Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's why it takes more time to add a new feature to a Facebook-owned messaging app.
Hindi: इसीलिए फेसबुक के स्वामित्व वाले मैसेजिंग ऐप में एक नया फीचर जोड़ने में अधिक समय लगता है।
English: That's why it takes slightly longer for your body to absorb everything.
Hindi: इसलिए आपके शरीर को सब कुछ अवशोषित करने में थोड़ा अधिक समय लगता है।
English: That's why it took so long
Hindi: इस कारण लगा इतना समय
English: That's why it was fun to watch the girl.
Hindi: इसी वजह से छोरी को देखने में मजा आया.
English: That's why it was impossible to enter into alliances with America like Europe.
Hindi: इसीलिए अमेरिका जैसे यूरोप के साथ गठजोड़ करना असंभव था।
English: That's why it was in news
Hindi: इस वजह से रहीं खबरों में
English: That's why it was only right that you fall for a special someone who have the same high standards as you or higher.
Hindi: इसलिए यह सही था कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आते हैं, जिसके आपके या उच्च स्तर के समान मानक हों.
English: That's why it was removed to change course.
Hindi: इसलिए इसे पाठ्यक्रम बदलने के लिए हटा दिया गया था।
English: That's why it was such a special time.
Hindi: वो वक़्त इतना खास इसलिए था,
English: That's why it went to
Hindi: इसी लिए चला गया
English: That's why it will be mine forever.
Hindi: इसलिए मेरे हो सदा के लिए।
English: That's why it will be ours, and not theirs, because we will go.
Hindi: इसलिए यह हमारा होगा, न कि उनका, क्योंकि हम जाएंगे।
English: That's why it will facilitate to wet rock bottom of their feet on a hot day, and it's conjointly why dogs have confidence panting as a method of cooling down.
Hindi: यही कारण है कि यह अपने पैरों के नीचे गर्म दिन में गीला करने में मदद कर सकता है, और यही कारण है कि कुत्ते ठंडा करने के साधन के रूप में पैंटिंग पर भरोसा करते हैं।
English: That's why it will help to wet the bottom of their feet on a hot day, and it's also why dogs rely on panting as a way of cooling down.
Hindi: यही कारण है कि यह अपने पैरों के नीचे गर्म दिन में गीला करने में मदद कर सकता है, और यही कारण है कि कुत्ते ठंडा करने के साधन के रूप में पैंटिंग पर भरोसा करते हैं।
English: That's why it's a good idea to take a testosterone booster during this period.
Hindi: इसलिए इस अवधि के दौरान टेस्टोस्टेरोन बूस्टर लेना एक अच्छा विचार है।
English: That's why it's about rides Very visited by tourists and from places visited by locals who come to work in these shops and offices.
Hindi: यही कारण है कि यह उन दुकानों और कार्यालयों में काम करने के लिए आने वाले पर्यटकों और स्थानों द्वारा दौरा किए जाने वाले पर्यटन के बारे में है।
English: That's why it's always better to go with a robust VPN that offers privacy and security features like a zero-logs policy, military-grade encryption, an automatic kill switch, DNS leak protection, and adware and malware blockers.
Hindi: ऐसा हमेशा होता है बेहतर वीपीएन के साथ जाना बेहतर है जो गोपनीयता और सुरक्षा सुविधाएँ प्रदान करता है शून्य-लॉग नीति, सैन्य-ग्रेड एन्क्रिप्शन, एक स्वचालित किल स्विच, डीएनएस रिसाव संरक्षण, और एडवेयर और मैलवेयर ब्लॉकर्स की तरह.
English: That's why it's beautiful!
Hindi: इसीलिए सुन्दर है!
English: That's why it's beneficial to just forget your other duties to have sex all weekend.
Hindi: इसीलिए पूरे सप्ताहांत सेक्स करना अपने अन्य कर्तव्यों को भूल जाना ही फायदेमंद है।
English: That's why it's called English!
Hindi: इसीलिए अंगराज कहलाये!
English: That's why it's called The Mommy Mess!
