Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At Toyota, sales were off 22 percent for September but up just over 1 percent in the third quarter.
Hindi: टोयोटा में, सितंबर के लिए बिक्री 22 कम थी लेकिन तीसरी तिमाही में सिर्फ 1 से अधिक थी।
English: At Toyota, sales were off 22 for September but up just over 1 in the third quarter.
Hindi: टोयोटा में, सितंबर के लिए बिक्री 22 कम थी लेकिन तीसरी तिमाही में सिर्फ 1 से अधिक थी।
English: At Tranquil CBD, we believe that our top quality, affordable wellness products made from hemp-derived CBD provide the best natural remedies to boost the overall health and well-being of our customers.
Hindi: ट्रैंक्विल सीबीडी में, हम मानते हैं कि हमारे शीर्ष गुणवत्ता, गांजा-व्युत्पन्न सीबीडी से बने सस्ती कल्याण उत्पाद हमारे ग्राहकों के समग्र स्वास्थ्य और कल्याण को बढ़ावा देने के लिए सर्वोत्तम प्राकृतिक उपचार प्रदान करते हैं।
English: At Tuesday's pre-open on the London Metal Exchange, three-month aluminum was at 2,883 a tonne.
Hindi: लंदन मेटल एक्सचेंज में मंगलवार के प्री-ओपन में तीन महीने का एल्युमीनियम 2,883 डॉलर प्रति टन था।
English: At U.S. 101, head south 132 miles to Santa Barbara.
Hindi: यू.एस. 101 में, सांता बारबरा के दक्षिण में 132 मील की दूरी पर है।
English: At UBS Area on Thursday, O'Neal was joined by Islanders co-owner Jon Ledecky.
Hindi: गुरुवार को यूबीएस एरिना में, ओ'नील को आइलैंडर्स के सह-मालिक जॉन लेडेकी ने शामिल किया था।
English: At UCLA, he took part in a dynasty, and in the NBA, he won titles with both the Bucks and the Lakers.
Hindi: यूसीएलए में, उन्होंने एक राजवंश में भाग लिया, और एनबीए में, उन्होंने बक्स और लेकर्स दोनों के साथ खिताब जीते।
English: At UCLA, she majors in world arts and cultures.
Hindi: यूसीएलए में, वह विश्व कला और संस्कृतियों में प्रमुख हैं।
English: At UNM School of Medicine, we believe it's vital to prepare future physicians with well-rounded PMR experience.
Hindi: यूएनएम स्कूल ऑफ मेडिसिन में, हम मानते हैं कि भविष्य के चिकित्सकों को पूर्ण पीएम एंड आर अनुभव के साथ तैयार करना महत्वपूर्ण है।
English: At United, Ronaldo scored 118 goals and won the Premier League Golden Boot in the 2007-08 season, the year he helped the Old Trafford club claim their last Champions League title.
Hindi: मैनचेस्टर में अपने पहले स्पेल के दौरान उन्होंने 118 गोल किए और 2007-08 सीज़न में प्रीमियर लीग गोल्डन बूट जीता, जिस वर्ष रोनाल्डो ने यूनाइटेड को अपने अंतिम चैंपियंस लीग खिताब का दावा करने में मदद की।
English: At United, he scored 118 goals and won the Premier League Golden Boot in the 2007-08 season, the year he helped the Old Trafford club claim their last Champions League title.
Hindi: मैनचेस्टर में अपने पहले स्पेल के दौरान उन्होंने 118 गोल किए और 2007-08 सीज़न में प्रीमियर लीग गोल्डन बूट जीता, जिस वर्ष रोनाल्डो ने यूनाइटेड को अपने अंतिम चैंपियंस लीग खिताब का दावा करने में मदद की।
English: At University I studied languages, education, media, and journalism.
Hindi: मैंने विश्वविद्यालय, भाषाशास्त्र, पत्रकारिता विभाग में अध्ययन किया।
English: At Varasiddhi Vinayaka Swamy Temple in Kanipakam, Andhra Pradesh, annual brahmotsavams will be celebrated for 21 days starting from Vinayaka Chavithi day.
Hindi: आंध्र प्रदेश के कानीपकम में वरसिधि विनायक स्वामी मंदिर में, विनायक चविथि दिवस से शुरू होने वाले 21 दिनों के लिए वार्षिक ब्रह्मोत्सव मनाया जाएगा।
English: At Varasidhi Vinayaka swamy Temple in Kanipakam, Andhra Pradesh, annual brahmotsavams will be celebrated for 21 days starting from Vinayaka chavithi day.
