Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Faulkton is a city in and county seat of Faulk County, South Dakota, United States.
Hindi: फ़ॉल्कटन संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण डकोटा राज्य की फ़ॉल्क काउण्टी की काउण्टी सीट है।
English: Fault - Tolerant Group Communication
Hindi: दोष सहिष्णु समूह संचार
English: Fault in the calculation of the sum to be paid as tax.
Hindi: कर के रूप में देय राशि की गणना में गलती।
English: Fault in the calculation.
Hindi: गणना में की गई गलती।
English: Faulting Nehru's intentions does not imply that he was questioning his intentions, Amit Shah said.
Hindi:  अमित शाह ने कहा कि नेहरू के इरादों में त्रुटि बताने का मतलब यह नहीं कि वह उनकी मंशा पर सवाल उठा रहे हैं।
English: Faults and events generated in various systems in each Basic unit were stored in respective event recorder TCMS of Motor coach.
Hindi: प्रत्येक मूल इकाई में विभिन्न प्रणालियों में उत्पन्न बाधा और घटनाओं को मोटर कोच के संबंधित घटना रिकॉर्डर टीसीएमएस में संग्रहित किया जाएगा।
English: Faulty EVM in Sardar Patel Vidyalaya booth in Surats Varaccha has been replaced.
Hindi: सूरत के सरदार पटेल विद्यालय बूथ में ईवीएम खराब निकली, जिसे बदलवा दिया गया है।
English: Faulty EVMs delay voting at many booths
Hindi: कई जगह ईवीएम खराब, रुका मतदान
English: Faulty cameras
Hindi: खराब पड़े हैं कैमरे
English: Faulty cooking habits lead to loss of nutrients.
Hindi: दोषपूर्ण पाक-क्रियाएँ अपनाने की आदतें पोषकों की हानि की ओर ले जाती है।
English: Faulty investigation who is the father?
Hindi: दोषपूर्ण जांच  पिता कौन है?
English: Faulty line in import - fields and data don 't match
Hindi: आयात में दोषपूर्ण लाइन-क्षेत्रों और डेटा मेल नहीं खाते
English: Faulty middle-order
Hindi: फेल हुआ मध्य क्रम
English: Faulty numberplate
Hindi: खराब नंबर प्लेट
English: Faulty police investigation
Hindi: पुलिस जांच में हुई चूक
English: Faulty strategy?
Hindi: ग़लत रणनीति?
English: Faulty street lights
Hindi: खराब हैं स्ट्रीट लाइट
English: Faulty thinking
Hindi: सोचने का तरीक़ा ग़लत
English: Fauna Housing and Land Development Private Limited
Hindi: फौना हाउसिंग एंड लैंड डेवलपमेंट प्राइवेट लिमिटेड
English: Fauna include tigers, peafowl, pheasants, and pangolin.
Hindi: पैन्थेरिनाए में बाघ, सिंह, तेन्दुआ और जैगुआर शामिल हैं।
English: Fauna is a ype of organisms which donot prepare their own food.
Hindi: प्राणिता ऐसा जीव है जो अपना भोजन खुद नहीं तैयार करता है
English: Fauna of Azerbaijan or animal kingdom of Azerbaijan refers to the diversity of various types of animals, which inhabit and populate a defined ground or water area in Azerbaijan.
Hindi: अजरबैजान का अउना या अजरबैजान का पशु साम्राज्य विभिन्न प्रकार के जानवरों की विविधता को दर्शाता है, जो अजरबैजान में एक परिभाषित जमीन या पानी के क्षेत्र में बसते और आबाद होते हैं।
English: Fauna reported in the wild consists of 139 mammal species, 448 species of birds including 331 migratory and 119 resident birds, 76 species of fish, 22 reptile species, and six species of amphibians.
Hindi: जंगली में बताए गए जीवों में 139 स्तनपायी प्रजातियां, पक्षियों की 448 प्रजातियां 331 प्रवासी और 119 निवासी पक्षी सहित, 76 प्रजातियां, 22 सरीसृप प्रजातियां और उभयचरों की छह प्रजातियां शामिल हैं।
English: Faure is on a first state visit to India.
