Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi highlighted that the consuming countries, due to rising crude oil prices, face many other economic challenges including serious resource crunch.
Hindi: श्री मोदी ने कहा कि उपभोक्ता देशों को कच्चे तेल की बढ़ती कीमतों के कारण संसाधनों की भारी किल्लत सहित कई अन्य आर्थिक चुनौतियों का भी सामना करना पड़ता है। उन्होंने कहा कि इस समस्या के समाधान के लिए तेल उत्पादक देशों के बीच सहयोग बहुत जरूरी है।
English: PM Modi highlighted the spirit and ideals of the SCO to strengthen cooperation in the fight against terrorism.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आतंकवाद के ख़िलाफ़ लड़ाई में सहयोग को मजबूत करने की एससीओ की भावना और उसके विचारों को रेखांकित किया.
English: PM Modi highlights the importance India attaches to JAI.
Hindi: मोदी ने जय से भारत के जुड़ने की अहमियत को बताया।
English: PM Modi himself had stated that Chandrababu was neck-deep in corruption, Dharmana said.
Hindi: पीएम मोदी ने खुद कहा था कि चंद्रबाबू भ्रष्टाचार के मामले में लिप्त रहे हैं।
English: PM Modi himself said that his government will double farmers incomes.
Hindi: उन्होंने कहा कि पीएम मोदी ने खुद ही कहा कि वह किसानों की आय को दोगुनी कर देंगे.
English: PM Modi himself shared the video along with a heartfelt message on Twitter.
Hindi: पीएम मोदी ने अपने ट्वीट के साथ एक वीडियो भी शेयर किया है।
English: PM Modi hints at further reopening of economy
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अर्थव्यवस्था को खोले रखने के संकेत दिए
English: PM Modi his meets mother, seeks her blessings on birthday
Hindi: जन्मदिन पर काफिला छोड़ मां का आशीर्वाद लेने पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi hit out at Congress President Rahul Gandhi and his mother Sonia Gandhi for questioning the government's demonetisation move.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी ने मोदी सरकार पर जमकर हमला बोला.
English: PM Modi hit out at the opposition parties as they attempt to put up a united front against the BJP-led NDA in the upcoming Lok Sabha elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी के नेता लोकसभा चुनाव के लिए बनने वाले विपक्षी दलों के संभावित गठबंधन पर हमला करते रहे हैं।
English: PM Modi hits out at AAP
Hindi: पीएम मोदी ने संप्रग पर साधा निशाना
English: PM Modi hits out at Congress
Hindi: पीएम मोदी ने रैली में कांग्रेस को मारा ताना
English: PM Modi hoists flag at Red fort
Hindi: पीएम मोदी ने लाल किले पर फहराया तिरंगा
English: PM Modi holds 'comprehensive' meeting to discuss strategies to boost FDI in India
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भारत में निवेश को बढ़ावा देने की रणनीतियों पर चर्चा करने के लिए अहम बैठक की
English: PM Modi holds 'fruitful discussions' with UN chief Antonio Guterres
Hindi: मोदी ने संयुक्त राष्ट्र प्रमुख एंतोनियो गुतारेस के साथ सार्थक चर्चा की
English: PM Modi holds 'fruitful' talks with Maldives' ex-presidents Gayoom  Nasheed
Hindi: पीएम मोदी ने मालदीव में पूर्व राष्ट्रपतियों गयूम और नशीद के साथ सार्थक बातचीत की
English: PM Modi holds 9 bilateral meetings in Argentina
Hindi: अर्जेंटीना दौरे पर पीएम मोदी ने की द्विपक्षीय मुलाक़ातें