Hindi: आंध्र प्रदेश के कानीपकम में वरसिधि विनायक स्वामी मंदिर में, विनायक चविथि दिवस से शुरू होने वाले 21 दिनों के लिए वार्षिक ब्रह्मोत्सव मनाया जाएगा।
English: At Very High Level
Hindi: बहुत उच्च स्कोर परः
English: At Virat Kohli's home, there are no servants Sarandeep Singh
Hindi: विराट के घर एक भी नौकर नहीं- सरनदीप सिंह
English: At War With China
Hindi: चीन से युद्ध के समय
English: At War with China
Hindi: चीन से युद्ध के समय
English: At Warangal, he was able to improve those timings further to 21.00 seconds in the heats and 20.75 seconds in the final.
Hindi: वारंगल में, वह हीट में 21.00 सेकंड और फ़ाइनल में 20.75 सेकंड तक उस समय को और बेहतर बनाने में सक्षम था।
English: At Warangal, that timing was improved upon too -- 21.00 seconds in the heats and 20.75 seconds in the final.
Hindi: वारंगल में, वह हीट में 21.00 सेकंड और फ़ाइनल में 20.75 सेकंड तक उस समय को और बेहतर बनाने में सक्षम था।
English: At Washburn College, our purpose is to help you develop into your best self.
Hindi: वॉशबर्न विश्वविद्यालय में, हमारा लक्ष्य आपको अपना सर्वश्रेष्ठ स्व बनने में सहायता करना है।
English: At Washburn University, our goal is to help you become your best self.
Hindi: वॉशबर्न विश्वविद्यालय में, हमारा लक्ष्य आपको अपना सर्वश्रेष्ठ स्व बनने में सहायता करना है।
English: At Weatherhead School of Management at Case Western Reserve
Hindi: केस वेस्टर्न रिजर्व में वेदरहेड स्कूल ऑफ मैनेजमेंट
English: At Webrageous, we're proud to have been given an A rating by the Better Business Bureau, along with a coveted placement as a Top B2B Company by Clutch, a leading ratings and reviews platform in the IT space.
Hindi: वेबरेजियस में, हमें इस बात पर गर्व है कि हमें बेहतर बिजनेस ब्यूरो द्वारा ए रेटिंग दी गई है, साथ ही क्लच द्वारा एक शीर्ष बी2बी कंपनी के रूप में प्रतिष्ठित प्लेसमेंट दिया गया है, जो आईटी क्षेत्र में एक अग्रणी रेटिंग और समीक्षा प्लेटफॉर्म है।
English: At Webster University, our goal is to help you be your best.
Hindi: वॉशबर्न विश्वविद्यालय में, हमारा लक्ष्य आपको अपना सर्वश्रेष्ठ स्व बनने में सहायता करना है।
English: At Western Sydney University, we are currently investigating how piano training can be used with healthy older adults to improve their general hand function in unrelated daily tasks.
Hindi: पश्चिमी सिडनी विश्वविद्यालय में, हम वर्तमान में जांच कर रहे हैं कि कैसे असंबंधित दैनिक कार्यों में उनके सामान्य हाथ समारोह में सुधार करने के लिए स्वस्थ पुराने वयस्कों के साथ पियानो प्रशिक्षण का उपयोग किया जा सकता है
English: At Whittier, an accredited institution, assessment and reflection are critical components to continuing and reinforcing our mission as an institution of higher education.
Hindi: व्हिटियर में, एक मान्यता प्राप्त संस्थान, मूल्यांकन और प्रतिबिंब उच्च शिक्षा के संस्थान के रूप में हमारे मिशन को जारी रखने और मजबूत करने के लिए महत्वपूर्ण घटक हैं।
English: At Worcester, it was Danni Wyatt, moving down the order to replace the resting Brunt, who rescued the match with an unbeaten 63 and a 51-run partnership with No. 11 Tash Farrant, who scored 22.
Hindi: वॉर्सेस्टर में, यह था डैनी व्याट, आराम करने वाले ब्रंट को बदलने के क्रम को नीचे ले जाना, जिन्होंने नाबाद 63 और 51 रन की साझेदारी के साथ मैच को बचाया, जिसमें नंबर 11 ताश फारंट ने 22 रन बनाए।
English: At Work - Causes of stress at work and how to prevent it.
