Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: out the surface area of the cup, which I find in some
Hindi: कप है, जो मैं खोज में से कुछ की सतह क्षेत्र से बाहर
English: out there out front.
Hindi: वहाँ से बाहर सामने बाहर।
English: out to be this number.
Hindi: यह संख्या होना करने के लिए बाहर।
English: out to students
Hindi: विद्यार्थियों के पास
English: out what 48 times 5 is and that 'll be over 4, but that' ll
Hindi: सकते हैं की 48 गुना 5 कितना होगा और जो 4 के उपर होगा, लेकिन वो
English: out what our r value is.
Hindi: क्या हमारे आर मूल्य है।
English: out, is 2x, right?
Hindi: बाहर, 2 एक्स, सही है?
English: out, this area when it 's rotated around.
Hindi: बाहर, इस क्षेत्र जब यह चारों ओर घुमाया गया है।
English: out, would literally be 109 percent, which is the same
Hindi: तो यह होगा 109 प्रतिशत, जोकि बिल्कुल सामान होगा
English: out-of-date
Hindi: पुरानी
English: out. So, what were doing here is were looking at
Hindi: बाहर। तो, क्या हम यहाँ कर रहे हैं हम देख रहे है
English: out. a to the third, it 'll all cross out.
Hindi: बाहर। किसी तीसरे के लिए यह सब पार करेंगे।
English: out? Older folks like me will recall a day when earphones didn 't look like that. The
Hindi: बाहर? मेरे जैसे पुराने लोगों को एक दिन याद होगा जब इयरफ़ोन कि तरह नहीं लग रही थी.
English: outbid others.
Hindi: दूसरों को एडजस्ट करते हैं।
English: outbreak of coronavirus
Hindi: कोरोनावाइरस का प्रकोप
English: outbreak of disease
Hindi: रोग का प्रकोप
English: outer cells.
Hindi: बाहरी कोशिकाओं।
English: outer chains
Hindi: बाहरी कड़ियाँ
English: outer links
Hindi: बाहरी कडियां
English: outer locks
Hindi: बाहरी कड़ियाँ
English: outer or peripheral portion of adrenal gland
Hindi: अधिकवृक्क मांसपिंड का बाहरी या परिधीय भाग
English: outer relations
Hindi: बाहरी सम्बन्ध
English: outer space
Hindi: बाहरी अंतरिक्ष
English: outermost cells and these embryonic, or this
Hindi: सबसे बाहरी कोशिकाओं और ये भ्रूण, या इस
English: outgrowth of an organ or a part joined with a larger body part.
Hindi: शरीर के किसी बडे हिस्से से जुडकर किसी भाग का या अंग का बाहरी विकास होना।
English: output all available language support packages for all languages
Hindi: सभी भाषाओं के लिए सभी उपलब्ध भाषा समर्थन संकुल उत्पादन
English: output theory
Hindi: उत्पादन सिद्धांत
English: output version information and exit
Hindi: आउटपुट संस्करण सूचना और निकास
English: output you can go back to the input. And it 's designed specifically so it' s a - easy
Hindi: आउटपुट तुम वापस इनपुट के लिए जा सकते हैं। और इसे बनाया है विशेष रूप से यह किया है, तो एक-आराम से
English: output, employment and exports
Hindi: उत्पादन, रोजगार और निर्यात
English: outreach and referral of health services.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाओं की पहुंच तथा अनुशंसा.
English: outside India in contravention of sub-section 1 or makes or takes part in any 2 Any person who takes or sends a child out of India to any place arrangements for transferring the care and custody of a child to any person with a view to adoption by a foreigner shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to six months, or with fine, or with both.
Hindi: कोईभी व्यक्ति, जो उपधारा 1 के उल्लंघन में किसी बालक को भारत से बाहर किसी स्थान परले जाएगा या भेजेगा या उस प्रयोजन के लिए बालक की देखरेख और अभिरक्षा किसी व्यक्ति को अंतरित करने का इन्तजाम करेगा या उसमें भाग लेगा, वह कारावास से, जिसकी अवधि छह मास तककीहो सकेगी, याजुर्मानेसे, या दोनों से, दण्डनीय होगा ।
English: outside India in his business or profession in another country . and
Hindi: भारत के बाहर किसी अन्य देश में अपने कारबार या वृत्ति में नहीं किया जाता है. और
English: outside India, in the case of trees or vines earlier than six years, or in any other case, earlier than four years.
