Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To serve you interest-based or targeted advertising see below for more on interest-based advertising.
Hindi: - आपको रुचि-आधारित और लक्षित विज्ञापन देने के लिए रुचि-आधारित विज्ञापन के बारे में और जानने के लिए नीचे देखें ।
English: To serve you with interest-based or target advertising see below for more on interest-based advertising.
Hindi: - आपको रुचि-आधारित और लक्षित विज्ञापन देने के लिए रुचि-आधारित विज्ञापन के बारे में और जानने के लिए नीचे देखें ।
English: To serve you.
Hindi: आपकी सेवा करने का।
English: To serve, peel off liners, place on a plate, and top with any or all of the toppings.
Hindi: परोसने के लिए, लाइनर्स को छीलकर, एक प्लेट पर रखें, और ऊपर से किसी भी या सभी टॉपिंग के साथ डालें।
English: To set a career or to live a decent living we need a good job or to establish a good business.
Hindi: एक अदद लाइफस्टाइल को जीने के लिए अच्छी नौकरी या व्यवसाय की जरूरत पड़ती है।
English: To set a password for the current account
Hindi: खाते के लिए पासवर्ड सेट करेंः
English: To set a specific time zone
Hindi: खुद से समय-क्षेत्र सेट करने के लिएः
English: To set a user's application user name
Hindi: किसी उपयोगकर्ता के उपयोगकर्ता नाम को संशोधित करने के लिएः
English: To set a user's name
Hindi: उपयोगकर्ता नाम बनाएँ
English: To set alarms and timers.
Hindi: अलार्म तथा टाइमर सेट करना।
English: To set and enforce rules for international trade.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार हेतु नियमों को निर्धारित करना और लागू करना।
English: To set foot on this earth
Hindi: धरो पैर इस धरती पर
English: To set it more effective...
Hindi: इसे और प्रभावी बनाने...
English: To set it on, you simply press a button.
Hindi: इसे शुरू करने के लिए, आप बस एक बटन दबाते हैं।
English: To set it up, you would
Hindi: इसे लगाने के लिए, आपकोः
English: To set me free from all of that,
Hindi: इस सब से मुक्त कराने को,
English: To set objectives and start performing activities.
Hindi: लक्ष्य निर्धारित करे और कार्य आरम्भ करे।
English: To set off a list
Hindi: किसी सूची को हटाने के लिएः
English: To set standards for environmental design
Hindi: पर्यावरणीय डिजाइन के लिए मानक निर्धारित करने के लिए
English: To set the direction of the festival, the entries centred on 'scientific and technological development in the last 75 years, 'environmentalism and sustainability, and 'science through the pandemic' themes are invited.
Hindi: इस पांच दिवसीय फिल्म समारोह की विषयवस्तु मुख्य रूप से 'पिछले 75 वर्षों में वैज्ञानिक एवं प्रौद्योगिकी आधारित विकास', 'पर्यावरण एवं संधारणीयता', और 'महामारी के दौरान विज्ञान' पर केंद्रित है।
English: To set the local time zone
Hindi: खुद से समय-क्षेत्र सेट करने के लिएः
English: To set the name of a host, use the hostname command.
Hindi: होस्टनेमेक्टल कमांड का उपयोग करके होस्टनेम सेट करें।
English: To set the new image size, perform either of the following two steps
Hindi: नया चित्र आकार सेट करने के लिए, निम्न दो चरणों में से कोई एक कार्य करेंः
English: To set the number of partitions.
Hindi: विभाजन की संख्या बनाने के लिए।
English: To set the record straight, we got the lowdown from New York Dermatologist Ellen Marmur, MD, on how the filler works and how to get the best results when it comes to injecting lips.
Hindi: रिकॉर्ड को सीधे सेट करने के लिए, हमें न्यूयॉर्क डर्मेटोलॉजिस्ट एलेन मर्मर, एमडी से लोअरडाउन मिला, कि फिलर कैसे काम करता है और होंठों को इंजेक्ट करने के समय सबसे अच्छे परिणाम कैसे मिलते हैं।
English: To set the stage, let's bring in a few facts.
Hindi: मंच तैयार करने के लिए, आइए कुछ तथ्यों को सामने लाते हैं।
English: To set this up, you will need to have Administrator access.
