Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film will be produced in two parts like Baahubali.
Hindi: बाहुबली की तरह दो हिस्सों में होगी फिल्म
English: The film will be released . . .
Hindi: फिल्माया जाएगा. . .
English: The film will be released after theaters reopen.
Hindi: थियेटर्स खुलने पर ये फिल्में फिर से होंगी रिलीज
English: The film will be released by Viacom18 Motion Pictures in India.
Hindi: भारत में यह फिल्म वायकॉम 18 मोशन पिक्चर्स द्वारा रिलीज की जाएगी.
English: The film will be released by Zee Studios on November 26.
Hindi: फिल्म 26 नवंबर को ज़ी स्टूडियो द्वारा रिलीज़ होगी।
English: The film will be released digitally in 2022.
Hindi: यह फिल्म 2022 में डिजिटल रूप से रिलीज होगी।
English: The film will be released in 25 countries.
Hindi: ये फिल्म 25 देशों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will be released in 58 countries.
Hindi: इस फिल्म को 38 देशों में रिलीज किया जाएगा
English: The film will be released in China
Hindi: चीन में रिलीज होगी फिल्म
English: The film will be released in China.
Hindi: मूवी को अब चीन में रिलीज किया जाएगा.
English: The film will be released in English.
Hindi: फिल्म अंग्रेजी में रिलीज होगी।
English: The film will be released in Hindi audio with English subtitles.
Hindi: फिल्म को हिंदी ऑडियो में अंग्रेजी सबटाइटल के साथ रिलीज किया जाएगा।
English: The film will be released in Hindi on 19 November along with all languages.
Hindi: 'आई बिड्डा इधि ना अड्डा' 19 नवंबर को अन्य सभी भाषाओं में भी रिलीज होने वाली है।
English: The film will be released in Japanese audio with English subtitle.
Hindi: फिल्म को हिंदी ऑडियो में अंग्रेजी सबटाइटल के साथ रिलीज किया जाएगा।
English: The film will be released in Taiwan in September
Hindi: फिल्म सितंबर में ताइवान में रिलीज होगी
English: The film will be released in Tamil, Telugu, Hindi and Malayalam and each of the versions has been raked by the biggest producers of the respective industries.
Hindi: फिल्म तमिल, तेलगू, हिंदी और मलयालम में रिलीज होगी, और प्रत्येक संस्करण संबंधित उद्योगों के सबसे बड़े उत्पादकों द्वारा बैंकोलोल कर दिया गया है।
English: The film will be released in cinemas across the world on 26 November by Zee Studios.
Hindi: यह फिल्म जी स्टूडियोज द्वारा 26 नवंबर को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will be released in five languages
Hindi: फिल्म को पांच भाषाओं में रिलीज़ किया जाएगा
English: The film will be released in five languages, including Hindi 15.
Hindi: फिल्म को हिंदी समेत पांच भाषाओं में किया जाएगा रिलीज
English: The film will be released in more than 10 languages.
Hindi: इस फिल्म को 10 से ज्यादा भाषाओं में रिलीज किया जाएगा.
English: The film will be released in over 200 countries and territories.
Hindi: 200 से अधिक देशों व क्षेत्रों में दिखाई जाएगी फिल्म
English: The film will be released in the new year
Hindi: नए साल में रिलीज होगी फिल्म
English: The film will be released in theaters and on Amazon Prime Video.
Hindi: यह फिल्म थिएटर और अमेजन प्राइम वीडियो पर रिलीज होगी।
English: The film will be released in theaters worldwide on November 26 by Zee Studios.
Hindi: यह फिल्म जी स्टूडियोज द्वारा 26 नवंबर को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will be released on 13 August before Independence Day.
Hindi: ये फिल्म इसी स्वतंत्रता दिवस से पहले 13 अगस्त को रिलीज होगी.
English: The film will be released on 24 October, a day after Diwali.
Hindi: फिल्म दिवाली के एक दिन बाद 24 अक्टूबर को रिलीज हो रही है.
English: The film will be released on G5.
Hindi: फिल्म जी-5 पर रिलीज होगी।
English: The film will be released on January 7 on G5.
Hindi: """ फिल्म सात जनवरी को जी5 पर प्रसारित होगी।"
English: The film will be released on July 23 on OTT.
