Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, watch out for side effects of these ingredients and be sure to not combine them with other stimulants or medications.
Hindi: हालांकि, इन अवयवों के दुष्प्रभावों के लिए देखें, और सुनिश्चित करें कि उन्हें अन्य उत्तेजक या दवाओं के साथ संयोजित न करें।
English: However, watch out for side effects of these ingredients, and be sure to not combine them with other stimulants or medications.
Hindi: हालांकि, इन अवयवों के दुष्प्रभावों के लिए देखें, और सुनिश्चित करें कि उन्हें अन्य उत्तेजक या दवाओं के साथ संयोजित न करें।
English: However, water cannot be used as a fuel.
Hindi: लेकिन कोयले का उपयोग ईंधन के रूप में नहीं किया जा सकता है।
English: However, water is also a source of energy.
Hindi: पानी भी ऊर्जा का एक स्रोत है।
English: However, water level receded in some other districts of the state on Thursday.
Hindi: हालांकि, राज्य के कुछअन्य जिलों मेंजल स्तर मेंकमी आ गयीहै।
English: However, water rides in amusement parks have still not been permitted.
Hindi: हालांकि, मनोरंजन पार्क में वाटर राइड की अनुमति अभी नहीं दी गई है।
English: However, waterlogging should be avoided.
Hindi: हालांकि, जलभराव से बचना चाहिए।
English: However, we actually had a pleasure, testing it for quite a while.
Hindi: हालाँकि, हमारे पास निश्चित रूप से एक खुशी थी, काफी समय तक इसका परीक्षण किया।
English: However, we actually had a pleasure, testing it for quite some time.
Hindi: हालाँकि, हमारे पास निश्चित रूप से एक खुशी थी, काफी समय तक इसका परीक्षण किया।
English: However, we advise people to pay attention to Parliament's winter session and derive conclusions based on it.
Hindi: हालांकि, हम लोगों को संसद के शीतकालीन सत्र पर ध्यान देने और उसके आधार पर निष्कर्ष निकालने की सलाह देते हैं।
English: However, we advise that you apply as soon as possible, especially if you wish to be considered for funding.
Hindi: हालाँकि, हम जल्द से जल्द आवेदन करने की सलाह देते हैं, खासकर यदि आप छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करना चाहते हैं।
English: However, we advise you to take this information as a pinch of salt.
Hindi: हालाँकि, हम आपको इस जानकारी को अटकलों के रूप में लेने की सलाह देंगे।
English: However, we again say that if you are new to weight training, do not use these substances.
Hindi: हालांकि, हम फिर से कहते हैं कि अगर आप बॉडीबिल्डिंग में नए हैं तो इन पदार्थों का सेवन न करें।
English: However, we all do self-sabotaging things, whether we've got mental health problems or not.
Hindi: हालांकि, हम सभी आत्म-छेड़छाड़ करने वाली चीजें करते हैं, भले ही हमें मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं हों या नहीं।
English: However, we all have options.
Hindi: हम सभी के पास विकल्प हैं।
English: However, we all have some to-do list items that we chronically fail to get around to despite all of the best intentions, such as the following
Hindi: हालांकि, हम सभी के पास कुछ ऐसी सूचीएं हैं जो कि हम लंबे समय तक सभी अच्छे इरादों के बावजूद चलने में विफल रहते हैं, जैसे कि निम्नलिखितः
English: However, we all have to learn to go on.
Hindi: लेकिन हम सभी को आगे बढ़ना सीखना होगा।
English: However, we all know exactly how that works out in real life.
Hindi: लेकिन पूरी ईमानदारी से, हम सभी जानते हैं कि वास्तविक जीवन में यह 'आदर्श परिदृश्य' कैसे काम करता है।
English: However, we all know how easy it is
Hindi: हम सभी जानते हैं कि यह कहा से आसान है
English: However, we all know that any disease is easier to cure in the initial stages.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि किसी भी बीमारी के लिए आसान है, को हराने के प्रारंभिक चरणों में इसके विकास.
English: However, we all know that it will not stop.
Hindi: परन्तु हम जानते हैं, यह बंद नहीं होगा.
English: However, we also have to add the address of the medium through which we send the information.
