Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am very happy for Kangana but as a director-producer, I wanted Priyanka or Deepika to win, said Bhansali, who won the best director award for Bajirao Mastani.
Hindi: मैं कंगना के लिए बहुत खुश हूं, लेकिन बतौर निर्माता-निर्देशक चाहता था कि प्रियंका या दीपिका यह पुरस्कार जीतें।
English: I am very happy for Karan Johar and the entire team.
Hindi: मैं करन जौहर और पूरी टीम के लिए बेहद खुश हूं।
English: I am very happy for Rohit.
Hindi: मैं रोहित के साथ बेहद खुश हूं।
English: I am very happy for him Kuldeep and would love to see him playing all three formats of the game.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उसके कुलदीप लिये बहुत खुश हूं और उसे तीनों प्रारूपों में खेलते हुए देखना चाहता हूं।
English: I am very happy for him and I hope that film does really well.
Hindi: मैं उनके लिए बेहद खुश हूं और उम्मीद करता हूं कि उनकी फिल्म बेहतर करेगी।
English: I am very happy for his success.
Hindi: मैं उनकी सफलता को लेकर बहुत खुश हूं।
English: I am very happy for that.
Hindi: मैं इसके लिए बहुत खुश हूं।
English: I am very happy for the entire team.
Hindi: मैं पूरी टीम के लिए बहुत खुश हूं।
English: I am very happy for them.
Hindi: मैं उनके लिए बहुत-बहुत खुश हूं।
English: I am very happy for winning the show.
Hindi: मैं शो का विजेता बनकर काफी खुश हूं।
English: I am very happy for winning this tournament.
Hindi: मुझे इस टूर्नामेंट में जीत दर्ज करके बेहद खुशी हो रही है।
English: I am very happy for you.
Hindi: तुम्हारे लिए बहुत खुश हूं।
English: I am very happy from inside.
Hindi: मेरे भीतर काफी प्रसन्नता है।
English: I am very happy he has a great film in hand.
Hindi: मुझे खुशी है कि वह एक लाजवाब फिल्म लेकर आ रहे हैं.
English: I am very happy he is back.
Hindi: वापस लौटकर वह बेहद खुश हैं।
English: I am very happy here along with my husband and I do not want to go back.
Hindi: मैं यहां पर अपने पति के साथ बहुत खुश हूं और वापस नहीं जाना चाहती.
English: I am very happy in my personal life.
Hindi: मैं अपनी निजी जिंदगी को लेकर बहुत खुश हूं।
English: I am very happy on hearing this news.
Hindi: मैं इस खबर को सुनकर काफी खुश हूं।
English: I am very happy over here.
Hindi: मैं वहां बहुत खुश हूं।
English: I am very happy she is working with Karan Johar because I think he is brilliant with newcomers and he will launch her correctly.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि वो करण जौहर के साथ काम कर रही है क्योंकि मुझे लगता है वो नए एक्टर्स के लिए काफी प्रतिभावान हैं और उन्हें ठीक तरह से लॉन्च करेंगे।
English: I am very happy that Adnan Sami famous singer and musician and Pakistani Muslim immigrant has also been given Padma Shri.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि अदनान सामी प्रसिद्ध गायक और संगीतकार और पाकिस्तानी मुस्लिम आप्रवासी को भी पद्मश्री दिया गया है।
English: I am very happy that Adnan Sami, the famous singer and musician and Pakistani Muslim immigrant has also been given Padma Shri.
Hindi: मैं गायक और संगीतकार अदनान सामी को पद्मश्री दिए जाने से खुश हूं।
English: I am very happy that CSK has always been very supportive.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि सीएसके हमेशा से बहुत सहयोगी रहा है।
English: I am very happy that Government has decided to honour Atalji with Bharat Ratna, he said.
Hindi: मैं इस बात से काफी प्रसन्न हूं कि सरकार ने अटलजी को भारत रत्न से सम्मानित करने का निर्णय किया है.
English: I am very happy that I am working with both of them.
Hindi: मैं बहुत खुशकिस्मत हूं कि इन दोनों के साथ काम कर रहा हूं।
English: I am very happy that I fulfilled my son's dream without thinking bout what society would say.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि मैं अपने बेटे के सपने को बिना सोचे समझे पूरा किया कि समाज क्या कहेगा?
