Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now everything is much more serious and many people know about fakes, at least they have heard that they are dating.
Hindi: अब सब कुछ बहुत अधिक गंभीर है और बहुत से लोग नकली के बारे में जानते हैं, कम से कम उन्होंने सुना है कि वे डेटिंग कर रहे हैं।
English: Now everything is not the same as in the distant 2014.
Hindi: अब सब कुछ वैसा नहीं है जैसा 2014 में था।
English: Now everything is old, not new.
Hindi: यहां सब नया है, नहीं कुछ पुराना।
English: Now everything is on the brink of war.
Hindi: अब सब कुछ युद्ध के कगार पर है।
English: Now everything is ready, you can start the process of steaming.
Hindi: अब सब कुछ तैयार है, आप कढ़ाई करना शुरू कर सकते हैं।
English: Now everything is ready, you can start the steaming process.
Hindi: अब सब कुछ तैयार है, आप कढ़ाई करना शुरू कर सकते हैं।
English: Now everything is where it belongs.
Hindi: अब सारा जहां अपना है।
English: Now everything is with the government.
Hindi: सरकार के साथ सबकुछ है।
English: Now everything remains to be done.
Hindi: अभी तो करने को सारे सुकर्म बाकी है।
English: Now everything seems to have vanished.
Hindi: अब, ऐसा लगता है कि सब कुछ गायब हो गया है।
English: Now everything will be in another way.
Hindi: और अब सब कुछ दूसरे तरीके से होगा।
English: Now everything's set up to start building.
Hindi: अब सब कुछ बिल्ड के लिए तैयार है।
English: Now everywhere I go across the world,
Hindi: मैं अब इस दुनिया में जहा भी जाता हु,
English: Now everywhere on the forums they cry out for help to Ukraine, the Russian-speaking population, etc. BUT!
Hindi: अब हर जगह मंचों पर वे यूक्रेन की मदद के लिए रोते हैं, रूसी भाषी आबादी, आदि।
English: Now evil will have to be erased.
Hindi: अब बुराई को मिटाना होगा.
English: Now exchange rate is Rs.
Hindi: विनिमय दर हैः रु.
English: Now exclusively for you
Hindi: और अब केवल आपके लिएः
English: Now exhale all the air from the lungs.
Hindi: अब फेफड़ों से पूरी सांस को बाहर निकालें।
English: Now exit from the settings of the app.
Hindi: अब सेटिंग्स ऐप से बाहर निकल जाइए.
English: Now explain to me why I'm wrong.
Hindi: अब बना दिये मुझे गलत क्यों।
English: Now explain what's going on here
Hindi: अब समझते हैं कि यहाँ क्या हो रहा हैः
English: Now explain why I'm wrong.
Hindi: अब बना दिये मुझे गलत क्यों।
English: Now extend this problem.
Hindi: अब, इस समस्या को गुणा करें।
English: Now extract juice from it.
Hindi: अब इसका जूस निकाल लें.
English: Now eyes retouching will become easier, faster and more professional.
Hindi: अब आंखों को छूना आसान, तेज और अधिक पेशेवर हो जाएगा।
English: Now facebook has started working on it.
Hindi: फेसबुक अब काम करने लगा है.
English: Now fallen from the sky,
Hindi: आसमान से अभी उतर कर,
English: Now fans are also commenting on this video.
Hindi: अब यूजर्स इस वीडियो पर अपनी प्रतिक्रिया भी साझा कर रहे हैं।
English: Now fans, other players, the tours, tournaments, sponsors, TV executives and the rest of the world are getting a glimpse of what the probably-not-too-distant future holds for tennis.
Hindi: अब प्रशंसकों, अन्य खिलाड़ियों, दौरों, टूर्नामेंटों, प्रायोजकों, टीवी अधिकारियों और बाकी दुनिया को इस बात की झलक मिल रही है कि टेनिस के लिए शायद-बहुत दूर का भविष्य क्या है।
English: Now farmers can easily see their name in the list through online portal sitting at home.
Hindi: अब किसान घर बैठे ऑनलाइन पोर्टल के जरिए आसानी से सूची में अपना नाम देख सकते हैं।
English: Now farmers can easily see their names in the list through the online portal easily.
Hindi: अब किसान घर बैठे ऑनलाइन पोर्टल के जरिए आसानी से सूची में अपना नाम देख सकते हैं।
English: Now farmers can easily see their names on the list through the online portal easily.
