Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there aren't any changes in your condition or if the cyst increases in size, your doctor will request additional tests to determine other causes of your symptoms.
Hindi: यदि आपकी स्थिति में कोई परिवर्तन नहीं होता है या सिस्ट का आकार पहले की अपेक्षा बढ़ा हुआ आता है, तो आपका डाॅक्टर आपके लक्षणों के अन्य कारणों को निर्धारित करने के लिए अतिरिक्त परीक्षणों के लिए भी कह सकते हैं।
English: If there aren't any doors, how do you get in?
Hindi: अगर दरवाज़ा न ख़ुला तो अंदर कैसे जाओगे ?
English: If there aren't any opportunities, then create them.
Hindi: अगर अवसर नहीं है, तो आप उन्हें बनाएं।
English: If there aren't any symptoms, why would you need treatment?
Hindi: अगर मुझे कोई लक्षण नहीं है तो मुझे उपचार क्यों करना चाहिए?
English: If there aren't any upcoming events in your area, consider organizing one yourself!
Hindi: यदि आपके क्षेत्र में कोई आगामी घटना नहीं है, तो अपने आप को व्यवस्थित करने पर विचार करें!
English: If there aren't any winners, the jackpot prize will be rolled over to the next draw.
Hindi: यदि कोई जैकपॉट विजेता नहीं हैं, तो जीतने वाला पुरस्कार अगले ड्रॉ में लुढ़का हुआ है।
English: If there aren't many people who want.
Hindi: अगर बहुत को न चाहें।
English: If there aren't opportunities, create them.
Hindi: अगर अवसर नहीं है, तो आप उन्हें बनाएं।
English: If there aren't problems handily available, they will create their own problems.
Hindi: अगर कोई समस्या हाथ से उपलब्ध नहीं होती है, तो वे अपनी समस्याएं पैदा करेंगे।
English: If there be a hell on earth
Hindi: यदि कहीं नरक है इस भू पर
English: If there be any other commandment, it is comprised in this word You shall love thy neighbor as thyself.
Hindi: और कोई भी आज्ञा है, तो, यह इस शब्द में अभिव्यक्त किया हैः तुम अपने आप के रूप में अपने पड़ोसी से प्रेम करेगा.
English: If there be any power
Hindi: होती अगर शक्ति कोई
English: If there be any work of
Hindi: अगर कोई भी काम कोई
English: If there be order in the nation there will be peace in the world.
Hindi: जब राष्ट्र में आदेश होगा, तो विश्व में शांति होगी।
English: If there be order in the nation, there will be peace in the world.
Hindi: जब राष्ट्र में आदेश होगा, तो विश्व में शांति होगी।
English: If there be peace in the community,
Hindi: समाज में भी अगर शान्ति आ जाती,
English: If there be perceptible sic in it an impatient and dictatorial tone, I waive it in deference to an old friend, whose heart I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be perceptible in it an impatience and dictatorial tone, I waive it in deference to an old friend whose head I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be perceptible in it an impatient and dictatorial tone, I waive it in deference to an old friend, whose heart I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be perceptible in it an impatient and dictatorial tone, I waive it, in deference to an old friend whose heart I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be perceptible in it an imperious and dictatorial tone, I waive it in deference to an old friend, whose heart I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be perceptible in it, an impatient and dictatorial tone, I waive it, in deference to an old friend, whose heart I have always supposed to be right.
Hindi: अगर उसमें एक अधीर और तानाशाही स्वर है, तो मैं इसे एक पुराने दोस्त के सम्मान में छोड़ देता हूं, जिसका दिल मैंने हमेशा सही माना है।
English: If there be those who would not save the union unless they could at the same time destroy slavery, i do not agree with them.
Hindi: यदि ऐसे लोग हैं जो संघ को तब तक नहीं बचा सकते जब तक कि वे एक ही समय में गुलामी को नष्ट नहीं कर सकते, मैं उनसे सहमत नहीं हूं।
English: If there could be more access to renewable energy, particularly wind and hydropower, specifically wind and hydropower, it could have contributed to lower energy prices, the report says.
