Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Abortion care is still legal in all 50 states.
Hindi: गर्भपात अभी भी सभी 50 राज्यों में कानूनी है
English: Abortion has been a full right since 1973.
Hindi: 1973 से गर्भपात का अधिकार है
English: Abortion in history.
Hindi: इतिहास में गर्भपात।
English: Abortion in last three months of pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के आखिरी तीन महीनो में संभोग से परहेज करें।
English: Abortion is a complicated issue...
Hindi: गर्भाधान एक जटिल व्यवसाय है ...
English: Abortion is a social phenomenon.
Hindi: गर्भपात एक सामाजिक घटना है।
English: Abortion is allowed up to 24 weeks.
Hindi: अब 24 सप्ताह तक गर्भपात कराने की अनुमति
English: Abortion is legal in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में समलैंगिक विवाह कानूनी है
English: Abortion is life and death...seems there is a commandment about that.
Hindi: गर्भपात जीवन और मृत्यु है. . . लगता है कि इस बारे में एक आज्ञा है.
English: Abortion is not legal in many countries.
Hindi: सेवन अनेक देशों में गैर कानूनी है .
English: Abortion is not the same thing as contraception!
Hindi: गर्भपात नसबंदी के समान नहीं है!
English: Abortion is prohibited in Argentina.
Hindi: 18. अर्जेंटीना में गर्भपात करना प्रतिबंधित है।
English: Abortion is still legal in 50 states.
Hindi: गर्भपात अभी भी सभी 50 राज्यों में कानूनी है
English: Abortion is still legal in ALL 50 STATES.
Hindi: गर्भपात अभी भी सभी 50 राज्यों में कानूनी है
English: Abortion is still legal in all 50 states.
Hindi: गर्भपात अभी भी सभी 50 राज्यों में कानूनी है
English: Abortion is still legal isn't it?
Hindi: सल्लेखन अब भी वैधानिक तो है ना?
English: Abortion is the exception, not the rule.
Hindi: संभोग अपवाद है, न कि नियम।
English: Abortion laws across the world
Hindi: दुनिया भर में गर्भपात कानूनः
English: Abortion or stillbirths;
Hindi: गर्भावस्था या एस्ट्रस;
English: Abortion pills should be taken in the first two weeks of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के पहले दो हफ्तों में गर्भपात की गोलियाँ लेनी चाहिए।
English: Abortion remains legal in all 50 states.
Hindi: गर्भपात अभी भी सभी 50 राज्यों में कानूनी है
English: Abortion rights had already come up a handful of times by the halfway point of the first Democratic presidential primary debate, but it was Julin Castro who, at least so far, offered the best response when asked about abortion and reproductive health.
Hindi: पहले लोकतांत्रिक राष्ट्रपति की प्राथमिक बहस के आधे बिंदु तक गर्भपात के अधिकार पहले ही कई बार सामने आ चुके थे, लेकिन यह जूलियन कास्त्रो थे, जिन्होंने गर्भपात और प्रजनन स्वास्थ्य के बारे में पूछे जाने पर कम से कम अब तक सबसे अच्छी प्रतिक्रिया की पेशकश की थी।
English: Abortion was illegal and dangerous in 18th century France.
Hindi: 18 वीं सदी के फ्रांस में गर्भपात अवैध और खतरनाक था।
English: Abortions exist.
Hindi: गर्भपात मौजूद है।
English: Abortions in history.
Hindi: इतिहास में गर्भपात।
English: Abortions now are allowed up to 24 weeks.
Hindi: अब 24 सप्ताह तक गर्भपात कराने की अनुमति
English: Abortions should never be performed after 20 weeks.
Hindi: बीस हफ्तों के बाद गर्भपात नहीं करवाया जा सकता है।
English: Aborts are interesting because they are deliberate.
Hindi: गर्भपात दिलचस्प हैं क्योंकि वे जानबूझकर हैं।
English: About  250 was spent on advertising.
