Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Still, the new estimates reveal that 6.2 million children under 15 years died in 2018, and over 290 000 women died due to complications during pregnancy and childbirth in 2017.
Hindi: लेकिन नए आंकड़ों के मुताबिक़ 15 साल से कम उम्र के 62 लाख बच्चों की वर्ष 2018 में मौत हो गई जबकि दो लाख 90 हज़ार महिलाओं की गर्भावस्था और प्रसवकाल के दौरान होने वाली जटिलताओं के कारण जान चली गई.
English: Still, the number of new cases each day is large enough to overwhelm hospitals, she said on Twitter on Thursday.
Hindi: अभी भी, अस्पतालों में हर दिन नए मामलों की संख्या काफी बड़ी है, उन्होंने गुरुवार को ट्विटर पर कहा।
English: Still, the number of patients admitted in CHC-PHC is very small.
Hindi: अभी भी सीएचसी-पीएचसी में भर्ती मरीजों की संख्या बहुत कम है.
English: Still, the number of products affected should be large.
Hindi: फिर भी, प्रभावित उत्पादों की संख्या बड़ी होनी चाहिए।
English: Still, the old rules may no longer apply.
Hindi: फिर भी, पुराने नियम अब लागू नहीं हो सकते हैं।
English: Still, the order was at number 227.
Hindi: फिर भी, ऑर्डर 227 नंबर पर था।
English: Still, the party cannot afford any defections in the Senate and can lose only three votes in the House.
Hindi: फिर भी, पार्टी सीनेट में कोई दलबदल बर्दाश्त नहीं कर सकती है और सदन में केवल तीन वोट खो सकती है।
English: Still, the placenta is getting ready to take over, providing nutrients and oxygen and removing waste products.
Hindi: फिर भी, प्लेसेंटा पोषक तत्वों और ऑक्सीजन प्रदान करने और अपशिष्ट उत्पादों को हटाने के लिए तैयार हो रहा है।
English: Still, the player who won 10 majors, shot a 59, and competed in a men's tournament remains on a first-name basis with the sport - and at peace with her decision to leave competitive golf behind.
Hindi: फिर भी, जिस खिलाड़ी ने 10 मेजर जीते, 59 का स्कोर किया, और पुरुषों के टूर्नामेंट में भाग लिया, वह खेल के साथ पहले नाम के आधार पर बना रहता है - और प्रतिस्पर्धी गोल्फ को पीछे छोड़ने के अपने निर्णय के साथ शांति से।
English: Still, the positive effects were only visible in the short term, so the researchers are intersted in verifying how often these drugs would have to be administered in order to maintain their impact.
Hindi: फिर भी, सकारात्मक प्रभाव केवल अल्पावधि में ही दिखाई दे रहे थे, इसलिए शोधकर्ता यह सत्यापित करने में अंतर-कर रहे हैं कि इन दवाओं को उनके प्रभाव को बनाए रखने के लिए कितनी बार प्रशासित किया जाएगा।
English: Still, the potential benefits clearly outweigh the risks to me, so the idea remains an exciting one in my mind.
Hindi: फिर भी, संभावित लाभ स्पष्ट रूप से मेरे लिए जोखिम से परे हैं, इसलिए यह विचार मेरे दिमाग में एक रोमांचक बना हुआ है।
English: Still, the price point has less to do with smarts than it does with the specific ceiling fan we're talking about.
Hindi: फिर भी, मूल्य बिंदु का स्मार्ट के साथ ऐसा करने की तुलना में कम है, जिस विशिष्ट छत के पंखे के बारे में हम बात कर रहे हैं।
English: Still, the problem is same in its place.
Hindi: समस्या अपनी जगह वैसी ही रहती है ।
English: Still, the protests against the salt Acts elevated Gandhi into a transcendent figure around the world, and he was named Time magazines Man of the year for 1930.
Hindi: फिर भी, साल्ट एक्ट के विरुद्ध विरोध प्रदर्शन ने गांधी को दुनिया भर में एक उत्कृष्ट व्यक्ति के रूप में उठाया, और उन्हें टाइम मैगज़ीन का "मैन ऑफ़ दी इयर" "1930 बताया गया।
English: Still, the question arises!
Hindi: सवाल तो उठता है!
