Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She must find her way to a mystical floating cloud city in the sky, seek out the four Children of Light and save them from the twisted clutches of the...
Hindi: वह आकाश में एक रहस्यमय तैरते बादल शहर के लिए अपने रास्ते खोजना होगा प्रकाश की चार बच्चों के बाहर की तलाश करने और उन्हें बुराई साम्राज्ञी भानुमती के मुड़ चंगुल से बचा।
English: She must find her way to a mystical floating cloud city in the sky, seek out the four Children of Light and save them from the twisted clutches of...
Hindi: वह आकाश में एक रहस्यमय तैरते बादल शहर के लिए अपने रास्ते खोजना होगा प्रकाश की चार बच्चों के बाहर की तलाश करने और उन्हें बुराई साम्राज्ञी भानुमती के मुड़ चंगुल से बचा।
English: She must find her way to a mystical floating cloud city in the sky, seek out the four Children of Light and save them from the twisted clutches.
Hindi: वह आकाश में एक रहस्यमय तैरते बादल शहर के लिए अपने रास्ते खोजना होगा प्रकाश की चार बच्चों के बाहर की तलाश करने और उन्हें बुराई साम्राज्ञी भानुमती के मुड़ चंगुल से बचा।
English: She must find her way to a mystical floating cloud city in the sky, seek out the four Children of Light and save them from the twisted clutches...
Hindi: वह आकाश में एक रहस्यमय तैरते बादल शहर के लिए अपने रास्ते खोजना होगा प्रकाश की चार बच्चों के बाहर की तलाश करने और उन्हें बुराई साम्राज्ञी भानुमती के मुड़ चंगुल से बचा।
English: She must first get there.
Hindi: उसे पहले वहां जाना होगा।
English: She must first save herself.
Hindi: सबसे पहले उसे खुद की रक्षा करनी चाहिए।
English: She must fulfill her mission till the end.
Hindi: उसे अपने मिशन को अंत तक उसे पूरा करना होगा।
English: She must get there first.
Hindi: उसे पहले वहां जाना होगा।
English: She must go through many tests and evaluations.
Hindi: उन्हें कई परीक्षणों और प्रयोगों से गुज़रना होगा।
English: She must have a bank account in any nationalized bank.
Hindi: महिला का किसी राष्ट्रीयकृत बैंक मे खाता होना चाहिए ।
English: She must have a special circle designed to work with stone surfaces.
Hindi: उसके पास पत्थर की सतहों के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक विशेष सर्कल होना चाहिए।
English: She must have been crying?
Hindi: क्या उसे रोना था?
English: She must have been thinking,
Hindi: वह सोच रह थी,
English: She must have completed her work.
Hindi: वह अपना काम खत्म कर चुका होगा।
English: She must have forgotten... maybe.
Hindi: वो भूल गयी थी जाते जाते, शायद
English: She must have had a lot of confidence in her children.
Hindi: शायद उनको खूब विश्वास था अपने बच्चो पर ।
English: She must have known that they needed help!
Hindi: वे जानते थे कि उनकी जरूरत होगी!
English: She must have learned it from you.
Hindi: यक़ीनन इसने आपसे ही सीखा होगा.
English: She must have learnt from you.
Hindi: यक़ीनन इसने आपसे ही सीखा होगा.
English: She must have left now.
Hindi: वह अब जा चुका होगा।
English: She must have met him.
Hindi: वह उससे मिल चुका होगा.
English: She must have realized what I wanted.
Hindi: शायद वो समझ गई थी कि मैं क्या चाहता हूँ।
English: She must have really loved her father.
Hindi: वह वास्तव में उसके पिता से प्यार करना चाहिए
English: She must have really loved his father.
Hindi: वह वास्तव में उसके पिता से प्यार करना चाहिए
English: She must have respect for herself.
Hindi: उसे स्वयं को आदर-सम्मान देना है।
English: She must learn to survive somehow.
Hindi: उसको सीखना है किसी भी तरह से जिंदा रहना।
English: She must live somewhere else.
Hindi: वो कहीं और रहता होगा।
English: She must not be allowed into the kitchen.
Hindi: उसे रसोई घर में जाने की अनुमति नहीं है।
English: She must not be talking to you.
Hindi: वह जरूर आपसे बात नहीं कर रही होगी।
English: She must reach out to her sister and let her know the truth.
