Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am glad to see that our government has joined hand with IT giants like Intel and Academic Institutions like IIM Ahmedabad to crowd source Ideas, incubate, fund and mentor them to make them workable and replicable.
Hindi: मुझे यह देखकर प्रसन्नता हुई है कि सरकार ने स्रोत विचारों को मिलाने, उनके पोषण, वित्तपोषण और कारगर और अनुकरणीय बनाने के लिए उन्हें परामर्श प्रदान करने के लिए विशाल सूचना प्रौद्योगिकी जैसी कंपनी इंटेल और भारतीय प्रबंधन संस्थान जैसे शैक्षिक संस्थान से हाथ मिलाया है।
English: I am glad to see that the Indian Digital Learning Centre in Minsk has been successfully operating since January 2012 - and has imparted advanced IT training to a large number of IT professionals from Belarus.
Hindi: मुझे यह जानकर खुशी है कि मिंस्क में भारतीय डिजीटल शिक्षण केंद्र जनवरी 2012 से सफलतापूर्वक कार्य कर रहा है तथा इसने विशाल संख्या में बेलारूस के सूचना प्रौद्योगिकी पेशेवरों को उन्नत सूचना प्रौद्योगिकी प्रशिक्षण प्रदान किया है।
English: I am glad to see that the Indian Red Cross is also involving young people, the future leaders, in their programmes and engaging with students and educational institutions in a sustained and systematic way.
Hindi: मुझे यह देखकर प्रसन्नता हो रही है कि भारतीय रेड क्रॉस द्वारा अपने कार्यक्रमों में युवाओं को भी शामिल किया जा रहा है तथा निरंतर और व्यवस्थित ढंग से विद्यार्थियों और शैक्षणिक संस्थानों के साथ संपर्क किया जा रहा है।
English: I am glad to see that the National Health Policy, 2017 envisages a new momentum in innovation and nursing.
Hindi: मुझे यह देखकर प्रसन्नता हुई है कि राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति, 2017में नवान्वेष और नर्सिंग की एक नई गति परिकल्पित हुई है।
English: I am glad to see that the National Mental Health Policy of the Government of India seeks to speedily integrate mental health care services into general health care as part of non communicable disease.
Hindi: मुझे यह देखकर खुशी हुई है कि भारत सरकार की राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य नीति तेजी से मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं को असंक्रामक रोगों के एक भाग के रूप में सामान्य स्वास्थ्य के साथ एकीकृत करना चाहती है।
English: I am glad to see that the health facilities are being upgraded continuously in Bijapur and its surrounding areas
Hindi: मुझे यह देखकर बहुत खुशी हुई कि बीजापुर और आसपास के क्षेत्रों में अब स्वास्थ्य सुविधाओं में निरंतर सुधार हो रहा है
English: I am glad to see the ALF representatives here to receive the awards.
Hindi: उन्होंने कहा, पुरस्कार लेने के लिए यहां आए एएलएफ प्रतिनिधियों को देखकर मैं काफी खुश हूं।
English: I am glad to see the enthusiastic participation from diverse regions of India and the world.
Hindi: मुझे इस समारोह में भारत तथा विश्व के विभिन्न हिस्सों की उत्साहपूर्वक भागीदारी को देखकर बहुत खुशी हुई है।
English: I am glad to see the outcome of your RPL programs undertaken in close collaboration with the industry.
Hindi: मुझे उद्योग जगत के साथ किए गए आपके आरपीएल कार्यक्रमों के परिणाम देखकर बहुत खुशी हुई।
English: I am glad to share that India is not only meeting our Paris Agreement targets, but also exceeding them
Hindi: मुझे यह साझा करते हुए प्रसन्नता हो रही है कि भारत न सिर्फ पेरिस समझौते के लक्ष्य को हासिल कर चुका है बल्कि यह उस लक्ष्य से आगे निकाल गया है
English: I am glad to share with you that the implementation of e - Tourist Visa, for 113 countries, is showing excellent results.
Hindi: मुझे आपको बताते हुए प्रसन्नता हो रही है कि113देशों के लिए ई-पर्यटक वीजा के कार्यान्वयन के शानदार परिणाम आ रहे हैं।
English: I am glad to share with you that the implementation of e-Tourist Visa, for 113 countries, is showing excellent results.
