Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Talk with your wife, calmly and respectfully.
Hindi: अपने जीवनसाथी से शांत और समझदारी से बात करें।
English: Talk with yourself at least once in a day.
Hindi: दिन मे कम से कम एक बार तो भी खुद से बात किजिये
English: Talk your ass!
Hindi: अपनी क़ब्र से बोलो!
English: Talk your audience's language.
Hindi: अपने श्रोता की भाषा बोलें।
English: Talk, I said.
Hindi: मैंने कहा - बोलिए.
English: Talk, Talk to people
Hindi: लोगों से मिलें, बातें करें
English: Talk, Tata returned to India in the year 1962 after studying in America and working for some time.
Hindi: बता दें कि रतन टाटा अमेरिका में पढ़ाई करने और कुछ दिन वहां काम करने के बाद साल 1962 में भारत लौट आए थे।
English: Talk, ask for help and stay in touch with loved ones
Hindi: बात करें, मदद मांगें और प्रियजनों के संपर्क में रहें
English: Talk, or don't talk.
Hindi: तू बात कर , या मत कर
English: Talk, read, sing and play with your child
Hindi: बच्चे के सामने पढ़े, गायें और उसके साथ खेलें
English: Talk, sing, sound as you wish.
Hindi: आवाजें करो, गाओ और जो चाहो कहो।
English: Talk, then you.
Hindi: तू बात करा, फिर देख.
English: Talkmusic playtime about 4 hours.
Hindi: कॉल  प्ले टाइमः लगभग 4 घंटे
English: Talkmusic playtime about 5 hours.
Hindi: टॉक  प्ले टाइमः 5 घंटे
English: Talk17th World Festival of Youth and Students
Hindi: दो टूक 17वां विश्व युवा एवं छात्र उत्सव
English: Talk2008 Jammu and Kashmir Legislative Assembly election
Hindi: साल 2008 के जम्मू-कश्मीर विधानसभा चुनाव का हवाला
English: TalkAthletics at the 1896 Summer Olympics - Wikipedia
Hindi: वार्ताः1896 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक पदक तालिका - विकिपीडिया
English: TalkAustralia national cricket team
Hindi: वार्ताःऑस्ट्रेलिया राष्ट्रीय क्रिकेट टीम
English: TalkBattles of the Second Anglo-Afghan War
Hindi: हिन्दीः द्वितीय आंग्ल-अफ़ग़ान युद्ध
English: TalkCeded and Conquered Provinces
Hindi: वार्ताःविजित एवं सत्तांतरित प्रांत
English: TalkHinduism in the United States
Hindi: वार्ताःसंयुक्त राज्य अमेरिका में हिन्दू धर्म
English: TalkList of Malayalam films of 1975
Hindi: वार्ताः१९७७ में मलयालम फिल्मों की सूची
English: TalkList of accolades received by Coco 2017 film
Hindi: सूची की वाहवाही द्वारा प्राप्त कोको 2017 फिल्म
English: TalkList of virtual communities with more than 1 million users
Hindi: वार्ताः१० करोड़ से अधिक प्रयोक्ताओं वाले आभासी समुदाय
English: TalkList of virtual communities with more than 100 million active users
Hindi: वार्ताः१० करोड़ से अधिक प्रयोक्ताओं वाले आभासी समुदाय
English: TalkSailing at the 1900 Summer Olympics - 10 to 20 ton
Hindi: नौकायन में 1900 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक - 10 से 20 टन
English: TalkThe Military of the United States of America
Hindi: वार्ताःसंयुक्त राज्य अमरीका की सेना
English: TalkTimeline for the day of the September 11 attacks
Hindi: मुख्य लेखः ११ सितम्बर के दिन के हमलों की समयरेखा
English: TalkWorld's busiest airports by international passenger traffic
Hindi: वार्ताःविश्व के व्यस्ततम विमानक्षेत्र यातायात अनुसार
English: TalkWorld's busiest airports by passenger traffic
Hindi: वार्ताःविश्व के व्यस्ततम विमानक्षेत्र यातायात अनुसार
English: TalkTalk was hit by a cyber-attack in October 2015, but that hack appears to be unrelated to the Indian fraud.
Hindi: अक्टूबर, 2015 में 'टॉक टॉक' सायबर हमले का शिकार हुआ था लेकिन उस घटना के तार भारत से नहीं जोड़े गए थे.
