Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To get to the customer care support, use the contact us page on the website.
Hindi: कस्टमर केयर सपोर्ट पाने के लिए, वेबसाइट पर हमसे संपर्क पेज का उपयोग करें।
English: To get to the end of the level, you also need to have dexterity to dodge the pitfalls.
Hindi: स्तर के अंत तक पहुंचने के लिए, आपको नुकसान को चकमा देने के लिए निपुणता भी होनी चाहिए।
English: To get to the nearest hospital, he had to travel around the mountains, some 70 kilometers.
Hindi: निकटतम अस्पताल तक पहुँचने के लिए, उन्हें लगभग 70 किलोमीटर दूर पहाड़ों की यात्रा करनी पड़ी।
English: To get to the premiere of All This Panic, husband-and-wife team Jenny Gage and Tom Betterton's documentary about young women coming of age in New York City, I had to walk through my own childhood and the beginning of my teen years.
Hindi: ऑल दिस पैनिक के प्रीमियर में जाने के लिए, पति-पत्नी की टीम जेनी गैज और टॉम बेटरन की डॉक्यूमेंट्री न्यूयॉर्क शहर में उम्र के साथ आने वाली युवतियों के बारे में बताई गई, मुझे अपने बचपन और अपनी किशोरावस्था की शुरुआत से ही चलना था।
English: To get to the registration page, click on one of buttons that are marked in the figure below.
Hindi: पंजीकरण पृष्ठ पर जाने के लिए, इनमें से एक पर क्लिक करें बटन जो नीचे दिए गए चित्र में चिह्नित हैं।
English: To get to the room
Hindi: रूम में जाते हीः
English: To get to the server in China, you need to overcome registration in Europe and the US.
Hindi: चीन में सर्वर तक पहुंचने के लिए, यूरोप और यूएसए में पंजीकरण को दूर करना आवश्यक है।
English: To get to the trail you first need to get there.
Hindi: तल पर जाने के लिए, आपको पहले वहां पहुंचने की आवश्यकता है।
English: To get to the village idiot's house.
Hindi: गाँव के बेवकूफ के निवास पर पहुँचना।
English: To get to the village idiot's residence.
Hindi: गाँव के बेवकूफ के निवास पर पहुँचना।
English: To get to this information, the University provides students who enrol with a comprehensive reading list and you will find that our extensive library holds either material or virtual versions of the core texts that you are required to read.
Hindi: पाठ्यपुस्तकों के संबंध में, विश्वविद्यालय उन छात्रों को प्रदान करता है जो एक व्यापक पढ़ने की सूची के साथ दाखिला लेते हैं और आप पाएंगे कि हमारी व्यापक लाइब्रेरी में मुख्य ग्रंथों की सामग्री या आभासी संस्करण हैं, जिन्हें आपको पढ़ना आवश्यक है।
English: To get to this stage, they finished third in their group but qualified as the fourth best-placed third-placed team alongside Portugal, the Czech Republic and Switzerland.
Hindi: इस स्तर पर पहुंचने के लिए, वे अपने समूह में तीसरे स्थान पर रहे लेकिन पुर्तगाल, चेक गणराज्य और स्विटजरलैंड के साथ चौथे सर्वश्रेष्ठ स्थान पर रहने वाली टीम के रूप में योग्यता प्राप्त की।
English: To get to work or school.
Hindi: काम या स्कूल जाना।
English: To get to your name, you can sift through the list in accordance to your Polling station, from which you will be able to track down if your name has made it to the list, the EPIC number, polling station and Booth number details, and much more.
Hindi: अपना नाम प्राप्त करने के लिए, आप अपने मतदान केंद्र के अनुसार सूची के माध्यम से जा सकते हैं, जिससे आप ट्रैक कर पाएंगे कि क्या आपका नाम सूची में है, ईपीआईसी नंबर, मतदान केंद्र और बूथ संख्या विवरण, और बहुत अधिक।
English: To get two-thirds there is a difficult task.
Hindi: दो तिहाई पाने के लिए एक मुश्किल काम है।
English: To get unstuck he is drawn to solving little problems, like reading the news, watching TV, driving his car, doing physical exercise, watching a football game, playing basketball and so forth.
