Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India handed over lists of 267 Pakistan civilian prisoners and 99 fishermen to Pakistan who are in Indias custody.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को 267 असैन्य कैदियों और 99 मछुआरों की सूची सौंपी।
English: India hands over 10 Broad Gauge diesel locomotives to Bangladesh to enhance bilateral trade connectivity
Hindi: भारत ने बांग्लादेश के साथ द्विपक्षीय व्यापार और आवागमन को बढावा देने के लिए उसे दस ब्रॉडगेज डीजल रेल इंजन भेंट किए
English: India hands over 23 tonnes of medicines to Nepal to fight COVID-19 pandemic
Hindi: भारत ने कोरोना महामारी से लडने के लिए नेपाल को 23 टन दवाईयां सौंपी
English: India hands over 3rd tranche of emergency medical assistance to Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में भारत की तरफ से आपात चिकित्सा सहायता की तीसरी खेप सौंपी गई
English: India hands over Jinnah speech recordings to Pak
Hindi: भारत ने जिन्ना के भाषणों की रिकॉर्डिंग पाक को सौंपी
English: India hands over extradition request for Mallya to Britain
Hindi: भारत ने ब्रिटेन से माल्या के प्रत्यर्पण के लिए औपचारिक आग्रह किया
English: India hands over first batch of 50 houses in Rakhine development project. two bilateral agreements signed
Hindi: भारत ने रखाइन विकास परियोजना के तहत 50 मकानों का प्रथम समूह सौंपा, दो द्विपक्षीय समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए
English: India hands over patrol vessel to Maldives Coast Guard to boost maritime security
Hindi: भारत ने मालदीव को सौंपा निगरानी पोत, हिंद महासागर क्षेत्र में बढ़ेगी शांति और सुरक्षा
English: India hands over relief supplies to Bangladesh for Rohingyas
Hindi: भारत ने रोहिग्याओं के लिए बांग्लादेश को राहत सामग्री प्रदान की
English: India hands over request to Antigua to extradite Mehul Choksi
Hindi: भारत ने मेहुल चोकसी के प्रत्यर्पण के लिए एंटीगुआ को दिया आवेदन
English: India hands over to the UK extradition request for Mallya
Hindi: माल्या को वापस लाने की मुहिम तेज, भारत ने ब्रिटेन की अदालत में सौंपे प्रत्यर्पण के कागज
English: India hands over two Mi-24 helicopters to Afghanistan
Hindi: भारत ने काबुल में अफगानिस्तान को सौंपे दो एमआइ-24वी हेलीकॉप्टर
English: India happens to be the only cricket team in this world which has won the 60-over, 50-over and 20-over World Cup.
Hindi: भारत एकमात्र ऐसा देश है जो 60 ओवर, 50 ओवर और 20 ओवर के मैचों में विश्वकप विजेता रहा है।
English: India happens to be the second-largest smartphone market, following China.
Hindi: उल्लेखनीय है कि मोबाइल ग्राहक आधार के लिहाज से भारत, चीन के बाद दूसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India hardens stance
Hindi: भारत का रुख कड़ा
English: India hardens stance in WTO. objects to agri draft
Hindi: भारत ने डब्ल्यूटीओ में अपना रुख कड़ा किया, कृषि मसौदे पर आपत्ति जताई
English: India hardly created any chances in the opening half.
Hindi: पहले हाफ में भारत गोल करने के खास अवसर नहीं बना पाया।
English: India has
Hindi: भारत ने ज .
English: India has 0.02 trips per capita as compared to 0.1 of China and 2.2 of USA.
Hindi: भारत में प्रति व्यक्ति 0.02 उड़ानें है जबकि चीन में 0.1 और अमरीका में 2.2 उड़ानें प्रति व्यक्ति हैं।
English: India has 1 per cent of the total vehicles in the world, yet accounts for 6 percent of total road accidents globally.
