Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Like its predecessor, the new film, directed by Tom McGrath and written by Michael McCullers, will see Baldwin reprise his role as the title character.
Hindi: अपने पूर्ववर्ती की तरह, नया फ़िल्मटॉम मैकग्रा द्वारा निर्देशित और माइकल मैकुलर द्वारा लिखित, बाल्डविन शीर्षक चरित्र के रूप में अपनी भूमिका को फिर से देखेंगे।
English: Like its protagonist, season one of The Last Man On Earth will not be alone
Hindi: अपने नायक की तरह, द लास्ट मैन ऑन अर्थ का सीज़न एक अकेला नहीं होगा
English: Like its relatives, it was formerly classed as a member of the Thrush family Turdidae, but is now known to be an Old World flycatcher Muscicapidae
Hindi: अपने रिश्तेदारों की तरह, यह पहले थ्रश परिवार टर्डीडा के सदस्य के रूप में वर्गीकृत किया गया था, लेकिन अब इसे एक पुराने विश्व फ्लाइकैचर मस्किपिडे के रूप में जाना जाता है.
English: Like its relatives, it was formerly classed as a member of the Thrush family Turdidae, but is now known to be an Old World flycatcher Muscicapidae.
Hindi: अपने रिश्तेदारों की तरह, यह पहले थ्रश परिवार टर्डीडा के सदस्य के रूप में वर्गीकृत किया गया था, लेकिन अब इसे एक पुराने विश्व फ्लाइकैचर मस्किपिडे के रूप में जाना जाता है.
English: Like its relatives, it was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now known to be an Old World flycatcher Muscicapidae.
Hindi: अपने रिश्तेदारों की तरह, यह पहले थ्रश परिवार टर्डीडा के सदस्य के रूप में वर्गीकृत किया गया था, लेकिन अब इसे एक पुराने विश्व फ्लाइकैचर मस्किपिडे के रूप में जाना जाता है.
English: Like its relatives, it was formerly classed as a member of the thrush family, Turdidae, but is now known to be an Old World flycatcher family Muscicapidae.
Hindi: अपने रिश्तेदारों की तरह, यह पहले थ्रश परिवार टर्डीडा के सदस्य के रूप में वर्गीकृत किया गया था, लेकिन अब इसे एक पुराने विश्व फ्लाइकैचर मस्किपिडे के रूप में जाना जाता है.
English: Like its title characters, the original Bad Moms may not have been perfect, or even especially good.
Hindi: इसके शीर्षक पात्रों की तरह, मूल बैड मॉम्स एकदम सही नहीं थे, या विशेष रूप से अच्छे भी हो सकते हैं।
English: Like its neighbor to the South, online gambling is a bit of a grey area in Canada.
Hindi: यह दक्षिण के पड़ोसी की तरह है, कनाडा में ऑनलाइन जुआ थोड़ा ग्रे क्षेत्र है।
English: Like jet engines and much more, including the very BR.
Hindi: जेट इंजन की तरह और बहुत कुछ, बहुत बीआर सहित।
English: Like jumping off a tall building.
Hindi: जैसे ऊँची बिल्डिंग से छलांग लगाना।
English: Like just about everything else in life, there is a downside to blogging, including
Hindi: जीवन में हर चीज की तरह, ब्लॉगिंग के लिए एक नकारात्मक पहलू है, जिसमें शामिल हैंः
English: Like just everything else in life, there is a downside to blogging, including
Hindi: जीवन में हर चीज की तरह, ब्लॉगिंग के लिए एक नकारात्मक पहलू है, जिसमें शामिल हैंः
English: Like just everything else in life, there is a downside to blogging, including.
Hindi: जीवन में हर चीज की तरह, ब्लॉगिंग के लिए एक नकारात्मक पहलू है, जिसमें शामिल हैंः
English: Like land lithosphere and water hydrosphere, the atmosphere is an integral part of the earth.
