Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """With the Asian Games being held in 2022, getting to play strong teams of the world earlier in the year will certainly be a great platform for our teams to get right exposure before the all-important Asian Games which is also an Olympic Qualification event,"" he said."
Hindi: """2022 में होने वाले एशियाई खेलों के साथ, वर्ष की शुरुआत में दुनिया की मजबूत टीमों को खेलने के लिए निश्चित रूप से हमारी टीमों के लिए सभी महत्वपूर्ण एशियाई खेलों से पहले सही प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए एक महान मंच होगा, जो एक ओलंपिक योग्यता कार्यक्रम भी है, "" उसने बोला।"
English: """With the Asian Games being held in 2022, getting to play strong teams of the world earlier in the year will certainly be a great platform for our teams to get the right exposure before the all-important Asian Games which is also an Olympic Qualification event,"" he added."
Hindi: """2022 में होने वाले एशियाई खेलों के साथ, वर्ष की शुरुआत में दुनिया की मजबूत टीमों को खेलने के लिए निश्चित रूप से हमारी टीमों के लिए सभी महत्वपूर्ण एशियाई खेलों से पहले सही प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए एक महान मंच होगा, जो एक ओलंपिक योग्यता कार्यक्रम भी है, "" उसने बोला।"
English: """With the Asian Games being held in 2022, getting to play strong teams of the world earlier in the year will certainly be a great platform for our teams to get the right exposure before the all-important Asian Games which is also an Olympic Qualification event,"" he said."
Hindi: """2022 में होने वाले एशियाई खेलों के साथ, वर्ष की शुरुआत में दुनिया की मजबूत टीमों को खेलने के लिए निश्चित रूप से हमारी टीमों के लिए सभी महत्वपूर्ण एशियाई खेलों से पहले सही प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए एक महान मंच होगा, जो एक ओलंपिक योग्यता कार्यक्रम भी है, "" उसने बोला।"
English: """With the Chinese New Year around the corner, domestic coal production is expected to decline, increasing reliance on imports to alleviate thermal supply shortages."""
Hindi: """कोने के आसपास चीनी नव वर्ष के साथ, तापीय आपूर्ति की कमी को कम करने के लिए घरेलू कोयला उत्पादन में गिरावट आने की उम्मीद है, आयात पर निर्भरता बढ़ रही है।"
English: """With the Doc."
Hindi: """डॉक्टर के पास."
English: """With the ECB raising its economic projections for 2022 and beyond, it appears that the high-water mark in policy accommodation has been passed,"" said Mark Dowding, chief investment officer at BlueBay Asset Management."
Hindi: ब्लूबे एसेट मैनेजमेंट के मुख्य निवेश अधिकारी मार्क डाउडिंग ने कहा, "ईसीबी द्वारा 2022 और उससे आगे के लिए अपने आर्थिक अनुमानों को बढ़ाने के साथ, ऐसा प्रतीत होता है कि नीतिगत आवास में उच्च जल चिह्न पारित हो गया है।
English: """With the German Antibiotic Resistance Strategy, we are leading the way in the fight against antibiotic resistance."""
Hindi: """जर्मन एंटीबायोटिक प्रतिरोध रणनीति के साथ, हम एंटीबायोटिक प्रतिरोध के खिलाफ लड़ाई में आगे बढ़ रहे हैं।"
English: """With the ICC World Test Championship due to get underway in September and the ICC T20 World Cup in 2020 and the ICC Men's Cricket World Cup 2023, I believe it is the right time for the Pakistan Cricket Board to appoint a new chief selector who can bring new ideas and fresh thinking."
Hindi: इंजमाम ने कहा, सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के शुरू होने, 2020 में आईसीसी टी20 विश्व कप और आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2023 को देखते हुए मुझे लगता है कि यह पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के लिए सही समय है कि वह नये मुख्य चयनकर्ता की नियुक्ति करे जो नये विचार और नयी सोच ला सके.
