Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A daughter is the happy memories of the past,the joyful moments of the present and the hope  promise of the future.
Hindi: एक बेटी अतीत की सुखद यादें, वर्तमान के सुखद क्षण और भविष्य की आशा और वादा है।
English: A daughter needs love from her mother.
Hindi: बेटे को मां का प्यार पाना है।
English: A daughter of Castex also tested positive on Monday after she returned from a meeting with the Belgian prime minister in Brussels.
Hindi: ब्रुसेल्स में बेल्जियम के प्रधानमंत्री के साथ एक बैठक में हिस्सा लेकर लौटने के बाद हुई जांच में सोमवार को कास्टेक्स की एक बेटी भी पाजिटिव पाई गई है।
English: A daughter of Dr. ?
Hindi: डॉक्टर की बेटी?
English: A daughter of Goy.
Hindi: गॉव की बेटी।
English: A daughter of Heaven
Hindi: आकाश की बेटी
English: A daughter of a senior Mumbai policeman who grew up in Mumbai Her real name is Neeru , and was an Arts student at Mithibai College, in Vile Parle, Mumbai, she appeared in several music videos and in some item songs in Bollywood movie.
Hindi: मुंबई के एक वरिष्ठ पुलिसकर्मी की बेटी, जो मुंबई में पली-बढ़ी, और मुंबई के विले पार्ले में मीठीबाई कॉलेज में कला की छात्रा थी, वह कई संगीत वीडियो और बॉलीवुड फिल्मों में कुछ आइटम गीतों में दिखाई दी।
English: A daughter of a senior Mumbai policeman who grew up in Mumbai, and was an Arts student at Mithibai College, in Vile Parle, Mumbai, she appeared in several music videos and in some item songs in Bollywood movie.
Hindi: मुंबई के एक वरिष्ठ पुलिसकर्मी की बेटी, जो मुंबई में पली-बढ़ी, और मुंबई के विले पार्ले में मीठीबाई कॉलेज में कला की छात्रा थी, वह कई संगीत वीडियो और बॉलीवुड फिल्मों में कुछ आइटम गीतों में दिखाई दी।
English: A daughter of earth's mother.
Hindi: धरती माता की बेटी.
English: A daughter of japan
Hindi: जापान की लड़की की
English: A daughter of mother earth.
Hindi: धरती माता की बेटी.
English: A daughter of the Northwest
Hindi: पूर्वोत्तर की बेटी
English: A daughter of the Sun
Hindi: सूर्य की एक बेटी
English: A daughter of the poor
Hindi: गरीब की बेटी
English: A daughter of the revolution
Hindi: क्रांति की बेटी
English: A daughter of the samurai
Hindi: समुराई की बेटी
English: A daughter of the village,
Hindi: गाँव की छोरी,
English: A daughter on her father's shoulder
Hindi: एक बेटी अपने पिता की छाती पर
English: A daughter sees because she's finally ready to see because some internal tipping point is reached.
Hindi: एक बेटी देखती है क्योंकि वह आखिरकार देखने के लिए तैयार है, क्योंकि कुछ आंतरिक टिपिंग बिंदु तक पहुंच गया है।
English: A daughter truly is a gift from God.
Hindi: बेटी सचमुच ईश्वर का वरदान है।
English: A daughter was born in May, 2015.
Hindi: मई 2015 में बेटी हुई.
English: A daughter who is having rights of Sun
Hindi: अर्थ बेटी सूर्य का अधिकार रहा है जो
English: A daughter who no longer has
Hindi: बेटी जिसके पास नहीं है
English: A daughter will never do that.
Hindi: बेटी कभी ऐसा नहीं करेगी।
English: A daughter's call for justice
Hindi: एक बेटी माँगे न्याय
English: A daughter's first love is her daddy.
Hindi: एक लड़की का पहला प्यार उसका पिता ही होता है।
English: A daughter's future
Hindi: बेटी का भविष्य
English: A daughter's grief
Hindi: एक बेटी का दर्द
English: A daughter's homage to her father
Hindi: श्रद्धांजलि एक बेटी की अपने पिता के लिये
English: A daughter's letter
Hindi: एक बेटी का पत्र
English: A daughter's love and care
Hindi: बेटी का प्यार और देखभाल
English: A daughter's love for his father
Hindi: एक बेटी का अपने पिता के प्रति प्रेम
English: A daughter's love is one of a father's true joys.