English: PM Modi holds Telephonic conversation with Sri Lanka PM Mahinda Rajapaksa
Hindi: पीएम मोदी और श्रीलंका के प्रधानमंत्री रनिल विक्रमसिंघे के बीच द्विपक्षीय वार्ता
English: PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost Coal  Mining sector
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कोयला और खनन क्षेत्र को प्रोत्साहन देने के तरीकों पर चर्चा के लिए बैठक की
English: PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost Defence  Aerospace Sector
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने रक्षा और एयरोस्पेस क्षेत्र को प्रोत्साहन देने के तरीकों पर चर्चा करने के लिए बैठक की
English: PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost Defence Aerospace Sector
Hindi: पीएम मोदी ने रक्षा और एयरोस्पेस क्षेत्र को प्रोत्साहन देने के तरीकों पर चर्चा के लिए बैठक की
English: PM Modi holds a meeting to discuss ways to boost agriculture sector
Hindi: प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कृषि क्षेत्र को बढ़ावा देने के तौर-तरीकों पर चर्चा करने के लिए बैठक की
English: PM Modi holds a meeting to review Power Sector
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने विद्युत क्षेत्र पर विचार-विमर्श के लिए की समीक्षा बैठक
English: PM Modi holds a review meeting to discuss Civil Aviation Sector
Hindi: पीएम मोदी ने नागरिक उड्डयन क्षेत्र पर विचार-विमर्श के लिए की समीक्षा बैठक
English: PM Modi holds a review meeting to discuss education Sector
Hindi: पीएम मोदी ने शिक्षा क्षेत्र पर चर्चा के लिए समीक्षा बैठक की
English: PM Modi holds bilateral meeting with British PM Boris Johnson
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने ब्रिटेन पीएम बॉरिस जॉनसन से द्वपक्षिय मुलाकात की।
English: PM Modi holds bilateral meeting with Russian President Putin
Hindi: रूसी राष्ट्रपति पुतिन से मिले पीएम मोदी, दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय, वैश्विक मुद्दों पर बातचीत
English: PM Modi holds bilateral meetings with PMs of Finland, Denmark, Iceland and Norway
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की फिनलैंड, डेनमार्क, आइसलैंड और नॉर्वे के प्रधानमंत्रियों के साथ द्विपक्षीय बैठक
English: PM Modi holds bilateral meetings with SL President  Bangladesh PM
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति की पीएम मोदी के साथ हुई द्विपक्षीय वार्ता
English: PM Modi holds bilateral meetings with leaders of BIMSTEC countries
Hindi: पीएम ने बिम्सटेक नेताओं के साथ की द्विपक्षीय मुलाकात
English: PM Modi holds bilateral meetings with several leaders
Hindi: पीएम मोदी ने न्यूयॉर्क में कई विश्व नेताओं के साथ की द्विपक्षीय बैठकें
English: PM Modi holds bilateral meetings with world leaders in Singapore
Hindi: सिंगापुर में पीएम मोदी ने की कई द्विपक्षीय मुलाक़ातें
English: PM Modi holds bilateral talks with ASEAN Leaders
Hindi: पीएम मोदी की आसियान नेताओं के साथ दि्वपक्षीय वार्ता
English: PM Modi holds delegation level talks with South Korean President
Hindi: पीएम मोदी ने दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति के साथ फोन पर बातचीत की
English: PM Modi holds delegation level talks with Xi Jinping
Hindi: पीएम मोदी और शी जिनपिंग के बीच प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता .
English: PM Modi holds marathon talks with French President Macron
Hindi: मोदी ने फ्रांसीसी राष्ट्रपति मैक्रों के साथ लंबी बातचीत की
English: PM Modi holds meeting to discuss ways to boost agriculture sector
Hindi: पीएम मोदी ने कृषि क्षेत्र को बढ़ावा देने के तौर-तरीकों पर चर्चा के लिए बैठक की
English: PM Modi holds meeting with 40 top sportspersons of country via video conferencing
Hindi: शीर्ष 40 खिलाड़ियों के साथ पीएम मोदी की बैठक
English: PM Modi holds meeting with CMs
Hindi: मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक करेंगे पीएम मोदी
English: PM Modi holds meeting with CMs of six flood-affected states
Hindi: सूखे पर मोदी से मिले तीन राज्यों के सीएम
English: PM Modi holds meeting with Chief Ministers via video conferencing
Hindi: पीएम मोदी ने मुख्यमंत्रियों से वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए मुलाकात की
English: PM Modi holds meeting with Chinese President
Hindi: पीएम मोदी की चीन के राष्ट्रपति के साथ द्विपक्षीय वार्ता
English: PM Modi holds meeting with King Carl XVI Gustaf of Sweden
Hindi: स्वीडन के राजा कार्ल सोलहवें गुस्ताफ ने की पीएम मोदी के साथ द्विपक्षीय वार्ता
English: PM Modi holds meeting with oil sector CEOs in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में तेल सेक्टर के सीईओ के साथ पीएम मोदी ने की गोलमेज बैठक
English: PM Modi holds meeting, reviews ways to reduce crude imports
Hindi: कच्चे तेल के आयात को कम करने पर पीएम मोदी ने की मीटिंग
English: PM Modi holds review meet to decide Indias Covid19 vaccination strategy
Hindi: भारत की टीकाकरण रणनीति को लेकर पीएम मोदी ने की समीक्षा बैठक
English: PM Modi holds roundtable with top CEOs in New York. invites to 'Make In India'
Hindi: न्यूयॉर्क में टॉप सीईओ से मुलाकात में पीएम मोदी ने इनवेस्टमेंट पर मांगे सुझाव
English: PM Modi holds summit talks with Abe
Hindi: शिंजो आबे के साथ पीएम मोदी की बैठक रद्द
English: PM Modi holds talks with German Chancellor
Hindi: जर्मन चांसलर से पीएम मोदी ने की मुलाकात, कई मुद्दों भारत-जर्मनी प्रतिनिधिमंडल के बीच हो रही बातचीत
English: PM Modi holds talks with Indonesian President Joko Widodo
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इंडोनेशिया के राष्ट्रपति से फोन पर बात की
English: PM Modi holds talks with Nepal leaders
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नेपाल के शीर्ष नेताओं से की फोन पर बात
English: PM Modi holds talks with South Korean Prez
Hindi: दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति से पीएम मोदी की बातचीत
English: PM Modi holds telephone conversation with President of South Africa
Hindi: पीएम मोदी ने दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति से की मुलाक़ात
English: PM Modi holds telephonic conversation with Afghan President
Hindi: पीएम मोदी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति के साथ बात की
English: PM Modi holds telephonic conversation with Italy PM Giuseppe Conte
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और इटली के प्रधानमंत्री ज्यूसेपे कोंते के बीच टेलीफोन पर बातचीत
English: PM Modi holds telephonic conversation with President of Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के राष्ट्रपति आज पीएम मोदी से करेंगे मुलाक़ात
English: PM Modi holds telephonic conversation with President of the Maldives on COVID-19 situation
Hindi: पीएम मोदी ने कोविड-19 को लेकर मालदीव के राष्ट्रपति से फ़ोन पर की बात
English: PM Modi holds telephonic conversation with Russian President Putin
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रूसी राष्ट्रपति पुतिन की टेलीफोन पर बातचीत
English: PM Modi holds telephonic conversation with Saudi King Salman Bin Abdulaziz Al Saud
Hindi: प्रधानमंत्री ने कल सऊदी अरब के शाह सलमान बिन अब्दुल अजीज अल सौद के साथ टेलीफोन पर बातचीत की
English: PM Modi honoured by Muslim leaders
Hindi: पीएम मोदी को मुस्लिम देशों से मिला सम्मान, पाकिस्तान के मुंह पर करारा तमाचा
English: PM Modi honoured with 'Order of Zayed'
Hindi: पीएम मोदी, ऑर्डर ऑफ जायद सम्मान
English: PM Modi honoured with UNs highest environmental award
Hindi: पीएम मोदी को मिला पर्यावरण के क्षेत्र में यूएन का सबसे बड़ा सम्मान
English: PM Modi hoped that everyone begins practising Yoga regularly.
