Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Narendra Modi and Xi Jinping file photo
Hindi: नरेंद्र मोदी और शी जिनपिंग फाइल फोटो  एएफपी
English: PM Narendra Modi and his senior ministers are maintaining good relations with Sharad Pawar too.
Hindi: शरद पवार और नरेंद्र मोदी के व्यक्तिगत रिश्ते वैसे भी बेहद अच्छे रहे हैं।
English: PM Narendra Modi and home minister Amit Shah took the decisive step to set it aside.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और गृहमंत्री अमित शाह ने साहसिक निर्णय लिया है।
English: PM Narendra Modi and national security adviser Ajit Doval PTI
Hindi: मोदी और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसए अजित डोभाल युद्ध भड़काने वाले लोग हैं.
English: PM Narendra Modi and other BIMSTEC leaders Photo  Twitter  MEAIndia
Hindi: हस्तकला संकुल में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अन्य नेता फोटो साभार पीआईबी
English: PM Narendra Modi and several leaders congratulated the Indian Space Research Organisation ISRO on this historic success.
Hindi: इसरो की इस सफलता पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सहित तमाम हस्तियों ने उसे बधाई दी है।
English: PM Narendra Modi and the BJP still do it.
Hindi: ये सबकुछ बीजेपी और मोदी जी करा रहे है।
English: PM Narendra Modi and the President of India Ram Nath Kovind, who is the Commander in chief of the Navy sent their Navy Day greetings.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उन लोगों में शामिल रहे, जिन्होंने ट्वीट कर नौसेना के बहादुर जवानों और उनके परिवार वालों को नौसेना दिवस की बधाई दी।
English: PM Narendra Modi ani interview
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के इंटरव्यू पर उठाए सवाल
English: PM Narendra Modi announced Rs 2 lakh for the kin of victims.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मृतकों के परिवार के लिए 2 लाख रुपए के मुआवजे का ऐलान किया।
English: PM Narendra Modi announced Rs two lakh each for the next of kin of those who have lost their lives in the floods in Assam and Rajasthan, the Prime Ministers Office PMO said in a tweet.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने एक ट्वीट में कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने असम व राजस्थान में बाढ़ के कारण जान गंवाने वालों के परिजनों को दो-दो लाख रुपये की सहायता राशि देने की घोषणा की।
English: PM Narendra Modi announced that he aims to bring gas under the GST regime.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, सरकार ने संकल्प लिया है कि नेचुरल गैस को जीएसटी के तहत लाया जाएगा।
English: PM Narendra Modi announced the demonetisation of rupee notes of 5001000 denominations from the preceding midnight.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने मंगलवार की रात को 500 और 1,000 रुपये के नोट बंद करने का ऐलान किया था।
English: PM Narendra Modi announced the successful launch of Mission Shakti in an address to nation
Hindi: मिशन शक्ति की सफलता पर पीएम मोदी ने राष्ट्र को किया था संबोधित
English: PM Narendra Modi announces Ram Temple trust in Parliamentnbsp
Hindi: पीएम मोदी ने संसद में किया राम मंदिर ट्रस्ट का ऐलान
English: PM Narendra Modi announces Rs 500 crore relief for flood-hit Bihar after aerial survey
Hindi: बिहार बाढ़  हवाई सर्वे के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 500 करोड़ रु की सहायता का ऐलान किया
English: PM Narendra Modi announces economic stimulus of Rs 20 lakh crore
Hindi: प्रधानमंत्नी नरेंद्र मोदी ने अर्थव्यवस्था की गतिशीलता को प्रोत्साहन देने के लिए 20 लाख करोड़ रु.
English: PM Narendra Modi announces fresh line of credit worth 2 billion to Bangladesh
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बांग्लादेश को 2 अरब डालर कर्ज के रूप में देने की घोषणा की है।
English: PM Narendra Modi announces setting up independent trust to build Ram Temple
Hindi: नरेंद्र मोदी ने राम मंदिर निर्माण के लिए ट्रस्ट का ऐलान किया
English: PM Narendra Modi appealed to the people of Karnataka and Tamil Nadu to display sensitivity and maintain calm, and said the dispute can be solved within the legal ambit.
