Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police have not yet disclosed ...
Hindi: पुलिस अभी तक ये पता नहीं लगा पाई ...
English: Police have not yet found the girl's killer.
Hindi: पुलिस को अभी तक लड़की की लाश नहीं मिली है।
English: Police have not yet identified...
Hindi: पुलिस अभी तक उसका पता नहीं लगा...
English: Police have not yet provided details on a motive.
Hindi: पुलिस ने अभी तक एक मकसद पर विवरण जारी नहीं किया है।
English: Police have not yet released any suspect ...
Hindi: आरोपी पुलिस की गिरफ्त में अभी तक नहीं आ ...
English: Police have not yet revealed whether the shootings are related.
Hindi: पुलिस ने अभी तक यह नहीं बताया है कि गोलीबारी जुड़ी हुई है या नहीं।
English: Police have now warned that the actions have created a potential hazard for other visitors to the site.
Hindi: पुलिस ने अब चेतावनी दी है कि लापरवाह कार्यों ने साइट पर अन्य आगंतुकों के लिए संभावित खतरा पैदा कर दिया है।
English: Police have now warned the careless actions has created a potential hazard for other visitors to the site.
Hindi: पुलिस ने अब चेतावनी दी है कि लापरवाह कार्यों ने साइट पर अन्य आगंतुकों के लिए संभावित खतरा पैदा कर दिया है।
English: Police have prepared a list of 38 people missing from the building after the fire broke out.
Hindi: पुलिस ने आग लगने की घटना के बाद 38 लापता लोगों की सूची तैयार की।
English: Police have questioned a person working at Singh's clinic, and also collected data containing the names of his patients.
Hindi: पुलिस ने सिंह के क्लीनिक में काम करने वाले एक व्यक्ति से पूछताछ की है और मरीजों के बारे में जानकारी भी एकत्र की है।
English: Police have questioned his wife.
Hindi: पत्नी से पुलिस कर चुकी है पूछताछ
English: Police have questioned more than 140 people.
Hindi: 150 से ज्यादा लोगों से पूछताछ कर चुकी है पुलिस
English: Police have reached the spot and are trying to pacify the situation.
Hindi: मौके पर पुलिस पहुंच गई है और हालात पर काबू पाने की कोशिश कर रही है.
English: Police have received a number of calls during the past 24 hours.
Hindi: पुलिस ने पिछले 24 घंटों में आरोपियों के कई संभा
English: Police have recently started action against them.
Hindi: पुलिस ने इनके खिलाफ कार्रवाई शुरु कर दी है.
English: Police have recorded the statement of the doctor.
Hindi: पुलिस ने डॉक्टर का बयान दर्ज कर लिया है।
English: Police have recorded the statement of the girl under Section 161 of the CrPC.
Hindi: पुलिस ने महिला का बयान सीआरपीसी के सेक्शन 161 के तहत रिकॉर्ड किया।
English: Police have recovered some of the stolen items.
Hindi: पुलिस ने चोरी गए कुछ सामान को बरामद कर लिया है।
English: Police have refused to help.
Hindi: पुलिस ने मदद करने से किया इनकार
English: Police have registered a case against both of them, while the victim has been sent to the government hospital for medical examination.
Hindi: पुलिस ने इसी के साथ दोनों के खिलाफ मामला भी दर्ज किया है, जबकि पीड़िता को मेडिकल जांच के लिए सरकारी अस्पताल भेजा गया है।
English: Police have registered a case regarding the student's death.
Hindi: छात्रा की तहरीर पर पुलिस ने केस दर्ज कर लिया है।
English: Police have registered a murder case against Ashish Mishra, the son of Ajay Kumar Mishra, and several others over the death of the farmers in Sunday's incident.
Hindi: पुलिस ने रविवार के दिन हुई घटना में किसानों की मौत को लेकर अजय मिश्रा के बेटे अशीष मिश्रा और 7 अन्य के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज किया है।
English: Police have registered an FIR against the man and some of his family members, and are investigating the case.
Hindi: पुलिस ने शख्स और उसके परिवार के कुछ लोगों के खिलाफ एफआईआर दर्ज कर ली है और मामले की जांच कर रही है।
English: Police have registered an FIR against the woman's father, two brothers, village head and a distant relative under IPC section 302 murder.
