Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These antibiotic resistant bacteria may infect humans and animals, and the infections they cause are harder to treat than those caused by non-resistant bacteria.
Hindi: ये बैक्टीरिया मनुष्यों और जानवरों को संक्रमित कर सकते हैं, और उनके कारण संक्रमण गैर प्रतिरोधी बैक्टीरिया की वजह से उन लोगों की तुलना में इलाज के लिए कठिन हैं ।
English: These antibiotics can cause several negative side effects and further health problems, however, including
Hindi: ये एंटीबायोटिक्स कई नकारात्मक दुष्प्रभाव और आगे की स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: These antibodies set off a chain reaction that separates the lower layer of cells from the upper layers.
Hindi: ये एंटीबॉडी एक श्रृंखला प्रतिक्रिया को ट्रिगर करते हैं जो कोशिकाओं की निचली परत को ऊपर की परतों से अलग करते हैं।
English: These antioxidants accumulate in the retina of the eye - that converts the light into brain signals, thus your brain will know what you're seeing - particularly at its core, the macula.
Hindi: ये आंख के रेटिना में जमा हो जाते हैं - वह हिस्सा जो प्रकाश को मस्तिष्क के संकेतों में परिवर्तित करता है ताकि आपका मस्तिष्क जो आप देख रहे हैं उसकी व्याख्या कर सके - विशेष रूप से इसके मूल में, मैक्युला ।
English: These antioxidants are responsible for fighting off free radicals and keeping the immune system healthy.
Hindi: ये एंटीऑक्सिडेंट मुक्त कणों से लड़ने और प्रतिरक्षा प्रणाली को स्वस्थ रखने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: These antioxidants are responsible for many health benefits.
Hindi: ये एंटीऑक्सिडेंट कई स्वास्थ्य लाभों के लिए जिम्मेदार हैं।
English: These antioxidants can have various beneficial effects on health.
Hindi: ये एंटीऑक्सिडेंट स्वास्थ्य पर विभिन्न लाभकारी प्रभाव डाल सकते हैं।
English: These antioxidants can have various beneficial effects on our health.
Hindi: ये एंटीऑक्सिडेंट स्वास्थ्य पर विभिन्न लाभकारी प्रभाव डाल सकते हैं।
English: These antioxidants have a potent ability to fight against heart disease and prostate cancer and also decrease the risk of stroke and macular degeneration.
Hindi: इन एंटीऑक्सिडेंट्स में हृदय रोग और प्रोस्टेट कैंसर से लड़ने की क्षमता होती है और यह स्ट्रोक और मैक्यूलर डिजनरेशन के जोखिम को भी कम करता है।
English: These antipyretic drugs are available in various forms suppositories, tablets or suspensions.
Hindi: ये एंटीपीयरेटिक दवाएं विभिन्न रूपों में उपलब्ध हैंः सपोसिटरी, टैबलेट या सस्पेंशन।
English: These antiquities were then moved later to a modern building in Kamalapur in 1972.
Hindi: 1972 में इन पुरावशेषों को कमलापुर स्थित मौजूदा आधुनिक भवन में अंतरित किया गया था।
English: These ants are mostly found in the Midwest and Northeastern parts of the US.
Hindi: ये मकड़ियां ज्यादातर अमेरिका के मध्य-पश्चिम और दक्षिण-पूर्वी हिस्सों में पाई जाती हैं।
English: These app features are also likely to change over time so this chart may be out of date.
Hindi: इन ऐप सुविधाओं को समय के साथ बदलने की भी संभावना है ताकि यह चार्ट पुराना हो।
English: These app is primarily designed for parents ...
Hindi: यह योजना विशेष रूप से उन माता-पिता के ...
English: These appeals are heard by panels of three judges.
Hindi: उन दलीलों को तीन जजों का पैनल सुनेगा।
English: These appear between 25 to 33 months of age.
Hindi: ये 25 से 33 महीने की उम्र के बीच दिखाई देते हैं।
English: These appear differently depending on the location of the body.
Hindi: ये शरीर के स्थान के आधार पर अलग-अलग दिखाई देते हैं।
English: These appear differently link on the location of the body.
Hindi: ये शरीर के स्थान के आधार पर अलग-अलग दिखाई देते हैं।
English: These appear sometimes at an early stage.
