Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mikhail Vrubel from an icon to a demon, the story of a new style
Hindi: मिखाइल व्रुबेलः आइकन से दानव तक, एक नई शैली की कहानी
English: Mikhail Zadornov was right about the Americans
Hindi: मिखाइल जादोर्नोव अमेरिकियों के बारे में सही था
English: Mikhail Zadornov We must return to a sense of power
Hindi: मिखाइल ज़ादोर्नोवः "हमें ताकत की भावना पर वापस लौटना चाहिए"
English: Mikhail Zadornov the smell of the West continued
Hindi: मिखाइल ज़ादोर्नोवः पश्चिम की गंध जारी
English: Mikhail Zadornov the smell of the West.
Hindi: मिखाइल जादोर्नोवः पश्चिम की गंध।
English: Mikhail is a senior member of Russia's 'Ice Hockey Federation' and has also played in Putin's 'Night Hockey League'.
Hindi: मिख़ाइल रूस की 'आइस हॉकी फ़ेडरेशन' में सीनियर मेंबर हैं और पुतिन की 'नाइट हॉकी लीग' में भी खेलते रहे हैं.
English: Mikhail, it's too early for you to leave comments here, you need to learn a little.
Hindi: मिखाइल, आपके लिए यहां टिप्पणी करना जल्दबाजी होगी, आपको थोड़ा सीखने की जरूरत है।
English: Mikhail, they are definitely not creating drugs.
Hindi: मिखाइल, वे निश्चित रूप से ड्रग्स नहीं बना रहे हैं।
English: Mikhail ...and I'd like to see educational opportunities including scholarships be available for members of those groups too!
Hindi: मिखाइलः . . . और मैं उन समूहों के सदस्यों के लिए शैक्षिक अवसर छात्रवृत्ति सहित देखना चाहता हूं!
English: Mikhail I don't think that kind of demonstration is possible, but they are not thinking in those terms.
Hindi: मिखाइलः मुझे नहीं लगता कि इस तरह के प्रदर्शन संभव है, लेकिन वे उन शर्तों में नहीं सोच रहे हैं।
English: Mikhail If we agree on the above, then the implication is that it is reasonable to have race-targeted scholarships for students of color and not for white students.
Hindi: मिखाइलः यदि हम उपर्युक्त पर सहमत हैं, तो निहितार्थ यह है कि श्वेत छात्रों के लिए रेस-लक्षित छात्रवृत्तियां रंग के छात्रों के लिए उचित नहीं हैं
English: Mikhail The answer that comes to mind is that this student and presumably many others resent what they see as unfair advantages available to students of color.
Hindi: दिमाग में आने वाला उत्तर यह है कि यह छात्र और संभवतः कई अन्य रंगों के छात्रों के लिए अनुपलब्ध लाभों के रूप में देखते हैं।
English: Mikhalkov explained everything a long time ago ..
Hindi: मिखालकोव ने बहुत पहले सब कुछ समझाया।
English: Mikhalkov explained everything a long time ago.
Hindi: मिखालकोव ने बहुत पहले सब कुछ समझाया।
English: Mikhalkov showed this with examples.
Hindi: मिखालकोव ने इसे उदाहरणों के साथ दिखाया।
English: Mikheil Saakashvili stated that he would no longer engage in pure politics.
Hindi: मिखाइल साकाश्विली अब शुद्ध राजनीति में नहीं उलझेंगी
English: Mikheil Saakashvili will not become Deputy Prime Minister of the Ukrainian government
Hindi: मिखाइल साकाशविली यूक्रेनी सरकार की उपप्रधानमंत्री नहीं बनेंगी
English: Mikhil Musale has received the National Award for the 2016 Gujarati film Rag Side Raju.
Hindi: मिखिल मुसले को 2016 में बनी गुजराती फिल्म 'रॅाग साइड राजू' के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार मिल चुका है.
English: Miki did not say anything.
Hindi: मिक्की कुछ बोला नहीं।
English: Miki is now dead.
Hindi: मिकी मर चुका है
English: Miki was lost in thought.
Hindi: मिक्की अपने विचारों में गुम था।
English: Miki's heart was bursting.
Hindi: मिक्की का दिल जोर-जोर से धड़कने लगा था।
English: Miki, a girl from hiroshima who loves analingus.