Hindi: यह फिल्म 23 जुलाई को ओटीटी पर रिलीज होगी।
English: The film will be released on November 3 in Germany, France, South Korea, and Indonesia.
Hindi: यह फिल्म 3 नवंबर को जर्मनी, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और इंडोनेशिया सहित अन्य देशों में रिलीज होगी।
English: The film will be released on Radhe, Eid 2020.
Hindi: फिल्म 'राधे' ईद 2020 के अवसर पर रिलीज होगी।
English: The film will be released on September 20, which fans are desperate to see.
Hindi: यह फिल्म 20 सितम्बर को रिलीज होगी जिसे देखने के लिए फैंस बेताब हो रहे हैं.
English: The film will be released on this day
Hindi: इस दिन रिलीज होगी फिल्मः
English: The film will be released online on October end.
Hindi: फिल्म अक्टूबर के अंत में ऑनलाइन रिलीज होगी।
English: The film will be released theatrically worldwide by Zee Studios on November 26.
Hindi: फिल्म 26 नवंबर को ज़ी स्टूडियो द्वारा दुनिया भर में नाटकीय रूप से रिलीज़ होगी
English: The film will be released today and has received positive feedback from the audience.
Hindi: फिल्म आज रिलीज हुई है और दर्शकों से इसे सकारात्मक प्रतिक्रिया मिल रही है।
English: The film will be released under the banner of Live Productions and Tech 23 Studio Productions.
Hindi: इस फिल्म का निर्माण ब्लाइव प्रोडक्शन्स और टेक 23 स्टूडियोज प्रोडक्शन के बैनर तले हो रहा है।
English: The film will be releasing in two parts and the makers recently announced that the first part will be released on Christmas.
Hindi: फिल्म दो भागों में रिलीज होगी और निर्माताओं ने हाल ही में घोषणा की कि पहला भाग क्रिसमस पर रिलीज किया जाएगा।
English: The film will be screened at the Toronto Film Festival.
Hindi: फिल्म को टोरंटो फिल्म फेस्टिवल में स्क्रीन किया गया जाएगा.
English: The film will be screened on September 10 only where the cinema is allowed to open.
Hindi: फिल्म 10 सितंबर को सिर्फ उन्हीं जगहों पर ही रिलीज होगी, जहां थिअटर्स खोलने की इजाजत दी गई है।
English: The film will be screened under the 'A Window on Asian Cinema' section which comprises new and exceptional films by Asian cine-artistes
Hindi: फिल्म को ए विंडो ऑन एशियन सिनेमा खंड के तहत प्रदर्शित किया जाएगा, जिसमें एशियाई सिने-कलाकारों की नई और असाधारण फिल्में शामिल हैं।
English: The film will be screened under the 'A Window on Asian Cinema' section which comprises new and exceptional films by Asian cine-artistes.
Hindi: फिल्म को ए विंडो ऑन एशियन सिनेमा खंड के तहत प्रदर्शित किया जाएगा, जिसमें एशियाई सिने-कलाकारों की नई और असाधारण फिल्में शामिल हैं।
English: The film will be screened with subtitles and in its original Russian language.
Hindi: फिल्म को "इसके मूल" और रूसी में अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The film will be shot across Darjeeling and Kalimpong over a span of two months.
Hindi: यह फिल्म दार्जिलिंग और कलिम्पोंग में शूट की जाएगी और इसे दो महीनों में खत्म करने की पूरी कोशिश की जाएगी।
English: The film will be shot extensively in Kolkata by end of March.
Hindi: फिल्म की शूटिंग मार्च के अंत में कोलकाता में होगी।
English: The film will be shot in 16 major cities of the state.
Hindi: फिल्म की शूटिंग राज्य के 16 प्रमुख शहरों में होगी।
English: The film will be shot in Europe.
Hindi: फिल्म की शूटिंग ही यूरोप में की जाएगी.
English: The film will be shot in Haryana and will go on floors soon.
Hindi: फिल्म की शूटिंग हरियाणा में होगी और ये जल्द ही फ्लोर पर जाएगी.
English: The film will be shot in India and Paris.
Hindi: फिल्म की शूटिंग भारत और पेरिस में की गई है
English: The film will be shot in India and UK.
Hindi: फिल्म की शूटिंग भारत और यूके में की जाएगी ।
English: The film will be shot in India and overseas.
