Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """When I was creating the costume, I wasn't dressing up as a race or culture but rather as a woman whom I will always admire."""
Hindi: """जब मैं पोशाक बना रहा था, मैं दौड़ या संस्कृति के रूप में तैयार नहीं था बल्कि एक औरत के रूप में जिसे मैं हमेशा प्रशंसा करता हूं।"
English: """When I was creating the costume, I wasn't dressing up as a race or culture, but rather as a woman whom I will always admire."""
Hindi: """जब मैं पोशाक बना रहा था, मैं दौड़ या संस्कृति के रूप में तैयार नहीं था बल्कि एक औरत के रूप में जिसे मैं हमेशा प्रशंसा करता हूं।"
English: """When I was diagnosed with Crohn's in 2005, I felt so isolated and alone,"" she says."
Hindi: """जब मुझे 2005 में क्रोहन के बारे में पता चला, तो मुझे बहुत अलग और अकेला महसूस हुआ,"" वह कहती हैं।"
English: """When I was diagnosed with type 2 diabetes 10 years ago, I was overweight."
Hindi: """जब 10 साल पहले मुझे टाइप 2 मधुमेह का निदान किया गया था, तो मैं अधिक वजन था।"
English: """When I was drinking whiskey last night and playing with helium balloons."""
Hindi: """जब मैं कल रात व्हिस्की पी रहा था और हीलियम के गुब्बारे के साथ खेल रहा था।"
English: """When I was eight years old I went through a little phase of changing my hair colour,"" he recalled."
Hindi: """जब मैं आठ साल का था, मैं अपने बालों का रंग बदलने के एक छोटे से दौर से गुज़रा,"" उन्होंने याद किया।"
English: """When I was eight years old, I went through a small step to change my hair color,"" she recalls."
Hindi: """जब मैं आठ साल का था, मैं अपने बालों का रंग बदलने के एक छोटे से दौर से गुज़रा,"" उन्होंने याद किया।"
English: """When I was first elected to this office Malia was 10 and Sasha was just 7."
Hindi: """जब मैं पहली बार इस कार्यालय में चुने गए, तो माली सिर्फ 10 थीं और साशा 7 थीं।"
English: """When I was first elected to this office Malia was 10 and Sasha was just seven."
Hindi: """जब मैं पहली बार इस कार्यालय में चुने गए, तो माली सिर्फ 10 थीं और साशा 7 थीं।"
English: """When I was first elected to this office, Malia was 10 and Sasha was just seven."
Hindi: """जब मैं पहली बार इस कार्यालय में चुने गए, तो माली सिर्फ 10 थीं और साशा 7 थीं।"
English: """When I was first elected to this office, Malia was just 10 and Sasha was 7."
Hindi: """जब मैं पहली बार इस कार्यालय में चुने गए, तो माली सिर्फ 10 थीं और साशा 7 थीं।"
English: """When I was first married I"
Hindi: """जब मैंने शादी से पहले"
English: """When I was given the captaincy, I was in a different frame of mind and my decision-making and temperament level was very good and I benefited from it in the last two years,"" Iyer said."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मुझे कप्तानी सौंपी गई थी तो मैं मानसिक तौर पर अलग तरह की स्थिति में था तथा निर्णय लेने की मेरी क्षमता और सहनशीलता का स्तर बहुत अच्छा था और मुझे पिछले दो सालों में इसका लाभ मिला है।
English: """When I was given the opportunity to serve the country as Prime Minister in 2014, we gave the highest priority to agriculture development and farmer welfare"""
Hindi: """जब मुझे 2014 में प्रधानमंत्री के रूप में देश की सेवा करने का अवसर मिला, तो हमने कृषि विकास और किसान कल्याण को सर्वोच्च प्राथमिकता दी"""
English: """When I was given the opportunity to serve the country as Prime Minister in 2014, we gave the highest priority to agriculture development and farmer welfare."""
Hindi: """जब मुझे 2014 में प्रधानमंत्री के रूप में देश की सेवा करने का अवसर मिला, तो हमने कृषि विकास और किसान कल्याण को सर्वोच्च प्राथमिकता दी"""
English: """When I was given this role, I thought, 'Well, if the DC Universe is going to have a new Superman, it feels like a squandered opportunity to have another straight white savior,'"" he explained."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was growing up I found that when my brothers did something tiny in the house to help my mother would go over the top thanking them for it."
