Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We hope he will rethink on his own words while showing prudence, as he has remained a stalwart of the Congress party, which made him the Chief Minister for nine years and nine months,"" Ms. Shrinate said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि वह विवेक दिखाते हुए अपने शब्दों पर पुनर्विचार करेंगे, क्योंकि वह कांग्रेस पार्टी के नेताओं में से एक के रूप में बने हुए हैं, जिसने उन्हें नौ साल और नौ महीने के लिए मुख्यमंत्री बनाया।
English: """We hope he will speak and act in a more constructive manner, and play a constructive part in promoting China-US relations and the friendship between the two peoples."""
Hindi: वांग ने कहा, 'हमें उम्मीद है कि वह अधिक रचनात्मक तरीके से बोलेंगे और कार्य करेंगे, और चीन-अमेरिका संबंधों और दो लोगों के बीच दोस्ती को बढ़ावा देने में रचनात्मक भूमिका निभाएंगे।
English: """We hope he'll go."
Hindi: """हम उम्मीद कर रहे हैं कि वह जाएंगे।"
English: """We hope it will continue for as long as possible."""
Hindi: हम उम्मीद करते हैं कि यह जितना संभव हो, उतने समय तक जारी रहे.'
English: """We hope it will get the central government to pay enough attention,"" Mr Zhang said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि केंद्र सरकार को पर्याप्त ध्यान देना होगा,"" श्री झांग ने कहा।"
English: """We hope it will get the central government to pay enough attention,"" Mr. Zhang said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि केंद्र सरकार को पर्याप्त ध्यान देना होगा,"" श्री झांग ने कहा।"
English: """We hope it will get the central government to pay enough attention,"" Zhang said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि केंद्र सरकार को पर्याप्त ध्यान देना होगा,"" श्री झांग ने कहा।"
English: """We hope more can be ready for West Ham next week and Paul and Anthony Martial are in that category."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले हफ्ते वेस्ट हैम के लिए और लोग तैयार होंगे और पॉल और एंथोनी इस श्रेणी में हैं।"
English: """We hope more can be ready for West Ham next week and Paul and Anthony are in that category."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले हफ्ते वेस्ट हैम के लिए और लोग तैयार होंगे और पॉल और एंथोनी इस श्रेणी में हैं।"
English: """We hope more can be ready for West Ham next week, and Paul and Anthony are in that category."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले हफ्ते वेस्ट हैम के लिए और लोग तैयार होंगे और पॉल और एंथोनी इस श्रेणी में हैं।"
English: """We hope not only to be recognized by Korea but the entire world at large as the legitimate representative government of the people of Afghanistan, who have gained their right of self-determination from a foreign occupation,"" Balkhi said in the interview conducted via text messages."
Hindi: """हम उम्मीद करते हैं कि न केवल कोरिया द्वारा बल्कि पूरी दुनिया को अफगानिस्तान के लोगों की वैध प्रतिनिधि सरकार के रूप में मान्यता दी जाएगी, जिन्होंने एक विदेशी कब्जे से आत्मनिर्णय का अधिकार प्राप्त किया है,"" अधिकारी ने कोरियाई आउटलेट को बताया।"
English: """We hope now to streamline the manufacturing process for glycoinsulin so that this molecule can continue to be further investigated in larger studies."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अब ग्लाइको-इंसुलिन के लिए निर्माण की प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने की उम्मीद करते हैं, इसलिए इस यौगिक को आगे बड़े क्लीनिकल रिसर्च और अध्ययनों में जांच की जा सकती है।
English: """We hope our findings and recommendations will be useful for improving security and integrity for the 2018 midterm elections,"" he added."
Hindi: ' हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्ष और सुझाव 2018 के मिडटर्म चुनावों में सिक्योरिटी को और बेहतर बनाने में मदद करेंगे।
English: """We hope our findings and recommendations will be useful for improving security and integrity for the 2018 midterm elections."