English: Still, the real estate sector remains a key driver of China's economy, accounting for 27.3 of the country's fixed assets investment in 2020, a key source of revenue for many local governments, Leung said.
Hindi: फिर भी, रियल एस्टेट क्षेत्र चीन की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण चालक बना हुआ है, और 2020 में देश के अचल संपत्ति निवेश का 27.3 हिस्सा है, जबकि कई स्थानीय सरकारों के लिए एक प्रमुख राजस्व स्रोत होने के नाते, लेओंग ने कहा।
English: Still, the real estate sector remains an important driver of China's economy, and accounted for 27.3 of the country's fixed asset investment in 2020, while being a key revenue source for many local governments, Leong said.
Hindi: फिर भी, रियल एस्टेट क्षेत्र चीन की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण चालक बना हुआ है, और 2020 में देश के अचल संपत्ति निवेश का 27.3 हिस्सा है, जबकि कई स्थानीय सरकारों के लिए एक प्रमुख राजस्व स्रोत होने के नाते, लेओंग ने कहा।
English: Still, the real reason behind the development of allergies remains unknown.
Hindi: फिर भी एलर्जी के विकास का सही कारण अज्ञात है।
English: Still, the research does suggest there's something about nature that keeps us psychologically healthy, and that's good to know...especially since nature is a resource that's free and that many of us can access by just walking outside our door.
Hindi: फिर भी, शोध से पता चलता है कि प्रकृति के बारे में कुछ ऐसा है जो हमें मनोवैज्ञानिक रूप से स्वस्थ रखता है, और यह जानना अच्छा है ... खासकर क्योंकि प्रकृति एक संसाधन है जो कि निः शुल्क है और हम में से बहुत से दरवाज़े के बाहर चलने तक पहुंच सकते हैं।
English: Still, the research looks promising as both drugs have submitted approval with the Food and Drug Administration with hopes to bring them to the market in 2018.
Hindi: फिर भी, शोध आशाजनक लग रहा है क्योंकि दोनों दवाओं ने 2018 में बाजार में लाने की उम्मीद के साथ खाद्य और औषधि प्रशासन के साथ अनुमोदन प्रस्तुत किया है।
English: Still, the research provides a good starting place, she says.
Hindi: फिर भी, अनुसंधान एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु प्रदान करता है, वे कहते हैं।
English: Still, the researchers believe that their results warrant further investigation.
Hindi: फिर भी, शोधकर्ताओं का मानना है कि उनके परिणाम आगे की जांच वारंट करते हैं।
English: Still, the review concluded that quitting smoking, especially for men under age 50, may help improve ED.
Hindi: हालाँकि फिर भी, शोध समीक्षा ने यह भी निष्कर्ष निकाला कि धूम्रपान छोड़ने से, खासतौर से 50 वर्ष से कम आयु के पुरुषों में लिंग की दुर्बलता में सुधार आ सकता है।
English: Still, the revision remains well below the solid gains of 6.3 in the first quarter of this year and 6.7 in the second.
Hindi: लेकिन इसके बावजूद यह वृद्धि दर इस साल की पहली तिमाही की 6.3 प्रतिशत और दूसरी तिमाही की 6.7 प्रतिशत वृद्धि दर से काफी नीचे है।
English: Still, the sector remains attractive from a medium- to long-term perspective.
Hindi: फिर भी, यह क्षेत्र मध्यम से लंबी अवधि के दृष्टिकोण से आकर्षक बना हुआ है।
English: Still, the ship was old, but reliable.
Hindi: फिर भी, जहाज पुराना था, लेकिन विश्वसनीय था।
English: Still, the small advantages of smart home devices can turn into even bigger selling points for aging populations.
Hindi: फिर भी, स्मार्ट घरेलू उपकरणों के छोटे फायदे उम्र बढ़ने वाली आबादी के लिए और भी बड़े विक्रय बिंदु में बदल सकते हैं।
English: Still, the spy agency assessed that this harvest may be better than last year's because of sunnier weather, and it said North Korea was taking steps to reopen its border with China and Russia in coming months, the lawmakers told reporters.
