Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab  its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," Singh said today.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab  its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," Singh stated Tuesday.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab  its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," he said.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab  its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," read another tweet.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab  its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year."
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab and its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year, " Singh said Tuesday.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab and its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," Singh had said on Tuesday.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will soon announce the launch of my own political party to serve the interests of Punjab and its people, including our farmers who've been fighting for their survival for over a year," Singh said Tuesday.
Hindi: जल्द ही पंजाब और उसके लोगों के हितों की सेवा के लिए अपनी राजनीतिक पार्टी शुरू करने की घोषणा करेंगे, जिसमें हमारे किसान भी शामिल हैं जो एक साल से अधिक समय से अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Will stand whether the anti-missile "umbrella" of Iran without help from the allies?
Hindi: क्या ईरान विरोधी मिसाइल "छाता" सहयोगी दलों की मदद के बिना खड़ा होगा?
English: Will take it."
Hindi: ले जायेगा"
English: Will talk after that," the 39-year-old said.
Hindi: उसके बाद बात करेंगे, "39 वर्षीय ने कहा।
English: Will that formula translate into the sort of success the network has enjoyed with "Descendants" as well as the "High School Musical" and "Teen Beach Movie" movies?
Hindi: क्या वह सूत्र उस सफलता के प्रकार में परिवर्तित हो जाएगा जिसमें नेटवर्क ने "वंशज" के साथ-साथ "हाई स्कूल म्यूजिकल" और "टीन बीच मूवी" फिल्मों का आनंद लिया है?
English: Will the police believe me?"
Hindi: -क्या पुलिस मुझ पर विश्वास करेगी?
English: Will there be a "winner"?
Hindi: क्या एक "विजेता" होगा?
English: Will there be anyone else."
Hindi:  . कोई और होगा."
English: Will this work for testing whether a value at position "index" exists or not, or is there a better way
Hindi: क्या यह परीक्षण के लिए काम करेगा कि स्थिति "इंडेक्स" पर कोई मान मौजूद है या नहीं, या कोई बेहतर तरीका हैः
English: Will valuations double or triple in the next five years?"
Hindi: क्या अगले पांच साल में मूल्यांकन दोगुना या तिगुना हो जाएगा?
English: Will we be able to get Christmas presents for the kids on time?'"
Hindi: क्या हम समय पर बच्चों को क्रिसमस उपहार प्राप्त कर पाएंगे?
English: Will we be able to get Christmas presents to the kids on time?"
Hindi: क्या हम समय पर बच्चों को क्रिसमस उपहार प्राप्त कर पाएंगे?
English: Will we be able to get Christmas presents to the kids on time?'"
Hindi: क्या हम समय पर बच्चों को क्रिसमस उपहार प्राप्त कर पाएंगे?
English: Will you be "coming out" to anyone?
Hindi: हर किसी को "बाहर" करने के लिए?
English: Will you be friend?"
Hindi: दोस्त बन जायेगा"?
English: Will you be my Player Two?"
Hindi: क्या आप मेरे प्लेयर 2 बनेंगे?
English: Will you become a "goonda," Vikram's father admonishes the lad.
Hindi: क्या तुम "गुंडे" बनोगे, विक्रम के पिता लड़के को नसीहत देते हैं।
English: Will you come back to the city with me now?"
Hindi: अब तुम मेरे साथ शहर चलोगे"
English: Will you come down or shall I come up?"
Hindi: 'नीचे तक चलोगे या मैं जाऊँ?
English: Will you do them, too?"
Hindi: उनका भी कर देते"?
English: Will you give "indisputable evidence" or not?
Hindi: आप "निर्विवाद सबूत" देंगे या नहीं?
English: Will you hand them over to Israel?"
Hindi: आप उन्हें इस्राएल के हाथ में वितरित कर देगा?
English: Will you look at all these videos!"
Hindi: """ ये सारे वीडियो भी देखो ! ."""
English: Will you make paddles for me?"
Hindi: """ तुम्हारे लिये पेग बनाऊं?"
English: Will you see "everything"?
Hindi: """सब कुछ"" को देखते हुए?"
English: Will you take tea or chocolate?"
Hindi: 'आप कोक पिएंगे या चाय ?
English: Will you take your daughter in?"
Hindi: """क्या वह अपनी बेटी को साथ ले जाएगा ?"
English: Will you take?"
Hindi: """तू ले जाएगा?"
English: Will you walk to the village with me?"
Hindi: मेरे साथ चलेगी क्या गाँव तक?
