Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Students who fail this test will received additional instructions and the opportunity to appear for a re-examination within two months of the declaration of the result.
Hindi: जो छात्र परीक्षाओं को पास करने में असमर्थ हैं, उन्हें अतिरिक्त निर्देश और परिणाम की घोषणा के दो महीने के भीतर पुनः परीक्षा के लिए उपस्थित होने का अवसर मिलेगा।
English: Students who fail to deposit the difference of CBSE examination fee before the last date will not be registered and will not be allowed to appear in the 2019-20 examination.
Hindi: हालांकि जो छात्र अंतिम तारीख से पहले नई दर के अनुसार शुल्क जमा नहीं करेंगे, उनका पंजीकरण नहीं होगा और उन्हें 2019-20 की परीक्षा में बैठने की इजाजत नहीं होगी।
English: Students who finish first and second on the Class X score list will be offered admission to the state's most prestigious public schools.
Hindi: जिन विद्यार्थियों का दसवीं कक्षा की मेरिट लिस्ट में पहला व दूसरा स्थान आएगा उन्हें राज्य के सबसे प्रसिद्ध सरकारी विद्यालयों में प्रवेश दिया जाएगा।
English: Students who get admission to a college to pursue technicalprofessional courses, on the basis of a competitive examination will be eligible for the scholarship
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा के आधार पर तकनीकीव्यावसायिक पाठ्यक्रमों को आगे बढ़ाने के लिए किसी कॉलेज में प्रवेश पाने वाले छात्र छात्रवृत्ति के लिए पात्र होंगे
English: Students who get admission to a college to pursue technicalprofessional courses, on the basis of competitive examination will be eligible for the scholarship.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा के आधार पर तकनीकीव्यावसायिक पाठ्यक्रमों को आगे बढ़ाने के लिए किसी कॉलेज में प्रवेश पाने वाले छात्र छात्रवृत्ति के लिए पात्र होंगे
English: Students who get more than 40 marks in the final examination and whose name is included in the qualifying list can apply for this program.
Hindi: जिन विद्यार्थियों के 40 से अधिक अंक अंतिम परीक्षा में आए हैं तथा उनका नाम मेरिट लिस्ट में शामिल किया गया है इस योजना के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who go into this field can work in health care settings as well as resorts and spas.
Hindi: इस क्षेत्र में जाने वाले छात्र स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग्स के साथ ही रिसॉर्ट और स्पा में काम कर सकते हैं।
English: Students who graduated in the past several years have generally completed the certificate in less than two years on average, at a cost of less than 10,000.
Hindi: पिछले कई वर्षों में स्नातक की उपाधि प्राप्त करने वाले छात्रों ने आम तौर पर  10,000 से कम की लागत पर, औसतन दो साल से कम समय में प्रमाणपत्र पूरा कर लिया है।
English: Students who had been detained
Hindi: गिरफ्तार किए गए छात्र
English: Students who had not completed the 2nd Phase registration or wish to make corrections can do so between October 21 to October 26.
Hindi: जिन छात्रों ने दूसरे चरण का पंजीकरण पूरा नहीं किया था या सुधार या बदलाव करना चाहते हैं, वे 21 अक्टूबर से 26 अक्टूबर के बीच ऐसा कर सकते हैं।
English: Students who had studied from classes 6 to 8 in such schools will benefit from the new quota, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसे स्कूलों में कक्षा छह से आठ तक के छात्रों को नए कोटे से लाभ होगा।
English: Students who had submitted the admission forms along with pre-admission enrolment forms by August 14 will be eligible to go ahead in the admission process.
Hindi: जानकारी के मुताबिक जिन छात्रों ने 14 अगस्त तक प्रवेश पूर्व नामांकन फॉर्म के साथ प्रवेश पत्र जमा किए थे, वे प्रवेश प्रक्रिया में आगे बढ़ने के पात्र होंगे।
English: Students who have a Spanish university degree or another degree issued by an institution of the European Higher Education Area that allows in the country, issuer of the degree ... 
