Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: personal convictions or opinions.
Hindi: निजी विश्वास या निर्णय.
English: personal credit card or check.
Hindi: क्रेडिट कार्ड या व्यक्तिगत जांच।
English: personal data are no longer necessary in relation to the purposes for
Hindi: प्रयोजनों के संबंध में व्यक्तिगत डेटा अब आवश्यक नहीं है
English: personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which
Hindi: प्रयोजनों के संबंध में व्यक्तिगत डेटा अब आवश्यक नहीं है
English: personal data information system - a set of personal data contained in databases, and information technology and technical means that ensure their processing;
Hindi: २.४। व्यक्तिगत डेटा सूचना प्रणाली - डेटाबेस में निहित व्यक्तिगत डेटा का एक सेट, और सूचना प्रौद्योगिकी और तकनीकी साधन उनके प्रसंस्करण को सुनिश्चित करते हैं;
English: personal data is no longer necessary in relation to the purposes for
Hindi: प्रयोजनों के संबंध में व्यक्तिगत डेटा अब आवश्यक नहीं है
English: personal data isn't your
Hindi: आपका डेटा आपका नहीं
English: personal data of any user.
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal data of users of the company's services
Hindi: कंपनी के ग्राहकों का व्यक्तिगत डेटा
English: personal data of users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत डेटा।
English: personal data on any user.
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal data protection bill 2019
Hindi: व्यक्तिगत डेटा संरक्षण विधेयक, 2019 का मसौदा
English: personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose
Hindi: आपके व्यक्तिगत डेटा के साथ-साथ उसके मूल, प्राप्तकर्ता और जिस
English: personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has
Hindi: आपके व्यक्तिगत डेटा के साथ-साथ उसके मूल, प्राप्तकर्ता और जिस
English: personal data were processed in an unauthorized manner, or
Hindi: डेटा को गैरकानूनी तरीके से संसाधित किया गया है; या
English: personal data data that identifies a natural person.
Hindi: व्यक्तिगत डेटाः डेटा जो किसी व्यक्ति की पहचान करता है
English: personal digital assistant pda
Hindi: पर्सनल डिजिटल सहायकों पीडीए
English: personal documents of the management team.
Hindi: प्रबंधन टीम के निजी दस्तावेज।
English: personal e-mail address.
Hindi: निजी ई-मेल पता।
English: personal earnings for example, salary and wages,
Hindi: मुआवजे की आय उदाहरण के लिए, वेतन और मजदूरी;
English: personal essays high school
Hindi: हाईस्कूल व्यक्तिगत परीक्षा
English: personal experience with identity theft.
Hindi: पहचान की चोरी के साथ एक व्यक्तिगत अनुभव
English: personal experiences and feelings,
Hindi: अनुभव और अहसासों की,
English: personal file of the employee.
Hindi: कर्मचारी की व्यक्तिगत फाइल।
English: personal finance rules you need to live by.
Hindi: व्यक्तिगत वित्त नियम जिन्हें आप जीने की जरूरत है
English: personal for you!.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से आपके लिए!
English: personal goals can be aligned to the organizational goals.
Hindi: व्यक्तिगत लक्ष्य संगठनात्मक लक्ष्यों से टकरा सकते हैं।
English: personal goals of their owners.
Hindi: स्वयं मालिकों के लक्ष्य।
English: personal history 30
Hindi: इतिहास 30
English: personal home page, etc.
Hindi: व्यक्तिगत वेबसाइट और आदि
English: personal home transformed into a one million dollar project
Hindi: व्यक्तिगत गृह एक मिलियन डॉलर परियोजना में बदल गया
English: personal home transformed into a one million dollar project 12
Hindi: व्यक्तिगत गृह एक मिलियन डॉलर परियोजना में बदल गया
English: personal human activities.
Hindi: इंसानी गतिविधियां।
English: personal hygiene practices, such as regular hand-washing
Hindi: अच्छी स्वच्छता का अभ्यास करना, जैसे कि नियमित रूप से हाथ धोना
English: personal hygiene products, such as soap and paper products
Hindi: व्यक्तिगत देखभाल उत्पाद जैसे हाथ साबुन और सैनिटाइज़र
English: personal identification number PIN
Hindi: व्यक्तिगत पहचान संख्या पिन
English: personal identities and daily activities.
