Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: MoS in PMO and Minister for North Eastern Region Dr Jitender Singh has said that the North Eastern Council in collaboration with JK UT administration will organise a workshop-cum-exhibition on 'Bamboo - A wonder grass Opportunity for Sustainable Development in Jobs' in Jammu in January.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र के मंत्री और प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री डॉक्टर जितेन्द्र सिंह ने कहा है कि जनवरी में पूर्वोत्तर परिषद और केन्द्रशासित प्रदेश जम्मू कश्मीर संयुक्त रूप से बांस-एक अद्भुत घास  रोजगार में स्थायी विकास के लिए अवसर पर जम्मू में एक कार्यशाला और प्रदर्शनी का आयोजन करेंगे।
English: MoS in the Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Arjun Ram Mehgwal and Dr.
Hindi: जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्रालय में राज्य मंत्री श्री अर्जुन राम मेघवाल और डॉ.
English: MoS in the Road Transport and Highways Ministry General Retd VK Singh will also be present on the occasion, along with Ministers and senior officials from state governments.
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग राज्य मंत्री जनरल सेवानिवृत्त वी. के. सिंह भी राज्य सरकारों के मंत्रियों एवं वरिष्ठ अधिकारियों के साथ इस अवसर पर उपस्थित रहेंगे।
English: MoS of MEA Gen VK Singh presided over the session and also answered the queries of the participants.
Hindi: विदेश राज्य मंत्री जनरल वीके सिंह के ने सत्र की अध्यक्षता की और प्रतिभागियों के प्रश्नों का उत्तर भी दिया।
English: MoS status has been accorded to Narmadanand Maharaj, Hariharanand Maharaj, Computer Baba, Bhayyu Maharaj and Pandit Yogendra Mahant.
Hindi: नर्मदानंद महाराज, हरिहरानंद महाराज, कंप्यूटर बाबा, भय्यू महाराज और पंडित योगेंद्र महंत को राज्य मंत्री का दर्ज़ा दिया गया है.
English: MoSICPNG Shri Dharmendra Pradhan reviewed via video conferencing the preparedness of Oil Marketing Companies to launch Modified Direct Benefit Transfer for LPG consumers MDBTL scheme in 54 districts on 15.11.2014.
Hindi: पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री धर्मेन्द्र प्रधान ने 15 नवंबर, 2014 को 54 जिलों में एलपीजी उपभोक्ताओं के लिए संशोधित प्रत्यक्ष लाभ हस्तांतरण एमडीबीटीएल योजना को शुरू करने के लिए तेल विपणन कंपनियों की तैयारियों की वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से समीक्षा की।
English: MoS, Dr Jitendra Singh congratulated them for the BJPs victory in the LAHDC elections which was made possible and successful under the leadership of Prime Minister Narendra Modi
Hindi: राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने एलएएचडीसी चुनाव में भाजपा की जीत पर उन्हें बधाई दी और कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में संभव और सफल हुआ
English: MoS, Dr, Jitendra Singh also said that India is a younger nation as 70 per cent of its population is below the age of 40 years who will achieve the Prime Minister Narendra Modis vision of making India a 5 trillion economy by 2024
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत एक युवा देश है, जहां 70 प्रतिशत आबादी 40 वर्ष से कम आयु की है
English: MoS, Dr, Jitendra Singh also said that India is a younger nation as 70 per cent of its population is below the age of 40 years who will achieve the Prime Minister Narendra Modis vision of making India a 5 trillion economy by 2024.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत एक युवा देश है, जहां 70 प्रतिशत आबादी 40 वर्ष से कम आयु की है। यही आबादी वर्ष 2024 में भारत की अर्थव्यवस्था को 5 ट्रिलियन की अर्थव्यवस्था बनाने में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के विजन को पूरा करेगी।
English: MoS, GenRetd V.K.Singh also addressed the regional officers and called for positive, concerted action from them that was aimed at fulfilling the targets of the Ministry and the expectations of the people of the country.
