Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When tech pros are stuck on a project or problem, online learning eliminates the need for an individual to wait for the next classroom-based training session before moving to the next course.
Hindi: जब टेक पेशेवर किसी प्रोजेक्ट या समस्या पर अटक जाते हैं तो ऑनलाइन लर्निंग उस व्यक्ति के लिए अगली क्लास आधारित प्रशिक्षण सत्र का इंतज़ार करने की ज़रूरत हटा देता है।
English: When technological means such as the internet, mobile phones or online video games are used to exercise psychological harassment between equals, we speak of a phenomenon called cyberbullying or cyberbullying.
Hindi: जब इंटरनेट, मोबाइल या ऑनलाइन वीडियो गेम जैसे तकनीकी साधनों का उपयोग सहकर्मी मनोवैज्ञानिक उत्पीड़न को लागू करने के लिए किया जाता है, तो हम इसके बारे में बात करते हैं एक घटना जिसे साइबर धमकी या साइबर धमकी कहा जाता है .
English: When teens can identify the warning signs that their temper is starting to boil, it allows them to take steps to cool down before their anger becomes out of control.
Hindi: जब किशोर चेतावनी के संकेतों की पहचान कर सकते हैं कि उनका स्वभाव उबलने लगा है, तो यह उन्हें नियंत्रण से बाहर होने से पहले क्रोध को रोकने के लिए कदम उठाने की अनुमति देता है।
English: When teens can identify the warning signs that their temper is starting to boil, it allows them to take steps to defuse the anger before it gets out of control.
Hindi: जब किशोर चेतावनी के संकेतों की पहचान कर सकते हैं कि उनका स्वभाव उबलने लगा है, तो यह उन्हें नियंत्रण से बाहर होने से पहले क्रोध को रोकने के लिए कदम उठाने की अनुमति देता है।
English: When television was in black and white,
Hindi: जब टीवी ब्लैक एंड व्हाइट थी,
English: When temperature increases, the rate of production of surface ozone also increases.
Hindi: जब तापमान में वृद्धि होती है, तो ओज़ोन के उत्पादन की दर भी बढ़ जाती है।
English: When temperatures are below freezing 32F
Hindi: जब तापमान ठंड से नीचे हो 32 डिग्री फारेनहाइट
English: When temperatures increase, sea levels also increase due to melting of natural features such as the polar ice caps and permafrost.
Hindi: जब तापमान में वृद्धि होती है, तो ध्रुवीय बर्फ के आवरण और पर्माफ्रॉस्ट जैसी प्राकृतिक विशेषताओं के पिघलने के कारण समुद्र का स्तर भी बढ़ जाता है।
English: When tested in simulated drone paths, the model was able to predict the operator's location with 78 accuracy.
Hindi: परीक्षणों के दौरान, मॉडल 78 की सटीकता के साथ ऑपरेटर के स्थान की भविष्यवाणी करने में सक्षम था
English: When tested, doctors found that what she had wasn't just a stomach bug.
Hindi: जब परीक्षण किया गया, तो डॉक्टरों ने पाया कि उसे जो कुछ था वह सिर्फ पेट की बग नहीं था।
English: When tested, the result was positive.
Hindi: जब मेरा टेस्ट हुआ, तो पॉजिटिव निकला।
English: When tested, this claim was true.
Hindi: तजरबा किया तो यह दावा सच आबित हुआ.
English: When text requires reading ability more advanced than the lower secondary education level after removal of proper names and titles, supplemental content, or a version that does not require reading ability more advanced than the lower secondary education level, is available.
Hindi: जरूरत होती है जब वास्तविक नामों और षीर्शक हटाने के बाद, पूरक सामग्री या एक संस्करण उपलब्ध है जिसमें निम्न माध्यमिक षैक्षणिक स्तर से अधिक उन्नत पठन क्षमता की जरूरत नहीं होती है ।
English: When text requires reading ability more advanced than the lower secondary education level after removal of proper names and titles, then either supplemental content or a version that does not require reading ability more advanced than the lower secondary education level, is available.