Hindi: उन्होंने तमिलनाडु और कर्नाटक के लोगों से शांति बनाए रखने की अपील की और कहा कि कानूनी ढंग से ही इस विवाद को सुलझाया जा सकता है।
English: PM Narendra Modi appeared with Bear Grylls on the show, Man vs Wild.
Hindi: मैन वर्सेज वाइल्ड शो में बेयर ग्रिल्स के साथ मिलते ही पीएम नरेंद्र मोदी ने एनवायरमेंट के बारे में बात की.
English: PM Narendra Modi appears on Time magazine cover as Indias Divider-in-Chief
Hindi: टाइम के कवर पेज पर फिर मोदी, बताया- इंडियाज डिवाइडर इन चीफ
English: PM Narendra Modi applauds Shah Rukh Khan's effort to encourage citizens to cast their votes by a rap video
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने की शाहरुख खान के करो मतदान गाने की तारीफ
English: PM Narendra Modi arrived in Prayagraj.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी प्रयागराज पहुंच गए हैं।
English: PM Narendra Modi arrived in the US on Monday on a three-day visit.
Hindi: अपनी अमेरिका यात्रा के दौरान मोदी तीन दिनों तक न्यूयॉर्क में रहे थे।
English: PM Narendra Modi arrives at Ahmedabad
Hindi: अहमदाबाद पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी, मां से की मुलाकात
English: PM Narendra Modi arrives at Ahmedabad airport.
Hindi: अहमदबाद एयरपोर्ट पर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Narendra Modi arrives at DRDO in Bengaluru from HAL Airport.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी बाबतपुर एयरपोर्ट से बीएचयू पहुंचे.
English: PM Narendra Modi arrives at Lucknow airport to attend swearing in ceremony of YogiAdityanath as UP CM.
Hindi: विजय रूपाणी के शपथ ग्रहण समारोह में हिस्सा लेने के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अहमदाबाद एयरपोर्ट पहुंचे।
English: PM Narendra Modi arrives at Merdeka Palace, welcomed by Indonesian President Joko Widodo
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे इंडोनेशिया, भारतीय मूल के लोगों ने किया एयरपोर्ट पर स्वागत
English: PM Narendra Modi arrives at Merdeka Palace, welcomed by Indonesian President Joko Widodo.
Hindi: पीएम मोदी इंडोनेशिया के राष्ट्रपति भवन पंहुचे जहां इंडोनेशियन राष्ट्रपति जोको विडोडो ने उनका स्वागत किया.
English: PM Narendra Modi arrives at NRG stadium in Houston.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ह्यूस्टन के एनआरजी स्टेडियम पहुंच गए हैं।
English: PM Narendra Modi arrives at Sidi Saiyyed Mosque in Ahmedabad.
Hindi: शिरडी के साईं मंदिर में पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives at Talkatora Stadium
Hindi: तालकटोरा स्टेडियम पहुंचे नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives at Victoria Memorial in Kolkata.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विक्टोरिया मेमोरियल पहुंचे।
English: PM Narendra Modi arrives at the Lok Sabha
Hindi: लोकसभा की कार्यवाही में भाग लेने पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives for the all party meet.
Hindi: सर्वदलीय बैठक में जाते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: PM Narendra Modi arrives in Ahmedabad to welcome President Donald Trump
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी पहुंचे अहमदाबाद, अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का करेंगे स्वागत
English: PM Narendra Modi arrives in Germany on first leg of four-nation tour
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चार यूरोपीय देशों की यात्रा पर रवाना, जर्मनी पहला पड़ाव होगा
English: PM Narendra Modi arrives in Gwalior
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ग्वालियर आ गए हैं।
English: PM Narendra Modi arrives in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives in Hyderabad.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हैदराबाद पहुंचे है।
English: PM Narendra Modi arrives in Kevadia to inaugurate the Sardar Patel Zoological Park.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी केवडिया पहुंचे जहां वह सरदार पटेल जुलॉजिकल पार्क का अवलोकन कर रहें।
English: PM Narendra Modi arrives in Kuala Lumpur, Malaysia on leg two of his three-nation visit.
