Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It describes the power and beauty of Lord Shiva.
Hindi: भगवान शिव की शक्ति और सौंदर्य का वर्णन करता है।
English: It describes the principles of design, layout, measurements, ground preparation, space arrangement, and spatial geometry.
Hindi: ये ग्रंथ डिजाइन, लेआउट, माप, जमीन की तैयारी, अंतरिक्ष व्यवस्था और स्थानिक ज्यामिति के सिद्धांतों का वर्णन करते हैं।
English: It describes the project goals and lays out the indicators for evaluating success.
Hindi: यह परियोजना के लक्ष्यों का वर्णन करता है और सफलता के मूल्यांकन के लिए संकेतक देता है।
English: It describes the relation of India to Persia of the 5th century BC in his book Historica.
Hindi: इसने अपनी पुस्तक हिस्टोरिका में 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व के भारत फारस के संबंध का वर्णन किया है।
English: It describes the situation clearly.
Hindi: स्थिति को स्पष्ट रूप से स्पष्ट करता है।
English: It describes the structure and semantics of a document along with relationships to other resources.
Hindi: यह अन्य संसाधनों के साथ संबंधों के साथ एक दस्तावेज़ की संरचना और शब्दार्थ का वर्णन करता है।
English: It describes the syntax that valid email addresses must adhere to.
Hindi: यह वाक्यविन्यास का वर्णन करता है कि वैध ईमेल पते का पालन करना चाहिए।
English: It describes their condition.
Hindi: उसके हालात बयान कर देती है.
English: It describes this more.
Hindi: यह यह सब और अधिक वर्णन करता है।
English: It describes unity.
Hindi: एकता का वर्णन करता है।
English: It describes us.
Hindi: हमको वो बतलाता है ।
English: It describes worldwide system of government, economy, and religion that will be presided over by a world leader commonly referred to as the Antichrist.
Hindi: यह सरकार, अर्थव्यवस्था और धर्म की विश्वव्यापी व्यवस्था का वर्णन करता है जिसकी अध्यक्षता एक विश्व नेता द्वारा की जाएगी जिसे आमतौर पर एंटीक्रिस्ट के रूप में जाना जाता है।
English: It deserve to also aid reduce body weight 101, 102.
Hindi: यह शरीर के वजन 101, 102 को कम करने में मदद करता है।
English: It deserves A-5 star rating.
Hindi: यह एसी 5 स्टार रेटिंग के साथ है।
English: It deserves a 5 rating.
Hindi: इसे 5 रेटिंग मिली थी.
English: It deserves a high place in literature.
Hindi: साहित्य में महत्वपूर्ण स्थान प्राप्त है।
English: It deserves a little care and attention.
Hindi: थोड़ा ध्यान और देखभाल चाहिए।
English: It deserves a little respect.
Hindi: थोड़ा सा सम्मान चाहिए।
English: It deserves at least 3 days
Hindi: कम से कम तीन दिन जरूर करें
English: It deserves many awards....
Hindi: इसे कई पुरस्कार ..
English: It deserves nothing better than to be ignored.
Hindi: इसे नजरअंदाज करने से बेहतर कुछ नहीं है।
English: It deserves only 3 star.
Hindi: इसे सिर्फ 3 स्टार ही मिले है।
English: It deserves respect for its spotless security record, however, which might be enough to tip the scales for some.
Hindi: यह अपने बेदाग सुरक्षा रिकॉर्ड के लिए सम्मान का हकदार है, हालांकि, जो कुछ के लिए तराजू टिप करने के लिए पर्याप्त हो सकता है।
English: It deserves to be a winner!
Hindi: निकलना होगा विजेता बनकर !
English: It deserves to be larger!
Hindi: भी तो बड़ा होना चाहिए!
English: It deserves to be said more often.
Hindi: यह अधिक बार बताने लायक होगा।
English: It deserves to know more...
Hindi: और यह अधिक जानने के लायक है ...
English: It deserves 2.55 stars
Hindi: रेटिंगः 2.55 स्टार
English: It designates the time and displays the time of the system.
Hindi: समय सेट करता है और सिस्टम समय प्रदर्शित करता है।
English: It designed to focus on writing and blogging.