English: """With the ICC World Test Championship due to get underway in September, the ICC T20 World Cup in 2020 and the ICC Men's Cricket World Cup 2023, I believe it is the right time for the Pakistan Cricket Board to appoint a new chief selector who can bring in new ideas and fresh thinking."
Hindi: इंजमाम ने कहा, सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के शुरू होने, 2020 में आईसीसी टी20 विश्व कप और आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2023 को देखते हुए मुझे लगता है कि यह पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के लिए सही समय है कि वह नये मुख्य चयनकर्ता की नियुक्ति करे जो नये विचार और नयी सोच ला सके.
English: """With the ICC World Test Championship, due to get underway in September, the ICC T20 World Cup in 2020 and the ICC Men's Cricket World Cup 2023, I believe it is the right time for the Pakistan Cricket Board to appoint a new chief selector who can bring new ideas and fresh thinking."
Hindi: इंजमाम ने कहा, सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के शुरू होने, 2020 में आईसीसी टी20 विश्व कप और आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2023 को देखते हुए मुझे लगता है कि यह पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के लिए सही समय है कि वह नये मुख्य चयनकर्ता की नियुक्ति करे जो नये विचार और नयी सोच ला सके.
English: """With the ICC World Test Championship, due to get underway in September, the ICC T20 World Cup in 2020 and the ICC Men's cricket World Cup 2023, I believe it is the right time for the Pakistan cricket Board to appoint a new chief selector who can bring new ideas and fresh thinking."""
Hindi: इंजमाम ने कहा, सितंबर में आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के शुरू होने, 2020 में आईसीसी टी20 विश्व कप और आईसीसी पुरुष क्रिकेट विश्व कप 2023 को देखते हुए मुझे लगता है कि यह पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के लिए सही समय है कि वह नये मुख्य चयनकर्ता की नियुक्ति करे जो नये विचार और नयी सोच ला सके.
English: """With the Iron Silk Road, a chain was established where fertility, friendship and cooperation would be strengthened from Far East to Europe, Middle East, Russia and Mediterranean Akdeniz"
Hindi: """आयरन सिल्क रोड के साथ, एक श्रृंखला स्थापित की गई थी जहाँ सुदूर पूर्व से यूरोप, मध्य पूर्व, रूस और भूमध्यसागरीय अक्दिनीज़ तक प्रजनन क्षमता, मित्रता और सहयोग को मजबूत किया जाएगा।"
English: """With the McCafes, we saw that there was a change in the way the customer was using our brand, which also reflected in our delivery numbers."
Hindi: मैककेफ के साथ, हमने देखा कि ग्राहक हमारे ब्रांड का उपयोग करने के तरीके में बदलाव आया था, जो हमारे वितरण
English: """With the NBA tipping off its 75th season celebrations, there couldn't have been a better time to join forces with the league and support their efforts to grow basketball in the country."""
Hindi: एनबीए द्वारा अपने 75वें सत्र के समारोह की समाप्ति के साथ, लीग के साथ फोर्स में शामिल होने और देश में बास्केटबॉल को विकसित करने के उनके प्रयासों का समर्थन करने के लिए इससे बेहतर समय नहीं हो सकता है।
English: """With the NBA tipping off its 75thseason celebrations, there couldn't have been a better time to join forces with the league and support their efforts to grow basketball in the country."
Hindi: एनबीए द्वारा अपने 75वें सत्र के समारोह की समाप्ति के साथ, लीग के साथ फोर्स में शामिल होने और देश में बास्केटबॉल को विकसित करने के उनके प्रयासों का समर्थन करने के लिए इससे बेहतर समय नहीं हो सकता है।
English: """With the Punjab Assembly elections scheduled for February-March 2022, many militant and radical operatives are being pressured by the ISI to carry out terrorist actions."