Hindi: मिशी, हिरोशिमा की एक लड़की जो एडीलिंगस से प्यार करती है
English: Mikkel Morch, the executive director and risk management at cryptodigital assets hedge fund ARK36, says the price increase is clearly due to the rumors that the U.S. Securities and Exchange Commission SEC is planning to approve a bitcoin ETF.
Hindi: क्रिप्टोडिजिटल एसेट हेज फंड एआरके 36 के कार्यकारी निदेशक और जोखिम प्रबंधन मिकेल मोर्च का कहना है कि कीमतों में वृद्धि स्पष्ट रूप से अफवाहों के कारण है कि अमेरिकी प्रतिभूति और विनिमय आयोग एसईसी बिटकॉइन ईटीएफ को मंजूरी देने की योजना बना रहा है।
English: Mikki didn't know what to say.
Hindi: मिक्की को सूझ नहीं रहा था कि क्या कहे?
English: Mikki is no fun.
Hindi: मैकशी का मज़ा नहीं आता।
English: Mikki is the BEST!
Hindi: मिका सबसे अच्छा है !
English: Mikki is the best!
Hindi: मिका सबसे अच्छा है !
English: Mikki, guys want to have sex with you.
Hindi: मिक्की, लोग आपसे सेक्स करना चाहते हैं
English: Miklos took the silver medal with time of 52.07 seconds while Taylor Manson of USA was third with 52.28 seconds.
Hindi: मिकलोस ने 52.07 सेकेंड के साथ रजत पदक हासिल किया, जबकि अमेरिका की टेलर मेनसन ने 52.28 सेकेंड के साथ कांस्य पदक जीता।
English: Miklos took the silver with a time of 52.07 seconds, whereas Taylor Manson of USA finished third with a time of 52.28 seconds.
Hindi: मिकलोस ने 52.07 सेकेंड के साथ रजत पदक हासिल किया, जबकि अमेरिका की टेलर मेनसन ने 52.28 सेकेंड के साथ कांस्य पदक जीता।
English: Mikrofon This is used to transmit audio in video calls.
Hindi: माइक्रोफ़ोनः इसका इस्तेमाल वीडियो कॉल में ऑडियो भेजने के लिए किया जाता है.
English: Miku in A Profile, though at first she attempts to deny it and pretend she doesn't fit the trope.
Hindi: मिकू इन प्रोफ़ाइल , हालांकि पहले तो वह इसे अस्वीकार करने का प्रयास करती है और दिखावा करती है कि वह ट्रॉप में फिट नहीं है।
English: Miku is dead.
Hindi: मिकी मर चुका है
English: Miku is the best one!
Hindi: मिका सबसे अच्छा है !
English: Mila Kunis and Ashton Kutcher are another celebrity couple who announced their engagement five years ago, in February of 2014.
Hindi: मिला कुनिस और एश्टन कचर एक और सेलिब्रिटी जोड़ी हैं जिन्होंने पांच साल पहले, 2014 के फरवरी में अपनी सगाई की घोषणा की थी।
English: Milad un Nabi, or the birth of Muhammad December
Hindi: मिलद-अन-नबी या इद-ए मिलद पैगंबर मोहम्मद का जन्मदिन
English: Milam was US ambassador to Pakistan from 1998 until 2001.
Hindi: ' मिलाम वर्ष 1998 से 2001 तक पाकिस्तान में अमेरिकी राजदूत थे।
English: Milan AFP - The jersey worn by Brazilian football legend Pele during his final match for the five-time world champions has sold for 30,000 euros 33,000 in an auction in Italy.
Hindi: मिलान ब्राजीली फुटबाॅल दिग्गज पेले ने अपने अंतिम अंतरराष्ट्रीय मैच के दौरान जो जर्सी पहनी थी उसे इटली में एक नीलामी में 30,000 यूरो 33,000 डालर में बेचा गया.
English: Milan AFP The jersey worn by Brazilian football legend Pele during his final match for the five-time world champions has sold for 30,000 euros 33,000 in an action in Italy.
Hindi: मिलान ब्राजीली फुटबाॅल दिग्गज पेले ने अपने अंतिम अंतरराष्ट्रीय मैच के दौरान जो जर्सी पहनी थी उसे इटली में एक नीलामी में 30,000 यूरो 33,000 डालर में बेचा गया.
