Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As much as muscles need to be worked, they also need rest in the form of good sleep and meditation.
Hindi: जैसा कि मांसपेशियों को काम करने की आवश्यकता होती है, उन्हें स्वस्थ नींद और ध्यान के रूप में आराम की भी आवश्यकता होती है।
English: As much as one-third of all sexual abuse of children is committed by someone under the age of 18.
Hindi: हकीकतः बच्चों के खिलाफ सभी यौन अपराधों में से लगभग एक-तिहाई 18 वर्ष से कम उम्र के किसी व्यक्ति द्वारा किए जाते हैं।
English: As much as parenthood is the time to experience a whole new world, it is also the time to be extra responsible and careful about your newborn child.
Hindi: जैसा कि हमने पहले ही कहा था, इस तथ्य के साथ कि पितृत्व एक पूरी नई दुनिया का अनुभव करने का समय है, पितृत्व भी आपके नवजात बच्चे के बारे में अतिरिक्त जिम्मेदार और सावधान रहने का समय है।
English: As much as possible all your questions will be answered.
Hindi: आपके सवालों का यथासंभव जवाब दिया जायेगा।
English: As much as possible avoid direct contact with sick people.
Hindi: जितना संभव हो, रोगी के सीधे संपर्क होने से बचें।
English: As much as possible avoid the use of oils.
Hindi: जहां तक संभव हो बचे हुए तेल के प्रयोग से बचें।
English: As much as possible everyone should share.
Hindi: हो सके तो सभी को शेयर करे ।
English: As much as possible in house
Hindi: घर में जितना भी
English: As much as possible keep away from crowds.
Hindi: हो सके भीड़ से दूर रहिये।
English: As much as possible small vehicles should be used for the immersion of idols and the minimum number of people should be involved in the programme.
Hindi: प्रतिमा विसर्जन के लिए जितना हो सके छोटे वाहनों का प्रयोग करना चाहिए और कम से कम लोगों को कार्यक्रम में शामिल करना चाहिए।
English: As much as possible with minimum effort
Hindi: संभव के रूप में कम प्रयास के साथ
English: As much as possible, avoid drinks that contain alcohol and sugar-sweetened beverages.
Hindi: जब भी संभव हो, ऐसे पेय से बचें जिसमें शर्करा और योजक शामिल हों।
English: As much as possible, avoid getting in contact with people.
Hindi: जितना हो सके, लोगों के संपर्क में आने से बचें।
English: As much as possible, avoid interior locations that do not provide fresh air from the outside.
Hindi: इनडोर स्पेस से बचें जो जितना संभव हो सके बाहर से ताजी हवा न दें।
English: As much as possible, avoid lies.
Hindi: जितना संभव हो, झूठ बोलने से बचें ।
English: As much as possible, avoid over crowded places.
Hindi: हो सके तो भीड़भाड़ वाली जगहों पर जाने से बचे।
English: As much as possible, avoid raw and undercooked food.
Hindi: संभव हद तक, तला हुआ और मसालेदार भोजन से बचें।
English: As much as possible, avoid refined and processed food.
Hindi: जितना हो सकें, प्रोसेस्ड और रिफाइंड फूड से बचें।
English: As much as possible, avoid these foods
Hindi: जितना हो सके, इन फलों को खाने से बचेंः
English: As much as possible, be positive.
Hindi: हरसंभव सकारात्मक रहें।
English: As much as possible, both parties should agree on what is being said.
Hindi: जितना संभव हो, दोनों पक्षों को इस बात पर सहमत होना चाहिए कि क्या कहा जा रहा है।
English: As much as possible, do not wear tight-fitting clothes.
Hindi: जहां तक हो सके, टाइट कपड़े न पहनें।
English: As much as possible, get rid of stress.
Hindi: हो सके तो तनाव से दूर हटें।
English: As much as possible, go outside, or open a window, and breathe, breathe deeply.
Hindi: जितना हो सके बाहर जाएं, या खिड़की खोलकर सांस लें, गहरी सांस लें।
English: As much as possible, have fun!
Hindi: जितना है , मजे लीजिये !
English: As much as possible, help the poor.
