Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shah Rukh posted a sweet photo last night with Suhana with the caption, Last day at school.
Hindi: इस खासा फोटो को शेयर करते हुए शाहरुख ने लिखा, 'स्कूल में आखिरी दिन।
English: Shah Rukh posted an emotional message on Twitter.
Hindi: शाहरुख खान ने ट्विटर पर भावुक संदेश पोस्ट किया।
English: Shah Rukh ranked second, followed by Aamir Khan, Aishwarya Rai Bachchan, Salman Khan, Katrina Kaif, Kubbra Sait, Irrfan Khan, Radhika Apte and Akshay Kumar.
Hindi: इसी लिस्ट में सुपरस्टार शाहरुख खान को दूसरा स्थान मिला है, जिसके बाद आमिर खान, ऐश्वर्या राय, सलमान खान, कैटरीना कैफ, कुब्रा सैत, इरफान खान, राधिका आप्टे और अक्षय कुमार का नाम है।
English: Shah Rukh recalls how a popular director once approached him to do a love story, which the actor turned down.
Hindi: शाहरुख याद करते हुए कहते हैं कैसे एक लोकप्रिय निर्देशक ने उनसे लवस्टोरी के लिये संपर्क किया, जिसे उन्होंने मना कर दिया.
English: Shah Rukh recently shared a picture of all his three kids on Instagram.
Hindi: इसी बीच शाहरुख ने ट्विटर पर अपने तीनों बच्चों की तस्वीर भी शेयर की।
English: Shah Rukh replied to the picture with a tweet of his own.
Hindi: वहीं शाहरुख ने इसके जवाब में अपना एक विडियो पोस्ट किया है।
English: Shah Rukh replied, Glad you asked this.
Hindi: शाहरुख़ ने जवाब दिया "मुझे खुशी है कि आपने ये पूछा.
English: Shah Rukh replied, There are places in your heart and soul which define what you becomeI think.
Hindi: शाहरुख़ ने जवाब दिया, "मुझे लगता है कि आपके दिल और आत्मा में कुछ जगहें होती हैं, वो बताती हैं कि आप क्या बनते हैं.
English: Shah Rukh said he is grateful to his industry friends and collaborators -- Juhi Chawla, filmmaker Aziz Mirza and Rajiv Mehra and actor-producer Vivek Vaswani -- for standing by him in times of crisis.
Hindi:  शाहरुख ने कहा कि वह फिल्म उद्योग में जूही चावला, फिल्म निर्माता अजीज मिर्जा, राजीव मेहरा और अभिनेता-निर्माता विवेक वासवानी जैसे दोस्त पाकर खुश हैं, जिन्होंने मुश्किल घड़ी में उनका साथ दिया।
English: Shah Rukh said he was not only passionate about cricket but took interest in other sports as well.
Hindi: शाहरुख ने कहा कि वह केवल क्रिकेट के बारे में दिलचस्पी नही रखते, बल्कि अन्य खेलों में भी रुचि लेते हैं।
English: Shah Rukh said he would definitely want to watch the film.
Hindi: बॉलीवुड स्टार शाहरुख खान ने कहा कि वह यह फिल्म जरूर देखना चाहेंगे।
English: Shah Rukh said in a statement, Im humbled and honoured for this recognition.
Hindi: शाहरुख खान ने एक बयान में कहा कि मैं इसे विनम्रता से स्वीकार करता हूं और सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: Shah Rukh said that Aryan wants to get into filmmaking and not acting.
Hindi: शाहरुख ने कहा था कि आर्यन एक्टर नहीं बनना चाहते।
English: Shah Rukh said that Gopika is lucky as shes soon going to be studying at La Trobe which is a fantastic university and Im glad shes getting this opportunity to do this PhD on her research.
Hindi: शाहरुख गोपिका को खुशकिस्मत मानते हैं, क्योंकि वह ला ट्रोब विश्वविद्यालय में पढ़ने के लिए जा रही हैं, जो कि एक बेहतरीन शिक्षण संस्थान है और वह खुश हैं कि गोपिका को उनके शोधकार्य के लिए यह मौका मिल रहा है।
English: Shah Rukh said you have won a very big match for us.