Hindi: फिल्म की शूटिंग भारत और विदेशी लोकेशन में की जाएगी.
English: The film will be shot in London, amongst other international locations.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग लंदन के अलावा देश के अलग-अलग हिस्सों में की जाएगी।
English: The film will be shot in space for 12 days.
Hindi: आपको बता दें कि इस फिल्म की शूटिंग 12 दिनों तक स्पेस में की जाएगी।
English: The film will be shot over various schedules in Mumbai and Delhi in the coming months.
Hindi: आने वाले महीनों में मुंबई और दिल्ली में अलग-अलग समय पर फिल्म की शूटिंग होगी।
English: The film will be showing at the Sydney Film festival
Hindi: सिडनी फिल्म महोत्सव में दिखाई जाएगी ये दो फिल्में
English: The film will be shown
Hindi: दिखाई जाएगी फिल्म
English: The film will be shown again
Hindi: फिर से सामने होगी ऐसी फिल्म
English: The film will be shown at Olympic
Hindi: विंटर ओलंपिक में दिखाई जाएगी फिल्म
English: The film will be shown in the original English language, with Russian subtitles.
Hindi: फिल्म को "इसके मूल" और रूसी में अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The film will be shown on November 3 in Germany, France, South Korea and Indonesia.
Hindi: यह फिल्म 3 नवंबर को जर्मनी, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और इंडोनेशिया सहित अन्य देशों में रिलीज होगी।
English: The film will be shown on November 3 in countries such as Germany, France, South Korea, Indonesia, and others.
Hindi: यह फिल्म 3 नवंबर को जर्मनी, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और इंडोनेशिया सहित अन्य देशों में रिलीज होगी।
English: The film will be simultaneously screened across India on the occasion of Diwali.
Hindi: यह फिल्म दीवाली पर एक साथ पूरे भारत में प्रदर्शित की जायेगी।
English: The film will be social and family.
Hindi: यह फ़िल्म सामाजिक और पारिवारिक होगी।
English: The film will be streaming on Amazon Prime Video just before Independence Day.
Hindi: यह स्वतंत्रता दिवस सप्ताहांत से पहले अमेज़न प्राइम वीडियो पर आएगा।
English: The film will be the couple's first onscreen appearance after marriage, but Riteish, 33, said they didn't plan to tie the knot after the completion of the film.
Hindi: शादी के बाद यह युगल पहली बार पर्दे पर नजर आएगा लेकिन 33 वर्षीय रितेश का कहना है कि उनकी इस फिल्म के पूरा होने के बाद शादी करने जैसी योजना नहीं थी।
English: The film will be the couple's first onscreen appearance after marriage, but Ritesh, 33, said they didn't plan to tie the knot after the completion of the film.
Hindi: शादी के बाद यह युगल पहली बार पर्दे पर नजर आएगा लेकिन 33 वर्षीय रितेश का कहना है कि उनकी इस फिल्म के पूरा होने के बाद शादी करने जैसी योजना नहीं थी।
English: The film will be the same.
Hindi: मूवी एक जैसी स्थिति होगी।
English: The film will be the story of a family settled in London.
Hindi: फिल्म लंदन में बसे एक परिवार की कहानी होगी
English: The film will be theatrically released by Zee Studios on November 26, 2021.
Hindi: यह फिल्म जी स्टूडियो द्वारा 26 नवंबर, 2021 को नाटकीय रूप से रिलीज की जाएगी।
English: The film will be theatrically released worldwide on November 26 by Zee Studios.
Hindi: फिल्म 26 नवंबर को ज़ी स्टूडियो द्वारा दुनिया भर में नाटकीय रूप से रिलीज़ होगी
English: The film will be wrapped up by March
Hindi: मार्च तक चलेगी फिल्म की शूटिंग
English: The film will boast a stellar cast and distinguished craftsmen will be part of it.
Hindi: फिल्म में शानदार कलाकार होंगे और प्रतिष्ठित शिल्पकार इसका हिस्सा होंगे।
English: The film will clash with Aamir Khan's Laal Singh Chaddha during Christmas 2020.
Hindi: यह फिल्म क्रिसमस 2020 में आमिर खान की फिल्म लाल सिंह चड्डा को कड़ी टक्कर देगी
English: The film will come in five languages
Hindi: पांच भाषाओं में आएगी फिल्म
English: The film will come in three languages
Hindi: तीन भाषों में आएगी फिल्म
English: The film will cross this stage in the third week.
