Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her social media account testifies to this.
Hindi: उनका सोशल मीडिया अकाउंट इस बात का सबूत है.
English: Her social media feed is full of beautiful photos, especially in whites and pastels.
Hindi: उसका सोशल मीडिया फीड खूबसूरत तस्वीरों से भरा है, खासकर सफेद और पेस्टल में।
English: Her social media pics show a lot about her.
Hindi: उनकी सोशल मीडिया की तस्वीरें काफी कुछ बयां करती हैं।
English: Her social media presence is growing at an astonishing pace.
Hindi: उनकी सोशल मीडिया उपस्थिति आश्चर्यजनक गति से बढ़ रही है।
English: Her social media profiles indicate the kind of followers the actress has gained over the years.
Hindi: उनके सोशल मीडिया प्रोफाइल से पता चलता है कि अभिनेत्री ने पिछले कुछ वर्षों में किस तरह के फॉलोअर्स हासिल किए हैं।
English: Her sole purpose of living.
Hindi: उनके जीने का एकमात्र मक़सद।
English: Her solution to the problem was to switch to a different medication.
Hindi: समस्या का उनका समाधान एक अलग दवा पर स्विच करना था।
English: Her solution was brilliant on HootSuite, she's teed up an embarrassing Facebook post that will go live at 615 a.m., unless she gets up in time to disable it.
Hindi: उसका समाधान शानदार थाः हूटसूइट पर, वह एक शर्मनाक फेसबुक पोस्ट को छेड़ती है जो 615 बजे लाइव हो जाएगी, जब तक कि वह इसे अक्षम करने के लिए समय पर उठती है समस्या सुलझ गयी!
English: Her solution was to oust him from his position and rule alone for the next eighteen months.
Hindi: उसका समाधान यह था कि उसे उसके पद से हटा दिया जाए और अगले अठारह महीनों के लिए अकेले शासन किया जाए।
English: Her son Bobby has worked in two films based on Sai Baba's life as a child artist.
Hindi: उनके बेटे बॉबी ने एक बाल कलाकार के रूप में साईं बाबा के जीवन पर आधारित दो फिल्मों में अभिनय किया है।
English: Her son also helps in this business.
Hindi: इस काम में उनका बेटा भी मदद करता था।
English: Her son and former Congress chief Rahul Gandhi stepped down from the top post taking moral responsibility for the party's loss in the Lok Sabha polls.
Hindi: उनके बेटे और कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने लोकसभा चुनाव में पार्टी की हार की नैतिक जिम्मेदारी लेते हुए अपने पद से इस्तीफा दे चुके हैं.
English: Her son and former Congress chief Rahul Gandhi stepped down from the top post taking moral responsibility of party's loss in the Lok Sabha polls.
Hindi: उनके बेटे और कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने लोकसभा चुनाव में पार्टी की हार की नैतिक जिम्मेदारी लेते हुए अपने पद से इस्तीफा दे चुके हैं.
English: Her son and husband keep insisting that she knows nothing.
Hindi: उसका बेटा और पति जिद करते रहते हैं कि वह कुछ नहीं जानती।
English: Her son and now her husband.
Hindi: बेबी है और उसके पति अब उसके
English: Her son came out.
Hindi: उसका बच्चा बाहर आ गया
English: Her son firmly ignores this affair, but the mother's new lover comes up with a sinister plan to continue this relationship.
Hindi: उसका बेटा दृढ़ता से इस मामले की अवहेलना करता है लेकिन माँ का नया प्रेमी इस रिश्ते को जारी रखने के लिए एक भयावह योजना के साथ आता है।
English: Her son goes to school every day.
Hindi: """उसका बेटा हर दिन स्कूल जाता है।"
English: Her son had been missing for three months.
Hindi: तीन महीने से उनका बेटा गायब है।
English: Her son had gone to the USA.
Hindi: उसका बेटा अमेरिका चला गया है
English: Her son is arrested for drug dealing.
Hindi: उनके बेटे को ड्रग्स के मामले में गिरफ्तार किया है।
English: Her son is doing well in school.