Hindi: हालांकि जिस माध्यम से हम सूचना को भेजते हैं उसका पता भी हमें इसके साथ जोड़ना होता है.
English: However, we also initiated our efforts to implement the 'simultaneous landing on three runways', which is not implemented in any country except the USA, at the stanbul Airport.
Hindi: हालाँकि, हमने 'तीन रनवे पर एक साथ लैंडिंग' को लागू करने के लिए अपने प्रयासों को शुरू किया, जो कि इस्तांबुल हवाई अड्डे पर अमेरिका के बाहर किसी भी देश में लागू नहीं है।
English: However, we also observed changes for other types of metabolites and body processes protein and carbohydrate metabolism, energy production, and hormone concentrations.
Hindi: हालांकि, हमने अन्य प्रकार के मेटाबोलाइट्स और बॉडी प्रोसेस के लिए भी बदलावों को देखाः प्रोटीन और कार्बोहाइड्रेट चयापचय, ऊर्जा उत्पादन और हार्मोन सांद्रता।
English: However, we also remain true to our commitment to excellence in teaching and close contact between students and faculty members.
Hindi: हालांकि, हम शिक्षण और छात्रों और संकाय सदस्यों के बीच घनिष्ठ संपर्क में उत्कृष्टता के प्रति हमारी प्रतिबद्धता के प्रति भी सत्य हैं।
English: However, we also started our efforts to implement the 'simultaneous landing on three runways', which is not implemented in any country outside the US, at the Istanbul Airport.
Hindi: हालाँकि, हमने 'तीन रनवे पर एक साथ लैंडिंग' को लागू करने के लिए अपने प्रयासों को शुरू किया, जो कि इस्तांबुल हवाई अड्डे पर अमेरिका के बाहर किसी भी देश में लागू नहीं है।
English: However, we also understand that everyone has their own opinion when it comes to food choices.
Hindi: हालांकि, हम यह भी समझते हैं कि भोजन के विकल्पों के बारे में हर किसी की अपनी राय होती है।
English: However, we are all here with a goal.
Hindi: लेकिन हम सब किसी ना किसी मकसद से ही यहां हैं।
English: However, we are all here with a purpose.
Hindi: लेकिन हम सब किसी ना किसी मकसद से ही यहां हैं।
English: However, we are all immigrants.
Hindi: लेकिन हम सभी प्रवासियों हैं।
English: However, we are all in this together, aren't we?
Hindi: लेकिन हम इस में एक साथ हैं, है ना?
English: However, we are at the pointy end now.
Hindi: अब, हालांकि, हम अंत के पास हैं।
English: However, we are aware of supply chain issues at fuel station forecourts and are taking steps to ease these as a matter of priority, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, " हालांकि, हम ईंधन स्टेशन में आपूर्ति श्रृंखला में आ रही परेशानी से अवगत हैं और प्राथमिकता के साथ इससे निपटने के लिए कदम उठा रहे हैं।
English: However, we are different from them.
Hindi: लेकिन हम इसमें उनसे अलग हैं।
English: However, we are disappointed at the fact...
Hindi: हालाँकि, हम निराश हैं . .
English: However, we are ensuring that no emergency vehicle is stopped.
Hindi: हालांकि, हम यह सुनिश्चित कर रहे हैं कि कोई भी आपातकालीन वाहन न रुके।
English: However, we are firmly convinced that their welfare lies in being incorporated into India.
Hindi: फिर भी, यह हमारा दृढ़ विश्वास है कि उनका कल्याण भारत के साथ एकीकृत होने में निहित है।
English: However, we are fortunate that in Adam we have the same option as him who has been training with the team for the last two weeks.
Hindi: हालांकि हम भाग्यशाली है कि एडम के रूप में हमारे पास उनके समान विकल्प है जो पिछले दो हफ्ते से टीम के साथ ट्रेनिंग कर रहे हैं.
English: However, we are going to focus on breast cancer in this article.
Hindi: हालाँकि, हम इस लेख में स्तन कैंसर पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।
English: However, we are hoping to come back next year and put in a better performance.
Hindi: उम्मीद है कि अगले साल हम फिर लौटेंगे और अच्छा प्रदर्शन करेंगे.
