Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Temple graduated to starring in well-regarded literary adaptations such as Wee Willie Winkie 1937, directed by John Ford.
Hindi: मंदिर ने प्रसिद्ध साहित्यिक रूपांतरणों जैसे में अभिनय करने के लिए स्नातक की उपाधि प्राप्त की वी विली विंकी 1937, द्वारा निर्देशित जॉन फोर्ड.
English: Temple has a connection to your family on both sides, doesn't it?
Hindi: मंदिर आपके परिवार के साथ दोनों तरफ से संबंध है, है ना?
English: Temple has a connection with your family from both sides, doesn't it?
Hindi: मंदिर आपके परिवार के साथ दोनों तरफ से संबंध है, है ना?
English: Temple in Taichung city, Taiwan.
Hindi: ताइपे शहर, ताइवान में मंदिर।
English: Temple in front of the house.
Hindi: घर के सामने मंदिर है।
English: Temple in the Peace Park.
Hindi: शांति पार्क में मंदिर
English: Temple in the Sea
Hindi: समंदर में मंदिर
English: Temple in the sea
Hindi: समंदर में मंदिर
English: Temple is 12 Km from the airport and 8 km from the railway station.
Hindi: मंदिर हवाई अड्डे से 12 किमी और रेलवे स्टेशन से 8 किमी दूर है।
English: Temple is 9 Kmaround 10 minutes from the airport.
Hindi: मंदिर हवाई अड्डे से 9 किमी  लगभग 10 मिनट की दूरी पर है।
English: Temple is attached to school
Hindi: स्कूल के साथ है मन्दिर
English: Temple is closed in the afternoon.
Hindi: शाम होते ही मंदिर को बंद कर दिया जाता है.
English: Temple is home to hundreds of student-run clubs and organizations covering a wide variety of personal and professional interests.
Hindi: मंदिर सैकड़ों छात्र-संचालित क्लबों और संगठनों का घर है, जो विभिन्न प्रकार के व्यक्तिगत और व्यावसायिक हितों को कवर करते हैं।
English: Temple is in existence since ancient times.
Hindi: मंदिर अनादि काल से अस्तित्व में है।
English: Temple is it is 55 kilometres from the train and 50 kilometres from the bus from Nagpur.
Hindi: मंदिर यह ट्रेन से 55 किलोमीटर और नागपुर से बस से 50 किलोमीटर दूर है।
English: Temple is just 1 Km from Mahalaxmi railway station in Mumbai.
Hindi: मंदिर मुंबई में महालक्ष्मी रेलवे स्टेशन से 1 किमी दूर है।
English: Temple is kept closed for 3 days.
Hindi: तीन दिन के लिए बंद रहता है मंदिर
English: Temple is quite old and has history too.
Hindi: मन्दिर अति प्राचीन है और इसका इतिहास बहुत पुराना है,
English: Temple is related to Ramayana Period.
Hindi: रामायण काल से जुड़ा है मंदिर
English: Temple is the oldest temple.
Hindi: मन्दिर प्राचीनतम है।
English: Temple no. 3 also termed Sariputta Stupa is the most iconic of Nalanda's structures with its multiple flights of stairs that lead all the way to the top.
Hindi: ३ जिसे सारिपुत्त स्तूप भी कहा जाता है नालंदा की संरचनाओं में सबसे प्रतिष्ठित है, इसकी सीढ़ियों की कई उड़ानें हैं जो शीर्ष तक जाती हैं।
English: Temple of All Religions 1
Hindi: सर्व धर्म 1
English: Temple of Aphaia, Aegina
Hindi: अफिया का मंदिर, एजिना
English: Temple of Aphaia, Aegina,
Hindi: अफिया का मंदिर, एजिना
English: Temple of Aphaia, Aigina
Hindi: अफिया का मंदिर, एजिना
English: Temple of Athena Nike, c.
