Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Under this scheme an individual investor has an option to save money on jewellery purchase.
Hindi: मालाबार स्मार्ट बाय इस योजना के तहत एक व्यक्तिगत निवेशक के पास आभूषणों की खरीद पर पैसे बचाने का एक ऑप्शन होता है।
English: Under this scheme an organic farming system will be developed under 1657 clusters in the perspective of Paramparagat Krishi Vikas Yojna with Namami Gange project in 1657 village panchayats from Uttarakhand to West Bengal along the bank of Ganga.
Hindi: इस योजना के तहत परंपरागत कृषि विकास योजना के परिप्रेक्ष्य में 1657 क्लस्टरों के तहत विकास और गंगा के किनारे उत्तराखंड से लेकर पश्चिम बंगाल तक 1657 ग्राम पंचायतों में चलने वाली नामामि गंगे परियोजनाओं के आधार पर एक जैविक खेती प्रणाली विकसित की जाएगी।
English: Under this scheme and from funding through sports federations, Sindhu was given Rs 44 lakh while Sakshi got Rs 12 lakh.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत सिंधु को स्पोर्ट्स फेडरेशन की तरफ से कुल 44 लाख रुपये मिले जबकि साक्षी मलिक को महज 12 लाख रुपये।
English: Under this scheme contracts have been made with CEPAT, Indo-German tool and private industrial institutions for training.
Hindi: इस योजना में प्रशिक्षण के लिए सीपेट, इंडो-जर्मन टूल और निजी औद्योगिक संस्थानों से अनुबंध किए गए हैं।
English: Under this scheme digitalization of the archival images is in progress.
Hindi: इस स्कीम के अंतर्गत अभिलेखीय चित्रों के डिजिटलीकरण का कार्य प्रगति पर है।
English: Under this scheme during the year Rs. 478. 00 lakh have been released for distribution of post harvest equipments through subsidy, organizing demonstration and training on post harvest technologies.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत वर्ष भर में 478 करोड़ रुपए फसल उपरांत उपकरणों के वितरण के सब्सिडी, फसल उपरांत तकनीक की प्रदर्शनियों के आयोजन और प्रशिक्षण के लिए जारी किए गए।
English: Under this scheme each family of Primitive Tribe will get 35 kg of food grains rice per month.
Hindi: दिव्यांगजनों को इस योजना के तहत हर महीने प्रति परिवार 35 किलोग्राम अनाज मिलेगा।
English: Under this scheme eligible and registered beneficiaries will be given the benefits of various schemes of the State Government.
Hindi: इस योजना में पात्र पंजीकृत हितग्राहियों को राज्य सरकार की विभिन्न योजनाओं का लाभ दिया जायेगा।
English: Under this scheme eligible and selected welfare organisations, Scheduled CasteScheduled TribeOther Backward Class hostels will be mapped to nearby fair price shops in each district.
Hindi: इस योजना में प्रत्येक जिले में पात्र एवं चयनित कल्याणकारी संस्थाओं, अनुसूचित जातिजनजाति अन्य पिछड़ा वर्ग के छात्रावासों को नजदीकी उचित मूल्य दुकानों से मैप किया जायेगा।
English: Under this scheme every farmer with land holdings upto 2 hectares will receive a sum of Rs 6,000 per year directly in their bank accounts
Hindi: इस योजना के तहत दो एकड़ तक की जमीन रखने वाले किसानों को प्रति वर्ष 6000 रूपए मिलेंगे जो सीधे उनके खाते में हस्तांतरित की जाएगी।
English: Under this scheme every farmer with land holdings upto 2 hectares will receive a sum of Rs 6,000 per year directly in their bank accounts.
Hindi: इस योजना के तहत दो एकड़ तक की जमीन रखने वाले किसानों को प्रति वर्ष 6000 रूपए मिलेंगे जो सीधे उनके खाते में हस्तांतरित की जाएगी।
English: Under this scheme exporters of certain commodities can get refund of customs and duties paid on components used for production of goods meant for export and also get incentives like interest free credit for some days.
Hindi: इस योजना के अन्तर्गत कुछ वस्तुओं के निर्यातक, निर्यात होने वाले माल में काम आने वाली वस्तुओं पर जो करशुल्क अदा करते हैं का पुनर्भरण प्राप्त कर सकते हैं तथा कुछ समय के ब्याज मुफ्त साख सुविधा जैसे प्रोत्साहन भी प्राप्त होते हैं।
English: Under this scheme family member of the insured people will get Rs 2 lakh on death of the insured person.
