Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But I do have a question for the experts.
Hindi: लेकिन मेरे पास विशेषज्ञों के लिए एक सवाल है।
English: But I do have a question that I am hoping you could answer.
Hindi: लेकिन मेरा एक सवाल है जिसका मुझे जवाब मिलने की उम्मीद है
English: But I do have a question. . .
Hindi: लेकिन मेरे पास एक प्रश्न है . .
English: But I do have a ship...
Hindi: लेकिन मेरे पास ऐसा जहाज है -
English: But I do have an advantage over most people.
Hindi: मुझे ज्यादातर लोगों पर एक फायदा है।
English: But I do have my needs as well.
Hindi: मेरी भी अपनी जरूरतें हैं।
English: But I do have some ideas to share.
Hindi: लेकिन मेरे पास साझा करने के लिए कुछ विचार हैं।
English: But I do have some notes.
Hindi: लेकिन मेरे पास कुछ नोट्स हैं
English: But I do have to live with him.
Hindi: पर मुझे उसके संग ही जीना है।
English: But I do have to live with you.
Hindi: पर मुझे तेरे संग ही जीना है।
English: But I do know friends do it as well.
Hindi: मुझे पता है कि मेरे साथी भी ऐसा करते हैं।
English: But I do know how to get inside.
Hindi: लेकिन मुझे पता था कि कैसे अंदर जाना है।
English: But I do know how to make
Hindi: पर मुझको पता है की कैसे में करके
English: But I do know it is achievable.
Hindi: पर मैं जानता हूं कि यह साध्य है।
English: But I do know she loved me very much.
Hindi: जानती हूँ वो मुझसे बहुत प्यार करता था
English: But I do know that God is with me.
Hindi: मगर मुझे पता मेरा भगवान मेरे साथ है।
English: But I do know that I love the detail and the grandeur of this painting.
Hindi: लेकिन मुझे पता है कि मुझे इस चित्रकला के विस्तार और भव्यता से प्यार है।
English: But I do know that I'm thankful for you
Hindi: लेकिन मैं जानता हूँ कि तुम मेरे शुक्रगुजार रहते हो
English: But I do know that it creates fear.
Hindi: मगर वो जानता है कि डर बनाया है
English: But I do know that it is possible to reach.
Hindi: पर मैं जानता हूं कि यह साध्य है।
English: But I do know that to do anything, one needs a reason.
Hindi: परंतु मुझे इतना पता है कि सब के पीछे एक वजह जरुर होती है
English: But I do know that you're his mother.
Hindi: लेकिन मैं जानता हूँ तुम माँ ही
English: But I do know the river.
Hindi: लेकिन मैं नदी को जानता था
English: But I do know there are no easy nights out here.
Hindi: मगर मैं जानू इतना के कोई ढलती शाम का नही
English: But I do know this country.
Hindi: मैं इस देश को जानता हूँ
English: But I do know two things.
Hindi: लेकिन मुझे दो बातें पता हैं।
English: But I do know what it is
Hindi: लेकिन मुझे पता है कि यह क्या है
English: But I do know what it's
Hindi: लेकिन मुझे पता है कि यह क्या है
English: But I do know what will happen!
Hindi: लेकिन मुझे पता है कि क्या होगा!
English: But I do know what you've written.
Hindi: और जो आपने लिखा, मैं जानता हूं।
English: But I do know, that we all have a life to live.
Hindi: लेकिन मुझे पता है, कि हम सभी को जीने के लिए एक जीवन है।
English: But I do like 9.
Hindi: और वैसे मुझे 9 पसंद हैं।
English: But I do like it so that is why I give it 5 stars
Hindi: मुझे यह पसंद है कि 'मैं इसे 5 स्टार क्यों दूं
English: But I do like the idea, in principle.
Hindi: ठीक है, मुझे यह विचार पसंद है, सिद्धांत रूप में।
English: But I do like to walk.
Hindi: लेकिन मुझे घूमना पसंद है।
English: But I do live in our country.
Hindi: लेकिन मैं अपने देश में रहता हूं।
English: But I do love it like this.
Hindi: मैं इसे इस तरह से प्यार करता हूं।
English: But I do love the baby's name.
Hindi: लेकिन मुझे बच्चे के नाम पसंद हैं!
English: But I do love to walk.
Hindi: लेकिन मुझे घूमना पसंद है।
English: But I do my job, and you have to make your.
