Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Type of employment Most often, possessing income is simply not enough, you must have a stable source of income.
Hindi: रोजगार का प्रकार प्रायः केवल पैसे कमाना पर्याप्त नहीं होता है, बल्कि आपके पास आमदनी का स्थायी जरिया होना चाहिए।
English: Type of encryption key for this partition
Hindi: इस पार्टीशन हेतु कूटबद्ध करने की कुंजी का प्रकारः
English: Type of encryption key hash for this partition
Hindi: इस पार्टीशन हेतु कूटबद्ध करने की कुंजी के हैश का प्रकारः
English: Type of food that is usually taken.
Hindi: भोजन जो सामान्यतः ग्रहण किया जाता है।
English: Type of insurance relating to bank.
Hindi: बैंक सम्बन्धी बीमा का प्रकार।
English: Type of loan Term loan
Hindi: ऋण का प्रकार मीयादी ऋण
English: Type of lookup which should be tried at the CDDB server.
Hindi: तलाश का प्रकार जो सीडीडीबी सर्वर पर कोशिश किए जाएंगे
English: Type of music from Karnataka, Andhra Pradesh, Kerala and Tamil Nadu.
Hindi: कर्नाटक, आंध्र प्रदेश, केरल और तमिलनाडु के संगीत का प्रकार।
English: Type of operation
Hindi: परिचालन का प्रकार
English: Type of organisms which spends its life cycle in sandfly and in vertebrate.
Hindi: जीवों का प्रकार है जो सैडफ्लाई और में कशेरुकी अपने जीवन चक्र बिताता है।
English: Type of policies
Hindi: पॉलिसी के प्रकार
English: Type of president and parliament of government.
Hindi: सरकार के संसदीय तथा राष्ट्रपति प्रकार
English: Type of products
Hindi: उत्पादों के प्रकार
English: Type of seizure typically begins during adolescence or late childhood characterised with sudden shocklike twitching of muscles or parts of muscles.
Hindi: मांसपेशियों या मांसपेशियों के कुछ हिस्सों की अचानक शॉकलाईक फड़कन की विशेषता के साथ ग्रहण का प्रकार आमतौर पर किशोरावस्था या देर से बचपन के दौरान शुरू होता है.
English: Type of speculum, usually with two opposing portions.
Hindi: स्पेकुलम का प्रकार, आमतौर पर दो विपरीत भागों के साथ.
English: Type of the attribute
Hindi: विशेषता के प्रकार
English: Type of trade that moves on quickly from one activity to the next or other one.
Hindi: ऐसा व्यापार जो बहुत जल्दी एक गतिविधि से अन्यदूसरी का अनुगमन कर लेता हो।
English: Type of variable
Hindi: चर का प्रकार
English: Type of vascular bundle in which xylem and phloem is present in separate bundles.
Hindi: संवहनी गुच्छ का प्रकार जिसमें जाइलम तथा बल्कल पृथक गुच्छों में विद्यमान होते हैं.
English: Type of wireless network
Hindi: बेतार नेटवर्क का प्रकारः
English: Type or select a filename
Hindi: फ़ाइलनाम चुनें या टाइप करें
English: Type search criteria
Hindi: खोजने का मापदंड लिखें
English: Type the answer to the question
Hindi: प्रश्न का आपका उत्तर टाइप करें
English: Type the characters above
Hindi: उपरोक्त में अक्षरों का टंकण करें
English: Type the characters you see in the picture below.
Hindi: नीचे चित्र में दिखाई देने वाले वर्ण लिखें.
English: Type the domain name of g mail network to open a g - mail account.
Hindi: जी-मेल खाता खोलने केलिए जी-मेल नेटवर्क का डोमेन नाम टाइप करें।
English: Type the falling words before they reach the ground
Hindi: जमिनपर गिरने से पहले गिरनेवाले शब्द टाईप करे.
English: Type the missing numbers in the boxes.
Hindi: डिब्बों में अनुपस्थित अंक लिखें।
English: Type the missing numbers.
