Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: China, Iran and the "world of endless war"
Hindi: चीन, ईरान और "अंतहीन युद्ध की दुनिया"
English: China, Russia and the rest know that we have the strongest military in history. "
Hindi: उन्होंने कहा, "चीन, रूस और बाक़ी दुनिया जानती है कि हमारे पास दुनिया के इतिहास की सबसे ताक़तवर सेना है.
English: China, according to the statement, opposes "any unilateral actions that complicate the situation."
Hindi: इसमें कहा गया, "चीन ऐेसे किसी भी एकतरफा कदम का विरोध करता है जो हालात को जटिल बनाता हो।
English: China, ahead of the summit, announced it would peak its emissions "before" 2030 - a target that is essentially the same as the one it issued six years ago.
Hindi: शिखर सम्मेलन से पहले चीन ने घोषणा की कि वह अपने उत्सर्जन को "2030 से पहले" चरम पर ले जाएगा - एक लक्ष्य जो अनिवार्य रूप से छह साल पहले जारी किए गए लक्ष्य के समान है।
English: China, before the summit, announced it would peak its emissions "before" 2030 - a target that is essentially the same as the one it issued six years ago.
Hindi: शिखर सम्मेलन से पहले चीन ने घोषणा की कि वह अपने उत्सर्जन को "2030 से पहले" चरम पर ले जाएगा - एक लक्ष्य जो अनिवार्य रूप से छह साल पहले जारी किए गए लक्ष्य के समान है।
English: China, in turn, accused the Indian side for "persisting in its unreasonable and unrealistic demands, which added difficulties to the negotiations."
Hindi: इस बीच, चीन ने दावा किया कि भारत ने अपनी "अनुचित और अवास्तविक मांगों" पर जोर दिया, जिससे वार्ता अधिक कठिन हो गई।
English: China, meanwhile, accused India of raising what it called "unreasonable and unrealistic demands" which, she said, "added difficulties to the negotiations."
Hindi: इस बीच, चीन ने दावा किया कि भारत ने अपनी "अनुचित और अवास्तविक मांगों" पर जोर दिया, जिससे वार्ता अधिक कठिन हो गई।
English: China, on the other hand, accused India of raising what it called "unreasonable and unrealistic demands" which, it said, "added difficulties to the negotiations."
Hindi: इस बीच, चीन ने दावा किया कि भारत ने अपनी "अनुचित और अवास्तविक मांगों" पर जोर दिया, जिससे वार्ता अधिक कठिन हो गई।
English: China, the world's largest crude importer, has begun to impose new restrictions in line with its "zero tolerance" coronavirus policy, which is disrupting activities in shipping and global supply chains.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े कच्चे तेल के आयातक चीन ने अपनी "शून्य सहिष्णुता" कोरोनावायरस नीति के साथ नए प्रतिबंध लगाए हैं, जो शिपिंग और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को प्रभावित कर रहा है।
English: China, the world's largest crude importer, has imposed new restrictions with its "zero tolerance" coronavirus policy, which is affecting shipping and global supply chains.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े कच्चे तेल के आयातक चीन ने अपनी "शून्य सहिष्णुता" कोरोनावायरस नीति के साथ नए प्रतिबंध लगाए हैं, जो शिपिंग और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को प्रभावित कर रहा है।
English: China, the world's largest crude oil importer, has imposed new restrictions with its "zero tolerance" coronavirus policy, which is affecting shipping and global supply chains.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े कच्चे तेल के आयातक चीन ने अपनी "शून्य सहिष्णुता" कोरोनावायरस नीति के साथ नए प्रतिबंध लगाए हैं, जो शिपिंग और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को प्रभावित कर रहा है।
English: China GDP growth is there, but the "smallest"
Hindi: चीनः सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि है, लेकिन "सबसे छोटा"
English: China the "Wisdom" of the Agreement
Hindi: चीनः समझौते की "बुद्धिमत्ता"
English: Chinese "Sycamore"?
Hindi: चीनी "हैमर" की नकल?
English: Chinese "peasants."
Hindi: चीनी "सहयोगियों"।
English: Chinese Ambassador has complained to me that you Pakistan have destroyed the CPEC and no work was done in the past three years," he disclosed.
