Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New edition was formed in the roxbury section of boston, ma, by ricky bell, michael bivins, and bobby brown, who began singing together in while still in elementary school, hoping to perform for pocket cash.
Hindi: बोस्टन, एमए के रॉक्सबरी खंड में नए संस्करण का गठन किया गया था रिकी बेल, माइकल बिविंस, और बॉबी ब्राउन, जिन्होंने 1978 में प्राथमिक विद्यालय में रहते हुए एक साथ गाना शुरू किया, पॉकेट कैश के लिए प्रदर्शन करने की उम्मीद में।
English: New editions are published regularly.
Hindi: विभिन्न प्रकाशन नियमित रूप से प्रकाशित होते हैं।
English: New editions of this book are published regularly.
Hindi: इस किताब के नया संस्करण नियमित रूप से आता है।
English: New education Policy NEP
Hindi: नई शिक्षा नीति एनईपी
English: New education policy - new structure of school education, 5  3  3  4 formula
Hindi: नई शिक्षा नीति- स्कूल शिक्षा का नया ढांचा, 5334 फार्मूला
English: New education policy 2020 introduces new changes in the education sector.
Hindi: नई नीति 2020 में राज्य शिक्षा में पाठ्यक्रम के नए पाठ्यक्रम शामिल हैं।
English: New education policy in 2020
Hindi: नई शिक्षा नीति 2020
English: New education policy is the foundation of the creation of new India
Hindi: नई शिक्षा नीति नए भारत की नींव है
English: New education policy was part of the Bharatiya Janata Party's manifesto ahead of the 2014 general election.
Hindi: नई शिक्षा नीति 2014 के आम चुनाव के पहले भारतीय जनता पार्टी के घोषणापत्र का हिस्सा थी।
English: New education policy was part of the Bharatiya Janata Partys manifesto ahead of the 2014 general election.
Hindi: नई शिक्षा नीति 2014 के आम चुनाव के पहले भारतीय जनता पार्टी के घोषणापत्र का हिस्सा थी।
English: New education policy will be brought to India.
Hindi: - भारत में नई शिक्षा नीति लाई जाएगी।
English: New education policy.
Hindi: नई शिक्षा नीति।
English: New education system in India
Hindi: भारत में नई शिक्षा व्यवस्था
English: New educational material is being written up.
Hindi: नई शिक्षा पाठ्य सामग्री तैयार की जाएंगी।
English: New educational materials will be prepared.
Hindi: नई शिक्षा पाठ्य सामग्री तैयार की जाएंगी।
English: New educational policy will be planned for the whole nation.
Hindi: सम्पूर्ण राष्ट्र के हितार्थ सिद्ध होगी नई शिक्षा नीति
English: New efforts are now needed to reduce forest fires in the region.
Hindi: क्षेत्र में जंगल की आग को कम करने के लिए अब नए प्रयासों की जरूरत है।
English: New elections are coming up.
Hindi: नए चुनाव आ रहे थे।
English: New elections are coming.
Hindi: नए चुनाव आ रहे थे।
English: New elections are set for June 17.
Hindi: अब वहाँ 17 जून को नए चुनाव होने हैं.
English: New elections should take place.
Hindi: नए चुनाव होने चाहिए।
English: New elections to be announced.
Hindi: नवीन चुनावों की घोषणा की जाय।
English: New electoral law
Hindi: नई चुनावी प्रणालीः
English: New electric car had become one of our major products in the recent years.
Hindi: नए डिजाइन के इलेक्ट्रिक ट्रेलर हाल के वर्षों में हमारे प्रमुख उत्पादों में से एक बन गए थे।
English: New electric cars in 2021
Hindi: 2021 में आगामी इलेक्ट्रिक कारें
English: New electricity connection will be available in 7 days in metro cities, while in other municipalities, 15 days in rural areas and 30 days in rural areas.
Hindi: उपभोक्ताओं को निर्धारित समय में बिजली कनेक्शन मिलेगा जो मेट्रो शहरों में 7 दिन, अन्य शहरों में 15 दिन और ग्रामीण इलाकों में 30 दिन है।
English: New electricity meter.
