Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At least one independent director on the Board of Directors of the holding company shall be a director on the Board of Directors of a material non-listed Indian subsidiary company.
Hindi: 2. कम से कम कंपनी का एक स्वतंत्र निदेशक सामग्री गैर-सूचीबद्ध भारतीय सहायक कंपनी के बोर्ड में निदेशक होगा।
English: At least one independent director on the Board of the listed company shall be a director on the board of the non-listed Indian subsidiary company.
Hindi: 2. कम से कम कंपनी का एक स्वतंत्र निदेशक सामग्री गैर-सूचीबद्ध भारतीय सहायक कंपनी के बोर्ड में निदेशक होगा।
English: At least one independent director on the board of the holding company should be a director on the board of a material non listed Indian subsidiary company.
Hindi: 2. कम से कम कंपनी का एक स्वतंत्र निदेशक सामग्री गैर-सूचीबद्ध भारतीय सहायक कंपनी के बोर्ड में निदेशक होगा।
English: At least one location
Hindi: कम से कम एक जगह
English: At least one malnourished family has about 788 million people living and about 568 million 30-minute roundtrip walks lack improved drinking water.
Hindi: इसके अलावा, 78 करोड़ 80 लाख लोगों के घरों में कम से कम एक व्यक्ति कुपोषण का शिकार है, और लगभग 56 करोड़ 80 लाख लोगों के पास, 30 मिनट तक की पैदल दूरी तक स्वच्छ पानी उपलब्ध नहीं है.
English: At least one meal should be eaten with your children.
Hindi: उन्हें अपने बच्चों के साथ कम से कम एक टाइम का खाना तो खाना ही चाहिए।
English: At least one member must be a physician.
Hindi: कम से कम एक चिकित्सा पदाधिकारी होने चाहिए।
English: At least one member of each family to get job
Hindi: हर परिवार में कम से कम एक सदस्य को रोजगार
English: At least one member of rural household is guaranteed 100 days of work a year under the programme.
Hindi: इस योजना के तहत ग्रामीण परिवार में एक सदस्य को साल में कम से कम 100 दिन काम की गारंटी दी जाती है।
English: At least one member of the committee shall be a female.
Hindi: बोर्ड की कम से कम एक सदस्य एक महिला होगी।
English: At least one model driving training centre will be set up in each district of StatesUTs.
Hindi: इसके अलावा राज्य या केंद्र शासित प्रदेशों के प्रत्येक जिले में कम से कम एक मॉडल ड्राईविंग प्रशिक्षण केंद्र स्थापित किया जाएगा.
English: At least one more Resident Evil game is due to release before the end of 2019 and no, we're not talking about Project Resistance.
Hindi: कम से कम एक और रेसिडेंट एविल गेम 2019 के अंत से पहले रिलीज़ होने के कारण है और नहीं, हम बात नहीं कर रहे हैं परियोजना प्रतिरोध ।
English: At least one more development, for the Balder area, is expected in before year-end.
Hindi: बलदर क्षेत्र के लिए कम से कम एक और विकास, वर्ष के अंत से पहले होने की उम्मीद है।
English: At least one more time...
Hindi: कम से कम कुछ और समय ...।
English: At least one movie a week.
Hindi: हफ्ते में एक फिल्म कम-से-कम।
English: At least one must be a full member
Hindi: आपको कम से कम पूर्ण सदस्य होना चाहिए
English: At least one of each species should have ended up as a fossil, which must also be found by humans.
Hindi: प्रत्येक प्रजाति में से कम से कम एक प्रजाति जीवाश्म के रूप में समाप्त हो जानी चाहिए, जो कि मनुष्यों को भी मिलनी चाहिए।
English: At least one of my grandparents, father or mother, has glaucoma.
Hindi: मेरे दादा दादी, पिता या मां में से कम से कम एक ग्लूकोमा है।
English: At least one of the 25
Hindi: 25 में से कोई
English: At least one of the A levels should be a science.