Hindi: मुझे आपको बताते हुए प्रसन्नता हो रही है कि113देशों के लिए ई-पर्यटक वीजा के कार्यान्वयन के शानदार परिणाम आ रहे हैं।
English: I am glad to use this occasion to visit Puducherry again, after a year.
Hindi: मुझे एक वर्ष बाद फिर से पुडुच्चेरी आने के लिए इस अवसर का उपयोग करने पर प्रसन्नता हो रही है।
English: I am glad to use this opportunity to once again visit Chhattisgarh, a place steeped in history, culture and heritage.
Hindi: मुझे, इतिहास, संस्कृति तथा विरासत से समृद्ध छत्तीसगढ़ में एक बार फिर आने के लिए इस अवसर का उपयोग करते हुए प्रसन्नता हो रही है।
English: I am glad whatever I did.
Hindi: मैंने जो भी किया, उससे खुश हूं।
English: I am glad work in that direction has begun.
Hindi: मुझे खुशी है की इस दिशा में तेज गति से काम हो रहा है.
English: I am glad you agree that Shankar Prasad is an able and competent officer.
Hindi: इस बात से मुझे प्रसन्नता हुई कि आप यह स्वीकार करते हैं कि शंकरप्रसाद एक योग्य और कार्यक्षम अधिकारी हैं।
English: I am glad you appreciate my attitude towards the Goa movement but your comparison about Kashmir is out of place.
Hindi: मुझे खुशी है कि गोआ सरकार के सम्बन्ध में मेरे रवैये को आप समझते हैं, परन्तु काश्मीर के बारे में आपकी तुलना उचित नहीं है।
English: I am glad you are attached to Indias cultural roots and proud of keeping youths connect with our glorious ethos as well as value system, the letter read.
Hindi: उन्होंने कहा , मुझे खुशी है कि आप भारत की सांस्कृतिक जड़ों से जुड़े हैं और हमारे गौरवशाली लोकाचार के साथ-साथ भारतीय मूल्यों से युवाओं के जुड़ाव को गहरा करने पर मुझे गर्व है।
English: I am glad you are being exposed o the tremendous investment and business opportunities in India.
Hindi: मुझे खुशी है कि आपके लिए भारत में जबरदस्त निवेश और व्यापार के अवसर उपलब्ध कराए जा रहे हैं
English: I am glad you are carrying this responsibility successfully.
Hindi: मुझे खुशी है कि आप अपने इस दायित्व को सफलता के साथ निभा रहे हैं।
English: I am glad you are helping Rampur as much as possible and Rampur Nawab appreciates your help.
Hindi: मुझे खुशी है कि आप रामपुर की यथासंभव सहायता कर रहे हैं और रामपुर के नवाब आपकी सहायता की प्रशंसा करते हैं।
English: I am global.
Hindi: मैं ग्लोबल हूं।
English: I am god's special child and respect humanity and love more than anything.
Hindi: मैं ईश्वर की विशेष संतान हूं और मानवता का सम्मान करती हूं और किसी अन्य के मुकाबले ज्यादा प्यार करती हूं।
English: I am going Russell, Watson and Afridi in that order.
Hindi: """मैं उस क्रम में रसेल, वॉटसन और अफरीदी की ओर जा रहा हूं।"
English: I am going about doing my own work.
Hindi: मैं अपना काम करने जा रहा हूं।
English: I am going away tomorrow to Assam.
Hindi: कल मैं आसाम जा रहा हूं।
English: I am going away, Jesus again says.
Hindi:  मैं जा रहा हूँ,  यीशु फिर कहते हैं ।
English: I am going back there soon.
Hindi: मैं वहां जल्दी ही आऊंगा।
English: I am going back to India.
Hindi: मैं भारत लौट रहा हूँ।
English: I am going back to London.
Hindi: मैं लंदन चले जाऊंगा।
English: I am going back to the past to go forward.
Hindi: मैं आगे जाने के लिए अतीत में वापस जा रहा हूं.
English: I am going crazy.
Hindi: मैंें पागल हुआ जाता हूं।
English: I am going down the hill to take my meal and shall be back by three in the afternoon.
Hindi: मैं नीचे भोजन करने जा रहा हूं और तीन बजे तक लौटूंगा।
English: I am going for IIT.
Hindi: आईआईटी में जाता हूं.
English: I am going home.
Hindi: मैं घर आ रही हूं।
English: I am going in my vehicle.
Hindi: ैं मेरी गाड़ी में जा रही थी.