Hindi: जिन छात्रों के पास एक स्पेनिश विश्वविद्यालय की डिग्री या यूरोपीय उच्च शिक्षा क्षेत्र की एक संस्था द्वारा जारी की गई कोई अन्य डिग्री है जो देश में, मास्टर की डिग्री का अध्ययन क . . .
English: Students who have a bachelors degree from a recognised university can take up this course.
Hindi: जिन छात्रों के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री है, वे इस पाठ्यक्रम को अपना सकते हैं।
English: Students who have accessed the Master in Private Security without an academic degree, bachelor's degree or equivalent obtain
Hindi: जिन छात्रों ने एक शैक्षणिक डिग्री, स्नातक की डिग्री या समकक्ष प्राप्त किए बिना निजी सुरक्षा में मास्टर तक पहुंच प्राप्त की हैः
English: Students who have accessed the Official Master's Degree in Private Security with an academic degree, bachelor's degree or equivalent obtain
Hindi: जिन छात्रों ने एक निजी डिग्री, स्नातक की डिग्री या समकक्ष प्राप्त के साथ निजी सुरक्षा में आधिकारिक मास्टर डिग्री प्राप्त की हैः
English: Students who have achieved fully exam qualified status from a professional accountancy body are also eligible.
Hindi: जिन छात्रों ने पेशेवर लेखा व्यवस्था से पूरी तरह परीक्षा की योग्यता प्राप्त की है वे भी पात्र हैं।
English: Students who have appeared in the Board Exams are requested to stay in touch with the web portal for the latest update regarding exam date and admit card.
Hindi: बोर्ड परीक्षा में शामिल होने वाले छात्रों से अनुरोध है कि वे वेब पोर्टल के साथ संपर्क में रहें परीक्षा की तारीख और एडमिट कार्ड के संबंध में नवीनतम अपडेट के लिए .
English: Students who have appeared in the test for these courses are advised to check Delhi University admission portal every few hours during this period.
Hindi: इन पाठ्यक्रमों के लिए परीक्षण में शामिल होने वाले छात्रों को इस अवधि के दौरान हर कुछ घंटों में दिल्ली विश्वविद्यालय प्रवेश पोर्टल की जांच करने की सलाह दी जाती है।
English: Students who have applied in college regarding DU 1st cut-off list, If they wish, they can withdraw their admission and apply for a new seat in the desired college as per the DU 2nd cut-off criteria.
Hindi: जिन स्टूडेंट्स ने डीयू की पहली कटऑफ सूची के तहत कॉलेज में आवेदन किया है, वे चाहें तो अपना प्रवेश वापस ले सकते हैं और डीयू सेकंड कटऑफ मानदंड के अनुसार, वांछित कॉलेज में नई सीट के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who have attempted suicide
Hindi: छात्र ने किया आत्महत्या प्रयास
English: Students who have attendance less than 75.
Hindi: जिन विद्यार्थियों की उपस्थिति 75 प्रतिशत से कम होगा.
English: Students who have been admitted first time in a preparatory course in any IITs in the year 2018 are eligible to apply for JEE Advanced 2019.
Hindi: वे उम्मीदवार जो 2018 में पहली बार किसी आईआईटी में प्रारंभिक पाठ्यक्रम में भर्ती हुए हैं, वे जेईई एडवांस्ड 2019 के लिए पात्र होंगे।
English: Students who have been awarded.
Hindi: पुरस्कृत किये गये छात्र।
English: Students who have been injured
Hindi: छात्र हुए घायल
English: Students who have been selected for the State Level
Hindi: राज्य स्तर के लिए चयनित छात्र-छात्रायें
English: Students who have cleared 102 from non-formal based schools such as NIOS and state-based open schooling are not eligible for this course
Hindi: गैर-औपचारिक आधारित स्कूलों जैसे एनआईओएस और राज्य आधारित ओपन स्कूलिंग से 102 उत्तीर्ण करने वाले छात्र इस पाठ्यक्रम के लिए पात्र नहीं हैं।
English: Students who have cleared the JEE Mains and are looking for admission to undergraduate courses can soon apply for Joint Admission Counselling JAC.
