Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mumbai Six-time women world boxing champion and Olympic medallist MC Mary Kom has been named as the ambassador for the 16th Tata Mumbai Marathon to be held on January 20. The marathon will see participation of over 46,000 runners from around the world.
Hindi: छह बार की विश्व चैंपियन भारत की दिग्गज महिला मुक्केबाज एमसी मैरीकॉम को 20 जनवरी को मुंबई में होने वाले आईएएएफ गोल्ड लेबल टाटा मुम्बई मैराथन के 16वें संस्करण का इवेंट एम्बेसेडर बनाया गया है।
English: Mumbai Small screen actress Debina Bonnerjee flaunted her body in a bikini on the television show Vish A Poisonous Story for the first time in her career.
Hindi: छोटे पर्दे की अभिनेत्री देबिना बनर्जी ने टेलीविजन शो विष  ए पॉयजनस स्टोरी पर बिकिनी पहनकर सबको चौंका दिया और ऐसा उन्होंने अपने करियर में पहली बार किया।
English: Mumbai Social media is gushing OMG after photos of SRK kid Suhana Khan went viral on the social media.
Hindi: मुंबई  शाहरुख खान की बेटी सुहाना खान की बिकनी वाली फोटो सोशल मीडिया पर कुछ लोगों को रास नहीं आ रही हैं। सुहाना ने जैसे ही अपनी बिकनी वाली फोटो सोशल मीडिया पर शेयर की, माने जैसे भूचाल आ गया हो। आपको...
English: Mumbai Sohrabuddin Shaikh's brother Rubabuddin has approached the Bombay High Court challenging the discharge of IPS officer Rajkumar Pandian from the case.
Hindi: गौरतलब है कि सोहराबुद्दीन के भाई रुबाबुद्दीन ने मामले में कुछ आईपीएस अफसरों को आरोपमुक्त किए जाने के निचली अदालत के फैसले को चुनौती दे रखी है.
English: Mumbai Some of Bollywood's popular names, such as Nana Patekar and Sajid Khan, are facing fire in the MeToo movement and Jackie Shroff says it is unfortunate that his colleagues have been named.
Hindi: मुंबई  नाना पाटेकर और साजिद खान जैसे बालीवुड के कुछ लोकप्रिय नाम मीटू आंदोलन का सामना कर रहे हैं और इस बारे में जैकी श्राफ का कहना है कि इसमें उनके सहयोगियों का नाम होना अफसोसजनक है।
English: Mumbai Sonakshi Sinha is all excited to play the role of underworld don Dawood Ibrahim's sister Haseena in an upcoming biopic.
Hindi: मुंबई। अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहिम की बहन हसीना के जीवन पर आधारित फिल्म में नजर आ सकती हैं। उन्होंने कहा कि वह फिल्म की कहानी को लेकर आश्चर्यचकित हैं। ऐसी खबर है कि सोनाक्षी को हसीना-द क्वीन ऑफ मुंबई नाम की फिल्म में हसीना की भूमिका निभाने के लिए अंतिम रूप से चुन लिया गया है।
English: Mumbai Sonakshi Sinha is currently excited for the release of her movie 'Welcome To New York', where she will be seen romancing with Punjabi superstar Diljit Dosanjh.
Hindi: नई दिल्ली। दबंग गर्ल सोनाक्षी सिन्हा आजकल काफी सुर्खियों में है । सोनाक्षी अपनी आनेवाली फिल्म वेलकम टू न्यूयॉर्क को...
English: Mumbai Sonakshi Sinha's film 'Noor' is gearing up for release soon, but the actress has been more in the news for her alleged relationship and subsequent marriage.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा इन दिनों अपनी आगामी फिल्म नूर को लेकर सुर्खियों में छाई हुई हैं।
English: Mumbai Sonam Kapoor certainly one of the most bold actresses in Bollywood when it comes to speaking the mind.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनम कपूर का बड़बोला अंदाज किसी से छुपा नहीं है. सोनम को लेकर अक्सर ये बात ही जाती है कि वह कभी भी कही कुछ बोल देती....