Hindi: इस टर्म प्लान में पॉलिसीधारक की मौत होने पर उसके परिवार को 2 लाख रुपए मिलते हैं।
English: Under this scheme financial aid of Rs 6 thousand is deposited directly into the bank accounts of the pregnant women by the centre so that they can be provided with nutritious diet.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत केंद्र सरकार द्वारा 6 हजार रूपए की आर्थिक सहायता गर्भवती माताओं को सीधे उनके बैंक खाते में दी जाती है ताकि उन्हें पौष्टिक आहार उपलब्ध हो सके।
English: Under this scheme financial assistance 8000 per month shall be provided to the Acid Attack victims.
Hindi: एसिड अटैक पीडि़तों को वित्तीय योजना के तहत 8000 रुपए की पेंशन प्रति माह दी जाएगी
English: Under this scheme financial assistance of Rs 1,400 is provided to pregnant women in rural areas and Rs 1000 in urban areas.
Hindi: इस योजना के तहत ग्रामीण क्षेत्रों में गर्भवती महिलाओं को 1400 रुपये और शहरी इलाकों में उन्हें 1100 रुपये वित्तीय सहायता के रूप में दिये जाते है।
English: Under this scheme identified Industrial training Institutes ITIs are upgraded to Centres of Excellence or new ITIs are set up.
Hindi: इस योजना के तहत चिन्हित औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों आईटीआई का उत्कृष्टता केन्द्र के रूप में उन्नयन किया गया है अथवा नये औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थानों की स्थापना की गयी है।
English: Under this scheme if an investor invests Rs 500 for 18 months, the total amount translates to Rs 9,000. However, Rs 1,000 would be added to this amount by the firm, thus taking the total to Rs 10,000 benefiting the investor by Rs 1,000.
Hindi: इस योजना के तहत यदि कोई निवेशक 18 महीने तक 500 रुपये का निवेश करता है, तो कुल राशि 9,000 रुपये हो जाती है।
English: Under this scheme in the last three years, claims of farmers to the tune of Rs 57 thousand crore have been settled.
Hindi: इस योजना के तहत बीते तीन वर्षों में किसानों को लगभग 57 हजार करोड़ रुपए की क्लेम राशि का भुगतान किया गया है।
English: Under this scheme licence, will be issued to the interested parties having a fleet of 50 motor vehicles under Rent a Cab Scheme and minimum of five motor cycles under Rent a Motor Cycle Scheme.
Hindi: योजना के तहत 50 मोटर वाहनों तथा मोटरसाइकिल योजना के अंतर्गत पांच मोटरसाइकिलों के फ्लीट वाली इच्छुक पार्टियों को लाइसेंस जारी किए जाएंगे।
English: Under this scheme named Consolidation of University Research and Innovation and Excellence CURIE, an allocation of Rs. 17 crore has been made to four women universities and funds will be allotted to two more universities shortly, he added.
Hindi: मंत्री महोदय ने बताया कि '' कंसोलिडेशन ऑफ युनिवर्सिटी रिसर्च एंड इन्नोवेशन एंड एक्सीलेंस'' सीयूआरआईई नामक योजना के तहत चार महिला विश्वविद्यालयों के लिए 17 लाख रुपये आबंटित किये गये हैं और दो अन्य महिला विश्वविद्यालयों को भी जल्द की फंड जारी किया जाएगा।
English: Under this scheme of awards instituted in 2006, all the officers individually or as group or as organisation are eligible.
Hindi: पुरस्कारों की इस योजना के तहत 2006 में गठन किया गया, व्यक्तिगत रूप से या ग्रुप के रूप में या संगठन के रूप में सभी अधिकारी इसके पात्र हैं।
English: Under this scheme of awards, all officers of Central and State Governments individually or as group or as organization are eligible.
