Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Strengthening cooperation in preventing and combating the growing threat of trafficking in persons especially women and children;
Hindi: विशेष रूप से महिलाओं एवं बालकों के दुर्व्यापार के बढ़ते खतरे को रोकने एवं उसका मुकाबला करने में सहयोग को सुदृढ़ करना;
English: Strengthening cooperation in the oil and gas industry.
Hindi: तेल एवं गैस क्षेत्र में सहयोग को बढ़ावा।
English: Strengthening effect on the nervous system.
Hindi: तंत्रिका तंत्र पर प्रभाव को मजबूत करना।
English: Strengthening exercises strengthen the muscles that support the joint.
Hindi: व्यायाम मांसपेशियों को मजबूत करता है जो संयुक्त का समर्थन करता है।
English: Strengthening existing institutions.
Hindi: मौजूदा संस्थानों को मजबूत बनाना
English: Strengthening food security and reducing poverty.
Hindi: खाद्य सुरक्षा बढ़ाके और गरीबी को कम करके
English: Strengthening international Norms and institutions The second area of India's security strategy is to strengthen international norms and institutions to protect its Security interests.
Hindi: 2 . भारत की सुरक्षा रणनीति का दूसरा घटक अपने सुरक्षा हितों की रक्षा के लिए अंतर्राष्ट्रीय मानदंडों और अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों को मजबूत करना है ।
English: Strengthening international cooperation to stop deforestation and forest degradation and promote the restoration of forests;
Hindi: वनों की कटाई और जंगल की कटाई को रोकने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को मजबूत करना और वन बहाली को प्रोत्साहित करना;
English: Strengthening its commitment towards increasing participation of women in the workforce, Amazon India today announced the launch of Gujarat's first all-women delivery station, operated by a delivery service partner, in the town of Kadi.
Hindi: वर्कफोर्स में महिलाओं की बढ़ती भागीदारी के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को मजबूत करते हुए, 'अमेज़न इंडिया' ने गुजरात में पहला 'ऑल वीमेन डिलीवरी स्टेशन' लॉन्च करने की घोषणा की।
English: Strengthening mutual trust among the member states.
Hindi: - सदस्य देशों के बीच आपसी भरोसा मजबूत करना
English: Strengthening network of public and private health laboratories.
Hindi: सार्वजनिक और निजी स्वास्थ्य प्रयोगशालाओं के नेटवर्क का सुदृढ़ीकरण।
English: Strengthening of Decision Support System.
Hindi: निर्णय समर्थन प्रणाली के सुदृढ़ीकरण
English: Strengthening of Moral values in Governance and Public Administration.
Hindi: . शासन तथा लोक प्रशासन मे नैतिक मूल्यों का सशक्तीकरण
English: Strengthening of ethical and moral values in governance.
Hindi: शासन व्यवस्था में नीतिपरक तथा नैतिक मूल्यों का सुदृढ़ीकरण
English: Strengthening of institutions, research and training in the food processing sector; and
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र में संस्थानों, अनुसंधान एवं प्रशिक्षण को सुदृढ़ बनाना; तथा
English: Strengthening of medical service in the regions of Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान के क्षेत्रों में चिकित्सा सेवाओं को सुदृढ़ बनाना
English: Strengthening of mutual understanding.
Hindi: आपसी समझ को मज़बूत करना।
English: Strengthening of national unity.
Hindi: राष्ट्रीय एकता सुदृढ़ करना.
English: Strengthening of public health laboratories.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रयोगशालाओं को मज़बूत बनाना।
English: Strengthening of sub-transmission and distribution network in the urban areas;
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को मजबूत करना;
English: Strengthening of sub-transmission and distribution network in urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को दृढ़ करना.
English: Strengthening of sub-transmission and distribution network in urban areas;
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को मजबूत करना;
English: Strengthening of sub-transmission and distribution networks in the rural areas;
Hindi:  ग्रामीणक्षेत्रों में सब-ट्रांसमिशन एवं वितरण नेटवर्कों का सुदृढ़ीकरण।
English: Strengthening of sub-transmission and distribution networks in the urban area
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को सुदृढ़ करना
English: Strengthening of sub-transmission and distribution networks in the urban areas
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को सुदृढ़ करना
English: Strengthening of sub-transmission and distribution networks in the urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को दृढ़ करना.