Hindi: अपने तीन देशों के दौरे के दूसरे पड़ाव में प्रधानमंत्री मंगोलिया पहुंचे हैं।
English: PM Narendra Modi arrives in Leh
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी पहुंचे लेह।
English: PM Narendra Modi arrives in Madhya Pradesh's Indore, to attend Ashara Mubaraka- commemoration of martyrdom of Imam Hussain, organized by the Dawoodi Bohra community sect within Ismaili branch of Shias.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मध्य प्रदेश के इंदौर में दाऊदी बोहरा समाज के कार्यक्रम में शामिल होने के लिए पहुंचे हैं. पीएम यहां दाऊदी बोहरा समाज के हज़रत इमाम हुसैन की शहादत की याद में आयोजित अशर-ए-मुबारका में शामिल हो रहे हैं. उनके साथ मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान भी हैं.
English: PM Narendra Modi arrives in Manama, Bahrain.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी बहरीन की राजधानी मनामा से बिआरित्ज पहुंचे हैं.
English: PM Narendra Modi arrives in Mauritius
Hindi: मसूरी दौरे पर पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives in Mumbai, received by Maharashtra Governor Bhagat Singh Koshyari and CM Devendra Fadnavis.
Hindi: मुंबई। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मुंबई पहुंच गए हैं। मुंबई एयरपोर्ट पर महाराष्ट्र के राज्यपाल विद्यासागर राव के अलावा मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने पीएम मोदी का स्वागत किया। इस दौरान महाराष्ट्र के कई मंत्री भी मौजूद थे।
English: PM Narendra Modi arrives in New York to attend UN Climate Summit
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे न्यूयॉर्क, जलवायु परिवर्तन शिखर सम्मेलन में लेंगे हिस्सा
English: PM Narendra Modi arrives in Saudi Arabia on two-day visit
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शनिवार को अपने दो दिवसीय दौरे पर सऊदी अरब पहुंच चुके हैं।
English: PM Narendra Modi arrives in South Africa for BRICS summit
Hindi: अफ्रीकी देशों के दौरे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, ब्रिक्स सम्मलेन में लेंगे हिस्सा
English: PM Narendra Modi arrives in Spain, on four-nation tour
Hindi: जर्मनी दौरा पूरा कर स्पेन पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, इन मुद्दों पर होगा जोर
English: PM Narendra Modi arrives in Tanzania
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी पहुंचे तंजानिया, देखें तस्वीरें
English: PM Narendra Modi arrives in UAE
Hindi: यूएई पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives in Varanasi
Hindi: वाराणसी पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi arrives in Varanasi and is received by Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath.
Hindi: पीएम मोदी पहुंचे वाराणसी, उत्तर प्रदेश के सीएम योगी आदित्यनाथ ने किया स्वागत।
English: PM Narendra Modi arrives in Varanasi to launch BJP's membership drive.
Hindi: पीएम मोदी बीजेपी के सदस्यता अभियान की शुरुआत करने के लिए वाराणसी पहुंचे हैं.
English: PM Narendra Modi arrives in Varanasi.
Hindi: वाराणसी पहुंचने के बाद पीएम नरेन्द्र मोदी।
English: PM Narendra Modi arrives on a three-day trip in Ufa to participate in BRICS, SCO summits to be held here.
Hindi: उफा। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ब्रिक्स और शांघाई सहयोग संगठन एससीओ शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए तीन दिन की
English: PM Narendra Modi arrives to attend Dev Deepawali Mahotsav in Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देव दीपावली कार्यक्रम में भाग लेने वाराणसी जाएंगे
English: PM Narendra Modi arrives with BJP chief Amit Shah to address supporters at BJP headquarters.
Hindi: प्रधान मंत्री मोदी दिल्ली में भाजपा मुख्यालय पहुंचे और अमित शाह और राजनाथ सिंह के साथ कार्यकर्ताओं को संबोधित किया।
English: PM Narendra Modi asks people to give ideas for his Independence Day speech
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता दिवस पर दिए जाने वाले भाषण के लिए जनता से सुझाव मांगे
English: PM Narendra Modi assured the nation that the sacrifices of our martyrs shall not go in vain, he said.
