Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Merchant Navy is associated with the business sector, in which goods and passengers are transported from one place to another place through ships, both government and private companies work in the merchant navy.
Hindi: मर्चेंट नेवी व्यापारिक क्षेत्र से जुड़ी है, जिसमें समुद्री जहाजों के माध्यम से सामान तथा यात्रियों को एक स्थान से दूसरे जगह स्थान तक पहुँचाया जाता है, मर्चेंट नेवी में सरकारी और प्राइवेट दोनों तरह की कंपनियां कार्य करती है ।
English: Merchant Shipping Act 1958
Hindi: व्यापारिक जहाजरानी अधिनियम 1958
English: Merchant Taylors School, Northwood
Hindi: मर्चेंट टेलर्स स्कूल ग्राउंड, नॉर्थवुड
English: Merchant account is a special type of bank account with which you can receive and process payments made using bankcards via the Internet American Express, VISA and others.
Hindi: मर्चेंट खाता एक विशेष प्रकार का बैंक खाता है जिसके साथ आप इंटरनेट अमेरिकन एक्सप्रेस, वीज़ा और अन्य के माध्यम से बैंककार्ड का उपयोग करके भुगतान प्राप्त कर सकते हैं और संसाधित कर सकते हैं।
English: Merchant died in 2005; Jhabvala in 2013.
Hindi: """ 2005 में मर्चेंट की मृत्यु हो गई; 2013 में झाबवाला।"
English: Merchant has also been arrested in this case.
Hindi: मर्चेंट को भी इस मामले में गिरफ्तार किया गया है.
English: Merchant has denied this.
Hindi: इस पर व्यापारी ने इन्कार कर दिया।
English: Merchant mariner numbers may be at a low in the U.S., but the men and women of the Ready Reserve Force RRF have increased their operating days by 245 percent from Fiscal Year FY 2016 to FY 2017.
Hindi: मर्चेंट मैरिनर नंबर अमेरिका में कम हो सकते हैं, लेकिन रेडी रिजर्व फोर्स आरआरएफ के पुरुषों और महिलाओं ने अपने ऑपरेटिंग दिनों में वित्तीय वर्ष वित्त वर्ष 2016 से वित्त वर्ष 2017 तक 245 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Merchant mariner numbers may be at a low in the U.S., but the men and women of the Ready Reserve Force RRF have increased their operating days by 245 from Fiscal Year FY 2016 to FY 2017.
Hindi: मर्चेंट मैरिनर नंबर अमेरिका में कम हो सकते हैं, लेकिन रेडी रिजर्व फोर्स आरआरएफ के पुरुषों और महिलाओं ने अपने ऑपरेटिंग दिनों में वित्तीय वर्ष वित्त वर्ष 2016 से वित्त वर्ष 2017 तक 245 प्रतिशत की वृद्धि की है।
English: Merchant of Venice and Other Stories
Hindi: वेनिस के मर्चेंट एवं अन्य कहानियां
English: Merchant of Venice.
Hindi: वेनिस का व्यापारी।
English: Merchant or commercial fleet is the same thing.
Hindi: मर्चेंट या कमर्शियल बेड़ा एक ही बात है।
English: Merchant payments and financial services company will roll out incentives for more than 7.5 million existing merchant partners.
Hindi: मर्चेंट पेमेंट्स और वित्तीय सेवा कंपनी अपने 7.5 मिलियन से अधिक मौजूदा मर्चेंट पार्टनर्स को प्रोत्साहन देगी।
English: Merchant payments and financial services provider BharatPe has raised 370 million in a primary and secondary mix, as a part of a Series E funding round led by new investor New York-based Tiger Global Management.
Hindi: मर्चेंट भुगतान और वित्तीय सेवा प्रदाता भारतपे ने न्यू यॉर्क स्थित टाइगर ग्लोबल मैनेजमेंट के नेतृत्व में सीरीज ई फंडिंग राउंड के एक हिस्से के रूप में प्राथमिक और द्वितीयक मिश्रण में 37 करोड़ जुटाए हैं।
English: Merchant shipping Act 1958
Hindi: व्यापारिक जहाजरानी अधिनियम 1958
English: Merchant shipping act 1958
Hindi: व्यापारिक जहाजरानी अधिनियम 1958
English: Merchant taylor's company
Hindi: मर्चेंट टेलर कंपनी
English: Merchant tools such as reports and analytics can help you keep track of profits and make the right decisions.