English: Milan Reuters - Italy's largest telecommunications company, Telecom Italia TIM, said Wednesday that it has further reduced its 2021 core profit guidance to reflect worsening market conditions.
Hindi: मिलनः इटली की सबसे बड़ी दूरसंचार कंपनी टेलीकॉम इटालिया टीआईएम ने बुधवार को कहा कि उसने बाजार की बिगड़ती स्थितियों को दर्शाने के लिए अपने 2021 के मुख्य लाभ मार्गदर्शन में और कटौती की है।
English: Milan - Fashion, food, art, architecture - it's all in Milan, one of the world's capitols of class and refinement.
Hindi: मिलान - फैशन, भोजन, कला, वास्तुकला - यह सब मिलान में है, दुनिया के वर्ग और शोधन के कैपिटल में से एक है।
English: Milan - the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milan - the second largest city of Italy - the financial and economic capital of the country and one of the world's fashion capitals.
Hindi: मिलान इटली का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और देश की वित्तीय और आर्थिक राजधानी के साथ-साथ दुनिया की फैशन राजधानियों में से एक है।
English: Milan Bandic is an innocent man until the court proves the opposite.
Hindi: मिलान बैंडिक एक निर्दोष व्यक्ति है जब तक कि अदालत इसके विपरीत साबित नहीं होती।
English: Milan Bandi changed the investigation and investigations.
Hindi: मिलान बंडिक ने जांच और जांच को बदल दिया।
English: Milan Kanti Dutta, president of the forum, said that they would launch a tougher movement if the government did not pay heed to their demand.
Hindi: फोरम के अध्यक्ष मिलन कांति दत्ता ने कहा कि अगर सरकार ने उनकी मांग पर ध्यान नहीं दिया तो वे एक कड़ा आंदोलन शुरू करेंगे।
English: Milan Kundera was a well-known dissident writer in Czechoslovakia.
Hindi: मिलान कुंदेरा चेकोस्लोवाकिया के बेहद चर्चित उपन्यासकार है।
English: Milan Luthria as director
Hindi: मिलन लूथरिया, निर्देशक
English: Milan Luthria to direct Ahan Shetty's debut film
Hindi: मिलन लुथरिया करेंगे अहान शेट्टी की डेब्यू फिल्म का निर्देशन
English: Milan Luthria with his wife
Hindi: मिलन लुथरिया अपनी पत्नी के साथ
English: Milan Matka is a satta game or, a type of gambling which can be played online and in various ways.
Hindi: मिलान मटका एक सट्टा गेम है या, एक प्रकार का जुआ जिसे ऑनलाइन और विभिन्न तरीकों से खेला जा सकता है।
English: Milan Milan the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milan Will Host the 2026 Winter Olympics
Hindi: इटली करेगा 2026 शीतकालीन ओलंपिक खेलों
English: Milan also did not reach an agreement on the extension of Frank Kessie's contract, which should expire next summer.
Hindi: मिलान फ्रैंक केसी के अनुबंध का विस्तार करने के लिए एक समझौते पर पहुंचने में भी विफल रहा है, जो अगली गर्मियों में समाप्त होने वाला है।
English: Milan and Paris fashion week
Hindi: पेरिस व मिलान फैशन वीक
English: Milan announced the extension of Pioli's contract until 2022
Hindi: मिलान ने कोच पियोली का अनुबंध 2022 तक बढ़ाया
English: Milan have also failed to reach an agreement to extend Frank Kessie's contract, which is set to expire next summer.
Hindi: मिलान फ्रैंक केसी के अनुबंध का विस्तार करने के लिए एक समझौते पर पहुंचने में भी विफल रहा है, जो अगली गर्मियों में समाप्त होने वाला है।
English: Milan is Italy's second largest city and the financial and fashion capital of the country.
Hindi: मिलान इटली का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और देश की वित्तीय और आर्थिक राजधानी के साथ-साथ दुनिया की फैशन राजधानियों में से एक है।
English: Milan is Italy's second-largest city and one of the fashion and design capitals of the world.