Hindi: मैं अपना काम करूँ, और तुम अपना काम करो,
English: But I do need my family and friends.
Hindi: लेकिन मुझे उनकी और मेरे दोस्तों की जरूरत है।
English: But I do not agree with the following ...
Hindi: लेकिन मैं निम्नलिखित बातों से सहमत नहीं हूँ . . .
English: But I do not agree with the last paragraph.
Hindi: लेकिन आखिरी पैराग्राफ से मैं सहमत नहीं हूं।
English: But I do not always stay on the path with him.
Hindi: लेकिन हमेशा उसके साथ मेरे रास्ते पर नहीं।
English: But I do not any more. . . .
Hindi: लेकिन मैं अब नहीं हूँ . . .
English: But I do not believe he's guilty.
Hindi: लेकिन मैं नही मानती. . उसे अपराधी.
English: But I do not believe him guilty.
Hindi: लेकिन मैं नही मानती. . उसे अपराधी.
English: But I do not believe in strategies.
Hindi: मैं रणनीतियों में यकीन नहीं करता .
English: But I do not care much about the cost.
Hindi: लेकिन मुझे लागत की परवाह नहीं है।
English: But I do not care, they won - well done, they earned a medal for themselves.
Hindi: लेकिन मुझे परवाह नहीं है, वे जीत गए - अच्छा किया, उन्होंने अपने लिए पदक अर्जित किया।
English: But I do not consider it extremely powerful.
Hindi: लेकिन मुझे यह विशेष रूप से शक्तिशाली नहीं लगता।
English: But I do not expect this from my clients.
Hindi: लेकिन मुझे अपने ग्राहकों से इसकी उम्मीद नहीं है।
English: But I do not get along with Russia.
Hindi: लेकिन मैं रूस से बैर नहीं रखता
English: But I do not intend to apologize for these views to my critics of either Catholic or Protestant faith - nor do I intend to disavow either my views or my church in order to win this election.
Hindi: किंतु इन विचारों को लेकर न तो मेरी मंशा अपने आलोचकों से, चाहे वे कैथोलिक मत के हों या प्रोटेस्टेंट, क्षमायाचना की है, न ही मैं चुनाव जीतने के लिए अपने विचारों अथवा चर्च को अस्वीकार कर देने की मंशा रखता हूं.
English: But I do not intend to apologize for these views to my critics of either Catholic or Protestant faith, nor do I intend to disavow either my views or my church in order to win this election.
Hindi: किंतु इन विचारों को लेकर न तो मेरी मंशा अपने आलोचकों से, चाहे वे कैथोलिक मत के हों या प्रोटेस्टेंट, क्षमायाचना की है, न ही मैं चुनाव जीतने के लिए अपने विचारों अथवा चर्च को अस्वीकार कर देने की मंशा रखता हूं.
English: But I do not intend to apologize for these views to my critics of either Catholic or Protestant faith--nor do I intend to disavow either my views or my church in order to win this election.
Hindi: किंतु इन विचारों को लेकर न तो मेरी मंशा अपने आलोचकों से, चाहे वे कैथोलिक मत के हों या प्रोटेस्टेंट, क्षमायाचना की है, न ही मैं चुनाव जीतने के लिए अपने विचारों अथवा चर्च को अस्वीकार कर देने की मंशा रखता हूं.
English: But I do not intend to apologize for these views to my critics of either Catholic or Protestant faith; nor do I intend to disavow either my views or my church in order to win this election.
Hindi: किंतु इन विचारों को लेकर न तो मेरी मंशा अपने आलोचकों से, चाहे वे कैथोलिक मत के हों या प्रोटेस्टेंट, क्षमायाचना की है, न ही मैं चुनाव जीतने के लिए अपने विचारों अथवा चर्च को अस्वीकार कर देने की मंशा रखता हूं.
English: But I do not intend to apologize for these views to my critics of either Catholic or protestant faith; nor do I intend to disavow either my views or my church in order to win this election.
Hindi: किंतु इन विचारों को लेकर न तो मेरी मंशा अपने आलोचकों से, चाहे वे कैथोलिक मत के हों या प्रोटेस्टेंट, क्षमायाचना की है, न ही मैं चुनाव जीतने के लिए अपने विचारों अथवा चर्च को अस्वीकार कर देने की मंशा रखता हूं.
English: But I do not know about some plant.
