Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sitharaman said the reduction in corporate tax would be gradual.
Hindi: सीतारमण का कहना है कि कॉरपोरेट टैक्स में धीरे-धीरे कटौती की जाएगी
English: Sitharaman said this would be made possible only with the help of new technology.
Hindi: सीतारमण ने कहा कि यह सिर्फ नयी प्रौद्योगिकी से संभव हो सकता है।
English: Sitharaman said, but it is necessary that similar promptness should be shown on all incidents of such violence and not just by looking at the state governments.
Hindi: सीतारमण ने कहा, लेकिन जरूरी है कि इस तरह की हिंसा की सभी घटनाओं पर इसी तरह की तत्परता दिखाई जाए न कि सिर्फ राज्य सरकारों को देखकर मामले को तूल दिया जाए।
English: Sitharaman shall be presenting her third full-time Price range.
Hindi: सीतारमण उसकी तीसरी पूर्णकालिक दर श्रेणी प्रस्तुत करना।
English: Sitharaman stated that many measures have been taken to enhance the verification and compliance as per the idea of the taxpayers.
Hindi: सीतारमण ने कहा कि करदाताओं का आधार के अनुसार सत्यापन और अनुपालना में सुधार के लिए अनेक उपाय किए गए हैं.
English: Sitharaman stressed that it is important to recognize the formidable challenges faced by developing countries in getting access to affordable financing and technology.
Hindi: श्रीमती सीतारमण ने जोर देकर कहा कि किफायती वित्तपोषण और प्रौद्योगिकी तक पहुंच प्राप्त करने में विकासशील देशों के सामने आने वाली विकट चुनौतियों को पहचानना महत्वपूर्ण है।
English: Sitharaman told the International Monetary and Financial IMF Committee here that the Indian government is ready to provide additional capital to Public Sector Banks PSBs as and when needed, and that inflation is trending lower than expected.
Hindi: सीतारमण ने अंतर्राष्ट्रीय मौद्रिक और वित्तीय समिति को संबोधित करते हुए कहा कि भारत सरकार जरूरत पड़ने पर सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों पीएसबी को अतिरिक्त पूंजी प्रदान करने के लिए तैयार है और मुद्रास्फीति भी अपेक्षा से अधिक नीचे जा रही है।
English: Sitharaman told the Times of India that before the start of the sale process of Air India, enthusiasm has been seen in investors.
Hindi: सीतारमण ने टाइम्स ऑफ़ इंडिया को बताया कि एयर इंडिया की बिक्री प्रक्रिया शुरू होने से पहले ही निवेशकों में उत्साह देखा गया है.
English: Sitharaman underlined the importance of seamless and interconnected digital systems in creating a sustainable future for Indian banking industry.
Hindi: """ वित्त मंत्री भारतीय बैंकिंग उद्योग के लिए एक स्थायी भविष्य बनाने में निर्बाध और परस्पर जुड़े डिजिटल सिस्टम के महत्व को रेखांकित किया।"
English: Sitharaman unveiled plans for India's highways and railways, proposing Rs 1.7 trillion 23.7 billion for transport infrastructure that includes the accelerated development of highways and plans to monetize 12 lots of highway bundles.
Hindi: सीतारमण ने परिवहन के बुनियादी ढांचे के लिए 1.7 ट्रिलियन  23.7 बिलियन का प्रस्ताव करते हुए भारत के राजमार्गों और रेलवे के लिए योजना बनाई, जिसमें राजमार्गों का विकास और बहुत सारे हाईवे शामिल है।
English: Sitharaman while replying to a query on Taxation Laws Amendment Bill, 2019 in the Lok Sabha on Monday said the government would make sure that the banks would not go to metropolitan cities but to 400 districts and hold outreach programs to address liquidity issue.
Hindi: वित्त मंत्री ने कराधान कानून संशोधन विधेयक 2019 से जुड़े सवालों का जवाब देते हुए सोमवार को लोकसभा में कहा कि सरकार यह सुनिश्चित करेगी कि बैंक न केवल महानगरों में ही नहीं बल्कि 400 जिलों में जाएं और नकदी समस्या दूर करने के लिए ग्राहकों तक पहुंचे।
English: Sitharaman's Budget missed deficit target for the third year in a row, pushing shortfall to 3.8 percent of GDP in the current fiscal as compared to 3.3 percent previously planned.
