Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Only the US government has the authority to create dollars."
Hindi: """केवल अमेरिकी सरकार को अमेरिकी डॉलर बनाने का अधिकार है।"
English: """Only the USA, Japan, Israel, Great Britain and France can create them."
Hindi: """केवल यूएसए, जापान, इजरायल, ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ही इन्हें बनाने में सक्षम हैं।"
English: """Only the World"""
Hindi: """केवल दुनिया"
English: """Only the beginning of what I want to feel forever."
Hindi: """सिर्फ शुरुआत क्या मैं हमेशा के लिए महसूस करना चाहता हूँ।"
English: """Only the beginning of what I want to feel forever."""
Hindi: """सिर्फ शुरुआत क्या मैं हमेशा के लिए महसूस करना चाहता हूँ।"
English: """Only the beginning of what I want to feel forever;"
Hindi: """सिर्फ शुरुआत क्या मैं हमेशा के लिए महसूस करना चाहता हूँ।"
English: """Only the brave succeed in life."""
Hindi: """केवल बहादुर ही जीवन में सफल होते हैं""।"
English: """Only the bread?"""
Hindi: """सिर्फ रोटी?"
English: """Only the dead fish drives the flow of water, the fish that lives in it decides its own path."""
Hindi: """ सिर्फ मरी हुई मछली को पानी का बहाव चलाती है जिस मछली में जान होती है वह अपना रास्ता खुद बनाती है ।"
English: """Only the dead fish play the flow of water, the fish that lives in it creates its own path."""
Hindi: """ सिर्फ मरी हुई मछली को पानी का बहाव चलाती है जिस मछली में जान होती है वह अपना रास्ता खुद बनाती है ।"
English: """Only the dead fish"
Hindi: """सिर्फ मरी हुई मछली को"
English: """Only the disciplined are free."""
Hindi: """केवल अनुशासित स्वतंत्र हैं।"
English: """Only the disciplined ones are free."
Hindi: """केवल अनुशासित स्वतंत्र हैं।"
English: """Only the educated are free.'"
Hindi: """केवल अनुशासित स्वतंत्र हैं।"
English: """Only the face?"
Hindi: """सिर्फ चेहरे में?"
English: """Only the face?"""
Hindi: """सिर्फ चेहरे में?"
English: """Only the humans?"""
Hindi: 'केवल आदमियों के?
English: """Only the lads themselves will know the reason why they're leaving."
Hindi: """केवल लड़के ही जानेंगे कि वे क्यों जा रहे हैं।"
English: """Only the law can determine the truth."
Hindi: """सत्य को सिर्फ़ सत्य ही जान सकता है।"
English: """Only the mad survive."""
Hindi: """केवल पागल बच जाता है।"
English: """Only the mad will survive."""
Hindi: """केवल पागल बच जाता है।"
English: """Only the man of serene mind can realize the spiritual meaning of life."
Hindi:  केवल निर्मल मन वाला व्यक्ति ही जीवन के आध्यात्मिक अर्थ को समझ सकता है।
English: """Only the men?"""
Hindi: 'केवल आदमियों के?
English: """Only the one who is smart wins."""
Hindi: """केवल वही है जो स्मार्ट जीतता है।"
English: """Only the position of sodomites from the USA is surprising."""
Hindi: """केवल यूएसए से सोडोमाइट्स की स्थिति आश्चर्यजनक है।"
English: """Only the small ones."""
Hindi: """ केवल छोटों को।"
English: """Only the stupid learn only from their own experience."""
Hindi: """केवल बेवकूफ अपने अनुभवों से सीखते हैं।"
English: """Only the third one."""
Hindi: """केवल तीसरी दुनिया"""
English: """Only the world"
Hindi: """केवल दुनिया"
English: """Only then I got to know that one can make it a career in art,"" he recollects."
Hindi: """तभी मुझे पता चला कि कोई इसे कला में अपना करियर बना सकता है,"" वे याद करते हैं।"
English: """Only then can we say okay, we're ready to go public 12-18 months from now."""
Hindi: """तभी हम कह सकते हैं कि ठीक है, हम 12 से 18 तक सार्वजनिक होने के लिए तैयार हैं अब से महीने।"
English: """Only then can we then say that okay, we're ready to go public 12 to 18 months from now."""
