Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: World Standards Day 2021 International Standards Day is observed annually on October 14 to create awareness about the significance of standardization to the global economy among regulators, consumers, and industry.
Hindi: विश्व मानक दिवस 2021नियामकों, उपभोक्ताओं और उद्योग के बीच वैश्विक अर्थव्यवस्था के मानकीकरण के महत्व के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए प्रतिवर्ष 14 अक्टूबर को अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस मनाया जाता है।
English: World Standards Day is celebrated annually on 14th of October to mark the development of voluntary engineering and scientific standards.
Hindi: विश्व मानक दिवस हर साल 14 अक्टूबर को स्वैच्छिक इंजीनियरिंग और वैज्ञानिक मानकों के विकास के लिए दुनिया भर में मनाया जाता है।
English: World Standards Day is celebrated annually on the 14th of October to mark the development of voluntary engineering and scientific standards.
Hindi: विश्व मानक दिवस हर साल 14 अक्टूबर को स्वैच्छिक इंजीनियरिंग और वैज्ञानिक मानकों के विकास के लिए दुनिया भर में मनाया जाता है।
English: World Standards Day is celebrated on 14th October across the world. this day is also called International Standards Day.
Hindi: प्रतिवर्ष विश्व स्तर पर 14 अक्टूबर को 'विश्व मानक दिवस' के रूप में मनाया जाता है इस दिवस को अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस के रूप में भी जाना जाता है
English: World Standards Day is celebrated on October 14th.
Hindi: विश्व मानक दिवस 14 अक्टूबर को मनाया गया है।
English: World Standards Day is celebrated today.
Hindi: विश्व मानक दिवस मनाया जाता है।
English: World Standards Day is observed on 14 October every year to raise awareness among the regulators, industry and consumers to show the importance of standardization to the global economy.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था को मानकीकरण के महत्व को दिखाने के लिए नियामकों, उद्योग और उपभोक्ताओं के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए हर साल 14 अक्टूबर को विश्व मानक दिवस मनाया जाता है।
English: World Standards Day is observed on 14 October every year to raise awareness among the regulators, industry, and consumers to show the importance of standardization to the global economy.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था को मानकीकरण के महत्व को दिखाने के लिए नियामकों, उद्योग और उपभोक्ताओं के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए हर साल 14 अक्टूबर को विश्व मानक दिवस मनाया जाता है।
English: World Standards Day or International Standards Day is celebrated annually on 14th October.
Hindi: विश्व मानक दिवस या अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस प्रतिवर्ष 14 अक्टूबर को विश्व स्तर पर मनाया जाता है।
English: World Standards Day or International Standards Day is celebrated over the world on October 14 every year.
Hindi: विश्व मानक दिवस या अंतर्राष्ट्रीय मानक दिवस प्रतिवर्ष 14 अक्टूबर को विश्व स्तर पर मनाया जाता है।
English: World Statistics Day is celebrated around the globe every year on 20 October to highlight the achievements of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों के मूल सिद्धांतों की उपलब्धियों को उजागर करने के लिए हर साल 20 अक्टूबर को दुनिया भर में विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है।
English: World Statistics Day is celebrated around the world on 20 October every year to highlight the achievements of the fundamental principles of official statistics.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों के मूल सिद्धांतों की उपलब्धियों को उजागर करने के लिए हर साल 20 अक्टूबर को दुनिया भर में विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है।
English: World Statistics Day is celebrated on?
Hindi: विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है?
English: World Statistics Day is celebrated?
Hindi: विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है?