Hindi: अब किसान घर बैठे ऑनलाइन पोर्टल के जरिए आसानी से सूची में अपना नाम देख सकते हैं।
English: Now fast-forward to our present day.
Hindi: अब हमारे दिन के लिए तेजी से आगे।
English: Now father and I will go there too.
Hindi: आहा और मैं भी अब जरा वहां जाना।
English: Now figuring out how to use them...
Hindi: अब इनको कैसे इस्तेमाल करना है वो जान लो-
English: Now file a complaint on this page.
Hindi: अब इस पेज पर आपको शिकायत दर्ज करें
English: Now fill all information about you which has been asked here.
Hindi: अब आप यहां पर पूछी गई सारी जानकारी को भरें
English: Now fill in all the details and submit the form.
Hindi: अब सभी विवरण भरें और फॉर्म जमा करें।
English: Now fill in all the details in the Online Form.
Hindi: अब ऑनलाइन फॉर्म में सभी विवरण भरें।
English: Now fill in the requested information and register yourself.
Hindi: अपनी मांगी गई जानकारी दें और खुद को रजिस्टर्ड करें.
English: Now fill in the required details Mention all the details such as father husband name, date of birth, gender, and other information and upload documents.
Hindi: अब आवश्यक विवरण भरें सभी विवरण जैसे पिता  पति का नाम, जन्म तिथि, लिंग और अन्य जानकारी का उल्लेख करें और दस्तावेज अपलोड करें।
English: Now fill in the required information in the next step.
Hindi: अब आगे की प्रक्रिया में मांगी गयी जानकारी भरें।
English: Now fill in the start check number and end check number as required, i.e. don't forget to fill in the first and last digits of the check.
Hindi: फिर आप स्टार्ट चेक नंबर और एंड चेक नंबर याद से भरें यानी कि चेक के शुरुआती और आखिरी के डिजिट भरना ना भूलें।
English: Now fill in this table.
Hindi: अब इस सारणी को पूरा कीजिए
English: Now fill in your personal, educational, and other details as per the requirement.
Hindi: आवश्यकतानुसार अपने शैक्षिक, व्यक्तिगत और अन्य विवरण दर्ज करें।
English: Now fill out the following table
Hindi: अब सारणी को पूरा कीजिए
English: Now fill the Application form by entering the following details
Hindi: अब निम्नलिखित विवरण दर्ज करके आवेदन फॉर्म भरना शुरू करें,
English: Now fill the complete and accurate information in the online application form.
Hindi: अब ऑनलाइन आवेदन पत्र में सही और पूर्ण जानकारी भरें।
English: Now fill the details of your education  personal information in the online form.
Hindi: अब ऑनलाइन फॉर्म में अपना निजी और शैक्षिक विवरण दर्ज करें।
English: Now fill the information asked by the bank.
Hindi: अब बैंक द्वारा मांगी गई जानकारी भरें।
English: Now fill the related information.
Hindi: अब संबंधित जानकारी भरें।
English: Now fill up the form.
Hindi: अब फॉर्म को भर दें।
English: Now film criticism has also become a big source of self-entertainment for Indians.
Hindi: अब फिल्म आलोचना भी भारतीयों के लिए स्व-मनोरंजन का एक बड़ा स्रोत बन गई है।
English: Now finally the company has said in a statement that it will be released in September.
Hindi: अब आखिरकार कंपनी ने एक स्टेटमेंट में कहा है कि इसे सितंबर में रीलीज किय जाएगा.
English: Now finally your movie will be downloaded.
Hindi: अब अंत में आपकी फिल्म शायद डाउनलोड हो जाएगी।
English: Now finally, we are at the conclusion of setting up a Compose.
Hindi: अब अंत में, हम एक कंपोज की स्थापना के निष्कर्ष पर हैं।
English: Now financial emergency can also be declared under Article 360.
Hindi: अनुच्छेद 360 के तहत वित्तीय आपातकाल भी लग सकेगा
English: Now find out where the shooting was taken.
Hindi: अब पता लगाएं कि शूटिंग कहाँ ली गई थी।
English: Now find the connection.
Hindi: अब लिंक का पता लगाएं।
English: Now find the link to the time table and click on it.
