Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fennel is a perennial spicy aromatic plant from the umbrella family, growing up to two meters in height.
Hindi: सौंफ छाता परिवार से एक बारहमासी मसालेदार सुगंधित पौधा है, जो दो मीटर की ऊंचाई तक बढ़ता है।
English: Fennel is a sweet-smelling native herb with light or dark green fragrant seeds that are mostly used as pickle spices and to enhance the taste of food.
Hindi: सौंफ एक मीठी-महक वाली देशी जड़ी बूटी है जिसमें हल्के या गहरे हरे रंग के सुगंधित बीज होते हैं जिनका उपयोग ज्यादातर अचार के मसाले के रूप में और भोजन के स्वाद को बढ़ाने के लिए किया जाता है।
English: Fennel likes the sun, but it can also suffer from it.
Hindi: सौंफ सूरज को पसंद करती है, लेकिन इससे पीड़ित भी हो सकती है।
English: Fennel seeds are believed to help calm the digestive system.
Hindi: माना जाता है कि सौंफ के बीज पाचन तंत्र को शांत करने में मदद करते हैं।
English: Fennel seeds are cold in nature, so if people with cold have constipation problem, then fennel should be consumed in very small quantity or should not be taken.
Hindi: सौंफ की प्रकृति ठंडी होती है, इसलिए अगर सर्दी-जुकाम वाले लोगों को कब्ज की समस्या है तो सौंफ का सेवन बहुत कम मात्रा में करना चाहिए या नहीं करना चाहिए।
English: Fennel tea can help you get rid of bloating, constipation, help you in losing weight and improve your metabolism.
Hindi: सौंफ की चाय आपको सूजन, कब्ज से छुटकारा पाने में मदद कर सकती है, वजन कम करने में आपकी मदद कर सकती है और आपके मेटाबॉलिज्म में सुधार कर सकती है.
English: Fennel useful properties and contraindications for use ..
Hindi: सौंफ़ः उपयोग के लिए उपयोगी गुण और मतभेद . .
English: Fennell began his inspection tour with the net-ball venue Thyagaraj Stadium in South Delhi and then went straight to the Jawaharlal Nehru Stadium, the venue for the opening and closing ceremonies.
Hindi: फेनेल ने सबसे पहले दक्षिण दिल्ली के नेटबाल के लिये तैयार किये गये त्यागराज स्टेडियम का दौरा किया और उसके बाद वह जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम गये जहां खेलों का उद्घाटन और समापन समारोह होगा.
English: Fennell's visit has come at a time when a spate of controversies have marred the build-up to the October 3-14 Games.
Hindi: फेनेल का यह दौरा ऐसे समय में हो रहा है जबकि तीन से 14 अक्तूबर तक होने वाले खेल विवादों से घिरे हुए हैं.
English: Fenofibrate medicine is used to reduce high cholesterol.
Hindi: फेनोफाइब्रेट दवा का उपयोग हाई कोलेस्ट्रोल को कम करने के लिए किया जाता है।
English: Fenster has been detained since May.
Hindi: फेनस्टर मई से हिरासत में है।
English: Fentanyl, a powerful synthetic opioid, was largely responsible for the increase in deaths.
Hindi: फेंटनियल, एक शक्तिशाली सिंथेटिक ओपियोइड, मौतों में वृद्धि के लिए काफी हद तक जिम्मेदार था।
English: Fenty is coming.
Hindi: फैनी आ रहा है.
English: Fenty's shine-free lipsticks are rich in pigment and staying power, but not in weight.
Hindi: फेंटी की चमक मुक्त लिपस्टिक वर्णक और अमीर शक्ति में समृद्ध हैं, लेकिन वजन में नहीं।
English: Fenugreek also helps with acute and chronic inflammation of male organs.
Hindi: मेथी भी पुरुष अंगों की तीव्र और पुरानी सूजन में मदद करता है।
English: Fenugreek based oils have long been used by women to maintain their seductive elasticity.