Hindi: जितना हो सके गरीबों की मदद करें।
English: As much as possible, keep babies away from mobile phones.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा मोबाइल को अपने बच्चोसे दूर रखे ।
English: As much as possible, keep your legs straight at all times.
Hindi: जब भी संभव हो अपने पैरों को सीधा रखें।
English: As much as possible, less polluting vehicles should be used so that pollution can be reduced.
Hindi: जितना हो सके प्रदूषण करने वाले वहनों का कम प्रयोग करना चाहिए जिससे प्रदूषण को कम किया जा सके।
English: As much as possible, make most fields multi-selection instead of open-ended questions.
Hindi: जहां तक संभव हो, ओपन-एंडेड प्रश्नों के बजाय अधिकांश क्षेत्रों को बहु-चयनात्मक उत्तरों का विकल्प दें।
English: As much as possible, spend time
Hindi: जितना भी समय लगे गुज़रने में
English: As much as possible, you should always make sure that you wash your hands instead of using a hand sanitizer.
Hindi: जितना संभव हो, आपको हमेशा यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप हैंड सैनिटाइजर का उपयोग करने के बजाय अपने हाथों को धोएं।
English: As much as possible, you should consume vitamins and minerals through your daily diet.
Hindi: जितना संभव हो, आपको अपने दैनिक आहार के माध्यम से अपने विटामिन और खनिजों का उपभोग करना चाहिए।
English: As much as possible, you should take in your natural vitamins and minerals by means of your everyday food plan.
Hindi: जितना संभव हो, आपको अपने दैनिक आहार के माध्यम से अपने विटामिन और खनिजों का उपभोग करना चाहिए।
English: As much as possible. but
Hindi: जतबे सम्भव ततबे लेकिन
English: As much as she is liked for her acting.
Hindi: वो जितनी अपनी एक्टिंग के लिए पसंद की जाती है.
English: As much as she loves...
Hindi: जहाँ तक वो प्यार करता है ....।
English: As much as she wants to,
Hindi: जितना वो चाहती है,
English: As much as she was beautiful,
Hindi: जितनी वह सुंदर थी,
English: As much as she's known for her music, Dua is in a high-profile relationship with model Anwar Hadid.
Hindi: जितना वह अपने संगीत के लिए जानी जाती हैं, दो मॉडल अनवर हदीद के साथ हाई-प्रोफाइल रिलेशनशिप में है।
English: As much as the President
Hindi: राष्ट्रपति के समान
English: As much as the actress grabbed attention for her professional career, her private life was also the talk of the town.
Hindi: अभिनेत्री ने अपने पेशेवर करियर के लिए जितना ध्यान खींचा, उसका निजी जीवन भी शहर में चर्चा का विषय था।
English: As much as the books
Hindi: किताबों की तरह वो
English: As much as the court
Hindi: कोर्ट को जैसे बहुत
English: As much as the future
Hindi: जितना कि भविष्य
English: As much as the girls
Hindi: लड़कियों ने जितने
English: As much as the next stepped up.
Hindi: जैसे अगले ने बढ़ा लिए.
English: As much as the tools listed above will be of great benefit to you on a fundamental level, Alpari also provides specialized tools for those who need help from a technical analysis perspective.
Hindi: जितना ऊपर सूचीबद्ध उपकरण एक मौलिक स्तर पर आप के लिए बहुत लाभ का होगा, अल्पारी उन लोगों के लिए विशेष उपकरण भी प्रदान करता है जिन्हें तकनीकी विश्लेषण के नजरिए से मदद की आवश्यकता होती है।
English: As much as there are great ways to make a girl jealous, there are also a few things you should just avoid altogether.
Hindi: एक लड़की को ईर्ष्या करने के जितने शानदार तरीके हैं, उतने ही कुछ तरीके भी हैं जिनसे आपको पूरी तरह बचना चाहिए।
English: As much as there are stars in the sky,
Hindi: जैसे आसमान मे है कई तारे,
English: As much as they are
Hindi: जितने होते हैं वे
English: As much as they are.
