Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """People have been taking really good care of me, so thank you very much to anyone who has sent messages of get well soon because I am on the mend, officially."""
Hindi: 34 वर्षीय अभिनेता ने कहा, "लोग वास्तव में मेरी अच्छी देखभाल कर रहे हैं, इसलिए किसी के लिए भी बहुत-बहुत धन्यवाद, जिसने जल्द ही ठीक होने का संदेश दिया है, क्योंकि मैं आधिकारिक तौर पर ठीक हूं।
English: """People have been welcoming."""
Hindi: """ लोगों ने स्वागत किया।"
English: """People have built 'Walls' and become accustomed to living in isolation."
Hindi: लोगों ने "दीवारें" बनाईं और अलगाव में रहने के आदी हो गए।
English: """People have created ""Walls"" and become accustomed to living in isolation."
Hindi: लोगों ने "दीवारें" बनाईं और अलगाव में रहने के आदी हो गए।
English: """People have died for these."
Hindi: """मैं तो उन लोगों के लिए मर चुकी हूँ।"
English: """People have different impressions of themselves, and where reality lies is somewhere in between."
Hindi: लोगों के पास अलग-अलग तरह के पे ट्टिव हैं, और सच्चाई बीच में कहीं है।
English: """People have faith in Modi."
Hindi: जनता को मोदी पर विश्वास है।
English: """People have had the source material since the mid-'90s and built up over the years a story in their minds of what the ultimate ending of 'Game of Thrones' will be."
Hindi: """लोगों के पास '90 के दशक के मध्य से '90 के दशक के बाद से स्रोत सामग्री है और उनके दिमाग में एक कहानी है कि 'गेम ऑफ थ्रोन्स' का अंतिम अंत क्या होगा।"
English: """People have just felt like they got last Christmas stolen away from them and they're eager to get back to some of those traditions with their family and their friends,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "लोगों ने महसूस किया है कि पिछले क्रिसमस को उनसे चुरा लिया गया है और वे अपने परिवार और अपने दोस्तों के साथ उन परंपराओं में से कुछ को वापस पाने के लिए उत्सुक हैं।
English: """People have lost faith in the BJP."""
Hindi: वे कहते हैं, "बीजेपी में लोगों का भरोसा ख़त्म हो गया है.
English: """People have lots of misconceptions about me."
Hindi: बहोत लोगो को मेरे बारे में बहुत सारी गलतफमिया है
English: """People have no respect for life."
Hindi: """मनुष्य का जीवन के लिए कोई सम्मान नहीं है।"
English: """People have not lost the desire to travel as we see in the strong resilience of the domestic market."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not lost the desire to travel, as we see in the strong resilience of the domestic market."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not lost their desire to travel as we see in solid domestic market resilience."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not lost their desire to travel, as we see in sold domestic market resilience."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not lost their desire to travel, as we see in solid domestic market resilience."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not lost their desire to travel, as we see in the strong resilience of the internal market."
Hindi: """लोगों ने यात्रा करने की इच्छा नहीं खोई है जैसा कि हम घरेलू बाजार के मजबूत लचीलेपन में देखते हैं।"
English: """People have not really been talking about these hazardous organic compounds in homes, and I think that is because we could not do anything about them,"" said a researcher."
Hindi: """लोग वास्तव में घरों में इन खतरनाक कार्बनिक यौगिकों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि क्योंकि हम उनके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं"""
English: """People have said that I turned down six or seven extension offers, that I don't want to talk to Leonardo anymore, that's absolutely not true."
Hindi: """लोगों ने कहा कि मैंने विस्तार करने के लिए छह या सात प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया था और मैंने लियोनार्डो से कभी बात नहीं की, जो बिल्कुल सच नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """People have shown their dissatisfaction but we can't complain because the water issue is not a minor issue in the hot climate of Khuzestan,"" Khamenei said."
