Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Narendra Modi to interact with CEOs of Oil  Gas companies
Hindi: मोदी तेल एवं गैस कंपनियों के सीईओ से बात करेंगे
English: Narendra Modi to join the ranks of world leaders
Hindi: ग्लोबल लीडर्स की रैंकिंग में नरेंद्र मोदी टॉप पर
English: Narendra Modi traveled across India for two years and visited many religious centers.
Hindi: दो सालो तक मोदी जी ने पुरे भारत का भ्रमण किया तथा कई धार्मिक मंदिरो केन्द्रो पर निवास भी किया।
English: Narendra Modi was addressing a meeting of the Director Generals of Police and other senior officers of the police force at Lucknow on Monday.
Hindi: नरेंद्र मोदी सोमवार को लखनऊ में पुलिस महानिदेशकों और पुलिस बल के अन्य वरिष्ठ अधिकारियों की बैठक को संबोधित कर रहे थे।
English: Narendra Modi was named the Best Chief Minister in a 2007 nationwide survey by India Today.
Hindi: इंडिया टुडे द्वारा 2007 के राष्ट्रव्यापी सर्वेक्षण में मोदी को सर्वश्रेष्ठ मुख्यमंत्री का नाम दिया गया था।
English: Narendra Modi was popular in 2019.
Hindi: नरेंद्र मोदी 2019 में लोकप्रिय थे।
English: Narendra Modi was very keen to study in Sainik School located in nearby Jamnagar but when the time came to pay the fees, there was no money at home.
Hindi: नरेंद्र मोदी जामनगर के समीप स्थित सैनिक स्कूल में पढ़ने के बेहद इच्छुक थे, लेकिन जब फीस चुकाने की बात आई तो घर पर पैसों का घोर अभाव सामने आ गया.
English: Narendra Modi will be the first Indian prime minister to address the gallery of Australian member of parliamentarians and leaders at a special joint sitting of the federal parliament after he......
Hindi: मोदी पहले भारतीय प्रधानमंत्री होंगे जो यहां संघीय संसद की विशेष संयुक्त बैठक में ऑस्ट्रेलिया की संसद के सदस्यों और नेताओं को संबोधित करेंगे।
English: Narendra Modi will not be addressing United States Congress
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस को संबोधित नहीं करेंगे मोदी
English: Narendra Modi's 'Letters to Mother' will be published in June
Hindi: नरेंद्र मोदी की 'लेटर्स टू मदर' जून में प्रकाशित होगी
English: Narendra Modi's call for marking a day as 'International Day of Yoga' received an overwhelming response at the UN.
Hindi: एक दिन को 'अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस' के रूप में चिह्नित करने के पीएम मोदी के आह्वान को संयुक्त राष्ट्र में जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली।
English: Narendra Modi's clarion call for marking one day as 'International Day of Yoga' received an overwhelming response at the UN.
Hindi: एक दिन को 'अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस' के रूप में चिह्नित करने के पीएम मोदी के आह्वान को संयुक्त राष्ट्र में जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली।
English: Narendra Modi's disapproval rating has also declined to 25 per cent, one of the lowest on the list.
Hindi: मोदी की डिसअप्रूवल रेटिंग भी लगभग 25 प्रतिशत तक गिर गई है, जो सूची में सबसे कम है.
English: Narendra Modi's father had a tea-stall at the Vadnagar Railway Station in Gujarat, and young Narendra Modi often lent his hands in selling tea at the station.
Hindi: 2. नरेंद्र मोदी के पिता का गुजरात के वडनगर रेलवे स्टेशन पर एक चाय-स्टॉल था, और युवा नरेंद्र मोदी अक्सर स्टेशन पर चाय बेचने में अपना हाथ बंटाते थे।
English: Narendra Modi's father was a tea-seller at the Vadnagar Railway Station in Gujarat, and young Narendra Modi often lent his hands in selling tea at the station.