Hindi: इसीलिए मां ममता की मूरत कहलाती !
English: That's why it's called a developing country.
Hindi: यही वजह है कि इसे विकासशील देश कहा जाता है।
English: That's why it's called fruit.
Hindi: इसीलिए मैं फल कहलाता।
English: That's why it's called recording in relative mode.
Hindi: यही कारण है कि इसे रिश्तेदार मोड में रिकॉर्डिंग कहा जाता है।
English: That's why it's clearly superior in my book and the winner of our Editors' Choice Award.
Hindi: यही कारण है कि यह स्पष्ट रूप से मेरी पुस्तक में बेहतर है, और हमारे संपादकों की पसंद का पुरस्कार है।
English: That's why it's clearly superior in my book, and the winner of our Editors' Choice award.
Hindi: यही कारण है कि यह स्पष्ट रूप से मेरी पुस्तक में बेहतर है, और हमारे संपादकों की पसंद का पुरस्कार है।
English: That's why it's critical for everyone to plan their finances from an early age.
Hindi: इसलिए कम उम्र में ही अपने पैसों की प्लानिंग शुरू कर देना सबके लिए जरूरी है।
English: That's why it's critical for everyone to start planning their finances from an early age.
Hindi: इसलिए कम उम्र में ही अपने पैसों की प्लानिंग शुरू कर देना सबके लिए जरूरी है।
English: That's why it's critical for people to get their blood sugar checked periodically.
Hindi: यही कारण है कि यह इतना महत्वपूर्ण है कि लोग नियमित रूप से अपने रक्तचाप की जांच करते हैं।
English: That's why it's crucial to backup your hard drive.
Hindi: यही कारण है कि आपकी हार्ड ड्राइव का बैक अप लेना आवश्यक है।
English: That's why it's crucial to do what you can to keep yourself safe.
Hindi: यही कारण है कि आप स्वयं को बचाने के लिए जो कुछ भी कर सकते हैं, करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's crucial to make a blog responsive to any device.
Hindi: यही कारण है कि ब्लॉग को किसी भी गैजेट के लिए ग्रहणशील बनाना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's crucial to think about your timeline and overall fiscal circumstance when investing.
Hindi: इसलिए निवेश करते समय अपनी टाइमलाइन और समग्र वित्तीय स्थिति पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's crucial you understand private-label products.
Hindi: इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप समझें निजी-लेबल उत्पाद.
English: That's why it's dark
Hindi: इसीलिए तो अंधकार है
English: That's why it's disappointing when we lose.
Hindi: इसलिए जब हम हारते हैं तो निराशा होती है।
English: That's why it's easier to work on change in small doses.
Hindi: यही कारण है कि छोटे खुराकों में परिवर्तन पर काम करना आसान है।
English: That's why it's eight
Hindi: यही कारण है कि आठ
English: That's why it's essential to be realistic about what you can afford.
Hindi: यही कारण है कि जो कुछ आप खर्च कर सकते हैं उसके बारे में यथार्थवादी होना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's essential to choose a tool that can collect data and present it to you in concise analytical reports.
Hindi: इसीलिए ऐसा उपकरण चुनना आवश्यक है जो डेटा एकत्रित कर सके और उसे संक्षिप्त विश्लेषणात्मक रिपोर्टों में आपके सामने प्रस्तुत कर सके।
English: That's why it's essential to give your kitty love to reassure it that you still love it.
Hindi: इसलिए यह जरूरी है कि आप अपने किटी को प्यार दें ताकि यह आश्वस्त हो सके कि आप अभी भी उससे प्यार करते हैं।
English: That's why it's essential to have a carbon monoxide detector in your home.
Hindi: यही कारण है कि आपके घर में कार्बन मोनोऑक्साइड डिटेक्टर की आवश्यकता स्पष्ट हो जाती है।
English: That's why it's essential to keep your VPN on to continue your safeness.
Hindi: इसीलिए अपनी सुरक्षा बनाए रखने के लिए अपने वीपीएन को रखना आवश्यक है.