Hindi: एथेना नाइक का मंदिर, सी।
English: Temple of Augustus and Livia front
Hindi: ऑगस्टस और लिविया का मंदिर
English: Temple of Augustus and Livia
Hindi: ऑगस्टस और लिविया का मंदिर
English: Temple of Democracy inspired by a Hindu temple?
Hindi: लोकतंत्र का मंदिर एक हिंदू मंदिर से प्रेरित है?
English: Temple of Garni, Armenia
Hindi: गार्नी मंदिर, आर्मेनिया
English: Temple of Heaven at sunset.
Hindi: सूर्यास्त में स्वर्ग के मंदिर.
English: Temple of Hera at Olympia
Hindi: ओलंपिया में हेरा का मंदिर
English: Temple of Isis, Philae
Hindi: आइसिस, फिलाई का मंदिर
English: Temple of Isis, Philae, Egypt
Hindi: आइसिस, फिलै मिस्र का मंदिर
English: Temple of Isis, philae
Hindi: आइसिस, फिलाई का मंदिर
English: Temple of L'Amour
Hindi: प्यार का मंदिर
English: Temple of Life The Legend of Four Elements
Hindi: मंदिर का जीवनः चार तत्वों की कथा
English: Temple of Life The Legend of Four Elements 1
Hindi: मंदिर का जीवनः चार तत्वों की कथा
English: Temple of Life The Legend of Four Elements.
Hindi: मंदिर का जीवनः चार तत्वों की कथा
English: Temple of Love
Hindi: प्यार का मंदिरः
English: Temple of Luxor, Luxor
Hindi: लक्सर मंदिर, लक्सर
English: Temple of Olympian Zeus, Acropolis in the background
Hindi: ओलंपियन ज़ीउस का मंदिर और पृष्ठभूमि में एक्रोपोलिस
English: Temple of One Thousand Buddhas
Hindi: दस हजार बुद्धों का मंदिर
English: Temple of Raghunath ji built in the 17th century
Hindi: 17वीं शताब्दी में निर्मित रघुनाथ जी का मंदिर
English: Temple of Ten Thousand Buddha's
Hindi: दस हजार बुद्धों का मंदिर
English: Temple of The Tooth,Kandy
Hindi: दाँत का मंदिर, कैंडी
English: Temple of augustus and livia
Hindi: ऑगस्टस और लिविया का मंदिर
English: Temple of the Cosmos The Ancient Egyptian Experience of the Sacred
Hindi: मंदिर का ब्रह्मांडः प्राचीन मिस्र के पवित्र का अनुभव
English: Temple of the Cosmos The Ancient Egyptian Experience of the Sacred.
Hindi: मंदिर का ब्रह्मांडः प्राचीन मिस्र के पवित्र का अनुभव
English: Temple of the Cosmos The ancient Egyptian Experience of the Sacred.
Hindi: मंदिर का ब्रह्मांडः प्राचीन मिस्र के पवित्र का अनुभव
English: Temple of the Internet
Hindi: इन्टरनेट का मन्दिर
English: Temple of the Oracle of Amun, Siwa Oasis, Egypt
Hindi: अमून का मंदिर, सीवा ओएसिस, मिस्र
English: Temple of the Sun 5.
Hindi: 5. सूर्य मंदिर
English: Temple of the Sun,
Hindi: सूर्य मंदिर,
English: Temple of the Sun, Modhera
Hindi: सूर्य मंदिर, मोडेरा
English: Temple of the Sun?
Hindi: सूर्य मंदिर है?
English: Temple of the Ten Thousand Buddhas
Hindi: दस हजार बुद्धों का मंदिर
English: Temple of the Tooth, Kandy,
Hindi: दांत अवशेष का मंदिर, कैंडीः
English: Temple officials said securing the servants and their families was the main concern.
Hindi: मंदिर के अधिकारियों ने कहा कि सेवकों और उनके परिवारों की सुरक्षा प्राथमिक चिंता थी।
English: Temple opens at 700AM
Hindi: सुबह सात बजे खुलेगा मंदिर
English: Temple received the Screen Actors Guild's Life Achievement Award in 2006 but stayed out of public life in her later years.
