Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Senior BJP leader and Member of Parliament from Karnataka Anantkumar Hegde has accused IAS officer Sasikumar Senthil, who recently resigned, of treachery and has suggested that the officer go to Pakistan.
Hindi: कर्नाटक के आईएएस अधिकारी शशिकांत सेंथिल के इस्तीफे के बाद पूर्व केंद्रीय मंत्री और भाजपा नेता अनंतकुमार हेगड़े ने उन्हें पाकिस्तान चले जाने के लिए कहा है।
English: Senior BJP leader and Parliamentary Affairs Minister Pralhad Joshi has said that his party has requested the Speaker Om Birla to set up a panel to look into continuous indiscipline by Congress members in the house.
Hindi: भाजपा नेता और संसदीय कार्यमंत्री प्रहलाद जोशी ने आज कहा कि उनकी पार्टी ने अध्यक्ष ओम बिरला से सदन के अंदर कांग्रेस के सदस्यों द्वारा लगातार अनुशासनहीन आचरण करने के मामले की जांच के लिए समिति गठित करने का अनुरोध किया है।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi has said, NDA is committed to a government which will work for the development of Bihar and the poor people of the state.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि एनडीए बिहार में गरीबों के विकास के लिए कटिबद्ध है।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi today alleged that the parties who are standing against NDA are opposed to the growth of the country.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज आरोप लगाया कि जो पार्टियां बिहार विधानसभा चुनाव में एनडीए के खिलाफ खड़ी हैं वे देश के विकास की विरोधी हैं।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi today said that the NDA government has been working for the poor across the country.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और प्रधानमन्त्री नरेंद्र मोदी ने आज कहा कि राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन-राजग की सरकार देशभर में गरीबों के लिए कल्याण का काम कर रही है।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi will address a rally in Dwarka area of West Delhi this afternoon.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज दोपहर बाद पश्चिमी दिल्ली के द्वारका इलाके में रैली को सम्बोधित करेंगे।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi will address two political rallies in Barahi  and Bokaro  tomorrow.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी का कल बरही और बोकारो में दो रैलियों को संबोधित करने का कार्यक्रम है।
English: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi, BJP president Amit Shah, Congress president Rahul Gandhi and BSP chief Mayawati among others, addressed rallies at various places.
Hindi: बिलासपुर क्षेत्र में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, बहुजन समाज पार्टी की प्रमुख मायावती और अन्य वरिष्ठ नेताओं ने सभाएं की हैं।
English: Senior BJP leader and Rajya Sabha MP Sushil Kumar Modi has retorted that RJD supremo Lalu Prasads party could not stop a dozen MLAs and Legislative Councillors from joining the JDU before the recent Bihar Assembly elections.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता व राज्यसभा सांसद सुशील कुमार मोदी ने इस पर पलटवार करते हुए कहा है कि बिहार विधानसभा चुनाव से पहले लालू प्रसाद की पार्टी अपने दर्जनभर विधायक और विधान पार्षद को जदयू में जाने से नहीं रोक पाई।
English: Senior BJP leader and Rajya Sabha MP from Chhattisgarh Saroj Pandey called Rahul Gandhi mand buddhi slow-witted, which drew a sharp rebuke from the opposition Congress.
Hindi: छत्तीसगढ़ में भारतीय जनता पार्टी की वरिष्ठ नेता और राज्यसभा सांसद सरोज पांडेय ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर विवादास्पद टिप्पणी करते हुए उन्हें मंद बुद्धि'' कह दिया।
English: Senior BJP leader and Road Construction department Minister Nand Kishore Yadav said that there would be no problem in seat sharing.
