Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are many travel words I am a fan of but "staycation" is not one of them.
Hindi: कई यात्रा शब्द हैं जो मैं प्रशंसक हूं लेकिन "टिककेशन" उनमें से एक नहीं है।
English: There are many types of enamels, but those in which the glitter is a bit large, "swimming" in the liquid enamel, makes many times the only thing we get when applying it is some slight shine, something far from what we have in mind .
Hindi: कई प्रकार के एनामेल्स होते हैं, लेकिन उनमें जो चमक थोड़ी बड़ी होती है, तरल तामचीनी में "तैरना," कई बार केवल एक ही चीज़ हमें मिलती है जब इसे लागू करना कुछ मामूली चमक होती है, जो हमारे मन में है उससे कुछ दूर है।
English: There are many unique examples of these animals that sit at the peak of the food chain," he explains.
Hindi: उन जानवरों के कई अलग-अलग उदाहरण हैं जो खाद्य श्रृंखला के शीर्ष पर सही बैठते हैं, "वे बताते हैं।
English: There are many variants for this dirty message such as "Fuck me like you mean it" or "Fuck me like you want to."
Hindi: इस गंदे मैसेज के लिए कई वेरिएंट हैं जैसे 'भाड़ में जाओ तुम जैसे हो मतलब' या 'भाड़ में जाओ जैसे तुम चाहते हो'।
English: There are many ways of saying "you" in Japanese.
Hindi: जापानी में "आप" कहने के हजारों तरीके।
English: There are many ways to travel when you're "time starved."
Hindi: जब आप "समय भूखे" होते हैं तो यात्रा करने के कई तरीके हैं।
English: There are match-winners throughout and anyone can beat anyone on the day, so it is a pretty exciting prospect for the viewers, no doubt," he said.
Hindi: हर किसी के अलग-अलग होते हैं, इसलिए यह ठीक है ... मैच-विजेता हैं और कोई भी दिन में किसी को भी हरा सकता है, इसलिए दर्शकों के लिए यह एक बहुत ही रोमांचक संभावना है, इसमें कोई संदेह नहीं है," उन्होंने कहा।
English: There are means of communication, "writes the publication.
Hindi: संचार सुविधाएं हैं, "प्रकाशन लिखते हैं।
English: There are millions of "Luigies" in this country.
Hindi: देश में ऐसे लाखों "देशद्रोही" हैं
English: There are models that are already "dressed" in the factory in natural stone.
Hindi: ऐसे मॉडल हैं जो पहले से ही प्राकृतिक पत्थर में कारखाने में "कपड़े पहने" हैं।
English: There are more "prosaic" reasons not related to psychology and nature of the pet.
Hindi: अधिक "प्रोसिक" कारण हैं जो संबंधित नहीं हैं मनोविज्ञान और पालतू जानवर की प्रकृति।
English: There are more "worked out" and "progressive" "technology"
Hindi: अधिक "वर्क आउट" और "प्रोग्रेसिव" हैं "तकनीक"
English: There are more females?"
Hindi: """ऐसी और भी लड़कियां है?"
English: There are more official guided walks with a wildlife officer that start at 8am on Sunday mornings in the spring Apr-May and autumn Aug-Sept although my wife "forgot" to tell me about those.
Hindi: एक वन्यजीव अधिकारी के साथ अधिक आधिकारिक निर्देशित पैदल चलने वाले हैं जो वसंत अप्रैल-मई और शरद ऋतु अगस्त-सितंबर में सुबह सुबह 8 बजे शुरू होते हैं, हालांकि मेरी पत्नी मुझे उन लोगों के बारे में बताने के लिए "भूल गई"।
English: There are more than 20 periodically published scientific journals including "Problems of Information Technologies," "Problems of the Information Society" scientific-practical journals and transactions of the Azerbaijan National Academy of Sciences in various fields of science.17
Hindi: विज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों में "सूचना प्रौद्योगिकी की समस्याएं," "सूचना सोसाइटी की समस्याएं" वैज्ञानिक-व्यावहारिक पत्रिकाओं और अज़रबैजान नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज के लेन-देन सहित 20 से अधिक समय-समय पर प्रकाशित वैज्ञानिक पत्रिकाएं हैं।
English: There are more than 25 templates for different industries that can be customized using "ifthen" branching statements.
