Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If so, we literally couldn't even conceive of that world's nature or its inhabitants, if there be any.
Hindi: यदि ऐसा है, तो हम सचमुच उस दुनिया की प्रकृति या उसके निवासियों, यदि कोई हो, की कल्पना भी नहीं कर सकते।
English: If so, we look forward to meeting you.
Hindi: यदि हाँ तो, हम आपसे मिलने के लिए उत्सुक हैं।
English: If so, we really ought to talk.
Hindi: यदि हां, तो हमें बात करनी चाहिए।
English: If so, we use it.
Hindi: होता है, तब हम इसका इस्तमाल करते है.
English: If so, we will invite you to your entrance exam.
Hindi: यदि हां, तो हम आपको अपनी प्रवेश परीक्षा में आमंत्रित करेंगे।
English: If so, we will tell you what we need you to do.
Hindi: अगर हां, तो हम आपको बताएंगे कि आपको क्या करना चाहिए।
English: If so, we will tell you what you should do.
Hindi: अगर हां, तो हम आपको बताएंगे कि आपको क्या करना चाहिए।
English: If so, we would like to introduce you to Shelter The World and ask if we can work together to change people lives.
Hindi: यदि ऐसा है तो, हम शेल्टर को लागू विश्व और पूछना चाहूँगा कि अगर हम एक साथ काम कर सकते हैं लोग जीवन में बदलाव करने के लिए.
English: If so, we'd love to hear how you got your start, or what you're planning to sell on this vast platform.
Hindi: यदि हां, तो हमें यह सुनना अच्छा लगेगा कि आपको अपनी शुरुआत कैसे मिली, या आप इस विशाल मंच पर क्या बेचने की योजना बना रहे हैं।
English: If so, we'll both get
Hindi: अगर है, तो आओ हम दोनों
English: If so, well, I think you caught the love bug... and that's when it's true love.
Hindi: यदि ऐसा है, तो ठीक है, मुझे लगता है कि आप प्यार बग पकड़ लिया ... और जब यह सच्चा प्यार होता है.
English: If so, what are the real benefits to their customers?
Hindi: यदि ऐसा है, तो उपभोक्ताओं के पास वास्तव में क्या सहारा है?
English: If so, what are you going to write?
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप क्या लिख रहे हैं?
English: If so, what are you writing?
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप क्या लिख रहे हैं?
English: If so, what benefits are the most valuable to you?
Hindi: यदि हां, तो आपके लिए सबसे अधिक मूल्यवान क्या फायदे हैं?
English: If so, what can you do to disconnect from their power?
Hindi: यदि हां, तो आप अपनी शक्ति देने को रोकने के लिए क्या कर सकते हैं?
English: If so, what caused the relationship to end?
Hindi: यदि हां, तो क्या संबंध समाप्त हो गया?
English: If so, what did we get?
Hindi: अगर हां, तो उससे हमें क्या मिलता है?
English: If so, what did you know?
Hindi: यदि हां, तो आपको क्या पता चला?
English: If so, what do the experts say?
Hindi: यदि हां, तो विशेषज्ञ क्या कहते हैं?
English: If so, what do you do to limit tracking in your daily life?
Hindi: यदि हां, तो आप अपने दैनिक जीवन में ट्रैकिंग को सीमित करने के लिए क्या करते हैं?
English: If so, what do you like about it?
Hindi: यदि हां, तो आपको इसके बारे में क्या पसंद है?
English: If so, what do you need to change?
Hindi: यदि हां, तो आपको क्या बदलना चाहिए?
English: If so, what do you say to yourself?
Hindi: यदि हां, तो आप अपने आप से क्या कहते हैं?
English: If so, what do you think of the response?
Hindi: यदि हां, तो आप उस प्रतिक्रिया का क्या बनाते हैं?
English: If so, what do you want to write?
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप क्या लिख रहे हैं?
English: If so, what do you write?
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप क्या लिख रहे हैं?
English: If so, what else is there to talk about?
Hindi: अगर ऐसा है, तो और क्या चर्चा करने के लिए?
English: If so, what has been the biggest benefit for you?
Hindi: यदि हां, तो आपके लिए सबसे अधिक मूल्यवान क्या फायदे हैं?
English: If so, what is U.S. response ?