Hindi: निजी आधार और दैनिक कार्य।
English: personal identity 2
Hindi: व्यक्तित्व परिचय 2
English: personal identity 7
Hindi: व्यक्तित्व की बात 7
English: personal income tax in China
Hindi: चीन में व्यक्तिगत आय कर
English: personal income tax rate in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर की आयकर दरें
English: personal info about my life.
Hindi: मेरे निजी जीवन के बारे में जानकारी की।
English: personal information about individual users.
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal information about me.
Hindi: मेरे बारे में व्यक्तिगत जानकारी
English: personal information about oneself to
Hindi: मेरे बारे में व्यक्तिगत जानकारी
English: personal information by users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी।
English: personal information from any user.
Hindi: किसी भी उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal information from the user.
Hindi: उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal information is safe on the internet.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन सुरक्षित है।
English: personal information of the applicant.
Hindi: आवेदक की व्यक्तिगत डेटा।
English: personal information of the user.
Hindi: उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी.
English: personal information or data.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा या जानकारी।
English: personal information or private information.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा या जानकारी।
English: personal information provided until after the completion of such purchase or promotion.
Hindi: ऐसी खरीद या प्रचार के पूरा होने तक प्रदान की गई जानकारी ।
English: personal information such as name, nationality and address;
Hindi: आवेदक का नाम, राष्ट्रीयता और पता जैसे विवरण।
English: personal information such as
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी जैसेः
English: personal information that is made public
Hindi: निजी जानकारियां हो जाती हैं सार्वजनिकः
English: personal information that needs to be protected.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी जो संरक्षित होनी चाहिए
English: personal information that you have provided to us.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी जो आप हमें प्रदान करते हैं।
English: personal information that you provide us on a voluntary basis.
Hindi: जानकारी जो आप हमें स्वेच्छा से प्रदान करते हैं।
English: personal information that you will give us.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी जो आप हमें प्रदान करते हैं।
English: personal information will be provided to any third party.
Hindi: कोई व्यक्तिगत जानकारी किसी तीसरे पक्ष को दिया जाता है.
English: personal information you have provided to us.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी जो आप हमें प्रदान करते हैं।
English: personal injury attorney in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के वकीलों व्यक्तिगत चोट
English: personal injury attorneys in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के वकीलों व्यक्तिगत चोट
English: personal injury law 27
Hindi: व्यक्तिगत चोट कानून 26
English: personal injury lawyer in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के वकीलों व्यक्तिगत चोट
English: personal injury lawyer in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के वकीलों व्यक्तिगत चोट
English: personal injury lawyers in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के वकीलों व्यक्तिगत चोट
English: personal insults, flood, etc., etc. will also be used.
Hindi: व्यक्तिगत अपमान, बाढ़, आदि का भी उपयोग किया जाएगा।
English: personal interview is required.
Hindi: व्यक्तिगत साक्षात्कार की आवश्यकता होगी।
English: personal interview with the Selection Committee.
Hindi: प्रवेश समिति के साथ व्यक्तिगत साक्षात्कार।
English: personal judgement or opinion.
Hindi: निजी विश्वास या निर्णय.
English: personal life and parents.
Hindi: उनकी और माता-पिता की निजी जिंदगी
English: personal life of the child and the family.
Hindi: व्यक्तिगत जीवन और परिवार और देश में।
English: personal loan 7
Hindi: किस्त ऋण 7
English: personal loans in just 59 minutes
Hindi: केवल 59 मिनट में बिजनेस लोन
English: personal loss to me.
Hindi: मेरे लिए व्यक्तिगत क्षति
English: personal needs...
Hindi: व्यक्तिगत आवश्यकता है...
English: personal opinion.
Hindi: विचार व्यक्तिगत है
English: personal or family history of melanoma.
Hindi: मेलेनोमा का पारिवारिक या व्यक्तिगत इतिहास
English: personal or family history of skin cancer
Hindi: त्वचा कैंसर का पारिवारिक या व्यक्तिगत इतिहास
English: personal or family history.
