Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What examples show that Jehovahs greatness is unsearchable?
Hindi: कौन - सी मिसालें दिखाती हैं कि यहोवा की महानता अगम है?
English: What examples show that a Christian can be single and happy?
Hindi: कौनसे उदाहरण यह दर्शाते हैं कि मसीही अविवाहित रहकर भी आनन्दित हो सकते हैं?
English: What examples show that there were translators who were motivated by influences other than love for Gods Word?
Hindi: कौन - से उदाहरण दिखाते हैं कि ऐसे अनुवादक थे जो परमेश्वर के वचन के प्रेम को छोड़ दूसरे प्रभावों से प्रेरित थे?
English: What examples show that we now explain some of Jesus illustrations in a simpler, clearer way?
Hindi: कौन - से उदाहरण दिखाते हैं कि अब यीशु की मिसालें काफी आसान और साफ - साफ समझायी जाती हैं?
English: What examples show the folly of indulging in worldly fantasies?
Hindi:  कौनसे उदाहरण सांसारिक अतिकल्पनाओं में मग्न होने की मूर्खता को दिखाते हैं?
English: What examples will we consider in this article and in the next?
Hindi: इस लेख में और अगले लेख में हम किन उदाहरणों पर गौर करेंगे?
English: What excellent admonition for missionaries who would be serving in lands that are quite different from those they were leaving behind!
Hindi: उन मिशनरियों के लिए क्या ही बेहतरीन सलाह जो ऐसे देशों में सेवा करते जो उन देशों से अलग है जिन्हें वे पीछे छोड़ रहे थे!
English: What excellent example of courage did Jesus provide, and how did he encourage his followers?
Hindi: साहस दिखाने में यीशु क्यों एक उम्दा मिसाल है, और उसने अपने चेलों को क्या बढ़ावा दिया?
English: What excited me the most was the human drama that unfolds in her life, which makes it much more than a regular story of an athlete.
Hindi: मुझे उनकी जिंदगी में होने वाले ह्यूमन ड्रामा ने सबसे ज्यादा उत्साहित किया, जो इसे एक एथलीट की रेगुलर कहानी से अलग बनाती है।
English: What excites the world most about India today is the Indian economy which is now the third largest in terms of purchasing power parity and is showing new dynamism under the NDA government.
Hindi: वर्तमान में जो चीज पूरे विश्व को भारत की ओर खींच रही है, वह है यहां की अर्थव्यवस्था, जो खरीद क्षमता समतुल्यता के मामले में तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और एनडीए सरकार के तहत इसमें नया उत्साह और संभावनाएं देखी जा रही हैं।
English: What excites you and what annoys you?
Hindi: कौन सी चीजें आपको आकर्षित करती हैं और किन चीजों से आपको चिढ़ मचती है ?
English: What exciting times those were!
Hindi: वाकई, वह क्या ही रोमांचक दौर था!
English: What exciting times we live in!
Hindi: हम कितने उत्तेजक समय में जी रहे हैं!
English: What excuse did you make?
Hindi: क्या बहाना बनाया?
English: What exemplary attitude did Isaiah display?
Hindi: यशायाह ने किस तरह एक सही मनोवृत्ति दिखाई?
English: What exercises do you do?
Hindi: कौन सी एक्सरसाइज करते हैं?
English: What exhortation applies to all Christians from before 1919 down to our day?
Hindi: सन् 1919 के पहले से लेकर हमारे दिनों में भी कौन - सी सलाह हर मसीही पर लागू होती है?
English: What exhortation did Jehovah give the Jews in Malachis day, and why?
Hindi: यहोवा ने मलाकी के दिनों में यहूदियों को क्या करने के लिए कहा और क्यों?
English: What exhortation did Moses give to Israel as they were encamped on the Plains of Moab?
Hindi: जब इस्राएली मोआब की तराई में डेरा डाले हुए थे, तब मूसा ने उन्हें क्या सलाह दी?
English: What exhortation must all Christians today heed?
Hindi: किस प्रोत्साहन पर आज सभी मसीहियों को ध्यान देना चाहिए?
English: What exhortation should we take to heart?
Hindi: हमें किस उपदेश को दिल से मानना चाहिए?
English: What existed before the Big Bang?
Hindi: बिग बैंग से पहले क्या था?
English: What existed when there was nothing?
Hindi: जब कुछ नहीं था, तब क्या था?
