Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maybe that's why I'm alive
Hindi: शायद इसीलिये जी पाती हूँ
English: Maybe that's why I'm behind.
Hindi: शायद मैं इसलिए पिछे हूँ।
English: Maybe that's why I'm crazy
Hindi: शायद इसीलिए मुझे पागल समझ लिया
English: Maybe that's why I'm going to
Hindi: शायद इसीलिए जिए जा रहा हूँ
English: Maybe that's why I'm here
Hindi: शायद इसीलिये यहाँ मैं
English: Maybe that's why I'm not arguing.
Hindi: शायद इसलिए, मैं बहस नहीं करता।
English: Maybe that's why I'm not moving as fast as you, I just don't have that corporate box-y look.
Hindi: शायद इसलिए मैं आपकी तरह तेज नहीं चल रहा हूं, मेरे पास वह कॉरपोरेट बॉक्स-वाई लुक नहीं है।
English: Maybe that's why I'm so sad today.
Hindi: शायद इसिलिए हूँ मैं आज उदास
English: Maybe that's why I'm writing.
Hindi: शायद इसलिए लिख रहा हूँ।
English: Maybe that's why I've got nothing.
Hindi: शायद, यही कारण है कि मेरे पास कुछ भी नहीं था।
English: Maybe that's why I've had people
Hindi: शायद इसलिए मैं लोगों को
English: Maybe that's why I've never been bit.
Hindi: शायद इसलिए कभी मुझे भाया नहीं है
English: Maybe that's why Weki Meki is releasing the season's best warm-weather bop in the middle of August.
Hindi: शायद इसीलिए वीकी मेकी अगस्त के मध्य में मौसम की सबसे अच्छी गर्म मौसम की हलचल जारी करता है।
English: Maybe that's why he became an officer.
Hindi: शायद इसीलिए वह अधिकारी बन गया।
English: Maybe that's why he didn't come home.
Hindi: शायद इसलिए भी अपने घर नही आयी।
English: Maybe that's why he doesn't like me.
Hindi: शायद इसीलिए वे मुझे पसंद नहीं करते थे।
English: Maybe that's why he focused only on the observable behavior in his experiments?
Hindi: शायद यही कारण है कि वह केवल अपने प्रयोगों में देखने योग्य व्यवहार पर केंद्रित था?
English: Maybe that's why he got so mad.
Hindi: शायद इसलिए उन्हें इतना गुस्सा आ गया।
English: Maybe that's why he hasn't fired me.
Hindi: शायद इसलिए उसने मुझे नहीं चोदा था.
English: Maybe that's why he snaps
Hindi: शायद इसीलिये छिटक जाता है वह
English: Maybe that's why he so bold.
Hindi: शायद इसलिए वह बहुत बहादुर है?
English: Maybe that's why he was asking?
Hindi: शायद इसीलिए उन्होंने पूछा था?
English: Maybe that's why he's pulled
Hindi: शायद इसीलिये छिटक जाता है वह
English: Maybe that's why he's so brave.
Hindi: शायद इसलिए वह बहुत बहादुर है?
English: Maybe that's why he's so popular.
Hindi: शायद इसीलिए वह इतना लोकप्रिय है।
English: Maybe that's why he's talking nonsense
Hindi: शायद इसीलिए वह बकवास बात कर रहा है
English: Maybe that's why he's the captain?
Hindi: शायद इसीलिए वह कप्तान बने रहे?
English: Maybe that's why home insurance carriers offer discounts of up to 20 for homes that are fewer than 10 years old.
Hindi: यही कारण है कि बीमा कंपनियां 10 साल से कम उम्र के घरों के लिए 20 प्रतिशत तक की छूट प्रदान करती हैं।
English: Maybe that's why humans don't like them.
Hindi: . शायद इस वजह से तो उन लोगों को मैं पसंद नहीं आता.
English: Maybe that's why humans dream.
Hindi: शायद इसी वजह से यह लोगों के लिए सपनों
English: Maybe that's why humans find...