Hindi: गायब अंकों को टाइप करें।
English: Type the name by which you would like to refer to this account. For example, Work or Personal.
Hindi: नाम अंकित करें जिससे आप इस खाता को संदर्भ करना चाहते हैं. उदाहरण के लिएः कार्य या निजी
English: Type the name by which you would like to refer to this account. For example Work or Personal
Hindi: नाम टंकित करें जिससे आप इस खाता को संदर्भ करना चाहते हैं. उदाहरण के लिएः कार्य या निजी
English: Type the name of the first player
Hindi: प्रथम खिलाड़ी का नाम भरें
English: Type the name of the notebook you 'd like to create.
Hindi: नोटबुक का नाम टाइप करें जिसे आप बनाना चाहते हैं.
English: Type the name of the second player
Hindi: द्वितीय खिलाड़ी का नाम भरेंः
English: Type the name of the server you want to connect to
Hindi: जिससे जुड़ना चाहते हैं उस सर्वर का नाम टाइप करेंः
English: Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
Hindi: इस अनुप्रयोग को जो नाम देना चाहते हैं, यहाँ टाइप करें. यह अनुप्रयोग इसी नाम से फलक में अनुप्रयोग मेन्यू में प्रकट होगा.
English: Type the number on your phone.
Hindi: अपने मोबाइल से नंबर लगा दो।
English: Type the word you want to look up
Hindi: शब्द टाइप करें जिसे आप देखना चाहते हैं
English: Type three is a civilization that basically controls it's whole galaxy and its energy An alien race this advanced would probably be godlike to us.
Hindi: तीन प्रकार एक सभ्यता है कि मूल रूप से यह पूरी आकाशगंगा और अपनी ऊर्जा को नियंत्रित करता है एक विदेशी दौड़ यह उन्नत शायद हमारे लिए देवतुल्य हो जाएगा।
English: Type time
Hindi: टाइप समय
English: Type to begin searching
Hindi: टाइप करके खोजना शुरू करें
English: Type to search...
Hindi: खोजने के लिए टाइप करें...
English: Type two would be a civilization capable of harnessing all of the energy of its home star.
Hindi: प्रकार दो एक सभ्यता अपने घर स्टार की ऊर्जा के सभी दोहन करने में सक्षम हो जाएगा।
English: Type yes in the comments below.
Hindi: नीचे कमेंट में हां टाइप करें.
English: Type your answer
Hindi: अपना उत्तर टाइप करें
English: Type your command
Hindi: अपने आदेश टाइप करें
English: Type your house number in adress line 2.
Hindi: अपनी गृहसंख्या पता पंक्ति 2 में टंकित करें।
English: Type your login credentials and click on Submit.
Hindi: लॉगिन क्रेडेंशियल दर्ज करें और सबमिट पर क्लिक करें.
English: Type your message and tap send.
Hindi: मैसेज टाइप करें और सेंड आइकॉन पर क्लिक करें.
English: Type your password
Hindi: अपना कूटशब्द टाइप करें
English: Type your roll number and required credentials.
Hindi: अपना रोल नंबर और संबंधित डिटल्स भरें।
English: Type your roll number in the text field provided on the website.
Hindi: वेबसाइट पर दी गई जगह पर अपना रोल नंबर दर्ज करें.
English: Type your search query here
Hindi: अपनी खोज क्वेरी यहां लिखें
English: Type, amount of loan
Hindi: कर्ज का प्रकार और मात्रा
English: Type-2 diabetes is a lifestyle disease which affects people of all ages.
Hindi: टाइप -2 डायबिटीज मधुमेह का सबसे आम प्रकार है, जो एक बड़ी आबादी को प्रभावित कर रहा है.
English: Type-2 diabetes is becoming increasingly widespread throughout the world.
Hindi: टाइप-2 मधुमेह दुनिया में बहुत तेजी से बढ़ रहा है।
English: Type-2 diabetes is often linked to obesity.
Hindi: टाइप-2 डायबिटीज़ को अधिकतर उन लोगों से जोड़ के देखा जाता है जो मोटे हैं.