Hindi: 2. नरेंद्र मोदी के पिता का गुजरात के वडनगर रेलवे स्टेशन पर एक चाय-स्टॉल था, और युवा नरेंद्र मोदी अक्सर स्टेशन पर चाय बेचने में अपना हाथ बंटाते थे।
English: Narendra Modi's mother Heeraben Modi is also watching the swearing-in ceremony.
Hindi: - मोदी की मां हीराबेन ने भी देखा शपथ ग्रहण समारोह
English: Narendra Modi's pace of reform has finally hit a wall in India
Hindi: मोदी की सुधार की गति ने आखिरकार भारत में दीवार मार दी है
English: Narendra Modi's second innings won't be easy
Hindi: नरेन्द्र मोदी का आगे का सफर आसान नहीं
English: Narendra Modi's win unlikely to boost growth, says Moody's Analytics
Hindi: नरेंद्र मोदी की जीत से आर्थिक वृद्धि दर में सुधार की संभावना नहींः मूडीज ऐनेलिटिक्स
English: Narendra Modi changed the country.
Hindi: """नरेंद्र मोदीजी ने देश को बदल दिया।"
English: Narendra Modi, Prime Minister Delighted that the Lok Sabha has passed the Citizenship Amendment Bill, 2019 after a rich and extensive debate...
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, प्रसन्नता है कि लोकसभा ने एक समृद्ध और व्यापक चर्चा के बाद नागरिकता संशोधन विधेयक, 2019 पारित कर दिया है.
English: Narendra Modi, Prime Minister I did not understand.
Hindi: नरेंद्र मोदी समझा नहीं मैं
English: Narendra Modi, born in Gujrat, helped his father sell tea as a child and later ran his own stall.
Hindi: वडनगर में एक गुजराती परिवार में जन्मे, मोदी ने अपने पिता को एक बच्चे के रूप में चाय बेचने में मदद की और कहा कि उन्होंने बाद में अपना स्टाल चलाया।
English: Narendra Modi, in his address, mentioned the latest decision taken by the government regarding Jammu and Kashmir and also said how this decision will benefit Jammu and Kashmir and Ladakh.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने अपने संबोधन में जम्मू-कश्मीर के बारे में लिए गए सरकार के ताज़ा फ़ैसले का ज़िक्र किया और यह भी बताया कि इस फ़ैसले से किस तरह जम्मू-कश्मीर और लद्दाख को फ़ायदा होगा.
English: Narendra Modi, the Chief Minister, was with me throughout the visit.
Hindi: मुख्यमंत्री नरेन्द्र मोदी पूरी यात्रा में मेरे साथ रहे।
English: Narendra Modi, the chief minister, was with me throughout the visit.
Hindi: मुख्यमंत्री नरेन्द्र मोदी पूरी यात्रा में मेरे साथ रहे।
English: Narendra Modi, the man leading 1.2 billion people is the 15th Prime Minister of India.
Hindi: नरेंद्र मोदी, 1.2 अरब लोगों का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति भारत के 15 वें प्रधान मंत्री बने।
English: Narendra Modi, the son of a street trader, grew up in the Indian town of Vadnagar.
Hindi: नरेंद्र मोदी भारतीय शहर वडनगर में पले-बढ़े, जो एक सड़क व्यापारी के बेटे थे।
English: Narendra Modi, when the government was formed in the year 2014, there were many concerns related to the existing medical education system in the country.
Hindi: आईएएनएस को दिए साक्षात्कार में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा, 'हमने जब 2014 में सरकार बनाई थी, तब मेडिकल शिक्षा की मौजूदा व्यवस्था को लेकर कई तरह की चिंताएं सामने आई थीं.
English: Narendra Modi 10 Interesting Facts About The 14th Indian Prime Minister
Hindi: नरेंद्र मोदीः 14 वें भारतीय प्रधान मंत्री के बारे में 12 रोचक तथ्य
English: Narendra Modi 10 Interesting Facts About The 14th Indian Prime Minister -Narendra modi, the 14th prime minister of
Hindi: नरेंद्र मोदीः 14 वें भारतीय प्रधान मंत्री के बारे में 12 रोचक तथ्य
English: Narendra Modi A Political Biography written by - Andy Marino.