Hindi: लेकिन मै तो . . प्लांट के बारे मे कुछ नहीं जानता.
English: But I do not know if our army uses them in mountain warfare.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि हमारी सेना उन्हें पहाड़ युद्ध में इस्तेमाल करती है।
English: But I do not know their limitations.
Hindi: यद्यपि मुझे इनके सीमाओं का कोई ज्ञान नहीं है.
English: But I do not like ice cream cake.
Hindi: लेकिन मुझे आइसक्रीम केक पसंद नहीं है.
English: But I do not like to do exercise.
Hindi: लेकिन मुझे व्यायाम करना पसंद नहीं है।
English: But I do not like to think of such a person - automatically - as a victim.
Hindi: लेकिन मुझे ऐसे व्यक्ति के बारे में सोचना पसंद नहीं है-स्वचालित रूप से शिकार के रूप में।
English: But I do not live in Russia, but in the Tribaltics.
Hindi: लेकिन मैं रूस में नहीं, बल्कि ट्राइबल्टिक्स में रहता हूं।
English: But I do not live in Ukraine.
Hindi: मैं यूक्रेन में नहीं रहता।
English: But I do not live there anymore.
Hindi: पर मैं अब वहां नहीं रहता
English: But I do not really care Pero no me importa
Hindi: लेकिन मुझे परवाह नहीं है देखभाल
English: But I do not recommend it yet.
Hindi: लेकिन मैं इसे अभी तक की सिफारिश नहीं।
English: But I do not stretched out his thumb.
Hindi: लेकिन मैंने उसकी गाण्ड से उंगली नहीं निकाली थी।
English: But I do not think of them that way.
Hindi: लेकिन मैं उन तरह से उनके बारे में नहीं सोचता।
English: But I do not think that it is worth relying on such luck I say it is.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह इस तरह की किस्मत पर निर्भर है मैं कहता हूं ।
English: But I do not think they would do what I need to do.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं लगता कि मुझे जो भी चाहिए वो करना है।
English: But I do not think this is the most important
Hindi: लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह सबसे महत्वपूर्ण है
English: But I do not think we learned anything new.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि हम कुछ नया नहीं सीखेंगे।
English: But I do not understand why the video
Hindi: मुझे समझ नहीं आ रहा है कि यह वीडियो क्यों
English: But I do not use it myself.
Hindi: लेकिन मैं इसे अपने लिए इस्तेमाल नहीं करता।
English: But I do not want to be like them.
Hindi: लेकिन मैं उनकी तरह नहीं बनना चाहती।
English: But I do not want to be one of them.
Hindi: लेकिन मैं उनमें से एक भी नहीं बनना चाहता।
English: But I do not want to come.
Hindi: लेकिन मैं आना ही नहीं चाहती।
English: But I do not want to die that way.
Hindi: पर मैं इस तरह मरना नहीं चाहता
English: But I do not want to inflict that pain on my children.
Hindi: लेकिन मैं यह डर अपने बच्चों में नहीं डालना चाहता हूं।
English: But I do not welcome.
Hindi: लेकिन मैं स्वागत नहीं करता।
English: But I do not write about myself.
Hindi: लेकिन मैंने अपने बारे में नहीं लिखा
English: But I do not yet have the courage
Hindi: लेकिन अभी भी मुझे हिम्मत नहीं आई है
English: But I do nothing every day.
Hindi: लेकिन मैं हर दिन कुछ नहीं करता।
English: But I do remember the last day.
Hindi: और बीते दिन याद करता मैं.
English: But I do see lots of matches to bet on, as well as live streaming.
Hindi: लेकिन मुझे दांव लगाने के लिए बहुत सारे मैच और साथ ही लाइव स्ट्रीमिंग दिखाई देती है।
English: But I do tend to go back a lot to the same spot.
Hindi: पर लौट आता हूं अक्सर उसी जगह मैं।
English: But I do the same things you do Study, work, travel, driving, games, sports, getting married and becoming a parent or scientist ... in fact, I have a life, and I run like you!
Hindi: मेरा तरीका अलग है लेकिन मैं वो सब करती हूं जो आप करते हैं पढ़ाई, काम, सफर, ड्राइव, हाइकिंग, राइडिंग, राफ्टिंग, खेलना... दरअसल, मेरी एक जिंदगी है, और मैं इसे बिल्कुल वैसे ही जीती हूं जैसे आप!