Hindi: चीनी राजदूत ने मुझसे शिकायत की है कि आपने पाकिस्तान सीपीईसी को नष्ट कर दिया है और पिछले तीन वर्षों में कोई काम नहीं किया गया है।
English: Chinese Defense Ministry spokesman Wu Qian said "We hope that the Indian side can do more to benefit peace and stability along the border and in the region, rather than the opposite."
Hindi: जब चीनी रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता वु कियान से भारत की योजनाओं के बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा, "हम आशा करते हैं कि भारतीय पक्ष सीमा पर और इस क्षेत्र में शांति और स्थायित्व के लाभ के लिए इसके विपरीत की तुलना में और भी बेहतर उपाय कर सकता है.
English: Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin responded by saying that the U.S. move was based on "a hodgepodge of anti-Chinese lies."
Hindi: वहीं चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता वांग वेनबिन ने जवाब देते हुए कहा कि ये अमरीकी कदम "चीन-विरोधी झूठ के घालमेल" पर आधारित है.
English: Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin responded by saying that the US move was based on "a mixture of anti-Chinese lies."
Hindi: वहीं चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता वांग वेनबिन ने जवाब देते हुए कहा कि ये अमरीकी कदम "चीन-विरोधी झूठ के घालमेल" पर आधारित है.
English: Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said, "Sending humans into space is for the good of humanity, and China will continue to expand international cooperation and exchanges in manned spacecraft and make positive contributions to the exploration of the mysteries of the universe."
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियान ने कहा कि मनुष्यों को अंतरिक्ष में भेजना 'मानवता की भलाई' के लिए है और चीन मानवयुक्त अंतरिक्ष यानों में 'अंतरराष्ट्रीय सहयोग और आदान-प्रदान को विस्तार देना' और 'ब्रह्मांड के रहस्यों का पता लगाने में सकारात्मक योगदान देना' जारी रखेगा.
English: Chinese Foreign Ministry spokesperson Geng Shuang, commenting on the bifurcation, said, "The Indian government officially announced the establishment of so-called Jammu and Kashmir Union Territory and Ladakh Union Territory that included some of China's territory into its administrative jurisdiction.
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गेंग शुआंग ने गुरुवार को बीजिंग में मीडिया से कहाः "भारत सरकार ने तथाकथित जम्मू-कश्मीर और लद्दाख केन्द्र शासित प्रदेशों के गठन की आधिकारिक रूप से घोषणा कर दी जिसमें उसके प्रशासनिक क्षेत्र में चीनी क्षेत्र का कुछ हिस्सा भी शामिल है।
English: Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin responded by stating that the United States move was based upon "a hodgepodge of anti-Chinese lies."
Hindi: वहीं चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता वांग वेनबिन ने जवाब देते हुए कहा कि ये अमरीकी कदम "चीन-विरोधी झूठ के घालमेल" पर आधारित है.
English: Chinese President Xi Jinping pictured told leaders of the 10-country Association of Southeast Asian Nations ASEAN at a summit on Monday 22 November that Beijing would not "bully" its smaller regional neighbours, amid rising tension over the South China Sea, write Gabriel Crossley, Rozanna Latiff and Martin Petty, Reuters.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग चित्र सोमवार 10 नवंबर को एक शिखर सम्मेलन में 22 देशों के दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ आसियान के नेताओं से कहा कि दक्षिण चीन सागर पर बढ़ते तनाव के बीच बीजिंग अपने छोटे क्षेत्रीय पड़ोसियों को "धमकाना" नहीं देगा, गेब्रियल क्रॉसली, रोज़ाना लतीफ़ और मार्टिन पेटी लिखें, रायटर.
English: Chinese President Xi Jinping assured Pakistan Prime Minister Imran Khan on Wednesday, 9 October, that the friendship between China and Pakistan is "unbreakable and rock-solid" despite changes in the international and regional situation.
Hindi: बीजिंग, राष्ट्रपति शी चिनफिंग ने बुधवार को प्रधानमंत्री इमरान खान को आश्वस्त किया कि अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय हालात में बदलाव आने के बावजूद चीन और पाकिस्तान की मित्रता "अटूट और चट्टान जैसी मजबूत " है।
English: Chinese President Xi Jinping has strongly advocated reunification of Taiwan and China, saying last week that the "Taiwan issue" would be resolved and that "peaceful integration" was in the interests of both sides.
