Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We stand with the people and Government of Spain and commend their swift action in dealing with the attackers.
Hindi: संकट की इस घड़ी में हम स्पेन की सरकार और वहां के लोगों के साथ हैं और हमलावरों से निपटने में उनकी त्वरित कार्यवाही की सराहना करते है।
English: We stand with the people of Burma.
Hindi: हम म्यांमार के लोगों के साथ खड़े है।
English: We stand with the people of India in condemning these murders, the spokesperson said.
Hindi:  प्रवक्ता ने कहा,  हम इन हत्याओं की निंदा करने में भारत के लोगों के साथ खड़े हैं।
English: We stand with the people of Pakistan in their fight against terrorism and remain committed to the security of the South Asia region, Acting State Department Spokesman Mark Toner said yesterday.
Hindi: विदेश मंत्रालय के कार्यवाहक प्रवक्ता मार्क टोनर ने कहा, हम आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में पाकिस्तान के लोगों के साथ खड़े हैं और दक्षिण एशिया क्षेत्र की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We stand with the people of Pakistan in their fight against terrorism and remain committed to the security of the South Asia region, Toner said.
Hindi: टोनर ने कहा, हम आतंकवाद के खिलाफ जंग में पाकिस्तान के लोगों के साथ खड़े हैं और साथ ही दक्षिण एशिया क्षेत्र की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We stand with the soldiers and their families.
Hindi: हम सैनिकों और उनके परिवार के साथ खड़े हैं.
English: We stand with them in this difficult time.
Hindi: हम इस कठिन समय में उनके साथ हैं।
English: We stand with them today in their sorrow as we hope to stand together when better days come.
Hindi: हम दुख की इस घड़ी में उनके साथ खड़े हैं क्योंकि हमें आशा है कि जब अच्छे दिन आएंगे तब भी हम साथ ही खड़े होंगे।
English: We stand with them.
Hindi: हम उनके साथ खड़े हैं।
English: We stand with these soldiers.
Hindi: हम जवानों के साथ खड़े हैं।
English: We stand with those who bravely oppose anti-Muslim and divisive policies.
Hindi: उन्होंने कहा है कि हम उनके साथ खड़े हैं जो मुसलिम विरोधी व बाँटने वाली नीतियों का बहादुरी से विरोध कर रहे हैं।
English: We stand with those who stand up for democracy.
Hindi: हम उन लोगों के साथ खड़े हैं जो लोकतंत्र के लिए खड़े हैं।
English: We stand with you
Hindi: हम आपके साथ हैं
English: We stand with you !
Hindi: हम आपके साथ हैं!
English: We stand with you and we count on you.
Hindi: हम आपके साथ हैं और हमें आप पर भरोसा है।
English: We stand with you and we love you.
Hindi: हम आपके साथ हैं और आपके लिए खड़े हैं।
English: We stand with you in our unequivocal support for the legitimate aspirations of the Palestinian people, and look forward to working closely with you in realizing that goal.
Hindi: फिलिस्तीनी लोगों की न्यायोचित आकांक्षाओं के सुस्पष्ट सहयोग देने में हम आपके साथ हैं, और इस लक्ष्य को साकार करने में आपके साथ मिलकर कार्य करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: We stand with you in this difficult time.
Hindi: हम इस मुश्किल समय में आपके साथ खड़े हैं।
English: We stand with you in this time of grief.
Hindi: दुःख की इस घड़ी में हम आपके साथ खड़े हैं।
English: We stand with you in your efforts to build a future that accommodates the aspirations of all sections of society, including the Sri Lankan Tamil community, for a life of equality, justice, peace and dignity in a united Sri Lanka.
Hindi: हम, श्रीलंका में तमिल समुदाय के साथ समाज के सभी वर्गों को समानता, न्याय, शांति और सम्मान दिलाने के भविष्य निर्माण के प्रयासों का समर्थन करते हैं।
English: We stand with you.
Hindi: हम आपके साथ खड़े हैं.
English: We stand, stand till these bills are returned.
Hindi: हम खड़े हैं, जब तक ये बिल वापस नहीं होते तब तक डटे रहिए.