English: However, we are humble beings.
Hindi: लेकिन हम विनम्र लोग हैं ।
English: However, we are in the process of building
Hindi: हालांकि, हम निर्माण कर रहे हैं
English: However, we are no island.
Hindi: किंतु हम द्वीप हैं धारा नहीं।
English: However, we are no less than anybody.
Hindi: फिर भी हम किसी से कम नहीं।
English: However, we are not an island.
Hindi: किंतु हम द्वीप हैं धारा नहीं।
English: However, we are not liable for any typographical  printing errors.
Hindi: हम किसी भी टाइपिंग  वर्तनी की गलतियों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
English: However, we are not ready to accept the truth.
Hindi: पर हम सच मानने को तैयार नही
English: However, we are not talking about development.
Hindi: पर विकास की बात नहीं करते हैं।
English: However, we are on the way to
Hindi: फिर भी पथ पर हम
English: However, we are planning to do some traveling this year.
Hindi: हालांकि, हम इस साल कुछ समय के लिए दौरे शुरू करने की योजना बना रहे हैं।
English: However, we are planning to open a new factory and add more production lines.
Hindi: हालांकि, हम एक नया कारखाना खोलने और अधिक उत्पादन लाइनें जोड़ने की योजना बना रहे हैं।
English: However, we are real.
Hindi: लेकिन हम असली हैं।
English: However, we are safe for now.
Hindi: लेकिन अब के लिए हम सुरक्षित हैं।
English: However, we are still at the beginning of a journey.
Hindi: हालांकि, हम अभी भी यात्रा की शुरुआत में हैं।
English: However, we are still at the beginning of our journey.
Hindi: हालांकि, हम अभी भी यात्रा की शुरुआत में हैं।
English: However, we are still using Visual Studio 2008.
Hindi: हम दोनों विजुअल स्टूडियो 2008 का उपयोग कर रहे हैं।
English: However, we are unable to provide any guarantee that they are correct.
Hindi: लेकिन, इनके सही होने की गारंटी नहीं दी जा सकती।
English: However, we aren't always prepared to deal with the problem.
Hindi: फिर भी हम इस समस्या के समाधान का प्रयास करने के लिए तैयार नहीं हैं.
English: However, we aren't quite sure of whether it will be made available in India soon.
Hindi: हालांकि, यह सुनिश्चित नहीं है कि ये जल्द ही भारत में लॉन्च होंगे या नही।
English: However, we aren't saying you need to completely remove these from your diet.
Hindi: हालांकि हम यह नहीं कह रहे हैं कि आप उन्हें डाइट से बिल्कुल हटा दीजिए।
English: However, we aren't starting from scratch.
Hindi: लेकिन हम खरोंच से शुरू नहीं कर रहे हैं।
English: However, we asked her to call him, after which he returned.
Hindi: हालांकि, हमने उसे उसे फोन करने के लिए कहा, जिसके बाद वह लौट आया।
English: However, we believe in peace, not war.
Hindi: लेकिन हम शांति विश्वास रखते हैं अशांति में नही
English: However, we believe that the sentiments will improve and Bengaluru is expected to do well.
Hindi: हालांकि, हम मानते हैं कि भावनाओं में सुधार होगा और बेंगलुरु को अच्छी तरह से करने की उम्मीद है।
English: However, we believe that the sentiments will start improving and Bangalore is expected to do well.
Hindi: हालांकि, हम मानते हैं कि भावनाओं में सुधार होगा और बेंगलुरु को अच्छी तरह से करने की उम्मीद है।
English: However, we can be better ourselves.
Hindi: हम खुद को बेहतर कर सकते हैं।
English: However, we can be different.
Hindi: लेकिन हम अलग हो सकते हैं।
English: However, we can change our habits.
Hindi: लेकिन हम तो अपनी आदतें बदल सकते हैं.
English: However, we can differentiate the two by paying attention to their consistency.
Hindi: हालाँकि, हम उनकी निरंतरता पर ध्यान देकर दोनों में अंतर कर सकते हैं।
English: However, we can do at least two things
Hindi: लेकिन आप कम से कम दो चीजें कर सकते हैंः
English: However, we can do better
Hindi: लेकिन हम बेहतर कर सकते हैंः
English: However, we can expect the coin to trade between 0.002 and 0.005.