Hindi: मिलान इटली का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और देश की वित्तीय और आर्थिक राजधानी के साथ-साथ दुनिया की फैशन राजधानियों में से एक है।
English: Milan is a fashion capital of the world.
Hindi: मिलान फैशन की दुनिया की राजधानी है।
English: Milan is not an RPG-7.
Hindi: मिलान एक आरपीजी -7 नहीं है।
English: Milan is the fashion capital of Italy, as well as the industrial and financial heart.
Hindi: इतालवी फैशन की राजधानी माना जाता है, लेकिन यह इटली में मुख्य आर्थिक और औद्योगिक केंद्र भी है।
English: Milan is the fashion capital of the world.
Hindi: मिलान फैशन की दुनिया की राजधानी है।
English: Milan is the second biggest city in Italy but it's the bustling financial and fashion capital of the country.
Hindi: मिलान इटली का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और देश की वित्तीय और आर्थिक राजधानी के साथ-साथ दुनिया की फैशन राजधानियों में से एक है।
English: Milan is the world's fashion capital.
Hindi: मिलान फैशन की दुनिया की राजधानी है।
English: Milan's Lukaku scored in the 5th minute
Hindi: 5वें मिनट में मिलान के लुकाकू ने गोल दागा
English: Milan, Italy is one of the most polluted cities in Europe.
Hindi: मिलान इटली के सबसे प्रदूषित शहरों में एक है.
English: Milan, the second largest city in Italy in terms of population is the commercial centre of Italy and one of the major fashion capitals of the world.
Hindi: मिलान इटली का दूसरा सबसे बड़ा शहर है और देश की वित्तीय और आर्थिक राजधानी के साथ-साथ दुनिया की फैशन राजधानियों में से एक है।
English: Milan-Cortina has won the right to host the 2026 Winter Olympics...
Hindi: इटली के मिलान-कोर्टीना करेंगे 2026 के शीतकालीन ओलिंपिक की मेजबानी
English: Milan-Cortina will host the 2026 Winter Olympics
Hindi: इटली के मिलान-कोर्टीना करेंगे 2026 के शीतकालीन ओलिंपिक की मेजबानी
English: Milan-Cortina, Italy, has been selected to host the Olympic Winter Games in 2026.
Hindi: इटली के मिलान-कोर्टीना करेंगे 2026 के शीतकालीन ओलिंपिक की मेजबानी
English: Milan The jersey worn by Brazilian football legend Pele during his final match for the five-time world champions has sold for 30,000 euros 33,000 in an auction in Italy.
Hindi: मिलान ब्राजीली फुटबाॅल दिग्गज पेले ने अपने अंतिम अंतरराष्ट्रीय मैच के दौरान जो जर्सी पहनी थी उसे इटली में एक नीलामी में 30,000 यूरो 33,000 डालर में बेचा गया.
English: Milan the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milano - the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milano - the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages Milan Lombardia,.
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milano Milano the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milano is the fashion capital of the world.
Hindi: मिलान फैशन की दुनिया की राजधानी है।
English: Milano noun the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages
Hindi: उत्तरी इटली में लोम्बार्डी की राजधानी; मध्य युग के बाद से व्यापार और उद्योग का एक अंतरराष्ट्रीय केंद्र रहा है
English: Milanote is an easy-to-use tool to organize your ideas and projects into visual boards.
Hindi: मिलनोट आपके विचारों और परियोजनाओं को व्यवस्थित करने और उन्हें दृश्य बोर्डों पर प्रोजेक्ट करने का एक बेहद आसान उपयोग है।
English: Milanote is an extremely easy-to-use tool to organize your ideas and projects and project them on to visual boards.
Hindi: मिलनोट आपके विचारों और परियोजनाओं को व्यवस्थित करने और उन्हें दृश्य बोर्डों पर प्रोजेक्ट करने का एक बेहद आसान उपयोग है।
English: Milantha had a good record at the Sri Lankan domestic level.
Hindi: मिलंथा का श्रीलंकाई घरेलू स्तर पर अच्छा रिकॉर्ड था।
English: Milaw won it in 2 hours, 07 minutes and 04 seconds.
Hindi: मिलाव ने इसे 2 घंटे, 07 मिनट और 04 सेकंड में जीता।
English: Milaw won the men's race with a time of 2 hours 07 minutes and 50 seconds.
