Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Alongside producing electric vehicles, Raft Motors is also working on an affordable charging station that will be available to shop owners at a low price of Rs 5000.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों के उत्पादन के साथ-साथ, राफ्ट मोटर्स एक किफायती चार्जिंग स्टेशन पर भी काम कर रही है जिसे 5,000 रुपये से भी कम कीमत पर लगाया जा सकता है।
English: Alongside ransomware attacks, Check Point predicted that man-in-the-middle attacks where hackers gain access to compromised networks and customise attacks will grow.
Hindi: रैंसमवेयर हमलों के साथ-साथ, चेक प्वाइंट ने भविष्यवाणी की कि मैन-इन-द-बीच हमले जहां हैकर्स समझौता किए गए नेटवर्क तक पहुंच प्राप्त करते हैं और हमलों को अनुकूलित करते हैं।
English: Alongside recommending the minimum speed and categories on the basis of download speeds, TRAI in its document touched upon the need for increasing the penetration of fixed-line broadband in the country.
Hindi: डाउनलोड गति के आधार पर न्यूनतम गति और श्रेणियों की सिफारिश करने के साथ-साथ ट्राई ने अपने दस्तावेज में देश में फिक्स्ड लाइन ब्रॉडबैंड की पहुंच बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर दिया।
English: Alongside simple and functional designs, the brand also plans to launch a collection consisting of cosy fabrics like suede, jacquard and knits.
Hindi: सरल और कार्यात्मक डिजाइनों के साथ, ब्रांड ने साबर, जेकक्वार्ड और निट जैसे आरामदायक कपड़ों से युक्त एक संग्रह लॉन्च करने की भी योजना बनाई है।
English: Alongside surgical treatment Radiation therapy may be carried out before or during cancer surgery to shrink the tumor, or after surgery to reduce the risk that all cancer cells have not been removed.
Hindi: सर्जिकल उपचार के साथः ट्यूमर को सिकोड़ने के लिए या सर्जरी के बाद या सर्जरी के बाद विकिरण जोखिम को कम किया जा सकता है ताकि सभी कैंसर कोशिकाओं को हटाया नहीं जा सके।
English: Alongside that it has Bluetooth; the speaker can connect over Wi-Fi, including AirPlay, DLNA, and DDMS.
Hindi: ब्लूटूथ के साथ, स्पीकर वाई-फाई से कनेक्ट हो सकता है, जिसमें एयरप्ले, डीएलएनए और डीडीएमएस शामिल हैं।
English: Alongside that she is also working in Kuala Lumpur in the Administration branch of some private company.
Hindi: उस के साथ-साथ वह भी कुछ निजी कंपनी की प्रशासन शाखा में कुआलालंपुर में काम कर रहा है।
English: Alongside that, a host of government ministries have been working with the central bank and other organizations on researching rules and regulations for the use of cryptocurrency, with their findings to be presented at the Prime Minister and Deputy Prime Ministers meeting this week.
Hindi: इसके अलावा, कई सरकारी मंत्रालय केंद्रीय बैंक और अन्य संगठनों के साथ मिलकर क्रिप्टोकुरेंसी के उपयोग के लिए नियमों और विनियमों पर शोध कर रहे हैं, उनके निष्कर्ष इस सप्ताह प्रधान मंत्री और उप प्रधानमंत्रियों की बैठक में प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: Alongside that, he has played school football for North Dakota State University and Louisiana State University.
Hindi: इसके साथ ही, उन्होंने नॉर्थ डकोटा स्टेट यूनिवर्सिटी और लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी के लिए स्कूल फ़ुटबॉल खेला है।
English: Alongside the approval of the text of the agreement, a mutual approval process is currently underway in the European Commission and in Israel Knesset and government, in order that the agreement come into effect during the current work year.