English: World Statistics Day is observed every five years on October 20 across the world to honour the accomplishments of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Hindi: प्रत्येक 5 वर्ष में एक बार 20 अक्टूबर को विश्व सांख्यिकी दिवस पूरे विश्व में आधिकारिक सांख्यिकी के मौलिक सिद्धांतों की उपलब्धियों को उजागर करने हेतु मनाया जाता है।
English: World Statistics Day is observed worldwide on 20 October to highlight the Fundamental Principles of Official Statistics achievements.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों के मूल सिद्धांतों की उपलब्धियों को उजागर करने के लिए हर साल 20 अक्टूबर को दुनिया भर में विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है।
English: World Statistics Day is widely known across the globe yearly on 20 October to spotlight the achievements of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों के मूल सिद्धांतों की उपलब्धियों को उजागर करने के लिए हर साल 20 अक्टूबर को दुनिया भर में विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है।
English: World Statistics Day was observed on?
Hindi: विश्व सांख्यिकी दिवस मनाया जाता है?
English: World Steel Association Elects Sajjan Jindal of Jsw Steel as President; becomes the first Indian to hold the post
Hindi: वर्ल्ड स्टील एसोसिएशन ने जेएसडब्ल्यू स्टील के सज्जन जिंदल को अध्यक्ष के रूप में चुना; पद धारण करने वाले पहले भारतीय बने
English: World Stroke Day is celebrated on 29 October, in this context, through this article, we will discuss the effects of stroke on the hands, remedies.
Hindi: 29 अक्टूबर को वर्ल्ड स्ट्रोक डे मनाया जाता है इस संदर्भ में हम लेख के माध्यम से स्ट्रोक के कारण हाथों पर पड़ने वाले प्रभाव, उपाय पर चर्चा करेंगे
English: World Stroke Day A stroke typically occurs when blood supply to a part of the brain is interrupted or reduced which may damage the brain tissues.
Hindi: स्ट्रोक आमतौर पर तब होता है जब मस्तिष्क के एक हिस्से में रक्त की आपूर्ति बाधित या कम हो जाती है जो मस्तिष्क के ऊतकों को नुकसान पहुंचा सकती है।
English: World Stroke Dayis observed annually on October 29 to highlight the serious nature and high rates ofstroke, raise awareness of the prevention and treatment of the condition and ensure better care and support for the survivors.
Hindi: विश्व स्ट्रोक दिवस प्रतिवर्ष 29 अक्टूबर को दुनिया भर में स्ट्रोक आघात की गंभीर प्रकृति और उच्च दर के बारे में जागरूकता पैदा करने और इससे जीवित बचे लोगों लोगों के लिए बेहतर देखभाल और समर्थन सुनिश्चित कर स्ट्रोक की रोकथाम और उपचार को उजागर करने के लिए मनाया जाता है।
English: World Student's Day was also celebrated on 15th October.
Hindi: 15 अक्टूबर को विश्व छात्र दिवस भी मनाया जाता है।
English: World Students Day is celebrated on 15 October.
Hindi: विश्व छात्र दिवस 15 अक्टूबर को मनाया गया है ।
English: World Students' Day is celebrated on October 15.
Hindi: विश्व छात्र दिवस 15 अक्टूबर को मनाया गया है ।
English: World Suicide Prevention Day is recognized on Sept. 10, 2016.
Hindi: विश्व आत्महत्या रोकथाम दिवस 2019 10 सितंबर को मनाया जाता है
English: World Suicide Prevention Day was held on the 10th of September.
Hindi: विश्व आत्महत्या रोकथाम दिवस 10 सितंबर को मनाया गया।
English: World Summit of the Nobel Peace Prize Laureates
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार विजेताओं का विश्व शिखर सम्मेलन
English: World T20 is a waste of time Ryan Harris
Hindi: समय की बर्बादी है टी-20 विश्व कपः रेयान हैरिस
English: World Table Tennis Championships This competition was initially held in the year 1926 but then was held biennially since 1957.
Hindi: विश्व टेबल टेनिस चैंपियनशिप की शुरुआत वर्ष 1926 में हुई थी और वर्ष 1957 से यह प्रतियोगिता द्विवार्षिक आयोजित की जाती है.
English: World Table Tennis Team Championships delayed to early 2021
Hindi: टेबल टेनिस विश्व टीम चैंपियनशिप 2021 की शुरुआत तक स्थगित
English: World Taekwondo started supporting Pouryounes in late 2017, and she became the first refugee athlete to compete in a World Taekwondo Championships.
