Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kane Williamson then became the team captain.
Hindi: इसके बाद उन्होंने केन विलियमसन को टीम का कप्तान बनाया था।
English: Kane Williamson to lead New Zealand in the T20 World Cup
Hindi: केन विलियमसन संभालेंगे टी20 विश्व कप में न्यूजीलैंड की कमान
English: Kane Williamson was the highest run-scorer from their side with 26 runs to his name.
Hindi: केन विलियमसन उनकी ओर से सबसे अधिक 26 रन बनाने वाले खिलाड़ी थे, जिनके नाम 26 रन थे।
English: Kane Williamson will be captain of the team.
Hindi: केन विलियमसन इस टीम की कप्तानी करेंगे।
English: Kane Williamson will be the vice-captain of the team.
Hindi: केन विलियमसन इस टीम की कप्तानी करेंगे।
English: Kane Williamson will lead the team as captain.
Hindi: केन विलियमसन इस टीम की कप्तानी करेंगे।
English: Kane Williamson will miss this week's three-game T20 series against India as he prioritises preparing for the Test series starting on November 25 in Kanpur.
Hindi: केन विलियमसन इस हफ्ते भारत के खिलाफ तीन मैचों की टी20 सीरीज में नहीं खेल पाएंगे क्योंकि वह 25 नवंबर से कानपुर में शुरू होने वाली टेस्ट सीरीज की तैयारी को प्राथमिकता देंगे।
English: Kane Williamson wins New Zealand Player of the Year award
Hindi: केन विलियम्सन बने न्यूजीलैंड के प्लेयर ऑफ द ईयर
English: Kane Williamson's men, who have won four of their five Super 12 matches, will face either England or Australia in the semi-finals.
Hindi: केन विलियमसन के पुरुष, जिन्होंने अपने पांच सुपर 12 मैचों में से चार जीते हैं, सेमीफाइनल में इंग्लैंड या ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ होंगे।
English: Kane Williamson's men, who won four of their five Super 12 matches, will be up against either England or Australia in the semi-finals.
Hindi: केन विलियमसन के पुरुष, जिन्होंने अपने पांच सुपर 12 मैचों में से चार जीते हैं, सेमीफाइनल में इंग्लैंड या ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ होंगे।
English: Kane Williamson's men, who won four of their five Super 12 matches, will be up against either England or Australia in the semifinals.
Hindi: केन विलियमसन के पुरुष, जिन्होंने अपने पांच सुपर 12 मैचों में से चार जीते हैं, सेमीफाइनल में इंग्लैंड या ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ होंगे।
English: Kane Williamson, the captain of the ICC T20 World Cup 2021 runners-up team, will be missing from the three-match T20I series against India starting tonight in Jaipur.
Hindi: आईसीसी टी20 विश्व कप 2021 की उप विजेता टीम के कप्तान केन विलियम्सन भारत के खिलाफ कल से जयपुर में शुरू होने जा रही तीन मैचों की टी20 सीरीज में खेलते हुए नजर नहीं आएंगे।
English: Kane Williamson, who played a couple of brilliant innings in the WTC final, will be the key for the Kiwis in that middle order.
Hindi: डब्ल्यूटीसी फाइनल में कुछ शानदार पारियां खेलने वाले केन विलियमसन उस मध्य क्रम में कीवी टीम के लिए अहम होंगे।
English: Kane Williamson, who was also adjudged the Man of the Match for his batting and fielding contribution, scored 31 runs.
Hindi: केन विलियमसन, जिन्हें उनकी बल्लेबाजी और क्षेत्ररक्षण योगदान के लिए मैन ऑफ द मैच भी चुना गया, ने 31 रन बनाए।
English: Kane Williamson Most players have played together in various tournaments.
Hindi: केन विलियमसन ने कहा कि अधिकांश खिलाड़ी विभिन्न टूर्नामेंटों में एक साथ खेले हैं।
English: Kane Williamson We have been here for 4 days and haven't seen any sun, so doesn't come as a too much of a surprise for us.
Hindi: वहीं, न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन ने कहा, 'हम यहां चार दिन से हैं और हमने सूरज नहीं देखा है इसलिए इस मैच के रद्द होने से ज्यादा हैरान नहीं हूं.
English: Kane admitted he was not invincible this week and Southgate have a tough decision to take on the Tottenham striker, who ended his stint as the Premier League's top scorer but suddenly lost his touch.