English: I am very happy that I have them in my life.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि वो मेरी जिंदगी में हैं।
English: I am very happy that I made a century and the team won.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैने शतक जमाया और टीम जीती।
English: I am very happy that IIM Lucknow played the role of a mentoring institution and I compliment the team from IIM Lucknow which was involved in the setting up of IIM Kashipur.
Hindi: मुझे खुशी है कि भारतीय प्रबंधन संस्थान लखनऊ ने एक मार्गदर्शक संस्थान की भूमिका निभाई और मैं भारतीय प्रबंधन संस्थान, लखनऊ की टीम की सराहना करता हूं जो भारतीय प्रबंधन संस्थान, काशीपुर की स्थापना में शामिल था।
English: I am very happy that President Ramaphosa has come to India on this special occasion.
Hindi: मुझे बहुत प्रसन्नता है कि इस विशेष मुकाम पर राष्ट्रपति रामाफोसा भारत आए हैं।
English: I am very happy that SEBI has been making efforts towards enhancing access of mid-cap and small tier companies to capital markets.
Hindi: मुझे खुशी है कि सेबी मध्यम और लघु आकार की कंपनियांे की पूंजी बाजारों में पहुंच बढ़ाने की दिशा में काम कर रहा है।
English: I am very happy that a very large proportion of probationers now happen to be women.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि परिवीक्षाधीन अधिकारियों में से बड़ा हिस्सा अब महिलाएं होती हैं।
English: I am very happy that between India and Germany, long term and strategic co-operation is on the rise in every sector especially in new and advanced technology.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि भारत और जर्मनी के बीच हर क्षेत्र में, खास तौर पर नई और एडवांस टेक्नॉलॉजी में दूरगामी और स्ट्रेटेजिक कॉरपोरेशन आगे बढ़ रहा है.
English: I am very happy that classes for undergraduate students have already started in these institutions for the current academic year.
Hindi: मुझे यह जानकर बहुत खुशी हो रही है कि इन संस्थानों में पूर्व स्नातक छात्रों के लिए कक्षाएं शुरू हो चुकी हैं और चालू शिक्षा वर्ष के दौरान पढ़ाई प्रारंभ कर दी गई है।
English: I am very happy that everything has gone on as planned and we are enjoying the ceremonies here, said a beaming Priya.
Hindi: प्रिया ने कहा, 'मैं बहुत खुश हूं कि सब कुछ हमारे प्लान के हिसाब से हुआ, हम यहां शादी की रस्मों का आनंद ले रहे हैं।
English: I am very happy that he is a part of the team and I want him to play more matches in future, he added.
Hindi: मुझे खुशी है कि वह टीम का हिस्सा हैं और मैं चाहता हूं कि वह भविष्य में और मैच खेलें।
English: I am very happy that he liked my work in Rangoon.
Hindi: मैं काफी खुश हूं कि उन्हें रंगून में मेरा काम पसंद आया है।
English: I am very happy that his dream stands realized today and I join all of you in paying respects to Dr. Alagappa Chettiar on this occasion.
Hindi: मुझे इस बात की बेहद खुशी है कि यह स्वप्न साकार हुआ इस अवसर पर डॉ. अलगप्पा चेतियार को सम्मान प्रदान करने में मैं आप सभी के साथ हूं।
English: I am very happy that implementation of this programme has been entrusted to the Gram Panchayats.
Hindi: मुझे खुशी है कि इस कार्यक्रम का कार्यान्वयन ग्राम पंचायतों को सौंपा गया है।
English: I am very happy that on a slow wicket I could dismiss four batsmen, he added.
Hindi: मुझे बेहद खुशी है कि धीमे विकेट पर मैं चार बल्लेबाजों को आउट कर पाया.
English: I am very happy that our cinema is recognised globally
Hindi: """- """"मैं बहुत खुश हुं कि हमारे सिनेमा को विश्व स्तर पर मान्यता मिल रही है"""
English: I am very happy that our country has made good progress in these areas in the last few years.
