Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Students must reside in Northeastern's service area.
Hindi: छात्रों को उत्तर पूर्वी क्षेत्र का अधिवास होना चाहिए।
English: Students must reside in jefferson, the U.S. and play for a high school team or in club sports.
Hindi: छात्रों को यू.एस. में रहना चाहिए और हाई स्कूल टीम या क्लब के खेल में खेलना चाहिए।
English: Students must reside in the U.S. and play for a high school team or in club sports.
Hindi: छात्रों को यू.एस. में रहना चाहिए और हाई स्कूल टीम या क्लब के खेल में खेलना चाहिए।
English: Students must respond to.
Hindi: छात्रों को जवाब देना ही होगा।
English: Students must score 75 or higher.
Hindi: छात्रों को 75 या 75 से अधिक अंक होने चाहिए।
English: Students must seek approval for leave of absence.
Hindi: छात्रों को अनुपस्थिति के लिए अवकाश स्वीकृत कराना होगा।
English: Students must select one of five areas of specialization
Hindi: छात्र फोकस के पांच क्षेत्रों में से चुनते हैंः
English: Students must select three courses a total of 9 credit hours from the following lists.
Hindi: छात्रों को 9 क्रेडिट घंटे प्रत्येक के 3 क्रेडिट घंटे के 3 पाठ्यक्रमों का चयन करना चाहिए।
English: Students must spend a minimum of 200 days of their
Hindi: विश्वविद्यालय कम से कम 200 दिन चलने चाहिए
English: Students must submit a complete and accurate Allied Health Application to the Respiratory Care Program Director.
Hindi: छात्र श्वसन की देखभाल कार्यक्रम के निदेशक के लिए एक पूर्ण और सही मित्र देशों की स्वास्थ्य आवेदन प्रस्तुत करना होगा।
English: Students must submit their applications during that time.
Hindi: छात्र छात्राओं को इस अवधि में करना होगा आवेदन
English: Students must successfully complete one of the following
Hindi: जिन छात्रों ने निम्नलिखित में से किसी एक को सफलतापूर्वक पूरा किया हैः
English: Students must successfully complete the following courses.
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित आवश्यक पाठ्यक्रमों को सफलतापूर्वक पूरा करना होगाः
English: Students must successfully complete the following courses
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित आवश्यक पाठ्यक्रमों को सफलतापूर्वक पूरा करना होगाः
English: Students must take 11 compulsory subjects completing 86 credits, plus 2 optional obtaining 16 credits, for a total of 102 credits.
Hindi: छात्र, 11 अनिवार्य 86 क्रेडिट, प्लस 2 वैकल्पिक प्राप्त करने के 16 क्रेडिट पूरा विषयों रखना चाहिए 102 क्रेडिट की कुल के लिए।
English: Students must take 315 credits in total, comprised of 255 taught credits 45 of which are taught abroad as part of a Summer School in Jordan and a 60-credit dissertation in the selected discipline as outlined below.
Hindi: छात्रों को कुल मिलाकर 315 क्रेडिट लेना चाहिए, जिसमें 255 सिखाए गए क्रेडिट शामिल हैं जिनमें से 45 को समर स्कूल के हिस्से के रूप में विदेश में पढ़ाया जाता है और नीचे वर्णित रूप में चयनित अनुशासन में 60-क्रेडिट शोध प्रबंध।
English: Students must take 315 credits in total, comprised of 255 taught credits 45 of which are taught abroad as part of a Summer School and a 60-credit dissertation as outlined below.
Hindi: छात्रों को कुल मिलाकर 315 क्रेडिट लेना चाहिए, जिसमें 255 सिखाए गए क्रेडिट शामिल हैं जिनमें से 45 को समर स्कूल के हिस्से के रूप में विदेश में पढ़ाया जाता है और नीचे वर्णित रूप में चयनित अनुशासन में 60-क्रेडिट शोध प्रबंध।
English: Students must take 315 credits in total, comprised of 255 taught credits 45 of which are taught abroad as part of a Summer School and a 60-credit dissertation as outlined below. .
