Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some drugs or herbs for example, St. John's wort can make you sensitive to light.
Hindi: कुछ दवाएं या जड़ी-बूटियाँ उदाहरण के लिए, सेंट जॉन पौधा आपको प्रकाश के प्रति संवेदनशील बना सकती हैं।
English: Some drugs should not be used with Wakix.
Hindi: कुछ दवाओं का उपयोग वेनेटोक्लैक्स के साथ नहीं किया जाना चाहिए।
English: Some drugs that are used to treat inflammation, HIV, allergies, and depression can increase the risk of gaining weight gain or experiencing changes in blood pressure, cholesterol, and blood sugar levels.
Hindi: कुछ दवाएं जो सूजन, एचआईवी, एलर्जी और अवसाद के इलाज के लिए उपयोग की जाती हैं, वे वजन बढ़ाने या रक्तचाप, कोलेस्ट्रॉल और रक्त शर्करा के स्तर में परिवर्तन का अनुभव करने का जोखिम बढ़ा सकती हैं।
English: Some duties are yet to be fulfilled
Hindi: कुछ कर्तव्य अभी बाकी है
English: Some duties may be assumed by the assistant to the category manager;
Hindi: कुछ जिम्मेदारियों पर ले जा सकते हैं सहायक श्रेणी प्रबंधक;
English: Some dwarf planets have their own moons.
Hindi: कुछ क्षुद्रग्रहों के अपने स्वयं के चन्द्रमा हैं!
English: Some e-commerce firms are also urging the government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, like cable and routers that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some e-commerce players are also urging the Government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, say cable, routers, that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some e-commerce players are also urging the government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, like cable and routers that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some e-commerce players are also urging the government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, say cable, routers, that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some e-commerce players were also urging the government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, like cable and routers that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some e-mails
Hindi: कुछ ई-मेल्स
English: Some e-sports organizers attempted to justify it, stating that many competitive players just don't make enough to make ends meet and will sometimes resort to operating betting and gambling sites.
Hindi: कुछ ई-स्पोर्ट्स आयोजकों ने इसे औचित्य देने का प्रयास किया, यह बताते हुए कि कई प्रतिस्पर्धी खिलाड़ी सिर्फ समाप्त होने के लिए पर्याप्त नहीं बनाते हैं और कभी-कभी ऑपरेटिंग सट्टेबाजी और जुआ साइटों का संचालन करेंगे।
English: Some eBay sellers examine trends and try to predict what's going to be big ahead of the marketplace.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some eBay sellers have a look at developments and try to predict what will be huge ahead of the market.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some eBay sellers have a look at trends and check out to forecast what's going to be major in advance of the market.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some eBay sellers have a look at trends and take a look at to forecast what's going to be large forward of the market.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some eBay sellers take a look at tendencies and try to forecast what's going to be large in advance of the marketplace.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some eBay vendors are looking at trends and are trying to guess what will happen next in the market.
Hindi: कुछ ईबे विक्रेता रुझानों को देखते हैं और यह अनुमान लगाने की कोशिश करते हैं कि बाजार के आगे क्या बड़ा होगा।
English: Some earlier posts show how I have tried to do this in my own work.
Hindi: कुछ पहले के पोस्ट बताते हैं कि मैंने अपने काम में यह करने की कोशिश की है।
English: Some earlier rumors had suggested a more significant design overhaul was on the way.
Hindi: कुछ पिछली अफवाहों ने संकेत दिया कि एक अधिक महत्वपूर्ण डिजाइन ओवरहाल रास्ते में है।
English: Some early examples of apps built with Twitter data include software engineer Tracy Chou's Block Party, which allows users to filter out content they don't want to see.
Hindi: ट्विटर डेटा के साथ बनाए गए ऐप्स के कुछ उदाहरणों में ब्लॉक पार्टी शामिल है, जिसे सॉफ्टवेयर इंजीनियर ट्रेसी चाउ द्वारा स्थापित किया गया था और ट्विटर उपयोगकर्ताओं को उस सामग्री को फ़िल्टर करने की अनुमति देता है जिसे वे देखना नहीं चाहते हैं।
English: Some early, weekend and evening hours will be required.
Hindi: कुछ यात्रा, सप्ताहांत और शाम के घंटे आवश्यक हैं।
English: Some eastern countries are widely used jasmine oil as a means of eliminating pain during childbirth and stimulate the process.
Hindi: कुछ पूर्वी देशों में प्रसव के दौरान दर्द को खत्म करने और प्रक्रिया को उत्तेजित करने के साधन के रूप में चमेली के तेल का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: Some easy things you can continue to practice at home
Hindi: कुछ आसान चीजें हैं जो आप घर पर ही कर सकते हैंः
English: Some easy-to-remember examples of complementary plant-based proteins
Hindi: पूरक संयंत्र आधारित प्रोटीन के कुछ आसान-से-याद उदाहरणः
English: Some eating disorders are very popular like anorexia or bulimia, but there are others that are unknown to most people.
