Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The effective and reasonable configuration of the whole machine ensures a stable, reliable, and efficient operation process.
Hindi: 1. पूरी मशीन का प्रभावी और उचित विन्यास यह सुनिश्चित करता है कि ऑपरेशन की प्रक्रिया स्थिर, विश्वसनीय और कुशल हो।
English: The effective capacity is NOT influenced by which of the following factors
Hindi: अधिगम क्षमता निम्नलिखित में से किससे प्रभावित नहीं होती है
English: The effective combined completion of all projects as of 2019 is at 11.
Hindi: 2019 तक सभी परियोजनाओं का प्रभावी संयुक्त समापन 11 पर है।
English: The effective combined completion of all projects is now at 11.
Hindi: 2019 तक सभी परियोजनाओं का प्रभावी संयुक्त समापन 11 पर है।
English: The effective completion of the takeover bid is subject to regulatory approval.
Hindi: अधिग्रहण बोली का प्रभावी समापन विनियामक अनुमोदन के अधीन है।
English: The effective composition, when used daily, prevents the appearance of deep wrinkles.
Hindi: प्रभावी रचना, जब दैनिक उपयोग की जाती है, गहरी झुर्रियों की उपस्थिति को रोकती है।
English: The effective corporate tax rate earlier was 30 per cent.
Hindi: - कॉर्पोरेट टैक्स की दर पहले 30 था।
English: The effective date is determined by the date the contract is agreed to by both parties in writing and communicated between the parties.
Hindi: प्रभावी तिथि तारीख अनुबंध लिखित रूप में दोनों पक्षों द्वारा पर सहमति व्यक्त की और दोनों पक्षों के बीच संचारित किए जाने से निर्धारित होता है।
English: The effective date of registration
Hindi: पंजीकरण की प्रभावी तिथि
English: The effective date of the Child Citizenship Act is February 27, 2001.
Hindi: बाल नागरिकता अधिनियम की प्रभावी तिथि 27 फरवरी, 2001 है।
English: The effective date of the child citizenship act is february 27.
Hindi: बाल नागरिकता अधिनियम की प्रभावी तिथि 27 फरवरी, 2001 है।
English: The effective date of the privacy policy.
Hindi: गोपनीयता नीति की प्रभावी तिथि।
English: The effective date of this Privacy Policy is August 10, 2020.
Hindi: इस नीति की प्रभावी तिथि 10 अगस्त, 2020 है।
English: The effective date of this Privacy Policy is November 6, 2012.
Hindi: संशोधित गोपनीयता नीति की प्रभावी तिथि 6 नवंबर, 2012 है।
English: The effective date of this policy is February 10, 2020.
Hindi: इस नीति की प्रभावी तिथि 10 अगस्त, 2020 है।
English: The effective difference.
Hindi: प्रभावी अंतर।
English: The effective duration of the fund is 3.58 years.
Hindi: फंड की प्रभावी अवधि 3.81 वर्ष है।
English: The effective duration of the medicine is till the end of the ovulation cycle.
Hindi: इस दवा का प्रभाव ओवुलेशन चक्र के अंत तक रहता है।
English: The effective interest rate on a lease can be anywhere from the low single digits to over 30 the average is around 6 -16.
Hindi: पट्टे पर प्रभावी ब्याज दर कम एकल अंकों से 30 से अधिक हो सकती है औसत लगभग 6 -16 ।
English: The effective length of the cutting edge
Hindi: टूलींग की प्रभावी लंबाईः
English: The effective management of time,
Hindi: समय के प्रभावी प्रबंधन,
English: The effective method to begin to struggle with negative thoughts is the questions that the individual asks himself.
Hindi: नकारात्मक विचारों के साथ संघर्ष करना शुरू करने की प्रभावी विधि वे प्रश्न हैं जो व्यक्ति स्वयं से पूछता है।
English: The effective power is more than 90.
Hindi: प्रभावी शक्ति 90 से अधिक है।
English: The effective price hike in the range of two per cent will be implemented basis the model and the variant of the vehicle, it said in a statement on Tuesday.
Hindi: इसने मंगलवार को एक बयान में कहा 2 प्रतिशत की सीमा में प्रभावी मूल्य वृद्धि वाहन के मॉडल और संस्करण के आधार पर लागू की जाएगी।
English: The effective promotion of the model line provides a clear and implementable path for the improvement of production site management.
