Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She admires the beauty of her gorgeous ...
Hindi: वह उसकी सुंदरता की प्रशंसा करता ......
English: She admits though, that not every content creator can make it to the very top.
Hindi: हालांकि, वह मानती हैं कि हर सामग्री निर्माता इसे शीर्ष पर नहीं बना सकता है।
English: She admitted her strict Catholic upbringing initially prevented her from exploring her sexuality.
Hindi: उसने कहा कि उसकी सख्त कैथोलिक परवरिश ने मूल रूप से उसे अपनी कामुकता का पता लगाने से रोक दिया था।
English: She admitted she likes me.
Hindi: उसने स्वीकार किया कि वह मुझे पसंद करता है
English: She admitted that it takes courage to make a film of this kind.
Hindi: उन्होंने माना कि इस तरह की फिल्म बनाने के लिए हिम्मत चाहिए।
English: She admitted the pair did not have sex until their wedding night and soon after their marriage, she discovered she was pregnant and was initially upset at the idea of such an early pregnancy given they had not spent a long time together.
Hindi: उसने स्वीकार किया कि इस जोड़ी ने अपनी शादी की रात तक सेक्स नहीं किया था और शादी के तुरंत बाद, उसने पाया कि वह गर्भवती थी और शुरू में इतनी जल्दी गर्भावस्था के विचार से परेशान थी क्योंकि उन्होंने एक साथ लंबा समय नहीं बिताया था।
English: She admitted to her fans on Twitter
Hindi: उसने ट्विटर पर अपने अनुयायियों के
English: She admitted to sending mixed signals to him and said they have now decided to maintain distance from each other.
Hindi: उसने उसे मिश्रित संकेत भेजने की बात स्वीकार की और कहा कि उन्होंने अब एक दूसरे से दूरी बनाए रखने का फैसला किया है।
English: She admitted to the crime during questioning.
Hindi: उसने पूछताछ के दौरान अपना अपराध स्वीकार किया है।
English: She adopted a girl from a Mumbai slum and brought her up with the rest of her extended family.
Hindi: उसने मुंबई की एक झुग्गी से एक लड़की को गोद लिया और अपने परिवार के बाकी सदस्यों के साथ उसे पाला।
English: She adored kids - her own and everyone else's.
Hindi: वह बच्चों को प्यार करता है, दोनों अपने और दूसरों को।
English: She adores being with her family and is extremely energetic, but only in short bursts.
Hindi: वह अपने परिवार के साथ रहना चाहता है और है बेहद ऊर्जावान, लेकिन केवल छोटे विस्फोटों में।
English: She adores playing in hardcore, fetishes, or lesbian scenes, with over 10 years of experience in the adult industry.
Hindi: वह वयस्क उद्योग में 10 से अधिक वर्षों के अनुभव के साथ कट्टर, कामोत्तेजक या समलैंगिक दृश्यों में खेलना पसंद करती है।
English: She adorns the interior of the house, helps to relax after an exhausting working day.
Hindi: यह घर के इंटीरियर को सजाता है, थकाऊ काम के दिन के बाद आराम करने में मदद करता है।
English: She advances to Grand Slam final for the first time
Hindi: थिएम पहली बार ग्रैंड स्लेम फाइनल में
English: She advised countries with low immunization levels to speed up their roll-out and warned of the high risks of a further increase in the number of deaths and hospitalizations in Europe in December and January if the recommended measures are not introduced.
Hindi: उसने टीकाकरण के निम्न स्तर वाले देशों को अपने रोलआउट में तेजी लाने की सलाह दी और यदि अनुशंसित उपायों को पेश नहीं किया गया तो दिसंबर और जनवरी में यूरोप में मौतों और अस्पताल में भर्ती होने के उच्च जोखिम के उच्च जोखिम की चेतावनी दी।
English: She advised countries with low immunization levels to speed up their roll-out and warned of the high risks of a further increase in the number of deaths and hospitalizations in Europe in December and January if the recommended measures are not taken. were not introduced.
Hindi: उसने टीकाकरण के निम्न स्तर वाले देशों को अपने रोलआउट में तेजी लाने की सलाह दी और यदि अनुशंसित उपायों को पेश नहीं किया गया तो दिसंबर और जनवरी में यूरोप में मौतों और अस्पताल में भर्ती होने के उच्च जोखिम के उच्च जोखिम की चेतावनी दी।
English: She advised her friend not to tell a lie.
