Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Filtration of other high-temperature gases and liquids.
Hindi: 7. अन्य उच्च तापमान गैसों और तरल पदार्थों का निस्पंदन।
English: Filyos-Zonguldak TCDD Transportation in Zonguldak, which is the passenger train trains belonging to the train driver's attention was saved by the train driver.
Hindi: ज़ोंगुलडक में फ़िलीओस-ज़ोंगुलडक टीसीडीडी परिवहन, जो कि ट्रेन चालक के ध्यान से संबंधित यात्री ट्रेन ट्रेनें हैं, ट्रेन चालक द्वारा बचाया गया था।
English: FinCEN analysis of ransomware-related SARs filed during the first half of 2021 further establishes that ransomware is a significant threat to the U.S. financial sector, businesses, and the public.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 2021 की पहली छमाही के दौरान दायर रैंसमवेयर से संबंधित संदिग्ध गतिविधि रिपोर्ट एसएआर के फिनसीएन विश्लेषण से संकेत मिलता है कि रैंसमवेयर अमेरिकी वित्तीय क्षेत्र, व्यवसायों और जनता के लिए एक बढ़ता खतरा है।
English: FinCEN is a bureau of the U.S. Department of the Treasury and carries out its mission by receiving and maintaining financial transactions data; analysing and disseminating that data for law enforcement purposes; regulating banks and other financial institutions concerning the detection, reporting and prevention of money laundering and countering terrorism financing; and building global cooperation with its international counterparts.
Hindi: फिनकेन ट्रेजरी के अमेरिकी विभाग का एक ब्यूरो है और वित्तीय लेनदेन डेटा प्राप्त करने और बनाए रखने के द्वारा अपने मिशन को पूरा करता है; कानून प्रवर्तन उद्देश्यों के लिए उस डेटा का विश्लेषण और प्रसार; बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों को विनियमित करना, मनी लॉन्ड्रिंग का पता लगाना, रिपोर्ट करना और रोकना और आतंकवाद के वित्तपोषण का मुकाबला करना; और अपने अंतरराष्ट्रीय समकक्षों के साथ वैश्विक सहयोग का निर्माण कर रहा है।
English: FinTech is an amalgamation of finance and technology and is fast paving a new way for the future of the financial world.
Hindi: फिनटेक वित्त और प्रौद्योगिकी की एक समामेलन और तेजी से वित्तीय दुनिया के भविष्य के लिए एक नया मार्ग प्रशस्त कर रहा है।
English: FinTech is an amalgamation of finance and technology, it is fast paving a new way for the future of the financial world.
Hindi: फिनटेक वित्त और प्रौद्योगिकी की एक समामेलन और तेजी से वित्तीय दुनिया के भविष्य के लिए एक नया मार्ग प्रशस्त कर रहा है।
English: FinTech refers to Financial Technology.
Hindi: फिंटेक का अर्थ है वित्तीय प्रौद्योगिकी
English: FinTech refers to financial technology.
Hindi: फिंटेक का अर्थ है वित्तीय प्रौद्योगिकी
English: Final 12 months's Met Gala was canceled due to the coronavirus pandemic, and Monday's gathering was a few third smaller than common with about 300 visitors, with proof of vaccination required, although they didn't put on masks whereas posing upon their arrival.
Hindi: पिछले साल के मेट गाला को कोरोनावायरस महामारी के कारण रद्द कर दिया गया था, और सोमवार की सभा लगभग 300 मेहमानों के साथ सामान्य से लगभग एक तिहाई छोटी थी, जिसमें टीकाकरण के प्रमाण की आवश्यकता थी, हालांकि उन्होंने अपने प्रवेश द्वार के लिए पोज़ देते समय मास्क नहीं पहना था।
English: Final 12 months, within the month of September, China encroached upon Nepalese territory and constructed 11 buildings in a distant district of Nepal's border, Humla.
