Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I traveled to the Southern"
Hindi: """मैं दक्षिण में दूर-दूर तक गया"
English: """I traveled with the late Prince Saud Al-Faisal and we proposed to the US administration at the highest level - the President, the Secretary of State, the director of the CIA and other US leaders - that there should be a UN intervention in Afghanistan."""
Hindi: """मैंने दिवंगत प्रिंस सऊद अल-फैसल के साथ यात्रा की और हमने अमेरिकी प्रशासन को उच्चतम स्तर पर प्रस्तावित किया - राष्ट्रपति, राज्य सचिव, सीआईए के निदेशक और अन्य अमेरिकी नेता - कि अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र का हस्तक्षेप होना चाहिए।"
English: """I travelled with the late Prince Saud Al-Faisal and we proposed to the US administration at the highest level - the President, the Secretary of State, the director of the CIA and other US leaders - that there should be a UN intervention in Afghanistan."""
Hindi: """मैंने दिवंगत प्रिंस सऊद अल-फैसल के साथ यात्रा की और हमने अमेरिकी प्रशासन को उच्चतम स्तर पर प्रस्तावित किया - राष्ट्रपति, राज्य सचिव, सीआईए के निदेशक और अन्य अमेरिकी नेता - कि अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र का हस्तक्षेप होना चाहिए।"
English: """I treat my daughter just like my son."""
Hindi: """मैं भी अपने बेटे बंटी को बेटी की तरह रखता हूँ।"
English: """I tried breaking up the argument."
Hindi: """ मैंने बात को समेटने की कोशिश की।"
English: """I tried counting the reasons I love you - but there were too many and now I'm falling asleep thinking of you."
Hindi: """मैंने तुमसे प्यार करने के कारणों को गिनने की कोशिश की लेकिन बहुत सारे थे और अब मैं तुम्हारे बारे में सोचकर सो रहा हूं।"
English: """I tried counting the reasons I love you - but there were too many and now I'm falling asleep thinking of you."""
Hindi: """मैंने तुमसे प्यार करने के कारणों को गिनने की कोशिश की लेकिन बहुत सारे थे और अब मैं तुम्हारे बारे में सोचकर सो रहा हूं।"
English: """I tried it myself in the office when they were doing testing."
Hindi: जब वे टेस्टिंग कर रहे थे तब मैंने यह ऑफिस में खुद ट्राय की है।
English: """I tried it myself in the office when they were doing testing."""
Hindi: जब वे टेस्टिंग कर रहे थे तब मैंने यह ऑफिस में खुद ट्राय की है।
English: """I tried it myself in the office when they were doing the testing."
Hindi: जब वे टेस्टिंग कर रहे थे तब मैंने यह ऑफिस में खुद ट्राय की है।
English: """I tried it on and looked in the rear-view mirror and said, 'That looks good.'"
Hindi: """मैंने कोशिश की और रीरव्यू मिरर में देखा और कहा, 'यह अच्छा लग रहा है।"
English: """I tried it on and looked in the rearview mirror and said, 'That looks good.'"
Hindi: """मैंने कोशिश की और रीरव्यू मिरर में देखा और कहा, 'यह अच्छा लग रहा है।"
English: """I tried no liner, like you all suggested, and I like it a lot."
Hindi: 'मैंने बिना किसी लाइनर की कोशिश की, जैसा कि आप सभी ने सुझाव दिया था, और मुझे यह बहुत पसंद है।
English: """I tried not to get lost in the emotion ... It's like a death when you lose a loved one, it's that deep."
Hindi: 'मैंने कोशिश की कि मैं भावनाओं में न खोऊं ... यह मौत की तरह है जब आप किसी प्रियजन को खो देते हैं, यह इतना गहरा होता है।
English: """I tried not to get lost in the emotion ... It's like a death when you lose a loved one, it's that deep."""
Hindi: 'मैंने कोशिश की कि मैं भावनाओं में न खोऊं ... यह मौत की तरह है जब आप किसी प्रियजन को खो देते हैं, यह इतना गहरा होता है।
English: """I tried not to laugh."
Hindi: """ मैंने हँसने की असफल कोशिश की।"
English: """I tried sitting up.."""
Hindi: """ मैने उठकर बैठने की कोशिश की"
English: """I tried suicide three times."""
