Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Election Commission Election Commission of India to implement the directions of Honble Supreme Court concerning criminal antecedents of candidates by reiterating its existing instructions with suitable modifications Election Commission of India has consistently espoused rigorous and loftiest normative standards in public life.
Hindi: निर्वाचन आयोग भारत निर्वाचन आयोग उम्मीदवारों की आपराधिक पृष्ठभूमि के बारे में उच्चतम न्यायालय के निर्देशों को लागू करेगा आयोग ने उचित संशोधनों के साथ अपने वर्तमान निदेर्शों को दोहराया भारत निर्वाचन आयोग ने निरंतर रूप से सार्वजनिक जीवन में कठिन और उच्च मानकों को अपनाया है।
English: Election Commission Election Commission to Launch First Time Nationwide Voter Registration Reminder on Facebook Election Commission of India ECI is launching a Special Drive to enrol left out electors, with a special focus on first time electors from 1st July , 2017 , so as to move in the direction of Commissions motto that 'NO VOTER TO BE LEFT BEHIND .
Hindi: निर्वाचन आयोग निर्वाचन आयोग का पहला मतदाता पंजीकरण स्मरण अभियान फेसबुक पर शुरू भारत का निर्वाचन आयोग एक जुलाई 2017 से एक विशेष अभियान शुरू कर रहा है जिसके अंतर्गत छूटे हुए मतदाताओं का पंजीकरण किया जाएगा। अभियान के दौरान पहली बार मतदान करने वालों पर विशेष ध्यान दिया जाएगा ताकि आयोग के आदर्श वाक्य कोई मतदाता नहीं छूटे की दिशा में आगे बढ़ा जा सके।
English: Election Commission Eternal Vigilance is the price for liberty Chief Election Commissioner Sh Sunil Arora reiterated this old adage while giving his remarks at the Extraordinary Session of the Executive Board of A-WEB at Bengaluru Chief Election Commissioner of India Shri Sunil Arora today spoke to the Extraordinary Session of the Executive Board of Association of World Election Bodies in Bengaluru.
Hindi: निर्वाचन आयोग शाश्वत सतर्कता स्वतंत्रता के लिए आवश्यक  मुख्य निर्वाचन आयुक्त श्री सुनील अरोड़ा मुख्य निर्वाचन आयुक्त श्री सुनील अरोड़ा ने आज बेंगलुरु में विश्व निर्वाचन संस्थाओं के संघ के कार्यकारी बोर्ड की असाधारण सभा को संबोधित किया।
English: Election Commission FAs on Security Features of The ECI-EVMs In the recent past, there have been some queries in the minds of common people about the security features of Electronic Voting Machines EVMs of Election Commission of India ECI.
Hindi: निर्वाचन आयोग भारत निर्वाचन आयोग ईवीएम की सुरक्षा विशेषताओं के बारे में बार बार पूछे जाने वाले प्रश्न पिछले दिनों भारतीय निर्वाचन आयोग की इलेक्ट्रोनिक वोटिंग मशीनों को लेकर आमजनों के मस्तिष्क में कुछ सवाल उठे हैं।
English: Election Commission Fact Sheet on 1st Phase of Gujarat Assembly Elections 2017 Date of Polls 9th December 2017 Timing 8 AM to 5 PM The Election Commission of India ECI announced the schedule of Assembly Elections in Gujarat on 25th October, 2017.
Hindi: निर्वाचन आयोग गुजरात विधानसभा चुनाव, 2017 प्रथम चरण का तथ्यात्मक विवरण मतदान की तिथि-9 दिसंबर-2017 समय-प्रात 8 बजे से सायं 5 बजे भारत निर्वाचन आयोग ने 25 अक्तूबर 2017 को गुजरात में विधानसभा चुनावों का कार्यक्रम घोषित किया था।
English: Election Commission Fact Sheet on 2nd Phase of Gujarat Assembly Elections 2017 Date of Poll 14th December 2017 Timing 8 AM to 5 PM The Election Commission of India ECI announced the schedule of Assembly Elections in Gujarat on 25th October, 2017.