Hindi: विभिन्न उद्योगों के लिए 25 से अधिक टेम्प्लेट हैं जिन्हें "यदि  फिर" ब्रांचिंग स्टेटमेंट का उपयोग करके अनुकूलित किया जा सकता है।
English: There are more than 30 kinds of pets for every taste from ordinary cats to "exotic" shrimps.
Hindi: हर स्वाद के लिए 30 से अधिक प्रकार के पालतू जानवर हैंः साधारण बिल्लियों से लेकर "विदेशी" चिंराट तक।
English: There are much worse human rights violations taking place in other parts of the world...But Western media hardly comment on this."
Hindi: दुनिया के अन्य हिस्सों में मानवाधिकारों का और भी बुरा उल्लंघन हो रहा है...लेकिन पश्चिमी मीडिया इस पर शायद ही कोई टिप्पणी करता है।
English: There are ne" 2004.
Hindi: "वहाँ नहीं हैं" 2004।
English: There are never enough "I love you's."
Hindi: वहाँ कभी पर्याप्त नहीं हैं 'मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: There are no "10 per year" in this document no
Hindi: इस दस्तावेज़ में प्रति वर्ष 10 नहीं नहीं
English: There are no "House Police."
Hindi: पुलिस के पास "घर' नहीं।
English: There are no "Kid" Foods
Hindi: कोई "बुरा" फूड्स नहीं हैं
English: There are no "bad" foods
Hindi: कोई "बुरा" फूड्स नहीं हैं
English: There are no "brotherly" peoples.
Hindi: कोई "भ्रातृ" लोग नहीं हैं।
English: There are no "correct" foods
Hindi: कोई "बुरा" फूड्स नहीं हैं
English: There are no "costs or fees" to participate in this showcase.
Hindi: कार्यक्रम में भाग लेने के लिए कोई "ट्यूशन" या शुल्क नहीं है।
English: There are no "get rich quick" schemes touted in these conversations, and they talk to individuals weekly who have had their successes and failures and help you learn from what they've done and tell you how you can do it, too.
Hindi: इन वार्तालापों में कोई "त्वरित त्वरित" योजनाएँ प्राप्त नहीं होती हैं, और वे साप्ताहिक रूप से ऐसे व्यक्तियों से बात करते हैं जिनकी सफलताएँ और असफलताएँ मिली हैं और उन्होंने जो किया है उससे सीखने में आपकी मदद करते हैं और आपको बताते हैं कि आप इसे कैसे कर सकते हैं।
English: There are no "good" terrorists and "bad" terrorists.
Hindi: कोई "अच्छा" और "बुरा" आतंकवादी नहीं हैं।
English: There are no "international laws."
Hindi: हां, कोई अंतर्राष्ट्रीय "नियम" नहीं हैं।
English: There are no "mistakes" in such investigations.
Hindi: इस तरह की जांच में कोई "गलतियाँ" नहीं हैं।
English: There are no "naive adults" here, but rather "rabbi's nephews"
Hindi: यहां "भोले-भाले वयस्क" नहीं हैं, बल्कि "रब्बी के भतीजे" हैं
English: There are no "national priorities."
Hindi: """राष्ट्रीय पर अंतर्राष्ट्रीय"" की कोई प्राथमिकता नहीं है"
English: There are no "open borders" in this country.
Hindi: इस देश में कोई "अछूत" नहीं हैं।
English: There are no "partners."
Hindi: कोई "भागीदार" नहीं हैं।
English: There are no "right" and "wrong."
Hindi: यहां कोई "सही" और "गलत" नहीं हैं।
English: There are no "service charges."
Hindi: और कोई "सेवा शुल्क" नहीं है।
English: There are no "state money," there are only taxpayer money.
Hindi: कोई "सार्वजनिक धन" नहीं है, केवल करदाताओं का पैसा है।
English: There are no "veins" of water.
Hindi: पानी की कोई "जात" नहीं होती
English: There are no anything like "Perfect investment opportunity."
Hindi: """सही निवेश"" जैसी कोई चीज़ नहीं है।"
English: There are no better ideas."
Hindi: बेहतर विचार नहीं आते "
English: There are no black people here'."
