Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I feel I am a little unfit for the kind of music that is being made today.
Hindi: मुझे लगता है कि आज जिस तरह का संगीत बन रहा है, उसके लिए मैं थोड़ा अनफिट हूँ।
English: I feel I am different from God.
Hindi: मैं ईश्वर से अलग महसूस करता हूं
English: I feel I am engaged in the most important work I will do here on this earth.
Hindi: मैं इस धरती पर सबसे महत्वपूर्ण काम करने जा रहा हूं।
English: I feel I am indebted to.
Hindi: मैं खुद को ऋणी सा महसूस करने लगता हूँ।
English: I feel I am part of the world.
Hindi: मुझे ऐसा महसूस कराता है कि मैं दुनिया में अपना हिस्सा कर रहा हूं।
English: I feel I am still in the same place.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं अभी भी एक ही स्थान पर कैसे हूं।
English: I feel I am the luckiest woman on Earth.
Hindi: मैं खुद को धरती की सबसे भाग्यशाली महिला मानती हूं,
English: I feel I by no means realized that I am going to be picked by CSK, I was in the auction and I obtained picked and it gave me an option to recognize the tradition, which was really various from exactly where I truly arrived from.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे कभी नहीं पता था कि मुझे सीएसके द्वारा चुना जाएगा, मैं नीलामी में था और मुझे चुना गया और इसने मुझे मौका दिया संस्कृति को समझें, जो वास्तव में जहां से आया था, उससे बहुत अलग था।
English: I feel I can be ME!
Hindi: मुझे मेरे होने का अहसास होता है !
English: I feel I can run for miles.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं मीलों तक दौड़ सकता हूं
English: I feel I can share anything with her.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं उसके साथ कुछ भी शेयर कर सकती हूँ।
English: I feel I can't get up now
Hindi: लगता है उठ नहीं पाऊँगा अब
English: I feel I cannot manage so much work away from Pakistan and my family.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मैं पाकिस्तान में अपने परिवार से दूर इतना काम कर सकता हूं।
English: I feel I could walk for miles.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं मीलों तक दौड़ सकता हूं
English: I feel I exist to be yours.
Hindi: मुझे महसूस होता है , तुम्हारा मुझसा हो जाना ।
English: I feel I have a lot to give and contribute to my beloved Punjab.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे पास अपने प्यारे पंजाब को देने और योगदान करने के लिए बहुत कुछ है।
English: I feel I have been so empowered by my family and that it gives me that fuel to believe in my dreams and pursue it fearlessly.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे परिवार ने मुझे इतना सशक्त बनाया है और यह मुझे अपने सपनों पर विश्वास करने और निडरता से इसे आगे बढ़ाने के लिए वह ईंधन देता है।
English: I feel I have gained a lot of
Hindi: माना कि बहुत कुछ पा लिया मैंने
English: I feel I know many of them.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं उनमें से बहुत से परिचित हूं।
English: I feel I know these characters.
Hindi: लगता है इन पात्रों को मैं जानता हूँ.
English: I feel I need a holiday, a very long holiday, as I have told you before...Why, I feel all thin, sort of stretched, if you know what I mean like butter that has been scraped over too much bread.
Hindi: """मुझे लगता है मुझे अवकाश की आवश्यकता है, एक बहुत ही लंबी छुट्टी है, जैसा कि मैंने आपको पहले बताया है ... क्यों, मुझे लगता है कि सभी पतले, बहुत फैले हुए हैं, यदि आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब हैः मक्खन की तरह जो बहुत अधिक रोटी पर पकाया गया है।"
English: I feel I need to digest it all.
Hindi: मुझे ऐसा लगने लगता है कि मुझे सब सूंघना है।
English: I feel I need to give myself space to be fully ready to lead the Indian Team in Test and ODI Cricket.
