Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Photo File image
Hindi: फाइलः कॉन्सेप्ट इमेज
English: Photo Gandhi
Hindi: फोटोः कनु गांधी
English: Photo Genelia DSouza Instagram
Hindi: फोटो जेनेलिया के इंस्टाग्राम से
English: Photo Getty Image
Hindi: फोटो गेटी इमेजेज
English: Photo Getty ImagesFile
Hindi: साभारः वीसीजीगेट्टी इमेजेज
English: Photo Getty images
Hindi: फोटो गेटी इमेजज
English: Photo HU
Hindi: फोटो जीक्यू
English: Photo Harmeet Singh
Hindi: फोटो धर्म सिंह
English: Photo Hockey India
Hindi: फोटो सौ  हॉकी इंडिया
English: Photo ISROPTI
Hindi: फोटो इसरोपीटीआई
English: Photo India Post
Hindi: फोटो साभार इंडिया स्पेंड
English: Photo India Rail
Hindi: फोटो साभार इंडिया रेल इंफो
English: Photo IndiaToday.in
Hindi: फोटो साभार इंडिया डॉटकॉम
English: Photo Indian Express 
Hindi: फोटो इंडियन एक्सप्रेस
English: Photo Indian Express
Hindi: फोटोः इंडियन एक्सप्रेस आर्काइव्ज
English: Photo Instagram  Sagarika Ghatge
Hindi: फोटो सागरिका घाटगे के इंस्टाग्राम से
English: Photo InstagramJacqueline Fernandez
Hindi: फोटो जैकलीन फर्नांडीस के इंस्टाग्राम से
English: Photo InstagramMika Singh
Hindi: फोटो मिहिका और सना के इंस्टाग्राम से
English: Photo K Krishna Pradeep
Hindi: फोटो कृष्ण प्रताप सिंह
English: Photo Kajal Aggarwal Instagram
Hindi: फोटो काजल के इंस्टाग्राम से
English: Photo Kamal KishorePTI
Hindi: फोटो पीटीआईकमल किशोर
English: Photo Kamlesh D Pednekar
Hindi: बाएं से दाएं फोटो  कमलेश पेडणेकर
English: Photo Kapil SharmaTwitter
Hindi: फोटो कपिल शर्मा के ट्विटर से
English: Photo Karan Johar Instagram
Hindi: तस्वीर करण जौहर के इंस्टाग्राम से
English: Photo Kashmera ShahInstagram
Hindi: तस्वीर कश्मीरा शाह के इंस्टाग्राम से
English: Photo Katrina look Instagram
Hindi: तस्वीर कटरीना के इंस्टाग्राम से
English: Photo Kirti KulhariInstagram
Hindi: फोटो कीर्ति कुल्हारी के इंस्टाग्राम से
English: Photo Malaika AroraInstagram
Hindi: फोटो मलाइका अरोड़ा के इंस्टाग्राम से
English: Photo Manasi JoshiFacebook
Hindi: फोटो मोनिज़ा हफ़ीज़ीद वायर
English: Photo Manogya Loiwal
Hindi: फ़ोटो मनोज जुयाल
English: Photo Mathrubhumi
Hindi: फोटो हुमायूं का मकबरा
English: Photo Md.
