Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi will attack the opposition as a rag-tag unstable coalition if it appears to be a divided house of cards.
Hindi: यदि यह विभाजित घरौंदे के रूप में नजर आता है तो प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी इसे एक निम्नस्तरीय अस्थिर गुटबंदी बताकर विपक्ष पर हमला करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend a function to commemorate the 20th Anniversary of Kargil Vijay Diwas in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री आज नई दिल्ली के इंदिरा गांधी इंडोर स्टेडियम में 20वें करगिल विजय दिवस पर आयोजित समारोह को संबोधित कर रहे थे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the 15th G20 Summit beginning today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज से शुरू हो रहे 15वें जी-20 शिखर सम्मेलन में वर्चुअल माध्यम से भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the 56th convocation ceremony of IIT Madras on Sep 30.
Hindi: प्रधानमंत्री सोमवार, 30 सितंबर 2019 को भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान मद्रास के दीक्षांत समारोह में शामिल होने जा रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the Bhumi Pujan at the site for the Ram Temple in Ayodhya on August 5
Hindi: पांच अगस्त को देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अयोध्या जाएंगे और राम मंदिर का शिलान्यास करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the Howdy, Modi event in Houston on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रविवार को अमेरिका के ह्यूस्टन में हाउडी मोदी कार्यक्रम में हिस्सा लेने वाले हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the India-Nordic Summit and the Commonwealth Heads of Government Meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इंडिया-यूके के सीईओ की मीटिंग में रहे उपस्थित
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the National Cadet Corps, NCC rally at the Cariappa Parade ground in New Delhi tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कल नई दिल्ली में करिअप्पा परेड मैदान में एनसीसी रैली में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the UNGA session.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the inauguration ceremony of Maldives President-elect Ibrahim Mohamed Solih on Saturday.
Hindi: मालदीव के राष्ट्रपति इब्राहिम मोहम्मद सोलिह को मुबारकबाद देते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the programme.
Hindi: कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the summit along with his Pakistani counterpart Nawaz Sharif and Chinese President Xi Jinping.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और चीन के राष्ट्रपति शी चिनफिंग के साथ इस सम्मेलन में शिरकत करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the swearing in ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी शामिल होंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the swearing in of the PDP-BJP government led by Mufti Mohammad Sayeed in Jammu on Sunday.
Hindi: जम्मू कश्मीर में रविवार को पीडीपी भाजपा सरकार के गठन की तैयारी को मूर्त रूप देते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और पीडीपी के संरक्षक मुफ्ती मोहम्मद सईद ने शुक्रवार को हाथ मिलाए और एक-दूसरे के गले मिले।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend the swearing-in ceremony at Birsa Munda Football Stadium tomorrow, Jharkhand Home Secretary N N Pandey said on Saturday.
Hindi: झारखंड के कैबिनेट व गृह सचिव एनएन पांडेय ने बताया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी खुद मुख्यमंत्री रघुवर दास के रविवार को यहां मोरहाबादी स्थित बिरसा मुंडा फुटबाल स्टेडियम में होने वाले शपथ ग्रहण समारोह में सम्मिलित होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attend this summit on November 3rd and 4th.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी तीन और चार नवम्बर को इस सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will attest to this.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इसे हरी झंडी दिखाएंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will award gold medals to nine students for their outstanding research and academic excellence during the 34th convocation of the PGIMER here tomorrow.
Hindi: पीएम मोदी ने आज पीजीआई के 34वें दीक्षांत समारोह पर अनुसंधान और अकादमिक उत्कृष्टता के लिए 9 डॉक्टरों को स्वर्ण पदक से सम्मानित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will be Inaugurating the DefExpo 2020.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने लखनऊ में किया डिफेंस एक्सपो 2020 का उद्धाटन।
English: Prime Minister Narendra Modi will be accompanied by senior officials including national security advisor Ajit Doval.
Hindi: ' पीएम मोदी के साथ कई वरिष्ठ अधिकारी भी चीन जाएंगे जिसमें नेशनल सिक्योरिटी एडवाइजर अजित डोवाल भी शामिल है।
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing a public meeting in Nashik in Maharashtra on Thursday, which will conclude BJP's Mahajanadesh Yatra.
Hindi: गुरुवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी महाराष्ट्र के नाशिक में भाजपा द्वारा शुरू की गई महाजनादेश यात्रा का समापन करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing a series of rallies in Gujarat and Rajasthan.