Hindi: ब्लॉगिंग और लेखन पर ध्यान केंद्रित किया।
English: It designed to symbolize Mount Pole, the domicile of the deities in Hindu mythology a rectangular five km 3 mi long and an external wall 3.6 km 2.2 mi lengthy have 3 square galleries, every raised above.
Hindi: यह हिंदू पौराणिक कथाओं में देवों के घर माउंट मेरु का प्रतिनिधित्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया हैः एक खंदक और एक बाहरी दीवार के साथ 3.6 किलोमीटर 2.2 मील लंबी तीन आयताकार दीर्घाएं हैं, प्रत्येक को अगले से ऊपर उठाया गया है।
English: It designs and administers the plans.
Hindi: बनाता है और योजनाओं का प्रबंधन करता है
English: It designs and creates its products.
Hindi: यह अपने उत्पादों ती डिजाइन कर उन्हें तैयार करती है.
English: It destabilises and destroys.
Hindi: अस्थिर और नष्ट कर देता है।
English: It destroyed my family's life.
Hindi: उन्होंने मेरे परिवार के जीवन को बर्बाद कर दिया।
English: It destroyed my life and my children's.
Hindi: उस ने मेरा और बच्चों का जीवन बरबाद कर दिया.
English: It destroyed their home.
Hindi: उन्होंने अपने मकान नष्ट कर दिए।
English: It destroyed two houses.
Hindi: दो घरों को नष्ट कर दिया।
English: It destroys a lot of harmful insects.
Hindi: यह बहुत सारे हानिकारक कीड़ों को नष्ट कर देता है।
English: It destroys a person's life.
Hindi: यह व्यक्ति का जीवन बर्बाद कर देता है।
English: It destroys all illnesses.
Hindi: सभी रोगों को नष्ट करती है।
English: It destroys all life
Hindi: नष्ट कर देता वो पूरा जीवन
English: It destroys all sins.
Hindi: यह सभी पापो का नाश करता है।
English: It destroys brain cells.
Hindi: मस्तिष्क की कोशिकाओं को नष्ट कर देता है
English: It destroys dead red blood cells.
Hindi: यह मृत लाल रक्त कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: It destroys everything in its path.
Hindi: यह अपने मार्ग में सब कुछ नष्ट कर देता है.
English: It destroys everything on its path.
Hindi: यह अपने मार्ग में सब कुछ नष्ट कर देता है.
English: It destroys human life.
Hindi: ये मानव जीवन को बर्बाद कर देता है।
English: It destroys human lives.
Hindi: ये मानव जीवन को बर्बाद कर देता है।
English: It destroys humans.
Hindi: इन्सानों को तोड़ती है।
English: It destroys love.
Hindi: प्रेम को तोड़ता है।
English: It destroys mankind.
Hindi: मानवता को नष्ट कर रहा है।
English: It destroys old red blood cells.
Hindi: पुरानी लाल रक्त की कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: It destroys our relationships.
Hindi: यह हमारे संबंधों को नष्ट कर दिया।
English: It destroys relations...
Hindi: रिश्तों को मारता है..।
English: It destroys relationships.
Hindi: यह रिश्तों को नष्ट कर देता है
English: It destroys some.
Hindi: कुछ नष्ट कर देती है।
English: It destroys something.
Hindi: कुछ नष्ट कर देती है।
English: It destroys stands of native plants.
Hindi: यह पौधों के मूलाग्रों को नष्ट करता है।
English: It destroys the 90 possibility of any kind of cancer.
Hindi:  यह व्रत किसी भी प्रकार के कैंसर की 90 संभावना को नष्ट कर देता है।
English: It destroys the beauty of environment.
Hindi: वातावरण की सुन्दरता नष्ट हो जाती है।
English: It destroys the brain cells.
Hindi: मस्तिष्क की कोशिकाओं को नष्ट कर देता है
English: It destroys the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर को मारता है।
English: It destroys the habitats of animals and birds.
Hindi: इससे जंगली जानवरों और पक्षियों के आवास नष्ट हो जाते हैं।
English: It destroys the intelligence.
Hindi: ये नाश करता है बुद्धि का.
English: It destroys the whole family.
Hindi: पूरे परिवार को बर्बाद कर देता है।
English: It destroys the youth.
Hindi: ही जवानी को नष्ट कर देता है ।
English: It destroys their entire life.