Hindi: मेथी आधारित तेल लंबे समय से महिलाओं द्वारा अपनी मोहक लोच बनाए रखने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Fenugreek does not interact negatively with many drugs, but some of the compounds in the herb may function similarly to drugs, so it may not be safe to take both.
Hindi: मेथी कई दवाओं के साथ नकारात्मक प्रभाव करती है, लेकिन जड़ी-बूटियों में से कुछ यौगिक दवाओं के समान ही कार्य करते हैं, इसलिए दोनों को लेना सुरक्षित नहीं होता है।
English: Fenugreek has a tonic effect on the uterine muscles, so its use is prohibited in the initial and middle stages of pregnancy.
Hindi: मेथी का गर्भाशय की मांसपेशियों पर एक टॉनिक प्रभाव होता है, इसलिए इसका उपयोग गर्भावस्था के प्रारंभिक और मध्य चरणों में निषिद्ध है।
English: Fenugreek has no side effects as it is a natural medicinal ingredient.
Hindi: मेथी का कोई दुष्प्रभाव नहीं है क्योंकि यह एक प्राकृतिक औषधीय घटक है।
English: Fenugreek is a very beneficial for us.
Hindi: गुलकंद हमारे लिए बहुत ही लाभकारी होता हे।
English: Fenugreek is natural and safe.
Hindi: प्रवाल पिष्टी प्राकृतिक और सुरक्षित है।
English: Fenugreek is recommended for women who have some gynecological disorders and various problems that can spoil their health and not enjoy life to the full
Hindi: मेथी उन महिलाओं के लिए अनुशंसित की जाती है जिन्हें कुछ स्त्रीरोग संबंधी विकार और विभिन्न समस्याएं हैं जो उनके स्वास्थ्य को खराब कर सकती हैं और पूर्ण जीवन का आनंद नहीं ले सकती हैंः
English: Fenugreek is used in skin care due to its unique properties
Hindi: मेथी का उपयोग त्वचा की देखभाल में इसके अनोखे गुणों के कारण किया जाता हैः
English: Fenugreek is usually found in all houses and it is also used in many ways and you can also treat it like ayurvedic medicines.
Hindi: मेथी आम तौर पर सभी घरो मे पायी जाती है व इसका कई तरह से उपयोग भी किया जाता है व आप इसका इलाज आयुर्वेदिक दवाई की तरह भी कर सकते हो पेट दर्द के लिए मेथी सबसे अधिक उपयोगी मानी गयी है
English: Fenugreek launches the natural reproduction of collagen fibrils.
Hindi: मेथी कोलेजन फाइब्रिल के प्राकृतिक प्रजनन का शुभारंभ करती है।
English: Fenugreek leaves have a natural bitterness, which is successfully eliminated through a long preparation process.
Hindi: मेथी के पत्तों में एक प्राकृतिक कड़वाहट होती है, जो एक लंबी तैयारी प्रक्रिया के माध्यम से सफलतापूर्वक समाप्त हो जाती है।
English: Fenugreek may be useful to people with diabetes or those at risk.
Hindi: मेथी उन लोगों के लिए फायदेमंद हो सकती है जिन्हें मधुमेह है या जो खतरे में हैं।
English: Fenugreek oil can be added to hair shampoos and cosmetic products for skin care, use it for massage.
Hindi: मेथी का तेल त्वचा की देखभाल के लिए बालों के शैंपू और कॉस्मेटिक उत्पादों में जोड़ा जा सकता है, मालिश के लिए इसका उपयोग करें।
English: Fenugreek or Methi seeds is one of the most effective home remedies to stop the hair loss.
Hindi: मेथी या मेथी के बीज बालों के झड़ने को रोकने के लिए सबसे प्रभावी घरेलू उपचारों में से एक हैं।
English: Fenugreek or methi is among the most effective home remedies to stop the hair loss.
Hindi: मेथी या मेथी के बीज बालों के झड़ने को रोकने के लिए सबसे प्रभावी घरेलू उपचारों में से एक हैं।
English: Fenugreek seeds are also rich in multiple nutrients which help in controlling dengue fever.
