Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It could have been so much worse, but it wasn't and I am ever so grateful for that.
Hindi: लेकिन यह बहुत बुरा हो सकता है और ऐसा नहीं है, और मैं इसके लिए आभारी हूं।
English: It could have been stopped in China .
Hindi: इसे चीन में रोका जा सकता था
English: It could have been stopped in China.
Hindi: इसे चीन में रोका जा सकता था
English: It could have been such a long
Hindi: और यह इतना लंबा हो सकता था
English: It could have been such a long time
Hindi: और यह इतना लंबा हो सकता था
English: It could have been taken 40 years ago.
Hindi: यह 40 साल पहले किया जा सकता था
English: It could have been the same thing I
Hindi: वह उतना ही हो सकता था मेरा
English: It could have been the station
Hindi: यह हो सकते हैं स्टेशन
English: It could have been up to a week earlier.
Hindi: हो रहा है वह एक सप्ताह पहले भी हो सकता था।
English: It could have both meanings.
Hindi: दोनों अर्थ हो सकते हैं।
English: It could have changed the result of the match.
Hindi: बदल सकता था मैच का परिणाम
English: It could have either three or four doors.
Hindi: इसके तीन या चार दरवाजे हो सकते हैं।
English: It could have happened later on.
Hindi: यह बाद में हो सकता था।
English: It could have happened up to a week ago.
Hindi: हो रहा है वह एक सप्ताह पहले भी हो सकता था।
English: It could have joined Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में शामिल हो सकती है।
English: It could have occurred later.
Hindi: यह बाद में हो सकता था।
English: It could have something like the Anglo-Dutch Wars.
Hindi: यह एंग्लो-डच युद्धों जैसा कुछ हो सकता है।
English: It could have still been in the same situation.
Hindi: सकती थी उसी हालत मे पड़ी रही.
English: It could have stopped in China.
Hindi: इसे चीन में रोका जा सकता था
English: It could he that he hates you.
Hindi: कर सकते हैं कि वो आपसे नफरत करता है.
English: It could help keep blood sugar.
Hindi: यह रक्त शर्करा को बनाए रखने में मदद कर सकता है
English: It could help some of us.
Hindi: यह हम में से कुछ मदद कर सकता है
English: It could help the Ministry in scaling the existing programs and improve the overall efficiency of its projects.
Hindi: 3. यह मंत्रालय की मौजूदा कार्यक्रमों की स्केलिंग करने और अपनी परियोजनाओं की समग्र दक्षता में सुधार करने में मदद कर सकता है।
English: It could help to impede memory loss.
Hindi: यह स्मृति हानि को रोकने में मदद कर सकता है
English: It could help with constipation.
Hindi: यह पफपन के साथ मदद कर सकता है।
English: It could help you find something new.
Hindi: इससे आपको कुछ नया करने में मदद मिल सकती है.
English: It could help you get around.
Hindi: यह आपको इसके आसपास जाने में मदद कर सकता है।
English: It could help you in investigating something new.
Hindi: इससे आपको कुछ नया करने में मदद मिल सकती है.
English: It could hit a top speed of 110 kmph and could achieve 60 kmph in just 4.6 seconds.
Hindi: यह 110 किमी प्रति घंटे की शीर्ष गति को हिट कर सकता है और केवल 4.6 सेकंड में 60 किमी प्रति घंटे की रफ्तार पकड़ सकता है।
English: It could hold a nice line through a corner at speed, but hit a bump or try to change directions quickly and things would start to fall apart.
Hindi: यह एक कोने में गति के माध्यम से एक अच्छी रेखा पकड़ सकता है, लेकिन एक टक्कर मार सकता है या जल्दी से दिशाओं को बदलने की कोशिश करेगा और चीजें अलग होने लगेंगी।
English: It could impose a fine of AUD1.7 million US1.1 million for every privacy violation.
Hindi: इस मुकदमे में गोपनीयता कानून के प्रत्येक उल्लंघन में अधिकतम 1.7 मिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर 1.1 मिलियन अमेरिकी डॉलर का जुर्माना हो सकता है।
English: It could improve the overall health of you.