Hindi: """फरवरी-मार्च 2022 के लिए निर्धारित पंजाब विधानसभा चुनाव के साथ, कई आतंकवादी और कट्टरपंथी गुर्गों पर आतंकवादी कार्रवाई करने के लिए आईएसआई द्वारा दबाव डाला जा रहा है।"
English: """With the Punjab Assembly elections scheduled for February-March 2022, many militant and radical operatives are being pressurised by the ISI to carry out terrorist actions."
Hindi: """फरवरी-मार्च 2022 के लिए निर्धारित पंजाब विधानसभा चुनाव के साथ, कई आतंकवादी और कट्टरपंथी गुर्गों पर आतंकवादी कार्रवाई करने के लिए आईएसआई द्वारा दबाव डाला जा रहा है।"
English: """With the Punjab Assembly elections scheduled for February-March 2022, many militant and radical operatives are being pressurized by the ISI to carry out terrorist actions."
Hindi: """फरवरी-मार्च 2022 के लिए निर्धारित पंजाब विधानसभा चुनाव के साथ, कई आतंकवादी और कट्टरपंथी गुर्गों पर आतंकवादी कार्रवाई करने के लिए आईएसआई द्वारा दबाव डाला जा रहा है।"
English: """With the Strategic Fleet, it's about the issue of how we move forward, and the capabilities we acquire."""
Hindi: """सामरिक बेड़े के साथ, यह इस मुद्दे के बारे में है कि हम कैसे आगे बढ़ते हैं, और हम जो क्षमताएं हासिल करते हैं।"
English: """With the United States we have no such agreement,"" - said Vladimir Putin."
Hindi: ... अमेरिका के साथ हमारा ऐसा कोई समझौता नहीं है, "पुतिन ने कहा।
English: """With the amount of international cricket and Test cricket, in particular, this year didn't feel like it was the right time to enter the IPL auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the amount of international cricket and Test cricket, in particular, this year didn't feel like it was the right time to enter the auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the amount of international cricket, and Test cricket in particular this year, didn't feel like it was the right time to enter the IPL auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the amount of international cricket, and Test cricket in particular this year, didn't feel like it was the right time to enter the auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the amount of international cricket, and test cricket in particular this year, I didn't feel like the time was right to participate in the auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the amount of international cricket, and the cricket test in particular this year, I didn't feel like it was the right time. to enter the auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """With the anniversary of a joint life!"""
Hindi: """संयुक्त जीवन की सालगिरह के साथ!"
English: """With the available information so far, this can be described as the worst disaster,"" a chairperson had said."
Hindi: """अब तक उपलब्ध जानकारी के साथ, इसे सबसे खराब आपदा कहा जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """With the available information so far, this can be described the worst disaster,"" she said."
Hindi: """अब तक उपलब्ध जानकारी के साथ, इसे सबसे खराब आपदा कहा जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """With the available information so far, this can be described the worst disaster,"" she stated."
Hindi: """अब तक उपलब्ध जानकारी के साथ, इसे सबसे खराब आपदा कहा जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """With the ball, I mean obviously we didn't have much to play with, but we just weren't brave enough with our body language when we stepped onto the pitch."
Hindi: """ ""जाहिर है, गेंद के साथ हमारे पास खेलने के लिए बहुत कुछ नहीं था, लेकिन जब हम मैदान में उतरे तो हम अपनी बॉडी लैंग्वेज में पर्याप्त बहादुर नहीं थे।"
English: """With the ball, I mean, obviously we didn't have much to play with, but we were just not brave enough with our body language when we entered the field."
Hindi: """ ""जाहिर है, गेंद के साथ हमारे पास खेलने के लिए बहुत कुछ नहीं था, लेकिन जब हम मैदान में उतरे तो हम अपनी बॉडी लैंग्वेज में पर्याप्त बहादुर नहीं थे।"
English: """With the ball, pretty simple plans, bowled directly as fast as they can and at the stumps and we have got some world class spinners as well, and we back up each other in the field, so it was pretty much a team performance tonight,"" Hussey said."
