Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 30th November 2011 were Rs. 66126.39 crore compared to Rs. 59994.24 crore during the same period last year, registering an increase of 10.22 per cent.
Hindi: प्रथम अप्रैल-30 नवम्बर 2001 के दौरान भारतीय रेलवे की कुल आय 66 हजार 126.39 करोड़ रूपये हुई, जो पिछले वर्ष की उसी अवधि के 59994.24 करोड़ रूपये की तुलना में इस आय में 10.22 की बढ़ोतरी दर्ज की गई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 30th September 2009 were Rs. 40910.49 crore compared to Rs. 38358.16 crore during the same period last year, registering an increase of 6.65 per cent.
Hindi: भारतीय रेल की पहली अप्रैल से 30 सितम्बर, 2009 के दौरान मूलाधार पर कुल आमदनी प्राय 40910.49 करोड़ रुपये हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 38358.16 करोड़ रुपये थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st August 2009 were Rs. 34280.81 crore compared to Rs. 32313.85 crore during the same period last year, registering an increase of 6.09 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 1 अप्रैल-31 अगस्त, 2009 के दौरान 6.09 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 32313.85 करोड़ रुपये की तुलना में 34280.81 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st August 2011 were Rs. 41030.37 crore compared to Rs. 37198.66 crore during the same period last year, registering an increase of 10.30 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अगस्त 2011 के दौरान भारतीय रेलवे को कुल 41030.37 करोड़ रूपए राजस्व प्राप्त हुआ, जो पिछले वर्ष की इसी अवधिके 37198.66 करोड़ रूपए के राजस्व से 10.30 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st December 2009 were Rs. 62975.58 crore compared to Rs. 57901.88 crore during the same period last year, registering an increase of 8.76 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे को पहली अप्रैल से 31 दिसम्बर, 2009 के दौरान करीब 62975.58 करोड़ रुपये की आय हुई जबकि इससे पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 57901.88 करोड़ रुपए की आय हुई थी, जो इससे पिछले वर्ष की तुलना में 8.76 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st December 2010 were Rs. 67880.82 crore compared to Rs. 63009.23 crore during the same period last year, registering an increase of 7.73 per cent.
Hindi: एक अप्रैल-31 दिसंबर, 2010 के दौरान भारतीय रेलवे की उद्गम के आधार पर कुल अनुमानित आय 67880.82 करोड़ रूपए हुई, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुई 63009.23 करोड़ रूपए की आय से 7.73 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st July 2011 were Rs. 33134.31 crore compared to Rs. 29618.70 crore during the same period last year, registering an increase of 11.87 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल  31 जुलाई, 2011 के दौरान आरंभिक आधार पर भारतीय रेलवे की कुल अनुमानित आय 33134.31 करोड़ रूपये हुई जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि के दौरान 29618.70 करोड़ रूपये की कमाई हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st July 2012 were Rs. 39632.02 crore compared to Rs. 33061.33 crore during the same period last year, registering an increase of 19.87 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे की आय 01 अप्रैल से 31 जुलाई 2012 के दौरान पिछले वर्ष की इसी अवधि के 33061.33 करोड़ रुपए की तुलना में 19.87 प्रतिशत की वृद्धि के साथ बढ़कर लगभग 39632.02 करोड़ रुपए हो गई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April 31st October 2009 were Rs. 48322.23 crore compared to Rs. 44614.15 crore during the same period last year, registering an increase of 8.31 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने पहली अप्रैल से 31 अक्टूबर, 2009 के दौरान 8.31 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 44614.15 करोड़ रुपये की तुलना में 48322.23 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 30th June 2013 were Rs. 33497.09 crore compared to Rs. 29926.67 crore during the same period last year, registering an increase of 11.93 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से लेकर 30 जून, 2013 के दौरान भारतीय रेल की कुल आमदनी 11.93 प्रतिशत वृद्धिके साथ विगत वर्ष की इसी अवधिके दौरान कुल आमदनी 29926.67 करोड़ रूपये से बढ़कर 33497.09 करोड़ रूपये हो गई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 30th November 2013 were Rs. 89339.64 crore compared to Rs. 78871.47 crore during the same period last year, registering an increase of 13.27 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल से 30 नवम्बर 2013 के बीच भारतीय रेलवे की लगभग आमदनी पिछले वर्ष की इसी अवधि की 78871.47 करोड़ रूपये की तुलना में 13.27 प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ 89339.64 करोड़ रूपये रही।