Hindi: यह आपके संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए बेहतर हो सकता है।
English: It could interact with many drugs including some that treat high cholesterol, infections, insomnia, and blood pressure.
Hindi: यह कई दवाओं के साथ परस्पर क्रिया कर सकता है, जिनमें कुछ उच्च कोलेस्ट्रॉल, संक्रमण, अनिद्रा और रक्तचाप का इलाज करती हैं।
English: It could interact with many drugs, including some that treat high cholesterol, infections, insomnia, and blood pressure.
Hindi: यह कई दवाओं के साथ परस्पर क्रिया कर सकता है, जिनमें कुछ उच्च कोलेस्ट्रॉल, संक्रमण, अनिद्रा और रक्तचाप का इलाज करती हैं।
English: It could just as well be that there
Hindi: वैसे ही वहाँ हो सकता है
English: It could just be crazy enough to work.
Hindi: यह सिर्फ काम करने के लिए पर्याप्त पागल हो सकता है।
English: It could just be his voice.
Hindi: यह सिर्फ उसकी आवाज हो सकती है।
English: It could just be limited to prototypes, though, and may not be a part of the retail units.
Hindi: यह केवल प्रोटोटाइप तक ही सीमित हो सकता है, और खुदरा इकाइयों का हिस्सा नहीं हो सकता है।
English: It could just have the desired effect.
Hindi: केवल यह वांछित प्रभाव दे सकता है।
English: It could just use a little help along the way.
Hindi: रास्ते में थोड़ी सी सहायता हो सकती है।
English: It could keep us up all night
Hindi: हमें पूरी रात जगाए रख सकता है
English: It could last for a number of hours and often worsens after eating food.
Hindi: यह कई घंटों तक रह सकता है और अक्सर खाना खाने के बाद बिगड़ जाता है।
English: It could launch in late 2020.
Hindi: इसे 2020 के आखिर तक लॉन्च किया जा सकता है।
English: It could lead to finding new friends or getting a new date.
Hindi: इससे नए दोस्त मिल सकते हैं या नई तारीख मिल सकती है।
English: It could lead to tariffs going up, especially for farmers.
Hindi: इससे टैरिफ बढ़ सकता है, खासकर किसानों के लिए।
English: It could live in my room.
Hindi: उसके कमरे म रह सकती थी।
English: It could live on your computer, network, or smartphone and attempt to steal passwords and keys to gain access to your wallet.
Hindi: यह आपके कंप्यूटर, नेटवर्क या स्मार्टफोन पर रह सकता है और आपके बटुए तक पहुंच प्राप्त करने के लिए पासवर्ड और चाबियां चुराने का प्रयास कर सकता है.
English: It could look good with almost any color scheme.
Hindi: लगभग किसी भी रंग के साथ सुंदर दिखता है।
English: It could look like science fiction.
Hindi: यह एक विज्ञान-कल्पना की तरह लग सकता है।
English: It could make for better sex.
Hindi: इससे सेक्स बेहतर हो सकता है।
English: It could make her more interested in you.
Hindi: इससे वह आप में अधिक दिलचस्पी ले सकता है
English: It could make policy.
Hindi: नीति बना सकती है।
English: It could make the story more appealing.
Hindi: इससे कथा को और अधिक आकर्षक बनाने में मदद मिल सकती थी।
English: It could make you live for a long time.
Hindi: यह आपको लंबे समय तक जीवित बना सकता है
English: It could manage to win just 19 seats out of 70 seats it contested in alliance with the RJD and its performance was considered one of the reasons for the defeat of the grand alliance.
Hindi: यह राजद के साथ गठबंधन में लड़ी गई 70 सीटों में से सिर्फ 19 सीटें जीतने में सफल रही और इसके प्रदर्शन को महागठबंधन की हार के कारणों में से एक माना गया।
English: It could mean a HUGE change in your health.
Hindi: यह आपके स्वास्थ्य में बहुत बड़ा बदलाव ला सकता है'।
English: It could mean anything from a date, movie, or even intimate encounter that you had.
Hindi: यह एक तारीख, फिल्म, या यहां तक कि अंतरंग मुठभेड़ से कुछ भी हो सकता है जो आपके पास था।
English: It could mean life.
