Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Remember that all pieces of furniture and utensils that are supposed to be used in the steam room should not have sharp and protruding corners - it is better if they have rounded and smoothed shapes..
Hindi: याद रखें कि फर्नीचर और बर्तनों के सभी टुकड़े, जिन्हें भाप कमरे में इस्तेमाल किया जाना चाहिए, उनमें तेज और उभरे हुए कोण नहीं होने चाहिए - अगर वे गोल और चिकने आकार के हों तो बेहतर है।
English: Remember that all products must be of high quality.
Hindi: गौर कीजिए, सभी उत्पाद उच्च गुणवत्ता के होने चाहिए।
English: Remember that all situations are different and it is best to get a personalized reading and take an introspective approach.
Hindi: याद रखें कि सभी स्थितियां अलग हैं और व्यक्तिगत रूप से पढ़ना और आत्मनिरीक्षण दृष्टिकोण लेना सबसे अच्छा है।
English: Remember that all through history, there have been tyrants and murderers and for a time, they seem invincible.
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible.
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: Remember that also need to limit consumption of white bread, because it contains sugar.
Hindi: याद रखें कि यह भी, सफेद रोटी की खपत को सीमित करने, क्योंकि यह शक्कर नहीं होता की जरूरत है।
English: Remember that although antihistamines are typically thought-about safe, they may interact with different medications you're taking.
Hindi: ध्यान रखें कि हालांकि एंटीहिस्टामाइन को आमतौर पर सुरक्षित माना जाता है, वे आपके द्वारा ली जा रही अन्य दवाओं के साथ बातचीत कर सकते हैं।
English: Remember that although the eligibility requirements are comparatively broad, higher-income households may acquire a lowered credit score rating.
Hindi: ध्यान दें कि हालांकि पात्रता की आवश्यकताएं अपेक्षाकृत व्यापक हैं, उच्च-आय वाले परिवारों को कम क्रेडिट मिल सकता है।
English: Remember that an average person will pass gas at least 14 times a day.
Hindi: आपको बता दें एक व्यक्ति एक दिन में कम से कम 14 बार गैस पास करता हैं।
English: Remember that an even more powerful VR system it's still largely tethered to a desktop computer or laptop and a PC VR headset may necessitate additional detectors, so that they may possibly not be the most suitable choice for everybody.
Hindi: ध्यान दें कि एक अधिक शक्तिशाली वीआर सिस्टम अभी भी काफी हद तक डेस्कटॉप या लैपटॉप पर टेदर किया जाएगा और पीसी वीआर हेडसेट को बाहरी सेंसर की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए वे सभी के लिए सबसे अच्छा विकल्प नहीं हो सकते हैं।
English: Remember that anger isn't a solution.
Hindi: अपने आप को याद दिलाएं कि क्रोध इसका समाधान नहीं है।
English: Remember that anxiety isn't as visible as you think.
Hindi: याद रखें कि चिंता उतनी दिखाई नहीं देती जितनी आप सोचते हैं।
English: Remember that any drug treatment needs to be coordinated with the attending physician!
Hindi: याद रखें कि किसी भी उपचार विधियों को उपस्थित विशेषज्ञ के साथ समन्वित किया जाना चाहिए।
English: Remember that any mistake in your endeavors is not a failure or a crash, it is a useful lesson that will lead you to success.
Hindi: याद रखें कि आपके प्रयासों में कोई गलती विफलता या दुर्घटना नहीं है, यह एक उपयोगी सबक है जो आपको सफलता की ओर ले जाएगा।
English: Remember that anytime you flop a set you have about a 34 chance of improving to a full house on the turn and river combined.
Hindi: याद रखें कि जब भी आप एक सेट को फ्लॉप करते हैं तो आपके पास टर्न और रीवर पर एक फुल हाउस में सुधार करने का लगभग 34 मौका होता है।
English: Remember that babies who are one to two months old may have several bowel movements per day, but sometimes they may also move their bowels less frequently.
