Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Doctor was not in the hospital.
Hindi: अस्पताल में नहीं थे डॉक्टर
English: Doctor was waiting for me.
Hindi: डॉक्टर मेरा इन्तज़ार करता रहा
English: Doctor we have a problem.
Hindi: डॉक्टर हम एक समस्या है
English: Doctor we have a problem...
Hindi: डॉक्टर हम एक समस्या है
English: Doctor went out of town.
Hindi: डॉक्टर ने शहर छोड़ दिया
English: Doctor who christmas special 2018 date
Hindi: डॉक्टर जो ख्रिसमस स्पेशल 2018
English: Doctor who inspired
Hindi: प्रेरणा के डॉक्टर
English: Doctor will I be able to play the violin after the operation?
Hindi: डॉक्टर, क्या मैं ऑपरेशन के बाद वायलिन बजा सकता हूं?
English: Doctor will be here by 1030.
Hindi: डॉक्टर 1030 बजे अस्पताल पहुंचने वाले है।
English: Doctor will help you in getting to the right ways to deal with the pain.
Hindi: डॉक्टर समस्या का उचित समाधान निकालने में आपकी मदद करेंगे।
English: Doctor's Cave Beach in Montego Bay is a stretch of white sand met by turquoise blue sea that looks as though it must have been air-brushed, it is so picture perfect.
Hindi: मोंटेगो बे में डॉक्टर के गुफा बीच डॉक्टर के गुफा समुद्र तट पर सनबाथिंग फ़िरोज़ा नीले समुद्र से मिले सफेद रेत का एक खिंचाव है जो ऐसा लगता है कि यह हवा-ब्रश किया जाना चाहिए, यह बहुत ही सही तस्वीर है।
English: Doctor's Daughter
Hindi: डॉक्टर की बेटी
English: Doctor's Day celebrated at city hospitals
Hindi: शहर के अस्पतालों में डॉक्टरों का दिन मनाया गया
English: Doctor's Day in India was established by the Government of India in 1991.
Hindi: भारत में डॉक्टर दिवस की स्थापना भारत सरकार द्वारा 1991 में की गई थी.
English: Doctor's Day is celebrated on which date?
Hindi: चिकित्सक दिवस ' किस दिन मनाया जाता है?
English: Doctor's Day was established by the Government of India in 1991.
Hindi: भारत में डॉक्टर दिवस की स्थापना भारत सरकार द्वारा 1991 में की गई थी.
English: Doctor's Name or Surname
Hindi: नाम है या डॉक्टर की
English: Doctor's Orders Let the Children Play
Hindi: डॉक्टरों के आदेशः बच्चों को अधिक खेलना चाहिए
English: Doctor's advised her to take a leave of absence.
Hindi: डॉक्टर ने उसको छुट्टी लेने की सलाह दी।
English: Doctor's certificate in case of disability.
Hindi: विकलांगता के मामले में डॉक्टर का सर्टिफिकेट।
English: Doctor's comments on the post-mortem of the child
Hindi: डॉक्टर के कमेंट बच्ची के पोस्टमार्टम पर
English: Doctor's daughter
Hindi: डॉक्टर की बेटी
English: Doctor's daughter?
Hindi: डॉक्टर की बेटी?
English: Doctor's day in India
Hindi: भारत में चिकित्सक दिवसः
English: Doctor's given me a month.
Hindi: डॉ. ने मुझे एक महिने
English: Doctor's highest level
Hindi: डॉक्टर की सबसे बड़ी डिग्री
English: Doctor's name, title, and signature
Hindi: डॉक्टर का नाम, हस्ताक्षर, पद, साफ साफ लिखें
English: Doctor's recommendation for healthy eyes
Hindi: नेत्र स्वास्थ्य के लिए सुझाव
English: Doctor's report specifying the nature of illness along with the signature
Hindi: हस्ताक्षर के साथ बीमारी की प्रकृति को निर्दिष्ट करने वाली डॉक्टर की रिपोर्ट
English: Doctor's say that my child is out of danger.