Hindi: राज्य मंत्री जनरल सेवानिवृत्त वी.के. सिंह ने भी क्षेत्रीय अधिकारियों को संबोधित किया और उनसे इस तरह से सकारात्मक एवं समेकित रूप से काम करने का आह्वान किया जिसका उद्देश्य मंत्रालय के लक्ष्यों और देश की जनता की उम्मीदों को पूरा करना है।
English: MoS, HRD Shri Sanjay Dhotre inaugurates the India Pavilion at International Book fair in Guadaljara, Mexico
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास राज्यमंत्री श्री संजय धोत्रे ने मेक्सिको के गुआडालाजरा में अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले में इंडिया पैवेलियन का उद्घाटन किया
English: MoS, Jitendra Singh hails Prime Minister Shri Narendra Modi for giving highest priority to the demands of Ladakh.
Hindi: राज्य मंत्री जितेंद्र सिंह ने लद्दाख की मांगों को सर्वोच्च प्राथमिकता देने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की सराहना की
English: MoS, Ministry of Culture and Tourism Shri Prahlad Singh Patel and MoS, HRD Shri Sanjay Dhotre also graced the occasion.
Hindi: संस्कृति एवं पर्यटन राज्य मंत्री श्री प्रहलाद सिंह पटेल और मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे भी इस कार्यक्रम में मौजूद थे।
English: MoS, Ministry of Culture and Tourism Shri Prahlad Singh Patel and MoS, HRD Shri Sanjay Dhotre will also grace the occasion.
Hindi: संस्कृति एवं पर्यटन राज्य मंत्री श्री प्रहलाद सिंह पटेल और मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे भी इस कार्यक्रम में शामिल होंगे।
English: MoS, PMO Dr Jitendra Singh, and senior officers from PMO and Cabinet Secretariat were present during the interactions.
Hindi: इस दौरान प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री डा. जितेन्द्र सिंह एवं पीएमओ और कैबिनेट सचिवालय के वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे।
English: MoS, Shri MansukhMandaviya also attended the meeting
Hindi: बैठक में राज्य मंत्री श्री मनसुख मंडाविया ने भी भाग लिया
English: MoS, Shri MansukhMandaviya also attended the meeting.
Hindi: बैठक में राज्य मंत्री श्री मनसुख मंडाविया ने भी भाग लिया।
English: MoS, Shri Nityanad Rai while appreciating the role of the NDRF in saving the human lives and national property in disaster response operations said that Prime Minister Shri Narendra Modi and Union Home Minister , Shri Amit shah have full faith in the NDRF and it has always been in the forefront to tackle any kind of disaster occurring in the country.
Hindi: गृह राज्यमंत्री श्री नित्यानंद राय ने आपदा मोचन अभियानों में मानव जीवन और राष्ट्रीय संपत्ति को बचाने में एनडीआरएफ की भूमिका की सराहना करते हुए कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह को एनडीआरएफ पर पूरा भरोसा है। देश में होने वाली किसी भी तरह की आपदा से निपटने में यह हमेशा सबसे आगे रहा है।
English: MoS, Shri Reddy met the Chief Minister of Assam Shri Sarbananda Sonowal and reviewed the progress of development projects supported by the Union Government
Hindi: गृह राज्यमंत्री श्री रेड्डी ने असम के मुख्यमंत्री श्री सर्बानंद सोनोवाल से मुलाकात की और केंद्र सरकार द्वारा समर्थित विकास परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा की
English: MoS, Textiles inaugurates 60th edition of India International Garment Fair
Hindi: कपड़ा राज्य मंत्री ने 60वें भारत अंतर्राष्ट्रीय परिधान मेले का उद्घाटन किया
English: MoS, Tribal Affairs, Smt Renuka Singh Saruta. Chairperson Trifed, Sh R C Meena. Vice Chairperson TRIFED Smt Pratibha Brahma were present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर जनजातीय कार्य राज्यमंत्री श्रीमती रेणुका सिंह सरुता. ट्राइफेड के अध्यक्ष श्री आर सी मीणा, ट्राइफेड की उपाध्यक्ष श्रीमती प्रतिभा ब्रह्मा उपस्थित थीं।
English: MoS-RTH Gen Retd Dr V K Singh, speaking about the tunnel project under Zozila Pass said, he has travelled on this stretch, and is aware of difficulties faced by the people there
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग राज्यमंत्री जनरल अवकाश प्राप्त डॉ. वी के सिंह ने ज़ोजिला दर्रा के भीतर सुरंग परियोजना के बारे में बात करते हुए कहा कि  उन्होंने इस खंड पर यात्रा की है और यहां के लोगों को पेश आने वाली कठिनाइयों से अवगत हैं
English: MoS-RTH Gen Dr V K Singh said, the projects being inaugurated today will provide better connectivity between major cities in Karnataka region
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग राज्यमंत्री जनरल डॉ. वी. के. सिंह ने कहा कि आज जिन परियोजनाओं का उद्घाटन किया जा रहा है, वे कर्नाटक क्षेत्र के प्रमुख शहरों के बीच बेहतर संपर्क कायम करेंगे
English: MoSPI also announced that it was in the process of launching Indian Statistical Service ISS Cadre Management Portal for deployment of ISS cadre personnel and enhance their career prospects
Hindi: सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालयने यह भी घोषणा की है कि वह आईएसएस कैडर कर्मियों की तैनाती और उनके कैरियर की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए भारतीय सांख्यिकी सेवा आईएसएस कैडर मैनेजमेंट पोर्टल लॉन्च करने की प्रक्रिया में है
English: MoSPI also announced that it was in the process of launching Indian Statistical Service ISS Cadre Management Portal for deployment of ISS cadre personnel and enhance their career prospects.