English: That's why it's essential to plan your future revenue-driving strategy with the right forms of monetization at the right points in your blog's lifecycle.
Hindi: इसलिए अपने ब्लॉग के जीवनचक्र में सही बिंदुओं पर मुद्रीकरण के सही रूपों के साथ अपनी भविष्य की राजस्व-ड्राइविंग रणनीति की योजना बनाना आवश्यक है।
English: That's why it's essential to your business that you team up with the right supplier.
Hindi: इसलिए यह आपके व्यवसाय के लिए आवश्यक है कि आप सही आपूर्तिकर्ता के साथ टीम बना लें।
English: That's why it's good to have two-three people you can easily bounce off ideas, and not only that they can offer a different perspective, but just the verbalisation of the notion, and the attempt to explain it to someone else other than you, can lead to internalisation.
Hindi: इसीलिए दो-तीन लोगों के साथ रहना अच्छा होता है, आप आसानी से विचारों को उछाल सकते हैं, और न केवल यह कि वे एक अलग दृष्टिकोण पेश कर सकते हैं, बल्कि सिर्फ धारणा के मौखिककरण, और इसे आपके अलावा किसी और को समझाने का प्रयास कर सकते हैं, आंतरिककरण के लिए नेतृत्व।
English: That's why it's harder to get pregnant after 35 years of age.
Hindi: इसलिए 35 साल के बाद गर्भवती होना अधिक कठिन है
English: That's why it's imperative to keep Amazon buyers as happy as possible.
Hindi: इसलिए अमेज़न के खरीदारों को जितना हो सके खुश रखना लाजमी है।
English: That's why it's important for you to manage the condition carefully with treatment.
Hindi: यही कारण है कि आपके लिए उपचार के साथ स्थिति को सावधानीपूर्वक प्रबंधित करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important list the most important characteristics of the product, and make it clear what distinguishes it from the alternatives offered by the market.
Hindi: यही कारण है कि उत्पाद की सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं को सूचीबद्ध करना महत्वपूर्ण है, और यह बहुत स्पष्ट करता है कि इसे बाजार द्वारा पेश किए गए विकल्पों से क्या अलग करता है।
English: That's why it's important to always look at the email address, and not just the sender's name.
Hindi: यही कारण है कि आपको हमेशा प्रेषक के ईमेल पते पर ध्यान देने की आवश्यकता है, न कि केवल उनके नाम पर।
English: That's why it's important to always look for high quality when you buy creatine products.
Hindi: इसलिए जब आप क्रिएटिन उत्पाद खरीदते हैं तो हमेशा उच्च गुणवत्ता की तलाश करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to be persistent and keep moving forward.
Hindi: इसलिए जरूरी है कि लगातार आगे बढ़ने का प्रण कर ले और लगातार आगे बढ़ते रहे
English: That's why it's important to buy life insurance.
Hindi: यही वजह है कि जीवन बीमा खरीदना क्यों जरूरी है.
English: That's why it's important to consider your timeline and overall financial situation when investing.
Hindi: इसलिए निवेश करते समय अपनी टाइमलाइन और समग्र वित्तीय स्थिति पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to determine your total cost of capital before you agree to take a loan.
Hindi: इसीलिए लोन लेने के लिए सहमत होने से पहले पूंजी की अपनी कुल लागत निर्धारित करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to do a patch test on a small area of your skin before using diluted tea tree oil on your face.
Hindi: यही कारण है कि आपके चेहरे पर पतला चाय के पेड़ के तेल का उपयोग करने से पहले आपकी त्वचा के एक छोटे से क्षेत्र पर पैच परीक्षण करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to ensure that we give our bodies as much support while working from home as possible, whether that's practicing certain yoga poses to alleviate lower back pain or wearing a bra to support our breasts.
Hindi: इसलिए यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि हम घर से काम करते समय अपने शरीर को अधिक से अधिक सहारा दें, चाहे वह पीठ के निचले हिस्से के दर्द को कम करने के लिए कुछ योगासन का अभ्यास हो या हमारे स्तनों को सहारा देने के लिए ब्रा पहनना।
English: That's why it's important to find new things that make you feel good about yourself, things that give you a renewed sense of meaning and purpose.