Hindi: पारिवारिक या व्यक्तिगत इतिहास।
English: personal or professional work.
Hindi: पेशेवर या व्यक्तिगत रूप से।
English: personal packages.
Hindi: व्यक्तिगत पैकिंग।
English: personal pension fund.
Hindi: निजी पेंशन फंड।
English: personal possessions or belongings
Hindi: वैयक्तिक संपत्ति या निजी सम्पत्ति
English: personal preference and needs.
Hindi: व्यक्तिगत प्राथमिकताएं और जरूरत।
English: personal preferences and needs.
Hindi: व्यक्तिगत प्राथमिकताएं और जरूरत।
English: personal preferences of home owners.
Hindi: घर के मालिकों की स्वाद वरीयताओं।
English: personal project 9
Hindi: परियोजना 9
English: personal projects, and personal blogs.
Hindi: ब्लॉग और निजी प्रोजेक्ट
English: personal protective equipment gowns and glasses;
Hindi: व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण श्वासयंत्र और रबर के दस्ताने ।
English: personal qualities of the leader
Hindi: नेता की व्यक्तित्व विशेषताओं
English: personal qualities, and other factors.
Hindi: व्यक्तिपरक कारक और अन्य।
English: personal questions to ask a girl.
Hindi: एक लड़की से पूछने के लिए व्यक्तिगत सवाल
English: personal relationships with our clients is a key component of our business strategy.
Hindi: हमारे ग्राहकों के साथ मजबूत, व्यक्तिगत संबंध बनाना हमारी व्यावसायिक रणनीति का एक प्रमुख घटक है।
English: personal rights and liberties
Hindi: व्यक्तिगत अधिकार और स्वतंत्रताएं
English: personal safety problems.
Hindi: व्यक्तिगत सुरक्षा की चुनौतियां।
English: personal security problems.
Hindi: व्यक्तिगत सुरक्षा की चुनौतियां।
English: personal themes.
Hindi: वैयक्तिकृत थीम।
English: personal websites and blogs.
Hindi: व्यक्तिगत साइटें और ब्लॉग
English: personal yet again.
Hindi: व्यक्तिगत फिर से शुरू।
English: personal, I'm not really
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं वास्तव में नहीं हूं
English: personal, professional and community growth.
Hindi: व्यक्तिगत, पेशेवर और सामुदायिक उपलब्धियां।
English: personal, professional, organizational and community goals.
Hindi: व्यक्तिगत, पेशेवर और सामुदायिक उपलब्धियां।
English: personal, social and academic skills of the community.
Hindi: व्यक्तिगत और सामाजिक सामुदायिक कौशल।
English: personalinternal factors such as values and beliefs
Hindi: आन्तरिक तत्व - व्यक्तिगत विश्वास व मूल्य
English: personalised solutions to customers.
Hindi: ग्राहकों के लिए व्यक्तिगत समाधान।
English: personalities in the news.
Hindi: समाचार में व्यक्तित्व।
English: personalities that we lost in 2017.
Hindi: प्रसिद्ध लोग जिन्हें हमने 2017 में खो दिया
English: personality depends on the ability of the individual.
Hindi: व्यक्तिगत पर निर्भर क्षमताओं के अलग-अलग.
English: personality and character of every one of their
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति की प्रकृति और उसके
English: personality are also important.
Hindi: व्यक्तित्व भी महत्वपूर्ण होता है।
English: personality changed as well.
Hindi: व्यक्तित्व भी बदल गई है
English: personality development.
Hindi: व्यक्तित्व क विकास।
English: personality disorders in early adulthood Schore, 2003.
Hindi: प्रारंभिक वयस्कता में व्यक्तित्व विकार शोर, 2003 ।
English: personality is 4.
Hindi: वैयक्तिकता 4 .
English: personality is concealed.
Hindi: व्यक्तित्व छिपा है।
English: personality is forged.
Hindi: व्यक्तित्व खोखला कर जाता है ।
English: personality of students through community service.
Hindi: सामुदायिक सेवा के माध्यम से छात्रों का व्यक्तित्व विकास
English: personality theory that is individual psychology by Alfred Adler.
