Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ayushmann Khurrana with wife Tahira Kashyap.
Hindi: अपनी पत्नी ताहिरा कश्यप के साथ कैमरे को पोज देते आयुष्मान खुराना.
English: Ayushmann Khurrana won a National Award for his performance in the film.
Hindi: इस फिल्म में शानदार अभिनय के लिए आयुष्मान खुराना राष्ट्रीय पुरस्कार जीत चुके हैं।
English: Ayushmann Khurrana won the National Award for his film Andhadhun.
Hindi: आयुष्मान खुराना को उनकी फिल्म अंधाधुन के राष्ट्रीय पुरस्कार भी मिल चुका है.
English: Ayushmann Khurrana won the National Award of Best Actor for his film AndhaDhun.
Hindi: आयुष्मान खुराना ने फिल्म अंधाधुन के लिए बेस्ट एक्टर का नेशनल अवॉर्ड जीता।
English: Ayushmann Khurrana wraps up the shoot of his film Bala
Hindi: आयुष्मान खुराना ने फिल्म बाला के सॉन्ग पर लगाए ठुमके
English: Ayushmann Khurrana's 'Article 15' screening stopped in Kanpur
Hindi: मुसीबत में फंसी आयुष्मान खुराना की फिल्म 'आर्टिकल 15', यूपी में रिलीज रोकने की चेतावनी
English: Ayushmann Khurrana's 'Article 15' was a highly acclaimed flick.
Hindi: आयुष्मान खुराना के साथ आई उनकी फिल्म 'आर्टिकल 15' ने खूब सुर्खियां बटोरी थीं.
English: Ayushmann Khurrana's 'Dum Laga Ke Haisha' trailer released
Hindi: आयुष्मान खुराना की फिल्म का ट्रेलर हुआ रिलीज
English: Ayushmann Khurrana's Dream Girl is doing well at the box office.
Hindi: आयुष्मान खुराना की ड्रीम गर्ल बॉक्स ऑफ़िस पर शानदार प्रदर्शन कर रही है।
English: Ayushmann Khurrana's Film Dream Girl To Be Released In Hong Kong
Hindi: हॉन्ग कॉन्ग में रिलीज होगी आयुष्मान खुराना की फिल्म ड्रीम गर्ल
English: Ayushmann Khurrana's birthday wishes for father
Hindi: आयुष्मान खुराना ने भाई अपारशक्ति को खास अंदाज में दी जन्मदिन की बधाई
English: Ayushmann Khurrana's brother Aparshakti Khurrana was also cast.
Hindi: आयुष्मान खुराना के भाई अपरशक्ति खुराना भी इस फ़िल्म से जुड़ गए।
English: Ayushmann Khurrana's brother to make debut in Aamir Khan's 'Dangal'
Hindi: आयुष्मान खुराना के भाई 'दंगल' में दिखेंगे आमिर के साथ!
English: Ayushmann Khurrana's comedy, Bala, is on a roll at the box office.
Hindi: आयुष्मान खुराना की फिल्म बाला बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचा रही है.
English: Ayushmann Khurrana's film Article 15 by Anubhav Sinha has hit the theatres.
Hindi: वहीं आयुष्मान खुराना की आर्टिकल 15 सिनेमाघरों में जमी हुई है।
English: Ayushmann Khurrana's film received heaps of praises from the audience and critics alike.
Hindi: आयुष्मान खुराना की इस फिल्म को मूवी समीक्षकों की तरफ से भी अच्छा रिस्पांस देखने को मिला है।
English: Ayushmann Khurrana's last few films have fared quite well at the box office.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पिछली कई फिल्में हिट रही हैं।
English: Ayushmann Khurrana's latest release 'Dream Girl' has emerged as the actor's highest-grossing film.
Hindi: हाल ही में रिलीज हुई आयुष्मान खुराना की फिल्म ड्रीम गर्ल ब्लॉकबस्टर साबित हुई है.
