Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Raymond is owned by Gautam Singhania, the head of JK Group of Companies.
Hindi: इस पर गौतम सिंघानिया का स्वामित्व है, जो जेके ग्रुप ऑफ कंपनीज के अध्यक्ष हैं।
English: Raymond james financial is an american edgemere gay hookup diversified holding company providing financial services to individuals, corporations and municipalities through its subsidiary companies that engage primarily in investment and financial planning, in addition to investment banking and asset management.
Hindi: रेमंड जेम्स फाइनेंशियल एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय स्वतंत्र निवेश बैंक और वित्तीय सेवा कंपनी है जो अपनी सहायक कंपनियों के माध्यम से व्यक्तियों, निगमों और नगर पालिकाओं को वित्तीय सेवाएं प्रदान करती है जो कि निवेश बैंकिंग और परिसंपत्ति प्रबंधन के अलावा मुख्य रूप से निवेश और वित्तीय नियोजन में संलग्न हैं,
English: Raymond said analysts speculate that China is importing much more platinum in an attempt to increase the amount of metal used in auto catalytic converters.
Hindi: रेमंड के अनुसार, विश्लेषकों का सुझाव है कि ऑटोमोटिव उत्प्रेरक कन्वर्टर्स में प्रयुक्त धातु की मात्रा बढ़ाने के लिए चीन बहुत अधिक प्लैटिनम का आयात करता है।
English: Raymond was subsequently airlifted to London.
Hindi: इसके बाद विमान को लंदन के लिए मोड़ा गया।
English: Raymond welcomed all to the meeting.
Hindi: रेमंड ने बैठक में सभी का स्वागत किया
English: Rayna Davies says the debts began to build up after the death of her partners.
Hindi: रेना डेविस का कहना है कि उनके सहयोगियों की मृत्यु के बाद ऋण का निर्माण शुरू हुआ।
English: Raynaud's Phenomenon, characterized by cold hands and purplish fingertips;
Hindi: रेनाड की घटना, ठंडे हाथों और बैंगनी उंगलियों द्वारा विशेषता;
English: Raynaud's phenomenon can be caused by disturbances in the connective tissue or arteries, carpal tunnel syndrome, repetitive gesture activities, cigarette use, hand or foot injuries, and the ingestion of certain medications.
Hindi: रेनाड की घटना संयोजी ऊतक या धमनियों, कार्पल सुरंग सिंड्रोम, दोहराव वाले इशारा गतिविधियों, सिगरेट के उपयोग, हाथ या पैर की चोटों, और कुछ दवाओं के इंजेक्शन में गड़बड़ी के कारण हो सकती है।
English: Rayo Vallecano goalkeeper Luca Zidane, son of former France great Zinedine Zidane, was sent off in the 16th after fouling a Sevilla player inside the area, leading to a penalty kick and an eventual 3-0 loss.
Hindi: फ्रांस के पूर्व महान जिनेदिन जिदान के बेटे रेयो वैलेकैनो गोलकीपर लुका जिदान को 16 वें में क्षेत्र के अंदर सेविला खिलाड़ी को बेईमानी करने के बाद भेज दिया गया, जिससे पेनल्टी किक हुई और अंततः 3-0 से हार का सामना करना पड़ा।
English: Rayon comes from natural sources such as wood pulp but is considered as a man-made fiber.
Hindi: रेयान प्राकृतिक स्रोतों जैसे लकड़ी के गूदे से आता है लेकिन इसे मानव निर्मित फाइबर माना जाता है।
English: Rayon is also called artificial silk.
Hindi: रेयॉन को कृत्रिम रेशम भी कहते हैं।
English: Rays but not one thousand years.
Hindi: किरणों नहीं बल्कि एक हजार साल.
English: Rays of Light 14
Hindi: प्रकाश की एक किरण 14
English: Rays of Light 2003
Hindi: रोशनी की लकीर 2003
English: Rays of the sun and the wind,
Hindi: सूरज की किरणें और हवाओं का बसेरा,
English: Rayside, D.M. 2008 Queer inclusions, continental divisions public recognition of sexual diversity in Canada and the United States.