Hindi: डॉक्टर ने बताया कि मेरा बेटा खतरे से बाहर है.
English: Doctor, I Have A Serious Problem
Hindi: अरे डॉक्टर मैं एक बड़ी समस्या है
English: Doctor, I can't do that
Hindi: डॉक्टर, मैं नहीं कर सकता
English: Doctor, I have the same question.
Hindi: हाँ डॉक्टर , मेरा भी यही प्रश्न है।
English: Doctor, I haven't been sleeping well.
Hindi: रोगीः डॉक्टर, मुझे नींद अच्छी नहीं आ रही है।
English: Doctor, I want to live.
Hindi: - डॉक्टर, मैं जीना चाहता हूं!
English: Doctor, I'm going to live?
Hindi: - डॉक्टर, क्या मैं जीवित रहूंगा?
English: Doctor, I'm with you.
Hindi: - डॉक्टर साहब, मैं आपके साथ हूं।
English: Doctor, I've got this feelin'.
Hindi: डॉक्टर , मैं महसूस कर रहा हूँ
English: Doctor, I've got you.
Hindi: डॉक्टर - मैंने तुम्हें
English: Doctor, Teacher and Preachers.
Hindi: पुजारी, डॉक्टरऔर टीचर.
English: Doctor, The Lawyer and the Indian Chief, The 2000
Hindi: स्टोनी डॉक्टर, वकील और भारतीय मुख्य 2000
English: Doctor, am I going to die?
Hindi: डॉक्टर, क्या मैं मर जाऊंगा?
English: Doctor, am i going to die?
Hindi: डॉक्टर, क्या मैं मर जाऊंगा?
English: Doctor, are you on?
Hindi: डॉक्टर, यू टू?
English: Doctor, are you?
Hindi: डॉक्टर, यू टू?
English: Doctor, engineer and lawyer.
Hindi: डॉक्टर, इंजीनियर और वकील!
English: Doctor, give me a cure.
Hindi: डाक्टर जी, मेरा इलाज कर दो
English: Doctor, how did you come?
Hindi: डॉक्टर- कैसे आना हुआ?
English: Doctor, is this the normal procedure.
Hindi: डॉक्टर, यह सामान्य प्रक्रिया है?
English: Doctor, it is impossible.
Hindi: डॉक्टर यह असंभव है।
English: Doctor, lawyer and social worker?
Hindi: डॉक्टर, वकील और पेशेवर?
English: Doctor, nurse and pregnant!.
Hindi: डॉक्टर, नर्स और गर्भवती!
English: Doctor, nurse and pregnant!..
Hindi: डॉक्टर, नर्स और गर्भवती!
English: Doctor, specialist in internal medicine.
Hindi: आंतरिक चिकित्सा में विशेषज्ञ चिकित्सक .
English: Doctor, thank you so much for talking with us.
Hindi: डॉक्टर साहब हमसे बात करने का बहुत धन्यवाद
English: Doctor, the picture is Hokusai, it seems?
Hindi: डॉक्टर, पेंटिंग होकुसाई है, ऐसा लगता है?
English: Doctor, this is my friend and colleague Dr. Watson.
Hindi: यह मेरे सहयोगी और पार्टनर डॉक्टर वाटसन है।
English: Doctor, this is your fault.
Hindi: डॉक्टर - साहब ये तो आपकी गलती है
English: Doctor, too, is a fresh attempt at presenting Siva in a new light.
Hindi: चिकित्सक, शिव को एक नए प्रकाश में प्रस्तुत करने का एक नया प्रयास भी है।
English: Doctor, we need you to do a caesarean operation for her.
Hindi: चिकित्सक, हम तुम उसके लिए एक शल्यक्रिया से आपरेशन करने की ज़रूरत है.
English: Doctor, what do you like?
Hindi: चिकित्सक क्या पसंद है?
English: Doctor, what has happened to me?
Hindi: डॉक्टर साहब, मुझे क्या हुआ था?
English: Doctor, what's happening to me?
Hindi: डॉक्टर साहब, मुझे क्या हुआ था?
