Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Defendant no. 1 took the keys of the ground floor from the plaintiff and thereafter refused access to the plaintiff to the backyard where the plaintiffs water meter, water tank and the water pump are installed.
Hindi: प्रतिवादी नं. १ ने वादी से भूमि तल की चाभी ले ली और उसके बाद वादी को पिछवाड़े के आँगन का उपयोग नहीं करने दिया, जहां वादी का पानी का मीटर, पानी की टंकी और पानी का पंप लगा है.
English: Defendant no. 2 also filed a counter claim arising from the demurrage and other charges both on account of detention of the vessel as also the storage of the goods
Hindi: प्रतिवादी न. २ ने, दोनों, पोत के निरोध और सामान के भंडारण के कारण उत्पन्न विलम्ब-शुल्क और अन्य शुल्क का एक प्रति दावा दाखिल किया.
English: Defendant shall file a list of all documents and photocopies of all documents, in its power, possession, control or custody, pertaining to the suit, along with the written statement or with its counter claim if any, including
Hindi: प्रतिवादी लिखित कथन या अपने प्रति दावे, यदि कोई है, के साथ वाद से संबंधित अपनी शक्ति, कब्जा, नियंत्रण या अभिरक्षा के सभी दस्तावेजों की सूची और सभी दस्तावेजों की फोटोप्रतियां फाइल करेगा
English: Defendant started constructing a house on his plot and intended to fix six beams in the wall of the plaintiff for construction of the house.
Hindi: प्रतिवादी ने अपने भूखंड पर एक घर का निर्माण शुरू कर दिया और वह घर के निर्माण के लिए वादी की दीवार में छह शहतीरों को लगाने का इरादा रखता था.
English: Defendants allege torture
Hindi: पीड़िता ने लगाए मारपीट के आरोप
English: Defendants are accused of copyright violations over both the Marvel superhero characters and intellectual properties created by Stan Lee.
Hindi: डिफेंडेंट्स पर मार्वल सुपर हीरो पात्रों और स्टेन ली द्वारा निर्मित बौद्धिक गुणों दोनों पर कॉपीराइट उल्लंघन का आरोप है।
English: Defendants include Asad Al-Shikha, Morsis former deputy chief of staff, Ahmed Abdel Atty, former head of presidents office, Mohamed El-Beltagy, leading member of the Muslim Brotherhood, outspoken Islamic preacher Wagdy Ghoneim and Essam El-Erian, deputy head of the now-banned Muslim Brotherhoods Justice and Freedom Party.
Hindi: मुर्सी के पूर्व सैन्य उप-प्रमुख असद अल-शिखा, राष्ट्रपति कार्यालय के पूर्व प्रमुख अहमद अब्दुल अट्टी, मुस्लिम ब्रदरहुड के अग्रणी सदस्य मोहम्मद अल-बेलतागी, इस्लामी उपदेशक वागडी गॉनिम और अब प्रतिबंधित कर दिए गए मुस्लिम ब्रदरहुड की जस्टिस एंड फ्रीडम पार्टी के उप-प्रमुख ऐसाम अल-एरियन भी आरोपियों में शामिल थे।
English: Defendants no. 1 and 2 had paid a sum of Rs. 12, 00, 000  - to the plaintiff in full and final settlement of the claim inter se between one another.
Hindi: प्रतिवादी नं. १ और २ ने, एक दूसरे के बीच के संबंध में दावे के पूर्ण और अंतिम निपटान में, वादी को रु. १२, ००, ०००- की राशि का भुगतान किया.
English: Defended party in Manipur to bring down BJP government.
Hindi: भाजपा सरकार को गिराने के लिए मणिपुर में पार्टी का बचाव किया।
English: Defender 3 Surjeet Singh, Right Cover
Hindi: डिफेंडर 3 - सुरजीत सिंहराइट कवर
English: Defender Amit Rohidas is the other entrant in the Asia Cup-bound team which will also witness the return of mid-fielder S K Uthappa.
Hindi: एशिया कप टीम में डिफेंडर अमित रोहिदास नया चेहरा है जबकि मिडफील्डर एसके उथप्पा की टीम में वापसी हुई है।
English: Defender Debabrata Roy and goalkeeper Subrata Paul were red carded in the 21st and 24th minutes as India were left with just nine men for more than an hour in the match at Sheikh Khlaifa Bin Zayed Stadium, here yesterday.
Hindi: डिफेंडर देवब्रत राय और गोलकीपर सुब्रत पाल को मैच के क्रमश 21वें और 24वें मिनट में लाल कार्ड दिखाया गया जिससे कल शेख खलीफा बिन जाएद स्टेडियम में हुए मैच में एक घंटे से भी अधिक समय तक भारत को नौ खिलाडिय़ों के साथ खेलना पड़ा।
English: Defender Gouramangi Singh will join his teammates in a few days as he is yet to reach the country from Australia after failing to get a contract with the A-League side Melbourne Heart FC.
