Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Contrast that with the stock market where, for example, a commission on 100 shares or 1,000 shares of a 20 stock may be fixed at 40, making the effective cost of transaction 2 in the case of 100 shares, but forex platform canada 0.
Hindi: इसके विपरीत, जहां शेयर बाजार के साथ, उदाहरण के लिए, 100 शेयरों पर एक कमीशन या 20 स्टॉक के 1,000 शेयरों को 40 डॉलर में तय किया जा सकता है, जिससे 100 शेयरों के मामले में लेनदेन की प्रभावी लागत 2 है, लेकिन केवल 0.
English: Contrast that with the stock market where, for example, a commission on 100 shares or 1,000 shares of a 20 stock may be fixed at 40, making the effective cost of transaction 2 in the case of 100 shares, but only 0.
Hindi: इसके विपरीत, जहां शेयर बाजार के साथ, उदाहरण के लिए, 100 शेयरों पर एक कमीशन या 20 स्टॉक के 1,000 शेयरों को 40 डॉलर में तय किया जा सकता है, जिससे 100 शेयरों के मामले में लेनदेन की प्रभावी लागत 2 है, लेकिन केवल 0.
English: Contrast that with the stock market where, for example, a commission on 100 shares or 1,000 shares of a 20 stock may be fixed at 40, making the effective cost of transaction 2 in the ifrs moving average inventory of 100 shares, but only 0.
Hindi: इसके विपरीत, जहां शेयर बाजार के साथ, उदाहरण के लिए, 100 शेयरों पर एक कमीशन या 20 स्टॉक के 1,000 शेयरों को 40 डॉलर में तय किया जा सकता है, जिससे 100 शेयरों के मामले में लेनदेन की प्रभावी लागत 2 है, लेकिन केवल 0.
English: Contrast that with the stock market where, for example, amission on 100 shares or 1,000 shares of a 20 stock may be fixed at 40, making the effective cost of transaction 2 in the case of 100 shares, but only 0.
Hindi: इसके विपरीत, जहां शेयर बाजार के साथ, उदाहरण के लिए, 100 शेयरों पर एक कमीशन या 20 स्टॉक के 1,000 शेयरों को 40 डॉलर में तय किया जा सकता है, जिससे 100 शेयरों के मामले में लेनदेन की प्रभावी लागत 2 है, लेकिन केवल 0.
English: Contrast that with the stock market where, for example, derby trading cards on 100 shares or 1,000 shares of a 20 stock may be fixed at 40, making the effective cost of transaction 2 in the case of 100 shares, but only 0.
Hindi: इसके विपरीत, जहां शेयर बाजार के साथ, उदाहरण के लिए, 100 शेयरों पर एक कमीशन या 20 स्टॉक के 1,000 शेयरों को 40 डॉलर में तय किया जा सकता है, जिससे 100 शेयरों के मामले में लेनदेन की प्रभावी लागत 2 है, लेकिन केवल 0.
English: Contrast the color of the subject and the background
Hindi: विषय और पृष्ठभूमि का रंग बदलें
English: Contrast them with their American counterparts.
Hindi: इसकी तुलना अमेरिकी साथियों से करें।
English: Contrast this predicted fertility rate of 1.29 for India with the projected cohort fertility of 1.53 for the United States and 1.78 for France in the same model.
Hindi: इसी मॉडल में, भारत की अनुमानित प्रजनन दर 1.29 होगी, जो कि अमेरिका की तुलना में 1.53 और फ्रांस के लिए 1.78 प्रजनन दर है।
English: Contrast this with the situation in 2020 the highest global poverty increase happened in India.
Hindi: जबकि 2020 की स्थिति के साथ इसकी तुलना करें तो भारत में सबसे अधिक वैश्विक गरीबी वृद्धि हुई।
English: Contrast words The author would introduce a contrarian point of view.
Hindi: विरोधाभास शब्दः लेखक एक विरोधाभासी दृष्टिकोण पेश करेगा।
English: Contrasting BTech courses, it emphases on the education of computers for three years which will help advance skills and knowledge to make a profession in computer related fields.
