Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The government should apologise for misleading Supreme Court by presenting wrong facts on CAG report before Supreme Court, said Kharge.
Hindi: सरकार को चाहिए कि सीएजी रिपोर्ट के बारे में ग़लत तथ्य को सुप्रीम कोर्ट को पेश करने पर इस कोर्ट को गुमराह करने पर माफ़ी मांगे।
English: The government should assess the damages immediately so that the orchardists and peasants are provided compensation well in time.
Hindi: प्रदेश सरकार को चाहिए कि जल्द नुकसान का आकलन कर किसानों को उचित मुआवजा दिया जाए।
English: The government should at least fulfil their just demands.
Hindi: सरकार कम से कम अपने दावे तो पूरा करे।
English: The government should at least have consulted Muslim organisations before making any such law, he said.
Hindi: सरकार को कम से कम इस तरह के कानून बनाने से पहले एक बार मुस्लिम संगठनों से संपर्क करना चाहिए था।
English: The government should atleast think about the future of the students, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को छात्रों के भविष्य के बारे सोचना चाहिए।
English: The government should avoid such ideas.
Hindi: सरकार को ऐसे हत्थकंडे से बाज आना चाहिए।
English: The government should award proper compensation to the farmers.
Hindi: इसका किसानों को प्रदेश सरकार उचित मुआवजा दे।
English: The government should back-out from taking such a foolish decision.
Hindi: सरकार को इस तरह की घटिया हरकत करने से बाज आना चाहिए।
English: The government should ban such programmes.
Hindi: सरकार को इस तरह के कार्यक्रमों पर पाबंदी लगानी चाहिए।
English: The government should ban them first.
Hindi: पहले सरकार को इन्हें रोकना चाहिए।
English: The government should be a partner.
Hindi: सरकार को इसमें साझेदार बनना चाहिए।
English: The government should be able to fulfil expectations of the people by ensuring a corruption-free government in the state, he told MPs.
Hindi: मोदी ने सांसदों से कहा कि सरकार को राज्य में भ्रष्टाचार मुक्त व्यवस्था सुनिश्चित करके लोगों की उम्मीदों को पूरा करना चाहिए।
English: The government should be ashamed and must publicly apologise.
Hindi: सरकार को शर्मिंदा होना चाहिए और सार्वजनिक रूप से माफी मांगनी चाहिए।
English: The government should be firm about this.
Hindi: उसके लिए सरकार मजबूत होनी चाहिए.
English: The government should be firm in dealing with such people.
Hindi: सरकार को चाहिए कि वह ऐसे लोगों के विरुद्ध सख्ती से पेश आए।
English: The government should be focussing on the economy.
Hindi: सरकार को इरडा पर फोकस करना चाहिए।
English: The government should be given special consideration on this issue.
Hindi: सरकार को इस ओर विशेष ध्यान देना चाहिए।
English: The government should be looking at the long term.
Hindi: सरकार को लंबे वक्त के लिए सोचना होता है।
English: The government should be looking at these issues too.
Hindi: सरकार को इन बातों पर भी गौर करना चाहिए।
English: The government should be prepared to face it.
Hindi: सरकार को इसकी काट करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: The government should be prudent.
Hindi: शासन संवेदनशील होना चाहिए.
English: The government should be sincere.
Hindi: सरकार को ईमानदार होना चाहिए.
English: The government should be speaking to us about our problems, but when I realised no one wants to listen to a poor, debt-ridden farmer, I decided to return the award.
Hindi: हमारी समस्याओं के लिए सरकार को हमसे बात करनी चाहिए, लेकिन जब मुझे लगा कि गरीबों और कर्ज के बोझ से दबे किसानों की बात कोई नहीं सुनना चाहता तब मैंने अवॉर्ड वापस करने का फैसला किया।
English: The government should be that which moves ahead of the society.
Hindi: सरकार वो होनी चाहिए जो समाज से दो कदम आगे चलती हो।
English: The government should bear the cost.