Hindi: मेथी के बीज भी कई पोषक तत्वों से भरपूर होते हैं, जो डेंगू बुखार को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं.
English: Fenugreek seeds are effective in managing blood sugar levels and boost secretion of insulin.
Hindi: मेथी के बीज रक्त शर्करा के स्तर को प्रबंधित करने और इंसुलिन के स्राव को बढ़ावा देने में प्रभावी होते हैं।
English: Fenugreek seeds are used to obtain its most valuable oil.
Hindi: मेथी के बीजों का उपयोग इसके सबसे मूल्यवान तेल को प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
English: Fenugreek seeds can be used to maintain beauty, slimness, youth.
Hindi: मेथी के बीजों का इस्तेमाल सुंदरता, स्लिमनेस, युवा बनाए रखने के लिए किया जा सकता है।
English: Fenugreek sprouts are often introduced by men into their diet.
Hindi: मेथी अंकुरित अक्सर पुरुषों द्वारा अपने आहार में पेश किया जाता है।
English: Fenugreek A 2016 study found that men who took a fenugreek supplement increased their testosterone levels, had more sex, and had more frequent morning erections than men who were given a placebo Rao, 2016.
Hindi: मेंथीः 2016 तक अध्ययन पाया गया कि जिन पुरुषों ने मेथी की खुराक ली, उनके टेस्टोस्टेरोन के स्तर में वृद्धि हुई, उन्होंने अधिक सेक्स किया, और उन पुरुषों की तुलना में अधिक बार सुबह इरेक्शन किया, जिन्हें प्लेसबो दिया गया था राव, 2016 ।
English: Fenugreek Health Benefits, How to Use and Nutrition Facts
Hindi: लौंगः स्वास्थ्य लाभ, उपयोग करने के तरीके और व्यंजनों
English: Fenway Park, built in 1912 and the oldest venue in Major League Baseball, was in its infancy when James Kaprielian's ancestors escaped the wrath of the Ottoman Empire during the Armenian Genocide.
Hindi: फेनवे पार्क, 1912 में बनाया गया था और मेजर लीग बेसबॉल में सबसे पुराना स्थल, अपनी प्रारंभिक अवस्था में था, जब जेम्स काप्रीलियन के पूर्वज अर्मेनियाई नरसंहार के दौरान ओटोमन साम्राज्य के प्रकोप से बच गए थे।
English: Fenway wasn't the only place where Aaron could reach the streets.
Hindi: फेनवे एकमात्र ऐसी जगह नहीं थी जहाँ हारून सड़कों पर पहुँच सकता था।
English: Feofan Grek moved to Moscow at the end of the XIV century - during the formation of the city as an all-Russian center.
Hindi: फूफान ग्रीक 14 वीं शताब्दी के अंत में मास्को में चले गए, उस अवधि के दौरान जब शहर को एक अखिल रूसी केंद्र के रूप में बनाया जा रहा था।
English: Feral animals 6
Hindi: पालतू जानवर 6
English: Feral pigs are negatively impacting areas of the country, and reports state that some have even wrecked military planes on runways - it's necessary to use new techniques, such as the Boar Buster, to manage where this species reproduces.
Hindi: जंगली सूअर देश के क्षेत्रों को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर रहे हैं, और रिपोर्ट में कहा गया है कि कुछ लोगों ने यहां तक कि रनवे पर क्षतिग्रस्त सैन्य विमान - जहां यह प्रजाति प्रजनन करती है, उसे प्रबंधित करने के लिए बोअर बस्टर जैसी नई तकनीकों का उपयोग करना आवश्यक है।
English: Feral pigs impact areas of Texas and regions in the American Southwest.
Hindi: जंगली सूअर टेक्सास के क्षेत्रों और अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम के क्षेत्रों को प्रभावित करते हैं।
English: Ferd, were you there?
Hindi: फेड्या, क्या तुम वहाँ थे?
English: Ferdinand Lassalle 11 April 1825 - 31 August 1864 was a German jurist and socialist politician.