Hindi: बेटा ठीकठाक कर रहा है स्कूल में।
English: Her son is here...
Hindi: तेरा बेटा है इधर
English: Her son is no ordinary man.
Hindi: हमारा बेटा कोई आम इन्सान नहीं है।
English: Her son is now cancer-free.
Hindi: उनका बेटा अब कैंसर फ्री हो गया
English: Her son is the sweetest!
Hindi: पुत्र उसी का सबसे प्यारा !
English: Her son lives with them.
Hindi: उनके बेटे के साथ, वह उनके साथ रहती हैं।
English: Her son received numerous threats and was forced to leave Ukrainian territory.
Hindi: उसके बेटे को कई धमकियाँ मिलीं और उसे यूक्रेनी क्षेत्र छोड़ने के लिए मजबूर किया गया।
English: Her son survived and was admitted to the hospital.
Hindi: वहीं उनके बेटे को बचा लिया गया और वह अस्पताल में भर्ती है।
English: Her son was baptized there.
Hindi: वहां पर पुत्र ने मुखाग्नि दी.
English: Her son was killed in 2002.
Hindi: साल 2002 में उसके बेटे का अपहरण हो गया.
English: Her son was murdered three years ago,
Hindi: 3 साल पहले हुई थी बेटे की हत्या
English: Her son was on time.
Hindi: समय पर उसकी सन्तान हुई।
English: Her son was rolling on the ground crying.
Hindi: उसका बच्चा मिट्टी में लोटते हुए ज़ोर-ज़ोर से रो रहा था।
English: Her son was taken to a nearby hospital.
Hindi: उसके गर्भस्थ शिशु को एक नजदीकी अस्पताल ले गई.
English: Her son wasn't surprised.
Hindi: उसकी बेटी हैरान नहीं हुई।
English: Her son will grow up to be
Hindi: बेटा बड़ा होनेलगा
English: Her son will kill you.
Hindi: उसका पुत्र मारेगा तुम्हे
English: Her son's coming in his car,
Hindi: उसके बेटे को गाड़ी में,
English: Her son's exposure to drugs transformed him into someone she didn't recognize.
Hindi: ड्रग्स के लिए उसके बेटे के संपर्क ने उसे किसी ऐसे व्यक्ति में बदल दिया, जिसे उसने पहचाना नहीं था।
English: Her son's father, Jason Ryans, was murdered in 2001.
Hindi: 9 उनके बेटे के पिता, जेसन रयन्स की 2001 में हत्या कर दी गई थी।
English: Her son's house
Hindi: अपने बेटे के घर
English: Her son's life and health may depend on it.
Hindi: शिशु का जीवन और स्वास्थ्य इस पर निर्भर हो सकता है।
English: Her son's name is John.
Hindi: उनके बेटे का नाम जॉन है।
English: Her son, Matthew, is just eight years old.
Hindi: उनका बेटा मैथ्यू महज आठ साल का है।
English: Her son, Miguel, sued Princess Cruise Lines and its parent company, Carnival Corp., alleging that the companies failed to warn passengers that they risked contracting the deadly virus by boarding the ship in the first few months of it. 'a pandemic that has now killed over 700,000 Americans.
Hindi: उनके बेटे, मिगुएल ने प्रिंसेस क्रूज़ लाइन्स और उसकी मूल कंपनी, कार्निवल कॉर्प पर मुकदमा दायर किया है, जिसमें आरोप लगाया गया है कि कंपनियां यात्रियों को चेतावनी देने में विफल रहीं कि उन्होंने एक महामारी के शुरुआती महीनों में जहाज पर सवार होकर घातक वायरस को अनुबंधित करने का जोखिम उठाया था, जो अब से अधिक लोगों की जान ले चुका है।
English: Her son, Sandeep Dikshit, was also a former member of Parliament from East Delhi.
Hindi: उनके पुत्र संदीप दीक्षित पूर्वी दिल्ली से सांसद रह चुके हैं।
English: Her son, late Madhavrao Scindia, joined the Congress Party and served as a Cabinet Minister.