English: Will you write too?"
Hindi: 'आपने भी लिखे होंगे?
English: Will, ownership, transparency, and goals are the keys to moving forward."
Hindi: विल, स्वामित्व, पारदर्शिता और लक्ष्य आगे बढ़ने की कुंजी हैं.
English: Willard Hershberger has just destroyed himself."1
Hindi: """विलार्ड हर्शबर्गर ने अभी-अभी खुद को नष्ट किया है।"
English: Willard's daughter Hope shared the news on Twitter, writing, "It is with a heavy heart that I share the news my father passed away very peacefully last night at the fantastic age of 86 years old.
Hindi: यह खबर उनकी बेटी होप विलार्ड के एक ट्वीट के साथ आई जहां उन्होंने ट्वीट किया, "यह भारी मन से है कि मैं यह खबर प्रकट करूं कि मेरे पिता का 86 वर्ष की आयु में कल रात बहुत शांति से निधन हो गया।
English: Willard's daughter, Hope Mulbarger, also confirmed the sad news of her father's passing with the statement, "My father passed away very peacefully last night at the fantastic age of 86 years old.
Hindi: यह खबर उनकी बेटी होप विलार्ड के एक ट्वीट के साथ आई जहां उन्होंने ट्वीट किया, "यह भारी मन से है कि मैं यह खबर प्रकट करूं कि मेरे पिता का 86 वर्ष की आयु में कल रात बहुत शांति से निधन हो गया।
English: Willey stated that "We have learned from the final and discussed slowing down the game - that final seemed to have happened in a matter of seconds."
Hindi: विली ने कहा, "हमने उस फाइनल से सीखा है और खेल को धीमा करने के बारे में बात की है - वह अंतिम ओवर ऐसा लग रहा था जैसे यह कुछ सेकंड के भीतर हुआ हो।
English: William "Bill" Corbally
Hindi: विलियम "बिल" वी. कैंपबेल
English: William "Will" Byers, portrayed by Noah Schnapp, is a major character of Stranger Things.
Hindi: विलियम "विल" बायर्स, नूह श्नैप द्वारा चित्रित, स्ट्रेंजर थिंग्स का एक प्रमुख चरित्र है।
English: William Arnold of the Seattle Post-Intelligencer writes, "The filmmakers' decision to tell the story...mostly from the South's point of view strips it of a moral perspective that's easy to swallow."
Hindi: सिएटल पोस्ट-इंटेलिजेंसर के विलियम अर्नोल्ड ने लिखा है, "कहानी को बताने के लिए फिल्म निर्माताओं के फैसले ... ज्यादातर दक्षिण के दृष्टिकोण से एक नैतिक परिप्रेक्ष्य के रूप में यह निगलने में आसान है।
English: William Blake once said to "Think in the morning, act in the noon, read in the evening, and sleep at night."
Hindi: विलियम ब्लेक ने एक बार कहा, "सुबह में सोचो दोपहर में अधिनियम शाम को खाएं रात में सो जाओ।
English: William Blake once said, "Think in the morning.
Hindi: विलियम ब्लेक ने एक बार कहा, "सुबह में सोचो दोपहर में अधिनियम शाम को खाएं रात में सो जाओ।
English: William Blake writes "And we are put on earth a little space,That we may learn to bear the beams of love."1
Hindi: विलियम ब्लेक ने लिखा, "और हमें पृथ्वी पर थोड़ी सी जगह लगा दी जाती है, ताकि हम प्यार के मुस्कुराहटें सीख सकें।
English: William Blake wrote that "we are put on earth a little space, that we may learn to bear the beams of love."
Hindi: विलियम ब्लेक ने लिखा, "और हमें पृथ्वी पर थोड़ी सी जगह लगा दी जाती है, ताकि हम प्यार के मुस्कुराहटें सीख सकें।
English: William Blake wrote that "we are put on earth a little space,That we may learn to bear the beams of love."
Hindi: विलियम ब्लेक ने लिखा, "और हमें पृथ्वी पर थोड़ी सी जगह लगा दी जाती है, ताकि हम प्यार के मुस्कुराहटें सीख सकें।
English: William Blake wrote, "Fun I love, but too much fun is of all things the most loathsome.
Hindi: विलियम ब्लेक ने लिखा, "मस्ती मैं प्यार करता हूँ, लेकिन बहुत मजेदार सभी चीजों का सबसे घृणित है मजेदार मस्ती से बेहतर है, और आनंद खुशी से बेहतर है।
English: William Boulter, chief commercial officer, Indigo said, "As Punjab government works towards increasing industrialisation and investment in the state, the direct connections with the UAE will not only enhance mobility but also promote trade opportunities between the two regions.