English: Type-2 diabetes mellitus has become one of the most common diseases worldwide.
Hindi: टाइप-2 मधुमेह दुनिया भर में सबसे आम बीमारियों में एक बन गया है.
English: Type-C Bullets are compatible with any Type-C USB port and pair easily with OnePlus devices, thus allowing users to adjust the sound enhancement configuration for a more customised sound.
Hindi: कंपनी ने कहा कि टाइप-सी बुलेट्स किसी भी टाइप-सी पोर्ट से आसानी से संगत किए जा सकते हैं और वनप्लस डिवाइसों से भी इसे आसानी से पेयर किया जा सकता है, जो यूजर्स को साउंड एनहैंसमेंट में अधिक कस्टमाइजेशन प्रदान करता है। इसकी आवाज की गुणवत्ता में और सुधार किया गया है तथा इसमें सिरस लॉजिक का हाई-एंड प्रोफेशनल डिजिटल-टू-एनालॉग कंवर्टर लगाया गया है।
English: Type Mono-cable Detachable Gondola System
Hindi: टाइप  मोनो-केबल डिटेचेबल गोंडोला सिस्टम
English: Type Recognition granted by Ministry of Tourism, Government of India as approved Travel AgentsInbound Tour OperatorsTourist transport OperatorAdventure Tour OperatorDomestic
Hindi: प्रकार  भारत सरकार, पर्यटन मंत्रालय द्वारा अनुमोदित ट्रेवल एजेंटोंइनबाउंड टूर आपरेटरोंटूरिस्ट ट्रांसपोर्ट आपरेटरएंडवेंचर टूर आपरेटरघरेलू टूर आपरेटर के रूप में दी गई मान्यता
English: Type Recognition granted by Ministry of Tourism, Government of India as approved Travel AgentsInbound Tour OperatorsTourist transport OperatorAdventure Tour OperatorDomestic Tour Operator
Hindi: प्रकार  भारत सरकार, पर्यटन मंत्रालय द्वारा अनुमोदित ट्रेवल एजेंटोंइनबाउंड टूर आपरेटरोंटूरिस्ट ट्रांसपोर्ट आपरेटरएंडवेंचर टूर आपरेटरघरेलू टूर आपरेटर के रूप में दी गई मान्यता
English: Type Wired earphones
Hindi: टाइपः वायर्ड इन-इयर हेडफोन
English: Typed copies of the admitted and edited questions are then made out on a standard form.
Hindi: ग्रहीत एवं संपादित प्रश्नों की टंकित प्रतियों को मानक रूप में तैयार किया जाता है।
English: Typed in faint ink and with a bold, unaffected signature, the letter was part of a private collection for the past several decades and is now being sold by the Pennsylvania-based Raab Collection.
Hindi: हल्की स्याही में टाइप किया गया और गहरे रंग की स्याही से हस्ताक्षर किया गया यह पत्र बीते कई दशक से संग्रहित एक निजी संग्रह का हिस्सा था और अब पेनसिलवेनिया स्थित राब कलेक्शन इसकी नीलामी करने जा रहा है।
English: Typeface s that is stored on the computer 's hard disk and is transmitted to the printer before printing. Also known as downloadable font.
Hindi: कंप्यूटर के हार्डडिस्क में भंडारित टाइपफेस, और जो मुद्रण के पूर्व प्रिंटर को संचरित किया जाता है. इसे डाउनलोड योग्य फॉण्ट के नाम से भी जाना जाता है.
English: Types are the foundation of our naming system, the 'dictionary' of the natural world.
Hindi: हमारी नामकरण प्रणाली, प्राकृतिक विश्व के 'शब्दकोश' का आधार प्ररुप है.
English: Types include Library services are ECM administrative components which handle access to information, taking in and storing information from the capture and manage components.