English: Doctor, where is it?
Hindi: डाक्टर - वह कहाँ है ?
English: Doctor, which has been directed by Nelson, features Sivakarthikeyan in the role of an army doctor who goes after a human trafficking gang.
Hindi: डॉक्टर, जिसे नेल्सन ने निर्देशित किया है, में शिवकार्तिकेयन एक सेना के डॉक्टर की भूमिका में हैं, जो एक मानव तस्करी गिरोह का पीछा करता है।
English: Doctor, will I die?
Hindi: डॉक्टर, क्या मैं मर जाऊंगा?
English: Doctor, you are great.
Hindi: """डॉक्टर, आप बड़े अच्छे हैं।"
English: Doctor, you need help.
Hindi: डाक्टर - तुम्हें मदद की जरूरत है।
English: Doctor, you should sit down.
Hindi: डॉक्टर साहब अब आप बैठ जायें.
English: Doctor-Patient relationship should be improved.
Hindi: चिकित्सक-रोगी रिश्ते को सुधारने की आवश्यकता है
English: Doctor-patient relationships should be improved.
Hindi: चिकित्सक-रोगी रिश्ते को सुधारने की आवश्यकता है
English: Doctor. - I do not know.
Hindi: डाक्टर - पता नहीं।
English: Doctor... what's the diagnosis?
Hindi: डॉक्टर . . आपका निदान?
English: Doctor 2 A healthy diet is great importance.
Hindi: 2. आहारः उचित पोषण बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Doctor Can you tell me the exact location of the pain?
Hindi: क्या आप दर्द की सटीक जगह बता सकते हैं?
English: Doctor Congratulations she is going to be a mother..
Hindi: डॉक्टरः बधाई हो आप माँ बनने वाली
English: Doctor Congratulations, your eyesight has been restored.
Hindi: डॉक्टरः बधाई हो, तुम्हारी याददाश्त वापस आ गई है।
English: Doctor Next time, blow out the candles.
Hindi: डॉक्टरः अगली बार, मोमबत्ती उतारो।
English: Doctor That is not possible.
Hindi: डॉक्टर यह असंभव है।
English: Doctor Well don't go back to those places again.
Hindi: डॉक्टरः दोबारा उन जगहों पर कभी मत जाना।
English: Doctor Well, don't go back to those two places again.
Hindi: डॉक्टरः दोबारा उन जगहों पर कभी मत जाना।
English: Doctor What do you do to relieve stress?
Hindi: डॉः तनाव दूर करने के लिए तुम क्या करते हो?
English: Doctor What do you do when you are in stress?
Hindi: डॉक्टरः- जब तुम तनाव में होते हो क्या करते हो?
English: Doctor Yes, what is the problem with that?
Hindi: डॉक्टरः हां, तो इसमें परेशानी की क्या बात है?
English: Doctor You have to reduce the dose slowly over a period of time
Hindi: डॉक्टरः धीरे-धीरे एक पैग कम कर दो।
English: Doctor i will give you some medications
Hindi: डॉक्टर- मैं तुम्हे कुछ दवाइयाँ दुँगा,
English: Doctor no madam...she is suffering from brain cancer..
Hindi: डॉक्टरः नहीं मैडम. . . वह ब्रेन कैंसर से पीड़ित है .
English: Doctor; How did that happen.
Hindi: डॉक्टर - ये कैसे हुआ ?
English: Doctor; There's nothing to worry about.
Hindi: डाक्टर...चिंता की कोई बात नही है।
English: Doctoral Degree Program in Transportation Systems and Technology
Hindi: परिवहन प्रणालियों और प्रौद्योगिकी में डॉक्टरेट की डिग्री कार्यक्रम
English: Doctoral Programs The candidate must be under the age of 40 years
Hindi: फिजियोथेरेपिस्टः इच्छुक उम्मीदवार की आयु 40 वर्ष से कम होनी चाहिए
English: Doctoral School 50 programs from the undergraduate to the doctoral level.
