Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Although we were allowed to film inside the academy, much of the training remained secret.
Hindi: हालांकि हमें अकादमी के अंदर फिल्म बनाने की इजाजत थी, लेकिन अधिकांश प्रशिक्षण गुप्त बने रहे।
English: Although we were mother-daughter from the beginning, I can assure you that we will always be heartily good friends, my baby!
Hindi: मैं आपसे वादा करता हूं कि भले ही हम शुरू से ही मां-बेटी रहे हैं, लेकिन हम हमेशा दिल से हमेशा सबसे अच्छे दोस्त रहेंगे, लव यू, माय बेबी!
English: Although we were open to each other over the phone.
Hindi: हालांकि हम फोन पर एक दूसरे से खुले हुए थे.
English: Although we will always be making iterative improvements, it's at this stage that we will likely make the most important updates based on analysis of app performance, number of users and incoming revenue for the collective.
Hindi: हालांकि हम हमेशा पुनरावृत्त सुधार कर सकेंगे, यह इस स्तर पर है कि हम संभावित रूप से ऐप प्रदर्शन के विश्लेषण, उपयोगकर्ताओं की संख्या और सामूहिक रूप से आने वाले आय के आधार पर सबसे महत्वपूर्ण अपडेट कर सकते हैं।
English: Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Platform; any transmission is at your own risk.
Hindi: यद्यपि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, हम प्लेटफ़ॉर्म पर प्रेषित आपके डेटा की सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते हैं; कोई भी प्रसारण आपके अपने जोखिम पर है।
English: Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted on our Platforms; any transmission is at your own risk.
Hindi: यद्यपि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, हम प्लेटफ़ॉर्म पर प्रेषित आपके डेटा की सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते हैं; कोई भी प्रसारण आपके अपने जोखिम पर है।
English: Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Platform; any transmission is at your own risk.
Hindi: यद्यपि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, हम प्लेटफ़ॉर्म पर प्रेषित आपके डेटा की सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते हैं; कोई भी प्रसारण आपके अपने जोखिम पर है।
English: Although we will do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Platform; any transmission is at your own risk.
Hindi: यद्यपि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे, हम प्लेटफ़ॉर्म पर प्रेषित आपके डेटा की सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते हैं; कोई भी प्रसारण आपके अपने जोखिम पर है।
English: Although we will never be able to determine
Hindi: कि हम कभी तय नहीं कर पाए
English: Although we will not make a detailed study of irrational numbers, we will make the following observation
Hindi: यद्यपि हम अपरिमेय संख्याओं का विस्तृत अध्ययन नहीं करेंगे, हम निम्नलिखित अवलोकन करेंगेः
English: Although we wouldn't necessarily recommend jet skiing...
Hindi: हालांकि हम जरूरी जेट स्कीइंग की सिफारिश नहीं करेंगे ...
English: Although we wouldn't suggest taking a bicycle on a backpacking trip!
Hindi: हालांकि हम एक बैकपैकिंग यात्रा पर एक साइकिल पूरे करने की सलाह नहीं होता!
English: Although we'd never met before,
Hindi: पहले तो कभी हम मिले भी न थे,
English: Although we'd regain it in time, we'd have to start from nothing and endure a period of profound vulnerability.
Hindi: हालांकि हम यह समय में हासिल होगा, हम कुछ नहीं से शुरू और गहरा भेद्यता की अवधि सहना होगा.
English: Although we're nearing the end of August now, it's common practice by the manufacturers to send out the update towards the end of the month as they have to add their own tweaks to the update.
Hindi: हालाँकि अब हम अगस्त के अंत में आने वाले हैं, फिर भी निर्माताओं द्वारा महीने के अंत में अपडेट भेजना आम बात है क्योंकि उन्हें अपडेट के लिए अपनी खुद की ट्वीक्स को जोड़ना होगा।
English: Although we're not as big as you,
Hindi: परबत जैसे नहीं बड़े हम,
English: Although we've arrived,
Hindi: यहां तक तो आए हम,
English: Although weakened, Athens continued to fight for several years.
Hindi: हालांकि कमजोर हुआ, एथेंस कई वर्षों तक लड़ता रहा।
English: Although weight gain may result from the decreased activity that often accompanies the winter months, people with SAD also tend to overeat.
Hindi: हालांकि वजन घटाने की वजह से सर्दियों के महीनों के साथ अक्सर कमी वाली गतिविधि से हो सकता है, लेकिन एसएडी वाले लोग भी ज्यादा खा सकते हैं।
English: Although wet dreams are most common during puberty, they can happen at any time.
