Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lemons contain vitamin C, which helps in building immunity and guarding your body against cold viruses.
Hindi: नींबू में विटामिन सी उपस्थित होता है जो प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने में मदद करता है। इसके जीवाणुरोधी और एंटीवायरल गुण संक्रमण से लड़ने में मदद करते हैं।
English: Lemons prices per bag have gone up by Rs 50-60.
Hindi: जौ के भाव में 50-60 रुपये प्रति क्विंटल की तेजी आ चुकी है
English: LempelZivWelch LZW is a universal lossless data compression algorithm created by Abraham Lempel, Jacob Ziv, and Terry Welch.
Hindi: लेम्पेल-ज़िव-वेल्च  एलजेडडब्ल्यू  अब्राहम लेम्पेल , जैकब ज़िव और टेरी वेल्च द्वारा बनाया गया एक सार्वभौमिक दोषरहित डेटा संपीड़न एल्गोरिथ्म है ।
English: Len Wein joined the project as its editor, while Giordano stayed on to oversee it.
Hindi: इस परियोजना के संपादक के रूप में लेन वेन इसमें शामिल हो गए, जबकि जिओरडनो इसकी निगरानी पर रहे.
English: Lena Dunham My early success in Hollywood was due to white privilege
Hindi: श्वेत होने के कारण मुझे हॉलीवुड में सफलता मिली  लीना डनहम
English: Lena Hallengren digitally called upon Dr Harsh Vardhan, Union Minister of Health Family Welfare to discuss co-operation in the field of health and medicine, here today.
Hindi: हर्षवर्धन ने स्वीडन की स्वास्थ्य और सामाजिक मामलों की मंत्री सुश्री लीना हैलेनग्रेन के साथ आज स्वास्थ्य और चिकित्सा के क्षेत्र में परस्पर सहयोग पर चर्चा की।
English: Lena Hallengren digitally called upon Dr Harsh Vardhan, Union Minister of Health Family Welfare to discuss co-operation in the field of health and medicine,today.
Hindi: हर्षवर्धन ने स्वीडन की स्वास्थ्य और सामाजिक मामलों की मंत्री सुश्री लीना हैलेनग्रेन के साथ कल स्वास्थ्य और चिकित्सा के क्षेत्र में परस्पर सहयोग पर चर्चा की।
English: Lena Headey as Queen Gorgo, Queen of Sparta Gorgo has a larger role in the film than she does in the comic book, where she only appears in the beginning.
Hindi: लेना हेडी - रानी गोर्गो, स्पार्टाओं की रानी गोर्गो की भूमिका फ़िल्म में लंबी उतनी नहीं जितना काॅमिक्स में, उनका सिर्फ शुरुआत में ही उल्लेख है।
English: Lena Headey, Game of Thrones
Hindi: लीना हेडी, गेम्स ऑफ थ्रोन्स
English: Lena also acknowledges that constant reminders are needed.
Hindi: लॆन यह भी मानती है कि सतत अनुस्मारकों की भी ज़रूरत है ।
English: Lenard likened Rntgens role to that of a midwife who merely assists with the birth.
Hindi: लेनार्ड ने रॉन्जेन की भूमिका की तुलना एक "दाई" से की, जो केवल जन्म के साथ सहायता करती है।
English: Lenard was the first person to study what has been termed the Lenard effect in 1892.
Hindi: लेनार्ड 1892 में उसका अध्ययन करने वाले पहले व्यक्ति थे जिसे आज लेनार्ड प्रभाव कहा जाता है।
English: Lend lease grants may support several campaigns.
Hindi: उधार पट्टा अनुदान अनेक अभियानों को समर्थन प्रदान करता है।
English: Lend you money?
Hindi: तुम्हें पैसे उधार दे?
English: Lendable resources of a bank depend on a variety of factors.
Hindi: बैंक के उधार देने योग्य संसाधन अनेक कारकों पर निर्भर करते हैं।
English: Lender Religare Finvest Limited has alleged that Shivinder and Malvinder Singh defrauded the firm of Rs 740 crore, NDTV reported.
