Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He was dropped from the first Test against the West Indies and ended up making a great comeback in the next game.
Hindi: उन्हें वेस्टइंडीज के खिलाफ पहले टेस्ट से बाहर कर दिया गया और अगले गेम में शानदार वापसी की।
English: He was dropped from the team after that.
Hindi: इसके बाद उन्हें टीम से बाहर ही कर दिया।
English: He was dropped on 106 by Shreyas Iyer at long-on off Deepak Chahar.
Hindi: हेटमायर जब 106 रनों पर थे तब दीपक चाहर की गेंद पर श्रेयस अय्यर ने लांग ऑन पर उनका आसान कैच छोड़ा।
English: He was dropped on 85.
Hindi: 85 पर बंद हुआ.
English: He was drunk at that time.
Hindi: उस समय वह नशे में धुत था।
English: He was drunk when the incident took place.
Hindi: जिस वक्त उसने घटना को अंजाम दिया उस वक्त वो नशे में था।
English: He was drunk.
Hindi: वह नशे में चूर था।
English: He was due to be promoted as SP shortly.
Hindi: कहा जाता है कि जल्द ही उसे एसपी के पद पर प्रमोट किया जाने वाला था.
English: He was due to make a comeback with the Indian Premier League IPL and to lead Chennai Super Kings CSK, however, the tournament got postponed indefinitely due to the coronavirus pandemic.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह आईपीएल में चेन्नई सुपरकिंग्स के लिए वापसी करते लेकिन कोरोना वायरस महामारी के कारण यह टूर्नामेंट अनिश्चित समय के लिए टाल दिया गया है।
English: He was due to meet US Vice President Mike Pence, National Security Advisor John Bolton and Congressional foreign policy leaders.
Hindi: जॉनसन यहां अमेरिका के उपराष्ट्रपति माइक पेंस , राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन और विदेश नीति से जुड़े कांग्रेस के नेताओं से मुलाकात करेंगे।
English: He was due to retire in September and was also was holding the post of deputy director of the institute.
Hindi: वह सितंबर में रिटायर होने वाले हैं और उनके पास संस्थान के डिप्टी डायरेक्टर का भी पद है।
English: He was due to retire next month.
Hindi: उसने अगले महीने ही इस नौकरी से इस्तीफा देना था।
English: He was dumb.
Hindi: वह भौंचक थीं।
English: He was dumping all the toxic wastes in the nearby lake.
Hindi: वह सभी जहरीले कचरों का क्षेपण करीबी झील में कर रहा था.
English: He was eager to boost a broader and better economic relationship with the US.
Hindi: वह अमेरिका के साथ एक व्यापक और बेहतर आर्थिक संबंध को बढ़ावा देने के लिए उत्सुक थे।
English: He was eager to bowl in the first session itself.
Hindi: वह पहले सत्र में ही गेंदबाजी करने के लिये उत्सुक था।
English: He was eager to preach moral values and to denounce follies, weaknesses and vices.
Hindi: नैतिक मूल्यों की उपदेशना और मूर्खताओं, कमज़ोरियों और पापाचारों की भर्त्सना करने को वह सदा उत्सुक रहते थे।
English: He was earlier Minister of Power and Corporate Affairs.
Hindi: इससे पहले वे ऊर्जा और कार्पोरेट मामलों के मंत्री थे।
English: He was earlier Minister of State for Parliamentary Affairs.
Hindi: वह इससे पहले सरकार के कैबिनेट मंत्री थे.
English: He was earlier News Editor with the Times of India and had been with the Indian Express previously.
Hindi: एचटी के पहले समर इंडियन एक्सप्रेस के रेजीडेंट एडीटर थे और इससे भी पहले उन्होंने इंडिया टुडे ग्रुप के साथ काम किया था।
English: He was earlier News Editor with the Times of India and had worked at the Indian Express also.
Hindi: इससे पहले वह बतौर समाचार संपादक टाइम्स ऑफ इंडिया के साथ और इंडियन एक्सप्रेस में भी काम कर चुके थे।
English: He was earlier Professor and head of the Sanskrit department at the University of Allahabad.