Hindi: व्यापारी उपकरण जैसे रिपोर्ट और विश्लेषण आपको लाभ और अन्य मेट्रिक्स पर नज़र रखने और उसके अनुसार निर्णय लेने में मदद करते हैं।
English: Merchants and tradesmen do not carry on
Hindi: रेहड़ी वाले व दुकानदार नहीं आ रहे बाज
English: Merchants are likely to benefit during this time.
Hindi: व्यापारियों को इस दौरान लाभ होगा.
English: Merchants are required to meet the Tokenisation by January 1, 2022.
Hindi: व्यापारियों को 1 जनवरी, 2022 तक टोकनाइजेशन को पूरा करना आवश्यक है।
English: Merchants are required to meet the tokenization by January 1, 2022.
Hindi: व्यापारियों को 1 जनवरी, 2022 तक टोकनाइजेशन को पूरा करना आवश्यक है।
English: Merchants artist wrote many times - in the interior and against the backdrop of the landscape, naked and in elegant dresses.
Hindi: व्यापारियों के कलाकार ने कई बार लिखा - इंटीरियर में और परिदृश्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ, नग्न और सुरुचिपूर्ण कपड़े.
English: Merchants can also generate GST-compliant bills and manage their daily transactions, as well as in-store inventory.
Hindi: व्यापारी जीएसटी-कॉम्प्लाएंट बिल जनरेट कर सकते हैं, अपने रोजाना के लेन-देन और स्टोर की इनवेंटरी को मैनेज भी कर सकते हैं।
English: Merchants continued to bid greater on the pair getting into Wednesday, pushing its worth greater to 26.07 at one cut-off date, up greater than 15 from the earlier session's open of 22.66.
Hindi: व्यापारियों ने बुधवार को युग्म में प्रवेश करने पर ऊंची बोली लगाना जारी रखा, इसके मूल्य को एक बिंदु पर 26.07 तक बढ़ा दिया, जो पिछले सत्र के 22.66 डॉलर के खुले सत्र से 15 से अधिक था।
English: Merchants continued to bid increased on the pair coming into Wednesday, pushing its worth increased to 26.07 at one level, up greater than 15 from the earlier session's open of 22.66.
Hindi: व्यापारियों ने बुधवार को युग्म में प्रवेश करने पर ऊंची बोली लगाना जारी रखा, इसके मूल्य को एक बिंदु पर 26.07 तक बढ़ा दिया, जो पिछले सत्र के 22.66 डॉलर के खुले सत्र से 15 से अधिक था।
English: Merchants including Best Buy, Amazon, Nordstrom, Barnes  Noble, Starbucks, and The Home Depot offer gift cards via email within minutes of purchase, meaning you can wait until the absolute last minute to send a gift.
Hindi: बेस्ट बाय, अमेज़ॅन, नॉर्डस्ट्रॉम, बार्न्स एंड नोबल, स्टारबक्स और द होम डिपो सहित व्यापारियों ने खरीद के कुछ मिनटों के भीतर ईमेल के माध्यम से उपहार कार्ड प्रदान किए हैं, जिसका अर्थ है कि आप उपहार भेजने के लिए अंतिम अंतिम मिनट तक प्रतीक्षा कर सकते हैं.
English: Merchants must make some modifications in line with the scenario.
Hindi: व्यापारियों को परिस्थिति के अनुसार कुछ बदलाव करने की जरूरत है.
English: Merchants mustn't make any discount within the promotion of their product or institution.
Hindi: व्यापारी अपने उत्पाद या प्रतिष्ठान के प्रचार-प्रसार में कोई कमी न रखें.
English: Merchants of Doubts
Hindi: संदेह के व्यापारियों
English: Merchants of Labor 1964
Hindi: कलम का मजदूर 1964
English: Merchants of doubts
Hindi: संदेह के व्यापारियों
English: Merchants retrieve their goods and offer much-needed magical items and equipment at reasonable prices.
