Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australia's leaders held a call on Wednesday night to discuss tensions between the players and the coach
Hindi: खिलाड़ियों और कोच के बीच तनाव पर चर्चा करने के लिए ऑस्ट्रेलिया के नेताओं ने बुधवार रात को फोन किया
English: Australia's leading higher!
Hindi: ऑस्ट्रेलिया शीर्ष पर!
English: Australia's legal system can be confusing for common people, and professional help may be necessary to navigate it.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की कानूनी प्रणाली आम लोगों के लिए भ्रमित करने वाली हो सकती है, और इसे समझने के लिए पेशेवर सहायता की भी ज़रुरत हो सकती है।
English: Australia's legendary Sir Don Bradman had scored 150 or more runs on 8 occasions as captain.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दिग्गज सर डॉन ब्रैडमैन के नाम कप्तान के रूप में 8 मौकों पर 150 या उससे ज्यादा रन बनाये थे.
English: Australia's legislature is called Parliament.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की संसद का नाम पार्लियामेंट है।
English: Australia's limited overs captain Aaron Finch has said that we have no doubt that the team will win the ICC-T20 World Cup.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सीमित ओवर के कप्तान आरोन फिंच ने कहा है कि हमें कोई संदेह नहीं है कि टीम आईसीसी-टी20 वर्ल्ड कप जीतेगी।
English: Australia's limited-overs captain Aaron Finch believes the Corona virus pandemic could trigger the T20 World Cup to be postponed for 3 months.
Hindi: आस्ट्रेलिया के सीमित ओवरों के कप्तान आरोन फिंच का मानना है कि कोरोना वायरस महामारी से टी20 विश्व कप तीन महीने के लिये स्थगित हो सकता है ।
English: Australia's listless batting and bowling against India in their last warm-up match will be a worry for captain Aaron Finch but they have a lot of experience in their side to come up with a strong performance in the tournament.
Hindi: भारत के खिलाफ अपने आखिरी अभ्यास मैच में ऑस्ट्रेलिया की बेकाबू बल्लेबाजी और गेंदबाजी कप्तान आरोन फिंच के लिए चिंता का विषय होगा लेकिन टूर्नामेंट में मजबूत प्रदर्शन के लिए उनके पास काफी अनुभव है.
English: Australia's loss is New York's gain!
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की हार से न्यूजीलैंड को फायदा!
English: Australia's mail, also known as Australia Post Accelerator, is creating blockchain-based prototypes for different areas of your organization.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन मेल ऑस्ट्रेलियाई डाक त्वरक के रूप में भी जाना जाता है संगठन के विभिन्न क्षेत्रों के लिए ब्लॉकचेन-आधारित प्रोटोटाइप बना रहा है।
English: Australia's male, female footballers to get equal pay
Hindi: आस्ट्रेलियाई महिला फुटबालरों को पुरूषों के बराबर मिलेगा वेतन
English: Australia's men have the chance to defend their title on home soil!
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पुरुषों के पास घरेलू धरती पर अपने खिताब की रक्षा करने का मौका है!
English: Australia's most extraordinary art event.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की सबसे असाधारण कला घटना
English: Australia's most populous state has recorded more than 8,200 cases since the outbreak began in mid-June, with 56 related deaths in a population with low vaccination rates.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य ने जून के मध्य में प्रकोप शुरू होने के बाद से 8,200 से अधिक मामले दर्ज किए हैं, जिसमें कम टीकाकरण दर वाली आबादी में 56 संबंधित मौतें हुई हैं।
English: Australia's most populous state of New South Wales NSW has crossed the milestone of 80 per cent of its population above the age of 16 being fully vaccinated against Covid-19, prompting the state government to announce the further easing of restrictions from Monday.
Hindi: सिडनीः ऑस्ट्रेलिया के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य न्यू साउथ वेल्स एनएसडब्ल्यू ने 16 साल से ज्यादा उम्र की अपनी 80 प्रतिशत आबादी को पूरी तरह से कोविड -19 के खिलाफ टीका लगाया है, जिससे राज्य सरकार को सोमवार से प्रतिबंधों में और ढील देने की घोषणा करनी पड़ी।
English: Australia's most powerful supercomputer launched
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने लांच किया सबसे ताकतवर सुपर कंप्यूटर
English: Australia's national day is Australian Day on January 26.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का 'राष्ट्रीय दिवस' 26 जनवरी को है।
English: Australia's neighbor New Zealand is not part of the new alliance.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का पड़ोसी न्यू जीलैंड इस समझौता का हिस्सा नहीं है।
English: Australia's new 5 note
Hindi: आस्ट्रेलिया ने लॉन्च किया पांच डॉलर का नया नोट
English: Australia's new anti-piracy law Sink or swim?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का नया एंटी-पायरेसी कानूनः सिंक या तैरना?