Hindi: उसे अपनी बहन के पास पहुँचना चाहिए और उसे सच्चाई बताने देना चाहिए।
English: She must realize that you are concerned about her.
Hindi: उसको एहसास होते रहना चाहिए कि आपको उसकी चिंता है
English: She must remain there until the morning.
Hindi: सुबह तक उसे यहीं रुकना है।
English: She must see it all the time.
Hindi: उसे हर समय दिखना होगा
English: She must test in the morning.
Hindi: वह सुबह के समय टेस्ट करना चाहिए।
English: She must wash.
Hindi: उसे नहाना पड़ेगा।
English: She must've gone home by now...
Hindi: उसे अबतक घर आ जाना चाहिए था
English: She mustn't find you here.
Hindi: वो नही मिल रहा तुझे इधर
English: She mustn't knock her head.
Hindi: उसे सिर पे चढाना ना चाहियें।
English: She named a few kids who she doesn't hang out with much, and my guess is she retreated into her own world while she ate.
Hindi: उसने कुछ ऐसे बच्चों का नाम रखा जिनके साथ वह ज्यादा नहीं था, और मेरा अनुमान है कि उसने खाया जब वह अपनी ही दुनिया में वापस चली गईं।
English: She named him Samuel because she had asked the LORD for him.
Hindi: और वह उसका नाम शमूएल कहा जाता है, क्योंकि वह उसे भगवान से प्रार्थना की थी कि.
English: She narrated her experience as follows
Hindi: वह नीचे अपने अनुभव का वर्णन करती हैः
English: She narrated her experiences as follows
Hindi: वह नीचे अपने अनुभव का वर्णन करती हैः
English: She narrated her ordeal to the family members who later handed over the accused to the police.
Hindi: उसने परिवार के सदस्यों को अपनी आपबीती सुनाई, जिन्होंने बाद में आरोपी को पुलिस को सौंप दिया।
English: She narrated her painful story.
Hindi: वह अपना शोक भरी कहानी सुनाया
English: She narrated her story
Hindi: वो अपनी कहानी बताने लगाः
English: She narrated the entire incident to her family members.
Hindi: महिला ने पूरी घटना अपने परिवारवालों को बताई।
English: She narrowed her eyes and laughed.
Hindi: उसने आंख दबा दी और हंस दिया.
English: She nationalized 14 private banks on 19th July 1969.
Hindi: उन्होंने 19 जुलाई, 1969 को 14 निजी बैंकों का राष्ट्रीयकरण कर दिया था
English: She nationalized 14 private banks on July 19, 1969.
Hindi: उन्होंने 19 जुलाई, 1969 को 14 निजी बैंकों का राष्ट्रीयकरण कर दिया था
English: She nearly recoiled, but decided against it.
Hindi: वह लगभग सेट से चली गई लेकिन इसके खिलाफ फैसला किया।
English: She nearly turned down a contract extension.
Hindi: उसने लगभग एक अनुबंध विस्तार को ठुकरा दिया।
English: She need a real man...
Hindi: एक असली आदमी चाहिए -
English: She needed a lot of time to recover from this injury.
Hindi: बहुत समय लगा उसे इस चोट से उबरने में।
English: She needed a man.
Hindi: उसे एक पुरूष की जरूरत थी
English: She needed me...
Hindi: ज़रूरत पड़ी उसकी मुझे,
English: She needed money for her daughter.
Hindi: उसे अपनी बेटी की शादी के लिए रुपयों की ज़रूरत थी।
English: She needed money to pay for the hospital
Hindi: उसे अस्पताल में भर्ती करने के लिए पैसे की आवश्यकता थी.
English: She needed safety and security.
Hindi: उसे सुरक्षा और साहचर्य की आवश्यकता थी।
English: She needed someone to save her.
Hindi: उसे जरूरत कोई उसे बचा जाता।
English: She needed to do that,
Hindi: उसे ऐसा काम करना था,
English: She needed to drive a car Adequately.
Hindi: उसे पर्याप्त रूप से कार चलाने की आवश्यकता थी।
English: She needed to drop...
Hindi: उसे तो गिरना ही था --
English: She needed to focus on her career
Hindi: उसे अपने करियर पर फोकस करना चाहिए
English: She needed to get their attention!
Hindi: खैर, उसे ध्यान आकर्षित करने की आवश्यकता थी!
English: She needed to get there before both the invaders.