Hindi: डिफेंडर गौरमांगी सिंह कुछ दिन बाद टीम से जुड़ेंगे क्योंकि वह आस्ट्रेलिया में मेलबर्न हार्ट एफसी की ए टीम के साथ अनुबंध करने में असफल रहे।
English: Defender Gurinder Singh feels India has been playing an aggressive brand of hockey under chief coach Graham Reid, and it has helped the team in creating more goal scoring opportunities.
Hindi: डिफेंडर गुरिंदर सिंह का है मानना, कोच ग्राहम रीड के मार्गदर्शन में आक्रमक हॉकी खेल रहा है भारतीय टीम
English: Defender Gurinder Singh feels India has been playing an aggressive brand of hockey under chief coach Graham Reid, and it has helped the team in creating more goal-scoring opportunities.
Hindi: भारतीय हॉकी टीम के डिफेंडर गुरिंदर सिंह का मानना है कि कोच ग्राहम रीड के मार्गदर्शन में हम आक्रामक हॉकी खेल रहे हैं और इससे गोल करने के अधिक मौके बन रहे हैं ।
English: Defender Gurinder Singh, midfielders Sumit and Manpreet Junior and goalkeeper Suraj Karkera will make their senior debut in the tournament, while dragflicker Harmanpreet Singh and Harjeet Singh were other members of the junior team who have already played for the senior side.
Hindi: इस टीम में शामिल किए गए चार जूनियर राष्ट्रीय टीम के खिलाड़ी डिफेंडर गुरिंदर सिंह, मिडफील्डर सुमित, सूरज कारकेरा और मनप्रीत सिंह हैं।
English: Defender Harmanpreet Singh will be vice-captain for the tour.
Hindi: हरमनप्रीत सिंह दौरे के लिए उपकप्तान होंगे।
English: Defender Jasjit Singh Kular returns to the squad and will be expected to double-up as a dragflicker in place of the experienced VR Raghunath, who has been rested.
Hindi: ड्रैग फ्लिकर जसजीत सिंह कुलार की टीम में वापसी हुई है जो अनुभवी वी आर रघुनाथ की जगह लेंगे।
English: Defender Kirandeep Kaur has been named the vice-captain of the side.
Hindi: डिफेंडर किरणदीप कौर को टीम का उपकप्तान बनाया गया है।
English: Defender Pritam Kotal contributed Rs 50,000 to the West Bengal Chief Minister's fund.
Hindi: टीम के डिफेंडर प्रीतम कोटाल ने पश्चिम बंगाल राहत कोष में 50,000 रुपये की मदद की
English: Defender Surender Kumar, Jaskaran Singh, drag-flicker Varun Kumar and goalkeeper Krishan Bahadur Pathak are the other four hockey players with coronavirus.
Hindi: डिफेंडर सुरेंदर कुमार, जसकरन सिंह, ड्रैगफ्लिकर वरूण कुमार और गोलकीपर कृष्ण बहादुर पाठक अन्य चार खिलाड़ी हैं, जो पॉजिटिव पाए गए हैं।
English: Defender and drag-flick specialist Varun Kumar and promising striker Armaan Qureishi were in good scoring form for India, with both chipping in with goals in the 5-2 win over Germany in the title clash.
Hindi: डिफेंडर और ड्रैग फ्लिकर वरुण कुमार और प्रतिभाशाली स्ट्राइकर अरमान कुरैशी का प्रदर्शन अच्छा रहा जिन्होंने जर्मनी के खिलाफ फाइनल में 5-2 से मिली जीत में गोल दागे।
English: Defenders Calum Chambers and Danny Rose, and midfielders Jack Colback and Fabian Delph were called up for the first time.
Hindi: डिफेंडर कैलम चैंबर्स, डैनी रोस और मिडफील्डर जैस कोलबैक व फैबियान डेल्फ को पहली बार टीम में शामिल किया गया है।
English: Defenders Deep Grace Ekka, Gurjit Kaur, Reena Khokhar and Salima Tete have also been named in the squad.
Hindi: डिफेंडर दीप ग्रेस एक्का, गुरजीत कौर, रीना खोखर और सलीमा टेटे को भी टीम में रखा गया है.
English: Defenders Deepika, Deep Grace Ekka, Suman Devi Thoudam and Gurjit Kaur, who also doubles up as a drag-flicker, will back a midfield marshalled by Monika, Namita Toppo, Nikki Pradhan, Neha Goyal, Lilima Minz, Navjot Kaur and Udita.