English: Mumbai Sonam Kapoor is currently busy promoting her upcoming social drama 'PadMan'.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर इन दिनों अपनी आगामी फिल्म 'पैडमैन' के प्रमोशन में काफी व्यस्त हैं।
English: Mumbai Sonam Kapoor is set to be honoured with the best actress award for her performance in Neerja at the Asia Vision Movie Awards to be held in Dubai this week.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर को बायोपिक फिल्म नीरजा में अपने बेहतरीन प्रदर्शन के लिए एशिया विजन मूवी अवार्ड्स समारोह में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के पुरस्कार से नवाजा जाएगा।
English: Mumbai Sonam Kapoor says she wants to be part of films that would have an impact on society and be entertaining at the same time.
Hindi: मुंबई अभिनेत्री सोनम कपूर ने कहा कि वह ऐसी फिल्मों का हिस्सा बनना चाहती हैं जो ना केवल लोगों का मनोरंजन करें बल्कि उनका प्रभाव भी समाज पर पड़े।
English: Mumbai Sonam Kapoor tried singing while working out, and hubby Anand Ahuja was around to post her effort on Instagram profile.
Hindi: सोनम कपूर ने वर्कआउट करते हुए गाने की कोशिश की, जिसपर पति आनंद आहूजा ने अपने इंस्टाग्राम पर उनके गाने का वीडियो शेयर किया।
English: Mumbai Sonam Kapoors wedding is the latest buzz going around in the Bollywood at present.
Hindi: बॉलीवुड में आजकल सोनम कपूर की शादी से जुड़ी खबरें खूब सुर्खियां बटोर रही हैं।
English: Mumbai Sonam comes back to dub for The Zoya Factor actress Sonam Kapoor Ahuja is back in India again.
Hindi: मुंबई। बॉलीवुड एक्ट्रेस सोनम कपूर कांस फिल्म फेस्टिवल में शिरकत करने के बाद भारत वापस लौट आई हैं। इन दिनों वो
English: Mumbai Sony Corp. is in talks to acquire a stake in the Indian television network controlled by billionaire Mukesh Ambani, as the Japanese giant seeks to tap booming demand for content in the South Asian nation, according to people familiar with the matter.
Hindi: ब्लूमबर्ग की एक रिपोर्ट के अनुसार जापानी कंपनी सोनी देश में बढ़ती कंटेंट की मांग को देखते हुए मुकेश अंबानी द्वारा नियंत्रित भारतीय टेलीविजन नेटवर्क में हिस्सेदारी खरीदने को लेकर बातचीत कर रही है।
English: Mumbai Soon after Prime Minister Narendra Modi announced that the national lockdown would continue until May 3, at least 3,000 migrant workers poured out to the streets of Bandra in Mumbai
Hindi: मुंबई कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए लागू देशव्यापी लॉकडाउन को तीन मई तक बढ़ाने की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा घोषणा करने के बाद मंगलवार को हजारों की संख्या में प्रवासी मजदूर मुंबई के बांद्रा इलाके में सड़क जमा हो गए
English: Mumbai Sothebys India managing director Gaurav Bhatia has proceeded on leave after a series of sexual harassment allegations against him on social media.
Hindi: नई दिल्ली  सोथबाइज इंडिया के प्रबंध निदेशक गौरव भाटिया ने यौन उत्पीड़न के आरोपों के बाद इस्तीफा दे दिया है।
English: Mumbai Sourav Ganguly will be taking over as the 39th president of BCCI here tomorrow at the AGM, ending the 33-month reign of the Supreme Court-appointed Committee of Administrators.
