Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Boundary Between 170 and 199 mgdL
Hindi: अधिकतम सीमा 170 से 199 मिलीग्राम प्रति डीएल
English: Bounded Infinities, Quantum Tunneling, and the Future of Education
Hindi: बाउंड इंफिनिटीज, क्वांटम टनलिंग, और शिक्षा का भविष्य
English: Bounded by the Himalayan ranges in the North and surrounded on three sides by H2O the Arabian Sea, Bay of Bengal and Indian Ocean, India offers a broad scope of topographic points to see and things to make.
Hindi: उत्तर में हिमालय पर्वत से घिरा हुआ है और घिरा हुआ है, पानी अरब सागर, बंगाल की खाड़ी और हिंद महासागर द्वारा तीन तरफ, भारत कई जगहों को देखने और चीजें करने की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: Bounded by the Himalayan ranges in the north and surrounded, on three sides by water Arabian sea, Bay of Bengal and Indian Ocean, India offers a wide array of places to see and things to do.
Hindi: उत्तर में हिमालय पर्वत से घिरा हुआ है और घिरा हुआ है, पानी अरब सागर, बंगाल की खाड़ी और हिंद महासागर द्वारा तीन तरफ, भारत कई जगहों को देखने और चीजें करने की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: Bounded by the Himalayan ranges in the north and surrounded, on three sides by water Arabian sea, Bay of Bengal and Native indian Ocean, Native indian offers a wide array of locations to see and things to do.
Hindi: उत्तर में हिमालय पर्वत से घिरा हुआ है और घिरा हुआ है, पानी अरब सागर, बंगाल की खाड़ी और हिंद महासागर द्वारा तीन तरफ, भारत कई जगहों को देखने और चीजें करने की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: Boundless energy . . .
Hindi: असीम उर्जा. . .
English: Boundless love is what you taught me.
Hindi: असीम प्रेम वही है जो तुमने मुझे सिखाया।
English: Boundless possibilities for improving research
Hindi: अनुसंधान में सुधार के लिए बगैर संभावनाएं
English: Boundless sub-spaces, FTP records, and email accounts.
Hindi: असीमित उप डोमेन, एफ़टीपी खाते और ईमेल खाते.
English: Bounties for the next 7 days
Hindi: अगले 7 दिनों के लिए मेनूः
English: Bounty Weeks are as follows
Hindi: बाउंटी सप्ताह इस प्रकार हैंः
English: Bounty program will run until the end of the Token Sale.
Hindi: बाउंटी कार्यक्रम टोकन बिक्री के अंत तक चलेगा।
English: Bouquet of flowers from napkins do it yourself
Hindi: नैपकिन से फूलों का गुलदस्ता इसे स्वयं करो
English: Bouquets of beautiful flower on the table.
Hindi: मेज पर बिछे सुन्दर फूलों वाला मेजपोश
English: Bouquets of fruits, berries and vegetables take pride of place on any celebration.
Hindi: फल, जामुन और सब्जियों के गुलदस्ते किसी भी उत्सव पर जगह के गर्व है।
English: Bourassa and coauthor David Sbarra, professor of psychology, analyzed data from the English Longitudinal Study of Aging, which includes over 12 years' worth of information on the health, well-being, and social and economic circumstances of the English population age 50 and older.
Hindi: बोरासा और सह लेखक डेविड शबररा, मनोविज्ञान के प्रोफेसर, अंग्रेजी लँगट्यूडिनल स्टडी ऑफ एजिंग से आंकड़ों का विश्लेषण करते हैं, जिसमें अंग्रेजी जनसंख्या आयु 12 और पुराने की स्वास्थ्य, भलाई, और सामाजिक और आर्थिक परिस्थितियों के बारे में 50 साल की जानकारी शामिल है ।
English: Bourassa and colleagues analysed data from the English Longitudinal Study of Ageing, which includes more than 12 years' worth of information on the health, well-being and social and economic circumstances of the English population age 50 and older.
