Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some of the aspects that helped Hyderabad, include the value-for-money that builders were open to offer and the availability of premium amenities, even in the mid-range categories," adds Reddy.
Hindi: हैदराबाद में मदद करने वाले कुछ पहलुओं में, मूल्य-प्रति-धन शामिल है जो बिल्डरों की पेशकश के लिए खुले थे और प्रीमियम सुविधाओं की उपलब्धता, यहां तक कि मध्य-श्रेणी की श्रेणियों में भी, "रेड्डी कहते हैं।
English: Some of the behaviors they included were "mood swings, craving, obsession, compulsion, distortion of reality, emotional dependence, personality changes, risk-taking, and loss of self-control."
Hindi: इनमें से कुछ व्यवहारों में "मिजाज, लालसा, जुनून, मजबूरी, वास्तविकता का विरूपण, भावनात्मक निर्भरता, व्यक्तित्व परिवर्तन, जोखिम लेना और आत्म-नियंत्रण की हानि शामिल हैं।
English: Some of the best 'Pac songs, like the DJ Quik-produced "Heartz of Men" or "Outlaw," feature him kicking game about how the world works, how to evade enemies and how to keep your mind on your money.
Hindi: कुछ बेहतरीन 'पीएसी गाने, जैसे डीजे क्विक द्वारा निर्मित' 'हार्ट्ज ऑफ मेन' या 'आउटलॉ', उन्हें दुनिया कैसे काम करता है, दुश्मनों से कैसे बचा जाए और अपने दिमाग को अपने पैसे पर कैसे रखें, इस बारे में किकिंग गेम दिखाते हैं।
English: Some of the best-sellers are the condoms from the "champion" range, which includes a long-lasting, climax delaying variety, called "timeless."
Hindi: सबसे अधिक बिकने वालों में से कुछ "चैंपियन" श्रेणी के कंडोम हैं, जिसमें "कालातीत" नामक एक लंबे समय तक चलने वाली, चरमोत्कर्ष देरी करने वाली किस्म शामिल है।
English: Some of the developers have now been been let go, resulting in a "concentrated team" that consists of the original developers who worked on the Unity demo.
Hindi: देवताओं को अब "केंद्रित टीम" के साथ छोड़ दिया गया है, जिसमें "यूनिटी डेमो पर काम करने वाले मूल डेवलपर्स शामिल हैं।
English: Some of the earliest in this genre were "East Los High," a 2013 Hulu show with an all-Latino cast set in Boyle Heights, and "Transparent," the Amazon Prime drama that filmed heavily in Los Feliz, Echo Park and Silver Lake.
Hindi: इस शैली में सबसे शुरुआती में से कुछ "ईस्ट लॉस हाई" थे, जो 2013 में बॉयल हाइट्स में एक ऑल-लातीनी कलाकारों के साथ हूलू शो था, और "ट्रांसपेरेंट," अमेज़ॅन प्राइम ड्रामा जिसे लॉस फ़ेलिज़, इको पार्क और सिल्वर लेक में भारी फिल्माया गया था।
English: Some of the earliest solutions to this problem came in the form of a "safety" pen with a retractable point that allowed the ink reservoir to be corked like a bottle.
Hindi: इस समस्या के कुछ शुरुआती समाधान एक "सुरक्षा" पेन के रूप में वापस लेने योग्य बिंदु के साथ आए, जिसने स्याही जलाशय को एक बोतल की तरह बंद करने की अनुमति दी।
English: Some of the experts even claim that Adolf himself invented and founded the "remote" format.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों का यह भी दावा है कि एडोल्फ ने स्वयं "रिमोट" प्रारूप का आविष्कार किया था।
English: Some of the horizontal cylinders that had become "home" were lined with glowing green and purple lights.
Hindi: कुछ क्षैतिज सिलेंडर जो "घर" बन गए थे, वे हरे और बैंगनी रंग की रोशनी से चमक रहे थे।
English: Some of the issues that require revisiting, the act is the "definition of epidemic disease, territorial boundaries, ethics and human rights principles, empowerment of officials, and punishment."
Hindi: इन कई मुद्दों पर पुनर्विचार की आवश्यकता हैं, उनमें से कुछ कार्य "महामारी की परिभाषा, क्षेत्रीय सीमाओं, नैतिकता और मानव अधिकारों के सिद्धांतों, अधिकारियों के सशक्तिकरण, और दंड की परिभाषा हैं।
English: Some of the issues that require revisiting the "definition of epidemic disease, territorial boundaries, ethics and human rights principles, empowerment of officials, and punishment."