Hindi: अब समय सारणी लिंक ढूंढें और पर क्लिक करें
English: Now find this piece of code.
Hindi: अब यह कोड खोजें।
English: Now find your files and choose the ones you want to share.
Hindi: अब अपनी फ़ाइलों को ब्राउज़ करें और उन्हें चुनें जिसे आप साझा करना चाहते हैं।
English: Now find your way.
Hindi: अब चल खोज ले अपना रस्ता॥
English: Now fireplaces play mainly decorative role, which depends on the choice of a suitable finish.
Hindi: अब फायरप्लेस मुख्य रूप से सजावटी भूमिका निभाते हैं, जो एक उपयुक्त खत्म की पसंद पर निर्भर करता है।
English: Now first time, feel the difference between several batsmen and their styles of playing.
Hindi: अब पहली बार, कई बल्लेबाजों और उनके खेलने की शैली के बीच अंतर महसूस करते हैं।
English: Now flex your toes.
Hindi: अब अपने घुटनों को मोड़कर रखें।
English: Now flirting becomes more subtle, and you can afford more.
Hindi: अब छेड़खानी अधिक सूक्ष्म हो जाती है, और आप अधिक खर्च कर सकते हैं।
English: Now focus on content.
Hindi: अब सामग्री पर ध्यान दें
English: Now focus on its features.
Hindi: अभी इसकी विशेषताओं पर विचार करें।
English: Now focus on the details.
Hindi: अब, विवरण पर ध्यान दें।
English: Now focus on those areas.
Hindi: अब उन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करना है.
English: Now focus on your feet again.
Hindi: अब फिर से अपने पैर को सीधा करे लें।
English: Now focus only on yourself.
Hindi: अब तो बस खुद को समेट लो।
English: Now folks, we are here
Hindi: यारों आज हम यहाँ है
English: Now follow the above steps 4 and 5.
Hindi: उपरोक्त चरणों का पालन करें 2 और 4।
English: Now follow the above steps from 4 to 7.
Hindi: ऊपर दिए गए स्टेप्स 7 से 14 तक का अनुसरण करें।
English: Now follow the below steps to create a blog on blogger.
Hindi: ब्लॉगर पर ब्लॉग बनाने के लिए आप नीचे के स्टेप्स को फॉलो करिए।
English: Now follow the instructions for the installation process.
Hindi: अब इंस्टॉल के लिए दिए गए निर्देशों का पालन करें.
English: Now follow these steps to the letter
Hindi: पत्र में इन चरणों का पालन करेंः
English: Now for 10 years we've been on our own
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for 10 years we've been on our own,
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for 2 hours 120 min
Hindi: अब 2 घंटे 120 मिनट के लिए
English: Now for 25 years
Hindi: अब 25 सालों से
English: Now for Friday's deals...
Hindi: अब ट्रेडिंग शुक्रवार की...
English: Now for Money.
Hindi: अब पैसे के लिए।
English: Now for Poland.
Hindi: और अब पोलैंड के लिए
English: Now for The bad.
Hindi: अब, बुरे के लिए.
English: Now for Turkey.
Hindi: अब तुर्की के लिए।
English: Now for a bad.
Hindi: अब, बुरे के लिए.
English: Now for a bit of fun
Hindi: अब कुछ मज़ा के लिएः
English: Now for a dating app that's popular among the young and old.
Hindi: अब एक डेटिंग ऐप के लिए जो युवा और बूढ़े के बीच लोकप्रिय है।
English: Now for a little bit about this card.
Hindi: अब थोडा इस कार्ड के बारे में
English: Now for a little bit of backstory.
Hindi: अब थोड़ा बैकग्राउंड।
English: Now for a little on the shoes.
Hindi: अब जूतों के बारे में थोड़ा।
English: Now for a look at tomorrow's weather.
Hindi: अब, एक नज़र कल के मौसम पूर्वानुमान पर।
English: Now for a more detailed analysis of the wars.
Hindi: अब युद्धों के अधिक विस्तृत विश्लेषण के लिए।
English: Now for a more difficult question.
Hindi: अब थोड़ा और मुश्किल सवाल के लिए।
English: Now for a picture...
Hindi: अब एक फिल्म के लिए...
English: Now for a slightly different view.
Hindi: अब थोड़ा अलग नजरिया।
English: Now for a slightly more complex cocktail.