Hindi: शायद यही कारण है कि इंसान...
English: Maybe that's why i'm alive
Hindi: शायद इसीलिये जी पाती हूँ
English: Maybe that's why it did not come to the court of the Yeltsinists
Hindi: शायद इसीलिए यह येल्तसिनवादियों के दरबार में नहीं आया
English: Maybe that's why it didn't shoot me.
Hindi: शायद इसलिए उसने मुझे नहीं चोदा था.
English: Maybe that's why it is always with him.
Hindi: सायद यही वजह है उसके साथ रहने कि ।
English: Maybe that's why it is chosen as a predictor of your baby's gender.
Hindi: शायद इसीलिए इसे आपके बच्चे के लिंग के भविष्यवक्ता के रूप में चुना जाता है।
English: Maybe that's why it just wasn't for me.
Hindi: शायद यही वजह थी कि मैं अपने आप में नहीं था।
English: Maybe that's why it was done
Hindi: शायद इसीलिए बना हुआ है
English: Maybe that's why it went away...
Hindi: शायद इसीलिए वो छूट गया
English: Maybe that's why it's available!
Hindi: शायद प्रारब्ध है यही!
English: Maybe that's why it's been so quiet!
Hindi: शायद इसलिए इतनी खामोश थी मैं!
English: Maybe that's why it's called paradise.
Hindi: शायद इसीलिए उसको जन्नत कहा जाता है।
English: Maybe that's why it's coming back.
Hindi: शायद इसीलिए वह वापस जा रही है।
English: Maybe that's why it's so beautiful...
Hindi: शायद इसी लिए ये इतना सुंदर है
English: Maybe that's why it's so sexy
Hindi: शायद इसीलिए इतना ऐंठी हो
English: Maybe that's why many
Hindi: शायद इसलिए कितनों के
English: Maybe that's why men...
Hindi: शायद यही कारण है कि इंसान...
English: Maybe that's why most people doesn't like it.
Hindi: शायद इसीलिए ज्यादातर लोग इसे पसंद नहीं करते हैं।
English: Maybe that's why my work hasn't done yet.
Hindi: शायद इसीलिए मै तुम्हारा काम अभी तक न कर सकी
English: Maybe that's why no one likes them.
Hindi: शायद इसलिये मुझे कोई भी पसंद नही करता है.
English: Maybe that's why nobody likes him.
Hindi: शायद इसलिये मुझे कोई भी पसंद नही करता है.
English: Maybe that's why nobody understands.
Hindi: शायद इसलिए कोई मुझे समझ नहीं पाते।
English: Maybe that's why not the president?
Hindi: शायद इसीलिए राष्ट्रपति नहीं?
English: Maybe that's why one of
Hindi: शायद यही कारण है कि एक
English: Maybe that's why people
Hindi: शायद इसी लिए लोग
English: Maybe that's why people are ignoring us.
Hindi: शायद इसीलिए लोग हमें अपनाते नहीं।
English: Maybe that's why people chase me.
Hindi: शायद इसलिए लोग मुझे बतमीज़
English: Maybe that's why she ate so many!
Hindi: शायद इसीलिए खाती थी इतने भाव !
English: Maybe that's why she comes to me in my dreams.
Hindi: शायद यही कारण है कि वो मेरे सपने मे आती है
English: Maybe that's why she is so close
Hindi: शायद इसलिए मेरे इतने करीब वो रहती है
English: Maybe that's why she leaked it?
Hindi: शायद इसीलिए उसने इसे धो दिया?
English: Maybe that's why she ralphed.
Hindi: शायद इसीलिए वो ललकारती ।
English: Maybe that's why she was mad?
Hindi: शायद इसीलिए वे गुस्से से उछल पड़े?
English: Maybe that's why she went to live with him.
Hindi: सायद यही वजह है उसके साथ रहने कि ।
English: Maybe that's why she's coming back.
