Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Signal Signal is a mobile app developed by Open Whisper Systems.
Hindi: संकेत एक मोबाइल एप्लीकेशन है जिसे ओपन व्हिस्पर सिस्टम्स द्वारा बनाया गया है।
English: Signal also provides some good in-app settings that improve the security of this app.
Hindi: सिग्नल कुछ अच्छी इन-एप सेटिंग्स भी प्रदान करता है जो ऐप की सुरक्षा में सुधार करता है।
English: Signal also provides some good in-app settings that improves the security of the app.
Hindi: सिग्नल कुछ अच्छी इन-एप सेटिंग्स भी प्रदान करता है जो ऐप की सुरक्षा में सुधार करता है।
English: Signal also took advantage of the WhatsApp outage, Tweeter that millions of new users signed up on Monday.
Hindi: व्हाट्सएप आउटेज से सिग्नल को भी फायदा, ट्वीट कि लाखों नए उपयोगकर्ताओं ने सोमवार को साइन अप किया।
English: Signal and Systems.
Hindi: सिग्नल और सिस्टम।
English: Signal and The Noise The art and science of prediction.
Hindi: संकेत और शोरः भविष्यवाणी की कला और विज्ञान।
English: Signal and systems.
Hindi: सिग्नल और सिस्टम।
English: Signal benefited from the WhatsApp outage as well, claiming that millions of new customers signed up on Monday as a result of the outage.
Hindi: व्हाट्सएप आउटेज से सिग्नल को भी फायदा, ट्वीट कि लाखों नए उपयोगकर्ताओं ने सोमवार को साइन अप किया।
English: Signal from the other side
Hindi: दूसरी तरफ से संकेत
English: Signal has made itself a secure place among the safest messaging applications for mobile users, as well as desktop users.
Hindi: सिग्नल ने खुद को मोबाइल उपयोगकर्ताओं के साथ-साथ डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे सुरक्षित मैसेजिंग अनुप्रयोगों में से एक सुरक्षित स्थान बना दिया है।
English: Signal is a messaging service that has gained a lot of traction among privacy enthusiasts in recent years.
Hindi: सिग्नल एक संदेश सेवा है जिसने हाल के वर्षों में गोपनीयता उत्साही लोगों के बीच बहुत अधिक कर्षण प्राप्त किया है।
English: Signal is a mobile app developed by Open Whisper Systems.
Hindi: संकेत एक मोबाइल एप्लीकेशन है जिसे ओपन व्हिस्पर सिस्टम्स द्वारा बनाया गया है।
English: Signal is a mobile application created by Open Whisper Systems.
Hindi: संकेत एक मोबाइल एप्लीकेशन है जिसे ओपन व्हिस्पर सिस्टम्स द्वारा बनाया गया है।
English: Signal is a unique best Android secure messaging app, free and open source messaging app.
Hindi: सिग्नल ऐप एक अनोखा सबसे अच्छा एंड्रॉइड सिक्योर मैसेजिंग ऐप है, फ्री और ओपन सोर्स मैसेजिंग ऐप है।
English: Signal is considered the most secure messaging app available.
Hindi: सिग्नल को सबसे सुरक्षित इंस्टेंट मैसेजिंग ऐप माना जाता है
English: Signal is considered to be the most secure messaging app.
Hindi: सिग्नल को सबसे सुरक्षित इंस्टेंट मैसेजिंग ऐप माना जाता है
English: Signal is down due to technical problems
Hindi: तकनीकी समस्याओं के कारण सिग्नल डाउन हुआ
English: Signal is good.
Hindi: संकेत अच्छा है।
English: Signal is intended for direct interchanges between individuals.
Hindi: सिग्नल लोगों के बीच सीधे संवाद के लिए है।
English: Signal is one of the most secure messaging apps
Hindi: सिग्नल सबसे सुरक्षित मैसेजिंग ऐप में से एक है
English: Signal is one of the most secure messaging apps available.
