Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So'ham It is the first cultural media platform of India, under the banner of NGMA.
Hindi: सोहमः यह एनजीएमए के ध्वज तले भारत का प्रथम सांस्कृतिक मीडिया मंच है।
English: So's your mom in bed.
Hindi: तेरे बिस्तर पर तेरी मां वही है.
English: So, in order to lose weight, you need to decrease the number of calories that you eat as well as increase the amount that you burn.
Hindi: इसलिए, वजन कम करने के लिए, आपको खाने वाली कैलोरी की संख्या कम करने के साथ-साथ आपके द्वारा बर्न की जाने वाली मात्रा को बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: So, 20 an hour.
Hindi:  20 एक घंटे।
English: So, 750 back then.
Hindi: तब के हिसाब से 750 डॉलर.
English: So, '4' is the code for Wednesday.
Hindi: इसलिए, बुधवार के लिए कूट '4' है।
English: So, 3, 0 is the solution of the given equation.
Hindi: अतः 3, 0 समीकरण का हल है।
English: So, 4,0 is the solution of the given equation
Hindi: अतः 4, 0 दिए गए समीकरण का हल है
English: So, 1 Kings 182 Elijah went to present himself to Ahab.
Hindi: 182 इसलिये, एलिजा खुद को दिखाने के लिए अहाब के पास गया.
English: So, 1 centner is one tenth of a ton
Hindi: तो, 1 सेंटर एक टन का दसवां हिस्सा हैः
English: So, 101 is the answer.
Hindi: अतः 101 उत्तर है।
English: So, 11,16, 16 and 21 are not in proportion.
Hindi: अतः 19, 16, 21, 24 समानुपात में नहीं हैं।
English: So, 12 January 1979 was Friday.
Hindi: 12 जनवरी, 1979 को शुक्रवार था।
English: So, 12 trillion floating point operations per second of... what?
Hindi: तो, 12 ट्रिलियन फ्लोटिंग पॉइंट ऑपरेशन प्रति सेकंड ... क्या?
English: So, 128 is not a perfect cube.
Hindi: अतः, 128 पूर्ण घन नहीं है।
English: So, 14 ones can be written as
Hindi: 14को इस प्रकार लिख सकते है
English: So, 17 years ago.
Hindi: वैसे, ठीक 17 साल पहले।
English: So, 177 boxes can be loaded in the van.
Hindi: अतः वैन में 177 बक्से रखे जा सकते हैं।
English: So, 12 now becomes 12.
Hindi: ु ात अब 2 1 हो गया।
English: So, 2 is opposite to 1.
Hindi: अतः 2 के विपरीत  1
English: So, 23rd of the goods will be sold at 33 profit.
Hindi: इसलिए, सामान का 23 भाग 33 लाभ पर बेचा जाएगा।
English: So, 200 young people were surveyed.
Hindi: अतः 200 युवा व्यक्तियों का सर्वे किया गया।
English: So, 2012 is going to be a good year?
Hindi: क्या 2012 एक अच्छा साल होगा?
English: So, 2012 represents a major change.
Hindi: कुल मिलाकर 2012 बड़े बदलावों के संकेत दे रहा है।
English: So, 2016 has already begun.
Hindi: 2016 शुरू हो चुका है.
English: So, 2018 is finally over and here comes the 2019.
Hindi: तो 2018 का पूरा साल बीत चुका है, 2019 आ रहा है।
English: So, 2100, will not be a leap year.
Hindi: अतः 2100 एक अधिवर्ष नहीं है।
English: So, 24 karat gold is 100 percent gold
Hindi: 24 कैरेट सोने में सौ फीसद सोना होता है
English: So, 311 MPs voted for the adoption of the document.
Hindi: 311 संसदों ने इस बिल के समर्थन में वोट किया था।
English: So, 32 is the wrong number.
Hindi: इसलिए, 32 गलत संख्या है।
English: So, 3 4 and 12 16 are the equivalent ratios of 6 8.