Hindi: मुझे खुशी है कि पिछले कुछ वर्षों में हमारे देश ने इन क्षेत्रों में अच्छी प्रगति की है।
English: I am very happy that political processes of negotiation and dialogue are underway with several insurgent and ethnic separatist groups in the North-East that are committed to finding amicable solutions to their problems.
Hindi: मुझे इस बात पर बहुत खुशी है कि पूर्वोत्तर क्षेत्र के अनेक जातीय और अलगाववादी विद्रोही समूहों के साथ मित्रतापूर्ण समाधान के लिए संवाद और वार्ता की राजनीतिक प्रक्रियाएं चल रही हैं।
English: I am very happy that the ASI is implementing some of the recommendations made by the Central Advisory Board of Archaeology relating to epigraphy, archival management and record keeping and publications.
Hindi: मुझे इस बात की प्रसन्नता है कि भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण पुरालेख शास्त्र, पुरातत्व प्रबंधन तथा रिकॉर्ड निर्माण और प्रकाशनों से सम्बन्धित केन्द्रीय पुरातत्व सलाहकार बोर्ड की कुछ सिफारिशों को लागू कर रहा है।
English: I am very happy that the Bundesligas womens clubs have come out in favour of the continuation of the season, said DFB president Fritz Keller.
Hindi: डीएफबी के अध्यक्ष फ्रीज केलर ने कहा, मैं इस बात से बेहद खुश हूं कि महिला बुंदेसलीगा के क्लबों ने सीजन को जारी रखने के लिए अपनी एकजुटता दिखाई है।
English: I am very happy that the Chief Minister of West Bengal is my honoured guest today .
Hindi: मैं बेहद प्रसन्न हूं कि पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री आज मेरे सम्मानित अतिथि हैं।
English: I am very happy that the Department of Posts has released a postal stamp in honour of Sardar Beant Singh ji.
Hindi: मुझे इस बात की बहुत खुशी है कि डाक विभाग ने सरदार बेअंत सिंह जी के सम्मान में एक डाक टिकट जारी किया है।
English: I am very happy that the ICAR is implementing a major scheme, the National Initiative on Climate Resilient Agriculture and has set up the state-of-the-art National Institute on Abiotic Stress Management.
Hindi: मैं बेहद ख़ुश हूं कि आईसीएआर जलवायु अनुकूल कृषि पर राष्ट्रीय पहल की एक प्रमुख योजना को कार्यान्वित कर रहा है और अजैविक तनाव प्रबंधन पर इसने राष्ट्रीय संस्थान की स्थापना की है।
English: I am very happy that the IMF has collaborated with us in organizing this conference.
Hindi: मुझे खुशी है कि आईएमएफ ने इस सम्मेलन के लिए आयोजन में हमारे साथ भागीदारी की है।
English: I am very happy that the Indian film industry has started doing films on human endeavour, he said.
Hindi: धनोआ कहते हैं, ''मैं बहुत खुश हूं कि भारतीय फिल्म उद्योग ने मानवीय प्रयासों पर फिल्में करना शुरू किया है.
English: I am very happy that the Intelligence Bureau, or IB as it is commonly called, has achieved some major successes in this very special year.
Hindi: मुझे खुशी है कि गुप्चर ब्यूरो अथवा आईबी जिस नाम से यह अधिक लोकप्रिय है, ने इस वर्ष कुछ बड़ी सफलताएं हासिल की हैं।
English: I am very happy that the Meghalaya Govt., and the local populace of Sohra have been very positive and cooperative about setting-up this new NIT.
Hindi: श्री सिब्बल ने कहा कि इस नवीन एनआईटी की स्थापना को लेकर सोहरा की स्थानीय जनसंख्या और मेघालय सरकार का रूख बेहद सकारात्मक और सहयोगी रहा है।
English: I am very happy that the National Disaster Management Authority has honoured some of these brave men and women today.
