Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So with this cost function.
Hindi: तो इस कॉस्ट फ़ंक्शन के साथ.
English: So with this in mind, if you want to measure the power of the solar cell can produce, we need to find the values in between.
Hindi: तो इसे ध्यान में रखते हुए, यदि आप मापना चाहते हैं पावर जो सौर सेल उत्पादन कर सकता है, हमें वेलयूज ढूढनी हैं बीच की.
English: So with this in mind, we created a different model.
Hindi: इसे दिमाग में रखते हुए, हमने एक अलग मॉडल बनाया
English: So with this philosophy, I hope that all of you, regardless of your obstacles, can have a very happy life as well.
Hindi: तो इस दर्शन के साथ मैं आप सभी के लिए आशा करता हूँ कठिनाइयों के बावजूद, एक सुखद जीवन व्यतीत कर सकते हैं
English: So with this program, a group gathered and they decided that they would solve the problem of transportation for people with disabilities in their communities.
Hindi: तो इस कार्यक्रम के साथ, एक समूह इकट्ठा और उन्होंने तय किया कि वे परिवहन की समस्या का समाधान अपने समुदायों में विकलांग लोगों के लिए ।
English: So with this speed, we're not just limited to images. we can process video in real time.
Hindi: तो इस गति के साथ, हम सिर्फ छवियों तक सीमित नहीं हैं. हम वास्तविक समय में वीडियो संसाधित कर सकते हैं
English: So with this success,
Hindi: इस सफलता के साथ,
English: So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.
Hindi: इस सफलता के साथ, हमने अगला बड़ा कदम लेने का निर्णय लिया, ऐसी सचमुच की कार का निर्माण करना जो असली रास्तो पर चलायी जा सके
English: So with this virtual instrument we can redo exactly the measurement we had before.
Hindi: तो इस आभासी उपकरण के साथ हम फिर से कर सकते हैं बिल्कुल वही माप जो हमारे पास पहले था.
English: So with this, so first six observation not much change only these four variables have been changed, dates have been change as you can see.
Hindi: तो इसके साथ, तो पहले छः अवलोकनों में ज्यादा बदलाव नहीं आया है, केवल इन चार वेरिएबल बदल दिए गए हैं, जैसा कि आप देख सकते हैं तिथियां बदल दी गई हैं।
English: So with this, we come to some of more terms that are going to be helpful.
Hindi: इसके साथ हम कुछ और शब्दों पर आते हैं जो सहायक होने जा रहे हैं।
English: So with those values in hand, we have a very easy test to see whether or not
Hindi: तो हाथ में उन मूल्यों के साथ, हम एक बहुत ही आसान परीक्षण को देखना है कि क्या है या नहीं
English: So with time, you do improve and the more you captain, the more you learn.
Hindi: तो समय के साथ आप सुधार करते हैं और जितना आप कप्तानी करते हैं, उतना ही सीखते हैं।
English: So with wisdom, love, and understanding, he carefully prepared the earth to last indefinitely as a beautiful home for mankind.
Hindi: सो बुद्धि, प्रेम, और समझ के साथ, उसने हमेशा स्थिर रहने के लिए पृथ्वी को मानवजाति के लिए एक सुन्दर घर के रूप में ध्यानपूर्वक बनाया ।
English: So within Asia, air pollution is concentrated in South Asia.
Hindi: यानी एशिया में वायु प्रदूषण दक्षिणी एशिया में केंद्रित हो गया है.
English: So within the motor, we have three Hall sensors,
Hindi: तो मोटर के भीतर, तीन हॉल सेंसर हैं,
English: So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
Hindi: तो मोटर के भीतर, तीन हॉल सेंसर हैं, इसलिए हम जानते हैं, बिलकुल किस जगह इसका पंख है.
English: So without Dimple this is the situation, and the drag force effectively will be due to this entire projected area of this ball.
Hindi: तो डिंपल के बिना यह स्थिति है और ड्रैग फोर्स प्रभावी रूप से इस गेंद के पूरे अनुमानित क्षेत्र के कारण होगी।
English: So without a theory of planetary rings and with only grainy data,
Hindi: तो ग्रहों के छल्ले के सिद्धांत के बिना और केवल इन आंकड़ों के साथ,
English: So without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory.