Hindi: वह जीवन का अर्थ हो सकता है।
English: It could mean not allowing a teenager to have a gaming console in their room.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि किशोरी को अपने कमरे में गेमिंग कंसोल न हो।
English: It could mean playing games, dancing, singing, acting, or using dance as a form of entertainment.
Hindi: इसका मतलब खेल खेलना, नाचना, गाना, अभिनय करना या नृत्य को मनोरंजन के रूप में इस्तेमाल करना हो सकता है।
English: It could mean searching for clues of a hoax and focusing on the facts that linger.
Hindi: इसका मतलब हो सकता है कि एक धोखाधड़ी के संकेतों की तलाश हो और जो तथ्यों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हों।
English: It could mean several things
Hindi: इसका मतलब कई चीजें हो सकती हैंः
English: It could mean that it s going to rain.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि बारिश आ रही है।
English: It could mean that planet formation is much more active than we thought, which is pretty cool.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि ग्रह निर्माण हमारे विचार से कहीं अधिक सक्रिय है, जो बहुत अच्छा है।
English: It could mean that we advertise to people who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an enquiry.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि हम पिछले आगंतुकों को विज्ञापन देते हैं जिन्होंने हमारी साइट पर कोई कार्य पूरा नहीं किया है, उदाहरण के लिए संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके पूछताछ करना।
English: It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our Website, for example, using the contact form to make an enquiry.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि हम पिछले आगंतुकों को विज्ञापन देते हैं जिन्होंने हमारी साइट पर कोई कार्य पूरा नहीं किया है, उदाहरण के लिए संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके पूछताछ करना।
English: It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example, using the contact form to make an enquiry.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि हम पिछले आगंतुकों को विज्ञापन देते हैं जिन्होंने हमारी साइट पर कोई कार्य पूरा नहीं किया है, उदाहरण के लिए संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके पूछताछ करना।
English: It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site; for example, using the contact form to make an enquiry.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि हम पिछले आगंतुकों को विज्ञापन देते हैं जिन्होंने हमारी साइट पर कोई कार्य पूरा नहीं किया है, उदाहरण के लिए संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके पूछताछ करना।
English: It could mean writing everyday for over a year before you actually start to see any cash from it.
Hindi: यह एक वर्ष से अधिक के लिए हर रोज लिख मतलब इससे पहले कि आप वास्तव में उससे कोई धन नज़र आने लगेंगे।
English: It could mean you are not connected to the internet or your internet connection is really poor.
Hindi: यह बहुत संभव है कि आप या तो इंटरनेट से नहीं जुड़े हैं या आपका कनेक्शन धीमा है।
English: It could mean you don't talk to your ex for two weeks or even two years before returning to each other's lives as friends.
Hindi: इसका मतलब हो सकता है कि आप दो सप्ताह तक अपने पूर्व से बात न करें या दोस्तों के रूप में एक-दूसरे के जीवन में लौटने से पहले दो साल तक.
English: It could mean Your Time.
Hindi: यहाँ इसका मतलब हो सकता हैः तुम्हारा समय
English: It could move prices up in the short term.
Hindi: यह छोटी अवधि में कीमतों को नीचे धकेल सकता है।
English: It could never be Islamic Terrorism.
Hindi: आतंकवाद कभी इस्लामी नहीं हो सकता
English: It could never be any different.
Hindi: अलग कभी ना हो सकते .
English: It could never be anyone else.
Hindi: वो कभी किसी और का नहीं हो सकता.
English: It could never be cold.
Hindi: कभी ठन्डे नहीं पड़ सकते.
English: It could never be different.
Hindi: अलग कभी ना हो सकते .
English: It could never be socialist.
Hindi: वो समाजवादी हो ही नहीं सकता
English: It could no longer be accused of representing a 'microscopic minority'.
Hindi: इसे अब 'सूक्ष्म अल्पसंख्यक' का प्रतिनिधित्व करने का आरोप नहीं लगाया जा सकता है।
English: It could no longer be sensed!
Hindi: इससे और दुबला नहीं हो सकता!
English: It could not be 1
Hindi: नहीं हो सकता एक
English: It could not be a more apt title.