Hindi: बोरासा और सह लेखक डेविड शबररा, मनोविज्ञान के प्रोफेसर, अंग्रेजी लँगट्यूडिनल स्टडी ऑफ एजिंग से आंकड़ों का विश्लेषण करते हैं, जिसमें अंग्रेजी जनसंख्या आयु 12 और पुराने की स्वास्थ्य, भलाई, और सामाजिक और आर्थिक परिस्थितियों के बारे में 50 साल की जानकारी शामिल है ।
English: Bourassa and his co-author, University of Arizona psychology professor Dr. David Sbarra, analyzed data from the English Longitudinal Study of Aging, which includes over 12 years' worth of information on the health, well-being, and social and economic circumstances of the English population age 50 and older.
Hindi: बोरासा और सह लेखक डेविड शबररा, मनोविज्ञान के प्रोफेसर, अंग्रेजी लँगट्यूडिनल स्टडी ऑफ एजिंग से आंकड़ों का विश्लेषण करते हैं, जिसमें अंग्रेजी जनसंख्या आयु 12 और पुराने की स्वास्थ्य, भलाई, और सामाजिक और आर्थिक परिस्थितियों के बारे में 50 साल की जानकारी शामिल है ।
English: Bourbon Is Made With At Least 51 Corn
Hindi: बोर्बोन के साथ बनाया गया है कम से कम 51 प्रतिशत कॉर्न
English: Bourbon Street in New Orleans during Mardi Gras.
Hindi: मार्डी ग्रास उत्सव के दौरान न्यू ऑरलियन्स न्यू ऑरलियन्स की बोर्बोन स्ट्रीट।
English: Bourbon and Branch,  
Hindi: बोर्बोन और शाखा, सैन फ्रांसिस्को
English: Bourbon exports to the UK, the fourth-largest market for American whiskey, declined by 53 from 150 million in 2018 to 71 million in 2020.
Hindi: अमेरिकी व्हिस्की के लिए चौथा सबसे बड़ा बाजार ब्रिटेन को बॉर्बन निर्यात 2018 में 150 मिलियन से 53 घटकर 2020 में 71 मिलियन हो गया।
English: Bourbon is made with at least 51 percent corn Per the American Bourbon Association, in order to be classified as bourbon, a whiskey needs to be distilled from a mixture of grains, or mash, that's at least 51 percent corn.
Hindi: ... अमेरिकन बॉर्बन एसोसिएशन के अनुसार, बोरबॉन के रूप में वर्गीकृत होने के लिए, एक व्हिस्की को अनाज, या मैश, यानी कम से कम 51 प्रतिशत मकई के मिश्रण से डिस्टिल्ड करने की आवश्यकता होती है।
English: Bourbon is made with at least 51 corn.
Hindi: बोर्बोन के साथ बनाया गया है कम से कम 51 प्रतिशत कॉर्न
English: Bourboulenc1 product
Hindi: बारबेक्यू1 उत्पाद
English: Bourdain's order at this New York City hotspot is a true dream bialys, smoked salmon, chopped liver, cream cheese, fish eggs, and sturgeon.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर के हॉटस्पॉट में बॉर्डन का आदेश एक सच्चा सपना हैः बायलिस, स्मोक्ड सैल्मन, कटा हुआ जिगर, क्रीम पनीर, मछली के अंडे और स्टर्जन।
English: Bourdain's support of these small, local food stalls, many of which specialize in just one dish, helped to show travelers outside of Singapore how much great food the city had to offer at every price level.