Hindi: हालांकि, हम सिक्का को  0.002 और  0.005 के बीच व्यापार करने की उम्मीद कर सकते हैं.
English: However, we can find ways to control our behavior.
Hindi: लेकिन हम अपने व्यवहार से निपटने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं।
English: However, we can get some new upholstery designs.
Hindi: हालाँकि, हम कुछ नए अपहोल्स्ट्री डिज़ाइन प्राप्त कर सकते हैं।
English: However, we can get up.
Hindi: पर हम उठ सकते हैं।
English: However, we can identify the most common.
Hindi: लेकिन हम सबसे आम पहचान सकते हैं।
English: However, we can reduce the impact of stress by ensuring we are taking care of both our physical and mental health.
Hindi: हालांकि, हम यह सुनिश्चित करके तनाव के प्रभाव को कम कर सकते हैं कि हम अपने शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य दोनों का ख्याल रखते हैं।
English: However, we can say that sooner or later, we would be witnessing a change.
Hindi: हालांकि, हम कह सकते हैं कि देर-सबेर हम बदलाव देखेंगे।
English: However, we can see that it rolled over from here as it drops back into the support at 0.18 which is further bolstered by the rising support trend line.
Hindi: हालाँकि, हम देख सकते हैं कि यह यहाँ से लुढ़का हुआ है क्योंकि यह  0.18 के समर्थन में वापस चला गया है जो आगे बढ़ती समर्थन प्रवृत्ति रेखा से टकराया है.
English: However, we can't forget that we're talking a few WhatsApp MOD which involves facing up to a series of risks when using it, due both to being a modification and for working with WhatsApp Messenger's infrastructure.
Hindi: हालांकि, हम यह नहीं भूल सकते हैं कि हम एक व्हाट्सएप एमओडी के बारे में बात कर रहे हैं और इसमें संशोधन होने और व्हाट्सएप मैसेंजर के बुनियादी ढांचे के साथ काम करने के कारण, इसका उपयोग करते समय कई जोखिमों का सामना करना पड़ता है।
English: However, we can't forget that we're talking about a WhatsApp MOD and that involves facing up to a series of risks when using it, due both to being a modification and for working with WhatsApp Messenger's infrastructure.
Hindi: हालांकि, हम यह नहीं भूल सकते हैं कि हम एक व्हाट्सएप एमओडी के बारे में बात कर रहे हैं और इसमें संशोधन होने और व्हाट्सएप मैसेंजर के बुनियादी ढांचे के साथ काम करने के कारण, इसका उपयोग करते समय कई जोखिमों का सामना करना पड़ता है।
English: However, we can't give in to
Hindi: पर हम नहीं दे सकते धरना
English: However, we can't ignore
Hindi: लेकिन हम नजरअंदाज नहीं कर सकते
English: However, we can't ignore the effort and cost involved.
Hindi: लेकिन इसमें आने वाली लागत और मेहनत को नजरअंदाज ना करे।
English: However, we can't just stop.
Hindi: लेकिन हम सिर्फ रोक नहीं सकते।
English: However, we can't like everyone and everyone can't like us.
Hindi: हम हर किसी को पसंद नहीं कर सकते और हर कोई हमें पसंद नहीं कर सकता.
English: However, we can't list them all here.
Hindi: हालाँकि, हम उन सभी को यहाँ सूचीबद्ध नहीं कर सकते हैं।
English: However, we can't talk about the Oktoberfest jerseys without mentioning Bavaria's city rivals 1860 Munich, who have a reputation for kicking off the local festival season by unveiling their own costume stripes.
Hindi: हालांकि, हम बायर्न के क्रॉस-टाउन प्रतिद्वंद्वियों, 1860 म्यूनिख के उल्लेख के बिना ओकट्रैफेस्ट किट पर चर्चा नहीं कर सकते हैं, जिनकी खुद की विशेष "ट्रेचटेन" स्ट्रिप्स का अनावरण करके स्थानीय त्योहारों के मौसम की शुरुआत करने की प्रतिष्ठा है।
English: However, we can't wait to find out!
