Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2006, NASA admitted that they no longer had the original video tapes of the moon landing because they recorded over them.
Hindi: 2. 2006 में, नासा ने स्वीकार किया कि उनके पास अब चंद्रमा की लैंडिंग के मूल वीडियो टेप नहीं हैं क्योंकि उन्होंने उन पर आगे रिकॉर्ड किया था।
English: In 2006, NASA finally admitted that they no longer had the original video tapes of the moon landing because they recorded over them.
Hindi: 2. 2006 में, नासा ने स्वीकार किया कि उनके पास अब चंद्रमा की लैंडिंग के मूल वीडियो टेप नहीं हैं क्योंकि उन्होंने उन पर आगे रिकॉर्ड किया था।
English: In 2006, Narayana Murthy retired as CEO of Infosys and now consults and acts as a mentor to young Indian entrepreneurs  startups.
Hindi: 2006 में, नारायण मूर्ति इंफोसिस के सीईओ के रूप में सेवानिवृत्त हुए और अब युवा भारतीय उद्यमियों और स्टार्टअप के लिए परामर्श और सलाहकार के रूप में कार्य करते हैं।
English: In 2006, National School of Drama published his biography, titled, Mohan Upreti - The Man and His Art, written by theatre critic, Diwan Singh Bajeli.
Hindi: २००६ में, राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय ने थियेटर आलोचक, दिवान सिंह बजेली द्वारा लिखी गई उनकी आत्मकथा प्रकाशित की, जिसका शीर्षक था, "मोहन उप्रेती - द मैन एंड हिस आर्ट"।
English: In 2006, Norwegian historian and then chairman of the Peace Prize Committee, Ger Lundestad, said that not honoring Gandhi's achievements was one of the biggest mistakes in Nobel history.
Hindi: साल 2006 में नार्वे के इतिहासकार और तब के शांति पुरस्कार की कमेटी के अध्यक्ष गेर लुंडेस्टैड ने कहा था कि गांधी की उपलब्धियों को सम्मान नहीं देना नोबेल इतिहास की सबसे बड़ी चूक में से एक हैं.
English: In 2006, Parliament had enacted the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers Recognition of Forest Rights Act, 2006, which recognises the rights of forest-dwelling communities over forest resources for a variety of needs, including livelihood, habitation and sociocultural activities.
Hindi: अनुसूचित जनजाति और अन्य परंपरागत वनवासी अधिनियम, 2006 वन में रहने वाले आदिवासी समुदायों तथा अन्य पारंपरिक वनवासियों के वन संसाधनों पर अधिकारों को मान्यता प्रदान करता है, जिन पर ये समुदाय आजीविका सहित विभिन्न आवश्यकताओं, आवास और अन्य सामाजिक-सांस्कृतिक ज़रूरतों हेतु निर्भर हैं।
English: In 2006, Prohibition of Child Marriage Act was passed.
Hindi: बाल विवाह रोकथाम एक्ट 2006 में लागू किया गया था।
English: In 2006, Pyongyang carried out her first nuclear test.
Hindi: 2006 मे प्योंगयांग ने पहला परमाणु विस्फोट किया
English: In 2006, Pyongyang carried out its first nuclear detonation.
Hindi: 2006 मे प्योंगयांग ने पहला परमाणु विस्फोट किया
English: In 2006, Raj Thackeray left the party.
Hindi: . वर्ष 2006 में राज ठाकरे ने इस पार्टी को छोड़ दिया है।
English: In 2006, Raveendran started coaching students for mathematics exams.
Hindi:    2006 में, रावेनन्द्रान ने गणित परीक्षाओं के लिए छात्रों को प्रशिक्षित करना शुरू किया।
English: In 2006, Richard Dawkins published The God Delusion, which has since sold approximately four million copies, and has been translated into numerous languages.
Hindi: 2006 में, रिचर्ड डॉकिन्स ने द गॉड डेल्यूज़न प्रकाशित किया , जो तब से लगभग चार मिलियन प्रतियां बिकी हैं, और कई भाषाओं में अनुवादित की गई हैं।
English: In 2006, Saina became the under-19 national champion.
Hindi: - 2006 में, सायना अंडर 19 राष्ट्रीय चैंपियन बनी।
English: In 2006, Singapore, China, India, Japan, and other nations, announced a proposed plan to restore and revive the ancient site as Nalanda International University.