Hindi: शाहरुख ने कहा कि आपने हमारे लिए बहुत बड़ा मैच जीता है।
English: Shah Rukh said, If there is an issue with me you Shiv Sena have to sort it out with me and talk to me about my ideology.
Hindi: शाहरुख ने कहा, अगर मेरे साथ कोई मसला है, तो उसे मेरे साथ सुलझाइए और मेरी विचारधारा के बारे में बात कीजिए।
English: Shah Rukh said Its extremely nice to hear the words King and Baadshah, heartthrob, loved, romantic hero, etc All these things are really positive things.
Hindi: शाहरुख ने कहा, किंग, बादशाह, आकर्षक, प्यारा, रोमांटिक हीरो आदि शब्दों को सुनना बहुत अच्छा लगता है ये सभी चीजें वास्तव में सकारात्मक चीजें हैं।
English: Shah Rukh says his look in the movie will be very different from Kamal Haasans Appu Raja.
Hindi: फिल्म के बारे में शाहरुख खान ने ये भी क्लीयर कर दिया है कि उनका लुक कमल हासन की अप्पू राजा से काफी डिफिरेंट होगा।
English: Shah Rukh shared a photograph of himself along with Chief Minister of Maharashtra Devendra Fadnavis.
Hindi: शाहरुख ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडण्वीस के साथ अपनी एक फोटो ट्विटर पर साझा की है।
English: Shah Rukh shared his fan moment on Twitter.
Hindi: शाहरुख ने इस पल को टि्वटर पर सभी के साथ शेयर किया।
English: Shah Rukh shared some throwback pictures from the sets of the film.
Hindi: शाहरुख खान ने फिल्म की कुछ झलकियां शेयर करते हुए कमेंट किया है।
English: Shah Rukh shared the trailer of the film on his Twitter account.
Hindi: ' इस ट्रेलर को शाहरुख़ ने भी अपने ट्विटर अकाउंट से शेयर किया है।
English: Shah Rukh shared the video on Twitter and captioned it PM sahib Narendra Modi ne creativity ki liye bola tha.
Hindi: शाहरुख ने इस वीडियो को ट्विटर पर साझा करते हुए लिखा, "पीएम साहब नरेंद्र मोदी ने क्रिएटिविटी के लिए बोला था।
English: Shah Rukh should go to Pakistan if he wants to speak in favour of its players, Shiv Sena leader and MLC Anil Parab, who led the protest, said.
Hindi: विरोध प्रदर्शन की अगुआई करने वाले शिवसेना के विधान पार्षद अनिल परब ने कहा, 'शाहरुख अगर पाकिस्तान के खिलाडिय़ों के पक्ष में बोलना चाहते हैं तो उन्हें पाकिस्तान जाना चाहिए।
English: Shah Rukh sir knows action.
Hindi: शाहरुख सर एक्शन जानते हैं।
English: Shah Rukh sir was detained a couple of times because this terrorist used his name when he travelled.
Hindi: शाहरुख खान को कई बार डिटेन किया गया है क्योंकि यह आतंकवादी कई बाद ट्रेवल करते समय उनके नाम का इस्तेमाल कर चुका है।
English: Shah Rukh sported a grey sweatshirt in the photos.
Hindi: फोटो में शाहरुख ने व्हाइट शर्ट पहनी है।
English: Shah Rukh started his journey with television shows like Fauji and Circus and later made a switch to films with Deewana.
Hindi: ''शाहरुख ने अपने कैरियर की शुरुआत 'फौजी 'और 'सर्कस' जैसे टेलीविजन धारावाहिकों से की थी और बाद में उन्होंने 'दीवाना' से फिल्मी कैरियर की शुरुआत की।
English: Shah Rukh suffered the injury after performing some daring stunts for director Rohit Shetty's action drama.
Hindi: निर्देशक रोहित शेट्टी की इस एक्शन फिल्म के लिए कुछ खतरनाक स्टंट करने के दौरान शाहरुख खान जख्मी हो गए थे।
English: Shah Rukh teaches Brett Ratner 'Lungi dance'...
Hindi: शाहरुख खान ने ब्रेट रैटनर को सिखाए लुंगी डांस के स्टेप
English: Shah Rukh thanked Ratner, who gifted him a doll modelled on himself, after the session.