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 30th September 2013 were Rs. 65354.64 crore compared to Rs. 58661.79 crore during the same period last year, registering an increase of 11.41 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे की पहली अप्रैल से 30 सितम्बर, 2013 के दौरान शुरुआती आधार पर कुल आमदनी लगभग 65354.64 करोड़ रुपये रही, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की आमदनी 58661.79 करोड़ रुपये से 11.41 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st August 2013 were Rs. 54462.79 crore compared to Rs. 49382.94 crore during the same period last year, registering an increase of 10.29 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अगस्त, 2013 के दौरान भारतीय रेलवे की कुल अनुमानित आय 54462.79 करोड़ रुपये रही, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की आय 49382.94 करोड़ रुपये से 10.29 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st December 2013 were Rs. 101665.95 crore compared to Rs. 89701.14 crore during the same period last year, registering an increase of 13.34 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे की 1 अप्रैल से 31 दिसम्बर 2013 के दौरान शुरुआती आधार पर कुल अनुमानित आय 101665.95 करोड़ रुपये हुई जो पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुई 89701.14 करोड़ रुपये की राजस्व आय से 13.34 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st July 2013 were Rs. 44260.16 crore compared to Rs. 39969.24 crore during the same period last year, registering an increase of 10.74 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को एक अप्रैल से 31 जुलाई 2013 के दौरान 44260.16 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 39969.24 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st May 2013 were Rs. 22439.30 crore compared to Rs. 19905.32 crore during the same period last year, registering an increase of 12.73 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल से 31 मई 2013 के दौरान भारतीय रेलवे ने प्रारंभिक आधार पर पिछले साल की इसी अवधि के दौरान प्राप्त राजस्व 19905.32 करोड़ की तुलना में 12.73 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी के साथ लगभग कुल 22439.30 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st October 2012 were Rs. 68671.58 crore compared to Rs. 57359.88 crore during the same period last year, registering an increase of 19.72 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अक्तूबर, 2012 की अवधि में रेलवे ने 68671.58 करोड़ रुपये इस मद में कमाए जबकि पिछले वाले वर्ष इसी अवधि में यह कमाई 57359.88 करोड़ रुपये थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during 1st April to 31st October 2013 were Rs. 77235.64 crore compared to Rs. 68634.26 crore during the same period last year, registering an increase of 12.53 per cent.
Hindi: पहली अप्रैल से 31 अक्टूबर 2013 के दौरान भारतीय रेलवे की कुल अनुमानित आमदनी 77235.64 करोड़ रूपये हुई, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह 68634.26 करोड़ रूपये रही थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during April 2010 were Rs. 7292.25 crore compared to Rs. 6648.08 crore during the same period last year, registering an increase of 9.69 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को अप्रैल, 2010 के दौरान करीब 7292.25 करोड़ रुपये की आय हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 6648.08 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during April 2011 were Rs. 8080.55 crore compared to Rs. 7296.69 crore during the same period last year, registering an increase of 10.74 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे ने अप्रैल 2011 महीने की अवधि में 8080.55 करोड़ रूपये राजस्व अर्जित किया जो कि गत वर्ष की इसी अवधि में 7296.69 करोड़ रूपये था।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during April 2013 were Rs. 11009.17 crore compared to Rs. 9687.15 crore during the same period last year, registering an increase of 13.65 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने अप्रैल 2013 के दौरान कुल लगभग 11009.17 करोड़ रुपये की कमाई की, जबकि विगत वर्ष के इसी माह के दौरान इसने 9687.15 करोड़ रुपये की कमाई की थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during April 2014 were Rs. 12064.46 crore compared to Rs. 11010.98 crore during the same period last year, registering an increase of 9.57 per cent.