Hindi: गुजरात और राजस्थान के दौरे पर पीएम मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing four rallies in Haryana for the upcoming Assembly elections
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी हरियाणा में चार चुनावी सभाओं को करेंगे संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing public meetings in Uttar Pradeshs Kannauj, Hardoi and Sitapur.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी उत्तर प्रदेश के कुशीनगर-देवरिया और मध्य प्रदेश के खांडवा और इंदौर में रैली को करेंगे संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing public rallies in Gujarat, Kerala and in parts of Karnataka.
Hindi: पीएम मोदी गुजरात, कर्नाटक और केरल में चार चुनावी रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing rallies in Gujarat and Maharashtras Baramati.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी बरही और बोकारो में जनसभा को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be addressing the annual UN General Assembly session today evening.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज शाम संयुक्त राष्ट्र महासभा को सम्बोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be arriving in Rae Bareli shortly, the Lok Sabha constituency of UPA chairperson Sonia Gandhi.
Hindi: हाल ही में पीएम मोदी सोनिया गांधी के संसदीय क्षेत्र रायबरेली भी पहुंचे थे ।
English: Prime Minister Narendra Modi will be asked to lay the foundation stone of the Ram temple, he had said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से निवेदन किया जाएगा कि वो मंदिर का शिलान्यास करें।
English: Prime Minister Narendra Modi will be at the White House on September 29-30 for talks with US President Barack Obama.
Hindi: वह वहां 29 और 30 सितंबर को व्हाइट हाऊस में अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा से मुलाकात करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be attending the 12th BRICS Summit tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज बारहवें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be attending the 15th G-20 Leaders Summit at the invitation of the King of Saudi Arabia.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सऊदी अरब के शाह के आमंत्रण पर 15वें जी-ट्वेंटी शिखर सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be chief guest of the concluding session.
Hindi: समापन सत्र के मुख्य अतिथि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be delivering his fourth address to the nation from the ramparts of Red Fort on Tuesday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चौथी बार लाल किले की प्राचीर से झंडा फहराने के बाद राष्ट्र को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi will be doing the Bhoomi Poojan on August 5
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 5 अगस्त को हो रहे भूमि पूजन में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be gifted a headgear, a silver crown and a stole at Hanuman Garhi temple.
Hindi: पीएम मोदी को हनुमान गढ़ी मंदिर के प्रधान पुजारी ने सिर पर चांदी का 'मुकुट' और स्टोल पहनाया
English: Prime Minister Narendra Modi will be going to do the inauguration of Indias longest road-cum-rail Bogibeel Bridge bridge over river Brahmaputra in Upper Assams Dibrugarh on December 25
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को डिब्रूगढ़ में भारत के सबसे लंबे रेलमार्ग पुल बोगीबील पुल का उद्घाटन किया
English: Prime Minister Narendra Modi will be going to launch the Delhi-Varanasi Train 18 or Vande Bharat Express on 15th February
Hindi: भारत की सबसे तेज रफ्तार ट्रेन ''वंदे भारत एक्सप्रेस'' ट्रेन 18 का उद्घाटन प्रधानमंत्री मोदी 15 फरवरी को करेंगे
English: Prime Minister Narendra Modi will be hoisting the national flag at the Red Fort on the occasion of Indias 70th Independence Day on August 15.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी स्वतंत्रता दिवस की 70वीं वर्षगांठ पर कल लाल किले के प्राचीर पर राष्ट्रीय ध्वज फहराएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be holding India-Australia Virtual Summit with his Australian counterpart Scott Morrison tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मोरिसन के साथ भारत- ऑस्ट्रेलिया वर्चुअल शिखर सम्मेलन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be holding discussions with the Chief Ministers today
Hindi: मुख्यमंत्रियों के साथ आज पीएम मोदी की बैठक में होगा फैसला
English: Prime Minister Narendra Modi will be holding the India-Australia virtual summit with Australian Prime Minister Scott Morrison on Thursday in a bid to strengthen bilateral ties.
Hindi: गुरुवार को ही भारतीय पीएम नरेंद्र मोदी ने एक वर्चुअल समिट में ऑस्ट्रेलिया के पीएम स्कॉट मोरिसन से बात की।
English: Prime Minister Narendra Modi will be honoured by the Bill  Melinda Gates Foundation for his work with the Swachh Bharat Abhiyan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को स्वच्छ भारत अभियान के लिए बिल एंड मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन पुरस्कृत करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi will be honoured with the prestigious Global Goalkeeper Award next week by the Bill and Melinda Gates Foundation for his leadership and commitment to improve access to sanitation in India.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को भारत में स्वच्छता की दिशा में किए गए महत्वपूर्ण सुधार और उनके नेतृत्व के लिए बिल एंड मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन अगले सप्ताह प्रतिष्ठित ग्लोबल गोलकीपर अवॉर्ड से सम्मानित करेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi will be in Brasilia, Brazil on 13th - 14th November 2019 to attend the 11th BRICS summit.