Hindi: सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालयने यह भी घोषणा की है कि वह आईएसएस कैडर कर्मियों की तैनाती और उनके कैरियर की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए भारतीय सांख्यिकी सेवा आईएसएस कैडर मैनेजमेंट पोर्टल लॉन्च करने की प्रक्रिया में है।
English: MoSPIhas identified the following 10 problems on different areas of Official Statistics, on which the 38 teams comprising 304 students and mentors would build innovative digital solutions
Hindi: सांख्यिकी एवं कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय ने आधिकारिक आंकड़ों के विभिन्न क्षेत्रों में निम्न 10 समस्याओं की पहचान की है जिन पर 304 छात्रों एवं परामर्शदाताओं से बनी 38 टीमें अभिनव डिजिटल समाधान देंगी
English: MoTA has also entered into CEDA Centre for Data Analytics, which analyzes and prepares State Wise Data Analysis Reports, which helps in data based planning
Hindi: एमओटीए ने सीईडीए सेंटर फॉर डाटा ऐनालिटिक्स में भी प्रवेश किया है, जो विश्लेषण और राज्यवार डाटा विश्लेषण रिपोर्ट तैयार करता है, जिससे डाटा आधारित योजनाओं में मदद मिलती है
English: MoTA has also entered into CEDA Centre for Data Analytics, which analyzes and prepares State Wise Data Analysis Reports, which helps in data based planning.
Hindi: एमओटीए ने सीईडीए सेंटर फॉर डाटा ऐनालिटिक्स में भी प्रवेश किया है, जो विश्लेषण और राज्यवार डाटा विश्लेषण रिपोर्ट तैयार करता है, जिससे डाटा आधारित योजनाओं में मदद मिलती है।
English: MoU  Agreement  Protocol
Hindi: समझौता ज्ञापनकरारप्रोटोकॉल
English: MoU Between Indian Navy and CIAL
Hindi: भारतीय नौसेना और सीआईएएल के बीच समझौता
English: MoU Between Ministry of Human Resource Development and Ministry of Science and Technology Signed Today
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय तथा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के बीच सहमति पत्र पर आज हस्ताक्षर
English: MoU Between NCHMCT and IGNOU for Degree Programs in Hospitality Education
Hindi: हॉस्पिटेलिटी आतिथ्य शिक्षा में डिग्री पाठ्यक्रमों के लिए एनसीएचएमटी और इग्नू के बीच सहमति ज्ञापन
English: MoU On Par - Tapi Narmada And Damanganga Pinjal River Links Signed
Hindi: पार-तापी-नर्मदा और दमनगंगा-पिंजल नदी सम्पर्क पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये गये
English: MoU Signed Between Hitachi India Ltd, Siemens Ltd and CII for Smart City Initiative
Hindi: हिताची इंडिया लिमिटेड, सीमेन्स लिमिटेड और सीआईआई ने स्मार्ट शहर पहल के लिए समझौता किया
English: MoU Signed Between Indian Army and State Bank of India
Hindi: भारतीय सेना और भारतीय स्टेट बैंक ने एक सहमति करार एमओयू पर हस्ताक्षर किए
English: MoU Signed Between MO Tourism and Ecotourism Society of India for Responsible and Sustainable Tourism
Hindi: जिम्मेदार और टिकाऊ पर्यटन के लिए पर्यटन मंत्रालय और भारत की ईको-टूरिज्म सोसाइटी के बीच समझौता
English: MoU Signed For Logistic Hubs With Rail Connectivity
Hindi: रेल संपर्क के साथ लॉजिस्टिक हब्स के लिए एमओयू पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed between AIIA and Frankfurter Innovationszentrum Biotechnologie GmbH, Germany