Hindi: कम से कम एक स्तर के एक विज्ञान होना चाहिए।
English: At least one of the following 3 credit hours
Hindi: निम्नलिखित में से एक तीन क्रेडिट घंटे तक
English: At least one of the following 3 credits
Hindi: निम्न में से और एकः 3 क्रेडिट
English: At least one of the gate
Hindi: कम से कम एक दरवाज़ा
English: At least one of the items must be selected.
Hindi: कम से कम एक ऑब्जैक्ट को चुनना होगा.
English: At least one of the nurses
Hindi: कम से कम, एक नर्स
English: At least one of the three 3 letters of reference must be from the applicant's current or recent direct supervisor.
Hindi: संदर्भ के तीन 3 पत्रों में से कम से कम एक आवेदक के वर्तमान या हाल के प्रत्यक्ष पर्यवेक्षक से होना चाहिए।
English: At least one of the windows is partially open.
Hindi: कम से कम एक विंडो आंशिक रूप से खुली है।
English: At least one of the womans
Hindi: कम से कम कोई औरत
English: At least one of the-
Hindi: कम से कम एक-
English: At least one of them must have been pretty.
Hindi: इनमें से कम से कम एक सुंदरता होनी चाहिए।
English: At least one of those
Hindi: कम से कम, उनमें से एक
English: At least one other civilian and two police officers were wounded by the gunfire but are in stable condition, the report said.
Hindi: गोलीबारी में कम से कम एक नागरिक और दो पुलिस अधिकारी घायल हुये है लेकिन उनकी हालत स्थित बतायी गई है।
English: At least one other report - an international Cochrane review combining the results of eight trials - found similar results for preterm birth for women in the general population.
Hindi: कम से कम एक अन्य रिपोर्ट - एक अंतरराष्ट्रीय कोचीन समीक्षा आठ परीक्षणों के परिणामों को जोड़ती है - पाया गया आम जनसंख्या में महिलाओं के लिए पूर्ववर्ती जन्म के लिए इसी तरह के परिणाम.
English: At least one over 18 years old shareholder and director
Hindi: 18 साल पुराना कम से कम एक शेयरधारक और निदेशक
English: At least one panchayat in each of the mandals will be shifted to this new method.
Hindi: प्रत्येक मंडल में से कम-से-कम एक पंचायत को इस नई विधि में स्थानांतरित करने की दिशा में काम किया जाएगा।
English: At least one parent in every household...
Hindi: हर घर में कम से कम एक...
English: At least one patient died after fire broke out at CCU Coronary Care Unit in North Bengal Medical College and Hospital in WB's Siliguri on September 27.
Hindi: पश्चिम बंगाल के सिलीगुड़ी में आज शुक्रवार को उत्तर बंगाल मेडिकल कॉलेज एंड हॉस्पिटल के कोरोनरी केयर यूनिट सीसीयू में आग लगने से एक मरीज की मौत हो गई.
English: At least one person from each family is in the army.
Hindi: प्रत्येक परिवार से कम से कम एक व्यक्ति सेना में है।
English: At least one person in the Obama administration clapped back on the fact that ole hypocrisy personified seemed to have no problem with Air Force One these days.
Hindi: ओबामा प्रशासन में कम से कम एक व्यक्ति इस तथ्य पर वापस ताली बजाता है कि ओले के पाखंड का व्यक्ति इन दिनों वायु सेना के साथ कोई समस्या नहीं है ।
English: At least one person paid attention to this
Hindi: कम से कम एक व्यक्ति ने इस पर ध्यान दिया
English: At least one person realized it.
Hindi: कम से कम किसी को एहसास हुआ।
English: At least one person understands.
Hindi: कम से कम किसी की समझ है।
English: At least one person understood.
Hindi: कम से कम किसी की समझ है।
English: At least one person, at least seven use the refrigerator.
Hindi: कम से कम एक व्यक्ति, कम से कम सात रेफ्रिजरेटर का उपयोग करें।
English: At least one player will need to crawl.
Hindi: कम से कम एक खिलाड़ी को तो ड्रॉप करना बनता है.
English: At least one receiver's address must be specified to send the message.
Hindi: संदेश भेजने के लिए कम से कम एक प्राप्तकर्ता जोड़ना आवश्यक है।
English: At least one recent study has also found that dandelion could be beneficial for liver function.