Hindi: भारत के सबसे सफल कप्तानों में से एक सौरव गांगुली बुधवार को सालाना आम बैठक में बीसीसीआई के 39वें अध्यक्ष बनेंगे जिससे सुप्रीमकोर्ट द्वारा नियुक्त प्रशासकों की समिति का 33 महीने से चला आ रहा शासन खत्म हो जायेगा।
English: Mumbai South Korean consumer durables firm Samsung continues to be the most trusted brand in the country followed by Sony and LG, while Tata Group, the only Indian company to feature in the top five, occupied the fourth slot, a report said.
Hindi: दक्षिण कोरियाई कंपनी सैमसंग ड्यूरेबल्स भारत में सबसे विश्वसनीय ब्रांड के तौर पर उभरी है. इसके बाद सोनी और एलजी का स्थान है. विवादों के बावजूद शीर्ष पांच की सूची में टाटा इकलौती भारतीय कंपनी के तौर पर शामिल है.
English: Mumbai South superstar Prabhas has started shooting for his upcoming multi-lingual action thriller 'Saaho', which is rumoured to be made on a budget of Rs.
Hindi: मुंबई 'बाहुबली' से दुनियाभर में अपनी पहचान बनाने वाले साउथ सुपरस्टार प्रभास इन दिनों अपनी एक्शन थ्रिलर फिल्म 'साहो' की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Mumbai Southern star Samantha Akkineni has shared a photograph on Instagram where she is seen taking a nap with her pet French bulldog, saying no one does it better than them!
Hindi: मुंबई  दक्षिण भारतीय फिल्मों की अभिनेत्री सामंथा अक्किकेनी ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर को साझा किया है, जिसमें उन्हें उनके फ्रेंच बुलडॉग संग आराम से सोते हुए देखा जा सकता है।
English: Mumbai Spinners Ravichandran Ashwin and Ravindra Jadeja were ignored by the BCCI selection committee for the third consecutive time in the ODI series against New Zealand.
Hindi: नई दिल्ली रणजी ट्राफी में खेल रहे रविचंद्रन अश्विन और रविंद्र जडेजा की चयनकर्ताओं ने लगातार तीसरी बार अनदेखी की और उन्होंने न्यूजीलैंड के खिलाफ वनडे सीरीज के लिये युवा खिलाड़ियों के साथ बरकरार रहने का फैसला किया.
English: Mumbai Sri Lankan national team will have a new Head Coach very soon, it is learnt here.
Hindi: नई दिल्लीः जल्द ही टीम इंडिया को नया कोच मिलने वाला है.
English: Mumbai Sridevi breathed her last in Dubai , where she had gone to attend her nephew Mohit Marwahs wedding.
Hindi: श्रीदेवी ने अपनी अंतिम सांस दुबई में ली, जहां वह अपने परिवार के साथ अपने भतीजे मोहित मारवाह के विवाह समारोह में शामिल होने गई थीं।
English: Mumbai Sridevi's daughter Jahnvi has kicked off the shooting of her debut film 'Dhadak', opposite Ishaan Khatter, produced by Karan Johar and directed by Shashank Khaitan.
Hindi: नई दिल्ली श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर अपनी अपकमिंग फिल्म 'धड़क' का प्रमोशन ईशान खट्टर के साथ शुरु कर दिया है।
English: Mumbai Sridevi's fans were seen queuing up outside Celebrations Sports Club near her residence in Lokhandwala, where her body is kept for 'darshan' public viewing, to pay their last respects to the Bollywood diva.
Hindi: बॉलीवुड की खूबसूरत अदाकारा श्रीदेवी के अंतिम दर्शन के लिए जहां उनके तमाम फैन मुंबई के लोखंडवाला स्थित सेलिब्रेशन स्पोर्ट्स क्लब के बाहर हैं तो वहीं साथ में बॉलीवुड में श्रीदेवी के साथ काम कर चुके दर्जनों स्टार और इडस्ट्री से जुड़े लोग उनके अंतिम दर्शन के लिए पहुंच रहे हैं.