Hindi: शाहरुख ने राटनर का शुक्रिया किया जिन्होंने उन्हें खुद पर बना एक गुड्डा दिया।
English: Shah Rukh thanks Kareena
Hindi: शाहरुख खान ने जैकेट के लिए करण को कहा शुक्रिया
English: Shah Rukh thanks MCA
Hindi: बीएमसी ने शाहरुख से कहा - शुक्रिया
English: Shah Rukh to be conferred with Honorary Doctorate
Hindi: शाहरुख को डॉक्टरेट की मानद डिग्री
English: Shah Rukh to be felicitated with Excellence in Cinema award
Hindi: शाहरुख को एक्सीलेंस इन सिनेमा अवार्ड
English: Shah Rukh to be felicitated with Excellence in Cinema award at Indian Film Festival of Melbourne
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टिवल मेलबर्न में सम्मानित होंगे शाहरुख
English: Shah Rukh to be honoured at the San Francisco Int'l Film Festival
Hindi: सैन फ्रांसिस्को फिल्म महोत्सव में शाहरुख होंगे सम्मानित
English: Shah Rukh to be present for KKR's final game at Eden Gardens
Hindi: ईडन गार्डन पर केकेआर के आखिरी मैच में मौजूद होंगे शाहरुख
English: Shah Rukh to sport three looks in Raees
Hindi: 'रईस' में शाहरुख तीन लुक में नजर आएंगे
English: Shah Rukh too had declined to play the part earlier.
Hindi: शाहरुख खान ने इस रोल को भी मना कर दिया था।
English: Shah Rukh took selfies with fans
Hindi: एक फैन के साथ सेल्फी लेते शाहरुख.
English: Shah Rukh took to Instagram to share a video in which he is seen walking around Souk Madinat when he meets a mysterious lady who hands him a covered box, leading him to discover hidden gems of the city.
Hindi: शाहरुख ने इंस्टाग्राम पर वीडियो साझा किया, जिसमें वह सौक मदीनात के इर्द-गिर्द घूमते नजर आ रहे हैं, जहां उनकी मुलाकात एक रहस्यमयी महिला से होती है जो उन्हें एक बंद बॉक्स देती है।
English: Shah Rukh took to Twitter and posted a couple of pictures of his daughter Suhana Khan celebrating the festival with her younger brother AbRam.
Hindi: शाहरुख खान की बेटी सुहाना खान ने रक्षाबंधन पर अपने छोटे भाई अबराम खान को राखी बांधी और इस खूबसूरत पल की ये फोटो शाहरुख खान ने सोशल मीडिया पर शेयर की.
English: Shah Rukh tweeted alongside a photograph of himself.
Hindi: शाहरूख ने इसकी एक फोटो भी टि्वटर पर पोस्ट की।
English: Shah Rukh tweeted on behalf of his son Aryan Khan thanking people for their love and support.
Hindi: शाहरुख खान ने ट्वीट कर आर्यन खान की तरफ से फैन्स को शुक्रिया कहा है।
English: Shah Rukh tweeted the promotional video of the Hindi version of Disneys live-action film, where Aryan is heard introducing himself as Simba, son of Mufasa.
Hindi: डिजनी के लाइव-एक्शन फिल्म के हिंदी संस्करण के प्रोमोशनल वीडियो को शाहरुख ने ट्वीट किया है जहां आर्यन मुफासा के बेटे सिम्बा के रुप में, अपना परिचय देते सुनाई दे रहे हैं।
English: Shah Rukh unveils first look of Salman's 'Bajrangi Bhaijaan'
Hindi: पहली बार शाहरूख ने प्रमोट की सलमान की 'बजरंगी भाईजान'
English: Shah Rukh wanted to take up an action-oriented subject as his next and he's finally got the perfect script.
Hindi: शाहरुख अपनी अगली फिल्म के रूप में एक एक्शन-ओरिएंटेड विषय लेना चाहते थे और उन्हें आखिरकार परफेक्ट स्क्रिप्ट मिल गई.
English: Shah Rukh was 15 years old when his parents passed away and he says he holds that against them.
Hindi: शाहरुख खान जब 15 साल के थे तभी उनके पैरेंट्स का निधन हो गया था और उन्होंने इन चीजों का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया।
English: Shah Rukh was accompanied by actresses Katrina Kaif and Anushka Sharma.