Hindi: उसने अपने मित्र को सलाह दी कि झूठ मत बोलें ।
English: She advised people to stay indoors.
Hindi: वह लोगों से घर के अंदर रहने की सलाह दे रही हैं.
English: She advised private investment funds and their sponsors and investors in all matters related to the formation and operation of domestic and international funds.
Hindi: उन्होंने घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फंडों के गठन और संचालन से संबंधित सभी मामलों में निजी निवेश कोषों, उनके प्रायोजकों और निवेशकों को सलाह दी।
English: She advised private investment funds, their sponsors, and investors in all matters related to the formation and operation of domestic and international funds.
Hindi: उन्होंने घरेलू और अंतरराष्ट्रीय फंडों के गठन और संचालन से संबंधित सभी मामलों में निजी निवेश कोषों, उनके प्रायोजकों और निवेशकों को सलाह दी।
English: She advises clients on credit transactions, securities, and on matters related to legal due diligence, asset and debt financing, foreign exchange, corporate ...
Hindi: वह क्रेडिट लेनदेन पर ग्राहकों को सलाह देते हैं, प्रतिभूतियों, और मामलों पर कानूनी कारण परिश्रम से संबंधित, संपत्ति और ऋण वित्तपोषण, विदेशी मुद्रा, कॉर्पोरेट . . .
English: She advises him on everything.
Hindi: वो हर बात पर सलाह देती थी
English: She advocated for the education of women in medicine.
Hindi: उन्होंने चिकित्सा में महिलाओं की शिक्षा को बढ़ावा दिया।
English: She advocates more open international trade on behalf of the majority of Canada's farmers .
Hindi: वह कनाडा के किसानों के बहुमत की ओर से अधिक खुला अंतरराष्ट्रीय व्यापार की वकालत.
English: She advocates more open international trade on behalf of the majority of Canada's farmers.
Hindi: वह कनाडा के किसानों के बहुमत की ओर से अधिक खुला अंतरराष्ट्रीय व्यापार की वकालत.
English: She affirmed in a People magazine interview that's she's never had any injectables or surgery on her face.
Hindi: उसने पुष्टि की लोग पत्रिका का साक्षात्कार है कि उसके चेहरे पर कभी कोई इंजेक्शन या सर्जरी नहीं हुई है।
English: She afraid of heights.
Hindi: वह ऊंचाइयों से डरती है।
English: She afterward came to intercontinental eminence for her rendering of Zuri Ross in the Disney Channel series Jessie 2011-2015, and in the sequel, Bunk'd 2015-2018.
Hindi: बाद में वह डिज्नी चैनल श्रृंखला जेसी 2011-2015 में ज़ूरी रॉस के अपने चित्रण के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रमुखता में आईं, और अगली कड़ी में, बंकडे 2015-2018 ।
English: She again awoke to pain.
Hindi: वो फिर दर्द से बिलबिला उठी।
English: She again became the Prime Minister in 1980.
Hindi: इसके बाद 1980 में वह फिर से प्रधानमंत्री बनीं।
English: She again changed her profession and started working in media which was a turning point in her career.
Hindi: उसने फिर से अपना पेशा बदल लिया और मीडिया में काम करना शुरू कर दिया जो उनके करियर का एक महत्वपूर्ण मोड़ था।
English: She again changed the channel.
Hindi: उन्होनें फिर चैनल बदल दिया।
English: She again defected from North Korea and is now living in South Korea.
Hindi: वर्तमान में वह उत्तर कोरिया छोड़कर भाग चुके हैं और दक्षिण कोरिया में रहते हैं।
English: She again met with Krishna in the space.
Hindi: वह फिर से अंतरिक्ष में कृष्ण से मिली।
English: She again was a very famous actress of the 90s era.
Hindi: वह फिर से 90 के दशक की एक बहुत प्रसिद्ध अभिनेत्री थीं।
English: She again won assembly election from Jhalrapatan Assembly and elected to Rajasthan Assembly.
Hindi: उन्होंने फिर से झालरापाटन विधानसभा से चुनाव जीता और राजस्थान विधानसभा के लिए चुनी गई।
English: She agreed after much discussion.