Hindi: बीजेपी और जदयू के बीच लोकसभा चुनाव में सीटों के ताजमहल को लेकर तनातनी पर बोलते हुए बीजेपी के वरिष्ठ नेता और भवन निर्माण मंत्री नंदकिशोर यादव ने कहा कि दोनों के बीच में सीटों को लेकर कोई समस्या नहीं है और दोनों दल एक साथ मिलकर लोकसभा चुनाव लड़ेंगे।
English: Senior BJP leader and Union Finance Minister Nirmala Sitharaman along with other senior leaders released the poll manifesto in Patna.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और केन्द्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारामन ने अन्य वरिष्ठ नेताओं के साथ इसे आज पटना में जारी किया।
English: Senior BJP leader and Union Finance Minister Nirmala Sitharaman has accused the Congress of doing appeasement politics and creating confusion among people over the Citizenship Amendment Act CAA.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी की वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारामण ने कांग्रेस पर तुष्टिकरण की राजनीति करने और नागरिकता संशोधन अधिनियम पर लोगों में असमंजस पैदा करने का आरोप लगाया है।
English: Senior BJP leader and Union Home Minister Amit Shah has claimed that the BJP will get more than 200 seats in the forthcoming assembly elections in West Bengal.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने कहा है कि पश्चिम बंगाल के आगामी विधानसभा चुनाव में उनकी पार्टी दो सौ से ज्यादा सीटें जीतेगी।
English: Senior BJP leader and Union Home Minister Amit Shah today came down heavily on the Aam Aadmi Party accusing it of supporting divisive force in the country.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और गृहमंत्री अमित शाह ने आरोप लगाया है कि आम आदमी पार्टी देश में विघटनकारी ताकतों का समर्थन कर रही है।
English: Senior BJP leader and Union Home Minister Amit Shah today exhorted party workers to join hands to fight against COVID-19 under Prime Minister Narendra Modi's leadership.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय गृह-मंत्री अमित शाह ने पार्टी कार्यकर्ताओं से प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में कोविड-19 महामारी के खिलाफ संघर्ष में एकजुट होने का आह्वान किया है।
English: Senior BJP leader and Union Home Minister Rajnath Singh is MP from lucknow constituency.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता राजनाथ सिंह इस समय गृह मंत्री और यूपी से लोकसभा सदस्य हैं।
English: Senior BJP leader and Union Home Minister Rajnath Singh represents Lucknow Lok Sabha seat.
Hindi: लखनऊ लोकसभा सीट पर उनका मुकाबला भारतीय जनता पार्टी के दिग्गज नेता और मौजूदा गृहमंत्री राजनाथ सिंह से होगा।
English: Senior BJP leader and Union Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said recent election results in different states have shown that people have faith in Prime Minister Narendra Modi's leadership and policies.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता तथा सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि विभिन्न राज्यों में हाल ही में हुए चुनावों के परिणाम यह दर्शाते हैं कि लोगों को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व और नीतियों पर भरोसा है।
English: Senior BJP leader and Union Law Minister Ravi Shankar Prasad today said that the Opposition's resolution against the amended citizenship law must have made Pakistan happy and asserted that the legislation is a chance to expose Islamabad's barbaric treatment of minorities.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और कानून मंत्री रवि शंकर प्रसाद ने आज कहा कि संशोधित नागरिकता कानून के खिलाफ विपक्ष के प्रस्ताव से पाकिस्तान निश्चित रूप से खुश हुआ होगा।
English: Senior BJP leader and Union Minister Arjun Munda said the speed of development will be further stepped up if the BJP is voted to power again in Jharkhand.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय मंत्री अर्जुन मुंडा ने कहा कि अगर भाजपा झारखंड में सत्ता में आयी तो झारखंड में विकास की रफ्तार और तेज की जायेगी।
English: Senior BJP leader and Union Minister Arun Jaitley conceded that it was very difficult for political parties to give up their ideological positions but hinted that controversial issues could be set aside.
Hindi: इस बीच भाजपा के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली ने राजनीतिक दलों के लिए अपने वैचारिक रुख को छोड़ना कठिन बताते हुए यह भी संकेत दिया कि विवादित मुद्दों को अलग रखा जा सकता है।
English: Senior BJP leader and Union Minister Ashwini Choubey made an insensitive remark by saying that heavy rains during 'Hathia nakshatra' constellation of stars are always severe.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री अश्विनी चौबे ने यह कहकर एक असंवेदनशील टिप्पणी की कि 'हथिया नक्षत्र' के दौरान भारी बारिश हमेशा गंभीर होती है।
English: Senior BJP leader and Union Minister Dharmendra Pradhan also thanked Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah for approving additional Central assistance to Odisha to fast track restoration of livelihood of people severely affected by the devastation caused by Fani which hit the state coast on 3rd May 2019.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और केंद्रीय मंत्री धर्मेन्द्र प्रधान ने भी चक्रवात के बाद बुनियादी सुविधाओं की बहाली के लिए ओडिसा को अतिरिक्त केन्द्रीय सहायता दिए जाने पर प्रधानमंत्री और गृहमंत्री का आभार व्यक्त किया।
English: Senior BJP leader and Union Minister JP Nadda said both the leaders wield considerable influence in their regions, and that they had joined the party due to their faith in the policies of the Modi Government.
