Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: K. Hollyn Hollman is the general counsel for the Baptist Joint Committee for Religious Liberty BJC in Washington.
Hindi: होली होल्मैन धार्मिक स्वतंत्रता के लिए बैपटिस्ट संयुक्त समिति के सामान्य वकील और सहयोगी कार्यकारी निदेशक हैं।
English: K. J. Somaiya Centre for Buddhist Studies, a Somaiya Vidyavihar institute launched Jetavan, a non-sectarian centre for spiritual practice and holistic development at Sakarwadi, Kopergaon.
Hindi: सोमैया केंद्र, एक सोमैया विद्याविहार इंस्टीट्यूट ने जेटवन का गठन किया, जो कि साकारवाडी, कोपरगांव में आध्यात्मिक अभ्यास और समग्र विकास के लिए एक गैर सांप्रदायिक केंद्र था।
English: K. J. Somaiya School  College of Nursing
Hindi: के. जे. सोमैया स्कूल एंड कॉलेज ऑफ नर्सिंग
English: K. K. Venugopal reappointed Attorney General for one year
Hindi: केके वेणुगोपाल 1 वर्ष के लिए दोबारा अटॉर्नी जनरल नियुक्त
English: K. Knispel destroyed the last target in the battle of April 28, immediately before his death.
Hindi: नाइस्पेल ने अपनी मृत्यु से ठीक पहले, अप्रैल 28 की लड़ाई में अंतिम लक्ष्य को नष्ट कर दिया।
English: K. Leadership and organization development journal.
Hindi: नेतृत्व और संगठन विकास जर्नल।
English: K. M. Munshi was on the ad hoc Flag Committee that selected the Flag of India in August 1947.
Hindi: मुंशी तदर्थ ध्वज समिति के भी सदस्य थे जिसने अगस्त 1947 में भारतीय ध्वज का चयन किया था।
English: K. Marx, Contribution to the Critique of Political Economy 1859, in Karl
Hindi: -मार्क्स 'राजनीतिक अर्थशास्त्र की आलोचना में योगदान', 1859
English: K. N. Govindacharya says that India does not need 'Western' concepts like secularism.
Hindi: के. एन. गोविंदाचार्य का कहना है कि भारत को धर्मनिरपेक्षता जैसी 'पश्चिमी 'अवधारणाओं की आवश्यकता नहीं है।
English: K. N. Pandita, also known as Kashi Nath Pandita, is an Indian historian.
Hindi: पदमश्री डॉ केएन पंडिता, जिन्हें काशी नाथ पंडिता के नाम से भी जाना जाता है, एक भारतीय इतिहासकार हैं।
English: K. Natarajan joined the Coast Guard on January 18, 1984, and holds a Masters Degree in Defence and Strategic Studies from Madras University.
Hindi: 18 जनवरी 1984 को तटरक्षक बल में शामिल हुए नटराजन के पास मद्रास विश्वविद्यालय से रक्षा और सामरिक अध्ययन में मास्टर्स की उपाधि है.
English: K. Niranjan Reddy is producing the movie, while Chaitanya is presenting it.
Hindi: के निरंजन रेड्डी फिल्म का निर्माण कर रहे हैं, जबकि चैतन्य इसे प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: K. P. Ramaswamy, Chairman of KPR Group, said in the release the Centre will provide opportunities for students and academicians at KPR Institutions.
Hindi: केपीआर समूह के अध्यक्ष केपी रामास्वामी ने विज्ञप्ति में कहा कि केंद्र केपीआर संस्थानों में छात्रों और शिक्षाविदों के लिए अवसर प्रदान करेगा।
English: K. P. Singh Director of Intelligence Bureau
Hindi: के. पी. सिंह इंटेलिजेंस ब्यूरो के डाइरेक्टर
English: K. Pakistan by defeating Bangladesh in the second test was able to to sweep the series 2-0.
Hindi: दूसरे टेस्ट में पाकिस्तान ने बांग्लादेश को हराया, सीरीज पर 2-0 से कब्जा किया
English: K. Palanisamy is an Indian politician active in Tamil Nadu state.