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने ताइवान और चीन के पुनः एकीकरण की जोरदार वकालत करते हुए पिछले सप्ताह कहा था कि 'ताइवान का मुद्दा' सुलझाया जाएगा और 'शांतिपूर्ण एकीकरण' दोनों पक्षों के हितों में है।
English: Chinese President Xi Jinping has told US president-elect Donald Trump that cooperation was the only choice for relations between the world's two largest economies, with Trump saying the two had established a "clear sense of mutual respect."
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प को बताया कि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों के लिए सहकारिता एकमात्र विकल्प थी, ट्रम्प ने कहा कि दोनों ने परस्पर सम्मान की स्पष्ट भावना स्थापित की थी।
English: Chinese President Xi Jinping has vowed to achieve a "peaceful reunification" with Taiwan, saying that would best serve the interests of the Taiwanese people.
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने हासिल करने की कसम खाई ताइवान के साथ एक "शांतिपूर्ण पुनर्मिलन," यह कहते हुए कि ताइवान के लोगों के सर्वोत्तम हितों की सेवा करेगा।
English: Chinese President Xi Jinping has vowed to achieve a "peaceful reunification" with Taiwan, saying that would serve the best interests of the Taiwanese people.
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने हासिल करने की कसम खाई ताइवान के साथ एक "शांतिपूर्ण पुनर्मिलन," यह कहते हुए कि ताइवान के लोगों के सर्वोत्तम हितों की सेवा करेगा।
English: Chinese President Xi Jinping on Wednesday assured Prime Minister Imran Khan that the friendship between China and Pakistan is "unbreakable and rock-solid" despite changes in the international and regional situation.
Hindi: बीजिंग, राष्ट्रपति शी चिनफिंग ने बुधवार को प्रधानमंत्री इमरान खान को आश्वस्त किया कि अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय हालात में बदलाव आने के बावजूद चीन और पाकिस्तान की मित्रता "अटूट और चट्टान जैसी मजबूत " है।
English: Chinese President Xi Jinping recently announced at the UN General Assembly that China "will not build new coal-fired power projects abroad."
Hindi: हाल ही में चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने संयुक्त राष्ट्र महासभा में यह वचन दिया है कि उनका देश विदेशों में कोयला आधारित नई बिजली परियोजनाओं का निर्माण नहीं करेगा।
English: Chinese President Xi Jinping told Trump that cooperation was the only choice for relations between the world's two largest economies, with Trump saying the two had established a "clear sense of mutual respect."
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प को बताया कि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों के लिए सहकारिता एकमात्र विकल्प थी, ट्रम्प ने कहा कि दोनों ने परस्पर सम्मान की स्पष्ट भावना स्थापित की थी।
English: Chinese President Xi Jinping told U.S. President-elect Donald Trump that co-operation was the only choice for relations between the world's two largest economies, with Trump saying the two had established a "clear sense of mutual respect."
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प को बताया कि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों के लिए सहकारिता एकमात्र विकल्प थी, ट्रम्प ने कहा कि दोनों ने परस्पर सम्मान की स्पष्ट भावना स्थापित की थी।
English: Chinese President Xi Jinping told U.S. President-elect Donald Trump that cooperation was the only choice for relations between the world's two largest economies, with Trump saying the two had established a "clear sense of mutual respect."
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प को बताया कि दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच संबंधों के लिए सहकारिता एकमात्र विकल्प थी, ट्रम्प ने कहा कि दोनों ने परस्पर सम्मान की स्पष्ट भावना स्थापित की थी।
English: Chinese copy of the air defense system "Tor"
Hindi: चीनी वायु रक्षा प्रणाली "टोर" की प्रतिलिपि
English: Chinese man?"
Hindi: चीनी आदमी?
English: Chinese martial arts, sometimes called "kung fu" are a number of fighting styles that have developed over the centuries in China.
