Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Screen Time Not longer than 30 minutes
Hindi: 30 मिनट से ज्यादा नहीं होगा स्क्रीन टाइम
English: Screen Time and the Mental Health of Children
Hindi: स्क्रीन टाइम और बच्चों का स्वास्थ्य
English: Screen Time is a powerful feature that offers several blocking options, including parental controls.
Hindi: स्क्रीन टाइम एक शक्तिशाली विशेषता है जो माता-पिता के नियंत्रण सहित कई अवरोधन विकल्प प्रदान करती है।
English: Screen accounted for 91
Hindi: स्क्रीन अनुपात 91
English: Screen actors guild awards
Hindi: स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड्स
English: Screen and control system is perfect.
Hindi: स्क्रीन और कंट्रोल सिस्टम परफेक्ट है।
English: Screen can be moved up to 270 degree
Hindi: 270 डिग्री तक घुमा सकता है गर्दन
English: Screen capture courtesy of the author.
Hindi: लेखक के स्क्रीनशॉट सौजन्य से।
English: Screen capture from the film.
Hindi: फ़िल्म से लिया स्क्रीन शॉट।
English: Screen captures are a speedy and simple approach to catch something on your screen, yet there are times when a recording is more qualified to the job needing to be done.
Hindi: स्क्रीनशॉट आपकी स्क्रीन पर कुछ कैप्चर करने का एक त्वरित और आसान तरीका है, लेकिन कई बार ऐसा भी होता है जब कोई रिकॉर्डिंग हाथ में काम करने के लिए बेहतर होती है।
English: Screen captures from my videos.
Hindi: मेरे वीडियो से स्क्रीनशॉट।
English: Screen captures taken from film.
Hindi: फ़िल्म से लिया स्क्रीन शॉट।
English: Screen devices in the bedroom are a no-no.
Hindi: बेडरूम में स्क्रीन डिवाइस एक नो-नो हैं
English: Screen display is also important.
Hindi: स्क्रीन का विकर्ण भी महत्वपूर्ण है।
English: Screen does not work correctly.
Hindi: स्क्रीन सही ढं ग से काम न करे ।
English: Screen doors can also be a hazard, and many are so clear that they're very hard to see.
Hindi: स्क्रीन के दरवाजे भी एक खतरा हो सकते हैं, और कई इतने स्पष्ट हैं कि उन्हें देखना बहुत मुश्किल है।
English: Screen each profile for sudden temperature shifts, i.e., temperature differences that are more than three times the baseline noise level, which is typically 3  0.31 K  1.0 K. Remove these regions from the data set because they correspond to measurement artifacts Figure 3C.
Hindi: स्क्रीन अचानक तापमान परिवर्तन, यानी, तापमान मतभेद है कि अधिक से अधिक तीन बार आधारभूत शोर स्तर है, जो आम तौर पर 3  0.31 कश्मीर चित्रा -3 सी है  1.0 लालकृष्ण डेटा सेट से इन क्षेत्रों हटाये क्योंकि वे कलाकृतियों माप के अनुरूप हैं के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल ।
English: Screen exhibits 16 million colours.
Hindi: स्क्रीन 16 मिलियन कलर को सपोर्ट करती है।
English: Screen filter with over 60 mesh can be bound to water pump inlet, if necessary, to stop impurities.
Hindi: 60 से अधिक ग्रिड वाले स्क्रीन फिल्टर को पंप के पानी के इनलेट में बांधा जा सकता है, यदि आवश्यक हो, तो अशुद्धियों को रोकें
English: Screen filters with more than 60 grids can be boundTo the water inlet of the pump, if necessary, stop impurities.
Hindi: 60 से अधिक ग्रिड वाले स्क्रीन फिल्टर को पंप के पानी के इनलेट में बांधा जा सकता है, यदि आवश्यक हो, तो अशुद्धियों को रोकें
English: Screen is 4k.
Hindi: स्क्रीन 4-इंच की है.