Hindi: केन ने स्वीकार किया कि वह इस सप्ताह अजेय नहीं थे और साउथगेट के पास टोटेनहम स्ट्राइकर को लेने का एक कठिन निर्णय है, जो इस कार्यकाल में प्रीमियर लीग के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुआ लेकिन अचानक अपना स्पर्श खो दिया।
English: Kane and Abel is my favourite.
Hindi: केन और खली मेरी पसंद है।
English: Kane and Abel.'
Hindi: 'केन और अबेल'
English: Kane and Son have now combined for more Premier League goals 24 than any other duo in the competition since August 2015.
Hindi: केन और सोन ने अब अगस्त 2015 से प्रतियोगिता में किसी भी अन्य जोड़ी की तुलना में अधिक प्रीमियर लीग के लक्ष्यों 24 के लिए संयुक्त किया है।
English: Kane did not answer.
Hindi: केन ने जवाब नहीं दिया।
English: Kane had a huge game.
Hindi: केन ने शानदार खेल दिखाया।
English: Kane hasn't given a tutorial on how he approached the BassAssistant horror hybrid but Amazon does have an API available that allows users to embed the tech in third party devices.
Hindi: केन ने बास  असिस्टेंट हॉरर हाइब्रिड के बारे में एक ट्यूटोरियल नहीं दिया है, लेकिन अमेज़ॅन के पास एक एपीआई उपलब्ध है जो उपयोगकर्ताओं को तीसरे पक्ष के उपकरणों में तकनीक को एम्बेड करने की अनुमति देता है।
English: Kane is a notoriously outspoken advocate for Social Justice Warrior policies.
Hindi: केन सामाजिक न्याय योद्धा नीतियों के लिए एक कुख्यात मुखर अधिवक्ता हैं।
English: Kane is even more pissed.
Hindi: केन और चिढ़ गया।
English: Kane teased Reece James, who had been selected on the right instead of Kyle Walker, but narrowly escaped from the edge of the field.
Hindi: केन ने रीस जेम्स को छेड़ा, जिसे काइल वॉकर के बजाय दाहिनी ओर चुना गया था, लेकिन वह क्षेत्र के किनारे से बाल-बाल बचे।
English: Kane took hold of it and opened it.
Hindi: केन ने रुक्का थामकर उसे खोला।
English: Kane was the Golden Boot winner at the World Cup
Hindi: केन ने वर्ल्ड कप में जीता था गोल्डेन बूट
English: Kane wrote the book Vyavaharamayukha and was in the process of writing an introductory passage on the History of Dharmastra for this book so that the reader would get an overall idea apart from the subject of the book.
Hindi: केन ने व्यावहरमायुखा पुस्तक लिखी और इस पुस्तक के लिए धर्मशास्त्र के इतिहास पर एक परिचयात्मक मार्ग लिखने की प्रक्रिया में थे ताकि पाठक को पुस्तक के विषय के अलावा एक समग्र विचार मिल सके।
English: Kane wrote the book Vyavaharamayukha and was in the process of writing an introductory passage on the history of Dharmasastra for this book, so that the reader would get an overall idea apart from the subject of the book.
Hindi: केन ने व्यावहरमायुखा पुस्तक लिखी और इस पुस्तक के लिए धर्मशास्त्र के इतिहास पर एक परिचयात्मक मार्ग लिखने की प्रक्रिया में थे ताकि पाठक को पुस्तक के विषय के अलावा एक समग्र विचार मिल सके।
English: Kane wrote the book Vyavaharamayukha and was in the process of writing an introductory passage on the history of Dharmastra for this book, so that the reader would get an overall idea apart from the subject of the book.
Hindi: केन ने व्यावहरमायुखा पुस्तक लिखी और इस पुस्तक के लिए धर्मशास्त्र के इतिहास पर एक परिचयात्मक मार्ग लिखने की प्रक्रिया में थे ताकि पाठक को पुस्तक के विषय के अलावा एक समग्र विचार मिल सके।
English: Kane wrote the book like Vyavaharamayukha and was within process of writing an introductory on the History of Dharmashastra for this book in order to the reader would get an overall idea for the topic of the book.
Hindi: केन ने व्यावहरमायुखा पुस्तक लिखी और इस पुस्तक के लिए धर्मशास्त्र के इतिहास पर एक परिचयात्मक मार्ग लिखने की प्रक्रिया में थे ताकि पाठक को पुस्तक के विषय के अलावा एक समग्र विचार मिल सके।
English: Kane's absence will be felt on the ice as he was the team's most consistent forward last season, leading the Sharks with 22 goals and 49 points.