Hindi: सिग्नल सबसे सुरक्षित मैसेजिंग ऐप में से एक है
English: Signal is one of the most secure messaging apps.
Hindi: सिग्नल सबसे सुरक्षित मैसेजिंग ऐप में से एक है
English: Signal is readable Status of power source is easy to read.
Hindi: सिग्नल पठनीय हैः पावर स्रोत की स्थिति को पढ़ना आसान है।
English: Signal is very weak.
Hindi: सिग्नल बहुत कमज़ोर है।
English: Signal light and onoff switch.
Hindi: सिग्नल स्ट्रेंथ ऑन  ऑफ।
English: Signal measurement is often done with blocking amplifiers to improve the signal-to-noise ratio; For this purpose, the light signal must be periodically modulated boosted with an optical chopper.
Hindi: सिग्नल-टू-शोर अनुपात में सुधार करने के लिए सिग्नल का माप अक्सर लॉक-इन एम्पलीफायरों के साथ किया जाता है; इस उद्देश्य के लिए, प्रकाश संकेत को ऑप्टिकल हेलिकॉप्टर के साथ आवधिक रूप से मॉड्यूल किया जाना चाहिए स्पंदित ।
English: Signal molecules, cell death, defects in signaling pathway and consequences.
Hindi: संकेत अणु, कोशिका मृत्यु, संकेतन पथ मैं दोष तथा परिणाम।
English: Signal offline Messenger can work up to a range of 100 meters and the data are encrypted.
Hindi: सिग्नल ऑफ़लाइन मैसेंजर 100 मीटर की रेंज तक काम कर सकता है और डेटा एन्क्रिप्ट किया गया है।
English: Signal sent when a GraphNode is attempted to be duplicated in the GraphEdit.
Hindi: जब ग्राफ़ीन को ग्राफ़एडिट में डुप्लिकेट करने का प्रयास किया जाता है तो सिग्नल भेजा जाता है।
English: Signal sent when a popup is requested.
Hindi: जब पॉपअप का अनुरोध किया जाता है तो सिग्नल भेजा जाता है।
English: Signal sent when the GraphNode is requested to be displayed over other ones.
Hindi: सिग्नल भेजा जाता है जब ग्राफ़्नोड को अन्य लोगों पर प्रदर्शित होने का अनुरोध किया जाता है।
English: Signal strength depends on the signal strength in the area or your service provider.
Hindi: सिग्नल की शक्ति क्षेत्र में सिग्नल की शक्ति या आपके सेवा प्रदाता पर निर्भर है।
English: Signal the end of options, cause all remaining arguments to be assigned to the positional parameters.
Hindi: विकल्पों के अंत को सिग्नल करें, सभी शेष तर्कों को स्थितित्मक पैरामीटर को असाइन किया जाना चाहिए।
English: Signal to Noise Ratio More than 48dB
Hindi: शोर अनुपात में संकेतः  48 डीबी
English: Signal was co-developed by Brian Acton, who also helped develop WhatsApp File
Hindi: सिग्नल को ब्रायन एक्टन द्वारा सह-विकसित किया गया था, जिन्होंने व्हाट्सएप फाइल को विकसित करने में भी मदद की थी।
English: Signal words are those words and phrases that clue in the reader or listener to the purpose of the message.
Hindi: संकेत शब्द वे शब्द और वाक्यांश हैं जो पाठक या श्रोता को संदेश के उद्देश्य से जोड़ते हैं।
English: Signal, that's it
Hindi: सिग्नल दिया, यही है
English: Signaling about the presence of a neuropsychic disorder can be excessive smoking and alcohol consumption, so do not forget about it.
Hindi: न्यूरोसाइकिएट्रिक विकारों की उपस्थिति का संकेत अत्यधिक धूम्रपान और शराब पीना हो सकता है, इसलिए इस बारे में भी मत भूलना।
English: Signaling is very weak.
Hindi: सिग्नल बहुत कमज़ोर है।
English: Signals and Systems Lab.
