Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One whom I love and want to spend the rest of my life with.
Hindi: ऐसा कोई, जिसे मैं प्यार करूं और अपनी बाकी की पूरी जिंदगी उसके साथ बिताना चाहूं.
English: One whose heart is black.
Hindi: जो किसी का दिल हो काला।
English: One whose knowledge is confined to books and whose wealth is in the possession of others can use neither knowledge nor wealth when the need for them arises.
Hindi: जिसका ज्ञान किताबो में सिमट गया है और जिसने अपनी दौलत दूसरों के सुपुर्द कर दी है वह जरुरत आने पर ज्ञान या दौलत कुछ भी इस्तमाल नहीं कर सकता
English: One whose mind is attuned to the Lord, has no pollution in his body.
Hindi: अर्थ- जिसका मन प्रभु के अभ्यस्त है, उसके शरीर में कोई प्रदूषण नहीं है,
English: One wicket came in the account of Elizabeth Russell.
Hindi: एलिजाबेथ रसेल के खाते में एक विकेट आया।
English: One wife is enough for me.
Hindi: मेरे लिए एक पत्नी ही काफी है
English: One wife... Is it Enough?
Hindi: एक पत्नी... काफी है क्या?
English: One will also be able to get their hands on free downloads of some of the most popular and latest release films as well as web series from Tamil Rockers and Madras Rockers that are available on the OTT sites of the pirated edition.
Hindi: आप पायरेटेड संस्करण के ओटीटी प्लेटफॉर्म पर मद्रास रॉकर्स और तमिल रॉकर्स से नवीनतम रिलीज़ की गई फिल्मों और वेब श्रृंखलाओं के मुफ्त डाउनलोड भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: One will also find books belonging to the Mughal period that have handmade paintings showcasing the life and culture of those times.
Hindi: मुगल काल से संबंधित पुस्तकें भी मिलेंगी जिनमें उस समय के जीवन और संस्कृति को प्रदर्शित करने वाली हस्तनिर्मित पेंटिंग हैं।
English: One will also find the option to choose the background color of the icon.
Hindi: साथ ही आइकन के बैकग्राउंड का भी कलर चुन सकेंगे.
English: One will always be...
Hindi: हमेशा एक रहेगा...
English: One will be a good advisor and skilled at debates.
Hindi: एक अच्छा सलाहकार और वाद-विवाद में कुशल होगा।
English: One will be a smaller 13.5-inch version while the other will sport a 15-inch screen.
Hindi: जिसमें से एक 13 इंच स्क्रीन और दूसरा 15 इंच की स्क्रीन वाला होगा।
English: One will be a teenager this year.
Hindi: इस साल एक ऒर जवान हो जायेगी.
English: One will be able to watch more than 25,000 episodes including 15,000 hours of latest shows of Anime with Crunchyroll.
Hindi: एक 25, 000 से अधिक एपिसोड देख पाएगा, जिसमें 15, 000 घंटे एनीमे के नवीनतम शो क्रंचीयरोल भी शामिल हैं।
English: One will be amazed at the awareness of national issues, and understanding of the democratic institutes, thanks to the long communist history of the region.
Hindi: राष्ट्रीय मुद्दों पर जागरुकता और क्षेत्र के लंबे कम्युनिस्ट इतिहास की बदौलत लोकतांत्रिक संस्थानों की समझ को देखकर कोई भी चकित रह जाएगा।
English: One will be amazed to compare the India of today with the same a decade ago.
Hindi: आज के भारत की तुलना एक दशक पहले के भारत से करने पर हैरानी होती है।
English: One will be charitable, liberal, scholarly, and a writer.
Hindi: एक धर्मार्थ, उदार, विद्वान और लेखक होगा।
English: One will be established and famous in society.
Hindi: एक स्थापित और समाज में प्रसिद्ध होगा।
English: One will be excellent, and one may make friends with the best people in the world.
Hindi: एक उत्कृष्ट होगा, और कोई दुनिया के सबसे अच्छे लोगों से दोस्ती कर सकता है।
English: One will be famous and impressive in local gatherings.
Hindi: स्थानीय समारोहों में एक प्रसिद्ध और प्रभावशाली होगा।
English: One will be for excellent contribution in the field of yoga internationally and another one will be for excellent contribution to yoga in the country.