Hindi: रेलीगेयर फिनवेस्ट ने दोनों भाईयों शिविंदर और मालविंदर पर 740 करोड़ रुपए की धोखाधड़ी करने का आरोप लगाया है।
English: Lenders - The borrowings in foreign currency by way of issue of bonds, floating rate notes or other debt instruments by whatever name called may be made from-
Hindi: ऋणदाता- विदेशी मुद्रा के उधार जो बॉण्ड जारी करके, दर-नोट निर्गमित करके या अन्य ऋण-लिखत के जरिये या अन्य किसी नाम से, लिया जा सकता है इन सब से-
English: Lenders Agent
Hindi: ऋणदाता एजेंट
English: Lenders State Bank of India and Standard Chartered Bank had filed insolvency cases against Essar Steel.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक और स्टैंडर्ड चाटर्ड बैंक ने एस्सार स्टील के खिलाफ दिवालिया प्रक्रिया शुरू करने का आवेदन दिया था।
English: Lenders also asked that the expressway should be transferred to them without any debt obligation, they added.
Hindi: इसके अलावा ऋणदाताओं ने कहा कि उन्हें बिना किसी कर्ज देनदारी के एक्सप्रेसवे का हस्तांतरण किया जाना चाहिए।
English: Lenders also plan to get private equity investors for fresh capital.
Hindi: कर्जदाता नई पूंजी के लिए निजी इक्विटी कारोबारी हासिल करने की भी योजना बना रहे हैं।
English: Lenders and shareholders of Kingfisher paid a heavy price for this vanity .
Hindi: किंगफिशर के लेंडर्स और शेयरहोल्डर्स ने उनकी इस महत्वाकांक्षा की बहुत बड़ी कीमत चुकाई।
English: Lenders approve Rs86,000 crore Essar Oil-Rosneft deal
Hindi: ऋणदाताओं ने दी 86,000 करोड़ रुपये के एस्सार ऑयल-रोसनेफ्ट सौदे को मंजूरी
English: Lenders are already working at a new plan for resolution after the IBC proceedings against DHFL are admitted to the NCLT.
Hindi: एनसीएलटी में डीएचएफएल के खिलाफ आईबीसी प्रक्रिया दाखिल किए जाने के बाद से कर्जदाता पहले ही नई योजना पर काम कर रहे हैं।
English: Lenders are carrying out the bidding process for stake sale in Jet Airways, which has a debt burden of more than Rs 8,000 crore.
Hindi: ऋणदाता संकट में फंसी जेट एयरवेज की हिस्सेदारी बिक्री के लिए बोली प्रक्रिया की तैयारी में हैं, जिस पर 8,000 करोड़ रुपये से अधिक का कर्ज है।
English: Lenders are comfortable giving loans to a customer who has a credit score of more than 750.
Hindi: जिस ग्राहक का क्रेडिट स्कोर 750 से अधिक होता है, उसे ऋण देने में ऋणदाता सहज होते हैं।
English: Lenders are comfortable with such qualifications.
Hindi: ऋणदाता इस तरह की योग्यताओं के साथ सहज होते हैं।
English: Lenders are expecting to recover almost 86 of the Rs49,000 crore loan in case of Essar Steel.
Hindi: बैंकों को उम्मीद है कि एस्सार स्टील के 49,000 करोड़ रुपये के ऋण मामले में वे करीब 86 फीसद की वसूली कर पाएंगे।
English: Lenders are expecting to recover almost Rs 52,000 crore loan in case of Essar Steel while Rs 18,000 crore from Bhushan Power  Steel Ltd.
Hindi: 52,000 करोड़ रुपए एस्सार स्टील लिमिटेड से और भूषण पावर एंड स्टील लिमिटेड से 18,000 करोड़ रुपए रिकवरी की उम्मीद है।
English: Lenders are reasonably hopeful that the bid process is likely to be successful in determining fair value of the enterprise in a transparent manner.
Hindi: उधारदाताओं को उम्मीद है कि पारदर्शी तरीके से कंपनी के उचित मूल्य का निर्धारण करने में बोली प्रक्रिया सफल होने की संभावना है.