Hindi: उन्होंने २००६ में स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड के लाइफ अचीवमेंट अवार्ड को स्वीकार किया, लेकिन अपने अंतिम वर्षों में लोगों की नज़रों से दूर रहीं।
English: Temple should be built.
Hindi: मंदिर का निर्माण किया जाना चाहिए।
English: Temple suffered significant damage and the condition of a devotee remains critical.
Hindi: मंदिर को काफी नुकसान पहुँचा और एक भक्त की हालत गंभीर बनी हुई है।
English: Temple was born to a banker and a housewife with two older children, on April 23, , in Santa Monica, California.
Hindi: मंदिर था जन्म 23 अप्रैल, 1928 को कैलिफोर्निया के सांता मोनिका में दो बड़े बच्चों के साथ एक बैंकर और एक गृहिणी के लिए।
English: Temple was born to a banker and a housewife with two older children, on April 23, 1928, in Santa Monica, California.
Hindi: मंदिर था जन्म 23 अप्रैल, 1928 को कैलिफोर्निया के सांता मोनिका में दो बड़े बच्चों के साथ एक बैंकर और एक गृहिणी के लिए।
English: Temple was born to a banker and a housewife with two older children, on April 23, 1928, in Santa Monica, California. ...
Hindi: मंदिर था जन्म 23 अप्रैल, 1928 को कैलिफोर्निया के सांता मोनिका में दो बड़े बच्चों के साथ एक बैंकर और एक गृहिणी के लिए।
English: Temple was born to a banker and a housewife with two older children, on April 23,in Santa Monica, California.
Hindi: मंदिर था जन्म 23 अप्रैल, 1928 को कैलिफोर्निया के सांता मोनिका में दो बड़े बच्चों के साथ एक बैंकर और एक गृहिणी के लिए।
English: Temple was demolished on the order of the High Court.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के आदेश पर ध्वस्त किया गया था मंदिर
English: Temple will be built in three-and-a-half years
Hindi: साढ़े तीन साल में बन जाएगा मंदिर
English: Temple will be closed 100 pm
Hindi: मंदिर बंद दोपहर 0100
English: Temple will be constructed in 3 years
Hindi: तीन साल में बन जाएगा मंदिर
English: Temple will complete by 2020.
Hindi: साल 2020 तक पूरा होगा मंदिर
English: Temple will not be closed.
Hindi: बंद नहीं होगा मंदिर
English: Temple's atmosphere is very peaceful.
Hindi: मंदिर का वातावरण बेहद शांत है।
English: Temple's last professional affiliation with show business was in the late 1950s and early '60s, when she hosted and sometimes starred in Shirley Temple's Storybook and The Shirley Temple Show on television.
Hindi: शो व्यवसाय के साथ मंदिर का आखिरी पेशेवर जुड़ाव 1950 के दशक के अंत और के शुरुआती दिनों में था, जब उन्होंने मेजबानी की और कभी-कभी इसमें अभिनय किया शर्ली मंदिर की कहानी की किताब तथा शर्ली मंदिर शो टेलीविज़न पर।
English: Temple's name
Hindi: मन्दिर का नाम
English: Temple's official site
Hindi: मंदिर का आधिकारिक जालस्थल
English: Temple This temple covers an area of 30 acres.
Hindi: इस मंदिर का क्षेत्रफल 30 एकड़ है।
English: Temples and churches are found throughout the city.
Hindi: पूरे शहर में विभिन्न मंदिर और चर्च फैले हुए हैं।
English: Temples and other religious institutions
Hindi: मन्दिर और अन्य धार्मिक संगठन
English: Temples and other religious sites will remain closed.
Hindi: मंदिर और अन्य धार्मिक स्थल बंद रहेंगे।
English: Temples and other worship places are closed.
Hindi: मंदिर और अन्य धार्मिक स्थल बंद रहेंगे।
English: Temples and religious activities.