Hindi:  भारत के बाहर पेड़ या वाईन के मामले में छः वर्ष से पहले या किसी अन्यई मामले में चार वर्ष से पहले हो।
English: outside India. or
Hindi: अ भारत के बाहर. या
English: outside Parliament in respect of anything said or done by members in the discharge of their parliamentary duties would amount to a serious interference with the members' rights.
Hindi: अपने संसदीय कर्तव्यों का पालन करते समय सदस्यों द्वारा कही गई किसी बात या किए गए किसी कार्य को लेकर संसद से बाहर की गई किसी जांच-पड़ताल के बारे में समझा जाएगा कि वह सदस्यों के अधिकारों में गंभीर हस्तक्षेप है.
English: outside as well as inside.
Hindi: अंदर भी और बाहर भी।
English: outside help.
Hindi: बाहरी मदद के।
English: outside in the real world we fire the model,
Hindi: असली दुनिया में बाहर हम मॉडल आग,
English: outside liabilities
Hindi: बाहरी देयताएं
English: outside link
Hindi: बाहरी लिंक
English: outside link.
Hindi: बाहरी लिंक
English: outside of project
Hindi: परियोजना के बाहर
English: outside of the two roots.
Hindi: दो जड़ों के बाहर।
English: outside of this range and it pretty good will be too small and that we 'll tell us
Hindi: इस सीमा के बाहर और यह बहुत अच्छा होगा बहुत छोटा हो और कि हम हमें बताता हूँ
English: outside range
Hindi: बाहर की सीमा
English: outside the camps. Highlights of the achievements during the initiative are as under Total Disbursements during the month of October 2019 was Rs. 2,52,589 crore including camps and all branches.
Hindi: इस पहल के दौरान हासिल की गई उपलब्धियों से जुड़ी मुख्य बातें निम्नलिखित हैं  अक्टूबर, 2019 के दौरान कुल मिलाकर 2,52,589 करोड़ रुपये के ण वितरित किए गए, जिनमें शिविरों एवं सभी शाखाओं में बांटे गए ण भी शामिल हैं।
English: outside the context of the film,
Hindi: इस फिल्म के सन्दर्भ के परे,
English: outside the market, they get much higher rates than the MSP.
Hindi: बाजार के बाहर उन्हें एमएसपी से ऊंचा दाम मिल रहा है।
English: outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by
Hindi: रिएक्टर से संभाव्यतः पोत के बाहर रिएक्टर के कोर से उड़ा घटकों
English: outside these wall there are cemetries, where Emperor Shah jahan and his wife is burried and a big cemetry for Queen Mumtaz 's servant.
Hindi: इन दीवारों के बाहर अतिरिक्त मकबरे स्थित हैं जिसमें शाहजहाँ की अन्य पत्नियाँ दफ्न हैं एवं एक बडा़ मकबरा मुमताज की प्रिय दासी हेतु भी बना है।
English: outside these wall there are cemetries, where Emperor Shah jahan and his wife is burried and a big cemetry for Queen Mumtaz's servant.
Hindi: इन दीवारों के बाहर अतिरिक्त मकबरे स्थित हैं जिसमें शाहजहाँ की अन्य पत्नियाँ दफ्न हैं एवं एक बडा़ मकबरा मुमताज की प्रिय दासी हेतु भी बना है।
English: outsourcing of prison facilities Correctional Homes and
Hindi: कारागार सुविधाओं की आउटसोर्सिंगसुधारात्मक गृह तथा
English: outstanding borrowings
Hindi: बकाया उधारराशियां
English: outstanding cheque
Hindi: बकाया चेक
English: outstanding claim
Hindi: अनिर्णित दावा
English: outstanding contract
Hindi: बकाया संविदा
English: outstanding dividend
Hindi: अदत्त लाभांश
English: outstanding forward exchange contract
Hindi: बकाया वायदा विनिमय संविदा
English: outstanding liability
Hindi: बकाया देयता
English: outstanding repayment
Hindi: बकाया चुकौती
English: outward bend of hand.
Hindi: हाथ का बाहर की ओर मुडना.