Hindi: इसे स्थापित करने के लिए, आपको इसे व्यवस्थापक पहुंच प्रदान करनी होगी।
English: To set up a 403 b plan with TIAA, you can request more information online via its website or set up a phone appointment to get the process started.
Hindi: टीआईएए के साथ 403 बी योजना स्थापित करने के लिए, आप इसकी वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन अधिक जानकारी का अनुरोध कर सकते हैं या प्रक्रिया शुरू करने के लिए फोन अपॉइंटमेंट सेट कर सकते हैं।
English: To set up a Facebook Shop , you 'll need to create a free Facebook Page for your business.
Hindi: फेसबुक शॉप स्थापित करने के लिए, आपको अपने व्यवसाय के लिए एक मुफ्त फेसबुक पेज बनाना होगा।
English: To set up a Facebook Shop, you'll have to make a free Facebook Page for your business.
Hindi: फेसबुक शॉप स्थापित करने के लिए, आपको अपने व्यवसाय के लिए एक मुफ्त फेसबुक पेज बनाना होगा।
English: To set up a Facebook Shop, you'll must create a free Facebook Page for your business.
Hindi: फेसबुक शॉप स्थापित करने के लिए, आपको अपने व्यवसाय के लिए एक मुफ्त फेसबुक पेज बनाना होगा।
English: To set up a Facebook Shop, you'll need to create a free Facebook Page for your business.
Hindi: फेसबुक शॉप स्थापित करने के लिए, आपको अपने व्यवसाय के लिए एक मुफ्त फेसबुक पेज बनाना होगा।
English: To set up a Facebook Store, you'll have to make a free Facebook Page for your business.
Hindi: फेसबुक शॉप स्थापित करने के लिए, आपको अपने व्यवसाय के लिए एक मुफ्त फेसबुक पेज बनाना होगा।
English: To set up a Group
Hindi: एक समूह बनाने के लिएः
English: To set up a VPN on a router.
Hindi: एक रूटर पर एक वीपीएन स्थापित करें.
English: To set up a YouTube channel
Hindi: एक यूट्यूब चैनल बनानाः
English: To set up a blog!
Hindi: एक ब्लॉग बनाएँ!
English: To set up a campaign
Hindi: अभियान बनाने के लिएः
English: To set up a card
Hindi: एक चार्ट बनाने के लिएः
English: To set up a company
Hindi: एक कंपनी स्थापित करेंः
English: To set up a factory
Hindi: एक फैक्टरी सेट करें
English: To set up a group
Hindi: एक समूह बनाने के लिएः
English: To set up a new benchmark in providing different types of employment opportunities to professionals in the state, and becoming most valued and trusted name in its domain with adoption of digital technologies and Citizen centric approach.
Hindi: राज्य में कामगारों को विभिन्न प्रकार के रोज़गार के अवसर प्रदान करने और डिजिटल प्रौद्योगिकी और नागरिक केंद्रित दृष्टिकोण को अपनानें के साथ अपने क्षेत्र में सबसे मूल्यवान और विश्वसनीय नाम बनने की दिशा में एक नया बेंचमार्क स्थापित करना।
English: To set up a new campaign
Hindi: एक नया अभियान बनाने के लिएः
English: To set up a new group
Hindi: कोई नया समूह बनाने के लिएः
English: To set up a new member in your Group
Hindi: अपने समूह में नए सदस्य जोड़ें
English: To set up a new schedule, follow these steps
Hindi: नया कैलेंडर बनाने के लिए, इन चरणों का पालन करेंः
English: To set up a personal account, you must perform several actions.
Hindi: स्थापित करने के लिए निजी खाते, आपको कई कार्यों को करने की आवश्यकता है
English: To set up a report
Hindi: रिपोर्ट उत्पन्न करने के लिएः
English: To set up a server
Hindi: एक सर्वर सेट करें
English: To set up a static front page.
Hindi: स्थिर फ्रंट पेज सेट करने के लिएः
English: To set up a support system
Hindi: एक समर्थन प्रणाली की स्थापना
English: To set up a time to take your photo
Hindi: अपनी तस्वीर लेने के लिए दिन का समय चुनें
English: To set up a time-out or self-exclusion, please
Hindi: . टाइम-आउट या स्वयं-बाहर रहने को सेट करने के लिए, कृपयाः
English: To set up a virtual environment
Hindi: आभासी वातावरण स्थापित करना
English: To set up agriculture research and education institute.