Hindi: इसलिए नई चीजों को खोजना महत्वपूर्ण है जो आपको अपने बारे में अच्छी चीजें महसूस कराती हैं जो आपको अर्थ और उद्देश्य का एक नया एहसास देती हैं।
English: That's why it's important to focus on being charming instead of super confident, and that means allowing our partners into the spotlight sometimes too.
Hindi: इसलिए सुपर कॉन्फिडेंट की बजाय आकर्षक होने पर ध्यान देना जरूरी है और इसका मतलब है कि हमारे पार्टनर को कभी-कभार स्पॉटलाइट में आने देना।
English: That's why it's important to get your cholesterol levels checked on a regular basis.
Hindi: आपके कोलेस्ट्रॉल के स्तर को नियमित आधार पर जांचना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to keep cabinet doors open to encourage air circulation.
Hindi: इसलिए, वायु परिसंचरण को प्रोत्साहित करने के लिए कैबिनेट के दरवाजे खुले रखना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to know exactly who you're selling to and who your target customers are.
Hindi: इसीलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि आप किसे और अपने लक्षित ग्राहकों को किसे बेच रहे हैं।
English: That's why it's important to know how to attract luck and money into the house.
Hindi: यही कारण है कि घर में भाग्य और पैसा कैसे आकर्षित करना जानना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to know what you're signing and go with a reputable company.
Hindi: यही कारण है कि यह जानना महत्वपूर्ण है कि आप क्या हस्ताक्षर कर रहे हैं और एक प्रतिष्ठित कंपनी के साथ जाएं।
English: That's why it's important to know which credit card offers the lowest or lowest transaction fees - and book travel on the card.
Hindi: इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि कौन सा क्रेडिट कार्ड सबसे कम, या नहीं, विदेशी लेनदेन शुल्क प्रदान करता है - और उस कार्ड पर यात्रा बुक करें।
English: That's why it's important to know which credit card offers the lowest, or no, foreign transaction fee - and book travel on that card.
Hindi: इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि कौन सा क्रेडिट कार्ड सबसे कम, या नहीं, विदेशी लेनदेन शुल्क प्रदान करता है - और उस कार्ड पर यात्रा बुक करें।
English: That's why it's important to know which credit card offers the lowest, or no, foreign transaction fee -- and book travel on that card.
Hindi: इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि कौन सा क्रेडिट कार्ड सबसे कम, या नहीं, विदेशी लेनदेन शुल्क प्रदान करता है - और उस कार्ड पर यात्रा बुक करें।
English: That's why it's important to know which credit card offers the lowest, or no, foreign transaction fee  and book travel on that card.
Hindi: इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि कौन सा क्रेडिट कार्ड सबसे कम, या नहीं, विदेशी लेनदेन शुल्क प्रदान करता है - और उस कार्ड पर यात्रा बुक करें।
English: That's why it's important to know which credit card presents the lowest, or no, overseas transaction fee - and guide journey on that card.
Hindi: इसलिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि कौन सा क्रेडिट कार्ड सबसे कम, या नहीं, विदेशी लेनदेन शुल्क प्रदान करता है - और उस कार्ड पर यात्रा बुक करें।
English: That's why it's important to map your site and know where each page fits in the context of your topic.
Hindi: इसीलिए आपकी साइट को मैप करना और यह जानना कि प्रत्येक पृष्ठ आपके विषय के संदर्भ में कहाँ फिट बैठता है, महत्त्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to plan your future revenue-driving strategy with the right forms of monetization on your blog's lifecycle.
Hindi: इसलिए अपने ब्लॉग के जीवनचक्र में सही बिंदुओं पर मुद्रीकरण के सही रूपों के साथ अपनी भविष्य की राजस्व-ड्राइविंग रणनीति की योजना बनाना आवश्यक है।
English: That's why it's important to practice what you preach so your child can learn  imbibe.