English: What existed, if at all, was a direction given by the Commissioner to the concerned Assistant Commissioner to revise the assessment order and that direction had not even been implemented by that officer.
Hindi: जो विद्यमान था, यदि कुछ था, तो वह था संबंधित सहायक आयुक्त के लिए आयुक्त द्वारा मूल्यांकन आदेश को परिशोधित करने का एक निदेश और वह निदेश उस अधिकारी द्वारा कार्यान्वित भी नहीं किया गया था.
English: What expanded view of the judgment is taken at Jeremiah 25 12 - 38?
Hindi:  यिर्मयाह २५ १२ - ३८ में न्याय का कौनसा विस्तारित दृष्टिकोण लिया गया है?
English: What expanded witness was to be given by the Christian congregation?
Hindi: मसीही कलीसिया द्वारा कौन - सी विस्तृत साक्षी दी जानी थी?
English: What expansion of the fishing grounds has taken place since the early 20th century?
Hindi: बीसवीं सदी की शुरूआत से,  मछुवाई का इलाका  कैसे बढ़ गया है?
English: What expectations did some Thessalonian Christians have, and for what two reasons were they mistaken?
Hindi: थिस्सलुनीकिया के कुछ मसीहियों की क्या अपेक्षाएँ थीं, और कौन - से दो कारण हैं कि वे ग़लत थे?
English: What expectations for the near future?
Hindi: निकट भविष्य में आपको क्या उम्मीद है?
English: What expectations have some had regarding Jehovahs day and Christs presence?
Hindi:  यहोवा के दिन और मसीह की उपस्थिति के बारे में कुछ लोगों की क्या अपेक्षाएँ थीं?
English: What expenses are covered?
Hindi: क्या-क्या खर्चे होते हैं कवर
English: What expenses can my witnesses claim?
Hindi: मेरे गवाह कौन से ख़र्चे क्लेम कर सकते हैं?
English: What experience certificate did Rajiv Gandhi have when he landed from the plane cockpit onto the prime ministerial chair, it said.
Hindi: इसमें कहा गया कि जब राजीव गांधी विमान के कॉकपिट से प्रधानमंत्री पद की कुर्सी पर उतरे तो उनके पास कौन सा अनुभव प्रमाणपत्र था।
English: What experience demonstrates that some recognize the high standards of Jehovahs Witnesses?
Hindi: कौन - सा अनुभव दिखाता है कि कुछ लोग, यहोवा के साक्षियों के ऊँचे आदर्शों की सराहना करते हैं?
English: What experience demonstrates the joy of spiritual giving?
Hindi: किस अनुभव से पता चलता है कि आध्यात्मिक तरीके से देने में खुशी मिलती है?
English: What experience demonstrates the unity of Jehovahs Witnesses, and why do they enjoy such unity?
Hindi: कौन - सा अनुभव दिखाता है कि यहोवा के साक्षियों के बीच एकता है और उनकी इस एकता का कारण क्या है?
English: What experience did Elishas servant have, and how did the prophet encourage him?
Hindi:  एलीशा के सेवक को क्या अनुभव हुआ और एलीशा नबी ने कैसे उसकी हिम्मत बंधाई?
English: What experience did one young person have, proving what?
Hindi: एक जवान ने क्या अनुभव किया और उससे क्या साबित हुआ?
English: What experience illustrates practical Christian love?
Hindi: कौन - सा अनुभव व्यावहारिक मसीही प्रेम को सचित्रित करता है?
English: What experience illustrates the difficulty some people have in understanding the modesty of Jehovahs Witnesses?
Hindi: कौनसी मिसाल से दर्शाया जाता है कि कुछ लोगों को यहोवा के गवाहों की शालीनता समझने में कठिनाई होती है?
English: What experience related in Daniel chapter 1 should have taught Nebuchadnezzar to respect the God of the Hebrews?
Hindi: दानिय्येल अध्याय १ में बताए गए कौनसे अनुभव से नबूकदनेस्सर को इब्रानियों के परमेश्वर का आदर करने के लिए सीखना चाहिए था?
English: What experiences of your own or of others convince you that Jehovah will not abandon you?
Hindi: कौन - से अनुभव आपके अपने या दूसरों के आपको भरोसा दिलाते हैं कि यहोवा आपको कभी नहीं छोड़ेगा?
English: What experiences did Philip have as an evangelizer?
