Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Living with family Living with family can be a good option for someone with schizophrenia if their family members understand the illness well, have a strong support system of their own, and are able to provide whatever assistance is needed.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले किसी व्यक्ति के लिए परिवार के साथ रहना एक अच्छा विकल्प हो सकता है यदि उनके परिवार के सदस्य बीमारी को अच्छी तरह से समझते हैं, उनके पास एक मजबूत समर्थन प्रणाली है, और जो भी सहायता की आवश्यकता है, प्रदान करने में सक्षम हैं।
English: Living with family can be a good option for people with schizophrenia if their family members understand the illness well, have a strong support system of their own, and are willing and able to provide whatever assistance is needed.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले किसी व्यक्ति के लिए परिवार के साथ रहना एक अच्छा विकल्प हो सकता है यदि उनके परिवार के सदस्य बीमारी को अच्छी तरह से समझते हैं, उनके पास एक मजबूत समर्थन प्रणाली है, और जो भी सहायता की आवश्यकता है, प्रदान करने में सक्षम हैं।
English: Living with family can be a good option for someone with schizophrenia if their family members understand the illness well, have a strong support system of their own, and are able to provide whatever assistance is needed.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया वाले किसी व्यक्ति के लिए परिवार के साथ रहना एक अच्छा विकल्प हो सकता है यदि उनके परिवार के सदस्य बीमारी को अच्छी तरह से समझते हैं, उनके पास एक मजबूत समर्थन प्रणाली है, और जो भी सहायता की आवश्यकता है, प्रदान करने में सक्षम हैं।
English: Living with family is not advised if
Hindi: परिवार के साथ रहने की सलाह नहीं दी जाती है अगरः
English: Living with family is not advised if.
Hindi: परिवार के साथ रहने की सलाह नहीं दी जाती है अगरः
English: Living with father and mother in the same house
Hindi: एक ही घर में मां पिताजी के साथ रहोगे क्या
English: Living with fibromyalgia One woman's story
Hindi: फाइब्रोमाल्जिया के साथ फिटः एक महिला की कहानी
English: Living with fibromyalgia One woman's story.
Hindi: फाइब्रोमाल्जिया के साथ फिटः एक महिला की कहानी
English: Living with hearts.
Hindi: दिलजलों के साथ रहता है।
English: Living with her sister
Hindi: बहन के साथ रहने के
English: Living with him,
Hindi: उसके साथ जीने की,
English: Living with his wife
Hindi: रहते हैं अपनी पत्नी के साथ
English: Living with long-haired dogs, it seems all the brushing in the world won't prevent hair from ending up in every possible crevice of my house.
Hindi: लंबे बालों वाले कुत्तों के साथ रहना, ऐसा लगता है कि दुनिया भर में ब्रश करने से मेरे घर में कहीं भी बालों को खत्म होने से नहीं रोका जा सकेगा।
English: Living with long-term conditions Care and Management
Hindi: दीर्घकालिक स्थितियांः देखभाल और प्रबंधन
English: Living with one another day in and day out, the students learn about their culture and traditions.
Hindi: दिन और दिन में एक दूसरे के साथ रहना, छात्रों को उनकी संस्कृति और परंपराओं के बारे में पता चलता है।
English: Living with one another day in and day out, the students read about their culture and traditions.
Hindi: दिन और दिन में एक दूसरे के साथ रहना, छात्रों को उनकी संस्कृति और परंपराओं के बारे में पता चलता है।
English: Living with one another day in and day trip, the students learn about their culture and traditions.
Hindi: दिन और दिन में एक दूसरे के साथ रहना, छात्रों को उनकी संस्कृति और परंपराओं के बारे में पता चलता है।
English: Living with one another day in and day trip, the students read about their culture and traditions.
Hindi: दिन और दिन में एक दूसरे के साथ रहना, छात्रों को उनकी संस्कृति और परंपराओं के बारे में पता चलता है।
English: Living with one another in and day out, the students learn about their culture and traditions day.
Hindi: दिन और दिन में एक दूसरे के साथ रहना, छात्रों को उनकी संस्कृति और परंपराओं के बारे में पता चलता है।
English: Living with relatives.
Hindi: रिश्तेदारों के साथ रहना.
English: Living with somebody with bipolar disorder can bring about tension and tension in the family.