Hindi: इससे बढ़िया शीर्षक हो ही नहीं सकता.
English: It could not be because he was afraid of
Hindi: ना कर सका क्योँकी वो डरता था कि
English: It could not be complete without dance.
Hindi: नाच' के बगैर पूरी नहीं हो सकती ।
English: It could not be confirmed by press time whether Amber Heard was ready to spend a year and a half shitting into a bag to then go die a horrible death on Mars.
Hindi: प्रेस समय से इसकी पुष्टि नहीं हो सकी है कि क्या एम्बर हर्ड एक बैग में डेढ़ साल बिताने के लिए तैयार था और फिर मंगल ग्रह पर एक भयानक मौत के लिए जाने के लिए तैयार था।
English: It could not be determined Monday whether Jones had an attorney.
Hindi: रविवार को यह स्पष्ट नहीं था कि जॉइनर के पास वकील है या नहीं।
English: It could not be found within me
Hindi: छू ना पाया मेरे अंदर की
English: It could not be immediately known which states had registered the doubling time of 7.5 or less.
Hindi: यह तुरंत पता नहीं चल सका है कि किन राज्यों ने 7.5 या उससे कम के दोहरीकरण समय को पंजीकृत किया था।
English: It could not be open because it is from an unidentified developer.
Hindi: खोला नहीं जा सकता क्योंकि यह किसी अज्ञात डेवलपर की ओर से है।
English: It could not be played after tea due to rain.
Hindi: बारिश के कारण चायकाल के बाद खेल नहीं हो पाया
English: It could not be possible;
Hindi: यह संभव होता ही नहीं;
English: It could not be postponed for some day.
Hindi: क्या इसे कुछ दिन टाला नहीं जा सकता था।
English: It could not be present.
Hindi: उपस्थित नहीं हो सके थे.
English: It could not be randomly shot, each location carefully chosen.
Hindi: इसे बेतरतीब ढंग से शूट नहीं किया जा सकता था, प्रत्येक स्थान को सावधानी से चुना गया था।
English: It could not be split,
Hindi: विभाजित नही हो सका है,
English: It could not be taken from one place to another.
Hindi: इसे एक जगह से दूसरी जगह नहीं ले जाया जा सकता था।
English: It could not be tested again.
Hindi: इसकी पुनः जाँच नहीं हो सकती।
English: It could not be that low.
Hindi: इतना कम तो नहीं हो सकता ।
English: It could not be the coast
Hindi: हो न सका तट का
English: It could not be used repeatedly 24 hours.
Hindi: इसे बार-बार 24 घंटे इस्तेमाल नहीं किया जा सका।
English: It could not be used repeatedly in 24 hours,
Hindi: इसे बार-बार 24 घंटे इस्तेमाल नहीं किया जा सका।
English: It could not be used repeatedly in 24 hours.
Hindi: इसे बार-बार 24 घंटे इस्तेमाल नहीं किया जा सका।
English: It could not be utilised continually 24 hrs.
Hindi: इसे बार-बार 24 घंटे इस्तेमाल नहीं किया जा सका।
English: It could not be;
Hindi: नहीं बन पाता है;
English: It could not completely shut its India operations as it failed to find a buyer for the second plant.
Hindi: यह अपने भारत के परिचालन को पूरी तरह से बंद नहीं कर सका क्योंकि यह दूसरे संयंत्र के लिए खरीदार खोजने में विफल रहा।
English: It could not cure disease.
Hindi: बीमारी का इलाज नहीं कर सका.
English: It could not exist on this earth
Hindi: नही कर पाते इसलिए इस धरती पर
English: It could not get more moronic.
Hindi: अधिक मोर्सल नहीं हो सका।
English: It could not go into the market
Hindi: बाज़ार में चल नहीं पाएंगे
English: It could not have a better-suited name
Hindi: इससे अच्छा कोई नाम नहीं हो सकता
English: It could not have all been bad...
Hindi: यह सब बुराई नहीं कर सकते थे ...।
English: It could not have been a more perfect session.
Hindi: इससे बेहतर सत्र हो ही नहीं सकता था।
English: It could not have been developed
Hindi: विकसित नहीं हो सका
English: It could not have been given to a more deserving person.