Hindi: 2006 में, सिंगापुर, भारत, जापान, चीन और अन्य देशों ने नालंदा अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के रूप में प्राचीन स्थल को बहाल करने और पुनर्जीवित करने के लिए एक प्रस्तावित योजना की घोषणा की गए थी और आज पहले से बहुत ही बेहतर रूप में है.
English: In 2006, Singapore, China, India, Japan, and other nations, announced a proposed plan to restore and revive the ancient site as Nland International University.
Hindi: 2006 में, सिंगापुर, भारत, जापान, चीन और अन्य देशों ने नालंदा अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के रूप में प्राचीन स्थल को बहाल करने और पुनर्जीवित करने के लिए एक प्रस्तावित योजना की घोषणा की गए थी और आज पहले से बहुत ही बेहतर रूप में है.
English: In 2006, Singapore, China, India, Japan, and other nations, announced a revised plan to restore and revive the ancient site as Nalanda International University.
Hindi: 2006 में, सिंगापुर, भारत, जापान, चीन और अन्य देशों ने नालंदा अंतर्राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के रूप में प्राचीन स्थल को बहाल करने और पुनर्जीवित करने के लिए एक प्रस्तावित योजना की घोषणा की गए थी और आज पहले से बहुत ही बेहतर रूप में है.
English: In 2006, South Korea
Hindi: 2006 में दक्षिण कोरिया
English: In 2006, Stewart donated 5 million to found The Martha Stewart Center for Living at Mount Sinai Hospital in New York.
Hindi: 2007 में, उसने 5 मिलियन के दान के साथ खोला मार्था स्टीवर्ट न्यू यॉर्क में माउंट सिनाई अस्पताल में रहने के लिए केंद्र।
English: In 2006, Temple received the highest honour of the Screen Actors Guild with its Lifetime Achievement Award.
Hindi: 2006 में, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड ने मंदिर को अपने लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड - संगठन का सर्वोच्च सम्मान प्रदान किया।
English: In 2006, WEF presented its first report on Gender Gap.
Hindi: डब्ल्यूईएफ ने 2006 में पहली लिंग अंतर रिपोर्ट प्रकाशित की।
English: In 2006, We enlarged the sales office and factory.
Hindi: 2006 में, हमने बिक्री कार्यालय और फैक्टरी को बढ़ा दिया।
English: In 2006, William's father Charles the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall, Camilla Parker-Bowles, had travelled to Pakistan to visit the areas devastated by the October 8, 2005 earthquake.
Hindi: इससे पहले साल 2006 में विलियम के पिता द प्रिंस ऑफ वेल्स यानी चार्ल्स और द डचेस ऑफ कॉर्नवाल यानी कैमिला पार्कर-बॉल्स ने 8 अक्टूबर, 2005 को पाकिस्तान में आए भूकंप के बाद बर्बाद हुए क्षेत्रों का दौरा किया था.
English: In 2006, William's father Charles, the Prince of Wales, and the Duchess of Cornwall, Camilla Parker-Bowles, had travelled to Pakistan to visit the areas devastated by the October 8, 2005 earthquake.
Hindi: इससे पहले साल 2006 में विलियम के पिता द प्रिंस ऑफ वेल्स यानी चार्ल्स और द डचेस ऑफ कॉर्नवाल यानी कैमिला पार्कर-बॉल्स ने 8 अक्टूबर, 2005 को पाकिस्तान में आए भूकंप के बाद बर्बाद हुए क्षेत्रों का दौरा किया था.
English: In 2006, Xero was founded in New Zealand.
Hindi: ज़ीरो की स्थापना 2006 में न्यूजीलैंड में हुई थी।
English: In 2006, a French judge had accused Tutsi rebels, led by current President Paul Kagame, of the attack.
Hindi: 2006 में फ्रांस के एक न्यायाधीश ने हमले के लिए वर्तमान राष्ट्रपति पॉल कागमे के नेतृत्व वाले तुत्सी विद्रोहियों पर आरोप लगाया था।
English: In 2006, a law regarding domestic violence was passed.
Hindi: 2006 में घरेलू हिंसा पर कानून बना।
English: In 2006, a major restoration of the castle was carried out.
Hindi: 2006 में, थियेटर का एक बड़े पैमाने पर पुनर्निर्माण किया गया था।
English: In 2006, adopted the technology of our electronic and thermal control experience, we started and moved to the RD, manufacture, sales and service of LED lighting, and very quickly, we became one of the leading and most professional LED lighting companies in China.