Hindi: निर्वाचन आयोग गुजरात विधानसभा चुनाव, 2017 द्वितीय चरण का तथ्यात्मक विवरण मतदान की तिथि-14 दिसंबर-2017 समय-प्रात 8 बजे से सायं 5 बजे भारत निर्वाचन आयोग ने 25 अक्तूबर 2017 को गुजरात में विधानसभा चुनावों का कार्यक्रम घोषित किया था।
English: Election Commission Fact Sheet on Jharkhand Legislative Assembly Election Phase -1 1. General Information State JHARKHAND Phase-1 , Date of Poll 30th November,2019 Number of Recognized State parties Four 04 a AJSU Party b Jharkhand Mukti Morcha c Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik d Rashtriya Janata Dal 2. Assembly Constituencies Thirteen13, Districts Six 06 List of 13 Thirteen Assembly Constituencies of Jharkhand going to poll in Phase-I PHASE-I Sl.No.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधानसभा चुनाव चरण-1 पर तथ्य सूची सामान्य सूचना राज्य  झारखंड चरण-1 राज्य के मान्यताप्राप्त दलों की संख्या  चार 04 क एजेएसयू पार्टी ख झारखंड मुक्ति मोर्चा ग झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक घ राष्ट्रीय जनता दल विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र  तेरह 13, जिले  छह 06 झारखंड के 13 तेरह विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रों की सूची, जहां चरण-1 में मतदान होने जा रहा है- चरण-1 क्रम संख्या जिले का नाम विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र की संख्या और नाम 1. चतरा 27-चतरा एससी 2.
English: Election Commission Fact Sheet on Jharkhand Legislative Assembly Election Phase -2 1.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधानसभा चुनाव चरण-2 पर तथ्य सूची 1.
English: Election Commission Fact Sheet on Jharkhand Legislative Assembly Election Phase -III General Information State JHARKHAND Phase-3 ,Date of Poll - 12th December, 2019  Thursday Number of Recognized State parties Four 04 a AJSU Party b Jharkhand Mukti Morcha c Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik d Rashtriya Janata Dal Assembly Constituencies Seventeen 17, Districts Eight 08 PHASE-III Sl.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधानसभा चुनाव चरण-3 पर तथ्य सूची 1. सामान्य सूचना राज्यः झारखंड चरण-3, चुनाव की तिथि 12 दिसंबर, 2019 बृहस्पतिवार राज्य के मान्यता प्राप्त दलों की संख्या  चार 04 क एजेएसयू पार्टी ख झारखंड मुक्ति मोर्चा ग झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक घ राष्ट्रीय जनता दल विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र सत्रह 17, जिले आठ 08 चरण-3 क्रम संख्या.
English: Election Commission Fact Sheet on Jharkhand Legislative Assembly Election Phase -IV General Information State JHARKHAND Phase-4 Date of Poll - 16th December, 2019  Monday Number of Recognized State parties Four 04 a AJSU Party b Jharkhand Mukti Morcha c Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik d Rashtriya Janata Dal Assembly Constituencies Fifteen 15, Districts Four 04 PHASE-IV Sl.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधान सभा चुनाव चौथा चरण सामान्य सूचना राज्य झारखंड चौथा चरण मतदान की तिथि 16 दिसम्बर, 2019 सोमवार राज्यस्तर के मान्यता प्राप्त दल चार 04 अ एजेएसयू पार्टी ब झारखंड मुक्ति मोर्चा स झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक द राष्ट्रीय जनता दल विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र पन्द्रह 15, जिले चार 04 चौथा चरण क्र.सं.
English: Election Commission Fact Sheet on Jharkhand Legislative Assembly Election Phase -V General Information State JHARKHAND Phase-5 Date of Poll - 20th December, 2019  Friday Number of Recognized State parties Four 04 a AJSU Party b Jharkhand Mukti Morcha c Jharkhand Vikas Morcha Prajatantrik d Rashtriya Janata Dal Assembly Constituencies Sixteen 16, Districts Four 06 Phase V Sl.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधान सभा चुनाव पांचवां चरण पर तथ्य पत्र सामान्य सूचना राज्य झारखंड पांचवां चरण मतदान की तिथि 20 दिसम्बर, 2019 शुक्रवार राज्यस्तर के मान्यता प्राप्त दल चार 04 अ एजेएसयू पार्टी ब झारखंड मुक्ति मोर्चा स झारखंड विकास मोर्चा प्रजातांत्रिक द राष्ट्रीय जनता दल 2.