Hindi: पिछले साल सितंबर के महीने में चीन ने नेपाल की सीमा पर कब्जा कर लिया था और नेपाल की सीमा के एक सुदूर जिले हुमला में 11 इमारतों का निर्माण किया था।
English: Final 1900 to 2330 hrs or till the end of the match
Hindi: फाइनल 1900 से 2330 बजे तक या मैच के अंत तक
English: Final 8 games.
Hindi: फाइनल मैच 8 मैच
English: Final Budget for the Year 2014
Hindi: अंतिरम बजट 2014 हुआ पेश
English: Final Conclusion of the site, is it good?
Hindi: साइट का अंतिम निष्कर्ष, क्या यह अच्छा है?
English: Final Cut Pro is one of the most popular Premier Pro alternatives for Mac users.
Hindi: फाइनल कट प्रो मैक उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे लोकप्रिय प्रीमियर प्रो विकल्पों में से एक है।
English: Final Cut Pro seems to be the 1 choice.
Hindi: फाइनल कट प्रो एक्स 1 विकल्प है।
English: Final Day of Teachings in Bodhgaya January 6, 2020
Hindi: बोधगया में प्रवचनों का अन्तिम दिन ६ जनवरी, २०२०
English: Final Destination is a 2000 American supernatural horror film directed by James Wong, with a screenplay written by James Wong, Glen Morgan, and Jeffrey Reddick, based on a story by Reddick.
Hindi: फाइनल डेस्टिनेशन एक 2000 अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जो जेम्स वोंग द्वारा निर्देशित है, जिसमें जेम्स वोंग, ग्लेन मॉर्गन और जेफरी रेडिक द्वारा लिखित एक पटकथा है, जो रेडिक की एक कहानी पर आधारित है।
English: Final Destination is a 2000 American supernatural horror film directed by James Wong, with an screenplay written by James Wong, Glen Morgan, and Jeffrey Reddick, based on a story by Reddick.
Hindi: फाइनल डेस्टिनेशन एक 2000 अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जो जेम्स वोंग द्वारा निर्देशित है, जिसमें जेम्स वोंग, ग्लेन मॉर्गन और जेफरी रेडिक द्वारा लिखित एक पटकथा है, जो रेडिक की एक कहानी पर आधारित है।
English: Final Destination is a American supernatural horror film directed by James Wong, with a screenplay written by James Wong, Glen Morgan, and Jeffrey Reddick, based on a story by Reddick.
Hindi: फाइनल डेस्टिनेशन एक 2000 अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जो जेम्स वोंग द्वारा निर्देशित है, जिसमें जेम्स वोंग, ग्लेन मॉर्गन और जेफरी रेडिक द्वारा लिखित एक पटकथा है, जो रेडिक की एक कहानी पर आधारित है।
English: Final Draft is the world leading and the most trusted screenwriting software used by most professional and aspiring screenwriters, producers and directors across the world from Hollywood to Indian Film  Television Industry.
Hindi: फाइनल ड्राफ्ट दुनिया का अग्रणी और सबसे विश्वसनीय पटकथा लेखन सॉफ्टवेयर है जिसका उपयोग हॉलीवुड से लेकर भारतीय फिल्म और टेलीविज़न जगत तक के ज़्यादातर पेशेवर और आकांक्षी पटकथा लेखकों, निर्माताओं और निर्देशकों द्वारा किया जाता है।
English: Final Exam old and new
Hindi: अंतिम पाठ्यक्रम परीक्षा पुरानी और नई
English: Final Exam is 40
Hindi: अंतिम परीक्षा 40
English: Final Exams in June 2018
Hindi: पूरक परीक्षा जून 2018 के महीने में
English: Final Fantasy 14 - Is now is the best time to play Square Enix's online RPG?
Hindi: फ़ाइनल फ़ैंटेसी 14 - क्या अब स्क्वायर एनिक्स के ऑनलाइन आरपीजी खेलने का सबसे अच्छा समय है?