Hindi: इसमें से एक अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर योग के क्षेत्र में अभूतपूर्व योगदान देने के लिए जबकि दूसरा राष्ट्रीय स्तर पर इस क्षेत्र में अभूतपूर्व योगदान देने के लिए दिया जाएगा।
English: One will be lively, energetic, and shameless.
Hindi: एक जीवंत, ऊर्जावान और बेशर्म होगा।
English: One will be taken along, and the other left.
Hindi: एक के ऊपर ले जाया जाएगा, और दूसरे को पीछे छोड़ दिया जाएगा.
English: One will be taken and the other one left.
Hindi: एक लिया जाएगा और अन्य छोड़ दिया है।
English: One will be taken up and the other one left behind.
Hindi: एक के ऊपर ले जाया जाएगा, और दूसरे को पीछे छोड़ दिया जाएगा.
English: One will be taken up, and the other will be left behind.
Hindi: एक के ऊपर ले जाया जाएगा, और दूसरे को पीछे छोड़ दिया जाएगा.
English: One will feature a 5.8-inch screen, the other a 6.2-inch effort.
Hindi: एक में 5.8 इंच की डिसप्ले होगा जबकि दूसरे में 6.2 इंच की.
English: One will feel happy with the arrival of a dear relative in the house.
Hindi: घर में किसी प्रिय रिश्तेदार के आगमन से ख़ुशी महसूस होगी।
English: One will find placements in the movie and media industry because no film is complete without the contribution of a VFX artist.
Hindi: वैसे मूवी और मिडिया इंडस्ट्री में आसानी से प्लेसमेंट मिल जाता हैं क्योंकि कोई भी फिल्म वीएफएक्स आर्टिस्ट के बगैर पूरी नहीं होती हैं ।
English: One will get better within five years of experiencing their first symptoms.
Hindi: उनके पहले लक्षणों का अनुभव करने के पांच साल के भीतर एक बेहतर हो जाएगा।
English: One will get better within five years of their first symptoms.
Hindi: उनके पहले लक्षणों का अनुभव करने के पांच साल के भीतर एक बेहतर हो जाएगा।
English: One will get you a lower interest rate and the other will give you a set time to pay off your credit cards.
Hindi: दोनों में से एक आपको कम ब्याज दर देगा, और दूसरी ओर, आपको अपने क्रेडिट कार्ड का भुगतान करने के लिए एक समय सीमा देगा।
English: One will have a sharp memory and internal knowledge.
Hindi: एक तेज स्मृति और आंतरिक ज्ञान होगा।
English: One will have to wait until the movie comes out.
Hindi: फिल्म आने तक का इंतज़ार करना होगा.
English: One will never be able to become a parent
Hindi: कभी बाप नहीं बन पाएगा
English: One will not have to face any kind of hassle.
Hindi: किसी तरह के झंझट का सामना नहीं करना होगा.
English: One will reportedly feature a 13-inch display, and the other will feature a 15-inch display.
Hindi: जिसमें से एक 13 इंच स्क्रीन और दूसरा 15 इंच की स्क्रीन वाला होगा।
English: One will take a bullet.
Hindi: एक गोली जान ले लेगी।
English: One will try to wake up, while the second appears to be a failure...
Hindi: एक जगा करने की कोशिश करेंगे, दूसरा एक विफलता प्रतीत होता है, जबकि. . .
English: One will undoubtedly impact on the other.
Hindi: एक निश्चित रूप से दूसरे को प्रभावित करेगा।
English: One win, one loss
Hindi: एक जीत, एक हार
English: One window in the street is open.
Hindi: सड़क पर खुली है एक खिड़की
English: One window of opportunity.
Hindi: अवसर की एक खिड़की।
English: One window opens onto the street.
Hindi: सड़क पर खुली है एक खिड़की
English: One wing was a chapel.
Hindi: एक छप्पर एक कोठरी थी।
English: One winner on each site.
Hindi: हर पन्ने पर एक जीत।
English: One winner will be chosen on the 15th of August 2018
Hindi: 15 अगस्त 2018 को विजेता चुने जायेंगे
English: One winner will be randomly drawn every Wednesday from October 30, 2019 - December 4, 2019 for a weekly price listed below.