Hindi: फिलिप्पुस को प्रचार काम में क्या - क्या अनुभव हुए?
English: What experiences show that our brothers in Rwanda have been sharers in Gods comfort?
Hindi: कौन - से अनुभव दिखाते हैं कि रुवाण्डा में हमारे भाई परमेश्वर की सांत्वना में सहभागी रहे हैं?
English: What experiences show that the Require brochure and the Knowledge book are powerful tools in the preaching and teaching work?
Hindi: कौन - से अनुभव दिखाते हैं कि माँग ब्रोशर और ज्ञान पुस्तक प्रचार और सिखाने के काम में बहुत ही असरदार औज़ार हैं?
English: What expert say?
Hindi: क्या कहते हैं एक्सपर्ट?
English: What experts opine
Hindi: क्या है विशेषज्ञों की राय
English: What experts say
Hindi: क्या कहना है विशेषज्ञो का
English: What experts say?
Hindi: विशेषज्ञों ने क्या कहा?
English: What experts says?
Hindi: विशेषज्ञ क्या कहते हैं?
English: What experts suggest
Hindi: क्या है विशेषज्ञों की सलाह
English: What experts think
Hindi: क्या सोचते हैं विशेषज्ञ
English: What experts think?
Hindi: जानकारों की क्या है राय?
English: What explains the Pathankot attack?
Hindi: पठानकोट पर हुआ हमला क्या दर्शाता है?
English: What explains the dip in railways' earnings target for 2014-15 as compared to 2013-14?
Hindi: पिछले साल के मुकाबले 2014-15 में रेलवे की लक्षित आय में किन वजहों से कमी होगी?
English: What explains the rise of ethnicities and religious fundamentalisms of dif - fererft varieties?
Hindi: विभिन्न प्रकार की जातीयताओं तथा कट्टरपंथों के उदय का स्पष्टीकरण क्या है?
English: What explains these?
Hindi: ये कैसी व्याख्याएं हैं?
English: What explains this big change of heart?
Hindi: इस बड़े हृदय परिवर्तन का व्याख्या कैसे की जा सकती है?
English: What explains this contradiction?
Hindi: इस विरोधाभास को क्या कहेंगें?
English: What explains this double standard of your party in terms of the different strategies of campaigns for different areas?
Hindi: अलग-अलग इलाकों में प्रचार की अलग-अलग रणनीति के आपकी पार्टी के इस दोहरे मानदंड का मतलब क्या है?
English: What explains this increasingly worried attitude? Clearly, much of it follows on the on - going reality of terrorism, hate - filled statements and other problems tied to militant Islam around the globe. But some of it also results from the problems concerning militant Islam 's control of the institutions of American Muslim life.
Hindi: यह चिन्ता जनक व्यवहार किस चीज की व्याख्या करता है। निश्चित रूप से इसका बड़ा कारण आतंकवाद की सच्चाई, घृणा से भरे वक्तव्यों और सम्पूर्ण विश्व में उग्रवादी इस्लाम से जुड़ी समस्याओं पर आधारित है। परन्तु इसका कुछ कारण अमेरिका के मुस्लिम जीवन से सम्बन्धित संस्थानों पर उग्रवादी इस्लाम का नियन्त्रण भी है।
English: What explains this?
Hindi: इससे क्या समझा जाये?
English: What explains?
Hindi: क्या समझाएं?
English: What explanation does Jesus provide of the illustration of the sower?
Hindi:  यीशु बीज बोनेवाले के दृष्टान्त का क्या विवरण देता है?
English: What explanation for Jesus miracles have the Pharisees settled upon?
Hindi:  यीशु के अद्भुत कार्यों का फरीसियों ने कौनसा स्पष्टीकरण निर्धारित किया है?
English: What expression found at Psalm 119 97 - 104 best describes your feeling toward Jehovahs Word?
Hindi: भजन 119 97 - 104 में दी कौन - सी बात यहोवा के वचन के लिए आपकी भावनाओं को सबसे अच्छी तरह ज़ाहिर करती है?
English: What expressions did Jesus make on Jehovahs judgments, and how were his prophecies fulfilled?
Hindi: यहोवा के न्याय पर यीशु ने कौन - सी अभिव्यक्तियाँ कीं, और उसकी भविष्यवाणियाँ कैसे पूरी हुईं?
English: What expressions of an 11 - year - old reveal that our Creator is real to him?