Hindi: लगभग 250 डॉलर विज्ञापन पर खर्च किए गए।
English: About  39 million of that went to the super PAC, Federal Election Commission records show.
Hindi: इसके बारे में  39 मिलियन सुपर पीएसी, संघीय चुनाव आयोग के रिकॉर्ड शो में गए।
English: About 1.99 for a package of eight
Hindi: 8 के पैकेज के लिए  1.99
English: About 162 million is up for grabs after an improve gone very flawed, according to Robert Leshner, founding father of Compound Labs.
Hindi: अपग्रेड के बहुत गलत हो जाने के बाद लगभग 162 मिलियन डॉलर की राशि हड़पने के लिए तैयार है, रॉबर्ट लेश्नर के अनुसारकंपाउंड लैब्स के संस्थापक।
English: About 162 million is up for grabs after an improve long gone very mistaken, in keeping with Robert Leshner, founding father of Compound Labs.
Hindi: अपग्रेड के बहुत गलत हो जाने के बाद लगभग 162 मिलियन डॉलर की राशि हड़पने के लिए तैयार है, रॉबर्ट लेश्नर के अनुसारकंपाउंड लैब्स के संस्थापक।
English: About 17 billion in venture capital cash Introduced into blockchain projects from January to June, Hashed hopes to use more in the second half of this year.
Hindi: जनवरी और जून के बीच लगभग 17 बिलियन डॉलर की उद्यम पूंजी नकदी को ब्लॉकचेन परियोजनाओं में लगाया गया था और हैशेड वर्ष की दूसरी छमाही के दौरान इसका अधिक दोहन करना चाहता है।
English: About 20 or so anywhere on the web.
Hindi: लगभग  20 कहीं भी ऑनलाइन
English: About 22 million has been received so far, with a similar amount still required to complete the targets for 2006.
Hindi: कुछ  22 मिलियन अब तक प्राप्त हुए हैं, एक समान राशि अभी भी 2006 के लिए लक्ष्यों को पूरा करने के लिए आवश्यक है।
English: About 31 million per year
Hindi: लगभग 73 मिलियन डॉलर प्रति वर्ष
English: About 350 million of the total amount would be invested in setting up a local payments processing center as per the Reserve Bank of India's mandate to store all payments data locally.
Hindi: कुल भुगतान का लगभग 350 मिलियन डॉलर भारतीय रिज़र्व बैंक के आदेश के अनुसार स्थानीय भुगतान प्रसंस्करण केंद्र स्थापित करने में लगाया जाएगा ताकि भुगतान के सभी आंकड़ों को स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जा सके।
English: About 350 million of the total amount would be invested in setting up a local payments processing centre as per the Reserve Bank of India's mandate to store all payments data locally.
Hindi: कुल भुगतान का लगभग 350 मिलियन डॉलर भारतीय रिज़र्व बैंक के आदेश के अनुसार स्थानीय भुगतान प्रसंस्करण केंद्र स्थापित करने में लगाया जाएगा ताकि भुगतान के सभी आंकड़ों को स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जा सके।
English: About 350 million would go into setting up a local payments processing centre in keeping with the Reserve Bank of India's mandate to store all payments data locally.
Hindi: कुल भुगतान का लगभग 350 मिलियन डॉलर भारतीय रिज़र्व बैंक के आदेश के अनुसार स्थानीय भुगतान प्रसंस्करण केंद्र स्थापित करने में लगाया जाएगा ताकि भुगतान के सभी आंकड़ों को स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जा सके।
English: About 39 million of that went to the super PAC, Federal Election Commission records show.
Hindi: इसके बारे में  39 मिलियन सुपर पीएसी, संघीय चुनाव आयोग के रिकॉर्ड शो में गए।
English: About 600 million will be taken from the Treasury Forfeiture Fund, 3.6 billion from military construction, and 2.5 billion from the Department of Defense counter-drug activities.