Hindi: 2008 क्वियर इनक्लुशन, कॉन्टिनेंटल प्रभागः कनाडा और संयुक्त राज्य में यौन विविधता की सार्वजनिक पहचान ।
English: Raytheon - an American company
Hindi: रेथियॉन - एक अमेरिकी कंपनी
English: Raytheon has received a contract for the production of griffin missiles worth  85 million
Hindi: रेथियॉन ने  85 मिलियन ग्रिफिन रॉकेट अनुबंध जीता
English: Raytheon is rooted in defense and produces missile defense systems and cyber security solutions.
Hindi: रेथियॉन रक्षा में निहित है, और मिसाइल रक्षा प्रणाली और साइबर सुरक्षा समाधान का उत्पादन करता है।
English: Raytheon is rooted in defense and produces missile defense systems and cybersecurity solutions.
Hindi: रेथियॉन रक्षा में निहित है, और मिसाइल रक्षा प्रणाली और साइबर सुरक्षा समाधान का उत्पादन करता है।
English: Raytheon is rooted in defense, and produces missile defense systems and cybersecurity solutions.
Hindi: रेथियॉन रक्षा में निहित है, और मिसाइल रक्षा प्रणाली और साइबर सुरक्षा समाधान का उत्पादन करता है।
English: Rayudu and V. V. S. Laxman have played together in the Ranji Trophy.
Hindi: रायडू और वीवीएस लक्ष्मण रणजी ट्रॉफी में एक साथ खेले हैं।
English: Rayudu grabbed the opportunity with both hands.
Hindi: रायडू ने दोनों हाथ से अवसर को भुनाया
English: Rayudu has reached 52 runs off 34 balls.
Hindi: रायडू 34 गेंदों पर 52 रन तक पहुंच गए हैं।
English: Rayudu played an innings of 90 runs February 2019 in New Zealand and was also the man of the match.
Hindi: न्यूजीलैंड में रायडू ने 90 रनों की पारी फरवरी 2019 खेली और वह मैन ऑफ द मैच भी रहे.
English: Rayudu was clearly disappointed with his non-selection.
Hindi: अपने गैर-चयन से रायुडू स्पष्ट रूप से निराश थे।
English: Rayudu was injured and he was unable to bat again.
Hindi: रायुडू चोटिल हो गए थे और वह दोबारा बल्लेबाजी करने में असमर्थ थे।
English: Rayudu was then picked as a standby for the World Cup but he never made it to the squad, as Rishabh Pant replaced the injured Shikhar Dhawan and Mayank Agarwal was called up to replace the injured Vijay Shankar.
Hindi: रायडू को विश्व कप के लिए स्टैंडबाय के रूप में चुना गया था, लेकिन उंन्हे टीम में जगह नहीं मिली, क्योंकि ऋषभ पंत ने चोटिल शिखर धवन की जगह ली और मयंक अग्रवाल को घायल विजय शंकर की जगह लेने के लिए बुलाया गया था।
English: Rayudu's failure in the Yo-Yo Test is unbelievable even when he scored 602 runs for the IPL champions Chennai Super Kings.
Hindi: रायडू का यो- यो टेस्ट में विफल होना अश्चर्यचकित करता है वह भी तब जब उन्होंने आईपीएल की चैम्पियन टीम चेन्नई सुपरकिंग्स के लिए 602
English: Raza Library located in Rampur is a must-visit place with more than 30,000 books.
Hindi: मुरादाबाद के रामपुर में रज़ा लाइब्रेरी है जिसमें 30,000 से अधिक पुस्तकों का संग्रह है।
English: Raza and Co. might be a little rusty in the first game.
Hindi: रज़ा एंड कंपनी को पहले मैच में थोड़ी जंग लग सकती है।
English: Raza was in the ICU of a private hospital for the last two months.