Hindi: दोनों नकाबपोशों के पहले ही उसे वहाँ पहुँचना था।
English: She needed to give him something.
Hindi: उसे कुछ न कुछ ज़रूर देती।
English: She needed to have sex.
Hindi: उसको सेक्स करना था.
English: She needed to help her friend.
Hindi: उसे अपने मित्र की सहायता करनी पड़ी।
English: She needed to lay out a path of brand evolution and give people time to evolve their understanding of the unique value she was capable of bringing.
Hindi: उसे ब्रांड के विकास का मार्ग स्थापित करना और लोगों को उनकी अनूठी मूल्य की समझ विकसित करने के लिए समय देना चाहिए, जो वह लाने में सक्षम था।
English: She needed to leave me.
Hindi: उसे मुझे छोड़ कर जाना था
English: She needed to research.
Hindi: उसे शोध की आवश्यकता थी
English: She needed to save her job.
Hindi: उसकी नौकरी बचानी थी
English: She needed to talk to me about it.
Hindi: उसे मुझसे इस बारे में बात करने की जरुरत थी।
English: She needn't play with us.
Hindi: उन्हें हमारे साथ खेलने की जरूरत नहीं है।
English: She needs 14 points to reach 1000 for her career.
Hindi: उन्हें 1000 रन पूरे करने के लिए 14 रन चाहिए।
English: She needs 2 dicks in the ass at the same time
Hindi: उसे एक ही समय में दो लंड की जरूरत है
English: She needs a drink, needs to drink some water.
Hindi: उसे थोड़ी पानी चाहिए, पीने के लिए।
English: She needs a driver.
Hindi: उसे एक चालक की ज़रूरत होती है।
English: She needs a guy...
Hindi: उसे एक आदमी चाहिए ....।
English: She needs a job to do and is ready to go...
Hindi: वह एक नौकरी की जरूरत है और यह सब करने के लिए तैयार है
English: She needs a little love.
Hindi: चाहिए उसे थोडा सा प्यार।
English: She needs a man...
Hindi: उसे एक आदमी चाहिए ....।
English: She needs a stable and safe environment.
Hindi: ्ण और स्थिर सुरक्षा वातावरण की आवश्यकता है ।
English: She needs a total of six engines to get off the ground.
Hindi: जमीन से उतरने के लिए उसे कुल छह इंजन चाहिए।
English: She needs a young man's.
Hindi: उसके लिए उसे एक युवक की जरुरत है।
English: She needs a youngman.
Hindi: उसके लिए उसे एक युवक की जरुरत है।
English: She needs and wants a job to do.
Hindi: वह चाहती है और नौकरी की जरूरत है
English: She needs and wants a job.
Hindi: वह चाहती है और नौकरी की जरूरत है
English: She needs and wants to work
Hindi: वह चाहती है और नौकरी की जरूरत है
English: She needs both her mother and father.
Hindi: उसे अपने मां और पिता दोनों की छत्रछाया की जरूरत है ,
English: She needs help in English and math.
Hindi: बौने को अंग्रेजी तथा गणित में, सहायता की आवश्यकता थी।
English: She needs just enough love.
Hindi: बस उतना सा प्यार चाहिए होता है।
English: She needs love in her life as well.
Hindi: उसे जीवन में प्यार भी चाहिए.
English: She needs love, too.
Hindi: उसे भी तो प्यार मिले जरूरी है ।
English: She needs me, Mother.
Hindi: माँ मुझको जरूरत है,
English: She needs me, too...
Hindi: उसे जरुरत भी मेरी है---
English: She needs medical help....
Hindi: आपको चिकित्सा सहायता की आवश्यकता है...।
English: She needs money for college.
Hindi: उसे कॉलेज के लिए पैसा चाहिए
English: She needs money for her mother's treatment.
Hindi: मां के इलाज के लिए चाहिए पैसे
English: She needs money, and lots more.
Hindi: उसे और पैसे चाहिए, बहुत कुछ.
English: She needs more blood.
Hindi: उसको और ब्लड की जरूरत पड़ेगी.
English: She needs more to life.
Hindi: उसको जीवन से ज़्यादा मौत की ज़रूरत होती है।
English: She needs more-so much in the house.
Hindi: इसकी जरूरत घर में ज्यादा है।
English: She needs much, much more money.
Hindi: उसे और पैसे चाहिए, बहुत कुछ.
English: She needs some new outfits.