English: Australia's new chief selector George Bailey believes that this Australian team not only has the ability to challenge others, but this team can also win the World Cup title.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के नए चीफ सिलेक्टर जॉर्ज बेली का मानना है कि इस ऑस्ट्रेलियाई टीम में ना सिर्फ दूसरो को कड़ी चुनौती देना का माद्दा है बल्कि यह टीम वर्ल्ड कप का खिताब भी अपने नाम कर सकती है.
English: Australia's new deputy prime minister elected unopposed
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के उप-प्रधानमंत्री अयोग्य घोषित किए गए
English: Australia's newest proposal comprises many potential pitfalls.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के नवीनतम प्रस्ताव में कई संभावित नुकसान हैं।
English: Australia's oldest intact rock painting is a 17,300-year-old kangaroo
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः सबसे पुरानी रॉक आर्ट 17,300 साल पुरानी कंगारू है
English: Australia's oldest known rock art is 17,300-year-old kangaroo
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः सबसे पुरानी रॉक आर्ट 17,300 साल पुरानी कंगारू है
English: Australia's oldest living Olympian turns 100
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सबसे उम्रदराज जीवित ओलंपियन 100 साल के हुए
English: Australia's oldest rock art is 17,300-year-old kangaroo
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः सबसे पुरानी रॉक आर्ट 17,300 साल पुरानी कंगारू है
English: Australia's oldest rock art is a 17,300-year-old kangaroo painting
Hindi: ऑस्ट्रेलियाः सबसे पुरानी रॉक आर्ट 17,300 साल पुरानी कंगारू है
English: Australia's only national newswire to close
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का एकमात्र राष्ट्रीय न्यूजवायर होगा बंद
English: Australia's only team to win in their first Test
Hindi: सिर्फ ऑस्ट्रेलिया को मिली अपने पहले टेस्ट में जीत
English: Australia's pace ace Josh Hazlewood has achieved the number - one position in the bowlers' rankings for the first time in his career.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज जोश हैजलवुड अपने करियर में पहली बार वनडे गेंदबाजी रैंकिंग में नंबर एक की पोजीशन हासिल की है।
English: Australia's poor form
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की खराब फॉर्म
English: Australia's poor results in West Indies and Bangladesh have led many to predict a Super 12 exit for them at the T20 World Cup.
Hindi: वेस्टइंडीज में ऑस्ट्रेलिया के खराब नतीजे और बांग्लादेश कई लोगों ने टी20 विश्व कप में सुपर 12 से बाहर होने की भविष्यवाणी की है।
English: Australia's population density is only 2.8 persons per square kilometer.
Hindi: आस्ट्रेलिया का घनत्व मात्र 2 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी है।
English: Australia's population is just about two people per square kilometre.
Hindi: आस्ट्रेलिया का घनत्व मात्र 2 व्यक्ति प्रति वर्ग किमी है।
English: Australia's preliminary squad for the West Indies and Bangladesh tour
Hindi: वेस्टइंडीज औऱ बांग्लादेश दौरे के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम
English: Australia's prime minister says he expects his country to open its international border well before the end of the year.
