Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you do experience chest discomfort, seek medical attention immediately.
Hindi: पेट संबंधी कोई परेशानी महसूस हो तो तुरंत चिकित्सीय परामर्श लें लापरवाही भारी पड़ सकती है।
English: If you do good openly or do it in secret or pardon an evil then surely Allah is Pardoning, Powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: If you do good openly or in secret or pardon an evil, surely God is All - pardoning, All - powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: If you do good openly or in secret or pardon an evil, surely God is All-pardoning, All-powerful.
Hindi: यदि तुम खुले रूप में नेकी और भलाई करो या उसे छिपाओ या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है
English: If you do have persistent disease, treatment with chemotherapy can be very draining and can delay your next pregnancy even longer.
Hindi: अगर आपमें रोग है तो कीमोथेरपी चिकित्सा काफी परेशानी भरी हो सकती है और आपके अगले गर्भाधान में ज्यादा विलंब हो सकता है।
English: If you do have to go outside, cover your nose and mouth with a scarf to warm the air before you breathe it in.
Hindi: अगर आपको बाहर जाना पड़ जाए, तो सांस लेने से पहले अपने नाक और मुंह को स्कार्फ से अच्छी तरह ढक लें.
English: If you do it in this order, then what happens next is you proceed to the end, and when you hit
Hindi: यदि आप इसे इस क्रम में करते हैं, तो आगे क्या होता है आप आगे बढ़ने के अंत करने के लिए, और जब तुम हिट है
English: If you do it regularly, your back pain will go away and posture will improve.
Hindi: अगर आप नियमित रूप से ऐसा करेंगे तो दर्द में आराम मिलता है और गठिया की समस्या से आपको आराम मिलेगा.
English: If you do it right, it should sound like TICK-tat, TICK-tat, TICK-tat, TICK-tat, TICK-tat, TICK-tat.
Hindi: यदि आप ठीक से करेंगे, तो यह ऐसा सुनाई देगा टिक-टेट,टिक-टेट, टिक-टेट, टिक-टेट,टिक-टेट,टिक-टेट,
English: If you do it wrong, it sounds like Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.
Hindi: यदि आप गलत कर रहें हैं तो यह ऐसा सुनाई देगा टिक-टेट,टिक-टेट,टिक-टेट.
English: If you do n 't talk to your child about drugs, someone else will.
Hindi: यदि आप अपने बच्चे के साथ नशीली दवाओं के विषय में बातचीत नहीं करेंगे, तो कोई दूसरा करेगा.
English: If you do n is equal to 3, you 're going to get that the
Hindi: यदि आप क्या एन 3 करने के लिए बराबर है, तुम उस पाने के लिए जा रहे हैं
English: If you do need insurance, go in for term insurance.
Hindi: अगर आपको बीमा चाहिए ही तो टर्म इंश्योरेंस खरीदें।
English: If you do not agree or are not comfortable with any policy described in this Privacy statement, your only remedy is to discontinue use of BCCL sites.
Hindi: यदि आप इस गोपनीयता स्टेटमेंट में वर्णित किसी भी पॉलिसी से सहमत या सहज नहीं हैं, तो आपका एकमात्र उपाय है आप बीसीसीएल साइटों का उपयोग बंद कर दें।
English: If you do not agree to be legally bound by all the following terms please do not access andor use livemint.com.
Hindi: यदि आप निम्नलिखित सभी शर्तों से कानूनी रूप से बाध्य होने के लिए सहमत नहीं हैं, तो आप कृपया वेबसाइट का उपयोग औरया इस्तेमाल न करें।
English: If you do not consider us citizens, we do not consider you the government, he says.
Hindi: उन्होंने कहा, अगर आप हमें नागरिक नहीं मानते तो हम भी आपको सरकार नहीं मानेंगे।
English: If you do not control your language while talking, there can be an argument.
Hindi: बात करते वक्त अपने भाषा पर कंट्रोल रखे नहीं तो किसी से वाद-विवाद हो सकता है।
English: If you do not do everything you can to co - operate with the education welfare officer and school, the LEA may have no choice but to get an education supervision order.