Hindi: समझौते के पाठ के अनुमोदन के साथ, वर्तमान कार्य वर्ष के दौरान समझौता प्रभावी होने के लिए यूरोपीय आयोग और इज़राइल में एक पारस्परिक अनुमोदन प्रक्रिया चल रही है।
English: Alongside the arms, an intricately designed Betel Nut Casket 17,500 pounds and a Gold East India Company Seal ring 2,800 pounds belonging to Major Hart, believed to have passed down generations before landing in the hands of the current owners, were among the other big sellers for sale.
Hindi: हथियारों के साथ-साथ, एक जटिल रूप से डिज़ाइन किया गया बेटल नट कास्केट 17,500 पाउंड और मेजर हार्ट से जुड़ी एक गोल्ड ईस्ट इंडिया कंपनी सील की अंगूठी 2,800 पाउंड, माना जाता है कि वर्तमान मालिकों के हाथों में उतरने से पहले पीढ़ियों से नीचे चली गई थीं, मंगलवार की बिक्री के अन्य बड़े विक्रेताओं।
English: Alongside the arms, an intricately designed Betel Nut Casket 17,500 pounds and a Gold East India Company Seal ring 2,800 pounds belonging to Major Hart, believed to have passed down generations before landing in the hands of the current owners, were among the other big sellers of Tuesday's sale.
Hindi: हथियारों के साथ-साथ, एक जटिल रूप से डिज़ाइन किया गया बेटल नट कास्केट 17,500 पाउंड और मेजर हार्ट से जुड़ी एक गोल्ड ईस्ट इंडिया कंपनी सील की अंगूठी 2,800 पाउंड, माना जाता है कि वर्तमान मालिकों के हाथों में उतरने से पहले पीढ़ियों से नीचे चली गई थीं, मंगलवार की बिक्री के अन्य बड़े विक्रेताओं।
English: Alongside the country's rich wildlife is an equally rich historical culture, epitomised by its greatest architectural treasure the ruined city of Great Zimbabwe in Masvingo.
Hindi: देश के समृद्ध वन्यजीवन के साथ-साथ एक समान समृद्ध ऐतिहासिक संस्कृति है, जो अपने सबसे महान वास्तुशिल्प खजाने का प्रतीक हैः मासविंगो में ग्रेट जिम्बाब्वे का बर्बाद शहर।
English: Alongside the declaration, the producers have likewise revealed another film banner not set in stone Vidyut, holding a child in one hand and a weapon in another.
Hindi: घोषणा के साथ, निमार्ताओं ने एक नए फिल्म पोस्टर का भी अनावरण किया है जिसमें विद्युत, एक हाथ में एक बच्चा और दूसरे में एक बंदूक पकड़े हुए है।
English: Alongside the development of its automation tool, funding will go toward expansion into new markets like France and Italy and hiring thousands of people in the coming years, Renner said.
Hindi: रेनर ने कहा कि अपने ऑटोमेशन टूल के विकास के साथ-साथ, फ़्रांस और इटली जैसे नए बाज़ारों में फ़ंडिंग का विस्तार होगा और आने वाले वर्षों में हज़ारों लोगों को काम पर रखा जाएगा।
English: Alongside the direct killing of children, indirect impacts include forced displacement, health including mental challenges and the interruption of education.
Hindi: बच्चों की प्रत्यक्ष हत्या के अलावा, अप्रत्यक्ष परिणामों में जबरन विस्थापन, स्वास्थ्य समस्याएं मानसिक समस्याओं सहित और शिक्षा में रुकावट शामिल हैं।
English: Alongside the dog, the cat is the most popular pet among Germans.
Hindi: बिल्लियों के अलावा, कुत्ते जर्मन के सबसे लोकप्रिय पालतू जानवर हैं।
English: Alongside the exhibition, several other events were held on the fairground.
Hindi: एक प्रदर्शनी के अलावा फेस्ट में अनेक अन्य स्टाल भी मौजूद थे।
English: Alongside the heartwarming note, Vicky posted a few BTS images from the sets of the film.