Hindi: चीनी मार्शल आर्ट, कभी-कभी मैंडरिन चीनी भाषा में वुशु कहलाता है, लेकिन कुंग फू के नाम से लोकप्रिय है, कई तरह की लड़ाई की शैलियां हैं, जिन्हें आज जो चीन कहलाता है, वहा पे सदियों से विकसित किया गया है।
English: Chinese military provocation in the South China Sea and Russia's illegal annexation of Crimea and invasion of Ukraine "demonstrate their brazen attempts to chip away at the autonomy of others and undermine the resilience and cohesion of countries and institutions critical to US security, including NATO," he added.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया, "दक्षिण चीन सागर में चीन के सैन्यीकरण और रूस द्वारा क्रीमिया पर कब्ज़ा करने और पूर्वी यूक्रेन में घुसपैठ, उनकी दूसरों की स्वायत्तता छीनने और अमेरिकी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण देशों और संस्थानों नाटो सहित के लचीलेपन और सामंजस्य को कम करने के उनके प्रयासों को दर्शाती है।
English: Chinese regulators have ordered a drastic change to Alipay, the country's largest payments app, as the ruling Communist Party seeks to curb the "uncontrollable growth" of tech giants.
Hindi: चीनी नियामकों ने देश के सबसे बड़े भुगतान ऐप अलीपे में व्यापक बदलाव का आदेश दिया है, क्योंकि सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी तकनीकी दिग्गजों के "अनियंत्रित विकास." . .
English: Chinese regulators have ordered sweeping changes to the country's biggest payment app Alipay, as the Chinese Communist Party attempts to rein in "the unruly growth" of the tech giants.
Hindi: चीनी नियामकों ने देश के सबसे बड़े भुगतान ऐप अलीपे में व्यापक बदलाव का आदेश दिया है, क्योंकि सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी तकनीकी दिग्गजों के "अनियंत्रित विकास." . .
English: Chinese regulators have ordered sweeping changes to the country's biggest payment app Alipay, as the ruling Communist Party attempts to rein in "the unruly growth" of the tech giants.
Hindi: चीनी नियामकों ने देश के सबसे बड़े भुगतान ऐप, अलीपे में व्यापक बदलाव का आदेश दिया है, क्योंकि सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी तकनीकी दिग्गजों के "बड़े पैमाने पर विकास" पर अंकुश लगाना चाहती है।
English: Chinese regulators have ordered sweeping modifications to the nation's largest fee app Alipay, as the ruling Communist Party makes an attempt to rein in "the unruly development" of the tech giants.
Hindi: चीनी नियामकों ने देश के सबसे बड़े भुगतान ऐप अलीपे में व्यापक बदलाव का आदेश दिया है, क्योंकि सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी तकनीकी दिग्गजों के "अनियंत्रित विकास." . .
English: Chinese smartphone manufacturer Huawei"s upcoming smartphones P40, P40 Pro are expected to launch in March 2020 and now a recent leak has hinted that the P40 Pro may arrive with total seven cameras, five at the rear and two at the front.
Hindi: चीन की स्मार्टफोन निर्माता हुवावे के आने वाले स्मार्टफोन पी40, पी40 प्रो के मार्च 2020 में लॉन्च होने की संभावना है और हाल ही में हुए नए लीक से यह पता चला है कि पी40 प्रो कुल 7 कैमरों के साथ आएगा, जिसमें से 5 कैमरे रियर पैनल और दो कैमरे फ्रंट पैनल पर लगे होंगे।
English: Chinese state media quoted Xi Jinping as saying "China was, is and will always be a good neighbor, good friend, and good partner of ASEAN."
Hindi: चीनी राज्य मीडिया ने शी के हवाले से कहा, "चीन हमेशा एक अच्छा पड़ोसी, अच्छा दोस्त और आसियान का अच्छा साझेदार था, है और रहेगा।
English: Chinese state media vowed Friday there "won't be a repeat" of the Tiananmen Square crackdown if Beijing moves to quash Hong Kong's pro-democracy protests.
Hindi: चीन के सरकारी मीडिया ने शुक्रवार को दृढ़ विश्वास जताया कि यदि चीन, हांगकांग के लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन को नियंत्रित करने के लिए कार्रवाई करता है, तो 'थियाननमेन स्क्वेयर' की पुनरावृत्ति नहीं होगी।
English: Chinese state-affiliated media outlet CGTN released on Twitter what it said was an email sent by Peng, which read "I'm not missing, nor am I unsafe.