Hindi: रजा विगत दो महीने से एक निजी अस्पताल के सघन चिकित्सा इकाई में भर्ती थे।
English: Raza, however, said his brother had two licensed guns and had no need for a country-made pistol.
Hindi: रजा ने हालांकि कहा कि उनके भाई के पास दो लाइसेंसी बंदूकें हैं और उन्हें देसी पिस्तौल की जरूरत नहीं है।
English: Razakars A para-military force of Nizam was sent to respond people's movement which had no bounds.
Hindi: 4 . रजाकार निजाम के एक पैरा - मिलिट्री फोर्स को लोगों के आंदोलन का जवाब देने के लिए भेजा गया था जिसकी कोई सीमा नहीं थी ।
English: Razat Gaurav, chief executive office of LLamasoft, which produces software to help companies around the world manage and structure supply chains, said the plan would provide visibility of what is crossing the border, and security.
Hindi: ललामासॉफ्ट के मुख्य कार्यकारी कार्यालय, रजत गौरव, जो दुनिया भर की कंपनियों को आपूर्ति और संरचना श्रृंखलाओं की मदद करने के लिए सॉफ्टवेयर का उत्पादन करता है, ने कहा कि योजना सीमा पार करने वाली और सुरक्षा की दृश्यता प्रदान करेगी।
English: Razat Gaurav, chief executive office of Llamasoft, which produces software to help companies around the world manage and structure supply chains, said the plan would provide visibility of what is crossing the border, and security.
Hindi: ललामासॉफ्ट के मुख्य कार्यकारी कार्यालय, रजत गौरव, जो दुनिया भर की कंपनियों को आपूर्ति और संरचना श्रृंखलाओं की मदद करने के लिए सॉफ्टवेयर का उत्पादन करता है, ने कहा कि योजना सीमा पार करने वाली और सुरक्षा की दृश्यता प्रदान करेगी।
English: Razer Blade 14 is still the thinnest gaming laptop you can buy.
Hindi: स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर, रेजर ब्लेड 14 सबसे अच्छा गेमिंग लैपटॉप है जिसे आप खरीद सकते हैं।
English: Razer Fintech saw robust performance and generated over US2.1 billion in TPV, an increase of 50.0 year-on-year.
Hindi: रेज़र फिनटेक ने मजबूत प्रदर्शन किया और टीपीवी में  2.1 बिलियन से अधिक, वर्ष-दर-वर्ष 50.0 की वृद्धि हुई।
English: Razer Fintech TPV to scale as it extends its capabilities and rolls out in Southeast Asia and other emerging markets.
Hindi: रेज़र फिनटेकः टीपीवी टू स्केल के रूप में यह अपनी क्षमताओं का विस्तार करता है और दक्षिण पूर्व एशिया और अन्य उभरते बाजारों में रोल आउट करता है।
English: Razer Gold, one of the world's largest virtual credits platforms, recorded over 19 million wallets, representing a 90 year-on-year increase and gave users access to over 2,500 leading game titles with over 600 publishers.
Hindi: रेजर गोल्ड, दुनिया के सबसे बड़े वर्चुअल क्रेडिट प्लेटफॉर्म में से एक, 19 मिलियन वॉलेट्स पर दर्ज किया गया, जो 90-दर-वर्ष वृद्धि का प्रतिनिधित्व करता है और 2,500 से अधिक गेमर्स के साथ 600 के अग्रणी गेम टाइटल तक पहुंच प्रदान करता है।
English: Razer Pay has collaborated with partners to amplify its existing offerings by introducing ride-hailing, movie ticketing, and utility payments in streamlined mini-applications.
Hindi: रेजर पे ने सुव्यवस्थित मिनी-अनुप्रयोगों में राइड-हेलिंग, मूवी टिकटिंग और यूटिलिटी भुगतान की शुरुआत करके अपने मौजूदा प्रसाद को बढ़ाने के लिए अभिनव भागीदारों के साथ सहयोग किया है।
English: Razer has become one of the world's leading brands in esports, with a hosted community of over 2.3 million followers across all of its social media platforms as of July 2019.