Hindi: एक विजेता को हर बुधवार को अक्टूबर 30, 2019 - दिसंबर 4, 2019 से साप्ताहिक मूल्य नीचे सूचीबद्ध के लिए तैयार किया जाएगा।
English: One winner will be selected from Facebook and the other from Instagram.
Hindi: 2 भाग्यशाली विजेताओं में से एक विजेता फेसबुक से तथा एक विजेता इंस्टाग्राम से चुना जाएगा
English: One winner will be selected from Facebook, and one from Instagram.
Hindi: 2 भाग्यशाली विजेताओं में से एक विजेता फेसबुक से तथा एक विजेता इंस्टाग्राम से चुना जाएगा
English: One winner will receive a 20 gift card!
Hindi: एक टिप्पणीकार एक  20 अमेज़न उपहार कार्ड जीत जाएगा!
English: One wins, one loses
Hindi: एक जीत, एक हार
English: One wish does not change anything.
Hindi: एक इच्छा कुछ नहीं बदलती.
English: One with Internet Explorer 6 and one with Internet Explorer 7.
Hindi: इंटरनेट एक्सप्लोरर 6 और इंटरनेट एक्सप्लोरर 7 के साथ एक।
English: One with Internet Explorer 6.0 and the other with IE7.
Hindi: इंटरनेट एक्सप्लोरर 6 और इंटरनेट एक्सप्लोरर 7 के साथ एक।
English: One with a butt plug and the other one without.
Hindi: एक छिलके वाले और दूसरे बिना छिलके वाले।
English: One with a single sim and another with dual sim support.
Hindi: एक सिंगल सिम वाला और दूसरा डुअल सिम वाला।
English: One with a sling, and another takedown without a sling.
Hindi: एक छिलके वाले और दूसरे बिना छिलके वाले।
English: One with at least two of the following characteristics
Hindi: निम्नलिखित विशेषताओं में से कम से कम दो की उपस्थिति
English: One with his father,
Hindi: किसी को अपने पिता के साथ ,
English: One with just a touch of
Hindi: केवल एक स्पर्श के साथ
English: One with less testing and lower costs, allowing more people to travel, see loved ones or conduct business around the world while providing a boost for the travel industry.
Hindi: कम परीक्षण और कम लागत वाला, यात्रा उद्योग को बढ़ावा देने के साथ-साथ अधिक लोगों को यात्रा करने, प्रियजनों को देखने या दुनिया भर में व्यापार करने की इजाजत देता है।
English: One with the old man,
Hindi: पुराना आदमी के साथ एक,
English: One with three single coils.
Hindi: तीन एकल बांड के साथ।
English: One without education is an animal.
Hindi: बिना शिक्षा के इन्सान भी एक पशु ही है।
English: One without the other is a non-starter!
Hindi: एक के बिना दूसरा अधूरा है!
English: One without the other is incomplete and cannot exist.
Hindi: एक के बिना दूसरा अधूरा है, अस्तित्वहीन है।
English: One witness testified that he was attacked by Jerry Sandusky in the basement and cried out for help while Dorothy was upstairs.
Hindi: एक गवाह ने गवाही दी कि वह तहखाने में जेरी सैंडसूकी द्वारा हमला किया गया था और डोरोथी ऊपर की ओर था, जबकि मदद के लिए चिल्लाया।
English: One witness, who identified herself as Sonja, testified she had hoped to interview Kelly for a radio station where she was interning, when he locked her up for at least two days without food or water and then assaulted her.
Hindi: एक गवाह, जिसने खुद को सोनजा के रूप में पहचाना, ने गवाही दी कि उसने केली को एक रेडियो स्टेशन के लिए साक्षात्कार की उम्मीद की थी, जहां वह इंटर्निंग कर रही थी, जब उसने उसे कम से कम दो दिनों तक बिना भोजन या पानी के बंद कर दिया और फिर उसके साथ मारपीट की।
English: One witness, who identified herself as Sonja, testified she had hoped to interview R. Kelly for a radio station where she was interning, when he locked her up for at least two days without food or water and then assaulted her.
Hindi: एक गवाह, जिसने खुद को सोनजा के रूप में पहचाना, ने गवाही दी कि उसने केली को एक रेडियो स्टेशन के लिए साक्षात्कार की उम्मीद की थी, जहां वह इंटर्निंग कर रही थी, जब उसने उसे कम से कम दो दिनों तक बिना भोजन या पानी के बंद कर दिया और फिर उसके साथ मारपीट की।
English: One woman and her dream.