English: Election Commission Foreign delegates visit IIIDEM Campus The India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM organized a special visit for foreign delegates from Election Management Bodies and International Organizations at its upcoming state-of-the-art campus in Dwarka, Delhi. Participating Dignitaries from Australia, Bhutan, Guinea, Moldova, ambia and representatives from International IDEA and IFES visited the campus and learnt about the various facilities provided by IIIDEM.
Hindi: निर्वाचन आयोग विदेशी प्रतिनिधिमंडल ने भारतीय अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन संस्थान का दौरा किया भारतीय अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन संस्थान आईआईआईडीईएम ने चुनाव प्रबंधन संस्थाओ और अंतर्राष्ट्रीय संगठनो के प्रतिनिधियो के लिए अपने अत्याधुनिक द्वारका परिसर में विशेष दौरे का आयोजन किया।आस्ट्रेलिया,भूटान,गिनी,माल्डोवा,जांबिया और अंतर्राष्ट्रीय आईडीईए और आईएफईएस के प्रतिनिधियो ने परिसर का दौरा किया और आईआईआईडीईएम द्वारा प्रदान की जा रही विभिन्न सुविधाओ के संबंध में जानकारी प्राप्त की।
English: Election Commission General Election to the Legislative Assembly of 154-Rajarajeswari, Karnataka, 2018 Deferred  Election Commission of India The Election Commission of India exercising powers under Article 324 of the Constitution and sections 30 and 153 of the Representation of the People Act, 1951 read with section 21 of the General Clauses Act, 1897 and all other powers enabling it in its behalf, has directed that the poll scheduled to be taken on 12th May, 2018 in 154-Rajarajeswari Nagar Assembly Constituency in Karnataka shall be deferred, for the time being.
Hindi: निर्वाचन आयोग कर्नाटक विधान सभा के 154 - राजाराजेश्वरी विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र का साधारण चुनाव 2018 स्थगित  भारत निर्वाचन आयोग भारत निर्वाचन आयोग ने संविधान की धारा 324 के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों तथा सामान्य उपधारा अधिनियम, 1857 के अनुच्छेद 21 के साथ पठित जन प्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 के अनुच्छेद 30 और 153 के अंतर्गत प्रदत्त शक्तियों का इस्तेमाल करते हुए निर्देश दिया है कि कर्नाटक में 154- राजाराजेश्वरी नगर विधानसभा क्षेत्र में 12 मई, 2018 को होने वाला चुनाव फिलहाल स्थगित रहेगा।
English: Election Commission General Elections - 2019 Schedule of Elections Election Commission of India today announced the schedule for 2019 General Elections to Lok Sabha and to State Legislative Assemblies of Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Odisha and Sikkim.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव-2019 के कार्यक्रम भारत निर्वाचन आयोग ने आज लोकसभा के लिए 2019 के आम चुनावों और आंध्रप्रदेश, अरूणाचल प्रदेश, ओडिशा और सिक्किम राज्य विधानसभाओं के लिए कार्यक्रम की घोषणा की है।
English: Election Commission General Elections 2019 for Kerala to be held in the third phase tomorrow on April 23rd, 2019 The State of Kerala will go to the polls tomorrow in Phase 03 of the ongoing General Elections, on April 23rd 2019.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में केरल के लिए मतदान कल 23 अप्रैल, 2019 को होगा आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में केरल के लिए मतदान कल 23 अप्रैल, 2019 को होगा।
English: Election Commission General Elections-2019 for Tripura to be held in Two Phases Tripura West goes to polls in First Phase on 11 April100 EPIC Coverage in Tripura Tripura will go to polls for General elections-2019 in two Phases.