Hindi: अपना तमाम जीवन नष्ट कर देते हैं ।
English: It destroys young people.
Hindi: ही जवानी को नष्ट कर देता है ।
English: It destroys youth.
Hindi: ही जवानी को नष्ट कर देता है ।
English: It detailed how he ushered in an era of superheroes by dedicating himself to an ongoing crusade to rid New York City of the Cyclops, an organisation of KKK members plotting to sow chaos amongst the city's black population.
Hindi: इसने विस्तृत किया कि किस तरह उन्होंने सुपरहीरो के एक युग की शुरुआत की, जो कि शहर की काली आबादी के बीच अराजकता की साजिश रचने वाले केकेके सदस्यों के एक संगठन, न्यू यॉर्क सिटी ऑफ साइक्लोप्स से छुटकारा पाने के लिए एक निरंतर धर्मयुद्ध के लिए समर्पित था।
English: It detailed how he ushered in an era of superheroes by dedicating himself to an ongoing crusade to rid New York City of the Cyclops, an organization of KKK members plotting to sow chaos amongst the city's black population.
Hindi: इसने विस्तृत किया कि किस तरह उन्होंने सुपरहीरो के एक युग की शुरुआत की, जो कि शहर की काली आबादी के बीच अराजकता की साजिश रचने वाले केकेके सदस्यों के एक संगठन, न्यू यॉर्क सिटी ऑफ साइक्लोप्स से छुटकारा पाने के लिए एक निरंतर धर्मयुद्ध के लिए समर्पित था।
English: It details how much you paid them and the services they provided.
Hindi: यह वर्णन करता है कि आपने उन्हें और उनके द्वारा प्रदान की गई सेवाओं का कितना भुगतान किया है।
English: It details the Virgin Mary's thoughts and feelings as she faces impending birth.
Hindi: यह वर्जिन मैरी के विचारों और भावनाओं का विवरण देता है क्योंकि वह आसन्न जन्म का सामना करती है।
English: It details the initial British attempts to summit Everest in the 1920s.
Hindi: यह 1 9 20 के दशक में एवरेस्ट को शिखर सम्मेलन के शुरुआती ब्रिटिश प्रयासों का विवरण देता है।
English: It details the lives of fireflies, glow worms, fungi, fish, squid, plankton, and other creatures, and shows how they use their glow-in-the-dark abilities.
Hindi: यह फायरफ्लाइज़, ग्लो वर्म्स, कवक, मछली, स्क्विड, प्लवक और अन्य जीवों के जीवन का विवरण देता है, और दिखाता है कि वे अपनी चमक-दमक क्षमताओं का उपयोग कैसे करते हैं।
English: It detects the antibodies that your body produces to fight the infection.
Hindi: यह उन एंटीबॉडीज का पता लगाता है जो आपके शरीर को संक्रमण से लड़ने के लिए पैदा करते हैं।
English: It detects the language of the conversation and only attempts to provide responses when the language is determined to be English.
Hindi: यह बातचीत की भाषा का पता लगाता है और केवल तभी प्रतिक्रिया देने का प्रयास करता है जब भाषा अंग्रेजी होने के लिए निर्धारित हो।
English: It deteriorates a person's physical and ...
Hindi: इसकी कमी व्यक्ति के शारीरिक और ...
English: It determines how often the new price changes in the asset are displayed.
Hindi: यह निर्धारित करता है कि परिसंपत्ति में नए मूल्य परिवर्तन कितनी बार प्रदर्शित होते हैं।
English: It determines how the engine's lubricant will react to changes in speed, pressure, and temperature.
Hindi: यह निर्धारित करता है कि गति, दबाव और तापमान में परिवर्तन पर इंजन का स्नेहक कैसे प्रतिक्रिया करेगा।
English: It determines not self-conceit, but behavior.
Hindi: यह आत्म-दंभ नहीं, बल्कि व्यवहार को निर्धारित करता है।
English: It determines salaries and allowances of Ministers and public servants.
Hindi: वह मंत्रियों के वेतन और भत्ते का निर्धारण करता है।
English: It determines the chemical properties of an element
Hindi: किसी तत्व के रसायनिक गुण निभर करते हैं
English: It determines the level of interest rates.
