Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ASRS storage system is mainly used in the food, tobacco, electronic, mechanical and armament industry.
Hindi: एएस  आरएस सिस्टम मुख्य रूप से भोजन, तंबाकू, इलेक्ट्रॉनिक, मैकेनिकल और आयुध उद्योग में उपयोग किया जाता है।
English: AS9100C certification for manufacturing and supplying of aerospace components.
Hindi: एयरोस्पेस घटकों के निर्माण और आपूर्ति के लिए एएस9100सी प्रमाणीकरण।
English: AS CMC has one of the biggest production plants for stones in the country.
Hindi: अमितः सीएमसी के पास देश में पत्थरों के लिए सबसे बड़ा उत्पादन संयंत्र है।
English: AS Did you try to talk him out?
Hindi: आपः क्या आपने उसे यह कहने की कोशिश की है?
English: AS I just came home.
Hindi: आंटीः बस मैं घर ही आ रही हूँ.
English: AS I never thought I'd
Hindi:  मैंने कभी सोचा नहीं
English: AS I wake up very early in the morning.
Hindi: उत्तरः मैं सुबह जल्दी उठता हूं।
English: AS I went on the road with
Hindi: अः मैं तो रस्ते से जा रही थी
English: AS In front of all of you?
Hindi: अरवसु सभी के सामने ?
English: AS It's my own design.
Hindi: प्रश्नः मैं अपने खुद के डिजाइन है।
English: AS It's required.
Hindi: ई. आवश्यक है।
English: AS No, this is my first time.
Hindi: में नहीं. . ये मेरा पहला टाइम है.
English: AS So having the conversation is what's important.
Hindi: एएसः तो बातचीत करना महत्वपूर्ण है।
English: AS So there is a difference?
Hindi: प्रश्न- तो उसमें अंतर रहता है ?
English: AS They are both of those things.
Hindi: एः यह दोनों है।
English: AS They're both okay.
Hindi: मेंः वो दोनो भी ठीक है.
English: AS Very difficult.
Hindi: उ बड़ी मुश्किल से।
English: AS What does it cost to be a member?
Hindi: प्रश्नः सदस्य बनने में कितना खर्च होता है?
English: AS You have no idea.
Hindi: अमनः तुम्हे कोई अंदाज़ा नहीं हैं .
English: ASA launched in 1991
Hindi: 1991 में शुरू हुआ था एसीआई
English: ASA was established three years ago and it is looking for international collaborations.
Hindi: एएसए, जिसे लगभग तीन साल पहले स्थापित किया गया था, इसके लिए घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की तलाश कर रहा है।
English: ASA's first space shuttle was meant to be named Constitution - a nod to the United States Bicentennial that year.
Hindi: नासा का पहला अंतरिक्ष शटल संविधान का नाम दिया जाना था - उस वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका के द्विशताब्दी के लिए एक मंजूरी।
English: ASA Meera comes from a middle-class family in Delhi.
Hindi: मीरा दिल्ली के एक मध्यम वर्गीय परिवार से हैं.
English: ASAP Rocky's real name is Rakim Mayers.
Hindi: रैपर एएसएपी रॉकी का असली नाम रकीम मायर्स है.
English: ASBA is an application for subscribing to an issue, containing an authorisation to block the application money in a bank account.
Hindi: एएसबीए का अभिप्रायः एएसबीए किसी इश्यू को सब्सक्राइब करने के लिए किया जाने वाला आवेदन है, जिसके तहत अप्लीकेशन मनी को एक बैंक एकाउंट में ब्लॉक करने का अधिकार होता है।
English: ASBA is an application for subscribing to an issue, containing an authorization to block the application money in a bank account.
Hindi: एएसबीए का अभिप्रायः एएसबीए किसी इश्यू को सब्सक्राइब करने के लिए किया जाने वाला आवेदन है, जिसके तहत अप्लीकेशन मनी को एक बैंक एकाउंट में ब्लॉक करने का अधिकार होता है।
English: ASC Division of HAL had been certified with Environmental Management System EMS Certification ISO 140012015 on 12.07.2017 which is valid for 03 years i.e. upto 11.07.2020.