English: Strengthening of sub-transmission and distribution networks in the urban areas;
Hindi: शहरी क्षेत्रों में उप-पारेषण और वितरण नेटवर्क को मजबूत करना;
English: Strengthening of the body's defense mechanism
Hindi: शरीर के रक्षा तंत्र को मजबूत करना
English: Strengthening of the muscles of the legs
Hindi: पैरों की मांसपेशियों को मजबूत होनाः
English: Strengthening physical education and sports training programmes.
Hindi: शारीरिक शिक्षा एवं खेल प्रशिक्षण कार्यक्रमों को सुदृढ़ बनाना।
English: Strengthening productive capacity in Least Developed Countries LDCs
Hindi: सबसे कम विकसित देशों एलडीसी के लिए क्षमता निर्माण
English: Strengthening the Muscles of the Face
Hindi: चेहरे की मांसपेशियों को सुदृढ़ बनाना
English: Strengthening the U.S.-India Energy Partnership
Hindi: भारत-अमेरिका ऊर्जा भागीदारी को बढ़ावा
English: Strengthening the U.S.-India Partnership
Hindi: अमेरिका-भारत साझेदारी का सुदृढ़ीकरण
English: Strengthening the abdominal muscles, preparing the heart for increasing loads - these are the main tasks that help to solve at the initial stage gymnastics for pregnant women.
Hindi: पेट की मांसपेशियों को मजबूत करना, दिल को बढ़ते भार के लिए तैयार करना - ये मुख्य कार्य हैं जो गर्भवती महिलाओं के लिए जिमनास्टिक प्रारंभिक चरण में हल करने में मदद करते हैं।
English: Strengthening the arm muscles will relieve some of the pressure on the joint, while stretches can help minimize stiffness in the tissue surrounding it.
Hindi: हाथ की मांसपेशियों को मजबूत करने से संयुक्त पर कुछ दबाव से राहत मिलेगी, जबकि स्ट्रेच इसके आसपास के ऊतक में कठोरता को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Strengthening the armor leads to weight gain, and the very concept of armored personnel carriers speed, maneuverability and firepower is lost.
Hindi: कवच को मजबूत करने से वजन बढ़ता है, और बख्तरबंद कर्मियों के वाहक गति, गतिशीलता और गोलाबारी की अवधारणा खो जाती है।
English: Strengthening the current position of the brand in the minds of consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं के दिमाग में ब्रांड की वर्तमान स्थिति को सुदृढ़ करना।
English: Strengthening the existing infrastructure that supports research in child health across the Health Sciences Center;
Hindi: स्वास्थ्य विज्ञान केंद्र में बाल स्वास्थ्य में अनुसंधान का समर्थन करने वाले मौजूदा बुनियादी ढांचे को मजबूत करना;
English: Strengthening the existing institutional framework.
Hindi: मौजूदा संस्थागत ढाँचे को मज़बूत करना;
English: Strengthening the friendship is also beneficial if you ever reach a point where you are no longer co-workers.
Hindi: दोस्ती को मजबूत करना भी फायदेमंद होता है अगर आप कभी ऐसे बिंदु पर पहुंच जाते हैं जहां आप अब सहकर्मी नहीं हैं।
English: Strengthening the growth and competitiveness of agriculture industry.
Hindi: कृषि क्षेत्र की संवृद्धि और प्रतिस्पर्धात्मकता में वृद्धि करना
English: Strengthening the information system.
Hindi: सूचना-तंत्र को सुदृढ़ करना।
English: Strengthening the knee muscles quadriceps and hamstrings.
Hindi: अपने घुटने को मजबूत करेंः क्वाड्रिसेप्स और हैमस्ट्रिंग्स.
English: Strengthening the military capabilities is the first component of India's security strategy because India has been involved in conflicts with its neighbours.
Hindi:  सैन्य क्षमताओं को मजबूत करना भारत की सुरक्षा रणनीति का पहला घटक है क्योंकि भारत अपने पड़ोसियों के साथ संघर्षों में शामिल रहा है ।
English: Strengthening the muscles involved in breathing.
