Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shri Singh said that Ministry of Agriculture and Farmers Welfare has taken a number of steps to increase the production of milk in which Gokul Mission is very much prominent.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि कृषि मंत्रालय ने दूध का उत्पादन बढ़ाने के लिए कई कदम उठाए हैं जिसमें गोकुल मिशन प्रमुख है।
English: Shri Singh said that Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation and the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare have recently signed an agreement under which the Ganga from Uttarakhand to West Bengal under Namami Gange project, in 1657 Gram Panchayat, 1657 clusters will be developed under Pramaparagat Krishi Vikas Yojana PKVY for the promotion of organic farming.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्रालय और कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय के बीच हाल में एक समझौता हुआ है जिसके तहत उत्तराखंड में गंगा की धारा से लेकर पश्चिम बंगाल तक 1657 ग्राम पंचायतों में नमामि गंगे परियोजना के तहत परंपरागत कृषि विकास योजना के अंतर्गत 1657 कलस्टर में जैविक खेती विकसित की जाएगी।
English: Shri Singh said that Modi Government has requested to the State to have their respective rules and regulations framed regarding agricultural sector.
Hindi: बिहार सहकारी विकास समन्वय समिति द्वारा आयोजित एक दिवसीय सम्मेलन को संबोधित करते हुए श्री सिंह ने कहा कि मोदी सरकार ने राज्य सरकार से कृषि से जुड़े संबंधित नियमों और विनियमों को कृषि क्षेत्र में लागू करने का आग्रह किया है।
English: Shri Singh said that NABARD is making groups of farmers and agriculture producers to provide them cheap agricultural loans from banks.
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री ने कहा कि नाबार्ड किसानों एवं उत्पादकर्ताओं का समूह बनाकर उन्हें बैंकों से सस्ते कृषि ऋण मुहैया कराता है।
English: Shri Singh said that NABARD is playing an important role as an advisor to provide core banking solution to cooperative banks.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि सहकारी बैंकों को कोर बैंकिंग सुविधाएं मुहैया कराने में नाबार्ड एक सलाहकार के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
English: Shri Singh said that NAM portal will be formally launched on 14th April 2016 by the Honble Prime Minister from Vigyan Bhawan, New Delhi between 630 PM to 730 PM on the 125th birth anniversary of Dr Bhim Rao Ambedkar.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि माननीय प्रधानमंत्री डॉ. भीमराव अम्बेडकर की 125वीं जयंती समारोह के अवसर पर 14 अप्रैल, 2016 को शाम 6.30 से 7.30 बजे के बीच एनएएम पोर्टल को औपचारिक रुप से लांच करेंगे।
English: Shri Singh said that NCDC has disbursed more than Rs.7000 crore during the year 2015-16, which is 24.10 higher than that during the preceding year.
Hindi: कृषिमंत्री ने कहा किनिगम ने वर्ष 2015-16 में 7 हजार करोड़ रूपये से अधिक का वितरण किया जो किपिछले वर्ष की तुलना में 24.10 अधिक है ।
English: Shri Singh said that NCDC is the most preferred financial institution in the world of cooperatives and aligning itself with the Mission of New India 2022, NCDC has embarked on Sahakar 22, a Mission for Doubling Farmers Income by 2022
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि एनसीडीसी सहकारी समितियों की दुनिया में सर्वाधिक पसंदीदा वित्तीय संस्थान है और नया भारत 2022 के मिशन के साथ स्वयं को जोड़ते हुए एनसीडीसी ने वर्ष 2022 तक किसानों की आदमनी दोगुनी करने के मिशन सहकार 22 का शुभारंभ किया है
English: Shri Singh said that NCDC is the most preferred financial institution in the world of cooperatives and aligning itself with the Mission of New India 2022, NCDC has embarked on Sahakar 22, a Mission for Doubling Farmers Income by 2022.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि एनसीडीसी सहकारी समितियों की दुनिया में सर्वाधिक पसंदीदा वित्तीय संस्थान है और नया भारत 2022 के मिशन के साथ स्वयं को जोड़ते हुए एनसीडीसी ने वर्ष 2022 तक किसानों की आदमनी दोगुनी करने के मिशन सहकार 22 का शुभारंभ किया है।
English: Shri Singh said that National Cooperative Development Corporation NCDC provides encouragement and financial assistance to cooperatives from primary level to national level and also provides them with technical guidance including computerisation skills.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि राष्ट्रीय सहकारिता विकास निगम एनसीडीसी प्राथमिक स्तर से लेकर राष्ट्रीय स्तर तक सहकारी संस्थाओं को प्रोत्साहन और वित्तीय सहायता देता है और कम्प्यूटर शिक्षा समेत तकनीकी मार्गदर्शन भी करता है।
English: Shri Singh said that Paramparagat Krishi Vikas YojanaPKVY scheme is the first comprehensive plan based on a 20 hectare cluster whose implementation is done by the state governments.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि परंपरागत कृषि विकास योजना पीकेवीवाई पहली व्यापक योजना है जिसका कार्यान्वयन प्रति 20 हैक्टेयर के कलस्टर आधार पर राज्य सरकारों द्वारा किया जाता है।
English: Shri Singh said that Prime Minister Shri Narendra Modi had addressing the Members Of Parliament in Central Hall of Parliament, said that his Government will be dedicated for villages, the poor and farmers and whatever Modi Government had uttered he proved that in practice in its second budget.