Hindi: प्रधानमंत्री ने आशा प्रकट की कि प्रत्येक व्यक्ति नियमित रूप से योगाभ्यास शुरू करेगा।
English: PM Modi hosts Bollywood stars at his residence to mark 150th birth anniversary of Mahatama Gandhi
Hindi: महात्मा गांधी की 150वीं वर्षगांठ के कार्यक्रम का लोक कल्याण मार्ग स्थित पीएम आवास पर हुए आयोजन में बॉलीवुड की कई मशहूर
English: PM Modi hosts dinner for MPs
Hindi: मेहमानों को डिनर देंगे पीएम मोदी
English: PM Modi hosts dinner for top BJP, RSS leaders
Hindi: बीजेपी और आरएसएस के टॉप पदाधिकारियों को मोदी ने घर पर दिया डिनर
English: PM Modi hugged Murli Manohar Joshi and touched his feet as he arrived.
Hindi: पीएम मोदी जब मुरली मनोहर जोशी के घर पहुंचे तो जोशी ने गले लगाकर उनका स्वागत किया।
English: PM Modi hugged an emotional, teary-eyed ISRO chief K Sivan as he made his way out of the ISRO headquarters in Bengaluru.
Hindi: संबोधन के बाद इसरो से बाहर जाते वक्त पीएम मोदी ने भावुक हुए इसरो चीफ के. सिवन का गले लगाया
English: PM Modi hugged the ISRO chief outside the space centre after the speech.
Hindi: अपने भाषण के बाद पीएम मोदी ने इसरो प्रमुख को गले लगाया था।
English: PM Modi hugs US President Donald Trump as he receives him at Ahmedabad Airport.
Hindi: अहमदाबाद एयरपोर्ट पर पीएम मोदी ने गले लगाकर ट्रंप का जोरदार स्वागत किया।
English: PM Modi imposes complete lockdown, urges people to stay indoors
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने लॉकडाउन की घोषणा की, लोगों से घर के अंदर रहने का आग्रह किया
English: PM Modi in 'tearing hurry' to sack CBI chief due to Rafale Rahul
Hindi: रफाल की वजह से प्रधानमंत्री सीबीआई प्रमुख को हटाने की जल्दी में हैं  राहुल गांधी
English: PM Modi in Africa India extends 200 million lines of credit to Rwanda, to open a High Commission in Kigali
Hindi: पीएम मोदी का अफ्रीका दौरा  भारत ने रवांडा के लिए 200 मिलियन डॉलर की क्रेडिट लाइन बढ़ाई
English: PM Modi in Ahmedabad I saw a video on social media in which a woman from Bengal kept saying 'Modi, Modi'.When asked why?
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि मैंने एक विडियो देखा, जिसमें बंगाल की एक महिला 'मोदी मोदी' कर रही थी।
English: PM Modi in Ahmedabad I saw a video on social media in which a woman from Bengal kept saying Modi, Modi.When asked why?
Hindi: मोदी ने कहा उन्होंने बंगाल की एक महिला का वीडियो सोशल मीडिया पर देखा था, जिसमें महिला मोदी-मोदी चिल्ला रही थी।
English: PM Modi in Assam
Hindi: असम के सिलचर में बोले पीएम मोदी
English: PM Modi in Ayodhya
Hindi: अयोध्या में पीएम मोदी
English: PM Modi in Bahrain
Hindi: बहरीन में प्रधानमंत्री मोदी
English: PM Modi in Bahrain It is an honour for entire India.
