Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Raai Laxmi is one of the most famous celebrities on social media whose number of followers is for his credit.
Hindi: राय लक्ष्मी सोशल मीडिया पर सबसे प्रसिद्ध हस्तियों में से एक हैं जिनके फॉलोअर्स की संख्या उनके क्रेडिट के लिए है।
English: Raaj's police station in Mumbai was frequently visited by people associated with the film industry.
Hindi: राजकुमार मुंबई के जिस थाने मे कार्यरत थे, वहां अक्सर फिल्म उद्योग से जुड़े लोगो का आना-जाना लगा रहता था।
English: Raanan wasn't his real name.
Hindi: रावण उनका मूल नाम नहीं था
English: Raanjhanaa duo Dhanush and Aanand L Rai will be teaming up again for a Bollywood project and it will be very exciting for the fans.
Hindi: 'रांझणा' की जोड़ी धनुष और आनंद एल राय एक बॉलीवुड प्रोजेक्ट के लिए फिर से टीम बना रहे हैं और यह प्रशंसकों के लिए बहुत रोमांचक होगा।
English: Raashi Khanna looks beautiful throughout the movie but does not have much of a scope to perform.
Hindi: राशी खन्ना पूरी फिल्म में खूबसूरत दिखती हैं लेकिन उनके पास प्रदर्शन करने की ज्यादा गुंजाइश नहीं है।
English: Raashi had a small but impactful role in the film for which she got great response from the audience.
Hindi: फिल्म में राशी की एक छोटी लेकिन प्रभावशाली भूमिका थी जिसके लिए उन्हें दर्शकों से शानदार प्रतिक्रिया मिली थी।
English: Raashi shared a video as well.
Hindi: राखी ने वीडियो भी शेयर किया है
English: Raashii Khanna is one of the most popular actresses in the South and is also trying to make a niche for herself in Bollywood.
Hindi: राशि खन्ना दक्षिण की सबसे लोकप्रिय अभिनेत्रियों में से एक हैं और बॉलीवुड में अपने लिए एक जगह बनाने की भी कोशिश कर रही हैं।
English: Raasted also has a past in reality TV, but these days, who hasn't?
Hindi: रियलिटी टीवी में भी उनका एक अतीत है, लेकिन इन दिनों कौन नहीं है?
English: Raavan was a strong character, too.
Hindi: रावण भी बड़े शक्तिशाली थे,
English: Raavan was son of a Brahmin father and a Rakshasi mother.
Hindi: ब्राह्मण पिता और राक्षसी माता की संतान थे रावण
English: Raavana's father was the famous sage Visravas, who was a son of Prajapati Pulastya- one of Brahma's ten mind-born sons.
Hindi: रावण के पिता प्रसिद्ध ऋषि, विश्रवा थे, जो स्वयं प्रजापति पुलस्त्य के पुत्र थे, जो ब्रह्मा के दस 'मन-जनित' पुत्रों में से एक थे।
English: Raavi goes from there.
Hindi: रवि वहाँ से चला जाता है।
English: Raaz 3 2009 featured Bipasha as the jealous stepsister of a successful movie actress, played by Esha Gupta and Emraan Hashmi plays her love interest.
Hindi: राज़ ३ 2009 में बिपाशा ने ईशा गुप्ता द्वारा निभाई गई एक सफल फिल्म अभिनेत्री की ईर्ष्यापूर्ण सौतेली बहन के रूप में अभिनय किया और इमरान हाशमी ने उनकी प्रेम रुचि को निभाया।
English: Raaz 3 is directed by Vikram Bhatt.
Hindi: राज 3 का निर्देशन विक्रम भट्ट ने किया है.
English: Raaz Reboot released on 16 September 2016.
Hindi: 16 सितंबर को रिलीज हुई राज रीबूट।
English: Rabada exuded confidence ahead of the start of the UAE leg and felt that the team's performance in the first half holds them in good stead for making the play-offs yet again.