English: Ayushmann Khurrana's movie Badhaai Ho won awards for Best Popular Film Award and also the award for Best Supporting Actress for Surekha Sikri.
Hindi: आयुष्मान खुराना की ही दूसरी फिल्म बधाई हो को बेस्ट पॉप्युलर फिल्म का पुरस्कार मिला है और उसी फिल्म में सुरेखा पारिक को बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस का अवॉर्ड दिया गया है।
English: Ayushmann Khurrana's upcoming movies
Hindi: आयुष्मान खुराना की फिल्मों के बनेंगे रीमेक
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap also attended the special screening of Bala at the Juhu theatre.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप भी विशेष स्क्रीनिंग के मौके पर दिखाई दीं.
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap attended the bash with son and daughter.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पत्नी फिल्म निर्माता ताहिरा कश्यप भी इवेंट में शामिल हुईं.
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap descended at the screening.
Hindi: हाल में ही इस शो में आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप पहुंची।
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap has called Bala a good and honest film.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ने थप्पड़ को अद्भुत मूवी करार दिया है.
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap issued a clarification with regards to the news.
Hindi: आयुष्मान खुराना के अंतरंग दृश्यों को लेकर पत्नी ताहिरा कश्यप ने दिया बड़ा बयान .
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap talked about the importance of family and husband's support for women struggling with breast cancer.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ने ब्रेस्ट कैंसर से जूझ रही महिलाओं को उनके परिवार और पति से मिलने वाले सपोर्ट पर अपने
English: Ayushmann Khurrana's wife Tahira Kashyap talks about how she wanted to give up on her marriage and part ways from the actor.
Hindi: आयुष्मान खुराना से शादी तोड़ना चाहती थीं पत्नी ताहिरा कश्यप, बताया विक्की डोनर के बाद कैसे बदली शादीशुदा जिंदगी
English: Ayushmann Khurrana's writer-director wife Tahira Kashyap is a boss lady.
Hindi: ताहिरा कश्यप आयुष्मान खुराना की पत्नी और लेखिका भी है।
English: Ayushmann Khurrana, Akshay Kumar and Vicky Kaushal.
Hindi: आयुष्मान खुराना, अपारशक्ति खुराना और विक्की कौशल।
English: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar and Yami Gautam got together to celebrate the success of their film Bala.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर और यामी गौतम की फिल्म 'बाला' की सक्सेस पार्टी हुई।
English: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar and Yami Gautam promote their film on The Kapil Sharma Show.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर और यामी गौतम ने सलमान खान के शो पर खूब मस्ती की.
English: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar and Yami Gautam starrer, Bala is directed by Amar Kaushik.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर और यामी गौतम की फिल्म बाला को अमर कौशिक डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar and Yami Gautam will join Kapil Sharma on The Kapil Sharma Show this weekend to promote their upcoming film Bala.
Hindi: ये प्रमो इस वीकेंड आने वाले एपिसोड का है, जिसमें फिल्म 'बाला' की स्टारकास्ट आयुष्मान खुराना, यामी गौतम और भूमि पेडनेकर मूवी के प्रमोशन के लिए आते हैं।
English: Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar and Yami Gautam's film Bala has been received with open arms by the audience.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर और यामी गौतम स्टारर फिल्म बाला को दर्शकों का खास रिस्पॉन्स मिल रहा है.
English: Ayushmann Khurrana, Nushrat Bharucha's Dream Girl has been directed by Raaj Shaandilyaa.
Hindi: आयुष्मान खुराना और नुसरत भरूचा की फिल्म ड्रीम गर्ल को राज शांडिल्य ने डायरेक्ट किया है।
English: Ayushmann Khurrana, Ranveer Singh, Vicky Kaushal and Rajkummar Rao are actors who chose to move away from the conventional hero's image and yet have struck a balance between thriving critically and commercially.
