Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Headfone- where users can record their voice to share stories or upload pre-recorded content to create a new podcast altogether.
Hindi: हेडफोन- जहां उपयोगकर्ता अपनी आवाज को साझा करने के लिए रिकॉर्ड कर सकते हैं या पूरी तरह से नया पॉडकास्ट बनाने के लिए पूर्व-रिकॉर्ड की गई सामग्री अपलोड कर सकते हैं।
English: Headhunter, when it comes to the presentthe professional of his business, must necessarily have systemic thinking, as well as the ability to analyze the data and draw the appropriate conclusions.
Hindi: हेडहंटर, अगर हम वर्तमान के बारे में बात कर रहे हैंअपने क्षेत्र में पेशेवर, एक व्यवस्थित सोच, साथ ही डेटा का विश्लेषण करने और उपयुक्त निष्कर्ष निकालने की क्षमता होना चाहिए।
English: Headin' for some other shore
Hindi: चलें किसी और तट
English: Headin' for the Hills!
Hindi: पहाड़ियों के लिए सिर!
English: Headin' out for awhile!
Hindi: चले गए हो दूर कुछ पल के लिए !
English: Headin' out today,
Hindi: उतारने चले हैं आज ,
English: Headin' the same way every day
Hindi: उसी रास्ते हर रोज
English: Heading Away From Home for the Holidays
Hindi: छुट्टियों के लिए घर से दूर
English: Heading Inland From Rabat, the old imperial city of Meknes is only a short train ride away and is a fantastic base from which to explore the Roman ruins of Volubilis.
Hindi: हेडिंग इनलैंडः रबात से, मेकनेस का पुराना शाही शहर केवल एक छोटी ट्रेन की सवारी है और एक शानदार आधार है जहाँ से वोलुबिलिस के रोमन खंडहरों का पता लगाया जा सकता है।
English: Heading Towards the West!
Hindi: पश्चिम की ओर जाओ!
English: Heading and distance from the city
Hindi: जिला मुख्यालय से दूरी और स्थानः
English: Heading back to Manchester.
Hindi: मैन्चेस्टर को लौटें।
English: Heading back to Tehran.
Hindi: तेहरान कडे परत जा.
English: Heading back to school after the holidays can be tough.
Hindi: छुट्टी के बाद वापस स्कूल जाना कुछ मुश्किल कर सकता है।
English: Heading into Sunday's game at MetLife Stadium, the Giants 1-4 are off to another horrible start and face a fifth straight losing season.
Hindi: मेटलाइफ स्टेडियम में रविवार के खेल की ओर बढ़ते हुए, जायंट्स 1-4 ने एक और भयानक शुरुआत की और लगातार पांचवें सीजन में हार का सामना करना पड़ा।
English: Heading into the crucial game, both the teams will aim to put their 'A' game to the fore in order to lift the prestigious trophy.
Hindi: महत्वपूर्ण खेल की ओर बढ़ते हुए, दोनों टीमें प्रतिष्ठित ट्रॉफी उठाने के लिए अपने 'ए' खेल को सामने लाने का लक्ष्य रखेंगी।
English: Heading into the end of the year, average mobile download speed is 8.80 Mbps as of November.
Hindi: वर्ष के अंत तक बढ़ते हुए औसत मोबाइल डाउनलोड गति नवंबर के अनुसार 8.80 एमबीपीएस है।
English: Heading into the end of the year, average mobile download speed is 8.80Mbps as of November.
Hindi: वर्ष के अंत तक बढ़ते हुए औसत मोबाइल डाउनलोड गति नवंबर के अनुसार 8.80 एमबीपीएस है।
English: Heading into the final race of the season at Long Beach, there will only be three drivers competing for the championship.
Hindi: लॉन्ग बीच पर सीज़न की अंतिम दौड़ में प्रवेश करने पर, चैंपियनशिप के लिए प्रतिस्पर्धा करने वाले केवल तीन ड्राइवर होंगे।
English: Heading into the first rest day of the Tour de France, Chris Froome holds the yellow jersey by a slim margin.
Hindi: टूर डी फ्रांस के पहले आराम के दिन में, क्रिस फ्रोम ने एक पतली अंतर से पीली जर्सी धारण की।
English: Heading into the game, India enjoy an all-win record in the tournament against Pakistan.