Hindi: बहुत बहस के बाद वो मन गयी.
English: She agreed and I went to eat.
Hindi: वो मान गई और हम खाने चले गए।
English: She agreed and came to the bathroom.
Hindi: वो सहमत हो गयी और वॉशरूम में चली गई.
English: She agreed and we both came out of the party.
Hindi: वो मान गयी और हम दोनों बाहर निकल गए.
English: She agreed and we moved to the kitchen.
Hindi: उसने हामी भरी और हम रसोई में चले गए.
English: She agreed that the levels of arsenic in rice are concerning, but assures the risks can easily be reduced.
Hindi: वह इस बात पर सहमत हुई कि चावल में आर्सेनिक के स्तर संबंधित हैं, लेकिन जोखिम का आश्वासन आसानी से कम किया जा सकता है।
English: She agreed there was nobody else around us so it literally couldn't have been anything else.
Hindi: ' वह मानती थी कि हमारे आस-पास कोई और नहीं था इसलिए यह सचमुच कुछ और नहीं हो सकता था।
English: She agreed to come to us.
Hindi: वो हमारे साथ आने के लिए मान गई.
English: She agreed to help him with the necessary resources and guided him on the project.
Hindi: उन्होंने उसे आवश्यक संसाधन देने का वादा किया और इस प्रोजेक्ट में उसका मार्गदर्शन किया।
English: She agreed to it I was very happy.
Hindi: वो मान गया, मैं बहुत खुश हो गई.
English: She agreed, and I started to journey.
Hindi: वह सहमत हो गई, और मैं यात्रा करना शुरू कर दिया
English: She aims to become a famous Bollywood actress.
Hindi: वह एक प्रसिद्ध बॉलीवुड अभिनेत्री बनने का लक्ष्य रखती है।
English: She aims to create India's first global, sustainable and affordable fashion brand, focussing on reselling, repairing, and upcycling while including ethically made recycled fabrics.
Hindi: उनका उद्देश्य - भारत का पहला वैश्विक, टिकाऊ और किफ़ायती फैशन ब्राण्ड बनाना है, जिसमें नैतिक रूप से बनाए गए और पुनः नवीनीकृत कपड़ों को शामिल करते हुए, उन्हें फिर से बेचे जाने, मरम्मत करने और पुनर्चक्रण पर ध्यान केन्द्रित किया जाएगा.
English: She ain't at Google no more!
Hindi: अब गूगल की खैर नहीं!
English: She ain't callin' him to
Hindi: उसे पुकारने नहीं देता
English: She ain't coming
Hindi: वो आ तो रही है नहीं
English: She ain't even cute.
Hindi: वह बदसूरत भी नहीं है।
English: She ain't feelin' it!
Hindi: अहसास उसे नहीं है!
English: She ain't fooling anybody.
Hindi: नहीं देती है वह किसी को धोखा॥
English: She ain't get no name....she is just my .
Hindi: वो न मेरा नाम लेती है कहती है बस मेरे. . .
English: She ain't gonna email you
Hindi: वो तुमसे मेल ही नहीं खाती
English: She ain't got man
Hindi: आदमी के पास नहीं है
English: She ain't got no music
Hindi: उसे संगीत की नहीं
English: She ain't got no time for me
Hindi: मेरे लिए उसके पास टाइम नहीं
English: She ain't got no time for me,
Hindi: उसके पास मेरे लिए समय नहीं है,
English: She ain't got no time.  She doesn't have any time.
Hindi: उसके पास समय नहीं है --  .
English: She ain't grinning anymore.
Hindi: वह अब मुस्कुराती नहीं है।
English: She ain't my bitch
Hindi: वो मांझा नहीं हूं मैं
English: She ain't never got fucked like this
Hindi: कभी नहीं गड़बड़ कर दिया गया इस तरह
English: She ain't no bitch, that's a goddess.
Hindi: वह दुल्हन नहीं है, वह एक देवी है।
English: She ain't no boy, boy.
Hindi: वह लड़की है नहीं है लड़का,
English: She ain't no nurse.
Hindi: वह नर्स नहीं है।
English: She ain't peckin' at your eyes,
Hindi: आप उसकी आंखों में पलटा नहीं करते हैं,
English: She ain't that bad looking from behind.