Hindi: द्विध्रुवी विकार वाले व्यक्ति के साथ रहने से घर में तनाव और तनाव हो सकता है।
English: Living with somebody with bipolar disorder can result in tension and tension in the household.
Hindi: द्विध्रुवी विकार वाले व्यक्ति के साथ रहने से घर में तनाव और तनाव हो सकता है।
English: Living with the Dead Indonesia
Hindi: मृत के साथ रहना इंडोनेशिया
English: Living with the Hyundai i20
Hindi: के साथ कम्पेयर करें ह्युंडई आई20
English: Living with the King!
Hindi: राजा के साथ हो !
English: Living with the Penan, they eat a lot of insects like caterpillars - they know which ones are edible and which ones are not.
Hindi: पेनान के साथ रहना, वे कैटरपिलर जैसी कई कीड़े खाते हैं - वे जानते हैं कि कौन से खाद्य पदार्थ हैं और कौन सा नहीं हैं।
English: Living with the poor.
Hindi: गरीबों के साथ रहती है.
English: Living with the world.
Hindi: दुनिया के संग जीते हैं।
English: Living with type 1
Hindi: टाइप 1 के साथ जीने
English: Living with ulcerative colitis UC is tough, and when a flare-up occurs, it can seem as though nothing in the world will feel right again.
Hindi: अल्सरेटिव कोलाइटिस यूसी के साथ रहते हैं कठिन है, और जब एक चमक-अप होता है, यह लग सकता है जैसे कि दुनिया में कुछ भी नहीं सही फिर से महसूस होगा।
English: Living with ulcerative colitis UC often feels like you're in the middle of a bad movie.
Hindi: अल्सरेटिव कोलाइटिस यूसी के साथ रहते हैं अक्सर लगता है जैसे आप एक बुरा मूवी के बीच में कर रहे हैं।
English: Living with ulcerative colitis often feels like you're in the middle of a bad movie.
Hindi: अल्सरेटिव कोलाइटिस यूसी के साथ रहते हैं अक्सर लगता है जैसे आप एक बुरा मूवी के बीच में कर रहे हैं।
English: Living with weak Wi-Fi is no way to live, and if you're not in a place where you can just add a bridge or repeater, a quick trip to the kitchen may be in order.
Hindi: कमजोर वाई-फाई के साथ रहना जीने का कोई तरीका नहीं है, और यदि आप ऐसी जगह पर नहीं हैं जहां आप बस एक पुल या पुनरावर्तक जोड़ सकते हैं, तो रसोई की एक त्वरित यात्रा क्रम में हो सकती है।
English: Living with you is a dream.
Hindi: आपके साथ रहने का है एक सपना ।
English: Living with yourself.
Hindi: रह के खुद के साथ।
English: Living within the Dominican Republic on 1,000 a Month
Hindi:  1000 एक महीने पर डोमिनिकन गणराज्य में रहते हैं
English: Living without a reliable supply of clean water
Hindi: स्वच्छ पानी की विश्वसनीय आपूर्ति के बिना जीवित रहना
English: Living without a reliable supply of clean water.
Hindi: स्वच्छ पानी की विश्वसनीय आपूर्ति के बिना जीवित रहना
English: Living without the other.
Hindi: दूसरे के बिना जीवित रह जाएँ ॥
English: Living without them.
Hindi: उनके बिना जीने की.
English: Living your best life, and making yourself and your family proud, are more effective than any question.
Hindi: अपना सर्वश्रेष्ठ जीवन जीना, और अपने आप को और अपने परिवार को गौरवान्वित करना, किसी भी प्रश्न से अधिक प्रभावी हैं।
English: Living your dreams every single day...
Hindi: अपने सपनो को हर रोज जीयें
English: Living your life is also important.
Hindi: आपका जीवन भी महत्वपूर्ण है।
English: Living your life, to die.
Hindi: अपना जीना, अपना मरना।
English: Living, learning  working in the same space.
Hindi: सीखना और सीखकर जीना सब उसी आवास में।
English: Living, studying and working in the USA
Hindi: अमेरिका में पढ़ाई, रहना और काम करना
English: Livingstone galloped 144 seats to reach 27th place after playing just eight T20Is from his debut against South Africa four years ago.
Hindi: लिविंगस्टोन ने चार साल पहले दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पदार्पण के बाद से सिर्फ आठ टी20 मैच खेलकर 144 पायदान की छलांग लगाकर 27वें स्थान पर पहुंच गया है।
English: Livingstone had pulled out of the tournament due to bio-bubble fatigue last month.