Hindi: वर्ल्ड ताइक्वांडो ने 2017 के अंत में पौरयूनेस का समर्थन करना शुरू किया और वो विश्व ताइक्वांडो चैंपियनशिप में प्रतिस्पर्धा करने वाली पहली शरणार्थी एथलीट बन गईं।
English: World Teacher Day Celebrated Across the District
Hindi: जिले भर में मनाया गया शिक्षक दिवस
English: World Teacher's Day 2021's theme is Teachers at the heart of education recovery.
Hindi: 2021 में विश्व शिक्षक दिवस का नारा-"शिक्षा पुनर्प्राप्ति के लिए दिल में शिक्षक" विषय पर केंद्रित है.
English: World Teacher's Day is celebrated? - 05 October
Hindi: विश्व शिक्षक दिवस कब मनाया जाता है - 5 अक्टूबर
English: World Teacher's Day the importance of the teacher in children
Hindi: विश्व शिक्षक दिवसः बच्चों में शिक्षक का महत्व
English: World Teachers Day focuses on appreciating, assessing and improving the educators of the world and providing an opportunity to consider issues related to teachers and teaching.
Hindi: इस दिवस का उद्देश्य दुनिया के शिक्षकों की सराहना, मूल्यांकन और सुधार पर ध्यान केंद्रित करना और शिक्षकों और शिक्षण से संबंधित मुद्दों पर विचार करने का अवसर प्रदान करना है।
English: World Teachers Day is established on 1994 to commemorate the signing of the 1966 UNESCOILO Recommendation concerning the Status of Teachers, which is a standard-setting instrument that addresses the status and situations of teachers around the world.
Hindi: शिक्षकों की स्थिति से संबंधित 1966 यूनेस्कोआईएलओ अनुशंसा पर हस्ताक्षर करने के उपलक्ष्य में 1994 में इस दिन की स्थापना की गई थी, जो एक मानक-सेटिंग उपकरण है जो दुनिया भर में शिक्षकों की स्थिति और स्थितियों को संबोधित करता है।
English: World Teachers' Day is observed in partnership with UNICEF, the International Labour Organization and Education International.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय शिक्षक दिवस यूनिसेफ, अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन और अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा के साथ साझेदारी में मनाया जाता है.
English: World Teachers' Day or commonly known as International Teacher's day is celebrated on the 5th of October to commemorate teachers across the globe.
Hindi: विश्व शिक्षक दिवस या जिसे आमतौर पर अंतर्राष्ट्रीय शिक्षक दिवस के रूप में जाना जाता है, 5 अक्टूबर को दुनिया भर के शिक्षकों को मनाने के लिए मनाया जाता है।
English: World Teachers' Day was first observed in 1994.
Hindi: 1994 में पहली बार विश्व शिक्षक दिवस मनाया गया.
English: World Teachers' Day. or commonly known as International Teacher's day, is celebrated on the 5th of October to commemorate teachers across the globe.
Hindi: विश्व शिक्षक दिवस या जिसे आमतौर पर अंतर्राष्ट्रीय शिक्षक दिवस के रूप में जाना जाता है, 5 अक्टूबर को दुनिया भर के शिक्षकों को मनाने के लिए मनाया जाता है।
English: World TeamTennis, currently playing for the St. Louis Aces.
Hindi: वर्ल्ड टीम-टेनिस, वर्तमान में सेंट लुईस एसेस के लिए खेल रही हैं।
English: World Telecommunication Day was started in 1865.
Hindi: विश्व संचार दिवस मनाने की शुरुआत 1865 में हुई।
English: World Television Day celebrates the quality of tv around the globe.