Hindi: संभावित प्रकारों में शामिल हैं लाइब्रेरी सेवाएं ईसीएम प्रणाली के प्रशासनिक घटक हैं जो जानकारी तक पहुँच का संचालन करते हैं।
English: Types of Accounts
Hindi: खातों के प्रकार
English: Types of Accounts Account A Savings Bank Account B Term Deposit cumulative  non - cumulative Savings Plus Scheme not permitted
Hindi: खातों के प्रकार खाता ए बचत बैंक खाता बी सावधि जमा संचयीगैर संचयी सेविंग्स प्लस योजना को अनुमति नहीं
English: Types of Annuities
Hindi: वार्षिकियों के प्रकार
English: Types of Arthiritis
Hindi: अर्थराइटिस के प्रकार
English: Types of Bills and their Specific Features
Hindi: विधेयकों के प्रकार और उनकी विशिष्ट विशेषताएं
English: Types of Carbonated Beverages
Hindi: कार्बोनेटेड पेय पदार्थों के प्रकार
English: Types of Children's Insurance Plans
Hindi: बच्चों की बीमा योजनाओं के प्रकार
English: Types of Committees
Hindi: समितियों के प्रकार
English: Types of Committees There are two types of Parliamentary Committees in India, viz., - LRB - i - RRB - Standing Committees and - LRB - ii - RRB - ad hoc Committees.
Hindi: विभिन्न प्रकार की समितियां भारत में दो प्रकार की संसदीय समितियां हैं, अर्थात एक स्थायी समितियां और दो तदर्थ
English: Types of Constitution Written or unwritten Constitutions may be written like the U. S. Constitution or unwritten and based on conventions like the British.
Hindi: संविधान के प्रकार लिखित अथवा अलिखित1 संविधान अमरीकी संविधान की तरह लिखित या ब्रिटेन की तरह अलिखित तथा परंपराओं और प्रथाओं पर आधारित हो सकते हैं.
English: Types of Deposits  Interest Payment
Hindi: जमाराशि के प्रकार और ब्याज का भुगतान
English: Types of Diabetes
Hindi: डायबिटीज की किस्में
English: Types of Entrepreneurs
Hindi: उद्यमियों के प्रकार
English: Types of Facility  Term Term loan, Annual Review
Hindi: सुविधा के प्रकारअवधि मियादी ऋण, वार्षिक समीक्षा
English: Types of Financial Needs
Hindi: वित्तीय आवश्यकता के प्रकार
English: Types of Fire Insurance Policies -
Hindi: अग्नि बीमा पॉलिसियों के प्रकार-
English: Types of Fiscal Support across the Globe
Hindi: दुनिया भर में राजकोषीय सहायता के प्रकार
English: Types of Insurance
Hindi: बीमा के प्रकार
English: Types of Life Insurance Policies
Hindi: जीवन बीमा पालिसियों के प्रकार
English: Types of Majority in Legislature Parliament - State Legislature.
Hindi: विधायिका संसद-राज्य विधायिका मे बहुमत के प्रकार
English: Types of Majority in Legislature Parliament-State Legislature.
Hindi: विधायिकासंसद - राज्य विधायिका मे बहुमत के प्रकार
English: Types of Marine Insurance Policies -
Hindi: समुद्री बीमा पॉलिसियों के प्रकार-
English: Types of Matches
Hindi: मैच के प्रकार
English: Types of Membership
Hindi: सदस्यता के प्रकार
English: Types of Records Retention Schedules
Hindi: अभिलेख प्रतिधारण अनुसूचियों के प्रकार
English: Types of Resources and the Conditions For Use
Hindi: संसाधनों के प्रकार और उपयोग के लिए शर्तें
English: Types of Sinus
Hindi: साइनस के प्रकार
English: Types of Terrorism
Hindi: आतंकवाद के प्रकार
English: Types of Treatment
Hindi: उपचार के प्रकार
English: Types of Wills
Hindi: वसीयतों के प्रकार
English: Types of Yoga
Hindi: योग के प्रकार
English: Types of accounts
Hindi: अकाउंट के प्रकार
English: Types of advance
Hindi: अग्रिम के प्रकार
English: Types of applications
Hindi: आवेदनपत्रों के प्रकार।
English: Types of applications 4 35
Hindi: आवेदनपत्रों के प्रकार 4.35
English: Types of assets
Hindi: संपत्ति के प्रकार
English: Types of attacks include
Hindi: नेविगेशन के प्रकारों में शामिल हैं
English: Types of complaints
Hindi: शिकायतों के प्रकार
English: Types of cupping
Hindi: कचौड़ी के प्रकार
English: Types of diabetes
Hindi: मधुमेह के प्रकार
English: Types of dry, simple fruits, and examples of each, include Fruits in which part or all of the pericarp fruit wall is fleshy at maturity are simple fleshy fruits.
