Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The situation in our neighbourhood, particularly in Afghanistan, and with China on our eastern borders reminds us that while the new realities are making themselves felt, traditional security challenges remain,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा - "हमारे पड़ोस में, विशेष रूप से अफगानिस्तान में और हमारी पूर्वी सीमाओं पर चीन के साथ की स्थिति हमें याद दिलाती है कि जहां नई वास्तविकताएं निर्मित हो रही हैं, वहीं पारंपरिक सुरक्षा चुनौतियां बनी हुई हैं।
English: """The situation in some areas of Germany is now not only serious, but it has also become dangerous,"" Spahn told German radio, adding, ""We have to move patients because the ICUs are full and it's only because of COVID-19."""
Hindi: स्पैन जर्मन रेडियो को बताया, "जर्मनी के कुछ इलाकों में स्थिति अब न केवल गंभीर है, बल्कि खतरनाक हो गई है" उन्होंने कहा, "हमें मरीजों को इधर-उधर करना पड़ रहा है क्योंकि आईसीयू भरे हुए हैं और यह सिर्फ कोविड -19 रोगियों को प्रभावित नहीं करता है।
English: """The situation in the UK is absurd."
Hindi: """ब्रिटेन की स्थिति का तर्क बेतुका है"
English: """The situation in the US is sad,"" said Alejandro Marangoni, professor in food science at the University of Guelph in Canada."
Hindi: """अमेरिका में स्थिति दुखद है,"" एलेजांद्रो मारंगोनी ने कहा, कनाडा में गुलेफ विश्वविद्यालय में खाद्य विज्ञान में प्रोफेसर हैं।"
English: """The situation in the US is sad,""said Alejandro Marangoni, professor in food science at the University of Guelph in Canada."
Hindi: """अमेरिका में स्थिति दुखद है,"" एलेजांद्रो मारंगोनी ने कहा, कनाडा में गुलेफ विश्वविद्यालय में खाद्य विज्ञान में प्रोफेसर हैं।"
English: """The situation in the coffin"" is an early unfinished painting by Michelangelo Buonarroti, which shows how the body of Christ, removed from the cross, is transferred to the grave."
Hindi: """समाधि"" - माइकल एंजेलो बुओनारोती की एक अधूरी शुरुआती तस्वीर, जिसमें दिखाया गया है कि क्रूस से लिया गया मसीह का शरीर कब्र में कैसे ले जाया जाता है।"
English: """The situation is Alarming."
Hindi: """स्थिति चिंताजनक है।"
English: """The situation is bad countrywide."
Hindi: """दुनिया भर में स्थिति खराब है।"
English: """The situation is bad enough here."
Hindi: """हालत बहुत खराब हैं यहां पर।"
English: """The situation is bad..."""
Hindi: """ स्थिति खराब होने की..."
English: """The situation is calm and under control,"" he said."
Hindi: """स्थिति शांतिपूर्ण और नियंत्रण में है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is disturbing."
Hindi: """स्थिति चिंताजनक है।"
English: """The situation is extremely abnormal!"""
Hindi: """स्थिति बहुत तनावपूर्ण है!"
English: """The situation is more alarming in rural India where the shortage of surgeons is 83.4 per cent, obstetricians and gynaecologists 76.3 per cent, paediatrics 82.1 per cent and general physician 83 per cent at the level of the community health centres,"" he said."
Hindi: मुखर्जी ने कहा, "ग्रामीण भारत में स्थिति ज्यादा गंभीर हैं, जहां सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्रों के स्तर पर 83.4 प्रतिशत सर्जन, प्रसूति एवं स्त्री रोग विशेषज्ञों की 76.3 प्रतिशत, बाल रोग विशेषज्ञों की 82.1 प्रतिशत और सामान्य चिकिस्तकों की 83 प्रतिशत कमी है।
English: """The situation is not getting better, in some ways it is getting worse."
Hindi: """स्थिति बेहतर नहीं हो रही है, कुछ मायनों में यह बदतर हो रही है।"
English: """The situation is not getting better, in some ways it is getting worse."""