Hindi: सिग्नल और सिस्टम लैब
English: Signals and Systems.
Hindi: सिग्नल और सिस्टम।
English: Signals are sent for each of these two events.
Hindi: इन दो घटनाओं में से प्रत्येक के लिए सिग्नल भेजे जाते हैं।
English: Signals are the result of market analysis on a particular 11 algorithm.
Hindi: सिग्नल विशेष एल्गोरिथ्म पर किये गए बाजार विश्लेषण का परिणाम हैं।
English: Signals are transmitted to different devices through radio waves.
Hindi: रेडियो तरंगों के माध्यम से विभिन्न उपकरणों को सिग्नल भेजे जाते हैं।
English: Signals can be
Hindi: ऐसे संकेत हो सकते हैंः
English: Signals during approaching an obstacle at different distances.
Hindi: - विभिन्न दूरी पर एक बाधा के पास पहुंचने के दौरान सिग्नल।
English: Signals for detecting enemy submarines can be received both from coastal aviation and from helicopters taking off from other ships including from ABA.
Hindi: दुश्मन की पनडुब्बियों का पता लगाने के लिए संकेत तटीय उड्डयन और अन्य जहाजों एबीए सहित से उड़ान भरने वाले हेलीकॉप्टरों से प्राप्त किए जा सकते हैं।
English: Signals from the olfactory receptors are also able to activate the brain, regardless of whether we like this smell or not.
Hindi: घ्राण रिसेप्टर्स से संकेत भी मस्तिष्क को सक्रिय करने में सक्षम हैं, भले ही हमें यह गंध पसंद हो या नहीं।
English: Signals lost at the first point are caught in the second.
Hindi: पहले बिंदु पर खोए गए सिग्नल दूसरे में पकड़ में आ जाते हैं
English: Signals sent to your mobile phone.
Hindi: सिग्नल आपके मोबाइल फोन पर भेजे गए
English: Signals that pass through the axon bundles are visualized as pulses of light in the video.
Hindi: अक्षतंतु बंडलों के माध्यम से गुजरने वाले सिग्नल को वीडियो में प्रकाश के दालों के रूप में देखा जाता है।
English: Signatories284 members of the Constituent Assembly.
Hindi: हस्ताक्षरकर्ताः संविधान सभा के 284 सदस्य
English: Signatories 284 members of the Constituent Assembly
Hindi: हस्ताक्षरकर्ताः संविधान सभा के 284 सदस्य
English: Signatory nations will ensure that the post-pandemic recovery policies, programmes and plans contribute to the conservation and sustainable use of biodiversity, promoting sustainable and inclusive development.
Hindi: इस घोषणा के अनुसार, हस्ताक्षरकर्त्ता राष्ट्र यह सुनिश्चित करेंगे कि महामारी के बाद की रिकवरी नीतियाँ, कार्यक्रम और योजनाएँ जैव विविधता के संरक्षण एवं सतत् उपयोग में योगदान दें, धारणीय तथा समावेशी विकास को बढ़ावा दें।
English: Signature  Photograph of the applicant.
Hindi: आवेदक का फोटो और हस्ताक्षर।
English: Signature  Seal of the Head Of The Department
Hindi: विभाग प्रमुख के हस्ताक्षर और मोहर
English: Signature for persons 18 years old or older
Hindi: वयस्कों के लिए खुराक 18 साल या उससे ऊपर
English: Signature ideally in Black Ink
Hindi: हस्ताक्षर अधिमानतः काली स्याही में
English: Signature preferably in Black Ink
Hindi: हस्ताक्षर अधिमानतः काली स्याही में
English: Signature preferably in black ink
Hindi: हस्ताक्षर अधिमानतः काली स्याही में
English: Signature Bank of Georgia has one branch located at 6065 Roswell Road, Suite 600, Atlanta, GA 30328.