Hindi: """मुझे लगता है कि मुझे टेस्ट और वनडे क्रिकेट में भारतीय टीम का नेतृत्व करने के लिए पूरी तरह से तैयार होने के लिए खुद को स्पेस देने की जरूरत है।"
English: I feel I need to take time to recharge my batteries while spending quality time with my family.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे अपने परिवार के साथ क्वालिटी टाइम बिताने के साथ-साथ अपनी बैटरी रिचार्ज करने के लिए समय निकालने की जरूरत है।
English: I feel I should write some poetry in it.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे इस पर भी कोई कविता लिखनी पड़ेगी.
English: I feel I was a good teacher.
Hindi: मेरा ख्याल है, मैं ठीक-ठाक शिक्षक था।
English: I feel I was better off with the broken leg.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं उस टूटे पैर के साथ बेहतर थी.
English: I feel I was with you every step.
Hindi: मुझे तो हर कदम तू साथ सी लगती है
English: I feel I'm alone without him.
Hindi: मैं वोह सोचते हैं कि मैं अकेला हूं उन्के बिना.
English: I feel I'm connected to him.
Hindi: मुझे उसके प्रति जुड़ाव महसूस होता है।
English: I feel I'm goin out of my mind
Hindi: मुझे लगता है कि मैं अपने दिमाग से बाहर हूं
English: I feel I'm near
Hindi: महसूस करूँ मैं करीब से
English: I feel I'm not the best person to answer this question.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मैं उस सवाल का जवाब देने के लिए सबसे अच्छा व्यक्ति हूं।
English: I feel I'm nothing in your eyes.
Hindi: माना की कुछ नहीं हूँ नजरों में तुम्हारे।
English: I feel I'm nothing in your eyes.,
Hindi: माना तेरी नज़र में कुछ भी नहीं हूँ मैं,
English: I feel I'm still competitive.
Hindi: मुझे पता है कि मैं अभी भी प्रतिस्पर्धी हूं।
English: I feel I'm walking with you.
Hindi: मुझको तुम महसूस करो मैं साथ तुम्हारे चलती हूँ ।
English: I feel I've already seen them through your eyes.
Hindi: देखा कि मैं ने उन्हें तुम्हारी आँखों से देखा है।
English: I feel I've been supported from day 1.
Hindi: मैंने पहले दिन से ही समर्थित महसूस किया है।
English: I feel I've done a lot for you,
Hindi: मैंने तेरे लिए बहुत कुछ किया,
English: I feel I've found myself now.
Hindi: लगता है खुद से अब मिला हूँ मैं
English: I feel Like A Woman!
Hindi: मुझे महिला जैसा महसूस होता है!
English: I feel Like a Woman!
Hindi: मुझे महिला जैसा महसूस होता है!
English: I feel Sorry that I am an Indian.
Hindi: मुझे भारतीय होने पर नाज है ।
English: I feel VERY bad for them.
Hindi: मुझे उनके लिए काफी बुरा लगता हैै।
English: I feel You everywhere.
Hindi: मैं, तुझे हर जगह महसूस करता हूँ
English: I feel Your love,
Hindi: मुझे तेरे प्यार का एहसास है,
English: I feel Your touch!
Hindi: तेरा स्पर्श समझ रहा हूं!
English: I feel a bit different
Hindi: मुझे थोड़ा अलग लगता हैः
English: I feel a bit of your pain.
Hindi: मुझे तुम्हारा दर्द थोड़ा पता है।
English: I feel a bit overwhelmed by the possibilities.
Hindi: ऐसी संभावनाओं से मैं कुछ असहज महसूस करता हूँ
English: I feel a bit tired after working overtime today,...
Hindi: काम अधिक होने से आज थोडी थकान...
English: I feel a burden.
Hindi: मुझे बोझ लगने लगते हैं।
English: I feel a connection with this song.
Hindi: मैं इस गाने से जुडाव महसूस कर रहा हॅू।
English: I feel a connection with you right now!
Hindi: मेरा तुमसे अब रिश्ता कुछ ऐसा है!