Hindi: तीसरे हफ़्ते में फ़िल्म इस पड़ाव को पार कर लेगी।
English: The film will document Miller's life, as told by her son, Antony Penrose, in the only authorised biography, The Lives of Lee Miller.
Hindi: फिल्म में मिलर के जीवन की कहानी दिखाई जाएगी जिसके बारे में उनके बेटे एंटनी पेनरोस ने उनकी एकमात्र अधिकृत जीवनी "द लाइव्स ऑफ ली मिलर" में बताया है।
English: The film will document Miller's life, as told by her son, Antony Penrose, in the only authorized biography, 'The Lives of Lee Miller'.
Hindi: फिल्म में मिलर के जीवन की कहानी दिखाई जाएगी जिसके बारे में उनके बेटे एंटनी पेनरोस ने उनकी एकमात्र अधिकृत जीवनी "द लाइव्स ऑफ ली मिलर" में बताया है।
English: The film will feature Kolkata prominently and its shooting will begin on 20 January 2020.
Hindi: फिल्म में कोलकाता को प्रमुखता से दिखाया जायेगा और इसकी शूटिंग 20 जनवरी 2020 से शुरु होगी।
English: The film will feature a lot of familiar faces
Hindi: फिल्म में दिखेंगे कई जाने-पहचाने चेहरे
English: The film will feature a new story.
Hindi: फिल्म एक नई कहानी दिखाएगी।
English: The film will feature the pair of Prabhas and Pooja Hegde, both of them look very elegant and the fans have been waiting to watch them together onscreen for quite some time now.
Hindi: इस फिल्म प्रभास और पूजा हेगड़े की जोड़ी एक साथ नज़र आएगी और दोनों एक साथ बहुत अच्छे लग रहे हैं, यही वजह है कि फैंस पिछले काफी समय से उन्हें एक साथ पर्दे पर देखने का इंतजार कर रहे हैं।
English: The film will feature the story when Salman did not get the job.
Hindi: फिल्म में उस कहानी को दिखाया जाएगा जब सलमान को नौकरी नहीं मिली थी।
English: The film will follow a man who must travel back in time to get help from his 13-year old self.
Hindi: फिल्म एक ऐसे व्यक्ति का अनुसरण करती है जो अपने 13 वर्षीय स्वयं से सहायता प्राप्त करने के लिए समय पर वापस जाता है
English: The film will follow the true story of Loretta McLaughlin Knightley, the first reporter to connect the murders and break the story of the Strangler.
Hindi: फिल्म लोरेटा मैकलॉघलिन नाइटली की सच्ची कहानी का अनुसरण करेगी, जो हत्याओं को जोड़ने और स्ट्रैंगलर की कहानी को तोड़ने वाली पहली रिपोर्टर थी।
English: The film will follow the true story of Loretta McLaughlin Knightly, the first reporter to link the murders and break Strangler's story.
Hindi: फिल्म लोरेटा मैकलॉघलिन नाइटली की सच्ची कहानी का अनुसरण करेगी, जो हत्याओं को जोड़ने और स्ट्रैंगलर की कहानी को तोड़ने वाली पहली रिपोर्टर थी।
English: The film will follow three former special forces soldiers who jump back into battle alongside their Afghan counterparts on a last-ditch rescue mission to save allies and their families as the Taliban returned to power in Afghanistan in August.
Hindi: यह तीन पूर्व विशेष बल टीम के सदस्यों पर ध्यान केंद्रित करेगा, जो पिछले अगस्त में अफगानिस्तान के तेजी से पतन के बीच परिवारों और सहयोगियों को बचाने के लिए अपने अफगान समकक्षों के साथ मैदान में वापस कूद गए थे।
English: The film will go on floor this year and is expected to release in 2020.
Hindi: यह फिल्म इस साल फ्लोर पर जाएगी और इसकी 2020 में रिलीज होने की संभावना है।
English: The film will go on floors in January with a 40-day start-to-end schedule in the UK.
Hindi: फिल्म यूके में 40 दिनों के शेड्यूल की शुरुआत के साथ जनवरी के महीने में फ्लोर पर जाएगी।
English: The film will go on floors in next six months.