Hindi: सूखे और सामान्य फल के उदाहरण हैं वह फल जिनमें फल भित्ति का कुछ भाग या पूरी भित्ति ही पक्वन पर मांसल गूदेदार हो जाती है, सामान्य गूदेदार फल कहलाते हैं।
English: Types of fish available here include the brown trout, rainbow trout, golden mahseer and carp.
Hindi: यहां उपलब्ध मछलियों की किस्मों में ब्राउन ट्राऊट, रेनबो ट्राऊट, सुनहरी माहशीर तथा कार्प शामिल हैं।
English: Types of heart disease
Hindi: हृदय रोगों के प्रकार
English: Types of hepatitis
Hindi: हेपेटाइटिस के प्रकार
English: Types of issuesclearances considered for resolution
Hindi: ऐसे मुद्दे  मंजूरी जिनके समाधान के लिए विचार किया जाता हैः
English: Types of jobs
Hindi: जॉब के प्रकार
English: Types of kidney cancer
Hindi: फेफड़े के कैंसर के प्रकार
English: Types of lines include the following Lines can also be classified by a letter classification in which each line is given a letter.
Hindi: रेखाओं के प्रकार में निम्नलिखित शामिल हैं रेखाओं को एक अक्षर वर्गीकरण द्वारा भी वर्गीकृत किया जा सकता है, जिसमें प्रत्येक रेखा को एक अक्षर दिया जाता है।
English: Types of match
Hindi: मैच के प्रकार
English: Types of matches
Hindi: मैच के प्रकार
English: Types of mental illness
Hindi: मनोविकारों के प्रकार
English: Types of modelling include fashion, glamour, fitness, bikini, fine art, body-part, promotional and commercial print models.
Hindi: मॉडलिंग के प्रकारों में शामिल हैं फैशन, ग्लैमर, फिटनेस, बिकनी, फाइन आर्ट, बॉडी-पार्ट, प्रमोशनल और कमर्शियल प्रिंट मॉडल।
English: Types of notices
Hindi: नोटिस के प्रकार
English: Types of objective indicate the specific behaviors students must demonstrate to indicate that learning has occurred. These types are The identified behavior, The specific conditions, The evaluative criteria.
Hindi: विशिष्ट व्यवहारों को सूचित करने वाले उद्देश्यों के प्रकार, जिन्हे अधिगम प्राप्ति को बतलाने के लिए एक छात्र को अवश्य ही प्रदर्शित करना चाहिये. ये प्रकार हैं अभिज्ञात व्यवहार, विशिष्ट स्थितियाँ एवं मूल्याकंन मानदंड.
English: Types of on site technologies, Can include septic tanks, and also pit latrines.
Hindi: साइट प्रौद्योगिकियों के प्रकार, सेप्टिक टैंक शामिल कर सकते हैं, और गड्ढे शौचालय भी।
English: Types of ply
Hindi: पाइल्स के प्रकार
English: Types of pods
Hindi: नशों के प्रकार
English: Types of pollution
Hindi: प्रदूषण के प्रकार
English: Types of programs that can be carried on PS channels.
Hindi: पीएस चैनलों पर चलाए जाने वाले कार्यक्रमों के प्रकार
English: Types of provident funds
Hindi: फंडों के प्रकार
English: Types of psoriasis
Hindi: सोरायसिस के प्रकार
English: Types of question i. e. long answer type, short answer type and objective types are also explained.