Hindi: उनके पुत्र, दिवंगत माधवराव सिंधिया, कांग्रेस पार्टी में शामिल हुए और उन्होंने कैबिनेट मंत्री के रूप में सेवा की।
English: Her son, meanwhile, never got charged in a 2014 drunken brawl that involved other members of the Palin family.
Hindi: इस बीच, उनके बेटे को 2014 के शराबी विवाद में कभी भी आरोप नहीं मिला, जिसमें पॉलिन परिवार के अन्य सदस्य शामिल थे।
English: Her song, Dilbar, was the first Hindi language song to enter the Billboard Top Ten.
Hindi: उनका गीत, "दिलबर," बिलबोर्ड टॉप टेन में प्रवेश करने वाला पहला हिन्दी भाषा का गीत था।
English: Her songs and her voice.
Hindi: उनके गानों और उनकी आवाज़ के।
English: Her songs have been listened to millions of times.
Hindi: इनके इस गीत को करोड़ों बार देखा जा चुका है।
English: Her sons had not been immunized.
Hindi: अपने बच्चों को दपफनाया नहीं था।
English: Her soul is free.
Hindi: उन्मुक्त है उसकी आत्मा.
English: Her soul is inside of me.
Hindi: उसकी आत्मा लगती है मेरे अन्दर।
English: Her soul settled back into her body.
Hindi: उसकी आत्मा उसके शरीर में लौट आई।
English: Her soul was his but now it's dead.
Hindi: उसकी आत्मा मर चुकी है, पर अब
English: Her source of income is from acting in web series and from modeling.
Hindi: उनकी आय का स्रोत वेब श्रृंखला में अभिनय और मॉडलिंग से है।
English: Her source of wealth comes as a professional actor, Performer, singing, endorsement, Modeling and various other sources.
Hindi: उनके धन का स्रोत एक पेशेवर अभिनेता, कलाकार, गायन, समर्थन, मॉडलिंग और कई अन्य स्रोतों के रूप में आता है।
English: Her sources of income include dancing, selling merchandise, and from her social media accounts.
Hindi: उनकी आय के स्रोतों में नाच, माल बेचना और उनके सोशल मीडिया अकाउंट शामिल हैं।
English: Her special aircraft landed in Delhi about 4.30 p.m after her six-day trip that took her to Beijing, Luoyang and Shanghai.
Hindi: बीजिंग, ल्युयेंग व शंघाई की छह दिन की यात्रा के बाद उनका विशेष विमान दोपहर बाद 4.30 बजे दिल्ली में उतरा।
English: Her special brand of synth pop has already made her a sensation across the pond, and we expect a similar reaction when she takes the stage at Coachella, Boston Calling, and Governors Ball in the coming months.
Hindi: सिंथ पॉप के उनके विशेष ब्रांड ने उन्हें तालाब में पहले से ही एक सनसनी बना दी है, और आने वाले महीनों में वह कोचेला, बोस्टन कॉलिंग और गवर्नर्स बॉल में मंच लेते समय भी इसी तरह की प्रतिक्रिया की उम्मीद करते हैं।
English: Her specialties are cats and dogs.
Hindi: उसकी विशेषता बिल्लियाँ और कुत्ते हैं।
English: Her specialties are science, technology, and medicine, but her eclectic career includes being a reporter at the United Nations and covering politics in Washington, D.C. She has an MSW from Columbia University, a BA from Smith College, and she did postgraduate work in race and demography at the London School of Economics.
Hindi: उनकी विशिष्टताएं विज्ञान, प्रौद्योगिकी और चिकित्सा हैं, लेकिन उनके उदार करियर में संयुक्त राष्ट्र में एक रिपोर्टर होना और वाशिंगटन में राजनीति को कवर करना शामिल है, डीसी शी ने कोलंबिया विश्वविद्यालय से एमएसडब्ल्यू, स्मिथ कॉलेज से बीए किया है, और उन्होंने दौड़ में स्नातकोत्तर कार्य किया है और लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में जनसांख्यिकी।
English: Her specialties include travel.