Hindi: फर्डिनेंड लासले ११ अप्रैल १८२५ - ३१ अगस्त १८६४ एक जर्मन न्यायविद और समाजवादी राजनीतिज्ञ थे।
English: Ferdinand Lassalle 11 April 1825 - 31 August 1864 was a German-Jewish jurist and socialist political activist.
Hindi: फर्डिनेंड लासले ११ अप्रैल १८२५ - ३१ अगस्त १८६४ एक जर्मन न्यायविद और समाजवादी राजनीतिज्ञ थे।
English: Ferdinand Lassalle was a native of Breslau, the son of a wealthy Jewish silk-merchant.
Hindi: फर्डिनेंड लासाल एक धनी यहूदी रेशम-व्यापारी के बेटे ब्रेसलाऊ के मूल निवासी थे।
English: Ferdinand Lassalle was born on 11 April 1825 in Georg Hegel.
Hindi: फर्डिनेंड लासाल का जन्म 11 अप्रैल 1825 को जॉर्ज हेगेल में हुआ था।
English: Ferdinand Lassalle, aged twenty-three, a civilian born at Breslau and dwelling recently at Berlin.
Hindi: फर्डिनेंड लासाल, उम्र तेईस, ब्रेस्लाऊ में पैदा हुआ और हाल ही में बर्लिन में रहने वाला एक नागरिक।
English: Ferdinand Lassalle, the son of a successful silk merchant, was born in Wrocaw, Silesia, on 11th April 1825.
Hindi: एक सफल रेशम व्यापारी के बेटे फर्डिनेंड लासाल का जन्म 11 अप्रैल 1825 को व्रोकला, सिलेसिया में हुआ था।
English: Ferdinand Magellan first arrived in Philippines in 1521.
Hindi: फ़र्डिनांड 1521 में मैगलन गौम पहुँचा।
English: Ferdinand Magellan was a Portuguese explorer who was the.
Hindi: फर्डिनेंड मैगलन पुर्तगाल का प्रसिद्ध अन्वेषक था।
English: Ferdinand Magellan was a famed Portuguese explorer.
Hindi: फर्डिनेंड मैगलन पुर्तगाल का प्रसिद्ध अन्वेषक था।
English: Ferdinand Magellan was a famous Portuguese navigator and explorer.
Hindi: फर्डिनेंड मैगलन पुर्तगाल का प्रसिद्ध अन्वेषक था।
English: Ferdinand Magellan was a renowned Portuguese explorer.
Hindi: फर्डिनेंड मैगलन पुर्तगाल का प्रसिद्ध अन्वेषक था।
English: Ferdinand Marcos ruled the Philippines for 21 years.
Hindi: फर्दिनांद मार्कोस ने फिलीपींस में 20 सालों तक किया था शासन.
English: Ferdinand Marcos ruled the Philippines for nearly 20 years.
Hindi: फर्दिनांद मार्कोस ने फिलीपींस में 20 सालों तक किया था शासन.
English: Ferdinand Porsche's nephew, Ferdinand Pich, was chairman and CEO of the Volkswagen Group from 1993 to 2002, and is chairman of the Volkswagen AG Supervisory Board since then.
Hindi: फरडीनैंड पोर्शे के पोते, फर्डिनेंड पीच, 1993 से 2002 तक वोक्सवैगन समूह के अध्यक्ष और सीईओ बने रहे. आज वे पर्यवेक्षी बोर्ड के अध्यक्ष हैं।
English: Ferdinand Porsche's nephew, Ferdinand Pich, was chairman and CEO of the Volkswagen Group from 1993 to 2002, and is chairman of the Volkswagen AG Supervisory Board since.
Hindi: फरडीनैंड पोर्शे के पोते, फर्डिनेंड पीच, 1993 से 2002 तक वोक्सवैगन समूह के अध्यक्ष और सीईओ बने रहे. आज वे पर्यवेक्षी बोर्ड के अध्यक्ष हैं।
English: Ferdinand Porsche's nephew, Ferdinand Pich, was chairman and CEO of theVolkswagen Group from 1993 to 2002, and is chairman of the Volkswagen AG Supervisory Board since.
