Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I told him two days.
Hindi: मैं दो दिन से उसे समझा रहा हूँ.
English: I told him very much.
Hindi: मैंने उसे बहुत कुछ कहा ।
English: I told him we can go someplace else.
Hindi: मैंने कहा- हम कहीं और भी चल सकते हैं।
English: I told him we could go somewhere else.
Hindi: मैंने कहा- हम कहीं और भी चल सकते हैं।
English: I told him we have everything.
Hindi: मैंने कहा कि उसके पास सब कुछ है।
English: I told him we'll do it again tomorrow.
Hindi: मैं उससे कहता कि चलो कल फिर करेंगे।
English: I told him what happened again.
Hindi: मैंने उसे फिर बताया कि क्या हुआ था ।
English: I told him what he needed to hear,
Hindi: मैंने वही कहा जो उसे सुनना था,
English: I told him what he wanted to hear,
Hindi: मैंने वही कहा जो उसे सुनना था,
English: I told him what she'd
Hindi: मैं कहता उसको कि क्या होगा
English: I told him with my eyes.
Hindi: मैंने आंखों से वह कह लिया.
English: I told him yes and kissed him.
Hindi: मैंने उसे चूम कर हां कह दिया.
English: I told him you were in a meeting.
Hindi: बताया था आप किसी मीटिंग में हैं।
English: I told him, 'Brother, I am at home.
Hindi: मैंने कहा- भैया मैं अपने घर पर हूँ.
English: I told him, Are you crazy?
Hindi: मैने उससे कहा क्या आप पागल हैं?
English: I told him, He did it wrong.
Hindi: मैंने उसे कहा, यह उसने गलत किया है।
English: I told him, I didn't neither.
Hindi: मैंने कहा- मैंने भी नहीं किया है।
English: I told him, I will go tomorrow.
Hindi: मैंने उससे कहा- मैं कल जा रहा हूँ. .
English: I told him, You don't have to do this.
Hindi: मैंने उससे कहा- देखो तुम्हें ये नहीं करना चाहिए।
English: I told him, You keep running.
Hindi: मैंने उससे कहा, आप दौड़ते रहते हैं।
English: I told him, and then he left.
Hindi: मैंने ओके कहा, तो वो चला गया.
English: I told him, are you crazy?
Hindi: मैने उससे कहा क्या आप पागल हैं?
English: I told him, but we are!
Hindi: हम कह चुके थे लेकिन!
English: I told him, hey man, it's not like that.
Hindi: मैंने उसे कहा- नहीं यार, ऐसी कोई बात नहीं है.
English: I told him, let's go
Hindi: मैने उससे कहा- चलो
English: I told him, let's go again tomorrow.
Hindi: मैं उससे कहता कि चलो कल फिर करेंगे।
English: I told him, let's go!
Hindi: मैंने उससे कहा- अब चलते हैं!
English: I told him, to protect the kids.
Hindi: मैंने कहा बच्चों की रक्षा करो
English: I told him- I love you too.
Hindi: मैंने उससे कहा- मैं भी तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
English: I told him- for you.
Hindi: मैं बोला- तुम्हारे लिए.
English: I told him... And it was
Hindi: मैंने कहा --और वह
English: I told him... I sleep
Hindi: मैंने उससे बोला- मैं सो रही हूँ.
English: I told him...on the phone.
Hindi: मैंने कहा- फोन में.
English: I told him 'It is my first play and I won't be able to do it.
Hindi: ' मैंने उनसे कहा, 'यह मेरा पहला नाटक है और मैं यह नहीं कर पाऊंगा, मुझमें अभी इतना आत्मविश्वास नहीं है।
English: I told him 'What money?
Hindi: मैंने कहा क्या पैसे?
English: I told him All are good in their own way!
Hindi: मैंने कहा उनसेः सभी अपने आप में ही अच्छे हैं!
English: I told him Look at me.
Hindi: मैंने उससे कहा- मेरी तरफ देखो!
English: I told his dog.
Hindi: मैंने उसे कुत्ता कहा।
English: I told his father not to be worried, and that he never disappoints, she said.
Hindi: """मैंने उसके पिता को चिंता न करने के लिए कहा, और वह कभी निराश नहीं होता,"" उसने कहा।"
English: I told it is enough for this day.