Hindi: """ रिपोर्ट में कहा गया है कि अगर अक्षय ऊर्जा, विशेष रूप से पवन और जल विद्युत तक अधिक पहुंच होती, तो यह ऊर्जा की कीमतों को कम करने में योगदान दे सकती थी।"
English: If there ever comes a day When we can't be together keep me in your heart, I'll stay there forever.
Hindi: यदि कोई दिन आता है तो जब हम एक साथ नहीं रह सकते हैं तो मुझे अपने दिल में रखें मैं हमेशा के लिए वहां रहूंगा
English: If there ever comes a day when we can't be together keep me in your heart I'll stay there forever.
Hindi: यदि कोई दिन आता है तो जब हम एक साथ नहीं रह सकते हैं तो मुझे अपने दिल में रखें मैं हमेशा के लिए वहां रहूंगा
English: If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart I'll will stay there forever.
Hindi: यदि कोई दिन आता है तो जब हम एक साथ नहीं रह सकते हैं तो मुझे अपने दिल में रखें मैं हमेशा के लिए वहां रहूंगा
English: If there ever comes a day when we can't together keep me in your heart, I will stay there forever.
Hindi: यदि कोई दिन आता है तो जब हम एक साथ नहीं रह सकते हैं तो मुझे अपने दिल में रखें मैं हमेशा के लिए वहां रहूंगा
English: If there ever was a sign of how much an organization respects its clients, it's the extent of customer support the corporate gives.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was a sign of how much an organization respects its prospects, it's the level of customer service the corporate provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was a time to start looking up,
Hindi: अगर कभी देखने का समय शुरू हुआ,
English: If there ever was an indication of how much a company respects its customers, it's the level of customer service the company provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indication of how much a provider respects its customers, it's the amount of customer service the company provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indication of just how much a company respects its customers, it is the amount of customer service the company provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indication of just how much a provider respects its clients, it is the amount of customer service that the company provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indicator of how much a provider respects its customers, it is the level of customer service that the business provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indicator of just how much a company respects its clients, it's the amount of customer service that the company provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indicator of just how much a company respects its customers, it is the amount of customer service the business provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indicator of just how much a provider respects its customers, it is the level of customer service the business provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was an indicator of just how much a provider respects its customers, it's the amount of customer service the business provides.
Hindi: अगर कभी इस बात का संकेत था कि कोई कंपनी अपने ग्राहकों का कितना सम्मान करती है, तो यह ग्राहक सेवा का स्तर है जो कंपनी प्रदान करती है।
English: If there ever was time to be humble, it's when you promise yourself for another, for better or worse.
Hindi: यदि नम्र होने का कोई समय था, तो जब आप बेहतर या बदतर के लिए खुद को किसी दूसरे से प्रतिज्ञा करते हैं.
English: If there exists a shell function by that name, that function is invoked as described above in FUNCTIONS .
Hindi: यदि उस नाम से एक शेल फ़ंक्शन मौजूद है, तो उस फ़ंक्शन को शैल फ़ंक्शन में वर्णित के रूप में बुलाया जाता है।
English: If there exists a shell function by that name, that function is invoked as described in Shell Functions.
Hindi: यदि उस नाम से एक शेल फ़ंक्शन मौजूद है, तो उस फ़ंक्शन को शैल फ़ंक्शन में वर्णित के रूप में बुलाया जाता है।
English: If there exists a shell function by that name, that function is invoked as described in section Shell Functions.
Hindi: यदि उस नाम से एक शेल फ़ंक्शन मौजूद है, तो उस फ़ंक्शन को शैल फ़ंक्शन में वर्णित के रूप में बुलाया जाता है।
English: If there exists a shell function by that name, the function is invoked as described in the section 'Functions'.
Hindi: यदि उस नाम से एक शेल फ़ंक्शन मौजूद है, तो उस फ़ंक्शन को शैल फ़ंक्शन में वर्णित के रूप में बुलाया जाता है।
English: If there exists no possibility of failure
Hindi: यदि हार की कोई संभावना ना हो
English: If there had already been something like that on
Hindi: अगर कुछ इसक जैसी बात होती
English: If there had been a complete
Hindi: एक पूरी होती तो
English: If there had been a death in your family
Hindi: अगर परिवार में कुछ हुआ
English: If there had been a purpose to
Hindi: अगर उसका मकसद था
English: If there had been any North Korean troops on the island, Marines quickly neutralized them.