Hindi: अतः, 12 8 और 6 4 तुल्य अनुपात हैं।
English: So, 496 is a perfect number.
Hindi: अतः 496 एक सम्पूर्ण संख्या है।
English: So, 62 fresh cases have been logged in one week while 72 cases were reported in the month of August, as per the report.
Hindi: इसके अनुसार 62 मामले एक हफ्ते में जबकि 72 मामले अगस्त महीने में आए।
English: So, 65 of experts expect it to move north - first to the resistance of 1.3160, and then to the height of 1.3200.
Hindi: तो, 65 विशेषज्ञों को इसके ऊपर की ओर बढ़ने की उम्मीद की है - पहले 1.3160 के प्रतिरोध तक, और फिर 1.3200 की ऊंचाई तक।
English: So, 98 of the population are happy with everything?
Hindi: तो, 98 आबादी हर चीज से खुश है?
English: So, ALL women are like that?
Hindi: परन्तु क्या सभी महिलाएंं ऐसी ही हैं ?
English: So, Aalst has always been a great holiday location, and this new basketball court is the best for keeping up with the fitness routine while on vacation.
Hindi: इसलिए, आल्स्ट हमेशा से एक बेहतरीन हॉलिडे लोकेशन रहा है, और यह नया बास्केटबॉल कोर्ट छुट्टी के समय फिटनेस दिनचर्या को बनाए रखने के लिए सबसे अच्छा है.
English: So, According to the question,
Hindi: इसलिए, सवाल के अनुसार,
English: So, Alexander Sergeevich made a very tactless phrase in relation to Polikarpov.
Hindi: इसलिए, अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने पोलिकारपोव के संबंध में एक बहुत ही निडर वाक्यांश बनाया।
English: So, Alexander, it was not profitable.
Hindi: इसलिए, अलेक्जेंडर, यह लाभदायक नहीं था।
English: So, Allu Arjun's fans are worried if it is a good choice for Allu Arjun to act under Boyapati Srinu's direction after 'Pushpa'.
Hindi: इसलिए, अल्लू अर्जुन के प्रशंसक चिंतित हैं कि क्या अल्लू अर्जुन के लिए पुष्पा के बाद बोयापति श्रीनु के निर्देशन में अभिनय करना एक अच्छा विकल्प है।
English: So, Alpha and Omega, the elite of the SBU, are fighting against them, there are foreign PMC mercenaries.
Hindi: तो, एसबीयू के कुलीन, अल्फा और ओमेगा, उनके खिलाफ लड़ रहे हैं, विदेशी पीएमसी व्यापारी हैं।
English: So, Angle covered by hour hand in 1 hour  36012  30.
Hindi: घंटे की सूई द्वारा 1 घंटे में तय किया गया कोण  360 12  30
English: So, Anup made more runs per over.
Hindi: अतः अनूप ने एक ओवर में अधिक रन बनाए।
English: So, Any suggestions on how to recover the data?
Hindi: तो डेटा वापस पाने के लिए कोई सुझाव?
English: So, Arjun Rampal will not be featured in any of the promos of Ra.One.
Hindi: इसलिए रॉन ऑन 2' के प्रमोशनल इवेंट्स में नजर नहीं आ रहे अर्जुन रामपाल
English: So, Australia has sought to strengthen its partnerships with India, the U.S., the U.K. and Japan as well as through other plurilateral forums.
Hindi: इसलिए, ऑस्ट्रेलिया ने भारत, अमेरिका, यूके और जापान के साथ-साथ अन्य बहुपक्षीय मंचों के माध्यम से अपनी साझेदारी को मजबूत करने की मांग की है।
English: So, Baptism isn't just a symbolic act, but a sacrament that conveys sanctifying grace, making us truly righteous per Peter's first letter, 321.
Hindi: ऐसा, बपतिस्मा सिर्फ एक प्रतीकात्मक कार्य नहीं है, लेकिन एक संस्कार है कि पवित्र अनुग्रह बता देते हैं, हमें सही मायने में धर्मी बना पीटर के पहले अक्षर के अनुसार, 321.