Hindi: श्वसन श्वास में शामिल मांसपेशियों को मजबूत करता है।
English: Strengthening the muscles of the back.
Hindi: पीठ की मांसपेशियों को मजबूत बनाना।
English: Strengthening the muscles of the hands
Hindi: हाथ की मांसपेशियों को मजबूती
English: Strengthening the muscles of the lower back
Hindi: पीठ के निचले हिस्से की मांसपेशियों को मजबूत करें
English: Strengthening the national awareness amongst students.
Hindi: छात्रों में राष्ट्रीय भावना जाग्रत् करना।
English: Strengthening the popular movement for food sovereignty.
Hindi: खाद्य संप्रभुता के लिए लोकप्रिय आंदोलन को मजबूत करना।
English: Strengthening the role of statutory auditors
Hindi: सांविधिक लेखा परीक्षकों की भूमिका को सुदृढ़ करना
English: Strengthening the rule of law through technology
Hindi: प्रौद्योगिकी के माध्यम से कानून के शासन को मजबूत करना
English: Strengthening the technical and managerial capacity.
Hindi: तकनीकी और प्रबंधकीय कौशल को मजबूत बनाना
English: Strengthening the walls of blood vessels, lowering blood pressure.
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करना, रक्तचाप कम करना।
English: Strengthening urine control which is important both in the postpartum period and during pregnancy,
Hindi: मूत्र नियंत्रण को मजबूत करना जो प्रसवोत्तर अवधि और गर्भावस्था के दौरान दोनों महत्वपूर्ण है,
English: Strengthening your memory, such as
Hindi: अपनी स्मृति को सुदृढ़ करना, जैसेः
English: Strengthens all the muscles of the upper body
Hindi: अपने ऊपरी शरीर की सभी मांसपेशियों को मजबूत करें
English: Strengthens and develops strategic partnerships.
Hindi: रणनीतिक साझेदारी बनाना और बढ़ाना।
English: Strengthens and expands relationships with employers.
Hindi: नियोक्ताओं के साथ संबंधों को मजबूत और विस्तारित करता है
English: Strengthens bank's transparency and disclosures.
Hindi: बैंक की पारदर्शिता एवं खुलासे को मजबूत बनाना।
English: Strengthens immune response against infectious agents.
Hindi: संक्रामक एजेंटों के प्रतिरोध को बढ़ाता है।
English: Strengthens memory and prevents Alzheimer's disease.
Hindi: स्मृति को मजबूत करता है और अल्जाइमर रोग के विकास को रोकता है।
English: Strengthens skin and connective tissue.
Hindi: त्वचा और संयोजी ऊतकों को मजबूत करता है
English: Strengthens skin and connective tissues.
Hindi: त्वचा और संयोजी ऊतकों को मजबूत करता है
English: Strengthens the adaptive capabilities of the body;
Hindi: शरीर की अनुकूली क्षमताओं में वृद्धि;
English: Strengthens the body by increasing immunity.
Hindi: इम्युनिटी बढ़ाकर शरीर को मजबूत बनाएं।
English: Strengthens the body's internal system
Hindi: शरीर के आंतरिक संतुलन को मजबूती मिलती हैः
English: Strengthens the body's natural defense system.
Hindi: शरीर की प्राकृतिक रक्षा प्रणाली को ऐसे करें मजबूत ।
English: Strengthens the car.
Hindi: ं कार सुदृढ़ करें ।
English: Strengthens the cell walls of the plant;
Hindi: केशिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है;
English: Strengthens the cells.
Hindi: केशिकाओं को मजबूत करता है।
English: Strengthens the child.
Hindi: बनाती बच्चे को बलवान।
English: Strengthens the entire body - in particular, the arms, shoulders, legs, and feet
Hindi: यह पूरे शरीर को मजबूत करता है, विशेष रूप से हाथ, पैर, कंधे और पैर।
English: Strengthens the existing provision of incentives.
Hindi: प्रोत्साहनों के मौजूदा प्रावधान को मजबूत करता है।
English: Strengthens the hair.