Hindi: सभी भारतीयों के लिए ये गर्व की बात है पीएम मोदी
English: PM Modi in Bangkok asks Businessmen to invest in India, says this is the best time
Hindi: थाईलैंड में पीएम मोदी ने निवशकों को किया संबोधित, कहा- भारत में निवेश के लिए अभी सबसे अच्छा समय
English: PM Modi in Bengaluru
Hindi: बंगारपेट में पीएम मोदी
English: PM Modi in Bengaluru Highlights Congress countdown has begun, BJP govt not far away in Karnataka
Hindi: बेंगलुरु रैली में बोले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी- कांग्रेस का काउंटडाउन शुरू, कर्नाटक से जाने का वक्त आ गया
English: PM Modi in Bhutan
Hindi: भूटान में पीएम मोदी
English: PM Modi in Bihar, Priyanka Gandhi in Wayanad
Hindi: पीएम मोदी के गढ़ में वाराणसी में प्रियंका गांधी
English: PM Modi in Cooch Behar, West Bengal The more you chant 'Modi Modi', the more someone loses their sleep.
Hindi: पीएम मोदी ने पश्चिम बंगाल में कहा -जितना आप मोदी, मोदी करते है उतना ही किसी की नींद उड़ जाती है
English: PM Modi in Darbhanga, Bihar Some people have a problem with 'Bharat mata ki Jai'  'Vande mataram', should such people lose their deposits or not?
Hindi: दरभंगा में पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा कि कुछ लोगों को 'भारत माता की जय' और 'वंदे मातरम्' से समस्या है, ऐसे लोगों की जमानत जब्त होनी चाहिए या नहीं?
English: PM Modi in France
Hindi: फ्रांस दौरे पर पीएम मोदी
English: PM Modi in G-7
Hindi: जी-7 के दौरान पीएम मोदी ने किया इनवाइट
English: PM Modi in Gujarat
Hindi: गाजीपुर में पीएम मोदी
English: PM Modi in Gujarat to lay Foundation Stones of several projects
Hindi: पीएम मोदी गुजरात में इन परियोजनाओं की रखेंगे आधारशिला
English: PM Modi in Gujarat will also lay the foundation stone of a fully automated milk processing and packing plant at Sarhad Dairy Anjar, Kutch.
Hindi: मोदी सरहद डेयरी अंजार, कच्छ में पूरी तरह से स्वचालित दूध प्रसंस्करण और पैकिंग प्लांट की आधारशिला भी रखेंगे।
English: PM Modi in Himachal Pradesh
Hindi: पीएम मोदी करेंगे हिमाचल दर्शन
English: PM Modi in Houston
Hindi: अमेरिका के ह्यूस्टन में हैं पीएम मोदी का
English: PM Modi in Houston Wherever we go, we should stay connected with our mother tongue, it has its own strength.
Hindi: ह्यूस्टन में पीएम मोदी बोले- हम जहां भी जाते हैं, हमें अपनी मातृभाषा से जुड़े रहना चाहिए, यह हमारी ताकत है।
English: PM Modi in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में गरजे पीएम मोदी
English: PM Modi in Kolkata A museum called 'Biplobi Bharat' should be established, in which Netaji Subhash Chandra Bose, Aurobindo Ghosh, Rash Bihari Bose, Khudiram Bose, Deshbandhu, Bagha Jatin, Binoy, Badal, Dinesh, every such great freedom fighter should be given a place.
Hindi: कोलकाता दौरे पर गए पीएम मोदी ने कहा कि बिप्लोबी भारत नाम से एक म्यूजियम बनाया जाना चाहिए, जिसमें नेताजी सुभाष चंद्र बोस, अरबिंदो घोष, रास बिहारी बोस, खुदीराम बोस, देशबंधु, बाघा जतीन, बिनॉय दिनेश इन सभी महान स्वतंत्रता सेनानियों को जगह दी जानी चाहिए।
English: PM Modi in Kumbh
Hindi: कोयंबटूर की रैली में पीएम मोदी
English: PM Modi in Ladakh
Hindi: मोदी ने लद्दाख स्थित नीमू
English: PM Modi in Ladakh, Rahul Gandhi fires fresh salvo over border standoff
Hindi: लद्दाख में जारी गतिरोध के बीच राहुल गांधी ने साधा पीएम मोदी पर निशाना
English: PM Modi in Ladakh Age of expansionism is over, this is the age of development
Hindi: विस्तारवाद का युग समाप्त हो गया है. यह विकास का समय है  मोदी ने लद्दाख में कहा
English: PM Modi in Leh interacting with soldiers.