Hindi: यदि हां, तो संयुक्त अरब अमीरात की प्रतिक्रिया क्या है?
English: If so, what is it that everybody knows?
Hindi: यदि हां, तो क्या सभी जानते हैं?
English: If so, what is it you like about it?
Hindi: यदि हां, तो आपको इसके बारे में क्या पसंद है?
English: If so, what is it nothing.
Hindi: यदि कोई हों कुछ नहीं.
English: If so, what is its power?
Hindi: यदि हां, तो इसकी शक्ति क्या है?
English: If so, what is the cost to the company?
Hindi: अगर हां, तो फिर कंपनी की कीमत क्या रह जाएगी।
English: If so, what is the name of your companyorganization?
Hindi: यदि हां तो कम्पनी एनजीओ का क्या नाम है?
English: If so, what is the policy for refunds?
Hindi: यदि कोई हो, तो वापसी नीति क्या है?
English: If so, what is the re-take policy.
Hindi: यदि कोई हो, तो वापसी नीति क्या है?
English: If so, what kind of a family?
Hindi: यदि हां, तो किस तरह के परिवार?
English: If so, what kind of fear is that?
Hindi: अगर हां , तो फिर यह डर कैसा?
English: If so, what kinds of controls are in place?
Hindi: यदि हां, तो किस तरह का नियंत्रण जगह में हैं?
English: If so, what room would you choose?
Hindi: अगर आप होते तौ कौन-सा कमरा चुनते ?
English: If so, what should the U.S. Response be?
Hindi: यदि हां, तो संयुक्त अरब अमीरात की प्रतिक्रिया क्या है?
English: If so, what techniques do you use to increase your chances of success?
Hindi: यदि हां, तो आप अपने व्यापार को बढ़ने में मदद करने के लिए किन रणनीतियों का उपयोग करते हैं?
English: If so, what type of books do you prefer?
Hindi: यदि ऐसा है तो आप किन पुस्तकों की सिफारिश करते हैं?
English: If so, what type of certification do you need?
Hindi: यदि हाँ, तो किस प्रमाणपत्र की जरूरत है?
English: If so, what type of family?
Hindi: यदि हां, तो किस तरह के परिवार?
English: If so, what type of licence do we need?
Hindi: यदि हाँ, तो किस प्रमाणपत्र की जरूरत है?
English: If so, what type of service?
Hindi: यदि हाँ, तो कौन सी सेवा?
English: If so, what was I going to eat?
Hindi: अगर मैंने ऐसा किया, तो मैं क्या खा सकता था?
English: If so, what wasis the name of the companyorganization?
Hindi: यदि हां तो कम्पनी एनजीओ का क्या नाम है?
English: If so, what were some of your favorite authorsbooks?
Hindi: अगर हाँ तो इन लेखकों के आपके पसंदीदा उपन्यास कौन से थे?
English: If so, what will it be equal to?
Hindi: यदि है, तो किसके बराबर होगा?
English: If so, what would be suggestions?
Hindi: और अगर ऐसा है, सुझाव क्या हैं?
English: If so, what would be the move-out process?
Hindi: यदि हां, तो उसको हटाये जाने की प्रक्रिया कैसी होगी?
English: If so, what would it be equal to?
Hindi: यदि है, तो किसके बराबर होगा?
English: If so, what would you have to alter?
Hindi: यदि हां, तो आपको क्या बदलना चाहिए?
English: If so, what would you have to change?
Hindi: यदि हां, तो आपको क्या बदलना चाहिए?
English: If so, what would you say to yourself?
Hindi: यदि हां, तो आप अपने आप से क्या कहते हैं?
English: If so, what would you tell yourself?
Hindi: यदि हां, तो आप अपने आप से क्या कहते हैं?
English: If so, what's a book you would recommend?
Hindi: यदि ऐसा है तो आप किन पुस्तकों की सिफारिश करते हैं?
English: If so, what's left to read?
Hindi: यदि ऐसा है, तो लिखने के लिए क्या बचा है ?
English: If so, what's the error message you get when you try to send an MMS and failed?
Hindi: यदि ऐसा है, तो एमएमएस भेजने की कोशिश करने और असफल होने पर आपको क्या त्रुटि संदेश मिलता है?
English: If so, what's the next baby step you're willing to take?