Hindi: छात्रों को कुल मिलाकर 315 क्रेडिट लेना चाहिए, जिसमें 255 सिखाए गए क्रेडिट शामिल हैं जिनमें से 45 को समर स्कूल के हिस्से के रूप में विदेश में पढ़ाया जाता है और नीचे वर्णित रूप में चयनित अनुशासन में 60-क्रेडिट शोध प्रबंध।
English: Students must take 315 credits in total, comprised of 255 taught credits 45 of which are taught abroad as part of a Summer School and a 60-credit dissertation in the selected discipline as outlined below.
Hindi: छात्रों को कुल मिलाकर 315 क्रेडिट लेना चाहिए, जिसमें 255 सिखाए गए क्रेडिट शामिल हैं जिनमें से 45 को समर स्कूल के हिस्से के रूप में विदेश में पढ़ाया जाता है और नीचे वर्णित रूप में चयनित अनुशासन में 60-क्रेडिट शोध प्रबंध।
English: Students must take both modules listed below.
Hindi: आपको नीचे सूचीबद्ध दोनों मॉड्यूल लेना होगा।
English: Students must take printout of it for future use.
Hindi: भविष्य के उपयोग के लिए छात्र इसको प्रिंट कर लें।
English: Students must wait for their parentscaretaker to pick them up.
Hindi: छात्रों को उन्हें लेने के लिए अपने माता-पिताकार्यवाहक की प्रतीक्षा करनी चाहिए।
English: Students must wear appropriate personal protective equipment.
Hindi: जांचकर्ताओं को उचित व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पहनना चाहिए ।
English: Students mustn't make noise in the class.
Hindi: छात्र कक्षा में शोर नहीं मचाते
English: Students need a variety of learning methods.
Hindi: पढ़ाई करने वाले छात्रों को विभिन्न प्रकार के स्टडी मैटेरियल की जरुरत होती है।
English: Students need an electronic device such as a mobile, laptop or tablet to study in these online classes.
Hindi: इन ऑनलाइन कक्षाओं के माध्यम से पढ़ाई करने के लिए विद्यार्थियों को मोबाइल, लैपटॉप या टेबलेट जैसे इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस की आवश्यकता होती है।
English: Students need not wait for a whole year.
Hindi: छात्रों को साल भर नहीं करना होगा इंतजार
English: Students need to answer any 14 questions.
Hindi: छात्रों को कोई भी 14 प्रश्न हल करने होंगे।
English: Students need to apply to the College using the form provided on the website and in the office of the Admission and Registration Unit.
Hindi: छात्रों को वेबसाइट पर और प्रवेश और पंजीकरण इकाई के कार्यालय में प्रदान किए गए फॉर्म का उपयोग करके कॉलेज में आवेदन करना होगा।
English: Students need to be able to utilize technical
Hindi: विद्यार्थियों को तकनीकी रूप से दक्ष करना आवश्यक
English: Students need to be aware of
Hindi: छात्रों को करना चाहिए जागरूकः
English: Students need to be focused on their work today, only then will they be able to achieve success.
Hindi: विद्यार्थियों को आज अपने काम पर ध्यान देने की जरूरत है, तभी उन्हें सफलता मिल सकेगी।
English: Students need to be fostered.
Hindi: छात्र छात्राओं को प्रोन्नत किया जाना है।
English: Students need to be inspired
Hindi: विद्यार्थी को प्रेरित करना चाहिए
English: Students need to be learned.
Hindi: छात्रों को सीखना जरूरी है।
English: Students need to be solved.
Hindi: उन छात्रों को हल करने की जरूरत है।
English: Students need to believe in themselves.
Hindi: छात्रों को अपने ऊपर विश्वास रखना चाहिए।
English: Students need to choose the course according to their qualifications.
Hindi: स्टूडेंट्स को चाहिए कि वह अपने स्किल्स के हिसाब से कॅरियर चुने.
English: Students need to choose their year  course.
Hindi: उमीदवार अपने कोर्स और वर्ष का चुनाव करना है ।
English: Students need to comprehend the main reason.
