Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Germany has already tightened Covid rules in the middle of the latest fourth wave of cases in the country.
Hindi: जर्मनी ने देश में मामलों की नवीनतम चौथी लहर के बीच पहले ही कोविड नियमों को कड़ा कर दिया है।
English: Germany has also expressed an interest in joining ISA.
Hindi: जर्मनी ने आईएसए में शामिल होने में रुचि व्यक्त की थी।
English: Germany has also expressed interest in joining ISA.
Hindi: जर्मनी ने आईएसए में शामिल होने में रुचि व्यक्त की थी।
English: Germany has always been one of the most popular countries for gambling.
Hindi: जर्मनी हमेशा जुए के लिए सबसे लोकप्रिय देशों में से एक रहा है।
English: Germany has always been one of the top destinations for gambling.
Hindi: जर्मनी हमेशा जुए के लिए सबसे लोकप्रिय देशों में से एक रहा है।
English: Germany has an excellent rail network.
Hindi: जर्मनी ने एक उत्कृष्ट रेलवे नेटवर्क बनाया है।
English: Germany has announced new development commitments of around Euro 1.2 billion aid to India, in support of India's fight against climate change.
Hindi: जर्मनी ने जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई का समर्थन करने के लिए भारत को 1.2 अरब यूरो की विकास प्रतिबद्धताओं की घोषणा की
English: Germany has asked for its gold back.
Hindi: जर्मनी पहले ही अपना सोना वापस मांग चुका है
English: Germany has banned Hezbollah activity on its soil and designated it a terrorist organisation.
Hindi: जर्मनी ने अपनी धरती पर ईरान समर्थित हिजबुल्ला की गतिविधि पर प्रतिबंध लगा दिया है और इसे एक आतंकवादी संगठन घोषित किया है.
English: Germany has become free.
Hindi: जर्मन आज़ाद हुए।
English: Germany has become the world leader in renewable energy technology
Hindi: अक्षय ऊर्जा में अगुआ बना जर्मनी
English: Germany has been de facto occupied by the US since 1945.
Hindi: जर्मनी पर 1945 से अमेरिकियों का कब्जा है।
English: Germany has been occupied by the Americans since 1945.
Hindi: जर्मनी पर 1945 से अमेरिकियों का कब्जा है।
English: Germany has been placed on the first place in this list of 196 countries and Afghanistan has been placed last.
Hindi: 196 देशों की इस सूची में जर्मनी को पहले स्थान पर तथा अफगानिस्तान को अंतिम स्थान मिला है.
English: Germany has been switching its power sources to renewable energy for years now, typically without incident.
Hindi: एपी इमेज के माध्यम से तस्वीरें जर्मनी वर्षों से अपने बिजली स्रोतों को अक्षय ऊर्जा में बदल रहा है, आमतौर पर बिना किसी घटना के।
English: Germany has been the most impressive
Hindi: जर्मनी होगा सबसे अधिक प्रभावित
English: Germany has changed.
Hindi: अब जर्मनी बदल गया है।
English: Germany has come up with a new way of reducing pollution caused by trains.
Hindi: जर्मनी ने गाड़ियों से फैलने वाले प्रदूषण को कम करने का नया तरीका निकाला है।
English: Germany has developed well over the last few years.
Hindi: जर्मनी में पिछले कुछ सालों में काफी ज्यादा तरक्की की है।
English: Germany has dropped below 50 as well.
Hindi: और जर्मनी भी 10 से नीचे है।
English: Germany has extended by six months an embargo on arms exports to Saudi Arabia.
Hindi: जर्मनी ने सऊदी हथियार निर्यात प्रतिबंध में छह महीने जोड़े
English: Germany has extended its ban on weapons to Saudi Arabia for another six months.
Hindi: जर्मनी ने सऊदी हथियार निर्यात प्रतिबंध में छह महीने जोड़े
English: Germany has failed.
Hindi: जर्मन विफल रहे।
English: Germany has followed the same path.
Hindi: जर्मनी भी उसी राह पर है।
English: Germany has fully vaccinated 43 per cent of its total population.
Hindi: जर्मनी ने अपनी कुल आबादी का 43 पूरी तरह से टीकाकरण किया है।
English: Germany has fully vaccinated 43 of its total population.
Hindi: जर्मनी ने अपनी कुल आबादी का 43 पूरी तरह से टीकाकरण किया है।
English: Germany has introduced a new way of reducing pollution from trains.
