Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'it is impossible to change the laws of nature'
Hindi: """सचमुच प्रकृति के नियमों को बदला नही जा सकता"""
English: 'it is in the center of town'
Hindi: """यह शहर के केंद्र में स्थित है"""
English: 'it is ridic' Kate Beckinsale reveals she hasn't seen her daughter Lily Sheen, 22, for TWO years
Hindi: 'यह हास्यास्पद है' केट बेकिंसले का कहना है कि उन्होंने बेटी लिली शीन को दो साल से नहीं देखा है
English: 'it'll be over in a minute'
Hindi: """अरे वो तो एक मिनट में हो जाएगा"""
English: 'it's better to die than to be RAPED'
Hindi: 'घुट घुट कर मरने से बेहतर है
English: 'it's just food'
Hindi: 'साथ सिर्फ भोजन'
English: 'it's not acceptable'
Hindi: 'स्वीकार्य नहीं'
English: 'it's not too big, is it?'
Hindi: 'ज्यादा बड़ी तो नहीं है ना?
English: 'it's raining on me'
Hindi: 'मुझ पर बारिश'
English: 'it's ridic' Kate Beckinsale reveals she hasn't seen daughter Lily Sheen, 22, for TWO years
Hindi: 'यह हास्यास्पद है' केट बेकिंसले का कहना है कि उन्होंने बेटी लिली शीन को दो साल से नहीं देखा है
English: 'killing more than 90 people'
Hindi: '90 से अधिक लोगों की मौत पर दुख'
English: 'know you what to say next.
Hindi: 'पता है आगे की बात बताओ ।
English: 'large' or 'small' large
Hindi: छोटी 'या बड़ी' बहना
English: 'learn from the mistakes of others..you can't live long enough to make them yourself'
Hindi: """ ""दूसरों की गलतियों से सीखो. . . . . तुम इतनी देर तक जीवित नहीं रह सकते कि तुम उन्हें खुद बना सको"""
English: 'left or right'.
Hindi: बाएं या दाएं "
English: 'listening is the most difficult skill to learn and the most important to.
Hindi: सुनना सीखना सबसे कठिन कौशल है और सबसे महत्वपूर्ण है।
English: 'look what they've done to me'
Hindi: 'देखो ज़रा क्या किया है उन्होंने मेरे साथ'
English: 'looked, but did not see.'
Hindi: 'तुमने देखा है, मगर मैंने नहीं देखा'।
English: 'loth street.
Hindi: लोटस स्ट्रीट।
English: 'm just lookin' for some real friends
Hindi: मैं कुछ वास्तविक दोस्तों के लिए बस 'देख रहा हूँ
English: 'maha shivratri' the festival of convergence of shiva and shakti
Hindi: 'महा शिवरात्रि' शिव और शक्ति के मिलन का त्योहार
English: 'manuscriptus' - written by hand
Hindi: हाथ से लिखा हुआ - हस्तलिखित
English: 'may force be with you.'
Hindi: """बल आपके साथ हो सकता है."""
English: 'mom's are better than dads'
Hindi: 'मां-बाप से बढ़कर हैं बाबा'
English: 'mowgli' will be released on netflix on december 7
Hindi: नेटफ्लिक्स पर 7 दिसंबर को रिलीज होगी 'मोगली'
English: 'my father was being taken into custody'
Hindi: 'बाबा ने ख़ुद गिरफ़्तारी दी'
English: 'my mother told me to never lie'...
Hindi: कहा था माँ ने. . . कभी झूठ ना बोलना
English: 'my mother-in-law is sick'
Hindi: 'मेरी बूढ़ी माँ बीमार है'
English: 'n i think to myself. . . .
Hindi: मैं खुद भी सोचता हूँ. .
English: 'n leave it all behind.