Hindi: खामनेई ने कहा, "लोगों ने अपना असंतोष दिखाया है लेकिन हम कोई शिकायत ऑनलाइन कैसीनो के खेल मुफ्त नहीं कर सकते क्योंकि खुजेस्तान की गर्म जलवायु में पानी का मुद्दा कोई मामूली मसला नहीं है.
English: """People have spent years making rubber-like hydrogels, but that's just half of the picture,"" said Scherman."
Hindi: """लोगों ने रबर की तरह हाइड्रोजेल बनाने में वर्षों बिताए हैं, लेकिन यह आधी तस्वीर है,"" शर्मन ने कहा।"
English: """People have spent years making rubber-like hydrogels, but that's just part of the picture,"" he said."
Hindi: """लोगों ने रबर की तरह हाइड्रोजेल बनाने में वर्षों बिताए हैं, लेकिन यह आधी तस्वीर है,"" शर्मन ने कहा।"
English: """People have to apply for asylum in Mexico first, and if they fail to do that, the U.S. will turn them away."
Hindi: लोगों को पहले मेक्सिको में शरण के लिए आवेदन देना होगा व अगर वे ऐसा करने में नाकाम रहे तो अमेरिका उन्हें वापस भेज देगा।
English: """People have to figure out what is real, and what is not, without censorship!"""
Hindi: लोगों को यह पता लगाना है कि सेंसरशिप के बिना वास्तविक क्या है और क्या नहीं!
English: """People have to see it in that way,"" he said."
Hindi: """लोग इसे इस तरह से देखना चाहते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """People have told me you can't"
Hindi: """जो लोग आपसे कहते हैं की आप नहीं कर सकते"
English: """People have undergone different experiences in the past year-and-a-half, and every experience is a story in itself."
Hindi: """पिछले डेढ़ साल में लोगों को अलग-अलग अनुभव हुए हैं, और हर अनुभव अपने आप में एक कहानी है।"
English: """People haven't been able to cruise - maybe not even travel - for a while, so they are in a mood to spend more because they haven't had a chance to in a while,"" he said."
Hindi: लोग क्रूज करने में सक्षम नहीं हैं - शायद थोड़ी देर के लिए भी यात्रा नहीं करते हैं, इसलिए वे अधिक खर्च करने के मूड में हैं क्योंकि उन्हें थोड़ी देर में मौका नहीं मिला है," उन्होंने कहा।
English: """People haven't been able to cruise -- maybe not even travel - for a while, so they are in a mood to spend more because they haven't had a chance to in a while,"" he said."
Hindi: लोग क्रूज करने में सक्षम नहीं हैं - शायद थोड़ी देर के लिए भी यात्रा नहीं करते हैं, इसलिए वे अधिक खर्च करने के मूड में हैं क्योंकि उन्हें थोड़ी देर में मौका नहीं मिला है," उन्होंने कहा।
English: """People haven't really been talking about these hazardous organic compounds in homes and I think that's because we could not do anything about them."
Hindi: """लोग वास्तव में घरों में इन खतरनाक कार्बनिक यौगिकों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि क्योंकि हम उनके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं"""
English: """People haven't really been talking about these hazardous organic compounds in homes, and I think that's because we couldn't do anything about them"""
Hindi: """लोग वास्तव में घरों में इन खतरनाक कार्बनिक यौगिकों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि क्योंकि हम उनके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं"""
English: """People haven't really been talking about these hazardous organic compounds in homes, and I think that's because we couldn't do anything about them..."
Hindi: """लोग वास्तव में घरों में इन खतरनाक कार्बनिक यौगिकों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि क्योंकि हम उनके बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं"""
English: """People here honk even when the signal is red."
Hindi: यहां लोग तब भी हॉर्न बजाते हैं जब सिग्नल रेड रहता है.
English: """People in Kolkata are very appreciative of good flavours."""
Hindi: """कोलकाता के लोग अच्छे स्वादों की बहुत सराहना करते हैं।"
English: """People in Tamil Nadu take cinema very seriously."
Hindi: """तमिलनाडु में लोग फ़िल्मों को काफी गंभीरता से लेते हैं."