Hindi: खेल में आगे बढ़ते हुए, भारत ने पाकिस्तान के खिलाफ टूर्नामेंट में एक ऑल-विन रिकॉर्ड का आनंद लिया।
English: Heading into the historical heart of Newcastle, Grainger Town features traditional architecture from the 1800s.
Hindi: न्यूकैसल के ऐतिहासिक दिल में जाने के बाद, ग्रिंगर टाउन में 1800 के दशक से पारंपरिक वास्तुकला की सुविधा है।
English: Heading into the holiday season, the unemployment rate among teenagers stands at 11.9, according to the Bureau of Labor Statistics, the lowest rate in October since 1968.
Hindi: छुट्टियों के मौसम में जा रहे हैं, बेरोजगारी दर श्रम सांख्यिकी ब्यूरो के अनुसार, किशोरों की संख्या 11.9 प्रतिशत है, जो अक्टूबर में 1968 के बाद सबसे कम दर है।
English: Heading out of town and south of Oregon Inlet is when you really get into the Outer Banks experience.
Hindi: ओरेगन इनलेट के शहर और दक्षिण से बाहर निकलना तब होता है जब आप वास्तव में बाहरी बैंकों के अनुभव में आते हैं।
English: Heading out on your own 31 life skills in 31 days.
Hindi: अपने दम पर बाहर जानाः 31 दिनों में 31 बुनियादी जीवन कौशल
English: Heading over to someone else's house?
Hindi: किसी दूसरे के घर में घुस गया है ?
English: Heading to Japan in December.
Hindi: दिसंबर में जाएंगे जापान
English: Heading to college in the United States?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में स्कूल जा रहे हैं?
English: Heading to the New York City?
Hindi: न्यूयॉर्क शहर का दौरा?
English: Heading to the end of the year, average mobile download speed is 8.80 Mbps as of November.
Hindi: वर्ष के अंत तक बढ़ते हुए औसत मोबाइल डाउनलोड गति नवंबर के अनुसार 8.80 एमबीपीएस है।
English: Heading to the top of europe
Hindi: यूरोप के शीर्ष पर जाएं
English: Heading towards Russia.
Hindi: रूस की ओर उन्मुख.
English: Headings and Canons 1955
Hindi: हेडिंग्स ऐंड कैनन्स 1955
English: Headings and Canons 1955.
Hindi: हेडिंग्स ऐंड कैनन्स 1955
English: Headings and sub-headings are not a part of this privacy policy.
Hindi: हेडिंग और सब-हेडिंग इस गोपनीयता नीति का हिस्सा नहीं हैं।
English: Headings can be 25 characters long, and the body of the ad can only be 75 characters.
Hindi: शीर्षक 25 वर्ण लंबे हो सकते हैं, और विज्ञापन का शरीर केवल 75 वर्ण हो सकता है.
English: Headings Contrast ratio for large-scale text should be a minimum of 31.
Hindi: बड़े पैमाने के टेक्स्ट का कंट्रास्ट अनुपात कम से कम 31 होना चाहिए।
English: Headings H1, H2, and so on.
Hindi: हेडिंगः एच 1, एच 2, आदि।
English: Headings Other types of materials, Materials and tools
Hindi: शीर्षकोंः अन्य प्रकार की सामग्री, सामग्री और उपकरणों
English: Headless Children 1989
Hindi: बिना सिर वाले बच्चे 1989
English: Headless Mode, there is no need to adjust the position of the aircraft before flying.
Hindi: - हेडलेस मोड, उड़ान से पहले विमान की स्थिति को समायोजित करने की कोई आवश्यकता नहीं है
English: Headley has been sentenced to 35 years in prison by a US court.
Hindi: हेडली को अमरीका में 35 वर्ष कैद की सजा हुई है.
English: Headley has confessed to his role in the Mumbai attack.
Hindi: हेडली ने मुंबई हमलों में भूमिका स्वीकार की
English: Headley has confessed to playing a crucial role in the Mumbai attacks.
Hindi: हेडली ने मुंबई हमलों में भूमिका स्वीकार की
English: Headley said that when Lashkar leaders began talking about a possible attack in India, he suggested that he get involved.
Hindi: हेडली ने कहा कि जब लश्कर ए तैयबा के नेताओं ने भारत में संभावित हमले के बारे में बात करनी शुरू की तो उसने कहा कि वह इसमें शामिल होना चाहता है.