Hindi: 2006 में, हमारे इलेक्ट्रॉनिक और थर्मल नियंत्रण अनुभव की तकनीक को अपनाया, हमने एलईडी लाइटिंग के आर एंड डी, निर्माण, बिक्री और सेवा की शुरुआत की और बहुत जल्दी, हम चीन में अग्रणी और सबसे अधिक पेशेवर एलईडी लाइटिंग कंपनियों में से एक बन गए।
English: In 2006, adopted the technology of our electronic and thermal control experience, we started and moved to the RD, manufacture, sales and service of LED lighting, and very quickly, we became one of the leading and most professional LED lighting company in China.
Hindi: 2006 में, हमारे इलेक्ट्रॉनिक और थर्मल नियंत्रण अनुभव की तकनीक को अपनाया, हमने एलईडी लाइटिंग के आर एंड डी, निर्माण, बिक्री और सेवा की शुरुआत की और बहुत जल्दी, हम चीन में अग्रणी और सबसे अधिक पेशेवर एलईडी लाइटिंग कंपनियों में से एक बन गए।
English: In 2006, after a dispute in Coimbatore between a lawyer and a policemen, a resolution was passed by the lawyers not to represent the policemen.
Hindi: वर्ष 2006 में कोयंबटूर में एक वकील और पुलिसकर्मियों के बीच टकराव से उत्पन्न हुए विवाद के पश्चात् वकीलों ने पुलिसकर्मियों का प्रतिनिधित्व न करने का प्रस्ताव पारित किया था।
English: In 2006, after her research, she signed up for a film to become directed by Teja, which didn't remove for reasons unknown.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, after her reviews, she agreed to accept a film to be coordinated by Teja, which didn't take off for an obscure reason.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, after her studies, she signed up for a film directed by Teja, which did not take off for some reason.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, after her studies, she signed up for a film to be directed by Teja, which didn't take off for reasons unknown.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, after her studies, she signed up for a film to be directed by Teja, which didn't take off for unknown reason.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, at sixteen years old, Kakkar tried out for the second period of Indian Idol where she got disposed of right off the bat in the show.
Hindi: 2006 में, सोलह साल की उम्र में, नेहा कक्कड़ ने इंडियन आइडल के दूसरे सीज़न के लिए ऑडिशन दिया, जहाँ वह शो में जल्दी ही एलिमिनेट हो गईं।
English: In 2006, at the Geneva Motor Showpresented Galaxy Ford second generation, and in 2010, and this model has undergone minor changes in terms of design.
Hindi: 2006 में, जिनेवा मोटर शो मेंगैलेक्सी फोर्ड की दूसरी पीढ़ी, और 2010 में प्रस्तुत की गई, और इस मॉडल के डिजाइन के मामले में मामूली बदलाव आया है।
English: In 2006, before launching her site, she met her now-husband, Abie Cohen, on Facebook.
Hindi: 2006 में, अपनी साइट लॉन्च करने से पहले, वह फेसबुक पर अब अपने पति, एबी कोहेन से मुलाकात की।
English: In 2006, film called Krish, but 2 was not added to its title.
Hindi: कोई मिल गया के बाद साल 2006 में कृष नाम से फिल्म आई लेकिन उसके टाइटल में 2 नहीं जोड़ा गया था।
English: In 2006, for the last time, he became the Chief Minister.
Hindi: 2006 में आखिरी बार मुख्यमंत्री बने थे।
English: In 2006, he became the captain of football team of Portugal.
Hindi: 2006 में वह फुटबाल टीम के मैनेजर बने
English: In 2006, he came to Delhi with the Maulvi.
Hindi: वर्ष 2006 में, वह उक्त मौलवी के साथ दिल्ली आया था।
English: In 2006, he created history when he won the gold at the 2006 ISSF World Shooting Championships, held at Zagreb, Croatia.
Hindi: 2006 में, उन्होंने क्रोएशिया के ज़ाग्रेब में आयोजित 2006 आईएसएसएफ वर्ल्ड शूटिंग चैंपियनशिप में गोल्ड जीत उन्होंने इतिहास बनाया।
English: In 2006, he joined the police and in 2007 he won the National Gold Medal for the first time.
