Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sohail Anwar, deputy commissioner in the city of Harnai, told Reuters that hundreds of people were rendered homeless.
Hindi: हरनाई शहर के उपायुक्त सोहेल अनवर ने रॉयटर्स को बताया कि सैकड़ों लोग बेघर हो गए हैं।
English: Sohail Khan and Seema decided to have a second baby, 10 years after the birth of their first son, Nirvaan.
Hindi: सोहेल और उनकी पत्नी सीमा ने अपने पहले बेटे निरवान के जन्म के लंबे समय बाद दूसरा बच्चा पैदा करने का फैसला किया।
English: Sohail Khan and Seema decided to have a second baby, ten years after the birth of their first son, Nirvaan.
Hindi: सोहेल और उनकी पत्नी सीमा ने अपने पहले बेटे निरवान के जन्म के लंबे समय बाद दूसरा बच्चा पैदा करने का फैसला किया।
English: Sohail Khan with his son.
Hindi: सोहेल खान अपने बेटे के साथ पहुंचे।
English: Sohail Khan's wife Seema Khan was also there.
Hindi: सोहेल खान की पत्नी सीमा खान भी यहां नज़र आईं
English: Sohail Khan's wife Seema was also present
Hindi: सोहेल खान की पत्नी सीमा खान भी यहां नज़र आईं
English: Sohail Khan's wife, Seema Khan, is a thriving fashion designer.
Hindi: सोहेल खान की पत्नी सीमा खान फेमस फैशन डिजाइनर हैं।
English: Sohail and Seema decided to have their second baby ten years after the birth of their first son, Nirvaan.
Hindi: सोहेल और उनकी पत्नी सीमा ने अपने पहले बेटे निरवान के जन्म के लंबे समय बाद दूसरा बच्चा पैदा करने का फैसला किया।
English: Sohail was detained by the police from Mumbai Airport while returning from Dubai.
Hindi: सोहेल को दुबई से लौटते वक्त मुंबई एयरपोर्ट से पुलिस ने हिरासत में लिया था.
English: Soham has already produced and released a hip hop, RnB album Citimall and quite a few singles with young artistes.
Hindi: सोहम पहले ही एक हिप हॉप, आरएनबी एल्बम सिटीमॉल और युवा कलाकारों के साथ कुछ एकल का निर्माण और रिलीज कर चुके हैं।
English: Sohan Lal Commodity Management, whose investors include Nexus Venture Partners and ICICI Bank, has similar plans.
Hindi: सोहन लाल कमोडिटी मैनेजमेंट, जिनके निवेशकों में नेक्सस वेंचर पार्टनर्स और आईसीआईसीआई बैंक शामिल हैं, की योजनाएँ समान हैं।
English: Sohan Lal Kanwar in the year 1970.
Hindi: 1970 की सोहनलाल कंवर की फ़िल्म
English: Sohan Singh Gill, who got his Masters degree at the age of 83, proves this very fact.
Hindi: सोहन सिंह गिल, जिन्होंने 83 वर्ष की आयु में मास्टर्स की डिग्री प्राप्त की ये बात सिद्ध कर दिखाई है.
English: Sohan goes to school.
Hindi: सोहन स्कूल जाता है
English: Sohan has not come to our house.
Hindi: सोहन हमारे घर नहीं आ रहा था ।
English: Sohan is a good boy.
Hindi: सोहन एक अच्छा लड़का है।
English: Sohan is not coming to our house since 2 months.
Hindi: 8. सोहन 2 महीने से हमारे घर नहीं आ रहा है ।
English: Sohan is not coming to our house.
Hindi: सोहन हमारे घर नहीं आ रहा है ।
English: Sohan is reading a book.
Hindi: सोहन किताब पढ़ता है।
English: Sohan is the star of his mother's eyes.
Hindi: सोहन अपनी माँ की आँखों का तारा है
English: Sohan might have helped him.
Hindi: शायद सोहन ने उसकी मदद की ।
English: Sohan never comes to our house.
