Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But if you look at the overall perspective, I think across the value chain in energy, be it coal or gas, be it the renewable energy sector, be it smart grids or the ability to bring in more efficiency in our energy systems, the integration of renewables with the power transmission grid, there are many areas that I believe we can work together with Australia on.
Hindi: लेकिन अगर हम पूरे परिदृश्य को देखें तो मुझे लगता है कि चाहे वह कोयला या गैस, नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र हो अथवा स्मार्ट ग्रिड या हमारी ऊर्जा प्रणालियों में अधिक क्षमता लाने की योग्यता हो, मुझे विश्वास है कि ऐसे कई क्षेत्र है जहां हम ऑस्ट्रेलिया के साथ मिलकर कार्य कर सकते हैं।
English: But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again.
Hindi: लेकिन अगर आप इसके किनारों पर कुछ साल बाद देखें तो, यह मूंगा वास्तव में फिर से स्वस्थ है.
English: But if you look at this curve, doesn 't the
Hindi: लेकिन अगर तुम इस वक्र पर देखो, नहीं है
English: But if you look at this governments track record, the truth will become clear.
Hindi: लेकिन जब इस सरकार का ट्रैक रिकॉर्ड देखोगे तो सच आपके सामने खुलकर के आ जाएगा।
English: But if you look here, so this red, this is our original
Hindi: लेकिन अगर तुम यहाँ है, तो इस लाल, यह हमारा मूल है देखो
English: But if you look out to the nearest set of stars, to the nearest 40 or 50 stars, it's about 10 years.
Hindi: पर अब यदि आप सबसे निकटतम तारों को देखें, सबसे पास के 40 या 50 तारों को, वे लगभग 10 प्रकाशवर्ष की दूरी पर हैं.
English: But if you manage to tune the parameters well, then the picture you can get is that the algorithm will actually around towards the minimum, but as it gets closer because you're decreasing the learning rate the meanderings will get smaller and smaller until it pretty much just to the global minimum.
Hindi: लेकिन यदि आप कर पाते हैं ट्यून पेरमिटर्स को अच्छे से, तब पिक्चर जो आपको मिलती है कि अल्गोरिद्म वास्तव में घूम कर पहुँचता है मिनिमम की तरफ़, लेकिन जैसे यह नज़दीक पहुँचता है क्योंकि आप कम कर रहे हैं लर्निंग रेट घुमाव होते जाएँगे और छोटे जब तक यह ग्लोबल मिनिमम पर नहीं पहुँच जाता.
English: But if you need to be admitted to the hospital, then we are also fully prepared for that.
Hindi: लेकिन अगर आपको अस्पताल में भर्ती होने की जरूरत हो तो हमारी उसके लिए भी पूरी तैयारी है।
English: But if you paid attention, you would see that sadness in my eyes -- hear that hint of fear in my otherwise self-assured voice.
Hindi: लेकिन अगर आपने ध्यान दिया, आप मेरी आंखों में उस उदासी को देखेंगे - डर का संकेत सुनेंगे मेरी अन्यथा आत्मनिर्भर आवाज में।
English: But if you plot out your course ahead of time, basing your decisions on the truths and principles found in Gods Word, you will not be tempted to head in the wrong direction. 2 Tim.
Hindi: लेकिन अगर आपने परमेश्वर के वचन की सच्चाई और सिद्धांतों के आधार पर पहले से यह फैसला किया होगा कि आपको कौन - सा रुख लेना है तो आप गलत राह पर नहीं मुड़ेंगे ।  2 तीमु.
English: But if you put your plan, imagination, feeling and passion into the ball, you are no less.
Hindi: लेकिन अगर आप अपनी योजना, कल्पना, भावना और जुनून के साथ गेंद डालते हैं, तो आप कम नहीं हैं।
English: But if you really just visualize the number line and you think of absolute value as distance from 0, magnitude of the distance from 0, you say, oh, the distance from 0 has to be greater than or equal to 8, so that means my number has to be-- this thing has to be less than or equal to minus 8 or it has to be greater than or equal to positive 8. So let's solve.