English: So, Be positive even if you are going through a period in which you feel that things do not go as you want .
Hindi: इसलिए, सकारात्मक हो जाएं भले ही आप उस अवधि के दौरान जा रहे हों जिसमें आपको लगता है कि चीजें आप जितनी चाहें उतनी नहीं जाती हैं ।
English: So, Before the creation of Ethereum, blockchain applications were designed to do a very limited set of operations.
Hindi: इसलिए, एथेरियम के निर्माण से पहले, ब्लॉकचैन अनुप्रयोगों को बहुत सीमित संचालन के लिए तैयार किया गया था।
English: So, Both the couple Shweta Basu Prasad and Rohit Mittal got married on 13 December 2018.
Hindi: बता दें कि श्वेता बसु प्रसाद और रोहित मित्तल ने 13 दिसंबर 2018 में शादी की थी.
English: So, Buddhism also flourished during this time.
Hindi: नतीजतन, बौद्ध धर्म भी इस अवधि में फैल गया।
English: So, C'est la vie, as Frenchmen say.
Hindi: ऐसा जीवन है, जैसा कि फ्रांसीसी कहते हैं।
English: So, Candidates, this is another opportunity in your hand.
Hindi: अंतिम शब्दः तो, उम्मीदवारों, यह आपके हाथ में एक और अवसर है।
English: So, Case-2 is eliminated.
Hindi: तो, केस -2 हटा दिया गया
English: So, Chat Roulette has its own specific rules and restrictions.
Hindi: तो, चैट रूले के अपने विशिष्ट नियम और प्रतिबंध हैं।
English: So, Chernyakhov culture was one conditionally one in material terms, but it belonged to speakers of different language groups.
Hindi: इसलिए, चेर्न्याखोव संस्कृति भौतिक दृष्टि से एक सशर्त रूप से एक थी, लेकिन यह विभिन्न भाषा समूहों के वक्ताओं से संबंधित थी।
English: So, Citroen cars will be manufactured in India.
Hindi: सिट्रोएन कारों का निर्माण भारत में ही किया जाएगा
English: So, DON'T ever make the mistake of thinking
Hindi: तो कभी आप कोई गलत बिचार न सोचे
English: So, Dad...this is for you.
Hindi: बाबा. . . ये आप के लिए है.
English: So, Dear Reader, I hope you won't box me in too narrowly.
Hindi: तो, प्रिय रीडर, मुझे आशा है कि आप मुझे बहुत संकीर्ण रूप से नहीं बॉक्स करेंगे।
English: So, Do Not Cross The Line!
Hindi: तो लाइन पार मत करो !
English: So, Do it with your heart.
Hindi: तो अपने दिल से ही करना।
English: So, Doctor, you're out
Hindi: डॉक्टर- अब तुम बाहर जाओ,
English: So, Don't forget this rule
Hindi: न भूलें यह नियम
English: So, Don't forget to read the complete article.
Hindi: तो लेख को पूरा पढ़ना न भूलें।
English: So, Don't forget to read this article till the end.
Hindi: तो इस लेख को अंत तक पढ़ना न भूलें।
English: So, Don't try to be Mr.Miss.
Hindi: तो, श्री  मिस्स होने की कोशिश न करें।
English: So, Dubai is kind of a good place but there is a law that you must follow.
Hindi: इसलिए, दुबई एक अच्छी जगह है लेकिन एक कानून है जिसका आपको पालन करना चाहिए।
English: So, Dylan and I, we clicked and he didn't know.
Hindi: इसलिए, डायलन और मैं, हमने क्लिक किया और उसे पता नहीं था।
English: So, Ellen was talking about how Hollywood is mesmerised with her beauty and talent.
Hindi: एलेन बता रही थी कि किस तरह से हॉलीवुड उनकी खूबसूरती और प्रतिभा से प्रभावित है।
English: So, Face ID won't work when you are in bed and try to unlock the phone while it's in landscape mode.
