Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As an added perk, the company will take 100 off when you spend 1,000, or 300 off when you spend 2,000 during both the pre-Black Friday and Black Friday sales.
Hindi: एक जोड़ा पर्क के रूप में, जब आप  1, 000, या  300 खर्च करते हैं, तो कंपनी  100 की छूट तब लेगी, जब आप दोनों ब्लैक-फ्राइडे और ब्लैक फ्राइडे की बिक्री के दौरान  2, 000 खर्च करेंगे।
English: As an added precaution, you can also look for shops that are members of the Jewelers Vigilance Committee, an industry group that promotes ethical practices.
Hindi: अतिरिक्त सावधानी के लिए, आप भी दुकानों कि के सदस्य हैं के लिए देख सकते ज्वैलर्स सतर्कता समिति , एक उद्योग समूह जो नैतिक आचरण को बढ़ावा देता है।
English: As an addendum;
Hindi: एक पूरक के रूप में;
English: As an addition to the other answers
Hindi: अन्य उत्तरों में जोड़नाः
English: As an addition, the feline muscles function like springs, and have a much greater flexibility than other animals.
Hindi: एक अतिरिक्त के रूप में, बिल्ली की मांसपेशियों में स्प्रिंग्स की तरह काम होता है, और अन्य जानवरों की तुलना में अधिक लचीलापन होता है।
English: As an additional feature, the manufacturer offers the function of super-freezing.
Hindi: एक अतिरिक्त विशेषता के रूप में, निर्माता सुपर-फ्रीजिंग का कार्य प्रदान करता है।
English: As an additional investment over the long-term period.
Hindi: लंबी अवधि की अवधि में अतिरिक्त निवेश के रूप में।
English: As an additional language
Hindi: एक अतिरिक्त भाषा के रूप में
English: As an additional materials were used
Hindi: अतिरिक्त सामग्री का उपयोग किया जाता हैः
English: As an additional precautionary measure, the Pune District Magistrate Naval Kishore Ram has ordered the shutdown of all liquor and wine shops till March 31, 2020.
Hindi: एक अतिरिक्त एहतियाती उपाय के रूप में, पुणे के जिला मजिस्ट्रेट नवल किशोर राम ने 31 मार्च, 2020 तक सभी शराब और शराब की दुकानों को बंद करने का आदेश दिया है।
English: As an additional source of vitamins, you can use special factory-made food.
Hindi: विटामिन के एक अतिरिक्त स्रोत के रूप में, आप विशेष फैक्ट्री-निर्मित फ़ीड का उपयोग कर सकते हैं।
English: As an additional threat, the Command  Control server operated by the attackers contains security flaws that expose all of the stolen session cookies to anyone on the internet.
Hindi: एक अतिरिक्त खतरे के रूप में, हमलावरों द्वारा संचालित कमांड एंड कंट्रोल सर्वर में सुरक्षा खामियां हैं जो इंटरनेट पर किसी को भी चुराए गए सत्र कुकीज़ को उजागर करती हैं।
English: As an additional treatment can be used methods of traditional medicine.
Hindi: एक अतिरिक्त उपचार के रूप में पारंपरिक चिकित्सा के तरीकों का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: As an adjective, it means pertaining to or characterized by solving problems in a strategic, comprehensive manner that strives not to harm one group while helping another.
Hindi: एक विशेषण के रूप में, इसका अर्थ हैः एक रणनीतिक, व्यापक तरीके से समस्याओं को हल करने से संबंधित या विशेषता, जो एक समूह को दूसरे की मदद करते हुए नुकसान नहीं पहुंचाने का प्रयास करता है ।
English: As an adjective, no.
Hindi: एक फितरत के तौर पर, नहीं।
English: As an administrator he is known to have handled important responsibilities over the last 15 years and is particularly known for his contribution to the PPP framework in Infrastructure.
Hindi: अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने 15 वर्षों से अधिक समय तक महत्त्वपूर्ण जिम्मेदारियों को संभाला और विशेष रूप से वह बुनियादी ढांचे में पीपीपी मॉडल में अपने योगदान के लिए जाने जाते हैं.
English: As an administrator of your organization, you can do the following
Hindi: अपने संगठन के व्यवस्थापक के रूप में, आप निम्न कार्य कर सकते हैंः
English: As an adult I thought...
Hindi: मैंने एक वयस्क के रूप में...