Hindi: यह ब्याज की दरों को निर्धारित करता है।
English: It determines the policies of the Organization, approves the budget, and makes recommendations to Members on food and agriculture issues.
Hindi: यह संगठन की नीतियों को निर्धारित करता है और उनके बजट को मंज़ूरी देता है तथा सदस्यों को खाद्य और कृषि मुद्दों पर सिफारिशें करता है।
English: It determines the position of the driver and transmits this information to the special panel.
Hindi: यह ड्राइवर की स्थिति निर्धारित करता है और इस जानकारी को एक विशेष पैनल में प्रेषित करता है।
English: It determines the potential return on an investment.
Hindi: यह किसी निवेश से प्राप्त होने वाले संभावित रिटर्न को निश्चित करता है।
English: It determines the purity of milk.
Hindi: यह दूध की शुद्धता का निर्धारण करता है।
English: It determines the sense of beauty as well as the ability to handle money.
Hindi: यह सुंदरता की भावना के साथ-साथ पैसे को संभालने की क्षमता निर्धारित करता है।
English: It determines the speed of the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर की गति निर्धारित करता है।
English: It determines the strategies and policies of the Organization, approves the budget, and makes recommendations to Members on food and agriculture issues.
Hindi: यह संगठन की नीतियों को निर्धारित करता है और उनके बजट को मंज़ूरी देता है तथा सदस्यों को खाद्य और कृषि मुद्दों पर सिफारिशें करता है।
English: It determines whether or not the objectives are being met.
Hindi: वे यह निर्धारित करते हैं कि उद्देश्यों की पूर्ति हुई है अथवा नहीं हुई है।
English: It determines whether the message was clearly understood by the receiver or not.
Hindi: यह निर्धारित करता है कि संदेश प्राप्तकर्ता द्वारा स्पष्ट रूप से समझा गया था या नहीं।
English: It determines whether you
Hindi: ये तय करता है कि आप
English: It determines your behavior.
Hindi: ये आपका व्यवहार तय करता है
English: It determines your blood's oxygen level.
Hindi: यह आपके रक्त के ऑक्सीजन स्तर को मापता है।
English: It determines your capabilities.
Hindi: आपकी क्षमताओं को तय करती है।
English: It detoxifies the skin, which has a beneficial effect on the complexion.
Hindi: यह त्वचा को डिटॉक्सीफाई करता , जिसका कॉम्प्लेक्स पर लाभकारी प्रभाव पड़ता ।
English: It detoxifies the skin.
Hindi: यह त्वचा को डिटॉक्स करता है।
English: It devastated several Caribbean islands including Anguilla and the Virgin Islands when it was a Category 5 system.
Hindi: यह एंगुइला और वर्जिन आइलैंड्स सहित कई कैरेबियाई द्वीपों को तबाह कर दिया जब यह एक वर्ग 5 सिस्टम था।
English: It devastated the state.
Hindi: इसने राज्य को बर्बाद किया है.
English: It devastates both people and animals.
Hindi: उन्होंने लोगों और जानवरों दोनों को दुत्कार दिया।
English: It developed India's first solar cell in 1977 and first solar panel in 1978 as well as commissioning India's first solar plant in 1992.
Hindi: इसने साल 1977 में भारत में पहली बार सोलर सेल और 1978 में सोलर पैनल का निर्माण किया था.
English: It developed India's first solar cell in 1977, first solar panel in 1978 and also commissioned India's first solar plant in 1992.
Hindi: इसने साल 1977 में भारत में पहली बार सोलर सेल और 1978 में सोलर पैनल का निर्माण किया था.
English: It developed India's first solar cell in 1977, the first solar panel in 1978, and commissioned the first solar plant in 1992.
Hindi: इसने साल 1977 में भारत में पहली बार सोलर सेल और 1978 में सोलर पैनल का निर्माण किया था.
English: It developed a rapid test that can determine the blood group in 30 seconds
Hindi: विकसित एक तेजी से परीक्षण निर्धारित कर सकते हैं कि रक्त प्रकार में 30 सेकंड
English: It developed in 1991 by Guido Van Rossum.
Hindi: इसे 1991 में विकसित किया गया था गुइडो वान रोसुम ।
English: It developed in different directions ...
Hindi: उन्होंने विभिन्न दिशाओं में सृजन की...