Hindi: अगले छ महीनों में फिल्म फ्लोर पर आ जाएगी.
English: The film will go on floors in the month of January with a start to finish 40 day schedule in the UK.
Hindi: फिल्म यूके में 40 दिनों के शेड्यूल की शुरुआत के साथ जनवरी के महीने में फ्लोर पर जाएगी।
English: The film will go on floors on November 15 and will be shot in Ujjain and Gwalior in Uttar Pradesh and Madhya Pradesh.
Hindi: फिल्म 15 नवंबर को फ्लोर पर जाएगी और इसकी शूटिंग उत्तर प्रदेश के उज्जैन और ग्वालियर में होगी।
English: The film will go on floors on November 15 and will be shot in a start-to-finish schedule across Ujjain and Gwalior in Madhya Pradesh.
Hindi: फिल्म 15 नवंबर को फ्लोर पर जाएगी और इसकी शूटिंग उत्तर प्रदेश के उज्जैन और ग्वालियर में होगी।
English: The film will go on the floors on November 15 and will be shot in Ujjain and Gwalior in Uttar Pradesh.
Hindi: फिल्म 15 नवंबर को फ्लोर पर जाएगी और इसकी शूटिंग उत्तर प्रदेश के उज्जैन और ग्वालियर में होगी।
English: The film will have 10 to 12 songs.
Hindi: इस फिल्म में करीब 10 से 12 गाने रखे गए हैं.
English: The film will have a new story.
Hindi: फिल्म एक नई कहानी दिखाएगी।
English: The film will have a theatrical release on May 13 and will also simultaneously stream on multiple platforms, including OTT and DTH services.
Hindi: यह फिल्म 13 मई को रिलीज होगी और साथ ही इस फिल्म की स्ट्रीमिंग ओटीटी और डीटीएच सेवाओं सहित कई प्लेटफार्म पर की जाएगी।
English: The film will have its shooting in Chennai and Malaysia.
Hindi: फिल्म की शूटिंग चेन्नई और मलेशिया में होगी.
English: The film will have its world television premiere and director Mehra talks about doing the film and the relevance of such sports-based films.
Hindi: फिल्म का विश्व टेलीविजन प्रीमियर होगा और निर्देशक मेहरा इस फिल्म को करने और ऐसी खेल-आधारित फिल्मों की प्रासंगिकता के बारे में बात की।
English: The film will have six songs.
Hindi: फिल्म में होंगे 6 गाने
English: The film will have the six leads in double roles-a 14th-century avatar and a 21st-century avatar.
Hindi: फिल्म में दोहरी भूमिका में छह लीड होंगे - 14 वीं शताब्दी का अवतार और 21 वीं सदी का अवतार।
English: The film will have three heroines and one hero.
Hindi: फिल्म में तीन हीरो और एक हीरोइन थी
English: The film will hit the big screen on April 7, 2023.
Hindi: यह फिल्म 7 अप्रैल 2023 को बड़े पर्दे पर दस्तक देगी।
English: The film will hit the box office next year.
Hindi: ये फिल्म अगले साल बॉक्स ऑफिस पर दस्तक देगी।
English: The film will hit the screens for Gandhi Jayanti 2018.
Hindi: यह फिल्म 2018 में गांधी जयंती पर रिलीज होगी.
English: The film will kickstart production in Punjab and Europe from March 2021.
Hindi: इस फिल्म के लिए निर्माताओं की शूटिंग अगले साल मार्च से पंजाब और यूरोप में शुरू होगी।
English: The film will make you laugh as well as cry at the same moment.
Hindi: फिल्म आपको एक ही समय में हंसाएगी रुलाएगी।
English: The film will mark the actress's debut in Bollywood.
Hindi: फिल्म टॉलीवुड में अभिनेत्री की शुरुआत को चिह्नित करेगी।
English: The film will narrate the life story of Miller, as told by her son, Antony Penrose, in the only authorised biography, The Lives of Lee Miller.
Hindi: फिल्म में मिलर के जीवन की कहानी दिखाई जाएगी जिसके बारे में उनके बेटे एंटनी पेनरोस ने उनकी एकमात्र अधिकृत जीवनी "द लाइव्स ऑफ ली मिलर" में बताया है।
English: The film will not be a continuation of the first film.