Hindi: फार अपने पहले द्विपक्षीय दौरे पर भारत आए हुए हैं.
English: Faure showed a keen interest about the life and times of Gandhiji.
Hindi: ' फौरे ने गांधीजी के जीवन और समय के बारे में गहरी दिलचस्पी दिखाई।
English: Faure, in his remarks, said the Assumption Island project was discussed and the two countries equally engaged to work together bearing each other's interests.
Hindi: फॉर ने कहा कि एजम्प्शन आईलैंड परियोजना पर चर्चा हुई और दोनों देशों ने एक-दूसरे के हितों को ध्यान में रखते हुए साथ मिलकर काम करने पर सहमति जतायी है।
English: Faux pas in house tax bills
Hindi: हाऊस टैक्स रिकार्ड में छेडछाड़
English: Faux pas France's Emmanuel Macron says Aussie PM's wife 'delicious'
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति एमैनुएल मैक्रों ने ऑस्ट्रेलियाई पीएम की पत्नी को कहा  डिलिशियस
English: Fauzia Ansari had claimed that her son had befriended a Pakistani woman through social media and had gone to Pakistan to meet her.
Hindi: अंसारी की मां फौजिया का दावा है कि सोशल मीडिया में एक पाकिस्तानी लड़की के प्यार में पड़कर उसने सीमा पार की थी। फौजिया के मुताबिक, उस लड़की ने ही अंसारी को पाकिस्तान आने की सलाह दी थी।
English: Fauzia Ilyas posted nude photos of herself in solidarity with Pirzada and said that women should not feel ashamed of their bodies.
Hindi: फ़ौज़िया इलियास ने पीरजादा के साथ देते हुए खुद की नग्न तस्वीरें पोस्ट कीं और कहा कि महिलाओं को अपने शरीर पर शर्म महसूस नहीं करनी चाहिए।
English: Favicons database not initialized yet
Hindi: फेविकोन डाटाबेस अभी तक आरंभीकृत नहीं हुआ है
English: Favipiravir has anyway been in discussion and a point of interest in the recent past, said Arup Kumar Banerjee from the North Bengal Medical College and Hospital, Siliguri.
Hindi: सिलिगुड़ी के नॉर्थ बंगाल मेडिकल कॉलेज एंड हॉस्पिटल के अरूप कुमार बनर्जी ने कहा कि फेवीपिराविर चर्चा में थी और हाल में उसमें रुचि देखी गई है।
English: Favipiravir has been recommended to medical treatment teams and should be included in the diagnosis and treatment plan for COVID-19 as soon as possible, Zhang said.
Hindi: झांग ने बताया कि चिकित्सकों को फैविपिरावीर का इस्तेमाल करने का सुझाव दिया गया है और कोविड-19 के उपचार में इसे जल्द से जल्द शामिल किया जाना चाहिए.
English: Favipiravir has received authorisation from the Drug Controller General of India DCGI for emergency use, Lupin said in a regulatory filing.
Hindi: लुपिन ने शेयर बाजारों को भेजी नियामकीय जानकारी में कहा है कि फेविपिराविर को आपात स्थिति में इस्तेमाल के लिये भारत के औषधि महा नियंत्रक से अनुमति मिल गई है।
English: Favipiravir is a broad spectrum antiviral agent and selectively inhibits RNA polymerase of the influenza virus and prevents viral replication.
Hindi: फैविपिराविर एक व्यापक स्पेक्ट्रम ऐंटीवायरल एजेंट है और यह विशेष तौर पर इन्फ्लूएंजा वायरस के आरएनए पॉलिमरेज को रोकने के साथ ज्यादा वायरस बनने से भी रोकता है।
English: Favipiravir is a generic drug and already being used for treatment of influenza and also is in clinical trials for Covid-19 in many countries such as in China, Japan and Italy.