Hindi: बालों को मजबूती दे।
English: Strengthens the heart muscles;
Hindi: दिल की मांसपेशियों को मजबूत करता है;
English: Strengthens the heart, supports the nervous system due to the content of polyunsaturated acids.
Hindi: दिल को मजबूत करता है, पॉलीअनसेचुरेटेड एसिड की सामग्री के कारण तंत्रिका तंत्र का समर्थन करता है।
English: Strengthens the immune system and provides pain relief
Hindi: प्रतिरक्षा को मजबूत करता है और दर्द कम करता है
English: Strengthens the internal organs.
Hindi: आंतरिक अंग मजबूत करता है।
English: Strengthens the lower back muscles
Hindi: पीठ के निचले हिस्से की मांसपेशियों को मजबूत करें
English: Strengthens the memory power.
Hindi: मेमोरी पावर यूँ बढ़ायें।
English: Strengthens the muscles involved in respiration.
Hindi: सांस लेने में शामिल मांसपेशियों के तंतुओं को मजबूत करता है।
English: Strengthens the muscles of the lower back
Hindi: पीठ के निचले हिस्से की मांसपेशियों को मजबूत करें
English: Strengthens the muscles of various regions of the body.
Hindi: शरीर के विभिन्न क्षेत्रों की मांसपेशियों को मजबूत करता है।
English: Strengthens the respiratory muscles,
Hindi: सांस की मांसपेशियों को मजबूत करता है,
English: Strengthens the walls of blood vessels, reduces wrinkles.
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करना, रक्तचाप कम करना।
English: Strengthens the walls of blood vessels;
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है;
English: Strengthens the walls of the blood vessels
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है
English: Strengths and Weaknesses of the leader
Hindi: नेतृत्व की ताकत और कमजोरियां
English: Strengths and advantages of tourism in AP are such that both large-scale and small-scale investors can flourish in this area.
Hindi: एपी में पर्यटन की ताकत और फायदे ऐसे हैं कि इस क्षेत्र में बड़े पैमाने पर और छोटे पैमाने के निवेशक दोनों बढ़ सकते हैं।
English: Strengths and weaknesses of the British constitution
Hindi: यूनाइटेड किंगडम के संविधान में कमियां और विशेषताएं
English: Strengths between 100 to 300 - On the 26th of November.
Hindi: १०० से ३०० के बीच ताकत - २६ नवंबर को।
English: Strengths more than 300 - 27th November.
Hindi: ताकत 300 से अधिक - 27 नवंबर।
English: Strengths of character, orientations to happiness and life satisfaction.
Hindi: चरित्र की शक्ति, खुशी के लिए झुकाव, और जीवन संतुष्टि ।
English: Strengths attributes of the person or company those are helpful to achieving the objective s.
Hindi:  "'श"' क्तियांः व्यक्ति या कंपनी के गुण जो लक्ष्य ओं को प्राप्त करने के लिए उपयोगी होते हैं.हैं।
English: Strenuous exercise can sometimes exacerbate the symptoms of RLS, especially close to bedtime, so avoid exercising to the point where your fertility and sterility or muscles become painful or ache.
Hindi: कठोर व्यायाम कभी-कभी आरएलएस के लक्षणों को बढ़ा सकता है, विशेष रूप से सोते समय के करीब, इसलिए उस बिंदु पर व्यायाम करने से बचें जहां आपके जोड़ों या मांसपेशियों में दर्द या दर्द हो।
English: Strenuous outdoor activities should be rescheduled to early morning or late evening.
Hindi: व्यस्त गतिविधियों को सुबह या देर शाम को फिर से शेड्यूल किया जाना चाहिए।
English: Strenuous physical exercise should be avoided.
Hindi: गंभीर शारीरिक परिश्रम से बचना चाहिए।
English: Strep B, also known as group B strep GBS, is a type of bacteria commonly found in the digestive tract, urinary tract, and genital area.
Hindi: स्ट्रेप बी, जिसे ग्रुप बी स्ट्रेप जीबीएस के रूप में भी जाना जाता है, एक प्रकार का बैक्टीरिया है जो आमतौर पर पाचन तंत्र, मूत्र पथ और जननांग क्षेत्र में पाया जाता है।
English: Strep Throat and Scarlet Fever What's the Connection?
