Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An analogy said that the money can be transferred instantly in the speed of an e-mail.
Hindi: एक सादृश्य पैसे एक ई-मेल की गति में तुरंत स्थानांतरित किया जा सकता है कि कहा.
English: An analogy with the human body
Hindi: मानव शरीर के साथ एक समानताः
English: An analyses of the nature of abuse children suffered shows that 37 of the complaints were about child marriage, 27 about physical abuse and 13 regarding sexual abuse.
Hindi: दुर्व्यवहार के शिकार बच्चों की प्रकृति के विश्लेषण से पता चलता है कि 37 शिकायतें बाल विवाह, 27 शारीरिक शोषण़, 13 यौन शोषण तथा शेष 23 ने भावनात्मक, शारीरिक, घरेलू एवं साइबर अपराध से संबंधित थीं।
English: An analysis and history of the country italy
Hindi: इटली देश का इतिहास और जानकारी
English: An analysis by ISS Corporate Solutions, Inc. ICS found that during July 2020 to May 2021, of all the newly appointed directors, 32 were Black, rising from 11 last year.
Hindi: आईएसएस कॉरपोरेट सॉल्यूशंस के एक विश्लेषण के अनुसार, जुलाई 2020 और मई 2021 के बीच, एसएंडपी 500 में नव नियुक्त बोर्ड के कुछ 32 सदस्य ब्लैक थे, जो पिछले वर्ष के 11 से अधिक थे।
English: An analysis by researchers with the University of Colorado and Human Rights Watch suggests that more than half of all prison suicides occur in solitary confinement.
Hindi: एक विश्लेषण कोलोराडो विश्वविद्यालय और ह्यूमन राइट्स वॉच के शोधकर्ताओं द्वारा यह सुझाव देता है कि सभी जेल आत्महत्याओं में से आधे से अधिक एकांत कारावास में होते हैं।
English: An analysis in Learned Publishing indicates that the number of academic research articles using surveys and questionnaires has dramatically risen in the past 20 years; however, the quality of some of these articles and therefore the research may be in doubt.
Hindi: पर एक विश्लेषण मैंने पब्लिशिंग सीखी इंगित करता है कि पिछले 20 वर्षों में अध्ययन और प्रश्नावली का उपयोग करने वाले अकादमिक शोध लेखों की संख्या में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई है; हालांकि, इनमें से कुछ लेखों की गुणवत्ता और इसलिए शोध संदेह में हो सकती है।
English: An analysis is carried through on this basis.
Hindi: इस तरह के आधार पर विश्लेषण किया जा रहा है।
English: An analysis is possible.
Hindi: विश्लेषण संभव है।
English: An analysis of 3,813 participants with a history of past or active cancer in a randomised controlled trial of the BioNTechPfizer vaccine shows that the most common side-effects of vaccination were as mild - and occurred at a similar frequency - as within the overall trial population of more than 44,000 mennesker.
Hindi: बायोएनटेकफाइजर वैक्सीन के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में अतीत या सक्रिय कैंसर के इतिहास वाले 3,813 प्रतिभागियों के विश्लेषण से पता चलता है कि टीकाकरण के सबसे आम दुष्प्रभाव उतने ही हल्के थे - और एक समान आवृत्ति पर हुए - जैसे कि समग्र परीक्षण के भीतर 44,000 से अधिक लोगों की आबादी।
English: An analysis of 3,813 participants with a history of past or active cancer in a randomised controlled trial of the BioNTechPfizer vaccine shows that the most common side-effects of vaccination were as mild - and occurred at a similar frequency - as within the overall trial population of more than 44,000 people.
Hindi: बायोएनटेकफाइजर वैक्सीन के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में अतीत या सक्रिय कैंसर के इतिहास वाले 3,813 प्रतिभागियों के विश्लेषण से पता चलता है कि टीकाकरण के सबसे आम दुष्प्रभाव उतने ही हल्के थे - और एक समान आवृत्ति पर हुए - जैसे कि समग्र परीक्षण के भीतर 44,000 से अधिक लोगों की आबादी।
English: An analysis of 541 of the 543 winning candidates by National Election Watch NEW and Association for Democratic Reforms ADR showed that 186 or 34 percent of the newly-elected members have disclosed criminal cases against themselves in their affidavits.