Hindi: यदि आप एजूकेशन वेल्फ़ेयर अफ़्सर और स्कूल को सहयोग नहीं देंगे तो एल. ई. ए के पास एजूकेशन सिपरवियन आर्डर लेने के सिवा और कोई चारा नहीं रह जाएगा।
English: If you do not do that you become insolvent.
Hindi: यदि ऐसा नहीं करोगे तो तुम्हारा सर्वनाश हो जाएगा.
English: If you do not do their work, they wont be able show their face in areas where they sought votes for you.
Hindi: अगर आप उनका काम नहीं करेंगे, तो वे अपने इलाके में मुंह दिखाने लायक नहीं रहेंगे, जहां उन्होंने आपके लिए वोट मांगे।
English: If you do not do this, you have other costs which are not obvious straight away.
Hindi: यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आपके पास अन्य लागतें हैं जो सीधे स्पष्ट नहीं हैं।
English: If you do not drink enough water your metabolism will slow down and you will not be able to lose weight.
Hindi: अगर आप पर्याप्त मात्रा में पानी नहीं पीते हैं तो आपका मेटाबॉलिज्म धीमा हो जाएगा और आप अपना वजन कम नहीं कर पाएंगे.
English: If you do not fight in a relationship, it means you do not love each other
Hindi: अगर आप किसी रिश्ते में नहीं लड़ते हैं, तो इसका मतलब है कि आप एक-दूसरे से प्यार नहीं करते।
English: If you do not file or the declaration of wealth is incorrect, the revenue authorities can impose a penalty of up to 500 of the amount of tax due.
Hindi: संपत्ति की घोषणा सही नहीं होने पर राजस्व अधिकारी चुराए गए कर का 500 प्रतिशत तक जुर्माना लगा सकते हैं।
English: If you do not get proper sleep then it can lead to various health problems.
Hindi: अगर लंबे समय तक ठीक से नींद नहीं आए तो स्वास्थ्य संबंधी कई तरह की समस्याएं हो सकती हैं।
English: If you do not give anything, you will not get anything in return.
Hindi: अगर आप कुछ देंगे नहीं तो आपको कुछ मिलेगा नहीं।
English: If you do not have STD facility
Hindi: यदि आपके पास एसटीडी सुविधा नहीं है
English: If you do not have a PAN card you should apply for it as soon as possible.
Hindi: अगर आपने अभी तक पैन कार्ड नहीं बनवाया है, तो जल्द ही इसके लिए आवेदन कर दें।
English: If you do not have a massage cream then use a moisturiser.
Hindi: आफ्टर शेव नहीं है, तो आप मॉइश्चराइजर क्रीम अप्लाई करें.
English: If you do not have a tenants' organisation where you live, you can get together with other tenants and leaseholders to set one up.
Hindi: अगर आप के पास किरायेदारों के संघटन नही है जहां पर आप रहते है तो आप दूसरे किरायेदारों के साथ और जो एक विशिष्ट समय के लिए मकान किराये पे लेते है उन के साथ एकत्र होकर ऐसी एक संघटना बना सकते है.
English: If you do not have any interest towards skill, if there is no desire to learn anything new, then it puts a halt to life.
Hindi: यदि आपके पास कौशल के प्रति कोई रुचि नहीं है, अगर कुछ नया सीखने की इच्छा नहीं है, तो यह जीवन को रोक देता है।
English: If you do not have anyone financially dependent on you, you can postpone this expense.
Hindi: यदि आपके पास कोई भी वित्तीय रूप से आप पर निर्भर नहीं है, तो इस व्यय को स्थगित कर सकते हैं।
English: If you do not have discipline in our forces, in our public servants, then no other problem can be solved, neither by us nor by any other Government or by any other party which may hope to form the Government.
Hindi: अगर हमारी सेना में या सरकारी कर्मचारियों में अनुशासन नहीं हैं तो न तो हम, न कोई और सरकार या पार्टी जो सरकार बनाने की आशा रखती हो, किसी भी अन्य समस्या को सुलझा पाएगी।
English: If you do not have form 16 then you do not need to worry.
Hindi: अगर किसी वजह से आपको फॉर्म 16 नहीं मिलता है तो घबराने की जरूरत नहीं है.
English: If you do not have healthy youngsters there, how will Indian Army hire the men?
Hindi: अगर आपके पास वहां स्वस्थ युवा नहीं होंगे तो भारतीय सेना कैसे वहां से लोगों का चुनाव करेगी?