English: Mumbai Star couple Bipasha Basu and Karan Singh Grover are currently having a ball of a time in Maldives as they celebrate Karans birthday.
Hindi: बॉलीवुड की स्टार जोड़ी बिपाशा बसु और करण सिंह ग्रोवर फिलहाल मालदीव में छुट्टियों का आनंद ले रहे हैं।
English: Mumbai Starting today, free testing for Covid-19 at 244 centres
Hindi: मुम्बई में 244 केन्द्रों पर कोविड-19 की मुफ्त जांच
English: Mumbai State Bank of India SBI has hiked interest rates on its FCNR B and NRE Rupee deposits.
Hindi: मुंबई वार्ता  भारतीय स्टेट बैंक ने प्रवासी भारतीयों के एफसीएनआर-बी और प्रवासी भारतीय बाह्य खातों में सावधि जमा पर ब्याज दरों में बढ़ोतरी का ऐलान किया है।
English: Mumbai State Bank of India SBI has sold 4 stake in the largest credit information company Credit Information Bureau India Ltd Cibil for an estimated 72 crore.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने ऋण सूचना देने वाली सबसे बड़ी कंपनी क्रेडिट इन्फॉमेशन ब्यूरो इंडिया लिमिटेड सिबिल में अपनी 4 प्रतिशत हिस्सेदारी आईआईएफएल को करीब 72 करोड़ रुपये में बेच दी है।
English: Mumbai State Bank of India SBI, one of the worlds 50 largest banks, pays a pittance to its top management personnel when compared to salaries earned by their counterparts in top private banks.
Hindi: दुनिया के 50 सबसे बड़े बैंकों में शुमार भारतीय स्टेट बैंक एसबीआइ निजी प्रतिद्वंद्वियों की तुलना में अपने प्रमुख को बेहद कम वेतन देता है।
English: Mumbai State Bank of India has filed an application in the National Company Law Tribunal NCLT to recover more than Rs 1,200 crore from Anil Ambani under the personal guarantee clause of the bankruptcy law.
Hindi: मुंबई भारतीय स्टेट बैंक ने अनिल अंबानी से दिवालिया कानून के निजी गारंटी उपबंध के तहत 1,200 करोड़ रुपये से अधिक की वसूली के लिए राष्ट्रीय कंपनी कानून न्यायाधिकरण एनसीएलटी में आवेदन किया है.
English: Mumbai State Bank of India has merged its five associate banks -- State Bank of Jaipur and Bikaner, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala and State Bank of Travancore -- with it self.
Hindi: स्टेट बैंक ने अपने पांच सहयोगी बैंकों  स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर और भारतीय महिला बैंक को अपने साथ विलय किया है।
English: Mumbai State Ministers Chhagan Bhujbal  Subhash Desai arrive at Sahyadri guest house for the first cabinet meeting.
Hindi: राज्य के मंत्री छगन भुजबल और सुभाष देसाई पहली कैबिनेट बैठक के लिए सह्याद्री गेस्ट हाउस पहुंचे।
English: Mumbai State-owned Steel Authority of India Ltd  SAIL  has signed a memorandum of understanding MoU with the worlds biggest steel maker, ArcelorMittal , to manufacture automotive-grade steel in India.