Hindi: के पलानीस्वामी एक भारतीय राजनीतिज्ञ जो तमिल नाडु के मुख्यमंत्री राज्य की राजनीति में सक्रिय है।
English: K. Polk - 11th President of the United States
Hindi: पोल्क - संयुक्त राज्य अमेरिका के ग्यारहवें राष्ट्रपति
English: K. Ponmudi - Minister for Higher Education
Hindi: के पोनमुडी - उच्च शिक्षा मंत्री
English: K. Ponmudi Minister for Higher Education
Hindi: के पोनमुडी - उच्च शिक्षा मंत्री
English: K. R. Narayanan, 10th President of India
Hindi: भारत के दसवें राष्ट्रपति - के. आर. नारायणन
English: K. Raghava Lawrence is an Indian choreographer who has also appeared in films as an actor, director, composer and playback singer.
Hindi: के. राघव लॉरेंस एक भारतीय कोरियोग्राफर हैं जिन्होंने अभिनेता, निर्देशक, संगीतकाऔर पार्श्व गायक के रूप में भी फिल्मों में अभिनय किया है।
English: K. Ramanathan and Company
Hindi: के रामानाथन  कम्पनी
English: K. Rosaiah - 15th Chief Minister of Andhra Pradesh Guntur.
Hindi: रोसय्या - आंध्र प्रदेश के 15 वें मुख्यमंत्री गुंटूर ।
English: K. S. Narasimhaswamy was an Indian Poet.
Hindi: सी॰ के॰ नारायणस्वामी एक भारतीय पत्रकार थे।
English: K. Sivan, chairman of the ISRO, stated that India and France are working on the third joint satellite mission.
Hindi: इसरो के अध्यक्ष के सिवन ने कहा कि भारत और फ्रांस अपने तीसरे संयुक्त उपग्रह मिशन पर काम कर रहे हैं।
English: K. Spanish and Music EM
Hindi: के. स्पेनिश और संगीत ईएम
English: K. V. Kamath is the first President of the Bank.
Hindi: 2. के. वी. कामथ बैंक के प्रथम अध्यक्ष हैं।
English: K. V. Narayanaswamy, one of the most complete musicians of a previous era
Hindi: के वी नारायणस्वामी, पिछले युग के सबसे पूर्ण संगीतकारों में से एक
English: K. Venu Gopal is married to T. R. Susheela and the couple have two sons namely Kannan and Unni.
Hindi: वेणु ने टीआर सुशीला से शादी की और उनके दो बेटे हैं- उन्नी और कन्नन।
English: K. VijayRaghavan, principal scientific advisor to the Government of India
Hindi: के. विजयराघवन प्रधान वैज्ञानिक सलाहकार
English: K. You'll never .
Hindi: सी ... तुम कभी नहीं करोगे।
English: K.A.N. Sastri observes that 'the most striking feature of the Chola period was the unusual vigour and efficiency that characterized the functioning of the autonomous rural institutions.
Hindi: कान शास्त्री मानते हैं कि 'चोल काल की सबसे बड़ी विशेषता यह थी कि स्वायत्त ग्रामीण संस्थाओं के कामकाज की विशेषता असामान्य शक्ति और दक्षता थी।
English: K.C. And The Sunshine Band - That's the way I like it
Hindi: केसी और सनशाइन बैंड - यह तरीका है मुझे यह पसंद है
English: K.C. Das is well known throughout the city for their rasgullas.
Hindi: के.सी. दास को उनके रसगुल्लों के लिए पूरे शहर में जाना जाता है।
English: K.C. Johnson of the Chicago Tribune is reporting Sunday night that Dwyane Wade and the Chicago Bulls have agreed to a buyout, a move that will immediately make Wade a free agent.