English: Headley said that when LeT leaders began talking about a possible attack in India, he suggested that he get involved.
Hindi: हेडली ने कहा कि जब लश्कर ए तैयबा के नेताओं ने भारत में संभावित हमले के बारे में बात करनी शुरू की तो उसने कहा कि वह इसमें शामिल होना चाहता है.
English: Headley said when Lashkar leaders began talking about a possible attack in India, he suggested that he get involved.
Hindi: हेडली ने कहा कि जब लश्कर ए तैयबा के नेताओं ने भारत में संभावित हमले के बारे में बात करनी शुरू की तो उसने कहा कि वह इसमें शामिल होना चाहता है.
English: Headley stated that the Mumbai operation had been coordinated by Majeed.
Hindi: हेडली ने कहा कि मुंबई ऑपरेशन का समन्वय मजीद ने किया था।
English: Headley was sentenced to 35 years of imprisonment.
Hindi: हेडली को 35 वर्ष कारावास की सजा सुनाई गई है
English: Headley, a man with American-Pakistani origins, was asked by Judge Sanap to disclose all information pertaining to the 2611 case which he had earlier shared with the US courts.
Hindi: न्यायाधीश सनप ने हेडली से 2611 मामले से संबंधित सभी जानकारियों का खुलासा करने को कहा है, जो उसने अमरीकी अदालतों को बताई हैं.
English: Headline  Session - this is the name of the connection.
Hindi: शीर्षक  सत्र - इस संबंध का नाम है।
English: Headline - What is it?
Hindi: शीर्षक - -क्या बात है।
English: Headline Image cropped Artist's depiction of Kepler-22b - a super-Earth located 910 light-years from our Sun.
Hindi: केप्लर -22 बी के कलाकार का चित्रण - हमारे सूर्य से 910 प्रकाश वर्ष की दूरी पर स्थित एक सुपर-अर्थ।
English: Headline consumer price index CPI inflation is expected at 5.6 per cent in Q12020-21, but moderate thereafter to 2.8 per cent by the fourth quarter of 2020-21, the study stated
Hindi: अध्ययन में कहा गया है कि हेडलाइन कंज्यूमर प्राइस इंडेक्स सीपीआई मुद्रास्फीति 2020-21 की तिमाही में 5.6 प्रतिशत रहने की उम्मीद है, लेकिन इसके बाद चौथी तिमाही में मध्यम स्तर 2.8 प्रतिशत हो गयी है।
English: Headline consumer price index inflation was a modest 0.2 month-on-month in October, an annual climb of 5.
Hindi: हेडलाइन उपभोक्ता मूल्य सूचकांक मुद्रास्फीति अक्टूबर में महीने-दर-महीने मामूली 0.2 थी, जो 5 की वार्षिक चढ़ाई थी।
English: Headline inflation is expected to slow to 1.9, with the core rate steady at 2.1.
Hindi: हेडलाइन महंगाई दर 1.9 तक पहुंचने की उम्मीद है, जिसमें कोर 2.1 स्थिर है।
English: Headline Find the path of happiness.
Hindi: शीर्षकःखुश होने के रास्ते खोजिए।
English: Headline How to become an entrepreneur.
Hindi: मैनुअलः कैसे एक उद्यमी बनने के लिए।
English: Headline it is what it is
Hindi: शीर्षकः सच तो यही है
English: Headliners Brian Kelley and Tyler Hubbard are those people that can make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headliners Tyler Hubbard and Brian Kelley are those guys that could make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headliners Tyler Hubbard and Brian Kelley are those people that could make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headliners brian kelley and tyler hubbard are those guys that can make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headliners brian kelley and tyler hubbard are those people that can make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headliners brian kelley and tyler hubbard are those people that could make anyone sing along with them.
Hindi: हेडलाइनर टायलर हबर्ड और ब्रायन केली वे लोग हैं जो किसी को भी साथ गा सकते हैं।
English: Headlines and summaries of the current Science News articles, delivered to your inbox
Hindi: नवीनतम के शीर्षक और सारांश विज्ञान समाचार लेख, आपके इनबॉक्स में वितरित
English: Headlines and summaries of the latest Science News articles, delivered in your inbox
Hindi: नवीनतम के शीर्षक और सारांश विज्ञान समाचार लेख, आपके इनबॉक्स में वितरित
English: Headlines and summaries of the latest Science News articles, delivered to your inbox.
