Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Exploring the remarkable life and work of physicist Stephen Hawking who dared to look upon the universe
Hindi: जानें कौन थे महान वैज्ञानिक स्टीफन हॉकिंग, ऐसे किए दुनिया में असाधारण काम
English: Exploring the roots 39 delegates of Indian diaspora from across the world call onShriR.K.Singh
Hindi: जड़ों की तलाशः श्री आर. के. सिंह के बुलावे पर दुनिया भर से आए भारतीय मूल के 39 प्रतिनिधि
English: Exploring third country markets
Hindi: तीसरे देश में बाजारों की खोज
English: Explosion At Jammu Bus Stand, No Casualties
Hindi: जम्मू बस अड्डे पर खड़ी बस में धमाका, कई घायल
English: Explosion From Gas Leak At Paris Bakery Kills 3
Hindi: पेरिस  बेकरी में गैस रिसाव से विस्फोट में मृतकों की संख्या बढक़र 3 हुई
English: Explosion In Baghdad Kills 14
Hindi: बगदाद में विस्फोट 14 की जान गई
English: Explosion Sets Iranian Oil Tanker Ablaze Off Saudi Arabia's Jeddah
Hindi: जेद्दा के पास विस्फोट के बाद एक ईरानी तेल टैंकर में लगी आग
English: Explosion at French nuclear plant
Hindi: फ़्रांस में परमाणु प्लान्ट में धमाका
English: Explosion at a boiler of the Neyveli lignite plant in Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु में नेवेली लिग्नाइट संयंत्र के बॉयलर में विस्फोट
English: Explosion at fire cracker factory in Balaghat on 07.06.17
Hindi: बालाघाट, म०प्र० में पटाखा फैक्ट्री में अग्नि कांड - 07.06.2017
English: Explosion at fire-cracker factory in Gurdaspur.
Hindi: गुरदासपुर  पटाखा फैक्ट्री में धमाका
English: Explosion at the airport
Hindi: एयरपोर्ट पर मचा हड़कंप
English: Explosion in Chinas chemical factory
Hindi: चीनी रसायन संयंत्र में विस्फोट
English: Explosion in Indian restaurant in Canada injures 15
Hindi: कनाडा के मिसिसॉगा शहर में भारतीय रेस्त्रां में विस्फोट, 15 लोग घायल
English: Explosion in Nepal mosque kills two
Hindi: नेपाल में मस्जिद में बम विस्फोट, दो की मौत
English: Explosion in Patna school leaves 3 students injured
Hindi: पटना के स्कूल में विस्फोट, 3 बच्चे घायल
English: Explosion in cracker factory, 5 killed
Hindi: पटाखा कारखाने में धमाका, 5 की मौत
English: Explosion in e-rickshaw kills driver in West Bengal''s Malda
Hindi: बंगाल के मालदा में ई-रिक्शा में विस्फोट से चालक की मौत
English: Explosion in paint manufacturing unit in Amritsar
Hindi: अमृतसरी में पेंट विनिर्माण इकाई में विस्फोट
English: Explosion in temple
Hindi: मंदिर में तोड़फोड़
English: Explosion in the cylinder took place early in the morning when breakfast was being prepared.