Hindi: फिर भी, जासूसी एजेंसी ने आकलन किया कि यह फसल पिछले साल की तुलना में बेहतर हो सकती है क्योंकि धूप वाले मौसम के कारण, और उसने कहा कि उत्तर कोरिया आने वाले महीनों में चीन और रूस के साथ अपनी सीमा को फिर से खोलने के लिए कदम उठा रहा है, सांसदों ने संवाददाताओं से कहा।
English: Still, the story is
Hindi: हालांकि कहानी यह हैः
English: Still, the technology has not quite advanced to the stage where the average person will feel comfortable using it.
Hindi: फिर भी, तकनीक उस चरण में काफी उन्नत नहीं है जहां औसत व्यक्ति इसका उपयोग करने में सहज महसूस करेगा।
English: Still, the torsion bar suspension is the lightest and simplest.
Hindi: फिर भी, मरोड़ बार निलंबन सबसे हल्का और सरल है।
English: Still, the total number of workers in the food service segment stayed below pre-pandemic levels, indicating that slumps in the sector continued.
Hindi: फिर भी, खाद्य सेवा खंड में श्रमिकों की कुल संख्या पूर्व-महामारी के स्तर से नीचे रही, यह दर्शाता है कि इस क्षेत्र में मंदी जारी है।
English: Still, the trailer of the film has just been launched, the release of the movie is still pending in cinemas, some people have already considered it as a propaganda movie.
Hindi: अभी तो फ़िल्म का ट्रेलर ही लॉन्च हुआ है, सिनेमाघरों में फ़िल्म का रिलीज होना बाकी है, इससे पहले ही कुछ आलोचक इसे प्रोपेगेंडा मूवी करार दे रहे हैं.
English: Still, the two can't stay mad at each other for long.
Hindi: हालांकि, वे एक दूसरे के लिए बहुत लंबे समय तक पागल नहीं रह सकते।
English: Still, the union representing American's pilots accused the airline's management of poor planning and not having enough employees.
Hindi: अमेरिकी पायलटों का प्रतिनिधित्व करने वाले संघ ने एयरलाइन के प्रबंधन पर खराब योजना बनाने और पर्याप्त कर्मचारी नहीं होने का आरोप लगाया।
English: Still, the village retains hints of its old charm and is a good option for a day trip, if you can find a parking spot alongside the sports cars.
Hindi: फिर भी, गांव अपने पुराने आकर्षण के संकेतों को बरकरार रखता है और एक दिन की यात्रा के लिए एक अच्छा विकल्प है, यदि आप स्पोर्ट्स कारों के साथ एक पार्किंग स्थल पा सकते हैं।
English: Still, the world will say this.
Hindi: दुनिया तो फिर भी यही कहती है।
English: Still, their tweets won't show up in your timeline.
Hindi: हालांकि ट्वीट उनके टाइमलाइन पर नहीं दिखेंगे.
English: Still, there are 1.5 tons of weight.
Hindi: फिर भी, वहाँ है 1.5 टन वजन का है ।
English: Still, there are a few accepted truths.
Hindi: फिर भी कुछ सच्चाइयां स्वीकार,
English: Still, there are a few reasons to like the King Koil Luxury Raised Air Mattress The built-in pump is powerful enough to completely inflate the mattress in just over three minutes and it's quite tall, measuring about 21 inches high.
Hindi: फिर भी, किंग कोइल लक्ज़री राइज़्ड एयर मैट्रेस को पसंद करने के कुछ कारण हैंः अंतर्निहित पंप शक्तिशाली है केवल तीन मिनट में गद्दे को पूरी तरह से फुलाने के लिए पर्याप्त है और यह लगभग 21 इंच के बराबर है ऊँचा।
English: Still, there are a few reasons to like the King Koil Luxury Raised Air Mattress the built-in pump is powerful enough to completely inflate the mattress in just over 3 minutes and it's quite tall, measuring about 21 inches high.
Hindi: फिर भी, किंग कोइल लक्ज़री राइज़्ड एयर मैट्रेस को पसंद करने के कुछ कारण हैंः अंतर्निहित पंप शक्तिशाली है केवल तीन मिनट में गद्दे को पूरी तरह से फुलाने के लिए पर्याप्त है और यह लगभग 21 इंच के बराबर है ऊँचा।
English: Still, there are a few reasons to like the King Koil Luxury Raised Air Mattress the built-in pump is powerful enough to completely inflate the mattress in just over three minutes and it's quite tall, measuring about 21 inches high.