English: Lenders began to make more money available to more people in the 1990s to buy houses.
Hindi: 1990 के दशक में बहुत सारे लोगों के घर खरीदने से उपलब्ध पैसे से ऋणदाताओं ने ज्यादा से ज्यादा पैसा बनाना शुरू किया।
English: Lenders cannot do so.
Hindi: दरबारी ऐसा नहीं कर सकते.
English: Lenders had earlier asked Aircel promoter, Malaysia-based Maxis, to invest at least 1 billion into the company so that it can meet financial obligations.
Hindi: लेनदारों का मानना है कि एयरसेल के प्रवर्तक मलेशिया की कंपनी मैक्सिस कंपनी में कम से कम 1 अरब डॉलर का निवेश करे ताकि वह अपनी वित्तीय देनदारियों को पूरा कर सके।
English: Lenders had earlier raised objections to the offers made by both Numetal and ArcelorMittal.
Hindi: ऋणदाताओं ने न्यूमेटल और आर्सेलरमित्तल द्वारा पेशकशों को लेकर आपत्ति जताई थी।
English: Lenders had written to JSW Steel after the National Company Law Tribunal NCLT approval for closing the transaction.
Hindi: लेनदारों ने जेएसडब्ल्यू स्टील को तब पत्र लिखा था जब एनसीएलटी ने सौदा पूरा करने की मंजूरी दी थी।
English: Lenders have approved a plan to convert part of their debt into equity with a 49 stake in the airline.
Hindi: कंपनी के कर्जदाताओं ने अपने कर्ज के हिस्से को एयरलाइंस की 49 फीसदी हिस्सेदारी में बदलने को लेकर एक प्लान को मंजूरी दी है।
English: Lenders have rejected the resignations of Reliance Communication RCom Chairman Anil Ambani and four other directors and asked them to cooperate in the ongoing corporate insolvency resolution process.
Hindi: दिवाला प्रक्रिया से गुजर रही प्राइवेट टेलिकॉम कंपनी रिलायंस कम्यूनिकेशंस के कर्जदाताओं ने चेयरमैन अनिल अंबानी और चार अन्य डायरेक्टरों का कंपनी से इस्तीफा नामंजूर कर दिया है और उन्हें जारी दिवाला एवं ऋणशोधन प्रक्रिया में सहयोग करने का निर्देश दिया है।
English: Lenders have so far recovered 80,000 crore rupees from the resolution of 66 cases, he added.
Hindi: अभी तक 66 रिज़ॉल्यूशन के मामलों में, लेनदारों द्वारा लगभग 80,000 करोड़ रुपए की वसूली हो चुकी है
English: Lenders including Allahabad Bank, Andhra Bank, Bank of India, Central Bank of India, Dena Bank, IDBI Bank, Indian Bank and Punjab National Bank PNB have already got permission from the government to raise capital from the market through QIP or FPO or preferential allotment.
Hindi: इलाहाबाद बैंक, आंध्रा बैंक, बैंक ऑफ इंडिया, सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया, देना बैंक, आईडीबीआई बैंक, इंडियन बैंक और पंजाब नेशनल बैंक को सरकार से पहले ही क्यूआईपी या एफपीओ या तरजीही आवंटन के जरिये पूंजी जुटाने की मंजूरी मिल चुकी है.
English: Lenders including HDFC Bank, ICICI Bank, Kotak Mahindra Bank and Axis Bank would benefit the most as they are paying more than 30 per cent in taxes, he added.
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक, एचडीएफसी बैंक, यस बैंक जैसे बैंकों ने शुद्घ लाभ में 30 फीसदी से अधिक का इजाफा दर्ज किया है।
English: Lenders looked at their balance sheets which not only showed that they had made more loans, but that the collaterals backing the loans the value of the houses had gone up because more money was chasing the same amount of housing, relatively.
