Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Many people are held back by rigid schedules, high fees and very time-consuming.
Hindi: बहुत से लोग कठोर कार्यक्रम, उच्च शुल्क और बहुत समय लेने वाले कार्यक्रमों द्वारा वापस आयोजित किए जाते हैं।
English: Many people are hesitant about asking for help.
Hindi: बहुत से लोग मदद मांगने में संकोच करते हैं.
English: Many people are hesitant to ask for help.
Hindi: बहुत से लोग मदद मांगने में संकोच करते हैं.
English: Many people are hesitant to sell their stuff, and I've heard all of the excuses
Hindi: बहुत से लोग अपना सामान बेचने में हिचकिचाते हैं, और मैंने सभी बहाने सुने हैंः
English: Many people are home now.
Hindi: अब तो काफी लोग घर पर हैं
English: Many people are in need of change.
Hindi: बहुत सारे लोगों को बदलाव की जरूरत है।
English: Many people are in the mood to watch movies.
Hindi: बहुत से लोगों को मूवी देखने का शौक होता है।
English: Many people are in the same
Hindi: कई लोग एक ही बात को
English: Many people are in this tough situation.
Hindi: बहुत से इस गंभीर स्थिति में है।
English: Many people are insecure and riddled with self-doubt.
Hindi: कई लोग लगातार आत्म-संदेह और आत्म-संदेह से ग्रस्त हैं।
English: Many people are inspired by this and follow modern trends in the hope of gaining a dream figure.
Hindi: कई लोग इससे प्रेरित होते हैं और एक स्वप्निल आकृति प्राप्त करने की आशा में आधुनिक रुझानों का अनुसरण करते हैं।
English: Many people are interested in learning a variety of languages.
Hindi: कई लोगों को अलग-अलग भाषाओं का ज्ञान रखना काफी पसंद होता है।
English: Many people are interested in learning different languages.
Hindi: कई लोगों को अलग-अलग भाषाओं का ज्ञान रखना काफी पसंद होता है।
English: Many people are interested in making money with an Internet-based side hustle to supplement their regular income or even start an online business to fully replace their income.
Hindi: बहुत से लोग अपनी नियमित आय के पूरक के लिए इंटरनेट-आधारित "साइड हलचल" के साथ पैसा बनाने में रुचि रखते हैं या यहां तक कि अपनी आय को पूरी तरह से बदलने के लिए एक ऑनलाइन व्यवसाय शुरू कर रहे हैं।
English: Many people are interested in making money with the internet-based side hustle to supplement their regular income or even start an online business for replacing their income entirely.
Hindi: बहुत से लोग अपनी नियमित आय के पूरक के लिए इंटरनेट-आधारित "साइड हलचल" के साथ पैसा बनाने में रुचि रखते हैं या यहां तक कि अपनी आय को पूरी तरह से बदलने के लिए एक ऑनलाइन व्यवसाय शुरू कर रहे हैं।
English: Many people are interested in, what are the standard sizes of wooden greenhouses.
Hindi: बहुत से लोग रुचि रखते हैं, लकड़ी के ग्रीनहाउस के मानक आकार क्या हैं।
English: Many people are interested to capture photography and whenever they go out of the house, they take a lot of photos from their camera.
Hindi: बहुत से लोगों को फोटोग्राफी का शौक होता है और वे जब भी बाहर घूमने जाते हैं तो अपने कैमरे से खूब फोटो खिंचवाते हैं।
English: Many people are interested to play this game.
Hindi: बहुत से लोगों को इस गेम को खेलने में मजा आता है।
English: Many people are just shy.
Hindi: कई बस ईर्ष्या कर रहे हैं।
English: Many people are killed at road accidents.
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं में बहुत लोक मरते हैं।
English: Many people are killed at the base.
Hindi: बेस पर कई लोग मारे जाते हैं।
English: Many people are killed or injured badly everyday.
Hindi: हर दिन इस तरह के हादसों में बहुत सारे लोग मारे जाते हैं या घायल हो जाते हैं।
English: Many people are lactose intolerant, meaning they are unable to digest lactose, a sugar found in milk and milk products.