Hindi: भारत के डिफेंस का दारोमदार दीपिका, दीप ग्रेस एक्का, सुमन देवी,गुरजीत कौर पर होगा, जबकि मिडफील्ड में मोनिका, नमिता टोप्पो, निक्की प्रधान, नेहा गोयल, लिलिमा मिंज, नवजोत कौर और उदिता रहेंगे. फॉरवर्ड पंक्ति की कमान वंदना कटारिया, लालरेम्सियामी, नवनीत कौर और अनूपा बारला के हाथ में होगी.
English: Defenders Dinachandra Singh Moirangthem and Sharda Nand Tiwari are the new additions.
Hindi: रक्षक दीनाचंद्र सिंह मोइरंगथेम और शारदानंद तिवारी टीम में शामिल नये चेहरे हैं।
English: Defenders Gregory Arnolin, Denzil Franco, goalkeeper Subhashish Roy Chowdhury and striker Robin Singh have all picked up injuries during pre-season and will not be available for the opener.
Hindi: डिफेंडर ग्रेगरी एर्नोलिन, डेंजिल फ्रांको, गोलकीपर सुभाशीष रॉय चौधरी और स्ट्राइकर रोबिन सिंह प्री-सीजन के दौरान चोटिल हो गए थे और उनका पहले मैच में खेलना सम्भव नहीं है।
English: Defenders argue that relating taxation levels to income is an arbitrary standard, and that the value-added tax is in fact a proportional tax in that people with higher income pay more in that they consume more.
Hindi: बचाव पक्षों का दावा है कि आय के माध्यम से कराधान को निकाल देना एक मनमाना मानक है और मूल्य योजित कर वास्तव में एक आनुपातिक कर है और इसमें अधिक आमदनी वाले लोग अधिक भुगतान करते हैं उसी दर पर जिस पर वे खपत अधिक करते हैं।
English: Defenders of Religious Freedom
Hindi: धार्मिक स्वतंत्रता के समर्थक
English: Defenders of the CAB say it does not make India a Hindu state, because it also welcomes Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians.
Hindi: नागरिकता संशोधन विधेयक सीएबी के रक्षकों का कहना है कि यह भारत को हिंदू राज्य नहीं बनाता है, क्योंकि यह सिखों, बौद्धों, जैनियों, पारसियों और ईसाइयों का भी स्वागत करता है.
English: Defenders of the Health Care Quality Improvement Act state that the National Practitioner Data Bank protects patients by helping preventing errant physicians who have lost their privileges in one state from traveling to practice in another state.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल गुणवत्ता सुधार अधिनियम रक्षकों का तर्क हैं की राष्ट्रीय व्यवसायी डेटा बैंक गुमराह चिकित्सकों से रोगियों को बचाता हैं जो अपने विशेषाधिकार एक राज्य मैं खोकर दुसरे राज्य मैं जाकर अभ्यास करते हैं।
English: Defenders of the officials said their legal analyses, which were conducted immediately following the September 11 attacks, are now being unfairly second-guessed.
Hindi: अधिकारियों के रक्षकों ने कहा कि उनके कानूनी विश्लेषण, जो 11 सितंबर के हमलों के तुरंत बाद किए गए थे, अब गलत तरीके से दूसरे अनुमान लगाए जा रहे हैं।
English: Defenders of the verdict will point out that a measure of interpretation of the public mood and political expediency is inevitable in cases where the political stakes are high.
Hindi: फैसले का बचाव करने वाले यह बताएंगे कि जिन मामलों में सियासी दांव बड़े होते हैं, उनमें पब्लिक मूड की व्याख्या और राजनैतिक औचित्य का आकलन अपरिहार्य है.
English: Defenders Agustin Garcia Iniguiz, Anas Edathodika, Ankit Mukherjee, John Johnson, Prabir Das, Pritam Kotal, Anil Chawan, Sumit Rathi
Hindi: डिफेंडर्स ऑगस्टिन इंग्वेज, मोहम्मद अनस, अनिल चव्हाण, अंकित मुखर्जी, जॉन जॉनसन, प्रीतम कोटाल और सुमित राठी
English: Defenders Ahmed Fathi, Saad Samir, Ayman Ashraf, Mahmoud Hamdy, Mohamed Abdel-Shafy, Ahmed Hegazi, Ali Gabr, Ahmed Elmohamady, Omar Gaber
Hindi: डिफेंडर्स अहमद फतही, साद समीर, अयमान अशरफ, महमूद हमदी, मोहम्मद अब्देल-शफी, अहमद हेगाजी, अली गब्र, अहमद अलमोहम्मदी, ओमार गबर
English: Defenders Amit Rohidas, Dipsan Tirkey, Varun Kumar, Surender Kumar, Nilam Sanjeep Xess, Mandeep Mor
Hindi: डिफेंडर- अमित रोहिदास, दिपसान तिर्के, वरुण कुमार, सुरेंद्र कुमार, निलाम संजीप, मंदीप मोर।
English: Defenders Aziz Behich, Milos Degenek, Alex Gersbach, Matthew Jurman, Fran Karacic, James Meredith, Josh Risdon, Trent Sainsbury, Aleksandar Susnjar, Bailey Wright.