Hindi: सब कुछ पीछे छोड़।
English: 'n there's so much I won't understand
Hindi: कि मै उतना समझ नही पाता
English: 'n' instead of 'and'
Hindi: 'न' के स्थान पर 'अन्'
English: 'n' is the duration of the loan
Hindi: 'एन' ऋण की अवधि है
English: 'name' must be provided
Hindi: 'नाम' को दिया जाता है
English: 'never know how much i love you' 1
Hindi: हमें तुमसे प्यार कितना ये हम नहीं जानते 1
English: 'night, mother
Hindi: रात को मम्मी
English: 'no call goes unanswered'.
Hindi: 'बिना बुलाये नहीं आता .
English: 'no one leaves home unless
Hindi: कोई भी घर नहीं छोड़ता जब तक
English: 'no you not the only one , i dont know what...
Hindi: एक बस तू ही नहीं, मैं नहीं वाकिफ़ जिस से,
English: 'no' in place of 'any'
Hindi: 'न' के स्थान पर 'अन्'
English: 'not now, I'm at work.
Hindi: """अभी नहीं, मुझे काम है."
English: 'nothing can be found more easily'
Hindi: 'सब-कुछ आसानी से नहीं मिला'
English: 'nothing is a word'
Hindi: 'शब्द नहीं हैं'
English: 'nothing to search for
Hindi: कुछ भी नहीं की खोज में
English: 'nothing's working at the moment, so I suppose you've seen us at our worst'
Hindi: इस समय कुछ भी काम नहीं कर रहा है, इसलिए मुझे लगता है कि आपने हमें अपने सबसे खराब रूप में देखा है
English: 'opponents of the existing political system'
Hindi: 'मौजूदा सियासी सिस्टम के प्रति असहिष्णुता दिखाई'
English: 'or lack of money.
Hindi: या धन की कमी हो।
English: 'or war or peace.
Hindi: या तो शांति या युद्ध।
English: 'ordinary person
Hindi: एक सामान्य व्यक्ति
English: 'orrible things
Hindi: भयानक बातें
English: 'osn' Name of the operating system.
Hindi: 'एस' ऑपरेटिंग सिस्टम का नाम।
English: 'out of this world'.
Hindi: 'इस संसार से दूर।
English: 'padmaavat' crosses rs 50 crore mark at box-office
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर 'पद्मावत' 50 करोड़ के पार
English: 'passengers are requested....'
Hindi: """यात्रीओंसे निवेदन है. . """
English: 'people aren't happy'
Hindi: 'कुछ लोग ख़ुश नहीं'
English: 'possibly sex'
Hindi: संभवतः लिंग
English: 'protect the country's culture'.
Hindi: 'देश की संस्कृति बचाने की कोशिश'
English: 'r' is the monthly interest rate
Hindi: 'आर' मासिक ब्याज दर का प्रतिनिधित्व करता है
English: 'return to where it was before.'
Hindi: 'उधर लौटेंगे, जहां पहले थे'
English: 'round the world with you
Hindi: तेरे साथ दुनिया बसा ले
English: 's 100 most influential people
Hindi:  100 सबसे प्रभावशाली लोग
English: 's Day, they say.
Hindi: होकर दिन, वे कहते हैं।
English: 's I Can Do Bad All By Myself
Hindi: मैं अपने आप से सब बुरा क्या कर सकते हैं
English: 's are called errors.
Hindi: गलतियां कहलाती हैं।
English: 's as well as the empty
Hindi: वैसे ही खाली जैसे
English: 's for each age category.
Hindi: हर उम्र हर वर्ग के लिए।
English: 's giant redwoods are the world's tallest trees, some reaching over 100m in height - that's nearly as tall as the London Eye.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के विशाल रेडवुड दुनिया के सबसे ऊंचे पेड़ हैं, कुछ 100 मीटर से अधिक ऊंचाई तक पहुंचते हैं - जो लंदन आई के रूप में लगभग लंबा है।
English: 's house are connected.
Hindi: घर जुड़ जाते हैं।
English: 's human rights.
Hindi: मानवाधिकार वाले.
English: 's leading guide, Sebastien, has only lived in Madrid for a couple of years, but you wouldn't guess it with his encyclopaedic knowledge of the city's history and cool navigation of its back streets.