Hindi: लेकिन अगर तुम सच में सिर्फ संख्या रेखा कल्पना और आप का निरपेक्ष मान 0, के परिमाण से दूरी के रूप में सोचो 0, से दूरी आप कहते हैं, ओह, 0 से दूरी के लिए है से अधिक या बराबर है 8, हो तो इसका मतलब है कि मेरा नंबर है हो-इस बात से कम या बराबर करने के लिए 8 या यह शून्य से हो गया है- से अधिक या बराबर है सकारात्मक 8 हो गया है।
English: But if you said to them
Hindi: पर अगर आप उनसे कहें-
English: But if you saw a set of footprints that form a long, straight line, each footprint ahead of the previous one and all evenly spaced, you would conclude that the footprints belong to one who knows exactly where he is going.
Hindi: पर अगर आप ऐसी पदछापों को देखते हैं जो एक लंबी, सीधी रेखा में जा रहे हैं, हर पदछाप पिछलेवाले के आगे और दोनों में समान अंतर, तो आप निष्कर्ष निकालेंगे कि यह उस व्यक्ति के पदछाप होंगे जिसे यह पता है कि वह कहाँ जा रहा है ।
English: But if you say I give you this product you do not have to do anything to take home and open your covering that is the packaging material and directly consuming they like you like the most, right.
Hindi: लेकिन अगर आप कहते हैं कि मैं आपको यह उत्पाद दूंगा तो आपको घर ले जाने के लिए कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है और अपने कवर को खोलना पैकेजिंग सामग्री है और सीधे आपको वे पसंद हैं जो आपको सबसे अधिक पसंद हैं।
English: But if you say theyre innocent then people must know truth.
Hindi: लेकिन अगर आप कहते हैं कि वो बेगुनाह हैं तो लोगों को सच्चाई पता होनी चाहिए।
English: But if you see a picture of Mohan Bhagwat, he will always be alone or surrounded by men.
Hindi: लेकिन यदि आप मोहन भागवत की तस्वीर देखें तो वह हमेशा पुरुषों से ही घिरे रहते हैं.
English: But if you see an emergency, you should take that responsibility to actually be the first.
Hindi: लेकिन अगर आपातकालीन स्थिति देखते हैं, तो आपको वास्तव में पहला व्यक्ति होने की ज़िम्मेदारी लेनी चाहिए।
English: But if you see how Asian celebrities and actors work, they are very impactful in this part of the country.
Hindi: लेकिन जब आप एशियाई हस्तियों और अभिनेताओं को देखेंगे तो पता चलेगा कि वे देश के इस हिस्से में कितने प्रभावशाली हैं।
English: But if you sit thinking that you can't, you won't.
Hindi: लेकिन अगर आप यह सोच कर बैठे रहें कि आप नहीं कर सकते तो आप नहीं करेंगे।
English: But if you slip after clear arguments have come to you, then know that Allah is Mighty, Wise.
Hindi: फिर यदि तुम उन स्पष्टा दलीलों के पश्चात भी, जो तुम्हारे पास आ चुकी है, फिसल गए, तो भली-भाँति जान रखो कि अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है
English: But if you speak in his mother tongue, it goes to his heart.
Hindi: लेकिन आप अगर उससे उसकी मातृभाषा में बात करें तो वह उसके दिल में जाती है.
English: But if you stood on a nickel-sized black hole, your feet would be hundreds of times closer to the center, and the gravitational force would be tens of thousands of times as large as the force on your head and rip you into a billion pieces.
Hindi: लेकिन अगर आप एक निकल आकार ब्लैक होल पर खड़े था, अपके पैरों सैकड़ों गुना करीब होगा केंद्र के, और गुरुत्वाकर्षण बल बड़े रूप में हजारों के दसियों कई बार के अपने सिर पर ताकत के रूप में और एक अरब टुकड़ों में चीर।
English: But if you take a car loan for a short duration, the EMIs will be heavy and non-payment will mean a blot on your credit report.
Hindi: लेकिन अगर आप छोटी अवधि के लिए कार लोन लेते हैं, तो ईएमआई ज्यादा होगी और गैर-भुगतान का मतलब आपकी क्रेडिट रिपोर्ट पर दाग लगने जैसा होगा.
English: But if you take even 10 of your water without treatment or have 90 adherence, then in classes A and B, you have very little health impact.