Hindi: 'नरेंद्र मोदीः ए पोलिटिकल बायोग्राफी' एंडी मैरीनो
English: Narendra Modi A Political Biography written by Andy Marino.
Hindi: 'नरेंद्र मोदीः ए पोलिटिकल बायोग्राफी' एंडी मैरीनो
English: Narendra Modi Lesser-known facts about the 14th Prime Minister
Hindi: नरेंद्र मोदीः 14 वें भारतीय प्रधान मंत्री के बारे में 12 रोचक तथ्य
English: Narendra Modi Prime Minister and also in charge of
Hindi: नरेंद्र मोदीः प्रधान मंत्री और प्रभारी भीः
English: Narendra Modi Prime Minister and also in-charge of
Hindi: नरेंद्र मोदीः प्रधान मंत्री और प्रभारी भीः
English: Narendra Modi Religion and faith are very personal matters.
Hindi: मोदी धर्म और आस्था बिल्कुल निजी मामले हैं।
English: Narendra Modi You are absolutely correct when you say that it was the opinion of various experts and political pundits that a White Paper should be published on the economic situation in the country.
Hindi: नरेन्द्र मोदीः आप बिल्कुल सही हैं, जब आप कहते हैं कि विभिन्न विशेषज्ञों और राजनीतिक पंडितों की राय थी कि देश में आर्थिक स्थिति पर एक श्वेत पत्र प्रकाशित किया जाना चाहिए।
English: Narendra Nath Datta, famously known as Swami Vivekananda, established the Ramakrishna Mission in 1897.
Hindi: नरेंद्र नाथ दत्ता, जिन्हें स्वामी विवेकानंद के नाम से जाना जाता है, ने 1897 में रामकृष्ण मिशन की स्थापना की।
English: Narendra Singh Negi was born on 12 August 1949 in Pauri Village.
Hindi: नरेंद्र सिंह नेगी का जन्म 12 अगस्त 1949 में पौड़ी जिले में हुआ।
English: Narendra Singh Tomar assigned additional charge of the Ministry of Parliamentary Affairs
Hindi: नरेंद्र सिंह तोमर को संसदीय कार्य मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार
English: Narendra Singh Tomar said in the Rajya Sabha-
Hindi: राज्यसभा में नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा
English: Narendra Singh Tomar, Minister of Agriculture  Farmers Welfare said India and Israel have had bilateral relations since 1993 in the agricultural sector.
Hindi: कृषि और किसान कल्याण मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा कि भारत और इजरायल के बीच 1993 से कृषि क्षेत्र में द्विपक्षीय संबंध हैं।
English: Narendra Singh Tomar, Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, signed 5 Memorandums of Understanding MOUs with big private corporations to advance digital agriculture.
Hindi: केंद्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने डिजिटल कृषि को आगे बढ़ाने के लिए बड़े निजी निगमों के साथ 5 समझौता ज्ञापनों एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
English: Narendra Singh Tomar, the Union Minister for Rural Development, Agriculture and Farmers Welfare, and Panchayati Raj released the Wastelands Atlas 2019.
Hindi: नरेंद्र सिंह तोमर, केंद्रीय ग्रामीण विकास, कृषि और किसान कल्याण मंत्री, और पंचायती राज ने बंजरभूमि एटलस 2019 जारी किया।
English: Narendra Solanki, Head of Equity Research Fundamental Anand Rathi stated that the home market opened with a excellent notice with a favorable pattern in international markets.
Hindi: आनंद राठी के इक्विटी शोध प्रमुख बुनियादी नरेंद्र सोलंकी ने कहा कि वैश्विक बाजारों में सकारात्मक रुख के साथ घरेलू बाजार में शुरूआत अच्छी रही।
English: Narendra became responsible for trying to feed his family, with limited means.