Hindi: व्यापारियों ने उचित मूल्य पर बहुत जरूरी जादुई वस्तुओं और उपकरणों की पेशकश करते हुए, अपने माल को चिल्लाया।
English: Merchants were unenthusiastic, athletes were being seeking on the solutions, and sales slowed.
Hindi: खुदरा विक्रेता उत्साही नहीं थे, एथलीट विकल्प देख रहे थे, और बिक्री धीमी हो गई थी।
English: Merchants who buy and sell products of foreign companies can be of great benefit.
Hindi: जो व्यापारी विदेशी कंपनियों का उत्पाद खरीदते व बेचते हैं उन्हें बड़ा लाभ हो सकता है.
English: Merchants will benefit in a variety of ways.
Hindi: व्यापारियों को कई तरह से लाभ होंगे.
English: Merchants, on the other hand, can use the platform for advertising, online payment solutions, offering products to customers, and loyalty solutions.
Hindi: हालांकि, व्यापारी विज्ञापन, ऑनलाइन भुगतान समाधान, ग्राहकों को उत्पाद पेश करने और लॉयल्टी समाधान के लिए मंच का उपयोग कर सकते हैं।
English: Merchants, on the other hand, can utilise the platform for advertising, online payment solutions, providing items to customers, and loyalty programmes.
Hindi: हालांकि, व्यापारी विज्ञापन, ऑनलाइन भुगतान समाधान, ग्राहकों को उत्पाद पेश करने और लॉयल्टी समाधान के लिए मंच का उपयोग कर सकते हैं।
English: Mercifully India is not one of them.
Hindi: शुक्र है कि भारत उनमें से एक नहीं है।
English: Merck  Co., up 56 cents to 73.61.
Hindi: मर्क एंड कंपनी, 56 सेंट बढ़कर 73.61 डॉलर हो गई।
English: Merck and partner Ridgeback Biotherapeutics plan to seek U.S. emergency use authorisation for the pill as soon as possible, and to submit applications to regulatory agencies worldwide.
Hindi: मर्क और पार्टनर रिजबैक बायोटेक्निक ने जल्द ही टैबलेट के लिए यू.एस. आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण प्राप्त करने और दुनिया भर में नियामक अनुप्रयोगों को विकसित करने की योजना बनाई है।
English: Merck and partner Ridgeback Biotherapeutics plan to seek U.S. emergency use authorization for the pill as soon as possible, and to submit applications to regulatory agencies worldwide.
Hindi: मर्क और पार्टनर रिजबैक बायोटेक्निक ने जल्द ही टैबलेट के लिए यू.एस. आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण प्राप्त करने और दुनिया भर में नियामक अनुप्रयोगों को विकसित करने की योजना बनाई है।
English: Merck did not confirm whether these estimates were correct, though the company said in a statement to CNN that the calculations did not take into account research and development.
Hindi: मर्क ने पुष्टि नहीं की कि क्या वे अनुमान सही थे, हालांकि सीएनएन को दिए एक बयान में, कंपनी ने कहा कि गणना को ध्यान में नहीं रखा जाता है अनुसंधान और विकास।
English: Merck did not confirm whether those estimates were accurate, although in a statement to , the company said the calculations don't take into account research and development.
Hindi: मर्क ने पुष्टि नहीं की कि क्या वे अनुमान सही थे, हालांकि सीएनएन को दिए एक बयान में, कंपनी ने कहा कि गणना को ध्यान में नहीं रखा जाता है अनुसंधान और विकास।
English: Merck did not confirm whether those estimates were accurate, although in a statement to CNN, the company said the calculations don't take into account research and development.
Hindi: मर्क ने पुष्टि नहीं की कि क्या वे अनुमान सही थे, हालांकि सीएनएन को दिए एक बयान में, कंपनी ने कहा कि गणना को ध्यान में नहीं रखा जाता है अनुसंधान और विकास।
English: Merck did not confirm whether those estimates were accurate, although the company said in a statement to CNN that the calculations do not take into account research and development.