Hindi: लेकिन अगर आप अपना 10 पानी बिना उपचार के लेते हैं या 90 पालन करते हैं, तब ए और बी कक्षाओं में, आपके स्वास्थ्य पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है।
English: But if you take long distance flights transatlantic flights, flights headed off from say India to Europe or something like that or India to Australia some longer distance flights they are all on average around 10 kilometers in height.
Hindi: लेककनअगर आप लंबी िरीू की उडानेंरांटैटलांदटकउडानेंलेतेहैं, तो उडानों का कहना हैकक भारत सेयरोपू या ऑस्रेललयाकी तरह कुछ और भारत मेंकुछ लंबीिरीू की उडानेंहैंर्ो करीब 10 ककलोमीटर की ऊं चाई पर हैं।
English: But if you take that same milk, same source, same milk if you take in a test tube and try to see the other side of the test tube, you cannot see. that means, in small quantity in thin it appears to be translucent or transparent but in large quantity it appears to be opaque right.
Hindi: लेकिन अगर आप एक ही दूध, एक ही स्रोत, एक ही दूध लेते हैं तो आप एक परखनली में लेते हैं और परखनली के दूसरी तरफ देखने की कोशिश करो, तुम नहीं देख सकते. इसका मतलब है, पतली मात्रा में यह पारदर्शी प्रतीत होता है, लेकिन बड़ी मात्रा में यह अपारदर्शी प्रतीत होता है।
English: But if you take the facts as they are, the fiscal deficit this year, projected by the finance minister at 5.3 per cent of GDP, may end up closer to last years 5.8 per cent. thats nearly twice as high as where the government would want it to settle
Hindi: मगर जब आप तथ्यों पर रोशनी डालते हैं तो पाते हैं कि इस साल वित्त मंत्री द्वारा लगाए गए राजकोषीय घाटे का जीडीपी का 5.3 फीसदी का अनुमान वास्तव में शायद जीडीपी के 5.8 फीसदी के बराबर पहुंच जाए, यह उस स्तर से लगभग तकरीबन दोगुना होगा जहां सरकार इसे लाना चाहती थी।
English: But if you take the lead in showing your mate such honor, your mate will be more inclined to honor you. Matthew 7 2. Romans 12 10.
Hindi: लेकिन अगर आप इस तरह अपने साथी को आदर देने में पहल करेंगे, तो वह भी आपको आदर देगा ।  मत्ती 7 2. रोमियों 12 10.
English: But if you tell me, 'We trust in Yahweh our God.' isn't that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, 'You shall worship before this altar in Jerusalem?'
Hindi: फिर यदि तुम मुझ से कहो, कि हमारा भरोसा अपने परमेश्वर यहोवा पर है, तो क्या यह वही नहीं है जिसके ऊंचे स्थानों और वेदियों को हिजकिरयाह ने दूर करके यहूदा और यरूशलेम से कहा, कि तुम इसी वेदी के साम्हने जो यरूशलेम में है दणडवत करना?
English: But if you think about it the meaning will become very clear.
Hindi: लेकिन अगर आप इसके बारे में सोचते हैं तो अर्थ बहुत स्पष्ट हो जाएगा।
English: But if you think about it,
Hindi: लेकिन अगर आप इसके बारे में सोचें,
English: But if you think about it, if I 'm doing work I lose energy.
Hindi: लेकिन यदि आप इसके बारे में लगता है कि अगर मैं काम कर रहा हूँ, तो मैं ऊर्जा खो देते हैं।
English: But if you think it is expensive now, just wait awhile because it will be much more expensive in the future.
Hindi: लेकिन यदि आप सोचते हैं कि यह अभी महंगा है, तो थोड़ी देर रुकिए क्योंकि यह भविष्य में और भी ज़्यादा महंगा हो जाएगा ।
English: But if you think this is not true then you can look at other sources.
Hindi: फिर भी अगर आपको लगता है कि यह सच नहीं है तो आप अन्य सू्त्रों को देख सकते हैं.
English: But if you think you can make a difference, through campaigning then that's empowering.
Hindi: लेकिन यदि आप समझते है कि आप प्रचार के द्वारा कुछ कर सकते हैं, तो यह सशक्तिकरण है.