Hindi: इन छोटे, स्थानीय फ़ूड स्टॉल, जिनमें से कई केवल एक डिश के विशेषज्ञ हैं, के बूर्डेन के समर्थन ने सिंगापुर के बाहर के यात्रियों को यह दिखाने में मदद की कि शहर को हर कीमत स्तर पर कितना बढ़िया भोजन देना था।
English: Bourgeois Modernism From the End of the Century to the Great War
Hindi: बुर्जुआ आधुनिकतावादः सदी के अंत से महान युद्ध तक
English: Bourgeois-democratic revolutions are a natural result of the development of society
Hindi: बुर्जुआ-लोकतांत्रिक क्रान्ति समाज के विकास का एक स्वाभाविक परिणाम है
English: Bourjois has some very good products in the market.
Hindi: बाजार में बोर्जोइस के कुछ बहुत अच्छे उत्पाद हैं।
English: Bournemouth were riding high in the Championship, experiencing their most successful season ever.
Hindi: बोर्नमाउथ चैम्पियनशिप में उच्च सवारी कर रहे थे, अपने सबसे सफल सीजन का अनुभव कर रहे थे।
English: Bourses in Shanghai, Hong Kong, Seoul and Tokyo plunged up to 8 per cent.
Hindi: शंघाई, हॉन्गकॉन्ग, टोक्यो और सियोल में बोरियों में 8 फीसदी तक की तेजी रही।
English: Bourses in Shanghai, Hong Kong, Tokyo and Seoul rallied up to 8 percent.
Hindi: शंघाई, हॉन्गकॉन्ग, टोक्यो और सियोल में बोरियों में 8 फीसदी तक की तेजी रही।
English: Bourses in Shanghai, Hong Kong, Tokyo and Seoul rallied up to 8.
Hindi: शंघाई, हॉन्गकॉन्ग, टोक्यो और सियोल में बोरियों में 8 फीसदी तक की तेजी रही।
English: Bout is believed to have been the inspiration for Nicholas Cage's arms-smuggling anti-hero in the 2005 film 'Lord of War'.
Hindi: """मर्चेंट ऑफ़ डेथ"" के रूप में जाने जाने वाले बाउट को निकोलस केज अभिनीत 2005 की फ़िल्म ""लॉर्ड ऑफ़ वॉर"" में शीर्षक चरित्र के लिए प्रेरणा माना जाता है।"
English: Bout what I said ain't it?
Hindi: मैंने जो कुछ कहा था वही तो हुआ न?
English: Bouteflika became the Algerian foreign minister in 1963.
Hindi: 1963 में बुटफ्लिका विदेश मंत्री बने थे।
English: Bouteflika had served as president for four consecutive terms until April 2019.
Hindi: बुटफ्लिका ने अप्रैल 2019 तक लगातार चार बार राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया।
English: Bouteflika has come under mounting pressure to step down since his decision to seek a fifth term despite rarely being seen in public after suffering a stroke in 2013.
Hindi: बुउटफ्लिका 2013 में एक स्ट्रोक पीड़ित होने के बाद सार्वजनिक रूप से बहुत कम देखे जाने के बाद भी पांचवें कार्यकाल लेने के अपने फैसले के बाद से बेहद दबाव में आ गये थे।
English: Bouteflika served as president for four consecutive terms until April 2019.
Hindi: बुटफ्लिका ने अप्रैल 2019 तक लगातार चार बार राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया।
English: Boutique hotel with a New Orleans French Quarter ambiance.
Hindi: में एक फ्रेंच वातावरण के साथ नया बुटीक होटल न्यू ऑरलियन्स
English: Boutiques, cafes, museums, and breweries abound in the old downtown district, transforming your ski trip into a comprehensive cultural experience.
Hindi: पुराने शहर के जिले में बुटीक, कैफे, संग्रहालय और ब्रुअरीज लाजिमी हैं, जो आपकी स्की यात्रा को एक व्यापक सांस्कृतिक अनुभव में बदल देते हैं।
English: Bova, who used to work as a boot fitter in a physical store, says it's worth taking advantage of the spring deals to get a better pair of boots, rather than splurging on other gear.