Hindi: प्रश्न यानी लंबे जवाब प्रकार, कम जवाब प्रकार और उद्देश्य प्रकार के प्रकार भी समझाया जाता है.
English: Types of questions Multiple choice
Hindi: प्रश्नों के प्रकार- बहुविकल्पीय
English: Types of questions The paper will contain 100 multiple choice questions.
Hindi: प्रश्नों की संख्या प्रश्नपत्र में 100 बहु विकल्प प्रश्न होंगे
English: Types of riders
Hindi: राइडर्स के प्रकार
English: Types of ringworms
Hindi: केंचुए के प्रकार
English: Types of sleep deprivation
Hindi: नींद के प्रकार
English: Types of solar cookers
Hindi: सोलर कुकर के प्रकार
English: Types of stroke
Hindi: स्ट्रोक के प्रकार
English: Types of tuberculosis TB
Hindi: टीबी क्षय रोग के प्रकार
English: Types of usage of ICTs correlate with teacher pedagogical philosophies.
Hindi: आईसीटी के उपयोग के प्रकार शिक्षक के शैक्षणिक दर्शन के साथ जुड़ा होता हैं।
English: Types of very common mental health disorders.
Hindi: अति सामान्य मनोस्वास्थ्य विकारों के प्रकार
English: Types of wastes
Hindi: कचरे के प्रकार
English: Types of yoga
Hindi: योग के प्रकार
English: Typesetting conventions are modulated by orthography and linguistics, word structures, word frequencies, morphology, phonetic constructs and linguistic syntax.
Hindi: टाइपोग्राफी को आकृति विज्ञान और भाषा विज्ञान, शब्द संरचना, शब्द आवृति, मार्फोलॉजी, ध्वन्यात्मक रचना तथा भाषा वैज्ञानिक वाक्य विन्यास के द्वारा ठीक किया जाता है।
English: Typhoid Fever is An sensitive infectious illness caused by Salmonella typhi and considered by a continued fever, physical and mental sadness, an outbreak of rose - colored spots on the chest and abdomen, tympanites, and diarrhea.
Hindi: मियादी बुखार एक संवेदनशील संक्रामक बीमारी है जो साल्मोनेला टाइफी के कारण होती है तथा इसमें निरंतर बुखार, शारीरिक और मानसिक निराशा, सीने तथा पेट पर लाल रंग के दाग, कर्णशोथ तथा अतिसार होता है.
English: Typhoid Fever is also called as Salmonella typhi
Hindi: टाइफाइड ज्वर को साल्मोनेला टाइफी भी कहते हैं.
English: Typhoid fever is a life - threatening illness caused by the bacterium Salmonella typhi.
Hindi: आंत्र ज्वर टाइफायड जीवन के लिए एक खतरनाक बीमारी है जो कि सलमोनेल्ला टायफी जीवाणु से होता है।
English: Typhoid fever is caused by the highly contagious Salmonella Typhi bacteria.
Hindi: टाइफॉयड का जानलेवा बुखार साल्मोनेला टाइफी नामक बैक्टीरिया के संक्रमण से होता है.
English: Typhoid fever is characterized by a continued fever rising in a steplike curve.
Hindi: टाइफाइड ज्वर स्टेपलाइक वक्र में लगातार बढते बुखार द्वारा वर्गीकृत किया जाता है।
English: Typhoid fever, also known as typhoid, is a disease caused by Salmonella serotype Typhi bacteria.
Hindi: टाइफाइड साल्मोनेला टाइफी नामक जीवाणु से होने वाला संक्रामक रोग है।
English: Typhoid is a communicable disease.
Hindi: टायफायड एक संचारशील बीमारी है।
English: Typhoid is also vaccinated, but it can be corrected within a few days with some home remedies.
Hindi: टाइफाइड में टीका भी लगाया जाता है, लेकिन इसे कुछ घरेलू उपचार के द्वारा कुछ ही दिनों में सही किया जा सकता है।
English: Typhoid is an infectious disease normally spread by imperfection of food, milk or water, also directly by sewage, not straight by flies or by defective personal cleanliness.