Hindi: कृषि अनुसंधान और शिक्षा संस्थान स्थापित करना।
English: To set up an Account
Hindi: एक खाता बनाने के लिएः
English: To set up an Automatic date and time all you to do is
Hindi: स्वचालित दिनांक और समय सेट करने के लिए आपको बस इतना करना हैः
English: To set up an MX record
Hindi: एमएक्स रिकॉर्ड कैसे बनाएंः
English: To set up an account
Hindi: एक खाता बनाने के लिएः
English: To set up an appointment with
Hindi: साथ एक नियुक्ति करने के लिए
English: To set up an appointment, please call
Hindi: अपॉइंटमेंट लेने के लिए, कृपया कॉल करेंः
English: To set up an environment
Hindi: माहौल बनाएंः
English: To set up and establish technology transfer offices in public and private sector.
Hindi: सार्वजनिक और निजी क्षेत्र में प्रौद्योगिकी हस्तांतरण कार्यालय स्थापित करना।
English: To set up and manage your account.
Hindi: आपका अकाउंट बनाने और प्रबंधित करने के लिए।
English: To set up and manage your member account.
Hindi: आपका अकाउंट बनाने और प्रबंधित करने के लिए।
English: To set up and operate schools and colleges.
Hindi: -विद्यालयों एवं महाविद्यालयों का निर्माण एवं उनका संचालन करना।
English: To set up and prepare before service.
Hindi: सेवा करने से पहले तैयार और सेंकना.
English: To set up and use the extension
Hindi: एक्सटेंशन को कैसे स्थापित करें और उसका उपयोग करेंः
English: To set up norms and standards to promote and monitor their implementation.
Hindi: मानदण्ड और मानक स्थापित करना और उनके कार्यान्वयन को बढ़ावा देना और निगरानी करना;
English: To set up notifications, tap on that bell and a small menu will pop up at the bottom of the screen allowing you to select what specific type of notifications you'll receive.
Hindi: सूचनाएं सेट करने के लिए, उस घंटी पर टैप करें और एक छोटा मेनू स्क्रीन के निचले हिस्से में पॉप अप होगा, जिससे आप यह चुन पाएंगे कि आपको किस प्रकार की सूचनाएं प्राप्त होंगी।
English: To set up prices for in-app items, find out how to administer in-app billing.
Hindi: ऐप्लिकेशन के अंदर के आइटम की कीमत सेट अप करने के लिए, इन-ऐप बिलिंग करने का तरीका जानें.
English: To set up the campaign
Hindi: अभियान बनाने के लिएः
English: To set up the library
Hindi: लाइब्रेरी स्थापित करेंः
English: To set up the programme
Hindi: कार्यक्रम स्थापित करने के लिएः
English: To set up the screen saver
Hindi: स्क्रीन सेवर बनाने के लिएः
English: To set up the time zone
Hindi: खुद से समय-क्षेत्र सेट करने के लिएः
English: To set up the two-step authentication
Hindi: दो चरणों वाला प्रमाणीकरण चालू करने के लिएः
English: To set up well equipped resource centres at different levels.
Hindi: विभिन्न स्तरों पर सुसज्जित संसाधन केन्द्रों की स्थापना करना।
English: To set up well-equipped resource centres at different levels.
Hindi: विभिन्न स्तरों पर सुसज्जित संसाधन केन्द्रों की स्थापना करना।
English: To set up your Affiliate Marketing in India, all you need to do is to link up a buyer and seller; once the sale is made, you earn your commission.
Hindi: भारत में अपना संबद्ध विपणन स्थापित करने के लिए, आपको बस एक खरीदार और विक्रेता को जोड़ना होगा; एक बार बिक्री हो जाने के बाद, आप अपना कमीशन कमाते हैं।
English: To set up your account for our store.
Hindi: हमारे स्टोर के लिए अपना खाता सेट अप करें
English: To set up your data sharing preferences, check or leave unchecked the list of data sharing choices on the bottom portion of the form.