Hindi: बीटेक पाठ्यक्रमों के विपरीत, यह तीन साल के लिए कंप्यूटर के अध्ययन पर केंद्रित है जो कंप्यूटर से संबंधित क्षेत्रों में करियर बनाने के लिए कौशल और ज्ञान हासिल करने में मदद करेगा।
English: Contrasting Women's Roles After Revolutions in China and Iran.
Hindi: चीन और ईरान में क्रांतियों के बाद महिलाओं का विरोधाभास
English: Contrasting color combinations in the interior of a house in the Netherlands
Hindi: घर के इंटीरियर में कंट्रास्ट कलर कॉम्बिनेशन नीदरलैंड में
English: Contrasting the 1993.
Hindi: 1993 के लिए समानांतर।
English: Contrasting the contours of the window openings and furniture items - this original method was applied in the design of this apartment in Stockholm, I wonder what distinguishes it from other Scandinavian apartments.
Hindi: खिड़की के उद्घाटन और फर्नीचर तत्वों के विपरीत आकृति - जैसे मूल तकनीक को इस अपार्टमेंट के डिजाइन में लागू किया गया था स्टॉकहोम, जो दिलचस्प रूप से इसे अन्य स्कैंडिनेवियाई से अलग करता है अपार्टमेंट।
English: Contrasting this to Thane, 50.3 of the adult population have been administered their first jab.
Hindi: इसकी तुलना ठाणे से करते हुए, 50.3 वयस्क आबादी को अपना पहला जैब दिया गया है।
English: Contrastingly, US statistics state 2,684 reports of sexual assault were made by service members in the Army in 2019, alone.
Hindi: इसके विपरीत, यूएस आँकड़े अकेले 2,684 में सेना में सेवा सदस्यों द्वारा यौन उत्पीड़न की 2019 रिपोर्टें की गईं।
English: Contrasts Between American and French Manicure
Hindi: अमेरिकी और फ्रेंच मैनीक्योर के बीच अंतर
English: Contrasts greater than 30 points between the number of women and men employed part-time were registered in countries such as Austria, Germany, Belgium and the United Kingdom.
Hindi: आस्ट्रिया, जर्मनी, बेल्जियम और यूनाइटेड किंगडम जैसे देशों में अंशकालिक कार्यरत महिलाओं और पुरुषों की संख्या के बीच 30 अंक से अधिक विरोधाभासी हैं।
English: Contrasts is the underlying theme for and name of the Trend Exhibition 201718, which has been created by stylist Lotta Agaton, one of the main attractions in Stockholm Furniture and Light Fair this year.
Hindi: कंट्रास्ट ट्रेंड प्रदर्शनी 201718 के लिए अंतर्निहित विषय और नाम है, जिसे स्टाइलिस्ट लोट्टा एगटन द्वारा बनाया गया है।
English: Contrasts is the underlying theme for and name of the Trend Exhibition 201718, which has been created by stylist Lotta Agaton.
Hindi: कंट्रास्ट ट्रेंड प्रदर्शनी 201718 के लिए अंतर्निहित विषय और नाम है, जिसे स्टाइलिस्ट लोट्टा एगटन द्वारा बनाया गया है।
English: Contravention of Section 25 or Section 26 is punishable with imprisonment for a term not less than one year and six months but which may extend to six years and with fine.
Hindi: जो कोई धारा 25 या धारा 26 के उपबंधों का उल्लंघन करेगा वह कारावास से, जिसकी अवधि एक वर्ष और छह मास से कम न होगी, किन्तु जो छह वर्ष तक की हो सकेगी और जुर्माने से, दण्डनीय होगा।
English: Contravention of any of these provisions is a criminal offence.
Hindi: इस अधिनियम के किसी भी प्रावधान का उल्लंघन एक दंडनीय अपराध है।
English: Contravention of section 19.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 19 का उल्लंघन।
English: Contravention of the Aircraft Carriage of Dangerous Goods Rules, 2003.
