Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The police has arrested the accused husband on the charges of attempt to murder.
Hindi: पुलिस ने हत्या के प्रयास में आरोपी पति को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the accused in the snatching case.
Hindi: आरोपी को पुलिस ने छेड़छाड़ के मामले में गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested the accused nephew and his friend for the double murder.
Hindi: पुलिस ने दोहरे हत्याकांड की गुत्थी सुलझाते हुए आरोपी बेटी और उसके प्रेमी को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the accused on a complaint by the victims father.
Hindi: पीड़िता के माता-पिता की शिकायत पर पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the accused on charges of causing injuries due to rash and negligent driving.
Hindi: लापरवाही से आटो चलाने और सवारियों को चोट पहुंचाने के आरोप में पुलिस ने आटो चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the accused on the charge of murder.
Hindi: पुलिस ने हत्या के मामले में आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the accused on the complaint of Surinder.
Hindi: सुधीर की शिकायत पर पुलिस ने मामला दर्ज कर आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested the accused teacher.
Hindi: पुलिस ने आरोपी शिक्षक को गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested the accused under Section 354 of the Indian Penal Code.
Hindi: भट्टूकलां पुलिस ने आरोपी के खिलाफ भारतीय दण्ड संहिता की धारा 354 के तहत मामला दर्ज कर लिया।
English: The police has arrested the accused, Harkesh.
Hindi: पुलिस ने आरोपी शाहरुख को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the accused.
Hindi: पुलिस ने नामजद आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the alleged killers.
Hindi: पुलिस ने हत्या के आरोपियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: The police has arrested the assailant and three others.
Hindi: पुलिस ने आरोपी गार्ड व तीन अन्य लोगों को हिरासत में लिया है।
English: The police has arrested the boy.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में एक युवक को काबू किया है।
English: The police has arrested the brother and the father of the girl after the incident.
Hindi: इसके बाद युवती के साथ उसके पिता और भाई को पुलिस ने हिरासत में ले लिया.
English: The police has arrested the bus driver and impounded the bus.
Hindi: पुलिस ने आरोपी बस चालक को हिरासत में लेकर बस को सीज कर दिया है।
English: The police has arrested the bus driver, Raj Kumar, a resident of Hamirpur.
Hindi: मुंबई की खार पुलिस ने राज कुमार नाम के बस ड्राइवर को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the bus driver, Sukhdev Singh.
Hindi: बस के ड्राइवर सुरेंद्र सिंह को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested the bus driver.
Hindi: पुलिस ने बस चालक को पिंजौर में पकड़ लिया।
English: The police has arrested the car driver after registering a case against him.
Hindi: कार चालक की शिनाख्त करने के बाद पुलिस ने उसके विरुद्ध मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the car driver.
Hindi: पुलिस ने कार चालक को ग़िरफ़्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the conman.
Hindi: पुलिस ने कैन्टर को काबू कर लिया है।
English: The police has arrested the couple and recovered the bodies of the kids.
Hindi: पुलिस ने महिला को गिरफ्तार कर दोनों बच्चों के शव बरामद किए गए हैं
English: The police has arrested the driver and impounded bus.
Hindi: फ़िलहाल पुलिस ने ड्राइवर को गिरफ़्तार कर लिया है और बुलडोजर को सीज़ कर दिया है.
English: The police has arrested the driver and impounded the tractor.
Hindi: पुलिस ने ट्रैक्टर को कब्जे में लेकर चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver and impounded the truck.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक को हिरासत में ले लिया है और ट्रक को जब्त कर लिया है।
English: The police has arrested the driver and registered a case against him.
Hindi: पुलिस ने ड्राइवर को गिरफ्तार करके उसके खिलाफ केस दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the driver and sent him to jail.
Hindi: पुलिस ने चालक को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है।
English: The police has arrested the driver of bus and registered a case.
Hindi: पुलिस ने केस दर्जकर आरोपी बस चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the bus Hardeep Singh of Haveli village in Ropar and a case registered against him.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक उत्तर प्रदेश के जिला बिनौर के रहने वाले हरदीप के विरुद्ध केस दर्ज कर उसे गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested the driver of the bus and also seized the vehicle.