Hindi: व्हाइट हाउस अधिकारियों के अनुसार, ट्रेजरी फ़ॉरेस्ट फंड से लगभग 60 करोड़ डॉलर, रक्षा विभाग की दवा-विरोधी गतिविधियों से 2.5 अरब डॉलर और अन्य सैन्य निर्माण खातों से 3.6 अरब डॉलर फंड इकट्ठा किया जाएगा।
English: About 7 billion of the central bank's 9 billion in foreign reserves are held by the Federal Reserve Bank of New York..., and the Biden administration has already moved to block access to that money.
Hindi: फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ न्यू यॉर्क के पास अफगानिस्तान के केंद्रीय बैंक के नौ अरब अमेरिकी डॉलर के करीब सात अरब अमेरिकी डॉलर विदेशी भंडार में हैं और बिडेन प्रशासन पहले ही उस पैसे तक पहुंच को अवरुद्ध करने के लिए आगे बढ़ चुका है।
English: About  of Earth's surface is land consisting of continents and islands.
Hindi: पृथ्वी की सतह का लगभग 29 भाग महाद्वीपों और द्वीपों से युक्त भूमि है।
English: About approximate, approximately, around
Hindi: करीब-करीब  लगभग, आसपास
English: About - The Independent State of Samoa
Hindi: समोआ - सामोआ स्वतंत्र राज्य
English: About - The World Wide Fund for Nature WWF is an international non-governmental organization founded on April 29, 1961, working in the field of the biodiversity conservation, and the reduction of humanity's footprint on the environment.
Hindi: विवरणः वर्ल्ड वाइड फंड फॉर नेचर 29 अप्रैल 1961 को स्थापित एक अंतरराष्ट्रीय गैर-सरकारी संगठन है, जो जंगल के संरक्षण, और पर्यावरण पर मानव प्रभाव को कम करने के क्षेत्र में काम कर रहा है।
English: About - Udham Singh was born and brought in a Sikh Kamboj family in Punjab, India, during the time when the British ruled India.
Hindi: उधम सिंह का जन्म और पालन-पोषण पंजाब, ब्रिटिश भारत में एक कंबोज सिख परिवार में हुआ था।
English: About 0 of plastic waste is collected in India - meaning the remaining 0 or 10.37 tonnes is obsolete, according to Anup Srivastava, director of the Campaign Against Plastic Pollution, a non-profit organization working to fight plastic pollution.
Hindi: भारत में लगभग 60 प्लास्टिक कचरा एकत्र किया जाता है - इसका मतलब है कि शेष ४० या १०,३७६ टन बिना संग्रह के रह जाते हैं, फाउंडेशन फॉर कैंपेन अगेंस्ट प्लास्टिक पॉल्यूशन के निदेशक, अनूप श्रीवास्तव के अनुसार, एक गैर-लाभकारी संगठन, जो भारत में प्लास्टिक कचरे से निपटने के लिए नीतिगत बदलावों की वकालत करता है।
English: About 0.5 per cent of children have bee allergies.
Hindi: लगभग 5 प्रतिशत बच्चों में डेयरी एलर्जी है।
English: About 0.9 billion hectares 2.2 billion acres of land across the world would be suitable for reforestation, that could ultimately capture two-thirds of human-made carbon emissions.
Hindi: दुनिया भर में 0.9 बिलियन हेक्टेयर 2.2 बिलियन एकड़ भूमि पुनर्वितरण के लिए उपयुक्त होगी, जो अंततः मानव निर्मित कार्बन उत्सर्जन के दो तिहाई हिस्से पर कब्जा कर सकती है।
English: About 1 billion children live in 33 countries that are classified as 'extremely high-risk'.
Hindi: लगभग 1 बिलियन बच्चे - विश्व के 2 बिलियन बच्चों में से लगभग आधे - उन 33 देशों में से एक में रहते हैं जिन्हें "अत्यंत उच्च जोखिम वाले" देशों के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
English: About 1 billion rabbits are killed every year for its meat and fur.