Hindi: सीमित साधनों से अपने परिवार को खिलाने की कोशिश के लिए नरेंद्र जिम्मेदार हो गए।
English: Narendra had received a letter from him after a few days.
Hindi: नरेंद्र को कुछ दिनों के बाद उसका एक पत्र मिला था।
English: Narendra modi is best known for rising from humble beginnings to be come prime minister of India.
Hindi: नरेंद्र मोदी को भारत के प्रधान मंत्री बनने के लिए विनम्र शुरुआत से उठने के लिए जाना जाता है।
English: Narendra modi is best known for rising from humble beginnings to become prime minister of india.
Hindi: नरेंद्र मोदी को भारत के प्रधान मंत्री बनने के लिए विनम्र शुरुआत से उठने के लिए जाना जाता है।
English: Narendra modi will develop the country.
Hindi: मोदी जी देश का विकास करेगा ।
English: Narendra walked out of the room.
Hindi: नरेन्द्र धीरे-धीरे कमरे से बाहर चला गया।
English: Narendra's brother and young He provided tea close to a bus terminal to help.
Hindi: युवा नरेंद्र और उनके भाई ने मदद के लिए बस टर्मिनल के पास चाय बेची।
English: Narendrajit Singh Bindra, Vice President of Hemkund Sahib Trust said that the doors of Hemkund Sahib will be closed on October 10.
Hindi: हेमकुंड साहिब ट्रस्ट के उपाध्यक्ष नरेंद्रजीत सिंह बिंद्रा ने बताया कि 10 अक्तूबर को हेमकुंड साहिब के कपाट बंद कर दिए जाएंगे।
English: Narendranath Dutta was born in Shimla Pally, Kolkata, West Bengal, India on 12 January 1863 as the son of Viswanath Dutta and Bhuvaneswari Devi.
Hindi: नरेंद्रनाथ दत्ता विवेकानंद का जन्म शिमला पल्ली, कोलकाता, पश्चिम बंगाल, भारत में 12 जनवरी, 1863 को विश्वनाथ दत्ता और भुवनेश्वरी देवी के पुत्र के रूप में हुआ था।
English: Narendranath Dutta was born in Shimla Pally, Kolkata, West Bengal, India on January 12, 1863 as the son of Viswanath Dutta and Bhuvaneswari Devi.
Hindi: नरेंद्रनाथ दत्ता विवेकानंद का जन्म शिमला पल्ली, कोलकाता, पश्चिम बंगाल, भारत में 12 जनवरी, 1863 को विश्वनाथ दत्ता और भुवनेश्वरी देवी के पुत्र के रूप में हुआ था।
English: Narendranath was interested in spirituality from a young age and used to meditate before the images of deities such as Shiva, Rama, Sita, and Mahavir Hanuman.
Hindi: नरेंद्रनाथ को कम उम्र से ही आध्यात्मिकता में रुचि थी और वे शिव, राम, सीता और महावीर हनुमान जैसे देवताओं की छवियों के सामने ध्यान करते थे।
English: Narendranath was interested spiritually from a young age and used to meditate before the images of deities such as Shiva, Rama, Sita, and Mahavir Hanuman.
Hindi: नरेंद्रनाथ को कम उम्र से ही आध्यात्मिकता में रुचि थी और वे शिव, राम, सीता और महावीर हनुमान जैसे देवताओं की छवियों के सामने ध्यान करते थे।
English: Narendranath was interested spiritually from a young age, and used to meditate before the images of deities such as Shiva, Rama, Sita, and Mahavir Hanuman.
Hindi: नरेंद्रनाथ को कम उम्र से ही आध्यात्मिकता में रुचि थी और वे शिव, राम, सीता और महावीर हनुमान जैसे देवताओं की छवियों के सामने ध्यान करते थे।
English: Naresh Goyal, in a fresh application, said the investigation by the Serious Fraud Investigation Office SFIO in an alleged fraud case of Rs 18,000 crore was commenced and he was extending full cooperation and not pressing for the petition at this stage.