Hindi: वे इलाहाबाद विश्वविद्यालय के संस्कृत विभागाध्यक्ष तथा एवं उपकुलपति रहे।
English: He was earlier Special Secretary, Department of Consumer Affairs, Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution.
Hindi: इससे पहले वे उपभोक्ता मामले, खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के उपभोक्ता मामलों के विभाग में विशेष सचिव थे।
English: He was earlier a Cabinet minister during previous BJP government.
Hindi: वो पहले भी भाजपा की सरकार में मंत्री रह चुके हैं।
English: He was earlier a Congress supporter.
Hindi: इससे पहले उन्हें कांग्रेस समर्थक माना जाता था।
English: He was earlier a Judge at the Punjab and Haryana High Court.
Hindi: इससे पहले वह पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश रह चुके थे.
English: He was earlier a Member of Parliament from Kadapa Lok Sabha constituency.
Hindi: इससे पहले वे कडपा लोकसभा सीट से सांसद रह चुके हैं।
English: He was earlier a Punjab and Haryana High Court lawyer.
Hindi: इससे पहले वे पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट में वकालत करते थे.
English: He was earlier a Rajya Sabha MP.
Hindi: इससे पहले वो राज्यसभा सांसद थे।
English: He was earlier a TMC MLA.
Hindi: वे पूर्व में टीएमसी से सांसद रह चुके हैं।
English: He was earlier a judge at the Allahabad High Court.
Hindi: वह इलाहाबाद उच्च न्यायालय में न्यायाधीश रह चुके हैं।
English: He was earlier a lok Sabha member.
Hindi: इससे पहले वह लोकसभा के सदस्य रह चुके हैं।
English: He was earlier a member of the Gujarat Legislative Assembly from Palitana during 2002-2007
Hindi: वह इससे पहले 2002-2007 के दौरान गुजरात के पालीताना से विधानसभा सदस्य थे।
English: He was earlier a member of the Gujarat Legislative Assembly from Palitana during 2002-2007.
Hindi: वह इससे पहले 2002-2007 के दौरान गुजरात के पालीताना से विधानसभा सदस्य थे।
English: He was earlier a member of the Maharashtra Legislative Council during 1989-2014
Hindi: श्री गडकरी इससे पहले वर्ष 1989 से वर्ष 2014 तक महाराष्ट्र विधान परिषद के सदस्य थे
English: He was earlier a member of the Maharashtra Legislative Council during 1989-2014.
Hindi: श्री गडकरी इससे पहले वर्ष 1989 से वर्ष 2014 तक महाराष्ट्र विधान परिषद के सदस्य थे।
English: He was earlier a member.
Hindi: वह इससे पहले उपनेता थे।
English: He was earlier a part of the Jammu and Kashmir Polices Special Operations Group SOG .
Hindi: वह जम्मू-कश्मीर पुलिस के ऐंटी हाइजैकिंग स्क्वॉयड में शामिल थे।
English: He was earlier a professor at Stanford University.
Hindi: वह स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी में इकनॉमिक्स के प्रफेसर भी रहे।
English: He was earlier a professor of physics at Pune's Fergusson College.
Hindi: वह पुणे के फर्ग्युसन कॉलेज में फिजिक्स के प्रोफेसर भी रह चुके हैं।
English: He was earlier a senior supervising producer at MTV India and the creator of reality television shows MTV Roadies, MTV Dropout Pvt Ltd and MTV Splitsvilla.
Hindi: वह पहले एम टी वी इंडिया के लिए सीनियर सुपरवाईसिंग प्रोडूसर और रियलिटी शो एमटीवी रोडीस एवं एमटीवी स्प्लिट्सविला के निर्माता थे।
English: He was earlier accused in a murder case.
Hindi: इससे पहले भी हत्या के एक मामले में उन्हें दोषी पाया गया था.
English: He was earlier admitted to Gujarat Cancer Research Society Hospital and was suffering from diabetes.