Hindi: """गेंद के साथ, बहुत ही सरल योजनाएं, जितनी तेजी से वे कर सकते हैं और स्टंप्स पर सीधे गेंदबाजी करते हैं और हमारे पास कुछ विश्व स्तरीय स्पिनर भी हैं, और हम मैदान में एक-दूसरे का समर्थन करते हैं, इसलिए यह आज रात टीम का प्रदर्शन काफी अच्छा था।"
English: """With the ball, pretty simple plans, bowled directly as fast as they can and at the stumps and we have got some world-class spinners as well, and we back up each other in the field, so it was pretty much a team performance tonight,"" Hussey said."
Hindi: """गेंद के साथ, बहुत ही सरल योजनाएं, जितनी तेजी से वे कर सकते हैं और स्टंप्स पर सीधे गेंदबाजी करते हैं और हमारे पास कुछ विश्व स्तरीय स्पिनर भी हैं, और हम मैदान में एक-दूसरे का समर्थन करते हैं, इसलिए यह आज रात टीम का प्रदर्शन काफी अच्छा था।"
English: """With the bat, we didn't start well, didn't register a decent partnership, had some good scores in the back-end, but pretty much 25-30 runs short."
Hindi: """हमने अच्छी शुरुआत नहीं की, एक अच्छी साझेदारी दर्ज नहीं की, लेकिन कभी भी कोई गति नहीं मिली, बैक-एंड में कुछ अच्छे स्कोर, लेकिन बहुत अधिक 25-30 रन कम।"
English: """With the birth of a baby, parents become superheroes they can walk silently, see in the dark and sleep for 3 hours a day."""
Hindi: """एक बच्चे के जन्म के साथ, माता-पिता सुपरहीरो बन जाते हैंः वे चुपचाप चल सकते हैं, अंधेरे में देख सकते हैं और दिन में 3 घंटे सो सकते हैं।"
English: """With the blessings of Babaji and your love, all of us will be seen together, again."
Hindi: """बाबाजी के आशीर्वाद और आपके प्यार के साथ, हम सभी को फिर से एक साथ देखा जाएगा।"
English: """With the blessings of Babaji and your love, all of us will probably be seen collectively, once more."
Hindi: """बाबाजी के आशीर्वाद और आपके प्यार के साथ, हम सभी को फिर से एक साथ देखा जाएगा।"
English: """With the blessings of Modi ji, Yogi ji has left no stone unturned in development."
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी जी के आशीर्वाद से योगी जी ने विकास में कोई कसर नहीं छोड़ी है।
English: """With the blessings of our families, we are delighted to share this special moment with you all."
Hindi: """हमारे परिवारों के आशीर्वाद के साथ, हम इस विशेष क्षण को आप सभी के साथ साझा करते हुए प्रसन्न हैं।"
English: """With the blessings of our households, we're delighted to share this particular second with you all."
Hindi: """हमारे परिवारों के आशीर्वाद के साथ, हम इस विशेष क्षण को आप सभी के साथ साझा करते हुए प्रसन्न हैं।"
English: """With the blockchain and cryptocurrencies, I feel proper now we're nonetheless within the dial-up days,"" he informed CNBC in an interview."
Hindi: """ब्लॉकचेन और क्रिप्टोकरेंसी के साथ, मुझे लगता है कि अभी हम डायल-अप के दिनों में हैं,"" उन्होंने एक साक्षात्कार में सीएनबीसी को बताया।"
English: """With the blockchain and cryptocurrencies, I think right now we are still in the dial-up days,"" he told CNBC in an interview."