English: Final Fantasy V was
Hindi: अंतिम काल्पनिक वी
English: Final Fantasy X 2 owes much to the Magical Girl genre, with a Lighter and Softer approach, a all-female partya Job System that necessitates a Transformation Sequence every few minutes with all of the Fanservice that normally brings and regular uses of The Power of Friendship and Teamwork.
Hindi: अंतिम काल्पनिक एक्स-2 जादुई लड़की शैली के लिए बहुत कुछ बकाया है, एक हल्का और नरम दृष्टिकोण के साथ, एक महिला पार्टी, एक नौकरी प्रणाली जो हर कुछ मिनटों में एक परिवर्तन अनुक्रम की आवश्यकता होती है सभी के साथ प्रशंसक सेवा जो सामान्य रूप से लाता है और द पावर ऑफ फ्रेंडशिप और टीमवर्क का नियमित उपयोग करता है।
English: Final Fantasy isn't real, and if it were trying to be real then the first major change they would have to make is Cloud needing a lot more muscle mass to be able to effectively wield the buster sword for any length of time.
Hindi: अंतिम काल्पनिक वास्तविक नहीं है, और अगर यह वास्तविक होने की कोशिश कर रहा था, तो पहला बड़ा बदलाव जो उन्हें करना होगा, क्लाउड को बहुत अधिक मांसपेशियों की आवश्यकता है जो किसी भी लम्बाई के लिए प्रभावी रूप से बस्टर तलवार को फिर से बनाने में सक्षम हो।
English: Final Flight of the Osiris
Hindi: ओसिरिस की अंतिम उड़ान
English: Final HV Test of Generator Stator successfully completed on 02102016.
Hindi: ;्टेटर का अंतिम एचवी परीक्षण सफलतापूर्वक 02102016 को पूरा किया।
English: Final IPL, over the course of 12 matches, the typical first-innings rating in Sharjah was 178.
Hindi: पिछले आईपीएल, 12 मैचों के दौरान, शारजाह में पहली पारी का औसत स्कोर 178 था।
English: Final List of Qualified Candidates Nov. 6, 2012
Hindi: नवम्बर 6, 2012 के लिए योग्य उम्मीदवारों की अंतिम सूची
English: Final List of Qualified Candidates Whose Names Will Appear on the Ballot
Hindi: ऐसे योग्य उम्मीदवारों की अंतिम सूची जो मतपत्र पर दिखायी देंगे
English: Final Merit list of school teacher 1 to 5 and 6 to 8.
Hindi: अंतिम मेधा सूची शिक्षक नियोजन वर्ग 1 से 5 एवं वर्ग 6 से 8 तक.
English: Final Phase is here.
Hindi: अंतिम चरण यहाँ है।
English: Final Project Master's Choice own or third party, real or fictitious.
Hindi: अंतिम परियोजना मास्टर की पसंदः खुद या तीसरी पार्टी, वास्तविक या काल्पनिक।
English: Final Ranking of the teams
Hindi: टीमों की अंतिम स्थिति
English: Final Rating 4 out of 10 stars yellow flag.
Hindi: अंतिम रेटिंगः 10 में से 7 स्टार वैध ।
English: Final Remix retains the game's great sense of humor, its amazing music, and Tetsuya Nomura's most restrained character designs.
Hindi: फ़ाइनल रीमिक्स गेम की महान भावना, उसके शानदार संगीत और टेटसूया नोमुरा के सबसे संयमित चरित्र डिजाइनों को बनाए रखता है।
English: Final Remix retains the game's great sense of humor, its fantastic music, and Tetsuya Nomura's most restrained character designs.
Hindi: फ़ाइनल रीमिक्स गेम की महान भावना, उसके शानदार संगीत और टेटसूया नोमुरा के सबसे संयमित चरित्र डिजाइनों को बनाए रखता है।
English: Final Remix retains the game's great sense of humour, its fantastic music, and Tetsuya Nomura's most restrained character designs.