English: I feel a deep spiritual connection with the 'shabad' and its philosophy.
Hindi: मैं शबद और उसके दर्शन के साथ एक गहरा आध्यात्मिक संबंध महसूस करता हूं ।
English: I feel a deep, dark space inside of me.
Hindi: अपने भीतर महसूस कर रही हूं एक गहरा अंधकार।
English: I feel a generation.
Hindi: मुझे एक पीढ़ी का अहसास होता है
English: I feel a gratitude to God, to people.
Hindi: मैं लोगों की और भगवान की आभारी हूं।
English: I feel a great change inside me.
Hindi: मैं अपने अंदर ही बहुत बदलाव महसूस कर रही हूं।
English: I feel a great deal of relief!
Hindi: मैं बहुत राहत महसूस कर रहा हूँ!
English: I feel a little bad too.
Hindi: मुझे थोड़ा बुरा भी लगा
English: I feel a little more mature now, I guess.
Hindi: लगता है अब थोडा बडा हो गया हुँ मै ,
English: I feel a little of your pain.
Hindi: मुझे तुम्हारा दर्द थोड़ा पता है।
English: I feel a little older now.
Hindi: मैं अब थोड़ा वृद्ध महसूस करने लगा हूं
English: I feel a little tired, but it
Hindi: बस थोड़ा सा थका हुआ हूँ लेकिन
English: I feel a lot better having spoken to you.
Hindi: आपसे बात करके और अच्छा हो गया हूँ।
English: I feel a lot happier and healthier.
Hindi: मुझे अधिक खुश और स्वस्थ महसूस होता है
English: I feel a lot of ideas.
Hindi: मैं बहुत सारे विचारों को महसूस करता हूं।
English: I feel a lot of love in there.
Hindi: मुझे वहां ढेर सारा प्यार मिलता है.
English: I feel a lot of my reading was wasted.
Hindi: लगता है बहुत कुछ पढ़ने से चूक गया हूं.
English: I feel a part of the University.
Hindi: मैं अपने को विश्वविद्यालय का भाग महसूस करता हूं।
English: I feel a real affinity with this place.
Hindi: मैं इस जगह के साथ एक खास बॉन्डिंग महसूस करता हूं।
English: I feel a renewed energy every day.
Hindi: हर पल हर दिन नई ऊर्जा लाती रही हूँ मैं।
English: I feel a responsibility to tell the truth.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरे पास सच्चाई बताने की जिम्मेदारी है।
English: I feel a sense of helplessnes here.
Hindi: यहाँ अधूरा अधूरा सा महसूस करता हूँ।
English: I feel a sense of pride.
Hindi: मुझे गौरव की अनुभूति हो रही है.
English: I feel a sense of waiting.
Hindi: महसूस कराता है इंतज़ार।
English: I feel a victory.
Hindi: जीतता सा महसूस करता हूँ.
English: I feel able to deal with life
Hindi: जिंदगी से लढ़ सकता हु मै
English: I feel accomplished, and physically I feel good.
Hindi: मैं ठीक हो रहा हूं और शारीरिक रूप से अच्छा महसूस कर रहा हूं।
English: I feel alive but my heart's been set alight,
Hindi: मैं तो ज़िंदा हूँ, पर दिल मर सा गया है
English: I feel alive when running.
Hindi: दौड़ने से मुझे जिंदा होने का एहसास होता है।
English: I feel all the time.
Hindi: मुझे हर समय लगता है ।
English: I feel almost like a parent.
Hindi: मैं लगभग एक पिता की तरह हो जाते हैं।
English: I feel alone and abandoned, and there is no one who can help me, except the Lord.
Hindi: मैं अकेला और परित्यक्त महसूस करता हूं, और कोई भी ऐसा नहीं है जो मेरी मदद कर सकता है, सिवाय प्रभु के।
English: I feel alone because I don't have no one
Hindi: अच्छा लगता है मुझे अकेले रहना क्युकि न किसी के र
English: I feel alone on the planet earth
Hindi: मैं अकेला धरती पर मर्द
English: I feel an earthquake.