Hindi: वहीं आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री ने उम्मीद जताई है कि उनका देश साल के अंत से पहले अपनी अंतरराष्ट्रीय सीमा को खोल देगा।
English: Australia's prime minister will visit next week
Hindi: आस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री अगले हफ्ते करेंगे भारत का दौरा
English: Australia's prime minister, Scott Morrison, has laid out an ambitious vision, saying that at least eight nuclear-propelled submarines using American or British technology will be built in Australia and enter the water starting in the late 2030s, replacing its squadron of six aging diesel-powered submarines.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधान मंत्री, स्कॉट मॉरिसन ने एक महत्वाकांक्षी दृष्टि रखी है, जिसमें कहा गया है कि अमेरिकी या ब्रिटिश तकनीक का उपयोग करने वाली कम से कम आठ परमाणु-चालित पनडुब्बियां ऑस्ट्रेलिया में बनाई जाएंगी और 2030 के दशक के अंत में पानी में प्रवेश करेंगी, छह पुराने डीजल के अपने स्क्वाड्रन की जगह लेगी।
English: Australia's prison population is decreasing.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की कोआला आबादी घट रही है।
English: Australia's record breaking heat
Hindi: रिकार्ड गर्मी से झुलस रहा है आस्ट्रेलिया
English: Australia's reigning world-champion hurdler Sally Pearson announced her surprise retirement due to injury.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की विश्व-विजेता हर्डलर सैली पियर्सन ने चोट के कारण अपने आश्चर्यजनक सन्यास की घोषणा की।
English: Australia's response to an India economic strategy to...
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने भारत के लिए अपनी आर्थिक रणनीति पर ए. . .
English: Australia's score has decreased by 0.5 points.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलियाई शेयरों में 0.5 फ़ीसदी की गिरावट देखी गई.
English: Australia's second innings at 200
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की दूसरी पारी में 200 रन
English: Australia's second innings was
Hindi: कैसी थी ऑस्ट्रेलिया की दूसरी इनिंग
English: Australia's second largest
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का दूसरा सबसे बड़ा दल
English: Australia's second largest city has faced restrictions of 262 days, or nearly nine months, during six separate lockdowns since March 2020, representing the longest cumulative lockdown for any city in the world. does.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second largest city has imposed a general closure for a period of 262 days, or nearly nine months, in six separate periods since March 2020, which is the longest cumulative closing period of any city in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second largest city has so far endured 262 days or nearly nine months of restrictions during six separate lockdowns since March 2020, representing the longest cumulative lockdown for any city in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second largest city has suffered 262 days or nearly nine months of restrictions during six separate lockdowns since March 2020, making it the longest cumulative lockdown for any city in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second largest city is back on lockdown
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर में हटाया जाएगा लॉकडाउन
English: Australia's second most populous state on Saturday recorded a record 1,488 new cases.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे अधिक आबादी वाले राज्य ने शनिवार को 1,488 नए मामलों का रिकॉर्ड बनाया।
English: Australia's second-biggest city back under lockdown
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर में हटाया जाएगा लॉकडाउन
English: Australia's second-biggest city under new lockdown
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर में हटाया जाएगा लॉकडाउन
English: Australia's second-biggest city, Melbourne, began its first weekend out of the world's longest string of Covid lockdowns with spontaneous street parties, live music and packed pubs, bars and restaurants.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर, मेलबर्न ने अपने पहले सप्ताहांत की शुरुआत दुनिया के सबसे लंबे समय तक चलने वाले कोविड लॉकडाउन के साथ स्वतःस्फूर्त स्ट्रीट पार्टियों, लाइव संगीत और पैक्ड पब, बार और रेस्तरां के साथ की।
English: Australia's second-largest city Melbourne has so far endured 262 days, or nearly nine months, of restrictions during six separate lockdowns since March 2020, representing the longest cumulative lockdown for any city in the world
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second-largest city has so far endured 262 days - or nearly nine months - of restrictions during six separate lockdowns since March 2020, representing the longest cumulative lockdown for any city in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's second-largest city has so far endured 262 days, or nearly nine months, of restrictions during six separate lockdowns since March 2020, representing the longest cumulative lockdown for any city in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दूसरे सबसे बड़े शहर ने मार्च 2020 से अब तक छह अलग-अलग लॉकडाउन के दौरान 262 दिन या लगभग नौ महीने का प्रतिबंध झेला है, जो दुनिया के किसी भी शहर के लिए सबसे लंबे समय तक संचयी लॉकडाउन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Australia's shooter Emma Cox was ahead by three rounds from Shreyasi, but in the fourth round, she could get only 18 points and her score was equal to the credit for India at the second position.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की शूटर एम्मा कॉक्स श्रेयसी से तीन राउंड आगे थीं, लेकिन चौथे राउंड में वह महज 18 प्वाइंट्स ही हासिल कर सकीं और उनका स्कोर दूसरी पोजिशन पर मौजूद भारत की श्रेयसी के बराबर हो गया।
English: Australia's squad for the first two Tests
Hindi: पहले दो टेस्ट मैच के लिए इंग्लैंड टीमः
English: Australia's star batsman David Warner on Tuesday said that the Sunrisers Hyderabad SRH management did not give him any reason as to why he was stripped from the captaincy of the team in the IPL earlier this year.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के स्टार बल्लेबाज डेविड वॉर्नर ने मंगलवार को दावा किया कि सनराइजर्स हैदराबाद प्रबंधन ने आईपीएल के इस सत्र में उन्हें कप्तानी से हटाने का कोई कारण नहीं बताया।
English: Australia's star cricketer Alyssa Healy is hoping that the BCCI uses a part of its recent USD 12.7 thousand crore windfall to start a full-fledged Indian Premier League IPL for the women in the near future.