English: """People in an automobile"""
Hindi: """ एक भीड़ में कार"
English: """People in distant land, which I have not even seen, people that I have not met..when those people thank the Indian Prime Minister, greet him, it is an honour for the 125 crore people of the country."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा, 'दूर-दराज के लोग, जिन्हें मैंने देखा तक नहीं, जिनसे मैं मिला तक नहीं...ऐसे लोग जब भारतीय प्रधानमंत्री का शुक्रिया अदा करते हैं, उनका अभिवादन करते हैं, तो यह देश के 125 करोड़ लोगों का सम्मान होता है।
English: """People in front of him and people behind him."""
Hindi: """लोग उसके सामने और लोग उसके पीछे।"
English: """People in many parts of the world simply live beyond the apparatus of law and order."
Hindi: """दुनिया के कई हिस्सों में लोग सिर्फ कानून और व्यवस्था के तंत्र से परे रहते हैं।"
English: """People in prison have been sentenced and are servinghave served those sentences; it is not our role to further judge or punish them as a result of their criminal convictions."
Hindi: """जेल में बंद लोगों को सजा सुनाई गई है और वे सजा  सजा काट रहे हैं; उनकी आपराधिक सजाओं के परिणामस्वरूप उन्हें जज करना या उन्हें दंडित करना हमारी भूमिका नहीं है।"
English: """People in the houses nearby didn't get out."
Hindi: आसपास के घरों में मौजूद लोग बाहर नहीं निकले।
English: """People in the trans community, we just want to navigate life normally like everyone else."
Hindi: """ट्रांस कम्युनिटी के लोग, हम बस हर किसी की तरह जीवन को सामान्य रूप से नेविगेट करना चाहते हैं।"
English: """People in this village are very poor."
Hindi: 'इस गांव के लोग बहुत ही गरीब हैं.
English: """People increasingly expect an organizational purpose that goes beyond a mere focus on the bottom line, beyond the kind of short-termist, financial imperatives that are blamed by many for causing the 2008 recession."
Hindi: """लोग तेजी से एक संगठनात्मक उद्देश्य की उम्मीद करते हैं जो अल्पकालिक, आर्थिक अनिवार्यताओं से परे, जो कि 2008 के मंदी के कारण कई लोगों द्वारा दोषी ठहराए गए हैं, से नीचे की रेखा पर केवल ध्यान से परे हो।"
English: """People is ready to bring the Samajwadi Party government whose sole aim is social justice,"" he said, adding that the SP has always stood with the poor."
Hindi: उन्होंने कहा, "लोग सोशलिस्ट पार्टी की सरकार लाने के लिए तैयार हैं, जिसका एकमात्र लक्ष्य सामाजिक न्याय है," उन्होंने कहा कि सपा हमेशा गरीबों के साथ खड़ी रही है।
English: """People keep asking when the work is going to start."""
Hindi: """लोग अब पूछते हैं काम कब होगा"""
English: """People know of my husband because of me."""
Hindi: """ ""लोग मेरे कारण मेरे पति के बारे में जानते हैं।"
English: """People know that good news doesn't wait."
Hindi: """लोगों को पता है कि अच्छी खबर इंतजार नहीं करती है।"
English: """People know what I did."""
Hindi: लोग जानते हैं कि मैंने क्या किया है'
English: """People know where, why Mikheil Saakashvili fled."""
Hindi: """लोग जानते हैं कि मिखाइल साकाशविली क्यों भाग गया।"
English: """People like Baba Ramdev are the beneficiaries of the ruling BJP."
Hindi: बाबा रामदेव जैसे लोग सत्तारूढ़ भाजपा के लाभार्थी हैं
English: """People like me don't write books - they're written about."""
Hindi: """मेरे जैसे लोग किताबें नहीं लिखते, उनके बारे में लिखा जाता है।"
English: """People like me don't write books, they're written about."""
Hindi: """मेरे जैसे लोग किताबें नहीं लिखते, उनके बारे में लिखा जाता है।"
English: """People like me don't write books, we're written about."""
