Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I myself have been giving thought to this problem for a long time and feel that, if we are unable to find any real and practical solution of this all - important problem and make any reasonable and appreciable advance towards it, we will have no justification for our holding to our position of trust and responsibility.
Hindi: मैं स्वयं भी इस समस्या पर लम्बे समय से विचार करता रहा हूं और मुझे लगता है अगर हम इस सर्वोपरि महत्व की समस्या का कोई वास्तविक और व्यावहारिक हल पाने में असमर्थ रहें और उसकी ओर उचित तथा अच्छी-खासी प्रगति न कर पायें, तो फिर हमारे विश्वास और उत्तरदायित्व के पद संभालने का कोई औचित्य नही रहेगा।
English: I myself have been inspired by quite a few strong women growing up.
Hindi: मुझे खुद कुछ मजबूत महिलाओं से प्रेरणा मिली है।
English: I myself have been perturbed by the events which have recently been taking place in Calcutta, and I had a long talk with the Governor when he was staying with me in Delhi last week.
Hindi: मैं स्वयं उन घटनाओं से बेचैन हो गया हूं, जो हाल में कलकत्ता में हुई है, और मेरी प्रान्त के गवर्नर के साथ इस सम्बन्ध में लम्बी बातचीत हुई है, और मेरी प्रान्त के गवर्नर के साथ इस सम्बन्ध में लम्बी बातचीत हुई थी, जब ये पिछले हफ्ते मेरे साथ दिल्ली में थे।
English: I myself have been playing hockey.
Hindi: मैं खुद हॉकी खिलाड़ी रहा हूं।
English: I myself have been seeking information related to the status of Chandrayaan every time whether I was in the country or abroad during this entire mission
Hindi: मैं खुद भी इस मिशन के दौरान चाहे देश में रहा या विदेश में हर बार चंद्रयान की स्थिति से जुड़ी सूचना लेता रहता था
English: I myself have been trolled multiple occasions.
Hindi: मैं खुद कई बार फंस चुका हूं.
English: I myself have experienced it.
Hindi: मैंने खुद इसे भुगता है।
English: I myself have found that the latitude of the fortress Lauhur to be 34 10 '.
Hindi: मैंने स्वयं लौहूर दुर्ग का अक्षांश 3410 पाया है....।
English: I myself have gone there.
Hindi: मैं भी वहां के लिए रवाना हो चुका हूं.
English: I myself have lived among them for a long time.
Hindi: मैं खुद भी काफी समय तक इनके बीच रहा हूँ.
English: I myself have never spoken of this publicly before.
Hindi: मैंने कभी ये बात सार्वजनिक तौर पर नहीं बताई।
English: I myself have played 168 Tests but 200 is something else, Ponting added.
Hindi: मैंने भी 168 खेले लेकिन दो सौ की बात ही अलग है।
English: I myself have received numerous death threats.
Hindi: मुझे जान से मारने की कई धमकियां मिली है.
English: I myself have said that this needs to be looked into.
Hindi: मैंने स्वयं कहा है कि इस पर गौर करने की जरूरत है।
English: I myself have seen this happening.
Hindi: मैंने ऐसा होते हुए खुद देखा है.
English: I myself have several times travelled in Delhi Metro
Hindi: मैं भी कई बार दिल्ली मेट्रो में सफर कर चुका हूं
English: I myself have several times travelled in Delhi Metro.
Hindi: मैं भी कई बार दिल्ली मेट्रो में सफर कर चुका हूं।
English: I myself have told her to go where she wants as there will be always police protection.
Hindi: मैंने खुद उसे कहा है कि वो जहां जाना चाहती है जा सकती है, क्योंकि उसके साथ हमेशा पुलिस सुरक्षा होगी।
English: I myself informed the Board about this but I never expected them to deduct the amount.