Hindi: एचएएल के एएससी प्रभाग को दिनांक 12.07.2017 को पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली ईएमएस प्रमाणन आईएसओ 14001 2015 प्रमाणित किया गया जो 11.07.2020 तक 03 साल के लिए मान्य है।
English: ASC Frequently asked questions?
Hindi: सीएससी पंजीकरण अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न?
English: ASC does not
Hindi: सीएएस नहींः
English: ASC-H - Atypical squamous cells cannot exclude high-grade squamous intraepithelial lesion.
Hindi: एएससी-एच - एटिपिकल स्क्वैमस कोशिकाएं, उच्च श्रेणी के स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव से इंकार नहीं कर सकती हैं.
English: ASC-H - Atypical squamous cells, cannot rule out high-grade squamous intraepithelial lesion.
Hindi: एएससी-एच - एटिपिकल स्क्वैमस कोशिकाएं, उच्च श्रेणी के स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव से इंकार नहीं कर सकती हैं.
English: ASC-H - atypical squamous cells cannot exclude a high-grade squamous intraepithelial lesion.
Hindi: एएससी-एच - एटिपिकल स्क्वैमस कोशिकाएं, उच्च श्रेणी के स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव से इंकार नहीं कर सकती हैं.
English: ASC-H - atypical squamous cells, cannot exclude a high-grade squamous intraepithelial lesion.
Hindi: एएससी-एच - एटिपिकल स्क्वैमस कोशिकाएं, उच्च श्रेणी के स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव से इंकार नहीं कर सकती हैं.
English: ASC-H atypical squamous cells, cannot exclude a high-grade squamous intraepithelial lesion.
Hindi: एएससी-एच - एटिपिकल स्क्वैमस कोशिकाएं, उच्च श्रेणी के स्क्वैमस इंट्रापीथेलियल घाव से इंकार नहीं कर सकती हैं.
English: ASC-US atypical squamous cells of undetermined significance.
Hindi: एएससी-यूएस - अनिर्धारित महत्व के एटिपिकल स्क्वैमस सेल.
English: ASC-US - Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance.
Hindi: एएससी-यूएस - अनिर्धारित महत्व के एटिपिकल स्क्वैमस सेल.
English: ASC-US is a relatively common Pap test result in women of all ages.
Hindi: एएससी-यूएस सभी उम्र की महिलाओं में एक अपेक्षाकृत सामान्य पैप परीक्षण परिणाम है।
English: ASC-US Atypical Squamous Cells of Undetermined Significance.
Hindi: एएससी-यूएस - अनिर्धारित महत्व के एटिपिकल स्क्वैमस सेल.
English: ASC-US Atypical squamous cells of undetermined significance.
Hindi: एएससी-यूएस - अनिर्धारित महत्व के एटिपिकल स्क्वैमस सेल.
English: ASCI is a self regulatory voluntary organization of the Advertising Industry.
Hindi: एएससीआई विज्ञापन-उद्योग का स्व-नियामक स्वैच्छिक संगठन है.
English: ASCI is a self-regulatory voluntary organisation of India's advertising industry.
Hindi: एएससीआई विज्ञापन-उद्योग का स्व-नियामक स्वैच्छिक संगठन है.
English: ASCI is a self-regulatory voluntary organisation of the advertising industry.
Hindi: एएससीआई विज्ञापन-उद्योग का स्व-नियामक स्वैच्छिक संगठन है.
English: ASCII is not used to represent numbers.
Hindi: ए.ऐस.सी.आई.आई नंबर का प्रतिनिधित्व करने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता है।
English: ASCII The American National Standards Institute developed a code called the American Standard Code for Information Interchange.