Hindi: एक बेटी का प्यार एक पिता की सच्ची खुशियों में से एक है
English: A daughter's love to her dad
Hindi: एक बेटी का अपने पिता के प्रति प्रेम
English: A daughter's questions
Hindi: एक बेटी का प्रश्न
English: A daughter's response -
Hindi: लड़की का जवाब -
English: A daughter's right to property
Hindi: पैतृक संपत्ति में बेटी का हक
English: A daughter's search
Hindi: बेटी की खोज
English: A daughter's tale!
Hindi: एक बेटी की ज़ुबानी!
English: A daughter's words
Hindi: बेटी के शब्द
English: A daughter's words to her father...
Hindi: एक बेटी की बात अपने पिता से - -
English: A daughter, A wife or A mother,
Hindi: एक बेटी, पत्नी या माँ,
English: A day  night mode
Hindi: दिन और रात मोड
English: A day 2 and day 8 test.
Hindi: दिन 2 और दिन 8 परीक्षण
English: A day  24 hours.
Hindi: एक दिन  24 घंटे
English: A day after Bharti Airtel and Vodafone Idea announced their decision to increase tariffs, Reliance Jio on Tuesday said that it will increase telecom service charges in the next few weeks, among other measures.
Hindi: भारती एयरटेल और वोडाफोन आइडिया द्वारा टैरिफ बढ़ाने के अपने फैसले की घोषणा करने के एक दिन बाद, रिलायंस जियो ने मंगलवार को कहा कि वह भी अगले कुछ हफ्तों में अन्य उपायों के साथ दूरसंचार सेवा शुल्क बढ़ाने वाला है।
English: A day after Chanda recused himself from the case, Adhikari had moved the Supreme Court pleading to shift the case from the Calcutta High Court to the high court of any other state.
Hindi: चंदा के मामले से खुद को अलग करने के एक दिन बाद अधिकारी ने मामले को कलकत्ता उच्च न्यायालय से किसी अन्य राज्य के उच्च न्यायालय में स्थानांतरित करने का अनुरोध करते हुए सर्वोच्च न्यायालय का रुख किया था।
English: A day after Eid al-Adha, restrictions were eased in many parts of the Kashmir Valley.
Hindi: ईद अल-अधा के एक दिन बाद, कश्मीर घाटी के कई हिस्सों में प्रतिबंधों को कम कर दिया गया था।
English: A day after Inaaya's birthday, Soha Ali Khan shared this beautiful post for her daughter.
Hindi: इनाया के बर्थडे के एक दिन बाद सोहा अली खान ने बेटी के लिए ये खूबसूरत पोस्ट शेयर किया.
English: A day after India clinched the Free Trade Agreement FTA with the Association of Southeast Asian Nations Asean, Commerce Minister Kamal Nath said bilateral trade volumes are expected to increase by almost 10 billion this year.
Hindi: दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों के संगठन आसियान के साथ मुक्त व्यापार समझौते एफटीए के एक दिन बाद शुक्रवार को उद्योग एवं वाणिज्य मंत्री कमलनाथ ने उम्मीद जताई है इस वर्ष भारत-आसियान कारोबार 10 अरब डालर बढ़ जाएगा।
English: A day after India lost the opportunity to enter the finals of the ongoing ICC Men's Cricket World Cup 2019, Indian cricketer have spoken out.
Hindi: भारत द्वारा आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2019 के फाइनल में प्रवेश करने का अवसर गंवाने के एक दिन बाद, भारतीय क्रिकेटर ने बात की।
English: A day after Maharashtra Leader of Opposition Devendra Fadnavis said he still feels he's the Chief...
Hindi: महाराष्ट्र में विपक्ष के नेता देवेंद्र फडणवीस के यह कहने के एक दिन बाद कि उन्हें अब भी लगता है कि वह मुख्यमंत्री हैं, भारतीय जनता. . .
English: A day after New Zealand canceled their limited-overs series against Pakistan citing security concerns, all-rounder Mohammad Hafeez took a dig at the Black Caps.