Hindi: उसको कुछ नए कपडे चाहिए
English: She needs some shoes and more.
Hindi: वह की जरूरत है कुछ जूते और अधिक
English: She needs some water to drink.
Hindi: उसे थोड़ी पानी चाहिए, पीने के लिए।
English: She needs something more...
Hindi: उसे और कुछ चाहिये
English: She needs the attendance of a doctor every day.
Hindi: प्रतिदिन पड़ती है चिकित्सक की जरूरत
English: She needs the room.
Hindi: उसे कमरा चाहिए।
English: She needs to be a mother
Hindi: माँ होना जरूरी है
English: She needs to be feeling respect for you.
Hindi: उसे आपके प्रति सम्मान महसूस करने की आवश्यकता है।
English: She needs to be indicted!
Hindi: उसे तो सजा पाना है!
English: She needs to be love and care.
Hindi: उसे देखभाल और प्यार करना चाहिए
English: She needs to be pampered for once!
Hindi: उसे एक बार हथोडी बनकर ठोक देना चाहिए!
English: She needs to be released now!
Hindi: उसे है अब मुक्ति पाना !
English: She needs to be returned to Ukraine.
Hindi: इसे वापस यूक्रेन भेजा जाना चाहिए।
English: She needs to be returned to the Ukraine.
Hindi: इसे वापस यूक्रेन भेजा जाना चाहिए।
English: She needs to be seen by a psychiatrist!
Hindi: उसे एक मनोचिकित्सक को देखना चाहिए!
English: She needs to be sent back to the Ukraine.
Hindi: इसे वापस यूक्रेन भेजा जाना चाहिए।
English: She needs to be unmarried.
Hindi: उसे अविवाहित होना चाहिए।
English: She needs to change her pad or tampon during the night.
Hindi: रात में टैम्पोन या पैड बदलने की जरूरत
English: She needs to clarify her position.
Hindi: उसे अपनी स्थिति स्पष्ट करनी ही चाहिये।
English: She needs to continue to keep you grounded and remind you of the significant items in existence just like you'll do for her.
Hindi: उसे आपको ज़मीनी बनाए रखने की ज़रूरत है और जीवन में महत्वपूर्ण चीजों की याद दिलाना है, जैसे आप उसके लिए करेंगे।
English: She needs to divorce him and move into a cave of her own, because it's not safe there.
Hindi: उसे उससे तलाक लेने और खुद की गुफा में जाने की जरूरत है, क्योंकि यह वहां सुरक्षित नहीं है।
English: She needs to do joint exhibitions with different French museums, breaking down chronological boundaries; the Louvre's artistic endeavors date to the mid-Nineteenth century, at which level the Orsay takes over.
Hindi: वह कालानुक्रमिक बाधाओं को तोड़ते हुए अन्य फ्रांसीसी संग्रहालयों के साथ संयुक्त प्रदर्शनियां करना चाहती हैं; लौवर की कला की कृतियाँ 19वीं शताब्दी के मध्य की हैं, जिस समय ओरसे ने कार्यभार संभाला।
English: She needs to eat NOW.
Hindi: अब उसे खा जाना चाहिए
English: She needs to eat every 15 minutes.
Hindi: उसे हर 15 मिनट में चाहिए खाना
English: She needs to go to the hospital?
Hindi: उसे अस्पताल जाना चाहिए?
English: She needs to have her food.
Hindi: उसे अपना खाना खिलाने की जरूरत है।
English: She needs to keep you grounded and remind you of the important things in life just like you'll do for her.
Hindi: उसे आपको ज़मीनी बनाए रखने की ज़रूरत है और जीवन में महत्वपूर्ण चीजों की याद दिलाना है, जैसे आप उसके लिए करेंगे।
English: She needs to knew you are concerned about her.
Hindi: उसको एहसास होते रहना चाहिए कि आपको उसकी चिंता है
English: She needs to know - without guilt trips - that what she does has an effect on the other person, so she can choose her actions.
Hindi: उसे यह जानने की जरूरत है - बिना अपराध यात्रा के - कि वह जो करता है उसका दूसरे व्यक्ति पर प्रभाव पड़ता है, इसलिए वह अपने कार्यों को चुन सकता है।
English: She needs to know -- without guilt trips -- that what she does has an effect on the other person, so she can choose her actions.