Hindi: इस अवसर पर भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं केंद्रीय मंत्री जेपी नड्डा ने कहा कि दोनों नेताओं का अपने इलाकों में काफी प्रभाव है और ये मोदी सरकार की नीतियों में भरोसा होने के कारण भाजपा में शामिल हुए हैं.
English: Senior BJP leader and Union Minister Nitin Gadkari has called the alliance among the Shiv Sena, NCP and the Congress an opportunistic one.
Hindi: केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने कहा- शिवसेना, कांग्रेस और एनसीपी का गठबंधन मौकापरस्त है.
English: Senior BJP leader and Union Minister Prakash Javadekar has criticized the Lok Janshakti Party Chief Chirag Paswan for trying to mislead the people of Bihar by taking names of the senior BJP leaders during ensuing assembly elections in Bihar.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर ने बिहार में विधानसभा चुनाव के दौरान वरिष्ठ भाजपा नेताओं के नाम से राज्य के लोगों को गुमराह करने के लिए लोक जनशक्ति पार्टी - एल जे पी प्रमुख चिराग पासवान की आलोचना की है।
English: Senior BJP leader and Union Minister Prakash Javadekar today accused Congress leader P. Chidambaram of violating Supreme Courts direction by making comments on the ongoing corruption case against him.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कांग्रेस नेता पी. चिदम्बरम पर उच्चतम न्यायालय के निर्देश के उल्लंघन का आरोप लगाया है।
English: Senior BJP leader and Union Minister Prakash Javadekar today met legendary track athlete Milkha Singh at his residence in Chandigarh.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज जानेमाने एथलीट मिलखा सिंह से चंडीगढ़ में उनके आवास पर मुलाकात की।
English: Senior BJP leader and Union Minister Prakash Javadekar...
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कांग्रेस के पूर् .
English: Senior BJP leader and Union Minister Rajnath Singh and Union Minister Smriti Irani will address election meetings in several parts of the state today.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह और एक अन्य केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी आज राज्य के कई भागों में चुनाव सभाओं को संबोधित करेंगी।
English: Senior BJP leader and Union Minister Ravi Shankar Prasad has claimed the National Democratic Alliance will get an absolute majority in Bihar Assembly polls.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केन्द्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद ने दावा किया है कि बिहार विधानसभा चुनाव में एनडीए को स्पष्ट बहुमत मिलेगा।
English: Senior BJP leader and Union Minister Ravishankar Prasad said opposition has no right to comment on the BJP's promises about free Corona vaccine to people of Bihar.Talking to reporters in Patna Mr Prasad said the party has every right to promise in this regard but he could not understand why other parties are making a hue and cry over it.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा है कि बिहार के लोगों को कोरोना वैक्सीन निशुल्क देने के भाजपा के वादे पर टिप्पणी करने का विपक्ष को कोई अधिकार नहीं है।
English: Senior BJP leader and Union Minister of State for Home Nityanand Rai termed RJD manifesto a bundle of lies.Talking to reporters in Patna Mr.Rai said RJD never fulfills promises.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री नित्यानंद राय ने राष्ट्रीय जनता दल के चुनावी घोषणापत्र को झूठ का पुलिंदा बताया है।
English: Senior BJP leader and Union Ministers Prakash Javadekar, Hardeep Singh Puri and Harsh Vardhan were also present on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर, हरदीप सिंह पुरी और हर्षवर्धन भी मौजूद थे।
English: Senior BJP leader and Union Transport Minister Nitin Gadkari.
Hindi: नितिन गडकरी, भाजपा नेता और केंद्रीय परिवहन मंत्री
English: Senior BJP leader and Union defence minister Rajnath Singh has congratulated Arvind Kejriwal for AAPs victory in Delhi assembly election.
Hindi: केंद्रीय रक्षा मंत्री और भाजपा के दिग्गज नेता राजनाथ सिंह ने कहा, दिल्ली विधानसभा चुनावों में जीत हासिल करने के लिए मैं मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल और उनकी पार्टी को बधाई देता हू्ं.
English: Senior BJP leader and Union health Minister Dr Harsh Vardhan, BJP MP Manoj Tiwari, BJP leader Gupta Vijender were also present on the occasion.