Hindi: कुछ लोग लैक्टोज असहिष्णु हैं, मतलब वे लैक्टोज को पचाने में असमर्थ हैं, दूध और दूध उत्पादों में पाई जाने वाली चीनी।
English: Many people are likewise here.
Hindi: ऐसे भी यहां पर हैं बहुत से लोग।
English: Many people are living below poverty line...
Hindi: यहां अधिकांश लोग गरीबी रेखा के नीचे रहते...
English: Many people are looking at the new year with a lot of hope.
Hindi: नए साल की तरफ लोग बहुत आशा से देखते हैं.
English: Many people are looking for a happy marriage . . . but few ever find it.
Hindi: बहुत से लोग एक सुखी वैवाहिक जीवन की तलाश में रहते हैं... लेकिन बहुत कम लोग इसे पाते हैं।
English: Many people are looking for a new film every day.
Hindi: काफी लोगों को हर रोज नई फिल्म की तलाश होती है.
English: Many people are looking for the contact information of the company for complaints and product service-related queries.
Hindi: लोग शिकायतों और सेवा से संबंधित मुद्दों के लिए कंपनी की संपर्क जानकारी ढूंढ रहे हैं।
English: Many people are looking for the contact information of the company for complaints and service-related queries.
Hindi: लोग शिकायतों और सेवा से संबंधित मुद्दों के लिए कंपनी की संपर्क जानकारी ढूंढ रहे हैं।
English: Many people are looking for the contact information of the company for complaints and their service related queries.
Hindi: लोग शिकायतों और सेवा से संबंधित मुद्दों के लिए कंपनी की संपर्क जानकारी ढूंढ रहे हैं।
English: Many people are looking for the contact information of the company for new connection, service complaints and other queries.
Hindi: बहुत से लोग नए कनेक्शन, सेवा शिकायतों और अन्य प्रश्नों के लिए कंपनी की संपर्क जानकारी ढूंढ रहे हैं।
English: Many people are looking for the contact information of the company for new connections, service complaints, and other queries.
Hindi: बहुत से लोग नए कनेक्शन, सेवा शिकायतों और अन्य प्रश्नों के लिए कंपनी की संपर्क जानकारी ढूंढ रहे हैं।
English: Many people are looking for the contact information of the organization for service complaints and other queries.
Hindi: बहुत से लोग सेवा शिकायतों और अन्य प्रश्नों के लिए संगठन की संपर्क जानकारी की तलाश कर रहे हैं।
English: Many people are looking for their second half.
Hindi: बहुत से लोग अपनी दूसरी छमाही खोजने में हैं।
English: Many people are looking for ways in making money online with the internet as a side hustle to supplement their regular income or even starting an online business to replace their income entirely.
Hindi: बहुत से लोग अपनी नियमित आय के पूरक के लिए इंटरनेट-आधारित "साइड हलचल" के साथ पैसा बनाने में रुचि रखते हैं या यहां तक कि अपनी आय को पूरी तरह से बदलने के लिए एक ऑनलाइन व्यवसाय शुरू कर रहे हैं।
English: Many people are looking to begin a career in the field of teaching.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में अपना करियर बनाना बहुत से लोग चाहते हैं।
English: Many people are losing their lives in road accidents.
Hindi: अक्सर सड़क हादसों में लोग अपनी जान गंवा देते है।
English: Many people are making millions from the internet using this method.
Hindi: कई लोग इस तकनीक का इस्तेमाल कर लाखों कमा रहे हैं.
English: Many people are motivated by looking at their talks and beliefs.
Hindi: बहुत से लोग उनकी बातों और विश्वासों को देखकर प्रेरित होते हैं।
English: Many people are not able to do these simple things.
Hindi: कई सारे व्यक्ति ये एक आसान सा काम नहीं कर पाते है।
English: Many people are not able to earn bread even.
Hindi: बहुतों को तो रस्ते रोटी भी न मिल पाती है।
English: Many people are not able to get children.
Hindi: बहुत सारे लोगों को संतान की प्राप्ति नहीं हो पाती.
English: Many people are not aware but when Tere Naam was being made, Anurag was the original choice for directing the film.