English: If you do not have money, how was Rs 550 thousand crore of big industrialists waived?
Hindi: अगर पैसे नहीं थे तो बड़े उद्योगपतियों के 550 हजार करोड़ रुपये कैसे माफ कर दिए गए?
English: If you do not have much time, then you can also do only micro exercises.
Hindi: अगर आपको पास ज्यादा समय नहीं है तो आप सिर्फ सूक्ष्म व्यायाम भी कर सकते हैं।
English: If you do not have one Supreme Leader capable of making lamp-posts win, you cannot have an all-powerful high command.
Hindi: यदि आपके पास किसी को भी जिता सकने वाला सुप्रीम लीडर नहीं है, तो फिर आप सर्वशक्तिमान हाईकमान वाली व्यवस्था नहीं चला सकते.
English: If you do not have pressing family responsibilities, could you assist fellow worshippers who are caregivers and those who are infirm, elderly, or otherwise in need?
Hindi: अगर आप पर परिवार की ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ नहीं हैं, तो क्या आप उन भाई - बहनों की मदद कर सकते हैं, जो बीमार हैं या बुज़ुर्ग हैं या जिन्हें मदद की ज़रूरत है?
English: If you do not have such a plan, you may find it useful to draw one up.
Hindi: यदि आपके पास ऐसी योजना नहीं है, तो उसे बना लेना उपयोगी होगा।
English: If you do not have the birth details available, you have to provide the same details about your parents.
Hindi: अगर आपके पास जन्म का विवरण उपलब्ध नहीं है, आपको अपने माता-पिता के बारे में यही विवरण उपलब्ध कराना है।
English: If you do not have the funds and can wait for some time, an under-construction property is the better option.
Hindi: अगर आपके पास पर्याप्त फंड न हो और आप कुछ वक्त तक इंतजार कर सकते हों तो अंडर-कंस्ट्रक्शन प्रॉपर्टी बेहतर विकल्प है।
English: If you do not have the requisite gap of two years, you can appear in a maximum of four subjects only in the forthcoming April - May examination and subsequent October - November Examination.
Hindi: यदि आप दो साल के अपेक्षित अंतर नहीं है, आप आगामी परीक्षा अप्रैल-मई और बाद में परीक्षा अक्टूबर-नवंबर में केवल चार विषयों की एक अधिकतम में प्रदर्शित कर सकते हैं.
English: If you do not have the status report, I will not proceed.
Hindi: यदि आपके पास स्थिति रिपोर्ट नहीं है तो मैं आगे कार्यवाही नहीं होगी।
English: If you do not have your mobile number registered with your bank account, then you can do the same either by visiting your bank's home branch or an SBI ATM.
Hindi: अगर आप अपनी नेट बैंकिंग सर्विस का इस्तेमाल नहीं कर पा रहे हैं तो आप अपने होम ब्रांच या एसबीआई की किसी भी नजदीकी ब्रांच में जाकर अपना मोबाइल नंबर बैंक अकाउंट के साथ रजिस्टर करा लीजिए।
English: If you do not have your old mobile number, then just send the SMS from your new mobile number.
Hindi: अगर आपके पास अपना पुराना मोबाइल नंबर नहीं है, तो बस अपने नए मोबाइल नंबर से एसएमएस भेजें।
English: If you do not help him, Allah will help him as He helped him when he was driven out with one other Abu Bakr by the unbelievers. When the two were in the cave, he said to his companion 'Do not sorrow, Allah is with us' Then Allah caused His tranquility shechina to descend upon him and supported him with legions of angels you did not see, and He made the word of the unbelievers the lowest, and the Word of Allah is the highest. Allah is Mighty, Wise.