Hindi: स्नातक से डॉक्टरेट स्तर तक 50 कार्यक्रम।
English: Doctoral degree 3 year
Hindi: डॉक्टोरल डिग्री तीन वर्ष
English: Doctoral degree 3 years
Hindi: डॉक्टोरल डिग्री तीन वर्ष
English: Doctoral programs require five-to-seven years of graduate study, while PhD programs are generally designed for people primarily interested in research and education in the engineering ...
Hindi: डॉक्टरेट कार्यक्रमों के लिए पांच से सात साल के स्नातक अध्ययन की आवश्यकता होती है, जबकि पीएचडी कार्यक्रम आमतौर पर इंजीनियरिंग क्षेत्र में अनुसंधान और शिक्षा में रुचि रखने वाले लोगों के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं।
English: Doctoral programs require five-to-seven years of graduate study, while PhD programs are generally designed for people primarily interested in research and education in the engineering field.
Hindi: डॉक्टरेट कार्यक्रमों के लिए पांच से सात साल के स्नातक अध्ययन की आवश्यकता होती है, जबकि पीएचडी कार्यक्रम आमतौर पर इंजीनियरिंग क्षेत्र में अनुसंधान और शिक्षा में रुचि रखने वाले लोगों के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं।
English: Doctoral student Anna Kleiman, 26, said she joined the shoot to bring awareness to the environmental crisis.
Hindi: डॉक्टरेट की छात्रा, 26 वर्षीय अन्ना क्लेमन ने कहा कि वह पर्यावरण संकट के प्रति जागरूकता लाने के लिए शूटिंग में शामिल हुईं।
English: Doctoral studies consist of an original research project to be submitted in the form of a thesis at the end of the study period.
Hindi: डॉक्टोरल अध्ययन में एक मूल शोध परियोजना शामिल है जिसे अध्ययन अवधि के अंत में थीसिस के रूप में प्रस्तुत किया जाना है।
English: Doctoral studies consist of an original researchproject to be submitted in the form of a thesis at the end of the study period.
Hindi: डॉक्टोरल अध्ययन में एक मूल शोध परियोजना शामिल है जिसे अध्ययन अवधि के अंत में थीसिस के रूप में प्रस्तुत किया जाना है।
English: Doctoral studies in the Electrical Engineering and Informatics program educate students to become highly qualified specialists in electronics, information technology, and computer science.
Hindi: इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और सूचना विज्ञान कार्यक्रम में डॉक्टरेट अध्ययन छात्रों को इलेक्ट्रॉनिक्स, सूचना प्रौद्योगिकी और कंप्यूटर विज्ञान में उच्च योग्य विशेषज्ञ बनने के लिए शिक्षित करता है।
English: Doctoral study in educational psychology is a three-year program and can be studied full-time or in combined form.
Hindi: शैक्षिक मनोविज्ञान में डॉक्टरेट अध्ययन के लिए एक तीन साल का कार्यक्रम है और पूर्णकालिक या संयुक्त रूप में अध्ययन किया जा सकता है।
English: Doctoral, Graduate and Undergraduate Students Gender and Ethnicity
Hindi: डॉक्टरेट, स्नातक और स्नातक छात्रः लिंग और जातीयता
English: Doctoral-level study in forensic psychology typically focuses on topics including research methods, personality analysis, cognitive science, psychology and the law, ethical and legal issues, assessment, and treatment.
Hindi: फोरेंसिक मनोविज्ञान में डॉक्टरेट स्तर का अध्ययन आम तौर पर अनुसंधान विधियों, व्यक्तित्व विश्लेषण, संज्ञानात्मक विज्ञान, मनोविज्ञान और कानून, नैतिक और कानूनी मुद्दों, मूल्यांकन और उपचार सहित विषयों पर केंद्रित है।
English: Doctorate Degrees in Dietetics
Hindi: डायटेटिक्स में स्नातक
English: Doctorate Degrees in Journalism and Mass Communication in North America 2020
Hindi: मास्टर्स डिग्री पत्रकारिता और जन संचार दक्षिण अमेरिका 2020
English: Doctorate degree in 2000.