Hindi: इंडिगो के मुख्य वाणिज्यिक अधिकारी, विलियम बुल्टर ने कहा, 'चूंकि पंजाब सरकार राज्य में बढ़ते औद्योगीकरण और निवेश की दिशा में काम कर रही है, इसलिए यूएई के साथ इस शुरुआत से न केवल गतिशीलता बढ़ेगी, बल्कि दोनों देशों के बीच व्यापार के अवसरों को भी बढ़ावा मिलेगा।
English: William Clark Gable February 1, 1901 - November 16, 1960 was an American film actor and military officer, often referred to as "The King of Hollywood."
Hindi: विलियम क्लार्क गेबल 1 फरवरी, 1901 - 16 नवंबर, 1960 एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता थे जिन्हें अक्सर 'हॉलीवुड का राजा' कहा जाता है।
English: William Clark Gable February 1, 1901 - November 16, 1960 was an American film actor who is often referred to as "The King of Hollywood."
Hindi: विलियम क्लार्क गेबल 1 फरवरी, 1901 - 16 नवंबर, 1960 एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता थे जिन्हें अक्सर 'हॉलीवुड का राजा' कहा जाता है।
English: William Clark Gable February 1, 1901 - November 16, 1960 was an American film actor, often referred to as "The King of Hollywood."
Hindi: विलियम क्लार्क गेबल 1 फरवरी, 1901 - 16 नवंबर, 1960 एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता थे जिन्हें अक्सर 'हॉलीवुड का राजा' कहा जाता है।
English: William Clark Gable February 1, 1901 -November 16, 1960 was an American film actor, often referred to as "The King of Hollywood."
Hindi: विलियम क्लार्क गेबल 1 फरवरी, 1901 - 16 नवंबर, 1960 एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता थे जिन्हें अक्सर 'हॉलीवुड का राजा' कहा जाता है।
English: William Clark Gable February 1, 1901-November 16, 1960, the American film actor, was often referred to as "The King of Hollywood.
Hindi: विलियम क्लार्क गेबल 1 फरवरी, 1901 - 16 नवंबर, 1960 एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता थे जिन्हें अक्सर 'हॉलीवुड का राजा' कहा जाता है।
English: William Doyle says that there are "concrete facts" showing the majority of the hijackers' funding originated from Saudi Arabia.
Hindi: विलियम डॉयल ने एबीसी न्यूज को बताया कि "ठोस तथ्य" हैं जो दिखाते हैं कि अपहर्ताओं की अधिकांश फंडिंग सऊदी अरब से हुई है।
English: William Doyle told ABC News there are "concrete facts" showing the majority of the hijackers' funding originated from Saudi Arabia.
Hindi: विलियम डॉयल ने एबीसी न्यूज को बताया कि "ठोस तथ्य" हैं जो दिखाते हैं कि अपहर्ताओं की अधिकांश फंडिंग सऊदी अरब से हुई है।
English: William Dufris, widely known as the voice of the popular toon character "Bob The Builder," passed away after a battle with cancer.
Hindi: विलियम ड्यूफ्रिस, जिसे व्यापक रूप से लोकप्रिय कार्टून चरित्र बॉब द बिल्डर की आवाज के रूप में जाना जाता है, कैंसर से लड़ाई. . .
English: William Faulkner once said "To understand the world, you must first understand a place like Mississippi."
Hindi: """दुनिया को समझने के लिए,"" फॉल्कनर ने एक बार कहा था, ""सबसे पहले मिसिसिपी जैसी जगह को समझना चाहिए।"
English: William Faulkner once said "to understand the world, you must first understand a place like Mississippi."
Hindi: """दुनिया को समझने के लिए,"" फॉल्कनर ने एक बार कहा था, ""सबसे पहले मिसिसिपी जैसी जगह को समझना चाहिए।"
English: William Faulkner once said, "To understand the world, you must first understand a place like Mississippi."
Hindi: """दुनिया को समझने के लिए,"" फॉल्कनर ने एक बार कहा था, ""सबसे पहले मिसिसिपी जैसी जगह को समझना चाहिए।"
English: William Faulkner, Mr. Silver's friend and fishing buddy, is here, too, his words emblazoned on a wall inside the university library "I believe that man will not merely endure.