Hindi: यदि तुम उसकी सहायता न भी करो तो अल्लाह उसकी सहायता उस समय कर चुका है जब इनकार करनेवालों ने उसे इस स्थिति में निकाला कि वह केवल दो में का दूसरा था, जब वे दोनों गुफ़ा में थे। जबकि वह अपने साथी से कह रहा था, "शोकाकुल न हो। अवश्यमेव अल्लाह हमारे साथ है।" फिर अल्लाह ने उसपर अपनी ओर से सकीनत प्रशान्ति उतारी और उसकी सहायता ऐसी सेनाओं से की जिन्हें तुम देख न सके और इनकार करनेवालों का बोल नीचा कर दिया, बोल तो अल्लाह ही का ऊँचा रहता है। अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशील, तत्वदर्शी है
English: If you do not help him, then Allah certainly helped him when the faithless expelled him, as one of two refugees, when the two of them were in the cave, he said to his companion, Do not grieve. Allah is indeed with us. Then Allah sent down His composure upon him, and strengthened him with hosts you did not see, and He made the word of the faithless the lowest. and the word of Allah is the highest. and Allah is all - mighty, all - wise.
Hindi: यदि तुम उसकी सहायता न भी करो तो अल्लाह उसकी सहायता उस समय कर चुका है जब इनकार करनेवालों ने उसे इस स्थिति में निकाला कि वह केवल दो में का दूसरा था, जब वे दोनों गुफ़ा में थे। जबकि वह अपने साथी से कह रहा था, "शोकाकुल न हो। अवश्यमेव अल्लाह हमारे साथ है।" फिर अल्लाह ने उसपर अपनी ओर से सकीनत प्रशान्ति उतारी और उसकी सहायता ऐसी सेनाओं से की जिन्हें तुम देख न सके और इनकार करनेवालों का बोल नीचा कर दिया, बोल तो अल्लाह ही का ऊँचा रहता है। अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशील, तत्वदर्शी है
English: If you do not help him, then Allah certainly helped him when the faithless expelled him, as one of two refugees, when the two of them were in the cave, he said to his companion, Do not grieve. Allah is indeed with us. Then Allah sent down His composure upon him, and strengthened him with hosts you did not see, and He made the word of the faithless the lowest. and the word of Allah is the highest. and Allah is all-mighty, all-wise.
Hindi: यदि तुम उसकी सहायता न भी करो तो अल्लाह उसकी सहायता उस समय कर चुका है जब इनकार करनेवालों ने उसे इस स्थिति में निकाला कि वह केवल दो में का दूसरा था, जब वे दोनों गुफ़ा में थे। जबकि वह अपने साथी से कह रहा था, "शोकाकुल न हो। अवश्यमेव अल्लाह हमारे साथ है।" फिर अल्लाह ने उसपर अपनी ओर से सकीनत प्रशान्ति उतारी और उसकी सहायता ऐसी सेनाओं से की जिन्हें तुम देख न सके और इनकार करनेवालों का बोल नीचा कर दिया, बोल तो अल्लाह ही का ऊँचा रहता है। अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशील, तत्वदर्शी है
English: If you do not hope, you will not find what is beyond your hopes.
Hindi: यदि आप आशा नहीं करते हैं तो आपको इस बात का पता नहीं लगेगा कि आपकी आशाओं से परे क्या है.
English: If you do not invest according to your declaration till this period, then you will not be able to reduce your income tax liability for the said financial year.
Hindi: अगर आप इस मियाद तक अपने डिक्लेयेरशन के हिसाब से निवेश नहीं करते हैं तो उक्त वित्त वर्ष के लिए अपनी आयकर देनदारी में कमी नहीं ला पाएंगे।
English: If you do not know for UAN number, ask for it from your company.
Hindi: अगर आपको यूएएन नंबर नहीं मिला है तो आप इसके लिए अपनी कंपनी से पता कर सकते हैं.
English: If you do not know how to just do it, do it as an offering.
Hindi: अगर आप इसे बस ऐसे ही करना नहीं जानते, तो इसे अर्पण मान कर कर दीजिए।
English: If you do not know, then you should read here.
Hindi: अगर नहीं जानते तो यहां पढ़ लें।
English: If you do not know.
Hindi: पता नहीं किया भी हो तो ।
English: If you do not like a book, throw it away.
Hindi: अगर कोई किताब पसंद नहीं हो तो उसे फेंक दीजिए.
English: If you do not like an arbitrator 's decision, you cannot then go to court except in special circumstances.
Hindi: अगर आपको आरबिट्रेटर का निर्णय अच्छा नहीं लगता है, तो आप अदालत नहीं जा सकते हैं जब तक कि कोई विशेष परिस्थिति न हो।
English: If you do not like the book, you can keep it away.