Hindi: """तभी हम कह सकते हैं कि ठीक है, हम 12 से 18 तक सार्वजनिक होने के लिए तैयार हैं अब से महीने।"
English: """Only there is Life"""
Hindi: """केवल एक जीवन है'"
English: """Only there is no one to turn the table with,"
Hindi: """केवल टेबल को चालू करने वाला कोई नहीं है,"
English: """Only this."
Hindi: """सिर्फ यह।"
English: """Only those who dare to fail greatly..."
Hindi: """केवल वे जो बहुत असफल होने की हिम्मत करते हैं,"
English: """Only three hours?"" he said."
Hindi: उसने कहा- यार बस तीन घंटे?
English: """Only three hundred million."
Hindi: """केवल तीस लाख."
English: """Only three million."
Hindi: """केवल तीस लाख."
English: """Only three times?"""
Hindi: """बस केवल तीन बार?"
English: """Only through love."""
Hindi: और वह केवल प्रेम के माध्यम से"
English: """Only time will tell who that may be."
Hindi: समय ही बताएगा कि कौन किसका हो सकता है।
English: """Only to Be Yours"""
Hindi: """केवल तुम्हारी"""
English: """Only two bedrooms, for such a large house?"""
Hindi: """सिर्फ दो लोग और इतना बड़ा घर?"
English: """Only two kinds of people can attain self-knowledge those who are not encumbered at all with learning, that is to say, whose minds are not over-crowded with thoughts borrowed from others; and those who, after studying all the scriptures and sciences, have come to realise that they know nothing."""
Hindi: """केवल दो प्रकार के लोग आत्म-ज्ञान प्राप्त कर सकते हैंः वे जो सीखने से बिल्कुल भी भारित नहीं हैं, अर्थात् जिनके मन में दूसरों से उधार लिए गए विचारों से अधिक भीड़ नहीं है; और जिन्होंने सब शास्त्रों और विद्याओं को पढ़कर यह जान लिया है कि वे कुछ भी नहीं जानते हैं।"
English: """Only two persons are HAPPY in this world..."
Hindi: """सिर्फ दो ही शख्स इस दुनिया में ख़ुश रहते हैं !"
English: """Only two persons are very happy in this world."
Hindi: """सिर्फ दो ही शख्स इस दुनिया में ख़ुश रहते हैं !"
English: """Only two scoops!"""
Hindi: """सिर्फ दो आलू!"
English: """Only two sleeps to go!"""
Hindi: """ अच्छी नींद के लिये सिर्फ दो केला !"
English: """Only use foundation where needed to keep it natural."""
Hindi: 3. "केवल नींव का उपयोग करें जहां इसे प्राकृतिक रखने के लिए आवश्यक हो।
English: """Only water comes out."""
Hindi:  . "जी सिर्फ़ पानी चलेगा.
English: """Only what you have to give."""
Hindi: """तुम्हारे पास है ही क्या देने के लिए """
English: """Only when you have a final result should you go public with it."""
Hindi: """केवल जब आपके पास अंतिम परिणाम हो तो आपको इसके साथ सार्वजनिक रूप से जाना चाहिए।"
English: """Only when you love your body will you truly nourish it and care for it the way you need to in order to lose weight healthfully, without gaining it back."
Hindi: """केवल तभी जब आप अपने शरीर से प्यार करेंगे, तो आप वास्तव में इसे पोषण देंगे और इसे वापस पाने के बिना, स्वस्थ वजन कम करने के लिए जिस तरह से आपको इसकी आवश्यकता है उसकी देखभाल करें।"
English: """Only with enough variation or with enough little things from a pedestrian or something in the air, which means it's very difficult to play in these conditions as well."""
Hindi: """बस पर्याप्त विविधता या विकेट से बाहर या हवा में कुछ बहुत कम है, जिसका मतलब है कि इन परिस्थितियों में भी खेलना बहुत मुश्किल है।"
English: """Only with innovation, new technologies, political will and increased resources will we help translate the vision of the Convention on the Rights of the Child into a reality for all children everywhere."""
Hindi: """नवाचार, नई तकनीकों, राजनैतिक इच्छाशक्ति और बढ़े हुए संसाधनों द्वारा ही हम सभी बच्चों के लिए बाल अधिकारों पर कन्वेंशन के दृष्टिकोण को वास्तविकता में बदलने में मदद कर सकेंगे."