Hindi: आज कृषि भवन में संवाददाता सम्मेलन में केंद्रीय कृषि एंव किसान कल्याण मंत्री ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद मोदी जी ने संसद के सेंट्रल हॉल में सांसदों को संबोधित करते हुए कहा था कि उनकी सरकार गांव, गरीब, किसान के लिए समर्पित होगी और अपनी सरकार के दूसरे बजट में ही मोदी सरकार ने जो कहा वह कर दिखाया।
English: Shri Singh said that Prime Minister shared his dream of doubling the income of the farmers by 2022 in Bareilly in February 2016.
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि माननीय प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी जी ने फरवरी 2016 में बरेली में वर्ष 2022 तक किसान की आय को दोगुना करने का सपना देखा था।
English: Shri Singh said that Prime Minister, Shri Narendra Modi has a dream of doubling farmers income by 2022 and to make his dream come true, we have launched several schemes
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने वर्ष 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने का सपना देखा है और इस लक्ष्य को प्राप्त  करने के लिए हमारी सरकार द्वारा कई स्कीम और कार्यक्रम शुरू किए हैं
English: Shri Singh said that Prime Minister, Shri Narendra Modi has a dream of doubling farmers income by 2022 and to make his dream come true, we have launched several schemes.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने वर्ष 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने का सपना देखा है और इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए हमारी सरकार द्वारा कई स्कीम और कार्यक्रम शुरू किए हैं।
English: Shri Singh said that Soil Health Card is prepared in 14 local languages and distributed to the farmers
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि स्वायल हेल्थ कार्ड 14 स्थानीय भाषाओं में तैयार किया जाता है और किसानों को वितरित किया जाता है
English: Shri Singh said that Soil Health Card is prepared in 14 local languages and distributed to the farmers.
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि स्वायल हेल्थ कार्ड 14 स्थानीय भाषाओं में तैयार किया जाता है और किसानों को वितरित किया जाता है।
English: Shri Singh said that Solar Energy has come a long way in last 5 years and is now the fastest growing energy source globally
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सौर ऊर्जा ने पिछले 5 वर्षों में एक लंबा सफर तय किया है और अब यह वैश्विक स्तर पर सबसे तेजी से उभरता हुआ  ऊर्जा स्रोत है
English: Shri Singh said that Spices have been playing an important role in the Indian agrarian economy as it accounts for 5 of the agriculture GDP of the country.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि भारत की कृषि अर्थव्यवस्था में मसाले बेहद अहम भूमिका निभाते रहे हैं।
English: Shri Singh said that States have reported 100 collection of soil sample i.e. 253 lakh soil samples and testing of 244 lakh soil samples.