Hindi: रबाडा ने यूएई लेग की शुरुआत से पहले आत्मविश्वास दिखाया और महसूस किया कि पहले हाफ में टीम का प्रदर्शन उन्हें फिर से प्ले-ऑफ में जगह बनाने के लिए अच्छी स्थिति में रखता है।
English: Rabada had enjoyed an astonishing season last year in the Indian Premier League.
Hindi: रबाडा ने पिछले साल इंडियन प्रीमियर लीग में दिल्ली की ओर से शानदार गेंदबाज़ी की थी.
English: Rabada has the pace, the variety and the energy, which could be a key factor in the heat of the United Arab Emirates.
Hindi: रबाडा की गति, विविधता और ऊर्जा है, जो संयुक्त अरब अमीरात की गर्मी का एक महत्वपूर्ण कारक हो सकता है।
English: Rabada said that some young players of our team will play in India for the first time whereas I have played here before.
Hindi: रबाडा ने कहा कि हमारी टीम के कुछ युवा खिलाड़ी पहली बार भारत में खेलेंगे जबकि मैंने यहां पहले खेला है।
English: Rabada took four wickets for 29 runs and Stoinis took three wickets for 26 runs.
Hindi: रबादा ने 29 रन पर चार विकेट और स्टॉयनिस ने 26 रन पर तीन विकेट लिए।
English: Rabada was then brought back in the 11th and he'd put himself on a hat-trick as he claimed a skier tracking back behind the non-striker to dismiss Manish Pandey.
Hindi: रबाडा को फिर 11 वें में वापस लाया गया और उन्होंने मनीष पांडे को आउट करने के लिए नॉन-स्ट्राइकर के पीछे एक स्कीयर ट्रैकिंग का दावा करते हुए खुद को हैट्रिक में डाल लिया।
English: Rabada's record is nowhere as remarkable, but that has a lot to do with the fact that he hasn't been playing IPL for long.
Hindi: रबाडा का रिकॉर्ड कहीं भी उल्लेखनीय नहीं है, लेकिन इस तथ्य के साथ बहुत कुछ करना है कि वह लंबे समय से आईपीएल नहीं खेल रहे हैं।
English: Rabada, on the other hand, was placed at the 13th spot in the bowling list, with eight wickets under his belt from seven games.
Hindi: दूसरी ओर, रबाडा सात मैचों में आठ विकेट लेकर गेंदबाजी सूची में 13वें स्थान पर हैं।
English: Rabada, who was the highest wicket-taker in the tournament last season, has failed to replicate that momentum in the current season.
Hindi: पिछले सत्र में टूर्नामेंट में सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले रबाडा मौजूदा सत्र में उस लय को दोहराने में नाकाम रहे है।
English: Rabari Devi, the then Chief Minister of Bihar.
Hindi: राबड़ी देवी - बिहार की पूर्व मुख्यमंत्री।
English: Rabari has said she does not have ID to prove her age, but told reporters it was 70.
Hindi: डेली मेल के अनुसार, उन्होंने कहा कि उनकी उम्र साबित करने के लिए उनकी कोई पहचान नहीं है, लेकिन उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि वह 70 साल के हैं।
English: Rabat - Mohamed Ould Ghazouani has won 52 of the vote in Mauritania's presidential elections, held on June 22.
Hindi: 22 जून, 2019 को मॉरितानिया में हुए राष्ट्रपति चुनाव में मोहम्मद औलद गजाउनी ने 52 प्रतिशत मत प्राप्त कर विजय हासिल की।
English: Rabat Sale Tram Line Extension in the Capital of Morocco...
Hindi: मोरक्को की राजधानी में रबात बिक्री ट्राम लाइन एक्सटेंशन . . .
English: Rabat was founded as an Arab army outpost in the 12th century and given the generic name for military encampment, Ribat, which is still in use today.
Hindi: 12 वीं शताब्दी में रबात को एक अरब सेना की चौकी के रूप में स्थापित किया गया था और सैन्य अतिक्रमण, रिबट के लिए सामान्य नाम दिया गया था, जो आज भी उपयोग में है।
English: Rabat, Modern Capital and Historic City A Shared Heritage
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage .
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage Cultural Morocco
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage Gallery
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage MA
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage Morocco Old Town
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage, Morocco
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage.
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, modern capital and historic city a shared heritage
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, modern capital and historic city a shared heritage 
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, modern capital and historic city a shared heritage, Morocco
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: Rabat, modern capital and historical city a shared heritage
Hindi: रबात, आधुनिक राजधानी और ऐतिहासिक शहरः एक साझा विरासत
English: RabatAs Morocco's capital, capital of Morocco is home to the country's most significant deposit, the Royal Palace, and also the sepulcher of Muhammad V, also as many historical attractions.
Hindi: मोरक्को की राजधानी के रूप में, रबात देश का सबसे महत्वपूर्ण संग्रहालय, रॉयल पैलेस और मोहम्मद वी का मकबरा है, साथ ही साथ कई ऐतिहासिक आकर्षण भी हैं।
English: Rabatka strip, which consists of flowers and surrounds the lawn.
Hindi: रबातका पट्टी, जिसमें फूल होते हैं और लॉन को घेरते हैं ।
English: Rabb is the former vice president of global retail brand marketing for Nike, where he worked for more than 20 years.
Hindi: रब नाइके के लिए वैश्विक खुदरा ब्रांड विपणन के पूर्व उपाध्यक्ष हैं, जहां उन्होंने 20 से अधिक वर्षों तक काम किया।
English: Rabbi Israel Kozlovsky, who now runs Chabad House, said the rebuilt six-story Nariman House would house a 2.5 million Jewish Museum as well as Mumbai's first memorial to those slain in the attacks.
Hindi: रब्बी इज़राइल कोज़लोवस्की, जो अब चबाड हाउस चलाता है, ने कहा कि छह मंजिला नरीमन हाउस का पुनर्निर्माण 25 लाख डॉलर का यहूदी संग्रहालय होगा और साथ ही हमलों में मारे गए लोगों के लिए मुंबई का पहला स्मारक होगा।
English: Rabbi Israel Kozlovsky, who now runs the center, said the rebuilt six-story Nariman House would house a 2.5 million Jewish Museum as well as Mumbai's first memorial to those slain in the attacks.
Hindi: रब्बी इज़राइल कोज़लोवस्की, जो अब चबाड हाउस चलाता है, ने कहा कि छह मंजिला नरीमन हाउस का पुनर्निर्माण 25 लाख डॉलर का यहूदी संग्रहालय होगा और साथ ही हमलों में मारे गए लोगों के लिए मुंबई का पहला स्मारक होगा।
English: Rabbit available but at its best Jul-Dec
Hindi: खरगोश उपलब्ध लेकिन अपने सबसे अच्छे जुलाई-दिसंबर में
English: Rabbit Hole opens roughly a year after the Corbett's loss.
Hindi: खरगोश होल कॉर्बेट के नुकसान के लगभग एक साल बाद खुलता है।
English: Rabbit farming does not require a lot of labour.
Hindi: मधुमक्खी पालन के लिए अधिक श्रम की आवश्यकता नहीं होती।
English: Rabbit meat is considered by many as a hypoallergenic food; This means that statistically, its protein is very rarely the subject of food allergy, which is why it is used a lot in the formulation of baby food intended for infants.
Hindi: खरगोश का मांस कई लोगों द्वारा माना जाता है जैसे वील या ट्राउट एक हाइपोएलर्जेनिक भोजन; इसका मतलब यह है कि सांख्यिकीय रूप से इसके प्रोटीन खाद्य एलर्जी के अधीन कभी नहीं होते हैं, यही वजह है कि शिशु को दूध पिलाने के लिए बनाई गई होमोजिनेट्स के निर्माण में इसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Rabbit scientific name what is - Oryctolagus cuniculus
Hindi: खरगोश का वैज्ञानिक नाम क्या है- ऑरिक्टोलेगस कुनिकुलस
English: Rabbits and hares are in the identical taxonomic family, Leporidae, but They can be in different genera.