Hindi: शिकागो ट्रिब्यून के केसी जॉनसन रविवार रात रिपोर्ट कर रहे हैं कि ड्वेन वेड और शिकागो बुल्स ने एक खरीद के लिए सहमति व्यक्त की है, एक ऐसा कदम जो तुरंत वेड को एक मुफ्त एजेंट बना देगा।
English: K.C. Law College, Mumbai affiliated to University of Mumbai
Hindi: 6- के. सी. लॉ कॉलेज, मुंबई मुंबई विश्वविद्यालय से संबद्ध
English: K.C. Law College, Mumbai affiliated to the University of Mumbai
Hindi: 6- के. सी. लॉ कॉलेज, मुंबई मुंबई विश्वविद्यालय से संबद्ध
English: K.C. Mahindra Scholarships for Post graduate studies abroad
Hindi: विदेश में पोस्ट-ग्रेजुएट स्टडीज के लिए के. सी. महिंद्रा स्कॉलरशिप
English: K.C. Mahindra Scholarships for Post-graduate study abroad
Hindi: विदेश में पोस्ट-ग्रेजुएट स्टडीज के लिए के. सी. महिंद्रा स्कॉलरशिप
English: K.C. Panigrahi mentions that Yayti I had no time to build the temple and it should have been initiated by his sons Ananta Kesari and Udyota Kesari believed to be other names of Yayati II as well.
Hindi: के.सी. पाणिग्रही का उल्लेख है कि यती के पास मंदिर बनाने का कोई समय नहीं था और इसे उनके पुत्रों अनंता केसरी और उद्योगोटा केसरी ययाति द्वितीय के अन्य नाम भी माना जाता है द्वारा शुरू किया जाना चाहिए था।
English: K.C. Panigrahi notice that Yayti I had no opportunity to construct the temple and it ought to have been started by his children Ananta Kesari and Udyota Kesari accepted to be different names of Yayati II too.
Hindi: के.सी. पाणिग्रही का उल्लेख है कि यती के पास मंदिर बनाने का कोई समय नहीं था और इसे उनके पुत्रों अनंता केसरी और उद्योगोटा केसरी ययाति द्वितीय के अन्य नाम भी माना जाता है द्वारा शुरू किया जाना चाहिए था।
English: K.C. Tyagi, Politician
Hindi: के. सी. त्यागी, राजनीतिज्ञ
English: K.C. Tyagi, politician
Hindi: के. सी. त्यागी, राजनीतिज्ञ
English: K.C. Undercover K.C. Cooper Main role; also co-producer82
Hindi: अन्डरकभर के. सी. कूपर मुख्य भूमिका; सह-निर्माता पनि८०
English: K.C. and The Sunshine Band - Thats The Way I Like it
Hindi: केसी और सनशाइन बैंड - यह तरीका है मुझे यह पसंद है
English: K.C. asked doubtfully.
Hindi: ' के.सी. ने सहसा पूछा।
English: K.C. is an agent
Hindi: सी. एजेंट है
English: K.D Dental college
Hindi: के. डी. डेंटल कालेज
English: K.D. Singh Babu Stadium Lucknow, Uttar Pradesh Multipurpose
Hindi: के. डी. सिंह बाबू स्टेडियम लखनऊ, उत्तर प्रदेश बहुउद्देशीय
English: K.G. Hospital  Postgraduate medical institute
Hindi: के. ग. हॉस्पिटल  पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टिट्यूट
English: K.G. Jung developed another typology.
Hindi: केजी जंग ने एक और टाइपोलॉजी विकसित की।
English: K.G.Hospital and Post Graduate Medical Institute
Hindi: के. ग. हॉस्पिटल  पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टिट्यूट
English: K.G.Hospitals and Post Graduate Medical Institute
Hindi: के. ग. हॉस्पिटल  पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टिट्यूट
English: K.H. Lee, Charley Hoffman and Alex Noren weren't so fortunate, finishing in the first three slots outside the top 30.
Hindi: केएच ली, चार्ली हॉफमैन और एलेक्स नोरेन इतने भाग्यशाली नहीं थे, शीर्ष 30 के बाहर पहले तीन स्लॉट में समाप्त हो गए।
English: K.H. Muniappa Micro, small and medium enterprises
Hindi: 2. श्री के. एच. मुनियप्पा - सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम
English: K.J. Somaiya School And College of Nursing
Hindi: के. जे. सोमैया स्कूल एंड कॉलेज ऑफ नर्सिंग
English: K.Johri is also appointed as an Officer on Special Duty OSD in the Home Ministry.
Hindi: वी.के.जौहरी को गृह मंत्रालय में विशेष ड्यूटी ओएसडी पर एक अधिकारी के रूप में भी नियुक्त किया गया है।
English: K.K explained.