English: We stare at it compulsively, obsessively, with limitless appetite.
Hindi: हम अपरिमित चाव के साथ उसे विवशतापूर्वक, आसक्तों की तरह घूरते हैं.
English: We stared at each other.
Hindi: हमने एक-दूसरे की ओर देखा.
English: We start at eight because this is 8  7.
Hindi: हम 8 से शुरू करते हैं क्योंकि यह 8 जमा 7 है.
English: We start at five or six in the morning, leave a tract or booklet at every door, and then we fly.
Hindi: हम सुबह पाँच या छः बजे शुरू करेंगे, हर दरवाज़े पर एक ट्रैक्ट या एक पुस्तिका रखेंगे और फिर उड़नछूं हो जाएँगे ।
English: We start at i and check the things that are close to i before the things that are far from i.
Hindi: हम मैं पर शुरू और चीजें हैं जो मैं करीब चीज़ें है कि मैं से दूर रहे हैं पहले कर रहे हैं की जाँच करें।
English: We start going through them one by one.
Hindi: हम उन्हें एक के बाद एक शुरू कर रहे हैं।
English: We start living only and only in the present moment
Hindi: हम वर्तमान क्षण में जीना शुरू कर देते हैं और इस
English: We start off each session by sitting in a circle and sharing last weeks reading.
Hindi: हम हर सत्र की शुरुवात में गोला बनाकर बैठ पिछले हफ्तों के पढ़ाई साझा करते हैं।
English: We start off with d as the first thing added to the list and d on the open list, and now
Hindi: हम पहली बात सूची करने के लिए जोड़ा गया के रूप में डी और खुले सूची, पर डी के साथ शुरू और अब
English: We start our discussion with the two Supreme Court judgments dealing with the word imminent.
Hindi: हम अपना विचार विमर्श 'सन्निकट' शब्दकेबारेमें चर्चा करने वाले उच्चतम न्यायालय के दो निर्णयों से प्रारंभ करते हैं।
English: We start out in high chairs, we end up in wheelchairs, and somewhere between the two, we all have to figure out where our happiness lies, and then start marching in that direction.
Hindi: हम बचपन की कुर्सियों से शुरू करते हैं, पहियेदार कुर्सी पर खत्म करते हैं, और कहीं न कहीं दोनों के बीच हम सभी को यह पता लगाना होता है कि हमारी खुशी कहाँ है, और फिर उस दिशा में चलना शुरू कर देना चाहिए।
English: We start planting these thoughts in our heads since childhood.
Hindi: हम इस तरह की सोच बचपन से ही अपने दिमाग में भरना शुरू कर देते हैं.
English: We start taunting each other.
Hindi: हम एक-दूसरे पर आरोप लगाने लगते हैं।
English: We start the National Coaching Camp with 25 players who have been selected to compete for the final 16 spots in the Olympic team.
Hindi: हम 25 खिलाड़ियों के साथ राष्ट्रीय कोचिंग शिविर शुरू कर रहे हैं, जिन्हें ओलिंपिक के लिए अंतिम 16 में स्थान निर्धारित करने के लिए चुना गया है।
English: We start the training every day with a small speech from him.
Hindi: हम हर दिन प्रशिक्षण की शुरुआत उनके एक छोटे से भाषण से करते हैं।
English: We start to become something new.
Hindi: हम कुछ नया करने वाले हैं।
English: We start with taking in knowledge of Jehovah and his Son, Jesus Christ. John 17 3
Hindi: हम सबसे पहले यहोवा और उसके बेटे यीशु मसीह का ज्ञान लेते  हैं ।  यूह. 17 3
English: We start with the number of objects we're arranging, four in this case, and multiply it by consecutively smaller integers until we reach one.
Hindi: हम शुरुआत करते हैं उन वस्तुओं की संख्या से जिन्हें व्यवस्थित करना है, इस स्थिति में 4, और गुणा करते चले जाते हैं इन्हें छोटे पूर्णांकों से जब तक हम 1 तक नहीं पहुँच जाते।
English: We started High Scalability to help you build successful scalable websites.
