Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you want to understand why immunisation levels in the country have come down instead of going up, why Bangladesh is overtaking India on one social indicator after another, why 85 per cent of government programme money is mis-spent, and why Maoism is spreading, simply look at what has unfolded in broad daylight in the national Capital
Hindi: अगर आप यह समझना चाहते हैं कि, देश का प्रतिरक्षण स्तर बढऩे के बजाय क्यों गिर रहा है, बांग्लादेश सामाजिक संकेतकों में भारत से आगे क्यों निकल रहा है, क्यों सरकारी योजनाओं की 85 फीसदी रकम गलत खर्च हो जाती है तथा माओवाद क्यों फैल रहा है, तो फिर आप सिर्फ इस पर नजर डालें कि राष्ट्रीय राजधानी में दिन की रोशनी में क्या चल रहा है।
English: If you want to update name, address and date of birth on Aadhar card, you need to submit documents Proof of Identity, Proof of Address, Proof of Date of Birth.
Hindi: आधार कार्ड में नाम, जन्मतिथि और पता बदलने के लिए आपको सत्यापित दस्तावेज प्रस्तुत करने पड़ते हैं।
English: If you want to update your name in Aadhaar Card database you can do it online or at an enrolment center.
Hindi: यदि आप आधार कार्ड डेटाबेस में अपना नाम अपडेट करना चाहते हैं तो आप इसे ऑनलाइन या एनरोलमेंट सेंटर में कर सकते हैं।
English: If you want to use foundation at night, choose a water-based one.
Hindi: रात में फाउंडेशन का प्रयोग करना चाहती हैं तो वॉटर बेस्ड फाउंडेशन चुनें।
English: If you want to use the Maharajs name like this to earn money, our Maharashtra Yuvati Sena and Mahila Aghadi will not spare you.
Hindi: अगर आप महाराज का नाम लेकर इसी तरह पैसे कमाना चाहती हैं तो हमारी महाराष्ट्र युवती सेना और महिला अघाड़ी आपको नहीं छोड़ेगी।
English: If you want to use this method to reduce the dimensional data, to try to prevent over-fitting, it might actually work OK.
Hindi: अगर आप इतेमाल करना चाहते हैं इस विधि को कम करने के लिए डिमेन्शंज़ डेटा, प्रयास करते हुए ओवर-फ़िटिंग बचाने का, यह शायद सही काम करे.
English: If you want to use voice  data then you will call 1977 from your SIM to initiate the process.
Hindi: अगर आप वाॅयसडाटा इस्तेमाल करना चाहते हैं तो आप अपने सिम से 1977 डॉयल करेंगे।
English: If you want to visit the Castle in the sea you can either take causeway when there is low tide or take a boat trip.
Hindi: यदि आप समुद्र में महल यात्रा करना चाहते हैं तो आप पक्का नदीपथ से जा सकते हैं जहाँ कम ज्वार है या एक नाव यात्रा कर सकते हैं।
English: If you want to vote for development, you will vote Modi, he suggested.
Hindi: उन्होंने सुझाव दिया कि यदि आप विकास के लिए वोट देना चाहते हैं तो आप मोदी को वोट दें।
English: If you want to walk fast, walk alone.
Hindi: गर आप तेज चलना चाहते हैं तो अकेले चलें।
English: If you want to wash your clothes, you need 1 kg cow dung and 2 litres of cow urine.
Hindi: यदि आप अपने कपड़े धोना चाहते हैं तो आपको 1 किलो गाय का गोबर और 2 लीटर गोमूत्र चाहिए।
English: If you want to watch a movie about a woman asserting herself, finding happiness without a man, and not being unnecessarily crude or mean to anyone, watch Kangana Ranauts Queen.
Hindi: यदि आप एक महिला के बारे में एक ऐसी फिल्म देखना चाहते हैं जिसमें वह खुद को सुदृढ़ कर रही हो, एक पुरुष के बिना अपनी खुशियाँ ढूंढ रही हो और किसी के लिए अशिष्ट या मतलबी न हो तो आप कंगना रनौत की फिल्म क्वीन देखिये।
English: If you want to watch a movie about a woman asserting herself, finding happiness without a man, and not being unnecessarily mean to anyone, watch Kangana Ranauts Queen.