Hindi: शाहरुख के साथ एक्ट्रैस अनुष्का शर्मा और कटरीना कैफ भी मौजूद रहीं.
English: Shah Rukh was accompanied by director Imtiaz Ali and co-star Anushka Sharma along with music composer Pritam.
Hindi: संवाददाता सम्मेलन में शाहरुख के साथ फिल्म के निर्देशक इम्तियाज अली, सह-कलाकार अनुष्का शर्मा और संगीतकार प्रीतम भी थे।
English: Shah Rukh was accompanied by film director Rahul Dholakia and actress Sunny Leone for the promotional tour.
Hindi: शाहरुख के साथ फिल्म के निर्देशक राहुल ढोलकिया और अभिनेत्री सनी लियोन ने भी ट्रेन से यात्रा की।
English: Shah Rukh was accompanied by his wife Gauri Khan.
Hindi: इस दौरान शाहरुख खान भी अपनी वाइफ गौरी के साथ पहुंचे थे।
English: Shah Rukh was dressed in a blue denim and navy blue jacket.
Hindi: शाहरुख ने रेड-ब्लू शर्ट और कैप्री पहनी थी।
English: Shah Rukh was hosted by a Rajasthani restaurant and was treated to a special Rajasthani thali.
Hindi: शाहरुख ने यहां राजस्थानी रेस्तरां में राजस्थान की विशेष थाली का आनंद लिया।
English: Shah Rukh was last seen in last years box office flop Zero.
Hindi: शाहरुख आखिरी बार जीरो में नजर आए थे, जो बॉक्स ऑफिस पर फ्लॉप रही।
English: Shah Rukh was last seen in the movie Zero
Hindi: शाहरुख आखिरी बार फिल्म जीरो में दिखे थे
English: Shah Rukh was not happy with it.
Hindi: शाहरुख़ को यकीन नहीं हुआ था.
English: Shah Rukh was present at the Brabourne Stadium for the match with his son AbRam.
Hindi: शाहरुख अपने साथ बेटे अब्राम को भी मैच दिखाने लाए थे.
English: Shah Rukh was present with his daughter Suhana and wife Gauri.
Hindi: फंक्शन में शाहरुख बेटी सुहाना और पत्नी गौरी खान के साथ पहुंचे थे.
English: Shah Rukh was seen in a black T-shirt, plaid shirt and blue denim jeans.
Hindi: इस दौरान शाहरुख खान ब्लैक टी-शर्ट और ब्लू डेनिम जिन्स में नजर आए.
English: Shah Rukh was seen in a plaid black shirt, blue jeans and dark sunglasses.
Hindi: शाहरुख खान ब्लैक शर्ट, ब्लैक ट्राउजर और मस्टर्ड येल्लो जैकेट में बहुत शानदार लग रहे थे।
English: Shah Rukh welcome on 'Bigg Boss', says Salman
Hindi: बिग बॉस में सलमान खान ने की शाहरूख की तारीफ
English: Shah Rukh went a step further by announcing a series of initiatives with wife Gauri Khan and his business partners.
Hindi: शाहरुख खान ने अपनी पत्नी गौरी खान तथा बिजनेस पार्टनर के साथ मिल कर जरूरतमंदों की मदद के लिए अनेक उपायों की घोषणा की.
English: Shah Rukh while thanking his fans.
Hindi: शाहरूख ने फैंस को कहा शुक्रिया-
English: Shah Rukh who marked his presence on the show along with actress Rani Mukerji relived the memories of his film Kuch Kuch Hota Hai with Salman, where the Bharat actor had a cameo appearance.
Hindi: शाहरुख ने शो में अभिनेत्री रानी मुखर्जी के साथ भाग लिया। इस दौरान उन्होंने सलमान खान के साथ फिल्म कुछ कुछ होता है की यादें ताजा कीं। फिल्म में सलमान ने अतिथि कलाकार की भूमिका निभाई थी।
English: Shah Rukh will be seen in a cameo in the movie.
Hindi: इस फिल्म में शाहरुख कैमियो रोल में नजर आएंगे।
English: Shah Rukh will be seen in a cameo role in the film.