Hindi: उसके शौक में यात्रा शामिल है।
English: Her specific goals for the next four years include
Hindi: अगले चार साल के लिए इसके लक्ष्य इस प्रकार हैंः
English: Her speech in English, which was laced with facts and figures, even included a couple of poems in Hindi.
Hindi: अंग्रेजी में उनका भाषण, जो तथ्यों और आंकड़ों के साथ दिया गया था, यहां तक कि हिंदी में भी कुछ कविताओं को शामिल किया गया था ।
English: Her speech was very beautiful.
Hindi: उसका भाषण निश्चय ही बड़ा सुंदर रहा।
English: Her spins were also quite slow.
Hindi: उसकी पल्स भी धीमी चल रही थी।
English: Her spirit returned to her body.
Hindi: उसकी आत्मा उसके शरीर में लौट आई।
English: Her spirit was there.
Hindi: उसकी आत्मा वहीं थी।
English: Her spouse has second marriage and has two girls - Pari 12 and Sadhvi 11 from his first marriage.
Hindi: उनके पति की दूसरी शादी है और उनकी पहली शादी से दो बेटियां परी 12 और साध्वी 11 हैं।
English: Her stage name is simply her given name, Saaya.
Hindi: उसका मंच नाम बस उसका पहला नाम साया है।
English: Her staggering green eyes, peeking from a headscarf with a mixture of cruelty and pain, earned her international recognition, but she was only recognized in 2002 when McCurry returned to the area and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her staggering green eyes, peering from a scarf with a mix of cruelty and pain, made her internationally known, but her identity was only known in 2002 when McCurry returned to the area and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her stake in the company stands at 10.6 per cent.
Hindi: कंपनी में उनकी हिस्सेदारी 1.6 प्रतिशत है।
English: Her star turn in Singin' in the Rain propelled Debbie to the upper echelons of Hollywood success, and a title role in the Tammy film series soon turned her into a popstar as well.
Hindi: उसका सितारा बदल गया बारिश में गाना डेबी को हॉलीवुड की सफलता के उच्च स्तर तक पहुँचाया, और इसमें एक शीर्षक भूमिका निभाई छलनी फिल्म श्रृंखला ने जल्द ही उन्हें एक पॉपस्टार में भी बदल दिया।
English: Her startling green eyes, peering out from a headscarf with a mixture of ferocity and pain, made her know internationally but her identity was only discovered in 2002 when McCurry returned to the region and tracked her down, read the report.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her startling green eyes, peering out from a headscarf with a mixture of ferocity and pain, made her know internationally but her identity was only discovered in 2002 when McCurry returned to the region and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her startling green eyes, peering out from a headscarf with a mixture of ferocity and pain, made her known internationally but her identity was only discovered in 2002 when McCurry returned to the region and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her startling green eyes, peering out from a headscarf with a mixture of ferocity and pain, made her known internationally, but her identity was only discovered in 2002 when McCurry returned to the region and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her state of health is now satisfactory.
Hindi: उसकी स्थिति अब संतोषजनक है.
English: Her statement before the magistrate has also been recorded.
Hindi: मजिस्ट्रेट के सामने भी उसके बयान कराए गए हैं।
English: Her statement came after at least 10 Kashmiri students, studying in two private educational institutes in Punjab, claimed that they were assaulted and their hostel rooms vandalised after India faced defeat at the hands of Pakistan in the T20 World Cup cricket match.
Hindi: इससे पहले पंजाब के दो निजी शिक्षण संस्थानों में पढ़ने वाले कश्मीर के कम से कम 10 छात्रों ने आरोप लगाया कि टी-20 विश्व कप क्रिकेट मैच में भारत के पाकिस्तान से हारने के बाद उनके साथ मारपीट की गई, धमकी दी गई और उनके छात्रावास के कमरों में तोड़फोड़ की.
English: Her statement came at the time when the US-Iran relations are much tensed.