Hindi: काम ... काम पर - काम पर तनाव के कारण और इसे कैसे रोका जाए।
English: At Work It Daily, many of our members find success by using the three C's to improve the effectiveness of their job search.
Hindi: वर्क इट डेली में, हमारे कई सदस्य अपनी नौकरी खोज की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए तीन सी का उपयोग करके सफलता पाते हैं।
English: At Work It Each day, a lot of our members discover success by utilizing the three C's to enhance the effectiveness of their job search.
Hindi: वर्क इट डेली में, हमारे कई सदस्य अपनी नौकरी खोज की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए तीन सी का उपयोग करके सफलता पाते हैं।
English: At Yalta, U.S. President Franklin D. Roosevelt, British Prime Minister Winston Churchill, and Soviet Premier Joseph Stalin made important decisions regarding the future progress of the war and the postwar world.
Hindi: याल्टा में, अमेरिकी राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी रूजवेल्ट, ब्रिटिश प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल और सोवियत प्रीमियर जोसेफ स्टालिन ने युद्ध की भविष्य की प्रगति और युद्ध के बाद की दुनिया के बारे में महत्वपूर्ण निर्णय लिए।
English: At Your Birthday Party
Hindi: तेरे जन्मदिन की पार्टी में
English: At Your Feet 8
Hindi: अपने पैरों को डाल 8
English: At Your Mercy 2
Hindi: तेरी दया का हाथमुझ पर रहे 2
English: At Your Service Are
Hindi: आपकी सेवा में
English: At Your Service,
Hindi: आपके सेवा मे,
English: At Your feet,
Hindi: अपने पैरों पे,
English: At Your presence.
Hindi: तेरी मौजूदगी में।
English: At Your service
Hindi: आप की सेवा में
English: At Your service...
Hindi: आप की सेवा में -
English: At Zero, everything was right up to weight.
Hindi: शून्य पर, सब कुछ वजन तक सही था।
English: At Zuki Moon-- an eight-month-old restaurant near the Kennedy Center-- you'll want to walk out with the walls.
Hindi: पर जूकी चंद्रमा- कैनेडी सेंटर के पास एक आठ महीने पुराना रेस्तरां-- आप दीवारों के साथ बाहर घूमना चाहेंगे।
English: At a 10,000 asking, it seems that few wanted anything to do with the modified and creatively painted pony car.
Hindi: एक पर  10,000 पूछने , ऐसा लगता है संशोधित और रचनात्मक पेंट टट्टू कार के साथ क्या करना है कि कुछ वांछित कुछ भी।
English: At a 13 million asking price, it better!
Hindi:  13 मिलियन मूल्य पूछने पर, यह बेहतर है!
English: At a 699 starting up...
Hindi: आप इसे  699 से शुरू करते हुए,...
English: At a 1984 party in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में 1 9 84 की पार्टी मेंः
English: At a 1988 NeXT product launch, the lunch menu included mineral water, croissants, cream cheese, bean sprouts.
Hindi: 1988 के नेक्स्ट उत्पाद लॉन्च में, दोपहर के भोजन के मेनू में खनिज पानी, क्रोसंट्स, क्रीम पनीर, बीन स्प्राउट्स शामिल थे।
English: At a 33 saving rate, that freedom timeline is cut in half a little over 25 years.
Hindi: 33 की बचत दर पर, कि स्वतंत्रता की समयावधि आधे में काट दी जाती है 25 वर्ष से थोड़ा अधिक ।
English: At a 5 year old?
Hindi: 5 साल की उम्र में?
English: At a 66 saving rate, it will take roughly 10 years to find freedom.
Hindi: 66 की बचत दर पर, स्वतंत्रता को खोजने में लगभग 10 साल लगेंगे।
English: At a 7.1 rating, the indicator is down from its most recent high in February of 7.7.
Hindi: 7.1 रेटिंग पर, सूचक फरवरी के 7.7 में अपने सबसे उच्च स्तर से नीचे है।
English: At a 90 degree
Hindi: 90 डिग्री पर
English: At a Alzheimer-Dementia like her in 60 of dementia, it happens death within 10 to 12 years of the patient.
Hindi: ए पर अल्जाइमर-उनकी तरह डिमेंशिया 60 में मनोभ्रंश की, ऐसा होता है 10 से 12 साल के भीतर मौत रोगी का।
English: At a CNN town hall-style meeting last year, Mr. Trump extolled the virtues of McDonald's.