Hindi: मर्क ने पुष्टि नहीं की कि क्या वे अनुमान सही थे, हालांकि सीएनएन को दिए एक बयान में, कंपनी ने कहा कि गणना को ध्यान में नहीं रखा जाता है अनुसंधान और विकास।
English: Merck did not confirm whether those estimates were accurate, although, in a statement to CNN, the company said the calculations don't take into account research and development.
Hindi: मर्क ने पुष्टि नहीं की कि क्या वे अनुमान सही थे, हालांकि सीएनएन को दिए एक बयान में, कंपनी ने कहा कि गणना को ध्यान में नहीं रखा जाता है अनुसंधान और विकास।
English: Merck expects to make 10 million treatment courses by the end of 2021.
Hindi: मर्क को 2021 के अंत और अगले साल तक 10 मिलियन चिकित्सीय पाठ्यक्रम बनाने की उम्मीद है।
English: Merck expects to produce 10 million courses of treatment by the end of 2021.
Hindi: मर्क को 2021 के अंत और अगले साल तक 10 मिलियन चिकित्सीय पाठ्यक्रम बनाने की उम्मीद है।
English: Merck has acknowledged that the drug is secure when used as directed.
Hindi: मर्क ने कहा है कि निर्देशित के रूप में उपयोग किए जाने पर दवा सुरक्षित है।
English: Merck has additionally agreed to license the drug to a number of India-based generic drugmakers, which might have the ability to provide the remedy to low- and middle-income international locations.
Hindi: मर्क कई भारत-आधारित जेनेरिक दवा निर्माताओं को दवा का लाइसेंस देने पर सहमत हुए जो निम्न और मध्यम आय वाले देशों को उपचार प्रदान कर सकते हैं।
English: Merck has already confirmed that it can produce 10 million treatment courses before the end of the year, though much of this has already been purchased by various governments.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has also agreed to license the drug to several India-based generic drug companies that could deliver the treatment to low- and middle-income countries.
Hindi: मर्क कई भारत-आधारित जेनेरिक दवा निर्माताओं को दवा का लाइसेंस देने पर सहमत हुए जो निम्न और मध्यम आय वाले देशों को उपचार प्रदान कर सकते हैं।
English: Merck has also agreed to license the drug to several India-based generic drugmakers, which would be able to supply the treatment to low and middle-income countries.
Hindi: मर्क कई भारत-आधारित जेनेरिक दवा निर्माताओं को दवा का लाइसेंस देने पर सहमत हुए जो निम्न और मध्यम आय वाले देशों को उपचार प्रदान कर सकते हैं।
English: Merck has also agreed to license the drug to several India-based generic drugmakers, which would be able to supply the treatment to low- and middle-income countries.
Hindi: मर्क कई भारत-आधारित जेनेरिक दवा निर्माताओं को दवा का लाइसेंस देने पर सहमत हुए जो निम्न और मध्यम आय वाले देशों को उपचार प्रदान कर सकते हैं।
English: Merck has also agreed to license the drug to several India-based generic drugmakers, which would be able to supply the treatment to low-and middle-income countries.
Hindi: मर्क कई भारत-आधारित जेनेरिक दवा निर्माताओं को दवा का लाइसेंस देने पर सहमत हुए जो निम्न और मध्यम आय वाले देशों को उपचार प्रदान कर सकते हैं।
English: Merck has said it can produce 10 million treatment courses through the end of the year, but much of that supply has already been purchased by governments worldwide.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has said it can produce 10 million treatments by the end of the year, but much of that supply has already been purchased by governments around the world.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has said it could produce 10 million treatment courses by the end of the year, but much of that supply has already been procured by governments around the world.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has stated it could produce 10 million therapy programs via the top of the year, however a lot of that provide has already been bought by governments worldwide.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has stated that it will be able to create 10 million treatment sets until the beginning of 2022, but the majority of that supply has already been bought by governments throughout the world.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck has stated that the drug is safe when used as directed.
Hindi: मर्क ने कहा है कि निर्देशित के रूप में उपयोग किए जाने पर दवा सुरक्षित है।
English: Merck in a statement said that it was expecting to manufacture 10 million courses of treatment by the end of 2021.