Hindi: इस फिल्म में शाहरुख कैमियो रोल में नजर आएंगे।
English: Shah Rukh will be seen in the avatar of a midget in the movie.
Hindi: आनंद की फिल्म में शाहरुख बौने व्यक्ति की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Shah Rukh will be seen in the role of a dwarf in the film, which also features Katrina Kaif and Anushka Sharma in key roles.
Hindi: शाहरुख़ ख़ान के साथ इस फिल्म में अनुष्का शर्मा और कटरीना कैफ भी मुख्य भूमिका में दिखेंगी और ट्रेलर में हम देख सकते हैं कि उनका करेक्टर काफ़ी दिलचस्प है.
English: Shah Rukh will soon be seen in Anand L Rais film with Anushka Sharma and Katrina Kaif in which he plays a dwarf.
Hindi: शाहरुख आनंद एल राय की आने वाली फिल्म में एक बौने का किरदार निभाते हुए नजर आएंगे। इस फिल्म को लेकर काफी अटकलें पहले से ही लगाई जा रही है। इस फिल्म में आपको शाहरुख खान के साथ कैटरीना कैफ और अनुष्का शर्मा देखने को मिलेगी।
English: Shah Rukh will soon be seen in Zero with Anushka Sharma and Katrina Kaif and Kareena will be seen in Karan Johars Takht with Ranveer Singh and with Akshay Kumar in Good News.
Hindi: करीना जल्द इरफान खान की फिल्म 'अंग्रेजी मीडियम', अक्षय कुमार की फिल्म 'गुड न्यूज' और करण जौहर की फिल्म 'तख्त' में नजर आएंगी।
English: Shah Rukh with be seen playing the role of a guide in Imtiaz Ali directorial 'Jab Harry met Sejal' where he will be seen romancing Anushka Sharma .
Hindi: इम्तियाज अली के निर्देशन में बनी 'जब हैरी मेट सेजल' में शाहरुख एक गाइड की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Shah Rukh with son Aryan and friend Karan Johar.
Hindi: शाहरुख खान के साथ उनके साथ बेटे आर्यन और पत्नी गौरी खान भी नज़र आए।
English: Shah Rukh won the Filmfare award for Best Actor for playing the role of Devdas.
Hindi: फिल्म में अपने दमदार अभिनय के लिए शाहिद को फिल्मफेयर बेस्ट एक्टर पुरस्कार के लिए नॉमिनेट किया गया।
English: Shah Rukh wrote, Just in case Ranbir Kapoor ever claims itthe title Jab Harry met Sejal was never ever suggested by him!
Hindi: बादशाह ने लिखा- अगर कभी भी रणबीर कपूर दावा करे तो उन्होंने मुझे जब हैरी मेट सेजल का टाइटल नहीं सुझाया था।
English: Shah Rukh' film with Aanand L Rai is not 'Bandhua'
Hindi: राय के साथ शाहरुख की फिल्म बंधुआ नहीं
English: Shah Rukh's Pakistani cousin Noor Jehan passes away in Peshawar
Hindi: शाहरुख की बहन नूर जहां का पाकिस्तान में निधन, कैंसर से थीं पीड़ित
English: Shah Rukh's car stoned in Ahmedabad, none injured
Hindi: अहमदाबाद में शाहरुख की कार पर पथराव
English: Shah Rukh's close friend Salman Khan will also be seen in a cameo in the film.
Hindi: सलमान खान अपने दोस्त शाहरुख खान की फिल्म 'जीरो' में खास अंदाज में नजर आएंगे।
English: Shah Rukh's father was a freedom fighter, Meer Taj Mohammed Khan.
Hindi: शाहरुख के पिता मीर ताज मोहम्मद खान एक स्वतंत्रता सेनानी थे।
English: Shah Rukh's last film Jab Harry Met Sejal did not perform well at the box office, hence fans were left disappointed.
Hindi: शाहरुख की ताज़ा रिलीज फिल्म जब हैरी मेट सेजल बॉक्स ऑफिस पर बुरी तरह फ्लॉप हो चुकी है। फिल्म अपना बजट भी पार नहीं कर पाई।
English: Shah Rukh's son Abram, is also seen in the picture.