Hindi: आगे-पीछे वह बुरी नहीं लगती।
English: She ain't' god as I
Hindi: ईश्वर तो मेरी तरह बेबस नहीं
English: She alleged Shivam and Shubham Trivedi had abducted and raped her in December 2018.
Hindi: पीड़िता ने आरोप लगाया कि शिवम और शुभम त्रिवेदी ने दिसंबर 2018 में उसे अगवा कर उससे रेप किया था.
English: She alleged that Brown showed up again and brandished a large hunting knife.
Hindi: उसने आरोप लगाया कि ब्राउन फिर से दिखा और एक बड़ा शिकार चाकू दिखाया।
English: She alleged that Malik was trying to defame her and her family members.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि मलिक उन्हें और उनके परिवार को बदनाम करने की कोशिश कर रहे हैं
English: She alleged that Mr. Malik was trying to defame her and her family members.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि मलिक उन्हें और उनके परिवार को बदनाम करने की कोशिश कर रहे हैं
English: She alleged that as soon as she entered the car, the youths put a gun to her head and abducted her.
Hindi: उसने आरोप लगाया कि जैसे ही वह कार में प्रवेश करती है, तब युवाओं ने उसके सिर पर एक बंदूक रख उसका अपहरण कर लिया।
English: She alleged that during this incident her cell phone, a gold ring and cash worth Rs150,000 were snatched as well.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि अपमानजनक घटना के दौरान उनका सेल फोन, 150,000 रुपये की सोने की अंगूठी और नकद जब्त कर लिया गया।
English: She alleged that her daughter-in-law remained busy on her mobile phone the whole day.
Hindi: आरोप था कि उनकी पत्नी दिनभर मोबाइल पर बिजी रहती है.
English: She alleged that in November, she tried to login to her bank account, but the access was denied.
Hindi: उसने आरोप लगाया कि नवंबर में उसने अपने बैंक खाते में लॉग इन करने की कोशिश की लेकिन वह नहीं कर सकी।
English: She alleged that over the past few years, her husband and in-laws harassed her, demanded money from her and asked her to leave the house.
Hindi: पिछले कुछ सालों में उसके पति और ससुरालवालों ने उसे पैसे के लिए प्रताड़ित किया और घर से बाहर निकल जाने को कहा।
English: She alleged that police has acted under the pressure of Mohammad Shami and his brothers.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि पुलिस मोहम्मद शमी और उसके भाइयों के दबाव में कार्रवाई कर रही है।
English: She alleged that students speaking out against the CAA are being threatened by the BJP.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि सीएए के खिलाफ बोल रहे छात्रों को भाजपा धमकी दे रही है।
English: She alleged that the bus was not stopped despite her requests to the driver and fellow passengers.
Hindi: उसने आरोप लगाया कि ड्राइवर और साथी यात्रियों के अनुरोध के बावजूद बस को नहीं रोका गया।
English: She alleged that when farmers of a number of states, including MP, Haryana, Punjab, Maharashtra, went to Delhi for protests, the prime minister did not came out of his bungalow for five minutes to hear their grievances.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि जब बड़ी संख्या में मध्यप्रदेश, हरियाणा, पंजाब और महाराष्ट्र के किसान विरोध प्रदर्शन करने के लिए दिल्ली पहुंचे तो प्रधानमंत्री अपने बंगले से नहीं निकले और उनकी समस्याएं सुनने के लिए 5 मिनट का वक्त भी नहीं निकाला।
English: She alleged that when farmers of a number of states, including Madhya Pradesh, Haryana, Punjab and Maharashtra, went to Delhi to stage a protest, the prime minister did not come out of his bungalow for even five minutes to hear their grievances.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि जब बड़ी संख्या में मध्यप्रदेश, हरियाणा, पंजाब और महाराष्ट्र के किसान विरोध प्रदर्शन करने के लिए दिल्ली पहुंचे तो प्रधानमंत्री अपने बंगले से नहीं निकले और उनकी समस्याएं सुनने के लिए 5 मिनट का वक्त भी नहीं निकाला।
English: She alleged the Congress party asked media outlets to not publish anything on Bofors during the late 1980s.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि कांग्रेस पार्टी ने मीडिया संस्थानों से 1980 के दशक के अंत में बोफोर्स पर कुछ भी प्रकाशित नहीं करने को कहा.
