Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I humbly request you to be allowed to cross the corridor to the other side at 930 am on 9 November.
Hindi: मैं आपसे विनम्रता पूर्वक 9 नवंबर को सुबह 9 बजकर 30 मिनट पर कॉरिडोर पार करके दूसरी ओर जाने की अनुमति दिए जाने का अनुरोध करता हूं.
English: I humbly serve as the custodian of my people and always willing to stand up for those who can not protect themselves.
Hindi: मैं विनम्रतापूर्वक अपने साथी नागरिकों के संरक्षक के रूप में सेवा करता हूं और हमेशा उन लोगों के लिए खड़े होने के लिए तैयार हूं जो खुद की रक्षा करने में सक्षम नहीं हैं।
English: I hummed and hawed, balancing between the responsibility of finding a job and my desire to travel the world.
Hindi: मैंने नौकरी पाने की जिम्मेदारी और दुनिया की यात्रा करने की मेरी इच्छा के बीच संतुलन बनाते हुए मुझे अपमानित किया।
English: I hung it on the balcony to dry, and it was cold at night.
Hindi: मैंने इसे सूखने के लिए बालकनी पर लटका दिया, और रात में यह ठंडा था।
English: I hung it on the window.
Hindi: उसे मैंने खिड़की पर सजाकर रख दिया है
English: I hung off all their words...
Hindi: मैंने सारे शब्दों को कंठस्थ कर उन्हें
English: I hung on its every word.
Hindi: मैंने उसके हर शब्द पर लटकाया।
English: I hung on to those words for a long time
Hindi: मैं बहुत देर तक शब्दों को
English: I hung out with friends and laughed.
Hindi: मैं अपने दोस्तों से मिलती और हँसती.
English: I hung out with some friends today.
Hindi: आज कुछ दोस्तों से ही छुप गयी हूँ
English: I hung up the phone and fell asleep.
Hindi: मैने फोन रखा और सो गई.
English: I hung up the phone and returned to my work.
Hindi: मैंने फोन काटा और अपना काम करने लगा.
English: I hung up the phone and thought ...what do I do?
Hindi: मैं फ़ोन काटा और सोचने लगा की अब क्या करूँ. . .
English: I hung up the phone and went to sleep.
Hindi: मैने फोन रखा और सो गई.
English: I hurriedly went to him.
Hindi: मैं झटपट उसके पास गया।
English: I hurt EVERY day.
Hindi: मुझे हर रोज चोट लगती है।
English: I hurt a little too.
Hindi: मुझे थोड़ा दर्द भी हुआ
English: I hurt a lot of people that way.
Hindi: मैंने इस तरह से बहुत से लोगों को चोट पहुंचाई।
English: I hurt every day.
Hindi: मुझे हर रोज चोट लगती है।
English: I hurt in all sorts of places.
Hindi: मुझे हर जगह जख्म ही जख्म दिया।
English: I hurt you, and you hurt me.
Hindi: मैंने तुम्हें चोट पहुंचाई और तुम्हें दर्द दिया।
English: I hurts me on the inside.
Hindi: मुझे अंदर तक तकलीफ़ देता है।
English: I hustled outside and waited for him.
Hindi: मैंने वहीं बाहर खड़े होकर उसका इन्तजार किया.
English: I i am using the motor mounts.
Hindi: मैं स्टेपर मोटर्स का उपयोग करें।
English: I i'm also long.
Hindi: मैं लम्बा भी हूँ।
English: I i'm real and significant.
Hindi: मैं वास्तविक और उल्लेखनीय हूं
English: I i'm sick today.
Hindi: मैं आज बीमार हूँ।
English: I i've got to first.
Hindi: मुझे पहले करना पड़ा है।
English: I identified that the initial crossword puzzle was published and Robert Mondavi was born in 1913, amongst other thrilling happenings, such as the establishment from the dreaded federal earnings tax.
Hindi: मुझे पता चला कि पहली क्रॉसवर्ड पहेली प्रकाशित हुई थी और रॉबर्ट मोंडवी का जन्म 1913 में हुआ था, अन्य रोमांचक घटनाओं के बीच, खूंखार संघीय आयकर की संस्था सहित।
English: I identified the patients who lived alone.