Hindi: डिफेंडर अजीज बेहिच, मिलोस डेजेनेक, मैथ्यू जुर्मन, जेम्स मेरेडिथ, जोश रिसडन, ट्रेंट सेंस्बरी
English: Defenders Aziz Behich, Milos Degenek, Matthew Jurman, James Meredith Josh Risdon, Trent Sainsbury
Hindi: डिफेंडर अजीज बेहिच, मिलोस डेजेनेक, मैथ्यू जुर्मन, जेम्स मेरेडिथ, जोश रिसडन, ट्रेंट सेंस्बरी
English: Defenders Bruno Alves Glasgow RangersSCO, Cedric Soares SouthamptonENG, Jos Fonte Dalian YifangCHN, Mario Rui NapoliITA, Pepe BesiktasTUR, Raphael Guerreiro Borussia DortmundGER, Ricardo Pereira FC Porto, Ruben Dias Benfica
Hindi: डिफेंडर ब्रूनो अल्वेस रेंजर्स, सेड्रिक सोरेस साउथेम्प्टन, जोस फोंटे डालियान यफांग, मारियो रुई नेपोली, पेपे बेसिकटास, राफेल ग्वेरेरो बोरुसिया डॉर्टमुंड, रिकार्डो परेरा पोर्टो रुबेन डायस
English: Defenders Carvajal, Militao, Varane, Nacho, Marcelo, Mendy and Javi Hernandez.
Hindi: डिफेंडर  कारवाहल, मिलिटाओ, वाराने, नाचो, मासेर्लो, मेंडी और जावी हर्नांडेज
English: Defenders Chinglensana Singh Konsham, Carlos Pena, Seriton Fernandes, Saviour Gama, Aiban Dohling, Mourtada Fall, Mohamed Ali, Amey Ranawade.
Hindi: डिफेंडर्स ऐबन डोहलिंग, अमेय राणावडे, कार्लोस पेना, चिंग्लेनसाना सिंह, मोहम्मद अली, उद्धारकर्ता गामा, मोर्तदा फॉल और सेरीटन फर्नांडिस
English: Defenders Cristian Zapata , Oscar Murillo , Santiago Arias , Yerry Mina , Johan Mojica , Frank Fabra , Davinson Sanchez.
Hindi: डिफेंडर सैंटियागो एरियास, फ्रैंक फाबरा, यैरी मीना, जोहान मोजीका, ऑस्कर मुरीलो, डेविनसन सांचेज, क्रिस्टियन जपाटा।
English: Defenders Danilo Manchester City, Fagner Corinthians, Marcelo Real Madrid, Filipe Luis Atletico Madrid, Thiago Silva, Marquinhos both Paris St-Germain, Miranda Inter Milan Pedro Geromel Gremio.
Hindi: डिफेंडर थियागो सिल्वा पीएसजी, मिरांडा इंटर, मार्क्विन्होस पीएसजी, मार्सेलो रियल मैड्रिड, फिलिप लुइस एटलेटिको मैड्रिड, फागनेर कोरिंथिन, पेड्रो जेरोमेल ग्रैमियो, डेनिलो मैन सिटी
English: Defenders Deep Grace Ekka, Deepika, Sunita lakra, Namita Toppo, Sushila Chanu.
Hindi: डिफेंडर  दीप ग्रेस इक्का, दीपिका, सुनीता लाकड़ा, नमिता टोप्पो, जसप्रीत कौर, सुशीला चानू, मोनिका
English: Defenders Deep Grace Ekka, P. Sushila Chanu, Sunita Lakra, Gurjit Kaur, Hnialum Lal Ruat Feli, Navdeep Kaur, Rashmita Minz, Neelu Dadiya.
Hindi: रक्षा पंक्ति  दीप ग्रेस एक्का, पी सुशीला चानू, सुनीता लाकड़ा, गुरजीत कौर, रश्मिता मिंज, नवदीप कौर, हलंते लालहलुनमावी, रितु, निक्की प्रधान और ज्योति दहिया।
English: Defenders Deep Grace Ekka, Reena Khokhar, Salima Tete, Manpreet Kaur, Gurjit Kaur, and Nisha.