Hindi: सीतारमण के बजट में लगातार तीसरे वर्ष घाटा रहा, जो कि चालू वित्त वर्ष में जीडीपी के 3.8 प्रतिशत तक की कमी की तुलना में 3.3 प्रतिशत था।
English: Sitharaman's election, held November 23, was unanimous.
Hindi: सीतारमन का चुनाव 23 नवंबर को सर्वसम्मति से किया गया।
English: Sitharaman, at a press conference in New Delhi, announced a series of measures which focused on additional food transfers at no cost, cash for vulnerable segments, concessions on government schemes aimed to help households reduce their expenditure, and support those on the frontline of the battle against the pandemic.
Hindi: सीतारमण ने नई दिल्ली में एक संवाददाता सम्मेलन में, कई उपायों की घोषणा की, जो बिना किसी खर्च के अतिरिक्त खाद्य स्थानान्तरण पर ध्यान केंद्रित करते हैं, कमजोर क्षेत्रों के लिए नकद, सरकारी योजनाओं पर रियायतें, जो घरों को खर्च कम करने में मदद करती हैं, और उन फ्रंटलाइन पर समर्थन करती हैं।
English: Sitharaman, while addressing the CII Global Economic Policy Conference 2021, said that the industry should come forward to reduce the country's dependence on imports.
Hindi: सीतारमण ने सीआईआई वैश्विक आर्थिक नीति सम्मेलन 2021 को संबोधित करते हुए कहा कि आयात पर देश की निर्भरता कम करने के लिए उद्योग जगत को आगे आना चाहिए।
English: Sitharaman, while presenting the budget, while addressing the reporters on February 1, said that all the exemptions and concessions related to income tax will be abolished in the coming time.
Hindi: सीतारमण ने बजट पेश करने के बाद एक फरवरी को संवाददाताओं को संबोधित करते हुए कहा कि आने वाले समय में आयकर को लेकर मिलने वाली सभी छूटें एवं रियायतें समाप्त कर दी जायेंगी.
English: Sitharaman, while talking to reporters, said states too will have to make efforts in improving the business climate in India, especially with regard to property registration.
Hindi: संवाददाताओं से बातचीत में सीतारमण ने कहा कि देश में राज्यों को खासकर संपत्ति पंजीकरण के संदर्भ में कारोबारी माहौल में सुधार के लिये प्रयास करने होंगे.
English: Sitharaman, who is on an official visit to the US, made the remarks in response to a question asked during a conversation at Harvard Kennedy School about the deaths of four farmers in Lakhimpur Kheri and the arrest of Ashish Mishra, son of Union Minister of State for Home Affairs Ajay Mishra.
Hindi: अमेरिका की आधिकारिक यात्रा पर पहुंचीं सीतारमण ने लखीमपुर खीरी में चार किसानों की मौत और केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा की गिरफ्तारी के बारे में हार्वर्ड केनेडी स्कूल में बातचीत के दौरान पूछे गए एक सवाल के जवाब में यह टिप्पणी की.
English: Sitharaman, who is on an official visit to the US, was responding to a question during a conversation at Harvard Kennedy School about the killing of four farmers in Lakhimpur Kheri and the arrest of Ashish Mishra, son of Union Minister of State for Home Ajay Mishra.
Hindi: अमेरिका की आधिकारिक यात्रा पर पहुंचीं सीतारमण ने लखीमपुर खीरी में चार किसानों की मौत और केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा की गिरफ्तारी के बारे में हार्वर्ड केनेडी स्कूल में बातचीत के दौरान पूछे गए एक सवाल के जवाब में यह टिप्पणी की.
English: Sitharaman, who is on an official visit to the US, was responding to a question during a conversation at Harvard Kennedy School about the killing of four farmers in Lakhimpur Kheri and the arrest of Ashish Mishra, son of Union Minister of State for Home, Ajay Mishra.