English: As an adult adoptee in a same gender relationship, I never expected it'd be hard to let go of the idea of being pregnant.
Hindi: एक ही लिंग के रिश्ते में एक वयस्क दत्तक के रूप में, मुझे उम्मीद नहीं थी कि गर्भवती होने के विचार को छोड़ना मुश्किल होगा।
English: As an adult adoptee in a same-gender relationship, I never expected it'd be hard to let go of the idea of being pregnant.
Hindi: एक ही लिंग के रिश्ते में एक वयस्क दत्तक के रूप में, मुझे उम्मीद नहीं थी कि गर्भवती होने के विचार को छोड़ना मुश्किल होगा।
English: As an adult guitar student, approaching the instrument as a life-affirming recreational activity rather than some kind of mountain to conquer can make you more likely to practice, and will improve the quality of your practice sessions.
Hindi: एक वयस्क गिटार छात्र के रूप में, किसी तरह के पहाड़ पर विजय प्राप्त करने के बजाय जीवन-पुष्टि मनोरंजक गतिविधि के रूप में साधन के पास पहुंचना आपको अभ्यास करने की अधिक संभावना बना सकता है, और आपके अभ्यास सत्रों की गुणवत्ता में सुधार करेगा।
English: As an adult man?
Hindi: एक वयस्क की तरह?
English: As an adult, I continued to have significant problems with social skills, but I had a sort of awakening when I started teaching in my 20s that made it easier for me to communicate.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, मुझे सामाजिक कौशल के साथ महत्वपूर्ण समस्याएं जारी रहीं, लेकिन जब मैंने अपनी बीसवीं सदी में पढ़ना शुरू किया, तो मुझे एक तरह का जागरूकता मिली जिसने मेरे लिए संवाद करना आसान बना दिया.
English: As an adult, I continued to have significant problems with social skills, but I had a sort of awakening when I started teaching in my twenties that made it easier for me to communicate.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, मुझे सामाजिक कौशल के साथ महत्वपूर्ण समस्याएं जारी रहीं, लेकिन जब मैंने अपनी बीसवीं सदी में पढ़ना शुरू किया, तो मुझे एक तरह का जागरूकता मिली जिसने मेरे लिए संवाद करना आसान बना दिया.
English: As an adult, approaching guitar as a life-affirming recreational activity rather than some kind of mountain to conquer can make you more likely to practice and will also improve the quality of your practice sessions.
Hindi: एक वयस्क गिटार छात्र के रूप में, किसी तरह के पहाड़ पर विजय प्राप्त करने के बजाय जीवन-पुष्टि मनोरंजक गतिविधि के रूप में साधन के पास पहुंचना आपको अभ्यास करने की अधिक संभावना बना सकता है, और आपके अभ्यास सत्रों की गुणवत्ता में सुधार करेगा।
English: As an adult, he experiences problems with self-identification who he is, what he wants from life and love relationships.
Hindi: एक वयस्क बनना, वह आत्म-पहचान के साथ समस्याओं का अनुभव करता हैः वह कौन है, वह जीवन और प्रेम संबंधों से क्या चाहता है।
English: As an adult, he joined the army.
Hindi: बड़ा होकर सेना में शामिल हुआ।
English: As an adult, this learned behavior results in caring only about another's feelings and not acknowledging their own needs.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, यह सीखा व्यवहार केवल दूसरे की भावनाओं के बारे में देखभाल करने और अपनी जरूरतों को स्वीकार नहीं करने के परिणामस्वरूप होता है।
English: As an adult, this learned behavior results in taking care of only other's feelings and not acknowledging their own needs.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, यह सीखा व्यवहार केवल दूसरे की भावनाओं के बारे में देखभाल करने और अपनी जरूरतों को स्वीकार नहीं करने के परिणामस्वरूप होता है।
English: As an adult, this learned behaviour results in caring only about another's feelings and not acknowledging their own needs.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, यह सीखा व्यवहार केवल दूसरे की भावनाओं के बारे में देखभाल करने और अपनी जरूरतों को स्वीकार नहीं करने के परिणामस्वरूप होता है।
English: As an adult, you have already confirmed you can do this.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, आप पहले से ही साबित कर चुके हैं कि आप ऐसा कर सकते हैं।
English: As an adult, you typically have from 28 to 32 teeth.
