Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have people coming into the country, or trying to come in -- and we're stopping a lot of them..."
Hindi: """हम लोगों को देश में आने, या में आने की कोशिश कर रहे हैं और हम उनमें से एक बहुत रोक रहे. . ."
English: """We have people coming into the country, or trying to come in, and we're stopping a lot of them, but we're..."
Hindi: """हम लोगों को देश में आने, या में आने की कोशिश कर रहे हैं और हम उनमें से एक बहुत रोक रहे. . ."
English: """We have people coming into the country, or trying to come in, we're stopping a lot of them."
Hindi: """हम लोगों को देश में आने, या में आने की कोशिश कर रहे हैं और हम उनमें से एक बहुत रोक रहे. . ."
English: """We have people coming into the country, or trying to come in, we're stopping a lot of them."""
Hindi: """हम लोगों को देश में आने, या में आने की कोशिश कर रहे हैं और हम उनमें से एक बहुत रोक रहे. . ."
English: """We have people up there that have been doing this for a long time, that are professional or semi-professional impersonators and tribute acts,"" says the singer."
Hindi: """हमारे पास ऐसे लोग हैं जो लंबे समय से ऐसा कर रहे हैं, जो पेशेवर या अर्ध-पेशेवर प्रतिरूपण और श्रद्धांजलि कृत्य हैं,"" गायक कहते हैं।"
English: """We have people who want to come feed."
Hindi: """ऐसे लोग हैं जो खाना चाहते हैं।"
English: """We have placed Wistron on probation, and they will not receive any new business from Apple before they complete corrective actions."""
Hindi: """ एप्पल ने कहा कि उसने ""विस्ट्रॉन पर जाँच शुरू कर दी है और सुधारात्मक कार्यों को पूरा करने से पहले एप्पल उन्हें कोई नया व्यवसाय प्रदान नहीं करेगा""।"
English: """We have planned to build 50 million houses by 2022."
Hindi: हमने 2022 तक 50 मिलियन घर बनाने की योजना बनाई है।
English: """We have plans already."""
Hindi: 'हमारे पास पहले से है योजना'
English: """We have plans for that."""
Hindi: """और हमारे पास इसके लिए योजनाएं हैं"""
English: """We have plans to build 50 million houses by 2022."
Hindi: हमने 2022 तक 50 मिलियन घर बनाने की योजना बनाई है।
English: """We have plans to spend Rs 7.5 lakh crore in creating oil and gas infrastructure over five years."
Hindi: हमने पांच वर्षों में तेल और गैस बुनियादी ढांचे को बनाने में 7.5 लाख करोड़ रुपये खर्च करने की योजना बनाई है।
English: """We have played a lot of T20 cricket around the world, this is something we have all experienced, you'll have to accept such days."
Hindi: """हमने दुनिया भर में बहुत सारे टी 20 क्रिकेट खेले हैं, यह कुछ ऐसा है जिसे हम सभी ने अनुभव किया है, आपको ऐसे दिनों को स्वीकार करना होगा।"
English: """We have played a lot of cricket in the UAE and understand the conditions there."
Hindi: हमने संयुक्त अरब अमीरात यूएई में काफी क्रिकेट खेली है और वहां के हालात को समझते हैं.
English: """We have played good cricket coming into the playoffs."
Hindi: 'हमने प्लेऑफ तक पहुंचने के लिए बहुत अच्छी क्रिकेट खेली थी.
English: """We have played in many venues across the world but playing in Odisha is always special because of the facilities there, the Odisha State Government's hospitality and the fans."
Hindi: """हम दुनिया भर में कई स्थानों पर खेले हैं, लेकिन ओडिशा में खेलना हमेशा खास होता है क्योंकि वहां की सुविधाएं, ओडिशा राज्य सरकार का आतिथ्य और प्रशंसक हैं।"
English: """We have played only twice against Australia, New Zealand and England in the last five years in ODIs."