Hindi: अप्रैल 2014 में भारतीय रेल का संचालन आधार पर कुल अनुमानित आय पिछले वर्ष की इसी अवधि की 11010.98 करोड़ रूपए की तुलना में 12064.46 करोड़ रूपए रही।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the financial year 2011-12 were Rs. 104278.79 crore compared to Rs. 94670.76 crore during fiscal 2010-11, registering an increase of 10.15 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2011-12 के दौरान भारतीय रेल की कुल आय 104278.79 करोड़ रुपये हुई, जबकि वित्त वर्ष 2010-11 में कुल आय 94670.76 करोड़ रुपये थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the financial year 2013-14 were Rs. 140485.02 crore compared to Rs. 121831.65 crore during the same period last year.
Hindi: वित्त वर्ष 2013-14 के दौरान भारतीय रेल को मूल आधार पर लगभग 140485.02 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान उसे कुल 121831.65 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the financial year 2014-15 1st April 2014 to 31st March 2015 were Rs. 157880.50 crore compared to Rs. 140761.27 crore during the same period last year, registering an increase of 12.16 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 के दौरान भारतीय रेलवे की अनुमानित राजस्व आमदनी पहली अप्रैल 2014 से 31 मार्च, 2015 157880.50 करोड़ रुपए रही, जो पिछले वर्ष की समान अवधि में अर्जित 140761.27 करोड़ रुपए की तुलना में 12.16 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period 11th Augut 20th August 2009 were Rs. 2173.34 crore compared to Rs.1917.52 crore during the same period last year, registering an increase of 13.34 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 11 से 20 अगस्त, 2009 के दौरान 13.34 प्रतिशत की वध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 1917.52 करोड़ रुपये की तुलना में 2173.34 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period 11th December 20th December 2009 were Rs. 2325.73 crore compared to Rs. 2188.81 crore during the same period last year, registering an increase of 6.26 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 11 दिसम्बर से 20 दिसम्बर, 2009 के दौरान 6.26 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 2188.81 करोड़ रूपये की तुलना में 2325.73 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period 11th October 20th October 2009 were Rs. 2216.29 crore compared to Rs. 2073.46 crore during the same period last year, registering an increase of 6.89 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 11 अक्टूबर से 20 अक्टूबर, 2009 के दौरान 6.89 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 2073.46 करोड़ रुपये की तुलना में 2216.29 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period 11th September 20th September 2009 were Rs. 2169.88 crore compared to Rs.1974.59 crore during the same period last year, registering an increase of 9.89 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 11 सितंबर, 2009 से लेकर 20 सितंबर, 2009 की अवधि में लगभग 2169.88 करोड़ रुपये की कुल कमाई की, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान इसने 1947.59 करोड़ रुपये अर्जित किए थे।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th April 2012 were Rs. 3299.38 crore compared to Rs. 2731.21 crore during the same period last year, registering an increase of 20.80 per cent.
Hindi: 11 से 20 अप्रैल 2012 के दौरान रेलवे की कुल आय 3299.38 करोड़ रूपये हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में उसकी कुल आय 2731.21 करोड़ रूपये थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th August 2011 were Rs. 2504.60 crore compared to Rs. 2331.39 crore during the same period last year, registering an increase of 7.43 per cent.
Hindi: भारतीय रेल की प्रारंभिक आधार पर 11 से 20 अगस्त 2011 अवधि के दौरान कुल आमदनी 2504.60 करोड़ रुपये हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2331.39 करोड़ रुपये हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th February 2012 were Rs. 2991.83 crore compared to Rs. 2823.23 crore during the same period last year, registering an increase of 5.97 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे की 11 से 20 फरवरी, 2012 की अवधि के दौरान मूल आधार पर कुल आय करीब 2991.83 करोड़ रूपये हुई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th February 2013 were Rs. 3712.40 crore compared to Rs. 2995.17 crore during the same period last year, registering an increase of 23.95 per cent.