Hindi: ए.ऐस.सी.आई.आईःअमेरिकी राष्ट्रीय स्टैंडर्ड्स संस्थान ने एक कोड बनाया है जिसे अमेरिकन स्टैंडर्ड कोड फॉर इनफार्मेशन इंटरचेंज कहा जाता है।
English: ASD is a condition that is characterized by repetitive behavior and social impairment such as difficulty with communication.
Hindi: एएसडी एक ऐसी स्थिति है जो दोहराए जाने वाले व्यवहार और संचार के साथ कठिनाई जैसे सामाजिक हानि की विशेषता है।
English: ASD is a disorder of the brain that shows up in early childhood.
Hindi: एएसडी मस्तिष्क का एक विकार है जो बचपन में ही प्रकट होता है।
English: ASD is the predominant neurological condition in children, and one of the most common developmental disorders.
Hindi: एडीएचडी बच्चों में सबसे आम न्यूरोडेवलपमेंटल स्थितियों में से एक है, और सबसे गलतफहमी में से एक है।
English: ASD treatment involves services and support from a variety of providers and resources.
Hindi: एएसडी उपचार में विभिन्न प्रदाताओं और संसाधनों से सेवाएं और सहायता शामिल है।
English: ASE Technology has confirmed on its website that its double-sided technology allows for module miniaturisation.
Hindi: एएसई टेक्नोलॉजी ने अपनी वेबसाइट पर घोषणा की कि इसकी दो तरफा तकनीक मॉड्यूल लघुकरण को सक्षम करेगी।
English: ASE Technology has confirmed on its website that its double-sided technology allows for module miniaturization.
Hindi: एएसई टेक्नोलॉजी ने अपनी वेबसाइट पर घोषणा की कि इसकी दो तरफा तकनीक मॉड्यूल लघुकरण को सक्षम करेगी।
English: ASEAN Plus Three The consultative group initiated in 1997 brings together ASEAN's ten members, China, Japan, and South Korea.
Hindi: आसियान प्लस थ्रीः 1997 में शुरू किया गया परामर्श समूह आसियान के दस सदस्यों, चीन, जापान और दक्षिण कोरिया को एक साथ लाता है।
English: ASEAN Plus Three Was creat ed to improve existing ties with the China, Japan and South Korea.
Hindi:  एशियान प्लस थ्रीः चीन, जापान और दक्षिण कोरिया के साथ मौजूदा संबंधों में सुधार के लिए बनाया गया था।
English: ASEAN Regional Forum ARF Launched in 1993, the twenty-seven-member multilateral grouping was developed to facilitate cooperation on political and security issues to contribute to regional confidence-building and preventive diplomacy.
Hindi: आसियान क्षेत्रीय मंच एआरएफ वर्ष 1993 में शुरू किया गया सत्ताईस सदस्यीय बहुपक्षीय समूह क्षेत्रीय विश्वास निर्माण और निवारक कूटनीति में योगदान करने के लिये राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों पर सहयोग हेतु विकसित किया गया था।
English: ASEAN Regional Forum ARF The 27 member multilateral grouping was developed in 1993 to facilitate cooperation on political and security issues to contribute to regional confidence-building and preventive diplomacy.
Hindi: आसियान क्षेत्रीय मंच एआरएफ वर्ष 1993 में शुरू किया गया सत्ताईस सदस्यीय बहुपक्षीय समूह क्षेत्रीय विश्वास निर्माण और निवारक कूटनीति में योगदान करने के लिये राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों पर सहयोग हेतु विकसित किया गया था।
English: ASEAN Regional Forum ARFLaunched in 1993, the twenty-seven-member multilateral grouping was developed to facilitate cooperation on political and security issues to contribute to regional confidence-building and preventive diplomacy.