Hindi: नेशनल इलेक्शन वाच एनईडब्ल्यू और एसोसिएशन फॉर डेमोक्रेटिक रिफार्म्स एडीआर ने 543 में 541 सदस्यों के शपथ पत्र के विश्लेषण के आधार पर कहा है कि 186 या 34 प्रतिशत नवनिर्वाचित सांसदों ने अपने शपथ पत्र में खुलासा किया है कि उनके खिलाफ आपराधिक मामले हैं।
English: An analysis of 541 of the 543 winning candidates by the National Election Watch NEW and Association for Democratic Reforms ADR shows that 186 or 34 per cent of the newly elected MPs have in their election affidavits disclosed the criminal cases that have been filed against them.
Hindi: नेशनल इलेक्शन वाच एनईडब्ल्यू और एसोसिएशन फॉर डेमोक्रेटिक रिफार्म्स एडीआर ने 543 में 541 सदस्यों के शपथ पत्र के विश्लेषण के आधार पर कहा है कि 186 या 34 प्रतिशत नवनिर्वाचित सांसदों ने अपने शपथ पत्र में खुलासा किया है कि उनके खिलाफ आपराधिक मामले हैं।
English: An analysis of National Statistical Organisation NSO data shows that affordable education is a larger problem that needs to be seriously discussed.
Hindi: राष्ट्रीय सांख्यिकी संगठन एनएसओ के आंकड़ों के विश्लेषण से पता चलता है कि सस्ती शिक्षा का न उपलब्ध होना एक बड़ी समस्या है, जिस पर बहुत गंभीरता से चर्चा करने की आवश्यकता है।
English: An analysis of Twitter showed a 155 increase in negative expressions during heatwaves in 2020 relative to 2015-2019.
Hindi: उन्होंने 2015-2019 के औसत के सापेक्ष 2020 में हीटवेव के दौरान नकारात्मक अभिव्यक्तियों में 155 की वृद्धि देखी।
English: An analysis of a piece of
Hindi: एक टुकड़े का विश्लेषण
English: An analysis of all these
Hindi: इन सभी का विश्लेषण
English: An analysis of both these levels is the unique feature of this Text.
Hindi: इन दोनों स्तरोंका विवेचन, इस ग्रन्थकी विशेषता है ।
English: An analysis of bowel movements for dysbiosis is the study of the intestinal flora that inhabits the human body.
Hindi: डिस्बिओसिस के लिए आंत्र आंदोलनों का विश्लेषण आंतों के वनस्पतियों का अध्ययन है जो मानव शरीर का निवास करता है।
English: An analysis of data from the Reserve Bank's Weekly Statistical Supplement revealed that it has bought  5.1 billion in gold since the beginning of its business year, July and sold about  1.15 billion.
Hindi: रिजर्व बैंक के वीकली स्टैटिस्टिकल सप्लिमेंट में मौजूद डेटा के ऐनालिसिस से पता चला है कि इसने अपने बिजनस इयर की शुरुआत वाले महीने यानी जुलाई से 5.1 अरब का सोना खरीदा है और लगभग 1.15 अरब का सोना बेचा है।
English: An analysis of feces for enterobiosis, or as it is also called scraping, is a search for pinworm eggs helminths, the main signs of the presence of which are itching in the anus, and intestinal disorders.
Hindi: एंटरोबायोसिस के लिए मल का विश्लेषण, या जैसा कि इसे स्क्रैपिंग भी कहा जाता है, पिनवॉर्म अंडे हेल्मिन्थ्स, जो गुदा में खुजली और आंतों के विकारों की उपस्थिति के मुख्य संकेत हैं की खोज है।
English: An analysis of government data shows that the death rate of epidemic patients in the district is 1.94 percent, which is higher than the current national average of 1.46 percent.
Hindi: सरकारी आंकड़ों के विश्लेषण से पता चलता है कि जिले में महामारी के मरीजों की मृत्यु दर 1.94 फीसद के स्तर पर है जो 1.46 प्रतिशत के मौजूदा राष्ट्रीय औसत के मुकाबले अधिक है।
English: An analysis of his skull and jaw revealed that the soldier was likely injured by a heavy cavalry saber in a fight against Russian troops.