Hindi: सुबह के समय नाश्ता बनाया जा रहा था, तभी सिलेंडर में ब्लस्ट हो गया।
English: Explosion inside Afghanistan mosque kills 20
Hindi: अफगानिस्तान के गरदेज शहर की मस्जिद में विस्फोट, 20 लोग मरे
English: Explosion kills 13 in China
Hindi: चीन में विस्फोट, 13 की मौत
English: Explosion kills 4 in largest US base in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिका के सबसे बड़े ठिकाने पर विस्फोट, 4 की मौत
English: Explosion kills two children in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मोर्टार का गोला फटा, दो बच्चों की मौत
English: Explosion kills two in Pakistan's Quetta city
Hindi: पाकिस्तान के क्वेटा शहर में बम विस्फोट, तीन की मौत
English: Explosion near chemical plant in China kills 22
Hindi: चीन  केमिकल प्लांट में धमाका, 22 लोगों की मौत
English: Explosion near chemical plant in China leaves 22 dead, several injured
Hindi: चीन में केमिकल प्लांट के नजदीक हुआ जबरदस्त विस्फोट, 22 लोगों की मौत, कई घायल
English: Explosion near residence of BJP MLA
Hindi: भाजपा विधायक के घर में आगज़नी
English: Explosion outside Supreme Court in Afghan capital kills 20
Hindi: अफगान सुप्रीम कोर्ट में आत्मघाती धमाका, 20 मरे
English: Explosion outside US embassy in Beijing
Hindi: बीजिंग में अमेरिकी दूतावास के बाहर विस्फोट
English: Explosion outside US embassy in Beijing, bomber injured
Hindi: बीजिंग में अमेरिकी दूतावास के बाहर विस्फोट, कई लोगों के घायल होने की खबर
English: Explosion reported near Kabul hospital
Hindi: काबुल में एक अस्पताल के पास विस्फोट
English: Explosion rocks gurudwara in Germany. three injured
Hindi: जर्मनी में गुरुद्वारे में विस्फोट, तीन घायल
English: Explosions and gunfire reverberated across the area.
Hindi: इलाके में पथराव और फायरिंग हुई।
English: Explosions at Brussels International Airport and a metro station shook the Belgian capital city of Brussels, which hosts most EU institutions and meetings.
Hindi: बेल्जियम की राजधानी ब्रसेल्स के अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे और मेट्रो स्टेशन पर सीरियल बम धमाके हुए.
English: Explosions from petrol bombs and cylinders have caused the roof of Aneess house to collapse and debris are piled outside the house.
Hindi: पेट्रोल बम और सिलेंडर विस्फोट के कारण अनीस के घर की छत ढह चुकी है, घर के बाहर मलबे का ढेर है.
English: Explosions hit Yemen's Aden, 25 killed
Hindi: यमन में बम विस्फोट, हवाई हमलों में 25 लोगों की मौत
English: Explosions were also reported from three five-star hotels - the Shangri-La, the Cinnamon Grand and the Kingsbury in Colombo.
Hindi: इसके अलावा राजधानी कोलंबो के पांच सितारा होटल शंगरी-ला होटल और किंग्सबरी में भी धमाके की खबर है।
English: Explosions were also reported from three five-star hotels the Shangri-La, the Cinnamon Grand and the Kingsbury in Colombo
Hindi: वहीं तीन अन्य विस्फोट कोलंबो के पांच सितारा होटलों- शंगरीला, द सिनामोन ग्रांड और द किंग्सबरी में हुए
English: Explosions were also reported from three five-star hotels the Shangri-La, the Cinnamon Grand and the Kingsbury in Colombo.
Hindi: इसके अलावा राजधानी कोलंबो के पांच सितारा होटल शंगरी-ला होटल, सिन्नमन ग्रांड और किंग्सबरी में भी धमाके की खबर है।
English: Explosions were felt in Tirana and in Durres, 20km 12 miles from the base.
Hindi: बेस से 20 किमी 12 मील तिराना और डुरेस में विस्फोट महसूस किया गया।
English: Explosions were heard in both areas.
Hindi: दोनों ही इलाके में विस्फोट की आवाजें सुनी गईं।
English: Explosions, flashes, smoke, flames, fireworks or other pyrotechnic driven effects used in the entertainment industry are referred to as theatrical special effects, special effects, or proximate pyrotechnics.
Hindi: विस्फोट, चमक, धुआं, आग, आतिशबाजी या अन्य आग्नेय संचालित मनोरंजन उद्योग में इस्तेमाल किया प्रभाव के रूप में नाटकीय विशेष प्रभाव, विशेष प्रभाव, या आसन्न आतिशबाजी करने के रूप में इस्तेमाल किया जाता है।
English: Explosive CSK batsman Shane Watson powered the team through with an unbeaten 117 runs out of 57 balls.