Hindi: शाहरूख के साथ उनके बेटे अबराम भी नज़र आए।
English: Shah Rukh's statement comes after Shiv Sena had threatened to disrupt the screening of his new film 'My Name is Khan' in Mumbai
Hindi: पाकिस्तानी खिलाड़ियों को लेकर शाहरुख के बयान के बाद शिवसेना ने उनकी आगामी फिल्म 'माई नेम इज खान' के मुंबई में प्रदर्शन पर प्रतिबंध लगाने की धमकी दी थी।
English: Shah Rukh's wife Gauri Khan was by his side.
Hindi: इस पूरी जर्नी में शाहरुख की पत्नी गौरी उनके साथ रही हैं.
English: Shah Rukh, 49, shared a picture of the duo on Twitter, writing, he wants to meet Chan.
Hindi: शाहरूख 49 ने दोनों की तस्वीर ट्विटर पर साझा करते हुए कहा कि वह चेन से मुलाकात करना चाहते हैं।
English: Shah Rukh, Aamir inspirations for Ayushmann Khurrana
Hindi: शाहरुख और आमिर को अपना प्रेरणास्रोत मानते हैं आयुष्मान
English: Shah Rukh, Akshay in Forbes' list of highest-paid celebrities
Hindi: फोर्ब्स सूची दुनिया के सबसे कमाऊ सितारों में शाहरुख और अक्षय
English: Shah Rukh, Anushka and Katrina
Hindi: धमाल मचाएंगे शाहरुख, अनुष्का और इम्तियाज
English: Shah Rukh, Anushka can be seen in traditional Punjabi attires in the song.
Hindi: इस गाने में अनुष्का शर्मा और शाहरुख पंजाबी गेटअप में नजर आ रहे हैं।
English: Shah Rukh, Gauri Khan and Others Attend Karan Johar's Mother Hiroo's Birthday Dinner
Hindi: करण जौहर ने मनाया मां हीरू जौहर का बर्थडे, शाहरुख-गौरी पार्टी में हुए शामिल
English: Shah Rukh, Kajol at a screening of 'Dilwale'
Hindi: 'दिलवाले' की स्पेशल स्क्रीनिंग पर पहुंचे शाहरुख-काजोल
English: Shah Rukh, Madhuri likely to perform at IPl gala dinner
Hindi: आईपीएल के डिनर पार्टी में परफॉर्म करेंगे शाहरूख और माधुरी
English: Shah Rukh, Salman to host award show
Hindi: स्टार स्क्रीन अवॉर्ड में होस्ट बने शाहरुख-सलमान
English: Shah Rukh, Salman, Aamir and Amitabh are all doing TV shows at the moment.
Hindi: इस समय वह बालीवुड के तीनों खान आमिर,सलमान,शाहरुख के साथ फिल्में कर रही हैं।
English: Shah Rukh, Sonakshi and Salman.
Hindi: शाहरुख, सलमान और सैफ.
English: Shah Rukh, along with actors Amitabh Bachchan and Aamir Khan was spotted serving food to the guests at the Ambani wedding.
Hindi: बॉलीवुड के शहंशाह अमिताभ बच्चन और अभिनेता आमिर खान ईशा अंबानी की शादी में मेहमानों को खाना खिलाते नजर आएं।
English: Shah Rukh, his wife Gauri Khan, eldest son Aryan, daughter Suhana and youngest little munchkin AbRam often take small vacations.
Hindi: जिसमें शाहरुख के साथ उनकी पत्नी गौरी खान, बड़ा बेटा आर्यन, बेटी सुहाना और सबसे छोटे बेटे अबराम नजर आ रहे हैं.
English: Shah Rukh, in his tweet to Irani, wrote, Great endeavour by IB Minister Smriti Irani to make IFFI the most inclusive, relevant forum for Indian cinema.
Hindi: शाहरुख ने ट्विटर पर लिखा, "भारतीय सिनेमा के लिए आईएफएफआई को सबसे समावेशी, प्रासंगिक मंच बनाने के लिए आई एंड बी मंत्री स्मृति ईरानी का महान प्रयास।
English: Shah Rukh, on the other hand, has taken a break from films and is currently enjoying his time with family.
Hindi: लेकिन शाहरुख फिलहाल फिल्मों से दूर अपनी फैमिली के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Shah Rukh, on the other hand, hasn't announced his next project.