Hindi: डिफेंडर दीप ग्रेस एक्का, रीना खोखर, सलीमा टेटे, मनप्रीत कौर, गुरजीत कौर, और निशा।
English: Defenders Deep Grace Ekka, Reena Khokhar, Suman Devi Thoudam, Sunita Lakra, Salima Tete, Manpreet Kaur, Gurjit Kaur, Rashmita Minz, Mahima Choudhary and Nisha
Hindi: डिफेंडर दीप ग्रेस एक्का, रीना खोखर, सलीमा टेटे, मनप्रीत कौर, गुरजीत कौर, और निशामिडफील्डर निक्की प्रधान, मोनिका, नेहा गोयल, लिलिमा मिंज, सुशीला चानू पुखराम्बम, सोनिका, नमिता टोप्पो
English: Defenders Deep Grace Ekka, Reena Khokhar, Suman Devi Thoudam, Sunita Lakra, Salima Tete, Manpreet Kaur, Gurjit Kaur, Rashmita Minz, Mahima Choudhary, Nisha.
Hindi: डिफेंडर  दीप ग्रेस इक्का, रीना खोखर, सुमन देवी , सुनीता लाकड़ा, सलीमा टेटे, मनप्रीत कौर, गुरजीत कौर, रश्मिता मिंज, महिमा चौधरी और निशा।
English: Defenders Deep Grace Ekka, Sunita Lakra, Deepika, Gurjit Kaur, Reena Khokhar
Hindi: डिफेंडर  दीप ग्रेस इक्का, सुनीता लाकड़ा, दीपिका, गुरजीत कौर, रीना खोखर.
English: Defenders Deep Grace Ekka, Sunita Lakra, Sushila Chanu Phukhrambam, Gurjit Kaur, Rashmita Minz, Suman Devi Thoudam, Deepika, Neelu Dadiya, Mahima Choudhary, Kanika Raj, Manmeet Kaur, S.P.
Hindi: डिफेंडर - दीप ग्रेस एक्का, सुनीता लाकड़ा, सुशीला चानू, गुरजीत कौर, रश्मिता मिंज, सुमन देवी, दीपिका, नीलू दाडिया, महिमा चौधरी, कनिका राज, मनमीत कौर, एस. पी. क्रुतिका, निशा
English: Defenders Deep Grace Ekka, Sunita Lakra, Sushila Chanu Phukhrambam, Gurjit Kaur, Rashmita Minz, Suman Devi Thoudam, Mahima Choudhary, Nisha, Salima Tete.
Hindi: डिफेंडर दीप ग्रेस एक्का, सुनिता लाकड़ा, सुशीला चानू फुख्रामबम, गुरजीत कौर, रश्मिता मिंज, सुमन देवी थोडम, महिमा चौधरी, निशा और सलीमा टेटे।
English: Defenders Deepika vice-captain, Sunita Lakra, Nikki Pradhan, Sushila Chanu Pukhrambam captain, Hnialum Lal Ruat Feli
Hindi: रक्षापंक्ति  दीपिका उपकप्तान, सुनीता लाकड़ा, निक्की प्रधान, सुशीला चानू कप्तान, हनियालुम लाल राउत फेली।
English: Defenders Deepika Thakur, Sunita Lakra, Deep Grace Ekka, Suman Devi Thoudam, Gurjit Kaur, Sushila Chanu Pukhrambam.
Hindi: डिफेंडर  सुनीता लाकड़ा, दीप ग्रेस एक्का, सुमन देवी थोडुम, दीपिका, गुरजीत कौर और सुशीला चानू.
English: Defenders Deepika, Sunita Lakra VC, Deep Grace Ekka, Suman Devi Thoudam, Gurjit Kaur, Sushila Chanu Pukhrambam
Hindi: डिफेंडर  दीपिका, सुनीता लाकड़ा उपकप्तान, दीप ग्रेस इक्का, सुमन देवी, गुरजीत कौर, सुशीला चानू मिडफील्ड  मोनिका, नमिता टोप्पो, निक्की प्रधान, नेहा गोयल, लिलिमा मिंज, उदिता फॉरवर्ड  रानी रामपाल कप्तान, वंदना कटारिया, लालरेमसियामी, नवजोत कौर, नवनीत कौर, पूनम रानी।
English: Defenders Deepika, Sunita Lakra capt, Deep Grace Ekka, Gurjit Kaur, Suman Devi Thoudam.