Hindi: उनकी खोपड़ी और जबड़े के विश्लेषण से पता चला है कि रूसी सैनिकों के खिलाफ लड़ाई में भारी घुड़सवार घुड़सवार कृपाण द्वारा सैनिक घायल होने की संभावना थी।
English: An analysis of international legal Regime on Human Trafficking.
Hindi: मानव अवैध व्यापार पर अंतरराष्ट्रीय कानूनी शासन का एक विश्लेषण
English: An analysis of last week's data showed that a large proportion of women workers in domestic work are registering themselves on the portal.
Hindi: पिछले सप्ताह के आँकड़ों के विश्लेषण से पता चला है कि घरेलू काम में महिला कामगारों का एक बड़ा हिस्सा पोर्टल पर पंजीकरण कर रहा है।
English: An analysis of mass media and public opinion
Hindi: मीडिया और जनता की राय विश्लेषण
English: An analysis of mortality rates related to breast cancer from 1989 until 2018 indicates that breast cancer screening, paired with access to better treatment, has significantly improved the health outcome for women with this type of cancer over the past few decades.
Hindi: 1989 से 2018 तक स्तन कैंसर से संबंधित मृत्यु दर के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि बेहतर उपचार की पहुंच के साथ युग्मित स्तन कैंसर की स्क्रीनिंग ने पिछले कुछ दशकों में इस प्रकार के कैंसर से पीड़ित महिलाओं के स्वास्थ्य के परिणामों में उल्लेखनीय सुधार किया है।
English: An analysis of mortality rates related to breast cancer from 1989 until 2018 indicates that breast cancer screening, paired with access to better treatment, has significantly improved the health outcome for women with this type of cancer over the past few decades.Since 1989, breast cancer-related death rates have fallen exponentially, primarily due to screening...
Hindi: 1989 से 2018 तक स्तन कैंसर से संबंधित मृत्यु दर के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि बेहतर उपचार की पहुंच के साथ युग्मित स्तन कैंसर की स्क्रीनिंग ने पिछले कुछ दशकों में इस प्रकार के कैंसर से पीड़ित महिलाओं के स्वास्थ्य के परिणामों में उल्लेखनीय सुधार किया है।
English: An analysis of multilingual education programs UNESCO 2003,2005 suggest that instruction take place in the following stages
Hindi: बहुभाषी शिक्षा कार्यक्रमों की व्यापक समझ यूनेस्को, 2003, 2005 सुझाव देती है कि निर्देश निम्नलिखित चरणों में होते हैंः
English: An analysis of racial violence in the US
Hindi: अमेरिका में नस्लीय हिंसा का एक विश्लेषण
English: An analysis of socioemotional and task communication in  online multiplayer video games.
Hindi: ऑनलाइन मल्टीप्लेयर वीडियो गेम में सामाजिक-सामाजिक और कार्य संचार का विश्लेषण।
English: An analysis of socioemotional and task communication in online multi-player video games.
Hindi: ऑनलाइन मल्टीप्लेयर वीडियो गेम में सामाजिक-सामाजिक और कार्य संचार का विश्लेषण।
English: An analysis of socioemotional and task communication in online multiplayer video games
Hindi: ऑनलाइन मल्टीप्लेयर वीडियो गेम में सामाजिक-सामाजिक और कार्य संचार का विश्लेषण।
English: An analysis of socioemotional and task communication in online multiplayer video games.
Hindi: ऑनलाइन मल्टीप्लेयर वीडियो गेम में सामाजिक-सामाजिक और कार्य संचार का विश्लेषण।
English: An analysis of socioemotional and task-oriented communication in an online multiplayer video game.
Hindi: ऑनलाइन मल्टीप्लेयर वीडियो गेम में सामाजिक-सामाजिक और कार्य संचार का विश्लेषण।
English: An analysis of the above definitions of leadership enables us to identify the following characteristics
Hindi: नेतृत्व की उपरोक्त परिभाषाओं का विश्लेषण हमें निम्नलिखित विशेषताओं की पहचान करने में सक्षम बनाता हैः
English: An analysis of the above definitions will give the following characteristics of man power planning
Hindi: उपरोक्त परिभाषा के विश्लेषण से जनशक्ति नियोजन की निम्नलिखित विशेषताओं का पता चलता हैः
English: An analysis of the cash holding pattern of BSE listed firms reveals that the IT sector is holding large amounts of cash, even after returning cash to the shareholders in the form of dividends and increasing buybacks.