Hindi: भूकंप महसूस करता हूँ।
English: I feel as a team we are going to be better.
Hindi: मुझे लगता है कि एक टीम के रूप में, हम बेहतर होने की कोशिश करेंगे.
English: I feel as comfortable with my old friends as I always have.
Hindi: मैं अपने पुराने दोस्तों के साथ आराम से महसूस करता हूं क्योंकि मेरे पास हमेशा से है।
English: I feel as if I am in a prayer hall
Hindi: मानो किसी प्रार्थनाघर में हूँ
English: I feel as if I am in safe, capable and professional hands with her'.
Hindi: मुझे लगता है जैसे मैं उसके साथ सुरक्षित, सक्षम और पेशेवर हाथों में हूं।
English: I feel as if I am in safe, capable and professional hands with her.
Hindi: मुझे लगता है जैसे मैं उसके साथ सुरक्षित, सक्षम और पेशेवर हाथों में हूं।
English: I feel as if I am locked away,
Hindi: ऐसा लगता है जैसे मैं बंद पड़ा हूँ,
English: I feel as if I am starting my life again...
Hindi: लगता . . जैसे जिन्दगी को ही दुबारा से जी रहा हूँ,,
English: I feel as if I dont deserve to be happy
Hindi: की खुश होने की जरूरत महसूस होने लगी है मुझें
English: I feel as if I had made
Hindi: किया है महसूस मैंने
English: I feel as if I have lost it,
Hindi: मुझे लगा था जैसे खो दिया हो मैंने उसे,
English: I feel as if I was never away but seeing movies on a big screen I realise that I am not used to it anymore.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं कभी दूर नहीं था लेकिन बड़े पर्दे पर फिल्में देखकर मुझे एहसास होता है कि मुझे अब इसकी आदत नहीं है।
English: I feel as if I'd teach arithmetics.
Hindi: लगता है जैसे मैंने अंकगणित पढ़ाया।
English: I feel as if I've missed something here
Hindi: जैसे कुछ खो गया था मेरा यहाँ
English: I feel as if i dont deserve to be happy
Hindi: की खुश होने की जरूरत महसूस होने लगी है मुझें
English: I feel as if its a long term play.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक दीर्घकालिक खेल जैसा है
English: I feel as if my body's burning
Hindi: मेरी देह की तरह जल रहा है
English: I feel as if you were still mine
Hindi: सोचु मैं अब भी ऐसे तू मेरी हैं
English: I feel as if you wrote my story.
Hindi: लगता है जैसे मेरी ही कहानी लिख डाली.
English: I feel as if you've taken me
Hindi: यूँ लगे जैसे तूने हो मुझे छु लिया
English: I feel as though I have made
Hindi: किया है महसूस मैंने
English: I feel as though I'm nothing now
Hindi: माना की अभी मैं कुछ नहीं हूं
English: I feel as though I've just begun to live.
Hindi: लगा जैसे मैंने बस अभी जिंदगी जीना शुरू किया था
English: I feel as though florals are...
Hindi: मुझे लगती है फूलों की तरह. .
English: I feel as though it is happening to a friend!
Hindi: मुझे एक दोस्त में यह हो रही है !
English: I feel as though none of them need me.
Hindi: ऐसा लगता है जैसे किसी को मेरी जरूरत ही नहीं है।
English: I feel as though part of my world has gone.
Hindi: मुझे ऐसा लगता हैं कि, जैसे मेरा एक हिस्सा ये दुनिया छोड़ कर चला गया है.
English: I feel as though we've met
Hindi: यूँ लगा जैसे हम मिले हमसे
English: I feel as though you've been gone for years
Hindi: यूँ लगता तुम भी बरसों से बेताब
English: I feel ashamed for how I acted.