Hindi: 'मैंने तीन बार आत्महत्या करने की भी कोशिश की'
English: """I tried to address advocacy as much as I could in the book and the different challenges that women of colour face versus white women, said Kenney."
Hindi: केनी ने कहा, "मैंने किताब में जितना हो सके वकालत को संबोधित करने की कोशिश की और विभिन्न चुनौतियों का सामना किया, जो कि रंग की महिलाएं बनाम सफेद महिलाओं का सामना करती हैं।
English: """I tried to be 'Supermum'."
Hindi: 'मैंने 'सुपरवुमेन' बनने की कोशिश छोड़ दी है'
English: """I tried to change my way as I didn't want him to follow me to the hotel but it was not possible he always followed me"""
Hindi: """मैंने अपना रास्ता बदलने की कोशिश की क्योंकि मैं नहीं चाहती थी कि वह होटल तक मेरे पीछे आए लेकिन यह संभव नहीं था, वह हमेशा मेरा पीछा करता था।"
English: """I tried to change my way as I didn't want him to follow me to the hotel but it was not possible he always followed me."""
Hindi: """मैंने अपना रास्ता बदलने की कोशिश की क्योंकि मैं नहीं चाहती थी कि वह होटल तक मेरे पीछे आए लेकिन यह संभव नहीं था, वह हमेशा मेरा पीछा करता था।"
English: """I tried to change my way because I didn't want that he follow me back to the hotel, but it was not possible."
Hindi: """मैंने अपना रास्ता बदलने की कोशिश की क्योंकि मैं नहीं चाहती थी कि वह होटल तक मेरे पीछे आए लेकिन यह संभव नहीं था, वह हमेशा मेरा पीछा करता था।"
English: """I tried to come at it from the angle where I am showing him what I see and feel about this character."
Hindi: मैंने इसे उस कोण से आने की कोशिश की जहां मैं उसे दिखा रहा हूं कि मैं इस चरित्र के बारे में क्या देखता हूं और महसूस करता हूं।
English: """I tried to comfort them."
Hindi: """ मैंने उन्हें दिलासा देने की कोशिश की।"
English: """I tried to contact Salman for help, but nothing has been done so far."
Hindi: मैंने मदद के लिए सलमान खान से संपर्क करने की कोशिश की थी, लेकिन अभी तक कोई बात नहीं हो पाई है.
English: """I tried to do my mission."
Hindi: """मैंने अपना काम पूरा करने का प्रयत्न किया।"
English: """I tried to give them some encouragement."
Hindi: """ मैंने उन्हें दिलासा देने की कोशिश की।"
English: """I tried to give you a visit."
Hindi: """आपसे एक गुज़ारिश करने आई हूँ।"
English: """I tried to keep him encouraged."
Hindi: """ मैंने उसका हौसला बढ़ाने की कोशिश की।"
English: """I tried to live"
Hindi: """जीने की कोशिश करता हूँ"
English: """I tried to make each step a focused step because, the truth is, I realized they could be my last."
Hindi: मैंने प्रत्येक चरण को एक महत्वपूर्ण कदम बनाने की कोशिश की, क्योंकि सच्चाई यह है, मुझे एहसास हुआ कि वे मेरी आखिरी हो सकती हैं।
English: """I tried to perform my job."
Hindi: """मैंने अपना काम पूरा करने का प्रयत्न किया।"
English: """I tried to play it down as much as I could because I thought at some point I'm going to lose a toss and we'll have to bat first."
Hindi: उन्होंने कहा, "टॉस ने एक बड़ी भूमिका निभाई," उन्होंने कहा, "मैंने इसे जितना हो सके उतना नीचे खेलने की कोशिश की क्योंकि मुझे लगा कि किसी समय मैं हारने जा रहा हूं और हम पहले बल्लेबाजी करने जा रहे हैं।
English: """I tried to play it down as much as I could because I thought, 'at some point in the tournament, I'm going to lose a toss and we'll have to bat first'."
Hindi: उन्होंने कहा, "टॉस ने एक बड़ी भूमिका निभाई," उन्होंने कहा, "मैंने इसे जितना हो सके उतना नीचे खेलने की कोशिश की क्योंकि मुझे लगा कि किसी समय मैं हारने जा रहा हूं और हम पहले बल्लेबाजी करने जा रहे हैं।
English: """I tried to read your petition for half-an-hour but could not understand anything,"" said Gogoi."