Hindi: साल 2006 में वह पुलिस में भर्ती हुए थे और 2007 में उन्होंने पहली बार नेशनल गोल्ड मेडल जीता था।
English: In 2006, he left NDTV and rejoined Times Now news channel as editor-in-chief.
Hindi: उसके बाद उन्होंने 2006 में एनडीटीवी छोड़ दिया और उसके बाद वे टाइम नाउ न्यू चैनल के साथ मुख्य संपादक के रूप में जुड़ गये।
English: In 2006, he made his Bollywood debut in the murder mystery film 36 China Town, in which he played a Casanova-type character who is suspected of murder.
Hindi: 2006 में, उन्होंने रहस्यात्मक फिल्म '36 चीन टाउन' से बॉलीवुड में अपनी शुरुआत की, जिसमें उन्होंने कासानोवा जैसा एक चरित्र निभाया, जिसे संदिग्ध हत्यारा माना जाता है.
English: In 2006, he made his debut in Bollywood with the mystical-Mentitus film '36 China Town', in which he played a character like Kasanova, who is believed to be a suspected killer.
Hindi: 2006 में, उन्होंने रहस्यात्मक फिल्म '36 चीन टाउन' से बॉलीवुड में अपनी शुरुआत की, जिसमें उन्होंने कासानोवा जैसा एक चरित्र निभाया, जिसे संदिग्ध हत्यारा माना जाता है.
English: In 2006, he made his debut in the mysterious film 36 China Town in Bollywood, in which he played a character like Kasanova, which is considered a suspect killer.
Hindi: 2006 में, उन्होंने रहस्यात्मक फिल्म '36 चीन टाउन' से बॉलीवुड में अपनी शुरुआत की, जिसमें उन्होंने कासानोवा जैसा एक चरित्र निभाया, जिसे संदिग्ध हत्यारा माना जाता है.
English: In 2006, he participated in IBigg Boss,I the Indian version of Big brotherand.
Hindi: 2006 में, उन्होंने बिग बॉस, बिग ब्रदर के भारतीय संस्करण में भाग लिया था।
English: In 2006, he participated in Bigg Boss, the Indian version of Big Brother.
Hindi: 2006 में, उन्होंने बिग बॉस, बिग ब्रदर के भारतीय संस्करण में भाग लिया था।
English: In 2006, he participated in Bigg Boss, the Indian version of Big brotherand.
Hindi: 2006 में, उन्होंने बिग बॉस, बिग ब्रदर के भारतीय संस्करण में भाग लिया था।
English: In 2006, he participated in bigg boss, the indian version of big brother.
Hindi: 2006 में, उन्होंने बिग बॉस, बिग ब्रदर के भारतीय संस्करण में भाग लिया था।
English: In 2006, he played his first official championship.
Hindi: 2006 में, उन्होंने अपनी पहली आधिकारिक चैंपियनशिप खेली।
English: In 2006, he plays in fifty-three games, and scores thirty points.
Hindi: 2006 में, वह पचास-तीन खेलों में खेलता है, और तीस स्कोरिंग अंक एकत्र करता है।
English: In 2006, he scored 81 points against the Toronto Raptors.
Hindi: 2006 में उन्होंने टोरंटो रैपटर्स के खिलाफ 81 पॉइंट्स स्कोर करने का रिकॉर्ड बनाया था ।
English: In 2006, he scored 81 points over the Toronto Raptors.
Hindi: 2006 में उन्होंने टोरंटो रैपटर्स के खिलाफ 81 पॉइंट्स स्कोर करने का रिकॉर्ड बनाया था ।
English: In 2006, he start running a joint venture factory with another business parter.
Hindi: 2006 में, उन्होंने एक अन्य व्यावसायिक पार्टर के साथ एक संयुक्त उद्यम कारखाना चलाना शुरू किया।
English: In 2006, he started his own produce company.
Hindi: 2006 में उन्होंने अपनी खुद की कंपनी शुरू की।
English: In 2006, he was arrested from Kolkata and brought back here and lodged in the high-security prison.
Hindi: वर्ष 2006 में उसे कोलकाता में गिरफ्तार किया गया और दिल्ली लाकर दोबारा तिहाड़ जेल में कैद किया गया.
English: In 2006, he was arrested from Kolkata and brought back to Delhi and was lodged again in Tihar Jail.
Hindi: वर्ष 2006 में उसे कोलकाता में गिरफ्तार किया गया और दिल्ली लाकर दोबारा तिहाड़ जेल में कैद किया गया.