Hindi: पीएम मोदी लेह में जवानों के साथ बात करते हुए।
English: PM Modi in Leh.
Hindi: पीएम मोदी लेह में।
English: PM Modi in Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में पीएम मोदी
English: PM Modi in Mandi, Himachal Pradesh You should know about the kind of politics Congress party and these 'mahamilawati' people indulge in.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने मंडी में चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए कहा, आपको जानना चाहिए कांग्रेस पार्टी और ये 'महामिलावटी लोग' किस तरह की राजनीति में लिप्त हैं।
English: PM Modi in Mathurapur,WB TMC goons spread violence, they vandalised statue of Vidyasagar.
Hindi: पश्चिम बंगाल के मथुरापुर में बोले पीएम मोदी  टीएमसी के गुंडों ने हिंसा फैलाई, उन्होंने विद्यासार की मूर्ति को तोड़ दिया.
English: PM Modi in Mumbai I was really inspired by the courage and resolve shown by our ISRO scientists.
Hindi: मुंबई में पीएम मोदी ने कहा, मैं वास्तव में हमारे इसरो वैज्ञानिकों द्वारा दिखाए गए साहस और संकल्प से प्रेरित था.
English: PM Modi in Mumbai Our policy is 180 degrees different from that of Congress.
Hindi: हमारी नीति कांग्रेस के तौर तरीकों से ठीक 180 डिग्री अलग है।
English: PM Modi in Nashik
Hindi: शांति निकेतन में पीएम मोदी
English: PM Modi in Nepal Top 5 things to know about the big bilateral visit
Hindi: पढ़ें पीएम मोदी के नेपाल दौरे की 5 बड़ी बातें
English: PM Modi in New York
Hindi: इसी सिलसिले में न्यूयॉर्क में पीएम मोदी
English: PM Modi in Odisha
Hindi: ओडिशा में बोले पीएम मोदी
English: PM Modi in Osaka, Japan.
Hindi: जापान के ओसाका पहुंचे पीएम मोदी।
English: PM Modi in Paris, meets French President Emmanuel Macron at Elysee Palace
Hindi: फ्रांस की राजधानी पेरिस पहुंचे पीएम मोदी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों से बातचीत करते हुए  एएनआई
English: PM Modi in Parliament Cabinet approves Ram Mandir Trust
Hindi: राम मंदिर के लिए ट्रस्ट को केबिनेट की मंजूरी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: PM Modi in Prayagraj , PTI
Hindi: प्रतापगढ़ में पीएम मोदी
English: PM Modi in Pune
Hindi: पीएम मोदी ने पुणे में की रैली
English: PM Modi in Rajasthan
Hindi: राजस्थान के टोंक में पीएम मोदी
English: PM Modi in Ranchi Live PM launches Maan Dhan Yojana for farmers
Hindi: रांची में पीएम मोदी ने किसान मानधन योजना
English: PM Modi in Russia
Hindi: रूस में बोले पीएम मोदी
English: PM Modi in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  पीटीआई
English: PM Modi in Saudi Arabia, to attend key economic forum, hold bilateral talks with King Salman
Hindi: पीएम मोदी दो दिवसीय यात्रा पर पहुंचे सऊदी अरब, इकोनॉमिक फोरम को करेंगे संबोधित, किंग सलमान से होगी द्विपक्षीय बातचीत
English: PM Modi in Silvassa This 'ganthbandhan' is not against Modi but against the people of India.