English: I am going in the right direction.
Hindi: मैं सही दिशा में जा रहा हूं।
English: I am going into the series with a mindset that helped me do well in domestic cricket, IPL and India.
Hindi: मैं इस श्रृंखला में उसकी मानसिकता के साथ उतरूंगा जिसने घरेलू क्रिकेट, आईपीएल और भारत की ओर से अच्छा प्रदर्शन करने में मदद की।
English: I am going my way to prepare a place for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिये जगह तैयार करने जाता हूं ।
English: I am going my way to the Father. John 14 2, 3, 12. Daniel 7 13, 14.
Hindi: क्योंकि मैं पिता के पास जाता हूं ।   यूहन्ना 14 2, 3, 12. दानिय्येल 7 13, 14.
English: I am going on.
Hindi: मैं चलता हूं।
English: I am going only for myself.
Hindi: मैं बस अपने लिए निकली थी.
English: I am going step by step.
Hindi: कदम दर कदम आगे बढ़ रही हूं।
English: I am going straight to Rio after Toronto, leander will also be there.
Hindi: टोरंटो के बाद मैं सीधे रियो जाऊंगा जहां लिएंडर भी होगा।
English: I am going there after that.
Hindi: उसके बाद ही मैं जाऊंगा।
English: I am going there with an open mind and I am willing to meet anyone who will help us in finding solutions to problems facing JK, said Shri Rajnath Singh in a tweet before leaving for Srinagar.
Hindi: श्रीनगर रवाना होने से पहले श्री राजनाथ सिंह ने एक ट्वीट में कहा कि मैं यहां खुले मन से आया हू, मैं उस हर व्यक्ति से मिलने का इच्छुक हू जो जम्मू एवं कश्मीर की समस्याओं के हल में हमारी मदद कर सकते है।
English: I am going there.
Hindi: मैं वहीं जा रही हूं।
English: I am going through a difficult phase as a son.
Hindi: बेटे के तौर पर मैं एक मुश्किल समय से गुजर रहा हूँ।
English: I am going through a tough time at work.
Hindi: मुझे अपने कामकाज में काफी परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: I am going through mixed emotions actually.
Hindi: मैं अभी काफी मिश्रित भावनाओं से गुजर रही हूं।
English: I am going to Ahmedabad today.
Hindi: मैं आज अहमदाबाद जा रहा हूं।
English: I am going to Assam tomorrow and will be returning on 6 January.
Hindi: कल मैं आसाम जा रहा हूं और 6 जनवरी को दिल्ली लौटूंगा।
English: I am going to Bengaluru.
Hindi: मैं बेंगलुरु जा रहा हूं।
English: I am going to Delhi tomorrow and I shall await your reply by return of post.
Hindi: मैं कल दिल्ली जा रहा हूं, वहां मैं लौटती डाक से आपके उत्तर की प्रतीक्षा करूंगा।
English: I am going to India next week
Hindi: मैं अगले दो हफ्ते बाद भारत जा रहा हूं।
English: I am going to India next week.
Hindi: मैं अगले दो हफ्ते बाद भारत जा रहा हूं।
English: I am going to Israel in July
Hindi: जुलाई महीने में मैं इस्राइल जा रहा हूं
English: I am going to Israel in July.
Hindi: जुलाई महीने में मैं इस्राइल जा रहा हूं।
English: I am going to Pakistan as a goodwill ambassador.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं एक सद्भावना दूत के रूप में पाकिस्तान जा रहा हूं.
English: I am going to USA at a historic moment when the United Nations is celebrating its 70th anniversary.
Hindi: मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा उस ऐतिहासिक अवसर पर कर रहा हूं जब संयुक्त राष्ट्र अपना 70वां स्थापना वर्ष मना रहा है।
English: I am going to Walter Reed hospital.
Hindi: मैं वॉल्टर रीड अस्पताल जा रहा हूं।
English: I am going to also look at the product development methodology and then, start with analysing a certain situation of introducing sort of a line of product for which we see what is the existing environment and map into what is going to be the, should be concurrent engineering environment for something.
Hindi: मैं उत्पाद विकास पद्धति को भी देखने जा रहा हूं और फिर, उत्पाद की एक पंक्ति की शुरुआत करने की एक निश्चित स्थिति का विश्लेषण करने के साथ शुरू करता हूं, जिसके लिए हम देखते हैं कि मौजूदा वातावरण और मानचित्र क्या होने जा रहा है, समवर्ती होना चाहिए किसी चीज के लिए इंजीनियरिंग का माहौल।
English: I am going to another world.