Hindi: राशिद ने कहा, "हम ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के खिलाफ पांच साल में सिर्फ दो बार खेले हैं।
English: """We have played only twice against Australia, New Zealand and England in the last five years."
Hindi: राशिद ने कहा, "हम ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के खिलाफ पांच साल में सिर्फ दो बार खेले हैं।
English: """We have played only twice against Australia, New Zealand, and England in the last five years."
Hindi: राशिद ने कहा, "हम ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के खिलाफ पांच साल में सिर्फ दो बार खेले हैं।
English: """We have played so much in England, there won't be any special preparation for the series."
Hindi: """हमने इंग्लैंड में बहुत खेला है, सीरीज के लिए कोई विशेष तैयारी नहीं की गई।"
English: """We have played some great cricket in the second half and have some positives to take away from tonight as well."
Hindi: """हमने दूसरे हाफ में कुछ शानदार क्रिकेट खेला है और आज रात से भी कुछ सकारात्मक चीजें दूर करने के लिए हैं।"
English: """We have played some poor cricket."
Hindi: """हमने कुछ खराब क्रिकेट खेली है।"
English: """We have played the Inter-Continental Cup three times and we won twice and were the runners-up once."
Hindi: हमने इंटर-कॉन्टिनेंटल कप तीन बार खेला और दो बार जीता, जबकि एक बार हम उप विजेता रहे।
English: """We have played them thrice since September and they are extremely compact as a team and it's not going to be easy."
Hindi: छेत्री ने कहा, "हमने उन्हें सितंबर से तीन बार खेला है और वे एक टीम के रूप में बेहद कॉम्पैक्ट हैं और यह आसान नहीं होने वाला है।
English: """We have played well today."
Hindi: """हम ने आज अच्छी गेंदबाज़ी की."
English: """We have players good enough in all areas of the pitch now."
Hindi: धौनी ने कहा, "हमारे पास इस समय सभी क्षेत्र में अच्छे गेंदबाज हैं।
English: """We have potential prime ministers being elected by the Conservative Party now, and in the shape of the leader of the opposition, who do not have the standing that we have become used to in our top leadership."
Hindi: हमारे पास संभावित प्रधान मंत्री हैं जो विपक्ष के नेता के रूप में अब और कंजर्वेटिव पार्टी द्वारा चुने जा रहे हैं, जिनके पास हमारे शीर्ष नेतृत्व में इस्तेमाल होने के लिए खड़ा नहीं है, "सॉवर्स ने कहा।
English: """We have power in numbers."
Hindi: """संख्या में शक्ति है।"
English: """We have prepared well together as a unit, and the upcoming tournament will also help us with exposure against good teams."
Hindi: रानी ने कहा, "हमने एक इकाई के रूप में अच्छी मेहनत की है और आगामी टूर्नामेंट हमें अच्छी टीमों से खेलने का मौका मुहैया करायेगा।
English: """We have prioritised safety and transparency from day one, and they will always be core elements of our company culture ."""
Hindi: """ ""हमने पहले दिन से ही सुरक्षा और पारदर्शिता को प्राथमिकता दी है, और वे हमेशा हमारी कंपनी संस्कृति के मूल तत्व होंगे।"
English: """We have prioritized reserve and clarity from day one, and they will always be core elements of the association culture."""
Hindi: """ ""हमने पहले दिन से ही सुरक्षा और पारदर्शिता को प्राथमिकता दी है, और वे हमेशा हमारी कंपनी संस्कृति के मूल तत्व होंगे।"
English: """We have prioritized safety and transparency from day one, and they will always be core elements of our company culture."""
Hindi: """ ""हमने पहले दिन से ही सुरक्षा और पारदर्शिता को प्राथमिकता दी है, और वे हमेशा हमारी कंपनी संस्कृति के मूल तत्व होंगे।"
English: """We have prioritized safety and transparency from day one, and they will always be core elements of our company's culture."""