English: Screen is Visible to Persons Directly in front of the Screen
Hindi: स्क्रीन सीधे व्यक्तियों को ही दिखाई देता है के सामने
English: Screen is below.
Hindi: स्क्रीनशॉट नीचे है।
English: Screen is closed.
Hindi: स्क्रीन बंद था।
English: Screen is easy to use.
Hindi: स्क्रीन का उपयोग करना बहुत आसान है।
English: Screen is not busted.
Hindi: स्क्रीन नहीं टूटी है।
English: Screen is only visible to persons directly in front of screen..
Hindi: स्क्रीन सीधे व्यक्तियों को ही दिखाई देता है के सामने
English: Screen is only visible to persons directly in front of the Screen
Hindi: स्क्रीन सीधे व्यक्तियों को ही दिखाई देता है के सामने
English: Screen is rotated 90 degrees
Hindi: 90 डिग्री रोटेट हो जाती है स्क्रीन
English: Screen is shifted to the left
Hindi: स्क्रीन बाईं ओर स्थानांतरित कर दिया गया
English: Screen is small.
Hindi: स्क्रीन छोटी होती है।
English: Screen is usually performed as additional storage systems.
Hindi: स्क्रीन आमतौर पर अतिरिक्त भंडारण प्रणालियों के रूप में किया जाता है।
English: Screen isn't coming on
Hindi: स्क्रीन चालू नहीं होगी
English: Screen isn't working
Hindi: स्क्रीन काम नहीं कर रही है
English: Screen layers two or three.
Hindi: स्क्रीन परतेंः दो या तीन
English: Screen layers two or three...
Hindi: स्क्रीन परतेंः दो या तीन
English: Screen name.
Hindi: स्क्रीन नाम
English: Screen of size 38 inches.
Hindi: स्क्रीन का आकारः 38 इंच
English: Screen out 75 - 95 of the visible light.
Hindi: दृश्य प्रकाश की 75 -90 स्क्रीन आउट करें।
English: Screen out 75 to 90 percent of visible light.
Hindi: दृश्य प्रकाश की 75 -90 स्क्रीन आउट करें।
English: Screen out 75-90 of visible light.
Hindi: दृश्य प्रकाश की 75 -90 स्क्रीन आउट करें।
English: Screen out 75-90 percent of visible light.
Hindi: दृश्य प्रकाश की 75 -90 स्क्रीन आउट करें।
English: Screen patients for the possibility of diabetes and hypertension.
Hindi: मधुमेह और उच्च रक्तचाप की संभावना के लिए रोगियों की स्क्रीनिंग करें।
English: Screen printing is a longer learning process than other method but is the most cost effective for large orders.
Hindi: स्क्रीन प्रिंटिंग अन्य तरीकों की तुलना में एक लंबी सीखने की प्रक्रिया है लेकिन बड़े ऑर्डर के लिए सबसे अधिक लागत प्रभावी है।
English: Screen printing is a longer learning process than other method but is the most cost-effective for large orders.
Hindi: स्क्रीन प्रिंटिंग अन्य तरीकों की तुलना में एक लंबी सीखने की प्रक्रिया है लेकिन बड़े ऑर्डर के लिए सबसे अधिक लागत प्रभावी है।
English: Screen printing is suitable for
Hindi: स्क्रीन के लिए उपयुक्त हैः
English: Screen printing is the fastest and most economical method to print printed circuit boards PCB solder masks, etching resist, legends and single or multi layers.
Hindi: सिल्क स्क्रीन प्रिंटिंग जाल मुद्रित सर्किट बोर्डों पीसीबी मिलाप मास्क मुद्रित करने के लिए सबसे तेज़ और सबसे किफायती तरीका है, एपिटिंग का विरोध, किंवदंतियों और एकल या बहु-परतें।
English: Screen printing was not as good as I had hoped.
Hindi: स्क्रीनप्ले उतना अच्छा नहीं है जितना सोचा गया था।
English: Screen problems can be quite annoying, and if your screen shifts to the right or left, you may have some problems using your PC.