English: But I do think a lot of progress is being made on that front.
Hindi: और मुझे लगता है कि इस दिशा में बहुत कुछ किया जा रहा है।
English: But I do think it a little
Hindi: पर सोचा है थोड़ा भी
English: But I do think that Kaplan's book is important in that he does propose a family therapy-based behavior modification program for oppositional defiant children who have taken too much power in the family system by their misbehavior.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि कपलान की किताब महत्वपूर्ण है कि वह विपक्षी अपमानजनक बच्चों के लिए पारिवारिक चिकित्सा-आधारित व्यवहार संशोधन कार्यक्रम का प्रस्ताव करता है जिन्होंने अपने दुर्व्यवहार से परिवार प्रणाली में बहुत अधिक शक्ति ली है।
English: But I do think that puts me in the minority.
Hindi: लेकिन यह मुझे अल्पसंख्यक में डाल रहा है।
English: But I do think that the difference wasn't too big.
Hindi: मैंने सोचा कि अंतर इतना बड़ा नहीं था।
English: But I do think that this is a wonderful time in history to be an artist.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि एक कलाकार होने के लिए यह सबसे अच्छा युग है।
English: But I do think they are here for a reason.
Hindi: और मुझे लगता है कि वे एक कारण के लिए वहाँ हैं।
English: But I do think they should be paid more.
Hindi: लेकिन, मुझे लगता है, वे अधिक भुगतान करेंगे।
English: But I do think they're doing an
Hindi: मगर मुझे लगता है डूब रहे हैं वे
English: But I do understand the concerns of both sides.
Hindi: मैं दोनों पक्षों की चिंताओं से अवगत हूं।
English: But I do want people to believe in me.
Hindi: मैं चाहती हूं कि लोग मुझ पर विश्वास करें।
English: But I do want to kill you.
Hindi: लेकिन मैं तुम्हें मारना चाहता हूं।
English: But I do want to say two things about the film.
Hindi: फिल्म से दो बात का जिक्र करना चाहूंगा
English: But I do want to take it somewhere else.
Hindi: लेकिन बात मै कहीं और भी ले जाना चाह्ती हूँ।
English: But I do want to talk for a minute.
Hindi: मैं एक पल के लिए बात करना चाहता हूं।
English: But I do want, on behalf of my wife
Hindi: पर माँ के हित में मेरी पत्नी चाह कर भी
English: But I do...I love them!
Hindi: और, .... लेकिन मैं उनसे प्यार करता हूँ!
English: But I don't No
Hindi: लेकिन मैं नहीं नहीं
English: But I don't - I don't have to talk to you.
Hindi: मैं- मुझे आपसे कोई बात नहीं करनी है.
English: But I don't Know my mind
Hindi: लेकिन मेरा मन जानता नहीं
English: But I don't WANT to retire!
Hindi: लेकिन मैं रिटायर नहीं करना चाहता!
English: But I don't actually agree with that - I just think that folks like us have to be mindful of what support systems we put in place, and when we use them.
Hindi: लेकिन मैं वास्तव में इस बात से सहमत नहीं हूं - मुझे लगता है कि हम जैसे लोगों को इस बात का ध्यान रखना होगा कि हम किन समर्थन प्रणालियों को रखते हैं, और जब हम उनका उपयोग करते हैं।
English: But I don't actually dance.
Hindi: असल में मैं नाचता नहीं हूँ।
English: But I don't actually see a place to
Hindi: लेकिन वास्तव में, देखने के लिए कोई जगह नहीं है
English: But I don't advise setting it for more than a minute.
Hindi: लेकिन मैं इसे एक मिनट से अधिक समय तक सेट करने की सलाह नहीं देता।
English: But I don't agree that I made you drink too much.
Hindi: लेकिन मैं इससे सहमत नहीं हूं कि मैंने आपको बहुत अधिक पेय पी दिया।
English: But I don't agree with the generalization.
Hindi: लेकिन मैं सामान्यीकरण के संदर्भ में असहमत हूं।
English: But I don't agree with you here
Hindi: मैं यहां आपसे सहमत नहीं हूंः
English: But I don't and that makes me sad.
Hindi: मुझे नहीं लगता, और यह मुझे दुखी करता है।
English: But I don't answer and turn off the phone.
Hindi: पर मैंने मना कर दिया और फोन काट दिया.