Hindi: फ़ाइनल रीमिक्स गेम की महान भावना, उसके शानदार संगीत और टेटसूया नोमुरा के सबसे संयमित चरित्र डिजाइनों को बनाए रखता है।
English: Final Result for the Post of Conductor
Hindi: ड्राईवर के पद हेतु अंतिम परिणाम
English: Final Result for the post of Assistant Headmaster against the Advertisment No. 166.
Hindi: विज्ञापन सं. 163 के विरुद्ध हेडमास्टर के पद का अंतिम परिणाम।
English: Final Result A merit list is released under the Final result is declared on the basis of the merit list in SBI Clerk Mains Exam.
Hindi: अंतिम परिणामः एसबीआई क्लर्क मेन्स परीक्षा में मेरिट सूची के आधार पर अंतिम परिणाम के तहत एक मेरिट सूची जारी की जाती है।
English: Final Results of the 2012 Presidential Elections
Hindi: 2012 के राष्ट्रपति चुनावों के अंतिम परिणाम
English: Final Results to be Released on January 10, 2019
Hindi: परिणाम 10 जनवरी, 2019 को जारी होगा
English: Final Results The results will be declared on August 5, 2017.
Hindi: परिणामः फाइनल परिणाम 05 अगस्त 2017 को घोषित किया जाएगा।
English: Final Selection After the completion of all the stages by the candidate successfully, the merit list will be made.
Hindi: अंतिम चयनः सभी चरणों को सफलतापूर्वक पूरा करने के बाद, मेरिट सूची बनाई जाएगी.
English: Final Selection After the completion of all the stages successfully, the merit list will be made.
Hindi: अंतिम चयनः सभी चरणों को सफलतापूर्वक पूरा करने के बाद, मेरिट सूची बनाई जाएगी.
English: Final Space TBS, 2018 is an American adult animated science fiction television series created by Olan Rogers.
Hindi: फाइनल स्पेस टीबीएस, 2018 ओलन रोजर्स द्वारा बनाई गई एक अमेरिकी वयस्क एनिमेटेड साइंस फिक्शन टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Final Space Final Space TBS, 2018 is an American adult animated science fiction television series created by Olan Rogers.
Hindi: फाइनल स्पेस टीबीएस, 2018 ओलन रोजर्स द्वारा बनाई गई एक अमेरिकी वयस्क एनिमेटेड साइंस फिक्शन टेलीविजन श्रृंखला है।
English: Final Stand is a combination of the shooterdefense genres with a 3D style view.
Hindi: अंतिम खड़े एक 3 डी शैली को देखने के साथ शूटर  रक्षा शैलियों का एक संयोजन है.
English: Final Verdict This blush is going to last for a long time, so I am not going to purchase it again.
Hindi: अंतिम फैसलाः यह ब्लश लंबे समय तक चल रहा है, इसलिए मैं इसे फिर से खरीदने वाला नहीं हूं।
English: Final Words on How to start a blog
Hindi: ब्लॉग कैसे बनाये पर आखिरी शब्द
English: Final Words on These Exchanges.
Hindi: इन एक्सचेंजों पर अंतिम शब्द
English: Final active 2 hours in the past.
Hindi: अंतिम सक्रियः 2 घंटे पहले
English: Final album and retirement 2010-present
Hindi: अंतिम एलबम और सेवानिवृत्ति 2010-वर्तमान संपादित करें
English: Final and announcement of the winners
Hindi: विजेताओं की घोषणा और समापन समारोहः
English: Final answer key will be released in September 2021.
Hindi: अंतिम उत्तर कुंजी सितम्बर 2021 में जारी की जाएगी।
English: Final apotheosis of the military coup of February 1917
Hindi: फरवरी 1917 के सैन्य तख्तापलट का अंतिम एपोटोसिस
English: Final approval and amount are based on the availability of funds.