Hindi: मॉडल लाइन का प्रभावी प्रचार उत्पादन स्थल प्रबंधन में सुधार के लिए एक स्पष्ट और कार्यान्वयन योग्य मार्ग प्रदान करता है।
English: The effective rate of tax comes to 17.16 for these companies.
Hindi: इन कंपनियों के लिये प्रभावी दर 17.01 प्रतिशत होगी।
English: The effective safeguarding of our national interest and territory in the Eastern Ladakh sector has taken place because the Government has reposed full faith in the capabilities of the armed forces.
Hindi: पूर्वी लद्दाख क्षेत्र में हमारे राष्ट्रीय हित और क्षेत्र की प्रभावी सुरक्षा इसलिए हुई है क्योंकि सरकार ने सशस्त्र बलों की क्षमताओं पर पूरा विश्वास जताया है।
English: The effective sensing distance between the remote control and the alarm is more than 10M, could be up to 30M in open space;
Hindi: प्रभावी रिमोट कंट्रोल और अलार्म सेंसर टर्मिनल से 10 मीटर ऊपर, खुला क्षेत्र 30 मीटर तक
English: The effective strength of the Jammu and Kashmir Assembly was 87 before parliament passed the Jammu and Kashmir Reorganisation Act.
Hindi: संसद से जम्मू कश्मीर पुनर्गठन एक्ट पास होने के पहले जम्मू-कश्मीर में 87 सीटें थी
English: The effective tax rate for such companies would be 17.01
Hindi: इन कंपनियों के लिये प्रभावी दर 17.01 प्रतिशत होगी।
English: The effective tax rate for these companies will be 17.01 percent.
Hindi: इन कंपनियों के लिये प्रभावी दर 17.01 प्रतिशत होगी।
English: The effective tax rate will be 17.01.
Hindi: इन पर टैक्स की प्रभावी दर 17.01 प्रतिशत होगा.
English: The effective treatment of anorexia is therefore very important.
Hindi: इसलिए एनोरेक्सिया का प्रभावी उपचार बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The effective up-and-comers would then be assigned Selection Centers and dates of SSB talk with which will be imparted on enlisted email ID.
Hindi: सफल उम्मीदवारों को तब एसएसबी साक्षात्कार के चयन केंद्र और तिथियां आवंटित की जाएंगी, जो पंजीकृत ई-मेल आईडी पर सूचित की जाएंगी.
English: The effective use of media in learning is increasing.
Hindi: 10. सीखने में मीडिया का प्रभावी उपयोग बढ़ रहा है।
English: The effective use of time
Hindi: समय का प्रभावी उपयोग
English: The effective volatilization time of a single mosquito repellent tablet is 720 hours, which can be used for about 3 months based on 8 hours per night.
Hindi: - एकल मच्छर निरोधक गोली का प्रभावी वाष्पीकरण समय 720 घंटे है, जिसका उपयोग प्रति रात 8 घंटे के आधार पर लगभग 3 महीने तक किया जा सकता है।
English: The effectiveness against delta-induced hospital admissions remained high at 93 for the duration of the study, the researchers said.
Hindi: शोधकर्ताओं ने कहा कि अध्ययन अवधि की अवधि के लिए डेल्टा से संबंधित अस्पताल में भर्ती होने की प्रभावशीलता 93 पर उच्च रही।
English: The effectiveness also affects the following rules to the client
Hindi: प्रभावशीलता ग्राहक को निम्नलिखित नियमों को भी प्रभावित करती हैः
English: The effectiveness and legitimacy of modern states are largely determined by the complex interaction of politics, law, and business and economics.
Hindi: आधुनिक राज्यों की दक्षता और वैधता काफी हद तक राजनीति, कानून और अर्थशास्त्र के जटिल अंतर से निर्धारित होती है।
English: The effectiveness and legitimacy of modern states is largely determined by the complex interaction of politics, law, and business and economics.
Hindi: आधुनिक राज्यों की दक्षता और वैधता काफी हद तक राजनीति, कानून और अर्थशास्त्र के जटिल अंतर से निर्धारित होती है।
English: The effectiveness and value of it is difficult to verify, and, therefore, to explain to the boss or client what the beauty of this marketing is, it is not easy.