Hindi: ब्रावो बाइक की अग्रणी मार्गदर्शिका, सेबेस्टियन, केवल कुछ वर्षों से मैड्रिड में रहती है, लेकिन आप इसे शहर के इतिहास के अपने विश्वकोश ज्ञान और इसकी पिछली सड़कों के अच्छे नेविगेशन के साथ अनुमान नहीं लगाएंगे।
English: 's media player.
Hindi: मीडिया प्लेयर।
English: 's medical bills.
Hindi: मेडिकल बिल।
English: 's not Children's Day.
Hindi: बच्चों का दिन भी नहीं ।
English: 's not alone at the top.
Hindi: यह शीर्ष पर अकेला नहीं है
English: 's number again.
Hindi: फिरसे उसका नंबर.
English: 's prime minister in 2001
Hindi: 2001 में मुख्यमंत्री
English: 's rapidly absorbed by plant through its systemic action and translocate in the whole plant, which helps in restricting growth of disease causing organisms.
Hindi: यह तेजी से अपनी प्रणालीगत कार्रवाई के माध्यम से संयंत्र द्वारा अवशोषित है और पूरे संयंत्र में स्थानांतरित है, जो रोग पैदा जीवों के विकास को प्रतिबंधित करने में मदद करता है ।
English: 's rapidly growing customer base.
Hindi: तेजी से बढ़ रहा ग्राहक आधार।
English: 's that were in my hand.
Hindi: वही मेरे हाथ में था।
English: 's time line.
Hindi: टाइम लाइन.
English: 's, but what will happen?
Hindi: हाँ, लेकिन यह क्या होगा?
English: 'sajjan, what is it that I am hearing?
Hindi: 'जीजाजी, यह मैं क्या सुन रहा हूँ?
English: 'science is facts; just as houses are made of stones, so is science made of facts; but a pile of stones is not a house and a collection of facts is not necessarily science.
Hindi: """हम तथ्यों के साथ विज्ञान करते हैं, जैसे हम पत्थरों से घर बनाते हैंः लेकिन तथ्यों का एक संचय कोई विज्ञान नहीं है, क्योंकि पत्थरों का ढेर एक घर है।"
English: 'scribbled' but were actually 'very carefully done'.
Hindi: मिथ्याकरण थे, लेकिन वे बहुत "सावधानीपूर्वक" किए गए थे।
English: 'second' world.
Hindi: 'दूसरी दुनिया'।
English: 'serious disciplinary action'.
Hindi: 'होगी सख्त अनुशासनात्मक कार्रवाई'
English: 'shall I do this, shall I do that?'.
Hindi: 'मैं यह कर लूँ, मैं वह कर लूँ ?
English: 'simple life insurance' scheme will be launched.
Hindi: 'सरल जीवन बीमा' स्कीम होगी लॉन्च
English: 'something came up.
Hindi: कुछ कुछ आया ।
English: 'something's coming
Hindi: कुछ तो आ रहा है
English: 'specially for a first time!
Hindi: खासकर पहली बार!
English: 'specially his friends.
Hindi: खासकर अपने दोस्तों को.
English: 'strengthen the relations between the two countries'
Hindi: 'दोनों देशों के संबंध और मजबूत हों'
English: 'supposed' facts and I will stand down.
Hindi: ' चाहिए' तथ्यों और मैं खड़े होंगे.
English: 't sing don't dance
Hindi: नहीं नाचते नहीं गाते
English: 'that is not the way'
Hindi: 'अच्छा, यह रास्ता नहीं है'
English: 'that people don't die
Hindi: लोग नहीं मरते
English: 'that's for
Hindi: यह के लिए है
English: 'that's where your mother is'
Hindi: 'यह जो माँ होती है'
English: 'the Government failed to pay.
Hindi: सरकार भुगतान करने में रही असफल।
English: 'the Guest from the Future'.
Hindi: भविष्य से अतिथि "।
English: 'the Man with Blood on his Hands'
Hindi: 'जिनके हाथों में खून लगा है'
English: 'the Power of Siberia'.
Hindi: """द पावर ऑफ़ साइबेरिया"""
English: 'the Standard Oil company.