Hindi: सरकार को इसका खमियाजा भुगतना पड़ेगा।
English: The government should bring an ordinance for construction of Ram temple.
Hindi: सरकार को राम मंदिर निर्माण के लिए अध्यादेश लाना चाहिए.
English: The government should bring in necessary amendment for this purpose.
Hindi: सरकार को इसके लिए संविधान में संशोधन करना होगा।
English: The government should build on it.
Hindi: इसके आधार पर सरकार बननी चाहिए.
English: The government should carry out a probe.
Hindi: सरकार को जांच करानी चाहिए।
English: The government should cater to the poor.
Hindi: सरकार को गरीबों पर ध्यान देना चाहिए।
English: The government should clarify and stop the rumours or else people will start returning Rs 2,000 notes.
Hindi: सरकार को स्पष्टीकरण देना चाहिए वरना लोग 2000 रूपये के नोट लौटाना शुरू कर देंगे।
English: The government should clarify on this, he demanded.
Hindi: ' उन्होंने सरकार से इस मसले को स्पष्ट करने के लिए कहा।
English: The government should clarify this.
Hindi: यह बात सरकार को स्पष्ट करनी चाहिए।
English: The government should clear the path for construction of the Ram temple in Ayodhya through an appropriate and requisite law.
Hindi: केंद्र सरकार को कानून बनाकर अयोध्या में राम मंदिर निर्माण का रास्ता साफ करना चाहिए।
English: The government should come clean on it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को इसमें पारदर्शिता लानी होगी.
English: The government should come up with another solution.
Hindi: सरकार को कोई वैकल्पिक व्यवस्था बनाना चाहिए।
English: The government should come up with stringent laws and punishment so that such incidents are minimised in the days to come.
Hindi: सरकार को छेड़छाड़ और ऐसी घटनाएं रोकने के लिए सख्त और कठोर कानून बनाने चाहिए।
English: The government should commit itself to the fact that the additional revenue raised through taxing the wealthy will only and only be utilised for these 5-10 projects or schemes, it notes
Hindi: सरकार को इस तथ्य के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए कि अमीरों पर कर लगाने के माध्यम से अतिरिक्त राजस्व का लाभ केवल और केवल इन 5-10 परियोजनाओं या योजनाओं के लिए उपयोग किया जाएगा
English: The government should commit itself to the fact that the additional revenue raised through taxing the wealthy will only and only be utilized for these 5-10 projectsschemes.
Hindi: सरकार को इस तथ्य के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए कि अमीरों पर कर लगाने के माध्यम से अतिरिक्त राजस्व का लाभ केवल और केवल इन 5-10 परियोजनाओं या योजनाओं के लिए उपयोग किया जाएगा.
English: The government should complete the project fast.
Hindi: सरकार को इस काम को जल्द पूरा करना चाहिए।
English: The government should concentrate on controlling inflation.
Hindi: सरकार को महंगाई को कम करने की तरफ ध्यान देना चाहिए।
English: The government should concentrate on reforming the education system .
Hindi: शिक्षा व्यवस्था सुधारने पर सरकार का कोई फोकस नहीं है।
English: The government should concentrate on that.
Hindi: सरकार को इस पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: The government should conduct an enquiry into the allegations and if anybody is found guilty, they should be punished.
Hindi: सरकार को इन आरोपों की जांच करानी चाहिए और जो भी इसमें दोषी पाए जाएं उन्हें कड़ी सजा दी जानी चाहिए।
English: The government should consider banning export of molasses or allowing duty-free import, said Vijay Rekhi, president spirits division of the UB Group and managing director of McDowell Ltd.
Hindi: यूबी समूह के स्पिरिट विभाग के अध्यक्ष और मैक्डॉवेल लिमिटेड के प्रबंध निदेशक विजय रेखी ने कहा, 'सरकार को शीरे के निर्यात पर प्रतिबंध लगाना चाहिए या फिर उसके शुल्क मुक्त आयात की अनुमति देनी चाहिए।
English: The government should consider it again.