Hindi: अब थोड़ा और जटिल नुस्खा के लिए।
English: Now for a slightly more difficult one.
Hindi: अब थोड़ा और मुश्किल सवाल के लिए।
English: Now for a slightly more difficult question.
Hindi: अब थोड़ा और मुश्किल सवाल के लिए।
English: Now for a strategy.
Hindi: अब रणनीति के लिए।
English: Now for a third and final scenario that you'll find yourself in when she goes silent on the day of the date.
Hindi: अब तीसरे और अंतिम परिदृश्य के लिए जिसे आप अपने आप में पाएंगेः जब वह तारीख के दिन चुप हो जाता है।
English: Now for any application or project to be successful, it should have a unique idea behind it.
Hindi: अब किसी भी एप्लिकेशन या प्रोजेक्ट को सफल होने के लिए, इसके पीछे एक अनूठा विचार होना चाहिए।
English: Now for attack.
Hindi: अब है हमले के लिए।
English: Now for construction.
Hindi: अब निर्माण के बारे में।
English: Now for detailed descriptions
Hindi: अब विवरण के लिएः
English: Now for example.
Hindi: अब उदाहरण के लिए।
English: Now for help.
Hindi: अब मदद के लिए।
English: Now for human beings.
Hindi: अब तो सम्हलो इंसानोंं।
English: Now for more reliable news.
Hindi: अब और विश्वसनीय खबरों के लिए।
English: Now for some more reliable news.
Hindi: अब और विश्वसनीय खबरों के लिए।
English: Now for some of my suggestions.
Hindi: अब मेरे कुछ सुझाव
English: Now for some one-liners!
Hindi: अब कुछ हड़बड़िया एक-लाइना!
English: Now for some poems.
Hindi: अब कुछ कविताओं की बात.
English: Now for some slightly more complex concoctions.
Hindi: अब थोड़ा और जटिल नुस्खा के लिए।
English: Now for some slightly more complicated questions.
Hindi: अब थोड़ा और मुश्किल सवाल के लिए।
English: Now for some technical specifications
Hindi: आइए, अब कुछ टेक्निकल डिटेल्स पर ध्यान देते हैंः
English: Now for some visuals
Hindi: और अब कुछ दृश्य
English: Now for something completely different for me
Hindi: अब कुछ विशेष मेरे लिए
English: Now for technical specifications
Hindi: अब तकनीकी विवरण देखने के लिएः
English: Now for ten years we've been on our own
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for ten years we've been on our own 16
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for ten years we've been on our own,
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for ten years we've been on own
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for ten years we've been out on our own
Hindi: अब, दस साल से हम अपने दम पर हैं
English: Now for that competition.
Hindi: अब ऐसी प्रतियोगिता में।
English: Now for the Attack.
Hindi: अब है हमले के लिए।
English: Now for the Bad.
Hindi: अब, बुरे के लिए.
English: Now for the F-35
Hindi: और एफ -35 के बारे मेंः
English: Now for the Germans
Hindi: अब जर्मनों के लिए भी
English: Now for the Russians
Hindi: चलो रूसियों के लिए इसलिएः
English: Now for the Technics!
Hindi: अब तकनीकी बातें!
English: Now for the Turkey.
Hindi: अब तुर्की के लिए।
English: Now for the ancient Russian state.
Hindi: अब प्राचीन रूसी राज्य के लिए।
English: Now for the application to our daily lives
Hindi: हमारे रोजमर्रा के जीवन में आवेदनः
English: Now for the attack.
Hindi: अब है हमले के लिए।
English: Now for the baby-story.
Hindi: अब तो बाल कहानी में।
English: Now for the bad news the flights are not quite as direct as the airline's name suggests there's a touchdown en-route at Bod, and they are only available as part of a pricey package that includes a stay at the Sorrisniva igloo hotel.
Hindi: अब बुरी खबरों के लिएः उड़ानें काफी प्रत्यक्ष नहीं हैं क्योंकि एयरलाइन के नाम से पता चलता है बोडो में एक टचडाउन एन-रूट है, और वे केवल एक मूल्यवान पैकेज के हिस्से के रूप में उपलब्ध हैं जिसमें सोरिसनिवा इग्लू होटल में ठहरने शामिल है।
English: Now for the casting.
Hindi: अब कास्टिंग के लिए।
English: Now for the castle.