Hindi: बोवा, जो एक भौतिक स्टोर में बूट फिटर के रूप में काम करता था, का कहना है कि अन्य गियर पर छींटाकशी करने के बजाय, बेहतर जोड़ी जूते प्राप्त करने के लिए वसंत सौदों का लाभ उठाना उचित है।
English: Bova, who used to work as a shoe experimenter at a physical store, says it's worth taking advantage of the spring deals for a better pair of shoes, rather than bragging about other gear.
Hindi: बोवा, जो एक भौतिक स्टोर में बूट फिटर के रूप में काम करता था, का कहना है कि अन्य गियर पर छींटाकशी करने के बजाय, बेहतर जोड़ी जूते प्राप्त करने के लिए वसंत सौदों का लाभ उठाना उचित है।
English: Bovada does offer on-line poker tournaments, so if you're into those, you will be satisfied right here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada does offer online poker tournaments, so if you're into those, you'll be happy here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada does provide on-line poker tournaments, so if you're into these, you'll be pleased here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada does supply on-line poker tournaments, so if you're into those, you'll be pleased here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada does supply on-line poker tournaments, so if you're into those, you'll be pleased right here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada does supply online poker tournaments, so when you're into these, you'll be pleased here.
Hindi: बोवदा ऑनलाइन पोकर टूर्नामेंट प्रदान करता है, इसलिए यदि आप उन में हैं, तो आप यहां खुश होंगे।
English: Bovada has even created a detailed Bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created a detailed Bitcoin guide explaining what it's, how to get it, and the way to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created a detailed Bitcoin guide explaining what it's, the way to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created a detailed bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it?
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created a in depth Bit coin guide describing exactly what it is, how to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created an in depth Bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even created an in depth bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it?
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even developed a detailed Bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada has even made a detailed Bitcoin guide explaining what it is, how to get it, and how to use it.
Hindi: बोवदा ने एक विस्तृत बिटकॉइन गाइड भी बनाया है जिसमें बताया गया है कि यह क्या है, इसे कैसे प्राप्त करें और इसका उपयोग कैसे करें।
English: Bovada offers one thing for everybody, and on the entire, it's an excellent on-line gambling site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada offers something for everyone, and on the whole, it's an excellent online gambling site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada presents one thing for everyone, and on the entire, it's a wonderful on-line playing website.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada presents something for everybody, and on the entire, it's a superb online gambling site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada presents something for everyone, and on the whole, it's an excellent online playing site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada provides one thing for everybody, and on the entire, it's an excellent online gambling web site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada provides something for everybody, and on the entire, it's an excellent online gambling website.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovada provides something for everybody, and on the entire, it's an excellent online playing web site.
Hindi: बोवदा सभी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करता है और कुल मिलाकर, यह एक उत्कृष्ट ऑनलाइन जुआ स्थल है।
English: Bovidae Ovis is the scientific name of .
Hindi: बोविदी ओविस का वैज्ञानिक नाम है।
English: Bovine Mastitis is the single most common and most costly disease of dairy cattle worldwide.
Hindi: मास्टिटिस या दुग्ध ग्रंथियों की सूजन दुनिया भर में डेयरी मवेशियों की सबसे आम और सबसे खर्चीली बीमारी है।
English: Bow Ostrovsky - the most beautiful, dark pink flowers are collected in a large bowl.
Hindi: बो ओस्ट्रोव्स्की - सबसे सुंदर, गहरे गुलाबी फूल एक बड़े कटोरे में एकत्र किए जाते हैं।
English: Bow Wow is referring to Fast and the Furious 9, which is set to be released in the U.S. on June 25, meaning the Verzuz battle would be Sat June 26.
Hindi: बो वाह का जिक्र है फास्ट एंड द फ्यूरियस 9 , जो 25 जून को यू.एस. में रिलीज़ होने के लिए तैयार है, जिसका अर्थ है कि वेरज़ुज़ लड़ाई 26 जून को होगी।
English: Bow Wow is referring to Fast and the Furious 9, which is set to be released in the U.S. on June 25, meaning the Verzuz battle would be Sat., June 26.