English: Talkative When you get to know me
Hindi: ख़ामोशीः जब तुम मुझे मिल जाओगे
English: Talkative when you get to know me
Hindi: ख़ामोशीः जब तुम मुझे मिल जाओगे
English: Talked about you a little.
Hindi: थोड़ी तुम्हारे बारे में बात हुई
English: Talked for a few more hours.
Hindi: उन्होंने और कुछ घंटों के लिए बातचीत करी।
English: Talked more about the power set as well as other set operations.
Hindi: पावर सेट के साथ-साथ अन्य सेट संचालन के बारे में अधिक बात की।
English: Talked to a friend on her cell phone.
Hindi: वो फोन में अपनी किसी सहेली से बात करने लगी।
English: Talked to an employee.
Hindi: एक नियोक्ता से बात की।
English: Talked to him 2 days later.
Hindi: दो दिन बाद उनसे बात हुई।
English: Talked to my mom on the phone in the evening.
Hindi: रात में मां से फोन पर की थी बात
English: Talked to the king.
Hindi: राजा से बात की।
English: Talked to the office again today...
Hindi: आज कार्यालय में फिर मुलाक़ात हुई म...
English: Talked to them about their problems.
Hindi: उनकी समस्याओं के बारें में उनसे बातचीत की।
English: Talked up through the media.
Hindi: मीडिया के जरिए बात करते थे।
English: Talked with 5 different people.
Hindi: 5 विभिन्न लोगों से बात करें।
English: Talkeetna is at the confluence of three rivers and therefore a great place to go rafting, jet boating, and kayaking.
Hindi: टॉकटेना तीन नदियों के संगम पर है और इसलिए राफ्टिंग, जेट नौकायन और कायाकिंग जाने के लिए एक महान जगह है।
English: Talkin to everyone.
Hindi: सबके लिए बोलता.
English: Talkin' about You
Hindi: आपके बारे में बातें
English: Talkin' about everything
Hindi: सब कुछ के बारे में बात करो
English: Talkin' about going
Hindi: जाने की बात करते हैं
English: Talkin' about her
Hindi: उसके बारे में बात करना
English: Talkin' about it
Hindi: इसके बारे में बात करें
English: Talkin' about money
Hindi: पैसे के बारे में बात कर रहे
English: Talkin' about nothing
Hindi: कुछ भी नहीं के बारे में बातचीत
English: Talkin' about the Weather
Hindi: मौसम के बारे में बात करें
English: Talkin' about the children
Hindi: बच्चों के बारे में बात करें
English: Talkin' about the girls
Hindi: लड़कियों के बारे में बात करने के लिए
English: Talkin' about the good
Hindi: बारे में अच्छा बोलते हों
English: Talkin' about the revolution
Hindi: क्रांति की बातें करेंगी
English: Talkin' about themselves
Hindi: अपने बारे में बातें
English: Talkin' about those days
Hindi: मैं उनदिनों की बात कर
English: Talkin' about tomorrow
Hindi: कल की बात करें
English: Talkin' about what
Hindi: किस चीज़ के बारे में कहू
English: Talkin' about you
Hindi: आपके बारे में बातें
English: Talkin' about you gonna leave
Hindi: छोड़ जाने की बात करते हो
English: Talkin' around the
Hindi: आसपास के बारे में बातचीत करें
English: Talkin' in the Town
Hindi: टाउन में बात करें
English: Talkin' in your head
Hindi: सिर में बात कर
English: Talkin' me my brother
Hindi: बात करो मेरे भाई
English: Talkin' my language
Hindi: मेरे बोलों में बोल
English: Talkin' on the phone for hours
Hindi: घंटों फोन पर बात करते रहे
English: Talkin' to him
Hindi: उसकी बात करिये
English: Talkin' to me too
Hindi: मुझे भी बोलना
English: Talkin' to the Father
Hindi: पिता में बात कर
English: Talkin' to the walls
Hindi: दीवारों से बात करते हैं
English: Talkin' to your picture
Hindi: आपकी तस्वीर से बातें करते हैं
English: Talking About Dying - any mention of dying, disappearing, jumping, shooting oneself, or other types of self-harm.