Hindi: यदि हां, तो अगला बेबी स्टेप आप क्या लेना चाहते हैं?
English: If so, what's the policy of return?
Hindi: यदि कोई हो, तो वापसी नीति क्या है?
English: If so, where in the world is he?
Hindi: अगर हाँ तो वो जगत में तो कुंठा है ?
English: If so, where in the world is it?
Hindi: अगर हाँ तो वो जगत में तो कुंठा है ?
English: If so, where is your house?
Hindi: यदि है तो कहाँ उसका घरबार है?
English: If so, where? when?
Hindi: अगर कहाँ, तो कब?
English: If so, which family.
Hindi: यदि हां, तो किस तरह के परिवार?
English: If so, which is the most profitable for you?
Hindi: यदि हां, तो आपके लिए सबसे अधिक मूल्यवान क्या फायदे हैं?
English: If so, which ones have had the biggest impact?
Hindi: और यदि हां, तो किन कारकों का सबसे अधिक प्रभाव पड़ा?
English: If so, who is liable to pay tax on this is it the supplier or the recipient?
Hindi: यदि हां, तो इस पर करों का भुगतान करने के लिए कौन जिम्मेदार हैः क्या यह आपूर्तिकर्ता है या प्राप्तकर्ता?
English: If so, who will help you?
Hindi: अगर ऐसा होता है, तब आपको कोण सहायता करेगा ?
English: If so, whose
Hindi: यदि हाँ तो किसके
English: If so, why aren't you prepared?
Hindi: यदि आप जानते हैं, तो आपने तैयारी क्यों नहीं की?
English: If so, why can't I see
Hindi: यदि हैं तो मुझे क्यों नहीं दिखता
English: If so, why do bad things happen?
Hindi: यदि ऐसा होता तो बुरे काम करते ही क्यों ?
English: If so, why do they wear them?
Hindi: यदि हां, तो वे उन्हें क्यों पहनते हैं ?
English: If so, why do we eat.
Hindi: अगर है तो हम क्यों खाते है?
English: If so, why do we need it all?
Hindi: अन्यथा, हमें यह सब क्यों चाहिए?
English: If so, why don't companies do this?
Hindi: अगर हां तो कंपनियां ऐसा क्यों नहीं कर रही हैं?
English: If so, why hasn't it happened before?
Hindi: अगर ऐसा हुआ है तो पहले से क्यों नहीं था।
English: If so, why have you not published them?
Hindi: यदि ऐसा है तो आप उन्हें प्रकाशित क्यों नहीं करते?
English: If so, why isn't there any evidence?
Hindi: अगर हां तो इसका कोई प्रमाण क्यों नहीं है?
English: If so, why wouldn't that help?
Hindi: अगर ऐसा था भी तो उन्होंने मदद क्यों नहीं ली?
English: If so, will you share it with us.
Hindi: अगर हां तो उसे हमारे साथ ज़रूर शेयर करें.
English: If so, won't You show me?
Hindi: यदि हां, तो मुझे दिखाएं?
English: If so, would you be willing to share your experience to inspire others?
Hindi: अगर ऐसा होता, तो क्या आप दूसरों के साथ अपनी राय साझा करने का मन बनाते?
English: If so, yeah, somewhat.
Hindi: यदि आप करते हैं, हाँ, थोड़ा।
English: If so, yeah, we're happy
Hindi: खैर, अगर हां, तो खुशी है
English: If so, yes it will work.
Hindi: , यदि हां, तो यह काम करेगा।
English: If so, you are a rare bird indeed.
Hindi: यदि हां, तो आप एक दुर्लभ नस्ल हैं.
English: If so, you are a rare individual.
Hindi: यदि हां, तो आप एक दुर्लभ नस्ल हैं.
English: If so, you are an EMPATH!
Hindi: यदि हां, तो आप येल्पेड हैं!
English: If so, you are an optimist.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप एक आशावादी हैं।
English: If so, you are safe and can watch your movie in peace.
Hindi: उस स्थिति में, आप सुरक्षित हैं और अपनी फिल्म शांति से देख सकते हैं।
English: If so, you are safe and you can watch your movie in peace.