Hindi: की है यहाँ काले लोगों का कोई मोल नहीं"
English: There are no budgetary constraints for capability development and meeting other requirements of the Army," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "क्षमता विकास और सेना की अन्य आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कोई बजटीय बाधा नहीं है।
English: There are no continuous "beneficiaries"!
Hindi: कोई निरंतर "लाभार्थी" नहीं हैं!
English: There are no definite answers on this, however, Noel added "I wrote it after I came out of a strip club."
Hindi: इस पर कोई निश्चित जवाब नहीं है, हालांकि, नोएल ने कहाः 'मैंने इसे स्ट्रिप क्लब से बाहर आने के बाद लिखा था।
English: There are no detention centres in India."
Hindi: """हिंदुस्तान में कोई भी डिटेंशन सेंटर नहीं"""
English: There are no drawers and pallets in the upper chambers, there are only shelves, therefore it is inconvenient to load a large amount of products there "in reserve."
Hindi: ऊपरी कक्षों में कोई दराज और पैलेट नहीं हैं, केवल अलमारियां हैं, इसलिए वहां रिजर्व में बड़ी मात्रा में उत्पादों को लोड करना असुविधाजनक है।
English: There are no easy games so it's now about focus shifting towards India."
Hindi: कोई आसान खेल नहीं हैं इसलिए अब यह भारत की ओर ध्यान केंद्रित करने के बारे में है।
English: There are no facts, only interpretations." - Friedrich Nietzsche.
Hindi: """कोई तथ्य नहीं हैं, केवल तथ्यों की व्याख्याएं हैं"" नीत्शे।"
English: There are no gains, without pains..." - Benjamin Franklin
Hindi: दर्द के बिना कोई लाभ नहीं है - बेंजामिन फ्रैंकलिन
English: There are no gifts."
Hindi: कोई उपहार देते ही नहीं"
English: There are no hard numbers, but such compromise attempts against us and the use of WHO impersonations to target others have more than doubled."
Hindi: """कोई कठिन संख्या नहीं है, लेकिन हमारे खिलाफ इस तरह के समझौता प्रयास और दूसरों को लक्षित करने के लिए डब्लूएचओ का उपयोग दोगुने से अधिक है।"
English: There are no incentive for them to "work hard" and "strive harder" anymore.
Hindi: अब और नहीं "कड़ी मेहनत" या "इसे मजबूर" या "प्रेरित हो रहे हैं।
English: There are no items to show in this view of the "Facility" list.
Hindi: """फीडबैक"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Tareas de flujo de trabajo" list.
Hindi: """वर्कफ़्लो कार्य"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Video Library" list.
Hindi: """वीडियो"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Video" list.
Hindi: """वीडियो"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Videos" list.
Hindi: """वीडियो"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Work Control" list.
Hindi: """वर्कफ़्लो कार्य"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Workflow Opgave" list.
Hindi: """वर्कफ़्लो कार्य"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "Workflow Tasks" list.
Hindi: """वर्कफ़्लो कार्य"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no items to show in this view of the "videos" list.
Hindi: """वीडियो"" सूची के इस दृश्य में दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं."
English: There are no less professional "optimists" here.
Hindi: यहां कोई कम पेशेवर "आशावादी" नहीं हैं।
English: There are no listings under "X" yet.
Hindi: """एक्स"" की अब तक कोई खबर नहीं।"
English: There are no mistakes in his sphere, therefore the real professional of his business will follow the saying "measure seven times, cut once," but at the same time it will act clearly and without delay.
Hindi: उनके क्षेत्र में कोई गलती नहीं है, इसलिए उनके व्यवसाय का वास्तविक पेशेवर कहता है कि "सात बार उपाय, एक बार में कटौती" का पालन किया जाएगा, लेकिन साथ ही यह स्पष्ट रूप से कार्य करेगा और बिना देरी के
English: There are no more uses of "essential" in The Giver.
Hindi: दाता में " आवश्यकता " का कोई और उपयोग नहीं है।
English: There are no other humans on Earth."
Hindi: पृथ्वी पर कोई भी व्यक्ति ऐसा नहीं है"
English: There are no other options,"
Hindi: कोई अन्य विकल्प नहीं हैं ,"
English: There are no other problems in the country!."