Hindi: आपको सफल परिमाप्य वेबसाइटों के निर्माण में मदद करने के लिए हम उच्च मापनीयता का प्रारंभ कर रहे हैं।
English: We started Mission Indradhanush to ensure vaccination for children even in remote areas of the country.
Hindi: हमने मिशन इंद्रधनुष शुरू करके देश के दूर-दराज वाले इलाकों में भी बच्चों का टीकाकरण सुनिश्चित कराया।
English: We started a company called Z.com, it was an online entertainment company.
Hindi: हमने कंपनी शुरु की ज़ेड डॉट कॉम, वो ऑन्लाइन मनोरंज़न की कंपनी थी।
English: We started a dialogue with them.
Hindi: उन सभी के साथ हमने संवाद की कार्यवाही शुरू की है.
English: We started a new dialogue for discussing maritime affairs, including maritime security challenges.
Hindi: हमने समुद्री सुरक्षा की चुनौतियों सहित समुद्र क्षेत्र के मामलों पर विचार करने के लिए नई वार्ता शुरू की है।
English: We started a touch loose but over the day we kept a lid on the run rate but Ajinkya and Virat batted well for most of the second half of day.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने थोड़ी ढीली शुरुआत की लेकिन हम रन गति पर अंकुश लगाने में सफल रहे लेकिन अजिंक्य और विराट ने दूसरे हाफ में अधिकांश समय अच्छा प्रदर्शन किया।
English: We started at the same time.
Hindi: हमने एक ही वक्त शुरुआत की।
English: We started by considering approaches that seek to either maximize profits, or social goods, like reducing disease, and how social businesses combine some of the aspects of those two approaches.
Hindi: हमने उन दृष्टिकोणों पर विचार करना शुरू किया, जो या तो मुनाफे को कम करने की कोशिश करते हैं, या सामाजिक सामान, जैसे बीमारी को कम करना, और सामाजिक व्यवसाय उन दो दृष्टिकोणों के कुछ पहलुओं को कैसे जोड़ते हैं।
English: We started by discussing the global burden of disease following different disease classification systems.
Hindi: हमने विभिन्न रोग वर्गीकरण प्रणालियों के बाद रोग के वैश्विक बोझ पर चर्चा करके शुरुआत की।
English: We started by inviting people to reenvision what it is they could bring to a team.
Hindi: हम ने लोगों को पुन कल्पना हेतु आमंत्रित किया कि ऐसा क्या था जो वे टीम में ला सकते थे।
English: We started by making a 350, 000 - dollar loan
Hindi: हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर
English: We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.
Hindi: हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें।
English: We started by talking to college survivors.
Hindi: हमने महाविद्यालय में बचे लोगों से बात करके शुरू किया।
English: We started doing this in the 1970s and have repeated the exercise many more times since then
Hindi: हमने 1970 के दशक में यह काम शुरू किया था और तब से अब तक इसे कई बार दोहरा चुके हैं।
English: We started experimenting, as you can see, in terms of shapes, forms. The scale became very important, and it's become our pet project. It's successful, it's been running for 12 years. And we supply the Conran shops, and Donna Karan, and so it's kind of great.
Hindi: हमने प्रयोग शुरू कर दिया, जैसा कि आप देख सकते हैं आकार के मामले में, रूपों में. उत्पाद का पैमाना बहुत महत्वपूर्ण बन गया, और यह हमारी महत्त्वपूर्ण परियोजना बन गयी. यह सफल है, यह 12 साल से चल रहा है. और हम कोरण दुकानों की पूर्ति करते हैं, और डोना करन, यह महान है.
English: We started experimenting.
Hindi: ट्रायल हमने शुरू कर दिया था।
English: We started filming them.
Hindi: हमने उनके साथ शूटिंग शुरू कर दी है.
English: We started following them.
Hindi: हम उन्हें देखने लगे।
English: We started getting more orders.
Hindi: हमें ऑर्डर मिलने लगे थे।
English: We started getting song and dance in Indian cricket.
Hindi: भारतीय क्रिकेट में हमे गीत और नृत्य देखने को मिला.
English: We started growing this virus in our labs in larger quantities so that we can use it for serological testing, to study its growth in the cells and for new interventions.