Hindi: 2000 में स्नातक की उपाधि.
English: Doctorate in Biotechnology DBT
Hindi: बायोटेक्नोलॉजी में डॉक्टरेट डीबीटी
English: Doctorate in Business Administration French
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन में डॉक्टरेट फ्रेंच
English: Doctorate in Business Administration German
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में डॉक्टरेट जर्मन
English: Doctorate in Economics and Statistics
Hindi: अर्थशास्त्र और सांख्यिकी में स्नातक
English: Doctorate in Philosophy with a specialty in Physical Education
Hindi: शारीरिक शिक्षा में एक विशेषता के साथ दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट
English: Doctorate in The Geography of Soils and Land use
Hindi: मृदा और भूमि उपयोग के भूगोल में डॉक्टरेट
English: Doctorate in Theoretical and Practical Philosophy
Hindi: सैद्धांतिक और व्यावहारिक दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट
English: Doctorate of Business Administration DBA from the International School of Management, Paris.
Hindi: डॉक्टर ऑफ बिज़नस एडमिनिस्ट्रेशन डीबीए, आईपीई मैनेजमैंट स्कूल ऑफ पेरिस
English: Doctorate of Philosophy in English Literature PhD in English Literature
Hindi: अंग्रेजी साहित्य में डॉक्टर ऑफ फिलॉसफी पीएचडी
English: Doctors - Who's Who?
Hindi: डॉक्टर साहब - कौन है?
English: Doctors Day is celebrated to recognise the contribution of doctors to individual life and communities.
Hindi: यह दिवस किसी व्यक्ति विशेष एवं समुदाय के जीवन में चिकित्सकों योगदान को रेखांकित करने के लिए मनाया जाता है।
English: Doctors Do Not have any answers.
Hindi: डॉक्टरों के पास कोई जवाब नहीं
English: Doctors across the country are protest in front of the Health Ministry.
Hindi: देशभर के डॉक्टरों ने केंद्र सरकार के खिलाफ मोर्चा
English: Doctors advise it in the following cases
Hindi: डॉक्टर निम्नलिखित मामलों में इसकी सलाह देते हैंः
English: Doctors advise pregnant women to sleep on their left as much as possible as it helps in taking the pressure off their backs and also enhances the flow of blood to the fetus and uterus.
Hindi: विशेषज्ञों का सलाह है कि गर्भवती महिलाओं को बाईं ओर सोते समय ज्यादा समय बिताया जाना चाहिए क्योंकि इससे उनकी पीठ पर पड़ने वाला दबाव कम होता है और गर्भाशय और गर्भ को रक्त प्रवाह भी बढ़ता है।
English: Doctors advise that everyone drink enough water on a daily basis.
Hindi: डॉक्टर्स रोजाना पर्याप्त मात्रा में पानी पीने की सलाह देते हैं।
English: Doctors advise that people have to be very careful at this time.
Hindi: डॉक्टरों की सलाह है कि इस समय लोगों को काफी सावधानी बरतनी होगी.
English: Doctors advise the patient to take all kinds of medicines.
Hindi: डॉक्टर आपको सभी दवाओं को लेने का निर्देश देते हैं।
English: Doctors advise women not to use tampons during this time.
Hindi: डॉक्टर सलाह देते हैं कि महिलाएं इस दौरान टैम्पोन का इस्तेमाल न करें।
English: Doctors advised him an emergency angioplasty and well-known heart surgeon, Professor Abbas Kazim, performed the procedure.
Hindi: डॉक्टरों ने उन्हें आपात एंजियोप्लास्टी की सलाह दी और मशहूर ह्र्दय रोग विशेषज्ञ प्रोफेसर अब्बास काजिम ने एंजियोप्लास्टी की ।
English: Doctors advised him not to smoke.
Hindi: डॉक्टर ने उन्हें सिगरेट न पीने की सलह दी।
English: Doctors advised him to go to Mumbai for treatment.