Hindi: शेन वाटसन ने सुपरकिंग्स की ओर से 57 गेंद में नाबाद 117 रन की पारी खेली.
English: Explosive South African batsman de Villiers is once again a doubtful starter for and in his absence Shane Watson would continue to lead the side as an interim captain.
Hindi: विस्फोटक दक्षिण अफ्रीकी बल्लेबाज डिविलियर्स के भी खेलने पर संदेह है और उनकी अनुपस्थिति में शेन वाटसन अंतरिम कप्तान के तौर पर टीम की अगुवाई जारी रखेंगे।
English: Explosive Wedding Gift Kills Groom, Bride Hurt
Hindi: विस्फोटक निकला शादी में मिला गिफ्ट, दूल्हे की मौत दुल्हन गंभीर रूप से घायल
English: Explosive activated.
Hindi: विस्फोटक सक्रिय.
English: Explosive batsman AB de Villiers, wicket-keeper Quinton de Kock, pacer Kagiso Rabada and leg-spinner Imran Tahir are the South African cricketers, while David Warner, Mitchell Marsh, Mitchell Starc represent Australia in the ICC ODI team of the year.
Hindi: आक्रामक बल्लेबाज एबी डिविलियर्स, विकेटकीपर किंटोन डिकाक, तेज गेंदबाज कागिसो रबाडा और लेग स्पिनर इमरान ताहिर दक्षिण अफ्रीका के क्रिकेटरों में शामिल हैं जबकि ऑस्ट्रेलिया से डेविड वॉर्नर, मिशेल मार्श और मिशेल स्टार्क को इसमें जगह मिली।
English: Explosive batswoman Harmanpreet Kaur will lead a 15-member Indian team at the sixth ICC Womens World Twenty20, to be held in the West Indies from November 9 to 24. The team, picked up by the All-India Womens Selection Committee, will have opener Smriti Mandhana as Harmanpreets deputy.
Hindi: आक्रामक बल्लेबाज हरमनप्रीत कौर 9 से 24 नवंबर के बीच वेस्टइंडीज में होने वाले छठे आईसीसी महिला विश्व ट्वेंटी-20 में भारत की 15 सदस्यीय टीम की अगुवाई करेगी।
English: Explosive development of technology is also transforming defence capabilities.
Hindi: प्रौद्योगिकी में जो विस्फोटक विकास हुआ है, उसके कारण भी रक्षा क्षमताएं बदल रही हैं।
English: Explosive devices sent to Hillary Clinton, Barack Obama. Trump says probe underway
Hindi: बराक ओबामा, हिलेरी क्लिंटन के पते पर भेजे गए 'विस्फोटक', जांच जारी
English: Explosive found at railway station in Rajasthans Kota, Defused
Hindi: राजस्थान के कोटा में रेलवे स्टेशन से बरामद हुआ विस्फोटक पदार्थ
English: Explosive found near India-Nepal border
Hindi: भारत-नेपाल सीमा से बम बरामद, मचा हड़कंप
English: Explosive found on train
Hindi: ट्रेन से विस्फोटक बरामद
English: Explosive letters speaking of a plot to kill the prime minister appeared mysteriously first in the hands of Times Now. while purported letters from advocate Sudha Bharadwaj to some Comrade Prakash were breathlessly exposed on Republic TV
Hindi: प्रधानमंत्री की हत्या की साजिश की विस्फोटक चिट्ठी सबसे पहले रहस्यमय ढंग से टाइम्स नाउ के हाथों में नजर आई. जबकि वकील सुधा भारद्वाज द्वारा किसी कॉमरेड प्रकाश को लिखी गई तथाकथित चिट्ठियों का पर्दाफाश रिपब्लिक टीवी पर हांफ-हांफ कर किया गया था
English: Explosive material and ammunition have been recovered from them.
Hindi: उनके पास से हथियार और गोलाबारूद बरामद हुआ है।
English: Explosive materials and arms have been seized from them, police said, declining to elaborate.