Hindi: याद रखें कि एक से दो महीने की उम्र के बच्चे प्रति दिन कई मल त्याग कर सकते हैं, लेकिन कभी-कभी वे अपने आंत्र को कम बार भी हिला सकते हैं।
English: Remember that backing up your data is always a good idea, especially before you make such a big move.
Hindi: याद रखें, अपने डेटा का बैकअप लेना हमेशा एक अच्छा विचार है, विशेष रूप से इस तरह से एक प्रमुख कदम से पहले।
English: Remember that blocking will not allow the operator to contact the phone.
Hindi: याद रखें कि अवरोधक ऑपरेटर को फोन से संपर्क करने की अनुमति नहीं देगा।
English: Remember that both of these methods involve 2 different wireless hotspots, broadcasting from the same wireless adapter.
Hindi: याद रखें कि इन दोनों विधियों में 2 अलग-अलग वायरलेस हॉटस्पॉट शामिल हैं, जो एक ही वायरलेस एडेप्टर से प्रसारित होते हैं।
English: Remember that by clicking on the pictures, you can see more photos and details about each project.
Hindi: याद रखें कि चित्रों पर क्लिक करके, आप प्रत्येक प्रोजेक्ट के बारे में अधिक तस्वीरें और विवरण देख सकते हैं।
English: Remember that by deciding to get a by-product, irreplaceable in the national ranking, you can risk our health.
Hindi: याद रखें कि राष्ट्रीय रैंकिंग में अपूरणीय उप-उत्पाद प्राप्त करने का निर्णय लेने से आप हमारे स्वास्थ्य को जोखिम में डाल सकते हैं।
English: Remember that canned or shelf-stable smoked seafood is safe to eat.
Hindi: याद रखें कि डिब्बाबंद या शेल्फ-स्थिर स्मोक्ड समुद्री भोजन खाने के लिए सुरक्षित है।
English: Remember that change does not come in one day.
Hindi: याद रखिये, बदलाव एक दिन में नहीं आता।
English: Remember that children learn behavior based on the actions of those who they spend time with.
Hindi: याद रखें कि बच्चे उन लोगों के कार्यों के आधार पर व्यवहार सीखते हैं जिनके साथ वे समय बिताते हैं।
English: Remember that children learn by example.
Hindi: याद रखें कि बच्चों को उदाहरण द्वारा सीखने.
English: Remember that children often act out in a safe place.
Hindi: याद रखें कि बच्चे अक्सर सुरक्षित स्थान पर रहते हैं।
English: Remember that children who don't have a learning difficulty may still experience some of these at various times.
Hindi: याद रखें कि जिन बच्चों को सीखने की अक्षमता नहीं है, वे अभी भी विभिन्न समयों में इनमें से कुछ कठिनाइयों का अनुभव कर सकते हैं।
English: Remember that children who don't have learning disabilities may still experience some of these difficulties at various times.
Hindi: याद रखें कि जिन बच्चों को सीखने की अक्षमता नहीं है, वे अभी भी विभिन्न समयों में इनमें से कुछ कठिनाइयों का अनुभव कर सकते हैं।
English: Remember that children, marriages, and flower...
Hindi: याद रखें कि बच्चे,विवाह, और फूलों के
English: Remember that coffee is not the only thing that contains caffeine either.
Hindi: याद रखें कि कॉफी में केवल वही चीज नहीं होती है जिसमें कैफीन होता है।
English: Remember that communicating with one another is going to be essential for the length of your kids's whole youth- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Remember that communicating with one another is going to be necessary for the length of your children's whole childhood- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Remember that conception is a joint venture-your partner has a major role, too.
Hindi: याद रखें कि गर्भाधान एक संयुक्त उद्यम है-आपके साथी की भी एक प्रमुख भूमिका है।
English: Remember that constipation itself is not a disease.
Hindi: याद रखें कि रजोनिवृत्ति खुद एक बीमारी नहीं है।
English: Remember that day when we first met...