Hindi: स्क्रीन के मुद्दे काफी कष्टप्रद हो सकते हैं, और यदि आपकी स्क्रीन दाईं ओर या बाईं ओर शिफ्ट होती है, तो हो सकता है कि आपके पीसी का उपयोग करने में कुछ समस्याएँ हों।
English: Screen ratio of 169
Hindi: स्क्रीन अनुपात 16 9
English: Screen reader users can easily skip some sections that are not relevant to them.
Hindi: स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ता कुछ ऐसे अनुभागों को आसानी से छोड़ सकते हैं जो उनके लिए प्रासंगिक नहीं हैं।
English: Screen recording on other operating systems.
Hindi: अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम पर स्क्रीन रिकॉर्डिंग
English: Screen resolution of 320480 or higher
Hindi: एक 320 का समर्थन480 संकल्प या उच्चतर
English: Screen shot from the movie trailer.
Hindi: फिल्म के ट्रेलर से लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: Screen should fade to black.
Hindi: स्क्रीन काला रहना चाहिए।
English: Screen size is 6.82 inches.
Hindi: स्क्रीन साइज 6.82 इंच है.
English: Screen size 50in also available in 43in, 55in, 65in
Hindi: पैनल का आकारः 50-इंच 43, 55, 65 और 75-इंच स्क्रीन आकारों में उपलब्ध
English: Screen telephone calls and visitors.
Hindi: टेलीफोन कॉल और आगंतुकों स्क्रीनिंग ।
English: Screen time and children's health
Hindi: स्क्रीन टाइम और बच्चों का स्वास्थ्य
English: Screen time and health for children.
Hindi: स्क्रीन टाइम और बच्चों का स्वास्थ्य
English: Screen time apps aren't just for kids!
Hindi: स्क्रीन टाइमर सिर्फ बच्चों के लिए नहीं हैं!
English: Screen time for children has increased.
Hindi: बच्चों का स्क्रीन टाइम बढ़ गया है
English: Screen time is not always a bad thing
Hindi: स्क्रीन समय, हमेशा एक बुरा बात नहीं है
English: Screen time isn't always a bad thing
Hindi: स्क्रीन समय, हमेशा एक बुरा बात नहीं है
English: Screen time isn't always a bad thing.
Hindi: स्क्रीन समय, हमेशा एक बुरा बात नहीं है
English: Screen time isn't always negative
Hindi: स्क्रीन समय, हमेशा एक बुरा बात नहीं है
English: Screen time limits aren't just for kids!
Hindi: स्क्रीन टाइमर सिर्फ बच्चों के लिए नहीं हैं!
English: Screen was shut down.
Hindi: स्क्रीन बंद था।
English: Screen won't lock during a call.
Hindi: फोन स्क्रीन कॉल के दौरान बंद नहीं रहेगी
English: Screen, camera and sound.
Hindi: स्क्रीन, कैमरा और ध्वनि
English: Screen- Due to this, we can see the nameamount of such information from the complete information related to our account in the atm machine.
Hindi: स्क्रीन के कारण हम एटीएम मशीन में अपने खाते की पूरी जानकारी से ऐसी जानकारी का नाम  राशि देख सकते हैं।
English: Screen-saver does not save energy.
Hindi: स्क्रीन सेवर से बिजली की बचत नहीं होती।
English: Screen-to-body ratio is 90.8
Hindi: स्क्रीन अनुपात 90.8
English: Screen-to-body ratio of the phone's screen is 93 percent.
Hindi: फोन की स्क्रीन का स्क्रीन-टू-बॉडी रेशियो 93 फीसदी है।
English: Screencast anything you see on screen.
Hindi: स्क्रीन पर जो कुछ भी आप देखते हैं उसे कैप्चर करें।
English: Screencast of the error
Hindi: गड़बड़ी का स्क्रीनशॉटः
English: Screencast-O-Matic - service for creating screencasts in two clicks
Hindi: स्क्रीनकास्ट-ओ-मैटिक - दो क्लिक में स्क्रीनकास्ट बनाने के लिए सेवा
English: Screeners can be technical, fundamental, or a hybrid of both.