Hindi: ' हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्ष और सुझाव 2018 के मिडटर्म चुनावों में सिक्योरिटी को और बेहतर बनाने में मदद करेंगे।
English: """We hope our findings and recommendations will be useful for improving security and integrity for the 2018 midterm elections."" - AFP"
Hindi: ' हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्ष और सुझाव 2018 के मिडटर्म चुनावों में सिक्योरिटी को और बेहतर बनाने में मदद करेंगे।
English: """We hope our findings and recommendations will be useful for improving security and integrity for the 2018 midterm elections."""
Hindi: ' हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्ष और सुझाव 2018 के मिडटर्म चुनावों में सिक्योरिटी को और बेहतर बनाने में मदद करेंगे।
English: """We hope relevant parties will have dialogue and consultation to resolve their differences and enhance counter-terrorism cooperation."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि संबंधित पक्ष अपने मतभेद दूर करने के लिए और आतंकवाद रोधी सहयोग बढ़ाने के लिए बातचीत करेंगे।
English: """We hope someday, our business principles and values would serve as a role model in setting standards for other farmers in the area."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि किसी दिन हमारे व्यावसायिक सिद्धांत और मूल्य क्षेत्र के अन्य किसानों के लिए मानक स्थापित करने में एक आदर्श के रूप में काम करेंगे।"
English: """We hope that PhonePe would at least now get a reality check, and put an end to its ill-conceived and ill-motivated agenda in the Indian market."""
Hindi: """हमें उम्मीद है कि फोनपे कम से कम अब सच्चाई को समझने की कोशिश करेगा, और भारतीय बाजार में अपने गलत और दुर्भावनापूर्ण तरीके से प्रेरित एजेंडे को छोड़ देगा।"
English: """We hope that Sri Lanka will be able to participate in all of them to help revive the industry,"" Fernando added."
Hindi: फर्नांडो ने कहा, हमें उम्मीद है कि श्रीलंका उद्योग को पुनर्जीवित करने में मदद करने के लिए उन सभी में भाग लेने में सक्षम होगा।
English: """We hope that Ukraine will do the same."""
Hindi: """ ""हमें उम्मीद है कि ईरान भी ऐसा करेगा।"
English: """We hope that after this verdict no other mosque in India will be touched,"" he said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि इस फैसले के बाद, भारत में कोई अन्य मस्जिद प्रभावित नहीं होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """We hope that differences will be settled through bilateral efforts based on the 1972 Simla Agreement and the 1999 Lahore Declaration."""
Hindi: रूस ने कहा, हमें उम्मीद है कि मतभेद को 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणा के आधार पर द्विपक्षीय प्रयासों के माध्यम से सुलझाया जाएगा.
English: """We hope that further research, applied with the lens of our findings, will add to our understanding of infant care and motherhood in the past."""
Hindi: """हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्षों के लेंस पर लागू होने वाले अधिक शोध अतीत में चाइल्डकैअर और मातृत्व की हमारी समझ को बढ़ाएंगे।"
English: """We hope that he will rethink on his own words while showing prudence, as he has remained a stalwart of the Congress party, which made him the Chief Minister for nine years and nine months,"" said Shrinate."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि वह विवेक दिखाते हुए अपने शब्दों पर पुनर्विचार करेंगे, क्योंकि वह कांग्रेस पार्टी के नेताओं में से एक के रूप में बने हुए हैं, जिसने उन्हें नौ साल और नौ महीने के लिए मुख्यमंत्री बनाया।
English: """We hope that he will rethink on his own words while showing prudence, as he has remained a stalwart of the Congress party, which made him the chief minister for nine years and nine months,"" Shrinate added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि वह विवेक दिखाते हुए अपने शब्दों पर पुनर्विचार करेंगे, क्योंकि वह कांग्रेस पार्टी के नेताओं में से एक के रूप में बने हुए हैं, जिसने उन्हें नौ साल और नौ महीने के लिए मुख्यमंत्री बनाया।
English: """We hope that instead of trying to connect unrelated issues, China will work towards an early resolution of the remaining issues along the LAC in eastern Ladakh by fully adhering to bilateral agreements and protocols,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए, हम उम्मीद करते हैं कि चीनी पक्ष असंबंधित मुद्दों को जोड़ने की कोशिश करने के बजाय द्विपक्षीय समझौतों और प्रोटोकॉल का पूरी तरह से पालन करते हुए पूर्वी लद्दाख में एलएसी के साथ शेष मुद्दों के जल्द समाधान की दिशा में काम करेगा।
English: """We hope that it will bring some relief during these challenging times for those looking for a special treat."""