Hindi: यह अधिक योग्य व्यक्ति के पास नहीं आ सकता था।
English: It could not have been in this life.
Hindi: इस जीवन में यह किया यह न कर सका
English: It could not have been possible if these e-commerce platforms were not available.
Hindi: यह संभव नहीं हो सकता था अगर ये ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म उपलब्ध नहीं थे।
English: It could not have come to a more worthy person.
Hindi: यह अधिक योग्य व्यक्ति के पास नहीं आ सकता था।
English: It could not independently be confirmed that the complaint had been filed in court by WhatsApp, which has nearly 400-million users in India, nor when it might be reviewed by the court.
Hindi: रॉयटर्स स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं कर सका कि शिकायत व्हाट्सएप द्वारा अदालत में दायर की गई थी, जिसके भारत में लगभग 400 मिलियन उपयोगकर्ता हैं, और न ही जब अदालत द्वारा इसकी समीक्षा की जा सकती है।
English: It could not seem like a lot at first, nevertheless it adds up over time.
Hindi: यह पहली बार में ज्यादा नहीं लग सकता है, लेकिन यह समय के साथ बढ़ जाएगा।
English: It could not undoubtedly resolve the issue but it's worth a strive.
Hindi: यह निश्चित रूप से समस्या को हल नहीं कर सकता है, लेकिन यह एक कोशिश के काबिल है।
English: It could not win even a single seat in Delhi.
Hindi: दिल्ली में एक भी सीट नहीं जीता सके
English: It could not yet be confirmed whether the robot uprising has begun, but someone needs to tell that woman that you can't strangle a robot.
Hindi: यह अभी तक पुष्टि नहीं की जा सकी है कि क्या रोबोट का विद्रोह शुरू हो गया है, लेकिन किसी को उस महिला को यह बताने की जरूरत है कि आप रोबोट का गला नहीं घोंट सकते।
English: It could not, could not be
Hindi:  नहीं कर पाया, नहीं हो पाया
English: It could only add and subtract.
Hindi: यह केवल जोड़ व घटा सकती थी ।
English: It could only be done because of the grace of God.
Hindi: यह केवल ईश्वर की कृपा से ही किया जा सकता है।
English: It could only be forgotten.
Hindi: इसे केवल भुलाया जा सकता है।
English: It could only be her mother.
Hindi: वो सिर्फ तेरी मां हो सकती है
English: It could only be in England
Hindi: सिर्फ इंग्लैंड को ही रहा सकी है
English: It could only be international.
Hindi: मान्यता केवल अंतर्राष्ट्रीय हो सकती है।
English: It could only be my own
Hindi: सिर्फ मेरा ही हो सकता है
English: It could only be print.
Hindi: केवल प्रिंट हो सकता है.
English: It could only be the USA
Hindi: यह केवल अमेरिकी कर सकते हैं
English: It could only be understood
Hindi: बस समझा जा सकता था
English: It could only be your mother!
Hindi: वो सिर्फ तेरी मां हो सकती है
English: It could only be your mother.
Hindi: वो सिर्फ तेरी मां हो सकती है
English: It could only be,
Hindi: केवल भी हो सकता है ,
English: It could only get here by boat.
Hindi: यहां केवल नाव से ही पहुंचा जा सकता है.
English: It could only go in one direction.
Hindi: यह केवल एक दिशा में घूम सकता है
English: It could only happen in North Korea.
Hindi: उत्तर कोरिया में कुछ ही संभव है।
English: It could only have been made in 1977.
Hindi: अब तक केवल 1977 में ऐसा संभव हो सका
English: It could only hold one person.
Hindi: यह सिर्फ एक व्यक्ति को संभाल सकता है।
English: It could only think of the poor captive bird, for which it could do nothing.
Hindi: वह केवल उस बेचारी बंदी चिड़िया के बारे में सोच सकता था, जिसके लिए वह कुछ भी नहीं कर सकता था।
English: It could pose a danger, sir.
Hindi: ख़तरनाक हो ही सकता है, सर
English: It could pose a threat to India's rich marine biodiversity.