Hindi: सिलवासा में बोले पीएम मोदी  महागठबंधन मोदी के नहीं, इस देश की जनता के खिलाफ है
English: PM Modi in Surat
Hindi: सीतापुर में पीएम मोदी
English: PM Modi in Talcher, Odisha Photo  BJP India Twitter
Hindi: ओडिशा के तलचर में संबोधित करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फोटो क्रेडिट- बीजेपी ट्वीटर अकाउंट
English: PM Modi in Tamil Nadu
Hindi: पीएम मोदी तमिलनाडु के
English: PM Modi in UAE 5 key agreements signed in presence of PM and Crown Prince
Hindi: पीएम मोदी की यूएई के क्राउन प्रिंस से मुलाकात, दोनों देशों में कई अहम समझौते
English: PM Modi in US
Hindi: पीएम मोदी ने अमेरिका में किया 'हाउडी मोदी'
English: PM Modi in US for State visit, 2017
Hindi: पीएम मोदी के अमेरिका दौरा जून, 2017
English: PM Modi in USA
Hindi: अमेरिका पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi in Udaipur Tripura
Hindi: त्रिपुरा के उदयपुर में पीएम मोदी की रैली
English: PM Modi in Valsad, Gujarat.
Hindi: गुजरात के वलसाड में संबोधित करते पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Modi in Varanasi
Hindi: वाराणसी में मोदी
English: PM Modi in Varanasi A few days ago Govt announced formation of 'Shri Ram Janmabhoomi Tirtha Kshetra' for the construction of Ram temple.
Hindi: कुछ दिन पहले ही सरकार ने राम मंदिर निर्माण के लिए एक स्वायत्त ट्रस्ट श्रीराम जन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र के गठन करने की भी घोषणा की है।
English: PM Modi in a statement said, For me, this show presents a great opportunity to showcase to the world Indias rich environmental heritage and stress on the importance of environment conservation and living in harmony with nature.
Hindi: पीएम मोदी ने आगे कहा था कि, ''मेरे लिए यह शो विश्व में भारत की समृद्ध पर्यावरण विरासत को दर्शाने, पर्यावरण संरक्षण और प्रकृति के साथ सद्भाव से रहने के महत्व पर जोर देने का एक बेहतरीन मौका देता है।
English: PM Modi in a tweet also paid homage to all those who have served and laid down their lives for the nation.
Hindi: पीएम मोदी ने इसके साथ ही उन तमाम सैनिकों को श्रद्धांजलि भी दी जिन्होंने देश की सेवा में अपने प्राण त्याग दिए।
English: PM Modi in address states India has strong cultural and historical ties with SCO countries.
Hindi: मोदी ने कहा कि भारत के एससीओ के देशों के साथ ऐतिहासिक संपर्क हैं.
English: PM Modi in an interview to Arab News said that Saudi Aramco is participating in a major refinery and petrochemical project on Indias west coast.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अरब न्यूज़ को दिए इंटरव्यू में कहा, सऊदी अरामको भारत के पश्चिमी तट पर एक बड़ी रिफाइनरी और पेट्रोकेमिकल परियोजना में भाग ले रहे हैंय हम भारत के सामरिक पेट्रोलियम भंडार में अरामको की भागीदारी के लिए भी उत्सुक हैं.
English: PM Modi in campaign mode in Parliament, targets Congress
Hindi: संसद में दिखा पीएम मोदी का शायरना अंदाज, कांग्रेस पर जमकर वार
English: PM Modi in his address claimed that India is one of the most attractive economies in the world.
Hindi: पीएम मोदी ने अपने भाषण में भारत की डिजिटल इकोनॉमी को दुनिया की लीडिंग डिजिटल इकोनॉमी देश बताया।
English: PM Modi in his address said that India and Germany have agreed to focus on enhancing cooperation in areas of new and advanced technology, artificial intelligence, skills, education and cybersecurity.