Hindi: पुरस्कारों की इस योजना के अंतर्गत केन्द्र और राज्य सरकारों के सभी अधिकारी व्यक्तिगत रूप से, सामूहिक रूप से या संगठन के रूप में भाग ले सकते हैं।
English: Under this scheme of the Uttarakhand Government, multi-purpose loans of up to one lakh rupees will be made available to the farmers at a very low interest rate of 2 percent
Hindi: उत्तराखंड सरकार की इस योजना के तहत, किसानों को 2 प्रतिशत की बहुत कम ब्याज दर पर एक लाख रुपये तक का बहुउद्देश्यीय ऋण उपलब्ध कराया जाएगा
English: Under this scheme of the Uttarakhand Government, multi-purpose loans of up to one lakh rupees will be made available to the farmers at a very low interest rate of 2 percent.
Hindi: उत्तराखंड सरकार की इस योजना के तहत, किसानों को 2 प्रतिशत की बहुत कम ब्याज दर पर एक लाख रुपये तक का बहुउद्देश्यीय ण उपलब्ध कराया जाएगा।
English: Under this scheme over 15 crore people would be benefited.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत 15 हजार से अधिक लोग लाभान्वित हुए हैं।
English: Under this scheme procurement of milk from organised village societies was started, initially with just 75 litres of milk per day, which is now going up.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत ग्रामीण सहकारी समितियों के माध्यम से दूध प्राप्त करने का काम केवल 75 लीटर दूध प्रतिदिन से प्रारम्भ किया गया, जिसमें वृद्धि हो रही है.
English: Under this scheme ration has been delivered to the houses of 74 crore beneficiaries.
Hindi: इस योजना के तहत 74 करोड़ लाभार्थियों के घर तक राशन पहुंचाया जा चुका है।
English: Under this scheme refinance is given to block capital and working capital for one operating cycle.
Hindi: इस योजना के तहत एक परिचालन चक्र के लिए ब्लॉक पूंजी और कार्यशील पूंजी के लिए पुनर्वित्त दिया जाता है
English: Under this scheme refinance is given to meet the block and  or working capital requirements of small  micro enterprises. Max. refinance of 10 lakh per unit.
Hindi: इस योजना के तहत छोटेलघु उद्यमों की ब्लॉक औरया कार्यशील पूंजी की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पुनर्वित्त दिया जाता है. अधिकतम पुनर्वित्त 10 लाख रुपए प्रति यूनिट.
English: Under this scheme scholarship is provided to girls students for classes 9th, 10th, 11th  12th
Hindi: इस योजना के तहत छात्राओं को 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं कक्षाओं के लिए छात्रवृत्ति दी जाती है
English: Under this scheme scholarship is provided to girls students for classes 9th, 10th, 11th 12th.
Hindi: इस योजना के तहत छात्राओं को 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं कक्षाओं के लिए छात्रवृत्ति दी जाती है।
English: Under this scheme scholarship ranging from Rs. 230- to Rs. 1200- per month is given to SC students studying in Post- Matric to Post-Graduate classes.
Hindi: इस छात्रवृत्ति योजना के तहत अनुसूचित जाति के छात्रों को पोस्ट मैट्रिक से पोस्ट ग्रेजुएट कक्षाओं तक 230 रुपये से 1200 रुपये मासिक छात्रवृत्ति देने का प्रावधान है।
English: Under this scheme the Government is focussing on development of quality infrastructure in the country with objective of providing better experience and facilities to the visitors on one hand and on other hand fostering the economic growth
Hindi: इस योजना के तहत सरकार एक ओर पर्यटकों को बेहतर अनुभव और सुविधाएं उपलब्ध कराने और दूसरी ओर आर्थिक प्रगति को बढ़ावा देने के उद्देश्य से देश में गुणवत्तायुक्त बुनियादी ढांचे के विकास पर ध्यान केन्द्रित कर रही है
English: Under this scheme the Government is focussing on development of quality infrastructure in the country with objective of providing better experience and facilities to the visitors on one hand and on other hand fostering the economic growth.