Hindi: मैंने अपने आप ही इस संबंध में बोर्ड को जानकारी दी थी, लेकिन वेतन में कटौती की उम्मीद नहीं थी।
English: I myself know very little about my father, then how did Arshi know that my father had 18 marriages and how his character was?
Hindi: तो फिर अर्शी को यह कहां से पता चला कि मेरे पिता ने 18 शादियां की थीं और उनका चरित्र कैसा था, क्योंकि हमने कभी अर्शी को यह नहीं बताया।
English: I myself know what to do and what not to do.
Hindi: मैं अच्छी तरह से जानता हूं कि क्या करना है और क्या नहीं।
English: I myself learnt a lot and those are the experiences I want to share.
Hindi: मैं स्वयं बहुत कुछ सीखता हूं और ये वे अनुभव हैं जिन्हें मैं साझा करना चाहता हूं।
English: I myself monitor social media regularly.
Hindi: मैं सोशल मीडिया पर भी नजर रखे हुए हूं.
English: I myself pleaded with Gandhiji for allowing the Police to do their duty in regard to his protection, but without success.
Hindi: मैंने स्वयं भी गांधीजी से अनुरोध किया कि आपकी रक्षा के लिए पुलिस को अपना कर्तव्य-पालन करने दिया जाय, परन्तु मुझे सफलता नहीं मिली।
English: I myself received many letters and telegrams from the terror - stricken people of the unfortunate area.
Hindi: मुझे खुद को अभागे क्षेत्र के आंतक-ग्रस्त लोगों की ओर से कई पत्र और तार मिले थे।
English: I myself remember because I was very very small, but still old enough to remember, when first Gandhiji mooted the programme, I remember the reaction in the house in my own town How can we go to the joint dinners?
Hindi: मुझे स्वयं याद है कि जब मैं बहुत छोटी थी, लेकिन इतनी छोटी भी नहीं कि मुझे वह घटना याद न हो, और गांधीजी ने अपने कार्यक्रम की चर्चा की थी तो मेरे अपने नगर में और घर में यह प्रतिक्रिया हुई थी कि हम ऐसे मिश्रित भोज में कैसे जा सकते है?
English: I myself remember that when Gandhiji had for the first time spoken to us about it, my grandmother and her old widowed sister, who used to live with us, were very much disturbed at the prospect of Harijans entering our home and partaking food with us.
Hindi: मुझे खुद ही याद है कि गांधीजी ने हमसे पहली बार इसके बारे में कहा था तो मेरी दादी और उनकी विधवा बहन को, जो हमारे साथ रहती थी, इस बात पर बहुत चिंता थी कि हरिजन हमारे घर में आएंगे और साथ-संग भोजन करेंगे।
English: I myself stand as an example.
Hindi: मैं अपने लिए खुद उदाहरण हूं.
English: I myself started the Ghogha-Dahej Ro-Ro Ferry service.
Hindi: घोघा-दाहेज रो-रो फेरी सेवा की शुरुआत तो मैंने खुद की थी.
English: I myself suffer a lot.
Hindi: मैं खुद भी काफी चोट से गुजर रहा हूं।
English: I myself very enthusiastically take part in all the patriotic programmes organised by the government
Hindi: मैं स्वयं सरकार द्वारा आयोजित सभी देशभक्ति कार्यक्रमों में बहुत उत्साहपूर्वक भाग लेता हूं
English: I myself very enthusiastically take part in all the patriotic programmes organised by the government.
Hindi: मैं स्वयं सरकार द्वारा आयोजित सभी देशभक्ति कार्यक्रमों में बहुत उत्साहपूर्वक भाग लेता हूं.
English: I myself want to remind you about the announcement I made from this ground on 4th April last year, when I was not the Prime Minister.
Hindi: मैं तो खुद होकर के याद दिलाना चाहता हूं और मैंने गत वर्ष 4 अप्रैल को इसी मैदान से, मैंने जो घोषणा की थी तब प्रधानमंत्री नहीं था।
English: I myself was shocked.