Hindi: देश में और कोई समस्या नहीं हैं!
English: There are no other reasons for my resignation than my professional commitments in upcoming movies, web series and music video productions."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मेरी फिल्मों, वेब सीरीज और म्यूजिक वीडियो प्रोडक्शन में की गई कमिटमेंट्स के अलावा मेरे इस्तीफा देने का और कोई कारण नहीं है.
English: There are no people entirely composed of "good" qualities, however there are a huge number of individuals who have positive traits.
Hindi: कोई भी व्यक्ति पूरी तरह से "अच्छे" गुणों से बना नहीं है, हालांकि ऐसे व्यक्तियों की एक बड़ी संख्या है जिनके पास सकारात्मक लक्षण हैं।
English: There are no political "commentators."
Hindi: कोई राजनीतिक "टिप्पणीकार" नहीं हैं।
English: There are no restrictions  restrictions on the "state-forming" people!
Hindi: """राज्य-गठन"" लोगों पर कोई प्रतिबंध  प्रतिबंध नहीं हैं!"
English: There are no results available for your search."
Hindi: आपकी खोज का कोई परिणाम नहीं है ""
English: There are no results for your search."
Hindi: आपकी खोज का कोई परिणाम नहीं है ""
English: There are no serious safety concerns," Sanders said.
Hindi: कोई बड़ी सुरक्षा चिंता नहीं है," सैंडर्स ने कहा।
English: There are no sharp blades of knives, various nozzles, and the machine works somewhat slower than its "brothers."
Hindi: चाकू के तेज ब्लेड, विभिन्न नलिका नहीं हैं, और मशीन अपने "भाइयों" की तुलना में कुछ धीमी गति से काम करती है।
English: There are no shortcuts," says Bezos.
Hindi: यहां कोई छोटा रास्ता नहीं है," बेजोस कहते हैं।
English: There are no similarly powerful companies that are as unilaterally controlled," she said.
Hindi: हौगेन ने कहा, "कोई समान शक्तिशाली कंपनियां नहीं हैं जो एकतरफा नियंत्रित हैं।
English: There are no stalks, either, meaning the turn signals, lights, horn, and other typical features are now controlled by touch buttons on the "wheel."
Hindi: कोई डंठल नहीं हैं, या तो, जिसका अर्थ है टर्न सिग्नल, लाइट्स और अन्य विशिष्ट विशेषताएं अब "पहिया" पर स्पर्श बटन द्वारा नियंत्रित होती हैं।
English: There are no such "Russian names."
Hindi: ऐसे "रूसी" मौजूद नहीं हैं।
English: There are no two opinions about it."
Hindi: इस बारे में दो राय नहीं है'.
English: There are no two opinions in this, "What?
Hindi: चलती है इसमें दो राय नहीं है, " क्या?
English: There are no two views on that."
Hindi: इस बारे में दो राय नहीं है'.
English: There are not enough victims of the "Holodomor" nearby.
Hindi: आस-पास "होलोडोमोर" के पर्याप्त शिकार नहीं हैं।
English: There are not many "cons."
Hindi: कई "कवच" नहीं हैं।
English: There are not many good boats, and taking into account the complex "caliber," this makes them part of the defense strategy of the Russian Federation.
Hindi: कई अच्छी नावें नहीं हैं, और जटिल "कैलिबर" दिया गया है, यह उन्हें रूसी संघ की रक्षा रणनीति का हिस्सा बनाता है।
English: There are now adult dating sites for Christians, Catholics, Jews, seniors, single mom, the actual "everyday" dater, and truly even more on the way.
Hindi: इंटरनेट दर्ज करें अब अब ईसाई, कैथोलिक, यहूदी, वरिष्ठ, एकल माता-पिता, यहां तक कि "कैजुअल" डेटर के लिए डेटिंग साइटें आती हैं, और निश्चित रूप से आने के लिए अधिक हैं।
English: There are now adult dating sites for Christians, Catholics, Jews, seniors, solitary folks, even "casual" dater, and undoubtedly a lot more into the future.