Hindi: """स्थिति बेहतर नहीं हो रही है, कुछ मायनों में यह बदतर हो रही है।"
English: """The situation is not getting better; in some ways it is getting worse."""
Hindi: """स्थिति बेहतर नहीं हो रही है, कुछ मायनों में यह बदतर हो रही है।"
English: """The situation is not only serious, in some regions of Germany it is dramatic,"" said Spahn in an interview on German radio."
Hindi: """स्थिति न केवल गंभीर है, जर्मनी में कुछ क्षेत्रों में यह अब नाटकीय है,"" स्पैन ने जर्मन रेडियो को बताया।"
English: """The situation is now under control and peaceful,"" she said."
Hindi: """स्थिति शांतिपूर्ण और नियंत्रण में है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is out of our control, but what is under our control is how we respond to it."
Hindi: """परिस्थितियां हमारे कंट्रोल में नहीं है लेकिन हम चीजों को कैसे रिस्पांस करते हैं यह हमारे हाथ में है।"
English: """The situation is so bad that if the government does not intervene immediately ... we may be forced to take away these positions,"" he said."
Hindi: """स्थिति इतनी खराब है, कि अगर सरकार तुरंत हस्तक्षेप नहीं करती है ... हम इन पदों को खत्म करने के लिए मजबूर हो सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is so bad that if the government doesn't intervene immediately ... we may be forced to eliminate these positions,"" he said."
Hindi: """स्थिति इतनी खराब है, कि अगर सरकार तुरंत हस्तक्षेप नहीं करती है ... हम इन पदों को खत्म करने के लिए मजबूर हो सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is so bad, that if the government doesn't intervene immediately ... we may be forced to eliminate these positions,"" Shah was quoted as saying by The Indian Express."
Hindi: """स्थिति इतनी खराब है, कि अगर सरकार तुरंत हस्तक्षेप नहीं करती है ... हम इन पदों को खत्म करने के लिए मजबूर हो सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is so bad, that if the government doesn't intervene immediately ... we may be forced to eliminate these positions,"" he said."
Hindi: """स्थिति इतनी खराब है, कि अगर सरकार तुरंत हस्तक्षेप नहीं करती है ... हम इन पदों को खत्म करने के लिए मजबूर हो सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is so bad, that if the government doesn't intervene immediately... we may be forced to eliminate these positions,"" he said."
Hindi: """स्थिति इतनी खराब है, कि अगर सरकार तुरंत हस्तक्षेप नहीं करती है ... हम इन पदों को खत्म करने के लिए मजबूर हो सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is so serious because we are still in an exponential growth and because the cases that we see getting sick today are basically the patients who will be in intensive care in 10 or 14 days,"" Merkel said."
Hindi: मर्केल ने कहा, "स्थिति बहुत गंभीर है क्योंकि हम अभी भी तेजी से प्रगति कर रहे हैं और आज हम जो मामले देख रहे हैं, वे मुख्य रूप से ऐसे मरीज हैं जो 10 या 14 दिनों में गहन देखभाल में होंगे।
English: """The situation is so serious because we are still in an exponential growth and because the cases that we see getting sick today are basically the patients who will be in intensive care in 10 or 14 days."""
Hindi: मर्केल ने कहा, "स्थिति बहुत गंभीर है क्योंकि हम अभी भी तेजी से प्रगति कर रहे हैं और आज हम जो मामले देख रहे हैं, वे मुख्य रूप से ऐसे मरीज हैं जो 10 या 14 दिनों में गहन देखभाल में होंगे।
English: """The situation is so serious because we are still in an exponential growth and because the cases we see getting sick today are basically the patients who will be in intensive care in 10 or 14 days,"" Merkel said."
Hindi: मर्केल ने कहा, "स्थिति बहुत गंभीर है क्योंकि हम अभी भी तेजी से प्रगति कर रहे हैं और आज हम जो मामले देख रहे हैं, वे मुख्य रूप से ऐसे मरीज हैं जो 10 या 14 दिनों में गहन देखभाल में होंगे।
English: """The situation is so serious because we are still in exponential growth and because the cases we see getting sick today are basically the patients who will be in intensive care in 10 or 14 days,"" Merkel said."