Hindi: तो ग्रहों के छल्ले के सिद्धांत के बिना और केवल इन आंकड़ों के साथ, आपके पास एक अच्छा सिद्धांत नहीं हो सकता है।
English: So witnessing had to be done cautiously.
Hindi: सो गवाही कार्य सावधानीपूर्वक किया जाना था ।
English: So witnessing is the responsibility of everyone who makes a dedication to Jehovah God in prayer through Jesus Christ.
Hindi: तो गवाही देना हर एक व्यक्ति की ज़िम्मेदारी है जो प्रार्थना में यीशु मसीह के ज़रिए यहोवा परमेश्वर के प्रति समर्पण करता है ।
English: So wives, imitate Sarah.
Hindi: इसलिए, पत्नियो, सारा का अनुकरण करें ।
English: So women, on behalf of men all over the world who feel similar to me, please forgive us for all the ways that we have not relied on your strength.
Hindi: तो महिलाओं, संसार भर के पुरुषों की ओर से, जो मुझ जैसा महसूस करते हैं, कृपया हमें क्षमा कर दें कि हम आपकी ताकत पर भरोसा नहीं कर सके।
English: So work and try and fulfill the environment around you.
Hindi: इसलिए काम करें और कोशिश करें और अपने आसपास के माहौल को पूरा करें.
English: So work has been slowed down quite a bit.
Hindi: इसलिए यह काम बहुत धीमे हो रहा था।
English: So work has stopped.
Hindi: इसलिए काम रोक दिया गया है.
English: So work should take off fast.
Hindi: इसलिए जल्द काम शुरू कराकर समाप्त कराया जाए।
English: So work with caution.
Hindi: अत सतर्कता से काम लें.
English: So working in my lab with my extraordinary student Carol Greider -- and Carol and I shared the Nobel Prize for this work -- we began running experiments and we discovered cells do have something else.
Hindi: अतः अपनी प्रयोगशाला में काम करते हुए अपने असाधारण छात्र कैरोल ग्रीनर और कैरल के साथ मैंने इस काम के लिए नोबेल पुरस्कार साझा किया - हमने प्रयोग करने शुरू कर दिए और हमने खोजा कोशिकाओं में कुछ और होता है।
English: So world class isn't just about technical performance.
Hindi: तो विश्वस्तरीय का मतलब सिर्फ तांत्रिकी कार्य नही होता ।
English: So would I!
Hindi: तो मैं भी!
English: So would I, probably.
Hindi: और, शायद हूं भी।
English: So would a wealth tax actually bridge the growing gap between Germany's rich and poor?
Hindi: क्या संपत्ति कर लगाने से सही में जर्मनी में अमीरों और गरीबों के बीच बढ़ रही खाई दूर होगी?
English: So would an 18-year-old Tendulkar have batted differently had IPL started in 1990 or 1991?
Hindi:  यह पूछने पर कि क्या अगर आईपीएल 1990 या 1991 में शुरू हो जाता तो 18 साल का तेंदुलकर अलग तरीके से बल्लेबाजी करता।
English: So would mine!
Hindi: जैसे मेरे!
English: So would not following such Biblical teachings make you happier?
Hindi: इसलिए क्या ऐसी बाइबलीय शिक्षाओं का अनुसरण करना आपको ज़्यादा सुखी नहीं बनाएगा?
English: So would you say that you're still the same person who existed before the injury, or did you become a different individual?
Hindi: तो क्या तुम यह कहोगे तुम अभी भी वही आदमी हो जो चोट से पहले थे, या तुम एक अलग व्यक्ति बन गए हो?
English: So write that code and we 'll test it for you.
Hindi: तो लिखने कि कोड और हम इसे आप के लिए परीक्षण करेंगे।
English: So write this term times that, will equal 2, and then you have
Hindi: तो इस शब्द लिखने कि समय, होगा, 2 के बराबर, और फिर तुम
English: So writes the Watch Tower Societys branch office in Mexico, and how true that comment is!
Hindi: यों मेक्सिको में वॉचटावर संस्था का शाखा कार्यालय लिखता है, और वह टिप्पणी कितनी सच है!
English: So wrote the apostle Paul.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने ऐसा लिखा ।
English: So x can be equal to 0 so 0 plus or minus 2.