Hindi: मैंने कहा- आज के लिए इतना काफी है।
English: I told it to go to the hotel.
Hindi: मैं उसके बताये होटल में गयी.
English: I told it to wake up.
Hindi: मैंने जागने को कहा।
English: I told my Mom that I was from Chicago.
Hindi: मैंने मां को बताया कि शिकागो से मेरी ननद आई हैं.
English: I told my aunt - what are you doing?
Hindi: मैंने चाची से कहा- ये आप क्या रही हो?
English: I told my baby daughter,...
Hindi: बोली मैं अपनी बेटी को,
English: I told my brother I wasn't doing nothing,
Hindi: मैंने कहा भाई में कुछ नहीं करता,
English: I told my computer that today is my birthday, and...
Hindi: मैंने अपने कंप्यूटर से कहा कि आज मेरा जन्मदिन है,
English: I told my dr. all...
Hindi: मैंने पूरी बात डॉ को बता दी,,,
English: I told my friend about the situation.
Hindi: मैंने मित्र को अपनी स्थिति बताई.
English: I told my friend about you.
Hindi: मैंने अपने दोस्त को अपने बारे में बता रखा था.
English: I told my friend that I want to meet.
Hindi: मैंने उससे कहा कि मेरा दोस्त तुमसे मिलना चाहता है.
English: I told my friend the next day.
Hindi: मैंने अगले दिन अपने दोस्त को ये बात बताई.
English: I told my friend what I wanted to do.
Hindi: मैनें अपने दोस्त से कहा कि मुझे क्या करना चाहिए ।
English: I told my grandma a long time ago that I was going to take my mom and dad out of the hood.
Hindi: मैंने अपनी दादी से बहुत समय पहले कहा था कि मैं अपनी माँ और पिताजी को हुड से बाहर निकालने जा रहा हूँ।
English: I told my grandma a long time ago that I was going to take my mom and dad out the hood.
Hindi: मैंने अपनी दादी से बहुत समय पहले कहा था कि मैं अपनी माँ और पिताजी को हुड से बाहर निकालने जा रहा हूँ।
English: I told my husband I wanted to do something similar, and with NO hesitation, he said yes.
Hindi: मैंने अपने पति से कहा कि मैं कुछ ऐसा करना चाहता था, और बिना किसी हिचकिचाहट के, उसने हाँ कहा।
English: I told my husband I...
Hindi: पति से कहा मैने -
English: I told my husband that...
Hindi: पति से कहा मैने -
English: I told my life.
Hindi: मैने तो अपनी ज़िन्दगी को कह दिया
English: I told my manager 'I don't think I can sit there'.
Hindi: मैंने अपने प्रबंधक से कहा 'मुझे नहीं लगता कि मैं वहां बैठ सकता हूं'।
English: I told my mom I didn't want to go.
Hindi: मैने मम्मी से बोला कि मैं घुमने नहीं जाऊँगी।
English: I told my mom I wouldn't go.
Hindi: मैने मम्मी से बोला कि मैं घुमने नहीं जाऊँगी।
English: I told my mom that I couldn't marry him like this.
Hindi: मैंने अपने पिता से कहा कि मैं इस तरह से शादी नहीं कर सकती.
English: I told my mom that I didn't want to go.
Hindi: मैने मम्मी से बोला कि मैं घुमने नहीं जाऊँगी।
English: I told my mom that I didn't wanted to go.
Hindi: मैने मम्मी से बोला कि मैं घुमने नहीं जाऊँगी।
English: I told my mom that I was going to the bathroom.
Hindi: मैंने मामी से कहा- मैं बाथरूम हो कर आता हूँ. .
English: I told my mom to go home.
Hindi: मैंने कहा- मम्मी को घर जाना है.
English: I told my mother I wouldn't go.
Hindi: मैने मम्मी से बोला कि मैं घुमने नहीं जाऊँगी।
English: I told my mother the first time.
Hindi: पहली बार मां को बताया
English: I told my mother what you had done.
Hindi: मैंने टॉम से कहा कि आपने क्या किया।
English: I told my parents about it and they were very happy about it.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता को इसके बारे में बताया, वे भी बेहद खुश हुए।
English: I told my parents about this and they were delighted.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता को इसके बारे में बताया, वे भी बेहद खुश हुए।
English: I told my parents and they were also happy.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता को इसके बारे में बताया, वे भी बेहद खुश हुए।
English: I told my parents and they were excited as well.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता को इसके बारे में बताया, वे भी बेहद खुश हुए।
English: I told my parents where they were.