Hindi: 13 और 14 नवंबर को ब्राज़ील की राजधानी ब्रासीलिया में आयोजित 11 वें शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री मोदी शिरकत करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be in Brasilia,Brazilon 13th - 14th November 2019 to attend the 11th BRICS summit
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 11वें ब्रिक्स सम्मेलन में भाग लेने के 13-14 नवंबर, 2019 को ब्राजील के ब्रासिलिया में होंगे
English: Prime Minister Narendra Modi will be in China for the BRICS summit starting September 3
Hindi: पीएम मोदी 3 सितंबर को चीन में आयोजित होने वाली ब्रिक्स समिट में हिस्सा लेने जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be in Kutch on December 15 to perform the ground-breaking ceremony of this park, he said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 15 दिसंबर को कच्छ में इस पार्क की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be in Madhya Pradesh on a day's visit on Saturday where he will unveil a bouquet of development projects for the state.
Hindi: शनिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी एक दिन के दौरे पर मध्य प्रदेश पहुंच रहे हैं, जहां वो कई विकास परियोजनाओं का लोकार्पण करेंगे और राजगढ़ में एक जनसभा को संबोधित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will be inaugurating the Parakram Diwas celebrations at Kolkata today to commemorate the 125th birth anniversary year of Netaji Subhas Chandra Bose.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज नेताजी सुभाष चंद्र बोस की 125वीं जयंती के अवसर पर कोलकाता में पराक्रम दिवस समारोह का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be inaugurating the meet.
Hindi: समिट का उद्घाटन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be inaugurating the worlds largest cricket stadium at Motera.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मोटेरा में दुनिया के सबसे बड़े क्रिकेट स्टेडियम का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be invited to Pakistan for the South Asian Association for Regional Cooperation SAARC summit, Pakistan Foreign Office spokesman Mohammad Faisal said on Tuesday.
Hindi: दक्षिण एशिया क्षेत्रीय सहयोग संगठन सार्क शिखर सम्मेलन के लिए पाकिस्तान सरकार प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को आमंत्रित करेगी।
English: Prime Minister Narendra Modi will be joined by his Cabinet colleagues Amit Shah, Ravi Shankar Prasad and Smriti Irani- all three first time Lok Sabha members- in the front row of the lower house, with UPA chairperson Sonia Gandhi and SP patriarch Mulayam Singh Yadav retaining their front seats meant for Opposition leaders.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के मंत्रिमंडल के सदस्य और पहली बार लोकसभा में निर्वाचित अमित शाह, रविशंकर प्रसाद और स्मृति ईरानी को निचले सदन में अगली कतार में बैठने का स्थान मिला।
English: Prime Minister Narendra Modi will be laying the foundation stone for the construction of the Ram Temple in Ayodhya.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर के नींव पूजन में प्रधानमंत्री मोदी ताम्र कलश स्थापित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be on US visit beteween September 21 to 27. will address UNGA on Semptember 27th. will also take part in the Howdy Modi event at Huston along with US President Donald Trump.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 21 से 27 सितंबर के बीच रहेंगे अमरीका की यात्रा पर, 25 सितंबर को करेंगे संयुक्त राष्ट्र महासभा को संबोधित, ह्यूस्टन में ट्रंप के साथ 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम में लेंगे हिस्सा.
English: Prime Minister Narendra Modi will be on a 2 day visit to Karnataka starting on Thursday.
Hindi: मंगलवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी केरल के एक दिवसीय दौरे जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be on a day-long visit to his Parliamentary constituency Varanasi on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सोमवार को एक दिन के दौरे पर अपने लोकसभा क्षेत्र वाराणसी जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be on a two day visit to Lucknow on 28th and 29th July.
Hindi: प्रधानमंत्री 8 जून और 9 जून को दो दिवसीय यात्रा पर मालदीव में होंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will be on a two-day visit to Saudi Arabia starting Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सोमवार से दो दिन की यात्रा पर सउदी अरब जा रहे है।
English: Prime Minister Narendra Modi will be on two important foreign tours next week.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अगले हफ्ते दो महत्वपूर्ण विदेश दौरों पर रहेगें।
English: Prime Minister Narendra Modi will be participating in the inaugural session.