Hindi: आयुष्मान खुराना, रणवीर सिंह और राजकुमार राव जैसे कलाकारों ने पारंपरिक नायक की छवि से दूर जाना चुना, लेकिन फिर भी चुनौतीपूर्ण भूमिकाओं वाले सिनेमा और कॉमर्शियल सिनेमा के बीच संतुलन बनाए रखा है।
English: Ayushmann Khurrana, Tabu and Radhika Apte-starrer 'Andhadhun' bagged the award for Best Hindi Film.
Hindi: आयुष्मान खुराना और तब्बू की फिल्म 'अंधाधुन' को बेस्ट फिल्म अवार्ड मिला है।
English: Ayushmann Khurrana, Tahira Kashyap, Huma Qureshi, Aparshakti Khurana, Rakul Preet Singh, Radhika Madan among other Bollywood celebrities also attended the screening event.
Hindi: शर्मिला टैगोर, राशिद खान, हरिहरन, कविता कृष्णमूर्ति, रेखा भारद्वाज, कौशिकी चक्रवर्ती और उषा उत्थुप जैसे कलाकार भी इस समारोह से जुड़े हैं।
English: Ayushmann Khurrana, Vaani Kapoor's 'Chandigarh Kare Aashiqui' to release on this date
Hindi: आयुष्मान खुराना की अगली फिल्म 'चंडीगढ़ करे आशिकी', वाणी कपूर के साथ पहली बार आएंगे नज़र
English: Ayushmann Khurrana, Yami Gautam and Bhumi Pednekar feature in Amar Kaushik directorial Bala.
Hindi: आयुष्मान खुराना, यामी गौतम और भूमि पेडनेकर की फिल्म बाला को अमर कौशिक ने डायरेक्ट किया है।
English: Ayushmann Khurrana, Yami Gautam and Bhumi Pednekar starrer 'Bala' has a great opening weekend at the box office.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडणेकर और यामी गौतम स्टारर 'बाला' ने बॉक्स ऑफिस पर बेहतरीन शुरुआत की है।
English: Ayushmann Khurrana, Yami Gautam and Bhumi Pednekar starrer Bala continues to earn big at the box office
Hindi: आयुष्मान खुराना, यामी गौतम और भूमि पेडणेकर स्टारर फिल्म 'बाला' बॉक्स ऑफिस पर ताबड़तोड़ कमाई . पढ़ें
English: Ayushmann Khurrana, Yami Gautam and Bhumi Pednekar starrer Bala continues to perform well at the box office.
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर और यामी गौतम स्टारर फिल्म बाला की बॉक्स ऑफिस पर कमाई जारी है.
English: Ayushmann Khurrana, Yami Gautam and Bhumi Pednekar start shooting for Bala
Hindi: आयुष्मान खुराना, भूमि पेडनेकर, यामी गौतम ने कानपुर में शुरू की बाला की शूटिंग
English: Ayushmann Khurrana, the protagonist, is playing a police officer in the film.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान खुराना पुलिस ऑफिसर की भूमिका में हैं.
English: Ayushmann Khurrana-Amitabh Bachchan film Gulabo Sitabo and Vidya Balan starrer biopic Shakuntala Devi are already heading to Amazon Prime Video.
Hindi: अमेजन प्राइम पर अमिताभ बच्चन और आयुष्मान खुराना की गुलाबो सिताबो रिलीज हो चुकी है और विद्या बालन की शकुंतला देवी रिलीज होने वाली है।
English: Ayushmann Khurrana-starrer 'Dream Girl' enters the 100-crore club
Hindi: एक्टर आयुष्मान खुराना की फिल्म ड्रीम गर्ल 100 करोड़ के क्लब में शामिल हो गई है
English: Ayushmann Khurrana-starrer Bala is directed by Amar Kaushik who is also the director of Stree.
Hindi: आयुष्मान खुराना की फिल्म बाला का निर्देशन अमर कौशिक ने किया है.