Hindi: मानक तेल कंपनी.
English: 'the counter is closed on Saturdays and Sundays'
Hindi: 'शनिवार और रविवार को लॉकडाउन रहेगा'
English: 'the culprits will be severely punished'
Hindi: 'अपराधियों को गंभीर दंड दिया जाएगा'
English: 'the day the music died.'
Hindi: जिस दिन संगीत की मृत्यु हो गई
English: 'the exploitation of migrant workers'
Hindi: 'प्रवासी मज़दूरों पर पड़ी मार'
English: 'the fear of others' reproach.'
Hindi: दूसरों के हंसने का भय "
English: 'the first creation of God.'
Hindi: """ईश्वर की पहली कृति"""
English: 'the house is not new'.
Hindi: """यह मकान नया नहीं है।"
English: 'the land of Ireland for the people of Ireland'.
Hindi: आयरलैंड के लोगों के लिए आयरलैंड की भूमि।
English: 'the leader of the Opposition'
Hindi: विपक्ष के नेता "
English: 'the mother of all battles'
Hindi: सभी लड़ाइयों की माँ
English: 'the other world'.
Hindi: 'दूसरी दुनिया'।
English: 'the parlous state of the economy'
Hindi: 'अर्थव्यवस्था की हालत ख़राब'
English: 'the right to life, liberty and security of person'.
Hindi: - 'व्यक्ति के जीवन और स्वतंत्रता के अधिकार'
English: 'the stolen car rammed into the front of the house'
Hindi: """ घर के सामने से कार चोरी"
English: 'the troops were authorized to use force'
Hindi: 'कमांडो को बल प्रयोग की अनुमति थी'
English: 'the unsatisfying present'
Hindi: 'अस्वस्थ वर्तमान'
English: 'the village is two kilometers away'
Hindi: """दो मील दूर है"""
English: 'the world' is to me?
Hindi: """यह दुनिया मेरे लिए है?"
English: 'the world's most dangerous airport'
Hindi: """दुनिया के सबसे खतरनाक एयरपोर्ट"""
English: 'the young man.
Hindi: 'नौजवान आदमी।
English: 'the' in place of 'a'
Hindi: 'अ' के स्थान पर 'एँ' लगाकर
English: 'there is no one who seeks God' Romans 311.
Hindi: """कोई परमेष्वर का खोजनेवाला नहीं"" रोमियों 311 ।"
English: 'there's something in your heart,
Hindi: कुछ है दिल में आप के,
English: 'they aren't here'
Hindi: """वे तो यहाँ नहीं हैं"""
English: 'they looked at him with astonishment.'
Hindi: ' विस्मय से उनकी ओर देखा।
English: 'they're going to kill us'
Hindi: 'वे हमें मारने जा रहे थे'
English: 'thirty minutes?
Hindi: दर्जनों मिनट?
English: 'this is all part of the game.'
Hindi: 'यह सब खेल का हिस्सा है'
English: 'those Who Do Not Respect The Supreme Court's Decision Go To Pakistan'
Hindi: 'सुप्रीम कोर्ट के फैसले का सम्मान न करने वाले पाकिस्तान चले जाएं'
English: 'through the eyes of a child'.
Hindi: बच्चे की आँखों में"
English: 'through the side window of the car
Hindi: कार की खिड़की के शीशे के पार
English: 'til I am myself
Hindi: मैं खुद हूँ जब तक
English: 'til I find my
Hindi: जब अपनों मैं ढूंढे
English: 'til I found you
Hindi: मैंने तुम्हें पाने तक
English: 'til I got you,
Hindi: मैंने तुम्हें पाने तक
English: 'til I searched the world from sea to sea
Hindi: समुद्र से समुद्र तक दुनिया की खोज करने के लिए
English: 'til I'm all grown
Hindi: हर मैं' उन्नत होने तक
English: 'til I'm holding you
Hindi: जब तक मैं आपको टक रखता हूं
English: 'til I'm saying
Hindi: जब तक मैं कहता रहा
English: 'til i found you
Hindi: मैंने तुम्हें पाने तक
English: 'til i saw your face today
Hindi: कि आजकल मैं तुम्हारे चेहरे की चहक देख
English: 'til it happened to me
Hindi: जब तक यह मेरे साथ हुआ
English: 'til my last breath
Hindi: मेरी आखिरी श्वास तक
English: 'til one day she ran away from home and
Hindi: एक दिन घर से निकलना हो और
English: 'til that day.