Hindi: स्ट्रिप गले और स्कार्लेट बुखारः कनेक्शन क्या है?
English: Strep throat is common in children, but relatively uncommon in adults.
Hindi: स्ट्रेप गले बच्चों में आम है, लेकिन वयस्कों में अपेक्षाकृत असामान्य है।
English: Strepsils during breastfeeding Any pain in the throat can turn into a problem for a woman during lactation.
Hindi: स्तनपान के दौरान स्ट्रेप्सिल्स गले में कोई भी दर्द स्तनपान कराने के दौरान एक महिला के लिए एक समस्या में बदल सकता है।
English: Streptococcal and staphylococcal infections, as well as other pathogens and bacteria.
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकल और स्टेफिलोकोकल संक्रमण, साथ ही साथ अन्य रोगजनकों और बैक्टीरिया।
English: Streptococci are typically transmitted through direct contact.
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकी आमतौर पर सीधे संपर्क के माध्यम से प्रेषित होते हैं।
English: Streptococci are usually transmitted via direct and indirect contact.
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकी आमतौर पर सीधे संपर्क के माध्यम से प्रेषित होते हैं।
English: Streptococci often get on the hands first and are then passed on to the mucous membranes of the nasopharynx when the face is touched.
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकी अक्सर हाथों पर पहले मिलता है और फिर चेहरे को छूने पर नासॉफरीनक्स के श्लेष्म झिल्ली को पारित किया जाता है।
English: Streptococcus Pneumoniae - detect in 38 of cases;
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकस न्यूमोनिया - 38 मामलों में पता लगाएं;
English: Streptococcus mutans is a type of bacteria known to play a role in this decay.
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकस म्यूटान एक प्रकार का बैक्टीरिया है जो इस क्षय में भूमिका निभाने के लिए जाना जाता है।
English: Streptomycin is obtained from
Hindi: स्ट्रेप्टोमाइसिन प्राप्त होती हैः
English: Streptomycin which is used to treat tuberculosis should proficiently be avoided, since it can cause loss of hearing in your baby.
Hindi: स्ट्रेप्टोमाइसिन जिसका उपयोग तपेदिक के इलाज के लिए किया जाता है, उसे प्रवीणता से बचा जाना चाहिए, क्योंकि यह आपके बच्चे में सुनवाई के नुकसान का कारण बन सकता है।
English: Streptomycin, which treats tuberculosis, should be avoided, as it could cause hearing loss in your baby.
Hindi: स्ट्रेप्टोमाइसिन जिसका उपयोग तपेदिक के इलाज के लिए किया जाता है, उसे प्रवीणता से बचा जाना चाहिए, क्योंकि यह आपके बच्चे में सुनवाई के नुकसान का कारण बन सकता है।
English: Stresemann as an alternative to Hitler
Hindi: हिटलर के विकल्प के रूप में स्ट्रैसमैन
English: Stress  anxiety, however, can hit at any age.
Hindi: मोच और तनाव किसी भी उम्र में हो सकता है।
English: Stress chemical, physical or emotional
Hindi: तनाव शारीरिक या भावनात्मक
English: Stress physical, emotional and psychological
Hindi: तनाव शारीरिक, मानसिक और भावनात्मक
English: Stress - an individual who has a genetic predisposition may experience their first episode of depression or mania during or after a time of severe stress, for example, the loss of a job or a loved one.
Hindi: तनावः किसी को जो एक आनुवंशिक गड़बड़ी है, अवसाद के दौरान या उसके बाद गंभीर तनाव या उन्माद के अपने पहले एपिसोड का अनुभव कर सकता है, उदाहरण के लिए, नौकरी या किसी प्रियजन का नुकसान।
English: Stress - can be based on both past and future
Hindi: तनावः पिछले और भविष्य दोनों पर आधारित हो सकते हैं
English: Stress - how to get over it!
Hindi: तनाव - जानें यह इसे संभालें !
English: Stress - is a condition that is known to everyone.
Hindi: उदासीनता-एक शर्त है कि सभी को परिचित है.