Hindi: सरकार को इस पर फिर से विचार करना चाहिए.
English: The government should consider it.
Hindi: सरकार को इस बात पर भी ध्यान देना चाहिए।
English: The government should consider the demands of farmers.
Hindi: सरकार को किसानों की मांग पर करना चाहिए विचार
English: The government should consider the matter from both points of view.
Hindi: सरकार को दोनों पक्षों के विषय में सोचना होगा।
English: The government should consider this incident with utmost seriousness and take all precautionary measures to ensure that such incidents do not occur in the future.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को इस तरह के मामलों को गंभीरता से लेना चाहिये और इसके लिये जरूरी कदम उठाने चाहिये ताकि भविष्य में इस तरह की कोई घटना न हो।
English: The government should consider this request, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार इस मांग पर विचार करेगी।
English: The government should consider what gives it a better pricing without compromising its long-term goal of financing the growing Indian economy, said Devendra Pant, chief economist at India Ratings, the Indian arm of Fitch ratings agency
Hindi: फिच रेटिंग एजेंसी की भारतीय इकाई, इंडिया रेटिंग्स के मुख्य अर्थशास्त्री देवेंद्र पंत ने कहा, सरकार को यह विचार करना चाहिए कि बढ़ती भारतीय अर्थव्यवस्था के वित्तपोषण के अपने दीर्घकालिक लक्ष्य से समझौता किए बिना इसे बेहतर मूल्य निर्धारण क्या देता है
English: The government should consult all the stakeholders before taking such a decision, he added.
Hindi: ऐसा फैसला करने से पहले सरकार को सभी पक्षों से बातचीत करनी चाहिए।
English: The government should consult experts.
Hindi: सरकार को विपक्षी विशेषज्ञों के साथ परामर्श करना चाहिए.
English: The government should cooperate with the people honestly
Hindi: सरकार को ईमानदारी के साथ लोगों का सहयोग करना चाहिए
English: The government should correct things.
Hindi: सरकार को ठीक करना चाहिए.
English: The government should create awareness of the availability and benefits of such a platform.
Hindi: सरकार को इस तरह की सुविधाओं की उपलब्धता और फायदों को लेकर जागरुकता अभियान चलाना चाहिए.
English: The government should create more awareness regarding this disease.
Hindi: सरकार को इस बीमारी के बारे में जागरूकता पैदा करनी चाहिए.
English: The government should deal with it first.
Hindi: सरकार को सबसे पहले इन्हीं पर काम करना चाहिए।
English: The government should determine accountability for that.
Hindi: सरकार को इसकी जवाबदेही तय करनी होगी।
English: The government should devise some mechanism to regulate drug pricing.
Hindi: सरकार को दवाओं की कीमत पर नियंत्रण के लिए कोई कारगर समाधान निकालने की जरूरत है।
English: The government should do its work.
Hindi: सरकार को अपना काम करना चाहिए।
English: The government should do more to incentivise investments in startups especially in the fin-tech sector in order to expedite financial inclusion.
Hindi: सरकार को वित्तीय समावेश में तेजी लाने के लिए विशेष रूप से फिन-टेक क्षेत्र के स्टार्टअप्स में निवेश को प्रोत्साहित करने के लिए और काम करना चाहिए।
English: The government should do this.
Hindi: सरकार को यह करना चाहिए.
English: The government should do whatever it deems appropriate.
Hindi: सरकार को जो भी उचित लगता है वह करना चाहिए।
English: The government should enact a law in this regard.
Hindi: सरकार को इस पर कानून बना देना चाहिए।
English: The government should enact a law.
Hindi: सरकार को यह कानून बनाना चाहिए.
English: The government should enact strict laws to punish such criminals.
Hindi: सरकार को ऐसे गुनेहगार को कड़ी सजा देनी चाहिये
English: The government should encourage crop diversification and form policies that are agriculture centric.