Hindi: कम से कम एक हालिया अध्ययन में यह भी पाया गया है कि सिंहपर्णी जिगर फंक्शन के लिए फायदेमंद हो सकता है.
English: At least one rest day
Hindi: कम से कम एक दिन दे छूट
English: At least one rural public service center is being set up in each village panchayat.
Hindi: जन सेवा केंद्र आवेदन फॉर्म प्रत्येक ग्राम पंचायत में कम से कम एक ग्रामीण जन सेवा केन्द्र स्थापित किया जा रहा है।
English: At least one school be opened in every district.
Hindi: हर जिले में कम से कम एक स्कूल।
English: At least one school in every district
Hindi: हर जिले में कम से कम एक स्कूल।
English: At least one search criteria must be entered.
Hindi: आपको कम से कम एक खोज मापदंड दर्ज करना होगा।
English: At least one search criterion has to be specified.
Hindi: आपको कम से कम एक खोज मापदंड दर्ज करना होगा।
English: At least one search criterion must be entered.
Hindi: आपको कम से कम एक खोज मापदंड दर्ज करना होगा।
English: At least one shareholder and director aged 18 or above
Hindi: 18 साल पुराना कम से कम एक शेयरधारक और निदेशक
English: At least one shareholder and director of over 18 years old
Hindi: 18 साल पुराना कम से कम एक शेयरधारक और निदेशक
English: At least one shareholder and director over 18 years old
Hindi: 18 साल पुराना कम से कम एक शेयरधारक और निदेशक
English: At least one shareholder and director with age over 18 years old
Hindi: 18 साल पुराना कम से कम एक शेयरधारक और निदेशक
English: At least one shareholder is required and a maximum of 50 shareholders is permitted.
Hindi: न्यूनतम 1 शेयरधारक की आवश्यकता है और अधिकतम 50 शेयरधारकों की अनुमति है।
English: At least one shareholder is required and a maximum of fifty shareholders permitted.
Hindi: न्यूनतम 1 शेयरधारक की आवश्यकता है और अधिकतम 50 शेयरधारकों की अनुमति है।
English: At least one shareholders
Hindi: कम से कम 1 शेयरधारक
English: At least one short and one long answer question from each section is compulsory.
Hindi: प्रत्येक खंड से कम से कम एक संक्षिप्त उत्तर और एक दीर्घ उत्तरीय प्रश्न अनिवार्य है।
English: At least one study has suggested that vitamin E and B6 supplements may help with cyclic mastalgia, and especially fibrocystic changes.
Hindi: दर्द से राहत देने वाली दवा का उपयोग करना कम से कम एक अध्ययन ने सुझाव दिया है कि विटामिन ई और बी 6 की खुराक चक्रीय मास्टाल्जिया और विशेष रूप से फाइब्रोसिस्टिक परिवर्तनों के साथ मदद कर सकती है।
English: At least one study indicates that you can store breast milk in an insulated cooler with ice packs for up to 24 hours.
Hindi: कम से कम एक अध्ययन इंगित करता है कि आप 24 घंटे तक बर्फ के पैक के साथ एक अछूता कूलर में स्तन के दूध को स्टोर कर सकते हैं।
English: At least one subject must be selected.
Hindi: कम से कम एक ऑब्जैक्ट को चुनना होगा.
English: At least one test center will be set up in each district.
Hindi: ' हर जिले में कम-से-कम एक परीक्षा केंद्र बनाया जाएगा।
English: At least one thing's certain in our book John Legend is irrefutably husband and father of the year.
Hindi: हमारी किताब में कम से कम एक चीज निश्चित हैः जॉन लेजेंड साल के पति और पिता के रूप में अविश्वसनीय रूप से है.
English: At least one time,
Hindi: कम से कम एक बार,
English: At least one told the truth, probably from the GDR.
Hindi: कम से कम किसी ने सच कहा, शायद जीडीआर से।
English: At least one training course per year.
Hindi: प्रति वर्ष कम से कम एक ऑनर्स कोर्स पूरा करें।
English: At least one unannounced inspection per year
Hindi: वर्ष में कम से कम एक निरीक्षण
English: At least one valid and original photo ID.