Hindi: सोहन हमारे घर कभी नहीं आता है ।
English: Sohan slowly started putting his cock in Reshma's ass.
Hindi: सोहन धीरे-धीरे रेशमा की गांड में अपना लंड डालने लगा।
English: Sohan was not coming to our house.
Hindi: सोहन हमारे घर नहीं आ रहा था ।
English: Sohan will never come to our house.
Hindi: सोहन हमारे घर कभी नहीं आएगा ।
English: Sohanlal has married with 4 children already.
Hindi: सोहनलाल पहले से ही शादीशुदा थे और उनके चार बच्चे थे.
English: Sohanlal is currently in jail.
Hindi: सोहनलाल इस समय जेल में है.
English: Sohar - one of the legendary homes of Sindbad
Hindi: सोहर - सिंदबाद के प्रसिद्ध घरों में से एक
English: Sohar - one of the legendary homes of Sindbad.
Hindi: सोहर - सिंदबाद के प्रसिद्ध घरों में से एक
English: Sohi, who was born in what's now the Malerkotla district of Punjab, had lost to Uppal in 2019 and thereafter set his sights on the mayoral elections.
Hindi: सोही, जो अब पंजाब के मलेरकोटला जिले में पैदा हुए थे, 2019 में उप्पल से हार गए थे और उसके बाद मेयर चुनावों पर अपनी नजरें गड़ाए हुए थे।
English: Sohinder Gill, CEO, Hero Electric said that the announcements by the Union Government over the last few months have helped propel the EV industry to the next level.
Hindi: कंपनी के सीईओ सोहिंदर गिल ने कहा कि पिछले कुछ महीनों में केंद्र सरकार द्वारा की गई घोषणाओं ने ईवी उद्योग को अगले स्तर तक ले जाने में मदद की है।
English: Sohini Biswas While the current world is troubled by global warming, on the other hand, plastic is leaving no stone...
Hindi: सोहिनी बिस्वासः एक तरफ जहां वर्तमान दुनिया ग्लोबल वार्मिंग से परेशान है, वहीं दूसरी तरफ प्लास्टिक परिवेश को दूषित करने. . .
English: Soho Hotel is a WordPress theme designed for Hotels, Hostels, Service Apartments and any other ki...
Hindi: सोहो होटल एक वर्डप्रेस थीम है जिसे होटल, हॉस्टल, सर्विस अपार्टमेंट और किसी अन्य प्रकार के. . .
English: Soho Hotel is a WordPress theme designed for Hotels, Hostels, Service Apartments and any other kind of accommodation which requires a bookin...
Hindi: सोहो होटल एक वर्डप्रेस थीम है जिसे होटल, हॉस्टल, सर्विस अपार्टमेंट और किसी अन्य प्रकार के. . .
English: Soho Hotel is a WordPress theme designed for Hotels, Hostels, Service Apartments and any other kind of accommodation which requires a booking system...
Hindi: सोहो होटल एक वर्डप्रेस थीम है जिसे होटल, हॉस्टल, सर्विस अपार्टमेंट और किसी अन्य प्रकार के. . .
English: Soho Hotel is a WordPress theme designed for Hotels, Hostels, Service Apartments and any other kind of accommodation which requires...
Hindi: सोहो होटल एक वर्डप्रेस थीम है जिसे होटल, हॉस्टल, सर्विस अपार्टमेंट और किसी अन्य प्रकार के. . .
English: Soho Hotel is a WordPress theme designed for Hotels, Hostels, Service Apartments and any other kind...
Hindi: सोहो होटल एक वर्डप्रेस थीम है जिसे होटल, हॉस्टल, सर्विस अपार्टमेंट और किसी अन्य प्रकार के. . .
English: Soho House in Mumbai is Asia's first establishment of the hotel chain that exists across the United States and Europe.
Hindi: मुंबई का साहो हाउस एशिया की पहली होटल चेन है जो अमेरिका और यूरोप में भी है।
English: Soho is one of the best places on earth for people watching, incidentally.