Hindi: निर्वाचन आयोग त्रिपुरा में आम चुनाव-2019 दो चरणों में होगा त्रिपुरा पश्चिम में पहले चरण में 11 अप्रैल को मतदान होगा त्रिपुरा में 100 प्रतिशत ईपीआईसी कवरेज त्रिपुरा में आम चुनाव-2019 दो चरणों में होगा।
English: Election Commission General election to 17th Lok Sabha, 2019 and State Legislative Assemblies of Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Odisha and Sikkim 2019 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951. The Schedule for holding general election to the 17th Lok Sabha 2019 and Legislative Assemblies of Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Odisha and Sikkim 2019 has been announced on 10th March, 2019.
Hindi: निर्वाचन आयोग 17 वीं लोकसभा, 2019 का आम चुनाव और आंध्र प्रदेश, अरुणाचल प्रदेश, ओडिशा और सिक्किम-2019 की राज्य विधानसभाओं का चुनाव- आरपी अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज 17 वीं लोकसभा 2019 के लिए आम चुनाव और आंध्र प्रदेश, अरुणाचल प्रदेश, ओडिशा और सिक्किम की विधानसभाओं 2019 के लिए चुनाव कराने की अनुसूची 10 मार्च, 2019 को घोषित की गई है।
English: Election Commission General election to Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Mizoram Telangana, 2018 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: निर्वाचन आयोग छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, राजस्थान, मिजोरम और तेलंगाना के विधानसभा चुनाव, 2018 जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया करवेज छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, राजस्थान, मिजोरम और तेलंगाना में विधानसभा आम चुनाव 2018 के लिए कार्यक्रमों की घोषणा 06 अक्टूबर, 2018 को गई थी।
English: Election Commission General election to the Legislative Assembly of Jharkhand, 2019 Ban on Exit Poll. Election Commission of India, in exercise of the powers under sub-section 1of Section 126A of the Representation of the People Act, 1951 has notified the period between 7.00 A.M.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड विधानसभा के लिए आम चुनाव, 2019 एक्जिट पोल पर पाबंदी भारत निर्वाचन आयोग ने जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 की उपधारा 1 के अंतर्गत शक्तियों का उपयोग करते हुए 30 नवम्बर, 2019 शनिवार के सवेरे 7 बजे से 20 दिसंबर, 2019 शुक्रवार की शाम 5.30 बजे के बीच अवधि को अधिसूचित करते हुए इस अवधि के दौरान कोई एक्जिट पोल कराने, प्रिंट या इलेक्ट्रानिक मीडिया या किसी भी तरीके से एक्जिट पोल के परिणाम प्रकाशित और प्रचारित करने पर प्रतिबंध लगाया है।
English: Election Commission General election to the Legislative Assembly of NCT of Delhi, 2020 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act,1951. The Schedule for holding General Election to the Legislative Assembly of NCT of Delhi, 2020 has been announced on 6th January, 2020.
Hindi: निर्वाचन आयोग दिल्ली-राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र विधानसभा चुनाव, 2020 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज दिल्ली-राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र एनसीटी विधानसभा चुनाव 2020 कराने का कार्यक्रम 06 जनवरी, 2020 को घोषित कर दिया गया है।
English: Election Commission General election to the State Legislative Assemblies of Haryana Maharashtra, 2019 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act,1951. The Schedule for holding General Election to the State Legislative Assemblies of Haryana Maharashtra2019 has been announced on 21stSeptember, 2019.
Hindi: निर्वाचन आयोग हरियाणा और महाराष्ट्र राज्य विधानसभा चुनाव, 2019 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज हरियाणा और महाराष्ट्र की राज्य विधानसभाओं के लिए आम चुनाव 2019 कराने का कार्यक्रम 21 सितम्बर, 2019 को घोषित कर दिया गया है।
English: Election Commission Giridih, Dhanbad, Jamshedpur and Singhbum Parliamentary Constituencies in Jharkhand to go to Polls in Phase VI of General Elections 2019 8.62 increase in Electors in these four PCs since last General Elections 84,338 electors in 18-19 years age group in Phase VI in Jharkhand 8,581 Polling Booths set up for Phase VI Polls In Jharkhand 15 candidates contesting from Giridih PC, 20 from Dhanbad PC, 23 from Jamshedpur PC and 9 from Singhbum PC In the Sixth phase of General Elections 2019, Giridih, Dhanbad, Jamshedpur and Singhbum Parliamentary Constituencies PC in Jharkhand would be going to polls on 12th May.