Hindi: दूसरी दुनिया में जा रहा हूं।
English: I am going to answer this question.
Hindi: मैं इस सवाल का जवाब दूंगा।
English: I am going to ask this question.
Hindi: मैं यह सवाल पूछना चाहता हूं।
English: I am going to be a teacher.
Hindi: मैं आगे चलकर शिक्षक ही बनूंगा।
English: I am going to be active again.
Hindi: मैं फिर से सक्रिय होने जा रहा हूं।
English: I am going to be alright.
Hindi: मैं ठीक हो जाउंगा।
English: I am going to be dating her in 10 years.
Hindi: 10 साल बाद मैं इसके साथ डेटिंग कर रहा होऊंगा.
English: I am going to be just me.
Hindi: मैं ही तो हूं रहूंगा।
English: I am going to be taking an EEG lie detection test.
Hindi: मैं, ईईजी, झूठ का पता लगाने का परीक्षण करवाने जा रहा हूँ।
English: I am going to be talking about couple of more stages.
Hindi: मैं कुछ और चरणों के बारे में बात करने जा रहा हूं।
English: I am going to be writing more on this.
Hindi: इस पर आगे और विस्तार से लिखूंगा।
English: I am going to become a grandfather.
Hindi: मैं दादा बनने जा रहा हूं।
English: I am going to begin again.
Hindi: मैं एक बार फिर शुरू करने जा रहा हूं.
English: I am going to call a meeting shortly.
Hindi: मैं जल्द ही बैठक बुलाने जा रहा हूं।
English: I am going to cast my vote.
Hindi: मैं अपना वोट डालने जा रहा हूं।
English: I am going to celebrate Diwali with my family and friends.
Hindi: मैं हमेशा की तरह अपने परिवार और दोस्तों के साथ दिवाली सेलिब्रेट करने वाली हूं।
English: I am going to challenge Udanta and Ashique Kuruniyan both India and Bengaluru FC team-mates for a sprint.
Hindi: मैं उदांता और आशिक कुरूनियां भारत और बेंगलुरू एफसी के साथी को फर्राटा के लिये चुनौती देने वाला हूं।
English: I am going to challenge this in the high court.
Hindi: मैं इसे हाई कोर्ट में चुनौती देने जा रहा हूं।
English: I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
Hindi: मैं परिपूर्णता की संभावना का हवाला देने जा रहा हूँ जो हमारे अनुभव के दायरे के भीतर है, हर किसी के अनुभव के दायरे के भीतर
English: I am going to close them down.
Hindi: मैं उन्हें चुप करा देता हूं.
English: I am going to commit suicide.
Hindi: मैं खुदकुशी करने जा रहा हूं।
English: I am going to construct a matrix as follows.
Hindi: मैं बनाऊँगा एक मेट्रिक्स निम्न तरीक़े से.
English: I am going to contest alone.
Hindi: मैं अकेले ही चुनाव लड़ूंगा।
English: I am going to contest.
Hindi: मैं चुनाव लडऩे जा रहा हूं।
English: I am going to continue to do that.
Hindi: मैं इसे जारी रखूंगी।
English: I am going to die.
Hindi: मैं मरने जा रहा हूं।
English: I am going to discuss with them.
Hindi: मैं उनके साथ विचार विमर्श करूंगा।
English: I am going to do it this time.
Hindi: मैं इस बार जरूर जाऊंगी।
English: I am going to do nothing of the sort, I said.
Hindi: मैंने कहामैं तो ऐसा कुछ भी नहीं करुँगा।
English: I am going to do that.
Hindi: मैं ऐसा करने जा रहा हूं.
English: I am going to do the same.
Hindi: मैं भी यही करने जा रहा हूँ.
English: I am going to do things I havent done before.
Hindi: मैं ऐसे काम करने जा रहा हूं जिन्हें मैंने पहले नहीं किया है।
English: I am going to do this whether you like it or not.
Hindi: मैं यह करने जा रहा हूं, भले ही आपको यह पसंद हो या नहीं.
English: I am going to explain metal selection while choosing, using a one case study.