Hindi: उन्होंने बताया कि राज्यों ने 100 मृदा नमूना संग्रह अर्थात 253 लाख मिट्टी के नमूने और 244 लाख मृदा नमूनों का परीक्षण किया है।
English: Shri Singh said that States have reported 100 collection of soil sample i.e.253 lakh soil samples and testing of 244 lakh soil samples
Hindi: उन्होंने बताया कि राज्यों ने 100 मृदा नमूना संग्रह अर्थात 253 लाख मिट्टी के नमूने और 244 लाख मृदा नमूनों का परीक्षण किया है
English: Shri Singh said that a growth rate of 4 has been envisaged for the agriculture sector and investments in agriculture and allied sector during 2012-13 have been of the order of Rs. 181.81 billion.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि क्षेत्र के लिए 4 फीसदी विकास दर का लक्ष्य तय किया गया है और वर्ष 2012-13 के दौरान कृषि एवं इससे जुड़े क्षेत्र में 181.81 अरब डॉलर का निवेश हुआ था।
English: Shri Singh said that a large number of livestock and poultry breeds have evolved in India due to the fact that, they have diverse use and utility and found in varied climate and ecological zones
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि भारत में विविध उपयोग, जलवायु एवं पारिस्थितिकी क्षेत्र होने के कारण विभिन्न पशुधन प्रजातियों की बड़ी संख्या में नस्लें विकसित हुई है
English: Shri Singh said that a large number of livestock and poultry breeds have evolved in India due to the fact that, they have diverse use and utility and found in varied climate and ecological zones.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि भारत में विविध उपयोग, जलवायु एवं पारिस्थितिकी क्षेत्र होने के कारण विभिन्न पशुधन प्रजातियों की बड़ी संख्या में नस्लें विकसित हुई है ।
English: Shri Singh said that a target of 108.50 million tonnes rice production has been fixed for the year 2016-17.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि वर्ष 2016-17 में 108.50 मिलियन टन चावल उत्पादन का लक्ष्य रखा गया है जबकि गेंहू के लिए यह 96.50 मिलियन टन है।
English: Shri Singh said that adoption of this proposal by FAO with the support of its Member Nations will enable it to be moved to the UNGA for declaration of an upcoming year as International Year of Millets.
Hindi: उन्होंने कहा कि खाद्य एंव कृषि संगठन द्वारा अपने सदस्य राष्ट्रों के समर्थन से इस प्रस्ताव को अपनाने से इसे यूएनजीए में स्थानांतरित किया जा सकेगा। जिससे आने वाले वर्ष के लिए इसकी घोषणा की जा सकेगी।
English: Shri Singh said that adverse effects of climate change on freshwater systems will aggravate the impacts of other stresses, such as population growth, changing economic activity, land use change and urbanization.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि ताज़ा जल से जुड़ी प्रणालियों पर जलवायु परिवर्तन का प्रतिकूल असर होने की स्थिति में अन्य दबाव जैसे कि जनसंख्या वृद्धि, बदलती आर्थिक गतिविधियों, भूमि उपयोग में बदलाव और शहरीकरण के असर भी घातक हो जाएंगे।
English: Shri Singh said that agriculture is countrys lifeline.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि क्षेत्र देश की रीढ़ की हड्डी है।
English: Shri Singh said that agriculture remains central to Indias economy.
Hindi: श्री सिहं ने कहा कि कृषि भारतीय अर्थव्यवस्था की केंद्र बिंदु है।
English: Shri Singh said that agriculture sectors contribution is important for economic growth of the country
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि देश की अर्थव्यवस्था में कृषि का महत्वपूर्ण योगदान है
English: Shri Singh said that agriculture sectors contribution is important for economic growth of the country.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि देश की अर्थव्यवस्था में कृषि का महत्वपूर्ण योगदान है।
English: Shri Singh said that apart from this, women are active in other agriculture related activities like cattle management, fodder collection and allied activities related to dairy and agriculture such as beekeeping, mushroom farming, pig farming, goat rearing, poultry etc.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि इसके अलावा महिलाएं कृषि से सम्बंधित अन्य धंधो जैसे, मवेशी प्रबंधन, चारे का संग्रह, दुग्ध और कृषि से जुडी सहायक गतिविधियों जैसे मधुमक्खी पालन, मशरुम उत्पादन, सूकर पालन, बकरी पालन, मुर्गी पालन इत्यादि में भी पूरी तरह सक्रिय रहती हैं।
English: Shri Singh said that as a result of the announcement of Union Budget 2017-18, the Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries DADF started the Dairy Processing Infrastructure Development Fund DIDF with an outlay of Rs 10881 crore. Under this, the first installment of Rs 440 crore is being given to the National Dairy Development Board NDDB today.
Hindi: इस लक्ष्य को पाने के लिये केंद्रीय बजट 2017-18 की घोषणा के परिणामस्वरूप पशुपालन डेयरी और मत्स्यपालन विभाग, भारत सरकार ने डेयरी प्रसंस्करण एवं अवसंरचना विकास कोष डीआईडीएफ की शुरुआत 10881 करोड़ रुपये के योजना परिव्यय के साथ की है जिसके तहत आज राष्ट्रीय डेयरी विकास बोर्ड एनडीडीबी को 440 करोड़ रुपये की पहली किस्त दी जा रही है।
English: Shri Singh said that as per the international norms, a country is classified asWater Stressed and Water Scarce,if per capita  year water availability goes below 1700 m3 and 1000 m3, respectively. With 1544 m3 per capita  year water availability, India is already a water-stressed country and moving towards turning water scarce.