English: But if you threw the ball from ground level horizontally, you hit the ground immediately.
Hindi: आप क्षैतिज जमीनी स्तर से गेंद फेंक दिया लेकिन, अगर आप मैदान मारा तुरंत.
English: But if you travel now to any part of India, you will find that almost all the people wear much more clothing than before.
Hindi: लेकिन अगर आप इन दिनों देश के किसी भी भाग की यात्रा करें तो आप देखेंगे कि प्रायः सभी लोगों के पास पहनने के लिये अब पहले की अपेक्षा कहीं ज्यादा कपड़े हैं।
English: But if you try you might succeed.
Hindi: पर अगर कोशिश करो तो सफल होकर ही रहोगे।
English: But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them.
Hindi: परन्तु यदि तुम लोग वा तुम्हारे वंश के लोग मेरे पीछे चलना छोड़ दें. और मेरी उन आज्ञाओं और विधियों को जो मैं ने तुम को दी हैं, न मानें, और जाकर पराये देवताओं की उपासना करे और उन्हें दणडवत करने लगें,
English: But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them.
Hindi: परन्तु यदि तुम लोग फिरो, और मेरी विधियों और आज्ञाओं को जो मैं ने तुम को दी हैं त्यागो, और जाकर पराये देवताओं की उपासना करो और उन्हें दणडवत करो,
English: But if you understand linear regression, the advanced optimization algorithms and regularization, by now, frankly, you probably know quite a lot more machine learning than many, certainly now, but you probably know quite a lot more machine learning right now than frankly, many of the Silicon Valley engineers out there having very successful careers.
Hindi: लेकिन यदि आप समझते हैं लिनीअर रेग्रेशन, एडवांसड ऑप्टिमायज़ेशन अल्गोरिद्म्स और रेगुलराइज़ेशन, अब तक, स्पष्टत, आप शायद जानते हैं काफ़ी अधिक मशीन लर्निंग तुलना में बहुत से, निश्चित रूप से अब, लेकिन आप शायद जानते हैं काफ़ी अधिक मशीन लर्निंग अब तुलना में स्पष्ट रूप से, बहुत से सिलिकन वैली एंजिनीयर्स से जिनका करियर काफ़ी सफल है.
English: But if you understand why it works then you 'll never forget.
Hindi: लेकिन अगर तुम समझ यह क्यों काम करता है तो तुम कभी नहीं भूल जाओगे।
English: But if you use the vectorized implementation of linear regression, you'll see that will run much faster than if you had, say, your old for loop that was updating theta zero, then theta one, then theta two yourself.
Hindi: लेकिन यदि आप करते हैं वेक्टराइज्ड इम्प्लमेंटेशन लिनीअर रेग्रेशन की, आप देखेंगे कि वह रन करेगा अधिक तेज़ तुलना में यदि आपके पास होता, मान लो, आपका पुराना फ़ॉर लूप जो अप्डेट कर रहा था थीटा ज़ीरो, तब थीटा एक, तब थीटा दो ख़ुद.
English: But if you use them to melt castles and burn cities, you're not different.
Hindi: लेकिन आप उन्हें प्रयोग महल पिघल और शहरों में जला है, आप अलग अलग नहीं कर रहे हैं।
English: But if you want a more stylish version, you could also paint your nails in different colors.
Hindi: लेकिन यदि आप को और अधिक स्टाइल चाहिए तो आप अपने नाखूनों को अलग रंगों में रंग सकते हैं.
English: But if you want me to mediate or arbitrate, I would be willing to do that.
Hindi: लेकिन अगर आप चाहते हैं कि मैं मध्यस्थत या मध्यस्थता करूं, तो मैं ऐसा करने के लिए तैयार हूं।
English: But if you want to express this as a decimal without the percent, you just move the decimal to the left two spaces.
Hindi: लेकिन यदि आप इसे दसमलव में समझना चाहते हैं बिना प्रतिशत के, तो आपको दसमलव को दो स्थान बाँयी करना है.
English: But if you want to extent this to much larger region, it is not convenient to think of this as a dish, you cannot make say a square kilometer sized dish, it doesnt work its very unwilling to work with.