Hindi: यद्यपि यौवन के दौरान "गीले सपने" सबसे आम हैं, वे किसी भी समय हो सकते हैं।
English: Although what I am concerned about is what are the other young players on the side doing.
Hindi: हालांकि मुझे इस बात की चिंता है कि टीम के अन्य युवा खिलाड़ी क्या कर रहे हैं।
English: Although what a dispute is now.
Hindi: हालांकि अब क्या विवाद है।
English: Although what kind of leader he is, migrant workers.
Hindi: यद्यपि वह कैसा नेता है, प्रवासी श्रमिक हैं।
English: Although what they could not do does not mean that it is impossible to do now.
Hindi: हालांकि वे जो नहीं कर सके, इसका मतलब यह नहीं है कि अब ऐसा करना असंभव है।
English: Although what year is there a war between Israel and Hamas, and Israeli soldiers do not lose heart and do not lose heart, they are photographed on the ground fights and upload these photos to Instagram.
Hindi: हालाँकि किस साल इजरायल और हमास और इजरायल के बीच युद्ध हुआ है सैनिकों ने हिम्मत नहीं हारी और हिम्मत नहीं हारी, वे जमीन पर फोटो खिंचवाते हैं लड़ता है और इन तस्वीरों को इंस्टाग्राम पर अपलोड करता है।
English: Although when he realizes that the resemblance between what happened and the film which instead of Bilbao is set in a lost county in Alabama, USA is very remote, he will not hide his anger.
Hindi: हालांकि जब उसे पता चलता है कि जो हुआ और फिल्म जो बिलबाओ के बजाय संयुक्त राज्य अमेरिका के अलबामा में एक खोई हुई काउंटी में स्थापित है के बीच समानता बहुत दूर है, तो वह अपना गुस्सा नहीं छिपाएगा।
English: Although when watching video and browsing the web, the company claims up to 13 hours of battery life.
Hindi: हालांकि वीडियो देखने और वेब ब्राउज़ करने के दौरान, कंपनी 13 घंटे की बैटरी लाइफ का दावा करती है।
English: Although white cars don't dirty up as fast as black models, they're still not the best.
Hindi: हालांकि सफेद कारों काले वाले जितनी जल्दी गंदे नहीं मिलता है, तो वे सबसे अच्छा नहीं कर रहे हैं।
English: Although who is in Russia,
Hindi: यद्यपि रूस में कौन है,
English: Although who knows if that will help.
Hindi: हालांकि कौन जानता है कि यह मदद करेगा।
English: Although who wrote the 4 million denunciations, the question is debatable.
Hindi: हालांकि 4 मिलियन मूल्यह्रास को किसने लिखा, यह सवाल बहस का विषय है।
English: Although whole sage leaves make a beautiful presentation, that are optional and can be left out of step 3.
Hindi: हालांकि पूरे ऋषि पत्ते एक सुंदर प्रस्तुति बनाते हैं, वे वैकल्पिक हैं और चरण 3 से बाहर रह सकते हैं।
English: Although whole sage leaves make a beautiful presentation, they are optional and can be left out of step 3.
Hindi: हालांकि पूरे ऋषि पत्ते एक सुंदर प्रस्तुति बनाते हैं, वे वैकल्पिक हैं और चरण 3 से बाहर रह सकते हैं।
English: Although wholly committed to
Hindi: पूर्ण समर्पित होकर भी
English: Although wholly devoted to
Hindi: पूर्ण समर्पित होकर भी
English: Although whom I am deceiving.
Hindi: हालांकि मैं किसे धोखा दे रहा हूं।
English: Although widely used in peer-to-peer payment and data transfer apps, NFC has many more applications that can make your life easier.
Hindi: हालांकि पीएफसी-टू-पीयर भुगतान और डेटा ट्रांसफर ऐप्स में एनएफसी का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, लेकिन इसमें कई और एप्लिकेशन हैं जो आपके काम को आसान बना सकते हैं।
English: Although will probably be a late entrant to the crowded streaming space, Amazon believes a comprehensive music service is important to its bid to be a one-stop shop for content material and goods, the sources mentioned.