Hindi: अब, महल के लिए।
English: Now for the chocolate sauce...
Hindi: अब चॉकलेट सॉस के लिए...
English: Now for the conditions.
Hindi: और अब, शर्तों के लिए।
English: Now for the development of domestic football.
Hindi: अब घरेलू फुटबॉल के विकास के लिए।
English: Now for the distances.
Hindi: अब दूरियों के लिए।
English: Now for the first match of the semifinals!
Hindi: फिर रुकेगा पहला सेमीफाइनल मुकाबला!
English: Now for the first time I understand
Hindi: तो पहली बार समझ में आता है
English: Now for the goal and objectives
Hindi: और अब उद्देश्य और उद्देश्यों के बारे मेंः
English: Now for the graphical portion.
Hindi: अब ग्राफ भाग के लिए।
English: Now for the information, let us tell you that before Niyati, actress Parul Chauhan has played the role of Naira's mother-in-law, but now she is married and after marriage, Parul has left the show.
Hindi: अब जानकारी के लिए आपको बता दें कि नियति से पहले नायरा की सास का रोल एक्ट्रेस पारुल चौहान ने निभाया है लेकिन अब उनकी शादी हो गई है और शादी के बाद पारुल ने यह शो छोड़ दिया है.
English: Now for the interview . . .
Hindi: और अब, साक्षात्कार . . .
English: Now for the keep it simple part.
Hindi: अब इसे सरल भाग के लिए रखें ।
English: Now for the leadership.
Hindi: अब नेतृत्व के बारे में।
English: Now for the lengthy response.
Hindi: अब लंबे उत्तर के लिए।
English: Now for the main training.
Hindi: अब मुख्य प्रशिक्षण पाश के लिए।
English: Now for the mistakes
Hindi: अब गलतियों की बातः
English: Now for the most important issue of all
Hindi: अब सभी के सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न के लिएः
English: Now for the most important question of all
Hindi: अब सभी के सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न के लिएः
English: Now for the most interesting part
Hindi: और अब, सबसे दिलचस्प भाग के लिएः
English: Now for the most significant question of all
Hindi: अब सभी के सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न के लिएः
English: Now for the motors.
Hindi: अब इंजनों पर।
English: Now for the next mission.
Hindi: अब अगले मिशन पर.
English: Now for the next question, my dear friend.
Hindi: अब अगले सवाल के लिए, मेरे प्यारे दोस्त।
English: Now for the next six months, you'll get 10 GB every month if eligible.
Hindi: अब अगले छह महीनों के लिए, आपको हर महीने 10 जीबी मिलेगा अगर इसके लिए ज़रूरी है
English: Now for the opposing side.
Hindi: अब, विपक्ष के लिए.
English: Now for the other one . . .
Hindi: फिलहाल एक और. . .
English: Now for the other ones
Hindi: अब दूसरों के लिए
English: Now for the palace.
Hindi: अब, महल के लिए।
English: Now for the purpose of this article
Hindi: अब इस लेख के लिएः
English: Now for the rest of South Africa
Hindi: अब बारी दक्षिण अफ्रीका की
English: Now for the rules and regulations
Hindi: अब बात नियम और शर्तों की
English: Now for the same I die.
Hindi: अब उसी वजह से मैं भी मर रही हूं।
English: Now for the school.
Hindi: अब स्कूल के लिये
English: Now for the second part of the sentence!
Hindi: वाक्यांश के दूसरे भाग के लिए!
English: Now for the second piece of news.
Hindi: अब खबर के दूसरे फेज की बारी.
English: Now for the size and weight.
Hindi: अब आकार और वजन के बारे में।
English: Now for the teams and players
Hindi: अब बात खिलाड़ियों और टीमों की
English: Now for the weapons.
Hindi: अब हथियारों के बारे में।
English: Now for the writer.
Hindi: और अब लेखक के लिए।
English: Now for them...
Hindi: उनके लिये अब तो-
English: Now for this solution make sure that you are just making a pasty consistency and do not make it runny at all.
Hindi: अब इस समाधान के लिए सुनिश्चित करें कि आप सिर्फ एक पेस्ट्री स्थिरता बना रहे हैं और इसे बिल्कुल भी न चलने दें।
English: Now for this week's News
Hindi: अब इस सप्ताह की कहानियों के लिएः
English: Now for this week's events
Hindi: अब इस सप्ताह की कहानियों के लिएः
English: Now for this week's news
Hindi: अब इस सप्ताह की कहानियों के लिएः
English: Now for two other questions.