Hindi: इन कई मुद्दों पर पुनर्विचार की आवश्यकता हैं, उनमें से कुछ कार्य "महामारी की परिभाषा, क्षेत्रीय सीमाओं, नैतिकता और मानव अधिकारों के सिद्धांतों, अधिकारियों के सशक्तिकरण, और दंड की परिभाषा हैं।
English: Some of the links in the Website may be "affiliate links."
Hindi: वेबसाइट के कुछ लिंक "सहबद्ध लिंक" हो सकते हैं।
English: Some of the links on the Website may be "affiliatelinks."
Hindi: वेबसाइट के कुछ लिंक "सहबद्ध लिंक" हो सकते हैं।
English: Some of the links on the Websites may be "affiliate links."
Hindi: वेबसाइट के कुछ लिंक "सहबद्ध लिंक" हो सकते हैं।
English: Some of the links on the website can be "affiliate links."
Hindi: वेबसाइट के कुछ लिंक "सहबद्ध लिंक" हो सकते हैं।
English: Some of the links on the website may be "affiliate links."
Hindi: वेबसाइट के कुछ लिंक "सहबद्ध लिंक" हो सकते हैं।
English: Some of the midwives we spoke were comfortable with a blanket "don't drink" message because it is in line with a clear approach taken to communicating all kinds of lifestyle advice to expectant mothers, such as "don't smoke" and "avoid seafood."
Hindi: हमने जिन मिडवाइवों में बात की थी उनमें से कुछ कंबल के साथ सहज थे "संदेश न पीएं" क्योंकि यह गर्भवती माताओं, जैसे "धूम्रपान न करें" और "से बचने के लिए सभी प्रकार की जीवन शैली सलाह को संचारित करने के लिए एक स्पष्ट दृष्टिकोण के अनुरूप है।
English: Some of the most anticipated awards are "Best singer," "Best singer," "Best duo" and "Music chiclete," which compete with artists such as Lo Santana, Simone and Simaria, Kevinho and Anitta herself.
Hindi: सबसे प्रतीक्षित पुरस्कारों में से कुछ "सर्वश्रेष्ठ गायक," "सर्वश्रेष्ठ गायक," "सर्वश्रेष्ठ जोड़ी" और "संगीत की धुन" हैं, जो खुद ल्यो सैंटाना, सिमोन और सिमरिया, केविनो और अनित्ता जैसे कलाकारों के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: Some of the most commonly excluded incidents include anything related to home maintenance i.e., bad roof, old paint, gradual seepage, damage to property that's covered by a separate policy i.e., vehicles or floods, or categories deemed "uninsurable" such as any event involving a nuclear hazard.
Hindi: कुछ सबसे आम तौर पर बहिष्कृत घटनाओं में घरेलू रखरखाव से संबंधित कुछ भी शामिल है यानी, बुरी छत, पुराना पेंट, क्रमिक सीपेज, एक अलग पॉलिसी यानी वाहन या बाढ़ द्वारा कवर की गई संपत्ति को नुकसान, या श्रेणियों को "असुरक्षित" परमाणु खतरे से जुड़े किसी भी घटना के रूप में।
English: Some of the most popular religious tattoo ideas include the cross, bible verses like John 316, and phrases like "Only God Can Judge Me."
Hindi: सबसे लोकप्रिय धार्मिक टैटू विचारों में से कुछ में क्रॉस, बाइबिल छंद जैसे जॉन 316, और वाक्यांश जैसे कि केवल भगवान ही मुझे जज कर सकते हैं।
English: Some of the most popular religious tattoo ideas include the cross, bible verses like john 316, and phrases like "only god can judge me."
Hindi: सबसे लोकप्रिय धार्मिक टैटू विचारों में से कुछ में क्रॉस, बाइबिल छंद जैसे जॉन 316, और वाक्यांश जैसे कि केवल भगवान ही मुझे जज कर सकते हैं।
English: Some of the mummies stand in all their finest clothes while description plaques offer quotes that make you consider you own mortality, such as "What you are now we used to be; what we are now you will be."