Hindi: तो एक्स 0 तो 0 प्लस के लिए 2 शून्य या बराबर हो सकता है।
English: So x has to be greater than or equal to minus 11 or less than
Hindi: तो एक्स से अधिक या 11 शून्य के बराबर या उससे कम हो गया है से
English: So x is equal to 100 divided by 1. 25.
Hindi: तो एक्स 1.25 द्वारा विभाजित 100 के बराबर है।
English: So x is equal to 2 won 't apply to this clause.
Hindi: एक्स को 2 के बराबर है, तो के लिए इस खंड पर लागू नहीं होंगी।
English: So x is two, so it 's here.
Hindi: तो एक्स दो, तो यह यहाँ है।
English: So x minus 3 equals 0 or x plus 2 equals 0.
Hindi: इसलिए जे घटाओ 3 बराबर 0 या जे योग 2 बराबर 0.
English: So x minus 4 is equal to plus or minus 5.
Hindi: तो एक्स 4 शून्य से अधिक या शून्य से 5 के बराबर है।
English: So x, my second quadrant intersection, the derivative of
Hindi: तो एक्स, मेरी दूसरी वृत्त का चतुर्थ भाग प्रतिच्छेदन, व्युत्पन्न का
English: So x0 is one of the points of intersection, which
Hindi: तो एक्स 0 चौराहे के अंक में से एक है जो
English: So y i here is just a real number.
Hindi: तो वायआइ सिर्फ़ एक रियल नम्बर है.
English: So y is equal to e, is equal to 2 e, that 's just the slope at
Hindi: तो, वाई ई के लिए बराबर है 2 करने के लिए बराबर है ई, कि बस ढलान पर है
English: So y is equal to f of x, is equal to 2x plus 4.
Hindi: तो, वाई एक्स के एफ के लिए बराबर है 2 एक्स के लिए बराबर प्लस 4 है।
English: So yeah I would love to do a film with him.
Hindi: इसलिए उनके साथ मैं एक फिल्म करना चाहता था।
English: So yeah, East Africa is moving really fast.
Hindi: तो हाँ, पूर्वी अफ्रीका वास्तव में तेज़ी से बढ़ रहा है।
English: So yeah, I did read them.
Hindi: हां, मैंने इसे पढ़ा था।
English: So yeah, I'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.
Hindi: तो भई हाँ, मैं अख़बारों के लिए कार्टून बनाने वाला कार्टूनिस्ट हूँ. राजनैतिक विषयों पर कार्टून बनाने वाला कार्टूनिस्ट.
English: So yeah, considering everything, I am happy with the outcome.
Hindi: हां, सबकुछ देखते हुए हम इसके परिणाम से खुश हूं।
English: So yes three fast bowlers and five spinners is their combination but for us it will be important to play to our potential and not focus on their bowling attack, strategies.
Hindi: इसलिये हां तीन तेज गेंदबाज और पांच स्पिनर उनका संयोजन हैं लेकिन हमारे लिये अपनी क्षमता के अनुरूप खेलना और उनके गेंदबाजी आक्रमण व रणनीतियों पर ध्यान नहीं लगाना महत्वपूर्ण है।
English: So yes!
Hindi: इसलिए हे !
English: So yes, I am feeling very happy about it.
Hindi: इसलिए हां, मैं इसे लेकर बहुत खुशी महसूस कर रहा हूं.
English: So yes, I am sensitive and those kinds of things play a huge role in how I feel and my ambitions and all of that stuff, he added.
Hindi: इसलिए हां, मैं काफी संवेदनशील हूं और मैं कैसे महसूस करता हूं इसमें इस तरह की चीजें बड़ी भूमिका निभाती हैं।
English: So yes, age does matter.
Hindi: हां, उम्र से ज़रूर मतलब है।
English: So yes, let us celebrate.
Hindi: तो चलो जश्न मनाएं।
English: So yes, negative thoughts do come sometimes.
Hindi: उन्होंने कहा, हां, नकारात्मक विचार कभी-कभी आते हैं।
English: So yes, opportunities are there.
Hindi: तो हां, अवसर तो मौजूद है ही।
English: So yes, the future does look bright.
Hindi: हां, भविष्य उज्ज्वल है।
English: So yes, then I had no reason to give up!
Hindi: तो हां, तब मेरे पास हार मानने का कोई कारण नहीं था।
English: So yes, this is possible.