Hindi: खरगोश एक ही टैक्सोनोमिक परिवार, लेपोरिडे में हैं, लेकिन वे अलग-अलग प्रकार में हैं।
English: Rabbits and hares are in the same taxonomic family, Leporidae, but they are in different genera.
Hindi: खरगोश एक ही टैक्सोनोमिक परिवार, लेपोरिडे में हैं, लेकिन वे अलग-अलग प्रकार में हैं।
English: Rabbits are being reared in our country for a long time.
Hindi: हमारे देश में लंबे समय से खरगोशों को पाला जा रहा है।
English: Rabbits are mainly raised for their fur, which is known for its quality.
Hindi: अंगोरा खरगोश मुख्य रूप से अपने ऊन के लिए पाले जाते हैं, जो अपनी गुणवत्ता के लिए जाना जाता है।
English: Rabbits are small mammals in the family Leporidae of the order Lagomorpha along with the hare and the pikaOryctolagus cuniculus includes the European rabbit species and its descendants the worlds 305 breeds of domestic rabbit.
Hindi: खरगोशों के छोटे स्तनपायी होते हैं इनके परिवार में लेपोर्डिडा ऑफ़ द ऑर्डर लोमोर्पहा ओरीक्टोलैगस क्यूनिकुलस में यूरोपीय खरगोश की प्रजातियां और उसके वंशज, घरेलू खरगोश की दुनिया की 305 नस्लें आती हैं।
English: Rabbits are small mammals in the family leporidae of the order lagomorpha along with the hare and the pika oryctolagus cuniculus includes the european rabbit species and its descendants the worlds 305 breeds of domestic rabbit.
Hindi: खरगोशों के छोटे स्तनपायी होते हैं इनके परिवार में लेपोर्डिडा ऑफ़ द ऑर्डर लोमोर्पहा ओरीक्टोलैगस क्यूनिकुलस में यूरोपीय खरगोश की प्रजातियां और उसके वंशज, घरेलू खरगोश की दुनिया की 305 नस्लें आती हैं।
English: Rabbits are social creatures and live in large groups in the wild.
Hindi: बिल्लियाँ सामाजिक प्राणी हैं और जंगली में बड़े समूहों में रहती हैं।
English: Rabbits aren't your friends?
Hindi: ब्रोकर आपके मित्र नहीं हैं ?
English: Rabbits drink 300 ml of water per day, and even more in summer.
Hindi: खरगोश प्रति दिन 300 मिलीलीटर पानी पीते हैं, और गर्मियों में और भी अधिक।
English: Rabcat has produced more than 15 video slot game releases to date.
Hindi: रबात ने अब तक 15 से अधिक वीडियो गेम मशीनें जारी की हैं।
English: Rabe Abubakar, the spokesman for the Joint Military Force JTF, said his force was doing everything possible to secure the release of the crew.
Hindi: ज्वाइंट मिलिट्री फोर्स के प्रवक्ता राबे अबू बकर ने बताया कि उनका बल चालक दल की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास कर रहा है।
English: Rabi Al-Awwal is the third month of the Islamic Calendar.
Hindi: रबी अल्-अववलः इस्लामी कैलेंडर का तीसरा मास है।
English: Rabi Sankar has also served as an IMF Consultant 2005-11 wherein he played a crucial role in developing Government bond markets and debt management.
Hindi: रबी शंकर ने सरकारी बॉन्ड बाजारों और ऋण प्रबंधन को विकसित करने पर आईएमएफ परामर्शदाता 2005-11 के रूप में भी कार्य किया है।
English: Rabi crop is sown in India during the months of October and November winter season and the crop is harvested in February and March.
Hindi: भारत में रबी की फसल अक्टूबर और नवंबर सर्दियों के मौसम के महीनों में बोई जाती है और फसल की कटाई फरवरी और मार्च में की जाती है।
English: Rabi crops are cultivated from November to April.