Hindi: कम से कम एक मूल और मा य फोटो पहचान प
English: At least one was recalled?
Hindi: कम से कम एक को याद किया गया था?
English: At least one window is partially open.
Hindi: कम से कम एक विंडो आंशिक रूप से खुली है।
English: At least one witness is also required.
Hindi: कम से कम एक गवाह की भी जरुरत पड़ती है।
English: At least one witness is necessary.
Hindi: कम से कम एक गवाह की भी जरुरत पड़ती है।
English: At least one witness is needed.
Hindi: कम से कम एक गवाह की भी जरुरत पड़ती है।
English: At least one witness is required.
Hindi: कम से कम एक गवाह की भी जरुरत पड़ती है।
English: At least one woman director on the Board of the company
Hindi: कंपनी में हो कम से कम एक महिला निदेशक
English: At least one woman director on the board of the company
Hindi: कंपनी में हो कम से कम एक महिला निदेशक
English: At least one woman in the board of directors
Hindi: कम से कम एक महिला हो बोर्ड में
English: At least one woman on the company's Board of Directors
Hindi: कंपनी में हो कम से कम एक महिला निदेशक
English: At least one work by
Hindi: कम से कम एक कार्य करें
English: At least one year call center experience.
Hindi: कम से कम एक वर्ष कॉल सेंटर का अनुभव।
English: At least one year experience in community based health or development activities.
Hindi: सामुदायिक विकास या स्वास्थ्य क्षेत्र में संबंधित क्षेत्र की गतिविधियों में कम से कम 01 वर्ष के बाद का अनुभव।
English: At least one year experience in software development
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास में कम से कम एक वर्ष का अनुभव
English: At least one year experience is mandatory.
Hindi: कम से कम एक वर्ष का कार्य अनुभव अनिवार्य है।
English: At least one year in professional services e.g. consulting or investment banking
Hindi: कम से कम एक वर्ष के लिए निवेश बैंकिंग में वर्तमान अनुभव विश्लेषक या सहयोगी के रूप में
English: At least one year of Call Center experience.
Hindi: कम से कम एक वर्ष कॉल सेंटर का अनुभव।
English: At least one year of a laboratory science
Hindi: प्रयोगशाला विज्ञान के कम से कम एक वर्ष
English: At least one year of call center experience.
Hindi: कम से कम एक वर्ष कॉल सेंटर का अनुभव।
English: At least one year of experience is essential.
Hindi: कम से कम एक वर्ष का कार्य अनुभव अनिवार्य है।
English: At least one year of work experience after obtaining the Degree in Dentistry
Hindi: दंत चिकित्सा में डिग्री प्राप्त करने के बाद कम से कम एक वर्ष का कार्य अनुभव
English: At least one year post-PhD research experience.
Hindi: कम से कम एक वर्ष के बाद पीएच. डी. अनुसंधान अनुभव.
English: At least one year's postdoctoral research experience
Hindi: कम से कम एक वर्ष के बाद पीएच. डी. अनुसंधान अनुभव.
English: At least one, and preferably both, of these landmarks are visible during tongue imaging.
Hindi: कम से कम एक, और बेहतर दोनों, इन स्थलों की जीभ इमेजिंग के दौरान दिखाई दे रहे हैं।
English: At least one-third of beneficiaries have to be women.
Hindi: लाभार्थियों में कम-से-कम एक-तिहाई महिलाएँ होनी चाहिये।
English: At least one-third of beneficiaries must be women.
Hindi: लाभार्थियों में कम-से-कम एक-तिहाई महिलाएँ होनी चाहिये।
English: At least one-third of beneficiaries shall be women.
Hindi:  लाभार्थियों में कम से कम एक-तिहाई महिलाएं होंगी।
English: At least one-third of the seats will be reserved for women in the village and municipal councils in the Sixth Schedule areas of Assam, Mizoram and Tripura after the amendment is approved.
Hindi: प्रस्तावित संशोधन के अनुसार, कम से कम एक तिहाई सीटें असम, मिजोरम और त्रिपुरा की छठी अनुसूची क्षेत्रों में गाँव और नगरपालिका परिषदों में महिलाओं के लिए आरक्षित होंगी।
English: At least one-year proven experience in social media management and digital marketing.