Hindi: तो ऐसा मुमकिन है।
English: So yes, when development happens there and fresh investments take place, I am sure it will lead to opening of shopping malls and eventually, multiplexes.
Hindi: इसलिए हां, जब वहां विकास होगा और नया निवेश आएगा तो इससे वहां शॉपिंग मॉल और मल्टीप्लेक्स भी खुलेंगे।
English: So yes, you can say Im a Hindu nationalist because Im a born Hindu, he had said.
Hindi: इसलिए जी हां, आप कह सकते हैं कि मैं एक हिंदू राष्ट्रवादी हूं, क्योंकि मैं एक जन्मजात हिंदू हूं।
English: So yes,baby girl it is.
Hindi: तो हां यह लड़की है।
English: So yet again, we are accidental beneficiaries of another VIP visit, victims once more of governance for the sake of itself instead of governance for the people.
Hindi: सो एक बार फिर हम किसी वीआइपी के दौरे के आकस्मिक लभार्थी बन गए, एक बार फिर हम जनता के लिए प्रशासन के बजाए खुद अपने लिए शासन करने वालं का शिकार बन गए.
English: So you 'd think
Hindi: तो अब आप सोचेंगे,
English: So you 'll actually end up seeing this number a lot.
Hindi: असल में तुम इस संख्या को बहुत ज़्यादा देखोगे.
English: So you 'll notice that many of the symbols
Hindi: तो आप ध्यान दे कि अधिकांश चिन्ह
English: So you 're all familiar with the business model canvass and hopefully by now
Hindi: तो आप सभी परिचित हैं व्यापार मॉडल प्रचार और उम्मीद है कि अब तक कर रहे हैं
English: So you 're already at the leading edge of physics thinking!
Hindi: तो तुम पहले से ही भौतिकी सोच के अग्रणी धार पर कर रहे हैं!
English: So you 're essentially taking the present value of your
Hindi: तो तुम अनिवार्य रूप से की वर्तमान मूल्य ले जा रहे हैं अपने
English: So you 're going to add the 7 1' s plus the 9 1 's.
Hindi: तो अब जोड़ेंगे सात 1 जमा नौ 1.
English: So you 're going to have 2 left over, so this is 1 and 2  7.
Hindi: इसलिए आपके पास 2 बचता है यहाँ, इसलिए यह 1 और 27 है.
English: So you 're going to have 7 plus 9,
Hindi: तो आपके पास होगा 7 प्लस 9, जो हम
English: So you 're going to see that these dividing decimal problems
Hindi: तो तुम देखने जा रहे हैं के यह विभाजित दशमलव के सवाल
English: So you 're left with minus r to the n plus 1.
Hindi: तो तुम्हारे साथ शून्य से आर एन प्लस 1 करने के लिए रह रहे हैं।
English: So you 're probably already familiar with the
Hindi: तो आप शायद पहले से ही कर रहे हैं के साथ परिचित
English: So you 're probably saying, well, how do you figure out
Hindi: तो तुम शायद, ठीक है, कह रहे हैं आप कैसे आंकड़ा
English: So you 're probably saying, well, sure.
Hindi: अच्छा इस लिए तुम संभवतः कह रहे हो, पक्का
English: So you 're probably thinking, boy, what do decimals have to do with this at all?
Hindi: तो आप सोच रहे होंगे, दशमलव को इस सबसे क्या लेना देना
English: So you 're saying why is it a mixed number?
Hindi: आप कह रहे हो की यह मिश्रित संख्या क्यों है?
English: So you 're sitting on your computer and you' re doing Google searches.
Hindi: तो आप अपने कंप्यूटर पर बैठे हैं और आप गूगल खोज कर रहे हैं.
English: So you 're the inventor, the founding mother of mathematics,
Hindi: तो तुम आविष्कारक, गणित के संस्थापक माँ हो,
English: So you actually get to see the emails, you get to see the exchanges of messages, you get to see the mechanics of how this works, how this operates.
Hindi: तो आपको वास्तव में ईमेल दिखती हैं, संदेशों का आदान प्रदान दिखता है, आपको यह भी पता चलता है कि यह सारी प्रक्रिया कैसे चलती है, कैसे इसका प्रचालन होता है।
English: So you actually twice, almost this is very rough
Hindi: तो आप वास्तव में दो बार, यह लगभग बहुत मोटा है
English: So you actually want this decimal to be right above this decimal.