English: In 2006, he was arrested in Kolkata, brought back to Delhi and lodged again in Tihar Jail.
Hindi: वर्ष 2006 में उसे कोलकाता में गिरफ्तार किया गया और दिल्ली लाकर दोबारा तिहाड़ जेल में कैद किया गया.
English: In 2006, he was arrested in Kolkata, brought back to Delhi and lodged again in Tihar jail.
Hindi: वर्ष 2006 में उसे कोलकाता में गिरफ्तार किया गया और दिल्ली लाकर दोबारा तिहाड़ जेल में कैद किया गया.
English: In 2006, he was elected as the president of Asia Pacific Dental Federation.
Hindi: 2006 में, वे राष्ट्रपति बने एशिया पैसिफिक डेंटल फेडरेशन।
English: In 2006, he was selected to represent South Korea in FIFA World Cup.
Hindi: उन्होंने प्रयोग किया जाता का प्रतिनिधित्व करने के लिए दक्षिण कोरिया में भाग लेने के लिए 2006 के विश्व कप फुटबॉल के.
English: In 2006, he was sentenced to 13 years in prison in Russia for espionage.
Hindi: उन्हें 2006 में रूस द्वारा 13 साल के लिए जेल की सजा सुनाई गई थी।
English: In 2006, he won the US Open Chess Championship.
Hindi: 2006 में, वह जीता अमेरिकी शतरंज चैम्पियन . . .
English: In 2006, he won the United States Poker Championship.
Hindi: 2006 में, वह जीता अमेरिकी शतरंज चैम्पियन . . .
English: In 2006, he won the first season of 'Jhalak Dikhla Jaa'.
Hindi: साल 2006 में उन्होंने 'झलक दिखला जा' का पहला सीजन भी जीता था.
English: In 2006, his dad died of a brain stroke, however the really Next day following his father's passing, he played with a match-saving knock for Delhi against Karnataka, where he scored 90 runs.
Hindi: 2006 में उनके पिता की ब्रेन स्ट्रोक से मृत्यु हो गई, लेकिन अपने पिता की मृत्यु के अगले दिन, उन्होंने कर्नाटक के खिलाफ दिल्ली के लिए मैच बचाने वाली पारी खेली, जहाँ उन्होंने 90 रन बनाए थे।
English: In 2006, his dad kicked the bucket of a cerebrum stroke, however the following day after his dad's demise, he played a match-saving thump for Delhi against Karnataka, where he scored 90 runs.
Hindi: 2006 में उनके पिता की ब्रेन स्ट्रोक से मृत्यु हो गई, लेकिन अपने पिता की मृत्यु के अगले दिन, उन्होंने कर्नाटक के खिलाफ दिल्ली के लिए मैच बचाने वाली पारी खेली, जहाँ उन्होंने 90 रन बनाए थे।
English: In 2006, his father died of a brain stroke, but the very next day after his father's death, he played a match-saving knock for Delhi against Karnataka, where he scored 90 runs.
Hindi: 2006 में उनके पिता की ब्रेन स्ट्रोक से मृत्यु हो गई, लेकिन अपने पिता की मृत्यु के अगले दिन, उन्होंने कर्नाटक के खिलाफ दिल्ली के लिए मैच बचाने वाली पारी खेली, जहाँ उन्होंने 90 रन बनाए थे।
English: In 2006, his goal against Tunisia made him one of the only players to score in three FIFA World Cup tournaments.
Hindi: 2006 में, ट्यूनीशिया के खिलाफ उनके लक्ष्य ने उन्हें तीन विश्व कप टूर्नामेंट में स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ियों में से एक बना दिया।
English: In 2006, his goal against Tunisia made him one of the only players to score in three World Cup tournaments.
Hindi: 2006 में, ट्यूनीशिया के खिलाफ उनके लक्ष्य ने उन्हें तीन विश्व कप टूर्नामेंट में स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ियों में से एक बना दिया।
English: In 2006, his objective against Tunisia made him one of the only players to score in three FIFA World Cup tournaments.
Hindi: 2006 में, ट्यूनीशिया के खिलाफ उनके लक्ष्य ने उन्हें तीन विश्व कप टूर्नामेंट में स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ियों में से एक बना दिया।
English: In 2006, housing prices rose sharply.