Hindi: गोगोई ने कहा, "मैंने आधे घंटे तक आपकी याचिका को पढ़ने की कोशिश की, लेकिन कुछ समझ नहीं पाया।
English: """I tried to read yours every day."
Hindi: """तुम्हारी आँखों को मै हर रोज पढ़ती थी।"
English: """I tried to run after them."
Hindi: """मैंने उनके पीछे भागने की कोशिश की।"
English: """I tried to run after you."
Hindi: """मैंने उनके पीछे भागने की कोशिश की।"
English: """I tried to save everyone from embarrassment by saying I was pulling Dr Noman's leg with this mutual understanding that he will also politely apologise and we will move on with the show, which he refused to do."
Hindi: मैंने यह कहकर सभी को शर्मिंदगी से बचाने की कोशिश की कि मैं इस आपसी समझ के साथ डॉ नोमन्स की टांग खींच रहा हूं कि डॉ नोमन भी विनम्रता से माफी मांगेंगे और हम शो के साथ आगे बढ़ेंगे, जिसे उन्होंने करने से इनकार कर दिया ।
English: """I tried to scream for help."
Hindi: """मैंने मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश की।"
English: """I tried to send him so many messages."
Hindi: """ऐसे ही मैंने उसे कई मैसेज किए।"
English: """I tried to shake her. . . ."
Hindi: """ मैने उसको उकसाने की सोची. . ."
English: """I tried to shut her up, but she would not"
Hindi: """ मैंने उसे रोकने की कोशिश कि लेकिन उसने"
English: """I tried to stop her, but she"
Hindi: """ मैंने उसे रोकने की कोशिश कि लेकिन उसने"
English: """I tried to take a modern look at the historical photography of the Lithuanian Council, which many people remember in history books."
Hindi: मैंने लिथुआनियाई परिषद की ऐतिहासिक तस्वीरों का एक आधुनिक संस्करण बनाने की कोशिश की, और कई लोग इसे इतिहास की पुस्तकों से याद करते हैं।
English: """I tried to tell you, but never got the chance."""
Hindi: """मैं तुम्हें बताने ही वाली थी लेकिन मौका ही नहीं मिला।"
English: """I tried to walk, and I ended up falling in this sign that was in front of one of the restaurants in the terminal,"" he recalls."
Hindi: """मैंने चलने की कोशिश की, और मैं इस संकेत में गिर गया जो टर्मिनल में एक रेस्तरां के सामने था,"" वह याद करता है।"
English: """I tried to write."" he said."
Hindi: """मैंने कोशिश की,"" उसने लिखा।"
English: """I tried to yell for help."
Hindi: """मैंने मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश की।"
English: """I tried to yell for help."""
Hindi: """मैंने मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश की।"
English: """I tried to yell for help.."""
Hindi: """मैंने मदद के लिए चिल्लाने की कोशिश की।"
English: """I tried, honey, I really did!"""
Hindi: """मैंने कोशिश की, मेरी महिमा, मैंने सचमुच किया।"
English: """I tried, sir, I really did."""
Hindi: """मैंने कोशिश की, मेरी महिमा, मैंने सचमुच किया।"
English: """I tried,"" I answered."
Hindi: """कोशिश करती हूँ,"" मैंने जवाब दिया।"
English: """I tried,"" he wrote."
Hindi: """मैंने कोशिश की,"" उसने लिखा।"
English: """I truly am sorry for my actions,"" he said."
Hindi: """मैं वास्तव में, अपने कार्यों के लिए वास्तव में पश्चाताप कर रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I truly believe that during conflicts, in war-like situations, only indigenously developed technologies will be available to us for full exploitation across diverse domains,"" he stated."
Hindi: थल सेना प्रमुख ने कहा, 'मैं वास्तव में मानता हूं कि संघर्ष के दौरान, युद्ध जैसी स्थितियों में, विभिन्न क्षेत्रों में पूर्ण इस्तेमाल के लिए केवल स्वदेशी रूप से विकसित प्रौद्योगिकियां ही हमारे लिए उपलब्ध होंगी.
English: """I truly believe that good mental health - mental fitness - is the key to powerful leadership, productive communities and a purpose-driven self,"" Harry said in a statement."