Hindi: नए बिजली मीटर
English: New electrolux straight out of the 1950s
Hindi: 1950 के दशक में सीधे नया इलेक्ट्रोलक्स
English: New elements in the Indian Society
Hindi: भारतीय समाज में नए तत्त्व
English: New elements of the internal design of the refrigerator - deep barriers-shelves on the entire width of the door panel, elastic stopper on the lower barrier to fix and prevent tipping over tall bottles, a large vessel for vegetables or fruits - are effectively highlighted by the use of transparent plastic with a blue tint.
Hindi: रेफ्रिजरेटर के आंतरिक डिजाइन के नए तत्व - दरवाजे के पैनल की पूरी चौड़ाई पर गहरी बाधाओं-अलमारियों, लम्बी बोतलों को ठीक करने और रोकने के लिए लोअर बैरियर पर इलास्टिक स्टॉपर, सब्जियों या फलों के लिए एक बड़ा बर्तन - एक नीले रंग की टिंट के साथ पारदर्शी प्लास्टिक के उपयोग द्वारा प्रभावी ढंग से प्रकाश डाला गया है।
English: New email account.
Hindi: नई ईमेल अकाउंट
English: New email address for account if applicable
Hindi: खाते पर ईमेल पता यदि लागू हो
English: New employees are demanding to be trained.
Hindi: नए कर्मचारी मांगते हैं प्रशिक्षण
English: New employees will come.
Hindi: नए लोग आएंगे।
English: New employees will get incentive for two years from their date of registration.
Hindi: 2 नए कर्मचारियों को उसके पंजीकरण की तारीख से दो साल के लिए प्रोत्साहन मिलेगा।
English: New employers may have to run a certain amount of payroll before they can be assigned an account number
Hindi: नए नियोक्ताओं को खाता संख्या सौंपे जाने से पहले एक निश्चित राशि का पेरोल चलाना पड़ सकता है
English: New employment servants will be selected by removing the relatives of the new head.
Hindi: नव निर्वाचित ग्राम प्रधानों के करीबियों को हटाकर नए रोजगार सेवकों का होगा चयन
English: New enemies have appeared.
Hindi: दुश्मन नए मिले.
English: New enemies have emerged.
Hindi: दुश्मन नए मिले.
English: New energies and new hope.
Hindi: नव शक्ति, नयी आशा दे।
English: New energy efficient lighting products LED
Hindi: नई ऊर्जा कुशल प्रकाश व्यवस्था के उत्पादों एलईडी
English: New energy for all of us.
Hindi: नयी ऊर्जा देता हम सबको
English: New energy is also visible in the housing sector.
Hindi: हाउसिंग सेक्टर में भी नई ऊर्जा दिख रही है।
English: New energy is transmitted to the body.
Hindi: शरीर में नई ऊर्जा आती है।
English: New energy sources are getting cheaper.
Hindi: वैकल्पिक ऊर्जा स्रोत कम महंगे होते जा रहे हैं।
English: New energy sources possibilities and prospects
Hindi: अक्षय ऊर्जा सम्भावनाएँ और नीतियाँ
English: New energy was also visible in the housing sector.
Hindi: हाउसिंग सेक्टर में भी नई ऊर्जा दिख रही है।
English: New energy, intelligence and innovation.
Hindi: नई ऊर्जा, बुद्धि और नवीनता।
English: New engine and coaches.
Hindi: नए इंजन और कंपोजिट।
English: New engine heat exchanger 2014
Hindi: नई घूर्णन मोटर 2014
English: New engine mounts 2014
Hindi: नई घूर्णन मोटर 2014
English: New engines are now in use.
Hindi: अभी नई मोटरें चल रही हैं।
English: New engines for Volvo S90 and V90
Hindi: वोल्वो एस90 और वी90 में जुड़ा नया पेट्रोल इंजन
English: New engines for all.
Hindi: सभी के लिए नए इंजन।
English: New england fish  chips
Hindi: न्यू इंग्लैंड मछली और चिप्स
English: New english edition 3.
Hindi: अंग्रेज़ी नया लागू 3.
English: New entrants to the electricity market
Hindi: बिजली बाजार में नए व्यापारियों
English: New entry into the future mods list.
Hindi: भविष्य के मॉड की सूची में नई प्रविष्टि।
English: New episodes are planned for January.
Hindi: जनवरी के लिए नए प्रदर्शन निर्धारित हैं।
English: New episodes of the walking dead on netflix
Hindi: नेटफ्लिक्स पर मृत चलने के नए एपिसोड
English: New episodes will be uploaded every Friday and Saturday!