Hindi: आसियान क्षेत्रीय मंच एआरएफ वर्ष 1993 में शुरू किया गया सत्ताईस सदस्यीय बहुपक्षीय समूह क्षेत्रीय विश्वास निर्माण और निवारक कूटनीति में योगदान करने के लिये राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों पर सहयोग हेतु विकसित किया गया था।
English: ASEAN also regularly engages other countries in the Asia Pacific region and beyond.
Hindi: आसियान एशिया-प्रशांत क्षेत्र और उससे आगे के अन्य देशों को भी नियमित रूप से संलग्न करता है ।
English: ASEAN also regularly engages other countries in the Asia-Pacific region and beyond.
Hindi: आसियान एशिया-प्रशांत क्षेत्र और उससे आगे के अन्य देशों को भी नियमित रूप से संलग्न करता है ।
English: ASEAN countries have agreed to make it more favorable to India.
Hindi: आसियान देश इसे भारत के ज्यादा अनुकूल बनाने पर सहमत हो गए हैं.
English: ASEAN currently consists of ten Member States.
Hindi: वर्तमान में आसियान 10 सदस्य राष्ट्र हैं।
English: ASEAN currently consists of ten member states.
Hindi: वर्तमान में आसियान 10 सदस्य राष्ट्र हैं।
English: ASEAN flagged Myanmar's junta leader Min Aung Hlaing, who has led a bloody crackdown on dissent since taking power on February 1, from last month's virtual summits for his inability to advance the implementation of an agreed peace plan, in an unprecedented exclusion for the bloc.
Hindi: आसियान ने म्यांमार के जुंटा नेता मिन आंग हलिंग को दरकिनार कर दिया, जिन्होंने 1 फरवरी को सत्ता पर कब्जा करने के बाद से असंतोष पर एक खूनी कार्रवाई का नेतृत्व किया है, पिछले महीने आभासी शिखर सम्मेलन से, एक सहमत शांति योजना को लागू करने में अपनी विफलता पर, ब्लॉक के लिए एक अभूतपूर्व बहिष्कार में।
English: ASEAN has been a strategic partner of India since 2012.
Hindi: आसियान 2012 से भारत का रणनीतिक साझेदार
English: ASEAN has been divided over major issues of human rights.
Hindi: आसियान को मानव अधिकारों के प्रमुख मुद्दों पर विभाजित किया गया है।
English: ASEAN has contributed to regional stability by building much-needed norms and fostering a neutral environment to address shared challenges.
Hindi: साझा चुनौतियों से निपटने के लिये आसियान ने ज़रूरी मानदंडों का निर्माण करके और तटस्थ वातावरण को बढ़ावा देकर क्षेत्रीय स्थिरता में योगदान दिया है।
English: ASEAN has emerged as one of the largest economic zones in the world PM Modi
Hindi: आसियान दुनिया के सबसे बड़े आर्थिक क्षेत्रों में से एक बनकर उभरा हैः प्रधानमंत्री मोदी
English: ASEAN headquarters is located.
Hindi: आसियान का मुख्यालय स्थित है।
English: ASEAN is a regional grouping that promotes economic, political, and security cooperation.
Hindi: 1.आसियान एक क्षेत्रीय रीजनल ग्रुप है जो आर्थिक, राजनीतिक और सुरक्षा सहयोग को बढ़ावा देता है।
English: ASEAN is a strategic partner of India since 2012.
Hindi: आसियान 2012 से भारत का रणनीतिक साझेदार
English: ASEAN is at the centre of India's Act East Policy and its wider Indo-Pacific vision.
Hindi: आसियान हमारी एक्ट ईस्ट पॉलिसी और इंडो-पैसिफिक की हमारी व्यापक दृष्टि का केंद्र है।
English: ASEAN is at the core of India's Act East Policy.
Hindi: आसियान भारत की एक्ट ईस्ट पॉलिसी के केंद्र में
English: ASEAN is central to our Act East Policy and our broader vision of the Indo-Pacific.