Hindi: अमेरिका की आधिकारिक यात्रा पर पहुंचीं सीतारमण ने लखीमपुर खीरी में चार किसानों की मौत और केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा की गिरफ्तारी के बारे में हार्वर्ड केनेडी स्कूल में बातचीत के दौरान पूछे गए एक सवाल के जवाब में यह टिप्पणी की.
English: Sitharaman, who was here to address officers of Customs, Goods and Service Tax and Income Tax department, said there would not be any closure of banks and no bank was being asked to do something new.
Hindi: सुश्री सीतारमण, जो कस्टम, गुड्स एंड सर्विस टैक्स और आयकर विभाग के अधिकारियों को संबोधित करने के लिए चेन्नई में थीं, ने कहा कि बैंकों को बंद नहीं किया जाएगा और किसी भी बैंक को कुछ नया करने के लिए नहीं कहा जा रहा है।
English: Sitharaman, who was in Chennai to address officers of Customs, Goods and Service Tax and Income Tax department, said there would not be any closure of banks and no bank was being asked to do something new.
Hindi: सुश्री सीतारमण, जो कस्टम, गुड्स एंड सर्विस टैक्स और आयकर विभाग के अधिकारियों को संबोधित करने के लिए चेन्नई में थीं, ने कहा कि बैंकों को बंद नहीं किया जाएगा और किसी भी बैंक को कुछ नया करने के लिए नहीं कहा जा रहा है।
English: Siting and designing your garden
Hindi: अपना गार्डन बनाएं और डिज़ाइन करें
English: Sitio increible.
Hindi: अविश्वसनीय स्थान।
English: Sitio increble.
Hindi: अविश्वसनीय स्थान।
English: Sitio web oficial in Japanese.
Hindi: जापानी में आधिकारिक वेबसाइट
English: Sits a bit, comes out, enough for the Maldives kopecks.
Hindi: थोड़ा बैठता है, बाहर आता है, मालदीव के लिए पर्याप्त है।
English: Sits in 10 acres of farm land
Hindi: 10 एकड़ जमीन में करते हैं खेती
English: Sits in front of computer.
Hindi: कंप्यूटर के सामने बैठ कर. .
English: Sits in front of the fire,
Hindi: आग के सामने बैठे,
English: Sits in the back of the class
Hindi: कक्षा में पीछे बैठे
English: Sits on a remote, do not bother him.
Hindi: रिमोट पर बैठता है, उसे परेशान मत करो।
English: Sits waiting for the dog's response.
Hindi: कुत्ते की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करें।
English: Sits with him on the bus.
Hindi: उसके पास बस में बैठो।
English: Sits with me at the table.
Hindi: मेरे साथ ही मेज़ पर बैठ
English: Sitted wallpaper was one of the most pleasant lessons in the process of repair.
Hindi: सिटेड वॉलपेपर मरम्मत की प्रक्रिया में सबसे सुखद सबक में से एक था।
English: Sitti bought a book.
Hindi: सीता ने पुस्तक खरीदी।
English: Sittin' by the window...
Hindi: खिड़की के पास बैठो -
English: Sittin' here all through the night,
Hindi: यहां नीचे रहेंगे रात भर,
English: Sittin' here in my dark room.
Hindi: बैठ जाती हूँ अपने इसी अँधेरे कक्ष में
English: Sittin' here, just you and me
Hindi: बैठे हों केवल मैं और तुम
English: Sittin' in the kitchen.
Hindi: रसोई में जा बैठा है।
English: Sitting - for long periods especially on the toilet.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना खासकर शौचालय में
English: Sitting 2 to 4 hours per day
Hindi: 4 निद्रा दिन में 2 से 4 घंटे
English: Sitting At Home you can make Rs 20,000 per month money, you have to do this
Hindi: अब आप भी घर बैठे कमा सकते हैं महीनें में 20 हजार रूपये, बस करना होगा ये काम
English: Sitting At The Table
Hindi: टेबल पर बैठकर
English: Sitting Comfortably and Safely
Hindi: आराम से और सुरक्षित रूप से बैठें
English: Sitting Down 1
Hindi: ठाले बैठे 1
English: Sitting Height 32 cm.