Hindi: उत्सव एवं धार्मिक गतिविधियाँ ।
English: Temples and theaters were built.
Hindi: मंदिरों एवं मूर्तियों का निर्माण हुआ।
English: Temples are architectural structures used as a place of worship.
Hindi: मंदिर एक वास्तुशिल्प संरचना के रूप में इस्तेमाल किया पूजा की एक जगह है.
English: Temples are being decorated on this day.
Hindi: इस दिन मंदिरों की सजावट की जाती है.
English: Temples are being demolished.
Hindi: मंदिरों को तोड़ा जा रहा है।
English: Temples are being destroyed.
Hindi: मंदिरों को तोड़ा जा रहा है।
English: Temples are different.
Hindi: मंदिर अलग अलग बने हैं।
English: Temples are epicentres of positive energy.
Hindi: सकारात्मक ऊर्जा के केन्द्र हैं मंदिर
English: Temples are necessary.
Hindi: मंदिर जरूरी है।
English: Temples are open to all by law.
Hindi: नियम द्वारा मन्दिर सभी के लिए खुले हैं।
English: Temples are specially decorated.
Hindi: मंदिरों को विशेष तौर पर सजाया गया है।
English: Temples are the houses of God.
Hindi: मन्दिर ईश्वर के घर होते हैं।
English: Temples at Bishnupur, West Bengal 1998
Hindi: पश्चिम बंगाल बिष्णुपुर, पश्चिम बंगाल में मंदिर 1998
English: Temples exist in each of the hills near Sabarimala.
Hindi: सबरीमाला के आसपास की प्रत्येक पहाड़ियों में मंदिर मौजूद हैं।
English: Temples exist in each of the hills surrounding Sabarimala.
Hindi: सबरीमाला के आसपास की प्रत्येक पहाड़ियों में मंदिर मौजूद हैं।
English: Temples exist in every one of the slopes encompassing Sabarimala.
Hindi: सबरीमाला के आसपास की प्रत्येक पहाड़ियों में मंदिर मौजूद हैं।
English: Temples exists in each of the hills surrounding Sabarimala.
Hindi: सबरीमाला के आसपास की प्रत्येक पहाड़ियों में मंदिर मौजूद हैं।
English: Temples exists in each of the hills surrounding sabarimala.
Hindi: सबरीमाला के आसपास की प्रत्येक पहाड़ियों में मंदिर मौजूद हैं।
English: Temples have long been considered a place where the earth connects with heaven.
Hindi: मंदिरों को लंबे समय से वह स्थान माना जाता है जहां पृथ्वी आकाश से जुड़ती है।
English: Temples have long been considered the place where the earth connects with the heavens.
Hindi: मंदिरों को लंबे समय से वह स्थान माना जाता है जहां पृथ्वी आकाश से जुड़ती है।
English: Temples here are also quite well known and popular.
Hindi: यहां के मंदिर भी काफी प्रसिद्ध और लोकप्रिय हैं।
English: Temples in D.N.Nagar
Hindi: डी. एन. नगर में मंदिर
English: Temples in India 24 Ancient Temples in India
Hindi: भारत में मंदिरः भारत में 24 प्राचीन मंदिर
English: Temples in Mathura and Vrindavan are not very far from each other.
Hindi: मथुरा और वृंदावन में मंदिर एक दूसरे से बहुत दूर नहीं हैं।
English: Temples in South India hold special pujas.
Hindi: दक्षिण भारत में होती है विशेष पूजा
English: Temples in dreams could be some distant, mysterious and strange places that have nothing to do with your religious beliefs.
Hindi: सपनों में मंदिर कुछ दूर, रहस्यमय और अजीब जगह हो सकते हैं जिनका आपके धार्मिक विश्वासों से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Temples in the Village
Hindi: गांव में मंदिर
English: Temples of Japan.
Hindi: जापान मंदिरों
English: Temples of Khajuraho have been divided into three groups
Hindi: खजुराहो मंदिरों को तीन समूहों में बाँटा गया है-
English: Temples of Nepal.