Hindi: अपनी गुफा से कुछ समय के लिए बाहर आने के लिए वह छोटी  छोटी समस्याओं में अपना दिमाग़ लगाएगा, जैसे अख़बार पढ़ना, टीवी देखना, कार ड्राइव करना, शारीरिक एक्सरसाइज़ करना, फ़ुटबॉल गेम देखना, बास्केटबॉल खेलना इत्यादि ।
English: To get unstuck he is drawn to solving little problems, like reading the news, watching TV, driving his car, doing physical exercise, watching a football game, playing basketball, and so forth.
Hindi: अपनी गुफा से कुछ समय के लिए बाहर आने के लिए वह छोटी  छोटी समस्याओं में अपना दिमाग़ लगाएगा, जैसे अख़बार पढ़ना, टीवी देखना, कार ड्राइव करना, शारीरिक एक्सरसाइज़ करना, फ़ुटबॉल गेम देखना, बास्केटबॉल खेलना इत्यादि ।
English: To get up and running with QuickBooks, head over to their website and sign up.
Hindi: क्विकबुक के साथ उठने और चलने के लिए, अपनी वेबसाइट पर जाएं और साइन अप करें।
English: To get up at 420 am and to go to on the rooftop.
Hindi: सुबह 420 पर उठना है और छत पर जाना है।
English: To get up the courage.
Hindi: हिम्मत बढाने के लिये.
English: To get up the next day in the best possible way there are a number of tricks that you have to aim well, because you never know.
Hindi: सबसे अच्छे तरीके से अगले दिन उठने के लिए कई तरह की तरकीबें हैं, जिन्हें आपको अच्छी तरह से करना है, क्योंकि आप कभी नहीं जानते हैं।
English: To get up to speed on our adventures, read
Hindi: हमारे रोमांच पर गति पाने के लिए, पढ़ेंः
English: To get vitamin B9, you need to eat
Hindi: विटामिन ए प्राप्त करने के लिए, आपको खाने की आवश्यकता हैः
English: To get vitamin D, it is enough just to be in the sun - we learned such a simple formula as a child.
Hindi: विटामिन डी प्राप्त करने के लिए, यह सिर्फ धूप में रहने के लिए पर्याप्त है - हमने एक बच्चे के रूप में ऐसा सरल सूत्र सीखा।
English: To get what I want is now a
Hindi: जो चाहुगी अब वो है मुझे पाना
English: To get what appears to be an iPhone 44S stuck to the back of a seat is a solid representation of your internal organs for the first few seconds after nailing the throttle.
Hindi: ऐसा लगता है कि एक सीट के पीछे एक आईफोन 44 एस फंस गया है, थ्रॉटल को पकड़ने के बाद पहले कुछ सेकंड के लिए आपके आंतरिक अंगों का एक ठोस प्रतिनिधित्व है।
English: To get what heshe needs, heshe has to get your attention.
Hindi: उसे क्या चाहिए  पाने के लिए उसे आपका ध्यान आकर्षित करना होगा।
English: To get what you want every time
Hindi: जो चाहो वो हर बार मिल जाए तो
English: To get where we want to go, we must first begin.
Hindi: जहां हम जा रहे हैं, वहां जाने के लिए हमें शुरुआत में शुरुआत करनी होगी।
English: To get where we're going, we have to start at the beginning.
Hindi: जहां हम जा रहे हैं, वहां जाने के लिए हमें शुरुआत में शुरुआत करनी होगी।
English: To get you off to a flying start with their range of exciting games, they're offering you an impressive 150 Opening Bonus.
Hindi: उनका आकर्षक गेम्स की श्रृंखला में आपकी तेज शुरुआत के लिए, हम आपको प्रभावशाली 150 ओपनिंग बोनस का ऑफर दे रहे हैं।
English: To get you outta my head
Hindi: आपको मेरे सिर से बाहर निकालने के लिए
English: To get you some female company, we're going to work on your bio.
Hindi: आपको कुछ महिला कंपनी दिलाने के लिए, हम आपके जैव पर काम करने जा रहे हैं।
English: To get you started, here are 12 steamy ways to make love to a man, and you just can't go wrong with any of these!