Hindi: फोटोःमिलिंद घटवई
English: Photo Ministry of Home Affairs
Hindi: फोटो विदेश मंत्रालय की वेबसाइट से साभार
English: Photo Mint 
Hindi: फोटो मेंः मोंटू
English: Photo Mrugesh Bhandiwadekar
Hindi: फोटो भंवर मेघवंशी
English: Photo Mumbai Police Twitter
Hindi: तस्वीर साभार मुंबई पुलिस ट्विटर अकाउंट
English: Photo NDTV
Hindi: फोटो साभार एनडीटीवी
English: Photo Nabin Baral
Hindi: फोटो नबीउल्लाह नबी
English: Photo Nadim Asrar
Hindi: फोटो नईमुद्दीन अंसारी
English: Photo Narendra Bisht
Hindi: तस्वीर  नरेंद्र सिंह बिस्ट
English: Photo National Gallery of Australia
Hindi: फोटोः ऑस्ट्रेलिया रेप्टाइल पार्क
English: Photo Neha Kakkar Instagram
Hindi: फोटो नेहा के इंस्टाग्राम से
English: Photo New York Post
Hindi: फोटो साभार  न्यूयॉर्क पोस्ट
English: Photo New York Times
Hindi: फोटो साभार न्यूयॉर्क टाइम्स
English: Photo News Nation
Hindi: फोटो साभार ऑल्ट न्यूज़
English: Photo Nikhil JainInstagram
Hindi: फोटो निखिल के इंस्टाग्राम से
English: Photo Niti IyerInstagram
Hindi: फोटो नीतू के इंस्टाग्राम से
English: Photo Official website of ICC
Hindi: फोटो क्रेडिट ऑफिशियल वेबसाइट सीएसई आईएससी
English: Photo PIBPTI
Hindi: फोटोः पीटीआईएक्सप्रेस
English: Photo PM Modi Twitter
Hindi: फोटो सोर्स पीएम मोदी ट्विटर हैंडल
English: Photo PMO India
Hindi: फोटो साभार पीएमओ इंडिया
English: Photo PMO
Hindi: फोटो क्रेडिट पीएमओ
English: Photo PTI
Hindi: फोटोः पीटीआईः
English: Photo PTI .
Hindi: फाइल फोटो पीटीआई.
English: Photo PTI.
Hindi: फोटो पीटीआई.
English: Photo PTI Wikimedia Commons
Hindi: फोटो पीटीआईविकिमीडिया कॉमन्स
English: Photo PTILSTV
Hindi: फोटो एलएसटीवीपीटीआई
English: Photo PTIReuters
Hindi: फोटो फोटो रॉयटर्सपीटीआई
English: Photo Pankaj TripathiTwitter
Hindi: फोटो साभार ट्विटरपंकज झा
English: Photo People
Hindi: फोटोः जनसत्ता
English: Photo PixabayFacebook
Hindi: फोटो साभार फेसबुकनासिर ख़ान
English: Photo Piyush MishraFacebook
Hindi: फोटो साभार फेसबुकचंद्र मिश्रा
English: Photo Plum
Hindi: ' फोटो फूल सिंह मीणा
English: Photo Pooja BhattInstagram
Hindi: फोटो पूजा के इंस्टाग्राम से
English: Photo Prashant Nadkar
Hindi: फोटोः प्रशांत नादकर और पीटीआई
English: Photo RBI
Hindi: फोटो साभार ओबीआई
English: Photo Rahul Rabha
Hindi: रिपोर्टः बिपुल राहुल
English: Photo Raj Kundra Instagram
Hindi: तस्वीर राज कुंद्रा के इंस्टाग्राम से
English: Photo Rajkummar Rao's Instagram
Hindi: फोटो राजकुमार राव के इंस्टाग्राम से
English: Photo Rajwant Rawat
Hindi: तस्वीर में जसंवत सिंह रावत की मूर्ति
English: Photo Ram Devineni
Hindi: तस्वीरें देबलिन रॉय
English: Photo Renault
Hindi: फोटो- रेनॉ
English: Photo Repesentational Image
Hindi: फोटो रिज़वाना तबस्सुम
English: Photo Representational images
Hindi:  तस्वीरें सांकेतिक
English: Photo ReutersMukesh Gupta
Hindi: फाइल फोटो रॉयटर्समुकेश गुप्ता
English: Photo Rohin Kumar
Hindi: फोटोः रीतू तोमर
English: Photo Rohit Jain Paras
Hindi: फाइल फोटो जय सिंह रावत
English: Photo Rolls-Royce
Hindi: सभी तस्वीरेंः रॉल्स रॉयस
English: Photo Rounak Kumar Gunjan
Hindi: रौनक कुमार गुंजन की रिपोर्ट
English: Photo Sana KhaanInstagram
Hindi: फोटो सना के इंस्टाग्राम से
English: Photo Sanaya IraniInstagram
Hindi: फोटो सोनिया राठी के इंस्टाग्राम से