Hindi: हमने अपनी प्रयोगशालाओं में इस वायरस को बड़ी संख्या में पैदा करना शुरू कर दिया है जिससे कि हम इसे कोशिकाओं में इसकी वृद्धि का अध्ययन करने के वास्ते सीरम जांच के लिए इस्तेमाल कर सकें।
English: We started investing in India very early on.
Hindi: भारत में निवेश के लिहाज से हम शुरुआती अवस्था मेंं हैं।
English: We started liking each other.
Hindi: हम दोनों एक-दूसरे को पसंद करने लगे.
English: We started looking at the process involved in language learning as well yesterday. we will revise it a bit before we move further.
Hindi: हमने कल भाषा सीखने में शामिल प्रक्रिया को देखना शुरू किया. आगे बढ़ने से पहले हम इसे थोड़ा संशोधित करेंगे।
English: We started looking at the relationship between language and human mind and we moved into the details about language.
Hindi: हमने भाषा और मानव मस्तिष्क के बीच संबंधों को देखना शुरू किया और हम भाषा के विवरण में चले गए।
English: We started looking for her but could not find her anywhere.
Hindi: उसकी तलाश शुरू की, परंतु कहीं भी पता नहीं लग पाया।
English: We started making some of the DDTs, the Double Double Trouble.
Hindi: हमने कुछ डी.डी.टी. यानि डबल डबल ट्रबल बनाने शुरु कर दिए
English: We started meeting up frequently thereafter.
Hindi: इसके बाद हम बार-बार मिलने लगे थे।
English: We started new schemes for increasing production.
Hindi: पैदावार बढाने के लिए नई योजनाएं चलाई गईं ।
English: We started off home season with a draw which we managed and which was not a convincing draw from our side.
Hindi: हमने शुरुआत घरेलू सत्र की ड्रा के साथ की जो हमारी ओर से आसान ड्रा नहीं था।
English: We started off in Worcester then went to Derby.
Hindi: हमने वोर्सेस्टर से शुरुआत की और फिर डर्बी गए।
English: We started off together in the industry.
Hindi: हमने इंडस्ट्री में साथ में शुरुआत की थी।
English: We started off well at the top and then got another good partnership.
Hindi: हमने अच्छी शुरुआत की और फिर एक अच्छी साझेदारी की।
English: We started off with 21 people.
Hindi: हमने 21 लोगों की राय ली।
English: We started off with a good win but I am not happy with the performance.
Hindi: हमने जीत से अच्छी शुरुआत की है लेकिन मैं टीम के प्रदर्शन से खुश नहीं हूं।
English: We started off with a tennis ball.
Hindi: हमने टेनिस गेंद से शुरुआत की।
English: We started off with an experiment in Hyderabad, India,
Hindi: हमने हैदराबाद, भारत में एक प्रयोग से शुरुआत की,
English: We started off with an experiment in Hyderabad, India, where I gave a group of children -- they spoke English with a very strong Telugu accent.
Hindi: हमने हैदराबाद, भारत में एक प्रयोग से शुरुआत की, जहाँ मैंने एक बच्चों के समूह को -- वे एक तगड़े तेलेगु उच्चारण में अंग्रेजी बोलते थे.
English: We started off with an initial advantage, but in these years we have lost it, and today we find that the countries of Africa and Asia which did not start off with this advantage have increased their knowledge, improved in the pronunciation, and this harms our delegations when they attend certain important functions and conferences.
Hindi: हमें इसकी आरम्भिक सुविधा प्राप्त थी लेकिन हमने वह सुविधा पिछले वर्षों गंवा दी और आज हम देखते हैं कि जिन अफ्रीकी और एशियाई देशों को वैसी सुविधा उपलब्ध नहीं करनी थी उन्होंने अपना भाषा ज्ञान बढा लिया है, उच्चारण में सुधार कर लिया है जिससे महत्वपूर्ण समारोहों और सम्मेलनों में हमारे प्रतिनिधि मण्डल को नुकसान होता है।
English: We started out for ideological reasons but then we realised we could also make money, the admin told ThePrint.
