Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former India captain MS Dhoni has been a revelation for Team India.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान एमएस धोनी को चैम्पियंस ट्रॉफी की टीम में शामिल किया गया है.
English: Former India captain MS Dhoni has completed his two-week stint with the Territorial Army in Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने जम्मू एवं कश्मीर में सेना के साथ अपने दो सप्ताह पूरे कर लिए हैं।
English: Former India captain MS Dhoni has contributed significantly towards Indian cricket.
Hindi: टीम इंडिया को क्रिकेट की नई ऊंचाईयों पर पहुंचाने में टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी का खासा योगदान है.
English: Former India captain MS Dhoni is an ardent football fan.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान एमएस धोनी के चाहने वालों की कमी नहीं है।
English: Former India captain MS Dhoni is arguably one of the best captains that Team India have had.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान एमएस धोनी सबसे सफल कप्तानों में गिने जाते हैं।
English: Former India captain MS Dhoni is currently in his hometown Ranchi where he has been spending quality time with his family amidst the lockdown due to the coronavirus pandemic.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान और मौजूदा विकेट कीपर बल्लेबाज महेंद्र सिंह धोनी कोरोनावायरस के कहर के बीच रांची के फॉर्महाउस पर अपने परिवार के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Former India captain MS Dhoni is hailed as one of the best leaders the cricketing world has seen.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी दुनिया के बेहतरीन बल्लेबाजों में से एक माने जाते हैं।
English: Former India captain MS Dhoni is known for his unconventional decisions.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान एमएस धोनी अपने अनोखे अंदाज के लिए जाने जाते हैं।
English: Former India captain MS Dhoni is not a part of Indias squad in the ongoing series against West Indies.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान एमएस धोनी फिलहाल भारतीय टीम का हिस्सा नहीं हैं.
English: Former India captain MS Dhoni was recently spotted with a new look.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान एमएस धोनी एक बार फिर अपन पुराने रंग में आ गए हैं.
English: Former India captain MS Dhoni was showered with a lot of love in an Instagram post shared by his wife Sakshi Dhoni.
Hindi: इससे पहले भारतीय क्रिकेट को कई यादगार पल देने वाले एमएस धोनी की पत्नी साक्षी धोनी ने भी इंस्टाग्राम पर माही के लिये भावुक पोस्ट लिखी थी।
English: Former India captain MS Dhoni will be the wicketkeeper for India.
Hindi: विकेटकीपर की भूमिका पूर्व भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ही निभाएंगे।
English: Former India captain MS Dhoni's daughter Ziva is quite popular on social media.
Hindi: टीम इंडिया के विकेटकीपर बल्लेोबाज एमएस धोनी की बेटी इन दिनों सोशल मीडिया पर खूब छाई है। धोनी की बेटी जीवा ने मलयाली भाषा में ...
English: Former India captain MS Dhoni's return to competitive cricket is something that fans are looking forward to.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान एमएस धोनी की मैदान पर वापसी को लेकर लगातार खेल प्रेमियों के जहन में एक सवाल बना हुआ है कि क्या वह मैदान पर .
English: Former India captain MS Dhonis wife Sakshi has applied for a gun licence claiming that her life is under threat, Zee Media reported.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की पत्नी साक्षी ने खुद की जान को ख़तरा बताते हुए हथियार का लाइसेंस मांगा है.
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni and senior off-spinner R Ashwin found themselves relegated from the top-paid bracket.
Hindi: पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी और आर अश्विन को टॉप कैटेगरी यानी ए प्लस से बाहर रखा गया है।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni announced his retirement from International cricket on Independence Day.
Hindi: स्वतंत्र दिवस के खास मौके पर भारतीय पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से अपने संन्यास का ऐलान कर दिया है।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni gained massive attention for his long locks at the start of his career.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी अपनी विकेटकीपिंग की वजह से अक्सर सुर्खियों में बने रहते हैं।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni has an elder brother Narendra Singh Dhoni.
Hindi: भइया भारतीय पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने पता नहीं ऐसा क्या खा लिया है कि पुराने धोनी में तब्दील हो गए हैं!