Hindi: वैयक्तिक मनोविज्ञान सिद्धांत- अल्फ्रेड एडलर।
English: personality wasn't finished
Hindi: व्यक्तित्व समाप्त नहीं होता,
English: personality would be maintained.
Hindi: व्यक्तित्व को बनाए रखता है.
English: personalization of education.
Hindi: शिक्षा का वैयक्तिकरण।
English: personalized GPS tracking devices
Hindi: व्यक्तिगत जीपीएस ट्रैकिंग डिवाइस
English: personalized ...one of our guests lately encouraged the following website...
Hindi: हमारे आगंतुकों में से एक ने हाल ही में निम्नलिखित वेबसाइट को प्रोत्साहित किया . . .
English: personalized and targeted therapy approach.
Hindi: वैयक्तिकृत और लक्षित चिकित्सा।
English: personalized and targeted therapy.
Hindi: वैयक्तिकृत और लक्षित चिकित्सा।
English: personalized product recommendations.
Hindi: निजीकृत उत्पाद सिफारिशें।
English: personalized service are offered.
Hindi: वैयक्तिकृत सेवा प्रदान की जाएगी।
English: personalized travel.
Hindi: निजी दौरे।
English: personalized tutoring in the realization of Project End of Course.
Hindi: कोर्स की परियोजना के अंत की प्राप्ति में ट्यूशन व्यक्तिगत।
English: personalizedindividualized need of the customers.
Hindi: व्यक्तिगत खरीदार का परिवारवाई आकार  आवश्यकता।
English: personally and as a soccer player.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से और एक खिलाड़ी के रूप में भी.
English: personally i thought it was one of the worst i've seen.
Hindi: मैंने सोचा था कि मैंने कभी देखा है कि सबसे बुरी चीजों में से एक था।
English: personlalities play an important role in history.
Hindi: व्यक्तित्व इतिहास में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है।
English: personnel file of the employee.
Hindi: कर्मचारी की व्यक्तिगत फाइल।
English: personnel files for all membersemployees.
Hindi: समस्त अधिकारियोकर्मचारियों की व्यक्तिगत पत्रावलियां ।
English: personnel in aspects of knowledge, technology and management.
Hindi: ज्ञान, प्रौद्योगिकी और प्रबंधन के पहलुओं में कर्मियों ।
English: personnel were instituted.
Hindi: स्टाफ स्थापित किया गया था।
English: personnel working in essential services.
Hindi: आवश्यक सेवाओं में कार्यरत व्यक्तियों।
English: persons including the driver person Crew 2  4
Hindi: 1.5 यात्रियों की संख्या ड्राइवरों सहित व्यक्ति 6 24
English: persons aged 65-74 years.
Hindi: 65-74 वर्ष की आयु के लोग।
English: persons are allowed.
Hindi: व्यक्तियों को अनुमति दी जा सकती है।
English: persons are looking for.
Hindi: लोग ढूंढ रहे हैं।
English: persons born in August.
Hindi: अगस्त महीने में जन्मे लोग
English: persons born in December.
Hindi: दिसंबर माह में जन्मे लोग
English: persons engaged in religious service.
Hindi: धार्मिक सेवा में लगे लोग।
English: persons from deprived sections of society.
Hindi: समाज के वंचित वर्गों के लोग.
English: persons from disadvantaged sections of society.
Hindi: समाज के वंचित वर्गों के लोग.
English: persons have been recognized for their achievements.
Hindi: व्यक्तियों को उनकी उपलब्धियों के लिए सम्मानित किया गया है।
English: persons having direct contact with the patient.
Hindi: रोगी व्यक्ति के सीधे सम्पर्क से।
English: persons in its own name.
Hindi: व्यक्ति अपने स्वयं के नाम में।
English: persons in the dark.
Hindi: अंधेरे में खड़े लोग।
English: persons including the driver.
Hindi: चालक सहित व्यक्तियों.
English: persons involved in the process.
Hindi: प्रक्रिया में शामिल लोग।
English: persons is unknown.
Hindi: लोग अनजान हैं.
