Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Congress leader said all parties fighting against NPR, CAA and NRC must come together.
Hindi: उन्होंने कहा कि सीएए, एनपीआर और एनआरसी का विरोध कर रही सभी पार्टियों को साथ आना चाहिए।
English: The Congress leader said as part of the understanding reached with France under Manmohan Singh the fighter jets were to be manufactured by the Hindustan Aeronautics Limited.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि फ्रांस के साथ मनमोहन सिंह के समय बनी सहमति के तहत लड़ाकू विमानों का निर्माण एचएएल द्वारा किया जाना था।
English: The Congress leader said both he and his son have categorically denied any wrongdoing in the Foreign Investment Promotion Board FIPB approvals in these cases.
Hindi: कांग्रेसी नेता ने कहा है कि उन्होंने और उनके बेटे दोनों ने उन केसों में विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड एफआईपीबी की मंजूरी में कुछ भी गलत करने से स्पष्ट तौर पर इनकार किया है।
English: The Congress leader said given the developments that are taking place, it is clear that the BJP is on a sticky wicket and is running away from elections.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि जिस तरह से घटनाक्रम हो रहे हैं उससे यह स्पष्ट है कि भाजपा की स्थिति डांवाडोल है तथा वे चुनाव से भाग रहे हैं।
English: The Congress leader said he did not believe in an India of hatred and no matter how many times BJP tries to convince him, he will not believe it.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि वह नफरत से भरे भारत में यकीन नहीं रखते और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि भाजपा चाहे कितनी बार भी उन्हें मनाने की कोशिश करे वह उस पर यकीन नहीं करेंगे.
English: The Congress leader said he had conveyed this message of Congress president Sonia Gandhi and vice president Rahul Gandhi to Chief Minister Siddaramaiah and state Home Minister during his talks with them.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि उन्होंने पार्टी अध्यक्ष सोनिया गांधी और उपाध्यक्ष राहुल गांधी का यह संदेश मुख्यमंत्री सिद्धरमैया और राज्य के गृहमंत्री को दे दिया है।
English: The Congress leader said he hoped that the prime minister would respond favourably to his suggestion.
Hindi: कांग्रेस नेता ने उम्मीद जताई है कि प्रधानमंत्री उनके सुझाव पर सकारात्मक प्रतिक्रिया देंगे।
English: The Congress leader said he learnt love and brotherhood from Assam and speaks about it in his lecture in every other state.
Hindi: गांधी ने कहा कि उन्होंने असम से ही प्यार और भाईचारा सीखा तथा वह हर अन्य राज्य में अपने भाषण में इसके बारे में बोलते हैं।
English: The Congress leader said his party had appreciated the governments stand and even praised Prime Minister Narendra Modi and Parrikar after the surgical strikes.
Hindi:  कांग्रेस के नेता ने कहा कि लक्षित हमलों के बाद उनकी पार्टी ने सरकार के रुख की सराहना की थी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी तथा पर्रीकर की प्रशंसा भी की थी।
English: The Congress leader said his party had for long been maintaining that Kejriwal was a dacoit, who was only interested in filling his pockets.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि उनकी पार्टी लंबे समय से कहती रही है कि केजरीवाल डकैत हैं जो केवल अपनी जेब भरने में रुचि रखते हैं।
English: The Congress leader said if the Home Minister is willing to act on his words and reach out to and heal the wounds of the Kashmiri people, it will be welcomed by every Indian.
Hindi: यदि गृहमंत्री अपनी कही बातों पर अमल करने के इच्छुक हैं और कश्मीरी लोगों के घावों पर वास्तव में मरहम लगाना चाहते हैं, तो प्रत्येक भारतीय इसका स्वागत करेगा।
English: The Congress leader said if the prime minister has courage he should fight the Lok Sabha elections on issues related to development, employment, farmers and women.