Hindi: शायद इसीलिए वह वापस जा रही है।
English: Maybe that's why she's fleeing
Hindi: शायद इसीलिये छिटक जाता है वह
English: Maybe that's why so many people choose it as their first dance at their wedding.
Hindi: शायद इसीलिए बहुत से लोग इसे अपनी शादी में अपने पहले नृत्य के रूप में चुनते हैं।
English: Maybe that's why some of
Hindi: शायद यही कारण है की कुछ
English: Maybe that's why some of those
Hindi: शायद यही कारण है की कुछ
English: Maybe that's why some people don't like them.
Hindi: . शायद इस वजह से तो उन लोगों को मैं पसंद नहीं आता.
English: Maybe that's why there are dreams.
Hindi: शायद इसीलिए हैं सपने
English: Maybe that's why they are dragging on the investigation, I don't know ...
Hindi: शायद यही कारण है कि वे एक जांच के साथ खींच रहे हैं, मुझे नहीं पता . . .
English: Maybe that's why they are running away?
Hindi: शायद इसलिए वे भाग रहे हैं?
English: Maybe that's why they ate so many!
Hindi: शायद इसीलिए खाती थी इतने भाव !
English: Maybe that's why they became great?
Hindi: शायद इसलिए वे महान बन गए?
English: Maybe that's why they didn't like me.
Hindi: शायद इसीलिए वे मुझे पसंद नहीं करते थे।
English: Maybe that's why they don't spread it because the bill
Hindi: शायद इसलिए वे इसे नहीं फैलाते क्योंकि बिल
English: Maybe that's why they left him out.
Hindi: शायद इसीलिए उन्होंने उसे बाहर नहीं निकलने दिया?
English: Maybe that's why they played with it.
Hindi: शायद इसलिए वे इसके साथ खेले।
English: Maybe that's why they stay away from me.
Hindi: शायद इसीलिए मुझसे दूर है।
English: Maybe that's why they thought it
Hindi: शायद इसीलिए उन्हें लगा
English: Maybe that's why they were suspended!
Hindi: शायद इसीलिए वे नशे में हो गए!
English: Maybe that's why they're running away.
Hindi: शायद इसलिए वे भाग रहे हैं?
English: Maybe that's why they're staying away?
Hindi: शायद इसलिए वे भाग रहे हैं?
English: Maybe that's why this song
Hindi: शायद इसी लिए ये गाना भी है
English: Maybe that's why today was such a nuisance.
Hindi: शायद इसीलिए आज सूनापन लग रहा था.
English: Maybe that's why u silent.
Hindi: शायद इसीलिए तुम खामोश हो
English: Maybe that's why we are still together now.
Hindi: शायद इसीलिए हमें आज भी मिलते हैं
English: Maybe that's why we avoid?
Hindi: शायद इसीलिए हम बच जाते हैं?
English: Maybe that's why we found this place.
Hindi: शायद इसीलिये हम वो जगह देख पाये
English: Maybe that's why we left the house.
Hindi: शायद इसलिए घर से निकाल दिया था।
English: Maybe that's why we spend about a third of our lives in the bedroom.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हम बेडरूम में अपने जीवन का लगभग एक तिहाई खर्च करते हैं।
English: Maybe that's why we're all getting so irritable.
Hindi: शायद इसलिए सबको हम जरा मगरूर लगते है।
English: Maybe that's why we're not really afraid?
Hindi: शायद इसीलिए हम वास्तव में डरते नहीं हैं?
English: Maybe that's why we're so fucked
Hindi: शायद इसीलिए इतने बुरे हैं हैं हम
English: Maybe that's why when Jason Momoa in his first non-Aquaman role in a feature film since 2018's Braven breaks down after learning of the death of a loved one during the opening moments of Sweet Girl, he Feels more weak and powerless.
Hindi: शायद यही कारण है कि जब जेसन मोमोआ 2018 की ब्रावेन के बाद से एक फीचर फिल्म में अपनी पहली गैर-एक्वामैन भूमिका में स्वीट गर्ल के शुरुआती क्षणों के दौरान किसी प्रिय की मृत्यु के बारे में जानने के बाद टूट जाता है, तो वह अधिक कमजोर और शक्तिहीन महसूस करता है।
English: Maybe that's why women are drawn to them.