Hindi: मैंने जिस तरह से अभिनय किया उसके लिए मुझे शर्म आती है।
English: I feel ashamed of it..
Hindi: मुझे उस पर शर्म आती है...।
English: I feel ashamed of it...
Hindi: मुझे उस पर शर्म आती है...।
English: I feel ashamed of my face
Hindi: मेरा चेहरा शर्म से
English: I feel ashamed of the way I acted.
Hindi: मैंने जिस तरह से अभिनय किया उसके लिए मुझे शर्म आती है।
English: I feel ashamed of them!
Hindi: इन्हें शर्मिंदा कर देता हूँ मैं !
English: I feel ashamed that I am a human.
Hindi: मुझे शर्म आती है कि मैं एक इंसान हूं
English: I feel ashamed to ask.
Hindi: मुझे पूछने में शर्म आ रही है
English: I feel ashamed to call
Hindi: माँगते हुए शर्म महसूस करता हूँ
English: I feel ashamed to call you my son.
Hindi: मुझे खुद को आपका बेटा कहते हुए शर्म आ रही है।
English: I feel ashamed to see
Hindi: शर्म मैं देखना चाहूँ
English: I feel ashamed to tell you
Hindi: शर्म आती है मुझे कहने में
English: I feel ashamed,
Hindi: मुझे है शर्म,
English: I feel at PEACE inside.
Hindi: मैं भीतर से शांति महसूस करता हूं।
English: I feel at an exciting stage of my career.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं अपने करियर के एक उत्साही दौर में हूं.
English: I feel at ease around people.
Hindi: मुझे लोगों के आस-पास सुखद महसूस होता है।
English: I feel at ease in my body.
Hindi: मैं अपने शरीर में सहज हूं।
English: I feel at ease with my decision.
Hindi: मैं अपने फैसले से सहज महसूस करता हूं।
English: I feel at home because you are my home.
Hindi: तेरे होने से ही घर मुझे घर लगता है
English: I feel at home in India Ban Ki-Moon
Hindi: भारत में घर जैसा महसूस करता हूंः बान की मून
English: I feel at home when I visit them.
Hindi: मैं घर पर महसूस करता हूं जब मैं उनका दौरा कर रहा हूं।
English: I feel at home when I visit.
Hindi: मैं घर पर महसूस करता हूं जब मैं उनका दौरा कर रहा हूं।
English: I feel at home when I'm visiting them.
Hindi: मैं घर पर महसूस करता हूं जब मैं उनका दौरा कर रहा हूं।
English: I feel at home when i visit.
Hindi: मैं घर पर महसूस करता हूं जब मैं उनका दौरा कर रहा हूं।
English: I feel at home whenever
Hindi: जब भी होता हूं घर में
English: I feel at my home.
Hindi: मैं अपने घर को महसूसता हूं
English: I feel at odds with the world, irritated by the people in it, in a funk about myself and what I'm achieving or, rather, not achieving, overwhelmed by the obstacles and complications of life.
Hindi: मैं दुनिया के साथ बाधाओं में महसूस करता हूं, इसमें लोगों द्वारा चिंतित, अपने बारे में एक फंक में और जो मैं प्राप्त कर रहा हूं या बल्कि जीवन की बाधाओं और जटिलताओं से अभिभूत नहीं हूं।
English: I feel at peace in my house.
Hindi: मुझे अपने घर में ही शांति मिलती है।
English: I feel at peace inside.
Hindi: मैं भीतर से शांति महसूस करता हूं।
English: I feel at peace within.
Hindi: मैं भीतर से शांति महसूस करता हूं।
English: I feel awesome as well.
Hindi: मैं भी अद्भुत महसूस कर रहा हूं.
English: I feel awful for women who are trying to raise kids on their own, with zero income and no fathers present - that's single motherhood.
Hindi: """मैं उन महिलाओं के लिए भयानक महसूस करती हूं जो शून्य आय और कोई पिता के साथ बच्चों को अपने दम पर बढ़ाने की कोशिश कर रही हैं - यह एकलता है।"
English: I feel bad I guess...