Hindi: मियादी बुखार एक संक्रामक रोग है जो आमतौर पर दूषित भोजन, दूध अथवा पानी से फैलता है, प्रत्यक्षतः नाली के पानी द्वारा भी फैलता है, यह सीधे मक्खियों द्वारा अथवा दूषित निजी साफसफाई द्वारा नहीं फैलता.
English: Typhoid is caused by Salmonella Typhi bacteria and spreads through contaminated food and water.
Hindi: साल्मोनेला टाइफाइड बैक्टीरिया गंदे पानी और संक्रमित भोजन से फैलते हैं.
English: Typhoid is usually transmitted via contaminated food or water.
Hindi: आमतौर पर दूषित पानी या भोजन खाने से टाइफाइड होता है।
English: Typhoo, which was launched in 1903, was the third-biggest tea brand in Britain, behind PG Tips and Tetley
Hindi: उस समय 1903 में शुरू हुआ टायफू पीजी टिप्स और टेटली के बाद ब्रिटेन का तीसरा सबसे बड़ा चाय ब्रांड था।
English: Typhoon Fitow has struck Japan, leaving two people dead and a third missing.
Hindi: तूफ़ान फ़ितो ने जापान पर प्रहार किया है जिसमें दो लोग मर गए हैं और तीसरा लापता है।
English: Typhoon Hagibis hits Japan
Hindi: जापान में हेजिबिस नाम के तूफान ने मचाई तबाही
English: Typhoon Hagibis leaves as many as 35 dead as Japan continues rescue
Hindi: तूफान हगिबिस का कहर थमा, 35 की गई जान, लापता लोगों की तलाश जारी
English: Typhoon Hagibis made landfall in the South of Tokyo yesterday and moved towards North, triggering severe floods.
Hindi: तूफान हेगीबिस कल दक्षिणी टोकियो के तट से टकराने के बाद उत्तर की ओर बढ़ गया, जिससे वहां कई स्थानों पर भारी बाढ़ आ गयी।
English: Typhoon Hagibis Rescue Efforts Begin After Heavy Rains Flood Japan
Hindi: जापान में हैगीबिस तूफान के बाद बचाव कार्य जारी
English: Typhoon Haima made a landfall in south Chinas Guangdong Province triggering sudden downpours in several cities even as authorities rushed to issue warnings against floods, landslides and other weather-related disasters.
Hindi: चीन के दक्षिणी गुआंगदोंग प्रांत में हैमा तूफान के पहुंचने के साथ कई शहरों में अचानक तेज वर्षा हुई और प्रशासन ने बाढ़, भूस्खलन और अन्य मौसम-जनित आपदाओं की चेतावनी जारी करने में जुट गया।
English: Typhoon Haiyan
Hindi: तूफ़ान हैयान
English: Typhoon Hato made landfall on Wednesday, bringing winds of up to 160 kilometre per hour to the mouth of the Pearl River and heavy rain to nearby regions, the local meteorological bureau said.
Hindi: स्थानीय मौसम विज्ञान ब्यूरो ने बताया कि तूफान 'हातो ' के यहां पहुंचने से पर्ल नदी के मुहाने तक 160 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तेज हवाएं चलीं और नजदीकी क्षेत्रों में भारी बारिश हुई।
English: Typhoon Kammuri kills two in Philippines, closes Manila airport
Hindi: चक्रवाती तूफान कम्मुरी ने दी फिलीपींस में दस्तक, दो की मौत, मनीला एयरपोर्ट पर सैकड़ों उड़ाने रद्द
English: Typhoon Lekima death toll hits 49 in China
Hindi: चक्रवात लेकिमा से चीन में मरने वालों की संख्या बढ़कर 49 हुई
English: Typhoon Lekima death toll in China rises to 45
Hindi: चक्रवात लेकिमा से चीन में मरने वालों की संख्या हुई 45
English: Typhoon Lekima 28 dead, 20 missing in east China
Hindi: चीन में लेकीमा तूफान में 28 लोगों की मौत, अन्य 20 लापता
English: Typhoon Mangkhut slams into China after pummelling Philippines
Hindi: फिलीपींस में तबाही मचाकर चीन की ओर बढ़ा तूफान मंगखुत, दहशत में लोग
English: Typhoon Megi to hit China
Hindi: चीन से टकराएगा चक्रवाती तूफ़ान मेगी
English: Typhoon Neoguri leaves three dead in Japan
Hindi: जापान में नेओगरी तूफान,तीन मौतें
English: Typhoon Nepartak set to hit China, 341 trains cancelled
Hindi: ताइवान पहुंचा महातूफान नेपार्तक, चीन में 341 ट्रेनें रद्द
English: Typhoon Parma was threatening to strike the Philippines capital of Manila, devastated from Typhoon Ketsana just one week earlier, but has taken a more northerly path, largely sparing the city.