Hindi: कुछ मम्मी अपने सभी बेहतरीन कपड़े में खड़े हैं जबकि विवरण प्लेक उद्धरण प्रदान करते हैं जो आपको विचार करते हैं आप मृत्यु दर के मालिक हैं, जैसे किः "अब आप क्या कर रहे थे; अब हम क्या करेंगे।
English: Some of the original songs, like "White Horse" and "Forever and Always," still possess the same incomparable levels of sad girl energy that transport me immediately to my youth and literally dancing on top of a coffee table with the three white women who introduced me to Swift's music.
Hindi: कुछ मूल गाने, जैसे "व्हाइट हॉर्स" और "फॉरएवर एंड ऑलवेज, " में अभी भी दुखी लड़की ऊर्जा के समान अतुलनीय स्तर हैं जो मुझे तुरंत मेरी जवानी में ले जाते हैं और शाब्दिक रूप से तीन सफेद महिलाओं के साथ कॉफी टेबल के शीर्ष पर नाचते हैं जो मुझे स्विफ्ट के संगीत से परिचित कराया।
English: Some of the parents will have negative initial feelings with their high-need babies such as "won't settle," "doesn't sleep," or "stubborn." they will not see any positive aspect that may be embedded in their child.
Hindi: कुछ माता-पिता अपने उच्च-आवश्यकता वाले शिशुओं के साथ नकारात्मक प्रारंभिक भावनाएं रखेंगे जैसे कि "व्यवस्थित नहीं होगा," "नींद नहीं करता है," या "जिद्दी"।
English: Some of the participants were subjected to positive age stereotypes on a computer screen that flashed words such as " spry " and " creative " at speeds that were too fast to be picked up consciously.
Hindi: कुछ प्रतिभागियों को एक कंप्यूटर स्क्रीन पर सकारात्मक उम्र की रूढ़िवादी चीजों के अधीन किया गया था, जो गति से " स्पीरी " और " रचनात्मक " जैसे शब्दों पर शुभकामनाएं थी, जो गतिशील रूप से उठाए जाने के लिए बहुत तेज थे।
English: Some of the participants were subjected to positive age stereotypes on a computer screen that flashed words such as "spry" and "creative" at speeds that were too fast to allow for conscious awareness.
Hindi: कुछ प्रतिभागियों को एक कंप्यूटर स्क्रीन पर सकारात्मक उम्र की रूढ़िवादी चीजों के अधीन किया गया था, जो गति से " स्पीरी " और " रचनात्मक " जैसे शब्दों पर शुभकामनाएं थी, जो गतिशील रूप से उठाए जाने के लिए बहुत तेज थे।
English: Some of the questions are very thought provoking."
Hindi: कुछ सवाल बहुत खुद्दार हुआ करते है"
English: Some of the sketches were done by the master "for the soul," simply because he could not resist the tree or stream that came to his eyes, and some - "functionally," working on the composition of this or that picture.
Hindi: गुरु के स्केच का एक हिस्सा "आत्मा के लिए," सिर्फ इसलिए कि मैं एक पेड़ या धारा का विरोध नहीं कर सकता था जो उसकी आँखों के सामने आया, और कुछ - "कार्यात्मक," किसी विशेष चित्र की रचना पर काम करना।
English: Some of the sour varieties like "Golden Star" can become sweet if allowed to ripen.
Hindi: """गोल्डन स्टार"" जैसी कठोर किस्मों में से कुछ मीठी हो सकती हैं यदि उन्हें परिपक्व होने के लिए छोड़ दिया जाए।"
English: Some of the sour varieties like "Golden Star" can become sweet if allowed to ripen..
Hindi: """गोल्डन स्टार"" जैसी कठोर किस्मों में से कुछ मीठी हो सकती हैं यदि उन्हें परिपक्व होने के लिए छोड़ दिया जाए।"
English: Some of the tax incentives in the Act, including those related to the "American opportunity tax credit and "Earned Income Tax Credit, were extended for a further two years by the "Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010.99
Hindi: अधिनियम में कुछ कर प्रोत्साहन, जिनमें अमेरिकी अवसर कर क्रेडिट और अर्जित आयकर क्रेडिट से संबंधित हैं, को कर राहत, बेरोजगारी बीमा पुनर्प्राधिकरण, और 2010 के नौकरी निर्माण अधिनियम द्वारा दो साल के लिए बढ़ा दिया गया था।
English: Some of the topics include"
Hindi: इनमें से कुछ चर्चाओं में शामिल हैं"
English: Some of their hit movies are "Classmates," the best release of 2006.