Hindi: वायुयान खतरनाक माल का वहन नियम, 2003
English: Contravention of the provisions of laws relating to Drugs and regulations made thereunder;
Hindi: ड्रग्स और नियमों से संबंधित विधिक प्रावधानों का अंतर्विरोध;
English: Contribute at least 20 of the total project cost
Hindi: कुल परियोजना व्यय का न्यूनतम 20
English: Contribute at least enough to capture your employer's full match if your employer offers one so that you don't leave free money on the table.
Hindi: अपने नियोक्ता के बराबर योगदान प्राप्त करने के लिए पर्याप्त बचत करने का प्रयास करें यदि वे एक की पेशकश करते हैं ताकि आप टेबल पर कोई पैसा न छोड़ें।
English: Contribute positively to their community
Hindi: अपने समुदाय के लिए सार्थक योगदान दें
English: Contribute something that makes other people's lives easier.
Hindi: कुछ ऐसा बनाएँ कि दूसरों का जीवन आसान हो जाये।
English: Contribute the theoretical and practical knowledge to create new objects.
Hindi: नई वस्तुओं को बनाने के लिए सैद्धांतिक और व्यावहारिक ज्ञान का योगदान दें।
English: Contribute to a better translation.
Hindi: एक बेहतर अनुवाद का योगदान करें
English: Contribute to a clean environment without noise pollution.
Hindi: साफ-सुथरे, प्रदूषण रहित वातावरण की रचना करने में योगदान दें.
English: Contribute to a constant monitoring of the program.
Hindi: लगातार कार्यक्रम पर नजर रखने के लिए योगदान दें।
English: Contribute to an environment of well-being and propriety.
Hindi: भलाई और औचित्य के वातावरण में योगदान करें।
English: Contribute to constant monitoring of the program.
Hindi: लगातार कार्यक्रम पर नजर रखने के लिए योगदान दें।
English: Contribute to education.
Hindi: शिक्षा में योगदान करें ।
English: Contribute to electrolyte balance in the long term it is a possible source of potassium, magnesium, and calcium.
Hindi: लंबे समय तक इलेक्ट्रोलाइट संतुलन में योगदान यह पोटेशियम, मैग्नीशियम और कैल्शियम का एक संभावित स्रोत है ।
English: Contribute to existing knowledge through participation in research.
Hindi: अनुसंधान में भागीदारी के माध्यम से मौजूदा ज्ञान में योगदान करें।
English: Contribute to groundbreaking research in areas such as epidemiology, health policy analysis and health interventions.
Hindi: महामारी विज्ञान, स्वास्थ्य नीति विश्लेषण और स्वास्थ्य हस्तक्षेप जैसे क्षेत्रों में अभूतपूर्व अनुसंधान में योगदान करें।
English: Contribute to improving the work of the heart.
Hindi: दिल के काम में सुधार करने में योगदान दें।
English: Contribute to one or more of the Science WikiProjects.
Hindi: एक अथवा एक से अधिक विज्ञान विकिपरियोजनाओं में योगदान दें।
English: Contribute to quality assurance programs and food security.
Hindi: गुणवत्ता आश्वासन कार्यक्रम और खाद्य सुरक्षा में योगदान करें।
English: Contribute to repair and regeneration of skin cell and collage.
Hindi: त्वचा कोशिका और कोलेजन की मरम्मत और पुनर्जनन में योगदान करें।
English: Contribute to social justice and positive social change.
Hindi: सामाजिक न्याय और सकारात्मक सामाजिक परिवर्तन में योगदान।
English: Contribute to team and ad hoc projects.
Hindi: समूह और टीम परियोजनाओं में योगदान करें।
English: Contribute to the advancement of Management Science Research
Hindi: प्रबंधन विज्ञान अनुसंधान की प्रगति में योगदान
English: Contribute to the clean-up
Hindi: साफ सफाई में योगदान
English: Contribute to the development of handicrafts and handloom art
Hindi: हस्तशिल्प तथा हथकरघा कला को विकसित करने में योगदान
English: Contribute to the development of human capital
Hindi: मानव पूंजी के विकास में योगदान के लिए
English: Contribute to the development of new courses
Hindi: नए पाठ्यक्रम के विकास में योगदान
English: Contribute to the development of the disease the following factors
Hindi: निम्नलिखित कारकों की बीमारी की घटना को उत्तेजित करेंः
English: Contribute to the development of these violations
Hindi: इन उल्लंघनों के विकास में योगदान करेंः
English: Contribute to the development, implementation and evaluation of health information management practices, policies and processes to support client care, organizational goals, operations, and regulatory compliance.