Hindi: पहचान के एक डॉक्टर ने सलाह दी कि उनको इलाज के लिए मुंबई चले जाना चाहिए.
English: Doctors advised him to undergo an emergency angioplasty and well-known heart surgeon, Professor Abbas Kazim, performed the procedure.
Hindi: डॉक्टरों ने उन्हें आपात एंजियोप्लास्टी की सलाह दी और मशहूर ह्र्दय रोग विशेषज्ञ प्रोफेसर अब्बास काजिम ने एंजियोप्लास्टी की ।
English: Doctors advised me to go for surgery.
Hindi: डॉक्टर ने मुझे सर्जरी करवाने के लिए कहा है।
English: Doctors advised not to enter Politics
Hindi: डॉक्टरों ने दी है राजनीति में न आने की सलाह
English: Doctors advised to drink more water.
Hindi: डॉक्टर ने अधिक पानी पीने की सलाह दी.
English: Doctors air lifted him to another hospital.
Hindi: यहां से डॉक्टरों ने उनको दूसरे अस्पताल में रैफर कर दिया।
English: Doctors all over the world warn us Don't get vaccinated!
Hindi: दुनिया भर के डॉक्टर हमें चेतावनी दे रहे हैंः टीका मत लगवाओ!
English: Doctors allowed him to go home.
Hindi: डॉक्टर ने उसे घर जाने की अनुमति भी दे दी।
English: Doctors also call breast cancer grade 3 when a tumor larger than 5 cm develops and the cancer has spread to all lymph nodes but not to more distant parts of the body.
Hindi: डॉक्टर स्तन कैंसर को चरण 3 के रूप में भी बताते हैं यदि एक ट्यूमर 5 सेंटीमीटर से बड़ा है और कैंसर किसी भी लिम्फ नोड्स में फैल गया है, लेकिन दूर के अंगों में नहीं।
English: Doctors also consider the age of the patient.
Hindi: डॉक्टर भी उम्र का ही हिसाब बताते।
English: Doctors also must take into account your age and overall health.
Hindi: डॉक्टरों को आपकी उम्र और सम्पूर्ण स्वास्थ्य को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: Doctors also use three categories to classify the causes of acute renal failure ARF
Hindi: एआरएफ के कारणों को वर्गीकृत करने के लिए डॉक्टर तीन श्रेणियों का उपयोग करते हैंः
English: Doctors also warn that Chitosan can reduce the effectiveness of some medicines, namely, when the active ingredients attach to the dietary fat to enter the bloodstream.
Hindi: डॉक्टरों ने यह भी चेतावनी दी है कि चिटोसन कुछ दवाओं की प्रभावशीलता को कम कर सकता है, अर्थात्, जब सक्रिय तत्व रक्त में प्रवेश करने के लिए आहार वसा से जुड़ते हैं।
English: Doctors also warn that chitosan can reduce the effectiveness of some medications, namely, when the active ingredients attach to the dietary fat to enter the bloodstream.
Hindi: डॉक्टरों ने यह भी चेतावनी दी है कि चिटोसन कुछ दवाओं की प्रभावशीलता को कम कर सकता है, अर्थात्, जब सक्रिय तत्व रक्त में प्रवेश करने के लिए आहार वसा से जुड़ते हैं।
English: Doctors and Pharmacists in your area
Hindi: आपके क्षेत्र में चिकित्सक और चिकित्सक
English: Doctors and dermatologists also frequently discuss DHT sensitivities with their patients.
Hindi: डॉक्टर और डर्मेटोलॉजिस्ट भी अपने मरीजों से अक्सर डीएचटी सेंसेटिविटी की चर्चा करते हैं।
English: Doctors and engineering staff should be fully aware of their role towards fire and life safety.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि डॉक्टरों और इंजीनियरिंग स्टाफ के लोगों को आग और जीवन सुरक्षा की दिशा में उनकी भूमिका से पूरी तरह से अवगत होना चाहिए।
English: Doctors and engineers.