English: Ayushmann Khurrana-starrer Dream Girl song Dhagala Lagli has been removed from YouTube.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आयुष्मान खुराना की फिल्म 'ड्रीम गर्ल' का गाना 'धगाला लागली काला' सोशल प्लेटफॉर्म से डिलीट कर दिया गया है.
English: Ayushmann Khurrana Choose films whole family can go watch
Hindi: आयुष्मान खुराना ऐसे चुनते हैं फिल्में जिसे पूरी फैमिली के साथ देखा जा सके
English: Ayushmann Khurrana Disturbing to see people not complying with lockdown
Hindi: लोगों को लॉकडाउन का पालन न करते देख परेशान हुए आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana Happy birthday Mr Singh!
Hindi: आयुष्मान खुराना  हैप्पी बर्थडे मिस्टर सिंह!
English: Ayushmann Khurrana Happy birthday to the talented hit machine Varun Dhawan.
Hindi:  आयुष्मान ने ट्वीट किया, प्रतिभाशाली हिट मशीन वरूण धवन को जन्मदिन की शुभकामनाएं.
English: Ayushmann Khurrana I choose films whole family can go watch
Hindi: आयुष्मान खुराना ने बताया, हमेशा ऐसी फिल्में चुनता हूं जिसे पूरा परिवार साथ देखे
English: Ayushmann Khurrana I have a lot of hunger to do best films
Hindi: मुझमें अच्छी फिल्में करने की भूख है  आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana I have been a cycling enthusiast all my life
Hindi: मैं हमेशा से साइकिल चलाने का जबरदस्त शौकीन रहा हूं आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana I never take my characters back home
Hindi: मैं अपने किरदारों को कभी घर नहीं ले जाता आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana It's era to speak about the unspoken
Hindi: यह अनकही बातों को कहने का युग है  आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana Stardom comes with a price tag
Hindi: स्टारडम प्राइस टैग के साथ आता है  आयुष्मान खुराना
English: Ayushmann Khurrana Vicky Donor made outsider like me dream big
Hindi: आयुष्मान खुराना विक्की डोनर ने मुझ जैसे आउटसाइडर को बड़ा सपना दिखाया
English: Ayushmann Khurrana Vogue Man of the Moment
Hindi: आयुष्मान खुराना- वोग मैन ऑफ द मोमेंट
English: Ayushmann Khurranas daughter Varushka with Priyanka Chopra.
Hindi: आयुष्मान खुराना की बेटी के साथ मस्ती करती दिखीं प्रियंका चोपड़ा
English: Ayushmann Khurranas son Virajveer has made a sketch of his character from the film Bala.
Hindi: आयुष्मान खुराना के बेटे विराजवीर ने उनका 'बाला' के किरदार का प्यारा सा स्कैच बनाया है।
English: Ayushmann Khurranas wife Tahira Kashyap bares her scars in powerful pic on World Cancer Day.
Hindi: 'वर्ल्ड कैंसर डे' पर आयुष्मान खुराना ने शेयर की कैंसर की जंग लड़ रही पत्नी ताहिरा की ये तस्वीर
English: Ayushmann Khurranas wife Tahira Kashyap has been diagnosed with breast cancer.
Hindi: आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ब्रेस्ट कैंसर से पीड़ित हैं।
English: Ayushmann Khurranas wife Tahira Kashyap has turned director with short film Toffee and plans to soon direct feature films as well.
Hindi: इंडस्ट्री के हमारे फेवरेट मल्टी-टैलेंटेड एक्टर आयुषमान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप बतौर डायरेक्टर फिल्मों में अपना डेब्यू करने के लिए तैयार हैं। ताहिरा ने पहले एक शोर्ट फिल्म बनाई थी, जिसका नाम टॉफ़ी
English: Ayushmann Khurranas wife Tahira Kashyap shaves head after cancer diagnosis, shares empowering post
Hindi: कैंसर के बावजूद आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ने बिखेरा रैंप पर जलवा
English: Ayushmann Khurranas wife, Tahira Kashyap recently shared on Instagram that she has been detected with Stage 0 breast cancer.