Hindi: फिर भी, किंग कोइल लक्ज़री राइज़्ड एयर मैट्रेस को पसंद करने के कुछ कारण हैंः अंतर्निहित पंप शक्तिशाली है केवल तीन मिनट में गद्दे को पूरी तरह से फुलाने के लिए पर्याप्त है और यह लगभग 21 इंच के बराबर है ऊँचा।
English: Still, there are a few tips and tricks to keep this move safe and effective
Hindi: फिर भी, इस कदम को सुरक्षित और प्रभावी बनाए रखने के लिए कुछ टिप्स और ट्रिक्स हैंः
English: Still, there are a lot of questions for Putin.
Hindi: पुतिन के लिए और भी कई सवाल हैं।
English: Still, there are additional steps to maximizing those rankings.
Hindi: फिर भी, उन रैंकिंग को अधिकतम करने के लिए अतिरिक्त चरण हैं।
English: Still, there are countries where it is even worse.
Hindi: लेकिन ऐसे राज्य भी हैं जहां इसके साथ और भी बुरा है।
English: Still, there are different levels of government.
Hindi: फिर भी, सरकार के विभिन्न स्तर हैं।
English: Still, there are more ways,
Hindi: और भी रास्ते हैं,
English: Still, there are numerous studies showing the link between loneliness and the development of health problems, as well having a shorter lifespan.
Hindi: फिर भी, कई अकेलेपन और स्वास्थ्य समस्याओं के विकास के बीच के लिंक को दिखाते हुए कई अध्ययन हैं, साथ ही साथ एक छोटी उम्र भी है।
English: Still, there are only four types of sports considered public, that is, where bets are released, as follows
Hindi: फिर भी, केवल चार प्रकार के खेलों को सार्वजनिक माना जाता है, अर्थात्, जहां दांव जारी किए जाते हैं, इस प्रकार हैंः
English: Still, there are opportunities to make and save money in this environment, as well as to protect your investments.
Hindi: फिर भी इस माहौल में पैसा बनाने और बचाने के साथ-साथ अपने निवेश को सुरक्षित रखने के कुछ अवसर हैं।
English: Still, there are opportunities to strengthen that relationship.
Hindi: फिर भी इस संबंध को और मजबूत करने की प्रबल संभावना है।
English: Still, there are other parts of the body that have grown so popular that they've ended up having their own industries on Facebook and Instagram.
Hindi: फिर भी, शरीर के अन्य हिस्से ऐसे हैं जो इतने लोकप्रिय हो गए हैं कि वे फेसबुक और इंस्टाग्राम पर अपने स्वयं के उद्योग हैं।
English: Still, there are other reasons for an unsatisfactory sex life, such as erectile dysfunction or loss of libido due to hormone changes.
Hindi: फिर भी, एक असंतोषजनक यौन जीवन के अन्य कारण हैं, जैसे कि स्तंभन दोष या हार्मोन परिवर्तन के कारण कामेच्छा की हानि।
English: Still, there are plenty of others who will gladly act as the go-between and help to move payouts and deposits both.
Hindi: फिर भी, ऐसे बहुत से लोग हैं जो ख़ुशी-ख़ुशी काम करते हैं और बीच-बीच में पेआउट और जमा दोनों को स्थानांतरित करने में मदद करते हैं।
English: Still, there are so many others places we haven't been to.
Hindi: कई और जगहें हैं जहां हम नहीं थे।
English: Still, there are some interesting details to talk about.
Hindi: फिर भी, कुछ दिलचस्प विवरणों के बारे में बात करनी है।
English: Still, there are some things to consider for next time
Hindi: मगर अगली बार कुछ बातों का ध्यान रखा जाए
English: Still, there are standards.
Hindi: लेकिन फिर भी, मानक हैं।
English: Still, there have been a few moments.
Hindi: अभी भी कुछ क्षण थे।
English: Still, there is 1.5 tons of weight.
Hindi: फिर भी, वहाँ है 1.5 टन वजन का है ।
English: Still, there is a batsman who has a great record in the history of this tournament, but nowadays his bat is silent.
Hindi: फिर भी एक बल्लेबाज ऐसे भी हैं जिनका इस टूर्नामेंट के इतिहास में रिकॉर्ड शानदार रहा है, लेकिन आजकल इनका बल्ला खामोश है.
English: Still, there is a big difference in terms of the user experience.