Hindi: """हमें उम्मीद है कि यह इस चुनौतीपूर्ण समय के दौरान विशेष उपचार की तलाश करने वालों के लिए कुछ राहत लाएगा।"
English: """We hope that lots of people really felt how the love obtained from others can come to be the power that enables them to enjoy themselves."""
Hindi: 'हमें उम्मीद है कि कई लोगों ने महसूस किया कि कैसे दूसरों से प्राप्त प्यार वह शक्ति बन सकता है जो उन्हें खुद से प्यार करने की अनुमति देता है'
English: """We hope that many people felt how the love received from others can become the power that allows them to love themselves."""
Hindi: 'हमें उम्मीद है कि कई लोगों ने महसूस किया कि कैसे दूसरों से प्राप्त प्यार वह शक्ति बन सकता है जो उन्हें खुद से प्यार करने की अनुमति देता है'
English: """We hope that more can be ready for West Ham next week and Paul and Anthony are in that category."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले हफ्ते वेस्ट हैम के लिए और लोग तैयार होंगे और पॉल और एंथोनी इस श्रेणी में हैं।"
English: """We hope that normalcy will be restored in the area by Sunday evening as the number of protestors have come down since Saturday,"" a senior police officer said."
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया, "हमें उम्मीद है कि रविवार शाम तक इलाके में स्थिति सामान्य हो जाएगी क्योंकि प्रदर्शनकारियों की संख्या शनिवार से कम हो रही है.
English: """We hope that our newest device will set a new benchmark for the smartphone industry and open up a new world of visual fluidity for users."
Hindi: उम्मीद है कि हमारी नवीनतम डिवाइस स्मार्टफोन उद्योग के लिए एक नया बेंचमार्क स्थापित करेगी और यूजर्स के लिए 'विजुअल फ्लूडिटी' की नई दुनिया खोलेगी।
English: """We hope that our support provides some relief to those in need during such a challenging time."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि यह इस चुनौतीपूर्ण समय के दौरान विशेष उपचार की तलाश करने वालों के लिए कुछ राहत लाएगा।"
English: """We hope that quickly different Naxals will give up and Khunti district could be made Naxal-free,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम आशा करते हैं कि दूसरे नक्सली जल्द समर्पण करेंगे और खूंटी जिला माओवादियों से मुक्त हो जाएगा.
English: """We hope that soon other Naxals will surrender and Khunti district would be made Naxal-free,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम आशा करते हैं कि दूसरे नक्सली जल्द समर्पण करेंगे और खूंटी जिला माओवादियों से मुक्त हो जाएगा.
English: """We hope that the Chinese side will work with us to bring a satisfactory resolution to the current issues so as to make progress on our bilateral relations keeping in view each other's sensitivities, aspirations and interests,"" he said."
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, "हमें उम्मीद है कि चीनी पक्ष मौजूदा मुद्दों का संतोषजनक समाधान निकालने के लिए हमारे साथ काम करेगा ताकि एक-दूसरे की संवेदनशीलता, आकांक्षाओं और हितों को ध्यान में रखते हुए हमारे द्विपक्षीय संबंधों पर प्रगति हो सके।
English: """We hope that the Chinese side will work with us to bring a satisfactory resolution to the current issues so as to make progress on our bilateral relations keeping in view each other's sensitivities, aspirations and interests,"" the Foreign Secretary said."