Hindi: एआईआईए और जर्मनी की फ्रैंकफर्टर इनोवेशन्सजेन्ट्रम बायोटेक्नोलॉजी, जीएमबीएच के बीच एमओयू पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed between Department of Defence Production and BEL
Hindi: रक्षा उत्पादन विभाग और बीईएल के बीच समझौता
English: MoU Signed between ICIS and NBCC for Construction of ICIS at Tirupati and Noida
Hindi: तिरूपति और नोएडा में आईसीआईएस के निर्माण के लिए आईसीआईएस और एनबीसीसी के बीच समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed between NICPR and All India Institute of Ayurveda for Cancer Prevention and Research
Hindi: कैंसर रोकथाम और अनुसंधान के लिए एनआईसीपीआर और अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान में समझौता
English: MoU Signed between Road Transport  Highways Ministry and Department of Aids Control
Hindi: सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्रालय और एड्स नियंत्रण विभाग में समझौता ज्ञापन
English: MoU Signed for Development of Airports in UP
Hindi: उत्तर प्रदेश में हवाई अड्डों के विकास के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed for Establishing Hydro Engineering College in Himachal Pradesh
Hindi: हिमाचल प्रदेश में हाइड्रो इंजीनियर कॉलेज की स्थापना के लिए सहमति पत्र पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed for Indore- Manmad New Railway Line Project
Hindi: इंदौर-मनमाड नई रेल लाइन परियोजना के लिए सहमति पत्र पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed for Megawatt Level Biomass Gasifier Plant for Power Generation in Soya Industry
Hindi: सोया उद्योग में बिजली उत्पादन के लिए मेगावॉट लेवल बायोमास गैसीफायर संयंत्र हेतु सहमति पत्र पर हस्ताक्षर
English: MoU Signed with British Columbia Province for Promoting Mining and Geoscience Sector
Hindi: खनन और भूविज्ञान क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए ब्रिटिश कोलंबिया प्रांत के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: MoU Target for the year 2017-18 is yet to be finalized.
Hindi: वर्ष 2017-18 के लिए एमओयू लक्ष्य निर्धारित करना बाकी है।
English: MoU aims at adoption of CSIR technologies for rural development
Hindi: समझौता ज्ञापन का उद्देश्य ग्रामीण विकास के लिए सीएसआईआर प्रौद्योगिकियों को अपनाना है
English: MoU among India, Brazil and South Africa on Cooperation in the Area of Environment under IBSA Forum
Hindi: भारत, ब्राजील और दक्षिण अफ्रीका के बीच आईबीएसए फोरम के तहत पर्यावरण के क्षेत्र में सहयोग पर समझौता ज्ञापन
English: MoU and Mode of Operation of Border Haats signed on 23.10.2010 with Bangladesh for setting up Border Haats on India-Bangladesh Border,
Hindi: 23.10.2010 को बांग्लादेश और भारत के बीच दोनों देशों की सीमा पर हाट स्थापित करने तथा इनके संचालन प्रणाली के लिए हस्ताक्षरित समझौता ज्ञापन एमओयू
English: MoU between ACRON of Russia and NMDC of India consortium leader to implement the understanding reached to acquire stake in a potash mine in Russia
Hindi: रूस में पोटाश खदान में हिस्सेदारी खरीदने के समझौते को क्रियान्वित करने के लिए रूस के एक्रोन और भारत के एनएमडीसी कंसोर्टियम प्रमुख के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Aircraft Accident Investigation Bureau AAIB, India, and Air Accident Investigation Unit AAIU, Bhutan, on aircraft accident and incident investigation.