Hindi: मैंने कहा ठिकाना मेरे माँ-बाप का,
English: I told my party to give the post of the deputy speaker chair in the Assembly to the opposition.
Hindi: मैंने अपनी पार्टी से कहा कि विधानसभा में डिप्टी स्पीकर का पद विपक्ष को ही दिया जाए।
English: I told my problem to them.
Hindi: मैंने उनसे अपनी समस्या बताई
English: I told my son...
Hindi: मैंने बेटे से कहा था -
English: I told my story that night, too.
Hindi: मैंने भी उस रात की अपनी कहानी लिखी थी. . .
English: I told my story to her.
Hindi: मैं उसे अपनी कहानी बता रही थी
English: I told my story, and made history.
Hindi: मैंने अपनी कहानी सुनाई और उसकी कहानी बनाई
English: I told my wife last night.
Hindi: मैंने कल अपनी पत्नी से कह दिया
English: I told my wife...
Hindi: मैंने अपनी पत्नी से कहा-
English: I told myself 'I am going to go to school.
Hindi: मैंने कहा, 'मैं तो स्कूल जाऊँगी।
English: I told myself ... it can't be.
Hindi: मैं बोली- ऐसा नहीं हो सकता.
English: I told myself I ain't at home
Hindi: मैं भूल जाता हूं कि मैं घर में नहीं
English: I told myself I have 10 years of this wonderful game in me, and I have to give everything to these 10 years.
Hindi: मैंने खुद से कहा कि मेरे पास इस शानदार खेल में 10 साल हैं और मुझे इन दस सालों में सब कुछ झोंक देना है.
English: I told myself I need to play every point to the end.
Hindi: मैंने खुद से कहा था कि मुझे अंत में हर एक अंक के लिए खेलने की जरूरत है।
English: I told myself I wanted to be like them.
Hindi: मैंने अपने आप से कहा मैं भी उनकी तरह बनना चाहता हूं।
English: I told myself I wanted to be one of them.
Hindi: मैंने अपने आप से कहा मैं भी उनकी तरह बनना चाहता हूं।
English: I told myself I would not test...
Hindi: और मैंने कह दिया कि मैं 'टेस्ट' नहीं करवाऊँगी. . .
English: I told myself I wouldn't sleep
Hindi: मैंने खुद से कहा कि मुझे नींद नहीं आएगी
English: I told myself I wouldn't sleep,
Hindi: मैंने खुद से कहा कि मुझे नींद नहीं आएगी
English: I told myself I'd let you go,
Hindi: कहा करती थी कि छोड़ जाऊंगी मैं तुझे,
English: I told myself and continued forward.
Hindi: मैंने कहा और मैं आगे बढ़ गई.
English: I told myself it wouldn't be too long
Hindi: मैंने कहा कि यह लंबा नहीं होगा
English: I told myself that I wasn't gonna go to sleep.
Hindi: मैंने खुद से कहा कि मुझे नींद नहीं आएगी
English: I told myself...I wouldn't come back here ever.
Hindi: मैंने कहा- मैं फिर कभी नहीं आऊंगा यहां.
English: I told nobody, I did it because I wanted to.
Hindi: मैंने इसे किसी के कहने पर नहीं किया मैंने इसे किया क्योंकि मुझे यह करना था।
English: I told stories in pictures.
Hindi: चित्रों में कथा सुनाता था,
English: I told that I live in Patna.
Hindi: मैंने बता दिया कि मैं पटना में रहता हूँ.
English: I told that he goes to the doctor.
Hindi: मैं बोली कि डॉक्टर के पास चलते हैं.
English: I told that that even I've worked in this film.
Hindi: मैंने बताया की उस फिल्म में मैंने काम किया था
English: I told that this was dangerous.
Hindi: मैंने आपको बताया कि यह खतरनाक था।
English: I told that what I can do.
Hindi: मैंने कहा इसमें मैं क्या कर सकता हूँ.
English: I told the TV.
Hindi: - टीवी पर कहा।
English: I told the bambini...