Hindi: उन्होंने कहा कि विश्व के कुल वाहनों में एक प्रतिशत वाहन भारत में हैं, लेकिन विश्व में होने वाली सड़क दर्घटनाओं में भारत में छह प्रतिशत दुर्घटनाएं होती हैं।
English: India has 1.2 million ha of brackish water area spread over 10 maritime States  UTs.
Hindi: भारत में 1.2 मिलियन हैक्टेयर खारे-जल का क्षेत्र है, जो 10 समुद्री राज्यों संघ राज्य क्षेत्रों में फैला हुआ है।
English: India has 10 of the worlds 20 most polluted cities.
Hindi: दुनिया के 20 सबसे प्रदूषित शहरों में 10 शहर भारत के हैं।
English: India has 10 of the world's fish species.
Hindi: दुनिया में मछली की अलग-अलग स्पेसीज में से 10 प्रतिशत भारत में ही पाई जाती हैं।
English: India has 111 enclaves of such land within Bangladesh nearly 70 sq km.
Hindi: भारत के 111 एनक्लेव बांग्लादेश में हैं, जिसका क्षेत्रफल करीब 70 वर्ग किलोमीटर है।
English: India has 115 points in its kitty.
Hindi: भारत के 115 अंक हैं।
English: India has 116 points while the second placed New Zealand has 108 points
Hindi: भारतीय टीम के अभी 113 अंक है जबकि न्यूजीलैंड के 111 अंक है
English: India has 119 researchers in R  D per million people, as compared to 715 of China and 468 of the United States.
Hindi: अनुसंधान और विकास में चीन में प्रति दस लाख व्यक्तियों पर 715 और अमरीका के 468 की तुलना में भारत में 119 अनुसंधानकर्ता हैं।
English: India has 12 major ports -- Deendayal erstwhile Kandla, Mumbai, JNPT, Mormugao, New Mangalore, Cochin, Chennai, Kamarajar earlier Ennore, V. O. Chidambaranar, Visakhapatnam, Paradip and Kolkata including Haldia.
Hindi: इस समय भारत में 12 प्रमुख बंदरगाह हैं, जिनमें दीनदयाल पहले कांडला, मुंबई, जेएनपीटी, मुरगांव, न्यू मंगलूर, कोचीन, चेन्नई, कमाराजार पहले एन्नोर, वी ओ चिदंबरनार, विशाखापत्तनम, पारादीप और कोलकाता हल्दिया सहित शामिल हैं।
English: India has 12 major ports -- Kandla, Mumbai, JNPT, Marmugao, New Mangalore, Cochin, Chennai, Ennore, V O Chidambarnar, Visakhapatnam, Paradip and Kolkata including Haldia.
Hindi: भारत में 12 प्रमुख पोर्ट हैं जिनमें कंडला, मुंबई, जेएनपीटी, मोरमूगांव, न्यू मेंगलुरु, कोचीन, चेन्नई, एन्नोर, वीओ चिदंबरनार, विशाखापट्नम, पारादीप और कोलकाता हल्दिया सहित।
English: India has 12 major ports Deendayal erstwhile Kandla, Mumbai, JNPT, Mormugao, New Mangalore, Cochin, Chennai, Kamarajar earlier Ennore, V.O.
Hindi: ये 12 बंदरगाह दीनदयाल बंदरगाह पूर्व में कांडला, मुंबई बंदरगाह, जवाहर लाल नेहरू, मुरगांव बंदरगाह, न्यू मंगलौर बंदरगाह, कोच्चि बंदरगाह, चेन्नई बंदरगाह, कामराजा बंदरगाह, वी ओ चिदंबरनार बंदरगाह, विशाखापत्तनम बंदरगाह, पारादीप बंदरगाह और कोलकाता बंदरगाह हल्दिया समेत हैं।
English: India has 12 major ports under the control of the central government -- Deendayal erstwhile Kandla, Mumbai, JNPT, Mormugao, New Mangalore, Cochin, Chennai, Kamarajar earlier Ennore, V O Chidambarnar, Visakhapatnam, Paradip and Kolkata including Haldia.