Hindi: जो छात्र जेईई मेन पास कर चुके हैं और स्नातक पाठ्यक्रम में प्रवेश की तलाश कर रहे हैं, वे जल्द ही संयुक्त प्रवेश परामर्श जेएसी के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who have complete their Class 10 and 12 from the state do not need to be the resident of UP.
Hindi: राज्य से 10 वीं और 12 वीं कक्षा पूरा करने वाले छात्रों को यूपी का निवासी होने की आवश्यकता नहीं है।
English: Students who have completed 8th and studying in 9th grade will be selected for this program.
Hindi: 8वीं कक्षा पास कर चुके और 9वीं कक्षा में अध्ययनरत छात्र इस कार्यक्रम हेतु पात्र होंगे।
English: Students who have completed high school may pursue a full degree or take specialized classes to become qualified for employment in a particular field.
Hindi: उच्च विद्यालय समाप्त कर दिया है, जो छात्रों को एक पूर्ण डिग्री कमाने के लिए या किसी विशेष क्षेत्र में रोजगार के लिए योग्य बनने के लिए कक्षाएं लेने के लिए चुन सकते हैं।
English: Students who have completed partial foreign or Spanish university studies, or who, having completed foreign university studies, have not obtained their homologation in Spain and wish to continue their studies at a Spanish university.
Hindi: 4. विदेशी आंशिक विश्वविद्यालय अध्ययन पूरा कर लिया है या समाप्त कर लिया है, स्पेन में अपना होमोलॉगेशन प्राप्त नहीं किया है और एक स्पेनिश विश्वविद्यालय में पढ़ाई जारी रखना चाहते हैं।
English: Students who have completed their 102 with commerce stream are also applicable to take admission to the BMS course.
Hindi: जिन छात्रों ने कॉमर्स स्ट्रीम के साथ 10  2 पूरा कर लिया है, वे भी बीएमएस कोर्स में प्रवेश ले सकते हैं।
English: Students who have completed their Bachelor's or Master's degree with a minimum grade point average of 55 percent are admitted primarily through the University's Entrance Test and Personal Interview.
Hindi: उन छात्रों के लिए प्रवेश दिया जाता है जिन्होंने रेडियोलॉजी में अपने एमडी या डीएम को न्यूनतम 55 के साथ उत्तीर्ण किया है और मुख्य रूप से विश्वविद्यालय द्वारा आयोजित प्रवेश परीक्षा और व्यक्तिगत साक्षात्कार के माध्यम से किया जाता है।
English: Students who have completed their undergraduate studies will be eligible to apply for the postgraduate diploma programme in Development Communication.
Hindi: स्नातक की पढ़ाई पूरी कर चुके छात्र विकास संचार में स्नातकोत्तर डिप्लोमा कार्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र होंगे।
English: Students who have diabetes, are allowed to carry a snack and glucose tablets inside the examination hall.
Hindi: डायबिटीज वाले छात्रों को परीक्षा हॉल के अंदर स्नैक और ग्लूकोज ले जाने की अनुमति है।
English: Students who have direct access can follow the one-year Master's program.
Hindi: सीधे प्रवेश वाले छात्र एक वर्ष के मास्टर कार्यक्रम का अनुसरण कर सकते हैं।
English: Students who have direct access, can follow the one-year Master's programme.
Hindi: सीधे प्रवेश वाले छात्र एक वर्ष के मास्टर कार्यक्रम का अनुसरण कर सकते हैं।
English: Students who have dropped out of class 10th, 11th, or 12th, or who have dropped out of school for any reason, have the option of receiving training under this scheme.
Hindi: जो छात्र 10वीं, 11वीं या 12वीं कक्षा से बाहर हो गए हैं, या जो किसी भी कारण से स्कूल छोड़ चुके हैं, उनके पास इस योजना के तहत प्रशिक्षण प्राप्त करने का विकल्प है।
English: Students who have earned a bachelor's degree have the option of going on to earn a master's degree.
Hindi: जिन छात्रों ने स्नातक की डिग्री पूरी की है, उन्हें मास्टर की डिग्री का पीछा करने का अवसर मिला है।
English: Students who have earned an 80 percent grade in classes 10 and 12 and have chosen diploma courses will receive Rs 25000 per year or half of the tuition, whichever is less.