Hindi: बीएसई में सूचीबद्ध फर्मों के कैश होल्डिंग पैटर्न के विश्लेषण से पता चलता है कि शेयरधारकों को लाभांश के रूप में नकद वापस करने और बायबैक बढ़ाने के बाद भी आईटी क्षेत्र में बड़ी मात्रा में नकदी है।
English: An analysis of the death registers shows that in the 68 municipalities, 16,892 more people died from all causes between March 2020 and April 2021 compared to the same period in 2019 - the year preceding the pandemic.
Hindi: डेथ रजिस्टरों के विश्लेषण से पता चलता है कि 68 नगर पालिकाओं में मार्च 2020 और अप्रैल 2021 के बीच महामारी से ठीक पहले के साल 2019 में इसी अवधि की तुलना में सभी कारणों से 16,892 अतिरिक्त लोगों की मृत्यु हुई.
English: An analysis of the determinants of student email use
Hindi: छात्र ईमेल उपयोग के निर्धारकों का विश्लेषण
English: An analysis of the drama
Hindi: नाटक का विश्लेषण
English: An analysis of the feces on the parasites is carried out as needed.
Hindi: परजीवी पर मल का विश्लेषण आवश्यकतानुसार किया जाता है।
English: An analysis of the financial strategy of the business.
Hindi: कंपनी की वित्तीय रणनीति का विश्लेषण।
English: An analysis of the heating fuel usage and outside temperatures during the freeze incident can be compared to the amount of heating fuel consumption required to maintain heat in the building.
Hindi: हीटिंग ईंधन और बाहरी तापमान की एक परीक्षा की तुलना ठंड की घटना के दौरान इमारत में गर्मी बनाए रखने के लिए खपत किए गए हीटिंग ईंधन के स्तर से की जा सकती है।
English: An analysis of the high culture
Hindi: उच्च प्रदर्शन संस्कृति के विश्लेषण
English: An analysis of the initial state of the site and its surrounding environment.
Hindi: - साइट के प्रारंभिक राज्य का विश्लेषण और इसके पर्यावरण
English: An analysis of the life of president thomas jefferson
Hindi: राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन की जीवनी
English: An analysis of the low-cost airline industry
Hindi: कम लागत वाली एयरलाइन उद्योग का आर्थिक विश्लेषण
English: An analysis of the market conditions
Hindi: बाजार की स्थितियों का विश्लेषण
English: An analysis of the meaning of dreams
Hindi: सपनों के अर्थ का विश्लेषण
English: An analysis of the news
Hindi: समाचारों का विश्लेषण
English: An analysis of the play
Hindi: नाटक का विश्लेषण
English: An analysis of the replies
Hindi: उत्तरों का विश्लेषण
English: An analysis of the second video
Hindi: दूसरे वीडियो की पड़ताल
English: An analysis of the short story the most dangerous game by richard connell
Hindi: रिचर्ड कोनेल चरित्र विश्लेषण से सबसे खतरनाक खेल
English: An analysis of the up-down
Hindi: ऊपर से नीचे विश्लेषण
English: An analysis of the video
Hindi: वीडियो का विश्लेषण
English: An analysis of these numbers tells several very interesting stories.
Hindi: इन चुनावों से जुड़े आंकड़े कई दिलचस्प कहानियां बयान करते हैं।
English: An analysis of those facts
Hindi: उन सचों का विश्लेषण
English: An analysis revealed that the vessel is about 90 gold, 5 silver and 5 copper, and researchers are now hoping to discover where its raw materials originated, according to Science in Poland.
Hindi: एक विश्लेषण से पता चला कि पोत लगभग 90 सोना है, 5 चांदी और 5 तांबा, और शोधकर्ता अब यह पता लगाने की उम्मीद कर रहे हैं कि पोलैंड में विज्ञान के अनुसार, इसके कच्चे माल की उत्पत्ति कहाँ से हुई।
English: An analyst at a large retail chain, for example, may want to know how much inventory he will need to meet demand in the future based on a number of variables.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बड़ी खुदरा शृंखला का एक विश्लेषक जानना चाह सकता है कि भविष्य में कई चरों के आधार पर उन्हें कितनी वस्तु-सूची की आवश्यकता होगी।
English: An analyst at a large retail chain, for example, might want to know how much inventory they'll need to fulfill demand in the future based on a number of variables.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक बड़ी खुदरा शृंखला का एक विश्लेषक जानना चाह सकता है कि भविष्य में कई चरों के आधार पर उन्हें कितनी वस्तु-सूची की आवश्यकता होगी।
English: An analytical engine and a control unit
Hindi: एक एनालिटिकल इंजिन और एक कंट्रोल यूनिट
English: An analytical mindset, strategic thinking, as well as the ability to collect, structure and process information.