Hindi: मैं एक मामले के अध्ययन का उपयोग करते हुए, धातु चयन को समझाता हूं।
English: I am going to express my love, gratitude through dance.
Hindi: मैं डांस के जरिए अपना प्यार और आभार व्यक्त करने वाला हूं.
English: I am going to fight this.
Hindi: मैंने इससे लड़ने का ठाना है।
English: I am going to file a complaint to the DGP, the home minister and home secretary.
Hindi: मैं डीजीपी, गृह मंत्री और गृह सचिव को शिकायत करने जा रहा हूं।
English: I am going to file a defamation suit of worth Rs 26 billionagainst Imran in the court of law for his blatant lies and allegations, Shehbaz said in a tweet.
Hindi: शाहबाज ने ट्वीट किया, मैं 26 अरब रूपए का मानहानि का मुकदमा दायर करने वाला हूंइमरान के खिलाफ कानून की अदालत में उनके झूठ और आरोपों के लिए।
English: I am going to file a defamation suit.
Hindi: मैं मानहानि का केस लगाऊंगा।
English: I am going to file an FIR and I hope that police will take the required action.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं प्राथमिकी दर्ज कराने जा रही हूं और मुझे उम्मीद है कि पुलिस जरूरी कार्रवाई करेगी।
English: I am going to focus on improving education.
Hindi: मेरा प्रयास रहेगा कि शिक्षा में सुधार करूं।
English: I am going to focus on my career now, she says.
Hindi: वह बताते हैं,अभी मेरा पूरा ध्यान अपने करिअर की तरफ है।
English: I am going to forward that notice to the Human Rights Commission.
Hindi: मैं मानवाधिकार आयोग से इसकी शिकायत करूंगी.
English: I am going to generate another program through optimisation.
Hindi: मैं ऑप्टेमाइजेशन के माध्यम से अन्य कार्यक्रम बनाने जा रही हूँ।
English: I am going to generate another program through program transformation.
Hindi: मैं प्रोग्राम रूपांतरण के माध्यम से अन्य कार्यक्रम बनाने जा रही हूँ।
English: I am going to get my second test done on May 26 or 27.
Hindi: मैं 25 या 26 मई को एकबार फिर टेस्ट करवाऊंगा।
English: I am going to give it a shot, but this time theres a difference.
Hindi: मैं ऐसा करने जा रहा हूं, लेकिन इस बार यह थोड़ा भिन्न है।
English: I am going to give it my 100 per cent.
Hindi: मैं इसे सौ प्रतिशत दूंगी।
English: I am going to give it my 100 percent.
Hindi: मैं अपना 100 फीसदी दूंगा।
English: I am going to go out.
Hindi: बाहर जाकर ही करूंगा.
English: I am going to go play ball with Mohan.
Hindi: मैं मोहन के साथ गेंद खेलने जा रहा हूँ।
English: I am going to go to America next year.
Hindi: अगले साल मैं अमरीका जाने वाली हूँ।
English: I am going to hold a dialogue with students, guardians and teachers on whether phones should be allowed in classrooms during lectures.
Hindi: मैं छात्रों के अभिभावकों और शिक्षकों के साथ बातचीत करने जा रहा हूं कि क्या लेक्चर के दौरान फोन की अनुमति दी जानी चाहिए।
English: I am going to immolate myself in the Well of Lok Sabha if any attempt is made to introduce the Telangana bill, Lok Sabha MP Sabbam Hari said.
Hindi: लोकसभा सांसद सब्बम हरी ने कहा कि यदि तेलंगाना विधेयक पेश करने का कोई भी प्रयास किया गया तो वह लोकसभा के आसन के सामने आत्मदाह कर लेंगे।
English: I am going to inform the police and demand action in this regard, he said.
Hindi:  मैं पुलिस को सूचित करने जा रहा हूं और इस संबंध में कार्रवाई की मांग कर रहा हूं, उन्होंने कहा
English: I am going to keep a calm heart and be optimistic, I replied.
Hindi:  मैं शान्त मन रखनेवाला हूँ और आशावादी रहूँगा,  मैंने जवाब दिया ।
English: I am going to keep working on that.
Hindi: इसके लिए मैं मेहनत जारी रखूंगा।
English: I am going to lay out certain tools in the near future, which will talk about a quality function deployment for example, which is one of the major tools of learning about your competitors nature or behaviour and also these strategies and systems which are available with them in order to stay afloat in the market.