Hindi: उसे यह जानने की जरूरत है - बिना अपराध यात्रा के - कि वह जो करता है उसका दूसरे व्यक्ति पर प्रभाव पड़ता है, इसलिए वह अपने कार्यों को चुन सकता है।
English: She needs to pay the price.
Hindi: उसे उसकी कीमत चुकानी पड़ती है।
English: She needs to see nothing but love.
Hindi: वो कुछ नहीं देखना चाहती सिवा प्रेम के
English: She needs to shoot the monsters and avoid some fish in the way.
Hindi: वह राक्षस शूटिंग और रास्ते में कुछ मछली से बचने की जरूरत है.
English: She needs to talk to me about it.
Hindi: उसे मुझसे इस बारे में बात करने की जरुरत थी।
English: She needs to try a thousand.
Hindi: वो एक कोशिश हज़ार चाहिए।
English: She needs to use her head 80
Hindi: वह अपने सिर का उपयोग करने की जरूरत है 80
English: She needs to water the infected plants.
Hindi: उन्हें संक्रमित पौधों को पानी देने की जरूरत है।
English: She needs you to feel bad, so she can feel better about herself.
Hindi: उसे आपको बुरा महसूस करने की ज़रूरत है, इसलिए वह खुद के बारे में बेहतर महसूस कर सकती है।
English: She needs your advice on deciding what to wear for a walk into the magic land of unicorns.
Hindi: वह इकसिंगों का जादू भूमि में टहलने के लिए पहनने के लिए क्या तय करने पर आपकी सलाह की जरूरत है.
English: She neither smokes or drinks and maintains a very healthy lifestyle.
Hindi: वह शराब नहीं पीती है और बहुत स्वस्थ जीवन शैली जीती हैं।
English: She nervously looked at me and said, how?
Hindi: उसने उत्सुकतापूर्वक मेरी ओर देखा और बोली- कैसे?
English: She never actually asked for more money.
Hindi: उसने कभी अधिक पैसों की मांग भी नहीं की।
English: She never answered my love.
Hindi: मेरी मुहब्बत का उसने कभी जवाब नहीं दिया
English: She never apologies for anything.
Hindi: वे कभी किसी बात के लिए माफी नहीं मांगते।
English: She never asked for a donation.
Hindi: नहीं मांगती वो कभी कोई उपहार।
English: She never asked for what she wanted.
Hindi: उसने कभी ख़ुद से भी नहीं पूछा कि वो क्या चाहती है
English: She never asked to go outside again.
Hindi: उसने मुझे फिर कभी बाहर जाने के लिए नहीं कहा।
English: She never asks about you.
Hindi: वो आपके बारे में कभी नहीं पूछते
English: She never been funny...
Hindi: मजाकिया कभी नहीं ...
English: She never been to Singapore.
Hindi: वह कभी सिंगापुर गए ही नहीं हैं।
English: She never blamed herself.
Hindi: वो खुद नहीं कभी दोष देती है।
English: She never blames herself.
Hindi: वो खुद नहीं कभी दोष देती है।
English: She never bought a home.
Hindi: वह कभी भी घर नहीं खरीदती।
English: She never called again.
Hindi: वह दुबारा कभी फोन नहीं करती।
English: She never came back after that day.
Hindi: उस दिन के बाद वो कभी आया नहीं
English: She never came into power.
Hindi: वह कभी सत्ता में नहीं रही
English: She never came looking for it.
Hindi: कभी उसने इसकी खोज-खबर नहीं ली।
English: She never came to America.
Hindi: वो कभी अमेरिका पहुंचा ही नहीं
English: She never came to the table.
Hindi: वो कभी न आया मेज़ पे.
English: She never cared about anyone other than herself.
Hindi: उसने कभी अपने बग़ैर किसी दूसरे की परवाह नहीं की थी।
English: She never cared about the price for it.
Hindi: कभी उसके कीमत की परवाह नहीं करता।
English: She never cares about the world,
Hindi: दुनिया की परवाह नहीं की कभी,
English: She never cleans up.
Hindi: वो कभी ना साफ़ करती है।
English: She never comes in empty-handed.
Hindi: वो कभी ख़ाली हाथ नहीं आती।
English: She never complained of anything to me.
Hindi: शिकायत वो कभी कोई मुझसे नहीं करती
English: She never complained of pain.
Hindi: वो कभी दर्द की वज़ह नही बताते.
English: She never complained, nor did she make me feel...