Hindi: जर्मनी ने गाड़ियों से फैलने वाले प्रदूषण को कम करने का नया तरीका निकाला है।
English: Germany has its own plans.
Hindi: जर्मनी की अपनी योजनाएं हैं।
English: Germany has joined the Indo-Pacific club.
Hindi: जर्मनी इंडो-पैसिफिक क्लब में शामिल हो गया है।
English: Germany has launched the world's first autonomous tram in Potsdam
Hindi: जर्मनी ने पॉट्सडैम में दुनिया का पहला स्वायत्त ट्राम लॉन्च किया
English: Germany has lost its referral in the process.
Hindi: इस प्रक्रिया में जर्मनी ने अपना रेफरल खो दिया है।
English: Germany has no chance.
Hindi: जर्मनों के पास कोई मौका नहीं है
English: Germany has no veto power in the security council of the United Nations.
Hindi: सुरक्षा परिषद में जर्मनी का कोई सानी नहीं है।
English: Germany has not yet imposed economic sanctions.
Hindi: जर्मनी ने अभी तक आर्थिक प्रतिबंध नहीं लगाए हैं।
English: Germany has now won the World Cup four times.
Hindi: जर्मनी ने चार बार फुटबॉल विश्व कप जीता है।
English: Germany has published around 94,000 books every year.
Hindi: 3. जर्मनी में हर साल 94000 पुस्तके प्रकाशित होती है।
English: Germany has recorded more than 3,000 cases a day in the last week, bringing the total to 3.79 million.
Hindi: जर्मनी ने पिछले सप्ताह में एक दिन में 3,000 से अधिक मामले दर्ज किए हैं, जो कुल 3.79 मिलियन हैं।
English: Germany has rolled out world's first hydrogen-powered passenger train.
Hindi: जर्मनी ने दुनिया की पहली हाइड्रोजन-संचालित यात्री ट्रेन शुरू की है।
English: Germany has seen an increase in new cases of COVID and political changes have somewhat hindered steps in this direction.
Hindi: जर्मनी में कोविड के नए मामलों में वृद्धि देखी गयी है और राजनीतिक परिवर्तन ने इस दिशा में उठाए जाने वाले कदमों को कुछ हद तक बाधित कर दिया है।
English: Germany has shown a keen interest in studying the smart card model with an intention to adopt it for its own social security schemes.
Hindi: जर्मनी ने अपनी सामाजिक सुरक्षा योजनाओं के लिए इसे अपनाने के उद्देश्य से स्मार्ट कार्ड के प्रतिरूप का अध्ययन करने में गहरी रूचि दिखाई है।
English: Germany has shown interest in adopting the smart card based model for revamping its own social security system.
Hindi: जर्मनी ने अपनी सामाजिक सुरक्षा योजनाओं के लिए इसे अपनाने के उद्देश्य से स्मार्ट कार्ड के प्रतिरूप का अध्ययन करने में गहरी रूचि दिखाई है।
English: Germany has some of the worst roads in Europe
Hindi: जर्मनी में यूरोप की कुछ सबसे खराब सड़कें हैं
English: Germany has the 2nd best unemployment rate in the EU, at 3.4
Hindi: जर्मनी में यूरोपीय संघ में दूसरी सबसे अच्छी बेरोजगारी दर 3.4  है
English: Germany has the 4th best graduate starting salary at 40,650 in Europe
Hindi: बढ़ती अर्थव्यवस्था के साथ यूरोप में  ४०,६५० पर 4 वाँ सर्वश्रेष्ठ स्नातक वेतन
English: Germany has the 4th best graduate starting salary at 40,650 in Europe, with a growing economy
Hindi: बढ़ती अर्थव्यवस्था के साथ यूरोप में  ४०,६५० पर 4 वाँ सर्वश्रेष्ठ स्नातक वेतन
English: Germany has the North Sea and the Baltic in the north and the Alps Lake Constance in the south and the river to the southwest border.
Hindi: जर्मनी की उत्तर दिशा में उत्तर सागर और बाल्टिक है और दक्षिण में आल्पस लेक कांसटेंस और नदी दक्षिण-पश्चिम सीमा तक है।
English: Germany has the biggest population of any EU country.
Hindi: जर्मनी किसी भी यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की सबसे बड़ी आबादी है.
English: Germany has the largest population of any EU country.
Hindi: जर्मनी किसी भी यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की सबसे बड़ी आबादी है.