English: Photo Sandeep Sen
Hindi: फोटो- संदीप सिंह
English: Photo Sangeeta Khanna
Hindi: फोटो सुकन्या शांता
English: Photo Sanjay KapoorInstagram
Hindi: तस्वीर संजय कपूर के इंस्टाग्राम से
English: Photo Sanjay Ramchandran
Hindi: फोटो राजेंद्र सिंह जादौन
English: Photo Sara Ali KhanInstagram
Hindi: फोटो सारा के इंस्टाग्राम से
English: Photo Saurabh Singh
Hindi: फोटो राजबीर सिंह
English: Photo Saurav Chandra
Hindi: फोटो वृंदा सूद
English: Photo Sayantani GhoshFacebook
Hindi: फोटो साभार फेसबुकजयंत सिन्हा
English: Photo Scene from the film
Hindi: तस्वीर फिल्म अंदाज अपना-अपना का एक दृश्य
English: Photo Science
Hindi: फोटो द वायर साइंस
English: Photo Screen grab from official site
Hindi: फोटो सोर्स- महापरीक्षा की आधिकारिक वेबसाइट से स्क्रीनशॉट
English: Photo Screengrab from trailer
Hindi: फोटो- ट्रेलर स्क्रीनशॉट
English: Photo Sejal SharmaInstagram
Hindi: फोटो साभारः सारी तस्वीरें सेजल शर्मा के इंस्टाग्राम अकाउंट से ली गई हैं
English: Photo Shah Rukh Khan Instagram
Hindi: तस्वीर शाहरुख खान के इंस्टाग्राम से
English: Photo Shahid Kapoor Instagram
Hindi: तस्वीरें शाहिद के इंस्टाग्राम साइट से ली गई हैं
English: Photo Shivam Saxena
Hindi: फोटो शुभम सिंह
English: Photo Shivani Shah
Hindi: फोटो गोविंद साहनी
English: Photo Shobha Deepak Singh
Hindi: फोटो दीपक सिंह
English: Photo Shubham Dhanta
Hindi: फोटो शुभम सिंहदिप्रिंट
English: Photo Social Media
Hindi: फोटोः सोशल मीडिया
English: Photo Sonu Mehta
Hindi: फोटो संतोषी मरकाम
English: Photo Steven SenneAP
Hindi: फोटो  स्वपन पॉलएसएनबी
English: Photo Stuff
Hindi: फोटो धीरज
English: Photo Subal Saha
Hindi: तस्वीरें शुभम कौल
English: Photo Suraj Kumar 
Hindi: फोटो कुमार संजय
English: Photo Surjeet Yadav IANS
Hindi: फोटो सुरजीत यादव  आईएएनएस
English: Photo Sushant Singh RajputInstagram
Hindi: तस्वीर सुशांत सिंह राजपूत के इंस्टाग्राम से .
English: Photo Sussanne KhanInstagram
Hindi: तस्वीर सुजैन खान के इंस्टाग्राम से
English: Photo Svayam
Hindi: फोटो मेंः शमशाद
English: Photo T Raja Singh  Twitter
Hindi: टी राजा सिंह फोटो टी. राजा सिंह के फेसबुक वाल से
English: Photo Taapsee Pannu Instagram
Hindi: फोटो तापसी पन्नू के इंस्टाग्राम से
English: Photo The Lalit 
Hindi: फोटो- ललित सिंह
English: Photo The Royal House of Georgia
Hindi: फोटो द रॉयल हाउस ऑफ़ जॉर्जिया
English: Photo The verge
Hindi: फ़ोटो सीमा व्यास
English: Photo Times of India
Hindi: फोटो  साभार टाइम्स ऑफ इंडिया
English: Photo Transparency International
Hindi: फोटो साभार ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल इंडिया
English: Photo Tweeter
Hindi: फोटोः टि्वटर
English: Photo Twitter  PTI
Hindi: फोटोः टि्वटरपेटीएम
English: Photo Twitter screenshot
Hindi: फोटो सोर्स- ट्विटर स्क्रीनशॉट
English: Photo Twitter
Hindi: फोटोः ट्विटर
English: Photo Twitter Afghanistan Cricket Board
Hindi: तस्वीरें अफगान क्रिकेट बोर्ड के ट्विटर हैंडल से
English: Photo Twitter Amit Shah
Hindi: फोटो अमित सिंहद वायर
English: Photo Twitter Narendra Modi
Hindi: फोटो ट्विटरनरेंद्र मोदी
English: Photo Twitter Rahul Gandhi
Hindi: फोटो साभार आॅफिस आॅफ राहुल गांधीट्विटर
English: Photo Twitter Videograb
Hindi: वीडियो ग्रैब इमेजट्विटर