Hindi: फरडीनैंड पोर्शे के पोते, फर्डिनेंड पीच, 1993 से 2002 तक वोक्सवैगन समूह के अध्यक्ष और सीईओ बने रहे. आज वे पर्यवेक्षी बोर्ड के अध्यक्ष हैं।
English: Ferdinand Tonnies did not agree with the claim that the development of Gemeinschaft to Gesellschaft would be complete because he anticipated that the society would have both forms at any given time.
Hindi: फर्डिनेंड टोननीज इस दावे से सहमत नहीं थे कि जेमिसैचफ्ट का गेश्ल्सचैफ्ट का विकास पूरा हो जाएगा क्योंकि उन्होंने अनुमान लगाया था कि किसी भी समय समाज के दोनों रूप होंगे।
English: Ferdinand abdicated in December 1848 and his nephew Francis Joseph became emperor.
Hindi: दिसंबर 1848 में, सम्राट फर्डिनेंड ने त्याग दिया और फ्रांसिस जोसेफ सम्राट बने।
English: Ferdinand de Lesseps 1805-1894, French entrepreneur and canal builder
Hindi: फर्डिनेंड डे लेप्स 1805-1894, फ्रांसीसी उद्यमी और नहर बिल्डर
English: Ferenc Szlasi, former head of state of Hungary 1897-1946
Hindi: फेरेंक सजलासी, हंगरी राज्य के पूर्व प्रमुख 1897-1946
English: Ferency had been employed as an FBI Task Force Officer for a decade.
Hindi: फेरेंसी को एक दशक के लिए एक एफबीआई टास्क फोर्स ऑफिसर के रूप में नियोजित किया गया था।
English: Ferency had served as an officer on the FBI task force for a decade.
Hindi: फेरेंसी को एक दशक के लिए एक एफबीआई टास्क फोर्स ऑफिसर के रूप में नियोजित किया गया था।
English: Fergie and Josh Duhamel have announced their separation.
Hindi: फर्गि और जोश डुहैमल ने उनके पृथक्करण की घोषणा की
English: Ferguson 227 was the pick of the bowlers for KKR while young Prasidh Krishna 243 too accounted for two MI batsmen.
Hindi: केकेआर के लिए फर्ग्यूसन 227 थे, जबकि युवा प्रसिद्ध कृष्णा 243 ने भी दो एमआई बल्लेबाजों के विकेट ले उड़े।
English: Ferguson appreciated the state government's initiatives in women empowerment.
Hindi: सुश्री फर्ग्यूसन ने महिला सशक्तीकरण के संबंध में राज्य सरकार की पहल की सराहना की।
English: Ferguson fractured his right thumb during training a day prior to the first T20I, with an X-ray later revealing a small fracture to the middle joint.
Hindi: फर्ग्यूसन ने कैंडी में पहले टी 20 आई से पहले एक दिन के प्रशिक्षण के दौरान अपने दाहिने अंगूठे को फ्रैक्चर किया था और बाद में स्कैन के बाद मध्य संयुक्त में एक छोटे फ्रैक्चर का पता चला था।
English: Ferguson is only a warning.
Hindi: फर्ग्यूसन सिर्फ एक अलार्म है।
English: Ferguson notes that because both studies were based on self-reported data - both for technology use and for mental wellbeing - it's possible that the findings aren't perfect representations of the associations that exist.
Hindi: फर्ग्यूसन ने नोट किया कि क्योंकि दोनों अध्ययन स्वयं-रिपोर्ट किए गए डेटा पर आधारित थे - दोनों प्रौद्योगिकी के उपयोग और मानसिक भलाई के लिए-यह संभव है कि निष्कर्ष उन संघों का सही प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं जो मौजूद हैं।
English: Ferguson said the T20 was only one in a planned series of tablets the company plans to launch and hinted that a future model would likely come with support for new 5G networks.