Hindi: यह घोषणा ऐसे में समय हुई है जब अमेरिका-ईरान के बीच संबंध तनावग्रस्त हैं ।
English: Her statement came when the Citizenship Amendment Bill is being debated in Rajya Sabha.
Hindi: उनका बयान ऐसे समय में आया है जब राज्यसभा में नागरिकता संशोधन विधेयक पर चर्चा चल रही है.
English: Her statement has been recorded before the magistrate.
Hindi: मजिस्ट्रेट के सामने उसके बयान दर्ज किए गए हैं।
English: Her statement is contrary to the facts.
Hindi: आपका कथन तथ्यों के विपरीत है।
English: Her statement is likely to be recorded either at her home or at the DRDO facility, where the CBI team is staying in Mumbai.
Hindi: उनके बयान को उनके घर पर या डीआरडीओ की सुविधा में दर्ज किए जाने की संभावना है, जहां सीबीआई टीम मुंबई में रह रही है।
English: Her statement is likely to be recorded either at home or at the DRDO facility, where the CBI team is staying in Mumbai.
Hindi: उनके बयान को उनके घर पर या डीआरडीओ की सुविधा में दर्ज किए जाने की संभावना है, जहां सीबीआई टीम मुंबई में रह रही है।
English: Her statement was shared by the finance ministry's Twitter handle on Friday.
Hindi: उनका बयान शुक्रवार को वित्त मंत्रालय के ट्विटर हैंडल से साझा किया गया।
English: Her statue has been erected in front of the office of District Commissioner in Chitradurga.
Hindi: चित्रदुर्ग में जिला आयुक्त कार्यालय के सामने उनकी प्रतिमा लगाई गई है।
English: Her status is married.
Hindi: उसकी वैवाहिक स्थिति विवाहित है।
English: Her stay was not long, however, for she left once again for the Far East at the
Hindi: हालाँकि, उसका प्रवास अधिक लंबा नहीं था, क्योंकि वह एक बार फिर सुदूर पूर्व के लिए रवाना हो गई
English: Her steady references to her family are a charming reminder that she's still a kid, albeit one with an outsize future.
Hindi: उनके परिवार के उनके लगातार संदर्भ एक आकर्षक अनुस्मारक हैं कि वह अभी भी एक बच्चा है, यद्यपि भविष्य में एक बाहरी भविष्य के साथ।
English: Her stepmother and stepsisters didn't even recognise her.
Hindi: उसकी सौतेली मां और बहनों ने भी उसे नहीं पहचाना।
English: Her sticker collection focuses on the sentimental value of money.
Hindi: उसका स्टिकर संग्रह पैसे के भावुक मूल्य पर केंद्रित है।
English: Her stint with content like 'Inside Edge', 'Unpaused' and 'Madam Chief Minister' to name a few, have given her the opportunity to portray strong-willed characters.
Hindi: 'इनसाइड एज', 'अनपॉज्ड' और 'मैडम चीफ मिनिस्टर' जैसी सामग्री के साथ उनके कार्यकाल ने उन्हें मजबूत इरादों वाले पात्रों को चित्रित करने का अवसर दिया है।
English: Her stomach was the most sensitive part of her body.
Hindi: उसकी ब्रेस्ट ही उसके शरीर का सबसे सेंसेटिव हिस्सा थी. .
English: Her stories are entirely fictional.
Hindi: इसकी कहानी बिल्कुल फिक्शनल है।
English: Her stories are something else.
Hindi: इनकी गाथा कुछ और.
English: Her stories are told in her paintings.
Hindi: कहानियों को अपनी पेंटिंग्स में प्रस्तुत किया है।
English: Her stories were also popular.
Hindi: उनकी कहानियां भी ग्राम्य थीं।
English: Her stories, poems and articles
Hindi: उसकी कविताओं , कहानियों की
English: Her story begins in Pakistan.
Hindi: इस कहानी की शुरुआत हुई थी पाकिस्तान में
English: Her story begins with you.
Hindi: उसकी कहानी शुरू तुमसे होगी
English: Her story can be found on Facebook and at Humans of Bombay.