Hindi: याद करो वो दिन जब हम पहले मिले,
English: Remember that day?...
Hindi: याद आयेंगें वह दिन...?
English: Remember that depending on your age, gender, salary, credit score, loan amount, property size or all other terms and conditions specified by your lender, the interest rate applicable to you will be calculated.
Hindi: इस बात का ध्यान रखें कि आपकी उम्र, लिंग, आय, क्रेडिट स्कोर, लोन अमाउंट, प्रॉपर्टी वैल्यू, एलटीवी रेश्यो या आपके लेंडर द्वारा तय किसी अन्य नियम और शर्तों के आधार पर आप पर लागू ब्याज दर ज्यादा हो सकती है.
English: Remember that distributions from a 401 k plan are taxable.
Hindi: ध्यान दें कि पारंपरिक 401 के से वितरण कर योग्य हैं।
English: Remember that during pregnancy, regular consumption of products and medicines must be negotiated with your doctor, especially with chronic diagnoses and features of the course of pregnancy.
Hindi: याद रखें कि गर्भावस्था के दौरान, किसी भी उत्पाद और दवा की नियमित खपत पर आपके डॉक्टर के साथ चर्चा की जानी चाहिए, विशेष रूप से गर्भावस्था के पुराने निदान और सुविधाओं की उपस्थिति में।
English: Remember that during the 1990's?
Hindi: ये 90 के दशक से याद है ?
English: Remember that each body has a biological individuality, as well as phenotypic characteristics which make them differently trainable.
Hindi: याद रखें कि प्रत्येक शरीर में एक जैविक व्यक्तित्व के साथ-साथ फेनोटाइपिक विशेषताएं होती हैं जो उन्हें अलग तरह से प्रशिक्षित करने योग्य बनाती हैं।
English: Remember that each friendship is unique and this one-of-a-kind friendship has helped you become the person---and the friend---you are today.
Hindi: याद रखें कि प्रत्येक दोस्ती अनोखी है और यह एक दयालु दोस्ती ने आपको व्यक्ति और दोस्त बनने में मदद की है - आज आप हैं।
English: Remember that each method can help on its own, but often combining them can be even more effective.
Hindi: याद रखें कि प्रत्येक विधि अपने आप में मदद कर सकती है, लेकिन अक्सर उनका संयोजन और भी अधिक प्रभावी हो सकता है।
English: Remember that each model of webcam has its own drivers, usually they are on the disk attached to it.
Hindi: याद रखें कि वेबकैम के प्रत्येक मॉडल के अपने ड्राइवर हैं, आमतौर पर वे इससे जुड़ी डिस्क पर होते हैं।
English: Remember that each one of these has its benefits and pitfalls, and you also may have to mix a few of these to acquire more success.
Hindi: ध्यान रखें कि इन युक्तियों में से प्रत्येक के अपने फायदे और नुकसान हैं, और आपको अधिक सफलता प्राप्त करने के लिए उनमें से कई को संयोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Remember that each square must have at least one letter and can only have up to four at maximum.
Hindi: ध्यान रखें कि केवल सीमा यह है कि यह कम से कम चार वर्णों एक पत्र शामिल है की जरूरत है रखें, और सबसे 16 वर्णों पर।
English: Remember that earlier this year, the company launched the Huawei P20 Lite in several European markets.
Hindi: याद रहे कि इससे पहले कंपनी ने हुवावे पी20 लाइट को कई यूरोपीय मार्केट में पहले ही लॉन्च किया था।
English: Remember that early repayment without penalty can be carried out only after 1 year of payments.
Hindi: याद रखें कि जुर्माना के बिना जल्दी चुकौती केवल भुगतान के 1 वर्ष बाद ही की जा सकती है।
English: Remember that electric heaters need special stones that can withstand high temperatures.
Hindi: याद रखें कि इलेक्ट्रिक स्टोव के लिए आपको विशेष पत्थरों की आवश्यकता होती है जो उच्च तापमान का सामना कर सकते हैं।
English: Remember that even if Botox doesn't end up being the right treatment for you, you still have options.