Hindi: विमान हादसों की जांच के लिए भारत के विमान दुर्घटना जांच ब्यूरो एएआईबी और भूटान की हवाई दुर्घटना जांच यूनिट एएआईयू के बीच एमओयू।
English: MoU between Alliance Air and North-East Council to Improve Air Connectivity in North-East
Hindi: पूर्वोत्तर में हवाई सम्पर्क बढाने के लिए एलायंस एयर और पूर्वोत्तर परिषद के बीच ज्ञापन
English: MoU between Apparel Export Promotion Council AEPC and Enterprise Mauritius EM
Hindi: परिधान निर्यात संवर्धन परिषद एईपीसी और उद्यम मॉरीशस ईएम के बीच
English: MoU between BPRD and Morarji Desai National Institute Yoga
Hindi: बीपीआर एंड डी और मोरारजी देसाई राष्ट्रीय योग संस्थान के बीच समझौता
English: MoU between Bhutan National Legal Institute and National Judicial Academy, Bhopal, on cooperation in Judicial Education and Mutual Exchanges
Hindi: भूटान राष्ट्रीय कानून संस्थान और राष्ट्रीय न्यायिक अकादमी, भोपाल के बीच न्यायिक शिक्षा और परस्पर आदान-प्रदान में सहयोग पर समझौता ज्ञापन।
English: MoU between CERT-In and Japan Computer Emergency Response Team Coordination Center JPCERTCC for Cooperation in the area of Cyber Security signed on 7th December, 2015 through diplomatic exchange and exchange of the signed MoU between the two parties completed by 22nd December, 2015.
Hindi: भारत की सीईआरटी-इन और जापान कम्प्यूटर आपातकालीन प्रतिक्रिया दल समन्वय केन्द्र जेपीसीईआरटीसीसी के बीच 7 दिसम्बर, 2015 को राजनयिक आदान-प्रदान के माध्यम से साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग पर हस्ताक्षर हुए और दोनों एजेंसियों के बीच हस्ताक्षरित समझौते ज्ञापन पत्र के आदान-प्रदान की प्रक्रिया को 22 दिसम्बर, 2015 तक पूरा कर लिया गया।
English: MoU between CERT-In and Japan Computer Emergency Response Team Coordination Center JPCERTCC for Cooperation in the area of Cyber Security signed on 7th December, 2015 through diplomatic exchange and exchange of the signed MoU between the two partiescompleted by 22na December, 2015.
Hindi: भारत की सीईआरटी-इन और जापान कम्प्यूटर आपातकालीन प्रतिक्रिया दल समन्वय केन्द्र जेपीसीईआरटीसीसी के बीच 7 दिसम्बर, 2015 को राजनयिक आदान-प्रदान के माध्यम से साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग पर हस्ताक्षर हुए और दोनों एजेंसियों के बीच हस्ताक्षरित समझौते ज्ञापन पत्र के आदान-प्रदान की प्रक्रिया को 22 दिसम्बर, 2015 तक पूरा कर लिया गया।
English: MoU between CERT-In of the Republic of India and CyberSecurity, Malaysia for Cooperation in the area of Cyber Security signed on 23rd November, 2015 in Kuala Lumpur, Malaysia during Prime Ministers visit to Malaysia.
Hindi: भारत की सीईआरटी-इन और मलेशिया की साइबर सुरक्षा के बीच, प्रधानमंत्री की मलेशिया की यात्रा के दौरान मलेशिया के क्वालालाम्पुर में 23 नवम्बर, 2015 को साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग पर समझौते ज्ञापन पत्र पर हस्ताक्षर किये गये।
English: MoU between CERT-In of the Republic of India and Singapore Computer Emergency Response Team SingCERT, Cyber Security Agency CSA of the Republic of Singapore for Cooperation in the area of Cyber Security signed on 24th November, 2015 in Singapore during Prime Ministers visit to Singapore.
Hindi: भारत की सीईआरटी-इन और सिंगापुर कम्प्यूटर आपातकालीन प्रतिक्रिया दल एसआईएनजी-सीईआरटी, सिंगापुर की साइबर सुरक्षा एजेंसी सीएसए के बीच प्रधानमंत्री की सिंगापुर की यात्रा के दौरान मलेशिया के क्वालालाम्पुर में 24 नवम्बर, 2015 को साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग के लिए समझौते ज्ञापन पत्र पर हस्ताक्षर किये गये।
English: MoU between CSC and IRCTC CSC SPV has entered into an agreement with IRCTC for delivery of services through CSC centres
Hindi: सीएससी और आईआरसीटीसी के बीच सहमति   सीएससी एसपीबी ने अपने केंद्रों के माध्यम से सेवाएं प्रदान करने के लिए आईआरसीटीसी के साथ एक समझौता किया है
English: MoU between CSC and IRCTC CSC SPV has entered into an agreement with IRCTC for delivery of services through CSC centres.