Hindi: इस कार्यक्रम में भाजपा के वरिष्ठ नेता व मध्यप्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान, डॉ हर्षवर्धन और विजय गोयल समेल कई नेता मौजूद रहे.
English: Senior BJP leader and Union minister J P Nadda said both the leaders wield considerable influence in their regions, and that they had joined the party due to their faith in the policies of the Modi government.
Hindi: इस अवसर पर भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं केंद्रीय मंत्री जे पी नड्डा ने कहा कि दोनों नेताओं का अपने इलाकों में काफी प्रभाव है और ये मोदी सरकार की नीतियों में भरोसा होने के कारण भाजपा में शामिल हुए हैं ।
English: Senior BJP leader and Union minister Jitendra Singh said, three BJP candidates have won from Srinagar
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री जितेंद्र सिंह ने कहा, श्रीनगर से भाजपा के तीन उम्मीदवारों को जीत मिली है
English: Senior BJP leader and Union minister Mukhtar Abbas Naqvi had campaigned for the BJP candidate in the predominantly Shia area of Balahama in the Srinagar district periphery.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी ने मुख्य रूप से श्रीनगर जिले में बलहामा के शिया बहुल क्षेत्र में भाजपा उम्मीदवार के लिए प्रचार किया था।
English: Senior BJP leader and Union minister Nitin Gad-kari and former Maharas-htra chief minister Deve-ndra Fadnavis joined the rally.
Hindi: सबसे बड़ा झटका बीजेपी के गढ़ समझे जाने वाले पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस, केंद्रीय मंत्री व बीजेपी के वरिष्ठ नेता नितिन गडकरी और पूर्व मंत्री चंद्रकांत बवनकुले के गृह नगर नागपुर जिला परिषद के हाथ से निकल जाने पर लगा है।
English: Senior BJP leader and Union minister Nitin Gadkari is here.
Hindi: अतीत में भाजपा के वरिष्ठ नेता तथा केन्द्रीय मंत्री नितिन गडकरी इस सीट से विधान पार्षद रह चुके हैं.
English: Senior BJP leader and Union minister Prakash Javadekar denied Kejriwals allegation.
Hindi: केजरीवाल के आरोपों को खारिज करते हुए भाजपा के वरिष्ठ नेता और केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि केजरीवाल पर हमला करने वाले व्यक्ति ने खुद कहा है कि वह आप का कार्यकर्ता था।
English: Senior BJP leader and Union minister Prakash Javadekar said, The whole of Bengal is burning and Mamata Banerjee is busy doing politics in Delhi.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता प्रकाश जावड़ेकर कहा कि बंगाल जल रहा है और ममता हैं कि दिल्ली में राजनीति कर रही हैं।
English: Senior BJP leader and Union minister Ravi Shankar Prasad welcomed the order and said it's a blow to the Mamata Banerjee government and a victory for the CBI.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता रविशंकर प्रसाद ने शीर्ष अदालत के आदेश का स्वागत करते हुए कहा कि यह ममता बनर्जी सरकार के लिए बड़ा झटका और सीबीआई की जीत है.
English: Senior BJP leader and Women and Child Welfare Minister Maneka Gandhi.
Hindi: मेनका गांधी, केंद्रीय महिला एवं बाल कल्याण मंत्री
English: Senior BJP leader and chairman of the Public Accounts Committee PAC, Murli Manohar Joshi, today said it was not possible to resolve the dispute between India and Pakistan through cricket diplomacy.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता मुरली मनोहर जोशी का मानना है कि क्रिकेट मैच के जरिए भारत तथा पाक के बीच विवादित मामले सुलझने वाले नहीं हैं।
English: Senior BJP leader and former Chief Minister Prem Kumar Dhumal was also present during the hour-long meeting.
Hindi: बैठक में वरिष्ठ भाजपा नेता एवं पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल भी प्रमुख रूप से उपस्थित रहे।
English: Senior BJP leader and former Chief Minister Shanta Kumar was associated with the trust.
Hindi: सुखराम की तब वरिष्ठ भाजपा नेता एवं पूर्व मुख्यमंत्री शांता कुमार के साथ काफी घनिष्ठता थी।
English: Senior BJP leader and former Deputy Chief Minister...