Hindi: आसियान हमारी एक्ट ईस्ट पॉलिसी और इंडो-पैसिफिक की हमारी व्यापक दृष्टि का केंद्र है।
English: ASEAN is considered one of the most influential groupings in the region and India and several other countries including the US, China, Japan and Australia are its dialogue partners.
Hindi: आसियान इस क्षेत्र के सबसे प्रभावशाली समूहों में से एक है और भारत के साथ ही अमेरिका, चीन, जापान और ऑस्ट्रेलिया सहित कई अन्य देश इसके संवाद भागीदार हैं।
English: ASEAN is considered very important for India especially from the point of view of Act East policy.
Hindi: आसियान भारत के लिये विशेष रूप से एक्ट ईस्ट पॉलिसी के दृष्टिकोण से काफी महत्त्वपूर्ण माना जाता है।
English: ASEAN is the 3rd largest market in the world - larger than EU and North American markets.
Hindi: दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा बाज़ारः यूरोपीय संघ और उत्तरी अमेरिकी से भी बड़ा बाज़ार।
English: ASEAN is the focus of our Act East policy and the broader perspective of the Indo-Pacific.
Hindi: आसियान हमारी एक्ट ईस्ट पॉलिसी और इंडो-पैसिफिक की हमारी व्यापक दृष्टि का केंद्र है।
English: ASEAN maintains a global network of alliances and dialogue partners and is considered by many as a global powerhouse, the central union for cooperation in Asia-Pacific, and a prominent and influential organisation.
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन का एक प्रमुख साझेदार आसियान गठ बंधनों और संवाद भागीदारों का एक वैश्विक नेटवर्क बनाए रखता है और कई लोगों द्वारा एक वैश्विक महाशक्ति, एशिया-प्रशांत में सहयोग के लिए केंद्रीय संघ और एक प्रमुख और प्रभावशाली संगठन माना जाता है ।
English: ASEAN maintains a global network of alliances and dialogue partners and is considered by many as a global powerhouse, the central union for cooperation in Asia-Pacific, and a prominent and influential organization.
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन का एक प्रमुख साझेदार आसियान गठ बंधनों और संवाद भागीदारों का एक वैश्विक नेटवर्क बनाए रखता है और कई लोगों द्वारा एक वैश्विक महाशक्ति, एशिया-प्रशांत में सहयोग के लिए केंद्रीय संघ और एक प्रमुख और प्रभावशाली संगठन माना जाता है ।
English: ASEAN member states include
Hindi: आसियान के सदस्य देश इस प्रकार हैं
English: ASEAN region has a total of 4.46 million km2 of land area.
Hindi: आसियान राष्ट्रों का सकल क्षेत्रफल 4.46 मिलियन वर्ग किमी है
English: ASEAN was established on 8 August 1967.
Hindi: आसियान की स्थापना 8 अगस्त्ा 1967 को हुुई थी
English: ASEAN was founded on August 8, 1967.
Hindi: आसियान की स्थापना 8 अगस्त, 1967 को हुई।
English: ASEAN was preceded by an organisation formed on 31 July 1961 called the Association of Southeast Asia ASA, a group consisting of Thailand, the Philippines, and the Federation of Malaya.
Hindi: आसियान से पहले 31 जुलाई 1961 को गठित एक संगठन था जिसे एसोसिएशन ऑफ दक्षिण पूर्व एशिया ए.एस.ए. कहा जाता था, जो थाईलैंड, फिलीपींस और फेडरेशन ऑफ मलाया से मिलकर एक समूह था।
English: ASEAN was preceded by an organization formed in 31 July 1961 called the Association of Southeast Asia ASA, a group consisting of Thailand, the Philippines, and the Federation of Malaya.
Hindi: आसियान से पहले 31 जुलाई 1961 को गठित एक संगठन था जिसे एसोसिएशन ऑफ दक्षिण पूर्व एशिया ए.एस.ए. कहा जाता था, जो थाईलैंड, फिलीपींस और फेडरेशन ऑफ मलाया से मिलकर एक समूह था।
English: ASEAN was preceded by an organization formed in 31 July 1961 called the Association of Southeast Asia ASA, a group consisting of the Philippines, Federation of Malaya, and Thailand.