Hindi: मर्केल ने कहा, "स्थिति बहुत गंभीर है क्योंकि हम अभी भी तेजी से प्रगति कर रहे हैं और आज हम जो मामले देख रहे हैं, वे मुख्य रूप से ऐसे मरीज हैं जो 10 या 14 दिनों में गहन देखभाल में होंगे।
English: """The situation is still bad all over the world."
Hindi: """दुनिया भर में स्थिति खराब है।"
English: """The situation is tense but under control."""
Hindi: """स्थिति तनावपूर्ण लेकिन नियंत्रण में है"""
English: """The situation is under control now, I will tell the people of Delhi to not pay attention to rumours."
Hindi: स्थिति अब नियंत्रण में है, मैं दिल्ली के लोगों से कहूंगा कि अफवाहों पर ध्यान न दें।
English: """The situation is unpredictable,"" he said."
Hindi: """स्थिति अप्रत्याशित है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The situation is very critical"""
Hindi: 'स्थिति बहुत गंभीर'
English: """The situation is worrying."
Hindi: """स्थिति चिंताजनक है।"
English: """The situation may be in a flux but I don't think India is that significant."
Hindi: """स्थिति एक प्रवाह में हो सकती है लेकिन मुझे नहीं लगता कि भारत इतना महत्वपूर्ण है।"
English: """The situation now under control"""
Hindi: 'फ़िलहाल हालात नियंत्रण में'
English: """The situation of Americans is aggravated ???"
Hindi: """अमेरिकियों की स्थिति बढ़ गई है ?"
English: """The situation on the ground at hospitals is extremely severe,"" Mr Nishimura added, noting that serious cases had doubled in the past two weeks."
Hindi: """जमीन पर अस्पतालों में स्थिति बेहद गंभीर है,"" निशिमुरा ने कहा, यह देखते हुए कि पिछले दो हफ्तों में गंभीर मामले दोगुने हो गए हैं।"
English: """The situation on the ground at hospitals is extremely severe,"" Nishimura added, noting that serious cases had doubled in the past two weeks."
Hindi: """जमीन पर अस्पतालों में स्थिति बेहद गंभीर है,"" निशिमुरा ने कहा, यह देखते हुए कि पिछले दो हफ्तों में गंभीर मामले दोगुने हो गए हैं।"
English: """The situation on the ground continues to be extremely dangerous, and the threat of terrorist attacks on the airport remains high,"" Biden said before the attack."
Hindi: बिडेन ने कहा, "जमीन पर स्थिति बेहद खतरनाक बनी हुई है और हवाई अड्डे पर आतंकवादी हमलों का खतरा बना हुआ है।
English: """The situation on the ground continues to be extremely dangerous, and the threat of terrorist attacks on the airport remains high,"" Biden said in the statement."
Hindi: बाइडेन ने कहा, "जमीन पर स्थिति बेहद खतरनाक बनी हुई है और हवाईअड्डे पर आतंकवादी हमलों का खतरा बना हुआ है।
English: """The situation on the ground continues to be extremely dangerous, and the threat of terrorist attacks on the airport remains high,"" Biden said."
Hindi: बिडेन ने कहा, "जमीन पर स्थिति बेहद खतरनाक बनी हुई है और हवाई अड्डे पर आतंकवादी हमलों का खतरा बना हुआ है।
English: """The situation on the ground continues to be extremely dangerous, and the threat of terrorist attacks on the airport remains high,"" Mr Biden said."
Hindi: बिडेन ने कहा, "जमीन पर स्थिति बेहद खतरनाक बनी हुई है और हवाई अड्डे पर आतंकवादी हमलों का खतरा बना हुआ है।
English: """The situation on the ground is extremely dangerous and the threat of terrorist attacks on the airport remains,"" Biden said."
Hindi: बिडेन ने कहा, "जमीन पर स्थिति बेहद खतरनाक बनी हुई है और हवाई अड्डे पर आतंकवादी हमलों का खतरा बना हुआ है।
English: """The situation seems like this, and as you can see, I am cautious, slightly better than in Austria and than in Germany."