Hindi: मैंने उन मरीजों की पहचान की जो अकेले रहते थे।
English: I identified this problem roughly 15 years ago.
Hindi: मैंने लगभग पंद्रह साल पहले इस समस्या से निपटा था।
English: I identify with you . . . .
Hindi: मैंने तुम्हें पहचान लिया. . .
English: I if need to do something else please tell me!
Hindi: अगर मुझे कोई और प्रयास करने की ज़रूरत है तो मुझे बताएं!
English: I ignored the call, as one does with spammers.
Hindi: मैंने कॉल को अनदेखा कर दिया, जैसा कि स्पैमर्स के साथ होता है।
English: I imagine I'll get there soon.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं जल्द ही वहां पहुंचूंगा
English: I imagine I'll never really know.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं वास्तव में कभी नहीं जान पाऊंगा।
English: I imagine I'll write something like this
Hindi: सोचा लिखूं कुछ ऐसा,
English: I imagine I'm on the right
Hindi: दाँव पर लगता रहा मैं
English: I imagine all grad students have faced hiccups in at least one of these areas at one time or another.
Hindi: मैं सोचता हूं कि सभी स्नातक छात्रों को एक समय या किसी अन्य क्षेत्र में कम से कम एक क्षेत्र में हिचकी का सामना करना पड़ रहा है।
English: I imagine effort will be made to ensure things are backwards compatible, because lots of people have been using it anyway.
Hindi: मैं कल्पना करता हूं कि चीजों को पीछे की तरफ से संगत करने के लिए प्रयास किए जाएंगे, क्योंकि बहुत से लोग इसे वैसे भी उपयोग कर रहे हैं।
English: I imagine him with short dark hair, frantic blue eyes, and a chip on his shoulder, not much interested in school and not well-liked by the majority of his peers.
Hindi: मैं उसे छोटे अंधेरे बाल, उन्मत्त नीली आंखों और अपने कंधे पर चिप के साथ कल्पना करता हूं, स्कूल में ज्यादा दिलचस्पी नहीं रखता और उसके साथियों के बहुमत से अच्छा नहीं लगता।
English: I imagine how it would have been,
Hindi: सोचता हूँ यह कैसा होता,
English: I imagine if I have 15 html pages that this is probably not the best way to call them.
Hindi: मुझे कल्पना है कि मेरे पास 15 एचटीएमएल पेज हैं जो शायद उन्हें कॉल करने का सबसे अच्छा तरीका नहीं है।
English: I imagine it is so hard to be away from them!
Hindi: बहुत मुश्किल लगता है उनसे दूर रहना. . !
English: I imagine it must be a similar story.
Hindi: मुझे लगता है कि एक ऐसी ही कहानी होगी।
English: I imagine it something like that.
Hindi: मैं कुछ इस तरह की कल्पना करता हूं।
English: I imagine it's the same piece mentioned in this article.
Hindi: मुझे लगता है कि लेख में उल्लिखित एक समान है।
English: I imagine most people living under this system would say they prefer it to the alternative.
Hindi: मुझे लगता है कि इस प्रणाली के तहत रहने वाले अधिकांश लोगों का कहना है कि वे इसे वैकल्पिक पसंद करते हैं।
English: I imagine or dream...
Hindi: मैं सोचता हूँ या देखता हूँ सपने
English: I imagine something like this.
Hindi: मैं कुछ इस तरह की कल्पना करता हूं।
English: I imagine that Mr. Taylor hopes so, as do others in marketing and sales.
Hindi: मैं सोचता हूं कि श्री टेलर को उम्मीद है, जैसे कि विपणन और बिक्री में दूसरों के रूप में।
English: I imagine that most would agree with me.
Hindi: मुझे लगता है कि अधिकांश मुझसे सहमत होंगे
English: I imagine that we are very happy!
Hindi: हम खुद को बहुत खुसनसीब मानते हैं!
English: I imagine that would be very useful when going against projectile spammers.
Hindi: मुझे लगता है कि प्रोजेक्टाइल स्पैमर के खिलाफ जाने पर यह बहुत उपयोगी होगा।
English: I imagine there would be such outrage that people would swear off Disney for life, etc. and not want to have anything more to do with the series.