Hindi: लिविंगस्टोन बायो-बबल की थकान के कारण पिछले महीने आईपीएल से हट गये थे.
English: Livingstone had withdrawn during the first phase of the tournament in India when he complained of bubble fatigue and left home from his Mumbai team base.
Hindi: लिविंगस्टोन भारत में टूर्नामेंट के पहले चरण के दौरान वापस ले लिया था जब उसने बुलबुला थकान की शिकायत की और अपने मुंबई टीम बेस से घर छोड़ दिया।
English: Livingstone has been in excellent form over the years in the shortest format of the game.
Hindi: लिविंगस्टोन पिछले कुछ वर्षों से खेल के सबसे छोटे प्रारूप में शानदार फॉर्म में हैं।
English: Livingstone has galloped 144 places to reach the 27th position after playing just eight T20Is since his debut against South Africa four years ago.
Hindi: लिविंगस्टोन ने चार साल पहले दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पदार्पण के बाद से सिर्फ आठ टी20 मैच खेलकर 144 पायदान की छलांग लगाकर 27वें स्थान पर पहुंच गया है।
English: Livingstone has had a middling first-class career for Lancashire with 62 appearances and an average of 38 plus with seven hundreds.
Hindi: लिविंगस्टोन का लंकाशायर के लिए एक मध्यम प्रथम श्रेणी करियर रहा है जिसमें 62 प्रदर्शन और औसतन 38 से अधिक सात शतक हैं।
English: Livingstone has only played eight T20 internationals but it will be a significant blow to England if his injury proves to be serious.
Hindi: लिविंगस्टन ने केवल आठ टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेले हैं लेकिन अगर उनकी चोट गंभीर साबित
English: Livingstone hit a thrilling 42-ball century against Pakistan in the first T20 in July, smashed a six straight out of Headingley two days later and was then top scorer in the inaugural men's Hundred with 348 runs at an average of 58.
Hindi: लिविंगस्टोन हिट ए 42 गेंदों में रोमांचक शतक जुलाई में पहले टी 20 में पाकिस्तान के खिलाफ, दो दिन बाद हेडिंग्ले पर एक छक्का लगाया और फिर पहले पुरुष हंड्रेड में 58 की औसत से 348 रन बनाकर शीर्ष स्कोरर थे।
English: Livingstone quickly hit back-to-back sixes off the 23rd and 24th balls to show his intent.
Hindi: लिविंगस्टोन ने अपनी मंशा दिखाने के लिए 23वीं और 24वीं गेंद पर एक के बाद एक लगातार छक्के जड़े।
English: Livingstone's hundred against Pakistan was the fastest for England in T20 cricket.
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ लिविंगस्टोन का शतक इंग्लैंड के लिए टी20 क्रिकेट में सबसे तेज था।
English: Livingstone's hundred in opposition to Pakistan was the quickest for England in T20 cricket.
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ लिविंगस्टोन का शतक इंग्लैंड के लिए टी20 क्रिकेट में सबसे तेज था।
English: Livingstone, for the last couple of years, has been in phenomenal form in the shortest format of the game.
Hindi: लिविंगस्टोन पिछले कुछ वर्षों से खेल के सबसे छोटे प्रारूप में शानदार फॉर्म में हैं।
English: Livonian War 1581-1582 between Poland and Russia.
Hindi: 1570-1582 - लिवोनियन वंशानुक्रम के लिए रूसी-स्वीडिश युद्ध।
English: Livorno - a port city in northern Italy
Hindi: लिवोर्नो - उत्तर पश्चिमी इटली का एक शहर
English: Liyang Paper Products Co., Ltd. has over 17 years' experience in paper products, such as Paper Box,Paper Bag,paper cards,Book,etc., who always provide high quality products with best prices.
Hindi: लियांग पेपर प्रोडक्ट्स कं, लिमिटेड पेपर उत्पादों, जैसे पेपर बॉक्स, पेपर बैग, पेपर कार्ड, बुक इत्यादि में 17 से अधिक वर्षों का अनुभव है, जो हमेशा सर्वोत्तम मूल्य वाले उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करते हैं।
English: Liyang Paper Products Co., Ltd. has over 17 years' experience in paper products, such as paper box,paper bag,paper cards,book,etc., who always provide high quality products with best prices.