Hindi: कुछ खाने के विकार बहुत लोकप्रिय हैं जैसे एनोरेक्सिया या बुलिमिया, हालांकि, अधिकांश आबादी के कारण अन्य लोग अज्ञात हैं।
English: Some ecommerce players are also urging the government to expand the scope of essential products beyond food items and medicines to include other products, say cable, routers, that may be required for customers who are working from home.
Hindi: कुछ ई-कॉमर्स खिलाड़ी सरकार से यह भी आग्रह कर रहे हैं कि वे अन्य उत्पादों को शामिल करने के लिए खाद्य पदार्थों और दवाओं से परे आवश्यक उत्पादों के दायरे का विस्तार करें, जैसे कि केबल और राउटर जो उन ग्राहकों के लिए आवश्यक हो सकते हैं जो घर से काम कर रहे हैं।
English: Some economic aspects must be considered.
Hindi: कुछ आर्थिक मामलों पर ध्यान देने की ज़रूरत है।
English: Some economic impacts of Industrial Revolution are as follow
Hindi: औद्योगिक क्रान्ति के आर्थिक प्रभाव निम्नलिखित थे
English: Some economists and investors expect the Fed to do just that.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री और निवेशक उम्मीद करते हैं कि फेड ऐसा ही करेगा।
English: Some economists and investors expect the Fed to do the same.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री और निवेशक उम्मीद करते हैं कि फेड ऐसा ही करेगा।
English: Some economists consider cryptocurrencies to be a short-lived fad or speculative bubble.
Hindi: इस प्रकार कुछ अर्थशास्त्रियों द्वारा क्रिप्टोकरेन्सी को एक अल्पकालिक सनक या सट्टा बुलबुला माना जाता है।
English: Some economists expected there to be a more pronounced impact after Labor Day, which has yet to materialize.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्रियों ने उम्मीद की थी कि श्रम दिवस के बाद इसका अधिक स्पष्ट प्रभाव हो सकता है - जो अभी तक अमल में नहीं आया है।
English: Some economists had expected there might be a more pronounced impact after Labor Day as a result - which hasn't yet materialized.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्रियों ने उम्मीद की थी कि श्रम दिवस के बाद इसका अधिक स्पष्ट प्रभाव हो सकता है - जो अभी तक अमल में नहीं आया है।
English: Some economists have also favoured this method.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्रियों ने भी इस कदम का स्वागत किया था।
English: Some economists have said the most important effect of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in essays on how to western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say surveys like the PMIs tend to overstate the extent of upturns and downturns, but they are nonetheless closely watched by the Bank of England as early indicators of moves in the wider economy.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्रियों का कहना है कि पीएमआई जैसे सर्वेक्षणों में उतार-चढ़ाव की सीमा को पार कर जाते हैं, लेकिन फिर भी व्यापक रूप से अर्थव्यवस्था में चाल के शुरुआती संकेतक के रूप में बैंक ऑफ इंग्लैंड द्वारा बारीकी से देखा जाता है।
English: Some economists say that the major effect of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major effect of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.91011
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major effect of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was eiaculazione dolorosa to god jesus the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history but others have said that it did not begin to really improve until the late 19th and 20th centuries
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries. from Wikipedia.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.234
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and early 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, but others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, but others have said that it did not begin to really improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.91011
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.9109
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some economists say that the major impact of the industrial revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.
Hindi: कुछ अर्थशास्त्री कहते हैं कि औद्योगिक क्रांति का मुख्य प्रभाव यह था कि आम जनसंख्या के लिए रहने का मानक इतिहास में पहली बार लगातार बढ़ना शुरू हुआ, हालांकि अन्य ने कहा है कि 1 9वीं और 20 वीं के उत्तरार्ध तक इसका अर्थपूर्ण रूप से सुधार नहीं हुआ सदियों।
English: Some educational institutions are not universities.
Hindi: कुछ स्कूल विश्वविद्यालय नहीं हैं
English: Some educational institutions......
Hindi: कुछ शिक्षा संस्थाए ...
English: Some educations are taught in English.
Hindi: कुछ पाठ्यक्रम अंग्रेजी में सिखाया जाता है.
English: Some effective activities include average running, walking, participating in a dynamic game.
Hindi: कुछ प्रभावी गतिविधियों में मध्यम दौड़ना, चलना, एक सक्रिय गेम खेलना शामिल है।
English: Some effects can also be applied to it
Hindi: कुछ प्रभाव इसके लिए भी लागू किए जा सकते हैंः
English: Some effort, of course, will be required.
Hindi: निश्चित रूप से कुछ प्रयासों की यहां जरूरत होगी।
English: Some efforts have previously been made in this direction.
Hindi: पहले भी इस दिशा में कुछ प्रयास किए गए थे।
English: Some efforts.
Hindi: कुछ प्रयास।
English: Some elderly people do not want to live alone.
Hindi: कुछ अपने बुढ़ापे में अकेले नहीं रहना चाहते।
English: Some elements are required while others are not.