Hindi: इसकी प्रभावशीलता और मूल्य को सत्यापित करना मुश्किल है, और इसलिए, बॉस या क्लाइंट को यह बताने के लिए कि इस मार्केटिंग की सुंदरता क्या है, यह आसान नहीं है।
English: The effectiveness assessment was carried out on the basis of data from more than 860 thousand people who received vaccination in the period from January to July 2021.
Hindi: जनवरी और जुलाई 2021 के बीच टीकाकरण किए गए 860,000 से अधिक लोगों के आंकड़ों के आधार पर स्पुतनिक वी की प्रभावशीलता को मापा गया।
English: The effectiveness depends on the magnitude of the immune response a vaccine induces, how fast the resulting antibodies decay, whether the virus or bacteria tend to mutate, and the location of the infection.
Hindi: प्रभावकारिता एक टीके के कारण होने वाली प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया के आकार पर निर्भर करती है, परिणामी एंटीबॉडी कितनी जल्दी विघटित होती है, क्या वायरस या बैक्टीरिया बदलते हैं, और संक्रमण का स्थान।
English: The effectiveness is between 97 - 99.7.
Hindi: इसकी प्रभावकारिता दर 99.7-97 प्रतिशत के बीच गिरती है।
English: The effectiveness of 5 seconds rule can be explained by two reasons
Hindi: पांच सेकंड के नियम की प्रभावशीलता को दो कारणों से समझाया जा सकता हैः
English: The effectiveness of BCG is 50-70, this is not a panacea.
Hindi: बीसीजी की प्रभावशीलता 50-70 है, यह रामबाण नहीं है।
English: The effectiveness of COVID vaccines has eroded over time, and Gottlieb said that individuals are likely to have a successful infection after about a year of being fully immunized.
Hindi: कोविड के टीकों की प्रभावशीलता समय के साथ कम होती जा रही है, और गोटलिब ने कहा कि पूरी तरह से प्रतिरक्षित होने से लगभग एक वर्ष बाद व्यक्तियों में सफलता संक्रमण होने की संभावना है।
English: The effectiveness of IVF in relapses of the disease is not worse than if the patients were operated on again.
Hindi: बीमारी के रीलेप्स में आईवीएफ की प्रभावशीलता तब से भी बदतर नहीं है, जब रोगियों को फिर से संचालित किया गया था।
English: The effectiveness of Sputnik V was determined using data from more than 860,000 persons who were vaccinated between January and July 2021, according to the release.
Hindi: जनवरी और जुलाई 2021 के बीच टीकाकरण किए गए 860,000 से अधिक लोगों के आंकड़ों के आधार पर स्पुतनिक वी की प्रभावशीलता को मापा गया।
English: The effectiveness of Sputnik-V was measured based on data from more than 860,000 people who were vaccinated between January and July 2021, according to a statement issued by news agency ANI.
Hindi: जनवरी और जुलाई 2021 के बीच टीकाकरण किए गए 860,000 से अधिक लोगों के आंकड़ों के आधार पर स्पुतनिक वी की प्रभावशीलता को मापा गया।
English: The effectiveness of a Sinovac vaccine at preventing symptomatic infections was found to be as low as 50.4 per cent by researchers in Brazil, near the 50 threshold at which health experts say a vaccine is useful.
Hindi: ब्राजील के शोधकर्ताओं ने पाया कि रोगसूचक संक्रमण को रोकने में सिनोवैक वैक्सीन की प्रभावशीलता 50,4 से अधिक नहीं थी - 50 सीमा के पास जिसके द्वारा स्वास्थ्य विशेषज्ञों का मानना है कि एक टीका उपयोगी है।
English: The effectiveness of a Sinovac vaccine at preventing symptomatic infections was found to be as low as 50.4 percent by researchers in Brazil, just above the 50 percent threshold at which health experts say a vaccine is useful.
Hindi: ब्राजील के शोधकर्ताओं ने पाया कि रोगसूचक संक्रमण को रोकने में सिनोवैक वैक्सीन की प्रभावशीलता 50,4 से अधिक नहीं थी - 50 सीमा के पास जिसके द्वारा स्वास्थ्य विशेषज्ञों का मानना है कि एक टीका उपयोगी है।
English: The effectiveness of a hope Intervention in coping with cold pressor pain.