English: It developed so much.
Hindi: इतने विकसित हो गये।
English: It developed the system to process the growing volumes of accurate and reliable information that military forces need to exchange in real-time to maintain situational awareness.
Hindi: इसने सटीक और विश्वसनीय सूचनाओं की बढ़ती मात्रा को संसाधित करने के लिए प्रणाली विकसित की, जिसे सैन्य बलों को स्थितिजन्य जागरूकता बनाए रखने के लिए वास्तविक समय में आदान-प्रदान करने की आवश्यकता होती है।
English: It develops a person mentally and physically.
Hindi: व्यक्ति का शारीरिक और मानसिक रुप से विकास करता है।
English: It develops a scientific attitude in the students.
Hindi: यह छात्रों में वैज्ञानिक दृष्टिकोण विकसित करता है।
English: It develops a sense of inner equilibrium and harmony.
Hindi: -यह आंतरिक संतुलन और सद्भाव की भावना विकसित करता है।
English: It develops a sense of team spirit and leadership capability in the students.
Hindi: छात्रों में नेतृत्व की भावना और कौशल का विकास होता है।
English: It develops a spirit of competition.
Hindi: स्पर्धा की भावना का विकास करती है।
English: It develops along with dominance to fully-fledged expression at social maturity 18 months to 2 years.
Hindi: यह सामाजिक परिपक्वता 18 महीने से 2 वर्ष में पूरी तरह से विकसित अभिव्यक्ति के प्रभुत्व के साथ विकसित होता है।
English: It develops and expands the market
Hindi: बाजार और फैलता हैः
English: It develops children's imagination.
Hindi: बच्चे की कल्पना को विकसित करता है।
English: It develops coordination, teamwork, and listening as well as traffic safety.
Hindi: यह समन्वय, टीमवर्क और सुनने के साथ-साथ यातायात सुरक्षा भी विकसित करता है।
English: It develops eye-hand coordination and motor skills.
Hindi: वह अपने आंख-हाथ समन्वय और ठीक मोटर कौशल विकसित करता है।
English: It develops fast and it can have serious consequences.
Hindi: यह तेजी से विकसित होता है और इसके गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
English: It develops from muscle tissue.
Hindi: यह मांसपेशियों के ऊतकों से विकसित होता है।
English: It develops from plumule.
Hindi: यह प्लूमूल से विकसित होता है।
English: It develops his physical and psychological abilities.
Hindi: इसके उनके मानसिक और शारीरिक क्षमता का विकास होता है।
English: It develops into baby.
Hindi: यह बच्चा सा बन जाता है ।
English: It develops large motor skills, following directions and listening.
Hindi: यह दिशाओं और सुनने के बाद बड़े मोटर कौशल विकसित करता है।
English: It develops leadership qualities in students.
Hindi: छात्रों में नेतृत्व के गुणों का विकास होता है।
English: It develops motor control and coordination.
Hindi: यह मोटर समन्वय और सुनने का विकास करता है।
English: It develops motor skills and listening.
Hindi: यह मोटर कौशल और सुनने का विकास करता है।
English: It develops muscles well and lifts the corners of the lips.
Hindi: यह मांसपेशियों को अच्छी तरह से विकसित करता है और होंठों के कोनों को ऊपर उठाता है।
English: It develops mutual animosity amongst different groups of the society.
Hindi: इससे समाज में विभिन्न समूहों में आपसी द्वेष बढ़ता है।
English: It develops on the tops of plants.
Hindi: इसका निर्माण पौधों के शीर्ष भागों में होता है।
English: It develops one's entire personality.
Hindi: अपने व्यक्तित्व का संपूर्ण विकास करता है।
English: It develops or is discovered during pregnancy.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान विकसित या पाया जाता है।
English: It develops over time;.
Hindi: समय के साथ बढ़ रहा है;
English: It develops regularly to respond to new needs.
Hindi: वह नवीन आवश्यकतार्ओं के अनुरूप निरन्तर विकसित होती रहती है।
English: It develops renewable energy projects...
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं का खाका बना. . .
English: It develops rocket, pyrotechnic devices, gun propellants, high-explosive systems.