Hindi: कुछ की आवश्यकता होती है जबकि दूसरे को नहीं।
English: Some elements are spreading it in the name of religion, but no religion talks about violence.
Hindi: कुछ तत्व इसे धर्म के नाम पर फैला रहे हैं लेकिन कोई भी धर्म हिंसा की बात नहीं करता है।
English: Some elements consist of body mass index, gender and age.
Hindi: कुछ कारकों में बॉडी मास इंडेक्स, लिंग और आयु शामिल हैं।
English: Some elements of the society,
Hindi: समाज के कुछ तत्व,
English: Some elements of your profile can be modified using the website or the mobile app alone.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल के कुछ तत्वों को वेबसाइट या मोबाइल ऐप का उपयोग करके संशोधित किया जा सकता है।
English: Some elements, such as anger toward the associate, could also be concerned.
Hindi: कुछ कारक जैसे साथी की ओर क्रोध शामिल हो सकता है ।
English: Some elements, such as anger toward the companion, may be involved.
Hindi: कुछ कारक जैसे साथी की ओर क्रोध शामिल हो सकता है ।
English: Some elements, such as technology certifications, are new.
Hindi: कुछ तत्व, जैसे प्रौद्योगिकी प्रमाणन, नए हैं।
English: Some eligibility rules have been set by the government to apply under this scheme.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत आवेदन करने के लिए सरकार द्वारा कुछ पात्रता नियम निर्धारित किए गए हैं।
English: Some email clients don't support HTML
Hindi: कुछ ईमेल क्लाइंट का समर्थन नहीं करता है
English: Some eminent academiciansscholars and other dignitaries may be enrolled as Special members on the recommendations of the Vice-Chancellor.
Hindi: कुछ प्रख्यात शिक्षाविदों  विद्वानों और अन्य गणमान्य के लिए कुलपति, जेएनयू की सिफारिशों पर विशेष सदस्य के रूप में नामांकित किया जा सकता है।
English: Some emit a warm, orange color, while others are cold and green.
Hindi: कुछ गर्म, नारंगी रंग का उत्सर्जन करते हैं, जबकि अन्य ठंडे और हरे रंग के होते हैं।
English: Some emit a warm, orange colour, while others are cold and green.
Hindi: कुछ गर्म, नारंगी रंग का उत्सर्जन करते हैं, जबकि अन्य ठंडे और हरे रंग के होते हैं।
English: Some emotions are positive.
Hindi: कुछ ईर्ष्याएं सकारात्मक होती हैं।
English: Some employees and activists called the company's reaction to the case inadequate, leading to the July 28 protests.
Hindi: कुछ कर्मचारियों और कार्यकर्ताओं ने इस मामले पर कंपनी की प्रतिक्रिया को अपर्याप्त बताया, जिसके कारण 28 जुलाई को विरोध प्रदर्शन हुआ।
English: Some employees had to return home as they were unable to reach their office buildings.
Hindi: कुछ कर्मचारियों को वापस भेज दिया गया क्योंकि वाहन कार्यालय भवनों तक नहीं पहुंच पा रहे थे।
English: Some employees may be asked to come into the office four or five days a week if their roles require more time in the office.
Hindi: मेमो के अनुसार, कुछ कर्मचारियों को सप्ताह में चार या पांच दिन कार्यालय में आने के लिए कहा जा सकता है, यदि उनकी भूमिकाओं के लिए कार्यालय में अधिक समय की आवश्यकता होती है।
English: Some employees may prefer to work reduced hours while recovering from a medical issue, injury, or dealing with health-related concerns, such as a pregnancy.
Hindi: कुछ कर्मचारी एक चिकित्सा मुद्दे से उबरने, चोट लगने या स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं से निपटने जैसे गर्भावस्था के दौरान कम घंटे काम करना पसंद कर सकते हैं।
English: Some employers - especially start-ups - may simply prefer to conduct interviews in a more relaxed setting, shunning the conventional methods.
Hindi: कुछ नियोक्ता - विशेष रूप से स्टार्ट-अप - बस पारंपरिक तरीकों को तेज करते हुए, अधिक आराम से सेटिंग में साक्षात्कार आयोजित करना पसंद कर सकते हैं।
English: Some employers give on-the-job training.
Hindi: कुछ नियोक्ता ऑन-द-जॉब प्रशिक्षण प्रदान करते हैं.
English: Some employers prefer candidates who have a master's degree.
Hindi: कुछ नियोक्ता ऐसे उम्मीदवारों को पसंद करते हैं जिनके पास मास्टर डिग्री है।
English: Some employers provide on-the-job training.
Hindi: कुछ नियोक्ता ऑन-द-जॉब प्रशिक्षण प्रदान करते हैं.
English: Some employers provide short-term and long-term disability as part of their benefits package.
Hindi: कई नियोक्ता अपने लाभ पैकेज के हिस्से के रूप में अल्पकालिक और दीर्घकालिक विकलांगता बीमा प्रदान करते हैं।