Hindi: न्यूजीलैंड द्वारा सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए पाकिस्तान के खिलाफ अपनी सीमित ओवरों की श्रृंखला रद्द करने के एक दिन बाद, ऑलराउंडर मोहम्मद हफीज ने ब्लैक कैप्स पर कटाक्ष
English: A day after Norovirus cases were confirmed in the Wayanad district, the Kerala government on Friday said people need to be vigilant about the very contagious virus that causes vomiting and diarrhoea.
Hindi: नोरोवायरस मामलों की पुष्टि के एक दिन बाद वायनाड जिला, केरल सरकार ने शुक्रवार को कहा कि लोगों को अति संक्रामक वायरस के बारे में सतर्क रहने की जरूरत है जो उल्टी और दस्त का कारण बनता है।
English: A day after Opposition raised the issue of lotus being printed on new passports in the Lok Sabha, the Ministry of External Affairs on Thursday said it was part of the enhanced security features to identify fake passports and involves using other national symbols as well on rotation.
Hindi: लोकसभा में विपक्षी सदस्यों द्वारा नए पासपोर्ट पर कमल छापने का मुद्दा उठाए जाने के एक दिन बाद विदेश मंत्रालय ने गुरुवार को कहा कि यह नकली पासपोर्ट की पहचान करने के लिए बढ़ी हुई सुरक्षा सुविधाओं का हिस्सा था और इसमें अन्य राष्ट्रीय प्रतीकों के साथ-साथ रोटेशन का उपयोग करना शामिल था।
English: A day after Pakistan withdrew airspace restrictions, the US-based United Airlines said it would resume daily non-stop flight to India on September 6.
Hindi: नई दिल्ली पाकिस्तान ने 1 दिन पहले अपने हवाईक्षेत्र से प्रतिबंध हटा लिया है, जिसके बाद अमेरिका स्थित यूनाइटेड एयरलाइंस का बयान आया है कि वह 6 सितंबर 2019 से भारत के लिए रोजाना सीधी उड़ान शुरू करेगी।
English: A day after Pakistani forces rescued an American-Canadian family from the Haqqani terror network, US President Donald Trump said that he has started to develop a much better relationship with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तानी सुरक्षा बलों द्वारा एक अमेरिकी-कनाडाई दंपती को हक्कानी आतंकी नेटवर्क से मुक्त कराने के बाद अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ट्वीट कर कहा है कि उन्होंने पाकिस्तान के साथ बेहतर रिश्ते विकसित करने की शुरुआत कर दी है.
English: A day after Pakistani security forces rescued a Canadian American family from the clutches of the Haqqani terrorist network, US President Donald Trump said he began developing a much better relationship with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तानी सुरक्षा बलों द्वारा एक अमेरिकी-कनाडाई दंपती को हक्कानी आतंकी नेटवर्क से मुक्त कराने के बाद अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ट्वीट कर कहा है कि उन्होंने पाकिस्तान के साथ बेहतर रिश्ते विकसित करने की शुरुआत कर दी है.
English: A day after President Ram Nath Kovind gave assent to The Muslim Women Protection of Rights on Marriage Act, 2019, 'Samastha Kerala Jamiathul Ulema', a religious organisation of Sunni Muslim scholars and clerics in Kerala, moved the top court seeking to declare it as unconstitutional.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद द्वारा 'मुस्लिम महिला विवाह अधिकार संरक्षण विधेयक 2019' को मंजूरी देने के एक दिन बाद केरल के सुन्नी मुस्लिम विद्वानों और मौलवियों के एक धार्मिक संगठन 'समस्त केरल जमीअतुल उलेमा' ने शीर्ष अदालत का रुख करते हुए इसे असंवैधानिक घोषित करने की मांग की है।
English: A day after President Ram Nath Kovind gave assent to the The Muslim Women Protection of Rights on Marriage Act, 2019, 'Samastha Kerala Jamiathul Ulema', a religious organisation of Sunni Muslim scholars and clerics in Kerala, has moved the top court seeking to declare it as unconstitutional.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद द्वारा 'मुस्लिम महिला विवाह अधिकार संरक्षण विधेयक 2019' को मंजूरी देने के एक दिन बाद केरल के सुन्नी मुस्लिम विद्वानों और मौलवियों के एक धार्मिक संगठन 'समस्त केरल जमीअतुल उलेमा' ने शीर्ष अदालत का रुख करते हुए इसे असंवैधानिक घोषित करने की मांग की है।