Hindi: सोहो, संयोग से देखने वाले लोगों के लिए पृथ्वी पर सबसे अच्छे स्थानों में से एक है।
English: Soho is the UK's biggest gaybourhood.
Hindi: सोहो यूके का सबसे बड़ा गेबोरहुड है।
English: Sohrabuddin Sheikh Case All 22 accused acquitted due to lack of evidence
Hindi: चर्चित सोहराबुद्दीन केस सबूतों के अभाव में सभी 22 आरोपी बरी
English: Sohrabuddin Sheikh and his wife Kauser Bi
Hindi: सोहराबुद्दीन शेख और उनकी पत्नी कौसर बी
English: Sohrabuddin Sheikh and his wife, Kausar Bi.
Hindi: सोहराबुद्दीन शेख और उनकी पत्नी कौसर बी
English: Sohrabuddin was killed in November 2005.
Hindi: नवंबर 2005 में मारा गया था सोहराबुद्दीन
English: Sohu explained why the J-20 can not yet be attributed to the fifth generation fighter
Hindi: सोहू ने बताया कि जे -20 को अभी तक पांचवीं पीढ़ी के लड़ाकू के लिए क्यों नहीं जिम्मेदार ठहराया जा सकता है
English: Sohum Shah on filmmaking Don't just want to make packages to earn money
Hindi: सोहम शाहः सिर्फ पैसा कमाने के लिए पैकेज नहीं बनाना चाहता
English: Sohum Shah on filmmaking Don't just want to make packages to earn money.
Hindi: सोहम शाहः सिर्फ पैसा कमाने के लिए पैकेज नहीं बनाना चाहता
English: Soi Cowboy is a red-light district in Bangkok , Thailand .
Hindi: सोइ काउबॉय बैंकॉक, थाईलैंड में एक रेड लाइट जिला है।
English: Soi Cowboy is a red-light district in Bangkok , Thailand.
Hindi: सोइ काउबॉय बैंकॉक, थाईलैंड में एक रेड लाइट जिला है।
English: Soi said that 40 percent of any one country loan is not good for any reason.
Hindi: सोई ने कहा कि किसी एक देश का 40 फ़ीसदी कर्ज़ किसी भी लिहाज से अच्छा नहीं है.
English: Soi, one of East Africa's most prolific artists, is primarily known for paintings that take a satirical look at contemporary social, economic, and political trends in Kenya or that are inspired by Nairobi's vibrant street life.
Hindi: पूर्वी अफ्रीका के सबसे प्रभावशाली कलाकारों में से एक सोई मुख्य रूप से चित्रों के लिए जाना जाता है जो केन्या में समकालीन सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक रुझानों पर व्यंग्यात्मक रूप लेते हैं या जो नैरोबी के जीवंत सड़क जीवन से प्रेरित हैं।
English: Soil  Water Engineering - 1
Hindi: स्वाइल एंड वाटर इंजीनियरिंग - 01
English: Soil Simon  Schuster by Jamie Kornegay is set in the rural South.
Hindi: जेमी कोर्नेगे द्वारा मिट्टी साइमन एंड शुस्टर को ग्रामीण दक्षिण में स्थापित किया गया है।
English: Soil - It can be grow on all types of soils.
Hindi: मिट्टीः सभी प्रकार की मिट्टी में उगाया जा सकता है।
English: Soil - The loose upper layer of the Earth's surface where plants grow.
Hindi: मिट्टी स्त्रीलिंग - - - - धरती की ऊपरी सतह का वह भुरभुरा मुलायम तत्त्व जिसमें पेड़ पौधे उगते हैं।
English: Soil For Children.
Hindi: बच्चों के लिए मिट्टी।
English: Soil Health Card Beneficiary.
Hindi: मृदा स्वास्थ्य कार्ड लाभार्थी।
English: Soil Health Card Day is being observed today.