Hindi: कभी शिकायत नहीं की. . . ना मैंने, ना उसने,
English: She never complains about pain.
Hindi: वो कभी दर्द की वज़ह नही बताते.
English: She never complains of pain.
Hindi: वो कभी दर्द की वज़ह नही बताते.
English: She never completed high school.
Hindi: उन्होंने हाई स्कूल की पढ़ाई कभी नहीं की।
English: She never condemns other people's actions.
Hindi: वह कभी भी अन्य लोगों का न्याय नहीं करती है।
English: She never danced.
Hindi: उसे कभी नाचना नहीं आता था
English: She never did a thing against the rules.
Hindi: औ नियम से कुछ नहीं करते कभी।
English: She never did find her husband.
Hindi: वह पति को कभी न खोज सकी।
English: She never did it; I have heard nothing.
Hindi: न उसने कुछ कहा कभी, न मैंने कुछ सुना कभी
English: She never did know about his powers.
Hindi: उसे कभी अपनी ताकतों के बारे में पता नही होता
English: She never did look up to the sky.
Hindi: वह आकाश की तरफ भी नहीं देखती
English: She never did make the trip.
Hindi: उसने कभी यात्रा का आयोजन नहीं किया।
English: She never did tell me what was wrong.
Hindi: गलती क्या थी उसने कभी हमे बताया ही नहीं।
English: She never didn't have anything to wear.
Hindi: उनके पास कभी भी पहनने के लिए कुछ नही होता।
English: She never discriminated between them.
Hindi: वो कभी उसमे भेदभाव नही करती है।
English: She never discussed this part of her life.
Hindi: इससे पहले इन्होंने अपनी जिंदगी के इस पहलू की कभी चर्चा नहीं की.
English: She never divorced him, and I never left him.
Hindi: ना उसने कभी बांधा ना मैंने कभी उसे छोड़ा।
English: She never do this in her life.
Hindi: वह अपने जीवन में ऐसा कभी नहीं करेगा।
English: She never doubted his love for her.
Hindi: उसने कभी उसके प्यार की परवाह नहीं की।
English: She never doubted their love.
Hindi: उसने कभी उसके प्यार की परवाह नहीं की।
English: She never drew in front of him.
Hindi: सामने उसके कभी उसकी सताइश नहीं की।
English: She never even had the courage to confess to him!
Hindi: उसे हक़ भी जताने की कभी नौबत नहीं आई !
English: She never ever spoke to us.
Hindi: वह कभी बात नहीं करती हमसे
English: She never failed to listen to him.
Hindi: ने उसकी बात पर कभी कान ही नहीं धरा।
English: She never fails to style at her best.
Hindi: वह अपना बेस्ट स्टाइल करने में कोई कसर नहीं छोड़ती हैं।
English: She never fails to thank her fans and update them on all her upcoming projects.
Hindi: अपने प्रशंसकों को धन्यवाद देने और अपनी सभी आगामी प्रोजेक्ट्स के लिए उन्हें अपडेट करने में कभी भी विफल नहीं होती हैं.
English: She never felt any love from her mother.
Hindi: उसकी मामी से उसे कभी कोई स्नेह नही मिला था।
English: She never felt so good in all her life.
Hindi: वह अपने पूरे जीवन में कभी भी इतनी अच्छी नहीं रही
English: She never forgot to say it.
Hindi: वह यह कहना कभी नहीं भूलता।
English: She never found her husband.
Hindi: वह पति को कभी न खोज सकी।
English: She never found their home.
Hindi: उसको कभी उसका घराना नही मिला
English: She never fretted in front of me.
Hindi: वह मेरे सामने कभी नहीं फंस गया
English: She never gave any more or less than necessary.
Hindi: जरूरत से कम कभी उसने दिया नहीं ।
English: She never gave any more or less than was necessary.
Hindi: जरूरत से कम कभी उसने दिया नहीं ।
English: She never gets to see them.
Hindi: वो उन्हें कभी नहीं दिखती है।
English: She never go out of style.
Hindi: वह कभी स्टाइल से बाहर नहीं जाती!
English: She never got her wish of posing nude for the Indian cricket team but kept herself busy making videos bathing in a two-piece, stripping for a magazine shoot and posting semi-nude pictures on her website.