Hindi: उस स्थिति में, आप सुरक्षित हैं और अपनी फिल्म शांति से देख सकते हैं।
English: If so, you are welcome to
Hindi: अगर ऐसा हो तो स्वागत है
English: If so, you can also make a decent amount of money on this aspect business idea with relatively little work in your half most of the time.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप इस ओर व्यापार विचार पर अपने हिस्से पर अपेक्षाकृत कम काम ज्यादातर समय के साथ एक अच्छी रकम कमा सकते हैं.
English: If so, you can easily restore the factory settings on your Mac at any time.
Hindi: यदि हां, तो आप किसी भी समय अपने मैक पर फ़ैक्टरी सेटिंग्स को आसानी से बहाल कर सकते हैं।
English: If so, you can easily restore the factory settings on your Mac whenever you want.
Hindi: यदि हां, तो आप किसी भी समय अपने मैक पर फ़ैक्टरी सेटिंग्स को आसानी से बहाल कर सकते हैं।
English: If so, you can make a decent amount of money on this side business idea with relatively little work on your part most of the time.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप इस ओर व्यापार विचार पर अपने हिस्से पर अपेक्षाकृत कम काम ज्यादातर समय के साथ एक अच्छी रकम कमा सकते हैं.
English: If so, you can solve it.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप इसे हल कर सकते हैं।
English: If so, you cannot apply for the credit.
Hindi: यदि आप नहीं हैं, तो आप ऋण के लिए आवेदन नहीं कर सकते।
English: If so, you cannot see it from the video.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप वीडियो नहीं देख सकते।
English: If so, you could be color blind.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप कलर ब्लाइंड हो सकते हैं।
English: If so, you could be eligible for a portion of a 1.5 million class-action settlement.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप मिडलैंड के  15 मिलियन क्लास-एक्शन निपटारे का एक हिस्सा प्राप्त करने के योग्य हो सकते हैं।
English: If so, you could be eligible to receive a portion of Midland's 15 million class-action settlement.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप मिडलैंड के  15 मिलियन क्लास-एक्शन निपटारे का एक हिस्सा प्राप्त करने के योग्य हो सकते हैं।
English: If so, you could get a portion of Abercrombie's 10 million class-action settlement!
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप एबरक्रंबी के  10 मिलियन क्लास-एक्शन निपटारे का एक हिस्सा प्राप्त कर सकते हैं!
English: If so, you could receive partial reimbursement for the cost of replacing spark plugs.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप स्पार्क प्लग को बदलने की लागत के लिए आंशिक प्रतिपूर्ति प्राप्त कर सकते हैं।
English: If so, you could use an eccentric weight like those used in self winding watches to generate a small amount of power.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप एक छोटे वजन उत्पन्न करने के लिए स्व घुमावदार घड़ियों में उपयोग किए गए सनकी वजन का उपयोग कर सकते हैं शक्ति की मात्रा।
English: If so, you don't need life insurance.
Hindi: इस मामले में, आपको जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं है ..
English: If so, you have no other option but to do the master reset.
Hindi: यदि नहीं, तो आपके पास मास्टर रिसेट करने के अलावा और कोई विकल्प नहीं है।
English: If so, you have three options
Hindi: यदि ऐसा है, तो आपके पास 3 विकल्प हैंः
English: If so, you know my pain.
Hindi: अगर जान जाओ तुम मेरा दर्द तो
English: If so, you likely have a problem with the transmission.
Hindi: यदि हां, तो आपको प्रक्षेपण में समस्या हो सकती है।
English: If so, you live in Heaven.
Hindi: हो तो आप स्वर्ग में जीते हो ।
English: If so, you may already be cerebration about how you'll accept your money and how quickly.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप पहले ही सोच रहे होंगे कि आप अपना पैसा कैसे प्राप्त करेंगे और कितनी जल्दी ।
English: If so, you may already be thinking about how you'll receive your money and how quickly.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप पहले ही सोच रहे होंगे कि आप अपना पैसा कैसे प्राप्त करेंगे और कितनी जल्दी ।
English: If so, you may already be thinking about how you'll receive your money and how quickly. .
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप पहले ही सोच रहे होंगे कि आप अपना पैसा कैसे प्राप्त करेंगे और कितनी जल्दी ।
English: If so, you may be undoing all of that good calorie-burning with too many treats.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप बहुत सारे व्यवहारों के साथ उस अच्छी कैलोरी जलने के सभी पूर्ववत कर सकते हैं.