Hindi: यदि आप एक महिला के बारे में एक ऐसी फिल्म देखना चाहते हैं जिसमें वह खुद को सुदृढ़ कर रही हो, एक पुरुष के बिना अपनी खुशियाँ ढूंढ रही हो और वह किसी के लिए मतलबी न हो तो आप कंगना रनौत की फिल्म क्वीन देखिए।
English: If you want to win polls, win it by making a place in the hearts of people.
Hindi: अगर आप चुनाव जीतना चाहते हैं तो लोगों के दिलों में जगह बनाकर जीतिए।
English: If you want to win the election on sentiments, I don't want such politics, and life...I feel like I should leave the world.
Hindi: अगर आप चुनाव भावनाओं के आधार पर जीतना चाहते हैं तो मुझे ऐसी राजनीति और जिंदगी नहीं चाहिए . मन होता है कि दुनिया छोड़ दूं।
English: If you want to win you have to lose.
Hindi: हार रहे हो तो भी जीतना है।
English: If you want to withdraw money at the bank, you need to go to the cashier.
Hindi: यदि आप बैंक से पैसे निकालना चाहते हैं, तो आपको कोषाध्यक्ष के पास जाना पड़ेगा।
English: If you want to withdraw rectification request, you can submit rectification for both paper filed and e-filed returns.
Hindi: यदि आप सुधार का अनुरोध वापस लेना चाहते हैं, तो आप दाखिल किए गए और ई-दायर दोनों रिटर्न के लिए सुधार प्रस्तुत कर सकते हैं.
English: If you want to witness the seeds of Christianity in Wokha you need to visit Vankhosung which is located about 4 km from the Wokha town
Hindi: यदि आप वोखा में ईसाईयत के बीच देखना चाहते हैं, तो वोखा के वनखोसुंग जरूर जाइये, जो वोखा शहर से करीब 4 मिलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: If you want to worship Saint Dnyaneshwar and Saint Tukaram, then you visit Alandi and Dehu respectively.
Hindi: यदि आप संत ज्ञानेश्वर और संत तुकाराम की पूजा करना चाहते हैं तो आप क्रमश आलंदी और देहू जाते हैं।
English: If you want to write it as a mixed number, 3 divided by 2
Hindi: अगर आप इसे लिखना चाहे मिश्रित अंक की तरह, 3 को भाग कीजिए 2 से
English: If you want to write, or in any creative profession, my understanding is that one has to look for an authentic voice.
Hindi: अगर आप लिखना चाहते हैं या फिर किसी रचनात्मक पेशे में हैं तो मेरी समझ ये है कि व्यक्ति को एक प्रामाणिक आवाज ढूंढनी चाहिए।
English: If you want to, you can keep your maternity records during your pregnancy rather than leave them with the hospital, GP or midwife.
Hindi: यदि आप चाहें तो गर्भकाल में अपने मातृत्व रिकार्डज़ को हस्पताल, जीपी अपना डाक्टर या मिडवाईफ़ के पास रखने की बजाय अपने पास रख सकते. सकती हैं.
English: If you want unlimited fun and adventure, Happyland Water Theme Park has Thrills and Spills for you
Hindi: यदि आप असीमित मज़ा और रोमांच चाहते हैं, तो हेप्पीलैंड वॉटर थीम पार्क आपके लिए बड़ा रोमांच है।
English: If you want we can plot this.
Hindi: अगर आप चाहें तो हम यह प्लाट कर सकते हैं।
English: If you want you can argue on question of law, but you cant be allowed to give a speech.
Hindi: यदि आप चाहें तो कानून के सवाल पर तर्क दे सकते हैं लेकिन आपको भाषण देने की इजाजत नहीं है।
English: If you want you can take it out.
Hindi: तुम चाहो तो उसे निकाल सकते हो।
English: If you want your Chief Minister, then you cannot ride on two horses.
Hindi: यदि आप अपना मुख्यमंत्री चाहते हैं तब आप दो घोड़ों की सवारी नहीं कर सकते.
English: If you want your child to become chowkidar, vote for Modi Kejriwal
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि आपका बच्चा चौकीदार बने तो मोदी को वोट दें  केजरीवाल
English: If you want your egg to be tough, not brittle, you must boil it for a long, long time.