Hindi: भूमि स्थलमंडल एवं जल जलमंडल की तरह वायुमंडल पृथ्वी का अभिन्न अंग है।
English: Like last year this year ...
Hindi: पिछले साल की तरह, इस साल ...
English: Like last year's When The Bough Breaks, the new female-focused psycho-stalker thriller Unforgettable seeks to occupy that sweet spot between Fatal Attraction and the Lifetime Movie Network.
Hindi: पिछले साल की तरह जब द बफ ब्रेक्स, नई महिला-केंद्रित साइको-स्टाकर थ्रिलर अनफॉरटेबल, फैटल अट्रैक्शन और लाइफटाइम मूवी नेटवर्क के बीच उस मधुर स्थान पर कब्जा करना चाहता है।
English: Like last year's event, Geoff Keighley will host.
Hindi: पिछले साल की घटना की तरह, ज्यॉफ केइली होस्ट करेंगे।
English: Like last year, the admission process will be completely online and students won't be required to visit the university for any formalities.
Hindi: और पिछले साल की तरह, पूरी प्रक्रिया ऑनलाइन होगी और छात्रों को शारीरिक रूप से परिसर में नहीं होना पड़ेगा।
English: Like last year, the gala event will also have the nomination under the Best Web Series, Best Actor Actress in Web Series, Best Short Film and Best Documentary.
Hindi: पिछले साल की तरह इस साल में भी सर्वश्रेष्ठ वेब सीरीज, वेब सीरीज में सर्वश्रेष्ठ अभिनेताअभिनेत्री, सर्वश्रेष्ठ शॉर्ट फिल्म और सर्वश्रेष्ठ डॉक्यूमेंट्री के तहत नामांकन होगा।
English: Like last year, the gala event will also have the nomination under the best web series, best actor actress in web series, best short film and best documentary.
Hindi: पिछले साल की तरह इस साल में भी सर्वश्रेष्ठ वेब सीरीज, वेब सीरीज में सर्वश्रेष्ठ अभिनेताअभिनेत्री, सर्वश्रेष्ठ शॉर्ट फिल्म और सर्वश्रेष्ठ डॉक्यूमेंट्री के तहत नामांकन होगा।
English: Like last year, this year also the 7th edition of this Google event will be live streamed.
Hindi: पिछले साल की तरह ही इस साल भी गूगल के इस इवेंट के 7वें एडिशन को लाइव स्ट्रीम किया जाएगा.
English: Like last year, this year also the company is going to roll out several new features.
Hindi: पिछले साल की तरह इस साल भी कंपनी कई नए फीचर रोलआउट करने वाली है।
English: Like last year, this year we ...
Hindi: पिछले साल की तरह, इस साल ...
English: Like leaves falling from trees.
Hindi: वृक्षों से गिरते पत्तों जैसे
English: Like lemon, amla, take it every day as well.
Hindi: - नींबू, आंवला जैसे भी ठीक लगे,प्रतिदिन लें।
English: Like less than 50
Hindi:  50 से कम के लिए
English: Like life, there are no do overs.
Hindi: जैसे जिन्दगी नहीं कोई इल्जाम है।
English: Like light and warmth.
Hindi: रोशनी और ताप की तरह है।
English: Like light, water has no color of its own.
Hindi: जैसे पानी का अपना कोई रंग नहीं होता है।
English: Like lists, tuples also contain the collection of the items of different data types.
Hindi: सूचियों की तरह, टुपल्स विभिन्न डेटा प्रकारों के आइटम का संग्रह भी शामिल है।
English: Like lists, tuples also contain the gathering of the things of various data types.
Hindi: सूचियों की तरह, टुपल्स विभिन्न डेटा प्रकारों के आइटम का संग्रह भी शामिल है।
English: Like lists, tuples also have a collection of items of different data types.
Hindi: सूचियों की तरह, टुपल्स विभिन्न डेटा प्रकारों के आइटम का संग्रह भी शामिल है।
English: Like literally, there's so much to absorb while working with them.