Hindi: मिलाव ने 2 घंटेः07 मिनट और 50 सेकंड के समय के साथ पुरुषों की दौड़ जीती।
English: Milaw won the men's race with a time of 2 hours07 minutes and50 seconds.
Hindi: मिलाव ने 2 घंटेः07 मिनट और 50 सेकंड के समय के साथ पुरुषों की दौड़ जीती।
English: Milbecycin is used in the eradication of .
Hindi: मिल्बेसायीसिन का उपयोग  के उन्मूलन में किया जाता है.
English: Milcah bore these eight to Nahor, the brother of Abraham.
Hindi: इन आठ मिल्का नाहोर के लिए बोर, इब्राहीम के भाई.
English: Mild - Some difficulties learning skills in one or two academic domains, but of mild enough severity that the individual may be able to compensate or function well when provided with appropriate accommodations or support services, especially during the school years.
Hindi: थोड़ाः इस मामले में, एक या दो शैक्षणिक क्षेत्रों में कौशल सीखने में कुछ कठिनाइयाँ होती हैं, लेकिन ये ऐसी कठिनाइयाँ हैं जो व्यक्ति के लिए पर्याप्त रूप से हल्के होते हैं, भले ही कुछ परिस्थितियों में, विशेष रूप से स्कूल के चरण के दौरान, वे सही ढंग से कार्य कर सकें पर्याप्त अनुकूलन या समर्थन.
English: Mild Cognitive Impairment MCI - How it can be diagnosed and handled.
Hindi: हल्के संज्ञानात्मक प्रभाव एमसीआई - इसका निदान और प्रबंधन कैसे किया जा सकता है।
English: Mild and non-specific symptoms
Hindi: विशिष्ट और गैर-विशिष्ट लक्षण
English: Mild cases do not need any treatment.
Hindi: हल्के रूपों को किसी उपचार की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Mild cases do not require medical attention but severe cases can be fixed with surgery.
Hindi: हल्के मामलों में सर्जरी की जरूरत नहीं होती है, लेकिन गंभीर मामलों में सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
English: Mild cases of dandruff might be successfully treated v coconut oil, though some people may need over-the-counter dandruff shampoos.
Hindi: डैंड्रफ के हल्के मामलों को नारियल के तेल से प्रभावी ढंग से इलाज किया जा सकता है, हालांकि कुछ लोगों को ओवर-द-काउंटर डैंड्रफ शैंपू की आवश्यकता हो सकती है।
English: Mild cases of lichen sclerosus sometimes go unnoticed because they don't cause any symptoms aside from the visible, physical symptoms of white, shiny skin.
Hindi: कभी-कभी लाइकेन स्क्लेरोसस के हल्के मामलों पर हमारा ध्यान नहीं जाता, क्योंकि इनमें सफेद, चमकदार स्किन के अलावा कोई अन्य शारीरिक लक्षण नहीं दिखते।
English: Mild depression is when you feel sad or you do not feel like doing anything.
Hindi: हल्के अवसाद है जब आप उदास लग रहा है या आप कुछ भी करने की तरह नहीं लग रहा है.
English: Mild illnesses are treated at home.
Hindi: बीमारी के हल्के रूपों का इलाज घर पर किया जाता है।
English: Mild inflammation may not show up on blood tests.
Hindi: रक्त परीक्षण पर हल्की सूजन दिखाई नहीं दे सकती है।
English: Mild intercostal muscle strain commonly heals within a few days.
Hindi: हल्के इंटरकोस्टल मांसपेशियों का तनाव आमतौर पर कुछ दिनों के भीतर ठीक हो जाता है।
English: Mild or no pain in the throat.
Hindi: गले में हल्का या बिल्कुल दर्द न होना।
English: Mild or severe pain in the tooth.
Hindi: दांत में हल्का या तेज दर्द होना।
English: Mild pain in the upper and lower abdomen area.
Hindi: ऊपरी और निचले पेट के क्षेत्र में दर्द।
English: Mild pain killers, such as acetaminophen can be taken.
Hindi: दर्दनाशक दवाएं ले सकते हैं, जैसे एसिटामिनोफेन
English: Mild persistent asthma Symptoms occur more than two times per week but not every day.