Hindi: दिल को छू लेने वाले नोट के साथ, विक्की ने फिल्म के सेट से कुछ बीटीएस तस्वीरें पोस्ट कीं।
English: Alongside the interview, satisfactory references, a health screening and criminal records searches are also part of the selection process.
Hindi: संतोषजनक संदर्भ, साक्षात्कार, स्वास्थ्य जांच और आपराधिक रिकॉर्ड खोजों के चयन की प्रक्रिया का हिस्सा हैं।
English: Alongside the new 57mm.
Hindi: नई 57 मिमी।
English: Alongside the new dates, the band made a short statement.
Hindi: नई तारीखों के साथ, बैंड ने एक संक्षिप्त वक्तव्य दिया।
English: Alongside the obvious benefits that browsing the internet offers to all children and young people, there are some specific benefits that can help to empower
Hindi: स्पष्ट लाभ के साथ-साथ इंटरनेट ब्राउज़ करना सभी बच्चों और युवाओं को प्रदान करता है, कुछ विशिष्ट लाभ हैं जो सशक्त बनाने में मदद कर सकते हैं
English: Alongside the photo was a heartwarming poem.
Hindi: फोटो के साथ-साथ एक हृदयस्पर्शी कविता थी।
English: Alongside the project work there is a series of lecture modules and seminars delivered by internationally-recognised experts in the field, together with both staff and student-led small group tutorials.
Hindi: परियोजना के काम के साथ-साथ, क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त विशेषज्ञों द्वारा व्याख्यान मॉड्यूल और सेमिनारों की एक श्रृंखला है, दोनों कर्मचारियों और छात्र-नेतृत्व वाले छोटे समूह ट्यूटोरियल के साथ।
English: Alongside the project work there is a series of lecture modules and seminars delivered by internationally-recognised experts in the field, together with both staff- and student-led small group tutorials.
Hindi: परियोजना के काम के साथ-साथ, क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त विशेषज्ञों द्वारा व्याख्यान मॉड्यूल और सेमिनारों की एक श्रृंखला है, दोनों कर्मचारियों और छात्र-नेतृत्व वाले छोटे समूह ट्यूटोरियल के साथ।
English: Alongside the resident chimps, orangutans, gibbons and monkeys, there's plenty of rope ladders and climbing frames to keep kids amused.
Hindi: निवासी चिम्पांज, ऑरंगुटान, गिब्बन और बंदर के साथ, बच्चों को चकित रखने के लिए बहुत सारे रस्सी सीढ़ी और चढ़ाई फ्रेम हैं।
English: Alongside the rides, they have a dedicated street with famous fast-food chains, as well as Chinese and Desi restaurants.
Hindi: सवारी के साथ, उनके पास प्रसिद्ध फास्ट-फूड श्रृंखलाओं के साथ-साथ चीनी और देसी रेस्तरां के साथ एक समर्पित सड़क है।
English: Alongside the same event, more than 1,600 young people from 63 nations will also compete to be world champions in 56 different skills across a wide range of industries - from joinery to floristry; hairdressing to ...
Hindi: एक ही घटना के साथ-साथ, 1,600 राष्ट्रों के 63 से अधिक युवा भी 56 उद्योगों की एक विस्तृत श्रृंखला में विभिन्न कौशलों में विश्व चैंपियन बनने के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगे - सम्मिलित होने से लेकर पुष्प विज्ञान तक; हेयरड्रेसिंग ...
English: Alongside the scorecard, Twitter has brought its first community outside of the US, and it has been dedicated to Indian cricket fans.
Hindi: स्कोरकार्ड के साथ, ट्विटर ने अपना पहला समुदाय अमेरिका के बाहर लाया है, और यह भारतीय क्रिकेट प्रशंसकों को समर्पित है।
English: Alongside the update, John unveiled a new motion poster, in which he can be seen in an angry cop avatar.