English: She allegedly provided forged invoices and documents to convince potential investors that three containers of linen were being shipped in from India.
Hindi: कि उन्होंने संभावित निवेशकों को यह समझाने के लिए कथित रूप से जाली चालान और दस्तावेज प्रदान किए थे कि भारत से लिनन के तीन कंटेनर भेजे जा रहे हैं ।
English: She allegedly stole a minimum of 21,000 from the funds for her campaign and then lying about the theft.
Hindi: उसने कथित तौर पर अपने अभियान के लिए धन से कम से कम  21,000 चुरा लिया और फिर चोरी के बारे में झूठ बोल रही थी।
English: She allowed her ex-boyfriend to fucked her 80
Hindi: वह अपने पूर्व प्रेमी उसे गड़बड़ करने की 80
English: She allowed her ex-boyfriend to fucked her New 0800
Hindi: वह अपने पूर्व प्रेमी उसे गड़बड़ करने की 80
English: She allowed him to come to ...
Hindi: उन्होंने अपने आने को लेकर अनुमति ...
English: She allowed me to focus on getting better because someone else was handling all the other details.
Hindi: उसने मुझे बेहतर होने पर ध्यान केंद्रित करने की इजाजत दी क्योंकि कोई और अन्य सभी विवरणों को संभालने में कामयाब रहा।
English: She almost backed away from it, but decided against it.
Hindi: वह लगभग सेट से चली गई लेकिन इसके खिलाफ फैसला किया।
English: She almost certainly isn't alone
Hindi: वह निश्चित रूप से इसमें अकेले नहीं हैंः
English: She almost couldn't help becoming attracted to him, even if she wouldn't have been under other circumstances.
Hindi: वह लगभग उसे आकर्षित करने में मदद नहीं कर सका, भले ही वह अन्य परिस्थितियों में नहीं होती।
English: She almost never stops.
Hindi: वह लगभग कभी नहीं रुकती है।
English: She alone can replace several cabinets or shelves, which is very convenient.
Hindi: वह अकेले कई अलमारियाँ या अलमारियाँ बदल सकती हैं, जो बहुत सुविधाजनक है।
English: She alone had the charge of her daughter.
Hindi: अकेले ही उन्होंने बेटी की परवरिश की है।
English: She along with her family live away from Chicago and you are able to find her on Instagram.
Hindi: वह और उसका परिवार शिकागो के बाहर रहता है, और आप उसे इंस्टाग्राम पर पा सकते हैं।
English: She along with her husband Daniel Weber and three kids flew to the US from Mumbai a few weeks ago because she felt they were safer in America than in India during the...
Hindi: अपने पति डैनियल वेबर और तीन बच्चों के साथ सनी हाल ही में मुंबई से अमेरिका के लिए रवाना हुईं क्योंकि उन्हें लगता है कि कोविड-19 महामारी के दौरान वह भारत की अपेक्षा अमेरिका में ज्यादा सुरक्षित हैं
English: She already had six LPs and four no. 1 country hits.
Hindi: उसके पास पहले से ही छह एलपी और चार नं।
English: She already had three other children and was pregnant yet again.
Hindi: उसके तीन बच्चे तो पहले से ही हैं अब वह फिर पेट से थी तो उसका गर्भपात हो गया।
English: She already had two others at home, and was planning to bring home a third to befriend her other felines.
Hindi: वह पहले से ही दो अन्य लोगों के घर पर थी, और अपने अन्य साथियों से दोस्ती करने के लिए घर लाने की योजना बना रही थी।
English: She already has 2 children with her first husband and 1 with Dhawan.
Hindi: उनके पहले पति के साथ 2 बच्चे है और शिखर धवन के साथ 1 बच्चा है।
English: She already knows all these things.
Hindi: वह जानती है उन सभी बातों को
English: She already knows what you did last night.
Hindi: वह जानता है कि क्या आप कल रात किया था
English: She already knows you love her.
Hindi: हां, वह पहले से ही जानती है कि आप उससे प्यार करते हैं।
English: She also Endorses various Brands and collaborates with various powerhouses.
Hindi: वह अलग-अलग ब्रांड्स का भी समर्थन करती है और अलग-अलग पावरहाउस के साथ मिलकर काम करती है।
English: She also Enjoyed sex.