Hindi: पुलिस ने महिला के पिता, दो भाइयों, ग्राम प्रधान और एक दूर के रिश्तेदार के खिलाफ आईपीसी की धारा 302 हत्या के तहत प्राथमिकी दर्ज की है।
English: Police have registered the FIR of the incident on the complaint filed by victim's father on June 28.
Hindi: पुलिस ने 28 जून को स्टूडेंट के पिता की शिकायत पर मामला दर्ज कर लिया है।
English: Police have registered the case under Muslim Women Protection of Rights on Marriage Act.
Hindi: पुलिस ने मुस्लिम महिला एक्ट विवाह अधिकार संरक्षण के तहत केस दर्ज कर लिया गया है.
English: Police have released an update on the story.
Hindi: पुलिस ने अद्यतन सूचना में अपडेट किया है।
English: Police have released the identity of the shooter as 19-year-old Santino William Legan.
Hindi: पुलिस ने मारे गए हमलावर की पहचान 19 वर्षीय सैन्टिनो विलियम लेगान के तौर पर की है.
English: Police have reopened the case.
Hindi: पुलिस ने मामला रफादफा कर दिया
English: Police have requested the public's assistance in locating a missing person.
Hindi: पुलिस ने अज्ञात व्यक्ति का पता लगाने के लिए जनता की मदद मांगी है.
English: Police have requested the public's help in locating a missing person.
Hindi: पुलिस ने अज्ञात व्यक्ति का पता लगाने के लिए जनता की मदद मांगी है.
English: Police have rescued a 17-year-old.
Hindi: रशियन पुलिस ने एक 17 साल की लड़की को अरेस्ट किया है।
English: Police have revealed only that he is 47 years old.
Hindi: पुलिस ने केवल यह उजागर किया कि उस व्यक्ति की उम्र 24 साल है।
English: Police have ruled out any communal angle in the incident, saying Sufi Abdul Samad was attacked by six men - Hindus and Muslims - who were unhappy over the amulets he had sold to them.
Hindi: पुलिस ने हालांकि किसी भी सांप्रदायिक कोण से इनकार करते हुए कहा कि सूफी अब्दुल समद पर छह लोगों - हिंदुओं और मुसलमानों द्वारा हमला किया गया था - जो उनके द्वारा बेचे गए ताबीज से नाखुश थे।
English: Police have said more than 300 were arrested.
Hindi: पुलिस ने बताया कि 300 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया गया.
English: Police have said that as many as eight people died in the Lakhimpur Kheri incident on Sunday.
Hindi: पुलिस ने कहा कि रविवार को लखीमपुर खीरी की घटना में आठ लोगों की मौत हो गई।
English: Police have said that at least 11 persons have been arrested so far in the case.
Hindi: पुलिस ने कहा है कि मामले में अब तक कम से कम 11 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: Police have said that the area is now safe.
Hindi: लेकिन अब पुलिस ने इस इलाक़े को सुरक्षित बताया है.
English: Police have said that the murder investigation is at an 'early stages.'
Hindi: पुलिस ने कहा है कि जांच "बहुत प्रारंभिक चरण" में है।
English: Police have said that there were serious injury marks on his body, so he may have been attacked with a sharp weapon.
Hindi: पुलिस ने कहा है कि उनके शरीर पर गंभीर चोट के निशान मिले हैं, इसलिए हो सकता है कि उन पर धारदार हथियार से हमला किया गया हो.
English: Police have said they will travel to Rajasthan to trace his family.
Hindi: पुलिस ने कहा है कि वे उसके परिवार का पता लगाने के लिए राजस्थान जाएंगे।
English: Police have said they're going to visit Rajasthan to trace his family.
Hindi: पुलिस ने कहा है कि वे उसके परिवार का पता लगाने के लिए राजस्थान जाएंगे।
English: Police have seized and removed such posters from various places.
Hindi: पुलिस ने खुद कई जगह से ये पोस्टर हटाए।
English: Police have seized millions of dolla...
Hindi: पुलिस ने ढेड़ करोड़ के गांजे के...
English: Police have seized such posters from many places.
Hindi: पुलिस ने खुद कई जगह से ये पोस्टर हटाए।
English: Police have shifted the body to GMSH-16.