Hindi: """ ""हमने पहले दिन से ही सुरक्षा और पारदर्शिता को प्राथमिकता दी है, और वे हमेशा हमारी कंपनी संस्कृति के मूल तत्व होंगे।"
English: """We have procured pesticides and arranged 50 tractors and 3 fire brigade vehicles,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने कीटनाशक खरीदे हैं और 50 ट्रैक्टर और 3 फायर ब्रिगेड वाहनों की व्यवस्था की है।
English: """We have produced 1,500 units in July and 2,000 units in August."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने जुलाई में 1,500 वाहन और अगस्त में 2,000 वाहन बनाए थे.
English: """We have proposed that we increase our investments quite a lot in order to be able to do all this kind of stuff,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने प्रस्ताव किया है कि हम इस तरह के सभी सामानों को करने में सक्षम होने के लिए अपने निवेश में काफी वृद्धि करें।
English: """We have proposes using our capabilities for implementing a joint design solution for the production of a liquid propellant engine, which is currently purchased in the Russian Federation."
Hindi: """हमने एक लिक्विड इंजन के उत्पादन के लिए एक संयुक्त विकास के कार्यान्वयन के बारे में अपनी क्षमताओं की पेशकश की, जो वर्तमान में रूसी संघ में खरीदा जा रहा है।"
English: """We have provided all sorts of support to Afghanistan, both infrastructure and superstructure, over the last 20 years."
Hindi: उन्होने आगे कहा, "हमने पिछले 20 वर्षों में अफगानिस्तान को बुनियादी ढांचे और अधिरचना दोनों में हर तरह की सहायता प्रदान की है।
English: """We have provided free treatment to the injured,"" a health ministry official said."
Hindi: एक स्वास्थ्य अधिकारी ने बताया, "हम घायलों को निशुल्क उपचार प्रदान कर रहे हैं.
English: """We have put criminals in jail, confiscated their properties and not a single communal riot has taken place in Uttar Pradesh in the past four and a half years."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने अपराधियों को जेल में डाल दिया, उनकी संपत्तियों को जब्त कर लिया और पिछले साढ़े चार सालों में उत्तर प्रदेश में एक भी सांप्रदायिक दंगा नहीं हुआ।
English: """We have put forth our points about present political situation in Goa."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने गोवा में राजनीतिक स्थिति पर चर्चा की।
English: """We have put forth our points about the present political situation in Goa."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने गोवा में राजनीतिक स्थिति पर चर्चा की।
English: """We have put his mobile phone on surveillance but it has been switched off for nearly 48 hours."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने उनके मोबाइल फोन को सर्विलांस पर डाला है लेकिन पिछले 48 घंटे से वह बंद है.
English: """We have put the truth of the previous governments in front of the country with complete honesty."
Hindi: पीएम ने कहा, हमने पूरी ईमानदारी के साथ पिछली सरकारों का सच देश के सामने रखा।
English: """We have quality players in the team."
Hindi: """हमारे पास समूह में खिलाड़ियों की गुणवत्ता है।"
English: """We have quite a few youngsters who have been given a chance to show their potential against strong teams."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास काफी युवा खिलाड़ी हैं जिन्हें मजबूत टीमों के खिलाफ अपनी क्षमता दिखाने का मौका दिया गया है।
English: """We have raised a few technical difficulties with the MRVC regarding the blocks."
Hindi: """हमने ब्लॉकों के संबंध में एमआरवीसी के साथ कुछ तकनीकी मुद्दों को उठाया है।"
English: """We have raised this with the leadership in Delhi."
Hindi: """ ""हमने दिल्ली में नेतृत्व के साथ इसे उठाया है।"
English: """We have reached a stage where every team wants to beat us and New Zealand won't be any different,"" Virat Kohli said."
Hindi: कोहली ने कहा, 'हम अब उस स्तर पर पहुंच चुके हैं जहां प्रत्येक टीम हमें हराना चाहती है और न्यूजीलैंड भी अलग नहीं है.
English: """We have reached a tipping point on the need for climate action."