Hindi: लियांग पेपर प्रोडक्ट्स कं, लिमिटेड पेपर उत्पादों, जैसे पेपर बॉक्स, पेपर बैग, पेपर कार्ड, बुक इत्यादि में 17 से अधिक वर्षों का अनुभव है, जो हमेशा सर्वोत्तम मूल्य वाले उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करते हैं।
English: Liz Ashley - The Most Perfect Pussy in the World 22
Hindi: लिज़ एशले - दुनिया में सबसे सही बिल्ली 22
English: Liz Cheney is a daughter of the former vice president.
Hindi: ' लिज़ चेनी देश के पूर्व उप राष्ट्रपति की बेटी हैं।
English: Liz Cheney's father, Dick Cheney, served as Bush's vice president.
Hindi: लिज़ चेनी के पिता डिक चेनी अमेरिका के उप-राष्ट्रपति रह चुके हैं.
English: Liz Cheney, daughter of former US vice president.
Hindi: ' लिज़ चेनी देश के पूर्व उप राष्ट्रपति की बेटी हैं।
English: Liz Moore is a chronically ill and neurodivergent disability rights activist and writer.
Hindi: लिज़ मूर कालानुक्रमिक रूप से बीमार और न्यूरोडिवरिएंट विकलांगता अधिकार कार्यकर्ता और लेखक हैं।
English: Liz O'Riordan, Breast Surgeon, Ted Speaker and Co-Author of The Complete Guide to Breast Cancer How to Feel Empowered and Take Control
Hindi: लिज़ ओ'रियोर्डन, स्तन कैंसर से बचे; वक्ता; प्रसारक; सह-लेखक, स्तन कैंसर के लिए पूरी गाइडः कैसे सशक्त महसूस करें और नियंत्रण करें.
English: Liz O'Riordan, breast cancer survivor; speaker; broadcaster; co-author, The Complete Guide to Breast Cancer How to Feel Empowered and Take Control.
Hindi: लिज़ ओ'रियोर्डन, स्तन कैंसर से बचे; वक्ता; प्रसारक; सह-लेखक, स्तन कैंसर के लिए पूरी गाइडः कैसे सशक्त महसूस करें और नियंत्रण करें.
English: Liz Phair is writing not one, but two books
Hindi: लिज़ फेयर एक नहीं, बल्कि दो किताबें लिख रहे हैं
English: Liz Phair nearly played Lisa Bonet's role in High Fidelity
Hindi: लिज़ फेयर ने लगभग हाई फिडेलिटी में लिसा बोनट की भूमिका निभाई थी
English: Liz Westwood from UK on April 21, 2020
Hindi: लिज़ वेस्टवुड 22 अप्रैल, 2020 को ब्रिटेन सेः
English: Liz Westwood from UK on April 26, 2020
Hindi: लिज़ वेस्टवुड ब्रिटेन से 29 अप्रैल, 2020 कोः
English: Liz Westwood from UK on August 29, 2020
Hindi: लिज़ वेस्टवुड ब्रिटेन से 29 अप्रैल, 2020 कोः
English: Liz Westwood from UK on May 21, 2020
Hindi: लिज़ वेस्टवुड 22 अप्रैल, 2020 को ब्रिटेन सेः
English: Liz ashley - that the most perfect pussy in the world 22
Hindi: लिज़ एशले - दुनिया में सबसे सही बिल्ली 22
English: Liz decides to make a change in her life.
Hindi: लिज़ अपने जीवन में बदलाव लाने का फैसला करती है।
English: Liz has been so good to me!
Hindi: लुसी ने मुझे इतना अच्छा बना दिया !
English: Liz married her manager Thomas in 1979 and the couple, who live in Berkshire, have three children two sons Aaron and Twan and daughter Adero.
Hindi: लिज़ ने 1979 में अपने मैनेजर थॉमस से शादी की और बर्कशायर में रहने वाले इस जोड़े के तीन बच्चे हैंः दो बेटे आरोन और ट्वैन और बेटी एडेरो।
English: Liz's career has expanded well beyond this role.
Hindi: लिज़ के करियर ने इस भूमिका से परे अच्छी तरह से विस्तार किया है।
English: Liz's death marked a tragic end to a story that began with a talented, fresh-faced FBI agent.