Hindi: बहुत से लोग नहीं जानते हैं, लेकिन जब तेरे नाम बन रही थी, अनुराग फिल्म के डायरेक्शन के लिए पहली पसंद थे।
English: Many people are not aware of the scheme
Hindi: कई लोग नहीं जानते है इस योजना के बारे में
English: Many people are not aware that Slovenia also has a very famous wine making region, the Maribor.
Hindi: कई लोगों के बारे में पता है कि स्लोवेनिया भी एक बहुत ही मशहूर शराब बनाने क्षेत्र, मारीबोर नहीं कर रहे हैं।
English: Many people are not aware that one can send text via email.
Hindi: कई लोग ईमेल के जरिए मैसेज नहीं भेज पा रहे है।
English: Many people are not remember their birth date and time.
Hindi: बहुत से लोगों को अपने जन्म का सही समय एवं दिन नहीं ज्ञात होता है।
English: Many people are not yet vaccinated.
Hindi: अभी भी कई लोगों को टीका नहीं लगा है।
English: Many people are now openly protesting against them.
Hindi: कई लोग अब खुलकर उनका विरोध करते दिख रहे हैं.
English: Many people are now working from home due to the coronavirus.
Hindi: कोरोना की वजह से कई लोग घर से ही काम कर रहे हैं.
English: Many people are of the opinion that attacks on non-local laborers and members of minority communities are an attempt to push them out of Kashmir.
Hindi: कई लोगों की राय है कि गैर-स्थानीय मजदूरों और अल्पसंख्यक समुदायों के सदस्यों पर हमले उन्हें कश्मीर से बाहर निकालने का एक प्रयास है।
English: Many people are of the opinion that filing a car insurance claim will have an adverse impact on their premiums in the future.
Hindi: कई लोगों की राय है कि कार बीमा का दावा दाखिल करने से भविष्य में उनके प्रीमियम पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा।
English: Many people are often highly priced.
Hindi: लोगो को अक्सर बहुत महंगे पडते हे.
English: Many people are on wells.
Hindi: बहुत सारे लोग मोर्चों पर हैं।
English: Many people are paying their rich tribute to the female as she was the sister of a famous American actress who worked in several movies and entertain everyone a lot.
Hindi: बहुत से लोग महिला को अपनी समृद्ध श्रद्धांजलि दे रहे हैं क्योंकि वह एक प्रसिद्ध अमेरिकी अभिनेत्री की बहन थी जिसने कई फिल्मों में काम किया और सभी का भरपूर मनोरंजन किया।
English: Many people are put off by Couchsurfing, since you are essentially staying with a stranger.
Hindi: बहुत से लोगों को कॉचसर्फिंग द्वारा बंद कर दिया जाता है, क्योंकि आप अनिवार्य रूप से एक अजनबी के साथ रह रहे हैं।
English: Many people are ready to die.
Hindi: अपनी जान देने को तैयार हैं बहुत से लोग।
English: Many people are sad and crying.
Hindi: कई लोग तो परेशान और रोते हुए दिखे.
English: Many people are saying that Linux systems are immune to malware, but that is not true.
Hindi: बहुत से लोग कह रहे हैं कि लिनक्स सिस्टम मैलवेयर से प्रतिरक्षा हैं, लेकिन यह सच नहीं है।
English: Many people are searching online at the moment for questions such as
Hindi: आज कल लोग कुछ इस तरह से इंटरनेट पर सर्च कर रहे है जैसे किः
English: Many people are self-conscious about their bodies...
Hindi: बहुत सारे लोगों को अपने ही शरीर की ...
English: Many people are sharing it.
Hindi: कई लोग इसे शेयर कर रहे हैं.
English: Many people are shocked at how many famous athletes are on steroids.
Hindi: कई लोगों को हैरान कर रहे हैं कितने प्रसिद्ध एथलीटों स्टेरॉयड पर कर रहे हैं.
English: Many people are so afraid of cluttering up the space that they try to avoid even the appearance of a TV stand in the interior and just hang it on the wall.
Hindi: बहुत से लोग अंतरिक्ष को अव्यवस्थित करने से इतना डरते हैं कि वे इंटीरियर में एक टीवी स्टैंड की उपस्थिति से बचने की कोशिश करते हैं और बस इसे दीवार पर लटकाते हैं।
English: Many people are spending much more time at home and looking for ways to boost their income in these turbulent times.