Hindi: अपडेट के साथ, जॉन ने एक नए मोशन पोस्टर का अनावरण किया, जिसमें उन्हें गुस्से में पुलिस वाले अवतार में देखा जा सकता है।
English: Alongside the usual staple choices of roulette, blackjack, poker and baccarat, there is now a huge assortment of slots and virtual games, featuring different themes and ways of paying out.
Hindi: रूले, लाठी, पोकर और बकरा के सामान्य स्टेपल विकल्पों के साथ, अब स्लॉट्स और वर्चुअल गेम्स का एक बड़ा वर्गीकरण है, जिसमें विभिन्न विषयों और भुगतान करने के तरीकों की विशेषता है।
English: Alongside the written application, there are two conversations - by phone with the Admissions and a face to face interview with one of the Programme Directors.
Hindi: लिखित आवेदन के साथ, दो वार्तालाप हैं - एडमिशन के साथ फोन और प्रोग्राम डायरेक्टर्स में से एक के साथ साक्षात्कार का सामना करने के लिए एक चेहरा।
English: Alongside these criteria, a company's stocks should have a trading history of at least 1 year and must have traded on every trading day of that period to qualify as a constituent.
Hindi: इन मानदंडों के साथ, एक कंपनी के शेयरों में कम से कम 1 वर्ष का व्यापारिक इतिहास होना चाहिए और एक घटक के रूप में अर्हता प्राप्त करने के लिए उस अवधि के प्रत्येक व्यापारिक दिन पर कारोबार करना चाहिए।
English: Alongside they note that at the 35-second mark, a pair of lights in the background form the number 11.
Hindi: उन्होंने यह भी देखा कि 35 सेकंड के निशान पर, पृष्ठभूमि में रोशनी की एक जोड़ी ने 11 नंबर का गठन किया।
English: Alongside this new feature of WhatsApp, Users will also see the Delete for Me Option that can help users to delete the messages from their mobile phone.
Hindi: व्हाट्सएप के इस नए फीचर के साथ ही, उपयोगकर्ता मेरे लिए हटाए गए विकल्प भी देखेंगे जो उपयोगकर्ताओं को अपने मोबाइल फोन से संदेशों को हटाने में मदद कर सकते हैं।
English: Alongside this, India has effectively finished a few significant activities in Afghanistan costing billions of dollars and a portion of these are as are yet in progress.
Hindi: इसके साथ ही भारत पहले से ही अफगानिस्तान में अरबों डॉलर की लागत से कई बड़ी परियोजनाएँ पूरी कर चुका है और इनमें से कुछ पर अभी भी काम चल रहा है।
English: Alongside this, a new occurred, with many people trying new and often unsuccessful ways to restrict their food intake and lose weight.
Hindi: इसके साथ, एक नया आहार में प्रवृत्ति ऐसा हुआ, कई लोग अपने भोजन के सेवन को सीमित करने और वजन कम करने के लिए नए और अक्सर असफल तरीके से प्रयास कर रहे थे।
English: Alongside this, a new trend in dieting occurred, with many people trying new and often unsuccessful ways to restrict their food intake and lose weight.
Hindi: इसके साथ, एक नया आहार में प्रवृत्ति ऐसा हुआ, कई लोग अपने भोजन के सेवन को सीमित करने और वजन कम करने के लिए नए और अक्सर असफल तरीके से प्रयास कर रहे थे।
English: Alongside this, applicants should likewise finish the two-year term DElEd BTC.
Hindi: इसके साथ ही, उम्मीदवारों को दो साल की अवधि डीएलएड बीटीसी भी पूरी करनी चाहिए।
English: Alongside this, candidates ought to likewise be seeking a Bachelor of Education B.Ed.
Hindi: इसके साथ ही उम्मीदवारों को बैचलर ऑफ एजुकेशन बीएड भी करना चाहिए.
English: Alongside this, it only takes 1-3 days for the cash to hit a customer's account after requesting a withdrawal.