Hindi: आपको आरंभ करने के लिए, यहां एक आदमी से प्यार करने के 12 भाप भरे तरीके हैं, और आप इनमें से किसी के साथ गलत नहीं कर सकते हैं!
English: To get you started, you need to know if your expertise is sufficient to enable you to go out in search of work.
Hindi: प्रारंभ करने के लिए, आप अपने कौशल यह काम की तलाश में बाहर जाने के लिए प्रयास के लायक बनाने के लिए अगर वहाँ पर्याप्त मांग है पता करने की जरूरत।
English: To get your 50
Hindi: अपने 50 पाने के लिए कदम
English: To get your 500 Prepaid Visa Card, you must register by April 30, 2016.
Hindi: अपना  500 प्रीपेड वीजा कार्ड प्राप्त करने के लिए, आपको 30 अप्रैल, 2016 तक पंजीकरण करना होगा।
English: To get your baby's brain to start thinking and imaging, you have to feed himher new experiences and there is no better way of doing it than playing a game with himher.
Hindi: अपने बच्चे के मस्तिष्क को सोचने और इमेजिंग शुरू करने के लिए, आपको उसे  उसके नए अनुभवों को खिलाना होगा और उसके साथ खेल खेलने से बेहतर कोई और तरीका नहीं है।
English: To get your child used to the pot, Komarovski says that it is also necessary to take into account the time of day.
Hindi: बर्तन को एक बच्चे को कैसे सिखाना है, यह समझने के साथ, कोमारोव्स्की यह भी कहता है कि आपको दिन के समय को ध्यान में रखना होगा।
English: To get your driver's license, you must be 18.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस बनाने के लिए आपकी आयु मिनिमम 18 होनी चाहिए!
English: To get your five-a-day for less than 5, read our FREE special report Eat This, Not That! to Save Money on Produce!
Hindi:  5 से कम के लिए अपना पांच-दिन प्राप्त करने के लिए, हमारी निःशुल्क विशेष रिपोर्ट पढ़ेंः इसे खाएं, ऐसा नहीं!
English: To get your information through the E-District portal, you will only need the father's name and date of birth.
Hindi: अपनी जानकारी ई- डिस्ट्रिक्ट पोर्टल दुवारा निकलने के लिए आपको केवल पिता का नाम तथा जन्म तिथि की आवश्यकता रहेगी।
English: To get your life back, you don't need to spend a fortune on therapy.
Hindi: अपने जीवन को वापस पाने के लिए, आपको चिकित्सा पर एक भाग्य खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: To get your own food.
Hindi: अपना भोजन स्वयं प्राप्त करना।
English: To get your skin back to its normal, pimple-free self, there are a few things you can do.
Hindi: अपनी त्वचा को उसके सामान्य, फुंसी-मुक्त स्व में वापस लाने के लिए, कुछ चीजें हैं जो आप कर सकते हैं।
English: To get your skin back to its normal, pimple-free self, there are a few things you.
Hindi: अपनी त्वचा को उसके सामान्य, फुंसी-मुक्त स्व में वापस लाने के लिए, कुछ चीजें हैं जो आप कर सकते हैं।
English: To get yourself heard more effectively, remember the rule of sameness More of the same will get you more of the same.
Hindi: अपने आप को और अधिक प्रभावी ढंग से कैसे सुना जा सकता है, समानता का नियम याद रखेंः उसी के बारे में आपको और अधिक मिलेगा।
English: To get yourself.
Hindi: खुद को पाने के लिये.
English: To give Him first place in your life.
Hindi: जीवन में पहला स्थान उसे दें
English: To give a bit of help
Hindi: थोड़ी मदद करेंः
English: To give a boost to the manufacturing sector, a concessional corporate tax rate of 15 was introduced in September 2019 to the newly incorporated domestic manufacturing sector which starts manufacturing by March 31, 2023.
Hindi: विनिर्माण क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए सितम्बर, 2019 में 15 प्रतिशत की रियायती कॉरपोरेट टैक्स दर को उन नवगठित घरेलू विनिर्माण कंपनियों के लिए मंजूरी दी गई, जो 31 मार्च, 2023 तक विनिर्माण शुरू कर देगी।
English: To give a boost to their business and help them gain momentum, ICICI Bank has come up with a purely digital aid.