Hindi: डॉक्टर और इंजीनियर।
English: Doctors and environmental experts are constantly expressing concern about the deteriorating climate of Delhi-NCR due to air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण के चलते दिल्ली-एनसीआर की बिगड़ी आबोहवा को लेकर डॉक्टर और पर्यावरण विशेषज्ञ लगातार चिंता जता रहे हैं।
English: Doctors and hairdressers still can not come to a common opinion about the dangers of renewing the color of curls with paint during menstruation.
Hindi: डॉक्टरों और हेयरड्रेसर अभी भी मासिक धर्म के दौरान पेंट के साथ कर्ल के रंग को नवीनीकृत करने के खतरों के बारे में एक आम राय में नहीं आ सकते हैं।
English: Doctors and hospitals will be able to use this platform to provide remote health service.
Hindi: चिकित्सक एवं अस्पताल दूरस्थ स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने के लिए इस प्लेटफॉर्म का उपयोग कर सकेंगे।
English: Doctors and medical specialists are constantly trying for diseases like cancer and AIDS.
Hindi: कैंसर और एड्स जैसे बीमारियों के लिए डॉक्टर और चिकित्सा विशेषज्ञ लगातार प्रयासरत हैं।
English: Doctors and nurses are present day and night.
Hindi: दिन-रात जुटे हैं डॉक्टर और नर्स
English: Doctors and nurses communicating with each other.
Hindi: नर्सें और डॉक्टर आपस में बातें कर रहे हैं ।
English: Doctors and nurses in hospitals and clinics treated people wearing only masks.
Hindi: अस्पतालों और क्लीनिकों में डॉक्टरों और नर्सों ने केवल मास्क पहनकर लोगों का इलाज किया।
English: Doctors and nurses risking their lives to care for the sick.
Hindi: जीवन रक्षक देखभाल प्रदान करने के लिए डॉक्टर और नर्स अपने स्वयं के स्वास्थ्य को जोखिम में डालते हैं।
English: Doctors and nurses sat at the tables, ready to myth-bust.
Hindi: डॉक्टरों और नर्सों ने मेज पर बैठकर, मिथ-बस्ट के लिए तैयार किया।
English: Doctors and nurses, with a multidisciplinary team work, face daily life-threatening patients Yoguero et al., 2017.
Hindi: डॉक्टरों और नर्सों, एक बहु-विषयक टीम वर्क के साथ, उन रोगियों के साथ दैनिक व्यवहार करते हैं जो अपने जीवन को जोखिम में डालते हैं योगेरो एट अल।
English: Doctors and paramedical staffs have been pressed into service.
Hindi: डॉक्टरों और पैरामेडिकल स्टाफ को ड्यूटी पर तैनात कर दिया गया है।
English: Doctors and patients alike need to be educated about this.
Hindi: इस विषय में डॉक्टर और मरीजों दोनों को ही शिक्षित करने की जरूरत है।
English: Doctors and patients react differently to using this method.
Hindi: इस पद्धति के उपयोग के लिए डॉक्टर और रोगी अलग-अलग प्रतिक्रिया देते हैं।
English: Doctors and patients respond differently to the use of this method.
Hindi: इस पद्धति के उपयोग के लिए डॉक्टर और रोगी अलग-अलग प्रतिक्रिया देते हैं।
English: Doctors and pharmacists use drugs that contain sulfa to treat many conditions, including skin disorders, eye infections, and rheumatoid arthritis.
Hindi: डॉक्टर और फार्मासिस्ट ड्रग्स का उपयोग करते हैं जिसमें त्वचा विकार, नेत्र संक्रमण और संधिशोथ सहित कई स्थितियों का इलाज करने के लिए सल्फा होता है।
English: Doctors and physician also get the latest information about new medical researches.
Hindi: चिकित्सक भी नए चिकित्सा अनुसंधानों के बारे में नवीनतम जानकारी प्राप्त करते हैं।
English: Doctors and police both save people's lives.
Hindi: डॉक्टर और पुलिस जान को बचा रहे हैं।
English: Doctors and researchers have been struggling to find the answer to that question for years.