Hindi: मैंने बच्चों से कहा-
English: I told the bowlers that they needed to exploit the conditions in today's game.
Hindi: मैंने गेंदबाजों से कहा कि उन्हें आज के खेल में परिस्थितियों का फायदा उठाने की जरूरत है।
English: I told the boys
Hindi: लड़कों से कहा,
English: I told the channel about what she told me and said 'what is all this?'
Hindi: ' मैंने चैनल को बताया कि उसने मुझसे क्या कहा और कहा 'यह सब क्या है?
English: I told the channel about what she told me and said, 'What is all this?'
Hindi: ' मैंने चैनल को बताया कि उसने मुझसे क्या कहा और कहा 'यह सब क्या है?
English: I told the channel about what she told me, said, 'What is all this?'
Hindi: ' मैंने चैनल को बताया कि उसने मुझसे क्या कहा और कहा 'यह सब क्या है?
English: I told the date.
Hindi: मैंने तारीख बता दी।
English: I told the doctors, this has to be more than just the chemo, and they agreed it could very well be an important part of this.
Hindi: """मैंने डॉक्टरों से कहा, यह केवल कीमो से अधिक होना है, और वे सहमत हुए कि यह बहुत अच्छी तरह से इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो सकता है।"
English: I told the dog.
Hindi: मैंने उसे कुत्ता कहा।
English: I told the driver...
Hindi: मैंने ड्राईवर से कहा -
English: I told the god.
Hindi: मैंने भगवान से कहा।
English: I told the kids...
Hindi: मैंने बच्चों से कहा-
English: I told the little girl all about it.
Hindi: मैंने लड़की को सारी बात बता दी
English: I told the man...
Hindi: मैंने आदमी से कहा-
English: I told the person sitting in front.
Hindi: """ मैंने सामने बैठे व्यक्ति से कहा."
English: I told the salesman...
Hindi: मैंने दुकान वाले से कहा-
English: I told the seller...
Hindi: मैंने दुकान वाले से कहा-
English: I told the servant of the house.
Hindi: मैंने घर के नौकर से कहा.
English: I told the ship's
Hindi: मैंने नाविक से कहा
English: I told the story of a fifteen year
Hindi: कहानी सुनाता हूँ मैं पंद्रह साल
English: I told the students.
Hindi: मैंने छात्रों को बताया।
English: I told the woman that he would take action if she identifies the persons involved.
Hindi: मैंने उस महिला से कहा कि अगर वह शामिल व्यक्तियों की पहचान करे तो वह कार्रवाई करेगे।
English: I told the woman that we would take action if she identifies the persons involved.
Hindi: मैंने उस महिला से कहा कि अगर वह शामिल व्यक्तियों की पहचान करे तो वह कार्रवाई करेगे।
English: I told them 'why are you going up?
Hindi: मैंने कहा- ऊपर क्यों जा रही हो?
English: I told them - no thank you.
Hindi: मैंने उनसे कहा- नहीं-नहीं शुक्रिया.
English: I told them - you should come in.
Hindi: मैंने उनको बोला- आप अन्दर आ जाएं.
English: I told them I agreed with their decision.
Hindi: मैंने उनसे कहा था कि मैं उनके फैसले में उनके साथ हूं।
English: I told them I can never get over this.
Hindi: मैं ने कहा मैं इन से कभी नहीं बढ़ सकता.
English: I told them I couldn't eat it.
Hindi: मैनें कहा, ये मैं नहीं खा सकता।
English: I told them I didn't have anything to say.
Hindi: """मैंने उनसे कहा कि मेरे पास कहने को कुछ नहीं है।"
English: I told them I didn't make any of it.
Hindi: मैं ने कहा कि मैने उस से कुछ नही करवाया.
English: I told them I didn't understand the language spoke.
Hindi: मैंने कहा था न कि मुझे इशारों की भाषा समझ नही आती।
English: I told them I didn't want to do that.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं ऐसा बिलकुल नहीं करना चाहता था.
English: I told them I hadn't seen anybody.
Hindi: मैंने कहा- मैंने किसी की देखी ही नहीं.
English: I told them I wanted to go into sports.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मुझे स्पोर्ट्स में ही आगे बढ़ना है।
English: I told them I wanted to return it.