Hindi: 95. हर वर्ष लगभग 1 बिलियन खरगोशों को मांस और फर के लिए मार दिया जाता है।
English: About 1 cup of chopped nuts can be added to the batter before baking, or add chocolate chips or mini chips.
Hindi: लगभग 1 कप कटा हुआ नट बेक करने से पहले बल्लेबाज में जोड़ा जा सकता है, या चॉकलेट चिप्स या मिनी चिप्स जोड़ सकते हैं।
English: About 1 in 1,000 babies is born with Down's syndrome.
Hindi: 1000 में 1 बच्चा डाउन सिंड्रोम से पीड़ित होता है
English: About 1 in 10 cases are fatal.
Hindi: 10 में से लगभग 1 मामले घातक होते हैं।
English: About 1 in 10 people said they were still deciding in the past few days.
Hindi: मोटे तौर पर 10 में से 1 ने कहा कि वे अभी भी पिछले कुछ दिनों में निर्णय ले रहे थे।
English: About 1 in 13 children suffer from a food allergy in the U.S. - and approximately 30 percent of those kids are allergic to more than one food.
Hindi: अमेरिका में खाद्य एलर्जी से लगभग 13 में से 1 बच्चे पीड़ित हैं- और उनमें से लगभग 30 प्रतिशत बच्चे एक से अधिक भोजन के लिए एलर्जी हैं।
English: About 1 in 13 small children experience from a food items allergy in the U.S. - and about 30 p.c of those children are allergic to more than one particular foodstuff.
Hindi: अमेरिका में खाद्य एलर्जी से लगभग 13 में से 1 बच्चे पीड़ित हैं- और उनमें से लगभग 30 प्रतिशत बच्चे एक से अधिक भोजन के लिए एलर्जी हैं।
English: About 1 in 133 Americans, or less than 1 percent, has a celiac illness.
Hindi: 133 अमेरिकियों में से लगभग 1 या 1 प्रतिशत से कम को सीलिएक रोग है।
English: About 1 in 133 Americans, or less than 1 percent, has celiac disease.
Hindi: 133 अमेरिकियों में से लगभग 1 या 1 प्रतिशत से कम को सीलिएक रोग है।
English: About 1 in 5 adults in the United States smokes cigarettes.
Hindi: अमेरिका में वयस्कों में से लगभग 1 से 5 जिन्हें गठिया है धूम्रपान करने वाले हैं।
English: About 1 in 5 women have pain around the time of ovulation.
Hindi: लगभग पांच में से एक महिला को ओवुलेशन के समय दर्द होता है।
English: About 1 in 8 adults in the U.S. are taking medications that are prescribed for depression.
Hindi: अमेरिका में 8 वयस्कों में से 1 के बारे में दवाएं ले रही हैं जो अवसाद के लिए निर्धारित हैं।
English: About 1 in 8 adults in the US are taking medications that are prescribed for depression.
Hindi: अमेरिका में 8 वयस्कों में से 1 के बारे में दवाएं ले रही हैं जो अवसाद के लिए निर्धारित हैं।
English: About 1 in every 200 pregnant women experience this condition, and it usually occurs in the first trimester.
Hindi: 200 में से एक केस में महिलाओं को ये समस्या होती है और ये आमतौर पर पहली तिमाही में होता है।
English: About 1 kg of gold was recovered from each of the 80 imported electroplating machines.
Hindi: 80 आयातित इलेक्ट्रोप्लेटिंग मशीनों में से प्रत्येक से लगभग 1 किलो सोना बरामद किया गया।
English: About 1 million deaths in the United States
Hindi: अमेरिका में एक लाख से ज्यादा मौतें
English: About 1 million of Israel's 9.3 million people have so far chosen not to be vaccinated at all, and children under 12 are still not eligible for the injection.