Hindi: अंतिम अनुमोदन और राशि धन की उपलब्धता पर आधारित होती है।
English: Final approval depends on the European Commission, which generally follows recommendations from the CHMP.
Hindi: जबकि अंतिम अनुमोदन यूरोपीय आयोग पर निर्भर है, यह आम तौर पर ईएमए सिफारिशों का पालन करता है।
English: Final approval is up to the European Commission, but it typically follows EMA recommendations.
Hindi: जबकि अंतिम अनुमोदन यूरोपीय आयोग पर निर्भर है, यह आम तौर पर ईएमए सिफारिशों का पालन करता है।
English: Final approval is up to the European Commission, which typically follows EMA recommendations.
Hindi: जबकि अंतिम अनुमोदन यूरोपीय आयोग पर निर्भर है, यह आम तौर पर ईएमए सिफारिशों का पालन करता है।
English: Final approval of the version to be published; AND
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: Final approval of the version to be published; and
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: Final approval of the version to be published; and,
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: Final approval will be given by the President.
Hindi: राष्ट्रपति अंतिम मंजूरी देंगे.
English: Final armistice agreement concluded on 20 July 1949.
Hindi: अंतिम युद्धविराम समझौते 20 जुलाई 1949 को हुआ
English: Final battle for the earth began.
Hindi: धरती पर अंतिम युद्ध आरम्भ हो गया है
English: Final call for applications International Transfer Program at Manipal Academy of Higher Education
Hindi: आवेदनों के लिए अंतिम अपीलः मणिपाल ऐकेडमी ऑफ हायर एजुकेशन में इंटरनेशनल ट्रांसफर
English: Final check out before the test flight.
Hindi: उड़ान से पहले अंतिम जाँच।
English: Final clearance to Kaleshwaram Lift Irrigation Project KLIP
Hindi: कलेश्वर लिफ्ट सिंचाई परियोजना केएलआईपी को अंतिम मंजूरी
English: Final code would look like this.
Hindi: अंतिम कोड इस तरह दिखेगा।
English: Final date for submission of on-line software 30 days 2 November 2021 from the date of publication on the Prasar Bharati web site.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन जमा करने की अंतिम तिथिः प्रसार भारती वेबसाइट पर प्रकाशन की तिथि से 30 दिन 2 नवंबर 2021 ।
English: Final date for submission of on-line utility for Himachal Pradesh Circle 15 December 2021
Hindi: हिमाचल प्रदेश सर्कल के लिए ऑनलाइन आवेदन जमा करने की अंतिम तिथिः 15 दिसंबर 2021
English: Final date for submission of on-line utility for Madhya Pradesh Circle 03 December 2021
Hindi: मध्य प्रदेश सर्कल के लिए ऑनलाइन आवेदन जमा करने की अंतिम तिथिः 03 दिसंबर 2021
English: Final date for the payment of application fee Offline 18042017
Hindi: आवेदन शुल्क भुगतान की अंतिम तिथि ऑफ-लाइन 18042019
English: Final day in U.K. Supreme Court case against Johnson's suspension of Parliament
Hindi: संसद निलंबित करने के जॉनसन के फैसले पर ब्रिटेन की शीर्ष अदालत में सुनवाई
English: Final day of Hanukkah
Hindi: हनुक्का का अंतिम दिन
English: Final days of the Semi-Annual Sale - save up to 50.
Hindi: ग्रीष्मकालीन बिक्री के अंतिम दिनों - 50 तक की छूट!
English: Final decision after August 15.
Hindi: 15 अगस्त के बाद हो जाएंगे अहम निर्णय
English: Final decision made by the President.
Hindi: राष्ट्रपति द्वारा अंतिम निर्णय होता है
English: Final decision on British Grand Prix to be made at the end of April
Hindi: ब्रिटिश ग्रां प्री पर फैसला अप्रैल के आखिर में
English: Final decision on land allotment will be taken by a high power committee chaired by the Chief Minister.