Hindi: आज मृदा स्वास्थ्य कार्ड दिवस मनाया जा रहा है।
English: Soil Health Card Day is observed on 19 February
Hindi: 19 फरवरी को मनाया गया साइल हेल्थ कार्ड दिवस
English: Soil Health Card Scheme 19 February 2015
Hindi: मृदा स्वास्थ कार्ड - 19 फरवरी 2015
English: Soil Health Card Scheme launched
Hindi: लॉन्च हुई सॉइल हेल्थ कार्ड स्कीम
English: Soil Health Card Scheme was launched by
Hindi: मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना की शुरूआत हुई थी-
English: Soil Health Card scheme launched
Hindi: लॉन्च हुई सॉइल हेल्थ कार्ड स्कीम
English: Soil Health Card, Soil Conservation and Micronutrients
Hindi: मृदा स्वास्थ्य कार्ड, भूमि संरक्षण एवं सूक्ष्म पोषक तत्त्व
English: Soil Mechanics and Foundations.
Hindi: मिट्टी यांत्रिकी और नींव।
English: Soil Requirement well-drained soil
Hindi: मिट्टी की आवश्यकताएँः रेत भरी मिट्टी
English: Soil Requirements Light, well-drained soil.
Hindi: मिट्टी की आवश्यकताएँः प्रकाश, धरण, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी।
English: Soil Requirements Sandy, loamy, well-drained soil.
Hindi: मिट्टी की आवश्यकताएँः प्रकाश, धरण, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी।
English: Soil Samples are collected basically two times in a year.
Hindi: आमतौर पर मिट्टी के नमूने साल में दो बार लिए जाते हैं।
English: Soil Testing Laboratories in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में मिट्टी परीक्षण प्रयोगशाला
English: Soil Type Average, medium-moisture well-drained soil
Hindi: मिट्टी के प्रकार औसत, अच्छा जल निकासी
English: Soil Type Moist, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकार रेतीला, अच्छी तरह से सूखा हुआ
English: Soil Type Peaty, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकार रेतीला, अच्छी तरह से सूखा हुआ
English: Soil Type Sandy, moist but well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकार नम लेकिन अच्छी तरह से सूखा
English: Soil Type Sandy, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकार सैंडी, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी
English: Soil Type Sandy, well-drained soil
Hindi: मिट्टी के प्रकार सैंडी, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी
English: Soil Type Any well-drained soil
Hindi: मिट्टी के प्रकारः किसी भी प्रकार की काफी समृद्ध मिट्टी
English: Soil Type Moist but well-drained soil, pH 5.8 - 6.8
Hindi: मिट्टी का प्रकारः उपजाऊ, बहुत अच्छी तरह से सूखा, पीएच 5.8 - 7।
English: Soil Type Rich, fertile, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकारः धनी, सूखा हुआ
English: Soil Type Rich, well-drained soil
Hindi: मिट्टी के प्रकारः धनी, सूखा हुआ
English: Soil Type Sandy, well drained soil, pH 5.5 - 7.5
Hindi: मिट्टी का प्रकारः उपजाऊ, बहुत अच्छी तरह से सूखा, पीएच 5.8 - 7।
English: Soil Type any well-drained soil
Hindi: मिट्टी के प्रकारः किसी भी प्रकार की काफी समृद्ध मिट्टी
English: Soil also needs to be cleaned.
Hindi: मिट्टी को भी साफ करना चाहिए।
English: Soil and Land Use Survey of India
Hindi: भारत की मिट्टी और भूमि उपयोग सर्वेक्षण
English: Soil and Land Use survey of India
Hindi: भारत की मिट्टी और भूमि उपयोग सर्वेक्षण
English: Soil and Land use survey of India
Hindi: भारत की मिट्टी और भूमि उपयोग सर्वेक्षण
English: Soil and Water Conservation District Board Meeting
Hindi: जिला भूमि एवं जल संरक्षण समिति की बैठक सम्पन्न
English: Soil and Water Testing Lab.
Hindi: मिट्टी व जल परिक्षण प्रयोगशाला.