English: Photo Twitterdeepusebin
Hindi: फोटो साभार डेज़ी डॉबसनट्विटर
English: Photo Twitterrahulpandita
Hindi: फोटो ट्विटरपतंजलि आयुर्वेद
English: Photo TwitterRanveer Singh
Hindi: फोटो ट्विटरप्रियंका सिंह रावत
English: Photo TwitterReuters
Hindi: फोटो साभार रॉयटर्सट्विटर
English: Photo US Navy
Hindi: फोटोः नौसेना
English: Photo University of Cambridge
Hindi: तस्वीर यूनिवर्सिटी ऑफ कैंब्रिज
English: Photo University of Mumbai
Hindi: फोटो क्रेडिट ऑफिशियल वेबसाइट मुंबई यूनिवर्सिटी
English: Photo Urmila MatondkarInstagram
Hindi: फोटो उर्मिला मातोंडकर के इंस्टाग्राम से
English: Photo Vahana
Hindi: फोटो वंदना टेटे
English: Photo Vaibhav Bhansode
Hindi:  फोटो सौजन्य विधु विनोद चोपड़ा
English: Photo Videograb
Hindi: फोटोः वीडियोग्रैब
English: Photo Videograbfile
Hindi: फोटो वीडियो ग्रैबपीआईबी
English: Photo Virendra Singh 
Hindi: फोटो वीरेंद्र सिंहगेटी इमेजेज
English: Photo Website
Hindi: फोटोः टाइम वेबसाइट
English: Photo Wiki commons
Hindi: फोटो विकी कॉमन्स
English: Photo Wikimedia
Hindi: फोटो विकीमीडिया
English: Photo Wikimediacommons
Hindi: फोटो विकिमीडिया कॉमंस
English: Photo Wikipedia
Hindi: फोटो विकिपीडिया
English: Photo WikipediaCommons
Hindi: फोटो विकीमीडिया कॉमन्सरॉयटर्स
English: Photo Yograj SinghFacebook
Hindi: फोटो फेसबुकगिरिराज सिंह
English: Photo YouTube Video
Hindi: यह वीडियो यू ट्यूब से लिया गया है।
English: Photo YouTube screenshot
Hindi: फोटो यूट्यूब स्क्रीनशॉट
English: Photo YoutubeNarendra Modi
Hindi: फोटो साभार फेसबुकनरेंद्र मोदी
English: Photo YoutubeTwitter
Hindi: फोटो द वायरयू ट्यूब और ट्विटर
English: Photo Zubair Dar
Hindi: फोटोः सुबीर खान
English: Photo facebook Mahadeshwar
Hindi: फोटो केशव मौर्या फेसबुक पेज
English: Photo getty
Hindi: फोटोः गेटी
English: Photo indiaboundmag.com
Hindi: फोटो सौजन्य  बीएमडब्ल्यू इंडिया डॉट कॉम
English: Photo reuters
Hindi: फोटो रॉयटर्स
English: Photo screengrab
Hindi: फोटोः स्क्रीनग्रैब
English: Photo social media
Hindi: फोटो सोशल मीडिया से
English: Photo special arrangement
Hindi: फोटो स्पेशल अरेंजमेंट
English: PhotoBCCI
Hindi: फोटो बीसीसीआई
English: PhotoFacebookRahul Gandhi
Hindi: फोटो फेसबुकराहुल गांधी
English: PhotoIndiaToday
Hindi: फोटो सौजन्य इंडिया टूडे
English: PhotoPTI
Hindi: फ़ोटो पीटीआई
English: PhotoSatej Shinde
Hindi: फोटो  साई सावंत
English: PhotoSunny LeoneInstagram
Hindi: फोटो सनी के इंस्टाग्राम से
English: PhotoTwitterSachinPilot
Hindi: तस्वीर स्त्रोत- सचिन पायलट फेसबुक पेज
English: PhotoYouTube
Hindi: फोटोः यूट्यूब
English: Photograph by Kanu Gandhi  Gita Mehta, heir of Abha and Kanu Gandhi
Hindi: सारी तस्वीरेंः कनु गांधी, गीता मेहता, आभा और कनु गांधी की वारिस
English: Photoo IANS
Hindi:  फोटो आईएएनएस
English: Photos are taken from Instagram
Hindi: तस्वीरें इंस्टाग्राम से भी ली गई हैं
English: Photos are taken from YouTube
Hindi: ये तस्वीरें यू-ट्यूब से ली गई हैं।
English: Photos from Facebook 
Hindi: सभी तस्वीरें फेसबुक से
English: Photos of Union Minority Affairs Minister Shri Mukhtar Abbas Naqvi performing Yoga at his residence with people from different communities on the occasion of the Sixth International Yoga Day on June 21, 2020 in New Delhi.