Hindi: घग्गा पुलिस ने आरोपी बस ड्राइवर को काबू कर लिया है वहीं गाड़ी को भी हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested the driver of the bus, Mohinder Singh.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक महिंद्र सिंह
English: The police has arrested the driver of the bus.
Hindi: पुलिस ने आरोपी बस चालक को काबू कर लिया।
English: The police has arrested the driver of the car, Surjit Singh.
Hindi: पुलिस ने कार चालक सुरजीत सिंह रोपड़ को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the tractor and registered a case in this regard.
Hindi: पुलिस ने ट्रैक्टर ट्राली को कब्जे में ले लिया है व चालक के विरुद्ध मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the tractor-trailer.
Hindi: पुलिस ने तुंरत ट्रोले के ड्राइवर को हिरासत में लिया।
English: The police has arrested the driver of the truck and registered a case against him.
Hindi: खरड़ पुलिस ने ट्रक ड्राईवर को गिरफ्तार कर उसके खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the truck, Rajesh Kumar.
Hindi: पुलिस ने कार चालक राजेश को गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested the driver of the truck.
Hindi: पुलिस ने ट्रॉले के चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the vehicle, Rampal.
Hindi: इस पर पुलिस ने चरस को कब्जे में लेकर चालक राम लाल को गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested the driver of the vehicle, Surinder Singh, who is constable in the Punjab police.
Hindi: पुलिस ने नूरपुर थाना के भूपिंदर सिंह जो ट्रक चालक था, को लापरवाही से वाहन चलाने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver of the vehicle.
Hindi: पुलिस ने वाहन में दबे एक चालक की जान बचा ली है।
English: The police has arrested the driver, Raj Kumar.
Hindi: पुलिस ने चालक राजवीर और राज कुमार को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the driver.
Hindi: पुलिस ने चालक को हिरास्त में ले लिया है।
English: The police has arrested the drivers of both the trucks and another person accompanying the two in this regard.
Hindi: पुलिस ने इस सिलसिले में दोनों ट्रकों के ड्राइवर एवं खलासी को गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested the father-in-law and sister-in-law of the woman.
Hindi: पुलिस ने शिकायतकत्र्ता के ससुर और सास को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the four accused.
Hindi: पुलिस ने चार आरोपितों को हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested the husband and father-in-law of the woman.
Hindi: पुलिस ने महिला के पति व सास को हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested the husband.
Hindi: पति को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the jeep driver Ramesh Kumar of Rajasthan.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में पिकअप के चालक रितेश शर्मा को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the jeep driver.
Hindi: पुलिस ने जीप में सवार एक चालक को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested the main accused after registering the case.
Hindi: पुलिस ने मुख्य आरोपी को गिरफ्तार कर केस दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the main accused and two women who had allegedly helped the accused.
Hindi: पुलिस ने मुख्य आरोपी पति-पत्नी को गिरफ्तार कर लिया है जबकि दो महिला आरोपियों को पुलिस तलाश रही है।
English: The police has arrested the main accused, Gurmail Singh.
Hindi: पुलिस ने इस मामले के मुख्य आरोपी गुरमेल सिंह को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the man on the complaint of his brother-in law.
Hindi: पुलिस ने महिला की शिकायत पर उसके पति को हिरासत में ले लिया है.
English: The police has arrested the motorcycle rider.
Hindi: पुलिस ने बाइक सवार को हिरासत में ले लिया है.
English: The police has arrested the persons involved.
Hindi: पुलिस इस मामले में शामिल लोगों की धरपकड़ करने में लगी हुई है।
English: The police has arrested the school bus conductor in this regard.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने स्कूल बस के कंडक्टर को गिरफ्तार किया।
English: The police has arrested the suspect.
Hindi: पुलिस ने संदिग्ध को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the tanker driver.
Hindi: पुलिस ने टैंकर ड्राइवर को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested the teacher following a complaint from the students parents.