Hindi: डॉक्टर और रिसर्चर सालों से इस सवाल का जवाब ढूंढने में लगे हैं.
English: Doctors and scientists used to think depression was simply a matter of having too little of the neurotransmitter norepinephrine.
Hindi: चिकित्सकों और वैज्ञानिकों को अवसाद के बारे में सोचना था कि वे न्यूरोट्रांसमीटर नोरेपेनेफ्रिन के बहुत कम होने की बात थी।
English: Doctors and staff are not coming in.
Hindi: डॉक्टर और स्टाफ समय से नहीं पहुंच रहे हैं.
English: Doctors are able to detect the concrete reason for delay in 25 of cases.
Hindi: डॉक्टर 25 मामलों में देरी के विशिष्ट कारण का मुश्किल से पता लगा सकते हैं।
English: Doctors are advising people to wear face masks to avoid respiratory-related diseases.
Hindi: डॉक्टर लोगों को सांस संबंधी बीमारियों से बचने के लिए मास्क पहनने की सलाह दे रहे हैं.
English: Doctors are advising people to wear masks to avoid respiratory diseases.
Hindi: डॉक्टर लोगों को सांस संबंधी बीमारियों से बचने के लिए मास्क पहनने की सलाह दे रहे हैं.
English: Doctors are also advising to adopt yoga at this time.
Hindi: अब डॉक्टर योगाभ्यास करने का सुझाव भी देते
English: Doctors are also...
Hindi: डॉक्टरों ने भी...
English: Doctors are currently attending to the injured.
Hindi: फिलहाल डॉक्टर घायलों के इलाज में जुटे हैं।
English: Doctors are demanding certain amendments in the Bill.
Hindi: डॉक्टर्स इस बिल के कुछ संशोधनों का विरोध कर रहे हैं।
English: Doctors are demanding security at work.
Hindi: हड़ताली डॉक्टर कार्यस्थल पर सुरक्षा की मांग कर रहे हैं।
English: Doctors are essential for any society.
Hindi: डॉक्टर किसी भी समाज के लिए आवश्यक हैं।
English: Doctors are full of it.
Hindi: डॉक्टर भरे हुए हैं।
English: Doctors are going on strike.
Hindi: डॉक्टर हड़ताल पर हैं
English: Doctors are going to treat sick people.
Hindi: डॉक्टर बीमार लोगों का इलाज करते हैं।
English: Doctors are here to save the life of the patients.
Hindi: यहां के डॉक्टर मरीजों की जान बचाने को जी जान लगा रहे हैं।
English: Doctors are in contact with them.
Hindi: डाक्टर्स इनके संपर्क में है।
English: Doctors are in private practice.
Hindi: डॉक्टर निजी प्रैक्टिस में लगे हैं।
English: Doctors are just human beings.
Hindi: डॉक्टर सिर्फ इंसान हैं
English: Doctors are legally obligated to keep this information private.
Hindi: डॉक्टर का फर्ज़ है कि वो इन जानकारियों को गोपनीय रखे.
English: Doctors are life savers.
Hindi: डॉक्टर जीवन उद्धारकर्ता हैं
English: Doctors are low.
Hindi: डॉक्टर कम हैं
English: Doctors are making all efforts to revive his brain activity.
Hindi: डॉक्टर उनके दिमाग को सक्रिय करने का पूरा प्रयास कर रहे हैं.
English: Doctors are merely human.
Hindi: डॉक्टर सिर्फ इंसान हैं
English: Doctors are murderers.
Hindi: हत्यारे हैं ये डाक्टर
English: Doctors are never going to be on time.
Hindi: कभी डॉक्टर समय से नहीं पहुंच रहे हैं.
English: Doctors are not all bad.
Hindi: सब डॉक्टर बुरे नहीं होते
English: Doctors are not available in PHC and CHC.
Hindi: सीएचसी और पीएचसी पर डॉक्टर्स नहीं मिलते हैं.
English: Doctors are not involved in the protest.
Hindi: डॉक्टर्स इस हड़ताल में शामिल नहीं हैं.