English: Soil and land Use Survey of India
Hindi: भारत की मिट्टी और भूमि उपयोग सर्वेक्षण
English: Soil and pulses can make major contributions to the challenge of feeding the world's growing population and combating climate change, especially when deployed together, according to Soils and Pulses Symbiosis for Life, a new report by the UN Food and Agriculture Organisation FAO released on World Soil Day.
Hindi: मिट्टी और दालें दुनिया की बढ़ती आबादी को खिलाने और जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने की चुनौती में प्रमुख योगदान कर सकती हैं, खासकर जब एक साथ तैनात किया जाता है, तोमिट्टी और दलहनः जीवन के लिए सहजीवन, द्वारा एक नई रिपोर्ट संयुक्त राष्ट्र खाद्य और कृषि संगठन एफएओ विश्व मृदा दिवस पर जारी किया गया।
English: Soil and pulses can make major contributions to the challenge of feeding the world's growing population and combating climate change, especially when deployed together, according to Soils and Pulses Symbiosis for Life, a new report by the UN Food and Agriculture Organization released on World Soil Day.
Hindi: मिट्टी और दालें दुनिया की बढ़ती आबादी को खिलाने और जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने की चुनौती में प्रमुख योगदान कर सकती हैं, खासकर जब एक साथ तैनात किया जाता है, तोमिट्टी और दलहनः जीवन के लिए सहजीवन, द्वारा एक नई रिपोर्ट संयुक्त राष्ट्र खाद्य और कृषि संगठन एफएओ विश्व मृदा दिवस पर जारी किया गया।
English: Soil and pulses can make major contributions to the challenge of feeding the world's growing population and combating climate change, especially when deployed together, according toSoils and Pulses Symbiosis for Life, a new report by the UN Food and Agriculture Organization released onWorld Soil Day.
Hindi: मिट्टी और दालें दुनिया की बढ़ती आबादी को खिलाने और जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने की चुनौती में प्रमुख योगदान कर सकती हैं, खासकर जब एक साथ तैनात किया जाता है, तोमिट्टी और दलहनः जीवन के लिए सहजीवन, द्वारा एक नई रिपोर्ट संयुक्त राष्ट्र खाद्य और कृषि संगठन एफएओ विश्व मृदा दिवस पर जारी किया गया।
English: Soil and water conservation 5.1.
Hindi: 5. मिट्टी और जल संरक्षणः 01 पोस्ट
English: Soil and water contamination is avoided.
Hindi: मृदा तथा जल प्रदूषण को रोका जा सकता है।
English: Soil and water testing lab.
Hindi: मिट्टी व जल परिक्षण प्रयोगशाला.
English: Soil and water testing laboratory.
Hindi: मिट्टी व जल परिक्षण प्रयोगशाला.
English: Soil as a Construction Material.
Hindi: निर्माण सामग्री के रूप में शैल।
English: Soil can be taken at any time
Hindi: मिट्टी किसी भी समय ली जा सकती है
English: Soil carbon is a valuable resource, but all soil carbon is...
Hindi: मृदा कार्बन एक मूल्यवान संसाधन है लेकिन सभी मृदा
English: Soil dug up to a depth of 30-40 cm, carefully choosing the roots of weeds.
Hindi: मिट्टी 30-40 सेमी की गहराई तक खोदी गई, ध्यान से मातम की जड़ों को चुनना।
English: Soil erosion and deforestation both are challenges and issues for development in India-illustrated with examples.
Hindi: भारत में विकास के लिए भू क्षरण एवं वनों का ह्रास दोनों ही चुनौतियां एवं मुद्दे हैं -उदाहरण सहित व्याख्या कीजिये।
English: Soil erosion can be prevented by -
Hindi: मृदा अपरदन इसके द्वारा रोका जा सकता है -
English: Soil erosion can be prevented in the following ways
Hindi: भू निम्नीकरण को निम्न तरीकों से रोका जा सकता हैः
English: Soil erosion due to development activities.
Hindi: विकास गतिविधियों के कारण मिट्टी का कटाव।
English: Soil erosion is a serious cause of soil degradation and reduction in agricultural productivity.