Hindi: """एक महिला और उसके सपने"""
English: One woman brought an egg.
Hindi: एक महिला यह एक अंडा लेकर आई थी
English: One woman can change the course of history
Hindi: एक स्त्री बदल सकती है इतिहास की लय
English: One woman can change the course of history.
Hindi: एक स्त्री बदल सकती है इतिहास की लय
English: One woman can change the world.
Hindi: एक औरत पूरे संसार को बदल सकती है।
English: One woman complained that
Hindi: एक महिला शिकायत करती हैः
English: One woman could change the course of history.
Hindi: एक स्त्री बदल सकती है इतिहास की लय
English: One woman cries, quietly.
Hindi: एक स्त्री रोती है चुपचाप
English: One woman described her experience.
Hindi: एक महिला ने अपना अनुभव साझा किया.
English: One woman described to me how, at the age of 20, she became so severely depressed that she had to be admitted to hospital.
Hindi: एक महिला ने मुझे बताया कि कैसे, 20 साल की उम्र में, वह इतनी गंभीरता से उदास हो गई कि उसे अस्पताल में भर्ती कराया जाना था।
English: One woman died on Tuesday after a tree branch fell on her while another person was killed in flooding, the nation's Disaster Management Centre said.
Hindi: एक महिला मंगलवार को मृत्यु के बाद उसे एक पेड़ की टहनी पर गिर गया, जबकि एक अन्य व्यक्ति बाढ़ में मारा गया था, एजेंसी ने कहा.
English: One woman dies every five minutes giving birth to a child.
Hindi: हर दो मिनट में एक महिला की मौत बच्चे को जन्म देते समय हो जाती है.
English: One woman gave birth to a baby girl, the other continues to be treated.
Hindi: एक महिला ने बच्ची को जन्म दिया,दूसरे का इलाज जारी
English: One woman gives birth to a girl child, treatment of another continues
Hindi: एक महिला ने बच्ची को जन्म दिया,दूसरे का इलाज जारी
English: One woman has disappeared.
Hindi: एक औरत ने गायब कर दीं
English: One woman has given birth to a baby girl, the other woman is under treatment.
Hindi: एक महिला ने बच्ची को जन्म दिया,दूसरे का इलाज जारी
English: One woman holds a small child by the hand.
Hindi: एक महिला के हाथ से एक बच्चे को रखती है.
English: One woman in her 20s says she was imprisoned by her mother-in-law for three years at their house in the north of England.
Hindi: करीब 20 साल के आस-पास की उम्र की एक महिला ने बताया कि उत्तरी इंग्लैंड स्थित उसके ससुराल में उसकी सास ने तीन साल तक उसे नजरबंद रखा.
English: One woman in her 20s, says she was imprisoned by her mother-in-law for three years at their house in the north of England.
Hindi: करीब 20 साल के आस-पास की उम्र की एक महिला ने बताया कि उत्तरी इंग्लैंड स्थित उसके ससुराल में उसकी सास ने तीन साल तक उसे नजरबंद रखा.
English: One woman isn't free
Hindi: कोई स्त्री मुक्त नहीं
English: One woman learned the hard way that, unfortunately, bullying doesn't stop in high school or college.
Hindi: एक महिला ने कड़ी मेहनत सीखी कि दुर्भाग्यवश, हाई स्कूल या कॉलेज में धमकियां
English: One woman lost three children.
Hindi: तीन बच्चों को लेकर गायब हो गई महिला
English: One woman posted on Facebook.
Hindi: एक महिला ने फेसबुक पर पोस्ट डाली
English: One woman recounted her experience as follows
Hindi: एक महिला ने अपना अनुभव कुछ इस प्रकार बयां किया
English: One woman said she experienced a change in her body in just two weeks .
Hindi: एक महिला ने कहा कि वह सिर्फ दो सप्ताह में उसके शरीर में कोई परिवर्तन अनुभव.
English: One woman said she experienced a change in her body in just two weeks.
Hindi: एक महिला ने कहा कि वह सिर्फ दो सप्ताह में उसके शरीर में कोई परिवर्तन अनुभव.
English: One woman said the United States was regressing.
Hindi: एक महिला ने कहा कि अमेरिका पीछे हट रहा है।
English: One woman said to another,...