English: If so, you may find that exercising in the morning before you start your day makes a big difference.
Hindi: यदि हां, तो आप पा सकते हैं कि अपना दिन शुरू करने से पहले सुबह व्यायाम करना एक बड़ा अंतर बनाता है।
English: If so, you may have Restless Legs Syndrome RLS
Hindi: यदि हां, तो आपको बेचैन पैर सिंड्रोम आरएलएस हो सकता है।
English: If so, you may have a problem with projection.
Hindi: यदि हां, तो आपको प्रक्षेपण में समस्या हो सकती है।
English: If so, you may have experienced gaslighting, a sneaky, difficult-to-identify form of manipulation and, in severe cases, emotional abuse.
Hindi: यदि ऐसा है, तो हो सकता है कि आपको गैसलाईटिंग, एक चुपके, मुश्किल-से-पहचान के रूप में हेरफेर और गंभीर मामलों में, भावनात्मक दुरुपयोग का अनुभव हो।
English: If so, you may have misophonia.
Hindi: अगर ऐसा है, तो आप मिसोफोनिया का शिकार हो सकते हैं.
English: If so, you may make a decent amount of cash on this aspect business idea with comparatively little work in your part most of the time.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप इस ओर व्यापार विचार पर अपने हिस्से पर अपेक्षाकृत कम काम ज्यादातर समय के साथ एक अच्छी रकम कमा सकते हैं.
English: If so, you may make an honest sum of money on this side business concept with relatively little work in your half most of the time.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप इस ओर व्यापार विचार पर अपने हिस्से पर अपेक्षाकृत कम काम ज्यादातर समय के साथ एक अच्छी रकम कमा सकते हैं.
English: If so, you may need to heal from past wounds before you're comfortable getting close to someone.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप किसी के करीब आने से पहले पिछले घावों से ठीक होने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If so, you may need to invest in a new one that provides even and adequate support.
Hindi: यदि यह है, तो आपको एक नए निवेश की आवश्यकता हो सकती है जो समान और पर्याप्त समर्थन प्रदान करता है।
English: If so, you may suffer from misophonia.
Hindi: अगर ऐसा है, तो आप मिसोफोनिया का शिकार हो सकते हैं.
English: If so, you may want to give your pursuit a second thought A variety of research suggests that couples who do not match one another in their approximate levels of physical attractiveness tend to have less successful romantic relationships.
Hindi: यदि हां, तो आप अपना पीछा एक दूसरा सोचा देना चाह सकते हैंः कई शोध बताते हैं कि जोड़े जो शारीरिक आकर्षण के लगभग स्तर पर एक दूसरे से मेल नहीं खाते हैं वे कम सफल रोमांटिक रिश्ते होते हैं।
English: If so, you may want to listen up.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप सुनना चाहेंगे.
English: If so, you might be able to earn extra cash by charging scooters.
Hindi: यदि हां, तो आप स्कूटर चार्ज करके अतिरिक्त नकदी अर्जित करने में सक्षम हो सकते हैं।
English: If so, you might be interested in freshening things up.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप चीजों को ताज़ा करने में रुचि रखते हैं।
English: If so, you might be interested in our latest competition.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप हमारी नई प्रतियोगिता में रुचि ले सकते हैं।
English: If so, you might be interested in our new competition.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप हमारी नई प्रतियोगिता में रुचि ले सकते हैं।
English: If so, you might be suffering from misophonia.
Hindi: अगर ऐसा है, तो आप मिसोफोनिया का शिकार हो सकते हैं.
English: If so, you might consider a career in architecture.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप वास्तुकला में एक करियर पर विचार कर सकते हैं।
English: If so, you might have a problem with projection.
Hindi: यदि हां, तो आपको प्रक्षेपण में समस्या हो सकती है।
English: If so, you might not need life insurance.
Hindi: यदि नहीं, तो आपको जीवन बीमा की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: If so, you might want to consider these factors
Hindi: ऐसा करते समय, आप इन कारकों पर विचार करना चाहेंगेः
English: If so, you might want to expand past canon itself and start exploring what the world of fanfiction has to offer.