Hindi: फैविपिरावीर एक जेनरिक दवा है और इसे पहले से इंफ्लुएंजा के उपचार के लिए उपयोग किया जा ररहा है। साथ ही चीन, जापान और इटली जैसे कई देशों में कोविड-19 के लिए चिकित्सा परीक्षण चल रहा है।
English: Favipiravir is the only oral anti-viral treatment approved in India for the potential treatment of patients with mild to moderate Covid-19 disease.
Hindi: फेविपिराविर एकमात्र ओरल एंटी-वायरल उपचार है, जिसे भारत में हल्के से मध्यम कोविड-19 रोग के संभावित उपचार हेतु मंजूरी दी गई है।
English: Favipiravir was developed by Fujifilm Toyama Chemical Ltd.,and is an approved treatment for common influenza and is marketed in Russia, China and Japan.
Hindi: फैविपिरावीर को फ्यूजीफिल्म टोयामा केमिकल लिमिटेड ने विकसित किया था और सामान्य इंफ्लुएंजा के लिए एक स्वीकृत उपचार है, जिसका विपणन रूस, चीन तथा जापान में किया जाता है।
English: Faviton is a generic version of Avigan of Fujifilm Toyama Chemical Co Ltd, a subsidiary of Fujifilm Corporation.
Hindi: फैविटॉन फुजिफिल्म तोयामा केमिकल कॉरपोरेशन लिमिटेड की दवा एविगान का जेनरिक संस्करण है।
English: Favivir is the second drug developed by Hetero after Covifor Remdesivir used in the treatment of COVID-19.
Hindi: हेटेरो की कोविड-19 के इलाज में इस्तेमाल होने वाली 'कोविफ ोर रेम्डेसिविर' बाद फेविविर दूसरी दवा है जिसे कंपनी ने तैयार किया है।
English: Favorable opportunities await you.
Hindi: अच्छे मौके आपका इंतजार कर रहे हैं।
English: Favored accessories for both men and women included Native American jewelry, head scarves, headbands and long beaded necklaces.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों दोनों की पसंदीदा फैशन सामग्री में मूल अमेरिकी निवासियों के गहने, सिर के स्कार्फ, हेडबैंड और लंबे मोतियों के हार शामिल थे।
English: Favorite Actress in a TV Series Priyanka Chopra
Hindi: फेवरेट ड्रामैटिक टीवी एक्ट्रेस  प्रियंका चोपड़ा
English: Favorite Color blue
Hindi: पसंदीदा रंग नीला
English: Favorite Folders
Hindi: पसंदीदा फ़ोल्डर्स
English: Favorite Icons
Hindi: पसंदीदा प्रतीक
English: Favorite Network TV Comedy The Big Bang Theory
Hindi: फेवरेट नेटवर्क टीवी कॉमेडी  द बिग बैंग थ्योरी
English: Favorite People
Hindi: पसंदीदा लोग
English: Favorite Public Folders
Hindi: पसंदीदा सार्वजनिक फ़ोल्डर
English: Favorite Talk Show Host Ellen DeGeneres
Hindi: फेवरेट डेटाइम टीवी होस्ट  एलेन डीजेनर्स
English: Favorite footballers on Instagram
Hindi: ये हैं इंस्टाग्राम के चहेते फुटबॉलर
English: Favorite sentences
Hindi: पसंदीदा वाक्य
English: Favorite status is not writeable on this contact.
Hindi: पसंदीदा स्थिति इस संपर्क पर लेखनीय नहीं है.
English: Favorite website
Hindi: पसंदीदा वेबसाइटः
English: Favorites  Bookmarks
Hindi: पसंदीदाबुकमार्क बार
English: Favorites among ice-racers include the Bridgestone Blizzaks and Nokian Hakkapeliittas.
Hindi: बर्फ के प्रतियोगियों के बीच पसंदीदा टायरों में ब्रिजेस्टोन ब्लिज्ज़ाक्स और नोकियन हक्कापेलीत्तास शामिल हैं।
English: Favoritism is an enemy of impartiality and violates the principles of love and unity.
Hindi: तरफ़दारी निष्पक्षता की शत्रु है और प्रेम और एकता के सिद्धान्तों का उल्लंघन करती है ।
English: Favour the rich or the poor?
