental authority and of the sensuous worship of Aphrodite?
Hindi: इस नगर के लोग किस प्रकार के थे, जो कि सरकारी अधिकार का और साथ ही अफ्रोडाइट की ऐन्द्रिय पूजा का एक केंद्र था?
English: What of the people of Kashmir?
Hindi: कश्मीर के लोग क्या करें?
English: What of the promise that all families will have electricity in five years time?
Hindi: उस वादे का क्या जिसमें प्रधानमंत्री ने कहा कि पांच साल में सभी परिवारों को बिजली उपलब्ध कराई जाएगी?
English: What of the rest of the surplus land?
Hindi: बाकी ज़मीन का क्या हिसाब है?
English: What of the rest of the world?
Hindi: बाकी दुनिया में क्या?
English: What of the second aspect of our ministry our message?
Hindi: हमारे प्रचार के दूसरे पहलू यानी हमारे संदेश के बारे में क्या?
English: What of the sturdy buildings of stone, decorated with silver and gold?
Hindi: सोने और चाँदी से मढ़े हुए पत्थरों की मज़बूत इमारतों का क्या हुआ?
English: What of the third state, Chhattisgarh?
Hindi: और, तीसरे राज्य छत्तीसगढ़ की क्या स्थिति है?
English: What of the trade deficit?
Hindi: व्यापार घाटे का क्या होगा?
English: What of the truth proclaimed by Jesus Christ?
Hindi: यीशु मसीह ने जिस सच्चाई का ऐलान किया, उसके बारे में क्या?
English: What of their children?
Hindi: उनके बच्चों का क्या होगा ?
English: What of their families?
Hindi: उनके परिवार काे क्या मिला।
English: What of them?
Hindi: उन सबका क्या.
English: What of those countless millions in the graves that God is pleased to remember?
Hindi: क़ब्रों में उन अनगिनत लाखों लोगों के बारे में क्या, जिन्हें स्मरण रखकर परमेश्वर ख़ुश है?
English: What of those who are desirous of becoming servants of God today?
Hindi: उन लोगों का क्या जो आज के ज़माने में परमेश्वर के सेवक बनना चाहते हैं?
English: What of those who would be alive during that presence?
Hindi: उनका क्या होगा जो उसकी उपस्थिति के दौरान जीवित रहेंगे?
English: What of today?
Hindi: आज के बारे में क्या?
English: What of us today?
Hindi: आज हमारे बारे में क्या?
English: What of womens security?
Hindi: , महिलाओं की सुरक्षा का क्या हुआ?
English: What offence did I commit?
Hindi: मैंने क्या गलत किया था?
English: What offers more?
Hindi: और क्या सुविधा देते हैं?
English: What office bearers did
Hindi: क्या क्या करना पड़ा अफसरों को
English: What office is it?
Hindi: यह कौन-सा दफ्तर हैं?
English: What officer?
Hindi: कौन से अफसरान।
English: What officers say
Hindi: क्या कहते हें अधिकारी
English: What official data says
Hindi: क्या कहते हैं आधिकारिक आंकड़े
English: What officials say
Hindi: क्या कहते हैं अधिकारी
English: What officials say?
Hindi: अधिकारियों ने क्या कहा?
English: What often distinguishes a university is having, in addition, one or more graduate schools engaged in both teaching graduate classes and in research.
Hindi: स्नातक स्तर पर शिक्षण कक्षायें एवं अनुसंधान कार्य में संलग्नता वाले एक या अधिक स्नातक स्कूल होना ही विश्वविद्यालय की विशेषता होती है।
English: What oil companies feel appropriate they will do, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'तेल कंपनियां जो भी उपयुक्त समझेंगी वही करेंगी।
English: What okay...
Hindi: क्या ठीक है ...
English: What old books these are!
Hindi: ये कितने पुराने किताबें हैं!
English: What on earth do I know ?
Hindi: क्या जानता हूँ मैं ?
English: What on earth is all this drama then for?
Hindi: तो ये सारा ड्रामा क्या है?
English: What on earth is going on in Madhya Pradesh?
Hindi: यह मध्यप्रदेश में क्या हो रहा है?
English: What on earth is happening to the United States?
Hindi: लातिन अमरीका के साथ क्या हो रहा है?
English: What on going situation in Kashmir would require the army AND the Air Force to be put on alert, he said in a tweet.