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, "हमें उम्मीद है कि चीनी पक्ष मौजूदा मुद्दों का संतोषजनक समाधान निकालने के लिए हमारे साथ काम करेगा ताकि एक-दूसरे की संवेदनशीलता, आकांक्षाओं और हितों को ध्यान में रखते हुए हमारे द्विपक्षीय संबंधों पर प्रगति हो सके।
English: """We hope that the Chinese side will work with us to bring a satisfactory resolution to the current problems in order to advance our bilateral relations taking into account the sensitivities, aspirations and interests of each,"" said the foreign minister."
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, "हमें उम्मीद है कि चीनी पक्ष मौजूदा मुद्दों का संतोषजनक समाधान निकालने के लिए हमारे साथ काम करेगा ताकि एक-दूसरे की संवेदनशीलता, आकांक्षाओं और हितों को ध्यान में रखते हुए हमारे द्विपक्षीय संबंधों पर प्रगति हो सके।
English: """We hope that the Indian side will work with the Chinese side to maintain hard-won bilateral cooperation and development so as to build an open and fair business environment for international investors and services providers including Chinese companies,"" he was quoted as saying."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम आशा करते हैं कि भारतीय पक्ष चीनी पक्ष के साथ मिलकर दोनों देशों के बीच बहुत मेहनत से हासिल किए गए सहयोग और विकास को जारी रखेगा ताकि एक ऐसा खुला और निष्पक्ष व्यवसाय का माहौल बन सके जिसमें अंतरराष्ट्रीय निवेशक और सेवादाता कंपनियाँ आ सकें जिनमें कि चीनी कंपनियाँ भी शामिल हों.
English: """We hope that the Speaker proceeds with the matter on December 21, 2021 and decides the same in accordance with law,"" the bench said and fixed the case for hearing in January next year."
Hindi: पीठ ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि अध्यक्ष 21 दिसंबर, 2021 को मामले पर कार्यवाही करेंगे और कानून के अनुसार इस पर फैसला करेंगे।
English: """We hope that the affected parties can resolve this issue through negotiations,"" said the spokesman, who He noted that ""currently, the financial cooperation between China and Venezuela continues."""
Hindi: """हम आशा करते हैं कि प्रभावित पार्टियां बातचीत के माध्यम से इस मुद्दे को हल कर सकती हैं,"" प्रवक्ता ने कहा, उन्होंने कहा कि ""वर्तमान में, चीन और वेनेजुएला के बीच वित्तीय सहयोग जारी है।"
English: """We hope that the differences between India and Pakistan will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis."
Hindi: रूस को उम्मीद जताई है कि भारत-पाकिस्तान के मतभेदों को द्विपक्षीय आधार पर राजनीतिक और राजनयिक तरीकों से हल किया जाएगा।
English: """We hope that the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Shimla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999,"" the Foreign Office said."
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच जो भी मतभेद हैं वो 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणापत्र के प्रावधानों के अनुरूप राजनीतिक और कूटनीतिक तरीके से द्विपक्षीय आधार पर सुलझाए जाएंगे.
English: """We hope that the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Simla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999,"" it added."
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच जो भी मतभेद हैं वो 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणापत्र के प्रावधानों के अनुरूप राजनीतिक और कूटनीतिक तरीके से द्विपक्षीय आधार पर सुलझाए जाएंगे.
English: """We hope that the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Simla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999,"" the Ministry of Foreign Affairs said."
Hindi: विदेश मंत्रालय ने कहा, हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच जो भी मतभेद हैं वे 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणापत्र के प्रावधानों के अनुरूप राजनीतिक और कूटनीतिक तरीके से द्विपक्षीय आधार पर सुलझाए जाएंगे।
English: """We hope that the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Simla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999,"" the Russian MFA said."
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच जो भी मतभेद हैं वो 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणापत्र के प्रावधानों के अनुरूप राजनीतिक और कूटनीतिक तरीके से द्विपक्षीय आधार पर सुलझाए जाएंगे.
English: """We hope that the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Simla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999."