Hindi: बैठने की ऊंचाईः 32 सेमी।
English: Sitting In Front Of The Tv
Hindi: टीवी के सामने बैठे बैठे
English: Sitting In Front of the Screen
Hindi: बैठ कर स्क्रीन के सामने
English: Sitting On A Horse
Hindi: घोड़े पर बैठ
English: Sitting On The Moon
Hindi: चांद पर बैठी
English: Sitting On the Moon
Hindi: चांद पर बैठी
English: Sitting all day in all probability is not the very best factor for it.
Hindi: पूरे दिन बैठना शायद इसके लिए सबसे अच्छी बात नहीं है।
English: Sitting all day probably isn't the best thing for it.
Hindi: पूरे दिन बैठना शायद इसके लिए सबसे अच्छी बात नहीं है।
English: Sitting alone at the end of the river
Hindi: नदी के किनारे अकेली बैठी
English: Sitting alone at the table.
Hindi: अकेले - मेज पर बैठे।
English: Sitting alone in the corner of the room
Hindi: कमरे के कोने में अकेले बैठे,
English: Sitting alone in the corner of the room,
Hindi: कमरे के कोने में अकेले बैठे,
English: Sitting an arm's length away from your computer screen.
Hindi: कंप्यूटर स्क्रीन से एक हाथ की दूरी पर बैठें।
English: Sitting and Ex-Members of Parliament
Hindi: बैठे और संसद के पूर्व सदस्य
English: Sitting and Ex-members of Parliament.
Hindi: बैठे और संसद के पूर्व सदस्य
English: Sitting and former Members of Parliament
Hindi: बैठे और संसद के पूर्व सदस्य
English: Sitting and standing up on their own.
Hindi: बैठाया और स्वयं खड़े रहे।
English: Sitting and staring...
Hindi: बैठे और बुदबुदाते हुए ...।
English: Sitting around a campfire and enjoying nature's light show will be a highlight of your trip.
Hindi: एक कैंप फायर के आसपास बैठकर और प्रकृति के लाइट शो का आनंद लेना आपकी यात्रा का मुख्य आकर्षण होगा।
English: Sitting around a table with good friends is the best way to play tabletop RPGs like Dungeons  Dragons, but that's not always an option.
Hindi: अच्छे दोस्तों के साथ एक टेबल के चारों ओर बैठना डन्गन्स और ड्रेगन जैसे टेबलटॉप आरपीजी खेलने का सबसे अच्छा तरीका है, लेकिन यह हमेशा एक विकल्प नहीं है।
English: Sitting around a table with good friends is the best way to play tabletop RPGs like Dungeons  Dragons, but thatTMs not always an option.
Hindi: अच्छे दोस्तों के साथ एक टेबल के चारों ओर बैठना डन्गन्स और ड्रेगन जैसे टेबलटॉप आरपीजी खेलने का सबसे अच्छा तरीका है, लेकिन यह हमेशा एक विकल्प नहीं है।
English: Sitting at a Table
Hindi: टेबल पर बैठकर
English: Sitting at a bus stop.
Hindi: एक बस स्टॉप पर बैठने की।
English: Sitting at a computer all day and peering into the phones at night, the screen time exposure is much more than the previous generations.
Hindi: सारा दिन कंप्यूटर पर बैठना और रात में फोन पर समय बिताना, स्क्रीन टाइम एक्सपोज़र पिछली पीढ़ियों की तुलना में बहुत अधिक है।
English: Sitting at a table
Hindi: टेबल पर बैठकर
English: Sitting at home for 21 days.
Hindi: 21 दिन घर पर ही रहना ।
English: Sitting at home on the couch, watching Hulu, drinking beer, and eating pizza 7 days a week might be relaxing and satisfying, but it's no way to grow into the person you want to become.
Hindi: सोफे पर घर पर बैठे, हुलु को देखना, बीयर पीना, और हफ्ते में 7 दिन पिज्जा खाना संतोषजनक लग सकता है, लेकिन यह उस व्यक्ति में बढ़ने का कोई तरीका नहीं है जिसे आप बनना चाहते हैं।
English: Sitting at home on the couch, watching Hulu, drinking beer, and eating pizza 7 days a week might feel satisfying, but it's no way to grow into the person you want to become.