Hindi: जार्जिया के सिग्नेचर बैंक की 6065 रोसवेल रोड, सुइट 600, अटलांटा, जीए 30328 में एक शाखा है।
English: Signature Bridge will be ready by October Arvind Kejriwal
Hindi: सिग्नेचर पुल अक्टूबर तक बनकर तैयार हो जाएगा केजरीवाल
English: Signature Line This is the last part where the sender of the letter signs off with his first or last name.
Hindi: सिग्नेचर लाइनः यह अंतिम भाग है जहां पत्र भेजने वाला अपने पहले या अंतिम नाम के साथ हस्ताक्षर करता है।
English: Signature Room at the top of the John Hancock Building
Hindi: जॉन हैंकॉक इमारत में हस्ताक्षर कक्ष के लिए प्रमुख
English: Signature and Photograph of the applicant.
Hindi: आवेदक का फोटो और हस्ताक्षर।
English: Signature and Photograph of the student.
Hindi: छात्र का सिग्नेचर और फोटोग्राफ
English: Signature and date of signing.
Hindi: हस्ताक्षर और तिथि।
English: Signature and photo of the candidate.
Hindi: उम्मीदवार के फोटोग्राफ और हस्ताक्षर.
English: Signature and photograph of the Candidates.
Hindi: उम्मीदवार के फोटोग्राफ और हस्ताक्षर.
English: Signature and photograph of the candidates.
Hindi: उम्मीदवार के फोटोग्राफ और हस्ताक्षर.
English: Signature and photograph of the student.
Hindi: छात्र की फोटो और हस्ताक्षर
English: Signature and stamp of the company.
Hindi: हस्ताक्षर और कंपनी की मुहर।
English: Signature andor avatar change during the campaign period.
Hindi: अभियान के दौरान हस्ताक्षर और  या अवतार परिवर्तन
English: Signature bridge to be ready by October Kejriwal
Hindi: सिग्नेचर पुल अक्टूबर तक बनकर तैयार हो जाएगा केजरीवाल
English: Signature campaign was also conducted.
Hindi: हस्ताक्षर अभियान भी चलाया गया
English: Signature global city Sector 81, Sector 81, Gurgaon
Hindi: सिग्नेचर ग्लोबल सिनेरा, सेक्टर 81, गुड़गांव
English: Signature in the capital letter will not be accepted.
Hindi: कैपिटल लिटर में हस्ताक्षर स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: Signature is a special characteristic of any person.
Hindi: व्यक्तित्व प्रत्येक व्यक्ति के हस्ताक्षर विशेषता है।
English: Signature is required to be uploaded in both Hindi and English.
Hindi: हस्ताक्षर हिंदी और अंग्रेजी दोनों में अपलोड करने की आवश्यकता है।
English: Signature list of all participants.
Hindi: सभी प्रतिभागियों के हस्ताक्षर।
English: Signature must not be in capital letters.
Hindi: हस्ताक्षर पूंजी लेखन में नहीं होना चाहिए ।
English: Signature of Inspecting Officer.
Hindi: जाँच अधिकारी के हस्ताक्षर।
English: Signature of Investigating Officer.
Hindi: जाँच अधिकारी के हस्ताक्षर।
English: Signature of applicants etc.
Hindi: आवेदक के हस्ताक्षर आदि।
English: Signature of board members.
Hindi: आयोग के सदस्यों के हस्ताक्षर।
English: Signature of candidate should be in black ink on white background and must not be in capitals.
Hindi: उम्मीदवार की हस्ताक्षर सफेद पृष्ठभूमि पर काली स्याही में होना चाहिए और राजधानियों में नहीं होना चाहिए।
English: Signature of person receiving the money.
Hindi: धन प्राप्त करने वाले व्यक्ति के हस्ताक्षर।
English: Signature of the Agent.
Hindi: एजेण्ट के हस्ताक्षर।
English: Signature of the Agreement...
Hindi: अनुबंध पर हस्ताक्षर करने...