Hindi: मृदा अपरदन मृदा निम्नीकरण और कृषि उत्पादकता में कमी का गंभीर कारण है।
English: Soil erosion is a serious environmental challenge.
Hindi: मृदा निम्नीकरण एक गंभीर पर्यावरणीय समस्या है।
English: Soil erosion is an ever present problem and gabions have proved to be a lasting civil engineering solution around the world.
Hindi:  मिट्टी का क्षरण एक कभी मौजूद समस्या है और गेबियन दुनिया भर में स्थायी समाधान साबित हुए हैं।
English: Soil erosion is an ever present problem and gabions have proved to be a lasting solution around the world.
Hindi:  मिट्टी का क्षरण एक कभी मौजूद समस्या है और गेबियन दुनिया भर में स्थायी समाधान साबित हुए हैं।
English: Soil erosion is caused by two main factors water and wind.
Hindi: भू-क्षरण के मुख्यतः दो कारक हैं - हवा और पानी।
English: Soil erosion is prevented by forests.
Hindi: वनों के द्वारा मृदा अपरदन पर रोक लगती है।
English: Soil erosion is reduced by landscaping.
Hindi: भूमि का कटाव भू-परिष्करण द्वारा कम होता है।
English: Soil erosion rates began accelerating in Europe, for example, earlier than in North America.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूरोप की तुलना में उत्तरी अमेरिका में मिट्टी के कटाव की शुरुआत बाद में हुई।
English: Soil erosion The destruction of the soil cover is described as soil erosion.
Hindi: व्याख्याः मृदा आवरण का विनाश, मृदा अपरदन कहलाता है।
English: Soil factors affecting greenhouse gas emissions.
Hindi: ग्रीन हाऊस गैस उत्सर्जन को प्रभावित करने वाले मृदा कारक।
English: Soil fertility is increased.
Hindi: मिट्टी का उपजाऊपन बढ़ा है।
English: Soil fertility is very low.
Hindi: भूमि व्रद्धि बहुत है कम।
English: Soil fertility, availability of non-toxic foods and level of nutrition will thus be improved.
Hindi: भूमि की उर्वरता में सुधार, विष रहित खाद्य पदार्थो की उपलब्धता एवं सुपोषण के स्तर में सुधार होगा.
English: Soil for tomatoes needs to be rotated every year to avoid soil borne diseases.
Hindi: मिट्टी से होने वाली बीमारियों से बचने के लिए हर साल सेम की फसल को घुमाएं।
English: Soil formation is done by both abiotic and biotic factors.
Hindi: मृदा का निर्माण जैव तथा अजैव दोनों प्रकार के कारक करते हैं।
English: Soil health card Scheme completing 5 years
Hindi: सॉइल हेल्थ कार्ड योजना ने किये 5 वर्ष पूर्ण
English: Soil health card provided to 15 crore farmers.
Hindi: 15 करोड़ किसानों को सॉइल हेल्थ कार्ड दिये।
English: Soil is an important resource.
Hindi: मिट्टी एक महत्वपूर्ण संसाधन है।
English: Soil is in fact composed of several materials.
Hindi: असल में धरती कई परतों से बनी है।
English: Soil is made up of four components.
Hindi: मिट्टी का निर्माण चार तत्वों से मिलकर हुआ है.
English: Soil is the mixture of mineral and organic components which are the basis of plants growth.
Hindi: मृदा खनिज और कार्बनिक घटकों का मिश्रण है जो पौधों के विकास का आधार है।
English: Soil is the most biodiverse habitat on the planet, containing upwards of 10 billion bacteria and fungi in a single gram.
Hindi: मृदा ग्रह पर सबसे जैव-विविधतापूर्ण आवास है, जिसमें एक ग्राम में 10 अरब बैक्टीरिया. . .
English: Soil is the natural media for plant growth.
Hindi: मृदा, पेड़ पौधों की वृद्धि के लिए एक प्राकृतिक माध्यम हैं.
English: Soil map can be viewed online.
Hindi: जमीन का मैप ऑनलाइन देखा जा सकता है
English: Soil must be properly prepared.