Hindi: एक ११ - वर्षीय युवा की कौन - सी अभिव्यक्तियाँ दिखाती हैं कि हमारा सृजनहार उसके लिए वास्तविक है?
English: What external pressures make it difficult for some to remain morally chaste?
Hindi: कौन - से बाहर के कुछ दबाव लोगों के लिए नैतिक रूप से शुद्ध रहना मुश्किल बना देते हैं?
English: What extra benefits does it offer?
Hindi: इसमें और कौन सी सुविधाएं मिलती हैं
English: What extreme calamity befell Naboth and his family?
Hindi: नाबोत और उसके परिवार पर कौन - सी विपत्ति आ पड़ी?
English: What extreme situation may be described at 1 Corinthians 15 32?
Hindi: पहला कुरिन्थियों १५ ३२ में शायद कौन - सी गंभीर स्थिति का वर्णन है?
English: What extreme views of education will true Christians avoid?
Hindi:  सच्चे मसीही शिक्षा के कौन - से आत्यंतिक दृष्टिकोणों से दूर रहेंगे?
English: What facilities are to be made available to workers?
Hindi: श्रमिकों को कार्यस्थल पर कौन सी सुविधाएँ उपलब्ध कराई जाएगी?
English: What facility manufactured them?
Hindi: इनकी मेक जाने कौन-सी फैक्ट्री की थी?
English: What fact about the Bible demonstrates that it must be Gods Word?
Hindi: बाइबल के बारे में कौनसा तथ्य दर्शाता है कि यह परमेश्वर का वचन ही होगा?
English: What fact do we need to help others to understand?
Hindi: दूसरों को हमें कौन - सी सच्चाई समझाने की ज़रूरत है?
English: What fact stands out prominently in connection with the gradual revealing of truth?
Hindi: सत्य के क्रमिक प्रकटन के सम्बन्ध में कौन - सा तथ्य सुस्पष्ट रूप से दिखाई देता है?
English: What factors affect cholesterol levels?
Hindi: कोलेस्ट्रॉल के स्तरों को प्रभावित करने वाले कारक क्या हैं?
English: What factors are necessary for a good marriage?
Hindi: एक सफल वैवाहिक - जीवन के लिए कौन - सी बातें ज़रूरी हैं?
English: What factors can help us to understand why Jehovah struck Uzzah dead?
Hindi: यहोवा ने उज्जा को क्यों मार डाला, इसे समझने में कौन - सी बातें हमारी मदद कर सकती हैं?
English: What factors contribute to the success of the Family Worship evening?
Hindi: पारिवारिक उपासना की शाम को कामयाब होने में क्या बात मदद दे सकती है?
English: What factors contributed to the violence in Noahs day?
Hindi:  नूह के समय में कौनसे कारण हिंसा में सहायक हुए?
English: What factors contributed to this growth?
Hindi: वृद्धि को रफ्तार किन कारकों से मिली?
English: What factors do you consider when signing a film?
Hindi: फिल्म साइन करते समय किन किन बातों का खयाल रखती हैं?
English: What factors do you consider when you're developing a solution for your yourself or your client?
Hindi: किन कारको का आप विचार करते हो, जब एक उत्तर विकसित कर रहे है अपने लिए या अपने ग्राहक के लिए?
English: What factors have helped some today to come to their senses?
Hindi: किन बातों से कुछ लोगों को आज अपने आपे में आने में मदद मिली है?
English: What factors have made missionary and pioneer service effective?
Hindi:  कौनसे तत्त्वों ने मिशनरी और पायनियर सेवा को प्रभावकारी बनाया है?
English: What factors helped Jesus to remain joyful?
Hindi: किन बातों ने यीशु को खुश रहने में मदद दी?
English: What factors helped Job to endure?
Hindi: किन बातों ने अय्यूब को धीरज धरने में मदद दी?
English: What factors helped you shape that decision?
Hindi: आपके इस निर्णय को किन घटनाओं ने प्रेरित किया?
English: What factors influence the development of children?
Hindi: निम्न में से कौन-सा कारक किशोरावस्था में बालक के विकास को प्रभावित करता है?  खान-पान, वंशानुक्रम एवं नियमित दिनचर्या
English: What factors made this training program so effective?
Hindi: किन बातों ने इस ट्रेनिंग को इतना असरदार बनाया?
English: What factors might influence your decision?