Hindi: सचमुच की तरह, उनके साथ काम करते समय अवशोषित करने के लिए बहुत कुछ है।
English: Like little kids are supposed to do that?
Hindi: शायद छोटे बच्चे करते हो ऎसा?
English: Like living in someone's home.
Hindi: ज़िंदगी जैसे किसी और के घर में रहना.
English: Like living like a king.
Hindi: एक बादशाह की तरह जीने वालों ।
English: Like living on my own.
Hindi: जैसे मेरा खुद में ज़िन्दा रहना।
English: Like lumps on a log.
Hindi: एक लॉग पर चींटियों की तरह।
English: Like madness is the glory of life.
Hindi: जैसे पागलपन इस जीवन की महिमा है।
English: Like magic, the paper is suddenly large enough.
Hindi: जादू की तरह, कागज अचानक काफी बड़ा हो जाता है।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss Bank
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss Bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss Bank.'
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss bank
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.'
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name at a swiss bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name in a Swiss bank EN.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name in a Swiss bank account.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name in a Swiss bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in my name in a bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making a large deposit in your name at a Swiss bank.
Hindi: स्विस बैंक में मेरे नाम पर एक बड़ी जमा राशि बनाने की तरह।
English: Like making it to the top?
Hindi: की तरह शीर्ष पर रखने के लिए?
English: Like many American students, Josh and Ryan were plagued with debt as well.
Hindi: कई अमेरिकी छात्रों की तरह, जोश और रयान भी कर्ज से त्रस्त थे।
English: Like many American transplants to the UK, I was excited by the prospect of having Europe at my fingertips.
Hindi: यूके में कई अमेरिकी प्रत्यारोपणों की तरह, मैं अपनी उंगलियों पर यूरोप होने की संभावना से उत्साहित था।
English: Like many Calgary success stories, ours has a spirited beginning, an unprecedented growth spurt and a promising future.
Hindi: कई कैलगरी की सफलता की कहानियों की तरह, हमारी एक उत्साही शुरुआत है, एक अभूतपूर्व वृद्धि है, और एक आशाजनक भविष्य है।
English: Like many Calgary success stories, ours has a spirited beginning, an unprecedented growth spurt, and a promising future.
Hindi: कई कैलगरी की सफलता की कहानियों की तरह, हमारी एक उत्साही शुरुआत है, एक अभूतपूर्व वृद्धि है, और एक आशाजनक भविष्य है।
English: Like many Calgary success stories, this one has a spirited beginning, an unprecedented growth spurt and a promising future.
Hindi: कई कैलगरी की सफलता की कहानियों की तरह, हमारी एक उत्साही शुरुआत है, एक अभूतपूर्व वृद्धि है, और एक आशाजनक भविष्य है।
English: Like many Cohen films, it was filmed on location in New York City and incorporated aspects of police proceedings.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many Game of Thrones viewers, the singer was a fan of Sansa, so much so that he eventually slid into Sophie Turner's DMs in 2016.
Hindi: बहुत पसंद है गेम ऑफ़ थ्रोन्स दर्शकों के लिए, गायक संसा का इतना प्रशंसक था, कि वह अंततः 2016 में सोफी टर्नर डीएम के पास चला गया।
English: Like many I've been looking for a way to figure out what I think with regard to candidates Trump and Clinton.
Hindi: कई लोगों की तरह मैं उम्मीद कर रहा हूं कि मैं उम्मीदवारों ट्रम्प और क्लिंटन के संबंध में क्या सोचता हूं।
English: Like many Korean skin care products, it offers a sensory experience.
Hindi: कई कोरियाई त्वचा देखभाल उत्पादों की तरह, यह एक संवेदी अनुभव प्रदान करता है।
English: Like many Korean skin-care products, it offers a sensory experience.
Hindi: कई कोरियाई त्वचा देखभाल उत्पादों की तरह, यह एक संवेदी अनुभव प्रदान करता है।
English: Like many Koreans, Yun was not a fan of felines.