Hindi: अगर तुम चाहते हो कि तुम्हारा अंडा सख्त हो, भुरभुरा न हो, तुम्हें उसे काफी देर तक उबालना चाहिये।
English: If you want your eyesight to be perfect or want to say goodbye to your spectacles forever, then learn from Swami Ramdev how to make this magical eye drop at home.
Hindi: आप चाहते हैं कि आंखों की रोशनी कम ना हो और चश्मे को हमेशा के लिए बाय-बाय कहना चाहते हैं तो अपनाएं स्वामी रामदेव से जानिए घर पर कैसे बनाएं ये मैजिकल आई ड्राप।
English: If you want your life to be saved, then why dont you eat?
Hindi: प्राण बचाना है तो खाना क्यों नहीं लेता?
English: If you want, I am ready to reply.
Hindi: आप जवाब चाहती हैं, मैं देने के लिए तैयार हूं।
English: If you want, I can talk to the local police.
Hindi: यदि आप चाहते हैं, मैं स्थानीय पुलिस से बात कर सकते हैं।
English: If you want, I'll go away.
Hindi: आप चाहते हो, तो मैं दूर चला जाऊँगा।
English: If you want, then add egg in it.
Hindi: चाहें तो इसमें एक अंडा भी मिला दें।
English: If you want, you can add a little honey to it.
Hindi: आप चाहें तो इसमें थोड़ा सा शहद मिला सकती है.
English: If you want, you can add a little stick of Giloy, 10-11 basil leaves.
Hindi: आप चाहे तो इसमें गिलोय की थोड़ी डंडी, 10-11 तुलसी की पत्ती डाल सकते हैं।
English: If you want, you can make a face pack with raw milk in a Kanti paste.
Hindi: आप चाहे तो कांति लेप में कच्चा दूध के साथ फेसपैक बना सकते हैं।
English: If you want, you can make beautiful swings by using plastic pipes and some paper, stones.
Hindi: आप चाहे तो प्लास्टिक पाइप और कुछ पेपर, स्टोन्स का इस्तेमाल करके खूबसूरत झूला तैयार कर सकते है।
English: If you want, you can pause the video and think about what kind of source you might use, what kind of quotation you might add.
Hindi: यदि आप चाहें, तो आप वीडियो को रोक सकते हैं और सोच सकते हैं किस तरह के स्रोत आप इस्तेमाल करना चाहेंगे, किस तरह के उद्धरण आप डालना चाहेंगे.
English: If you wanted to change the decisions, you should have at least consulted us.
Hindi: अगर आप हमारे निर्णय को बदलना चाहते थे, तो आपको कम से कम हमसे परामर्श तो कर लेना चाहिये था।
English: If you wanted to fix Indian farming, Punjab and Haryana must shift to cash crops, maize with support price and basmati, each tonne of which earns three times the revenue of plain rice and consumes two-thirds of the water.
Hindi: अगर आप भारतीय कृषि में बदलाव चाहते हैं, तो पंजाब और हरियाणा को नकदी फसलों, मक्के और बासमती की ओर मुड़ जाना चाहिए, जिसका हर टन तीन गुना कमाई देता है और दो-तिहाई पानी सोखता है.
English: If you wanted to get a construction permit so you could put up a building, in Kenya, it was going to take you 125 days.
Hindi: यदि आप निर्माण अनुमति प्राप्त करना चाहते ताकि आप एक इमारत बना सकें, केन्या में, आपको 125 दिन लगेंगे
English: If you wanted to give advice based on this research, it would be very simple put down your phone or tablet and go do something just about anything else.
Hindi: यदि आप इस शोध के आधार पर सलाह देना चाहते हैं, तो यह बहुत आसान होगा अपना फोन या टैबलेट डालें और कुछ करें - बस कुछ और - दूसरा
English: If you wanted to imitate your friend, would you start striking and insulting yourself?
Hindi: अगर आप अपने दोस्त की तरह बनना चाहते हैं, तो क्या आप खुद को मारने - पीटने और गालियाँ देने लगेंगे?
English: If you wanted to increase that knowledge, would you get up on the roof of your house and look from there?
Hindi: यदि आप उस ज्ञान को बढ़ाना चाहते, तो क्या आप अपने घर की छत पर चढ़कर वहाँ से देखते?
English: If you wanted to just search for very new sources you could select newest and it would put the newest sources at the top of the list.