Hindi: हमने शुरुआत तो वैचारिक कारणों से की थी, पर आगे चलकर पता चला कि हम पैसे भी बना सकते हैं.
English: We started out together as debutants in the same film and we have grown together professionally.
Hindi: हमने एक साथ शुरू नवोदित कलाकार के रूप में एक ही फिल्म से काम शुरू किया था और हम एक साथ पेशेवर हो गए हैं।
English: We started playing tennis together as youngsters, at South Club here in Kolkata, and we, along with Premjit Lall, practiced together at the club.
Hindi: हमने कोलकाता में साउथ क्लब में एक साथ टेनिस खेलना शुरू किया, और हमने प्रेमजीत लाल के साथ मिलकर क्लब में अभ्यास किया।
English: We started playing the game together and one thing that I can say that cricket has always been his priority.
Hindi: हमने एक साथ खेल खेलना शुरू किया और एक बात जो मैं कह सकता हूं कि क्रिकेट हमेशा उनकी प्राथमिकता रही है।
English: We started praying five times a day.
Hindi: हमने पांच वक्त की नमाज पढ़नी शुरू कर दी।
English: We started preparations for a welcome ceremony.
Hindi: हमने स्वागत समारोह के लिए तैयारी शुरू की।
English: We started public education and awareness drives in the villages in the vicinity
Hindi: हमने गांव के आसपास जन शिक्षा और जागरुकता लाने का काम करना शुरू किया
English: We started really very well.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने वास्तव में अच्छी शुरुआत की।
English: We started really well but by being put under pressure for a long period of time through the series, slowly but surely we started playing worse.
Hindi: हमने शुरूआत अच्छी की लेकिन सीरीज में लंबे समय तक दबाव में रहने के बाद हम इतना बुरा खेलने लगे।
English: We started research work independently, without any government fund.
Hindi: हमने स्वतंत्र रूप से बिना किसी सरकारी फंड के शोध कार्य शुरू किया.
English: We started researching on it.
Hindi: हमने इसकी जांच शुरू की।
English: We started screening entry into India from mid-January itself, while also gradually increasing restrictions on travel.
Hindi: महामहिम, हमने जनवरी के मध्य से ही भारत में प्रवेश के समय स्क्रीनिंग शुरू कर दी थी, साथ ही पर धीरे-धीरे प्रतिबंध लगाने शुरू कर दिए थे।
English: We started searching for him.
Hindi: हम उसे ढूंढने लगे।
English: We started shouting.
Hindi: हम गपशप करने लगे।
English: We started slow but now our training is in full momentum but eventually we need to tune our training as per the competitions that lie ahead
Hindi: हमने धीमी शुरुआत की थी, लेकिन अब हमारा प्रशिक्षण पूरी गति में है, किन्तु हमें आगे आने वाली प्रतियोगिताओं के अनुसार अपने प्रशिक्षण को बेहतर बनाने की आवश्यकता होगी
English: We started studying all the cases and concluded that all the affected children belonged to poor families.
Hindi: हम लोगों ने सारे केसों की स्टडी शुरू की और इस नतीजे पर पहुंचे कि सारे पीड़ित बच्चे बहुत गरीब परिवार के थे.
English: We started surveillance of flights from COVID affected countries twelve days before we even had the first case in India on the 30thof January, 2020
Hindi: हमने भारत में 30 जनवरी 2020 को पहला मामला सामने आने से 12 दिन पहले ही कोविड प्रभावित देशों से उड़ानों की निगरानी शुरू कर दी थी
English: We started surveillance of flights from COVID affected countries twelve days before we even had the first case in India on the 30thof January, 2020.
Hindi: हमारे प्रयास समय से पहले और सक्रिय रहे हैं। हमने भारत में 30 जनवरी 2020 को पहला मामला सामने आने से 12 दिन पहले ही कोविड प्रभावित देशों से उड़ानों की निगरानी शुरू कर दी थी।
English: We started talking  became friends.
Hindi: हमने बातें करनी शुरू कीं और हम दोस्त बन गए।
English: We started talking.
Hindi: हम बातें करने लगे.
English: We started talks with Yogendra Yadav bhai.