Hindi: अब अन्य दो प्रश्नों को कहते हैं ।
English: Now for weapons.
Hindi: अब हथियारों के बारे में।
English: Now for what I believe.
Hindi: अब उस पर जताऊ मैं विश्वास किस लिए।
English: Now for what I do believe.
Hindi: अब उस पर जताऊ मैं विश्वास किस लिए।
English: Now for what is more important
Hindi: और अब और अधिक महत्वपूर्ण के लिएः
English: Now for your arguments.
Hindi: अब अपने तर्कों के लिए।
English: Now for your chances to win!
Hindi: जीतने के अपने मौके के लिए अब खेलें!
English: Now foreign students will have easy access.
Hindi: हाइलाइट्स अब विदेशी छात्रों को आसानी से मिलेगा एडमिशन।
English: Now forget about the book.
Hindi: . तू तो अब इस पुस्तक को भूल ही जा.
English: Now forget it because it ain't true.
Hindi: लेकिन अब इसे भूल जाइए क्योंकि ये सच नहीं है.
English: Now forgotten how to fly.
Hindi: अब तो उड़ना भूल गये।
English: Now form the middle section.
Hindi: अब बीच वाले हिस्से को बाँध लें।
English: Now free download it to have a try.
Hindi: मुफ्त डाउनलोड यह एक कोशिश देने के लिएअब।
English: Now friends, a new page will open in front of you.
Hindi: दोस्तों, अब यहाँ आपके सामने एक नया पेज ओपन होगा।
English: Now from April 1, 2021, the helpline number 182 would also be discontinued and will be merged into 139.
Hindi: अब हेल्पलाइन संख्या 182 भी पहली अप्रैल 2021 से बंद हो जाएगी और 139 में मिल जाएगी.
English: Now from June 15, telecom companies expanding 4G and 5G networks in India will only be able to take goods from the same 'trusted' companies that would have been allowed.
Hindi: अब 15 जून से भारत में 4जी और 5जी नेटवर्क का विस्तार करने वाली टेलीकॉम कंपनियां सिर्फ़ उन्हीं 'विश्वस्त' कंपनियों से सामान ले सकेंगी जिनको अनुमति दी गई होगी.
English: Now from September 19, once again this most popular T20 league in the world is starting, which is being called the second half of IPL 2021.
Hindi: अब 19 सितंबर से एक बार फिर दुनिया की इस सबसे लोकप्रिय टी20 लीग की शुरुआत हो रही है, जिसे आईपीएल 2021 का दूसरा हाफ कहा जा रहा है.
English: Now from here, we're gonna
Hindi: अब के जो यहाँ से जाएँगे हम
English: Now from here, we're gonna go ahead.
Hindi: यहाँ से बढ़ते हैं हम आगे .
English: Now from here, you have to choose the option that you want.
Hindi: अब यहां से आपको उस विकल्प को चुनना है जिसे आप चाहते हैं।
English: Now from the Windows installer menu go for Repair and follow the on screen prompts in order to fix your Windows 10 system - the data will not be erased as the OS system will be restored to a stable state.
Hindi: अब विंडोज इंस्टॉलर मेनू से मरम्मत के लिए जाएं और अपने विंडोज 10 सिस्टम को ठीक करने के लिए ऑन स्क्रीन प्रॉम्प्ट्स का पालन करें - डेटा मिटाया नहीं जाएगा क्योंकि ओएस सिस्टम को स्थिर स्थिति में बहाल किया जाएगा।
English: Now from the earth.
Hindi: अब तो पृथ्वी से।
English: Now from the left-hand side of the menu, click on Local Policies  Security Options.
Hindi: बाएँ फलक में स्थानीय नीतियाँ सुरक्षा विकल्प पर जाएँ।
English: Now from the perspective of time, I am personally pleased that UP did not take place.
Hindi: अब समय के दृष्टिकोण से, मैं व्यक्तिगत रूप से प्रसन्न हूं कि यूपी नहीं हुआ।
English: Now from this point of view
Hindi: अब इस दृश्य में
English: Now from this scenery, I have to go away
Hindi: अब तो इस मंज़र से, मुझको चले जाना है
English: Now from what date this big tournament will be organized, it has also become clear.