Hindi: इज़राइल की 9.3 मिलियन आबादी में से लगभग एक मिलियन ने अब तक बिल्कुल भी टीकाकरण नहीं करना चुना है और 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चे अभी भी शॉट्स के लिए पात्र नहीं हैं।
English: About 1 million of Israel's 9.3 million residents have so far chosen not to be vaccinated at all, and children under 12 still do not qualify for the injection.
Hindi: इज़राइल की 9.3 मिलियन आबादी में से लगभग एक मिलियन ने अब तक बिल्कुल भी टीकाकरण नहीं करना चुना है और 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चे अभी भी शॉट्स के लिए पात्र नहीं हैं।
English: About 1 minute to read this article.
Hindi: 1 मिनट इस पोस्ट को जरूर पढेँ. .
English: About 1 minute to read this article..
Hindi: 1 मिनट इस पोस्ट को जरूर पढेँ. .
English: About 1 of 150 infected people develop a more serious illness which can sometimes be fatal.
Hindi: हालांकि, इस संक्रमण वाले लगभग 150 लोगों में से एक बहुत अधिक गंभीर बीमारी विकसित करेगा जो कभी-कभी घातक हो सकता है।
English: About 1 p.m. another message was sent to her that the prime minister would like to see her.
Hindi: लगभग एक बजे उसे एक संदेश और भेजा गया कि प्रधानमंत्री उससे मिलना चाहती हैं.
English: About 1 percent of people suffer from schizophrenia.
Hindi: लगभग एक प्रतिशत लोग सीजोफ्रेनिया से हैं पीड़ित
English: About 1 thousand troops and 300 units of weapons and equipment are involved in the training.
Hindi: लगभग 1 हजार सैन्यकर्मी और 300 यूनिट हथियार और उपकरण प्रशिक्षण में शामिल हैं।
English: About 1 to 2 crore people died in India alone.
Hindi: अकेले भारत में उस समय लगभग 1.2 करोड़ लोगों के मारे जाने की बात
English: About 1 to 2 million
Hindi: लगभग एक से दो मिलियन तक
English: About 1 to 5 years
Hindi: लगभग 1-5 साल
English: About 1 free power, 112 MU, will be given in the Local Area Development Fund LADF.
Hindi: एक प्रतिशत निःशुल्क विद्युत यानी 112 एमयू 'स्थानीय क्षेत्र विकास निधि' में दी जाएगी।
English: About 1 of people have Schizophrenia disease and there are two important causes for this.
Hindi: देखाजाए तो 1 लोगोंमें स्किझोफ्रेनिया बीमारी होती है और उसमे दो महत्वपूर्ण कारण है
English: About 1 of persons living with HBV infection 2.7 million people are also infected with HIV.
Hindi: हेपेटाइटिस बी संक्रमण 2.7 मिलियन लोग के साथ रहने वाले लगभग 1 लोग एचआईवी से भी संक्रमित हैं।
English: About 1 of the global population is estimated to be on the spectrum, with higher rates being diagnosed among children.
Hindi: के बारे में विश्व की जनसंख्या का 1 स्पेक्ट्रम में होने का अनुमान है, बच्चों में उच्च दर पाई जा रही है।
English: About 1 of the global population is estimated to be on the spectrum, with higher rates being diagnosed among children;
Hindi: के बारे में विश्व की जनसंख्या का 1 स्पेक्ट्रम में होने का अनुमान है, बच्चों में उच्च दर पाई जा रही है।
English: About 1 of the global population5 is estimated to be on the spectrum, with higher rates being diagnosed among children.
Hindi: के बारे में विश्व की जनसंख्या का 1 स्पेक्ट्रम में होने का अनुमान है, बच्चों में उच्च दर पाई जा रही है।
English: About 1 of the market
Hindi: बाजार करीब 1 फीसदी
English: About 1 of those infected develop much more serious, and potentially fatal, illnesses.