English: A day after President Ram Nath Kovind gave assent to the The Muslim Women Protection of Rights on Marriage Act, 2019, 'Samastha Kerala Jamiathul Ulema', a religious organisation of Sunni Muslim scholars and clerics in Kerala, moved court seeking to declare it as unconstitutional.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद द्वारा 'मुस्लिम महिला विवाह अधिकार संरक्षण विधेयक 2019' को मंजूरी देने के एक दिन बाद केरल के सुन्नी मुस्लिम विद्वानों और मौलवियों के एक धार्मिक संगठन 'समस्त केरल जमीअतुल उलेमा' ने शीर्ष अदालत का रुख करते हुए इसे असंवैधानिक घोषित करने की मांग की है।
English: A day after Prime Minister Narendra Modi allowed nationwide cancellation of Class 12 exams conducted by the Central Board of Secondary Education CBSE due to the Covid surge, Chief Minister Pramod Sawant on Wednesday said his government is still considering three options, including holding the exams for over 21,000 students in Goa.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा कोविड-19 के कारण केंद्रीय माध्यमिक बोर्ड सीबीएसई द्वारा आयोजित कक्षा 12वीं की परीक्षाओं को राष्ट्रव्यापी रद्द करने की अनुमति देने के एक दिन बाद, मुख्यमंत्री ने बुधवार को कहा कि उनकी सरकार अभी भी तीन विकल्पों पर विचार कर रही है, जिसमें 21,000 से अधिक के लिए परीक्षा आयोजित करना शामिल है।
English: A day after Rajasthan, the Odisha government, too, announced a ban on the sale of bursting firecrackers, from November 10-30.
Hindi: राजस्थान के एक दिन बाद ओडिशा सरकार ने भी 10-30 नवंबर तक पटाखों की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने की घोषणा की.
English: A day after US Vice President Kamala Harris acknowledged the presence of terror groups in Pakistan, India and the United States have expressed concern over Islamabad's role in Afghanistan.
Hindi: अमेरिकी, वाशिंग्टन अमेरिकी उपराष्ट्रपति कमला हैरिस द्वारा पाकिस्तान में आतंकी समूहों की मौजूदगी को स्वीकार करने के एक दिन बाद भारत और अमेरिका ने अफगानिस्तान में इस्लामाबाद की भूमिका पर चिंता व्यक्त की है।
English: A day after United States lawmakers reacted sharply to the violence in the Indian capital, Democratic presidential candidate Bernie Sanders accused President Donald Trump of failing on the issue of human rights.
Hindi: वाशिंगटन. अमेरिकी सांसदों के भारत की राजधानी नयी दिल्ली में हिंसा पर तीखी प्रतिक्रिया करने के एक दिन बाद डेमोक्रेटिक पार्टी की ओर राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार बर्नी सैंडर्स ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प पर मानवाधिकारों के मुद्दे पर नाकाम रहने का आरोप लगाया।
English: A day after a soldier was killed in stone-pelting in Kashmir, Army Chief General Bipin Rawat said that stone-throwers are overground workers of militants and strict action should be taken against them.
Hindi: कश्मीर में पथराव में एक सैन्य जवान के शहीद होने के एक दिन बाद सेना के प्रमुख जनरल बिपिन रावत ने शनिवार को कहा कि पत्थरबाज आतंकवादियों के सक्रिय सदस्य हैं और उनके साथ कड़ाई से निपटा जाना चाहिए
English: A day after announcing extension of the Odisha government's sponsorship to Indian hockey teams for another 10 years, Chief Minister Naveen Patnaik sent senior officials to Rourkela to take stock of the stadium's progress of work.
Hindi: भारतीय हॉकी टीमों के लिए ओडिशा सरकार के प्रायोजन को और 10 साल के लिए बढ़ाने की घोषणा के एक दिन बाद, मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने स्टेडियम के काम की प्रगति का जायजा लेने के लिए वरिष्ठ अधिकारियों को राउरकेला भेजा.
English: A day after being elected as the HCA President, the former MP and Working President of Congress party's Telangana union called on Rama Rao, popularly known as KTR.