Hindi: रेजर निर्यात में दुनिया के अग्रणी ब्रांडों में से एक बन गया है, जिसके सभी सोशल मीडिया प्लेटफार्मों में जुलाई 2.3 के रूप में 2019 मिलियन से अधिक अनुयायियों का एक मेजबान समुदाय है।
English: Razer supports over 18 esports teams competing in all major esports games across the U.S., Europe and Asia Pacific, including China.
Hindi: रेजर 18 से अधिक का समर्थन करता है, जिसमें चीन सहित अमेरिका, यूरोप और एशिया प्रशांत क्षेत्र के सभी प्रमुख निर्यात खेलों में प्रतिस्पर्धा करने वाली टीमें हैं।
English: Razer will continue to develop and build the ultimate eracing simulator, rallying together the best hardware and software technology companies in the industry.
Hindi: रेजर उद्योग में सबसे अच्छा हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी कंपनियों के साथ रैली करते हुए अंतिम एरर्सिंग सिम्युलेटर का विकास और निर्माण करना जारी रखेगा।
English: Razer's not the fastest of the Max-Q 17-inch models we've tested, but it's a well-balanced option.
Hindi: रेज़र मैक्स-क्यू 17-इंच के सबसे तेज़ मॉडल का परीक्षण नहीं किया है, लेकिन यह एक अच्छी तरह से संतुलित विकल्प है।
English: Razer's not the quickest of the Maximum Q 17-inch models we've tried, however, it's an even alternative.
Hindi: रेज़र मैक्स-क्यू 17-इंच के सबसे तेज़ मॉडल का परीक्षण नहीं किया है, लेकिन यह एक अच्छी तरह से संतुलित विकल्प है।
English: Razia Butt Urdu   was a Urdu novelist and playwright from Pakistan.
Hindi: रजिया बट पाकिस्तान से एक उर्दू उपन्यासकाऔर नाटककार थी।
English: Razia Butt was a Urdu novelist and playwright from Pakistan.
Hindi: रजिया बट पाकिस्तान से एक उर्दू उपन्यासकाऔर नाटककार थी।
English: Razia Butt was an Urdu novelist and play writer from Pakistan.
Hindi: रजिया बट पाकिस्तान से एक उर्दू उपन्यासकाऔर नाटककार थी।
English: Razia Butt was an Urdu novelist and playwright from Pakistan.
Hindi: रजिया बट पाकिस्तान से एक उर्दू उपन्यासकाऔर नाटककार थी।
English: Razia Sultan 1205-1240 was the first female Muslim ruler in South Asia.
Hindi: रजिया सुल्ताना 1205-1240 भारत की पहली महिला नेता थी
English: Razia Sultan 1205-1240 was the first woman who ruled India.
Hindi: रजिया सुल्ताना 1205-1240 भारत की पहली महिला नेता थी
English: Razia Sultan had a daughter - Iltutmish
Hindi: रजिया सुल्तान किसी बेटी थी - इल्तुतमिश
English: Razia Sultan the historical show provided the much-needed balance in the genre of historical when it was on air.
Hindi: रज़िया सुल्तान के ऐतिहासिक शो ने ऐतिहासिक शैली में बहुत जरूरी संतुलन प्रदान किया जब यह ऑन एयर था।
English: Razia Sultan was the daughter of?
Hindi: रजिया सुल्तान बेटी थी?
English: Razia Sultan was the first and last woman Muslim ruler of the medieval period.
Hindi: रजिया मध्यकाल की प्रथम व अन्तिम मुस्लिम महिला शासक थी।
English: Razia Sultan was the first and the last Muslim woman ruler of medieval India.
Hindi: रजिया सुल्तान मध्यकालीन भारत की पहली और आखिरी महिला शासक रहीं।
English: Razia Sultan's Tomb in Delhi is one of those spots, which recollects the memory of this courageous woman.