Hindi: अत ज्यों ज्यों आय बढ़ती है त्यों-त्यों जल की आवश्यकता भी बढ़ती जा रही है। उन्होंने बताया की यदि प्रति व्यक्तिवर्ष जल उपलब्धता 1700 घन मीटर, और 1000 घनमीटर से कम हो जाती है तो अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुसार देश को जल के दबाव एवं विरल जल वाले क्षेत्र में वर्गीकृत किया जाता है। श्री सिंह ने जानकारी दी की 1544 घनमीटर प्रति व्यक्तिवर्ष जल उपलब्धता के साथ भारत पहले से ही जल के दबाव वाला देश है और जल विरल वाले क्षेत्र में यह परिवर्तित हो रहा है।
English: Shri Singh said that at the time of Independence, per capita of milk supply was 130 gram per day to the 34 million population and today per capita of milk supply has increased to 337-gram milk per day to 134 million people
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि आजादी के समय जहां 34 करोड़ जनता को हम 130 प्रति ग्राम प्रतिदिन के हिसाब से दूध की आपूर्ति कर पाते थे वहीं आज 134 करोड़ जनता 337 प्रतिग्राम प्रतिदिन के हिसाब से दूध की आपूर्ति कर पा रहे है
English: Shri Singh said that at the time of Independence, per capita of milk supply was 130 gram per day to the 34 million population and today per capita of milk supply has increased to 337-gram milk per day to 134 million people.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि आजादी के समय जहां 34 करोड़ जनता को हम 130 प्रति ग्राम प्रतिदिन के हिसाब से दूध की आपूर्ति कर पाते थे वहीं आज 134 करोड़ जनता 337 प्रतिग्राम प्रतिदिन के हिसाब से दूध की आपूर्ति कर पा रहे है।
English: Shri Singh said that at this juncture, such incorrect information is being publicized with a view to compel government to reduce import duty on wheat.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि इस स्थिति में सरकार को गेहूं पर आयात शुल्क घटाने के लिए मजबूर करने की दृष्टिकोण से ऐसी गलत जानकारी को प्रचारित किया जा रहा है।
English: Shri Singh said that by doing so, cooperative societies will be able to withstand the competitive global economy.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि ऐसा करके सहकारिता समितियां प्रतिस्पर्धी वैश्विक अर्थव्यवस्था का सामना कर सकेंगी।
English: Shri Singh said that cooperatives have also played an important role in achieving the government's goal of doubling the income of farmers by 2022.
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्ष 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने के सरकार के लक्ष्य को प्राप्त करने में सहकारिता को भी महत्वपूर्ण सहयोगी की भूमिका निभानी है।
English: Shri Singh said that dairy sector provides livelihoods and security net to the landless and marginal farmers.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि ग्रामीण स्तर पर विशेषकर भूमिहीन एवं सीमांत किसानों के लिए डेयरी व्यवसाय उनके जीवनयापन एवं खाद्य सुरक्षा प्रदान करने का जरिया बन गया है।
English: Shri Singh said that demand of state government for increased allocation of fertilisers of all varieties to the tune of 68 lakh tonnes, will be examined expeditiously.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सभी किस्मों के उर्वरकों के आबंटन को 68 लाख टन तक बढ़ाए जाने के लिए सरकार की मांग की भी शीघ्रता से समीक्षा की जाएगी।
English: Shri Singh said that during the year 2013-14, India exported agricultural products worth Rs 2,68,000 crore.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि वर्ष 2013-14 के दौरान भारत ने 2,68,000 करोड़ रुपये मूल्य के कृषि उत्पादों का निर्यात किया।
English: Shri Singh said that during the year, NCDC would continue to support and supplement Government efforts towards development of cooperatives in agriculture and allied sectors.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि वर्ष के दौरान, एनसीडीसी कृषि और सम्बद्ध क्षेत्रों की सहकारी समितियों के विकास में सहयोग और सहायता देना जारी रखेगा।
English: Shri Singh said that farmers population is nearly 55 of the total population of the country.