Hindi: मुझे ये देखकर बहुत खुशी हो रही है कि राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण ने कुछ बहादुर नर-नारियों को आज सम्मानित किया है।
English: I am very happy that the P.N. Panicker Vigyan Vikas Kendra is taking the lead to make Kerala the first e-literate state of the country, in collaboration with the Central and State Governments and Civil Society Organizations.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि पी. एन. पणिकर विज्ञान विकास केंद्र राज्य सरकार तथा सभ्य समाज के संगठनों के साथ मिलकर केरल को देश का पहला ई-साक्षर राज्य बनाने की पहल कर रहा है।
English: I am very happy that the PPP model has worked particularly well in the civil aviation sector, with 5 PPP airports now handling about 57 of the passenger traffic and about 70 of the cargo in our country.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि पीपीपी मॉडल ने विशेष रूप से नागरिक उड्डयन क्षेत्र में काम किया है और अब 5 पीपीपी एयरपोर्ट देश के करीब 55 प्रतिशत यात्री परिवहन तथा 70 प्रतिशत कार्गो को संभाल रहे हैं।
English: I am very happy that the Supreme Court has upheld our decision
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि सुप्रीम कोर्ट ने हमारे निर्णय पर मुहर लगा दी।
English: I am very happy that the University has been recognized by the UGC as the University with potential for excellence in Biomedical Sciences with facilities for stem cell Research and Drug development, he added.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि मुझे इस बात की प्रसन्नता है कि यूजीसी ने विश्वविद्यालय को स्टैम सेल शोध और औषधि विकास के लिए चयनित किया है। विश्वविद्यालय को जैव चिकित्सा विज्ञान में उत्कृष्टता की क्षमता वाले केन्द्र के रूप में चुना गया है।
English: I am very happy that the film was such a roaring success.
Hindi: मैं इस फिल्म की सफलता से बेहद खुश हूं।
English: I am very happy that the issue has been brought up.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि इस मुद्दे को उठाया गया है।
English: I am very happy that the large-scale POSCO steel project in Odisha is set to be operational in the coming weeks, following the revalidation of its environmental clearance.
Hindi: मुझे बेहद खुशी है कि पर्यावरण संबंधी मंजूरी मिलने के बाद ओडि़शा में विशाल पोस्को इस्पात परियोजना आने वाले सप्ताह में काम करने लगेगी।
English: I am very happy that the partnership is being continued. During the announcement, Shri Manohar Lal Khattar said, As a state Haryana has always promoted sports in a big way and supported its athletes.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि यह साझेदारी इस बार भी जारी है। घोषणा के दौरान, हरियाणा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर लाल खट्टर ने कहा, एक राज्य के रूप में हरियाणा ने हमेशा खेलों को बड़े पैमाने पर बढ़ावा दिया है और इन एथलीटों का समर्थन किया है।
English: I am very happy that the people have blessed me with so much margin and votes Aditya Thackeray
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि जनता ने मुझे इतने मार्जिन और इतने वोटों के साथ आशीर्वाद दिया हैआदित्य ठाकरे
English: I am very happy that the second journey of Tiger has started.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि टाइगर का दूसरा सफर शुरू किया गया है।
English: I am very happy that there has been a sharp decline in inflation.
Hindi: मुद्रास्फीति में आयी तीव्र गिरावट से मैं बहुत खुश हूं ।
English: I am very happy that they made the testing of athletes mandatory, Manpreet said.
Hindi: कप्तान मनप्रीत सिंह ने कहा है, मैं बहुत खुश हूँ कि खिलाड़ियों की टेस्टिंग अनिवार्य कर दी गई है.
English: I am very happy that they made the testing of athletes mandatory.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि उन्होंने साई एथलीटों के लिए टेस्ट को अनिवार्य किया है।
English: I am very happy that this conference is being held here in India because we have found that people tend to regard Europe and America as the entire world and the rest of us as being only on the fringes.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि यह सम्मेलन यहां, भारत में हो रहा है क्योंकि अक्सर लोग यूरोप और अमरीका को ही सम्पूर्ण विश्व और शेष हम सबको केवल नगण्य हासिया मान बैठते हैं।
English: I am very happy that this worked out well.
Hindi: मैं खुश हूं कि इसने मेरे लिए अच्छे से काम किया।
English: I am very happy that today more of our citizens than ever before, and specially the youth, are taking interest in issues related to the progress of our society and country.