Hindi: मेलबर्न ऑस्ट्रेलिया के स्टार क्रिकेटर एलिसा हीली उम्मीद कर रहा है कि बीसीसीआई अपने हाल के 12.7 हजार करोड़ अमेरिकी डॉलर के एक हिस्से का उपयोग पूर्ण रूप से शुरू करने के लिए करता है इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल निकट भविष्य में महिलाओं के लिए।
English: Australia's strong record
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का है शानदार रिकॉर्ड
English: Australia's success stories
Hindi: ऑस्ट्रालैब सफलता की कहानियां
English: Australia's success story
Hindi: ऑस्ट्रालैब सफलता की कहानियां
English: Australia's team could win only the fourth T20
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम सिर्फ चौथा टी20 ही जीत सकी
English: Australia's team is not better in terms of chasing the target.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम लक्ष्य का पीछा करने के मामले में बेहतर नहीं है.
English: Australia's team lost after 32 years on this ground.
Hindi: 33 साल बाद इस मैदान पर ऑस्ट्रेलिया हारी.
English: Australia's team will come on an Indian tour and will play a series of 3 ODIs here.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम भारत के दौरे पर आयेगी और यहाँ पर 3 एकदिवसीय मैचों की सीरीज खेलेगी.
English: Australia's temperature will continue to warm leading to decreases in rainfall in southern Australia, increasing numbers of hot days and higher fire risks and more severe drought conditions, according to the 2014 State of the Climate report.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का तापमान दक्षिणी ऑस्ट्रेलिया में बारिश में कमी के साथ-साथ गर्म दिनों की गर्मी, उच्च जोखिम वाले जोखिम, और अधिक गंभीर सूखे की स्थिति के कारण गर्म रहना जारी रहेगा 2014 राज्य की जलवायु रिपोर्ट.
English: Australia's test captain
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टेस्ट कैप्टन
English: Australia's third goal
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने किया तीसरा गोल
English: Australia's third-largest city of Brisbane to enter lockdown
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का तीसरा सबसे बड़ा शहर ब्रिस्बेन कोविड लॉकडाउन में प्रवेश करने के लिए
English: Australia's top 100 baby names in 2013
Hindi: शीर्ष 100 बच्चे के नाम 2013 ब्रिटेन
English: Australia's tour of Bangladesh has been delayed due to security reasons
Hindi: सुरक्षा कारणों से ऑस्ट्रेलिया का बांग्लादेश दौरा स्थगित
English: Australia's tour of Bangladesh postponed by four months
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का बांग्लादेश दौरा चार महीने के लिए बढ़ा आगे
English: Australia's tour of Bangladesh postponed.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का बांग्लादेश दौरा फिलहाल स्थगित हुआ
English: Australia's tour of Bangladesh will be called off due to security reasons
Hindi: सुरक्षा कारणों से ऑस्ट्रेलिया का बांग्लादेश दौरा स्थगित
English: Australia's tour of India January 14th - January 19th
Hindi: भारत का ऑस्ट्रेलिया दौरा - 14 जनवरी - 19 जनवरी
English: Australia's tour of India starts February 24
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का भारत दौरा 24 फरवरी से शुरू होगा
English: Australia's tour of Pakistan after 24 years has announced
Hindi: 24 साल बाद ऑस्ट्रेलिया करेगी पाकिस्तान का दौरा, कार्यक्रम की हुई घोषणा
English: Australia's tour of South Africa canceled due to 'this' reason!