Hindi: जमीन की तैयारी ठीक तरह से कर लेनी चाहिए।
English: Soil must be suitable for strong foundation.
Hindi: मिट्टी मजबूत नींव के लिए उपयुक्त होनी चाहिए।
English: Soil must not be allowed to dry out
Hindi: मिट्टी को सूखने नहीं देना चाहिए
English: Soil need to be well drained.
Hindi: मिट्टी को अच्छी तरह से सूखना चाहिए।
English: Soil needs to be covered all the time.
Hindi: मिट्टी को हर समय सिक्त किया जाना चाहिए।
English: Soil not only helps in food production, it also absorbs large amounts of carbon present in the atmosphere, thus it also helps us to fight climate change, one of the biggest threats of this time, but the way Due to which its pollution is increasing, it is having an impact on the entire ecosystem.
Hindi: मिट्टी न केवल खाद्यान्न उत्पादन में मदद करती है साथ ही यह बड़ी मात्रा में वातावरण में मौजूद कार्बन को भी सोख लेती है इस तरह यह इस समय के सबसे बड़े खतरों में से एक जलवायु परिवर्तन से भी लड़ने में हमारी मदद करती है, पर जिस तरह से इसके प्रदूषण में इजाफा हो रहा है उसका असर पूरे इकोसिस्टम पर पड़ रहा है।
English: Soil organic matter peat
Hindi: जैविक मिट्टी पीट मिट्टी
English: Soil pH of 6.0 to 7.0
Hindi: मिट्टी का पीएच 6.5 से 7.0
English: Soil permeability is the ability of soil to transmit water.
Hindi: पारगम्यता मृदा के माध्यम से पानी संचारित करने का गुण है।
English: Soil pollution is a big problem, but steps are being taken to control it.
Hindi: मृदा प्रदूषण एक बड़ी समस्या है, लेकिन इसे नियंत्रित करने के लिए कदम उठाए जा रहे हैं।
English: Soil pollution is a curse for all.
Hindi: मृदा प्रदूषण, सभी के लिए एक अभिशाप है।
English: Soil pollution is not only the problem in india but it is a global problem.
Hindi: प्रदूषण सिर्फ हमारे भारत देश का ही समस्या नहीं है बल्कि यह पूरे विश्व का समस्या है।
English: Soil pollution, which can also be called soil contamination, is a result of acid rain, polluted water, fertilizers etc.
Hindi: इसे मृदा संदूषण भी कहा जा सकता है, जो अम्लीय वर्षा, प्रदूषित जल, उर्वरक आदि का परिणाम है, जिससे फसल खराब होती है।
English: Soil pollution, which can also be called soil contamination, is a result of acid rain, polluted water, fertilizers etc. , which leads to bad crops.
Hindi: इसे मृदा संदूषण भी कहा जा सकता है, जो अम्लीय वर्षा, प्रदूषित जल, उर्वरक आदि का परिणाम है, जिससे फसल खराब होती है।
English: Soil pollution, which can also be called soil contamination, is a result of acid rain, polluted water, fertilizers etc., which leads to bad crops.
Hindi: इसे मृदा संदूषण भी कहा जा सकता है, जो अम्लीय वर्षा, प्रदूषित जल, उर्वरक आदि का परिणाम है, जिससे फसल खराब होती है।
English: Soil preparation can be divided into stages.
Hindi: मृदा तैयारी को चरणों में विभाजित किया जा सकता है।
English: Soil requirement Well-drained soil
Hindi: मिट्टी की आवश्यकताएँः रेत भरी मिट्टी
English: Soil resources and Climate diversity in the Indian sub-continent
Hindi: भारतीय उपमहाद्वीप में मृदा संसाधन और जलवायु विविधता
English: Soil science 2nd year
Hindi: शैल विज्ञान द्वितीय वर्ष
English: Soil should be loamy.
Hindi: लोटा मिट्टी का होना चाहिए।
English: Soil test every three years.