Hindi: मै तो खुद अचंभित था।
English: I myself will be Bijapur in Chhattisgarh
Hindi: मैं खुद भी छत्तीसगढ़ के बीजापुर में रहूंगा
English: I myself will be Bijapur in Chhattisgarh.
Hindi: मैं खुद भी छत्तीसगढ़ के बीजापुर में रहूंगा।
English: I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.
Hindi: और मैं स्वयं हाथ बढ़ाकर और बलवन्त भुजा से, और क्रोध और जलजलाहट और बड़े क्रोध में आकर तुम्हारे विरूद्ध लडूंगा।
English: I myself will not change much.
Hindi: मैं स्वयं भी अधिक बदलाव नहीं करूंगा.
English: I myself would file contempt petition against those failing to act in consonance with the Supreme Court verdict.
Hindi: मैं खुद सुप्रीम कोर्ट के फैसले के अनुसार काम करने में नाकाम रहने वालों के खिलाफ अवमानना की याचिका दायर करूंगा।
English: I myself would like to tell all novitiate engineering students that when they choose their specialization, the essential point to consider is whether the choice articulates their inner feelings and aspirations. - A P J Abdul Kalam, Wings of Fire
Hindi: मैं स्वयं इंजीनियरी के नौसिखुआ शिक्षार्थियों को बताना चाहता हूं कि जब वे अपनी विशेषज्ञता का चयन करें तो इस बात का खास ध्यान रखें कि चुना विषय उनकी भीतरी भावनाओं और अभिलाषाओं से कितना साम्य रखता है.-ए पी जे अब्दुल कलाम, विंग्ज़ ऑफ फायर
English: I myself would not like to create any inter - provincial dispute on this issue, but I thought I should let you know the facts in view of the oft - repeated allegation that efforts had not been made to trace the conspirators named by Madan Lal particularly Godse who was described by him instead of being named.
Hindi: मैं स्वयं इस प्रश्न पर कोई आंतरप्रान्तीय विवाद खडा नहीं करना चाहूँगा, परन्तु मैंने सोचा कि बार बार दोहराये जाने वाले इस आरोप को देखते हुए कि मदनलाल द्वारा बताये गये नामों वाले षडयंत्रकारियों का-खासतौर पर गोडसे का, जिसका नाम न बताकर मदनलाल ने हुलिया बताया था-पता लगाने का प्रयत्न नहीं किया गया, मैं आपको सारी हकीकतें बता दूँ।
English: I myself would not mind bathing in such a tub.
Hindi: मैं खुद ही ऐसे टब में स्नान करने में नहीं हिचकूंगा।
English: I named it Naavik boatman.
Hindi: मैंने इसे नाविक नाम दिया.
English: I named them.
Hindi: मैंने उन्हें अपना नाम दे दिया।
English: I narrate stories from my life.
Hindi: मैं अपनी लाइफ का एक किस्सा बताता हूं।
English: I narrate the character in the best way to my actors and they get interested in it.
Hindi: मैं अपने कलाकारों को सबसे बेहतर तरीके से पात्रों का विवरण देता हूं और वह इसमें दिलचस्पी लेने लगते हैं।
English: I narrated my story to UP police, who showed kindness and gave me a gas cylinder fitted with stove.
Hindi: मैंने अपनी कहानी उप्र पुलिस को सुनाई, जिन्होंने दया दिखाते हुए मुझे चूल्हे के साथ एक गैस सिलेंडर दिया।
English: I narrated the entire incident to police.
Hindi: मैंने पुलिस को पूरी घटना बताई है।
English: I narrated the incident to my father.
Hindi: मैंने अपने पिता को पूरी घटना बताई।
English: I narrated the story to her and she agreed.
Hindi: मैंने उन्हें कहानी सुनाई और उन्होंने हां कर दी.
English: I narrated the whole incident to police.
Hindi: मैंने पूरे मामले की जानकारी पुलिस अधिकारियों को दे दी है।
English: I narrated this to Aamir Khan.