Hindi: बहुत से लोग घर पर अधिक समय बिता रहे हैं और इस अशांत समय में अपनी आय बढ़ाने के तरीकों की तलाश कर रहे हैं।
English: Many people are still experiencing these difficulties.
Hindi: कई लोग आज भी इन समस्याओं से जूझ रहें हैं.
English: Many people are still getting seriously ill.
Hindi: कई लोग अभी भी गंभीर रूप से बीमार हैं।
English: Many people are still ignorant  the moon.
Hindi: बहुत से लोग अभी भी अज्ञानी हैं  चंद्रमा।
English: Many people are still in shock.
Hindi: कई लोग अभी भी दबे हुए.
English: Many people are still living in poverty,
Hindi: तमाम लोग अभी जी रहे गरीबी में,
English: Many people are still trapped in the bogies of both trains.
Hindi: दोनों ट्रेनों की बोगी में कई लोग अभी भी फंसे
English: Many people are still without their homes.
Hindi: अभी भी कई लोगों के पास अपने घर नहीं है।
English: Many people are stressed following an accident.
Hindi: कई लोग हादसे के बाद सदमे में हैं
English: Many people are suffering from bad breath which is also known as Halitosis.
Hindi: बहुत से लोग सांस की बदबू से पीड़ित हैं, जिन्हें दुर्गंध के रूप में भी जाना जाता है।
English: Many people are suffering from cancer.
Hindi: अनेक लोग कैंसर से जूझ रहे हैं।
English: Many people are suffering from the problem of blood pressure these days.
Hindi: इन दिनों कई लोग ब्लड प्रेशर की समस्या से जूझ रहे हैं।
English: Many people are surprised ...
Hindi: कई लोगों को आश्चर्य हुआ ...
English: Many people are surprised that ...
Hindi: कई लोगों को आश्चर्य हुआ ...
English: Many people are surprised that one can be good at both study and sport.
Hindi: कई लोग हैरान हैं कि एक व्यक्ति पढ़ाई और खेल दोनों में अच्छा हो सकता है.
English: Many people are surprised to ...
Hindi: कई लोगों को आश्चर्य हुआ ...
English: Many people are surprised to see me at the heights,
Hindi: मुझे उचाईओं पर देखकर हैरान हैं बहुत लोग,
English: Many people are surprised....
Hindi: इससे कई लोग चकित ...
English: Many people are switching over to cloud-based services.
Hindi: बहुत से लोग क्लाउड-आधारित सेवाओं पर स्विच कर रहे हैं।
English: Many people are tempted to dismiss unexplained aches and pains as part of the normal aging process, but back pain, headaches, and sore muscles can be signs of depression.
Hindi: बहुत से लोग सामान्य वृद्धावस्था की प्रक्रिया के भाग के रूप में अस्पष्टीकृत दर्द और दर्द को खारिज करने का प्रयास करते हैं, लेकिन पीठ दर्द, सिरदर्द, और गले की मांसपेशियों में अवसाद के लक्षण हो सकते हैं।
English: Many people are tempted to swap meat for more carbs, such as pasta and rice, but this could have a negative impact on your weight.
Hindi: बहुत से लोग पास्ता और चावल जैसे अधिक कार्ब्स के लिए मांस की अदला-बदली करने के लिए ललचाते हैं, लेकिन इससे आपके वजन पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।
English: Many people are trying to decrease weight nowadays.
Hindi: आजकल बहुत से लोग वजन कम करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Many people are trying to find the right partner for.
Hindi: कई लोग ऐसे भी हैं जो अपने लिए पार्टनर की तलाश कर रहे हैं।
English: Many people are turning to short-term rentals through Airbnb or other similar platforms as a great way to make extra money.
Hindi: कई लोग अतिरिक्त पैसा कमाने के शानदार तरीके के रूप में एयरबीएनबी या इसी तरह के अन्य प्लेटफार्मों के माध्यम से अल्पकालिक किराये की ओर रुख कर रहे हैं।
English: Many people are unable to get stress treatment due to which there is a fear of emerging risk of many health conditions.
