Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the pain of our strategic rival in this region.
Hindi: इस क्षेत्र में हमारे रणनीतिक प्रतिद्वंद्वी की पीड़ा।
English: the pain of separation
Hindi: अलगाव का दर्द
English: the pain of separation,
Hindi: अलगाव में दर्द,
English: the pain of that little girl.
Hindi: उस लड़की की पीड़ा को ।
English: the pain of unresolved grief,
Hindi: असह्य पीड़ा की वेदना का,
English: the pain on the right side under the ribs;
Hindi: छाती के दाईं ओर पसलियों के नीचे दर्द,
English: the pain once was.
Hindi: एक बार का दर्द था
English: the pain or a song,
Hindi: या फिर कोई दुख दर्द, या गीत
English: the pain that I carry with me.
Hindi: दर्द मैं अपने साथ लाया हूँ
English: the pain that I have been through.
Hindi: जिसमें दर्द मैंने सहे।
English: the pain that I have suffered
Hindi: वो पीड़ा जिसका मैं
English: the pain that comes with it
Hindi: जाता है दर्द उसके साथ होता है
English: the pain that keeps me alive,
Hindi: एकमात्र दर्द हैं जो मुझे जीवित रखता हैं,
English: the pain that we should have borne
Hindi: दर्द जाना था जिसे हम ने वो दरमाँ निकला
English: the pain that you've given me
Hindi: दिया जो तुमने दर्द मुझे
English: the pain there.
Hindi: दर्द वहाँ है
English: the pain was excruciating
Hindi: वेदना तड़प रही थी
English: the pain was excruciating,
Hindi: विरह-वेदना टपक रही थी,
English: the pain we have caused ourselves and others.
Hindi: दर्द हम खुद को और दूसरों का कारण है.
English: the pain will always be
Hindi: रहेगा दुख हमेशा
English: the pain will cease to be
Hindi: दर्द ठहर जाए ना
English: the pain will go away on its own within a few weeks.
Hindi: दर्द कुछ ही हफ्तों में अपने आप दूर हो जाएगा।
English: the pain won't leave me
Hindi: मेरा दर्द मुझे जीने नहीं देगा
English: the pain you've given me
Hindi: दिया जो तुमने दर्द मुझे
English: the pain, it has no words
Hindi: दर्द को शब्दों की नहीं
English: the pain, or the wrong,
Hindi: दर्द है या गम,
English: the pain, the weeping,
Hindi: दर्द का, रोने की,
English: the pain. suffering. sorrow.
Hindi: पीड़ा - दुख, शोक।
English: the painful stage.
Hindi: दुःखद चरण की।
English: the pains are very bad and don't go away
Hindi: दर्द बहुत बुरा है और दूर मत जाओ
English: the pains of rapid growth.
Hindi: तीव्र गति से बढ़ने वाला दर्द।
English: the paint by number
Hindi: नंबर द्वारा पेंट
English: the paint isn't dry yet.
Hindi: पेंट अभी तक सूखा नहीं है।
English: the paintbrush, are indeed mightier than the sword!
Hindi: कलम, वास्तव में तलवार की तुलना में शक्तिशाली है!
English: the painting is one of the Europe costliest painting.
Hindi: चित्रकला यूरोप की सबसे महंगी पेंटिंग में से एक है।
English: the pair of Kantilal and Rajeshwari.
Hindi: कांतिलाल और राजेश्वरी की जोड़ी.
English: the pair of shoes
Hindi: जूते की जोड़ी
English: the pakistan telecommunication authority
Hindi: पाकिस्तान दूरसंचार प्राधिकरण
English: the pakistani cricket team is best team of the world
Hindi: पाकिस्तान की क्रिकेट टीम दुनिया में सबसे ऊपर है
English: the palace of air
Hindi: हवाओं का महल
English: the palace of power.
Hindi: सत्ता के महल।
English: the palace of westminster
Hindi: वेस्ट्मिन्स्टर का महल
English: the palace servants and the maids,
Hindi: महलों के दास और दासी,
English: the pale color of the skin;
Hindi: त्वचा की पीला;
English: the palestinian authority
Hindi: फिलिस्तीनी प्राधिकरण
English: the palm of someone's hand up
Hindi: किसी का हाथ उठ जाता है
English: the palm of the other hand should be placed in the lumbar region of the child,
Hindi: दूसरे हाथ की हथेली को बच्चे के काठ क्षेत्र में रखा जाना चाहिए,
English: the palmer house hilton chicago
Hindi: शिकागो में पामर हाउस हिल्टन
English: the pan clean.