Hindi: इसलिए, जब आप बिस्तर पर हों तो फेस आईडी काम नहीं करेगा और लैंडस्केप मोड में फोन को अनलॉक करने का प्रयास करें।
English: So, Facebook had to take this step.
Hindi: इसलिए फेसबुक ने उठाया ये कदम
English: So, Father, this is my prayer.
Hindi: पिता, यह मेरी प्रार्थना है।
English: So, Free Fire players are unable to complete the new top-up events.
Hindi: इसलिए, फ्री फायर खिलाड़ी नए टॉप-अप इवेंट को पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: So, From equation 3,
Hindi: अतः समीकरण 3 से,
English: So, Ganguly and Shah thought it would be best if they could bring both of them on board.
Hindi: इसलिए, गांगुली और शाह ने सोचा कि यह सबसे अच्छा होगा यदि वे दोनों को ला सकते हैं।
English: So, Gates and Allen started their work in Harvard's computer lab and since they weren't familiar with how Altair operated, they focused on preparing the program by simulating it on different computers.
Hindi: इसलिए, गेट्स और एलन ने हार्वर्ड के कंप्यूटर लैब में अपना काम शुरू किया और चूंकि वे इस बात से परिचित नहीं थे कि अल्टेयर कैसे संचालित होता है, उन्होंने विभिन्न कंप्यूटरों पर इसका अनुकरण करके कार्यक्रम तैयार करने पर ध्यान केंद्रित किया।
English: So, Gauri Lankesh's age would be 55 years.
Hindi: गौरी लंकेश की उम्र 55 साल थीं।
English: So, George Carlin has died.
Hindi: जॉर्ज कार्लिन मर गया है
English: So, German.
Hindi: ठीक है, जर्मन।
English: So, God help the Turks.
Hindi: तो, भगवान तुर्कों की मदद करते हैं।
English: So, God was with him and made him prosper wherever he went.
Hindi: इसलिए परमेश्वर उसके संग रहे, और जहां कहीं वह जाता था, वहां उसे सफल बनाते थे।
English: So, God's provided everything!
Hindi: भगवान का दिया हुआ सब कुछ है !
English: So, Great Britain finally left the European Union....
Hindi: आखिरकार यूरोपीय संघ से अलग हो ही गया ब्रिटेन. . .
English: So, Grudinin is a sort of Gorbachev of our time.
Hindi: तो, ग्रुडिनिन हमारे समय के गोर्बाचेव का एक प्रकार है।
English: So, Happy Birthday, and many more!
Hindi: तो जन्मदिन मुबारक हो, और बहुत सारे!
English: So, He cares about us.
Hindi: तो वह हमारी परवाह करता है।
English: So, Here Are some wallpapers, poems, poetry, quotes and sayings, wishes and greetings and SMS and Messages Which You Can Send To your Friends, Family, And Relatives and create a sense of devotion in their minds.
Hindi: यहां कुछ वॉलपेपर, कविताएं, कविता, उद्धरण और बातें, शुभकामनाएं और बधाई और एसएमएस और संदेश हैं जो आप अपने दोस्तों, परिवार और रिश्तेदारों को भेज सकते हैं और उनके मन में भक्ति की भावना पैदा कर सकते हैं।
English: So, Here, in this post,
Hindi: इस प्रकार, इस पोस्ट में,
English: So, Holbein has won the public's disposition not only at home, but also abroad.
Hindi: इसलिए, होल्बिन ने न केवल घर में बल्कि विदेशों में भी दर्शकों को जीता.
English: So, Holbein won the audience not only in his homeland, but also abroad.
Hindi: इसलिए, होल्बिन ने न केवल घर में बल्कि विदेशों में भी दर्शकों को जीता.
English: So, Holbein won the favor of the public not only at home, but also abroad.
Hindi: इसलिए, होल्बिन ने न केवल घर में बल्कि विदेशों में भी दर्शकों को जीता.
English: So, Hounsfield organized a team, and they raced to build a safe and effective human scanner.