Hindi: बो वाह का जिक्र है फास्ट एंड द फ्यूरियस 9 , जो 25 जून को यू.एस. में रिलीज़ होने के लिए तैयार है, जिसका अर्थ है कि वेरज़ुज़ लड़ाई 26 जून को होगी।
English: Bow Wow is referring to Fast and the Furious 9, which is set to be released in the United States on June 25, meaning the Verzuz battle would be Sat., June 26.
Hindi: बो वाह का जिक्र है फास्ट एंड द फ्यूरियस 9 , जो 25 जून को यू.एस. में रिलीज़ होने के लिए तैयार है, जिसका अर्थ है कि वेरज़ुज़ लड़ाई 26 जून को होगी।
English: Bow Wow refers to Fast and Furious 9, which is due to be released in the United States on June 25, meaning the Battle of Verzuz would take place on Saturday, June 26.
Hindi: बो वाह का जिक्र है फास्ट एंड द फ्यूरियस 9 , जो 25 जून को यू.एस. में रिलीज़ होने के लिए तैयार है, जिसका अर्थ है कि वेरज़ुज़ लड़ाई 26 जून को होगी।
English: Bow and arrows are their weapons.
Hindi: परशु और अंकुश उनके शस्त्र हैं।
English: Bow and spear - well done.
Hindi: धनुष और भाला - अच्छी तरह से किया।
English: Bow boat in the right direction.
Hindi: सही दिशा में नाव।
English: Bow down thine ear to me, and save me.
Hindi: मेरे लिए कान लगाकर, और मुझे बचाओ.
English: Bow down to this two-tone version that makes use of the first Naked palette.
Hindi: इस दो-स्वर संस्करण पर बोएं जो पहले नग्न पैलेट का उपयोग करता है।
English: Bow down your ear to me, and save me.
Hindi: मेरे लिए कान लगाकर, और मुझे बचाओ.
English: Bow down your ear, God, and hear me.
Hindi: अपने कान झुकाना, हे भगवान, और मुझे सुन.
English: Bow legs can be the result of other problems like rickets - which is a vitamin D deficiency - but this is very rare.
Hindi: धनुष पैर रिकेट्स जैसी अन्य समस्याओं का परिणाम हो सकते हैं - जो विटामिन डी की कमी है - लेकिन यह बहुत दुर्लभ है।
English: Bow the head regularly in the place of religion or temple.
Hindi: धर्म स्थान या मन्दिर में नियमित सर झुकाए।
English: Bowden isn't going anywhere
Hindi: बिडेन कहीं नहीं जा रहा है
English: Bowel cancer can cause symptoms such as frequent diarrhea, blood in the stool, belly pain or tenesmus, which can be difficult to identify because they are signs that can also occur due to common problems such as intestinal infection or hemorrhoids.
Hindi: आंत्र कैंसर अक्सर दस्त जैसे लक्षण, मल में रक्त, पेट दर्द या टेनेसमस, जो पहचानना मुश्किल हो सकता है क्योंकि वे संकेत हैं जो आंतों के संक्रमण या बवासीर जैसी सामान्य समस्याओं के कारण भी हो सकते हैं।
English: Bowel cancer is a general term for any cancer that develops in the large bowel, and it may sometimes be known as colon or rectal cancer.
Hindi: यह किसी भी कैंसर के लिए एक सामान्य शब्द है जो बड़ी आंत में शुरू होता है, और इसे कोलन या रेक्टल कैंसर के रूप में भी जाना जा सकता है।
English: Bowel cancer is one of the most common cancers in the UK for over 60's.
Hindi: यूके में 60 से अधिक के लिए आंत्र कैंसर सबसे आम कैंसर में से एक है।
English: Bowel cancer is one of the uncountable common cancers in the UK for over 60's.