Hindi: यद्यपि यह संगीत स्ट्रीमिंग स्पेस में देर से प्रवेश करेगा, अमेज़ॅन का मानना है कि सामग्री के लिए एक वन-स्टॉप शॉप होने के लिए इसकी बोली के लिए एक व्यापक संगीत सेवा होना महत्वपूर्ण है।
English: Although with both of them?
Hindi: फिर भी दोनों संग?
English: Although with the help of shaper panels, your breast tissues stay in the right place and in the right shape, yet there is a fear of them slipping on the side, which can make your breasts look bad.
Hindi: हालांकि शेपर पैनल्स की मदद से आपके ब्रेस्ट टिशूज़ सही जगह पर और सही शेप में रहते हैं, बावजूद इसके उनके साइड स्लिप होने का डर रहता है, जिससे आपके ब्रेस्ट्स का शेप ख़राब दिख सकता है.
English: Although with the passing of the years an attempt has been made to give a more open image , it is enough that we sit in front of the television for about an hour to find that things have not changed so much and that, in reality , we are still so smeared the stereotypes imposed by sexism as centuries ago.
Hindi: यद्यपि हम वर्षों से अधिक खुली छवि देने की कोशिश करते हैं, लेकिन यह पर्याप्त है कि हम टेलीविजन के सामने लगभग एक घंटे तक बैठे रहें ताकि यह पता लगाया जा सके कि चीजें इतनी नहीं बदली हैं और वास्तव में, हम अभी भी रूढ़ियों में इतने फंस गए हैं सदियों पहले की तरह सेक्सिज्म द्वारा लगाया गया।
English: Although within the framework of the Soviet textbook.
Hindi: यद्यपि यह सोवियत पाठ्यपुस्तक के ढांचे के भीतर होगा।
English: Although women consider financial well-being to be less important than mental health, physicalical and spiritual, financial stress often spills over into other areas of life, according to the survey.
Hindi: हालांकि महिलाएं वित्तीय कल्याण को मानसिक, शारीरिक और आध्यात्मिक स्वास्थ्य से कम महत्वपूर्ण मानती हैं, लेकिन सर्वेक्षण के अनुसार, पैसे का तनाव अक्सर जीवन के अन्य क्षेत्रों में फैल जाता है।
English: Although women do not participate in dancing, they have an important role to play at home by offering sacrificial food to the spirits of the ancestors.
Hindi: महिलाएं नाच में भाग नहीं लेती हैं, लेकिन पूर्वजों की आत्माओं के लिए बलिदान भोजन देकर घर पर एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
English: Although women in industrialised countries have narrowed the gender gap in life expectancy and now live longer than men, in many areas of health they experience earlier and more severe disease with poorer outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Although women in industrialised countries have narrowed the gender gap in life expectancy and now live longer than men, in many areas of well being they expertise earlier and more severe disease with poorer outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Although women in industrialized countries have narrowed the gender gap in anticipation and now live longer than men, in many areas of health they experience earlier and more severe disease with poorer outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Although women in industrialized countries have narrowed the gender gap in life expectancy and now live longer than men, in many areas of health they experience earlier and more severe disease with poorer outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Although women in industrialized countries have narrowed the gender gap in life expectancy and now live longer than men, in many fields of health they face patient of therapy earlier and more serious diseases with worse outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Although women rank financial wellness as less important than mental, physical and spiritual health, money stress often spills into other areas of life, according to the survey.
Hindi: हालांकि महिलाएं वित्तीय कल्याण को मानसिक, शारीरिक और आध्यात्मिक स्वास्थ्य से कम महत्वपूर्ण मानती हैं, लेकिन सर्वेक्षण के अनुसार, पैसे का तनाव अक्सर जीवन के अन्य क्षेत्रों में फैल जाता है।
English: Although women represent less than 30 of the number of people who use drugs, women who use drugs are more likely to be living with HIV than their male counterparts.
Hindi: ड्रग्स का सेवन करने वालों में महिलाओं का अनुपात 30 फ़ीसदी से भी कम है, मगर अपने पुरुष समकक्षों की तुलना में, उनके एचआईवी संक्रमण के साथ रहने की सम्भावना कहीं अधिक होती है.
English: Although work is seen in a few points, serious progress is made. more...
Hindi: काम के कुछ बिंदु देखे जा सकते हैं, लेकिन गंभीर प्रगति अधिक ...
English: Although work was under way on two projects agreed during PM Modi's 2015 visit to Mauritius - a three-kilometre air strip and a jetty - they would not be used for military purposes.