Hindi: हम आशा करते हैं कि दोनों देशों के बीच मतभेदों को राजनीतिक और कूटनीतिक माध्यमों द्वारा द्विपक्षीय आधार पर 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणा के प्रावधानों के अनुसार हल किया जाएगा।
English: """We hope that the fans will enjoy the new design and wear them proudly as they support us from back home,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि प्रशंसक नए डिजाइन का आनंद लेंगे और उन्हें गर्व से पहनेंगे क्योंकि वे घर से हमारा समर्थन करते हैं।
English: """We hope that the fans will enjoy the new design and wear them proudly as they support us from back home."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि प्रशंसक नए डिजाइन का आनंद लेंगे और उन्हें गर्व से पहनेंगे क्योंकि वे घर से हमारा समर्थन करते हैं।
English: """We hope that the implementation will commence immediately."
Hindi: """हम उम्मीद करेंगे कि अनुपालन तुरंत शुरू हो।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined,"" Google says in its blog post."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined,"" said Google in its blog post."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined,"" said the researchers who have now open-sourced."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined,"" the researchers wrote in their blog post."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined,"" they wrote in their blog post."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the larger machine learning community will be able to build on these models to address multitudes of computer vision problems we have not yet imagined."""
Hindi: """हम आशा करते हैं कि सबसे बड़ी मशीन सीखने वाला समुदाय कंप्यूटर विज़न समस्याओं के असंख्य हल करने के लिए इन मॉडलों पर भरोसा करने में सक्षम होगा जिनकी हमने अभी तक कल्पना नहीं की है,"" शोधकर्ताओं ने कहा।"
English: """We hope that the normalcy will be restored in the area by Sunday evening as the number of protestors has come down since Saturday,"" a senior police officer said."
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया, "हमें उम्मीद है कि रविवार शाम तक इलाके में स्थिति सामान्य हो जाएगी क्योंकि प्रदर्शनकारियों की संख्या शनिवार से कम हो रही है.
English: """We hope that the normalcy will be restored in the area by Sunday evening as the number of protestors have come down since Saturday,"" a senior police officer said."
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया, "हमें उम्मीद है कि रविवार शाम तक इलाके में स्थिति सामान्य हो जाएगी क्योंकि प्रदर्शनकारियों की संख्या शनिवार से कम हो रही है.
English: """We hope that the situation in Afghanistan does not pose a challenge to its neighbours and its territory is not used by terrorist groups such as Lashkar-e-Taiba LeT and Jaish-e-Mohammed JeM to threaten any other country,"" he said."
Hindi: हम आशा करते हैं कि अफ़ग़ानिस्तान की स्थिति उसके पड़ोसियों के लिए कोई चुनौती नहीं है और इसके क्षेत्र का उपयोग लश्कर-ए-तैयबा एलईटी और जैश-ए-मोहम्मद जेएम जैसे आतंकवादी समूहों द्वारा किसी अन्य देश को धमकी देने के लिए नहीं किया जाता है।
English: """We hope that this also inspires our community to push their own creative boundaries,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है कि यह हमारे समुदाय को अपनी रचनात्मक सीमाओं को आगे बढ़ाने के लिए भी प्रेरित करेगा।
English: """We hope that this study will encourage news organizations in Kenya and other African countries that send journalists into harm's way to look out for their psychological health and offer confidential counseling as a matter of course,"" the study's main author, Anthony Feinstein, was quoted as saying."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि इस अध्ययन से केन्या और अन्य अफ्रीकी देशों में समाचार संगठनों को प्रोत्साहित किया जाएगा जो पत्रकारों को अपने मनोवैज्ञानिक स्वास्थ्य की तलाश में हानिकारक तरीके से भेजने और गोपनीय परामर्श प्रदान करते हैं,"" अध्ययन के मुख्य लेखक एंथनी फेनस्टीन ने उद्धृत किया।"
English: """We hope that this study will encourage news organizations in Kenya and other African countries that send journalists into harm's way to look out for their psychological health and offer confidential counselling as a matter of course,"" Feinstein noted."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि इस अध्ययन से केन्या और अन्य अफ्रीकी देशों में समाचार संगठनों को प्रोत्साहित किया जाएगा जो पत्रकारों को अपने मनोवैज्ञानिक स्वास्थ्य की तलाश में हानिकारक तरीके से भेजने और गोपनीय परामर्श प्रदान करते हैं,"" अध्ययन के मुख्य लेखक एंथनी फेनस्टीन ने उद्धृत किया।"
English: """We hope that'll be a temporary fix,"" he said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि यह एक अस्थायी स्थिति है,"" उन्होंने कहा।"
English: """We hope the Chinese side will work with us to bring a satisfactory resolution to the current issues so as to make progress on our bilateral relations keeping in view each other's sensitivities, aspirations and interests,"" he mentioned."