Hindi: कई लोग तनाव का इलाज नहीं करा पाते हैं जिससे कई स्वास्थ्य स्थितियों का खतरा उभरने का डर रहता है.
English: Many people are unable to make any pilgrimage in their life.
Hindi: बहुत से लोग अपने जीवन में कोई तीर्थ यात्रा नहीं कर पाते हैं।
English: Many people are unable to take part in
Hindi: कई लोग नहीं हो सके शामिल
English: Many people are unaware of this hugely important fact.
Hindi: बहुत से लोग नहीं जानते हैं इस रोचक तथ्य के बारे में।
English: Many people are unaware of what their dangers are.
Hindi: कई लोग इस बात से अनजान हैं कि इसके ख़तरे क्या हैं.
English: Many people are unaware that they have had the virus.
Hindi: बहुत से लोग इस बात से अनजान हैं कि उनमें वायरस है।
English: Many people are unconvinced
Hindi: कई लोग अविश्वासित हैं
English: Many people are under risk of cancer.
Hindi: अनेक लोग कैंसर से जूझ रहे हैं।
English: Many people are under the impression that if they want to lose weight they should eat less, they are mistaken.
Hindi: बहुत से लोग इस धारणा के तहत हैं कि यदि वे अपना वजन कम करना चाहते हैं तो उन्हें कम खाना चाहिए, उनसे गलती होती है।
English: Many people are unreflective
Hindi: कई लोग अविश्वासित हैं
English: Many people are unsure of what to do.
Hindi: बहुत से लोग नहीं जानते कि क्या करना है।
English: Many people are upset about masks because it's been made out to be a trigger point by many leaders that people are listening to.
Hindi: कई लोग मुखौटों को लेकर परेशान हैं क्योंकि इसे कई नेताओं द्वारा ट्रिगर प्वाइंट बना दिया गया है जिसे लोग सुन रहे हैं।
English: Many people are used to the fact that after taking a bath or a shower, it's impossible to see yourself in the mirror right away, because the glass is fogging from steam.
Hindi: कई लोगों को इस तथ्य के लिए उपयोग किया जाता है कि स्नान या शॉवर लेने के बाद, तुरंत दर्पण में खुद को देखना असंभव है, क्योंकि कांच भाप से फॉगिंग कर रहा है।
English: Many people are users of alcohol.
Hindi: बहुत से लोग शराब के आदी हैं।
English: Many people are using them daily.
Hindi: रोज़ बहुत से लोग इसका इस्तेमाल करते हैं.
English: Many people are using this app from years of years ago.
Hindi: आप में से बहुत सारे लोग इस कंपनी के ऐप को बहुत सालों से यूज़ करते आए हैं ।
English: Many people are very angry with you.
Hindi: बहुत से लोग आपसे नाराज हैं।
English: Many people are very fond of makeup, especially girls.
Hindi: कई लोगों को बनाने के लिए बहुत प्यार है, खासकर लड़कियों को।
English: Many people are very interested in the question of how to get into the recommendations.
Hindi: कई लोग इस सवाल में बहुत रुचि रखते हैं कि सिफारिशों में कैसे आना है।
English: Many people are waiting to see him in Hindi films.
Hindi: उनके चाहने वाले उनको हिंदी फिल्मों में देखना की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Many people are watching very carefully.
Hindi: कई लोग ध्यान से देख रहे हैं
English: Many people are weakened by the influences of others.
Hindi: कई लोग दूसरों के प्रभाव से कमजोर हो जाते हैं।
English: Many people are wondering how to reduce weight fast.
Hindi: कई लोग सवाल करते हैं कि तेजी से वजन कैसे घटाएं.
English: Many people are wondering why this happened.
Hindi: कई लोग आश्चर्यचकित है की ऐसा क्यों हो रहा है।
English: Many people are wondering why this is happening.
Hindi: कई लोग आश्चर्यचकित है की ऐसा क्यों हो रहा है।
English: Many people are working day and night with the help of MCGM.
Hindi: कई नागरिक एमसीजीएम के मदद से दिन रात काम कर रही है.
English: Many people are working from home during the pandemic.
Hindi: महामारी के दौर में बहुत से लोग घर से काम कर रहे हैं.