Hindi: इसलिए, हाउंसफ़ील्ड ने एक टीम का आयोजन किया, और वे एक सुरक्षित और प्रभावी मानव स्कैनर बनाने के लिए दौड़ पड़े।
English: So, How Can I Change the World?
Hindi: कैसे हो, तो, मैं दुनिया को बदल सकते हैं?
English: So, How Well Do You Know Yourself?
Hindi: तो, आप खुद को कितनी अच्छी तरह जानते हैं?
English: So, How Will You Do It Better?
Hindi: तो आप इसे बेहतर कैसे करते हैं?
English: So, How are you going to be special?
Hindi: फिर,कैसे तुम हुये विशेष?
English: So, How do you make one?
Hindi: तो, आप एक कैसे बनाते हैं?
English: So, How do you win the game?
Hindi: तो, आप गेम कैसे जीतते हैं?
English: So, How many of these movies have you seen?
Hindi: आपने इनमें से कितनी फ़िल्में देख ली हैं?
English: So, How to make full use of our 30.?
Hindi: तो 30 का पूर्ण उपयोग कैसे हो ।
English: So, How to make full use of our 30?
Hindi: तो 30 का पूर्ण उपयोग कैसे हो ।
English: So, I ... this is my problem.
Hindi: मैं- वो मेरी समस्या है
English: So, I Can't Play H shortened to Boku-H is a Japanese light novel series written by Pan Tachibana and illustrated by Yoshiaki Katsurai.
Hindi: , संक्षिप्त रूप से बोकू-एच, एक जापानी प्रकाश उपन्यास श्रृंखला है जिसे पान तचिबाना द्वारा लिखा गया है और योशीकी कत्सुराई द्वारा चित्रित किया गया है।
English: So, I Can't play H!
Hindi: इसलिए, मैं एच प्ले नहीं कर सकता!
English: So, I MUST have the protection.
Hindi: तो मुझे सुरक्षा मिलनी चाहिए।
English: So, I agree with John.
Hindi: मैं जॉन से सहमत हूं।
English: So, I agree with the article's headline.
Hindi: मैं लेख के शीर्षक से सहमत हूं।
English: So, I agree, and so what?
Hindi: मैं सहमत हूं, और फिर क्या?
English: So, I agreed to meet up.
Hindi: इसलिए मैंने मिलने का निश्चय कर ही लिया।
English: So, I am allowing myself to make some mistakes.
Hindi: तो करने दो मुझे कुछ गलतियाँ ।
English: So, I am asking for the third time
Hindi: इसलिए, तीसरी बार मैं पूछता हूंः
English: So, I am at the bottom.
Hindi: इसलिए तल में हूँ।
English: So, I am confident that he will make the right choice.
Hindi: इसलिए मुझे भरोसा है कि वे सही निर्णय करेंगी।
English: So, I am focusing on Me.
Hindi: इसलिए, मैं खुद पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं.
English: So, I am going to recommend this book!
Hindi: इसलिए मैं इस पुस्तक की सिफारिश करना चाहता था!
English: So, I am going to take her with me...
Hindi: . और में उसे अपने साथ लेकर चला जावुंगा,
English: So, I am going to use his method.
Hindi: तब मैं उसकी विधि का उपयोग करूंगा।
English: So, I am going to work less.
Hindi: इसलिए कम काम करती हूं.
English: So, I am good for 6 months now.
Hindi: 6 महिनी से अब में ठीक हूं।
English: So, I am having to get up more at night.
Hindi: इसलिए मुझे रात को जागना पडता है।
English: So, I am here anytime you need.
Hindi: - आपको जब भी ज़रूरत पड़े, मैं यहीं हूँ।
English: So, I am interested in your thoughts on this?
Hindi: मुझे इस पर आपके विचारों में दिलचस्पी है?
English: So, I am just waiting for you!
Hindi: तो, मैं सिर्फ तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहा हूँ!
English: So, I am kind of pushing the limits, but I still found it comfortable.