Hindi: आशा की प्रभावशीलता ठंडे दबाव दर्द से मुकाबला करने में हस्तक्षेप।
English: The effectiveness of a hope intervention in coping with cold pressor pain.
Hindi: आशा की प्रभावशीलता ठंडे दबाव दर्द से मुकाबला करने में हस्तक्षेप।
English: The effectiveness of advice to clients differing in culturally-mediated features gender orientation, gender, age, professional experience, etc., and in addition, the ability to understand these clients, their requirements is interconnected with the cultural characteristics of the psychologist and the manner adopted in a certain social culture organization of the practice of psychological counseling.
Hindi: सांस्कृतिक रूप से मध्यस्थता सुविधाओं लिंग अभिविन्यास, लिंग, आयु, पेशेवर अनुभव, आदि में अंतर करने वाले ग्राहकों को सलाह की प्रभावशीलता, और इसके अलावा, इन ग्राहकों को समझने की क्षमता, उनकी आवश्यकताओं को मनोवैज्ञानिक की सांस्कृतिक विशेषताओं और एक निश्चित सामाजिक संस्कृति में अपनाए गए तरीके से परस्पर जुड़ा हुआ है मनोवैज्ञानिक परामर्श के अभ्यास का संगठन।
English: The effectiveness of antitrust policy - 136;
Hindi: एंटीट्रस्ट नीति की प्रभावशीलता - 136;
English: The effectiveness of business communications through telephony, in the first turn, depends on the emotional mood of the interlocutor and his well-being at a particular moment.
Hindi: टेलीफोनी के माध्यम से व्यापार संचार की प्रभावशीलता, पहली बारी में, वार्ताकार के भावनात्मक मूड और एक विशेष क्षण में उसकी भलाई पर निर्भर करता है।
English: The effectiveness of classes depends on the parameters
Hindi: कक्षाओं की प्रभावशीलता मापदंडों पर निर्भर करती हैः
English: The effectiveness of cloth masks is about 40.
Hindi: कपड़े का मास्क लगभग 40 प्रतिशत प्रभावी होता है
English: The effectiveness of communication is a key to success in the modern world.
Hindi: संचार की प्रभावशीलता आधुनिक दुनिया में सफलता की कुंजी है।
English: The effectiveness of compensation management will depend on the following
Hindi: मुआवजे के प्रबंधन की प्रभावशीलता निम्नलिखित पर निर्भर करेगीः
English: The effectiveness of insulation is highly related to the density and thickness of sound insulation materials.
Hindi: इन्सुलेशन की प्रभावशीलता अत्यधिक ध्वनि इन्सुलेशन सामग्री के घनत्व और मोटाई से संबंधित है।
English: The effectiveness of it is almost the same as using a 4 hydroquinone product.
Hindi: इस अर्थ की प्रभावशीलता 4 हाइड्रोक्विनोन का उपयोग करके तुलनीय है।
English: The effectiveness of psychological pain management skills, on the other hand, can increase with practice.
Hindi: दूसरी ओर, मनोवैज्ञानिक दर्द प्रबंधन कौशल की प्रभावशीलता अभ्यास के साथ बढ़ सकती है।
English: The effectiveness of the Covid vaccine has been shown to decline over time, and Gottlieb said breakthrough infections are more likely to occur in individuals who are nearly a year old after complete immunization.
Hindi: कोविड के टीकों की प्रभावशीलता समय के साथ कम होती जा रही है, और गोटलिब ने कहा कि पूरी तरह से प्रतिरक्षित होने से लगभग एक वर्ष बाद व्यक्तियों में सफलता संक्रमण होने की संभावना है।
English: The effectiveness of the Merck Pill was lower than monoclonal antibody treatments, which mimic antibodies that the immune system generates naturally when needed.
Hindi: मर्क गोली की प्रभावकारिता मोनोक्लोनल एंटीबॉडी उपचार की तुलना में कम थी, जो एंटीबॉडी की नकल करते हैं प्रतिरक्षा तंत्र जरूरत पड़ने पर स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होता है, बार की सूचना दी।
English: The effectiveness of the Trump leadership molecule will depend heavily on the mutual cooperation of the mandarins, which might be a risky assumption.