Hindi: ' के.सी. ने समझाया।
English: K.K. Singh promoted it and Rolta obtained the Certificate of Commencement of Business in 5th July of the same year.
Hindi: के. के . सिंह ने इसे बढ़ावा दिया और 5 जुलाई को रोल्टा ने व्यवसाय का प्रमाणपत्र हासिल कर लिया।
English: K.K.Prasad, the then Veterinary Officer
Hindi: के. के. प्रसाद, तत्कालीन पशु चिकित्सा अधिकारी
English: K.K.S.S.R. Ramachandran - Minister for Revenue and Disaster Management
Hindi: के. के. एस. आर. - रामचंद्रन राजस्व और आपदा प्रबंधन मंत्री
English: K.K.Shailaja , The Health Minister of Kerala
Hindi: के. के. शैलजा, स्वस्थ्य मंत्री, केरल
English: K.L. Rahul contributed 47 runs.
Hindi: केएल राहुल ने 47 रन बनाए.
English: K.L. Rahul does not participate in these two test matches, he performed very well in England.
Hindi: केएल राहुल इन दो टेस्ट मैचों के लिए उपलब्ध नहीं हैं, उन्होंने इंग्लैंड में वास्तव में अच्छा प्रदर्शन किया।
English: K.M. Munshi and Laliji Naranji resigned from the Bombay Legislative Council in support of the movement.
Hindi: के. एम. मुंशी एवं लालजी नारंजी ने आन्दोलन के समर्थन में बम्बई विधान परिषद की सदस्यता से त्यागपत्र दे दिया।
English: K.M. Munshi and Lalji Naranji resigned from the Bombay Legislative Council in support of the movement.
Hindi: के. एम. मुंशी एवं लालजी नारंजी ने आन्दोलन के समर्थन में बम्बई विधान परिषद की सदस्यता से त्यागपत्र दे दिया।
English: K.M. Munshi writes -
Hindi: के. एम. मुंशी आगे लिखते हैं-
English: K.M. agencies
Hindi: एमएम एजेन्सीज
English: K.N. Shanth Kumar, Director of The Printers Mysore Pvt. Ltd. which brings out Deccan Herald and Kannada language daily Prajavani, was elected as the Vice-Chairman.
Hindi: के.एन. शांत कुमार द प्रिंटर्स मैसूर प्राइवेट लिमिटेड के निदेशक, जो डेक्कन हेराल्ड और कन्नड़ भाषा के दैनिक प्रजावानी को प्रकाशित करता है, को उपाध्यक्ष के रूप में चुना गया था।
English: K.P. Ghosh was the famous pupil of H.V. Derozio.
Hindi:  के. पी. घोष डेरोजियो के विख्यात शिष्य थे।
English: K.P. Ranchana, 34, an advocate by profession and a martial art student, set a record of continuous performance of asanas for 57 hours.
Hindi: के.पी. रंजना , 34, पेशे और एक मार्शल आर्ट के छात्र द्वारा एक वकील , 53 घंटे के लिए आसन के निरंतर प्रदर्शन का एक रिकॉर्ड स्थापित करने की दिशा में आगे बढ़ रहा है ।
English: K.P. Ranjana, 34, an advocate by profession and a martial art student, is moving towards setting a record of continuous performance of asanas for 53 hours.
Hindi: के.पी. रंजना , 34, पेशे और एक मार्शल आर्ट के छात्र द्वारा एक वकील , 53 घंटे के लिए आसन के निरंतर प्रदर्शन का एक रिकॉर्ड स्थापित करने की दिशा में आगे बढ़ रहा है ।
English: K.P.S Gill, former Director General of Police, Punjab.
Hindi: 7 श्री के. पी. एस. गिल, भूतपूर्व पुलिस महानिदेशक, पंजाब,
English: K.R. Puram police station
Hindi: के. आर पुरम पोलिस स्टेशन
English: K.R. Ramanathan, an atmospheric scientist was the founder director of PRL and under his able guidance the institution went on to become a leading research organization dedicated to cosmic rays and space sciences.