Hindi: जितने वे हैं।
English: As much as they bring
Hindi: जैसे वे लाते हैं
English: As much as they could understand
Hindi: उतना ही वह समझ सकेगा
English: As much as they experienced
Hindi: जितने भी अनुभव हुए
English: As much as they have a bad reputation for their excess, fats are important for our health, in particular Omega 3 fatty acids.
Hindi: जितना अधिक उनके पास खराब प्रतिष्ठा है, वसा हमारे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से ओमेगा 3 फैटी एसिड।
English: As much as they resemble each other, they are like brothers and sisters born at different times.
Hindi: वे एक-दूसरे से जितने मिलते-जुलते हैं, वे अलग-अलग समय में पैदा हुए भाई-बहनों की तरह हैं।
English: As much as they tell us that the summer is over, with this heat we still want to keep cooling in the pool, for example, at a reunion party with friends.
Hindi: जितना वे हमें बताते हैं कि गर्मी खत्म हो गई है, इस गर्मी के साथ हम अभी भी पूल में ठंडा रखना चाहते हैं, उदाहरण के लिए, दोस्तों के साथ पुनर्मिलन पार्टी में।
English: As much as they want to drink
Hindi: जितना भी वे पीना चाहते हैं
English: As much as they work
Hindi: जितना काम करता है वो
English: As much as they're
Hindi: जितना वे हैं
English: As much as things change they also stay the same.
Hindi: चीजें जितनी बदलती हैं, उतनी ही समान लगती हैं।
English: As much as this cricket betting website is concerned, they have decided to leave no stone unturned as regards customer convenience.
Hindi: जितना इस क्रिकेट सट्टेबाजी की वेबसाइट का संबंध है, उन्होंने ग्राहक सुविधा के संबंध में कोई कसर नहीं छोड़ने का फैसला किया है।
English: As much as those guys?
Hindi: उन लड़कों की तरह?
English: As much as two metres 6.6 toes of water has submerged many villages.
Hindi: दो मीटर 6.6 फीट तक पानी ने कई गांवों को जलमग्न कर दिया है।
English: As much as using our phones is something all of us do, it's so important to make sure it isn't putting our relationships in danger.
Hindi: जितना हमारे फोन का उपयोग हम सभी करते हैं, उतना ही यह सुनिश्चित करना बहुत महत्वपूर्ण है कि यह हमारे रिश्तों को खतरे में नहीं डाल रहा है।
English: As much as we accept them.
Hindi: जितनी हम इन्हें मान लेते हैं.
English: As much as we all look after for our skin, eyes and hair, taking care of our eyebrows is equally important.
Hindi: जिस तरह हम सभी अपने बालों और त्वचा को लेकर काफी कॉन्शियस रहते हैं, ठीक इसी तरह आंखों का भी ख्याल रखना बहुत जरूरी है.
English: As much as we are able to say that
Hindi: जब हम इतना कह सकेंगे
English: As much as we are all different, we are all alike.
Hindi: जितना हम अलग हैं, उतना ही हम सभी एक जैसे हैं।
English: As much as we are all different, we are all the same.
Hindi: जितना हम अलग हैं, उतना ही हम सभी एक जैसे हैं।
English: As much as we are all the same, we are all different.
Hindi: जितना हम अलग हैं, उतना ही हम सभी एक जैसे हैं।
English: As much as we are different, we are all the same.
Hindi: जितना हम अलग हैं, उतना ही हम सभी एक जैसे हैं।
English: As much as we are told that happiness is elusive, that we are pretty bad at predicting what will make us happy in the future, and that we overestimate how happy we used to be in the past, happiness remains a top priority and the most typical method people use to assess the quality of their life.
Hindi: जितना हमें बताया जाता है कि खुशी छिपी हुई है, हम भविष्य में हमें खुश करने के बारे में भविष्यवाणी करते हुए बहुत बुरे हैं, और हम यह अनुमान लगाते हैं कि हम अतीत में कितने खुश थे, खुशी एक सर्वोच्च प्राथमिकता बनी हुई है और सबसे आम विधि लोग अपने जीवन की गुणवत्ता का आकलन करने के लिए उपयोग करते हैं।
English: As much as we can inside the building the best thing we can do is focus on the training field, focus on what's being doing inside.
Hindi: भवन के अंदर जितना हो सके उतना अच्छा काम जो हम कर सकते हैं वह है प्रशिक्षण क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करना, इस बात पर ध्यान देना कि अंदर क्या हो रहा है।
English: As much as we can inside the building the best thing we can do is focus on the training field, focus on what's being done inside.
Hindi: भवन के अंदर जितना हो सके उतना अच्छा काम जो हम कर सकते हैं वह है प्रशिक्षण क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करना, इस बात पर ध्यान देना कि अंदर क्या हो रहा है।
English: As much as we can't wait for Game of Thrones' return, we are well aware that it will be the beginning of the end - the...
Hindi: जब तक हम गेम ऑफ थ्रोन्स की वापसी के लिए इंतजार नहीं कर सकते, हम अच्छी तरह से जानते हैं कि यह एक युग के अंत की शुरुआत होगी।
English: As much as we can, inside the building, the best thing we can do is focus on the training field, focus on what's being doing inside.
Hindi: भवन के अंदर जितना हो सके उतना अच्छा काम जो हम कर सकते हैं वह है प्रशिक्षण क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करना, इस बात पर ध्यान देना कि अंदर क्या हो रहा है।
English: As much as we care for them
Hindi: कितनी परवाह करते है हम उनकी,
English: As much as we could get.
Hindi: हमसे जितना हो पाया ।
English: As much as we don't want to admit to
Hindi: कि जिसे हम कबूल ना करना चाहते हों
English: As much as we know that getting plenty of veggies in our diet is good for our health, sometimes we just don't feel like a pile of plants will hit the spot.
Hindi: जितना कि हम जानते हैं कि हमारे आहार में बहुत सारी सब्जियाँ मिलना हमारे स्वास्थ्य के लिए अच्छा है, कभी-कभी हमें ऐसा महसूस नहीं होता है कि पौधों का ढेर मौके पर पहुंच जाएगा।
English: As much as we like to complain about Facebook - and as much as the social-media platform has come under fire of late, particularly in light of a Wall Street Journal investigation, for placing profits above safety - the fact remains it's become an indispensable part of our world.
Hindi: जितना हम फेसबुक के बारे में शिकायत करना पसंद करते हैं - और उतना ही सोशल-मीडिया प्लेटफॉर्म देर से आग की चपेट में आ गया है, खासकर एक के प्रकाश में वॉल स्ट्रीट जर्नल जांच, मुनाफे को सुरक्षा से ऊपर रखने के लिए - तथ्य यह है कि यह हमारी संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
English: As much as we love to cook the veggie into subzis and halwas, the best way of making the most of the nutrients is to have it raw, sliced and tossed in salads, or juiced.
Hindi: जितना हम सब्जियों और हल्लों में वेजी को खाना बनाना पसंद करते हैं, उतने पोषक तत्वों को बनाने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि यह कच्चा, कटा हुआ और सलाद में फेंक दिया जाता है, या रसदार होता है
English: As much as we make them,
Hindi: जितना उसे हम बनाते हैं,
English: As much as we might want to travel for every major life event, it's often not feasible.
Hindi: हम जीवन की हर बड़ी घटना के लिए जितना चाहें यात्रा कर सकते हैं, यह अक्सर संभव नहीं है।
English: As much as we think
Hindi: जितना हम सोचते हैं
English: As much as we think we
Hindi: जितना हम सोचते हैं
English: As much as we think we.
Hindi: जितना कि हम सोचते हैं।
English: As much as we think.
Hindi: जितना कि हम सोचते हैं।
English: As much as we tout the power of the hoodie, don't think wearing it is about making a statement.
Hindi: जितना हम हुडी की शक्ति को तुरही कर रहे हैं, यह मत सोचो कि एक पहनना सभी एक बयान देने के बारे में है।
English: As much as we trumpet the power of a hoodie, don't think that wearing one is a style statement.
Hindi: जितना हम हुडी की शक्ति को तुरही कर रहे हैं, यह मत सोचो कि एक पहनना सभी एक बयान देने के बारे में है।
English: As much as we wish everyone would give us multiple chances to prove ourselves, that's just not reality.