Hindi: फिर भी, उपयोगकर्ता अनुभव के मामले में एक बड़ा अंतर है।
English: Still, there is a hard truth that this may still be happening in the midst of all this progress.
Hindi: फिर भी, एक कठिन सत्य है कि यह सब प्रगति के बीच अभी भी हो रहा है।
English: Still, there is a hard truth that this may still be happening in the stripprs of all this progress.
Hindi: फिर भी, एक कठिन सत्य है कि यह सब प्रगति के बीच अभी भी हो रहा है।
English: Still, there is always the possibility of error.
Hindi: हालांकि हमेशा त्रुटि की संभावना होती है।
English: Still, there is difficulty in making choice among them.
Hindi: फिर भी, उनमें से चुनाव करने में कठिनाई होती है।
English: Still, there is effort in living without one's children regardless of whose choice it is.
Hindi: फिर भी, किसी के बच्चों के बिना रहने का प्रयास किया जाता है, भले ही वह किसकी पसंद हो।
English: Still, there is not pain on his face.
Hindi: चेहरे पर फिर भी कोई दर्द नज़र नहीं आता।
English: Still, there is one person police are looking for.
Hindi: जबकि एक की पुलिस को अभी तलाश है।
English: Still, there is one thing that is missing.
Hindi: फिर भी एक चीज गायब है।
English: Still, there is some justice in the world.
Hindi: खैर, तब भी दुनिया में न्याय है।
English: Still, there is something that unites them.
Hindi: और फिर भी कुछ ऐसा है जो उन्हें एकजुट करता है।
English: Still, there may be other reasons why you can not get fat.
Hindi: फिर भी, आपके मोटे न होने के और भी कारण हो सकते हैं।
English: Still, there was a lot of good work over the years.
Hindi: हालांकि उन वर्षों में कई अच्छे काम भी हुए।
English: Still, there were more than 20,000 Twitter accounts supporting the group across multiple languages.
Hindi: हालांकि, अभी भी विभिन्न भाषाओं में 20,000 से ज्यादा ट्विटर खाते आईएस समूह को सहयोग कर रहे हैं।
English: Still, there were times when she could be a little scary.
Hindi: फिर भी, ऐसे क्षण आए जब वह डरावना हो सकता था।
English: Still, there will be differences of religion, race, language, caste etc, but humankind must accept the differences and celebrate what is common.
Hindi: फिर भी धर्म, नस्ल, भाषा, जाति आदि के मतभेद बने रहेंगे, लेकिन इंसान को इन मतभेदों को स्वीकार करना चाहिए और जो चीजें साझा हैं, उनका जश्न मनाना चाहिए।
English: Still, there will be shortfall.
Hindi: फिर भी एक कमी खलेगी.
English: Still, there's a certain uniformity throughout the hotel.
Hindi: फिर भी, पूरे होटल में एक निश्चित एकरूपता है।
English: Still, there's more in store for 2014.
Hindi: यहां 2014 के लिए अधिक संख्या है।
English: Still, these bulbs work as promised and perform well enough to merit consideration as a value pick.
Hindi: फिर भी, ये बल्ब वादे के अनुसार काम करते हैं और वेल्यू पिक के रूप में योग्यता पर विचार करने के लिए पर्याप्त प्रदर्शन करते हैं।
English: Still, these comments came after oil rallied to the highest level since 2014 earlier this week as a global energy crunch, prompted by coal and gas shortages in China, India and Europe, led to power providers switching to diesel and fuel oil.
Hindi: फिर भी, ये टिप्पणियां इस सप्ताह की शुरुआत में 2014 के बाद से उच्चतम स्तर पर तेल के उच्चतम स्तर तक पहुंचने के बाद आईं, क्योंकि चीन, भारत और यूरोप में कोयले और गैस की कमी से प्रेरित वैश्विक ऊर्जा संकट के कारण बिजली प्रदाताओं ने डीजल और ईंधन तेल पर स्विच किया।
English: Still, these fruit-infused beverages can be full of vitamins and essential micronutrients.
Hindi: फिर भी, ये फल-संक्रमित पेय विटामिन और आवश्यक सूक्ष्म पोषक तत्वों से भरे हो सकते हैं।
English: Still, these results point to a much more heterogeneous food demand than we have seen in recent years.