Hindi: कई कोरियाई लोगों की तरह, यून फेलिन का प्रशंसक नहीं था।
English: Like many U.S. cities , San Francisco
Hindi: सैनफ्रांसिस्को जैसे बड़े शहरों सहित अमेरिका
English: Like many US cities, Los Angeles is already dealing with an acute housing crisis.
Hindi: अमेरिका के अन्य शहरों की तरह ही लॉस एंजेलिस भी घरों की समस्या से जूझ रहा है.
English: Like many added resources that crop up, visionary entrepreneurs recognized the blog format as a marketing tool and commenced using it to supply information and updates to their customers, and as to how to attract new business.
Hindi: पॉप अप करने वाले कई नए संसाधनों की तरह, दूरदर्शी उद्यमियों ने ब्लॉग प्रारूप को एक विपणन उपकरण के रूप में मान्यता दी और अपने ग्राहकों को जानकारी और अपडेट प्रदान करने के लिए और नए व्यवसाय में आकर्षित करने के तरीके के रूप में इसका उपयोग करना शुरू किया।
English: Like many after-effects of the coronavirus crisis, problems in the consumer electronics sector will only settle down in the long term.
Hindi: कोरोनावायरस संकट के बाद के कई प्रभावों की तरह, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स क्षेत्र में समस्याएं केवल लंबी अवधि में ही हल हो जाएंगी।
English: Like many athletes, he also has a long story of struggle in his early life.
Hindi: कई एथलीटों की तरह, उनके पास भी अपने शुरुआती जीवन में संघर्ष की एक लंबी कहानी है।
English: Like many companies, we use cookies and other tracking technologies to ensure you get the best from the Services.
Hindi: कई कंपनियों की तरह, हम आपको हमारी वेबसाइट से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करना सुनिश्चित करने के लिए कुकीज़ और अन्य ट्रैकिंग तकनीकों का उपयोग करते हैं।
English: Like many companies, we use cookies and other tracking technologies to ensure you get the best from this website.
Hindi: कई कंपनियों की तरह, हम आपको हमारी वेबसाइट से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करना सुनिश्चित करने के लिए कुकीज़ और अन्य ट्रैकिंग तकनीकों का उपयोग करते हैं।
English: Like many countries in the world, there is a possibility that cases occur in our country.
Hindi: दुनिया के कई देशों की तरह, हमारे देश में भी इस तरह के मामले सामने आते हैं।
English: Like many data centers, they mostly use water in the summer while the servers are air-cooled the rest of the year.
Hindi: कई डेटा केंद्रों की तरह, वे मुख्य रूप से गर्मियों में पानी का उपयोग करते हैं, शेष वर्ष सर्वरों को एयर-कूल्ड किया जाता है।
English: Like many data centers, they use water primarily in summer, with the servers being air-cooled the rest of the year.
Hindi: कई डेटा केंद्रों की तरह, वे मुख्य रूप से गर्मियों में पानी का उपयोग करते हैं, शेष वर्ष सर्वरों को एयर-कूल्ड किया जाता है।
English: Like many data centres, they use water primarily in summer, with the servers being air-cooled the rest of the year.
Hindi: कई डेटा केंद्रों की तरह, वे मुख्य रूप से गर्मियों में पानी का उपयोग करते हैं, शेष वर्ष सर्वरों को एयर-कूल्ड किया जाता है।
English: Like many desktop apps, you can choose the settings of the archive.
Hindi: कई डेस्कटॉप ऐप्स की तरह, आप संग्रह की सेटिंग्स चुन सकते हैं।
English: Like many doctors of Nazi Germany, Professor Hirt at the Institute conducted experiments on living people.
Hindi: फासीवादी जर्मनी के कई डॉक्टरों की तरह, संस्थान में प्रोफेसर हर्ट ने जीवित लोगों पर प्रयोग किए।
English: Like many dolphins, these animals feed almost exclusively on fish, squid, and to a lesser extent marine mammals like seals and sea lions.