English: Germany has the largest population of any EU member state.
Hindi: जर्मनी किसी भी यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की सबसे बड़ी आबादी है.
English: Germany has the largest population of any country in the EU.
Hindi: जर्मनी किसी भी यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की सबसे बड़ी आबादी है.
English: Germany has the second best unemployment rate in the EU, with 3.4 
Hindi: जर्मनी में यूरोपीय संघ में दूसरी सबसे अच्छी बेरोजगारी दर 3.4  है
English: Germany has to cede Alsace-Lorraine to France.
Hindi: जर्मनी को अल्सास-लारेन के प्रांत फ्रांस को देने पड़े।
English: Germany has to do something.
Hindi: जर्मनी को कुछ करना होगा
English: Germany has tried to encourage the voluntary uptake of Covid vaccination in its population, but at 68.1 of the population it has one of the lower Covid vaccination rates in Western Europe.
Hindi: जर्मनी ने अपनी आबादी के बीच कोविड टीकाकरण के स्वैच्छिक उत्थान को प्रोत्साहित करने की कोशिश की है, फिर भी पश्चिमी यूरोप में इसकी 68.1 आबादी पूरी तरह से टीकाकरण के साथ कम कोविड टीकाकरण दरों में से एक है।
English: Germany has tried to encourage voluntary acceptance of the Covid vaccine among its population, but it has one of the lowest Covid immunization rates in Western Europe, with 68.1 of its population fully vaccinated.
Hindi: जर्मनी ने अपनी आबादी के बीच कोविड टीकाकरण के स्वैच्छिक उत्थान को प्रोत्साहित करने की कोशिश की है, फिर भी पश्चिमी यूरोप में इसकी 68.1 आबादी पूरी तरह से टीकाकरण के साथ कम कोविड टीकाकरण दरों में से एक है।
English: Germany has tried to stimulate voluntary Covid vaccination among its population, but it also has one of the lowest Covid vaccination rates in Western Europe, with 68.1 of its population fully vaccinated.
Hindi: जर्मनी ने अपनी आबादी के बीच कोविड टीकाकरण के स्वैच्छिक उत्थान को प्रोत्साहित करने की कोशिश की है, फिर भी पश्चिमी यूरोप में इसकी 68.1 आबादी पूरी तरह से टीकाकरण के साथ कम कोविड टीकाकरण दरों में से एक है।
English: Germany has won the World Cup four times.
Hindi: जर्मनी ने चार बार फुटबॉल विश्व कप जीता है।
English: Germany has won the World Cup on four occasions.
Hindi: जर्मनी ने चार बार फुटबॉल विश्व कप जीता है।
English: Germany has won.
Hindi: जर्मनी विजयी हुआ।
English: Germany have won the Confederations Cup for the first time.
Hindi: जर्मनी ने पहली बार कन्फेडरेशंस कप जीता
English: Germany have won the World Cup four times.
Hindi: जर्मनी ने चार बार फुटबॉल विश्व कप जीता है।
English: Germany having a lot of chances.
Hindi: जर्मनी के पास है बड़ा मौका
English: Germany held German East Africa, German South West Africa, Togo, and Kamerun.
Hindi: जर्मनी ने जर्मन पूर्वी अफ्रीका, दक्षिण-पश्चिम अफ्रीका, कैमरून और तोगोलैंड का अधिग्रहण किया था।
English: Germany history museum.
Hindi: जर्मन इतिहास का संग्रहालय।
English: Germany hosted the G20 summit in Hamburg, 7-8 July 2017.139
Hindi:  जर्मनी के जिस शहर में जी-20 शिखर सम्मेलन 7 एवं 8 जुलाई 2017 को आयोजित किया गया- हेमबर्ग
English: Germany in Kiev.
Hindi: कीव में जर्मन।
English: Germany in the field of taxation is focused on a number of deductions, which can be divided
Hindi: कराधान के क्षेत्र में जर्मनी कई कटौती पर केंद्रित है, जिसे विभाजित किया जा सकता हैः
English: Germany international Niklas Sule suffered an anterior cruciate ligament tear in his left knee during Bayern Munich's 2-2 draw with FC Augsburg on Saturday, the Bavarian club announced on Sunday.