Hindi: पैन को साफ करें.
English: the pan-Arabist London newspaper, al-Quds
Hindi: लंदन का अखबार अल-अरबी अल-जदीद
English: the panda's face
Hindi: पांडा का चेहरा
English: the panda's friend
Hindi: पांडा की दोस्ती
English: the pandemic has been brought under control.
Hindi: महामारी नियंत्रण में आ गई है।
English: the pandemic has ended.
Hindi: महामारी खत्म हो गई है।
English: the pandemic in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में महामारी।
English: the pandemic is not done with us Yet.
Hindi: महामारी हमारे साथ अभी तक नहीं हुई है।
English: the panel not glare at night.
Hindi: पैनल रात में नहीं चमकता है।
English: the panel will be pre-filled with a sell order of 0.30.
Hindi: पैनल 0.30 के सेल आर्डर से प्री-फिल हो जाएगा।
English: the panels of the wall.
Hindi: दीवार के पैनलों।
English: the panes in the wall;
Hindi: दीवार में कैसेट;
English: the panton chair is the definition of timeless class and beauty.
Hindi: पैंटन चेयर कालातीत वर्ग और सौंदर्य की परिभाषा है
English: the pants that didn't fit.
Hindi: पैंटी जो नहीं पहनी है।
English: the pantyhose, the shoes, the eroticism the slave for you
Hindi: पेंटीहोज, जूते, कामुकता आपके लिए गुलाम है
English: the paper and cardboard industries.
Hindi: -पेपर और कार्डबोर्ड कनवर्टिंग उद्योग।
English: the paper burns, the words fly away.
Hindi: कागज़ ही जलता है, शब्द तो उड़ जाते हैं।
English: the paper explained.
Hindi: पेपर ने बताया।
English: the paper for the shape of the pattern.
Hindi: पैटर्न के लिए कागज।
English: the paper kites where you live
Hindi: जहां आप रहते है वहां के कागज़ात
English: the paper material feels good ,the 350g and 400g.
Hindi: कागज सामग्री अच्छी लगती है, 350 जी और 400 जी।
English: the paper on which it was written
Hindi: जिसपर लिखा हुआ था
English: the paper reported.
Hindi: पेपर ने बताया।
English: the paper tomorrow.
Hindi: कल पेपर है।
English: the paper was rejected on account of its length
Hindi: कागज की लंबाई के कारण खारिज कर दिया गया था
English: the paper written in English;
Hindi: अंग्रेजी में लिखे कामिनी;
English: the paper-based TOEFL
Hindi: पेपर आधारित टीओईएफएल
English: the papers are preserved.
Hindi: कागज़ रखा हुआ हैं.
English: the papers as possible.
Hindi: जितना संभव था कागज़ भी।
English: the papers of James
Hindi: जेम्स के पत्र
English: the parade each year!
Hindi: हर साल शरद!
English: the paradox of time travel
Hindi: समय यात्रा का विरोधाभास
English: the paragraph 1
Hindi: अनुच्छेद 1
English: the parameters of the room;
Hindi: कमरे के मापदंडों;
English: the parameters.
Hindi: पैरामीटर.
English: the pardon of others.
Hindi: जो दूसरों को क्षमा करे।
English: the pardoning power of the governor of
Hindi: राज्यपाल की क्षमादान की शक्ति
English: the parent or caregiver.
Hindi: जनक या देखभाल करनेवाला
English: the parent's address
Hindi: पिता का पता
English: the parent's capabilities
Hindi: पिता की क्षमता
English: the parent's inability to care for the child.
Hindi: बच्चे की देखभाल के लिए माँ की असमर्थता।
English: the parent's loss of employment.