Hindi: इंटरनेट दर्ज करें अब अब ईसाई, कैथोलिक, यहूदी, वरिष्ठ, एकल माता-पिता, यहां तक कि "कैजुअल" डेटर के लिए डेटिंग साइटें आती हैं, और निश्चित रूप से आने के लिए अधिक हैं।
English: There are now dating sites for Christians, Catholics, Jews, seniors, single parents, even the "casual" dater, and certainly more to come.
Hindi: इंटरनेट दर्ज करें अब अब ईसाई, कैथोलिक, यहूदी, वरिष्ठ, एकल माता-पिता, यहां तक कि "कैजुअल" डेटर के लिए डेटिंग साइटें आती हैं, और निश्चित रूप से आने के लिए अधिक हैं।
English: There are now internet dating sites for Christians, Catholics, Jews, seniors, single people, even "relaxed" dater, and truly additional on the way.
Hindi: इंटरनेट दर्ज करें अब अब ईसाई, कैथोलिक, यहूदी, वरिष्ठ, एकल माता-पिता, यहां तक कि "कैजुअल" डेटर के लिए डेटिंग साइटें आती हैं, और निश्चित रूप से आने के लिए अधिक हैं।
English: There are now plenty of explanations floating around that one can use to explain to someone why it's important to say "Black Lives Matter" instead of "All Lives Matter."
Hindi: अब बहुत सारी व्याख्याएँ तैर रही हैं जिनका उपयोग कोई व्यक्ति किसी को यह समझाने के लिए कर सकता है कि "ऑल लाइव्स मैटर" के बजाय "ब्लैक लाइव्स मैटर" कहना क्यों महत्वपूर्ण है।
English: There are numerous instances of things like that."
Hindi: इस तरह की अनेक कहांनियां हैं ."
English: There are numerous scriptural passages that involve the Lord establishing "a kingdom that shall never be destroyed."
Hindi: वहाँ कई लिखित अंश है कि भगवान की स्थापना को शामिल कर रहे हैं "एक राज्य है कि नष्ट किया जा कभी नहीं होगा।
English: There are occasional interruptions, and it is not known how long this "temporary" version of The Pirate Bay will last.
Hindi: समय-समय पर, बाधाएं होती हैं, और यह ज्ञात नहीं है कि समुद्री डाकू खाड़ी का यह "अस्थायी" संस्करण कब तक चलता रहेगा।
English: There are of course some "testimonials."
Hindi: निश्चित रूप से कुछ "सस्पेंडर्स" हैं।
English: There are only 2"
Hindi: """केवल 2 थे"""
English: There are only four and you're one of them."
Hindi: """वो चार थे. . . और तुम सिर्फ एक."""
English: There are only some "nuances" ...
Hindi: केवल कुछ "बारीकियां" हैं ...
English: There are only two possible outcomes, shame we couldn't get the job done," said Williamson after the match.
Hindi: केवल दो संभावित परिणाम हैं, शर्म की बात है कि हम काम नहीं कर सके, "न्यूजीलैंड के कप्तान ने कहा मैच के बाद प्रस्तुति समारोह।
English: There are only two possible outcomes, shame we couldn't get the job done," the New Zealand skipper said in the post-match presentation ceremony.
Hindi: केवल दो संभावित परिणाम हैं, शर्म की बात है कि हम काम नहीं कर सके, "न्यूजीलैंड के कप्तान ने कहा मैच के बाद प्रस्तुति समारोह।
English: There are other "death cleaning" actions not mentioned in the book that are also vitally important.
Hindi: पुस्तक में अन्य "मौत की सफाई" कार्रवाइयों का उल्लेख नहीं किया गया है जो कि भी महत्वपूर्ण रूप से महत्वपूर्ण हैं।
English: There are other "plumes" of the author
Hindi: लेखक के अन्य "प्लम" हैंः
English: There are other "rays" too, but they are not published.
Hindi: अन्य "किरणें" भी हैं, लेकिन वे प्रकाशित नहीं हैं।
English: There are other girls there?"
Hindi: """दूसरी लड़कियां भी तो हैं यहां?"
English: There are other improvements to "system stability and reliability," but that first part is the big piece here.
Hindi: """सिस्टम स्थिरता और विश्वसनीयता"" में अन्य सुधार हैं, लेकिन वह पहला हिस्सा यहां बड़ा टुकड़ा है।"
English: There are other interpretations applied to the term "monopoly."