Hindi: लेकिन हम यह पता लगाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते!
English: However, we cannot be sure yet if it is indeed this scooter that will become the company's first e scooter in the country.
Hindi: हालांकि, हम अभी तक हम निश्चित तौर पर कुछ नहीं कह सकते कि क्या यह वास्तव में यही स्कूटर होगा जो देश में कंपनी का पहला ई स्कूटर बन जाएगा।
English: However, we cannot be too extreme with this point.
Hindi: लेकिन, हम इस बारे में बहुत सतही नहीं हो सकते हैं।
English: However, we cannot forget that this concept that we are addressing is also very present in the field of Law.
Hindi: हालाँकि, हम यह नहीं भूल सकते कि कानून के क्षेत्र में भी यह अवधारणा मौजूद है जिसे हम संबोधित कर रहे हैं।
English: However, we cannot forget the existence of another film that uses the term at hand in its title.
Hindi: हालांकि, हम एक और फिल्म के अस्तित्व को नहीं भूल सकते हैं जो अपने शीर्षक में प्रश्न में शब्द का उपयोग करता है।
English: However, we cannot give our teachers anything in return for their excellent work; we must always respect them and be grateful for their hard work and dedication.
Hindi: हम अपने शिक्षकों को उनकी महान नौकरी के बदले में कुछ भी नहीं दे सकते हैं; हमें हमेशा उनका सम्मान करना चाहिए और धन्यवाद कहना चाहिए।
English: However, we cannot give you any legal advice.
Hindi: हालांकि, हम आपको कानूनी सलाह नहीं दे सकते हैं.
English: However, we cannot guarantee that those are correct.
Hindi: लेकिन, इनके सही होने की गारंटी नहीं दी जा सकती।
English: However, we cannot guarantee the correctness of the data.
Hindi: लेकिन आंकड़ों की गुणवत्ता हम सुनिश्चित नहीं कर पाए।
English: However, we cannot provide you with legal advice.
Hindi: हालांकि, हम आपको कानूनी सलाह नहीं दे सकते हैं.
English: However, we cannot return to 'business as usual'.
Hindi: अंत में, हम 'हमेशा की तरह व्यवसाय' पर वापस नहीं जा सकते।
English: However, we cannot use Bamboo directly to replace steel as the tensile strength is not enough, even though Bamboo is found to be stronger and stronger than other building materials.
Hindi: हालाँकि, हम सीधे तौर पर स्टील को बदलने के लिए बांस का उपयोग नहीं कर सकते हैं क्योंकि अकेले तन्यता ताकत पर्याप्त नहीं है, भले ही बांस अन्य निर्माण सामग्री की तुलना में अधिक मजबूत और सख्त पाया जाता है।
English: However, we cannot use bamboo to replace steel directly as the tensile strength alone is not enough, even though bamboo is found to be stronger and stiffer than other construction materials.
Hindi: हालाँकि, हम सीधे तौर पर स्टील को बदलने के लिए बांस का उपयोग नहीं कर सकते हैं क्योंकि अकेले तन्यता ताकत पर्याप्त नहीं है, भले ही बांस अन्य निर्माण सामग्री की तुलना में अधिक मजबूत और सख्त पाया जाता है।
English: However, we certainly had a pleasure, testing it for quite a while.
Hindi: हालाँकि, हमारे पास निश्चित रूप से एक खुशी थी, काफी समय तक इसका परीक्षण किया।
English: However, we certainly will never know it.
Hindi: हालांकि, हम निश्चित रूप से कभी नहीं जानते होंगे।
English: However, we could do with a little help from our friends!
Hindi: लेकिन हम सभी अपने दोस्तों की थोड़ी सी मदद से आगे बढ़ सकते हैं!
English: However, we could easily do
Hindi: हम आसानी से कर सकते थे
English: However, we could not have done this without partners like you.
Hindi: लेकिन, हम आपके जैसे साझेदार के बिना कोई भी ऐसा करने में सक्षम नहीं होंगे।
English: However, we couldn't get our hands on them.
Hindi: लेकिन उनको हम अपनी हाथों से छू नहीं सकते है।
English: However, we couldn't put them under tension.