Hindi: """मेरा मानना है कि अच्छा मानसिक स्वास्थ्य - मानसिक फिटनेस - मजबूत नेतृत्व, उत्पादक सह-अस्तित्व और उद्देश्यपूर्ण स्वयं की कुंजी है,"" प्रिंस हैरी परियोजना के बारे में उद्धरण देते हैं।"
English: """I truly believe that good mental health - mental fitness - is the key to powerful leadership, productive communities, and a purpose-driven self,"" Prince Harry said in a news release."
Hindi: """मेरा मानना है कि अच्छा मानसिक स्वास्थ्य - मानसिक फिटनेस - मजबूत नेतृत्व, उत्पादक सह-अस्तित्व और उद्देश्यपूर्ण स्वयं की कुंजी है,"" प्रिंस हैरी परियोजना के बारे में उद्धरण देते हैं।"
English: """I truly believe that good mental health - mental fitness - is the key to powerful leadership, productive communities, and a purpose-driven self,"" said Harry, in a statement about the documentary."
Hindi: """मेरा मानना है कि अच्छा मानसिक स्वास्थ्य - मानसिक फिटनेस - मजबूत नेतृत्व, उत्पादक सह-अस्तित्व और उद्देश्यपूर्ण स्वयं की कुंजी है,"" प्रिंस हैरी परियोजना के बारे में उद्धरण देते हैं।"
English: """I truly believe that music is what got me through to the other side,"" says Moriber, who has long been inspired by the likes of Jennifer Nettles, Ingrid Andress, Brandi Carlile, and her idol Linda Ronstadt."
Hindi: """मैं वास्तव में मानता हूं कि संगीत वही है जो मुझे दूसरी तरफ ले गया,"" मोरीबर कहते हैं, जो लंबे समय से जेनिफर नेटल्स , इंग्रिड एंड्रेस, ब्रांडी कार्लाइल और उनकी मूर्ति लिंडा रॉनस्टैड की पसंद से प्रेरित हैं ।"
English: """I truly don't because I think in the end that our souls suffer from that and I do think that some of this is a spiritual condition,"" Cooper said."
Hindi: """मैं वास्तव में नहीं करता क्योंकि मुझे लगता है कि अंत में हमारी आत्माएं इससे पीड़ित हैं और मुझे लगता है कि इनमें से कुछ एक आध्यात्मिक स्थिति है,"" कूपर ने कहा।"
English: """I truly feel that I might have to go to the hospital at this point because I feel crazy,"" she addresses the crowd."
Hindi: """मुझे वास्तव में ऐसा लग रहा है कि मुझे इस बिंदु पर अस्पताल जाना पड़ सकता है क्योंकि मैं पागल महसूस करती हूं,"" उसने भीड़ से कहा, बाद में शो के लिए धनवापसी की पेशकश की।"
English: """I truly feel that there don't appear to be any outlined working hours for lecturers but I truly feel that right here is the need of the hour."
Hindi: """मुझे लगता है कि शिक्षकों के लिए कोई निर्धारित कार्य समय नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि यह समय की आवश्यकता है।"
English: """I truly feel this is a new beginning for Indian hockey."
Hindi: उन्होंने कहा ," मुझे लगता है कि यह भारतीय हॉकी के लिये नयी शुरूआत है।
English: """I truly have the best friends imaginable"""
Hindi: """मेरे पास सबसे साहसी दोस्त हैं"""
English: """I truly hope it will bring about world peace."
Hindi: """मेरी आशा है कि यह विश्व शांति बनाता है।"
English: """I truly thank whoever's up there for giving me the opportunity to be loved."""
Hindi: 'मुझे प्यार करने का मौका देने के लिए मैं वास्तव में धन्यवाद देता हूं कि जो भी वहां है।
English: """I truly think he loves playing football."""
Hindi: """मुझे लगता है कि वह निश्चित रूप से खेल से प्यार करता है।"
English: """I truly wish not a single employee had had an experience at work that resulted in hurt, humiliation, or worse - and to those who were affected, I sincerely apologize."