Hindi: ऐसे में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लोगों को आश्वासन दिया है कि हमारे शहीदों की ये शहादत बेकार नहीं जाएगी।
English: PM Narendra Modi assured the nation that the sacrifices of our martyrs shall not go in vain.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश को आश्वस्त किया है कि हमारे शहीदों का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा।
English: PM Narendra Modi assures safety of Assam citizens
Hindi: पीएम मोदी ने दिया असम के लोगों को आश्वासन
English: PM Narendra Modi at 'Howdy Modi' event in Houston with President Donald Trump
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ह्यूस्टन में हाउडी मोदी कार्यक्रम में भाषण के दौरान अबकी बार, ट्रम्प सरकार कहा था
English: PM Narendra Modi at BJP Headquarters in Delhi
Hindi: भाजपा दफ्तर में पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi at BJP Manifesto release
Hindi: पीएम मोदी ने जारी किया बीजेपी का 'संकल्प पत्र'
English: PM Narendra Modi at Digvijaya Singh's son Jaivardhan Singh's wedding reception in Delhi
Hindi: दिग्विजय सिंह के बेटे के रिसेप्शन में पहुंचे नरेंद्र मोदी, देखें तस्वीरें
English: PM Narendra Modi at ISRO headquarters in Bengaluru.
Hindi: इसरो सेंटर पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi at Madison Square addressing the public.
Hindi: पीएम मोदी ने गांधी मैदान में लोगों को संबोधित किया।
English: PM Narendra Modi at Mamallapuram Photo  Narendra Modi Twitter
Hindi: बेलूर मठ में पीएम नरेंद्र मोदी फोटो-पीटीआई
English: PM Narendra Modi at Priyanka and Nick's wedding reception in Delhi.
Hindi: प्रियंका-निक के वेडिंग रिसेप्शन में पहुंचे पीएम मोदी, देखें फोटो .
English: PM Narendra Modi at Rajghat to pay homage to Mahatma Gandhi on his death anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने महात्मा गांधी की पुण्यतिथि के मौके पर राजघाट जाकर उनको श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: PM Narendra Modi at Saifee Mosque in Indore
Hindi: पीएम मोदी इंदौर की सैफी मस्जिद में पहुंचे
English: PM Narendra Modi at UN summit on Climate Change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र द्वारा आयोजित सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दुनिया को आगाह किया.
English: PM Narendra Modi at UNGA
Hindi: यूएनजीए में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  फोटो  ब्लूमबर्ग
English: PM Narendra Modi at World Food Conferencenbsp
Hindi: वर्ल्ड फूड फेस्टिवल में पीएम मोदी की बड़ी बातें
English: PM Narendra Modi at a Digital India event in New Delhi
Hindi: डिजिटल इंडिया कार्यक्रम में बोले पीएम नरेंद्र मोदी- रुपे कार्ड डिजिटल पेमेंट के क्षेत्र में क्रांति ला सकता है
English: PM Narendra Modi at a convocation ceremony representational image.
Hindi: रैली को संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदीफाइल फोटो
English: PM Narendra Modi at a meeting.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी भी बैठक .
English: PM Narendra Modi at a poll rally in Tripura ANI photo
Hindi: त्रिपुरा की चुनावी सभा में नरेंद्र मोदी फोटो पीटीआई
English: PM Narendra Modi at a public rally.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सभा में उमड़ी भीड़।
English: PM Narendra Modi at a rally in Assam.
Hindi: असम में जनसभा को संबोधित करते पीएम नरेंद्र मोदी.
English: PM Narendra Modi at a rally in Kanyakumari 2611 happened, India expected action against terrorists but nothing happened.
Hindi: कन्याकुमारी में एक रैली संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा 2611 हुआ, भारत ने आतंकवादियों के खिलाफ कार्रवाई की उम्मीद की लेकिन कुछ नहीं हुआ।
English: PM Narendra Modi at a rally in Solapur on Wednesday.