Hindi: गोयल ने अपने नए आवेदन में कहा, गंभीर अपराध जांच कार्यालय एसएफआईओ ने 18,000 करोड़ रुपये की कथित धोखाधड़ी के मामले में अपनी जांच शुरू कर दी है और वह जांच में एजेंसी को पूरा सहयोग दे रहे हैं.
English: Naresh Kumar has taken over the charge as the new Chief Secretary of Arunachal Pradesh.
Hindi: नरेश कुमार ने अरुणाचल प्रदेश के नए मुख्य सचिव के रूप में पदभार संभाला है।
English: Naresh Mehta - is a Hindi writer.
Hindi: नरेश मेहता, हिन्दी लेखक।
English: Naresh Mehta is a Hindi writer.
Hindi: नरेश मेहता, हिन्दी लेखक।
English: Naresh Mehta was a Hindi writer.
Hindi: नरेश मेहता, हिन्दी लेखक।
English: Naresh is going to school.
Hindi: नरेश स्कूल जा रहा है.
English: Naresh says that after the death of Sultan, he will never be able to forget him ever.
Hindi: नरेश का कहना है कि सुल्तान की मौत के बाद उसकी याद दिल से जाती ही नहीं है.
English: Narev would leave the bank by the end of the 2018 financial year.
Hindi: नरेव, 2018 वित्तीय वर्ष के अंत तक बैंक छोड़ देंगे
English: Narew - short-range air defense missile system
Hindi: नरेव - कम दूरी की वायु रक्षा मिसाइल प्रणाली
English: Nargis Dutt with then Prime Minister Indira Gandhi and Sunil Dutt.
Hindi: नर्गिस, तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गाँधी और सुनील दत्त
English: Nargis Fakhri FINALLY confesses that he was in a relationship with Uday Chopra for 5 years 'People told me to keep my relationship quiet'
Hindi: नरगिस फाखरी ने 5 साल तक उदय चोपड़ा को डेट कियाः लोगों ने मुझसे चुप रहने को कहा
English: Nargis Fakhri also posted a snapshot of his last meal before the fast.
Hindi: नरगिस फाखरी ने उपवास से पहले अपने आखिरी भोजन की एक तस्वीर भी पोस्ट की।
English: Nargis Fakhri I don't believe in marriage
Hindi: नरगिस फाखरी बोलीं, मुझे शादी में विश्वास नहीं
English: Nargis also received the Filmfare Award for Best Acting in Mother India.
Hindi: मदर इंडिया में बेहतरीन एक्टिंग के लिए नरगिस को फिल्म फेयर अवॉर्ड भी मिला था।
English: Nargis died in 1981 of cancer.
Hindi: कैंसर के चलते साल 1981 में नरगिस की मौत हो गई।
English: Nargis died on May 3, 1981.
Hindi: मई 3, 1981 में नरगिस की मृत्यु हो गई
English: Nargis got married to Sunil Dutt in 1958.
Hindi: 1958 में नरगिस ने सुनील दत्त से शादी कर ली.
English: Nargis has been missing from the industry for the past several years but she also talked about her friends.
Hindi: नरगिस पिछले कई सालों से इंडस्ट्री से गायब है लेकिन उन्होंने अपने दोस्तों के बारे में भी बात की।
English: Nargis in Mother India 1957
Hindi: 1 मदर इंडिया 1957 में नरगिस
English: Nargis now campaigns for ladies's training and empowerment in her house nation, and is likely one of the BBC's 2018 100 Ladies.
Hindi: नरगिस अब अपने देश में महिलाओं की शिक्षा और सशक्तिकरण के लिए अभियान चला रही हैं और 2018 के लिए बीबीसी 100 महिलाओं की सूची में शुमार हैं.