Hindi: के.आर. एक वायुमंडलीय वैज्ञानिक रामनाथन, पीआरएल के संस्थापक निदेशक थे और उनके कुशल मार्गदर्शन में यह संस्थान ब्रह्मांडीय किरणों और अंतरिक्ष विज्ञान को समर्पित एक अग्रणी शोध संगठन बन गया।
English: K.R. Can you give me an example?
Hindi: रुपयेः क्या आप हमें एक उदाहरण दे सकते हैं ?
English: K.R.L.S. Patel Rama Reddy English High School
Hindi: केआरएलएस पटेल रामा रेड्डी इंग्लिश हाई स्कूल
English: K.Rosaiah - 15th Chief Minister of Andhra Pradesh Guntur.
Hindi: रोसय्या - आंध्र प्रदेश के 15 वें मुख्यमंत्री गुंटूर ।
English: K.S. Harishkumar was appointed as the returning office to oversee the election process.
Hindi: के एस हरीशकुमार को चुनाव प्रक्रिया की देखरेख के लिए रिटर्निंग ऑफिसर के रूप में नियुक्त किया गया था।
English: K.S. Jeevan was third in 46.60 and M.P. Jabir finished fourth in 47.16.
Hindi: के एस जीवन 46.60 में तीसरे और एम पी जाबिर 47.16 में चौथे स्थान पर रहे।
English: K.S. Ravi Kumar directed 'Lingaa' was released on December 12 on Rajinikanth's birthday.
Hindi: के. एस. रवि कुमार निर्देशित 'लिंगा' रजनीकांत के जन्मदिन 12 दिसंबर पर रिलीज हुई थी.
English: K.S. What is your book about?
Hindi: प्र. आपकी किताब क्या बताती है?
English: K.S.P. and K.H.J. equally contributed as first author.
Hindi: एसआरए और पी. जे. पहले लेखक के रूप में समान रूप से योगदान दिया.
English: K.T. Ravindran is a former chairman, Delhi Urban Art Commission.
Hindi: - के. टी. रवींद्रन दिल्ली अर्बन आर्ट कमिशन के पूर्व चेयरमैन हैं
English: K.T. S. Tulsi a senior advocate in supreme court
Hindi: के. टी. एस. तुलसीः सुप्रीम कोर्ट में वरिष्ठ वकील
English: K.V. Kamath is the bank's first President.
Hindi: 2. के. वी. कामथ बैंक के प्रथम अध्यक्ष हैं।
English: K.V. Kamath, President of the New Development Bank
Hindi: न्यू डेवलपमेंट बैंक के अध्यक्षः के वी कामथ.
English: K.V. Kamath, president of the New Development Bank
Hindi: न्यू डेवलपमेंट बैंक के अध्यक्षः के वी कामथ.
English: K.V. Thomas Consumer affairs, food and public distribution
Hindi: केवी थॉमस केरल-उपभोक्ता मामले, खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण
English: K1 K1, also known as Bubbling Springs is located at the center of the sole.
Hindi: के 1 के 1, जिसे बबलिंग स्प्रिंग्स भी कहा जाता है, अकेले के केंद्र में स्थित है.
English: K2-18b, which is eight times the mass of Earth, is now the only exoplanet known to have both water and temperatures that could support life.
Hindi: धरती से आठ गुणा अधिक के द्रव्यमान वाला के2-18बी जानकारी में अब एकमात्र ऐसा बाह्यग्रह है जहां पानी और तापमान दोनों हैं, जिससे वह रहने योग्य हो सकता है।
English: K2-229b is almost 20 percent larger than the Earth.
Hindi: धातु की तरह दिखने वाले इस के2-229 बी ग्रह का आकार पृथ्वी की तुलना में 20 फीसदी अधिक है।
English: K7 Computing Pvt. Ltd. is an IT software and hardware security company Founded in 1991 by Jayaraman Kesavardhanan in Chennai, India.
Hindi: लिमिटेड एक सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर सुरक्षा कंपनी है जो 1991 में चेन्नई, भारत में जयरामन केशवर्धन द्वारा स्थापित की गई थी।
English: K7 Total Security Keygen 2021Computing Pvt. It is a software and hardware security company established in the year 1991 by Jayaraman Kesavardhanan in Chennai, India.