Hindi: वहीं, अनुष्का शर्मा ने फिलहाल अपना कोई अगला बड़ा प्रोजेक्ट घोषित नहीं किया है।
English: Shah Rukh, on the other hand, looks dapper in a multi-coloured t-shirt and black jeans.
Hindi: वहीं शाहरुख ब्राउन शर्ट के साथ ब्लैक पैंट्स और जैकेट में बेहद स्मार्ट लग रहे हैं।
English: Shah Rukh, on the other hand, shared the trailer of Salman's Sultan on Twitter.
Hindi: सलमान ने कुछ समय पहले ट्विटर पर शाहरुख की फिल्म के ट्रेलर को भी शेयर किया था।
English: Shah Rukh, one of Hindi cinema's most globally known faces, is being feted as he is a founder of the non-profit Meer Foundation, which provides support to female victims of acid attacks and major burn injuries through medical treatment, legal aid, vocational training, rehabilitation and livelihood support.
Hindi: शाहरुख हिंदी सिनेमा के वैश्विक मंच पर जाने-माने चेहरों में से एक है। वह मीर फाउंडेशन के संस्थापक हैं जो एसिड हमले की पीड़ित महिलाओं को सहायता, चिकित्सकीय इलाज, कानूनी मदद, व्यावसायिक प्रशिक्षण, पुनर्वास व आजिविका में सहयोग करते हैं।
English: Shah Rukh, who has spent almost three decades in Indian showbiz, will be hosting TED Talks India Nayi Soch, a global first Hindi TV talk show created in partnership with TED, the non-profit organisation devoted to ideas worth spreading, for Star India.
Hindi: शाहरुख स्टार इंडिया के लिए गैरलाभकारी संगठन टेड के सहयोग से अंतर्राष्ट्रीय स्तर का पहला हिंदी टॉक शो टेड टॉक्स इंडिया  नई सोच की मेजबानी करेंगे।
English: Shah Rukh, who is busy with his film shoots, is currently gearing up for the release of his film 'Raees' which hits theatres on January 26, 2017.
Hindi: शाहरुख खान इस समय अपनी 25 जनवरी को रिलीज होने वाली फिल्म 'रईस' के प्रमोशन में जुट गए हैं।
English: Shah Rukh, who is currently holidaying in Europe with AbRam, tweeted a photograph of himself along with his son holding a trophy.
Hindi: इन दिनों यूरोप में बेटे अबराम के साथ छुट्टियों का आनंद ले रहे शाहरुख ने ट्रॉफी पकड़े हुए बेटे के साथ अपनी एक तस्वीर ट्विटर पर पोस्ट की।
English: Shah Rukh, who is known for his romantic films had reportedly said in an earlier interview that he is not a fan of love stories.
Hindi: अपनी रोमांचिक फिल्मों के लिए पहचाने जाने वाले शाहरुख ने कुछ समय पहले एक साक्षात्कार के दौरान अपनी पसंदीदा शैली की फिल्म संबंधी सवाल पूछे जाने पर कहा था कि वह प्यार संबंधी फिल्मों के प्रशंसक नहीं हैं.
English: Shah Rukh, who is married to Gauri Khan, has three children -- Aryan, Suhana and AbRam.
Hindi: शाहरुख ने दिल्ली की ही रहने वाली गौरी छिब्बर से शादी की है जिनसे इन्हें तीन बच्चे हैं- आर्यन, सुहाना और अब्राम.
English: Shah Rukh, who was mostly seen in dark-action-thrillers like Darr, Baazigar, Anjaam prior to DDLJ, confessed his apprehensions of starring in a romantic film.
Hindi: डीडीएलजे से पहले डर, बाजीगर और अंजाम जैसी एक्शन-थ्रिलर फिल्मों में काम करने वाले शाहरूख ने स्वीकार किया कि एक रोमांटिक फिल्म में काम करने को लेकर उनके मन में कई आशंकाएं थीं.
English: Shah Rukh, who was...
Hindi: शाहरुख ने
English: Shah Rukh, with the Bengali song, getting the audiences all worked up
Hindi: शाहरुख़, बंगाली संगीत के साथ, सभी दर्शको को उत्साहित करते हुए
English: Shah Rukh,who played Amitabh Bachchans son in the film,further tweeted,10yrs of K3G how time flies shava shava.