Hindi: पुलिस ने ज्यादा जानकारी देने से इनकार करते हुए कहा, उनके पास से विस्फोटक पदार्थ और हथियार बरामद किए गए हैं।
English: Explosive materials were also seized from them.
Hindi: जिनके पास से विस्फोटक सामग्री भी बरामद हुई है.
English: Explosive opener Chris Gayle has been named vice-captain of the West Indies team for the World Cup.
Hindi: वेस्टइंडीज के धाकड़ बल्लेबाज क्रिस गेल को विश्व कप के लिए टीम का उपकप्तान बनाया गया है.
English: Explosive opener Smriti Mandhana, young Mumbai batswoman Jemimah Rodrigues and senior left-arm spinner Ekta Bisht hoped that the team, coached by Ramesh Powar, will do well in the Caribbean.
Hindi: धाकड़ सलामी बल्लेबाज स्मृति मंधाना, युवा जेमिमा रोड्रिगेज और स्पिनर एकता बिष्ट को उम्मीद है कि कोच रमेश पोवार की देख रेख में टीम अच्छा प्रदर्शन करेगी.
English: Explosive possibilities
Hindi: विस्फोट की संभावना
English: Explosive specialists of the Black Cat commando force NSG would also join in the investigation into the attack, another official had said.
Hindi: एक अन्य अधिकारी ने बताया कि हमले की जांच में ब्लैक कैट कमांडो बल एनएसजी के विस्फोटक विशेषज्ञ भी शामिल होंगे।
English: Explosive yield
Hindi: विस्फोटक पैदावार
English: Explosive-like substance recovered from bus in Jammu, three detained
Hindi: जम्मू में बस के भीतर 15 किलोग्राम विस्फोटक जैसी सामग्री बरामद, तीन हिरासत में
English: Explosives Act 1884
Hindi: विस्फोटक अधिनियम, 1884
English: Explosives Act, 1884
Hindi: विस्फोटक अधिनियम, 1884
English: Explosives and fire crackers were seized, Deputy Director of Haryana PR Department Satish Mehra told ANI.
Hindi: न्यूज एजेंसी एएनआई के मुताबित जनसंपर्क विभाग के डिप्टी डायरेक्टर सतीश मेहरा ने बताया कि डेरे में अवैध विस्फोटक आैर पटाखा फैक्टरी पकड़ी गई है। यहां से भारी मात्रा में विस्फोटक और पटाखे मिले हैं। फैक्टरी और पटाखों को सील कर दिया गया है।
English: Explosives and weapons were seized from them.
Hindi: उनके पास से हथियार और विस्फोटक बरामद किए गए।
English: Explosives have also been recovered from their possession.
Hindi: इनके पास से बिस्फोटक भी बरामद हुआ है।
English: Explosives laden car was meant to target forces IG Kashmir
Hindi: सुरक्षा बलों को निशाना बनाने के इरादे से कार में विस्फोटक रखा गया  आईजी कश्मीर
English: Explosives on board Air Indias Kanishka, a Boeing-747 aircraft flying the Montreal-New Delhi route, destroyed the plane while it was over Irish air space killing 329 passengers, most of them Canadian-Indians.
Hindi: मॉन्ट्रियल-नई दिल्ली रूट पर उड़ान भर रहे एयर इंडिया के कनिष्क विमान बोइंग 747 में आतंकवादियों ने विस्फोटक छिपाया था और उड़ान के दौरान विस्फोट होने से आयरलैंड की हवाई सीमा में विमान नष्ट हो गया और सभी 329 यात्री मारे गए थे।
English: Explosives packed in the boots of two taxis go off, killing 52 persons in twin blasts at the Gateway of India and Zaveri Bazaar.
Hindi: गेटवे ऑफ इंडिया और जावेरी बाजार के पास दोनों टैक्सी में विस्फोट हुआ था, जिसमें 52 लोगों की जान चली गई थी।
English: Explosives recovered
Hindi: विस्फोटकों का ज़खीरा बरामद
English: Explosives recovered from Jammu bus stand.