Hindi: 3. यह भारत की समृद्ध समुद्री जैव विविधता के लिए खतरा पैदा कर सकता है।
English: It could possibly assist set an example of a healthy relationship with food.
Hindi: यह भोजन के साथ स्वस्थ संबंध का एक उदाहरण स्थापित करने में मदद कर सकता है।
English: It could possibly be an assault on an organization's on-line repute or a easy false alarm.
Hindi: यह किसी कंपनी की ऑनलाइन प्रतिष्ठा पर हमला या एक साधारण झूठा अलार्म हो सकता है।
English: It could possibly be out of balance or some other part of it could be worn out.
Hindi: यह संभवतः संतुलन से बाहर हो सकता है या इसके किसी अन्य हिस्से को पहना जा सकता है।
English: It could possibly be the most effective plan for you - and it might not.
Hindi: यह आपके लिए सबसे अच्छी योजना हो सकती है - और ऐसा नहीं भी हो सकता है।
English: It could possibly be the successor to the Pixel Slate that was unveiled again in 2018.
Hindi: यह का उत्तराधिकारी हो सकता है पिक्सेल स्लेट वह था अनावरण किया 2018 में वापस।
English: It could possibly be the website is having problems?
Hindi: नेट वेबसाइट समस्या हो सकता है?
English: It could possibly carry out some items over Wi-Fi, but it's challenging to guess what's going to load or function and what won't.
Hindi: यह वाई-फाई पर कुछ चीजें कर सकता है, लेकिन यह अनुमान लगाना कठिन है कि क्या लोड होगा या काम करेगा और क्या नहीं करेगा।
English: It could possibly perform some factors over Wi-Fi, but it's challenging to guess what's going to load or operate and what would not.
Hindi: यह वाई-फाई पर कुछ चीजें कर सकता है, लेकिन यह अनुमान लगाना कठिन है कि क्या लोड होगा या काम करेगा और क्या नहीं करेगा।
English: It could potentially change your life, right?
Hindi: यह आपके जीवन को उल्टा कर सकता है, है ना?
English: It could probably be a little bit of all of them.
Hindi: हो सकता है, यह उन सभी का थोड़ा सा है।
English: It could probably be for business reasons.
Hindi: यह संभवतः व्यावसायिक कारणो से है।
English: It could probably be overcome somehow but for now, I can live with that.
Hindi: यह संभवतः किसी भी तरह से दूर हो सकता है लेकिन अब के लिए, मैं इसके साथ रह सकता हूं।
English: It could produce light itself.
Hindi: यह अपना प्रकाश स्वयं बना सकता है।
English: It could provide electricity for 3 hours a day.
Hindi: इससे रात में 3 घंटे की बिजली दी जा सकेगी.
English: It could provide extra power to the muscle tissue as well, notably during severe exercise classes.
Hindi: यह मांसपेशियों को भी अधिक ऊर्जा प्रदान कर सकता है, खासकर गंभीर कसरत सत्रों के दौरान।
English: It could provide significant benefits to many women who suffer from hair loss.
Hindi: जिन महिलाओं को बालों के झड़ने की बहुत अधिक समस्या होती है, उनके लिए यह बहुत फायदेमंद हो सकता है।
English: It could rain in two days.
Hindi: दो दिन बारिश हो सकती है.
English: It could rain today. possible
Hindi: आज बारिश हो सकती है कम संभावना
English: It could raise the Earth's temperature 4 degrees.
Hindi: चार डिग्री बढ़ सकता है धरती का तापमान
English: It could range anywhere between 300 and 1000 or more springs in one mattress.
Hindi: यह एक गद्दे में 300 और 1000 या अधिक स्प्रिंग्स के बीच कहीं भी हो सकता है।
English: It could reach speed of Mach 2.
Hindi: यह मैक-2 की गति से निशाने को बेध सकता है।
English: It could receive as many as 43.5 million doses of the single-shot vaccine in October, said the source - a big step towards helping India meet its target of producing more than 300 million doses in the month.