Hindi: हालांकि, भूमि के आवंटन पर अंतिम निर्णय एक उच्च शक्ति समिति द्वारा लिया जाएगा, जिसकी अध्यक्षता राज्य के मुख्यमंत्री करेंगे.
English: Final decision on the matter, however, will be taken by Prime Minister Imran Khan.
Hindi: इसपर अंतिम निर्णय पीएम इमरान ही लेंगे।
English: Final decision to be taken in this month
Hindi: इसी महीने हुआ फैसला
English: Final decisions will be made by the Executive Committee
Hindi: कमेटी करेगी अंतिम निर्णय
English: Final destination is a 2000 american supernatural horror film directed by james wong, with a screenplay written by james wong, glen morgan, and jeffrey reddick, based on a story by reddick.
Hindi: फाइनल डेस्टिनेशन एक 2000 अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जो जेम्स वोंग द्वारा निर्देशित है, जिसमें जेम्स वोंग, ग्लेन मॉर्गन और जेफरी रेडिक द्वारा लिखित एक पटकथा है, जो रेडिक की एक कहानी पर आधारित है।
English: Final destination is the target.
Hindi: लक्ष्य-प्राप्ति गंतव्य है.
English: Final development and testing for Banking Services.
Hindi: बैंकिंग सेवाओं के लिए अंतिम विकास और परीक्षण।
English: Final draw for 2018 World Cup held in Moscow
Hindi: मास्को में आयोजित 2018 विश्व कप का अंतिम ड्रा
English: Final equipment must be re-confirmed that it still meets EMC directives.
Hindi: अंतिम उपकरण को फिर से पुष्टि करनी चाहिए कि यह अभी भी ईएमसी निर्देशों को पूरा करता है।
English: Final exam on May 15th
Hindi: मुख्य परीक्षा 15 मई को समाप्त
English: Final exam will be conducted for 60 marks.
Hindi: मुख्य परीक्षा 60 अंकों के लिए आयोजित की जाती है।
English: Final exams for both old and new schemes will be conducted between December 5 and 19.
Hindi: पुरानी और नई दोनों योजनाओं के लिए अंतिम परीक्षा 5 से 19 दिसंबर के बीच आयोजित की जाएगी।
English: Final exams, for both old and new courses, will be conducted between December 5 and 19.
Hindi: पुरानी और नई दोनों योजनाओं के लिए अंतिम परीक्षा 5 से 19 दिसंबर के बीच आयोजित की जाएगी।
English: Final fantasy trading card game
Hindi: अंतिम काल्पनिक व्यापार कार्ड गेम
English: Final goods Those goods which do not undergo any further transformation in the production process.
Hindi: अंतिम वस्तुएँ वे वस्तुएँ जिनमें उत्पादन प्रक्रम में पुनः कोई शिफ्रट नहीं होता।
English: Final goods are goods intended for the final user.
Hindi: अंतिम वस्तुएँ अंतिम उपभोग के लिए बनी वस्तुएँ हैं।
English: Final goods are goods ready for consumption.
Hindi: अंतिम वस्तुएँ अंतिम उपभोग के लिए बनी वस्तुएँ हैं।
English: Final growth rate of ICI for January 2021 has been revised to 1.3 per cent from its provisional level of 0.1 per cent.
Hindi: जनवरी 2021 के लिए आईसीआई की अंतिम वृद्धि दर को इसके 0.1 प्रतिशत के अनंतिम स्तर से संशोधित कर 1.3 प्रतिशत कर दिया गया है।
English: Final hearing of the case will be held on September 15
Hindi: 15 सितंबर को होगी मामले की अंतिम सुनवाई
English: Final index for the month of September 2017 Base year 2011-12100
Hindi: नवंबर, 2018 के महीने के लिए अंतिम सूचकांक आधार वर्षः 2011-12  100
English: Final inspections ensure that highest standards are maintained.