Hindi: नेपाल के मंदिर
English: Temples of Odisha Notes on Ancient Temples of Odisha.
Hindi: ओडिशा के मंदिरः ओडिशा के प्राचीन मंदिरों पर नोट्स
English: Temples of Yoshkar-Ola.
Hindi: योशकर-ओला के मंदिर।
English: Temples of the Gangas of Karnataka, I.K. Sarma 1992
Hindi: कर्नाटक के गंगाओं के मंदिर, आई. के. शर्मा 1992
English: Temples were being destroyed.
Hindi: मंदिरों को तोड़ा जा रहा है।
English: Temples were mostly made of brick or stone.
Hindi: मंदिर ज्यादातर ईंट या पत्थर के बने होते थे।
English: Temples were not only the places of worship they were the hub of social, cultural and economic life.
Hindi: वे केवल पूजा स्थल ही नहीं थे, वे आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन के भी केंद्र थे।
English: Temples were the houses of god.
Hindi: मन्दिर ईश्वर के घर होते हैं।
English: Temples, stellas, and numerous structures have been and continue to be uncovered in El Mirador, stretching to what is believed at least ten square miles.
Hindi: मंदिरों, स्टालेस और कई संरचनाओं को एल मिरडोर में खुला और जारी रखा जा रहा है, जो कम से कम दस वर्ग मील पर विश्वास करता है।
English: Templeton, we must speak.
Hindi: टेम्पलटन, हमें बात करनी होगी।
English: Tempo It Varies.
Hindi: समयः बदलता रहता है।
English: Temporal frontal branch of the facial nerve
Hindi: अस्थायी ललाट चेहरे तंत्रिका की शाखा
English: Temporal Factors the year, season, month, day of the week, time of day, and darknesslight.
Hindi: अस्थायी कारकवर्ष, मौसम, महीना, सप्ताह का दिन, दिन का उजाला और अंधेरा  प्रकाश।
English: Temporally or eternally.
Hindi: हमेशा के लिए या अस्थायी रूप से।
English: Temporarely closed.
Hindi: अस्थायी रूप से बंद।
English: Temporarily closed.
Hindi: अस्थायी रूप से बंद।
English: Temporarily suspended the import of food products into the Customs Union.
Hindi: सीमा शुल्क संघ में खाद्य उत्पादों के आयात को अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया।
English: Temporarily, however, the response may also be variable to register changes.
Hindi: अस्थायी रूप से, हालांकि, परिवर्तन को पंजीकृत करने के लिए प्रतिक्रिया भी परिवर्तनशील हो सकती है।
English: Temporary Car Insurance - How Does It Work?
Hindi: प्रयुक्त कार बीमा - यह कैसे काम करता है?
English: Temporary Employment Agencies 5
Hindi: रोजगार एजेंसियां 5
English: Temporary Redness of Face and Neck.
Hindi: चेहरे और गर्दन की अस्थाई लाली।
English: Temporary Tattoos Supplies 5
Hindi: अस्थायी टैटू आपूर्ति 5
English: Temporary Tattoos.
Hindi: अस्थायी टैटू।
English: Temporary Vacancies of Sub-Inspectors in District Police, Armed Police, Investigation Cadre and Intelligence Officers in the rank of Sub-Inspector in Intelligence Cadre of Punjab Police.
Hindi: पंजाब पुलिस के इंटेलिजेंस कैडर में जिला पुलिस, सशस्त्र पुलिस, जांच कैडर और खुफिया अधिकारियों सब-इंस्पेक्टर के पद पर में उप-निरीक्षकों की अस्थायी रिक्तियां.
English: Temporary Work Permits for Foreign Workers in Canada
Hindi: कनाडा में विदेशी श्रमिकों के लिए अस्थायी कार्य परमिट
English: Temporary accommodation in Germany.
Hindi: अस्थाई निवास जर्मनी में
English: Temporary addresses, if enabled, will be preferred.