Hindi: यह अक्टूबर में सिंगल-शॉट वैक्सीन की 43.5 मिलियन खुराक प्राप्त कर सकता है, स्रोत ने कहा - भारत को महीने में 300 मिलियन से अधिक खुराक के उत्पादन के अपने लक्ष्य को पूरा करने में मदद करने की दिशा में एक बड़ा कदम।
English: It could release in the second half of 2019.
Hindi: इसे 2019 की दूसरी छमाही में लॉन्च किया जा सकता है।
English: It could run in text mode or graphics mode but the visual difference between the two was minor.
Hindi: यह टेक्स्ट मोड या ग्राफिक्स मोड में चलाया जा सकता है लेकिन दोनों के बीच दृश्य अंतर मामूली था।
English: It could save an estimated 4.3 million lives per year.
Hindi: इससे प्रति वर्ष लगभग 4.3 मिलियन लोगों की जान बचाई जा सकती है।
English: It could save the trees.
Hindi: इससे पेड़ों को बचाया जा सकता है।
English: It could save thousands of lives
Hindi: बच सकती है हज़ारों ज़िन्दगियां
English: It could save you a lot of time at the airport.
Hindi: यह आपको हवाई अड्डे पर बहुत समय बचा सकता है।
English: It could save you tens of thousands of dollars in the long term.
Hindi: यह आपको लंबी अवधि में हजारों डॉलर बचा सकता है।
English: It could save your expenditures.
Hindi: यह आपकी लागत बचा सकता है।
English: It could save your heart.
Hindi: यह आपके दिल को बचा सकता है
English: It could save your life and it will definitely make your day much enjoyable.
Hindi: यह आपके जीवन को बचा सकता है और आपके दिनों में बहुत अधिक आनन्द डालेगा
English: It could save your life or that of your family.
Hindi: यह आपके या आपके परिवार के जीवन से खिलवाड हो सकता है।
English: It could see right through it.
Hindi: वह इसके माध्यम से सही देख सकता है।
English: It could see the introduction of a sport like lacrosse if a Canadian city hosts the centenary edition of the Games.
Hindi: यह लैक्रोस जैसे खेल की शुरूआत देख सकता है यदि एक कनाडाई शहर राष्ट्रमंडल खेलों के शताब्दी संस्करण की मेजबानी करता है।
English: It could seem silly, but if she hates canines and your Husky is part of the family, or she's received two cats and you're allergic, issues may not work out.
Hindi: यह मूर्खतापूर्ण लग सकता है, लेकिन अगर वह कुत्तों से नफरत करती है और आपकी हस्की परिवार का हिस्सा है, या उसे दो बिल्लियाँ मिली हैं और आपको एलर्जी है, तो चीजें काम नहीं कर सकती हैं।
English: It could seem silly, but when she hates canines and your Husky is a part of the family, or she's received two cats and you're allergic, things won't work out.
Hindi: यह मूर्खतापूर्ण लग सकता है, लेकिन अगर वह कुत्तों से नफरत करती है और आपकी हस्की परिवार का हिस्सा है, या उसे दो बिल्लियाँ मिली हैं और आपको एलर्जी है, तो चीजें काम नहीं कर सकती हैं।
English: It could sell around 20,000.
Hindi: 20,000 के बिच हो सकती है.
English: It could shoot at 600-1,200 rounds per minute.
Hindi: यह 600-650 राउंड प्रति मिनट फायर कर सकती है।
English: It could significantly change my life and my family's life.
Hindi: इससे मैं अपनी और अपने परिवार की जिंदगी को बदल सकता हूं.
English: It could simply be that someone likes what you're posting.
Hindi: यह केवल यह हो सकता है कि कोई व्यक्ति आपके द्वारा पोस्ट की जा रही पसंद करता है।
English: It could speak two languages.
Hindi: बोल सके दो भाषा।
English: It could split up to 50
Hindi: 50 तक जा सकते हैं भाव
English: It could spring back of course, but there's the rub.
Hindi: यह निश्चित रूप से वापस वसंत हो सकता है, लेकिन वहाँ रगड़ है।
English: It could start a new cold war.
Hindi: एक नए शीत युद्ध की हो सकती है शुरुआत
English: It could stay in the air for 48 hours!
Hindi: 48 घंटे तक हवा में रह सकते हैं