Hindi: साथ ही डिजिटल कम्युनिकेशन और सोशल मीडिया मैनेजमेट का कम से कम एक साल का अनुभव.
English: At least our dying days on a planet too hot for habitation will be spent with plenty of toast, and there will be no need for the yeasty spread to be used sparingly at the bacchanalian feast at the end of the world.
Hindi: कम से कम हमारे मरने के दिन एक ऐसे ग्रह पर जो निवास के लिए बहुत गर्म है, बहुत सारे टोस्ट के साथ बिताया जाएगा, और दुनिया के अंत में बैचेनलियन दावत में खमीर फैलाने की कोई आवश्यकता नहीं होगी।
English: At least out of the house
Hindi: अब कम से कम घर से बाहर
English: At least part of each
Hindi: हर किसी के हिस्से कम से कम
English: At least part of it is open.
Hindi: कम से कम इसका खुला हिस्सा।
English: At least part of that is not real.
Hindi: कम से कम, इसका एक हिस्सा वास्तविक नहीं है।
English: At least part of the answer?
Hindi: जवाब, कम से कम आंशिक रूप से?
English: At least part was true.
Hindi: कम से कम वह हिस्सा तो सच था ।
English: At least parts of it
Hindi: कम से कम उन हिस्सों
English: At least people should be called at one place at a time.
Hindi: एक समय में एक जगह पर कम से कम लोगों को बुलाया जाए
English: At least people will be talking about it.
Hindi: कम से कम लोग इसके बारे में बात करेंगे।
English: At least production in the short term.
Hindi: कम से कम समय में उत्पादन।
English: At least read the news.
Hindi: आप कम से कम समाचार पढ़िए।
English: At least read the title.
Hindi: कम से कम शीर्षक पढ़ा।
English: At least recently...
Hindi: कम से कम हाल ही...
English: At least rest before the war.
Hindi: युद्ध से पहले कम से कम आराम करें।
English: At least seven Hindu people were killed in 2016, the highest in the nine years included in the report.
Hindi: 2016 में कम से कम सात हिंदू मारे गए, जो रिपोर्ट में शामिल नौ वर्ष में सबसे अधिक है।
English: At least seven U.S. states and nearly two dozen cities have limited government use of technology amid fears of civil rights violations, racial prejudice and invasion of privacy.
Hindi: नागरिक अधिकारों के उल्लंघन, नस्लीय पूर्वाग्रह और गोपनीयता के आक्रमण पर आशंकाओं के बीच कम से कम सात अमेरिकी राज्यों और लगभग दो दर्जन शहरों में प्रौद्योगिकी का सीमित सरकारी उपयोग है।
English: At least seven U.S. states and nearly two dozen cities have limited government use of the technology amid fears over civil rights violations, racial bias and invasion of privacy.
Hindi: नागरिक अधिकारों के उल्लंघन, नस्लीय पूर्वाग्रह और गोपनीयता के आक्रमण पर आशंकाओं के बीच कम से कम सात अमेरिकी राज्यों और लगभग दो दर्जन शहरों में प्रौद्योगिकी का सीमित सरकारी उपयोग है।
English: At least seven children and a teacher were killed in a school shooting in Kazan, Russia.
Hindi: रूस के दक्षिण-पश्चिमी शहर कजान के एक स्कूल में गोलीबारी से कम से कम सात बच्चों और एक अध्यापक की मौत हो गई।
English: At least seven children and a teacher were killed in a shooting at a Russian school in the southwestern city of Kazan
Hindi: रूस के दक्षिण-पश्चिमी शहर कजान के एक स्कूल में गोलीबारी से कम से कम सात बच्चों और एक अध्यापक की मौत हो गई।
English: At least seven children and a teacher were killed in a shooting at a Russian school in the southwestern city of Kazan, local officials said.
Hindi: रूस के दक्षिण-पश्चिमी शहर कजान के एक स्कूल में गोलीबारी से कम से कम सात बच्चों और एक अध्यापक की मौत हो गई।
English: At least seven died in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में कम से कम सात की मौत हो गई।
English: At least seven injured people have been taken to hospital in the capital Sofia.