Hindi: अपनी डेटा साझाकरण प्राथमिकताएं सेट करने के लिए, प्रपत्र के निचले भाग पर डेटा साझाकरण विकल्पों की सूची को अनचेक करें या छोड़ें।
English: To set when the video or audio starts playing on the slide, choose one of the following
Hindi: स्लाइड पर वीडियो या ऑडियो को चलाने हेतु सेट करने के लिए, निम्नलिखित में से कोई एक कार्य चुनें
English: To settle and work in France
Hindi: फ्रांस में बसने और काम करने के लिए
English: To settle in someone's heart is not bad,
Hindi: किसीके दिल में बसना बुरा तो नहीं,
English: To settle the commercial disputes.
Hindi: व्यापार विवादों का समाधान करना।
English: To shape, clip the soft stems of woody and non-woody perennial herbs by up to one-third.
Hindi: आकार के लिए, एक तिहाई तक वुडी और गैर-वुडी बारहमासी जड़ी बूटियों के नरम तनों को क्लिप करें।
English: To share a document, do one of the following
Hindi: दस्तावेज़ साझा करने के लिए, निम्नलिखित में से एक काम करें
English: To share a product or service from catalog
Hindi: कैटेलॉग से प्रोडक्ट या सर्विस शेयर करने के लिएः
English: To share and receive messages on Threads you'll need an using existing Instagram account or there is an option to sign up to Instagram if you don't have an account.
Hindi: थ्रेड्स पर संदेश साझा करने और प्राप्त करने के लिए आपको मौजूदा इंस्टाग्राम अकाउंट का उपयोग करने की आवश्यकता होगी या यदि आपके पास अकाउंट नहीं है तो इंस्टाग्राम पर साइन अप करने का विकल्प है।
English: To share clear, honest and age-appropriate information
Hindi: स्पष्ट, ईमानदार और आयु के अनुसार उपयुक्त जानकारी दें
English: To share data and information
Hindi: डेटा और जानकारी शेयर करने के लिए
English: To share his knowledge.
Hindi: अपना ज्ञान साझा करने के लिये।
English: To share ideas...
Hindi: विचारों को बांटने के लिए-
English: To share in the pain of Christ is such a great honor!
Hindi: मसीह की पीड़ा को साझा करना बहुत बड़ा सम्मान है!
English: To share information about a new product
Hindi: एक नए उत्पाद के बारे में जानकारी देने
English: To share information and data
Hindi: डेटा और जानकारी शेयर करने के लिए
English: To share information collected through the surveys with the ANM.
Hindi: सर्वेक्षण के माध्यम से एकत्रित जानकारी को एएनएम के साथ साझा करना।
English: To share it with him!
Hindi: उसके साथ साझा करें!
English: To share it with you
Hindi: आपके साथ साझा करने के लिए
English: To share it with you.
Hindi: इसे आपके साथ साझा करने के लिए।
English: To share knowledge with colleagues.
Hindi: अपने सहयोगियों के साथ ज्ञान बाँटने की
English: To share knowledge with other
Hindi: दूसरों के साथ ज्ञान साझा करें
English: To share knowledge with other people
Hindi: दूसरों के साथ ज्ञान साझा करें
English: To share knowledge...
Hindi: ज्ञान बाँटने के लिए-
English: To share music with others.
Hindi: अन्य लोगों के साथ संगीत साझा करें।
English: To share my happiness.
Hindi: मेरी खुशियों को साझा करने के लिए.
English: To share my uniqueness, I'd reach for something else.
Hindi: मेरी अद्वितीयता साझा करने के लिए, मैं कुछ और तक पहुंच सकता हूं।
English: To share or not to share. . .
Hindi: साझा करें या नहीं . . . ?
English: To share our knowledge of wooden flooring, we have compiled a complete guide to wooden flooring that includes step-by-step instructions for each step of the process from start to finish.
Hindi: लकड़ी के फर्श के बारे में हमारे ज्ञान को साझा करने के लिए, हमने लकड़ी के फर्श के लिए एक पूर्ण गाइड संकलित किया है जिसमें शुरू से खत्म होने तक प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के लिए कदम-दर-कदम निर्देश शामिल हैं।
English: To share photographs of your kids is to be human.
Hindi: अपने बच्चों की तस्वीरें साझा करना मानवीय होना है।
English: To share somebody's dream
Hindi: किसी के सपने को साझा करने के लिए
English: To share the findings with the society at the local and international level,
Hindi: स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर समाज के साथ निष्कर्ष साझा करने के लिए,
English: To share the joy of theatre with others.