Hindi: """जब मैं बड़ा हो रहा था तो मैंने पाया कि जब मेरे भाइयों ने घर में कुछ छोटा सा काम मेरी माँ की मदद के लिए किया तो वे इसके लिए उन्हें धन्यवाद देते हुए ऊपर चढ़ गए।"
English: """When I was growing up and learning to play this amazing game, representing my country was my dream."
Hindi: """जब मैं बड़ा हो रहा था और इस अद्भुत खेल को खेलना सीख रहा था, तो अपने देश का प्रतिनिधित्व करना मेरा सपना था।"
English: """When I was in 4th grade the whole county entered a creative writing story competition."
Hindi: """जब मैं चौथी कक्षा में था, तो पूरी काउंटी ने रचनात्मक लेखन कहानी प्रतियोगिता में प्रवेश किया।"
English: """When I was in Australia it felt like the same intensity."
Hindi: """जब मैं ऑस्ट्रेलिया में था तो मैंने भी इसी तरह की तीव्रता को महसूस किया था।"
English: """When I was in Australia, I didn't really play with another point guard,"" Giddey said."
Hindi: जब मैं ऑस्ट्रेलिया में था, तो मैं वास्तव में दूसरे पॉइंट गार्ड के साथ नहीं खेलता था, गिड्डी ने कहा।
English: """When I was in Poland 30 years ago, it was not appropriate to say 'I'm an antisemite,'"" Mehl said in a telephone interview."
Hindi: """जब मैं 30 साल पहले पोलैंड में था, तो यह कहना उचित नहीं था कि 'मैं एक यहूदी-विरोधी हूँ,"" मेहल ने एक टेलीफोन साक्षात्कार में कहा।"
English: """When I was in Singapore, and travelling, big and beautiful buildings always attracted me,"" says Akriti."
Hindi: आकृति कहती हैं, "जब मैं सिंगापुर में थी, तब यात्रा करते हुए बड़ी और खूबसूरत इमारतें मुझे हमेशा आकर्षित करती थीं.
English: """When I was in college, I could turn to the student newspaper when I got bored in lecture; today, you have Angelina Jolie, Jon Stewart, ESPN, and your friends beckoning to you with fascinating tidbits all the time."""
Hindi: """जब मैं कॉलेज में था, मैं व्याख्यान में ऊब गया था, मैं छात्र अखबार के लिए बारी सकता है; आज, आपके पास एंजेलिना जोली, जॉन स्टीवर्ट, ईएसपीएन, और आपके मित्र हर समय आकर्षक टिडिबिट्स के साथ आपसे इशारा करते हैं।"
English: """When I was in eighth."
Hindi: """मैं आठवीं में।"
English: """When I was in high school, I watched The Big Sleep in a film class and became obsessed with Lauren Bacall - I thought she was the chicest woman in the world."
Hindi: """जब मैं हाई स्कूल में था, तब मैं देखता थाबड़ी नींद एक फिल्मी क्लास में और लॉरेन बेकॉल से रू-ब-रू हो गई-मुझे लगा कि वह दुनिया की सबसे चुदक्कड़ औरत थी।"
English: """When I was in high school, I watched The Big Sleep in a film class and became obsessed with Lauren Bacall-I thought she was the chicest woman in the world."
Hindi: """जब मैं हाई स्कूल में था, तब मैं देखता थाबड़ी नींद एक फिल्मी क्लास में और लॉरेन बेकॉल से रू-ब-रू हो गई-मुझे लगा कि वह दुनिया की सबसे चुदक्कड़ औरत थी।"
English: """When I was in law school and I was gaining weight, I said to my stepfather, if you see me going into that kitchen one more time, you say, 'Where are you going, fat ass?'"
Hindi: केली ने कहा, "जब मैं लॉ स्कूल में थी, तो मेरा वजन बढ़ रहा था, और मैंने अपने सौतेले पिता से कहा, 'अगर आप मुझे एक बार उस रसोई में जाते हुए देखते हैं, तो आप कहते हैं,' आप कहाँ जा रहे हैं, वसा गधा?
English: """When I was in the fourth position I saw all athletes ahead of me were Chinese and meanwhile, Manish Narwal too was eliminated."
Hindi: """जब मैं चौथे स्थान पर था तो मैंने देखा कि मुझसे आगे के सभी एथलीट चीनी थे और इस बीच, मनीष नरवाल भी बाहर हो गए।"
English: """When I was initially on the job, I talked to Sandra a lot about it, but when the kids came, I stopped."