Hindi:  कांग्रेस नेता ने कहा कि यदि प्रधानमंत्री मोदी में साहस है तो उन्हें विकास, रोजगार, किसान और महिलाओं के मुद्दे पर लोकसभा चुनाव लड़ना चाहिए।
English: The Congress leader said it is ironic that in times of the corona pandemic and economic recession, Delhi has Rs 14,000 crore for the Central Vista and Rs 8,000 crore for buying aircrafts for PM.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह विडंबना है कि कोरोना महामारी और आर्थिक मंदी के समय में दिल्ली में सेंट्रल विस्टा के लिए 14,000 करोड़ रुपये और पीएम के लिए हवाई जहाज खरीदने के लिए 8,000 करोड़ रुपये सरकार के पास हैं।
English: The Congress leader said it was a fact that people of the country knew who Rahul Gandhis father was but not many knew about Modis father.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह सच है कि लोगों को राहुल गांधी के पिता के बारे में तो पता है, लेकिन मोदी के पिता के बारे में ज्यादातर लोगों को नहीं पता।
English: The Congress leader said it was the Modi Government that invited the rogue Pakistan based ISI to investigate the Pathankot terror attack.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा कि पठानकोट आतंकी हमले की जांच के लिए आईएसआई को बुलाने वाले मोदी पाकिस्तान के पोस्टर बॉय हैं।
English: The Congress leader said jobs were the central challenge in India and 30,000 youth were entering the job market everyday in India but only 450 jobs were being created.
Hindi: राहुल ने कहा, "भारत में प्रतिदिन रोजगार की तलाश में बाजार में आने वाले 30,000 युवाओं को रोजगार देना चुनौती है लेकिन इनमें से सिर्फ 450 को ही रोजगार मिल पाता है.
English: The Congress leader said never before in India, certainly not in the election period, have the income tax department, the CBI, and the Enforcement Directorate so blatantly misused.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि भारत में इससे पहले आयकर विभाग, सीबीआई और प्रवर्तन निदेशालय का इतनी ढिठाई से दुरुपयोग नहीं किया गया।
English: The Congress leader said people of Assam expected an error-free NRC and the Chief Justice of India Ranjan Gogoi himself is a native of the state.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि असम के लोगों ने त्रुटि रहित एनआरसी की उम्मीद की थी और प्रधान न्यायाधीश रंजन गोगोई खुद इस राज्य के रहने वाले हैं।
English: The Congress leader said she would lodge a complaint with the cyber cell of Delhi Police.
Hindi: """ कांग्रेस नेता ने कहा कि वह दिल्ली पुलिस की साइबर अपराध शाखा के समक्ष शिकायत दर्ज करवाएंगी।"
English: The Congress leader said that Congress Party would ensure minimum income guarantee for every poor in the country, if it returns to power after the Lok Sabha polls.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर आम चुनाव के बाद कांग्रेस की सरकार सत्ता में आती है तो देश में हर गरीब को न्यूनतम आय की गारंटी दी जाएगी।
English: The Congress leader said that Indira Gandhis assassination and the riots that followed it were definitely tragic and a sad chapter.
Hindi: ' कांग्रेस नेता ने कहा कि इंदिरा गांधी की हत्या और उसके बाद हुए दंगे 'निश्चित रूप से दुखद अध्याय हैं।
English: The Congress leader said that Kashmir is an integral part of India.
Hindi: सीएम ने कहा कि कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है.
English: The Congress leader said that PM Modi should convene the all-party meet on the subject.
Hindi: मुख्यमंत्री को इस मुद्दे को लेकर सभी दलों के नेताओं की गोल मेज बैठक बुलाना चाहिए।
English: The Congress leader said that Prime Minister Narendra Modi, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Amethi MP Smriti Irani are all from BJP and they should work for the development of Amethi.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी की वरिष्ठ नेता एवं सांसद मेनका संजय गांधी ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एवं मुख्यमंत्री आदित्यनाथ योगी ने मिलकर जिले के विकास कार्य को पूरा करा रहे है।
English: The Congress leader said that Rahul Gandhi had challenged constitutionality of defamation proceeding besides the order of Maharashtra high court wherein summoning order was challenged.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि राहुल गांधी ने मानहानि के मुकदमे की संवैधानिकता के साथ-साथ महाराष्ट्र उच्च न्यायालय के आदेश को चुनौती दी थी जिसमें तलब करने के आदेश को चुनौती दी गई थी।
English: The Congress leader said that a 'Hindu Jammu, Muslim Kashmir and Buddhist Ladakh fused into one entity represented quintessence of idea of India'.