Hindi: केन की अनुपस्थिति बर्फ पर महसूस की जाएगी क्योंकि वह पिछले सीजन में टीम के सबसे लगातार फॉरवर्ड थे, जब उन्होंने 22 गोल और 49 अंकों के साथ शार्क का नेतृत्व किया था।
English: Kane's absence will be felt on the ice as he was the team's most consistent forward last season, when he led the Sharks with 22 goals and 49 points.
Hindi: केन की अनुपस्थिति बर्फ पर महसूस की जाएगी क्योंकि वह पिछले सीजन में टीम के सबसे लगातार फॉरवर्ड थे, जब उन्होंने 22 गोल और 49 अंकों के साथ शार्क का नेतृत्व किया था।
English: Kane's attorney denied those charges, but the team said it came to an agreement with Kane that he won't participate in camp until further notice while the league looks into the allegations.
Hindi: केन के वकील ने उन आरोपों का खंडन किया लेकिन टीम ने कहा कि केन के साथ एक समझौता हुआ है कि वह अगली सूचना तक शिविर में भाग नहीं लेंगे, जबकि लीग उन आरोपों को देखती है।
English: Kane's face scrunched up.
Hindi: केन का चेहरा फक पड़ गया।
English: Kane's teammates said any issues would be dealt with privately in the dressing room and they were happy with the mindset of the group that was on hand for the start of camp.
Hindi: केन के साथियों ने कहा कि किसी भी मुद्दे को ड्रेसिंग रूम में निजी तौर पर निपटाया जाएगा और वे उस समूह की मानसिकता से खुश हैं जो शिविर की शुरुआत के लिए तैयार था।
English: Kane's teammates said any issues would be dealt with privately in the dressing room and they were happy with the mindset of the group who was on hand for the start of camp.
Hindi: केन के साथियों ने कहा कि किसी भी मुद्दे को ड्रेसिंग रूम में निजी तौर पर निपटाया जाएगा और वे उस समूह की मानसिकता से खुश हैं जो शिविर की शुरुआत के लिए तैयार था।
English: Kaneez Surkha Consent is extremely important for physical, emotional intimacy
Hindi: कनीज सुरखाः शारीरिक, भावनात्मक अंतरंगता के लिए सहमति बेहद जरूरी
English: Kaneria has been dealing with lifelong restrictions since 2012 on account of spot-fixing.
Hindi: कनेरिया 2012 से स्पॉट फिक्सिंग के कारण आजीवन प्रतिबंध झेल रहे हैं।
English: Kaneria reckoned there is no comparison between India and Pakistan, and the comments made by Razzaq are nothing but 'nonsense'.
Hindi: कनेरिया ने माना कि भारत और पाकिस्तान के बीच कोई तुलना नहीं है, और रज्जाक द्वारा की गई टिप्पणियां 'बकवास' के अलावा और कुछ नहीं हैं।
English: Kaneria reckoned there isn't a comparability between India and Pakistan, and the feedback made by Razzaq are nothing however 'nonsense'.
Hindi: कनेरिया ने माना कि भारत और पाकिस्तान के बीच कोई तुलना नहीं है, और रज्जाक द्वारा की गई टिप्पणियां 'बकवास' के अलावा और कुछ नहीं हैं।
English: Kaneria was banned for life by the England Cricket Board in 2012.
Hindi: कनेरिया को 2012 में इंग्लैंड क्रिकेट बोर्ड ने आजीवन प्रतिबंधित कर दिया था।
English: Kaneria, who played for English County Essex, said that England's conditions are favorable for leg-spinners.
Hindi: काउंटी टीम एसेक्स की तरफ से खेल चुके कनेरिया ने कहा कि इंग्लैंड की परिस्थितियां लेग स्पिनरों के अनुकूल होती हैं.
English: Kang becomes South Korea's first female Foreign Minister
Hindi: कांग दक्षिण कोरिया की पहली महिला विदेश मंत्री बनी
English: Kang educates farmers about the benefits of using the latest technologies in agriculture and is a member of the Global Farmer Network .
Hindi: कांग किसानों को कृषि में नवीनतम तकनीकों का उपयोग करने के लाभों के बारे में शिक्षित करता है और वैश्विक किसान नेटवर्क का सदस्य है.