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni has picked Pakistani speedster Shoaib Akhtar as the toughest bowler he has faced in his illustrious international career.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने कहा कि उन्होंने अपने अंतर्राष्ट्रीय करियर में जितने भी गेंदबाजों का सामना किया उनमें उन्हें पाकिस्तानी तेज गेंदबाज शोएब अख्तर का सामना करना सबसे मुश्किल लगा।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni is known for his being calm on the field in tense situations.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी को क्रिकेट के मैदान पर उनके शांतचित व्यवहार के लिए जाना जाता है.
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni is known for his calmness even in tense situations.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी मैदान अपने शांत स्वभाव और विपरीत परिस्थिति में भी अपने धैर्य के लिए जाने जाते हैं।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni is making the most of his time off Test cricket, with his family.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी इस समय अपने परिवार के साथ समय बिता रहे हैं। धोनी इन दिनों अपने फ्री टाइम का पूरा लुत्फ उठा रहे हैं।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni s Aadhaar details were made public by a Twitter handle of the Central Services Centre.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी के आधार से जुडी जानकारी सोशल मीडिया पर सार्वजनिक हो गई।
English: Former India captain Mahendra Singh Dhoni, a Lieutenant Colonel in the Indian Army, interacted with budding cricketers in the Uri town of north Kashmirs Baramulla district.
Hindi: सेना के लेफ्टिनेंट कर्नल मानद भारतीय टीम के पूर्व कप्तान महेन्द्र सिंह धोनी ने उत्तर कश्मीर के बारामूला जिले के उभरते क्रिकेटरों से मुलाकात कर उन्हें फिटनेस पर ध्यान देने की सलाह दी.
English: Former India captain Mohammad Azharuddin feels that Indian team will be forced to make a couple of changes in their playing XI for the second Test against Australia after the hammering it took in the opening match.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद का मानना है कि पहले टेस्ट मैच में आस्ट्रेलिया के खिलाफ शर्मनाक हार के बाद भारतीय टीम को दूसरे टेस्ट में अंतिम एकादश में कुछ बदलाव करने के लिए बाध्य होना पड़ सकता है।
English: Former India captain Mohammad Azharuddin has filed his nomination for the presidents post of the Hyderabad Cricket Association.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन ने हैदराबाद क्रिकेट एसोसिएशन प्रेसिडेंट पोस्ट के लिए नॉमिनेशन फाइल कर दिया है.
English: Former India captain Mohammad Azharuddin rang the bell prior to the start of the opening T20I between India and West Indies at the Eden Gardens.
Hindi: दोनों देशों के बीच पहली बार हो रही टी20 सीरीज के पहले मैच का आगाज ई़डन गार्डन में टीम इंडिया के पूर्व कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन ने बेल बजाकर किया.
English: Former India captain Mohammad Azharuddin recently gave his take on the comparisons between Indian skipper Virat Kohli and Pakistan batsman Babar Azam.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन ने पाकिस्तान की सीमित ओवरों की टीम के कप्तान बाबर आजम की तारीफ की है लेकिन जब उनसे भारतीय कप्तान विराट कोहली से तुलना करने को कहा गया तो उन्होंने इसे तवज्जो नहीं दी।
English: Former India captain Mohammad Azharuddins nomination paper for the post of Hyderabad Cricket Association HCA president was today rejected by the returning officer.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन का नामांकन अध्यक्ष पद के लिए खारिज किए जाने के बीच मंगलवार 17 जनवरी को हैदराबाद क्रिकेट संघ एचसीए के चुनाव हुए।
English: Former India captain Mohammed Azharuddin believed that it will be difficult for MS Dhoni to make a comeback in international cricket after staying away from the game for so long, reported ANI .
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन को लगता है कि एमएस धोनी के लिए इतने लंबे समय तक खेल से दूर रहने के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में वापसी करना आसान नहीं होगा।
English: Former India captain Mohammed Azharuddin believes Rishabh Pant is a better wicketkeeper compared to Dinesh Karthik and should be allowed by team management to keep wickets in coming matches.
Hindi: कोलकाता पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद अजहरूद्दीन का मानना है कि दिनेश कार्तिक की तुलना में ऋषभ पंत बेहतर विकेटकीपर है और टीम प्रबंधन को आगामी मैचों में उसे विकेटकींिपग की जिम्मेदारी...