Hindi: तो, मैं सीमाओं को धक्का दे रहा हूं, लेकिन मुझे अभी भी यह आरामदायक लग रहा है।
English: So, I am looking at options.
Hindi: इसलिए मैं विकल्पों की ओर देख रहा हूं।
English: So, I am looking for people who
Hindi: इसलिए मैं ऐसे लोगों की तलाश कर रहा हूं जोः
English: So, I am not complaining.'
Hindi: इसलिए मुझे शिकायत नहीं है '
English: So, I am not going to be a part of anything that will increase it.
Hindi: इसलिए, मैं किसी ऐसी चीज का हिस्सा नहीं बनने जा रहा हूं जो इसे बढ़ाएगी।
English: So, I am not going to be extreme.
Hindi: इसलिए मैं अतिशयोक्ति नहीं करूंगा।
English: So, I am not going to ignore myself.
Hindi: इसलिए मैं अपने आप को चापलूसी नहीं करूंगा।
English: So, I am not going to impose myself.
Hindi: इसलिए मैं अपने आप को चापलूसी नहीं करूंगा।
English: So, I am not going to waste time explaining it.
Hindi: इसलिए उसको बताकर मैं समय खराब नहीं करूंगी.
English: So, I am ready for 2019.
Hindi: मैं 2019 के लिए तैयार हूं
English: So, I am sure all of the players are, in a way, used to that.
Hindi: इसलिए मुझे यकीन है कि सभी खिलाड़ी एक तरह से इसके अभ्यस्त हैं।
English: So, I am trying to see the positive.
Hindi: इसलिए मैं सकारात्मक देखने की कोशिश करता हूं।
English: So, I am unable to attend the school for two days.
Hindi: इसलिए मैं दो दिनों तक स्कूल नही आ सकती हूँ।
English: So, I am writing this to minimize the problem.
Hindi: उस तकलीफ को कम करने के लिये यह सब लिखती रहतीं हूँ।
English: So, I ask again - what do you do?
Hindi: अब मैंने फिर पूछा - क्या करती हैं आप?
English: So, I ask you again...what's stopping you?
Hindi: मैं फिर पूछूंगा कि आपको क्या रोक रहा है?
English: So, I ask you, my friends
Hindi: इसलिए, मैं आपसे पूछता हूं, मेरे प्यारे दोस्तों,
English: So, I ask you, the community...
Hindi: मैं पूछती हूँ,समाज से-
English: So, I ask you, what do YOU see?
Hindi: तो मैंने कहा- कि आप क्या देखोगे?
English: So, I asked her again, what happened?
Hindi: मैंने उससे दुबारा पूछा, क्या हुआ?
English: So, I asked him, what do you think?
Hindi: तो मैंने उससे पूछा- आपको क्या लगता है?
English: So, I asked him... was he stealing?
Hindi: मैंने उससे पूछा- क्या तुम चोरी कर रही थी?
English: So, I asked him What's your job?
Hindi: मैं उससे कहता था- तुम्हारा काम क्या है?
English: So, I asked my daughter the following questions
Hindi: मैंने तब अपनी बेटी से यह सवाल पूछा थाः
English: So, I asked my first question
Hindi: मैंने अपना पहला प्रश्न पुछा,
English: So, I asked my mother about her.
Hindi: फिर मैंने मां से उसके बारे में पूछा.
English: So, I asked myself today...
Hindi: आज मैंने खुद से पूछ ही लिया -
English: So, I asked myself.... how am I?
Hindi: मैंने अपने-आप से पूछा- मैं कैसे हूं.
English: So, I asked the her what she was watching.
Hindi: तो मैंने उससे पूछा- क्या देख रही हैं.
English: So, I asked, does it work?
Hindi: मैंने पूछा, काम हो गया?
English: So, I automated this process.
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया को स्वचालित किया
English: So, I beg you to unblock my account.