Hindi: इसलिए विद्यार्थियों को इसकी मुख्य वजहों को समझना चाहिए.
English: Students need to develop strategies to guess the meaning of new words when they encounter them.
Hindi: छात्रों के समक्ष नया शब्द आने पर उसके अर्थ का अनुमान लगाने के लिए उन्हें कार्यनीतियों का विकास करना होगा।
English: Students need to do it.
Hindi: स्टूडेंट्स को यह करना होगा
English: Students need to eat what they get it or not whether they like.
Hindi: छात्रों को वह खाने की जरूरत है जो उन्हें पसंद है या नहीं।
English: Students need to eat what they get whether they like it or not.
Hindi: छात्रों को वह खाने की जरूरत है जो उन्हें पसंद है या नहीं।
English: Students need to eat whatever they get it or not whether they like.
Hindi: छात्रों को वह खाने की जरूरत है जो उन्हें पसंद है या नहीं।
English: Students need to feel safe in school.
Hindi: बच्चों को स्कूल में सुरक्षित महसूस करने की आवश्यकता है
English: Students need to feel secure in their school.
Hindi: बच्चों को स्कूल में सुरक्षित महसूस करने की आवश्यकता है
English: Students need to follow the rules
Hindi: स्टूडेंट को करना होगा नियमों का पालन
English: Students need to get up early in the morning.
Hindi: विद्यार्थियो को सुबह जल्दी उठना चाहिए।
English: Students need to have a student residence permit.
Hindi: विद्यार्थी के पास निवास प्रमाण पत्र होना आवश्यक है ।
English: Students need to have no prior knowledge of the subject.
Hindi: छात्रों को विषय के बारे में पूर्व ज्ञान की आवश्यकता नहीं है।
English: Students need to know the dangers of hazards that they might encounter outside the classroom, and should never investigate electrical equipment, telephones or communications equipment, or play or work in areas where machinery or vehicles are likely to operate.
Hindi: विद्यार्थियों को कक्षा के बाहर के संभावित खतरों के बारे में पता होना और उन्हें कभी भी बिजली के उपकरण, टेलीफोनों या संचार उपकरणों की जांच-पड़ताल नहीं करनी चाहिए या ऐसे स्थानों पर खेलना या काम नहीं करना चाहिए जहां मशीनें या वाहन चल रहे हों।
English: Students need to know their purpose.
Hindi: विद्यार्थियों को अपने लक्ष्य के प्रति जागरूक होना चाहिए
English: Students need to learn from the results
Hindi: विद्यार्थियों को परिणाम के करना होता है
English: Students need to make good use of time.
Hindi: छात्रों को समय का सही उपयोग करना सीखना चाहिए।
English: Students need to make optimum use of time.
Hindi: छात्रों को समय का सही उपयोग करना सीखना चाहिए।
English: Students need to organize their notes.
Hindi: विद्यार्थियों को अपने नोट्स को संभाल कर रखना होगा.
English: Students need to pay more attention to their study or research-related work.
Hindi: छात्रों को अपने अध्ययन या अनुसंधान संबंधी कार्यों में अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: Students need to practice self control.
Hindi: विद्यार्थियों को अपने पर कंट्रोल कर चलने की आवश्यकता है।
English: Students need to provide the correct answers.
Hindi: छात्रों को सही उत्तर देना होता है।
English: Students need to remember the following
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित याद करना चाहिएः
English: Students need to take a print-out of the e-receipt copy.
Hindi: छात्र को ई-रसीद कॉपी का प्रिंट-आउट प्राप्त करना होगा।
English: Students need to take a printout of their result.
Hindi: छात्रों को अपने परिणाम का प्रिंटआउट लेना होगा।
English: Students need to take control of their own learning.
Hindi: विद्यार्थियों को अपने पर कंट्रोल कर चलने की आवश्यकता है।
English: Students need to understand that they need to be as much aware of the subject as techniques like time management and MCQ strategy.
Hindi: छात्रों को यह समझने की जरूरत है कि उन्हें विषय के बारे में उतना ही जागरूक होना चाहिए जितना कि समय प्रबंधन और एमसीक्यू रणनीति जैसी तकनीकें।
English: Students need to understand the concepts.