Hindi: यदि आप केवल खोज करना चाहते हैं बहुत नए स्रोतों के लिए, तो आप चुन सकते है नवीनतम और यह रखेगा नवीनतम स्रोत सूची के शीर्ष पर.
English: If you wanted to malign me, you could have levelled some other allegation.
Hindi: अगर आप मुझे बदनाम करना चाहते थे तो मेरे ऊपर कोई और आरोप लगा सकते थे।
English: If you wanted to show a stronger position, you would use one of these verbs.
Hindi: यदि आप एक मजबूत स्थिति दिखाना चाहते थे, तो आप इन क्रियाओं में से एक का उपयोग करेंगे.
English: If you wanted to simplify this one to 4  9, you divide the
Hindi: अगर आप इसे 49 तक आसान बनाना चाहते है
English: If you wanted to target an outreach for a particular product,
Hindi: यदि आप किसी विशेष उत्पाद के लिए एक आउटरीच को लक्षित करने के लिए चाहते थे,
English: If you wanted to write that as a mixed number, 2 goes into 7
Hindi: अगर आप लिखना चाहते थे उसे एक मिश्रित संख्या की तरह, 2 7 मे जाता है
English: If you wash potatoes one at a time, it takes a long time to clean each one, and only one potato gets clean at a time.
Hindi: यदि आप एक बार में एक आलू धोते हैं, तो प्रत्येक को साफ करने में लंबा समय लगता है, और केवल एक आलू एक बार में साफ होता है।
English: If you watch Bigg Boss, you will realise that.
Hindi: अगर आप बिग बॉस देखेंगे तो आपको इसका अहसास हो जाएगा।
English: If you watch a dog searching for food with its nose, you'll see that it's constantly measuring a scent gradient.
Hindi: आप अपनी नाक के साथ भोजन के लिए खोज एक कुत्ते को देखा, तो आप यह देखेंगे कि लगातार एक खुशबू ढाल मापने.
English: If you watch in the kitchen, you can see that
Hindi: अगर आप रसोई देखेंगे, तो आप पायेंगे कि
English: If you watch the match, you can see something is not right about the result.
Hindi: यदि आप मैच देखते हैं, तो आप देख सकते हैं कि परिणाम के बारे में कुछ सही नहीं है।
English: If you watched the completing the square video this should be
Hindi: अगर आपने देखा हो पूर्णा करते हुए वर्ग चलचित्रा यह होना चाहिए
English: If you wear a mask, maintain social distancing norms, keep washing your hands regularly, you can fight the virus.
Hindi: अगर आप मास्क पहने रहें, सामाजिक दूरी के मानदंडों को बनाए रखें और अपने हाथों को नियमित रूप से धोते रहें तो आप वायरस से लड़ सकते हैं।
English: If you wear a mask, then you must know how to use it and dispose of it properly.
Hindi: यदि आप मास्क पहन रहे हैं तो आपको यह पता होना चाहिए कि इसे कैसे इस्तेमाल और निस्तारित करना है।
English: If you wear a mask, then you must know how to use it and dispose of it properly. Analyses show that if 50 of the population were to wear masks, only 50 of the population would be infected by the virus.
Hindi: यदि आप एक मास्क पहनते हैं, तो आपको इसके इस्तेमाल और इसके उचित निस्तारण के बारे में पूरी जानकारी होनी चाहिए। विश्लेषण से पता चलता है कि यदि 50 प्रतिशत आबादी मास्क पहनती है तो सिर्फ 50 प्रतिशत आबादी को ही वायरस से संक्रमण होगा।
English: If you wear closed shoes, talcum powder can be sprinkled inside the shoes.
Hindi: अगर आप बंद जूते पहनते हैं तो जूतों के अंदर टेलकम पाउडर का छिड़काव करें।
English: If you wear contact lenses, avoid wearing them for too long.
Hindi: यदि आप कान्टेक्ट लेंस पहनते हैं, तो उन्हें लंबी अवधि तक पहनने से बचें।
English: If you wear heels for a longer duration, chances are you might suffer from sore foot, blisters, and cramps.
Hindi: अगर लंबे समय तक टाइट फुटवियर पहनेंगी तो उनके पांव में सूजन, दर्द और छाले निकल सकते हैं।
English: If you wear short skirts, kiss on screen then youre a fallen woman with no morals.