Hindi: हिंदू जम्मू, मुस्लिम कश्मीर और बौद्ध लद्दाख एक ही इकाई में आपस में जुड़े हुए थे, जो भारत के सर्वधर्म समभाव वाले विचार को दर्शाते थे।
English: The Congress leader said that all party workers including him stand by the Nehru-Gandhi family.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके समेत सभी पार्टी कार्यकर्ता नेहरू गांधी परिवार के साथ खड़े हैं।
English: The Congress leader said that all this will be put in front of the public.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह सब बातें जनता के सामने रखी जाएगी।
English: The Congress leader said that despite the likely loss of a large number of seats, the BJP was still desperate to form a government in the state but will not succeed.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि बड़ी संख्या में सीट हारने के बावजूद भी भाजपा राज्य में सरकार बनाने के लिए आतुर है, लेकिन उसे सफलता नहीं मिलेगी.
English: The Congress leader said that during UPA Government at the Centre and Congress-NC Government in the State, they had multi pronged strategy.
Hindi: सांसद ने कहा कि केंद्र की यूपीए सरकार और प्रदेश की कांग्रेस सरकार ने अपने शासनकाल में अनेकों जनलाभकारी नीतियां चलाई हैं।
English: The Congress leader said that government should give money into the hands of the people.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि सरकार को लोगों के हाथों में पैसा देना चाहिए।
English: The Congress leader said that he and Kumar escaped unhurt and got into another vehicle, while one of their associates had his skull open by a stone that hit him.
Hindi: """ कांग्रेस नेता ने बताया कि वह और कुमार इस घटना में बाल-बाल बच गये और दूसरे वाहन में आगे गये, जबकि उनके एक सहयोगी के सिर में गंभीर चोट आयी हैं और उसे अस्पताल में भर्ती कराया गया है।"
English: The Congress leader said that he came into politics with a vision to identify and promote the capabilities of young leaders.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि वह राजनीति में पहचान के दृष्टिकोण के साथ और युवा नेताओं की क्षमताओं को प्रमोट करने आए हैं।
English: The Congress leader said that he has been invited by his friend and Pakistan Prime Minister Imran Khan.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान के प्रधानमंत्री और उनके दोस्त इमरान खान ने उन्हें वहां बुलाया था।
English: The Congress leader said that he was shocked by this wide-scale theft of personal data that could compromise the privacy of candidates across the country.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि वह इतने बड़े स्तर पर निजी डेटा की चोरी से स्तब्ध हैं, जिससे देश भर के उम्मीदवारों की निजता से समझौता हो सकता है।
English: The Congress leader said that if Rahul gandhi had been President the result could have been better in various state election especially in Haryana and Maharashtra.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि अगर राहुल गांधी अध्यक्ष होते तो विभिन्न राज्यों में विशेषकर हरियाणा और महाराष्ट्र में, चुनाव परिणाम बेहतर हो सकते थे।
English: The Congress leader said that if the family members insist on a CBI investigation, the state could think about it.
Hindi: """कांग्रेस नेता ने कहा कि यदि परिवार के सदस्य सीबीआई जांच पर जोर देंगे तो राज्य सरकार इस पर सोच सकती है।"
English: The Congress leader said that it is nothing less than shocking that eminent economists, academics, social campaigners and even very senior political leaders that includes a former Union Minister have been maliciously targeted through so-called disclosure statements in Delhi Police investigations.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह चौंकाने वाली बात है कि प्रख्यात अर्थशास्त्रियों, शिक्षाविदों, सामाजिक प्रचारकों और यहां तक कि बहुत वरिष्ठ राजनीतिक नेताओं, जिनमें एक पूर्व केंद्रीय मंत्री शामिल हैं, उन्हें दिल्ली पुलिस जांच में तथाकथित खुलासे को लेकर निशाना बनाया गया।
English: The Congress leader said that it will be ensured that students do not have to travel far to appear for the exams and arrangements will be done in their home districts.
Hindi:  कांग्रेस नेता ने कहा कि यह सुनिश्चित किया जाएगा कि छात्रों को परीक्षा देने के लिए दूर-दराज के स्थानों की यात्रा नहीं करनी पड़े और उनके गृह जिलों में इसकी व्यवस्था की जाएगी।
English: The Congress leader said that political parties will fight and stand with the people of Jammu and Kashmir.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता ने कहा कि सभी धर्मनिरपेक्ष पार्टियां मिलकर लड़ेंगी और जम्मू-कश्मीर के लोगों के साथ खड़ी हैं.
English: The Congress leader said that several sections of Article 371 of the constitution also gave special powers to several states.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 371 के कई खंडों के तहत भी कई राज्यों को विशेष दर्जा दिया गया है.
English: The Congress leader said that she was committed to work for the party and its candidate, but would not support anyone against her conscience.