English: Kang educates farmers about the benefits of using the latest technologies in agriculture and is a member of the Global Farmer Network.
Hindi: कांग किसानों को कृषि में नवीनतम तकनीकों का उपयोग करने के लाभों के बारे में शिक्षित करता है और वैश्विक किसान नेटवर्क का सदस्य है.
English: Kang has a season's and personal best of 84.57m.
Hindi: कांग का सत्र और व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 84.57 मीटर का है.
English: Kang is South Korea's first female foreign minister.
Hindi: कांग दक्षिण कोरिया की पहली महिला विदेश मंत्री बनी
English: Kang is South Korea's first woman foreign minister.
Hindi: कांग दक्षिण कोरिया की पहली महिला विदेश मंत्री बनी
English: Kang said the Indian vaccine industry has been absolutely phenomenal in dealing with the pandemic, but it still has a long way to go.
Hindi: कांग ने कहा कि भारतीय वैक्सीन उद्योग महामारी से निपटने में 'बिल्कुल अभूतपूर्व' रहा है, लेकिन इसे अभी लंबा रास्ता तय करना है।
English: Kang the Conqueror is set to battle Spider-Man and Tobey Maguire and Andrew Garfield's Spider-Man variants.
Hindi: कांग द कॉन्करर 'स्पाइडर-मैन से लड़ने के लिए तैयार है और टोबी मैगुइरे, एंड्रयू गारफील्ड के वेरिएंट'
English: Kangana Is the Highest Paid Actress
Hindi: कंगना सर्वाधिक महँगी अभिनेत्री
English: Kangana Ranaut Is The Best Actress In Indian Cinema, Says Director...
Hindi: 'कंगना रनौत भारतीय सिनेमा की सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री हैं, वह स्क्रीन पर. . .
English: Kangana Ranaut Rejected The Film
Hindi: कंगना रनौत ने ठुकरा दी थी फिल्म
English: Kangana Ranaut Says She Will Get Married In 2017!
Hindi: कंगना रनौत ने कहा, 2017 में करेंगी शादी!
English: Kangana Ranaut Wants to Get Married in 2017!
Hindi: कंगना रनौत ने कहा, 2017 में करेंगी शादी!
English: Kangana Ranaut addressing at the press conference
Hindi: प्रेस कांफ्रेंस को संबोधित करतीं कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut also said she's grateful that she gets to play exciting characters in her films.
Hindi: कंगना ने कहा कि वह आभारी हैं कि उन्हें अपनी फिल्मों में रोमांचक किरदार निभाने को मिले।
English: Kangana Ranaut also spoke about her famous legal battle with Hrithik Roshan and his father Rakesh Roshan.
Hindi: कंगना ने रितिक और उनके पिता राकेश रोशन से हुई अपनी कानूनी लड़ाई के बारें में भी खुलकर बोला।
English: Kangana Ranaut also went on to speak about the slipper incident which occurred during the trial of Woh Lamhe 2006.
Hindi: कंगना रनौत ने उस स्लीपर घटना के बारे में भी बताया जो परीक्षण के दौरान घटित हुई थी वो लम्हे 2006.
English: Kangana Ranaut and Jacqueline Fernandez snapped at the airport
Hindi: कंगना रानौत और जैकलीन फर्नांडीज हवाई अड्डे पर आईं नजर
English: Kangana Ranaut announced on Twitter that she will play the role of Indira Gandhi in a film directed and written by Sai Kabir.
Hindi: कंगना रनौत ने ट्विटर पर घोषणा की कि वह साईं कबीर द्वारा निर्देशित और लिखित एक फिल्म में इंदिरा गांधी की भूमिका निभाएंगी।
English: Kangana Ranaut announces her next film
Hindi: कंगना रनौत ने अपनी अगली फिल्म की घोषणा की
English: Kangana Ranaut arrived on the sets of reality show Bigg Boss 13 to promote her upcoming film 'Panga'.
Hindi: कंगना रनौत अपनी आने वाली फिल्म 'पंगा' के प्रमोशन के लिए बिग बॉस 13 में आएंगी।
English: Kangana Ranaut at a launch event
Hindi: कंगना रनौत एक समारोह में
English: Kangana Ranaut at ninth place after receiving 4th National Film Award
Hindi: राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार चौथा राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार प्राप्त करने के बाद नौवें स्थान पर कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut back to work after 7 months, posts morning selfies...