Hindi: बुधवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोलापुर में एक रैली को संबोधित किया।
English: PM Narendra Modi at langar in Dera Baba Nanak
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी सुखबीर बादल डेरा बाबा नानक में
English: PM Narendra Modi at the BJP party meeting  Photo Praveen Jain  ThePrint
Hindi: भाजपा के अधिवेशन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  प्रवीण जैन दिप्रिंट
English: PM Narendra Modi at the Belur Math.
Hindi: बेलूर मठ पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi at the G-20 summit  ANI
Hindi: जी-20 सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने की अपील
English: PM Narendra Modi at the inaugural address at India Global Week 2020
Hindi: इंडिया ग्लोबल वीक 2020 उद्घाटन भाषण में पीएम मोदी ने कहा- पूरी दुनिया में बदलाव का नेतृत्व कर रहा भारत
English: PM Narendra Modi at the inauguration of 150th anniversary celebration of Kolkata Port Trust.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के स्थापना के 150वें वर्ष में प्रवेश करने के लिए सभी . पढ़े
English: PM Narendra Modi at the public meeting in Maghar.
Hindi: मगहर में सभा को संबोधित करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा
English: PM Narendra Modi attended the swearing-in ceremony of President Solih.
Hindi: मालदीव के राष्ट्रपति सोलिह के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल हुए पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi attended the swearing-in.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी शपथ ग्रहण समारोह में पहुंचे।
English: PM Narendra Modi attends Mohena Kumari Singh's wedding reception.
Hindi: मोहिना कुमारी सिंह की शादी की रिसेप्शन पार्टी में शामिल हुए पीएम मोदी
English: PM Narendra Modi attends commemoration of 75th anniversary of formation of the Azad Hind Government
Hindi: आज़ाद हिन्द सरकार की 75वीं वर्षगांठ के कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फोटो पीआईबी
English: PM Narendra Modi attends top police officers' conference in Gujarat
Hindi: ग्वालियर पहुंचे पीएम मोदी, शीर्ष पुलिस अधिकारियों के सम्मेलन में करेंगे शिरकत
English: PM Narendra Modi awarded 2018 Seoul Peace Prize for Modinomics, furthering democracy in India
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को साल 2018 के सियोल शांति पुरस्कार से नवाजा गया है।
English: PM Narendra Modi awarded prestigious Seoul Peace Prize 2018 for contribution to high economic growth in India and world through Modinomics, contribution to world peace, improving human development  furthering democracy in India, MEA spokesperson Raveesh Kumar tweeted.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को 'मोदीनॉमिक्स' के माध्यम से भारत एवं विश्व में उच्च आर्थिक वृद्धि, भारत में मानव विकास सुधार और लोकतंत्र को सशक्त बनाने में योगदान के लिए साल 2018 का प्रतिष्ठित सियोल शांति पुरस्कार दिया जाएगा।
English: PM Narendra Modi backed Jaitleys comments, made in a three-part series titled The Emergency Revisited, by tweeting the links to the posts to his 43 million followers.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपने 43 मिलियन ट्वीटर फॉलोवरों को ट्वीट करके लिंक साझा की और ऐसा करके उन्होंने द इमरजेंसी रिविजिटेड नामक तीन भागों वाली श्रृंखला के तहत जेटली के द्वारा की गई टिप्पणियों का समर्थन किया।
English: PM Narendra Modi bats for outcome based approach for rural development
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का ग्रामीण विकास पर ज़ोर
English: PM Narendra Modi becomes most followed Indian on Twitter
Hindi: अमिताभ बच्चन को पीछे छोड़कर पीएम नरेंद्र मोदी बने ट्विटर पर सबसे ज्यादा फॉलोवर्स वाले भारतीय
English: PM Narendra Modi becomes world most followed leader on Instagram
Hindi: इंस्टाग्राम पर सबसे ज्यादा फॉलो किए जाने वाले नेता बने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi began addressing a public meeting in Bengals Thakurnagar.