Hindi: देश के 12 प्रमुख बंदरगाह . दीनदयाल, मुंबई, जेएनपीटी, मुड़गांव, न्यू मैंगलोर, कोचीन, चेन्नई कामराज पूर्व में एन्नेार, वी ओ चिदंबरनार, विशाखापत्तनम, पारादीप और कोलकाता हल्दिया समेत हैं।
English: India has 12 major ports under the control of the central government -- Deendayal erstwhile Kandla, Mumbai, JNPT, Mormugao, New Mangalore, Cochin, Chennai, Kamarajar earlier Ennore, V. O. Chidambaranar, Visakhapatnam, Paradip and Kolkata including Haldia.
Hindi: देश में केंद्र के नियंत्रण वाले 12 प्रमुख बंदरगाहों में दीनदयाल पूर्ववर्ती कांडला, मुंबई, जेएनपीटी, मोर्मुगाव, न्यू मंगलूर, कामराजार पूर्व में एन्नोर कोचीन, चेन्नई, वी ओ चिदंबरनार, विशाखापत्त्नम, पारादीप और कोलकाता हल्दिया सहित शामिल हैं।
English: India has 12 major ports.
Hindi: भारत में 12 प्रमुख बंदरगाह हैं।
English: India has 12 visa centres in Bangladesh, which is the highest number the former has in any country in the world, the report said.
Hindi: बांग्लादेश में भारत के 12 वीज़ा केंद्र हैं, जो कि दुनिया के किसी भी देश की तुलना में सबसे अधिक संख्या है।
English: India has 13 cities listed in the worlds 20 most polluted.
Hindi: दुनिया के टॉप 20 प्रदूषित शहरों की लिस्ट में भारत के 13 शहरों का नाम है।
English: India has 134 central jails with a capacity of 1,59,158 prisoners.
Hindi: भारत में 1,59,158 कैदियों की समाजोयन क्षमता वाली 134 केन्द्रीय जेल हैं।
English: India has 14 frigates while China has 51.
Hindi: भारत में 14 फ्रैगेट हैं जबकि चीन में 51 है।
English: India has 15 FTAsPTAs and 7 lakh Certificates of Origin are issued annually
Hindi: भारत के 15 एफटीएपीटीए हैं और प्रत्येक वर्ष सात लाख सर्टिफिकेट ऑफ ओरिजिन जारी किया जाता है
English: India has 15 crore drivers and only 8,000 want electric cars
Hindi: 15 करोड़ भारतीय ड्राइवर में सिर्फ 8,000 चाहते हैं इलेक्ट्रिक कार, न पसंद करने वालों की ये है बड़ी वजह
English: India has 16 climatic zones and Uttarakhand has 15 of them.
Hindi: भारत में 16 मौसम के क्षेत्र यानी क्लाइमेट जोन हैं उनमें से अकेले उत्तराखंड में 15 जोन हैं।
English: India has 160 researchers in R  D per one million people compared to 710 in Brazil and 1, 020 in China.
Hindi: ब्राजील के710तथा चीन के 1020की तुलना में भारत में प्रति10लाख व्यक्तियों पर अनुसंधान और विकास के160अनुसंधानकर्ता हैं।
English: India has 160 researchers in RD per one million people compared to 710 in Brazil and 1,020 in China.
Hindi: ब्राजील के710तथा चीन के 1020की तुलना में भारत में प्रति10लाख व्यक्तियों पर अनुसंधान और विकास के160अनुसंधानकर्ता हैं।
English: India has 17 individual service command HQs.
Hindi: भारत में अभी 17 सिंगल सर्विस कमांड्स हैं।
English: India has 17 judges for a million people, 5,000 posts vacant
Hindi: भारत में दस लाख की आबादी पर 17 जज, 5 हजार पद खाली
English: India has 19 judges per 10 lakh people data
Hindi: देश में 10 लाख लोगों पर महज 19 जज
English: India has 21 High Courts, whose jurisdiction and responsibility is controlled by the Supreme Court.
Hindi: भारत में २१ उच्च न्यायालय हैं जिनके अधिकार और उत्तरदायित्व सर्वोच्च न्यायालय की अपेक्षा सीमित हैं।
English: India has 21 operational nuclear reactors and six more are under construction.