English: outward rotation or turning of the foot
Hindi: पैर का बाहर की ओर घूर्णन या मुड़ जाना
English: oval-shaped
Hindi: अंडाकार आकार का
English: ovaries of the mother, and then they fertilize them with
Hindi: माँ के अंडाशय और फिर वे उन लोगों के साथ खाद
English: over 1 times 7, which is 7.
Hindi: उपर 1 गुना 7, जो 7 है.
English: over 1.38 lakh people were killed in around 4.9 lakh road accidents reported in the year 2014.
Hindi: वर्ष 2014 के दौरान तकरीबन 4.9 लाख सड़क दुर्घटनाओं में 1.38 लाख से भी ज्यादा लोगों की मौत हुई थी।
English: over 100 crore revenue
Hindi: कमाई 100 करोड़ के पार
English: over 100 real size exhibits display the glory of the bygone era.
Hindi: 100 से अधिक वास्ताविक आकार की प्रदर्शित वस्तुएं प्राचीन युग के वैभव को दर्शाती है।
English: over 100, 000 children are benefiting from the Sure Start programme to ensure they are ready to learn by the time they reach primary school. 100 000
Hindi: से अधिक बच्चों को शूअर स्टार्ट प्रोग्राम से लाभ पहुँचेगा जिस के अंतर्गत प्राइमरी प्राथमिक स्कूल पहुँचने तक यह सुनिश्चित किया जा रहा है कि वे सीखने के लिए तैयार हो जाएँ
English: over 13 million people.
Hindi: 13 हजार से ज्यादा लोगों की गई जान
English: over 140 children are killed and 4, 200 seriously injured on our roads every year while walking or cycling.
Hindi: हमारे सडकों पे हर साल चलते या सायकलिंग करते समय 140 से भी अधिक बच्चे मारे गये है और 4,200 बच्चे गंभीर रुप से घायल हुए है।
English: over 2 lakhs units build in last 3 years Over 70 urban households have access to Tap Water Supply
Hindi: पिछले तीन सालों में दो लाख से ज्यादा इकाइयों का निर्माण 70 फीसदी से ज्यादा शहरी घरों तक नल के पानी की आपूर्ति
English: over 200 marks
Hindi: 200 अंकों से ज्यादा की बढ़त
English: over 21 thousand relief camps are set up to shelter and feed over 23 lakh people.
Hindi: 21 हज़ार से ज़्यादा राहत शिविर बनाए गये, 23 लाख से अधिक गरीब और प्रवासी कामगारों को भोजन उपलब्ध कराने की व्यवस्था
English: over 25 lakh rupees were destroyed.
Hindi: 25 हज़ार करोड़ से अधिक की बर्बादी हो गई थी.
English: over 3 lakh votes.
Hindi: 3 लाख से भी अधिक मतों से जीत होनी चाहिए।
English: over 36 plus x squared d x.
Hindi: से अधिक 36 प्लस एक्स घ एक्स चुकता।
English: over 4 is equal to 1.
Hindi: से अधिक 4 के लिए 1 के बराबर है।
English: over 4 times 7, which is 28, and then try to put it in
Hindi: 4 गुना 7 के उपर, जो 28 है, और तब कोशिश करो की
English: over 5 lakh tonne procured in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में 5 लाख टन से अधिक गेहूं
English: over 6 is 2 and 5  6.
Hindi: विभाजित 6 होता है 2 और 56
English: over 6, 000 people have found work through the New Deal for Disabled People and over 75, 000 people had found work between October 1998 and December 2000 through the New Deal for Lone Parents. 6000
Hindi: लोगों से अधिक लोगों को न्यू डील फॅार डिसेबल्ड पीपल विकलांग के लिए न्यू डील के द्वारा रोज़गार मीला है और 75,000 से अधिक लोगों को अक्तूबर 1998 और दिसम्बर 2000 के मध्य में न्यू डील फोर लोन पीपल पैरेन्ट्स अकेलेअकेले रहने वाले पितावाली माताओं के लिए न्यू डील से रोज़गार मिला है,।
English: over 600 hours of instruction
Hindi: कुल 600 घंटों का शिक्षण
English: over 630,000 tourists have visited the State so far.
Hindi: अब तक 6,30,000 से अधिक पर्यटक राज्य का दौरा कर चुके हैं.
English: over 75, 000 children have gone through these night schools.