Hindi: उनके व्यवसाय को बढ़ावा देने और उन्हें गति प्राप्त करने में मदद करने के लिए, आईसीआईसीआई बैंक पूरी तरह से डिजिटल सहायता लेकर आया है।
English: To give a chance to
Hindi: एक मौका देने के लिए
English: To give a child a truly happy childhood for the Soviet government was not a slogan - it was a need for both the state and each individual person.
Hindi: एक बच्चे को सोवियत सरकार के लिए सही मायने में खुशहाल बचपन देना एक नारा नहीं था - यह राज्य और प्रत्येक व्यक्ति दोनों के लिए व्यक्तिगत रूप से एक आवश्यकता थी।
English: To give a command or an instruction for
Hindi: एक आदेश या फटकार व्यक्त करने के लिएः
English: To give a comparison, this is more than the GDP of Germany, India or the United Kingdom.
Hindi: यदि इसकी तुलना की जाए, तो ये जर्मनी, भारत अथवा यूके की कुल जीडीपी से कहीं ज़्यादा है।
English: To give a flavour of the relationship between language, thought and culture, here I dwell on the way in which culture - a system of shared values, norms, behaviours, practices and history - can influence both language, and thought.
Hindi: भाषा, विचार और संस्कृति के बीच संबंधों का स्वाद देने के लिए, यहां पर मैं संस्कृति के बारे में सोचता हूं- साझा मूल्यों, मानदंडों, व्यवहारों, प्रथाओं और इतिहास की एक प्रणाली दोनों भाषा को प्रभावित कर सकती है, और विचार कर सकता है।
English: To give a further fillip to the economy, the Government of India has decided to significantly reduce the excise duty on diesel and petrol, the statement read.
Hindi: """अर्थव्यवस्था को और गति देने के लिए, भारत सरकार ने डीजल और पेट्रोल पर उत्पाद शुल्क को उल्लेखनीय रूप से कम करने का निर्णय लिया है।"
English: To give a further fillip to the economy, the Government of India has decided to significantly reduce the excise duty on diesel and petrol.
Hindi: अर्थव्यवस्था को और गति देने के लिए, भारत सरकार ने डीजल और पेट्रोल पर उत्पाद शुल्क को काफी कम करने का फैसला किया है।
English: To give a little more life to the screensaver, some of the details are animated, such as the space ships and rings around the planets, it also has some sound effects and a soundtrack.
Hindi: स्क्रीनसेवर में थोड़ा और जान भरने के लिए, कुछ विवरण एनिमेटेड होते हैं, जैसे अंतरिक्ष जहाजों और ग्रहों के चारों ओर छल्ले, और इसमें कुछ ध्वनि प्रभाव और साउंडट्रैक भी शामिल होते हैं।
English: To give a little...
Hindi: थोड़ा डालने के लिए ...
English: To give a love, you've got to live a love
Hindi: प्रेम प्राप्त करने के लिए, आपको प्रेम देना चाहिए
English: To give a major boost to the food processing sector by adding value and reducing food wastage and loss at each stage of the supply chain with particular focus on perishables, Ministry of Food Processing Industries is implementing Food Mega Food Parks Scheme in the country since the year 2008.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र को आगे बढ़ाने और खाद्यान्नों की बर्बादी तथा आपूर्ति श्रृंखला के प्रत्ये्क चरण में नुकसान को कम करने के लिए खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने देश में वर्ष 2008 से मैगा फूड पार्क योजना शुरू की.
English: To give a sense of scale, the Dimorphos asteroid is about the size of the Great Pyramid of Giza, while the Didymos asteroid is wider in diameter than the One World Trade Center tower in New York City is tall.
Hindi: पैमाने की भावना देने के लिए, डिमोर्फोस क्षुद्रग्रह गीज़ा के महान पिरामिड के आकार के बारे में है, जबकि डिडिमोस क्षुद्रग्रह न्यूयॉर्क शहर में वन वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावर की तुलना में व्यास में व्यापक है।
English: To give a sense of scale, the Dimorphos asteroid is about the size of the Great Pyramid of Giza, while the Didymos asteroid is wider in diameter than the One World Trade Center tower in New York City.