Hindi: रबी फसलें नवम्बर से अप्रैल तक उगायी जाती हैं।
English: Rabi-al-Awwal The third month of the Islamic calendar.
Hindi: रबी अल्-अववलः इस्लामी कैलेंडर का तीसरा मास है।
English: Rabi-al-awwal is the 3rd month of the Islamic calendar.
Hindi: रबी अल्-अववलः इस्लामी कैलेंडर का तीसरा मास है।
English: Rabia Want to be a teacher
Hindi: टीचर बनना चाहती हैं रिया
English: Rabia was married at the age of 21.
Hindi: रिया की शादी 21 की उम्र में हुई थी.
English: Rabiah said that representatives from the World Health Organisation are following up on the efforts of the kingdom in providing health services for pilgrims.
Hindi: राबिया ने कहा कि विश्व स्वास्थ्य संगठन के प्रतिनिधि हज यात्रियों को स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान कर रहे सऊदी साम्राज्य की कोशिशों पर नज़र रखे हुए हैं.
English: Rabies infection usually begins to appear within a few weeks or a maximum of three months.
Hindi: रेबीज का संक्रमण आमतौर पर कुछ हफ्तों या अधिकतम तीन माह में दिखने लगता है.
English: Rabies is 100 deadly but also 100 preventable through vaccinations.
Hindi: रेबीज 100 घातक है किंतु 100 टीकाकरण द्वारा रोकथाम योग्य है।
English: Rabies is 100 fatal though 100 preventable.
Hindi: रेबीज 100 घातक है किंतु 100 टीकाकरण द्वारा रोकथाम योग्य है।
English: Rabies is a 100 preventable disease but it can also be 100 deadly.
Hindi: रेबीज 100 घातक है किंतु 100 टीकाकरण द्वारा रोकथाम योग्य है।
English: Rabies is a vaccine- preventable viral disease which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a vaccine-preventable viral disease that occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a vaccine-preventable viral disease which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a vaccine-preventable viral disease, which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a vaccine-preventable zoonotic disease which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a vaccine-preventable, zoonotic, viral disease which spreads to people from the saliva of infected animals like dogs and other mammals.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य, जूनोटिक, वायरल बीमारी है जो कुत्तों और अन्य स्तनधारियों जैसे संक्रमित जानवरों की लार से लोगों में फैलती है।
English: Rabies is a viral disease that causes acute inflammation of the brain in humans and other warm-blooded animals.
Hindi: रेबीज एक वायरल रोग का कारण बनता है कि तीव्र सूजन के मस्तिष्क में मानव और अन्य गर्म खून वाले जानवरों.
English: Rabies is a viral disease, which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is a viral infection of the nervous system that mainly affects carnivores and bats, although it can affect any mammal.
Hindi: रेबीज तंत्रिका तंत्र का एक वीषाणु जनित संक्रमण है, जो मुख्य रूप से मांसाहारी और चमगादड़ को प्रभावित करता है, किन्तु यह किसी भी स्तनपायी को प्रभावित कर सकता है।
English: Rabies is an infectious viral disease present in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabies is spread primarily through the saliva of infected dogs.
Hindi: रेबीज मुख्य रूप से संक्रमित श्वान के काटने के माध्यम से फैलता है।
English: Rabies vaccines are preventable viral disease which occurs in more than 150 countries and territories.
Hindi: रेबीज एक वैक्सीन-रोकथाम योग्य विषाणु जनित रोग है जो 150 से अधिक देशों एवं क्षेत्रों में होती है।
English: Rabin's essay is available online, so you can read the nitty-gritty details of her human-centric review of a number of different studies and quotations from others that extol the benefits, mostly to men, of using a dog to meet women.