Hindi: जम्मू बस स्टैंड के पास से विस्फोटक जब्त किए गए।
English: Explosives seized from Maoist den
Hindi: माओवादी ठिकाने से विस्फोटक सामग्री बरामद
English: Explosives seized in Assam
Hindi: असम में भारी मात्रा में मिला विस्फोटक
English: Explosives seized in Gujarat, three arrested
Hindi: गुजरात से विस्फोटक बरामद, 3 गिरफ्तार
English: Explosives seized, 4 arrested
Hindi: 4 आतंकी गिरफ्तार, विस्फोटकों का जखीरा बरामद
English: Explosives specialists of the Black Cat commando force NSG will also join in the investigation into the attack, another official said.
Hindi: हमले की जांच में ब्लैक कैट कमांडो बल एनएसजी के विस्फोटक विशेषज्ञ भी शामिल होंगे।
English: Explosives, arms seized
Hindi: हथियारों एवं विस्फोटकों का जखीरा जब्त
English: Explosives, hand grenades, kalashnikovs a large quantity of bullets, three motorcycles and maps of sensitive buildings have been recovered from their hideout.
Hindi: इन आतंकवादियों के ठिकाने से विस्फोटक, हथगोले, बड़ी मात्रा में गोलियां, तीन मोटरसाइकिल और संवेदनशील इमारत का मानचित्र बरामद हुआ है।
English: Explosives, hand grenades, pistols and cash have been recovered from them.
Hindi: उनके कब्जे से तमंचा, कारतूस, चाकू व लूट की रकम बरामद हुई है।
English: Expo-2020 is a World Expo to be hosted by Dubai.
Hindi: इस वर्ष 20 अक्टूबर को दुबई में आयोजित होने वाला एक्सपो -2020 एक वैश्विक एक्सपो है।
English: Expocomer fair was inaugurated by Mr. Ricardo Martinelli, President of Panama.
Hindi: इस मेले का उद्घाटन पनामा के राष्ट्रपति श्री रिकार्डो मार्टिनेली ने किया।
English: Exponent of Manipuri dance Shri Rajkumar Singhajit Singh was given the award for the year 2014
Hindi: मणिपुरी नृत्य के प्रतिपादक श्री राजकुमार सिंघजीत सिंह को वर्ष 2014 के लिए पुरस्कार प्रदान किया गया
English: Exponent of Manipuri dance Shri Rajkumar Singhajit Singh was given the award for the year 2014.
Hindi: मणिपुरी नृत्य के प्रतिपादक श्री राजकुमार सिंघजीत सिंह को वर्ष 2014 के लिए पुरस्कार प्रदान किया गया।
English: Exponential function
Hindi: एक्सपोनेंशियल फंक्शन
English: Exponential growth potential for Facebook in India Zuckerberg
Hindi: भारत में फेसबुक के लिए दिन दोगुनी रात चौगुनी वृद्धि की संभावना मार्क जुकरबर्ग
English: Exponential rise in Indias testing. Cumulative tests cross 16 CrNational Positivity Rate drops to 6.2515 StatesUTs have Positivity Rate less than national average
Hindi: भारत में जांच में गुणात्मक वृद्धि. अब तक किए गए परीक्षणों की कुल संख्या 16 करोड़ के पारराष्ट्रीय पॉजिटिविटी दर घटकर 6.25 प्रतिशत पर आई15 राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों की पॉजिटिविटी दर राष्ट्रीय औसत की तुलना में कम
English: Exponents of this relativistic method, called post-processual archaeology, analysed not only the material remains they excavated, but also themselves, their attitudes and opinions.
Hindi: इस सापेक्षकीय पद्धति, जिसे उत्तर प्रक्रियात्मक पुरातत्व कहा जाता है, के समर्थकों ने न केवल अपनी खुदाई से निकले सामग्रिक अवशेषों, बल्कि अपने दृष्टिकोणों और विचारों का विश्लेषण किया।
English: Expore More
Hindi: ज़्यादा एक्सपोजर
English: Export  Import Finance
Hindi: निर्यात एवं आयात वित्ति पोषण
English: Export Quality Control and Inspection Act
Hindi: निर्यात गुणता नियंत्रण और निरीक्षण अधिनियम
English: Export in lakh bales of 170 kgs each
Hindi: उत्पादन प्रत्येक 170 किलोग्राम की लाख बेल्स
English: Export - Import Bank of India EXIM Bank has been playing a unique role in supporting Indian direct investment abroad since its inception.