Hindi: योजना के तहत सरकार एक ओर पर्यटकों को बेहतर अनुभव और सुविधाएं उपलब्ध कराने एवं दूसरी ओर आर्थिक प्रगति को बढ़ावा देने के उद्देश्य से देश में गुणवत्तायुक्त बुनियादी ढांचे के विकास पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
English: Under this scheme the Government will provide affordable healthcare with universal health insurance to poor and needy people and their families, specially the elderly, he added
Hindi: इस योजना के अंतर्गत सरकार गरीबों, जरूरतमंद लोगों तथा उनके परिवारों और विशेषकर वृद्धजनों के लिए सार्वभौमिक स्वास्थ्य बीमा के साथ किफायती स्वास्थ्य सुविधा प्रदान करेगी
English: Under this scheme the Government will provide affordable healthcare with universal health insurance to poor and needy people and their families, specially the elderly, he added.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत सरकार गरीबों, जरूरतमंद लोगों तथा उनके परिवारों और विशेषकर वृद्धजनों के लिए सार्वभौमिक स्वास्थ्य बीमा के साथ किफायती स्वास्थ्य सुविधा प्रदान करेगी।
English: Under this scheme the Govt.
Hindi: इस योजना के तहत सरकार
English: Under this scheme the Ministry organizes seminars, workshops, training  awareness programmes either on its own or through professional agencies like Quality Council of India QCI, Confederation of Indian Industry CII and other Industry Associations.
Hindi: इस योजना के तहत मंत्रालय संगोष्ठी, कार्यशाला, प्रशिक्षणजागरूकता कार्यक्रम स्वयं से या अन्य व्यावसायिक संस्थाओं जैसे भारतीय गुणवत्ता परिषद, भारतीय उद्योग परिसंघ और अन्य औद्योगिक संगठनों की मदद से आयोजित करता है।
English: Under this scheme the beneficiaries will get 35 kg food grain every month and in a household each person will get 5 kg grain as per the food security act.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा योजना के तहत लाभार्थी परिवार को 5 किलो अनाज प्रति व्यक्ति प्रतिमाह मिलेगा तथा पहले से ही चल रही अंत्योदय योजना के लाभार्थियों को 35 किलो अनाज मिलेगा।
English: Under this scheme the centre would finance 60 per cent of the project while the rest would be shared by the state government.
Hindi: इस परियोजना में राज्य सरकार भी केंद्रीय अनुदान के बराबर रकम देगी और 60 फीसदी रकम कर्ज के जरिये जुटाई जाएगी।
English: Under this scheme the facilities for acquisition of transport vehicles, which are to be used for transportation of farm produce  industrial products to rural  urban marketing centers including passenger transport vehicle and water transport units.
Hindi: इस योजना के तहत यात्री परिवहन वाहन और जल परिवहन इकाइयों सहित ग्रामीणशहरी विपणन केंद्रों तक कृषि उपजऔद्योगिक उत्पादों के परिवहन के लिए इस्तेमाल हो रहे परिवहन वाहनों के अधिग्रहण के लिए सुविधा है.
English: Under this scheme the farmers are supposed to pay 2 for Kharif and 1.5 for Rabi.. Rest of the premium will be deposited by the Government.
Hindi: इस योजना का लाभ लेने के लिए खरीफ फसलों के लिए केवल 2 और रबी फसलों के लिए 1.5 प्रतिशत के दर से एक अतिअल्प प्रीमियम का ही भुगतान किसानो को करना है और बाकी का प्रीमियम सरकार भरेगी।
English: Under this scheme the farmers will have to pay minimum premium.
Hindi: इस बीमा योजना में किसान को कम से कम प्रीमियम देना पड़ेगा।
English: Under this scheme the five crores families under Below Poverty Line BPL will be given LPG connections by union government.
Hindi: इस महत्वाकांक्षी योजना के तहत गरीबी रेखा से नीचे जीवनयापन करने वाले पांच करोड़ परिवारों को एलपीजी कनेक्शन उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: Under this scheme the interns, are required to complete at least 100 hours of sanitation related work in villages
Hindi: इस योजना के तहत प्रशिक्षुओं को गांव में स्वच्छता से जुड़े कार्यों पर कम से कम 100 घंटे व्यतीत करने की आवश्यकता है
English: Under this scheme the operator will be entrusted with the development of 3 new STPs at Unnao 1.3 Crore litres per day, Shuklaganj 0.5 Crore litres per day and Pankha 3 Crore litres per day, rehabilitation of the existing sewage treatment infrastructure with capacity of 45.7 Crore litres per day, and Operation and Maintenance of all assets for 15 years under Hybrid Annuity based PPP mode
Hindi: इस योजना के अंतर्गत प्रचालक को उन्नाव में 1.3 करोड़ लीटर प्रतिदिन 3 नए एसटीपी, शुक्लागंज 0.5 करोड़ लीटर प्रतिदिन और पनकी 3 करोड़ लीटर प्रतिदिन के विकास, 45.7 करोड़ लीटर प्रतिदिन क्षमता के साथ सीवेज शोधन ढांचे के पुनर्वास, और हाइब्रिड एन्यूइटी आधारित पीपीपी-मोड के अंतर्गत 15 वर्षों के लिए सभी परिसम्पत्तियों के परिचालन और रख-रखाव का काम सौंपा गया है
English: Under this scheme the state government will have to contribute 40 percent expenses while the Centre will have to pay 60 percent
Hindi: इस स्कीम के तहत आने वाले खर्च का 40 फीसदी राज्य जबकि 60 फीसदी केंद्र सरकार उठाएगी।
English: Under this scheme the state government will have to contribute 40 percent expenses while the Centre will have to pay 60 percent.