Hindi: विश्व की प्रमुख इस्पात कंपनी आर्सेलरमित्तल और स्टील अथॉरिटी ऑफ इंडिया सेल ने भारत में संयुक्त उद्यम के जरिये एक ऑटोमेटिव इस्पात विनिर्माण संयंत्र स्थापित करने के लिए सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए।
English: Mumbai State-owned Union Bank of India, which is amalgamating Andhra Bank and Corporation Bank with it, hopes to reap cost benefits of over Rs 2,500 crore through rationalisation of branches and savings on technology on the combined entity.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के यूनियन बैंक ऑफ इंडिया यानि यूबीआई को उम्मीद है कि प्रस्तावित विलय से शाखाओं को युक्तिसंगत बनाने और संयुक्त नई इकाई के कारण तकनीकी खर्च में बचत से उसे 2,500 करोड़ रुपये का लाभ होगा।
English: Mumbai State-run Hindustan Petroleum Corp. Ltd HPCL will go solo in building its second liquefied petroleum gas LPG cavern in Mangalore, Karnataka.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉरपोरेशन लिमिटेड एचपीसीएल मंगलूर में दूसरी भूमिगत एलएनजी तरलीकृत प्राकृतिक गैस केंद्र बनाने की योजना बना रही है।
English: Mumbai State-run NHPC Ltd is planning to set up a 600 megawatt MW solar power project at Koyna hydel power complex in Maharashtra as part of an initiative to expand its solar portfolio.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र की नेशनल हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर कारपोरेशन एनएचपीसी महाराष्ट्र के कोयना पनबिजली परिसर में ६०० मेगावाट का सौर बिजली संयंत्र लगाने की योजना बना रही है।
English: Mumbai State-run Punjab National Bank PNB said on Wednesday it had detected some fraudulent and unauthorised transactions worth about 1.77 billion at one of its branches in Mumbai
Hindi: नई दिल्ली पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी की मुंबई स्थित एक शाखा में बीते बुधवार को 11,000 करोड़ रुपये से ज़्यादा के घोटाले का मामला सामने आया है
English: Mumbai State-run lender Dena Bank is planning to raise 600 crore through qualified institutional placement QIP after it receives capital from the government, which is expected to happen by December-end.
Hindi: देना बैंक सरकार से पूंजी मिलने के बाद पात्र संस्थागत नियोजन क्यूआईपी के जरिये 600 करोड़ रुपये जुटाने की योजना बना रहा है।
English: Mumbai Streets in the city flooded due to heavy rainfall, people wade through water in Gandhi Market area.
Hindi: मुंबई के गांधी मार्केट इलाके में सड़कों पर पानी से लबालब हुईं सड़के।
English: Mumbai Streets waterlogged in Wadala after heavy rain lashed the city.
Hindi: मुंबई शहर में भारी वर्षा के बाद वडाला रोड रेलवे स्टेशन के पास जल-जमाव.
English: Mumbai Student arrested for allegedly killing aspiring model
Hindi: मुंबई मां को धक्का देकर जान लेने का आरोप, मॉडल गिरफ्तार
English: Mumbai Student stabbed to death after spat over girl
Hindi: मुंबई लड़की को घूरने पर छात्र को साथियों ने मार डाला
English: Mumbai Students and activists protest in support of JNU students in Mumbai
Hindi: मुंबई जेएनयू छात्रों के समर्थन में धरना दे रहे प्रदर्शनकारियों को पुलिस ने जबरन हटाया
English: Mumbai Students continue to protest outside Gateway of India against Sunday's violence in JNU.
Hindi: मुंबई में जेएनयू हिंसा के खिलाफ छात्र गेटवे ऑफ इंडिया पर प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Mumbai Students protest against CAA-NRC-NPR at Wankhede during India vs Australia ODI
Hindi: मुंबई के वानखेड़े स्टेडियम में भारत-ऑस्ट्रेलिया पहले वनडे मैच के दौरान एनआरसी-एनपीआर का हुआ विरोध
English: Mumbai Sulking Maharashtra Bharatiya Janata Party BJP MLA Ashish Deshmukh has anno-unced that he will soon resign as a legislator and also from the party.
Hindi: नागपुर महाराष्ट्र अलग विदर्भ राज्य की मांग के प्रबल समर्थक भाजपा विधायक आशीष देशमुख ने महाराष्ट्र विधानसभा और पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से इस्तीफे का ऐलान किया है।
English: Mumbai Suman Rao, who has won the Femina Miss India World 2019 title, believes in lending her voice to gender equality and says that more than the ultimate result, having the desire to win is very important to grow in life.