Hindi: माता-पिता की नौकरी खोना।
English: the parent's passport
Hindi: पिता का पासपोर्ट
English: the parent's phone number
Hindi: पिता का फोन
English: the parent's signature
Hindi: पिता का हस्ताक्षर
English: the parent's wishes should be respect
Hindi: माता पिता का सम्मान करना चाहिए
English: the parental control software
Hindi: माता पिता का नियंत्रण सॉफ्टवेयर
English: the parental kidnapping Prevention Act
Hindi: माता पिता का अपहरण निरोधक अधिनियम
English: the parental role.
Hindi: माता पिता की भूमिका.
English: the parents are here!
Hindi: - माता-पिता पहुंचे!
English: the parents came up to me.
Hindi: माता-पिता मेरे पास आए थे.
English: the parents need to be able to understand the
Hindi: मां बाप को समझना चाहिए
English: the parents need to change.
Hindi: मां बाप को बदलना पड़ेगा
English: the parents of children,
Hindi: बच्चों का पालक,
English: the parents of minor children.
Hindi: छोटे बच्चों के माता-पिता।
English: the parents of small children.
Hindi: छोटे बच्चों के माता-पिता।
English: the parents of the girl were out of the
Hindi: गुजर चुके हैं लड़की के माता-पिता
English: the parents of the people.
Hindi: जनता के बाप हैं।
English: the parents of three children,
Hindi: तीन बच्चों के माता-पिता
English: the parents of young children.
Hindi: छोटे बच्चों के माता-पिता।
English: the parents want.
Hindi: माँ-बाप चाहते है.
English: the parents will be motivated to send their children to school
Hindi: अभिभावक अपने बच्चों को स्कूल भेजने के लिए प्रेरित होंगे
English: the parents' ages.
Hindi: माता-पिता की उम्र.
English: the parents' body language.
Hindi: माता-पिता की भाषा ।
English: the parents' dedication and support.
Hindi: माता-पिता का सानिध्य और समर्थन।
English: the parents' house
Hindi: माँ बाप के घर
English: the parents' incomes
Hindi: माता पिता की आय
English: the parents' marriage certificate if applicable
Hindi: माता-पिता का वैवाहिक प्रमाण पत्र अगर हो तो
English: the parents' names will not be registered.
Hindi: माता-पिता का नाम नहीं छापा जाएगा।
English: the parents' native language.
Hindi: माता-पिता की भाषा ।
English: the parents' native tongue.
Hindi: माता-पिता की भाषा ।
English: the paris commune 1871
Hindi: 1871 के पेरिस कम्यून
English: the paris commune of 1871
Hindi: 1871 के पेरिस कम्यून
English: the park and green spaces
Hindi: हरित स्थल और पार्कः
English: the park around the house
Hindi: घर के आसपास पार्क
English: the park is a home of variety of animals.
Hindi: यह पार्क कई जानवरों का घर है।
English: the park is developed.
Hindi: पार्क का विकास हुआ ।
English: the park of mara luisa and plaza de espaa, with a
Hindi: मारिया लुइसा का पार्क और स्पैन का प्लाज़ा
English: the park or in a cafe.
Hindi: पार्क में या कैफ़े में.
English: the park really is.
Hindi: पार्क वास्तव में ही
English: the park's name
Hindi: उस पार्क का नाम
English: the parking lot of a restaurant
Hindi: एक होटल के पार्किंग स्थल
English: the parking problem would be solved.
Hindi: पार्किंग की समस्या का होगा समाधान
English: the parks of Canada.
Hindi: पार्क्स कनाडा.
English: the parliament of Germany.
Hindi: जर्मनी की संसद.
English: the parliament of israel
Hindi: इजरायल की संसद
English: the parliament passed a bill.
Hindi: संसद ने एक विधेयक पारित किया था
English: the parliamentarians are now
Hindi: इन सांसदों को अब
English: the part of a computer that runs programs is called
Hindi: प्रोग्राम चलाने वाले कंप्यूटर का हिस्सा कहा जाता है
English: the part of an animal corresponding to the human face;
Hindi: मानव चेहरे से संबंधित एक जानवर का हिस्सा
English: the part of an animal people eat for food
Hindi: बच्चों का हिस्सा खा रहे हैं पशु
English: the part of everyone at this time
Hindi: हर किसी के पास इस समय
English: the part of it which is
Hindi: हिस्सा जो है
English: the part of many came forth
Hindi: कईयों के हिस्से आयी
English: the part of me that's free
Hindi: मेरा अंश जो स्वतंत्र है
English: the part of physicians and patients,
Hindi: चिकित्सक और बीमार मरीजों का,
English: the part of something that is nearest to the normal viewer
Hindi: कुछ ऐसा हिस्सा जो सामान्य दर्शक से सबसे दूर है
English: the part of that individual;
Hindi: उस व्यक्तित्व को;
English: the part of the Earth inhabited by living organisms.