English: But I don't anymore . . .
Hindi: लेकिन मैं अब नहीं हूँ . . .
English: But I don't arrive at any conclusion!
Hindi: मैं कोई भी निष्कर्ष!
English: But I don't believe in anything,
Hindi: पर मेरे खुद किसी बात पर यकीं नहीं करती हैं,
English: But I don't believe in love.
Hindi: मैं प्यार में विश्वास नहीं करता।
English: But I don't believe that everyone needs to think exactly like me.
Hindi: लेकिन सभी मेरी तरह ही सोचें यह जरुरी तो नहीं।
English: But I don't buy books in these stores, because I buy e-books.
Hindi: लेकिन मैं किताब की दुकान में नहीं जाती हूँ क्योंकि मैं किताबें इंटरनेट से खरीदती हूँ।
English: But I don't buy it yet!
Hindi: खैर, मैं इसे अभी तक नहीं खरीदा है!
English: But I don't buy my friends.
Hindi: लेकिन मैं अपने दोस्तों से उधार नहीं लेता।
English: But I don't buy very expensive stuff.
Hindi: मैं बहुत महंगी चीजें नहीं खरीदती।
English: But I don't care about this quiz.
Hindi: लेकिन मुझे इस टिनसेल की परवाह नहीं है।
English: But I don't care and I don't cry,
Hindi: लेकिन मैं न चिंता करता हूँ न ही रोता हूँ,
English: But I don't choose You.
Hindi: मैं तुम्हें नहीं चुनता।
English: But I don't choose you.
Hindi: मैं तुम्हें नहीं चुनता।
English: But I don't cry on that day anymore.
Hindi: पर मुझे उस दिन भी रोना नहीं आया
English: But I don't dance
Hindi: लेकिन मैं नहीं नाचता
English: But I don't do any of that . . .
Hindi: पर मैं ऐसा कुछ नही करती हूँ. . . .
English: But I don't entirely agree with the author.
Hindi: हालाँकि, मैं लेखक से पूरी तरह सहमत नहीं हूँ।
English: But I don't ever want to engage in something in an inauthentic way for the sake of 'marketability'.
Hindi: लेकिन मैं कभी भी 'विपणन योग्यता' के लिए किसी चीज़ में अप्रमाणिक तरीके से शामिल नहीं होना चाहता।
English: But I don't ever want to see you with him
Hindi: लेकिन मैं कभी भी आपको उसके साथ नहीं देखना चाहता
English: But I don't ever want to see you with him.
Hindi: लेकिन मैं कभी भी आपको उसके साथ नहीं देखना चाहता
English: But I don't expect we'll find that.
Hindi: लेकिन मुझे उम्मीद नहीं है कि मिले.
English: But I don't fk with broke bitches
Hindi: लेकिन मैं टूटी हुई कुतिया के साथ नहीं चोदता
English: But I don't fault the officials.
Hindi: लेकिन मैं अधिकारियों को दोष नहीं देता।
English: But I don't feel of this Earth,
Hindi: इस ज़मीन की तो नही लगती है मुझे,
English: But I don't forget the past
Hindi: और मैं अतीत के बारे में नहीं भूलता
English: But I don't forgive him either.
Hindi: तो मै उसे माफ भी नहीं करता।
English: But I don't get all my questions answer.
Hindi: पर मेरे पास तेरे हर सवाल का जवाब नहीं।
English: But I don't get it working from within the presenter.
Hindi: लेकिन मुझे इसे प्रस्तुतकर्ता के भीतर से काम नहीं मिल रहा है।
English: But I don't get through them.
Hindi: लेकिन मैं इनसे पार नही पता
English: But I don't handle anything without my God.
Hindi: मगर मैं ईश्वर के बिना कुछ भी नहीं।
English: But I don't hate that feeling
Hindi: लेकिन मुझे इस भावना से नफरत नहीं है
English: But I don't hate this feeling
Hindi: लेकिन मुझे इस भावना से नफरत नहीं है
English: But I don't hate you, I pity you.
Hindi: लेकिन मुझे तुमसे नफरत नहीं है, लेकिन मुझे खेद है।
English: But I don't have 10 million bucks yet.
Hindi: लेकिन अभी मेरे पास 90 करोड़ जीते नहीं हैं।
English: But I don't have 900 million won right now.'