Hindi: ७५, ००० बच्चों से ज्यादा रात को पढ चुके है,
English: over 8, over 16, and so on.
Hindi: से अधिक 8,16 से, और इतने पर।
English: over 9 to both sides.
Hindi: दोनों पक्षों के लिए 9 से अधिक।
English: over India.
Hindi: भारत के मुकाबले।
English: over Indian men.
Hindi: भारतीय पुरुषों के मुकाबले।
English: over Rs 50,000.
Hindi: 50,000 करोड़ रुपये से ज्यादा।
English: over a long period.
Hindi: लंबे समय में।
English: over accident
Hindi: ओवरटेक करते हुआ हादसा
English: over again
Hindi: फिर से
English: over and over
Hindi: बार-बार
English: over and over again
Hindi: बार बार
English: over and over again.
Hindi: बार बार।
English: over different issues.
Hindi: विविध विषयों पर ।
English: over essentially 2 to the infinity - - I end up with
Hindi: अनिवार्य रूप से खत्म 2 करने के लिए अनन्तता मैं के साथ खत्म-
English: over expansion
Hindi: अति विस्तार
English: over exploitation
Hindi: अति दोहन
English: over here and you introduce this uranium hexafluoride here. And now you hit it with a little hydrogen
Hindi: और यहाँ आप इस यूरेनियम हेक्साफ्लोराइड परिचय यहाँ. और अब आप इसे एक छोटे से हाइड्रोजन के साथ मारा
English: over here, How do we figure out the total
Hindi: यहाँ, हम बाहर कैसे कुल आंकड़ा
English: over increasing crimes against women
Hindi: बढ़ते जा रहे हैं महिलाओं के प्रति अपराध
English: over just the last few centuries.
Hindi: बस पिछले कुछ सदियों में
English: over last year
Hindi: पिछले वर्ष की तुलना में  प्रतिशत
English: over limit
Hindi: सीमा से अधिक
English: over missing Indian student
Hindi: लापता भारतीय छात्र का कोई सुराग नहीं
English: over others.
Hindi: दूसरों पर।
English: over regulation
Hindi: अति विनियमन
English: over rising pollution in Delhi
Hindi: दिल्ली में प्रदूषणकारी तत्वों में वृद्धि का कारण
English: over run of costs
Hindi: लागतों का अत्याधिक बढ़ जाना
English: over that period?
Hindi: उस अवधि में?
English: over the age of 12
Hindi: जो १२ वर्ष से बडे हैं,
English: over the counter
Hindi: काउंटर पर
English: over the course of the last 10 days, Twitter has been served with several separate blocking orders by the Ministry of Electronics and Information Technology MeitY, Government of India, under Section 69A of the Information Technology Act, the company said in the blogpost
Hindi: ट्विटर ने ब्लॉगपोस्ट में कहा, बीते दस दिनों में ट्विटर को सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 69ए के तहत भारत सरकार के इलेक्टॉनिक्स एवं सूचना प्रोद्यौगिकी मंत्रालय से कई अलग-अलग ट्विटर एकाउंट को ब्लॉक करने के आदेश मिले हैं
English: over the last 20 years,
Hindi: पिछले २० सालों से,
English: over the next few months.
Hindi: हो सकता है अगले कुछ महीने में।
English: over the past five years, there have been times
Hindi: पिछले पाँच सालों में, ऐसे क्षण आए हैं
English: over the period of an hour.
Hindi: एक घंटे की अवधि में.
English: over the rising cases of coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस के मामलों में बढ़ोतरी.
English: over the square root of eight to the one half power, right?
Hindi: से अधिक का वर्गमूल आठ एक आधा बिजली, सही करने के लिए?
English: over there
Hindi: वहाँ पर
English: over there by the bathroom.
Hindi: पर बाथरूम से वहाँ.
English: over these years.
Hindi: इन वर्षों में.
English: over this very small interval of time.
Hindi: समय के इस बहुत छोटे से अंतराल पर.
English: over time
Hindi: वक्त के कतरे कतरे से
English: over time we were able to start a company
Hindi: फ़िर भी, हम एक कंपनी शुरु कर पाये
English: over to the left once, 35. 7 divided by 10 is 3. 57
Hindi: से अधिक छोड़ दिया एक बार के लिए, है 35.7 10 द्वारा विभाजित 3.57
English: over trading
Hindi: अति व्यापार करना
English: over very small changes.