Hindi: ट्रम्प नेतृत्व अणु की प्रभावशीलता मंडरिनों के परस्पर सहयोग पर भारी निर्भर होगी, जो एक जोखिम भरा धारणा हो सकती है।
English: The effectiveness of the action on the symptoms was observed numbness of the legs, formation of atherosclerotic plaques on the vascular walls.
Hindi: लक्षणों पर कार्रवाई की प्रभावशीलता देखी गईः पैरों की सुन्नता, संवहनी दीवारों पर एथेरोस्क्लोरोटिक सजीले टुकड़े का गठन।
English: The effectiveness of the air defense of the naval strike group
Hindi: जहाज के हड़ताल समूह की वायु रक्षा की प्रभावशीलता
English: The effectiveness of the cavalry is obvious.
Hindi: घुड़सवार सेना की प्रभावशीलता स्पष्ट है।
English: The effectiveness of the drug Shark cartilage confirm the results of clinical trials.
Hindi: दवा शार्क उपास्थि की प्रभावशीलता नैदानिक परीक्षणों के परिणामों की पुष्टि करती है।
English: The effectiveness of the drug against bacterial diseases, as well as parasitic animals and insects, is rather low.
Hindi: जीवाणु रोगों, साथ ही परजीवी जानवरों और कीड़ों के खिलाफ दवा की प्रभावशीलता कम है।
English: The effectiveness of the drug does not depend on time of meals.
Hindi: दवा लेने का समय भोजन के समय पर निर्भर नहीं करता है।
English: The effectiveness of the drug in the treatment of these ailments is due to its ability to block histamine receptors and to have a sedative effect.
Hindi: इन बीमारियों के इलाज में दवा की प्रभावशीलता हिस्टामाइन रिसेप्टर्स को अवरुद्ध करने और शामक प्रभाव डालने की क्षमता के कारण है।
English: The effectiveness of the drug is due to its composition
Hindi: दवा की प्रभावशीलता इसकी संरचना के कारण हैः
English: The effectiveness of the drug is not clinically proven.
Hindi: दवा की प्रभावशीलता नैदानिक रूप से सिद्ध नहीं है।
English: The effectiveness of the five-second rule can be explained by two reasons
Hindi: पांच सेकंड के नियम की प्रभावशीलता को दो कारणों से समझाया जा सकता हैः
English: The effectiveness of the messages communicated depends on
Hindi: लिखित संचार की प्रभावशीलता इस पर निर्भर करती हैः
English: The effectiveness of the reforms
Hindi: सुधारों के प्रभावः
English: The effectiveness of the technique is 90.
Hindi: विधि की प्रभावशीलता 90 है।
English: The effectiveness of the treatment and the further prognosis will depend on the patient's immunity.
Hindi: उपचार की प्रभावशीलता और आगे की भविष्यवाणी रोगी की प्रतिरक्षा पर निर्भर करेगी।
English: The effectiveness of the treatment of organic personality disorder depends on an integrated approach.
Hindi: कार्बनिक व्यक्तित्व विकार के उपचार की प्रभावशीलता एक एकीकृत दृष्टिकोण पर निर्भर करती है।
English: The effectiveness of the vaccine decreased by 16 percent within 3 months
Hindi: 3 महीने में वैक्सीन की इफेक्टिवनेस 16 घटी
English: The effectiveness of their use implies an understanding of the requirements for coverage, knowledge of its types and characteristics, the ability to choose the best.
Hindi: उनके उपयोग की प्रभावशीलता का अर्थ है कवरेज के लिए आवश्यकताओं की समझ, इसके प्रकारों और विशेषताओं का ज्ञान, सर्वोत्तम चुनने की क्षमता।
English: The effectiveness of them?
Hindi: उनकी कार्यक्षमता?
English: The effectiveness of these devices has been proved by experiments.
Hindi: इन परीक्षणों में इस डिवाइस को कारगर पाया गया है।
English: The effectiveness of this cannot be underrated because it helps you keep your customers' minds on the new productservice and also makes them feel like they are a part of your business process.