Hindi: सभी छात्र जिन्होंने १०वीं और १२वीं कक्षा ८० के साथ उत्तीर्ण की है और डिप्लोमा पाठ्यक्रम का विकल्प चुना है, उन्हें प्रति वर्ष २५००० रुपये या ५० शुल्क, जो भी कम हो, मिलेगा।
English: Students who have earned their degree outside of the U.S. need to submit it to a transcript evaluation service which then forwards their report to us.
Hindi: अमेरिका के बाहर उनकी डिग्री अर्जित की है जो छात्रों को तो हमारे लिए उनकी रिपोर्ट जो आगे एक प्रतिलेख मूल्यांकन सेवा के लिए प्रस्तुत करने की आवश्यकता है.
English: Students who have failed in the board examinations will be given another chance.
Hindi: बोर्ड परीक्षा में फेल हुए विद्यार्थियों को मिलेगा एक और मौका
English: Students who have left school in class 10th, 11th, 12th for any reason, have also been provided the facility to receive training under this scheme.
Hindi: जो छात्र 10वीं, 11वीं या 12वीं कक्षा से बाहर हो गए हैं, या जो किसी भी कारण से स्कूल छोड़ चुके हैं, उनके पास इस योजना के तहत प्रशिक्षण प्राप्त करने का विकल्प है।
English: Students who have not applied will have the opportunity.
Hindi: जिन छात्रों ने अभी तक आवेदन नहीं किया है उन्हें भी मिलेगा मौका।
English: Students who have not been tested
Hindi: परीक्षा देने भी नहीं पहुंची छात्राएं
English: Students who have not yet applied should apply before the last date.
Hindi: जिन विद्यार्थियों ने अभी तक आवेदन नहीं किया है वे अंतिम तिथि तक आवेदन कर सकते हैं.
English: Students who have obtained equivalent qualifications in relevant fields will be assessed case-by-case and subjected to university approval.
Hindi: प्रासंगिक क्षेत्रों में समकक्ष योग्यता प्राप्त करने वाले छात्रों का मामला-दर-मामला मूल्यांकन किया जाएगा और विश्वविद्यालय की मंजूरी के अधीन किया जाएगा
English: Students who have passed 102 vocational pass studentsITI pass can get admission in the second year.
Hindi: वोकेशनल 102 पास छात्र या आईटीआई पास छात्र सीधे द्वितीय वर्ष में प्रवेश ले सकते हैं।
English: Students who have passed 10th class
Hindi: ऐसे लोग जिन्होंने 10 वीं कक्षा उत्तीर्ण की है
English: Students who have passed 10th, 12th and graduation level examination can take advantage of this scheme.
Hindi: दसवीं, बारहवीं तथा स्नातक स्तर की परीक्षा उत्तीर्ण कर चुकी छात्रा इस योजना का लाभ ले सकती है।
English: Students who have passed Class 10 SSC with at least 80 marks in 2020 can apply for this scholarship.
Hindi: इसके लिए वे छात्र आवेदन कर सकते हैं, जिन्होंने साल 2021 में न्यूनतम 80 अंकों के साथ कक्षा 10 एसएससी पास की हो।
English: Students who have passed Class 10 and Class 12 from Uttar Pradesh do not need to be a domicile of this state.
Hindi: उत्तर प्रदेश से 10 वीं और 12 वीं कक्षा उत्तीर्ण करने वाले छात्रों को इस राज्य का अधिवास प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Students who have passed Class 12 will be admitted to any Polytechnic College run by any State Central Government.
Hindi: जो छात्र छात्राएं 12वीं कक्षा पास होने के बाद किसी राज्य केंद्र सरकार द्वारा संचालित किसी पॉलिटेक्निक महाविद्यालय में एडमिशन प्राप्त करेंगे।
English: Students who have passed or is studying in class 7th exam are eligible to apply.
Hindi: जो छात्र 7 वीं कक्षा में पढ़ रहे हैं या पास हैं, वे आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Students who have passed the preliminary examination of UPSC 2020-21 will be given direct admission.