Hindi: आसियान से पहले 31 जुलाई 1961 को गठित एक संगठन था जिसे एसोसिएशन ऑफ दक्षिण पूर्व एशिया ए.एस.ए. कहा जाता था, जो थाईलैंड, फिलीपींस और फेडरेशन ऑफ मलाया से मिलकर एक समूह था।
English: ASEAN was preceded by an organization formed in 31 July 1961 called the Association of Southeast Asia ASA, a group consisting of the Philippines, the Federation of Malaya, and Thailand.
Hindi: आसियान से पहले 31 जुलाई 1961 को गठित एक संगठन था जिसे एसोसिएशन ऑफ दक्षिण पूर्व एशिया ए.एस.ए. कहा जाता था, जो थाईलैंड, फिलीपींस और फेडरेशन ऑफ मलाया से मिलकर एक समूह था।
English: ASEAN was set up in the year
Hindi: आसियान वर्ष में स्थापित किया गया थाः
English: ASEAN's headquarters is located.
Hindi: आसियान का मुख्यालय स्थित है।
English: ASEAN's primary objective was to accelerate economic growth and through that social progress and cultural development.
Hindi: आसियान का प्राथमिक उद्देश्य आर्थिक विकास में तेजी लाना और उस सामाजिक प्रगति और सांस्कृतिक विकास के माध्यम से था ।
English: ASEAN's unity and centrality has always been an important priority for India, Prime Minister Narendra Modi said on Thursday.
Hindi: आसियान की एकता और केंद्रीयता हमेशा भारत के लिए एक महत्वपूर्ण प्राथमिकता रही है, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को कहा।
English: ASEAN's unity and centrality have always been an important priority for India, PM Narendra Modi said.
Hindi: आसियान की एकता और केंद्रीयता हमेशा भारत के लिए एक महत्वपूर्ण प्राथमिकता रही है, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को कहा।
English: ASEAN, a major Shanghai Cooperation Organization force, operates a regional network of alliances and representatives of the dialogue and is regarded by some as a global powerhouse, a central Asia-Pacific cooperative union and a strong and successful organization.
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन का एक प्रमुख साझेदार आसियान गठ बंधनों और संवाद भागीदारों का एक वैश्विक नेटवर्क बनाए रखता है और कई लोगों द्वारा एक वैश्विक महाशक्ति, एशिया-प्रशांत में सहयोग के लिए केंद्रीय संघ और एक प्रमुख और प्रभावशाली संगठन माना जाता है ।
English: ASEAN-China Framework for the Code of Conduct for the South China Sea.
Hindi: दक्षिण चीन सागर के लिए आचार संहिता पर चीन-आसियान वार्ता
English: ASEAN-India Summit is held annually.
Hindi: हर साल आयोजित किया जाता है आसियान-भारत शिखर सम्मलेन
English: ASEAN-India Summits are held annually and provide opportunities for India and ASEAN to engage at the highest level.
Hindi: यह सम्मेलन प्रति वर्ष आयोजित किया जाता है जो आसियान व भारत को शीर्ष स्तर पर संवाद का मौका प्रदान करता है।
English: ASEAN-India summits are held annually.
Hindi: हर साल आयोजित किया जाता है आसियान-भारत शिखर सम्मलेन
English: ASEAN Some of the member countries of ASEAN have been under the Chinese influence and thus pose a threat to erode ASEAN's solidarity with respect to the concept of Indo-Pacific.
Hindi: आसियानः आसियान के कुछ सदस्य देश चीन के प्रभाव में हैं और इस प्रकार हिंद-प्रशांत संकल्पना की दृष्टि से आसियान एकता के लिये खतरा हैं।
English: ASEAN is the Association of South East Asian Nations.