Hindi: हादसे में सात गंभीर रूप से घायलों को राजधानी सोफिया में भर्ती कराया गया है।
English: At least seven journalists - four of them women - have been killed so far this year, according to UNESCO data.
Hindi: इस साल अब तक कम से कम सात पत्रकार मारे जा चुके हैं जिनमें से चार महिलाएं हैंयूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार।
English: At least seven members must be
Hindi: कम से कम 7 सदस्य होने जरूरी है
English: At least seven other states have already passed similar laws this year.
Hindi: इसी साल सात दूसरे राज्यों ने इसी तरह के कानून पारित किए हैं।
English: At least seven partners.
Hindi: कम से कम सात साझेदार।
English: At least seven people have confessed to their crime under the pre-trial legal proceedings so far, with 683 arrests and more than 70 cases being filed accusing 24,000 suspects, most of whom were anonymous, media reports said.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, अब तक कम से कम सात लोगों ने पूर्व-परीक्षण कार्यवाही के तहत दोषी ठहराया है, 683 गिरफ्तारियां और 70 से अधिक मामले दर्ज किए गए हैं, जिनमें 24,000 संदिग्ध शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश अज्ञात थे।
English: At least seven people have confessed to their crime under the pre-trial legal proceedings so far, with 683 arrests and more than 70 cases being filed accusing 24,000 suspects, most of whom were anonymous, reports said.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, अब तक कम से कम सात लोगों ने पूर्व-परीक्षण कार्यवाही के तहत दोषी ठहराया है, 683 गिरफ्तारियां और 70 से अधिक मामले दर्ज किए गए हैं, जिनमें 24,000 संदिग्ध शामिल हैं, जिनमें से अधिकांश अज्ञात थे।
English: At least seven people were injured after a speeding SUV drove into a crowd on a pavement in Bengaluru.
Hindi: के बाद एक तेजी एसयूवी बेंगलुरू में एक फुटपाथ पर एक भीड़ में चलाई कम से कम सात लोग घायल हो गए.
English: At least seven people were killed at the Kabul airport.
Hindi: काबुल हवाईअड्डे पर कम से कम 8 लोगों की मौत हो गई।
English: At least seven people were killed in rain-related incidents in Kolkata and North 24 Parganas since Saturday, according to official reports
Hindi: आधिकारिक रिपोर्ट के मुताबिक कोलकाता और उत्तरी 24 परगना में शनिवार से वर्षाजनित घटनाओं में कम से कम चार लोगों की जान गयी है।
English: At least seven people, including two policemen, were injured in a blast in Pakistan's Quetta city, police said.
Hindi: पाकिस्तान के क्वेटा शहर में एक विस्फोट में दो पुलिसकर्मियों समेत कम से कम सात लोग घायल हो गए।
English: At least seven people, two of them Hindus, have been killed in violence in Bangladesh over the past week.
Hindi: बांग्लादेश में पिछले एक हफ़्ते में हुई इस हिंसा की घटनाओं में कम से कम सात लोगों की मौत हुई है, जिनमें से दो लोग हिंदू हैं.
English: At least seven reasons.
Hindi: कम से कम सात कारण हैं।
English: At least seven to eight ministers could be inducted into Chief Minister Yogi Adityanath's cabinet.
Hindi: मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ की कैबिनेट में कम से कम सात से आठ मंत्रियों को शामिल किया जा सकता है।
English: At least several lives were lost.
Hindi: कम से कम कुछ जीवन तो बच गया।
English: At least she changed her shoes.
Hindi: कम से कम उसने अपनी पैंट बदल ली।
English: At least she didn't attempt to sing the melody!
Hindi: कम से कम उसने गाने की कोशिश तो नहीं की !
English: At least she didn't start singing!
Hindi: कम से कम उसने गाने की कोशिश तो नहीं की !
English: At least she didn't try to sing for him!
Hindi: कम से कम उसने गाने की कोशिश तो नहीं की !
English: At least she had a brother.
Hindi: उसका कम से कम एक भाई था।
English: At least she had the guts to speak.