Hindi: बहुत छोटे परिवर्तन पर।
English: over which the Company does not have any direct control.
Hindi: जिन पर निगम का कोई नियंत्रण नहीं है।
English: over x minus 2, plus C, which is 1, over x minus 2 squared.
Hindi: एक्स से अधिक 2, प्लस सी शून्य से, जो एक्स चुकता 2 शून्य से खत्म हो गया 1, है।
English: overall balance of trade
Hindi: समग्र व्यापार संतुलन
English: overall case fatality
Hindi: कुल मामलों की मृत्यु दर
English: overcome marital conflicts,
Hindi: वैवाहिक जीवन संघर्षों से उबरने,
English: overcrowded train in Mumbai
Hindi: मुंबई पर भारी रेलवे
English: overcrowded womens
Hindi: महिलाओं की भीड़ ज्यादा
English: overdraft limit
Hindi: ओवरड्राफ्ट सीमा
English: overdue account
Hindi: अतिदेय खाता
English: overdue interest reserve
Hindi: अतिदेय ब्याज आरक्षित निधि
English: overflow of tears down the face due to imperfect drainage
Hindi: अपूर्ण नलिकाओं के कारण चेहरे पर अश्रुओं का अतिप्रवाह
English: overlapping of authority
Hindi: प्राधिकार का अतिव्यापन
English: overner is the Head of the State Government, he is the representative of the Centre in the State, and takes office only afterthe consent of the President, he can be removed from the position at any time.
Hindi: राज्य कार्यपालिका का प्रमुख होता है वह राज्य मे केन्द्र का प्रतिनिधि होता है तथा राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत ही पद पे बना रहता है वह कभी भी पद से हटाया जा सकता है
English: overs damage to the vehicle arising out of natural and man-made calamities as well as coverage for the owner and rider.
Hindi: मालिक और सवार के लिए प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदाओं के साथ-साथ होने वाले नुकसान पर भी कवरेज प्रदान करता है।
English: overseas branch
Hindi: विदेश व्यापार शाखा
English: overseas buyer
Hindi: विदेशी खरीदार
English: overseas office
Hindi: विदेश में कार्यालय
English: overseas trading scheme
Hindi: विदेश व्यापार योजना
English: overt security features
Hindi: प्रकट सुरक्षा विशेषताएं
English: overwrite files to hide contents
Hindi: फाइलो की सामग्री को छिपाने के लिए उन्हें अधिलेखित करे
English: ow You Can Fight Depression, in the September 8, 1981, issue. and Attacking Major Depression, in the October 22, 1981, issue.
Hindi:  अंग्रेज़ी के अगस्त 8, 1981 अंक में आप ज़िंदगी का गम सह सकते हैं . सितंबर 8, 1981 अंक में आप हताशा से कैसे लड़ सकते हैं . और अक्टूबर 22, 1981 के अंक में गंभीर हताशा से लड़ना  विषय के लेख देखिए ।
English: owell, T.
Hindi: ॉवेल, टी.
English: owes, B.
Hindi: ोज़, बी.
English: owes, R.
Hindi: ोज़, आर.
English: owever, officials at the Collectorate had assured help, Vidya added.
Hindi: विद्या ने बताया कि बहरहाल, कलेक्टरेट के अधिकारियों ने उन्हें मदद का आश्वासन दिया था।
English: own business.
Hindi: अपना धंधा चलाते हैं।
English: own car and I loved my job.
Hindi: ेरे पास अपनी कार थी और मुझे अपने काम से प्यार था.
English: own economic self - interest, will choose it over coal.
Hindi: स्वयं के आर्थिक स्वार्थ, यह चुनना होगा कोयला से अधिक.
English: own house in South Delhi.
Hindi: साउथ दिल्ली के पॉश इलाके में घर।
English: own rates
Hindi: निजी दरें
English: own resources
Hindi: निजी संसाधन
English: own risk
Hindi: निजी जोखिम
English: owned by the assessee at any other place, being accommodation in the occupation of the assessee, the value of which is to be determined under clause a of sub-section 2 or, as the case may be, clause a of sub-section 4 of section 23.