Hindi: मैंने आमिर खान को यह बात बतायी।
English: I naturally expected an equally frank and honest approach to the question by everybody.
Hindi: स्वाभाविक रूप में ही मैं यह आशा रखता था कि हर व्यक्ति इतनी ही स्पष्टता और ईमानदारी से इस प्रश्न का उत्तर देगा।
English: I ndia-Croatia bilateral trade has doubled over the last decade but it does not reflect the true potential as yet.
Hindi: भारत-क्रोएशिया द्विपक्षीय व्यापार पिछले एक दशक में दोगुना हो गया है, लेकिन यह अभी भी अपनी वास्तविक क्षमता तक नहीं पहुंचा है।
English: I near soiled myself!
Hindi: मैंने लगभग अपने को गंदा कर लिया!
English: I nearly died, was in a coma,
Hindi: मै लगभग मर गयी थी, कोमा में थी
English: I nearly died, was in a coma, stayed at the hospital for two years, and underwent 36 surgeries to be able to walk again.
Hindi: मै लगभग मर गयी थी, कोमा में थी दो साल के लिए अस्पताल में थी और फिर से चल पाने के लिए 36 सर्जरी कराना पड़ा.
English: I nearly died.
Hindi: मैं लगभग मर चुकी थी.
English: I nearly fainted with delight.
Hindi: मैं खुशी के मारे लगभग पागल हो गयी.
English: I nearly forgot...
Hindi: मैं भूल ही गया था...
English: I nearly forgot... Look here. Look, Pelle...
Hindi: मैं भूल ही गया था... ये देखो. देखो, पेले... देखो क्या है... यह देखो, पेले.
English: I nearly got arrested that day.
Hindi: उस दिन मैं बस गिरफ़्तार हो ही गया था.
English: I need 2 minutes alone with him
Hindi: मैं उसके साथ 2 मिनट अकेले जरूरत
English: I need 4 people in the team.
Hindi: मैं टीम में 4 लोगों की जरूरत है.
English: I need Tom's help.
Hindi: मुझे टॉम के मदद की ज़रूरत है।
English: I need a 10 from someplace.
Hindi: मुझे कहीं से 10 चाहिए.
English: I need a Ghost, John Wick.
Hindi: मैं एक भूत, जॉन विक की जरूरत है।
English: I need a bigger bed.
Hindi: मैं एक बड़ा बिस्तर की जरूरत है.
English: I need a break of minimum five overs.
Hindi: मुझे कम से कम पांच ओवरों के ब्रेक की जरूरत होती थी।
English: I need a break.
Hindi: मुझे ब्रेक चाहिए।
English: I need a chopper to Gotham.
Hindi: मैं गोथम के लिए एक हेलिकॉप्टर की जरूरत है।
English: I need a day.
Hindi: मैं एक दिन की जरूरत है.
English: I need a dozen volunteers for a week's work?
Hindi: मैं एक सप्ताह के काम के लिए एक दर्जन स्वयंसेवकों की जरूरत है.
English: I need a drink.
Hindi: मैं एक जाम की ज़रूरत है.
English: I need a home.
Hindi: मुझे एक घर चाहिए.
English: I need a job.
Hindi: मैं एक नौकरी की जरूरत है.
English: I need a little bit of water.
Hindi: मुझे थोड़ा सा पानी चाहिए।
English: I need a little time.
Hindi: मैं एक छोटे से समय की जरूरत है।
English: I need a machine gun.
Hindi: मैं एक मशीन गन की जरूरत है।
English: I need a new cupbearer.
Hindi: मैं एक नया पियाऊ की जरूरत है।
English: I need a pass for my daughter.
Hindi: मुझे अपनी बेटी के लिए एक पास चाहिए।
English: I need a ticket.
Hindi: मैं एक टिकट की जरूरत है.
English: I need a wife who can keep a relationship with me.