Hindi: मुंबई फेमिना मिस इंडिया वर्ल्ड 2019 का खिताब जीतने वाली सुमन राव लैंगिक असमानता के खिलाफ आवाज उठाना चाहती हैं।
English: Mumbai Sunny Deols son Karan Deol is in discussions.
Hindi: सनी देओल के बेटे करण देओल इन दिनों लगातार चर्चा में हैं।
English: Mumbai Sunny Leone has refuted cheating claims levelled against her, saying that half-baked information is as dangerous as misreporting.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेत्री सनी लियोनी ने खुद पर लगे धोखाधड़ी के आरोप को गलत करार देते हुए कहा कि आधी-अधूरी जानकारी बेहद खतरनाक होती है।
English: Mumbai Sunny Leone, who will be seen in a cameo role in Sonakshi Sinha starrer Noor, will be portraying a Bollywood star in the upcoming film.
Hindi: मुंबई  बॉलीवुड अभिनेत्री सनी लियोनी हॉरर-कॉमेडी फिल्म कोका कोला में काम करती नजर आयेंगी।
English: Mumbai Sunrisers Hyderbad pacer Siddharth Kaul has been reprimanded for breaching the IPL code of conduct during the match against Mumbai Indians here.
Hindi: मुंबई सनराइजर्स हैदराबाद के स्टार गेंदबाज सिद्धार्थ कौल को आईपीएल की आचार संहिता के उल्लंघन का दोषी पाया गया है.
English: Mumbai Superstar Aamir Khan has said that he will not be going on his actor friend Salman Khan's popular show 'Bigg Boss' to promote his upcoming film 'Dangal'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आमिर खान कि अपकमिंग फिल्म दंगल के प्रमोशन के लिए सलमान के शो बिग बॉस में नही जाएगें.
English: Mumbai Superstar Aamir Khan has wished his Dangal co-star Sanya Malhotra good luck for her upcoming movie Pataakha.
Hindi: मुंबई। सुपरस्टार आमिर खान ने फिल्म दंगल की अपनी सह-कलाकार सान्या मल्होत्रा को उनकी आगामी फिल्म पटाखा के लिए शुभकामनाएं दी है।
English: Mumbai Superstar Aamir Khan is in Meghalayato celebrate wife Kiran Raos birthday.
Hindi: सुपर स्टार आमिर खान अपनी पत्नी किरण राव का जन्मदिन मनाने के लिए मेघालय में हैं.
English: Mumbai Superstar Aamir Khan says demonetisation is a good move by the government to curb black money and hence all citizens should support the initiative taken by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मुंबई फिल्मस्टार आमिर खान का कहना है कि काले धन को समाप्त करने के लिए नोटबंदी सरकार का एक अच्छा प्रयास है और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के इस पहल का सभी नागरिकों को समर्थन करना चाहिए।
English: Mumbai Superstar Aamir Khan says he is overwhelmed with the response his film Dangal has received.
Hindi: मुंबई  सुपरस्टार आमिर खान का कहना है कि वह 'दंगल' की प्रतिक्रिया से बेहद उत्साहित हैं।
English: Mumbai Superstar Aamir Khan says he is proud that Panchgani, where he got married to Kiran Rao, has been named as one of the country's cleanest towns.
Hindi: सुपरस्टार आमिर खान ने कहा है कि उन्हें गर्व है कि पंचगनी को देश के सबसे स्वच्छ शहर के रूप में नामित किया गया है, जहां उन्होंने किरन राव से विवाह रचाया था।
English: Mumbai Superstar Aamir Khan says he will help his children if they wish to enter the world of films provided they are deserving.
Hindi: अभिनेता आमिर खान का कहना है कि अगर उनके बच्चे प्रतिभाशाली होंगे तभी वह फिल्मी दुनिया में प्रवेश करने में उनकी मदद करेंगे।
English: Mumbai Superstar Aamir Khan, who had earlier appeared on a chat show with Virat Kohli, praised the India cricket captain for supporting young sportsmen in the country.