Hindi: विलियम फॉल्कनर, मिस्टर सिल्वर के दोस्त और मछली पकड़ने वाले दोस्त, यहां भी हैं, उनके शब्द विश्वविद्यालय पुस्तकालय के अंदर एक दीवार पर चमके हुए हैंः "मुझे विश्वास है कि मनुष्य केवल सहन नहीं करेगा।
English: William Galvin, secretary of the Commonwealth of Massachusetts, told Barron's on Wednesday that he thinks the New York Stock Exchange should "consider simply suspending it for a month and stop trading it."
Hindi: मैसाचुसेट्स के राष्ट्रमंडल के सचिव विलियम गैल्विन ने बताया बैरन का बुधवार को उन्हें लगता है कि न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज को "बस एक महीने के लिए इसे निलंबित करने और इसे बंद करने पर विचार करना चाहिए।
English: William Galvin, the secretary of the Commonwealth of Massachusetts, told Barron's Wednesday that he thinks the New York Stock Exchange should "consider simply suspending it for a month and stop trading it."
Hindi: मैसाचुसेट्स के राष्ट्रमंडल के सचिव विलियम गैल्विन ने बताया बैरन का बुधवार को उन्हें लगता है कि न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज को "बस एक महीने के लिए इसे निलंबित करने और इसे बंद करने पर विचार करना चाहिए।
English: William Galvin, the secretary of the commonwealth of Massachusetts, told Barron's Wednesday that he thinks the New York Stock Exchange should "consider simply suspending it for a month and stop trading it."
Hindi: मैसाचुसेट्स के राष्ट्रमंडल के सचिव विलियम गैल्विन ने बताया बैरन का बुधवार को उन्हें लगता है कि न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज को "बस एक महीने के लिए इसे निलंबित करने और इसे बंद करने पर विचार करना चाहिए।
English: William Irving, a professor of virology from the University of Nottingham echoed the view and said, "We didn't see flu last winter, so if it comes back this coming winter, it may be particularly nasty."
Hindi: वहीं, नॉटिंघम विश्वविद्यालय के वायरोलॉजी के प्रोफेसर विलियम इरविंग ने इस विचार का समर्थन करते हुए कहा कि हमने पिछली सर्दियों में फ्लू नहीं देखा था, इसलिए यदि यह आने वाली सर्दियों में वापस आता है, तो यह बहुत बुरा रूप धारण कर सकता है।
English: William James once wrote "Be not afraid of life.
Hindi: यह विलियम जेम्स द्वारा लिखा गया था कि, "जीवन से डरो मत।
English: William James said ""Human beings, by changing the inner attitudes of their minds, can change the outer aspects of their lives."
Hindi: विलियम जेम्स ने कहा, "मनुष्य अपने मन के आंतरिक दृष्टिकोण को बदलकर अपने जीवन के बाहरी पहलुओं को बदल सकता है।
English: William James said "Human beings by changing the inner attitudes of their minds, can change the outer aspects of their lives."
Hindi: विलियम जेम्स ने कहा, "मनुष्य अपने मन के आंतरिक दृष्टिकोण को बदलकर अपने जीवन के बाहरी पहलुओं को बदल सकता है।
English: William James said, "Human beings, by changing the inner attitudes of their minds, can change the outer aspect of their lives."
Hindi: विलियम जेम्स ने कहा, "मनुष्य अपने मन के आंतरिक दृष्टिकोण को बदलकर अपने जीवन के बाहरी पहलुओं को बदल सकता है।
English: William James said, "Human beings, by changing the inner attitudes of their minds, can change the outer aspects of their lives.
Hindi: विलियम जेम्स ने कहा, "मनुष्य अपने मन के आंतरिक दृष्टिकोण को बदलकर अपने जीवन के बाहरी पहलुओं को बदल सकता है।
English: William James said, "Human beings, by changing the inner attitudes of their minds, can change the outer aspects of their lives."
Hindi: विलियम जेम्स ने कहा, "मनुष्य अपने मन के आंतरिक दृष्टिकोण को बदलकर अपने जीवन के बाहरी पहलुओं को बदल सकता है।
English: William James wrote "Be not afraid of life.
Hindi: यह विलियम जेम्स द्वारा लिखा गया था कि, "जीवन से डरो मत।
English: William Jones 1675-1749 introduced the symbol "?" in 1706, and it was later popularized by Leonard Euler in 1737.