Hindi: पिछले साल सीएनएन टाउन हॉल-शैली की बैठक में, श्री ट्रम्प ने मैकडॉनल्ड्स के गुणों की प्रशंसा की।
English: At a Cabinet meeting he held, Panneerselvam had placed the Chief Minister's photograph on the desk before him.
Hindi: ऐसी ही एक बैठक में पन्नीरसेलवम ने मुख्यमंत्री की तस्वीर अपनी डेस्ट पर लगाई थी.
English: At a Cabinet meeting, Information Minister Chaudhry Fawad Hussain also ruled out the possibility of any American airport in Pakistan claiming that all these facilities are operated by Pakistan itself.
Hindi: एक कैबिनेट ब्रीफिंग में, सूचना मंत्री चौधरी फवाद हुसैन ने भी देश में अमेरिका के किसी भी एयरबेस की संभावना से इनकार करते हुए कहा कि ऐसी सभी सुविधाएं पाकिस्तान के अपने उपयोग के तहत थीं।
English: At a Gas Station
Hindi: एक गैस स्टेशन पर
English: At a New Location
Hindi: एक नए से स्थान में
English: At a New Year's party in 1963, Hawking met a young languages undergraduate named Jane Wilde.
Hindi: 1963 में नए साल की पार्टी में, हॉकिंग की मुलाकात जेन वाइल्ड नामक एक युवा भाषा स्नातक से हुई।
English: At a New Year's party in 1963, Hawking met a young languages undergraduate named.
Hindi: 1963 में नए साल की पार्टी में, हॉकिंग की मुलाकात जेन वाइल्ड नामक एक युवा भाषा स्नातक से हुई।
English: At a New Year's party in 1963, shortly before he had been diagnosed with ALS, Hawking met a young languages undergraduate named Jane Wilde.
Hindi: 1963 में नए साल की पार्टी में, हॉकिंग की मुलाकात जेन वाइल्ड नामक एक युवा भाषा स्नातक से हुई।
English: At a New Year's party in 1963, shortly before he had been diagnosed with ALS, Stephen Hawking met a young languages undergraduate named Jane Wilde.
Hindi: 1963 में नए साल की पार्टी में, हॉकिंग की मुलाकात जेन वाइल्ड नामक एक युवा भाषा स्नातक से हुई।
English: At a Rolling Stone magazine party at the Four Seasons in 1992 Melanie Griffith and her then-husband, Don Johnson, with the late David Bowie and his wife, Iman.
Hindi: 1992 में फोर सीज़न में एक रोलिंग स्टोन पत्रिका पार्टी मेंः मेलानी ग्रिफ़िथ और उनके तत्कालीन पति, डॉन जॉनसन, दिवंगत डेविड बॉवी और उनकी पत्नी, इमान के साथ।
English: At a Secretary-level meeting in Dhaka, India and Bangladesh decided to set up a Joint Technical committee for optimum utilization of Ganges water as being received by Bangladesh under the Ganga Water Sharing Treaty 1996.
Hindi: भारत और बांग्लादेश गंगा जल साझाकरण संधि 1996 के तहत बांग्लादेश द्वारा प्राप्त किए जा रहे गंगा जल के इष्टतम उपयोग के लिए एक संयुक्त तकनीकी समिति गठित करने पर सहमत हुए हैं।
English: At a Security Council ministerial meeting, officials called on the UN's most powerful body to do more to address the security implications of climate change and to make global warming an important part of all UN peacekeeping operations.
Hindi: सुरक्षा परिषद की एक मंत्रिस्तरीय बैठक में, नेताओं ने बृहस्पतिवार को संयुक्त राष्ट्र के सबसे शक्तिशाली निकाय से जलवायु परिवर्तन के सुरक्षा संकटों को दूर करने के लिए अधिक प्रयास करने और ग्लोबल वार्मिंग को संयुक्त राष्ट्र के सभी शांति अभियानों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाने का आग्रह किया.
English: At a State Bank of India event on Tuesday in Mumbai he said there was need for a deeper discussion on cryptocurrencies and was yet to see well-informed debate on key concerns, some of which had been raised by the RBI.