Hindi: एक विश्लेषणात्मक मानसिकता, रणनीतिक सोच, साथ ही जानकारी इकट्ठा करने, संरचना और प्रक्रिया करने की क्षमता।
English: An anchor is a person or thing that provides stability or confidence in an otherwise uncertain situation.
Hindi: एक व्यक्ति या चीज जो अन्यथा अनिश्चित स्थिति में स्थिरता या आत्मविश्वास प्रदान करती है।
English: An anchor is a person or thing which provides stability or confidence in an otherwise uncertain situation.
Hindi: एक व्यक्ति या चीज जो अन्यथा अनिश्चित स्थिति में स्थिरता या आत्मविश्वास प्रदान करती है।
English: An anchored tree is a happy tree, or at least upright.
Hindi: एक लंगर का पेड़ एक खुश पेड़ है, या कम से कम सीधे।
English: An ancient Greek city has been discovered sunken beneath the Aegean Sea.
Hindi: विशाल प्राचीन यूनानी शहर एजियन सागर में पानी के नीचे पाया गया
English: An ancient Greek dramatist remembered for his comedies 448-380 BC
Hindi: एक प्राचीन यूनानी नाटककार को उनके कॉमेडीज़ 448-380 ईसा पूर्व के लिए याद किया गया
English: An ancient Greek dramatist remembered for his comedies 448-380 BC.
Hindi: एक प्राचीन यूनानी नाटककार को उनके कॉमेडीज़ 448-380 ईसा पूर्व के लिए याद किया गया
English: An ancient Greek poet
Hindi: प्राचीन यूनानी कवि
English: An ancient Indian city.
Hindi: एक प्राचीन भारतीय नगर.
English: An ancient Shiva temple is the main attraction of the place.
Hindi: यहाँ स्थित प्राचीन शिव मंदिर इस जिले का प्रमुख आकर्षण केन्द्र है।
English: An ancient aeroplane has been found in a cave in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान की एक गुफा में मौजूद है प्राचीन विमान
English: An ancient and irrefutable truth.
Hindi: एक पुराना और अपरिवर्तनीय सत्य।
English: An ancient and rare temple dedicated to lord rahu is present in Tanjore district, Tamil nadu. read on...
Hindi: भगवान राहू को समर्पित एक प्राचीन और दुर्लभ मंदिर तमिलनाडू के तंजौर जिले में स्थित है।
English: An ancient breed of domestic cat!
Hindi: घरेलू बिल्ली की एक प्राचीन नस्ल!
English: An ancient bucket from the Second World War, seriously damaged after a fire on the hangar deck.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध की एक प्राचीन बाल्टी, हैंगर डेक पर आग लगने के बाद गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गई।
English: An ancient capital of Sri Lanka.
Hindi: श्री लंका की एक प्राचीन राजधानी
English: An ancient city in central India.
Hindi: मध्य भारत में प्राचीन खंडहर।
English: An ancient city of India; Great; Princess.
Hindi: अर्थ भारत, ग्रेट, राजकुमारी की एक प्राचीन शहर
English: An ancient fishing village
Hindi: प्राचीन मछली पकड़ने का गाँव
English: An ancient history example is given in that subject.
Hindi: इस विषय में एक प्राचीन इतिहास का उदाहरण दिया जाता है।
English: An ancient joke about the Vietnam War
Hindi: वियतनाम युद्ध के बारे में एक प्राचीन चुटकुला
English: An ancient road used by the Romans?
Hindi: प्राचीन रोमन द्वारा निर्मित सड़कें?
English: An ancient site of carved boulders and rock formations in a Georgia forest that has long been sacred to Native Americans has been vandalized with paint and deep scratches, the U.S. Forest Service said.