Hindi: अंतिम निरीक्षण सुनिश्चित करते हैं कि उच्चतम मानकों को बनाए रखा जाता है।
English: Final integration and testing of the weapon is undertaken at BAE's facility in Hattiesburg, Mississippi.
Hindi: अंतिम एकीकरण और हथियार का परीक्षण हैटिसबर्ग, मिसिसिपी में बीएई की सुविधा में किया जाता है ।
English: Final integration and testing of the weapon is undertaken at BAE's facility in Hattiesburg, Mississippi.1
Hindi: अंतिम एकीकरण और हथियार का परीक्षण हैटिसबर्ग, मिसिसिपी में बीएई की सुविधा में किया जाता है ।
English: Final interview will be conducted via Skype.
Hindi: उनका इंटरव्यू सबसे बाद में स्काइप के जरिए होगा।
English: Final is available.
Hindi: उपलब्ध है अंत.
English: Final league table
Hindi: लीग फाइनल्स का कार्यक्रम
English: Final match is play on 1st June 2014.
Hindi: 1 जून, 2014 को खेला गया था फाइनल
English: Final match to be played on 24 May 2020.
Hindi: फाइनल मैच 24 मई 2020 को खेला जायेगा
English: Final match will be played in Kolkata.
Hindi: सीरीज का आखिरी मैच कोलकाता में खेला जाएगा
English: Final maturation of the eggs is accomplished through the injection of HCG 36 hours before egg collection.
Hindi: अंडे का अंतिम विकास एचसीजी इंजेक्शन द्वारा अंडा संग्रह से 36 घंटे पहले होता है।
English: Final medical test - January 30, 2020
Hindi: अंतिम चिकित्सा परीक्षण - 30 जनवरी, 2020
English: Final meeting of the board prior to the elections.
Hindi: चुनाव से पहले कैबिनेट की अंतिम बैठक
English: Final meetings are held with stakeholders, this time chaired by the finance minister himself.
Hindi: हितधारकों के साथ आखिरी बैठक होती है, जिसमें खुद वित्त मंत्री अध्यक्षता करते हैं.
English: Final method can not be overridden.
Hindi: एक अंतिम विधि ओवरराइड नहीं किया जा सकता
English: Final method cannot be overridden.
Hindi: एक अंतिम विधि ओवरराइड नहीं किया जा सकता
English: Final month she and Charles, who married in 2005, supported the Queen on the official opening of the Scottish Parliament in Edinburgh and the Welsh Meeting in Cardiff.
Hindi: पिछले महीने उसने और चार्ल्स, जिन्होंने 2005 में शादी की, ने एडिनबर्ग में स्कॉटिश संसद और कार्डिफ़ में वेल्श असेंबली के आधिकारिक उद्घाटन में रानी का समर्थन किया।
English: Final month, BCCI President Sourav Ganguly, in an interview to PTI, had made it clear that the rescheduled match can be an extension of the collection and never a standalone sport.
Hindi: पिछले महीने, बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली ने पीटीआई को एक साक्षात्कार में स्पष्ट किया था कि पुनर्निर्धारित मैच श्रृंखला का विस्तार होगा न कि एक स्टैंडअलोन खेल।
English: Final month, China introduced plans to increase the nation's railway community by one-third over the subsequent 15 years.
Hindi: पिछले महीने, चीन ने अगले 15 वर्षों में देश के रेलवे नेटवर्क का एक तिहाई विस्तार करने की योजना की घोषणा की।
English: Final month, Mikhail Fedorov, Ukraine's Deputy Prime Minister and the top of the nation's Ministry of Digital Transformation, revealed that his ministry was exploring utilizing a central financial institution digital foreign money CBDC to make wage funds in an early pilot of the expertise.