Hindi: """ब्लॉकचेन और क्रिप्टोकरेंसी के साथ, मुझे लगता है कि अभी हम डायल-अप के दिनों में हैं,"" उन्होंने एक साक्षात्कार में सीएनबीसी को बताया।"
English: """With the coming of the new airport, commercial activities will increase, thereby, resulting in an increase in residential projects."
Hindi: """नए हवाई अड्डे के आने के साथ, व्यावसायिक गतिविधियों में वृद्धि होगी, जिससे आवासीय परियोजनाओं में वृद्धि होगी।"
English: """With the completion of the stacking and integration of NASA's Space Launch System rocket and the Orion spacecraft, we are moving ever closer to embarking on a new era of human exploration of deep space,"" said NASA Administrator Bill Nelson."
Hindi: नासा के प्रशासक बिल नेल्सन ने बयान में कहा, "नासा के स्पेस लॉन्च सिस्टम रॉकेट और ओरियन अंतरिक्ष यान के स्टैकिंग और एकीकरण के साथ, हम गहरे अंतरिक्ष के मानव अन्वेषण के एक नए युग की शुरुआत करने के करीब हैं।
English: """With the complexity of the climate crisis calling for unprecedented levels of collaboration and problem-solving skills to meet a deeply rooted dilemma,"" Lake says, ""women in particular are poised to help solve and overcome this daunting challenge."""
Hindi: झील कहते हैं, "जलवायु संकट की जटिलता को लेकर गहराई से जुड़ी दुविधाओं को पूरा करने के लिए सहयोग और समस्या को सुलझाने के कौशल के लिए बुलाए जाने के कारण, विशेष रूप से महिलाओं को इस चुनौतीपूर्ण चुनौती को हल करने और दूर करने में मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: """With the construction of New Terminal Building, there will be an increase in economic activities in Patna region, which will create additional jobs."
Hindi: नया टर्मिनल भवन बनने से पटना क्षेत्र में आर्थिक गतिविधियां बढ़ेंगी, जिससे अतिरिक्त रोजगार सृजन होगा।
English: """With the continuation of its entire range, Ford EcoSport will be the vehicle of choice for all compact SUV customers and meet their diverse needs."""
Hindi: अपनी पूरी रेंज को जारी रखने के साथ पोर्ड ईकोस्पोर्ट सभी कॉम्पैक्ट एसयूवी ग्राहकों के लिए पसंद का वाहन होगा और उनकी विविध आवश्यकताओं को पूरा करेगा।
English: """With the current facilities we should be able to find the stars."
Hindi: """मौजूदा सुविधाओं के साथ हमें सितारों को खोजने में सक्षम होना चाहिए।"
English: """With the current sedentary lifestyle, exercises and physical activities often miss out on children's daily routine."
Hindi: """वर्तमान गतिहीन जीवन शैली के साथ, व्यायाम और शारीरिक गतिविधियां अक्सर बच्चों की दैनिक दिनचर्या को याद करती हैं।"
English: """With the current viral prevalence and upcoming seasonality of colder months, we will see more cases and more deaths and hospitalizations at the end of the year,"" he says."
Hindi: 'वर्तमान वायरल प्रसार और ठंड के महीनों की आगामी मौसमी के साथ, हम अधिक मामलों को देखेंगे तथा साल के अंत में अधिक मौतें और अस्पताल में भर्ती, 'वे कहते हैं।
English: """With the dog?"""
Hindi: """इस कुत्ते के साथ ?"
English: """With the driver?"""
Hindi: """ ड्राईवर के साथ ?"
English: """With the drugs?"""
Hindi: """ड्रग्स के ?"
English: """With the easing of covid restrictions, GST collection for July 2021 has again crossed Rs 1 lakh crore, which clearly indicates that the economy is recovering at a fast pace."