Hindi: मुंबई  सुपरस्टार आमिर खान ने देश में युवा खिलाड़ियों का समर्थन करने के लिए भारतीय कप्तान विराट कोहली की सराहना की है।
English: Mumbai Superstar Aamir Khans daughter Ira has sported a Dangal t-shirt.
Hindi: मुंबई सुपरस्टार आमिर खान की बेटी इरा दंगल की टी-शर्ट पहने नजर आईं। आमिर और उनकी पूर्व पत्नी रीना दत्ता की बेटी इरा काले रंग की टी-शर्ट पहने नजर आईं, जिसमें आमिर की खेल पर आधारित आगामी फिल्म के गीत की लाइन बापू सेहत के लिए हानिकारक है लिखी थी।
English: Mumbai Superstar Amitabh Bachchan is done with the first schedule of the highly anticipated film 'Thugs of Hindostan'.
Hindi: मुंबई, बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन ने अपनी आने वाली फिल्म ठग्स ऑफ हिंदोस्तां के पहले हिस्से की शूटिंग पूरी कर ली हैं।
English: Mumbai Superstar Hrithik Roshan has stressed that the safety of the most fundamental caretakers of the city and society must be ensured, and has taken an extra step by procuring masks for Brihanmumbai Municipal Corporation BMC.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता ऋतिक रोशन ने देश में मुसीबत की इस घड़ी में शहर और समाज के सबसे बुनियादी कार्यवाहकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने की बात पर जोर दिया और इसके साथ ही उन्होंने बृहन्मुंबई नगर निगम बीएमसी के लिए मास्क खरीदकर एक अहम कदम उठाया।
English: Mumbai Superstar Hrithik Roshan is a fitness icon for the youth, but it turns out his 70-year-old filmmaker dad Raksh Roshan is no less a health freak.
Hindi: बॉलीवुड के सुपरस्टार ऋतिक रोशन युवाओं के लिए एक फिटनेस आइकन हैं, लेकिन उनके 70 वर्षीय फिल्म निर्माता पिता राकेश . पढ़ें
English: Mumbai Superstar Mahesh Babu recently came back to India after a vacation abroad with his family and wasted no time in getting back to work, at a recent event for the inauguration of a store, the actor spoke about his upcoming movie.
Hindi: मुंबई सुपरस्टार महेश बाबू हाल ही में अपने परिवार के साथ विदेश में छुट्टियां मनाने बाद भारत वापस लौट आये है और बिना वक़्त गवाए काम पर भी वापसी कर ली है।
English: Mumbai Superstar Salman Khan and his father-veteran screenwriter Salim Khan showed their vocal prowess as they sang together.
Hindi: सुपरस्टार सलमान खान एक वीडियो में अपने पिता व मशहूर पटकथा लेखक सलीम खान संग गाना गाते नजर आ रहे हैं।
English: Mumbai Superstar Salman Khan has come out in support of Hillary Clinton for President of the United States in the upcoming poll.
Hindi: मुंबई बॉलीवुड अभिनेता सलमान खान ने अमेरिका में आगामी चुनाव में राष्ट्रपति पद के लिए हिलेरी क्लिंटन का समर्थन किया है।
English: Mumbai Superstar Salman Khan has once again topped the Forbes' annual list of the highest-earning entertainers in the country.
Hindi: मुंबई. सुपरस्टार सलमान खान एक बार फिर फोर्ब्स की मनोरंजन जगत से जुडी सर्वाधिक आय वाले भारतीयों की वार्षिक सूची में शीर्ष पर हैं।
English: Mumbai Superstar Salman Khan has shared a photograph of his mother Salma with his newborn nephew Ahil.
Hindi: सलमान खान ने भांजे आहिल के साथ उनकी मां सलमा की शानदार तस्वीर की शेयर
English: Mumbai Superstar Salman Khan has thanked his fans for the three-decade stint in Indian cinema.