Hindi: इससे पहले वह गुजरात कैंसर रिसर्च सोसायटी अस्पताल में भर्ती थे।
English: He was earlier admitted to a hospital in Pune.
Hindi: उन्हें पुणे के ही एक अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: He was earlier admitted to a private medical centre in Delhi.
Hindi: उन्हें पहले दिल्ली के सफदरजंग अस्पताल में रेफर किए जाने से पहले एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया था.
English: He was earlier admitted to some private hospital in south Delhi area and later referred to Apollo Hospital.
Hindi: इससे पहले उसे दक्षिण दिल्ली के किसी दूसरे निजी अस्पताल में भर्ती किया गया था और बाद में अपोलो हास्पिटल रेफर किया गया।
English: He was earlier an MLA from Delhis Gole Market seat.
Hindi: इससे पहले वे दिल्ली के गोल मार्केट विधानसभा सीट से विधायक रह चुके हैं।
English: He was earlier an MLA in the state Assembly from Katulpur.
Hindi: इससे पहले खान कातुलपुर से विधायक थे।
English: He was earlier arrested by the CBI in the case.
Hindi: उन्हें इसी मामले में सीबीआई ने गिरफ्तार किया था।
English: He was earlier arrested from Madhya Pradesh in a land grabbing case and is currently lodged in Agra Jail, the SP added.
Hindi: उन्हें पहले ही भूमि पर अवैध कब्जा करने के मामले में मध्य प्रदेश से गिरफ्तार किया गया था और अभी वह आगरा की जेल में बंद है।
English: He was earlier arrested in the year 2017.
Hindi: इससे पहले 2017 में उसे सहारनपुर पुलिस ने गिरफ्तार किया था.
English: He was earlier associated with Aam Aadmi Party.
Hindi: जो पहले आम आदमी पार्टी से ही जुड़े हुए थे।
English: He was earlier associated with a faction of the Hindu Mahasabha.
Hindi: वह पहले हिंदू महासभा के एक धड़े से जुड़े थे।
English: He was earlier attacked in New York.
Hindi: इससे पहले न्यूयॉर्क में हमला हुआ था।
English: He was earlier attracted to Al Qaeda and Taliban but could never approach any of them.
Hindi: वह पहले अल कायदा और तालिबान की तरफ आकर्षित था, लेकिन उनसे संपर्क नहीं साध पाया।
English: He was earlier believed to have died of a cardiac arrest.
Hindi: पहले यह माना जा रहा था कि दिल का दौरा पड़ने की वजह से उनकी मौत हो गई थी.
English: He was earlier chosen to feature on the cover of the second edition of the Wisden India Almanack.
Hindi: इससे पहले उन्हें विजडन इंडिया अलमानेक के दूसरे संस्करण के कवर पर जगह मिली थी।
English: He was earlier dean and head of the Institute of Management Studies at Banaras Hindu University.
Hindi: फिलहाल वे बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय में मैनेजमेंट स्टडीज के डीन अौर हेड हैं।
English: He was earlier denied a ticket from Madha as Pawar himself had announced to contest from the constituency.
Hindi: पहले उन्हें माढा से टिकट नहीं दिया गया क्योंकि पवार ने खुद ही वहां से चुनाव लड़ने की घोषणा की थी।
English: He was earlier denied bail on August 29 and September 23.
Hindi: इससे पहले 29 अगस्त और 23 सितंबर को उसे जमानत से इनकार कर दिया गया था।
English: He was earlier faculty at Tata Institute of Social Sciences, Mumbai.
Hindi: वो मुंबई के टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ़ सोशल साइंसेज़ में ऑनररी प्रोफ़ेसर भी रहीं.
English: He was earlier general secretary of the district unit of the party.
Hindi: वे पार्टी की स्थानीय इकाई में मंडल प्रधान रह चुके थे.
English: He was earlier granted bail by Delhi High Court.