Hindi: यदि द्वीप पर कोई उत्तर कोरियाई सैनिक होते, तो मरीन ने जल्दी से उन्हें बेअसर कर दिया।
English: If there had been any agreement reached,
Hindi: कोई समझौता हो गया होता,
English: If there had been any doubt in the mind of whoever
Hindi: है अगर दिल में किसी के कोई शक निकलेगा
English: If there had been any trees
Hindi: अगर कोई पेड़ थे
English: If there had been no Calvary!
Hindi: यदि केजरीवाल ना होता !
English: If there had been no barriers to this
Hindi: यदि इस किस्म की बाधाएं न होती
English: If there had been no darkness,
Hindi: अगर अँधेरे न होते तो ,
English: If there had been no natural
Hindi: अगर प्रकति न होती
English: If there had been, that would have been me.
Hindi: अगर यह मैं होता, तो मुझमें होता
English: If there had been, the world
Hindi: यदि होता तो इस विश्व की
English: If there had never been her
Hindi: अगर वह कभी थी
English: If there had not been a movie
Hindi: यदि कभी सिनेमा न रहा
English: If there had not been hope.
Hindi: यदि रही न होती उसे उम्मीदें।
English: If there had not been passion in the heart,
Hindi: अगर दिल में उल्फ़त की रवानी न होती,
English: If there had once been a
Hindi: अगर एक बार होता
English: If there has been a computer
Hindi: यदि कोई कंप्यूटर थे
English: If there has been an order issued for your removal or deportation , you still have a chance for applying for asylum , even if you do not have a lawyer .
Hindi: यदि अपने निष्कासन या निर्वासन के लिए जारी किए गए ऑर्डर हुआ है, आप अभी भी शरण के लिए आवेदन करने के लिए एक मौका है, यहां तक कि अगर आप एक वकील नहीं है.
English: If there has been an order issued for your removal or deportation, you still have a chance for applying for asylum, even if you do not have a lawyer.
Hindi: यदि अपने निष्कासन या निर्वासन के लिए जारी किए गए ऑर्डर हुआ है, आप अभी भी शरण के लिए आवेदन करने के लिए एक मौका है, यहां तक कि अगर आप एक वकील नहीं है.
English: If there has been any issues they have responded very quickly.
Hindi: यदि आपके कोई प्रश्न हैं तो उन्होंने बहुत जल्दी से उत्तर दिया।
English: If there has been dereliction of duty
Hindi: अगर कर्तव्य में चूक गए
English: If there has been no Trading Activity on the Client's Account for 6 Six consecutive months, the Company has the right to debit the funds from the Client's Account in full.
Hindi: यदि आपके पास लगातार 6 महीनों तक कोई ट्रेडिंग गतिविधि नहीं है, तो कंपनी के पास खाते से धनराशि को पूर्ण रूप से डेबिट करने का अधिकार है।
English: If there has been no operation of the
Hindi: अगर ऑपरेशन नहीं कराया
English: If there has ever been a time in life
Hindi: अगर जीवन मे कभी मौका
English: If there has to be a revolution
Hindi: यदि क्रांति है
English: If there hasn't been any interaction with the screen after the specified period of time, the presentation returns to the first slide.
Hindi: यदि विशिष्ट समयावधि के बाद स्क्रीन के साथ कोई भी इंटरेक्शन नहीं हुआ है, तो प्रस्तुतीकरण वापस पहली स्लाइड पर चला जाता है।
English: If there have a person.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में है ।
English: If there haven't been any, look here, then
Hindi: अगर किसी ने नहीं देखा है, तो यहां देखेंः
English: If there is BJP, then the assets of the country will not be saved.
Hindi: भाजपा है तो देश की प्रॉपर्टी नही बचेगी।
English: If there is God, who made Him?
Hindi: अगर भगवान है तो उन्हें किसने बनाया?
English: If there is Katrina Kaif in any film, the movie is a hit - Aamir Khan
Hindi: अगर किसी फिल्म में कैटरीना कैफ है तो वह फिल्म हिट है  आमिर खान
English: If there is Katrina Kaif in any film, the movie is a hit. - Aamir Khan Quotes
Hindi: अगर किसी फिल्म में कैटरीना कैफ है तो वह फिल्म हिट है  आमिर खान
English: If there is NO POWER SWITCH.