Hindi: छात्रा द्वारा माता-पिता को आपबीती सुनाने के बाद पुलिस ने अध्यापक को हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested the third accused in the murder case of Raj Kumar, whose mutilated body was found near the
Hindi: राज कुमार हत्याकांड का तीसरा आरोपी गिरफ्तार
English: The police has arrested the three accused.
Hindi: पुलिस ने तीनों आरोपितों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested the three suspects.
Hindi: तीन संदिग्धों को पुलिस ने ढेर कर दिया है।
English: The police has arrested the tractor driver.
Hindi: ट्रैक्टर चालक को छुड़वाते पुलिस।
English: The police has arrested the truck driver Mohan Lal and registered a case.
Hindi: मुलाना पुलिस ने ट्रक को अपने कब्जे में लेकर ट्रक ड्राइवर के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested the truck driver and impounded the truck.
Hindi: पुलिस ने आरोपी ट्रक ड्राइवर को गिरफ्तार कर लिया है और ट्रक को जब्त कर लिया है.
English: The police has arrested the truck driver namely Budhraj, a resident of village Kahani, district Rohtak and Radheysham, a resident of Radaur.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में आरोपी ट्रक चालक बुद्धराज निवासी गांव कहानी जिला रोहतक व रादौर निवासी राधेश्याम को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the truck driver, Jarnail Singh.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक जगपाल सिंह को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the truck driver.
Hindi: पुलिस ने बस चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the two NCP leaders.
Hindi: पुलिस ने टीएसपीसी नक्सली संगठन के दो सदस्यों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested the two accused brothers.
Hindi: पुलिस ने दो आरोपी भाइयों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the two accused.
Hindi: पुलिस ने नामजद दोनों अभियुक्तों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested the two truck drivers in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में ट्रक के दोनों ड्राइवरों को हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested the woman and a case of murder has been registered against her.
Hindi: पुलिस ने महिला के विरूद्ध हत्या का मामला दर्ज कर उसे गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested them and registered a case.
Hindi: पुलिस ने मामला दर्ज कर इन्हें गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested them.
Hindi: पुलिस ने इन्हें सीज कर दिया है।
English: The police has arrested three accused in the case.
Hindi: मामले में पुलिस ने तीन आरोपियों को गिरफ्तार किया है
English: The police has arrested three accused in the murder case so far.
Hindi: हालाकि पुलिस ने त्वरित कार्रवाई करते हुए हत्या में संलिप्त तीन आरोपियों को अभी तक गिरफ्तार कर लिया.
English: The police has arrested three accused.
Hindi: पुलिस ने तीन आरोपियों को हिरासत में लिया
English: The police has arrested three boys of Nanawan village on the charge of rape.
Hindi: पुलिस ने शिकायत पर ननावां गांव के तीन युवकों को हिरासत में लिया है।
English: The police has arrested three members of a gang of robbers and seized two pistols, four cartridges, a motorcycle and a tractor from their possession.
Hindi: पुलिस ने लूटपाट करने वाले गिरोह के तीन सदस्यों को चोरी के मोटरसाइकिल और वारदात को अंजाम देने वाली पिस्टल और दो जिंदा कारतूस समेत गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested three members of a gang of robbers.
Hindi: पुलिस ने अंतरजिला लूट गिरोह के तीन सदस्यों को गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested three members of a gang that had been active in selling stolen vehicles in this area.
Hindi: पुलिस ने लंबे समय से क्षेत्र में सक्रिय आटोलिफ्टरों के गैंग का भंड़ाफोड़ करते तीन वाहन चोरों को पकड़ा है।
English: The police has arrested three men and a woman in this connection.
Hindi: पुलिस ने तीन पुरुषों और एक महिला को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested three men from the group and are on the lookout for two others who have gone absconding.
Hindi: पुलिस ने गिरोह के दो सदस्यों को गिरफ्तार किया है और तीसरे फरार व्यक्ति की तलाश कर रही है।
English: The police has arrested three of the accused after registering a case against five youths hailing from the girls family.
Hindi: पुलिस ने पीड़ित महिला की शिकायत पर पहचाने गए तीन युवकों सहित पांच पर केस दर्ज कर लिया।
English: The police has arrested three of the accused.