Hindi: हर शुक्रवार और शनिवार को नए एपिसोड अपलोड किए जाएंगे!
English: New episodes will be uploaded every Monday, Thursday, and Saturday!
Hindi: प्रत्येक सोमवार, गुरुवार और शनिवार के नए एपिसोड अपलोड किए जाएंगे!
English: New equipment for a new round of war in the Donbass?
Hindi: डोनबास में युद्ध के नए दौर के लिए नए उपकरण?
English: New equipment for the war in the Donbass?
Hindi: डोनबास में युद्ध के लिए नए उपकरण?
English: New equipment landing system was installed at Chennai International Airport
Hindi: चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे पर नया उपकरण लैंडिंग सिस्टम लगाया गया
English: New equipment was purchased for training.
Hindi: प्रशिक्षण के लिए नए उपकरण खरीदे गए।
English: New equity increases the total shares outstanding which has a dilutive effect on the ownership percentage of existing shareholders.
Hindi: नई इक्विटी कुल बकाया शेयरों को बढ़ाती है जिसका मौजूदा शेयरधारकों के स्वामित्व प्रतिशत पर एक कमजोर प्रभाव पड़ता है।
English: New equity increases the total shares outstanding which have a dilutive effect on the ownership percentage of existing shareholders.
Hindi: नई इक्विटी कुल बकाया शेयरों को बढ़ाती है जिसका मौजूदा शेयरधारकों के स्वामित्व प्रतिशत पर एक कमजोर प्रभाव पड़ता है।
English: New era is always better than previous.
Hindi: नया हमेशा पुराने से अच्छा है .
English: New era of development to start now Yeddyurappa...
Hindi: अब से विकास के नए युग की शुरुआत होगी- येदियुरप्पा
English: New estimates from the Congressional Budget Office indicate the paid leave measure as proposed would cost around 205 billion over 10 years.
Hindi: कांग्रेस के बजट कार्यालय के नए अनुमानों से संकेत मिलता है कि प्रस्तावित छुट्टी के उपाय पर 10 वर्षों में लगभग 205 अरब डॉलर खर्च होंगे।
English: New events for all kinds of credits bar challenges are already available.
Hindi: सभी प्रकार की क्रेडिट बार चुनौतियों के लिए नई घटनाएं पहले से ही उपलब्ध हैं ।
English: New events in New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में हुई घटना
English: New evidence comes from a study of children and adolescents, patients in age groups where the efficacy of antidepressants has been hard to demonstrate.
Hindi: नए प्रमाण बच्चों और किशोरों के एक अध्ययन से आता है, आयु वर्ग के मरीज़ जहां एंटिडिएंसेंट की प्रभावकारिता प्रदर्शित करना कठिन है।
English: New evidence emerged that the Americans were not on the moon
Hindi: नया प्रमाण कि अमेरिकी चंद्रमा पर नहीं थे
English: New evidence for water on Mars
Hindi: चाँद पर पानी के नये प्रमाण
English: New evidence for water on the moon
Hindi: चाँद पर पानी के नये प्रमाण
English: New evidence has come to light?
Hindi: क्या सामने आया है कोई नया सबूत ?
English: New evidence indicates that this notion may be correct.
Hindi: नए साक्ष्य इंगित करते हैं कि यह धारणा सही हो सकती है।
English: New evidence of water on the moon
Hindi: चाँद पर पानी के नये प्रमाण
English: New evidence suggests certain features of LDRs are linked to more positive relationship outcomes.
Hindi: नए सबूत से पता चलता है कि एलडीआर की कुछ विशेषताओं को अधिक सकारात्मक संबंध परिणामों से जोड़ा जाता है।
English: New evidence suggests that an imbalance in the design of China's water quality monitoring system will lead to 150 billion USD worth of losses in industrial output per year, as the country works to decrease their level of water pollution.
Hindi: नए साक्ष्य बताते हैं कि चीन की जल गुणवत्ता निगरानी प्रणाली के डिजाइन में असंतुलन से प्रति वर्ष औद्योगिक उत्पादन में 150 बिलियन अमरीकी डालर का नुकसान होगा, क्योंकि देश अपने जल प्रदूषण के स्तर को कम करने के लिए काम करता है।
English: New evidence-based learning on abortions in India
Hindi: भारत में गर्भपात पर नए साक्ष्य आधारित शिक्षा
English: New examination centre is J.D Women's College, Patna replaced from the existing centre named College of Commerce, Patna.