Hindi: याद रखें कि भले ही बोटॉक्स आपके लिए सही उपचार नहीं है, फिर भी आपके पास विकल्प हैं।
English: Remember that every human being wants to be found in the company of smart, intelligent, successful people.
Hindi: याद रखें कि हर इंसान स्मार्ट, बुद्धिमान, सफल लोगों की संगति में पाया जाना चाहता है।
English: Remember that every time.
Hindi: हर समय इसे याद रखिये।
English: Remember that every woman is different and therefore every pregnancy is different.
Hindi: याद रखें कि हर महिला अलग है, और इसलिए उसकी गर्भावस्था है।
English: Remember that every woman is different, and so is her pregnancy.
Hindi: याद रखें कि हर महिला अलग है, और इसलिए उसकी गर्भावस्था है।
English: Remember that every woman is different, however, so each pregnancy varies.
Hindi: याद रखें कि हर महिला अलग है, और इसलिए उसकी गर्भावस्था है।
English: Remember that every word in your notes should have been typed by you and not a copy-paste from the net because then it is of no use.
Hindi: याद रखें कि आपके नोट्स में प्रत्येक शब्द आपके द्वारा टाइप किया जाना चाहिए और नेट से कॉपी-पेस्ट नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि तब इसका कोई फायदा नहीं होता है।
English: Remember that everyone has flaws and imperfections.
Hindi: याद रखिए हर किसी में खूबियां और खामियां दोनों होती हैं।
English: Remember that everyone wants the same things as you in the game make friends, talk with them, and maybe even get to know each other more on a personal level.
Hindi: याद रखें कि हर कोई खेल में आपके जैसा ही चाहता हैः दोस्त बनाएं, उनके साथ बात करें, और शायद व्यक्तिगत स्तर पर भी एक-दूसरे को जानें।
English: Remember that everyone's skin reacts differently to a product.
Hindi: और याद रखें कि हर किसी की त्वचा अलग-अलग उत्पादों के लिए अलग तरह से प्रतिक्रिया करती है।
English: Remember that everything in life is temporary - the good, the bad, and the ugly.
Hindi: अपने जीवन में सकारात्मक चीजों का ध्यान रखें याद रखें जीवन में सब कुछ अस्थायी है - अच्छा, बुरा, और बदसूरत।
English: Remember that everything is in your hands!
Hindi: याद रखें, सब कुछ आपके हाथों में है!
English: Remember that everything starts with you.
Hindi: याद रखें यह सब आपके साथ शुरू होता है।
English: Remember that everything that doesn't kill us makes us stronger.
Hindi: वह सब कुछ जो हमें नहीं मारता, वह हमें मजबूत बनाता है, इसे याद रखें।
English: Remember that evil may appear more attractive than good, but it has only a bad effect.
Hindi: याद रखें कि बुराई अच्छाई से ज़्यादा आकर्षक जरूर दिखाई देती है, लेकिन उसका असर ख़राब ही होता है.
English: Remember that evil may appear more attractive than good, but it has only bad effect.
Hindi: याद रखें कि बुराई अच्छाई से ज़्यादा आकर्षक ज़रूर दिखाई देती है, लेकिन उसका असर ख़राब ही होता
English: Remember that evil may appear more attractive than good, but its effect is bad.
Hindi: याद रखें कि बुराई अच्छाई से ज़्यादा आकर्षक ज़रूर दिखाई देती है, लेकिन उसका असर ख़राब ही होता
English: Remember that failure is an event - not a person.
Hindi: याद रखें कि असफलता एक घटना है, व्यक्ति नहीं।
English: Remember that failure is an event, not a person.
Hindi: याद रखें कि असफलता एक घटना है, व्यक्ति नहीं।
English: Remember that feeling good, realistic goals, being healthy, and having fun is the way to go!