Hindi: विद्यार्थियों को संकल्पनाओं का ज्ञान होना चाहिए।
English: Students need to use only a ballpoint pen to answer the questions.
Hindi: विद्यार्थियों को उत्तर के लिए केवल पेन का करना होगा इस्तेमाल।
English: Students need to work harder this year.
Hindi: छात्रों को इस माह और अधिक परिश्रम करने की जरूरत है।
English: Students need to write their particulars in the answer book.
Hindi: छात्रों को उत्तर पुस्तिका पर अपने विवरण लिखने होंगे।
English: Students never need to come to campus for any course work and will travel to the Kansas State University campus only once at the end of their program for an oral examination, which is conducted by their supervisory committee.
Hindi: छात्रों को किसी भी शोध के लिए परिसर में आने की आवश्यकता नहीं है और मौखिक परीक्षा के लिए अपने कार्यक्रम के अंत में केवल एक बार कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी परिसर की यात्रा करेंगे, जो उनकी पर्यवेक्षी समिति द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: Students never need to come to campus for any course work and will travel to the Kansas State university campus only once at the end of their program for an oral examination which is conducted by their supervisory committee.
Hindi: छात्रों को किसी भी शोध के लिए परिसर में आने की आवश्यकता नहीं है और मौखिक परीक्षा के लिए अपने कार्यक्रम के अंत में केवल एक बार कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी परिसर की यात्रा करेंगे, जो उनकी पर्यवेक्षी समिति द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: Students never need to come to campus for any coursework and will travel to the Kansas State University campus only once at the end of their program for an oral examination, which is conducted by their supervisory committee.
Hindi: छात्रों को किसी भी शोध के लिए परिसर में आने की आवश्यकता नहीं है और मौखिक परीक्षा के लिए अपने कार्यक्रम के अंत में केवल एक बार कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी परिसर की यात्रा करेंगे, जो उनकी पर्यवेक्षी समिति द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: Students not focussed.
Hindi: छात्र ध्यान नहीं दे रहे हैं।
English: Students not so much.
Hindi: छात्रों, इतना नहीं।
English: Students not yet admitted may be required to take additional or alternate prerequisites prior to admission to the program.
Hindi: अभी तक भर्ती नहीं छात्र प्रवेश करने से पहले अतिरिक्त या वैकल्पिक किसी और चीज लेने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Students now have an opportunity to dive into something new.
Hindi: छात्रों को आज कुछ नया करने का मौका मिल सकता है।
English: Students now have more options.
Hindi: अब पढ़ने वालों के पास ज्यादा विकल्प हैं।
English: Students now prefer the opportunity to travel and explore other cultures 43 to better employment opportunities and better education.
Hindi: विद्यार्थी अब नौकरी और बेहतर शिक्षा के बजाय अन्य संस्कृतियों को जानने 43 प्रतिशत के लिए यात्रा को प्राथमिकता दे रहे हैं।
English: Students now prioritise the opportunity to travel and explore other cultures 43 over better job opportunities and better education.
Hindi: विद्यार्थी अब नौकरी और बेहतर शिक्षा के बजाय अन्य संस्कृतियों को जानने 43 प्रतिशत के लिए यात्रा को प्राथमिकता दे रहे हैं।
English: Students of 18 to 24 years of engineering pre-final year or 19 to 25 years of final year can apply through this.
Hindi: इंजीनियरिंग प्री-फाइनल ईयर के 18 से 24 वर्ष या फाइनल ईयर के 19 से 25 साल के स्टूडेंट्स इसके जरिए अप्लाई कर सकते हैं.
English: Students of 9th to 12th course have already been chosen to take part in this conversation through an essay competitors.
Hindi: चर्चा में हिस्सा लेने के लिए 9वीं से 12वीं क्लास के छात्रों को निबंध प्रतियोगिता के जरिए चुना गया है।
English: Students of Agriculture sector.