Hindi: इसकी प्रभावशीलता को कम नहीं आंका जा सकता क्योंकि यह आपको अपने ग्राहकों के दिमाग को नए उत्पादसेवा पर रखने में मदद करता है और उन्हें यह भी महसूस कराता है कि वे आपकी व्यावसायिक प्रक्रिया का हिस्सा हैं।
English: The effectiveness of this method is slightly higher than fertilization with fresh material.
Hindi: इस विधि की प्रभावशीलता तुलना में थोड़ा अधिक है गर्भाधान ताजा सामग्री के साथ.
English: The effectiveness of this model is quite amazing.
Hindi: इस मॉडल की कार्यक्षमता सुखद आश्चर्य होगी।
English: The effectiveness of this technique depends on several conditions
Hindi: इस तकनीक की प्रभावशीलता कई प्रकारों पर निर्भर करती हैः
English: The effectiveness of this technique depends upon a number of variables
Hindi: इस तकनीक की प्रभावशीलता कई प्रकारों पर निर्भर करती हैः
English: The effectiveness of traditional therapy
Hindi: पारंपरिक उपचार की प्रभावशीलता
English: The effectiveness of treatment is the more successful, the earlier it is started.
Hindi: उपचार की प्रभावशीलता अधिक सफल है, पहले इसे शुरू किया गया था।
English: The effectiveness of vaccines against the delta variant
Hindi: डेल्टा वेरिएंट के खिलाफ वैक्सीनों की प्रभावशीलता
English: The effectiveness of your masks 0
Hindi: अपने मास्क की प्रभावशीलता 0
English: The effects are fast but short-term.
Hindi: प्रभाव तत्काल है, लेकिन अल्पकालिक है।
English: The effects are generally short-term.
Hindi: परिणाम आमतौर पर अल्पकालिक होते हैं
English: The effects are immediate and often last up to a year.
Hindi: प्रभाव अक्सर तत्काल रहे हैं और पिछले एक जीवन भर।
English: The effects are not long-lasting
Hindi: प्रभाव लंबा नहीं है
English: The effects are particularly harsh on women, who are very limited in terms of the types of roids they can use, as well as the dose.
Hindi: प्रभाव महिलाओं पर विशेष रूप से कठोर हैं, जो बहुत स्टेरॉयड वे उपयोग कर सकते हैं के प्रकार के मामले में सीमित हैं, के रूप में अच्छी तरह के रूप में खुराक.
English: The effects are particularly harsh on women, who are very limited in terms of the types of steroids they can use, as well as the dose.
Hindi: प्रभाव महिलाओं पर विशेष रूप से कठोर हैं, जो बहुत स्टेरॉयड वे उपयोग कर सकते हैं के प्रकार के मामले में सीमित हैं, के रूप में अच्छी तरह के रूप में खुराक.
English: The effects are physical, not neurochemical, so the bugs can not come to be resistant to these products.
Hindi: प्रभाव भौतिक हैं, न कि न्यूरोकेमिकल, इसलिए बग इन उत्पादों के प्रतिरोधी नहीं बन सकते हैं।
English: The effects are short 1,5 - 2 hours.
Hindi: प्रक्रिया को कम समय लेता है 1.5-2 घंटे.
English: The effects are short term.
Hindi: प्रभाव अल्पकालिक हैं।
English: The effects are short-term.
Hindi: प्रभाव अल्पकालिक हैं।
English: The effects are significantly higher than other similar products in this segment.
Hindi: प्रभाव इस खंड में अन्य समान उत्पादों की तुलना में काफी अधिक हैं।
English: The effects are significantly higher than with other similar products in this segment.
Hindi: प्रभाव इस खंड में अन्य समान उत्पादों की तुलना में काफी अधिक हैं।
English: The effects are slow.
Hindi: असर धीमा होता है।
English: The effects are still lingering in certain parts of the United States including the Rust Belt - even in cities in California.
Hindi: प्रभाव अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ हिस्सों में सुस्त हैं, जिसमें कैलिफोर्निया में शहरों में जंग बेल्ट असमान शामिल हैं।
English: The effects are twofold.
Hindi: प्रभाव दोगुनी हैं।
English: The effects are usually pretty obvious within a month.
Hindi: प्रभाव आमतौर पर एक महीने के भीतर काफी स्पष्ट होते हैं।
English: The effects are usually quite obvious within a month.