Hindi: नया परीक्षा-केंद्र जे. डी. महिला महाविद्यालय, पटना है, जो मौजूदा केंद्र वाणिज्य महाविद्यालय, पटना के स्थान पर बदला गया है.
English: New executive committee was constituted for next two years.
Hindi: नई कार्यकारिणी का दो वर्ष के लिए गठन किया गया।
English: New exhibition hall.
Hindi: नया प्रदर्शनी हॉल
English: New exhibition in Paris.
Hindi: पेरिस में एक प्रदर्शनी में एक नई प्रक्षेप्य की प्रस्तुति
English: New exhibition of post-war artists in the Russian Museum
Hindi: रूसी संग्रहालय में युद्ध के बाद के कलाकारों की नई प्रदर्शनी
English: New exhibitors from Chile, Cyprus, Saudi Arabia, Seychelles, and the UAE are participating for the first time.
Hindi: चिली, साइप्रस, सऊदी अरब, सेशेल्स और यूएई के नए प्रदर्शक पहली बार भाग ले रहे हैं।
English: New exhibitors from Germany, Hungary, the Netherlands, Russia and the United Kingdom will join for the first time.
Hindi: जर्मनी, हंगरी, रूस, नीदरलैंड और यूनाइटेड किंगडम के नए प्रदर्शक पहली बार हिस्सा ले रहे हैं।
English: New experience 1
Hindi: एक नया अनुभव 1
English: New experiences 1
Hindi: एक नया अनुभव 1
English: New experiences 5
Hindi: नया अनुभव 5
English: New export jobs have progressed at a steady pace, the fastest in three months.
Hindi: नया निर्यात कार्य एक ठोस गति से बढ़ा जो तीन महीनों में सबसे तेज
English: New export orders expanded for the twenty-sixth month in a row, albeit modestly.
Hindi: नए निर्यात आदेश एक पंक्ति में छब्बीसवें महीने के लिए विस्तारित, यद्यपि मामूली।
English: New extended battery life - up to 12 hours of mixed battery life for surfing, watching videos, listening to music and more.
Hindi: नई लंबी बैटरी लाइफ - वेब ब्राउज़ करने, वीडियो देखने, संगीत सुनने और बहुत कुछ के लिए 12 घंटे तक मिश्रित-उपयोग बैटरी जीवन।
English: New eyes today.
Hindi: आज नयी आँखों
English: New face of expectation.
Hindi: उम्मीद का नया चेहरा।
English: New face of the sun
Hindi: सूरज का नया चेहरा
English: New faces and new words.
Hindi: नये चेहरे नये वादे और नये शब्दों के साथ
English: New faces can get a place in the cabinet.
Hindi: कैबिनेट में नए चेहरों को जगह मिल सकती है
English: New faces in the Cabinet
Hindi: कैबिनेट में नए चेहरे-
English: New faces in the Cabinet are...
Hindi: कैबिनेट में नए चेहरे-
English: New faces in the cabinet
Hindi: कैबिनेट में नए चेहरे-
English: New faces only.
Hindi: सिर्फ नए हैं मुख।
English: New faces to the team
Hindi: टीम में नए चेहरे
English: New faces we'll see
Hindi: नए चेहरे नजर आएंगे
English: New faces will be given a chance
Hindi: नए चेहरों को मिलेगा मौका
English: New faces will be given a chance to impress
Hindi: नए चेहरों को मिलेगा मौका
English: New faces will come as well.
Hindi: नए चेहरे भी नजर आएंगे।
English: New faces, new directions
Hindi: नई दिशाएं, नई राहें
English: New faces, new friends, new school year!
Hindi: नया स्कूल बैग, नयी पुस्तकें, नया साल!
English: New faces, new people.
Hindi: नए चेहरे,नए लोग।
English: New facilities and delivery systems must be built, which will require significant time and resources.
Hindi: नई सुविधाएं एवं वितरण डिलीवरी प्रणालियां निर्मित की जानी चाहिए जिसके लिए पर्याप्त समय एवं संसाधनों की आवश्यकता होगी।
English: New facilities in this version.