Hindi: लिज़ की मौत ने एक कहानी के दुखद अंत को चिह्नित किया जो एक प्रतिभाशाली, नए चेहरे वाले एफबीआई एजेंट के साथ शुरू हुई।
English: Liz's work
Hindi: लियोस का काम
English: Liz Peter, is that you?
Hindi: पीटर मैं, यह है कि आप?
English: Liz You're working here, too?
Hindi: शरदः क्या आप यहां काम भी कर रहे हैं?
English: Liza Soberano is a Filipina-American actress and model.
Hindi: लीजा सोबर्नो एक फिलिपिनो-अमेरिकन एक्ट्रेस और मॉडल हैं।
English: Liza Soberano is a Filipino-American actress and model.
Hindi: लीजा सोबर्नो एक फिलिपिनो-अमेरिकन एक्ट्रेस और मॉडल हैं।
English: Liza is 23 years old.
Hindi: - लीजा 23 साल की हैं।
English: Liza was waiting for you.
Hindi: लीसा इंतज़ार कर रही थी।
English: Liza, Thank you.
Hindi: लिजा -धन्यवाद।
English: Liza, how old are you?
Hindi: लीशा, तुम कितनी उम्र की हो?
English: Liza I tried a lot of all kinds of tools.
Hindi: लिज़ाः मैंने सभी तरह के औजारों की बहुत कोशिश की।
English: Liza Yes, but I love him.
Hindi: लिसाः सुंदर हाँ, मैं उससे प्यार करता हूँ।
English: Lizards are frequently to be seen here.
Hindi: यहां पर अकसर तेंदुए देखे जाते हैं।
English: Lizby was good for them.
Hindi: लिज़बी उनके लिए अच्छा था।
English: Lizelle Lee - South Africa - Women's Player of the Month
Hindi: लिजेल ली - दक्षिण अफ्रीका - माह की महिला खिलाड़ी
English: Lizeth mentioned she fled Santa Ana, El Salvador, in January 2019, on the run from a police officer who demanded sexual acts.
Hindi: लिजेथ ने कहा कि वह जनवरी 2019 में सांता एना, अल सल्वाडोर से एक पुलिस अधिकारी से भाग गई, जिसने यौन कृत्यों की मांग की थी।
English: Lizeth said she fled Santa Ana, El Salvador, in January 2019, on the run from a police officer who demanded sexual acts.
Hindi: लिजेथ ने कहा कि वह जनवरी 2019 में सांता एना, अल सल्वाडोर से एक पुलिस अधिकारी से भाग गई, जिसने यौन कृत्यों की मांग की थी।
English: Lizeth stated she fled Santa Ana, El Salvador, in January 2019, on the run from a police officer who demanded sexual acts.
Hindi: लिजेथ ने कहा कि वह जनवरी 2019 में सांता एना, अल सल्वाडोर से एक पुलिस अधिकारी से भाग गई, जिसने यौन कृत्यों की मांग की थी।
English: Lizzie Borden's house, where the double axe homicide of her father and stepmother occurred in 1892, drew tourists back then as it still does today.
Hindi: लीसी बोर्डन के घर, जहां उसके पिता और सौतेली माँ के दो कुख्यात कुख्यात थे, 1892 में हुई थी, पर्यटकों ने इसे फिर से आकर्षित किया क्योंकि आज भी ऐसा ही होता है।
English: Lizzie is another story.
Hindi: लिसा एक और कहानी है।
English: Lizzie struggles to prove him wrong.
Hindi: लिसा उसे गलत साबित करने के लिए आगे बढ़ती है।
English: Lizzie was happy.
Hindi: लिसा खुश थी।
English: Lizzie was so happy.
Hindi: लिसा खुश थी।
English: Lizzo said she's trying to keep herself healthy for her team, friends, and family.
Hindi: लिज़ो ने कहा कि वह अपनी टीम, दोस्तों और परिवार के लिए स्वस्थ रहने की कोशिश कर रही है।
English: Lizzy Caplan as a young Annie Wilkes, the same character played by an Oscar-winning Kathy Bates in the movie version of Misery.
Hindi: लिजी कैपलन एक युवा एनी विल्क्स के रूप में, वही चरित्र जो ऑस्कर विजेता कैथी बेट्स द्वारा फिल्म के मिसरी संस्करण में निभाया गया था।
English: Lizzy Velsquez was born in Austin, Texas United States into a family of three sisters, of whom she is the oldest.