English: Many people are working hard by doing...
Hindi: बहुत से लोग बहुत मेहनत करने के...पढ़े
English: Many people are working on online platforms and making money.
Hindi: बहुत से व्यक्ति ऑनलाइन काम कर रहे है और पैसा कमा रहे है।
English: Many people are working on this project.
Hindi: इतने लोग इस परियोजना पर काम कर रहे
English: Many people are worried about money.
Hindi: बहुत से लोग पैसों को लेकर हमेशा चिंता में रहते हैं।
English: Many people are worried that water may get into the ears and nose of the baby.
Hindi: कई लोग चिंता करते हैं कि पानी शिशु के कान और नाक में जा सकता है।
English: Many people aren't even
Hindi: बहुत सारे लोग नहीं भी
English: Many people aren't on Facebook
Hindi: फेसबुक पर लोग नहीं
English: Many people argue that, long ago, the men it had a better quality, even if that, if objective indicators are measured such as life expectancy or working conditions, is false.
Hindi: बहुत से लोग यह तर्क देते हैं कि, बहुत पहले, मनुष्य के पास एक बेहतर गुणवत्ता थी, भले ही वह, यदि मापा उद्देश्य संकेतक जैसे जीवन प्रत्याशा या काम करने की स्थिति, गलत है।
English: Many people around the world are now living for longer.
Hindi: पूरी दुनिया में लोग अब ज्यादा वक्त तक जिंदा रहते हैं।
English: Many people around the world wear contact lenses.
Hindi: दुनिया भर में कई लोग अब कॉन्टेक्ट लेंस पहनते हैं।
English: Many people around you may feel the same way.
Hindi: आपके आस-पास हर कोई शायद उसी तरह महसूस कर रहा है।
English: Many people ask me if I stopped Shraddha from becoming an actress, but that is not true.
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते हैं कि क्या मैंने श्रद्धा को एक्ट्रेस बनने से रोका, लेकिन यह सच नहीं है।
English: Many people ask the question how to lose weight fast.
Hindi: कई लोग सवाल करते हैं कि तेजी से वजन कैसे घटाएं.
English: Many people ask this question, and we're here to answer it!
Hindi: आप में से बहुतों ने यह प्रश्न पूछा है और हम इसका उत्तर देने के लिए यहां हैं।
English: Many people asked me how I did it.
Hindi: उनमें से बहुत ने मुझसे पूछा कि मैंने यह कैसे किया।
English: Many people aspire to be a model because it is glamorous and very lucrative.
Hindi: माॅडल बहुत सारे लोग बनना चाहते हैं क्योंकि यह ग्लैमरस और आकर्षक है।
English: Many people aspire to go to medical school and become doctors.
Hindi: कई छात्र चिकित्सा पेशे में जाने और डॉक्टर बनने की इच्छा रखते हैं।
English: Many people associate Louisiana with the fre party atmosphere of New Orleans, but there are plenty of other things to see and do as well.
Hindi: कई लोग लुइसियाना को न्यू ऑरलियन्स के नॉन-स्टॉप पार्टी के माहौल के साथ जोड़ते हैं, लेकिन साथ ही साथ देखने और करने के लिए बहुत सारी चीजें हैं।
English: Many people associate Louisiana with the non-stop party atmosphere of New Orleans, but there are plenty of other things to see and do as well.
Hindi: कई लोग लुइसियाना को न्यू ऑरलियन्स के नॉन-स्टॉप पार्टी के माहौल के साथ जोड़ते हैं, लेकिन साथ ही साथ देखने और करने के लिए बहुत सारी चीजें हैं।
English: Many people associate Louisiana with the non-stop party atmosphere of New Orleansbut there are plenty of other things to see and do as well.
Hindi: कई लोग लुइसियाना को न्यू ऑरलियन्स के नॉन-स्टॉप पार्टी के माहौल के साथ जोड़ते हैं, लेकिन साथ ही साथ देखने और करने के लिए बहुत सारी चीजें हैं।
English: Many people associate dementia with memory loss, so it can come as a surprise that it is a killer.