Hindi: लेककनयदद आप इसेबहत बडा क्षेत्रतक करना चाहतेहैं, तो यह एक डडि के रूप मेंसोचनेके ललए सविधार्नक नहींहै, आप ऐसा नहींकह सकतेकक िगा ककलोमीटर आकार का डडि, यह काम करने के ललए अपनी बेहदतैयारनहींकरता।
English: But if you want to fight us, then we will fight you with all our force.
Hindi: लेकिन अगर आप हमसे लड़ना चाहते हैं तो हम आपसे पूरी ताकत से लड़ेंगे.
English: But if you want to get somewhere quickly, you now know to set your alarm for 445 in the morning and you're all set.
Hindi: पर अगर आप कहीं जल्द पहुँचना चाहते हैं, अब आप जानते हैं कि सुबह ०४४५ का अलार्म लगाना है और आप तैयार हैं।
English: But if you want to identify this constituents of milk, though it is not a part of it but still we are we are we are we are handling with the milk.
Hindi: लेकिन अगर आप दूध के इस घटक की पहचान करना चाहते हैं, हालांकि यह इसका हिस्सा नहीं है लेकिन अभी भी हम दूध के साथ काम कर रहे हैं।
English: But if you want to increase your memory, then make 6 tablets by kneading that soil with ghee and water and put vermilion in a box and keep it hidden in the south-west direction of your room.
Hindi: लेकिन अगर आप अपनी याददाश्त बढ़ाना चाहते हैं तो उस मिट्टी को घी और पानी से सानकर 6 गोलियां बना लें और उनमें सिन्दूर लगाकर एक डिब्बी में रखकर अपने कमरे की दक्षिण-पश्चिम दिशा में छुपाकर रख दें।
English: But if you want to replace one wife with another and you have given one of them a great amount in gifts, do not take back from it anything. Would you take it in injustice and manifest sin?
Hindi: और यदि तुम एक पत्ऩी की जगह दूसरी पत्ऩी लाना चाहो तो, चाहे तुमने उनमें किसी को ढेरों माल दे दिया हो, उसमें से कुछ मत लेना। क्या तुम उसपर झूठा आरोप लगाकर और खुले रूप में हक़ मारकर उसे लोगे?
English: But if you want to support us directly, thank you so much.
Hindi: लेकिन अगर आप हमें सीधे समर्थन देना चाहते हैं, तो बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: But if you want to use the distributive property, you
Hindi: लेकिन अगर तुम संपत्ति के बटवारे का प्रयोग करना चाहते हो, तुम
English: But if you want to walk far, walk together.
Hindi: लेकिन अगर आप दूर तक चलना चाहते हैं तो साथ मिलकर चलिए.
English: But if you wanted to at least get an approximation, you would say 17 goes into 93 0.-- or 1793 is equal to 0.182 and then the decimals will keep going.
Hindi: लेकिन यदि आपको सादृश्य लेना है तो आप कहोगे की 93 जाएगा 17 में-- और 1793 बराबर है 0.182 और फिर दशमलव चलता रहेगा.
English: But if you wanted to evaluate this limit, what you might try
Hindi: लेकिन अगर तुम इस सीमा का मूल्यांकन करना चाहता था, क्या आप की कोशिश हो सकती है
English: But if you were to add these two terms right there, you
Hindi: लेकिन अगर तुम थे वहीं है, इन दो शब्दों को जोड़ने के लिए आप
English: But if you were to add these two, If you were to add 1  10
Hindi: लेकिन अगर हमें जोड़ना पड़ जाए इन दोनो को, अगर हमें जोड़ना पड़ जाए 110 और
English: But if you will not listen to me to make the Sabbath day holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the Sabbath day. then will I kindle a fire in its gates, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.
Hindi: परन्तु यदि तुम मेरी सुनकर विश्राम के दिन को पवित्रा न मानो, और उस दिन यरूशलेम के फाटकों से बोझ लिए हुए प्रवेश करते रहो, तो मैं यरूशलेम के फाटकों में आग लगाऊंगा. और उस से यरूशलेम के महल भी भस्म हो जाएंगे और वह आग फिर न बुझेगी।
English: But if you win the bid, 25 per cent of the bid amount has to be paid on the auction day itself.