Hindi: कृषि क्षेत्र के छात्र।
English: Students of Aligarh Muslim University AMU hold candlelight protest against the violence in Jawaharlal Nehru University yesterday.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय एएमयू के छात्रों ने कल जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय में हिंसा के खिलाफ कैंडललाइट प्रदर्शन किया।
English: Students of CAM therapy believe that everything in the universe - dead or alive - is connected.
Hindi: सीएएम थेरेपी के छात्रों का मानना है कि ब्रह्मांड में सब कुछ - मृत या जीवित - जुड़ा हुआ है।
English: Students of Class 12 will be marked on the basis of the end of topic or unit tests, exploratory activities, practicals projects.
Hindi: कक्षा 12 के छात्रों को विषय की समाप्ति या इकाई परीक्षण, खोजपूर्ण गतिविधियों, व्यावहारिक  परियोजनाओं के आधार पर चिह्नित किया जाएगा।
English: Students of Class 9 will attend school on Saturdays and for those in Class 10, sessions will be held on Wednesdays.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि नौवीं कक्षा के छात्र शनिवार को स्कूल जाएंगे और कक्षा 10 के छात्रों के लिए बुधवार को सत्र होंगे।
English: Students of Delhi International Public School, Rohini, New Delhi, undertook an awareness programme alongwith a plantation drive.
Hindi: दिल्ली इंटरनेशनल पब्लिक स्कूल, रोहिणी, नई दिल्ली के छात्रों ने एक वृक्षारोपण अभियान के साथ एक जागरुकता कार्यक्रम शुरू किया.
English: Students of Delhi government and aided schools will not have to pay any fee for class 10 and 12 CBSE examination, Deputy Chief Minister Manish Sisodia announced today.
Hindi: दिल्ली सरकार के स्कूलों और सहायता प्राप्त स्कूलों में छात्रों को सीबीएसई की कक्षा 10वीं, 12वीं की परीक्षा के लिए कोई शुल्क नहीं देना होगाः उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया।
English: Students of English literature in Delhi University will be taught to write Facebook posts.
Hindi: दिल्ली यूर्निवर्सिटी विद्यार्थियों को फेसबुक पोस्ट लिखना सिखायेगी
English: Students of Gujarat Medical Education Research Society GMERS and dental courses will get an amount of INR.10 Lakh for a period of 5 years.
Hindi: उन छात्रों के लिए जो गुजरात मेडिकल एजुकेशन रिसर्च सोसाइटी और डेंटल कोर्स में हैं, उन्हें 5 साल के दौरान 10 लाख रुपये की वित्तीय सहायता मिलेगी
English: Students of ISMET have a tutor, who can attend in case of changes in schedules, difficulty in tracking subjects, personalized advice, professional development, among others.
Hindi: आईएसएमईटी छात्रों के पास एक शिक्षक है, जो शेड्यूल में बदलाव, विषयों को ट्रैक करने में कठिनाई, व्यक्तिगत समस्याएं इत्यादि के मामले में जा सकते हैं।
English: Students of Jamia Millia Islamia University stage a protest against the government's Citizenship Amendment Bill
Hindi: नागरिकता संशोधन एक्ट के विरोध में उतरे जामिया मिलिया इस्लामिया यूनिवर्सिटी के छात्र
English: Students of Jamia Millia Islamia too have been invited to join the protest.
Hindi: जामिया मिलिया इस्लामिया यूनिवर्सिटी के छात्र भी विरोध प्रदर्शन पर उतर आए हैं.
English: Students of Karakoram University in Gilgit-Baltistan protest against Pakistan for systematically depriving them of higher education.
Hindi: गुलाम कश्मीर के गिलगित-बाल्टिस्तान में काराकोरम विश्वविद्यालय के छात्रों ने व्यवस्थित रूप से उन्हें उच्च शिक्षा से वंचित करने के लिए पाकिस्तान के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया।
English: Students of Panjab University's University Institute of Engineering and Technology have come up with an innovative project.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी के यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी के स्टूडेंट्स ने एक अनोखा आविष्कार किया है।
English: Students of Ph.D. in Management may choose one of the following specialization fields
Hindi: के छात्र पीएच. डी. प्रबंधन में निम्नलिखित विशेषज्ञता क्षेत्रों में से एक चुन सकते हैंः
English: Students of Pre-primary section came in traditional dresses.