Hindi: श्री कोटिक ने कर्मचारियों को लिखा, "मैं सचमुच चाहता हूं कि एक भी कर्मचारी को काम का ऐसा अनुभव न हो, जिसके परिणामस्वरूप चोट, अपमान, या इससे भी बदतर हो - और जो प्रभावित हुए हैं, मैं ईमानदारी से माफी मांगता हूं।
English: """I trust I go to a decent school in football at that point go to the stars and play on the Niners or the Packers, regardless of whether they aren't great in seven years,"" he composed."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि मैं फुटबॉल में एक अच्छे कॉलेज में जाऊंगा, फिर पेशेवरों के पास जाऊंगा और नाइनर्स या पैकर्स पर खेलूंगा, भले ही वे सात साल में अच्छे न हों,"" उन्होंने लिखा।"
English: """I trust everyone; I just don't trust the devil who may be inside of them."
Hindi: 9. "मुझे सब पर भरोसा है, मैं सिर्फ उनके अंदर के शैतान पर भरोसा नहीं करता.
English: """I trust him and I'm sure, he will come good."""
Hindi: """मुझे उस पर पूरा भरोसा है, वह जरूर आएगी."
English: """I trust him, He will definitely come."
Hindi: """मुझे उस पर पूरा भरोसा है, वह जरूर आएगी."
English: """I trust my friends."""
Hindi: """मैं अपने दोस्तों पर भरोसा करना चाहता हूं।"
English: """I trust the Fed to make the right decisions,"" she said."
Hindi: """मुझे सही निर्णय लेने के लिए फेड पर भरोसा है,"" उसने कहा।"
English: """I trust them all with my life."
Hindi: """लेकिन मैं उन सभी को मेरी जिंदगी के साथ विश्वास करता हूँ।"
English: """I trust you guys...I know you won't let anything happen to me."
Hindi: """बेटा मैं जानता हूँ तुम मुझे कुछ नहीं होने दोगे. . ."
English: """I trusted him to take care of my baby and to bring her back home."
Hindi: """मैंने अपने बच्चे की देखभाल करने और उसे घर वापस लाने के लिए उस पर भरोसा किया।"
English: """I try and keep it really simple with him but he's got a lot of mates in the team and they share the message and he takes the game on,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं कोशिश करता हूं और इसे वास्तव में सरल रखता हूं लेकिन टीम में उनके बहुत सारे साथी हैं और वे संदेश साझा करते हैं और वह खेल को आगे बढ़ाते हैं।
English: """I try every night."
Hindi: """ कोशिश करता हूँ हर रात """
English: """I try just to continue to live my life,"" he said."
Hindi: """मैं बस अपना जीवन जारी रखना चाहता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I try new ones, like the best, most expensive ones, but I literally always go back."
Hindi: """ ""मैं नए लोगों की कोशिश करता हूं, सबसे अच्छे, सबसे महंगे लोगों की तरह, लेकिन मैं सचमुच हमेशा वापस जाता हूं।"
English: """I try not to let anyone see me."
Hindi: """मैं किसी को भी नहीं देखने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try not to look at anybody."
Hindi: """मैं किसी को भी नहीं देखने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try not to think about that too much because I'm just attempting to shape my own perception of myself and feel confident in my own identity."
Hindi: आखिर में वह कहता है, "मैं इस बारे में ज्यादा सोचने की कोशिश नहीं करता क्योंकि मैं सिर्फ अपनी खुद की धारणा को आकार देने का प्रयास कर रहा हूं और अपनी पहचान में आत्मविश्वास महसूस कर रहा हूं।
English: """I try stopping them."""
Hindi: """मैं रोकने की कोशिश करती हूं उन्हें"
English: """I try to adapt to the changing world as best as I can."
Hindi: """मैं जितना हो सके बदलती दुनिया के लिए अनुकूल करने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to adapt to the changing world as best as I can."""
Hindi: """मैं जितना हो सके बदलती दुनिया के लिए अनुकूल करने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to assess the pitch first."
Hindi: """मैं पहले पिच का आकलन करने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to bat the same way in the nets and replicate the same in the game."
Hindi: """मैं नेट्स में उसी तरह बल्लेबाजी करने की कोशिश करता हूं और खेल में भी यही दोहराता हूं।"
English: """I try to be very quiet."
Hindi: 'मैं बहुत शांत रहने की कोशिश करता हूं।
English: """I try to change the environment."""
Hindi: """ मैंने वातावरण को बदलने का प्रयास किया।"
English: """I try to do Ashtanga yoga two to three times a week,"" she shared with Health."