Hindi: शायद इसीलिए नारी इन पर रीझी है
English: Maybe that's why women are having crushes on him.
Hindi: शायद इसीलिए नारी इन पर रीझी है
English: Maybe that's why y're away from me.
Hindi: शायद इसीलिए मुझसे दूर है।
English: Maybe that's why you can't sleep.
Hindi: शायद इसलिए नींद नहीं आती तुम्हें
English: Maybe that's why you don't like it either!
Hindi: और शायद इसी लिये मुझे ये पसंद भी नही!
English: Maybe that's why you have such a reaction to the article?
Hindi: शायद इसलिए आपको लेख पर ऐसी प्रतिक्रिया हो?
English: Maybe that's why you never do
Hindi: शायद इसी वजह से तुमने कभी
English: Maybe that's why you're so grumpy!
Hindi: शायद इसीलिए इतनी ख़ास हो तुम!
English: Maybe that's why you're so wise!
Hindi: शायद इसीलिए इतनी ख़ास हो तुम!
English: Maybe that's why, every year,
Hindi: शायद इसी कारण से हरबार,
English: Maybe that's your fault.
Hindi: शायद यह आपका दोष है?
English: Maybe that's your marriage.
Hindi: शायद यह तुम्हारी शादी है।
English: Maybe that's your path.
Hindi: शायद यही आपका रास्ता है।
English: Maybe thats why I am still single.
Hindi: शायद यही वजह है कि अब तक मैं सिंगल ही हूँ।
English: Maybe thats why he got rid of it?
Hindi: शायद इसीलिए उसने इसे धो दिया?
English: Maybe thats why i don't like them.
Hindi: . शायद इस वजह से तो उन लोगों को मैं पसंद नहीं आता.
English: Maybe thats why most people didn't like it.
Hindi: शायद इसीलिए ज्यादातर लोग इसे पसंद नहीं करते हैं।
English: Maybe thats why this movie is so good.
Hindi: हैं. शायद यही वजह है कि ये फिल्म खूब देखी जा रही है.
English: Maybe thats why we are not moving up.
Hindi: शायद इसीलिए इसमें मैं नहीं हम चलता है।
English: Maybe the 21st.
Hindi: शायद 21 वीं?
English: Maybe the 2nd time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: Maybe the 43.
Hindi: शायद ४३ वाँ?
English: Maybe the 50's!
Hindi: पचासवीं शायद !
English: Maybe the 5th.
Hindi: शायद पाँचवाँ?
English: Maybe the 73rd time.
Hindi: शायद 73 वें तक?
English: Maybe the 80's
Hindi: शायद 80 वें
English: Maybe the Americans were not allowed to Afghanistan?
Hindi: शायद अफगानिस्तान में अमेरिकियों को अनुमति नहीं है?
English: Maybe the Bolsheviks will come to power again.
Hindi: शायद बोल्शेविक फिर से सत्ता में आएंगे।
English: Maybe the CMS didn't like it.
Hindi: सीएम को शायद ये पसंद नहीं आया।
English: Maybe the Iranian or the North Koreans.
Hindi: शायद उत्तर कोरियाई या ईरानी
English: Maybe the Kurds no longer hold 30 of the territory of Syria, where all the oil is concentrated?
Hindi: हो सकता है कि कुर्द अब सीरिया के 30 क्षेत्र को नहीं रखते, जहाँ सारा तेल केंद्रित है?
English: Maybe the Martians.
Hindi: शायद मार्टियंस ।
English: Maybe the Philippines is not an independent country?
Hindi: शायद फिलीपींस एक स्वतंत्र देश नहीं है?
English: Maybe the President of the United States.
Hindi: शायद अमेरिका के राष्ट्रपति
English: Maybe the President.