Hindi: ग्राहक सूचना, संगठनात्मक लक्ष्यों, संचालन और विनियामक अनुपालन का समर्थन करने के लिए स्वास्थ्य सूचना प्रबंधन प्रथाओं, नीतियों और प्रक्रियाओं का विकास, कार्यान्वयन और मूल्यांकन करें।
English: Contribute to the discussion on the forum.
Hindi: मंच चर्चा में योगदान दें।
English: Contribute to the fight against terrorism
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में योगदान दें
English: Contribute to the growth and development of students.
Hindi: 1 छात्रों की वृद्धि तथा विकास में सहायता करना।
English: Contribute to the growth and recognition of their scientific discipline.
Hindi: उनके वैज्ञानिक अनुशासन की वृद्धि और मान्यता में योगदान करें.
English: Contribute to the improvement of blood circulation;
Hindi: रक्त परिसंचरण में सुधार करने में मदद;
English: Contribute to the overall development of the city.
Hindi: गांव के समग्र विकास में योगदान करें।
English: Contribute to the preparation of muscles for labor.
Hindi: श्रम के लिए मांसपेशियों की तैयारी में योगदान करें।
English: Contribute to the streak forecast for a  1.2 million win in the annual prize.
Hindi: वार्षिक पुरस्कार में  1.2 मिलियन की जीत के लिए लकीर के पूर्वानुमान में योगदान करें।
English: Contribute to the strengthening of immunity.
Hindi: प्रतिरक्षा को मजबूत करने में योगदान दें।
English: Contribute to the training of a generation of national workers directly and indirectly.
Hindi: प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से राष्ट्रीय श्रमिकों की एक पीढ़ी के प्रशिक्षण में योगदान करें ।
English: Contribute to the updating and creation of graduate programs.
Hindi: स्नातक कार्यक्रमों के अद्यतन और निर्माण में योगदान करें।
English: Contribute to this web site
Hindi: इस साइट में योगदान दें
English: Contribute up to 6,500 if you're 50
Hindi:  6,500 यदि आप 50 वर्ष के हैं
English: Contributed articles on the life and work of Vallabhbhai Patel, 1875-1950, politician and statesman from India.
Hindi: वल्लभभाई पटेल, 1875-1950, भारत के राजनीतिज्ञ और राजनेता के जीवन और कार्यों पर योगदान लेख।
English: Contributed to development of EMC standards India and these were adopted by various leading government departments in the country while procurement stage, this indirectly improved quality of products in India.
Hindi: यह भारत के ईएमसी मानकों में योगदान करता है और प्रापण के चरण में देश में विभिन्न अग्रणी विभागों के द्वारा इसे अपनाया जाता जिससे भारत में उत्पादों की
English: Contributed to numerous art exhibitions.
Hindi: अनेक कला प्रदर्शनियों में सहभागिता।
English: Contributes to maintaining a normal vision.
Hindi: सामान्य दृष्टि रखने में मदद करता है।
English: Contributes to maintaining high morale among employees.
Hindi: कर्मचारियों का उच्स्तर मनोबल बनाये रखने मे मदद मिलती है।
English: Contributes to maintaining normal vision.
Hindi: सामान्य दृष्टि रखने में मदद करता है।
English: Contributes to normal function of the nervous system
Hindi: तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान करें
English: Contributes to overall well-being.
Hindi: यह समग्र कल्याण में योगदान देता है।
English: Contributes to the Indian economy
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में योगदान
English: Contributes to the clearing of breakout by providing essential.