English: Signature of the Atlantic Charter, 14 August 1941
Hindi: अटलांटिक चार्टर - 14 अगस्त, 1941
English: Signature of the Candidate.
Hindi: उम्मीदवार का हस्ताक्षर।
English: Signature of the Pact of Steel between Italy and Germany, 22 May 1939.
Hindi: इटली व जर्मनी का समझौता 22 मई, 1939 ई.
English: Signature of the agreement in 2012
Hindi: 2012 वर्ष में अनुबंध
English: Signature of the authorised person of the supplier.
Hindi: आपूर्तिकर्ता के अधिकृत व्यक्ति के हस्ताक्षर।
English: Signature of the candidate should be in black ink on a white background and must not be in capitals.
Hindi: उम्मीदवार की हस्ताक्षर सफेद पृष्ठभूमि पर काली स्याही में होना चाहिए और राजधानियों में नहीं होना चाहिए।
English: Signature of the candidate's parents or guardian.
Hindi: उम्मीदवार के माता-पिता या अभिभावक हस्ताक्षर छवि।
English: Signature of the candidate.
Hindi: उम्मीदवार का हस्ताक्षर।
English: Signature of the companyproducer.
Hindi: नियोक्ता कंपनी का हस्ताक्षर
English: Signature of the head of the regional authority.
Hindi: क्षेत्रीय प्राधिकरण के प्रमुख का हस्ताक्षर।
English: Signature of the notary with date.
Hindi: तिथि के साथ नोटरी का हस्ताक्षर।
English: Signature of the parentadministrator
Hindi: पिता  अभिभावक का हस्ताक्षर
English: Signature of the registered owner of the vehicle.
Hindi: वाहन स्वामी के हस्ताक्षर की पहचान।
English: Signature of the supplier of the authorised signatory.
Hindi: आपूर्तिकर्ता के अधिकृत व्यक्ति के हस्ताक्षर।
English: Signature of the witnesses.
Hindi: गवाहों के हस्ताक्षर।
English: Signature of two witnesses should be obtained on each page.
Hindi: वसीयत पर दो गवाहों के दस्तखत चाहिए जो कि हर पेज पर होने चाहिए.
English: Signature of water-ice on the lunar surface.
Hindi: चंद्र सतह पर पानी-बर्फ का हस्ताक्षर।
English: Signature or digital signature of the ISD or his representative.
Hindi: आईएसडी या उनके अधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षर या डिजिटल हस्ताक्षर
English: Signature or digital signature of the supplier or authorised representative.
Hindi: आपूर्तिकर्ता या उसके अधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षर या डिजिटल हस्ताक्षर
English: Signature or digital signature of the supplier, or of an authorized representative
Hindi: आपूर्तिकर्ता या उसके अधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षर या डिजिटल हस्ताक्षर
English: Signature or your authorized representative's signature.
Hindi: आपके हस्ताक्षर या आपके अधिकृत एजेंट के हस्ताक्षर
English: Signature should not be in capitals.
Hindi: हस्ताक्षर कैपिटल में नहीं होने चाहिए।
English: Signature shouldn't be in capital letters.
Hindi: हस्ताक्षर कैपिटल में नहीं होने चाहिए।
English: Signature that has been scanned less than 100 KB
Hindi: स्कैन किए गए हस्ताक्षर 100 केबी से कम
English: Signature will be required for expensive items.
Hindi: एक हस्ताक्षर की आवश्यकता है महंगी वस्तुओं के लिए।
English: Signatures capable of making a difference in style, which you want to always have in your closet.
Hindi: शैली में अंतर करने में सक्षम हस्ताक्षर, जिसे आप हमेशा अपनी अलमारी में रखना चाहते हैं।
English: Signatures inscribed on the cupola walls date as far back as 1888.
Hindi: 1888 तक कपोला दीवारों की तारीख पर हस्ताक्षर अंकित थे।
English: Signatures of all the participants.
Hindi: सभी प्रतिभागियों के हस्ताक्षर।
English: Signe Whitson is an international educator on Bullying Prevention strategies for professionals, parents, and students.