Hindi: केंद्रीय अल्पसंख्यक कार्य मंत्री श्री मुख्तार अब्बास नकवी की 21 जून, 2020 को नई दिल्ली में छठे अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर विभिन्न समुदाय के लोगों के साथ अपने निवास पर योगासन करने की तस्वीरें
English: Photos via Instagram
Hindi: तस्वीरें इंस्टाग्राम से साभार
English: Photos AFP
Hindi: फोटो एएफपी
English: Photos ANIPTI
Hindi: फोटो एएनआईपीटीआई
English: Photos AP
Hindi: फोटो एपी
English: Photos AP, PTI
Hindi: फोटो सौजन्य  एएफपी, एपी, पीटीआई
English: Photos APPTI
Hindi: फोटो एपीपीटीआई
English: Photos Ajay Singh
Hindi: रिपोर्ट अजित सिंह
English: Photos BCCL
Hindi: फोटो बीसीसीएल
English: Photos Facebook
Hindi: सोशल मीडिया  फेसबुक
English: Photos Niraj Gera
Hindi: फोटोः नीरज सिन्हा
English: Photos Reuters
Hindi: फोटोः रॉयटर्स
English: Photos Shivani Jadhav's Instagram
Hindi: तस्वीर शिबानी के इंस्टाग्राम से
English: Photos Yogen Shah
Hindi: तस्वीरें योगेन शाह
English: Piano Applause Thank you.
Hindi: पियानो तालियों की आवाज़ शुक्रिया।
English: Piano Emancipate yourselves from mental slavery.
Hindi: पियानो अपने आप को मानसिक दासता से मुक्त करो।
English: Pic Credit YouTube
Hindi: फोटो क्रेडिट यूट्यूब स्क्रीनशॉट
English: Pic courtesy PM Narendra Modi's Instagram page
Hindi: तस्वीर सौजन्य पीएम नरेंद्र मोदी का इंस्टाग्राम पेज
English: Pic credit BJP
Hindi: फोटो क्रेडिट बीजेपी
English: Pics are only representational
Hindi: तस्वीरें सिर्फ प्रतिकात्मक हैं
English: Picture Credit Osmania University's website
Hindi: फोटो क्रेडिट ऑफिशियल वेबसाइट उस्मानिया यूनिवर्सिटी
English: Picture Credit Twitter
Hindi: फोटो क्रेडिट प्रशांथ नील ट्विटर
English: Picture Credits Social Media
Hindi: फोटो क्रेडिट - सोशल मीडिया
English: Picture Source RBI official website screengrab
Hindi: फोटो क्रेडिट ऑफिशियल वेबसाइट आरबीआई
English: Picture courtesy - Times of India
Hindi: फोटो साभार- टाइम्स ऑफ इंडिया
English: Picture courtesy NDNS
Hindi: साभार  एनडीएस
English: Picture credit AP
Hindi: फोटो क्रेडिट एपी
English: Picture credit Instagram
Hindi: तस्वीर इंस्टाग्राम से साभार
English: Picture for representation Prime Minister Narendra Modi meets his mother Heeraben Modi , PTI
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपनी मां हीराबेन के साथ फाइल फोटो
English: Picture sources ANI
Hindi: पिक्चर्स सोर्स एएनआई
English: Picture Instagram
Hindi: फोटो-श्रीसंत इंस्टाग्राम
English: Pictured above.
Hindi: ऊपर का चित्र।
English: Pictures are taken from the viral video.
Hindi: वायरल वीडियो से इमेज ग्रैब
English: Pictures by Pallav Paliwal
Hindi: सभी फोटो- पल्लव पालीवाल
English: Pinjra Tod is a Delhi-wide students campaign struggling to make complete participation of women possible in higher education.
Hindi: पिंजड़ा तोड़ दिल्ली के विभिन्न विश्वविद्यालयों की छात्राओं का आंदोलन है जो उच्च शिक्षा में महिलाओं की परिपूर्ण भागीदारी संभव बनाने के लिए संघर्षरत है
English: Pl follow the link below for English language Guidelines.