Hindi: कंगना रनौत 7 महीने बाद काम करेंगी, प्रशंसकों के लिए सुबह की सेल्फी! . . .
English: Kangana Ranaut became the first actress in the country to get 4 National Awards
Hindi: कंगना रनौत देश की पहली अभिनेत्री जिनको मिले 4 नेशनल अवार्ड्स
English: Kangana Ranaut became the first actress in the country to get 4 National Awards - Nation
Hindi: कंगना रनौत देश की पहली अभिनेत्री जिनको मिले 4 नेशनल अवार्ड्स
English: Kangana Ranaut called farmers as terrorists.
Hindi: कंगना रनौत ने किसानों को आतंकवादी कहा था.
English: Kangana Ranaut calls Nawazuddin Siddiqui 'one of the best actors in the world'...
Hindi: एमी नोड के बाद कंगना रनौत ने नवाजुद्दीन सिद्दीकी को बताया 'दुनिया के सर्वश्रेष्ठ अभिनेताओं में से एक'
English: Kangana Ranaut celebrates Diwali with family in Manali.
Hindi: कंगना रनौत ने परिवार संग मनाली में पिकनिक मनाया
English: Kangana Ranaut compared the peasant movement to the Khalistani movement after the Modi government announced that agricultural laws would be repealed.
Hindi: दरअसल, कंगना रनौत ने मोदी सरकार के कृषि कानूनों को वापस लेने के ऐलान के बाद किसान आंदोलन की तुलना खालिस्तानी आंदोलन से की थी.
English: Kangana Ranaut during an event
Hindi: कंगना रनौत एक समारोह में
English: Kangana Ranaut expresses her wish, wants to do work in this film after Manikarnika
Hindi: कंगना रनौत ने जाहिर की अपनी इच्छा, मणिकर्णिका के बाद इस फिल्म में करना चाहती है काम
English: Kangana Ranaut fulfilled the promise, the film 'Thalaivi' will be released in theatres.
Hindi: कंगना रनौट ने पूरा किया अपना वादा, इस दिन सिनेमाघरों में रिलीज होगी 'थलाइवी'
English: Kangana Ranaut further wrote in her Instagram story, 'On Aamir sir's second divorce, I wonder why in interfaith marriages, the child is always a Muslim?
Hindi: कंगना आगे लिखती हैं, "आमिर खान सर के दूसरे तलाक पर मुझे हैरानी होती है कि इंटरफेथ मैरिज अंतरधार्मिक विवाह में बच्चे का धर्म हमेशा मुस्लिम ही क्यों होता है?
English: Kangana Ranaut has a lot to be grateful for this festive season.
Hindi: कंगना रनौत इस उत्सव के मौसम के लिए आभारी होने के लिए बहुत कुछ है।
English: Kangana Ranaut has advised by way of her social media account that the movie will be released in theaters subsequent yr on April 8, 2022.
Hindi: कंगना ने अपने सोशल मीडिया अकाउंट के जरिए बताया है कि फिल्म अगले साल 8 अप्रैल 2022 को सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: Kangana Ranaut has announced that her action-packed spy thriller, 'Dhaakad', is releasing on April 8, 2022.
Hindi: कंगना रनौत ने सोशल मीडिया पर घोषणा की है कि उनकी एक्शन से भरपूर जासूसी थ्रिलर, धाकड़ 8 अप्रैल, 2022 को रिलीज हो रही है।
English: Kangana Ranaut has battled her way facing sexism, harassment and heartbreaks to emerge as one of the most powerful contemporary leading stars and the actor believes people are waiting for her to fail.
Hindi: अभिनेत्री कंगना रनौत ने सेक्सिज्म, उत्पीड़न और दिल टूटने जैसी घटनाओं का सामना करने के लिए सबसे शक्तिशाली समकालीन सितारों में से एक के रूप में उभरने की कोशिश की है और अभिनेत्री का मानना है कि ऐसे लोग हैं जो उसके असफल होने का इंतजार कर रहे हैं।
English: Kangana Ranaut has been actively posting derogatory posts on social media in opposition to the protests in opposition to CAA and anti-agriculture legal guidelines.
Hindi: कंगना रनौत सक्रिय रूप से सीएए और कृषि विरोधी कानूनों के विरोध के खिलाफ सोशल मीडिया पर अपमानजनक पोस्ट करती रही हैं।
English: Kangana Ranaut has been around Bollywood in solid roles nearly a decade prior to appearing in Queen 2013, although it feels that film is really where it all started.