Hindi: याद रखें कि अच्छा, यथार्थवादी लक्ष्य महसूस करना, स्वस्थ रहना और मज़े करना ही रास्ता है!
English: Remember that fights and arguments are there to test your strength as a couple.
Hindi: याद रखें कि एक जोड़े के रूप में आपकी ताकत का परीक्षण करने के लिए झगड़े और तर्क हैं।
English: Remember that first impression aren't always reliable, especially when it comes to Internet dating.
Hindi: याद रखें कि पहले इंप्रेशन हमेशा विश्वसनीय नहीं होते हैं, खासकर जब इंटरनेट डेटिंग की बात हो।
English: Remember that first impressions aren't always reliable, especially when it comes to Internet dating.
Hindi: याद रखें कि पहले इंप्रेशन हमेशा विश्वसनीय नहीं होते हैं, खासकर जब इंटरनेट डेटिंग की बात हो।
English: Remember that for a long time, the scientific establishment was convinced that
Hindi: याद रखें कि लंबे समय तक, वैज्ञानिक प्रतिष्ठान को आश्वस्त किया गया था
English: Remember that freelancing is a numbers game the more individualized your emails and applications are, the more likely you are to receive a response.
Hindi: याद रखें, फ्रीलांसिंग एक संख्या का खेल हैः जितने अधिक व्यक्तिगत ईमेल और एप्लिकेशन आप भरते हैं, उतनी ही अधिक आपको एक प्रतिक्रिया वापस मिल जाएगी।
English: Remember that going into the elections.
Hindi: याद रखें कि आप चुनाव में जाते हैं।
English: Remember that growth is difficult and you won't be a new person overnight.
Hindi: याद रखें कि विकास मुश्किल है, और आप रातोंरात एक नए व्यक्ति नहीं होंगे।
English: Remember that growth is difficult, and you won't be a new person overnight.
Hindi: याद रखें कि विकास मुश्किल है, और आप रातोंरात एक नए व्यक्ति नहीं होंगे।
English: Remember that having a water-resistant phone is more about peace of mind than it is about purposely taking your phone.
Hindi: याद रखें कि पानी प्रतिरोधी फोन होने से मन की शांति के बारे में अधिक है, क्योंकि यह आपके फोन को तैरने के लिए जानबूझकर लेने के बारे में है।
English: Remember that he is bred to be an alpha dog.
Hindi: याद रखें कि वह है अल्फा कुत्ते होने के लिए पैदा हुआ.
English: Remember that he wants to learn about you to see if you are right for the Armed Forces!
Hindi: याद रखें कि वह आपके बारे में जानना चाहता है कि क्या आप सशस्त्र बलों के लिए सही हैं !
English: Remember that healing is a process and can take time, and that it's by creating a regular practice that you will receive the most benefit.
Hindi: याद रखें कि उपचार एक प्रक्रिया है और इसमें समय लग सकता है, और यह कि नियमित अभ्यास करने से आपको सबसे अधिक लाभ प्राप्त होगा।
English: Remember that heavy and tall crops are more likely to be knocked over.
Hindi: याद रखें कि भारी और लंबी फसलों के खटखटाने की संभावना अधिक होती है।
English: Remember that home recipe should not be kept for more than 4 to 5 days.
Hindi: याद रखें कि घरेलू रेसिपीज को 4 से 5 दिनों से ज्यादा स्टोर करके नहीं रखना चाहिए।
English: Remember that home recipes should not be kept for more than four to five days.
Hindi: याद रखें कि घरेलू रेसिपीज को 4 से 5 दिनों से ज्यादा स्टोर करके नहीं रखना चाहिए।
English: Remember that hydrofluoric acid and its components can severely damage surfaces.
Hindi: याद रखें कि हाइड्रोफ्लोरोइक एसिड और इसके घटक सतहों को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा सकते हैं।
English: Remember that idea to make a 2D fighter out of some of the world's greatest scientists?
Hindi: दुनिया के कुछ महान वैज्ञानिकों में से एक 2डी फाइटर बनाने का विचार याद है?