Hindi: शायद राष्ट्रपति
English: Maybe the Soviet special services will be enough for fools to expose the enemies of their people.
Hindi: हो सकता है कि सोवियत विशेष सेवाएं मूर्खों के लिए उनके लोगों के दुश्मनों को बेनकाब करने के लिए पर्याप्त होंगी।
English: Maybe the Turks who were not in Syria at all in 2015 do not hold 15 of the northern, most fertile part of Syria?
Hindi: हो सकता है कि तुर्क जो 2015 में सीरिया में नहीं थे सीरिया के सबसे उपजाऊ हिस्से का 15 हिस्सा नहीं रखते हैं?
English: Maybe the U.N. was wrong.
Hindi: शायद अमेरिका गलत था।
English: Maybe the adage about age and learning was intended to be interpreted less literally.
Hindi: हो सकता है कि उम्र और सीखने के बारे में कहावत का मतलब कम शाब्दिक रूप से व्याख्या करना था।
English: Maybe the airplane won't be so bad.
Hindi: हो सकता है कि विमान ख़राब न हो।
English: Maybe the answer could not be the same for everyone.
Hindi: हो सकता है कि उत्तर सभी के लिए समान न हो।
English: Maybe the answer is correct.
Hindi: शायद जवाब सही है
English: Maybe the answer is in the past.
Hindi: शायद इसका जवाब अतीत में है?
English: Maybe the answer is right.
Hindi: शायद जवाब सही है
English: Maybe the answer to all of this is a need to sit down and actually talk to each other.
Hindi: हो सकता है कि इस सब का जवाब नीचे बैठने और वास्तव में एक दूसरे से बात करने की आवश्यकता हो।
English: Maybe the answer to the question is this
Hindi: शायद इस सवाल का जवाब इस में हैः
English: Maybe the app isn't working correctly?
Hindi: एप सही से काम नहीं कर रहे?
English: Maybe the assumption is that he has more money and fewer specific attachments than other members of the family?
Hindi: शायद धारणा यह है कि उनके पास परिवार के अन्य सदस्यों की तुलना में अधिक धन और कम विशिष्ट अनुलग्नक हैं?
English: Maybe the author is easier to build a full-fledged novel in the style of science fiction and send it to the publisher?
Hindi: हो सकता है कि लेखक विज्ञान कथा की शैली में एक पूर्ण उपन्यास का निर्माण और प्रकाशक को भेजना आसान हो?
English: Maybe the baby doesn't like it.
Hindi: शायद, बच्चा इसे पसंद नहीं करेगा।
English: Maybe the battery is completely depleted.
Hindi: शायद बैटरी अभी पूरी तरह से सूखा है।
English: Maybe the best 25 minutes of your life.
Hindi: . शायद तुम्हारी ज़िन्दगी के सबसे ख़ास सत्तर मिनट .
English: Maybe the best Nintendo made game of the year.
Hindi: शायद साल का सबसे अच्छा निनटेंडो बना खेल।
English: Maybe the best game in the world
Hindi: दुनिया में शायद सबसे सुंदर खेल
English: Maybe the best game movie so far.
Hindi: शायद अब तक का सबसे अच्छा वीडियो गेम फिल्म।
English: Maybe the best of friends
Hindi: दोस्तों से शायद सबसे अधिक
English: Maybe the best one, who knows.
Hindi: या शायद यह सबसे अच्छा है, कौन जानता है।
English: Maybe the best party ever.
Hindi: शायद सबसे अच्छा पार्टी कभी
English: Maybe the best team win!
Hindi: सर्वश्रेष्ठ टीम की जीत हो सकती है !
English: Maybe the biggest, but not the only one.
Hindi: शायद सबसे बड़ा, लेकिन केवल एक ही नहीं।
English: Maybe the book doesn't even get read.
Hindi: किताब पढ़ना शायद न होगा ।
English: Maybe the both of us.
Hindi: . शायद हम दोनो का.
English: Maybe the bottled water.