Hindi: केंद्र सरकार इस योजना में 60 फीसदी राजस्व का योगदान करेगी, जबकि राज्यों को 40 फीसदी खर्च वहन करना पड़ेगा।
English: Under this scheme there are more than fifty thousand Ayushman Bharat Health and Wellness centres are functioning in the country, out of which 6 thousand 3 hundred and 81 centres are in Maharashtra.
Hindi: इस योजना के तहत देश में पचास हजार से अधिक आयुष्मान भारत स्वास्थ्य और कल्याण केंद्र कार्यरत हैं, जिनमें से 6 हजार 3 सौ 81 केंद्र महाराष्ट्र में हैं।
English: Under this scheme two new institutions, Agra College and Delhi College, were set up.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत दो नये संस्थानों, आगरा कालेज तथा देहली कालेज, की स्थापना की गयी.
English: Under this scheme,
Hindi: इसके तहत इस योजना
English: Under this scheme, 1 crore 10 lakh families of the state will get the benefit of health insurance.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत राज्य के एक करोड दस लाख परिवारों को स्वास्थ्य बीमा का लाभ पहुंचेगा।
English: Under this scheme, 10 crore families that is 50 crore people, including families from lower, middle and upper middle class will be receiving Rs 5 lakhs as an annual health insurance cover, he said.
Hindi: योजना के तहत लगभग 50 करोड़ लोगों को सालाना 5 लाख रुपए के इलाज की मुफ्त सुविधा दी जाएगी। केंद्र सरकार की योजना इस स्कीम के तहत देश के लगभग 10 करोड़ परिवारों को कवर करने की है। अभी इस स्कीम के तहत देश के सामाजिक और आर्थिक रूप से कमजोर लोगों को मुफ्त इलाज की सुविधा मुहैया कराई जाएगी। पॉलिसी लेने के पहले दिन से ही ये सारी सुविधाएं मिलने लगेंगी। अस्पताल में भर्ती होने की स्थिति में आने जाने का भत्ता निर्धारित दर पर परिवहन भत्ता-ट्रांसपोर्ट अलाउंस भी दिया जाएगा।
English: Under this scheme, 105 sub-schemes are to be implemented by the various Departments, he disclosed
Hindi: उन्होंने बताया कि इस स्कीम के अधीन विभिन्न विभागों द्वारा 105 उप स्कीम लागू की जाएंगी।
English: Under this scheme, 13 Thematic Circuits have been identified, for development namely
Hindi: इस योजना के तहत, 13 विषयगत सर्किटों की विकास के लिए पहचान की गई है, जिनके नाम हैं
English: Under this scheme, 140 clusters have been established in 340 villages of the State and one crop cluster centre each would be established at these clusters.
Hindi: इस योजना के तहत प्रदेश के 340 गांवों में 140 कलस्टर बनाए गए है जिनमें प्रत्येक कलस्टर पर एक क्राप कलस्टर सैंटर बनाया जाएगा।
English: Under this scheme, 15 capital subsidy is provided up to a loan of Rs. 1.0 crore as per the guideline of the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत योजना के दिशा-निर्देशों के अनुसार 1 करोड़ रुपए के त्रऽण के लिए 15 प्रतिशत पूंजी सब्सिडी दी जाती है।
English: Under this scheme, 25 such industries were being set up across the state.