English: Remember that if it doesn't work
Hindi: सोचो ये अगर ना काम करेगे
English: Remember that if these are made with pasteurized milk, they are safe to eat - but most often, they are not.
Hindi: याद रखें कि अगर ये पास्चुरीकृत दूध के साथ बनाए जाते हैं, तो वे खाने के लिए सुरक्षित हैं - लेकिन सबसे अधिक बार, वे नहीं हैं।
English: Remember that if you don't pay for the product, you are the product!
Hindi: याद रखें, यदि आप उत्पाद के लिए भुगतान नहीं कर रहे हैं तो आप ही उत्पाद हैं!
English: Remember that if you have any questions or issues about your or your partner's sexual health, you need to speak to your doctor or other healthcare professional.
Hindi: याद रखें कि यदि आपके या आपके साथी के यौन स्वास्थ्य के बारे में कोई प्रश्न या समस्या है, तो आपको अपने डॉक्टर या अन्य स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर से बात करने की आवश्यकता है।
English: Remember that if you meet in a public location, you have far greater control over the circumstance.
Hindi: याद रखें कि यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं, तो आपके पास स्थिति पर अधिक नियंत्रण है।
English: Remember that if you meet in a public place, you could have far larger control over the state of affairs.
Hindi: याद रखें कि यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं, तो आपके पास स्थिति पर अधिक नियंत्रण है।
English: Remember that if you meet in a public place, you have far greater control over the situation.
Hindi: याद रखें कि यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं, तो आपके पास स्थिति पर अधिक नियंत्रण है।
English: Remember that if you meet in a public place, you have far higher control over the state of affairs.
Hindi: याद रखें कि यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर मिलते हैं, तो आपके पास स्थिति पर अधिक नियंत्रण है।
English: Remember that if you never try, you'll never know.
Hindi: याद रखें कि यदि आप कभी प्रयास नहीं करते हैं, तो आप कभी नहीं जान पाएंगे।
English: Remember that if you use a third-party eWallet or pre-paid credit card none of your bank information is exchanged with the poker site.
Hindi: इस बात को याद रखें कि अगर आप थर्ड-पार्टी ई वॉलेट या फिर प्री-पेड क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करते हैं, तो भी पोकर साइट पर आपकी बैंक की जानकारी नहीं बदली जाएगी निजी जानकारी ।
English: Remember that if you use a third-party eWallet or pre-paid credit card none of your bank information or personal information for that matter is exchanged with the poker site.
Hindi: इस बात को याद रखें कि अगर आप थर्ड-पार्टी ई वॉलेट या फिर प्री-पेड क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करते हैं, तो भी पोकर साइट पर आपकी बैंक की जानकारी नहीं बदली जाएगी निजी जानकारी ।
English: Remember that if you use a third-party eWallet or pre-paid credit card nothing of your bank information or personal information for that matter is exchanged with the poker site.
Hindi: इस बात को याद रखें कि अगर आप थर्ड-पार्टी ई वॉलेट या फिर प्री-पेड क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करते हैं, तो भी पोकर साइट पर आपकी बैंक की जानकारी नहीं बदली जाएगी निजी जानकारी ।
English: Remember that if you wear glasses, then you should not make the eyelashes too long, because they can break off the rim or glass.
Hindi: याद रखें कि यदि आप चश्मा पहनते हैं, तो आपको पलकों को बहुत लंबा नहीं करना चाहिए, क्योंकि वे रिम या कांच को तोड़ सकते हैं।
English: Remember that if you're
Hindi: याद रखिए अगर आप
English: Remember that impact can happen in many ways and at different scales.
Hindi: ध्यान रखें कि प्रभाव कई तरह से और अलग-अलग पैमानों पर हो सकता है।
English: Remember that in 1947, Pakistani forces and tribal militias had invaded Kashmir and were on the verge of annexing the whole of the state.