Hindi: मुझे लगता है कि इस तरह की नाराजगी होगी कि लोग डिज्नी को जीवन के लिए शपथ लेंगे, आदि और श्रृंखला के साथ कुछ और नहीं करना चाहते हैं।
English: I imagine they have been here a long time.
Hindi: मुझे लगता है कि वे लंबे समय से यहां हैं।
English: I imagine they made it for themselves.
Hindi: मुझे लगता है कि उन्होंने यह अपने लिए किया है
English: I imagine they were discussing deals for both.
Hindi: मुझे लगा वो दोनों डील की बात कर रहे होंगे.
English: I imagine they would be happy for us.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वे हमारे लिए सुखद होंगे।
English: I imagine this is especially the case if a man frequently expresses these emotions.
Hindi: मैं सोचता हूँ कि यह विशेष रूप से मामला है अगर कोई व्यक्ति इन भावनाओं को अक्सर व्यक्त करता है
English: I imagine this percentage is now even higher.
Hindi: मुझे लगता है कि प्रतिशत अभी भी अधिक है।
English: I imagine you are from Bulgaria.
Hindi: मैं समझता हूं कि आप बुल्गारिया से हैं?
English: I imagine you might be the same.
Hindi: सोचिए शायद आप भी ऐसे ही हों।
English: I imagine, therefore I write.
Hindi: मैं कल्पना करता हूं, इसलिए मैं लिख रहा हूं।
English: I imagined the writer.
Hindi: मैंने लेखक के बारे में अनुमान लगाया।
English: I imagined there was nothing left to life.
Hindi: मुझे लगने लगा था कि जिंदगी में अब कुछ नहीं बचा है।
English: I imagined this would be something similar.
Hindi: मुझे लगा यह कुछ इसी तरह का होगा।
English: I imediately took her to the doctor.
Hindi: मैं उसे तुरंत डॉक्टर के पास ले गई।
English: I immediately acted on it and informed Chief Minister Shivraj Singh Chouhan and Animal Husbandry Minister Prem Singh Patel and today that order was revoked.
Hindi: मैंने तुरंत उस पर कार्रवाई की और प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान और प्रदेश के पशुपालन मंत्री प्रेम सिंह पटेल को अवगत कराया और आज वो आदेश निरस्त हुआ।
English: I immediately apologized to them.
Hindi: मैंने तुरंत उनसे माफ़ी मांगी.
English: I immediately asked him...
Hindi: मैंने उससे तुरंत पूछ डाला-
English: I immediately asked, What do you mean?
Hindi: मैंने तुरंत कहा- तुम्हारा मतलब क्या है?
English: I immediately asked...
Hindi: मैंने उससे तुरंत पूछ डाला-
English: I immediately began creating a plan.
Hindi: मैंने तुरंत एक प्लान बनाया.
English: I immediately began to lose my hair.
Hindi: मैं अपने बालों को लगभग तुरंत खोना शुरू कर दिया।
English: I immediately brought her to my home.
Hindi: मैं उसे तुरंत लेकर घर चली गई।
English: I immediately called 911 and asked for help.
Hindi: उन्होंने तुरंत समझदारी दिखाते हुए 911 को फोन किया और मदद मांगी.
English: I immediately called him and asked him where he was going.
Hindi: मैंने तुंरत उसे फ़ोन करके पूछा- बताओ कहाँ चलें?
English: I immediately came up with the phrase from the movie DMB.
Hindi: मैं तुरंत फिल्म डीएमबी के वाक्यांश के साथ आया।
English: I immediately canceled the meeting and called of peace negotiations.
Hindi: मैंने तत्काल इस बैठक को रद्द कर दिया और शांति वार्ता रोक दी।
English: I immediately canceled the meeting and called off peace negotiations.
Hindi: मैंने तत्काल इस बैठक को रद्द कर दिया और शांति वार्ता रोक दी।
English: I immediately cancelled sic the meeting and called off peace negotiations.
Hindi: मैंने तत्काल इस बैठक को रद्द कर दिया और शांति वार्ता रोक दी।
English: I immediately carted him off to the bus.
Hindi: मैने तुरंत उसे गाड़ी से उतार दिया.
English: I immediately contacted her on Facebook.
Hindi: मैंने तुरंत फेसबुक पर उसे एड करलिया
English: I immediately cut off the call.