Hindi: कई डॉल्फिन की तरह, ये जानवर लगभग विशेष रूप से मछली, स्क्विड, और कुछ हद तक समुद्री स्तनधारियों जैसे सील्स और समुद्री शेरों को खिलाते हैं।
English: Like many essential oils, citronella oil has certain benefits and has been used in China and Indonesia for centuries to treat rashes, infections, and other health conditions.
Hindi: कई आवश्यक तेलों की तरह, सिट्रोनेला तेल के कुछ लाभ हैं, और सदियों से चीन और इंडोनेशिया में चकत्ते, संक्रमण और अन्य स्वास्थ्य स्थितियों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Like many essential oils, citronella oil has certain benefits, and has been used in China and Indonesia for centuries to treat rashes, infections, and other health conditions.
Hindi: कई आवश्यक तेलों की तरह, सिट्रोनेला तेल के कुछ लाभ हैं, और सदियों से चीन और इंडोनेशिया में चकत्ते, संक्रमण और अन्य स्वास्थ्य स्थितियों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Like many folk high schools today, it prepares many young people for higher education in the performing arts, whil ...
Hindi: की तरह कई लोक उच्च विद्यालयों आज, यह तैयार करता है, कई युवा लोगों के लिए उच्च शिक्षा में कला प्रदर्शन को बनाए रखने, जबकि लोक हाई स्क . . .
English: Like many girls.
Hindi: बहुत सारी लड़कियों की तरह
English: Like many great movies, it gets better with each viewing.
Hindi: कई अच्छी फिल्मों की तरह, दर्शकों की समझ प्रत्येक देखने के साथ बढ़ती है।
English: Like many here you will find.
Hindi: तुमहारे जैसे यहाँ कितने ही मिल जाएँगे
English: Like many human parliaments, this collective spends most of its day asleep.
Hindi: कई मानव संसदों की तरह, यह सामूहिक अपने दिन का अधिकांश समय सोता है।
English: Like many men, actor and comedian Steve Howey's weight has always fluctuated.
Hindi: कई पुरुषों की तरह, अभिनेता और हास्य अभिनेता स्टीव होवे के वजन में हमेशा उतार-चढ़ाव आया है।
English: Like many new fads, many people take advantage trying to make a quick buck.
Hindi: कई नए फैंस की तरह, कई लोग जल्दी पैसा कमाने की कोशिश में फायदा उठाते हैं।
English: Like many new resources that pop up, visionary entrepreneurs recognized the blog format as a marketing tool and began using it to provide information and updates to their customers, and as a way to draw in new business.
Hindi: पॉप अप करने वाले कई नए संसाधनों की तरह, दूरदर्शी उद्यमियों ने ब्लॉग प्रारूप को एक विपणन उपकरण के रूप में मान्यता दी और अपने ग्राहकों को जानकारी और अपडेट प्रदान करने के लिए और नए व्यवसाय में आकर्षित करने के तरीके के रूप में इसका उपयोग करना शुरू किया।
English: Like many new resources that pop up, visionary entrepreneurs recognized the blog format as a marketing tool, and began to use it to provide information and updates to their customers, and as a way to draw in new business.