Hindi: स्क्रीनर तकनीकी, मौलिक, या दोनों का एक संकर हो सकता है।
English: Screening all incoming and outgoing phone calls
Hindi: मॉनिटर सभी आने वाली और बाहर जाने वाले फोन कॉल
English: Screening and Diagnosis - A guide to the evaluation used to diagnosis autism spectrum disorder.
Hindi: स्क्रीनिंग एंड डायग्नोसिस - ऑटिज़्म स्पेक्ट्रम डिसऑर्डर के निदान के लिए उपयोग किए जाने वाले मूल्यांकन के लिए एक मार्गदर्शिका।
English: Screening and Scrutiny of the application.
Hindi: स्क्रीनिंग और आवेदन की जांच।
English: Screening applicants on the phone should always be followed by an in-person interview.
Hindi: फोन पर स्क्रीनिंग आवेदकों को हमेशा एक व्यक्ति के साक्षात्कार के साथ पालन किया जाना चाहिए।
English: Screening applicants on the phone should always be followed with a face-to-face personal interview.
Hindi: फोन पर स्क्रीनिंग आवेदकों को हमेशा एक व्यक्ति के साक्षात्कार के साथ पालन किया जाना चाहिए।
English: Screening applicants on the phone should always be followed with a personal interview.
Hindi: फोन पर स्क्रीनिंग आवेदकों को हमेशा एक व्यक्ति के साक्षात्कार के साथ पालन किया जाना चाहिए।
English: Screening applicants on the phone should always be followed with an in-person interview.
Hindi: फोन पर स्क्रीनिंग आवेदकों को हमेशा एक व्यक्ति के साक्षात्कार के साथ पालन किया जाना चाहिए।
English: Screening at the USA Film Festival
Hindi: ' अमेरिका के फिल्म फेस्टिवल में दिखाई
English: Screening at the airport will be done by a joint team of Armed Forces Medical Services AFMS and Airport Health Authority APHO.
Hindi: सेना ने कहा कि हवाई अड्डे पर सशस्त्र बल चिकित्सा सेवा एएफएमएस और हवाई अड्डा स्वास्थ्य प्राधिकरण एपीएचओ की संयुक्त टीम द्वारा स्क्रीनिंग की जाएगी.
English: Screening at the airport will be done by a joint team of Armed Forces Medical Services AFMS and the Airport Health Authority APHO.
Hindi: सेना ने कहा कि हवाई अड्डे पर सशस्त्र बल चिकित्सा सेवा एएफएमएस और हवाई अड्डा स्वास्थ्य प्राधिकरण एपीएचओ की संयुक्त टीम द्वारा स्क्रीनिंग की जाएगी.
English: Screening exam may be conducted in Allahabad and Lucknow.
Hindi: इलाहाबाद और लखनऊ में संपन्न होगी परीक्षा -
English: Screening for Panic Disorder - Online self-test helps you determine if you're experiencing the signs and symptoms of panic disorder.
Hindi: पैनिक डिसऑर्डर के लिए स्क्रीनिंग - ऑनलाइन टेस्ट यह निर्धारित करने में मदद करता है कि आपको पैनिक डिसऑर्डर के लक्षण और लक्षण अनुभव हो रहे हैं।
English: Screening for Panic Disorder - Online test helps determine if you're experiencing the signs and symptoms of panic disorder.
Hindi: पैनिक डिसऑर्डर के लिए स्क्रीनिंग - ऑनलाइन टेस्ट यह निर्धारित करने में मदद करता है कि आपको पैनिक डिसऑर्डर के लक्षण और लक्षण अनुभव हो रहे हैं।
English: Screening for coronavirus is now widely available across Australia.
Hindi: कोरोनावायरस का परीक्षण अब पूरे ऑस्ट्रेलिया में व्यापक रूप से उपलब्ध है.
English: Screening for diabetes usually takes place at 12 weeks for women who are at higher risk of having gestational diabetes.