Hindi: निर्वाचन आयोग झारखंड के गिरिडीह, धनबाद, जमशेदपुर और सिंघभूम संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों में आम चुनाव के छठे चरण में मतदान होगा इन चार संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों में पिछले आम चुनावों की तुलना में मतदाताओं की संख्या में 8.62 प्रतिशत की वृद्धिझारखंड में छठे चरण में 18-19 आयु वर्ग के 84,338 मतदातागिरिडीह से 15 उम्मीदवार, धनबाद से 20 उम्मीदवार, जमशेदपुर से 23 उम्मीदवार और सिंघभूम संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से 9 उम्मीदवार मैदान में झारखंड में आम चुनाव-2019 के छठे चरण में गिरिडीह, धनबाद, जमशेदपुर और सिंघभूम संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों पीसी में 12 मई को मतदान होगा। गिरिडीह पीसी संख्या 6, धनबाद पीसी संख्या 7, जमशेदपुर पीसी संख्या 9, सामान्य सीटें है जबकि सिंघभूम पीसी संख्या 10 अनुसूचित जनजाति सीट है।
English: Election Commission Goa goes to polls in Third Phase of General elections-2019 12 Candidates in the fray for two Lok Sabha seats1652 Polling stations set up for smooth conduct of elections Goa will go to polls for General elections-2019 in thirdphase tomorrow i.e. on 23rd April.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में गोवा में मतदान कल 23 अप्रैल को होगा दो लोकसभा सीटों के लिए 12 उम्मीदवार मैदान मेंसुचारु मतदान के लिए 1652 मतदान केन्द्र बनाए गए आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में गोवा में मतदान कल 23 अप्रैल को होगा।
English: Election Commission Himachal Pradesh to go to Polls in Phase-7 of General Elections on 19 May 45 Candidates in fray for 4 Lok Sabha seatsOver 53 Lakh registered electors in Himachal Pradesh7730 Polling Station set up for smooth conduct of Polls Himachal Pradesh will go to Polls in Phase-7 of General Elections on Sunday, 19th May.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव 2019 के सातवें चरण में 19 मई को हिमाचल प्रदेश में मतदान 4 लोकसभा सीटों के लिए 45 उम्मीदवार चुनाव मैदान मेंहिमाचल प्रदेश में 53 लाख से ज्यादा पंजीकृत मतदातासुचारु मतदान के लिए 7730 मतदान केन्द्र बनाए गए आम चुनाव के सातवें चरण में रविवार, 19 मई को हिमाचल प्रदेश में मतदान होगा।
English: Election Commission Hits Back After RBI Rejects Plea To Raise Cash Limits For Poll Candidates
Hindi: चुनाव में खड़े उम्मीदवारों के लिए निकासी सीमा बढ़ाने से आरबीआई के इनकार के बाद चुनाव आयोग सख्त
English: Election Commission Holds Meeting with All Recognised National and State Political
Hindi: निर्वाचन आयोग ने सभी मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय और राज्य राजनैतिक दलों के साथ बैठक आयोजित की
English: Election Commission IIIDEM ECI orgnises Capacity Building Program on Electoral Technology for Election Officials of Myanmar. The India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM ECI organized five day training programme on Use of Technology in Elections for Election Officials of Union Election Commission of Myanmar.
Hindi: निर्वाचन आयोग भारतीय निर्वाचन आयोग के भारतीय अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन संस्थान आईआईआईडीईएम द्वारा म्यामांर के निर्वाचन अधिकारियों के लिए चुनाव प्रौद्यागिकी पर क्षमता विकास प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन भारतीय निर्वाचन आयोग के भारतीय अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन संस्थान आईआईआईडीईएम द्वारा म्यामांर के निर्वाचन आयोग के अधिकारियों के लिए चुनाव प्रक्रिया में प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल पर पांच दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन किया गया है।
English: Election Commission IIIDEM and International IDEA Co-Host Two-Day International Consultative Workshop on Electoral Training for Capacity Building, Globally The India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM in partnership with International IDEA are conducting a two-day International Consultative Workshop on Leveraging Electoral Training Facilities for Global Democracies.