Hindi: यदि कोई बिजली चालन नहीं है।
English: If there is Nuclear war between India and Pakistan who will win?
Hindi: अगर हिंदुस्तान और पाकिस्तान का युद्ध होता है, तो कौन जीतेगा?
English: If there is Order in the Nation, There will be Peace in the World.
Hindi: जब राष्ट्र में आदेश होगा, तो विश्व में शांति होगी।
English: If there is a God, ... who is He?
Hindi: था यदि वह कोई भगवान. . . तो आख़िर कौन था?
English: If there is a God, then what kind of God is He?
Hindi: यदि ईश्वर है तो उसका स्वरुप क्या है ?
English: If there is a God, this is way.
Hindi: अगर कही भगवान है तो यहीँ है यही है
English: If there is a God, what kind of God is he?
Hindi: यदि ईश्वर है तो उसका स्वरुप क्या है ?
English: If there is a God, what sort of God is He?
Hindi: यदि ईश्वर है तो उसका स्वरुप क्या है ?
English: If there is a God, where the heaven is He
Hindi: जहां भगवान हैं, स्वर्ग वहीं है
English: If there is a God, who made him?
Hindi: अगर भगवान है तो उन्हें किसने बनाया?
English: If there is a God. . . .
Hindi: अगर वहाँ एक परमेश्वर है . . .
English: If there is a Heaven somewhere in the sky...
Hindi: अगर कहीं है स्वर्ग तो...
English: If there is a Heaven...
Hindi: अगर कहीं है स्वर्ग तो...
English: If there is a MUCH better chance for
Hindi: मौका ज्यादा अच्छा मिल रहा हो अगर
English: If there is a Spanish town that stands out for its medieval construction, that is Sigenza, in the Castilian-La Mancha province of Guadalajara.
Hindi: यदि कोई स्पेनिश शहर है जो अपने मध्ययुगीन भवन के लिए खड़ा है, वह है सिगुलेंज़ा, गुआडलजारा के कास्टिलियन-ला मंच प्रांत में।
English: If there is a Sun on your tattoo, then it symbolizes strength, youth, power and fertility.
Hindi: यदि आपके टैटू पर एक सूर्य है, तो यह ताकत, युवा, शक्ति और प्रजनन क्षमता का प्रतीक है।
English: If there is a VPN add-on which provides some
Hindi: यदि कोई वीपीएन ऐड-ऑन है जो कुछ प्रदान करता है
English: If there is a baby at your house,
Hindi: अगर आपके घर में कोई बच्चा
English: If there is a beauty in the person,
Hindi: अगर व्यक्ति में सुंदरता है,
English: If there is a better approach, please do suggest.
Hindi: यदि बेहतर दृष्टिकोण है तो कृपया मुझे सुझाव दें।
English: If there is a big projection on the south-west, the owner of the plot will suffer most often from diseases, troubles created by enemies and loss of wealth.
Hindi: नैऋत्य में अगर बहुत बड़ा बढ़ाव होता तो भूमि का स्वामी अक्सर बीमारियों से, शत्रुओं के द्वारा मिलने वाले कष्टों और धन नष्ट से पीड़ित होगा।
English: If there is a bill
Hindi: यदि कोई बिल
English: If there is a black
Hindi: अगर कोई काली
English: If there is a blockage in your business due to cybercrime, then the company offering the cyber insurance tries to make up for the loss that you had due to the blockage caused by that attack in your business.
Hindi: यदि आपके व्यवसाय में साइबर क्राइम की वजह से रुकाबट आती है तो साइबर इंश्योरेंस देने वाली कम्पनी आपके उस घाटे को पूरा करने की कोशिश करती है जो आपको अपने व्यवसाय में उस अटैक की वजह से आई रुकावट से हुआ।
English: If there is a blood disease;
Hindi: यदि रक्त रोग हैं;
English: If there is a body of water or a river near the house, blue and all shades of blue will be optimal.