Hindi: इसलिए आप जो कहना चाहते हैं उसके लिए अभ्यास करना महत्वपूर्ण होता है ताकि आपका बच्चा सीख सके और उसका पालन कर सके।
English: That's why it's important to present yourself enough time to complete the painting course of action.
Hindi: यही कारण है कि पेंटिंग प्रक्रिया को पूरा करने के लिए खुद को पर्याप्त समय देना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to schedule some form of aerobic exercise into your lifestyle.
Hindi: इसलिए जरूरी है कि आप एरोबिक एक्सरसाइज को अपनी दिनचर्या में शामिल करें।
English: That's why it's important to see a mental health specialist to determine if the symptoms actually point to ADHD.
Hindi: इसलिए यह निर्धारित करने के लिए एक मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ को देखना महत्वपूर्ण है कि क्या लक्षण वास्तव में एडीएचडी को इंगित करते हैं।
English: That's why it's important to see a mental health specialist to determine if the symptoms really point to ADDADHD.
Hindi: इसलिए यह निर्धारित करने के लिए एक मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ को देखना महत्वपूर्ण है कि क्या लक्षण वास्तव में एडीएचडी को इंगित करते हैं।
English: That's why it's important to see a mental health specialist to determine if the symptoms really point to ADHD.
Hindi: इसलिए यह निर्धारित करने के लिए एक मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ को देखना महत्वपूर्ण है कि क्या लक्षण वास्तव में एडीएचडी को इंगित करते हैं।
English: That's why it's important to take steps to decrease it.
Hindi: इसलिए, यह महत्वपूर्ण है कि आप इसे कम करने के उपाय करें।
English: That's why it's important to take steps to keep your blood pressure within a healthy range.
Hindi: यही कारण है कि एक स्वस्थ सीमा के भीतर अपने रक्तचाप को बनाए रखने के लिए कदम उठाना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's important to use the smallest box or mailer possible for every shipment.
Hindi: इसलिए हर शिपमेंट के लिए सबसे छोटे बॉक्स या मेलर का उपयोग करना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's interesting
Hindi: इसलिए यह दिलचस्प है
English: That's why it's much better to plan a new good habit to replace the bad old one.
Hindi: बुरे पुराने को बदलने के लिए एक नई अच्छी आदत बनाने की योजना बनाना बेहतर है।
English: That's why it's necessary to choose a document management tool like Digital Drawer to ensure powerful data security.
Hindi: इसलिए दस्तावेज़ प्रबंधन टूल को चुनना आवश्यक है डिजिटल दराज शक्तिशाली डेटा सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए।
English: That's why it's necessary to keep your VPN on to maintain your security.
Hindi: इसीलिए अपनी सुरक्षा बनाए रखने के लिए अपने वीपीएन को रखना आवश्यक है.
English: That's why it's no surprise to find many people spoiling these pups with all the love in their hearts!
Hindi: इसलिए यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि बहुत से लोग इन पिल्लों को अपने दिल में प्यार के साथ बिगाड़ रहे हैं!
English: That's why it's not uncommon to see teams with Kante and Pogba in attack and Aguero as a flier.
Hindi: इसीलिए कैंट और पोग्बा के साथ टीमों को आक्रमण में देखना और अगुएरो को एक उड़ाका के रूप में देखना असामान्य नहीं है।
English: That's why it's occasionally referred to as bridge manufacturing or bridge tooling.
Hindi: इसलिए इसे कभी-कभी ब्रिज प्रोडक्शन या ब्रिज टूलिंग के रूप में जाना जाता है।
English: That's why it's often included in other supplements such as pre workouts.
Hindi: इसलिए इसे अक्सर अन्य सप्लीमेंट्स में शामिल किया जाता है जैसे कि पूर्व कसरत .
English: That's why it's one of the most visited places in the United States
Hindi: यही कारण है कि यह संयुक्त राज्य में सबसे अधिक देखी जाने वाली जगहों में से एक ...
English: That's why it's part of the discussion.
Hindi: इसी कारण हैं चर्चा का हिस्सा
English: That's why it's popular among day traders.