English: """Only with your eyes."""
Hindi: """केवल आपकी आंखों के साथ?"
English: """Only you babe!"""
Hindi: """ बस कर बाबुन !"
English: """Only you both."""
Hindi: """सिर्फ तुम दोनों."
English: """Only you can answer such a question."
Hindi: """केवल आप ही ऐसे उत्तर दे सकते हैं।"
English: """Only you can answer such."""
Hindi: """केवल आप ही ऐसे उत्तर दे सकते हैं।"
English: """Only you can give such replies."""
Hindi: """केवल आप ही ऐसे उत्तर दे सकते हैं।"
English: """Only you two."""
Hindi: """सिर्फ तुम दोनों."
English: """Only you"" movie 1994"
Hindi: केवल आप 1994 फ़िल्म
English: """Only you"""
Hindi: """ सिर्फ तुम """
English: """Only your eyes?"""
Hindi: """केवल आपकी आंखों के साथ?"
English: """Only your head!"""
Hindi: """केवल तुम्हारा सिर।"
English: """Only your head."""
Hindi: """केवल तुम्हारा सिर।"
English: """Only youth can be the agents of change in any sphere of life and without their participation, transformation is not possible."
Hindi: उन्होंने कहा कि किसी भी क्षेत्र में परिवर्तन के वाहक केवल युवा होते हैं और उनकी सहभागिता के बिना परिवर्तन संभव ही नहीं है।
English: """Oof!"" you can say one day."
Hindi: सकता है" एक दिन"!
English: """Oof, this is heavy."
Hindi: """वाह, यह गहन है।"
English: """Ooh Alfie get up it's a brand new day"
Hindi: 'ओह, अल्फी यह उठो और एक नया दिन है
English: """Ooh Baby Do We Have a Bundle of Info to Share with You!"
Hindi: ऊह बेबी क्या हमारे पास आपके साथ साझा करने के लिए जानकारी का एक बंडल है!
English: """Ooh baby do we have a bundle of info to share with you!"
Hindi: ऊह बेबी क्या हमारे पास आपके साथ साझा करने के लिए जानकारी का एक बंडल है!
English: """Ooh baby do we have a bundle of info to share with you!"""
Hindi: ऊह बेबी क्या हमारे पास आपके साथ साझा करने के लिए जानकारी का एक बंडल है!
English: """Ooh looks lovely,"" wrote one person."
Hindi: """ओमग वह बहुत प्यारा है,"" एक ने लिखा।"
English: """Ooh my god, she's insane, she wrote a song about me"""
Hindi: """हे भगवान, वह पागल है, उसने मेरे बारे में एक गीत लिखा है"""
English: """Ooh the water is blue."
Hindi: """पानी नीला है।"
English: """Ooh yeah, very well acquainted."
Hindi: """वाह भई, खूब पहचाना।"
English: """Ooh, can I answer?"
Hindi: उह, क्या मैं जवाब दे सकता हूं?
English: """Ooh, can you do colours?"""
Hindi: """अरे रंग तो बता सकती हो?"
English: """Ooh, not that, kind sir, I'll be good."
Hindi: """अरे नहीं प्रभा, अच्छा भला तो हूँ।"
English: """Ooh, the murderer is in the next room."
Hindi: """श्रीमान्, हत्यारे पिछले कमरे में हैं।"
English: """Ooh, what have we here!"""
Hindi: """ अबे मिलता क्या है बे यहाँ!"
English: """Ooh, who brought this?"""
Hindi: """वाह, यह माल कौन लाया?"
English: """Ooh,"" I said, breathing a sigh of relief."
Hindi: """हाँ,"" मैनें राहत की सांस लेते हुए कहा था."
English: """Ooo, what is it?"
Hindi: """क्यो ओए, क्या बात है ?"
English: """Oooh, I'm going to be off."
Hindi: """ओहहहह मै छूटने वाला हूं।"
English: """Oooh, what is it?"
Hindi: """क्यो ओए, क्या बात है ?"
English: """Oooh...these are really pretty too."
Hindi: """वाह... ये तो बहुत स्वादिष्ट हैं।"
English: """Oooo,"" he answered disapprovingly."
Hindi: """हओ"" उसने उदास स्वर में जवाब दिया।"
English: """Ooooh, someone's been a naughty boy!"""