Hindi: एक प्रतिशत तक जो बीमार हो जाते हैं उनमें गंभीर और संभावित रूप से घातक जटिलताएं होती हैं।
English: About 1,000 cases nationwide had been reported so far.
Hindi: अब तक देश भर में इसके लगभग 1000 मामले सामने आ चुके हैं।
English: About 1,000 flights were affected.
Hindi: 1 हजार फ्लाइट्स प्रभावित हुई थीं
English: About 1,000 lakh man-days work would be generated for implementation of the scheme.
Hindi:  इस योजना के कार्यान्वयन के लिए लगभग 1000 लाख मानव दिवस कार्य का निर्माण किया जाएगा.
English: About 1,000 people will be tested.
Hindi: 10 हजार लोगों का किया जाएगा टेस्ट।
English: About 1,000 protesters gathered in the suburb of Richmond.
Hindi: करीब 1,000 प्रदर्शनकारी उपनगर रिचमंड में एकत्रित हुए।
English: About 1,000 schools will be elevated to international standards.
Hindi: करीब 1,000 स्कूलों अंतरराष्ट्रीय मानकों के बुलंद की जाएगी।
English: About 1,000 students participated in the program.
Hindi: कार्यक्रम में लगभग 1000 छात्राओं ने भाग
English: About 1,000 students were at the school at the time of the attack.
Hindi: हमले के समय स्कूल में लगभग 1000 छात्र मौजूद थे.
English: About 1,150 kilometres away in Mumbai, the city that is home to the RBI, SEBI, the stock exchanges and corporate headquarters of many listed companies and banks, the conversation is about only one thing - money, or the lack of it.
Hindi: करीब साढ़े ग्यारह सौ किलोमीटर दूर मुंबई महानगर जो आरबीआइ, सेबी, शेयर बाजारों, कई सूचीबद्ध कंपनियों के कारपोरेट मुख्यालयों और बैंकों का शहर है, में सिर्फ एक बात को लेकर ही चर्चा होती है- पैसा या इसकी कमी के बारे में।
English: About 1,300 police officers were on duty.
Hindi: करीब 1,300 पुलिस अधिकारी ड्यूटी पर थे।
English: About 1,300 species are found in India.
Hindi: भारत में आर्किड की लगभग 1300 प्रजातियाँ पाई जाती हैं।
English: About 1,400 union workers at four plants have been on strike since Oct. 5.
Hindi: अनाज संयंत्र के करीब 1,400 कर्मचारी 5 अक्टूबर से हड़ताल पर हैं।
English: About 1,500 delegates from India and 13 other countries will attend the five-day international event.
Hindi: भारत और 13 देश करीबन 1500 प्रतिनिधि पांच दिवसीय अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम में शामिल होंगे.
English: About 1,500 employees work at the site.
Hindi: फिलहाल 1500 कर्मचारी साइट पर ही रहकर काम रहे हैं।
English: About 1,500 marine species live in the waters of the Fiji Islands.
Hindi: फिजी द्वीप समूह के पानी में लगभग 1,500 समुद्री प्रजातियां रहती हैं।
English: About 1,700 people lost their jobs.
Hindi: लगभग 1700 लोगों ने नौकरी छोड़ दी
English: About 1,700 workers were employed during the construction process.
Hindi: लगभग 1700 श्रमिकों ने पूर्ण होने की प्रक्रिया में काम किया।
English: About 1,731 grammes of lunar samples were later retrieved and brought back to Earth.
Hindi: लगभग 1,731 ग्राम चंद्र नमूनों को बाद में पुनः प्राप्त किया गया और पृथ्वी पर वापस लाया गया।
English: About 1,731 grams of lunar samples were later retrieved and brought back to Earth.
Hindi: लगभग 1,731 ग्राम चंद्र नमूनों को बाद में पुनः प्राप्त किया गया और पृथ्वी पर वापस लाया गया।
English: About 1,797 unauthorised colonies are present in Delhi.