Hindi: वह सेक्स का भी आनंद ले रही थी।
English: She also Exhibited her Work at the 1900 Paris Exposition.
Hindi: उन्होंने 1900 में पेरिस प्रदर्शनी में भी प्रदर्शन किया.
English: She also LOVES her music.
Hindi: वह उनके संगीत से भी प्यार करती है।
English: She also Made her film with Rakhi in 2006 as Gayathri, the sister of Junior NTR in the film.
Hindi: उन्होंने 2006 में राखी के साथ अपनी फिल्म भी बनाई, जिसमें गायत्री जूनियर एनटीआर की बहन थीं
English: She also Served as a Vice President of Costa Rica 1994 to 1998.
Hindi: उन्होंने कोस्टा रिका 1994 से 1998 के उपाध्यक्ष के रूप में भी काम किया।
English: She also a brand ambassador for several products.
Hindi: वह कई प्रोडक्ट की ब्रांड एंबेसडर भी रह चुकी हैं।
English: She also a day.
Hindi: उसे भी एक दिन।
English: She also abused the girl.
Hindi: उन्होंने भी लड़की के साथ दुष्कर्म किया।
English: She also accused that her two kids have been taken away from her.
Hindi: उसने यह भी दावा किया कि उसके दो बच्चों को उससे छीन लिया गया है।
English: She also acquired Swedish Pomerania about 25 of Saxony, the whole of Westphalia and most of the Rhineland.
Hindi: उसे स्वीडिश पोमेरेनिया, सैक्सोनी के दो-पांचवें, पूरे वेस्टफेलिया और अधिकांश राइनलैंड में भी दिया गया था।
English: She also acted in Bollywood in the 1990's.
Hindi: 90 के दशक में बालीवुड में भी उनका जलवा रहा।
English: She also acted in Bollywood in the 1990s.
Hindi: 90 के दशक में बालीवुड में भी उनका जलवा रहा।
English: She also acted in a few Hindi and Bengali films in the 1990s and the 2000s.
Hindi: रूपा ने 1990 और 2000 के दशक में कुछ हिंदी और बंगाली फिल्मों में अभिनय भी किया ।
English: She also acted in a number of popular Bollywood films, such as 'Lage Raho Munna Bhai' 2006 as Lucky Singh's wife, '3 idiots' 2009 as Matron in Hospital with Piya, 'Main Tera Hero' 2014 as Seenu's Mother, etc.
Hindi: उन्होंने कई लोकप्रिय बॉलीवुड फिल्मों में भी काम किया, जैसे 'लगे रहो मुन्ना भाई' 2006 लकी सिंह की पत्नी के रूप में, '3 इडियट्स' 2009 में पिया के साथ अस्पताल में मैट्रॉन के रूप में, 'मैं तेरा हीरो' 2014 के रूप में सीनू की माँ, आदि।
English: She also acted in chinese movie .
Hindi: वह एक चाइनीज फिल्म में भी काम कर चुके हैं।
English: She also acted in the 2011 Bollywood film Patiala House, alongside Akshay Kumar.
Hindi: उन्होंने अक्षय कुमार के साथ 2011 की बॉलीवुड फिल्म पटियाला हाउस में भी अभिनय किया।
English: She also acted in the Bollywood film 'Wedding Anniversary' 2017, starring Nana Patekar.
Hindi: उन्होंने नाना पाटेकर अभिनीत बॉलीवुड फिल्म 'वेडिंग एनिवर्सरी' 2017 में भी काम किया था।
English: She also acted in two other short films.
Hindi: उन्होंने दो अन्य लघु फिल्मों पर भी काम किया
English: She also acted once in a Bollywood film Izzat with actor Dharmendra in 1968.
Hindi: उन्होंने 1968 में अभिनेता धर्मेंद्र के साथ एकमात्र हिंदी फिल्म 'इज्जत' में काम किया था।
English: She also added that an analysis of their sperm was carried out and it revealed that not only did they have dengue but that it was the same virus which circulates in Cuba.
Hindi: दोनों के उनके शुक्राणु का विश्लेषण किया गया और यह पता चला कि उन्हें न केवल डेंगू है, बल्कि यह बिल्कुल वैसा ही वायरस था जो क्यूबा में फैला है।
English: She also added that as cabinet minister she cannot openly comment on the Supreme Court's verdict that allowed women of all ages inside the Sabarimala premises.