Hindi: वह स्वास्थ्य से पता चलता है, "मैं अष्टांग योग को सप्ताह में दो से तीन बार करने की कोशिश करता हूं।
English: """I try to do abdominal work every day."
Hindi: """मैं रोजाना 'डुबकी' करने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to do it well."
Hindi: """अच्छा कोशिश करती हूँ।"
English: """I try to drink lots of water; it's such a key element to staying healthy and active."
Hindi: """मैं बहुत सारा पानी पीने की कोशिश करता हूं; यह स्वस्थ और सक्रिय रहने के लिए एक प्रमुख तत्व है।"
English: """I try to eat wholegrain, energy-fuelled carbohydrates and three meals a day,"" she told Hello! magazine."
Hindi: उसने एक साक्षात्कार में कहा, "मैं पूरे अनाज, ऊर्जा-ईंधन वाले कार्बोहाइड्रेट और तीन भोजन एक दिन खाने की कोशिश करता हूं।
English: """I try to eat wholegrain, energy-fuelled carbohydrates and three meals a day,"" she told the mag."
Hindi: उसने एक साक्षात्कार में कहा, "मैं पूरे अनाज, ऊर्जा-ईंधन वाले कार्बोहाइड्रेट और तीन भोजन एक दिन खाने की कोशिश करता हूं।
English: """I try to every night."
Hindi: """ कोशिश करता हूँ हर रात """
English: """I try to find a connection to all the characters I play."
Hindi: """मैं उन सभी पात्रों के लिए एक कनेक्शन खोजने की कोशिश करता हूं जो मैं निभाता हूं।"
English: """I try to find."
Hindi: """ढूँढ़ने की कोशिश करता हूँ।"
English: """I try to get a paw-in-the-hand image with every session, if possible."
Hindi: """यदि संभव हो तो मैं हर सत्र के साथ हाथ से चलने वाली छवि प्राप्त करने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to keep everyone happy,"" he says."
Hindi: वो कहते हैं, "मैं सभी को खुश रखने की कोशिश करूंगा.
English: """I try to keep everything balanced."
Hindi: """मैं सब कुछ शांत रखने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to keep everything calm."
Hindi: """मैं सब कुछ शांत रखने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to keep everything calm."""
Hindi: """मैं सब कुछ शांत रखने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to keep it simplified."
Hindi: """मैं इसे आसान बनाने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to lead the team on and off the pitch, in every aspect of life, as footballers, when we're together,"" he added."
Hindi: """मैं एक फुटबॉल खिलाड़ी के रूप में अपने जीवन के हर पहलू में पिच पर और बाहर टीम का नेतृत्व करने की कोशिश कर रहा हूं, जब हम एक साथ होते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I try to learn something from everyone."
Hindi: """मैं हर किसी से कुछ सीखता हूं।"
English: """I try to live with the idea that Karma is a very real thing."
Hindi: """मैं इस विचार के साथ जीने की कोशिश करता हूं कि कर्म एक बहुत ही वास्तविक चीज है।"
English: """I try to live with the idea that karma is a very real thing."
Hindi: """मैं इस विचार के साथ जीने की कोशिश करता हूं कि कर्म एक बहुत ही वास्तविक चीज है।"
English: """I try to live"
Hindi: """जीने की कोशिश करता हूँ"
English: """I try to live."""
Hindi: जीने की कोशिश करता हूँ"
English: """I try to make everybody happy,"" he says."
Hindi: वो कहते हैं, "मैं सभी को खुश रखने की कोशिश करूंगा.
English: """I try to make good movies."""
Hindi: """मैं अच्छा सिनेमा बनाने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to make it simple."
Hindi: """मैं इसे आसान बनाने की कोशिश करता हूं।"
English: """I try to make myself happy."""
Hindi: """मैं खुद को खुश रखने की कोशिश करता हूं"
English: """I try to sell dreams."
Hindi: """मैं स्वप्न बेचती हूँ।"
English: """I try to stay away from non-whole grain ingredients, like 'enriched' or 'bleached' wheat flour."""
Hindi: ' 'मैं गैर-संपूर्ण अनाज सामग्री से दूर रहने की कोशिश करता हूं, जैसे' समृद्ध 'या' ब्लीच 'गेहूं का आटा।
English: """I try to stop them."
Hindi: """मैं रोकने की कोशिश करती हूं उन्हें"
English: """I try to stop them."""