Hindi: उमर ने अपने ट्वीट में लिखा, कश्मीर में कौन सी वर्तमान परीस्थिति है जिसमें सेना और एयरफोर्स को अलर्ट पर रखने की जरूरत पड़ रही है।
English: What one can do
Hindi: क्या करने में सक्षम हैं
English: What one could expect from the government?
Hindi: इससे बढ़ कर सरकार से क्या उम्मीद कर सकते हैं?
English: What one does with it shows character and intellect.
Hindi: इसमें कोई क्या करता है, यह उसका चरित्र और बौद्धिकता बताता है.
English: What one has to do is identify them.
Hindi: जिसका का काम इनकी पहचान करना होगा.
English: What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeem to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?
Hindi: फिर तेरी प्रजा इस्राएल के भी तुल्य कौन है? यह तो पृथ्वी भर में एक ही जाति है जिसे परमेश्वर ने जाकर अपनी निज प्रजा करने को छुड़ाया, इसलिये कि वह अपना नाम करे,  और तुम्हारे लिये बड़े बड़े काम करे  और तू अपनी प्रजा के साम्हने, जिसे तू ने मिस्री आदि जाति जाति के लोगों और उनके देवताओं से छूड़ा लिया, अपने देश के लिये भयानक काम करे।
English: What one needs to be a pollster
Hindi: क्या चाहिए चुनाव विश्लेषक बनने के लिए
English: What one people on earth today are preaching the grand hope of Gods Kingdom rule?
Hindi: आज पृथ्वी पर कौन - सा एक समूह है जो परमेश्वर के राज्य शासन की महान आशा के बारे में प्रचार कर रहा है?
English: What one says to a dog will differ in the content and style from what one might say to a friend.
Hindi: कुते से कही जाने वाली बात की विषयवस्तु और शैली किसी दोस्त से कही जा सकने वाली बात से भिन्न होगी।
English: What one should eat is each persons personal decision.
Hindi: क्या खाना है, यह तय करना व्यक्ति विशेष का अपना निजी फैसला है।
English: What one should never forget is that a vast majority of Sri Lankans are devout Buddhists.
Hindi: यह नहीं भूलना चाहिए कि श्रीलंका के निवासियों की एक बड़ी तादाद धर्मभीरू बौद्धों की है।
English: What ongoing efforts have there been to bring peace in our time?
Hindi: हमारे ज़माने में शांति लाने के लिए लगातार क्या कोशिशें की जा रही हैं?
English: What open door have some entered, and what blessings have they enjoyed?
Hindi: कुछ लोगों ने किस  खुले द्वार  में प्रवेश किया है और उन्हें कौन - सी आशीषें मिली हैं?
English: What operates between the distinction, what creates the distinction between the two sentences, is pretty obvious to the child.
Hindi: व्याकरण के भेदों के बीच क्या संचालित होता है, क्या दो वाक्यों के बीच अंतर पैदा करता है, बच्चे के लिए बहुत स्पष्ट है।
English: What operation is it?
Hindi: क्या आपरेशन है यह?
English: What opportunities are opening up in many lands?
Hindi: कई देशों में लोगों को क्या मौका मिल रहा है?
English: What opportunities are there to bless and praise Jehovah?
Hindi: हमारे पास यहोवा को धन्य कहने और उसकी स्तुति करने के क्या - क्या मौके हैं?
English: What opportunities are there today for young single Christians to expand their ministry?
Hindi: आज जवान अविवाहित मसीहियों के पास अपनी सेवा बढ़ाने के कौन - से मौके हैं?
English: What opportunities are you seeing?
Hindi: आपको इनमें कौन से अवसर नजर आते हैं?
English: What opportunities do we have to show brotherly affection at our Kingdom Halls?
Hindi: हमारे पास अपने राज्यगृहों में भाईचारे की प्रीति दिखाने के कौनसे अवसर हैं?
English: What opportunities do we have to strengthen the bond of Christian brotherhood?
Hindi: मसीही भाईचारे के बंधन को मज़बूत करने के हमारे पास कौन - से मौके हैं?
English: What opportunities do you make to preach daily?
Hindi: आप हर रोज़ प्रचार करने के कौन - से मौके ढूँढ़ते हैं?
English: What opportunities for service may open up to you?
Hindi: आपके सामने सेवा के कौन - से मौके आ सकते हैं?
English: What opportunities have some youths taken advantage of to give a witness?
Hindi: कुछ साक्षियों ने गवाही देने के लिए किस तरह मौके का फायदा उठाया है?
English: What opportunities may there be for us individually to widen out in our love?
Hindi: प्रेम दिखाने में अपना हृदय और खोलने के लिए व्यक्तिगत रूप से हमारे पास क्या अवसर हो सकते हैं?
English: What opportunity did Jehovah give mankind after the Flood?
Hindi: जलप्रलय के बाद यहोवा ने इंसानों को क्या मौका दिया?
English: What opportunity did natural Jews have after 36 C.E.?
Hindi: ईसवी सन् 36 के बाद भी पैदाइशी यहूदियों के सामने क्या मौका था?
English: What opportunity did the gleaning arrangement give to farmers?
Hindi: बीनने के इंतज़ाम से किसानों को क्या मौका मिला?
English: What opportunity do we have during the Watchtower Study?
Hindi: हमें प्रहरीदुर्ग अध्ययन के दौरान क्या मौका मिलता है?
English: What opportunity is open now, and what opportunities will be opened to us forever?
Hindi: अभी क्या करने का मौका है और आगे चलकर कौन - से मौके हमारे लिए हमेशा तक खुले रहेंगे?
English: What opportunity is still open to prominent individuals who may come out of the worlds system?
Hindi: उन प्रमुख व्यक्तियों के लिए जो शायद संसार की व्यवस्था से निकल आएँ, अब भी कौन - सा अवसर खुला है?
English: What opportunity is the company eyeing?
Hindi: कंपनी किस तरह की संभावनाएं देख रही है?
English: What opportunity was given to Israel?
Hindi: इस्राएलियों को क्या मौका दिया गया था?
English: What opposite choices did Amon and his son Josiah make regarding service to Jehovah?
Hindi: यहोवा की सेवा करने के बारे में आमोन और उसके बेटे योशिय्याह के चुनाव कैसे अलग थे?
English: What opposition does Jesus now face?
Hindi:  अब यीशु किस विरोध का सामना करता है?
English: What opposition is left in this country?
Hindi: इस देश में विपक्ष बचा है क्या?
English: What opposition leaders said
Hindi: क्या कहते हैं विपक्ष के नेता
English: What opposition said?
Hindi: विरोध में क्या कहा गया?
English: What opposition was faced by Gods servants in the past and is faced by Christians today?
Hindi: परमेश्वर के प्राचीन सेवकों ने किन विरोधों का सामना किया था और आज मसीही किन विरोधों का सामना करते हैं?
English: What option do I have?
Hindi: ऑप्शन क्या है मेरे पास.
English: What option do they have, after all?
Hindi: आखिर उसके पास विकल्प ही क्या है?
English: What option do voters have when they are unhappy with the BJP, except to vote for the Congress?
Hindi: भाजपा से नाखुश होने की स्थिति में मतदाताओं के पास कांग्रेस की शरण में जाने का कोई और विकल्प है?
English: What option do you have?
Hindi: आपके सामने क्या विकल्प है?
English: What option does India have?
Hindi: भारत के पास क्या है विकल्प
English: What option is the best
Hindi: विकल्पों में से कौन सबसे सही है?
English: What options are available?
Hindi: अब क्या विकल्प मौजूद हैं?
English: What options are there?
Hindi: और क्या-क्या ऑप्शन हैं?
English: What options are you exploring?
Hindi: आप किन विकल्पों पर विचार कर रहे हैं?
English: What options do builders have then?
Hindi: तब उस प्रवर्तक के पास क्या विकल्प रह जाएंगे?
English: What options do clubs have?
Hindi: मिलों के पास क्या विकल्प हैं?
English: What options do investors have?
Hindi: निवेशकों के पास किस तरह के निवेश विकल्प होंगे?
English: What options do these students have then?
Hindi: तो फिर इन छात्रों को कौन सी आज़ादी चाहिए ?
English: What options do they have?
Hindi: उनके पास क्या विकल्प हैं?
English: What options do we really have?
Hindi: हमारे पास वास्तव में, क्या विकल्प मौजूद हैं?
English: What options does India have in the current circumstances?
Hindi: इस परिस्थिति में भारत के पास क्या विकल्प है?
English: What options does Nitish have?
Hindi: नितीश के पास क्या विकल्प हैं?
English: What options for exit from NPS are available for Subscriber at the time of Superannuationat the age of 60?
Hindi: सूपरैन्यूएशन के समय  60 वर्षकी आयु पर अभिदाता के पास एनपीएसके निकास से संबंधित कौन-कौनसे विकल्प उपलब्ध हैं?
English: What options remain?
Hindi: किसके पास कितने विकल्प बचे हैं?
English: What options would those with parents from two different states have?
Hindi: उन लोगों के लिए कौन-सा विकल्प दिया जाएगा, जिनके माँ-बाप या दादा-दादी दो राज्यों के रहे हैं?
English: What options you have?
Hindi: ऐसे में आपके पास क्या विकल्प होंगे?
English: What ordinary mortals in the Bharatiya Janata Party do in Karnataka while dealing with the political crisis at hand, and how they deal with the blatant assertion of casteism as a means to escape the charges of corruption, will have as profound an impact on popular regard for institutions as the respect Anna Hazare and his team show for an elected government and Parliament
Hindi: आसन्न राजनीतिक संकट से निपटने के लिए भारतीय जनता पार्टी के साधारण मानुस कर्नाटक में आखिर क्या कर रहे हैं और भ्रष्टाचार के आरोपों से बचने के लिए वे खुल्लमखुल्ला जातिवाद को जरिया बना रहे हैं, क्या वह इन संस्थानों के प्रति आम धारणा में कोई बदलाव कर पाएगा जिस पैमाने पर अन्ना हजारे और उनकी 'टीम ने एक चुनी हुई सरकार और संसद के प्रति दिखाया है।
English: What organization did the book The New Creation describe, but what organizational work did it not envision?
Hindi: द न्यू क्रिएशन नामक किताब में कौनसे संघटन का वर्णन किया गया, लेकिन उस में कौनसे संघटनात्मक कार्य की कल्पना नहीं की गयी?
English: What organization is shown among spirit creatures, and how do they express appreciation for their Maker?
Hindi: आत्मिक प्राणियों के बीच कैसा संगठन दिखाया गया है, और वे अपने बनानेवाले के प्रति मूल्यांकन कैसे व्यक्त करते हैं?
English: What organizational adjustments have been made in recent times?
Hindi: हाल के सालों में संगठन में क्या बदलाव किए गए हैं?
English: What organizational changes have developed since 1942?
Hindi: सन् १९४२ से संगठन के काम करने के तरीके में क्या - क्या बदलाव किए गए?
English: What organizational refinements have there been through the years?
Hindi: बीते कई सालों के दौरान, संगठन को चलाने के तरीकों में कौन - से सुधार किए गए?
English: What organs can be donated?
Hindi: कौन से अवयव दान किये जा सकते हैं?
English: What other advantages will there be?
Hindi: इससे दूसरे फायदे क्या होंगे?
English: What other alternatives do we have?
Hindi: हमारे पास अन्य विकल्प क्या हैं?
English: What other benefits are enjoyed by those speaking the pure language?
Hindi: शुद्ध भाषा बोलने वालों द्वारा और कौनसे फ़ायदों का आनन्द लिया जाता है?
English: What other blessings are included in this gift from Jehovah?
Hindi: यहोवा के दिए तोहफे में और क्या - क्या बरकतें शामिल हैं?
English: What other category of elders deserves to be held dear, and why?
Hindi: प्राचीनों का और कौनसा वर्ग प्रिय माने जाने के योग्य है, और क्यों?
English: What other challenges face todays education system?
Hindi: मौजूदा शिक्षा प्रणाली को किस तरह की अन्य चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है?
English: What other changes are you envisaging?
Hindi: इनके अलावा और किस तरह के बदलाव का प्रस्ताव है?
English: What other changes have been made to the magazine?
Hindi: पत्रिका में और क्या बदलाव किए गए हैं?
English: What other choice is there?
Hindi: उसके पास और भी क्या विकल्प है?
English: What other collective body existed within the slave class, and what were its particular duties?
Hindi:  दास वर्ग के भीतर और कौनसा सामूहिक वर्ग था, और उसके विशेष कार्य क्या थे?
English: What other countries did
Hindi: दूसरे देशों का क्या होगा
English: What other emblem did Jesus say should be used?
Hindi: यीशु ने कौनसे दूसरे चिन्ह का प्रयोग करने को कहा?
English: What other evidence do you want?
Hindi: अब आप और क्या सबूत चाहते हैं?
English: What other evidence is there
Hindi: क्या अन्य प्रमाण हैं