Hindi: जितना हम चाहते हैं कि हर कोई हमें खुद को साबित करने के लिए कई मौके देगा, यह वास्तविकता नहीं है।
English: As much as we would like to help you, there's just nothing that we can do at this point as regards the lost EFS folder.
Hindi: जितना हम आपकी सहायता करना चाहते हैं, उतने कुछ भी नहीं है जो हम इस बिंदु पर कर सकते हैं क्योंकि खोए हुए ईएफएस फ़ोल्डर का संबंध है।
English: As much as we yearn to know truths about the world around us and inside us, we can only ever see objective reality through the lens of subjective experience.
Hindi: उतना जितना हम आस-पास की दुनिया और हमारे अंदर के बारे में सच्चाई जानना चाहते हैं, हम केवल व्यक्तिपरक अनुभव के लेंस के माध्यम से वास्तविक वास्तविकता देख सकते हैं।
English: As much as we're different,
Hindi: हम सब भले ही कितने ही अलग है,
English: As much as we're trumpeting the power of the hoodie, don't think that wearing one is all about making a statement.
Hindi: जितना हम हुडी की शक्ति को तुरही कर रहे हैं, यह मत सोचो कि एक पहनना सभी एक बयान देने के बारे में है।
English: As much as we've gone
Hindi: जितने हम दूर गये
English: As much as we've had happen
Hindi: जितनी हमें हुई
English: As much as women can take care of themselves, we like to know that you worry.
Hindi: जितना महिलाएं अपना ख्याल रख सकती हैं, हम यह जानना पसंद करते हैं कि आप चिंता करते हैं।
English: As much as you can buy!
Hindi: जितनी तरह की तुम ख़रीद सको!
English: As much as you can carry...
Hindi: जितनी की आप संभाल सको ...॥
English: As much as you can understand.
Hindi: उतना ही जितना आप समझ सकते हैं।
English: As much as you can, do use your age and experience to be wise and candid with yourself.
Hindi: जितना हो सके, अपनी उम्र और अनुभव का उपयोग करें और अपने आप को समझदार और स्पष्ट समझें।
English: As much as you can, honey.
Hindi: जहाँ तक संभव हो, प्रिय।
English: As much as you can, keep the
Hindi: जितना आप, संभाल के रख सकोगे
English: As much as you can, the US plug-in can fall off!
Hindi: जितना आप कर सकते हैं, यूएस प्लग-इन गिर सकता है!
English: As much as you can, use your age and experience to be wise and candid with yourself.
Hindi: जितना हो सके, अपनी उम्र और अनुभव का उपयोग करें और अपने आप को समझदार और स्पष्ट समझें।
English: As much as you can, watch news reports of the traumatic event with your child.
Hindi: जितना हो सके, अपने बच्चे के साथ दर्दनाक घटना की खबरें देखें।
English: As much as you can, you must eat your natural vitamins and minerals by means of your daily diet plan.
Hindi: जितना संभव हो, आपको अपने दैनिक आहार के माध्यम से अपने विटामिन और खनिजों का उपभोग करना चाहिए।
English: As much as you can, you need to consume your vitamins and minerals through your everyday diet regime.
Hindi: जितना संभव हो, आपको अपने दैनिक आहार के माध्यम से अपने विटामिन और खनिजों का उपभोग करना चाहिए।
English: As much as you can, you should feed your vitamins and minerals in your daily diet.
Hindi: जितना संभव हो, आपको अपने दैनिक आहार के माध्यम से अपने विटामिन और खनिजों का उपभोग करना चाहिए।
English: As much as you could assume you know somebody very well, there are occasions when you'd realize there's a lot more to learn about them.
Hindi: जितना आप मान सकते हैं कि आप किसी को बहुत अच्छी तरह से जानते हैं, कई बार आपको उनके बारे में जानने के लिए बहुत कुछ महसूस होता है।
English: As much as you do for us
Hindi: जितना तुम करते हो हमसे
English: As much as you do to me
Hindi: जितना तुम करते हो मुझसे
English: As much as you do well for others.