Hindi: जिन अभ्यर्थियों ने यूपीएससी की सिविल सेवा परीक्षा 2020-21 और यूपी पीसीएस की प्रारंभिक परीक्षा पास की है उन्हें सीधे एडमिशन मिलेगा.
English: Students who have passed their high-level examination can apply.
Hindi: जिन छात्रों ने अपनी उच्च स्तरीय परीक्षा उत्तीर्ण की है वे आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who have received the scholarships in previous year 2017, 2018, 2019  2020 should apply on the above website for renewal of their scholarship from 16th August 2021.
Hindi: जिन छात्रों ने पिछले वर्ष 2017, 2018, 2019 और 2020 में छात्रवृत्ति प्राप्त की है, वे उपरोक्त वेबसाइट पर 16 अगस्त, 2021 से अपनी छात्रवृत्ति के नवीनीकरण के लिए आवेदन करें।
English: Students who have scored not less than 50 marks in the previous final examination, and whose parent'sguardian's annual income does not exceed Rs.1 lakh, are eligible for the scholarship.
Hindi: वैसे छात्र जिन्होंने पिछली अंतिम परीक्षा में 50 से कम अंक प्राप्त नहीं किए हैं और उनके माता-पिताअभिभावक की सभी स्रोतों से वार्षिक आय 1 लाख रुपये से अधिक नहीं है।
English: Students who have secured at least 75 to 80 in their UG courses can apply.
Hindi: छात्र जिन्होंने अपने यूजी पाठ्यक्रमों में कम से कम 75 से 80 हासिल किया है, वे आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who have selected the particular four-year college to which they wish to transfer should use the catalog of that institution as the principal guide for determining additional coursework.
Hindi: जो छात्र विशेष चार साल कॉलेज का चयन किया है जो वे हस्तांतरण करने के लिए अतिरिक्त शोध का निर्धारण करने के लिए सिद्धांत गाइड के रूप में है कि संस्था की सूची का उपयोग करना चाहिए चाहते हैं।
English: Students who have selected the particular four-year college to which they wish to transfer should use the catalog of that institution as the principle guide for determining additional coursework.
Hindi: जो छात्र विशेष चार साल कॉलेज का चयन किया है जो वे हस्तांतरण करने के लिए अतिरिक्त शोध का निर्धारण करने के लिए सिद्धांत गाइड के रूप में है कि संस्था की सूची का उपयोग करना चाहिए चाहते हैं।
English: Students who have studied for two years or more full time at an accredited college or university in Canada are able to apply for permanent residency in Canada under the CEC program.
Hindi: कनाडा में एक मान्यता प्राप्त कॉलेज या विश्वविद्यालय में दो साल या उससे अधिक पूर्णकालिक अध्ययन करने वाले छात्र सीईसी कार्यक्रम के तहत कनाडा में स्थायी निवास के लिए आवेदन करने में सक्षम हैं।
English: Students who have taken PCM group or the Physics, Chemistry and Mathematics as compulsory subjects are preferred for the programme.
Hindi: जिन छात्रों ने पीसीएम समूह या भौतिकी रसायन विज्ञान और गणित को अनिवार्य विषय के रूप में लिया है, उन्हें कार्यक्रम के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
English: Students who have taken PCM or Physics, Chemistry and Mathematics as compulsory subjects are given priority for this course.
Hindi: जिन छात्रों ने पीसीएम समूह या भौतिकी रसायन विज्ञान और गणित को अनिवार्य विषय के रूप में लिया है, उन्हें कार्यक्रम के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
English: Students who have taken the PCM group or the Physics Chemistry and Mathematics as compulsory subjects are preferred for the program.
Hindi: जिन छात्रों ने पीसीएम समूह या भौतिकी रसायन विज्ञान और गणित को अनिवार्य विषय के रूप में लिया है, उन्हें कार्यक्रम के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
English: Students who have taken the PCM group or the Physics Chemistry and Mathematics as compulsory subjects are preferred for the programme.
Hindi: जिन छात्रों ने पीसीएम समूह या भौतिकी रसायन विज्ञान और गणित को अनिवार्य विषय के रूप में लिया है, उन्हें कार्यक्रम के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
English: Students who have the most success in this program have proficient English language skills.