English: Former India captain Mohammed Azharuddin feels that Indian team will be forced to make a couple of changes in their playing XI for the second Test against Australia after the hammering it took in the opening match.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन का मानना है कि पहले टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ शर्मनाक हार के बाद भारतीय टीम को दूसरे टेस्ट में प्लेइंग इलेवन में कुछ बदलाव करना पड़ सकता है।
English: Former India captain Mohammed Azharuddin has supported BCCI president Sourav Gangulys claims to hold day-night Tests.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद अजहरूद्दीन ने भी बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली के दिन रात्रि टेस्ट मैचों के आयोजन के दावे का समर्थन किया था।
English: Former India captain Mohammed Azharuddin wants Ishant and Jayant to be dropped while Michael Clarke believes that the lanky fast bowler should be persisted with.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान मोहम्मद अजहरूद्दीन चाहते हैं कि इशांत और जयंत को बाहर कर देना चाहिए जबकि माइकल क्लार्क का मानना है कि दिल्ली के तेज गेंदबाज को टीम में बनाये रखना चाहिए.
English: Former India captain Mr Mahendra Singh Dhoni has announced his retirement from international cricket
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने इंटरनेशनल क्रिकेट से रिटायरमेंट का ऐलान किया है।
English: Former India captain Rahul Dravid and Australian legend Ricky Ponting have been inducted into the ICC Cricket Hall of Fame for their stupendous achievements in international cricket.
Hindi: भारत के पूर्व क्रिकेट कप्तान राहुल द्रविड़ और आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिकी पोंटिंग को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में उनकी शानदार उपलब्धियों के लिए आईसीसी क्रिकेट हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया।
English: Former India captain Rahul Dravid believes its great for Indian cricket that skipper Virat Kohli values Test
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान राहुल द्रविड़ का मानना है कि कप्तान विराट कोहली का टेस्ट प्रारुप को महत्व देना भारतीय टीम . पढ़ें
English: Former India captain Rahul Dravid believes its great for Indian cricket that skipper Virat Kohli values Test format and wants the team to excel in the traditional format of the game.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान राहुल द्रविड़ का मानना है कि कप्तान विराट कोहली का टेस्ट प्रारुप को महत्व देना भारतीय टीम के लिए बहुत अच्छी बात है।
English: Former India captain Rahul Dravid expressed his concerns with respect to the bio-bubble safety plan put forward by the England and Wales Cricket Board ECB recently.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ ने इंग्लैंड एंड वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी द्वारा हाल ही में सुझाए गए बायो बबल सेफ्टी प्लान अपनी चिंता व्यक्त की है।
English: Former India captain Rahul Dravid feels that T20 cricket has gone through a transformation over last decade with batsmen showing comparatively more signs of improvement skillwise than the bowlers.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान राहुल द्रविड़ का मानना है कि टी20 क्रिकेट पिछले एक दशक में बदलाव के दौर से गुजरा है और इस दौरान कौशल की दृष्टि से गेंदबाजों की तुलना में बल्लेबाजों में अधिक सुधार देखने को मिला।
English: Former India captain Rahul Dravid feels the Virat Kohli-led team has a great chance of winning a maiden Test series in South Africa next month given the depth of talent in the side.
Hindi: नयी दिल्ली, भारत के पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ को लगता है कि टीम में प्रतिभाशाली खिलाड़ियों को देखते हुए विराट कोहली की अगुवाई वाली टीम के पास अगले महीने दक्षिण अफ्रीका में पहली टेस्ट सीरीज जीतने का अच्छा मौका होगा।
English: Former India captain Rahul Dravid has praised modern-day players for coming out in open and talking about mental health.
Hindi: पूर्व भारतीय क्रिकेट कप्तान राहुल द्रविड़ ने मानसिक स्वास्थ्य के बारे में खुलकर बात करने के लिए मौजूदा समय के खिलाड़ियों की तारीफ की है।
English: Former India captain Rahul Dravid s name has been sent for Dronacharya Award.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान और द वॉल नाम से मशहूर खिलाड़ी राहुल द्रविड़ का नाम द्रोणाचार्य अवॉर्ड के लिए
English: Former India captain Rahul Dravid seems to have run in to a 'conflict of interest' issue once again.