Hindi: मुझे एक पत्नी की जरूरत है जो मेरे साथ संबंध रख सके।
English: I need a wife.
Hindi: मुझे मेरा पति चाहिए।
English: I need about 300 youths who are ready to sacrifice their lives for Ram and I dont want this Babri structure to remain after December 6
Hindi: मुझे 300 ऐसे युवा चाहिए जो राम के लिए अपनी जान दे सकें और मुझे 6 दिसंबर के बाद बाबरी का यह ढांचा नहीं चाहिए
English: I need advisors like you.
Hindi: मेरे जैसे सलाहकार की जरूरत
English: I need all of yours support.
Hindi: मुझे आप सभी की मदद चाहिए.
English: I need an answer from the government.
Hindi: मुझे जवाब चाहिए सरकार से.
English: I need an answer to this.
Hindi: मुझे इसका जवाब चाहिए।
English: I need an answer, Bhairava.
Hindi: मुझे जवाब चाहिये, भैरवा.
English: I need an answer.
Hindi: मुझे जवाब चाहिए।
English: I need an explanation please.
Hindi: मुझे और स्पष्टीकरण की जरूरत है।
English: I need an explanation.
Hindi: मुझे स्पष्टीकरण की जरुरत हैं।
English: I need another drink.
Hindi: मैं एक और पीने की जरूरत है.
English: I need answers
Hindi: मुझे जवाब चाहिए।
English: I need asylum in India.
Hindi: मुझे भारत में पनाह चाहिए.
English: I need both parties.
Hindi: मैं दोनों दलों की जरूरत है.
English: I need cooperation of people as we have to do this work.
Hindi: मुझे जनता का भी सहयोग चाहिये, इस काम को हमें करना है।
English: I need coughing medicine.
Hindi: मुझे खाँसी की दवाई चाहिए।
English: I need everything there, got it?
Hindi: मैं सब कुछ वहाँ की जरूरत है, यह मिल गया?
English: I need feedback like that.
Hindi: मुझे ऐसी प्रतिक्रिया ही चाहिए।
English: I need five or six workers now
Hindi: मुझे पाँच छह मजदूर चाहिए, अभी
English: I need foodstuffs.
Hindi: मैं खाद्य पदार्थों की जरूरत है.
English: I need hardly assure you of my determination to co - operate in every way with the Government of India and to foster the interest and well - being not only of my State but of the whole of India.
Hindi: मेरे लिए इस निश्चय का विश्वास दिलाना शायद ही जरूरी हो कि मैं भारत सरकार के साथ हर प्रकार से सहयोग करूंगा और न केवल मेरे राज्य के हित को परन्तु समस्त भारत के हित और कल्याण को आगे बढ़ाऊंगा।
English: I need hardly emphasize how useful a role these resources have been playing in our economic development efforts.
Hindi: इन संसाधनों की हमारे आर्थिक विकास के प्रयासों में कितनी महत्वपूर्ण भूमिका है, इस बारे में कुछ कहना आवश्यक नहीं।
English: I need hardly say that we are most sympathetic to the Sikh sentiment in regard to their shrines and the threat to the villages on the borders of India and Pakistan.
Hindi: यह कहना मेरे लिए शायद ही जरूरी है कि गुरूद्वारों के बारे में और भारत तथा पाकिस्तान की सीमाओं पर बसे गांवों के भय के बारे में सिखों की जो भावना तथा पाकिस्तान की सीमाओं पर बसे गांवों के भय के बारे में सिखों की जो भावना है, उसके प्रति हम सबकी अधिक से अधिक सहानुभूति है।
English: I need help
Hindi: मुझे मदद चाहिए.
English: I need help doing everything from eating to going to the bathroom, sitting up, getting into my wheelchair.
Hindi: मुझे हर काम करने में मदद चाहिए होता है, खाने से लेकर बाथरूम जाने तक, उठ कर बैठने से, व्हीलचेयर में बैठने तक।
English: I need help here.