Hindi: पॉप अप करने वाले कई नए संसाधनों की तरह, दूरदर्शी उद्यमियों ने ब्लॉग प्रारूप को एक विपणन उपकरण के रूप में मान्यता दी और अपने ग्राहकों को जानकारी और अपडेट प्रदान करने के लिए और नए व्यवसाय में आकर्षित करने के तरीके के रूप में इसका उपयोग करना शुरू किया।
English: Like many of Cohen' s films it is shot on location in New York City incorporates aspects of the police procedural.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many of Cohen's films, it is set in New York City and incorporates aspects of the police procedural.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many of Cohen's films, it is shot on location in New York City and incorporates aspects of the police procedural.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many of Cohens films, it is set in New York City and incorporates aspects of the police procedural.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many of India's ancient science and knowledge, vastu shastra also got neglected and received very less attention over centuries, hence today's fast paced society has very limited or no knowledge of vastu and find it difficult to appreciate and use the benefits of vastu
Hindi: भारत के कई प्राचीन विज्ञानों और ज्ञान की तरह, वास्तुशास्त्र भी उपेक्षित हो गया और सदियों से इस पर बहुत कम ध्यान दिया जाता है, इसलिए आज के तेज गति वाले समाज के पास बहुत सीमित या कोई ज्ञान नहीं है और वेसु के लाभों की सराहना करते हैं और उपयोग करते समय बहुत मुश्किल से मिलते हैं  घर, कार्यालय, दुकान आदि का निर्माण।
English: Like many of India's ancient science and knowledge, vastu shastra also got neglected and received very less attention over centuries, hence today's fast paced society has very limited or no knowledge of vastu and find it difficult to appreciate and use the benefits of vastu while purchasingconstructing home, office, shop etc.
Hindi: भारत के कई प्राचीन विज्ञानों और ज्ञान की तरह, वास्तुशास्त्र भी उपेक्षित हो गया और सदियों से इस पर बहुत कम ध्यान दिया जाता है, इसलिए आज के तेज गति वाले समाज के पास बहुत सीमित या कोई ज्ञान नहीं है और वेसु के लाभों की सराहना करते हैं और उपयोग करते समय बहुत मुश्किल से मिलते हैं  घर, कार्यालय, दुकान आदि का निर्माण।
English: Like many of cohens films, it is shot on location in new york city and incorporates aspects of the police procedural.
Hindi: कोहेन की कई फिल्मों की तरह, इसे न्यूयॉर्क शहर में स्थान पर शूट किया गया है और इसमें पुलिस प्रक्रिया के पहलुओं को शामिल किया गया है।
English: Like many of his contemporaries, I preferred to work outdoors, capturing nature and rural life.
Hindi: उनके कई समकालीनों की तरह, मैंने बाहर काम करना पसंद किया, प्रकृति और ग्रामीण जीवन पर कब्जा कर लिया.
English: Like many of its fellow sea creatures, lobster is also a great source of omega-3s, making it a great addition to your healthy-living plan.
Hindi: अपने कई साथी समुद्री जीवों की तरह, लॉबस्टर ओमेगा -3 एस का भी एक बड़ा स्रोत है, जिससे यह आपके स्वस्थ जीवन योजना के लिए एक बड़ा जोड़ा बन गया है।
English: Like many of its peers, BitMEX, founded in 2014, claims to be the most advanced crypto trading platform.
Hindi: अपने कई साथियों की तरह, बिटमेक्स, 2014 में स्थापित,सबसे उन्नत क्रिप्टो ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म होने का दावा करता है।
English: Like many of my clients with eating disorders, Lianne knew that she was unhappy, but she could not talk much about what that meant.
Hindi: विकारों खाने के साथ मेरे कई ग्राहकों की तरह, लियान जानती थी कि वह नाखुश थीं, लेकिन वह उस बात के बारे में बहुत कुछ नहीं कर सकती थी जो इसका मतलब था।
English: Like many of my peers, I didn't think of the rhythm method as a means of birth control that applied to modern women.