Hindi: फर्ग्यूसन ने कहा कि टी 20 टैबलेट की एक योजनाबद्ध श्रृंखला में केवल एक था जिसे कंपनी लॉन्च करने की योजना बना रही है और संकेत दिया है कि भविष्य का मॉडल नए 5 जी नेटवर्क के लिए समर्थन के साथ आएगा।
English: Ferguson similarly made his mark in KKR's previous league match against RCB, conceding just 17 runs in four overs with a wicket to his credit.
Hindi: आरसीबी के खिलाफ केकेआर के पिछले लीग मैच में फर्ग्यूसन ने इसी तरह अपनी छाप छोड़ी, जिसमें चार ओवरों में सिर्फ 17 रन दिए।
English: Ferguson will be replaced in the 15-player squad by Adam Milne, subject to approval by the International Cricket Council's Technical Committee.
Hindi: फर्ग्यूसन को आईसीसी तकनीकी समिति द्वारा अनुमोदन के अधीन एडम मिल्ने द्वारा 15-खिलाड़ी टूर्नामेंट टीम में प्रतिस्थापित किया जाएगा।
English: Ferguson, who was sidelined just hours before New Zealand's opening match against Pakistan in Sharjah, has resumed bowling at the nets in Abu Dhabi and Dubai.
Hindi: शारजाह में पाकिस्तान के खिलाफ न्यूजीलैंड के पहले मैच से कुछ घंटे पहले बाहर किए गए फर्ग्यूसन ने अबू धाबी और दुबई में नेट्स पर गेंदबाजी फिर से शुरू कर दी है।
English: Fergusson College FC, now Fergusson University is an Autonomous public educational institution offering courses in the streams of Arts and Science in the city of Pune.
Hindi: फर्ग्यूसन विश्वविद्यालय, जिसे पहले फर्ग्यूसन कॉलेज के नाम से जाना जाता था, भारत के पुणे शहर में कला और विज्ञान की धाराओं में विभिन्न पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाला एक स्वायत्त सार्वजनिक कॉलेज है.
English: Fergusson College FC is an autonomous public educational institution offering courses in the streams of Arts and Science in the city of Pune.
Hindi: फर्ग्यूसन विश्वविद्यालय, जिसे पहले फर्ग्यूसन कॉलेज के नाम से जाना जाता था, भारत के पुणे शहर में कला और विज्ञान की धाराओं में विभिन्न पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाला एक स्वायत्त सार्वजनिक कॉलेज है.
English: Fergusson University, formerly known as Fergusson College is an autonomous public college offering various courses in the streams of arts and science in the city of Pune, India.
Hindi: फर्ग्यूसन विश्वविद्यालय, जिसे पहले फर्ग्यूसन कॉलेज के नाम से जाना जाता था, भारत के पुणे शहर में कला और विज्ञान की धाराओं में विभिन्न पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाला एक स्वायत्त सार्वजनिक कॉलेज है.
English: Fergusson University, formerly known as Fergusson College, is an autonomous public college offering various courses in the streams of arts and science in the city of Pune, India.
Hindi: फर्ग्यूसन विश्वविद्यालय, जिसे पहले फर्ग्यूसन कॉलेज के नाम से जाना जाता था, भारत के पुणे शहर में कला और विज्ञान की धाराओं में विभिन्न पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाला एक स्वायत्त सार्वजनिक कॉलेज है.
English: Ferhat Popalzai, another 24-year-old university student, says she wants to be the voice of voiceless Afghan women, who are afraid to take to the streets.
Hindi: विश्वविद्यालय की एक और 24 वर्षीय छात्रा फरहत पोपलजई ने कहा कि वह अफगानिस्तान की आवाजहीन महिलाओं की आवाज बनना चाहती हैं, जो सड़क पर आने से भी डरती हैं।
English: Ferid What's the matter, son?
Hindi: गिरधारीः क्या बात है बेटा?
English: Ferman, who teaches economics at Harvard University, agreed.