Hindi: संयुक्त राज्य वन सेवा ने कहा कि जॉर्जिया के जंगल में नक्काशीदार पत्थर और रॉक संरचनाओं की एक प्राचीन साइट जो लंबे समय से मूल अमेरिकियों के लिए पवित्र रही है, को पेंट और गहरे खरोंच से बर्बाद कर दिया गया है।
English: An ancient site of carved boulders and rock formations in a Georgia forest that has long been sacred to Native Americans has been vandalized with paint and deep scratches, the United StatesForest Service said.
Hindi: संयुक्त राज्य वन सेवा ने कहा कि जॉर्जिया के जंगल में नक्काशीदार पत्थर और रॉक संरचनाओं की एक प्राचीन साइट जो लंबे समय से मूल अमेरिकियों के लिए पवित्र रही है, को पेंट और गहरे खरोंच से बर्बाद कर दिया गया है।
English: An ancient stupa, Sujata Garh is believed to be the place where Lord...
Hindi: एक प्राचीन स्तूप, सुजाता गढ़ को वह स्थान माना जाता है जहां भगवान बुद्ध ने. . .
English: An ancient symbol and its meaning.
Hindi: प्राचीन प्रतीक और उनका अर्थ।
English: An ancient tomb dating back to 4,500 years ago has been discovered by archaeologists in Egypt.
Hindi: मिस्र के पुरातत्वविदों ने खोजी 4500 साल पुरानी कब्रें
English: An ancient tomb of Ming dynasty discovered in China
Hindi: मिंग राजवंश का प्राचीन मकबरा चीन में मिला
English: An ancient tomb was found at a construction site this time in northern China's Hebei province, where many archaeological studies are carried out.
Hindi: उत्तरी चीन के हेबेई प्रांत में इस बार एक निर्माण स्थल पर एक प्राचीन मकबरा मिला है, जहां कई पुरातात्विक अध्ययन किए जाते हैं।
English: An ancient village in south of India
Hindi: दक्षिण भारत का एक प्राचीन जनपद
English: An android toast is a small message displayed on the screen, similar to a tool tip or other similar popup notification.
Hindi: एंड्रॉइड टोस्ट स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला एक छोटा संदेश है, जो टूल टिप या अन्य समान पॉपअप अधिसूचना के समान है।
English: An anecdote of the first years of the reign of President Putin.
Hindi: राष्ट्रपति पुतिन के शासन के पहले वर्षों का किस्सा।
English: An anemometer is used to measure the
Hindi: एनीमोमीटर का उपयोग किसे मापने में किया जाता है
English: An aneurysmal bone cyst of the clavicle is one rare type of tumor that can form, usually in people under the age of 20.
Hindi: हंसली की धमनीविस्फार अस्थि पुटी एक दुर्लभ प्रकार का ट्यूमर है, जो आमतौर पर 20 वर्ष से कम उम्र के लोगों में बन सकता है।
English: An angel came into my life,
Hindi: एक फरिश्ता आया मेरी जिंदगी में,
English: An angel has come to earth from heaven.
Hindi: एक फरिश्ता पहुंचा है जमीं से आसमान में।
English: An angel is something sent from heaven.
Hindi: स्वर्ग से भेजी गयी एक परी हैं।
English: An angel visits Manoah and his wife 1-23
Hindi: मानोह और उसकी पत्नी के पास स्वर्गदूत आया 1-23
English: An angiogram is a type of medical test.
Hindi: एंजियोग्राफी है एक प्रकार का टेस्ट
English: An angiography revealed a number of blockages in his coronary heart.
Hindi: कोरोनरी एंजियोग्राफी में पता चला की उनके ह्रदय की धमनियों में कई जगह रूकावट थी।
English: An angle between two lines.
Hindi: दो रेखाओं के बीच का कोण।
English: An angle is usually measured in degrees.
Hindi: कोणों को आमतौर पर डिग्री में मापा जाता है।
English: An angle measuring 180 0 is called a straight angle.
Hindi: 180 के कोण को सीधा कोण कहते हैं.
English: An angle measuring 180 degrees; a line
Hindi: 180 डिग्री मापने वाला कोण; एक पंक्ति
English: An angle of 42.5 can be constructed.