Hindi: फिल्म पहली फिल्म की निरंतरता नहीं होगी।
English: The film will not let you down in any sense.
Hindi: फिल्म आपको कहीं भी बोर नहीं करेगी।
English: The film will now be launched in theatres on April 29, 2022, coinciding with the pageant of Eid.
Hindi: फिल्म अब 29 अप्रैल, 2022 को ईद के त्योहार के साथ सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will now be released in 2020, 'Fast and Furious-9'
Hindi: अब 2020 में रिलीज होगी फिल्म 'फास्ट एंड फ्यूरियस- 9'
English: The film will now be released in theatres on April 29, 2022, coinciding with the festival of Eid.
Hindi: फिल्म अब 29 अप्रैल, 2022 को ईद के त्योहार के साथ सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will now release on This Date.
Hindi: ये फिल्म इस तारीख पर रिलीज होगी।
English: The film will open in Japan on September 19.
Hindi: यह फिल्म 19 नवंबर को जापान में रिलीज होने वाली है।
English: The film will open on November 3 in Germany, France, South Korea, Indonesia and other countries.
Hindi: यह फिल्म 3 नवंबर को जर्मनी, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और इंडोनेशिया सहित अन्य देशों में रिलीज होगी।
English: The film will open on November 3 in Germany, France, South Korea, and Indonesia, among other countries.
Hindi: यह फिल्म 3 नवंबर को जर्मनी, फ्रांस, दक्षिण कोरिया और इंडोनेशिया सहित अन्य देशों में रिलीज होगी।
English: The film will portray an untold story of the Indian forces facing off in an intense battle to ward off a Chinese infiltration.
Hindi: इस फिल्म में चीनी घुसपैठ को रोकने के लिए एक तीव्र लड़ाई से सामना करने वाली भारतीय सेनाओं की एक अनकही कहानी को दर्शाया जाएगा
English: The film will premier in the 'A Window on Asian Cinema' segment'.
Hindi: मूवी को 'द विंडों ऑन एशियन सिनेमाज़' सेक्शन में प्रीमियर किया जाएगा.
English: The film will present the courtroom drama that Shankaran Nair fought against the British Raj to uncover the truth about the Jallianwala Bagh massacre.
Hindi: इसमें जलियांवाला बाग हत्याकांड की सच्चाई को उजागर करने के लिए शंकरन नायर की ब्रिटिश राज के खिलाफ बहुचर्चित अदालती लड़ाई को दिखाया जाएगा।
English: The film will protect the plantings from lowering the temperature
Hindi: फिल्म तापमान में गिरावट से रोपण की रक्षा करेगी
English: The film will qualify for the 2023 Oscars.
Hindi: फिल्म 2023 ऑस्कर के लिए अर्हता प्राप्त करेगी।
English: The film will release at the box-office on December 6, 2019.
Hindi: यह फिल्म 6 दिसंबर 2019 को बॉक्स ऑफिस पर रिलीज होगी।
English: The film will release digitally in 2022.
Hindi: यह फिल्म 2022 में डिजिटल रूप से रिलीज होगी।
English: The film will release in 23 different languages
Hindi: 23 भाषाओं में रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release in India before releasing in USA.
Hindi: यह फिल्म अमेरिका से पहले भारत में रिलीज़ होने जा रही है
English: The film will release in India on January 4, 2019.
Hindi: यह फिल्म भारत में 4 जनवरी, 2019 को रिलीज होगी।
English: The film will release in cinemas
Hindi: सिनेमाघरों में रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release in multiple languages, which is bankrolled under the banner of Vels Films International.
Hindi: फिल्म कई भाषाओं में रिलीज होगी, जिसे वेल्स फिल्म्स इंटरनेशनल के बैनर तले बनाया गया है।
English: The film will release on 11
Hindi: 11 को रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release on 25th October
Hindi: 25 अक्टूबर को रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release on 26th January, 2023 on...
Hindi: इस फिल्म को 26 जनवरी, 2023 को...
English: The film will release on 8th March 2019 on the occasions of Woman's Day.
Hindi: फिल्म 8 मार्च 2019 को महिला दिवस पर रिलीज होगी!
English: The film will release on Christmas
Hindi: क्रिसमस पर रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release on Eid next year, along with Salman Khan's Sultan.