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, "हमें उम्मीद है कि चीनी पक्ष मौजूदा मुद्दों का संतोषजनक समाधान निकालने के लिए हमारे साथ काम करेगा ताकि एक-दूसरे की संवेदनशीलता, आकांक्षाओं और हितों को ध्यान में रखते हुए हमारे द्विपक्षीय संबंधों पर प्रगति हो सके।
English: """We hope the case..."
Hindi: """ उम्मीद है कि इस मामले की..."
English: """We hope the differences between them will be resolved by political and diplomatic means on a bilateral basis in accordance with the provisions of the Simla Agreement of 1972 and the Lahore Declaration of 1999,"" the foreign office said."
Hindi: रूस के विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच जो भी मतभेद हैं वो 1972 के शिमला समझौते और 1999 के लाहौर घोषणापत्र के प्रावधानों के अनुरूप राजनीतिक और कूटनीतिक तरीके से द्विपक्षीय आधार पर सुलझाए जाएंगे.
English: """We hope the situation in Afghanistan does not pose a challenge to its neighbors and territory of Afghanistan is not allowed to be used by terrorist groups such as Lashkar-e-Taiba LeT and Jaish-e-Mohammed JeM to threaten any other country."""
Hindi: हम आशा करते हैं कि अफ़ग़ानिस्तान की स्थिति उसके पड़ोसियों के लिए कोई चुनौती नहीं है और इसके क्षेत्र का उपयोग लश्कर-ए-तैयबा एलईटी और जैश-ए-मोहम्मद जेएम जैसे आतंकवादी समूहों द्वारा किसी अन्य देश को धमकी देने के लिए नहीं किया जाता है।
English: """We hope the situation in Afghanistan does not pose a challenge to its neighbours and territory of Afghanistan is not allowed to be used by terrorist groups such as Lashkar-e-Taiba LeT and Jaish-e-Mohammed JeM to threaten any other country,"" he said."
Hindi: हम आशा करते हैं कि अफ़ग़ानिस्तान की स्थिति उसके पड़ोसियों के लिए कोई चुनौती नहीं है और इसके क्षेत्र का उपयोग लश्कर-ए-तैयबा एलईटी और जैश-ए-मोहम्मद जेएम जैसे आतंकवादी समूहों द्वारा किसी अन्य देश को धमकी देने के लिए नहीं किया जाता है।
English: """We hope the sponsors and supporters of the draft will engage with us to get a full and accurate assessment of the facts before they proceed further."
Hindi: एक सूत्र ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि प्रस्ताव पेश करने वाले एवं उसके समर्थक आगे बढ़ने से पहले तथ्यों के पूर्ण एवं सटीक आकलन के लिए हमसे वार्ता करेंगे।
English: """We hope the squad will depart in the next four days."
Hindi: """उम्मीद है कि टीम अगले चार दिनों में चली जाएगी।"
English: """We hope the two countries can peacefully settle the Kashmir dispute and other bilateral issues through dialogue and make concerted efforts to safeguard peace and stability in South Asia,"" she said."
Hindi: चुनयिंग ने कहा, 'हमें उम्मीद है कि दोनों देश शांति से और कश्मीर द्विपक्षीय मुद्दों को बातचीत के माध्यम से सुलझा सकते हैं और दक्षिण एशिया में शांति और स्थिरता की रक्षा के लिए ठोस प्रयास कर सकते हैं।