Hindi: अब आयुष्मान खुराना की पत्नी ताहिरा कश्यप ने भी इंस्टाग्राम पर अपने ब्रेस्ट कैंसर से जुड़़ी एक पोस्ट शेयर की है।
English: Ayushmann also received a Filmfare nomination for Best Actor.
Hindi: पूनम को इस फिल्म के लिए फिल्मफेयर बेस्ट एक्ट्रेस के अवॉर्ड के लिए भी नॉमिनेट किया गया था।
English: Ayushmann also shared a video on his Instagram handle.
Hindi: आयुष्मान ने फिल्म के सेट से एक वीडियो अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया है।
English: Ayushmann also took a dig at his contemporary actor by saying Rajkummar should hire a new stylist.
Hindi: आयुष्मान ने भी समकालीन अभिनेता पर निशाना साधते हुए कहा कि राजकुमार को नया स्टाइलिस्ट रखना चाहिए। इसके साथ उन्होंने भूमि की तुलना सुपरस्टार आमिर खान से की।
English: Ayushmann also won the Best Actor for the movie.
Hindi: आयुष्मान भी अपने बेहतरीन प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के सम्मान से नवाजे जा चुके हैं।
English: Ayushmann and Annu had worked together in the formers debut Bollywood film, Vicky Donor.
Hindi: इससे पहले आयुष्मान और शूजित ने फिल्म विक्की डोनर में साथ काम किया था।
English: Ayushmann and Disha were the showstopper for ace designers Rohit Gandhi and Rahul Khanna while Arjun made his appearance for Kunal Rawal.
Hindi: दिशा और आयुष्मान इस इवेंट में फैशन डिजाइनर रोहित गांधी और राहुल खन्ना के लिए शोस्टॉपर बनें।
English: Ayushmann and Nusrat
Hindi: आयुष्मान और नुसरत ने की खूब मस्ती
English: Ayushmann and Sonam are paired opposite each other for the first time, with Rishi Kapoor cast in the role of Sonam Kapoor's father.
Hindi: आयुष्मान और सोनम को एक दूसरे के साथ पहली बार युगल अभिनय जिसमें ऋषि कपूर, सोनम कपूर के पिता के अभिनय में हैं, चुना गया।
English: Ayushmann and Tahira have two children, son Virajveer and daughter Varushka.
Hindi: ताहिरा और आयुष्मान के दो बच्चे बेटा विराजवीर और बेटी वरुष्का हैं।
English: Ayushmann and Tahira share a daughter Varushka and a son Virajveer.
Hindi: आयुष्मान और ताहिरा के एका बेटा विराजवीर और बेटी वरुष्का हैं।
English: Ayushmann and Yami have acted in two movies till date.
Hindi: भूमि और आयुष्मान ने अबतक दो हिट फिल्मों में साथ काम किया है.
English: Ayushmann appreciated the work of art and expressed his desire to essay the iconic villain from the world of Batman.
Hindi: आयुष्मान ने इस कलाकृति की सराहना करते हुए बैटमैन की दुनिया से किसी मशहूर विलेन के किरदार को निभाने की अपनी इच्छा को व्यक्त किया।
English: Ayushmann bagged the National Film Award for Best Actor for his performance in the thriller.
Hindi: आयुष्मान ने इस थ्रिलर फिल्म में अपने अभिनय व प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीता है।
English: Ayushmann credits the entire team of Bala for the films fantastic start.
Hindi: इस बेहतरीन शुरुआत का श्रेय आयुष्मान फिल्म की पूरी टीम को देते हैं।
English: Ayushmann feels he will become a better actor after working with Big B.
Hindi: आयुष्मान का ऐसा मानना है कि बिग बी के साथ काम करने के बाद वह और अच्छे अभिनेता बन पाएंगे।
English: Ayushmann had been keen to work with Anubhav after watching his last release, Mulk.