Hindi: फ़िल्म अगले साल ईद पर रिलीज़ होगी और सलमान ख़ान की राधे से टक्कर लेगी।
English: The film will reportedly follow a single mom and her two kids who arrive in a small town and begin to discover their connection to the original ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind.
Hindi: फिल्म कथित तौर पर एक सिंगल मॉम और उसके दो बच्चों का अनुसरण करेगी जो एक छोटे से शहर में आते हैं और ओरिजिनल घोस्टबस्टर्स और उनके दादा द्वारा छोड़ी गई छुपाई विरासत के साथ अपने रिश्तों और रिश्तेदारों की खोज करना शुरू करते हैं।
English: The film will reportedly have two parallel tracks focussing on the journey of two couples.
Hindi: फिल्म के कथानक में दो समानांतर कहानियां होंगी जो दो जोड़ों की यात्रा पर केंद्रित होंगी।
English: The film will represent India in the Best Foreign Language category.
Hindi: ये फिल्म विदेशी भाषा की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की श्रेणी में भारत का प्रतिनिधित्व करेगी.
English: The film will represent India in the Best Foreign Language film category.
Hindi: ये फिल्म विदेशी भाषा की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की श्रेणी में भारत का प्रतिनिधित्व करेगी.
English: The film will resume shooting in Queensland, Australia.
Hindi: फिल्म क्वींसलैंड, ऑस्ट्रेलिया में शूटिंग फिर से शुरू होगी।
English: The film will revolve around an alien race living on Earth for over 7,000 years who team up to protect humanity from their evil counterparts, the Deviants.
Hindi: आगामी मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स फिल्म के इर्द-गिर्द घूमती है इटरनल, ७,००० से अधिक वर्षों से पृथ्वी पर रहने वाली एक विदेशी जाति, जो मानवता को अपने दुष्ट समकक्षों, देवियों से बचाने के लिए टीम बनाती है।
English: The film will screen at the Toronto Film Festival.
Hindi: फिल्म को टोरंटो फिल्म फेस्टिवल में स्क्रीन किया गया जाएगा.
English: The film will see Janhvi in a double role.
Hindi: फिल्म में जाह्नवी का होगा डबल रोल
English: The film will see Nora Fatehi in a particular look and Sri Lankan singer Yohani might be making her Bollywood debut as a singer in this film.
Hindi: फिल्म में नोरा फतेही एक विशेष भूमिका में दिखाई देंगी और श्रीलंकाई गायिका योहानी इस फिल्म से एक गायिका के रूप में बॉलीवुड में अपनी शुरूआत करेंगी।
English: The film will see Rajinikanth is a police officer's role.
Hindi: इस फिल्म में रजनीकांत एक पुलिस वाले की भूमिका में नजर आएंगे।
English: The film will see him reuniting with Kajol after a gap of five years.
Hindi: फिल्म में वह पांच वर्षो के अंतराल के बाद काजोल के साथ नजर आएंगे.
English: The film will see the biggest names from various industries staring together in the magnum opus and the film is on its way to becoming a bigger project than the Baahubali franchise.
Hindi: फिल्म में कई उद्योगों के सबसे बड़े नाम शामिल हैं जो मैग्नम ओपस में एक साथ अभिनय करते हुए नज़र आएंगे और यह फिल्म बाहुबली फ्रैंचाइज़ी की तुलना में एक बड़ा प्रॉजेक्ट बनने की राह पर है।
English: The film will see the couple together for the first time after their marriage.
Hindi: शादी के बाद दोनों पहली बार एक साथ इस फिल्म में नजर आएं
English: The film will see the son of the late Irrfan Khan, Babil, make his debut alongside Tripti Dimri.
Hindi: फिल्म में दिवंगत इरफान खान के बेटे बाबिल को त्रिपाठी डिमरी के साथ अपनी शुरुआत करते हुए देखा जाएगा।
English: The film will shot at locations across the world.
Hindi: दुनिया भर के स्थानों पर फिल्माई जाएगी।
English: The film will show the journey of a boy from the village to become a big name in the boxing world.
Hindi: फिल्म में गांव से निकले एक लड़के का बॉक्सिंग की दुनिया में बड़ा नाम बनने तक का सफर दिखाया जाएगा.
English: The film will soon be
Hindi: जल्द आने वाली है फिल्म