Hindi: कौन - सी बातें आपके फ़ैसले को प्रभावित कर सकती हैं?
English: What factors require consideration if bankruptcy is declared?
Hindi: यदि दिवालिया घोषित कर दिया जाता है तो कौन - से कारणों पर ध्यान देने की ज़रूरत है?
English: What factors should be considered when determining whether a garment or style is suitable?
Hindi: कोई कपड़ा या स्टाइल पहनने लायक है या नहीं, यह तय करते वक्त किन बातों पर ध्यान देना ज़रूरी है?
English: What factors should investors consider before picking up stocks?
Hindi: शेयरों के चयन से पहले निवेशकों को इन कारकों पर विचार करना चाहिए-
English: What factors should make it easy to use the Knowledge book?
Hindi: किन तथ्यों से ज्ञान पुस्तक का इस्तेमाल सरल होना चाहिए?
English: What factors should move Jehovahs people to serve him loyally?
Hindi: कौन - से तत्त्व हैं जिनसे यहोवा के लोगों को निष्ठा से उसकी सेवा करने के लिए प्रेरित होना चाहिए?
English: What factors will dictate market direction?
Hindi: कौन सी चीजें बाजार का ट्रेंड तय कर सकती हैं?
English: What factors will drive the change?
Hindi: बदलाव में कौन सी बातें सहायक हैं?
English: What factors will drive the industry in the long term?
Hindi: किन कारकों से लंबी अवधि में उद्योग बढ़ेगा?
English: What factors will set your product apart from the existing ones?
Hindi: कौन से कारक मौजूदा उत्पाद से आपके उत्पाद को अलग साबित करते हैं?
English: What facts about Jesus life are recorded at Luke 2 40 - 52, and what example did he set for young ones?
Hindi: लूका 2 40 - 52 में यीशु की ज़िंदगी की कौन - सी घटनाएँ दर्ज़ हैं और उसने बच्चों के लिए क्या नमूना रखा?
English: What facts help meek individuals to make a good decision regarding rulership?
Hindi: कौन - सी बातें नेक दिल लोगों को हुकूमत के बारे में सही फैसले लेने में मदद देती है?
English: What facts indicate that back in 1922 there was still progress to be made?
Hindi: कौनसे तथ्य दिखाते हैं कि १९२२ में अब भी प्रगति करनी बाकी थी?
English: What facts prove the reality of the Creator, his written Word, Jesus Christ, and the Kingdom?
Hindi:  कौनसी सच्चाइयाँ सृष्टिकर्ता, उसके लिखित वचन, यीशु मसीह, और राज्य की वास्तविकता को प्रमाणित करती हैं?
English: What facts show that the witness work has prospered?
Hindi: कौन - सी मिसालें दिखाती हैं कि गवाही का काम फूला - फला है?
English: What failure!
Hindi: क्या असफलता!
English: What faith - strengthening events Daniel chapters 1 to 6 relate!
Hindi: दानिय्येल अध्याय १ - ६ कितने ही विश्वास दृढ करनेवाली घटनाएँ बताते हैं!
English: What faith did Peter and his companions show, and how were they trained in spiritual fishing?
Hindi: पतरस और उसके साथियों ने कैसा विश्वास दिखाया, और आध्यात्मिक मछुवाही में वे किस तरह प्रशिक्षित किए गए?
English: What faithful Christian does not value such gatherings?
Hindi: ऐसा कौन वफादार मसीही है जो इन सभाओं की कदर न करता हो?
English: What fake righteousness is this?
Hindi: यह कौन सी नकली धार्मिकता है?
English: What fall has been experienced by Satan and his demons, and how will the account for their rebellion be settled?
Hindi: शैतान और उसके पिशाचों ने किस पतन का अनुभव किया है, और उनके विद्रोह का हिसाब कैसे चुकता किया जाएगा?
English: What false claim did the Jews make about the origin of their oral traditions?
Hindi:  अपनी मौखिक परंपराओं की शुरुआत के बारे में यहूदियों ने कौनसा झूठा दावा किया?
English: What false claims have been made by some opposers of Jehovahs Witnesses?
Hindi: कुछ विरोधियों ने यहोवा के साक्षियों पर कैसे - कैसे झूठे इलज़ाम लगाए हैं?
English: What false prophets existed during the seventh century B.C.E.?