Hindi: दिल्ली मे रज़िया सुल्तान का मकबरा उन सभी स्थलो मे से एक है जो इस बहादुर महिला की स्मृतियो का स्मरण कराते है।
English: Razia Sultana - the only female ruler of the sultanate of Delhi
Hindi: रज़िया सुल्तान दिल्ली सल्तनत की एकमात्र महिला शासक
English: Razia Sultana has been allotted the portfolios of Water Supply  Sanitation, Social Security, Women  Child Development and Printing  Stationery.
Hindi: रजिया सुल्ताना को जलापूर्ति एवं स्वच्छता, सामाजिक सुरक्षा, महिला एवं बाल विकास तथा मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग आवंटित किए गए हैं।
English: Razia Sultana has been allotted the portfolios of Water Supply and Sanitation, Social Security, Women and Child Development and Printing and Stationery, while Vijay Inder Singla given the charge of Public Works and Administrative Reforms.
Hindi: रजिया सुल्ताना को जलापूर्ति एवं स्वच्छता, सामाजिक सुरक्षा, महिला एवं बाल विकास एवं मुद्रण तथा लेखन सामग्री विभाग जबकि विजय इंदर सिंगला को लोक निर्माण एवं प्रशासनिक सुधार का प्रभार दिया गया है।
English: Razia Sultana has been the only female Islamic ruler.
Hindi: रजिया सुल्ताना एकमात्र महिला इस्लामी शासक रही हैं।
English: Razia Sultana has got water supply  sanitation, social security, women  child development and printing  stationery.
Hindi: रजिया सुल्ताना को जलापूर्ति एवं स्वच्छता, सामाजिक सुरक्षा, महिला एवं बाल विकास तथा मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग आवंटित किए गए हैं।
English: Razia Sultana is the daughter of?
Hindi: रजिया सुल्तान बेटी थी?
English: Razia Sultana took over as the cabinet minister of Punjab two days ago.
Hindi: रजिया सुल्ताना ने दो दिन पहले पंजाब के कैबिनेट मंत्री के रूप में पदभार संभाला था।
English: Razia Sultana was given the departments of water supply and sanitation, social security, women and child development and printing and stationery.
Hindi: रजिया सुल्ताना को जलापूर्ति एवं स्वच्छता, सामाजिक सुरक्षा, महिला एवं बाल विकास तथा मुद्रण एवं लेखन सामग्री विभाग आवंटित किए गए हैं।
English: Razia Sultana was the daughter of?
Hindi: रजिया सुल्तान बेटी थी?
English: Razia was a favorite of her father, and as a child was allowed to be present around him while he dealt with affairs of state.
Hindi: रजिया अपने पिता की पसंदीदा थी, और राज्य के मामलों को निपटाते समय एक बच्चे को उसके आसपास मौजूद रहने की अनुमति थी।
English: Razia was daughter of Iltutmish.
Hindi: रजिया 'इल्तुतमिश' की पुत्री थी.
English: Razia was the first and last women ruler of Delhi Sultanate.
Hindi: रजिया दिल्ली सल्तनत की पहली और अंतिम महिला शासिका थी।
English: Raziya Sultana 1205-1240 was the first woman leader of India.
Hindi: रजिया सुल्ताना 1205-1240 भारत की पहली महिला नेता थी
English: Razor Sharp Marketing technique is used to achieve goals.
Hindi: लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए रेजर शार्प विपणन तकनीक का उपयोग किया जाता है।
English: Razor slitting, which is ideal for thin plastic films - the system is very simple and quick to set.
Hindi: रेज़र स्लीटिंग, जो पतली प्लास्टिक फिल्मों के लिए आदर्श है - सिस्टम बहुत ही सरल और सेट करने के लिए त्वरित है।
English: Razor wire in stainless steel offers longer service life compared with other materials, and much better property of corrosion resistance.