Hindi: कंपनी के एक बयान में मर्क ने यह भी कहा कि कंपनी 2021 के अंत तक मोलनुपिरवीर के 10 मिलियन पाठ्यक्रमों का उत्पादन करने की उम्मीद कर रही है।
English: Merck said data shows the drug is not capable of inducing genetic changes in human cells, but men in its trials have to abstain from heterosexual intercourse or agree to use contraception.
Hindi: मर्क ने कहा कि डेटा से पता चलता है कि मोलिब्डेनम में मानव कोशिकाओं में आनुवंशिक उत्परिवर्तन को प्रेरित करने की क्षमता नहीं है, लेकिन इसके प्रयोगों में पंजीकृत पुरुषों को संभोग से दूर रहना चाहिए या गर्भनिरोधक का उपयोग करने के लिए सहमत होना चाहिए।
English: Merck said it could deliver 10 million treatments by the end of the year, but much of that proposal has already been procured by governments around the world.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह साल के अंत तक 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार कर सकता है, लेकिन उस आपूर्ति का अधिकांश हिस्सा दुनिया भर की सरकारों द्वारा पहले ही खरीद लिया गया है।
English: Merck said it is committed to providing timely access to its drug globally with plans for tiered pricing aligned with a country's ability to pay.
Hindi: मर्क ने कहा कि वह वैश्विक स्तर पर अपनी दवा तक समय पर पहुंच प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है, जिसमें देश की भुगतान करने की क्षमता के साथ संरेखित मूल्य निर्धारण की योजना है।
English: Merck said it plans to seek emergency use authorization for the drug in the U.S. as soon as possible.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह अमेरिका में जल्द से जल्द अपनी दवा के आपातकालीन इस्तेमाल की मंजूरी लेने की योजना बना रही है।
English: Merck said on Friday it plans to obtain emergency use authorization for the drug in the US as soon as possible.
Hindi: मर्क ने कहा है कि वह अमेरिका में जल्द से जल्द अपनी दवा के आपातकालीन इस्तेमाल की मंजूरी लेने की योजना बना रही है।
English: Merck stated that the drug is safe if used according to instructions.
Hindi: मर्क ने कहा है कि निर्देशित के रूप में उपयोग किए जाने पर दवा सुरक्षित है।
English: Merck states that the drug is safe when used as directed.
Hindi: मर्क ने कहा है कि निर्देशित के रूप में उपयोग किए जाने पर दवा सुरक्षित है।
English: Merck this year plans to produce 10 million treatment courses of the pill, which is taken twice a day for five days, and another 20 million next year.
Hindi: मर्क इस साल गोली के 10 मिलियन उपचार पाठ्यक्रम तैयार करने की योजना बना रही है, जिसे पांच दिनों के लिए दिन में दो बार लिया जाता है, और अगले वर्ष 20 मिलियन अन्य।
English: Mercosur is a sub-regional bloc.
Hindi:  मर्कोसुर एक उप-क्षेत्रीय ब्लॉक है।
English: Mercosur, a South American Trade block is a
Hindi: 41. मर्कोसुर, एक दक्षिण अमेरिकी व्यापार खंड है
English: Mercredi is the new vendredi
Hindi: गुरुवार नई शुक्रवार है
English: Mercurial Benoit Paire tasted his first win over a top-ten player since 2017 when he defeated fifth seed Denis Shapovalov in the second round of the Western and Southern Open in Cincinnati.
Hindi: मर्क्यूरियल बेनोइट पायर ने 2017 के बाद से शीर्ष दस खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत का स्वाद चखा जब उन्होंने सिनसिनाटी में वेस्टर्न और सदर्न ओपन के दूसरे दौर में पांचवीं वरीयता प्राप्त डेनिस शापोवालोव को हराया।
English: Mercury - 38 the size of Earth
Hindi: बुध - पृथ्वी का आकार 38
English: Mercury - Thoughts, speech, communication, business matters, short journeys.
Hindi: बुध विचार, भाषण, संचार, व्यापारिक मामले, छोटी यात्राएँ।
English: Mercury - diameter of 4,849 km 38 the size of the Earth
Hindi: 8. बुध - 4, 849 किमी का व्यास पृथ्वी का 38 आकार
English: Mercury Usage In Gold Mining And Why Is It A Problem.