Hindi: पुलिस ने उनमें से इन तीन आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested three of the attackers and framed one of them.
Hindi: इसमें पुलिस जवानों ने एक हमलावर को एनकाउंटर में मार गिराया और तीन को गिरफ्तार किया गया।
English: The police has arrested three people accused in the case so far.
Hindi: पुलिस इस मामले में दुष्कर्म करने के आरोपी सहित तीन को पहले ही गिरफ्तार चुकी है।
English: The police has arrested three persons and recovered a pistol, cartridges and four mobile phones from their possession.
Hindi: पुलिस ने गिरफ्तार अपराधियों के पास से तीन देसी पिस्तौल, सात जिंदा कारतूस व चार मोबाइल फोन जब्त किया है.
English: The police has arrested three persons and recovered a stolen motor cycle and a scooter from their possession.
Hindi: चालक की हत्या कर कार लूटने वाले तीन बदमाशों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है। पुलिस ने उनके कब्जे से लूटी गई कार समेत एक मोटर साइकिल व तमंचा बरामद किया है।
English: The police has arrested three persons and recovered from them six motor cycles allegedly stolen by them.
Hindi: जिस पर पुलिस ने नाका लगाकर तीन लोगों को पकड़ लिया व चोरी की छह मोटरसाइकिलें भी बरामद कर लीं।
English: The police has arrested three persons in connection with the case.
Hindi: पुलिस ने केस का खुलासा करते हुए तीन लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested three persons in connection with various cases of thefts in the town.
Hindi: चोरी के अलग-अलग मामलों में जिला पुलिस ने तीन लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested three persons in this connection so far and is hunting for another.
Hindi: फ़िलहाल पुलिस ने मामले में तीन लोगो को गिरफ्तार किया है और बाकी लोगो की तलाश की जा रही है.
English: The police has arrested three persons in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में पुलिस ने तीन व्यक्तियों को गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested three persons in this regard.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में तीन लोगों को अरेस्ट कर लिया है।
English: The police has arrested three persons namely Babu Ram Yadav and his brother Raju and Paltu, all hailing from UP and presently residing at Pabhat Godown area in Zirakpur, in this connection.
Hindi: थाना रोहड़ाई क्षेत्र में जगराम उर्फ जगदेव व सुभाष उर्फ पप्पू निवासी बहरोड़ को जहां गिरफ्तार किया गया है, वहीं कोसली पुलिस ने गांव लूखी के तीन भाइयों सुमेर सिंह, राजपाल व दयानंद को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested three persons, including a woman, on charges of cheating and fraud.
Hindi: वेश्यावृत्ति का धंधा करने के आरोप में पुलिस ने एक महिला समेत तीन लोगों को गिरफ्तार किया।
English: The police has arrested three persons, including two women, on the charge of kidnap and rape.
Hindi: पुलिस ने देह व्यापार का धंधा करने के आरोप में दो लड़कियों सहित तीन को गिरफ़्तार किया है।
English: The police has arrested three students in these matters.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने तीन छात्रों को अरेस्ट किया है।
English: The police has arrested three vehicle thieves including two juvenile, and recovered four stolen two-wheelers estimated from them.
Hindi: पुलिस ने दो नाबालिगों सहित पांच वाहन चोरों को किया गिरफ्तार, चोरी के वाहन बरामद
English: The police has arrested three youths.
Hindi: पुलिस ने तीन युवकों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested truck driver Hardev Singh.
Hindi: गंज पुलिस ने ड्राइवर सहदेव को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested truck driver Hazoor Singh.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक तूफान सिंह को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested truck driver Shamsher Singh and impounded the vehicle.
Hindi: एसपी बिशेर सिंह ने बताया कि पुलिस ने ट्रक को सीज कर चालक को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The police has arrested two guest house staffers in the connection, Station House Officer of Manimajra Police Station Ranjit Singh said, adding a case has been registered and further investigations are under progress.
Hindi: मनिमाजरा पुलिस स्टेशन के स्टेशन हाउस ऑफिसर रणजीत सिंह ने बताया कि इस मामले में केस दर्ज कर लिया गया है और जांच चल रही है.