Hindi: ग्लूकोज स्क्रीनिंग आमतौर पर उन महिलाओं के लिए 12 सप्ताह तक होती है, जिन्हें गर्भावधि मधुमेह का खतरा अधिक होता है।
English: Screening for potential hearing loss in newborns
Hindi: नवजात शिशुओं में संभावित सुनवाई हानि के लिए स्क्रीनिंग
English: Screening for purposes of employment - HIVAIDS screening should not be required of job applicants or persons in employment, and testing for HIV should not be carried out at the workplace except as specified in this code.
Hindi: नौकरी आवेदकों अथवा व्यक्तियों के नियोजन में एचआईवीएड्सजाँच पड़ताल अपेक्षित नहीं होनी चाहिए और आई एल ओ सहिंता में यथा विनिद्रिष्ट अनुसार को छोड़कर कार्यस्थल पर एचआईवी परिक्षण नहीं किया जाना चाहिए
English: Screening for the program and how it will be assessed
Hindi: कार्यक्रम के लिए स्क्रीनिंग और इसका आकलन कैसे किया जाएगा
English: Screening mammography for elderly women.
Hindi: वृद्ध महिलाओं में स्क्रीनिंग मैमोग्राफी ।
English: Screening mammography for older women.
Hindi: वृद्ध महिलाओं में स्क्रीनिंग मैमोग्राफी ।
English: Screening mammography in elderly women.
Hindi: वृद्ध महिलाओं में स्क्रीनिंग मैमोग्राफी ।
English: Screening mammography in older women.
Hindi: वृद्ध महिलाओं में स्क्रीनिंग मैमोग्राफी ।
English: Screening of 22 international films from 12 countries will be part of the five-day festival.
Hindi: 12 देशों की 22 अंतरराष्ट्रीय फिल्मों की स्क्रीनिंग पांच दिवसीय महोत्सव का हिस्सा होगी।
English: Screening of 300 patients took place the next day.
Hindi: पहले दिन हुई 300 मरीजों की जांच
English: Screening of applications received may be done to restrict number of candidates to be called for selection process based on the eligibility criteria such as desirable educational qualifications and experience.
Hindi: प्राप्त आवेदनों की स्क्रीनिंग योग्य शैक्षणिक योग्यता और अनुभव जैसे पात्रता मानदंडों के आधार पर चयन प्रक्रिया के लिए बुलाए जाने वाले उम्मीदवारों की संख्या को सीमित करने के लिए किया जा सकता है।
English: Screening of applications received may be done to restrict the number of candidates to be called for the selection process based on the eligibility criteria such as desirable educational qualifications and experience.
Hindi: प्राप्त आवेदनों की स्क्रीनिंग योग्य शैक्षणिक योग्यता और अनुभव जैसे पात्रता मानदंडों के आधार पर चयन प्रक्रिया के लिए बुलाए जाने वाले उम्मीदवारों की संख्या को सीमित करने के लिए किया जा सकता है।
English: Screening of popular films during the 5-day festival.
Hindi: पांच दिवसीय फिल्म महोत्सव के दौरान लोकप्रिय फिल्मों की स्क्रीनिंग
English: Screening of women in Kashmir for the first time.
Hindi: पहली बार कश्मीर में महिलाओं की जांच
English: Screening procedure for admission of children.
Hindi: बच्चों के प्रवेश के लिये स्क्रीनिंग प्रक्रिया।
English: Screening should begin at age 45.
Hindi: स्क्रीनिंग अब 45 साल की उम्र में शुरू होती है।
English: Screening should start at age 45.
Hindi: स्क्रीनिंग अब 45 साल की उम्र में शुरू होती है।
English: Screening tests are done first.
Hindi: सबसे पहले स्क्रीनिंग टेस्ट किया जाता है।
English: Screening tests can't be done during menstruation.
Hindi: माहवारी के दौरान स्क्रीनिंग टेस्ट नहीं हो सकता
English: Screening twice a year in June and in December
Hindi: वर्ष में दो बार जून और दिसंबर
English: Screening will take place prior to visitation.