Hindi: आवश्यक प्रदान करके ब्रेकआउट की समाशोधन में योगदान देता है।
English: Contributes to the development of the brain and vision
Hindi: दृष्टि और मस्तिष्क के विकास में सहायता
English: Contributes to the economic, social and cultural development of the region.
Hindi: क्षेत्र के आर्थिक, सामाजिक एवं सांस्कृतिक विकास में तेजी लाना।
English: Contributes to the elimination of bad habits for example, the habit of sucking fingers is very harmful for bite habit;
Hindi: यह बुरी आदतों को खत्म करने में योगदान देता है उदाहरण के लिए, चूसने वाली उंगलियों के लिए उंगलियों को चूसने की आदत बहुत हानिकारक है;
English: Contributes to the emergence of diseases
Hindi: रोग के विकास में योगदान देता हैः
English: Contributes to the field
Hindi: फील्ड में योगदान
English: Contributes to the normal development of children;
Hindi: बच्चे के सामान्य समुचित विकास में योगदान देता है;
English: Contributes to the normal function of the nervous system;
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान देता है;
English: Contributes to the normal functions of the nervous system
Hindi: तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान करें
English: Contributes to the protection of the cells against oxidative stress
Hindi: ऑक्सीडेटिव तनाव से कोशिकाओं की सुरक्षा में योगदान करें
English: Contributes to this shape of the body and pushing the back of the products.
Hindi: शरीर के इस आकार में योगदान देता है और उत्पादों के पीछे धकेलता है।
English: Contributing To The Nation
Hindi: राष्ट्र के लिए योगदान
English: Contributing artists that made music videos include
Hindi: वीडियो में योगदान देने वाले कलाकारों में शामिल हैं -
English: Contributing is important.
Hindi: योगदान महत्वपूर्ण है।
English: Contributing more and more for the development of department and institute
Hindi: विभाग और संस्थान के विकास लिए अधिक से अधिक योगदान
English: Contributing more.
Hindi: अधिक योगदान दें।
English: Contributing to 401 k
Hindi: 401 के योगदान
English: Contributing to Development of India
Hindi: भारत के विकास में योगदान
English: Contributing to Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया में योगदानः
English: Contributing to a tax-deferred 529 plan.
Hindi: कर कटौती 529 योजना में योगदान के लिए।
English: Contributing to all areas of software development
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास के सभी क्षेत्रों में योगदान
English: Contributing to an open source project How to get started
Hindi: एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट में योगदानः कैसे शुरू करें
English: Contributing to development on the national and regional level and co-operating with public administration, local authorities, businesses, and cultural institutions,
Hindi: राष्ट्रीय और क्षेत्रीय स्तर पर विकास में योगदान देना और लोक प्रशासन, स्थानीय अधिकारियों, व्यवसायों और सांस्कृतिक संस्थानों के साथ सहयोग करना,
English: Contributing to national Security.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा में योगदान करना।
English: Contributing to national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास के प्रति योगदान।
English: Contributing to national security.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा में योगदान करना।
English: Contributing to team effort.
Hindi: टीम के प्रयास में योगदान देना।
English: Contributing to the Economy
Hindi: अर्थव्यवस्था में योगदानः
English: Contributing to the Emergency Fund
Hindi: आपातकालीन निधि में योगदान
English: Contributing to the Family
Hindi: परिवार का रहा है योगदान
English: Contributing to the Local Communities
Hindi: स्थानीय समुदायों में योगदान करें
English: Contributing to the Nation
Hindi: राष्ट्र के लिए योगदान
English: Contributing to the Science
Hindi: विज्ञान में योगदानः
English: Contributing to the Universalization of School Education.
Hindi: विद्यालयी शिक्षा के सार्वभौमिकीकरण में योगदान ।
English: Contributing to the Wikipedia
Hindi: विकिपीडिया में योगदान
English: Contributing to the Work of God
Hindi: ईश्वरीय कार्य में योगदान करना
English: Contributing to the code
Hindi: कोड में योगदान करें
English: Contributing to the constant monitoring of the programme.