Hindi: अतः आपसे विनम्र निवेदन है कि मेरे खाते को बंद करने की कृपा करें।
English: So, I believe that whatever happens, happens for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि जो कुछ भी होता है वह किसी कारण से ही होता है।
English: So, I believe that writers and artists will continue to express their truth through their work.
Hindi: इसलिए, मेरा मानना है कि लेखक और कलाकार अपने काम के माध्यम से अपना सच्चाई व्यक्त करना जारी रखेंगे।
English: So, I bet you're in the third grade?
Hindi: क्या आप शायद तीसरी कक्षा में हैं?
English: So, I bought the entire book.
Hindi: मैंने तो पूरी पुस्तक ले ली है.
English: So, I called and asked what they could do to keep me as a loyal customer.
Hindi: इसलिए, मैंने फोन किया और पूछा कि वे मुझे वफादार ग्राहक के रूप में रखने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: So, I called up the captain.
Hindi: इसलिए मैंने कैप्टन को फोन किया
English: So, I came to Australia.
Hindi: यहां मैं ऑस्ट्रेलिया आया हूं।
English: So, I came to form this hypothesis.
Hindi: इसलिए, मैं इस परिकल्पना को बनाने के लिए आयाः
English: So, I came up with a few solutions for this problem, and you can check them out below.
Hindi: इसलिए, हम इस समस्या के लिए कुछ समाधान लेकर आए हैं, और आप उन्हें नीचे देख सकते हैं।
English: So, I can assure you that process has already started.
Hindi: इसलिए, मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि यह प्रक्रिया पहले से ही शुरू हो चुकी है.
English: So, I can assure you that that process has already started.
Hindi: इसलिए, मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि यह प्रक्रिया पहले से ही शुरू हो चुकी है.
English: So, I can do your work quickly.
Hindi: मैं आपका काम तेजी से कर सकता हूं।
English: So, I can have a better idea regarding it.
Hindi: तो आप इसके बारे में बेहतर विचार प्राप्त कर सकते हैं।
English: So, I can see people
Hindi: इसलिए देख सकते हैं लोग
English: So, I can stay with you?
Hindi: तो क्या मैं तुम्हारे साथ रह सकती हूं ?
English: So, I can't Play H?
Hindi: इसलिए, मैं एच प्ले नहीं कर सकता!
English: So, I can't play H!
Hindi: इसलिए, मैं एच प्ले नहीं कर सकता!
English: So, I can't play H?
Hindi: इसलिए, मैं एच प्ले नहीं कर सकता!
English: So, I can't play h!
Hindi: इसलिए, मैं एच प्ले नहीं कर सकता!
English: So, I can't quite declare a winner in this category.
Hindi: इसलिए, मैं इस श्रेणी में विजेता घोषित नहीं कर सकता।
English: So, I cannot accept this award.
Hindi: इसलिए मैं यह पुरस्कार लेने में असमर्थ हूँ।
English: So, I cannot give an acceptable definition of liberalism and liberals.
Hindi: मैं उदारवाद और उदारवादियों की स्वीकार्य परिभाषा नहीं दे सकता।
English: So, I certainly have my limits.
Hindi: बेशक, मेरी अपनी सीमाएं हैं।
English: So, I challenge you to keep your eyes upon God and He will continue to strengthen and help you as you go forward through life.
Hindi: इसलिए, मैं आपको चुनौती देता हूं कि आप अपनी आंखें भगवान पर रखें और जैसे-जैसे आप जीवन में आगे बढ़ेंगे, वह आपको मजबूत और आपकी मदद करता रहेगा।
English: So, I continued to say.
Hindi: तो मैंने कहना जारी रखा।
English: So, I could come to your world?
Hindi: क्या मैं आपकी दुनिया में आ सकता हूं?
English: So, I could learn from their experiences and mistakes.
Hindi: इसिलए मैं उनके अनुभवों और गलतियों से सीख सकता था.
English: So, I could learn from their experiences and their mistakes.
Hindi: इसिलए मैं उनके अनुभवों और गलतियों से सीख सकता था.