English: The police has arrested two members of a car thieves gang, who allegedly used to kill drivers after snatching vehicles.
Hindi: हथियारों के बल पर कार लूटने वाले गिरोह के फरार चल रहे दो सदस्यों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested two members of the gang.
Hindi: पुलिस ने गिरोह के दो सदस्यों को भी गिरफ्तार किया हैं।
English: The police has arrested two members of the inter-state gang of truck thieves.
Hindi: पुलिस ने अंतर्जनपदीय गिरोह के दो लूटेरों को ट्रक सहित गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested two men in connection with the case on Thursday
Hindi: पुलिस ने बुधवार को इस संबंध में दो लोगों को गिरफ्तार किया है
English: The police has arrested two more accused in connection with the crime.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में दो और आरोपियोंं को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two of the accused.
Hindi: जिनमें से पुलिस ने दो आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The police has arrested two people in this connection.
Hindi:  पुलिस ने इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two persons and a case has been registered against them.
Hindi: पुलिस ने दोनों को गिरफ्तार कर उनके खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: The police has arrested two persons for rape  murder
Hindi: रेप और हत्या मामले में दो लोगों को फांसी की सजा
English: The police has arrested two persons from Punjab for allegedly kidnapping a youth.
Hindi: लूटपाट मामले में पुलिस द्वारा पंजाब के दो आरोपी युवक गिरफ्तार
English: The police has arrested two persons in this case and detained another three.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया है जबकि तीसरा गिरफ्तार हो गया।
English: The police has arrested two persons in this connection and more arrests are expected soon.
Hindi: इस मामले में संलिप्त दो आरोपियों को पहले ही गिरफ्तार किया जा चुका है, अन्य को शीघ्र गिरफ्तार किया जाएगा।
English: The police has arrested two persons in this connection and some more arrests are likely to be made.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया है, जबकि मामले में और भी गिरफ्तारियां हो सकती हैं।
English: The police has arrested two persons in this regard and a case under Section 307 of the IPC has been registered.
Hindi: पुलिस ने इस केस में धारा 307 के तहत मामला दर्ज कर दो आरोपियों को हिरासत में लिया है।
English: The police has arrested two persons on a charge of theft.
Hindi: पुलिस ने गाय चोरी के दोनों आरोपियों को हिरासत में ले लिया.
English: The police has arrested two persons on charges of theft.
Hindi: पुलिस ने लूटपाट के आरोप में दो लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two persons on the charge of murder and destroying evidence.
Hindi: पुलिस ने दोनों आरोपितों को गिरफ्तार कर उनके खिलाफ हत्या और साक्ष्य छिपाने की धाराओं के तहत कार्रवाई की है।
English: The police has arrested two persons so far.
Hindi: अभी तक पुलिस ने दो लोगों गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two persons with two 315 bore pistols.
Hindi: स्थानीय पुलिस ने दो युवकों को 315 बोर पिस्तौल और दो कारतूसों समेत गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two persons.
Hindi: पुलिस ने एक-दो व्यक्तियों को हिरासत में ले लिया है।
English: The police has arrested two senior students in this regard.
Hindi: पुलिस ने दो छात्रों को इस मामले में गिरफ्तार किया है.
English: The police has arrested two teenaged girls and two women in this connection.
Hindi: इस संबंध में पुलिस ने दो युवक और दो युवतियों को गिरफ्तार किया था.
English: The police has arrested two youths for the murder of ASI Bijender Singh of Kasar village here.
Hindi: पुलिस ने बाईखेड़ा निवासी अजब सिंह हत्याकांड में दो आरोपियों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two youths in a cheating case.
Hindi: छापामार कार्यवाही में पुलिस ने दो युवक को गिरफतार कर लिया ।
English: The police has arrested two youths in the case.
Hindi: पुलिस ने दोनों युवकों को गिरफ्तार कर लिया।
English: The police has arrested two youths in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में दो युवकों को गिरफ्तार किया है।
English: The police has arrested two youths involved in the incident while two are still at large.