Hindi: स्टेनलेस स्टील उस्तरा तार अन्य सामग्री, और जंग प्रतिरोध की ज्यादा बेहतर संपत्ति के साथ तुलना में लंबे समय तक सेवा जीवन प्रदान करता है।
English: Razor wire is one of the most common and widely used high security fencing products; it represents the ultimate evolution of barbed wire and provides a very effective low-cost deterrent against unwanted intrusion and vandalism.
Hindi: रेजर रिबन हेलीकल बरबेड वायर सबसे आम और व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले उच्च सुरक्षा बाड़ लगाने वाले उत्पादों में से एक है; यह कांटेदार तार के अंतिम विकास का प्रतिनिधित्व करता है और अवांछित घुसपैठ और बर्बरता के खिलाफ एक बहुत प्रभावी कम लागत वाले निवारक प्रदान करता है।
English: Razor wire is one of the most common and widely used high security fencing products; it represents the ultimate evolution of barbed wire and provides a very effective low-cost deterrent against unwanted intrusion and vandalism..
Hindi: रेजर रिबन हेलीकल बरबेड वायर सबसे आम और व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले उच्च सुरक्षा बाड़ लगाने वाले उत्पादों में से एक है; यह कांटेदार तार के अंतिम विकास का प्रतिनिधित्व करता है और अवांछित घुसपैठ और बर्बरता के खिलाफ एक बहुत प्रभावी कम लागत वाले निवारक प्रदान करता है।
English: Razzaq is married to a woman named Ayesha and has two children.
Hindi: रज्जाक की शादी आएशा नाम की एक महिला से हुई है और उनके दो बच्चे भी हैं.
English: Ral Castro First Secretary of the Communist Party -Cuba
Hindi: राउल कास्त्रो कमुनिस्ट पार्टी के फस्ट सेक्रेटरी
English: Ral Castro First Secretary of the Communist Party
Hindi: राउल कास्त्रो कमुनिस्ट पार्टी के फस्ट सेक्रेटरी
English: Ral Castro to Step Down as Cuba's President in 2018 - ...
Hindi: क्यूबा के राउल कास्त्रो 2018 में पद छोड़ देंगे. . .
English: Rc  Cost of equity capital i.e., 10 or 0.10
Hindi: आरसी  इक्विटी कैपिटल की लागत यानी, 10 या 0.10
English: Rca red seal records
Hindi: आरसीए रेड सील रिकॉर्ड्स
English: Rd 1 round, every 5th and 6th dc in total 10 sts, 1 sl st.
Hindi: आरडी 1 राउंड, हर 5 वें और 6 वें डीसी कुल 10 सेंट, 1 एसएल सेंट।
English: Rd-932-Housewife's seduced by men on the street 2
Hindi: रोड-932-गृहिणी सड़क पर पुरुषों से आकर्षित कर रहा है  2
English: Rd-932-Housewife's seduced by men on the street 1
Hindi: रोड-932-गृहिणी सड़क पर पुरुषों से आकर्षित कर रहा है  2
English: Rd-932-Housewife's seduced by men on the street 2 - UUUO.NET
Hindi: रोड-932-गृहिणी सड़क पर पुरुषों से आकर्षित कर रहा है  2
English: Rdcis - Research and Development Center for Iron and Steel
Hindi: आरडीसीआईएस- लोहे एवं इस्पात के लिए अनुसंधान एवं विकास
English: Re 4 I've got a surprise for you.
Hindi:  4 मुझे तुम्हारे लिए एक आश्चर्य है।
English: Re 118 and their dead bodies will lie in the street of the great city that symbolically is called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified.
Hindi: 118 और अपने शरीर महान शहर की सड़कों में झूठ होगा, जो लाक्षणिक 'सदोम' और 'मिस्र कहा जाता है,'जगह है जहाँ अपने प्रभु भी क्रूस पर चढ़ाया गया.
English: Re 118.11 and their dead bodies will lie in the street of the great city that symbolically is called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified.