Hindi: बुरा लगता है मुझे-
English: I feel bad about my friends
Hindi: नाज है मुझे अपने दोस्तों पर
English: I feel bad about this place.
Hindi: मुझे इस जगह के बारे में बुरा लग रहा है।
English: I feel bad for Eastern.
Hindi: मुझे पूर्वी के लिए बुरा लग रहा है।
English: I feel bad for not coming.
Hindi: न आने का दुख किया।
English: I feel bad for the East Coast.
Hindi: मुझे पूर्वी के लिए बुरा लग रहा है।
English: I feel bad for them but I was happy for me.
Hindi: मुझे अपने लिए बुरा लग रहा है लेकिन मैं उनके लिए खुश हूं।
English: I feel bad for this location.
Hindi: मुझे इस जगह के बारे में बुरा लग रहा है।
English: I feel bad for this place.
Hindi: मुझे इस जगह के बारे में बुरा लग रहा है।
English: I feel bad too.
Hindi: मुझे भी बुरा लगता है.
English: I feel badly for her family.
Hindi: मुझे उनके परिवार के लिए बहुत बुरा लग रहा है.
English: I feel badly for him and his family.
Hindi: मुझे उसके लिये और उसके परिवार के लिये बुरा लग रहा है।
English: I feel beautiful every day.
Hindi: मुझे हर दिन खूबसूरत लगता है।
English: I feel better about my food.
Hindi: मैंने अपने भोजन के बारे में बेहतर महसूस किया।
English: I feel better about myself...
Hindi: मुझे अपने बारे में बेहतर महसूस होगा ..
English: I feel better because I look like myself.
Hindi: मैं बेहतर महसूस करता हूं क्योंकि मैं अपने जैसा दिखता हूं।
English: I feel better because I'm on look like myself.
Hindi: मैं बेहतर महसूस करता हूं क्योंकि मैं अपने जैसा दिखता हूं।
English: I feel better having spoken to you.
Hindi: आपसे बात करके और अच्छा हो गया हूँ।
English: I feel better now than I did 20 years ago.
Hindi: मैं 20 वर्ष पहले जैसा महसूस करता था, उससे भी अच्छा महसूस कर रहा हूं.
English: I feel better now that I am out of the house.
Hindi: घर से अच्छा अब मुझको बाहर लगता है
English: I feel better than 10 years ago.
Hindi: मैं अब 10 साल पहले बेहतर दिखता हूं।
English: I feel better than I did 20 years ago.
Hindi: मैं 20 वर्ष पहले जैसा महसूस करता था, उससे भी अच्छा महसूस कर रहा हूं.
English: I feel better than I did twenty years ago.
Hindi: मैं 20 वर्ष पहले जैसा महसूस करता था, उससे भी अच्छा महसूस कर रहा हूं.
English: I feel better than I ever been.
Hindi: मुझे कभी भी महसूस करने से बेहतर लग रहा है।
English: I feel better than I ever.
Hindi: मुझे कभी भी महसूस करने से बेहतर लग रहा है।
English: I feel better than I felt 20 years ago.
Hindi: मैं 20 वर्ष पहले जैसा महसूस करता था, उससे भी अच्छा महसूस कर रहा हूं.
English: I feel better than others.
Hindi: ... मैं दूसरों से बेहतर महसूस करता हूं।
English: I feel blessed and honoured to be part of this immensely popular show amongst Sai followers.
Hindi: मैं साई भक्तों के इस बेहद लोकप्रिय शो का हिस्सा बनकर खुद को धन्य और सम्मानित महसूस कर रही हूं।
English: I feel blessed to be a member of such a happy and great family.
Hindi: मैं ऐसे खुश और महान परिवार का सदस्य बनकर धन्य महसूस करता हूं।
English: I feel blessed to have been on this special journey, and through it to find my best friend, Sharan Sharma - like you say it's all about the process; and I don't think there will ever be one as pure, honest, adventurous and memorable as this one.