Hindi: तो तुम इस दशमलव को इस दशमलव के ठीक उपर लाना चाहते हो.
English: So you add 3 plus 8 plus 0, and you get 11.
Hindi: तो 3 जमा 8 जमा 0, और आपको मिला 11.
English: So you agree with that?
Hindi: आप इससे सहमत हैं?
English: So you all are opposed to those who have blocked roads to protest against the CAA?
Hindi: तो आप सभी लोग सीएए के खिलाफ प्रदर्शन करने के लिए रोड बंद करने वालों के खिलाफ हैं?
English: So you already know enough science to engage in kind of a
Hindi: तो तुम पहले से ही पता है के प्रकार में संलग्न करने के लिए पर्याप्त विज्ञान एक
English: So you already know enough science to engage in kind of a very heated debate.
Hindi: तो तुम पहले से ही पता है के प्रकार में संलग्न करने के लिए पर्याप्त विज्ञान एक बहुत गरम बहस।
English: So you and I'll sleep at my home.
Hindi: तो तुम और मैं घर पर हूँ मेरे सो जाओ.
English: So you are a Christian?
Hindi: तो, आप ईसाई हैं?
English: So you are a Christian? '
Hindi: तो, आप ईसाई हैं?
English: So you are afraid of it.
Hindi: इसलिए आप डर कर रहिए।
English: So you are getting water upto that mark, adds former BJP MLA Bharat Boghara.
Hindi:  इस पर बीजेपी के पूर्व विधायक भरत बोगरा कहते हैं,इसलिए आपको उतना पानी ही मिल रहा है.
English: So you are no longer a bondservant, but a son. and if a son, then an heir of God through Christ.
Hindi: इसलिये तू अब दास नहीं, परन्तु पुत्रा है. और जब पुत्रा हुआ, तो परमेश्वर के द्वारा वारिस भी हुआ।
English: So you are not looking at that?
Hindi: तो क्या तुम देखते नहीं?
English: So you are ready to fight?
Hindi: तो क्या आप कॉम्प्रोमाइज के लिए तैयार हैं?
English: So you are seated near me to give me your support in case I break down he jested with that happy laugh of his, which seems to hold all the undimmed radiance of the world 's childhood in its depths.
Hindi: तो तुम इसलिए मेरे पास बैठी हो, जिससे कि मेरे परास्त हो जाने पर सहारा दे सको.  मजाक करते हुए वह अपनी वही खुशगंवार हंसी दिये, जो अपनी गहराइयों में सारे विश्व के बचपन के प्रफुल्ल उल्लास को छिपाए प्रतीत होती थी.
English: So you are the traveler who will need a place to
Hindi: तो आप यात्री जो करने के लिए एक जगह की आवश्यकता होगी रहे हैं
English: So you are working with the states on reducing taxes and building pressure in the international community?
Hindi: आप राज्य सरकारों के साथ मिलकर टैक्स कम करने और अंतरराष्ट्रीय समुदाय पर दबाव बनाने की दिशा में प्रयासरत हैं?
English: So you arent concerned?
Hindi: तो क्या तुम सचेत नहीं होगे?
English: So you as citizens should understand your role in this, it is of course the job of the police.
Hindi: इसलिए आम नागरिक के रूप में भी आप अपनी भूमिका को समझिए पुलिस का काम तो है ही ये।
English: So you ask people for their opinion.
Hindi: इसलिए आप लोगों से उनकी राय पूछें।
English: So you ask, just how small are atoms?
Hindi: तोह आप पूछ रहे होंगे - परमाणु कितने छोटे होते हैं?
English: So you await the day when the sky will bring forth a visible smoke.
Hindi: तो तुम उस दिन का इन्तेज़ार करो कि आसमान से ज़ाहिर ब ज़ाहिर धुऑं निकलेगा
English: So you basically have this goes this goes 500. So, you have 500 meters per second per minute per minute and you divide this by 60 so you will have whatever 50 by 6 meters per second so, thats the speed.
Hindi: तो, आपके पास 500 मीटर प्रनत सेकें ड प्रनत समनट प्रनत समनट है और आप इसे60 तक विभाजर्त करतेहैंताकक आपके पास प्रनत सेकं 6ड मीटर प्रनत सेकेंहोगाड, तो यह गनत है।
English: So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising and setting of the sun, and honour Him in the watches of the night, and then at the two ends of day, that you may find acceptance.