Hindi: अमीरों की या ग़रीब तबके की?
English: Favourable Human Development Index.
Hindi: अनुकूल मानव विकास सूचकांक.
English: Favourable Investment Climate Needed
Hindi: निवेश के अनुकूल माहौल जरूरी
English: Favourable agro climatic condition with a combination of bright shiny days and cold nights helped germination of plants, flowering and growth of fruits.
Hindi: धूप वाले दिनों और सर्द रातों के साथ कृषि के अनुकूल मौसम से पौधों के अंकुरण, पुष्पण और फल के विकास में मदद मिली है।
English: Favourable conditions for desert locusts to breed consists of moist sand and green vegetation in arid areas.
Hindi: रेगिस्तानी टिड्डों के प्रजनन के लिए अनुकूल परिस्थितियों में नम रेत और हरी वनस्पतियां शामिल हैं.
English: Favourable conditions for further advance of southwest monsoon into some more parts of Rajasthan, remaining parts of Uttar Pradesh, Delhi, most parts of Haryana and Punjab during next 24 hours
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मानसून के राजस्थान के कुछ और हिस्सों, उत्तर प्रदेश के बाकी हिस्सों, दिल्ली, हरियाणा और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में अगले 24 घंटों के दौरान आगे बढ़ने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ
English: Favourable environment
Hindi: अनुकूल माहौल
English: Favourable inlet angle, I have already told you that beta 1 should be between 16 and 20 degrees, I reproduce it from the pump lecture that this is from the cavitation consideration, the blade angle should be lower.
Hindi: अनुकूल इनलेट कोण, मैंने आपको पहले ही बताया है कि 1 16 और 20 डिग्री के बीच होना चाहिए, मैं इसे पंप व्याख्यान से पुन पेश करता हूं कि यह कैविटेशन विचार से है, ब्लेड कोण कम होना चाहिए।
English: Favourable temperatures, water-filled ponds, lakes, green oranges and pastures such as gauchar and chugga scattered in the fields after harvest have been the reasons for these birds being attracted.
Hindi: अनुकूल तापमान, पानी से लबालब भरे तालाब, झीलें, हरे-भरे ओरण, गौचर जैसे चारागाह और फसल कटाई के बाद खेतों में बिखरा चुग्गा इन पक्षियों के आकर्षण की वजह रही है।
English: Favourable uranium mineralization has been identified at Gogi in Karnataka, Koppunuru and Gandi in Andhra Pradesh and Rohil in Rajasthan.
Hindi: कर्नाटक में गोगी, आंध्र प्रदेश में कोपूनुरू तथा गंडी व राजस्थान रोहिल में पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज भी यूरेनियम खनिज मिलने के संकेत मिले है।
English: Favouring a monument in the Capital Delhi to pay tribute to those killed in the 1984 riots, he said Let the Delhi Government give land for the purpose and let all Punjabis contribute to building the monument.
Hindi: उन्होंने कहा कि 1984 दौरान दिल्ली में हुए नरसंहार के शिकार लोगों की याद के लिए दिल्ली सरकार को जमीन देनी चाहिए, जिस पर एक यादगार स्थापित की जा सके।
English: Favouring an early implementation of the Sachar Committee recommendations, Mayawati also sought to target the Samajwadi Party by claiming that the Akhilesh government in Uttar Pradesh had failed to implement the election promise of according 18 per cent reservation to Muslims in government jobs.
Hindi: सच्चर समिति की सिफारिशों को जल्द से जल्द लागू करने का पक्ष लेते हुए मायावती ने अपने चिर प्रतिद्वन्द्वी समाजवादी पार्टी पर निशाना साधने का प्रयास करते हुए दावा किया कि उत्तरप्रदेश में अखिलेश यादव केे नेतृत्व वाली सरकार मुसलमानों को सरकारी नौकरियों में 18 प्रतिशत आरक्षण प्रदान करने के वादे को पूरा करने में विफल रही।
English: Favouring cities
Hindi: शहरों की पसंद
English: Favouring early implementation of Sachar committee recommendations, Ms Mayawati also sought to target arch rival Samajwadi Party by claiming that the Akhilesh Yadav government in UP has failed to implement the poll promise of 18 per cent reservation for Muslims in government jobs.