Hindi: उनकी कुछ हिट फिल्में "क्लासमेट्स" हैं, जो २००६ की सर्वश्रेष्ठ रिलीज़ हैं।
English: Some of them are still alive."
Hindi: उनमे कुछ अब भी बचा हुआ है"
English: Some of them asked me, "where do you live?"
Hindi: मुझे एक ने पूछा "कहा रहते हो"
English: Some of them have already completed their training so Kiran Rao and I in the months of April and May travel around Maharashtra and we go to different villages where work is happening and we work with the villagers and discover such wonderful stories which are very inspiring."
Hindi: उनमें से कई लोगों ने पहले से ही उनके प्रशिक्षण पूरा कर लिया है इसलिए किरण राव और मैं अप्रैल और मई के महीनों में महाराष्ट्र के चारों ओर यात्रा करेंगे और हम विभिन्न गांवों में जाएंगे जहां काम चल रहा है.
English: Some of them still have not officially formalized their business, but I still recommend that they do it if your net profit from "side jobs" is equal to the average salary in your city.
Hindi: उनमें से कुछ ने अभी भी आधिकारिक तौर पर अपने व्यवसाय को औपचारिक रूप नहीं दिया है, लेकिन मैं अभी भी यह सलाह देता हूं कि यदि वे "साइड जॉब्स" से आपका शुद्ध लाभ आपके शहर में औसत वेतन के बराबर हैं।
English: Some of them were still alive."
Hindi: उनमे कुछ अब भी बचा हुआ है"
English: Some of them will return home tomorrow."
Hindi: """उनमें से कुछ कल घर लौट आएंगे।"
English: Some of these are passively created ambiguous relationship statuses, like "friends with benefits" or "eff buddies."
Hindi: नए रिश्ते की स्थिति की उपस्थिति इनमें से कुछ निष्क्रिय रूप से अस्पष्ट संबंध स्थितियों को बनाते हैं, जैसे "दोस्तों के साथ लाभ" या "ईफ मित्रों"।
English: Some of these behaviors include "mood swings, craving, obsession, compulsion, distortion of reality, emotional dependence, personality changes, risk-taking, and loss of self-control."
Hindi: इनमें से कुछ व्यवहारों में "मिजाज, लालसा, जुनून, मजबूरी, वास्तविकता का विरूपण, भावनात्मक निर्भरता, व्यक्तित्व परिवर्तन, जोखिम लेना और आत्म-नियंत्रण की हानि शामिल हैं।
English: Some of these features are difficult to navigate with limited Chinese, but you'll need WeChat to talk to new friends, and you can "follow" magazines, museums, restaurants and more on the app to learn about special events and deals.
Hindi: इनमें से कुछ विशेषताओं को सीमित चीनी के साथ नेविगेट करना मुश्किल है, लेकिन आपको नए दोस्तों से बात करने के लिए वीचैट की आवश्यकता होगी, और आप विशेष कार्यक्रमों और सौदों के बारे में जानने के लिए ऐप पर पत्रिकाओं, संग्रहालयों, रेस्तरां और अधिक "अनुसरण" कर सकते हैं।
English: Some of these people are "otherwise normal individuals" in regards to their health.
Hindi: इनमें से कुछ लोग अपने स्वास्थ्य के संबंध में 'अन्यथा सामान्य व्यक्ति' हैं।
English: Some of these reports have termed the B.1.617 variant of the coronavirus as an 'Indian Variant'," the ministry said in a statement.
Hindi: इनमें से कुछ रिपोर्टों ने कोरोनवायरस के बी.1.617 संस्करण को 'भारतीय संस्करण' करार दिया है, "मंत्रालय ने एक बयान में लिखा है।
English: Some of these reports have termed the B.1.617 variant of the coronavirus as an 'Indian variant'," the Ministry of Health and Family Welfare said in its statement.
Hindi: इनमें से कुछ रिपोर्टों ने कोरोनवायरस के बी.1.617 संस्करण को 'भारतीय संस्करण' करार दिया है, "मंत्रालय ने एक बयान में लिखा है।
English: Some of these scars might be physical, but emotional scarring has long-lasting effects throughout life, damaging a child's sense of self, their future relationships, and ability to function at home, work and school."