Hindi: याद रखें कि 1947 में, पाकिस्तानी सेना और कबायली ने कश्मीर पर आक्रमण कर दिया था और वे पूरे कश्मीर राज्य पर कब्जा करने की फिराक में थे।
English: Remember that in difficult times.
Hindi: बुरे समय में याद रखे यह बाते.
English: Remember that in formatting all data will be destroyed.
Hindi: याद रखें कि सभी डेटा स्वरूपण में नष्ट हो जाएगा।
English: Remember that in moments of anguish or when the human body and mind is disturbed in an extraordinary way, prayer is a resource that we can use and that we know to be effective at all times and places.
Hindi: याद रखें कि पीड़ा के क्षणों में या जब मानव शरीर और मन एक असाधारण तरीके से परेशान होता है, तो प्रार्थना एक संसाधन है जिसका हम उपयोग कर सकते हैं और जिसे हम हर समय और स्थानों पर प्रभावी होना जानते हैं।
English: Remember that in order for the gift to be perfect, it must be unexpected.
Hindi: याद रखें कि उपहार सही होने के लिए, यह अप्रत्याशित होना चाहिए।
English: Remember that in the Tech Sector, due to the enormous growth, it is still an employees market, so lucky for us there is a high demand for programmers.
Hindi: याद रखें कि टेक सेक्टर में, भारी विकास के कारण, यह अभी भी एक कर्मचारी बाजार है, इसलिए हमारे लिए भाग्यशाली है कि प्रोग्रामर की उच्च मांग है।
English: Remember that interacting with one another is going to be essential for the length of your children's entire youth- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Remember that interacting with one another is going to be needed for the length of your children's entire childhood- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Remember that intimacy isn't just about sex.
Hindi: याद रखें कि अंतरंगता सिर्फ सेक्स नहीं है
English: Remember that intimacy isn't just sex.
Hindi: याद रखें कि अंतरंगता सिर्फ सेक्स नहीं है
English: Remember that it all begins with YOU.
Hindi: याद रखें यह सब आपके साथ शुरू होता है।
English: Remember that it doesn't just have to be images.
Hindi: आपको सिर्फ तस्वीर नहीं बनना यह याद रहे।
English: Remember that it is OK to be who you are.
Hindi: याद रखिए आप जैसा है वैसा होना ठीक है।
English: Remember that it is always better to check the condition of all parts and keep track of them.
Hindi: याद रखें कि सभी भागों की स्थिति जांचना और उन पर नज़र रखना हमेशा बेहतर होता है।
English: Remember that it is an International festival.
Hindi: माना कि ये अंतर्राष्ट्रीय त्योहार है।
English: Remember that it is better to spend some money on cleaning products than to pay for expensive repairs and spare parts.
Hindi: याद रखें कि महंगे मरम्मत और स्पेयर पार्ट्स के लिए भुगतान करने की तुलना में सफाई उत्पादों पर थोड़ा पैसा खर्च करना बेहतर है।
English: Remember that it is essential to verify that they are certified by the EU and with UV 400 protection.
Hindi: याद रखें कि यह सत्यापित करना आवश्यक है कि वे यूरोपीय संघ द्वारा प्रमाणित हैं और यूवी 400 सुरक्षा के साथ हैं।
English: Remember that it is important to moisturize the skin.
Hindi: याद रखें कि त्वचा का सांस लेना ज़रूरी है।
English: Remember that it is impossible to allow contact of the motor block with water.
Hindi: याद रखें कि पानी के साथ मोटर ब्लॉक के संपर्क की अनुमति देना असंभव है।
English: Remember that it is just redeemable for gamers belonging to the ID server and therefore, others could get a pop-up error in the event that they attempt to redeem this code.
Hindi: याद रखें कि यह केवल आईडी सर्वर से संबंधित खिलाड़ियों के लिए रिडीम करने योग्य है और इसलिए, यदि अन्य लोग इस कोड को रिडीम करने का प्रयास करते हैं तो उन्हें पॉप-अप त्रुटि मिल सकती है।