Hindi: मैंने कहा उनसे कहा कि मुझे ये वापस चाहिए.
English: I told them I was going to teach them how to fish.
Hindi: मैंने उनसे बोला कि मैं आपको तैरना सिखा दूंगा.
English: I told them I will never be able to get over this.
Hindi: मैं ने कहा मैं इन से कभी नहीं बढ़ सकता.
English: I told them I would come back when I was ready.
Hindi: मैं उनसे यह कहकर आई हूं कि जब मैं वापिस आऊं ।
English: I told them I would like to quit.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं इस्तीफा देने जा रहा हूं.
English: I told them I would stay behind and for them to make 2 trips.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं दो यात्राएं करने के लिए उनके पीछे रहूंगा।
English: I told them I would stay behind and for them to make two trips.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं दो यात्राएं करने के लिए उनके पीछे रहूंगा।
English: I told them I wouldn't be late.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं देर से नहीं आई हूं।
English: I told them I'd be here tomorrow, too.
Hindi: तो मैंने बताया कि वो भी कल आ जाएगा।
English: I told them I'd be there, but I think they only half believed me.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं वहां रहूंगा, लेकिन मुझे लगता है कि उन्होंने केवल आधा ही मुझ पर विश्वास किया।
English: I told them I'd never be back here again.
Hindi: मैंने कहा- मैं फिर कभी नहीं आऊंगा यहां.
English: I told them I'm not home...
Hindi: और मैने भी कह दिया के मैं घर में नहीं. .
English: I told them a man.
Hindi: एक आदमी से कहा ।
English: I told them about my childhood.
Hindi: मैंने अपनी उम्र के बारे में उन्हें बताया।
English: I told them about my decision.
Hindi: मैंने उन्हें अपने फैसले के बारे में बताया।
English: I told them about my injury.
Hindi: मैंने अपनी चोट का बतलाया।
English: I told them about my job.
Hindi: मैं ने उन्हें अपना काम बताया .
English: I told them about my problem.
Hindi: मैंने उनसे अपनी समस्या बताई
English: I told them about myself.
Hindi: मैंने उन्हें अपने बारे में बताया.
English: I told them about the global
Hindi: मैंने उन्हें दुनिया के बारे में बताया
English: I told them all of her mind.
Hindi: मैंने उनको अपने मन की सारी बात बताई.
English: I told them all the shops were closed.
Hindi: मैंने कहा - सभी दूकानें बंद हैं।
English: I told them all what would happen.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि जो होगा, वह होगा।
English: I told them at that time
Hindi: उस समय मैं उन्हें
English: I told them before they was.
Hindi: उनके होने के पहले मैंने ये बता दिया था
English: I told them both to leave me.
Hindi: मैंने उनको कहा कि मुझे भी छोड़ दो.
English: I told them but they do not believe me.
Hindi: """मैंने कहा था परंतु वे मानते नहीं।"
English: I told them everything that had happened the previous night.
Hindi: मैंने सब बता दिया जो पिछली शाम हुआ था।
English: I told them everything that happened last night.
Hindi: मैंने सब बता दिया जो पिछली शाम हुआ था।
English: I told them everything...
Hindi: मैंने उनको सारी बात बताई. .
English: I told them for two years.
Hindi: मैं दो साल से उन्हें बता रही हूँ
English: I told them he died.
Hindi: मैने उसे मराते हुए कहा.
English: I told them he was at a friend's house.
Hindi: मैंने कहा- मित्र के घर पर था।
English: I told them it didn't happen yet, but it would.
Hindi: मैं बोला- अभी तक तो नहीं हुआ, मगर हो जायेगा.
English: I told them it was mine, too.
Hindi: मैंने कहा मेरा है यह भी.
English: I told them it was to dangerous.
Hindi: मैंने आपको बताया कि यह खतरनाक था।
English: I told them it would not be long
Hindi: मैंने कहा कि यह लंबा नहीं होगा
English: I told them my job.
Hindi: मैं ने उन्हें अपना काम बताया .
English: I told them no. Thank you.
Hindi: मैंने उनसे कहा- नहीं-नहीं शुक्रिया.
English: I told them not to become that way when I left, but they did anyway.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि जब मैं वहां से जाऊंगा तो वे नहीं बनेंगे, लेकिन उन्होंने वैसे भी किया।
English: I told them not to worry about it.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि इसके बारे में चिंता न हो.