Hindi: आसियान यह दक्षिणी-पूर्वी एशियाई राष्ट्रों का संगठन है।
English: ASEIC's main activities are the following
Hindi: एज़ोइक की प्रमुख गतिविधियाँ हैंः
English: ASEM 12 12th Asia-Europe meeting was held in Brussels Belgium.
Hindi: 12वां एसेम एशिया-यूरोप मीटिंग सम्मेलन कहाँ आयोजित हुआ - ब्रुसेल्स
English: ASF does not affect humans.
Hindi: एएसएफ मनुष्यों को प्रभावित नहीं करता है।
English: ASF doesn't affect humans.
Hindi: एएसएफ मनुष्यों को प्रभावित नहीं करता है।
English: ASF is right for them.
Hindi: एएसएफ उनके लिए सही है।
English: ASG Chetan Sharma replies Supreme Court directions are to be honoured and it will be honoured to the best of our ability.
Hindi: एएसजी चेतन शर्मा ने कहा कि सर्वोच्च न्यायालय के निर्देशों का सम्मान किया जाना चाहिए और यह हमारी सर्वश्रेष्ठ क्षमता को सम्मानित किया जाएगा।
English: ASG Malhotra has already argued the case for more than three hours.
Hindi: एएसजी मल्होत्रा पहले ही इस मामले में तीन घंटों से ज्यादा दलील दे चुके हैं।
English: ASG Rahul Mehra submitted arguments on behalf of the Delhi government.
Hindi: दिल्ली सरकार की ओर से एएसजी राहुल मेहरा ने दलीलें रखीं.
English: ASG argues that it is difficult to believe that Aryan Khan was present at the party only because he was invited.
Hindi: एनसीबी की तरफ से अपना पक्ष रखते हुए एएसजी अनिल सिंह का तर्क है कि यह विश्वास करना मुश्किल है कि आर्यन खान पार्टी में केवल इसलिए मौजूद थे क्योंकि उन्हें आमंत्रित किया गया था।
English: ASG is representing the prosecution.
Hindi: एएसजी अभियोजन पक्ष का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
English: ASHA workers have been struggling for recognition as permanent workers, a regular salary and social security for years Despite having worked for eight to twelve hours a day during the COVID-19...
Hindi: आशा कार्यकर्ता सालों से स्थायी कर्मचारी, नियमित वेतन और सामाजिक सुरक्षा के रूप में मान्यता दिये जाने के लिए संघर्ष कर रही हैं, कोविड-19 महामारी के दौरान दिन में आठ से बारह घंटे काम करने के बावजूद. . .
English: ASHOBAA is first tropical storm of pre-monsoon season in the Indian seas which developed into a cyclone.
Hindi: अशोबा भारतीय समुद्र में मानसून के मौसम के पहले उत्पन्न हुआ एक उष्णकटिबंधीय तूफान है, जो चक्रवाती तूफान में परिवर्तित हो गया.
English: ASHRAF GHANI is President of Afghanistan.
Hindi: अशरफ गनी अफगानिस्तान के राष्ट्रपति हैं.
English: ASI Operation Theatre Technician 20 to 30 years
Hindi: एएसआई ऑपरेशन थिएटर टेक्निशियन- 20 से 30 वर्ष
English: ASI Museum, The museum was established in 1964 and reorganized in 1981-82.
Hindi: यह संग्रहालय 1964 में स्थापित किया गया था और 1981-82 में पुनः व्यवस्थित किया गया।
English: ASI Vishal Singh who suffered injuries during the attack in Kishtwar
Hindi: किश्तवाड़ में हमले के दौरान घायल हुए एएसआई विशाल सिंह
English: ASI declared 6 monuments of National Importance in 2018
Hindi: एएसआई ने देश के 6 स्मारकों को 2018 में राष्ट्रीय महत्व का स्मारक घोषित किया
English: ASI declared 6 monuments of national importance in 2018
Hindi: एएसआई ने 2018 में 6 स्मारकों को राष्ट्रीय महत्व का घोषित किया
English: ASI declared 6 monuments of national importance in 2018 - The Hindu
Hindi: एएसआई ने 2018 में 6 स्मारकों को राष्ट्रीय महत्व का घोषित किया
English: ASI has declared 6 monuments as monuments of national importance in 2018.