Hindi: यात्रा से पहले स्क्रीनिंग की जाएगी।
English: Screening attempts to find the best ways to detect certain disorders or health conditions.
Hindi: स्क्रीनिंगः कुछ बीमारियों या स्वास्थ्य स्थितियों की पहचान करने के सर्वोत्तम तरीके का परीक्षण
English: Screenings in schools had previously only been recommended if a cluster of coronavirus cases has been identified, but the WHO now believes PCR or rapid antigen tests should be given even in the absence of symptoms among students and staff.
Hindi: हालांकि पहले स्कूलों में स्क्रीनिंग करने के निर्देश तब दिए जाते थे, जब केवल कोरोनोवायरस का कोई मामला सामने आया हो, लेकिन अब डब्ल्यूएचओ ने कहा है कि छात्रों और कर्मचारियों में लक्षणों की अनुपस्थिति के बावजूद भी पीसीआर या रैपिड एंटीजन टेस्ट कराने चाहिए, जिससे पढ़ाई में किसी तरह की कोई बाधा नहीं आनी चाहिए।
English: Screenings now start at age 45.
Hindi: स्क्रीनिंग अब 45 साल की उम्र में शुरू होती है।
English: Screenings of Films from 1988
Hindi: 1988 से आए फिल्मों में
English: Screenings should begin at age 45 years old.
Hindi: स्क्रीनिंग अब 45 साल की उम्र में शुरू होती है।
English: Screenings will be held at 23 different locations throughout the state.
Hindi: ये परीक्षण देश भर में 23 स्थानों पर आयोजित किए जाएंगे।
English: Screenings will be held the 3rd Thursday of each month.
Hindi: टेस्ट हर महीने तीसरे रविवार को आयोजित होंगे।
English: Screenplay by Christopher Nolan, David S. Goyer
Hindi: लेख़क क्रिस्टोफर नॉलन, डेविड गोयर
English: Screenplay by Dan O'Bannon,
Hindi: डैन ओ'बैनन की पटकथा
English: Screenplay by Oleg Negin and Andrey Zvyagintsev
Hindi: पटकथा लेखकः ओलेग नेगिन, एंड्रे ज़िवागिन्त्सेव
English: Screenplay, direction and editing are a sign of a very high level of authorship and which, in my opinion, could lead the public to want to explore Carpignano's filmography and to face the young promises of our cinema with a little more awareness.
Hindi: पटकथा, निर्देशन और संपादन बहुत उच्च स्तर के लेखकत्व के संकेत हैं और जो, मेरी राय में, जनता का नेतृत्व कर सकता है कार्पिग्नानो की फिल्मोग्राफी का पता लगाना चाहते हैं और थोड़ी अधिक जागरूकता के साथ हमारे सिनेमा के युवा वादों का सामना करने के लिए।
English: Screenplays from 1941.
Hindi: 1941 वर्ष की चित्रमय तस्वीर।
English: Screens are everywhere in this day and age.
Hindi: स्क्रीन इस दिन और उम्र में हर जगह हैं।
English: Screens have their place but communication is a largely non-verbal experience that requires you to be in direct contact with other people, so don't neglect your real-world relationships in favour of virtual interaction.
Hindi: संचार काफी हद तक एक अशाब्दिक अनुभव है जिसके लिए आपको अन्य लोगों के साथ सीधे संपर्क की आवश्यकता होती है, इसलिए आभासी बातचीत के पक्ष में अपने वास्तविक दुनिया के रिश्तों की उपेक्षा न करें।
English: Screens out 75 to 90 percent of visible light.
Hindi: दृश्य प्रकाश की 75 -90 स्क्रीन आउट करें।
English: Screens show Coinbase signage in the course of the firm's preliminary public providing IPO on the Nasdaq MarketSite in New York, U.S., on Wednesday, April 14, 2021.