Hindi: जैसा कि आप दूसरों के लिए अच्छा करते हैं।
English: As much as you have a balanced diet with good nutrients, this is often not enough to provide all the micronutrients your body needs and in the amounts it needs.
Hindi: जितना अधिक आपके पास अच्छे पोषक तत्वों के साथ एक संतुलित आहार है, यह अक्सर आपके शरीर को आवश्यक सभी सूक्ष्म पोषक तत्व प्रदान करने के लिए पर्याप्त नहीं होता है और इसकी आवश्यकता होती है।
English: As much as you love her and miss her when she isn't around, the perfect boyfriend ensures his girl focuses on her own life and her aspirations.
Hindi: जितना आप उससे प्यार करते हैं और उसे याद करते हैं जब वह उसके आसपास नहीं होता है, तो सही प्रेमी अपनी लड़की को खुद के जीवन और उसकी आकांक्षाओं पर ध्यान केंद्रित करना सुनिश्चित करता है।
English: As much as you make me.
Hindi: जितना आप मेरा बनाते हैं।
English: As much as you may assume you know someone very well, there are times when you realize there's so much more to learn about them.
Hindi: जितना आप मान सकते हैं कि आप किसी को बहुत अच्छी तरह से जानते हैं, कई बार आपको उनके बारे में जानने के लिए बहुत कुछ महसूस होता है।
English: As much as you may assume you know someone very well, there are times when you'd realize there's so much more to learn about them.
Hindi: जितना आप मान सकते हैं कि आप किसी को बहुत अच्छी तरह से जानते हैं, कई बार आपको उनके बारे में जानने के लिए बहुत कुछ महसूस होता है।
English: As much as you may love sex, when you are seeking a stable and long lasting relationship, it is obvious that sex should not be the number one priority.
Hindi: जितना आप सेक्स से प्यार कर सकते हैं, जब आप एक स्थिर और लंबे समय तक चलने वाले रिश्ते की तलाश कर रहे हैं, तो यह स्पष्ट है कि सेक्स एक प्राथमिकता नहीं होनी चाहिए।
English: As much as you may never know what exactly happened to the baggage after check-in, if it's damaged when you collect it, go ahead and file a claim report with Air Canada.
Hindi: जितना आप कभी नहीं जान सकते हैं कि चेक-इन के बाद सामान के साथ वास्तव में क्या हुआ है, अगर आप इसे इकट्ठा करते समय क्षतिग्रस्त हो जाते हैं, तो आगे बढ़ें और एयर कनाडा के साथ दावा रिपोर्ट दर्ज करें।
English: As much as you may think you recognize a person extremely well, there are times when you would certainly recognize there's so much even more to find out about them.
Hindi: जितना आप मान सकते हैं कि आप किसी को बहुत अच्छी तरह से जानते हैं, कई बार आपको उनके बारे में जानने के लिए बहुत कुछ महसूस होता है।
English: As much as you may want to hit the beach first thing in the morning, you'll gain a lot by pacing yourself.
Hindi: जितना हो सके आप सुबह सबसे पहले समुद्र तट को हिट करना चाहते हैं, आप अपने आप को पेस करके बहुत कुछ हासिल करेंगे।
English: As much as you might love to drive a sports car like a Porsche 911, Boxster or Cayman all day, every day, until the end of time, life doesn't always make that a practical option.
Hindi: आप ड्राइव करने के लिए प्यार हो सकता है जितना खेल कार जैसे पोर्श 911, बॉक्सटर या कैमन पूरे दिन, हर दिन, समय के अंत तक, जीवन हमेशा एक व्यावहारिक विकल्प नहीं बनाता ह...
English: As much as you might want to, you can't do everything.
Hindi: आप कितना भी चाहें, मगर सब कुछ नहीं कर सकतीं।
English: As much as you need to know on the subject!
Hindi: आपको इस विषय में कितना जानने की आवश्यकता है !
English: As much as you need us to.
Hindi: उतनी आपको जरुरत पड़े हमें चाहने की।
English: As much as you need us.
Hindi: उतनी आपको जरुरत पड़े हमें चाहने की।
English: As much as you think you are.
Hindi: जितना आप सोचते हैं कि आप हैं।
English: As much as you used to love before.