Hindi: रंगमंच के आनंद को दूसरों के साथ साझा करना.
English: To share the youtube videos in Social medias.
Hindi: यूट्यूब वीडियो को सोशल मीडिया पर शेयर करे
English: To share their difficulties
Hindi: उनकी परेशानियां साझा करना
English: To share their knowledge and experience freely.
Hindi: अपने ज्ञान, और अनुभव को फ्री में शेयर करना।
English: To share their thoughts and ideas?
Hindi: अपने विचारों और विचारों को साझा करना?
English: To share with all.
Hindi: सभी के साथ शेयर करे ।
English: To share with colleagues, gain experience and once again declare themselves on the international platform - for these and many others, the team of...
Hindi: सहयोगियों के साथ साझा करने के लिए, अनुभव प्राप्त करें और एक बार फिर से खुद को अंतर्राष्ट्रीय मंच पर घोषित करें - इन और कई अन्य लोगों के लिए, मॉस्क. . .
English: To share with friends or on your.
Hindi: ताकि दुसरो को या अपने दोस्तों के साथ शेयर कर सके।
English: To share with others
Hindi: दूसरों के साथ साझा करेंः
English: To share with your community.
Hindi: अपने समुदाय के साथ साझा करें।
English: To share your screen on Skype, you need to install the app and create a Microsoft account.
Hindi: स्काइप पर अपनी स्क्रीन साझा करने के लिए, आपको ऐप इंस्टॉल करना होगा और एक माइक्रोसॉफ्ट अकाउंट बनाना होगा।
English: To share your stories with the world.
Hindi: अपनी कहानियों को दुनिया के साथ साझा करें।
English: To shed blood means to kill.
Hindi: खून से हाथ रंगना का अर्थ है - हत्या करना।
English: To shed extra pounds, goal for a purpose of 10,000 steps per day and work as much as that objective over time.
Hindi: वजन कम करने के लिए, प्रति दिन 10,000 कदम के लक्ष्य का लक्ष्य रखें और समय के साथ उस लक्ष्य तक काम करें।
English: To shed its light on earth
Hindi: धरती पर प्रकाश फ़ैलाने के लिए
English: To shed light on others
Hindi: दूसरों को रोशनी देने को
English: To shed light on the arising speculations, a source revealed to SpotboyE that the actress has not reported to the sets ever since she got into a controversy for using a casteist slur.
Hindi: उत्पन्न होने वाली अटकलों पर प्रकाश डालने के लिए, एक सूत्र ने खुलासा किया स्पॉटबॉय ई कि अभिनेत्री ने सेट पर तब से रिपोर्ट नहीं की जब से वह एक जातिवादी गाली का इस्तेमाल करने के लिए विवाद में पड़ गई।
English: To shed light on this issue, the researchers studied and examine the isoflavone intake in 6,235 women diagnosed with breast cancer from the U.S. and Canada.
Hindi: झांग और उनकी टीम ने संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा से स्तन कैंसर से पीड़ित 6,235 महिलाओं में आइसोफ्लेवोन सेवन की जांच करने के लिए निर्धारित किया।
English: To shed our grieving.
Hindi: हमारी गिरस्ती खसोटने को।
English: To shift the trajectory of your life, commit to taking one tiny step towards the realization of your perfect day, every day.
Hindi: अपने जीवन के प्रक्षेपवक्र को स्थानांतरित करने के लिए, हर दिन अपने आदर्श दिन की प्राप्ति की दिशा में एक छोटा कदम उठाने के लिए प्रतिबद्ध रहें।
English: To shine as brightly as the sun
Hindi: सूर्य के रूप में उज्ज्वल शाइन करने के लिए
English: To ship 80 metric tonnes of oxygen to india to meet growing demand.
Hindi: बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए सऊदी अरब भारत को 80 मीट्रिक टन ऑक्सीजन शिप करने के लिए
English: To shock me, you have to say something clever.
Hindi: मुझे झटका देने के लिए, आपको कुछ चालाक कहना होगा।
English: To shoot down Russians.
Hindi: रूसियों को मारने के लिए।
English: To shoot or not to shoot, that is the question!