Hindi: नवीनतम सुर्खियों और सारांश विज्ञान समाचार लेख, आपके इनबॉक्स में वितरित
English: Headlines and summaries of the most recent Science News articles, provided to your inbox
Hindi: नवीनतम के शीर्षक और सारांश विज्ञान समाचार लेख, आपके इनबॉक्स में वितरित
English: Headlines and summaries of the newest Science News articles, delivered to your inbox
Hindi: नवीनतम के शीर्षक और सारांश विज्ञान समाचार लेख, आपके इनबॉक्स में वितरित
English: Headlines do not always tell the whole story.
Hindi: हेडलाइंस पूरी कहानी नहीं बताते।
English: Headlines suggest that segregation has led to mental health problems among youth and that the global pandemic is severely affecting the mental health of children, but as the headlines seem to be, is it affecting the youth as much?
Hindi: सुर्खियों से पता चलता है कि पृथक-वास के कारण युवाओं में मानसिक स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं पैदा हो गई हैं और वैश्विक महामारी के कारण बच्चों का मानसिक स्वास्थ्य बुरी तरह प्रभावित हो रहा है, लेकिन सुर्खियों से जैसा लग रहा है, क्या युवाओं पर उतना ही नकारात्मक असर पड़ा है?
English: Headlines, such as H1, H2 etc.
Hindi: हेडिंगः एच 1, एच 2, आदि।
English: Headlining the Ryman has been a dream of mine for a long time, but I know it's been a dream for my family too.
Hindi: रमन को हेडलाइन करना लंबे समय से मेरा सपना रहा है, लेकिन मुझे पता है कि यह मेरे परिवार के लिए भी एक सपना रहा है।
English: Headmaster of Government high schools.
Hindi: सरकारी हाई स्कूलों के हेडमास्टर।
English: Headphone - electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds; it is held over or inserted into the ear.
Hindi: विद्युत संकेतों को ध्वनि में परिवर्तित करने के लिए इलेक्ट्रो-ध्वनिक ट्रांसड्यूसर; इसे कान में रखा जाता है या डाला जाता है
English: Headphone jack and FM radio.
Hindi: हेडफोन जैक और एफएम रेडियो
English: Headphones  Speakers Up to 80 Off
Hindi: हेडफोन एंड स्पीकर्स 80 तक
English: Headphones  Speakers Up to 80 off
Hindi: हेडफोन एंड स्पीकर्स 80 तक
English: Headphones Important For now, this feature isn't available in all languages.
Hindi: ज़रूरी जानकारीः फ़िलहाल, यह सुविधा सभी भाषाओं में उपलब्ध नहीं है।
English: Headphones and microphones are actually very similar.
Hindi: माइक्रोफोन और हेडसेट बहुत समान हैं।
English: Headphones for mobile devices are usually equipped with a microphone, ie They are a headset, so problems may occur when connecting to a PC.
Hindi: मोबाइल उपकरणों के लिए हेडफ़ोन आमतौर पर एक माइक्रोफोन से लैस होते हैं, अर्थात एक हेडसेट है, इसलिए आप उन्हें अपने पीसी से कनेक्ट करने में समस्याओं का अनुभव कर सकते हैं।
English: Headphones were the only way for me to hear music the way it was supposed to be heard - the treble, the bass and everything in between.
Hindi: हेडफ़ोन मेरे लिए संगीत सुनने का एकमात्र तरीका था जिस तरह से इसे सुनना चाहिए था - तिहरा, बास और बीच में सब कुछ।
English: Headphones were the only way for me to hear music the way it was supposed to be heard - the treble, the bass, and everything in between.
Hindi: हेडफ़ोन मेरे लिए संगीत सुनने का एकमात्र तरीका था जिस तरह से इसे सुनना चाहिए था - तिहरा, बास और बीच में सब कुछ।
English: Headphones work well, because there is no point in communicating and shouting to a person immersed in music, and those who are trying to divert your attention along the way will need an immediate reaction.
Hindi: हेडफ़ोन अच्छी तरह से काम करते हैं, क्योंकि संगीत में डूबे हुए व्यक्ति से संवाद करने और चिल्लाने का कोई मतलब नहीं है, और जो लोग आपका ध्यान रास्ते से हटाने की कोशिश कर रहे हैं, उन्हें तत्काल प्रतिक्रिया की आवश्यकता होगी।
English: Headquarted in San Francisco, USA.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, अमेरिका में मुख्यालय।
English: Headquarter in Lucknow.