Hindi: अब ये बड़ा टूर्नामेंट किस तारीख से आयोजित किया जाएगा ये बात भी साफ हो गई है.
English: Now fry it on both sides.
Hindi: अब दोनो तरफसे दबादे.
English: Now fry them with a little oil, on both sides.
Hindi: अब इसको तेल लगाकर दोनो तरफ सेंक ले
English: Now fully reconciled and recovered, this beautiful West African country is moving on and it's time to return - before everyone else does...
Hindi: अब पूरी तरह से सुलझाया और पुनर्प्राप्त, यह खूबसूरत पश्चिम अफ़्रीकी देश आगे बढ़ रहा है और यह वापस आने का समय है - हर किसी के सामने . . .
English: Now fulvic acid is becoming more and more popular in global market.
Hindi: अब फुलविक एसिड वैश्विक बाजार में अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है।
English: Now gender differences in the performance of functions and interactions are almost erased, there is no division of gender work, and collectives are becoming mixed.
Hindi: अब फ़ंक्शन और इंटरैक्शन के प्रदर्शन में लिंग अंतर लगभग मिट गया है, लिंग के काम का कोई विभाजन नहीं है, और सामूहिक मिश्रित होते जा रहे हैं।
English: Now generate a new virtual card which will be available only for a day.
Hindi: अब एक नया वर्चुअल कार्ड जेनरेट करें जो केवल एक दिन के लिए वैध हो।
English: Now get a shot glass.
Hindi: अब एक शॉट गिलास ले।
English: Now get away from me now!
Hindi: अब मुझसे दूर रहते हो!
English: Now get back to the kids!
Hindi: तो बच्चों के लिए वापस आ जाओ!
English: Now get back to your PROBLEM.
Hindi: अब आपकी समस्या के लिए वापस जाओ
English: Now get back to your...
Hindi: चलो अब लौटें अपने...
English: Now get hold of the left foot's sole.
Hindi: अब बाएं पैर के अंगूठे को पकड़ें।
English: Now get mine...
Hindi: अब मेरे प्रीतम ले...
English: Now get on the boat.
Hindi: अब जहाज में बैठ जाओ।
English: Now get out a piece of paper.
Hindi: अब किसी कागज में निकाल ले।
English: Now get out of here and behave yourself!
Hindi: अब वहाँ से बाहर जाओ और अपनी किस्मत खुद बनाओ!
English: Now get out of my life,
Hindi: निकल जाओ फ़ौरन अभी मेरी जिंदगी से,
English: Now get out there and DO SOMETHING!
Hindi: अब वहाँ से बाहर निकलें और कुछ बनाएं!
English: Now get out there and do something different!
Hindi: अब वहाँ से बाहर निकलें और कुछ बनाएं!
English: Now get out there and make some noise.
Hindi: अब, वहाँ से बाहर निकलें और कुछ शोर करें।
English: Now get out there and work...
Hindi: जा और बाहर जाकर काम कर ...
English: Now get ready to meet her.
Hindi: हो जाओ तैयार अब उससे मिलने को
English: Now get started by heating up the oven.
Hindi: अब, ओवन को गर्म करने के लिये चालू कर दें।
English: Now get up and leave me.
Hindi: सो उठो और मुझे छोड़ आओ।
English: Now get your boots and your coat for this wet-ass  Ah, ah, ah
Hindi: अब इस गीली-गधा बिल्ली के लिए अपने जूते और अपना कोट प्राप्त करें आह, आह, आह
English: Now get your fingers out of my face.
Hindi: अब अपनी उंगलियों को चेहरे से हटा लें।
English: Now getting back to the event.
Hindi: अब वापस घटना पर।
English: Now give him the world.
Hindi: अब उसे दुनिया की
English: Now give it a stir so you can evaluate the flavor and consistency...
Hindi: अब इसे चलाएं ताकि आप स्वाद और स्थिरता का मूल्यांकन कर सकें. . .
English: Now give me a reason to live
Hindi: जिन्दगी में अब जीने की, दे मुझे कोई वजह
English: Now give me back my house.
Hindi: मेरा घर मुझे वापस दो।
English: Now give me my book.
Hindi: मेरी किताब मुझे दो।