Hindi: इसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उद्घाटन सत्र में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be present at the event, along with other dignitaries and celebrities.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अन्य अति विशिष्ट व्यक्तियों के मौजूद रहेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will be present at the event.
Hindi: रोडशो में आबे के साथ प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी मौजूद रहेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be present at the inaugural session.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी इसके उद्घाटन सत्र में मौजूद रहेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be present tomorrow and day after to address the meet.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सम्मेलन को सम्बोधित करने के लिए कल और शनिवार को इसमें शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be reaching Paris today for Indo-France bilateral talks scheduled in the evening.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी फ्रांस की यात्रा के सिलसिले में आज पेरिस पहुंच रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will be sharing a message with the citizens at 6 pm on Tuesday
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज शाम 6 बजे देश की जनता को करेंगे संबोधित, ट्वीट कर दी जानकारी
English: Prime Minister Narendra Modi will be sharing screen space with celebrity host Bear Grylls on Man vs Wild.
Hindi: """मैन वर्सेज वाइल्ड"" जिसमें प्रधानमंत्री मोदी चर्चित कार्यक्रम प्रस्तोता बेयर ग्र्रिल्स के साथ स्क्रीन साझा करेंगे।"
English: Prime Minister Narendra Modi will be taking part in the event and doing the Bhoomi Pooja
Hindi: इस कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शामिल होंगे
English: Prime Minister Narendra Modi will be the Chief Guest at IIT Delhis 51st Annual Convocation Ceremony on 7th of this month through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी दिल्ली स्थित भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान के 51वें वार्षिक दीक्षांत समारोह में इस महीने की सात तारीख को वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से मुख्य अतिथि के रूप में हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be the chief guest at the event.
Hindi: कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के तौर पर प्रधानमंत्री नरेंद्ग मोदी मौजूद रहेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be the chief guest at the launching programme to be virtually held in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी इसकी शुरुआत पर नई दिल्ली में वर्चुअली आयोजित कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के रूप में शोभा बढ़ाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be the chief guest at the state-level function to be held on November 1 to mark the golden jubilee year of the inception of Haryana.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हरियाणा की स्थापना के स्वर्ण जयंती वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आगामी एक नवंबर को आयोजित होने वाले राज्य स्तरीय कार्यक्रम में मुख्य अतिथि होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be the head of the Committee, and Defence Minister Rajnath Singh, Home Minister Amit Shah, External Affairs Minister S Jaishankar and Finance Minister Nirmala Sitharaman will be its members.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस समिति के अध्यक्ष होंगे और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, गृह मंत्री अमित शाह, विदेश मंत्री एस. जयशंकर और वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण इसके सदस्य होंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will be the key speaker at the function where President Pranab Mukherjee is also being invited.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कार्यक्रम में मुख्य वक्ता होंगे जहां राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को भी आमंत्रित किया जाएगा.
English: Prime Minister Narendra Modi will be the key speaker at the function.
Hindi: इस समारोह के मुख्य वक्ता होंगे भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi will be the leader of the party in the Lower House, with defence minister Rajnath Singh as his deputy.
Hindi: लोकसभा में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उसके नेता और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपनेता होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be visiting Japan shortly
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी जल्द जापान जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will be visiting Kokrajhar in Assam tomorrow to participate in the celebrations marking the historic Bodo Agreement.
Hindi: बोडो समझौते पर हस्ताक्षर होने के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में भाग लेने के लिए पीएम मोदी आज कोकराझार में रहेंगे ।
English: Prime Minister Narendra Modi will be visiting Maldives to attend the swearing-in of President-elect Ibrahim Mohamed Solih.
Hindi: पीएम मोदी मालदीव के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति इब्राहिम मोहम्मद सोलिह के निमंत्रण पर शपथ ग्रहण समारोह में हिस्सा लेने मालदीव जा रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will be visiting West Bengal in order to asses the situation on the ground and he will be accompanied by Chief Minister Mamata Banerjee.
Hindi: पीएम के साथ बांग्लादेश के दौरे पर पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी भी जायेंगी।
English: Prime Minister Narendra Modi will be visiting the UK this week.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस सप्ताह संयुक्त अरब अमीरात यूएई की यात्रा पर यहां आ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will begin to address the nation shortly.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अभी से थोड़ी ही देर में राष्ट्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will benefit from that.