Hindi: उस दिन तक।
English: 'til the day that I'll be going
Hindi: देखना जिस दिन मै चला जाऊंगा
English: 'til the day we die,
Hindi: मरते दम तक हम,
English: 'til the day you
Hindi: जिस दिन तुम्हे
English: 'til the end of this life
Hindi: इस जीवन के अंत तक हम
English: 'til the final hour
Hindi: अंतिम घड़ी तक
English: 'til the horizon.
Hindi: क्षितिज तक।
English: 'til the last breath
Hindi: आखिरी श्वास तक
English: 'til the last hour
Hindi: आखिरी शाम तक
English: 'til the last page
Hindi: अंतिम पृष्ठ तक
English: 'til the next one is born
Hindi: अगले किसी जन्म
English: 'til the river crept out of it's bed
Hindi: जब तक नदी अपने बिस्तर से बाहर नहीं निकली
English: 'til the storm passes by.
Hindi: तूफ़ान के गुज़र जाने तक।
English: 'til the sun has laid it's head
Hindi: कि सूरज सिर झुकाया
English: 'til then we're no one
Hindi: तबतक न कोई हम
English: 'til then, you're here with me
Hindi: उस पल तुम साथ हो मेरे
English: 'til there's no us
Hindi: तबतक न कोई हम
English: 'til we don't know no English
Hindi: अंग्रेजी जानने के बिना किसी
English: 'til we meet again in the next life
Hindi: मिलेंगे फिर कभी हम अगले जीवन में
English: 'til we meet, at Jesus' feet;
Hindi: जब तक हम यीशु के चरणों में मिलते हैं,
English: 'til we see the break of day
Hindi: 'तिल हम दिन के ब्रेक को देखते हैं
English: 'til we're all out
Hindi: जब तक हम सब ऊब नही जाते
English: 'til we're blown away
Hindi: जब तक हम न बहकेंगे
English: 'til we're getting it
Hindi: जब तक हम उसे
English: 'til we're number one!
Hindi: जब तक हम नंबर एक हैं!
English: 'til we're winning
Hindi: जब तक हम जीत नहीं जाते
English: 'til you are dead,
Hindi: जब तक आपके पास मरने,
English: 'til you came along.
Hindi: जब तक आप आये।
English: 'til you can find it in your heart
Hindi: लिए अपने दिल में इसे पा सकते हैं
English: 'til you come and take my heart
Hindi: आके मेरा दिल तोह तू लेले जाना
English: 'til you feel it all around you
Hindi: जब तक आप इसे अपने चारों ओर महसूस नहीं करते
English: 'til you find your own way,
Hindi: जब खुद अपनी राह ढूंढ पाओगे,
English: 'til you haven't said good morning
Hindi: आपको गुड मॉर्निंग कहे बिना
English: 'til you sleep in my embrace..
Hindi: 'तुम मेरे आलिंगन में सो जाओ,
English: 'til you're here
Hindi: जब तक तुम वहाँ हो
English: 'til you're mine
Hindi: तू जब तक मेरी है
English: 'til you've lost it
Hindi: जब तक आप हार नहीं जाते
English: 'til your heart stops beating
Hindi: जब तक आपका दिल नहीं रुकता
English: 'till the next step
Hindi: अगले पड़ाव तक
English: 'traffic light'.
Hindi: """ट्रैफिक लाइट।"
English: 'true' if object is found in the enumerable.
Hindi: 'सत्य' अगर वस्तु गणना में पाया जाता है।
English: 'twas all he knew,
Hindi: जो जानता था सबकुछ,
English: 'twas long ago when I met him
Hindi: बहुत सालो बाद जब मैं उससे मिला
English: 'twas the saturday before Christmas . . .