Hindi: मुंबई में मंगलवार को भारतीय स्टेट बैंक के एक कार्यक्रम में उन्होंने कहा कि क्रिप्टोकरेंसी पर गहन चर्चा की आवश्यकता है और अभी भी प्रमुख चिंताओं पर अच्छी तरह से सूचित बहस देखना बाकी है, जिनमें से कुछ को आरबीआई ने उठाया था।
English: At a VERY competitive price point.
Hindi: बहुत प्रतिस्पर्धी मूल्य बिंदु पर।
English: At a White House event at the beginning of this year, Trump said that he is satisfied with India's decision to reduce the tax on Harley Davidson from 100 percent to 50 percent.
Hindi: ' इस साल की शुरुआत में व्हाइट हाउस के एक आयोजन में जवाबी शुल्क को अपने समर्थन की घोषणा करते हुए ट्रंप ने कहा कि वह भारत द्वारा महंगे हार्ले डेविडसन मोटरसाइकिल से शुल्क को 100 से घटाकर 50 फीसदी करने से खुश हैं।
English: At a bank or financial institution
Hindi: किसी बैंक या वित्तीय संस्थान में
English: At a basic level, it can be used to simply replace a sky on a landscape image, but with some experimentation it can offer endless opportunities for creativity.
Hindi: एक बुनियादी स्तर पर, इसका उपयोग केवल एक परिदृश्य छवि पर एक आकाश को बदलने के लिए किया जा सकता है, लेकिन कुछ प्रयोग के साथ यह रचनात्मकता के लिए अंतहीन अवसर प्रदान कर सकता है।
English: At a basic level, you need
Hindi: प्रारंभिक स्तर पर, आपको आवश्यकता होगीः
English: At a beginning cost tag of around 450, it's definitely a take!
Hindi:  450 के शुरुआती मूल्य टैग के लिए, यह निश्चित रूप से एक चोरी है!
English: At a breathless 4090m above sea level, Potos is the highest city in the world, and was once one of the wealthiest.
Hindi: समुद्र तल से 40 9 0 मीटर सांस लेने पर, पोटोसी दुनिया का सबसे ऊंचा शहर है, और यह सबसे अमीर लोगों में से एक था।
English: At a bustling market in Masuda town, a large number of people from the Mehrat community gather every day.
Hindi: मसूदा कस्बे के एक व्यस्त बाज़ार में इन समुदायों के लोग बड़ी संख्या में हर रोज़ इकट्ठा होते हैं.
English: At a cabinet meeting he held, Mr Panneerselvam had placed the chief minister's photograph on the desk before him.
Hindi: ऐसी ही एक बैठक में पन्नीरसेलवम ने मुख्यमंत्री की तस्वीर अपनी डेस्ट पर लगाई थी.
English: At a cadence of two seconds on the concentric lifting action and two seconds on the eccentric lowering movement, your set will end up right in the middle of the optimum 30- to 60-second range for a given set of exercise.
Hindi: संकेंद्रित उठाने क्रिया पर दो सेकंड और सनकी निचला आंदोलन पर दो सेकंड के ताल पर, आपका सेट व्यायाम के दिए गए सेट के लिए इष्टतम 30- से 60-सेकंड की सीमा के ठीक बीच में समाप्त हो जाएगा।
English: At a casual glance the Q3 doesn't look miles apart from its predecessor, but look more closely and you'll spy a much more aggressive machine.
Hindi: एक आकस्मिक नज़र में क्यू 3 अपने पूर्ववर्ती से अलग नहीं दिखता है, लेकिन अधिक बारीकी से देखता है और आप बहुत अधिक आक्रामक मशीन की जासूसी करेंगे।
English: At a ceremony before blastoff, the three astronauts, already wearing their space suits, greeted a crowd of supporters.
Hindi: विस्फोट से पहले एक समारोह में, पहले से ही अपने अंतरिक्ष सूट पहने तीन अंतरिक्ष यात्रियों ने समर्थकों की भीड़ का अभिवादन किया।
English: At a ceremony held earlier in March, officials celebrated the beginning of construction on the Charleston Harbor Deepening Project to 52 feet.
Hindi: मार्च में पहले आयोजित एक समारोह में, अधिकारियों ने चार्ल्सटन हार्बर गहराई परियोजना पर निर्माण की शुरुआत 52 फीट तक मनाई थी।
English: At a ceremony here, Bomai said that if the reopening of schools is successful, August 2 will be celebrated as Education Day, just as September 5 is celebrated as Teacher's Day.