Hindi: इससे सबसे बड़ा फायदा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को होगा
English: Prime Minister Narendra Modi will campaign for BJP by addressing poll rallies in Haryana and Maharashtra from October 4 even as the party decided to keep its focus on good governance and development in its bid to unseat Congress.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हरियाणा और महाराष्ट्र में चार अक्तूबर से भाजपा के लिए चुनाव प्रचार करेंगे वहीं पार्टी ने कांग्रेस को सत्ता से बेदखल करने के प्रयासों के तहत विधानसभा चुनावों में सुशासन और विकास के मुद्दों पर जोर देने का फैसला किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi will celebrate his 68th birthday on Monday in his parliamentary constituency Varanasi where he will interact with school children.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सोमवार को अपने जन्मदिन के मौके पर अपने संसदीय क्षेत्र वाराणसी पहुंचे, जहां उन्होंने एक स्कूल का दौरा किया और स्कूली बच्चों से संवाद किया.
English: Prime Minister Narendra Modi will chair a review meeting today over the status of Most Favoured Nation granted to Pakistan.
Hindi: गुरुवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पाकिस्तान को मोस्ट फेवर्ड नेशन के दर्जे की समीक्षा करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will chair the first meeting of National Ganga Council on Saturday, more than three years after it was constituted under his chairmanship.
Hindi: तीन साल पहले पीएम मोदी की अध्यक्षता में गठित की गई राष्ट्रीय गंगा परिषद की पहली बैठाक शनिवार को होने जा रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi will chair the fourth meeting of the Governing Council of NITI Aayog at Rashtrapati Bhawan on Sunday, June 17, reported ANI.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 17 जून को नीति आयोग की गवर्निंग काउंसिल की बैठक की अध्यक्षता करने वाले हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi will chair the virtual meeting of floor leaders of all parties to discuss the COVID-19 situation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कोविड-19 की स्थिति पर चर्चा करने के लिए सदन में पार्टियों के नेताओं के साथ ऑनलाइन बैठक की अध्यक्षता करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will come face to face with Chinese President Xi Jinping at the virtual BRICS Summit next month.
Hindi: चीन के शियोमन में अगले सप्ताह होने वाले ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will conclude it while giving global message of Mahakumbh's gist to the world.
Hindi: इसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी विचार महाकुंभ के सार्वभौम संदेश को विश्व के समक्ष रखते हुए इस विचार महायज्ञ को पूर्णता प्रदान करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will conclude the discussion.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बैठक के समापन-सत्र को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will contest again from Varanasi, a seat he currently represents in the Lok Sabha.
Hindi: वाराणसी लोकसभा सीट का प्रतिनिधित्व प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी करते हैं और इस बार भी वह इसी सीट से चुनाव लड़ने वाले हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi will contest from Uttar Pradesh's Varanasi, while party president Amit Shah will stand from Gandhinagar in Gujarat.
Hindi: इनमें उत्तर प्रदेश की वाराणसी सीट से पीएम नरेंद्र मोदी, महाराष्ट्र की नागपुर सीट से नितिन गडकरी, उत्तर प्रदेश के लखनऊ से राजनाथ सिंह व गुजरात की गांधी नगर सीट से भाजपा अध्यक्ष अमित शाह चुनावी मैदान में उतरेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will contest from Varanasi, while BJP president Amit Shah will contest from Gandhinagar, which is veteran BJP leader LK Advanis seat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी वाराणसी से और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पार्टी के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी की जगह गांधीनगर से चुनाव लड़ेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will contest from Varanasi, while BJP president Amit Shah will contest from Gandhinagar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी वाराणसी से, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह गाँधीनगर से चुनाव लड़ेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will contest from Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी वाराणसी से चुनाव लड़ेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will dedicate the 750 MW Solar Project set up at Rewa in Madhya Pradesh to the nation tomorrow.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल मध्य प्रदेश के रीवा में स्थापित 750 मेगावाट क्षमता वाली सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi will dedicate the Kochi - Mangaluru Natural Gas Pipeline to the nation on 5th January 2021 at 11 AM via video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 5 जनवरी को सुबह 11 बजे वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से कोच्चि-मंगलूरु प्राकृतिक गैस पाइपलाइन को राष्ट्र को समर्पित करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi will dedicate the Kochi - Mangaluru Natural Gas Pipeline to the nation via video conferencing on Tuesday
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए कोच्चि - मंगलुरु प्राकृतिक गैस पाइपलाइन के उद्घाटन किया