Hindi: अभिनेत्री ने आगे लिखा कि इस खास सफर का हिस्सा बन कर मैं खुद को भाग्यशाली मान रही हूं और इसी के जरिए मैं अपने सबसे अच्छे दोस्त शरन शर्मा से मिली, जैसा कि आपने कहा था कि यह सब प्रक्रिया है और मुझे नहीं लगता कि कोई भी इतना शुद्ध, सच्चा और रोमांचक और यादगार रहा होगा, जितना यह है।
English: I feel cheesy today.
Hindi: आज मुझको कज़ा सी लगती है।
English: I feel close to God, too.
Hindi: तो ईश्वर के भी हूं समीप ।
English: I feel closeness and loss, all at once.
Hindi: मैं निकटता और हानि महसूस करता हूं, सब एक बार में।
English: I feel cold just by looking at the picture
Hindi: मुझे तो फोटो देख कर बस हँसी आ रही है. .
English: I feel colder here than in London.
Hindi: मुझे तो यहाँ इंग्लैंड से ज्यादा ठंढ लग रही है
English: I feel comfortable and at home.
Hindi: मैं घर में अच्छा और सहज महसूस करता हूं
English: I feel compelled to continue.
Hindi: मुझे जारी रखने के लिए मजबूर महसूस होता है।
English: I feel compelled to go flying.
Hindi: मैं परिंदा हूँ उड़ने को पर चाहिए।
English: I feel confident that they will all do well going forward.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि सभी आगे भी अच्छा काम करेंगे ।
English: I feel confident that this product delivers on its promise.
Hindi: मेरा विश्वास है कि उत्पाद अपने वादे रखता है।
English: I feel confident when responding to both positive and negative feedback.
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक दोनों प्रतिक्रियाओं का जवाब देते समय मुझे आश्वस्त लगता है
English: I feel connected to Him.
Hindi: मुझे उसके प्रति जुड़ाव महसूस होता है।
English: I feel connected to him.
Hindi: मुझे उसके प्रति जुड़ाव महसूस होता है।
English: I feel connected to his words.
Hindi: मेरा उसका शब्दों का रिश्ता है।
English: I feel connected to that song.
Hindi: मैं इस गाने से जुडाव महसूस कर रहा हॅू।
English: I feel connected to this song.
Hindi: मैं इस गाने से जुडाव महसूस कर रहा हॅू।
English: I feel connected with him.
Hindi: मुझे उसके प्रति जुड़ाव महसूस होता है।
English: I feel constantly worried about my health family's health.
Hindi: मुझे अपने स्वास्थ्य  परिवार के स्वास्थ्य को लेकर काफ़ी चिंता महसूस होती है।
English: I feel cosy here.
Hindi: मेरे यहाँ पर ज़ाम लगता हैं।
English: I feel definitely a little bit refreshed and I'm happy again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से थोड़ा तरोताजा महसूस करता हूं, और मैं फिर से खुश हूं।
English: I feel difficulty in swallowing food.
Hindi: खाना निघलने मैं कठिनाई आना.
English: I feel disillusioned and unwelcome now.
Hindi: मैं अब निराश और असहाय हूँ।
English: I feel each day is beautiful.
Hindi: मुझे हर दिन खूबसूरत लगता है।
English: I feel earthquakes.
Hindi: भूकंप महसूस करता हूँ।
English: I feel emotions of others.
Hindi: मैं दूसरों की भावनाओं को महसूस करता हूं.
English: I feel empathy and sympathy for all of them.
Hindi: मुझे सबके प्रति प्यार और सहानुभूति है ।
English: I feel encouraged to continue.
Hindi: मुझे जारी रखने के लिए मजबूर महसूस होता है।
English: I feel especially vulnerable in the online world.
Hindi: ऑनलाइन की दुनिया में मैं ख़ास तौर पर डर महसूस करती हूं.