Hindi: फिर भी, ये परिणाम हाल ही के वर्षों में हमने जितने अधिक विषम खाद्य मांगों को देखा है, उनको इंगित करता है।
English: Still, these things do happen from time to time.
Hindi: फिर भी ये बातें समय-समय पर होती हैं।
English: Still, these top four colors - White, Black, Grey and Silver - continue to dominate the automobile population, representing 80 of market share globally.
Hindi: ये शीर्ष चार रंग- व्हाइट, ब्लैक, ग्रे और सिल्वर, दुनिया भर के कार बाजार में में 80 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Still, they are not disasters.
Hindi: फिर भी, वे आपदाओं नहीं हैं ।
English: Still, they are not machines, and it is
Hindi: मशीन नहीं हैं वो पर फिर भी
English: Still, they are trying to break free from society's fear.
Hindi: फिर भी, वे समाज के डर से मुक्त होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Still, they aren't loved!
Hindi: हो तब तक वो प्यार नहीं हैं!
English: Still, they believe their findings could help gain a better understanding of the underlying causes of CFS.
Hindi: फिर भी, उनका मानना है कि उनके निष्कर्ष सीएफएस के अंतर्निहित कारणों की बेहतर समझ हासिल करने में मदद कर सकते हैं।
English: Still, they can be found on the market, as they are very practical and allow you to store several types of products at different temperatures.
Hindi: फिर भी, उन्हें बाजार पर पाया जा सकता है, क्योंकि वे बहुत व्यावहारिक हैं और आपको विभिन्न तापमानों पर कई प्रकार के उत्पादों को संग्रहीत करने की अनुमति देते हैं।
English: Still, they can't be all bad.
Hindi: ठीक है, वे सभी बुरे नहीं हो सकते।
English: Still, they cannot actually claim it belongs to them.
Hindi: हालांकि वे यह दावा नहीं कर सकते कि यह उनका अधिकार है।
English: Still, they could've been a bit more creative.
Hindi: वे थोड़े अधिक रचनात्मक हो सकते थे
English: Still, they couldn't stay mad at each other for long.
Hindi: हालांकि, वे एक दूसरे के लिए बहुत लंबे समय तक पागल नहीं रह सकते।
English: Still, they do not directly participate in combat operations.
Hindi: हालांकि ये सीधे तौर पर लड़ाई में शामिल नहीं होंगे.
English: Still, they do work slightly differently.
Hindi: वे हालांकि थोड़ा अलग तरीके से काम करते हैं।
English: Still, they fight sleep at all costs.
Hindi: फिर भी, वे हर कीमत पर नींद से लड़ते हैं।
English: Still, they must take advantage of them.
Hindi: लेकिन फिर भी उनसे फायदा उठाना चाहिए.
English: Still, they needed to identify the killer to close the case.
Hindi: फिर भी, उन्हें मामले को बंद करने के लिए हत्यारे की पहचान करने की आवश्यकता थी।
English: Still, they said a lockdown is not expected given the country's high risk tolerance, unless the country's intensive care unit capacity becomes overwhelmed.
Hindi: फिर भी, उन्होंने कहा कि देश की उच्च जोखिम सहनशीलता को देखते हुए लॉकडाउन की उम्मीद नहीं है, जब तक कि देश की गहन देखभाल इकाई क्षमता अभिभूत न हो जाए।
English: Still, they would have followed the Christian precepts, and not instead of using seat belts and careful driving, it would have been just babbling.
Hindi: फिर भी, वे ईसाई उपदेशों का पालन करते, और सीट बेल्ट और सावधानी से गाड़ी चलाने के बजाय, यह सिर्फ बड़बड़ा रहा होता।
English: Still, third party candidates can play a vital role in this election.
Hindi: वहीं, संभावित तीसरा मोर्चा इस चुनाव में अहम भूमिका निभाने वाला है।
English: Still, this colour is a great match for my skin.
Hindi: यह छाया मेरी त्वचा के लिए एक अच्छा मैच है।
English: Still, this is a must-see tourist attraction!
Hindi: फिर भी, यह एक शरारती पर्यटक है!
English: Still, this is a very nice digital creation.
Hindi: फिर भी यह एक बेहतरीन डिजिटल वॉलेट है.
English: Still, this is about a three and a half-hour drive, which is why you might want to dedicate your entire day to it.