Hindi: पैमाने की भावना देने के लिए, डिमोर्फोस क्षुद्रग्रह गीज़ा के महान पिरामिड के आकार के बारे में है, जबकि डिडिमोस क्षुद्रग्रह न्यूयॉर्क शहर में वन वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावर की तुलना में व्यास में व्यापक है।
English: To give a sense of scale, the Dimorphos asteroid is set the dimension of the Immense Pyramid of Giza, whereas the Didymos asteroid is wider in diameter than the One World Trade Center tower in New York Metropolis is mountainous.
Hindi: पैमाने की भावना देने के लिए, डिमोर्फोस क्षुद्रग्रह गीज़ा के महान पिरामिड के आकार के बारे में है, जबकि डिडिमोस क्षुद्रग्रह न्यूयॉर्क शहर में वन वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावर की तुलना में व्यास में व्यापक है।
English: To give a start first, we need to learn more about the Hotstar app.
Hindi: पहले एक शुरुआत देने के लिए, हमें हॉटस्टार ऐप के बारे में अधिक जानने की जरूरत है।
English: To give adequate costs to the parties in question.
Hindi: पक्षों को पर्याप्त लागत प्रदान करना।
English: To give advice to the Government of India on legal matters.
Hindi: कानूनी मामलों पर भारत सरकार को सलाह देना।
English: To give advice to the Government of India on the legal matters.
Hindi: कानूनी मामलों पर भारत सरकार को सलाह देना।
English: To give advice to the government of India in legal matters.
Hindi: कानूनी मामलों पर भारत सरकार को सलाह देना।
English: To give an answer to your question
Hindi: तुम्हारे प्रश्न का उत्तर देने के लिएः
English: To give an edge to this mission, the Uttar Pradesh Congress has prepared an action plan for the next 100 days.
Hindi: प्रियंका के इस मिशन को धार देने के लिए यूपी कांग्रेस ने अगले 100 दिनों का एक्शन प्लान तैयार किया है.
English: To give an example I'll
Hindi: मिसाल मैं दूँगा
English: To give an example from Germany
Hindi: जर्मन के लिए उदाहरणः
English: To give an example of self-concept of a preschool child he said that the following sentence when asked to tell something about himself .
Hindi: एक पूर्वस्कूली बच्चे की आत्म-अवधारणा का उदाहरण देने के लिए उन्होंने कहा कि निम्नलिखित वाक्य को अपने बारे में कुछ बताने के लिए कहा जाए।
English: To give an example of the second option
Hindi: दूसरे विकल्प का एक उदाहरण देने के लिएः
English: To give an example to children
Hindi: बच्चों के सामने उदाहरण सेट करेंः
English: To give an example, a 28-gram 1-oz serving of tortilla chips has 137 calories but only 2 grams of protein.
Hindi: उदाहरण के लिए, 28 ग्राम 1-औंस टॉर्टिला चिप्स की सेवा में 137 कैलोरी होती है लेकिन केवल 2 ग्राम प्रोटीन
English: To give an example, a person with addiction to ICT is missing connect to their social networks through mobile if more than five minutes have not done, and if you can not satisfy that, think about how to do it As soon as possible despite being doing activities that have nothing to do with that, until the discomfort is so intense that you feel you must connect virtually at all costs, without thinking about the consequences.
Hindi: एक उदाहरण देने के लिए, आईसीटी के लिए व्यसन वाला व्यक्ति मोबाइल के माध्यम से अपने सोशल नेटवर्क से कनेक्ट लापता है यदि आपने इसे पांच मिनट से अधिक समय तक नहीं किया है, और यदि आप इसे संतुष्ट नहीं कर सकते हैं, तो ऐसी गतिविधियों को करने के बावजूद जितनी जल्दी हो सके इसे करने के बारे में सोचें, जब तक असुविधा न हो गहन यह महसूस करता है कि परिणामों के बारे में सोचने के बिना आपको लगभग हर कीमत पर कनेक्ट करना चाहिए।
English: To give an example, out of the approximately 100 Nobel Prizes given for Literature till date, nobody even remembers the names of 80 or more winners, whereas many great writers were not given the prize.