Hindi: एक पत्नी ने दूसरी से कहा-
English: One woman says 'Don't you feel sorry for her?
Hindi: एक औरत बोली शरम नहीं आती तुझे ?
English: One woman shot at me.
Hindi: एक स्त्री ने मुझे मारा
English: One woman spoke out on Facebook about the sexual abuse she suffered....
Hindi: महिला ने फेसबुक पर पोस्ट किया खुद के यौन शोषण का. . .
English: One woman to another..
Hindi: एक महिला दूसरी से -
English: One woman told me.
Hindi: एक महिला ने मुझे बताया
English: One woman was arrested at the scene Friday morning.
Hindi: घटना में एक महिला का शव शुक्रवार सुबह बरामद किया गया.
English: One woman was blindfolded.
Hindi: कोई स्त्री अँखुआयी थी।
English: One woman was coming.
Hindi: एक स्त्री आ रही थी
English: One woman was fighting for her life in a local hospital.
Hindi: उन्होंने कहा, एक महिला स्थानीय अस्पताल में अपने जीवन के लिए लड़ रही थी।
English: One woman was sent to prison
Hindi: एक महिला को भेजा जा चुका है जेल
English: One woman was talking to me.
Hindi: एक स्त्री मुझसे बात करती थी
English: One woman was terrified..
Hindi: एक स्त्री डरी हुई थी,
English: One woman was unconscious for two days.
Hindi: दो दिनों तक बेहोश पड़ी रही महिला
English: One woman who was a
Hindi: औरत क थी जो एक
English: One woman will be laying on her back while the other woman lays on top of her.
Hindi: एक महिला अपनी पीठ के बल लेटी होगी जबकि दूसरी महिला उसके ऊपर लेटी थी।
English: One woman wrote on Twitter.
Hindi: महिला ने ट्विटर पर लिखा
English: One woman wrote, for example,
Hindi: उदाहरण के लिए, एक महिला लिखती हैः
English: One woman's effort to save children
Hindi: बच्चों को बचाने में गई महिला की जान
English: One woman's fight against child marriage
Hindi: बाल विवाह के खिलाफ एक लड़की की जंग
English: One woman's grief
Hindi: एक औरत का दुख
English: One woman's husband is an army officer.
Hindi: महिला का पति आर्मी अफसर है।
English: One woman's journey
Hindi: औरत का सफरः
English: One woman's political journey
Hindi: एक औरत का पहला राजकीय प्रवास
English: One woman's victory
Hindi: एक स्त्री की जीत
English: One woman, a university student, was seriously wounded, while the rest suffered less severe injuries.
Hindi: एक महिला, एक विश्वविद्यालय की छात्रा, गंभीर रूप से घायल हो गई, जबकि बाकी को कम गंभीर चोटें आईं।
English: One woman, and another, and another
Hindi: एक औरत, दूसरी औरत
English: One woman, another man.
Hindi: एक और महिला, दूसरा पुरुष।
English: One woman, for example stated
Hindi: उदाहरण के लिए, एक महिला लिखती हैः
English: One woman, four children and two girls are still missing. !
Hindi: चार बच्चे, दो महिला और एक पुरुष घायल !
English: One wonders how even after a hamstring injury, Messi was able to play against Colombia and Brazil.
Hindi: कोई इस बात से हैरान है कि हैमस्ट्रिंग इंजरी के बाद भी मेसी कोलंबिया और ब्राजील के खिलाफ कैसे खेल पाए.
English: One word usually!
Hindi: कोई शब्द सामान्य शब्द!
English: One word - Romanians.
Hindi: एक शब्द - रोमानियाई।
English: One word - Security.
Hindi: खैर, एक, एक शब्द - सुरक्षा.
English: One word - horrendous.
Hindi: एक शब्द --- जबरदस्त !
English: One word - inconsistency.
Hindi: एक शब्द है - अक्षमता।
English: One word - remarkable.
Hindi: एक शब्द --- जबरदस्त !
English: One word - security.
Hindi: खैर, एक, एक शब्द - सुरक्षा.
English: One word - several meanings...
Hindi: शब्द एक - अर्थ अनेक
English: One word - shoddy.
Hindi: एक शब्द - पाखंडी।
English: One word and I'll go.
Hindi: एक शब्द चेस, मैं जाऊंगा।
English: One word association.