Hindi: """अजी, कोई एक हफकीरता हो गया!"
English: """Oooohhhhh ... why ... why did she do this to me?"
Hindi:  "हहेहेहहे. . . . फिर क्यों किस किया मुझे.
English: """Ooooo Alfie get up it's a brand new day,"
Hindi: 'ओह, अल्फी यह उठो और एक नया दिन है
English: """Ooooo, someone's getting defensive!"""
Hindi: """अजी, कोई एक हफकीरता हो गया!"
English: """Ooooo, that feels good, Gayla!"""
Hindi:  "आआआ. . अच्छा लग रहा है मेघा!
English: """Oooooo, why'd you stop?"""
Hindi: 'अरे आजा गोलिए, रुक क्यों गयो?
English: """Oooooohhh, not so fast, please..."
Hindi: """ओहो . . . प्लीज दो ना जल्दी!"
English: """Oops!... I Did It Again"" Without Music but a Lot of Squeaking"
Hindi: यह "उफ़! . . . मैं इसे फिर से किया था" बिना संगीत
English: """Oops, I messed up again!"""
Hindi: """ मैंने फिर से उपहास उड़ाया!"
English: """Open Doors of the School."""
Hindi: विद्यालय खुल्ने "
English: """Open Houses provide an opportunity to show you'll go the extra mile."
Hindi: ओपन हाउस यह दिखाने का अवसर प्रदान करते हैं कि आप अतिरिक्त मील जाएंगे।
English: """Open it in front of me."""
Hindi: """इसे मेरे सामने लिटा दे ।"
English: """Open like that?"""
Hindi: """ऐसे खुले में?"
English: """Open my book"""
Hindi: """मेरी किताब"""
English: """Open the books."
Hindi: """किताबें खोलो।"
English: """Open the camera."""
Hindi: """कैमरा खोलो"""
English: """Open the door for Me!"
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the door for Me!"""
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the door for me!"
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the door for me!"""
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the door for us!"""
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the door my children."""
Hindi: दरवाजा खोलो बच्चों"
English: """Open the door of my"
Hindi: """मेरा दरवाज़ा मुझे"
English: """Open the door, children."
Hindi: दरवाजा खोलो बच्चों"
English: """Open the door, this is the police!"""
Hindi: - दरवाजा खोलो, यह पुलिस है!
English: """Open the doors of your hearts."
Hindi: """अपने दिल की खिड़कियां खोलें!"
English: """Open the gate and see."""
Hindi: - "दरवाजा खोलिये और देखिये।
English: """Open the gate for me!"""
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open the gate on the sly"" c."
Hindi: """धूर्त पर गेट खोलें"" ग ।"
English: """Open the packaging up and remove all the pieces."
Hindi:  . "बैग खोल और सारे औजार निकाल.
English: """Open the window's curtain and take a look."""
Hindi: """खिड़की का पर्दा खोलें और बाहर देखें।"
English: """Open the window, Mary,"" he urged."
Hindi: """खिड़की खोलो, मारिया,"" बूढ़े ने विनती की"
English: """Open the window, get some fresh air..."""
Hindi: खोलिए ,थोड़ी ताज़ी हवा आने दीजिये "
English: """Open the window,"" said the king to a servant."
Hindi: """खिड़की को खोल दो"" राजा ने नौकर को आदेश दिया।"
English: """Open this gate for me!"""
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: """Open to life."""
Hindi: """ पर जिंदगी जीने के लिए खुलें ।"
English: """Open to us the doors of Mercy, blessed Mother of God, so that we who hope in Thee may not perish, but be saved by Thee from troubles, for You are the salvation of the Christian people."""
Hindi: """दया के दरवाजे हमें भगवान की धन्य माँ को खोलते हैं, आशा करते हैं कि वे नाश न हों, लेकिन हमें आपके द्वारा परेशानियों से छुटकारा दिलाएं, आप ईसाइयों के उद्धार हैं।"
English: """Open up the books."
Hindi: """किताबें खोलो।"
English: """Open up the books."""
Hindi: """किताबें खोलो।"
English: """Open world"" and ""free-roaming"" suggest nonlinear gameplay with the absence of artificial ..."
Hindi: """खुली दुनिया"" और ""मुक्त घूम,"" कृत्रिम बाधाओं के अभाव सुझाव देते हैं, अदृश्य द ..."