Hindi: पृथ्वी का वह भाग जो सजीव जीवों द्वारा आवासित है।
English: the part of the administrator.
Hindi: प्रशासक का पक्ष।
English: the part of the body affected.
Hindi: शरीर का कौन सा हिस्सा प्रभावित हुआ।
English: the part of the central nervous system - headache, tinnitus,
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की ओर से - सिरदर्द, टिनिटस,
English: the part of the day that has passed
Hindi: वो दिन जो गुज़रे
English: the part of the earth that is inhabited by organisms.
Hindi: पृथ्वी का वह भाग जो सजीव जीवों द्वारा आवासित है।
English: the part of the eye that control the amount of light let in
Hindi: आँख का वह भाग जो आँख में प्रवेश करने वाले प्रकाश की मात्रा को नियंत्रित करती है
English: the part of the human body below the ribs and above the hips.
Hindi: मानव शरीर का हिस्सा पसलियों के नीचे और कूल्हों के ऊपर होता है।
English: the part of the human body below the ribs and above the hips.,
Hindi: मानव शरीर का हिस्सा पसलियों के नीचे और कूल्हों के ऊपर होता है।
English: the part of the school
Hindi: स्कूल का पक्षः
English: the part of the superior limb between the elbow and the wrist;
Hindi: गर्दन और पेट के बीच सूंड का ऊपरी भाग;
English: the part of their owner.
Hindi: अपने हिस्से का मालिक।
English: the part of you,
Hindi: तेरा हिस्सा,
English: the part played by a person in bringing about a result
Hindi: एक परिणाम लाने में एक व्यक्ति द्वारा खेला हिस्सा
English: the part played by a person in bringing about a result1
Hindi: एक परिणाम लाने में एक व्यक्ति द्वारा खेला हिस्सा
English: the part that is beyond our control
Hindi: जो हमारे नियंत्रण से परे है
English: the part that is more real
Hindi: जो अधिक वास्तविक है
English: the part that is not under your control
Hindi: जो आपके नियंत्रण में नहीं
English: the part that is preserved.
Hindi: जो हिस्सा बचा है।
English: the part that was written for someone else
Hindi: किसी और के लिए लिखे गए
English: the part you are expected to play noun
Hindi: जिस भाग से आपको खेलने की उम्मीद है संज्ञा
English: the partial payments.
Hindi: आंशिक भुगतान।
English: the participants are not just taking part in the meeting
Hindi: बैठक में सिर्फ उपस्थित ही नहीं रहते हैं
English: the participants of the Ice Camp are almost the only officers.
Hindi: आइस कैंप के प्रतिभागी लगभग एकमात्र अधिकारी हैं।
English: the participants who answered correctly one
Hindi: जिन प्रतियोगियों ने एक जवाब सही दिया
English: the participating countries?
Hindi: जिन देशों में शामिल हैं?
English: the participation of 250 people.
Hindi: 250 लोगों की रचना।
English: the participation of all stakeholders.
Hindi: सभी हितधारकों की भागीदारी।
English: the participation of distinguished guest
Hindi: गणमान्य अतिथियों की सहभागिता
English: the participation of people in the political and public life of the country.
Hindi: देश की राजनीति और प्रशासनिक प्रक्रिया में नागरिकों की भागीदारी।
English: the participation of stakeholders and communities.
Hindi: हितधारकों और समुदायों की भागीदारी में कमी।
English: the participation of the families in the process
Hindi: प्रक्रिया में परिवार की हिस्सेदारी
English: the participation of the girls.
Hindi: बेटियों की भागीदारी।
English: the participation of workers in the management of industries.
Hindi: उद्योगों के प्रबंधन में कर्मकारों की भागीदारी।
English: the particular crossing.