Hindi: हल्के लगातार अस्थमा से पीड़ित लोगों में प्रति सप्ताह दो बार से अधिक लक्षण दिखाई देते हैं लेकिन प्रति दिन एक बार नहीं।
English: Mild rises in bilirubin may be caused by the following
Hindi: बिलीरुबिन में हल्वकी बढ़ोतरी इन वजहों से हो सकती हैः
English: Mild sedatives, antidepressants and blood pressure medications are also available.
Hindi: हल्के अवसाद, अवसादरोधी और रक्तचाप की दवाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Mild soap has a calming effect on the skin, easing inflammation.
Hindi: हल्के साबुन त्वचा पर एक शांत प्रभाव पड़ता है, सूजन को कम करता है।
English: Mild soap, on the other hand, doesn't affect the pH of skin.
Hindi: दूसरी ओर हल्का साबुन, त्वचा के पीएच को प्रभावित नहीं करता है।
English: Mild soap, on the other hand, doesn't affect the ph of skin.
Hindi: दूसरी ओर हल्का साबुन, त्वचा के पीएच को प्रभावित नहीं करता है।
English: Mild symptoms are less than twice a week.
Hindi: हल्के लक्षण प्रति सप्ताह दो बार से अधिक बार होते हैं।
English: Mild symptoms less than twice a week.
Hindi: हल्के लक्षण प्रति सप्ताह दो बार से अधिक बार होते हैं।
English: Mild symptoms occur more often than twice per week.
Hindi: हल्के लक्षण प्रति सप्ताह दो बार से अधिक बार होते हैं।
English: Mild symptoms of asthma occur no more than two days per week or two times per month.
Hindi: अस्थमा के हल्के लक्षण प्रति सप्ताह दो दिन या प्रति माह दो बार से अधिक नहीं होते हैं।
English: Mild to moderate depression is often best addressed by replacing self-absorption and introspection with productivity and a greater focus on the needs of others rather than your own.
Hindi: अवसाद हल्के से मध्यम अवसाद अक्सर उत्पादकता के साथ आत्म-अवशोषण और आत्मनिरीक्षण की जगह और अपने खुद के बजाय अन्य की जरूरतों पर अधिक ध्यान देने के द्वारा सबसे अच्छा संबोधित है।
English: Mild tremors were felt in some parts of the city on Tuesday afternoon, after an earthquake measuring 5.1 on the Richter scale of moderate intensity hit Bay of Bengal.
Hindi: कुछ हिस्सों में हल्के झटके महसूस किए गए मंगलवार दोपहर को, बंगाल की खाड़ी में मध्यम तीव्रता के रिक्टर पैमाने पर 5.1 तीव्रता के भूकंप के बाद शहर का।
English: Mild upper back pain or tingling that fades after a few days may just be the result of temporary inflammation that put pressure on a nerve.
Hindi: हल्के ऊपरी पीठ दर्द या झुनझुनी जो कुछ दिनों के बाद फीकी पड़ जाती है, बस अस्थायी सूजन का परिणाम हो सकती है जो तंत्रिका पर दबाव डालती है।
English: Mild, acute, dry eczema may last a few days or weeks, and the symptoms may clear up on their own.
Hindi: हल्के, तीव्र, शुष्क एक्जिमा कुछ दिनों या हफ्तों तक रह सकते हैं, और लक्षण अपने आप स्पष्ट हो सकते हैं।
English: Mildred Rutherford, president of the Georgia United Daughters of the Confederacy and a leaders of the National Association Opposed to Woman Suffrage made clear the opposition of elite white women to suffrage in a 1914 speech to the state legislature
Hindi: जॉर्जिया यूनाइटेड डॉटर्स ऑफ़ द कन्फेडेरिटी के अध्यक्ष मिल्ड्रेड रदरफोर्ड और नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ वूमेन सफ़रेज के एक नेता ने 1914 में राज्य विधानसभा के लिए दिए गए भाषण में संभ्रांत श्वेत महिलाओं के विरोध को स्पष्ट कियाः
English: Mildred Rutherford, president of the Georgia United Daughters of the Confederacy and a leaders of the National Association Opposed to Woman Suffrage made clear the opposition of elite white women to suffrage in a speech to the state legislature.