Hindi: सक्षम होने पर अस्थायी पते को प्राथमिकता दी जाएगी।
English: Temporary and Permanent Differences between
Hindi: अस्थायी और स्थायी मतभेद
English: Temporary and non-invasive methods
Hindi: अस्थायी और ग़ैर आक्रामक तरीके
English: Temporary and permanent cookies.
Hindi: क्षणिक और लगातार कुकीज़।
English: Temporary and permanent signage.
Hindi: स्थायी और अस्थायी संकेत विशेषण।
English: Temporary and permanent signs.
Hindi: स्थायी और अस्थायी संकेत विशेषण।
English: Temporary and permanent tattoos.
Hindi: स्थायी और अस्थायी टैटू।
English: Temporary anxiety over a situation that will have a successful outcome.
Hindi: ऐसी स्थिति पर अस्थायी चिंता जिसका सफल परिणाम होगा।
English: Temporary association of persons with the Board for particular purposes. - 1 The Board may associate with itself, in such manner and for such purposes as may be determined by regulations, any person whose assistance or advice it may desire in carrying out any of the provisions of this Act.
Hindi: बोर्ड ऐसी रीति से और ऐसे प्रयोजनों के लिये जो विहित किये जाए, अपने साथ किसी ऐसे व्यक्ति को सहयुक्त कर सकेगा जिसकी सहायता या सलाह लेने के लिये वह इस अधिनियम के अधीन अपनी कृत्यों में से किसी का पालन करने की इच्छा करता है।
English: Temporary back pain lasts for a few days or weeks and resolves on its own.
Hindi: प्रासंगिक गुच्छा सिरदर्द कुछ हफ़्तों या दिनों तक रहता है और अपने आप ठीक हो जाता है ।
English: Temporary ban on entry of passengers coming from 36 countries.
Hindi: भारत ने 36 देशों से आने वाले यात्रियों के प्रवेश पर लगायी अस्थायी रोक
English: Temporary ban on social media websites in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में सोशल मीडिया पर अस्थाई प्रतिबंध
English: Temporary compromises are possible, but even with very large reservations.
Hindi: अस्थायी समझौता संभव है, लेकिन बहुत बड़े आरक्षण के साथ भी।
English: Temporary disability allowance is paid in the following order
Hindi: अस्थायी विकलांगता भत्ता निम्नलिखित क्रम में भुगतान किया जाता हैः
English: Temporary exhibitions halls are in all the three buildings.
Hindi: सभी तीनों भवनों में अस्थायी प्रदर्शनी हॉल.
English: Temporary exhibitions halls are located in all the three buildings .
Hindi: सभी तीनों भवनों में अस्थायी प्रदर्शनी हॉल.
English: Temporary government was formed.
Hindi: अंतरिम सरकार बनी।
English: Temporary hair loss especially in children
Hindi: अस्थायी बालों के झड़ने विशेष रूप से बच्चों में
English: Temporary hardness is due to the presence of?
Hindi: अस्थाई कठोरता किसकी उपस्थिति के कारण होती है?
English: Temporary home for women and children.
Hindi: महिलाओं तथा लड़कियों के लिए अल्पावास गृह ।
English: Temporary housing in the Netherlands
Hindi: अस्थाई निवास नीदरलैंड में
English: Temporary internal border checks within the Schengen area have been in place for three years.
Hindi: तानिया फजोन शेन्जेन क्षेत्र के भीतर अस्थायी आंतरिक सीमा जांच तीन वर्षों से हुई है।
English: Temporary irritation usually isn't cause for concern and can often be treated at home.
Hindi: अस्थायी जलन आमतौर पर चिंता का कारण नहीं होती है और अक्सर इसका इलाज घर पर किया जा सकता है।
English: Temporary licenses are issued.
Hindi: अस्थाई लाइसेंस जारी हो रहे हैं।
English: Temporary maladjustment occurs when a person enters a new situation for himself, to which one must necessarily adapt enrollment in school, entry into a new position, birth of children, unexpected and undesirable changes in the regime, etc..