Hindi: ऋणदाताओं ने अपना बैलेंस शीट देखा जिससे सिर्फ यही पता नहीं चला कि उन्होंने अधिक ऋण दिया था, बल्कि यह भी पता चला कि ऋणों, अर्थात् मकानों का मूल्य, को समर्थन प्रदान करने वाली उनकी इक्विटी ऊपर उठ गई थी क्योंकि ज्यादा पैसा अपेक्षाकृत रूप से मकानों की उसी राशि के पीछे लगी हुई थी।
English: Lenders move to restructure HCCs debt under S4A scheme
Hindi: एस4ए योजना के तहत ऋण के पुनर्गठन पर एचसीसी के ऋणदाता सहमत
English: Lenders of Ballarpur Industries Ltd will take management control of the cash-strapped company as part of strategic debt restructuring SDR, reports PTI.
Hindi: रणनीतिक कर्ज पुनर्गठन योजना के तहत नकदी की किल्लत झेल रही बल्लारपुर इंडस्ट्रीज लिमिटेड के लेनदार इस कंपनी के प्रबंधन का नियंत्रण अपने हाथ में लेंगे।
English: Lenders of Jet Airways led by SBI are currently in the process of selling the airline to recover their dues of over Rs 8,400 crore.
Hindi: एसबीआई की अगुवाई में जेट एयरवेज के ऋणदाता इस समय अपने 8,400 करोड़ रुपये के बकाये की वसूली के लिए एयरलाइन बेचने की प्रक्रिया में जुटे हैं।
English: Lenders of Jet Airways, led by SBI, are currently in the process of selling the airline to recover dues of more than Rs 8,400 crore.
Hindi: एसबीआई की अगुवाई में जेट एयरवेज के ऋणदाता 8,400 करोड़ रुपए से अधिक की बकाया राशि की वसूली के लिए एयरलाइन को बेचने की प्रक्रिया में हैं।
English: Lenders of those companies, which have defaulted on loans, have been approaching the National Company Law Tribunal NCLT under the Insolvency and Bankruptcy Code.
Hindi: बैंकों ने दिवाला शोधन और अक्षमता संहिता के तहत कर्ज की वूसली को इन कंपनियों का मामला राष्ट्रीय कंपनी विधि न्यायाधिकरण एनसीएलटी को भेज दिया है।
English: Lenders such as Axis Bank and HDFC, charge 1 per cent as processing fee
Hindi: एक्सिस बैंक और एचडीएफसी जैसे बैंक प्रोसेसिंग फीस के लिए 1 फीसदी शुल्क लेते हैं।
English: Lenders such as ICICI Bank and HDFC would calculate the loan amount based on 8.75 per cent interest rate
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक, एचडीएफसी बैंक जैसे ऋणदाता 8.75 प्रतिशत के हिसाब से ऋण की राशि की गणना करेंगे।
English: Lenders such as ICICI Bank, State Bank of India SBI, Housing Development Finance Corporation HDFC and PNB Housing offer plot loans at the same rates as home loans.
Hindi: पंजाब नैंशनल बैंक पीएनबी, इंडियन बैंक और कॉरपोरेशन बैंक जैसे कुछ सरकारी बैंक भी फिक्स्ड दरों पर आवासीय ऋण उपलब्ध कराते हैं।
English: Lenders that include IDBI Bank Ltd, State Bank of India, ICICI Bank Ltd, and Canara Bank, hold the rest.
Hindi: इसमें बाकी लेंडर्स में आईडीबीआई, केनरा बैंक, आईसीआईसीआई बैंक और पीएनबी प्रमुख हैं।
English: Lenders to Amtek have recently voted in favour of a resolution plan submitted by US-based hedge fund Deccan Value Investors LP.
Hindi: एमटेक के लेनदारों ने हाल में अमेरिकी हेज फंड डेक्कन वैल्यू इन्वेस्टर्स एलपी के समाधान योजना के हक में मतदान किया है।
English: Lenders to McLeod have appointed SBI Caps to come up with a debt restructuring plan and LSI Financial was also roped in to find out McLeods financial potential to pay off restructured debts if cased the creditors consented to such a move.