Hindi: जॉर्जिया यूनाइटेड डॉटर्स ऑफ़ द कन्फेडेरिटी के अध्यक्ष मिल्ड्रेड रदरफोर्ड और नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ वूमेन सफ़रेज के एक नेता ने 1914 में राज्य विधानसभा के लिए दिए गए भाषण में संभ्रांत श्वेत महिलाओं के विरोध को स्पष्ट कियाः
English: Mildred Rutherford, president of the Georgia United Daughters of the Confederacy and leader of the National Association Opposed to Woman Suffrage made clear the opposition of elite white women to suffrage in a 1914 speech to the state legislature
Hindi: जॉर्जिया यूनाइटेड डॉटर्स ऑफ़ द कन्फेडेरिटी के अध्यक्ष मिल्ड्रेड रदरफोर्ड और नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ वूमेन सफ़रेज के एक नेता ने 1914 में राज्य विधानसभा के लिए दिए गए भाषण में संभ्रांत श्वेत महिलाओं के विरोध को स्पष्ट कियाः
English: Mile to you - a foreign land.
Hindi: आप को मील - एक विदेशी भूमि।
English: Mile, also called the statute mile or the land mile is a unit for measuring length in the imperial system of units.
Hindi: मील, जिसे क़ानून मील या भूमि मील भी कहा जाता है, इकाइयों की शाही प्रणाली में लंबाई मापने के लिए एक इकाई है।
English: Mileage factor remains nearly the same in both, thereby your preference is the best option out of all of these.
Hindi: माइलेज कारक दोनों में लगभग एक ही रहता है, इस तरह अपनी वरीयता इन सब से बाहर सबसे अच्छा विकल्प है.
English: Mileage, although more than sufficient, takes a bit of a hit at 18.9 kmkg.
Hindi: माइलेज, हालांकि पर्याप्त से अधिक, 18.9 किमी प्रति किलोग्राम है।
English: Miles Davis Don Cheadle attempts to get his career back on track following a period of ...more
Hindi: माइल्स डेविस डॉन चीडल निष्क्रियता की अवधि के बाद अपने करियर को फिर से चलाने की कोशिश करता है ... अधिक
English: Miles Morales became one of the more popular versions of Spiderman in Marvel's Ultimate Universe, and now, Marvel Comics is bringing Morales back in the aftermath of the Secret Wars series.
Hindi: मील्स मोरालेस, मार्वल के अल्टीमेट यूनिवर्स में स्पाइडरमैन के अधिक लोकप्रिय संस्करणों में से एक बन गया, और अब, मार्वल कॉमिक्स, मोरालेस को गुप्त युद्ध श्रृंखला के बाद वापस ला रहा है।
English: Miles Morales is on the same engine.
Hindi: माइल्स मोरालेस उसी इंजन पर है।
English: Miles Teller Denies That He's Anti-Vax 'I Am Vaccinated and Have Been for a While'
Hindi: माइल्स टेलर ने इनकार किया है कि वह एंटी-वैक्स हैः 'आई एम वैक्सीनेटेड एंड हैव बीन फॉर ए अ टाइम'
English: Miles and colleagues analyzed data from 2,236 households that owned either a dog or a cat and compared them with 2,955 households that did not have a pet.
Hindi: माइल्स और सहकर्मियों ने 2,236 घरों से डेटा का विश्लेषण किया, जिनके पास या तो कुत्ते या बिल्ली थे और उनकी तुलना उन 2,955 घरों से की गई, जिनके पास पालतू जानवर नहीं थे।
English: Miles and colleagues narrowed down their research to families that had at least one child between 5 and 11 years old.
Hindi: मीलों और सहयोगियों ने अपने शोध को उन परिवारों तक सीमित कर दिया, जिनकी उम्र 5 से 11 वर्ष के बीच थी।
English: Miles and colleagues narrowed lower their research to families which had a minumum of one child between 5 and 11 years of age.
Hindi: मीलों और सहयोगियों ने अपने शोध को उन परिवारों तक सीमित कर दिया, जिनकी उम्र 5 से 11 वर्ष के बीच थी।
English: Miles and meters are both units used to measure length.
Hindi: मील और समुद्री मील दो इकाइयाँ हैं जिनका उपयोग लंबाई और दूरियों को मापने के लिए किया जाता है।