Hindi: भारतीय रेल की कुल कमाई में 11 से लेकर 20 फरवरी 2013 की अवधि के दौरान 3712.40 करोड़ रूपये की कमाई की गयी, जो विगत वर्ष की समान अवधि को दौरान 2995.17 करोड़ की कमाई की तुलना में 23.95 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th January, 2011 were Rs. 2608.04 crore compared to Rs. 2362.43 crore during the same period last year, registering an increase of 10.40 per cent.
Hindi: 11 से 20 जनवरी, 2011 के दौरान पिछले वर्ष की इसी अवधि में प्राप्त 2362.43 करोड़ रूपये में 10.40 प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ आरंभिक आधार पर भारतीय रेलवे की आय लगभग 2608.04 करोड़ रूपये दर्ज की गई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th July 2011 were Rs. 2641.85 crore compared to Rs. 2391.89 crore during the same period last year, registering an increase of 10.45 per cent.
Hindi: 11 से 20 जुलाई, 2011 तक की अवधिके दौरान वास्तविक आधार पर रेलवे की कुल आय 2641.85 करोड़ रुपये रही, जो पिछले वर्ष की इसी अवधिमें 2391.89 करोड़ रुपये थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th June 2010 were Rs. 2385.28 crore compared to Rs. 2288.15 crore during the same period last year, registering an increase of 4.24 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 11 से 20 जून, 2010 के दौरान 2385.28 करोड़ रुपए की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2288.15 करोड़ रुपए की आय हुई।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th June 2011 were Rs. 2656.73 crore compared to Rs. 2384.97 crore during the same period last year, registering an increase of 11.39 per cent.
Hindi: 11-20 जून, 2011 की अवधि के दौरान आरंभिक आधार पर भारतीय रेल की कुल कमाई करीब 2656.73 करोड़ रुपये हुई, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि के दौरान 2384.97 करोड़ रुपये हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th June 2012 were Rs. 3281.74 crore compared to Rs. 2664.59 crore during the same period last year, registering an increase of 23.16 per cent.
Hindi: स्रोत आधारित जानकारी के अनुसार रेलवे की कुल आमदनी 11 से 20 जून 2012 के दौरान 3281.74 करोड़ रुपये रही, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान रेलवे की आमदनी 2664.59 करोड़ रुपये थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th March, 2011 were Rs. 2789.59 crore compared to Rs. 2658.48 crore during the same period last year, registering an increase of 4.93 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 11 मार्च से 20 मार्च 2011 के दौरान 2789.59 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2658.48 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th November 2010 were Rs. 2606.75 crore compared to Rs. 2359.50 crore during the same period last year, registering an increase of 10.48 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 11 से 20 नवम्बर, 2010 की अवधि के दौरान अपने कुल राजस्व में 10.48 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज करते 2606.75 करोड़ रूपए की आय अर्जित की है पिछले वर्ष इसी अवधि में यह 2359.50 करोड़ रूपए थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th September 2010 were  2297.01 crore compared to  2170.90 crore during the same period last year, registering an increase of 5.81 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 11 सितम्बर से 20 सितम्बर 2010 के दौरान 2297.01 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2170.90 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 11th to 20th September 2011 were Rs. 2495.07 crore compared to Rs. 2299.20 crore during the same period last year, registering an increase of 8.52 per cent.
Hindi: 11 से 20 सितम्बर, 2011 के मध्य भारतीय रेलवे की कुल आय पिछले वर्ष इसी अवधि के 2290.20 करोड़ रूपये से 8.52 प्रतिशत बढ़कर 2495.07 करोड़ रूपये हो गयी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th April 2010 were Rs. 2386.83 crore compared to Rs. 2186.65 crore during the same period last year, registering an increase of 9.15 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 01 अप्रैल से 10 अप्रैल, 2010 के दौरान करीब 2386.83 करोड़ रुपये की आय हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2186.65 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th April, 2012 were Rs. 3099.82 crore compared to Rs. 2657.79 crore during the same period last year, registering an increase of 16.63 per cent.
Hindi: एक से 10 अप्रैल 2012 के दौरान भारतीय रेल की कुल कमाई लगभग 3099.82 करोड़ रूपये थी, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह धनराशि 2657.