Hindi: इनमें से कुछ निशान शारीरिक हो सकते हैं, लेकिन भावनात्मक निशान जीवन भर लंबे समय तक प्रभाव डालते हैं, जिससे बच्चे की स्वयं की भावना, उनके भविष्य के संबंधों और घर, काम और स्कूल में कार्य करने की क्षमता को नुकसान पहुंचता है।
English: Some of these, like the recently released limited-time Jetpack Cargo, are radically different than anything you've experienced in the game before, and we're excited to surprise you with what we have planned."
Hindi: इनमें से कुछ, जैसे हाल ही में जारी सीमित-समय जेटपैक कार्गो, पहले के खेल में आपके द्वारा अनुभव की गई किसी भी चीज़ की तुलना में मौलिक रूप से भिन्न हैं, और हमने जो योजना बनाई है, उससे आपको आश्चर्यचकित करने के लिए उत्साहित हैं।
English: Some of this material is labradorite and known as "Oregon Sunstone."
Hindi: इस सामग्री में से कुछ लैब्राडोरइट है और "ओरेगन सनस्टोन" के रूप में जाना जाता है।
English: Some of those discussions are taking place."
Hindi: इनमें से कुछ चर्चाओं में शामिल हैं"
English: Some of us, in a nave or perfunctory manner, wear black exceptionalism as a badge of honor, even under the guise of progress "I will show them what we are capable of."
Hindi: हम में से कुछ, भोले या परफेक्ट तरीके से, काले रंग की असाधारणता को सम्मान की बैज के रूप में पहनते हैं, यहां तक कि प्रगति की आड़ मेंः "मैं उन्हें दिखाऊंगा कि हम क्या करने में सक्षम हैं।
English: Some of you are saying, "So?
Hindi: कुछ लोग कहते हैं, "तो क्या?
English: Some of you may say, "But Ramit, I don't have time to invest!
Hindi: आप में से कुछ कह सकते हैं, "लेकिन, रामित, मेरे पास निवेश करने का समय नहीं है!
English: Some of you might say "that's not enough resolution!
Hindi: कुछ लोग कह सकते हैं कि "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता!
English: Some of you might say, "But Ramit, I don't have time to invest!
Hindi: आप में से कुछ कह सकते हैं, "लेकिन, रामित, मेरे पास निवेश करने का समय नहीं है!
English: Some of you might say, "But, Ramit, I don't have time to invest!
Hindi: आप में से कुछ कह सकते हैं, "लेकिन, रामित, मेरे पास निवेश करने का समय नहीं है!
English: Some of your organs are shifted temporarily, and in rare cases, removed temporarily during delivery."
Hindi: आपके कुछ अंगों को अस्थायी रूप से स्थानांतरित किया जाता है, और दुर्लभ मामलों में, प्रसव के दौरान अस्थायी रूप से हटा दिया जाता है।
English: Some one hollered "There's a man outside,"
Hindi: एक लड़का बोला "लगता है कि बाहर कोई खड़ा है"
English: Some one may say, "It makes no difference."
Hindi: कुछ लोग कह सकते हैं कि "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता!
English: Some organizations also have implemented highly evolved systems, such as the "economic value added" EVA framework, ensuring a performance-oriented culture throughout the organization applicable to all employees.
Hindi: कुछ संगठनों ने अत्यधिक विकसित प्रणालियों को भी लागू किया है, जैसे कि "आर्थिक मूल्य वर्धित" ईवीए ढांचा, सभी कर्मचारियों के लिए लागू संगठन में प्रदर्शन-उन्मुख संस्कृति सुनिश्चित करता है।
English: Some other statements included, "Many things are funny to me," designed to measure amusement, "I develop strong emotions toward people I can rely on," meant to measure love, and, "It feels good to know that people look up to me," as a measurement of pride.
Hindi: कुछ अन्य बयानों में शामिल हैं, "कई चीजें मेरे लिए मज़ेदार हैं," मनोरंजन को मापने के लिए डिज़ाइन किया गया है, "मैं उन लोगों के प्रति मजबूत भावनाएं विकसित करता हूं जिन पर मैं भरोसा कर सकता हूं," प्यार को मापने के लिए, और, "यह जानकर अच्छा लगता है कि लोग ऊपर देखते हैं मुझे, "गर्व की माप के रूप में।
English: Some other translations say "Army."
Hindi: कुछ अन्य अनुवाद कहते हैं ""सेना।
English: Some other unknown reality about Dussehra is that "Dasara" is the national competition of Nepal.
Hindi: दशहरा के बारे में एक और अज्ञात तथ्य यह है कि "दशर" नेपाल का राष्ट्रीय त्योहार है।
English: Some other users also added that "Doesn't make any sense, the gold plating doesn't effect on the taste, flavour, texture or aroma, neither it's going to make it tastier."