Hindi: इस समय भारत में 21 परमाणु ऊर्जा संयंत्र चल रहे हैं और छह पर काम चल रहा है.
English: India has 21 public sector banks including State Bank of India SBI.
Hindi: इसमें 21 सार्वजनिक बैंको के साथ आईडीबीआई बैंक को भी शामिल किया गया है।
English: India has 21 reactors that can generate 5,780 megawatts of electricity.
Hindi: भारत में 21 न्यूक्लियर रियेक्टर हैं, जिससे भारत 5 हजार 780 मेगावाट बिजली का उत्पादन कर सकता है।
English: India has 22 languages recognised by the Constitution.
Hindi: भारत के संविधान में 22 भारतीय भाषाओं का उल्लेख किया गया है।
English: India has 22 of the worlds 30 most polluted cities.
Hindi: दुनिया के 30 सबसे अधिक प्रदूषित शहरों में से 22 भारत में हैं.
English: India has 22 telecom circles, or service areas.
Hindi: देश में 22 दूरसंचार सर्किल या सेवा क्षेत्र हैं।
English: India has 23 constitutionally recognized official languages.
Hindi: भारत का संविधान 23 भाषाओं को संवैधानिक रूप से पहचानता हैं।
English: India has 23,000 tons of gold with an estimated market value of 1 trillion, Manappuram Finance said citing data from World Gold Council.
Hindi: वल्र्ड गोल्ड काउंसिल के मुताबिक भारत में 23,000 टन सोना है, जिसका अनुमानित बाजार मूल्य 1 लाख करोड़ डॉलर है।
English: India has 24 high courts.
Hindi: भारत में कुल 24 हाईकोर्ट हैं।
English: India has 28 foreign post offices, out of which only Delhi and Mumbai handle mails to and from Pakistan.
Hindi: भारत के 28 फॉरेन पोस्ट ऑफिस में सिर्फ दिल्ली और मुंबई के पोस्ट ऑफिस से ही पोस्ट को पाकिस्तान भेजा जा सकता है।
English: India has 28 million sq.
Hindi: 28 लाख भारतीय हैं
English: India has 29 states and 7 UTs.
Hindi: भारत में 29 राज्य और 7 केन्द्रशासित प्रदेश है। केंद्रशासित प्रदेश दिल्ली को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र का दर्जा प्राप्त है।
English: India has 3,072 coronavirus cases and has reported 75 deaths
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के मरीजों की संख्या 3,072 तक पहुंची, 75 लोगों की मौत
English: India has 315.8 recovered cases per million while the active cases per million in the country is at a low level of 186.3.
Hindi: भारत में प्रति दस लाख पर ठीक होने वाले मामले 315.8 हैं जबकि प्रति दस लाख पर सक्रिय मामलों की संख्या 186.3 के निम्न स्तर पर है।
English: India has 346 serviceable airports compared to China's 507.
Hindi: चीन के 507 के मुकाबले भारत में 346 उपयोगी हवाई अड्डे हैं।
English: India has 35 World Heritage Sites including cultural properties and bio geographical zones.
Hindi: भारत में सांस्कृतिक परिसंपत्तियों और जैव भौगोलिक क्षेत्रों सहित 35 विश्व विरासत स्थल मौजूद हैं।
English: India has 35 states and Union territories.
Hindi: देश में 35 राज्य और केंद्रशासित प्रदेश हैं।
English: India has 35 chief ministers with criminal cases, 81 are crorepatis ADR
Hindi: भारत के करीब 35 मुख्यमंत्रियों पर आपराधिक मामले तो वहीं 81 मुख्यमंत्री करोड़पति
English: India has 37 pure cattle breeds.
Hindi: भारत में गाय की 37 प्रकार की शुद्ध नस्ल पायी जाती है जिसमें सबसे ज्यादा दूध देने वाली नस्ल निम्न हैं
English: India has 37.1 lakh less cases than what was estimated by the model while the actual cases in US are more than the estimated cases by 62.5 lakh cases Figure 12.