Hindi: भारतीय निर्यात-आयात बैंक एक्जिम बैंक अपने आरंभ से ही भारतीय प्रत्यकक्ष विदेशी निवेश की सहायता में एक अद्वितीय भूमिका निभा रहा है।
English: Export - Import Bank of India Exim Bank has entered into an Agreement dated November 25, 2014 with the Government of Nepal, for making available to the latter, a Line of Credit LOC of USD 1 billion USD One billion for financing of hydropower, irrigation and infrastructure development projects in Nepal.
Hindi: भारतीय निर्यात-आयात बैंक एक्ज़िम बैंक ने नेपाल में पनबिजली, सिंचाई एवं इंफ्रास्ट्रक्चर विकास परियोजनाओं के वित्तपोषण के लिए नेपाल को 1 बिलियन अमरीकी डॉलर एक बिलियन अमरीकी डॉलर की ऋण सहायता उपलब्ध कराने के लिए 25 नवंबर 2014 को नेपाल सरकार के साथ एक करार किया है।
English: Export  Copy Images...
Hindi: छवियाँ निर्यातनक़ल करें...
English: Export All Views
Hindi: सभी दृश्य निर्यात करें
English: Export All...
Hindi: सभी निर्यात करें...
English: Export Ban on Non-Basmati Rice
Hindi: गैर-बासमती चावल के निर्यात पर रोक
English: Export Bills rediscounted in Foreign Currency.
Hindi: विदेशी मुद्रा में रीडिस्काउंट किए गए निर्यात बिल
English: Export Certificates...
Hindi: प्रमाणपत्र निर्यात करें...
English: Export Ciphers Only
Hindi: सिर्फ सायफर्स निर्यात
English: Export Commerce 555 Inspection Council, Delhi a statutory body, is responsible for enforcement of quality control and compulsory pre - shipment inspection of various exportable commodities.
Hindi: निर्यात निरीक्षण परिषद, दिल्ली एक विधायी संस्था है, जो गुणवत्ता नियंत्रण और निर्यात योग्य विभिन्न वस्तुओं के लदान-पूर्व अनिवार्य निरीक्षण के लिए उत्तरदायी है।
English: Export Compilation for April- 2011 to September- 2011 - Country wise Total
Hindi: अप्रैल 2011 से सितंबर 2011 के दौरान निर्यात संकलन मद के अनुसार
English: Export Complete
Hindi: निर्यात समाप्त
English: Export Configuration  Copy Images
Hindi: निर्यात कॉन्फ़िगरेशनछवियाँ नक़ल करें
English: Export Credit Guarantee Corporation ECGC of India Ltd.
Hindi: एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी कारपोरेशन ईसीजीसी ऑफ इंडिया लिमिटेड
English: Export Credit Guarantee Corporation Limited was originally set up as Export Risk Insurance Corporation in July 1957.
Hindi: भारतीय निर्यात साख गारंटी निगम लिमिटेड की स्थापना मूल रुप में जुलाई 1957 में निर्यात जोखिम बीमा निगम के रुप में की गई थी।
English: Export Credit Guarantee Corporation of India Limited
Hindi: एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड
English: Export Credit Guarantee Corporation of India Limited ECGC
Hindi: इंडिया लिमिटेड के निर्यात ऋण गारंटी निगम ईसीजीसी
English: Export Credit Guarantee Corporation of India Limited ECGC - External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय निर्यात ऋण गारंटी निगम लि. ईसीजीसी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Export Credit Guarantee Corporation of India Limited has evolved a scheme known as the 'Overseas Investment Guarantee' or 'Overseas Investment Insurance' scheme in order to provide protection for Indian investments abroad.