Hindi:  वर्ल्ड टेलीविज़नडे दुनिया भर में टीवी की गुणवत्ता मनाता है
English: World Television Day is celebrated on 21 November
Hindi: विश्व टेलीविजन दिवस 21 नवंबर को मनाया जाता है
English: World Television Day is celebrated on November 21
Hindi: विश्व टेलीविजन दिवस 21 नवंबर को मनाया जाता है
English: World Television Day was celebrated on November 21, 2016
Hindi: वर्ल्ड टेलीविजन डे 21 नवंबर 2016 को मनाया गया
English: World Telugu Conference 2017 will be held in .
Hindi: विश्व तेलगू सम्मेलन 2017  में आयोजित किया जाएगा।
English: World Test Championship Final against New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का फाइनल मुकाबला
English: World Test Championship final between India and New Zealand
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप का फाइनल
English: World Test Championship final postponed, to be played from June 18
Hindi: वर्ल्ड टेस्ट चैम्पियनशिप का फाइनल 18 जून से
English: World Test Championship hasn't achieved what it intended to do Barclay
Hindi: विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप ने उद्देश्य हासिल नहीं किया बार्कले
English: World Test Championship Who has the upper hand in New Zealand and India
Hindi: वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिपः न्यूज़ीलैंड और भारत में किसका पलड़ा भारी
English: World Thalassaemia Day is celebrated on 8th of May
Hindi: विश्व थैलेसीमिया दिवस - 08 मई को मनाया गया
English: World Thalassemia Day is celebrated on May 8
Hindi: विश्व थैलेसीमिया दिवस - 08 मई को मनाया गया
English: World Theatre day celebrated on 27th march
Hindi: 27 मार्च को विश्व रंगमंच दिवस मनाया गयाः
English: World Thrift Day is celebrated every year on 30 October in India and 31st October across the world.
Hindi: विश्व बचत दिवस हर साल 30 अक्टूबर को भारत में और 31 अक्टूबर को दुनिया भर में मनाया जाता है।
English: World Thrift Day is observed on 30 October every year in India and in worldwide it is observed on 31st October.
Hindi: विश्व बचत दिवस, भारत में हर साल 30 अक्टूबर को मनाया जाता है और दुनिया भर में यह 31 अक्टूबर को मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is celebrated annually on 19 November to inspire action to tackle the global sanitation crisis and help achieve Sustainable Development Goal 6 SDG 6, which promises sanitation for all by 2030.
Hindi: महत्वपूर्ण तथ्यः विश्व शौचालय दिवस प्रतिवर्ष 19 नवंबर को वैश्विक स्वच्छता संकट से निपटने और 2030 तक सभी के लिए स्वच्छता के उद्देश्य के लिए सतत विकास लक्ष्य 6 एसडीजी- 6 को हासिल करने में मदद करने हेतु मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is celebrated annually on 19 November to inspire action to tackle the global situation crisis and help achieve Sustainable Development Goal 6 SDG 6, which seeks to promote clean water and sanitation for all by 2030.
Hindi: महत्वपूर्ण तथ्यः विश्व शौचालय दिवस प्रतिवर्ष 19 नवंबर को वैश्विक स्वच्छता संकट से निपटने और 2030 तक सभी के लिए स्वच्छता के उद्देश्य के लिए सतत विकास लक्ष्य 6 एसडीजी- 6 को हासिल करने में मदद करने हेतु मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is celebrated on 19th November every year to tackle the global sanitation crisis and help achieve Sustainable Development Goal 6 SDG 6, which promises sanitation for all by 2030.
Hindi: महत्वपूर्ण तथ्यः विश्व शौचालय दिवस प्रतिवर्ष 19 नवंबर को वैश्विक स्वच्छता संकट से निपटने और 2030 तक सभी के लिए स्वच्छता के उद्देश्य के लिए सतत विकास लक्ष्य 6 एसडीजी- 6 को हासिल करने में मदद करने हेतु मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is observed as an official United Nations international day across the world on 19th November 2021.
Hindi: विश्व शौचालय दिवस 19 नवंबर 2021 को दुनिया भर में एक आधिकारिक संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is observed on November 19 every year, to bring awareness about the importance of toilets and sanitation in our lives.
Hindi: हमारे दैनिक जीवन में शौचालयों और स्वच्छता के महत्व पर जागरूकता बढ़ाने के लिए हर साल 19 नवंबर को विश्व शौचालय दिवस मनाया जाता है।
English: World Toilet Day is observed on November 19, every year to raise awareness on importance of toilets and sanitation in our daily lives.
Hindi: हमारे दैनिक जीवन में शौचालयों और स्वच्छता के महत्व पर जागरूकता बढ़ाने के लिए हर साल 19 नवंबर को विश्व शौचालय दिवस मनाया जाता है।
English: World Toilet Day observed on 19 November worldwide to raise awareness among people about the importance of sanitation in our lives in reducing diseases and creating healthier communities.
Hindi: विश्व शौचालय दिवस 19 नवंबर को दुनिया भर में मनाया जाता है ताकि लोगों में बीमारियों को कम करने और स्वास्थ्यवर्धक समुदायों के निर्माण में स्वच्छता के महत्व के बारे में लोगों को जागरूक किया जा सके।
English: World Toilet Organization was founded on 19th November 2001.
Hindi: विश्व शौचालय संगठन की नींव पर 19 नवंबर 2001 को विश्व शौचालय दिवस की शुरुआत की गई थी।
English: World Tourism Day WTD is celebrated worldwide every 27 September, a date that was chosen to coincide with an important milestone in world tourism, the anniversary of the adoption of the WTO Statutes on 27 September 1970.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस वर्ल्ड टूरिज्म डे हर साल 27 सितंबर को दुनिया भर में मनाया जाता है, एक तारीख जिसे विश्व पर्यटन के लिए एक महत्वपूर्ण घटना के रूप में चुना गया, विश्व पर्यटन संगठन के क़ानून को अपनाने की सालगिरह ।
English: World Tourism Day 2021 The World Tourism Organization UNWTO is an United Nations' agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस 2021 विश्व पर्यटन संगठन यूएनडब्ल्यूटीओ एक संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी है जो जिम्मेदार, टिकाऊ और सार्. . .
English: World Tourism Day has been held on 27 September each year since 1980.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस 1980 से प्रत्येक वर्ष 27 सितंबर को आयोजित किया जाता रहा है।
English: World Tourism Day has been held on September 27 each year since 1980.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस 1980 से प्रत्येक वर्ष 27 सितंबर को आयोजित किया जाता रहा है।
English: World Tourism Day is celebrated annually on September 27th since 1980.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस 1980 से प्रत्येक वर्ष 27 सितंबर को आयोजित किया जाता रहा है।
English: World Tourism Day is celebrated every year on 27th September, the anniversary of one of the most significant milestones in the history of world tourism, when the Statutes of the United Nations World Tourism Organisation UNWTO were adopted.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस वर्ल्ड टूरिज्म डे हर साल 27 सितंबर को दुनिया भर में मनाया जाता है, एक तारीख जिसे विश्व पर्यटन के लिए एक महत्वपूर्ण घटना के रूप में चुना गया, विश्व पर्यटन संगठन के क़ानून को अपनाने की सालगिरह ।
English: World Tourism Day plays a vital role in highlighting these issues and promoting inclusive growth.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस इन समस्याओं को उजागर करने और समावेशी विकास को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: World Tourism Day plays a vital role in highlighting these problems and promoting inclusive growth.
Hindi: विश्व पर्यटन दिवस इन समस्याओं को उजागर करने और समावेशी विकास को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: World Tourism Day was celebrated in New Delhi on September 27 with the theme Tourism and Jobs a better future for all.
Hindi: 27 सितम्बर, 2019 को किस विषय थीम के साथ 'विश्व पर्यटन दिवस' मनाया गया - पर्यटन और नौकरियाँ - सभी के लिए बेहतर भविष्य
English: World Tourism Day was commended on September 27, 2019, with the subject 'The travel industry and Jobs - A Better Future For All'.
Hindi: 27 सितम्बर, 2019 को किस विषय थीम के साथ 'विश्व पर्यटन दिवस' मनाया गया - पर्यटन और नौकरियाँ - सभी के लिए बेहतर भविष्य
English: World Tourism Day was first celebrated in on September 27, 1980.
Hindi: पहली बार विश्व पर्यटन दिवस 27 सितंबर 1980 को मनाया गया था।
English: World Town Planning Day was founded in 1949 by the late Professor Carlos Maria della Paolera at the University of Buenos Aires to advance public and professional interest in planning.
Hindi: विश्व शहरीकरण दिवस 1949 में ब्यूनस आयर्स विश्वविद्यालय के दिवंगत प्रोफेसर कार्लोस मारिया डेला पाओलेरा द्वारा योजना में सार्वजनिक और व्यावसायिक रुचि को आगे बढ़ाने के लिए शुरू किया गया था।
English: World Trade Center and 911 Memorial and Museum
Hindi: विश्व व्यापार केंद्र और 911 मेमोरियल और संग्रहालय
English: World Trade Center and Pentagon attacked on Sept. 11, 2001
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण 11 सितंबर 2001
English: World Trade Center and the 911 Memorial
Hindi: विश्व व्यापार केंद्र और 911 मेमोरियल और संग्रहालय
English: World Trade Center and the 911 Memorial and Museum
Hindi: विश्व व्यापार केंद्र और 911 मेमोरियल और संग्रहालय
English: World Trade Center reopens after 13 years
Hindi: 13 साल बाद फिर खड़ा हुआ वर्ल्ड ट्रेड सेंटर
English: World Trade Center to be built in Ranchi
Hindi: राँची में बनेगा वर्ल्ड ट्रेड सेंटर
English: World Trade Organisation chief Ngozi Okonjo-Iweala pointed out earlier this month that, of more than six billion vaccine doses administered worldwide, only 1.4 per cent of people in poor countries have been fully vaccinated.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की प्रमुख एनगोजी ओकोंजो-इविएला ने इस महीने की शुरुआत में बताया था कि दुनिया भर में दी जाने वाली छह अरब से अधिक टीकों की खुराक में गरीब देशों में केवल 1.4 प्रतिशत लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है.
English: World Trade Organisation, WTO ministerial meeting of developing countries began in New Delhi.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन, विकासशील देशों की डब्ल्यूटीओ मंत्री स्तरीय बैठक नई दिल्ली में शुरू हुई।
English: World Trade Organization WTO and Indian Competition Policy
Hindi: विश्व व्यापार संगठन एवं भारत की व्यापार नीति
English: World Trade Organization WTO What is it and how does it work?
Hindi: विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ यह क्या है और यह कैसे काम करता है?
English: World Trade Organization also ruled that the Bush tariffs were illegal.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन ने यह भी फैसला किया कि बुश टैरिफ अवैध थे।
English: World Trade Organization and developing countries
Hindi: विश्व व्यापार संगठन और विकासशील देश
English: World Trade Organization and the Indian economy
Hindi: 9. विश्व व्यापार संगठन और भारतीय अर्थ व्यवस्था
English: World Trade Organization and the Third World
Hindi: विश्व व्यापार संगठन और तीसरी दुनिया
English: World Trade Organization chief Ngozi Okonjo-Iweala pointed out earlier this month that, of more than 6 billion vaccine doses administered worldwide, only 1.4 of people in poor countries have been fully vaccinated.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की प्रमुख एनगोजी ओकोंजो-इविएला ने इस महीने की शुरुआत में बताया था कि दुनियाभर में दी जाने वाली 6 अरब से अधिक टीकों की खुराक में गरीब देशों में केवल 1.4 प्रतिशत लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है।
English: World Trade Organization chief Ngozi Okonjo-Iweala pointed out earlier this month that, of more than six billion vaccine doses administered worldwide, only 1.4 percent of people in poor countries have been fully vaccinated.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की प्रमुख एनगोजी ओकोंजो-इविएला ने इस महीने की शुरुआत में बताया था कि दुनिया भर में दी जाने वाली छह अरब से अधिक टीकों की खुराक में गरीब देशों में केवल 1.4 प्रतिशत लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है.