English: Nargis now campaigns for women's education and empowerment in her home country, and is one of the BBC's 2018 100 Women.
Hindi: नरगिस अब अपने देश में महिलाओं की शिक्षा और सशक्तिकरण के लिए अभियान चला रही हैं और 2018 के लिए बीबीसी 100 महिलाओं की सूची में शुमार हैं.
English: Nargis passed away on May 3, 1981.
Hindi: मई 3, 1981 में नरगिस की मृत्यु हो गई
English: Nargis's acting magic was such that in 1968 when it was her turn to give the first Filmfare Award for Best Actress, she was chosen.
Hindi: नरगिस के अभिनय का जादू कुछ ऐसा था कि साल 1968 में जब बेस्ट एक्ट्रेस के लिए पहले फिल्मफेयर अवॉर्ड देने की बारी आई तो उन्हें ही चुना गया।
English: Nargis's acting magic was such that in 1968, she received her first Filmfare Award for Best Actress.
Hindi: नरगिस के अभिनय का जादू कुछ ऐसा था कि साल 1968 में जब बेस्ट एक्ट्रेस के लिए पहले फिल्मफेयर अवॉर्ड देने की बारी आई तो उन्हें ही चुना गया।
English: Nari asked the Prince.
Hindi: नन्हे राजकुमार ने पूछा।
English: Nariman Point is located at a distance of 29.9 kilometres.
Hindi: नरीमन प्वाइंट 29.9 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Nariman said this option should also be considered as and when the court looks into NBCC's revised proposal.
Hindi: नरिमन ने कहा कि एनबीसीसी के प्रस्ताव पर गौर करते समय उसके इस विकल्प पर भी विचार किया जाना चाहिए।
English: Nariman said this option should also be considered as and when the court will look into NBCC's proposals.
Hindi: नरिमन ने कहा कि एनबीसीसी के प्रस्ताव पर गौर करते समय उसके इस विकल्प पर भी विचार किया जाना चाहिए।
English: Narinder Batra is eyeing the IOA president's post for another four-year term.
Hindi: नरिंदर बत्रा की निगाहें आईओए एक और चार साल के कार्यकाल के लिए राष्ट्रपति का पद।
English: Narinder Cheema 97kg was only the second Indian wrestler who managed to win two bouts and he got the reward by getting back into the competition through the repechage round on Saturday.
Hindi: नरिंदर चीमा 97 किग्रा केवल दूसरे भारतीय पहलवान थे जो दो मुकाबले जीतने में सफल रहे और शनिवार को रेपेचेज राउंड के माध्यम से प्रतियोगिता में वापस आकर उन्हें इनाम मिला।
English: Narinder Nath Vohra is the present governor of Jammu and Kashmir state.
Hindi: एनएन वोहरा जम्मू-कश्मीर के वर्तमान गवर्नर हैं.
English: Narinder Nath Vohra is the present governor of Jammu and Kashmir.
Hindi: एनएन वोहरा जम्मू-कश्मीर के वर्तमान गवर्नर हैं.
English: Narindervir Singh said that he was filming the incident from inside his vehicle, which took place last week.
Hindi: जानकारी के मुताबिक नरिन्दरवीर सिंह ने कहा कि वह पिछले सप्ताहांत अपने वाहन के अंदर से फिल्म बना रहे थे तभी यह घटना हुई।
English: Narine accounted for the wicket of Sam Curran on the very first ball and it was followed by another dot ball.
Hindi: नरेन ने पहली ही गेंद पर सैम कुरेन का विकेट लिया और इसके बाद एक और डॉट बॉल आई।
English: Narine continued the fine form and picked up the wicket of Glenn Maxwell to dent RCB's chances of putting up a big score on the board.
Hindi: नरेन ने शानदार फॉर्म जारी रखा और ग्लेन मैक्सवेल का विकेट लिया जिससे आरसीबी के बोर्ड पर बड़ा स्कोर बनाने की संभावना कम हो गई।
English: Narine had been reported for a suspect action during West Indies' tour of Sri Lanka in November last year and was subsequently suspended from bowling in international cricket after his action was found to be illegal.