English: I told them repeatedly that I could not
Hindi: कहते हैं बार-बार न मैं कर सका न वो
English: I told them something which was not true.
Hindi: मैंने कुछ ऐसा कहा जो सही नहीं था।
English: I told them that I don't think I should be in the World Cup team.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मुझे नहीं लगता कि मुझे विश्व कप टीम में होना चाहिए।
English: I told them that I need some money.
Hindi: मैंने उससे कहा कि मुझे कुछ पैसे चाहिएँ.
English: I told them that I needed some money.
Hindi: मैंने उससे कहा कि मुझे कुछ पैसे चाहिएँ.
English: I told them that I want to return it.
Hindi: मैंने कहा उनसे कहा कि मुझे ये वापस चाहिए.
English: I told them that I was absolutely not going to do that.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं ऐसा बिलकुल नहीं करना चाहता था.
English: I told them that I was going to quit.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं इस्तीफा देने जा रहा हूं.
English: I told them that I was indeed looking for work.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मैं नौकरी की तलाश मैं हूँ।
English: I told them that I was looking for work.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मैं नौकरी की तलाश मैं हूँ।
English: I told them that I will sleep in one of the rooms in first floor.
Hindi: मैंने कहा कि मैं सबसे ऊपरी मंजिल पर एक बेडरूम में सोऊंगा।
English: I told them that I'd help you.
Hindi: मैनें उससे कहा कि मै तुम्हारी मदद करूँगा ।
English: I told them that somebody
Hindi: उनसे कहा कि कोई
English: I told them that there is no fear here.
Hindi: उनसे मैं कहेता हूँ कि यहाँ डरनेकी आवश्यकता नहीं.
English: I told them that this had been happening for months.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मुझे कुछ महीनों से ऐसा हो रहा है।
English: I told them the did not understand the life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them the essence of the matter - I spoke in Russian, they had their own translator.
Hindi: मैंने उन्हें मामले का सार बताया - मैंने रूसी में बात की थी, उनका अपना अनुवादक था।
English: I told them the plan.
Hindi: मैंने उन्हें प्लान बताया.
English: I told them the same.
Hindi: मैंने वही तरीका उन्हें बता दिया।
English: I told them the very same thing.
Hindi: मैंने वही तरीका उन्हें बता दिया।
English: I told them they didn't understand life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them they are pains in the ass.
Hindi: मैंने उनको कहा- गांड में दर्द होता है.
English: I told them they did not understand Life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them they did not understand life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them they didn't understand LIFE.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them they didn't understand anything about life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: I told them they had an hour.
Hindi: मैंने कहा- उनको एक घंटा हो गया है.
English: I told them to be here by 930.
Hindi: मैने तुमहे 930 बजे आने को बोला था
English: I told them to cancel the loan.
Hindi: मैंने उन्हें ऋण रद्द करने के लिए कहा।
English: I told them to get out of my house.
Hindi: मैंने उनसे घर से निकल जाने को कहा था.
English: I told them to go home  to go to sleep!
Hindi: मैंने उनसे कहा कि वे इधर-उधर घूमें और सो जाएँ!
English: I told them to go home!
Hindi: मैंने घर जाने का हुक्म दिया!
English: I told them to keep trying.
Hindi: मैंने उसे प्रयास करते रहने को कहा.
English: I told them to not worry about it.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि इसके बारे में चिंता न हो.
English: I told them to screw.
Hindi: मैंने उन्हें चिढ़ाने के लिए कहा.
English: I told them to stay positive.
Hindi: मैं उन्हें पॉजिटिव रहने के लिए कहती थी.
English: I told them to step outside.
Hindi: मैंने उनसे बाहर घूमने चलने के लिए कहा.
English: I told them to stop and
Hindi: मैंने उसे रुकने को कहा और
English: I told them to take it easy.
Hindi: मैंने उससे कहा कि आराम से करना.
English: I told them to take me to the hospital.
Hindi: मैंने उन्हें मेरे साथ अस्पताल चलने के लिए कहा।
English: I told them to the students.