Hindi: विशेष पार।
English: the particular features of the product;
Hindi: उत्पाद की विशेषताएँ;
English: the particular result of an experiment.
Hindi: एक प्रयोग का एक विशेष परिणाम.
English: the particular test conditions.
Hindi: विशेष परीक्षा की शर्तें।
English: the parties do not play anything like the
Hindi: पार्टियां वगैरह नहीं करता
English: the parties terminates the agreement.
Hindi: पार्टियों ने अनुबंध को समाप्त कर दिया।
English: the parties to an employment contract.
Hindi: रोजगार अनुबंध के लिए दलों।
English: the partition in sectors.
Hindi: क्षेत्रों में विभाजन।
English: the partition of Germany after the war
Hindi: जर्मनी में युद्ध के बाद
English: the partition of Germany into two
Hindi: जर्मनी का दो भागों में विभाजन
English: the partition of the provinces of Bengal and Punjab between the two new countries;
Hindi: दो नवगठित देशों के बीच बंगाल और पंजाब के प्रांतों का विभाजन
English: the partitioning of the data set into training and test data sets
Hindi: डेटासेट को प्रशिक्षण और परीक्षण सेट में विभाजित करें
English: the partner's share of the partnership losses.
Hindi: हानि में साझेदारों का हिस्सा।
English: the partners work.
Hindi: सहयोगी काम करते है।
English: the partnership was by invitation only.
Hindi: भागीदारी केवल आमंत्रण द्वारा है.
English: the parts of North America and South America to the south of the United States where Romance languages are spoken
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण में उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के कुछ हिस्सों जहां रोमांस भाषाएं बोली जाती हैं
English: the parts of North and South America south of the United States where Romance languages are spoken
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण में उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के कुछ हिस्सों जहां रोमांस भाषाएं बोली जाती हैं
English: the parts of a computer that can be kicked
Hindi: कंप्यूटर के वो भाग जिसे छूकर मेहसूस किया जा सके
English: the parts per billion
Hindi: भागों प्रति अरब
English: the party and the people.
Hindi: पार्टी और लोगों को।
English: the party at home,
Hindi: उत्सव का अपने घर में ,
English: the party at my house.
Hindi: मेरे घर में पार्टी।
English: the party car.
Hindi: कारें पार्टी।
English: the party continued
Hindi: पार्टी रहें जारी
English: the party does not split up, adding
Hindi: संघ बांटता नहीं, जोड़ता है
English: the party for socialism and liberation
Hindi: पार्टी समाजवाद और स्वतंत्रता
English: the party had threatened to leave the
Hindi: पार्टी छोड़ने की धमकी दे चुके थे उदित
English: the party has been strained
Hindi: धवस्त हो चुकी है पार्टी
English: the party in brazil
Hindi: ब्राजील में पार्टी
English: the party is at my house.
Hindi: पार्टी मेरे घर पर है
English: the party is startin'
Hindi: पार्टी शुरू होने वाली है"
English: the party leader, 1
Hindi: लीडर1, पार्टी1
English: the party never ends... lets fuck!
Hindi: पार्टी कभी नहीं समाप्त होता है . . . बकवास देता है!
English: the party never ends... lets fuck!.
Hindi: पार्टी कभी नहीं समाप्त होता है . . . बकवास देता है!
English: the party of Lenin - power of the people.
Hindi: लेनिन की पार्टी - जनता की शक्ति
English: the party of life
Hindi: जीवन की पार्टी
English: the party of the town
Hindi: शहर की पार्टी
English: the party said in a statement.
Hindi: - पार्टी ने एक बयान में कहा।
English: the party should be over?
Hindi: क्या खत्म हो जाएगी पार्टी?
English: the party site.
Hindi: पार्टी की साइट।
English: the party was in his residence .
Hindi: अपने आवास पर रखी थी पार्टी
English: the party was ousted from power
Hindi: पार्टी सत्ता से बेदखल हो गई
English: the party which has obtained absolute majority in Parliament,
Hindi: जो संसद मे पूर्ण बहुमत में है ,
English: the party's notion of socialism.
Hindi: पार्टी की विचारधारा समाजवाद.
English: the party's off!