Hindi: निर्धारिती किसी अन्य ऐसे स्थान का स्वामी है, जो निर्धारिती के अधिभोग में की ऐसी वास-सुविधा है जिसका मूल्य धारा 23 की, यथास्थिति, उपधारा 2 के खंड क या उपधारा 4 के खंड क के अधीन अवधारित किया जाना है।
English: owned by the assessee or by his spouse or minor child or, where such assessee is a member of a Hindu undivided family, by such family at the place where he ordinarily resides or performs duties of his office or employment or carries on his business or profession. or
Hindi: निर्धारिती अथवा उसका पति या उसकी पत्नी अथवा अवयस्क संतान या जहां ऐसा निर्धारिती किसी हिन्दू अविभक्त कुटुम्ब का सदस्य है, वहां ऐसा कुटुम्ब उस स्थान का स्वामी है, जहां वह मामूलीतौर पर निवास करता है या अपने पद पर नियोजन के कर्त्तव्यों का पालन करता है या अपना कारबार या वृति चलाता है. या
English: owner of the land.
Hindi: जमीन मालिक का पक्ष।
English: owner1st
Hindi: मालिक  1
English: owners of vessels to compulsorily take insurance of crew engaged on vessels including fishing, sailing without mechanical means of propulsion and whose net tonnage is less than 15. and
Hindi:  मछली पकड़ने, नौकायन करने के जहाज जो बिना मेकेनिकल सिस्टम के प्रोपल्जन वाले हैं और जिनका शुद्ध भार 15 टन से कम है उन पर काम कर रहे क्रू का बीमा करवाना मालिकों के लिए अनिवार्य. और
English: owners right
Hindi: मकान मालिक के अधिकार
English: ownership and transfer of land and its resources,
Hindi: भूमि और उसके संपत्ति स्रोतों का स्वामित्व और अंतरण.
English: ownership docs
Hindi: संपत्तियों के कागजात
English: ownership of deposits
Hindi: जमाराशियों का स्वामित्व
English: owning technology and intellectual property for developing e-commerce platforms including marketplaces for facilitating the sale of pharmaceutical products, medical devices and OTC drugs.
Hindi: द औषधि उत्पादों, चिकित्सा उपकरणों और ओटीसी दवाओं की ब्रिकी को सुविधाजनक बनाने के उद्देश्य से मार्केटप्लेस समेत ई-कॉमर्स फ्लेटफॉर्म विकसित करने के लिए प्रौद्योगिकी और बौद्धिक संपदा का स्वामित्व
English: owns more than one residential house, other than the new asset, on the date of transfer of the original asset. or
Hindi: मूल आस्ति के अंतरण की तारीख को नर्इ आस्ति से भिन्न एक से अधिक निवास गृह का स्वामी है. या
English: oxygen saturation and heart rate.
Hindi: ओक्सीजन संतृप्तता और हृदय गति।
English: oxygen tent is used to supply a high concentration of oxygen to patient.
Hindi: आक्सीजन टैंट रोगी को आक्सीजन की उच्च सघनता की आपूर्ति करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: oxygen toxicity is a body disturbance resulting from breathing high partial pressures of oxygen
Hindi: ऑक्सीजन विषालुता एक शारीरिक अशान्ति है जिसके परिणामस्वरूप ऑक्सीजन के उच्च आंशिक दबाव श्वास से उत्पन्न हो जाता है
English: p - Block
Hindi: पी - ब्लॉक
English: p, li white - space pre - wrap. Color of the drawn lines
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। खींची गई रेखाओं का रंग
English: p, li white - space pre - wrap. Color of the indicator lines
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। संकेतक रेखाओं का रंग
English: p, li white - space pre - wrap. Marble Desktop Globe
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। संगमरमर डेस्कटॉप ग्लोब
English: p, li white - space pre - wrap. Scoreboard
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। अंक-पट्ट
English: p, li white - space pre - wrap. Settings for colors
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। रंगों के लिए सेटिंग्स
English: p, li white - space pre - wrap. Settings for the game
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। खेल के लिए सेटिंग्स
English: p, li white - space pre - wrap. Settings for the game board
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। गेम बोर्ड के लिए सेटिंग्स
English: p, li white - space pre - wrap. The name of the first player
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। पहले खिलाड़ी का नाम