Hindi: उन्होनें कहा कि किसानों की आबादी देश की कुल आबादी का लगभग 55 प्रतिशत है।
English: Shri Singh said that fish consumption is beneficial for health
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि मछली का सेवन स्वास्थ्य के लिए अत्यंत लाभकारी होता है
English: Shri Singh said that fish consumption is beneficial for health.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि मछली का सेवन स्वास्थ्य के लिए अत्यंत लाभकारी होता है ।
English: Shri Singh said that food safety, rural employment and soil conservation, sustainable natural resource management and bio-diversity production are essential for sustainable technology and total rural development.
Hindi: उन्होंने कहा कि खाद्य सुरक्षा, ग्रामीण रोजगार और मृदा संरक्षण, टिकाऊ प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन और जैव विविधता संरक्षण जैसी पर्यावरण की दृष्टि से टिकाऊ प्रौद्योगिकी, सम्पूर्ण ग्रामीण विकास के लिए बहुत जरूरी है।
English: Shri Singh said that food security is ensured through various schemes such as Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana, per drop more crop for water conservation, Water Management, Water Harvesting and Micro-irrigation
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना, जल संरक्षण के लिए प्रति बूंद अधिक फसल, जल प्रबंधन, जल संचयन एवं सूक्ष्म सिंचाई जैसी अनेक योजनायों से खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित हो रही है
English: Shri Singh said that food security is ensured through various schemes such as Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana, per drop more crop for water conservation, Water Management, Water Harvesting and Micro-irrigation.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना, जल संरक्षण के लिए प्रति बूंद अधिक फसल, जल प्रबंधन, जल संचयन एवं सूक्ष्म सिंचाई जैसी अनेक योजनायों से खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित हो रही है।
English: Shri Singh said that food security is of supreme national importance for maintaining social harmony, equity and national integrity of India.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि समाज में सद्भाव एवं भारत की राष्ट्रीय एकता बनाये रखने में खाद्य सुरक्षा का विशेष राष्ट्रीय महत्व है।
English: Shri Singh said that for ensuring nutritional security, for the first time in the world, the Institute recently released two high-protein rice varieties CR Dhan 310, CR Dhan 311 and two climate-smart varieties CR Dhan 801 and CR Dhan 802, which are tolerant to both submergence and drought and few biotic stresses to face the challenges of climate change
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि पोषाहार सुरक्षा सुनिश्चित करने के क्रम में, विश्व में पहली बार, इस संस्थान ने हाल में प्रोटीन की अधिकता वाली चावल की दो किस्में सीआर धान 310, सीआर धान 311 तथा दो जलवायु रोधी किस्में सीआर धान 801 और सीआर धान 802 जारी की
English: Shri Singh said that for ensuring nutritional security, for the first time in the world, the Institute recently released two high-protein rice varieties CR Dhan 310, CR Dhan 311 and two climate-smart varieties CR Dhan 801 and CR Dhan 802, which are tolerant to both submergence and drought and few biotic stresses to face the challenges of climate change.
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि पोषाहार सुरक्षा सुनिश्चित करने के क्रम में, विश्व में पहली बार, इस संस्थान ने हाल में प्रोटीन की अधिकता वाली चावल की दो किस्में सीआर धान 310, सीआर धान 311 तथा दो जलवायु रोधी किस्में सीआर धान 801 और सीआर धान 802 जारी की। ये किस्में अधिक पानी होने अथवा सूखा पड़ने जैसी दोनों ही स्थितियों में सहनशील हैं।
English: Shri Singh said that for the first time in our country, Prime Minister sat with Chief Ministers of drought affected states for as long as two-hour and has shown such seriousness with giving immediate relief to the people suffering from famine , water - scarcity and had detailed discussions on agriculture .
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि देश में पहली बार किसी प्रधानमंत्री ने राज्यों के साथ दो  दो घंटे बैठक कर इतनी गंभीरता दिखाई है और सूखे से जूझ रहे लोगों को तत्काल राहत देने के साथ - साथ अकाल, पानी एवं कृषि पर विस्तार पूर्वक चर्चा की।
English: Shri Singh said that for the first time in the country Rashtriya Gokul Mission was launched in December 2014 for the conservation and promotion of the indigenous breeds
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि दुधारू पशुओं की देसी नस्लों के संरक्षण और विकास के लिए दिसंबर 2014 में पहली बार देश में राष्ट्रीय गोकुल मिशन शुरू किया गया
English: Shri Singh said that for the first time in the country Rashtriya Gokul Mission was launched in December 2014 for the conservation and promotion of the indigenous breeds.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि दुधारू पशुओं की देसी नस्लों के संरक्षण और विकास के लिए दिसंबर 2014 में पहली बार देश में राष्ट्रीय गोकुल मिशन शुरू किया गया।
English: Shri Singh said that for the first time, soil health card is being implemented in Mission Mode and every farmer of the country will be provided with Soil health card in next three years and they will be empowered with complete details about soil nutrient for effective crop management.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि पहली बार मृदा सेहत कार्ड को एक मिशन के रूप में क्रियान्वित किया जा रहा है और देश के हर किसान को अगले तीन वर्षों के दौरान मृदा सेहत कार्ड मुहैया कराया जायेगा।
English: Shri Singh said that for the last two years Ministry of Agriculture and Farmers Welfare has conducted various programmes one after another to reduce the output incurred on agricultural activities and to provide appropriate return to the farmers for their products.