Hindi: सच्चर समिति की सिफारिशों को जल्द से जल्द लागू करने का पक्ष लेते हुए मायावती ने अपने चिर प्रतिद्वन्द्वी समाजवादी पार्टी पर निशाना साधने का प्रयास करते हुए दावा किया कि उत्तरप्रदेश में अखिलेश यादव केे नेतृत्व वाली सरकार मुसलमानों को सरकारी नौकरियों में 18 प्रतिशत आरक्षण प्रदान करने के वादे को पूरा करने में विफल रही।
English: Favourite Actors
Hindi: पसंदीदा अभिनेत्रियां
English: Favourite Bollywood Films
Hindi: बॉलीवुड फिल्में बेहद लोकप्रिय
English: Favourite Bollywood films
Hindi: बालीवुड फिल्में हैं पहली पसंद
English: Favourite Bollywood movie and actor?
Hindi: बॉलीवुड में फिल्म करने का कोई इरादा और आपका फेवरेट एक्टर?
English: Favourite Hollywood films
Hindi: हॉलीवुड फिल्में पसंदीदा
English: Favourite Indian artist
Hindi: जमकर थिरके भारतीय कलाकार
English: Favourite Indian food
Hindi: इंडियन खाना पहली पसंद
English: Favourite Punjabi food Chole kulche
Hindi: पुलेला गोपीचंद मनपसंद भोजन  बिरयानी
English: Favourite Street food
Hindi: पसंद है स्ट्रीट फूड
English: Favourite action movie actor Robert Downey Jr
Hindi: फेवरेट एक्शन मूवी एक्टर  रॉबर्ट डाउनी जूनियर
English: Favourite action movie actress Margot Robbie
Hindi: फेवरेट एक्शन मूवी एक्ट्रेस  मारगॉट रॉबी
English: Favourite action movie Deadpool
Hindi: फेवरेट एक्शन मूवी  डेडपूल
English: Favourite actor
Hindi: फेवरेट एक्टर
English: Favourite actors Amitabh Bachchan and Sridevi
Hindi: पसंदीदा कलाकार अमिताभ बच्चन
English: Favourite books
Hindi: छोड़नी पड़ी पसंदीदा पुस्तकें
English: Favourite burn engine
Hindi: पसंदीदा बर्न इंजन
English: Favourite character
Hindi: पसंदीदा किरदार
English: Favourite colour Yellow
Hindi: शुभ रंग  जामुनिया, पीला
English: Favourite comedic movie actor Kevin Hart
Hindi: फेवरेट कॉमेडिक मूवी एक्टर  केविल हार्ट
English: Favourite comedic movie actress Melissa McCarthy
Hindi: फेवरेट कॉमेडिक मूवी एक्ट्रेस  मेलिसा मैकेर्थी
English: Favourite designer
Hindi: फेवरिट डिजाइनर
English: Favourite designers?
Hindi:  फेवरिट डिजाइनर?
English: Favourite dessert
Hindi: मनपसंद मिठाई
English: Favourite dramatic movie actor Tom Hanks
Hindi: फेवरेट ड्रामेटिक मूवी एक्टर  टॉम हंक्स
English: Favourite fabrics like chiffon, georgette, blends, silk, linen, khadi, dupion and matka stayed firm on the fashion ladder.
Hindi: शिफॉन, जॉर्जेट, लेंड़्स, रेशम, लेनने, खादी, दुपियन, और मटका जैसे पसंदीदा वस्त्रों ने फैशन की सीढियों पर अपनी मजबूत मौजूदगी बनाए रखी.