Hindi: यदि घर के पास एक तालाब या नदी है, तो नीले और नीले रंग के सभी शेड इष्टतम होंगे।
English: If there is a body, there must be a spirit,
Hindi: यदि शरीर है, तो आत्मा होनी चाहिए,
English: If there is a book
Hindi: अगर कोई किताब
English: If there is a book that you want to read
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: If there is a book that you want to read,
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: If there is a book you want to read
Hindi: यदि कोई ऐसी बुक है जिसे तुम पढना चाहते हो,
English: If there is a book,
Hindi: यदि कोई ऐसी पुस्तक है ,
English: If there is a brand-new variation, it will be upgraded without you needing to lose any existing addon information.
Hindi: यदि कोई नया संस्करण है, तो यह आपके बिना किसी मौजूदा ऐडऑन डेटा को खोने के बिना अपडेट किया जाएगा.
English: If there is a building that has been a silent witness to the German history of the last century and a half, it is this.
Hindi: यदि कोई ऐसी इमारत है जो पिछली सदी के जर्मन इतिहास की मूक गवाह रही है और डेढ़ यह है।
English: If there is a building, measure the appropriate walls, doors, and furniture to get an accurate floor plan.
Hindi: यदि भवन मौजूद है, तो दीवारों, दरवाजों और प्रासंगिक फर्नीचर को मापें ताकि फर्श की योजना सटीक हो।
English: If there is a business then we also have to think about our business in it.
Hindi: हां यदि व्यवसाय है तो उसमें हमें भी अपने व्यवसाय के बारे में सोचना पड़ता है।
English: If there is a car charger, then there is a car
Hindi: अगर कोई कार चार्जर है, तो एक कार है
English: If there is a cat or dog in the house, their wool will not stick and stay on the flock.
Hindi: यदि घर में एक बिल्ली या कुत्ता है, तो उनकी ऊन छड़ी नहीं होगी और झुंड पर रहेगी।
English: If there is a cat, put her bowls with water and food on a hill windowsill, bedside table,
Hindi: अगर कोई बिल्ली है, तो उसकी कटोरे को पानी और भोजन के साथ पहाड़ी पर रखें खिड़की के किनारे, बेडसाइड टेबल,
English: If there is a change in income of the household, or in prices of the related commodities
Hindi: अगर घर की आमदनी में बदलाव होता है, या संबंधित किड्स की कीमतों में
English: If there is a change in the mode of transport, you can update existing invoices and generate a new e-Way bill.
Hindi: ट्रांसपोर्ट मोड बदल जाने पर आप मौजूदा ई-वे बिल को अपडेट कर सकते हैं और एक नया ई-वे बिल तैयार कर सकते हैं।
English: If there is a change of flashing diodes, then the computer tries to start.
Hindi: यदि चमकते डायोड बदलते हैं, तो कंप्यूटर शुरू करने का प्रयास करता है।
English: If there is a change, we will be updating this post.
Hindi: अगर कोई बदलाव है तो हम इस पोस्ट को अपडेट करेंगे।
English: If there is a charge, how much is it?
Hindi: यदि कोई शुल्क लगता है, तो कितना है।
English: If there is a charge, how much is this?
Hindi: यदि कोई शुल्क लगता है, तो कितना है।
English: If there is a child on the other
Hindi: अगर बच्चे को अन्य कोई
English: If there is a child to be born that must be
Hindi: अगर उसे एक बच्चा गर्भ है, जो होना है
English: If there is a clear regulation - do not get out.
Hindi: यदि कोई स्पष्ट नियमन है - बाहर न निकलें।
English: If there is a closed safe in front of you, you will definitely want to know what's inside!
Hindi: यदि आपके सामने एक बंद तिजोरी है, तो आप निश्चित रूप से जानना चाहेंगे कि अंदर क्या है!
English: If there is a club willing to spend upwards of 80m to sign Salah, Liverpool would face a big decision as to whether the time is right to sell a player who will be 29 in June in order to reinvest in Jurgen Klopp's squad.
Hindi: अगर सला को साइन करने के लिए  80 मीटर से ऊपर खर्च करने के लिए कोई क्लब तैयार है, तो लिवरपूल को एक बड़े फैसले का सामना करना पड़ेगा कि क्या जूनेन में 29 खिलाड़ी होंगे, जो कि जुर्गन क्लोप के टीम में फिर से आने के लिए बेचेंगे।
English: If there is a complaint of blood pressure, then include it in your snacks.