Hindi: बुधवार, 14 अप्रैल, 2021 को न्यूयॉर्क, यूएस में नैस्डैक मार्केट साइट पर कंपनी के आरंभिक सार्वजनिक निर्गम आईपीओ के दौरान मॉनिटर्स कॉइनबेस साइनेज प्रदर्शित करते हैं।
English: Screens show Coinbase signage through the firm's preliminary public providing IPO on the Nasdaq MarketSite in New York, on Wednesday, April 14, 2021.
Hindi: बुधवार, 14 अप्रैल, 2021 को न्यूयॉर्क, यूएस में नैस्डैक मार्केट साइट पर कंपनी के आरंभिक सार्वजनिक निर्गम आईपीओ के दौरान मॉनिटर्स कॉइनबेस साइनेज प्रदर्शित करते हैं।
English: Screens to make it easier to understand
Hindi: समझने की सुविधा के लिए स्क्रीनशॉटः
English: Screens were down in the majority of the shops and foundations during the 12-hour shutdown in Basirhat, around 70 km from Kolkata.
Hindi: कोलकाता से करीब 70 किलोमीटर दूर बशीरहाट में 12 घंटे के बंद के दौरान अधिकतर दुकानें और प्रतिष्ठान बंद रहे।
English: Screensaver Word of God comes with over 300 Bible quotes that will be displayed on your screen while you are away from your PC.
Hindi: स्क्रीनसेवर भगवान के शब्द के साथ आता है 300 से अधिक बाइबिल उद्धरण प्रदर्शित किया जाएगा कि आपके स्क्रीन पर हैं, जबकि आप दूर अपने पीसी से.
English: Screensaver and video.
Hindi: स्क्रीनशॉट और वीडियो।
English: Screensaver windows 7 does not work.
Hindi: प्रिंट स्क्रीन विंडोज 7 काम नहीं कर रहा है
English: Screensavers and wallpapers haven't been forgotten, as they were slowly developed to be compatible with almost all types of monitors, TVs, Plasma or projectors.
Hindi: स्क्रीनसेवर और वॉलपेपर नहीं किया गया है भूल गया है, के रूप में वे थे, धीरे-धीरे विकसित करने के लिए संगत हो सकता है के साथ लगभग सभी प्रकार के मॉनिटर, टीवी, प्लाज्मा या प्रोजेक्टर.
English: Screenshot from a trailer of the film.
Hindi: फिल्म के ट्रेलर से लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: Screenshot from the Google Play store.
Hindi: गूगल प्ले स्टोर से लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: Screenshot from the page detailing the owner's personal information the wallet number and owner's name should be visible.
Hindi: स्वामी की व्यक्तिगत जानकारी का विवरण देने वाले पृष्ठ से स्क्रीनशॉटः वॉलेट नंबर और स्वामी का नाम दिखाई देना चाहिए।
English: Screenshot is an image of a computer desktop that can be saved as a graphics file.
Hindi: स्क्रीन शॉट एक कंप्यूटर डेस्कटॉप की एक छवि है जिसे ग्राफिक्स फ़ाइल के रूप में सहेजा जा सकता है।
English: Screenshot of comments on Ayushmann's post.
Hindi: आयुष्मान की पोस्ट पर टिप्पणियों का स्क्रीनशॉट।
English: Screenshot of comments on Ayushmann's put up.
Hindi: आयुष्मान की पोस्ट पर टिप्पणियों का स्क्रीनशॉट।
English: Screenshot of error message is as follows
Hindi: त्रुटि संदेश का स्क्रीनशॉट इस तरह दिखता हैः
English: Screenshot of the report by The Times of India
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट का स्क्रीनशॉट
English: Screenshot provided by the author.
Hindi: लेखक द्वारा प्रदान किया गया स्क्रीनशॉट।
English: Screenshot submitted by author, February 2021.
Hindi: लेखक द्वारा लिया गया स्क्रीनशॉट, फरवरी 2021
English: Screenshot the message and send it to me.
Hindi: संदेश को स्क्रीनशॉट करें और मुझे भेजें।
English: Screenshot Google's new operating system Android 10 has made it very easy to take screenshots.