Hindi: सुश्री राबिन का निबंध ऑनलाइन उपलब्ध है, इसलिए आप उन महिलाओं से कई अलग-अलग अध्ययनों और उद्धरणों की मानव-केंद्रित समीक्षा के बारे में जानकारी दे सकते हैं जो महिलाओं से मिलने के लिए कुत्ते का उपयोग करने के लिए लाभ उठाते हैं।
English: Rabindernath Tagore, the first non European to won the Noble prize in Literature 1913 was born on 7 May 1861.
Hindi: नई दिल्लीः साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीतने वाले पहले गैर-यूरोपीय रवींद्रनाथ टैगोर का जन्म 7 मई 1861 को हुआ था।
English: Rabindra Bhaban Museum - Rabindra Bhaban is home to 40,000 books and 12,000 journals apart from the poet's photographs, souvenirs, paintings and objects used by him.
Hindi: रवीन्द्र भवन संग्रहालय - रवीन्द्र भवन कवि की तस्वीरों, स्मृति चिन्ह, चित्रकारी और अन्य वस्तुओं के अलावा 40,000 पुस्तकों और 12,000 पत्रिकाओं का घर है।
English: Rabindra Bhaban Museum has 40,000 books and 12,000 journals, and they also preserved the poet's photographs, memories, images, and objects.
Hindi: रवीन्द्र भवन संग्रहालय - रवीन्द्र भवन कवि की तस्वीरों, स्मृति चिन्ह, चित्रकारी और अन्य वस्तुओं के अलावा 40,000 पुस्तकों और 12,000 पत्रिकाओं का घर है।
English: Rabindra Bharati University founded in 1962.
Hindi: रबीन्द्र भारती विश्वविद्यालय 1962 में स्थापित हुआ था.
English: Rabindra Bharati university was founded in 1962.
Hindi: रबीन्द्र भारती विश्वविद्यालय 1962 में स्थापित हुआ था.
English: Rabindra Narayan, MD and President, PTC Network, emphasised the significance of such initiatives that provide a platform to the youth of Punjab in order to let their dream come true.
Hindi: पीटीसी नेटवर्क के एमडी और प्रेजिडेंट रबिंद्र नारायण ने इस तरह के आयोजनों की जरूरत पर बल देते हुए कहा कि इससे युवाओं को अपना हुनर दिखाने और अपने सपने सच करने का प्लेटफॉर्म मिलता है।
English: Rabindra Nath Tagore has written the National Anthem of Bangladesh as well.
Hindi: रविंद्र नाथ टैगोर ने बांग्लादेश का भी नेशनल एंथम लिखा है।
English: Rabindra Nath Tagore's 'Jana Gana Mana' was facing controversies that it was a welcome song to praise King George V in 1911 when he landed in India.
Hindi: रवीन्द्र नाथ टैगोर के 'जन गण मन' को विवादों का सामना करना पड़ रहा था कि यह 1911 में किंग जॉर्ज पंचम के भारत आने पर उनकी प्रशंसा करने के लिए एक स्वागत गीत था।
English: Rabindra Vasavada, a retired professor of Cept University, along with his team took six years and put together the dossier for the walled city for the nomination.
Hindi: सप्त विश्वविद्यालय के एक सेवानिवृत्त प्रोफेसर रवीन्द्र वासवदा ने अपनी टीम के साथ छह साल का समय लिया और नामांकन के लिए वाल्ड सिटी के दस्तावेज डाल दिये।
English: Rabindranath Tagore Literary Prize to be awarded together for years 2021, 2022
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर साहित्य पुरस्कार 2021, 2022 के लिए एक साथ दिया जाएगा आयोजक
English: Rabindranath Tagore Memorial Auditorium dedicated to people in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में रवींद्रनाथ टैगोर मेमोरियल सभागार लोगों को समर्पितः
English: Rabindranath Tagore and his wife Mrinalini Devi in 1883.
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर और उनकी पत्नी मृणालिनी देवी, १८८३ में
English: Rabindranath Tagore and his wife Mrinalini Devi-1883
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर और उनकी पत्नी मृणालिनी देवी, १८८३ में
English: Rabindranath Tagore as a Novelist
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर एक कवि के रूप में
English: Rabindranath Tagore called him Mahatma.