Hindi: """सीओवीआईडी प्रतिबंधों में ढील के साथ, जुलाई 2021 के लिए जीएसटी संग्रह फिर से 1 लाख करोड़ रुपये को पार कर गया है, जो स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था तेज गति से ठीक हो रही है।"
English: """With the easing of the situation in Sri Lanka, it may be worthwhile for us to work on connectivity initiatives such as the Jaffna to Chennai flight, the ferry services between Karaikal and Kankesanthurai and Dhanushkodi and Talaimanar and the Buddhist corridor with the new international airport at Kushinagar."
Hindi: श्रीलंका में स्थिति को आसान बनाने के साथ-साथ, हमारे लिए कनेक्टिविटी पहल पर काम करना भी उपयुक्त हो सकता है, जैसे कि जाफना से चेन्नई की उड़ान, कराईकल और कांकेसंथुराई तथा धनुषकोडी और तलाईमनार के बीच नौका सेवाएँ और कुशीनगर में नए अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के साथ बौद्ध गलियारे जैसी परियोजनाएं।
English: """With the easing out of COVID restrictions, GST collection for July 2021 has again crossed Rs 1 lakh crore, which clearly indicates that the economy is recovering at a fast pace."
Hindi: """सीओवीआईडी प्रतिबंधों में ढील के साथ, जुलाई 2021 के लिए जीएसटी संग्रह फिर से 1 लाख करोड़ रुपये को पार कर गया है, जो स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था तेज गति से ठीक हो रही है।"
English: """With the easing out of COVID restrictions, GST collection for July 2021 has again crossed Rs one lakh crore, which clearly indicates that the economy is recovering at a fast pace."
Hindi: """सीओवीआईडी प्रतिबंधों में ढील के साथ, जुलाई 2021 के लिए जीएसटी संग्रह फिर से 1 लाख करोड़ रुपये को पार कर गया है, जो स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था तेज गति से ठीक हो रही है।"
English: """With the easing out of COVID restrictions, GST collection for July and August 2021 have again crossed Rs 1 lakh crore, which clearly indicates that the economy is recovering at a fast pace."
Hindi: """सीओवीआईडी प्रतिबंधों में ढील के साथ, जुलाई 2021 के लिए जीएसटी संग्रह फिर से 1 लाख करोड़ रुपये को पार कर गया है, जो स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि अर्थव्यवस्था तेज गति से ठीक हो रही है।"
English: """With the efforts of the double engine government, today Uttar Pradesh is turning into the most connected region of the country,"" he said."
Hindi: """डबल इंजन की सरकार के प्रयासों से, आज उत्तर प्रदेश देश के सबसे कनेक्टेड क्षेत्र में परिवर्तित हो रहा है"""
English: """With the establishment of NTHA, youth from the state will get best-in-class training on artificial turf from an early age which will enable the players to compete at par with their international counterparts."
Hindi: इसलिए, एनटीएचए की स्थापना के साथ, राज्य के युवाओं को कम उम्र से कृत्रिम टर्फ पर सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास प्रशिक्षण मिलेगा, जो खिलाड़ियों को अपने अंतरराष्ट्रीय समकक्षों के साथ बराबरी करने में सक्षम बनाएगा।
English: """With the existing"
Hindi: """वर्तमान के साथ"
English: """With the experience from the Senior team and some great young talent we will show the best India has to give."
Hindi: """सीनियर टीम के अनुभव और कुछ महान युवा प्रतिभाओं के साथ हम वह सर्वश्रेष्ठ दिखाएंगे जो भारत को देना है।"
English: """With the experience from the senior team and some great young talent we will show the best India has to give."
Hindi: """सीनियर टीम के अनुभव और कुछ महान युवा प्रतिभाओं के साथ हम वह सर्वश्रेष्ठ दिखाएंगे जो भारत को देना है।"
English: """With the festive season coming up there will be a lot of families in the restaurants celebrating."
Hindi: """त्योहारों का मौसम आने के साथ, रेस्तरां में बहुत सारे परिवार जश्न मनाएंगे।"
English: """With the first game there were no expectations and it was like we could do anything."