Hindi: यूके में 60 से अधिक के लिए आंत्र कैंसर सबसे आम कैंसर में से एक है।
English: Bowel movements are usually loose and watery, but there is typically no mucus or blood.
Hindi: 5. आंत्र क्रियाएं आमतौर पर ढीली होती हैं और पानीदार होती हैं; हालांकि सामान्य रूप से कोई बलगम नहीं है या फिर रक्त है।
English: Bowel movements reveal important information about a person's health.
Hindi: आंत्र आंदोलनों से किसी व्यक्ति के स्वास्थ्य के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी का पता चलता है।
English: Bowel problems are common in MS.
Hindi: एमएस में मूत्राशय की समस्याएं आम हैं।
English: Bowen, we have a problem!
Hindi: बोवेन, हमें एक समस्या है!
English: Bower Award for Business Leadership
Hindi: बिजनेस लीडरशिप के लिए बोवर अवार्ड।
English: Bower award for Business Leadership
Hindi: बिजनेस लीडरशिप के लिए बोवर अवार्ड।
English: Bowie acknowledged Schneider as a huge influence on him in this time, and the song is mostly instrumental, and references the V-2 rocket, the first ballistic missile, which had been developed for the German Army during the Second World War.
Hindi: बॉवी ने इस समय में श्नाइडर को उस पर एक बड़े प्रभाव के रूप में स्वीकार किया, और यह गीत ज्यादातर सहायक है, और वी -2 रॉकेट, पहली बैलिस्टिक मिसाइल का संदर्भ देता है, जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन सेना के लिए विकसित किया गया था।
English: Bowie also took on a step-daughter, Zulekha Haywood, who was born to Iman and her former husband Spencer Haywood in 1978.
Hindi: बॉवी ने एक सौतेली बेटी, ज़ुलेखा हेवुड को भी लिया, जो 1978 में इमान और उनके पूर्व पति स्पेंसर हेवुड से पैदा हुई थीं।
English: Bowie in Chile during the SoundVision Tour, 1990
Hindi: 1990 के ध्वनिविजन यात्रा के दौरान चिली में बॉवी
English: Bowie performing during the Diamond Dogs Tour in July 1974
Hindi: 1974 डायमंड डॉग्स दौरे के दौरान बॉवी का प्रदर्शन
English: Bowie's career continued to flourish through the 1980s, seeing him move through the New Romantic pop era to the Tin Machine, his hard-rock quartet.
Hindi: बॉवी का करियर 1980 के दशक के दौरान फलता-फूलता रहा, उन्हें नए रोमांटिक पॉप युग से टिन मशीन, उनकी हार्ड-रॉक चौकड़ी की ओर बढ़ते हुए देखा गया।
English: Bowie's profession continued to flourish by way of the 1980s, seeing him transfer by way of the New Romantic pop period to the Tin Machine, his hard-rock quartet.
Hindi: बॉवी का करियर 1980 के दशक के दौरान फलता-फूलता रहा, उन्हें नए रोमांटिक पॉप युग से टिन मशीन, उनकी हार्ड-रॉक चौकड़ी की ओर बढ़ते हुए देखा गया।
English: Bowing his head again, the boy stood.
Hindi: माथा पकड़कर लड़का फिर खड़ा होता है.
English: Bowing to persistent pressure from trade unions and political parties, the Centre on Friday increased the interest rate on employees provident fund EPF deposits to 8.8 percent from 8.70 percent announced earlier for 2015-16.
Hindi: ट्रेड यूनियनों और राजनीतिक दलों से लगातार दबाव के कारण झुकने पर, सरकार ने शुक्रवार को एम्प्लाइज प्रोविडेंट फण्ड ईपीएफ के ब्याज दर को 2015-16 में घोषित किये गए 8.70 प्रतिशत से बढ़ाकर 8.8 प्रतिशत कर दिया है।
English: Bowing to persistent pressure from trade unions and political parties, the government on Friday increased the interest rate on employees provident fund EPF deposits to 8.8 percent from 8.70 percent announced earlier for 2015-16.