Hindi: यदि आपको पुस्तक पसंद नहीं है, तो आप इसे दूर रख सकते हैं।
English: If you do not link your Aadhaar with PAN, your tax returns won't be processed.
Hindi: अगर आप पैन कार्ड को आधार से लिंक नहीं करेंगे, तो आपका आईटीआर प्रोसेस नहीं होगा.
English: If you do not need the goods by a specific time, you could ask for an estimated delivery date.
Hindi: अगर आपको सामान किसी खास समय के अंदर पाने की ज़रूरत नहीं है, तो आफ डेलिवरी की कोई अनुमानित तारीख माँग सकते हैं.
English: If you do not open up to others, how can they help you?
Hindi: यदि आप दूसरों को बताएँगे नहीं, तो वे आपकी मदद कैसे कर सकते हैं?
English: If you do not pay the factory rent, without factory you cannot do the production.
Hindi: यद आप कारखानेकेकराए का भगतानु नह ंकरतेह,तो कारखानेकेबना आप उपादन नह ंकर सकते।
English: If you do not receive tax refund in due time, you are eligible to receive monthly interest of 0.5.
Hindi: रिफंड समय पर नहीं मिलता है तो आपको रिफंड पर हर महीने 0.5 का ब्याज मिलेगा
English: If you do not remember your child being immunised, and he or she is under four, you should contact your doctor.
Hindi: यदि आपको यह याद न हो कि आपके बच्चे का प्रतिरक्षण कब किया गया था और वह चार वर्ष से छोटा हो, तो अपने डॉक्टर से सम्पर्क कीजिए.
English: If you do not save girl, how will you bring daughter in-law.
Hindi: बेटी नहीं बचाओगे तो बहुं कहा से लाओगे
English: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
Hindi: अगर आप रद्द करने की सूचना नहीं भेजते हैं, अन्य सहभागी नहीं जान पाएंगे कि बैठक रद्द हो चुकी है.
English: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.
Hindi: अगर आप रद्द करने की सूचना नहीं भेजते हैं, अन्य सहभागी नहीं जान पाएंगे कि ज्ञापन मिटाया जा चुका है.
English: If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the task has been deleted.
Hindi: अगर आप रद्द करने की सूचना नहीं भेजते हैं, अन्य सहभागी नहीं जान पाएंगे कि कार्य मिटाया जा चुका है.
English: If you do not start building Ram Mandir, then we the Shiv Sena along with Hindus across the country will build the Ram temple there, Uddhav said.
Hindi: अगर आप राम मंदिर नहीं बनाएंगे तो हम पुरे देश के हिंदुओं को साथ लेकर राम मंदिर का निर्माण करेंगे.
English: If you do not submit the e-challan on time, your challan is likely to go to court.
Hindi: अगर आपने ई-चालान वक्त पर जमा नहीं किया तो आपका चालान कोर्ट चला जाएगा।
English: If you do not take care of some things, then there is a possibility of losing them.
Hindi: अगर आप कुछ चीजों का ध्यान नहीं रखेंगे, तो उनके खोने की संभावना है।
English: If you do not take glucose directly if we take some other starch material, then also that is being converted to glucose and then only we can we can sustain we can we can take respiration right.
Hindi: यदि आप सीधे ग्लूकोज नहीं लेते हैं यदि हम कुछ अन्य स्टार्च सामग्री लेते हैं, तो वह भी ग्लूकोज में परिवर्तित हो रही है और उसके बाद ही हम बनाए रख सकते हैं हम श्वसन को सही रूप में ले सकते हैं।
English: If you do not take it seriously then you can also become a victim of many dangerous diseases.
Hindi: अगर इसे आपने गंभीरता से नहीं लिया तो कई खतरनाक बीमारी के भी शिकार हो सकते हैं।
English: If you do not understand death, you will never know life, nor can you handle life, because life and death are like inhalation and exhalation.
Hindi: अगर आप मृत्यु को नहीं समझते तो अभी जीवन को नहीं जान सकेंगे, न ही उसे संभाल पाएंगे क्योंकि जीवन और मृत्यु सांस लेने और छोड़ने की तरह हैं।
English: If you do not understand their strength and water keeps spilling away, then the way youth goes away, water will also go away and the progress will get stalled or or get stopped.