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि पिछले 2 वर्षों में कृषि मंत्रालय ने एक के बाद एक कई कार्यक्रमों को इस तरह से चलाया है कि कृषि की लागत कम कर किसानों को इस योग्य बनाया जा सके कि उन्हें उनके उत्पाद की बेहतर कीमत प्राप्त हो।
English: Shri Singh said that guidelines for the housing should be equal for all and there should be no discrimination in allocating dwelling units to the beneficiaries.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि आवास के मामले में सभी के लिए दिशा निर्देश एक होने चाहिए तथा लाभार्थियों को मकान देने में किसी तरह का भेदभाव नहीं होना चाहिए।
English: Shri Singh said that heavy subsidies in electricity consumed for agriculture have tended to encourage wasteful use of energy and also wasteful use of water.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि क्षेत्र में उपयोग की जाने वाली बिजली पर दी जाने वाली भारी-भरकम सब्सिडी से बिजली एवं जल के फालतू इस्तेमाल को बढ़ावा मिला है।
English: Shri Singh said that high nutrition contents are available in eggs as well as it is a very good source of protein, Vitamin A, Vitamin B6, B12, Amino acid and Folate, Iron, Phosphorus  Selenium.
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि अंडे में उच्च पोषक तत्व काफी मात्रा में मौजूद रहते हैं, साथ ही अंडा प्रोटीन,विटामिन ए, विटामिन बी-6, बी-12, अमीनो एसिड और फोलेट, आयरन, फास्फोरस, सेलेनियम जैसे खनिज आदि का भी अच्छा स्त्रोत माना जाता है।
English: Shri Singh said that his ministry and the officers are making efforts to make e-NAM scheme successful
Hindi: श्री सिंह ने ने कहा कि उनका मंत्रालय और इसके अधिकारी गण ई-नाम योजना को सफल बनाने हेतु अथक प्रयास कर रहे हैं
English: Shri Singh said that his ministry and the officers are making efforts to make e-NAM scheme successful.
Hindi: श्री सिंह ने ने कहा कि उनका मंत्रालय और इसके अधिकारी गण ई-नाम योजना को सफल बनाने हेतु अथक प्रयास कर रहे हैं।
English: Shri Singh said that in North East region, Government is implementing cooperative programme through NCUI.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि पूर्वोत्तर क्षेत्र में सरकार एनसीयूआई के माध्यम से सहकारिता कार्यक्रम चला रही है।
English: Shri Singh said that in Uttar Pradesh, Paramparagat Krishi Vikas Yojana was launched in 2015-16 and so far 28,750 farmers have been benefited from 28750 acres of land
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि उत्तर प्रदेश में परंपरागत कृषि विकास योजना वर्ष 2015-16 से प्रारम्भ हुई और 28750 एकड़ मे 28750 किसान को लाभ पहुंचा है
English: Shri Singh said that in Uttar Pradesh, Paramparagat Krishi Vikas Yojana was launched in 2015-16 and so far 28,750 farmers have been benefited from 28750 acres of land.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि उत्तर प्रदेश में परंपरागत कृषि विकास योजना वर्ष 2015-16 से प्रारम्भ हुई और 28750 एकड़ मे 28750 किसान को लाभ पहुंचा है।
English: Shri Singh said that in order to encourage small, medium and marginal farmers, the Farmer Producer Organizations FPOs are being promoted by Modi Government.
Hindi: श्री राधामोहन सिंह ने कहा कि लघु, मध्यम एवं सीमांत कृषकों को प्रोत्साहित करने के लिए मोदी सरकार द्वारा कृषक उत्पादक संगठन एफपीओं को बढ़ावा दिया जा रहा है।