Hindi: कांग्रेसी नेता ने कहा कि वह पार्टी तथा इसके उम्मीदवार के लिए काम करने को प्रतिबद्ध हैं लेकिन वह अपनी अंतर्रात्मा के खिलाफ किसी को समर्थन नहीं करेंगी.
English: The Congress leader said that the CWC resolves that every worker of the Congress Party will work alongside India's youth and the students in this endeavour.
Hindi: कांग्रेस ने कहा कि उसका हरेक कार्यकर्ता युवाओं और विद्यार्थियों के इस प्रयास में उनका साथ देगा।
English: The Congress leader said that the crude prices were around 150 US dollars during the regime of United Progressive Alliance UPA but the prices of petrol and diesel were kept in control by the then Government.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन यूपीए के शासनकाल में कच्चे तेल की कीमतें लगभग 150 अमेरिकी डॉलर थीं, लेकिन तत्कालीन सरकार द्वारा पेट्रोल और डीजल की कीमतों को नियंत्रण में रखा गया था।
English: The Congress leader said that the farmers of Punjab and Haryana are fighting on behalf of 65 crore farmers of the country.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि पंजाब और हरियाणा के किसान देश के 65 करोड़ किसानों की ओर से लड़ रहे हैं।
English: The Congress leader said that the government is not giving a choice to the people.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि सरकार लोगों को विकल्प नहीं दे रही है।
English: The Congress leader said that the government should resolve the issue.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि सरकार को इस मुद्दे को सुलझाना चाहिए।
English: The Congress leader said that the party will keep asking these questions in the national interest.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि पार्टी देशहित में सवाल पूछती रहेगी।
English: The Congress leader said that the people of Uttarakhand should be provided free water like the Delhi Government is providing free water to people of Delhi.
Hindi: उन्होने कहा कि दिल्ली की सरकार उत्तराखण्ड का पानी दिल्ली की जनता को फ्री में दे सकती है तो उत्तराखण्ड सरकार को भी जनता को निशुल्क पानी दिया जाना चाहिए।
English: The Congress leader said that the present status of THDCIL should not be disturbed as its merger would ensure that its existence is finished forever.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि टीएचडीसीआईएल की वर्तमान स्थिति को परेशान नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि इसका विलय यह सुनिश्चित करेगा कि इसका अस्तित्व हमेशा के लिए समाप्त हो जाए।
English: The Congress leader said that the secret of the PM's success was that he had adopted Gandhian values.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम की सफलता का राज यह था कि उन्होंने गाँधीवादी मूल्यों को अपनाया था।
English: The Congress leader said that this government wants to set up a Hindu Rashtra in the country.
Hindi: इनेलो नेता ने कहा कि कांग्रेस देश में पूंजीवादी व्यवस्था कायम करना चाहती है।
English: The Congress leader said that this is a violation of their fundamental rights.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह उनके मौलिक अधिकारों का उल्लंघन है।
English: The Congress leader said that under the UPA Government, Rs 150 crore was given to the BRD medical college hospital and a 100-bed ward was also constructed.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब केंद्र में संप्रग की सरकार थी तो गोरखपुर के इस मेडिकल कालेज को 150 करोड़ रुपये की आथर्कि सहायता दी गयी थी तथा अस्पताल में 100 बिस्तरों का वार्ड भी बनवाया था।
English: The Congress leader said that while the entire world is saying the decline in Indian economy is due to demonetisation, finance minister Arun Jaitley is of different opinion.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि जब पूरी दुनिया कह रही है कि अर्थव्यवस्था में गिरावट नोटबंदी की वजह से है, वहीं इस बारे में केंद्रीय वित्त मंत्री की अलग राय है।
English: The Congress leader said the BJP government had failed on all fronts.
Hindi: कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष ने कहा कि भाजपा सरकार हर क्षेत्र में फेल रही है।
English: The Congress leader said the BJP-led coalition government in Goa was fraught with misrule and claimed the leaders of an alliance partner in Goa, the Maharashtrawadi Gomantak Party, had themselves criticised the functioning of the state government on repeated occasions.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि गोवा में भाजपा नीत गठबंधन की सरकार कुशासन की सरकार बन चुकी है और उसका घटक दल महाराष्ट्रवादी गोमंतक पार्टी भी अक्सर राज्य सरकार के कामकाज की आलोचना करता रहा है।
English: The Congress leader said the Bill needed to be strengthened in favour of women and Muslim women per se.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि विधेयक महिलाओं और मुस्लिम महिलाओं के पक्ष को मजबूत करने वाला होना चाहिए।
English: The Congress leader said the ED has released a statement analysing the bank accounts of the PFI in which my name has been mentioned as a recipient of Rs 77 lakh.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि प्रवर्तन निदेशालय ईडी ने पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडियापीएफआई के बैंक खातों का विश्लेषण करते हुए एक बयान जारी किया है, जिसमें मेरे नाम पर 77 लाख रुपये भुगतान का विवरण दिया गया है.