Hindi: लेकिन हम उन्हें दबाव में नहीं ला पा रहे थे।
English: However, we couldn't stay there long.
Hindi: मगर हम ज्यादा देर तक वहां नहीं रुक सकते थे.
English: However, we definitely had a pleasure, testing it for quite some time.
Hindi: हालाँकि, हमारे पास निश्चित रूप से एक खुशी थी, काफी समय तक इसका परीक्षण किया।
English: However, we definitely have to do a lot more to create more awareness in this regard.
Hindi: लेकिन हमें इस संबंध में अधिक जागरुकता पैदा करने के लिए निश्चित रूप से अभी बहुत कुछ करना होगा.
English: However, we did have a good security system.
Hindi: लेकिन हमारे पास काफ़ी अच्छा सुरक्षा सिस्टम है.
English: However, we did not have the opportunity to test it.
Hindi: हालांकि हमें इसका अनुभव करने का मौक़ा नहीं मिला।
English: However, we didn't get a chance to experience it.
Hindi: हालांकि हमें इसका अनुभव करने का मौक़ा नहीं मिला।
English: However, we didn't specify
Hindi: लेकिन हमने निर्दिष्ट नहीं किया
English: However, we didn't take advantage of our opportunities.
Hindi: हमने अपने मौके का फायदा नहीं उठाया।
English: However, we didn't talk much while in high school.
Hindi: हालांकि हम स्कूल में एक दूसरे से तुम ज्यादा बातें नहीं करते थे।
English: However, we do have a few new announcements for you.
Hindi: लेकिन कुछ नयी जानकारी हम आपके लिए लेकर आये है।
English: However, we do have to work within certain constraints.
Hindi: लेकिन हमें कुछ प्रतिबंधों के साथ काम करना होगा।
English: However, we do know our limits.
Hindi: पर हम अपनी सीमाओं को जानते हैं।
English: However, we do know that almost all cervical cancer is associated with the presence of two types of HPV, 16 and 18.
Hindi: हालाँकि, हम जानते हैं कि लगभग सभी सर्वाइकल कैंसर दो प्रकार के एचपीवी, 16 और 18 की उपस्थिति से जुड़े होते हैं।
English: However, we do know that gallstones are more common among overweightobese people, especially women.
Hindi: हालाँकि, हम जानते हैं कि पित्ताशय की पथरी मोटापे से ग्रस्त लोगों, विशेषकर महिलाओं में अधिक आम है।
English: However, we do know that gallstones are more common among people with obesity, especially women.
Hindi: हालाँकि, हम जानते हैं कि पित्ताशय की पथरी मोटापे से ग्रस्त लोगों, विशेषकर महिलाओं में अधिक आम है।
English: However, we do know that it will be a lot.
Hindi: लेकिन हम जानते हैं कि यह बहुत अधिक होगा।
English: However, we do know that they contain sexually suggestive content, such as censored nudity and the girls' clothes getting blasted off.
Hindi: हालाँकि, हम जानते हैं कि वे यौन रूप से विचारोत्तेजक सामग्री रखते हैं, जैसे कि सेंसर नग्नता और लड़कियों के कपड़े फट जाना।
English: However, we do know what you are concerned.
Hindi: हालाँकि, हम जानते हैं कि आप क्या चिंतित हैं।
English: However, we do not accept returns in the following cases
Hindi: हम निम्नलिखित मामलों में रिफंड स्वीकार नहीं करते हैंः
English: However, we do not clear what products will be launched on that day.
Hindi: हालांकि, इस दिन कौन-सा प्रोडक्ट लॉन्च होगा इसकी जानकारी साफ नहीं की है।
English: However, we do not have experience in this area.
Hindi: हमें इस क्षेत्र में कोई अनुभव नहीं है।
English: However, we do not have the same approach.
Hindi: लेकिन हमारे पास एक ही तरीका नहीं है।
English: However, we do not have to see
Hindi: पर हमें देखना ही नहीं है
English: However, we do not know
Hindi: हालाँकि, हमने नहीं पहचानाः
English: However, we do not live in utopia.
Hindi: लेकिन हम यूटोपिया में नहीं रहते।
English: However, we do not merely grow in size.