Hindi: 42.5 के कोण की रचना की जा सकती है।
English: An angle of 52.5 can be constructed.
Hindi: 42.5 के कोण की रचना की जा सकती है।
English: An angle of measure 180 is called a straight angle.
Hindi: 180 के कोण को सीधा कोण कहते हैं.
English: An angle that is less than 90 is called an
Hindi: 90 से कम के कोण न्यून कोण कहलाता है
English: An angle which is equal to 90 is called
Hindi: 90 वाला कोण निम्न में से कहा जाता है -
English: An angry Trinamool Congress demanded an apology from Amu.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस ने अमू से माफी मांगने को कहा है
English: An angry and agitated person cannot be at peace with themselves, whatever the cause of their stress.
Hindi: क्रोधित और उत्तेजित व्यक्ति स्वयं के साथ शांति से नहीं रह सकता, चाहे उनके तनाव का कारण कुछ भी हो।
English: An angry father is definitely most cruel towards himself.
Hindi: एक क्रोधित पिता स्वयं के प्रति सबसे अधिक क्रूर होता है।
English: An angry father is most cruel towards himself.
Hindi: एक क्रोधित पिता स्वयं के प्रति सबसे अधिक क्रूर होता है।
English: An angry man is a hungry man.
Hindi: एक भूखे आदमी है क्रोधित व्यक्ति हैं .
English: An anguished top court had said that the medical profession and education had become a business, and now, the regulation of medical education had also gone that way which is the nation's tragedy.
Hindi: नाराज शीर्ष अदालत ने कहा था कि चिकित्सा पेशा और शिक्षा एक व्यवसाय बन गया है, और अब, चिकित्सा शिक्षा का नियमन भी उस तरह से हो गया है जो देश की त्रासदी है।
English: An anguished top court had said that the medical profession and education have become a business, and now, the regulation of medical education has also gone that way which is the nation's tragedy.
Hindi: नाराज शीर्ष अदालत ने कहा था कि चिकित्सा पेशा और शिक्षा एक व्यवसाय बन गया है, और अब, चिकित्सा शिक्षा का नियमन भी उस तरह से हो गया है जो देश की त्रासदी है।
English: An animal such as a dog or a horse, a work of art a sculpture, a painting or even a house are indivisible objects at the legal level, since they cannot be distributed among the parties.
Hindi: एक जानवर जैसे कुत्ता या घोड़ा, कला का एक काम एक मूर्तिकला, एक पेंटिंग या एक घर भी एक कानूनी स्तर पर अविभाज्य वस्तुएं हैं, क्योंकि उन्हें पार्टियों के बीच साझा नहीं किया जा सकता है।
English: An animal as opposed to a human being.
Hindi: मानव के विपरीत एक जानवर।
English: An animal as opposed to a human.
Hindi: मानव के विपरीत एक जानवर।
English: An animal born of two animals of different species.
Hindi: दो भिन्न जाति के पशु से उत्पन्न पशु
English: An animal can be hurt.
Hindi: जानवर को चोट लग सकती है।
English: An animal can get injured.
Hindi: जानवर को चोट लग सकती है।
English: An animal control officer ...
Hindi: पशुधन निरीक्षक के...
English: An animal does not mind what our pasts hold, how we dress, or if we didn't get that promotion.
Hindi: एक जानवर को इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमारे अतीत क्या है, हम कैसे कपड़े पहनते हैं, या अगर हमें वह पदोन्नति नहीं मिली।
English: An animal does not think like that.
Hindi: ऐसा पशु नहीं सोचता।
English: An animal doesn't cry, he suffers silently.
Hindi: एक जानवर रोता नहीं है, यह चुप्पी में पीड़ित है
English: An animal farm for children.
Hindi: बच्चों के लिए पशु फार्म।
English: An animal got attacked.
Hindi: उसपर किसी जानवर ने हमला किया है।
English: An animal in the road
Hindi: सड़क पर जानवर
English: An animal is a living being that can move under its own power.
Hindi: एक जानवर एक जीवित प्राणी है जो अपने दम पर आगे बढ़ सकता है।
English: An animal is a living creature that breathes and can move around on its own.
Hindi: एक जानवर एक जीवित प्राणी है जो अपने दम पर आगे बढ़ सकता है।
English: An animal is eating grass.
Hindi: एक गाय घास खाती है।