Hindi: 2006 में, तेजी से वृद्धि हुई है आवास की कीमतों.
English: In 2006, it had been finally accepted within the parliament and commenced implementation in 625 districts of Republic of India.
Hindi: आखिरकार इसे संसद में स्वीकार कर लिया गया और भारत के 625 जिलों में इसे लागू करना शुरू कर दिया गया।
English: In 2006, it was finally accepted in the parliament and commenced implementation in 625 districts of India.
Hindi: आखिरकार इसे संसद में स्वीकार कर लिया गया और भारत के 625 जिलों में इसे लागू करना शुरू कर दिया गया।
English: In 2006, it was finally accepted in the parliament and started its implementation in 625 districts of India.
Hindi: आखिरकार इसे संसद में स्वीकार कर लिया गया और भारत के 625 जिलों में इसे लागू करना शुरू कर दिया गया।
English: In 2006, it was ordered to tighten Habib Bank's oversight of potentially illegal transactions but failed to comply.
Hindi: हबीब बैंक को वर्ष 2006 में अवैध लेनदेन पर कड़ी नजर रखने का निर्देश दिया गया था लेकिन यह निर्देशों का पालन करने में नाकाम रहा।
English: In 2006, launched into foreign markets successfully.
Hindi: 2006 विदेशी बाजार सफलतापूर्वक प्रवेश करता है।
English: In 2006, leaders of the BRIC countries met on the margins of a G-8 now called G-7 summit in St. Petersburg, Russia, and BRIC was formalised that year.
Hindi: ब्रिक्स का गठनः 2006 में, ब्रिक्स देशों के नेताओं ने सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में जी-8 जिसे अब जी-7 कहा जाता है शिखर सम्मेलन से इतर मुलाकात की एवं उस वर्ष ब्रिक को औपचारिक रूप प्रदान किया गया।
English: In 2006, leaders of the BRIC nations met on the margins of a G-8 now referred to as G-7 summit in St. Petersburg, Russia, and BRIC was formalised that 12 months.
Hindi: ब्रिक्स का गठनः 2006 में, ब्रिक्स देशों के नेताओं ने सेंट पीटर्सबर्ग, रूस में जी-8 जिसे अब जी-7 कहा जाता है शिखर सम्मेलन से इतर मुलाकात की एवं उस वर्ष ब्रिक को औपचारिक रूप प्रदान किया गया।
English: In 2006, police found
Hindi: 2006 को पुलिस ने किया था गिरफ्तार
English: In 2006, researchers mapped over 6 km of the N3 cave in southern Iran's Qeshm Island, granting it the widely recognized status of the world's longest salt cave.
Hindi:  लेकिन, इसके बाद साल 2006 में दक्षिणी ईरान के केशम आइलैंड में खोजकर्ताओं ने छह किलोमीटर से ज्यादा लंबी एन-3 गुफा की माप करके इसे विश्व की सबसे लंबी नमक की गुफा के तौर पर पहचान दिलाई.
English: In 2006, she appeared in the Film Holiday.
Hindi: साल 2006 में, वे फिल्म हॉलिडे में दिखाई दी थीं.
English: In 2006, she appeared in the film 'Holiday'.
Hindi: 2006 में, वह फिल्म 'हॉलिडे' में दिखाई दीं।
English: In 2006, she appeared in the film Holiday.
Hindi: साल 2006 में, वे फिल्म हॉलिडे में दिखाई दी थीं.
English: In 2006, she appeared in the movie Holiday.
Hindi: साल 2006 में, वे फिल्म हॉलिडे में दिखाई दी थीं.
English: In 2006, she appeared in the television movie.
Hindi: साल 2006 में, वे फिल्म हॉलिडे में दिखाई दी थीं.
English: In 2006, she debuted in the Marathi film, 'Golmaal,' in which she played the double role.
Hindi: 2006 में, उन्होंने मराठी फिल्म 'गोलमाल' से अपने फिल्मी कैरियर की शुरुआत की थी, जिसमें उन्होंने दोहरी भूमिका निभाई थी।
English: In 2006, she featured in the film Holiday.
Hindi: साल 2006 में, वे फिल्म हॉलिडे में दिखाई दी थीं.
English: In 2006, she participated in Miss Delhi contest.
Hindi: 2006 में, उन्होंने मिस दिल्ली प्रतियोगिता में भाग लिया था।
English: In 2006, she participated in the Miss Delhi contest.