Hindi: लिमिटेड एक सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर सुरक्षा कंपनी है जो 1991 में चेन्नई, भारत में जयरामन केशवर्धन द्वारा स्थापित की गई थी।
English: K - Yes, something about three and a half billion.
Hindi: केः - हां, साढ़े तीन अरब के बारे में कुछ।
English: K Can you tell me something about your early life?
Hindi: प्रश्नः अपनी शुरुआती जीवन के बारे में कुछ बतायें?
English: K How many hours have you done?
Hindi: प्रश्नः आप ने कितने घंटे पढ़ाई की?
English: K In my dream . . .
Hindi: कि मेरे दिल में . . .
English: K It is not an ideal.
Hindi: एः आदर्श नहीं है।
English: K It's really scary.
Hindi: एमः यह वास्तव में डरावना है।
English: K No, I'm asking you.
Hindi: प्रश्नः नहीं, मैं आपसे पूछ रही हूँ?
English: K Return to the Catholic church.
Hindi: श्रेणीःकैथोलिक चर्च को लौटें।
English: K So what's new with you?
Hindi: केः तो इसमें नया क्या है?
English: K That may improve it.
Hindi: एः यह सुधार हो सकता है।
English: K The government.
Hindi: फसी जी सरकार।
English: K There was no selling.
Hindi:  बेचते नहीं थे।
English: K What do I know now?
Hindi: मैंः अब मुझे क्या पता . . ?
English: K What do you do every day?
Hindi: सीया रोज रोज ये क्या करते रहते हो?
English: K What's the saying?
Hindi: केः क्या बोलता रहता है?
English: K Yes sir, that is what I am thinking too.
Hindi: में हाँ यार, में भी यही सोच रहा हूँ.
English: K You can be a teacher.
Hindi: जवाबः आप शिक्षिका बन सकती हैं।
English: KA Hanna from America's Finest City on February 11, 2013
Hindi: केए हना 12 फरवरी, 2013 को अमेरिका के सबसे अच्छे शहर सेः
English: KA-BAR Knives is proud to introduce the Big Brother, an enlarged version of the iconic Marine Corps Fighting Utility Knife.
Hindi: केए-बीएआर चाकू बिग ब्रदर, प्रतिष्ठित मरीन कॉर्प्स फाइटिंग यूटिलिटी नाइफ के बढ़े हुए संस्करण को पेश करने पर गर्व है।
English: KA Killed in Action
Hindi: किआः कार्रवाई में मार डाला
English: KAARBO, J. Foreign policy analysis in the twenty-first century back to comparison, forward to identity and ideas.
Hindi: कार्बो जे 2003 इक्कीसवीं सदी में विदेश नीति विश्लेषणः तुलना, वापस पहचान और विचारों के लिए।
English: KABIL would carry out identification, acquisition, exploration, development, mining and processing of strategic minerals overseas for commercial use and meeting the country's requirement of these minerals.
Hindi: केबीआईएल वाणिज्यिक उपयोग और घरेलू आवश्यकताओं के लिए विदेशों में महत्वपूर्ण खनिजों की पहचान, अधिग्रहण, खोज, विकास, खनन और प्रोसेसिंग का कार्य करेगी।
English: KABUL Pajhwok More than 650,000 Afghan refugees have repatriated from Iran and Pakistan this year, the International Organisation of Migration IOM said on Friday.
Hindi: काबुलः अंतर्राष्ट्रीय प्रवासन संगठन आईओएम ने शुक्रवार को कहा कि इस साल की शुरुआत से अब तक 10 लाख से अधिक अफगान शरणार्थी पड़ोसी देश पाकिस्तान और ईरान से लौट चुके हैं या उन्हें वापस भेज दिया गया है।
English: KABUL Reuters - Taliban forces held a military parade in Kabul on Sunday using captured American-made armoured vehicles and Russian helicopters in a display that showed their ongoing transformation from an insurgent force to a regular standing army.