Hindi: हार्वर्ड विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र पढ़ाने वाले फुरमैन ने सहमति व्यक्त की।
English: Fermentation is a metabolic process that converts carbohydrates into acid, gases or alcohols.
Hindi: किण्वन एक चयापचय प्रक्रिया है जो चीनी को एसिड, गैस या अल्कोहल में परिवर्तित करती है।
English: Fermentation is a metabolic process that converts carbohydrates into acid, gases, or alcohol.
Hindi: किण्वन एक चयापचय प्रक्रिया है जो चीनी को एसिड, गैस या अल्कोहल में परिवर्तित करती है।
English: Fermentation is a metabolic process that converts sugar to acid, gases or alcoholic.
Hindi: किण्वन एक चयापचय प्रक्रिया है जो चीनी को एसिड, गैस या अल्कोहल में परिवर्तित करती है।
English: Fermentation is a metabolic process that converts sugar to acids and gases, or alcohol.
Hindi: किण्वन एक चयापचय प्रक्रिया है जो चीनी को एसिड, गैस या अल्कोहल में परिवर्तित करती है।
English: Fermentation is a metabolic process that converts sugar to acids, gases, andor alcohol.
Hindi: किण्वन एक चयापचय प्रक्रिया है जो चीनी को एसिड, गैस या अल्कोहल में परिवर्तित करती है।
English: Fermentation is a process of death?
Hindi: क्या मृत्यु शुद्धि की प्रक्रिया है?
English: Fermented food has had a long, long history, going back thousands of years.
Hindi: किण्वित भोजन का एक लंबा, लंबा इतिहास रहा है, जो हजारों वर्षों से वापस जा रहा है।
English: Fermented milk products 22
Hindi: किण्वित दूध उत्पाद 22
English: Fermented millets are more nutritious, as beneficial microbes such as Lactobacillus fermentum, Weissella paramesenteroides and yeasts break down the starch into sugars and amino acids.
Hindi: किण्वित बाजरा अधिक पौष्टिक होते हैं, क्योंकि लाभकारी बैक्टेरिया जैसे लैक्टोबैसिलस फेरमेंटम, वीसेला पैरामेसेंटरोइड्स और यीस्ट स्टार्च को शर्करा और अमीनो एसिड में तोड़ देते हैं।
English: Fermi was an Italian physicist and the creator of the world's first nuclear reactor, the Chicago Pile-1.
Hindi: एनरिको फर्मी एक इटालियन भौतिक विज्ञानी और दुनिया के पहले परमाणु रिएक्टर, शिकागो पाइल -1 के निर्माता थे।
English: Fermi was born in Rome on September 1, 1901.
Hindi: फर्मि का जन्म 29 सितंबर 1901 को रोम शहर में हुआ।
English: Fermi was born in Rome on September 29th, 1901.
Hindi: फर्मि का जन्म 29 सितंबर 1901 को रोम शहर में हुआ।
English: Fermi was born on September 29, 1901 in Rome.
Hindi: फर्मि का जन्म 29 सितंबर 1901 को रोम शहर में हुआ।
English: Fermi was developed in collaboration with the U.S. Department of Energy with contributions from academic institutions and partners in France, Germany, Italy, Japan, Sweden and the United States.
Hindi: फर्मी को अमेरिकी ऊर्जा विभाग के सहयोग से विकसित किया गया था, जिसमें फ्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, स्वीडन और संयुक्त राज्य अमेरिका में शैक्षणिक संस्थानों और भागीदारों के महत्वपूर्ण योगदान थे।
English: Fermi was developed in collaboration with the U.S. Department of Energy, with important contributions from academic institutions and partners in France, Germany, Italy, Japan, Sweden and the U.S.
Hindi: फर्मी को अमेरिकी ऊर्जा विभाग के सहयोग से विकसित किया गया था, जिसमें फ्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, स्वीडन और संयुक्त राज्य अमेरिका में शैक्षणिक संस्थानों और भागीदारों के महत्वपूर्ण योगदान थे।
English: Fermi was developed in collaboration with the U.S. Department of Energy, with important contributions from academic institutions and partners in France, Germany, Italy, Japan, Sweden and the United States.