Hindi: """एकाधिकार"" शब्द पर अन्य व्याख्याएं लागू की गई हैं।"
English: There are other people with me."
Hindi:  मेरे साथ और लोग भी हैं"
English: There are other personal matters which I do not want to speak about."
Hindi: कुछ और भी कारण हैं जिनके बारे में मैं बात नहीं करना चाहता"।
English: There are other reasons I don't want to talk about. "
Hindi: कुछ और भी कारण हैं जिनके बारे में मैं बात नहीं करना चाहता"।
English: There are other reasons, too, that I really don't want to discuss."
Hindi: कुछ और भी कारण हैं जिनके बारे में मैं बात नहीं करना चाहता"।
English: There are other ways to be much more specific in terms of targeting different commodities," said Rhind, whose company also manages the popular GraniteShares Gold Trust.
Hindi: ऐसे अन्य तरीके हैं जिनसे आप विभिन्न वस्तुओं को लक्षित करने के मामले में अधिक विशिष्ट प्राप्त कर सकते हैं," रिंद ने कहा, जिनकी फर्म लोकप्रिय भी चलाती है ग्रेनाइटशेयर गोल्ड ट्रस्ट छड़ ।
English: There are other ways to express "Pleased to meet you" in French.
Hindi: फ्रेंच में "आपसे मिलकर खुशी" व्यक्त करने के अन्य तरीके हैं।
English: There are others besides me."
Hindi:  मेरे साथ और लोग भी हैं"
English: There are our "friends."
Hindi: ऐसे हमारे "मित्र" हैं।
English: There are outside experts and a cross section of employees known as "cultural trust" that weighs in on every aspect of a new muppet, Stallings said.
Hindi: स्टालिंग्स ने कहा कि बाहरी विशेषज्ञ और कर्मचारियों का एक क्रॉस-सेक्शन "संस्कृति ट्रस्ट" के रूप में जाना जाता है, जो एक नए मपेट के हर पहलू पर वजन करते हैं।
English: There are people who consider that the best relationship that can exist between a mother and her daughter is that of "best friends."
Hindi: ऐसे लोग हैं जो मानते हैं कि एक माँ और उसकी बेटी के बीच जो सबसे अच्छा रिश्ता हो सकता है, वह है "सबसे अच्छे दोस्त."
English: There are people who have done the trip with a traditional car and many who complete the drive by motorcycle or even by bicycle - so don't let the fact that you don't have the "perfect" vehicle stop you from this adventure.
Hindi: ऐसे लोग हैं जिन्होंने पारंपरिक कार के साथ यात्रा की है और कई मोटरसाइकिल या यहां तक कि साइकिल द्वारा ड्राइव को पूरा करते हैं - इसलिए इस तथ्य को न दें कि आपके पास "साहसिक" वाहन नहीं है जो आपको इस साहसिक से रोकता है।
English: There are people with a lot bigger problems who need your time more than I do."
Hindi: ऐसे लोग हैं जो बड़ी समस्याएं हैं जिन्हें आपके समय की तुलना में अधिक समय की आवश्यकता होती है।
English: There are plenty of amusing callbacks strewn throughout the film - including snippets of the "Godzilla" musical theme - but the main attraction is seeing these gigantic creatures brought to life via the wonders of computer-generated imagery.
Hindi: """गॉडज़िला"" संगीत विषय के स्निपेट्स सहित पूरी फिल्म में बहुत सारे मनोरंजक कॉलबैक हैं - लेकिन मुख्य आकर्षण इन विशालकाय जीवों को कंप्यूटर द्वारा उत्पन्न कल्पना के चमत्कार के माध्यम से जीवन में लाया जाता है।"
English: There are plenty of chic restaurants, cafes, salons and boutiques, as well as shopping and entertainment centers "Olympiyskiy," "Arena City," "Gulliver" close to the apartment.
Hindi: बहुत सारे ठाठ रेस्तरां, कैफे, सैलून और बुटीक हैं, साथ ही अपार्टमेंट के करीब खरीदारी और मनोरंजन केंद्र "ओलंपियास्की," "एरेना सिटी," "गुलिवर" भी हैं।
English: There are plenty of cowslips here."