English: I feel even more responsible as a professional now because I want to create a better world for him to grow up in, with my voice and my work.
Hindi: मैं अब एक पेशेवर के रूप में और भी अधिक जिम्मेदार महसूस करता हूं क्योंकि मैं अपनी आवाज और अपने काम के साथ, उसके बड़े होने के लिए एक बेहतर दुनिया बनाना चाहता हूं।
English: I feel every thing needs to be slightly cheaper.
Hindi: मुझे लगता है कि सब कुछ थोड़ा सस्ता होना चाहिए।
English: I feel everything, more deeply, more intensely.
Hindi: मैं वो सब पा जाता हूं , जो कहीं ज्यादा गहरा , ज्यादा प्रगाढ़ है
English: I feel extremely blessed to be an actor.
Hindi: मैं एक अभिनेत्री होने के लिए बेहद धन्य महसूस करती हूं।
English: I feel extremely lucky to get such kind of love.
Hindi: इस तरह का प्यार पाकर खुद को बेहद भाग्यशाली महसूस कर रहा हूं।
English: I feel extremely proud to be a friend with such an amazing doctor who has saved so many lives, who is dedicated to his job and who is completely selfless....
Hindi: मैं ऐसे अद्भुत डॉक्टर के साथ मित्रता करके गर्व महसूस करता हूं जिसने इतने लोगों की जान बचाई है, जो अपनी नौकरी के लिए समर्पित है और जो पूरी तरह से आत्मनिर्भर है।
English: I feel extremely proud to be a friend with such an amazing doctor who has saved so many lives, who is dedicated towards his job and who is completely selfless
Hindi: मैं ऐसे अद्भुत डॉक्टर के साथ मित्रता करके गर्व महसूस करता हूं जिसने इतने लोगों की जान बचाई है, जो अपनी नौकरी के लिए समर्पित है और जो पूरी तरह से आत्मनिर्भर है।
English: I feel extremely proud to be a friend with such an amazing doctor who has saved so many lives, who is dedicated towards his job and who is completely selfless....
Hindi: मैं ऐसे अद्भुत डॉक्टर के साथ मित्रता करके गर्व महसूस करता हूं जिसने इतने लोगों की जान बचाई है, जो अपनी नौकरी के लिए समर्पित है और जो पूरी तरह से आत्मनिर्भर है।
English: I feel fiery whenever someone doesn't trust me.
Hindi: मुझे बुरा तब लगता है जब मुझ पर कोई भरोसा नहीं करता।
English: I feel fine on the earth.'
Hindi: मैं धरती पर ही ठीक हूँ'
English: I feel for bad for you.
Hindi: मुझे तुम्हारे लिए बुरा लग रहा है।
English: I feel for both of these guys.
Hindi: मैं इस आदमी के लिए दोनों महसूस करता हूं।
English: I feel for both of these men.
Hindi: मैं इस आदमी के लिए दोनों महसूस करता हूं।
English: I feel for both of those guys.
Hindi: मैं इस आदमी के लिए दोनों महसूस करता हूं।
English: I feel for both these guys.
Hindi: मैं इस आदमी के लिए दोनों महसूस करता हूं।
English: I feel for his hand.
Hindi: मैं हाथ से उसे महसूस कर रहा हूँ।
English: I feel for keys that aren't there in pockets that may or may not be there.
Hindi: मैं उन कुंजियों के लिए महसूस करता हूं जो वहां की जेब में नहीं हैं जो वहां हो सकती हैं या नहीं हो सकती हैं।
English: I feel for the Ukrainian people.
Hindi: मुझे यूक्रेन के लोगों पर तरस आता है।
English: I feel for the animals
Hindi: जानवर से लगते हैं मुझे
English: I feel for the first time in my life that something has happened so profound to me.
Hindi: पहली बार जिंदगी में किसी चीज का मुझपर इतना ज्यादा बुरा असर पड़ा है.