Hindi: ह्यूमन्स ऑफ बॉम्बे के इंस्टाग्राम और फेसबुक पेज पर इनकी कहानी पढ़ी जा सकती है।
English: Her story changes every 5 minutes.
Hindi: उनकी योजना हर 5 मिनट में बदल जाती है।
English: Her story continued on.
Hindi: उनकी कहानी जारी थी।
English: Her story has inspired poets, dramatists, and artists for more than 2, years.
Hindi: उनकी कहानी ने 2,000 से अधिक वर्षों से कवियों, नाटककारों और कलाकारों को प्रेरित किया है।
English: Her story has inspired poets, dramatists, and artists for more than 2,000 years.
Hindi: उनकी कहानी ने 2,000 से अधिक वर्षों से कवियों, नाटककारों और कलाकारों को प्रेरित किया है।
English: Her story has inspired poets, dramatists, and artists for more than 2000 years.
Hindi: उनकी कहानी ने 2,000 से अधिक वर्षों से कवियों, नाटककारों और कलाकारों को प्रेरित किया है।
English: Her story is described in Samguk Yusa Memorabilia of Three Kingdoms.
Hindi: उनकी कहानी 'समगुक युसा' तीन राज्यों की यादगार में वर्णित है।
English: Her story is explained in the Purana.
Hindi: पुराण में इसकी कथा वर्णित है।
English: Her story is on many hearts.
Hindi: उसके कई किस्से दिल में हैं।
English: Her story is one of a number
Hindi: उसकी कहानी है एक
English: Her story is remarkable
Hindi: कमाल की है इसकी कहानीः
English: Her story is sure to touch your heart.
Hindi: निश्चित रूप से आपकी कहानी हृदय को छू जाती है।
English: Her story is the stuff of dreams.
Hindi: उसकी कथा सपनों-सी बुनी है।
English: Her story is there too.
Hindi: उसकी कहानी भी वहीं थी
English: Her story line provides basic knowledge of HIV and destigmatization and teaches children how to cope with loss.
Hindi: उनकी कहानी एचआईवी और विनाश के बुनियादी ज्ञान प्रदान करती है और बच्चों को नुकसान से निपटने का तरीका सिखाती है।
English: Her story must be told...
Hindi: उसकी कहानी बताई जाने योग्य है ...
English: Her story pierced the heart of many.
Hindi: उनकी कहानी ने बहुत से लोगो के दिल को छुआ.
English: Her story starts about 3 years ago.
Hindi: इसकी कहानी करीब तीन साल पहले शुरू हुई।
English: Her story was different from mine.
Hindi: उसकी कहानी मुझसे अलग थी
English: Her story was very different from mine.
Hindi: उसकी कहानी मुझसे अलग थी
English: Her story will be told in the 1940s.
Hindi: इसकी कहानी 1940 के दशक की होगी।
English: Her story will move you.
Hindi: इनकी कहानी आपको मोटिवेट करेगी.
English: Her storyline provides basic knowledge of HIV and destigmatization and teaches children how to cope with loss.
Hindi: उनकी कहानी एचआईवी और विनाश के बुनियादी ज्ञान प्रदान करती है और बच्चों को नुकसान से निपटने का तरीका सिखाती है।
English: Her strategy was excellent, but that didn't mean we were cool with it when she tried to kill Lassier after she'd been discovered.
Hindi: उसकी रणनीति उत्कृष्ट थी, लेकिन इसका मतलब यह नहीं था कि जब वह खोजे जाने के बाद उसने लैसियर को मारने की कोशिश की तो हम सहमत हो गए।
English: Her striking green eyes, which stood out in a face framed by a headscarf with a mixture of ferocity and pain, made her internationally famous, but her identity was only discovered in 2002, when McCurry returned to the region and tracked her down.
Hindi: उसकी चौंका देने वाली हरी आँखें, एक हेडस्कार्फ़ से क्रूरता और दर्द के मिश्रण के साथ झाँकती हुई, उसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचान मिली, लेकिन उसकी पहचान केवल 2002 में हुई जब मैककरी इस क्षेत्र में लौट आई और उसे ट्रैक किया।
English: Her struggles in life began at the age of four, when her mother passed away.