Hindi: यदि ऐसा है, तो हो सकता है कि आप स्वयं पुराने कैनन का विस्तार करना चाहें और यह पता लगाना चाहें कि फैनफिक्शन की दुनिया क्या पेश करती है।
English: If so, you might want to listen.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप सुनना चाहेंगे.
English: If so, you must try...
Hindi: ऐसे में आपको कोशिश करनी चाहिए...
English: If so, you must use one of the solutions below.
Hindi: यदि ऐसा होता है, तो आपको निम्न विधियों में से एक का उपयोग करना चाहिए।
English: If so, you need to make special precautions.
Hindi: यदि ऐसा है तो आपको विशेष सावधानी की आवश्यकता है
English: If so, you need to stop this practice immediately.
Hindi: अगर हां, तो आपको तुरंत इस आदत को रोकने की जरूरत है।
English: If so, you should change a new one.
Hindi: यदि हां, तो एक नया बदलें।
English: If so, you should have insurance coverage.
Hindi: यदि हां, तो आपके पास छाता बीमा होना चाहिए।
English: If so, you should know that this problem is quite common.
Hindi: अगर ऐसा ही है तो आपको यह समझ लेना चाहिए कि यह एक बहुत आम समस्या है।
English: If so, you start by writing down your ideas in whatever way makes sense to you.
Hindi: यदि हां, तो आप अपने विचारों को किसी भी तरह से लिखकर शुरू करते हैं, जो आपके लिए समझ में आता है।
English: If so, you will be all the more happy about this picture!
Hindi: यदि हां, तो आप सभी इस तस्वीर के बारे में अधिक खुश होंगे!
English: If so, you will be glad to
Hindi: यदि ऐसा है तो आप खुशनसीब है
English: If so, you will be i
Hindi: तुम हो तो मैं हूंगा
English: If so, you will lose it.
Hindi: अगर ऐसा है तो आप हारेंगे ही.
English: If so, you will need to think again.
Hindi: अगर ऐसा है, तो आपको एक बार फिर से सोचना चाहिए।
English: If so, you will regret it.
Hindi: अगर ऐसा है तो तुम्हें इसका अफसोस होगा।
English: If so, you won't be able to see videos.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप वीडियो नहीं देख सकते।
English: If so, you won't be able to view the video.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप वीडियो नहीं देख सकते।
English: If so, you would need a medical.
Hindi: यदि हां, तो आपको डॉक्टर की आवश्यकता है।
English: If so, you'd benefit from a different pillow than those who sleep on their sides or backs.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप उन लोगों की तुलना में एक अलग तकिया से लाभान्वित होंगे जो अपने पक्ष या पीठ पर सोते हैं।
English: If so, you'll get 15
Hindi: अगर आपको मिल रहे हैं ये 15
English: If so, you'll need a DOCTOR.
Hindi: यदि हां, तो आपको डॉक्टर की आवश्यकता है।
English: If so, you'll probably be a little surprised by what you find here.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप शायद यहां जो कुछ भी पाएंगे उससे थोड़ा आश्चर्यचकित होंगे।
English: If so, you'll start
Hindi: यदि आप शुरुआत करेंगी, तो
English: If so, you're going to want to listen to this.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप सुनना चाहेंगे.
English: If so, you're in the right place, and I'm going to explain exactly why this might be happening and how you can fix it.
Hindi: यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, और मैं यह बताने जा रहा हूं कि ऐसा क्यों हो रहा है और आप इसे कैसे ठीक कर सकते हैं।
English: If so, you're like many of the subjects in research conducted by Ellen Evers, Niels Van de Ven, and Dorus Weeda.
Hindi: यदि हां, तो आप एलेन एवर, नील्स वान डे वें, और डोरस वेआडा द्वारा किए गए अनुसंधान में कई विषयों की तरह हैं।
English: If so, you're not alone Research finds that 60 percent of adults have experienced on-and-off relationships.
Hindi: यदि हां, तो आप अकेले नहीं हैंः शोध में पाया गया है कि 60 प्रतिशत वयस्कों ने रिश्तों का अनुभव किया है।
English: If so, you're not alone; many...
Hindi: इस मामले में आप अकेले नहीं हैं, बल्कि बहुत से ऐसे लोग...
English: If so, you're not in Pakistan
Hindi: इधर नहीं तो तुम पाकिस्तान हो
English: If so, you're not unusual.