Hindi: सरकार को ऐसी नीतियां बनानी चाहिए कि कृषि क्षेत्र में विविधता आ सके और विभिन्न कृषि जिंस सहअस्तित्व में उग सकें।
English: The government should engage business leaders in constructive dialogue and respond to their concerns.
Hindi: सरकार को कारोबारी नेताओं को रचनात्मक बातचीत में शामिल करना चाहिए और उनकी चिंताओं का जवाब देना चाहिए.
English: The government should ensure such incidents do not recur.
Hindi: सरकार सुनिश्चित करे कि इस तरह की घटनाएं दुबारा न हों।
English: The government should ensure that any such law is compatible with the ICCPR, the Johannesburg Principles, the Rabat Plan of Action, and many other international laws and standards.
Hindi: सरकार को देखना चाहिए कि जो भी कानून बने वह आईसीसीपीआर, जोहानिसबर्ग सिद्धांतों, राबात प्लान ऑफ ऐक्शन जैसे तमाम अंतरराष्ट्रीय कानूनों और मानकों के हिसाब से हो.
English: The government should ensure that farmers get decent rates for their sugarcane harvest without any delay.
Hindi: सरकार को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि बिना किसी देरी के किसानों को उनकी गन्ना फसल के लिए सही दरें मिलें.
English: The government should ensure that such crimes are prevented.
Hindi: सरकार को चाहिए कि ऐसे नियम बनाए कि इस तरह के अपराध रुक सकें।
English: The government should ensure that the minimum support price is paid to farmers.
Hindi: सरकार यह सुनिश्चित करे कि किसानों को फसल का न्यूनतम समर्थन मूल्य मिले।
English: The government should ensure the financial and operational independence of the RBI, especially amid fears of a looming financial crisis and fiscal slippage in the Budget.
Hindi: सरकार को ये देखना चाहिए कि आरबीआई की वित्तीय और काम करने की स्वतंत्रता बरकरार रखी जाये, खासकर ऐसे समय में जब वित्तीय संकट का डर सता रहा है और इस बात का खतरा है कि बजट में वित्तीय हालत खराब हो सकती है.
English: The government should ensure womens security.
Hindi: महिलाओं की सुरक्षा सरकार को सुनिश्चित करनी चाहिए।
English: The government should establish a committee of senior sportspersons and take their input before forming a policy of this type.
Hindi: सरकार को वरिष्ठ खिलाड़ियों की एक समिति बनानी चाहिए और इस प्रकार की नीति बनाने से पहले उनका विचार लेना चाहिए।
English: The government should establish all safeguards to prevent it.
Hindi: सरकार को उनकी सुरक्षा के लिए सभी जरूरी कदम उठाने चाहिए.
English: The government should examine the issue.
Hindi: सरकार को मामले की जांच करनी चाहिए।
English: The government should examine this case thoroughly.
Hindi: सरकार को इस मामले की पूरी जांच करानी चाहिए.
English: The government should examine why this is happening, he said.
Hindi: सरकार ने कहा है कि यह हालात क्यों बने, इसकी जांच की जाएगी।
English: The government should explain its modus operandi in this regard.
Hindi: सरकार को इस मामले में अपनी स्थिति स्पष्ट करनी चाहिए।
English: The government should extend a helping hand to farmers.
Hindi: सरकार को किसानो की मदद करनी चाहिये। . चुन्नीलाल पुरोहित ग्रामीण खेजडिय़ाली ।
English: The government should fall.
Hindi: सरकार को उखाड़ फेंका जाना चाहिए।
English: The government should feel ashamed.
Hindi: सरकार को शर्म आनी चाहिए.
English: The government should file a review petition.
Hindi: राज्य सरकार को समीक्षा याचिका दायर करनी चाहिए.
English: The government should find a permanent solution to the problems faced by the farmers.
Hindi: सरकारों को किसानों की समस्या का स्थाई समाधान करने के लिए कदम उठाने होंगे.
English: The government should find a solution to this problem.