Hindi: कम से कम उन्हें बोलने की हिम्मत तो हुई.
English: At least she thought about her kids...
Hindi: कम से कम उन्होंने अपने बच्चों के बारे में सोचा।
English: At least she wasn't pretending to love me.
Hindi: कम तो उसने भी नहीं की थी मुहब्बत मुझसे.
English: At least she's wearing clothes or at least I think she is.
Hindi: कम से कम वह कपड़े पहन रही है या कम से कम मुझे लगता है कि वह है।
English: At least since 2012.
Hindi: 2012 के बाद से, कम से कम?
English: At least since the early 2000s.
Hindi: कम से कम 2000 के दशक की शुरुआत तक।
English: At least six Central Reserve Police Force CRPF jawans were reportedly injured in a blast at platform number 2 of the Raipur railway station in Chhattisgarh on Saturday morning.
Hindi: छत्तीसगढ़ के रायपुर रेलवे स्टेशन के प्लेटफॉर्म नंबर 2 पर शनिवार सुबह हुए विस्फोट में केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ के कम से कम छह जवान घायल हो गए।
English: At least six Central Reserve Police Force CRPF personnel were injured in an explosion on Saturday morning at platform number 2 of Raipur railway station in Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के रायपुर रेलवे स्टेशन के प्लेटफॉर्म नंबर 2 पर शनिवार सुबह हुए विस्फोट में केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ के कम से कम छह जवान घायल हो गए।
English: At least six credit hours from two of the following areas
Hindi: निम्नलिखित क्षेत्रों में से कम से कम छह क्रेडिट घंटेः
English: At least six deaths were reported due to the storm in Louisiana, Mississippi and Alabama.
Hindi: लुइसियाना, मिसिसिपि और अलबामा में तूफान से कम से कम 16 लोगों की मौत हुई है।
English: At least six hours.
Hindi: कम से कम 6 घंटे.
English: At least six journalists and media workers were killed this year.
Hindi: इस साल अब तक 65 पत्रकार और मीडियाकर्मी मारे गए
English: At least six months
Hindi: कम से कम छह महीने
English: At least six others had been killed on Monday in two distant districts of the Himalayan state.
Hindi: राज्य के दो दूरस्थ जिलों में सोमवार को कम से कम छह अन्य लोगों की मौत हो गई।
English: At least six others were killed on Monday in two remote districts of the Himalayan state.
Hindi: राज्य के दो दूरस्थ जिलों में सोमवार को कम से कम छह अन्य लोगों की मौत हो गई।
English: At least six others were killed on Monday in two remote districts of the Himalayas state.
Hindi: राज्य के दो दूरस्थ जिलों में सोमवार को कम से कम छह अन्य लोगों की मौत हो गई।
English: At least six others were killed on Monday in two remote districts of the state.
Hindi: राज्य के दो दूरस्थ जिलों में सोमवार को कम से कम छह अन्य लोगों की मौत हो गई।
English: At least six people ...
Hindi: हर इंसान को कम से कम छह...
English: At least six people are seriously affected for every suicide.
Hindi: हर एक आत्महत्या से कम से कम सात लोग गंभीर रूप से प्रभावित होते हैं.
English: At least six people died and dozens were taken to hospitals after an accident involving more than 100 vehicles on a Fort Worth interstate Thursday - a pileup that was the most staggering of the crashes that dotted ice-slicked roads across Dallas-Fort Worth.
Hindi: फोर्ट वर्थ अंतरराज्यीय गुरुवार को 100 से अधिक वाहनों की दुर्घटना के बाद कम से कम छह लोगों की मौत हो गई और दर्जनों को अस्पतालों में ले जाया गया - एक ढेर जो डलास-फोर्ट वर्थ में बर्फ से ढकी सड़कों को गिराने वाली दुर्घटनाओं में सबसे चौंका देने वाला था।
English: At least six people have been killed and dozens injured in the city's most prolonged and violent street fighting in years, authorities said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि शहर में वर्षों में सबसे लंबी और हिंसक सड़क लड़ाई में कम से कम छह लोग मारे गए और दर्जनों घायल हो गए।