English: """Open you mouth."" he said."
Hindi: """मुँह खोल..."" उन्होंने कहा।"
English: """Open your app name."""
Hindi: """अपना ऐप नाम खोलो."
English: """Open your bag!"""
Hindi: """अपना हैन्ड बैग खोलो!"
English: """Open your coat, baby!"
Hindi: """मेघा अपनी टांगें खोलो बेबी !"
English: """Open your eyes my love!"""
Hindi: """मेरी प्रियतमा, आँखें खोलो !"
English: """Open your eyes now."""""
Hindi: """अब खोलो अपनी आँखें"""
English: """Open your eyes"" I said."
Hindi: """आखें खोलिए"" मैने कहा"
English: """Open your eyes, girl!"" the voice said again."
Hindi: """आँखे खोलो"" लड़की ने फिर कहा."
English: """Open your eyes, sleepyhead."""
Hindi: """आंखें मूंदो, सो जाओ।"
English: """Open your eyes,"" I said."
Hindi: """आखें खोलिए"" मैने कहा"
English: """Open your eyes,""I said."
Hindi: """आखें खोलिए"" मैने कहा"
English: """Open your heart up for somebody else, because I'm telling you, I've been through it and people need help,"" she concluded."
Hindi: """किसी और के लिए अपना दिल खोलो, क्योंकि मैं तुमसे कह रही हूं, मैं इससे गुजर चुकी हूं और लोगों को मदद की जरूरत है।"
English: """Open your heart up for somebody else, because I'm telling you, I've been through it and people need help,"" she says."
Hindi: """किसी और के लिए अपना दिल खोलो, क्योंकि मैं तुमसे कह रही हूं, मैं इससे गुजर चुकी हूं और लोगों को मदद की जरूरत है।"
English: """Open your heart up for somebody else, because I'm telling you, I've been through it and people need help."
Hindi: """किसी और के लिए अपना दिल खोलो, क्योंकि मैं तुमसे कह रही हूं, मैं इससे गुजर चुकी हूं और लोगों को मदद की जरूरत है।"
English: """Open your legs whore."""
Hindi: """अपने पैर खोलो भाभी !"
English: """Open your legs,"" I said."
Hindi: अपने पैर खोलो" मैंने कहा
English: """Open your mouth . . . here it comes . . ."
Hindi: """ चलो मान गयी. . . अब मुंह खोलो."
English: """Open your mouth and suck my dick!"""
Hindi: अपना मुंह खोलो और मेरे डिक चूसना!
English: """Open your mouth"" I said."
Hindi: मुंह खोल" मैंने कहा
English: """Open your mouth, baby!"
Hindi: """मेघा अपनी टांगें खोलो बेबी !"
English: """Open your mouth,"" I said."
Hindi: मुंह खोल" मैंने कहा
English: """Opening 9 medical colleges in a day are no small thing."
Hindi: एक दिन में 9 मेडिकल कॉलेज खोलना कोई छोटी बात नहीं है।
English: """Opening is going to be very difficult on this pitch."
Hindi: """इस पिच पर ओपनिंग बहुत मुश्किल होने वाली है।"
English: """Opening the window is an easy solution, though if you have allergies, this might not be a good idea."
Hindi: 'खिड़की खोलना एक आसान उपाय है, हालांकि अगर आपको एलर्जी है, तो यह एक अच्छा विचार नहीं हो सकता है।
English: """Opening up"" means that you can date or have sex with other people - and in some cases both - while still being in a committed romantic relationship."
Hindi: """खुलने"" का मतलब है कि आप अन्य लोगों के साथ-या फिर कुछ मामलों में सेक्स कर सकते हैं या न ही कर सकते हैं-जबकि अभी भी एक प्रतिबद्ध रोमांटिक रिश्ते में हैं।"
English: """Openly communicating with your partner is an important part of being proactive about both your emotional and physical health."""
Hindi: """अपने साथी के साथ खुलेआम संचार करना आपके भावनात्मक और शारीरिक स्वास्थ्य दोनों के बारे में सक्रिय होने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।"
English: """Openness to the Holy Spirit enables you to persevere in your commitment to be generative communities in your service to the young and the poor,"" Pope Francis said."