Hindi: मरने के बारे में बात कर रहेः मरने, गायब होने, कूद, खुद की शूटिंग, या अन्य प्रकार के आत्म-नुकसान
English: Talking On The Phone In English
Hindi: फोन पर इंग्लिश में बातें करना
English: Talking On The Phone While Having Sex
Hindi: फोन पर बात करते हुए सेक्स करना
English: Talking Points for a First Date
Hindi: पहली डेट पर चर्चा के लिए बातें
English: Talking Points These chips are non-GMO Project Verified.
Hindi: चर्चा का विषयः ये चिप्स गैर-जीएमओ प्रोजेक्ट सत्यापित हैं।
English: Talking To the Common People
Hindi: आम लोगों की बात कर कर के
English: Talking Tom and Friends TV Show
Hindi: बात कर रहे टॉम और दोस्तों टीवी श्रृंखला
English: Talking Tom and Friends - Hank the Millionaire Season 1 Episode 11 Talking Tom and Friends
Hindi: बातूनी टॉम और मित्र - करोड़पति हैंक कथांश 11 बातूनी टॉम और मित्र हिंदी
English: Talking Tom and Friends - Man on the Moon Episode 9
Hindi: बातूनी टॉम और मित्र - चाँद पर आदमी कथांश 9. . .
English: Talking With Your Child's Health Care Provider
Hindi: अपने बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता के साथ एक बातचीत करें
English: Talking about 'Mission Mangal', Taapsee said, 'I know that there is a debate that this is a female-oriented film and that's why Akshay Kumar has been given more prominence in its poster.
Hindi: उन्होंने अपनी फिल्म मिशन मंगल के बारे में बात करते हुए कहा, मुझे पता है कि इस बात पर बहस हो रही है कि यह एक महिला प्रधान फिल्म है, लेकिन इसके पोस्टर में अक्षय को ज्यादा इम्पॉर्टेंस दी गई है।
English: Talking about 'fragile' egos in the film industry, actor Shreyas Talpade has said that he has often been 'back-stabbed' by people he thought were his friends.
Hindi: फिल्म उद्योग में 'नाजुक' अहंकार के बारे में बात करते हुए, अभिनेता श्रेयस तलपड़े ने कहा है कि उन्हें अक्सर 'उन लोगों द्वारा पीठ में छुरा घोंपा जाता है जो उन्हें लगता था कि वे उनके दोस्त हैं।
English: Talking about 15 years ago today, no one even knew about Facebook that such an app would also come, which would leave a different mark on the whole world.
Hindi: आज से 15 साल पहले तक की बात करें तो फेसबुक नामक ऐप के बारे में कोई नहीं जानता था कि कोई ऐसा ऐप भी आएगा जो पूरी दुनिया पर अपनी एक अलग पहचान बना लेगा और आज के समय में लगभग हर किसी के मोबाइल में कुछ और हो ना फेसबुक जरूर रहता है ।
English: Talking about 30 million houses built for the homeless in the cities and villages, Modi insisted that a house is not only about shelter.
Hindi: उन्होंने कहा शहरों और गांवों में बेघरों के लिए बने 30 मिलियन घरों के बारे में बात करते हुए मोदी ने जोर देकर कहा कि एक घर केवल आश्रय के लिए नहीं है।
English: Talking about 30 million houses built for the homeless in the cities and villages, Shri Modi insisted that a house is not only about shelter.
Hindi: उन्होंने कहा शहरों और गांवों में बेघरों के लिए बने 30 मिलियन घरों के बारे में बात करते हुए मोदी ने जोर देकर कहा कि एक घर केवल आश्रय के लिए नहीं है।
English: Talking about 50 years later.
Hindi: अब बात करते हैं 50 साल के बाद की ।
English: Talking about Afghanistan, Gilon said that the country should not be used for extremism.
Hindi: अफगानिस्तान के बारे में बात करते हुए गिलोन ने कहा कि देश का इस्तेमाल चरमपंथ के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
English: Talking about Akshay's upcoming films, he will be seen working in Housefull 4 and Good News this year.
Hindi: फिल्मों की बात करें तो अक्षय इस साल जल्द ही 'हाउसफुल 4' और 'गुड न्यूज' में नजर आएंगे।
English: Talking about Akshay, he will play the role of the great war hero who fought in the wars of 1962, 1965, and especially in the Indo-Pakistan war of 1971.
Hindi: अक्षय उस महान युद्ध नायक की भूमिका निभाएंगे, जिसने 1962, 1965 के युद्धों में , और विशेष रूप से 1971 के भारत-पाकिस्तान युद्ध में लड़ाई लड़ी थी.