Hindi: बम करना या न करना, यही सवाल है!
English: To shoot people like you.
Hindi: अपने जैसे लोगों को गोली मारना।
English: To shorten the duration of disease.
Hindi: रोग की अवधि कम करना।
English: To show ads based on your browsing habits.
Hindi: अपनी ब्राउज़िंग आदतों के आधार पर आपको विज्ञापन दिखाएं
English: To show all of us the way.
Hindi: सबको राह दिखाने को।
English: To show an error message when an invalid value is entered.
Hindi: अवैध मूल्यों को प्रविष्ट करने के समय त्रुटि संदेश दिखाएँ.
English: To show changes over periods of time
Hindi: समय के साथ परिवर्तन दिखाने के लिए
English: To show her the...
Hindi: दिखाने के लिए उसे-
English: To show him the way out.
Hindi: उसे बाहर का रास्ता दिखाएं।
English: To show his talent.
Hindi: अपनी प्रतिभा को दिखाने के लिए।
English: To show less about a certain topic, or to filter your feed, here's what you have to do
Hindi: किसी खास विषय के बारे में कम दिखाने के लिए, या अपनी फ़ीड को फ़िल्टर करने के लिए, आपको यह करना होगाः
English: To show multiple images on a page.
Hindi: एक पृष्ठ पर एकाधिक छवियों को मुद्रित.
English: To show off to someone else?
Hindi: लेके दूसरो को दिखाते ?
English: To show off your skills, you can join them and get started playing whenever you like.
Hindi: अपने कौशल को दिखाने के लिए, आप उनसे जुड़ सकते हैं और जब चाहें खेलना शुरू कर सकते हैं ।
English: To show one's feelings or thoughts
Hindi: अपनी भावना या विचार प्रकट करने में
English: To show opposition to Government.
Hindi: सरकार के प्रति विरोध प्रदर्शित करने के लिए ।
English: To show or hide a calendar.
Hindi: कैलेंडर दिखाएँ या छिपाएँ
English: To show or hide a group
Hindi: समूह छिपाएँ या दिखाएँ
English: To show or hide file name extensions.
Hindi: देखें फ़ाइल नाम एक्सटेंशन को दिखाएँ या छिपाएँ।
English: To show others the way.
Hindi: दूसरों को सही राह दिखाकर।
English: To show our love for this country.
Hindi: इस देश के लिए अपने प्यार को व्यक्त करना।
English: To show people.
Hindi: जनता को दिखाकर ।
English: To show solidarity with the farmers, the Punjab Congress had set up a common platform.
Hindi: किसानों के साथ एक जुटता दिखाने के लिए, पंजाब कांग्रेस ने एक साझा मंच खड़ा किया था.
English: To show something to eat.
Hindi: दिखाने के लिए कुछ तो खाना पड़ेगा।
English: To show that I was clear,' she said.
Hindi: यह दिखाने के लिए कि मैं स्पष्ट थी," उसने कहा।
English: To show that Jesus fulfils all the qualifications of being the Messiah, Matthew quotes old testament scriptures - about 130 references and allusions, more than any other book in the Bible.
Hindi: यह दिखाने के लिए कि यीशु मसीहा के लिए सभी योग्यताओं को पूरा करता है, मत्ती बाइबल की किसी भी अन्य पुस्तक की तुलना में पुराने नियम के पवित्रशास्त्र-लगभग 130 संदर्भों और संकेतों को उद्धृत करता है।
English: To show that you can be trusted.
Hindi: दिखाएँ कि आप पर भरोसा किया जा सकता है।
English: To show that you have to take the test from an officially recognized organization.
Hindi: यह दिखाने के लिए कि आपको आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त संगठन से परीक्षा लेनी है।
English: To show that you're mine girl
Hindi: दिखादो कि तुम हो बेटी
English: To show the United States that if you don't calm down about the Donbass, then the whole American office will have the same fate.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका को यह दिखाने के लिए कि यदि आप डोनबास के बारे में शांत नहीं होते हैं, तो पूरे अमेरिकी कार्यालय में एक ही भाग्य होगा।
English: To show the World!
Hindi: दुनिया को दिखाना क्या !