Hindi: लखनऊ में मुख्यालय।
English: Headquarter is in New York
Hindi: मुख्यालय न्यूयॉर्क में है
English: Headquarter of Allahabad Bank is located in Kolkata.
Hindi: इलाहाबाद बैंक का मुख्यालय कोलकाता में है।
English: Headquarter of Coca-Cola company is in Georgia, United States.
Hindi: कोका-कोला कंपनी का मुख्यालय जॉर्जिया, संयुक्त राज्य में है.
English: Headquarter of International Atomic Energy Agency IAEA is an
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी का मुख्यालय हैः
English: Headquarter of International Civil Aviation Organization ICAO is located in?
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय नागरिक उड्डयन संगठन का मुख्यालय स्थित है ?
English: Headquarter of International Maritime Organization IMO is situated at - London,
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समुद्री संगठन का मुख्यालय स्थित है - लंदन में
English: Headquarter of Punjab  Sind Bank is located in New Delhi.
Hindi: पंजाब एंड सिंध बैंक का मुख्यालय नई दिल्ली में है।
English: Headquarter of Syndicate Bank is in Manipal, Karnataka.
Hindi: सिंडिकेट बैंक का मुख्यालय मणिपाल, कर्नाटक में है.
English: Headquarter of Uco Bank is located in Kolkata.
Hindi: यूसीओ बैंक का मुख्यालय कोलकाता में है.
English: Headquarter of the European Union - Brussels, Belgium.
Hindi: यूरोपियन यूनियन का मुख्यालय- ब्रसेल्स शहर, बेल्जियम
English: Headquarter of the International Labour Organization?
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन का मुख्यालय?
English: Headquarter Greater New York Area, East Coast, and Northeastern US
Hindi: मुख्यालय ग्रेटर न्यूयॉर्क क्षेत्र, पूर्वी तट, पूर्वोत्तर अमेरिका
English: Headquarter National Institute of Mental Health  Neuro Sciences is a premier medical institution located in Bengaluru, India.
Hindi: निमहान्स का मुख्यालयः राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य एवं तंत्रिका विज्ञान संस्थान बेंगलुरु, भारत में स्थित एक प्रमुख चिकित्सा संस्थान है।
English: Headquarter The Hague Netherlands
Hindi: मुख्यालयः द हेग नीदरलैण्ड
English: Headquartered Manchester Airport, United Kingdom.
Hindi: मैनचेस्टर हवाई अड्डे के मुख्य हवाई अड्डे के शहर मैनचेस्टर, ब्रिटेन.
English: Headquartered at Ann Arbor, Michigan; established in 2001.
Hindi: मुख्यालय ए एन आर्बर, मिशिगन; 2001 मा स्थापित
English: Headquartered at Maligaon in Guwahati, the NEF zone covers the entire Northeastern region and parts of Bihar and West Bengal.
Hindi: गुवाहाटी के मालीगांव में स्थित एनईएफ का मुख्यालय पूरे पूर्वोत्तर क्षेत्र और बिहार और पश्चिम बंगाल के कुछ हिस्सों को कवर करता है।
English: Headquartered at New Delhi, the company has 31 Regional offices and over 1800 operating offices throughout India.
Hindi: इसका मुख्यालय नई दिल्ली में 31 क्षेत्रीय कार्यालयों और पूरे भारत में स्थित 1800 से अधिक माइक्रो कार्यालयों के साथ है।
English: Headquartered in Bangalore, Karnataka, the company has raised over 140 million as of April 2021, at a valuation of 1 billion
Hindi: बेंगलुरु , कर्नाटक में मुख्यालय वाली , कंपनी ने अप्रैल 2021 तक 140 मिलियन डॉलर से अधिक की राशि जुटाई है, जिसका मूल्यांकन १ बिलियन डॉलर है।
English: Headquartered in Bangalore, the platform retails baby and maternity products.
Hindi: बैंगलोर में मुख्यालय, यह प्लेटफॉर्म शिशु और मातृत्व उत्पादों की खुदरा बिक्री करता है।
English: Headquartered in Beijing, China, AIIB commenced operations in January 2016.