Hindi: भारत में मॉडल द्वारा अनुमानित 37.1 लाख से कम मामले थे जबकि अमेरिका में अनुमानित 62.5 लाख से अधिक वास्तविक मामले थे चित्र 12 ।
English: India has 4 per cent of world water resources with 16 per cent of the population.
Hindi: पूरे विश्व के जल भंडार का 4 फीसदी हिस्सा भारत में है और इससे दुनियां की 16 फ ीसदी आबादी की आवश्यकताएं पूरी होती हैं।
English: India has 4,421 coronavirus cases, including 114 deaths.
Hindi: भारत में कोरोना वायरस के संक्रमण से मरने वालों की संख्या 114 हो गई है जबकि 4,421 लोग इससे संक्रमित पाए गए हैं।
English: India has 4-5 share in the global technical textiles market size across twelve segments.
Hindi: कुल बारह खंडों के वैश्विक तकनीकी वस्त्र बाजार क्षेत्र में भारत की हिस्सेदारी 4-5 है।
English: India has 462 million users of internet with large penetration of the population.
Hindi: भारत में जनसंख्या के बड़े हिस्से में462मिलियन इंटरनेट प्रयोक्ता हैं।
English: India has 5 institutions in the top 50 and 9 in the top 100.
Hindi: भारत के पांच संस्थान सर्वोच्च 50 में तथा 9 सर्वोच्च 100 में शामिल हैं।
English: India has 53 achievers on the list, second only to China which has 76 honorees.
Hindi: भारत से अचीवर की सूची में 53 लोग हैं, पहले नंबर पर चीन है जिसमें 76 लोगों को शामिल किया गया है.
English: India has 53 achievers on the list, second only to China which has 76 honourees.
Hindi: इस लिस्ट में भारत के 53 लोग शामिल हैं जबकि चीन के 76 लोगों को जगह मिली है।
English: India has 56,190 fuel retail outlets, of which public sector majors like Indian Oil Corporation, Bharat Petroleum, and Hindustan Petroleum have a combined network of 52,604 outlets.
Hindi: भारत में लगभग 56,190 ईंधन रिटेल आउटलेट हैं जिनमें सरकार के स्वामित्व वाली इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन, भारत पेट्रोलियम कॉरपोरेशन और हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉरपोरेशन के लगभग 52,604 आउटलेट हैं।
English: India has 57 per cent of the global buffalo population and there are 13 recognised breeds in the country.
Hindi: भारत में वैश्विक भैंस की आबादी का 57 प्रतिशत हिस्सा है और देश में 13 मान्यता प्राप्त नस्लें हैं.
English: India has 57 of the world 's buffalo population.
Hindi: संसार में भैंसों की कुल संख्या का 57 प्रतिशत भारत में हैं।
English: India has 5th Global position for overall installed renewable energy capacity, 4th position for wind power and 5th position for solar power.
Hindi: भारत कुल स्थापित नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता के लिहाज से विश्व में पांचवें स्थान पर, पवन ऊर्जा के लिए चौथे स्थान पर और सौर ऊर्जा के लिए पांचवें स्थान स्थान पर मौजूद है।
English: India has 6,412 cases of coronavirus, including 199 deaths.
Hindi: भारत में कोरोना संक्रमितों की संख्या 6,412 हो गई है जबकि मृतकों की संख्या 199 पहुंच गई है।
English: India has 60 million Muslims and 15 million Christians and numerous followers of other religions like Buddhism, Jainism, Sikhism, Zoroastrianism.
Hindi: भारत में 6 करोड़ मुसलमान और डेढ़ करोड़ ईसाई है तथा बौद्ध, जैन, सिख और जरथुस्त्र के अनुयायी भी है।
English: India has 60.4 per cent people without access to toilet Study
Hindi: भारत में 60 फीसदी लोगों के पास नहीं है टॉयलेटः रिपोर्ट
English: India has 64. 8 literacy in which there are 75. 3 male and 53. 6 female
Hindi: भारत में ६४. ८ प्रतिशत साक्षरता है जिसमे से ७५. ३ पुरुष और ५३. ७ स्त्रियाँ साक्षर है।
English: India has 64. 8 literacy, out of which 75. 3 males and 53. 7 females are literate.