Hindi: गोल्ड माइनिंग में पारा का उपयोग और यह समस्या क्यों
English: Mercury Usage in Gold Mining and Why Is It a Problem - The...
Hindi: गोल्ड माइनिंग में पारा का उपयोग और यह समस्या क्यों
English: Mercury Usage in Gold Mining and Why Is It a Problem The...
Hindi: गोल्ड माइनिंग में पारा का उपयोग और यह समस्या क्यों
English: Mercury Usage in Gold Mining and Why Is It a Problem.
Hindi: गोल्ड माइनिंग में पारा का उपयोग और यह समस्या क्यों
English: Mercury Usage in Gold Mining and Why Is It a Problem...
Hindi: गोल्ड माइनिंग में पारा का उपयोग और यह समस्या क्यों
English: Mercury Vapor Lamp Advantages and Disadvantages
Hindi: पारा वाष्प लैंप फायदे और नुकसान
English: Mercury and Mars and Pluto were left out for several reasons.
Hindi: बुध और मंगल और प्लूटो कई कारणों से चूक गए।
English: Mercury and other heavy metal poisonings.
Hindi: सीसा और अन्य भारी धातु विषाक्तता।
English: Mercury and other heavy metal toxicity.
Hindi: सीसा और अन्य भारी धातु विषाक्तता।
English: Mercury and the Sun are in Sagittarius.
Hindi: सूर्य व केतु वृश्चिक में है।
English: Mercury appears as a dot on the solar disc because its angular size is very small compared to that of the sun as seen from earth.
Hindi: बुध सूर्य पर एक धब्बे की तरह दिखाई देता है, क्योंकि इसका कोणीय आकार पृथ्वी से देखे जाने पर सूर्य की तुलना में काफी छोटा होता है।
English: Mercury completes its orbit in 88 days.
Hindi: बुध ग्रह अपनी परिक्रमा 88 दिन में पूरी करता है
English: Mercury crossed 40 degrees in several areas of the state.
Hindi: देश में कई जिलों में पारा 40 डिग्री पार कर गया।
English: Mercury exposure can lead to developmental problems in the brain, which can also affect physical functions such as motor skills.
Hindi: बुध के संपर्क में मस्तिष्क में विकासात्मक समस्याएं हो सकती हैं, जो मोटर कौशल जैसे शारीरिक कार्यों को भी प्रभावित कर सकती हैं।
English: Mercury found in this fish can cause many problems in the body, such as - weak eyesight, problems in maintaining body balance, difficulty speaking, hearing and walking, and weak muscles etc. 14 15.
Hindi: इस मछली में पाई जाने वाली मरकरी शरीर में कई तरह की समस्याओं, जैसे - कमजोर नजर, शरीर का संतुलन बनाए रखने में समस्या, बोलने, सुनने व चलने में मुश्किल होना और कमजोर मांसपेशियां आदि का कारण बन सकता है 14 15 ।
English: Mercury has a completely skinny surroundings of oxygen, sodium, hydrogen, helium and potassium and cannot break-up incoming meteors, so its floor is pockmarked with craters, much like the moon.
Hindi: बुध में ऑक्सीजन, सोडियम, हाइड्रोजन, हीलियम और पोटेशियम का बहुत पतला वातावरण है और आने वाले उल्काओं को नहीं तोड़ सकता है, इसलिए इसकी सतह चंद्रमा की तरह ही क्रेटर से भरी हुई है।
English: Mercury has a small magnetic field whose strength is about 1 of Earth's.
Hindi: पारा में एक बहुत ही कमजोर चुंबकीय क्षेत्र है, जो पृथ्वी का लगभग 1 है।
English: Mercury has a very thin atmosphere of oxygen, salt, hydrogen, helium as well as potassium as well as can't break-up incoming meteors, so its surface is pockmarked with craters, just like the moon.