Hindi: एआईआईबी मुख्यालय- बीजिंग, चीन, संचालन शुरू-जनवरी 2016 में.
English: Headquartered in Bengaluru, the company operates on an income share agreement ISA model, which means students do not have to pay an upfront fee for these courses.
Hindi: बेंगलुरू में मुख्यालय, कंपनी एक आय शेयर समझौते आईएसए मॉडल पर काम करती है, जिसका अर्थ है कि छात्रों को इन पाठ्यक्रमों के लिए एक अग्रिम शुल्क का भुगतान नहीं करना पड़ता है।
English: Headquartered in Bengaluru, the corporate operates on an revenue share settlement ISA mannequin, which implies college students wouldn't have to pay an upfront charge for these programs.
Hindi: बेंगलुरू में मुख्यालय, कंपनी एक आय शेयर समझौते आईएसए मॉडल पर काम करती है, जिसका अर्थ है कि छात्रों को इन पाठ्यक्रमों के लिए एक अग्रिम शुल्क का भुगतान नहीं करना पड़ता है।
English: Headquartered in British Virgin Islands, ExpressVPN is one of the leading privacy tools in the marketplace, offering unmatched security and privacy to users around the world.
Hindi: ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह में मुख्यालय, एक्सप्रेसवीपीएन बाजार में अग्रणी गोपनीयता उपकरणों में से एक है, जो दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं को बेजोड़ सुरक्षा और गोपनीयता प्रदान करता है।
English: Headquartered in Chandler, Arizona, Microchip provides excellent technical support with reliable delivery and quality.
Hindi: चांदलर, एरिजोना में मुख्यालय, माइक्रोचिप भरोसेमंद वितरण और गुणवत्ता के साथ उत्कृष्ट तकनीकी सहायता प्रदान करता है।
English: Headquartered in Chicago, US, global softwareconsultancy ThoughtWorks is primarily into agile software development.
Hindi: शिकागो, अमेरिका में मुख्यालय, वैश्विक सॉफ्टवेयर परामर्श थॉटवर्क्स मुख्य रूप से चुस्त हैसॉफ्टवेयर विकास।
English: Headquartered in Domenici Hall on UNM North Campus, our teams have conducted high quality research on a wide range of disorders for more than 25 years.
Hindi: यूएनएम नॉर्थ कैंपस में डोमेनिसी हॉल में मुख्यालय, हमारी टीमों ने 25 से अधिक वर्षों से विकारों की एक विस्तृत श्रृंखला पर उच्च गुणवत्ता वाले शोध किए हैं।
English: Headquartered in Dubai, the Aster DM network now encompasses 17,335 employees, 2860 doctors with several JCI accredited Hospitals, clinics and Diagnostic Centres.
Hindi: दुबई में मुख्यालय वाले एस्टर डीएम नेटवर्क में अब 17,594 कर्मचारी, 2860 डॉक्टर शामिल हैं, जिनके पास कई जेसीआई मान्यता प्राप्त अस्पताल, क्लीनिक और डायग्नोस्टिक सेंटर हैं।
English: Headquartered in Dubai, the Aster DM network now encompasses 19,358 employees, 2183 doctors with several JCI accredited Hospitals, clinics and Diagnostic Centers.
Hindi: दुबई में मुख्यालय वाले एस्टर डीएम नेटवर्क में अब 17,594 कर्मचारी, 2860 डॉक्टर शामिल हैं, जिनके पास कई जेसीआई मान्यता प्राप्त अस्पताल, क्लीनिक और डायग्नोस्टिक सेंटर हैं।
English: Headquartered in Dubai, the Aster DM network now encompasses 19,358 employees, 2183 doctors with several JCI accredited Hospitals, clinics and Diagnostic Centres.
Hindi: दुबई में मुख्यालय वाले एस्टर डीएम नेटवर्क में अब 17,594 कर्मचारी, 2860 डॉक्टर शामिल हैं, जिनके पास कई जेसीआई मान्यता प्राप्त अस्पताल, क्लीनिक और डायग्नोस्टिक सेंटर हैं।
English: Headquartered in Dubai, the Aster DM network now encompasses 19,593 employees, 2296 doctors with several JCI accredited Hospitals, clinics and Diagnostic Centres.