Hindi: अगर आप इसकी ताकत नहीं समझोगे और यह पानी बहता ही चला जाएगा, तो जैसे जवानी चली जाती है, पानी भी चला जाएगा और प्रगति ठहरकर आएगी, प्रगति रूक जाएगी।
English: If you do not want anyone to know, don 't do it.
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि किसी को मालूम न पड़े, तो ऐसा काम ही न करें।
English: If you do not want foreign cloth for yourself, then you must end this practice.
Hindi: यदि आप स्वयं विदेशी वस्त्र नहीं चाहते तो इस प्रथा का अंत कर दीजिए.
English: If you do not want the problem of stones to occur again and again, consume barley flour and oatmeal and radish for this.
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि पथरी की समस्या बार-बार न हो तो इसके लिए जौ का आटा और दलिया और मूली का सेवन करें।
English: If you do not want to go to the branch, then the Reserve Bank of India RBI has provided the facility of KYC for you at home.
Hindi: अगर आप ब्रांच नहीं जाना चाहते हैं तो भारतीय रिज़र्व बैंक आरबीआई ने आपके लिए घर बैठे केवाईसी कराने की सुविधा दी है।
English: If you do not want to spend more, I will give you one suggestion.
Hindi: अगर आपको ज्यादा खर्चा नहीं करना है, तो मैं आपको एक सुझाव देता हूं।
English: If you do not want to spend too much the Access offers similar performance to the Activa 125 at a much lower price, minus the metal body and the stylish look
Hindi: यदि आप ज्यादा पैसे नहीं खर्च करना चाहते, तो एक्सेस आपको एक्टिवा 125 जैसा ही परफॉरमेंस कम कीमत पर उपलब्ध कराता है।
English: If you do not want to use a trade association scheme or no such scheme exists, you can go to court to sue for the return of your money or for compensation.
Hindi: अगर आप ट्रेड एसोसियेशन योजना इसतेमाल करना चाहते हैं, या अगर ऐसी कोई योजना उपलब्ध नहीं है तो आप अपने धन की वापसी या क्षतिपूर्ति कि लिए अदालत जा सकते हैं।
English: If you do not wish to use egg, add more curd.
Hindi: यदि अंडा इस्तेमाल नहीं करना चाहती हैं तो अधिक दही मिला लें।
English: If you do not wish to use egg, add more tea water.
Hindi: अगर आप अंडा प्रयोग नहीं करना चाहतीं तो ज्यादा चाय का पानी डालें.
English: If you do not yet own a copy, contact the office of the Watch Tower Society nearest you to obtain one.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी अपनी प्रति नहीं है, तो एक प्रति पाने के लिए अपने निकटतम वॉच टावर सोसाइटी के दफ़्तर से संपर्क कीजिए ।
English: If you do not, then it will leave you.
Hindi: नहीं छोड़ा तो छोड़ ही दोगे । .
English: If you do not, this may delay the decision.
Hindi: अगर आप ऐसा नही करते हैं तो निर्णय लेने में देरी ह सकती है।
English: If you do skid the wheels, well, then the frictional force from the pavement will be a sliding frictional force, and it won't be as strong in the forward direction, and you won't accelerate as quickly.
Hindi: आप पहियों स्किड करते हैं, ठीक है, तो फुटपाथ से घर्षण मजबूर करेंगे एक रपट घर्षण बल हो, और यह आगे के रूप में मजबूत नहीं होगा दिशा, और आप के रूप में जल्दी में तेजी लाने नहीं होगा.
English: If you do so, the Bible promises that God will draw close to you. James 4 8.
Hindi: अगर आप ऐसा करेंगे, तो पवित्र शास्त्र में वादा किया गया है कि ईश्वर  आपके करीब आएगा ।   याकूब 4 8ख.
English: If you do so, you would be prone to attracting serious medical problems.
Hindi: अगर ऐसा करते है, तो आपको गंभीर चिकित्सीय समस्या का सामना करना पड़ सकता है।
English: If you do something and it turns out pretty good then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what 's next.