Hindi: मुझे यहाँ मदद की ज़रूरत है.
English: I need help to do that.
Hindi: मैं ऐसा करने के लिए मदद की जरूरत है.
English: I need help.
Hindi: मैं मदद की जरूरत है.
English: I need her, my daughter needs her.
Hindi: मेरी बेटी को मेरी ज़रूरत है.
English: I need him alive!
Hindi: मुझे वो ज़िंदा चाहिए !
English: I need it
Hindi: मुझे इसकी आवश्यकता है
English: I need it to be understood.
Hindi: इसके लिए मुझे समझना होगा।
English: I need it to save the world.
Hindi: मैं दुनिया को बचाने के लिए इसकी जरूरत है।
English: I need just 2 minutes of his time '2 minutes, eh?
Hindi: मैं अपने समय के सिर्फ 2 मिनट की जरूरत '2 मिनट, ना?
English: I need justice, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे न्याय चाहिए.
English: I need loyalty, I expect loyalty, Mr Comey quoted Mr Trump as saying.
Hindi: कोमी ने ट्रंप के हवाले से कहा, मैं निष्ठा चाहता हूं, मैं निष्ठा की उम्मीद करता हूं।
English: I need money for my fitness expenses and training in Germany.
Hindi: हैं. मुझे फिटनेस और जर्मनी में ट्रेनिंग के लिए पैसों की जरूरत है.
English: I need money to play  also to run my family.
Hindi: मुझे खेलने के लिए और परिवार को चलाने के लिए पैसों की जरूरत है।
English: I need money.
Hindi: मुझे पैसे की ज़रूरत है.
English: I need more information.
Hindi: मैं और अधिक जानकारी की जरूरत है.
English: I need more light.
Hindi: मुझे और रोशनी चाहिये।
English: I need more sleep than others my age do.
Hindi: मेरी उम्र के जवानों के मुकाबले, मुझे ज़्यादा सोने की ज़रूरत पड़ती है ।
English: I need more than a prediction.
Hindi: मैं एक भविष्यवाणी से भी अधिक की जरूरत है.
English: I need more time guys, a little more time.
Hindi: मैं एक छोटे से अधिक समय अधिक समय लोगों की जरूरत है.
English: I need more time to get the best out of myself.
Hindi: अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए मुझे और समय की जरूरत है।
English: I need my bicycle.
Hindi: मुझे अपनी साइकिल की जरूरत है.
English: I need my time.
Hindi: मुझे समय की जरूरत है।
English: I need new glasses.
Hindi: मुझे नया चश्मा चाहिए।
English: I need no one else in my life but you.
Hindi: मेरी जिंदगी में तुम्हारे जैसा दूसरा कोई नहीं।
English: I need no security.
Hindi: मुझे सुरक्षा की जरूरत नहीं है।
English: I need no thanks, said the old man.
Hindi: धन्यवाद की कोई जरूरत नहीं, बूढ़े आदमी ने कहा।
English: I need not be an MLA.
Hindi: मुझे विधायक नहीं बनना है।
English: I need not be an MP.
Hindi: मुझे सांसद भी नहीं बनना है।
English: I need not be what you want me to be.
Hindi: मैं ऐसा कुछ भी नहीं हूं जो आपको बनना चाहिए.
English: I need not comment.
Hindi: मुझे टिप्पणी करने की आवश्यकता नहीं है.
English: I need not discuss this matter further.
Hindi: इस बारे में और ज्यादा बताना मैं जरूरी नहीं समझती हूं।
English: I need not dwell long on the current deep concern that attempts are being made to divide the Indian people on the basis of religion and caste, language and culture, Singh said at the Punjab University, his alma matter.
Hindi: सिंह ने कहा, मुझे इस गहरी चिंता पर ज्यादा बोलने की जरूरत नहीं है कि भारतीय लोगों को धर्म एवं जाति, भाषा एवं संस्कृति के आधार पर बांटने की कोशिश की जा रही है.