Hindi: मैकलॉयड के लेनदारों ने एसबीआई कैप्स को कर्ज पुनर्गठन योजना लाने को कहा है और एलएसआई फाइनैंशियल को पुनर्गठित कर्ज के भुगतान की मैकलॉयड की क्षमता जांचने के लिए नियुक्त किया गया है, अगर लेनदार इस पर सहमति जताते हों।
English: Lenders to get 7.6 stake in Electrosteel Steels after Vedanta takeover
Hindi: वेदांता की अधिग्रहण बोली बैंकों को इलेक्ट्रोस्टील में मिलेगी 7.6 प्रतिशत हिस्सेदारी
English: Lenders want to make sure that you're making enough money to pay back the loan and the income flow will remain constant in the future.
Hindi: बैंक यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप कर्ज का भुगतान करने के लिए पर्याप्त धन कमा रहे हैं और भविष्य में आय का प्रवाह स्थिर रहेगा.
English: Lenders will also offer you loans at a lower rate as risks associated with holding them will be lower.
Hindi: ऋणदाता आपको कम दर पर ऋण भी प्रदान करेंगे क्योंकि उन्हें धारण करने से जुड़े जोखिम कम होंगे।
English: Lenders would refer all large fraud cases above Rs 50 crore to the board and on receipt of its recommendation or advice, the bank concerned would take further action in such matter, it said.
Hindi: बैंक 50 करोड़ रुपये से अधिक की धोखाधड़ी के सभी मामले बोर्ड के पास भेजेंगे और उसकी सिफारिश या सलाह पर संबंधित बैंक उस मामले में आगे की कार्रवाई करेंगे।
English: Lenders, which will receive capital through preferential issue of shares, include Bank of India, IDBI Bank and UCO Bank.
Hindi: बैंक ऑफ इंडिया, आइडीबीआइ बैंक और यूको बैंक सहित जिन बैंकों को पूंजी मिलेगी, वे प्रेफरेंशियल शेयर जारी करके पूंजी प्राप्त करेंगे।
English: Lending against security of single product - Gold Jewellery
Hindi: एकल उत्पाद के जमानत पर ऋण प्रदान करना-स्वर्ण आभूषण
English: Lending and borrowing money on interest, strictly forbidden by Islam, was common, at least among the Hindus.
Hindi: ब्याज पर पैसा उधार लेने या देने पर इस्लाम द्वारा सख्ती से प्रतिबंध था, जो कम से कम हिंदुओं के बीच आम बात थी।
English: Lending institutions have been allowed to convert the accumulated interest on working capital facilities over the total deferment period of 6 months i.e.March 1, 2020 up to August 31, 2020 into a funded interest term loan, to be fully repaid during the course of the current financial year, ending March 31, 2021
Hindi: ऋण देने वाले संस्थानों को 6 माह अर्थात 1 मार्च, 2020 से लेकर 31 अगस्त, 2020 तक की कुल स्थगन अवधि के दौरान कार्यशील पूंजी सुविधाओं पर संचित ब्याज को एक वित्तपोषित ब्याज सावधि ऋण में परिवर्तित करने की अनुमति दी गई है, जिसे 31 मार्च 2021 को समाप्त होने वाले चालू वित्त वर्ष के दौरान पूरी तरह से चुकाना होगा।
English: Lending limit for each borrower is fixed after taking into account the viability of project and his creditworthiness.
Hindi: प्रत्येक ऋणकर्ता की उधार-सीमा परियोजना की सक्षमता तथा उसके साख सामर्थ्य को देखते हुए निर्धारित की जाती है।
English: Lending money
Hindi: पैसे उधार देना
English: Lending money to someone can affect your financial condition, so in money matters you should take a careful decision.
Hindi: किसी को उधार पैसा देने से आपकी आर्थिक स्थिति प्रभावित हो सकती है, इसलिए पैसों के मामलों में आपको सोच-समझकर फैसला लेना चाहिए।
English: Lending money to someone can affect your financial situation.
Hindi: किसी को उधार पैसा देने से आपकी आर्थिक स्थिति प्रभावित हो सकती है।
English: Lending of books
Hindi: पुस्तकों की उधारी
English: Lending only in US Dollars.