Hindi: चीनी राज्य प्रसारक सीजीटीएन ने गुरुवार को अपने ट्विटर अकाउंट पर पेंग का पत्र पोस्ट किया है, जिसमें लिखा है, "मैं लापता नहीं हूं, न ही मैं असुरक्षित हूं।
English: Chinese state-affiliated media outlet CGTN released on Twitter what it said was an email sent by Peng, which said "I'm not missing, nor am I unsafe.
Hindi: चीनी राज्य प्रसारक सीजीटीएन ने गुरुवार को अपने ट्विटर अकाउंट पर पेंग का पत्र पोस्ट किया है, जिसमें लिखा है, "मैं लापता नहीं हूं, न ही मैं असुरक्षित हूं।
English: Chinese technology is the best in the world and MAEDA's policy "Made in China" means a top class, consistent process of development and manufacture within China.
Hindi: चीनी प्रौद्योगिकी दुनिया में सबसे अच्छा है और माएदा की नीति "चीन में निर्मित" विकास की एक उच्च श्रेणी, लगातार प्रक्रिया का मतलब है और चीन के भीतर निर्माण।
English: Chinese television channel "deprived" of the United States two states
Hindi: चीनी चैनल संयुक्त राज्य अमेरिका के दो राज्यों से "वंचित"
English: Chinese views of future warfare book work, which is attributed to the ancient Chinese military strategist Sun Tzu "Master Sun," also spelled Sunzi, is composed of 13 chapters.
Hindi: यह कार्य, जिसका श्रेय प्राचीन चीनी सैन्य रणनीतिकार सन त्ज़ु "मास्टर सन," जिसे सनज़ी भी कहा जाता है को दिया जाता है, 13 अध्यायों से बना है।
English: Chinese would be fine."
Hindi: चीनी टीका ठीक रहेगा"
English: Chingiz Aitmatov, "Early Cranes" a short summary
Hindi: चिंगिज एटमटोव, "अर्ली क्रेन" एक संक्षिप्त सारांश
English: Chinmoy Biswal, Deputy Commissioner of Police Southeast told ANI "He is Rehan Khan, a 28-yr-old man from Bihar.
Hindi: चिन्मय बिस्वाल, पुलिस उपायुक्त दक्षिणपूर्व ने एएनआई को बताया, "वह रेहान खान है, जो बिहार का 28-वर्षीय व्यक्ति है।
English: Chirag Paswan, National President of the LJP, was quoted by ANI as saying, "Lok Janshakti Party's state unit has decided that we will contest alone, on 50 seats of Jharkhand, first list to be released later today."
Hindi: लोजपा पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष चिराग पासवान ने कहा कि लोक जनशक्ति पार्टी की राज्य इकाई ने फैसला किया है कि हम झारखंड की 50 सीटों पर अकेले चुनाव लड़ेंगे, पहली सूची आज जारी की जाएगी।
English: Chiranjeevi added, "While governments across the country take the same GST taxes, it makes sense to have the same flexibility in ticket prices.
Hindi: चिरंजीवी ने कहा, "देश भर की सरकारें एक जैसे जीएसटी कर लेती हैं, लेकिन टिकट की कीमतों में समान लचीलापन होना समझ में आता है।
English: Chirp Pro is a user-friendly "pay what you want" feature that lets you chip in at either 4.99, 5.99 or 7.99 to upgrade the app and doesn't require a subscription.
Hindi: चिर प्रो एक उपयोगकर्ता के अनुकूल "भुगतान आप क्या चाहते हैं" सुविधा है जो आपको  4.99,  5.99 या  7.99 में चिप देती है ताकि ऐप को अपग्रेड किया जा सके और इसके लिए सदस्यता की आवश्यकता न हो।
English: Chitragupta asked "Brother, who are you?"
Hindi: चित्रगुप्त ने पूछाः "बंधु, कौन हो?
English: Chitragupta asked "What is it that you want?"
Hindi: चित्रगुप्त ने पूछाः "आप चाहते क्या हैं?