Hindi: पूर्व भारतीय दिग्गज कप्तान राहुल द्रविड़ एक बार फिर से चर्चा में हैं।
English: Former India captain Rahul Dravid will continue as coach of the India A and U-19 teams for the next two years, Board of Control for Cricket in India confirmed on Friday.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने घोषणा की है कि दिग्गज क्रिकेट खिलाड़ी और पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ अगले दो साल तक इंडिया-ए और अंडर-19 टीम के कोच बने रहेंगे।
English: Former India captain Rahul Dravid wont be able to vote this time.
Hindi: इस कारण वोट नहीं डाल पाएंगे पूर्व भारतीय क्रिकेटर राहुल द्रविड़
English: Former India captain Rahul Dravid, who is currently the head of National Cricket Academy's Cricket Operations, is the latest big name to get notice from BCCI's Ethics Officer on specific Conflict of Interest allegations levelled against him.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान और वर्तमान में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए के क्रिकेट संचालन प्रमुख राहुल द्रविड़ को बीसीसीआई के आचरण अधिकारी ने उनके खिलाफ लगाए गए हितों के टकराव के आरोपों पर नोटिस जारी किया है।
English: Former India captain Rahul Dravid, who is currently the head of National Cricket Academys Cricket Operations, is the latest big name to get notice from BCCIs Ethics Officer on specific Conflict of Interest allegations levelled against him.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान और वर्तमान में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए के क्रिकेट संचालन प्रमुख राहुल द्रविड़ को बीसीसीआई के आचरण अधिकारी ने उनके खिलाफ लगाये गये हितों के टकराव के आरोपों पर नोटिस जारी किया है।
English: Former India captain Rahul Dravids son Samit scored a double century in an Under-14 Karnataka state inter zonal cricket match.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ के बेटे समित ने अंडर-14 राज्य स्तर के मैच में दोहरा शतक जमाया है.
English: Former India captain Ravi Shastri has reportedly applied for the post of head coach of Team India.
Hindi: इससे पहले मीडिया रिपोर्ट्स में कहा गया था कि रवि शास्त्री टीम इंडिया के मुख्य कोच बन गए हैं।
English: Former India captain Shantha Rangaswamy has stepped down from her position as a member of the Cricket Advisory Committee CAC and director of the Indian Cricketers Association ICA after being served a Conflict of Interest notice by BCCI Ethics Officer DK Jain.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान शांता रंगास्वामी ने बीसीसीआई के आचरण अधिकारी डीके जैन द्वारा हितों के टकराव का नोटिस भेजे जाने के बाद क्रिकेट सलाहकार समिति सीएसी सदस्य और भारतीय क्रिकेटर संघ आईसीए के निदेशक पद से इस्तीफा दे दिया।
English: Former India captain Shantha Rangaswamy said India A tours for women were due for a long time.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान शांता रंगास्वामी ने कहा कि महिलाओं के लिए भारत ए दौरों की लंबे समय से दरकार है.
English: Former India captain Sourav Ganguly left and former BCCI president and cricketer Vizzy right.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान और मौजूदा बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली की गिनती बाएं हाथ के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में की जाती है।
English: Former India captain Sourav Ganguly Thursday backed veteran Mahendra Singh Dhoni to continue after the upcoming ODI World Cup, saying if someone has talent age is not a factor.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली ने गुरुवार को वनडे वर्ल्ड कप के बाद भी महेंद्र सिंह धोनी को टीम में बनाये रखने की वकालत की और कहा कि अगर कोई प्रतिभावान है तो उम्र कोई मुद्दा नहीं होना चाहिए।
English: Former India captain Sourav Ganguly Wednesday said that Indian team under Virat Kohli has the best chance to beat Australia in absence of their premier players Steve Smith and David Warner.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली का कहना है कि ऑस्ट्रेलिया की टीम उनके दिग्गज खिलाड़ियों स्टीव स्मिथ और डेविड वॉर्नर के बगैर भी मजबूत है।
English: Former India captain Sourav Ganguly also rushed from his Behala residence while Minister in-charge of sports West Bengal Arup Biswas also rushed to the hospital.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली भी उन्हें देखने गए, जबकि पश्चिम बंगाल के खेल प्रभार मंत्री अरूप बिस्वास भी अस्पताल रवाना हुए।
English: Former India captain Sourav Ganguly and current team director Ravi Shastri were also named in the governing council.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड के मौजूदा अध्यक्ष और टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली का नाम भी इस फेहरिस्त में शामिल है।
English: Former India captain Sourav Ganguly and former star off-spinner Harbhajan Singh are among those who had called for a boycott of the match against Pakistan.