Hindi: यदि हां, तो आप असामान्य नहीं हैं
English: If so, you're safe at our house.
Hindi: आप है तो हम अपने घर मे सुरक्षित है
English: If so, you're screwed!
Hindi: यदि हां, तो आप येल्पेड हैं!
English: If so, you're wondering if a woman is intimidated by you, well, it's looking like this may be truer than not.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप सोच रहे हैं कि क्या एक महिला आपके द्वारा भयभीत है, ठीक है, ऐसा लग रहा है कि यह नहीं की तुलना में कठिन हो सकता है।
English: If so, you've found just theapplication you were looking for!
Hindi: यदि हां, तो आपको केवल उस एप्लिकेशन को मिलेगा जिसे आप ढूंढ रहे थे!
English: If so, you've found the right company to partner with!
Hindi: यदि ऐसा है, तो आपको सही भागीदार मिल गया है!
English: If so, you've found the right group!
Hindi: यदि ऐसा है, तो आपको सही भागीदार मिल गया है!
English: If so, you've probably struggled to figure out how to jot down those ideas without swerving into oncoming traffic.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप शायद यह पता लगाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं कि आने वाले ट्रैफ़िक में जाने के बिना उन विचारों को कैसे संक्षेपित किया जाए।
English: If so...What level are you?
Hindi: यदि हाँ, तो यह कौन-सा स्तर है?
English: If so...please share with us.
Hindi: अगर हाँ, तो कृपया हमारे साथ शेयर करें ।
English: If so...what were the signs?
Hindi: - अगर हाँ तो किस तरह के निशान थे ?
English: If so...you may be living with Restless Leg Syndrome RLS.
Hindi: यदि हां, तो आपको बेचैन पैर सिंड्रोम आरएलएस हो सकता है।
English: If society as a whole is
Hindi: जब सारा समाज ही
English: If soil tests show low levels of available potassium in the soils, then potassic fertilizers can be applied at 20 to 30 kg per ha as Muriate of Potash MOP.
Hindi: यदि मृदा परीक्षण मिट्टी में उपलब्ध पोटेशियम के निम्न स्तर को दर्शाते हैं, तो पोटाश एमओपी के मुरीट के रूप में पोटाक उर्वरकों को 20 से 30 किलोग्राम प्रति हेक्टेयर पर लागू किया जा सकता है।
English: If soldering is allowed.
Hindi: यदि सूइट की अनुमति है।
English: If soldiers stopped fighting, there wouldn't be any war.
Hindi: हमारे सैनिकों को मारना बंद करेंगे तो युद्ध नहीं होगा.
English: If solution changes colour, or becomes cloudy, do not use.
Hindi: यदि यह समाधान रंग बदलता है या बादल बन जाता है तो इसका उपयोग न करें
English: If some 18-year-old from England on a gap year came home in one piece, there was no reason I wouldn't too.
Hindi: यदि एक अंतर वर्ष पर इंग्लैंड से 18 वर्षीय एक घर में एक टुकड़ा आया, तो ऐसा कोई कारण नहीं था कि मैं भी नहीं चाहूंगा।
English: If some 18-year-old from England on a gap year came home without trouble, there is no reason I wouldn't too.
Hindi: यदि एक अंतर वर्ष पर इंग्लैंड से 18 वर्षीय एक घर में एक टुकड़ा आया, तो ऐसा कोई कारण नहीं था कि मैं भी नहीं चाहूंगा।
English: If some Indonesians buy luxury cars because they want to look rich by borrowing money, this will not be found in Japan.
Hindi: यदि कुछ इंडोनेशियाई लोग लक्जरी कार खरीदते हैं क्योंकि वे पैसे उधार लेकर अमीर दिखना चाहते हैं, तो यह जापान में नहीं मिलेगा।
English: If some argue that the largest number of losses can be associated with injuries as a result of the use of small arms, then other specialists have different considerations on this score.
Hindi: यदि कुछ का तर्क है कि छोटे हथियारों के उपयोग के परिणामस्वरूप चोटों की सबसे बड़ी संख्या चोटों से जुड़ी हो सकती है, तो अन्य विशेषज्ञों के इस स्कोर पर अलग-अलग विचार हैं।