Hindi: अब तक साहित्य के लिए लगभग 100 नोबेल पुरस्कार दिए जा चुके हैं लेकिन किसी को भी 80 या इससे अधिक विजेताओं के नाम याद नहीं हैं।
English: To give an example, out of the approximately 100 Nobel Prizes given for Literature till today, nobody even remembers the names of 80 or more winners, whereas many great writers were not given the prize.
Hindi: अब तक साहित्य के लिए लगभग 100 नोबेल पुरस्कार दिए जा चुके हैं लेकिन किसी को भी 80 या इससे अधिक विजेताओं के नाम याद नहीं हैं।
English: To give an example, the Earth is in the Sun's Goldilocks zone.
Hindi: उदाहरण के लिए, पृथ्वी सूर्य के गोल्डीलॉक्स क्षेत्र में है।
English: To give an example A very common today.
Hindi: उदाहरण आज बड़ी उमस है।
English: To give an idea of the scale, the asteroid Dimorphos is roughly the size of the Great Pyramid of Giza, while the asteroid Didymos is larger in diameter than the One World Trade Center tower in New York City.
Hindi: पैमाने की भावना देने के लिए, डिमोर्फोस क्षुद्रग्रह गीज़ा के महान पिरामिड के आकार के बारे में है, जबकि डिडिमोस क्षुद्रग्रह न्यूयॉर्क शहर में वन वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावर की तुलना में व्यास में व्यापक है।
English: To give an idea
Hindi: आपको एक विचार देने के लिएः
English: To give an opportunity to the scientific minded citizens in the country.
Hindi: देश में वैज्ञानिक दिमाग नागरिकों को एक मौका देना।
English: To give an opportunity to the scientifically minded citizens in the country.
Hindi: देश में वैज्ञानिक दिमाग नागरिकों को एक मौका देना।
English: To give and to receive from one person to another .
Hindi: एक व्यक्ति से दूसरे को देना और लेना ।
English: To give back the community.
Hindi: समुदाय को वापस देने।
English: To give back to life
Hindi: जीवन को वापस देने के लिए
English: To give better services to all the customer.
Hindi: हर ग्राहक को बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए।
English: To give birth, why does it hurt?
Hindi: जन्म देने के लिए, क्यों दर्द होता है?
English: To give black a distinct appearance, use slightly more of one or two of the colors.
Hindi: काले रंग को अलग लुक देने के लिए एक या दो रंगों का थोड़ा अधिक प्रयोग करें।
English: To give boost to manufacturing sector, a concessional corporate tax rate of 15 was introduced in September 2019 to the newly incorporated domestic manufacturing sector which start manufacturing by 31st March, 2023.
Hindi: विनिर्माण क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए सितम्बर, 2019 में 15 प्रतिशत की रियायती कॉरपोरेट टैक्स दर को उन नवगठित घरेलू विनिर्माण कंपनियों के लिए मंजूरी दी गई, जो 31 मार्च, 2023 तक विनिर्माण शुरू कर देगी।
English: To give brilliance and softness during the last rinse, it is recommended to add a little glycerin to the water.
Hindi: अंतिम कुल्ला के दौरान प्रतिभा और नरमता देने के लिए, पानी में थोड़ा ग्लिसरीन जोड़ने की सिफारिश की जाती है।
English: To give caregivers a much-needed break in which to attend to personal needs, or simply rest and relax.
Hindi: देखभाल करने वालों को एक बहुत आवश्यक ब्रेक देने के लिए जिसमें काम करना है, व्यक्तिगत आवश्यकताओं में भाग लेना, या बस आराम करना और आराम करना है।
English: To give caregivers a much-needed break in which to work, attend to personal needs, or simply to rest and relax.
Hindi: देखभाल करने वालों को एक बहुत आवश्यक ब्रेक देने के लिए जिसमें काम करना है, व्यक्तिगत आवश्यकताओं में भाग लेना, या बस आराम करना और आराम करना है।
English: To give carers a much-needed break so that they are able to attend to personal needs, or simply rest and relax.