Hindi: अस्थायी कुप्रबंधन तब होता है जब कोई व्यक्ति अपने लिए एक नई स्थिति में प्रवेश करता है, जिसमें से किसी एक को अनिवार्य रूप से अनुकूलित करना चाहिए स्कूल में नामांकन, एक नई स्थिति में प्रवेश, बच्चों का जन्म, शासन में अप्रत्याशित और अवांछनीय परिवर्तन, आदि ।
English: Temporary or Permanent Residence Permit ID Card.
Hindi: स्थायी या अस्थायी निवास प्रमाण पत्र.
English: Temporary or Permanent applications.
Hindi: अस्थायी या स्थायी अनुप्रयोग।
English: Temporary or fixed stall or food premise involved in preparation, storage, distribution and sale of food products that can be served as a snacks teacoffee and similar variants.
Hindi: खाद्य उत्पादों की तैयारी, भंडारण, वितरण और बिक्री में शामिल अस्थायी या निश्चित स्टाल या खाद्य परिसर जिन्हें स्नैक्स  चाय  कॉफी और इसी तरह के रूपों के रूप में परोसा जा सकता है
English: Temporary or permanent application.
Hindi: अस्थायी या स्थायी अनुप्रयोग।
English: Temporary or permanent applications.
Hindi: अस्थायी या स्थायी अनुप्रयोग।
English: Temporary or permanent color change in the skin
Hindi: त्वचा टोन या रंग में स्थायी परिवर्तन
English: Temporary or permanent residence permit.
Hindi: स्थायी या अस्थायी निवास प्रमाण पत्र.
English: Temporary reddening of the skin for about an hour is possible.
Hindi: लगभग एक घंटे के लिए त्वचा का अस्थायी लाल होना संभव है।
English: Temporary redness of the skin is possible for about an hour.
Hindi: लगभग एक घंटे के लिए त्वचा का अस्थायी लाल होना संभव है।
English: Temporary residence in Hong Kong
Hindi: अस्थाई निवास हांगकांग में
English: Temporary residence permit if available;
Hindi: निवास परमिट यदि उपलब्ध हो;
English: Temporary residency in Poland
Hindi: अस्थाई निवास पोलैंड में
English: Temporary shelters have been built for people coming from a long distance and the elderly.
Hindi: दूर से आए लोगों और बुजुर्गो के लिए अस्थायी आश्रय स्थल बनाए गए हैं।
English: Temporary storage for files that have been deleted in a file manager by the user
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा फ़ाइल प्रबंधक में हटा दी गई फ़ाइलों के लिए अस्थायी संग्रहण
English: Temporary storage of cargo and containers.
Hindi: कार्गो और कन्टेनरों का अस्थायी भण्डारण।
English: Temporary suspensions can last seven, 10, or 30 days, but suspensions can also be permanent.
Hindi: अस्थायी निलंबन सात, 10 या 30 दिनों तक रह सकते हैं, लेकिन निलंबन स्थायी भी हो सकते हैं।
English: Temporary tube passageways were placed to allow pedestrians to pass safely to Akdeniz University.
Hindi: पैदल यात्रियों को अकदनीज़ विश्वविद्यालय के लिए सुरक्षित रूप से गुजरने की अनुमति देने के लिए अस्थायी ट्यूब मार्ग रखे गए थे।
English: Temporary vacancies for the above-mentioned posts have been declared for the 2019-20 examination.
Hindi: उपरोक्त पदों के लिए अस्थायी रिक्तियों को 2019-20 परीक्षा के लिए जारी किया गया है।
English: Temporary, Transitional and Special Provisions.
Hindi: अस्थाई, संक्रमणकालीन और विशेष उपबंध।
English: Temporary, for the duration of the project 30 months
Hindi: परियोजना की अवधिः 30 महीने
English: Temporary, transitional and special provisions in respect of certain states
Hindi: कुछ राज्यों के संबंध में अस्थायी, संक्रमणकालीन और विशेष प्रावधान
English: Temporary, transitional and special provisions.