Hindi: इसलिए यह दिन के व्यापारियों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय है।
English: That's why it's posted here?
Hindi: इसे यहाँ क्यों पोस्ट करें?
English: That's why it's recommended to take the test during your first wee of the morning, which is usually the most concentrated.
Hindi: यही कारण है कि यह सुबह की पहली मूत के साथ परीक्षण करने की सिफारिश की जाती है, जो आमतौर पर सबसे अधिक केंद्रित है।
English: That's why it's red color.
Hindi: यही वजह है कि इनका रंग लाल है।
English: That's why it's slow
Hindi: यही कारण है कि अब धीरे
English: That's why it's smart!
Hindi: यही कारण है कि स्मार्ट है!
English: That's why it's so clever!
Hindi: यही कारण है कि स्मार्ट है!
English: That's why it's so expensive
Hindi: इसलिए है इतना महंगा
English: That's why it's so important for pregnant women to invest in a nice pair of supportive shoes.
Hindi: इसलिए गर्भवती महिलाओं के लिए सहायक जूतों की एक अच्छी जोड़ी में निवेश करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's so important to get comfortable being genuine around each other - and seeing if you like who your partner is when he's being genuine.
Hindi: यही कारण है कि एक दूसरे के आसपास वास्तविक होने के लिए आरामदायक होना बहुत महत्वपूर्ण है - और यह देखना कि क्या आपको पसंद है कि आपका साथी कौन है जब वह वास्तविक है।
English: That's why it's so important to stay committed to the process of designing a long-term employee benefits program, constantly monitoring what your employees want and how happy they are with what they already have. you get.
Hindi: इसलिए लंबे समय के लिए एक कर्मचारी लाभ कार्यक्रम को डिजाइन करने की प्रक्रिया के लिए समर्पित रहना बहुत महत्वपूर्ण है, जिसमें आपके कर्मचारियों की नब्ज पर लगातार अपनी उंगली रखना शामिल है और वे आपसे पहले से जो मिल रहे हैं उससे वे कितने खुश हैं।
English: That's why it's so important to understand the deceptively simple but incredibly powerful 8020 Principle.
Hindi: इसलिए सरल, लेकिन बेहद शक्तिशाली 8020 सिद्धांत को समझना महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's so important to use descriptive words and do everything possible to connect with your target audience.
Hindi: यही कारण है कि वर्णनात्मक शब्दों का उपयोग करना और अपने लक्षित दर्शकों के साथ जुड़ने के लिए हर संभव प्रयास करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: That's why it's so important you understand private-label products.
Hindi: इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि आप समझें निजी-लेबल उत्पाद.
English: That's why it's so necessary to ensure that the standard of your meals photography meets the requirements that clients anticipate.
Hindi: यही कारण है कि यह सुनिश्चित करें कि आपके खाद्य फोटोग्राफी की प्रकृति उन दिशानिर्देशों को पूरा करती है जो ग्राहकों को आशा करते हैं ।
English: That's why it's so popular
Hindi: इसलिए है इतना प्रसिद्ध
English: That's why it's so refreshing to see Hollywood offer us a glamorous, oversized, butter-eating role model.
Hindi: यही कारण है कि हॉलीवुड देखने के लिए बहुत ही ताज़ा है, हमें एक आकर्षक, बड़े, मक्खन वाले रोल मॉडल की पेशकश करते हैं।
English: That's why it's sometimes known as bridge production or bridge tooling.
Hindi: इसलिए इसे कभी-कभी ब्रिज प्रोडक्शन या ब्रिज टूलिंग के रूप में जाना जाता है।
English: That's why it's still true that you should never enter your information unless there is a secure connection to a website.
Hindi: यही कारण है कि यह अभी भी सच है कि आपको अपनी जानकारी कभी भी दर्ज नहीं करनी चाहिए यदि वेबसाइट में सुरक्षित कनेक्शन नहीं है।
English: That's why it's such a powerful weapon. - Nelson Mandela
Hindi: इसलिए यह इतना शक्तिशाली हथियार है  नेल्सन मंडेला
English: That's why it's the base of this French cult-favorite scrub which also doubles as a shampoo.