Hindi: देखभाल करने वालों को एक बहुत आवश्यक ब्रेक देने के लिए जिसमें काम करना है, व्यक्तिगत आवश्यकताओं में भाग लेना, या बस आराम करना और आराम करना है।
English: To give contribution in the estimated expenses incurred by general assembly.
Hindi: महासभा द्वारा अनुमानित व्यय में अपना योगदान देना.
English: To give day-care facilities for children 6 months to 6 years of working mothers in the community.
Hindi: 1. यह योजना समुदाय में कामकाजी माताओं के बच्चों 6 महीने से 6 वर्ष के आयु वर्ग को शिशु देखभाल सुविधाएं प्रदान करती है।
English: To give donations to Brahmins and ask for forgiveness for their crime.
Hindi: ब्राह्मणों को दान-दक्षिणा देकर अपने अपराध की क्षमा मांगना।
English: To give effect to this she is prepared forthwith to discuss whatever the German aspirations in that direction may be.
Hindi: इस पर प्रभाव देने के लिए वह इस बात पर चर्चा करने के लिए तैयार है कि उस दिशा में जर्मन आकांक्षाएँ जो भी हों।
English: To give elegance to classic shoes, there are some types of laces.
Hindi: क्लासिक जूते के लिए लालित्य देने के लिए, कुछ प्रकार के लेस हैं।
English: To give equal representation to equal segments of a population.
Hindi: जनसंख्या के समान क्षेत्रों को समान प्रतिनिधित्व प्रदान करना.
English: To give every child the opportunity to reach his full potential.
Hindi: प्रत्येक बच्चे को अपने क्षमता के पूरे उपयोग के अवसर देना।
English: To give everything at once is also not a brilliant idea the addressee will not be able to appreciate every single thing.
Hindi: एक बार में सबकुछ देना भी एक शानदार विचार नहीं हैः पताका हर एक चीज की सराहना करने में सक्षम नहीं होगा।
English: To give facts to the candidate regarding the company, the policies, programmes, etc. and promote goodwill towards the company.
Hindi: उम्मीदवार को कंपनी, उसकी नीतियों, कार्यक्रमों आदि के बारे में तथ्य देना और कंपनी के प्रति सद्भावना को बढ़ावा देना।
English: To give fair opportunity to the potential of all, this is the real spirit of democracy.
Hindi: सभी की क्षमता को उचित अवसर देना लोकतंत्र की असली भावना है।
English: To give financial support to specific projects and schemes for generating electricity and  or energy through new and renewable sources and conserving energy through energy efficiency.
Hindi: नए एवं अक्षय स्रोतों के जरिए विद्युत औरया ऊर्जा का उत्पा दन करने और ऊर्जा दक्षता के माध्यम से ऊर्जा का संरक्षण करने के लिए विशिष्ट परियोजना एवं योजना को वित्तीय सहायता प्रदान करना।
English: To give financial support to specific projects and schemes for generating electricity and or energy through new and renewable sources and conserving energy through energy efficiency.
Hindi: नए एवं अक्षय स्रोतों के जरिए विद्युत औरया ऊर्जा का उत्पा दन करने और ऊर्जा दक्षता के माध्यम से ऊर्जा का संरक्षण करने के लिए विशिष्ट परियोजना एवं योजना को वित्तीय सहायता प्रदान करना।
English: To give forth, or release.
Hindi: करवाने, या रिलीज़ करवाने.
English: To give full fun with adventure, a Jungle Safari in Kaziranga National Park in Assam and a track on the Root Bridge in Meghalaya is included in the package.
Hindi: एडवेंचर का पूरा मजा देने के लिए असम के काजीरंगा नेशनल पार्क में जंगल सफारी और मेघालय के रूट ब्रिज पर एक ट्रैक पैकेज में शामिल है।
English: To give further impetus to India's growing influence and leadership in the international community, Government decided to open Indian Embassies and High Commissions abroad in countries where India does not have a Resident Diplomatic Mission as yet.
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में भारत के बढ़ते प्रभाव और नेतृत्व को मजबूती प्रदान करने के लिए सरकार ने दूतावास और उच्चायोग उन देशों में स्थापित करने का निर्णय लिया है जहां अभी तक भारत का रेजीडेंट राजनयिक मिशन नहीं है.