Hindi: जर्मन इंटरनेशनल निकलेस सुले बायर्न म्यूनिख 2-2 एफसी ऑग्सबर्ग के साथ बाएं घुटने में एक पूर्वकाल क्रूसिएट लिगामेंट आंसू था शनिवार बवेरियन क्लब द्वारा घोषित रविवार
English: Germany is Europe's Leader
Hindi: हालांकि जर्मनी यूरोप का लीडर है
English: Germany is Europe's biggest economy....
Hindi: फिर भी जर्मनी यूरोप की सबसे मजबूत अर्थव्यवस्था है . . .
English: Germany is Europe's largest creditor country.
Hindi: यूरोजोन के देशों में से जर्मनी सबसे बड़ा कर्जदाता है.
English: Germany is Europe's largest creditor.
Hindi: यूरोजोन के देशों में से जर्मनी सबसे बड़ा कर्जदाता है.
English: Germany is Going to Close All Nuclear Reactors By 2022
Hindi: जर्मनी 2022 तक सभी परमाणु ऊर्जा संयंत्र बंद करेगा
English: Germany is NOT the same.
Hindi: जर्मन समान नहीं हैं।
English: Germany is No. 1.
Hindi: जर्मनी है नंबर एक
English: Germany is Turkey's largest weapon supplier.
Hindi: बता दें कि जर्मनी तुर्की का मुख्य हथियार आपूर्तिकर्ता है।
English: Germany is a bit ahead.
Hindi: जर्मन थोड़े आगे थे।
English: Germany is a leader in climate and energy policies.
Hindi: 26. जर्मनी जलवायु और ऊर्जा नीतियों में अग्रणी है।
English: Germany is a leader in renewable energy.
Hindi: अक्षय ऊर्जा में अगुआ बना जर्मनी
English: Germany is a leader when it comes to energy and climate policies.
Hindi: 26. जर्मनी जलवायु और ऊर्जा नीतियों में अग्रणी है।
English: Germany is a legal state.
Hindi: जर्मनी एक कानूनी राज्य है।
English: Germany is a little ahead.
Hindi: जर्मन थोड़े आगे थे।
English: Germany is a long way away.
Hindi: जर्मन बहुत दूर चले गए हैं।
English: Germany is a long way off.
Hindi: जर्मन बहुत दूर चले गए हैं।
English: Germany is a member of European union.
Hindi: जर्मन देश यूरोपीय संघ का सदस्य है।
English: Germany is a member of the european-union.
Hindi: जर्मन देश यूरोपीय संघ का सदस्य है।
English: Germany is a non nuclear state.
Hindi: जर्मनी परमाणु देश नहीं है!
English: Germany is a protectorate of the United States.
Hindi: जर्मनी संयुक्त राज्य अमेरिका का एक रक्षक है।
English: Germany is a rich state, but that is different.
Hindi: जर्मनी एक समृद्ध राज्य है, लेकिन यह अलग है
English: Germany is a world leader in renewable energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा में अगुआ बना जर्मनी
English: Germany is already a front-runner in renewable energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा में अगुआ बना जर्मनी
English: Germany is also a capitalist state.
Hindi: जर्मनी भी एक पूंजीवादी राज्य है।
English: Germany is also a strong contributor to the tourism industry in Wales.
Hindi: वेल्स के पर्यटन उद्योग में जर्मनी का भी मजबूत योगदान है।
English: Germany is also among these countries.
Hindi: इन देशों में जर्मनी भी एक है.
English: Germany is also not eager to participate in the new slaughterhouse.
Hindi: जर्मनी भी नए नरसंहार में भाग लेने के लिए उत्सुक नहीं है।
English: Germany is also set to carry out Europe's first large-scale coronavirus antibody testing in an effort to help researchers assess infection rates and monitor the spread of the virus more effectively.
Hindi: जर्मनी ने शोधकर्ताओं द्वारा संक्रमण दर का आकलन करने और वायरस के प्रसार को अधिक प्रभावी ढंग से मॉनिटर करने में सहायता करने के प्रयास में यूरोप में सबसे पहला बड़े पैमाने पर एंटीबॉडी परीक्षण निष्पारदित किया है।
English: Germany is attractive.
Hindi: जर्मनी है आकर्षक
English: Germany is bleeped.
Hindi: जर्मनी उफ़ है।
English: Germany is called Deutschland in German Deutsch.
Hindi: जर्मनी को जर्मन भाषा में डॉयचलैंड कहा जाता है.
English: Germany is certainly not the only country grappling with where to draw the line on digital privacy.