Hindi: मैंने तुरंत कॉल काट दिया।
English: I immediately decided that I wouldn't keep the baby because it was not possible for me to manage a child that time.
Hindi: मैंने तुरंत फैसला किया कि मैं बच्चे को नहीं रखूंगी क्योंकि उस समय मेरे लिए बच्चे को संभालना संभव नहीं था।
English: I immediately decided to buy a new car.
Hindi: मैं तुरंत एक नई कार खरीदने का फैसला कर लिया।
English: I immediately decided to buy at least 1.
Hindi: मैंने तुरंत कम से कम 1. खरीदने का फैसला किया।
English: I immediately declined in love with it.
Hindi: मैं तुरंत इसके साथ प्यार में गिर गया।
English: I immediately deleted the remarks.
Hindi: मैंने तुरन्त नोट्स निकाल दिए।
English: I immediately deployed the National Guard and federal law enforcement to secure the building and dispel intruders.
Hindi: मैंने तुरंत इमारत की सुरक्षा और घुसपैठियों को निकालने के लिए नेशनल गार्ड और लॉ एन्फ़ोर्समेंट फ़ोर्स की तैनाती कर दी थी.
English: I immediately deployed the National Guard and the federal law enforcement to secure the building and expel the intruders.
Hindi: मैंने तुरंत इमारत की सुरक्षा और घुसपैठियों को निकालने के लिए नेशनल गार्ड और लॉ एन्फ़ोर्समेंट फ़ोर्स की तैनाती कर दी थी.
English: I immediately devised a plan.
Hindi: मैंने तुरंत एक योजना बनाई।
English: I immediately dismissed the phone call.
Hindi: मैंने तुरंत कॉल काट दिया।
English: I immediately dispatched the National Guard and federal law enforcement to secure the building and drive out the invaders.
Hindi: मैंने तुरंत इमारत की सुरक्षा और घुसपैठियों को निकालने के लिए नेशनल गार्ड और लॉ एन्फ़ोर्समेंट फ़ोर्स की तैनाती कर दी थी.
English: I immediately diverted into the room.
Hindi: मैंने तुरन्त ही रूम में शिफ्ट कर लिया.
English: I immediately entered.
Hindi: मैं तुंरत अन्दर गया।
English: I immediately fell back in love with it.
Hindi: मैं तुरंत इसके साथ प्यार में गिर गया।
English: I immediately fell on love with it.
Hindi: मैं तुरंत इसके साथ प्यार में गिर गया।
English: I immediately find out about it from the BDO, CO of the area.
Hindi: मैं तत्काल इलाक़े के बीडीओ, सीओ से इसके बारे में पता करता हूं.
English: I immediately formed a plan.
Hindi: मैंने तुरंत एक योजना बनाई।
English: I immediately got out of that house and went out.
Hindi: मैं तुरंत उस घर से निकला और बाहर चला गया।
English: I immediately got up as well.
Hindi: मै भी तुरंत उठा
English: I immediately grabbed her hand and said.
Hindi: मैने तुरंत उसका हाथ पकड़ लिया और कहने लगा.
English: I immediately grabbed him.
Hindi: मैंने तुरंत उसे पकड़ा
English: I immediately knew I needed to do something.
Hindi: तुरंत, मुझे पता चल गया कि मुझे एक काम करना है।
English: I immediately left the office.
Hindi: मै तुरंत दफ्तर से निकला।
English: I immediately let go of his hand.
Hindi: तुरंत मैंने उसका हाथ छोड़ दिया.
English: I immediately liked the idea.
Hindi: मुझे तुरंत आइडिया पसंद आया।
English: I immediately made my way to his office.
Hindi: मैं तुरंत पहुंच गयी उसके आफिस में!
English: I immediately made the change.
Hindi: मैंने तुरन्त करवट बदली ।
English: I immediately marched to his room.
Hindi: तुरंत ही मैं उसके रूम पर चला गया।
English: I immediately nipped it in the bud telling her to focus on her duties, but man would I have fully told her to watch out for the creep if it was an option.
Hindi: मैंने तुरंत उसे अपने कर्तव्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहकर कली में डुबो दिया, लेकिन आदमी मैं उसे पूरी तरह से रेंगने के लिए बाहर देखने के लिए कहता अगर यह एक विकल्प होता।
English: I immediately nodded my head.