Hindi: भारत में ६४. ८ प्रतिशत साक्षरता है जिसमे से ७५. ३ पुरुष और ५३. ७ स्त्रियाँ साक्षर है।
English: India has 64.8 literacy in which there are 75.3 male and 53.6 female
Hindi: भारत में ६४.८ प्रतिशत साक्षरता है जिसमे से ७५.३  पुरुष और ५३.७ स्त्रियाँ साक्षर है।
English: India has 64.8 literacy, out of which 75.3 males and 53.7 females are literate.
Hindi: भारत में ६४.८ प्रतिशत साक्षरता है जिसमे से ७५.३  पुरुष और ५३.७ स्त्रियाँ साक्षर है।
English: India has 7, 516. 6 km long coastline including 1, 962 km of Andaman  Nicobar Islands and 132 km of Lakshadweep Islands, studded with 12 major and 189 minor and intermediary ports providing congenial and favourable conditions for the development of domestic transport infrastructure.
Hindi: भारत की 7,516.6 किलोमीटर लम्बी तटरेखा है इसमें 1962 किलोमीटर की अंडमान एवं निकोबार द्वीप समूहों, की, 132 किमी. लक्षद्वीप द्वीप समूह की तटरेखा शामिल है, जिस पर 12 बड़े तथा 183 छोटे व मध्यवर्ती बंदरगाह हैं, जो घरेलू परिवहन ढांचे के विकास के लिए सही व अनुकूल परिस्थितियां बनाते है।
English: India has 7,798 peacekeepers in 10 UN missions across the world.
Hindi: दुनिया भर में संयुक्त राष्ट्र के 10 मिशन में भारत केे 7,798 शांतिरक्षक हैं । संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थाई प्रतिनिधि सैयद अकबरूद्दीन ने पिछले महीने शांतिरक्षण से संबंधित संयुक्त राष्ट्र की विशेष समिति के सत्र में कहा था, संयुक्त राष्ट्र शांतिरक्षण अभियानों के दौरान सामने आए यौन उत्पीड़न के मामलों से मेरा शिष्टमंडल चकित रह गया । मेरा शिष्टमंडल इन कृत्यों की कड़ी निंदा करता है।
English: India has 70 per cent of the world's tiger population.
Hindi: सरकारी आंकड़ों के मुताबिक भारत में पूरी दुनिया के बाघों की 70 फीसदी आबादी है.
English: India has 719 confirmed cases and 16 deaths so far.
Hindi: भारत में अबतक 719 लोग संक्रमित हुए हैं जबकि 16 लोगों के मौत की खबर है.
English: India has 8 institutions in the top 50 which is the same as Russia and one more than Brazil.
Hindi: भारत के आठ संस्थान सर्वोच्च50 में है जो रूस के बराबर में हैं तथा ब्राजील से एक ज्यादा है।
English: India has 8 million persons withautism and other development disorders Smt. Gandhi
Hindi: भारत में 80 लाख व्यक्ति ऑटिज्म और अन्य विकास विकारों से ग्रस्त हैं- श्रीमती गांधी
English: India has 8,129 kilometres 5,051 mi of marine coastline, 3,827 fishing villages and 1,914 traditional fish landing centers.
Hindi: भारत में 8,129 किलोमीटर 5,051 मील समुद्री तट रेखा, 3,827 मछली पकड़ने के गांव और 1,914 पारंपरिक मछली अवतरण केंद्र हैं।
English: India has 80 million Internet users of which roughly nine million shop online.
Hindi: दरअसल भारत में दस करोड़ लोग इंटरनेट यूजर और 80 करोड़ मोबाइल यूजर हैं।
English: India has 84 confirmed Coronavirus cases. Health Ministry says, govt has taken various measures to manage pandemic
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा-देश में कोरोना वायरस के 84 मरीजों की पुष्टि। सरकार ने महामारी से निपटने के लिए कई कदम उठाये
English: India has 9 species.