Hindi: """जब मैं शुरुआत में नौकरी पर था, मैंने सैंड्रा से इसके बारे में बहुत कुछ बात की, लेकिन जब बच्चे आए, तो मैंने रोका।"
English: """When I was little my father took me here."
Hindi: वह याद करती है, "जब मैं छोटा था, तो मेरे पिता मुझे यहां ले जाते थे।
English: """When I was little, I really wanted to grow up."""
Hindi: """जब मैं छोटा था, मैं वास्तव में बड़ा होना चाहता था।"
English: """When I was little, I wanted to be big."
Hindi: """जब मैं छोटा था, मैं वास्तव में बड़ा होना चाहता था।"
English: """When I was little, there was a game we used to play."
Hindi: """बचपन मै एक खेल था जिसे हम खेला करते थे,"
English: """When I was looking at the cause list of the Supreme Court yesterday, 30 civil appeals were there which were pending from 2007, which is about 12 years."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं कल सुप्रीम कोर्ट की वाद सूची देख रहा था, 30 दीवानी अपीलें थीं जो कि 2007 से लंबित हैं, जो लगभग 12 वर्ष का समय होता है।
English: """When I was looking at the causelist of the Supreme Court yesterday, 30 civil appeals were there which were pending from 2007, which is about 12 years."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं कल सुप्रीम कोर्ट की वाद सूची देख रहा था, 30 दीवानी अपीलें थीं जो कि 2007 से लंबित हैं, जो लगभग 12 वर्ष का समय होता है।
English: """When I was not selected for civil services in the first attempt, I decided to leave the job at BHEL and focused on my preparations for the CSE,"" she said."
Hindi: """जब मुझे पहले प्रयास में सिविल सेवाओं के लिए नहीं चुना गया, तो मैंने भेल में नौकरी छोड़ने का फैसला किया और सीएसई के लिए अपनी तैयारी पर ध्यान केंद्रित किया,"" उसने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe it feels like a missed opportunity to have another straight white saviour,"" he says."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white savior,"" he said."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई थी, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white savior,"" he told Reuters."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white savior,'"" Taylor told Reuters."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white savior,'"" he said."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई थी, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white saviour,"" he said."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई थी, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white saviour,'"" says writer Tim Taylor."
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was offered this job, I thought, 'Well, if we're going to have a new Superman for the DC Universe, it feels like a missed opportunity to have another straight white saviour.'"""
Hindi: """जब मुझे इस नौकरी की पेशकश की गई थी, तो मैंने सोचा, 'ठीक है, अगर हम डीसी यूनिवर्स के लिए एक नया सुपरमैन लेने जा रहे हैं, तो यह एक और सीधे सफेद उद्धारकर्ता के लिए एक चूक अवसर की तरह लगता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """When I was on the streets as a child I thought of what mom had told me, that no matter where I was in the world, if I could see the stars I should know that she could see them too, and I felt her love always."""
Hindi: ओडेडे लिखते हैं, "जब मैं सड़कों पर एक बच्चे के रूप में था, तो मैंने सोचा कि मेरी माँ ने मुझसे क्या कहा था, चाहे दुनिया में मैं कोई भी न हो, अगर मैं सितारों को देख सकता था, मुझे पता होना चाहिए कि वह उन्हें देख सकता है, और मैंने हमेशा उसका प्यार महसूस किया।
English: """When I was on the streets as a child I thought of what my mom had told me, that no matter where I was in the world, if I could see the stars I should know that she could see them, too, and I felt her love always."
Hindi: ओडेडे लिखते हैं, "जब मैं सड़कों पर एक बच्चे के रूप में था, तो मैंने सोचा कि मेरी माँ ने मुझसे क्या कहा था, चाहे दुनिया में मैं कोई भी न हो, अगर मैं सितारों को देख सकता था, मुझे पता होना चाहिए कि वह उन्हें देख सकता है, और मैंने हमेशा उसका प्यार महसूस किया।
English: """When I was on top of Everest, I wanted to scream to the world 'See, I am on the top of the world when no one believed I could do that.'"
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मैं एवरेस्ट शिखर पर पहुंची तो मैंने चाहा कि मैं चीख कर दुनिया से कहूं कि देखो मैं विश्व के शीर्ष पर हूं जबकि किसी को विश्वास नहीं था कि मैं यह कर सकती हूं।
English: """When I was on top of Everest, I wanted to scream to the world See, I am on the top of the world when no one believed I could do that."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मैं एवरेस्ट शिखर पर पहुंची तो मैंने चाहा कि मैं चीख कर दुनिया से कहूं कि देखो मैं विश्व के शीर्ष पर हूं जबकि किसी को विश्वास नहीं था कि मैं यह कर सकती हूं।
English: """When I was on trial, and niggas told me I need to take the plea."