Hindi: अगर आप कुछ करें, और वह अच्छा निकल आए तो आप को जा कर कुछ और अद्भुत करना चाहिए, अपनी पहली उपलब्धि पर ही देर तक ध्यान लगाते न रह जाएं। बस पता लगाएं कि आगे क्या है।
English: If you do something wrong, there will be an encounter, Telangana minister warns
Hindi: गलत करोगे तो सिर्फ एनकाउंटर होगा, बलात्कारियों को तेलंगाना के मंत्री की चेतावनी
English: If you do that successfully you can enter a Low Earth orbit.
Hindi: यदि आप ऐसा सफलतापूर्वक करते हैं तो आप कम पृथ्वी की कक्षा में प्रवेश कर सकते हैं।
English: If you do that the current going down this path will be very low, the current going down this path will be higher and therefore, and if RS is low the voltage across your load will be high.
Hindi: यदद आप ऐसा करतेहैंतो यह रास्ता नीचेर्ा रहा बहुत कम होगा, ितामानमेंइस मागासेनीचेर्ा रहा उच्च होगा और इसललए, यदद आरएस कम हैतो आपके लोड के दौरान िोल्टेर्कम हो र्ाएगा।
English: If you do that the efficiency you will get is 33.4 percent.
Hindi: यटद आप ऐसा करतेहैंतो आपको र्ो दक्षता लमलती हैिह 33.4 प्रनतशत है।
English: If you do that then you are penalised.
Hindi: यदि ऐसा किया तो सजा दी जाएगी।
English: If you do that there is punishment for sure.
Hindi: ऐसा न करने पर सजा निश्चित है।
English: If you do that you shouldn't be disappointed.
Hindi: अगर आप ऐसा करते हैं तो निराश नहीं हो सकते हो।
English: If you do that you will achieve everything.
Hindi: ऐसा करने से सभी उद्देश्य हासिल होंगे।
English: If you do that, and if you change your choice, you may well change the object's rotational mass.
Hindi: अगर तुम ऐसा करोगे, और आप अपनी पसंद बदलते हैं तो आप अच्छी तरह से वस्तु के बदल सकती है घूर्णी जन.
English: If you do that, half the battle is won.
Hindi: यदि ऐसा कर पाए तो आधी जंग वहीं जीत लेंगे।
English: If you do that, that would be wrong.
Hindi: ऐसा हुआ तो यह काफी गलत होगा.
English: If you do that, the chances of failure are less.
Hindi: अगर तुम ऐसा करते हो तो तुम्हारे फेल होने की संभावना बहुत कम होती है।
English: If you do that, then an average dollar rate of around Rs 45 in March 2010 does not seem particularly worrisome, especially when compared to the Rs 40 per dollar rate that prevailed over much of 2007-08 see graphs
Hindi: अगर आप ऐसा करते हैं तो मार्च 2010 में डॉलर की औसत दर, जो करीब 45 रुपये है, बहुत अधिक चिंताजनक नहीं लगेगी, खासतौर से तब जबकि 2007-08 में यह दर 40 रुपये प्रति डॉलर के स्तर पर जा पहुंची थी।
English: If you do that, then often you get code that, first, is more efficient, so you just run more quickly and take better advantage of any parallel hardware your computer may have and so on.
Hindi: यदि आप वैसा करते हैं, तब अक्सर आपको मिलता है कोड, जो, अधिक कुशलता से काम करता है, अत आप उसे रन कर सकते हैं अधिक गति से और ले सकते हैं बेहतर लाभ किसी समानांतर हार्डवेयर का जो आपके कम्प्यूटर में शायद हो और इसी तरह कुछ.
English: If you do that, then you can see which terms will play more important role in an equation and you can reduce the form into more simple simplified form and you can solve it easily.
Hindi: यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप देख सकते हैं कि कौन से पद एक समीकरण में अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे और आप समीकरण को अधिक सरलीकृत रूप में कम कर सकते हैं और आप इसे आसानी से हल कर सकते हैं।
English: If you do that, then you too can say that you have learned the secret of self - sufficiency. 1 Timothy 6 17 - 19.
Hindi: अगर आप ऐसा करते हैं तो आप भी कह सकेंगे कि आपने संतोष पाने का राज़ सीख लिया है ।  1 तीमुथियुस 6 17 - 19.
English: If you do that, you are drawing close to Jehovah.
Hindi: ऐसा करने से आप यहोवा के करीब आ रहे होंगे ।