Hindi: निकासी का अनुरोध करने के बाद ग्राहक के खाते को हिट करने के लिए औसतन, नकदी में केवल 1-3 दिन लगते हैं।
English: Alongside this, players...
Hindi: इसके साथ - साथ इन खिलाड़ियों ...
English: Alongside this, there are likewise 1008 names of God Shiva to depict his credits.
Hindi: इसके साथ ही भगवान शिव के उनके आचार्यों को चित्रित करने के लिए उनके 1008 नाम भी हैं।
English: Alongside this, we will help you to master your own unique area of graphic design through a series of lectures, workshops, tutorials, live pitches and presentations, supported by our wide range of facilities and old and new technologies. -
Hindi: इसके साथ-साथ, हम आपकी विस्तृत सुविधाओं और पुरानी और नई तकनीकों द्वारा समर्थित व्याख्यान, कार्यशालाओं, ट्यूटोरियल, लाइव पिचों और प्रस्तुतियों की एक श्रृंखला के माध्यम से ग्राफिक डिजाइन के अपने अनूठे क्षेत्र में महारत हासिल करने में आपकी मदद करेंगे।
English: Alongside this, we work.
Hindi: साथ में, हम काम करते हैं।
English: Alongside this, you will gain an in-depth knowledge of the structures of the criminal justice system, covering the courts, prison, the probation service, and the police.
Hindi: इसके साथ ही, आप अदालतों, जेल, परिवीक्षा सेवा और पुलिस को कवर करते हुए आपराधिक न्याय प्रणाली की संरचनाओं का गहन ज्ञान प्राप्त करेंगे।
English: Alongside this, you will study core concepts in the field of criminology, the most important theories of crime and deviance and their relevance to contemporary criminal justice policy, research and practice.
Hindi: आप अपराध और अवमूल्यन के सबसे महत्वपूर्ण सिद्धांतों और समकालीन आपराधिक न्याय नीति, अनुसंधान और अभ्यास के लिए उनकी प्रासंगिकता का अध्ययन करेंगे।
English: Alongside this, you'll develop an in-depth knowledge of the context in which business analysts, quantitative finance officers 'quants' and operations managers work.
Hindi: इसके साथ, आप उस संदर्भ का गहन ज्ञान विकसित करेंगे जिसमें व्यवसाय विश्लेषक, मात्रात्मक वित्त अधिकारी 'क्वेंट' और संचालन प्रबंधक काम करते हैं।
English: Alongside was the driver.
Hindi: ड्राइवर साथ था।
English: Alongside winning two Copa Amricas in 1997 and '99, Brazilian Ronaldo has also won football's biggest prize, twice.
Hindi: 1997 और '99 में दो कोपा अमेरिका जीतने के साथ-साथ ब्राजीलियाई रोनाल्डो ने दो बार फुटबॉल का सबसे बड़ा पुरस्कार भी जीता है।
English: Alongside, BSNL has also revised is Rs.
Hindi: साथ ही, बीएसएनएल ने भी संशोधित किया है रु।
English: Alongside, both applicants must also qualify as residing Indian citizens.
Hindi: साथ ही, दोनों एप्लिकेंट को भारतीय नागरिक भी होना चाहिए.
English: Alongside, pregnant women should also drink about 2 litres of water a day, as well as warm teas, with honey and lemon, which can help relieve the cough naturally.
Hindi: गर्भवती महिला को दिन में लगभग 2 लीटर पानी पीना चाहिए और शहद और नींबू के साथ गर्म चाय लें, जो खांसी को शांत करती है।
English: Alongside, the certification website also mentioned that the Samsung smartphone could come with single-band Wi-Fi bgn and Wi-Fi Direct.
Hindi: साथ ही, सर्टिफिकेशन वेबसाइट ने यह भी बताया कि सैमसंग स्मार्टफोन सिंगल-बैंड वाई-फाई बीजीएन और वाई-फाई डायरेक्ट के साथ आ सकता है।
English: Alongside, the government also decided to repeal Article 35A of the Constitution that defined the permanent residents' status in the state.