English: Talking about Alia Bhatt, she is not going to start any new work in November.
Hindi: वहीं बात यदि आलिया भट्ट की करें तो वह नवंबर के पश्चात् से कोई नया काम आरम्भ नहीं करने वाली हैं।
English: Talking about Ananya's work front, at this time she has many films in the line of release.
Hindi: अनन्या के वर्क फ्रंट की बात करें तो इस समय उनके पास कई फिल्में हैं।
English: Talking about Annabel Dasilva, Amit Sadh had earlier said, 'i will be grateful to him for taking joy during my life.
Hindi: एनाबेल डासिल्वा के बारे में बात करते हुए अमित साध ने पहले कहा था,' मेरी जिंदगी में खुशी लाने के लिए मैं उनका आभारी हूं.
English: Talking about Aryan Khan's case, a special court for Narcotic Drugs and Psychotropic Substances NDPS Act cases would pass an order on Aryan's bail plea on October 20.
Hindi: आर्यन खान के मामले की बात करें तो नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एनडीपीएस एक्ट मामलों की एक विशेष अदालत 20 अक्टूबर को आर्यन की जमानत याचिका पर आदेश पारित करेगी।
English: Talking about Australia, he said that Sunrisers Hyderabad's behavior in the IPL has shaken David Warner's confidence, but the opener is a big stage player and his role will be crucial in Australia's success in the T20 World Cup.
Hindi: आस्ट्रेलिया के बारे में बात करते हुए ने कहा है कि आईपीएल में सनराइजर्स हैदराबाद के बर्ताव से डेविड वार्नर का आत्मविश्वास डिगा है लेकिन यह सलामी बल्लेबाज बड़े मंच का खिलाड़ी है और टी20 विश्व कप में आस्ट्रेलिया की सफलता में उसकी भूमिका अहम होगी।
English: Talking about Chennai's performance at MA Chidambaram Stadium, he is unbeatable from the last 5 matches on this ground.
Hindi: एमए चिदंबरम स्टेडियम पर चेन्नई के प्रदर्शन की बात करें तो वह इस मैदान पर पिछले 6 मैच में सिर्फ एक हारी है.
English: Talking about China, here also the vehicles run on the right side.
Hindi: चीन की बात करें तो यहां भी गाड़ियां दायीं ओर ही चलतीं हैं।
English: Talking about Corona in Delhi, only 24 cases were reported on September 24, with a positivity rate of 0.03 per cent.
Hindi: वहीं, दिल्ली में कोरोना केस की बात करें, तो 24 सितंबर को कोरोना के 24 मामले दर्ज किये गए और संक्रमण दर 0.03 फीसद थी।
English: Talking about Delta plus, chairman of COVID-19 Working Group of the National Technical Advisory Group on Immunisation NTAGI said it has been found that the variant has greater affinity to lung tissues as compared to other strains of coronavirus but clarified that it does not mean the Delta Plus variant will cause more severe disease or is more transmissible.
Hindi: डेल्टा प्लस के बारे में बात करते हुए, टीकाकरण पर राष्ट्रीय तकनीकी सलाहकार समूह एनटीएजीआई के सीओवीआईडी -19 वर्किंग ग्रुप के अध्यक्ष ने कहा कि यह पाया गया है कि कोरोनवायरस के अन्य उपभेदों की तुलना में वेरिएंट में फेफड़ों के ऊतकों के लिए अधिक आत्मीयता है, लेकिन स्पष्ट किया कि यह नहीं है इसका मतलब है कि डेल्टा प्लस संस्करण अधिक गंभीर बीमारी का कारण होगा या अधिक संक्रमणीय है।
English: Talking about Diya Mukherjee's monthly income, she earns around  1 to  2 lakh in a month, along with it also earns money from Instagram Influencers and doing various types of promotions.
Hindi: दिया मुखर्जी की मंथली इनकम की बात करें तो यह 1 महीने में करीब एक से 2 लाख रुपए कमा लेती है उसी के साथ साथ इंस्टाग्राम इनफ्लुएंसर और तरह-तरह के प्रमोशन करने का भी पैसा कमाते हैं।
English: Talking about Friday's match, Dhawan said that the Australian team is missing the likes of Steve Smith and David Warner, while the experience of Bhuvneshwar Kumar and Mohammed Shami is giving the Indian team an advantage at the start of their innings.