Hindi: """मेरे जैसे लोग किताबें नहीं लिखते, उनके बारे में लिखा जाता है।"
English: """People like me don't write books... we're written about."""
Hindi: """मेरे जैसे लोग किताबें नहीं लिखते, उनके बारे में लिखा जाता है।"
English: """People like to do deals."
Hindi: लोगों को सौदे मिलना पसंद है।
English: """People like to sit outside."
Hindi: लोग बाहर बैठना पसंद करते हैं।
English: """People like to tell us what we can and can't do,"" the star continued."
Hindi: """लोग हमें बताना पसंद करते हैं कि हम क्या कर सकते हैं और क्या नहीं,"" स्टार ने जारी रखा।"
English: """People line up from 4 a.m. although the center opens at 10 a.m.,"" the 33-year-old said as he finally entered the walk-in vaccination room. the city, where medieval churches with golden domes attract crowds of tourists in normal times. years."
Hindi: 33 वर्षीय ने कहा, "लोग सुबह 4 बजे से लाइन में लग जाते हैं, हालांकि केंद्र सुबह 10 बजे खुल जाता है," 33 वर्षीय ने कहा, आखिरकार वह शहर के वॉक-इन टीकाकरण कक्ष में प्रवेश कर गया, जहां सोने के गुंबद वाले मध्ययुगीन चर्च पर्यटकों की भीड़ को आकर्षित करते हैं।
English: """People line up from 4 a.m. although the center opens at 10 a.m.,"" the 33-year-old said, as he finally entered the walk-in vaccination room in the town, where gold-domed medieval churches attract crowds of tourists in normal years."
Hindi: 33 वर्षीय ने कहा, "लोग सुबह 4 बजे से लाइन में लग जाते हैं, हालांकि केंद्र सुबह 10 बजे खुल जाता है," 33 वर्षीय ने कहा, आखिरकार वह शहर के वॉक-इन टीकाकरण कक्ष में प्रवेश कर गया, जहां सोने के गुंबद वाले मध्ययुगीन चर्च पर्यटकों की भीड़ को आकर्षित करते हैं।
English: """People line up from 4 a.m. although the centre opens at 10 a.m.,"" the 33-year-old said, as he finally entered the walk-in vaccination room in the town, where gold-domed medieval churches attract crowds of tourists in normal years."
Hindi: 33 वर्षीय ने कहा, "लोग सुबह 4 बजे से लाइन में लग जाते हैं, हालांकि केंद्र सुबह 10 बजे खुल जाता है," 33 वर्षीय ने कहा, आखिरकार वह शहर के वॉक-इन टीकाकरण कक्ष में प्रवेश कर गया, जहां सोने के गुंबद वाले मध्ययुगीन चर्च पर्यटकों की भीड़ को आकर्षित करते हैं।
English: """People line up from 4am although the centre opens at 10 a.m.,"" the 33-year-old said, as he finally entered the walk-in vaccination room in the town, where gold-domed medieval churches attract crowds of tourists in normal years."
Hindi: 33 वर्षीय ने कहा, "लोग सुबह 4 बजे से लाइन में लग जाते हैं, हालांकि केंद्र सुबह 10 बजे खुल जाता है," 33 वर्षीय ने कहा, आखिरकार वह शहर के वॉक-इन टीकाकरण कक्ष में प्रवेश कर गया, जहां सोने के गुंबद वाले मध्ययुगीन चर्च पर्यटकों की भीड़ को आकर्षित करते हैं।
English: """People living with CTTH and other forms of chronic pain may experience reduced quality of life, as the pain often prevents them from working, amongst other things."
Hindi: """पुरानी सिरदर्द और पुरानी दर्द के अन्य रूपों वाले लोग कम गुणवत्ता वाले जीवन का अनुभव कर सकते हैं, क्योंकि दर्द अक्सर उन्हें काम करने से रोकता है, अन्य बातों के साथ-साथ।"
English: """People living with chronic headache and other forms of chronic pain may experience reduced quality of life, as the pain often prevents them from working, amongst other things."