Hindi: क्वीन 2013 में प्रदर्शित होने से करीब एक दशक पहले भी कंगना रानौत ने बॉलीवुड में अच्छी व ठोस भूमिकाएं की हैं, हालांकि इसी फिल्म से वास्तव में उनका यह सफर शुरू हुआ था।
English: Kangana Ranaut has been asked to appear before the committee headed by Aam Aadmi Party leader Raghav Chadha on December 6.
Hindi: कंगना को छह दिसंबर को आम आदमी पार्टी के नेता राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली समिति के समक्ष पेश होने के लिए कहा गया है.
English: Kangana Ranaut has been asked to appear before the panel on December 6, the committee's panel will be headed by Aam Aadmi Party leader Raghav Chadha.
Hindi: कंगना को छह दिसंबर को आम आदमी पार्टी के नेता राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली समिति के समक्ष पेश होने के लिए कहा गया है.
English: Kangana Ranaut has been in news not merely for her films but also for her personal life.
Hindi: कंगना रनौत अपने बयानों के कारण ही नहीं बल्कि अपनी फिल्मों के कारण भी खबरों में रही हैं।
English: Kangana Ranaut has been mired in more controversies since the time she took up her own social media page, which was earlier run by her team.
Hindi: कंगना रनौत उस समय से ज्यादा विवादों में घिर रही हैं जब से उन्होंने अपना खुद का सोशल मीडिया पेज संभाला जो पहले उनकी टीम द्वारा संचालित था।
English: Kangana Ranaut has been stirring more controversies since the time she took over her own social media page which was earlier operated by her team.
Hindi: कंगना रनौत उस समय से ज्यादा विवादों में घिर रही हैं जब से उन्होंने अपना खुद का सोशल मीडिया पेज संभाला जो पहले उनकी टीम द्वारा संचालित था।
English: Kangana Ranaut has been stirring more controversies since the time she took over her personal social media web page which used to be earlier operated by her team.
Hindi: कंगना रनौत उस समय से ज्यादा विवादों में घिर रही हैं जब से उन्होंने अपना खुद का सोशल मीडिया पेज संभाला जो पहले उनकी टीम द्वारा संचालित था।
English: Kangana Ranaut has launched her own production house.
Hindi: कंगना रनौत ने लांच किया खुद का प्रोडक्शन हाउस
English: Kangana Ranaut has once again given a controversial statement against Mahatma Gandhi.
Hindi: कंगना रनौत ने एक बार फिर से महात्मा गांधी के खिलाफ विवादित बयान दिया है।
English: Kangana Ranaut has shared a post about how Jackie Chan had publicly apologised after his son was caught in a drugs scandal in 2014.
Hindi: कंगना ने अपने एक इंस्टा स्टोरी में लिखा था, कैसे जैकी ने 2014 में अपने बेटे जेसी के ड्रग्स घोटाले में पकड़े जाने के बाद सार्वजनिक रूप से माफी मांगी थी.
English: Kangana Ranaut has slammed Alia Bhatt for her latest ad in which she challenges a Hindu wedding tradition.
Hindi: कंगना रनौत ने अपने नवीनतम विज्ञापन के लिए आलिया भट्ट की खिंचाई की है जिसमें उन्होंने हिंदू विवाह परंपरा को चुनौती दी है।
English: Kangana Ranaut has talked about this film many times and she believes that it will be a different role from all the roles till now.
Hindi: कंगना रनौत ने इस फिल्म के बारे में कई बार बात की है और उनका मानना है कि ये अभी तक के सभी रोल्स से अलग रोल होगा।
English: Kangana Ranaut has won the award four times.
Hindi: कंगना रनौत 4 बार राष्ट्रीय पुरस्कार जीत चुकी है।
English: Kangana Ranaut has worked with Mahesh Bhatt for two films including Gangster 2006 and Woh Lamhe 2006.
Hindi: कंगना रनौत ने महेश भट्ट के साथ दो फिल्मों के लिए काम किया है बदमाश 2006 और वो लम्हे 2006.
English: Kangana Ranaut has written in her story on Instagram that now all the mafia is coming to the rescue of Pappu Aryan... we make mistakes, but it should not be glorified.
Hindi: कंगना रनौत ने अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी में लिखा है, अब सभी मा'फिया पप्पू आर्यन के बचाव में आ रहे हैं. . हम गलती करते हैं लेकिन इसे ग्लोरिफाई नहीं करना चाहिए.