Hindi: उधार केवल यूएस डॉलरों में
English: Lending programme of a rural branch is approved in a district level meeting.
Hindi: किसी ग्रामीण बैंक शाखा का उधारऋण कार्यक्रम जिला स्तरीय बैठक में अनुमोदित किया जाता है।
English: Lending rate
Hindi: कर्ज की दर
English: Lending rate for one year is 9.05 while rates for the one month and three month rate is at 8.85.
Hindi: एक दिन के कर्ज के लिये यह ब्याज दर 0.1 घटकर 8.75, तीन महीने के लिये 8.85 तथा एक साल की अवधि के लिये ब्याज दर 8.95 हो गयी है।
English: Lending rates go up despite RBI rate cuts
Hindi: आरबीआई के नरम रुख के बावजूद दरों में इजाफा
English: Lending rates have been stable since October 2011 and these ranges between 10.75 per cent and 14 per cent
Hindi: ' उधार दर अक्टूबर 2011 से स्थिर हैं और इनका दायरा 10.75 फीसदी और 14 फीसदी के बीच रहा है।
English: Lending them support, the World Medical Association WMA, a global federation of physicians, has also written to Prime Minister Modi and Health Minister Harsh Vardhan expressing concern over increasing incidents of violence against health professionals in India.
Hindi: आईएमए का समर्थन करते हुए दुनियाभर के फिजिशियंस के संगठन वर्ल्ड मेडिकल एसोसिएशन डब्ल्यूएमए ने भी इस संबंध में प्रधानमंत्री मोदी और स्वास्थ्य मंत्री हर्षवर्धन को पत्र लिखकर भारत में स्वास्थ्य पेशेवरों के खिलाफ बढ़ रही हिंसक घटनाओं पर चिंता जतायी है।
English: Lending to Minority Communitiessoar to Rs 66,500 Crores
Hindi: अल्पसंख्यक समुदायों को 66,500 करोड़ रूपये के ऋण दिये गए
English: Lending to exporters should be treated as priority sector credit as funding to them has declined significantly in the recent past, Prabhu added.
Hindi: प्रभु ने कहा कि निर्यातकों को ऋण देने को प्राथमिकता वाले क्षेत्र के रिण के बतौर समझा जाना चाहिए क्योंकि हाल के दिनों में उनके वित्तपोषण में भारी गिरावट आई है।
English: Lending to the retail segment and non-banking financial companies showed good growth, while credit to corporates ex-NBFC and micro, small, and medium enterprises declined, Crisil said.
Hindi: खुदरा खंड और गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों एनबीसी को दिए जाने वाले ऋण में अच्छी वृद्धि देखी गई है, जबकि कंपनियों तथा सूक्ष्म, लघु एवं मध्य उद्यमों एमएसएमई को दिए जाने वाले ऋण में गिरावट आई है।
English: Lending which is concentrated in an area or to a group of borrowers.
Hindi: ऐसी उधार जो किसी क्षेत्र में अथवा किसी लाभार्थी समूह में केन्द्रित हो।
English: Lendingkarts existing investors include Bertelsmann India Investment, Mayfield India, Saama Capital, India Quotient and Darrin Capital Management.
Hindi: इन निवेशकों में बर्टल्समैन इंडिया इन्वेस्टमेंट्स, डैरिन कैपिटल मैनेजमेंट, मेफील्ड इंडिया और सामा कैपिटल तथा इंडिया कोशंट शामिल हैं।
English: Lendl Simmons and Ambati Rayudu hit solid half centuries as defending champions Mumbai Indians recorded a comprehensive seven-wicket win over Sunrisers Hyderabad in an IPL match here today.
Hindi: लेंडल सिमन्स और अंबाती रायुडु की अर्धशतकीय पारियों और दोनों के बीच बड़ी शतकीय साझेदारी से मुंबई इंडियन्स ने आज यहां सनराइजर्स हैदराबाद को उसके घरेलू मैदान पर सात विकेट से हराकर फिर से जीत की राह पकड़ी।
English: Lendl Simmons and Rohit Sharma are expected to pair up at the top with the likes of Ambati Rayudu, hard-hitting wicketkeeper-batsman Jos Buttler, Corey Anderson, big-hitting Kieron Pollard and Hardik Pandya to follow.