English: Stress - physical, mental or emotional
Hindi: तनाव - शरीरिक या मानसिक
English: Stress Can Be Hard To Cope With
Hindi: तनाव से निपटने के लिए मुश्किल हो सकती है
English: Stress Can Cause Difficulty Getting Pregnant
Hindi: तनावग्रस्त रहने से गर्भ रहने में मुश्किलें आ सकती हैं
English: Stress Is Good For You
Hindi: तनाव आपके लिए अच्छा है
English: Stress Is The Same for Everyone
Hindi: तनाव हर किसी के लिए समान है
English: Stress Management - Enhance your well-being by reducing stress and building resilience.
Hindi: तनाव प्रबंधन - तनाव कम करने और लचीलापन बनाने के द्वारा अपनी भलाई को बढ़ाएं।
English: Stress Management Using Self-Help Techniques for Dealing with Stress It may seem like there's nothing you can do about stress.
Hindi: तनाव से निपटने के लिए स्व-सहायता तकनीकों का उपयोग करना ऐसा लग सकता है कि तनाव के बारे में आप कुछ नहीं कर सकते।
English: Stress Management is about making a plan to be able to cope effectively with daily pressures.
Hindi: 4. तनाव का प्रबंधन दैनिक दबावों से प्रभावी ढंग से निपटने में सक्षम होने के लिए एक योजना बनाने के बारे में है।
English: Stress Management to Improve Quality of Life
Hindi: जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए तनाव प्रबंधन
English: Stress Management.One of the most important aspects of controlling binge eating is to find alternate ways to handle stress and other overwhelming feelings without using food.
Hindi: द्वि घातुमान खाने को नियंत्रित करने का सबसे महत्वपूर्ण पहलू भोजन का उपयोग किए बिना तनाव और अन्य भारी भावनाओं को संभालने के लिए वैकल्पिक तरीके खोजना है।
English: Stress Management How to Make It
Hindi: तनावः इसे कैसे प्रबंधित करें
English: Stress Reduction What is best for you?
Hindi: तनाव में कमीः आपके लिए सबसे अच्छा क्या है?
English: Stress Release and Natural Methods of Self-Healing
Hindi: तनाव रिलीज और स्व-चिकित्सा के प्राकृतिक तरीके
English: Stress administration begins with identifying the sources of stress in your life.
Hindi: आपके जीवन में तनाव का प्रबंधन उस तनाव के स्रोतों की पहचान करने के साथ शुरू होता हैः
English: Stress affects more than a person's mood or psychological state of being.
Hindi: तनाव किसी व्यक्ति की मनोदशा या मनोवैज्ञानिक स्थिति से अधिक प्रभावित होता है।
English: Stress affects our body and our state of mind; It causes joint pain, difficulty concentrating, and general discomfort that prevents us from living normally.
Hindi: तनाव हमारे शरीर और हमारे मूड को प्रभावित करता है; यह संयुक्त दर्द, ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई और एक सामान्य अस्वस्थता का कारण बनता है जो हमें सामान्य रूप से रहने से रोकता है।
English: Stress affects our everyday lives.
Hindi: संवेग हमारे प्रतिदिन के जीवन को प्रभावित करते हैं।
English: Stress affects the effectiveness of anesthesia, but rarely.
Hindi: तनाव संज्ञाहरण की प्रभावशीलता को प्रभावित करता है, लेकिन शायद ही कभी।
English: Stress affects the memory.
Hindi: तनाव स्मृति को प्रभावित करता है
English: Stress affects the mind as well as the body.
Hindi: चिन्तन मन के साथ-साथ शरीर को भी प्रभावित करता है।
English: Stress also affects eating habits.
Hindi: तनाव का प्रभाव खाने की आदतों पर भी पड़ता है.
English: Stress also affects our eating habits.
Hindi: तनाव का प्रभाव खाने की आदतों पर भी पड़ता है.
English: Stress and Aging Barack Obama's Time in the Office
Hindi: तनाव और बुढ़ापाः कार्यालय में बराक ओबामा का समय
English: Stress and Anxiety are the Same Thing
Hindi: तनाव और चिंता समान हैं
English: Stress and Anxiety levels
Hindi: चिंता और तनावः
English: Stress and Anxiety What's the Connection?
Hindi: तनाव और चिंताः क्या रिश्ता है?