Hindi: फिल्म में शाहरुख ने अमिताभ के दत्तक पुत्र की भूमिका निभाई थी। उन्होंने ट्विटर पर लिखा कि 'के3जी' को 10 साल हो गए, समय कैसे गुजर जाता है..शावा शावा।
English: Shah Rukh-Salman rivalry seems to be endless.
Hindi: सलमान खान और शाहरुख खान के बीच वॉर का अंत नजर नहीं आ रहा है।
English: Shah Rukh-Salman Bollywood's two most loved Khans Shah Rukh and Salman came together as brothers Karan-Arjun in the film by the same name.
Hindi: नई दिल्लीः बॉलीवुड के तीन सबसे बड़े खान में शाहरुख और सलमान तो कई फिल्मों में एक साथ काम कर चुके हैं जैसे, करन-अर्जुन, कुछ कुछ होता है, हम तुम्हारे है सनम।
English: Shah Rukhs Instagram video hints at new film?
Hindi: शाहरुख ने इंस्टाग्राम पर डाला वीडियो, नई फिल्म का संकेत तो नहीं?
English: Shah Rukhs Jab Harry Met Sejal co-actor Anushka Sharma and Imtiaz were also present at the press meet.
Hindi: संवाददाता सम्मेलन के दौरान जब हैरी मेट सेजल की अभिनेत्री अनुष्का शर्मा और इम्तियाज भी मौजूद थे.
English: Shah Rukhs Meer Foundation has donated Rs 21 lakh to a relief group working amongst flood victims.
Hindi: शाहरुख के मीर फाउंडेशन ने बाढ़ पीड़ितों के बीच काम कर रहे एक राहत समूह को 21 लाख रुपये दान में दिए हैं।
English: Shah Rukhs close friend, filmmaker Karan Johar had earlier said that he will launch Aryan in Bollywood.
Hindi: खबरों की माने तो बॉलीवुड में नए चेहरों को मौका देने वाले निर्देशक और शाहरुख के सबसे करीबी दोस्त करण जौहर , आर्यन को अपनी फिल्म में लॉन्च करेंगे।
English: Shah Rukhs cry over intolerance is joining voices with Pakistan and anti-Indian forces.
Hindi: शाहरुख का असहिष्णुता का राग पाक व भारत विरोधी ताकतों के सुर में सुर मिलाना है।
English: Shah Rukhs daughter Suhana Khan is already a star with a huge fan following on social media.
Hindi: शाहरुख खान की बेटी सुहाना खान को सोशल मीडिया पर अभी से खूब फैन फॉलोइंग मिल रही हैं, मिले भी क्यूं ना सुहाना खान आने वाले समय में बॉलीवुड में अपना दमखम दिखाती भी नजर आएंगी ये हम सभी जानते हैं.
English: Shah Rukhs daughter Suhana Khan spends time in pool with friends and a furry fan.
Hindi: शाहरुख खान की बेटी ने दोस्तों के साथ खूब किया एन्जॉय, वीडियो में कैद सुहाना खान के मस्तीभरे पल
English: Shah Rukhs daughter Suhana Khan steps out with bestie Ananya Pandey, see pics
Hindi: शाह रुख़ ख़ान की बेटी सुहाना और चंकी पांडे की बेटी अनन्या की मस्ती, देखें लेटेस्ट तस्वीरें
English: Shah Rukhs daughter Suhana is currently pursuing higher studies in London and was recently in India on a break.
Hindi: शाहरुख खान की बेटी सुहाना खान लंदन में पढ़ाई करती हैं, लेकिन अभी वो गर्मी की छुट्टियों में भारत आई हुई हैं।
English: Shah Rukhs daughter Suhana turns into island girl
Hindi: शाहरुख की बेटी सुहाना ने खुद को बताया 'आईलैंड गर्ल'
English: Shah Rukhs elder son Aryan and Suhana are studying abroad.
Hindi: आर्यन और सुहाना विदेश में पढ़ाई कर रहे हैं।
English: Shah Rukhs family, including his interior designer wife Gauri Khan, was present with him.
Hindi: शाहरुख खान के घर में उनकी बीवी गौरी है जो कि होम डेकोर डिजाइनर है।