Hindi: प्रभाव आमतौर पर एक महीने के भीतर काफी स्पष्ट होते हैं।
English: The effects between the tomatoes will still be felt.
Hindi: टमाटर के बीच प्रभाव अभी भी महसूस किया जाएगा।
English: The effects can be more noticeable in warmer weather.
Hindi: गर्मी के दिनों में इसका ज्यादा प्रभाव देखने को मिल सकता है.
English: The effects can be small as causing losses to only a few, andor it could be short-lived.
Hindi: कभी-कभी प्रभाव छोटा हो सकता है, जिससे कुछ ही को नुकसान होता है, और  या अल्पकालिक।
English: The effects can even be felt at low levels of activity.
Hindi: प्रभाव भी हो सकते हैं गतिविधि के निम्न स्तर पर महसूस किया.
English: The effects can last from 4-12 hours.
Hindi: इसका असर 4 से 12 घंटे तक रह सकता है।
English: The effects can last from four to 12 hours.
Hindi: इसका असर 4 से 12 घंटे तक रह सकता है।
English: The effects depend on a lot of things
Hindi: प्रभाव बहुत सी चीजों पर निर्भर करते हैंः
English: The effects do not last long, usually between 5 and 10 minutes.
Hindi: लक्षण आमतौर पर लंबे समय तक नहीं रहते हैं, 5-10 मिनट तक।
English: The effects include the player morphing into an animal for as long as the player can manage to stay alive.
Hindi: प्रभावों में खिलाड़ी को एक जानवर में तब तक शामिल करना शामिल है जब तक खिलाड़ी जीवित रहने का प्रबंधन कर सकता है।
English: The effects might begin after an hour.
Hindi: रुझान एक घंटे के भीतर आने शुरू हो सकते हैं.
English: The effects of Botox?
Hindi: बोटॉक्स के साइड इफेक्ट्स?
English: The effects of Heroin
Hindi: हेरोइन के प्रभाव
English: The effects of India's lockdown.
Hindi: बाँदा में भारत बंद का असर।
English: The effects of Islam
Hindi: इस्लाम का प्रभाव
English: The effects of Japan
Hindi: जापान का प्रभाव
English: The effects of Reconcile were appreciated by the owner of a Cavalier King Charles Spaniel that became extremely distraught when she went to work.
Hindi: रिकॉन्सील के प्रभावों को एक कैवेलियर किंग चार्ल्स स्पैनियल के मालिक द्वारा सराहना की गई जो काम पर जाने पर बेहद परेशान हो गई।
English: The effects of Sodium Nitrite
Hindi: सोडियम नाइट्राइट के प्रभाव
English: The effects of Viagra vary between people.
Hindi: विटिलिगो के प्रभाव लोगों के बीच भिन्न होते हैं।
English: The effects of Video games on the brain
Hindi: मस्तिष्क पर वीडियो गेम के प्रभाव
English: The effects of Vitiligo issue are different for the different people.
Hindi: विटिलिगो के प्रभाव लोगों के बीच भिन्न होते हैं।
English: The effects of a brain injury vary based upon the region of the brain affected.
Hindi: स्ट्रोक का प्रभाव मस्तिष्क के प्रभावित क्षेत्र के आधार पर अलग-अलग होता है।
English: The effects of a stroke depend on the extent and the location of damage in the brain.
Hindi: स्ट्रोक के प्रभाव मस्तिष्क में क्षति की सीमा और स्थान पर निर्भर करते हैं।
English: The effects of abuse commonly last 1 to two hours, however the user's judgment, senses, and coordination may be affected for as much as 24 hours or longer.
Hindi: दुरुपयोग का प्रभाव आम तौर पर 1 से 2 घंटे तक रहता है, लेकिन उपयोगकर्ता निर्णय, इंद्रियां और समन्वय 24 घंटे या उससे अधिक समय तक प्रभावित हो सकते हैं।
English: The effects of abuse normally remaining 1 to 2 hours, however the users judgement, senses and coordination may be affecting for as much as 24 hours or longer.
Hindi: दुरुपयोग का प्रभाव आम तौर पर 1 से 2 घंटे तक रहता है, लेकिन उपयोगकर्ता निर्णय, इंद्रियां और समन्वय 24 घंटे या उससे अधिक समय तक प्रभावित हो सकते हैं।