Hindi: बोम्मई ने यहां एक कार्यक्रम में कहा कि अगर दोबारा उद्घाटन होता है तो 23 अगस्त को उसी तरह दिवस के रूप में मनाया जाएगा जैसे 5 सितंबर को शिक्षक दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: At a ceremony in Hamburg in September 2017, Carnival officially marked the start of construction for the first seven next-generation cruise ships that will be fully-powered by LNG.
Hindi: सितंबर 2017 में हैम्बर्ग में एक समारोह में, कार्निवल ने आधिकारिक तौर पर पहले सात अगली पीढ़ी के क्रूज जहाजों के निर्माण की शुरूआत की थी, जो कि एलएनजी द्वारा पूरी तरह से संचालित होगा।
English: At a ceremony in Hamburg in September 2017, Carnival officially marked the start of construction for the first seven next-generation cruise ships that will be fully.
Hindi: सितंबर 2017 में हैम्बर्ग में एक समारोह में, कार्निवल ने आधिकारिक तौर पर पहले सात अगली पीढ़ी के क्रूज जहाजों के निर्माण की शुरूआत की थी, जो कि एलएनजी द्वारा पूरी तरह से संचालित होगा।
English: At a ceremony in a hotel in Kabul, the minister rewarded the relatives of suicide bombers by offering them cash and land.
Hindi: काबुल के एक होटल में एक समारोह में मंत्री ने आत्मघाती हमलावरों के परिजनों को नकद और जमीन देकर पुरस्कृत किया।
English: At a ceremony on the 26th October 1985 the title deeds of Uluru have been symbolically handed back by the Governor-Common to the Aboriginal persons, who had been forced off their land 25 years just before.
Hindi: 26 अक्टूबर 1985 को एक समारोह में उलुरु के शीर्षक कर्मों को प्रतीकात्मक रूप से गवर्नर-जनरल द्वारा आदिवासी लोगों को वापस सौंप दिया गया था, जिन्हें 25 साल पहले अपनी जमीन छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।
English: At a certain limit, you'll have the ability to change points for merchandise, cashback, or free bonus poker on-line tourney tickets.
Hindi: एक निश्चित सीमा पर, आप मर्चेंडाइज, कैशबैक या मुफ्त बोनस पोकर ऑनलाइन टूर्नामेंट टिकट के लिए अंक का आदान-प्रदान भी कर सकते हैं।
English: At a certain moment, there comes the realization that there is no point in denying the breakup.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर यह अहसास होता है कि अलगाव को नकारने का कोई मतलब नहीं है।
English: At a certain place the horizontal component of earth's magnetic field is 3 times vertical component.
Hindi: पृथ्वी तल के किसी निश्चित स्थान पर, पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र का ऊर्ध्वाधर घटक, क्षैतिज घटक का 3 गुना है।
English: At a certain place, the horizontal component of earth's magnetic field is 3 times the vertical component.
Hindi: पृथ्वी तल के किसी निश्चित स्थान पर, पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र का ऊर्ध्वाधर घटक, क्षैतिज घटक का 3 गुना है।
English: At a certain place
Hindi: एक स्थान पर
English: At a certain point in this process the entire
Hindi: इस पूरे प्रक्रिया में कहीं
English: At a certain point in your life, you just have to stand back and realize that it's okay to not try a backflip over an Amtrack train on your snowmobile.
Hindi: अपने जीवन में एक निश्चित बिंदु पर, आपको बस वापस खड़े होना है और महसूस करना है कि अपने स्नोमोबाइल पर एक एमट्रैक ट्रेन पर बैकफ्लिप का प्रयास न करना ठीक है।
English: At a certain point there is a nursing support of the patient, because they are no longer able to lead a completely independent life.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर एक है नर्सिंग सहायता रोगी, क्योंकि वे अब पूरी तरह से स्वतंत्र जीवन जीने में सक्षम नहीं हैं।
English: At a certain point you just have to go for it.
Hindi: कुछ बिंदु पर, आपको बस इसके लिए जाना होगा।
English: At a certain point, I just decided that person was Chrissy.