Hindi: अपने कई साथियों की तरह, मैंने लय पद्धति को जन्म नियंत्रण के साधन के रूप में नहीं सोचा था जो आधुनिक महिलाओं पर लागू होता है।
English: Like many of the boys of
Hindi: के रूप में कई लड़कों
English: Like many of the countries located in the Middle East, iran,
Hindi: मध्य पूर्व के कई देशों की तरह ही ईरान में
English: Like many of the girls
Hindi: बहुत सारी लड़कियों की तरह
English: Like many of the great men
Hindi: उस जैसे ही अनेक महापुरुष
English: Like many of the houses
Hindi: जैसे बहुत-सारे घर
English: Like many of the houses of
Hindi: जैसे बहुत-सारे घर
English: Like many of the other outer
Hindi: बाहर के बहुतेरों की तरह
English: Like many of the other towns
Hindi: कई शहर की तरह
English: Like many of the other undocumented people living in the United States Edgar and Gustavo were living unbanked and under constant financial hardship.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने वाले कई अन्य गैर-दस्तावेज लोगों की तरह एडगर और गुस्तावो बैंक रहित और निरंतर वित्तीय कठिनाई में रह रहे थे।
English: Like many of the stars
Hindi: जैसे कई तारे
English: Like many of those people
Hindi: उन जैसे बहुतेरे लोगों की
English: Like many of us
Hindi: जैसे हममें से बहुत
English: Like many of us, I too have faced the dilemma of indecision many times throughout my personal and professional life.
Hindi: आपकी तरह मेने भी लम्बा समय दुबलेपन में काटा है जिसके कारण मुझे पर्सनल और प्रोफेशन लाइफ में कई दिक्कतों का सामना भी करना पडा था ।
English: Like many of us, Serena Williams has been quarantined with a child for months.
Hindi: हम में से कई लोगों की तरह, सेरेना विलियम्स महीनों से एक बच्चे के साथ रह रही हैं।
English: Like many of us, you might feel that there's a true purpose to your life but you haven't yet found or discovered it, especially when trapped within a life that's unfulfilling or feels out of synch with your true purpose for being.
Hindi: हममें से कई लोगों की तरह, आपको लगता है कि आपके जीवन के लिए एक सच्चे उद्देश्य है, लेकिन आप अभी तक उसे खोज नहीं पाए हैं, खासकर तब जब उस जीवन के भीतर फंस जाते हैं जो अविनाशी है या आपके वास्तविक उद्देश्य के साथ समरूप होने से बाहर महसूस करता है।
English: Like many of us, you're probably hitting the grocery store less these days, and when you do go trying to make it as quick of a trip as possible with as few stops as possible.
Hindi: हम में से कई की तरह, आप शायद इन दिनों किराने की दुकान कम मार रहे हैं, और जब आप इसे यात्रा के रूप में संभव के रूप में संभव के रूप में कुछ स्टॉप के साथ संभव बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Like many of you who I've been hearing from, I am affected emotionally, physically, and energetically by all that is happening in my country and in our world.
Hindi: आप में से कई लोगों की तरह, मेरे देश और हमारी दुनिया में जो कुछ भी हो रहा है, उससे मैं भावनात्मक, शारीरिक और ऊर्जावान रूप से प्रभावित हूं।
English: Like many of you, I have recently read Malcolm Gladwell's new book Outliers, which presents his perspective on success and the people who achieve it. ...
Hindi: आप में से कई लोगों की तरह मैंने हाल ही में मैल्कम ग्लैडवेल की नई किताब आउटलीयर्स पढ़ ली है , जो सफलता के बारे में अपने परिप्रेक्ष्य को प्रस्तुत करता है और जो लोग इसे प्राप्त करते हैं।
English: Like many of you, I have recently read Malcolm Gladwell's new book Outliers, which presents his perspective on success and the people who achieve it....
Hindi: आप में से कई लोगों की तरह मैंने हाल ही में मैल्कम ग्लैडवेल की नई किताब आउटलीयर्स पढ़ ली है , जो सफलता के बारे में अपने परिप्रेक्ष्य को प्रस्तुत करता है और जो लोग इसे प्राप्त करते हैं।
English: Like many of you, I'd like to see Tormund hang around longer because he's always good for a laugh.
Hindi: आप में से कई लोगों की तरह, मैं चाहूंगा कि टॉरमंड को लंबे समय तक लटका रहे क्योंकि वह हमेशा हंसी के लिए अच्छा है।