Hindi: डिफेंडर  दीपिका, सुनीता लाकड़ा कप्तान, दीप ग्रेस एक्का, गुरजीत कौर, सुमन देवी थोडुम।
English: Defenders Denzil Franco, Nirmal Chettri, Arnab Mondal, Gouramangi Singh, Raju Gaikwad, Sandesh Jhingan, Gurjinder Kumar.
Hindi: डिफेंडर  निर्मल छेत्री, डेंजिल फ्रेंको, गौरमांगी सिंह, गुरविंदर सिंह, राजू गायकवाड़, सैयद रहीम नबी।
English: Defenders Diego Godin Atletico Madrid, Sebastian Coates Sporting Lisbon, Jose Maria Gimenez Atletico Madrid, Maximiliano Pereira Porto, Gaston Silva Independiente, Martin Caceres Lazio, Guillermo Varela Penarol.
Hindi: डिफेंडर  मार्टिन सेसेरस, सेबेस्टियन कोएट्स, जोस मारिया गिमेंज, डिएगो गोडिन, मेक्सिमिलियानो पीयरा, गेस्टन सिल्वा, गुइलेरमो वरेला।
English: Defenders Fazel Atrachali, Rajaguru Subramanian, Anil, Young Chang Ko, Harsh Vardhan, Harendra Kumar, Surender Singh
Hindi: डिफेंडर राजागुरु सुब्रमण्यम, हर्ष वर्धन, अनिल, हरेंद्र सिंह, योंग चेंग कू, फजल अत्राचली, सुरेंद्र सिंह।
English: Defenders Gianni Zuiverloon, Jairo, Jessel Carneiro, Abdul Hakku Nediyodath, Lalruatthara, Mohammad Rakip, Pritam Singh, Sandesh Jhingan.
Hindi: डिफेंडर्स गियान्नी ज़ुइवर्लून, जायरो, जेसल कार्नेइरो, अब्दुल हक्कू नेदियोदाथ, लालरुथारा, मोहम्मद रकीप, प्रीतम सिंह और संध्या झिंगन
English: Defenders Harmanpreet Singh, Varun Kumar, Surender Kumar, Jarmanpreet Singh, Birendra Lakra and Amit Rohidas.
Hindi: रक्षापंक्ति  हरमनप्रीत सिंह, वरुण कुमार, सुरेंद्र कुमार, जर्मनप्रीत सिंह, बीरेंद्र लाकड़ा और अमित रोहिदास.
English: Defenders Jerome Boateng, Matthias Ginter, Jonas Hector, Mats Hummels, Joshua Kimmich, Marvin Plattenhardt, Antonio Ruediger, Niklas Suele.
Hindi: डिफेंडर  मार्विन प्लेटनहार्डेट, जोनास हेक्टर, माथियास गिंटेर, मैट्स हमेल्स, निकलास सुले, एंटोनियो रुडिगेर, जेरोम बोआतेंग, जोशुआ किमिच
English: Defenders Jonas Hector, Antonio Rudiger, Joshua Kimmich, Mats Hummels, Jerome Boateng, Matthias Ginter, Marvin Plattenhardt and Niklas Sule.
Hindi: डिफेंडर्स जेरोम बोआटेंग, मथियास गिंटर, जोनास हेक्टर, मैट्स हम्ल्स, जोशुआ किमिच, मारविन प्लैटेनहार्ड, एंटोनियो रुडिगर, निकलस सुले।
English: Defenders Jordi Alba Barcelona, Cesar Azpilicueta Chelsea, Nacho Monreal Arsenal, Dani Carvajal Real Madrid, Nacho Fernandez Real Madrid, Gerard Pique Barcelona, Sergio Ramos Real Madrid, Alvaro Odriozola Real Sociedad
Hindi: डिफेंडर जोर्डी अल्बा, सीजर एज्पिलिकयेटा, दानी कार्वाजल, नाचो फर्नांडीज, नाचो मोनरील, अलवारो ओड्रिओजोला, गेरार्ड पिक, सर्जियो रामोस
English: Defenders Kai Heerings, Reagen Singh, Mislav Komorski, Nim Dorjee, Provat Lakra, Pawan Kumar, Rakesh Pradhan Shouvik Ghosh, Wayne Vaz
Hindi: डिफेंडर्स हीरिंग काई, रीगन सिंह, मिस्लाव कोमर्सकी, निम दोरजी, पवन कुमार, प्रोवेट लकड़ा, राकेश प्रधान, शौविक घोष और वेन वाज
English: Defenders Luis Abram Velez Sarsfield, Luis Advincula Lobos, Miguel Araujo Alianza Lima, Aldo Corzo Universitario, Nilson Loyola Melgar, Christian Ramos Veracruz, Alberto Rodriguez Junior Barranquilla, Anderson Santamara Puebla, Miguel Trauco Flamengo.