Hindi: लेकिन अभी मेरे पास 90 करोड़ जीते नहीं हैं।
English: But I don't have a affirmation to follow up
Hindi: लेकिन मेरे पास कुदाल नहीं कि अनुसरण करूँ
English: But I don't have a family now.
Hindi: -अब मेरा कोई परिवार नहीं.
English: But I don't have a problem or anything.
Hindi: मुझे कोई समस्या या कुछ भी नहीं है।
English: But I don't have a ticket!
Hindi: मेरे पास टिकट नहीं है!
English: But I don't have a video.
Hindi: मेरे पास कोई वीडियो नहीं है।
English: But I don't have alpha.
Hindi: पर, मेरे पास अल्फ़ाज़ नही
English: But I don't have an account in that bank.
Hindi: मेरा कोई ऐकाउंट नही उस बैंक में
English: But I don't have any outside investors!
Hindi: कोई बाहरी निवेशक नहीं हैं!
English: But I don't have any sexual attraction towards her.
Hindi: लेकिन मुझे उसके साथ कोई सेक्स फीलिंग नहीं
English: But I don't have hands!
Hindi: मेरे पास कोई हाथ नहीं है!
English: But I don't have money to spend.
Hindi: लेकिन, मेरे पास खर्च करने के लिए पैसा नहीं है.
English: But I don't have my mom.
Hindi: मेरे पास मेरी माँ नही.
English: But I don't have stability in my life.
Hindi: पर स्थायित्व नहीं है मेरे जीवन में
English: But I don't have that knife,
Hindi: पर मेरे पास वो साज़ नही,
English: But I don't have that many pens with me.
Hindi: लेकिन मेरे पास नहीं है मेरे साथ इतने पेन।
English: But I don't have the courage to leave.
Hindi: किन्तु मुझे जाने की हिम्मत नहीं हो रही है।
English: But I don't have the courage...
Hindi: मुझ में है साहस नहीं -
English: But I don't have the guts to follow through
Hindi: लेकिन मेरे पास कुदाल नहीं कि अनुसरण करूँ
English: But I don't have the power,
Hindi: मुझमें शक्ति नहीं है,
English: But I don't have time for everything.
Hindi: मेरे पास हर चीज के लिए समय नहीं है।
English: But I don't have to do that right now.
Hindi: अभी मुझे ये नहीं करना है.
English: But I don't have two accounts
Hindi: मेरे पास गिनती के दो भी नहीं
English: But I don't have your event in front of me.
Hindi: पर तुम्हारे सामने मेरी एक नहीं चलती।
English: But I don't know Chance the Rapper
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता चांस, रैपर
English: But I don't know Chance the Rapper, ah
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता चांस, रैपर
English: But I don't know Chance, the Rapper
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता चांस, रैपर
English: But I don't know a better way!
Hindi: मुझे एक बेहतर तरीका नहीं पता है!
English: But I don't know a way of doing both at the same time.
Hindi: लेकिन मैं एक ही समय में दोनों करने का एक तरीका नहीं सोच सकता।
English: But I don't know about the pink SG ball how it goes on to play when dew comes in.
Hindi: लेकिन मैं गुलाबी एसजी गेंद के बारे में नहीं जानता कि ओस के आने पर यह कैसे चलता है।
English: But I don't know any one there;
Hindi: मगर पता ही नहीं यहां किसी को,
English: But I don't know anyone like this.
Hindi: लेकिन मैं इस तरह किसी को नहीं जानता।
English: But I don't know anything about making bread.
Hindi: पर मैं तो रोटी बनाना जानता ही नही
English: But I don't know anything about the murder.
Hindi: लेकिन मैं हत्या के बारे में कुछ नहीं जानता
English: But I don't know exactly when to harvest the fruits.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि फलों की कटाई कब करनी है।
English: But I don't know exactly why sir?
Hindi: पर पता नहीं क्यों साहब
English: But I don't know for example
Hindi: लेकिन मैं उदाहरण के लिए नहीं जानता
English: But I don't know from childhood
Hindi: जानता हूं न बचपन से
English: But I don't know her name 1
Hindi: मैं उसका नाम पता नहीं है 1
English: But I don't know him more than that.
Hindi: इससे ज्यादा मैं उसे नहीं जानता।
English: But I don't know how to die.
Hindi: मगर मैं ये नहीं जानता की मरा कैसे जाता है।
English: But I don't know if I'll continue
Hindi: मुझे नहीं पता कि क्या मैं जारी रखूंगा
English: But I don't know if I'm forgetting something...