Hindi: जीवन में उनका संघर्ष चार साल की उम्र में शुरू हुआ, जब उनकी मां का निधन हो गया।
English: Her struggles in life started at the age of four, when her mother passed away.
Hindi: जीवन में उनका संघर्ष चार साल की उम्र में शुरू हुआ, जब उनकी मां का निधन हो गया।
English: Her students have surpassed the emotional, social and development barriers to learning to become nurses, marketing executives, engineers and so on.
Hindi: उनके छात्रों ने नर्स, मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव, इंजीनियर आदि बनने के लिए कई भावनात्मक और सामाजिक बाधाओं को पार किया है।
English: Her students took 43 books.
Hindi: उनके पास से 43 पुस्तिकाएं मिलीं थी।
English: Her studies are focused on proteins and neurodegenerative diseases.
Hindi: उसका शोध प्रोटीन और न्यूरोडीजेनेरेटिव रोगों पर केंद्रित है।
English: Her studies suggest the death toll is around 1.3 million up to June 15.
Hindi: उनके अध्ययन से पता चलता है कि 15 जून तक मरने वालों की संख्या लगभग 1.3 मिलियन है।
English: Her style game is always on the point.
Hindi: उनकी शैली का खेल हमेशा बिंदु पर रहा है।
English: Her style inspires many girls around the world.
Hindi: उनके चार्म को दुनियाभर की कई लड़कियों का प्यार मिलता है.
English: Her style is all-American.
Hindi: उसकी शैली सभी अमेरिकी है.
English: Her style is an exploration of...
Hindi: उनकी शोध शैली एक शो...
English: Her style is not unlike mine.
Hindi: उसकी सूरत मेरे होने से अलग नहीं है।
English: Her style makes her different from others and that's why she takes special care of this.
Hindi: उनका स्टाइल उन्हें दूसरों से अलग बनाता है और इसलिए वो इस बात का खास ख्याल रखती हैं।
English: Her style was SO good.
Hindi: उसकी शैली बहुत अच्छी थी।
English: Her style was very good.
Hindi: उसकी शैली बहुत अच्छी थी।
English: Her style was very much liked.
Hindi: आपकी शैली बहुत पसन्द आयी।
English: Her style will be copied for many years to come.
Hindi: उनकी शैली वर्षों के लिए अथक नकल होगी।
English: Her success has inspired other women.
Hindi: उसकी कामयाबी अन्य लड़कियों को प्रेरणा देगी।
English: Her success in 2020 and 2021 means she can leave the corporate world behind as developing her brand is now her full-time job.
Hindi: २०२० और २०२१ में उसकी सफलता का मतलब है कि वह कॉर्पोरेट जगत को पीछे छोड़ सकती है क्योंकि उसका ब्रांड विकसित करना अब उसका पूर्णकालिक काम है।
English: Her success is San Francisco's success.
Hindi: उनकी सफलता सैन फ्रांसिस्को की सफलता है।
English: Her success story has been one of the most inspirational success stories of all time.
Hindi: उनकी सफलता की कहानी अब तक की सबसे प्रेरणादायक सफलता की कहानियों में से एक रही है।
English: Her success story is among the top inspirational stories ever.
Hindi: उनकी सफलता की कहानी अब तक की सबसे प्रेरणादायक सफलता की कहानियों में से एक रही है।
English: Her success story is one of the most inspiring ever.
Hindi: उनकी सफलता की कहानी अब तक की सबसे प्रेरणादायक सफलता की कहानियों में से एक रही है।
English: Her successes are many.
Hindi: उनकी सफलताएँ कई हैं
English: Her sudden death shocked us all.
Hindi: उसकी अचानक मौत ने हम सब को चौंका दिया ।
English: Her sudden death was a severe shock for me.
Hindi: उनकी आकस्मिक मृत्यु ने मुझे बहुत बड़ा आघात दिया.