Hindi: जरूरत होती है जब वास्तविक नामों और षीर्शक हटाने के बाद, पूरक सामग्री या एक संस्करण उपलब्ध है जिसमें निम्न माध्यमिक षैक्षणिक स्तर से अधिक उन्नत पठन क्षमता की जरूरत नहीं होती है ।
English: When th victims were rushed to the Safdarjung and ESI hospitals, four of them were declared brought dead, and the fifth died during treatment.
Hindi: पीड़ितों को सफदरजंग तथा ईएसआई अस्पतालों में भर्ती कराया गया, जहां चार लोगों को मृत घोषित कर दिया गया, जबकि पांचवें की इलाज के दौरान मौत हो गई।
English: When that belief becomes a deep conviction, things begin to happen.
Hindi: और एक बार यह विश्वास गहरा विश्वास बन जाता है, चीजें होने लगती हैं।
English: When that camera turns ...
Hindi: जब यह कैमरा बरामद किया ...
English: When that day comes a tear i'll cry.
Hindi: इक दिन ऐसा आयेगा मैं रोदँूगी तोय ।
English: When that day comes, I might have woken up with someone else.
Hindi: जब वह दिन आता है, मैं किसी और के साथ जाग गया हो सकता है।
English: When that day comes, I might need woken up with another person.
Hindi: जब वह दिन आता है, मैं किसी और के साथ जाग गया हो सकता है।
English: When that day shall come,
Hindi: वह दिन कब आएगा,
English: When that day will come, I may need woken up with some other person.
Hindi: जब वह दिन आता है, मैं किसी और के साथ जाग गया हो सकता है।
English: When that didn't work I just had to hope the non-emergency would work, it had an option for talking to a real person...and I can't tell you how quickly I clicked that button.
Hindi: जब वह काम नहीं करता था तो मुझे उम्मीद थी कि गैर-आपातकालीन काम करेगा, उसके पास एक वास्तविक व्यक्ति से बात करने का एक विकल्प था ... और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि मैंने उस बटन को कितनी जल्दी क्लिक किया।
English: When that didn't work I just had to hope the nonemergency would work, it had an option for talking to a real person ... and I can't tell you how quickly I clicked that button.
Hindi: जब वह काम नहीं करता था तो मुझे उम्मीद थी कि गैर-आपातकालीन काम करेगा, उसके पास एक वास्तविक व्यक्ति से बात करने का एक विकल्प था ... और मैं आपको यह नहीं बता सकता कि मैंने उस बटन को कितनी जल्दी क्लिक किया।
English: When that guy's night rolls around, your husband takes it as the perfect opportunity to tell his buddies how hard you work as a wife and mother.
Hindi: जब उस लड़के की रात हो जाती है, तो आपके पति इसे अपने दोस्तों को यह बताने के लिए सही अवसर के रूप में लेते हैं कि आप एक पत्नी और माँ के रूप में कितनी मेहनत करते हैं।
English: When that happened, I was very happy.
Hindi: हुई थी, तब मुझे बहुत ख़ुशी हुई थी.
English: When that happened, the Englishmen pointed out to the failure of the foreign policy of France towards Germany.
Hindi: जब ऐसा हुआ, तो अंग्रेजों ने जर्मनी के प्रति फ्रांस की विदेश नीति की विफलता की ओर इशारा किया।
English: When that happens we can say those areas are decoupled from one another, or marching to the beat of different drummers.
Hindi: जब ऐसा होता है तो हम यह कह सकते हैं कि उन क्षेत्रों को एक दूसरे से डिकॉप्ड किया गया है, या विभिन्न ड्रमरों की कगार पर चढ़कर
English: When that happens, a new family is born.
Hindi: मतलब इससे ही एक नए परिवार का जन्म होता है।
English: When that happens, democracy ceases to exist.
Hindi: ऐसा होने पर लोकतंत्र का अस्तित्व समाप्त हो जाता है।
English: When that happens, democracy is dead.
Hindi: ऐसा होने पर लोकतंत्र का अस्तित्व समाप्त हो जाता है।
English: When that happens, everything becomes dangerous.
Hindi: जब भी ऐसा होता है तो यह खतरनाक होता है।
English: When that happens, get ready to trade.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो व्यापार करने के लिए तैयार हो जाओ।
English: When that happens, here is what you should do
Hindi: जब ऐसा होता है, तो यहां आपको क्या करना चाहिएः
English: When that happens, history comes to life again.