Hindi: लिज्ज़ी वेलास्क्यूज़ का जन्म ऑस्टिन, टेक्सास संयुक्त राज्य में तीन बहनों के परिवार में हुआ था, जिनमें से वह सबसे पुरानी है।
English: Lizzy has used her knowledge in this area to bring to the world what she considers to be fortunate her illness.
Hindi: लिज़ी ने इस क्षेत्र में अपने ज्ञान का उपयोग दुनिया को लाने के लिए किया है जिसे वह भाग्य मानती हैः उसकी बीमारी।
English: Ljubljana is not only Slovenia's capital and largest city, but is also one of Europe's greenest and most liveable capitals.
Hindi: यह न केवल स्लोवेनिया की राजधानी है, बल्कि यह यूरोप के सबसे अधिक रहने योग्य और हरे-भरे शहरों में से एक है।
English: Ljubljana is not only the capital city of Slovenia but also one of Europe's greenest and vivacious capitals.
Hindi: यह न केवल स्लोवेनिया की राजधानी है, बल्कि यह यूरोप के सबसे अधिक रहने योग्य और हरे-भरे शहरों में से एक है।
English: Ljubljana is the cultural, educational, economic, political and administrative center of Slovenia, independent since 1991.
Hindi: यह 1991 के बाद से स्वतंत्र स्लोवेनिया का सांस्कृतिक, शैक्षिक, आर्थिक, राजनीतिक और प्रशासनिक केंद्र रहा है।
English: Ljubljana, the Capital of Slovenia
Hindi: लुब्लियाना - स्लोवेनिया की राजधानी
English: Ljubljana, the capital of SLOVENIA
Hindi: लुब्लियाना - स्लोवेनिया की राजधानी
English: Ljubljana, the capital of Slovenia
Hindi: लुब्लियाना - स्लोवेनिया की राजधानी
English: Lk 1024For I tell you that many prophets and kings have wanted to perceive the things that you see, and have not perceived them, and to hear the things that you hear, and have not heard them.
Hindi: 1024 मैं तुम से कहता हूं, कि कई नबियों और राजाओं आप देखते हैं कि चीजों को देखना चाहता था, और वे उन्हें नहीं देखा था, और आप सुनते हैं कि बातें सुनने के लिए, और वे उन्हें नहीं सुना।
English: Lk 1042 But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her.
Hindi: 1042 और अभी तक केवल एक ही बात आवश्यक है. मैरी सबसे अच्छा हिस्से को चुना गया है, और यह उसके पास से दूर नहीं लिया जाएगा।
English: Lk 1131 - The queen of the South will rise up, at the judgment, with the men of this generation, and she will condemn them.
Hindi: 1131 दक्षिण की रानी वृद्धि होगी, फैसले पर, इस पीढ़ी के पुरुषों के साथ, और वह उन्हें दोषी ठहराएगी.
English: Lk 122But there is nothing covered up which will not be revealed, and hidden which will not be known.
Hindi: 122 कुछ भी नहीं कवर किया जाता है के लिए, जो खुलासा नहीं किया जाएगा, और न ही कुछ भी छिपा हुआ, जो नहीं जाना होगा.
English: Lk 1247 And that servant who knew his master's will, and did not prepare himself or do according to his will, shall be beaten with many stripes.
Hindi: 1247 और वह दास, जो अपने प्रभु की इच्छा जानता था, और तैयार नहीं था जो और उसकी इच्छा के अनुसार कार्य नहीं किया, पर कई बार पीटा जाएगा.
English: Lk 1428For which of you, wanting to build a tower, does not first sit down and calculate the cost, whether he has enough to complete it?
Hindi: 1428 आप में से कौन के लिए, एक टॉवर का निर्माण करने के लिए इच्छुक, पहले नीचे बैठते हैं और आवश्यक है कि लागत का निर्धारण नहीं होता, वह इसे पूरा करने का मतलब है देखने के लिए?
English: Lk 1433 So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.
Hindi: 1433 इसलिये, वह पास है कि सभी का त्याग नहीं करता है, जो आप में से हर कोई अपने शिष्य होने के लिए सक्षम नहीं है.
English: Lk 15.28 Then he got angry and didn't want to go inside.