Hindi: """मैं रोकने की कोशिश करती हूं उन्हें"
English: """I try to train very well, to show that I am ready and then go into the game with the same passion, experience and quality for the team,"" said De Jia."
Hindi: डी गे ने कहा, "मैं बहुत अच्छी तरह से प्रशिक्षित करने की कोशिश करता हूं, यह दिखाने के लिए कि मैं तैयार हूं और फिर टीम के लिए उसी भावना, अनुभव और गुणवत्ता के साथ खेल में जाता हूं।
English: """I try to train very well, to show that I'm ready and then go to the game with the same spirit, experience and quality for the team,"" said De Gea."
Hindi: डी गे ने कहा, "मैं बहुत अच्छी तरह से प्रशिक्षित करने की कोशिश करता हूं, यह दिखाने के लिए कि मैं तैयार हूं और फिर टीम के लिए उसी भावना, अनुभव और गुणवत्ता के साथ खेल में जाता हूं।
English: """I try to,"" I replied."
Hindi: """कोशिश करती हूँ,"" मैंने जवाब दिया।"
English: """I try,"" I answered."
Hindi: """कोशिश करती हूँ,"" मैंने जवाब दिया।"
English: """I turned off the TV for you!"""
Hindi: """मैं तुम्हारे लिए टीवी बंद कर दूंगा!"
English: """I turned red."""
Hindi: """ लाल हो गयी मैं।"
English: """I turned to run the moment I saw the fielder throw and dint didn't know the ball had hit Rishabh."
Hindi: """1. मैं उस क्षण दौड़ने के लिए मुड़ा जब मैंने फील्डर को फेंका और देखा नहीं पता था कि गेंद ऋषभ को लगी थी।"
English: """I typically recommend people to do it in a journal exercise every two weeks or so, because the connection between the hand and the brain creates deeper introspection,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, " मैं आमतौर पर लोगों को हर दो हफ्ते में एक जर्नल एक्सरसाइज करने की सलाह देता हूं, क्योंकि हाथ और दिमाग के बीच का संबंध गहरा आत्मनिरीक्षण करता है।
English: """I uh... I know nothing about him."""
Hindi: """मालूम नहीं....मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता।"
English: """I uh... was a little surprised though."
Hindi: """हम्म ... मुझे भी थोड़ी हैरानी हुई।"
English: """I uhh... no.. why would I know your name?"""
Hindi:  "क्यों. . . मेरा नाम नहीं पता था क्या ?
English: """I uhm...I have something for you."""
Hindi: """जानू मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ है. . . """
English: """I umm"" he said."
Hindi: """उम्म,"" उन्होंने कहा।"
English: """I underestimated you a little."""
Hindi: """मैंने तुम्हें बहुत कम करके आंका ।"
English: """I understand . . . perfectly."""
Hindi: """समझ गया...बिल्कुल समझ गया!"
English: """I understand I'm messing up your intellect."
Hindi: """मैं तुम्हारे मन की दुविधा समझ रहा हूँ।"
English: """I understand also."
Hindi: """मैं भी समझती हूँ।"
English: """I understand and I truly appreciate it."""
Hindi: """मैं सचमुच समझता हूँ, और मैं सचमुच सराहना करता हूँ"
English: """I understand as well."
Hindi: """मैं भी समझती हूँ।"
English: """I understand but you need to try."
Hindi: मैं समझता हूं, लेकिन आपको प्रयास करने की आवश्यकता है
English: """I understand everything,"" he said."
Hindi: """सब समझ में आ गया,"" उसने कहा।"
English: """I understand he really really loves me."
Hindi: """मुझे पता है कि वह सचमुच मुझे प्यार करता है।"
English: """I understand he really really really loves me."
Hindi: """मुझे पता है कि वह सचमुच मुझे प्यार करता है।"
English: """I understand his politics."
Hindi: """मैं तुम्हारी राजनीति खूब समझता हूँ।"
English: """I understand how he felt."
Hindi: """ मुझे समझ में आया कि उसने कैसा महसूस किया।"
English: """I understand how she felt."
Hindi: """ मुझे समझ में आया कि उसने कैसा महसूस किया।"
English: """I understand it's an unfortunate situation that Rohit can't be a part of this series."
Hindi: """यह एक दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति है कि रोहित इस श्रृंखला का हिस्सा नहीं बन सकते।"