Hindi: अनुभव सिन्हा की आखिरी रिलीज़ 'मुल्क' देखने के बाद आयुष्मान उनके साथ काम करने के लिए इच्छुक थे।
English: Ayushmann has been a huge fan of Big B since he was a kid and of course, he is ecstatic to learn from the icon.
Hindi: आयुष्मान खुद बिग बी के बचपन से बड़े फैन रहे हैं और वह इस आइकन से सीखने को लेकर बेहद उत्साहित हैं।
English: Ayushmann has been delivering some impressive performances in his last films.
Hindi: आयुष्मान ने पिछले कुछ सालों से अभिनय के क्षेत्र में शानदार काम किया है।
English: Ayushmann has been receiving rave reviews for his portrayal as 'Pooja' in his upcoming movie and to celebrate this unique concept, the theme of this weeks' Nach Baliye is role reversal, where we will see all the male contestants dressed as girls and vice versa.
Hindi: आयुष्मान खुराना को अपनी आगामी फिल्म में 'पूजा' के किरदार के लिए काफी तारीफें मिल रही हैं और इस अनूठे कॉन्सेप्ट के लिए नच बलिए के इस हफ्ते की थीम किरदारों की अदला-बदली रखी गई है।
English: Ayushmann has been receiving rave reviews for his role in the film.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान के परफॉर्मेंस को तारीफ मिल रही है।
English: Ayushmann has recently won National Award for Best Actor for his role in 'Andhadhun'.
Hindi: आयुष्मान को उनकी फिल्म 'अंधाधुन' के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का राष्ट्रीय पुरस्कार मिल चुका है.
English: Ayushmann is currently busy with 'Stree' director Amar Kaushik's 'Bala' and Ekta Kapoor produced 'Dream Girl'.
Hindi: फिलहाल, निर्देशक शूजित सरकार विक्की कौशल अभिनीत फिल्म उधम सिंह का निर्देशन कर रहे हैं और आयुष्मान खुराना अमर कौशिक की फिल्म 'बाला' की शूटिंग में व्यस्त हैं.
English: Ayushmann is currently filming for Dream Girl.
Hindi: इस समय आयुष्मान फिल्म ड्रीम गर्ल की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Ayushmann is currently shooting for an undisclosed project in Assams Kaziranga National Park.
Hindi: आयुष्मान वर्तमान में असम के काजीरंगा राष्ट्रीय उद्यान में एक अज्ञात परियोजना की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Ayushmann is in Chandigarh with his family to spend time with his parents.
Hindi: आयुष्मान इस समय अपने माता-पिता के साथ समय बिताने के लिए अपने परिवार के साथ चंडीगढ़ में हैं।
English: Ayushmann is playing the lead role in the film.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान एक गे की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Ayushmann is playing the role of Kartik in the movie while Jitendra plays Aman in the romantic comedy drama.
Hindi: ' आपको बता दें कि फिल्म में कार्तिक का किरदार आयुष्मान निभा रहे हैं और जितेंद्र अमन का किरदार निभाते हुए नजर आएंगे।
English: Ayushmann is seen in an intense cop role in the film.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान दमदार किरदार में नजर आने वाले हैं.
English: Ayushmann made his Bollywood debut with his first movie Vicky Donor.
Hindi: फिल्म 'विक्की डोनर' से आयुष्मान ने अपने बॉलीवुड करियर की पहली सीढी़ चढी़।
English: Ayushmann made his Bollywood debut with the film Vicky Donor co-starring with Yami Gautam.
Hindi: डेब्यू फिल्म 'विक्की डोनर' में यामी गौतम के साथ आयुष्मान ने बोल्ड सीन दिए थे।
English: Ayushmann never does films with pressure of Rs 100 crore club
Hindi: फिल्म बनाते वक्त 100 करोड़ के क्लब का दबाव नहीं लेते हैं आयुष्मान
English: Ayushmann paired with Bhumi Pednekar once again for this movie.