Hindi: पार्टी खत्म हो गयी!
English: the party's reasons for reversing
Hindi: पार्टी के पिछड़ने की वजह
English: the passage for any one word - 1
Hindi: वाक्यांश के लिए शब्द - 1
English: the passage from one ear to the other
Hindi: एक मुँह से दूसरे कान तक
English: the passage of the Jumpstart Our Business Startups JOBS Act
Hindi: जम्पस्टार्ट हमारा व्यवसाय स्टार्टअप अधिनियम जॉब्स
English: the passage of time has seen
Hindi: देख पाये थे समय के
English: the passage of time never really heals
Hindi: वक्त का दरिया कभी थमता नही
English: the passenger seats.
Hindi: यात्री सीट.
English: the passenger will be required to pay
Hindi: यात्रियों को भुगतान देना होगा
English: the passenger's name.
Hindi: यात्री के नाम।
English: the passengers or crew?
Hindi: यात्री या सेना?
English: the passengers' feet.
Hindi: पैरों के यात्रियों पर।
English: the passengers, went on.
Hindi: यात्री चल दिये.
English: the passing of former President of Singapore, Mr S R Nathan.
Hindi: सिंगापुर के पूर्व राष्ट्रपति एस आर नाथन।
English: the passing of the Kansas-Nebraska Act in 1854.
Hindi: 1854 में कान्सास-नेब्रास्का अधिनियम
English: the passion of Spain.
Hindi: स्पेन के आकर्षण.
English: the passionate love of God, and good-
Hindi: परमेश्वर के व्यथित प्रेम और उत्कट अभिलाषा को,
English: the passport Act,1967.
Hindi: - पासपोर्ट अधिनियम, 1967 में
English: the passport and visa requirements
Hindi: पासपोर्ट और वीजा आवश्यकताएँ
English: the password again.
Hindi: पासवर्ड फिर से.
English: the password entered by the user
Hindi: उपयोगकर्ताओं द्वारा दर्ज किए गए पासवर्ड
English: the password for access.
Hindi: पहुँच के लिए पासवर्ड।
English: the password is empty.
Hindi: पासवर्ड रिक्त है
English: the password is secure.
Hindi: पासवर्ड सुरक्षित है
English: the password is
Hindi: पासवर्ड हैः
English: the password was...
Hindi: पासवर्ड ही था
English: the password you want to change.
Hindi: जिस का पासवर्ड आप बदलना चाह रहे हैं।
English: the password, if any.
Hindi: पासवर्ड, अगर कोई है।
English: the past 12 months include
Hindi: पिछले 12 महीनों के भीतर निम्न में से कोईः
English: the past 14 days
Hindi: पिछले 14 दिन
English: the past 25 years, South Africa is
Hindi: पिछले 25 साल में साउथ अफ्रीका की ...
English: the past 28 days
Hindi: अंतिम 28 दिन
English: the past also.
Hindi: और भूतकाल भी।
English: the past and all the future.
Hindi: सारा अतीत और भविष्य।
English: the past and present century,
Hindi: पिछली और वर्तमान सदी
English: the past and present members of
Hindi: अतीत और वर्तमान सदस्य
English: the past and the future are an Equivalence.
Hindi: अतीत और भविष्य एक सी सा झूला है.
English: the past better.
Hindi: बेहतर पिछले।
English: the past cannot be altered,
Hindi: बेशक अतीत को बदला नहीं जा सकता,
English: the past from the present,
Hindi: अतीत से वर्तमान के,
English: the past has prevailed.
Hindi: अतीत ने रूलाया ।
English: the past has returned.
Hindi: अतीत लौटकर आया है
English: the past is coming back to me
Hindi: भविष्य लौटता हैं मेरी तरफ
English: the past is coming back.
Hindi: अतीत लौट आता है।
English: the past is left behind
Hindi: अतीत बीत गया है
English: the past is never dead.
Hindi: अतीत कभी मरता नहीं है।
English: the past is never even past.
Hindi: अतीत भी होता नहीं कभी नष्ट.
English: the past is not easily forgotten.
Hindi: बीते पल आसानी से भुलाये नहीं जा सकते
English: the past is present
Hindi: अतीत वर्तमान है
English: the past is returning.