Hindi: आम तौर पर, एक व्यक्ति के 28 से 32 दांत होते हैं।
English: As an adult, you've already proven you can do this.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, आप पहले से ही साबित कर चुके हैं कि आप ऐसा कर सकते हैं।
English: As an adult, you've got already proven you can do this.
Hindi: एक वयस्क के रूप में, आप पहले से ही साबित कर चुके हैं कि आप ऐसा कर सकते हैं।
English: As an advantage, a laser printer is therefore fast on black and white pages.
Hindi: एक लाभ के रूप में, एक लेजर प्रिंटर इसलिए काले और सफेद पन्नों पर तेज है।
English: As an adverb it can mean backward and forward, completely, up to and including, or all the way to the end.
Hindi: एक क्रियाविशेषण के रूप में इसका मतलब पिछे और आगे हो सकता है, पूरी तरह से, ऊपर और सहित, या अंत तक सभी तरह से।
English: As an advisor for
Hindi: एक सलाहकार के रूप मेंः
English: As an advisor in the Prime Minister's Office, he will hold the rank and pay scale of Secretary to the Central Government.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय में एक सलाहकार के रूप में, वह केंद्र सरकार के सचिव के पद और वेतनमान प्राप्त करेंगे।
English: As an advocate for your dog's health and happiness, your decisions for her care will have a great impact on her life.
Hindi: अपने कुत्ते के स्वास्थ्य और खुशी के लिए एक वकील के रूप में, उसकी देखभाल के लिए आपके फैसलों का उसके जीवन पर बहुत प्रभाव पड़ेगा।
English: As an advocate of clean energy and environmental sustainability, Musk doesn't agree with Trump's claim that climate change is a made-up issue by China in order to trample America's manufacturing industries.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा और पर्यावरणीय स्थिरता के एक वकील के रूप में, मस्क ट्रम्प के दावे से सहमत नहीं हैं कि अमेरिका के विनिर्माण उद्योगों को रौंदने के लिए चीन द्वारा जलवायु परिवर्तन एक मुद्दा है।
English: As an affiliate member of UNWTO, we celebrated World Tourism Day on 27 September 2019 under its theme of 'Tourism and Jobs a better future for all'.
Hindi: 27 सितम्बर, 2019 को किस विषय थीम के साथ 'विश्व पर्यटन दिवस' मनाया गया - पर्यटन और नौकरियाँ - सभी के लिए बेहतर भविष्य
English: As an agency achieves its Patient, Staff, and Environmental goals there will be a need to communicate, provide education, and enforce these changes through policies and standard operating procedures.
Hindi: एक एजेंसी के रूप में अपने रोगी, कर्मचारियों और पर्यावरणीय लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए नीतियों और मानक संचालन प्रक्रियाओं के माध्यम से संवाद करने, शिक्षा प्रदान करने और इन परिवर्तनों को लागू करने की आवश्यकता होगी।
English: As an agnostic search engine, it can be used with the language and platform of your choice.
Hindi: अज्ञेय खोज इंजन के रूप में, यह आपकी पसंद की भाषा और मंच के साथ उपयोग किया जा सकता है।
English: As an air-cooled laser, it requires minimum maintenance which greatly reduces the operating cost.
Hindi: एक एयर कूल्ड लेजर के रूप में, इसे न्यूनतम रखरखाव की आवश्यकता होती है, जो ऑपरेटिंग लागत को बहुत कम कर देगी।
English: As an air-cooled laser, it requires minimum maintenance, which will greatly reduce the operating cost.
Hindi: एक एयर कूल्ड लेजर के रूप में, इसे न्यूनतम रखरखाव की आवश्यकता होती है, जो ऑपरेटिंग लागत को बहुत कम कर देगी।
English: As an algorithmic stablecoin, PDO is expected to dip below 1 at certain times.
Hindi: ' एक एल्गोरिथम स्थिर मुद्रा के रूप में, पीडीओ को निश्चित समय पर  1 से नीचे डुबकी लगाने की उम्मीद है।
English: As an all-rounder, Team India can include Ravindra Jadeja and Hardik Pandya in the team.
Hindi: इसके अलावा ऑलराउंडर के तौर पर टीम इंडिया रविंद्र जडेजा और हार्दिक पांड्या को टीम में शामिल कर सकती है।
English: As an alternate history?
Hindi: एक वैकल्पिक इतिहास के रूप में?
English: As an alternative of loading all of your photographs directly, lazy loading downloads solely the pictures that can be seen on the consumer's display.