Hindi: एक बार फिर इस फिल्म के लिए भूमि पेडनेकर-आयुष्मान खुराना ने मिलाया हाथ, इस मूवी में हुई एंट्री!
English: Ayushmann pens a note on working with Big B
Hindi: आयुष्मान ने बिग बी संग काम करने को लेकर लिखा नोट
English: Ayushmann played the role of Bala in the film.
Hindi: आयुष्मान ने 'बाला' फ़िल्म में 'बाला' का किरदार निभाया।
English: Ayushmann played the role of an enthusiastic sperm donor in the film.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान ने एक स्पर्म डॉनर की भूमिका निभाई थी.
English: Ayushmann plays a cross-functional athlete in the film.
Hindi: आयुष्मान खुराना इस फिल्म में एक क्रॉस फंक्शनल एथलीट की भूमिका में हैं.
English: Ayushmann plays a gay character in the film, and Jitendra Kumar his love interest.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान खुराना एक 'गे' का किरदार निभा रहे हैं और उन्हें जितेंद्र कुमार से प्यार हो जाता है।
English: Ayushmann plays a prematurely balding man in the film.
Hindi: मूवी में आयुष्मान एक ऐसे इंसान का रोल निभा रहे हैं जो समय से पहले गंजा हो जाता है.
English: Ayushmann plays a young man dealing with premature balding in the film.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान, एक ऐसे लड़के की भूमिका निभा रहे हैं, जो उम्र से पहले ही गंजेपन का शिकार हो जाता है.
English: Ayushmann plays an IPS officer.
Hindi: आयुष्मान ने इसमें एक पुलिस ऑफिसर का रोल निभाया है।
English: Ayushmann plays the role of a cop in the film who is investigating rape and murder of three girls.
Hindi: जिसमें आयुष्मान एक पुलिस वाले का किरदार निभाते हैं और दो लड़कियों के साथ हुए रेप और मर्डर की जांच पड़ताल करते हैं।
English: Ayushmann plays the son of the couple with Sanya Malhotra as his girlfriend and colleague in the film.
Hindi: फिल्म में आयुष्मान ने उनके बेटे का किरदार निभाया है, जबकि सान्या मल्होत्रा ने अभिनेता की प्रेमिका की भूमिका निभाई है।
English: Ayushmann posted a string of pictures on Instagram.
Hindi: आयुष्मान ने इंस्टाग्राम पर एक फोटो पोस्ट की है।
English: Ayushmann posted the news on Twitter.
Hindi: आयुष्मान ने ट्विटर पर खबर का खुलासा किया है.
English: Ayushmann received the honour for his role in Andhadhun.
Hindi: आयुष्मान को फिल्म अंधाधुन में उनके किरदार के लिए यह सम्मान मिला था।
English: Ayushmann recently shared that he has taken up cycling and that he has been a cycling enthusiast all his life.
Hindi: आयुष्मान ने हाल ही में साझा किया कि उन्होंने साइकिल चलाना शुरू कर दिया है और वह जीवन भर साइकिल चला सकते हैं।
English: Ayushmann recently won the National Film Award for Best Actor for his performance in the 2018 film, Andhadhun.
Hindi: हाल ही में उन्हें 2018 में आई फिल्म अंधाधुंन के लिए नेशलन फिल्म अवॉर्ड में बेस्ट एक्टर का खिताब मिला है।
English: Ayushmann recognised me as Choti Ammi of Gully Boy Tina Bhatiaa...
Hindi: आयुष्मान ने मुझे गली बॉय के छोटी अम्मी के तौर पर पहचान लिया  टीना भाटिया
English: Ayushmann replied to the post saying, I never thought youll put a post on this.
Hindi: आयुष्मान ने कमेंट किया, मैंने कभी नहीं सोचा था कि तुम इसे पोस्ट कर दोगी।
English: Ayushmann reportedly plays the owner of a printing press, while Rajkummar plays an author.