Hindi: सोफे पर घर पर बैठे, हुलु को देखना, बीयर पीना, और हफ्ते में 7 दिन पिज्जा खाना संतोषजनक लग सकता है, लेकिन यह उस व्यक्ति में बढ़ने का कोई तरीका नहीं है जिसे आप बनना चाहते हैं।
English: Sitting at home playing games with the family is helping.
Hindi: परिवार के साथ घर पर बैठकर गेम खेलने में मदद कर रहा है।
English: Sitting at home, they can do the online jobs.
Hindi: घर से बैठ कर वो ऑनलाइन बिजनेस कर सकती हैं।
English: Sitting at home, you can create your clients around the world.
Hindi: अपने घर पर बैठकर आप विश्व स्तर पर अपने ग्राहकों का निर्माण कर सकते हैं।
English: Sitting at home, you can do some such things, from which you can earn money.
Hindi: घर पर बैठकर आप ऐसे कुछ काम कर सकती हैं, जिनसे आप पैसा कमा सकती हैं।
English: Sitting at the Table
Hindi: टेबल पर बैठकर
English: Sitting at the back of the class
Hindi: कक्षा में पीछे बैठे
English: Sitting at the corner of the room
Hindi: कमरे के कोने में बैठा
English: Sitting at the front of a car or bus, or
Hindi: कार या बस के पिछली सीट पर बैठना
English: Sitting at the front seat of a car or bus.
Hindi: कार या बस के पिछली सीट पर बैठना
English: Sitting at the kitchen table,
Hindi: रसोई में बैठे,
English: Sitting at the table
Hindi: टेबल पर बैठकर
English: Sitting at the table with his friends
Hindi: संग अपने दोस्तों के बैठ कर
English: Sitting at the table with your friends
Hindi: संग अपने दोस्तों के बैठ कर
English: Sitting at the top of the list are wealth management firms like BlackRock Inc which has reportedly around 5.7 trillion and Vanguard Group which has close to 4.4 trillion.
Hindi: शीर्ष पर बैठे की सूची रहे हैं धन प्रबंधन फर्मों की तरह ब्लैकरॉक इंक है, जो कथित तौर पर चारों ओर 5.7 खरब और मोहरा समूह है, जो बंद करने के लिए 4.4 ट्रिलियन.
English: Sitting at your home you'll be able to build your clients globally.
Hindi: अपने घर पर बैठकर आप विश्व स्तर पर अपने ग्राहकों का निर्माण कर सकते हैं।
English: Sitting behind the wheel isn't everyone's favorite place to be.
Hindi: पहिए के पीछे बैठना हर किसी की पसंदीदा जगह नहीं होती है।
English: Sitting behind the wheel of your jeep, you will stand on the starting line with your opponents.
Hindi: अपनी जीप के पहिये के पीछे बैठे, आप अपने विरोधियों के साथ शुरुआती लाइन
English: Sitting bull - sex position of the week.
Hindi: बैल बैठे - सप्ताह के सेक्स की स्थिति
English: Sitting by the telephone.
Hindi: फोन पर बैठा।
English: Sitting by the window, closing the eyes...
Hindi: बैठा हूँ द्वार, आँख बिछाए..।
English: Sitting capacity for 50 people.
Hindi: 50 लोगों के बैठने की क्षमता।
English: Sitting capacity of 20-25 people.
Hindi: 20-25 लोगों की क्षमता वाला कार्यालय क्षेत्र।
English: Sitting comfortably and safely
Hindi: आराम से और सुरक्षित रूप से बैठें
English: Sitting courtside, Jackson said he couldn't have been happier for Walker, a New Yorker like himself playing on the biggest stage the city can provide.
Hindi: कोर्ट के पास बैठे जैक्सन ने कहा कि वॉकर के लिए इससे ज्यादा खुशी की बात नहीं हो सकती थी, जो खुद जैसा न्यू यॉर्कर है जो शहर के सबसे बड़े मंच पर खेल रहा है।
English: Sitting down 4
Hindi: बैठ जाना 4
English: Sitting down by the banks of the river;
Hindi: बैठते थें, नदी किनारे;
English: Sitting down for a long time can lead to death
Hindi: बहुत अधिक समय बैठने से मृत्यु हो सकती है
English: Sitting down for long periods of time during pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान लंबे समय तक बैठे रहना
English: Sitting down for more than three hours a day can shave life expectancy by two years.