English: Favourite food
Hindi: पसंदीदा भोजन
English: Favourite foods
Hindi: पसंदीदा खाने की चीजें
English: Favourite location
Hindi: पसंदीदा जगह
English: Favourite movie
Hindi: पसंदीदा फिल्म
English: Favourite movie actress Jennifer Lawrence
Hindi: फेवरेट मूवी एक्ट्रेस  जेनिफर लॉरेंस
English: Favourite movie icon Johnny Depp
Hindi: फेवरेट मूवी आइकॉन  जॉनी डेप
English: Favourite movies
Hindi: पसंदीदा फिल्में
English: Favourite players?
Hindi: आपकी पसंद के अन्य खिलाड़ी ?
English: Favourite singer and song?
Hindi: मनपसंद फिल्मी हस्ती और पहाड़ी गीत?
English: Favourite singer Lata Mangeshkar.
Hindi: उनकी फेवरेट सिंगर लता मंगेशकर हैं।
English: Favourite television programme?
Hindi: आपकी पसंदीदा टेलीविज़न शख्सियत?
English: Favourite things
Hindi: पसंद की चीज़ें
English: Favourite workout
Hindi: मनपसंद वर्कआउट
English: Favourites Punjab cruised to an easy six wicket win over Vidarbha in their Group A league encounter of the Vijay Hazare Trophy with skipper Harbhajan Singh bowling an economical spell and Mandeep Singh blasting an unbeaten 86.
Hindi: कप्तान हरभजन सिंह की उम्दा गेंदबाजी और मनदीप सिंह के नाबाद 86 रन की मदद से पंजाब ने विजय हजारे ट्राफी ग्रुप ए क्रिकेट मैच में शनिवार को विदर्भ को 6 विकेट से हरा दिया।
English: Favourites going into the semifinals, one bad day in office ruined Indias World Cup hopes, and skipper Virat Kohli suggested the ICC to consider introducing IPL-style playoffs in the knockout stages in future to ensure a level-playing field.
Hindi: प्रबल दावेदार टीमों ने सेमीफाइनल में जगह बनायी लेकिन मैच के दिन खराब प्रदर्शन से भारत की विश्व कप उम्मीद टूट गयी और कप्तान विराट कोहली ने आईसीसी को भविष्य में नॉकआउट चरण में आईपीएल शैली का प्लेआफ लाने का सुझाव दिया।
English: Favours allegedly shown to top corporate houses like Mukesh Ambani's Reliance Industries Limited, his brother Anil Ambani's ADAG group, Tatas, working of touts, kickbacks in the aviation sector, manipulation of Unitech's stocks and illegal gratification paid to tax officers arising from Niira Radia's tapped conversations will be probed by the CBI, the Supreme Court has said.
Hindi: सुप्रीमकोर्ट ने कहा है कि नीरा राडिया की टैप की गई बातचीत से सामने आए मुकेश अंबानी की रिलायंस इंडस्ट्रीज और उनके भाई अनिल अंबानी की एडीएजी और टाटा समूह जैसे शीर्ष औद्योगिक घरानों पर दिखाई गई कथित कृपादृष्टि, दलालों की कार्यशैली, उड्डयन क्षेत्र में दलाली, यूनीटेक के शेयरों में हेराफेरी, कर अधिकारियों को गैरकानूनी तरीके से रिश्वत देने जैसे तथ्यों की केन्द्रीय जांच ब्यूरो जांच करेगा।
English: Favreau preferred to use practical effects instead of computer generated imagery CGI in the film.
Hindi: निर्देशक जॉन फेवर्यू ने फिल्म में कंप्यूटर जनित इमेजरी सीजीआई के बजाय व्यावहारिक प्रभावों का उपयोग करना पसंद किया।
English: Favreau, a twenty-five-year-old native of Plattsburgh, New York, pleaded guilty to third-degree assault.
Hindi: प्लैट्सबर्ग, न्यूयॉर्क का रहनेवाला 25 साल का फैवरिआउ थर्ड डिग्री के हमले का दोषी माना गया।
English: Fawad Afzal Khan is a Pakistani actor, producer, screenwriter, model and singer.