Hindi: कल के मैच के बारे में उन्होंने कहा कि ऑस्ट्रेलियाई टीम को स्टीव स्मिथ और डेविड वार्नर की कमी खल रही है जबकि भारत को भुवनेश्वर कुमार और मोहम्मद शमी के अनुभव का फायदा मिल रहा है.
English: Talking about Gangubai Kathiawadi, two posters of Alia Bhatt have appeared in the look of Gangubai.
Hindi: गंगूबाई काठियावाड़ी की बात करें तो आलिया भट्ट के दो पोस्टर गंगूबाई के लुक में सामने आए हैं.
English: Talking about Good Newwz, it is a film about 2 couples whose lives get entangled after a goof-up of sperm at an IVF clinic.
Hindi: इस बीच, गुड न्यूज़ 2 जोड़ों के बारे में एक फिल्म है, जिनका जीवन एक आईवीएफ क्लिनिक में शुक्राणु के अप-डाउन के बाद उलझ जाता है।
English: Talking about Hina Khan's personal life, she is dating Rocky Jaiswal.
Hindi: हिना खान की पर्सनल लाईफ की बात करें तो वो रॉकी जायसवाल को डेट कर रही हैं.
English: Talking about Hotstar, the World Cup 2019 semi-final match played at the Old Trafford ground in Manchester between India and New Zealand was viewed by 25.3 million people together which became the most-watched live match together on this platform.
Hindi: केवल हॉटस्टार की बात करें तो भारत और न्यूजीलैंड के बीच मैनचेस्टर के ओल्ड ट्रैफर्ड मैदान पर खेले गए वर्ल्ड कप 2019 के सेमीफाइनल मैच को 25.3 मिलियन लोगों ने एक साथ देखा जो इस प्लेटफॉर्म पर एक साथ सबसे ज्यादा देखा गया लाइव मैच बन गया।
English: Talking about IPL, Hardik Pandya played five matches in the UAE leg of the T20 tournament, in which he did not get much success.
Hindi: आईपीएल की बात करें तो हार्दिक पांड्या ने टी20 टूर्नामेंट के यूएई लेग में पांच मैच खेले, जिसमें उन्हें ज्यादा सफलता नहीं मिली।
English: Talking about Ileana's work, the actress started her career in the year 2012 with the film Barfi.
Hindi: इलियाना के काम की बात करें तो एक्ट्रेस ने साल 2012 में फिल्म बर्फी से अपने करियर की शुरूआत की थी।
English: Talking about India's opening match in Super 12 against Pakistan on October 24 in Dubai, Indian skipper Virat Kohli said that his approach for the high-octane clash will be like any other game.
Hindi: कोहली ने दुबई में 24 अक्टूबर को पाकिस्तान के खिलाफ सुपर 12 में भारत के शुरुआती मैच के बारे में बात करते हुए कहा कि हाई-ऑक्टेन क्लैश के लिए उनका दृष्टिकोण किसी भी अन्य खेल की तरह होगा।
English: Talking about India's opening match in Super 12 against Pakistan on October 24 in Dubai, Kohli said that his approach for the high-octane clash will be like any other game.
Hindi: कोहली ने दुबई में 24 अक्टूबर को पाकिस्तान के खिलाफ सुपर 12 में भारत के शुरुआती मैच के बारे में बात करते हुए कहा कि हाई-ऑक्टेन क्लैश के लिए उनका दृष्टिकोण किसी भी अन्य खेल की तरह होगा।
English: Talking about India, at that time, there were 927 women per 1000 men.
Hindi: इंडिया की बात करें तो उस वक़्त 1000 पुरुषों पर 927 महिलाएं थीं.
English: Talking about India, cricket is very popular here and ever since the Indian Premier League began to, cricket has become more prevalent in India.
Hindi: यहां क्रिकेट बहुत लोकप्रिय है और इंडियन प्रीमियर लीग की स्थापना के बाद से भारत में क्रिकेट अधिक लोकप्रिय हो गया है।
English: Talking about India, the climate here is very favorable and seasonal, due to which most animals living in many parts of the world are also unable to live here.