Hindi: हमने योगेंद्र भाई से बातचीत शुरू की।
English: We started talks with Yogendra bhai.
Hindi: हमने योगेंद्र भाई से बातचीत शुरू की।
English: We started that already.
Hindi: हमने पहले ही शुरू कर दिया है।
English: We started the 'Arti'.
Hindi: आरती हमने शुरू करवाई.
English: We started the initiative with Mr Amitabh Bachchans movie Black and were met with a huge success.
Hindi: हमने यह पहल अमिताभ बच्चन की फिल्म ब्लैक के साथ शुरु की थी और हमें बेशुमार सफलता मिली।
English: We started the journey together, exploring the secrets of Ayurveda, with this story.
Hindi: इस कहानी को लेकर, आयुर्वेद के रहस्यों को खोजने के लिए हमने और आपने अपनी यात्रा साथ-साथ प्रारंभ की।
English: We started the league well but this is football.
Hindi: हमने लीग की शुरुआत अच्छी तरह की लेकिन यह फुटबाल है।
English: We started the procedure of online application for the recruitment rally.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने भर्ती रैली के लिए ऑनलाइन आवेदन की प्रक्रिया शुरू की।
English: We started the program.
Hindi: कार्यक्रम का आगाज़ हम्द से हुआ ।
English: We started the week by presenting aspects related to policy and legislation in solid waste management.
Hindi: हमने ठोस कचरा प्रबंधन में नीति और कानून से संबंधित पहलुओं को प्रस्तुत करके सप्ताह की शुरुआत की।
English: We started the year in the fifth spot and managed to maintain that.
Hindi: हम आरंभ में पांचवें जगह पर थे व उसे बरकरार रखने में सफल रहे।
English: We started thinking.
Hindi: हम दोनों सोचने लग गए.
English: We started this chapter by asking how language shapes the child 's personality, including perceptions, abilities, attitudes, interests and values.
Hindi: हमने इस अध्याय की शुरुआत इस प्रश्न के साथ की थी कि भाषा बच्चे के व्यक्तित्व-उसकी दृष्टि, क्षमताओं, मनोवृत्तियों, रुचियों और मूल्यों-को क्यों प्रभावित करती है।
English: We started this fight after she left us, this struggle was for her but we will continue this fight in future for our daughters.
Hindi: हमने यह लड़ाई शुरू की थी जब उसने हमें छोड़ दिया, यह संघर्ष उसके लिए था, लेकिन हम भविष्य में अपनी बेटियों के लिए इस लड़ाई को जारी रखेंगे।
English: We started this initiative in 2003 under the Prime Ministership of Atalji.
Hindi: हमने प्रधानमंत्री अटल जी के कार्यकाल के दौरान इसकी शुरूआत 2003 में की थी।
English: We started to ask what they wanted, but we were told to be quiet and not talk just march ahead.
Hindi: हम पूछने लगे कि वे क्या चाहते थे, लेकिन हम से कहा गया कि चुप रहें और कुछ न बोलें  बस सीधे - सीधे चलते जाएँ ।
English: We started to celebrate Air Force Day in order to increase awareness about the importance of Indian air force in any organization of the national security by both officially and publicly.
Hindi: यह दिवस आधिकारिक रूप से एवं सार्वजनिक रूप से, राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए किसी भी संगठन में भारतीय वायु सेना के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाने के उद्देश्य से मनाया जाता हैं.
English: We started using probiotic bacteria which are safe bacteria that have a health benefit, and found that when orally delivered to mice, these probiotics would selectively grow inside of liver tumors.
Hindi: हमने सुरक्षित एवं स्वास्थ्य के लिए लाभदायक प्रोबायोटिक बैक्टीरिया का उपयोग शुरू किया और पाया कि जब इन्हें मौखिक रूप से चूहों को दिया गया तब यह प्रोबायोटिक्स चुनिंदा तौर पर जिगर ट्यूमर के अंदर विकसित होने लगे।
English: We started very well and we finished well.
Hindi: हमने अच्छी शुरुआत की और अंत अच्छा करने में सफल रहे।
English: We started very well in the Test series, and hope we can continue with the momentum in the ODIs.