Hindi: """स्थिति प्रतीत होती है, और जैसा कि आप देख सकते हैं कि मैं सतर्क हूं, ऑस्ट्रिया और जर्मनी की तुलना में थोड़ा बेहतर है।"
English: """The situation seems to be, and as you can see I am cautious, slightly better than in Austria and than in Germany."
Hindi: """स्थिति प्रतीत होती है, और जैसा कि आप देख सकते हैं कि मैं सतर्क हूं, ऑस्ट्रिया और जर्मनी की तुलना में थोड़ा बेहतर है।"
English: """The situation was different with the AstraZeneca vaccine, which induced particularly low levels of antibodies neutralizing"" the Indian variant, according to the study."
Hindi: अध्ययन में कहा गया है, "एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के साथ स्थिति अलग थी, जिसने विशेष रूप से निम्न स्तर के एंटीबॉडी को बेअसर करने के लिए प्रेरित किया," अध्ययन में कहा गया है।
English: """The situation was different with the AstraZeneca vaccine, which induced particularly low levels of neutralizing antibodies"" the Indian variant, according to the study."
Hindi: अध्ययन में कहा गया है, "एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के साथ स्थिति अलग थी, जिसने विशेष रूप से निम्न स्तर के एंटीबॉडी को बेअसर करने के लिए प्रेरित किया," अध्ययन में कहा गया है।
English: """The situation was different with the AstraZeneca vaccine, which induced particularly low levels of neutralizing antibodies"" the variant, according to the study."
Hindi: अध्ययन में कहा गया है, "एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के साथ स्थिति अलग थी, जिसने विशेष रूप से निम्न स्तर के एंटीबॉडी को बेअसर करने के लिए प्रेरित किया," अध्ययन में कहा गया है।
English: """The situation was such, and I was also aggressive."""
Hindi: """स्थिति ऐसी थी, और मैं भी आक्रामक था।"
English: """The situation was tense but under control."""
Hindi: """स्थिति तनावपूर्ण लेकिन नियंत्रण में है"""
English: """The situation will be saved by love, harmony and mass executions ..."""
Hindi: """स्थिति प्रेम, सद्भाव और सामूहिक गोलीबारी से बच जाएगी . . . """
English: """The situation with gas supply in the country has stabilized"""
Hindi: """देश में गैस आपूर्ति की स्थिति स्थिर हो गई है"""
English: """The situation, in my opinion, is akin to the famous Caribbean crisis."""
Hindi: """स्थिति, मेरी राय में, प्रसिद्ध कैरेबियन संकट के समान है।"
English: """The situations at Wankhede are usually excellent for each batsmen and bowlers, so hopefully we are able to begin properly and gamers can be ok with their video games,"" he stated."
Hindi: इस बैटिंग कोच ने कहा, 'वानखेड़े में स्थितियां आमतौर पर बल्लेबाजों और गेंदबाजों दोनों के लिए बहुत अच्छी होती हैं, इसलिए उम्मीद है कि हम अच्छी शुरुआत कर सकते हैं और खिलाड़ी अपने खेल को लेकर अच्छा महसूस करेंगे.
English: """The six years since the Paris Climate Agreement have been the six hottest years on record."
Hindi: """पैरिस समझौते के बाद के छह वर्ष, अब तक रिकॉर्ड पर सबसे गर्म साल रहे हैं."
English: """The six years since the Paris Climate Agreement have been the six hottest years on record."""
Hindi: """पैरिस समझौते के बाद के छह वर्ष, अब तक रिकॉर्ड पर सबसे गर्म साल रहे हैं."
English: """The six years since the Paris climate agreement have been the six hottest years on record."
Hindi: """पैरिस समझौते के बाद के छह वर्ष, अब तक रिकॉर्ड पर सबसे गर्म साल रहे हैं."
English: """The six-day quarantine rule is for those who travelled from Dubai to Abu Dhabi by road and were at risk of contracting the virus."
Hindi: """छह-दिवसीय संगरोध नियम उन लोगों के लिए है, जो सड़क मार्ग से दुबई से अबू धाबी गए थे और उन्हें वायरस के अनुबंध का खतरा था।"
English: """The six-lane project will have a total length of 25.38 km, which includes a 1.4 km bridge over Buckingham Canal, and is targeted for completion in three years."