Hindi: आर्यन ने कहा कि हालांकि 2015 में भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की मॉरीशस यात्रा के दौरान सहमत दो परियोजनाओं पर काम चल रहा है - एक तीन किलोमीटर 1.8 मील हवाई रनवे और एक घाट - उनका उपयोग सैन्य उद्देश्यों के लिए नहीं किया जाएगा।
English: Although working from home gave more flexibility for certain employees, it also blurred the distinction between home and work for many.
Hindi: हालांकि घर से काम करने से कुछ कर्मचारियों के लिए अधिक लचीलापन आया, लेकिन इसने कई लोगों के लिए घर और काम के बीच के अंतर को भी धुंधला कर दिया।
English: Although working out or playing sports can have a major impact on the number of calories you burn, even basic physical activity, such as standing up, cleaning, and taking the stairs, can help you burn calories.
Hindi: हालांकि कसरत करने या खेलकूद करने से आपके द्वारा बर्न की जाने वाली कैलोरी की संख्या पर एक बड़ा प्रभाव पड़ सकता है, यहां तक कि बुनियादी शारीरिक गतिविधि, जैसे कि खड़े होना, सफाई करना और सीढ़ियां चढ़ना, आपको कैलोरी बर्न करने में मदद कर सकता है.
English: Although would be better if you
Hindi: और भी अच्छा होता अगर तुम
English: Although written in the context of business, Seidman's sentiments apply outside the workplace too.
Hindi: यद्यपि व्यापार के संदर्भ में लिखा गया है, सेडमन की भावनाएं कार्यस्थल के बाहर भी लागू होती हैं।
English: Although yellow beets, better known as carrots, are often made with turnips into a mixed vegetable, these two species are not related to each other.
Hindi: हालांकि पीली बीट, जिसे गाजर के रूप में जाना जाता है, अक्सर शलजम के साथ मिश्रित सब्जी में बनाई जाती है, ये दोनों प्रजातियां एक-दूसरे से संबंधित नहीं हैं।
English: Although yes, that's right Sturzka, of course.
Hindi: हालांकि हां, यह सही हैः स्टर्ज़का, बिल्कुल।
English: Although yoga has a strong relationship with Indian religions, it is not religion itself.
Hindi: भले ही योग का भारतीय धर्मों से गहरा संबंध है, लेकिन यह स्वयं एक धर्म नहीं है।
English: Although you are far away, I know you'll always be near to me
Hindi: दूर होके भी सदा रहेगें आप मेरे करीब
English: Although you are not with me.
Hindi: भले ही आप मेरे साथ नहीं हैं।
English: Although you are quite the spender in your younger years, you get a grip, as you grow older.
Hindi: यद्यपि आप अपने युवा वर्षों में काफी खर्च करने वाले होते हैं, जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, आपकी पकड़ बढ़ती जाती है।
English: Although you are right - it would be interesting to read about the Vyatka robber republic.
Hindi: यद्यपि आप सही हैं - व्याटका डाकू गणराज्य के बारे में पढ़ना दिलचस्प होगा।
English: Although you are right, our authors have already done it.
Hindi: हालांकि आप सही कह रहे हैं, हमारे लेखक पहले ही ऐसा कर चुके हैं।
English: Although you are still emotionally stirred up, there is a sense of relief because help is on the way.
Hindi: यद्यपि आप अभी भी भावनात्मक रूप से उत्तेजित हैं, राहत की भावना है क्योंकि मदद रास्ते में है।
English: Although you aren't going to get tons of cashback, the little you are able to get is more than you originally had, and it is nice to have that little extra when you need it the most.
Hindi: यद्यपि आपको बहुत अधिक कैशबैक नहीं मिलने वाला है, लेकिन आप जो थोड़ा प्राप्त करने में सक्षम हैं, वह मूल रूप से आपके पास जितना है, उससे अधिक है, और जब आपको इसकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है, तो उस अतिरिक्त को प्राप्त करना अच्छा होता है।
English: Although you believe that fighting for a specific cause is what's just, you should ask yourself if you can be useful, revolutionary, and consistent with it.
Hindi: यहां तक कि अगर आप मानते हैं कि किसी विशेष कारण के लिए लड़ना सही बात है, तो आपको अपने आप से सवाल करना होगा कि क्या आप इसमें उपयोगी, क्रांतिकारी और स्थिर हो सकते हैं।
English: Although you buy so many good and expensive makeup products, if you don't know how to use them properly, they are useless for you!