Hindi: इस कार्यक्रम में सफलता का अनुभव करने वाले छात्रों में अंग्रेजी में प्रभावी संचार कौशल होता है।
English: Students who have undertaken partial university studies abroad or in Spain, or having completed foreign university studies have not obtained their validation in Spain and wish to continue studying at a Spanish university.
Hindi: 4. विदेशी आंशिक विश्वविद्यालय अध्ययन पूरा कर लिया है या समाप्त कर लिया है, स्पेन में अपना होमोलॉगेशन प्राप्त नहीं किया है और एक स्पेनिश विश्वविद्यालय में पढ़ाई जारी रखना चाहते हैं।
English: Students who haven't received their Class 12 results can also apply for the DU JAT.
Hindi: जिन छात्रों ने बारहवीं कक्षा के परिणाम प्राप्त नहीं किए हैं, वे भी डीयू जेएटी के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Students who live in remote locations.
Hindi: जैसे- दूर स्थानों में रहने वाले छात्र।
English: Students who live in the residence halls...
Hindi: छात्रावासों में रहने के लिए विद्यार्थियों द्वारा ...
English: Students who meet the above conditions and rules are eligible to apply for this program.
Hindi: जो विद्यार्थी ऊपर बताई गई शर्तों तथा नियमों को पूरा करते हैं इस योजना के लिए आवेदन करने हेतु पात्र हैं।
English: Students who meet the eligibility requirements will be automatically awarded.
Hindi: जिनकी योग्यता आवश्यकताओं को पूरा करती है, उन्हें स्वचालित रूप से छात्रवृत्ति की पेशकश की जाएगी।
English: Students who need financial aid can apply for it.
Hindi: जो छात्राएं अपनी पढ़ाई के लिए आर्थिक सहायता चाहती हैं, वे इसके लिए आवेदन कर सकती हैं।
English: Students who opt for the International Undergraduate Program in Economics and Finance will have a program highly focused on International Economics...
Hindi: जो छात्र अर्थशास्त्र और वित्त में अंतर्राष्ट्रीय स्नातक कार्यक्रम के लिए चुनते हैं, उनके पास अंतर्राष्ट्रीय अर्थशास्त्र पर अत्यधिक ध्यान केंद्रित करने वाला कार्यक्रम होगा . . .
English: Students who opt for the four-year programme will be able to enjoy summer holidays with the exception of the first year and can also participate in the grand international Tour, which gives students the opportunity to study abroad at Tio's partner universities for two semesters.
Hindi: जो छात्र चार साल के कार्यक्रम का विकल्प चुनते हैं, वे गर्मियों की छुट्टियों पहले वर्ष के अपवाद के साथ का आनंद ले सकेंगे और भव्य अंतर्राष्ट्रीय टूर में भी भाग ले सकते हैं, जो छात्रों को दो सेमेस्टर के लिए टियो के साथी विश्वविद्यालयों में विदेश में अध्ययन करने का अवसर देता है।
English: Students who participate in the program
Hindi: इस कार्यक्रम में शामिल होने वाले छात्रः
English: Students who participate in these programs typically gain considerable knowledge about a targeted discipline or subject.
Hindi: जो लोग इन पाठ्यक्रमों में पढ़ते हैं वे एक विशिष्ट विषय या कुछ विषयों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी सीखते हैं।
English: Students who participated in the Advanced Training programs had 2.7 times lower odds of having disciplinary infractions on record compared with students who did not participate.
Hindi: उन्नत प्रशिक्षण कार्यक्रमों में भाग लेने वाले छात्रों में भाग नहीं लेने वाले छात्रों की तुलना में रिकॉर्ड पर अनुशासनात्मक उल्लंघन होने की संभावना 2.7 गुना कम थी।
English: Students who participated in the program
Hindi: इस कार्यक्रम में शामिल होने वाले छात्रः
English: Students who participated in the schools.
Hindi: जिन स्कूलों में छात्रों ने भाग लिया है।
English: Students who pass this master's degree will be able to work in
Hindi: जो पारित इस मास्टर में काम कर सकते हैं छात्रः
English: Students who placed in the top 10
Hindi: शीर्ष 10 में रहे हाईस्कूल के विद्यार्थी
English: Students who pursue an MBA Leadership are equipped with the knowledge and skills that are needed to lead an organization.