Hindi: मुझे इस बात की बेहद खुशी है कि आज पहले से कहीं ज्यादा संख्या में हमारे देश के नागरिक और विशेषकर नौजवान समाज और देश की प्रगति से जुड़े महत्वपूर्ण मुद्दों में दिलचस्पी ले रहे हैं।
English: I am very happy that today we are upgrading our bilateral relations to the Comprehensive Strategic Partnership level.
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि आज हम अपने द्विपक्षीय संबंधों को व्यापक सामरिक भागीदारी स्तर पर उन्नत कर रहे हैं।
English: I am very happy that you and your team of dedicated officers have been able to provide 74,194 such villages with a banking facility.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि आप और आपकी टीम 74,194 ऐसे गांवों को बैंकिंग सुविधा उपलब्ध कराने में सफल रही है।
English: I am very happy that you publish articles on such interesting subjects, especially regarding medicine.
Hindi:  मैं बहुत खुश हूँ कि आप ऐसे दिलचस्प विषयों पर लेख छापते हैं, खासकर चिकित्सा के बारे में ।
English: I am very happy that you stand vindicated in the 2G case.
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि 2जी केस में आप दोषमुक्त करार दे दिए गए।
English: I am very happy that, following our discussion, we have agreed to set up a High Technology Partnership Group.
Hindi: मुझे इस बात की बेहद प्रसन्नता है कि हम बातचीत करके उच्च टैक्नोलॉजी साझेदारी समूह बनाने पर सहमत हुए हैं।
English: I am very happy the way Rishabh batted in the last Test in England.
Hindi: प्रसाद ने कहा,रिषभ ने इंग्लैंड में पिछले टेस्ट में जिस तरह से बल्लेबाजी की, मैं उससे बहुत खुश हूं।
English: I am very happy to address you at this charity dinner at the International Diamond Conference.
Hindi: इंटरनेशनल डायमंड कांफ्रेंस में चैरिटी डिनर के दौरान आप सभी को संबोधित करते हुए मुझे अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to announce that India will contribute 200,000 US dollars towards implementation of the preparedness stream under the South East Asia Health Emergency Response Fund SEARHEF, and we will release this support at the earliest. This was stated by Dr Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare during the Ministerial Roundtable on Emergency Preparedness on day 2 of the 72nd Session of the WHO Regional Committee for South-East Asia,' here today. The Health Ministers of the South-East Asia Region of WHO also signed theDelhi Declaration on Emergency Preparedness.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने कहा है कि मुझे यह घोषणा करते हुए बहुत हर्ष हो रहा है कि भारत, दक्षिण-पूर्व एशिया स्वास्थ्य आपात मोचन निधि के तहत स्थिति से निपटने के लिए तैयारी के लिए 200,000 अमेरिकी डॉलर का योगदान करेगा
English: I am very happy to be a part of such a big project.
Hindi: मैं खुशकिस्मत हूं कि इतनी बड़ी फ्रैंचाइजी का हिस्सा रहा।
English: I am very happy to be a part of this club.
Hindi: मैं इस क्लब में आकर काफी खुश हूं।
English: I am very happy to be amidst the entrepreneurs, present and future, from the SMARTGRAMS and Gurugram, who have chosen to travel with us the distance from a Village to SMARTGRAM.
Hindi: मैं स्मार्टग्राम और गुरुग्राम से आए वर्तमान और भावी उद्यमियों के बीच आकर बहुत प्रसन्न हूं,जो ग्रामों से स्मार्टग्राम की दूरी तय करके यहां पहुंचे हैं।
English: I am very happy to be associated with it.
Hindi: मुझे इससे जुडऩे की बेहद खुशी है।
English: I am very happy to be coming to India.
Hindi: भारत जाने से ही बहुत आनंद मुझे मिलेगा।
English: I am very happy to be here at the inauguration of the World Sustainable Development Summit.
Hindi: विश्व सतत विकास शिखर सम्मेलन के उद्घाटन अवसर पर आकर मैं बहुत प्रसन्न हूं।
English: I am very happy to be here in Nepal again.
Hindi: मैं फिर से यहां नेपाल में आकर काफी खुश हूं।
English: I am very happy to be here in the land of the great Cholas who established Indias historical civilization links through trade and education, he said.