Hindi: अगर आप शॉर्ट स्कर्ट पहनती हैं, स्क्रीन पर किस करती हैं तो आप बिना किसी नैतिकता वाली गिरी हुई महिला हैं।
English: If you were PM, what would you do?
Hindi: आप सीएम की जगह होते तो क्या करते?
English: If you were Sunitas parents, you would be thankful to JNU students that they raised this issue.
Hindi: अगर आप सुनीता सरीखे विद्यार्थी के माता-पिता हैं तो फिर आपको जेएनयू के छात्रों का आभारी होना चाहिए कि उन्होंने फीस बढ़ोत्तरी का मसला उठाया.
English: If you were Tom, what would you want?
Hindi: तुम अगर टॉम होते तो तुम क्या चाहते?
English: If you were a black girl, how would it make you feel?
Hindi: अगर आप एक काली लड़की थे, इस से देख कर आप को कैसे लगता?
English: If you were a man
Hindi: आदमी बन कर मिले होते अगर
English: If you were a member of a contracted - out employer 's pension or personal pension scheme any Additional Pension you have earned up to 5 April 1997 is reduced by a contracted - out deduction.
Hindi: अगर आप किसी कॅान्ट्रैक्ट खतम होने के बाद के नोकरदार के निवृत्ती वेतन या फिर खुद के निवृत्ती वेतन योजना के सदस्य होते तो कोई भी जादा निवृत्ती वेतन जो आप 5 अप्रैल 1997 तक कमाते वो कॅान्ट्रैक्ट खतम होने से कम होगा।
English: If you were a voter in Bihar what do they tell you about unemployment, jobs, new industries, MSP for food grains, crop insurance, flood relief, womens safety etc.
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री ने पूछा, "अगर आप बिहार में एक मतदाता हैं, तो क्या वे आपको बेरोजगारी, नौकरी, नए उद्योग, खाद्यान्न के लिए एमएसपी, फसल बीमा, बाढ़ राहत, महिला सुरक्षा आदि के बारे में बताते हैं?
English: If you were asked, What blessings from Jehovah are you grateful for?
Hindi: अगर आपसे पूछा जाए कि  यहोवा से मिली किन आशीषों के लिए आप उसके एहसानमंद हैं?
English: If you were called before a governor, a judge, or a president, what would you speak about?
Hindi: यदि आपको एक हाकिम, एक न्यायाधीश, या एक राष्ट्रपति के साम्हने बुलाया जाता, तो आप किस विषय पर बात करते?
English: If you were driving that Porsche, and
Hindi: यदि आप उस पोर्श गाड़ी चला रहे थे और
English: If you were familiar with it it 's nice to get updated with it again.
Hindi: यदि आप इसे से परिचित थे यह इसके साथ फिर से अद्यतन करने के लिए अच्छा है।
English: If you were filing an affidavit then it has to come on the record of the court.
Hindi: अगर आप हलफनामा दाखिल कर रहे थे तो वह अदालत के रिकॉर्ड में आना चाहिए था।
English: If you were glance through entertainment magazines from the Weimar Republic, you'd certainly come across this woman.
Hindi: वाइमार गणराज्य की मनोरंजन पत्रिकाओं पर सरसरी निगाह डालें, तो आपकी नजर इस महिला पर जरूर पड़ेगी.
English: If you were going to invest now in your future best self, where would you put your time and your energy?
Hindi: यदि आप अभी निवेश कर रहे हैं आपके सुनहरे कल के लिए तो आप अपनी शक्ति और समय कहाँ लगायेंगे?
English: If you were in Australia in 1969, all you knew was that those legendary television pictures were being sent around the world via the Australian bush.
Hindi: यदि आप 1969 में ऑस्ट्रेलिया में थे, तो आप सभी जानते थे कि उन टेलीविजन चित्रों को ऑस्ट्रेलियाई बुश के माध्यम से दुनिया भर में भेजा जा रहा था.
English: If you were in Berlin, Germany, you would have seen my garden at Stilwerk Design Center, where rosemary and lavender, hydrangea and lemon balm trailed up the glass elevators to all six floors.