English: p, li white - space pre - wrap. The name of the fourth player
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। चौथे खिलाड़ी का नाम
English: p, li white - space pre - wrap. The name of the second player
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। दूसरे खिलाड़ी का नाम
English: p, li white - space pre - wrap. The name of the third player
Hindi: पी, ली सफेद - अंतरिक्ष पूर्व - लपेटें। तीसरे खिलाड़ी का नाम
English: p, li white-space pre-wrap. Color of the indicator lines
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। संकेतक रेखाओं का रंग
English: p, li white-space pre-wrap. Marble Desktop Globe
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। संगमरमर डेस्कटॉप ग्लोब
English: p, li white-space pre-wrap. Scoreboard
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। अंक-पट्ट
English: p, li white-space pre-wrap. Settings for colors
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। रंगों के लिए सेटिंग्स
English: p, li white-space pre-wrap. Settings for the game
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। खेल के लिए सेटिंग्स
English: p, li white-space pre-wrap. Settings for the game board
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। गेम बोर्ड के लिए सेटिंग्स
English: p, li white-space pre-wrap. The name of the first player
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। पहले खिलाड़ी का नाम
English: p, li white-space pre-wrap. The name of the fourth player
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। चौथे खिलाड़ी का नाम
English: p, li white-space pre-wrap. The name of the second player
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। दूसरे खिलाड़ी का नाम
English: p, li white-space pre-wrap. The name of the third player
Hindi: पी, ली व्हाइट-स्पेस प्री-रैप। तीसरे खिलाड़ी का नाम
English: p-Book 1 The p-Book priced at Rs. 350, can be purchased from 8 sales emporia and 3 regional offices of DPD and its authorized agents across the country.
Hindi: इंडिया 2018 एवं भारत 2018 भौतिक एवं ऑनलाइन दोनों ही माध्यम में निम्नलिखित तरीके से बिक्री के लिए उपलब्ध होंगे पी बुक  1 पी बुक की कीमत 350 रुपये है जिसे देश भर में 8 विक्रय इंपोरिया तथा डीपीडी के 3 क्षेत्रीय दफ्तरों और इसके अधिकृत एजेंटों द्वारा खरीदा किया जा सकता है।
English: pH below 7, so acidic, is harmful to the worms and will also increase the risk of red mites which are predators of the worms.
Hindi: 7 से नीचे पीएच अम्लीय होता है, कीड़े के लिए हानिकारक होता है और इससे लाल कण का भी खतरा बढ़ जाएगा ये कीड़े के शिकारी होते हैं।
English: pH of lemon is 2, it is acidic in nature and contains citric acid, while the report shows pH of 9.9 for lemon.
Hindi: नीबू का पीएच स्तर दो होता है और इसमें साइट्रिक एसिड होता है, जबकि रिपोर्ट में नीबू का पीएच लेवल नौ दशमलव नौ बताया गया है।
English: pH should be neutral or slightly above neutral.
Hindi: पीएच तटस्थ होना चाहिए या तटस्थ से थोड़ा ऊपर होना चाहिए।
English: package credit
Hindi: पैकिंग ऋण
English: package for promotion of micro and small enterprises
Hindi: लघु और छोटे उद्यमों की प्रोन्नति के लिए पैकेज
English: package for tiny sector
Hindi: लघु क्षेत्रक के लिए पैकेज
English: package you ship. Or whats really interesting is
Hindi: पैकेज तुम जहाज। या क्या एस वास्तव में दिलचस्प है
English: packets out
Hindi: पैकेट्स गए
English: packing list, check that you have everything
Hindi: पैकिंग सूची, कि तुम सब कुछ है की जाँच करें
English: paddy growers
Hindi: गन्ने के किसान
English: paddy therein
Hindi: उसमें धान
English: page 1
Hindi: पृष्ठ 1
English: page 2
Hindi: पृष्ठ 2
English: page 22.
Hindi: का पेज 22 देखिए ।
English: page 3
Hindi: पृष्ठ 3
English: page down
Hindi: पृष्ठ नीचे
English: page range radio button
Hindi: पृष्ठ श्रेणी रेडियो बटन
English: page range text box
Hindi: पृष्ठ श्रेणी टेक्स्ट बॉक्स
English: page related to global warming by Union of concerned scientists
Hindi: चिंतित वैज्ञानिकों के संघ का ग्लोबल वार्मिंग संबंधित पृष्ठ