English: I need not dwell long on the current deep concern that attempts are being made to divide the Indian people on the basis of religion and caste, language and culture.
Hindi: मुझे इस गहरी चिंता पर ज्यादा बोलने की जरूरत नहीं है कि लोगों को धर्म एवं जात, भाषा एवं क्षेत्र के आधार पर बांटने की कोशिशें हो रही हैं।
English: I need not explain why.
Hindi: मुझे समझाने की जरूरत नहीं है।
English: I need not go further than two recent reports in India's leading media outlets- India Today and NDTV- regarding celebrations planned to mark two years of the Modi government
Hindi: मुझे केंद्र में मोदी सरकार के दो वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में आयोजित होने वाले समारोहों के संबंध में देश के दो अग्रणी मीडिया समूहों - इंडिया टुडे और एनडीटीवी में दिखाई गई हालिया रिपोर्ट से आगे जाने की जरूरत नहीं है
English: I need not say anything here about him at present.
Hindi: इस समय यहां मुझे उनके बारे में कुछ नहीं कहना चाहिये।
English: I need not say here anything more about Shah Latif and his poetry than is incorporated in this modest volume.
Hindi: मुझे यहाँ शाह लतीफ और उनके काव्य के सम्बन्ध में इस पुस्तिका में वर्णित वार्ता से अधिक कुछ कहने की आवश्यकता नहीं है।
English: I need not see that.
Hindi: क्या इसे नहीं देखना चाहिए।
English: I need nothing else.
Hindi: मुझे और किसी चीज की इच्छा नहीं है।
English: I need one for day and one for night.
Hindi: मैं दिन के लिए एक और रात के लिए एक की जरूरत है।
English: I need one more volunteer.
Hindi: मुझे एक और स्वयंसेवक चाहिए।
English: I need power.
Hindi: मुझे शक्ति चाहिए।
English: I need prayers  blessings.
Hindi: मुझे प्रार्थना और शुभकामनओं की जरुरत है।
English: I need protection.
Hindi: मुझे सुरक्षा की जरूरत है।
English: I need scarcely say anything about Mrs West.
Hindi: श्रीमती वेस्टके बारेमें तो कुछ कहना जरुरी है ही नहीं।
English: I need scarcely say that I long to know his name, and all particulars about his birth, his education and pursuits.
Hindi: कहने की जरुरत नहीं है कि मै उनका नाम, जन्म संबंधी अन्य विवरण, उनकी शिक्षा-दीक्षा और उनके प्रयत्न और प्रयास जानना चाहता हूं।
English: I need size six shoes, but I won 't say,
Hindi: मुझे जूते 6 नंबर के चाहिए लेकिन मैं नहीं कहूँगी,
English: I need some cash urgently.
Hindi: मुझे पैसे की सख्त जरूरत है.
English: I need some help with this.
Hindi: इसके लिए मुझे किसी का सहारा भी चाहिए।
English: I need some help.
Hindi: """मुझे मदद की जरूरत है।"
English: I need some light.
Hindi: मुझे कुछ प्रकाश की जरूरत है.
English: I need some other object like this wall to exchange momentum with in order to reverse my direction of travel.
Hindi: मैं इस दीवार की तरह कुछ अन्य वस्तु की आवश्यकता यात्रा के अपने दिशा रिवर्स करने के क्रम में साथ गति का आदान प्रदान करने के लिए.
English: I need some photos done.
Hindi: मुझे कुछ तस्वीरें बनवानी हैं।
English: I need some rest.
Hindi: मुझे आराम की जरूरत है।
English: I need some space above the number.
Hindi: मुझे नंबर के उपर कुछ स्थान की ज़रूरत है
English: I need some time off.
Hindi: मुझे कुछ समय चाहिए.
English: I need some time to make a statement on the same.
Hindi: मुझे इस पर बयान देने से पहले कुछ वक्त चाहिए.