Hindi: ट्रेड यूनियनों और राजनीतिक दलों से लगातार दबाव के कारण झुकने पर, सरकार ने शुक्रवार को एम्प्लाइज प्रोविडेंट फण्ड ईपीएफ के ब्याज दर को 2015-16 में घोषित किये गए 8.70 प्रतिशत से बढ़ाकर 8.8 प्रतिशत कर दिया है।
English: Bowl, perforated, with the figure of young fowler 1577
Hindi: बाउल, छिद्रित, युवा फाउलर के आंकड़े 1577 के साथ
English: Bowlby's attachment theory holds that infants need to develop a relationship with at least one primary caregiver for social and emotional.
Hindi: बॉल्बी की अटैचमेंट थ्योरी का मानना है कि शिशुओं को सामाजिक और भावनात्मक विकास के लिए कम से कम एक प्राथमिक देखभालकर्ता के साथ संबंध विकसित करने की आवश्यकता होती है।
English: Bowled a ball of speed 161.1 kmh 100.1 mph against New Zealand.
Hindi: उन्होंने न्यूज़ीलैंड के विरुद्ध एक मुकाबले में एक गेंद 161.1 किलोमीटर प्रति घंटे 100.1 मील प्रति घंटे की गति से फेंकी थी।
English: Bowler Mohammed Shami, the only Muslim player in India's squad, bore the brunt of the vitriol following Pakistan's 10-wicket victory on October 24 - the first time India had lost to its neighbor in a World Cup match.
Hindi: गेंदबाज मोहम्मद शमी, भारत की टीम में एकमात्र मुस्लिम खिलाड़ी, 24 अक्टूबर को पाकिस्तान की 10 विकेट की जीत के बाद विट्रियल का खामियाजा भुगतना पड़ा - पहली बार भारत विश्व कप के एक मैच में अपने पड़ोसी से हार गया था।
English: Bowler Mohammed Shami, the only Muslim player in India's squad, bore the brunt of the vitriol following Pakistan's 10-wicket victory on October 24 -- the first time India had lost to its neighbor in a World Cup match.
Hindi: गेंदबाज मोहम्मद शमी, भारत की टीम में एकमात्र मुस्लिम खिलाड़ी, 24 अक्टूबर को पाकिस्तान की 10 विकेट की जीत के बाद विट्रियल का खामियाजा भुगतना पड़ा - पहली बार भारत विश्व कप के एक मैच में अपने पड़ोसी से हार गया था।
English: Bowler denied, at least for now, a request from Miriam Conrad, the public defender of 19-year-old suspect Dzhokhar Tsarnaev, to appoint a second death penalty lawyer -- David Bruck, a professor at Washington and Lee University School of Law.
Hindi: न्यायाधीश ने इनकार किया, कम से कम अब के लिए, मरियम कॉनराड, 19 वर्षीय संदिग्ध डिझोखर त्सरनेव के सार्वजनिक रक्षक, एक दूसरे मृत्युदंड के वकील, डेविड ब्रुक, वाशिंगटन में प्रोफेसर और ली यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ लॉ में नियुक्त करने का अनुरोध किया।
English: Bowler selected as the man of the match
Hindi: बटलर को मैन ऑफ़ द मैच चुना गया
English: Bowler who made hat-trick in Test Cricket - Harbhajan Singh
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में हैट्रिक करने वाले गेंदबाज - हरभजन सिंह
English: Bowlers bowled exceptionally well in South Africa.
Hindi: गेंदबाजों ने दक्षिण अफ्रीका में असाधारण तरीके से शानदार गेंदबाजी की.
English: Bowlers did their job well but the batting unit wasn't good enough tonight.
Hindi: गेंदबाजों ने अपना काम वास्तव में अच्छा किया लेकिन बल्लेबाजी इकाई आज रात अच्छी नहीं थी।