Hindi: इसमें प्राइमरी के बच्चों ने पारंपरिक पोशाक में आए।
English: Students of a school in Kolkata.
Hindi: कोलकाता में एक कॉलेज का छात्र
English: Students of all ages will be able to participate.
Hindi: इसमें सभी उम्र के छात्र भाग ले सकेंगे।
English: Students of all colors.
Hindi: सभी रंग के छात्र।
English: Students of all levels can benefit from
Hindi: हर श्रेणी के छात्र को मिलेगा लाभ
English: Students of all nationalities are encouraged to apply for financial aid.
Hindi: सभी राष्ट्रीयताओं के छात्रों को वित्तीय सहायता के लिए आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Students of all nationalities are inspired to use for financial assist.
Hindi: सभी राष्ट्रीयताओं के छात्रों को वित्तीय सहायता के लिए आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Students of all nationalities can apply
Hindi: सभी राज्यों के छात्र कर सकते हैं आवेदन
English: Students of art history come here to study.
Hindi: इतिहास के शोध छात्र यहां अध्ययन के लिए आते रहते हैं।
English: Students of arts and humanities will aim to learn more science.
Hindi: तरह कला और मानविकी के छात्र अधिक विज्ञान सीखेंगे
English: Students of class 10 to 12 in the city are permitted to visit their schools from August 9 Monday for admission-related work including counselling, guidance and practical activities for board exam.
Hindi: नई व्यवस्था के अनुसार दिल्ली में कक्षा 10 से 12 तक के छात्र अब बोर्ड एग्जाम के लिए काउंसलिंग, गाइडेंस और व्यावहारिक गतिविधियों सहित प्रवेश संबंधी कार्यों के लिए 9 अगस्त सोमवार से अपने स्कूलों में जा सकेंगे.
English: Students of class 10th or above can take a soft loan of up to Rs 10 lakh at very low interest for higher studies with the help of credit card.
Hindi: उन्होंने कहा कि 10वीं कक्षा या उससे ऊपर के छात्र क्रेडिट कार्ड की मदद से हायर स्टडी के लिए बहुत कम ब्याज पर 10 लाख रुपये तक का सॉफ्ट लोन ले सकते हैं.
English: Students of class 12 appeared for their English paper on the first day.
Hindi: पहले दिन 12वीं कक्षा के बच्चे अंग्रेजी का पेपर देंगे।
English: Students of class 5th can take the examination.
Hindi: दसवीं कक्षा के छात्र परीक्षा दे सकते हैं।
English: Students of class 9th and 10th are eligible to apply.
Hindi: 9 वीं और 10 वीं कक्षा के छात्र आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Students of class VI to IX and class 11 will participate in this campaign.
Hindi: छठी से लेकर नौवीं कक्षा और 11 वीं कक्षा के छात्र-छात्रा इस अभियान में हिस्सा लेंगे।
English: Students of class-5, class-6 and class-7 would be promoted to higher classes without examinations.
Hindi: कक्षा -5, कक्षा -6 और कक्षा -7 के छात्रों को बिना परीक्षाओं के उच्च कक्षाओं में पदोन्नत किया जाएगा।
English: Students of classes 3 to 8 are promoted to the next higher class by awarding weightage in the subjects in which they could not appear in the session ending examination.
Hindi: वहीं कक्षा 3 से 8 तक के छात्रों को उन विषयों में वेटेज द्वारा पदोन्नत किया जा सकता है जिनमें वे सत्र समाप्त होने वाली परीक्षाओं में उपस्थित नहीं हो सकते थे
English: Students of colleges in Ramanathapuram, Tirunelveli, Salem, Madurai, when contacted, said that they were being targeted by private colleges citing low attendance.
Hindi: संपर्क करने पर रामनाथपुरम, तिरुनेलवेली, सेलम, मदुरै के कॉलेजों के छात्रों ने कहा कि कम उपस्थिति का हवाला देकर निजी कॉलेजों द्वारा उन्हें निशाना बनाया जा रहा है।
English: Students of color constitute about 69 of the College's student body, making Whittier one of the most diverse liberal arts colleges in the country.