Hindi: संत पापा फ्राँसिस ने कहा, "आत्मा के प्रति यही खुलापन आपको युवाओं और गरीबों की सेवा में उदार समुदाय बनने की अपनी प्रतिबद्धता को बनाए रखने में सक्षम बनाता है।
English: """Opens only once in a year"""
Hindi: """वर्ष में केवल एक बार"""
English: """Operation Market Garden, September 1944 The Allies attempt to capture several strategically important bridges in the Netherlands in the hope of breaking the German lines."
Hindi: ऑपरेशन मार्केट गार्डन, सितंबर 1944 मित्र राष्ट्रों ने जर्मन लाइनों को तोड़ने की उम्मीद में नीदरलैंड में कई रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण पुलों पर कब्जा करने का प्रयास किया।
English: """Operation is going on,"" the official said."
Hindi: चल रहा है, "अधिकारी ने कहा था।
English: """Operational Art and the Russian Front of the First World War,"""
Hindi: """ऑपरेशनल आर्ट और प्रथम विश्व युद्ध का रूसी मोर्चा,"""
English: """Operational group No. 1"""
Hindi: """ऑपरेशनल ग्रुप नंबर 1"""
English: """Operations at Hong Kong International Airport have been seriously disrupted due to public demonstrations on August 12,"" a travel advisory issued on Tuesday by the Indian Consulate in Hong Kong said."
Hindi: हांगकांग में भारतीय वाणिज्य दूतावास ने कहा, "हांगकांग अंतरराष्ट्रीय हवाईअड्डे पर 12 अगस्त को हुए विरोध प्रदर्शन की वजह से सेवांए बुरी तरह से प्रभावित हैं।
English: """Operations in more than 40 countries."""
Hindi: """40 से अधिक देशों में संचालन।"
English: """Operations in our Greater Noida factory have been suspended as per the directive from the government."
Hindi: """हमारे ग्रेटर नोएडा कारखाने में संचालन सरकार के निर्देश के अनुसार निलंबित कर दिया गया है।"
English: """Opinions"" of the facts?"
Hindi: वस्तु "तथ्यों पर" ?
English: """Opioid Release after High-Intensity Interval Training in Healthy Human Subjects."""
Hindi: """स्वस्थ मानव विषयों में उच्च तीव्रता अंतराल प्रशिक्षण के बाद ओपियोइड रिलीज।"
English: """Opponents of statehood would like to choose a way of radicalism, a way of release from the historical past of Russia, release from cultural traditions."
Hindi: """राज्यवाद के विरोधी कट्टरपंथ का रास्ता चुनना चाहते हैं, रूस के ऐतिहासिक अतीत से मुक्ति का रास्ता, सांस्कृतिक परंपराओं से मुक्ति।"
English: """Opportunities don't come twice, so we've got to take advantage of each and every one because they count."
Hindi: """ ""अवसर दो बार नहीं आते हैं, इसलिए हमें प्रत्येक का लाभ उठाना होगा क्योंकि वे मायने रखते हैं, वे मायने रखते हैं।"
English: """Opportunities don't regularly come along."
Hindi: """अवसर बारबार नहीं आवै।"
English: """Opportunities knock the door sometimes, so don't let it go and donate blood!"""
Hindi: """अवसर कभी-कभी दरवाजे पर दस्तक देती हैं, इसलिए इसे कभी हाथ से न जाने दे और जब भी मौका मिले रक्त दान जरुर करें. . . !"
English: """Opportunity comes to the prepared mind."
Hindi: """मौके तैयार मन के पक्ष में जाते है।"
English: """Opportunity favors the prepared mind."
Hindi: """मौके तैयार मन के पक्ष में जाते है।"
English: """Opportunity found!"
Hindi: """मौका तो मिले!"
English: """Opportunity knocks on your door only once."""
Hindi: """सौभाग्य आपका दरवाजा सिर्फ एक बार खटखटाता है।"
English: """Opportunity never knocks the door twice."""
Hindi: """अवसर बार-बार दरवाज़ा नहीं खटखटाता""।"
English: """Opportunity often comes disguised in the form of misfortune or temporal defeat."""
Hindi: """अवसर दुर्भाग्य या अस्थायी हार के भेस में आता है."
English: """Opportunity often comes disguised in the form of misfortune, or temporary defeat."""