Hindi: पिछले साल नबंवर में वेस्टइंडीज के श्रीलंका दौरे पर नरेन के संदिग्ध गेंदबाजी एक्शन की शिकायत की गई थी, जिसके बाद उनके एक्शन को गलत पाते हुए अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में उनकी गेंदबाजी पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: Narine has not played for West Indies in any format since August 2019.
Hindi: नरेन अगस्त 2019 से वेस्टइंडीज के लिए नहीं खेले हैं
English: Narine has now not performed for West Indies since August 2019.
Hindi: नरेन अगस्त 2019 से वेस्टइंडीज के लिए नहीं खेले हैं
English: Narine hasn't played for the West Indies since August 2019
Hindi: नरेन अगस्त 2019 से वेस्टइंडीज के लिए नहीं खेले हैं
English: Narine opined that the Sharjah wicket suited his team's bowlers, and KKR took advantage of that, saying
Hindi: नरेन ने कहा कि शारजाह का विकेट उनकी टीम के गेंदबाजों के अनुकूल है, और केकेआर ने इसका फायदा उठाते हुए कहाः
English: Narine scalped Rohit for a record 7th time in the IPL.
Hindi: नारायण ने रोहित को आईपीएल में 7वीं बार अपना शिकार बनाया.
English: Narine smashed 26 off 15 to go with figures of 4 for 21 as KKR defeated Royal Challengers Bangalore RCB by four wickets in the Eliminator in Sharjah.
Hindi: नारायण ने 15 में से 26 रन बनाकर 21 रन देकर 4 विकेट लिए, क्योंकि केकेआर ने शारजाह में एलिमिनेटर में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी को चार विकेट से हराया।
English: Narine's all-round display was one of the finest in IPL history - there are not many bigger wickets to take in T20 cricket than Kohli, A. B. de Villiers and Glenn Maxwell, while he gave KKR much-needed impetus with the bat.
Hindi: नरेन का हरफनमौला प्रदर्शन आईपीएल इतिहास में सर्वश्रेष्ठ में से एक था - कोहली, एबी डिविलियर्स और ग्लेन मैक्सवेल की तुलना में टी 20 क्रिकेट में लेने के लिए कई बड़े विकेट नहीं हैं, जबकि उन्होंने केकेआर को बल्ले से बहुत जरूरी प्रोत्साहन दिया।
English: Narine's all-round display was one of the finest in IPL history - there are not many bigger wickets to take in T20 cricket than Kohli, AB de Villiers and Glenn Maxwell, while he gave KKR much-needed impetus with the bat.
Hindi: नरेन का हरफनमौला प्रदर्शन आईपीएल इतिहास में सर्वश्रेष्ठ में से एक था - कोहली, एबी डिविलियर्स और ग्लेन मैक्सवेल की तुलना में टी 20 क्रिकेट में लेने के लिए कई बड़े विकेट नहीं हैं, जबकि उन्होंने केकेआर को बल्ले से बहुत जरूरी प्रोत्साहन दिया।
English: Narine's bowling action was reported in IPL 2015 as well, the technical committee then barred him from bowling.
Hindi: साल 2015 आईपीएल में भी नारायण के गेंदबाज़ी एक्शन को रिपोर्ट किया गया था, तकनीकी समिति ने तब उन्हें गेंदबाज़ी करने से रोक दिया था और इसी साल नवंबर में आईसीसी ने उन्हें संदिग्ध एक्शन के कारण निलंबित कर दिया था.
English: Narine, in his new role as an opener, responded to the call.
Hindi: नारायणे, एक सलामी बल्लेबाज के रूप में अपनी नई भूमिका में, कॉल को जवाब दिया।
English: Narino Governor Camilo Romero said in an interview , about 3.8 million litres of glyphosate were sprayed in Narino between 2005 and 2014, but the surface under coca cultivation increased by 4,000 hectares during that time.