Hindi: राज्य के स्थायी निवासियों को विशेष अधिकार देने वाले अनुच्छेद 35ए को खत्म करने के फैसले को भी सरकार ने सही ठहराया है।
English: Alongside, the government is encouraging the use of clean renewable energy in the maritime sector.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार इसके साथ ही समुद्री नौवहन क्षेत्र में स्वच्छ अक्षय ऊर्जा के इसतेमाल को भी बढ़ावा दे रही है।
English: Alongwith the greetings of Eid-Ul-Fitr festival, Border Security Force is maintaining alertness and strict vigilance along the border areas.
Hindi: दशहरा के अवसर पर शुभकामनाओं के साथ- साथ सीमा सुरक्षा बल सीमावर्ती इलाकों में सतर्कता और कड़ी चौकसी बरत रहा है।
English: Alonso Did Not Know He Was The Second Bottom.
Hindi: अलोंसो नहीं पता है कि वह दूसरे तल था।
English: Alonso Did not know he was the Second Bottom.
Hindi: अलोंसो नहीं पता है कि वह दूसरे तल था।
English: Alonso Did not know he was the second Bottom.
Hindi: अलोंसो नहीं पता है कि वह दूसरे तल था।
English: Alonso did not know he was the second bottom.
Hindi: अलोंसो नहीं पता है कि वह दूसरे तल था।
English: Alonso is a twice World champion.
Hindi: अलोंसो दो बार का विश्व चैंपियन है
English: Alonso-Fernndez F. 2003 The addiction to work.
Hindi: अलोंसो-फर्नांडीज एफ 2003 काम करने की लत।
English: Alonso I am from Mexico.
Hindi: अनुवादःमैं मेक्सिको से हूँ।
English: Alonzo Harding Mourning Jr. born February 8, 1970 is an American professional basketball executive and former player.
Hindi: अलोंजो हार्डिंग मोरनिंग जूनियर जन्म 8 फरवरी, 1970 एक अमेरिकी पेशेवर बास्केटबॉल कार्यकारी और पूर्व खिलाड़ी हैं।
English: Alonzo died in 1993.
Hindi: में अलोंजो की मृत्यु हो गई 1993.
English: Alonzo does need that money, as he knows that if he doesn't use it to pay the Russians they will execute him.
Hindi: अलोंजो को उस पैसे की ज़रूरत है, क्योंकि वह जानता है कि अगर वह रूसियों को भुगतान करने के लिए इसका इस्तेमाल नहीं करता है तो वे उसे मार डालेंगे।
English: Alonzo has been live on Cardano's network for about two weeks.
Hindi: लगभग दो सप्ताह हो चुके हैं अलोंज़ो कार्डानो के नेटवर्क पर लाइव हुआ।
English: Aloof Big Brother Starts easily irritated with Greg and doesn't really care much when he wanders off.
Hindi: अलोफ बिग ब्रदरः ग्रेग से आसानी से चिढ़ने लगता है और जब वह भटकता है तो वास्तव में ज्यादा परवाह नहीं करता है।
English: Aloof like you!
Hindi: अपने जैसी अलख!
English: Aloof one knows they aren't the snow
Hindi: कोई अन्यमनस्क जानता है कि वे बर्फ़ नहीं हैं
English: Aloof timing in the US?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में समय पर प्रतिबंध?
English: Alopecia areata AA is a disease of autoimmunity where ...
Hindi: एंकायलूजिंग स्पॉन्डिलाइटिस एएस एक ऑटोइम्यून बीमारी है, जिसके मामले देश. . .
English: Alopecia totalis - All the hair on the scalp falls out.
Hindi: एलोपेसिया टोटलिस - स्कैल्प से सारे बाल टूट जाते है.