Hindi: लगातार कार्यक्रम पर नजर रखने के लिए योगदान दें।
English: Contributing to the development of international technical standards in food
Hindi: भोजन में अंतरराष्ट्रीय तकनीकी मानकों के विकास में योगदान
English: Contributing to the development of international technical standards in food.
Hindi:  भोजन में अंतरराष्ट्रीय तकनीकी मानकों के विकास में योगदान।
English: Contributing to the development of new curriculum
Hindi: नए पाठ्यक्रम के विकास में योगदान
English: Contributing to the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था में योगदानः
English: Contributing to the fight against terrorism.
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में योगदान।
English: Contributing to the local communities
Hindi: स्थानीय समुदायों में योगदान करें
English: Contributing to the nation
Hindi: राष्ट्र के लिए योगदान
English: Contributing to the national effort
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन में योगदानः
English: Contributing to the protection of the cells from oxidative stress
Hindi: ऑक्सीडेटिव तनाव से कोशिकाओं की सुरक्षा में योगदान करें
English: Contributing to the social, economic and cultural development of the region.
Hindi: क्षेत्र के आर्थिक, सामाजिक एवं सांस्कृतिक विकास में तेजी लाना।
English: Contributing to the state economy
Hindi: राज्य की अर्थव्यवस्था में योगदान
English: Contributing to the team effort.
Hindi: टीम के प्रयास में योगदान देना।
English: Contributing to the team efforts.
Hindi: टीम के प्रयास में योगदान देना।
English: Contributing to the universalisation of School Education.
Hindi: विद्यालयी शिक्षा के सार्वभौमिकीकरण में योगदान ।
English: Contributing to the universe
Hindi: ब्रह्माण्ड में योगदान देना
English: Contributing to this page
Hindi: इस पृष्ठ में योगदान करें
English: Contributing to, and developing, marketing plans and strategies.
Hindi: योगदान दे रहे हैं, और विकासशील, विपणन योजनाओं और रणनीतियों.
English: Contributing to, and developing, marketing plans, and strategies.
Hindi: योगदान दे रहे हैं, और विकासशील, विपणन योजनाओं और रणनीतियों.
English: Contributing towards sustainability in their country
Hindi: अपने देश में स्थिरता की दिशा में योगदान
English: Contribution by women.
Hindi: नारी के योगदान ।
English: Contribution doesn't mean that you need to score 100 in each game.
Hindi: योगदान का मतलब यह नहीं है कि आपको प्रत्येक मैच में 100 रन बनाने की जरूरत है.
English: Contribution doesn't mean you need to score 100 runs in every match.
Hindi: योगदान का मतलब यह नहीं है कि आपको प्रत्येक मैच में 100 रन बनाने की जरूरत है.
English: Contribution from biomass-burning activities in the neighbouring states
Hindi: पड़ोसी राज्यों में बायोमास जलाने की गतिविधियों से योगदान
English: Contribution from film  TV industry to Indian economy 6 billion
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था में फिल्म व टीवी उद्योग का 6 अरब डॉलर का योगदान
English: Contribution in 2019.
Hindi: वर्ष 2019 में प्रदान.
English: Contribution in Total Emissions India's transport sector contributes 12 of the country's greenhouse gas emissions and trains account for about 4 of this emission.
Hindi: कुल उत्सर्जन में योगदानः भारत का परिवहन क्षेत्र देश के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में 12 का योगदान देता है, जिसमें रेलवे की हिस्सेदारी लगभग 4 है।
English: Contribution in Total Emissions India's transport sector contributes to 12 of the country's greenhouse gas emissions with the railways accounting for about 4 of these emissions.