Hindi: सिग्ने व्हिटसन पेशेवरों, अभिभावकों और छात्रों के लिए बदमाशी निवारण रणनीतियों पर एक अंतरराष्ट्रीय शिक्षक है।
English: Signed as private citizens, not as representatives of any organization
Hindi: निजी नागरिकों, किसी भी संगठन के प्रतिनिधि के रूप में नहीं के रूप में पर हस्ताक्षर किएः
English: Signed Stalin's surrender at 41, what would have happened?
Hindi: 41 में स्टालिन के आत्मसमर्पण पर हस्ताक्षर, क्या हुआ होगा?
English: Signed a 5 year contract
Hindi: 5 साल संविदा पे रहे
English: Signed a letter to U.S. Secretary of Agriculture Sonny Perdue, advocating for extending school waivers to ensure students continue to have access to nutritious food while learning virtually.
Hindi: अमेरिकी कृषि सचिव सन्नी पेर्ड्यू को एक पत्र पर हस्ताक्षर किए, जिसमें छात्रों को वस्तुतः सीखते हुए पौष्टिक भोजन तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए स्कूल छूट का विस्तार करने की वकालत की गई।
English: Signed and Numbered Limited Edition Print and CD
Hindi: सीमित संस्करण प्रिंट पर हस्ताक्षर करना और नंबरिंग करना
English: Signed and Numbered Limited edition Print
Hindi: हस्ताक्षर और संख्या सीमित संस्करण प्रिंट
English: Signed and Numbered by Artist!
Hindi: हस्ताक्षर किए और कलाकार द्वारा गिने!
English: Signed and Numbered limited Edition Print
Hindi: हस्ताक्षर और संख्या सीमित संस्करण प्रिंट
English: Signed and numbered Limited Edition print
Hindi: हस्ताक्षर और संख्या सीमित संस्करण प्रिंट
English: Signed and numbered by the artist artist!
Hindi: कलाकार द्वारा अंकित और हस्ताक्षर किए गए!
English: Signed and personalized by the artist!
Hindi: हस्ताक्षर किए और कलाकार द्वारा गिने!
English: Signed and shared with friends.
Hindi: हस्ताक्षर किए और दोस्तों के साथ साझा किया।
English: Signed at San Francisco September 8, 1951.
Hindi: 8 सितंबर 1951 को सैन फ्रांसिस्को में हस्ताक्षर किए गए
English: Signed at San Francisco, 8 September 1951.
Hindi: 8 सितंबर 1951 को सैन फ्रांसिस्को में हस्ताक्षर किए गए
English: Signed at San Francisco, on 8 September 1951.
Hindi: 8 सितंबर 1951 को सैन फ्रांसिस्को में हस्ताक्षर किए गए
English: Signed by Elizabeth Gilbert.
Hindi: एलिजाबेथ गिलबर्ट द्वारा निबंध।
English: Signed by Olivia Newton-John and John Travolta.
Hindi: ओलिविया न्यूटन-जॉन और जॉन ट्रैवोल्टा से प्रेरित हो
English: Signed by the UK in 2003, the treaty comes into force after being ratified by US Secretary of State Mike Pompeo at the end of 2019.
Hindi: इस समझौते पर ब्रिटेन ने वर्ष 2003 में ही हस्ताक्षर कर दिया था लेकिन वर्ष 2019 के अंत में अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोंपियो की पुष्टि के बाद यह प्रभाव में आया।
English: Signed by the UK in 2003, the treaty comes into force following its ratification by the US Secretary of State, Mike Pompeo at the end of last year.
Hindi: इस समझौते पर ब्रिटेन ने वर्ष 2003 में ही हस्ताक्षर कर दिया था लेकिन वर्ष 2019 के अंत में अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोंपियो की पुष्टि के बाद यह प्रभाव में आया।
English: Signed by the members of the Central Council of the Union of Russian Paratroopers
Hindi: रूसी पैराट्रूपर्स के केंद्रीय परिषद के सदस्यों द्वारा हस्ताक्षरितः
English: Signed contract of employment.