Hindi: भारत की बात करें तो यहां की जलवायु बहुत ही अनुकूल और मौसमी है, जिससे दुनिया के कई हिस्सों में जीविकोपार्जन नहीं कर सकने वाले अधिकांश जानवर भी यहां अच्छा जीवन व्यतीत करते हैं।
English: Talking about India, with a cumulative wind power capacity of around 39 gigawatt, our country is the fourth largest in the world and avoiding emissions of 57 tons of carbon dioxide.
Hindi: बात भारत की करें तो लगभग 39 गिगा वाट की संचयी पवन ऊर्जा क्षमता के साथ, हमारा देश दुनिया में चौथे स्थान पर है और 57 टन कार्बन डाइऑक्साइड के उत्सर्जन को टाल रहा है।
English: Talking about India-Germany relations, Das said various development agencies from Germany have committed 1.1 billion euro to be spent over the next year.
Hindi: भारत-जर्मनी संबंधों के बारे में बात करते हुए दास ने कहा कि यूरोपीय देश की विभिन्न एजेंसियों ने 1.1 अरब यूरो की प्रतिबद्धता जताई है।
English: Talking about Indian Idol, it has been advised on this present that on Valentine's Day i.e. February 14, Aditya and Neha will tie the knot within the present.
Hindi: इंडियन आइडल की बात करें तो इस शो में बताया गया है कि वैलेंटाइन डे यानी 14 फरवरी को आदित्य और नेहा शो में शादी के बंधन में बंधेंगे।
English: Talking about Jahnavi and Ishaan, seeing this bonding, it can be understood that in the future, both of them can be one of Bollywood's hit pairs.
Hindi: जाह्नवी और ईशान की बात करें तो इनकी यह बॉन्डिंग देखकर समझा जा सकता है कि आने वाले समय में दोनों की जोड़ी बॉलीवुड की हिट जोड़ियों में से एक हो सकती है।
English: Talking about Jaya, he has been away from movies for a very long time.
Hindi: जया की बात करें तो वह काफी लंबे समय से फिल्मों से दूर हैं।
English: Talking about Kohli not getting even a single international hundred in the last two years, Ganguly said that any great player, who has played for a long time, goes through this phase.
Hindi: पिछले दो सालों में कोहली के शतक नहीं लगाने पर गांगुली ने कहा कि कोई भी महान खिलाड़ी, जो लंबे समय तक खेलता है, इस दौर से गुजरता है।
English: Talking about Lullaby, Saif recalled an incident with his daughter Sara Ali Khan when she was a child.
Hindi: लोरी केबारे में बात करते हुए, सैफ ने अपनी बेटी सारा अली खान के साथ एक घटना को याद किया जब वह बच्ची थी।
English: Talking about Mahatma Gandhi, Kovind said that he did a lot of pro bono work to help the poor, and indentured labourers in South Africa looked up to him for taking up their cause with the authorities and in the courts whom he helped without charging any fees.
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद ने महात्मा गांधी की चर्चा करते हुए कहा कि गरीबों की मदद के लिए उन्होंने गांधी ने निःस्वार्थ काम किया और दक्षिण अफ्रीका में बंधुआ मजदूर बिना किसी शुल्क के प्रशासन एवं अदालतों के समक्ष उनके मुद्दों को उठाने के लिए उनकी ओर आशाभरी निगाहों से देखते थे.
English: Talking about Mahesh Manjrek's health update, recently, his daughter Sai told in a conversation with Times of India that her father's health is better than before.
Hindi: महेश मांजरेक के हेल्थ अपडेट की बात करें तो हाल ही में उनकी बेटी सई ने टाइम्स ऑफ इंडिया से बातचीत में बताया था कि उनके पिता की तबीयत पहले से बेहतर है.
English: Talking about Mahipal Maderna, he was caught up in the Bhanwari Devi case in September 2011.
Hindi: ' महिपाल मदेरणा के बारे में बात करें तो वह सितंबर 2011 में भंवरी देवी कांड में फंसे थे।
English: Talking about Malaika, he said
Hindi: मलाइका के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा,
English: Talking about Mayuresh playing the character of Love, he is currently in New Jersey.
Hindi: लव का किरदार निभाने वाले मयूरेश की बात करें तो वो इस वक्त न्यू जर्सी में हैं।
English: Talking about Mental Illness at The Work Place
Hindi: कार्यस्थल पर मानसिक बीमारी के बारे में बात करना
English: Talking about Mental Illness in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल पर मानसिक बीमारी के बारे में बात करना
English: Talking about Mike Hewson, he has been the head coach of New Zealand from 2012 to 2018.