Hindi: भारत में इसकी ९ जातियाँ पाई जाती हैं।
English: India has 9,90,061 active coronavirus cases
Hindi: भारत में कोरोना के ऐक्टिव केस 9,90,061 है
English: India has Ayushman Bharat as the world''s largest healthcare scheme.
Hindi: भारत के पास दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य सेवा योजना के तौर पर आयुष्मान भारत है।
English: India has Chile, USA, Argentina apart from South Africa in its pool.
Hindi: पूल बी में भारत के अलावा चिली, अमेरिका, अर्जेंटीना और दक्षिण अफ्रीका है।
English: India has Double Taxation Avoidance Agreements DTAAs with 79 countries.
Hindi: भारत के 79 देशों के दोहरे कराधान से मुक्ति के समझौते हैं ।
English: India has Extradition Treaties in operation with 37 countries
Hindi: भारत की 37 देशों के साथ प्रत्यार्पण संधि है
English: India has Extradition Treaties with the USA 1999, Canada 1987, Britain 1993 and has Extradition Arrangements with Italy 2003 and Australia 1971.
Hindi: भारत की संयुक्त राज्य अमरीका 1999, कनाडा 1987, ब्रिटेन 1993 के साथ प्रत्यर्पण संधियां हैं तथा इटली 2003 और ऑस्ट्रेलिया 1971 के साथ प्रत्यर्पण व्यवस्था है।
English: India has FTAs with Asean, Japan and South Korea.
Hindi: भारत का जापान, एशियान और दक्षिण कोरिया से करार है।
English: India has Moved from Tax-Terrorism to Tax-Transparency Prime Minister
Hindi: भारत कर-आतंकवाद से कर-पारदर्शिता की ओर बढ़ा है  प्रधानमंत्री
English: India has Mutual Legal Assistance Treaties, MLAT with 42 countries and is signatory to various International Conventions for cooperation in criminal matters.
Hindi: भारत ने बयालीस देशों के साथ परस्पर कानूनी सहायता संधियां की हैं और आपराधिक मामलों में सहयोग के लिए विभिन्न अंतरराष्ट्रीय समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: India has Zero Tolerance Approach to Corruption PM Preventive Vigilance is better than Punitive Vigilance  PMAdministration should be transparent, responsible, accountable, answerable to the public inorder to fight corruption PM Corruption across generations a major hurdle in the progress of the country PM
Hindi: भ्रष्टाचार को लेकर भारत की जीरो टॉलरेंस की नीति है  प्रधानमंत्रीदंडात्मक सतर्कता से बेहतर है निवारक सतर्कता  प्रधानमंत्रीभ्रष्टाचार से लड़ने के लिए प्रशासन को पारदर्शी, जिम्मेदार और जनता के प्रति जवाबदेह होना चाहिए  प्रधानमंत्रीपीढ़ी दर पीढ़ी भ्रष्टाचार देश की प्रगति में एक बड़ी बाधा है  प्रधानमंत्री
English: India has 
Hindi: भारत ने
English: India has a 60-billion construction market growing at about 20 per cent per year, said sources
Hindi: सूत्रों ने बताया कि भारत में कंस्ट्रक्शन का बाजार करीब 60 अरब डॉलर का है, जो सालाना 20 फीसदी की गति से तरक्की कर रहा है।
English: India has a 1 per cent share in world fleet as on January 2020.
Hindi: जनवरी 2020 की स्थिति के अनुसार भारत के पास विश्व पोतावली में एक प्रतिशत का शेयर है।
English: India has a 2-0 lead over South Africa in the three-match Test series.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका तीन टेस्ट मैचों की सीरीज में भारत पर 2-0 की अजेय बढ़त ले चुकी है.
English: India has a 6-0 record against Pakistan in Davis Cup.
Hindi: भारत का पाकिस्तान के खिलाफ डेविस कप में 6-0 का रिकार्ड है।
English: India has a Greenberg's diversity index of 0.914, i.e. two people selected at random from the country will have different native languages in 91.4 of cases.