Hindi: हस्ताक्षरित रोजगार का अनुबंध।
English: Signed from West Ham in January for 22.5 million euros 26.7 million, Haller could not play in the Europa League because of his new club's administrative error.
Hindi: जनवरी में वेस्ट हैम द्वारा  22.5 मिलियन  26.7 मिलियन के लिए हस्ताक्षरित, हॉलर नए क्लब में प्रबंधन त्रुटि के कारण यूरोपा लीग में खेलने में असमर्थ था।
English: Signed in 1994 was the ECT in primarily intended to help protect western companies die to invest in former Soviet Union countries in the post-Cold War era.
Hindi: 1994 में हस्ताक्षरित, ईसीटी का मुख्य उद्देश्य शीत युद्ध के बाद के युग में पूर्व सोवियत संघ के देशों में निवेश करने वाली पश्चिमी कंपनियों की रक्षा करना था।
English: Signed in 1994, the ECT was primarily intended to help protect western companies investing in former Soviet Union countries in the post-Cold War era.
Hindi: 1994 में हस्ताक्षरित, ईसीटी का मुख्य उद्देश्य शीत युद्ध के बाद के युग में पूर्व सोवियत संघ के देशों में निवेश करने वाली पश्चिमी कंपनियों की रक्षा करना था।
English: Signed in 1994, the ECT was primarily intended to protect Western companies investing in the countries of the former Soviet Union during the post-Cold War era.
Hindi: 1994 में हस्ताक्षरित, ईसीटी का मुख्य उद्देश्य शीत युद्ध के बाद के युग में पूर्व सोवियत संघ के देशों में निवेश करने वाली पश्चिमी कंपनियों की रक्षा करना था।
English: Signed in 1994, the TCE was primarily intended to help protect Western companies investing in countries of the former Soviet Union in the post-Cold War era.
Hindi: 1994 में हस्ताक्षरित, ईसीटी का मुख्य उद्देश्य शीत युद्ध के बाद के युग में पूर्व सोवियत संघ के देशों में निवेश करने वाली पश्चिमी कंपनियों की रक्षा करना था।
English: Signed in December 1997, at Kyoto, Japan.
Hindi: दिसंबर 1997 में क्योटो, जापान में हस्ताक्षर किए।
English: Signed in November 1993
Hindi: नवंबर 1993 में स्थापित
English: Signed into law by then-President George W. Bush in 2007, the PSLF program allows non-profit and government employees to have their federal student loans canceled after 10 years, or 120 payments.
Hindi: 2007 में तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश द्वारा कानून में हस्ताक्षरित, पीएसएलएफ कार्यक्रम गैर-लाभकारी और सरकारी कर्मचारियों को अपने संघीय छात्र ऋण को 10 साल या 120 भुगतानों के बाद रद्द करने की अनुमति देता है।
English: Signed on 26 June 1945, San Francisco.
Hindi: सैन फ्रैंसिस्को नगर में 26 जून, 1945 को हस्ताक्षरित।
English: Signed on or after 1 June 2019
Hindi: 1 सितंबर 2019 को या उसके बाद ली गई हो
English: Signed sealed delivered.
Hindi: हस्ताक्षरित मुहरबंद सुपुर्द।
English: Signed the Kyoto protocol in 2002
Hindi: क्योटों प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर 2002 में
English: Signed treaty of Yandaboo in 1826 with lower Burma or Pegu by which British merchants were allowed to settle in southern coast of Burma and Rangoon.
Hindi: यंडाबू की संधि 1826 - कम बर्मा पेगु के साथ है जिसके द्वारा ब्रिटिश व्यापारियों बर्मा और रंगून के दक्षिणी तट में बसने की अनुमति दी गई
English: Signed up with dozens of blog hosting providers.