Hindi: ठाकुरनगर में पीएम मोदी ने जनसभा को संबोधित करना शुरू किया.
English: PM Narendra Modi begins his address at Ranaghat in West Bengal
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पश्चिम बंगाल के रानाघाट
English: PM Narendra Modi begins his address by speaking about India's stellar performance at the Commonwealth Games.
Hindi: पीएम मोदी ने मन की बात कार्यक्रम की शुरुआत कॉमनवेल्थ खेलों में भारत के शानदार प्रदर्शन से की।
English: PM Narendra Modi begins his interaction with CMs on Covid-19 situation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की कोविड-19 की स्थिति पर सभी मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक शुरू हो गई है।
English: PM Narendra Modi begins his message.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने शुरू की 'मन की बात'
English: PM Narendra Modi begins his speech in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, नोटबंदी पर चर्चा शुरू
English: PM Narendra Modi begins his speech.
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी का संबोधन शुरू.
English: PM Narendra Modi begins speech at public rally in Chhindwara in Madhya Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने छपरा की रैली में भाषण की शुरुआत भोजपुरी में की।
English: PM Narendra Modi being greeted at airport on arrival for three-day trip in Ufa, Russia.
Hindi: तीन दिवसीय दौरे पर रूस पहुंचे पीएम मोदी, एयरपोर्ट पर दिया गया गॉर्ड ऑफ ऑनर
English: PM Narendra Modi being greeted by Apple CEO Tim Cook.
Hindi: एप्पल के प्रमुख टिम कुक ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात की।
English: PM Narendra Modi being welcomed by Gujarat Governor Acharya Devvrat, Chief Minister Vijay Rupani and others at the Namami Devi Narmade event at Kevadia Colony.
Hindi: केवडिया में आयोजित नमामी देवी नर्मदा समारोह के अवसर पर पहुंचे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने वहां उपस्थित गुजरात के राज्यपाल आचार्य देवव्रत, मुख्यमंत्री श्रीमान विजयभाई रूपाणी, उपमुख्यमंत्री नितिन और जनसैलाब को संबोधित करते हुए अपनी पुरानी आदत फोटोग्राफी के
English: PM Narendra Modi being welcomed in Russia
Hindi: रूस में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi biopic expected to release in 38 countries
Hindi: 38 देशों में पीएम नरेंद्र मोदी बायोपिक को रिलीज करने का है प्लान
English: PM Narendra Modi biopic gets a release date
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी की बायोपिक की रिलीज डेट आई सामने
English: PM Narendra Modi biopic is directed by Omung Kumar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की बायोपिक का निर्देशन ओमंग कुमार कर रहे हैं।
English: PM Narendra Modi biopic media screenings cancelled
Hindi: 'पीएम नरेंद्र मोदी' की रिलीज पर रोक लगने के बाद मीडिया स्क्रीनिंग भी हुई रद्द
English: PM Narendra Modi biopic release date changed due to ongoing polls
Hindi: इलेक्शन की वजह से पीएम नरेंद्र मोदी की बायोपिक डेट हुई चेंज
English: PM Narendra Modi biopic Vivek Oberoi dresses as PM at trailer launch
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी फ़िल्म ट्रेलर लॉन्च पे विवेक ओबेरॉय का ऐसा रहा लुक, देखें तस्वीरें
English: PM Narendra Modi biopic Vivek Oberoi serves tea at premiere
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी बायोपिक की स्क्रीनिंग, विवेक ओबेरॉय ने पिलाई चाय
English: PM Narendra Modi by seeking blessings of his mother, Heeraba in Ahmedabad
Hindi: अहमदाबाद में अपनी मां से आशीर्वाद लेते पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Narendra Modi called chief minister-in-waiting Uddhav Thackeray and congratulated him.
Hindi: जब उद्धव ने पीएम मोदी को फोन किया तो उन्होंने उद्धव ठाकरे को बधाई दी.