Hindi: इस संस्करण में नई सुविधायें
English: New facilities to meet the needs of civil engineering students
Hindi: सिविल इंजीनियरिंग छात्रों की जरूरतों को पूरा करने के लिए नई सुविधाएं
English: New facility will immensely benefit students from Kendriya Vidyalayas, Navodaya Vidyalayas and Government Schools.
Hindi: नई सुविधा से केंद्रीय विद्यालयों, नवोदय विद्यालयों और सरकारी स्कूलों के छात्रों को अत्यधिक लाभ होगा।
English: New facility will open in 2019
Hindi: नया संयंत्र 2019 में खुलता है
English: New factories had been built.
Hindi: नए कारखाने बनाए गए।
English: New factories were built.
Hindi: नए कारखाने बनाए गए।
English: New factories were constructed.
Hindi: नए कारखाने बनाए गए।
English: New factories were established.
Hindi: नए कारखाने बनाए गए।
English: New factories were set up.
Hindi: नए कारखाने बनाए गए।
English: New factory to open in 2019
Hindi: नया संयंत्र 2019 में खुलता है
English: New facts to me.
Hindi: नया तथ्यों मेरे लिए।
English: New failures always open up new possibilities.
Hindi: असफलताएं सदा नये रासृते खोलती है।
English: New families were moving in every week.
Hindi: हर सप्ताह यहां नए परिवार पहुंच रहे हैं.
English: New farmers need to have access to markets for their products.
Hindi: किसानों को अपने उत्पाद के लिए नए बाज़ार चाहिए.
English: New fashionable catalogs are in high demand.
Hindi: नई फैशनेबल कैटलॉगस की उच्च मांग हैं।
English: New fast-track courts will be set up to deal with such cases and special forensic kits for rape cases will be given to all police stations and hospitals in the long term, according to the Criminal Law Amendment Ordinance.
Hindi: आपराधिक कानून संशोधन अध्यादेश के अनुसार, ऐसे मामलों से निपटने के लिये नए फास्ट ट्रैक कोर्ट स्थापित किये जाएंगे और बलात्कार के मामलों के लिये विशेष फोरेंसिक किट दीर्घ अवधि तक सभी पुलिस स्टेशनों और अस्पतालों को प्रदान किये जाएंगे।
English: New faster processor - Now 30 faster with a 2.0 GHz quad-core processor and 2GB RAM to easily multi-task when watching movies, playing games and browsing the web.
Hindi: नया तेज प्रोसेसर - अब मूवी देखने, गेम खेलने और वेब ब्राउजिंग करते समय आसानी से मल्टी टास्क करने के लिए 30 गीगाहर्ट्ज क्वाड-कोर प्रोसेसर और 2.0 जीबी रैम के साथ 2 तेज।
English: New faster processor - Now 30 faster with a 2.0 GHz quad-core processor and 2GB RAM to easily multi-task when watching movies, playing games, and browsing the web.
Hindi: नया तेज प्रोसेसर - अब मूवी देखने, गेम खेलने और वेब ब्राउजिंग करते समय आसानी से मल्टी टास्क करने के लिए 30 गीगाहर्ट्ज क्वाड-कोर प्रोसेसर और 2.0 जीबी रैम के साथ 2 तेज।
English: New faster processor -- Now 30 percent faster with a 2.0 GHz quad-core processor and 2GB RAM to easily multi-task when watching movies, playing games and browsing the web.
Hindi: नया तेज प्रोसेसर - अब मूवी देखने, गेम खेलने और वेब ब्राउजिंग करते समय आसानी से मल्टी टास्क करने के लिए 30 गीगाहर्ट्ज क्वाड-कोर प्रोसेसर और 2.0 जीबी रैम के साथ 2 तेज।
English: New favourite tv show.
Hindi: पसंदीदा नया टीवी नाटक
English: New feature in Windows 7
Hindi: विंडोज 7 में नई विशेषताएं
English: New feature list...
Hindi: नई प्राइस लिस्ट...
English: New feature of google...
Hindi: गूगल का नया फीचर-
English: New features added at no additional cost
Hindi: किसी अतिरिक्त लागत के बिना शामिल की गई विशेषताएं
English: New features also include allowing private conversations between team members, while staying inside the SEDNA.
Hindi: नई सुविधाओं में एसईडीएनए के अंदर रहते हुए, टीम के सदस्यों के बीच निजी बातचीत की अनुमति भी शामिल है।
English: New features are being added to Facebook
Hindi: फेसबुक पर जुड़े नए फीचर्स
English: New features from original equipment manufacturers OEMs are often tested through beta versions.