Hindi: फवाद खान पाकिस्तानी फिल्म व टेलीविजन एक्टर, निर्माता, रॉक गायक और मॉडल हैं।
English: Fawad Chaudhary, Pakistans Minister for Science and Technology, had alleged that India was pressuring Sri Lankan players not to tour Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री फवाद चौधरी ने आरोप लगाया था कि भारत श्रीलंका के खिलाड़ियों पर पाकिस्तान का दौरा नहीं करने का दबाव बना रहा।
English: Fawad Chaudhary, Sheikh Rashid what are you doing?
Hindi: फवाद चौधरी, शेख राशिद आप कर क्या रहे हैं?
English: Fawad Chaudhary, you're Minister for Science.
Hindi: उन्होंने फवाद चौधरी पर निशाना साधते हुए कहा, आप विज्ञान मंत्री हो।
English: Fawad Chaudhry, Minister of Information of Pakistan, said that the time is not right to hold a dialogue as the Indian leaders are preparing for the upcoming general elections, Gulf News reported.
Hindi: गल्फ न्यूज के अनुसार पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद चौधरी ने कहा कि बातचीत करने के लिए यह सही वक्त नहीं है, क्योंकि भारतीय नेता आगामी चुनाव की तैयारी में जुटे हैं.
English: Fawad Hussain Chaudhary, Pakistans Science and Technology minister, was one of the speakers in attendance too.
Hindi: वेबिनार को संबोधित करने वालों में पाकिस्तान के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री फवाद चौधरी भी शामिल थे।
English: Fawad Hussain Chaudhry, the partys central spokesman and a close associate of Imran Khan, confirmed the threat.
Hindi: इमरान खान के करीबी सहयोगी एवं उनकी पार्टी के प्रवक्ता फवाद हुसैन चौधरी ने खतरे की पुष्टि की है।
English: Fawad Hussain's tweet
Hindi: फवाद हुसैन के ट्वीट पर मजाक
English: Fawad Ingariya, a Dubai-based Pakistani, told Shehzad Majeed Godil, an Indian settled in Dubai, to send Rs 5 lakh to India.
Hindi: फवाद इनगारिया जो दुबई में रह रहा पाकिस्तानी बिजनसमैन है, उसने दुबई में रह रहे भारतीय शहजाद मजीद को पांच लाख रुपए भारत भेजने के लिए कहा था।
English: Fawad Khan had made his Bollywood debut opposite Sonam Kapoor in Khoobsurat.
Hindi: फवाद खान ने सोनम कपूर के साथ फिल्म खूबसूरत से बॉलीवुड में डेब्यू किया.
English: Fawad Khan has gone missing from the song, but we are sure that director Shakun Batra has something in store for him as well.
Hindi: गाने से फवद खान गायब हैं लेकिन हमें यकीन है कि डायरेक्टर शकुन बत्रा ने उनके लिए भी कुछ रखा होगा।
English: Fawad Khan is currently in Dubai for the Pakistan Super League PSL and was not present at home at the time.
Hindi: जानकारी के मुताबिक, फवाद खान इन दिनों पाकिस्तान सुपर लीग के सिलसिले में दुबई गए हुए हैं और घटना के वक्त वो अपने घर पर मौजूद नहीं थे।
English: Fawad Khan is playing a pivotal role in Karan Johars directorial film Ae Dil hai Mushkil.
Hindi: करन जौहर की फिल्म 'ऐ दिल है मुश्किल' में फवाद खान की अहम भूमिका
English: Fawad Khan shows true patriotism towards his country Pakistan, whilst Bollywoods Salman Khan is ashamed to show loyalty to India.
Hindi:  इसके अलावा उन्होंने कहा, फवाद खान ने अपने देश पाकिस्तान के प्रति सच्ची देशभक्ति दिखाई लेकिन सलमान खान को भारत के प्रति अपनी ईमानदारी दिखाने में शर्म आती है.
English: Fawad Khan with his wife Sadaf and son Ayaan.
Hindi: पहलू खान की पत्नी ज़ैबुना और बेटी आबिदा.
English: Fawad Khan with wife Sadaf.
Hindi: पत्नी सदफ के साथ फवाद खान
English: Fawad became a huge star.