English: The Congress leader said the I-T officials told him that the raids were carried out following complaints by some students.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि आयकर विभाग के अधिकारियों ने उनसे कहा है कि कुछ छात्रों की शिकायतों के बाद छापे की कार्रवाई की गई थी.
English: The Congress leader said the Prime Minister must not forget that he has imposed cuts of Rs 11,000 crore on 15 lakh soldiers and 26 lakh military pensioners and the same BJP government at the Centre has no time to provide 'heated tents and equipment' to our soldiers braving brazen the Chinese incursions in Ladakh.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि प्रधानमंत्री को यह नहीं भूलना चाहिए कि उन्होंने 15 लाख सैनिकों और 26 लाख सैन्य पेंशनरों की 11,000 करोड़ रुपये की कटौती की है और केंद्र की भाजपा सरकार के पास हमारे सैनिकों को 'गर्म तंबू और उपकरण' मुहैया कराने का समय नहीं है, जो लद्दाख में इस ठंड में चीनी घुसपैठियों से लड़ रहे हैं।
English: The Congress leader said the agency cannot destroy his career and reputation by making baseless allegations.
Hindi: इस पर कांग्रेस नेता ने कहा कि एजेंसी आधारहीन आराेप लगाकर उनका करियर और प्रतिष्ठा 'नष्ट' न करे।
English: The Congress leader said the date for cabinet expansion was decided after consulting Congress President Rahul Gandhi and Janata Dal Secular chief HD Deve Gowda, reported PTI.
Hindi: ख़बर के मुताबिक मंत्रिमंडल विस्तार की तारीख़ तय करने से पहले कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और जेडीएस के प्रमुख एचडी देवेगौड़ा से भी बात की जा चुकी है.
English: The Congress leader said the farmers across India are distressed.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि किसान कांग्रेस देशभर में किसानों के बीच जा रही है।
English: The Congress leader said the fourth person was Ashish Singh Rathore, who is a member of Vishwa Hindu Parishad VHP, which recently expelled him.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, चौथा शख्स आशीष सिंह विश्व हिंदू परिषद विहिप का है। विहिप ने उसे हाल में निष्कासित कर दिया था।
English: The Congress leader said the government had avoided debate and voting in Rajya Sabha on GST Bills but it cannot avoid a debate in the public domain or in the GST Council.
Hindi: कांग्रेस के नेता ने कहा कि सरकार ने जीएसटी विधेयकों पर राज्यसभा में बहस और मतदान नहीं किया लेकिन वह सार्वजनिक मंच या जीएसटी परिषद में बहस से नहीं बच सकती.
English: The Congress leader said the government is aware that there is no provision in the Lokpal and Lokayuktas Act for a special invitee without rights of participation, recording of opinion and voting in the procedure and it has been done only to mislead the nation and the people, rather than sincerely seeking the participation and opinion of the opposition.
Hindi: '' कांग्रेस नेता ने कहा कि सरकार इस बात से अवगत है कि लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम में भागीदारी के अधिकारों, राय दर्ज कराने और मतदान के बगैर 'विशेष आमंत्रित' के लिए कोई प्रावधान नहीं है।
English: The Congress leader said the government should not dilute and deviate from the time-tested foreign policy and should uphold the country's interest.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि सरकार को परखी गई विदेश नीति को कमजोर व भटकाना नहीं चाहिए और देश हित को कायम रखना चाहिए।
English: The Congress leader said the partys Delhi in-charge, PC Chacko, has already held discussions with senior colleagues, including state unit president and former chief minster Sheila Dikshit .
Hindi: पार्टी के वरिष्ठ नेता और दिल्ली के प्रभारी पीसी चाको ने बयान दिया है कि राज्य में कांग्रेस का पतन पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित के समय शुरू हुआ.