Hindi: उप मुख्यमंत्री और बीजेपी के वरिष्ठ नेता
English: Senior BJP leader and former Deputy Prime Minister Shri LK Advani also paid tribute.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व उप प्रधानमंत्री लालकृष्ण आडवाणी ने भी उन्हें श्रध्दांजलि दी है।
English: Senior BJP leader and former Deputy Speaker Rama Chandra Panda was present on the occasion and participated in the run for unity.
Hindi: इस दौरान पूर्व सांसद एवं भाजपा के वरिष्ठ नेता रामचंद्र बैंदा भी उपस्थित थे।
English: Senior BJP leader and former Deputy-Chief Minister Sushil Kumar Modi in the JDU-BJP Government, is one of the front runners to be its chief ministerial slot.
Hindi: भाजपा की ओर से पूर्व उपमुख्यमंत्री और विधान परिषद में विपक्ष के नेता सुशील कुमार मोदी मुख्यमंत्री पद के प्रबल दावेदारों में से एक हैं।
English: Senior BJP leader and former External Affairs Minister Jaswant Singhs troubles appear to know no end as there are reports of a move to remove him from the post of the Leader of the Opposition in the Rajya Sabha.
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री एवं भारतीय जनता पार्टी भाजपा के वरिष्ठ नेता यशवंत सिन्हा द्वारा पंजाब भाजपा प्रभारी का कार्यभार छोडऩे की चर्चाएं बनी हुई हैं।
English: Senior BJP leader and former External Affairs Minister Yashwant Sinha, too, in a recent article, advised India to scrap the treaty with immediate effect
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व विदेश मंत्री यशवन्त सिन्हा ने हाल ही में लिखे एक लेख में भारत सरकार को सलाह दी है कि तुरन्त प्रभाव से यह संधि तोड़ दी जानी चाहिए
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Arun Jaitley passes away, leaders from across party lines condole former Union Minister's death
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री और बीजेपी के वरिष्ठ नेता अरुण जेटली के निधन पर पार्टी के वरिष्ठ नेताओं के साथ-साथ विपक्ष के नेताओं ने भी जताया दुख
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Arun Jaitley to be cremated shortly.
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री और बीजेपी के दिग्गज नेता अरुण जेटली का कुछ देर में निगमबोध घाट पर अंतिम संस्कार होगा.
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Arun Jaitley was cremated at Nigambodh Ghat in Delhi today with full State honours.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और पूर्व केन्द्रीय मंत्री अरूण जेटली का आज नई दिल्ली में पूरे राजकीय सम्मान के साथ अन्तिम संस्कार कर दिया गया।
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Arun Jaitley's last rites performed with full state honours at Delhi's Nigam Bodh Ghat.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और पूर्व वित्त मंत्री अरुण जेटली का दिल्ली के निगम बोध घाट पर राजकीय सम्मान के साथ अंतिम संस्कार किया गया.
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Arun Jaitley, currently admitted to the All India Institute of Medical Sciences AIIMS-Delhi, is reportedly in a critical condition.
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री और भाजपा के वरिष्ठ नेता अरुण जेटली को सांस लेने में तकलीफ के चलते दिल्ली के अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में भर्ती कराया गया है।
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Yashwant Sinha's son Jayant is contesting from Hazaribagh constituency in Jharkhand.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के बेटे जयंत झारखंड की हजारीबाग सीट से चुनाव लड़ रहे है।
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Yashwant Sinhas son Jayant also won from Jharkhands Hazaribagh constituency.
Hindi: झारखंड से सांसद और पूर्व वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के बेटे जयंत सिन्हा को भी मंत्रिमंडल में जगह मिली है।
English: Senior BJP leader and former Finance Minister Yashwant Sinhas son Jayant is contesting from Hazaribagh constituency in Jharkhand.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के बेटे जयंत झारखंड की हजारीबाग सीट से चुनाव लड़ रहे है।
English: Senior BJP leader and former Governor of Maharashtra Ch.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं पूर्व विधायक चौ.
English: Senior BJP leader and former HRD Minister Dr Murli Manohar Joshi was the chief speaker at the function.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री डॉ. मुरली मनोहर जोशी बृहस्पतिवार को देहरादून पहुंचे थे।
English: Senior BJP leader and former MLA Kirit Somaiya has also filed a complaint with police to investigate the matter.
Hindi: इसपर पुलिस को महाराष्ट्र में भाजपा उपाध्यक्ष और पार्टी के वरिष्ठ नेता किरीट सोमैया ने शिकायत दर्ज कराई है।
English: Senior BJP leader and former Madhya Pradesh Minister Shivraj Singh Chouhan also extended his birthday wishes, saying the country is respected on many levels and is reaching new heights under the Prime Minister's leadership.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और मध्य प्रदेश के पूर्व मंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भी जन्मदिन की शुभकामनाएं दीं.