Hindi: कृपया अंग्रेजी भाषा में दिशानिर्देशों के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
English: Pl see more photos and video in this link
Hindi: वीडियो व अन्य तस्वीरों को देखने के लिए कृपया इस लिंक को क्लिक करें
English: Please answer for yourself
Hindi: कृपया स्पष्ट जवाब दें
English: Please attach copy.
Hindi: कृपया प्रति संलग्नओ करें
English: Please enclose copy of detailed program and list of speakers.
Hindi: कृपया विस्तृत कार्यक्रम और वक्ता ओं की प्रति संलग्ना करें
English: Please enclose list of all members.
Hindi: कृपया सभी सदस्यों की सूची संलग्नक करें
English: Please note, app is not mandatory.
Hindi: कृपया ध्यान दें, ऐप अनिवार्य नहीं है।
English: Please refer to list attached below
Hindi: कृपया नीचे संलग्न सूची का संदर्भ लें
English: Please see details and UPDATED graphics in this link here
Hindi: कृपया इस लिंक में विवरण और अद्यतन ग्राफिक्स देखें
English: Please see graphics in this link here
Hindi: कृपया इस लिंक पर ग्राफिक्स देखें
English: Please see particularly Para 7 and Annexure I 
Hindi: कृपया विशेषकर पैरा-7 और अनुलग्नक-1 देखें
English: Plus im a genuine fan of Pakistani film posters, street art  truck art.
Hindi: साथ ही मैं पाकिस्तानी फिल्म पोस्टर, सड़क कला और ट्रक कला की एक वास्तविक प्रशंसक हूं।
English: Poet and writer
Hindi: कवि और लेखक
English: Political, pp. 304 Tarak returned to California in July 1916.
Hindi: पॉलिटिकल, पी. 304 जुलाई 1916 में तारक कैलिफोर्निया में वापस आए।
English: Post CertificatePost Basic BSc Nursing from an Indian Nursing Council recognised Institute or University.
Hindi: बैचलर ऑफ़ साइंस इन नर्सिंग ऑनर्स नर्सिंग  बीएससी भारतीय नर्सिंग काउंसिल से मान्यता प्राप्त संस्थान या विश्वविद्यालय या बीएससी पोस्ट सर्टिफिकेट  पोस्ट बेसिक बीएससी नर्सिंग भारतीय नर्सिंग काउंसिल से मान्यता प्राप्त संस्थान या विश्वविद्यालय से नर्सिंग।
English: Posture rigid and immobile, with arms held stiffly down, knees straight, and toes directly forward 22. adantdhavan Not to use tooth powder to clean teeth 23. bhushayan To rest only on earth or wooden pallet.
Hindi: आसन कठोर और स्थिर, हाथ कडाई से नीचे, घुटने सीधे, और पैर की उंगलियों सीधे आगे 22. अदंतध्वन दाँत साफ़ करने के लिए टूथ पाउडर या मँजन नहीं उपयोग करना 23. भूशयन आराम करने के लिए ही धरती या लकड़ी के फूस की चटाई का प्रयोग करना।
English: Potassium cyanide is used as a cleaning agent for jewellery.
Hindi: पोटेशियम साइनाइड आभूषणों की सफाई में प्रयोग होता है.
English: Pranjal Kishore is a Delhi-based lawyer
Hindi: प्रांजल किशोर दिल्ली के एक वकील हैं.
English: Presently these vehicles attract compensation cess at the rate of 15
Hindi: वर्तमान में इन वाहनों पर मुआवजा उपकर की दर 15 है।
English: Presently these vehicles attract compensation cess at the rate of 15 Other miscellaneous Changes Aerated drink manufacturers shall be excluded from compositionscheme.