Hindi: हर तीन साल पर करायें मिट्टी जांच
English: Soil testing for a complete analysis to understand and act accordingly.
Hindi: पूरा विश्लेषण के लिए मिट्टी परीक्षण को समझने और उसके अनुसार कार्य.
English: Soil testing is important in this case.
Hindi: ऐसे में मृदा की जांच महत्त्वपूर्ण है ।
English: Soil that remains at the place of formation is called residual soil.
Hindi: वैसी मृदा जो बनने के स्थान पर ही पड़ी रहती है, उसे अवशिष्ट मृदा कहते हैं ।
English: Soil the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state
Hindi: एक संप्रभु राज्य के अधिकार क्षेत्र के तहत भौगोलिक क्षेत्र
English: Soil type Sandy, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकार सैंडी, अच्छी तरह से सूखा मिट्टी
English: Soil type must be taken into account.
Hindi: मिट्टी के प्रकार को ध्यान में रखना आवश्यक है।
English: Soil type Any type well drained soil..
Hindi: मिट्टी के प्रकारः किसी भी प्रकार की काफी समृद्ध मिट्टी
English: Soil type Well-drained rich soil
Hindi: मिट्टी का प्रकारः गहरी समृद्ध दोमट मिट्टी
English: Soil type rich well-drained soils
Hindi: मिट्टी का प्रकारः गहरी समृद्ध दोमट मिट्टी
English: Soil type rich, well-drained
Hindi: मिट्टी के प्रकारः धनी, सूखा हुआ
English: Soil type well-drained, slightly acidic
Hindi: मिट्टीः उपजाऊ, अच्छी तरह से सूखा, थोड़ा अम्लीय
English: Soil water content at the depth m
Hindi: भूमिगत जल गहराई फीट में
English: Soil water storage capacity also increases.
Hindi: भूमि की जलधारण क्षमता भी बढ़ती है।
English: Soil water-holding capacity is improved
Hindi: मृदा की जलधारण की क्षमता बढ़ती
English: Soil waters should not come close to the surface.
Hindi: भूजल सतह के बहुत पास नहीं होना चाहिए।
English: Soil, a non-renewable resource, is essential for plant life and 95 percent of the global food supply.
Hindi: मिट्टी, एक गैर-नवीकरणीय संसाधन, पौधे के जीवन और वैश्विक खाद्य आपूर्ति के 95 प्रतिशत के लिए आवश्यक है।
English: Soil, hydroponic, aeroponic, or aquaponic systems
Hindi: मिट्टी, हाइड्रोपोनिक, एरोपोनिक, या एक्वापोनिक सिस्टम
English: Soil A plant of this species prefers a moist, acidic soil.
Hindi: मिट्टीः इस प्रजाति का एक पौधा एक नम, अम्लीय मिट्टी पसंद करता है।
English: Soil A well-draining soil is best.
Hindi: मिट्टीः अच्छी तरह से सूखा मिट्टी सबसे अच्छा है।
English: Soil Cabbage can be grown on all types of soil.
Hindi: मिट्टीः सभी प्रकार की मिट्टी में उगाया जा सकता है।
English: Soil It can be grown well in all kind of soil.
Hindi: मिट्टीः सभी प्रकार की मिट्टी में उगाया जा सकता है।
English: Soil It can grow in all type of soil, but loam soil are best for cultivation.
Hindi: मिट्टीः वैसे तो इस की खेती सभी तरह की मिट्टी में की जा सकती है, लेकिन बलुई दोमट मिट्टी सर्वाधिक उपयुक्त होती है.
English: Soil It can grow in any type of soil
Hindi: मिट्टीः सभी प्रकार की मिट्टी में उगाया जा सकता है।
English: Soil It likes loamy sands, well-drained and moderately fertile soil.
Hindi: मिट्टीः वे उपजाऊ, नरम और अच्छी तरह से सूखा मिट्टी पसंद करते हैं।
English: Soil Loamy, Well-Drained
Hindi: मिट्टीः उपजाऊ, नम, अच्छी तरह से सूखा हुआ