Hindi: जर्मनी निश्चित रूप से एकमात्र देश नहीं है जहां डिजिटल गोपनीयता पर रेखा खींची जाए।
English: Germany is charter member of the European Union.
Hindi: 4. जर्मनी यूरोपीय संघ का सदस्य है।
English: Germany is closing all of its nuclear power plants by 2022
Hindi: जर्मनी 2022 तक सभी परमाणु ऊर्जा संयंत्र बंद करेगा
English: Germany is considered a beer country.
Hindi: जर्मनी को बीयर प्रेमी देश माना जाता है.
English: Germany is considered the birthplace of building material, although experiments on the production of similar bricks were carried out in many other countries.
Hindi: जर्मनी को निर्माण सामग्री का जन्मस्थान माना जाता है, हालांकि इसी तरह के ईंटों के उत्पादन पर प्रयोग कई अन्य देशों में किए गए थे।
English: Germany is considering stricter Covid restrictions, which may include lockdown measures, and a decision is expected on Wednesday.
Hindi: जर्मनी सख्त कोविड प्रतिबंधों पर विचार कर रहा है जिसमें बुधवार को अपेक्षित निर्णय के साथ लॉकडाउन के उपाय शामिल हो सकते हैं।
English: Germany is considering whether to introduce stricter Covid-19 measures and even partial isolation, like its neighbor, the Netherlands, as the number of cases rises.
Hindi: जर्मनी इस बात पर विचार कर रहा है कि क्या कड़े कोविड -19 उपायों को लागू किया जाए और यहां तक कि अपने पड़ोसी नीदरलैंड जैसे आंशिक लॉकडाउन को भी लागू किया जाए, क्योंकि मामले बढ़ते हैं।
English: Germany is difficult.
Hindi: जर्मन मुश्किल है।
English: Germany is doing remarkably well.
Hindi: जर्मनी बहुत अच्छा कर रहा है।
English: Germany is doing very well.
Hindi: जर्मनी बहुत अच्छा कर रहा है।
English: Germany is expected to win this match.
Hindi: इस मैच में जर्मनी के जीतने की उम्मीद है।
English: Germany is falling behind.
Hindi: जर्मनी पीछे पड़ गया।
English: Germany is famous for many food and drink related things.
Hindi: जर्मनी अपने भोजन और मांस से भरपूर व्यंजनों के लिए बहुत जाना जाता है।
English: Germany is far behind in this respect.
Hindi: इस संबंध में जर्मनी अब बहुतों से आगे है।
English: Germany is fast becoming a hotbed for cryptocurrency investments, especially among institutional players.
Hindi: जर्मनी तेजी से क्रिप्टो निवेशों का केंद्र बनता जा रहा है, खासकर संस्थागत खिलाड़ियों के बीच।
English: Germany is followed by Sweden and South Korea in third place.
Hindi: उसके बाद स्वीडन और दक्षिण कोरिया तीसरा स्थान पर है।
English: Germany is full of wind and solar
Hindi: जर्मनी हवा और सौर से भरा है
English: Germany is home to the largest energy sector in Europe and a forerunner in renewable energy deployment.
Hindi: जर्मनी यूरोप में सबसे बड़ा ऊर्जा क्षेत्र का घर है और अक्षय ऊर्जा परिनियोजन में अग्रदूत है।
English: Germany is home to the largest energy sector in Europe and a forerunner in, renewable energy deployment.
Hindi: जर्मनी यूरोप में सबसे बड़ा ऊर्जा क्षेत्र का घर है और अक्षय ऊर्जा परिनियोजन में अग्रदूत है।
English: Germany is home to the largest energy sector in europe and a forerunner in renewable energy deployment.
Hindi: जर्मनी यूरोप में सबसे बड़ा ऊर्जा क्षेत्र का घर है और अक्षय ऊर्जा परिनियोजन में अग्रदूत है।
English: Germany is hosting an international conference on Libya in Berlin on January 19.
Hindi: जर्मनी 19 जनवरी को बर्लिन में लीबिया में स्थिति के निपटारे पर एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित कर रहा है।
English: Germany is in the grip of the fourth wave of coronavirus.
Hindi: जर्मनी कोरोना की चौथी लहर से जूझ रहा है.
English: Germany is in total control.
Hindi: जर्मनी पूरी तरह से नियंत्रित है।
English: Germany is keen to offer its MAGLEV technology that enables trains to travel at speeds of up to 500 kmph.