Hindi: """हम जलवायु कार्रवाई की आवश्यकता पर एक महत्वपूर्ण बिंदु पर पहुंच गए हैं।"
English: """We have reached agreement to extend the debt ceiling through early December and it's our hope we can get this done as soon as today,"" he said."
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached agreement to extend the debt ceiling through early December, and it is my hope we can get this done today"""
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached agreement to extend the debt ceiling through early December, and it's our hope that we can get this done as soon as today."""
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached agreement to extend the loan limit until the beginning of December, and it is our hope that we can complete this as soon as today."""
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached an agreement to extend the debt ceiling through early December, and it's our hope that we can get this done as ..."
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached an agreement to extend the debt ceiling through early December, and it's our hope that we can get this done as soon as today."""
Hindi: """हम दिसंबर की शुरुआत तक ऋण सीमा का विस्तार करने के लिए समझौते पर पहुंच गए हैं, और यह हमारी आशा है कि हम इसे आज के रूप में जल्द से जल्द पूरा कर सकते हैं।"
English: """We have reached out to state and local officials to offer any help and support as needed."""
Hindi: अधिकारी ने कहा, "हम जरूरत पड़ने पर किसी भी तरह की सहायता की पेशकश करने के लिए राज्य और स्थानीय अधिकारियों के पास पहुंच गए हैं।
English: """We have reached out to state and local officials to offer any support and assistance as needed,"" said the official."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "हम जरूरत पड़ने पर किसी भी तरह की सहायता की पेशकश करने के लिए राज्य और स्थानीय अधिकारियों के पास पहुंच गए हैं।
English: """We have reached out to state and local officials to offer any support and assistance as needed,"" the White House said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "हम जरूरत पड़ने पर किसी भी तरह की सहायता की पेशकश करने के लिए राज्य और स्थानीय अधिकारियों के पास पहुंच गए हैं।
English: """We have reached the end of the Antibiotic Era, Period!"""
Hindi: """एंटीबायोटिक युग का अंत"" !"
English: """We have reached the tipping point on the need for climate action."
Hindi: """हम जलवायु कार्रवाई की आवश्यकता पर एक महत्वपूर्ण बिंदु पर पहुंच गए हैं।"
English: """We have reached!"""
Hindi: """लो हम पहुँच गए!"
English: """We have read it a few times and it's going to be a very challenging film."
Hindi: """हमने इसे कई बार पढ़ा है और यह एक बहुत ही कठिन फिल्म होगी।"
English: """We have real inflationary pressures that, the longer they persist, the more of a problem that causes and the more people will look for inflation hedges,"" he said."
Hindi: """हमारे पास वास्तविक मुद्रास्फीति के दबाव हैं, जो जितनी देर तक बने रहेंगे, उतनी ही अधिक समस्या पैदा होगी और अधिक लोग मुद्रास्फीति बचाव की तलाश करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We have really worked hard and the results are there for you to see."
Hindi: """हमने वास्तव में कड़ी मेहनत की है और परिणाम आपको देखने के लिए हैं।"
English: """We have recalled our ambassadors to Canberra and Washington to re-evaluate the situation."
Hindi: """हमने स्थिति का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए कैनबरा और वाशिंगटन अपने राजदूतों को वापस बुला लिया है।"
English: """We have received a complaint and are investigating the case."
Hindi: """मामले की शिकायत मिली है, जांच की जा रही है."
English: """We have received a list of 44 applicants and two selectors should be appointed by the end of the New Zealand tour,"" Madanlal mentioned."
Hindi: लाल ने कहा, "हमें 44 आवेदकों की सूची मिली है और हमारे पास न्यूजीलैंड दौरे के अंत तक दो नए चयनकर्ताओं की नियुक्तियां हो जानी चाहिए," भारत का मौजूदा न्यूजीलैंड दौरा 5 मार्च तक समाप्त हो जाएगा।
English: """We have received a list of 44 applicants and we should have the two selectors appointed by the end of New Zealand tour,"" Lal said, referring to the ongoing tour, which will end on March 5 after a two-Test series starting Friday."