Hindi: दिन में तीन घंटे से अधिक समय तक बैठकर किसी व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा से दो साल काट सकता है।
English: Sitting down for more than three hours a day can shave two years off your life expectancy.
Hindi: दिन में तीन घंटे से अधिक समय तक बैठकर किसी व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा से दो साल काट सकता है।
English: Sitting down for the meal.
Hindi: खाने तक बैठ जाती हैं।
English: Sitting down in front of me, he said,
Hindi: मेरे ऐन सामने खड़े होकर उसने कहा-
English: Sitting down on a horse is needed on the left.
Hindi: आपको बाईं ओर घोड़े पर बैठने की आवश्यकता है।
English: Sitting down or laying in bed for long period of time.
Hindi: लंबे बिस्तर पर आराम या बैठे
English: Sitting down to play chess.
Hindi: बैठ गये शतरंज खेलने।
English: Sitting down to the kitchen.
Hindi: रसोई में जा बैठा है।
English: Sitting down with a good book and enjoying this view would be spectacular.
Hindi: एक अच्छी किताब के साथ बैठना और इस दृश्य का आनंद लेना शानदार होगा।
English: Sitting down with kids at lunch or inviting them into your space for a quick bite allows you get to know each other in a new light.
Hindi: बच्चों के साथ दोपहर के भोजन के साथ बैठकर या त्वरित जगह के लिए उन्हें अपनी जगह में आमंत्रित करने से आप एक-दूसरे को एक नई रोशनी में जान सकते हैं।
English: Sitting down with them with a coffee...
Hindi: उनके साथ बैठा चाय पी रहा ...
English: Sitting fees paid during the financial year 2016-17
Hindi: वित्तीय वर्ष 2016-17 के दौरान वेतन का भुगतान
English: Sitting for a Long Time?
Hindi: लंबे समय तक बैठे?
English: Sitting for a long period in the toilet
Hindi: शौचालय पर समय की लंबी अवधि के लिए बैठे
English: Sitting for a long period of time especially sitting on the toilet
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना खासकर शौचालय में
English: Sitting for a long period of time on toilets
Hindi: शौचालय पर समय की लंबी अवधि के लिए बैठे
English: Sitting for a long period of time, especially on the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for a long period, especially in the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for a long time in one place compresses blood vessels and nerves, which leads to a lack of blood flow to the groin area.
Hindi: एक ही स्थान पर लंबे समय तक बैठने से रक्त वाहिकाओं और तंत्रिकाओं को संकुचित कर देता है, जिससे कमर के क्षेत्र में रक्त के प्रवाह में कमी होती है।
English: Sitting for a long time in the same position
Hindi: एक ही पोजीशन में लम्बे समय तक बैठना
English: Sitting for a long time in the toilet
Hindi: लंबे समय के तक शौचालय में बैठे रहना
English: Sitting for a long time to work and study
Hindi: लंबे समय तक बैठना और पढ़ाई करना
English: Sitting for a long time?
Hindi: लंबे समय तक बैठे?
English: Sitting for a longer time, particularly in the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for a prolonged period of time, especially on a toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for an extended length of time, particularly on a toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for an extended period of time, particularly on the toilet, can increase the pressure on the veins in the anus.
Hindi: बहुत देर तक बैठने से, विशेष रूप से शौचालय पर, गुदा में शिराओं पर दबाव बढ़ सकता है।
English: Sitting for long hours in front of a computer
Hindi: कंप्यूटर के सामने लंबे समय तक बैठने से
English: Sitting for long period of time in front of computerworkstation.
Hindi: अधिक समय तक कंप्यूटरलैपटॉप के आगे बैठना
English: Sitting for long periods especially on the toilet
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना खासकर शौचालय में
English: Sitting for long periods especially on the toilet.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना खासकर शौचालय में
English: Sitting for long periods at work can lead to health problems.