Hindi: वहीं प्रधानमंत्री मोदी ने कहा- भारत और जर्मनी का फोकस नई और एडवांस तकनीक, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, स्किल्स, एजुकेशन और सायबर सिक्योरिटी जैसे मामलों पर सहयोग बढ़ाने पर है।
English: PM Modi in his address said that the identity of the awardees is not the deciding factor rather the importance lies in his work. He cited examples of some of the lesser-known change makers whose selfless service continues to make a difference and an inspiration for all.
Hindi: अपने संबोधन में प्रधान मंत्री मोदी ने कहा कि पुरस्कार प्राप्तकर्ताओं की पहचान उनके कार्य में निहित हहै। उन्होंने कुछ ऐसे कम-ज्ञात परिवर्तन निर्माताओं का उदाहरण दिया, जिनके नि स्वार्थ सेवा ने सभी के लिए एक अंतर और प्रेरणा जारी रखी है।
English: PM Modi in his address stressed on self-reliance and also the Make in India campaign.
Hindi: पीएम मोदी ने अपने संबोधन में आत्मनिर्भर भारत और वोकल फॉर लोकल पर खासा जोर दिया।
English: PM Modi in his greeting tweet wrote, Merry Christmas!
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अपने बधाई संदेश में लिखा, ईद मुबारक!
English: PM Modi in his keynote address talked about the contributions of Mahatma Gandhi to the cause of greater human freedom in the 20th century emphasis on the welfare of all Sarvodaya championing of the downtrodden Antyodaya and prescient concern for environmental sustainability.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपने मुख्य भाषण में 20वीं शताब्दी में आजादी की सबसे बड़ी लडा़ई में महात्मा गांधी के योगदान की चर्चा की और सबके कल्याण सर्वोदय, दलितों के हिमायती अंत्योदय और पर्यावरण की स्थिरता के लिए चिंता पर जोर दिया।
English: PM Modi in his keynote address talked about the contributions of Mahatma Gandhi to the cause of greater human freedom in the 20th century. emphasis on the welfare of all Sarvodaya. championing of the downtrodden Antyodaya. and prescient concern for environmental sustainability
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपने मुख्य भाषण में 20वीं शताब्दी में आजादी की सबसे बड़ी लडा़ई में महात्मा गांधी के योगदान की चर्चा की और सबके कल्याण सर्वोदय, दलितों के हिमायती अंत्योदय और पर्यावरण की स्थिरता के लिए चिंता पर जोर दिया
English: PM Modi in his official twitter handle said, Ajit Wadekar will be remembered for his rich contribution to Indian cricket.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट किया, अजित वाडेकर को भारतीय क्रिकेट में उनके महान योगदान के लिए याद किया जाएगा।
English: PM Modi in his rallies had said that this is an alliance of convenience.
Hindi: पीएम मोदी ने अपनी रैलियों में कहा था कि यह सुविधा का गठबंधन है.
English: PM Modi in his speech at Nashik had said, I am amazed at the 'bayan bahadurs and badbole' loudmouths on the Ram Mandir issue.
Hindi: अपने भाषण में मोदी ने कहा था कि मैं राम मंदिर मुद्दे पर बयान बहादुरों और बड़बोलों को देखकर हैरान हूं।
English: PM Modi in his speech referred to the same quote.
Hindi: इनमें प्रधानमंत्री मोदी के उसी भाषण का उन्होंने संदर्भ दिया.
English: PM Modi in his speech said that India's relation with UAE is not just that of a buyer and a seller.
Hindi: मोदी ने हिंदी में भाषण देते हुए कहा, "यूएई से हमारा संबंध सिर्फ एक खरीदार या विक्रेता का नहीं है।
English: PM Modi in his speech said, If you are looking to invest in urbanisation, India has exciting opportunities for you.
Hindi: मोदी ने कहा, यदि आप शहरीकरण में निवेश करना चाह रहे हैं, तो भारत में आपके लिये रोमांचक अवसर हैं।