Hindi: आयुष्मान प्रिंटिंग प्रेस के मालिक के किरदार में हैं, जबकि राजकुमार एक लेखक की भूमिका में हैं.
English: Ayushmann said besides providing entertainment to the masses, the film will also deliver a positive social message.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि लोगों को मनोरंजन देने के अलावा फिल्म एक सकारात्मक सामाजिक संदेश भी देगी.
English: Ayushmann said he admired Aamir too.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि वह आमिर के भी प्रशंसक हैं।
English: Ayushmann said that Bhumi was a diva in her first film as well.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि भूमि अपनी पहली फिल्म में भी एक डीवा थीं।
English: Ayushmann said that Tahira is doing well and has been discharged after the surgery.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि ताहिरा ठीक हैं और सर्जरी के बाद उन्हें अस्पताल से छुट्टी मिल गयी है।
English: Ayushmann said that he learnt this from Aamir.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि यह उन्होंने आमिर खान से सीखा है।
English: Ayushmann said the movie, directed by Hitesh Kewalya, is an effort to bring the LGBTQ community into the mainstream.
Hindi: आयुष्मान ने कहा कि हितेश केवल्य द्वारा निर्देशित फिल्म एलजीबीटीक्यू समुदाय को मुख्यधारा में लाने की कोशिश है.
English: Ayushmann said It is remarkable that this will be the first time Im shooting in Chandigarh!
Hindi: आयुष्मान ने कहा, "यह उल्लेखनीय है कि यह पहली बार होगा जब मैं चंडीगढ़ में शूटिंग कर रहा हूं।
English: Ayushmann says Chandigarh and the people of his hometown have given him much love and confidence right from my school days when he started doing theatre.
Hindi: आयुष्मान कहते हैं कि चंडीगढ़ और उनके गृहनगर के लोगों ने उन्हें बहुत प्यार और विश्वास दिया है, जब उन्होंने थिएटर करना शुरू किया था।
English: Ayushmann shared his Best Actor trophy with Vicky Kaushal, who was feted for his role in Uri The Surgical Strike.
Hindi: बेस्ट एक्टर का अवॉर्ड इस बार आयुष्मान के साथ-साथ विक्की कौशल को उरी द सर्जिकल स्ट्राइक में उनकी दमदार एक्टिंग के लिए भी मिला है.
English: Ayushmann shared the Best Actor honour with Vicky Kaushal.
Hindi: आयुष्मान ने इस पुरस्कार को अभिनेता विक्की कौशल के साथ साझा किया।
English: Ayushmann shares snapshot of his look in Chandigarh Kare Aashiqui
Hindi: 'चंडीगढ़ करे आशिकी' से आयुष्मान ने शेयर की स्नैपशॉट तस्वीर
English: Ayushmann starred opposite Parineeti Chopra in the movie.
Hindi: इस फिल्म में आयुष्मान परिणीति चोपड़ा के साथ नजर आए थे।
English: Ayushmann stars in Abhishek Kapoors romantic film Chandigarh Kare Aashiqui opposite Vaani Kapoor.
Hindi: अभिषेक कपूर की रोमांटिक फिल्म 'चंडीगढ़ करे आशिकी' में आयुष्मान के अपोजिट वाणी कपूर हैं।
English: Ayushmann thanked the audience for the love it has been showering on the film.
Hindi: वीडियो में आयुष्मान अपने फैन्स को फिल्म को इतना प्यार देने के लिए शुक्रिया दिया है।
English: Ayushmann to Tahira Thank you for choosing me
Hindi: आयुष्मान ने ताहिरा से कहा, 'मुझे चुनने के लिए धन्यवाद'
English: Ayushmann took to social media to condemn such violent acts.
Hindi: आयुष्मान ने इस तरह की हिंसक वारदातों की निंदा करने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।