Hindi: 35. विलियम जोन्स 1675-1749 ने 1706 में पाई के लिए प्रतीक "-17" पेश किया, और इसे बाद में 1737 में लियोनहार्ड यूलर 1707-1783 द्वारा लोकप्रिय बनाया गया।
English: William Jones 1675-1749 introduced the symbol "" in the 1706, and it was later popularized by Leonhard Euler 1707-1783 in 1737.c
Hindi: 35. विलियम जोन्स 1675-1749 ने 1706 में पाई के लिए प्रतीक "-17" पेश किया, और इसे बाद में 1737 में लियोनहार्ड यूलर 1707-1783 द्वारा लोकप्रिय बनाया गया।
English: William Julius Wilson, a sociologist at Harvard who has seen the study, argues that "rising inequality is beginning to produce a two-tiered society in America in which the more affluent citizens live lives fundamentally different from the middle- and lower-income groups.
Hindi: हार्वर्ड में एक समाजशास्त्री विलियम जूलियस विल्सन ने टाइम्स को बताया कि "बढ़ती असमानता, अमेरिका में एक दो-स्तरीय समाज का निर्माण करना शुरू कर रही है जिसमें अधिक समृद्ध नागरिक जीवित रहते हैं जो कि मध्यम और निम्न आय से भिन्न हैं समूहों।
English: William Kaelin at the U.S. Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School was "almost speechless" when told that he and two other doctors, Gregg Semenza of Johns Hopkins University and Briton Peter Ratcliffe of Oxford University, would share the 9-million Swedish-crown 913,000 prize, the Nobel award-giving body said.
Hindi: अमेरिका के डाना-फ़ार्बर कैंसर इंस्टीट्यूट और हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के विलियम केलिन उस समय अवाक रह गए थे जब उन्हें बताया गया कि दो अन्य चिकित्सकों, जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के ग्रीग सेमेनिया और ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी ब्रिटेन के पीटर रैटक्लिफ, को संयुक्त रूप से 9 मिलियन स्वीडिश क्राउन  913,000 का नोबेल पुरस्कार मिलेगा।
English: William Kaelin at the U.S. Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School was "almost speechless" when told that he and two other doctors, Gregg Semenza of Johns Hopkins University and Briton Peter Ratcliffe of Oxford University, would share the 9-million Swedish-crown 913,000 dollars prize, the Nobel award-giving body said.
Hindi: अमेरिका के डाना-फ़ार्बर कैंसर इंस्टीट्यूट और हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के विलियम केलिन उस समय अवाक रह गए थे जब उन्हें बताया गया कि दो अन्य चिकित्सकों, जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी के ग्रीग सेमेनिया और ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी ब्रिटेन के पीटर रैटक्लिफ, को संयुक्त रूप से 9 मिलियन स्वीडिश क्राउन  913,000 का नोबेल पुरस्कार मिलेगा।
English: William Kingdon Clifford called Lobachevsky the "Copernicus of Geometry" due to the revolutionary character of his work. Wik
Hindi: विलियम किंगदन क्लिफर्ड ने लोबचेवस्की को " रेखागणित के कॉपरनिकस " , अपने काम के क्रांतिकारी चरित्र के कारण ये उपाधी दिया है।
English: William Kingdon Clifford called Lobachevsky the "Copernicus of Geometry" due to the revolutionary character of his work.
Hindi: विलियम किंगदन क्लिफर्ड ने लोबचेवस्की को " रेखागणित के कॉपरनिकस " , अपने काम के क्रांतिकारी चरित्र के कारण ये उपाधी दिया है।
English: William P Young, senior export account manager, Stemilt Growers, said, "Organic Apples is a very popular offering from us and we are proud to bring it to Indian consumers."
Hindi: विलियम पी यंग, सीनियर एक्सपोर्ट अकाउंट मैनेजर ने कहा कि कार्बनिक सेब हमारे लिए एक बहुत ही लोकप्रिय पेशकश है और हम इसे भारतीय उपभोक्ताओं के समक्ष प्रस्तुत करने में गर्व महसूस कर रहे हैं।
English: William Ramey was pulled over by police around noon Monday and told police that he was not having a good day and that he almost had to shoot a "coon" at the bank, according to the police report, the Orlando Sentinel reports.
Hindi: पुलिस रिपोर्ट, ऑरलैंडो सेंटिनल की रिपोर्ट के अनुसार, विलियम रमी को सोमवार दोपहर के आसपास पुलिस ने खींच लिया और पुलिस को बताया कि उसका दिन अच्छा नहीं चल रहा है और उसे बैंक में एक "कून" को गोली मारनी है ।
English: William Rowan Hamilton is one of the most prominent names in the field of mathematics, since he was the one who coined the term "vector," in addition to having created the quaternions.