Hindi: पुलिस ने बच्ची को जीएमएसएच-16 पहुंचाया।
English: Police have shut down nearby streets and advised the public to avoid the downtown area until further notice.
Hindi: पुलिस ने आस-पास की सड़कों को बंद कर दिया है और जनता से अगली सूचना तक डाउनटाउन क्षेत्र में आने से बचने का आग्रह किया है।
English: Police have shut down nearby streets and urged the public to avoid the downtown area until further notice.
Hindi: पुलिस ने आस-पास की सड़कों को बंद कर दिया है और जनता से अगली सूचना तक डाउनटाउन क्षेत्र में आने से बचने का आग्रह किया है।
English: Police have since been.
Hindi: उसके बाद से ही पुलिस
English: Police have so far failed to locate the device or its pilot, but are considering plans to shoot it down, the BBC reported.
Hindi: 'बीबीसी' की रिपोर्ट के अनुसार, पुलिस अब तक डिवाइस या उसके संचालक का पता लगाने में असफल रही है लेकिन इस पर प्रहार कर इसे गिराने की योजना पर विचार कर रही है।
English: Police have spoken to the family.
Hindi: पुलिस ने परिवार से बात की।
English: Police have started investigations;...
Hindi: पुलिस ने शुरू कर दी है जांच -
English: Police have started looking for the owner of the building.
Hindi: पुलिस ने इमारत के मालिक की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have stepped up security measures in the city.
Hindi: पुलिस ने शहर में सुरक्षा बढ़ा दी है।
English: Police have submitted the charge sheet in court and recommended initiation of trial in the case under section 304 of Indian Penal Code IPC instead of section 302 murder earlier.
Hindi: आपको बता दें कि, पुलिस ने अदालत में आरोप पत्र पेश किया है और धारा 302 हत्या के बजाय भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 304 के तहत मामले में मुकदमा शुरू करने की सिफारिश की है।
English: Police have taken the uncle of the deceased into custody.
Hindi: पुलिस ने मृतक के पिता को हिरासत में ले लिया है.
English: Police have thanked the public.
Hindi: पुलिस को धन्यवाद दिया है।
English: Police have the evidence.
Hindi: पुलिस के पास सबूत है
English: Police have the video.
Hindi: पुलिस के पास है वीडियो।
English: Police have the videos.
Hindi: पुलिस के पास है वीडियो।
English: Police have to be retrained.
Hindi: पुलिस को बहाल करना आवश्यक है।
English: Police have to work according to the law.
Hindi: पुलिस को कानून के अनुसार काम करना चाहिए.
English: Police have to work closely with other organisations for which they require a mental attitude together to serve the nation, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस को अन्य संगठनों के साथ मिलकर काम करना चाहिए जिन्हें राष्ट्र की सेवा के लिए मानसिक व्यवहार की आवश्यकता होती है।
English: Police have told that Raju's body was found on the railway track on Thursday morning.
Hindi: पुलिस ने बताया है कि राजू का शव गुरुवार सुबह रेलवे ट्रैक पर मिला था.
English: Police have told that there is no endangering situation for local community.
Hindi: पुलिस का कहना है कि स्थानीय समुदाय के लिए कोई खतरा नहीं है।
English: Police have urged members of the public to come forward if they have information.
Hindi: पुलिस ने जनता के सदस्यों से आगे आने के लिए कहा है जिनके पास जानकारी हो सकती है।
English: Police have urged people to go home
Hindi: पुलिस ने लोगों से घर लौटने को कहा
English: Police haven't commented on the video.
Hindi: हालांकि पुलिस ने वीडियो पर कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: Police haven't released the video.
Hindi: पुलिस ने वीडियो जारी नहीं किया है।
English: Police helicopters have also been seen in the area blaring warnings.
Hindi: इलाके में पुलिस के हेलीकॉप्टर भी चक्कर लगाते देखे गए.
English: Police identified her through social media.
Hindi: पुलिस ने सोशल मीडिया की जरिए महिला की पहचान की।
English: Police identified the man who was killed as 32-year-old Lawrence Franks Jr., known by fans as Huey.
Hindi: पुलिस ने मृतक की पहचान 32 वर्षीय लॉरेंस फ्रैंक्स जूनियर के रूप में की है जिसे प्रशंसक ह्यूई के नाम से जानते हैं।
English: Police imposed Section 144 of the CrPC, which prohibits the assembly of four or more people, in areas affected by violence in north-east Delhi.
Hindi: पुलिस ने सीआरपीसी की धारा 144 भी लगाई है, जो पूर्वोत्तर दिल्ली में हिंसा से प्रभावित क्षेत्रों में चार या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करती है।
English: Police imposed section 144 of the Criminal Procedure Code in Aarey Colony and surrounding areas on Saturday, banning unlawful assembly, following strong protests by activists against the felling of trees in the green zone for a Metro car shed, an official said.
Hindi: मुंबईः पुलिस ने शनिवार को आरे कॉलोनी और आसपास के इलाकों में आपराधिक प्रक्रिया संहिता की धारा 144 लगाई, , एक मेट्रो कार शेड के लिए ग्रीन ज़ोन में पेड़ों की कटाई के खिलाफ कार्यकर्ताओं द्वारा जोरदार विरोध प्रदर्शन के बाद गैरकानूनी विधानसभा पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: Police in Bangladesh have charged the cricketer Shahadat Hossain and his wife with torturing their former domestic servant, an 11-year-old girl.
Hindi: बांग्लादेश की अदालत ने आज क्रिकेटर शहादत हुसैन और उसकी पत्नी को 11 साल की लड़की को प्रताड़ित करने के आरोपों से बरी कर दिया जिसे उन्होंने बतौर घरेलू सहायिका रखा था.
English: Police in Bihar have arrested an Indian wife after it was found she arranged to have her husband killed so she could marry her 18-year-old cousin.
Hindi: बिहार में पुलिस ने एक भारतीय पत्नी को गिरफ्तार किया है जब यह पाया गया कि उसने अपने पति को मारने की व्यवस्था की ताकि वह अपने 18 वर्षीय चचेरे भाई से शादी कर सके।
English: Police in Brazil have arrested the vice president of the social media company Facebook in Latin America....
Hindi: ब्राजील की पुलिस ने अमेरिका में फेसबुक के उपाध्यक्ष को गिरफ्तार किया है ...
English: Police in Britain and the US have shown no signs of wanting to interview Andrew, even though he has let it be known he is happy to talk to help clear his name.
Hindi: ब्रिटिश और अमेरिकी पुलिस ने एंड्रयू से पूछताछ करने के लिए कोई संकेत नहीं दिखाया, हालांकि उसने यह बताया कि वह उसका नाम मिटाने में मदद करने के लिए बोलकर खुश थी।
English: Police in Britain are not typically armed.
Hindi: ब्रिटेन में आम तौर पर हथियारबंद पुलिसकर्मी नहीं देखने को मिलते.
English: Police in Britain do not normally carry guns.
Hindi: ब्रिटेन में आम तौर पर हथियारबंद पुलिसकर्मी नहीं देखने को मिलते.
English: Police in California shot and killed an unarmed 73-year-old man with dementia
Hindi: कैलिफ़ोर्निया पुलिस ने डिमेंशिया से पीड़ित 73 वर्षीय निहत्थे व्यक्ति को घातक रूप से गोली मार दी
English: Police in China.
Hindi: चीन की पुलिस.
English: Police in Columbia, South Carolina praised a homeless hero last week who came to the aid of a female police officer being overpowered by an assailant during an arrest.
Hindi: दक्षिण कैरोलिना के कोलंबिया में पुलिस ने पिछले हफ्ते एक बेघर नायक की प्रशंसा की, जो एक महिला पुलिस अधिकारी की गिरफ्तारी के दौरान हमलावर द्वारा काबू में किए जाने की मदद के लिए आया था।
English: Police in Columbus, Ohio, fatally shot a 15-year-old girl on Tuesday afternoon, just moments before Derek Chauvin was found guilty of murdering George Floyd.
Hindi: ओहियो के कोलंबस में पुलिस ने मंगलवार दोपहर को 16 वर्षीय एक लड़की को गोली मार दी, इससे कुछ समय पहले डेरेक चाउविन को जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या का दोषी पाया गया था।
English: Police in Columbus, Ohio, fatally shot a 15-year-old girl on Tuesday afternoon, just moments before Derek Chauvin was found guilty of murdering George Floyd..
Hindi: ओहियो के कोलंबस में पुलिस ने मंगलवार दोपहर को 16 वर्षीय एक लड़की को गोली मार दी, इससे कुछ समय पहले डेरेक चाउविन को जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या का दोषी पाया गया था।
English: Police in Columbus, Ohio, fatally shot a 15-year-old girl on Tuesday afternoon, just moments before Derek Chauvin was found guilty of murdering George...
Hindi: ओहियो के कोलंबस में पुलिस ने मंगलवार दोपहर को 16 वर्षीय एक लड़की को गोली मार दी, इससे कुछ समय पहले डेरेक चाउविन को जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या का दोषी पाया गया था।
English: Police in Columbus, Ohio, fatally shot a 16-year-old girl on Tuesday afternoon, just moments before Derek Chauvin was found guilty of murdering George Floyd .
Hindi: ओहियो के कोलंबस में पुलिस ने मंगलवार दोपहर को 16 वर्षीय एक लड़की को गोली मार दी, इससे कुछ समय पहले डेरेक चाउविन को जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या का दोषी पाया गया था।
English: Police in Columbus, Ohio, fatally shot a 16-year-old girl on Tuesday afternoon, just moments before Derek Chauvin was found guilty of murdering George Floyd.
Hindi: ओहियो के कोलंबस में पुलिस ने मंगलवार दोपहर को 16 वर्षीय एक लड़की को गोली मार दी, इससे कुछ समय पहले डेरेक चाउविन को जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या का दोषी पाया गया था।
English: Police in England launched an investigation into the racist abuse directed towards three black players on the England national team that missed penalty kicks in England's loss to Italy in the European Championship Final.
Hindi: ब्रिटेन की पुलिस ने इटली के खिलाफ यूरोपीय फुटबॉल चैंपियनशिप के फाइनल में इंग्लैंड की हार के दौरान पेनल्टी पर गोल करने से चूकने वाले तीन अश्वेत खिलाड़ियों के प्रति नस्लीय दुर्व्यवहार की जांच शुरू कर दी है।
English: Police in Kabul said that at least 11 children were rescued from the Gurdwara.
Hindi: काबुल में पुलिस ने कहा कि गुरुद्वारे से कम से कम 11 बच्चों को बचाया गया.
English: Police in Kabul said that at least 11 children were rescued from the gurdwara.
Hindi: काबुल में पुलिस ने कहा कि गुरुद्वारे से कम से कम 11 बच्चों को बचाया गया.
English: Police in Kabul said that at least 11 children were rescued from the gurudwara.
Hindi: काबुल में पुलिस ने कहा कि गुरुद्वारे से कम से कम 11 बच्चों को बचाया गया.
English: Police in Karnataka have launched a manhunt for two youths in connection with blackmailing a woman over nude photos and videos and extorting Rs 5 lakhs from her.
Hindi: कर्नाटक में पुलिस ने एक महिला को उसकी नग्न तस्वीरों और वीडियो के जरिए ब्लैकमेल करने और उससे जबरन 5 लाख रुपये लेने मामले में दो युवकों की तलाश शुरू कर दी है.
English: Police in Kerala's Kozhikode district filed a case in opposition to them for waving a large Pakistan flag on the school campus.
Hindi: - केरल के कोझीकोड जिले के पेरम्बरा पुलिस ने कॉलेज परिसर के भीतर एक बड़ा पाकिस्तान झंडा लहराने की वजह से छात्रों के खिलाफ मामला दर्ज किया है।
English: Police in Kolkata meanwhile have arrested a man posing as a civil servant with a master's degree in genetics who reportedly ran as many as eight spurious vaccination camps.
Hindi: इस बीच कोलकाता में पुलिस ने आनुवंशिकी में मास्टर डिप्लोमा के साथ एक सिविल सेवक के रूप में एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया है, जिसने कथित तौर पर आठ नकली टीकाकरण शिविर चलाए थे।
English: Police in Las Vegas arrested a man who climbed onto the wing of an airplane right before takeoff on Saturday.
Hindi: लास वेगास में पुलिस ने शनिवार को टेकऑफ से ठीक पहले हवाई जहाज के विंग पर चढ़ने वाले एक व्यक्ति. . .
English: Police in Lexington, Kentucky are investigating suspected gunshots fired into the windows of the Lexington Herald-Leader's downtown building on Sunday morning.
Hindi: लेक्सिंगटन, केंटकी में पुलिस रविवार की सुबह लेक्सिंगटन हेराल्ड-लीडर की डाउनटाउन इमारत की खिड़कियों में गोलीबारी की संदिग्ध गोलियों की जांच कर रही है।
English: Police in Lieuron, about 24 miles south of Rennes, arrested at least seven people - including two who organized the rave inside a hangar that lasted more than 36 hours.
Hindi: रेनेस के लगभग 24 मील दक्षिण में लेउरोन में पुलिस ने कम से कम सात लोगों को गिरफ्तार किया - जिसमें दो लोग शामिल थे, जिन्होंने 36 घंटे से अधिक समय तक चलने वाले हैंगर के अंदर बलात्कार का आयोजन किया।
English: Police in London are investigating allegations that a young tennis player was poisoned while competing at this year's Wimbledon.
Hindi: ब्रिटिश अखबार के मुताबिक, लंदन पुलिस उन आरोपों की जांच कर रही है, जिनके अनुसार इस साल विंबलडन में खेलते हुए एक युवा टेनिस खिलाड़ी को जहर दिया गया था
English: Police in Los Angeles are seeking the driver of a Ford Mustang and witnesses after they say the vehicle lost control and plowed into a crowd of people during a street race, killing two and seriously injuring another.
Hindi: लॉस एंजिल्स में पुलिस फोर्ड मस्टैंग के चालक और गवाहों की तलाश कर रही है, जब वे कहते हैं कि वाहन ने नियंत्रण खो दिया और एक सड़क दौड़ के दौरान लोगों की भीड़ में गिर गया, दो की मौत हो गई और एक अन्य गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Police in Mannarkad have taken into custody five people in connection with Safeer's death.
Hindi: साफिर की मौत के मामले में मान्नारकाड में पुलिस ने पांच लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Police in Mumbai said around 2,000 people who thought they were being vaccinated were in fact injected with a saline solution.
Hindi: मुंबई पुलिस ने माना कि लगभग 2,000 जिन लोगों को लगा कि उन्हें टीका लगाया जा रहा है, अगर सच कहा जाए तो नमकीन घोल का इंजेक्शन लगाया जाता है।
English: Police in Mumbai said that around 2,000 people who thought they were being vaccinated were in fact injected with a saline solution.
Hindi: मुंबई पुलिस ने माना कि लगभग 2,000 जिन लोगों को लगा कि उन्हें टीका लगाया जा रहा है, अगर सच कहा जाए तो नमकीन घोल का इंजेक्शन लगाया जाता है।
English: Police in New York City has confirmed seven deaths, while one person has died in New Jersey.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में पुलिस ने सात लोगों की मौत की पुष्टि की है जबकि न्यूजर्सी में एक व्यक्ति की मौत हुई है।
English: Police in Norway are usually unarmed, but after the attack, the country's national police directorate ordered officers nationwide to carry firearms, the Guardian reports.
Hindi: नॉर्वेजियन पुलिस आम तौर पर सशस्त्र नहीं होती है, लेकिन हमले के बाद, राष्ट्रीय पुलिस निदेशालय ने आदेश दिया कि अधिकारियों को देश भर में सशस्त्र किया जाए।
English: Police in Norway investigating a shooting at a Mosque in Oslo as a possible terror attack.
Hindi: नॉर्वे की पुलिस राजधानी ऑस्लो की एक मस्जिद में बंदूकधारी के हमले को आतंक की कार्रवाई मानते हुए जांच कर रही है.