Hindi: 'क्रिसमस से पहले शुक्रवार को . . .
English: 'unable to connect to the internet.
Hindi: """इंटरनेट से कनेक्ट नहीं किया जा सकता है।"
English: 'uncommon' and 'unusual'
Hindi: 'अपसामान्य' और 'अलौकिक'
English: 'unlawful act'
Hindi: 'अनुचित व्यवहार'
English: 've heard what he said to me...
Hindi: उसने जो मुझसे कहा, वही सुना रहा हूँ -
English: 'waste of public money'.
Hindi: 'पब्लिक का पैसा'
English: 'we are using.
Hindi: """हम उपयोग करते हैं।"
English: 'we didn't deserve to win'
Hindi: 'हम जीत के हकदार नहीं थे'
English: 'we have listened to the representations... and have decided to take stock and review the immigration and asylum fees, to balance the interests of all tribunal users and the taxpayer and to look at them again alongside other tribunal fees and in the wider context of funding for the system overall.'
Hindi: """हम अभ्यावेदन कि हम वर्तमान शुल्क स्तरों पर प्राप्त किया और जायजा लेने और आव्रजन और शरण फीस की समीक्षा करने का फैसला किया है की बात सुनी है, सभी न्यायाधिकरण उपयोगकर्ताओं के हितों और करदाता को संतुलित करने और अन्य न्यायाधिकरण फीस के साथ है और इस प्रणाली समग्र के लिए धन की व्यापक संदर्भ में उन्हें फिर से देखने के लिए."
English: 'we're going to do this'
Hindi: 'हम यह करेंगे'
English: 'we're making work'
Hindi: """हम काम करता है काम"
English: 'we're reading it'
Hindi: हम पढ़ रहे हैं "
English: 'we've got a plan'
Hindi: 'हम एक योजना है'
English: 'what are you doing in my husband's home?'
Hindi: """आप मेरे पति के दफ़्तर मे क्या कर रहे हैं?"
English: 'what happens to human body after death'
Hindi: """मृत्यु के बाद शरीर के साथ क्या होता है"""
English: 'what if there were no books?'
Hindi: यदि किताबें नहीं होतीं तो क्या होता?
English: 'what is the reason for your success?'
Hindi: """तुम्हारी सफलता का राज़ ?"
English: 'what is the solution to the Hindu Muslim problem?
Hindi: हिंदू मुस्लिम के समस्या का समाधान कैसे करें?
English: 'what is the way?'
Hindi: """ तरीका क्या है?"
English: 'what the company does.
Hindi: कंपनी क्या करती है.
English: 'what' you teach your kids...
Hindi: आप अपने बच्चों को क्या शिक्षा दे रहे हैं -
English: 'when are you going to Agra?'
Hindi: """तुम आगरा कब आयीं?"
English: 'when did you graduate?' i asked.
Hindi: """तुमने स्नातक कब किया,"" मैंने पूछा।"
English: 'where are the chances to meet
Hindi: कहां-कहां मिलते हैं मौके
English: 'where do you go when you are blue
Hindi: जब आप नीले होते हैं तो आप कहां जाते हैं
English: 'where do you want to go, and
Hindi: आपको कहां जाना है और
English: 'where's my seat?
Hindi: मेरी सीट कहाँ है?
English: 'while 2019 is still a long way off'...
Hindi: '2019 अभी बहुत दूर है'
English: 'who isn't somewhere'
Hindi: जो ' कहीं नहीं '
English: 'who wants to go first?
Hindi: """कौन पहले जाना चाहेगा?"
English: 'why are you crying like a girl?'
Hindi: """ लड़की के जैसे रोता क्यूँ है ?"
English: 'why do we love?'
Hindi: हम इसे क्यों प्यार करते हैं "
English: 'why do you learn japanese?
Hindi: आप क्यों जापानी सीखते हैं ?
English: 'why do you remain silent while the wicked swallows
Hindi: आप चुप क्यों रहते हैं, जब दुष्ट जन
English: 'why is the sky
Hindi: क्यों यह आसमान
English: 'why you stopped' i asked...