Hindi: लाल ने कहा, "हमें 44 आवेदकों की सूची मिली है और हमारे पास न्यूजीलैंड दौरे के अंत तक दो नए चयनकर्ताओं की नियुक्तियां हो जानी चाहिए," भारत का मौजूदा न्यूजीलैंड दौरा 5 मार्च तक समाप्त हो जाएगा।
English: """We have received a list of 44 applicants and we should have the two selectors appointed by the end of New Zealand tour,"" Lal stated, referring to the continued tour, which will end on March 5 after a two-Test collection beginning Friday."
Hindi: लाल ने कहा, "हमें 44 आवेदकों की सूची मिली है और हमारे पास न्यूजीलैंड दौरे के अंत तक दो नए चयनकर्ताओं की नियुक्तियां हो जानी चाहिए," भारत का मौजूदा न्यूजीलैंड दौरा 5 मार्च तक समाप्त हो जाएगा।
English: """We have received an Email from ISIS-Kashmir on the official ID of MP Gautam Gambhir on November 23 at 9.32 p.m.,"" read the complaint filed by Gambhir's PS."
Hindi: """हमें आईएसआईएस-कश्मीर से सांसद गौतम गंभीर की आधिकारिक आईडी पर 23 नवंबर को रात 9.32 बजे एक ईमेल प्राप्त हुआ है,"" गंभीर के पीएस द्वारा दर्ज की गई शिकायत पढ़ें।"
English: """We have received an Email from ISIS-Kashmir on the official ID of MP Gautam Gambhir on November 23 at 9.32 pm,"" read the complaint filed by Gambhir's personal secretary."
Hindi: """हमें आईएसआईएस-कश्मीर से सांसद गौतम गंभीर की आधिकारिक आईडी पर 23 नवंबर को रात 9.32 बजे एक ईमेल प्राप्त हुआ है,"" गंभीर के पीएस द्वारा दर्ज की गई शिकायत पढ़ें।"
English: """We have received an email from ISIS-Kashmir on the official ID of MP Gautam Gambhir on November 23 at 9.32 p.m.,"" read the complaint filed by Gambhir's PS, reported IANS news agency."
Hindi: """हमें आईएसआईएस-कश्मीर से सांसद गौतम गंभीर की आधिकारिक आईडी पर 23 नवंबर को रात 9.32 बजे एक ईमेल प्राप्त हुआ है,"" गंभीर के पीएस द्वारा दर्ज की गई शिकायत पढ़ें।"
English: """We have received an initial order of 10,000 units from the U.K. Government which we will supply on an open-book basis,"" James Dyson said on Wednesday in an e-mail to staff seen by Reuters."
Hindi: """हमें 10,000 इकाइयों का प्रारंभिक आदेश प्राप्त हुआ है यूके सरकार जो हम एक खुली किताब के आधार पर आपूर्ति करेंगे, ""जेम्स डायसन ने बुधवार को रायटर द्वारा देखे गए कर्मचारियों को एक ईमेल में कहा।"
English: """We have received an initial order of 10,000 units from the UK Government which we will supply on an open-book basis,"" Dyson said."
Hindi: """हमें 10,000 इकाइयों का प्रारंभिक आदेश प्राप्त हुआ है यूके सरकार जो हम एक खुली किताब के आधार पर आपूर्ति करेंगे, ""जेम्स डायसन ने बुधवार को रायटर द्वारा देखे गए कर्मचारियों को एक ईमेल में कहा।"
English: """We have received an initial order of 10,000 units from the UK Government which we will supply on an open-book basis,"" James Dyson said in an email to all staff seen by Reuters."
Hindi: """हमें 10,000 इकाइयों का प्रारंभिक आदेश प्राप्त हुआ है यूके सरकार जो हम एक खुली किताब के आधार पर आपूर्ति करेंगे, ""जेम्स डायसन ने बुधवार को रायटर द्वारा देखे गए कर्मचारियों को एक ईमेल में कहा।"
English: """We have received credible reports of families offering daughters as young as 20 days old for future marriage in exchange for a dowry,"" the statement said."