Hindi: यहां बहुत सारे रखे हुए विब्स हैं "
English: There are plenty of market "experts" out there.
Hindi: 'विशेषज्ञों' के यहाँ पर 'बाजार' बहुत हैं
English: There are problems that we did not create but that we now have to solve, like climate change and cyberbullying with the introduction of technology."
Hindi: ऐसी समस्याएं हैं जो हमने पैदा नहीं कीं, लेकिन अब हमें हल करना होगा, जैसे कि जलवायु परिवर्तन और प्रौद्योगिकी की शुरुआत के साथ साइबरबुलिंग।
English: There are problems with groundwater all over the world, and the really good news is that, using this tool, we can better map the groundwater and thereby take better care of it," says Assistant Professor Denys Grombacher from the Department of Geoscience.
Hindi: पूरी दुनिया में भूजल के साथ समस्याएं हैं, और वास्तव में अच्छी खबर यह है कि, इस उपकरण का उपयोग करना भूविज्ञान विभाग के सहायक प्रोफेसर डेनिस ग्रोमबैकर कहते हैं, "हम भूजल का बेहतर नक्शा बना सकते हैं और इस तरह इसकी बेहतर देखभाल कर सकते हैं।
English: There are provisions to take action under the Public Health Act," he cautioned.
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिनियम के तहत कार्रवाई करने के प्रावधान हैं, "उन्होंने चेतावनी दी।
English: There are questions with answers at the end."
Hindi: अंत में सवालों के जवाब दिए जाएंगे."
English: There are quite a few "mistakes" in java, including
Hindi: जावा में काफी कुछ "गलतियां" हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: There are quite a few formal wear brands in India, but there are just a few names that scream "class."
Hindi: भारत में कुछ औपचारिक वस्त्र ब्रांड हैं, लेकिन कुछ ही नाम हैं जो "वर्ग" चिल्लाते हैं।
English: There are rare cases in which a lingua franca is created successfully from nothing, and the few that are created are defined as "built international auxiliary languages."
Hindi: ऐसे दुर्लभ उदाहरण हैं जहां एक लिंगुआ फ्रेंका सफलतापूर्वक कुछ भी नहीं बनाया गया है, और जो कुछ बनाए गए हैं वे "अंतरराष्ट्रीय सहायक भाषाओं" के रूप में परिभाषित किए गए हैं।
English: There are rare cases in which a lingua franca is successfully created from scratch and the few that are created are defined as "built international auxiliary languages."
Hindi: ऐसे दुर्लभ उदाहरण हैं जहां एक लिंगुआ फ्रेंका सफलतापूर्वक कुछ भी नहीं बनाया गया है, और जो कुछ बनाए गए हैं वे "अंतरराष्ट्रीय सहायक भाषाओं" के रूप में परिभाषित किए गए हैं।
English: There are reasons in Petrushka, when he was at the "helm" he wanted to "give a damn to his loved one," you're telling your beloved, and now the "helm" has other people and they have different ideas about Petrushka.
Hindi: पेट्रुश्का में कारण हैं, जब वह "पतवार" पर था, वह अपने लिए "एक प्रियजन को खुश करना चाहता था," लेकिन अब "पतवार" में अन्य लोग भी हैं और पेट्रुस्का के बारे में उनके अलग-अलग विचार हैं।
English: There are red and blue cards, namely "question card" and "activity card."
Hindi: लाल और नीले कार्ड हैं, अर्थात् "प्रश्न कार्ड" और "गतिविधि कार्ड"।
English: There are repeat credit arrangements with the same borrowers, "so we have already underwritten the businesses," he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "एक ही उधारकर्ताओं के साथ बार-बार क्रेडिट व्यवस्थाएं होती हैं, "इसलिए हमने पहले ही व्यवसायों को अंडरराइट कर दिया है।
English: There are reports that the company has set up a 30-million "retention fund" to hold back top performers and digitally-skilled employees.
Hindi: ऐसी रिपोर्ट है कि कंपनी ने 30 मिलियन डॉलर का एक 'रिटेंशन फंड' बनाया है, जिससे कि टॉप परफॉर्मर और डिजिटली कुशल कर्मचारियों को अपने साथ रोके रखा जाए.