English: Chiu has called the rising tensions between China and Taiwan the most "severe" he has seen in 40 years.
Hindi: चीउ ने चीन और ताइवान के बीच बढ़ते तनाव को 40 वर्षों में अब तक का सबसे गंभीर बताया है।
English: Chiu has known as the rising tensions between China and Taiwan probably the most "extreme" he has seen in 40 years.
Hindi: चीउ ने चीन और ताइवान के बीच बढ़ते तनाव को 40 वर्षों में अब तक का सबसे गंभीर बताया है।
English: Chiu proclaimed that China would be capable of a "full-scale" invasion of Taiwan by 2025.
Hindi: चीउ ने कहा कि चीन के पास पहले से ही ताइवान पर आक्रमण करने की क्षमता है और वह 2025 तक "पूर्ण पैमाने पर" आक्रमण करने में सक्षम होगा।
English: Chiu said China already has the ability to invade Taiwan, but that it will be capable of mounting a "full-scale" invasion by 2025.
Hindi: चीउ ने कहा कि चीन के पास पहले से ही ताइवान पर आक्रमण करने की क्षमता है और वह 2025 तक "पूर्ण पैमाने पर" आक्रमण करने में सक्षम होगा।
English: Chiu said China already has the capability to invade Taiwan and will be able to launch a "full-scale" invasion by 2025.
Hindi: चीउ ने कहा कि चीन के पास पहले से ही ताइवान पर आक्रमण करने की क्षमता है और वह 2025 तक "पूर्ण पैमाने पर" आक्रमण करने में सक्षम होगा।
English: Chlamydia is known as the "silent disease," as it is often asymptomatic.
Hindi: क्लैमाइडिया को अक्सर "मूक" बीमारी कहा जाता है, क्योंकि यह अक्सर स्पर्शोन्मुख है।
English: Chlamydia is often known as the "silent disease" because it frequently displays no symptoms.
Hindi: क्लैमाइडिया को अक्सर "मूक" बीमारी कहा जाता है, क्योंकि यह अक्सर स्पर्शोन्मुख है।
English: Chlamydia is often known as the "silent disease" due to the fact that it so rarely showcases symptoms.
Hindi: क्लैमाइडिया को अक्सर "मूक" बीमारी कहा जाता है, क्योंकि यह अक्सर स्पर्शोन्मुख है।
English: Chloe Anthony, a LLM student at the University of Sussex, said "The real risk is that there are SIs giving ministers a lot of power on controversial policy areas which the US will be pushing very hard to reform.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ ससेक्स में एलएलएम के छात्र क्लो एंथनी ने कहाः "वास्तविक जोखिम यह है कि विवादास्पद नीतिगत क्षेत्रों में एसआई मंत्रियों को बहुत अधिक शक्ति दे रहे हैं, जिन्हें सुधारने के लिए अमेरिका बहुत जोर दे रहा है।
English: Chloe lied to me," he quipped.
Hindi: क्लो ने मुझसे झूठ बोला," उन्होंने चुटकी ली।
English: Chlo Carpentier, the chief of the Drug Research Section at UNODC, concluded that "the current dynamics of diversification and proliferation of cocaine supply channels, criminal actors and modalities are likely to continue, if left unchecked."
Hindi: यूएनओडीसी में ड्रग रिसर्च सेक्शन के प्रमुख क्लो कारपेंटियर ने इस बात पर प्रकाश डाला कि कैसे "कोकीन आपूर्ति चैनलों, आपराधिक अभिनेताओं और तौर-तरीकों के विविधीकरण और प्रसार की वर्तमान गतिशीलता जारी रहने की संभावना है, अगर अनियंत्रित छोड़ दिया जाए"।
English: Chocolate cake in under 5 minutes!"
Hindi: 5 मिनट से भी कम समय में चॉकलेट केक!
English: Choi's answer is simple, and we love him for it "Melted butter.
Hindi: चोई का जवाब सरल है, और हम उसके लिए उससे प्यार करते हैंः "पिघला हुआ मक्खन।
English: Choice Pop Song "Shape of You" by Ed Sheeran
Hindi: पसंदीदा गानाः- एड शीरन द्वारा "शेप ऑफ यू"
English: Choice of 4" or 6" scale.