Hindi: रवींद्रनाथ ठाकुर ने उन्हें महात्मा कहा.
English: Rabindranath Tagore first came to Patisar in January 1891.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर पहली बार साल 1891 में पोतिसर आए थे.
English: Rabindranath Tagore has written many poems.
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर ने बहुत सी कविताएँ लिखीं।
English: Rabindranath Tagore is a well-known poet in India.
Hindi: रवीन्द्रनाथ टैगोर भारत में एक प्रसिद्ध कवि है
English: Rabindranath Tagore traveled almost 30 countries between 1878 - 932.
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर जी ने 1878 से 1932 के बीच करीबन 30 देशो की यात्रा की।
English: Rabindranath Tagore was a symbol of Indian culture.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर भारतीय संस्कृति के प्रतीक थे।
English: Rabindranath Tagore was an icon of Indian culture.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर भारतीय संस्कृति के प्रतीक थे।
English: Rabindranath Tagore was born and died here.
Hindi: यहीं रबींद्रनाथ टैगोर का जन्म और मृत्यु हुई थी।
English: Rabindranath Tagore was first Indian citizen to be awarded 1913 and Mother Teresa is the only woman in list 1979.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर सम्मानित होने वाले पहले भारतीय नागरिक थे और 1913 में सम्मानित होने वाले पहले एशियाई भी थे और प्राप्तकर्ताओं की सूची में मदर टेरेसा एकमात्र महिला हैं।
English: Rabindranath Tagore was the 14th child of his parents.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर अपने माता-पिता की चौहदवीं संतान थे।
English: Rabindranath Tagore was the First Indian Citizen to be awarded and Mother Teresa is the only Woman in the list.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर सम्मानित होने वाले पहले भारतीय नागरिक थे और 1913 में सम्मानित होने वाले पहले एशियाई भी थे और प्राप्तकर्ताओं की सूची में मदर टेरेसा एकमात्र महिला हैं।
English: Rabindranath Tagore was the first Indian citizen to be awarded and Mother Teresa is the only woman in the list.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर सम्मानित होने वाले पहले भारतीय नागरिक थे और 1913 में सम्मानित होने वाले पहले एशियाई भी थे और प्राप्तकर्ताओं की सूची में मदर टेरेसा एकमात्र महिला हैं।
English: Rabindranath Tagore was the first Indian citizen to be awarded and also first Asian to be awarded in 1913 and Mother Teresa is the only woman among the list of recipients.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर सम्मानित होने वाले पहले भारतीय नागरिक थे और 1913 में सम्मानित होने वाले पहले एशियाई भी थे और प्राप्तकर्ताओं की सूची में मदर टेरेसा एकमात्र महिला हैं।
English: Rabindranath Tagore was the fourteenth child of his parents.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर अपने माता-पिता की चौहदवीं संतान थे।
English: Rabindranath Tagore was the youngest among his siblings.
Hindi: रविंद्र नाथ अपने भाई-बहन में सबसे छोटे थे।
English: Rabindranath Tagore went to London in 1878 to study law.
Hindi: रवीन्द्रनाथ टैगोर को बैरिस्टर की पढ़ाई के लिए 1878 में लंदन भेजा गया।
English: Rabindranath Tagore will commence from May 7, 2011 in New Delhi.
Hindi: रवीन्द्रनाथ टैगोर 7 मई, नई दिल्ली में 2011 से शुरू होगा.
English: Rabindranath Tagore with his wife, Mrinalini Devi, in 1883
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर और उनकी पत्नी मृणालिनी देवी, १८८३ में
English: Rabindranath Tagore wrote National Anthem for two different countries.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर ने दो देशों के लिए राष्ट्रगान लिखा था।
English: Rabindranath Tagore's, father Debendranath Tagore, wanted his son to grow up to become a lawyer.
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर के पिता का सपना था की उनका बेटा बड़ा होकर एक वकील बने।