Hindi: मैं निकट भविष्य में कुछ उपकरण पेश करने जा रहा हूं, जो कि उदाहरण के लिए एक गुणवत्ता वाले कार्य परिनियोजन के बारे में बात करेंगे, जो आपके प्रतियोगी के स्वभाव या व्यवहार के बारे में सीखने के प्रमुख उपकरणों में से एक है और इन रणनीतियों और प्रणालियों के बारे में भी जो उनके साथ उपलब्ध हैं बाजार में दूर रहने के लिए।
English: I am going to lease out new routes, in the sense that I am going to say that okay, you private players identify the route where you want to set up a train service.
Hindi: मैं नये मार्गों को पट्टे पर देने जा रहा हूं, इस अर्थ में कि मैं यह कहने जा रहा हूं कि ठीक है आप निजी कंपनियां उन मार्गों की पहचान करें, जिनपर आप ट्रेन सेवा शुरू करना चाहते हैं.
English: I am going to love her
Hindi: मैं उसको प्यार करता हूं
English: I am going to make an India of your dreams, the Prime Minister said as he exhorted the Indian American community to join in the development effort for India.
Hindi: भारतीय अमेरिकी समुदाय का भारत के विकास प्रयास में शामिल होने का अनुरोध करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि मैं भारत को आपके सपनों का देश बनाने जा रहा हूं।
English: I am going to meet Salman very soon and discuss the sequel.
Hindi: मैं जल्द ही सलमान से मिलने के लिए जाउंगा और उनसे सीक्वल को लेकर चर्चा करुंगा।
English: I am going to meet him.
Hindi: मैं उससे मिलने जा रही हूं.
English: I am going to meet my brother, up there, Vishal said just hours before he boarded a flight en route to Drass at the base of the peak in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के द्रास के लिए विमान में सवार होने से कुछ घंटे पहले विशाल ने कहा, 'मैं अपने भाई से 'मिलने' जा रहा हूं, ऊपर वहां।
English: I am going to meet the Maharashtra Chief Minister regarding the same.
Hindi: मैं इस सिलसिले में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री से मुलाकात करूंगा।
English: I am going to meet the chief minister of Maharashtra regarding the matter.
Hindi: मैं इस सिलसिले में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री से मुलाकात करूंगा.
English: I am going to mess up!
Hindi: मुझे कच्चा चबा जाएगी!
English: I am going to miss you terribly.
Hindi: मैं आपको बहुत मिस करने वाला है।
English: I am going to my granny's place for the vacations.
Hindi: मैं छुट्टियों के लिए मेरी नानी के घर जा रहा हूँ।
English: I am going to need a very good explanation as to why these were not identified as evidence before, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे इस बारे में पूरी तरह उचित स्पष्टीकरण चाहिए कि पहले इन्हें साक्ष्यों के तौर पर क्यों नहीं पेश किया गया।
English: I am going to obey the Supreme Court order and I will not comment on the case, Chidambaram said.
Hindi: चिदंबरम ने कहा, "मैं सुप्रीम कोर्ट के आदेश का पालन करने जा रहा हूं और इस मामले पर कोई टिप्पणी नहीं करूंगा।
English: I am going to peoples court, he said.
Hindi: कहा कि मैं जनता की अदालत में जा रहा हूं।
English: I am going to play the most challenging character on the show.
Hindi: मैं शो में सबसे चुनौतीपूर्ण भूमिका निभाने जा रही हूं।
English: I am going to rape your 14 - year - old daughter if you dont let me rape you, he said.
Hindi:  उसने कहा  मैं तुम्हारी १४ साल की बेटी का बलात्कार करूँगा यदि तुम मुझे तुम्हारा बलात्कार करने नहीं देगी ।
English: I am going to read it.
Hindi: पढने तो मै जाऊगा ।
English: I am going to remain here.
Hindi: मैं यहां पर आता रहूंगा।
English: I am going to reproduce in toto a communication from one of Indias finest art historians, BN Goswamy
Hindi: मैं यहां भारत के सर्वश्रेष्ठ कला इतिहासकारों में से एक, बीएन गोस्वामी के एक पत्र को हू बहू पेश कर रहा हूं
English: I am going to reveal every persons identity involved in corruption and other misconducts and betrayals against our Nation cricket and its ppl.