Hindi: विलियम रोवन हैमिल्टन गणित के क्षेत्र में सबसे प्रमुख नामों में से एक है, क्योंकि यह वह था जिसने क्वाटरनियन बनाने के अलावा, "वेक्टर" शब्द गढ़ा था।
English: William S. Burroughs finished "Naked Lunch" there, while Thomas Wolfe, who holed up in Room 829 in the last years of his life, wrote several books there, including "You Can't Go Home Again."
Hindi: विलियम एस बरोज़ ने वहां "नग्न लंच" समाप्त किया, जबकि थॉमस वोल्फ, जो अपने जीवन के अंतिम वर्षों में कमरा 829 में थे, ने वहां कई किताबें लिखीं, जिनमें "यू कांट गो होम अगेन" शामिल है।
English: William S. Burroughs finished "Naked Lunch" there, while Thomas Wolfe, who took refuge in room 829 in the last years of his life, wrote several books there, including "You Can't Go Home."
Hindi: विलियम एस बरोज़ ने वहां "नग्न लंच" समाप्त किया, जबकि थॉमस वोल्फ, जो अपने जीवन के अंतिम वर्षों में कमरा 829 में थे, ने वहां कई किताबें लिखीं, जिनमें "यू कांट गो होम अगेन" शामिल है।
English: William Schaffner, professor of preventive medicine at Vanderbilt University, told CNBC Friday that suggestions that the variant could be more transmissible than delta, and that it could evade vaccine protections, meant it is "a matter of some serious concern."
Hindi: वेंडरबिल्ट विश्वविद्यालय में निवारक दवा के प्रोफेसर विलियम शेफ़नर ने शुक्रवार को सीएनबीसी को बताया कि सुझाव है कि संस्करण डेल्टा की तुलना में अधिक पारगम्य हो सकता है, और यह वैक्सीन सुरक्षा से बच सकता है, इसका मतलब है कि यह "कुछ गंभीर चिंता का विषय है।
English: William Shakespeare wrote, "We are such stuff as dreams are made on."
Hindi: शेक्सपियर के द टेम्पेस्ट में लिखा है, "हम ऐसे पदार्थ हैं जैसे कि सपने होते हैं।
English: William Shakespeare, an English poet, believed that "Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them."
Hindi: अँगरेजी के सुप्रसिद्ध नाटककार शेक्सपियर ने लिखा है, "कुछ लोग जन्म से ही महान होते हैं, कुछ महत्ता प्राप्त करते हैं और कुछ व्यक्तियों पर महत्ता लाद दी जाती है।
English: William Shatner describes his emotional experience going to space to Jeff Bezos "I am overwhelmed."
Hindi: विलियम शैटनर ने जेफ बेजोस को भावनात्मक रूप से स्पेसफ्लाइट का वर्णन कियाः 'सबसे गहरा अनुभव'
English: William Wordsworth is reported to have said "There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott."
Hindi: विलियम वर्ड्सवर्थ ने टिप्पणी की," इसमें शक नहीं कि यह आदमी बेचारा पागल था, लेकिन इस आदमी के पागलपन में कुछ ऐसा है जिसमें मेरी दिलचस्पी लॉर्ड बायरन और वाल्टर स्कॉट की स्वस्थचित्तता की तुलना में अधिक है."
English: William Wordsworth remarked, "There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott."
Hindi: विलियम वर्ड्सवर्थ ने टिप्पणी की," इसमें शक नहीं कि यह आदमी बेचारा पागल था, लेकिन इस आदमी के पागलपन में कुछ ऐसा है जिसमें मेरी दिलचस्पी लॉर्ड बायरन और वाल्टर स्कॉट की स्वस्थचित्तता की तुलना में अधिक है."
English: William Wordsworth remarked, "There was no doubt that this poor man was mad, but there is something in the madness of this man which interests me more than the sanity of Lord Byron and Walter Scott."70
Hindi: विलियम वर्ड्सवर्थ ने टिप्पणी की," इसमें शक नहीं कि यह आदमी बेचारा पागल था, लेकिन इस आदमी के पागलपन में कुछ ऐसा है जिसमें मेरी दिलचस्पी लॉर्ड बायरन और वाल्टर स्कॉट की स्वस्थचित्तता की तुलना में अधिक है."