English: So, I decided I'd just make one!
Hindi: तो मैंने बस एक बनाने का फैसला किया!
English: So, I decided that what I really needed to do was learn how to do it right.
Hindi: इसलिए मैंने फैसला किया कि मुझे वास्तव में जो करना है वह यह सीखना है कि इसे सही तरीके से कैसे किया जाए।
English: So, I decided to be blunt.
Hindi: इसलिए मैंने गंजे होने का फैसला किया।
English: So, I decided to call the company.
Hindi: तभी मैंने कंपनी को बुलाने का फैसला किया।
English: So, I decided to design my own.
Hindi: इसलिए, मैंने अपना खुद का डिजाइन करने का फैसला किया।
English: So, I decided to extend my association with it as a producer rather than just being an actor.
Hindi: इसलिए, मैंने केवल एक अभिनेता होने के बजाय एक निर्माता के रूप में इसके साथ अपना जुड़ाव बढ़ाने का फैसला किया।
English: So, I decided to extend my association with it as a producer, rather than just being an actor.
Hindi: इसलिए, मैंने केवल एक अभिनेता होने के बजाय एक निर्माता के रूप में इसके साथ अपना जुड़ाव बढ़ाने का फैसला किया।
English: So, I decided to get a business degree.
Hindi: खैर मैंने कॉमर्स डिग्री करने का फैसला किया।
English: So, I decided to give Younique's powder formula a try because it's known for being easy to apply and having a velvety-smooth feel.
Hindi: इसलिए, मैंने यूनिक के पाउडर के फार्मूले को आजमाने का फैसला किया क्योंकि इसे लागू करने में आसान होने और मखमली-चिकनी महसूस करने के लिए जाना जाता है।
English: So, I decided to go to that village.
Hindi: तो मैंने गांव जाने का निर्णय लिया।
English: So, I decided to invest in it and try to achieve success in the online trading
Hindi: इसलिए, मैंने इसमें निवेश करने का फैसला किया और ऑनलाइन ट्रेडिंग में सफलता हासिल करने की कोशिश की
English: So, I decided to invest in it and try to achieve success in the online trading sphere.
Hindi: इसलिए, मैंने इसमें निवेश करने का फैसला किया और ऑनलाइन ट्रेडिंग में सफलता हासिल करने की कोशिश की
English: So, I decided to invest with them and try to achieve success in the online trading sphere.
Hindi: इसलिए, मैंने इसमें निवेश करने का फैसला किया और ऑनलाइन ट्रेडिंग में सफलता हासिल करने की कोशिश की
English: So, I decided to miss the Diamond League.
Hindi: इसलिए, मैंने डायमंड लीग को मिस करने का फैसला किया।
English: So, I decided to pick up photography again.
Hindi: लिहाजा मुझे दोबारा फोटो की व्यवस्था करना पड़ा।
English: So, I decided to put money into it and attempt to achieve success within the on-line buying and selling sphere.
Hindi: इसलिए, मैंने इसमें निवेश करने का फैसला किया और ऑनलाइन ट्रेडिंग में सफलता हासिल करने की कोशिश की
English: So, I decided to study for engineering in Class 10th.
Hindi: इसलिए, मैंने कक्षा 10 वीं में इंजीनियरिंग के लिए अध्ययन करने का निर्णय लिया।
English: So, I decided to test it on myself.
Hindi: मैंने खुद से इसका परीक्षण करने का फैसला किया है.
English: So, I decided to try a new way of approaching the film.
Hindi: इसलिए, मैंने फिल्म में आने का एक नया तरीका आजमाने का फैसला किया।
English: So, I decided to try a new way of approaching the movie.
Hindi: इसलिए, मैंने फिल्म में आने का एक नया तरीका आजमाने का फैसला किया।
English: So, I decided to try the cheap options.
Hindi: तो, मैंने सस्ते विकल्पों का प्रयास करने का फैसला किया।
English: So, I decided to use
Hindi: तब मैंने इस्तेमाल करने का फैसला किया