Hindi: इससे पहले भारतीय टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली और दिग्गज स्पिन गेंदबाज हरभजन सिंह ने भी कहा था कि विश्व में भारत को पाकिस्तान के साथ नहीं खेलना चाहिए.
English: Former India captain Sourav Ganguly and off-spinner Harbhajan Singh called for severance of sporting ties with Pakistan .
Hindi: भारत के ऑफ स्पिनर हरभजन सिंह और पूर्व कप्तान सौरव गांगुली इस मुद्दे पर अपनी राय दे चुके हैं कि भारत को पाकिस्तान के साथ सभी तरह के खेल संबंध खत्म करने चाहिए।
English: Former India captain Sourav Ganguly backed the new red card rule in cricket, reported PTI.
Hindi: कोलकाता पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली ने क्रिकेट में 'रेड कार्ड' के नये नियम का समर्थन किया है.
English: Former India captain Sourav Ganguly believes that Pant could be a match-winner for India in the upcoming ICC World Cup.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने इंग्लैंड के खिलाफ पाकिस्तान के रिकार्ड को देखते हुए यह अनुमान लगाया है कि पाकिस्तान इस बार विश्व कप के सेमिफाइन में पहुंच सकती हैं.
English: Former India captain Sourav Ganguly believes that if India bat well in the Test series, they will do well in England.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली का मानना है कि भारत की मौजूदा टीम में दम है कि वो इंग्लैंड में टेस्ट सीरीज सके।
English: Former India captain Sourav Ganguly believes they do.
Hindi: ऐसा मानना है टीम इंडिया के पूर्व दिग्गज कप्तान सौरव गांगुली का.
English: Former India captain Sourav Ganguly could become the next president of the Board of Control for Cricket in India, according to reports, after the Supreme Court set aside some of the recommendations of the Justice RM Lodha Committee and approved a new draft constitution with some changes.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली बीसीसीआई के अगले अध्यक्ष बन सकते हैं। रिपोर्ट के मुताबिक हाल ही में सुप्रीम कोर्ट ने लोढ़ा समिति की कुछ सिफारिशों को अलग करके और कुछ बदलावों के साथ नये संविधान को मंजूरी दी थी, उस वजह से गांगुली के अध्यक्ष बनने का रास्ता साफ हो गया है।
English: Former India captain Sourav Ganguly feels injured left-arm fast bowler Mitchell Starc's absence in the third cricket Test against Australia played a big role in the pale show of off-spinners from both the sides in the drawn game, here.
Hindi: कोलकाता पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली को लगता है कि भारत और आस्ट्रेलिया के बीच ड्रा हुए तीसरे क्रिकेट टेस्ट में बायें हाथ के चोटिल तेज गेंदबाज मिशेल स्टार्क की अनुपस्थिति ने दोनों टीमों के ऑफ स्पिनरों के खराब प्रदर्शन में अहम भूमिका अदा की.
English: Former India captain Sourav Ganguly feels that Greg Chappells presence in the Australian dressing room trying to plot the downfall of Indian batsmen, wont be of much benefit to the home team.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली को लगता है कि भारतीय बल्लेबाजों के खिलाफ रणनीति बनाने के लिए ग्रेग चैपल की आस्ट्रेलियाई ड्रेसिंग रूम में उपस्थिति का मेजबान टीम को ज्यादा फायदा नहीं मिलेगा।
English: Former India captain Sourav Ganguly feels that Indias pace spearhead Zaheer Khan needs to bowl a lot in order to be fully fit for the first Test against Australia starting on the Boxing Day.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली का मानना है कि भारत की तेज गेंदबाजी के अगुआ जहीर खान को आस्ट्रेलिया के खिलाफ 26 दिसंबर से शुरू होने वाले पहले टेस्ट मैच तक पूरी तरह फिट होने के लिए अब भी काफी गेंदबाजी करने की जरूरत है।
English: Former India captain Sourav Ganguly feels that Virat Kohli should take it easy while leading the Royal Challengers Bangalore side which in turn would help him focus on his primary duty scoring as many runs as possible.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली को लगता है कि विराट कोहली को रायल चैलेंजर्स बेंगलूर की कप्तानी करते हुए सहज रहना चाहिए जिससे उन्हें अपनी पहली प्राथमिकता पर ध्यान लगाकर ज्यादा से ज्यादा रन बनाने में मदद मिलेगी।
English: Former India captain Sourav Ganguly filed the nomination and is set to take over as the next president of the Board of Control for Cricket in India BCCI.