English: persons linked to the 2008 Mumbai attacks.
Hindi: 2008 के मुंबई हमलों से जुड़े लोग
English: persons may be.
Hindi: लोग हो सकते हैं।
English: persons of the same family or race.
Hindi: २. एक ही वंश या परिवार के लोग।
English: persons on its own, but
Hindi: व्यक्ति स्वयं है, परन्तु,
English: persons to become citizens of the country.
Hindi: देश के नागरिक बनने का ।
English: persons to new and immeasurable risks.
Hindi: नए और अथाह जोखिमों के लिए व्यक्तियों।
English: persons took part.
Hindi: लोगों ने भाग लिया।
English: persons was permitted.
Hindi: व्यक्तियों को अनुमति दी जा सकती है।
English: persons were clearly visible.
Hindi: व्यक्तियों में स्पष्टतः देखे जा सकते हैं।
English: persons were excluded from the court
Hindi: कोर्ट से बरी किए गए लोग
English: persons were present.
Hindi: व्यक्ति मौजूद थे।
English: persons who are blind or visually
Hindi: अंधे या देखने वाले
English: persons who are non-resident.
Hindi: जो व्यक्ति अनिवासी हैं।
English: persons who are not
Hindi: जो लोग नहीं है के लिएः
English: persons who are permanent residents of the state.
Hindi: वे लोग जो राज्य के स्थायी निवासी हैं।
English: persons who cannot provide meals for themselves.
Hindi: जो अपने लिए खाना तक नहीं जुटा पा रहे हैं।
English: persons who do not have citizenship in principle.
Hindi: जिन लोगों के पास सिद्धांत रूप में नागरिकता नहीं है।
English: persons who have been recognised as legally incompetent or limited in capacity by the court;
Hindi: - व्यक्तियों, जिन्हें न्यायालय द्वारा सीमित या पूर्णतः अक्षम होने के रूप में मान्यता दी गई है;
English: persons who have been recognized as legally incompetent or limited in capacity by the court;
Hindi: - व्यक्तियों, जिन्हें न्यायालय द्वारा सीमित या पूर्णतः अक्षम होने के रूप में मान्यता दी गई है;
English: persons who live in that house.
Hindi: जो उस घर में रहते हैं
English: persons who were not free.
Hindi: जो आज़ाद नहीं थे।
English: persons who work in their own
Hindi: खुद का काम कर रहे व्यक्ति
English: persons whose names have been
Hindi: जिनके नाम उन्हें दिए गए हैं
English: persons whose primary job is to
Hindi: प्राथमिक कार्य करने वाले लोगों को
English: persons with Master's degree;
Hindi: जिनके पास मास्टर की डिग्री है;
English: persons with disabilities who are assigned 1 group,
Hindi: विकलांग व्यक्तियों को जिन्हें 1 समूह सौंपा गया है,
English: persons with gastritis, high acidity of the stomach;
Hindi: उच्च अम्लता के साथ गैस्ट्रेटिस से पीड़ित;
English: persons with the same surname.
Hindi: लोगों को एक ही नाम के साथ.
English: persons working with animals, as well as their family members veterinarians, workers at meat processing plants, shepherds, breeders, circus workers and zoo, etc..
Hindi: जानवरों के साथ काम करने वाले व्यक्ति, साथ ही उनके परिवारों के सदस्य पशु चिकित्सक, मांस प्रसंस्करण कार्यकर्ता, चरवाहे, कुत्ते के प्रजनकों, सर्कस के श्रमिकों और चिड़ियाघर, आदि ।
English: persons, including the driver.
Hindi: चालक सहित व्यक्तियों.
English: persons, such as those with HIV infection.
Hindi: एचआईवी जैसी बीमारियों वाले लोग।
English: perspective - a way of looking at things
Hindi: रवैया - चीजों को देखने का तरीका है
English: perspective is a great thing.
Hindi: परिप्रेक्ष्य एक महान चीज है।
English: perspective provides a fresh look at the problem.
Hindi: समस्या को एक नया नजरिया देता है
English: perspectives on current social problems
Hindi: सामाजिक समस्याओं का वर्तमान परिदृश्य
English: perspiration are higher than rainfall.