Hindi: 'एक निश्चित बिंदु पर, मैंने अभी तय किया कि वह व्यक्ति क्रिसी था।
English: At a certain point, it will become obvious that having your bedroom back for yourself and your partner is more important than the convenience of having the baby in your room.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, यह स्पष्ट हो जाएगा कि आपका बेडरूम आपके और आपके साथी के लिए वापस होना आपके बच्चे के कमरे में होने की सुविधा से अधिक महत्वपूर्ण है।
English: At a certain point, it wraps lines.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, यह लाइनों लपेटता है।
English: At a certain point, she comes to realize that repeating past triumphs does not guarantee success in the future.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, वह महसूस करती है कि पिछली जीत को दोहराते हुए भविष्य में सफलता की गारंटी नहीं होती है।
English: At a certain point, the bacteria begin producing Botulinum toxin, the deadly neurotoxin responsible for botulism.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, बैक्टीरिया बोटुलिनम के लिए जिम्मेदार घातक न्यूरोटॉक्सिन, बोटुलिनम विष का उत्पादन शुरू करते हैं।
English: At a certain point, the bacteria start generating botulinum toxin, the dangerous neurotoxin responsible for botulism.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, बैक्टीरिया बोटुलिनम के लिए जिम्मेदार घातक न्यूरोटॉक्सिन, बोटुलिनम विष का उत्पादन शुरू करते हैं।
English: At a certain point, the driver, for reasons yet to be clarified, lost control of the vehicle by rubbing the guardrail and then ended up on the other side of the roadway and hit a concrete building on the side of the road.
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, ड्राइवर, अभी तक स्पष्ट किए जाने के कारणों के लिए, रेलिंग को रगड़कर वाहन से नियंत्रण खो दिया और फिर सड़क के दूसरी तरफ समाप्त हो गया और सड़क के किनारे एक कंक्रीट की इमारत से टकरा गया।
English: At a certain point, when?
Hindi: एक निश्चित बिंदु पर, कब?
English: At a certain point, you need to just move on.
Hindi: कुछ बिंदु पर, आपको बस इसके लिए जाना होगा।
English: At a certain point, you simply have to stop.
Hindi: बस कुछ बिंदु पर आपको इसे रोकने की आवश्यकता है।
English: At a certain point?
Hindi: किसी बिंदु पर?
English: At a child's first dental
Hindi: एक बच्चे में पहला दांत
English: At a class.
Hindi: एक कक्षा में।
English: At a close distance, the grand Victorian Husainabad Clock Tower was built as a victory column in 1881.
Hindi: करीब, ग्रैंड विक्टोरियन हुसैनबाद क्लॉक टॉवर को 1881 में एक विजय कॉलम के रूप में बनाया गया था।
English: At a closest average distance of 41 million km 25,476,219 mi, Venus is the closest planet to Earth.
Hindi: 38. शुक्र 41 मिलियन किलोमीटर 25.5मिलियन मील की औसत दूरी के साथ,हमारे सबसे करीब का ग्रह है।
English: At a college named after one of the most important of nineteenth-century American poets, a man known for his commitment to literary art as an agent of social and political jus ... 
Hindi: उन्नीसवीं सदी के अमेरिकी कवियों में से एक के नाम पर एक कॉलेज में, एक व्यक्ति जो सामाजिक और राजनीतिक न्याय के एजेंट के रूप में साहित्यिक कला के लिए अपनी प्रतिबद्धता के लिए जाना . . .
English: At a combined level, the fiscal deficit of the Centre and states together will come at 12.1 per cent, with the states contributing 4.5 per cent.
Hindi: एक संयुक्त स्तर पर, केंद्र और राज्यों का राजकोषीय घाटा एक साथ 12.1 प्रतिशत पर आ जाएगा, राज्यों का योगदान 4.5 प्रतिशत है ।
English: At a competitive price compared
Hindi: एक प्रतिस्पर्धी मूल्य पर
English: At a competitive price, more children can enjoy it.
Hindi: 2. प्रतिस्पर्धी मूल्य पर, अधिक बच्चे इसका आनंद ले सकते हैं।
English: At a concentration of more than 1, the preparation can leave burns on green leaves and shoots due to strong acidity, therefore, spraying is performed only after leaf fall or in early spring, before bud break.
Hindi: 1 से अधिक की एकाग्रता में, तैयारी मजबूत अम्लता के कारण हरी पत्तियों और शूटिंग पर जलता छोड़ सकती है, इसलिए, कली टूटने से पहले पत्ती गिरने या शुरुआती वसंत में ही छिड़काव किया जाता है।
English: At a conference in new York, he said
Hindi: न्यूयॉर्क में एक संबोधन में उन्होंने कहा,