Hindi: निर्वाचन आयोग आईआईआईडीईएम और इंटरनेशनल आइडिया की ओर से दो दिवसीय सलाहकार कार्यशाला का आयोजन इंडिया इंटरनेशनल इंस्टिट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम की ओर से इंटरनेशनल आइडिया की साझेदारी के साथ वैश्विक लोकतंत्रों के लिए चुनाव संबंधी प्रशिक्षण सुविधाओं का लाभ उठाना विषय पर दो दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय सलाहकार कार्यशाला का आयोजन किया गया है।
English: Election Commission IIIDEM organizes 12-day training programme on Capacity Development for Election Management for ITEC countries, in association with MEA The India International Institute for Democracy and Election Management IIIDEM is conducting a training programme on Capacity Development for Election Management under the Indian Technical and Economic Cooperation ITEC programme of the Ministry of External Affairs MEA, Government of India.
Hindi: निर्वाचन आयोग आईआईआईडीईएम ने विदेश मंत्रालय के सहयोग से आईटीईसी देशों के लिए 12 दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम, निर्वाचन प्रबंधन हेतु क्षमता संवर्द्धन आयोजित किया भारत अंतर्राष्ट्रीय लोकतंत्र व निर्वाचन प्रबंधन संस्थान आईआईआईडीईएम, विदेश मंत्रालय के भारत तकनीकी और आर्थिक सहयोग आईटीईसी कार्यक्रम के तहत 12 दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम, निर्वाचन प्रबंधन हेतु क्षमता संवर्द्धन का आयोजन कर रहा है।
English: Election Commission IIIDEM organizes 2-Day Consultative Workshop for the Delegation from the Central Election Commission of Kazakhstan The India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM organized a 2-day Consultative Workshop for the Delegation from the Central Election Commission CEC of Kazakhstan from April 16-17, 2018 at Nirvachan Sadan, Election Commission of India, New Delhi.
Hindi: निर्वाचन आयोग आईआईआईडीईएम ने कजाखस्तान के केन्द्रीय चुनाव आयोग के शिष्टमंडल के लिए दो दिवसीय परामर्श कार्यशाला का आयोजन किया लोकतंत्र और चुनाव प्रबंधन का भारत अंतर्राष्ट्रीय संस्थान आईआईआईडीईएम ने 16-17 अप्रैल, 2018 को निर्वाचन सदन, भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली में कजाखस्तान के केन्द्रीय निर्वाचन आयोग के शिष्टमंडल के लिए दो दिवसीय परामर्श कार्यशाला का आयोजन किया।
English: Election Commission IIIDEM organizes 5 day Capacity Development programme for Media Officials from Bhutan On a special request from Election Commission of Bhutan, India International Institute of Democracy and Election Management IIIDEM is organizing a 5 -day Capacity Development programme for Media Officials from Bhutan from July 9-13, 2018 at New Delhi.
Hindi: निर्वाचन आयोग आईआईआईडीईएम ने भूटान के मीडिया कर्मियों के लिए 5 दिवसीय क्षमता विकास कार्यक्रम का आयोजन किया भूटान के चुनाव आयोग के विशेष आग्रह पर इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट आईआईआईडीईएम नई दिल्ली में भूटान के मीडिया कर्मियों के लिए 9 जलाई, 2018 से 13 जुलाई, 2018 के बीच 5 दिवसीय क्षमता विकास कार्यक्रम का आयोजन कर रहा है।
English: Election Commission In Chhattisgarh, 7 Parliamentary Constituencies to go to poll on Tuesday, 23rd April during Phase 3 of Lok Sabha Elections In the State of Chhattisgarh,Seven parliamentary constituencies PCs namely Raipur, Bilsapur, Durg, Janjgir-Champa, Raigarh, Korba and Sarguja will be going to polls on Tuesday, 23rd April, 2019 during the third phase of the seven-phased elections.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में छत्तीसगढ़ के सात संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों में मतदान कल 23 अप्रैल को होगा छत्तीसगढ़ के 7 निर्वाचन क्षेत्रों रायपुर, बिलासपुर, दुर्ग, झांजगिर-चंपा, रायगढ़, कोरवा और सरगुजा में कल मंगलवार 23 अप्रैल, 2019 को तीसरे चरण का मतदान होगा।
English: Election Commission In Chhattisgarh, Bastar to go to polls on 11th April, 2019 In the State of Chhattisgarh, only one parliamentary constituency PC namely Bastar will be going to polls on 11th April, 2019.