Hindi: सीएससी और आईआरसीटीसी के बीच सहमति  सीएससी एसपीबी ने अपने केंद्रों के माध्यम से सेवाएं प्रदान करने के लिए आईआरसीटीसी के साथ एक समझौता किया है।
English: MoU between CSIR, India and Research Centre for Advanced Science and Technology RCAST, University of Tokyo for RD cooperation in areas such as Mechatronics including Robotics, Surface Engineering, Energy Storage especially solar to chemical, and Optoelectronics was signed in October 2018
Hindi: भारत के सीएसआईआर और टोक्यो विश्वविद्यालय के उन्नत विज्ञान व प्रौद्योगिकी अनुसंधान केंद्र आरसीएएसटी ने रोबोटिक्स, भूतल इंजीनियरिंग, ऊर्जा भंडारण खासकर सौर से रासायनिक व ऑप्टोइलेक्ट्रॉनिक्स समेत मेकाट्रोनिक्स जैसे क्षेत्रों में अनुसंधान एवं विकास सहयोग के लिए अक्टूबर 2018 में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
English: MoU between Clothing Manufacturers Association of India CMAI and Mauritius Export Association MEXA.
Hindi: भारतीय वस्त्र निर्माता संघ सीएमएआई एवं मॉरीशस निर्यात संघ एमईएक्सए
English: MoU between Clothing Manufacturers Association of India CMAI and Mauritius Exporters Association MEXA
Hindi: भारत के कपड़ा निर्माता संघ सीएमएआई और मॉरिशस निर्यातक संघ एमईएक्सए के बीच समझौता ज्ञापन।
English: MoU between Council of Scientific  Industrial Research CSIR, India and Hiroshima University for research partnerships was signed in October 2018
Hindi: भारत के वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद् सीएसआईआर और हिरोशिमा विश्वविद्यालय के बीच अनुसंधान साझेदारियों पर अक्टूबर 2018 में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए
English: MoU between Council of Scientific and Industrial Research CSIR, India and Hiroshima University, Japan for Research Partnership.
Hindi: भारत की वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और जापान की हिरोशिमा यूनिवर्सिटी के बीच अनुसंधान साझेदारी के लिए समझौता ज्ञापन
English: MoU between Council of Scientific and Industrial Research CSIR, India and Hiroshima University, Japan for Research Partnership. To promote research partnership in areas such as Electronics, Sensors, High Speed Vision, Robotics, Advanced Manufacturing including Mechatronics, Environmental Research, Intelligent Transportation, etc. 14.
Hindi: भारत की वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और जापान की हिरोशिमा यूनिवर्सिटी के बीच अनुसंधान साझेदारी के लिए समझौता ज्ञापन इलेक्ट्रॉनिक्स, सेंसर, हाई स्पीड विजन, रोबोटिक्स, उन्नत विनिर्माण जैसे मेक्ट्रोनिक्स, पर्यावरण संबंधी अनुसंधान, बुद्धिमत्तापूर्व परिवहन आदि क्षेत्रों में अनुसंधान साझेदारी को बढ़ावा देना 14.
English: MoU between Council of Scientific and Industrial Research CSIR, India and Research Centre for Advanced Science and Technology RCAST, The University of Tokyo, Japan for Research Partnership
Hindi: भारत की वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और जापान की यूनिवर्सिटी ऑफ टोक्यो के रिसर्च सेंटर फॉर  एडवांस्ड साइंस एंड टेक्नोलॉजी आरसीएएसटी के बीच अनुसंधान साझेदारी के लिए समझौता ज्ञापन
English: MoU between Council of Scientific and Industrial Research CSIR, India and Research Centre for Advanced Science and Technology RCAST, The University of Tokyo, Japan for Research Partnership 15.