Hindi: स्क्रीनशॉट गूगल के इस नए ऑपरेटिंग सिस्टम एंड्रॉयड 10 ने स्क्रीनशॉट लेना काफी आसान कर दिया है.
English: Screenshots accessed by Reuters show differences of 5 and 10 in the Seattle, Boston and San Francisco areas.
Hindi: स्क्रीनशॉट ने सिएटल, बोस्टन और सैन फ्रांसिस्को क्षेत्रों में 5 और 10 अंतर दिखाया।
English: Screenshots also showed differences of 5 and 10 in the Seattle, Boston, and San Francisco areas.
Hindi: स्क्रीनशॉट ने सिएटल, बोस्टन और सैन फ्रांसिस्को क्षेत्रों में 5 और 10 अंतर दिखाया।
English: Screenshots and pictures of pictures will not be accepted.
Hindi: प्रिंटआउट और फोटोशॉप्ड तस्वीरों को स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: Screenshots are a fast and simple method to catch something on your screen, however there are times when a recording is much better matched to the job at hand.
Hindi: स्क्रीनशॉट आपकी स्क्रीन पर कुछ कैप्चर करने का एक त्वरित और आसान तरीका है, लेकिन कई बार ऐसा भी होता है जब कोई रिकॉर्डिंग हाथ में काम करने के लिए बेहतर होती है।
English: Screenshots are a quick and easy way to capture something on your screen, but there are times when a recording is better for handheld.
Hindi: स्क्रीनशॉट आपकी स्क्रीन पर कुछ कैप्चर करने का एक त्वरित और आसान तरीका है, लेकिन कई बार ऐसा भी होता है जब कोई रिकॉर्डिंग हाथ में काम करने के लिए बेहतर होती है।
English: Screenshots are a quick and easy way to capture something on your screen, but there are times when a recording is better suited to the task at hand.
Hindi: स्क्रीनशॉट आपकी स्क्रीन पर कुछ कैप्चर करने का एक त्वरित और आसान तरीका है, लेकिन कई बार ऐसा भी होता है जब कोई रिकॉर्डिंग हाथ में काम करने के लिए बेहतर होती है।
English: Screenshots are saved automatically in the Picture Gallery.
Hindi: स्क्रीनशॉट स्वचालित रूप से गैलरी में सहेजा जाता है।
English: Screenshots below are from windows 10, but the steps are also valid for other windows system.
Hindi: नीचे दिए गए स्क्रीनशॉट विंडोज 10 से हैं, लेकिन अन्य विंडोज सिस्टम के लिए भी चरण वैध हैं।
English: Screenshots created with Dust, for instance, contain no information that identifies the user, and what's more, messages are encrypted end-to-end and quickly deleted after they are read.
Hindi: उदाहरण के लिए, धूल के साथ बनाए गए स्क्रीनशॉट में उपयोगकर्ता को पहचानने वाली कोई भी जानकारी नहीं होती है, और अधिक, संदेश अंत-टू-एंड एन्क्रिप्ट किए जाते हैं और पढ़ने के बाद जल्दी से हटा दिए जाते हैं।
English: Screenshots from the Movie
Hindi: फिल्म से स्क्रीनशॉटः
English: Screenshots from the computer Don't be left behind!
Hindi: कंप्यूटर से स्क्रीनशॉटः पीछे मत छोड़ो!
English: Screenshots from the film
Hindi: फिल्म से स्क्रीनशॉटः
English: Screenshots from the movie
Hindi: फिल्म से स्क्रीनशॉटः
English: Screenshots from the site of the Chinese news agency Xinhua.
Hindi: चीनी समाचार एजेंसी शिन्हुआ की साइट से स्क्रीनशॉट।
English: Screenshots of Facebook posts shortly started to be shared, shortly after which the profile was eliminated.
Hindi: """ फेसबुक पोस्ट के स्क्रीनशॉट तेजी से साझा किए जाने लगे जिसके कुछ देर बाद प्रोफाइल को हटा दिया गया।"
English: Screenshots of South America
Hindi: दक्षिण अमेरिका तस्वीरें