Hindi: यदि आप बर्लिन, जर्मनी में थे, तो आपने मेरा बगीचा देखा होगा स्टाइलवर्क्स डिजाइन सेंटर में, जहां दौनी और लैवेंडर, हाइड्रेंजिया और नींबू बाम ग्लास लिफ्टों के सभी छह मंजिलों के पीछे लगाए गए हैं।
English: If you were in my place, what will you do?
Hindi: आप मेरी जगह होते तो क्या करते.
English: If you were in the hospital, I'd understand.
Hindi: अगर आप अस्पताल में होते, तो मैं समझ जाता।
English: If you were living in a remote village somewhere,
Hindi: अगर आप दूर-दराज़ के किसी गाँव में रहते हों,
English: If you were lucky enough to be a wealthy businessman
Hindi: अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है,
English: If you were lucky enough to be a wealthy businessman or an influential journalist, or a doctor or something, you might have a telephone.
Hindi: अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.
English: If you were making a TV show, it didn't have to be better than all other TV shows ever made. it only had to be better than the two other shows that were on at the same time -- which is a very low threshold of competitive difficulty.
Hindi: अगर आप कोई टी.वी. शो बना रहे हैं, तो उसे बाकी सारे टी.वी शो से बेहतर नहीं होना होगा. उसे केवल बेहतर होना होगा बाकी दो शो से, जो उसी समय प्रसारित होते हों -- जो कि बहुत ही हल्की शर्त है स्पर्धा के लिहाज से।
English: If you were mine, I'd want to know.
Hindi: आप मेरे थे हैं, मैं जानना चाहते हो जाएगा.
English: If you were mine, you wouldn't be on this plane right now.
Hindi: तुम मेरे थे, आप अभी इस विमान पर नहीं होगा.
English: If you were mine, you wouldn't have to work.
Hindi: आप मेरे थे हैं, तो आप काम करने के लिए नहीं होता.
English: If you were not with me and of there was no strong government in Delhi that is concerned about the welfare of the poor, these 5 years would have passed and the lives of the 2.5 crore families would have been spent in darkness
Hindi: अगर आप मेरे साथ न होते, आप अगर मेरे साथ न होते, दिल्ली में मजबूत सरकार न होती, गरीबों का कल्याण करने वाली सरकार न होती तो ये पांच साल भी बीत जाते, ढाई करोड़ परिवार जिंदगी अंधेरे में गुजारते रहते और कोई पूछने वाला नहीं होता भाइयो
English: If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
Hindi: यदि तुम संसार के होते, तो संसार अपनों से प्रीति रखता, परन्तु इस कारण कि तुम संसार में से चुन लिया है इसी लिये संसार तुम से बैर रखता है।
English: If you were only charging me 5 percent to get my stuff in the country, my raw material, instead of the 45 percent, do you really think that I would have to go a pay a bribe?
Hindi: अगर आप बाहर से आने वाले कच्चे माल के लिए 45 प्रतिशत की जगह मुझसे 5 प्रतिशत का कर मांगते, तो क्या आपको वाकई लगता है कि मुझे रिश्वत देनी पड़ती?
English: If you were put in such a situation, what would you do?
Hindi: अगर तुम ऐसे हालात में फंस जाती तो क्या करती?
English: If you were stronger, then...
Hindi: यदि आप मजबूत थे, फिर...
English: If you were surprised by the success of BJP in panchayat polls, then be ready for more surprises in 2019 polls, said Sajjan Sharma, spokesman of BJP.
Hindi: पंचायत चुनावों में भाजपा की सफलता से चकित हैं और फिर 2019 के चुनावों में अधिक आश्चर्यों के लिए भी तैयार हैं।
English: If you were to add 1  10 plus 5  100, how would you do it?
Hindi: अगर हमें जोड़ना पड़ जाए 110 और 5100, हम इसे कैसे करेंगे
English: If you were to add all of these up, you have a w plus a w, so you'd be 2w, plus-- 160 plus 160 is 320-- so plus 320. And this whole thing is in meters.
Hindi: अगर हमारे पास डब्ल्यू मीटर मे हैं, तो हम सबको जोड़ लेते हैं अगर हम इन सभी को जोड़ लेते हैं,तो कुछ मीटर आप पाते हैं तो आप इन सब को जोड़ रहे थे, डब्ल्यू डब्ल्यू प्लस है, जमा डब्ल्यू,तो हमारे पास है 2डब्ल्यू,जमा --160 जमा 160 बराबर 320--इसलिए जमा 320. और यह पूरी बात मीटर में है।
English: If you were to add just these two parts here, you would get
Hindi: अगर तुम सिर्फ इन दो भागों यहाँ जोड़ने के लिए थे, आप मिल जाएगा
English: If you were to ask them, How does Jesus save us?