Hindi: भारत की वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और जापान की यूनिवर्सिटी ऑफ टोक्यो के रिसर्च सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंस एंड टेक्नोलॉजी आरसीएएसटी के बीच अनुसंधान साझेदारी के लिए समझौता ज्ञापन 15.
English: MoU between Department of Information Technology and Telecom of RGoB and Indian Space Research Organisation, on establishment of Satcom Network for the utilization of South Asia Satellite.
Hindi: दक्षिण एशियाई उपग्रह के उपयोग के लिए सैटकॉम नेटवर्क की स्थापना पर सूचना प्रौद्योगिकी विभाग और आरजीओबी के टेलीकॉम तथा भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के बीच एमओयू।
English: MoU between EEPC India and Trade Promotion Organization of Iran.
Hindi: ईईपीसी इंडिया और ईरान के व्यापार प्रोत्साहन संगठन के बीच एमओयू।
English: MoU between EIRENE SYSTEMS and GLONASS Union
Hindi: ईरेने सिस्टम्स और ग्लोनास यूनियन के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Election Commission of India and Electoral Commission of Zambia
Hindi: भारत का निर्वाचन आयोग और इलेक्टोरल कमीशन ऑफ जाम्बिया के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Environment Ministry and University of British Columbia on forestry science
Hindi: पर्यावरण मंत्रालय और यूनिवर्सिटी ऑफ ब्रिटिश कोलम्बिया के बीच वानिकी विज्ञान पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: MoU between Export Credit Guarantee Corporation of India and NEI, Japan For stimulating trade and investment between India and Japan and strengthening cooperation in projects in third countries.
Hindi: भारत के एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी कॉरपोरेशन और जापान के एनईएक्सआई के बीच एमओयू भारत और जापान के बीच व्यापार एवं निवेश को प्रोत्साहित करने और तीसरे देशों की परियोजनाओं में सहयोग को मजबूती देने के लिए च.
English: MoU between Export Credit Guarantee Corporation of India and NEXI, Japan
Hindi: भारत के एक्सपोर्ट क्रेडिट गारंटी कॉरपोरेशन और जापान के एनईएक्सआई के बीच एमओयू
English: MoU between FICCI and Delovaya Rossiya
Hindi: फिक्की और देलोवाया रोस्सिया के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Father of the Nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Memorial Museum, Dhaka, Bangladesh and the National Museum, New Delhi, India
Hindi: राष्ट्रपिता बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान स्मारक संग्रहालय, ढाका, बांग्लादेश और राष्ट्रीय संग्रहालय, नई दिल्ली, भारत के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Federation of Indian Chambers of Commerce  Industry FICCI and Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture ICCIMA.
Hindi: . फेडरेशन ऑफ इंडियन चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री फिक्की और ईरान चैंबर ऑफ कॉमर्स, इंडस्ट्रीज, माइन्स एंड एग्रीकल्चर आईसीसीआईएमए के बीच एमओयू।
English: MoU between Federation of Indian Chambers of Commerce Industry FICCI and Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture ICCIMA.
Hindi: फेडरेशन ऑफ इंडियन चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री फिक्की और ईरान चैंबर ऑफ कॉमर्स, इंडस्ट्रीज, माइन्स एंड एग्रीकल्चर आईसीसीआईएमए के बीच एमओयू।
English: MoU between Foreign Service Institute of India and Zambian Institute of Diplomacy and International Studies
Hindi: भारतीय विदेश सेवा संस्थान और जाम्बिया के इंस्टीट्यूट ऑफ डिप्लोमैसी एंड इंटरनेशनल स्टडीज़ के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Gamesa Wind Turbine Pvt Ltd. of India and ROTEK of Russia.
Hindi: गमेसा विन्ड टर्बाइन प्राइवेट लिमिटेड ऑफ इंडिया और रूस की रोटेक के बीच समझौता ज्ञापन
English: MoU between Govt of Chhattisgarh and NMDC for Slurry Pipeline and 2MTPA Pellet Plant at Nagarnar in Bastar District with an investment of Rs. 4000 crore.
Hindi: 4000 करोड़ रूपये से बस्तर जिले के नगरनार में स्लरी पाइपलाइन और 2 एमटीपीए पेलैट प्लांट के लिए छत्तीसगढ़ सरकार और एनएमडीसी के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर हुए।