Hindi: समय के साथ, काम पर बहुत देर तक बैठे रहने से कई स्वास्थ्य समस्याएं पैदा हो सकती हैं।
English: Sitting for long periods can be bad for your back.
Hindi: ज्यादा देर तक बैठना हो सकता है आपके लिए नुकसानदेह
English: Sitting for long periods isn't possible.
Hindi: लंबे समय तक बैठने की स्थिति में होना अवांछनीय है।
English: Sitting for long periods of time especially on the toilet
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना खासकर शौचालय में
English: Sitting for long periods of time can be bad for our health in many ways.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना हमारे स्वास्थ्य को कई तरह से नुकसान पहुँचाता है।
English: Sitting for long periods of time can be more dangerous than smoking.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना सिगरेट पीने से ज्यादा खतरनाक
English: Sitting for long periods of time can hurt our health.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना हमारे स्वास्थ्य को कई तरह से नुकसान पहुँचाता है।
English: Sitting for long periods of time harms our health.
Hindi: लंबे समय तक बैठे रहना हमारे स्वास्थ्य को कई तरह से नुकसान पहुँचाता है।
English: Sitting for long periods of time has been linked with many health problems.
Hindi: - बहुत लंबे समय तक बैठे रहना कई स्वास्थ्य मुद्दों से भी जुड़ा है.
English: Sitting for long periods of time in front of a computer
Hindi: ज्यादा देर तक कंप्यूटर पर बेठे रहना
English: Sitting for long periods of time is detrimental.
Hindi: लंबे वक्त तक बैठना भी है नुकसानदायक
English: Sitting for long periods of time is linked with many health concerns.
Hindi: - बहुत लंबे समय तक बैठे रहना कई स्वास्थ्य मुद्दों से भी जुड़ा है.
English: Sitting for long periods of time, especially on the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for long periods of time, particularly on the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for long periods of time You might feel a bit awkward to hear this, but it is true that sitting for long periods of time and not exercising can lead to problems like cancer, diabetes and heart attack.
Hindi: शायद आपको यह सुनकर थोड़ा अजीब लग रहा हो, लेकिन यह सच है कि लंबे समय तक बैठे रहने और एक्सरसाइज न करने से कैंसर, डायबिटीज और हार्ट अटैक जैसी समस्याएं हो सकती है।
English: Sitting for long periods, especially in the toilet
Hindi: विशेष रूप से शौचालय पर लंबे समय तक बैठना
English: Sitting for long periods....
Hindi: लंबी अवधि के लिए बैठे ...
English: Sitting for long time during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान लंबे समय तक बैठे रहना
English: Sitting for more than 3 hours a day can cut 2 years off a person's life expectancy.
Hindi: दिन में तीन घंटे से अधिक समय तक बैठकर किसी व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा से दो साल काट सकता है।
English: Sitting for more than three hours a day can cut two years off a person's life expectancy 4.
Hindi: दिन में तीन घंटे से अधिक समय तक बैठकर किसी व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा से दो साल काट सकता है।
English: Sitting for more than three hours a day can cut two years off a person's life expectancy.
Hindi: दिन में तीन घंटे से अधिक समय तक बैठकर किसी व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा से दो साल काट सकता है।
English: Sitting for prolonged periods has been linked to many health problems.
Hindi: - बहुत लंबे समय तक बैठे रहना कई स्वास्थ्य मुद्दों से भी जुड़ा है.
English: Sitting for the exam - DU JAT 2021 will be conducted for two hours in a computer-based mode where applicants are asked questions about Quantitative Aptitude, Analytical  Logical Reasoning, General English and Business  General Knowledge.
Hindi: परीक्षा देना - डीयू जेएटी 2021 कंप्यूटर आधारित मोड में दो घंटे के लिए आयोजित किया जाएगा जिसमे आवेदकों से क्वांटिटेटिव एप्टीट्यूड, एनालिटिकल एंड लॉजिकल रीजनिंग, जनरल इंग्लिश और बिजनेस एंड जनरल नॉलेज के बारे में सवाल पूछे जाते हैं।
English: Sitting for too long in front of a computer
Hindi: कंप्यूटर के सामने लंबे समय तक बैठने से