Hindi: """पुरानी सिरदर्द और पुरानी दर्द के अन्य रूपों वाले लोग कम गुणवत्ता वाले जीवन का अनुभव कर सकते हैं, क्योंकि दर्द अक्सर उन्हें काम करने से रोकता है, अन्य बातों के साथ-साथ।"
English: """People love intermittent fasting because it's easy."
Hindi: """लोग रुक-रुक कर उपवास करना पसंद करते हैं क्योंकि यह आसान है।"
English: """People love me here."
Hindi: लोग मुझे यहां प्यार करते हैं।
English: """People make the rules of society, not God."""
Hindi: लोग समाज के नियम बनाते हैं, भगवान नहीं।
English: """People may decide that at a certain point they want to be able to die at home in comfort rather than being kept in hospital,"" he says."
Hindi: वो कहते हैं, "लोग ये तय कर सकेंगे की वो एक वक्त के बाद अस्पताल में पड़े रहने के बजाए आराम से घर आखिरी सांस लें.
English: """People might be ashamed to tell their doctor about their problems, they may think these issues are not related to their Parkinson's disease, or they may not even consider the disorders a problem."
Hindi: बॉयलन कहते हैं, "लोगों को अपनी समस्याओं के बारे में अपने डॉक्टर को बताने में शर्म आ सकती है," उन्हें लगता है कि ये मुद्दे उनके पार्किंसंस रोग से संबंधित नहीं हैं, या वे विकारों को भी समस्या नहीं मान सकते हैं।
English: """People might forget my name, but they never forget my face."
Hindi: कि लोग मेरा चेहरा भूला सकते है पर बाते नही.
English: """People might not be aware of things happening with their colleagues, projects or initiatives, or they may just have a sense of not being informed or part of it,"" he says."
Hindi: """हो सकता है कि लोगों को पता ही न चले कि उनके सहकर्मियों या परियोजनाओं के साथ क्या हुआ है या उन्हें लगने लगे कि उन्हें सब कुछ बताया नहीं जा रहा."
English: """People move themselves and their assets around state tax laws and regulations,"" he said, noting that South Dakota has ""the lowest tax burden in the country."""
Hindi: """लोग खुद को और अपनी संपत्ति को राज्य कर कानूनों और विनियमों के आसपास ले जाते हैं,"" उन्होंने कहा, यह देखते हुए कि दक्षिण डकोटा में ""देश में सबसे कम कर बोझ है।"
English: """People move themselves and their assets around state tax laws and regulations,"" he stated, noting that South Dakota has ""some of the lowest tax burdens in the country."""
Hindi: """लोग खुद को और अपनी संपत्ति को राज्य कर कानूनों और विनियमों के आसपास ले जाते हैं,"" उन्होंने कहा, यह देखते हुए कि दक्षिण डकोटा में ""देश में सबसे कम कर बोझ है।"
English: """People must adjust to more difficult circumstances because we have no choice."
Hindi: """लोगों को और अधिक कठिन परिस्थितियों के अनुकूल होना होगा क्योंकि हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।"
English: """People need freedom."""
Hindi: """आजादी चाहिए"""
English: """People need to be alert. . ."
Hindi: लोगों का सावधान रहने की जरूरत है. .
English: """People need to be aware that it may take years to truly understand the toll of Covid-19,"" he said."
Hindi: """लोगों को जागरूक होने की आवश्यकता है कि कोविद -19 के टोल को वास्तव में समझने में वर्षों लग सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """People need to be careful with their social media accounts, especially when the Chief Minister's account itself has been hacked,"" Asolkar said."
Hindi: असोलकर ने कहा, 'लोगों को अपने सोशल मीडिया अकाउंट से सावधान रहने की जरूरत है, खासकर तब जब मुख्यमंत्री का अकाउंट ही हैक हो गया हो।
English: """People need to feel peace of mind, that they have control over their financial lives."