Hindi: अतीत लौट आता है।
English: the past it blinded, but now i see
Hindi: पहले अंधा था, पर अब मैं देखता हूं
English: the past many young people have gone on to
Hindi: पहले भी ठगे जा चुके कई युवा
English: the past medical history
Hindi: पिछला मेडिकल इतिहास
English: the past month at the home of his
Hindi: पिछले एक महीने से घर पर
English: the past month
Hindi: पिछले महीने में
English: the past or the future,
Hindi: भूत या भविष्य,
English: the past performance of official duties;
Hindi: आधिकारिक कर्तव्यों का प्रदर्शन;
English: the past simple or the present perfect.
Hindi: बस सरल अतीत या वर्तमान सही
English: the past that was very successful,
Hindi: जो कभी था बहुत सफल ,
English: the past two or three weeks
Hindi: पिछले 2-3 सप्ताह
English: the past two weeks, and you will learn
Hindi: पहले 2 सप्ताह के लिए और आपको पता चल जाएगा
English: the past was better?
Hindi: क्या अतीत ज्यादा कोमल था ?
English: the past was good.
Hindi: अतीत अच्छा था
English: the past was relatively calm
Hindi: अतीत अपेक्षाकृत शांत था
English: the past year there was an increase in the number of members
Hindi: साल बीते सदस्य बढ़ने लगे
English: the past year was read.
Hindi: पिछले साल पढ़ी थी।
English: the past year, the Internal
Hindi: विगत वर्ष का, अन्तराय का
English: the past, because there was no
Hindi: अतीत नहीं है क्यों कि वह
English: the past, olden times
Hindi: पुराने दिन, पुरानी बातें
English: the past, the present and
Hindi: भूतकाल, वर्तमान और
English: the pasta and return it to the pot.
Hindi: पास्ता और इसे पॉट पर वापस कर दें.
English: the patent is not in your name,
Hindi: पेटेंट आपके नाम पर नहीं है,
English: the patent law as well.
Hindi: पेटेंट कानून भी।
English: the path alone.
Hindi: मार्ग अकेला ।
English: the path as it winds through the nature
Hindi: जिस तरह प्रकृति में हवा बहती है
English: the path between the trees
Hindi: पेड़ों के बीच पथ
English: the path between us.
Hindi: हमारे बीच का रास्ता है
English: the path changes.
Hindi: रास्ता बदलती है ।
English: the path could not be found
Hindi: राह नहीं खोजी जा सकती
English: the path for both of us
Hindi: रास्ता हम दोनों में
English: the path for new life.
Hindi: राह नयी जीवन की।
English: the path for the file
Hindi: फ़ाइल का पथ
English: the path for the output file
Hindi: आउटपुट फाइल का पथ
English: the path for tomorrow.
Hindi: कल की राह पर ।
English: the path forward the search for truth
Hindi: पिछलासत्य की खोज का मार्ग
English: the path in every moment.
Hindi: मार्ग हर क्षण।
English: the path in the mountains.
Hindi: पर्वतों में राह बनाते है।
English: the path is complete.
Hindi: वह रस्ता पूरा है।
English: the path is distorted.
Hindi: पथ विचलित करवायी है।
English: the path is not closed
Hindi: नहीं बंद किया गया था रास्ता
English: the path is not found
Hindi: रास्ता नहीं मिला
English: the path is searching for me
Hindi: उनकी राहें मुझे खोज रही
English: the path is shown
Hindi: दिखाया था रास्ता
English: the path of God.
Hindi: भगवान का रास्ता।
English: the path of communication.
Hindi: संचार के रास्ते.
English: the path of compassion and wisdom
Hindi: बुद्धि और करुणा का पथ
English: the path of forgiveness
Hindi: क्षमायाचना का रास्ता
English: the path of his father.
Hindi: पिता की राह।
English: the path of honesty,
Hindi: ईमानदारी के रास्ते चलना ,
English: the path of justice.
Hindi: न्याय का मार्ग।
English: the path of life is strange
Hindi: जिंदगी के रास्ते अजीब हैं
English: the path of my mind.
Hindi: मेरे मन की रास्ता.
English: the path of non-violence.
Hindi: अहिंसा का राजमार्ग.