Hindi: रोहित के साथ इंग्ालैंड के जोस बटलर, वेस्टइंडीज के दिग्गज कीरोन पोलार्ड और लेंडल सिमंस, अंबाटी रायुडू और पार्थिव पटेल, आलराउंडर हार्दिक पांड्या, युवा तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह, दिग्गज आफ स्पिनर हरभजन सिंह और ओपनर उनमुक्त चंद है, जो टीम को जीत दिलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते है।
English: Lendl Simmons, Nicholas Pooranw, Rovman Powell, Andre Russell, Daren Sammyc, Khary Pierre, Ravi Bopara, Hardus Viljoen, Imran Haider, Chris Green, Wahab Riaz
Hindi: लेंडल सिमन्स, निकोलस पूरन, आंद्रे रसेल, रोवमन पॉवेल, डैरेन सैमी कप्तान, रवि बोपारा, हार्डस विल्जोएन, इमरान हैदर, वहाब रियाज, क्रिस ग्रीन, खारी पियरे।
English: Lendl SimmonsMumbai Indians opener Lendl Simmons was forced to miss the early stages of World T20 owing to a lower back injury.
Hindi: लिंड्ल सिमंस मुंबई इंडियंस के सलामी बल्लेबाज लिंडल सिमंस को चोट के कारण वर्ल्ड टी20 के शुरुआती चरण से बाहर रहना पड़ा था।
English: LengpuiAiport has now become one of the 4 airports in India and the first among the North East states to have the advanced passenger thermal scanning system.
Hindi: लेंगपुई हवाई अड्डा भारत के चार और पूर्वोत्तर के राज्यों में से संभवतः पहला हवाई अड्डा बन गया है, जहां यात्रियों के तापमान की निगरानी के लिए आधुनिक प्रणाली लगी हुई है।
English: Lengteng Wildlife Sanctuary
Hindi: लेंगटेंग वन्य जीवन अभयारण्य
English: Lengteng Wildlife Sanctuary is situated in the Eastern part of Mizoram adjacent to Murlen National Park.
Hindi: लेंगटेंग वन्य जीवन अभयारण्य मुर्लेन नेशनल पार्क के पास मिजोरम के पूर्वी भाग में स्थित है।
English: Lengteng Wildlife Sanctuary.
Hindi: लेंग टेंग वन्य जीवन अभयारण्य।
English: Length seconds
Hindi: लंबाई सेकेंड
English: Length - 3 feet
Hindi: लंबाई-3 फुट
English: Length - 3990 mm
Hindi: लंबाई - 3990 मिमी
English: Length  Values
Hindi: लंबाई  मान
English: Length 22 inches
Hindi: लंबाई-22 इंच
English: Length Completed in km
Hindi: निर्मित लंबाई किमी. में
English: Length Threshold
Hindi: लंबाई थ्रेसहोल्ड
English: Length ball, outside off stump on the back foot pushing, to point for no runs, fielded by Rahul.
Hindi: ऑफ स्टंप के बहार डाली गई गेंद, राहुल ने उसे जाने दिया कीपर की तरफ रन नही हासिल हुआ
English: Length breadth or whatever that is the dimensional.
Hindi: लंबाई चौड़ाई या जो कुछ भी वह आयामी है।
English: Length completed in Km.
Hindi: पूरी की गई लंबाई किमी में
English: Length completed in km upto January
Hindi: जनवरी तक लंबाई किमी में पूरी की गई
English: Length contraction
Hindi: लम्बाई संकुचन
English: Length of  Filter
Hindi: फ़िल्टर की लंबाईः
English: Length of Bridge- 1.119 km
Hindi: पुल की लंबाई- 1.119 किमी
English: Length of Bridge- 5.634 km
Hindi: पुल की लंबाई- 5.634 किमी
English: Length of Bridge- 6.00 km
Hindi: पुल की लंबाई- 6.00 किमी
English: Length of Bridge- 6.930 km
Hindi: पुल की लंबाई- 6.930 किमी
English: Length of Filter
Hindi: फ़िल्टर की लंबाई
English: Length of Key
Hindi: कुंजी लंबाई
English: Length of National Highways in Odisha has more than doubled in the last four years
Hindi: ओडिशा में राष्ट्रीय राजमार्गों की लंबाई पिछले चार वर्षों में दोगुनी से अधिक हुई है
English: Length of a double click in milliseconds.