Hindi: """ क्यों "" मैनें रुक कर पूछा,"
English: 'will you spend the rest of your life with me?'
Hindi: """क्या आप अपना शेष जीवन मेरे साथ बिताएंगे?"
English: 'willing to work 24 hours'
Hindi: '24 घंटे कराया जाता है काम'
English: 'would you like at all this?'
Hindi: क्या तुम्हें अच्छा लगता है यह सब.."
English: 'yeah, not happening.'
Hindi: """ हाँ,ये नहीं हुआ """
English: 'you are going to hell'
Hindi: """आप नरक में जा रहे हैं"""
English: 'you are not allowed to go in'
Hindi: 'अंदर नहीं जाने दिया'
English: 'you can't run from responsibility'
Hindi: 'जिम्मेदारी से नहीं भाग सकता हूं'
English: 'you don't have to give.
Hindi: 'तुम्हें देना नहीं है।
English: 'you haven't done anything to me'
Hindi: 'आपने मेरे लिए कुछ भी नहीं किया'
English: 'you haven't got the heart for baseball'
Hindi: आपको बेसबॉल के लिए दिल नहीं मिला है
English: 'you want to fight.'
Hindi: """तुम लड़ना चाहते"
English: 'you'll going to hell'
Hindi: """आप नरक में जा रहे हैं"""
English: 'you're not going to slow it, heaven knows you tried.'
Hindi: आप इसे धीमा नहीं करने वाले हैं, स्वर्ग जानता है कि आपने कोशिश की
English: 'your guests.
Hindi: अपने आगंतुकों.
English: 'Yes, I do this work to tell stories.
Hindi: """हाँ, मैं यह काम कहानियाँ सुनाने के लिए करता हूँ।"
English: ', the time has come now for my friends and fans around the world to know the truth and I hope that everyone will join with me, my doctors and all those worldwide in the fight against this terrible disease.
Hindi: हालाँकि, अब समय आ गया है कि दुनिया भर में मेरे दोस्तों और प्रशंसकों को सच्चाई पता चले और मुझे उम्मीद है कि इस भयानक बीमारी के खिलाफ लड़ाई में मेरे, मेरे डॉक्टर और दुनिया भर के सभी लोग शामिल होंगे।
English:  55 years old and over
Hindi: उम्र 55 और उससे अधिक
English: !!! therefore the young seedlings will all be male and growing will become female in the following years, with exceptionally an intermediate monoecious phase, ie where both sexes are present, but not for all species.
Hindi:  इसलिए युवा अंकुर सभी पुरुष होंगे और बाद के वर्षों में बढ़ते हुए महिला बन जाएंगे, असाधारण रूप से एक मध्यवर्ती मोनोइसी चरण, जहां दोनों लिंग मौजूद हैं, लेकिन सभी प्रजातियों के लिए नहीं।
English:  At a friend's house
Hindi: 7. दोस्त के घर पर
English: 1 for the First Month 259Month
Hindi: पहले महीने के लिए  1  259  माह
English: 'A bird doesn't sing because it has an answer,
Hindi: पक्षी इसलिए नहीं गाते क्योंकि उनके पास कोई उत्तर हैं,
English: 'Cause I know
Hindi: मुझे पता क्योंकि
English: 'Cause I'm Your own
Hindi: क्यूँ करता तेरा मेरा है
English: 'Cause I'm your own
Hindi: क्यूँ करता तेरा मेरा है
English: 'God does not play dice'.
Hindi:  भगवान पासे नही खेलता "।
English: 'Reuters' contributed to the story.
Hindi: रॉयटर्स ने कहानी में योगदान दिया
English: 'Today I'm not going to school.'
Hindi: आज मुझे स्कूल नहीं जाना है।
English: 'cause I know
Hindi: मुझे पता क्योंकि
English: 'cause i know
Hindi: मुझे पता क्योंकि
English: 'cause it's just a song
Hindi: मैकः यह सिर्फ एक गाना है
English: Also read How to check the latest petrol and diesel rates in your city.