Hindi: तुरंत मैंने सिर हिला दिया था
English: I immediately noticed that the explosion was oriented incorrectly.
Hindi: तुरंत ध्यान दिया गया, विस्फोट गलत तरीके से उन्मुख था।
English: I immediately ordered for the following year, and have been growing this beguiling tuber ever since.
Hindi: मैंने तुरंत अगले वर्ष के लिए आदेश दिया, और तब से इस भयावह कंद को उगा रहा हूं।
English: I immediately put him on my chest.
Hindi: मैंने उसे तुरंत अपने सीने से लगा लिया।
English: I immediately put out my hand.
Hindi: मैंने अपने हाथ तुरंत हटा लिया.
English: I immediately ran for the door.
Hindi: मैं तुरन्त ही दरवाजे की ओट में आ गयी।
English: I immediately reached home and took him to the hospital.
Hindi: मैं तुरंत घर पहुंचा और उसे लेकर अस्पताल की ओर चल दिया.
English: I immediately read it.
Hindi: मैं इसे तुरंत पढ़ता हूं।
English: I immediately realized it was an earthquake.
Hindi: मैं तुरंत पता था कि यह एक भूकंप था.
English: I immediately realized that I had found my topic.
Hindi: तुरन्त, मुझे पता था कि मुझे अपना विषय मिला था।
English: I immediately received an acknowledgment of my application and soon thereafter that it was approved.
Hindi: मैंने फौरन अपना आवेदन भेज दिया और जल्दी ही वहाँ से स्वीकृति भी आ गई।
English: I immediately replied...YES.
Hindi: मैंने तुरंत उत्तर लिखा- हाँ. .
English: I immediately sat down to write.
Hindi: लिखने बैठी मैं तत्काल ।
English: I immediately scooped her up in my arms. ...
Hindi: मैंने तुरंत उसको अपनी बाँहों में लिया . .
English: I immediately sent a message.
Hindi: मैं तुरंत ही मैसेज कर दी।
English: I immediately set out to sea.
Hindi: मैं तुरंत सागर के पास गई।
English: I immediately shut down my computer.
Hindi: मैंने तुरंत कंप्यूटर बंद किया।
English: I immediately shut down the computer.
Hindi: मैंने तुरंत कंप्यूटर बंद किया।
English: I immediately started researching.
Hindi: मैंने तुरंत जांच शुरू कर दी।
English: I immediately stood up as well.
Hindi: मै भी तुरंत उठा
English: I immediately terminated my contract with them.
Hindi: मैंने तुरंत अपना कॉन्ट्रैक्ट उनके साथ खत्म कर दिया था.
English: I immediately terminated my relationship with them.
Hindi: मैंने तुरंत अपना कॉन्ट्रैक्ट उनके साथ खत्म कर दिया था.
English: I immediately terminated the phone call.
Hindi: मैंने तुरंत कॉल काट दिया।
English: I immediately thought it was amazing.
Hindi: मैंने तुरंत सोचा कि यह शानदार था।
English: I immediately thought it was beautiful.
Hindi: मैंने तुरंत सोचा कि यह शानदार था।
English: I immediately thought it was terrible.
Hindi: मैंने तुरंत सोचा कि यह शानदार था।
English: I immediately thought that the BMPT could not launch missile strikes, since it did not carry cruise and ballistic missiles, and could not hit the territory of the United States.
Hindi: मैंने तुरंत सोचा कि बीएमपीटी मिसाइल हमले नहीं कर सकता, क्योंकि यह क्रूज और बैलिस्टिक मिसाइलों को नहीं ले गया था, और संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्र में हिट नहीं कर सकता था।
English: I immediately took her back to the doctor.
Hindi: मैं उसे तुरंत डॉक्टर के पास ले गई।
English: I immediately took her home.
Hindi: मैं उसे तुरंत लेकर घर चली गई।
English: I immediately took her to a doctor.
Hindi: मैं उसे तुरंत डॉक्टर के पास ले गई।
English: I immediately took them out of my car.
Hindi: मैने तुरंत उसे गाड़ी से उतार दिया.
English: I immediately turned out to sea.
Hindi: मैं तुरंत सागर के पास गई।
English: I immediately underwent a test, which came in positive.