Hindi: भारतीय निर्यात ऋण गारंटी निगम लिमिटेड ने विदेशों में भारतीय निवेशों के लिए संरक्षण प्रदान करने के उद्देश्यम से विदेशी निवेश गारंटी या विदेशी निवेश बीमा नामक एक स्की म तैयार की है।
English: Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd
Hindi: एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लि
English: Export Credit Guarantee scheme extended till March 2010
Hindi: एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी स्कीम मार्च 2010 तक बढ़ाई गई
English: Export Credit Refinance
Hindi: निर्यात ऋण पुनर्वित्त
English: Export Data
Hindi: निर्यात आंकड़ा
English: Export Data From Query to CSV File
Hindi: क्वैरी में से सीएसवी फ़ाइल में डाटा निर्यात करें
English: Export Data From Table to CSV File
Hindi: तालिका में से सीएसवी फ़ाइल में डाटा निर्यात करें
English: Export Database
Hindi: डाटाबेस निर्यात
English: Export Development Finance
Hindi: निर्यात विकास वित्तपोषण
English: Export Development and Promotion
Hindi: निर्यात का विकास और सम्वर्द्धन
English: Export Document As
Hindi: दस्तावेज़ निर्यात ऐसे करें
English: Export Duty on Cotton
Hindi: कपास पर निर्यात शुल्क
English: Export Duty or Cess for other agricultural products are as follows
Hindi: दूसरे कृषि उत्पादों का निर्यात शुल्क या उप-कर निम्नानुसार है-
English: Export Error
Hindi: निर्यात त्रुटि
English: Export Extension Windows have also been made operative at Varanasi, Kanpur, Surat, Ludhiana, Moradabad and Guwahati to cater to the needs of the exporters  tourists in these areas.
Hindi: वाराणसी, कानपुर, सूरत, लुधियाना, मुरादाबाद और गुवाहाटी में इन क्षेत्रों में निर्यातकोंपर्यटकों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए निर्यात विस्ताुर खिड़की को भी प्रारंभ किया गया है।
English: Export Extension Windows have also been made operative at Varanasi, Kanpur, Surat, Noida, Agra, Ludhiana and Guwahati to cater to the needs of the exporters  tourists of these areas.
Hindi: वाराणसी, कानपुर, सूरत, नोगडा, आगरा, गुवाहाटी और लुधियाना में भी उस क्षेत्र के निर्यातकोंपर्यटकों की सुविधा के लिए निर्यात विस्तार पटल खोले गए है।
English: Export Factoring operations were initiated from the month of June, 1997.
Hindi: निर्यात फैक्टरिंग परिचालन जून, 1997 से प्रारम्भ किए गए।
English: Export File
Hindi: फ़ाइल निर्यात
English: Export File As
Hindi: फ़ाइल ऐसे निर्यात करें
English: Export File as HTML
Hindi: फ़ाइल को एचटीएमएल के रूप में निर्यात करें
English: Export Finance
Hindi: निर्यात वित्त
English: Export Finance Overseas Lending Guarantee -
Hindi: निर्यात वित्त विदेशी ऋण प्रदायगी गारंटी-
English: Export Finance Guarantee -
Hindi: निर्यात वित्त गारंटी-
English: Export Grows 10.8 in October at US  19.9 Billion
Hindi: अक्तूबर में निर्यात 10.8 प्रतिशत बढ़कर 19.9 अरब अमरीकी डॉलर हुआ
English: Export Grows 22.5 in August 2010
Hindi: अगस्त 2010 में 22.5 प्रतिशत निर्यात वृध्दि --वाणिज्य सचिव
English: Export Grows 23.2 in September 2010
Hindi: सितंबर 2010 के दौरान निर्यात 23.2 प्रतिशत बढ़ा
English: Export Grows 26.8 in November 2010
Hindi: नवंबर 2010 में निर्यात वृद्धि 26.8 प्रतिशत
English: Export Grows 30.4 in June 2010
Hindi: निर्यात में जून 2010 में 30.4 प्रतिशत की वृध्दि