Hindi: एचसीए का अध्यक्ष चुने जाने के एक दिन बाद पूर्व सांसद और कांग्रेस की तेलंगाना इकाई के कार्यकारी अध्यक्ष अजहरुद्दीन ने केटीआर के नाम से मशहूर रामाराव को फोन किया।
English: A day after being named as the president of Uttar Pradesh's BJP unit, Swatantra Dev Singh said the party will win all 12 assembly seats where by-elections are to be held in the coming months.
Hindi: उत्तर प्रदेश बीजेपी इकाई का अध्यक्ष नामित किए जाने के अगले दिन स्वतंत्र देव सिंह ने कहा कि पार्टी आगामी महीनों में होने वाले उपचुनाव में सभी 12 विधानसभा सीटें जीतेगी.
English: A day after being replaced as the India women's team head coach, W.V. Raman has written to the Board of Control for Cricket in India BCCI president Sourav Ganguly, expressing the desire to explain his perspective on his unceremonious ouster.
Hindi: भारतीय महिला टीम के मुख्य कोच के रूप में बदले जाने के एक दिन बाद, डब्ल्यूवी रमन ने भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के अध्यक्ष सौरव गांगुली को पत्र लिखकर अपने बेवजह बाहर होने पर अपना दृष्टिकोण स्पष्ट करने की इच्छा व्यक्त की है।
English: A day after being sworn in as Chief Minister of Tamil Nadu for the fifth time, J Jayalalithaa on Sunday announced development and welfare schemes worth over Rs 1,800 crore.
Hindi: तमिलनाडु की मुख्यमंत्री के रूप में अपने पांचवें कार्यकाल में पहली बार कार्यालय पहुंची जे. जयललिता ने रविवार को 1800 करोड़ रुपये की कल्याणकारी योजनाओं को मंजूरी दी.
English: A day after claiming that his ex-fiancee, Dove Cameron, cheated on him, the 26-year-old actor is smoothing things over and trying to move on.
Hindi: यह दावा करने के एक दिन बाद कि उनके पूर्व मंगेतर, जहां कैमरन, उसे धोखा दिया26 वर्षीय अभिनेता चीजों को खत्म कर रहा है और आगे बढ़ने की कोशिश कर रहा है।
English: A day after five army personnel were killed in an encounter in Jammu and Kashmir, the Shiv Sena said revenge must be...
Hindi: जम्मू-कश्मीर में एक मुठभेड़ में सेना के पांच जवानों के शहीद होने के एक दिन बाद, शिवसेना ने मंगलवार को कहा कि. . .
English: A day after former Finance Minister P. Chidambaram was arrested, the Congress party in a press conference held here on Thursday called it a 'broad daylight murder of democracy'.
Hindi: पूर्व वित्तमंत्री पी. चिदंबरम की गिरफ्तारी के अगले दिन कांग्रेस पार्टी ने गुरुवार को प्रेस कांफ्रेस कर इसे 'दिनदहाड़े लोकतंत्र की हत्या' करार दिया।
English: A day after former Finance Minister P. Chidambaram was arrested, the Congress party in a press conference held on Thursday called it a 'broad daylight murder of democracy'.
Hindi: पूर्व वित्तमंत्री पी. चिदंबरम की गिरफ्तारी के अगले दिन कांग्रेस पार्टी ने गुरुवार को प्रेस कांफ्रेस कर इसे 'दिनदहाड़े लोकतंत्र की हत्या' करार दिया।
English: A day after he announced that the city would provide healthcare for all residents, including undocumented immigrants, the mayor has introduced a plan to offer two weeks paid time off to workers.
Hindi: एक दिन बाद उन्होंने घोषणा की कि शहर सभी निवासियों के लिए स्वास्थ्य सेवा प्रदान करेगा, जिसमें अनिर्दिष्ट अप्रवासी भी शामिल हैं, महापौर ने श्रमिकों को दो सप्ताह का भुगतान करने की पेशकश की है।
English: A day after he officially stepped down from the post of Congress president, Rahul Gandhi on Thursday said he will continue to fight but with 10 times more conviction than he did in the last five years.