Hindi: 1797 अनधिकृत कॉलोनियां हैं दिल्ली में
English: About 1,800 of the world's 11,000 bird species migrate, some of them covering enormous distances in the process.
Hindi: दुनिया की 11,000 पक्षी प्रजातियों में पांच में से तकरीबन 1 प्रजाति माइग्रेट करती है, जिनमें से कुछ तो बहुत अधिक दूरी तय करती हैं।
English: About 1,900 cities and villages have been affected by floods since March 19.
Hindi: ईरान में 19 मार्च से शुरू हुई भारी बारिश से देश के लगभग 1900 शहर और गांव प्रभावित हुए हैं।
English: About 1-2 questions are being asked every year from this topic in the examination.
Hindi: हर साल इस विषय से लगभग 1-2 सवाल पूछे जाते हैं।
English: About 1-2 questions are being asked every year in the examination.
Hindi: हर साल इस विषय से लगभग 1-2 सवाल पूछे जाते हैं।
English: About 1-3 percent of those infected die from the disease.
Hindi: लगभग १ से ३ प्रतिशत लोग इस बीमारी से
English: About 1. billion people speak English.
Hindi: 1 बिलियन लोग अंग्रेजी बोलते हैं।
English: About 1.08 percent around 1.18 crore of Indians in the 10-75 age group use sedatives non-medical, non-prescription use.
Hindi: -10-75 वर्षीय भारतीयों लगभग 1.18 करोड़ लोग का 1.08 वर्तमान में नशीली दवाओ गैर-चिकित्सा का उपयोग कर रहे हैं।
English: About 1.08 of 10-75 year old Indians approximately 1.18 crore people are current users of sedatives non-medical, non-prescription use.
Hindi: -10-75 वर्षीय भारतीयों लगभग 1.18 करोड़ लोग का 1.08 वर्तमान में नशीली दवाओ गैर-चिकित्सा का उपयोग कर रहे हैं।
English: About 1.08 of 10-75 year old Indians approximately 1.18 crore people are current users of sedatives non-medical, nonprescription use.
Hindi: -10-75 वर्षीय भारतीयों लगभग 1.18 करोड़ लोग का 1.08 वर्तमान में नशीली दवाओ गैर-चिकित्सा का उपयोग कर रहे हैं।
English: About 1.08 of 10-75-year-old Indians approximately 1.18 crore people are currently use sedatives non-medical, non-prescription use.
Hindi: -10-75 वर्षीय भारतीयों लगभग 1.18 करोड़ लोग का 1.08 वर्तमान में नशीली दवाओ गैर-चिकित्सा का उपयोग कर रहे हैं।
English: About 1.08 of Indians in 10-75 year age group approximately 1.18 crore people are current users of sedatives non-medical, non-prescription use.
Hindi: -10-75 वर्षीय भारतीयों लगभग 1.18 करोड़ लोग का 1.08 वर्तमान में नशीली दवाओ गैर-चिकित्सा का उपयोग कर रहे हैं।
English: About 1.1 billion people in the world do not follow any religion.
Hindi: इस दुनिया में 1.1 अरब जनसख्या ऐसी भी है जो किसी भी धर्म से जुड़े हुए नहीं हैं।
English: About 1.1 million people in the United States have HIV, and 1 in 7 of them don't know they have it.
Hindi: एचआईवी अब संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 1.1 मिलियन लोगों को प्रभावित करता है, और इनमें से लगभग 7 में से 1 को पता नहीं होगा कि उनके पास यह है।
English: About 1.1 million refugees arrived in Germany last year.
Hindi: पिछले साल जर्मनी में लगभग 1,1 मिलियन प्रवासी आए थे।
English: About 1.2 million people
Hindi: लगभग १.२ मिलियन लोग
English: About 1.26 crore people are grappling with the flooding in 18 districts of the State.