Hindi: दर्जनों ब्लॉग होस्टिंग प्रदाताओं के साथ साइन अप किया.
English: Signed up with this e-mail
Hindi: इस ईमेल के साथ साइन अप करेंः
English: Signed up January 3, 2021 337 days ago
Hindi: साइन अप किया हुआ हैः 1 जनवरी 2021 333 दिन पहले
English: Signed up January 3, 2021 338 days ago
Hindi: साइन अप किया हुआ हैः 1 जनवरी 2021 333 दिन पहले
English: Signed up November 6, 2020 349 days ago
Hindi: साइन अप किया हुआ हैः 1 नवंबर 2020 394 दिन पहले
English: Signed up September 4, 2016 1,783 days ago
Hindi: साइन अप किया हुआ हैः 9 दिसंबर 2016 1,743 दिन पहले
English: Signed up September 4, 2017 1,507 days ago
Hindi: साइन अप किया हुआ हैः 7 अगस्त 2017 1,576 दिन पहले
English: Signed, though in a truncated version.
Hindi: हस्ताक्षर किए, हालांकि एक काटे गए संस्करण में।
English: Signed, your son.'
Hindi: हस्ताक्षर किया, आपका बेटा।
English: Signees are rewarded a 100 welcome bonus on their first deposit up to 200.
Hindi: हस्ताक्षरकर्ताओं को  200 तक की पहली जमा राशि पर 100 स्वागत बोनस दिया जाता है।
English: Significance and Celebration of Independence Day in India
Hindi: भारत में स्वतंत्रता दिवस का महत्व और प्रतीक
English: Significance and History of International Women's day
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस का महत्व और इतिहास
English: Significance and role of Social Media in current scenario.
Hindi: वर्तमान संदर्भ में सोशल मीडिया की भूमिका और प्रभाव
English: Significance is often difficult to define.
Hindi: परिभाषित करना अक्सर मुश्किल होता है।
English: Significance of 10th Muharram In Islam
Hindi: इस्लाम में 10 मुहर्रम का महत्व
English: Significance of Asia's largest Solar power project
Hindi: एशिया की सबसे बड़ी सौर ऊर्जा परियोजना का महत्व
English: Significance of Children's Day
Hindi: बाल दिवस का महत्व
English: Significance of Diwali Festival in India.
Hindi: भारत में दिवाली त्यौहार का महत्व
English: Significance of Diwali for Jains.
Hindi: जैनियों के लिए दीवाली का महत्व
English: Significance of Dussehra or Vijayadashami
Hindi: दशहरा अथवा विजयादशमी का महत्व
English: Significance of Eid al-Adha
Hindi: ईद अल-अधा का महत्व
English: Significance of India's Ratification of the Paris Agreement
Hindi: पेरिस समझौते को भारत की मंज़ूरी का मतलब
English: Significance of Institutions of National Importance INI
Hindi: राष्ट्रीय महत्व के संस्थान आईएनआई
English: Significance of Navratri in different parts of India
Hindi: देश के विभिन्न क्षेत्र में नवरात्री का महत्व -
English: Significance of Navratri in different regions of the country
Hindi: देश के विभिन्न क्षेत्र में नवरात्री का महत्व -
English: Significance of Non-cooperation movement
Hindi: असहयोग आन्दोलन का महत्वः
English: Significance of PM's Visit to United States of America
Hindi: प्रधानमंत्री की संयुक्त राज्य अमरीका यात्रा के महत्व पर चर्चा
English: Significance of Prime Minister's Visit to Nepal
Hindi: प्रधानमंत्री की नेपाल यात्रा के महत्व पर चर्चा
English: Significance of Prime Minister's visit to Africa
Hindi: प्रधानमंत्री की अफ्रीका यात्रा के महत्व पर चर्चा
English: Significance of Prime Minister's visit to Britain
Hindi: प्रधानमंत्री की ब्रिटेन यात्रा के महत्व पर चर्चा