Hindi: फिर भी, यह लगभग साढ़े तीन घंटे की ड्राइव है, यही वजह है कि आप अपने पूरे दिन इसे समर्पित कर सकते हैं।
English: Still, this is nothing new for America.
Hindi: हालाँकि अमरीका के लिए ये कोई नई बात नहीं है.
English: Still, this is one of the best microchip cat flaps in the UK for the money.
Hindi: फिर भी, यह यूके में पैसे के लिए सबसे अच्छी माइक्रोचिप बिल्ली फ्लैप्स में से एक है।
English: Still, this isn't something to pull up on days when you're feeling a little down in the dumps.
Hindi: फिर भी, इस लिए जब आप डंप में नीचे एक छोटे से महसूस कर रहे हैं के दिनों में ऊपर खींचने के लिए कुछ नहीं है।
English: Still, this may be the right time for people waiting on the side to invest in a property in Navi Mumbai.
Hindi: फिर भी, थाईनई मुंबई में संपत्ति में निवेश करने के लिए लोगों के लिए सही समय हो सकता है।
English: Still, this village is waiting for industrial development.
Hindi: फिर भी यह गांव औद्योगिक विकास की प्रतीक्षा कर रहा है।
English: Still, this virus has the capacity to surprise us, especially if we're not paying attention.
Hindi: फिर भी, यह वायरस हमें आश्चर्यचकित करने की क्षमता रखता है, खासकर अगर हम ध्यान नहीं दे रहे हैं।
English: Still, though glycine is not quite necessary for the human body, that provides a lot of health benefits to the human body.
Hindi: भले ही ग्लाइसिन मानव शरीर के लिए बिल्कुल आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपके शरीर को कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है।
English: Still, though, I wasn't angry.
Hindi: तब भी मैं नाराज नहीं हुआ था।
English: Still, though, he knows.
Hindi: फिर भी वह जानता है।
English: Still, though, it is illegal and there is risk of punishment if caught.
Hindi: हालांकि, अब ये ग़ैर-क़ानूनी है और पकड़े जाने पर कड़ी सज़ा मिल सकती है.
English: Still, though, she was sad.
Hindi: फिर भी वे दुःखी थीं।
English: Still, though, sometimes you've just gotta take what you can get.
Hindi: लेकिन कभी-कभी आपको सिर्फ वही लेना होता है जो आपको मिल सकता है।
English: Still, though, the end result is entertaining enough to then share it with friends or online.
Hindi: फिर भी, अंतिम परिणाम इतना मनोरंजक है कि इसे दोस्तों के साथ या ऑनलाइन साझा किया जा सकता है।
English: Still, to get those materials, players need to Pay cash for them.
Hindi: फिर भी, उन सामग्रियों को प्राप्त करने के लिए , खिलाड़ियों को उनके लिए नकद भुगतान करना होगा।
English: Still, to move on from that point and then begin to show growth was the need of the hour for Street Dancer 3D and it has managed that now, which is a positive sign.
Hindi: फिर भी, उस बिंदु से आगे बढ़ना और फिर विकास दिखाना शुरू करना स्ट्रीट डांसर 3 डी के लिए समय की आवश्यकता थी और यह अब कामयाब हो गया है, जो एक सकारात्मक संकेत है।
English: Still, to reduce the oiliness of the skin, smaller amounts of lipids fats and Complex B vitamins in the diet.
Hindi: साथ ही, त्वचा के तैलीयपन को कम करने के लिए, कम मात्रा में लिपिड वसा और कॉम्प्लेक्स बी विटामिन आहार में।
English: Still, to this day, I won't open a FedEx.
Hindi: फिर भी इस दिन, मैं एक फेडेक्स नहीं खोलूंगा।
English: Still, today has the option to trade in derivatives, mutual funds, equities, IPOs, ETFs Exchange Traded Funds, Corporate bonds, debt market, and many more.
Hindi: फिर भी, आज डेरिवेटिव, म्यूचुअल फंड, इक्विटी, आईपीओ, ईटीएफ एक्सचेंज ट्रेडेड फंड, कॉरपोरेट बॉन्ड, डेट मार्केट, और कई और में ट्रेड करने का विकल्प है।
English: Still, today more and more...
Hindi: आज और सदैव अधिक से अधिक ...