English: I need some time to reflect on what I have to say, but I would be quite happy to make the statement tomorrow.
Hindi: मुझे इस पर थोड़ा विचार करना होगा कि मुझे क्या कहना है, लेकिन कल बयान देकर मुझे खुशी होगी।
English: I need somebody like her.
Hindi: इसको मेरे जैसा आदमी चाहिये।
English: I need someone who will take an interest in me!
Hindi: मुझे किसी ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत है जो मुझमें दिलचस्पी लेगा!
English: I need something robust, precise.
Hindi: मैं कुछ मजबूत, सटीक की जरूरत है।
English: I need something to do a not on
Hindi: मैं कुछ डू ए नॉट ऑन करना चाहता हूँ
English: I need something, Sorbonne.
Hindi: मैं कुछ, सोरबोन की जरूरत है.
English: I need support of the people.
Hindi: मुझे लोगों का सहयोग की जरूरत है।
English: I need that.
Hindi: इसकी मुझे जरूरत है.
English: I need the benefit of your experience.
Hindi: मुझे आपके अनुभव का लाभ लेना है।
English: I need the coming few weeks from all.
Hindi: मुझे आपके आने वाले कुछ सप्ताह चाहिए.
English: I need the governments protection.
Hindi: मुझे सरकारी सुरक्षा की जरूरत है।
English: I need the help of trade unions, employers and the media to speed it up.
Hindi: इसमें गति लाने के लिए मुझे श्रमिक संगठनों, मालिकों और मीडिया की मदद की जरूरत है।
English: I need the help.
Hindi: मैं मदद की जरूरत है.
English: I need the money.
Hindi: मुझे तो पैसे चाहिए।
English: I need the schedule of busses going to adipur.
Hindi: मुझे आदिपुर जाने वाली बसों का कार्यक्रम चाहिए
English: I need their advice and guidance.
Hindi: उन्हें टिप्स और मार्गदर्शन की जरूरत है।
English: I need them replaced.
Hindi: मैं उन्हें बदल की जरूरत है.
English: I need this help from you.
Hindi: मुझे इसमें आपकी मदद चाहिए।
English: I need this new highway contract.
Hindi: मुझे इस नए राजमार्ग के अनुबंध की जरूरत है.
English: I need those, too.
Hindi: मुझे भी उनकी जरूरत।
English: I need time for myself.
Hindi: मैं अपने लिए समय चाहता हूं।
English: I need time for some 8-10 days to communicate with myself
Hindi: मुझे स्वयं से बात करने के लिए आठ से 10 दिन की आवश्यकता है।
English: I need time for some 8-10 days to communicate with myself.
Hindi: मुझे स्वयं से बात करने के लिए आठ से 10 दिन की जरुरत है।
English: I need time.
Hindi: मुझे समय चाहिए अभी।
English: I need to achieve something in life.
Hindi: मैं जिंदगी में कुछ हासिल करना चाहता हूं।
English: I need to add one, two, three, four, five, six, seven to fill up all 10 boxes.
Hindi: मुझे बनाने होंगे एक,दो,तीन ,चार , पांच, छेः ,सात वृत्त ताकि सभी 10 डिब्बे भर जाएँ।
English: I need to address the nation.
Hindi: मुझे राष्ट्र को संबोधित करना होगा।
English: I need to ascertain the risk before taking any decisions.
Hindi: मुझे कोई भी निर्णय लेने से पहले जोखिम अभिनिश्चित करने की जरूरत है।
English: I need to ask you something
Hindi: मुझे तुमसे कुछ कहना है
English: I need to ask, Ellidiyappa Yediyurappa Where are you Yediyurappa?
Hindi: मुझे पूछने की जरूरत है कि एल्लिदियप्पा येदियुरप्पा येदियुरप्पा आप कहां हो?
English: I need to bat a little better perhaps.
Hindi: मुझे शायद थोड़ा बेहतर बल्लेबाजी करने की जरूरत है।