Hindi: सरकार को इस समस्या का समाधान ढूंढ़ना पड़ेगा।
English: The government should find a way to resolve their problems.
Hindi: सरकार को समस्या के समाधान के लिए बीच का रास्ता निकालना चाहिए।
English: The government should find an immediate solution.
Hindi: सरकार को जल्दी ही कोई हल तलाश कर लेना चाहिए।
English: The government should find ways of solving these problems.
Hindi: इन सवालों का हल सरकार को ढूंढ़ना चाहिए।
English: The government should first review this.
Hindi: शासन को पहले इस पर विचार करना होगा।
English: The government should focus on improving infrastructure like widening of roads to facilitate devotees, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार को श्रद्धालुओं की सुविधा के लिए सड़कों के चौड़ीकरण जैसे बुनियादी ढांचे में सुधार पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: The government should focus on improving the current infrastructures, roads, building new flyovers and improving the frequency of the buses.
Hindi: सरकार को नए इंफ़्रास्ट्रक्चर की तरफ़ ध्यान देते हुए सड़कें, फ़्लाइओवर बनाने और ज़्यादा बसें चलवाने पर ध्यान देना चाहिए.
English: The government should form a committee to analyse the failures of RSBY and ensure that inadequacies plaguing the operation and implementation of RSBY are not repeated.
Hindi: """आरएसबीवाई की विफलताओं का विश्लेषण करने के लिए सरकार को एक समिति बनानी चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि जिस कमी के कारण आरएसबीवाई के संचालन और कार्यान्वयन में परेशानी आ रही है, वह दोबारा न हो."
English: The government should function on its own.
Hindi: सरकार अपने दम पर चलनी चाहिए।
English: The government should get back this money.
Hindi: राज्य सरकार को यह राशि बरामद करनी चाहिए।
English: The government should get into the facts first and review its decision.
Hindi: सरकार को पहले तथ्यों की जांच करनी चाहिए थी और उसके बाद फैसला लेना चाहिए था.
English: The government should get the truth out, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार चाहती है कि सच सामने आये
English: The government should give at least Rs 20 lakh per acre, he said.
Hindi: जिसका सरकार को 20 हजार रूपये प्रति एकड़ के हिसाब से मुआवजा देना चाहिए।
English: The government should give farmers remunerative price as per the recommendations of the Swaminathan Committee.
Hindi: उन्होंने कहा कि किसानों को स्वामीनाथन आयोग की सिफारिशों के मुताबिक फसलों के भाव दिए जाए।
English: The government should give them compensation and a government job.
Hindi: सरकार को उसे अनुदान राशि एवं सरकारी नौकरी देनी चाहिए.
English: The government should give them compensation.
Hindi: सरकार को उनको भी मुआवजा देना चाहिए।
English: The government should give them more facilities.
Hindi: सरकार उन्हें और भी सुविधा मुहैया कराएगी.
English: The government should go through the process of identifying soon, at the same time the Center has been asked to take time to file the affidavit in this case.
Hindi: सरकार को जल्द ही पहचान करने की प्रक्रिया करनी चाहिए, वहीं केंद्र की ओर से कहा गया था कि इस मामले में उसे हलफनामा दाखिल करने के लिए वक्त चाहिए.
English: The government should govern.
Hindi: सरकार को नियंत्रण रखना चाहिए।
English: The government should have acted on him much earlier
Hindi: सरकार को उनके खिलाफ काफी पहले ही कार्रवाई करनी चाहिए थी
English: The government should have addressed Parliament about it.
Hindi: इसको लेकर संसद को सरकार से सवाल पूछना चाहिए।
English: The government should have been a little careful while issuing the midnight order transferring Delhi High Court Judge S Muralidhar to the Punjab and Haryana High Court, former Chief Justice of India Justice K G Balakrishnan has said, amid a row over the timing of the transfer.