Hindi: हालांकि उन्होंने आगे यह भी जोड़ा कि वे केंद्रीय मंत्री हैं और सबरीमाला में हर उम्र की महिलाओं के प्रवेश के सुप्रीम कोर्ट के फैसले पर खुलेआम नहीं बोल सकती हैं।
English: She also added that because she too is a private person, it makes them a really good couple because they are very happy going nowhere.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि क्योंकि वह खुद भी एक प्राइवेट पर्सन हैं, इसलिए यह उन्हें एक बहुत अच्छा कपल बनाता है क्योंकि वे कहीं नहीं जाने में बहुत खुश हैं।
English: She also added that it is easy to view all the properties she manages because they are listed on a single page.
Hindi: उसने यह भी कहा कि वह उन सभी संपत्तियों को देखना आसान है जो वे प्रबंधित करती हैं क्योंकि वे एक ही पृष्ठ पर सूचीबद्ध हैं।
English: She also added that she is very happy and content that Aditya is not a social person.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि वह बहुत खुश और संतुष्ट है कि आदित्य एक सोशल पर्सन नहीं हैं।
English: She also added that she wants 'Jessie' to be part of the sequel not only because she loves the character but also because the audience wants to see her again.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि वह ना केवल इसलिए 'जेसी' को सीक्वल का हिस्सा बनते देखना चाहती क्योंकि वह उस कैरेक्टर को पसंद करती हैं बल्कि इसलिए भी क्योंकि दर्शक उसे फिर से देखना चाहते हैं।
English: She also added that women must step up.
Hindi: उन्होंने कहा कि महिलाओं को भी आगे आना चाहिए।
English: She also adds that if the results are confirmed, blood tests for magnesium levels could be used to screen for people at risk of dementia.
Hindi: वह यह भी कहती हैं कि यदि परिणाम की पुष्टि की जाती है, तो मैग्नीशियम रक्त परीक्षण का उपयोग जोखिम वाले लोगों की जांच के लिए किया जा सकता है।
English: She also admires the movies of Anushka Shetty.
Hindi: वह अनुष्का शेट्टी की फिल्मों की भी प्रशंसा करती हैं।
English: She also admitted him to a school.
Hindi: उसने उसका एक स्कूल में दाखिला भी करा दिया।
English: She also advised non-profit organizations and small businesses on business transactions, formation issues and governance and regulatory compliance.
Hindi: उन्होंने गैर-लाभकारी संगठनों और छोटे व्यवसायों को व्यावसायिक लेनदेन, गठन के मुद्दों और शासन, और नियामक अनुपालन पर निः शुल्क सेवाएं भी प्रदान कीं।
English: She also advocated for better pay for teachers.
Hindi: वह शिक्षकों के लिए बेहतर भुगतान के भी हिमायती हैं.
English: She also alleged that he had the tacit support of the film's makers.
Hindi: उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि अभिनेता को फिल्मकारों का मौन समर्थन था.
English: She also alleged that he intended to have to proposition her for sex.
Hindi: उसने यह भी दावा किया कि वह उसे सेक्स के लिए सिफारिश करना चाहता था।
English: She also alleged that he is on 'good terms with the senior management of the college'.
Hindi: उसने यह भी आरोप लगाया कि उसके 'कॉलेज के वरिष्ठ प्रबंधन के साथ अच्छे संबंध हैं'।
English: She also alleged that her belongings, like family jewellery and other assets, have been 'illegally held back'.
Hindi: उसने आरोप लगाया था कि उसका सामान, जैसे पारिवारिक ज्वैलरी और अन्य संपत्ति, 'अवैध रूप से वापस' रखी गई है.
English: She also alleged that media outlets had become spokespersons of the ruling BJP.
Hindi: """ साथ ही उन्होंने आरोप लगाया कि मीडिया संगठन सत्तारूढ़ भाजपा के प्रवक्ता बन गए हैं।"
English: She also alleged the Delhi Police was not cooperating with them.
Hindi: उसने यह भी आरोप लगाया कि दिल्ली पुलिस अपना काम नहीं कर रही है।