Hindi: अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब का गुणगान करो, सूर्योदय से पहले और उसके डूबने से पहले, और रात की घड़ियों में भी तसबीह करो, और दिन के किनारों पर भी, ताकि तुम राज़ी हो जाओ
English: So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising of the sun and its setting,
Hindi: अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब की प्रशंसा की तसबीह करो. सूर्योदय से पूर्व और सूर्यास्त के पूर्व,
English: So you being the engineer or scientist you will be this will be your responsibility that how minimum loss during processing you can attempt right.
Hindi: तो आप इंजीनियर या वैज्ञानिक होने के नाते यह आपकी ज़िम्मेदारी होगी कि प्रसंस्करण के दौरान आप कितना कम नुकसान उठा सकते हैं।
English: So you borrow a 1 from this 2 and this 10
Hindi: तो आपने इस 2 में से 1 उधार लिए है और ये 10 बन जाएगा--
English: So you bring down another 0 right over there, and so you
Hindi: तो आप एक और 0 नीचे ले आए, यहा, और आप
English: So you bring down the next zero.
Hindi: लगते हैं इसलिए आप अगला शून्य निचे लाए.
English: So you came to Mumbai
Hindi: तो मुम्बई मे क्यू आई
English: So you can actually understand the concepts behind them.
Hindi: तो आप वास्तव में उनके पीछे की अवधारणाओं को समझ सकते हैं।
English: So you can add multiple charts, graphs, images, text fonts and other creative and demonstrative features in your Word doc and then later save it to PDF.
Hindi: इसलिए आप अपने वर्ड डॉक में कई चार्ट, ग्राफ,इमेज, टेक्स्ट फोंट और अन्य क्रिएटिव और फीचर्स आप इसे जोड़ सकते हैं और फिर बाद में इसे पीडीएफ में डाल सकते हैं।
English: So you can almost view it as the middle of the kidney.
Hindi: तो तुम लगभग इसे गुर्दे के मध्य के रूप में देख सकते हैं।
English: So you can be healthy.
Hindi: जिससे कि आप खुद को स्वस्थ रख सके।
English: So you can bike anytime, anywhere.
Hindi: तो आप कभी भी, कहीं भी बाइक चला सकते हैं.
English: So you can consider that momentum loss, if you consider that, considering that you can define thickness which is called the momentum thickness.
Hindi: तो आप उस संवेग हानि पर विचार कर सकते हैं, यदि आप उस पर विचार करते हैं, तो विचार करते हुए आप मोटाई को परिभाषित कर सकते हैं जिसे संवेग मोटाई कहा जाता है।
English: So you can consider this to be a combination of the first case and 2nd case.
Hindi: तो आप इसे पहले मामले और 2 मामले का संयोजन मान सकते हैं।
English: So you can consume it that is what many people do some people not many some people will do, but you never know that where to where the products during curdling being formed because these curdling was primarily by the organisms, which were invaded into the milk from the surrounding and this surrounding may contain lactobacillus or many other because milk is a very good source for organisms to survive or grow because it has all moisture, fat, protein, carbohydrate everything.
Hindi: तो आप इसका उपभोग कर सकते हैं कि कई लोग ऐसा करते हैं जो कुछ लोग नहीं करते हैं, लेकिन बहुत से लोग कभी नहीं जानते हैं कि दही बनाने के दौरान उत्पादों को कहां से कहां ले जाना चाहिए क्योंकि ये दही मुख्य रूप से जीवों द्वारा बनाए गए थे, जो कि दूध से आक्रमण किए गए थे आस-पास और इसके आसपास में लैक्टोबैसिलस या कई अन्य हो सकते हैं क्योंकि दूध जीवों के जीवित रहने या बढ़ने के लिए बहुत अच्छा स्रोत है क्योंकि इसमें सभी नमी, वसा, प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट सब कुछ है।
English: So you can describe this angular position as.
Hindi: तो अगर आप इस कोणीय स्थिति का वर्णन कर सकते हैं के रूप में.
English: So you can do that.
Hindi: इस तरह तुम इसे कर सकते हो।
English: So you can find out a lot of things from this kind of map.