English: PM Narendra Modi called up UK PM Boris Johnson and raised the issue of Anti-India protests outside the Indian High Commission in London.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के विरुद्ध लंदन में भारतीय हाई कमिशन के बाहर होने वाले प्रदर्शनों पर ब्रिटिश प्रधानमंत्री बोरिस जानसन से शिकायत की।
English: PM Narendra Modi calls for converting Covid-19 crisis into an opportunity to make India self-reliant
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भारत को आत्मनिर्भर बनाने के लिए कोविड-19 संकट को अवसर में बदलने का आह्वान किया
English: PM Narendra Modi calls on President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev in Astana.
Hindi: अस्ताना में बृहस्पतिवार को पीएम नरेंद्र मोदी का स्वागत करते कजाकिस्तान के राष्ट्रपति नूरसुल्तान नज़रबायेव।
English: PM Narendra Modi calls up Lata Mangeshkar on her birthday!
Hindi: पीएम मोदी ने लता मंगेशकर को दीदी कहकर बुलाया
English: PM Narendra Modi can be seen donning a khadi kurta in the picture.
Hindi: फोटो में नरेंद्र मोदी अरबी साफा पहने हुए नजर आ रहे हैं।
English: PM Narendra Modi can speak at concerts, why not in Parliament Rahul Gandhi
Hindi: मोदी कॉन्सर्ट्स में बोल सकते हैं तो संसद में क्यों नहीं  राहुल
English: PM Narendra Modi casts his vote in Ahmedabad
Hindi: पीएम मोदी ने अहमदाबाद के रानिप में डाला वोट
English: PM Narendra Modi chair a high-level meeting on lockdown 4.0
Hindi: लॉकडाउन 4.0 पर चर्चा के लिए प्रधानमंत्री मोदी ने की बैठक
English: PM Narendra Modi chaired a high-level meeting to review preparedness for Cyclone Fani.
Hindi: चक्रवात फानी से निपटने के लिए की गई तैयारियों की समीक्षा के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उच्चस्तरीय बैठक की अध्यक्षता की.
English: PM Narendra Modi chaired a meeting in which the situation arising due to pollution in various parts of Northern India was discussed.
Hindi: पीएमओ ने ट्वीट किया, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक बैठक की अध्यक्षता की, जिसमें उत्तर भारत के विभिन्न हिस्सों में प्रदूषण के कारण पैदा हुए हालात पर चर्चा हुई।
English: PM Narendra Modi chaired a meeting in which the situation arising due to pollution in various parts of northern India was discussed, the Prime Ministers Office PMO tweeted on Tuesday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्वीट किया, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एक बैठक की अध्यक्षता की जिसमें उत्तरी भारत के विभिन्न हिस्सों में प्रदूषण के कारण उत्पन्न स्थिति पर चर्चा हुई।
English: PM Narendra Modi chairs Union Cabinet meeting
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कैबिनेट बैठक
English: PM Narendra Modi chairs meeting File photo
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बैठक करते हुए फाइल फोटो
English: PM Narendra Modi chairs the first meeting of National Rejuvenation, Protection and Management of River Ganga Council National Ganga Council at Chandra Shekhar Azad University of Agriculture and Technology.
Hindi: चंद्रशेखर आजाद कृषि और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय में गंगा परिषद राष्ट्रीय गंगा परिषद के राष्ट्रीय कायाकल्प, संरक्षण और प्रबंधन की पहली बैठक की अध्यक्षता पीएम नरेंद्र मोदी ने की।
English: PM Narendra Modi chosen as BJP parliamentary party leader
Hindi: नरेंद्र मोदी चुने गए भाजपा संसदीय दल के नेता
English: PM Narendra Modi chronicles the life of Modi from his childhood to him becoming the Prime Minister of the country.
Hindi: यह फिल्म प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जीवन को बचपन से लेकर प्रधानमंत्री बनने तक दर्शाती है।
English: PM Narendra Modi claimed that India offers unlimited potential in defence and aerospace and Aero India is a wonderful platform for collaborations in these areas.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत में रक्षा एवं एरोस्पेस क्षेत्र में असीमित संभावनाएं हैं।
English: PM Narendra Modi cleans Tamil Nadus Mamallapuram beach
Hindi: नरेंद्र मोदी ने मल्लापुरम की बीच के पास की सफाई