Hindi: एएसआई ने 2018 में 6 स्मारकों को राष्ट्रीय महत्व का घोषित किया
English: ASI has declared that temple was of 12th century.
Hindi: एएसआई ने कहा 12वीं सदी का मन्दिर.
English: ASI is often the officer in charge of Police Outposts and Investigation Centres.
Hindi: एएसआई पुलिस चौकियों और जांच केंद्रों के प्रभारी अधिकारी हैं।
English: ASI is the officer in charge of Police Outposts and Investigation centers.
Hindi: एएसआई पुलिस चौकियों और जांच केंद्रों के प्रभारी अधिकारी हैं।
English: ASI What do you like the MOST about your company?
Hindi: 1। आपको कंपनी के बारे में सबसे ज्यादा क्या पसंद है?
English: ASIA North and South Korea started talks on reopening the Kaesong industrial zone.
Hindi: उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया केसोंग औद्योगिक क्षेत्र को फिर से खोलने हेतु बातचीत करने को राजी
English: ASIC is the Australian Securities  Investments Commission.
Hindi: एएसआईसी ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति और निवेश आयोग है
English: ASIC is the Australian Securities and Investment Commission.
Hindi: एएसआईसी ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति और निवेश आयोग है
English: ASIC is the Australian Securities and Investments Commission.
Hindi: एएसआईसी ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति और निवेश आयोग है
English: ASIIN A unique block of 10 letters andor numbers that identify items.
Hindi: अमेज़ॅन मानक पहचान संख्या एएसआईएन 10 अक्षरों औरया संख्याओं के अद्वितीय ब्लॉक हैं जो वस्तुओं की पहचान करते हैं।
English: ASINs Amazon Standard Identification Number are unique blocks of 10 numbers andor letters that are used to identify items listed on Amazon.
Hindi: अमेज़ॅन मानक पहचान संख्या एएसआईएन 10 अक्षरों औरया संख्याओं के अद्वितीय ब्लॉक हैं जो वस्तुओं की पहचान करते हैं।
English: ASIS is also known as best secret intelligence force all over the world, has take responsibilities for intelligence collection out of the country as well as counter-intelligence and liaising along with foreign intelligence entities.
Hindi: एएसआईएस को दुनिया भर में सबसे अच्छा गुप्त खुफिया बल के रूप में भी जाना जाता है, देश से बाहर खुफिया जानकारी के साथ-साथ काउंटर-इंटेलीजेंस और विदेशी इंटेलिजेंस संस्थाओं के साथ संपर्क स्थापित करना इसके प्रमुख कार्य हैं.
English: ASIS is also known as the best undercover intelligence force worldwide, with out-of-country intelligence Along with this, its main functions are to establish liaison with counter-intelligence and foreign intelligence institutions.
Hindi: एएसआईएस को दुनिया भर में सबसे अच्छा गुप्त खुफिया बल के रूप में भी जाना जाता है, देश से बाहर खुफिया जानकारी के साथ-साथ काउंटर-इंटेलीजेंस और विदेशी इंटेलिजेंस संस्थाओं के साथ संपर्क स्थापित करना इसके प्रमुख कार्य हैं.
English: ASK Yourself These Difficult Questions About...
Hindi: अपने आप से ये कठिन सवाल पूछें-
English: ASK and it will be given to you
Hindi: पूछो और यह आप के लिए दिया जाएगा
English: ASK and it will be given you.
Hindi: पूछो और यह आपको दिया जाएगा।