Hindi: रंग के छात्र कॉलेज के छात्र शरीर का लगभग 69 हिस्सा बनाते हैं, जो देश के सबसे विविध उदार कला महाविद्यालयों में से एक है।
English: Students of disadvantaged groups should be taught along with the normal students. it implies
Hindi: वंचित समूहों के विद्यार्थियों को सामान्य विद्यार्थियों के साथ-साथ पढ़ाना चाहिए इसका अभिप्राय है
English: Students of government schools will get the money for mid-day meal in their bank accounts till their schools are closed.
Hindi: सरकारी स्कूलों के छात्रों को स्कूल खुलने तक उनके बैंक खातों में मिड-डे-मील का पैसा मिलेगा.
English: Students of international business administration learn how to navigate cultural differences and improve their intercultural communication in order to effectively manage a company overseas.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रशासन के छात्र सांस्कृतिक अंतर को नेविगेट करने और अपने आपसी-सांस्कृतिक संचार को बेहतर बनाने के लिए सीखते हैं ताकि प्रभावी रूप से विदेशों में एक कंपनी का प्रबंधन कर सकें।
English: Students of other classes also excelled in the exams of the session 2017-18.
Hindi: सत्र 2017-18 की परीक्षा में अन्य कक्षाओं के छात्रों ने भी उत्कृष्ट प्रदर्शन किया।
English: Students of our Recognised Qualification awards accredited by the General Osteopathic Council GOsC are eligible to apply for registration at the point of graduation.
Hindi: जनरल ओस्टियोपैथिक काउंसिल जीओएससी द्वारा मान्यता प्राप्त हमारी मान्यता प्राप्त योग्यता के छात्र स्नातक स्तर पर पंजीकरण के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Students of poor and middle-class families are not able to pay such high fees.
Hindi: गरीब व मध्यवर्गीय परिवार के छात्र इतनी अधिक फीस देने में सक्षम नहीं हैं।
English: Students of schools in rural areas
Hindi: स्कूलों के विद्यार्थियों ने ग्रामीण क्षेत्रों के
English: Students of standard 3rd and 4th participated in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में कक्षा तीसरी और चौथी के बच्चों ने भाग लिया।
English: Students of the 5.
Hindi: 5 वीं के छात्र।
English: Students of the Aligarh Muslim University AMU took out a protest march in the campus on Thursday and demanded a judicial probe by a sitting judge of the Allahabad High Court.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय एएमयू के छात्रों ने गुरुवार को परिसर में विरोध मार्च निकाला और इलाहाबाद उच्च न्यायालय के एक मौजूदा न्यायाधीश से न्यायिक जांच की मांग की।
English: Students of the Aligarh Muslim University AMU took out a protest march on the campus on Thursday and demanded a judicial probe by a sitting judge of the Allahabad High Court.
Hindi: अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय एएमयू के छात्रों ने गुरुवार को परिसर में विरोध मार्च निकाला और इलाहाबाद उच्च न्यायालय के एक मौजूदा न्यायाधीश से न्यायिक जांच की मांग की।
English: Students of the Bachelor in Banking will be taught management practices, business economics, accounting, commercial banking, international finance and finance law.
Hindi: बैंकिंग में स्नातक के छात्रों को प्रबंधन के तरीकों, व्यावसायिक अर्थशास्त्र, लेखांकन, वाणिज्यिक बैंकिंग, अंतरराष्ट्रीय वित्त और वित्त कानून सिखाया जाएगा.
English: Students of the Chemistry programme of University of Szeged acquire an extended knowledge and understanding of the most important experimental and theoretical principles in chemistry.
Hindi: एमएससी रसायन विज्ञान कार्यक्रम के छात्रों ने रसायन विज्ञान में सबसे महत्वपूर्ण प्रयोगात्मक और सैद्धांतिक सिद्धांतों की विस्तारित जानकारी और समझ हासिल की है।