Hindi: कुछ अन्य यूजरर्स ने यह भी जोड़ा कि "इसका कोई मतलब नहीं है, सोना चढ़ाना स्वाद, फलेवर, टेक्सचर या सुगंध पर प्रभाव नहीं डालता है, न ही यह इसे स्वादिष्ट बनाने वाला है.
English: Some other versions of "The Unknown"
Hindi: """अज्ञात"" की अन्य शाइरी"
English: Some parents find it helpful to tell their kids to stand up tall and pretend they are not afraid, with the hope that this will make them less of a target."
Hindi: """ कुछ माता-पिता अपने बच्चों को लंबा खड़े होने के लिए कहने में मददगार साबित होते हैं और वे डर नहीं पाते हैं कि यह उन्हें एक लक्ष्य से कम कर देगा।"
English: Some parts of England prefer a slight variation to cream tea, called "thunder and lightning," which calls for a bread roll with clotted cream and honey instead of jam.
Hindi: इंग्लैंड के कुछ हिस्से 'थंडर एंड लाइटनिंग' नामक क्रीम चाय में थोड़ी भिन्नता पसंद करते हैं, जो जाम के बजाय क्लॉटेड क्रीम और शहद के साथ ब्रेड रोल के लिए कहता है।
English: Some people ain't got no heart"
Hindi: किसी में दिल नहीं मिलता"
English: Some people also experience major depressive episodes on top of dysthymia, a condition known as "double depression."
Hindi: कुछ लोगों को डिस्टीमिया के शीर्ष पर प्रमुख अवसादग्रस्तता का भी अनुभव होता है, जिसे "दोहरी अवसाद" के रूप में जाना जाता है।
English: Some people are doing politics on the issue."
Hindi: """कुछ लोग इस मसले पर राजनीति कर रहे हैं"""
English: Some people are just so FAKE that if you look properly at the back of their neck, you'll find a tag saying "MADE IN CHINA."
Hindi: कुछ लोग इतने नकली हैं कि यदि आप ठीक से देख रहे हैं, तो अपनी गर्दन के पीछे, आपको "मैड इन चाइना" कहकर एक टैग मिलेगा
English: Some people are so false that if you look closely behind their neck, you will find a tag with the words "MADE IN CHINA."
Hindi: कुछ लोग इतने नकली हैं कि यदि आप ठीक से देख रहे हैं, तो अपनी गर्दन के पीछे, आपको "मैड इन चाइना" कहकर एक टैग मिलेगा
English: Some people attempt to "swim the door" , but on all but the calmest days it's a fool's game - the waves, that will one day reduce the door to a stack of stones, fling swimmers around like so much flotsam and jetsam.
Hindi: कुछ लोग "दरवाजा तैरने" का प्रयास करते हैं, लेकिन सबसे शांत दिनों में यह मूर्खतापूर्ण खेल है - तरंगें, जो एक दिन पत्थरों के ढेर के दरवाजे को कम कर देगी, तैरने वाले इतने फ्लोट्सम और जेट्सम की तरह तैरती हैं।
English: Some people believe in "stages" of life.
Hindi: कुछ लोग "ज़िन्दगी" में होते हैं।
English: Some people bring happiness when they go."
Hindi: कुछ लोग जब जाते हैं तब खुशियाँ लाते हैं .
English: Some people call them "wisdom teeth."
Hindi: कुछ लोग इसे अपनी "विवेक" कहते हैं।
English: Some people call this "maternal" energy.
Hindi: कुछ लोग इसे "मातृ" ऊर्जा कहते हैं।
English: Some people can also call themselves "hopeless romantics" in general.
Hindi: कुछ लोग सामान्य रूप से खुद को "निराशाजनक रोमांटिक" के रूप में भी वर्णित कर सकते हैं।
English: Some people can be heard saying "Give her water."
Hindi: कुछ लोगों को यह कहते हुए सुना जा सकता है कि "उसे पानी दो"।
English: Some people die."
Hindi: कुछ लोग मर जायेंगे,"
English: Some people die.' "
Hindi: कुछ लोग मर जायेंगे,"
English: Some people do not see themselves with sufficient resources to face unfamiliar situations, so they prefer to stay in the "safe," in the foreseeable, in that place that they are capable of managing or controlling.