Hindi: इस योजना के तहत राज्य भर में इस प्रकार के 25 सुविधाएं स्थापित किए जा रहे हैं।
English: Under this scheme, 250 mandis of 10 states have been integerated with e-NAM Portal
Hindi: इस योजना के तहत 10 राज्यों के 250 मंडियों को ई-नैम एनएएम के साथ समाकलित किया गया है
English: Under this scheme, 250 mandis of 10 states have been integerated with e-NAM Portal.
Hindi: इस योजना के तहत 10 राज्यों के 250 मंडियों को ई-नैम एनएएम के साथ समाकलित किया गया है।
English: Under this scheme, 29 khadi, 50 village industries and 26 coir clusters are being provided improved equipments, common facilities centres, business development services, training, capacity building, design and marketing support and exposure visits etc. to make traditional industries competitive and sustainable.
Hindi: इस योजना के तहत, 29 खादी, 50 ग्रामोद्योगों और 26 कॅयर क्लस्टरों को बेहतर उपकरण, सामान्य सुविधा केन्द्र, व्यवसाय विकास सेवाएं, प्रशिक्षण, क्षमता निर्माण, डिजाइन व विपणन सहयोग और एक्सपोजर दौरे आदि की सुविधाएं प्रदान की जा रही हैं ताकि पारंपरिक उद्योगों को प्रतिस्पर्धी और स्थायी बनाया जा सके।
English: Under this scheme, 29 sub-projects for Bihar with a total grant of Rs.64.46 crore have been approved and Rs.37.04 crore was released until December 2017
Hindi: इसी योजना के अंतर्गत बिहार के लिए कुल 29 परियोजनाओं को रू. 64.46 करोड के अनुदान राशि के साथ अनुमोदित किया जा चुका है।  इसके समक्ष दिसम्बर 2017 तक रू. 37.04 करोड की राशि प्रदान की जा चुकी है।  इस योजना का लाभ 2,928 ग्रामों में 1 लाख 5 हजार दुग्ध उत्पादकों तक पहुँचाने का लक्ष्य रखा गया है।
English: Under this scheme, 3.41 crore smart cards have been issued so far.
Hindi: इस योजना के अधीन अब तक 3.41 करोड़ स्मार्ट कार्ड जारी किए गए है।
English: Under this scheme, 41 bovine breeds and 13 buffaloes will be preserved.
Hindi: नई योजना के तहत गायों की 41 और भैंसो की 13 प्रजातियों को संरक्षित किया जाएगा।
English: Under this scheme, 45 lakh poor people, women and college students will be provide free smartphones.
Hindi: ई-सेवाओं का लाभ देने के लिए बजट में 45 लाख गरीब लोगों, महिलाओं और कॉलेज के विद्यार्थियों को मुफ्त स्मार्ट फोन बांटने की घोषणा की गई है.
English: Under this scheme, 4779 solar and electricity operated tube wells are to be installed benefitting over 19 thousand farmers.
Hindi: इस योजना के तहत सौर ऊर्जा और बिजली से चलने वाले चार हजार सात सौ उन्नासी ट्यूबवेल लगाए जाएंगे जिनसे 19 हजार से अधिक किसानों को फायदा होगा।
English: Under this scheme, 50 crore people will be given Rs.
Hindi: इस योजना के तहत 50 करोड़ लोगों को कवर किया जाएगा और पांच लाख रुपए तक की बीमा राशि होगी।
English: Under this scheme, 500 million poor have been given the facility of free treatment worth up to 500,000 rupees annually more than USD7000
Hindi: इस योजना के तहत 50 करोड़ गरीबों को 5 लाख रुपए 7,000 डॉलर वार्षिक तक की निशुल्क चिकित्सा सुविधा दी गई है
English: Under this scheme, 500 million poor have been given the facility of free treatment worth up to 500,000 rupees annually more than USD7000.
Hindi: इस योजना के तहत 50 करोड़ गरीबों को 5 लाख रुपए 7,000 डॉलर वार्षिक तक की निशुल्क चिकित्सा सुविधा दी गई है।
English: Under this scheme, 5000 scholarships will be given every year to JK students, who seek admission outside the State to pursue higher education in general degree courses, engineering and medical studies in govt.