Hindi: इससे पहले दिल्ली हाईकोर्ट ने उन्हें जमानत दी थी।
English: He was earlier granted bail by a Sessions Court in the case but it was cancelled by the High Court before his release from jail
Hindi: उन्हें इस मामले में सत्र अदालत से पहले भी जमानत मिल गई थी, लेकिन जेल से उनकी रिहाई से पहले ही हाईकोर्ट ने उनकी जमानत को रद्द कर दिया था
English: He was earlier granted bail by the court on medical grounds after the perusal of reports submitted by AIIMS Delhi.
Hindi: इससे पहले, अदालत ने एम्स द्वारा सौंपी गई रिपोर्ट पढ़ने के बाद उन्हें चिकित्सीय आधार पर जमानत दे दी थी।
English: He was earlier granted bail by the court on medical grounds after the perusal of reports submitted by AIIMS.
Hindi: अदालत ने एम्स द्वारा सौंपी गई रिपोर्ट देखने के बाद उन्हें चिकित्सा आधार पर जमानत दे दी थी।
English: He was earlier granted bail in the case.
Hindi: उन्हें एक मामले में पूर्व में ही जमानत मिल चुकी थी.
English: He was earlier granted compensation by the Supreme Court for being arrested in alleged spying case.
Hindi: कथित जासूसी मामले में गिरफ्तार होने के लिए उन्हें पहले सुप्रीम कोर्ट द्वारा मुआवजा दिया जा चुका है।
English: He was earlier head of Charging Infrastructure and Energy Storage at homegrown electric vehicle company Ather Energy
Hindi: इससे पहले निशांत घरेलू इलेक्ट्रिक व्हीकल कंपनी एथर एनर्जी में चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्च र एंड एनर्जी स्टोरेज के हेड थे
English: He was earlier holding charge as the Minister of State independent charge for Environment and Forests.
Hindi: इसके पहले वे पर्यावरण एवं वन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार थे।
English: He was earlier in Samajwadi Party and later joined the BSP.
Hindi: पहले ये समाजवादी पार्टी में थे और फिर बीएसपी में शामिल हो गए।
English: He was earlier in the BJP.
Hindi: वह इससे पहले भाजपा में थीं।
English: He was earlier in the finance department.
Hindi: वह पहले भी वित्त विभाग में रह चुके हैं।
English: He was earlier in-charge of the Chief Ministers Grievance Cell.
Hindi: वह इससे पहले मुख्यमंत्री की शिकायत सेल के प्रभारी थे.
English: He was earlier involved in two cases of theft.
Hindi: इससे पहले भी वह दो एनकाउंटर मामलों में शामिल रहे हैं।
English: He was earlier linked to the All India Students Association AISA which is known for its association with the communists.
Hindi: वह पहले ऑल इंडिया स्टूडेंट्स एसोसिएशन एआईएसए में थे जो कम्युनिस्ट से जुड़ा संगठन है.
English: He was earlier linked with TV actress Sara Khan.
Hindi: करण इससे पहले टीवी ऐक्ट्रेस श्रद्धा निगम के साथ मैरिड थे।
English: He was earlier looking after the party's work in Rajasthan, Gujarat and Maharashtra.
Hindi: इससे पहले वह राजस्थान, गुजरात और महाराष्ट्र में पार्टी के कामकाज को देखते थे।
English: He was earlier married to Sujata Birla, sister of Yash Birla who died in the Flight 605 plane crash in 1990.
Hindi: इससे पूर्व जे मेहता की शादी सुजाता बिरला , उद्योगपति यश बिरला की बहन से हुयी थी जिनकी मृत्यु 1990 में फ्लाइट ६०५ प्लेन में हुयी थी।
English: He was earlier married to actor Amrita Singh .
Hindi: इससे पहले उनकी शादी एक्ट्रेस अमृता सिंह संग हुई थी.
English: He was earlier minister in the Nitish Kumar government.
Hindi: वह पिछली नीतीश कुमार सरकार में मंत्री थे।
English: He was earlier part of the Sunrisers Hyderabad team.
Hindi: इससे पहले वह सनराइजर्स हैदराबाद का हिस्सा थे।
English: He was earlier photographed with terrorist Hafiz Saeed.
