Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Radhika Devi will vote for Mayawati.
Hindi: राधिका देवी मायावती को वोट देने की बात कहती हैं।
English: Radhika Gupta, co-founder, Forefront Capital said, You are locking your money in an illiquid option and one year is not a short period.
Hindi: फोरफ्रंट कैपिटल की राधिका गुप्ता का कहना है, 'आप अपने पैसे एक इलिक्विड विकल्प में डाल रहे हैं और 1 साल की अवधि कम नहीं होती है।
English: Radhika Jha born 1970 is an Indian novelist who won the French Prix Guerlain award in 2002 for her first novel, Smell.
Hindi: राधिका झा जन्म 1970 एक भारतीय उपन्यासकार हैं जिन्होंने 2002 में अपने पहले उपन्यास स्मेल के लिए फ्रेंच प्रिक्स गुएरलेन पुरस्कार जीता था।
English: Radhika Kumaraswamy, credited as Radhika and as Kutty Radhika in Tamil films, is an Indian film actress.
Hindi: एचडी कुमारस्वामी की पत्नी राधिका कुमारस्वामी कन्नड फिल्मों की मशहूर एक्ट्रेस और प्रोड्यूसर हैं।
English: Radhika Madan And Jasleen Royal's Recreated 'Lag Jaa Gale' To Release Soon
Hindi: राधिका मदान, जसलीन रॉयल ने 'लग जा गले' को रीक्रिएट किया
English: Radhika Madan along with Sanya Malhotra and Sunil Grover will be seen in the upcoming Vishal Bharadwaj film Pataakha.
Hindi: विशाल भारद्वाज के निर्देशन में बनी फिल्म पटाखा में सुनील ग्रोवर के अलावा सान्या मल्होत्रा और राधिका मदान भी हैं।
English: Radhika Madan also captioned the picture with a wish and wrote, Happy birthday to the Anil Kapoor of our family.
Hindi: तस्वीर के कैप्शन में राधिका ने लिखा है, हमारे परिवार के अनिल कपूर को जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: Radhika Madan also plays a key role in the movie.
Hindi: राधिका मदान भी इस फिल्म का हिस्सा हैं।
English: Radhika Madan also plays a pivotal role in the film.
Hindi: इस फिल्म में राधिका मदान भी महत्वपूर्ण भूमिका अदा करती हुई नजर आने वाली हैं.
English: Radhika Madan and Sanya Malhotra play sisters in Pataakha.
Hindi: पटाखा फिल्म में दो बहनें का रोल करने वाली एक्ट्रेस सान्या मल्होत्रा और राधिका मदान
English: Radhika Madan is an Indian film actress Bollywood.
Hindi: राधिका मदान एक बॉलीवुड एक्ट्रेस हैं।
English: Radhika Madan is an Indian film actress, former television personality and a former dance instructor from New Delhi, India, who primarily works in Hindi films.
Hindi: राधिका मदन एक भारतीय टेलीविजन अभिनेत्री हैं। . शक्ति अरोड़ा के साथ कलर्स टीवी पर इशानी नायिका के रूप में अपने कैरियर की शुरुआत करने से पहले, मदन ने नई दिल्ली में एक नृत्य प्रशिक्षक के रूप में काम किया।
English: Radhika Madan is currently gearing up for her upcoming film where she will be sharing the screen space with Irrfan Khan and Kareena Kapoor in Angrezi Medium.
Hindi: करीना कपूर खान इन दिनों आने वाली फिल्म 'अंग्रेजी मीडियम' की शूटिंग में बिजी हैं जिसमें वह इरफान खान और राधिका मदन के साथ नजर आएंगी।
English: Radhika Madan is seen playing the role of Irrfan Khan's daughter in their lastest comedy-flick 'Angrezi Medium'.