Hindi: यह रॉकेट, पाइरोटेक्निक उपकरण, बंदूक प्रणोदक, उच्च विस्फोटक प्रणाली विकसित करता है।
English: It develops social interactions.
Hindi: सामाजिक सम्बन्धों का विकास होता है।
English: It develops social values like co-operation, fellow-feeling and brotherhood.
Hindi: यह सहयोग, साथी-भावना और भाईचारे जैसे सामाजिक मूल्यों को विकसित करता है।
English: It develops the cell wall structure.
Hindi: यह कोशिका दीवार संरचना विकसित करता है।
English: It develops the child's imagination.
Hindi: बच्चे की कल्पना को विकसित करता है।
English: It develops the person physically and mentally.
Hindi: व्यक्ति का शारीरिक और मानसिक रुप से विकास करता है।
English: It develops the personality of a child.
Hindi: यह बालक के व्यक्तित्व का विकास करता है.
English: It develops the qualities of the child's personality.
Hindi: यह बालक के व्यक्तित्व का विकास करता है.
English: It develops their eye-hand coordination and fine motor skills.
Hindi: वह अपने आंख-हाथ समन्वय और ठीक मोटर कौशल विकसित करता है।
English: It develops their thinking.
Hindi: अपनी सोच का विकास करता है।
English: It develops their understanding.
Hindi: यह उनकी समझ को विकसित करता है।
English: It develops to birth.
Hindi: जन्म तक विकसित होता है।
English: It develops when cell growth has stopped.
Hindi: कोशिका की वृद्धि बंद होने के बाद यह बनती है।
English: It develops with numerous ramifications and takes on the appearance of a large bush, with thorny green leaves up to 50cm long and red cluster flowers.
Hindi: यह कई रामबाणों के साथ विकसित होता है और एक बड़ी झाड़ी के रूप में होता है, जिसमें कांटेदार हरे पत्ते 50 सेमी तक लंबे और लाल गुच्छेदार फूल होते हैं।
English: It devoted almost its entire income to meeting the needs of the British-Indian administration, making the payments of direct and indirect tribute to England, and serving the interests of British trade and industry.
Hindi: इसने ब्रिटिश-भारतीय प्रशासन की जरूरतों को पूरा करने, इंग्लैंड को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से श्रद्धांजलि देने और ब्रिटिश व्यापार और उद्योग के हितों की सेवा करने के लिए अपनी पूरी आय को समर्पित कर दिया।
English: It diagnoses allergy symptoms such as itching, rashes and swelling by stopping the effects of a chemical messenger histamine in the body.
Hindi: यह शरीर में एक रासायनिक संदेशवाहक हिस्टामाइन के प्रभाव को रोककर एलर्जी के लक्षणों जैसे खुजली, सूजन और चकत्ते का इलाज करता है।
English: It dictates how the rest of your day will be.
Hindi: वह यह तय करता है कि आपका बाकी दिन कैसा रहने वाला है।
English: It dictates how the rest of your day will progress.
Hindi: वह यह तय करता है कि आपका बाकी दिन कैसा रहने वाला है।
English: It did 0-60 mph in 3.6 seconds and topped out at 196 mph, still impressive figures today.
Hindi: इसने 3.6 सेकंड में 0-60 मील प्रति घंटा और 196 मील प्रति घंटे की रफ्तार से टॉप किया, आज भी प्रभावशाली आंकड़े हैं।
English: It did NOT show up in daylight
Hindi: दिन में दिखाई न देनाः
English: It did a good job in the past year.
Hindi: इसने पिछले साल अच्छा काम किया।
English: It did a great job for me too.
Hindi: मेरे लिए भी बहुत अच्छा काम किया।
English: It did advocate an improvement of Soviet-U.S. relations.
Hindi: इससे अमेरिका-सोवियत संघ के संबंधों को प्रोत्साहन मिला था.
English: It did all of this on a busy street.
Hindi: व्यस्त सड़क पर हुआ ये सब
English: It did back when it was new.
Hindi: वापस जब यह नया था।
English: It did come at a price, however.
Hindi: हालांकि यह एक कीमत पर आया था।
English: It did come up a little.
Hindi: थोडे से वर आले.
English: It did create a lot of trouble during rehearsals for my first performance but it hasn't taken away my spirit to outshine in the show.