Hindi: मिलीसेकेंड में दोहरे क्लिक की लंबाई
English: Length of metro line is 16.6 kmProject cost is Rs.8575 crore
Hindi: मेट्रो लाइन की दूरी 16.6 किमी होगीपरियोजना पर 8575 करोड़ रुपये की लागत आएगी
English: Length of scale 's slider
Hindi: स्केल के स्लाइडर की लम्बाई
English: Length of scale's slider
Hindi: स्केल के स्लाइडर की लम्बाई
English: Length of service
Hindi: सेवा काल
English: Length of step buttons at ends
Hindi: अंत में चरण बटन की लंबाई
English: Length of the crosshairs in pixels
Hindi: पिक्सल में क्रॉसहेयर की लंबाई
English: Length of the cursor blink cycle, in milliseconds
Hindi: कर्सर ब्लिंक चक्र की लंबाई, मिलीसेकन्ड में
English: Length of the flaccid penis does not necessarily correspond to length of the erect penis. some smaller flaccid penises grow much longer, while some larger flaccid penises grow comparatively less.
Hindi: नरम  गैर-स्तंभ लिंग की लंबाई जरूरी नहीं कि तने हुए  स्तंभन लिंग की लंबाई के अनुरूप हो. कुछ छोटे नरम लिंग लंबे समय तक बढ़ते हैं, जबकि कुछ बड़े गैर-स्तंभ लिंग तुलनात्मक रूप से कम बढ़ते हैं
English: Length of the text currently in the buffer
Hindi: बफ़र में अभी पाठ की लंबाई
English: Length of the text currently in the entry
Hindi: प्रविष्टि में अभी पाठ की लंबाई
English: Length of the wire is decreasing means the more immersion is made.
Hindi: तार की लंबाई घट रही है मतलब अधिक विसर्जन किया जाता है।
English: Length of this Project It is difficult to state just how long the above project will take.
Hindi: परियोजना का विस्तार यह कहना कठिन है कि इस परियोजना पर कितना समय लगेगा।
English: Length of this route is 14 KM.And the third metro route is between Kalyan to Taloja.
Hindi: इस मार्ग की लंबाई 14 किमी है और तीसरे मैट्रो का मार्ग कल्याण से तलोजा है जिसकी कुल लंबाई 25 किमीं है।
English: Length of traces in seconds of visibility. Valid values from 1 to 2.
Hindi: दिखाई देने में सेकेण्डों में ट्रेसेस की लम्बाई. वैध मान हैं 1 से 2.
English: Length required
Hindi: लंबाई जरूरी
English: Length 11.70 Kms, Sanctioned Cost Rs.1299.78 Lacs
Hindi: लंबाई 11.70 किलोमीटर, स्वीकृत लागत 1299.78 लाख रुपये
English: Length 27.70 Kms, Sanctioned Cost Rs.2389.32 Lacs
Hindi: लंबाई  27.70 किलोमीटर, स्वीकृत लागत 2389.32 लाख रुपये
English: Length 272 Km. Commissioned - 161 Km, Katra Banihal Section left
Hindi:  लम्बाई 272 किलोमीटर. तैयार- 161 किलोमीटर, कटरा बनिहाल सेक्शन पर काम बाकी
English: Length 45 cm, Breadth 45 cm, Depth 45cm Box may be of wood, carboard box, bamboo basket or small cement tanks
Hindi: लंबाई-45 सेंमी, चौड़ाई-45 सेंमी, गहराई-45 सेंमी बक्सा लकड़ी, गत्ते का बक्स, बाँस की टोकरी या सीमेंट की छोटी टंकी हो सकती है