English: Kangana Ranaut hit headlines when she commented that India's freedom in 1947 was 'bheek' alms and that the country got real freedom in 2014, hinting at BJP-led government.
Hindi: कंगना रनौत उस समय सुर्खियों में आए जब उन्होंने टिप्पणी की कि 1947 में भारत की स्वतंत्रता 'भीख' भिक्षा थी और देश को 2014 में भाजपा के नेतृत्व वाली सरकार की ओर इशारा करते हुए वास्तविक स्वतंत्रता मिली थी।
English: Kangana Ranaut in legal trouble once again, find out why
Hindi: कंगना रनौत एक बार फिर कानूनी मुसीबत में, जानें क्यों
English: Kangana Ranaut is a renowned actress and has a huge fan following of more than 7.8 million people on Instagram.
Hindi: """कंगना रनौत एक प्रसिद्ध अभिनेत्री हैं और इंस्टाग्राम पर उनके 7.8 मिलियन 78 लाख से अधिक लोगों की एक बड़ी फैन फॉलोइंग है।"
English: Kangana Ranaut is best known for propagating hate speech on social media, which resulted in her being banned from Twitter at the start of the year.
Hindi: कंगना को प्रमुख रूप से सोशल मीडिया पर अभद्र भाषा फैलाने के लिए जाना जाता है, जिसके कारण उन्हें वर्ष की शुरुआत में ट्विटर से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: Kangana Ranaut is famous in the industry not only because of her acting but also people do not...
Hindi: कंगना रनौत इंडस्ट्री में न सिर्फ अपनी एक्टिंग के कारण मशहूर हैं बल्कि लोग उनकी फिटनेस की ...
English: Kangana Ranaut is her favorite actress.
Hindi: कंगना राणावत उनके पसंदीदा अभिनेत्री हैं।
English: Kangana Ranaut is her favourite actress.
Hindi: कंगना राणावत उनके पसंदीदा अभिनेत्री हैं।
English: Kangana Ranaut is ready to join politics
Hindi: राजनीति में आने की तैयारी में हैं कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut is ready to return the Padma Shri award if proven wrong
Hindi: गलत साबित होने पर पद्मश्री लौटाने को तैयार कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut is soon coming up with a film based on the life of the National Kabaddi player.
Hindi: कंगना रनौत जल्द ही नेशनल कबड्डी प्लेयर की जिंदगी पर आधारित एक फिल्म लेकर आ रही हैं।
English: Kangana Ranaut is the best suggestion for Sita's character.
Hindi: कंगना रनौत को बताया सीता के किरदार के लिए बेस्ट
English: Kangana Ranaut launches her production house
Hindi: कंगना रनौत ने अपने प्रोडक्शन हाउस का उद्धाटन किया
English: Kangana Ranaut met Chief Minister Yogi Adityanath at his official residence.
Hindi: कंगना रनौत ने सीएम योगी आदित्यनाथ से उनके आधिकारिक आवास पर मुलाकात की.
English: Kangana Ranaut named brand ambassador of U.P.'s 'one district-one product' scheme
Hindi: यूपी सरकार की 'एक जिला-एक उत्पाद' योजना की ब्रांड एंबेसडर बनीं कंगना रनौत
English: Kangana Ranaut not a part of Sujoy Ghosh's next film
Hindi: सुजॉय घोष की अगली फिल्म में नहीं होंगी कंगना
English: Kangana Ranaut often takes part in religious rituals.
Hindi: कंगना रनौत धार्मिक अनुष्ठानों में अक्सर हिस्सा लेती रहती हैं.
English: Kangana Ranaut on 'Thalaivii' success I'm much more popular now than I've ever been
Hindi: 'थलाइवी' की सफलता पर बोली कंगनाः मैं अब पहले से कहीं ज्यादा लोकप्रिय हो गई हूं
English: Kangana Ranaut on Thursday morning shared a still from the film, a biopic based on the life of late Tamil Nadu Chief Minister and former actress J. Jayalalithaa, which will be released in Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: कंगना ने गुरुवार की सुबह फिल्म से एक तस्वीर साझा की, जो के जीवन पर आधारित एक बायोपिक है तमिलनाडु की दिवंगत मुख्यमंत्री और पूर्व अभिनेत्री जे जयललिता, जो हिंदी, तमिल और तेलुगू में रिलीज होगी।