Hindi: डिफेंडर  एल्डो कोजरे, लुइस एडविनाकुला, मिगुएल अराजुओ, एल्बटरे रोड्रिगेज, क्रिस्टियन रामोस, एंडरसन सेंटामारिया, निल्सन लोयोला, मिगुएल ट्राउको।
English: Defenders Mailson Alves, Eli Sabia, Inigo Calderon, Jerry Lalrinzuala, Tondonba Singh, Laldinliana Renthlei, Zohmingliana Ralte, Hendry Antonay
Hindi: डिफेंडर एली सबिया, हेन्ड्री एंटोन, इनिगो काल्डरन, जैरी लालरिंजुआला, लाल्डिनलिआना रेन्थलेई, मेलसन अल्व्स, टोंडोनबा सिंह, जोहमिंगलिआना राल्ते।
English: Defenders Medhi Benatia, Romain Saiss, Manuel Da Costa, Badr Benoun, Nabil Dirar, Achraf Hakimi, Hamza Mendyl
Hindi: डिफेंडर  मेधी बनेटिया, रोमैन सैस, मैनुअल डी कोस्टा, बद्र बेनौन, नबील दिरार, अशरफ हकीमी, हमजा मेंडील।
English: Defenders Nicolas Otamendi, Martin Demichelis, Walter Samuel, Gabriel Heinze, Nicolas Burdisso, Ariel Garce, Clemente Rodriguez
Hindi: डिफेंडर  निकोलस ओतामेंडी, मार्टिन डेमीकेलिस, वाल्टर सैमुएल, गैब्रिएल हेंजे, निकोलस बुर्डिस्को, एरियल ग्रेस, क्लीमेंट रोड्रिग्ज।
English: Defenders Philicia Toppo, Gagandeep Kaur, Salima Tete, Priyanka, Suman Devi Thoudam, Ishika Chaudhary.
Hindi: डिफेंडर  फिलिका टोप्पो, गगनदीप कौर, सलिमा टेटे, प्रियंका, सुमन देवी थोडम, इशिका चौधरी।
English: Defenders Pritam Kotal, Lalruathatthara, Anas Edathodika, Sandesh Jhingan, Salam Ranjan Singh, Sarthak Golui, Jerry Lalrinzuala, Narayan Das
Hindi: डिफेंडर  प्रीतम कोटल, लालरुआथारा, अनस एडाथोडिका, संदेश झिंगन, सालाम रंजन सिंह, सार्थक गोलुइ, जैरी लालरिंजुआला, नारायण दास
English: Defenders Pritam Kotal, Nishu Kumar, Lalruatthara, Anas Edathodika, Sandesh Jhingan, Salam Ranjan Singh, Sarthak Golui, Jerry Lalrinzuala, Narayan Das, Subhasish Bose.
Hindi: प्रीतम कोटल, निशु कुमार, लालरूथारा, अनस एडाथोडिका, संदेश झिंगन, सलाम रंजन सिंह, सार्थक गोलुई, जेरी लालरिंजुआला, नारायण दास, सुभाशीष बोस डिफेंडर।
English: Defenders Pritam Kotal, Nishu Kumar, Lalruatthara, Sandesh Jhingan, Anas Edathodika, Salam Ranjan Singh, Sarthak Golui, Subhasish Bose, Jerry Lalrinzuala, Narayan Das
Hindi: डिफेंडर - प्रीतम कोटाल, निशू कुमार, लालरुआथारा, संदेश झिंगन, अनस एदाथोडिका, सलाम रंजन सिंह, सार्थक गोलुई, सुभाशीष बोस, जैरी लालरिनजुआला और नारायण दास
English: Defenders Pritam Kotal, Nishu Kumar, Sandesh Jhingan, Anas Edathodika, Salam Ranjan Singh, Subhasish Bose, Narayan Das, Jerry Lalrinzuala.
Hindi: रक्षापंक्ति सुभाशीष बोस, निशु कुमार, अनस एडाथोडिका, संदेश जिंगान, सलाम रंजन सिंह, लालरूत्थारा, जैरी लालरिंजुआला, नारायण दास।
English: Defenders Pritam Kotal, Nishu Kumar, Sandesh Jhingan, Arnab Mondal, Anas Edathodika, Dhanpal Ganesh, Fulganco Cardozo, Narayan Das, Jerry Lanrinzuala
Hindi: डिफेंडर  प्रीतम कोटाल, नीशु कुमार, संदेश जिंगन, अरनब मोंडाल, अनस एदतो़िता, धनपाल गणेश, फुल्गान्को काडरेजो, नारायण दास, जैरी लानरिनजुआला
English: Defenders Pritam Kotal, Rahul Bheke, Sandesh Jhingan, Adil Khan, Anas Edathodika, Narender Gahlot, Subhasish Bose, Jerry Lalrinzuala.