Hindi: निर्वाचन आयोग छत्तीसगढ़, बस्तर में 11 अप्रैल, 2019 को मतदान छत्तीसगढ़ राज्य में, केवल एक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र बस्तर में 11 अप्रैल, 2019 को मतदान होगा।
English: Election Commission In Chhattisgarh, Mahasamund, Rajnandgaon Kanker to go to polls on 18th April during Phase 2 of Lok Sabha Elections In the State of Chhattisgarh,three parliamentary constituencies PCs namely Mahasamund, Rajnandgaon and Kanker will go to polls on Thursday, 18th April, 2019 during the Second Phase of the Seven-Phase LokSabha Elections.
Hindi: निर्वाचन आयोग आम चुनाव 2019 के दूसरे चरण के तहत छत्तीसगढ़ की महासमुंद, राजनंदगांव और कांकेर लोकसभा सीट पर 18 अप्रैल को मदतान होगा आम चुनाव 2019 के दूसरे चरण के तहत छत्तीसगढ़ की महासमुंद, राजनंदगांव और कांकेर लोकसभा सीट के लिए वृहस्पतिवार 18 अप्रैल को मतदान होगा।
English: Election Commission In a first after reorganization, 17 Parliamentary Constituencies in Telangana go to Polls in Phase-I 5,99,933 electors in 18-19 years age group,out of Total 2,95,30,838 electors34,603 Polling Stations set up across the State Post reorganisation, the State of Telanganawill see its first General Election on 11th April, 2019.
Hindi: निर्वाचन आयोग पुनर्गठन के बाद पहली बार आम चुनाव, प्रथम चरण में तेलंगाना में 17 संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों में मतदान कुल 2,95,30,838 मतदाताओं में से 5,99,933 मतदाताओं की उम्र 18-19 साल है मतदान के लिए राज्य में 34,603 मतदान केंद्र स्थापित किए गए हैं पुनर्गठन के पश्चात तेलंगाना राज्य में प्रथम आम चुनाव के तहत मतदान 11 अप्रैल, 2019 को होगा।
English: Election Commission India votes in the First Phase of Lok Sabha Elections-2019 on 11th April, 2019 91 parliamentary constituencies in 20 states and UTs to go to pollsVoting for All Loksabha seats in Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Meghalaya, Uttarakhand, Mizoram, Nagaland, Sikkim, Lakshadweep, Andaman and Nicobar Islands and 17 seats in Telangana to take place on ThursdayAssembly Elections for Andhra Pradesh, Sikkim, Arunachal Pradesh first phase of Odisha Assembly polls to be held on 11th April India votes in the first phase of General elections-2019 on Thursday, 11th April.
Hindi: निर्वाचन आयोग देश में लोकसभा चुनाव-2019 के पहले चरण में 11 अप्रैल, 2019 को मतदान होगा 20 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के 91 संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों पर मतदान होगाआन्ध्र प्रदेश, अरूणाचल प्रदेश, मेघालय, उत्तराखंड, मिजोरम, नगालैंड, सिक्किम, लक्षद्वीप, अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूह और तेलंगाना की सभी लोकसभा सीटों पर बुधवार को मतदान होगाआन्ध्र प्रदेश, सिक्किम, अरूणाचल प्रदेश के विधानसभा चुनाव और ओडिशा विधानसभा चुनाव के पहले चरण का मतदान 11 अप्रैल को होगा भारत में 11 अप्रैल को आम चुनाव-2019 के पहले चरण का मतदान होगा।