Hindi: काबुलः तालिबान सेना ने एक सैन्य परेड आयोजित की काबुल रविवार को एक प्रदर्शन में अमेरिकी निर्मित बख्तरबंद वाहनों और रूसी हेलीकॉप्टरों का उपयोग करते हुए, जो एक विद्रोही बल से एक नियमित स्थायी सेना में उनके चल रहे परिवर्तन को दर्शाता है।
English: KABUL - Afghanistan's Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock on Sunday launched a plan to create jobs and fight a potential food crisis amid the continuous rise of poverty and unemployment.
Hindi: काबुलः तालिबान के नेतृत्व वाली अफगान सरकार के कृषि, सिंचाई और पशुधन मंत्रालय ने रविवार को युद्धग्रस्त देश में लगातार बढ़ती गरीबी और बेरोजगारी के बीच रोजगार पैदा करने और संभावित खाद्य संकट से लड़ने के लिए एक योजना शुरू की।
English: KABUL - On the International Day for the Elimination of Violence against Women EVAW, the United Nations in Afghanistan calls on everyone for concrete actions to end violence against women.
Hindi: काबुलः अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र ने महिलाओं के खिलाफ हिंसा के उन्मूलन के अंतर्राष्ट्रीय दिवस ईवाडब्ल्यू के अवसर पर सभी से महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समाप्त करने के लिए ठोस कदम उठाने का आह्वान किया है।
English: KABUL - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL - There have been reports that the Taliban has placed former Afghanistan president Hamid Karzai and the head of the High Council for National Reconciliation, Abdullah Abdullah, under house arrest.
Hindi: काबुलः तालिबान ने अफगानिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई और राष्ट्रीय सुलह के लिए उच्च परिषद के अध्यक्ष अब्दुल्ला अब्दुल्ला से मुलाकात की।
English: KABUL -- Afghanistan's central bank, Da Afghanistan Bank DAB, has urged people to use local currency in transactions and avoided using foreign currencies.
Hindi: काबुलः अफगानिस्तान के केंद्रीय बैंक दा अफगानिस्तान बैंक डीएबी ने लोगों से लेनदेन में स्थानीय मुद्रा का उपयोग करने और विदेशी मुद्राओं के प्रयोग से बचने का आग्रह किया है।
English: KABUL, AFGHANISTAN - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, AFGHANISTAN -- Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan AP - An Afghan official says at least 20 people were killed during a complex attack Sunday against the office of the president's running mate.
Hindi: काबूल अफगानिस्तान के एक अधिकारी का कहना है कि राष्ट्रपति के चल रहे साथी के कार्यालय के खिलाफ रविवार को एक जटिल हमले के दौरान कम से कम 20 लोग मारे गए।
English: KABUL, Afghanistan AP - Attackers struck Taliban vehicles in an eastern Afghanistan on Wednesday, witnesses said, killing at least two fighters and three civilians in the latest violence since the group's takeover of the country in mid-August.
Hindi: हमलावरों ने बुधवार को पूर्वी अफगानिस्तान में तालिबान के वाहनों पर हमला किया, प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा, अगस्त के मध्य में देश के अधिग्रहण के बाद से नवीनतम हिंसा में कम से कम दो लड़ाकों और तीन नागरिकों की मौत हो गई।
English: KABUL, Afghanistan AP - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U. S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan AP - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan AP - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children....
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan AP - Sorry just isn't sufficient for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their household, together with seven kids.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan AP - The Taliban have promised plots of land to relatives of suicide bombers who attacked U.S. and Afghan soldiers, in a provocative gesture that seems to run counter to their efforts to court international support.
Hindi:  तालिबान ने अमेरिका और अफगान पर हमला करने वाले आत्मघाती हमलावरों के रिश्तेदारों को जमीन देने का वादा किया है सैनिकों, एक उत्तेजक इशारे में, जो अदालत के अंतरराष्ट्रीय समर्थन के उनके प्रयासों के लिए काउंटर चलाने लगता है।
English: KABUL, Afghanistan - An Afghan official says at least 20 people were killed during a complex attack Sunday against the office of the president's running mate.
Hindi: काबूल अफगानिस्तान के एक अधिकारी का कहना है कि राष्ट्रपति के चल रहे साथी के कार्यालय के खिलाफ रविवार को एक जटिल हमले के दौरान कम से कम 20 लोग मारे गए।