Hindi: वे भारतीय क्रिकेट टीम के लिए निर्वस्त्र होने की अपनी इच्छा कभी पूरी नहीं कर सकीं लेकिन उन्होंने टू पीस में नहाने, मैग्जीन शूट के लिए कपड़े उतारने और वेबसाइट पर अपनी अर्धनग्न तस्वीरें डालने के जरिए खुद को व्यस्त रखा.
English: She never got married her whole life.
Hindi: उसने पूरी ज़िन्दगी शादी नहीं करी।
English: She never got the credit.
Hindi: श्रेय कभी ना वह पाती है.
English: She never got to fly high.
Hindi: ये कभी ऊंचा उड़ने ना पाए,
English: She never got to see my house.
Hindi: उस ने मेरा घर कभी देखा नही
English: She never had a baby?
Hindi: उसे कभी बच्चा नहीं हुआ?
English: She never had a bank account in just her name.
Hindi: कभी अपने नाम पर बैंक खाता तक नहीं रखा।
English: She never had an intention of getting into the field of acting.
Hindi: वह कभी भी एक्टिंग के क्षेत्र में नहीं आना चाहती थीं।
English: She never had an interest in the family business.
Hindi: घर के कामों में उस की कभी रुचि रही ही नहीं.
English: She never had been anything.
Hindi: वह कभी कोई चीज नहीं रही।
English: She never had known love from her mother.
Hindi: उसकी मामी से उसे कभी कोई स्नेह नही मिला था।
English: She never had this kind of conversation.
Hindi: ऐसे सम्वाद वे कभी नहीं कहती थीं।
English: She never hated her mom.
Hindi: मुझे माँ से कभी नफरत नहीं हुई।
English: She never hated me.
Hindi: वह मुझसे नफरत नही करती थी ।
English: She never heard what I had said.
Hindi: उसने वो भी सुना जो मैंने कभी कहा ही नहीं।
English: She never hesitated to help us out.
Hindi: उसे कभी ख़्याल नहीं आया हमें बचाने का।
English: She never hesitated to speak her mind.
Hindi: अपनी बात कहने में वह कभी संकोच नहीं करती थीं।
English: She never hesitated to speak up.
Hindi: अपनी बात कहने में वह कभी संकोच नहीं करती थीं।
English: She never imagined she could lose everything in just one night.
Hindi: उसने कभी नहीं सोचा था कि वह सिर्फ एक रात में सब कुछ खो सकती है।
English: She never interferes with your work.
Hindi: वह आपके काम में कभी दखल नहीं करती
English: She never knew me She never knew me, at all.
Hindi: उसे नहीं देखा कभी वो मुझे नही पहचानता.
English: She never learned to stop.
Hindi: इसने कभी न रुकना सीखा,
English: She never left her mother.
Hindi: उन्होंने उसकी माँ को कभी छोड़ा ही नहीं.
English: She never let anyone leave her home empty-handed.
Hindi: किसी को भी कभी अपने घर से खाली हाथ नहीं जाने दो।
English: She never let it go to my head.
Hindi: ' उसने इसे कभी मेरे पास जाने नहीं दिया सिर।
English: She never looked like this before.
Hindi: इससे पहले वह कभी इस तरह नहीं दिखाई दी हैं.
English: She never lost control of herself.
Hindi: उसने कभी खुद पर नियंत्रण नहीं खोया
English: She never love her life.
Hindi: उसे अपने जीवन से प्यार नहीं.
English: She never loved me once and for all!
Hindi: मुझे एक बार भी प्यार नहीं किया!
English: She never made any Indian feel alienated when in trouble in a foreign land.
Hindi: विदेशी धरती पर मुश्किल में फंसे किसी भी भारतीय को उन्होंने कभी अकेला नहीं महसूस होने दिया।
English: She never made plans.
Hindi: वह कभी योजना नहीं थी
English: She never made time for it.
Hindi: कभी उसके लिए समय नहीं निकाला.
English: She never married and spent her whole life in the service of her parents.
Hindi: उन्होंने कभी शादी नहीं की और अपने रिश्तेदारों की पूरी जिंदगी सेवा की।
English: She never married but had one daughter
Hindi: कभी विवाह नहीं किया मगर एक बेटी को पाला है-
English: She never met him alone.
Hindi: अकेले में कभी उनसे मुलाक़ात नही होती।
English: She never misses a feeding.
Hindi: उसे कभी भी अन्न की कमी नहीं होती है.
English: She never moved away from me.
Hindi: वह मुझसे दूर कभी नहीं रहती थी।