Hindi: आप कितने ही अच्छे और महंगे मेकअप प्रोडक्ट्स क्यों ना खरीद लें लेकिन जब तक आप इन्हें सही तरह से इस्तेमाल करना ना जानती हों, ये आपके लिए बेकार हैं!
English: Although you can Purchase any of the fat burner supplements we have reviewed in this article to get your desired results.
Hindi: यद्यपि आप अपने वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए इस लेख में समीक्षा की गई किसी भी वसा बर्नर की खुराक खरीद सकते हैं।
English: Although you can also give this opportunity to your friend or close person.
Hindi: यद्यपि आप यह अवसर अपने दोस्त या करीबी व्यक्ति को भी दे सकते हैं।
English: Although you can come across a lot of lines and bar charts, you should not depend on them.
Hindi: यद्यपि आप बहुत सारी लाइनों और बार चार्ट में आ सकते हैं, आपको उन पर निर्भर नहीं रहना चाहिए।
English: Although you can define, in a generic way, how to do something with joy in order to entertain yourself, these activities mean much more.
Hindi: यद्यपि आप परिभाषित कर सकते हैं, एक सामान्य तरीके से, अपने आप को मनोरंजन करने के लिए खुशी के साथ कुछ कैसे करना है, इन गतिविधियों का अर्थ बहुत अधिक है।
English: Although you can download the LiveChat plugin for free, you need a premium subscription to use it beyond the thirty-day free trial period.
Hindi: हालांकि आप लाइवचैट प्लगइन को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं, लेकिन तीस दिन की निःशुल्क परीक्षण अवधि के बाद इसका उपयोग करने के लिए आपको एक प्रीमियम सदस्यता की आवश्यकता होगी।
English: Although you can download these apps i for free, but you may have to spend money to make calls through these apps.
Hindi: हालांकि इन ऐप्स को आप फ्री में डाउनलोड कर सकते हैं, लेकिन इन ऐप्स के माध्यम से कॉल करने के लिए आपको पैसे खर्च करने पड सकते हैं।
English: Although you can easily use them in older kids and children, their accuracy does not measure up to that of digital thermometers especially when measuring kids younger than 3 months.
Hindi: यद्यपि आप उन्हें बड़े बच्चों और बच्चों में आसानी से उपयोग कर सकते हैं, लेकिन उनकी सटीकता डिजिटल थर्मामीटर तक मापी नहीं जाती है, खासकर जब 3 महीने से छोटे बच्चों को मापते हैं।
English: Although you can find a number of futures contracts open simultaneously, most trading revolves around the entrance-thirty day period agreement the closest futures agreement; for this reason, It really is is known as essentially the most active deal.
Hindi: जबकि वहाँ कई वायदा अनुबंध एक ही बार में खुले हैं, सबसे व्यापार के आसपास घूमती है सामने के महीने के अनुबंध निकटतम वायदा अनुबंध; इस कारण के लिए है, यह भी कहा जाता है है सबसे सक्रिय अनुबंध।
English: Although you can find cheaper cellphone services, you won't find a better one.
Hindi: यद्यपि आप सस्ती सेलफोन सेवाएं पा सकते हैं, आपको बेहतर सेलफोन नहीं मिलेगा।
English: Although you can find effective solutions on the market, there are some cheap organic...
Hindi: वैसे तो बाजार में आपको कई प्रभावी समाधान मिल सकते हैं लेकिन कुछ सस्ती ऑर्गनिक चीजें भी हैं...
English: Although you can make other transactions, they will not be very profitable.
Hindi: यद्यपि आप अन्य लेन-देन कर सकते हैं, वे बहुत लाभदायक नहीं होंगे।
English: Although you can make use of any kind of internet browser for this function, for the very best outcomes we recommend making use of Opera GX.
Hindi: आप इस उद्देश्य के लिए किसी भी ब्राउज़र का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सर्वोत्तम परिणामों के लिए, हम उपयोग करने की सलाह देते हैं ओपेरा जीएक्स ।
English: Although you can present an ad for the restaurant to someone that is really a recognised pizza enthusiast, you can't clearly show it at the moment they are seeking a pizza restaurant.
Hindi: भले ही आप अपने रेस्तरां के लिए एक विज्ञापन दिखा सकते हैं जो एक ज्ञात पिज्जा उत्साही है, आप इसे उस समय नहीं दिखा सकते हैं जब वे पिज्जा रेस्तरां की तलाश में हैं।
English: Although you can purchase pendulums commercially, ranging from about 15 60, it's not hard to make one of your own.