Hindi: कांग्रेस के अध्यक्ष पद से इस्तीफा देने के एक दिन बाद गुरुवार को कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने पिछले पांच साल की तुलना में 10 गुना ज्यादा ताकत से लड़ने की प्रतिबद्धता जताई।
English: A day after he spoke to his UAE counterpart, Puri spokes to Prince Abdul Aziz bin Salman Al Saud, Minister of Energy of Saudi Arabia.
Hindi: यूएई के अपने समकक्ष से बात करने के एक दिन बाद, पुरी ने सऊदी अरब के ऊर्जा मंत्री प्रिंस अब्दुल अजीज बिन सलमान अल सऊद से बात की।
English: A day after he was shifted from the high profile ministry of finance to the power ministry, senior bureaucrat Subhash Chandra Garg on Thursday applied for voluntary retirement from service, sources......
Hindi: हाई प्रोफाइल वित्त मंत्रालय से हटाकर ऊर्जा मंत्रालय में स्थानांतरित किए जाने के एक दिन बाद वरिष्ठ नौकरशाह सुभाष चंद्र गर्ग ने गुरुवार को सेवा से स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति वीआरएस के लिए आवेदन किया है।
English: A day after he was suspended from the Samyukta Kisan Morcha SKM, social activist Yogendra Yadav said he visited the dead BJP worker's family to share their grief since it is part of Indian culture.
Hindi: संयुक्त किसान मोर्चा एसकेएम से निलंबित किए जाने के एक दिन बाद, सामाजिक कार्यकर्ता योगेंद्र यादव ने कहा कि वह मृत भाजपा कार्यकर्ता के परिवार का दुख साझा करने उनसे मिलने गए थे, क्योंकि यह भारतीय संस्कृति का हिस्सा है।
English: A day after he was there Issued a second notice Ashish, son of Union Home Minister Ajay Mishra, appeared before the Special Investigation Team SIT at the Crime Branch office in Lakhimpur Kerry, Uttar Pradesh on Saturday for questioning.
Hindi: पुलिस के सामने पेश होने के लिए दूसरा नोटिस दिए जाने के एक दिन बाद, केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष शनिवार को उत्तर प्रदेश के लखीमपुर खीरी में अपराध शाखा कार्यालय में एक विशेष जांच दल के सामने पेश हुए।
English: A day after her suspension, Vinesh had revealed her physical and mental struggle during the Games where she did not have the services of her personal physio.
Hindi: अपने निलंबन के एक दिन बाद, विनेश ने खेलों के दौरान अपने शारीरिक और मानसिक संघर्ष का खुलासा किया था, जहां उनके पास अपने व्यक्तिगत फिजियो की सेवाएं नहीं थीं।
English: A day after his return, Trump is to attend a campaign rally in South Carolina on Thursday before the state's primary election on Saturday.
Hindi: भारत से लौटने के अगले दिन ट्रंप को शनिवार को होने वाले प्राइमरी चुनाव से पहले गुरुवार को दक्षिण कैरोलिना में एक रैली करनी है।
English: A day after his suspension, Vinesh, referring to his physical and mental struggle during the Games, said that he did not have the services of his personal physio.
Hindi: अपने निलंबन के एक दिन बाद, विनेश ने खेलों के दौरान अपने शारीरिक और मानसिक संघर्ष का जिक्र करते हुए कहा था कि उनके पास अपने व्यक्तिगत फिजियो की सेवाएं नहीं थीं।
English: A day after holding a meeting with the chief ministers, Prime Minister Narendra Modi is set to address the nation at 8 PM today.
Hindi: मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक करने के एक दिन बाद, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी आज 8 बजे राष्ट्र को संबोधित करने के लिए तैयार हैं।
English: A day after media reported that she had died following cardiac arrest on Saturday night, a Dubai Police forensic report stated that the 54-year-old had passed away due to accidental drowning in the bathtub in her hotel room here.