Hindi: एक एक शब्द संगम ।
English: One word can have multiple meanings, especially when it comes to sarcasm.
Hindi: एक शब्द कई अर्थ हो सकता है, खासकर जब यह व्यंग्य की बात आती है.
English: One word can have several meanings, for example....
Hindi: इस शब्द के कई मतलब हो सकते है ,मसलन
English: One word each day.
Hindi: हर रोज़ एक शब्द
English: One word for a group of
Hindi: शब्द समूह के लिए एक शब्द
English: One word for many words.
Hindi: अनेक शब्दों के लिए एक शब्द।
English: One word for several words 10 words.
Hindi: अनेक शब्दों के लिए एक शब्द 10 शब्द
English: One word for you . . .
Hindi: बस तुम्हारे लिए एक शब्द. . .
English: One word has two meanings
Hindi: शब्द एक दो अर्थ हैं,
English: One word is God's chosen country.
Hindi: एक शब्द है ईश्वर का चुना हुआ देश।
English: One word is Romanian.
Hindi: - एक शब्द रोमानियाई है।
English: One word is a mess.
Hindi: एक शब्द एक गड़बड़ है।
English: One word is correct.
Hindi: एक एक शब्द सही है. .
English: One word is enough for me
Hindi: एक शब्द काफी है इसके लिये
English: One word is enough to make a person cry, but it takes 1,000 words to dry the tears again.
Hindi: एक शब्द एक व्यक्ति को रोने के लिए पर्याप्त है, लेकिन आँसू को फिर से सूखने के लिए 1000 शब्द लगते हैं।
English: One word is enough to make a person cry, but it takes 1000 words to dry the tears again.
Hindi: एक शब्द एक व्यक्ति को रोने के लिए पर्याप्त है, लेकिन आँसू को फिर से सूखने के लिए 1000 शब्द लगते हैं।
English: One word is repeated over and over again.
Hindi: एक बात बार-बार कही जाती है।
English: One word is true.
Hindi: एक एक शब्द सत्यम है।
English: One word of advice Don't pay 228.
Hindi: सलाह का एक शब्दः  228 का भुगतान न करें।
English: One word of warning, though . . .
Hindi: चेतावनी का एक शब्द है, हालांकि. . .
English: One word substitution is one of the most important part of English section in SSC  Other Competitive Exams.
Hindi: एक वर्ड सबस्टिट्यूशन एसएससी और अन्य प्रतियोगी परीक्षाओं में अंग्रेजी अनुभाग का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: One word substitution is one of the most important parts of English section in SSC  Other Competitive Exams.
Hindi: एक वर्ड सबस्टिट्यूशन एसएससी और अन्य प्रतियोगी परीक्षाओं में अंग्रेजी अनुभाग का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: One word that can explain . . .
Hindi: केवल एक चीज जिसे समझाया जा सकता है . . .
English: One word that tells a story;
Hindi: कहानी लिखने वाला एक शब्द,
English: One word to children.
Hindi: एक शब्द बच्चों को बतायें।
English: One word to describe a beautiful woman
Hindi: एक लड़की को सुंदर बताने के लिए शब्द
English: One word was dropped into my heart.
Hindi: एक-एक शब्द मेरे दिल मेँ उतर गये।
English: One word was incorrect.
Hindi: एक शब्द गलत था
English: One word was wrong.
Hindi: एक शब्द गलत था
English: One word went to my heart.
Hindi: एक-एक शब्द मेरे दिल मेँ उतर गये।
English: One word will change the world
Hindi: एक शब्द दुनिया बदल देगा
English: One word would be best.
Hindi: एक एक शब्द उत्तम.
English: One word, one action, one vote at a time.
Hindi: एक शब्द, एक विचार, एक समय में एक कार्रवाई।
English: One word, one thought.
Hindi: एक शब्द, एक सोच
English: One word, so many definitions!
Hindi: एक प्यार, कई परिभाषाएं !
English: One word, so many different meanings.
Hindi: एक शब्द ही अनेक अर्थों का,
English: One word, then, one smile is enough.
Hindi: तो एक शब्द, एक मुस्कान ही काफी है.
English: One word, two meanings
Hindi: शब्द एक दो अर्थ हैं,
English: One word, two words, a billion words.
Hindi: एक शब्द , दो शब्द , हजार शब्द
English: One word-happiness!