Hindi: अस्थाई, संक्रमणकालीन और विशेष उपबंध।
English: Temporizing ground Ground on which neither side has an advantage.
Hindi: अस्थायी मैदानः ऐसा मैदान जिस पर किसी भी पक्ष को कोई फायदा न हो।
English: Temptation Island USA Network, 2019 is an American reality television series based on the Dutch TV show Blind Faith.
Hindi: टेम्पटेशन आइलैंड यूएसए नेटवर्क, 2019 डच टीवी शो ब्लाइंड फेथ पर आधारित एक अमेरिकी रियलिटी टीवी श्रृंखला है।
English: Temptation and self-sabotage lurk around every corner, and before we know it, we are down a slippery slope back into the arms of our old bad habits.
Hindi: प्रलोभन और आत्म-तोड़फोड़ हर कोने के आसपास दुबक जाती है, और इससे पहले कि हम इसे जानते हैं, हम अपनी पुरानी बुरी आदतों की बाहों में वापस फिसलन ढलान पर हैं।
English: Temptation is all around, especially if you are trying to lose weight.
Hindi: प्रलोभन आस पास है, खासकर यदि आप अपना वजन कम करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Temptation is an invitation to sin As recounted in the Gospel of Matthew, Satan tempts Jesus as he is fasting - he invites him.
Hindi: के रूप में में वर्णित मैथ्यू का सुसमाचार, शैतान यीशु को उपवास करता है जैसे वह उपवास कर रहा है - वह उसे आमंत्रित करता है
English: Tempted MBC, 2018, also known as The Great Seducer, is a South Korean television series based on the French novel Les Liaisons dangereuses by Pierre Choderlos de Laclos.
Hindi: टेम्पटेड एमबीसी, 2018, जिसे द ग्रेट सेड्यूसर के नाम से भी जाना जाता है, एक दक्षिण कोरियाई टेलीविजन श्रृंखला है जो पियरे चोडरलोस डी लैक्लोस के फ्रांसीसी उपन्यास लेस लिआइसन्स हैज़र्डियस पर आधारित है।
English: Tempted MBC,, also known as The Great Seducer, is a South Korean television series based on the French novel Les Liaisons dangereuses by Pierre Choderlos de Laclos.
Hindi: टेम्पटेड एमबीसी, 2018, जिसे द ग्रेट सेड्यूसर के नाम से भी जाना जाता है, एक दक्षिण कोरियाई टेलीविजन श्रृंखला है जो पियरे चोडरलोस डी लैक्लोस के फ्रांसीसी उपन्यास लेस लिआइसन्स हैज़र्डियस पर आधारित है।
English: Tempted by Danger 2020 Lifetime
Hindi: खतरे से प्रलोभन २०२० लाइफटाइम
English: Tempura is also used with other ingredients.
Hindi: तेमपुरा का उपयोग अन्य व्यंजनों के साथ भी किया जाता है।
English: Tempurpedic is a type of memory foam focused on providing stability during sleep.
Hindi: तिमपुरपेड एक प्रकार का मेमोरी फोम है जो नींद के दौरान स्थिरता प्रदान करने पर केंद्रित होता है।
English: Temuchin, indeed, and this is confirmed by all historians, was tolerant of all religions, and his crippled soldiers often lived out their lives at the monasteries of the Orthodox Church, from which tax was not taken.
Hindi: टेमुचिन, वास्तव में, और यह सभी इतिहासकारों द्वारा पुष्टि की जाती है, सभी धर्मों के प्रति सहिष्णु था, और उनके अपंग योद्धा अक्सर रूढ़िवादी चर्च के मठों में अपना जीवन व्यतीत करते थे, जिसमें से टैक्स नहीं लिया गया.
English: Ten 10 Grand Prize winners will be awarded the following
Hindi: 10 महा पुरस्कार विजेताओं को प्राप्त होंगेः