Hindi: एक दिन पहले शनिवार रात को मीडिया में खबरें आ रही थीं कि उनकी मौत दिल का दौरा पड़ने से हुई है, लेकिन दुबई पुलिस की फॉरेंसिक रिपोर्ट में कहा गया है कि 54 वर्षीय अभिनेत्री की मौत अपने होटल के बाथरूम में अचानक चक्कर आने के बाद बाथटब में गिरने से डूबकर हुई थी।
English: A day after meeting Union Home Minister Amit Shah at his residence in Delhi, former Punjab CM Capt Amarinder Singh has said that he is not joining the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से दिल्ली में उनके आवास पर मुलाकात के एक दिन बाद पंजाब के पूर्व सीएम कैप्टन अमरिंदर सिंह ने कहा है कि वह भारतीय जनता पार्टी भाजपा में शामिल नहीं हो रहे हैं।
English: A day after protests spilled on to the streets following a curt remark by M.C. Josephine, the chairperson of the Kerala Women's Commission on Friday decided to quit from her post.
Hindi: केरल में उनकी कथित असंवेदनशील टिप्पणी के एक दिन बाद, महिला आयोग की अध्यक्ष एमसी जोसेफिन ने शुक्रवार को इस्तीफा दे दिया।
English: A day after resigning as Punjab chief minister, Amarinder Singh on Sunday said he was deeply saddened for not being able to give appointment letters to the families of 150 farmers killed during the farmers' agitation.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा देने के एक दिन बाद अमरिंदर सिंह ने रविवार को कहा कि किसान आंदोलन के दौरान मारे गए 150 किसानों के परिजन को नियुक्ति पत्र नहीं दे पाने का उन्हें बहुत दुख है।
English: A day after she left
Hindi: जब एक दिन वो छोड़ कर चली गयी
English: A day after slamming the Centre for the highest unemployment rate in the country in 45 years, West Bengal CM Mamata Banerjee urged the youngsters to raise questions on growing joblessness.
Hindi: देश में 45 साल में बेरोजगारी दर सबसे अधिक होने को लेकर केंद्र पर निशाना साधने के एक दिन बाद पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने युवकों से बढ़ती बेरोजगारी को लेकर सवाल उठाने को कहा।
English: A day after slamming the Centre for the highest unemployment rate in the country in 45 years, West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee on Monday urged the youngsters to raise questions on growing joblessness.
Hindi: देश में 45 साल में बेरोजगारी दर सबसे अधिक होने को लेकर केंद्र पर निशाना साधने के एक दिन बाद पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने युवकों से बढ़ती बेरोजगारी को लेकर सवाल उठाने को कहा।
English: A day after state cabinet minister Yashpal...
Hindi: राज्य सरकार के मंत्री यशपाल...
English: A day after staying in the ICU, he was referred to Jaipur on March 9.
Hindi: आईसीयू में रहने के एक दिन बाद, उसे 9 मार्च को जयपुर रैफर किया गया था।
English: A day after that, the authority has given information about this scheme.
Hindi: उसके एक दिन बाद प्राधिकरण ने इस योजना की जानकारी दी है.
English: A day after the 26th United Nations Conference of Parties COP in Glasgow ended on Saturday, Union Environment Minister Bhupender Yadav, in a personal blog, dwelt on India's last-minute intervention that played a key role in the final text ofContinue Reading
Hindi: समाचारः ग्लासगो में 26वें संयुक्त राष्ट्र संघ सम्मेलन सीओपी के शनिवार को समाप्त होने के एक दिन बाद केंद्रीय पर्यावरण मंत्री भूपेन्द्र यादव ने एक निजी ब्लॉग में भारत के अंतिम क्षणों के हस्तक्षेप पर चर्चा की, जिसने समझौते के अंतिम पाठ में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसमें कोयले को "चरणबद्ध रूप से समाप्त" करने के बजाय "चरणबद्ध रूप से समाप्त" करने का आह्वान किया गया ।
English: A day after the Bangladesh cricketers went on strike saying that they will not take part in any cricket activity until their demands are addressed by their board, the cricket board's president Nazmul Hassan on Tuesday said that the India tour will proceed as per plan.
Hindi: बांग्लादेश के क्रिकेटरों के हड़ताल पर जाने के एक दिन बाद क्रिकेटरों ने कहा कि वे किसी भी क्रिकेट गतिविधि में हिस्सा नहीं लेंगे, जब तक कि उनकी मांगों को उनके बोर्ड द्वारा संबोधित नहीं किया जाता है, क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष नजमुल हसन ने मंगलवार को कहा कि भारत की यात्रा योजना के अनुसार आगे बढ़ेगी।