English: To show the current search path you can use the following command
Hindi: वर्तमान खोज पथ दिखाने के लिए, निम्न आदेश का उपयोग करेंः
English: To show the current search path, use the following command
Hindi: वर्तमान खोज पथ दिखाने के लिए, निम्न आदेश का उपयोग करेंः
English: To show the dr.
Hindi: डॉ को दिखाने की
English: To show the phone number on the Facebook page, give your contact number along with the country code and fill in your email address as well.
Hindi: फेसबुक पेज पर फोन नंबर दिखाने के लिए, देश कोड के साथ अपना संपर्क नंबर दें और अपना ईमेल पता भी भरें ।
English: To show the real face of Pakistan to the world
Hindi: विश्व को पाकिस्तान का असली चेहरा दिखाया
English: To show the road home to them all!
Hindi: उन्हें रास्ता घर का दिखाया करना !
English: To show the way, the truth, real life,
Hindi: मार्ग, सत्य, जीवन को दिखाऊं,
English: To show the work
Hindi: काम को दिखानेः
English: To show the world that musicians are not born - they are made.
Hindi: दुनिया को दिखाने के लिए कि संगीतकार पैदा नहीं हुए हैं - वे बनाये जाते हैं।
English: To show the world that we are one people.
Hindi: चलिए दुनिया को दिखाते हैं कि हम एक हैं.
English: To show the world that you
Hindi: दुनिया को दिखा देंगे की तुम यार
English: To show the world that you are distinctively beautiful
Hindi: दुनिया को दिखाना कि आप विशिष्ट रूप से सुंदर हैं
English: To show the world that you are uniquely beautiful
Hindi: दुनिया को दिखाना कि आप विशिष्ट रूप से सुंदर हैं
English: To show the world the way,
Hindi: दुनिया को राह दिखाने की,
English: To show the world the way;
Hindi: दुनिया को राह दिखाने की,
English: To show the world,
Hindi: दुनिया को दिखाने के लिए,
English: To show the world.
Hindi: जग को दिखाने के लिए.
English: To show the world?
Hindi: सारी दुनिया को दिखायेगे?
English: To show their talent.
Hindi: अपनी प्रतिभा को दिखाने के लिए।
English: To show them better.
Hindi: बेहतर बनकर दिखाइए उनसे।
English: To show this, the researchers conducted two experiments.
Hindi: इसके लिए रिसर्चर्स ने दो प्रयोग किए।
English: To show up at your best, you have to feel your best.
Hindi: अपना सर्वश्रेष्ठ देखने के लिए, आपको अपना सर्वश्रेष्ठ महसूस करने की आवश्यकता है।
English: To show up in the world
Hindi: भले दुनिया में दिखाने के लिए
English: To show what's inside
Hindi: दिखाएँ कि अंदर क्या है
English: To show you how you look.
Hindi: दूं तुम्हें कैसे लगन अपनी दिखा।
English: To show you that i'm not ashamed
Hindi: मुझे दिखाओ कि आपको क्या शर्म नहीं है
English: To show your love and affection.
Hindi: अपना प्यार और अपनापन दिखाने के लिए।
English: To show your love and understanding, give them this time.
Hindi: अपने प्यार और समझ को दिखाने के लिए, उन्हें यह समय दें।
English: To show yourself and others
Hindi: अपने आप को और दूसरों को देखने के लिए दिखाएं
English: To showcase and compile the same, a coffee table book style compilation of celebrations during the first 25 weeks as vol 1 was launched.
Hindi: इसे प्रदर्शित करने और संकलित करने के लिए, पहले 25 हफ्तों के दौरान वॉल्यूम 1 के रूप में समारोहों का एक कॉफी टेबल बुक शैली संकलन लॉन्च किया गया था।
English: To showcase its brand values, the company started a campaign with the hashtag ShowUs.
Hindi: अपने ब्रांड मूल्यों को प्रदर्शित करने के लिए, कंपनी ने हैशटैग के साथ एक अभियान शुरू किया हमें दिखाओ.
English: To shredded horseradish did not begin to darken, it is sprayed with table vinegar concentration 6 or lemon juice.
Hindi: कटा हुआ हॉर्सरैडिश को गहरा करना शुरू नहीं हुआ, इसे टेबल सिरका एकाग्रता 6 या नींबू के रस के साथ छिड़का जाता है।