Hindi: भी पढ़नाः अपने शहर में नवीनतम पेट्रोल और डीजल दरों की जांच कैसे करें ।
English: Unfortunately, in the traffic police won 50 of the personnel cut
Hindi: दुर्भाग्य से, ट्रैफिक पुलिस में 50 कर्मियों की कटौती हुई
English: 01 Your ad is targeted to the right audience.
Hindi: 01 आपका विज्ञापन सही दर्शकों के लिए लक्षित है.
English: 03 No need to pay commissions.
Hindi: 03 कमीशन देने की जरूरत नहीं.
English: 07 The advertiser has access to the statistics to see
Hindi: 07 विज्ञापनदाता के पास देखने के लिए आँकड़े हैंः
English: All payments are to be made in U.S. Dollars.
Hindi:  सभी भुगतान अमेरिकी डॉलर में किए जाने चाहिए।
English: All the matches are scheduled to start at 300 PM IST
Hindi: सभी मैच पाकिस्तान के समय के अनुसार शाम 7 बजे से शुरू होंगे
English: Everyone is up.
Hindi: सब उठने लगते हैं।
English: I am going to sleep now.
Hindi: मैं अब सोने जाएगा.
English: Please don't get offended
Hindi: कृपया परेशान ना करें
English: That means it is very important.
Hindi: इसका अर्थ बहुत गंभीर है.
English: This is a good question.
Hindi: यह अच्छा सवाल है.
English: You should be.
Hindi: आपको होना चाहिए।
English:  Department of Health Care Policy, Harvard Medical School
Hindi: स्लीप मेडिसिन विभाग, हार्वर्ड मेडिकल स्कूल
English:  2.This is my brother.
Hindi: 2 वह मेरा भाई है।
English:  5.Where is he going?
Hindi: 5। वह कहाँ जा रहा है?
English:  5Who's that woman?
Hindi: 5 कौन है यह स्त्री
English:  I talk to a lot of different people at parties.
Hindi: मैं पार्टियों में कई अलग-अलग लोगों से बात करता हूं.
English:  What are you going to be?
Hindi: क आपको क्या होना?
English:  should be restricted.
Hindi: ख सीमित होना चाहिए।
English:  Depending on size of system memory
Hindi:  सिस्टम स्मृति के आकार पर निर्भर करता है
English:  Depends on the size of system memory
Hindi:  सिस्टम स्मृति के आकार पर निर्भर करता है
English:  Instructions apply to Windows 10, but similar process for Vista, 7, and 8
Hindi: छवि विंडोज 10 पर बनाई गई है, लेकिन विंडोज 8  8.1 और 7 के लिए भी चरण समान हैं
English:  Names changed in order to protect the privacy of individuals
Hindi:  गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए नाम बदल दिए गए हैं
English:  Names have been changed to ensure confidentiality
Hindi:  गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए नाम बदल दिए गए हैं
English:  Names have been changed to protect privacy
Hindi:  गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए नाम बदल दिए गए हैं
English:  Specifications Vary depending on model
Hindi:  निर्दिष्टीकरण मॉडल के आधार पर भिन्न
English:  depending on size of system memory
Hindi:  सिस्टम स्मृति के आकार पर निर्भर करता है
English:  indicates a field that may be required
Hindi:  एक आवश्यक क्षेत्र को दर्शाता है
English:  the rates and values used are, for example, the same rate is not applicable.
Hindi:  उपयोग किये गए रेट और मूल्य, उदाहरण के लिए, समान रेट लागू नहीं है।
English:  this point can be considered both a pro and a con, depending on your point of view.
Hindi:  इस बिंदु को आपके दृष्टिकोण के आधार पर समर्थक और कांग्रेस दोनों माना जा सकता है।
English:  According to the availability
Hindi: उपलब्धता के आधार पर
English:  Constitution Application to the Jammu  Kashmir Order
Hindi:  संविधान जम्मू और कश्मीर के लिए लागू आदेश
English:  Indicates the required fields
Hindi:  आवश्यक फ़ील्ड इंगित करता है