Hindi: हमने टेस्ट सीरीज से बहुत अच्छी शुरूआत की है और उस लय को वनडे सीरीज में भी जारी रखना चाहेंगे।
English: We started well with the ball.
Hindi: हमने गेंद से अच्छी वापसी की।
English: We started well, but couldnt get early wickets.
Hindi: हमने अच्छी शुरुआत की, लेकिन हम जल्दी विकेट नहीं ले पाए।
English: We started well.
Hindi: हमें अच्छी शुरुआत मिली।
English: We started winning.
Hindi: हम जीतने शुरू कर दिया.
English: We started with 20 cinemas in five cities.
Hindi: हमने पांच शहरों में इसे 20 सिनेमाघरों से शुरू किया.
English: We started with a group we identify the sub group of the group and then we introduce the equivalence classes with respect to that subgroup.
Hindi: हमने एक समूह के साथ शुरुआत की, हमने समूह के एक उपसमूह की पहचान की और फिर हम उस उपसमूह के संबंध में समतुल्यता वर्गों का परिचय देते हैं।
English: We started with about 100 packets.
Hindi: हमने करीब 100 गांव वालों के साथ ही शुरूआत की थी।
English: We started with phrases. we will look a little bit about phrases as well.
Hindi: हमने वाक्यांशों के साथ शुरुआत की. हम वाक्यांशों के बारे में भी थोड़ा सा देखेंगे।
English: We started with six flavours strawberry jam, salted caramel, rum caramel, honey mustard, peanut butter with chillies, and garlic confit.
Hindi: शुरुआत हमने छह फ्लेवर के साथ की  स्ट्रॉबेरी जैम, नमकीन कैरमल, रम कैरमल, हनी मस्टर्ड, मिर्च के साथ पीनट बटर और गार्लिक कॉनफिट।
English: We started with something like this, which is raw organic material, in this case from my kitchen, and we ended up with a good looking, fresh and very well smelling compost, ready to be applied in anybody's garden or field.
Hindi: हमने कुछ इस तरह की शुरुआत की, जैसे कि मेरी रसोई से कच्चे कार्बनिक पदार्थों के साथ, हमें बेहतरीन, ताजा और बहुत अच्छी महक वाली खाद मिली , किसी के बगीचे या मैदान में डालने के लिए तैयार ।
English: We started with the First Metro Network in Kolkata in 1984 and then once we started in Delhi in the year 2000, there was no looking back for Metro in India.
Hindi: हमारे यहां प्रथम मेट्रो नेटवर्क 1984 में कोलकाता प्रारंभ हुआ, लेकिन उसके बाद वर्ष 2000 में दिल्ली में मेट्रो सेवा प्रारंभ होने के बाद भारत ने पीछे मुड़कर नहीं देखा।
English: We started with the Twenty20 World Cup in 2007 in South Africa, and now IPL
Hindi: हम दक्षिण अफ्रीका में 2007 में ट्वेंटी20 वर्ल्ड कप से जुड़े थे और अब आईपीएल से जुड़े हुए हैं।
English: We started with the understanding of different components of language and at that time we mentioned that we will be looking at primarily three sounds, words, and sentences.
Hindi: हमने भाषा के विभिन्न घटकों की समझ के साथ शुरुआत की और उस समय हमने उल्लेख किया कि हम मुख्य रूप से तीन ध्वनियाँ, शब्द और वाक्य की बात करेंगे।
English: We started working as a team together.
Hindi: इस तरह, हमने एक टीम के तौर पर काम शुरू कर दिया.
English: We started working in the health sectorin a holistic manner
Hindi: हमने हेल्थ सेक्टर में हॉलिस्टिक तरीके से काम करना शुरू किया
English: We started yelling out again and threw light on each individual body and in the end our eyes fell on a body which was moving.
Hindi: हमने फिर आवाजें लगानी शुरू की, टार्च की रोशनी अलग-अलग शरीरों पर डालीं और अंत में हरकत करते हुये एक शरीर पर हमारी नजरें टिक गयीं.
English: We stated this fact in court.
Hindi: यह बात हमने कोर्ट के सामने रखी।