Hindi: कुल उत्सर्जन में योगदानः भारत का परिवहन क्षेत्र देश के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में 12 का योगदान देता है, जिसमें रेलवे की हिस्सेदारी लगभग 4 है।
English: Contribution in other fields
Hindi: अन्य क्षेत्रों में योगदान
English: Contribution in the field of Education
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में योगदान
English: Contribution in the field of Mathematics
Hindi: गणित क्षेत्र में योगदान
English: Contribution of Bhagat Singh in the Freedom Struggle of India
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता संग्राम में भगत सिंह का योगदान
English: Contribution of Dr. B.R. Ambedkar to the Society
Hindi: समाज के लिए डॉ. बी. आर. अम्बेडकर के योगदान
English: Contribution of ESIC reduced from 6.5 to 4
Hindi: ईएसआई अंशदान 6.5 से घटाकर किया 4 प्रतिशत
English: Contribution of India in the field of mathematics
Hindi: गणित के विभिन्न क्षेत्रों में भारत का योगदान
English: Contribution of Indian Scientists in Science and Technology.
Hindi: विज्ञान एवं टेक्नोलॉजी में भारतीय वैज्ञानिकों का योगदान।
English: Contribution of Marathwada in the struggle for liberation of Hyderabad
Hindi: हैदराबाद मुक्ति संघर्ष में मराठवाड़ा का योगदानः
English: Contribution of Western schools of thoughts idealism, realism, naturalism, pragmatism, Marxism, existentialism and their contribution to education with special reference to information, knowledge, and wisdom
Hindi: पाश्चात्य विचारधाराओं आदर्शवाद, यथार्थवाद, प्रकृतिवाद, व्यावहारिकतावाद, मार्क्सवाद, अस्तित्ववाद का योगदान तथा सूचना, ज्ञान और प्रज्ञान के विशेष संदर्भ में शिक्षा में उनका योगदान।
English: Contribution of economic sectors to gross domestic product, 2017
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद में कृषि का योगदान 2017
English: Contribution of highly skilled professionals to the teaching process.
Hindi: शिक्षण प्रक्रिया में अत्यधिक कुशल पेशेवरों का योगदान।
English: Contribution of livestock in total agriculture and allied sector GVA at Constant Prices has increased from 24.32 per cent 2014-15 to 28.63 per cent 2018-19.
Hindi: कुल कृषि और संबद्ध क्षेत्र स्थिर कीमतों पर में पशुधन का योगदान 24.32 2014-15 से बढ़कर 28.63 2018-19 हो गया है।
English: Contribution of the Egyptian Civilization to the World
Hindi: मिस्र सभ्यता का विश्व सभ्यता में योगदान
English: Contribution of the Egyptian Civilization to the World Civilization
Hindi: मिस्र सभ्यता का विश्व सभ्यता में योगदान
English: Contribution of the early nationalists
Hindi: आरंभिक राष्ट्रवादियों के योगदान
English: Contribution of the service sector.
Hindi: सेवा क्षेत्र का योगदान।
English: Contribution to GDP in 2016
Hindi: जीडीपी में कृषि का योगदान 2016
English: Contribution to aid.
Hindi: सहायता में योगदान।
English: Contribution to help.
Hindi: सहायता में योगदान।
English: Contribution to the Development of India
Hindi: भारत के विकास में योगदान
English: Contribution to the Economic Development
Hindi: आर्थिक विकास में योगदान
English: Contribution to the Education Sector
Hindi: शिक्षा क्षेत्र में योगदान
English: Contribution to the Field of Physics
Hindi: भौतिकी में योगदान
English: Contribution to the Literature
Hindi: साहित्य में योगदानः
English: Contribution to the Mandatory Medical Insurance Fund 5.1
Hindi: अनिवार्य चिकित्सा बीमा निधि में योगदान 5.1
English: Contribution to the National Development Fund
Hindi: राष्ट्रीय विकास कोष में योगदान
English: Contribution to the National Development Fund.
Hindi: राष्ट्रीय विकास कोष में योगदान
English: Contribution to the National Economy
Hindi: राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में योगदानः
English: Contribution to the National Fund 2017-18
Hindi: सहायतित धनराशि वर्ष 2017-18
English: Contribution to the Prime Minister's National Relief Fund
Hindi: प्रधान मंत्री के राष्ट्रीय राहत निधि में योगदान
English: Contribution to the United Nations UN
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में योगदानसंपादित करें
English: Contribution to the combat effectiveness of the VKS.
Hindi: वीकेएस की लड़ाकू प्रभावशीलता में योगदान।