Hindi: फोर ने कहा, "हमें परिवारों की 20 दिन की छोटी बेटी को दहेज के बदले भावी शादी के लिए देने की विश्वसनीय रिपोर्ट मिली है।
English: """We have received credible reports of families offering daughters as young as 20 days old up for future marriage in return for a dowry,"" she said in a statement."
Hindi: फोर ने कहा, "हमें परिवारों की 20 दिन की छोटी बेटी को दहेज के बदले भावी शादी के लिए देने की विश्वसनीय रिपोर्ट मिली है।
English: """We have received credible reports of families offering daughters as young as 20 days old up for future marriage in return for a dowry."
Hindi: हमें विश्वसनीय रिपोर्ट मिली है कि परिवारों ने दहेज के बदले में भविष्य की शादी के लिए 20 दिन तक की बेटियों की पेशकश की है।
English: """We have received inputs that terrorists can enter through the sea route,"" he said."
Hindi: उन्होंने बताया, " हमें यह जानकारी मिली थी कि आतंकवादी समुद्री मार्ग के जरिए प्रवेश कर सकते हैं।
English: """We have received many letters"
Hindi: """पत्र कई आये"
English: """We have received multiple reports that the users are not able to sell this token in PancakeSwap."
Hindi: """हमें कई रिपोर्टें मिली हैं कि उपयोगकर्ता इस टोकन को पैनकेकस्वैप में बेचने में सक्षम नहीं हैं।"
English: """We have received multiple reports that the users are not able to sell this token in Pancakeswap."
Hindi: """हमें कई रिपोर्टें मिली हैं कि उपयोगकर्ता इस टोकन को पैनकेकस्वैप में बेचने में सक्षम नहीं हैं।"
English: """We have received multiple reports that users are not able to sell this token in PancakeSwap."
Hindi: """हमें कई रिपोर्टें मिली हैं कि उपयोगकर्ता इस टोकन को पैनकेकस्वैप में बेचने में सक्षम नहीं हैं।"
English: """We have received multiple reports that users are not able to sell this token in Pancakeswap."
Hindi: """हमें कई रिपोर्टें मिली हैं कि उपयोगकर्ता इस टोकन को पैनकेकस्वैप में बेचने में सक्षम नहीं हैं।"
English: """We have received no reports of any vandalism by the police,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा ""हमें पुलिस द्वारा किसी बर्बरता की कोई रिपोर्ट नहीं मिली है।"
English: """We have received over 1,100 entries."
Hindi: """ हमे 2100 से ज्यादा प्रविष्ठियां मिली हैं."
English: """We have received response from the world community and have taken all sorts of preparations in this regard."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें विश्व समुदाय से प्रतिक्रिया मिली है और इस संबंध में सभी तरह की तैयारी की है।
English: """We have received results of 34 samples, out of these 2 tested positive."
Hindi: कल हमें 34 सैंपल के नतीजे मिले, इसमें से 2 मामले पॉजिटिव हैं.
English: """We have received the complaint and are currently reviewing the matter."
Hindi: """हमें अभी शिकायत के बारे में पता चला है और इसकी समीक्षा कर रहे हैं।"
English: """We have received the complaint and are reviewing it."
Hindi: """हमें अभी शिकायत के बारे में पता चला है और इसकी समीक्षा कर रहे हैं।"
English: """We have received the letter two or three days and we will take a decision in this regard but we have not discussed about it."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इस संबंध में हमें दो-तीन दिन पहले एक पत्र मिला है और हम इस संबंध में निर्णय लेंगे।
English: """We have received the report submitted by chairman of the committee, Justice Kalifulla."