Hindi: 1528 फिर वह क्रोधित हो गया, और वह प्रवेश करने के लिए तैयार नहीं था.
English: Lk 1528But he became angry and was not willing to enter.
Hindi: 1528 फिर वह क्रोधित हो गया, और वह प्रवेश करने के लिए तैयार नहीं था.
English: Lk 1532, But it was fit that we should make merry and be glad, for this thy brother was dead and is come to life again; he was lost, and is found.
Hindi: 1532 लेकिन यह जरूरी हो गया था दावत के लिए और आनन्दित. के लिए तुम्हारी इस भाई मर गया था, और पुनर्जीवित किया गया है; वह खोल गया था, और पाया जाता है।
English: Lk 1626 And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.'
Hindi: 1626 और इसके अलावा यह सब, हमें और आप के बीच एक महान अराजकता स्थापित किया गया है, इसलिए जो लोग चाहते हो सकता है यहाँ से आप के लिए पार करने के लिए है कि सक्षम नहीं हैं, और न ही किसी को यहाँ वहाँ से पार कर सकते हैं।
English: Lk 1727 - They were eating and drinking; they were taking wives and being given in marriage, even until the day that Noah entered the ark.
Hindi: 1727 वे खाने और पीने थे; वे पत्नियों ले जा रहे थे और शादी में दिया जा रहा है, यहां तक कि नूह सन्दूक में प्रवेश किया उस दिन तक.
English: Lk 1729 - Then, on the day that Lot departed from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and it destroyed them all.
Hindi: 1729 फिर, लूत सदोम से दिवंगत उस दिन, यह स्वर्ग से आग और गन्धक बारिश, और यह उन सब को नष्ट कर दिया.
English: Lk 1729 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
Hindi: 1729 फिर, लूत सदोम से दिवंगत उस दिन, यह स्वर्ग से आग और गन्धक बारिश, और यह उन सब को नष्ट कर दिया.
English: Lk 173 Take heed to yourselves.
Hindi: 173 अपने आप को चौकस रहें.
English: Lk 1734 - I say to you, in that night, there will be two in one bed.
Hindi: 1734 मुझे तुमसे कहना है, उस रात में, एक बिस्तर में दो को हो जाएगा.
English: Lk 1926 - So then, I say to you, that to all who have, it shall be given, and he will have in abundance.
Hindi: 1926 तो फिर, मुझे तुमसे कहना है, कि सभी हैं जिन्होंने, यह दी जाएगी, और वह बहुतायत में होगा.
English: Lk 149 The Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: Lk 158 - And her neighbors and relatives heard that the Lord had magnified his mercy with her, and so they congratulated her.
Hindi: 158 उसके पड़ोसियों और रिश्तेदारों भगवान उसके साथ उसकी दया बढ़ाया ने यह सुना कि, और इसलिए वे उसे बधाई दी.
English: Lk 167 And his FATHER Zechariah was filled with the Holy Ghost...
Hindi: 167 और उसका पिता जकरयाह पवित्र आत्मा से भर गया था.
English: Lk 2121 - Then let those who are in Judea flee to the mountains, and those who are in its midst withdraw, and those who are in the countryside not enter into it.
Hindi: 2121 तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाने, और इसके बीच में हैं, जो उन लोगों को वापस लेने, और ग्रामीण इलाकों में हैं जो उन लोगों के लिए नहीं इसे में प्रवेश.
English: Lk 222 - And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking a way to execute Jesus.
Hindi: 222 पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, यीशु निष्पादित करने के लिए एक तरह से पाना चाहते थे.
English: Lk 2237 - For I say to you, that what has been written must still be fulfilled in me 'And he was esteemed with the wicked.'
Hindi: 2237 मैं तुम से कहता हूं, क्या लिखा गया है कि अभी भी मुझ में पूरा किया जाना चाहिएः 'और वह दुष्ट के साथ सम्मानित किया गया था।
English: Lk 2317 - Now he was required to release one person for them on the feast day.
Hindi: 2317 अब वह इस पर्व के दिन पर उनके लिए एक व्यक्ति को रिहा करने के लिए आवश्यक था.
English: Lk 2319 - Now he had been cast into prison because of a certain sedition that occurred in the city and for murder.
Hindi: 2319 अब वह एक निश्चित राजद्रोह कि शहर में हत्या के लिए हुई की वजह से जेल में डाल दिया गया था.