Hindi: बोतलबंद पानी शायद।
English: Maybe the boy, too.
Hindi: शायद उस लड़के को भी
English: Maybe the central government.
Hindi: शायद केंद्र सरकार का यह
English: Maybe the cheapest in the market.
Hindi: बाज़ार में शायद सबसे किफायती रमोर।
English: Maybe the child was dead.
Hindi: वो बच्चा शायद मर गया है ।
English: Maybe the children could make use of them?
Hindi: क्या बच्चे इसका प्रयोग कर सकते है?
English: Maybe the color isn't to your liking.
Hindi: शायद रंग ही तुझे न भाया
English: Maybe the colour doesn't match.
Hindi: शायद पेंट रंग में मेल नहीं खाएगा।
English: Maybe the company will perform further developments for that.
Hindi: शायद इसके लिए कंपनी आगे कोई अपडेट देगी।
English: Maybe the company's first priority should be ensuring that people aren't locked out of their headsets.
Hindi: हो सकता है कि कंपनी की पहली प्राथमिकता यह सुनिश्चित करना हो कि लोग अपने हेडसेट से बाहर नहीं हैं ।
English: Maybe the correct answer to the question is
Hindi: शायद इस सवाल का जवाब इस में हैः
English: Maybe the design isn't good?
Hindi: डिजाइन अच्छा नहीं है?
English: Maybe the differences were always there.
Hindi: शायद फरक हमेशा यूंही रहेगा
English: Maybe the disease has not killed them, but the fear will take their lives.
Hindi: हो सकता है कि बीमारी उन्हें न मारे, लेकिन भय उनकी जान ले लेगा.
English: Maybe the dog doesn't know.
Hindi: शायद कुत्ता नहीं जानता
English: Maybe the earth is the centre of the universe?
Hindi: क्या पृथ्वी ब्रह्मांड का केंद्र है?
English: Maybe the entire world.
Hindi: शायद सारी दुनिया ही!
English: Maybe the entrepreneurs do not tell people about their products and services.
Hindi: हो सकता है कि उद्यमी अपने उत्पादों और सेवाओं के बारे में लोगों को नहीं बताना
English: Maybe the experience in the app is different.
Hindi: ऐप के अनुभव अलग-अलग हो सकते हैं।
English: Maybe the family should live in a foreign country?
Hindi: शायद मेरा परिवार दूसरे देश में रहता था?
English: Maybe the field.
Hindi: शायद मैदान।
English: Maybe the finding of crocodiles in the sewerage of New York has some other reason?
Hindi: शायद न्यूयॉर्क के सीवरेज में मगरमच्छों की खोज के कुछ अन्य कारण हैं?
English: Maybe the first guy you meet isn't what you're looking for, but he probably has some qualities that you can appreciate.
Hindi: हो सकता है कि पहला लड़का जो आपको मिले, वह वह नहीं हो, जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, लेकिन उसके पास शायद कुछ ऐसे गुण हैं जिनकी आप सराहना कर सकते हैं।
English: Maybe the first of April.
Hindi: शायद पहली अप्रैल।
English: Maybe the first time they won't pay much attention to each other, but the next times, they will recognize and even play with each other.
Hindi: शायद पहली बार वे ध्यान नहीं देते हैं, लेकिन अगले अवसरों पर वे एक-दूसरे को देखते हैं, वे स्वयं को पहचानेंगे और यहां तक कि साथ खेलेंगे।
English: Maybe the future will never become the present.
Hindi: भविष्य अब शायद कभी पहले जैसा नहीं हो पाएगा
English: Maybe the girl would come back.
Hindi: शायद वह लड़की फिर आये ।
English: Maybe the girls don't know.
Hindi: लड़कियाँ शायद नहीं जानतीं
English: Maybe the girls don't really know.
Hindi: लड़कियाँ शायद नहीं जानतीं
English: Maybe the groove isn't deep enough?
Hindi: शायद मोमबत्ती पर्याप्त गहरी नहीं है?
English: Maybe the ground.