Hindi: पू. सातवीं सदी के दौरान कौन - से भविष्यवक्ता झूठे साबित हुए? सा. यु.
English: What false report did the Israelites hear, and how were they affected?
Hindi: इसराएलियों ने कौन - सी झूठी खबर सुनी और इसका उन पर क्या असर हुआ?
English: What false tongues rose up against Jehovahs servants in the first century?
Hindi: पहली सदी में, यहोवा के सेवकों के खिलाफ किस तरह झूठ बोलनेवाली जीभें उठीं?
English: What families of the accused say
Hindi: आरोपियों के परिजन क्या बोले?
English: What family had said
Hindi: परिजनों ने क्या कहा
English: What family situation reflects the worlds spirit?
Hindi: परिवार की कैसी हालत से आज संसार की आत्मा झलकती है?
English: What famine befalls those who do not practice true worship?
Hindi: सच्ची उपासना न करनेवालों को किस अकाल का सामना करना पड़ता है?
English: What fascinated him about Russia were its women and children, prices of commodities, speedy construction of useful buildings in new designs and the widespread love for culture among the people.
Hindi: रूस की जिन बातों ने उन्हें आकर्षित किया वह थीं-इसकी स्त्रियों, बच्चे, वस्तुओं के मूल्य, नए नमूनों में उपयोगी भवनों का त्वरित् निर्माण तथा लोगो में संस्कृति के प्रति विस्तृत प्रेम।
English: What fault was it of the others?
Hindi: उन बाकियों को क्या गलती है?
English: What fear do parents and children need to cultivate, and what will it bring them?
Hindi: माता - पिताओं और बच्चों को कौन - सा भय विकसित करने की ज़रूरत है, और यह उनके लिए क्या करेगा?
English: What fear do some servants of Jehovah have?
Hindi: यहोवा के कई सेवकों को कौनसा डर है?
English: What fear do you have?
Hindi: आपके अनुसार डर क्या है ?
English: What fearful outcome is this both parents are imprisoned and the helpless sons are alone at home.
Hindi: भंयकर त्रासदी है कि माता पिता दोनो बंदी और घर मे असहाय बेटे।
English: What fears did Moses have?
Hindi: मूसा को किस बात का डर था?
English: What feature do you notice in a person first?
Hindi: किसी पुरुष में आप सबसे पहले क्या नोटिस करती हैं?
English: What features does it get?
Hindi: कौन-कौन से फीचर्स मिलेंगे ?
English: What features lacking in Christendom abound among Jehovahs Witnesses?
Hindi: ईसाईजगत में ऐसी कौन - सी खासियतों की कमी है जो यहोवा के साक्षियों में भरपूर दिखायी देती हैं?
English: What features mark Moses and Elijah as fitting prophetic pictures of Jesus anointed joint heirs glorified with him?
Hindi: कौन - से पहलू चिन्हित करते हैं कि मूसा और एलिय्याह यीशु के साथ महिमा - प्राप्त उसके अभिषिक्त संगी वारिसों के उपयुक्त भविष्यसूचक प्रतिरूप थे?
English: What features of our meetings prove that they are sacred gatherings?
Hindi: हमारी सभाओं के किन पहलुओं से साबित होता है कि ऐसी सभाएँ पवित्र होती हैं?
English: What features of the service - year report interested you most?
Hindi:  सेवा - वर्ष रिपोर्ट की कौनसी विशेषताओं से आप में सबसे ज़्यादा दिलचस्पी उत्पन्न हुई?
English: What features of their ministry and organization help to identify them as the true religion?
Hindi: उनकी सेवकाई और संगठन की कौनसी विशेषताएँ उन्हें सच्चे धर्म के रूप में पहचानने में मदद करती हैं?
English: What features will SMART ITC service provide me?
Hindi: स्मार्ट आईटीसी सर्विस मुझे क्या फीचर उपलब्ध कराएगी?
English: What feedback have you received?
Hindi: उनकी तरफ़ से आप को क्या फ़ीडबैक मिला.
English: What feeling can Christians experience as they serve Jehovah?
Hindi: यहोवा की सेवा में मसीही क्या अनुभव कर सकते हैं?
English: What feeling did David and Jonathan have for each other, and why?
Hindi: दाऊद और योनातान एक दूसरे के लिए कौनसी भावना रखते थे, और क्यों?
English: What feelings did one married couple express about their life in the full - time service?