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का दक्षिण अफ्रीका दौरा रद्द, यह है वजह
English: Australia's tour of South Africa postponed due to pandemic
Hindi: महामारी के कारण ऑस्ट्रेलिया का दक्षिण अफ्रीका दौरा हुआ स्थगित
English: Australia's tour of South Africa starts March 1.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का दक्षिण अफ्रीका दौरा एक मार्च से शुरू होगा।
English: Australia's tour of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका का ऑस्ट्रेलिया दौराः
English: Australia's trade minister said on Friday talks with the European Union over a trade deal have been postponed, as a row over Canberra's decision to cancel a 40 billion deal with France escalated.
Hindi: यूरोपीय संघ ने ऑस्ट्रेलिया के साथ मुक्त व्यापार वार्ता के अगले दौर को दूसरी बार स्थगित कर दिया है, ऑस्ट्रेलियाई व्यापार मंत्री ने शुक्रवार को फ्रांस के साथ 40 बिलियन के अनुबंध को रद्द करने के कैनबरा के फैसले पर नाराज़गी के बीच यह कहा।
English: Australia's trade minister said on Friday the European Union has postponed the next round of talks on a potential free trade deal for a second time, amid simmering anger over Canberra's decision to cancel a 40 billion contract with France.
Hindi: यूरोपीय संघ ने ऑस्ट्रेलिया के साथ मुक्त व्यापार वार्ता के अगले दौर को दूसरी बार स्थगित कर दिया है, ऑस्ट्रेलियाई व्यापार मंत्री ने शुक्रवार को फ्रांस के साथ 40 बिलियन के अनुबंध को रद्द करने के कैनबरा के फैसले पर नाराज़गी के बीच यह कहा।
English: Australia's travel restriction is in place till May 15.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 15 मई तक यात्रा प्रतिबंध लगा रखे हैं
English: Australia's two-Test series against Bangladesh postponed
Hindi: आस्ट्रेलिया का दो टेस्ट का बांग्लादेश दौरा स्थगित
English: Australia's two-match Test series against Bangladesh, which is part of the Test Championship, has been postponed to June-July 2020, Bangladesh Cricket Board said on Monday September 23.
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ ऑस्ट्रेलिया की दो मैचों की टेस्ट श्रृंखला, जो टेस्ट चैम्पियनशिप का हिस्सा है, को जून-जुलाई 2020 तक के लिए स्थगित कर दिया गया है, बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने सोमवार 23 सितंबर को कहा।
English: Australia's unemployment rate rises ...
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने बढ़ती बेरोजगारी...
English: Australia's victory in the Oceania Cup has not changed at the top.
Hindi: ओसियाना कप में ऑस्ट्रेलिया की जीत से शीर्ष पर कोई बदलाव नहीं हुआ है.
English: Australia's visit to Pakistan after 24 years has announced
Hindi: 24 साल बाद ऑस्ट्रेलिया करेगी पाकिस्तान का दौरा, कार्यक्रम की हुई घोषणा
English: Australia's west coast gets a lot less attention from travelers than its east coast, but that's not to say that it doesn't have just as much to offer.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पश्चिमी तट को पूर्वी तटों की तुलना में यात्रियों से बहुत कम प्यार मिलता है, लेकिन इसका कोई मतलब नहीं है कि यह कम सुंदर है।
English: Australia's white-ball captain Aaron Finch said he and David Warner will open the batting despite his left-handed partner twice being dropped by Sunrisers Hyderabad in the IPL.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के सफेद गेंद के कप्तान आरोन फिंच ने कहा कि वह और डेविड वार्नर आईपीएल में अपने बाएं हाथ के साथी को सनराइजर्स हैदराबाद द्वारा दो बार बाहर किए जाने के बावजूद बल्लेबाजी की शुरुआत करेंगे।
English: Australia's wildlife is unique.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का जीव अद्वितीय है
English: Australia's work force.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का ढलता कार्यबल.
English: Australia's workforce has just one change this time.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम में इस बार केवल एक बदलाव हुआ है.
English: Australia, Australian eastern standard time
Hindi: पूर्वी अस्ट्रेलिया मानक समय
English: Australia, Bangladesh, England, Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa, Sri Lanka, West Indies and Zimbabwe have hosted major events in the past and will do so again in the next decade.
Hindi: आस्ट्रेलिया, बांग्लादेश, इंग्लैंड, आयरलैंड, न्यूजीलैंड, पाकिस्तान, स्कॉटलैंड, दक्षिण अफ्रीका, श्रीलंका, वेस्टइंडीज और जिंबाब्वे पहले भी बड़ी प्रतियोगिताओं की मेजबानी कर चुके हैं और अगले दशक में दोबारा ऐसा करेंगे.