Hindi: अगर ब्लड प्रेशर की शिकायत है तो इसे अपने स्नेक्स में शामिल करें।
English: If there is a complaint of pain in hands, feet and other parts of the body, take turmeric milk before sleeping at night.
Hindi: अगर आपके हाथ, पैर और शरीर के अन्य हिस्सों में दर्द है, तो रात को सोने से पहले हल्दी वाला दूध लें।
English: If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will control in the following order of decreasing precedence the Order Form, the Data Processing Amendment, the TOS, the remainder of the Agreement excluding the URL Terms, and the URL Terms other than the Data Processing Amendment.
Hindi: अगर इस कानूनी दस्तावेज़ को तैयार करने वाले दस्तावेज़ एक-दूसरे के विरोधी हैं, तो दस्तावेज़ों को इस क्रम घटती प्राथमिकता के आधार पर में कंट्रोल किया जाएगाः ऑर्डर फ़ॉर्म, डेटा संसाधन संशोधन, कानूनी समझौते का कुछ हिस्सा यूआरएल शर्तों को छोड़कर, और किसी यूआरएल की दी गई शर्तें डेटा संसाधन संशोधन को छोड़कर.
English: If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will control in the following order of decreasing precedence the Order Form, the Data Processing Amendment, the remainder of the Agreement excluding the URL Terms, and the URL Terms other than the Data Processing Amendment.
Hindi: अगर इस कानूनी दस्तावेज़ को तैयार करने वाले दस्तावेज़ एक-दूसरे के विरोधी हैं, तो दस्तावेज़ों को इस क्रम घटती प्राथमिकता के आधार पर में कंट्रोल किया जाएगाः ऑर्डर फ़ॉर्म, डेटा संसाधन संशोधन, कानूनी समझौते का कुछ हिस्सा यूआरएल शर्तों को छोड़कर, और किसी यूआरएल की दी गई शर्तें डेटा संसाधन संशोधन को छोड़कर.
English: If there is a connection, then Israel has bases in one and a half hundred countries.
Hindi: अगर कनेक्शन है तो डेढ़ सौ देशों में इजरायल के ठिकाने हैं।
English: If there is a cont
Hindi: अगर अकाउंट होता तो
English: If there is a current adventure writer who still holds the adventure genre within the bestsellers, it is Clive Cussler.
Hindi: यदि कोई वर्तमान साहसिक लेखक है जो अभी भी बेस्टसेलर के भीतर साहसिक शैली रखता है, तो वह क्लाइव कुसलर है।
English: If there is a death in the family
Hindi: अगर परिवार में कुछ हुआ
English: If there is a death or full physical disability at the time of the accident then 2 lakh rupees will be given to the family members.
Hindi: दुर्घटना के समय मृत्यु या पूर्ण रूप से शारीरिक विकलांगता होती हैं तो आपको 2लाख रूपये दिए जायेंगे।
English: If there is a defect or malfunction,
Hindi: कोई गलती या कमी रह जाए तो,
English: If there is a deficiency in documentation, you can miss out on the benefits.
Hindi: अगर डॉक्यूमेंटेशन में कमी पाई गई तो आप लाभ लेने से चूक सकते हैं।
English: If there is a deficiency of blood in a person, then he should also consume plenty of berries, this increases the blood level in the person's body.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति में खून की कमी पाई जाती है तो उसे जामुन का सेवन भी भरपूर मात्रा में करना चाहिए, इससे व्यक्ति के शरीर में रक्त का स्तर बढ़ जाता है।
English: If there is a delay in eating due to busy work, then taking a light diet in a few hours interval will help in maintaining the energy level in your body.
Hindi: हल्का-फुल्का आहार - काम में व्यस्तता के चलते अगर भोजन करने में देरी हो रही है, तो कुछ घंटों के अंतराल में हल्का आहार लेते रहना आपके शरीर में ऊर्जा का स्तर बनाए रखने में मदद करेगा।
English: If there is a delay in getting possession of the house?
Hindi: अगर घर का पजेशन मिलने में देरी हो?
English: If there is a delay in labour
Hindi: काम में बाधा हो तो
English: If there is a delay in receiving your email
Hindi: यदि आपको ईमेल प्राप्त करने में समस्या हो रही है