Hindi: कभी-कभी वे पहले से ही प्रारंभिक अवस्था में दिखाई देते हैं।
English: These appeared on devices such as the LG G3, G4 and G5.
Hindi: ये एलजी जी 3, जी 4 और जी 5 जैसे उपकरणों पर दिखाई दिए।
English: These appliances can cut up an entire potato in a matter of seconds, so you don't have to waste time painstakingly slicing potatoes with a knife.
Hindi: इन उपकरणों सेकंड के एक मामले में एक पूरी आलू अप कटौती कर सकते हैं, ताकि आप एक चाकू के साथ आलू टुकड़ा करने की क्रिया समय बर्बाद करने के लिए बड़ी मेहनत की जरूरत नहीं है।
English: These appliances come with an efficient design.
Hindi: ये उपकरण एक कुशल डिजाइन के साथ आते हैं।
English: These appliances have a large heating capacity.
Hindi: ऐसे उपकरणों में उच्च गर्मी क्षमता होती है।
English: These appliances make your work easy and less time-consuming.
Hindi: ये उपकरण आपके काम को आसान बनाते हैं और कम समय लेते हैं।
English: These applicants are required to get registered first.
Hindi: इन आवेदकों को पहले रजिस्ट्रेशन करना होगा।
English: These applicants will take part in online and offline learning opportunities on key technologies such as machine learning, cloud, and android.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत, आवेदक मशीन लर्निंग, क्लाउड और एंड्रॉइड जैसी प्रमुख तकनीकों पर ऑनलाइन और ऑफलाइन अभिगम के अवसरों में भाग लेंगे।
English: These applications are changing the way people work and live.
Hindi: ये ऐप्स लोगों के जीने और कारोबार करने के तरीके को बदल रहे हैं.
English: These applications are equipped with predictive return on investment ROI analytics for business investments that can be tailored to meet numerous industry-specific needs.
Hindi: ये एप्लिकेशन व्यावसायिक निवेश के लिए निवेश आरओआई विश्लेषण पर भविष्य कहनेवाला रिटर्न से लैस हैं जो कई उद्योग-विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए सिलवाया जा सकता है।
English: These applications are not able to store confidential information.
Hindi: ये एप्लिकेशन गोपनीय जानकारी संग्रहीत करने में सक्षम नहीं हैं।
English: These applications are sandboxed and run across multiple servers.
Hindi: एप्लिकेशन सैंडबॉक्स किए गए हैं और कई सर्वरों पर चलते हैं।
English: These applications ask for permissions which aren't required for his or her normal performing.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These applications ask for permissions which aren't required for his or her normal working.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These applications ask for permissions which aren't required for their ordinary operating.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These applications can be disabled which escalates the performance of your phone.
Hindi: ये एप्लिकेशन अक्षम हो सकते हैं जो आपके फ़ोन के प्रदर्शन को बढ़ा सकते हैं।
English: These applications generally serve a different purpose but might belong to similar domains, for example, healthcare and finance.
Hindi: ये अनुप्रयोग आम तौर पर एक अलग उद्देश्य की सेवा करते हैं, लेकिन समान डोमेन से संबंधित हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, स्वास्थ्य देखभाल और वित्त
English: These applications might be disabled which boosts the performance of the phone.
Hindi: ये एप्लिकेशन अक्षम हो सकते हैं जो आपके फ़ोन के प्रदर्शन को बढ़ा सकते हैं।
English: These applications might be handicapped which improves the performance of the cell phone.
Hindi: ये एप्लिकेशन अक्षम हो सकते हैं जो आपके फ़ोन के प्रदर्शन को बढ़ा सकते हैं।
English: These applications request permissions which are not demanded for his or her ordinary functioning.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These applications request permissions which are not necessary for his or her usual functioning.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These applications were not considered.
Hindi: इन आवेदनों पर विचार नहीं हुआ है।
English: These applications work with the help of internet.
Hindi: यह एप्लीकेशन इंटरनेट की मदद से काम करते हैं।
English: These applied sciences enable genetic material to be added, removed, or altered at specific areas within the genome.
Hindi: ये प्रौद्योगिकियाँ जीनोम में विशेष स्थानों पर आनुवंशिक सामग्री को जोड़ने, हटाने या बदलने में सहायक होती हैं।
English: These apply to both sexes.
Hindi: वे दोनों लिंगों पर लागू होते हैं।
English: These apply to individuals, businesses, and governments.
Hindi: यह व्यक्तियों, कंपनियों और सरकारों के लिए जाता है.
English: These apply widely in the United States, although ISO 8015 Geometrical product specifications GPS - Fundamentals - Concepts, principles and rules is now also important.
Hindi: ये संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यापक रूप से लागू होते हैं, हालांकि आईएसओ 8015 ज्यामितीय उत्पाद विनिर्देशों जीपीएस - बुनियादी बातों - अवधारणाओं, सिद्धांतों और नियमों अब भी महत्वपूर्ण है।
English: These appointments are designed to find out what your child's mental health issues are.
Hindi: इन नियुक्तियों को यह पता लगाने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि आपके बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य मुद्दे क्या हैं।
English: These appointments are in line with...
Hindi: ये नियुक्तियां इस बात को...
English: These appointments were announced on Sunday in an official statement issued by BJP General Secretary Arun Singh.
Hindi: भाजपा महासचिव अरुण सिंह की ओर से जारी एक आधिकारिक बयान में इन नियुक्तियों की रविवार को घोषणा की गई
English: These appointments will be effective from February 1, 2016.
Hindi: यह नियुक्तियां 1 फरवरी 2016 से प्रभावी होंगी.
English: These approaches aren't orthogonal.
Hindi: ये रेखाएँ ऑर्थोगोनल नहीं हैं .
English: These apps are also dangerous because sometimes they do not even catch the anti-virus.
Hindi: ये ऐप्स इसलिए भी खतरनाक होते हैं, क्योंकि कई बार ये एंटी वायरस के पकड़ में भी नहीं आते हैं.
English: These apps are also dangerous, because sometimes they do not even catch the anti-virus.
Hindi: ये ऐप्स इसलिए भी खतरनाक होते हैं, क्योंकि कई बार ये एंटी वायरस के पकड़ में भी नहीं आते हैं.
English: These apps are also included in the list of 10 billion
Hindi: 10 बिलियन की लिस्ट में ये ऐप्स भी हैं शामिल
English: These apps are currently available for free -...
Hindi: ये एप मिल रहे हैं फ्री मेंः-
English: These apps are different from CRUD apps, and as a result are probably not a good fit for AngularJS.
Hindi: इन प्रकार के ऐप्स सीआरयूडी क्षुधा से भिन्न होते हैं, और नतीजतन, कोणीय के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: These apps are extremely dangerous.
Hindi: ये ऐप्स काफी खतरनाक हैं
English: These apps are free to install and are easy to use as well.
Hindi: ये ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए स्वतंत्र हैं और साथ ही उपयोग में आसान भी हैं।
English: These apps are great for securing sensitive information from strangers, but they also make it difficult for parents to monitor what information children are accessing and holding on their devices.
Hindi: ये ऐप अजनबियों से संवेदनशील जानकारी हासिल करने के लिए बहुत अच्छे हैं, लेकिन माता-पिता के लिए यह निगरानी करना भी मुश्किल हो जाता है कि बच्चे किस सूचना को अपने उपकरणों पर एक्सेस और होल्ड कर रहे हैं।
English: These apps are removed from the Website too.
Hindi: इन ऐप्स को वेबसाइट से भी हटा दिया जाता है।
English: These apps can be created to run across a series of Microsoft products with the same code, such as PCs, smartphones, Xbox one, Surface Hub and Mix Reality.
Hindi: इन ऐप्स को उसी कोड के साथ माइक्रोसॉफ्ट उत्पादों की एक श्रृंखला में चलाने के लिए बनाया जा सकता है, जैसे पीसी, स्मार्टफोन, एक्सबॉक्स वन, भूतल हब और मिक्स रियलिटी।
English: These apps can be used to get loan money instantly.
Hindi: तुरंत लोन लेने के लिए इन लोन एप्लीकेशन के उपयोग कर सकते है।
English: These apps can not be removed.
Hindi: इन ऐप्स को डाउनलोड नहीं किया जा सकता है।
English: These apps can't be deleted from mobile phones.
Hindi: इसके अलावा इन एप्स को फ़ोन से हटाया नहीं जा सकता है।
English: These apps cannot be deleted.
Hindi: इन ऐप्स को डाउनलोड नहीं किया जा सकता है।
English: These apps giving people a chance to win money by playing online games sitting at home are also becoming popular.
Hindi: लोगों को घर बैठे ऑनलाइन गेम खेलने के साथ पैसे जीतने का मौका देनेवाले ये ऐप्स पॉपुलर भी हो रहे हैं.
English: These apps have been banned from the Play Store.
Hindi: इन ऐप को प्ले स्टोर से प्रतिबंधित कर दिया गया है.
English: These apps have been banned in India, but tops the downloaded app list in the world
Hindi: भारत में इन ऐप्स को कर दिया गया है बैन, लेकिन दुनिया में डाउनलोडेड ऐप लिस्ट में सबसे ऊपर
English: These apps have been downloaded almost 472,000 times.
Hindi: इन ऐप्स को करीब-करीब 472,000 बार डाउनलोड किया गया है.
English: These apps make our lives easier.
Hindi: इन एप्स ने हमारी जिंदगी बना दी है आसान
English: These apps may, however, still be available in third-party app stores.
Hindi: हालाँकि, ये एप्लिकेशन अभी भी तृतीय पक्ष ऐप स्टोर में मौजूद हो सकते हैं।
English: These apps must be deleted immediately from the phone.
Hindi: आपको इन ऐप्स को फ़ोन से तुरंत हटा देना चाहिए
English: These apps request permissions which are not required for his or her ordinary functioning.
Hindi: ये ऐप उन अनुमतियों के लिए कहते हैं जो उनके सामान्य कामकाज के लिए आवश्यक नहीं हैं।
English: These apps tend to be smaller in size, more performant and sometimes either have reduced capabilities or special features aimed at low-bandwidth users.
Hindi: ये ऐप आकार में छोटे होते हैं, अधिक प्रदर्शन करते हैं और कभी-कभी कम बैंडविड्थ वाले उपयोगकर्ताओं के लिए क्षमताओं या विशेष सुविधाओं को कम कर देते हैं।
English: These apps tend to be smaller in size, more performant, and sometimes either have reduced capabilities or special features aimed at low-bandwidth users.
Hindi: ये ऐप आकार में छोटे होते हैं, अधिक प्रदर्शन करते हैं और कभी-कभी कम बैंडविड्थ वाले उपयोगकर्ताओं के लिए क्षमताओं या विशेष सुविधाओं को कम कर देते हैं।
English: These apps will also be deleted?
Hindi: क्या ऐप भी डिलीट हो जाएंगे?
English: These apps will help you for sending the text message from your phone at free of cost.
Hindi: ये ऐप आपको मुफ्त में अपने फोन से टेक्स्ट मैसेज भेजने में मदद करेंगे।
English: These apps will save your time to a great extent.
Hindi: ये ऐप्स आपके समय की भारी बचत करेंगे
English: These apps would read through unprotected files on a device's SD card and harvest data they did not have permission to access.
Hindi: ये ऐप एक डिवाइस के एसडी कार्ड और फसल डेटा पर असुरक्षित फ़ाइलों के माध्यम से पढ़ेंगे जिनके पास एक्सेस की अनुमति नहीं थी।
English: These apps would read through unprotected files on a device's SD card and harvest data they didn't have permission to access.
Hindi: ये ऐप एक डिवाइस के एसडी कार्ड और फसल डेटा पर असुरक्षित फ़ाइलों के माध्यम से पढ़ेंगे जिनके पास एक्सेस की अनुमति नहीं थी।
English: These arbitration proceedings were conducted out of sight of the public.
Hindi: उन मध्यस्थता कार्यवाही को जनता की नज़र से बाहर किया गया था।
English: These are 20 of fun.
Hindi: ये  20 मज़ेदार हैं।
English: These are 6.
Hindi: -ये छः डॉलर के हैं।
English: These are 'Friends'
Hindi: ये "मित्र" हैं
English: These are 'Mission Majnu' with Sidharth Malhotra and 'Good Bye', which is in the pipeline and features Amitabh Bachchan.
Hindi: ये हैं सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ 'मिशन मजनू' और 'गुड बाय', जो पाइपलाइन में है, और इसमें अमिताभ बच्चन हैं।
English: These are 'Mission Majnu' with Sidharth Malhotra and 'Good Bye', which is in the pipeline, and features Amitabh Bachchan.
Hindi: ये हैं सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ 'मिशन मजनू' और 'गुड बाय', जो पाइपलाइन में है, और इसमें अमिताभ बच्चन हैं।
English: These are 1 command economies; 2 market economies and 3...
Hindi: ये हैं 1 कमांड इकोनॉमी; 2 बाजार अर्थव्यवस्थाएं और 3 पारंपरिक अर्थव्यवस्थाएं।
English: These are 10 books you must read before you die.
Hindi: मरने से पहले ये 10 किताबे जरूर पढ़े
English: These are 10 characteristics of religion.
Hindi: यही धर्म के दस लक्षण है.
English: These are 10 of the world's best.
Hindi: ये हैं दुनिया के 10 बेहतरीन
English: These are 10 promises.
Hindi: ये हैं 10 वचन
English: These are 10 to 20 times more common than large strokes.
Hindi: यह सामान्य उल्कापिंड से 10 से 20 गुना अधिक बड़ा है।
English: These are 100 real.
Hindi: वे 100 वास्तविक हैं.
English: These are 11 amazing benefits for keeping a conch and play in the house.
Hindi: घर में शंख रखने और बजाने के ये हैं 11 फायदे।
English: These are 11 names.
Hindi: यह है वो 11 नाम
English: These are 12 paintings about the last episodes of Christ's earthly life.
Hindi: ये मसीह के सांसारिक जीवन के नवीनतम एपिसोड के बारे में 12 तस्वीरें हैं।
English: These are 13 students who achieved the 100 percentile.
Hindi: ये हैं 13 स्टूडेंट्स, जिन्होंने हासिल किए 100 परसेंटाइल
English: These are 15 signs that your relationship may be in trouble.
Hindi: 15 संकेत कि आपका रिश्ता अपमानजनक हो सकता है
English: These are 17-18 year old kids.
Hindi: 17 से 18 साल के लड़के हैं।
English: These are 2,100 years ago refugees who came to India from Jundia, where the Romans had kept them alive.
Hindi: ये 2,100 साल पहले जुडिया से भारत आए शरणार्थी हैं, जहां रोमन ने उनका जीना हराम कर रखा था.
English: These are 20 of our favorites from the Rough Guide to Thailand's Beach  Iceland.
Hindi: यहां से हमारे पसंदीदा 20 में से हैं थाईलैंड के समुद्र तटों और द्वीपों के लिए असहज गाइड।
English: These are 20 suggestions to lead a happier life
Hindi: बेहतर जीवन के लिए 20 टिप्स
English: These are 2010 data.
Hindi: यह आंकड़ा 2010 का है.
English: These are 2011 prices.
Hindi: यह 2011 की कीमतों में है
English: These are 2013 figures.
Hindi: ये हैं 2013 के आंकड़े
English: These are 2013 statistics.
Hindi: ये हैं 2013 के आंकड़े
English: These are 2016 model year vehicles.
Hindi: यह 2016 मॉडल की डीजल ऑटोमैटिक कार है।
English: These are 2018's most popular baby names so far
Hindi: ये 2018 के सबसे लोकप्रिय बेबी नाम अब तक हैं
English: These are 3 I've heard
Hindi: 3 ऐसा सुना है मैंने
English: These are 3 of this works.
Hindi: ये हैं वो 3 काम
English: These are 3 things that I picked out
Hindi: मैंने तीन चीजें की हैं जो यह तय करती हैंः
English: These are 45-year-old women.
Hindi: ये महिला 45 वर्ष की हैं
English: These are 5 books.
Hindi: ये हैं 5 पुस्तकें
English: These are 5 countries where the sun don't set.
Hindi: ये हैं वो 5 देश जहां कभी नहीं डूबता सूरज
English: These are 5 facts you should know...
Hindi: ये 5 चीजें हैं जो आपको अवश्य जाननी चाहिए-
English: These are 5 mistakes...
Hindi: वो 5 गलतियां-
English: These are 5 obligatory acts of Islam.
Hindi: ये हैं इस्लाम के 5 कर्तव्य
English: These are 5 of the highest-paying government jobs
Hindi: देखिये 5 सबसे ज्यादा वेतन वाली सरकारी नौकरियां
English: These are 5 of the most important.
Hindi: यहां 5 सबसे महत्वपूर्ण हैं.
English: These are 5 of the world's best places for photography
Hindi: फोटोग्राफी के लिए ये है 5 सबसे सुंदर स्थान
English: These are 50 secrets surgeons won't tell you.
Hindi: 50 राज सर्जन आपको नहीं बताएंगे
English: These are 56-ton MBT, the number of which in the PLA is about 300 units.
Hindi: ये 56 टन एमबीटी हैं, जिनमें पीएलए की संख्या लगभग 300 इकाई है।
English: These are 6 dollars.
Hindi: -ये छः डॉलर के हैं।
English: These are 8 Health Benefits of Onion.
Hindi: इलायची के 8 स्वास्थ्य लाभ.
English: These are 8 benefits...
Hindi: ये हैं इसके 8 फायदे
English: These are 8 quadcopters with bright beacon lights so as not to miss, they almost stand still in comparison with the speed of the system, they fly strictly to the combat vehicle.
Hindi: ये चमकदार बीकन रोशनी के साथ 8 क्वाडकॉप्टर हैं ताकि चूक न जाएं, वे सिस्टम की गति की तुलना में लगभग स्थिर रहते हैं, वे लड़ाकू वाहन के लिए सख्ती से उड़ान भरते हैं।
English: These are 80 of the most popular Broadway musicals in history, listed according to their durations on the stage.
Hindi: ये इतिहास के सबसे लोकप्रिय ब्रॉडवे संगीतों में से 80 से अधिक हैं, जिन्हें मंच पर समय की लंबाई के अनुसार क्रमबद्ध किया गया है।
English: These are 9 signs that you might have an anxiety disorder.
Hindi: 9 संकेत आप एक चिंता विकार हो सकता है
English: These are A very powerful
Hindi: ये हैं बहुत शक्तिशाली
English: These are American state secrets.
Hindi: ये अमेरिकी रहस्य हैं।
English: These are Apple's best apps of 2019
Hindi: ये हैं 2019 के बेस्ट ऐप्स
English: These are Armenians ... in the Kuban.
Hindi: यह अर्मेनियाई है ... कुबान में
English: These are Australia's other options in the opening
Hindi: ये हैं ऑस्ट्रेलिया के पास ओपनिंग में अन्य विकल्प
English: These are Austrians.
Hindi: ये एस्टोनियाई हैं।
English: These are BAD boys.
Hindi: ये बुरे लड़के हैं।
English: These are BEAUTIFUL colors.
Hindi: ये सुंदर रंग हैं।
English: These are BIG ships.
Hindi: ये बड़े जहाज हैं।
English: These are BMP-2.
Hindi: यह बीएमपी -2 है।
English: These are BOMB.
Hindi: ये बम हैं।
English: These are Birth Control pills.
Hindi: ये जन्म नियंत्रण गोलियाँ हैं।
English: These are Black birds.
Hindi: ये काले कुरते हैं।
English: These are Boolean space methodology for handling a large number of input signals.
Hindi: बड़ी संख्या में इनपुट संकेतों को संभालने के लिए ये बूलियन स्पेस मेथोडोलॉजी हैं।
English: These are Brazil, Great Britain, Germany, Japan and some other states.
Hindi: ये ब्राज़ील, ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी, जापान और कुछ अन्य राज्य हैं।
English: These are British style.
Hindi: यह ब्रिटिश शैली है
English: These are CEOs who represent large corporate interests who have invested in India and have the potential to make significant investments in India.
Hindi: ये वो सीईओ हैं जो काफी बड़े कॉर्पोरेट हितों का प्रतिनिधित्व करते हैं, ऐसी कंपनियां जो अपने क्षेत्र में काम को लेकर पूर्ण रूप से निपुण हैं, जिन्होंने भारत में निवेश किया है और भारत में महत्वपूर्ण निवेश करने की क्षमता है.
English: These are Chennai and Bangalore.
Hindi: - चेन्नई और बैंगलुरू ।
English: These are Chicago style.
Hindi: इस शिकागो शैली.
English: These are China's Top 3.
Hindi: इसमें चीन के सर्वाधिक 3
English: These are Contractors.
Hindi: ये ठेकेदार हैं
English: These are Cronuts.
Hindi: ये क्रोट हैं।
English: These are DIFFERENT things, don't pretend
Hindi: ये अलग चीजें हैं, दिखावा मत करो
English: These are Dangerous days.
Hindi: ये दिन ख़तरनाक हैं।
English: These are Dr.
Hindi: ये हैं डॉ।
English: These are Economic situation, Income, Spending, Employment and Price level.
Hindi: ये हैं - आर्थिक हालत, रोज़गार, मूल्य स्तर, आमदनी और ख़र्च।
English: These are Economy 7.
Hindi: इकोनॉमी 7 की है।
English: These are English and Russian.
Hindi: यह रूसी और अंग्रेजी है।
English: These are English-speaking people.
Hindi: अंग्रेजी बोलने वाले लोग हैं।
English: These are Europe's best-selling hybrid and electric cars
Hindi: यूरोप में सबसे ज्यादा बिकने वाली इलेक्ट्रिक और हाइब्रिड कारें
English: These are FREE to anyone
Hindi: ये आज़ाद हैं किसी को भी
English: These are Fixed rate loans and are one of the best car loan rates in India.
Hindi: ये फिक्स्ड रेट लोन हैं और भारत में सबसे अच्छी कार लोन दरों में से एक हैं।
English: These are Floating rate loans and are one of the best car loan rates in India.
Hindi: ये फिक्स्ड रेट लोन हैं और भारत में सबसे अच्छी कार लोन दरों में से एक हैं।
English: These are France of India.
Hindi: ये है भारत का फ्रांस
English: These are French, American, and European Roulettes.
Hindi: फ्रेंच, यूरोपीय और अमेरिकी रूले हैं।
English: These are Gastropod shells which are sacred chank, used in worship in most of the religions.
Hindi: -ये गैस्ट्रोपॉड के गोले हैं जो पवित्र शंख हैं, जिनका उपयोग अधिकांश धर्मों में पूजा में किया जाता है।
English: These are Georgians.
Hindi: ये जॉर्जियाई हैं
English: These are God's children too.
Hindi: यह भी ईश्वर की सन्तान हैं ।
English: These are HORROR stories.
Hindi: ये डरावनी कहानियां हैं।
English: These are HUMAN BEINGS!
Hindi: ये हैं इंसान!
English: These are His hands.
Hindi: ये उसके हाथ हैं।
English: These are Home remedies.
Hindi: ये हैं घरेलु उपाय
English: These are Horror stories.
Hindi: ये डरावनी कहानियां हैं।
English: These are Human Rights - to the troops of Satan.
Hindi: ये मानवाधिकार हैं - शैतान की सेना के लिए।
English: These are India's 10 richest women
Hindi: ये हैं भारत की 10 सबसे अमीर महिलाएं
English: These are India's richest cricketers.
Hindi: ये है भारत के सबसे अमीर क्रिकेटर
English: These are India's top 10 billionaires
Hindi: ये हैं भारत के शीर्ष 10 अरबपति
English: These are India's top 10 police stations
Hindi: ये हैं भारत के सर्वोच्च 10 पुलिस स्टेशन
English: These are Indian soldiers that fought in the First World War.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में लड़े थे ये भारतीय सैनिक
English: These are Investors.
Hindi: ये हैं निवेशक
English: These are Ishmael's sons.
Hindi: ये इश्माएल के बेटे हैं.
English: These are Ismael's sons.
Hindi: ये इश्माएल के बेटे हैं.
English: These are Israelis.
Hindi: वे इस्राएली हैं।
English: These are Israelites.
Hindi: वे इस्राएली हैं।
English: These are Jack Black's best movies....
Hindi: द बेस्ट जैक ब्लैक फिल्म्स
English: These are Jacob's sons which were born to him in Padan-Aram.
Hindi: पद्दन-अराम में याकोब के ये ही पुत्र उत्पन्न हुए थे.
English: These are Java Web Start and the Java Plug-in.
Hindi: जावा वेब स्टार्ट और जावा प्लग-इन।
English: These are Josh Brolin's own words telling me, Rob Liefeld.
Hindi: ये जोश ब्रोलिन के अपने शब्द हैं जो मुझे बता रहे हैं, रॉब लिफेल्ड।