Hindi: हालाँकि, हम केवल आकार में नहीं बढ़ते हैं।
English: However, we do not need any big initiatives to prove our love for our motherland because by contributing towards such initiatives as Swachh Bharat Abhiyaan, Beti Bachao Beti Padhao, and lending support to our domestic brands and using public transport, we can make our country a beautiful place to live in.
Hindi: हालाँकि, हमें अपनी मातृभूमि के लिए अपने प्यार को साबित करने के लिए किसी बड़ी पहल की आवश्यकता नहीं है क्योंकि स्वच्छ भारत अभियान, बेटी बचाओ बेटी पढाओ जैसी पहल और हमारे घरेलू ब्रांडों को समर्थन देने और सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करके, हम अपने देश को एक बना सकते हैं ।
English: However, we do not sell any medicines.
Hindi: लेकिन हम किसी भी दवा को रिकमंड नहीं करते हैं.
English: However, we do not want to put our customers at any disadvantage.
Hindi: लेकिन हम अपने ग्राहकों को किसी, किसी तरह का धोखा नहीं देना चाहते।
English: However, we do our best to follow and abide by all the common copyright laws that are prevalent by webmasters around the world.
Hindi: हालाँकि, हम दुनिया भर में वेबमास्टर्स द्वारा व्यापक रूप से प्रचलित सभी सामान्य कॉपीराइट नीतियों का पालन करने की पूरी कोशिश करते हैं
English: However, we do share a love of country.
Hindi: मगर हम बांटते हैं देश प्रेम
English: However, we don't all see these things in the same way.
Hindi: हालांकि, हम सभी इसे एक ही तरीके से नहीं देखते हैं।
English: However, we don't all see things the same way.
Hindi: हालांकि, हम सभी इसे एक ही तरीके से नहीं देखते हैं।
English: However, we don't always actually see this.
Hindi: हालांकि, हम इसे हमेशा ऐसा नहीं देखते हैं
English: However, we don't always see it like that.
Hindi: हालांकि, हम इसे हमेशा ऐसा नहीं देखते हैं
English: However, we don't always think about it.
Hindi: लेकिन हम हमेशा इसके बारे में नहीं सोचते हैं।
English: However, we don't do this for ourselves at all.
Hindi: लेकिन हम इसके लिए खुद से कुछ नहीं करते।
English: However, we don't have any information about this app.
Hindi: लेकिन हमें इस ऐप की जानकारी नहीं है।
English: However, we don't have to be slaves to our past, even if it took place during childhood, the time when we realize what the world is like.
Hindi: हालांकि, हमें अपने अतीत के दास होने की जरूरत नहीं है, भले ही यह बचपन के दौरान हुआ, जब हम इस बात से अवगत हो जाते हैं कि दुनिया कैसा है।
English: However, we don't have to wait for a political settlement to start on the economic side.
Hindi: मगर, हमें आर्थिक मार्ग पर आगे बढ़ने के लिये राजनैतिक समाधान की प्रतीक्षा नहीं करनी है.
English: However, we don't know ANYONE who got in trouble for placing online bets.
Hindi: हालाँकि, हम किसी को भी नहीं जानते हैं जो ऑनलाइन दांव लगाने के लिए मुसीबत में है।
English: However, we don't know about the veil.
Hindi: पर हम मकड़ी के बारे में नहीं जानना।
English: However, we don't live in an ideal world - we live in the real world.
Hindi: लेकिन हम एक आदर्श दुनिया में नहीं रहते हैं; हम वास्तविक दुनिया में रहते हैं।
English: However, we don't offer free samples.
Hindi: हम मुक्त नमूनों की पेशकश नहीं करते हैं।
English: However, we don't really know you.
Hindi: लेकिन हम आपको बिल्कुल नहीं जानते हैं।
English: However, we don't want to put too much pressure on the athletes.
Hindi: हम खिलाडियों पर ज्यादा दबाव नहीं डालना चाहते।
English: However, we don't want you to have unrealistic expectations.
Hindi: हम नहीं चाहते कि आप अवास्तविक अपेक्षाएं रखें।
English: However, we don't want you to trust our words.
Hindi: लेकिन हम नहीं चाहते कि आप हमारी बात मानें।