Hindi: छह लेन की इस परियोजना की कुल लंबाई 25.38 किमी होगी, जिसमें बकिंघम नहर पर 1.4 किमी का पुल शामिल है, और इसे तीन साल में पूरा करने का लक्ष्य है।
English: """The six-week emergency is Japan's fourth since the pandemic began and will last until Aug. 22."
Hindi: महामारी शुरू होने के बाद से छह सप्ताह का आपातकाल जापान का चौथा है और 22 अगस्त तक चलेगा।
English: """The size and prolix nature ... alone are grounds for dismissal."
Hindi: """आकार और प्रोलिक्स प्रकृति ... अकेले बर्खास्तगी के लिए आधार हैं।"
English: """The size increase we've seen so far is quite small, less than 10, so the change may not be immediately noticeable,"" Ryding said."
Hindi: राइडिंग ने कहा, "अब तक हमने जो परिशिष्ट आकार में वृद्धि देखी है, वह बहुत कम है - 10 प्रतिशत से भी कम - इसलिए परिवर्तन तुरंत ध्यान देने योग्य नहीं हैं।
English: """The size of gratitude you brought into the room and showed every day on set is the size of gratitude I hold for having known you."
Hindi: """आप कमरे में लाए और सेट पर हर दिन कृतज्ञता का आकार दिखाते हैं, यह उस कृतज्ञता का आकार है जो मैं आपको जानने के लिए रखता हूं।"
English: """The size of gratitude you brought into the room and showed every day on set is the size of the gratitude I hold for having known you."
Hindi: """आप कमरे में लाए और सेट पर हर दिन कृतज्ञता का आकार दिखाते हैं, यह उस कृतज्ञता का आकार है जो मैं आपको जानने के लिए रखता हूं।"
English: """The size of gratitude you brought into the room and showed every day on set is the size of the gratitude I hold for having..."
Hindi: """आप कमरे में लाए और सेट पर हर दिन कृतज्ञता का आकार दिखाते हैं, यह उस कृतज्ञता का आकार है जो मैं आपको जानने के लिए रखता हूं।"
English: """The size of gratitude you brought to the room and showed every day on set is the size of the gratitude I hold for having known you,"" she wrote."
Hindi: """आप कमरे में लाए और सेट पर हर दिन कृतज्ञता का आकार दिखाते हैं, यह उस कृतज्ञता का आकार है जो मैं आपको जानने के लिए रखता हूं।"
English: """The skills needed for effective teaching involve more than just expertise in an academic field."
Hindi: प्रभावी शिक्षण के लिए आवश्यक कौशल में शैक्षणिक क्षेत्र में सिर्फ विशेषज्ञता से अधिक शामिल है।
English: """The skills of the future are going to be data skills."
Hindi: """भविष्य के कौशल डेटा कौशल होने जा रहे हैं।"
English: """The skin and the body in general goes through more of a reparative process during the night, and therefore an adequate moisturizer should be used at night in addition to other products."""
Hindi: """त्वचा और शरीर सामान्य रूप से रात के दौरान एक पुनर्संरचनात्मक प्रक्रिया के माध्यम से जाता है, और इसलिए अन्य उत्पादों के अलावा रात में एक पर्याप्त मॉइस्चराइज़र का उपयोग किया जाना चाहिए।"
English: """The skin is unblemished."""
Hindi: """त्वचा सिलवट रहित है """
English: """The skirts are exactly the same colour."""
Hindi: """जी दोनों जूते तो एक ही रंग के होते हैं"""
English: """The sky is so wide"
Hindi: """बहुत विस्तृत है आसमान"
English: """The sky is the limit here."
Hindi: """आकाश यहाँ की सीमा है।"
English: """The sky is the limit here."""
Hindi: """आकाश यहाँ की सीमा है।"
English: """The sky was amazing."
Hindi: """ आकाश हैरान था ."
English: """The sky was blue and clear."
Hindi: """आसमान नीला और साफ था।"
English: """The sky was clean and blue."
Hindi: """आसमान नीला और साफ था।"
English: """The sky was crystal blue and clear."