Hindi: दुबई में मुख्यालय वाले एस्टर डीएम नेटवर्क में अब 17,594 कर्मचारी, 2860 डॉक्टर शामिल हैं, जिनके पास कई जेसीआई मान्यता प्राप्त अस्पताल, क्लीनिक और डायग्नोस्टिक सेंटर हैं।
English: Headquartered in Houston, Texas, BitWallet is a high-security cryptocurrency wallet and exchange for both individuals and businesses.
Hindi: बिटवॉलेट के बारे मेंः ह्यूस्टन, टेक्सास में मुख्यालय, बिटवालेट एक उच्च सुरक्षा क्रिप्टोकुरेंसी वॉलेट है और दोनों व्यक्तियों और व्यवसायों के लिए एक्सचेंज है।
English: Headquartered in Hyderabad, Andhra Bank is a medium-sized public-sector bank, offering a wide range of financial services to its customers.
Hindi: आंध्रा बैंक के बारे में हैदराबाद में मुख्यालय, आंध्रा बैंक एक मध्यम आकार का सार्वजनिक क्षेत्र का बैंक है, जो अपने ग्राहकों को वित्तीय सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: Headquartered in Irving, Texas, 7-Eleven operates, franchises andor licenses more than 77,000 stores in 17 countries and regions, including nearly 16,000 in North America.
Hindi: इरविंग, टेक्सास में स्थित, यह उत्तरी अमेरिका में 16,000 सहित 18 देशों और क्षेत्रों में 77, 000 से अधिक स्टोर संचालित, फ्रेंचाइजी और  या लाइसेंस देता है।
English: Headquartered in Lyon, France, it was founded in 1923 as the International Criminal Police Commission ICPC.
Hindi: 2.अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक पुलिस संगठन इंटरपोल का मुख्यालय फ्रांस के लियोन में स्थित है, इसकी स्थापना वर्ष 1913 में अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक पुलिस आयोग के रूप में की गई थी।
English: Headquartered in Mohali, India, Antier Solutions is a full-service Blockchain development firm with depth and breadth of experience in consulting, development, and promotion of enterprise-grade dApps.
Hindi: मोहाली, भारत में मुख्यालय, एंटीयर सॉल्यूशंस एक पूर्ण-सेवा है ब्लॉकचेन उन्नति एंटरप्राइज़-ग्रेड डीएपी के परामर्श, उन्नति और प्रोमो में गहराई और व्यापक अनुभव वाली कंपनी।
English: Headquartered in Mumbai, HDFC Bank Limited is an Indian banking and financial services company.
Hindi: मुंबई में मुख्यालय, एचडीएफसी बैंक लिमिटेड एक भारतीय बैंकिंग और वित्तीय सेवा कंपनी है।
English: Headquartered in Mumbai, this public-sector insurer has a strong domestic and international presence.
Hindi: मुंबई में स्थित, इस सार्वजनिक क्षेत्र के बीमाकर्ता के पास एक मजबूत घर और एक वैश्विक उपस्थिति है।
English: Headquartered in New Delhi, Maruti Suzuki Toyotsu India Private Limited MSTI will set up its vehicle dismantling and recycling unit in Noida, Uttar Pradesh.
Hindi: मारुति सुजुकी टोयोट्सू इंडिया प्राइवेट लिमिटेड का मुख्यालय नई दिल्ली में है और इसने अपना वाहन विघटन और रिसाइकलिंग संयंत्र उत्तर प्रदेश के नोएडा में स्थापित किया है।
English: Headquartered in New Delhi, Maruti Suzuki Toyotsu India is established to set up its vehicle dismantling and recycling unit in Noida, Uttar Pradesh within 2020-21.
Hindi: मारुति सुजुकी टोयोट्सू इंडिया प्राइवेट लिमिटेड का मुख्यालय नई दिल्ली में है और इसने अपना वाहन विघटन और रिसाइकलिंग संयंत्र उत्तर प्रदेश के नोएडा में स्थापित किया है।
English: Headquartered in New Delhi, the agency is tasked with handling cyber security threats.
Hindi: एजेंसी, जो नई दिल्ली में स्थित है, साइबर सुरक्षा चिंताओं से निपटने के लिए प्रभारी है।
English: Headquartered in San Ramon, California, and active in more than 180 countries.
Hindi: इसका मुख्यालय कैलिफोर्निया के सैन रमोन में है और यह 180 से अधिक देशों में सक्रिय है।