Hindi: मैं हमारे क्रिकेट और हमारे लोगों के खिलाफ भ्रष्टाचार और अन्य विश्वासघात में शामिल हर व्यक्ति की पहचान प्रकट करने जा रहा हूं।
English: I am going to review that post later.
Hindi: इसके बाद ही पोस्ट की समीक्षा करेगा।
English: I am going to say it publicly
Hindi: मैं इसे सार्वजनिक रूप से कहने जा रहा हूं।
English: I am going to say it publicly.
Hindi: मैं इसे सार्वजनिक तौर पर कहने जा रहा हूं।
English: I am going to say, Mr President, that is illegal.
Hindi: मैं तब यह कहूंगा कि मिस्टर प्रेजिडेंट, यह गैरकानूनी है।
English: I am going to see him tomorrow to discuss the matter with him.
Hindi: मैं इस बात की चर्चा करने के लिए कल उनसे मिलूंगा।
English: I am going to sleep.
Hindi: मैं सोने जा रहा हूं.
English: I am going to solve this.
Hindi: मैं इससे निपट लूंगा।
English: I am going to spend time with family and do things, which I have not done.
Hindi: मैं अपने परिवार के साथ समय बिता रहा हूं और उन सभी चीजों को कर रहा हूं, जो मैंने नहीं किया है।
English: I am going to start it soon.
Hindi: मैं इसे जल्द ही शुरू करने जा रहा हूं।
English: I am going to stay here for a couple of days.
Hindi: मैं यहाँ एक-दो दिन रहूँगा।
English: I am going to stay in Congress and will support the party.
Hindi: मैं कांग्रेस में रहूंगा और कांग्रेस का समर्थन करता रहूंगा।
English: I am going to take oath as a minister Jayant Patil
Hindi: जयंत पाटिल बोले- मैं मंत्री पद की शपथ लेने जा रहा हूं
English: I am going to take some concrete steps for it.
Hindi: इसके लिये कारगर कदम उठाऊंगी.
English: I am going to take this up with other members of PAC.
Hindi: मैं इसे पीएसी के अन्य सदस्यों के सामने लाने ले जा रहा हूं।
English: I am going to talk about one such example which really helped us to understand how we became so powerful species.
Hindi: मैं इस तरह के एक उदाहरण के बारे में बात करने जा रहा हूं जिसने वास्तव में हमें यह समझने में मदद की कि हम इतनी शक्तिशाली प्रजाति कैसे बन गए।
English: I am going to talk to Chief Minister Uddhav Thackeray at Matoshree.
Hindi: मैं मातोश्री में मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे से बात करने जा रहा हूं।
English: I am going to talk to chief minister Uddhav Thackeray.
Hindi: मैं सीएम उद्धव ठाकरे से बात करने मातोश्री जा रहा हूं।
English: I am going to talk to the governor on various issues.
Hindi: मैं राज्यपाल से विभिन्न मुद्दों पर बातचीत करने जा रहा हूं.
English: I am going to talk to them and present facts before them.
Hindi: मैं उनसे बात करने जा रहा हूं और उनके सामने तथ्यों को पेश करूंगा।
English: I am going to talk to them anf tell them the truth.
Hindi: उनसे मिलकर सच्चाई को बताऊंगा.
English: I am going to talk today about our new Program Optimizer function
Hindi: मैं आज अपने नए कार्यक्रम अनुकूलक फ़ंक्शन के बारे में बात करने जा रहा हूँ
English: I am going to tell you from where the money will come.
Hindi: मैं आपको बताने जा रहा हूं कि पैसा कहां से आएगा।
English: I am going to tell you something
Hindi: मैं तुमसे कुछ कहने आई हूं।
English: I am going to tell you why this should matter to you.
Hindi: मैं आपको बताऊंगा ऐसा करना क्यों जरूरी है।
English: I am going to tender my resignation to the governor.
Hindi: मैं राज्यपाल को इस्तीफा सौंपने जा रहा हूं।
English: I am going to that place.
Hindi: मैं उस जगह जा रहा हूं।
English: I am going to the hospital.
Hindi: मैं अस्पताल जा रहा हूँ।
English: I am going to the people with a positive agenda.
Hindi: मैं सकारात्मक एजेंडे के साथ लोगों के पास जा रहा हूं।
English: I am going to throw these broken shoes into the litter dump tomorrow.
Hindi: मैं कल इन पिचके हुए जूतों को जमादार की टोरी में फेंक दूंगी।