Hindi: इससे पहले आतंकवादी हाफिज सईद के साथ उसकी फोटो भी सामने आ चुकी है।
English: He was earlier posted as a guard at then PWD minister and senior PDP leader Altaf Bukharis residence.
Hindi: फरार होने से पहले उसकी पोस्टिंग बतौर गार्ड पीडब्लूयडी मिनिस्टर और वरिष्ठ बीजेपी नेता अल्ताफ बुखारी के घर पर थी।
English: He was earlier posted with the Haryana State Industrial Security Force.
Hindi: इससे पहले वह हरियाणा स्टेट इंडस्ट्रियल सिक्योरिटी फोर्स में कार्यरत था।
English: He was earlier produced before the court on 22nd of this month and was remanded to four-day CBI custody.
Hindi: उन्हें इस महीने की 22 तारीख को अदालत में पेश किया गया था और उन्हें चार दिन की सीबीआई हिरासत में भेज दिया गया था।
English: He was earlier put under house arrest.
Hindi: उसे पहले ही गृह संगरोध में रखा गया था।
English: He was earlier questioned by CBI in this case.
Hindi: इस सिलसिले में उनसे सीबीआई द्वारा पूछताछ की जा चुकी है।
English: He was earlier quizzed in 2013.
Hindi: इससे पहले उनसे 2013 में पूछताछ की गई थी।
English: He was earlier remanded to police custody for questioning in connection with 37 bomb blast cases across the country.
Hindi: इससे पहले उसे देश भर में बम विस्फोट के 37 मामलों को लेकर पूछताछ के लिए पुलिस कस्टडी में भेजा गया था।
English: He was earlier reported missing.
Hindi: वह इससे पहले लापता बताए जा रहे थे।
English: He was earlier reportedly involved in a bomb blast in Uttar Pradesh.
Hindi: वह इससे पहले उत्तर प्रदेश में बम विस्फोट में शामिल था.
English: He was earlier seen in Hrithik Roshan starrer Krrish 3.
Hindi: रोहन इससे पहले ऋतिक रोशन की फिल्म क्रिश 3 में भी नजर आ चुके हैं।
English: He was earlier serving as CMD of Indian Bank.
Hindi: इससे पहले वह बैंक ऑफ इंडिया के कार्यकारी निदेशक रह चुके हैं।
English: He was earlier serving as the Secretary, Department of Animal Husbandry, Dairy Development and Fisheries, Punjab and some time ago he was posted as Deputy Commissioner, Ferozepur
Hindi: श्री चन्द्र गेंद इससे पहले पशु पालन, डेयरी विकास और मछलीपालन विभाग पंजाब के सचिव के तौर पर सेवा निभा रहे थे और कुछ समय पहले वह फ़िरोज़पुर ज़िले में डिप्टी कमिशनर के तौर पर तैनात थे।
English: He was earlier serving in Amritsar.
Hindi: इसके पूर्व वे अजमेर में कार्यरत थे.
English: He was earlier stationed in Punjab.
Hindi: इससे पहले वे बीजापुर में पदस्थ थे.
English: He was earlier taken to Government Hospital, Sector 16.
Hindi: बाद में उन्हें सरकारी अस्पताल सेक्टर-16 में दाखिल कराया गया।
English: He was earlier the Bureau Chief of The Hindu.
Hindi: इससे पहले वे हिन्दुस्तान बिजनौर के ब्यूरो चीफ थे.
English: He was earlier the Director of ISRO Satellite Centre, overseeing the development of new generation spacecraft, the Indian National Satellite INSAT-2 and the Indian Remote SensingSatellites IRS-1A and 1B as well as scientific satellites.
Hindi: इससे पहले जब वे इसरो के उपग्रह केंद्र के निदेशक थे, तब उनकी देखरेख में भारतीय राष्ट्रीय उपग्रह इनसैट -2, भारतीय दूरसंवेदी उपग्रह आईआरएस -1 ए और 1 बी तथा अन्य कई वैज्ञानिक उपग्रह विकसित किये गए।
English: He was earlier the General Manager of the South Eastern Railway.
Hindi: मौजूदा चेयरमैन इससे पहले साउथ सेंट्रल रेलवे के जनरल मैनेजर रहे हैं.
English: He was earlier the National Affairs Editor of Hindustan Times.
Hindi: वे इसके पहले हिन्दुस्तान टाइम्स में नेशनल अफेयर्स एडिटर हुआ करते थे.
English: He was earlier the Treasurer of HI and currently serves as the Treasurer of Hockey Jammu  Kashmir.
Hindi: वह इससे पहले हाकी इंडिया के कोषाध्यक्ष भी रह चुके हैं और मौजूदा समय में हाकी जम्मू कश्मीर के कोषाध्यक्ष हैं।
English: He was earlier the executive director of Bank of Baroda.
Hindi: इससे पहले वह बैंक ऑफ बड़ौदा के निदेशक भी रह चुके हैं।
English: He was earlier the officiating principal.
Hindi: इससे पहले वो प्रिंसिपल कोरेस्पोंडेंट थे।
English: He was earlier the political secretary to UPA chairperson and former Congress president Sonia Gandhi.
Hindi: इससे पहले वह संप्रग की अध्यक्ष एवं कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी के राजनीतिक सचिव थे।
English: He was earlier unemployed.
Hindi: वह इससे पहले बेरोजगार थे।
English: He was earlier with the BJP and then with the BSR Congress.
Hindi: पहले ये बीएसआर कांग्रेस से चुनाव जीते थे और बाद में भाजपा में शामिल हो गए हैं।
English: He was earlier with the Congress.
Hindi: वह इससे पहले कांग्रेस में थे।
English: He was earlier with the Haryana State Industrial Security Force HSISF.
Hindi: वह इससे पहले हरियाणा राज्य औद्योगिक सुरक्षा बल एचएसआईएसएफ के साथ थे।
English: He was earlier with the Haryana State Industrial Security Force.
Hindi: इससे पहले वह हरियाणा स्टेट इंडस्ट्रियल सिक्योरिटी फोर्स में कार्यरत था।
English: He was earlier with the Shiv Sena and the NCP.
Hindi: इससे पहले वो कांग्रेस और शिवसेना में भी रह चुके हैं।
English: He was earlier working as a medico.
Hindi: इससे पहले वो बतौर डॉक्टर वहां काम कर रहे थे।
English: He was earning a salary of Rs 1 lakh per month.
Hindi: अस्पताल से उसे 1 लाख रुपए प्रतिमाह वेतन मिलता था।
English: He was earning quite good.
Hindi: उसने काफी मुनाफा कमाया।
English: He was editor of The Indian Express throughout the period.
Hindi: उस वक्त मैं द इंडियन एक्सप्रेस का संपादक था।
English: He was educated St. Busar High School and passed his matriculation examination.
Hindi: उन्होंने सेंट बुसर हाई स्कूल से शिक्षा प्राप्त की एवं अपनी मैट्रिक की परीक्षा उत्तीर्ण की।
English: He was educated at Aligarh and throughout his life, he was proudly counted among the goodly company that went forth from this centre to stimulate and adorn Muslim thought and a way of life.
Hindi: उन्होंने शिक्षा अलीगढ़ में प्राप्त की थी और जीवन भर वह उन अच्छे-अच्छे लोगों में गिने जाते थे जो इस केन्द्र से निकल कर मुस्लिम विचारधारा और जीवन दर्शन को प्रेरित करते और सजाते-सँवारते रहे थे।
English: He was educated at Allahabad and Poona Universities.
Hindi: उन्होंने इलाहाबाद एवं पूना विश्वविद्यालय से शिक्षा प्राप्त की थी।
English: He was educated at Burdwan, and Presidency College, Calcutta, and obtained his B. Sc. from the University of Calcutta in 1920.
Hindi: उन्होंने वर्द्धमान और प्रेसिडेंसी कॉलेज, कलकत्ता में शिक्षा प्राप्त की और सन् 1920 में कलकत्ता विश्वविद्यालय से बी. एस. सी. की डिग्री प्राप्त की।
English: He was educated at Campion School, Mumbai and at The Doon School, Dehradun.
Hindi: उन्होंने शहर के कैंपियन स्कूल और दून स्कूल, देहरादून में पढ़ाई की।
English: He was educated at Cathedral  John Connon School, Mumbai, and St Xaviers College, Mumbai.
Hindi: उनकी शिक्षा कैथेड्रल एंड जॉन कॉनन स्कूल, मुंबई और सेंट जेवियर कॉलेज, मुंबई में हुई थी ।
English: He was educated at Cathedral and John Connon School, Bombay, Rugby School in Warwickshire, and King's College, Cambridge, where he read history.
Hindi: उनकी शिक्षा कैथेड्रल एंड जॉन कॉनन स्कूल, मुंबई, रग्बी स्कूल और किंग्स कॉलेज, केम्ब्रिज में हुई, जहाँ उन्होंने इतिहास का अध्ययन किया।
English: He was educated at Charterhouse School and Magdalen College, Oxford.
Hindi: उन्होंने एडिनबर्ग में मर्चिस्टन कैसल स्कूल और ऑक्सफोर्ड के बैलिओल कॉलेज में शिक्षा प्राप्त की थी ।
English: He was educated at Combermere School and Harrison College.
Hindi: उनकी शिक्षा सार्वजनिक विद्यालय हैरों तथा केंब्रिज विश्वविद्यालय में हुई।
English: He was educated at Culford School in Suffolk.
Hindi: उनकी शिक्षा सफ़ोल्क के कुलफोर्ड स्कूल में हुई थी।
English: He was educated at Dayanand Anglo Vedic College, Lahore and at Banaras Hindu University.
Hindi: उच्च शिक्षा लाहौर विश्वविद्यालय के दयानन्द ऐंग्लो-वैदिक कॉलेज में हुई।
English: He was educated at Dehraduns top-flight Doon School and Delhis elite St. Stephens College.
Hindi: मोइन ने देहरादून के डून स्कूल और दिल्ली के सेंट स्टीफन कॉलेज से अपनी शिक्षा पूरी की.
English: He was educated at Delhis St. Stephens College and London School of Economics.
Hindi: उन्होंने स्टैनफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी और लंदन स्कूल ऑफ़ इकोनॉमिक्स में पढ़ाया है.
English: He was educated at Elphinstone College, Bombay.
Hindi: एलफिंस्टन कॉलेज, बम्बई में उन्होंने शिक्षा पाई।
English: He was educated at Eton College and King's College, Cambridge.
Hindi: इनकी शिक्षा ईटल और किंग्स कालेज, केंब्रिज में हुई।
English: He was educated at Eton College.
Hindi: उनकी शिक्षा जेब के इटन कॉलेज में हुयी।
English: He was educated at Gosforth Central Middle School and Gosforth High School.
Hindi: उसने गॉसवर्थ सेंट्रल मिडिल स्कूल और गॉसवर्थ हाई स्कूल में शिक्षा प्राप्त की.
English: He was educated at Harrow School and Trinity College, Cambridge.
Hindi: उन्होंने हैरो स्कूल तथा ट्रिनिटी कॉलेज, कैंब्रिज से शिक्षा प्राप्त की।
English: He was educated at Harrow School, and at Trinity College, Cambridge.
Hindi: उन्होंने हैरो स्कूल तथा ट्रिनिटी कॉलेज, कैंब्रिज से शिक्षा प्राप्त की।
English: He was educated at La Martiniere College, Lucknow, and St. Stephen's College, Delhi.
Hindi: उनकी स्कूली शिक्षा लामार्टीनियर स्कूल में हुई व उच्च शिक्षा दिल्ली के सेंट स्टीवेंस कॉलेज में हुई।
English: He was educated at Lahore, Agra and Allahabad.
Hindi: उन्होंने लाहौर, आगरा एवं इलाहाबाद में अपनी शिक्षा प्राप्त की।
English: He was educated at Lawrence School, Sanawar and subsequently graduated from St. Stephen's College, Delhi.
Hindi: उनकी शिक्षा लॉरेंस स्कूल, सनावर से आरम्भ हुई और उसके बाद उन्होंने सेंट स्टीफ़न कॉलेज से स्नातक की शिक्षा पूर्ण की।
English: He was educated at Lymm Grammar School.
Hindi: उनकी शिक्षा लियम ग्रामर स्कूल में हुई थी।
English: He was educated at Magdalen College, Oxford.
Hindi: उसके बाद माइग्डलेन कॉलेज ऑक्सफोर्ड में उनकी उच्च शिक्षा-दीक्षा हुयी।
English: He was educated at Merchant Taylor's School.
Hindi: उन्होंने मर्चेंट टेलर्स स्कूल में शिक्षा प्राप्त की थी।
English: He was educated at Oxford University.
Hindi: उन्होंने आक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्त की।
English: He was educated at Presidency College and Madras Law College, Madras.
Hindi: उन्होंने वेस्टले स्कूल तथा प्रेसिडेंसी कॉलेज और मद्रास लॉ कॉलेज से शिक्षा प्राप्त की।
English: He was educated at Presidency College, Calcutta.
Hindi: उन्होंने कोलकाता के प्रेसिडेंसी कॉलेज में भी पढ़ाई की।
English: He was educated at Presidency College, Kolkata and at the University of London.
Hindi: शिक्षा कोलकाता विश्वविद्यालय तथा लंदन विश्वविद्यालय में हुई। आई. सी. एस. के लिए चुने गए।
English: He was educated at Princeton University and Harvard University.
Hindi: उन्होंने प्रिंसटन विश्वविद्यालय और हार्वर्ड लॉ स्कूल से ग्रेजुएशन किया है।
English: He was educated at Rajkumar College, Rajkot, and at Elphinstone College, Mumbai.
Hindi: उन्होंने राजकुमार कालेज, राजकोट, और एलफिंस्टन महाविद्यालय, मुंबई से शिक्षा प्राप्त किया।
English: He was educated at Sainik School Purulia 1970 batch.
Hindi: वह सैनिक स्कूल पुरूलिया 1 9 70 बैच में शिक्षित थे।
English: He was educated at Songadh Gurukul and Gujarat Agricultural University, S.K. Nagar, Dantiwada, Gujarat and is a Businessman, Agriculturist, Political and Social Worker.
Hindi: नगर, दांतीवाड़ा, गुजरात में शिक्षा प्राप्त की और वह एक व्यवसायी, कृषि विज्ञानी तथा राजनीतिक एवं सामाजिक कार्यकर्ता हैं।
English: He was educated at Springvale House, Marondera, St. George's College, Harare, and Wellington College, Berkshire.
Hindi: इन्होंने स्प्रिंगवैल हाउस, सेंट जॉर्ज कॉलेज, हरारे और वेलिंगटन कॉलेज, बर्कशायर में पढ़ाई की है।
English: He was educated at St Andrew's College in Grahamstown.
Hindi: इन्होंने क्राइस्टचर्च के सेंट एंड्रयूज़ कॉलेज से शिक्षा प्राप्त की थी।
English: He was educated at St. Aloysius Senior Secondary School, Jabalpur and University of Madras.
Hindi: इनकी शिक्षा सेंट जोसफ़ कॉलेज इलाहाबाद व सीनियर कैम्ब्रीज से हुई।
English: He was educated at St. Michael's High School, Patna and St. Columba's School, Delhi.
Hindi: उन्होंने अपनी स्कूली शिक्षा पटना के सेंट करेन्स हाई स्कूल तथा दिल्ली के कुलाची हंसराज मॉडल स्कूल से ग्रहण की।
English: He was educated at St. Xavier's College, Mumbai.
Hindi: मुंबई की सेंट जेवियर्स कालेज में उन्होंने शिक्षा प्राप्त् की थी।