Hindi: """आसमान नीला और साफ था।"
English: """The skyrocketing growth of young people's e-cigarette use over the past year threatens to erase progress made in reducing youth tobacco use,"" Mr Redfield said."
Hindi: रेडफील्ड ने कहा, "पिछले एक साल में युवा लोगों के ई-सिगरेट के इस्तेमाल की आसमान छूती वृद्धि, युवा तंबाकू के इस्तेमाल को कम करने में हुई प्रगति को मिटाने की धमकी देती है।
English: """The skyrocketing growth of young people's e-cigarette use over the past year threatens to erase progress made in reducing youth tobacco use,"" Redfield said."
Hindi: रेडफील्ड ने कहा, "पिछले एक साल में युवा लोगों के ई-सिगरेट के इस्तेमाल की आसमान छूती वृद्धि, युवा तंबाकू के इस्तेमाल को कम करने में हुई प्रगति को मिटाने की धमकी देती है।
English: """The sluggard says, 'There is a lion in the road, a fierce lion roaming the streets!'"
Hindi: """आलसी कहता है, कि मार्ग में सिंह है, चौक में सिंह है!"
English: """The small"
Hindi: """ छोटे व्यक्ति"
English: """The smallest action is better than the greatest intention."""
Hindi: """छोटी कार्रवाई बड़े इरादे से बेहतर है."""
English: """The smallest change in perspective can transform a life."
Hindi: ओपरा ने कहा, "परिप्रेक्ष्य में सबसे छोटा परिवर्तन एक जीवन को बदल सकता है।
English: """The smallest gesture is better than the grandest intention."""
Hindi: """छोटी कार्रवाई बड़े इरादे से बेहतर है."""
English: """The smallest seed of faith is better than the largest fruit of happiness."""
Hindi: """विश्वास का सबसे छोटा बीज खुशी का सबसे बड़ा फल है।"
English: """The smallest seed of faith remains better than the largest fruit of happiness."""
Hindi: """विश्वास का सबसे छोटा बीज खुशी का सबसे बड़ा फल है।"
English: """The smallest word is I, the sweetest word is love, and the dearest person on earth is you."
Hindi: सबसे छोटा शब्द मैं है, सबसे प्यारा शब्द प्रेम है, और पृथ्वी पर सबसे प्रिय व्यक्ति आप हैं।
English: """The smarter the journalists are; the better off the society is to a degree."
Hindi: """जितने बुद्धिमान पत्रकार, उतना ही बेहतर समाज।"
English: """The smartphone industry strives to maximize device production as much as possible."
Hindi: स्मार्टफोन उद्योग जितना हो सके उपकरणों के उत्पादन को अधिकतम करने का प्रयास कर रहा है।
English: """The smells of Christmas are the smells of childhood."" - Richard Paul Evans"
Hindi: """क्रिसमस की महक बचपन की खुशबू है""- रिचर्ड पॉल इवांस"
English: """The smoke in the eyes."""
Hindi: """आँखों में धूल।"
English: """The snake that cannot shed its skin will have to die."""
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which are not able to Solid its skin must die."
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which can't Forged its skin has got to die."
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which can't Forged its skin has to die."
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which cannot cast it's skin has to die."
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which cannot cast its skin has to die..."""
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which cannot shed its skin has to die."
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snake which cannot shed its skin must perish."""
Hindi: """सांप जो अपनी त्वचा नहीं गिरा सकता उसे मरना पड़ता है।"
English: """The snow is also frost."""
Hindi: """ बर्फ भी रखी है।"
English: """The so called ""evidence"" cited by the magazine is a study supposedly done by Christopher Laffler of Virginia Commonwealth University."
Hindi: """तथाकथित"" साक्ष्य ""पत्रिका द्वारा उद्धृत एक अध्ययन है जिसे माना जाता है कि वर्जीनिया कॉमनवेल्थ यूनिवर्सिटी के क्रिस्टोफर लाफ़लर द्वारा किया गया है।"
English: """The so called 'evidence' cited by the magazine is a study supposedly done by Christopher Laffler of Virginia Commonwealth University."