Hindi: ऐसा हुआ तो इतिहास फिर से जीवित हो उठेगा।
English: When that happens, it is dangerous.
Hindi: जब भी ऐसा होता है तो यह खतरनाक होता है।
English: When that happens, it often lasts for months.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो अक्सर कई महीनों बाद मंदी आती है।
English: When that happens, it will be stable enough to download and install without any issues.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो यह बिना किसी समस्या के डाउनलोड और इंस्टॉल करने के लिए पर्याप्त स्थिर होगा।
English: When that happens, let's make it a super short distance relationship by sharing a bed.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो आइए एक बेड साझा करके इसे एक सुपर शॉर्ट डिस्टेंस रिलेशनशिप बनाते हैं।
English: When that happens, most of what you say and hear sounds more negative than positive.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो आप जो कहते हैं और सुनते हैं, उनमें से अधिकांश सकारात्मक से अधिक नकारात्मक लगता है।
English: When that happens, poor decisions are sure to follow.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो अधिक बुरे फैसलों का पालन करना निश्चित है।
English: When that happens, sales increase.
Hindi: एक बार जब यह होता है, तो बिक्री बढ़ जाती है।
English: When that happens, the blood cell production goes out of control.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो ब्लड सेल प्रोडक्शन आउट ऑफ कंट्रोल हो जाता है।
English: When that happens, the sales will go up.
Hindi: एक बार जब यह होता है, तो बिक्री बढ़ जाती है।
English: When that happens, then we will get a proper Giant Eagle.
Hindi: जब ऐसा होगा, तब हमें एक उचित विशालकाय ईगल मिलेगा।
English: When that happens, they need a new host.
Hindi: जब ऐसा होता है तो उन्हें एक नए मेज़बान की आवश्यकता होती है।
English: When that happens, this is what you should do
Hindi: जब ऐसा होता है, तो यहां आपको क्या करना चाहिएः
English: When that happens, we are not only juggling the usual demands and work-life tensions, but also our reactions to these events, and how we engage as leaders during those times.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो हम न केवल सामान्य मांगों और कार्य-जीवन के तनावों से जूझ रहे हैं, बल्कि इन घटनाओं के प्रति हमारी प्रतिक्रियाएं भी हैं, और हम उन समयों के दौरान नेताओं के रूप में कैसे संलग्न हैं।
English: When that happens, we feel an earthquake.
Hindi: जब ऐसा होता है, हम भूकंप का अनुभव करते हैं।
English: When that happens, we fix it.
Hindi: जब भी ऐसा होता, हम इसे ठीक कर देते।
English: When that happens, we'll talk.
Hindi: जब यह होगा, तब हम बात करेंगे
English: When that happens, what do you say?
Hindi: 'जब ऐसा होता है तो आप क्या कहते हैं?
English: When that happens, you can let go.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो आप जाने दे सकते हैं।
English: When that happens, you need to know that the knowledge and expertise they've brought to the organization will stay within the organization.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो आपको यह जानना होगा कि वे संगठन में जो ज्ञान और विशेषज्ञता लाए हैं, वह संगठन के भीतर ही रहेगा।
English: When that happens, you really just have to accept the fact that those guys don't want anything but your body.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो आपको वास्तव में इस तथ्य को स्वीकार करना होगा कि वे लोग आपके शरीर के अलावा कुछ नहीं चाहते हैं।
English: When that is completed, we will get the
Hindi: यह पूरा हो जाए तो हम
English: When that is done, I'll explain it to you.
Hindi: वो तए किये जाने पर मैं तुम्हे बता दूंगा।
English: When that is no longer possible, the next best solution is to use techniques like regularization.
Hindi: जब यह अब संभव नहीं है, तो अगला सबसे अच्छा समाधान नियमितीकरण जैसी तकनीकों का उपयोग करना है।
English: When that isn't the case, you are best to end it and move on before you get hurt even more.
Hindi: जब ऐसा नहीं होता है, तो आप इसे समाप्त करने और इससे पहले कि आप और भी अधिक चोट पहुंचाने के लिए आगे बढ़ें।
English: When that month was over, they had added about 130 hotels.
Hindi: जब वह महीना खत्म हुआ, तो उन्होंने लगभग 130 होटल जोड़े थे।
English: When that occurs, our country's system of
Hindi: जब यह हालत हो हमारे मुल्क के इफराद की
English: When that occurs, the Moon will take around 47 days to circle the Earth rather than the current 27.3 days.
Hindi: ऐसा होने तक, चंद्रमा को वर्तमान 27.3 दिनों के बजाय पृथ्वी की परिक्रमा करने में लगभग 47 दिन लग जाएंगे।
English: When that occurs, the green tea loses its potential as an antioxidant.
Hindi: जब ऐसा होता है, तो ग्रीन टी एक एंटीऑक्सीडेंट के रूप में अपनी क्षमता खो देती है।
English: When that person we like so much arrives, there is a before and after in our lives.
Hindi: जब वह व्यक्ति आता है कि हम अपने जीवन में पहले और बाद में बहुत पसंद करते हैं।
English: When that person's
Hindi: जब वो व्यक्ति
English: When that place was dig then Bhola Ram's dream came true and three similar deities were excavated from there.
Hindi: जब उस जगह पर खुदाई की गयी तो भोलराम का सपना सही निकला और वहा से 3 एक जैसे मूर्तिया
English: When that point elapses, they have to be eliminated, or they lose their memory and turn into violent.
Hindi: जब वह समय बीत जाएगा, तो उन्हें समाप्त कर देना चाहिए या वे अपनी याददाश्त खो देंगे और हिंसक हो जाएंगे।
English: When that question is asked, the truth will come out.
Hindi: इस सवाल का जवाब मिले तो सच्चाई सामने आ जाएगी।
English: When that should be the case, we would take responsible measures.
Hindi: जब ऐसा होना चाहिए, तो हम जिम्मेदार उपाय करेंगे।
English: When that song is played on the radio,
Hindi: रेडियो पर सुनते ही यह गीत,
English: When that started to feel normal, I began to wear black all the time.
Hindi: जब यह सामान्य महसूस करने लगे, तो मैं हर समय काला पहनने लगा।
English: When that time comes you will find that all the sacrifices were worth it!
Hindi: जब वह समय आएगा, तो आप महसूस करेंगे कि सभी बलिदान इसके लायक थे!
English: When that time comes, a dead angel appears in front of them and kills them.
Hindi: जब वह समय आता है, तो उनके सामने एक मृत्यु दूत प्रकट होता है और उन्हें मार डालता है।
English: When that time comes, a death angel appears in front of them and kills them
Hindi: जब वह समय आता है, तो उनके सामने एक मृत्यु दूत प्रकट होता है और उन्हें मार डालता है।
English: When that time comes, the Moon will take around 47 days to orbit the Earth instead of the current 27.3 days.
Hindi: ऐसा होने तक, चंद्रमा को वर्तमान 27.3 दिनों के बजाय पृथ्वी की परिक्रमा करने में लगभग 47 दिन लग जाएंगे।
English: When that time comes, you will realize that all the sacrifices were worth it!
Hindi: जब वह समय आएगा, तो आप महसूस करेंगे कि सभी बलिदान इसके लायक थे!
English: When that time comes, you'll be off and about to find the following person to fulfill your sexual desires.
Hindi: जब वह समय आता है, तो आप अपनी यौन इच्छाओं को पूरा करने के लिए अगले व्यक्ति को खोजने के लिए बंद हो जाएंगे।
English: When that time comes, you'll be off and about to find the next person to satisfy your sexual desires.
Hindi: जब वह समय आता है, तो आप अपनी यौन इच्छाओं को पूरा करने के लिए अगले व्यक्ति को खोजने के लिए बंद हो जाएंगे।
English: When that time comes, you'll be off and about to search out the next individual to fulfill your sexual wishes.
Hindi: जब वह समय आता है, तो आप अपनी यौन इच्छाओं को पूरा करने के लिए अगले व्यक्ति को खोजने के लिए बंद हो जाएंगे।
English: When that was a possibility?
Hindi: और मौका कब था?
English: When that you are having new furniture shipped to your house, ensure that you give it a look prior to signing the receipt of delivery.
Hindi: जब आप अपने घर में नए फर्नीचर वितरित कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप डिलीवरी की रसीद पर हस्ताक्षर करने से पहले इसे देख लें।
English: When that's consumed, the body begins to consume fatty acids, transforming them into ketone bodies.
Hindi: एक बार इसका सेवन करने के बाद, शरीर फैटी एसिड का उपभोग करना शुरू कर देता है, उन्हें केटोन बॉडी में बदल देता है।
English: When that's happening!
Hindi: जब ऐसा हो जाएँ!
English: When that's not happening, she doesn't necessarily feel loved, so this is super important to her.
Hindi: जब ऐसा नहीं हो रहा है, तो वह जरूरी प्यार महसूस नहीं करती है, इसलिए यह उसके लिए महत्वपूर्ण है.
English: When that's really strong, the key piece to freeing our hearts is self-compassion.
Hindi: जब यह वास्तव में मजबूत है, हमारे दिल को मुक्त करने का मुख्य भाग आत्म-करुणा है
English: When that's the case, they get stomped.
Hindi: ऐसा होने पर वे फंस जाते हैं।
English: When the 6
Hindi: 6 अच्छा लगता है जब
English: When the 'Smart Storage toggle is turned on, the device automatically deletes the backed-up photos after 30, 60, or 90 days.
Hindi: जब 'स्मार्ट स्टोरेज टॉगल ऑन होता है, तो डिवाइस 30, 60 या 90 दिनों के बाद बैकअप की गई तस्वीरों को अपने आप हटा देता है।
English: When the 12V supply from the relay side is switched ON, the circuit is put on a standby position and ready to respond to the signals from the bin sensors.
Hindi: जब रिले पक्ष से  12 वी की आपूर्ति चालू होती है, तो सर्किट को स्टैंडबाय स्थिति में रखा जाता है और बिन सेंसर से संकेतों का जवाब देने के लिए तैयार होता है।
English: When the 10th
Hindi: जब दसवीं का
English: When the 10th of
Hindi: जब दसवीं का
English: When the 18-day Mahabharata war ended, Arjuna and Subhadra were left with their son's widow Uttara and her unborn child.
Hindi: जब 18-दि महाभारत युद्ध समाप्त हो गया, अर्जुन और सुभद्रा अपने बेटे की विधवा उत्तरा और उसके अजन्मे बच्चे के साथ रह गए।
English: When the 1900's rolled around mining slowly began to fade.
Hindi: जैसे-जैसे 1900 के आसपास घूमता था, भाप हथौड़े धीरे-धीरे अप्रचलित हो जाते थे।
English: When the 1929 economic crisis in Turkey as well as all over the world an shutters closing, she thought how he would take the trades, such as taxi drivers are also homemade bread.
Hindi: 1929 जब तुर्की में आर्थिक संकट के साथ ही दुनिया भर में एक बंद दरवाज़े एक, वे कैसे इस तरह के घर पर टैक्सी ड्राइवरों के रूप में ट्रेडों, के लिए रोटी ले जाएगा लगता होगा।
English: When the 1998-2002 clown shoe BMW Z3 M Coupe was first presented to management the first prototype of the Z3 Coupe, rather, the executive was at a loss for words.
Hindi: जब 1998-2002 के विवादास्पद जूते बीएमडब्ल्यू जेड 3 एम कूप को पहली बार प्रबंधन के लिए प्रस्तुत किया गया था जेड 3 कूप का पहला प्रोटोटाइप, बल्कि, कार्यकारी शब्दों के लिए नुकसान में था।
English: When the 1st Commonwealth games were held?
Hindi: प्रथम राष्ट्रमंडल खेलों का आयोजन कब हुआ?
English: When the 1st computers made an appearance, many of Nasa's early developers and programmers were these types of women.
Hindi: जब पहली बार कंप्यूटर आए, तो नासा के कई शुरुआती प्रोग्रामर और कोडर ये महिलाएं ही थीं.
English: When the 2 components are added together, we obtain
Hindi: दोनों ओर 1 जोड़ने पर, हम प्राप्त करते हैं
English: When the 2008 global financial crisis hit, however, many houses suddenly lost much of their value, and individuals and families were made homeless overnight, the rapporteur noted.
Hindi: मगर, जब वर्ष 2008 में, वैश्विक आर्थिक संकट आया तो, बहुत से मकानों और आवासीय इमारतों का मूल्य बहुत तेज़ी से गिर गया, और बहुत से लोग व परिवार, रातों-रात बेघर हो गए थे.
English: When the 2020 Accord Amalgam isn't active on electricity at low speeds, the 2.0-liter inline-four agent works with the electric motor to accomplish 212 application and 232 pound-feet of torque total.
Hindi: जब 2020 अकॉर्ड हाइब्रिड कम गति से बिजली से नहीं चल रहा है, तो 2.0 लीटर इनलाइन-फोर इंजन इलेक्ट्रिक मोटर के साथ 212 हॉर्सपावर और 232 पाउंड-फीट टॉर्क कुल बनाने के लिए काम करता है।
English: When the 2020 Accord Hybrid isn't running on electricity at low speeds, the 2.0-liter inline-four engine works with the electric motor to make 212 horsepower and 232 pound-feet of torque total.
Hindi: जब 2020 अकॉर्ड हाइब्रिड कम गति से बिजली से नहीं चल रहा है, तो 2.0 लीटर इनलाइन-फोर इंजन इलेक्ट्रिक मोटर के साथ 212 हॉर्सपावर और 232 पाउंड-फीट टॉर्क कुल बनाने के लिए काम करता है।
English: When the 2020 BMW 7 Series showed itself to the world, you probably thought it looked a little like your childhood dog that never stopped.
Hindi: जब 2020 बीएमडब्लू 7 सीरीज़ ने खुद को दुनिया के सामने दिखाया , तो आपको लगा कि शायद यह आपके बचपन के कुत्ते की तरह दिखता है, जो कि थोड़ा सा मतलब निकालने से पहले आपको कभी सूँघना बंद नहीं करता।
English: When the 2020 Dodge Charger SRT Hellcat Widebody debuted, you, like most, were probably astounded - not at the car's new fender flares or wider tires to go along with them, but at the gall of Dodge to give it only 707 horsepower.
Hindi: जब 2020 डॉज चार्जर एसआरटी हेलकैट वाइडबॉडी शुरू हुआ , आप, जैसे अधिकांश, शायद अचरज में थे - कार के नए फेंडर फ्लेयर्स या उनके साथ जाने के लिए व्यापक टायर पर नहीं, बल्कि चकमा के पित्त पर इसे केवल 707 हॉर्स पावर देने के लिए।
English: When the 2020 Dodge Charger SRT Hellcat Widebodydebuted, you, like most, were probably astounded - not at the car's new fender flares or wider tires to go along with them, but at the gall of Dodge to give it only 707 horsepower.
Hindi: जब 2020 डॉज चार्जर एसआरटी हेलकैट वाइडबॉडी शुरू हुआ , आप, जैसे अधिकांश, शायद अचरज में थे - कार के नए फेंडर फ्लेयर्स या उनके साथ जाने के लिए व्यापक टायर पर नहीं, बल्कि चकमा के पित्त पर इसे केवल 707 हॉर्स पावर देने के लिए।
English: When the 23-year-old drops it for the last time and meanders his way to a box for a round of single-leg jumps, I ask him if he knew how much weight he was moving.
Hindi: जब 23 वर्षीय खिलाड़ी आखिरी बार इसे गिराता है और सिंगल लेग जंप के लिए एक बॉक्स में अपना रास्ता बनाता है, तो मैं उससे पूछता हूं कि क्या वह जानता था कि वह कितना वजन बढ़ा रहा था।
English: When the 3-year-old child does not speak
Hindi: 3 साल का बच्चा वाक्य नहीं बोलता है
English: When the 3rd betting round ends, a fifth community card is flipped face up on the table.
Hindi: जब सट्टेबाजी का तीसरा राउंड समाप्त हो जाता है तो पांचवें कम्युनिटी कार्ड को टेबल पर ऊपर की ओर फ्लिप किया जाता है।
English: When the 3rd test finally rolled around, the average was an F.