English: Senior BJP leader and former Madhya Pradesh chief minister Shivraj Singh Chouhan was present on the occasion.
Hindi: इस दौरान मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री और बीजेपी के वरिष्ठ नेता शिवराज सिंह चौहान भी पहुंचे.
English: Senior BJP leader and former Maharashtra Assembly Speaker Haribhau Bagade recently met Hazare to explain to him the details of the three farm laws introduced by the Centre.
Hindi: हाल ही में भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं महाराष्ट्र विधानसभा के पूर्व अध्यक्ष हरिभाऊ बागडे़ ने हजारे से मुलाकात भी की थी और उन्हें केन्द्र द्वारा लाए गए तीन नए कृषि कानूनों के बारे में अवगत कराया था।
English: Senior BJP leader and former Meghalaya Governor Tathagata Roy has filed a police complaint against Bengali actress Saayoni Ghosh for a meme shared on Twitter, alleging that it hurt the sentiments of Hindus.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं मेघालय के पूर्व राज्यपाल तथागत रॉय ने ट्विटर पर एक मीम साझा करने पर बंगाली अभिनेत्री सायोनी घोष के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज कराई है और आरोप लगाया कि इस मीम से हिंदुओं की भावनाएं आहत हुई हैं।
English: Senior BJP leader and former Rajya Sabha MP, L Ganesan, said the present Union Cabinet was not a full-fledged one, adding there were more openings, apparently indicating that Tamil Nadu stood a chance during future expansion.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता और पूर्व राज्यसभा सदस्य एल गणेशन ने कहा कि वर्तमान केंद्रीय मंत्रिमंडल पूर्ण नहीं है, इसमें और अधिक मंत्रियों के शामिल किये जाने के संकेत है, जाहिर है कि भविष्य में मंत्रिमंडल के विस्तार में तमिलनाडु के पास मौका रहेगा।
English: Senior BJP leader and former Union Minister Bandaru Dattatreya replaces Kalraj Mishra in Himachal Pradesh.
Hindi: वरिष्ठ बीजेपी नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री बंडारू दत्तात्रेय हिमाचल में कलराज सिंह की जगह लेंगे।
English: Senior BJP leader and former Union Minister Harmohan Dhawan today formally joined the Aam Aadmi Party AAP in the presence of its senior leaders from the Punjab unit.
Hindi: भाजपा की राष्ट्रीय कार्यकारिणी के सदस्य व पूर्व केन्द्रीय मंत्री हरमोहन धवन रविवार को भाजपा को छोड़कर आम आदमी पार्टी में शामिल हो गए।
English: Senior BJP leader and former Union Minister Vijay Goel said it was the Delhi Governments responsibility to take action against illegal factories running in residential areas and prevent incidents of fire.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व केन्द्रीय मंत्री विजय गोयल ने कहा कि यह दिल्ली सरकार की जिम्मेदारी है कि वह आवासीय क्षेत्रों में चल रहे अवैध कारखानों के खिलाफ कार्रवाई करे और इस तरह की घटनाओं को रोके।
English: Senior BJP leader and former Union minister Manoj Sinha was on Friday sworn in as the new Lieutenant Governor of Jammu and Kashmir.
Hindi: गिरीश चंद्र मुर्मू की जगह भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री मनोज सिन्हा ने शुक्रवार को जम्म-कश्मीर के नए राज्यपाल के तौर पर शपथ ली है.
English: Senior BJP leader and former Union minister Sartaj Singh, upon being denied a ticket, has switched over to the Congress.
Hindi: बीजेपी से नाराज वरिष्ठ नेता सरताज सिंह टिकट कटने से नाराज होकर कांग्रेस की ओर से नामांकन दाखिल किया है।
English: Senior BJP leader and former Union minister Uma Bharti.
Hindi: भाजपा की वरिष्ठ नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री उमा भारती
English: Senior BJP leader and former chief minister Devendra Fadnavis also tweeted his respects to Ambedkar.
Hindi:  भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फणनवीस ने भी ट्वीट कर आंबेडकर को श्रद्धांजलि देकर उनके प्रति अपना सम्मान व्यक्त किया।