Hindi: """लोगों को मन की शांति महसूस करने की ज़रूरत है, कि उनका अपने वित्तीय जीवन पर नियंत्रण है।"
English: """People need to have confidence in the project, so this delay is bad news for the UK transport system as a whole and the north of England in particular."""
Hindi: """लोगों को परियोजना में आत्मविश्वास की आवश्यकता है, इसलिए यह देरी यूके परिवहन प्रणाली के लिए बुरी खबर है और विशेष रूप से इंग्लैंड के उत्तर में है।"
English: """People need to know that this is not over."
Hindi: """लोगों को एहसास होना चाहिए कि यह खत्म नहीं हुआ है।"
English: """People need to understand it is really fundamentally against what we stand for here in America."
Hindi: """लोगों को यह समझने की जरूरत है कि यह वास्तव में मूल रूप से अमेरिका में जो भी खड़ा है उसके खिलाफ है।"
English: """People need to understand that the truly rich are those who possess a rich heart rather than lots of money."
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि वास्तव में अमीर वे हैं जो बहुत सारे पैसे के बजाय एक अमीर दिल के अधिकारी हैं।
English: """People now want more than a logo to what they buy, they want a connection."
Hindi: """लोग अब एक लोगो से ज्यादा चाहते हैं जो वे खरीदते हैं, वे एक कनेक्शन चाहते हैं।"
English: """People of Aida refugee camp, we are the occupation forces."
Hindi: """ऐडा शिविर के शरणार्थी, हम एक कब्जे वाली सेना हैं।"
English: """People of Assam are advised not to travel to Mizoram as any threat to the personal safety of people of Assam can't be accepted,"" the advisory stated."
Hindi: सलाहकार ने कहा, "मौजूदा स्थिति को देखते हुए, असम के लोगों को मिजोरम की यात्रा न करने की सलाह दी जाती है क्योंकि असम के लोगों की व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए किसी भी तरह के खतरे को स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: """People of Gorakhpur are waiting to see development."
Hindi: गोरखपुर की जनता विकास देखने का इंतजार कर रही है।
English: """People of India consider themselves as one irrespective of diverse culture, languages, geographical locations."
Hindi: """भारत के लोग विविध संस्कृति, भाषाओं, भौगोलिक स्थानों के बावजूद खुद को एक मानते हैं।"
English: """People of Jammu and Kashmir have elected a government."
Hindi: ' जम्मू कश्मीर के लोगों ने अपनी सरकार चुनी'
English: """People of Ladakh, Jammu and Kashmir have positively participated in the local body elections."
Hindi: """लद्दाख के लोग, जम्मू और कश्मीर ने स्थानीय निकाय चुनावों में सकारात्मक रूप से भाग लिया है।"
English: """People of Madhya Pradesh want to know which is her right face one playing garba or kabaddi or that of a wheelchair-bound person?"" he asked."
Hindi: """मध्य प्रदेश के लोग जानना चाहते हैं कि गरबा या कबड्डी खेलने वाला उनका सही चेहरा कौन सा है या व्हीलचेयर से चलने वाले व्यक्ति का?"
English: """People of Madhya Pradesh want to know which is her right face - one playing garba or kabaddi or that of a wheelchair-bound person?"" he asked."
Hindi: """मध्य प्रदेश के लोग जानना चाहते हैं कि गरबा या कबड्डी खेलने वाला उनका सही चेहरा कौन सा है या व्हीलचेयर से चलने वाले व्यक्ति का?"
English: """People of Madhya Pradesh want to know which is her right face -- one playing garba or kabaddi or that of a wheelchair-bound person?"" he asked."
Hindi: """मध्य प्रदेश के लोग जानना चाहते हैं कि गरबा या कबड्डी खेलने वाला उनका सही चेहरा कौन सा है या व्हीलचेयर से चलने वाले व्यक्ति का?"
English: """People of Mumbra along with AIMIM Mumbra leaders came to me and they invited me to visit the area."