Hindi: """तथाकथित"" साक्ष्य ""पत्रिका द्वारा उद्धृत एक अध्ययन है जिसे माना जाता है कि वर्जीनिया कॉमनवेल्थ यूनिवर्सिटी के क्रिस्टोफर लाफ़लर द्वारा किया गया है।"
English: """The so-called ""evidence"" cited by the magazine is a study supposedly done by Christopher Laffler of Virginia Commonwealth University."
Hindi: """तथाकथित"" साक्ष्य ""पत्रिका द्वारा उद्धृत एक अध्ययन है जिसे माना जाता है कि वर्जीनिया कॉमनवेल्थ यूनिवर्सिटी के क्रिस्टोफर लाफ़लर द्वारा किया गया है।"
English: """The so-called 'Kimchi Pao Cai Sovereign State' has long existed in name only,"" said the article."
Hindi: """तथाकथित 'किम्ची पाओ कै संप्रभु राज्य' लंबे समय से केवल नाम के लिए मौजूद है,"" लेख में कहा गया है।"
English: """The so-called Delta plus variant exhibits an additional mutation in the Delta variant and since this is a new variant, scientific knowledge is still in the early stage,"" he said on Monday."
Hindi: """तथाकथित डेल्टा प्लस संस्करण डेल्टा संस्करण में एक अतिरिक्त उत्परिवर्तन प्रदर्शित करता है और चूंकि यह एक नया संस्करण है, वैज्ञानिक ज्ञान अभी भी प्रारंभिक चरण में है,"" डॉ पॉल ने कहा।"
English: """The so-called Delta plus variant shows an additional change in the Delta model and as this is a new variant, scientific knowledge is still in its infancy,"" he said Monday."
Hindi: """तथाकथित डेल्टा प्लस संस्करण डेल्टा संस्करण में एक अतिरिक्त उत्परिवर्तन प्रदर्शित करता है और चूंकि यह एक नया संस्करण है, वैज्ञानिक ज्ञान अभी भी प्रारंभिक चरण में है,"" डॉ पॉल ने कहा।"
English: """The so-called data and reports die released by them are not and are not impartial and credible worth absolutely irrefutable,"" he said."
Hindi: """तथाकथित डेटा और उनके द्वारा जारी की गई रिपोर्ट में कोई निष्पक्षता और विश्वसनीयता नहीं है, और यह बिल्कुल भी खंडन करने लायक नहीं है,"" यह कहा।"
English: """The so-called data and reports released by them have no impartiality and credibility, and are not worth refuting at all,"" it said."
Hindi: """तथाकथित डेटा और उनके द्वारा जारी की गई रिपोर्ट में कोई निष्पक्षता और विश्वसनीयता नहीं है, और यह बिल्कुल भी खंडन करने लायक नहीं है,"" यह कहा।"
English: """The so-called first National war of Independence is neither 'First', nor 'National', nor a war of Independence""  R.C.Mazumdar."
Hindi: 53. "तथाकथित प्रथम राष्ट्रीय स्वतंत्रता संग्राम ना प्रथम,न राष्ट्रीय और न ही स्वतंत्रता संग्राम था" यह कथन सम्बद्ध है उत्तरः- आर. सी. मजूमदार से
English: """The so-called national left-liberal media should stop taking sides."
Hindi: उन्होंने कहा, "तथाकथित राष्ट्रीय वाम-उदारवादी मीडिया को पक्ष लेना बंद कर देना चाहिए।
English: """The so-named 'Kimchi Pao Cai Sovereign State' has lengthy existed in name only,"" stated the write-up."
Hindi: """तथाकथित 'किम्ची पाओ कै संप्रभु राज्य' लंबे समय से केवल नाम के लिए मौजूद है,"" लेख में कहा गया है।"
English: """The soaring growth of young people's e-cigarette use over the past year threatens to erase the progress made in reducing youth tobacco use,"" Redfield said."
Hindi: रेडफील्ड ने कहा, "पिछले एक साल में युवा लोगों के ई-सिगरेट के इस्तेमाल की आसमान छूती वृद्धि, युवा तंबाकू के इस्तेमाल को कम करने में हुई प्रगति को मिटाने की धमकी देती है।