Hindi: शायद मैदान।
English: Maybe the guy hasn't been ever.
Hindi: शायद लड़का कभी नहीं था?
English: Maybe the guy never existed.
Hindi: शायद लड़का कभी नहीं था?
English: Maybe the height isn't all
Hindi: ऊंचा वाला तो शायद नहीं है
English: Maybe the initial version 1.0 had that, I really do not know, have gone through Eclair, Froyo, Gingerbread, Ice Cream Sandwich.
Hindi: हो सकता है कि शुरुआती संस्करण 1.0 में ऐसा था, मुझे वास्तव में पता नहीं है, एक्लेयर, फ्रायो, जिंजरब्रेड, आइसक्रीम सैंडविच के माध्यम से चले गए हैं।
English: Maybe the interior as well.
Hindi: शायद अन्दर का भी।
English: Maybe the journalists didn't convey this to us.
Hindi: शायद पत्रकारों ने हमें इससे अवगत नहीं कराया।
English: Maybe the journey wouldn't be over.
Hindi: ख़त्म नही होती शायद यात्रा .
English: Maybe the lack of self-induced
Hindi: अपनेपन की कमी से शायद
English: Maybe the last election.
Hindi: संभवतःआखिरी चुनाव।
English: Maybe the left hand.
Hindi: शायद बाएँ हाथ?
English: Maybe the love of your life.
Hindi: शायद आपके जीवन का प्यार भी।
English: Maybe the model will be different, but the general principles will remain the same.
Hindi: शायद मॉडल अलग होगा, लेकिन सामान्य सिद्धांत समान रहेगा।
English: Maybe the mom doesn't know.
Hindi: माँ को शायद नहीं मालूम
English: Maybe the money has run out.
Hindi: शायद पैसा खत्म हो गया है।
English: Maybe the most amazing.
Hindi: सबसे शायद आश्चर्य।
English: Maybe the most famous, are
Hindi: खैर, सबसे प्रसिद्ध, शायद, हैः
English: Maybe the most important 70 minutes of your life
Hindi: . शायद तुम्हारी ज़िन्दगी के सबसे ख़ास सत्तर मिनट .
English: Maybe the most important decision.
Hindi: शायद सबसे सक्षम निर्णय।
English: Maybe the most important truth.
Hindi: शायद सबसे बड़ी सच्चाई यही है.
English: Maybe the most important vector within the rise of Philippine delicacies is a crop of cooks that's staunchly unapologetic.
Hindi: शायद फिलीपीन व्यंजनों के उदय में सबसे बड़ा वेक्टर रसोइयों की एक फसल है जो कट्टर रूप से अप्रकाशित है।
English: Maybe the most informed decision.
Hindi: शायद सबसे सक्षम निर्णय।
English: Maybe the most significant vector in the increase of Philippine cuisine is a crop of chefs that is staunchly unapologetic.
Hindi: शायद फिलीपीन व्यंजनों के उदय में सबसे बड़ा वेक्टर रसोइयों की एक फसल है जो कट्टर रूप से अप्रकाशित है।
English: Maybe the mother should think as well.
Hindi: शायद माँ भी ऐसा ही सोचती होगी।
English: Maybe the mother there isn't.
Hindi: वहाँ माँ तो शायद नही मिलेगी
English: Maybe the nest was disturbed too much, or the mother thought there wasn't enough food for them all.
Hindi: हो सकता है कि घोंसला बहुत परेशान था, या माँ ने सोचा कि उन सभी के लिए पर्याप्त भोजन नहीं है।
English: Maybe the next batch of technology.
Hindi: शायद अगले एक तकनीक होगी।
English: Maybe the next day.
Hindi: शायद अगले दिन।
English: Maybe the next life is going to be better.
Hindi: शायद बाद की जिंदगी बेहतर हो
English: Maybe the next life will be better.
Hindi: शायद बाद की जिंदगी बेहतर हो
English: Maybe the next life would be better.