Hindi: नरीनो के गवर्नर कैमिलो रोमेरो ने एक साक्षात्कार में कहा कि नरिनो में 2005 से 2014 के बीच लगभग 3.8 मिलियन लीटर ग्लिफ़ोसैट का छिड़काव किया गया था, लेकिन कोका की खेती के तहत सतह में 4,000 हेक्टेयर की वृद्धि हुई।
English: Narita Airport has two stations.
Hindi: नरीता एयरपोर्ट में दो जेआर स्टेशन हैं।
English: Narita Airport is located far from Tokyo.
Hindi: नारिता हवाई अड्डा टोक्यो केंद्र से बहुत दूर है
English: Narita Airport is quite far from Tokyo.
Hindi: नारिता हवाई अड्डा टोक्यो केंद्र से बहुत दूर है
English: Narita Airport.
Hindi: नरिता एयरपोर्ट।
English: Narita airport is far far away from Tokyo city.
Hindi: नारिता हवाई अड्डा टोक्यो केंद्र से बहुत दूर है
English: Narita airport is further away from the centre of Tokyo.
Hindi: नारिता हवाई अड्डा टोक्यो केंद्र से बहुत दूर है
English: Narita airport or Haneda airport.
Hindi: नरीता एयरपोर्ट या हनेडा एयरपोर्ट?
English: Narjis afroz Zaidi is an Urdu poet, a literary critic and the co-founder of Pakistan Women Writer's Forum, headquartered in Peshawar, Pakistan.
Hindi: नरजिस अफरोज जैदी एक उर्दू कवि,1 एक साहित्यिक आलोचक और पाकिस्तान की महिला लेखक मंच, जिस्का मुख्यालय पेशावर, पाकिस्तान में है, की सह-संस्थापक है।
English: Narmada River is also called Rewa.
Hindi: नर्मदा नदी को रेवा नाम से भी जाना जाता है।
English: Narmada Sankar Lal-shankar was the most outstanding literary figure of the second half of the nineteenth century.
Hindi: नर्मदा शंकर लाल-शंकर उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के सबसे उत्कृष्ट साहित्यकार थे।
English: Narmada is not just a river.
Hindi: नर्मदा, मात्र नदी नहीं है
English: Narmada project to be completed by 2010
Hindi: नर्मदा परियोजना 2010 तक पूरी हो जाएगी
English: Narmada river falls in Arabian sea.
Hindi: नर्मदा नदी 'अरब सागर' में गिरती है.
English: Narmada river is 1312 km long river.
Hindi: नर्मदा नदी 1312 किलोमीटर लंबी है
English: Narmada river is said to be the lifeline of Gujarat.
Hindi: नर्मदा नदी गुजरात की जीवन रेखा कहलाती है।
English: Narmatov has been Deputy Minister of Energy, having joined the Energy Ministry in December 2019.
Hindi: दिसंबर 2019 में ऊर्जा मंत्रालय में शामिल होने के बाद, नर्मतोव ऊर्जा उप मंत्री रहे हैं।
English: Narmatov, who has been a key contributor to the Government's drive to modernise and reform the energy sector, now takes on the task of restructuring and upgrading Uzbekistan's pipeline network, the Uzbek Energy Ministry said.
Hindi: उज़्बेक ऊर्जा मंत्रालय ने कहा कि नर्मतोव, जो ऊर्जा क्षेत्र के आधुनिकीकरण और सुधार के लिए सरकार के अभियान में महत्वपूर्ण योगदानकर्ता रहे हैं, अब उज़्बेकिस्तान के पाइपलाइन नेटवर्क के पुनर्गठन और उन्नयन का काम संभाल रहे हैं।
English: Narmer palette depicts The Unification of the Two Lands.
Hindi: नर्मेर रंगपट्टिका, दो भूमियों के एकीकरण को दर्शाती है।