Hindi: बॉलीवुड के दबंग स्टार सलमान खान ने अपने फिल्म करियर के तीन दशक पूरे होने पर प्रशंसकों के प्रति आभार जताया है।
English: Mumbai Superstar Salman Khan paid a surprise visit to Dharmendra, and the veteran actor was deeply touched by the gesture.
Hindi: सुपरस्टार सलमान खान अचानक धर्मेंद्र से मिलने पहुंच गये और सलमान के इस व्यवहार से दिग्गज अभिनेता बेहद भावविभोर हो गये.
English: Mumbai Superstar Salman Khan says he is looking for fresh talent for his upcoming production through his BeingInTouch mobile application.
Hindi: सुपरस्टार सलमान खान ने कहा है कि वह अपनी अगली फिल्म के लिए 'बिंगइनटच' मोबाइल एप्लिकेशन के माध्यम से नई प्रतिभाएं तलाश रहे हैं.
English: Mumbai Superstar Salman Khan says he used to flirt a lot with his school teacher.
Hindi: मुंबई सुपरस्टार सलमान खान का कहना है कि वह स्कूल के दिनों में अपनी टीचर से फ्लर्ट करते थे। सलमान ने दस का दम-दमदार वीकेंड के आगामी एपिसोड की शूटिंग के...
English: Mumbai Superstar Salman Khan's Sultan has won the best action movie award at at the Shanghai International Film Festival SIFF.
Hindi: सलमान खान अभिनीत फिल्म सुल्तान ने शंघाई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव एसआईएफएफ में सर्वश्रेष्ठ एक्शन फिल्म पुरस्कार जीता।
English: Mumbai Superstar Salman Khan's bodyguard Shera booked for assault
Hindi: मुंबई सलमान खान के बॉडीगार्ड शेरा के खिलाफ उत्पीड़न का केस दर्ज
English: Mumbai Superstar Salman Khan, goodwill ambassador of the Indian contingent at Rio, will present a cheque for Rs 1,01,000 to each of the athletes.
Hindi: रियो ओलंपिक में भारतीय दल के सद्भावना दूत बॉलीवुड स्टार सलमान खान प्रत्येक भारतीय खिलाड़ी एक लाख एक हजार रुपये का चेक देंगे।
English: Mumbai Superstar Salman Khan, who has been spending his days at his Panvel farmhouse ever since the lockdown commenced, recently took to social media to promote Swachh Bharat Abhiyan.
Hindi: लॉकडाउन शुरू होने के बाद पनवेल स्थित अपने फार्महाउस पर वक्त बिता रहे सुपरस्टार सलमान खान ने हाल ही में स्वच्छ भारत अभियान को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: Mumbai Superstar Salman Khans campaign to free Sarabjit Singh was never part of the script of 'Sarbjit', says the film's director Omung Kumar.
Hindi: इस खबर पर हाल ही में उमंग कुमार ने प्रतिक्रिया जताते हुए कहा किं सरबजीत सिंह को रिहा कराने के लिए सुपरस्टर सलमान खान द्वारा चलाया गया अभियान फिल्म 'सरबजीत' की स्क्रिप्ट का हिस्सा कभी नहीं रहा।
English: Mumbai Superstar Shah Rukh Khan had a fan moment when he met Hollywood veteran Warren Beatty.
Hindi: मुंबई सुपरस्टार शाहरुख खान लॉस एंजेलिस में अपने पसंदीदा हॉलीवुड स्टार वारेन बीटी से मुलाकात की।
English: Mumbai Superstar Shah Rukh Khan has laudedPrime Minister Narendra Modis decision to abolish Rs 500 and Rs 1000 currency in war against black money.
Hindi: मुंबई सुपरस्टार शाहरूख खान ने भ्रष्टाचार के खिलाफ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 500 और 1000 रूपए के नोट बंद करने के कदम की सराहना की।