Hindi: 'जब मैं मुकदमे पर था, और निगस ने मुझसे कहा कि मुझे याचिका लेने की जरूरत है।
English: """When I was out on the East Coast, I'd always miss the farming lifestyle."""
Hindi: """जब मैं पूर्वी तट पर था, तो मैं हमेशा खेती की जीवनशैली को याद करता था।"
English: """When I was picked for the New Zealand series, initially there were no hotel rooms for Pandya in New Zealand."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मुझे न्यूजीलैंड सीरीज के लिए चुना गया तो शुरू में होटल में कोई खाली कमरे नहीं थे।
English: """When I was playing cricket, India was seven times of our size but we regularly quashed them."
Hindi: जब मैं क्रिकेट खेलता था, भारत हमसे 7 गुना बड़ा था लेकिन हम उन्हें लगातार हराया करते थे.
English: """When I was playing under-19, you need to keep learning."
Hindi: """जब मैं अंडर -19 खेल रहा था, तो आपको सीखते रहने की जरूरत है।"
English: """When I was pregnant with Evie I used it as an excuse to eat whatever I wanted and put weight on - I was a big fat mama."
Hindi: 'जब मैं एवी के साथ गर्भवती थी तो मैंने इसे जो कुछ भी चाहता था उसे खाने के बहाने के रूप में इस्तेमाल किया और वजन बढ़ाया - मैं एक बड़ी मोटी माँ थी।
English: """When I was pregnant, they asked me to run 5km and I did..."
Hindi: """जब मैं गर्भवती थी, तो उन्होंने मुझे 5 किमी दौड़ने के लिए कहा और मैंने. . ."
English: """When I was preparing to bowl that first ball, I had a couple of minutes to go through marking my run-up, warming up etc, and in that moment, I could see a flashback of everything that had unfolded in my life - the good, the bad, the sacrifices, the support, the criticism - everything."
Hindi: """जब मैं उस पहली गेंद को फेंकने की तैयारी कर रहा था, तो मेरे पास रन-अप, वार्मअप आदि को चिह्नित करने के लिए कुछ मिनट थे, और उस पल में, मैं अपने जीवन में सामने आई हर चीज का फ्लैशबैक देख सकता था - अच्छा, बुरा, बलिदान, समर्थन, आलोचना - सब कुछ।"
English: """When I was preparing to bowl that first ball, I had a couple of minutes to go through marking my run-up, warming up etc., and in that moment, I could see a flashback of everything that had unfolded in my life - the good, the bad, the sacrifices, the support, the criticism - everything."
Hindi: """जब मैं उस पहली गेंद को फेंकने की तैयारी कर रहा था, तो मेरे पास रन-अप, वार्मअप आदि को चिह्नित करने के लिए कुछ मिनट थे, और उस पल में, मैं अपने जीवन में सामने आई हर चीज का फ्लैशबैक देख सकता था - अच्छा, बुरा, बलिदान, समर्थन, आलोचना - सब कुछ।"
English: """When I was preparing to bowl that first ball, I had a couple of minutes to go through marking my run-up, warming up etc., and in that moment, I could see a flashback of everything that had unfolded in my life -- the good, the bad, the sacrifices, the support, the criticism -- everything."
Hindi: """जब मैं उस पहली गेंद को फेंकने की तैयारी कर रहा था, तो मेरे पास रन-अप, वार्मअप आदि को चिह्नित करने के लिए कुछ मिनट थे, और उस पल में, मैं अपने जीवन में सामने आई हर चीज का फ्लैशबैक देख सकता था - अच्छा, बुरा, बलिदान, समर्थन, आलोचना - सब कुछ।"
English: """When I was preparing to bowl that first ball, I had a couple of minutes to go through marking my run-up, warming up, in that moment, I could see a flashback of everything that had unfolded in my life the good, the bad, the sacrifices, the support, the criticism everything,"" he added."