Hindi: पर पता नहीं कुछ भूल रहा था मैं,
English: But I don't know if it will work for you.
Hindi: . . लेकिन मुझे नहीं पता कि यह आपके लिए काम करता है .
English: But I don't know if it's your fault or my fault
Hindi: और नहीं जानता, यह तेरी गलती हे या मेरी
English: But I don't know if its too late.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि उसके साथ देर हो गई है या नहीं।
English: But I don't know if that helps...
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि यह मदद करेगा ...।
English: But I don't know if that's gonna help...
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि यह मदद करेगा ...।
English: But I don't know if this will help...
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि यह मदद करेगा ...।
English: But I don't know if you really see me.
Hindi: लेकिन मैं नहीं जानता कि क्या वो सच में मुझे देख पाई.
English: But I don't know nothing about killing.
Hindi: लेकिन मैं हत्या के बारे में कुछ नहीं जानता
English: But I don't know that god.
Hindi: मैं उस ईश्वर को नहीं जानता।
English: But I don't know the name of those flowers...
Hindi: इन फूलों का नाम मैं नहीं जानती,
English: But I don't know the words to use
Hindi: मुझे नहीं पता उपयोग करने के लिए शब्द
English: But I don't know what I like!
Hindi: और मुझे नहीं पता कि मुझे कौन सा पसंद है!
English: But I don't know what I want from life.
Hindi: मुझे नहीं पता कि मुझे जीवन से क्या चाहिए।
English: But I don't know what is in me.
Hindi: लेकिन पता नहीं क्या है मेरे भीतर
English: But I don't know what kind of destiny is waiting for me now.
Hindi: लेकिन मैं नहीं जानता कि अब भविष्य में कौन सी नियति मेरी प्रतीक्षा कर रही है।
English: But I don't know what safe is.
Hindi: मगर न जानूं सुरक्षित क्या है।
English: But I don't know when that day will come
Hindi: पता नहीं कब आएगा वो दिन
English: But I don't know when you got so big
Hindi: पता नहीं चला की कब इतने बड़े हो गए तुम
English: But I don't know where Vicksan is.
Hindi: पर मैं नहीं जानता कि वैकुण्ठ कहाँ है॥
English: But I don't know where they might be sold.
Hindi: मुझे नहीं पता कि इन्हें कहां बेचा जाए।
English: But I don't know which is the cause and which is the effect.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि इसका कारण क्या है, और इसका कौन सा प्रभाव है।
English: But I don't know which song
Hindi: पता नहीं कौन से गीत
English: But I don't know who I was before.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं पहले कौन था
English: But I don't know who will win
Hindi: मगर जीता कौन मैं नहीं जानता
English: But I don't know why because I did not do anything.
Hindi: पर न जाने क्यों मैंने कुछ नहीं किया ।
English: But I don't know why it works like that
Hindi: पता नही क्यूँ ऐसे काम किया करता है
English: But I don't know why my eyes
Hindi: न जाने क्यों मेरी आंखे
English: But I don't know why out
Hindi: पता नहीं क्यों इससे बाहर
English: But I don't know why we forget them.
Hindi: पता नहीं क्यों हम उनको नहीं भूलते
English: But I don't know why you'd buy one, especially considering its 155,000 price tag.
Hindi: लेकिन मुझे नहीं पता कि आप एक को क्यों खरीदेंगे, विशेष रूप से इसके  155,000 मूल्य टैग पर विचार करना।
English: But I don't know why, sir.
Hindi: पर पता नहीं क्यों साहब
English: But I don't know you -
Hindi: -लेकिन मैं आपको पहचानती नहीं
English: But I don't know your address
Hindi: पर तेरा पता मालूम नहीं
English: But I don't know your friend.
Hindi: मैं आपके मित्र से परिचित नहीं हूं।
English: But I don't know your language.
Hindi: तेरी ज़ुबां जानता नहीं हूँ पर
English: But I don't know, I'm scared.
Hindi: पर पता नहीं मुझे डर लग रहा है।
English: But I don't know, where are you and with whom...
Hindi: मालूम नहीं मुझे, तुम कहाँ हो और किसके साथ ?
English: But I don't leave my house...
Hindi: मगर मैं अपने घर से तब निकल न पाऊँगा