Hindi: पिछले महीने, यूक्रेन के उप प्रधान मंत्री और देश के डिजिटल परिवर्तन मंत्रालय के प्रमुख मिखाइल फेडोरोव ने खुलासा किया कि उनका मंत्रालय प्रौद्योगिकी के शुरुआती पायलट में वेतन भुगतान करने के लिए केंद्रीय बैंक डिजिटल मुद्रा सीबीडीसी का उपयोग कर रहा था।
English: Final note what would you choose?
Hindi: समापन विचारः आपको कौन सा चुनना चाहिए?
English: Final notes on the differences between prebiotics and probiotics
Hindi: प्रीबायोटिक्स और प्रोबायोटिक्स के बीच फर्क पर आख़िरी नोट्स
English: Final of ICC under-19 world cup will be played on 9th February.
Hindi: अंडर-19 वर्ल्ड कप का फाइनल 9 फरवरी को खेला जाएगा.
English: Final of the 1976 European Cup
Hindi: १९७६ यूरोपीय कप फाइनल
English: Final of the 1998-99 edition of the UEFA Champions League
Hindi: 1998-99 यूईएफए चैंपियंस लीग का विजेता
English: Final of the European Cup
Hindi: यूरोपीय कप फाइनल
English: Final of the Mohicans Director's Reduce 1992
Hindi: मोहिकों के अंतिमः निर्देशक का कट 1992
English: Final of the T-20 world cup will be played on November 14 at Dubai International Stadium, Dubai.
Hindi: टी-20 वर्ल्ड कप का फ़ाइनल मुक़ाबला दुबई इंटरनेशनल स्टेडियम में 14 नवंबर को खेला जाएगा.
English: Final of the Test series between South Africa and India will be played on 24 January in Johannesburg.
Hindi: भारत और साउथ अफ्रीका के बीच सीरीज का आखिरी टेस्ट मैच 24 जनवरी को जोहानसबर्ग में खेला जाएगा।
English: Final oral passfail evaluation with the Asian Studies director, assistant director, or director of studies in the final semester of the program.
Hindi: कार्यक्रम के अंतिम सेमेस्टर में एशियाई अध्ययन निर्देशक, सहायक निदेशक, या अध्ययन के निदेशक के साथ अंतिम मौखिक पास  असफल मूल्यांकन।
English: Final part of our adventure in Italy.
Hindi: हमारी इटली यात्रा अन्तिम भाग
English: Final payment is due in February 2020
Hindi: फरवरी 2020 में अंतिम पैसला
English: Final performance on June 18th
Hindi: फाइनल मुकाबला 18 जून को
English: Final phase Spain
Hindi: आखिरी चरण स्पेन
English: Final phase, from 17 to 19 years old.
Hindi: अंतिम चरण, 17 से 1 9 वर्ष की उम्र तक।
English: Final photos of the night...
Hindi: तस्वीरें देर रात...
English: Final practice in the company.
Hindi: कंपनी में अंतिम अभ्यास।
English: Final product in high quality.
Hindi: उत्कृष्ट गुणवत्ता अंत उत्पाद।
English: Final product of good quality.
Hindi: उत्कृष्ट गुणवत्ता अंत उत्पाद।
English: Final question for the two of you.
Hindi: एक आखिरी सवाल आप दोनों से.
English: Final question how many languages do you know?
Hindi: एक प्रश्न का उत्तर देंः आप कितनी विदेशी भाषाओं को जानते हैं?
English: Final question what are the advantages and disadvantages of this method?
Hindi: अंतिम प्रश्नः इस विधि के फायदे और नुकसान क्या हैं?
English: Final question what's next for you?
Hindi: अंतिम प्रश्नः आपके लिए आगे क्या है?
English: Final release September 2017.
Hindi: अंतिम अपडेटः सितंबर, 2017
English: Final report for the year 2014
Hindi: फाइनल प्लेसमेंट 2014 की रिपोर्ट
English: Final report is being prepared.
Hindi: अंतिम रिपोर्ट तैयार की जा रही है।
English: Final report of police.
Hindi: पुलिस की अंतिम रिपोर्ट