Hindi: भारत का ग्रीनबर्ग डाइवर्सिटी इंडेक्स 0.914 है अर्थात अगर देश में ऐसे ही किन्ही दो लोगों को चुन लिया जाये तो 91.4 चान्स है कि दोनों की मातृ भाषा अलग हो।
English: India has a Greenberg's diversity index of 0.914i.e.
Hindi: भारत में ग्रीनबर्ग का विविधता सूचकांक 0.914 है, यानी।
English: India has a High Commission in Wellington with an Honorary Consulate in Auckland, while New Zealand has a High Commission in New Delhi along with a Consulate in Mumbai, trade offices in New Delhi and Mumbai and an Honorary Consulate in Chennai.
Hindi: भारत का न्यूजीलैंड में एक उच्चायोग वेलिंगटन और एक मानद वाणिज्य दूतावास ऑकलैंड है, जबकि न्यूज़ीलैंड का एक उच्चायोग नई दिल्ली, एक वाणिज्य दूतावास मुंबई , एक मानद वाणिज्य दूतावास चेन्नई और नई दिल्ली और मुंबई में कई व्यापार कार्यालय हैं।
English: India has a Memorandum of Understanding with Nepal on controlling transboundary illegal trade in wildlife and conservation, apart from a protocol on tiger conservation with China.
Hindi: भारत ने चीन के साथ बाघ संरक्षण संबंधी समझौता किया है। इसके अलावा वन्येजीवों के अवैध व्याीपार के बारे में सीमापार नियंत्रण और संरक्षण के संबंध में नेपाल के साथ एक समझौता किया है।
English: India has a Muslim population much bigger than many Muslim countries.
Hindi: भारत एक ऐसा देश है जहां मुस्लिम बंधुओं की संख्या कई मुस्लिम देशों की आबादी से भी ज़्यादा हैं।
English: India has a Prime Minister, who decides first, thinks later and listens to no one.
Hindi: भारत के पास एक प्रधानमंत्री हैं जो निर्णय पहले करते हैं और सोचते बाद में हैं और सुनते किसी की भी नहीं।
English: India has a Strategic and Global partnership with Japan.
Hindi: भारत की जापान के साथ रणनीतिक व वैश्विक भागीदारी है।
English: India has a USD 23 billion trade surplus with the United States.
Hindi: अमेरिका के साथ भारत का व्यापार अधिशेष यानी अमेरिका का व्यापार घाटा 23 अरब डॉलर के बराबर है.
English: India has a USD 600 billion retail sector, of which 70 percent is food retail.
Hindi: भारत के 600 अरब डॉलर के खुदरा बाजार में करीब 70 प्रतिशत हिस्सेदारी खाद्य की है।
English: India has a beauty all its own, from the cobblestone streets to the unique colours painted on the walls.
Hindi: भारत की अपनी है, पत्थर के फुटपाथ से लेकर चटख रंगों में रंगी दीवारों तक।
English: India has a better bowling record
Hindi: कोटला में भारत का रिकॉर्ड बेहतर
English: India has a bicameral parliamentary system, with two Houses of Parliament.
Hindi: भारत की संसद के दो सदन हैं ।
English: India has a bicameral system i.e., two Houses of Parliament.
Hindi: संसद भारत का सर्वोच्च विधायी निकाय है, जहां दो सदनों की व्यवस्था है.
English: India has a big heart.
Hindi: भारत बड़े दिलवाला है।
English: India has a big role in that.
Hindi: भारत इसमें प्रमुख भूमिका निभा रहा है।
English: India has a bilateral understanding with Nepal on controlling trans-boundary illegal trade in wildlife and conservation, apart from a protocol on tiger conservation with China.
Hindi: चीन के साथ बाघ संरक्षण पर एक प्रोटोकॉल के अलावा, भारत वन्यजीव और संरक्षण में सीमा-पार अवैध व्यापार को नियंत्रित करने पर नेपाल के साथ एक द्विपक्षीय समझ रखता है।