Hindi: 'पहले गेम से कोई उम्मीद नहीं थी और ऐसा लग रहा था कि हम कुछ भी कर सकते हैं।
English: """With the first game, there were no expectations, and it was like we could do anything."
Hindi: 'पहले गेम से कोई उम्मीद नहीं थी और ऐसा लग रहा था कि हम कुछ भी कर सकते हैं।
English: """With the flexibility to pay the premium in instalments, it becomes more accessible and affordable for customers,"" says Chhabra."
Hindi: छाबड़ा कहते हैं, "किश्तों में प्रीमियम का भुगतान करने की सुविधा के साथ, यह ग्राहकों के लिए अधिक सुलभ और किफायती हो जाता है।
English: """With the hand, you can teleport,"" he said."
Hindi: """हाथ से, आप टेलीपोर्ट कर सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """With the hand, you may teleport,"" he mentioned."
Hindi: """हाथ से, आप टेलीपोर्ट कर सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """With the help of our partners"
Hindi: """हमारे सहयोगियों के साथ"
English: """With the help of satellite imagery, important data were obtained underground structures, branches of cable lines, water supply, heating, drainage systems were outlined, possible locations of passages and emergency exits from underground labyrinths were indicated."
Hindi: """उपग्रह इमेजरी की मदद से, महत्वपूर्ण डेटा प्राप्त किए गए थेः भूमिगत संरचनाएं, केबल लाइनों की शाखाएं, पानी की आपूर्ति, हीटिंग, जल निकासी प्रणाली की रूपरेखा तैयार की गई थी, मार्ग के संभावित स्थानों और भूमिगत भूलभुलैया से आपातकालीन निकास का संकेत दिया गया था।"
English: """With the help of these reactions, researchers can now more efficiently design everything from new pharmaceuticals to molecules that can capture light in solar cells."""
Hindi: """ इन प्रतिक्रियाओं का उपयोग करके, शोधकर्ता अब नए फार्मास्यूटिकल्स से लेकर अणुओं तक कुछ भी अधिक कुशलता से बना सकते हैं जो सौर कोशिकाओं में प्रकाश को पकड़ सकते हैं।"
English: """With the holiday season approaching, there will be a lot of families in restaurants celebrating."
Hindi: """त्योहारों का मौसम आने के साथ, रेस्तरां में बहुत सारे परिवार जश्न मनाएंगे।"
English: """With the inauguration, a mega celebration will start in the city till Makar Sankranti on January 14, 2022."
Hindi: उद्घाटन के साथ, 14 जनवरी, 2022 को मकर संक्रांति तक शहर में एक मेगा उत्सव शुरू होगा।
English: """With the increased availability of man-made diamonds in commercial qualities, sizes and quantities, and with greater consumer awareness of and desire for this product, GIA is making these changes to align with the revised FTC guides and changes in the market."""
Hindi: """वाणिज्यिक गुणों, आकारों और मात्रा में मानव निर्मित हीरे की बढ़ती उपलब्धता और इस उत्पाद के लिए उपभोक्ता जागरूकता और इच्छा के साथ, जीआईए इन परिवर्तनों को संशोधित एफटीसी गाइड और बाजार में बदलाव के साथ संरेखित कर रहा है।"
English: """With the introduction of the new brand identity, two distinct product series will sit beneath the parent brand."
Hindi: """नई ब्रांड पहचान की शुरुआत के साथ, दो अलग-अलग उत्पाद श्रृंखला मूल ब्रांड के नीचे बैठेंगी।"
English: """With the introduction of the new income tax portal, the government is looking forward to further removing redundant rules and forms that have been in existence but were not in common use."
Hindi: """नए आयकर पोर्टल की शुरुआत के साथ, सरकार उन निरर्थक नियमों और रूपों को और हटाने की उम्मीद कर रही है जो अस्तित्व में थे लेकिन आम उपयोग में नहीं थे।"