Hindi: फर्मी को अमेरिकी ऊर्जा विभाग के सहयोग से विकसित किया गया था, जिसमें फ्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, स्वीडन और संयुक्त राज्य अमेरिका में शैक्षणिक संस्थानों और भागीदारों के महत्वपूर्ण योगदान थे।
English: Fermi was developed in collaboration with the U.S. Department of Energy, with important contributions from academic institutions and partners in France, Germany, Italy, Japan, Sweden, and the United States.
Hindi: फर्मी को अमेरिकी ऊर्जा विभाग के सहयोग से विकसित किया गया था, जिसमें फ्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, स्वीडन और संयुक्त राज्य अमेरिका में शैक्षणिक संस्थानों और भागीदारों के महत्वपूर्ण योगदान थे।
English: Fermi's Large Area Telescope Fermi's Large Area Telescope-LAT Since July, 2008, the most high-energy ray in space is exploring the sources of 'gamma-ray'.
Hindi: फर्मी का लार्ज एरिया टेलीस्कोप एलएटी जुलाई, 2008 से अंतरिक्ष में मौजूद सबसे उच्च ऊर्जा वाली किरण 'गामा-रे' के स्त्रोतों की खोज कर रहा है।
English: Fern can be called a bright decoration of the shady area, which does not require much attention.
Hindi: फर्न को छायादार क्षेत्र की उज्ज्वल सजावट कहा जा सकता है, जिसे बहुत अधिक ध्यान देने की आवश्यकता नहीं है।
English: Fern equally well reacts to organic and inorganic fertilizers.
Hindi: फर्न जैविक और अकार्बनिक उर्वरकों के लिए समान रूप से अच्छी तरह से प्रतिक्रिया करता है।
English: Fern varieties differ from each other in size, cycles and life forms woody and herbaceous, and structural features.
Hindi: फर्न किस्में आकार, चक्र और जीवन रूपों वुडी और हर्बसियस और संरचनात्मक विशेषताओं में एक दूसरे से भिन्न होती हैं।
English: Fernand Lger, The Railway Crossing, 1919, oil on canvas, 53.8 x 64.8 cm, The Art Institute of Chicago, an example of Tubism
Hindi: फर्नांड लेगर 1919, द रेलवे क्रॉसिंग, कैनवास पर तेल, 53.8  64.8 सेमी, शिकागो के कला संस्थान
English: Fernanda Nunes contributed to the March 2019 update.
Hindi: फर्नांडा नून्स ने मार्च 2019 अपडेट में योगदान दिया।
English: Fernanda doesn't say exactly what she has been hurt by.
Hindi: फर्नांडा ने ठीक-ठीक यह नहीं बताया कि उसे किस बात से चोट लगी है।
English: Fernanda, 22, makes a post to her Instagram Story on Monday, June 22.
Hindi: 22 साल की फर्नांडा सोमवार, 22 जून को अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी पर एक पोस्ट करती हैं।
English: Fernandes also served as the Railways Minister in former Prime Minister VP Singh's government.
Hindi: फर्नांडिस ने पूर्व प्रधानमंत्री वीपी सिंह की सरकार में रेल मंत्री के रूप में भी काम किया।
English: Fernandes had a superb season at Manchester United, earning the Premier League's Player of the Month award four times in his second season.
Hindi: फर्नांडीज का मैनचेस्टर यूनाइटेड में शानदार सीजन रहा और इस महीने दूसरे सीजन में चार बार प्रीमियर लीग प्लेयर अवार्ड जीता।
English: Fernandes is the first United player to score a hat-trick on the opening day of a league season since Lou Macari against Birmingham City in 1977-78.
Hindi: 1977-78 में बर्मिंघम सिटी के खिलाफ लू मैकारी के बाद से फर्नांडीस लीग सीज़न के शुरुआती दिन में हैट्रिक बनाने वाले पहले यूनाइटेड खिलाड़ी हैं।