English: Alorica contact centers and operation hubs span the globe with 130 locations in 14 countries.
Hindi: एलोरिका संपर्क केंद्र और परिचालन केंद्र दुनिया भर में फैले हुए हैं और 14 देशों में 130 जगहों पर हैं।
English: Alot of it has been sustained since 1945.
Hindi: 1945 से इसका पालन पोषण हुआ है।
English: Alot of motivation comes from how you feel about yourself, so it's important that you quickly forgive yourself and get back into a positive mindset as soon as possible.
Hindi: आप अपने बारे में कैसा महसूस करते हैं, उससे बहुत प्रेरणा मिलती है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप जल्दी से खुद को क्षमा करें और जितनी जल्दी हो सके सकारात्मक मानसिकता में वापस आएं।
English: Alot of people and I am one of them!
Hindi: लोगो को मिलता हैं और मैं भी उनमे से एक हूँ!
English: Alot of people are gonna be pleased.
Hindi: लोगों का एक हुजूम खुश होगा।
English: Alot of people have this problem...
Hindi: इस तरह के लोगों को यह समस्या...
English: Alot of people liked it so...
Hindi: कई लोगों को तो यह इतनी पसंद होती...
English: Alot of space at an affordable price.
Hindi: एक सस्ती कीमत पर अंतरिक्ष।
English: Alpaca in the Andes mountains.
Hindi: एंडीसा पहाड़ों में अल्पाका।
English: Alpacas in the Andes Mountains.
Hindi: एंडीसा पहाड़ों में अल्पाका।
English: Alpana Buch, who was seen in the TV show Anupama, also shared her beautiful picture and congratulated everyone on Karwa Chauth.
Hindi: टीवी शो अनुपमा में नजर आने वाली अल्पना बुच ने भी अपनी खूबसूरत तस्वीर शेयर कर सभी को करवा चौथ की बधाई दी।
English: Alpari NZ has been known as a top company in the online trading department.
Hindi: अल्पारी न्यूजीलैंड ऑनलाइन ट्रेडिंग विभाग में एक शीर्ष कंपनी के रूप में जाना जाता है।
English: Alpena High School
Hindi: अल्बानी हाई स्कूल
English: Alpert has piled up a significant net worth of 850 million, making him the world's richest singer.
Hindi: अल्परट ने 850 मिलियन डॉलर की प्रभावशाली कमाई की है, जिससे वह दुनिया के सबसे अमीर गायक बन गए हैं।
English: Alpert has racked up an impressive net worth of 850 million that made him the richest singer globally.
Hindi: अल्परट ने 850 मिलियन डॉलर की प्रभावशाली कमाई की है, जिससे वह दुनिया के सबसे अमीर गायक बन गए हैं।
English: Alpert has racked up an impressive net worth of 850 million, making him the richest singer in the world.
Hindi: अल्परट ने 850 मिलियन डॉलर की प्रभावशाली कमाई की है, जिससे वह दुनिया के सबसे अमीर गायक बन गए हैं।
English: Alpert has tallied up a remarkable Net price of 850 million, making them the wealthiest singer on the planet.
Hindi: अल्परट ने 850 मिलियन डॉलर की प्रभावशाली कमाई की है, जिससे वह दुनिया के सबसे अमीर गायक बन गए हैं।
English: Alpesh Shah, Managing Partner, Managing Director and Senior Partner, The Boston Consulting Group India, was the main guest for the occasion.
Hindi: श्री अल्पेश शाह, मैनेजिंग पार्टनर, मैनेजिंग डायरेक्टर और सीनियर पार्टनर, द बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप इंडिया इस अवसर पर मुख्य अतिथि थे।
English: Alpha - between 8 and 13
Hindi: अल्फा - 8 से 13
English: Alpha 1 antitrypsin deficiency can result in severe disorders.