Hindi: मूल उपकरण निर्माताओं ओईएम द्वारा आगामी सुविधाओं को अक्सर बीटा संस्करणों के माध्यम से परीक्षण किया जा रहा है।
English: New features have also been added to the new Fortuner by making several cosmetic and mechanical changes with the mid-life update.
Hindi: नई फॉर्च्यूनर में मिड-लाइफ अपडेट के साथ कई कॉस्मैटिक और मैकेनिकल परिवर्तन करके नए फीचर्स भी जोड़े गए हैं।
English: New features in Microsoft Office 2019 for Mac
Hindi: मैक के लिए माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस 2019 में नई सुविधाएँ
English: New features in Windows 7
Hindi: विंडोज 7 में नई विशेषताएं
English: New features in the 8th edition
Hindi: आठवें संस्करण की विशेषताएं
English: New features in the HDL editor.
Hindi: एचडीएल संपादक में नई विशेषताएं
English: New features in the current version of the language
Hindi: भाषा के वर्तमान संस्करण में नई सुविधाएं
English: New features in the web application
Hindi: वेब ऐप में नए फीचर्स
English: New features in version 1.5.1
Hindi: संस्करण 5.5.1 में नया
English: New features in version 2.4.1
Hindi: संस्करण 2.4 में नईः
English: New features include a new read-only mode in Microsoft Word, a presentation mode in Microsoft PowerPoint, and enhanced touch and ink capabilities in all Office programs.
Hindi: नई सुविधाओं में माइक्रोसॉफ्ट वर्ड में एक नया पठन मोड, माइक्रोसॉफ्ट पावरपॉइंट में एक प्रस्तुति मोड और सभी कार्यालय प्रोग्राम्स में बेहतर स्पर्श और भनक शामिल हैं।
English: New features include e-signatures, enhanced document management, and report scheduling
Hindi: नई विशेषताओं में ई-हस्ताक्षर, बढ़ाया दस्तावेज़ प्रबंधन और रिपोर्ट समय-निर्धारण शामिल हैं
English: New features include the ability to block more undesirable websites, and also to limit the amount of time your children spend on the Net.
Hindi: नई सुविधाओं में अधिक अवांछनीय वेबसाइटों को ब्लॉक करने के लिए, और समय अपने बच्चों को नेट पर खर्च की भी राशि को सीमित करने की क्षमता शामिल है।
English: New features introduced in the latest version
Hindi: नवीनतम संस्करण में सुविधाएँ जोड़ी गईं
English: New features introduced in this version
Hindi: इस संस्करण में शामिल शामिल नए अनुप्रयोगों
English: New features introduced in version 2.3.0
Hindi: संस्करण 2.3.0 में नई सुविधाएँः
English: New features like Ganga view point, which were added later to this project, will be completed later as formality of approval by the state government could also not be taken due to the second wave of the pandemic.
Hindi: गंगा व्यू पॉइंट जैसी नई सुविधाएं, जिन्हें बाद में इस परियोजना में जोड़ा गया था, बाद में पूरी की जाएगी क्योंकि राज्य सरकार द्वारा अनुमोदन की औपचारिकता भी महामारी की दूसरी लहर के कारण नहीं ली जा सकी थी।
English: New features of the V3
Hindi: वीवो यू3 के नए फीचर
English: New features of the version 2.5.2
Hindi: संस्करण 2.5 की विशेषताएँः
English: New features on the Web Server
Hindi: वेब सर्वर में अन्य विशेषताएं
English: New features that have been added today
Hindi: आज नई विशेषताएं जोड़ा गयाः
English: New features to be launched on e-NAM platform
Hindi: ई-एनएएम प्लेटफॉर्म की नई विशेषताएं
English: New features will appear in the game
Hindi: खेल में नए चरित्र दिखाई देंगे
English: New features will come, some of which will also surprise the people.
Hindi: नए फीचर आएंगे, जिनमें से कुछ लोगों को आश्चर्यचकित भी करेगा।
English: New features, fixes, and enhancements get delivered on a monthly basis regularly.
Hindi: नई सुविधाएँ, फ़िक्सेस और एन्हांसमेंट मासिक आधार पर नियमित रूप से दिए जाते हैं।
English: New feeds can be added here.