Hindi: यद्यपि आप पेंडुलम व्यावसायिक रूप से खरीद सकते हैं, के बारे में  15 से लेकर -  60, यह अपना खुद का एक बनाने के लिए मुश्किल नहीं है।
English: Although you can purchase pendulums commercially, ranging from about 15 60, it's not hard to make one of your own.get price
Hindi: यद्यपि आप पेंडुलम व्यावसायिक रूप से खरीद सकते हैं, के बारे में  15 से लेकर -  60, यह अपना खुद का एक बनाने के लिए मुश्किल नहीं है।
English: Although you can purchase pendulums commercially, ranging from about 15 - 60, it's not hard to make one of your own.
Hindi: यद्यपि आप पेंडुलम व्यावसायिक रूप से खरीद सकते हैं, के बारे में  15 से लेकर -  60, यह अपना खुद का एक बनाने के लिए मुश्किल नहीं है।
English: Although you can purchase pendulums commercially, ranging from about 15 - 60, its not hard to make one of your own.
Hindi: यद्यपि आप पेंडुलम व्यावसायिक रूप से खरीद सकते हैं, के बारे में  15 से लेकर -  60, यह अपना खुद का एक बनाने के लिए मुश्किल नहीं है।
English: Although you can receive one online, you still need a doctor's evaluation via phone or video consultation.
Hindi: हालांकि आप एक ऑनलाइन प्राप्त कर सकते हैं, फिर भी आपको फोन या वीडियो परामर्श के माध्यम से डॉक्टर के मूल्यांकन की आवश्यकता है।
English: Although you can rely on your web browser's integrated download manager, turning to third-party software can ant you better results.
Hindi: यद्यपि आप पर भरोसा कर सकते हैं अपने वेब ब्राउज़र के साथ एकीकृत डाउनलोड प्रबंधक, मोड़ करने के लिए तीसरी-पार्टी सॉफ्टवेयर की पेशकश कर सकते हैं आप बेहतर परिणाम है.
English: Although you can rely on your web browser's integrated download manager, turning to third-party software can offer you better results.
Hindi: यद्यपि आप पर भरोसा कर सकते हैं अपने वेब ब्राउज़र के साथ एकीकृत डाउनलोड प्रबंधक, मोड़ करने के लिए तीसरी-पार्टी सॉफ्टवेयर की पेशकश कर सकते हैं आप बेहतर परिणाम है.
English: Although you can send your location to anyone on WhatsApp also, but the limit of live location on WhatsApp is just 8 hours and if it is longer, you have to send the location again, then the best way to do this is Google Map.
Hindi: वैसे तो आप व्हाट्सएप पर भी किसी को अपना लोकेशन भेज सकते हैं लेकिन व्हाट्सएप पर लाइव लोकेशन की लिमिट महज 8 घंटे की है तथा इससे ज्यादा समय होने पर आपको दोबारा लोकेशन भेजनी पड़ेगी, तो इसके लिए सबसे बढ़िया तरीका गूगल मैप है।
English: Although you can set up an LLC yourself, it isn't recommended since the operating agreement needs to be specific for a custodian.
Hindi: यद्यपि आप खुद एक एलएलसी सेट कर सकते हैं, यह अनुशंसित नहीं है क्योंकि कस्टोडियन के लिए ऑपरेटिंग समझौते की आवश्यकता है।
English: Although you can show an ad for your pizzeria to someone who is a well-known connoisseur of pizzas, you cannot show it at the present time when they are looking for a pizzeria.
Hindi: भले ही आप अपने रेस्तरां के लिए एक विज्ञापन दिखा सकते हैं जो एक ज्ञात पिज्जा उत्साही है, आप इसे उस समय नहीं दिखा सकते हैं जब वे पिज्जा रेस्तरां की तलाश में हैं।
English: Although you can sometimes win with a bit of blind luck, you will surely lose money in the long run.
Hindi: यद्यपि आप कभी-कभी थोड़े अंधे भाग्य से जीत सकते हैं, लेकिन आप निश्चित रूप से लंबे समय में पैसा खो देंगे।
English: Although you can start with any amount.
Hindi: आप किसी भी राशि के साथ शुरू कर सकते हैं हालांकि।
English: Although you can still find us!
Hindi: आप अभी भी हमें ढूंढते हैं!