Hindi: मैंने एक परीक्षण लिया और यह तुरंत सकारात्मक दिखा।
English: I immediately walked out of the office.
Hindi: मै तुरंत दफ्तर से निकला।
English: I immediately wanted to work with them.
Hindi: मैं तुरंत उनके साथ काम करना चाहता था।
English: I immediately went and brought him home.
Hindi: मैं उसे तुरंत लेकर घर चली गई।
English: I immediately went back to them
Hindi: मैं तुरंत उनके पास लपकाः
English: I immediately went down.
Hindi: मैं तुरंत नीचे गया।
English: I immediately went into her room.
Hindi: तुरंत ही मैं उसके रूम पर चला गया।
English: I immediately went online to find out about it.
Hindi: मैं तुरंत इसके बारे में पढ़ने के लिए ऑनलाइन गया।
English: I immediately went online to read about it.
Hindi: मैं तुरंत इसके बारे में पढ़ने के लिए ऑनलाइन गया।
English: I immediately went to the kitchen.
Hindi: मैं तुरंत रसोई में गया।
English: I immediately yanked it out of the car.
Hindi: मैने तुरंत उसे गाड़ी से उतार दिया.
English: I immersed in the markets.
Hindi: मैं बाजारों में बिखर जाती।
English: I implemented all my children's complexes.
Hindi: मैंने अपने सभी बच्चों के परिसरों को लागू किया।
English: I implemented all the possible options in a fiddle.
Hindi: मैंने एक पहेली में सभी संभावित विकल्पों को लागू किया।
English: I implore all Hindus and Musalmans, Sikhs, Christians and Parsees and all other countrymen to sink all communal differences and to establish political unity among all sections of the people.
Hindi: """मैं सभी हिंदुओं, मुसलमानों, सिखों, ईसाइयों, पारसियों और अन्य देशवासियों से प्रार्थना करता हूँ कि वे सभी सांप्रदायिक मतभेदों को भुला दें और सभी वर्गों के लोगों के बीच राजनीतिक एकता स्थापित करें।"
English: I implore the nation to congratulate them on their accomplishment today.
Hindi: मैं देश से आज उनकी उपलब्धि की सराहना करने का आग्रह करता हूं।
English: I implore you never to play that game.
Hindi: मैं आपको सलाह देता हूँ आप इस खेल को कभी भी ना खेलें।
English: I imply, as soon as I'm totally vaccinated and I'm allowed to depart the United States.
Hindi: मेरा मतलब है, एक बार जब मुझे पूरी तरह से टीका लगाया जाता है और मुझे संयुक्त राज्य छोड़ने की अनुमति मिलती है ।
English: I imply, it is nice to be compared to them, however I even have a character of my very own.
Hindi: मेरा मतलब है, उससे तुलना करना बहुत अच्छा है, लेकिन मैं भी अपना खुद का व्यक्ति हूं।
English: I imply, it isn't going to occur.
Hindi: मैं कहता हूं, यह होने वाला नहीं है
English: I imply, it seems to be as if that's the place we're heading, however till the contracts are deployed ... then it is nonetheless open for debate. ... It could appear that there's certainly constructive intent on getting this launched.
Hindi: मेरा मतलब है कि ऐसा लगता है कि हम कहाँ जा रहे हैं, लेकिन जब तक अनुबंध तैनात नहीं किया जाता है ... ... तब भी इस पर खुलकर बहस हो सकती है।
English: I imply, it's large.
Hindi: मेरा मतलब बहुत बड़ा है।
English: I imply, the town of Stockholm itself is actually surprising, and it spreads throughout 14 islands, which you'll be able to view from a few great vantage issues on the town.
Hindi: मेरा मतलब है, स्टॉकहोम शहर खुद ही आश्चर्यजनक है, और यह 14 द्वीपों में फैलता है, जिसे आप शहर में कुछ अच्छे लाभ बिंदुओं से देख सकते हैं।
English: I imply, you wouldn't have booked it if it was, proper?
Hindi: मेरा मतलब है, अगर आप इसे बुक नहीं करते थे, तो सही होगा?
English: I improved a lot playing with them.
Hindi: उठाते मै उनके साथ खूब खेलता ।
English: I improved my writing and presentation skills.