English: Export Grows 33.2 in April-November at US  192.7 Billion
Hindi: अप्रैल-नवम्बर में निर्यात 33.2 प्रतिशत की वृद्धि के साथ 192.7 बिलियन अमरीकी डॉलर पर पहुंचा
English: Export Grows 34.4 in April 2011
Hindi: अप्रैल, 2011 में निर्यात वृद्धि दर 34.4 प्रतिशत
English: Export Grows 56.9 at US  25.9 Billion in May 2011
Hindi: मई 2011 में निर्यात में 56.9 प्रतिशत वृद्धि
English: Export Grows 81 in July at US  29.3 Billion
Hindi: 81 प्रतिशत की वृद्धि के साथ निर्यात 29.3 अरब अमेरिकी डॉलर पर पहुंचा
English: Export Grows by 10.1 January 2012  April 2011 - January 2012 grows by 23.5
Hindi: जनवरी 2012 में निर्यात में 10.1 प्रतिशत वृद्धि और अप्रैल 2011 -जनवरी 2012 में 23.5 प्रतिशत वृद्धि
English: Export Grows by 25.8 in April- December 2011 at US  217.6 Billion
Hindi: अप्रैल-दिसंबर 2011 में 25.8 प्रतिशत की वृद्धि के साथ निर्यात 217.6 बिलियन अमरीकी डॉलर पर पहुंचा-वाणिज्य सचिव
English: Export House
Hindi: निर्यात घर
English: Export House provides facilities to exporters.
Hindi: निर्यात घर निर्यातको को सुविधाएं उपलब्ध कराता है।
English: Export Import Bank of India
Hindi: भारतीय निर्यात-आयात बैंक
English: Export Import Bank of India External website that opens in a new window
Hindi: भारत के निर्यात आयात बैंक बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: Export Import Data Bank
Hindi: निर्यात आयात आंकड़ा बैंक
English: Export Import Data Bank External website that opens in a new window
Hindi: निर्यात आयात डाटा बैंक बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Export Import Data Bank of Ministry of Commerce
Hindi: वाणिज्य मंत्रालय का निर्यात आयात डाटा बैंक
English: Export Import Trade Balance
Hindi: निर्यात आयात व्यापार संतुलन
English: Export Industries Division
Hindi: निर्यात उद्योग प्रभाग
English: Export Inspection Council EIC
Hindi: निर्यात निरीक्षण परिषद
English: Export Inspection Council EIC is registering the milk and milk products manufacturing units for export.
Hindi: निर्यात निरीक्षण परिषद ईआईसी द्वारा निर्यात के लिए दूध एवं दुग्ध उत्पाद विनिर्माता इकाइयों का पंजीकरण् किया जा रहा है।
English: Export Inspection Council EIC of India, under the Ministry of Commerce  Industry, Government of India, along with its filed agencies Exports Inspection Agencies EIAs located across the country with a network of 30 sub offices SO are responsible for the quality control and inspection of notified commodities from India.
Hindi: वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार के अंतर्गत भारतीय निर्यात निरीक्षण परिषद ईआईसी देशभर में स्थित अपनी निर्यात निरीक्षण एजेंसियों ईआईए के 30 उप कार्यालयों एसओ के नेटवर्क के साथ भारत से अधिसूचित जिन्सो की गुणवत्ता के नियंत्रण और निरीक्षण के लिए उत्तरदायी है।
English: Export Inspection Council EIC, New Delhi -
Hindi: निर्यात निरीक्षण परिषद ईआईसी, नई दिल्लीर-
English: Export Ksudoku
Hindi: केसुडोकु निर्यात करें
English: Export Kxforms Document
Hindi: केएक्सफ़ॉर्म्स दस्तावेज़ निर्यात करें
English: Export Licence
Hindi: निर्यात लाइसेंस
English: Export List
Hindi: सूची निर्यात करें
English: Export Map
Hindi: नक्शा निर्यात करें
English: Export Market Development Verbance
Hindi: निर्यात बाजार विकास भत्ता