Hindi: उन्होंने कहा कि एआईएमआईएम मुंब्रा के नेताओं के साथ मुंब्रा के लोग मेरे पास आए और उन्होंने मुझे इस क्षेत्र का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया।
English: """People of Outworld!"""
Hindi: """बाहर की दुनिया!"
English: """People of all ages should choose to get a COVID-19 vaccine because the risks are extremely low compared to the benefits."
Hindi: """सभी उम्र के लोगों को एक कोविड -19 टीका प्राप्त करने का विकल्प चुनना चाहिए क्योंकि लाभों की तुलना में जोखिम बहुत कम हैं।"
English: """People of all ages should experience this film."""
Hindi: सभी उम्र के लोगों को यह वीडियो जरूर देखना चाहिए."
English: """People of all religions, languages, ethnicities have been living together peacefully here."
Hindi: """यहां, सभी धर्म, संप्रदाय और लोग सह-अस्तित्व में हैं।"
English: """People of different religion are living peacefully in Mizoram, with a majority of them Christians."
Hindi: वर्ते ने कहा, "मिजोरम में विभिन्न धर्मो के लोग शांति से रह रहे हैं, जिनमें ईसाई बहुसंख्यक हैं.
English: """People of my generation grew up in India waking up to the signature tune of All India Radio that had been composed by a Jewish exile in India, Walter Kauffman."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी पीढ़ी के लोग ऑल इंडिया रेडियो के सिग्नेचर ट्यून के साथ बड़े हुए हैं, जिसे भारत में एक यहूदी निर्वासित वाल्टर कॉफ़मैन ने बनाया था"।
English: """People of my generation grew up in India waking up to the signature tune of the All India Radio that had been composed by a Jewish exiled in India, Walter Kauffman."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी पीढ़ी के लोग ऑल इंडिया रेडियो के सिग्नेचर ट्यून के साथ बड़े हुए हैं, जिसे भारत में एक यहूदी निर्वासित वाल्टर कॉफ़मैन ने बनाया था"।
English: """People of that sort don't know anything."""
Hindi: """ऐसे लोगों का कुछ पता नहीं."" ."
English: """People of the Book"" are Christians, Jews and Sabians."
Hindi: """बुक के लोग"" यहूदी, ईसाई और मुस्लिम हैं।"
English: """People of the Book"" refers to Christians, Jews, and Muslims."
Hindi: """बुक के लोग"" यहूदी, ईसाई और मुस्लिम हैं।"
English: """People of the Year"" by Limca Book of Records in 2007"
Hindi: लिम्का बुक रिकॉर्ड द्वारा पीपल ऑफ़ दी इयर 2007
English: """People of the world don't look at themselves, and so they blame one another."
Hindi: """दुनिया के लोग खुद को नहीं देखते हैं, इसलिए वे दूसरों को दोष देते हैं।"
English: """People of the world, for a minute stand up..."""
Hindi: """दुनिया के लोग एक मिनट के लिए खड़े होते हैं,"
English: """People of the world, stand still for a minute..."""
Hindi: """दुनिया के लोग एक मिनट के लिए खड़े होते हैं,"
English: """People of this country need to ask the Aam Aadmi Party AAP if they believe in the idea of India as a republic?"
Hindi: """ उन्होंने कहा था, ""इस देश के लोगों को आम आदमी पार्टी से यह पूछन की जरूरत है कि क्या वह भारत को एक गणराज्य मानती है?"
English: """People often don't believe what they're seeing."
Hindi: """लोग अक्सर वह नहीं देखते जो मैं देखता हूं।"
English: """People often don't look far enough ahead."""
Hindi: """लोग अक्सर बहुत आगे नहीं देखते हैं।"
English: """People often don't think."
Hindi: """बहुत से लोगों ने नहीं सोचा."
English: """People on American television channels remark that Imran Khan's real authority is no greater than that of the Islamabad mayor,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'अमेरिकी टीवी चैनलों पर लोगों की टिप्पणी है कि इमरान की असली सत्ता इस्लामाबाद के मेयर से ज्यादा की नहीं है।