Hindi: मैंने उत्तर लिखने के लिए अपनी लिखावट और प्रस्तुति कौशल में सुधार किया।
English: I improved some words.
Hindi: मैनें कुछ शब्दों की वर्तनी में सुधार किया।
English: I in Facebook have written,...
Hindi: मैंने फेसबुक पर लिखा-
English: I in a new understanding of my confusion.
Hindi: मैं अपने भ्रम की एक नयी समझ में.
English: I in attempting to differentiate himself from the
Hindi: खुद से अलग करने की कोशिशें करूं में
English: I in childhood with a slingshot
Hindi: मैं एक गुलेल के साथ बचपन में
English: I in fact have very good contacts with India.
Hindi: भारत के साथ मेरे बहुत अच्छे संबंध हैं।
English: I in public service.
Hindi: मैं जनसेवा में
English: I in search of the man.
Hindi: आदमी को आदमी में खोजता हूं में।
English: I in the first place?
Hindi: मैं - पहले करो ?
English: I in the water,
Hindi: मैं, मैं पानी में
English: I in the world or the world in me?
Hindi: जग मुझमें या मैं हूँ जग में
English: I in them.
Hindi: मैं उनमें .
English: I in those days.
Hindi: मैं उन दिनों
English: I inadvertently struck a nerve a week or two ago when I suggested that you need to know more than just solid math to do well on the math portion of the SAT.
Hindi: मैं अनजाने में एक या दो हफ्ते पहले एक तंत्रिका मारा जब मैंने सुझाव दिया कि आपको एसएटी के गणित हिस्से पर अच्छी तरह ...
English: I incessantly speak about long-term travel and spherical-the-world journeys , but I know that realistically, not everybody can or wants to take pleasure in this type of travel.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I incessantly talk about lengthy-time period journey and round-the-world journeys , but I do know that realistically, not everyone can or desires to enjoy this model of journey.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I incessantly talk about long-term journey and round-the-world journeys , however I do know that realistically, not everybody can or desires to enjoy this style of travel.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I include here my way to resolve this problem.
Hindi: मैं इस समस्या को हल करने के लिए अपना रास्ता प्रदान करता हूं।
English: I include it because it's extremely affordable.
Hindi: मैं इसे शामिल करता हूं क्योंकि यह बेहद सस्ती है।
English: I include it only for completeness.
Hindi: मैं केवल पूर्णता के लिए इसे शामिल कर रहा हूँ।
English: I include many personal examples where applicable.
Hindi: लागू होने पर व्यक्तिगत उदाहरणों को शामिल करें।
English: I include myself in that group and I would love to learn to meditate.
Hindi: मैं उस समूह में खुद को शामिल करता हूं और मुझे ध्यान देना सीखना अच्छा लगेगा ध्यान क्या है?
English: I included it in the Support for office applications section of the article, since I realized that I did not put applications packages for advanced management of PDF files.
Hindi: मैंने इसे लेख के कार्यालय अनुप्रयोगों के लिए समर्थन में शामिल किया, क्योंकि मुझे एहसास हुआ कि मैंने पीडीएफ फाइलों के उन्नत प्रबंधन के लिए आवेदन पैकेज नहीं डाले हैं।
English: I included it purely for completeness.
Hindi: मैं केवल पूर्णता के लिए इसे शामिल कर रहा हूँ।
English: I included many times.
Hindi: मैं कई बार शामिल होता हूं।
English: I incomplete without you...
Hindi: अधूरा हूं तेरे बगैर ...।
English: I incorporated it into my answer.
Hindi: मैंने इसे अपने जवाब में शामिल किया है।
English: I increase the number of friends.
Hindi: मित्रों की संख्या में बढ़ोत्तरी करें.
English: I increased his speed and strength.
Hindi: मैंने अपनी गति और बढाई।
English: I increased my...
Hindi: मैंने बढ़ा दिया -
English: I increased the painkillers a little, improved the quality of my joint supports, and continued forward as silently as ever.
Hindi: मैंने दर्द निवारक दवाओं को थोड़ा बढ़ाया, मेरे संयुक्त समर्थन की गुणवत्ता में सुधार किया, और हमेशा की तरह चुपचाप आगे बढ़ा।
English: I increased the speed of licking.
Hindi: मैंने चुदाई की रफ्तार बढ़ा दी।