English: Stress and Emotions during the Menstrual Cycle
Hindi: मासिक चक्र के दौरान दर्द और तनाव
English: Stress and Over-Exertion
Hindi: तनाव और ओवरस्ट्रेस
English: Stress and Quality of Working...
Hindi: कामकाज के तनाव व व्यस्...
English: Stress and a fast pace of life are the main factors leading to impotence.
Hindi: तनाव और जीवन की तेज गति मुख्य कारक हैं जो नपुंसकता का कारण बनते हैं।
English: Stress and anger are natural human emotions.
Hindi: गुस्सा या क्रोध मानव मन की स्वाभाविक भावना है।
English: Stress and anxiety are a big part of our lives.
Hindi: भय और चिंता हमारे जीवन का एक बड़ा हिस्सा हैं।
English: Stress and anxiety are common causes of sleeplessness and many other ailments.
Hindi: तनाव और मनोदशा विकार अनिद्रा और नींद की अन्य समस्याओं के सबसे सामान्य कारणों में से हैं।
English: Stress and anxiety are detrimental to your health.
Hindi: तनाव एवं चिंता आपके स्वास्थ्य पर बुरा असर डालती है
English: Stress and anxiety are often grouped together.
Hindi: अवसाद और चिंता अक्सर एक साथ होते हैं।
English: Stress and anxiety are something most of us experience on a daily basis.
Hindi: नकारात्मक अनुभव और तनाव हम में से अधिकांश हर दिन अनुभव करते हैं।
English: Stress and anxiety built up during the day can also interfere with sleep at night.
Hindi: तनाव और दिन के दौरान बनी चिंता भी रात में नींद में बाधा डाल सकती है।
English: Stress and anxiety can affect your joints and muscles.
Hindi: तनाव और चिंता आपके जबड़े की मांसपेशियों और दांतों को जकड़ सकती हैं।
English: Stress and anxiety can also weaken the immune system, making individuals more susceptible to the coronavirus and all manner of physical illness.
Hindi: तनाव और चिंता भी प्रतिरक्षा प्रणाली को कमजोर कर सकते हैं, जिससे व्यक्ति कोरोनावायरस और सभी प्रकार की शारीरिक बीमारियों के प्रति अधिक संवेदनशील हो जाते हैं।
English: Stress and anxiety during the day can interfere with sleep at night.
Hindi: तनाव और दिन के दौरान बनी चिंता भी रात में नींद में बाधा डाल सकती है।
English: Stress and anxiety have a negative impact on your health.
Hindi: तनाव एवं चिंता आपके स्वास्थ्य पर बुरा असर डालती है
English: Stress and anxiety have become common issues which can impact your mental and physical health.
Hindi: तनाव और चिंता प्रमुख कारक हैं जो आपके मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य को बाधित कर सकते हैं।
English: Stress and anxiety lead to a wide array of health problems.
Hindi: तनाव और चिंता बहुत सी बीमारियों को न्यौता देती है।
English: Stress and anxiety may increase the risk of fluctuating blood pressure.
Hindi: तनाव और चिंता से रक्तचाप में उतार-चढ़ाव का खतरा बढ़ सकता है।
English: Stress and anxiety mounting....
Hindi: बढ़ते तनाव और चिंता...
English: Stress and anxiety over the top?
Hindi: सिर में भारीपन और चिंता?
English: Stress and anxiety, which can not cope
Hindi: तनाव और चिंता है, जो सामना नहीं कर सकते
English: Stress and anxiety What they are?
Hindi: चिंता और तनावः क्या वे वही हैं?
English: Stress and anxiety a user's guide
Hindi: अफसोस और चिंताः एक उपयोगकर्ता गाइड
English: Stress and depression are the major factors that lead to suicide.
Hindi: अवसाद और बीमारी है आत्महत्या का बड़ा कारण
English: Stress and depression can be a problem at any age.
Hindi: मोच और तनाव किसी भी उम्र में हो सकता है।
English: Stress and drink up 2-3 times a day.
Hindi: एक दिन में 2-3 बार तनाव और पीना।
English: Stress and fatigue, etc.
Hindi: तनाव और थकान, आदि।