Hindi: नए हावभाव यहां जोड़े जा सकते हैं।
English: New female and male voices will be available initially in U.S. English, French ...
Hindi: शुरुआत में अमेरिकी महिला, फ्रेंच और जर्मन में नई महिला और पुरुष आवाजें उपलब्ध होंगी।
English: New female and male voices will be available initially in U.S. English, French and German.
Hindi: शुरुआत में अमेरिकी महिला, फ्रेंच और जर्मन में नई महिला और पुरुष आवाजें उपलब्ध होंगी।
English: New female and male voices will be available initially in U.S. English, French, and German.
Hindi: शुरुआत में अमेरिकी महिला, फ्रेंच और जर्मन में नई महिला और पुरुष आवाजें उपलब्ध होंगी।
English: New female artist of the year
Hindi: वर्ष की नई महिला कलाकार
English: New figures confirm that the EU and its Member States have consolidated their place as the world's leading aid donor in 2016.
Hindi: नए आंकड़े पुष्टि करते हैं कि यूरोपीय संघ और उसके सदस्य राज्यों 2016 में दुनिया की अग्रणी सहायता दाता के रूप में अपनी जगह मजबूत कर दिया है।
English: New figures confirm that the European Union and its Member States have consolidated their place as the world's leading aid donor in 2016.
Hindi: नए आंकड़े पुष्टि करते हैं कि यूरोपीय संघ और उसके सदस्य राज्यों 2016 में दुनिया की अग्रणी सहायता दाता के रूप में अपनी जगह मजबूत कर दिया है।
English: New figures confirm that the European Union and its member states have consolidated their place as the world's leading aid donor in 2016.
Hindi: नए आंकड़े पुष्टि करते हैं कि यूरोपीय संघ और उसके सदस्य राज्यों 2016 में दुनिया की अग्रणी सहायता दाता के रूप में अपनी जगह मजबूत कर दिया है।
English: New film 6 years in the making
Hindi: 6 साल में बनकर तैयार हुई फिल्मः
English: New films at the box-office
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर नई फिल्मों के हाल
English: New films can be added.
Hindi: नयी फिल्म भी मिल सकती है।
English: New films each month.
Hindi: हर महीने नई फिल्में।
English: New films every month.
Hindi: हर महीने नई फिल्में।
English: New financial system is coming.
Hindi: नए वित्तीय तंत्र उभर रहे हैं।
English: New financial system.
Hindi: नई वित्तीय प्रणाली?
English: New financial systems were being introduced.
Hindi: नए वित्तीय तंत्र उभर रहे हैं।
English: New financing needs have emerged.
Hindi: नई तरह की वित्तीय जरूरतें सामने आती हैं.
English: New findings coming out of Harvard T.H. Chan School of Public Health point to the fact that the air quality within an office can have significant impacts on employees' cognitive function, including response times and ability to focus, and it may also affect their productivity.
Hindi: हार्वर्ड टीएच चैन स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के नेतृत्व में नए शोध के अनुसार, एक कार्यालय के भीतर हवा की गुणवत्ता प्रतिक्रिया समय और ध्यान केंद्रित करने की क्षमता सहित कर्मचारियों के संज्ञानात्मक कार्य पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है, और यह उनकी उत्पादकता को भी प्रभावित कर सकती है।
English: New findings may improve patient outcomes, as an existing drug inhibits the growth of an aggressive form of breast cancer.
Hindi: नए निष्कर्ष मरीज के परिणामों में सुधार कर सकते हैं, क्योंकि मौजूदा दवा स्तन कैंसर के आक्रामक रूप के विकास को रोकती है।
English: New findings point to the theory that there may be a way to cause an uptick in elastin production and finally provide the last puzzle piece doctors have been searching for in the quest for youthful skin.
Hindi: नए निष्कर्ष इस सिद्धांत की ओर इशारा करते हैं कि इलास्टिन उत्पादन में उथल-पुथल पैदा करने का एक तरीका हो सकता है और अंत में अंतिम पहेली टुकड़ा डॉक्टर प्रदान कर सकते हैं जो युवा त्वचा की तलाश में हैं।
English: New fire hydrants and valves will also be installed.
Hindi: नए फायरआर्म्स और व्हीकलर्स भी दिए गए होंगे।