Hindi: """जब मैं उस पहली गेंद को फेंकने की तैयारी कर रहा था, तो मेरे पास रन-अप, वार्मअप आदि को चिह्नित करने के लिए कुछ मिनट थे, और उस पल में, मैं अपने जीवन में सामने आई हर चीज का फ्लैशबैक देख सकता था - अच्छा, बुरा, बलिदान, समर्थन, आलोचना - सब कुछ।"
English: """When I was preparing to bowl that first ball, I had a couple of minutes to go through marking my run-up, warming up, in that moment, I could see a flashback of everything that had unfolded in my life the good, the bad, the sacrifices, the support, the criticism everything,"" he said."
Hindi: """जब मैं उस पहली गेंद को फेंकने की तैयारी कर रहा था, तो मेरे पास रन-अप, वार्मअप आदि को चिह्नित करने के लिए कुछ मिनट थे, और उस पल में, मैं अपने जीवन में सामने आई हर चीज का फ्लैशबैक देख सकता था - अच्छा, बुरा, बलिदान, समर्थन, आलोचना - सब कुछ।"
English: """When I was seven I would head to the paddies with my grandfather."
Hindi: """जब मैं सात वर्ष का था तो मैं अपने दादा के साथ पैडियों तक जाता।"
English: """When I was taking my"
Hindi: """ जब मैं ले रहा था"
English: """When I was ten, my parents died."
Hindi: """जब मैं 10 साल की थी तब मेरे माता-पिता का तलाक हो गया था।"
English: """When I was the bus conductor, he identified the acting talent in me and encouraged me to join the cinema."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मैं बस कंडक्टर था, उन्होंने मुझमें अभिनय प्रतिभा की पहचान की और मुझे सिनेमा में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: """When I was training in Russia, people asked me why it is that I am returning."
Hindi: जब मैं रूस में अभ्यास कर रहा था, तब लोग मुझसे पूछते थे कि मैं वापसी क्यों कर रहा हूं।
English: """When I was traveling with him Anil Kumble in the team going to Australia, I asked why did you pick me?"
Hindi: जब पूरी टीम ऑस्ट्रेलिया के लिए रवाना हो रही थी तो रास्ते में अनिल कुंबले से मैंने पूछा कि आपने मेरा चयन क्यों किया।
English: """When I was visiting in Ghana, West Africa, Prime Minister Nkrumah told me that he had read the works of Gandhi and felt that nonviolent resistance could be extended there."
Hindi: डॉ. किंग ने कहा था, "जब मैं घाना, पश्चिम अफ्रीका के दौरे पर था तो प्रधानमंत्री क्रूमाह ने मुझे बताया कि उन्होंने गांधी के कृतित्व को पढ़ा और उन्हें लगा कि अहिंसक प्रतिरोध को वहाँ भी आजमाया जा सकता है।
English: """When I was young and upset, I would eat - I was an emotional eater."
Hindi: """जब मैं छोटा था और उदास था, मैं खाऊंगा - मैं एक भावनात्मक भक्षक था।"
English: """When I was young like you."""
Hindi: """मैं आपके समान छोटा था।"
English: """When I was young, I really wanted to be an architect."
Hindi: """जब मैं छोटा लड़का था, तो मैं वास्तव में एक दर्जी बनना चाहता था।"
English: """When I was young, it had a little impact on me not chosen, but as I get older, I realize that there is something bigger in life."
Hindi: उन्होंने कहा, "पूर्व में जब मैं युवा था इससे आईपीएल में नहीं चुना जाना मैं थोड़ा प्रभावित होता था, लेकिन जैसे जैसे आपकी उम्र बढ़ती जाती है आपको अहसास हो जाता है कि जिंदगी में इससे महत्वपूर्ण कई चीजें हैं।
English: """When I was young, my friends and I were obsessed with Victoria Secret lip glosses."
Hindi: """जब मैं छोटा था, मेरे दोस्त और मैं विक्टोरिया सीक्रेट लिप ग्लोस के प्रति आसक्त थे।"
English: """When I was young, the search of these traits took me all the way to the Himalayas!"
Hindi: जब मैं युवा था, इन गुणों की तलाश मुझे हिमालय तक ले गयी!
English: """When I was younger and sad, I ate - I was an emotional eater."
Hindi: """जब मैं छोटा था और उदास था, मैं खाऊंगा - मैं एक भावनात्मक भक्षक था।"
English: """When I was younger and was sad, I would eat - I was an emotional eater,"" she explains."
Hindi: """जब मैं छोटा था और उदास था, मैं खाऊंगा - मैं एक भावनात्मक भक्षक था।"
English: """When I was younger and was sad, I would eat - I was an emotional eater,"" she said."