Hindi: सरकार को न्यायाधीश मुरलीधर का तबादला आदेश जारी करते हुए सावधानी बरतनी चाहिए थी  न्यायाधीश बालकृष्णन नयी दिल्ली, 29 फरवरी भाषा पूर्व प्रधान न्यायाधीश के. जी. बालकृष्णन ने कहा है कि सरकार को दिल्ली उच्च न्यायालय के न्यायाधीश एस मुरलीधर को पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय में तबादला करने का आधी रात को आदेश जारी करते हुए थोड़ी सावधानी बरतनी चाहिए थी।
English: The government should have conducted an enquiry into this matter.
Hindi: सरकार को इसकी जांच-पड़ताल शुरू करनी चाहिए.
English: The government should have convened a meeting to discuss the matter.
Hindi: सरकार को इस विषय पर विचार-विमर्श के लिए सर्वदलीय बैठक बुलानी चाहिए।
English: The government should have decided on it long ago, he said.
Hindi: सरकार को काफी समय पहले इस पर फैसला करना चाहिए था।
English: The government should have done it much earlier.
Hindi: सरकार को बहुत पहले ही ऐसा करना चाहिए था।
English: The government should have done it.
Hindi: ऐसा सरकार को करना चाहिए था.
English: The government should have done something about it, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि वहां की सरकार को कोई प्रबंध करना चाहिए।
English: The government should have elaborated on what expertise the candidate needs, as the openings are for highly specialised positions
Hindi: सरकार को इस बारे में विस्तार से बताना चाहिए था कि आखिर उम्मीदवार के पास कौन सी विशेषज्ञता होनी चाहिए, क्योंकि ये रिक्तियां उच्च श्रेणी की विशेषज्ञता वाले पदों के लिए निकाली गयी हैं
English: The government should have formed a committee of farmers and others before enacting the new agriculture laws.
Hindi: सरकार को नये कृषि कानून लागू करने से पहले किसानों एवं अन्य की एक समिति गठित करनी चाहिए थी।
English: The government should have had a discussion with the protestors, he said.
Hindi: ' उन्होंने हलफनामें में कहा कि 'सरकार को प्रदर्शनकारियों से बातचीत करनी चाहिए।
English: The government should have known this.
Hindi: यह सरकार को पता करना चाहिए।
English: The government should have made plans in advance.
Hindi: सरकार को पहले इंतजाम करने चाहिए थे।
English: The government should have no say in this whatsoever.
Hindi: इसमें सरकार को पक्षपात नहीं करना चाहिए।
English: The government should have referred to the Select Committee consisting of the Chief Justice of India, Prime Minister and Leader of Opposition to initiate Alok Vermas removal, the Supreme Court said.
Hindi: अदालत ने यह भी कहा कि सरकार को आलोक वर्मा को हटाने के मामले को भारत के मुख्य न्यायाधीश, प्रधान मंत्री और विपक्ष के नेता वाली चयन समिति के पास भेजा जाना चाहिए था।
English: The government should have taken care of that and assured them that they will get food and money.
Hindi: सरकार को इसका ख्याल रखना चाहिए था और उन्हें भरोसा दिलाना चाहिए था कि उन्हें भोजन और पैसा मिलेगा।
English: The government should have taken measures to tackle the problem.
Hindi: सरकार को समय रहने हालात को काबू में करने के लिए कार्रवाई करनी चाहिए थी।
English: The government should have talked to them and solved the matter.
Hindi: सरकार को तत्काल उनसे बात करनी चाहिए और मुद्दे को सुलझाना चाहिए।
English: The government should have used aircraft to spray insecticides, they said.
Hindi: सरकार को कीटनाशकों के छिड़काव के लिए विमानों का इस्तेमाल करना चाहिए.
English: The government should help here.
Hindi: सरकार को इस कार्य में मदद करनी चाहिए।
English: The government should help them.
Hindi: सरकार को इनकी मदद करनी चाहिए।
English: The government should help us in some way.
Hindi: सरकार को किसी तरह हमारी मदद करनी चाहिए.
English: The government should help us, she said.