Hindi: मोदी ने कहा कि मैं यहां महान चोलों के देश में आकर बहुत खुश हूं जिन्होने व्यापार और शिक्षा के माध्यम से भारत की ऐतिहासिक सभ्यता स्थापित की।
English: I am very happy to be here to participate in the 45th Convocation of Utkal University, and address this gathering of eminent academicians, intellectuals and students.
Hindi: मुझे, उत्कल विश्वविद्यालय के 45वें दीक्षांत समारोह के लिए यहां आकर तथा प्रख्यात शिक्षाविदों, बुद्धिजीवियों तथा विद्यार्थियों को संबोधित करके बहुत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be here today to inaugurate the Golden Jubilee Celebrations of this prestigious Institution.
Hindi: मुझे आज इस प्रतिष्ठित संस्थान के स्वर्ण जयंती समारोह का उद्घाटन करने के लिए यहां उपस्थित होकर प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be here today to inaugurate this conference with its focus on improving public distribution system to meet the challenge of implementing food security in India.
Hindi: मुझे इस सम्मेलन का उद्घाटन करते हुए अपार हर्ष हो रहा है जिसका सारा जोर सार्वजनिक विवरण व्यवस्था में सुधार लाने और भारत में खाद्य सुरक्षा कार्यान्वयन की चुनौती का सामना करने पर है।
English: I am very happy to be here with you
Hindi: मैं यहां आपके बीच उपस्थित होकर अत्यंत प्रसन्न हूं
English: I am very happy to be here with you on the occasion of the 15th Annual Convocation of the Bengal Engineering and Science University, Shibpur.
Hindi: मुझे, बंगाल इंजीनियरी एवं विज्ञान विश्वविद्यालय, शिबपुर के 15वें वार्षिक दीक्षांत समारोह के अवसर पर आपके बीच उपस्थित होकर बहुत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be here with you today
Hindi: आज यहां आप लोगों के साथ आने में मुझे खुशी हो रही है
English: I am very happy to be here with you.
Hindi: मैं यहां आपके बीच उपस्थित होकर अत्यंत प्रसन्न हूं।
English: I am very happy to be here, the travelling was a bit different to normal but we made it here with South African friends.
Hindi: यात्रा सामान्य से थोड़ी अलग थी लेकिन हमने इसे अपने दक्षिण अफ्रीकी दोस्तों के साथ पूरा किया।
English: I am very happy to be in India.
Hindi: मुझे भारत आकर काफी खुशी मिली।
English: I am very happy to be in the midst of all of you.
Hindi: आप सब के बीच आकर मुझे बड़ी प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be informed by my jawans that at this India-China border, which is LAC, we are working very sensibly and Chinese PLA People's Liberation Army is also operating sensibly.
Hindi: मुझे अपने जवानों से यह जानकर बहुत खुशी हुई कि भारत-चीन की इस सीमा पर, जो कि एलएसी है, हम बहुत समझदारी से काम कर रहे हैं और चीन की पीएलए पीपल्स लिबरेशन आर्मी भी समझदारी से काम कर रही है।
English: I am very happy to be part of Srijit's first Hindi film.
Hindi: मैं श्रीजीत की पहली हिंदी फिल्म का हिस्सा बनने पर बेहद खुश हूं।
English: I am very happy to be part of the team again.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दोबारा टीम का हिस्सा बनकर काफी खुश हूं।
English: I am very happy to be present at the 40th convocation of the All India Institute of Medical Sciences.
Hindi: मुझे अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के 40वें दीक्षांत समारोह में उपस्थित होकर अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be present here to confer the 46th Bharatiya Jnanpith Award on Dr. Chandrashekhara Kambar, the eighth awardee of this prestigious National Literary Award in Kannada language.
Hindi: मुझे, डॉ. चंद्रशेखर काम्बर को, जो कि कन्नड़ भाषा में इस प्रतिष्ठित राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार के प्राप्त करने वाले आठवें व्यक्ति हैं, 46वां भारतीय ज्ञानपीठ पुरस्कार प्रदान करने के लिए यहां उपस्थित होकर बहुत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be present here to confer the 46th Bharatiya Jnanpith Award on Dr.Chandrashekhara Kambar, the eighth awardee of this prestigious National Literary Award in Kannada language.