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th August 2009 were Rs. 2193.78 crore compared to Rs. 1987.64 crore during the same period last year, registering an increase of 10.37 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने 1 से 10 अगस्त, 2009 के दौरान 10.37 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 1987.67 करोड़ रुपये की तुलना में 2193.78 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th August 2011 were Rs. 2569.54 crore compared to Rs. 2361.93 crore during the same period last year, registering an increase of 8.79 per cent.
Hindi: भारतीय रेल की 1 से 10 अगस्त, 2011 तक की अवधि के दौरान कुल अनुमानित आय 2569.54 करोड़ रूपए थी जो कि पिछले वर्ष इसी अवधि की तुलना में 8.79 अधिक है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th December 2011 were Rs. 2766.31 crore compared to Rs. 2485.63 crore during the same period last year, registering an increase of 11.29 per cent.
Hindi: एक से दस दिसंबर 2011 के दौरान भारतीय रेल की ओरिजिनेटिंग आधार पर कुल अनुमानित आय पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2485.63 करोड़ रू.
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th December, 2010 were Rs. 2481.66 crore compared to Rs. 2307.12 crore during the same period last year, registering an increase of 7.57 per cent.
Hindi: 1 से 10 दिसम्बर, 2010 के दौरान भारतीय रेलवे ने लगभग 2481.66 करोड़ रूपये के राजस्व की कमाई की, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि में 2307.12 करोड़ रूपये थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th February 2010 were Rs. 2446.37 crore compared to Rs. 2329.55 crore during the same period last year, registering an increase of 5.01 per cent.
Hindi: भारतीय रेल की प्रारंभिक आधार पर 1 से 10 फरवरी, 2010 की अवधि के दौरान कुल अनुमानित आय 2446.37 करोड़ रुपये रही जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 2329.55 करोड़ रुपये हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th January 2010 were Rs. 2263.22 crore compared to Rs. 2093.91 crore during the same period last year, registering an increase of 8.09 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को पहली से 10 जनवरी, 2010 के दौरान करीब 2263.22 करोड़ रुपये की आय हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2093.91 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th January 2011 were Rs. 2511.59 crore compared to Rs. 2266.38 crore during the same period last year, registering an increase of 10.82 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 1 जनवरी से 10 जनवरी, 2011 के दौरान 2511.69 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2266.38 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th January 2012 were Rs. 2738.66 crore compared to Rs. 2524.04 crore during the same period last year, registering an increase of 8.50 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 1 जनवरी से 10 जनवरी, 2012 के दौरान 2738.66 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2524.04 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th January 2013 were Rs. 3466.70 crore compared to Rs. 2733.76 crore during the same period last year, registering an increase of 26.81 per cent.
Hindi: 01 जनवरी से 10 जनवरी, 2013 के दौरान रेलवे की कुल आय 3466.70 करोड़ रुपये हुई, जबकि पिछले साल इसी अवधि में रेलवे को 2733.76 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th July, 2010 were Rs. 2267.35 crore compared to Rs. 2191.91 crore during the same period last year, registering an increase of 3.44 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 01 जुलाई से 10 जुलाई, 2010 के दौरान 2267.35 करोड़ रुपये की आय हुई जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2191.91 करोड़ रुपये की आय हुई थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th March 2011 were Rs. 2880.14 crore compared to Rs. 2605.05 crore during the same period last year, registering an increase of 10.56 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 01 मार्च से 10 मार्च 2011 के दौरान 2880.14 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2605.05 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th November 2009 were Rs. 2332.14 crore compared to Rs. 2028.92 crore during the same period last year, registering an increase of 14.94 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने पहली से दस नवंबर, 2009 के दौरान 14.94 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 2028.92 करोड़ रुपये की तुलना में 2332.14 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया है।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th October 2009 were Rs. 2173.34 crore compared to Rs. 1879.01 crore during the same period last year, registering an increase of 15.66 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने पहली अक्टूबर से 10 अक्टूबर के दौरान 15.66 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 1879.01 करोड़ रुपये की तुलना में 2173.34 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया ।