Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor-singer Aparshakti Khurana is not wholly sure about the situation.
Hindi: जबकि अभिनेता- गायक अपारशक्ति खुराना स्थिति के बारे में पूरी तरह सुनिश्चित नहीं हैं।
English: Actor-singer Arun Bakshi joins BJP
Hindi: अभिनेता-गायक अरुण बक्शी भाजपा में शामिल, बोले- पीएम मोदी से प्रभावित हूं
English: Actor-singer Ayushmann Khurrana has termed the online rumours of his demise as 'bizarre'.
Hindi: अभिनेता-गायक आयुष्मान खुराना ने इंटरनेट पर आ रही अपने मौत की अफवाहों को अजीब बताया है।
English: Actor-singer Chris Rock claims that he was rejected by singer Rihanna.
Hindi: अमेरिकी अभिनेता व गायक क्रिस रॉक ने दावा किया है कि उन्हें गायिका रिहाना ने कोई तव्वजो नहीं देते हुए . पढ़ें
English: Actor-singer Diljit Dosanjh says with new talents emerging everyday across platforms, the mechanics of the industry has completely changed, with star system giving way to artistes.
Hindi: अभिनेता-गायक दिलजीत दोसांझ ने कहा कि विभिन्न मंचों से हर दिन उभरती नयी प्रतिभाओं के कारण फिल्म उद्योग का हिसाब-किताब पूरी तरह बदल गया है.
English: Actor-singer Diljit Dosanjh, who has never shied away from expressing that he is a fan of reality TV star Kylie Jenner and Hollywood actress Gal Gadot, says he is a fan of male actors too.
Hindi: टीवी स्टार काइली जेनर और हॉलीवुड अभिनेत्री गैल गडोट के प्रशंसक अभिनेता-गायक दिलजीत दोसांझ ने कहा कि वे केवल अभिनेत्रियों के ही नहीं, बल्कि अभिनेताओं के भी प्रशंसक हैं।
English: Actor-singer Diljit Dosanjh, who is a self-admitted fan of Kylie Jenner and often comments on her posts over various social media platforms, says he feels good after seeing photographs of the American reality TV star.
Hindi: खुद को काइली जेनर का बहुत बड़ा प्रशंसक बताने वाले और विभिन्न सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर अक्सर उनके पोस्ट पर टिप्पणी करने वाले अभिनेता व गायक दिलजीत दोसांझ का कहना है कि उन्हें अमेरिकी रियेलिटी टीवी स्टार काइली जेनर की तस्वीरों को देखकर अच्छा महसूस होता है।
English: Actor-singer Diljit Dosanjh, who is reuniting with Kareena Kapoor Khan for the upcoming film Good News, after starring with her in his maiden Bollywood outing Udta Punjab, says he is in awe of the actor whom he considers an amazing human being.
Hindi: फिल्म 'उड़ता पंजाब' के बाद आगामी फिल्म 'गुड न्यूज' में दोबारा करीना कपूर खान के साथ काम काम कर रहे अभिनेता-गायक दिलजीत दोसांझ ने कहा कि वह करीना का आदर करते हैं और उन्हें अद्भुत इनसान मानते हैं।
English: Actor-singer Diljit Dosanjh, who loves to interact with his fans on social media, says he is an observant person by nature and prefers to read people than books in his free time.
Hindi: पंजाबी अभिनेता व गायक दिलजीत दोसांझ का कहना है कि वह स्वभावगत रूप से लोगों और चीजों पर बारीकी से निगाह रखने वाले व्यक्ति हैं और अपने खाली समय में वह किताबों की जगह लोगों को पढ़ना और समझना पसंद करते हैं। दिलजीत का यह भी कहना है कि उन्हें सोशल मीडिया पर अपने प्रशंसकों से बातचीत करना पसंद है।
English: Actor-singer Jennifer Lopez recently shared new artwork for her upcoming single on her Instagram page.
Hindi: अमेरिकन सिंगर और एक्ट्रेस जेनिफर लोपेज ने अपनी लेटेस्ट वीडियो से सोशल मीडिया पर सनसनी मचा दी है.
English: Actor-singer Suyyash Rai, also a professional photographer, says that photography has taught him to see unnoticed things in life.
Hindi: अभिनेता व गायक सुयश राय जो एक पेशेवर फोटोग्राफर भी हैं, ने कहा कि फोटोग्राफी ने उन्हें जिंदगी की अनदेखी चीजों को देखना सिखाया है।
English: Actor-singer Zara Khan, daughter of veteran actor and singer Salma Agha, has filed a complaint against a woman, who sent death threats and vulgar messages to her on Instagram.
Hindi: दिग्गज अभिनेत्री सलमा आगा की बेटी जारा खान को इंस्टाग्राम पर कई अश्लील संदेश भेजे जा रहे थे और मौत . पढ़ें
English: Actor-singer-songwriter Farhan Akhtar has released his first solo music album titled Echoes, produced by Grammy Award-winning Italian producer Tommaso Colliva.
Hindi: अभिनेता-गायक और गीतकार फरहान अख्तर जल्द ही अपनी पहली सोलो म्यूजिक एल्बम लांच करने वाले हैं  इस एल्बम का नाम ईकोज है  इसे ग्रामी अवार्ड विजेता ईटालियन निर्माता टोमासो कोलिवा ने प्रोड्यूस किया है  फरहान ने कहा .
English: Actor-son in law of Rajinikanth, Dhanush has produced the film.
Hindi: फिल्म का निर्माण रजनीकांत के दामाद धनुष ने किया है।
English: Actor-turned BJP leader Joy Banerjee sparked controversy by saying that the Election Commission of India was under his party's control and the next Assembly election would be conducted under Army surveillance.
Hindi: अभिनेता से बीजेपी के नेता बने जॉय बनर्जी ने यह कहकर विवाद पैदा कर दिया कि भारत का चुनाव आयोग उनकी पार्टी के कंट्रोल में है और अगला विधानसभा चुनाव सेना की निगरानी में कराया जाएगा।
English: Actor-turned MP Suresh Gopi charge-sheeted
Hindi: अभिनेता-सांसद सुरेश गोपी को अग्रिम जमानत
English: Actor-turned politician Prakash Raj
Hindi: राजनीति में अभिनेता प्रकाश राज की एंट्री
English: Actor-turned-BJP leader Roopa Ganguly became a Rajya Sabha member on Tuesday after being nominated to the post by President Pranab Mukherjee.
Hindi: अभिनेत्री से नेता बनी रूपा गांगुली ने शुक्रवार को राज्यसभा सदस्य के तौर पर शपथ ली।
English: Actor-turned-BJP leader Sunny Deol took to his Twitter handle and wrote, Nation loses another great leader.
Hindi: सनी देओल ने ट्वीट कर लिखा कि राष्ट्र ने एक और महान नेता को खो दिया.
English: Actor-turned-BJP politician S Ve Shekher has stoked a controversy with his derogatory remarks about the media and in particular against women scribes, drawing the ire of journalists.
Hindi: अभिनेता से नेता बने एसवी शेखर ने मीडिया और खासकर महिला पत्रकारों के खिलाफ अपमानजनक बयान देकर एक विवाद पैदा कर दिया है।
English: Actor-turned-activist Deep Sidhu, who has been booked in connection with the religious flag incident at Red Fort, has said he needs some time to bring out the truth and will then join the investigation.
Hindi: दिल्ली के लाल किले पर धार्मिक झंडा लगाने के मामले में आरोपी दीप सिद्धू ने कहा है कि उन्हें सच्चाई सामने लाने के लिए कुछ वक्त चाहिए और उसके बाद वह जांच में शामिल होंगे।
English: Actor-turned-director Divya Kumar Khosla arrived with husband Bhushan Kumar at the venue.
Hindi: अभिनेत्री से प्रोड्यूसर बनीं दिव्या खोसला कुमार अपने पति भूषण कुमार के साथ आईफा रॉक्स में शिरकत करने पहुंची हैं।
English: Actor-turned-director Farhan Akhtar essayed the role of Milkha Singh.
Hindi: मिल्खा सिंह पर बेस्ड मूवी में मिल्खा का रोल एक्टीर और डायरेक्टर फरहान अख्तर ने निभाया था.
English: Actor-turned-politician Hema Malini contested against Narendra Singh of the Rashtriya Lok Dal RLD and local industrialist Mahesh Pathak of Congress from Mathura.
Hindi: मथुरा सीट से भाजपा सांसद व अभिनेत्री हेमा मालिनी गठबंधन से राष्ट्रीय लोक दल के नरेंद्र सिंह व कांग्रेस से महेश पाठक मैदान में है।
English: Actor-turned-politician Hema Malini is contesting Lok Sabha elections on a Bharatiya Janata Party BJP ticket from Mathura in Uttar Pradesh.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस हेमा मालिनी भारतीय जनता पार्टी के टिकट पर उत्तर प्रदेश की मथुरा सीट से चुनावी समर में उतरी थीं.
English: Actor-turned-politician Jaya Bachchan could possibly be Indias richest Member of Parliament.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस और समाजवादी पार्टी सपा से राज्यसभा सांसद जया बच्चन सबसे अमीर सांसद बन सकती हैं।
English: Actor-turned-politician Jaya Prada and former Samajwadi Party leader Amar Singh were among the visitors.
Hindi: अनिल के आवास जाने वालों में अभिनेत्री से सियासतदान बनीं जया प्रदा और समाजवादी पार्टी के पूर्व नेता अमर सिंह भी प्रमुख रहे.
English: Actor-turned-politician Jaya Prada joins BJP
Hindi: बीजेपी में शामिल हुईं अभिनेत्री जया प्रदा
English: Actor-turned-politician Jaya Prada will contest from Rampur.
Hindi: जया प्रदा रामपुर सीट से चुनाव लड़ने जा रही हैं।
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने सुपर स्टार कमल हासन
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan came to cast a vote along with his daughter Shruti Haasan.
Hindi: अभिनेता कमल हसन अपनी बेटी श्रुति हसन से साथ पहुंचे वोट डालने
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan has made it clear that any political alliance with superstar Rajinikanth is unlikely if his colour is saffron, in an apparent reference to the BJP.
Hindi: अभिनेता कमल हासन ने कहा है कि रजनीकांत का रंग भगवा हुआ तो उनके साथ कोई राजनीतिक गठबंधन नहीं होगा।
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan has said legendary actor Sridevi surprised him with her dedication to the craft of acting and he was blown away by her ability to grow as an artiste.
Hindi: अभिनेता से नेता बने कमल हासन का कहना है कि श्रीदेवी ने अभिनय के प्रति अपने समर्पण से उन्हें चकित कर दिया था और एक अभिनेत्री के रूप में वह उनकी सफलता से प्रभावित थे।
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan hit out at Tamil Nadu governments current and earlier ones for neglecting villages, the farm sector and putting the farming community in a crisis.
Hindi: कमल हासन ने तमिलनाडु में गांवों और कृषि क्षेत्र पर ध्यान नहीं देने और किसानों को संकट में रखने के लिए वर्तमान और पिछली सरकारों की निंदा की।
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan pays last respects to Karunanidhi at Chennai's Rajaji Hall.
Hindi: करुणानिधि के पार्थिव शरीर के अंतिम दर्शन के लिए अभिनेता और राजनेता कमल हासन चेन्नई के राजाजी हॉल पहुंचे
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan protested against Hindi imposition.
Hindi: फिल्म अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन ने हिन्दू विरोधी बयान दिया है।
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan said his party Makkal Needhi Maiam MNM is ready to join hands with the Congress if they cut their alliance with Dravida Munnetra Kazhagam DMK in the upcoming 2019 Lok Sabha elections.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन तमिलनाडु में कांग्रेस से हाथ मिलाने को तैयार हैं। हालांकि उन्होंने इसके लिए एक जरूरी शर्त रखी है। उन्होंने कहा है कि उनकी पार्टी मक्कल निधि मय्यम एमएनएम आगामी 2019 लोकसभा चुनावों में कांग्रेस से गठबंधन करने को तैयार है, लेकिन उससे पहले कांग्रेस को ...
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan's daughters Shruti and Akshara have wished him love and success in his new journey in politics
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन की बेटियों श्रुति और अक्षरा ने उन्हें राजनीति में नए सफर के लिए सफल होने की शुभकामनाएं दी
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan's daughters Shruti and Akshara have wished him love and success in his new journey in politics.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन की बेटियों श्रुति और अक्षरा ने उन्हें राजनीति में नए सफर के लिए सफल होने की शुभकामनाएं दी हैं.
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan's party Makkal Needhi Maiam MNM does not believe in implementation of total prohibition as it would bring in more harm.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन की पार्टी मक्कल निधि मय्यम एमएनएम किसी भी चीज पर पूर्ण रूप से रोक लागू करने में विश्वास नहीं रखती है क्योंकि इससे और ज्यादा हानि हो सकती है. उन्होंने कहा कि पार्टी चुनावी रेवड़ियां बांटने में भी विश्वास नहीं रखती है.
English: Actor-turned-politician Kamal Haasan, known for his rationalistic views, says he is not an enemy of Hindu religion.
Hindi: अपने तर्कसंगत विचारों के लिए पहचाने जाने वाले अभिनेता से राजनेता बने कमल हासन ने कहा कि वह हिंदुओं के दुश्मन नहीं हैं।
English: Actor-turned-politician Prakash Raj is contesting as an independent candidate from Bengaluru Central constituency in Karnataka.
Hindi: दिग्गज अभिनेता प्रकाश राज ने कहा ,  मैं कर्नाटक के बेंगलुरु सेंट्रल सीट से निर्दलीय उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ूंगा।
English: Actor-turned-politician Rajinikanth also participated in the function.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने रजनीकांत भी समारोह में शामिल हुए।
English: Actor-turned-politician Rajinikanth congratulated Prime Minister Narendra Modi as the Bharatiya Janata Party BJP is set to retain power at the Centre.
Hindi: अभिनय से राजनीति में आए रजनीकांत ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को केंद्र में भारतीय जनता पार्टी भाजपा की वापसी पर शुभकामनाएं दी।
English: Actor-turned-politician Rajinikanth is on a spiritual trip to the Himalayas.
Hindi: आध्यात्मिक यात्रा पर हिमालय के लिए निकले सुपरस्टार रजनीकांत, तमिलनाडु में सियासी हलचल तेज़
English: Actor-turned-politician Shatrughan Sinha attended the bash with his wife Poonam Sinha and son Luv Sinha.
Hindi: इस धमाल की वजह कपिल नहीं बल्की उनके घर मेहमान बन कर आए एक्टर और पॉलिटीश्यन शत्रुघ्न सिन्हा, पत्नी पूनम सिन्हा और बेटे लव सिन्हा थे।
English: Actor-turned-politician Shatrughan Sinha has backed choreographer Saroj Khan and senior Congress leader Renuka Chowdhary on the prevalence of sexual favours in the entertainment industry and politics.
Hindi: नई दिल्ली। बॉलीवुड से होकर राजनीति में आए शत्रुघ्न सिन्हा ने कोरियोग्राफर सरोज खान और कांग्रेस नेता रेणुका चौधरी के कास्टिंग काउच वाले बयान का बचाव किया है। शत्रुघ्न सिन्हा ने कहा कि मनोरंजन और राजनीति की दुनिया दोनों में सेक्सुअल फेवर की डिमांड की जाती है। उन्होंने कहा कि न तो सरोज खान और न ही रेणुका चौधरी गलत हैं। सेक्सुअल फेवर की मांग मनोरंजन और राजनीति की दुनिया मे की जाती है। ये तो पुराने समय से चला आ रहा है 'आप मुझे खुश करो मैं आपको खुश करूंगा।'
English: Actor-turned-politician Shatrughan Sinha says his twin sons Luv and Kush were named by veteran actor Manoj Kumar.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने शत्रुघ्न सिन्हा का कहना है कि उनके जुड़वां बेटों लव और कुश का नामकरण दिग्गज अभिनेता मनोज कुमार ने किया था।
English: Actor-turned-politician Shatrughan Sinha, who has been critical of Prime Minister Narendra Modi and BJP President Amit Shah, is keeping the cards close to his chest about whether he would join the Rashtriya Janata Dal and contest the coming Lok Sabha elections on its ticket.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह के कटु आलोचक भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने स्पष्ट नहीं किया कि क्या वह राष्ट्रीय जनता दल राजद में शामिल होंगे और उसके टिकट पर लोकसभा चुनाव लड़ेंगे।
English: Actor-turned-politician Sunny Deol arrives for his first ever Parliament session
Hindi: फिल्मी स्वैग में संसद पहुंचे सनी देओल
English: Actor-turned-politician Sunny Deol contested the election from Gurdaspur seat against Congress leader and sitting MP Sunil Jakhar from Gurdaspur.
Hindi: गुरदासपुर लोकसभा सीट से कांग्रेस प्रत्याशी सुनील जाखड़ को अभिनेता व भाजपा प्रत्याशी सनी देओल से किसी भी . पढ़े
English: Actor-turned-politician Sunny Deol is contesting on a BJP ticket from Gurdaspur constituency.
Hindi: बीजेपी उम्मीदवार सनी देओल गुरुदासपुर सीट से लड़ रहे हैं चुनाव
English: Actor-turned-politician Sunny Deol, Punjab Congress chief Sunil Jakhar and Aam Aadmi Partys Punjab unit chief Bhagwant Mann are among other prominent candidates in the fray.
Hindi: अभिनेता सनी देओल, पंजाब कांग्रेस के मुखिया सुनील जाखड़ और आप की पंजाब इकाई के प्रमुख भगवंत मान अन्य चर्चित उम्मीदवार हैं.
English: Actor-turned-politician Sunny Deol, Union Minister and SAD leader Harsimrat Kaur Badal, Congress leader Manish Tewari, former Punjab Chief Minister Sukhbir Singh Badal and AAP lawmaker Bhagwant Mann are among the prominent candidates.
Hindi: इस जत्थे में बॉलिवुड ऐक्टर और बीजेपी सांसद सनी देओल, पूर्व क्रिकेटर और कांग्रेस नेता नवजोत सिंह, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, अकाल तख्त के जत्थेदार हरप्रीत सिंह, पंजाब के मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह, पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, सुखबीर सिंह बादल और केंद्रीय मंत्री हरसिमरत कौर बादल भी शामिल हुईं।
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar Resigns From Congress
Hindi: कांग्रेस से अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर का इस्तीफा, लगाया ये बड़ा आरोप
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar and former Maharashtra Minister Kripashankar Singh yesterday announced their resignations from the Congress.
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व मंत्री कृपाशंकर सिंह और अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर ने कांग्रेस से इस्तीफा दे दिया है।
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar is contesting the elections from the Mumbai North constituency against sitting MP Gopal Shetty from the Bharatiya Janta Party.
Hindi: मुंबई उत्तर से चुनाव लड़ रहीं अदाकारा उर्मिला मातोंडकर का मुकाबला भाजपा के गोपाल शेट्टी से है।
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar resigns from Congress
Hindi: अभिनेता से नेता बने उर्मिला मातोंडकर ने कांग्रेस पार्टी से इस्तीफा दिया
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar resigns from the Congress party
Hindi: कांग्रेस ज्वाइन करने वाली एक्ट्रेस उर्मिला मातोंडकर ने छोड़ी पार्टी, कही ये बात
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar resigns from the Congress party.
Hindi: एक्ट्रेस से पॉलीटिशयन बनीं उर्मिला मातोंडकर ने कांग्रेस पार्टी से इस्तीफा दे दिया है.
English: Actor-turned-politician Urmila Matondkar said those who barged into the rally were not common people, but of the BJP.
Hindi: उर्मिला मातोंडकर ने कहा कि जो लोग रैली में 'घुसे' थे वे आम लोग नहीं थे, बल्कि भाजपा के थे.
English: Actor-turned-politician Vijaykanths DMDK won five panchayat union ward member posts.
Hindi: अभिनेता-राजनेता विजयकांत की डीएमडीके अन्नाद्रमुक नीत गठबंधन में शामिल हुई, तमिलनाडु में उसे चार लोकसभा सीटें मिली.
English: Actor-turned-politician Vinod Khanna, a four-time MP from Gurdaspur Lok Sabha seat in Punjab, was popularly known as Sardar of bridges for connecting remote villages in his constituency.
Hindi: पंजाब की गुरदासपुर लोकसभा सीट से सांसद रहे विनोद खन्ना को अपने संसदीय क्षेत्र में दूरदराज के छोटे-छोटे गांवों को शहर से जोड़ने के कारण लोग पुलों के सरदार' के रूप में जानते थे।
English: Actor-turned-politician and BJP MP from Mathura Hema Malini.
Hindi: हेमा मालिनी, भाजपा सांसद और अभिनेत्री
English: Actor-turned-politician and BJP leader Shatrughan Sinha was given the ticket to contest Lok Sabha polls from the Patna Sahib seat.
Hindi: लेकिन अभिनेता से नेता बने शत्रुघ्न सिन्हा ने विश्वास जताया कि उन्हें भाजपा से पटना सहिब सीट के लिए लोकसभा का टिकट मिल जाएगा।
English: Actor-turned-politician and Congress candidate from Patna Sahib constituency Shatrughan Sinha has movable and immovable assets of Rs 112.22 crore.
Hindi: अभिनेता से नेता बने और पटना साहिब लोकसभा क्षेत्र से कांग्रेस उम्मीदवार शत्रुघ्न सिन्हा के पास 112.22 करोड़ रुपये की चल-अचल संपत्ति है.
English: Actor-turned-politician and Congress leader Shatrughan Sinha has said that he has done no wrong in campaigning for his wife Poonam Sinha, who is the Samajwadi candidate for the Lucknow Lok Sabha seat.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार शत्रुघ्न सिन्हा ने कहा है कि उन्होंने अपनी पत्नी पूनम सिन्हा के लिए प्रचार करके कुछ गलत नहीं . पढ़ें
English: Actor-turned-politician and DMDK leader A. Vijaykant, BJP Tamil Nadu Chief Tamilisai Soundararajan also conveyed their condolences.
Hindi: अभिनेता से नेता बने डीएमडीके नेता ए. विजयकांत, भारतीय जनता पार्टी भाजपा  तमिलनाडु की प्रमुख तमिलिसाई सौंदरराजन ने भी संवेदना जताई है.
English: Actor-turned-politician and Makkal Needhi Maiam MNM founder Kamal Haasan said the welfare of Tamil Nadu is far greater than his friendship with Rajinikanth.
Hindi: अभिनेता से राजनेता बने और एमएनएम मक्कल निधि माईम के संस्थापक कमल हासन ने कहा है कि वे और अभिनेता रजनीकांत तमिलनाडु के कल्याण के लिए मिलकर काम करेंगे।
English: Actor-turned-politician and former BJP leader Shatrughan Sinha announced that he will join Congress next month.
Hindi: अभिनेता व बीजेपी सांसद शत्रुघ्न सिन्हा ने जल्द कांग्रेस में शामिल होने का ऐलान किया है।
English: Actor-turned-politician and newly elected BJP MP, Sunny Deol, arrived for the NDA Parliamentary Board meeting .During the convention, the BJP-led coalition is expected to elect Narendra Modi as its leader to head the new government.
Hindi: अभिनेता से नेता बने और नवनिर्वाचित भाजपा सांसद सनी देओल एनडीए संसदीय बोर्ड की बैठक के लिए दिल्ली पहुंचे हैं।
English: Actor-turned-politician politician Urmila Matondkar and former minister Kripashankar Singh were the latest to quit in the poll-bound Maharashtra.
Hindi: राजनीति में आईं अभिनेत्री उर्मिला मातोंडकर और महाराष्ट्र के पूर्व गृहमंत्री कृपाशंकर सिंह के इस्तीफा देने के . पढ़ें
English: Actor-turned-politicians Kamal Haasan and Rajinikanth are also expected to join the ceremony.
Hindi: फिल्म स्टार और राजनेता कमल हसन और रजनीकांत के भी इस समारोह में शामिल होने की खबर है.
English: Actor-turned-writer Twinkle Khanna, whose column 'Mrs Funnybones' has become the talk of the town, says her husband Akshay Kumar is her editor.
Hindi: अभिनेत्री से लेखिका बनीं ट्विंकल खन्ना ने कहा है कि उनके पति अक्षय कुमार उनके संपादक हैं।
English: Actor-wrestler Dave Bautista has formed a special bond with child actress Chloe Coleman.
Hindi: अभिनेता-रेसलर डेव बटिस्टा और बाल-कलाकार क्लोइ कोलमैन के बीच एक खास रिश्ता है।
English: Actor-writer Ashutosh Rana, reacting to veteran actor Naseeruddin Shah's 'freedom of speech' video, has said people should not express their opinions in a disgraceful manner.
Hindi: अभिनेता एवं लेखक आशुतोष राणा ने नसीरुद्दीन शाह के अभिव्यक्ति की आजादी वाले वीडियो पर प्रतिक्रिया जताते हुए कहा कि लोगों को अपनी राय बेहतरीन तरीके से पेश करनी चाहिए.
English: Actor-writer Manu Rishi Chadha, who has penned Abhay Deol-starrer Nanu Ki Jaanu, said desi titles establish a personal connect with the audience from the word go.
Hindi: अभय देओल अभिनीत फिल्म 'नानू की जानू' की पटकथा लिखने वाले अभिनेता व लेखक मनु ऋषि चड्ढा ने कहा कि देसी 'शीर्षक' दर्शकों के साथ एक जुड़ाव कायम करते हैं।
English: Actor-writer-singer Suchitra Krishnamoorthy has filed a police complaint after she received vulgar messages on Facebook.
Hindi: सोनू निगम के बाद 'अजान' पर ट्वीट पर आलोचनाओं का शिकार हो रहीं गायिका और एक्ट्रेस सुचित्रा कृष्णमूर्ती को सोशल मीडिया पर ट्रोलिंग और भद्दी टिप्पणियों के बाद आखिकार पुलिस का रुख करना पड़ा है.
English: ActorActress
Hindi: अभिनेता और अभिनेत्री
English: Actorius has indigenously developed the more specific, highly rapid and efficient cancer diagnostic technology in detecting the early spread of cancers, Khandare told PTI.
Hindi: '' खंडारे ने पीटीआई-भाषा को बताया कि एक्टोरियस ने स्वदेशी रूप से कैंसर के शुरुआती प्रसार का पता लगाने के लिए अधिक विशिष्ट, अत्यधिक तेज और कुशल कैंसर निदान तकनीक विकसित की है।
English: Actors Aamir Khan, Aishwarya Rai, Abhishek Bachchan, Varun Dhawan, Sonam Kapoor, Alia Bhatt, Sanjay Dutt,Tabu and more also paid their respects to Krishna Raj.
Hindi: अन्य कलाकारों में अन्नपूर्णा शर्मा, साक्षी शर्मा, गगन मिश्रा, हेमंत गौतम, सौरव भट्ट, यतिन राठौर , अक्षय आदि की भूमिकाएं रेखांकित किए जाने योग्य हैं. इस नाटक को देखने के लिए बड़ी संख्या में दर्शक उपस्थित थे.
English: Actors Aayush Sharma and Saiee Manjrekar have featured in a music video, titled Manjha.
Hindi: अभिनेता आयुष शर्मा और सई मांजरेकर एक संगीत वीडियो में दिखाई दिए हैं, जिसका टाइटल मांझा है।
English: Actors Aayush Sharma and Warina Hussain during the promotion of their upcoming film Loveratri in Mumbai.
Hindi: अभिनेता आयुष शर्मा और वरीना हुसैन को मुंबई के महबूब स्टूडियो में अपनी फिल्म 'लवरात्रि' को प्रमोट करते हुए देखा गया.
English: Actors Adah Sharma, Esha Gupta and Adil Hussain also feature in pivotal roles.
Hindi: इसके बाद फिल्म के दूसरे अहम किरदार ईशा गुप्ता, फ्रेडी दारुवाला औक अदा शर्मा सामने आते हैं।
English: Actors Aditi Rao Hydari, Jim Sarbh, Raza Murad and Anupriya Goenka feature in supporting roles.
Hindi: रज़ा मुराद, अदिति राव हैदरी, जिम सरभ और अनुप्रिया गोयनका अपने अपने किरदारों में प्रभावी हैं। नीरजा और राबता के बाद जिम सरभ को मलिक कफूर के किरदार में देखना अच्छा लगा। निर्देशक ने उन्हें हाव भाव से खेलने का खूब मौका दिया। बाकी के सपोर्टिंग किरदार भी अपने काम में बेहतरीन रहे हैं।
English: Actors Aditya Roy Kapur, Disha Patani , Anil Kapoor are all set to come together for filmmaker Mohit Suris next action-thriller Malang.
Hindi: आदित्य रॉय कपूर, दिशा पटानी, अनिल कपूर, कुणाल खेमू एक साथ डॉयरेक्टर मोहित सुरी की एक्शन थ्रीलर फिल्म मलंग में नजर आएंगे।
English: Actors Aishwarya and Abhisheks seven-year-old daughter Aaradhya is one of the most popular star kids in Bollywood.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन की बेटी आराध्या बॉलीवुड की फेमस स्टार किड में से एक हैं।
English: Actors Ajay Devgn and Kajol are on a road trip along with their children Nysa and Yug.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन और काजोल अपनी बेटी न्यासा और बेटे युग के साथ रोड ट्रिप पर निकले हैं।
English: Actors Ajay Devgn and Vivek Oberoi in Yuva.
Hindi: इस फिल्म में विवेक ओबरॉय और अजय देवगन मुख्य भूमिका में थे।
English: Actors Ajay Devgn, Anil Kapoor and Madhuri Dixit accompanied director Indra Kumar to press meets and interviews.
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस में फिल्म के प्रमुख कलाकारों में अजय देवगन, माधुरी दीक्षित, अनिल कपूर, रितेश देशमुख के साथ निर्देशक इंद्र कुमार भी मौजूद थे।
English: Actors Ajay Devgn, Manoj Bajpayee, Johnny Lever and director Hansal Mehta took to social media to remember the legend
Hindi: अभिनेता अजय देवगन, मनोज बाजपेयी, जॉनी लीवर और निर्देशक हंसल मेहता आदि ने भी जगदीप को सोशल मीडिया पर याद कर उन्हें श्रद्धाजंलि दी है
English: Actors Ajay Devgn, Manoj Bajpayee, Johnny Lever and director Hansal Mehta took to social media to remember the legend.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन, मनोज बाजपेयी, जॉनी लीवर और निर्देशक हंसल मेहता ने जगदीप को सोशल मीडिया पर याद कर उन्हें श्रद्धाजंलि दी।