Hindi: फवाद बहुत बड़े स्टार बन गए।
English: Fawad from Pakistan won the Diversity Award for his contribution to Indian and Pakistani Cinema.
Hindi: पाकिस्तान से फवाद को भारतीय और पाकिस्तानी सिनेमा में उनके योगदान के लिए उन्हें डाइवर्सिटी पुरस्कार मिला.
English: Fawad has been working on a few projects in Pakistan but nothing has been confirmed yet.
Hindi: इस समय फवाद पाकिस्तान के कुछ प्रोजेक्ट्स में काम कर रहे हैं, लेकिन अभी तक कुछ कंफर्म नहीं हुआ है।
English: Fawad scored well in the first two matches but his major break came in the third ODI when he increased his top score to 64.
Hindi: फवाद ने पहले दो मैचों में अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन उनका बड़ा ब्रेक तीसरे एकदिवसीय मैच में मिला जब उन्होंने अपना शीर्ष स्कोर 64 रन पर बढ़ाया।
English: Fawcett Comics, a division of Fawcett Publications, was one of several successful comic book publishers during the Golden Age of Comic Books in the 1940s.
Hindi: फॉसेट कॉमिक्स फॉसेट प्रकाशन का एक प्रभाग था, जो 1940 के दशक में गोल्डन एज ऑफ कॉमिक बुक्स के दौरान कई सफल हास्य पुस्तक प्रकाशकों में से एक था।
English: Fawning journalists have even written about his dietary habits and the love his cows have for him
Hindi: खुशामदी में लगे पत्रकारों ने तो उनके खान-पान की आदतों और गायों के उनसे प्रेम के बारे में भी लिखा
English: Fax Card
Hindi: फ़ैक्स कार्ड
English: Fax Log
Hindi: फ़ैक्स लॉग
English: Fax data is packed lsb first
Hindi: फैक्स डाटा पहले आईएसबी पैक्ड है
English: Fax error see log message for more information.
Hindi: फ़ैक्स त्रुटिः अधिक जानकारी हैतु लॉग संदेश देखें.
English: Fax file s to show
Hindi: दिखाने के लिए फ़ैक्स फ़ाइलें
English: Fax files to show
Hindi: दिखाने के लिए फ़ैक्स फ़ाइलें
English: Fax group
Hindi: फैक्स समूह
English: Fax group 3 G3 is commonly used though G4 can achieve compression upto a resolution of 400 dpi dots per inch.
Hindi: फैक्स समूह 3 जी 3 का इस्तेमाल सामान्य रूप से होता है यद्यपि जी 4,400 डॉट प्रति इंच रेजेलुसन का संघटन दे सकता है।
English: Fax is a telephonic transmission of scanned - in printed material wherein text, a graphic image is converted into a bitmap and a receiving machine reconverts the code and prints the document.
Hindi: फैक्स प्रिन्ट की गई सामग्री को स्कैन कर दूरभाषीय प्रसारण की एक प्रक्रिया है जिसमें विषय, एक ग्राफिक इमेज को वीटमैप में बदला जाता है तथा प्राप्त करने वाली मशीन इस कुट को पुनः बदल कर इसे मुद्रित सामग्री के रूप में प्रस्तुत करती है।
English: Fax log
Hindi: फ़ैक्स लॉग
English: Fax no 0114 259 3324
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 3324
English: Fax no 0114 259 3345
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 3345
English: Fax no 0114 259 3620
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 3620
English: Fax no 0114 259 3707
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 3707
English: Fax no 0114 259 3728
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 3728
English: Fax no 0114 259 4073
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 4073
English: Fax no 0114 259 4775
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 4775
English: Fax no 0114 259 5566
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 5566
English: Fax no 0114 259 6668
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 6668
English: Fax. 91-11 23383564
Hindi: फ़ैक्स। 91-11 23383564
English: Fax  91 - 11 - 24363119
Hindi: फ़ैक्स  91 - 11 - 24363119
English: Fax 0114 259 1140
Hindi: फैक्स नंबर ः 0114 259 1140
English: Fax 0114 259 3776
Hindi: फ़ैक्स 0114 259 3776