Hindi: """अवसर दुर्भाग्य या अस्थायी हार के भेस में आता है."
English: """Opportunity often comes in disguised in the form of misfortune, or temporary defeat. """
Hindi: """अवसर दुर्भाग्य या अस्थायी हार के भेस में आता है."
English: """Opportunity to help women"""
Hindi: """महिलाओं को मिले अवसर"""
English: """Opportunity waits for no one"""
Hindi: """वक्त किसी का इंतजार नही करता"""
English: """Opposite side?"""
Hindi: """पोर पक्ष?"
English: """Opposition, especially the Congress is also responsible for Andhra Pradesh not getting the special status tag."
Hindi: नेता ने कहा, " आंध प्रदेश को विशेष राज्य का दर्जा नहीं मिलने के लिए विपक्ष, खासकर, कांग्रेस भी जिम्मेदार है।
English: """Opposition, especially the Congress, is also responsible for Andhra Pradesh not getting the special status tag."
Hindi: नेता ने कहा, " आंध प्रदेश को विशेष राज्य का दर्जा नहीं मिलने के लिए विपक्ष, खासकर, कांग्रेस भी जिम्मेदार है।
English: """Oppressive language does more than represent violence; it is violence."""
Hindi: """ हिंसा का प्रतिनिधित्व करने की तुलना में विपक्षी भाषा अधिक करती है; यह हिंसा है , """
English: """Oprichniki"" as an alternative to ""manual control"""
Hindi: """मैनुअल कंट्रोल"" के विकल्प के रूप में ""ओप्रिचनिकी"""
English: """Opt out of the test"""
Hindi: """परीक्षण से इनकार"""
English: """Optimism Stabilizes Cortisol Levels and Lowers Stress."""
Hindi: """आशावाद स्थिरता कोर्तिलिस स्तर और तनाव कम करता है"""
English: """Optimism is a form of courage."
Hindi: """आशावाद कायरता का एक रूप है।"
English: """Optimism is a lack of information."""
Hindi: """आशावाद जानकारी की कमी है।"
English: """Optimism is a man's passport to a better tomorrow."""
Hindi: """बेहतर कल के लिए आशावादिता व्यक्ति का पासपोर्ट होता है।"
English: """Optimism is faith that leads to success, nothing can be done without hope or trust."""
Hindi: """आशावाद विश्वास है जो उपलब्धि की ओर जाता है आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"
English: """Optimism is optimism because it is lacking information."
Hindi: """आशावाद जानकारी की कमी है।"
English: """Optimism is the faith that leads to achievement - nothing can be done without hope and confidence."""
Hindi: """आशावाद विश्वास है जो उपलब्धि की ओर जाता है आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"
English: """Optimism is the faith that leads to achievement, nothing can be done without hope and confidence."""
Hindi: """आशावाद विश्वास है जो उपलब्धि की ओर जाता है आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"
English: """Optimism is the faith that leads to achievements, nothing can be done without hope and confidence."""
Hindi: """आशावाद विश्वास है जो उपलब्धि की ओर जाता है आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"
English: """Optimism is the faith that leads to acievement, Nothing can be done without hope and confidence."""
Hindi: """आशावाद विश्वास है जो उपलब्धि की ओर जाता है आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।"
English: """Optimism solves half of every problem."""
Hindi: """आशावाद हर समस्या का आधा हल करता है।"
English: """Optimism- just like hope- means having a strong expectation that, in general, things will go well despite setbacks and frustrations."
Hindi: """आशावाद - आशा की तरह - का अर्थ है एक मजबूत उम्मीद है कि, सामान्य तौर पर, असफलताओं और निराशाओं के बावजूद चीजें अच्छी तरह से चलेंगी।"
English: """Optimum ratio of the price and quality"""
Hindi: का अनुपात "गुणवत्ता और कीमत"
English: """Opting out"" is impossible."
Hindi: """शून्य आउट"" करना असंभव है।"
English: """Options given for the foundation of the temple will be discussed at tomorrow's meeting of the trust and final selection will be done,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मंदिर की आधारशिला के लिए दिए गए विकल्पों पर कल की बैठक न्यास के में चर्चा होगी और अंतिम चयन किया जाएगा ।
English: """Opus Dei"" means ""God's work"" in Latin."
Hindi: लैटिन में "भगवान के काम" का अर्थ।