Hindi: बुध में ऑक्सीजन, सोडियम, हाइड्रोजन, हीलियम और पोटेशियम का बहुत पतला वातावरण है और आने वाले उल्काओं को नहीं तोड़ सकता है, इसलिए इसकी सतह चंद्रमा की तरह ही क्रेटर से भरी हुई है।
English: Mercury has a very thin atmosphere of oxygen, sodium, hydrogen, helium and potassium and can't break-up incoming meteors, so its surface is pockmarked with craters, just like the moon.
Hindi: बुध में ऑक्सीजन, सोडियम, हाइड्रोजन, हीलियम और पोटेशियम का बहुत पतला वातावरण है और आने वाले उल्काओं को नहीं तोड़ सकता है, इसलिए इसकी सतह चंद्रमा की तरह ही क्रेटर से भरी हुई है।
English: Mercury has a very weak magnetic field, about 1 of that of Earths.
Hindi: पारा में एक बहुत ही कमजोर चुंबकीय क्षेत्र है, जो पृथ्वी का लगभग 1 है।
English: Mercury has also been considered as Ganesha's day.
Hindi: बुध को गणेश जी का दिन भी माना गया है।
English: Mercury has become lost in the glare of the Sun.
Hindi: बुध सूर्य की चकाचौंध में खो गया है।
English: Mercury in 5th House makes a person intelligent, because, in order for anyone to have good communication, one needs to be intelligent.
Hindi: पांचवें भाव में बुध व्यक्ति को बुद्धिमान बनाता है, क्योंकि किसी के भी अच्छे संचार के लिए बुद्धिमान होना आवश्यक है।
English: Mercury in Kashmir and Ladakh once again dropped to below freezing point, while Drass remained coldest in the country.
Hindi: कश्मीर और लद्दाख में पारा एक बार फिर हिमांक बिंदु से नीचे चला गया, जबकि द्रास देश में सबसे ठंडा रहा।
English: Mercury in Leo or the 5th House
Hindi: लियो या पांचवें घर में बृहस्पति
English: Mercury is a big problem for us all.
Hindi: जलजमाव हम सभी के लिए बड़ी समस्या है.
English: Mercury is a major pollutant and is non-degradable which moves up to the food chain and causes serious health issues.
Hindi: पारा एक प्रमुख प्रदूषक है और गैर-अपघट्य है जो खाद्य श्रृंखला तक बढ़ता है और गंभीर स्वास्थ्य मुद्दों का कारण बनता है।
English: Mercury is a non-permanent planet.
Hindi: बृहस्पति एक गैर-स्थलीय ग्रह है।
English: Mercury is a toxic metal that can be found in the environment in different forms.
Hindi: मरक्यूरी एक विषाक्त धातु है जो कि वातावरण में विभिन्न रूपों में पाई जाती है।
English: Mercury is a very rare element on Earth's crust.
Hindi: रेडियम पृथ्वी पर एक अत्यंत दुर्लभ तत्व है।
English: Mercury is a very rare element on planet Earth.
Hindi: रेडियम पृथ्वी पर एक अत्यंत दुर्लभ तत्व है।
English: Mercury is buried deep in the afterglow of sunset.
Hindi: बुध को सूर्यास्त में गहरे दफन किया जाता है।
English: Mercury is buried deep in the glow of sunset.
Hindi: बुध को सूर्यास्त में गहरे दफन किया जाता है।
English: Mercury is buried deep in the sunset.
Hindi: बुध को सूर्यास्त में गहरे दफन किया जाता है।
English: Mercury is buried deep within the sundown.
Hindi: बुध को सूर्यास्त में गहरे दफन किया जाता है।
English: Mercury is connected with the various capacities of mind.
Hindi: बुध मन की विविध क्षमताओं से सूक्ष्मरूपसे जुड़ा है।
English: Mercury is found in liquid state.
Hindi: मरकरी धातु द्रव अवस्था में पायी जाती है.
English: Mercury is hidden in conjunction with the Sun.
Hindi: बुध सूर्य के साथ मिलकर छुपा हुआ है।
English: Mercury is hidden in the glowing embrace of the Sun.
Hindi: बुध सूर्य की चकाचौंध में छिपा है।
English: Mercury is hidden together with the Sun.
Hindi: बुध सूर्य के साथ मिलकर छुपा हुआ है।