Hindi: 118 और अपने शरीर महान शहर की सड़कों में झूठ होगा, जो लाक्षणिक 'सदोम' और 'मिस्र कहा जाता है,'जगह है जहाँ अपने प्रभु भी क्रूस पर चढ़ाया गया.
English: Re 1216 The earth helped the woman.
Hindi: 1216 लेकिन पृथ्वी औरत को सहायता प्रदान की.
English: Re 143 And they sang as it were a new song before the throne and before the four living creatures and the elders.
Hindi: 143 और वे गा रहे थे क्या सिंहासन के सामने एक नया भजन की तरह है और चारों प्राणियों और बड़ों से पहले लग रहा था.
English: Re 143 And they sing as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders.
Hindi: 143 और वे गा रहे थे क्या सिंहासन के सामने एक नया भजन की तरह है और चारों प्राणियों और बड़ों से पहले लग रहा था.
English: Re 154 Who will not fear, O Lord, and glorify your name?
Hindi: 154 आप कौन से न डरना, हे भगवान, और अपने नाम की महिमा?
English: Re 158 And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power;
Hindi: 158 और मंदिर भगवान की महिमा से और उसकी शक्ति से धुआं से भर गया था.
English: Re 1615 Happy is the one who stays a.
Hindi: प्रक 1615 सुखी है वह जो जा.
English: Re 1620 And every island fled away, and no mountains were to be found.
Hindi: 1620 और हर द्वीप दूर भाग गए, और पहाड़ों नहीं पाए गए.
English: Re 2114 The wall of the city had twelve foundations.
Hindi: 2114 और शहर की दीवार बारह नींव था.
English: Re 214 But I have a few things against thee.
Hindi: 214 लेकिन मैं आप के खिलाफ कुछ चीजें है.
English: Re 29 I know thy works, and tribulation, and poverty, but thou art rich and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of SATAN.
Hindi: 29 मैं अपने क्लेश और अपनी गरीबी को पता है, लेकिन आप अमीर हैं, और आप जो लोग खुद को घोषित यहूदियों हो सकता है और नहीं कर रहे हैं द्वारा की निन्दा कर रहे हैं कि, लेकिन जो शैतान की सभा हैं.
English: Re 29 I know thy works, and tribulation, and poverty, but thou art rich and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
Hindi: 29 मैं अपने क्लेश और अपनी गरीबी को पता है, लेकिन आप अमीर हैं, और आप जो लोग खुद को घोषित यहूदियों हो सकता है और नहीं कर रहे हैं द्वारा की निन्दा कर रहे हैं कि, लेकिन जो शैतान की सभा हैं.
English: Re 62 And I looked, and behold, a white horse.
Hindi: 62 और मैंने देखा, और निहारना, एक सफेद घोड़े.
English: Re 96 And in those days people will seek death and will not find it.
Hindi: 96 और उन दिनों में, मनुष्य मृत्यु की तलाश करेंगे और वे यह नहीं मिलेगा.
English: Re attach everything and that's it.
Hindi: रीबूट करें और यह सब कुछ है।
English: Re fired - okay, let's go.
Hindi: रिवर्स - हमम ठीक है , जाओ ।
English: Re we feature 15 of the most famous and easy to find constellations.
Hindi: यहां हम 15 सबसे प्रसिद्ध और आसानी से खोजे जाने वाले नक्षत्रों की विशेषता रखते हैं।
English: Re- spray several times during this period.
Hindi: इस समय के दौरान कई बार हिलाओ।
English: Re-Animator also known as H. P. Lovecraft's Re-Animator is a 1985 American horror comedy film loosely based on the 1922 H. Lovecraft serial novelette Herbert West-Reanimator.
Hindi: री-एनिमेटर जिसे एचपी लवक्राफ्ट का री-एनिमेटर भी कहा जाता है 1985 की अमेरिकी कॉमेडी हॉरर फिल्म है, जो 1922 के एच.पी. लवक्राफ्ट सीरियल नोवेलेट "हर्बर्ट वेस्ट-रेनिमेटर" पर आधारित है।
English: Re-Animator also known as H. P. Lovecraft's Re-Animator is a 1985 American horror comedy film loosely based on the 1922 H. P. Lovecraft serial novelette Herbert West-Reanimator.