Hindi: जल्द ही भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के अध्यक्ष बनने जा रहे पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने इस शीर्ष पद को संभालने से पहले ही टीम इंडिया को बड़ी नसीहत दे डाली है।
English: Former India captain Sourav Ganguly has aso lauded Dhawan, Rohit and Kohli for their explosive performances so far.
Hindi: रोहित और कोहली के इस प्रदर्शन को भारतीय पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने काफी सराहा।
English: Former India captain Sourav Ganguly has been formally elected unopposed as the new BCCI president.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली आज अधिकारिक तौर पर बीसीसीआई के अध्यक्ष चुन लिए गए।
English: Former India captain Sourav Ganguly has been re-elected as the President of the Cricket Association of Bengal.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली एक बार फिर से बंगाल क्रिकेट संघ के अध्यक्ष चुने गए हैं।
English: Former India captain Sourav Ganguly has decided to donate a couple of his jerseys while Bangladesh cricketer Shakib Al Hasan has given his autographed bat for the auction.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने भी कुछ जर्सी दान में दी है जबकि बांग्लादेश के क्रिकेटर शाकिब अल हसन ने अपने आटोग्राफ वाला बल्ला दिया है।
English: Former India captain Sourav Ganguly has earlier called for severing all sporting ties with Pakistan in the wake of Pulwama terror attack.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरभ गांगुली ने पुलवामा आतंकी हमले के मद्देनजर पाकिस्तान के साथ सभी खेल रिश्ते तोड़ने की मांग की।
English: Former India captain Sourav Ganguly has raised his concerns with recent reports of sexual harassment against BCCI CEO Rahul Johri and added he was worried with the way the Committee of Administrators handled the case.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली बीसीसीआई सीईओ राहुल जौहरी के खिलाफ यौन उत्पीड़न के मामले पर अपनाए गए ढीले रवैये को लेकर चिंतित हैं.
English: Former India captain Sourav Ganguly has revealed how cricket icon Sachin Tendulkar used to always stay at the non-striker's end when the first ball was bowled in a match.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान सौरव गांगुली ने खुलासा किया है कि कैसे दिग्गज बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर उन्हें हमेशा पहली गेंद का सामना करने के लिए भेजते थे और खुद नॉन स्ट्राइकर छोर पर खड़े होते थे।
English: Former India captain Sourav Ganguly has slammed the Indian team management for not looking after KL Rahul and Ajinkya Rahane, two of its best batsmen.
Hindi: पूर्व कप्तान सौरव गांगुली ने अपने दो सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों लोकेश राहुल और अजिंक्य रहाणे का सही तरीके से ख्याल नहीं रखने के लिए भारतीय टीम प्रबंधन को आड़े हाथों लिया।
English: Former India captain Sourav Ganguly has written to BCCI expressing a deep sense of fear and worry over the future of Indian cricket.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान और बंगाल क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष सौरव गांगुली ने भारतीय क्रिकेट प्रशासन के वर्तमान हालात पर चिंता व्यक्त करते हुए बीसीसीआई को एक ईमेल भेजा है।
English: Former India captain Sourav Ganguly heaped praise on Virat Kohli for his consistent performances in the recent past.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व दिग्गज कप्तान और बल्लेबाज सौरव गांगुली ने विराट कोहली के नेतृत्व वाली टीम के दमदार प्रदर्शन की जमकर तारीफ की।
English: Former India captain Sourav Ganguly is all set to be appointed as the Board of Control for Cricket in Indias BCCI president.
Hindi: भारतीय क्रिकेट के भविष्य में चार चाँद लगाने के लिए भारतीय क्रिकेट कण्ट्रोल बोर्ड यानी बीसीसीआई की बाग़डोर टीम इंडिया के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली उर्फ़ दादा को सौंपी गई है।
English: Former India captain Sourav Ganguly is all set to be the new BCCI president.
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान सौरव गांगुली बीसीसीआई के अगले अध्यक्ष बनने वाले हैं और इसके लिए उन्हें चारों तरफ से बधाईयां मिल रही हैं।