Hindi: वाष्पीकरण वर्षा से अधिक है
English: perspiration; with difficulty breathing;
Hindi: कठिनाई श्वास के साथ सांस की स्पष्टता;
English: persuaded his sister-in-law to joke in the forest
Hindi: अपनी भाभी को जंगल में मजाक मज
English: pert at least.
Hindi: कम से कम बरबाद।
English: pertaining to  concerning.
Hindi: से संबंधित.
English: pertaining to Private Limited companies
Hindi: निजी लिमिटेड कंपनियों के लिएः
English: pertaining to any issue.
Hindi: किसी भी मुद्दे को लेकर.
English: pertaining to beauty, concerned with beauty or the appreciation of beauty.
Hindi: सौंदर्य या सौंदर्य की प्रशंसा से संबंधित.
English: pertaining to medical devices and radiological health.
Hindi: """ उपकरणों और रेडियोलॉजिकल स्वास्थ्य के लिए।"
English: pertaining to memorials.
Hindi: स्मारकों के संदर्भ में।
English: pertaining to military vehicles were discussed
Hindi: सैन्य वाहनों के बारे में बातचीत
English: pertaining to one of the following theme
Hindi: निम्नलिखित में से किन्हीं एक विषय पर दिए गए
English: pertaining to or involving two or more nations.
Hindi: दो या अधिक राष्ट्रों के परस्पर व्यवहार से संबंधित या उनमें होने वाला।
English: pertaining to or relating to money
Hindi: धन से या उससे संबंधित
English: pertaining to organisms that live on or just over the sea floor.
Hindi: जीव जो समुद्र तल पर या उसके नीचे रहते हैं
English: pertaining to publication.
Hindi: प्रकाशन से सम्बन्धित
English: pertaining to punishment.
Hindi: दण्ड अधिरोपण के सम्बन्ध में।
English: pertaining to search
Hindi: खोज के विषय मेंः
English: pertaining to the Medical Centre
Hindi: चिकित्सा केंद्र के बारे मेंः
English: pertaining to the Vietnam
Hindi: वियतनाम के बारे में
English: pertaining to the activity of your
Hindi: आपकी गतिविधि के आधार पर
English: pertaining to the agreement
Hindi: समझौते के विषय मेंः
English: pertaining to the device.
Hindi: उपकरण के बारे में।
English: pertaining to the different islands
Hindi: अलग अलग द्वीपों के लिए
English: pertaining to the front and middle
Hindi: सामने एवं मध्य
English: pertaining to the institution.
Hindi: संस्थानम् के विषय में ।
English: pertaining to the milk production and processing industries
Hindi: दूध से जुड़े उत्पाद और प्रसंस्करण उद्योग
English: pertaining to the promotion of your
Hindi: अपने प्रमोशन के विषय में
English: pertaining to the two regions.
Hindi: दोनों क्षेत्रों से संबन्धित है ।
English: pertaining to the viewing of many things
Hindi: अनेक चीजों के देखने का
English: pertaining to this unit
Hindi: इस इकाई के बारे मेंः
English: pertaining to your search.
Hindi: आपकी खोज से संबंधित
English: perturbed in mind?
Hindi: मन में विषाद हुआ?
English: perty should be divided between the two children
Hindi: दो बच्चों के बीच अंतराल होना चाहिए
English: pervades their personal and social lives.
Hindi: उनका सामाजिक और व्यक्तिगत जीवन तबाह कर देते हैं.
English: pervading the whole earth.
Hindi: सारी धरती को सेहेलाने.
English: pervading the whole environment.
Hindi: पूरे परिवेश को चबाती रही
English: pervasive development disorder not otherwise specified PDD-NOS
Hindi: व्यापक विकासात्मक विकार, अन्यथा निर्दिष्ट नहीं पीडीडी-एनओएस
English: pervasive developmental disorder - not otherwise specified PDD-NOS
Hindi: व्यापक विकासात्मक विकार, अन्यथा निर्दिष्ट नहीं पीडीडी-एनओएस
English: pervasive developmental disorder-not otherwise specified PDD-NOS
Hindi: व्यापक विकासात्मक विकार, अन्यथा निर्दिष्ट नहीं पीडीडी-एनओएस
English: pervasive developmental disorders-not otherwise specified PDD-NOS
Hindi: व्यापक विकासात्मक विकार, अन्यथा निर्दिष्ट नहीं पीडीडी-एनओएस
English: pervasive focus on the needs of the customer.