Hindi: री-एनिमेटर जिसे एचपी लवक्राफ्ट का री-एनिमेटर भी कहा जाता है 1985 की अमेरिकी कॉमेडी हॉरर फिल्म है, जो 1922 के एच.पी. लवक्राफ्ट सीरियल नोवेलेट "हर्बर्ट वेस्ट-रेनिमेटर" पर आधारित है।
English: Re-Check All Details Which Is correct or not.
Hindi: सभी विवरण जांचें कि क्या सही है या गलत।
English: Re-Connecting with Old Friends
Hindi: पुराने दोस्तों के साथ फिर से कनेक्ट करें
English: Re-Create Yourself!
Hindi: अपने आप को फिर से बनाएँ!
English: Re-Create your first date
Hindi: काअपनी पहली तारीख दोबारा बनाएं
English: Re-Did the site
Hindi: साइट को पुनर्निर्देशित करें
English: Re-Election and Second Time period
Hindi: फिर से चुनाव और दूसरा कार्यकाल
English: Re-Enhancing Wisconsin Waters When the Wisconsin Department of Transportation WDOT began construction of State Highway 45 West near Clintonville, the project appeared to be routine.
Hindi: जब विस्कॉन्सिन डिपार्टमेंट ऑफ ट्रांसपोर्टेशन डब्लूडीओटी ने क्लिंटनविले के पास स्टेट हाईवे 45 वेस्ट का निर्माण शुरू किया, तो यह परियोजना नियमित प्रतीत हुई।
English: Re-Enter the password here.
Hindi: अपना पासवर्ड यहाँ फिर से भरें।
English: Re-Establish Your System.
Hindi: अपने सिस्टम को पुनरारंभ करें.
English: Re-Examination Results has already been Published.
Hindi: रीट परीक्षा परिणाम जारी किए जा चुके हैं।
English: Re-Examining the Divided Brain.
Hindi: विभाजित मस्तिष्क का पुनरीक्षण।
English: Re-Export of capital goods are permitted.
Hindi: पूंजीगत वस्तुओं के पुनः निर्यात की अनुमति दी जाती है।
English: Re-Export of capital goods is also permitted.
Hindi: पूंजीगत माल के पुनर्निर्यात की भी अनुमति है।
English: Re-Imagining the site
Hindi: साइट को फिर से डिज़ाइन करना
English: Re-Install the tubing in the machine.
Hindi: मशीन में ट्यूबिंग वापस डालें.
English: Re-Memories will be available on Memories statistics and information on the number of viewers.
Hindi: री-मेमोरियल यादें पर उपलब्ध होंगे दर्शकों की संख्या पर आंकड़े और जानकारी।
English: Re-Opening of Schools and Institutes
Hindi: स्कूल और शैक्षिक संस्थानों को फिर से खोला जाना
English: Re-Purposing Your Content
Hindi: आपकी सामग्री को पुनः व्यवस्थित करें
English: Re-Purposing Your Products
Hindi: अपने उत्पादों को परत करें
English: Re-Purposing and modernization of existing equipment.
Hindi: मौजूदा उपकरणों की मरम्मत और नवीकरण।
English: Re-Scheduling of Trains
Hindi: गाड़ियों का पुनर्निर्धारणः
English: Re-Setting to Factory Defaults
Hindi: फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट करना
English: Re-Tweet if you agree.
Hindi: यदि आप सहमत है तो रिट्वीट करें।
English: Re-Usable and Dishwasher-Safe.
Hindi: - पुनः प्रयोज्य और डिशवॉशर सुरक्षित।
English: Re-Use as much as possible.
Hindi: जितना हो सके उतना दोबारा इस्तेमाल करें।
English: Re-ZERO - starting life in another world.
Hindi: पुनः शून्य - एक और दुनिया में जीवन शुरू करना