Hindi: जर्मनी अपनी मागलिव प्रौद्योगिकी की पेशकश करने के लिए उत्सुकता जगाई है, जो ट्रेनों को 500 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से यात्रा करने के लिए सक्षम बनाता है।
English: Germany is known as a beer country.
Hindi: जर्मनी को बीयर प्रेमी देश माना जाता है.
English: Germany is known as the economic engine of the European Union.
Hindi: जर्मनी को यूरोप की अर्थव्यवस्था का इंजन कहा जाता है।
English: Germany is known as the engine of Europe.
Hindi: जर्मनी को यूरोप की अर्थव्यवस्था का इंजन कहा जाता है।
English: Germany is known as the powerhouse of Europe.
Hindi: जर्मनी को यूरोप का पावर हाउस कहा जाता रहा है.
English: Germany is known for many things - its beer, its cars, its sausages, and its history.
Hindi: जर्मनी कई चीजों के लिए जाना जाता है - इसकी बीयर, इसकी कारें, इसके सॉसेज और इसका इतिहास।
English: Germany is located on the divide between the south-flowing Danube system and the north flowing Mainz River which...
Hindi: जर्मनी दक्षिण बहती हुई डेन्यूब प्रणाली और उत्तर में बहने वाली मेनज़ नदी के बीच विभाजन पर स्थित है जो. . .
English: Germany is made up of 16 states
Hindi: 16 राज्यों का एक जर्मन परिसंघ बनाया
English: Germany is more powerful.
Hindi: जर्मन अधिक शक्तिशाली है।
English: Germany is most beautiful country in the world..
Hindi: जर्मनी' दुनिया में सबसे अच्छा देश' है
English: Germany is moving in France's direction.
Hindi: फ्रांस की राह पर चलेगा जर्मनी
English: Germany is much further along in that respect.
Hindi: इस संबंध में जर्मनी अब बहुतों से आगे है।
English: Germany is no sovereign state.
Hindi: जर्मनी एक संप्रभु राज्य नहीं है
English: Germany is not a member of the Security Council.
Hindi: जर्मनी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का सदस्य नहीं है
English: Germany is not a member of the UN Security Council
Hindi: जर्मनी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का सदस्य नहीं है
English: Germany is not a member of the UN security council.
Hindi: जर्मनी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का सदस्य नहीं है
English: Germany is not a religious state.
Hindi: जर्मनी एक संप्रभु राज्य नहीं है
English: Germany is not a sovereign state
Hindi: जर्मनी एक संप्रभु राज्य नहीं है
English: Germany is not a sovereign state.
Hindi: जर्मनी एक संप्रभु राज्य नहीं है
English: Germany is not alone in having a spike in new Covid cases with Ireland, the Netherlands, Slovakia and Austria also seeing a surge.
Hindi: आयरलैंड, नीदरलैंड, स्लोवाकिया और ऑस्ट्रिया के साथ नए कोविड मामलों में स्पाइक देखने वाला जर्मनी अकेला नहीं है, जिसमें भी वृद्धि देखी जा रही है।
English: Germany is not alone in seeing a spike in new Covid cases with Ireland, the Netherlands, Slovakia and Austria also seeing a surge.
Hindi: आयरलैंड, नीदरलैंड, स्लोवाकिया और ऑस्ट्रिया के साथ नए कोविड मामलों में स्पाइक देखने वाला जर्मनी अकेला नहीं है, जिसमें भी वृद्धि देखी जा रही है।
English: Germany is not alone with an increase in new Covid cases, Ireland, the Netherlands, Slovakia and Austria are also seeing an increase.
Hindi: आयरलैंड, नीदरलैंड, स्लोवाकिया और ऑस्ट्रिया के साथ नए कोविड मामलों में स्पाइक देखने वाला जर्मनी अकेला नहीं है, जिसमें भी वृद्धि देखी जा रही है।
English: Germany is not the only one to see a spike in new Covid cases, with Ireland, the Netherlands, Slovakia and Austria also seeing an increase.
Hindi: आयरलैंड, नीदरलैंड, स्लोवाकिया और ऑस्ट्रिया के साथ नए कोविड मामलों में स्पाइक देखने वाला जर्मनी अकेला नहीं है, जिसमें भी वृद्धि देखी जा रही है।
English: Germany is not the same.
Hindi: जर्मन समान नहीं हैं।
English: Germany is now only in seventh place.