Hindi: ग्राहक की जरूरतों पर व्यापक ध्यान केंद्रित।
English: perverted face.
Hindi: गुस्सैल चेहरा.
English: perverted truth.
Hindi: विकट सच्चाई।
English: perverted, fucking, 18 year old
Hindi: कमबख्त, किशोर, 18 साल की उम्र
English: pervise the activities of the bank
Hindi: बैंक की गतिविधियों पर नजर रखें
English: pessimist - It can't be any worse!
Hindi: निराशावादीः यह बदतर नहीं हो सकता है !
English: pessimist - It can't be worse!
Hindi: निराशावादीः यह बदतर नहीं हो सकता है !
English: pesticide must be used.
Hindi: कीटनाशकों का उपयोग करना होगा।
English: pesticides and fertilizers used in agriculture.
Hindi: कृषि में इस्तेमाल किए जाने वाले कीटनाशक और शाकनाशक
English: pesticides and fungicides used in industrial agriculture.
Hindi: कृषि में इस्तेमाल किए जाने वाले कीटनाशक और शाकनाशक
English: pesticides and other harmful chemicals in the environment,
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल और कोई अन्य खतरनाक रसायन
English: pet dogs to humans.
Hindi: कुत्तों को इंसान का.
English: pet film for food packaging
Hindi: खाद्य पैकेजिंग के लिए फिल्म हटना
English: pet food 10
Hindi: शिशु आहार 10
English: pet food bank 1
Hindi: खाद्य बैंक 1
English: pete seeger the power of song
Hindi: पीट सीगरः द पावर ऑफ़ सॉंग
English: peted in Europe.
Hindi: यूरोप में बैच।
English: peted in the 2012 summer games.
Hindi: 2012 ग्रीष्मकालीन खेलों में फ़ॅन्सिंग।
English: peter is HOT.
Hindi: पीटर गर्म है
English: peter is a student.
Hindi: पीटर विद्यार्थी है
English: peter john with boy.
Hindi: बच्चे के साथ पोप जॉन।
English: peter pan 2 return to neverland
Hindi: पीटर पैनः नेवरलैंड पर लौटें
English: peter pan and the lost boys drilled wendy
Hindi: पीटर पैन और खो लड़कों वेंडी बकवास
English: peter pan return to neverland
Hindi: पीटर पैनः नेवरलैंड पर लौटें
English: peter shilton
Hindi: पीटर शिल्टन
English: peter the Great, of Russia
Hindi: पीटर द ग्रेट, रूस के सम्राट
English: peter the great, russia
Hindi: पीटर द ग्रेट स्टैच्यू, रशिया
English: petite wedding dresses 10
Hindi: शादी का कपड़ा 10
English: petition is due to be heard.
Hindi: याचिका की सुनवाई होनी है।
English: petition is to be heard.
Hindi: याचिका की सुनवाई होनी है।
English: petition of the citizens.
Hindi: नागरिकों की अपील।
English: petition to review the case.
Hindi: मामले को देखने का अनुरोध।
English: petition to the Islamic Republic of Iran's Permanent Mission to the United
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के लिए इस्लामी गणतंत्र ईरान का स्थायी मिशन
English: petition to the President, etc.
Hindi: राष्ट्रपति का महाभियोग आदि।
English: petitioner's disability is above 40.
Hindi: एंव आवेदक की अपंगता 40 प्रतिशत से अधिक हो।
English: petitions are heard.
Hindi: अपीलें सुनी जाती हैं।
English: petitions by citizens.
Hindi: नागरिकों की अपील।
English: petitions challenging the State Government's order.
Hindi: राज्य सरकार के आदेश को चुनौती देने वाली याचिका खारिजपटना।
English: petitions filed in 2009.
Hindi: 2009 में दायर की गर्इ थी याचिका