Hindi: कुछ लोग खुद को अज्ञात परिस्थितियों का सामना करने के लिए पर्याप्त संसाधनों के साथ नहीं देखते हैं, इसलिए वे "सुरक्षित" में रहना पसंद करते हैं, जो उस स्थान पर हैं, वे उस स्थान पर प्रबंधन या नियंत्रण करने में सक्षम हैं।
English: Some people don't want peace."
Hindi: 'कुछ लोग नहीं चाहते शांति'
English: Some people even call them a "second brain."
Hindi: कुछ लोग उन न्यूरॉन्स को "दूसरा मस्तिष्क" कहते हैं।
English: Some people gave me biscuits, some food and some money to sing there."
Hindi: वहां गाना गाने पर कोई मुझे बिस्कुट देता, कोई खाना और कोई पैसा देता था'।
English: Some people got hurt today."
Hindi: """लगता है आज किसी को चोट लगी है""।"
English: Some people grew up in households where "arguing" was seen as normal conversations.
Hindi: कुछ लोग घरों में बड़े हुए जहां "बहस" को सामान्य बातचीत के रूप में देखा गया था।
English: Some people have asked me, "haven't you had enough?
Hindi: कई लोग मुझसे पूछते रहे हैं "क्या तुम थके नहीं हो " ?
English: Some people inadvertently seek out plastic surgery in hopes that it will "resolve problems" in other areas of their life - for instance, in hopes that it may save a negative partnership, assist their career prospects, result in them to be a lot more well-liked in their circle of friends, or cause them to be far more appealing on the dating scene.
Hindi: कुछ लोग अनजाने में प्लास्टिक सर्जरी की उम्मीद करते हैं कि यह उनके जीवन के अन्य क्षेत्रों में "समस्याओं को हल करेगा" - उदाहरण के लिए, इस उम्मीद में कि यह खराब रिश्ते को बचा सकता है, उनके कैरियर की संभावनाओं को मदद कर सकता है, जिससे वे अपने सर्कल में अधिक लोकप्रिय हो जाएंगे।
English: Some people just don't like people."
Hindi: बस कुछ लोगों को पसंद नहीं आती हूँ "
English: Some people just say thanks for everything, such as "Thanks!" at the end of an email or text regardless of the content of the message.
Hindi: कुछ लोग हर चीज के लिए धन्यवाद कहते हैं, जैसे कि संदेश की सामग्री की परवाह किए बिना किसी ईमेल या पाठ के अंत में "धन्यवाद!
English: Some people looked at it in '97 and thought "oh that looks nice" and moved on with their lives.
Hindi: कुछ लोगों ने इसे '97 में देखा और सोचा "ओह, यह अच्छा लग रहा है" और अपने जीवन के साथ आगे बढ़े।
English: Some people looked at the gross inequalities in the world "When many people live on less than 1 a day it is immoral to consume just because you can," said Alison, a 42-year-old mother of three who found pleasure in using skill and ingenuity to make things.
Hindi: कुछ लोगों ने दुनिया में सकल असमानताओं को देखाः "जब बहुत से लोग प्रति दिन  1 से कम रहते हैं, तो सिर्फ आप के लिए उपभोग करने के लिए अनैतिक होता है," एलिसन ने तीनों की एक 42 वर्षीय मां को बताया कि आनंद चीजें बनाने के लिए कौशल और सरलता का उपयोग करना
English: Some people may think, however, that the retail price of 30 for the program is a little too much to spend on just a simple utility but you'll discover that once you get it, you'll wonder how you ever did without it."
Hindi: हालांकि, कुछ लोग सोच सकते हैं कि कार्यक्रम के लिए 30 का खुदरा मूल्य केवल एक साधारण उपयोगिता पर खर्च करने के लिए थोड़ा अधिक है, लेकिन आप पाएंगे कि एक बार जब आप इसे प्राप्त कर लेंगे, तो आपको आश्चर्य होगा कि आपने इसके बिना कभी कैसे किया।
English: Some people said, "Don't bother.
Hindi: कुछ लोग बोले, "परेशान मत हो।
English: Some people said, "Oh, that's wonderful.
Hindi: एक व्यक्ति ने कहाः "वाह, यह अद्भुत है।
English: Some people say "yes!
Hindi: कुछ लोग कहते हैं "हाँ!
English: Some people say they are "stuffy."
Hindi: कुछ लोग कहते है "बेवकुफ" उनहे