Hindi: जबकि इस घटना में दोनों युवकों को गिरफ्तार कर पुलिस आगे की जांच कर रही है।
English: The police has arreted the suspect and sent the woman for a medical examination.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर महिला को मेडिकल जांच के लिए अस्पताल भेज दिया।
English: The police has asked motorists to use alternative routes to avoid inconvenience.
Hindi: यातायात पुलिस अधिकारी ने लोगों को परेशानी से बचने के लिए वैकल्पिक रूट के प्रयोग की सलाह दी है।
English: The police has asked parents to monitor their childrens Internet activities.
Hindi: पुलिस ने परिजनों से अपील की है कि वो ऑनलाइन लेन-देन करने वाले अपने बच्चों पर नजर रखें.
English: The police has asked the protesters in other parts of the state to disperse.
Hindi: पुलिस ने राज्य के अन्य इलाकों से भी प्रदर्शनकारियों को चले जाने को कहा.
English: The police has assured security to the family members of the deceased.
Hindi: वहीं मृतक के परिजनों की हिफाजत के लिए पुलिस सुरक्षा लगाई हुई है।
English: The police has barricaded the entire city.
Hindi: पुलिस ने शहरभर की नाकाबंदी की है।
English: The police has beefed up security around the sensitive places in the region.
Hindi: शहर से संबेदनशील क्षेत्रों में पुलिस गश्त तेज कर दी है.
English: The police has beefed up security at the Ghazipur border between Delhi and Uttar Pradesh - the new focal point of the farmers' agitation.
Hindi: केंद्र के नए कृषि कानूनों के खिलाफ किसान प्रदर्शनकारियों की संख्या बढ़ने के बीच उत्तर प्रदेश से लगते दिल्ली-गाजियाबाद बॉर्डर पर दिल्ली पुलिस ने सुरक्षा मजबूत कर दी है और कंक्रीट के अवरोधक लगा दिए हैं।
English: The police has beefed up security in and around the town and its surrounding areas in the wake of Diwali celebrations.
Hindi: दीवाली के त्यौहार के पहले दिन धनतेरस पर पुलिस प्रशासन ने शहर और उसके आसपास के इलाकों में सुरक्षा के व्यापक इंतजाम किए हैं
English: The police has been alerted.
Hindi: पुलिस टीम को अलर्ट किआ गया है।
English: The police has been asked to be on an alert.
Hindi: पुलिस को एलर्ट रहने के निर्देश दिए गए हैं।
English: The police has been asked to provide adequate protection.
Hindi: पुलिस से महक की पुख्ता सुरक्षा करने को कहा गया है।
English: The police has been blamed for laxity and lack of seriousness in controlling movement of people in the hotspots.
Hindi: हॉटस्पॉट क्षेत्रों में लोगों की आवाजाही को नियंत्रित करने में शिथिलता और गंभीरता की कमी के लिए पुलिस को दोषी ठहराया गया है।
English: The police has been conducting raids to trace him.
Hindi: पुलिस उनकी गिरफ्तारी के लिये छापामारी कर रही है।
English: The police has been deployed at the site to avert any untoward incident.
Hindi: किसी अनहोनी घटना के लिए मौके पर पुलिस बल तैनात किया गया है।
English: The police has been deployed in the colony.
Hindi: कालोनी में फोर्स तैनात कर दिया गया।
English: The police has been deployed keeping in view the tense situation in the village.
Hindi: स्थिति की नजाकत को देखते हुए गांव में पुलिस बल तैनात कर दिया गया।
English: The police has been directed by the state government to conduct a fair inquiry into the case.
Hindi: राज्य सरकार की तरफ से पुलिस विभाग को मामले की छानबीन करने का आदेश जारी किया गया।
English: The police has been informed about it.
Hindi: इसके बारे में पुलिस को सूचित कर दिया गया है।
English: The police has been informed about the incident and a case has been registered.
Hindi: घटना की तहरीर पुलिस को दे दी गई है तथा रिपोर्ट लिखी जा रही है।
English: The police has been informed about the incident, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि घटना की जानकारी पुलिस को दी गई थी।
English: The police has been informed about the incident.
Hindi: घटना के बारे में पुलिस को सूचना दी गई है।
English: The police has been informed about this.
Hindi: इस बारे पुलिस को सूचित कर दिया है।