Hindi: माइक हेसन के बारे में बात करें तो वह 2012 से 2018 तक न्यूजीलैंड के मुख्य कोच रहे हैं.
English: Talking about Mr. Trump's winning campaign, and the revolt against political correctness that became attached to his campaign, one columnist put it this way
Hindi: श्री ट्रम्प के विजयी अभियान के बारे में बात करते हुए, और राजनीतिक शुद्धता के खिलाफ विद्रोह जो उनके अभियान से जुड़ा हुआ था, एक स्तंभकार ने इसे इस प्रकार रखाः
English: Talking about Navi Mumbai airport , he said, this is the biggest Greenfield airport being developed since independence.
Hindi: श्री मोदी ने नवी मुम्बई हवाई अड्डे का उल्लेख करते हुए कहा कि यह आजादी के बाद से अब तक का सबसे बड़ा नया हवाई अड्डा विकसित किया जा रहा है।
English: Talking about Navjot Singh Sidhu, he said that we will fight him wherever he contests from.
Hindi: """ नवजोत सिंह सिद्धू के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा कि वह जहां से भी लड़ेंगे हम उनसे लड़ेंगे।"
English: Talking about Neena's work, she'll shortly be viewed in films 'Panga' and 'Suryavanshi'.
Hindi: नीना के काम की बात करें तो वह जल्द ही फिल्म 'पंगा' और 'सूर्यवंशी' में नजर आएंगी।
English: Talking about Nepal, elections for the 17-member Central Working Committee of the Cricket Association of Nepal CAN were completed earlier this month, which paved the way for the reinstatement of CAN.
Hindi: नेपाल क्रिकेट संघ की 17 सदस्यीय केंद्रीय कार्यकारिणी के चुनाव इस महीने के शुरू में संपन्न हुए जिससे उसकी वापसी का रास्ता साफ हुआ.
English: Talking about ODI and Test match captaincy, Lal said there should be no changes in both formats.
Hindi: एकदिवसीय और टेस्ट मैच की कप्तानी के बारे में बात करते हुए लाल ने कहा कि दोनों प्रारूपों में कोई बदलाव नहीं होना चाहिए।
English: Talking about PM Kisan 9th Installment Date 2021 , it will be deposited in the farmers' account within the second week of August to the first week of November, I do not confirm it which is only a tentative date.
Hindi: पीएम किसान 10वीं किस्त तिथि 2021 की बात करें तो यह अगस्त के दूसरे सप्ताह से नवंबर के पहले सप्ताह तक किसानों के खाते में जमा कर दी जाएगी, मैं इसकी पुष्टि नहीं करता जो केवल एक अस्थायी तारीख है।
English: Talking about PM Kisan 9th Installment Date 2021, it will be deposited in the farmers' account within the second week of August to the first week of November, I do not confirm it which is only a tentative date.
Hindi: पीएम किसान 10वीं किस्त तिथि 2021 की बात करें तो यह अगस्त के दूसरे सप्ताह से नवंबर के पहले सप्ताह तक किसानों के खाते में जमा कर दी जाएगी, मैं इसकी पुष्टि नहीं करता जो केवल एक अस्थायी तारीख है।
English: Talking about Pakistan, they hold the 2nd spot in ICC World Test Championship 2021-23.
Hindi: पाकिस्तान की बात करें तो वह आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप 2021-23 में दूसरा स्थान रखता है।
English: Talking about Palak, Shweta said that, when Palak was 6 years old, he has seen me beating my father.
Hindi: बेटी पलक के बारे श्वेता ने कहा-जब वह 6 साल की थी तब उसने मुझे अपने पिता से मार खाते हुए देखा है।
English: Talking about Parmish Verma, he is an actor and video director besides being a singer.
Hindi: परमिश वर्मा के बारे में बात करें तो वह एक सिंगर होने के साथ ही एक एक्टर और वीडियो निर्देशक हैं।
English: Talking about Patna district, 12 centers have been built in the district.
Hindi: पटना जिले की बात करें तो जिले में 12 केंद्र बनाये गये हैं।
English: Talking about Paul's education history, he attended Forest Hills High School.
Hindi: पॉल के शिक्षा इतिहास के बारे में बात करते हुए, उन्होंने भाग लिया वन हिल्स हाई स्कूल ।