Hindi: अल्फा -1 एंटीट्रीप्सिन की कमी से विभिन्न जटिलताएँ हो सकती हैं।
English: Alpha Amino is a reliable BCAA supplement that contains a modest amount of amino acids.
Hindi: अल्फा अमीनो एक विश्वसनीय बीसीएए पूरक है जो अमीनो एसिड की एक मामूली मात्रा को ढेर करता है।
English: Alpha Centauri is 4.3 light years from Earth.
Hindi: एल्फा सैन्टाॅरी पृथ्वी से 4.3 प्रकाश वर्ष दूर है।
English: Alpha Cond became the country's first democratically elected president in 2010.
Hindi: अल्फा कोंडे 2010 में सबसे पहले राष्ट्रपति चुने गए थे
English: Alpha Cond, the incumbent Guinean President, has won a controversial third term in office.
Hindi: गिनी के राष्ट्रपति अल्फा कोंडे ने विवादास्पद तीसरा कार्यकाल जीता
English: Alpha Draco at the time of launch.
Hindi: लॉन्च के समय अल्फा ड्रेको।
English: Alpha Funding, a fund managed by SSG Group, will maintain 3.8.
Hindi: अल्फा इन्वेस्टमेंट, एसएसजी ग्रुप द्वारा प्रबंधित एक फंड में 3.8 हिस्सेदारी होगी।
English: Alpha GPC is a natural cholinecompound found in the brain.
Hindi: अल्फा जीपीसी पाउडर मस्तिष्क में पाया जाने वाला एक प्राकृतिक कोलीन यौगिक है।
English: Alpha GPC is a natural compound found in the healthy brain 1.
Hindi: अल्फा जीपीसी पाउडर मस्तिष्क में पाया जाने वाला एक प्राकृतिक कोलीन यौगिक है।
English: Alpha GPC is often added to pre workouts to function as a nootropic, as it helps deliver choline directly to the brain.
Hindi: अल्फा जीपीसी को अक्सर प्री-वर्कआउट में एक नॉट्रोपिक के रूप में कार्य करने के लिए जोड़ा जाता है, क्योंकि यह कोलीन को सीधे मस्तिष्क तक पहुंचाने में मदद करता है।
English: Alpha Investment, a fund managed by SSG Group will hold 3.8.
Hindi: अल्फा इन्वेस्टमेंट, एसएसजी ग्रुप द्वारा प्रबंधित एक फंड में 3.8 हिस्सेदारी होगी।
English: Alpha Investment, a fund managed by SSG Group, will hold 3.8.
Hindi: अल्फा इन्वेस्टमेंट, एसएसजी ग्रुप द्वारा प्रबंधित एक फंड में 3.8 हिस्सेदारी होगी।
English: Alpha Jet is a light jet attack and training aircraft that was a joint development of the German aviation company Dornier and the French concern Dassault-Breguet, also known as the DassaultDornier Alpha Jet.
Hindi: अल्फा जेट एक हल्का जेट हमला विमान और प्रशिक्षण विमान है, जो जर्मन विमानन कंपनी डोर्नियर और फ्रांसीसी चिंता डसाल्ट-ब्रेगेट, ... का संयुक्त विकास बन गया।
English: Alpha Ketoanalogue is used for the following
Hindi: अल्फा केटोअनलॉगुए निम्नलिखित के लिए प्रयोग किया जाता हैः
English: Alpha Lipoic Acid increase the formation of Glutathione.
Hindi: अल्फा लिपोइक एसिड ग्लूटाथियोन के गठन को बढ़ाता है।
English: Alpha Lipoic Acid increases the formation of glutathione.
Hindi: अल्फा लिपोइक एसिड ग्लूटाथियोन के गठन को बढ़ाता है।
English: Alpha Lipoic Acid is a fatty acid found naturally inside every cell in the body.
Hindi: 1. अल्फा लिपोइक एसिड शरीर में हर कोशिका के अंदर स्वाभाविक रूप से पाया जाने वाला एक फैटी एसिड है।