Hindi: 2006 में, उन्होंने मिस दिल्ली प्रतियोगिता में भाग लिया था।
English: In 2006, she participated in the contest of Femina Cover Girl where she ended up as the first runner-up.
Hindi: 2006 में, उन्होंने फेमिना कवर गर्ल की प्रतियोगिता में भाग लिया जहां वह पहली रनर-अप रही थी।
English: In 2006, she received the best woman scientist award from the Astronautical Society of India.
Hindi: 2006 में उन्हें एस्ट्रॉनॉटिकल सोसाइटी ऑफ इंडिया ने सर्वश्रेष्ठ महिला वैज्ञानिक पुरस्कार से सम्मानित किया था.
English: In 2006, she signed up for a film to be directed by Teja, which didn't take off for unknown reason.
Hindi: 2006 में, अपनी पढ़ाई के बाद, उन्होंने तेजा द्वारा निर्देशित एक फिल्म के लिए साइन अप किया, जो किसी कारण से नहीं चली।
English: In 2006, she started The Pioneer Woman blog to share updates about raising four kids on the ranch and her life in Pawhuska.
Hindi: 2006 में, उन्होंने द पायनियर वुमन ब्लॉग शुरू किया, जिसमें चार बच्चों की परवरिश और पावुस्का में उनके जीवन के बारे में अपडेट साझा करने के लिए।
English: In 2006, she started her own company.
Hindi: 2006 में उन्होंने अपनी खुद की कंपनी शुरू की।
English: In 2006, she won a district-level Kalathilakam competition.
Hindi: 2006 में, उसने एक जिला-स्तरीय कलाथिलकम प्रतियोगिता जीती।
English: In 2006, social media site Twitter was founded.
Hindi: 2006 - सोशल मीडिया साइट ट्विटर की स्थापना हुई।
English: In 2006, the European Parliamentseminar on combating homophobia.
Hindi: 2006 में, यूरोपीय संसद में होमोफोबिया का मुकाबला करने पर एक सेमिनार आयोजित किया गया था।
English: In 2006, the Group's
Hindi: 2006 में, हमारे समूह
English: In 2006, the Indian Young Lawyers Association challenged it and sought removal of the ban in the Supreme Court.
Hindi: 2006 में इंडियन यंग लॉयर्स एसोसिएशन ने सुप्रीम कोर्ट में जनहित याचिका दायर कर इस परंपरा को चुनौती दी।
English: In 2006, the Parliamentary Standing Committee backed the idea of a pan-Indian judicial service, and also prepared a draft Bill.
Hindi:  2006 में, संसदीय स्थायी समिति ने अखिल भारतीय न्यायिक सेवा के विचार का समर्थन किया, और एक मसौदा विधेयक भी तैयार किया।
English: In 2006, the Rams signed him as an undrafted free agent.
Hindi: 2006 में, राम्स ने उन्हें एक अधूरे मुक्त एजेंट के रूप में साइन किया।
English: In 2006, the Sanctuary was extensively remodeled.
Hindi: 2006 में, थियेटर का एक बड़े पैमाने पर पुनर्निर्माण किया गया था।
English: In 2006, the Screen Actors Guild presented Temple with its Lifetime Achievement Award, the organisation's highest honour.
Hindi: 2006 में, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड ने मंदिर को अपने लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड - संगठन का सर्वोच्च सम्मान प्रदान किया।
English: In 2006, the Screen Actors Guild presented Temple with its Lifetime Achievement Award, the organization's highest honor.
Hindi: 2006 में, स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड ने मंदिर को अपने लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड - संगठन का सर्वोच्च सम्मान प्रदान किया।
English: In 2006, the U.S. and Russia got together on the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
Hindi: परमाणु आतंकवाद से मुकाबला करने के लिए ग्लोबल इनिशिएटिव 2006 में रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा संयुक्त रूप से शुरू किया गया था।
English: In 2006, the U.S. fabricated a crisis over Iran's nuclear energy program and pushed for UN, European Union, and U.S. sanctions.
Hindi: 2006 में, अमेरिका ने ईरान के परमाणु ऊर्जा कार्यक्रम पर संकट गढ़ा और सुनिश्चहित किया कि अमेरिका समेत संयुक्त राष्ट्र और यूरोपीय संघ ईरान की अर्थव्यवस्था के खिलाफ प्रतिबंध लागू करें।