Hindi: पीठ ने कहा कि हमें मध्यस्थता समिति के अध्यक्ष न्यायमूर्ति कलीफुल्ला द्वारा पेश की गई रिपोर्ट मिल गई है।
English: """We have received the report submitted by the chairman of the committee, Justice Kalifulla."
Hindi: पीठ ने कहा कि हमें मध्यस्थता समिति के अध्यक्ष न्यायमूर्ति कलीफुल्ला द्वारा पेश की गई रिपोर्ट मिल गई है।
English: """We have recently enacted several laws providing stringent punishment for such crimes and more sensitive treatment of victims during investigation and trial,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने आगे कहा, "हमने हाल ही में कई कानून पारित कर इस तरह के अपराधों के लिए सख्त सजा के प्रावधान किए हैं, तथा जांच एवं सुनवाई के दौरान पीड़ित व्यक्ति के साथ अधिक संवेदनशीलता भी सुनिश्चित की है.
English: """We have recently entered into a ceasefire understanding with Pakistan Army in February this year, and since then there has been no exchange of fire on an otherwise active LoC."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने हाल ही में इस साल फरवरी में पाकिस्तानी सेना के साथ संघर्ष विराम पर तालमेल बनाया है, और तब से एक अति सक्रिय एलओसी पर गोलीबारी नहीं हुई है।
English: """We have recently made many important discoveries, and today we have an energy system that works all year long and does not pollute the environment,"" says Moth-Poulsen."
Hindi: मोथ-पॉल्सेन कहते हैं, "हमने हाल ही में बहुत सारी सफलताएं हासिल की हैं और हमारे पास एक शून्य उत्सर्जन ऊर्जा प्रणाली है जो पूरे वर्ष चलती है।
English: """We have recently stated that we will make the PC our main platform."
Hindi: हमने हाल ही में कहा था कि हम पीसी को "हमारा" प्राथमिक मंच बनाएंगे।
English: """We have recently stated that we will make the PC our main platform."""
Hindi: हमने हाल ही में कहा था कि हम पीसी को "हमारा" प्राथमिक मंच बनाएंगे।
English: """We have recently taken the bold step of compulsorily retiring a significant number of tax officials, and we will not tolerate this type of behaviour."""
Hindi: हमने हाल ही में ऐसे कर अधिकारियों की एक महत्वपूर्ण संख्या को अनिवार्य रूप से सेवानिवृत्त करने का साहसिक कदम उठाया है और हम इस प्रकार के व्यवहार को बर्दाश्त नहीं करेंगे'
English: """We have recovered a huge amount of explosive materials, detonators, electronic circuitstimers from the residence of these three people from Jaipur and Jodhpur."
Hindi: श्रीवास्तव ने कहा, 'हमने जयपुर और जोधपुर से इन तीन लोगों के निवास से भारी मात्रा में विस्फोटक पदार्थ, डेटोनेटर, इलेक्ट्रानिक सॉर्ट-टाइमर बरामद किए।
English: """We have recovered the bodies of 26 Maoists so far from the forest,"" said district Superintendent of Police Ankit Goyal."
Hindi: जिला पुलिस अधीक्षक अंकित गोयल ने कहा, "हमने जंगल से अब तक 26 नक्सलियों के शव बरामद किए हैं.
English: """We have recovered the bodies of 26 Naxals so far from the forest,"" said district Superintendent of Police Ankit Goyal."
Hindi: जिला पुलिस अधीक्षक अंकित गोयल ने कहा, "हमने जंगल से अब तक 26 नक्सलियों के शव बरामद किए हैं.
English: """We have recovered the bodies of 26 naxals so far from the forest,"" said district Superintendent of Police Ankit Goyal."
Hindi: जिला पुलिस अधीक्षक अंकित गोयल ने कहा, "हमने जंगल से अब तक 26 नक्सलियों के शव बरामद किए हैं.
English: """We have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses"" Ephesians 17."
Hindi: """"" जिनके अनुग्रह के धन के अनुसार, हमने उनके रक्त से पापों को क्षमा किया है; ""इफिसियों 1 7"