Hindi: इस योजना के तहत जम्मू-कश्मीर के उन विद्यार्थियों को हर वर्ष 5000 छात्रवृत्तियां प्रदान की जाएंगी जो राज्य से बाहर सामान्य डिग्री कोर्स तथा सरकारी कॉलेजोंसंस्थानों और अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद-एआईसीटीई या विश्वविद्यालय अनुदान आयोग-यूजीसी से मान्यता प्राप्त अन्य गैर-सरकारी संस्थानों से इंजीनियरिंग और चिकित्सा क्षेत्र में उच्च शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Under this scheme, 6 lakh villages of the country will be connected with optical fibre in 1000 days
Hindi: इस योजना के तहत 1000 दिनों में देश के 6 लाख गांवों को ऑप्टिकल फाइबर से जोड़ा जाएगा
English: Under this scheme, 70 small towns of the country are being inter-linked so that the common citizens of the country can sometimes take advantage of affordable air services.
Hindi: इस योजना के तहत देश के 70 छोटे शहरों को जोड़ा जा रहा है ताकि देश का आम नागरिक कभी सस्ती हवाई सेवाओं को भी वो फायदा उठा सके।
English: Under this scheme, 7000 tubewell connections would be released in the first year on the basis of seniority of applications received up to December 31, 2012, in the subdivisional offices concerned, an official spokesman said here today.
Hindi: इस योजना के तहत पहले वर्ष में निगमों के संबंधित उपमंडल कार्यालयों में 31 दिसम्बर, 2012 तक प्राप्त हुए आवेदनों की वरिष्ठता के आधार पर 7000 नलकूप कनेक्शन जारी किए जाएंगे।
English: Under this scheme, 75 per cent of admissible coaching fee would be provided by the government and the remaining 25 per cent would be borne by the students.
Hindi: इस ग्रांट के तहत सरकार मंजूरशुदा स्टॉफ के 75 प्रतिशत वेतन का भुगतान करती है, जबकि बाकी का 25 प्रतिशत एडिड स्कूलों को अपनी तरफ से देना होता है।
English: Under this scheme, 90 Capital Subsidy will be provided for rural electrification infrastructure projects through -
Hindi: इस योजना के तहत 90 प्रतिशत पूंजी आर्थिक सहायता ग्रामीण विद्युतीकरण मूल संरचना परियोजनाओं के लिए निम्नखलिखित के माध्यिम से मुहैया करायी जाएगीः-
English: Under this scheme, 99 long pending irrigation projects have been completed, of which 26 projects are from Maharashtra only.
Hindi: इस योजना के तहत लंबे समय से लटकी 99वें सिंचाई परियोजनाओं के ऊपर काम किया गया। जिसमें से 26 परियोजनाएं सिर्फ महाराष्ट्र की हैं।
English: Under this scheme, BSNL is upgrading the speed of existing Broadband plans of 512 Kbps  1 Mbps to 2 Mbps speed.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत बीएसएनएल, सभी वर्तमान लैंडलाइन ब्रॉडबैंड ग्राहकों की स्पीड 512 केबीपीएस से बढ़ा कर कम से कम 2 एमबीपीएस कर रहा है।
English: Under this scheme, BSNL is upgrading the speed of existing Broadband plans of 512 Kbps and 1 Mbps to 2 Mbps speed, a BSNL statement said
Hindi: इस योजना के अंतर्गत बीएसएनएल, सभी वर्तमान लैंडलाइन ब्रॉडबैंड ग्राहकों की स्पीड 512 केबीपीएस से बढ़ा कर कम से कम 2 एमबीपीएस कर रहा है।
English: Under this scheme, Bhavantar amount of 25 lakh metric tonne crop has been paid so far.
Hindi: इस योजना के तहत अभी 25 लाख मीट्रिक टन फसल का भावांतर राशि भुगतान किया गया है।
English: Under this scheme, CIIL is documenting all the languages used by the tribal and non-tribal people and non-scheduled languages mother tongues spoken by less than ten thousand persons.
Hindi: इस योजना के तहत सीआईआईएल जनजातीय एवं गैर जनजातीय व्यक्तियों द्वारा प्रयोग की जा रही भाषाओं तथा दस हजार से कम व्यक्तियों द्वारा बोली जाने वाली गैर अनुसूचित भाषाओंमातृ भाषाओं का प्रलेखन कर रहा है।