Hindi: मुझे, डॉ. चंद्रशेखर काम्बर को, जो कि कन्नड़ भाषा में इस प्रतिष्ठित राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार के प्राप्त करने वाले आठवें व्यक्ति हैं, 46वां भारतीय ज्ञानपीठ पुरस्कार प्रदान करने के लिए यहां उपस्थित होकर बहुत प्रसन्नता हो रही है।
English: I am very happy to be present here today at this premier maintenance base of the Indian Air Force to confer Standard 112 Helicopter Unit and Colours to No. 4 Base Repair Depot.
Hindi: मुझे, 112 हेलिकॉप्टर यूनिट को राष्ट्रपति ध्वज और नं. 4 बेस रिपेयर डिपो को पताका प्रदान करने के लिए आज भारतीय वायु सेना के इस प्रमुख रखरखाव बेस में उपस्थित होने पर बहुत खुशी हुई है।
English: I am very happy to be present here today at this premier maintenance base of the Indian Air Force to confer Standard to 112 Helicopter Unit and Colours to No. 4 Base Repair Depot.
Hindi: मुझे, 112 हेलिकॉप्टर यूनिट को राष्ट्रपति ध्वज और नं. 4 बेस रिपेयर डिपो को पताका प्रदान करने के लिए आज भारतीय वायु सेना के इस प्रमुख रखरखाव बेस में उपस्थित होने पर बहुत खुशी हुई है।
English: I am very happy to be present here.
Hindi: मैं यहां मौजूद होकर बहुत रोमांचित हूं.
English: I am very happy to be with you for this meeting of the National Water Resources Council.
Hindi: राष्ट्रीय जल संसाधन परिषद की इस बैठक में शामिल होने पर मुझे बेहद खुशी हो रही है।
English: I am very happy to come to Bhutan at the beginning of my second term, Modi said in a joint press statement after delegation-level talks with his Bhutanese counterpart at the historic Simtokha Dzong.
Hindi: ऐतिहासिक सिमटोखा जोंग स्थल पर अपने भूटानी समकक्ष के साथ प्रतिनिधिमंडल स्तरीय वार्ता के बाद संयुक्त संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करते हुए मोदी ने कहा, 'मैं दूसरे कार्यकाल के आरंभ में भूटान आकर बहुत खुश हूं.
English: I am very happy to come to Fata to visit the Uttar Pradesh Petrochemical Complex of the Gas Authority of India Limited GAIL.
Hindi: भारीतय गैस प्राधिकरण लिमिटेड के उत्तर प्रदेश पेट्रो-केमिकल परिसर को देखने के लिए पाटा आकर में बहुत खुश हूं।
English: I am very happy to comeback here.
Hindi: मैं यहां वापस आकर बहुत खुश हूं।
English: I am very happy to do that.
Hindi: मैं ऐसा करके बहुत खुश हूं।
English: I am very happy to get back to work.
Hindi: मैं काम पर लौटकर बहुत खुश हूं.
English: I am very happy to get this invitation.
Hindi: इस निमंत्रण से बहुत सम्मानित महसूस कर रही हूं.
English: I am very happy to have been unanimously elected, Parsekar said on being elected the leader at a meeting of the BJP Legislature Party soon after Parrikar resigned earlier today.
Hindi: पर्रिकर के शनिवार सुबह इस्तीफा देने के तुरंत बाद हुई एक बैठक में भाजपा विधायक दल के नेता चुने जाने पर परसेकर ने कहा कि एकमत से चुने जाने पर मैं बहुत खुश हूं।
English: I am very happy to have changed my way of life, Antonio explains.
Hindi:  मैं अपनी जीवन - शैली को बदलने से बहुत ख़ुश हूँ  ऑनटोनयो समझाता है ।
English: I am very happy to have secured a medal but I would be looking to make it better by reaching the finals, the 36-year-old Mary Kom said after the bout.
Hindi: मैच खत्म के बाद 36 वर्षीय मैरीकाॅम ने कहा, "मैं एक पदक हासिल करके बहुत खुश हूं लेकिन मैं फाइनल में पहुंचकर इसे बेहतर बनाना चाहूंगी।