English: World Trade Organization chief Ngozi Okonjo-Iweala reported earlier this month that of the more than six billion vaccine doses administered worldwide, only 1.4 percent of people in poor countries have been fully vaccinated.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की प्रमुख एनगोजी ओकोंजो-इविएला ने इस महीने की शुरुआत में बताया था कि दुनिया भर में दी जाने वाली छह अरब से अधिक टीकों की खुराक में गरीब देशों में केवल 1.4 प्रतिशत लोगों को पूरी तरह से टीका लगाया गया है.
English: World Trade Organization is run by its member governments.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन अपने सदस्य देशों द्वारा संचालित है
English: World Trade Organization was born.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का जन्म।
English: World Trade Organization was created.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का स्थापना किया गया था।
English: World Trade Organization was established.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का स्थापना किया गया था।
English: World Trade Organization's October forecast also confirms favorable trade prospects underpinned by a resurgence in global economic activity and vaccine dissemination.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का अक्टूबर का पूर्वानुमान भी वैश्विक आर्थिक गतिविधि और वैक्सीन प्रसार में पुनरुत्थान के कारण अनुकूल व्यापार संभावनाओं की पुष्टि करता है।
English: World Trade Organization India and its related issues
Hindi: विश्व व्यापार संगठन भारत और उससे जुड़े मुद्दे
English: World Trade Organization India and related issues
Hindi: विश्व व्यापार संगठन भारत और उससे जुड़े मुद्दे
English: World Trade Park is a popular shopping, recreational and entertainment center point in Jaipur.
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड पार्क जयपुर में एक प्रसिद्ध खरीदारी, मनोरंजन और मनोरंजन केंद्र है।
English: World Travel and Tourism Council.
Hindi: विश्व यात्रा एवं पर्यटन परिषद्।
English: World Travel An Irreverent Guide, Anthony Bourdain's last, posthumous book, to be released on April 20
Hindi: विश्व यात्राः एक अपरिवर्तनीय मार्गदर्शिका, एंथनी बॉर्डेन की आखिरी, मरणोपरांत पुस्तक, 20 अप्रैल को रिलीज़ होगी
English: World Trophy for best Athlete in the year 1985, 1986.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ धाविका के लिए विश्व ट्रॉफ़ी, 1985, 1986
English: World Trump not satisfied with Pakistan's anti-terror actions White House 1
Hindi: पाकिस्तान के आतंकरोधी कदमों से ट्रंप संतुष्ट नहीं व्हाइट हाउस
English: World Tsunami Awareness Day is observed on 5 November to highlight the dangers of tsunami and to focus on the importance of early warning systems to minimise the damage caused due to natural hazards.
Hindi: सुनामी के खतरों को उजागर करने और प्राकृतिक खतरे के कारण होने वाले नुकसान को कम करने के लिए प्रारंभिक चेतावनी प्रणाली के महत्व पर ध्यान केंद्रित करने के लिए 5 नवंबर को विश्व सुनामी जागरूकता दिवस मनाया जाता है।
English: World Tsunami Awareness Day is observed on 5 November to highlight the dangers of tsunami and to focus on the importance of the early warning systems to minimise the damage caused due to the natural hazard.
Hindi: सुनामी के खतरों को उजागर करने और प्राकृतिक खतरे के कारण होने वाले नुकसान को कम करने के लिए प्रारंभिक चेतावनी प्रणाली के महत्व पर ध्यान केंद्रित करने के लिए 5 नवंबर को विश्व सुनामी जागरूकता दिवस मनाया जाता है।
English: World Tuberculosis Day 2019 was celebrated on
Hindi: विश्व मधुमेह दिवस 2019 मनाया गया