Hindi: 4 या 6 स्केल का विकल्प।
English: Choice of either 34" NPT or 1" NPT fittings are available from stock.
Hindi: स्टॉक में से 34 "एनपीटी या 1" एनपीटी फिटिंग की पसंद उपलब्ध है।
English: Choice of either 34" npt or 1" npt fittings are available from stock.
Hindi: स्टॉक में से 34 "एनपीटी या 1" एनपीटी फिटिंग की पसंद उपलब्ध है।
English: Choice1- "Yes, of course.
Hindi: विकल्प- "हाँ, जरूर।
English: Choksi's lawyers have raised questions over the claims of his escape from Antigua and Barbuda, calling it "abduction" by people who looked like Indian and Dominica policemen.
Hindi: चोकसी के वकीलों ने एंटीगुआ और बारबुडा से उसके भागने के दावे पर सवाल उठाया और कहा कि भारतीय और डोमिनिका के पुलिसकर्मियों की तरह दिखने वाले लोगों ने उसे 'अगवा' किया।
English: Cholesterol transported by HDL the "good"
Hindi: एचडीएल कोलेस्ट्रॉल में सुधार "अच्छा"
English: Chong said Virtual Kitchen Co. was inspired by frequent conversations with friends who own restaurants who often said, "I wasn't built for delivery."
Hindi: चोंग ने कहा कि वर्चुअल किचन कंपनी उन दोस्तों के साथ लगातार बातचीत से प्रेरित थी, जिनके पास खुद के रेस्तरां हैं जो अक्सर कहते थे, "मुझे डिलीवरी के लिए नहीं बनाया गया था।
English: Chong said that the experiences of interethnic couples reflect a highly complex process of assimilation that challenges assumptions and even stereotypes on many levels, including what "Asianness" means for the general public and for the participants themselves.
Hindi: चोंग का कहना है कि इंट्रीथनिक दंपतियों के अनुभवों ने आत्मसात की एक अत्यधिक जटिल प्रक्रिया को दर्शाया है जो कई स्तरों पर धारणाओं और यहां तक कि रूढ़िवादी चुनौतियों का सामना भी करता है, जिसमें आम जनता के लिए "एशियाई" का मतलब होता है और प्रतिभागियों के लिए स्वयं।
English: Chong says that the experiences of interethnic couples reflect a highly complex process of assimilation that challenges assumptions and even stereotypes on many levels, including what "Asianness" means for the general public and for the participants themselves.
Hindi: चोंग का कहना है कि इंट्रीथनिक दंपतियों के अनुभवों ने आत्मसात की एक अत्यधिक जटिल प्रक्रिया को दर्शाया है जो कई स्तरों पर धारणाओं और यहां तक कि रूढ़िवादी चुनौतियों का सामना भी करता है, जिसमें आम जनता के लिए "एशियाई" का मतलब होता है और प्रतिभागियों के लिए स्वयं।
English: Chongo "Yea it's cool, I think you stood up on it the first time-like the third try or something like that...
Hindi: चोंगोः "ये अच्छा है, मुझे लगता है कि आप इस पर पहली बार खड़ा हो चुके हैं-तीसरा प्रयास या ऐसा कुछ . . .
English: Choose " Personal " at the top of the screen.
Hindi: """ व्यक्तिगत "" चुनें स्क्रीन के शीर्ष पर।"
English: Choose "Accounts" or "Users  accounts."
Hindi: """उपयोगकर्ता और खाते"" का चयन करें।"
English: Choose "Add a New Location."
Hindi: 'नया स्थान जोड़ें' चुनें।
English: Choose "All photos, albums, Events, and Faces" or "Selected albums, Events, and Faces."
Hindi: चुनें "सर्व तस्वीरें, ऐल्बम्स, ईवेंट्स तथा चेहरे।
English: Choose "All photos, albums, events, and faces" or "Selected albums, events, and faces."
Hindi: चुनें "सर्व तस्वीरें, ऐल्बम्स, ईवेंट्स तथा चेहरे।
English: Choose "Allow all incoming connections."
Hindi: """सभी तरह के कनेक्शन"" चुनें."