Hindi: जितना प्यार पहले करते थे।
English: As much as you want her to love and choose you, you simply have no control over it.
Hindi: जितना आप उसे प्यार करना चाहते हैं और आपको चुनना चाहते हैं, बस उस पर आपका कोई नियंत्रण नहीं है।
English: As much as you want her to love and choose you, you simply have no control over it. ...
Hindi: जितना आप उसे प्यार करना चाहते हैं और आपको चुनना चाहते हैं, बस उस पर आपका कोई नियंत्रण नहीं है।
English: As much as you want to forget
Hindi: जितना तुम भुलाना चाहो
English: As much as you will know
Hindi: जितना तूँ जानेगा
English: As much as you wish
Hindi: जैसा आप चाहें
English: As much as you'd want to respect
Hindi: कि तुम्हें कितना आदर मिलना चाहिए
English: As much as your dog tries to push you away, it's important to show them that you love them even through their fear.
Hindi: जितना आपका कुत्ता आपको दूर धकेलने की कोशिश करता है, उतना ही ज़रूरी है कि आप उन्हें दिखाए कि आप उनके डर से भी उनसे प्यार करते हैं।
English: As much as your guy may understand your feelings, he'd still be turned off by all the restrictions and darkness.
Hindi: जितना आपका आदमी आपकी भावनाओं को समझ सकता है, वह अभी भी सभी प्रतिबंधों और अंधेरे से दूर हो जाएगा।
English: As much easier to two.
Hindi: दो और दो जितना आसान।
English: As much fun and enjoyment as people get from riding motorcycles, there is always the potential for an accident.
Hindi: लोगों को मोटरसाइकिल चलाने से जितना मज़ा और आनंद मिलता है, दुर्घटना की संभावना हमेशा बनी रहती है।
English: As much information as you can give us.
Hindi: जितनी जानकारी आप हमें दे सकते हैं उतना अच्छा होगा.
English: As much is gained as is lost.
Hindi: जितना है खोया, उतना है पाना।
English: As much of an engineering marvel as the Fold may be screen issues aside, there are some aspects of the design that can make it a challenge to use.
Hindi: तह जितना इंजीनियरिंग का चमत्कार हो सकता है स्क्रीन की समस्याएं अलग हैं, डिजाइन के कुछ पहलू हैं जो इसे उपयोग करने के लिए एक चुनौती बना सकते हैं।
English: As much of an engineering marvel as the Fold might be screen concerns aside, there are some elements of the style that can make it a difficulty to utilize.
Hindi: तह जितना इंजीनियरिंग का चमत्कार हो सकता है स्क्रीन की समस्याएं अलग हैं, डिजाइन के कुछ पहलू हैं जो इसे उपयोग करने के लिए एक चुनौती बना सकते हैं।
English: As much of the South began to feel the effects of a spike in opiate addiction, Metro Atlanta emerged as one of the areas where addicts are most likely to search for treatment and enter recovery.
Hindi: जब अफीम की लत में स्पाइक के प्रभाव को दक्षिण के अधिकांश लोगों ने महसूस करना शुरू किया, तो मेट्रो अटलांटा उन क्षेत्रों में से एक के रूप में उभरा, जहां नशा करने वालों को इलाज की तलाश और वसूली में प्रवेश करने की सबसे अधिक संभावना है।
English: As much pleasure and pleasure as individuals get from riding motorcycles, there's always the prospect of a crash.
Hindi: लोगों को मोटरसाइकिल चलाने से जितना मज़ा और आनंद मिलता है, दुर्घटना की संभावना हमेशा बनी रहती है।
English: As multi-tools are compact devices, you may be surprised how expensive they can be.
Hindi: चूंकि मल्टी-टूल कॉम्पैक्ट डिवाइस हैं, तो आपको आश्चर्य हो सकता है कि वे कितने महंगे हो सकते हैं।
English: As muscles need to work, they also need a rest in the form of healthy sleep and meditation.
Hindi: जैसा कि मांसपेशियों को काम करने की आवश्यकता होती है, उन्हें स्वस्थ नींद और ध्यान के रूप में आराम की भी आवश्यकता होती है।