Hindi: वहीं बोली जीतने पर 25 फीसदी हिस्सा उसी दिन जमा करना होगा।
English: But if you wish to carry off some Indian jewellery, head for silver plated or oxidized jhumkas, hoop or drop earrings, or simply the ever beautiful and contemporary gold-plated chaandbalis , any of these will do justice to your chosen outfit.
Hindi: अगर आप भारतीय शैली के आभूषणों को पहनने की चाह रखती हैं तो ऑक्सिडाइज्ड या सिल्वर प्लेटेड झूमका, हूप या ड्रॉप ईयररिंग्स या गोल्ड प्लेटेड चांदबाली को अपने पोशाक के अनुरूप चुनकर पहन सकती हैं.
English: But if you work is better done by a robot, or your decisions better made by an AI, what are you supposed to be doing?
Hindi: पर यदि आपका काम रोबोट द्वारा बेहतर होता है, या आपके निर्णय कृत्रिम बुद्धिमत्ता द्वारा बेहतर होते हैं, तो आप क्या करेंगे?
English: But if you yourself fell into a situation where you felt a great need for mercy, likely you are now more inclined to be merciful toward others.
Hindi: लेकिन यदि आप ख़ुद ऐसी स्थिति में पड़ गए हों जहाँ आपको दया दिखायी जाने की अत्यधिक ज़रूरत महसूस हुई हो, तो संभवतः अब आप दूसरों के प्रति दयावान होने के लिए ज़्यादा प्रवृत होंगे ।
English: But if you zoom out, if you zoom out, you would see an 825-mile trench between New York City and Chicago that's been built over the last few years by a company called Spread Networks.
Hindi: लेकिन अगर आप दूर से देखो, लेकिन अगर आप दूर से देखो, आप एक 825 मील की खाई को देखोगे न्यूयॉर्क सिटी और शिकागो के बीच जो पिछले कुछ वर्षों में बनाई गयी है एक कंपनी द्वारा - "सपरेड नेटवर्क".
English: But if you're a Wall Street algorithm and you're five microseconds behind, you're a loser.
Hindi: लेकिन अगर आप एक वॉल स्ट्रीट एल्गोरिथ्म हैं और आप पाँचमिक्रो सेकंड पीछे रहे हैं, आप हारे हुए हैं.
English: But if you're able to figure out why these two steps are equivalent, then hopefully that will give you a better understanding of vectorization as well.
Hindi: लेकिन यदि आप समझ पाए हैं कि क्यों ये दो स्टेप्स समान है, तब उम्मीद हैं वह देगा आपको एक बेहतर समझ वेक्टराइज़ेशन की भी.
English: But if you're less familiar with calculus, don't worry about it and it's fine to just take these equations that were worked out and you won't need to know calculus or anything like that, in order to do the homework so let's implement gradient descent and get back to work.
Hindi: लेकिन यदि आप कम परिचित है कैल्क्युलस से, चिंता न करें उसकी और यह ठीक है ले लेना इन इक्वेज़न्स को जो हल की गई हैं और आपको नहीं होगी आवश्यकता जानने की कैल्क्युलस या वैसा कुछ, करने के लिए होमवर्क तो चलो इम्प्लमेंट करते हैं ग्रेडीयंट डिसेंट और काम पर लगते हैं.
English: But if you're not familiar with the concept of search path, don't worry about it.
Hindi: लेकिन यदि आप परिचित नहीं हैं सर्च पाथ के सिद्धांत से, चिंता न करें इसके बारे में.
English: But if you're only 50, then there's a chance that you might be able to pull out of the dive and, you know -- Laughter -- eventually get through this and start becoming biologically younger in a meaningful sense, in terms of your youthfulness, both physical and mental, and in terms of your risk of death from age-related causes.
Hindi: लेकिन यदि आप केवल ५० साल के हैं, तो संभावना है कि आप को लुड्कने से बचाया जा सके -- ठहाके बाहर निकाला जा सके. और सही मायने में जैविक तौर से जवान बनने लगें, शारीरिक और मानसिक तौर से जवान, और उम्र संबंधी कारणॊं से मरने के आपके खतरे के मायने में.
English: But if you're willing to spend the time to manually create an extra feature like this, then the original model will work fine.