Hindi: अगर आप उनसे पूछें कि यीशु कैसे हमारा उद्धार करता है?
English: If you were to ask them '' Who sends down water out of the sky and thereby revives the earth after it was dead 'they will reply' Allah 'Say' Praise, belongs to Allah 'No, but most of them do not understand.
Hindi: और यदि तुम उनसे पूछो कि "किसने आकाश से पानी बरसाया. फिर उसके द्वारा धरती को उसके मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया?" तो वे बोल पड़ेंगे, "अल्लाह ने!" कहो, "सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते
English: If you were to ask them ''Who sends down water out of the sky and thereby revives the earth after it was dead' they will reply 'Allah' Say 'Praise, belongs to Allah' No, but most of them do not understand.
Hindi: और यदि तुम उनसे पूछो कि "किसने आकाश से पानी बरसाया. फिर उसके द्वारा धरती को उसके मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया?" तो वे बोल पड़ेंगे, "अल्लाह ने!" कहो, "सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते
English: If you were to ask them Who created the heavens and the earth and Who has kept the sun and the moon in subjection? they will certainly say Allah. How come, then, they are being deluded from the Truth?
Hindi: ऐ रसूल अगर तुम उनसे पूछो कि भला किसने सारे आसमान व ज़मीन को पैदा किया और चाँद और सूरज को काम में लगाया तो वह ज़रुर यही कहेंगे कि अल्लाह ने फिर वह कहाँ बहके चले जाते हैं
English: If you were to ask them Who created the heavens and the earth? they will certainly reply Allah. Say All praise and thanks be to Allah. Yet most of them do not know.
Hindi: यदि तुम उनसे पूछो कि "आकाशों और धरती को किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे कि "अल्लाह ने।" कहो, "प्रशंसा भी अल्लाह के लिए है।" वरन उनमें से अधिकांश जानते नहीं
English: If you were to ask them Who created them? they will surely say Allah. Whence are they, then, being led astray?
Hindi: यदि तुम उनसे पूछो कि "उन्हें किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे, "अल्लाह ने।" तो फिर वे कहाँ उलटे फिर जाते है?-
English: If you were to ask them Who sent down water from the sky and therewith revived the earth after its death? they will certainly say Allah. Say To Allah alone be praise and thanks. But most people do not understand.
Hindi: और यदि तुम उनसे पूछो कि "किसने आकाश से पानी बरसाया. फिर उसके द्वारा धरती को उसके मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया?" तो वे बोल पड़ेंगे, "अल्लाह ने!" कहो, "सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते
English: If you were to do it then youve to hike up airline ticket price by 33.
Hindi: यदि आप ऐसा करना चाहते हैं तो एयरलाइन टिकट की कीमत 33 बढ़ानी पड़ेगी
English: If you were to drive from Ratnagiri to Mumbai and ask about Modi or Fadnavis or the dilution of Article 370, you would inevitably end up discussing the pathetic conditions of the state and national highways.
Hindi: रत्नागिरि से मुंबई की राह में आप लोगों से मोदी या फडणवीस या अनुच्छेद 370 के खात्मे की बात करें तो भी चर्चा प्रांतीय और राष्ट्रीय राजमार्गों की खस्ता हालत पर आकर ही समाप्त होती है.
English: If you were to drop an object from 1 meter over the surface, it would hit the star in one microsecond and accelerate up to 7.2 million kmh.
Hindi: आप से एक वस्तु ड्रॉप करने के लिए गए थे सतह पर 1 मीटर, यह एक माइक्रोसैकेण्ड में स्टार मारा जाएगा और 72 लाख किमी  घंटा अप करने के लिए तेजी लाने के।
English: If you were to fall into a black hole, nothing bad would happen until well after you crossed its outer border the event horizon.
Hindi: आप एक ब्लैक होल में गिर करना हो तो बुरा कुछ भी नहीं है अच्छी तरह से जब तक होगा आप इसकी बाहरी सीमा को पार कर के बाद घटना क्षितिज।