Hindi: इसने मेरे पहले परफॉरमेंस के लिए रिहर्सल के दौरान बहुत परेशानी पैदा की, लेकिन इसने शो में चमकने की मेरी भावना को दूर नहीं किया।
English: It did for a bit but it took off again in 2017.
Hindi: इसके बाद इस पर कुछ समय के लिए विराम रहा लेकिन साल 2017 में यह दोबारा सक्रिय हुआ.
English: It did get me out of the country.
Hindi: कि मुझे देश से बाहर निकाल दिया।
English: It did had the best gameplay.
Hindi: ये सबसे अच्छा खेल हुआ करता था।
English: It did happen in one day, not even one year.
Hindi: ये एक दिन, एक महीने में नही वर्षो में हुआ था।
English: It did happen, but not exactly like that!
Hindi: ऎसा हुआ था , पर ऎसा लगता ही नहीं !
English: It did have a religion.
Hindi: अपना एक धर्म होता।
English: It did have some impact but not for the long-term.
Hindi: इसका कुछ प्रभाव पड़ा लेकिन दीर्घकालिक नहीं।
English: It did have some impact but not long-term.
Hindi: इसका कुछ प्रभाव पड़ा लेकिन दीर्घकालिक नहीं।
English: It did have something for spinners.
Hindi: यहां पर स्पिनरों के लिए कुछ तो था।
English: It did have wings, but it couldn't fly.
Hindi: पंख तो थे पर उड़ ना पाए।
English: It did help me a few months back.
Hindi: इसने कुछ ही मिनट पहले मेरी मदद की।
English: It did help you and is helping all of us.
Hindi: उसने वह किया और आप सभी मदद कर रहे हैं।
English: It did hurt, but he wouldn't say anything.
Hindi: उसको दर्द हो रहा था, पर वो कुछ नहीं बोली.
English: It did improve the clarity of the picture.
Hindi: इससे तस्वीर की स्पष्टता में वृद्धि हुई ।
English: It did in Iraq.
Hindi: उन्होंने इसे इराक में किया था।
English: It did in fact give an out for people.
Hindi: यह वास्तव में लोगों को छोड़ दिया है।
English: It did in fact meet my expectations.
Hindi: यह वास्तव में मेरी अपेक्षाओं को पार कर गया ।
English: It did in fact show up!
Hindi: इसने सचमुच कर दिखाया!
English: It did in the first innings of this game.
Hindi: उन्होंने इस मैच की पहली इनिंग में
English: It did it with me.
Hindi: उन्होंने मेरे साथ ऐसा किया।
English: It did its job and saved our lives.
Hindi: उसने अपना काम किया और हमें बचा लिया.
English: It did just that for me today...
Hindi: जो सिर्फ मेरे लिए हुआ करता था आज
English: It did last year and is again.
Hindi: यह पिछले साल हुआ था और यह फिर से हुआ है।
English: It did make me look at things differently.
Hindi: इसने मुझे चीजों को अलग तरह से देखा।
English: It did manage to find stray crumbs, but they gathered in a dirty pool at the bottom of the oven with what was left of the remaining two cups of water.
Hindi: यह आवारा टुकड़ों को खोजने का प्रबंधन करता था, लेकिन वे ओवन के निचले हिस्से में एक गंदे पूल में इकट्ठा हो गए थे, जो शेष दो कप पानी से बचा हुआ था।
English: It did no one any good.
Hindi: किसी ने कुछ अच्छा नहीं किया।
English: It did not achieve success, but
Hindi: सफलता नहीं मिल पाती लेकिन,
English: It did not agree with me!
Hindi: वह मेरे सह सहमत न!
English: It did not attract the labour class in general.
Hindi: यह सामान्य में श्रम वर्ग को आकर्षित न कर सका।
English: It did not break down, but
Hindi: टूटा नहीं करती, मगर
English: It did not bring me any relief.
Hindi: इसने मुझे कोई राहत नहीं दी.
English: It did not change the photo's
Hindi: वो तस्वीर नहीं बदले
English: It did not change the society,
Hindi: समाज में बदलाव नहीं आया,
English: It did not come from within me.
Hindi: मेरे भीतर से नही आता।
English: It did not create any new obligation or duty.
Hindi: इससे कोई नए अधिकार या दायित्व नहीं बनता।