Hindi: लेकिन यदि आप चाहते हैं व्यतीत करना कुछ समय हाथ से बनाने के लिए अतिरिक्त फ़ीचर ऐसा, तब आरम्भिक मॉडल काम करेगा सही प्रकार से.
English: But if you're willing to travel, you don't have to wait that long.
Hindi: पर यदि आप यात्रा करने के लिए तैयार हों, तो इतना इंतज़ार नहीं करना पड़ता।
English: But if you've seen John  Kate Plus 8, you know that many times they implant a lot of them in there, just to increase the probability that you get at least one child.
Hindi: लेकिन आप जानते हैं कि यदि आप जॉन  केट प्लस 8 देखा है, तो कई कई बार वे उनमें से एक बहुत वहाँ, बस करने के लिए प्रत्यारोपण संभावना है कि आप कम से कम एक बच्चे को मिल वृद्धि हुई है।
English: But if you...
Hindi: लेकिन अगर आप
English: But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!
Hindi: परन्तु यदि तेरी आंख बुरी हो, तो तेरा सारा शरीर भी अन्धियारा होगा. इस कारण वह उजियाला जो तुझ में है यदि अन्धकार हो तो वह अन्धकार कैसा बड़ा होगा।
English: But if your learning rate is too big then if you start off there, gradient descent may overshoot the minimum and send you there.
Hindi: लेकिन यदि आपकी लर्निंग रेट काफ़ी बड़ी है तब यदि आप यहाँ से शुरू करते है, ग्रेडीयंट डिसेंट शायद पार कर जाए मिनिमम और भेज दे आपको वहाँ.
English: But if your mind is
Hindi: लेकिन अगर आप ये सोच
English: But if your neighbor calls him Kaalia then will you not throw boiling dal on her face?
Hindi: लेकिन अगर तुम्हारा पड़ोसी उसे कालिया कहे तो क्या तुम उसके चेहरे पर उबलती हुई दाल नहीं फेंक दोगी?
English: But if your suggestion is not followed and no serious violation of a Bible principle is involved, would not going against your husbands wishes be self - defeating?
Hindi: परन्तु यदि आपके प्रस्ताव को ग्रहण नहीं किया गया और किसी बाइबल सिद्धांत का गम्भीर उल्लंघन नहीं हुआ, तो क्या अपने पति की इच्छाओं के विरुद्ध जाना आत्म - पराजयी न होगा?
English: But if your website provide any hindi tools then its link could be written.
Hindi: परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है।
English: But if your website provides Hindi too then its link can be written.
Hindi: परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है।
English: But if your website provides a Hindi tool then its link can be written down.
Hindi: परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है।
English: But if youre asking are we prepared to step up and provide support?
Hindi: लेकिन अगर आप पूछ रहे हैं कि हम समर्थन देने की तैयारी कर रहे हैं?
English: But if youre familiar with the new Bollywood nationalism, then Manikarnika, by virtue of being historical, feels almost benign
Hindi: लेकिन अगर आप बॉलीवुड के नए राष्ट्रवाद से वाक़िफ़ हैं, तो इतिहास से जुड़ी होने के कारण मणिकर्णिका सौम्य होने का एहसास देती है
English: But if youre still not satisfied, you have other options.
Hindi: लेकिन अगर आप ऐसा करने में असमर्थ हैं तो आप अन्य विकल्पों का सहारा ले सकते हैं.
English: But if, by chance, one of these people lose their jobs
Hindi: लेकिन अगर, संयोग से, इन लोगों में से अपनी नौकरी खो
English: But if, by chance, one of these people lose their jobs or they can't pay, or for whatever reason, instead of the payments, this entity is going to have the rights to their property.
Hindi: लेकिन अगर, संयोग से, इन लोगों में से अपनी नौकरी खो या वे भुगतान नहीं है, या जो भी कारण के लिए कर सकते हैं, के बजाय भुगतान, इस इकाई के लिए अधिकार प्राप्त हो रहा है उनकी संपत्ति.
English: But if, for whatever reason, you are the victim of a road - rage attack, dont retaliate.
Hindi: लेकिन यदि किसी कारण आप राह - रोष हमले के शिकार हैं, तो बदला मत लीजिए ।