Hindi: डिफेंडर  प्रीतम कोटाल, राहुल भीके, संदेश झिंगन, आदिल खान, अनस इडाथोडिका, नरेंद्र गहलोत, सुभाशीष बोस और जैरी लालरिनजुआला।
English: Defenders Pritam Kotal, Rahul Bheke, Sandesh Jhingan, Adil Khan, Subhasish Bose
Hindi: डिफेंडर प्रीतम कोटाल, राहुल भेके, संदेश झिंगन, आदिल खान, सुभाशीष बोस
English: Defenders Pritam Kotal, Sarthak Golui, Sandesh Jhingan, Anas Edathodika, Salam Ranjan Singh, Subhashish Bose, Narayan Das.
Hindi: मिडफील्डर  प्रीतम कोटाल, सार्थक गोलुई, संदेश झिंगन, अनस एडथोडिका, सलाम रंजन सिंह, सुभाषीश बोस, नारायण दास।
English: Defenders Rahul Bheke, Sairuat Kima, Juan Gonzalez, Rino Anto, Nishu Kumar, Parag Shrivas, Gursimrat Singh Gill, Biswa Darjee, Namgyal Bhutia, Johnson Singh Laishram, Harmanjot Khabra
Hindi: डिफेंडर्स  राहुल भेके, शैयरुत किमा, जुआन गोंजालेज, रीनो एंटो, नीशू कुमार, पराग श्रीवास, गुरसिमरत सिंह गिल, बिस्वा दरजी, नामग्याल भूटिया, जॉनसन सिंह लैशराम, हरमनजोत खाबरा।
English: Defenders Ramin Rezaeian KV Oostende, Mohammad Reza Khanzadeh Padideh, Morteza Pouraliganji Al Saad, Pejman Montazeri Esteghlal, Seyed Majid Hosseini Esteghlal, Milad Mohammadi Akhmat Grozny, Roozbeh Cheshmi Esteghlal
Hindi: डिफेंडर पेजमैन मोंटेजेरी, सेयद मजीद होसेनीनी, रूजबेह चेश्मी, मिलद मोहमादी, मोहम्मद रेजा खानजादेह, मोर्टेजा पौरालिगंजजी, रामिन रेजियान ओस्टेंडे, एहसान हजसाफी
English: Defenders Ramin Rezaeian Ostende, Mohammad Reza Khanzadeh Padideh, Morteza Pouraliganji Alsaad, Pejman Montazeri Esteghlal, Seyed Majid Hosseini Esteghlal, Milad Mohammadi Akhmat Grozny, Roozbeh Cheshmi Esteghlal
Hindi: डिफेंडर पेजमैन मोंटेजेरी, सेयद मजीद होसेनीनी, रूजबेह चेश्मी, मिलद मोहमादी, मोहम्मद रेजा खानजादेह, मोर्टेजा पौरालिगंजजी, रामिन रेजियान ओस्टेंडे, एहसान हजसाफी
English: Defenders Sahil Panwar, Rafael Lopez Gomez, Matthew Kilgallon, Gurtej Singh, Mohammad Yasir, Tarif Akhand, Asish Rai
Hindi: डिफेंडर्स आशीष राय, गुरतेज सिंह, मैथ्यू किलग्लोन, मोहम्मद यासिर, राफेल लोपेज गोमेज, साहिल पंवार और तारिफ अखण्ड
English: Defenders Salima Tete, Asmita Barla, Rashmita Minz Vice-Captain, Ritu, Mahima Choudhary, Gagandeep Kaur.
Hindi: डिफेंडर  सलीमा टेटे उप-कप्तान, रितू, निला डाडिया, सुमन देवी, गगनदीप कौर।
English: Defenders Salima Tete, Asmita Barla, Rashmita Minz vice-captain, Ritu, Mahima Choudhary, Gagandeep Kaur.
Hindi: डिफेंडर सलीमा टेटे, अस्मिता बार्ला, रशमिता मिंज, रितु, महिमा चौधरी और गगनदीप कौर।
English: Defenders Saliou Ciss, Lamine Gassama, Kalidou Koulibaly, Kara Mbodj, Youssouf Sabaly, Salif Sane, Moussa Wague
Hindi: डिफेंडर्स कारा बोद्जी, कालिडु कुलिबैली, मोउसा वैग, सालिओउ सिस, यूसुफ साबेली, लैमिने गासाम, अर्मंड ट्राओरे, सैलिफ साने