Hindi: वर्तमान में इन वाहनों पर मुआवजा उपकर की दर 15 है। अन्य बदलाव  एयरेटेड पेय विनिर्माताओं को कंपोज़ीशन स्कीम से बाहर रखा जाएगा।
English: Press Trust of India
Hindi: प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया
English: Press release
Hindi: प्रेस रिलीज़
English: Previous trading day i.e. 01.01.2014
Hindi: 02 जनवरी, 2014 को मूल्य पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 01 जनवरी,2014
English: Previous trading day i.e. 02.01.2014
Hindi: 03 जनवरी, 2014 को मूल्य पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 02जनवरी, 2014
English: Previous trading day i.e. 03.12.2013
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 03 दिसम्बर, 2013
English: Previous trading day i.e. 04.09.2014
Hindi: 09.2014 को मूल्य पिछला कारोबारी दिवस अर्थात् 04.09.2014
English: Previous trading day i.e. 04.12.2013
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 04 दिसम्बर, 2013
English: Previous trading day i.e. 12.02.2014
Hindi: 13 फरवरी, 2014 को मूल्य पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 12.02.2014
English: Previous trading day i.e. 16.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 16 जनवरी, 2014
English: Previous trading day i.e. 17.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 17 जनवरी, 2014
English: Previous trading day i.e. 20.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 20 जनवरी, 2014
English: Previous trading day i.e. 21.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 21 जनवरी, 2014
English: Previous trading day i.e. 24.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 24.01.2014
English: Previous trading day i.e. 29.01.2014
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 29.01.2014
English: Previous trading day i.e. 29.11.2013
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 29 नवम्बर, 2013
English: Previous trading day i.e. 31.12.2013
Hindi: पिछला कारोबारी दिवस अर्थात 31 दिसम्बर, 2013
English: Previously named 'Search Queries'. rebranded May 20, 2015 to 'Search Analytics' with extended filter possibilities for devices, search types and date periods.
Hindi: पूर्व में 'खोज क्वेरी' नाम दिया गया था, 20 मई, 2015 को उपकरणों, खोज प्रकारों और दिनांक अवधि के लिए विस्तारित फ़िल्टर संभावनाओं के साथ 'खोज विश्लेषिकी' के लिए पुन प्रस्तुत किया गया था।
English: Prices per kg in Rs
Hindi: प्रति किलो कीमत रुपये में
English: Prime Minister Narendra Modi can say yes we have continued that.
Hindi: उन्होंने कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कह सकते हैं कि हां हमने इसे जारी रखा है।
English: Prime Minister Narendra Modi seems to have more faith in the corporate sector than I do.
Hindi: ऐसा लगता है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को कॉर्पोरेट क्षेत्र में मुझसे अधिक विश्वास है.
English: Prime Minister Narendra Modi talks of digital India but how can we achieve a digital India without even proper roads connecting a village, that too in the 21st century, Kumar asks.
Hindi: कुमार ने पूछा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी डिजिटल इंडिया की बात करते हैं लेकिन गांव को सड़क मार्ग से जोड़े बिना डिजिटल इंडिया को कैसे पाया जा सकता है जबकि हम 21वीं सदी में हैं।
English: Prime Minister Narendra Modiji has good relationship with the Prime Minister of Pakistan and we hope that this friendship will continue further and there will be further improvement in Indo-Pak relations . There will be no benefit of talks if terrorism continues.
Hindi: उन्होंने कहा, पीएम मोदीजी के पाकिस्तान के प्रधानमंत्री के साथ अच्छे संबंध हैं और हम उम्मीद करते हैं कि यह मित्रता आगे भी जारी रहेगी और भारत-पाकिस्तान संबंधों में और सुधार होगा।
English: Prime Minister Singh said in his Independence Day speech that almost all villages in the country have been connected and every household will get electricity in five years time.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस के अपने भाषण में प्रधानमंत्री ने कहा कि देश में लगभग सभी गांवों को जोड़ दिया गया है और पांच साल के दौरान सभी घरों को बिजली उपलब्ध कराई जाएगी।
English: Prime Minister Modi has given me power.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मुझे पावर दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi had himself opposed it many times.
Hindi: जिस पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी खुद कई बार आपत्ति जता चुके है.
English: Principles of Australian Administrative Law by Benjafield, D.G. and Whitmore, H., page 332, fourth edition.
Hindi: प्रिंसिपिल्स ऑफ आस्ट्रेलियन एडमिनिस्ट्रेटिव ला, लेखक डी.जी. बेनजाफील्ड औरएम व्हिटमोर, चतुर्थ संस्करण पृष्ठ 333--336।
English: Priyanka Chaturvedi is a Deputy Leader  National Spokesperson, Shiv Sena.
Hindi: प्रियंका चतुर्वेदी शिवसेना की उपनेता और राष्ट्रीय प्रवक्ता हैं.