English: Australia, Britain, Denmark, Poland, and Sweden, whose troops are stationed alongside American forces in Iraq, also said that they had not killed any of their servants.
Hindi: ब्रिटेन, स्वीडन, पोलैंड, ऑस्ट्रेलिया और डेनमार्क, जिनके सैनिक अमेरिकी सेनाओं के साथ इराक में तैनात हैं, ने भी कहा कि उनके किसी भी सेवादार को नहीं मारा गया था।
English: Australia, Canada and Norway are also affected.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा और नॉर्वे भी इस प्रतिबंध से प्रभावित होंगे.
English: Australia, Canada, Hong Kong, Republic of Korea and the United Kingdom are classified under the first category as they have an NPA ratio of less than 1 percent
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, हांगकांग, कोरिया गणराज्य और यूनाइटेड किंगडम को पहली श्रेणी में वर्गीकृत किया जाता है क्योंकि उनके पास 1 प्रतिशत से कम का एनपीए अनुपात है
English: Australia, Canada, Hong Kong, Republic of Korea and the United Kingdom were all found to have an NPA ratio of less than 1 percent and were classified in the first category.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, हांगकांग, कोरिया गणराज्य और यूनाइटेड किंगडम को पहली श्रेणी में वर्गीकृत किया जाता है क्योंकि उनके पास 1 प्रतिशत से कम का एनपीए अनुपात है
English: Australia, Canada, Hong Kong, Republic of Korea and the United Kingdom were all found to have an NPA ratio of less than 1 and were classified in the first category.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, हांगकांग, कोरिया गणराज्य और यूनाइटेड किंगडम को पहली श्रेणी में वर्गीकृत किया जाता है क्योंकि उनके पास 1 प्रतिशत से कम का एनपीए अनुपात है
English: Australia, India  England have already reached the semi-finals.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, भारत और इंग्लैंड पहले ही सेमीफ़ाइनल में पहुंच चुके हैं.
English: Australia, India and Pakistan will be in England in 2018.
Hindi: भारत, पाकिस्तान और ऑस्ट्रेलिया 2018 में करेंगे इंग्लैंड का दौरा
English: Australia, India, Russia, and Russia, all of which are major producers of fossil fuels, have not set ambitious goals to reduce their emissions as is typical for all countries.
Hindi: भारत, रूस और ऑस्ट्रेलिया, सभी प्रमुख जीवाश्म-ईंधन उत्पादक देशों ने उत्सर्जन में कमी के लिए अधिक महत्वाकांक्षी लक्ष्यों की घोषणा नहीं की है, जैसा कि इस वर्ष सभी देशों से अपेक्षित है।
English: Australia, Korea and Japan
Hindi: चीन, कोरिया और जापानः
English: Australia, New ZeaLand and so on.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, आदि।
English: Australia, New Zealand - 10 to 30 Business days
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड 10-30 व्यापार दिन
English: Australia, New Zealand - 9 to 15 working days
Hindi: 15 से 25 दिन काम करने के लिए ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड
English: Australia, New Zealand 10 - 30 working days
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड 10-30 व्यापार दिन
English: Australia, New Zealand 10 to 30 working days
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड 10-30 व्यापार दिन
English: Australia, New Zealand From 3 - 4 weeks
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड 3-4 दिन
English: Australia, New Zealand and England pulled out of the November 24 to December 5 tournament because of Covid-related travel restrictions.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और इंग्लैंड ने 24 नवंबर से 5 दिसंबर तक होने वाले टूर्नामेंट से कोविड से संबंधित यात्रा प्रतिबंधों के कारण अपना नाम वापस ले लिया।
English: Australia, New Zealand and India all lost just one match in the World Cup.
Hindi: इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड सभी टूर्नामेंट में एक-एक मैच हारे हैं.
English: Australia, New Zealand and so on.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, आदि।
English: Australia, Russia, Asian countries like India, and European countries like France and Germany all celebrate brothers on May 24.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, रूस, भारत जैसे एशियाई देश और फ्रांस और जर्मनी जैसे यूरोपीय देश सभी 24 मई को ब्रदर्स डे मनाते हैं।