English: Police in Pakistan has seized 18 live bullets of an anti-aircraft gun from a plot near Prime Minister Imran Khan's private residence.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की पुलिस ने प्रधानमंत्री इमरान खान के निजी आवास के पास एक प्लॉट से विमान रोधी बंदूक के 18 कारतूस बरामद किए हैं।
English: Police in Pakistan have seized 18 live bullets of an anti-aircraft gun from a plot near Prime Minister Imran Khan's private residence.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की पुलिस ने प्रधानमंत्री इमरान खान के निजी आवास के पास एक प्लॉट से विमान रोधी बंदूक के 18 कारतूस बरामद किए हैं।
English: Police in Palo Alto announced on Wednesday that two women had been arrested in connection with a Sunday night attempt to steal items from the RealReal clothing store in the center.
Hindi: पालो ऑल्टो में पुलिस ने बुधवार को घोषणा की कि रियलरियल कपड़ों के बुटीक शहर से सामान चोरी करने के रविवार रात के प्रयास के सिलसिले में दो महिलाओं को गिरफ्तार किया गया था।
English: Police in Palo Alto announced that two women had been arrested in connection with Sunday night's attempt to rob a RealReal store.
Hindi: पालो ऑल्टो में पुलिस ने बुधवार को घोषणा की कि रियलरियल कपड़ों के बुटीक शहर से सामान चोरी करने के रविवार रात के प्रयास के सिलसिले में दो महिलाओं को गिरफ्तार किया गया था।
English: Police in Palo Alto announced two women were arrested in connection with Sunday night's attempt to rob the RealReal store.
Hindi: पालो ऑल्टो में पुलिस ने बुधवार को घोषणा की कि रियलरियल कपड़ों के बुटीक शहर से सामान चोरी करने के रविवार रात के प्रयास के सिलसिले में दो महिलाओं को गिरफ्तार किया गया था।
English: Police in Rautahat district of Nepal said at least 70 Indian nationals have been fined Rs.1,000 each for drinking in dozens of shacks that have mushroomed in Nepal territory along Bihar's border with the Himalayan nation.
Hindi: नेपाल के रौताहाट जिले की पुलिस ने कहा कि बिहार सीमा से सटे नेपाली क्षेत्र में कुकुरमुत्तों की तरह उगी दर्जनों झोपड़ियों में शराब पीते पकड़े जाने पर कम से कम 70 भारतीय नागरिकों को एक-एक हजार रुपये जुर्माना किया गया.
English: Police in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब पुलिस
English: Police in United States
Hindi: अमेरिका में पुलिस
English: Police in Utah have released new footage showing Gabby Petito after a fight with her fianc Brian Laundrie, days before she disappeared and he returned home alone from their road trip across the United States.
Hindi: यूटा में पुलिस ने नया फुटेज जारी किया है जिसमें दिखाया गया है गैबी पेटिटो अपने मंगेतर ब्रायन लॉन्ड्री के साथ लड़ाई के बाद, वह गायब होने से कुछ दिन पहले और वह संयुक्त राज्य भर में अपनी सड़क यात्रा से अकेले घर लौट आया।
English: Police in Washington, D.C., are asking the public to help identify a toddler who was found wandering around the city Tuesday morning and locate her parents.
Hindi: वाशिंगटन, डीसी में पुलिस, एक बच्चे की पहचान करने में मदद करने के लिए जनता से पूछ रही है जो मंगलवार सुबह शहर के चारों ओर घूमते हुए पाया गया था और उसके माता-पिता का पता लगा रहा था।
English: Police in Washington, D.C., are asking the public to help identify a toddler who was found wandering around the city Tuesday morning and locate her...
Hindi: वाशिंगटन, डीसी में पुलिस, एक बच्चे की पहचान करने में मदद करने के लिए जनता से पूछ रही है जो मंगलवार सुबह शहर के चारों ओर घूमते हुए पाया गया था और उसके माता-पिता का पता लगा रहा था।
English: Police in Waukesha, about 20 miles west of Milwaukee, told people to avoid downtown.
Hindi: मिल्वौकी से लगभग 20 मील पश्चिम में स्थित वौकेशा में पुलिस लोगों से डाउनटाउन क्षेत्र से बचने का आग्रह कर रही थी।
English: Police in Waukesha, located about 20 miles west of Milwaukee, urged people to avoid the downtown area.
Hindi: मिल्वौकी से लगभग 20 मील पश्चिम में स्थित वौकेशा में पुलिस लोगों से डाउनटाउन क्षेत्र से बचने का आग्रह कर रही थी।