Hindi: जो एक एमबीए नेतृत्व को आगे बढ़ाने के छात्रों के ज्ञान और कौशल है कि एक संगठन का नेतृत्व करने के लिए आवश्यक हैं के साथ सुसज्जित हैं।
English: Students who pursue courses in Distance Education, Online or part-time mode find it difficult to connect directly with University after taking admission; most of the time, students miss some significant announcements made by Universities; we try to make a bridge between Students  University so that they do not miss any information.
Hindi: जो छात्र . में कोर्स करते हैं दूरस्थ शिक्षा, ऑनलाइन या अंशकालिक मोड में प्रवेश लेने के बाद सीधे विश्वविद्यालय से जुड़ना मुश्किल हो जाता है; अधिकांश समय, छात्र विश्वविद्यालयों द्वारा की गई कुछ महत्वपूर्ण घोषणाओं को याद करते हैं; हम छात्रों और विश्वविद्यालय के बीच एक सेतु बनाने की कोशिश करते हैं ताकि वे कोई भी जानकारी न चूकें।
English: Students who qualify the CAT 2021 get admission to management courses offered by the Indian Institute of Management IIM.
Hindi: कैट 2021 को पास करने वाले छात्रों को भारतीय प्रबंधन संस्थान आईआईएम द्वारा प्रस्तावित प्रबंधन कोर्सेज में एडमिशन मिलता है.
English: Students who ran away from the university or came on the streets are also not surrendering to the police.
Hindi: विश्वविद्यालय से भागे या सड़कों पर आकर आंदोलन करने वाले छात्र भी पुलिस के आगे समर्पण नहीं कर रहे।
English: Students who receive their Master in Urban and Regional Planning learn very valuable skills that enable them to create well-designed urban development plans.
Hindi: शहरी और क्षेत्रीय योजना में अपने मास्टर प्राप्त करने वाले छात्र बहुत मूल्यवान कौशल सीखते हैं जिससे उन्हें अच्छी तरह से तैयार किए गए शहरी विकास योजनाएं तैयार कर सकें।
English: Students who receive training during their studies.
Hindi: छात्र अपने डिप्लोमा पाठ्यक्रम के दौरान जो शिक्षा प्राप्त करते हैं.
English: Students who said that they could not have breakfast because they left home in the early hours thanked the President Yava for this service.
Hindi: जिन छात्रों ने कहा कि वे नाश्ता नहीं कर सकते थे क्योंकि उन्होंने शुरुआती घंटों में घर छोड़ दिया था और इस सेवा के लिए राष्ट्रपति यावेस को धन्यवाद दिया था।
English: Students who seek to develop a deeper understanding of the key aspects of intelligence and covert investigation and of the world we live in.
Hindi: वे छात्र जो बुद्धिमत्ता और गुप्त जांच और हम जिस दुनिया में रहते हैं, के प्रमुख पहलुओं की गहन समझ विकसित करना चाहते हैं।
English: Students who spend their time
Hindi: अपने खाली समय बिताने के छात्रों
English: Students who study luxury management can learn how to deal with consumers and products in the luxury market.
Hindi: जो विलासिता प्रबंधन अध्ययन छात्रों के लक्जरी बाजार में उपभोक्ताओं और उत्पादों के साथ सौदा करने के लिए कैसे सीख सकते हैं।
English: Students who successfully complete our postgraduate programme requirements giving the possibility of obtaining a British Master of Arts degree awarded by Lancaster University are eligible to continue to the School's PhD programme.
Hindi: सफलतापूर्वक लंकास्टर विश्वविद्यालय द्वारा सम्मानित कला की डिग्री के एक ब्रिटिश मास्टर प्राप्त करने की संभावना दे हमारे स्नातकोत्तर कार्यक्रम की आवश्यकताओं को पूरा करने वाले छात्रों को स्कूल पीएचडी कार्यक्रम के लिए जारी रखने के लिए पात्र हैं।