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd test rolled around the average grade was an F.
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd test rolled around the average was an F.
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd test rolled around the average was an F. Hmm.
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd test rolled around, the average was an F.
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd test rolled around, the average was an F..
Hindi: जब तीसरा परीक्षण चारों ओर लुढ़का, तो औसत एक एफ था।
English: When the 3rd-and-goal try fails, the team, without panic and without a huddle, returns to the line of scrimmage, snaps the ball within 7 seconds, and scores a wide-open touchdown in the end zone.
Hindi: जब 3-और-गोल की कोशिश विफल हो जाती है, तो टीम, बिना घबराए और बिना किसी गड़बड़ी के, स्क्रिम्ज़ की रेखा पर लौटती है, 7 सेकंड के भीतर गेंद को छीन लेती है, और अंत क्षेत्र में एक व्यापक-खुली टचडाउन स्कोर करती है।
English: When the 3rd?
Hindi: जब तीसरा आ गया तब?
English: When the 48 hours are over, decide if you want to go further or not and if you do, access the monthly subscription.
Hindi: जब 48 घंटे खत्म हो जाते हैं, तो तय करें कि आप आगे जाना चाहते हैं या नहीं और यदि आप ऐसा करते हैं, तो मासिक सदस्यता का उपयोग करें।
English: When the 8th Will come out?
Hindi: 8 वीं का रजल्ट कब आऐगा
English: When the 911 terrorist attack took place in America, the situation in Pakistan was bad.
Hindi: जब अमेरिका में 911 आतंकी हमला हुआ उस समय पाकिस्तान का हालत खस्ताहाल थी.
English: When the AC power is off, the lamp can automatically identify it, and lasts lighting for 2-3 hours with the s...
Hindi: जब एसी बिजली बंद होती है, तो दीपक स्वतः इसे पहचान सकता है, और बैटरी के समर्थन से 2-3 घंटे के लिए प्रकाश रहता है।
English: When the AC power is off, the lamp can automatically identify it, and lasts lighting for 2-3 hours with the support of the battery.
Hindi: जब एसी बिजली बंद होती है, तो दीपक स्वतः इसे पहचान सकता है, और बैटरी के समर्थन से 2-3 घंटे के लिए प्रकाश रहता है।
English: When the Aaam Admi Party emerged on the Indian political horizon, the country was stirred by the prospect of young and dynamic leaders serious about cleansing the system.
Hindi: जब भारतीय राजनीतिक क्षितिज पर आम आदमी पार्टी का उदय हुआ, तब देश में युवा और जोशीले नेता की संभावना उभरी, जो की राजनीतिक व्यवस्था की सफाई के विषय में संजीदा लग रहा था।
English: When the Abbasids were defeated by the Mongols in the 13th century, the Khorasan region once again lost its centrality and went into the periphery.
Hindi: जब १३वीं शताब्दी में मंगोलों द्वारा अब्बासिड्स को पराजित किया गया, तो खुरासान क्षेत्र ने एक बार फिर अपनी केंद्रीयता खो दी और परिधि में चला गया।
English: When the Aesir got a prediction, that Odin, the god of all, would be killed by Fenrir, the wolf, and the children of Loki would cause trouble and destruction for the gods of Asgard in the future.
Hindi: जब एसीर को एक भविष्यवाणी मिली, कि ओडिन, सभी का देवता, फेनिर, भेड़िया द्वारा मारा जाएगा, और लोकी के बच्चे भविष्य में असगार्ड के देवताओं के लिए परेशानी और विनाश का कारण बनेंगे।
English: When the Agent has an interest in the agency
Hindi: जब एजेंट की एजेंसी में रुचि है
English: When the Agents return to the outside world, they use their newfound supernatural abilities to become champions of law, order, and justice.
Hindi: जब एजेंट बाहरी दुनिया में लौटते हैं, तो वे कानून, व्यवस्था और न्याय के चैंपियन बनने के लिए अपनी नई अलौकिक क्षमताओं का उपयोग करते हैं।
English: When the Airborne Forces Day is celebrated
Hindi: वायु सेना दिवस कब मनाया जाता है