English: Production in 000 MT
Hindi: उत्पादन000 मिलियन टन में
English: Production in lakh tonnes
Hindi: पैदावार लाख टन में
English: Production operation Onshore  offshore - Duliajan Oil India Limited
Hindi: उत्पादन संचालन-समुद्र मेंसमुद्र से दूर - दुलिआजन  ऑयल इंडिया लिमिटेड
English: Prof Jagdish Prasad, DGHS, Sh. Sanjeeva Kumar, Additional Secretary Health, Shri Manoj Jhalani ASMD, NHM, Smt Vandana Gurnani, Joint Secretary and Dr. Kailash Sharma Director-Academics, Tata Memorial Hospital among other senior officers and dignitaries from Tata Memorial Center and Ministry of Health and Family Welfare.
Hindi: प्रोफेसर जगदीश प्रसाद, स्वास्थ्य मंत्रालय में अपर सचिव श्री संजीव कुमार, श्री मनोज झालानी एएस एंड एमबी, एनएचएम, संयुक्त सचिव श्रीमती वंदना गुरनानी तथा टाटा मेमोरियल अस्पताल के निदेशक-अकादमिक डॉक्टर कैलाश शर्मा, टाटा मेमोरियल सेन्टर तथा स्वास्थ्य परिवार कल्याण मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी उपस्थित थे।
English: Professional diagrams show these scales and include multiple plots at different frequencies.
Hindi: व्यावसायिक चित्र इन मापनों को प्रदर्शित करते हैं और उनमें विभिन्न आवृत्तियों पर अनेक रूप-रेखाएं शामिल होती हैं।
English: Professor Dr. Tahir Mahmood
Hindi: प्रोफेसर डा. ताहिर महमूद
English: Psychologically, a woman in her 20th year seems older than one who is 19 years old.
Hindi: मनोवैज्ञानिक रूप से, अपने 20वें वर्ष में प्रवेश कर चुकी महिला की आयु 19 वर्ष की आयु वाली महिला से अधिक लगती है।
English: Public Prosecutor Are there female suicide bombers in LeT?
Hindi: लोक अभियोजक  क्या लश्कर में कोई महिला आत्मघाती हमलावर है?
English: Public Prosecutor Was there a botched up operation in India?
Hindi: लोक अभियोजक  क्या भारत में कोई ऑपरेशन में नाकाम हुआ था?
English: Public Prosecutor Who is the head?
Hindi: लोक अभियोजक  उसका हेड कौन है?
English: Public Prosecutor there is a womens wing in the LeT?
Hindi: लोक अभियोजक  क्या लश्कर-ए-तैयबा में कोई महिला सेल है ?
English: Public Sector, Private Sector and Peoples Partnership.
Hindi: पब्लिक सेक्टर, प्राइवेट सेक्टर एवं पीपुल्स पार्टनरशिप।
English: Publication Link of Accepted work
Hindi: स्वीकृत कार्य का प्रकाशन लिंक
English: Publication details Optical Variability of the TeV Blazar 1ES 0806524 on Diverse TimescalesAshwani Pandey, Alok C.Gupta, et al., Astrophysical Journal, Volume 890, Article ID 7211pp, the Year 2020
Hindi: प्रकाशन विवरण अलग-अलग कालक्रम में टीईवी ब्लैजर 1ईएस 0806524 की ऑप्टिकल विविधता, अश्विनी पांडे, आलोक सी. गुप्ता और अन्य, एस्ट्रोफिजिकल जर्नल, वोल्यूम 890, आर्टिकल आईडी 72 11पीपी साल 2020
English: Publication details Optical Variability of the TeV Blazar 1ES 0806524 on Diverse TimescalesAshwani Pandey, Alok C. Gupta, et al., Astrophysical Journal, Volume 890, Article ID 7211pp, the Year 2020 DOI For more details, Dr.
Hindi: प्रकाशन विवरण अलग-अलग कालक्रम में टीईवी ब्लैजर 1ईएस 0806524 की ऑप्टिकल विविधता, अश्विनी पांडे, आलोक सी. गुप्ता और अन्य, एस्ट्रोफिजिकल जर्नल, वोल्यूम 890, आर्टिकल आईडी 72 11पीपी साल 2020 ज्यादा जानकारी के लिए डॉ.