Hindi: तो आप इस तरह के मानचित्र से बहुत सी चीजों का पता लगा सकते हैं।
English: So you can get a one type of atoms here and this is a second type of atom is a very general case like how these ordering takes place and so on.
Hindi: तो आप यहां एक प्रकार के परमाणु प्राप्त कर सकते हैं और यह एक दूसरे प्रकार का परमाणु एक बहुत ही सामान्य मामला है जैसे कि ये क्रम कैसे होता है।
English: So you can have one company stacked inside another company, stacked inside another company, making it almost impossible to really understand who is behind these structures.
Hindi: तो आप एक कंपनी रख सकते हैं दूसरी कंपनी के अंदर, जो एक अन्य कंपनी के अंदर है, जिससे कि यह समझना लगभग मुश्किल हो जाये कि इन संरचनाओं के पीछे कौन है।
English: So you can have us killed?
Hindi: तो आप हमें मार दिया कर सकते हैं?
English: So you can imagine - and this is what we are working on -
Hindi: तो आप सोच सकते हैं-और इसी पर हम काम कर रहे हैं-
English: So you can imagine -- and this is what we are working on -- from this knowledge map, you have logic, you have computer programming, you have grammar, you have genetics, all based off of that core of, if you know this and that, now you're ready for this next concept.
Hindi: तो आप सोच सकते हैं -- और इसी पर हम काम कर रहे हैं -- कि इस ज्ञान के ढाँचे में आप तर्कशास्त्र है, कम्प्यूटर प्रोग्रामिंग है, व्याकरण है, आनुवांशिकी है, और सब उसी मूल जड पर आधारित है, अगर आप को ये और ये पता है, तो आप इस अगले पाठ के लिये तैयार हैं।
English: So you can imagine how that works.
Hindi: तो आप ये कल्पना कर सकते हैं कि ये कैसे काम करती हैं,
English: So you can imagine the great contribution of Vadodara to the country.
Hindi: उससे आप कल्पना कर सकते हैं कि कितना बड़ा योगदान वडोदरा देश के लिए करने वाला है।
English: So you can imagine this whole thing is like a candy bar or something, and we have now split it up into 15 sections.
Hindi: तो आप सब एक कॅंडी बार की तरह इमॅजिन कर सकते हो या कुछ और,और अब हम इससे 15 भाग में बाँट चुके है.
English: So you can imagine what happens if the birds start catching these guys
Hindi: तोह आप सोच सकते है क्या होगा अगर पक्षी इन बन्दों को पकड़ना चालु करते है
English: So you can imagine where we are heading.
Hindi: तो आप सोचिए कि हम कहां जा रहे हैं.
English: So you can make a model which is smaller in size but do not have an impression that the models are always smaller in size.
Hindi: तो आप ऐसा मॉडल बना सकते हैं जो आकार में छोटा हो लेकिन इस बात का आभास न हो कि मॉडल हमेशा आकार में छोटे होते हैं।
English: So you can make which ever cuts where ever you want,
Hindi: तो आप कर सकते हैं जहाँ कभी तुम चाहते हैं जो कभी काटता,
English: So you can only add matrices of the same dimension, and the result will be another matrix that's of the same dimension as the ones you just added.
Hindi: तो आप जोड़ सकते है सिर्फ़ मेट्रिसीज़ जिनकी एक सी है डाईमेन्शन  परिमाप, और परिणाम होगा एक और मेट्रिक्स जिसका भी वही परिमाप है जैसी आपने अभी जोड़ी.
English: So you can open this one.
Hindi: तो आप इस वाले को खोल सकते हैं।
English: So you can save money?
Hindi: तो आप पैसा बचा सकते हैं?
English: So you can say that we start with twenty - five apples, forty oranges,
Hindi: तो तुम कह सकते हैं कि हम शुरू कर पच्चीस सेब के साथ, चालीस संतरे,
English: So you can see an example here of how stripes are applied using slot die coating.
Hindi: तो आप देख सकते हैं एक उदाहरण यहाँ कि कैसे स्ट्राईप्स बनाई जाती हैं उपयोग करके स्लॉट डाई कोटिंग.
English: So you can see character mins here this information, so all these values that were there time intervals.
Hindi: तो आप यहां इस जानकारी के चरित्र मिनट देख सकते हैं, इसलिए इन सभी मानों में टाइमअंतराल था।