Hindi: """जब मैं छोटा था और उदास था, मैं खाऊंगा - मैं एक भावनात्मक भक्षक था।"
English: """When I was younger and was sad, I would eat - I was an emotional eater."
Hindi: """जब मैं छोटा था और उदास था, मैं खाऊंगा - मैं एक भावनात्मक भक्षक था।"
English: """When I was younger, I used to go about five times a year to New York, whereas now I think I'd be happy to go every five years for an essential reason,"" Wolf explains."
Hindi: """जब मैं छोटा था, मैं साल में लगभग पांच बार न्यूयॉर्क जाता था, जबकि अब मुझे लगता है कि मुझे हर पांच साल में एक आवश्यक कारण से जाने में खुशी होगी,"" वुल्फ बताते हैं।"
English: """When I was younger, I used to think we are a poor country so our cities are in this mess."
Hindi: """जब मैं छोटा था, मुझे लगता था कि हम एक गरीब देश हैं इसलिए हमारे शहर इस संकट में हैं।"
English: """When I was younger, I was born in the wrong body which means I am transgender,"" the 25-year-old Dutch beauty vlogger, whose real name is Nikkie de Jager, said in a 17-minute YouTube video Monday titled ""I'm Coming Out."""
Hindi: 'जब मैं छोटा था, तो मैं गलत शरीर में पैदा हुआ था, जिसका मतलब है कि मैं ट्रांसजेंडर हूं,' 25 वर्षीय डच ब्यूटी व्लॉगर, जिसका असली नाम निक्की डी जगर है, ने 17 मिनट के एक यूट्यूब वीडियो में सोमवार को कहा, जिसका शीर्षक था ' 'एम कमिंग आउट।
English: """When I was younger, I was born in the wrong body which means I am transgender,"" the Dutch beauty vlogger, whose real name is Nikkie de Jager, said in a 17-minute YouTube video Monday titled ""I'm Coming Out."""
Hindi: 'जब मैं छोटा था, तो मैं गलत शरीर में पैदा हुआ था, जिसका मतलब है कि मैं ट्रांसजेंडर हूं,' 25 वर्षीय डच ब्यूटी व्लॉगर, जिसका असली नाम निक्की डी जगर है, ने 17 मिनट के एक यूट्यूब वीडियो में सोमवार को कहा, जिसका शीर्षक था ' 'एम कमिंग आउट।
English: """When I was younger, as soon as a guy called me over, I'd jump."
Hindi: """जब मैं छोटा था, जैसे ही एक लड़के ने मुझे बुलाया, मैं कूद गया।"
English: """When I was younger, it seemed like everyone was the same."
Hindi: """जब मैं छोटा था, तो ऐसा लगता था कि हर कोई एक ही था।"
English: """When I was your age, I loved theatre."
Hindi: """जब मुझे थियेटर से प्यार हो गया।"
English: """When I was your age, I never lied to my"
Hindi: जब मैं तुम्हारी उम्र का था तो कभी झूठ नहीं बोलता था
English: """When I was your age, I never lied"
Hindi: जब मैं तुम्हारी उम्र का था तो कभी झूठ नहीं बोलता था
English: """When I weighed 252 pounds, the considered walking into a gym and understanding terrified me."
Hindi: """जब मेरा वजन २५२ पाउंड था, तो जिम जाने और कसरत करने के विचार ने मुझे भयभीत कर दिया।"
English: """When I weighed 252 pounds, the considered walking right into a gym and figuring out terrified me."
Hindi: """जब मेरा वजन २५२ पाउंड था, तो जिम जाने और कसरत करने के विचार ने मुझे भयभीत कर दिया।"
English: """When I weighed 252 pounds, the thought of walking into a gym and working out terrified me."
Hindi: """जब मेरा वजन २५२ पाउंड था, तो जिम जाने और कसरत करने के विचार ने मुझे भयभीत कर दिया।"
English: """When I went away and went through our family stuff with our son, I never knew if I was coming back,"" he told the Sun."
Hindi: 'जब मैं चला गया और हमारे बेटे के साथ हमारे परिवार के सामान के माध्यम से चला गया, मुझे कभी नहीं पता था कि मैं वापस आ रहा हूं,' उन्होंने कहा सूरज ।
English: """When I went back the next day to see if any of my possessions had survived the fire, everything was gone."
Hindi: """जब मैं अगले दिन वापस देखने के लिए गया कि क्या मेरी कोई भी संपत्ति आग से बच गई है, तो सबकुछ खत्म हो गया था।"