Hindi: टाइफून परमा फिलीपींस की राजधानी मनीला पर हमला करने की धमकी दे रहा था, जो कि एक सप्ताह पहले ही टाइफून केटसाना से तबाह हो गया थी, लेकिन इसने अधिक उत्तरीय रास्ता अपनाया, जो बड़े पैमाने पर शहर को बख्श रहा था।
English: Typhoon Phanfone
Hindi: फोनू तूफ़ान
English: Typhoon Phanfone kills at least 16 in Philippines
Hindi: फिलीपीन में चक्रवात फानफोन के कारण कम से कम 16 लोगों की मौत
English: Typhoon Phanfone makes landfall in Philippines on Xmas eve
Hindi: क्रिसमस के मौके पर तूफान फनफोन ने फिलिपीन में मचाई तबाही
English: Typhoon Phanfone pummelled the central Philippines on Christmas Day, bringing a wet, miserable and terrifying holiday season to millions in the mainly Catholic nation.
Hindi: मध्य फिलिपीन में क्रिसमस के मौके पर तूफान फनफोन ने तबाही मचा दी, जिससे कैथॉलिक बहुल देश के लाखों लोगों के क्रिसमस के जश्न पर विराम लग गया।
English: Typhoon Vongfong ravages Philippine islands
Hindi: तूफान वॉनफॉन्ग ने फिलीपीन द्वीपों को किया तबाह
English: Typhoon and alpha are in trouble.
Hindi: आंधी और अल्फा मुसीबत में हैं.
English: Typhoon injures 81 in Taiwan as another storm approaches
Hindi: ताइवान में तूफान के कारण 81 लोग घायल
English: Typhoon kills at least 16 in Philippines
Hindi: फिलिपीन में भीषण तूफान से कम से कम 16 लोगों की मौत
English: Typhoon leaves 33 dead as Japan continues rescue
Hindi: तूफान की चपेट में आया जापान, 33 की मौत
English: Typhoon strikes Taiwan 35 die
Hindi: ताइवान भूकंप में मरने वालों की संख्या 35 हुई
English: Typhoon unleashes fury on Philippines
Hindi: फिलिपींन में समूद्री तूफान ने बरपाया कहर
English: Typhoon wreaks havoc in Japan
Hindi: जापान में तूफान टाइफून जेबी का कहर।
English: Typhos bacillus is called as Salmonella typhi.
Hindi: बैसिलस टाइफोसस को साल्मोनेला टाइफी के रूप में जाना जाता है।
English: Typhus about 20 million Epidemics of typhus often accompanied war, and the first world war provoked a typhus plague that ravaged countries in Eastern Europe.
Hindi:  टाइफस लगभग 2 करोड़ अकसर युद्ध के साथ - साथ टाइफस की महामारी होती थी और पहले विश्वयुद्ध की वजह से टाइफस का ऐसा प्लेग शुरू हुआ जिसने पूर्वी यूरोप के सभी देशों में तबाही मचा दी ।
English: Typical Bollywood songs
Hindi: देशभक्ति से भरे बॉलीवुड गाने