Hindi: एक शब्द-ताली!
English: One word-whoa!
Hindi: एक शब्द 'वाह!
English: One word...is powerful.
Hindi: एक शब्द .... प्रभावशाली है।
English: One word Design.
Hindi: एक शब्द मेंः डिजाइन।
English: One word Roma.
Hindi: एक शब्दः रोमानियाई।
English: One word Roman.
Hindi: एक शब्दः रोमानियाई।
English: One word Romanians.
Hindi: एक शब्दः रोमानियाई।
English: One word aweful.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word diary.
Hindi: एक शब्दः डैपर.
English: One word drenched.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word earplugs.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word female.
Hindi: एक शब्द नारी
English: One word harrowing.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word incompetence.
Hindi: एक शब्द है - अक्षमता।
English: One word injury.
Hindi: एक शब्द है घाव।
English: One word insufferable!
Hindi: एक शब्द में- बेसमची!
English: One word options.
Hindi: एक शब्द मेंः विकल्प।
English: One word publishers.
Hindi: एक शब्दः पत्रकारों।
English: One word remarkable.
Hindi: एक शब्दः अजीब।
English: One word reporters.
Hindi: एक शब्दः पत्रकारों।
English: One word screwed.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word shame.
Hindi: एक शब्दः शर्म
English: One word thank you.
Hindi: एक शब्द - धन्यवाद !
English: One word the market.
Hindi: एक शब्द है बाजार।
English: One word uppity.
Hindi: एक शब्दः भौहें।
English: One word women.
Hindi: एक शब्द नारी
English: One workaround for this issue is to send the message as a MMS as it is able to handle more characters compared to the usual SMS.
Hindi: इस समस्या के लिए एक समाधान यह है कि संदेश को एमएमएस के रूप में भेजा जाए क्योंकि यह सामान्य एसएमएस की तुलना में अधिक वर्णों को संभालने में सक्षम है।
English: One worker died in an accident in a tunnel shaft of the under-construction Mumbai Metro Line 3.
Hindi: मुंबई की निर्माणाधीन मेट्रो की लाइन-3 में हादसा होने से एक मजदूर की मौत हो गई।
English: One worker may do exceptionally well in the morning, whereas another could work better in the late afternoon or evening.
Hindi: कु छ लोग सुबह के समय अ धक काम कर सकते ह तो कु छ शाम या रात म बेहतर काम कर सकते
English: One worker was seriously injured...
Hindi: वहीं एक मजदूर गंभीर रूप से घायल...
English: One works to sanitize allergens in the air, the other to add extra moisture to soothe irritation caused by dry air.
Hindi: एक एलर्जी की हवा को शुद्ध करने का काम करता है और दूसरा शुष्क हवा के कारण होने वाली जलन को कम करने के लिए अतिरिक्त नमी जोड़ने का काम करता है।
English: One world . . .
Hindi: एक दुनिया . . .
English: One world one people.
Hindi: एक जगत एक लोग.
English: One world trade center and 911 memorial
Hindi: विश्व व्यापार केंद्र और 911 मेमोरियल और संग्रहालय
English: One world, One love,
Hindi: एक की दुनिया, एक की ख्वाहिश,
English: One world, One people
Hindi: एक जगत, एक लोक
English: One world, one environment.
Hindi: एक विश्व, एक पर्यावरण।
English: One world, one hope.
Hindi: एक दुनिया, एक आशा, एक वादा.
English: One world, one love,
Hindi: एक की दुनिया, एक की ख्वाहिश,
English: One world, one people
Hindi: एक जगत, एक लोक
English: One world, one promise.
Hindi: एक दुनिया, एक आशा, एक वादा.
English: One world, one sky.
Hindi: एक आकाश, एक संसार
English: One world, or the Other?
Hindi: दूसरी दुनिया से या क्या?
English: One world, the land and sea
Hindi: एक दुनिया, जमीन और समुद्र
English: One would assume that the discontent of Ukrainian Hungarians and Romanians will suppress exactly the same as trying to suppress the Donbass.
Hindi: कोई यह मान लेगा कि उक्रेन के हंगेरियन और रोमानियन लोगों का असंतोष उसी तरह से दबाया जाएगा जैसे वे डोनबास को कुचलने की कोशिश कर रहे हैं।