Hindi: यही कारण है कि यह इस फ्रेंच पंथ-पसंदीदा स्क्रब का आधार है जो शैम्पू के रूप में भी दोगुना हो जाता है.
English: That's why it's true that most of its aspects normally consider male nature, with its physical properties.
Hindi: यही कारण है कि यह सच है कि इसके अधिकांश पहलू सामान्य रूप से अपने भौतिक गुणों के साथ पुरुष प्रकृति पर विचार करते हैं।
English: That's why it's vital that while you're caring for your loved one, you don't forget about your own needs.
Hindi: यही कारण है कि यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी जरूरतों के बारे में मत भूलो, जबकि आप अपने प्रियजन को देख रहे हैं।
English: That's why it's vital that you don't forget about your own needs while you're looking after your loved one.
Hindi: यही कारण है कि यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी जरूरतों के बारे में मत भूलो, जबकि आप अपने प्रियजन को देख रहे हैं।
English: That's why it's vitally important to keep fit, eat well and training regularly.
Hindi: इसलिए सेहतमंद रहना बहुत ज़रूरी है, अच्छा खाएं और रोज व्यायाम करें.
English: That's why it's wise to invest in SEO during coronavirus.
Hindi: इसलिए कोरोनोवायरस के दौरान एसईओ में निवेश करना बुद्धिमानी है।
English: That's why it's worth buying 10 extra tiles than your estimate.
Hindi: आपकी गणना की तुलना में लगभग 10 अधिक टाइल खरीदना आवश्यक है।
English: That's why its population is continuously decreasing.
Hindi: इसी लिए उनकी जनसंख्या निरंतर कम होती जा रही थी.
English: That's why its such a powerful weapon. - Nelson Mandela.
Hindi: इसलिए यह इतना शक्तिशाली हथियार है  नेल्सन मंडेला
English: That's why just silence
Hindi: सिर्फ इसलिए चुपचाप
English: That's why keeping your skin clean, moist, and supple is so important for children and adults with Harlequin ichthyosis.
Hindi: यही कारण है कि आपकी त्वचा को साफ, नम, और कोमल बनाए रखना हार्लेक्विन इचथ्योसिस वाले बच्चों और वयस्कों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: That's why l don't need to think of you
Hindi: वजह नही चाहिये मुझे तुझे सोचने की,
English: That's why l left my life.
Hindi: इसीलिए मैं ने जिंदगी का साथ छोड़ा
English: That's why language becomes
Hindi: तो भाषा बन जाती है
English: That's why last week was
Hindi: था इसलिए कि गए हफ्ते
English: That's why leaders are leaders.
Hindi: इसीलिये तो नेता हैं ।
English: That's why let me tell that we are recruiting 20 thousand teachers by the end of December.
Hindi: इसलिए बता देता हूं कि हम दिसंबर अंत तक 20 हजार टीचर भर्ती कर रहे हैं।
English: That's why life insurance should be part of your financial plan.
Hindi: क्यों जीवन बीमा आपकी वित्तीय योजना का हिस्सा होना चाहिए
English: That's why logic dictates the importance of electronic payment system.
Hindi: यही कारण है कि तर्क इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली के महत्व को निर्देशित करता है।
English: That's why logic dictates the significance of electronic payment method.
Hindi: यही कारण है कि तर्क इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली के महत्व को निर्देशित करता है।
English: That's why logic dictates the significance of electronic payment system.
Hindi: यही कारण है कि तर्क इलेक्ट्रॉनिक भुगतान प्रणाली के महत्व को निर्देशित करता है।
English: That's why long-term investing is so powerful!
Hindi: इसलिए लंबी अवधि का क्षितिज निवेश में इतना शक्तिशाली है।
English: That's why lots of Indian players choose to go with Betway as their main bookmaker.
Hindi: यही कारण है कि बहुत सारे भारतीय खिलाड़ी अपने मुख्य सट्टेबाज के रूप में बेटवे के साथ जाना पसंद करते हैं।