Hindi: कई लोग स्मृति हानि के साथ डिमेंशिया को जोड़ते हैं, इसलिए यह आश्चर्य की बात आ सकती है कि डिमेंशिया एक हत्यारा है।
English: Many people associate shaky hands with Parkinson's disease.
Hindi: बहुत से लोग कांपते हाथों को पार्किंसंस रोग से जोड़ते हैं।
English: Many people associated with the temple movement are no longer in this world.
Hindi: मंदिर आंदोलन जुड़े कई लोग अब इस दुनिया में नहीं रहे.
English: Many people assume that if...
Hindi: बहुत से लोगों का मानना है कि यदि...
English: Many people assume that they need to go to the gym to get fit, but this simply isn't the case.
Hindi: कई लोगों को लगता है कि वेट लॉस करने के लिए जिम जाना जरूरी है, लेकिन ऐसा बिल्कुल नहीं है.
English: Many people at home and in the country use a useful device - a step-chair.
Hindi: घर और देश में कई लोग एक उपयोगी उपकरण का उपयोग करते हैं - एक कदम-कुर्सी।
English: Many people attempt to spend more time with their fathers than normal.
Hindi: कई लोग अपने पिता के साथ रहने के बजाय अधिक समय बिताने का प्रयास करते हैं।
English: Many people attempting to lose weight will set a target which is virtually impossible to attain.
Hindi: कई लोग वजन घटाने का ऐसा लक्ष्य निर्धारित कर लेते हैं, जिसे पाना लगभग असंभव होता है।
English: Many people attribute their success to the fact that they make their bed first thing in the morning.
Hindi: बहुत सारे लोग अपनी सफलता को श्रेय उनकी सुबह जल्दी उठने की आदत को देते हैं.
English: Many people avoid this process because they don't want to be disappointed if things don't work out.
Hindi: बहुत से लोग इस प्रक्रिया से बचते हैं, क्योंकि अगर चीजें ठीक नहीं होती हैं तो वे निराश नहीं होना चाहते हैं।
English: Many people balance their portfolios with real estate investments.
Hindi: कई लोग आवासीय अचल संपत्ति के साथ अपने निवेश पोर्टफोलियो को पूरक करते हैं ।
English: Many people became vegan simply because they cared about animals and this is when they found out that it was actually a great way to lose weight.
Hindi: बहुत से लोग केवल इसलिए शाकाहारी हो गए क्योंकि उन्होंने जानवरों की परवाह की और यह तब है जब उन्हें पता चला कि यह वास्तव में वजन कम करने का एक शानदार तरीका था।
English: Many people became vegan simply because they cared about animals, and this is when they found out that it was actually a great way to lose weight when you're a vegan.
Hindi: बहुत से लोग केवल इसलिए शाकाहारी हो गए क्योंकि उन्होंने जानवरों की परवाह की और यह तब है जब उन्हें पता चला कि यह वास्तव में वजन कम करने का एक शानदार तरीका था।
English: Many people became vegan simply because they cared about animals, and this is when they found out that it was actually a great way to lose weight.
Hindi: बहुत से लोग केवल इसलिए शाकाहारी हो गए क्योंकि उन्होंने जानवरों की परवाह की और यह तब है जब उन्हें पता चला कि यह वास्तव में वजन कम करने का एक शानदार तरीका था।
English: Many people begin to gain weight with age.
Hindi: कई लोगों को उम्र के साथ आप शुरू वजन हासिल करने के लिए
English: Many people believe Cinema has a significant effect on people as they inspire a lot from watching the movies.
Hindi: कई लोगों का मानना है कि सिनेमा लोगों पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव डालता है क्योंकि वे फिल्में देखने से बहुत प्रेरित करते हैं।
English: Many people believe in the power of numbers and their symbolism.
Hindi: बहुत से लोग हैं जो संख्याओं की शक्ति और उनके प्रतीकवाद में विश्वास करते हैं।
English: Many people believe preparing meals at home is time-consuming and boring.
Hindi: बहुत से लोग सोचते हैं कि घर पर खाना पकाने में परेशानी होती है और समय लगता है।
English: Many people believe that Dr.
Hindi: ज्यादातर लोग सोचते हैं कि डॉ।
English: Many people believe that God
Hindi: कई लोग मानते हैं भगवान