Hindi: एक शादीशुदा जोड़े ने पूरे समय की सेवा में अपनी ज़िंदगी के बारे में क्या कहा?
English: What feelings do parents experience at the birth of a child?
Hindi: बच्चे के पैदा होने के बाद, माता - पिताओं के मन में क्या - क्या भावनाएँ आती हैं?
English: What feelings would you have as you split the wood for the burnt offering, make the trip of several days to the land of Moriah, and place your son on the altar?
Hindi: जब आप होमबलि के लिए लकड़ी चीरते, मोरिय्याह देश तक जाने के लिए कई दिनों की यात्रा करते, और अपने पुत्र को वेदी पर रखते तो आपकी क्या भावनाएँ होतीं?
English: What feels good?
Hindi: अच्छी किस तरह की लगती हैं.
English: What fell asleep reawakened.
Hindi: जो सोया था पुनः जग गया।
English: What few faded memories I had.
Hindi: कुछ यादें क्या मैं था फीका।
English: What fight do all Christians have?
Hindi: हर मसीही को कौन - सी लड़ाई लड़नी है?
English: What fight!
Hindi: कैसी लड़ाई!
English: What fight?
Hindi: कइसी लड़ाई?
English: What figurative storm will soon strike mankind?
Hindi: पूरी मानवजाति पर जल्द ही कौन - सा लाक्षणिक तूफान आनेवाला है?
English: What figure completes the sequence below? Answer 0, 1 or 2.
Hindi: कौनसा आकृति नीचे दिए गए अनुक्रम को पूरा करता है? उत्तर 0, 1 या 2.
English: What figure completes the set below? Answer 0, 1 or 2.
Hindi: कौनसा आकृति नीचे दिए गए अनुक्रम को पूरा करता है ? उत्तर 0, 1 या 2.
English: What figure should replace the question mark? Answer 0, 1 or 2.
Hindi: कौन सी आकृति प्रश्नसूचक का स्थान लेगा? उत्तर 0, 1 या 2
English: What film is this?
Hindi: यह कौन सी फिल्म है?
English: What film must I see then?
Hindi: फिर क्या फिल्म देखूं?
English: What film projects are you working on?
Hindi: और किन फिल्मों को प्रोड्यूस कर रहे हैं?
English: What films speak of is very connected to the time in which they're made.
Hindi: फिल्में जो बात करती हैं, उसका उस काल से बहुत जुड़ाव होता है जिसमें वे बनी होती हैं.
English: What films?
Hindi: कैसी फिल्में करनी है?
English: What final encouragement is given as to singing our Kingdom songs wholeheartedly?
Hindi: पूर्ण हृदय से हमारे राज्य गीतों को गाने के बारे में क्या अन्तिम प्रोत्साहन दिया गया है?
English: What finally happened to Paul and his fellow voyagers?
Hindi: पौलुस और उसके साथ के समुद्री यात्रियों का अन्त में क्या हुआ?
English: What finally happened?
Hindi: अंतत हुआ क्या?
English: What financial help did Modi government provide to Hyderabad?
Hindi: मोदी सरकार ने हैदराबाद को कौन सी वित्तीय सहायता प्रदान की?
English: What financial trial may we encounter?
Hindi: हमारे सामने कौन - सी आर्थिक परीक्षा आ सकती है?
English: What fine appreciation expressed in this humble manner!
Hindi: इस नम्र तरीक़े से क्या ही उत्तम मूल्यांकन व्यक्त किया गया!
English: What fine attitude have many Witnesses manifested?
Hindi: बहुत से गवाहों ने क्या उत्तम मनोवृत्ति दिखाई है?
English: What fine attitude of modern - day Witnesses has helped them to keep integrity?
Hindi: आधुनिक - दिन गवाहों की कौन - सी उत्तम मनोवृत्ति ने उन्हें खराई रखने में मदद दी है?
English: What fine compliments to pay these two Christians!
Hindi: इन दो मसीहियों की कैसी बढ़िया प्रशंसा!
English: What fine counsel Paul gave the Ephesians!
Hindi: पौलुस ने इफिसियों को कैसी उत्तम सलाह दी!
English: What fine counsel do the Scriptures contain to warn us against worldly fantasies?
Hindi: सांसारिक अतिकल्पनाओं के ख़िलाफ़ हमें चेतावनी देने के लिये शास्त्रवचन में क्या उत्तम सलाह हैं?