Hindi: वैसे, जर्मनी केवल छठे स्थान पर है।
English: Germany is on the frontlines of this debate, as the European country that's been the most welcoming to today's refugees but also one that still hasn't made yesterday's migrants feel like they belonged.
Hindi: जर्मनी इस बहस के सामने वाले इलाकों पर है, जो कि आज के शरणार्थियों का स्वागत करते हुए यूरोपीय देश के रूप में भी है, लेकिन एक भी ऐसा नहीं है जो कल के प्रवासियों ने ऐसा नहीं किया है जैसे वे हैं।
English: Germany is on the same line.
Hindi: जर्मनी भी उसी राह पर है।
English: Germany is one of Wales' strongest trading partners.
Hindi: जर्मनी वेल्स के सबसे मजबूत व्यापारिक भागीदारों में से एक है।
English: Germany is one of the favourites to win this tournament.
Hindi: जर्मनी इस टूर्नामेंट का विजेता है।
English: Germany is one of those countries that are at an advanced process of considering signing and ratification of ISA membership.
Hindi: जर्मनी उन देशों में से एक है जो हस्ताक्षर और अनुसमर्थन आईएसए सदस्यता के पर विचार करने की एक उन्नत प्रक्रिया पर हैं।
English: Germany is planning to discuss this issue in a meeting of interior ministers next week.
Hindi: जर्मनी अगले सप्ताह आंतरिक मंत्रियों की एक बैठक में इस मुद्दे पर चर्चा करने की योजना बना रहा है।
English: Germany is planning to discuss this issue in a meeting of interior ministers this week.
Hindi: जर्मनी अगले सप्ताह आंतरिक मंत्रियों की एक बैठक में इस मुद्दे पर चर्चा करने की योजना बना रहा है।
English: Germany is quickly becoming a hotbed of crypto investment, especially among institutional participants.
Hindi: जर्मनी तेजी से क्रिप्टो निवेशों का केंद्र बनता जा रहा है, खासकर संस्थागत खिलाड़ियों के बीच।
English: Germany is really a big problem for the states.
Hindi: जर्मनी वास्तव में राज्यों के लिए एक बड़ी समस्या है
English: Germany is recognized as Europe's economic powerhouse.
Hindi: जर्मनी को यूरोप का पावर हाउस कहा जाता रहा है.
English: Germany is regarded as the powerhouse economy of the European Union.
Hindi: जर्मनी को यूरोप की अर्थव्यवस्था का इंजन कहा जाता है।
English: Germany is regarded as the stronghold of the automotive industry.
Hindi: जर्मनी को औद्योगिक क्षेत्र का पावरहाउस माना जाता है.
English: Germany is returning a 500-year-old monument to Namibia
Hindi: नामीबिया में 500 साल पुराना स्मारक लौटाने वाला जर्मनी
English: Germany is still an occupied country by the US.
Hindi: जर्मनी अभी भी अमेरिका के कब्जे वाला देश है।
English: Germany is stronger.
Hindi: जर्मन अधिक शक्तिशाली है।
English: Germany is swiftly becoming as a hub for cryptocurrency investments, particularly among institutional investors and hedge funds.
Hindi: जर्मनी तेजी से क्रिप्टो निवेशों का केंद्र बनता जा रहा है, खासकर संस्थागत खिलाड़ियों के बीच।
English: Germany is the 7th largest European country.
Hindi: जर्मनी यूरोप का सातवाँ सबसे बड़ा देश है।
English: Germany is the Focus Country of this year's festival.
Hindi: जर्मनी इस साल के त्योहार का फोकस देश है।
English: Germany is the best!
Hindi: जर्मन सबसे अच्छे हैं!
English: Germany is the birthplace of many technical innovations
Hindi: जर्मनी कई तकनीकी नवाचारों का घर है
English: Germany is the country of premium cars and car culture.
Hindi: तब से लेकर आज तक जर्मनी प्रीमियम कारों और कार संस्कृति वाला देश है.
English: Germany is the first European team to win a World Cup on South American soil.
Hindi: जर्मनी की टीम पहली ऐसी यूरोपियन टीम बन गई है, जिसने दक्षिणी अमेरिका की धरती पर कोई फुटबॉल वर्ल्ड कप जीता है।
English: Germany is the land of poets and thinkers.
Hindi: जर्मनी विचारकों, कवियों और कलाकारों की भूमि है
English: Germany is the leading exporter in the world.
Hindi: जर्मनी दुनिया में एक प्रमुख निर्यातक है।