Hindi: वे कहती हैं, सरकार को हमारी थोड़ी मदद करनी चाहिए.
English: The government should help us.
Hindi: सरकार को हमारी मदद करनी चाहिए।
English: The government should immediately address these concerns and ensure proper drinking water supply through mobile mineral water plants and such measures, a statement by Naidu said.
Hindi: सरकार को तुरंत इन चिंताओं को दूर करना चाहिए और मोबाइल मिनरल वाटर प्लांट्स और इस तरह के उपायों के जरिए उचित पेयजल आपूर्ति सुनिश्चित करनी चाहिए।
English: The government should immediately arrest the persons involved in the attack, they demanded.
Hindi: उन्होंने सरकार से गोलीकांड में शामिल अपराधियों को अविलंब गिरफ्तार किये जाने की मांग की.
English: The government should immediately declare compensation and give every possible protection to the family.
Hindi: सरकार तुरंत मुआवज़ा घोषित करे व परिजनों को हर संभव संरक्षण दे.
English: The government should immediately implement it.
Hindi: सरकार को इस पर जल्द अमल करना चाहिए।
English: The government should immediately initiate action against him.
Hindi: उन्होंने कहा, 'सरकार को उनके खिलाफ तत्काल कदम उठाना चाहिए।
English: The government should immediately intervene in the matter, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को इसमें तत्काल दखल देना चाहिए।
English: The government should immediately intervene to stop it.
Hindi: इस पर रोक के लिये सरकार को फौरन कार्रवाई करनी चाहिये।
English: The government should immediately release the salaries, they demanded.
Hindi: उन्होंने मांग की है कि प्रशासन जल्दी से जल्दी वेतन रिलीज करे।
English: The government should immediately stop recruiting Kashmiri Muslims into the police department in Jammu and Kashmir and into the armed forces in India.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार को जम्मू-कश्मीर के पुलिस विभाग एवं भारत के सशस्त्र बलों में कश्मीरी मुसलमालों की भर्ती तत्काल रोक देनी चाहिए। अगर ऐसा नहीं किया गया तो वहां हमारे जवानों का अपमान कर रहे पथराव करने वाले लोग आने वाले सालों में सशस्त्र बलों में शामिल होकर हमारे ही देश के खिलाफ काम कर सकते हैं। विहिप नेता ने मदरसों को आतंकवाद की पौधशाला करार देते हुए कहा कि घाटी में मदरसे बंद कर दिए जाने चाहिए।
English: The government should immediately take cognizance of the issue.
Hindi: सरकार को इस पर तुरंत संज्ञान लेना चाहिए।
English: The government should immediately take steps in this regard.
Hindi: सरकार को इस बारे में तत्काल कदम उठाने की जरूरत है।
English: The government should increase the amount, as the same has not been raised for sometime now.
Hindi: सरकार को राशि बढ़ानी चाहिए, क्योंकि अभी कुछ समय से इसे नहीं बढ़ाया गया है।
English: The government should increase the work days of MGNREGA from present 100 days to 200 days per year and link it to agricultural works.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को मनरेगा का कार्य दिवस मौजूदा 100 दिनों से बढ़ाकर 200 दिन प्रति वर्ष करना चाहिए व इसे कृषि कार्यों से जोड़ना चाहिए।
English: The government should initiate action immediately.
Hindi: शासन को जल्द इस पर कार्य शुरू करना चाहिये।
English: The government should initiate stringent action against the officials who permit such illegal constructions.
Hindi: सरकार को अवैध भवन निर्माण करने वालों के खिलाफ कठोर कार्रवाई करनी चाहिए।
English: The government should initiate to enact a law in the Parliament.
Hindi: सरकार ने संसद में कानून लाकर मंदिर का निर्माण करना चाहिए।
English: The government should interact more comprehensively on this.
Hindi: इससे निपटने के लिए सरकार को अधिक गहराई से काम करना चाहिए।
English: The government should intervene in the matter.
Hindi: सरकार को करना चाहिए मामले में हस्तक्षेप