Hindi: बाढ़ से 18 जिलों के 1.26 करोड़ लोग प्रभावित हुये।
English: About 1.26 crore people in the country have been affected by the epidemic so far, out of which about 1.17 crore have recovered and 1.65 lakh have lost their lives.
Hindi: देश में अब तक लगभग 1.26 करोड़ लोग महामारी से प्रभावित हुए हैं, जिनमें से लगभग 1.17 करोड़ वसूल चुके हैं और 1.65 लाख लोगों को अपनी जान गंवानी पड़ी है।
English: About 1.3 billion people live in multidimensional poverty globally, which is almost a quarter of the population of the 104 countries for which the 2018 MPI is calculated.
Hindi: विश्व स्तर पर करीब 1.3 अरब लोग बहुआयामी गरीबी का शिकार हैं जोकि उन 104 देशों की जनसंख्या का एक चौथाई है जिनके लिए 2018 के एमपीआई की गणना की गई है।
English: About 1.30 lakh such elderly people have benefitted from this decision.
Hindi: इस फैसले से 1 लाख 30 हजार वरिष्ठ जन लाभान्वित हुए।
English: About 1.5 billion people speak English.
Hindi: 1 बिलियन लोग अंग्रेजी बोलते हैं।
English: About 1.5 million Kazakhs live in China.
Hindi: 1,5 मिलियन कज़ाख चीन में रहते हैं।
English: About 1.5 million heart attacks and strokes happen every year in the United States.
Hindi: लगभग 1.5 मिलियन दिल के दौरे रोधगलन और स्ट्रोक प्रत्येक वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका में होते हैं।
English: About 1.5 million people died from TB in 2014,
Hindi: वर्ष 2014 में टी.बी. से 1.5 मिलियन लोगों की मृत्यु हुई।
English: About 1.5 million students are homeschooled.
Hindi: लगभग 1.1 मिलियन छात्र होम-स्कूली हैं।
English: About 1.52 lakh crore rupees have been distributed so far.
Hindi: इसमें अब तक 1.52 लाख करोड़ रुपये वितरित हो चुके हैं।
English: About 1.58 lakh people have lost their lives, while 1.84 lakh people are undergoing treatment.
Hindi: करीब 1.58 लाख लोगों ने जान गंवाई है, जबकि 1.84 लाख लोगों का इलाज चल रहा है.
English: About 1.6 billion students have been affected around the world.
Hindi: इसके चलते दुनिया के सभी देशों में करीब 1.6 अरब छात्र प्रभावित हुए हैं।
English: About 1.7 billion people in the countries covered - a third of their entire population - live in multidimensional poverty, according to the MPI.
Hindi: एमपीआई के अनुसार इन देशों में 1.7 अरब लोग जो कुल आबादी का एक तिहाई है, बहुआयामी ग़रीबी में जीते हैं.
English: About 1.7 billion users are from Asia.
Hindi: 1.7 बिलियन उपयोगकर्ता एशियाई हैं।
English: About 1.7 million barrels per day bpd of offshore oil production was shut, but that output may resume more quickly than many refining operations along the Gulf that lost power.
Hindi: अपतटीय तेल उत्पादन का लगभग 1.7 मिलियन बीपीडी बंद था, लेकिन यह उत्पादन खाड़ी में कई शोधन कार्यों की तुलना में अधिक तेज़ी से फिर से शुरू हो सकता है जो बिजली खो देते हैं।
English: About 1.7 million barrels per day of offshore oil production was shut, but that output may resume more quickly than many refining operations along the Gulf that lost power.
Hindi: अपतटीय तेल उत्पादन का लगभग 1.7 मिलियन बीपीडी बंद था, लेकिन यह उत्पादन खाड़ी में कई शोधन कार्यों की तुलना में अधिक तेज़ी से फिर से शुरू हो सकता है जो बिजली खो देते हैं।