Hindi: मैंने छात्रों को बताया।
English: I told them what I needed
Hindi: मैंने उनसे कहा कि उन्हें क्या चाहिए
English: I told them what they needed
Hindi: मैंने उनसे कहा कि उन्हें क्या चाहिए
English: I told them what to see.
Hindi: मैंने कहा- क्या देखना है.
English: I told them where I was from.
Hindi: जहाँ से मैं आ रहा था मैंने उन्हें बतला दिया।
English: I told them you died.
Hindi: मैंने उन्हें बताया था कि आप मर गए हैं!
English: I told them you stole my heart.
Hindi: आपः मैंने उनसे कहा आपने मेरा दिल चुरा लिया।
English: I told them you were dead.
Hindi: मैंने उन्हें बताया था कि आप मर गए हैं!
English: I told them you were the best I had.
Hindi: मैं आप सबसे अच्छा थे उन्हें बताया था.
English: I told them, 'I'm your neighbor.
Hindi: मैं बोला- मैं आपका पड़ोसी हूँ.
English: I told them, but no one listened.
Hindi: मैंने सब-कुछ कहा, पर किसी ने नही सुना।
English: I told them, not every girl is like that.
Hindi: मैंने कहा सभी लड़कियां ऐसी नही होती है.
English: I told them...everything!
Hindi: मैं बोला- सब कुछ !
English: I told them I'm NOT dead, yet!
Hindi: मैंने कहा- मैं अभी नहीं झड़ा हूँ !
English: I told this story dozens of times.
Hindi: मैंने यह कहानी दर्जनों बार बताई होगी।
English: I told this to my friend the next day.
Hindi: मैंने अगले दिन अपने दोस्त को ये बात बताई.
English: I told what I experienced.
Hindi: मैंने जो अनुभव किया वो कह दिया
English: I told what I had experienced.
Hindi: मैंने जो अनुभव किया वो कह दिया
English: I told what the doctor told me and that there was no fracture.
Hindi: मैंने पूछा डॉक्टर क्या बताया कही फ्रैक्चर तो नही है।
English: I told you - I don't teach.
Hindi: मैंने कहा- मैं नहीं सिखाऊँगा।
English: I told you - I shopped online.
Hindi: मैंने बोला- मैं ऑनलाइन मंगवा लिया करूंगा.
English: I told you - I'M. NOT.
Hindi: मैंने बोला- मैं हूँ ना.
English: I told you - I'm a bitch.
Hindi: मैंने बताया- भाबी मैं हूँ.
English: I told you - don't laugh.
Hindi: मैंने बोला- हँसो मत. .
English: I told you - it's THAT BAD!
Hindi: मैंने बताया- तबियत खराब है !
English: I told you - it's a home.
Hindi: मैंने बोला- घर.
English: I told you - it's his job.
Hindi: मैं बोला- वो काम तो तुम्हारा है.
English: I told you - it's thick-ish.
Hindi: मैंने कहा- मोटा है।
English: I told you -- at home.
Hindi: मैं बोली- तेरे घर पर.
English: I told you -- you have to ask him.
Hindi: मैंने कहा- तुम पूछ लो उससे.
English: I told you -- you're my friend.
Hindi: मैंने बोला- तुम मेरी फ्रेंड हो.
English: I told you I 'd change, also when I knew I never could.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था कि मैं बदल जाऊंगी, तब भी जब मुझे पता था कि मैं कभी नहीं कर सकती.
English: I told you I ain't a poet.
Hindi: कहा ना मैं कवि तो नही
English: I told you I already ate.
Hindi: मैने कहा- मै खा चुका हूं.
English: I told you I am down for the worse or the better.
Hindi: मैंने आपको बताया कि मैं बदतर या बेहतर के लिए नीचे हूं
English: I told you I am not talking to you...
Hindi: मैंने कहा- मुझे आपसे कुछ बात नहीं करनी. . .
English: I told you I believe you..
Hindi: मैने कहा तुम पर विश्वास . .
English: I told you I can...
Hindi: मैंने कहा- मैं बता सकता हूँ. . !
English: I told you I cannot eat.
Hindi: मैनें कहा, ये मैं नहीं खा सकता।
English: I told you I couldn't hear you.
Hindi: मैंने कहा मैं आपको सुन नहीं सकता
English: I told you I d work.
Hindi: मैंने कहा- जॉब करता हूँ.