Hindi: हाल ही में रिलीज हुई फिल्म 'अंग्रेजी मीडियम' में इरफान खान की बेटी की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री राधिका मदान . पढ़ें
English: Radhika Madan looks gorgeous in her new photoshoot
Hindi: राधिका मदान का नया लुक फिर हो रहा वायरल, पारदर्शी स्वेटशर्ट में दे रहीं पोज
English: Radhika Madan plays Irrfans daughter in the film.
Hindi: फिल्म में राधिका मदान इरफ़ान की बेटी का किरदार निभा रही हैं।
English: Radhika Madan poses on a jet ski
Hindi: जेट स्की पर पोज देते नजर आईं एक्ट्रेस राधिका मदान
English: Radhika Madan receives appreciative note from Amitabh Bachchan
Hindi: अमिताभ बच्चन के संदेश से भावुक हुईं राधिका मदान
English: Radhika Madan reveals side effects of cholle, poodi, halwa
Hindi: राधिका मदान ने किया 'छोले, पुड़ी, हलवा' के साइड इफेक्ट्स का खुलासा
English: Radhika Madan shared the photo on her Instagram stories.
Hindi: राधिका ने फोटोशूट की तस्वीरें इंस्टाग्राम पर शेयर की हैं.
English: Radhika Madan takes inspiration from Hindi song for new post
Hindi: राधिका मदान को हिंदी गाने से मिलती है प्रेरणा
English: Radhika Madan to play Irrfan Khan and Kareena Kapoor Khan's daughter in 'Hindi Medium 2'?
Hindi: हिंदी मीडियम 2 फिल्म में इरफान खान की बेटी बनेंगी राधिका मदान
English: Radhika Madan was last seen in the film Angrezi Medium, along with actor Irrfan Khan.
Hindi: इरफान खान आखिरी बार राधिका मदान के साथ फिल्म अंग्रेजी मीडियम में नजर आए थे।
English: Radhika Madan will be seen in Vishal Bharadwajs upcoming film Pataakha.
Hindi: राधिका मदान विशाल भारद्वाज की फिल्म पटाखा में नजर आने वाली हैं। उन्होंने बताया कि जब उन्हें इस फिल्म को लॉक करने के लिए दो- ...
English: Radhika Madan will soon be seen in Angrezi Medium with Kareena Kapoor Khan and Irrfan Khan.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस करीना कपूर खान जल्द ही इरफान खान और राधिका मदन के साथ फिल्म अंग्रेजी मिडियम में नजर आने वाली हैं.
English: Radhika Madan's b'day wishes to the 'Anil Kapoor' of her family
Hindi: राधिका मदान ने अपने परिवार के 'अनिल कपूर' को जन्मदिन की बधाई दी
English: Radhika Madan's emotional message for Irrfan Khan
Hindi: राधिका मदान ने इरफान खान के लिए साझा किया भावुक संदेश
English: Radhika Madan, Deepak Dobriyal talk about their film Angrezi Medium
Hindi: राधिका मदान, दीपक डोबरियाल ने अपनी फिल्म अंग्रेजी मीडियम के बारे में बात की
English: Radhika Madan Clothes dont define us
Hindi: हम कपड़ों से परिभाषित नहीं होते  राधिका मदान
English: Radhika Madan I don't compete with anyone
Hindi: राधिका मदन बोलीं- मैं किसी से खुद की बराबरी नहीं करती
English: Radhika Madan TV actress Radhika Madan made her Bollywood debut with Vishal Bhardwaj's Pataakha.
Hindi: विशाल भारद्वाज की फ़िल्म 'पटाख़ा' से टीवी एक्ट्रेस राधिका मदान अपना बॉलीवुड करियर शुरू कर रही हैं। फ़िल्म में मदान का किरदार एक देहाती और बेहद लड़ाकू लड़की का है, जिसे उन्होंने बखूबी निभाया है।
English: Radhika Madans emotional message for Irrfan Khan
Hindi: राधिका मदान ने इरफान खान के लिए साझा किया भावुक संदेश .
English: Radhika Menon is an Indian female merchant navy officer currently serving as the captain of the Indian Merchant Navy.
Hindi: राधिका मेनन भारतीय नौवहन निगम में तैनात एक भारतीय टैंकर कैप्टन हैं।
English: Radhika Merchant and Shloka Mehta were also spotted at the event.
Hindi: उनके साथ श्लोका मेहता और राधिका मर्चेंट भी इस मीट का हिस्सा बने।
English: Radhika Merchant completed her graduation from the New York University, in Politics and Economics.
Hindi: इसके बाद न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी से राधिका ने पॉलिटिक्स एंड इकोनॉमिक्स में अपना ग्रेजुएशन पूरा किया है.
English: Radhika Merchant has been rumoured to be dating Anant Ambani, the youngest son of Mukesh Ambani and Nita Ambani, although it is to be noted that there has been no official confirmation about the relationship by either families.
Hindi: कहा जा रहा है कि राधिका मर्चेंट और अनंत अंबानी पारिवारिक दोस्त हैं। दोनों के परिवार एक-दूसरे को जानते हैं। लेकिन इस पूरे मसले पर परिवार से जुड़े कुछ लोगों ने सगाई की खबरों को महज एक अफवाह बताया है। दोनों के परिवारों द्वारा फिलहाल सगाई को लेकर कोई पुष्टि नहीं की गई है।
English: Radhika Merchant is Viren Merchant's daughter, who is the CEO and Vice Chairman of Encore Healthcare.
Hindi: अनंत अंबानी की गर्लफ्रेंड राधिका मर्चेंट एंकर हेल्थकेयर के सीईओ और वाईस चेयरमैन विरेन मर्चेंट की बेटी हैं।
English: Radhika Merchant who is Ishas younger brother Anant Ambanis rumoured girlfriend wore a princess-y lehenga by fashion designer Sabyasachi Mukherjee for the Isha Ambani and Anand Piramal wedding.
Hindi: राधिका मर्चेंट ने ईशा अंबानी और आनंद पीरामल की शादी के लिए फैशन डिजाइनर सब्यसाची मुखर्जी का डिज़ाइन किया हुआ पाउडर ब्लू लहंगा पहना था, जिसमें वह किसी परी से कम नहीं लग रही थीं।
English: Radhika Pandey and Amrita Pillai are Fellow and Research Fellow, respectively, at the National Institute of Public Finance and Policy NIPFP, New Delhi.
Hindi: राधिका पांडेय और अमृता पिल्लई नई दिल्ली स्थित नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनेंस में क्रमश फेलो और रिसर्च फेलो हैं.
English: Radhika Pandit Instagram Photo
Hindi: राधिका आप्टे इंस्टाग्राम फोटो
English: Radhika Pandit gets her daughter Ayra's ears pierced and shares a photo on Instagram.
Hindi: राधिका पंडित ने इंस्टाग्राम पर अपनी और बेटी आयरा की तस्वीर शेयर की है.
English: Radhika Pandit is an Indian film and former television actress.
Hindi: राधिका पंडित एक भारतीय फिल्म अभिनेत्री हैं, और पूर्व में टेलीविजन में भी काम कर चुकी हैं।
English: Radhika Plakkot is among 103 Maths and Science teachers who have been selected for this prestigious award from across the country.
Hindi: राधिका गणित और विज्ञान पढ़ाने वाले उन 103 शिक्षकों में शामिल हैं, जिन्हें इस प्रतिष्ठित पुरस्कार के लिए देश भर से चुना गया है।
English: Radhika Reddy divorced her husband six months ago and had been staying with her parents and a 14-year-old son
Hindi: बताया जा रहा है कि राधिका का छह महीने पहले ही तलाक हुआ था, वो अपने 14 साल के बेटे और अपने माता-पिता के साथ रहती थी।
English: Radhika Reddy jumped off the fifth floor of her apartment building in the Moosapet area.
Hindi: राधिका रेड्डी ने पांचवें फ्लोर पर स्थिति अपने घर से कूदकर खुदकुशी की
English: Radhika Roy, the co-owner, and I have worked together at The Indian Express and I cannot imagine that she could have indulged in such activities attributed to her.
Hindi: चैनल की सह मालिकिन राधिका रॉय मेरे साथ इंडियन एक्सप्रेस में कार्य कर चुकी हैं और मैं इस बात की कल्पना नहीं कर सकता कि वह इस तरह की किसी गतिविधि में संलिप्त होंगी।
English: Radhika Vemula said she decided to accept the compensation for the death of her son on the advice of her lawyer and supporters.
Hindi: राधिका वेमुला ने एक बयान में कहा कि उन्होंने अपने वकील और समर्थकों की सलाह पर अपने बेटे की मृत्यु के लिए मुआवजा स्वीकार करने का निर्णय लिया है।
English: Radhika Vemula, the mother of Rohith Vemula, was also present at the event.
Hindi: इस कार्यक्रम में रोहित वेमुला की मां राधिका वेमुला भी थीं।
English: Radhika also expressed that people should not only dream for Hollywood but also fight for equal respresentation in the world.
Hindi: राधिका ने यह भी कहा कि लोगों को न केवल हॉलीवुड का सपना देखना चाहिए, बल्कि दुनिया में समान सम्मान के लिए भी लड़ना चाहिए।
English: Radhika also shared her new look on Instagram Stories.
Hindi: राधिका ने इंस्टाग्राम स्टोरीज में भी अपने इस नए लुक को साझा किया।
English: Radhika and Prannoy Roy, the promoters of NDTV, believe the SEBI order asking them to step down as directors and to not hold any management positions in NDTV, is based on an incorrect assessment and is a highly unusual and perverse direction
Hindi: ब्रॉडकास्ट कंपनी ने एक बयान में कहा, एनडीटीवी के प्रमोटर्स राधिका और प्रणय रॉय का मानना है कि एनडीटीवी में उन्हें निदेशक पद से हटने और कोई प्रबंधकीय पद न रखने को कहने वाला सेबी का आदेश गलत मूल्यांकन पर आधारित है
English: Radhika and Prannoy Roy, the promoters of NDTV, believe the SEBI order asking them to step down as directors and to not hold any management positions in NDTV, is based on an incorrect assessment and is a highly unusual and perverse direction.
Hindi: बयान में कहा गया है, एनडीटीवी के प्रमोटरों राधिका और प्रणय रॉय का मानना है कि एनडीटीवी में डायरेक्टर्स का पद छोड़ने और कोई मैनेजमेंट पोजिशन नहीं लेने का सेबी का आदेश गलत आकलन पर आधारित और बिल्कुल असामान्य एवं विकृत है.
English: Radhika and Prannoy Roy, the promoters of NDTV, believe the Sebi order asking them to step down as directors and to not hold any management positions in NDTV, is based on an incorrect assessment and highly unusual and perverse directive, it said.
Hindi: ब्रॉडकास्ट कंपनी ने एक बयान में कहा, एनडीटीवी के प्रमोटर्स राधिका और प्रणय रॉय का मानना है कि एनडीटीवी में उन्हें निदेशक पद से हटने और कोई प्रबंधकीय पद न रखने को कहने वाला सेबी का आदेश गलत मूल्यांकन पर आधारित है.
English: Radhika asserted that this needs to change.
Hindi: राधिका ने कहा कि इसे बदलने की जरूरत है।
English: Radhika attended the University of Pune, India where she did her master's degree in mass communications.
Hindi: राधिका ने पुणे विश्वविद्यालय में अपनी शिक्षा ली और वहाँ मास कम्युनिकेशन में मास्टर की डिग्री प्राप्त की।
English: Radhika did her schooling from Mumbais Cathedral and John Connon School and cole Mondiale World School.
Hindi: राधिका ने अपनी स्कूलिंग मुंबई के कैथड्रियल एंड जॉन कॉनन स्कूल और इकोल मोन्डियल वर्ल्ड स्कूल से की है।
English: Radhika has also worked in films of different languages, in Hindi, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam and Bengali and English
Hindi: रति ने हिंदी के अलावा तमिल, तेलुगु, मलयालम, कन्नड़, बंगाली, भोजपुरी और इंग्लिश फिल्मों में काम किया है।
English: Radhika has been associated with Kwan Entertainment one of the biggest celebrity management agencies in India whose founder has been sacked after four aspiring actresses anonymously accused him of seeking sexual favours.
Hindi: राधिका देश की बड़ी सेलिब्रिटी प्रबंधन एजेंसियों में से एक क्वान एंटरटेनमेंट के साथ जुड़ी रही हैं जिनके संस्थापक पर चार महिलाओं ने यौन संबंध बनाने की मांग करने का आरोप लगाया है.
English: Radhika has been spending the lockdown with her husband, musician Benedict Taylor, in their London home.
Hindi: लॉकडाउन के दौरान राधिका अपने पति संगीतकार बेनेडिक्ट टेलर के साथ लंदन में अपने घर में हैं।
English: Radhika is an actress and producer and is married to actor R. Sarathkumar.
Hindi: सरथकुमार की शादी अभिनेत्री राधिका सरथकुमार से हुई है।
English: Radhika is currently busy shooting for Homi Adajania directed Angrezi Medium, in which she plays the daughter of Irrfan.
Hindi: राधिका फिलहाल होमी अदजानिया की 'अंगेज़ी मीडियम' की शूटिंग कर रही हैं, जिसमें वह इरफान की बेटी के रोल में हैं।
English: Radhika is currently spending time with her husband Benedict Taylor at their London home.
Hindi: राधिका फिलहाल अपने पति बेनेडिक्ट टेलर के साथ अपने लंदन स्थित घर पर समय बिता रही हैं।
English: Radhika is playing the role of his daughter in the film.
Hindi: फिल्म में राधिका ने उनकी बेटी का किरदार निभाया है।
English: Radhika is playing the wife of Akshay Kumar in PadMan.
Hindi: गौरतलब है कि फिल्म पैडमैन में राधिका ने अक्षय कुमार की पत्नी का रोल निभाया है।
English: Radhika lived in Tokyo for 6 years and thoroughly immersed herself in all aspects of Japanese culture.
Hindi: राधिका 6 साल तक टोक्यो में रहीं और जापानी संस्कृति के सभी पहलुओं में अच्छी तरह से डूब गईं।
English: Radhika marks her Bollywood debut with the film.
Hindi: राधिका इस फिल्म से बॉलीवुड में डेब्यू कर रही हैं।
English: Radhika plays Irrfans daughter in the film.
Hindi: राधिका फिल्म में इरफान की बेटी की भूमिका में हैं।
English: Radhika plays the role of Akshays wife in the film.
Hindi: राधिका फ़िल्म में अक्षय की पत्नी के रोल में दिखेंगी.
English: Radhika posted two pictures on Instagram.
Hindi: राधिका ने इंस्टाग्राम पर दो तस्वीरें पोस्ट कीं।
English: Radhika recently collaborated with singer Jasleen Royal to recreate the Lata Mangeshkar classic 'Lag jaa gale'.
Hindi: राधिका ने हाल ही में लता मंगेशकर की क्लासिक सांग लग जा गले को फिर से बनाने के लिए सिंगर जसलीन रॉयल के साथ सहयोग किया।
English: Radhika recently shared a picture where she is seen playing the synthesiser.
Hindi: राधिका ने हाल ही में एक तस्वीर साझा की जिसमें वह सिंथेसाइजर बजाती हुई नजर आ रही हैं।
English: Radhika said that she will move across UP and Punjab during upcoming Assembly elections and will campaign against BJP.
Hindi: राधिका ने यह भी कहा कि वह चुनाव से पहले-पहले यूपी और पंजाब में बीजेपी के खिलाफ अभियान चलाएंगी।
English: Radhika said that she will not campaign in favour of any political party.
Hindi:  हालांकि, राधिका ने यह भी कहा कि वह किसी भी पार्टी के समर्थन में आकर प्रचार नहीं करेंगी।
English: Radhika said while talking to the media, Akshay is a part of the movie, I am in the role of his wife.In some movies, the length of your role does not matter, but character must be strong, I am very excited about this movie .
Hindi: राधिका फिल्म में अक्षय की पत्नी का किरदार निभाएंगी। इस बारे में बात करते हुए एक्ट्रेस ने कहा- अक्षय फिल्म का मुख्य हिस्सा हैं लेकिन मैं उनकी पत्नी का किरदार निभा रही हूं और यह काफी मुश्किल है। कुछ फिल्मों में यह मायने नहीं रखता कि आपके किरदार की लंबाई कितनी है बल्कि आपका रोल उसमें क्या जोड़ता है वो मायने रखता है। मेरे किरदार में बहुत सारे मौके हैं और मैं इसे लेकर एक्साइटिड हूं। पार्च्ड की एक्ट्रेस ने अपने दोनों को स्टार अक्षय और सोनम की तारीफ कीं।
English: Radhika says she tries to drink a lot of water and get proper sleep.
Hindi: राधिका कहती है कि वे खूब सारा पानी पीने की कोशिश करती हैं और नींद पूरी करती हैं।
English: Radhika took her SC certificate when she was around 34 years old
Hindi: राधिका ने एससी जाति का प्रमाणपत्र तब लिया जब वह 34 साल की थी
English: Radhika took to her verified Instagram account and posted a picture of herself sitting on the floor and giving flying kisses.
Hindi: राधिका ने अपने वेरिफाइड इंस्टाग्राम अकाउंट से एक तस्वीर पोस्ट की है, जिसमें वह खुद फर्श पर बैठे और फ्लाइंग किस देती नजर आ रही हैं।
English: Radhika was also spotted dancing with Isha Ambani and Shloka Mehta during Isha Ambani's pre-wedding festivities.
Hindi: राधिका को आकाश और श्लाोका की प्री-इंगेजमेंट सेरेमनी और इसके पहले श्लोका मेहता और ईशा अंबानी के साथ 'घूमर' पर डांस करते हुए भी देखा गया था.
English: Radhika who works in a private firm says, If parents are not Keralite, then it is impossible for the child to learn Malayalam.
Hindi: एक निजी फर्म में काम करने वाली राधिका कहती हैं, अगर माता-पिता केरलवासी नहीं हैं, तो बच्चे के लिए मलयालम सीखना असंभव है।
English: Radhika will be seen playing Irrfan Khan's daughter and the film also stars Kareena Kapoor Khan.
Hindi: राधिका, इरफान की बेटी के रोल में होंगी जबकि करीना इसमें एक कॉप का रोल कर रही हैं।
English: Radhika's husband Sarath Kumar shared a video of Bachchan mentioning about KBC Tamil and congratulating Radhika for becoming the first ever woman to host KBC.
Hindi: राधिका के पति सरथ कुमार ने ट्विटर पर एक वीडियो शेयर किया है, जिसमें अमिताभ बच्चन ने कहा है, 'इतिहास में पहली बार ऐसा होने जा रहा है, जहां क्विज शो केबीसी के तमिल वर्जन में सिर्फ महिलाएं हिस्सा लेंगी और राधिका जी इसे होस्ट करेंगी।
English: Radhika's other son, Raja Vemula confirmed the receipt of the notice served by the Guntur administration.
Hindi: राधिका के दूसरे बेटे राजा वेमुला ने नोटिस मिलने की बात की पुष्टि की है.
English: Radhika, an avid social media user, has been keeping her fans entertained with her pictures and witty captions.
Hindi: राधिका सोशल मीडिया पर काफी सक्रिय रहती हैं और अपनी तस्वीरों व बेहतरीन कैप्शन के साथ प्रशंसकों का मनोरंजन करती रहती हैं।
English: Radhnagar and Vijaynagar Beach
Hindi: राधानगर और विजयनगर तट
English: Radhor Kalyandas of Ghat Sevan even tried to kill the bulky Raja Rao Uday Singh and Jahangir, because Uday Singh has decided to give away his daughter Joswa Bhai to Jhangir, son of Akbar by marriage.
Hindi: गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
English: Radhu Lal in Supreme Court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में राधू लाल
English: Radia did not respond to phone calls or an SMS.
Hindi: भंडारी ने एसएमएस या फोन कॉल का जवाब नहीं दिया।
English: Radia tape leakage being probed Govt
Hindi: राडिया टेप लीक होने की जांच जारी  सरकार
English: Radia He's planting it on all the channels while you were on the flight.
Hindi: राडिया  जब आप प्लेन पर थीं तो वे इसे सभी चैनलों पर प्लांट कर रहे थे।
English: Radia Kani, there's feedback from the Congress.
Hindi: राडिया  कांग्रेस से फीडबैक मिला है।
English: Radia Okay fine.
Hindi: राडिया  ठीक है?
English: Radia They said exactly that.
Hindi: राडिया  नहीं, उन्होंने ऐसा कहा है।
English: Radia Yes.
Hindi: राडिया हां.
English: Radial refers to emanating from a common central point.
Hindi: विकिरणकारी एक आम केंद्रीय बिंदु से निकलने को संदर्भित करता है.
English: Radial velocities
Hindi: रेडियल गतियाँ
English: Radians instead of degrees
Hindi: डिग्री के बदले रेडियन्स
English: Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources.
Hindi: विकिरक अवरोध विकिरण को परावर्तित करने वाली वस्तुएं हैं और इसलिये विकिरक स्रोतों से ताप के प्रवाह को घटाती हैं।
English: Radiant cooled buildings have an extremely high potential of energy-saving 60-70
Hindi: रेडिएंट से ठंडी होने वाली इमारतों में ऊर्जा-बचत 60-70 प्रतिशत की संभावना बहुत ज्यादा है
English: Radiant cooled buildings have an extremely high potential of energy-saving 60-70.
Hindi: रेडिएंट से ठंडी होने वाली इमारतों में ऊर्जा-बचत 60-70 प्रतिशत की संभावना बहुत ज्यादा है।
English: Radiant cooling perceived COVID safe The second technology, Radiant Cooling, where cooling is achieved through radiant heat transfer, as against regular convective air conditioning is efficient and gives better quality of thermal comfort.
Hindi: रेडिएंट कूलिंग को कोविड से सुरक्षित माना जाता है दूसरी तकनीक रेडिएंट कूलिंग की है जिसमें शीतलता को आम संवहनी एयर कंडीशनिंग के बजाय रेडिएंट हीट ट्रांसफर के माध्यम से प्राप्त किया जाता है। ये तकनीक कुशल है और गर्मी में आराम की अच्छी गुणवत्ता देती है।
English: Radiant energy exists in a range of wavelengths.
Hindi: विकिरणी ऊर्जा तरंगदैर्य की एक सीमा में मौजूद होती है.
English: Radiation  Isotopes project 30 110
Hindi: विकिरण और आइसोटोप्स परियोजना 30 110
English: Radiation From Nuclear Energy Plants
Hindi: परमाण ऊर्जा संयंत्रों से विकिरण
English: Radiation Protection Division
Hindi: विकिरण सुरक्षा प्रभाग
English: Radiation can be given alone or in combination with chemotherapy.
Hindi: कीमोथैरेपी अकेले भी दी जा सकती है और सर्जरी या रेडियोथैरेपी के साथ भी।
English: Radiation can be given as a curative modality, either alone or in combination with surgery andor chemotherapy.
Hindi: कीमोथेरेपी अकेले भी दी जा सकती है या सर्जरी अथवा रेडियोथेरेपी के साथ भी।
English: Radiation comes across the ocean. It is dissipated by wind current and salt spray, but it is
Hindi: विकिरण सागर भर आता है. यह छितराया हुआ है पवन वर्तमान और नमक स्प्रे द्वारा, लेकिन यह है
English: Radiation from X - rays, colour TV sets, luminous dials of clocks and watches, X - ray fluoroscope are further aggravating the situation.
Hindi: एक्स-रे रंगीन टेलीविजन, घड़ियों के चमकीले डायल तथा एक्स-रे फ्लोरोस्कोप समस्या को और गंभीर बना रहे हैं.
English: Radiation is a word that makes people very nervous.
Hindi: विकिरण एक ऐसा शब्द है जो लोगों को बहुत परेशान करता है।
English: Radiation is energy that comes from a source.
Hindi: विकिरण ऊर्जा है जो एक स्रोत से आती है.
English: Radiation level at varied distances from the source was marked and the suspect packages were isolated.
Hindi: स्रोत से विकरण का स्तर विभिन्न दूरियों पर चिन्हित किया गया तथा संदिग्ध पार्सलको अलग कर दिया गया।
English: Radiation levels in the Russian town of Severodvinsk were up to 16 times higher than normal after an explosion in the nearby Nyonoksa rocket test site, officials from Russia's Roshydromet weather service said on Tuesday.
Hindi: रूस के मौसम सेवा विभाग ने कहा है कि विस्फोट के बाद नजदीकी शहर सेवेरोड्विंस्क में विकिरण का स्तर मानक से 16 गुना अधिक था.
English: Radiation means a process in which energy is radiated or transmitted in the form of rays, waves or particles.
Hindi: विकिरण का अर्थ एक प्रक्रिया से होता है, जिसमें ऊर्जा किरणों, तरंगों या कणों के रूप में विकिर्ण या संचरित होती है।
English: Radiation shields such as antenna caps or keypad covers reduce the connection quality and force the phone to transmit at a higher power with higher radiation.
Hindi: एंटिना कैप या कीपैड कवर जैसे रेडिएशन शील्ड से कनेक्शन की गुणवत्ता कम हो जाती है और इस कारण फोन से अधिक पावर के साथ अधिक रेडिएशन उत्सर्जित होता है।
English: Radiation therapy
Hindi: विकिरण चिकित्सा
English: Radiation therapy also called radiotherapy, X-ray therapy, or irradiation is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
Hindi: विकिरण चिकित्सा रेडियोथेरेपी, एक्स रे चिकित्सा, विकिर्णन भी कहलाती है में कैंसर की कोशिकाओं और संकुचित गांठ को नष्ट करने के लिए आयनीकरण विकिरण का उपयोग किया जाता है।
English: Radiation therapy is a treatment that uses high doses of targeted energy to kill cancer cells and shrink the tumours.
Hindi: रेडिएशन थेरेपी रेडियोथेरेपी में कैंसर की कोशिकाओं को मारने के लिए उच्च ऊर्जा किरणों का उपयोग शामिल है। विकिरण चिकित्सा को सीमित क्षेत्र में निर्देशित किया जाता है और केवल उस क्षेत्र में कैंसर कोशिकाओं को प्रभावित करता है।
English: Radiation therapy is given as external beam radiotherapy to the pelvis and brachytherapy internal radiation.
Hindi: विकिरण चिकित्सा, श्रोणि की बाह्य किरणपुंज विकिरण चिकित्सा और ब्रैकीथेरेपी आंतरिक विकिरण के रूप में की जाती है।
English: Radiation therapy is often used afterward in high risk cancer or patient types.
Hindi: उच्च जोखिम वाले कैंसर या रोगियों के प्रकारों में अक्सर बाद में विकिरण चिकित्सा का इस्तेमाल किया जाता है।
English: Radiation therapy kills cancer cells.
Hindi: विकिरण चिकित्सा कैंसर कोशिकाओं को नष्ट करती है ।