English: The Congress leader said the people had been disillusioned with the BJP-HVC governments anti-people policies.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश की जनता कांग्रेस की जनविरोधी व भ्रष्ट नीतियों से तंग आकर हजकां-भाजपा गठबंधन को अपना चुकी है।
English: The Congress leader said the price of such a vaccine must be cheaper than AstraZeneca-Serum Institute of India's Covishield.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि इस तरह के टीके की कीमत एस्ट्राजेनेका-सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया के कोविशील्ड से सस्ती होनी चाहिए।
English: The Congress leader said the recent comments of industrialist Rahul Bajaj and former RBI governor Raghuram Rajan highlight what people feel about the government.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि उद्योगपति राहुल बजाज और आरबीआई के पूर्व गवर्नर रघुराम राजन की हालिया टिप्पणियां दिखाती हैं कि लोग सरकार के बारे में क्या महसूस करते हैं।
English: The Congress leader said the very next day on June 20, India's Ministry of External Affairs MEA in a written statement contradicted the PM's remarks.
Hindi: पार्टी ने कहा कि लेकिन उसके अगले ही दिन 20 जून को भारतीय विदेश मंत्रालय ने एक लिखित बयान में प्रधानमंत्री की टिप्पणी को उलट दिया।
English: The Congress leader said there was no such gigantic statue of Mahatma Gandhi in the country.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा कि देश में महात्मा गांधी की इतनी विशाल प्रतिमा नहीं है।
English: The Congress leader said these parliamentary elections are for saving democracy and the country.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि मौजूदा लोकसभा चुनाव लोकतंत्र और देश बचाने का चुनाव है.
English: The Congress leader said this election is not to form a government but to save Punjabiyat and Punjabs honour and only Congress with the help of people of the state can do it.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह चुनाव, सरकार गठन के लिए नहीं बल्कि पंजाबीयत और पंजाब के सम्मान को बचाने के लिए" है और केवल कांग्रेस ही प्रदेश की जनता की मदद से ऐसा कर सकती है.
English: The Congress leader said though the change cannot be brought overnight, alliance with progressive male counterparts can make it possible in the times to come.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि यह बदलाव रातोंरात नहीं लाया जा सकता है लेकिन प्रगतिशील पुरुष समकक्षों के साथ मिलकर उसे आने वाले समय में संभव बनाया जा सकता है।
English: The Congress leader said, the Constitutional validity of CAA lies with the Supreme Court.
Hindi:  कांग्रेस नेता ने कहा कि सीएए की संवैधानिक वैधता उच्चतम न्यायालय को तय करनी है।
English: The Congress leader said The resignation of Rana Gurjit Singh has been accepted by the Congress President and the expansion of Punjab Cabinet would take place after elections of Ludhiana Municipal Corporation.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, राणा गुरजीत का इस्तीफा कांग्रेस अध्यक्ष ने स्वीकार कर लिया है और लुधियाना महानगर निगम के चुनाव के बाद पंजाब में मंत्रिमंडल का विस्तार किया जाएगा।
English: The Congress leader said...
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा
English: The Congress leader sarcastically said Modi had not even listened to the sound counsel of economists because innate wisdom of Modinomics needs no counsel.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कटाक्ष करते हुए कहा कि मोदी ने आर्थशास्त्रियों की सही सलाह पर भी ध्यान नहीं दिया, क्योंकि मोदीनोमिक्स के सहज ज्ञान को किसी सलाह की जरूरत नहीं है।
English: The Congress leader says this is a black day for democracy.
Hindi: कांग्रेस ने इसे लोकतंत्र के लिए काला दिन बताया है.
English: The Congress leader shared the graph showing corona cases in Italy, Spain, Germany, and the UK.
Hindi: कांग्रेस नेता ने इटली, स्पेन, जर्मनी, और ब्रिटेन में कोरोना मामलों को प्रदर्शित करने वाले ग्राफ साझा किए।
English: The Congress leader submitted his resignation as an MLA to Assembly Speaker Haribhau Bagade at his office in Maharashtra, an official told PTI.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया कि कांग्रेस नेता ने विधायक के तौर पर विधानसभा अध्यक्ष हरिभाऊ बागडे को उनके दफ्तर में अपना इस्तीफा सौंपा।
English: The Congress leader tagged his tweet to Maharashtra Chief Minister Uddhav Thackeray and Union Home Minister Amit Shah.
Hindi: कांग्रेस नेता ने अपने ट्वीट में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह को टैग किया।