Hindi: शायद बाद की जिंदगी बेहतर हो
English: Maybe the next one. . . . .
Hindi: संभव है कि अगली. . .
English: Maybe the next time we will meet.
Hindi: शायद अगली बार मुलाकात हो जाए।
English: Maybe the old house.
Hindi: शायद अपने पुराने घर।
English: Maybe the opportunity to meet...
Hindi: शायद मिलने का अवसर है ,
English: Maybe the other way might be better.
Hindi: शायद दूसरे तरीके से बेहतर हो।
English: Maybe the other way would be better.
Hindi: शायद दूसरे तरीके से बेहतर हो।
English: Maybe the parents did not have access to a safe sleep space, a possibility in segments of our population struggling with extreme poverty.
Hindi: शायद माता-पिता के पास सुरक्षित नींद की जगह तक पहुंच नहीं है, हमारी जनसंख्या के क्षेत्रों में अत्यधिक गरीबी के साथ संघर्ष की संभावना है।
English: Maybe the person's just lost.
Hindi: संभावना है कि वह व्यक्ति बस खो गया।
English: Maybe the phone is not working properly.
Hindi: लगता है फोन ठीक से काम नहीं कर रहा ।
English: Maybe the plant will be transferred to the state or to another owner?
Hindi: शायद पौधे राज्य में जाएगा या किसी अन्य मालिक को?
English: Maybe the problem is a different one.
Hindi: शायद समस्या अलग है
English: Maybe the problem is different.
Hindi: शायद समस्या अलग है
English: Maybe the problem is that you've felt pressured to stay strong for too long.
Hindi: शायद समस्या यह है कि आपने लंबे समय तक मजबूत रहने के लिए दबाव महसूस किया है।
English: Maybe the problem isn't that you're feeling weak right now.
Hindi: शायद समस्या यह नहीं है कि आप अभी कमजोर महसूस कर रहे हैं।
English: Maybe the question is are you?
Hindi: पूछा जा सकता हैक्या आप भी हैं ?
English: Maybe the rain will hold off.
Hindi: शायद वर्षा बंद हो जाएँ।
English: Maybe the rain will stop.
Hindi: शायद वर्षा बंद हो जाएँ।
English: Maybe the rain would stop.
Hindi: शायद वर्षा बंद हो जाएँ।
English: Maybe the real problem, then, isn't with how little sex young people are having, but the overvaluing of sex in the first place.
Hindi: हो सकता है कि वास्तविक समस्या, तब यह नहीं है कि युवा लोग कितने कम सेक्स करते हैं, लेकिन पहली बार में सेक्स करने से अधिक है।
English: Maybe the retrospect was tough but I was having fun with it and experimenting; we did a lot of improvisation on the sets.
Hindi: हो सकता है कि पूर्वव्यापीकरण कठिन था लेकिन मैं इसके साथ मज़े कर रहा था और प्रयोग कर रहा था; हमने सेट पर काफी इम्प्रोवाइजेशन किया।
English: Maybe the right way would be something like this.
Hindi: सही तरीका कुछ इस तरह का होगा।
English: Maybe the robots can save us from ourselves.
Hindi: शायद रोबोट हमें खुद से बचा सकते हैं।
English: Maybe the salaries are higher in the US?
Hindi: शायद इसलिए कि यूएसए में वेतन अधिक है?
English: Maybe the same as the hero of the video?
Hindi: शायद वीडियो के हीरो के रूप में ही?
English: Maybe the same song, sometimes.
Hindi: वही गीत कभी कभी,
English: Maybe the same would be the case again.
Hindi: शायद फिर वही बात होगी।
English: Maybe the scale of the tragedy was not clear at the beginning.
Hindi: शायद शुरुआत में त्रासदी का पैमाना स्पष्ट नहीं था।
English: Maybe the search has been over...
Hindi: शायद खोज खत्म हुई
English: Maybe the search has ended...
Hindi: शायद खोज खत्म हुई
English: Maybe the search is over...
Hindi: शायद खोज खत्म हुई