Hindi: आपकी सभी छवियों को एक बार में लोड करने के बजाय, आलसी लोडिंग केवल उन छवियों को डाउनलोड करती है जो उपयोगकर्ता की स्क्रीन पर दिखाई देंगी।
English: As an alternative to an intravenous bolus injection Dacarbazine can be administered as a short-term infusion over 15-30 minutes
Hindi: अंतःशिरा बोलस इंजेक्शन पर, डकारबाज़िन को एक छोटे जलसेक 15-30 मिनट से अधिक के रूप में दिया जा सकता है।
English: As an alternative to an intravenous bolus injection dacarbazine can be administered as a short-term infusion over 15 - 30 minutes.
Hindi: अंतःशिरा बोलस इंजेक्शन पर, डकारबाज़िन को एक छोटे जलसेक 15-30 मिनट से अधिक के रूप में दिया जा सकता है।
English: As an alternative to an intravenous bolus injection dacarbazine can be administered as a shortterm infusion over 15 - 30 minutes.
Hindi: अंतःशिरा बोलस इंजेक्शन पर, डकारबाज़िन को एक छोटे जलसेक 15-30 मिनट से अधिक के रूप में दिया जा सकता है।
English: As an alternative to the D-100 Highway more...
Hindi: डी -100 हाईवे के विकल्प के रूप में अधिक ...
English: As an alternative to the Yenimahalle-entepe Cable Car line, which was suspended as of March 21, 2020, with the start of the pandemic process, taking into account public health;
Hindi: येनिमहल्ले-एंटेपे केबल कार लाइन के विकल्प के रूप में, जिसे सार्वजनिक स्वास्थ्य को ध्यान में रखते हुए महामारी प्रक्रिया की शुरुआत के साथ 21 मार्च, 2020 तक निलंबित कर दिया गया था;
English: As an alternative to the more common
Hindi: अधिक सामान्य के लिए एक विकल्प के रूप में
English: As an alternative to the partition of India Gandhiji suggested to Mountbatten that he
Hindi: भारत के विभाजन के विकल्प के रूप से गाँधीजी ने माउण्टबेटन को सुझाया था कि वे
English: As an alternative to the partition of India, Gandhiji suggested to Mountbatten that he
Hindi: भारत के विभाजन के विकल्प के रूप से गाँधीजी ने माउण्टबेटन को सुझाया था कि वे
English: As an alternative to the traditional wood and concrete poles, our hot dip galvanized steel pole have many advantages, such as weather resistance, anti-corrosion, cost effective, environmentally friendly property, easy installation and maintaince and safety.
Hindi: पारंपरिक लकड़ी और ठोस ध्रुवों के विकल्प के रूप में, हमारे गर्म डुबकी गैल्वेनाइज्ड स्टील ध्रुव के कई फायदे हैं, जैसेः मौसम प्रतिरोध, विरोधी जंग, लागत प्रभावी, पर्यावरण के अनुकूल संपत्ति, आसान स्थापना और रखरखाव और सुरक्षा।
English: As an alternative to the traditional wood and concrete poles, our hot dip galvanized steel pole have many advantages, such asweather resistance, anti-corrosion, cost effective, environmentally friendly property, easy installation and maintaince and safety.
Hindi: पारंपरिक लकड़ी और ठोस ध्रुवों के विकल्प के रूप में, हमारे गर्म डुबकी गैल्वेनाइज्ड स्टील ध्रुव के कई फायदे हैं, जैसेः मौसम प्रतिरोध, विरोधी जंग, लागत प्रभावी, पर्यावरण के अनुकूल संपत्ति, आसान स्थापना और रखरखाव और सुरक्षा।
English: As an alternative to this navigation by hand, cascaded use of speech recognition and information extraction has been studied as a way to fill out a handover form for clinical proofing and sign-off.
Hindi: हाथ से इस नेविगेशन के विकल्प के रूप में, भाषण मान्यता और सूचना निष्कर्षण के कैस्केड उपयोग का अध्ययन नैदानिक प्रमाणन और साइन-ऑफ के लिए एक हैंडओवर फॉर्म भरने के तरीके के रूप में किया गया है।
English: As an alternative to this, Prime Minister Narendra Modi promoted digital payments.
Hindi: इसके विकल्प के तौर पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डिजिटल पेमेंट को काफ़ी प्रमोट किया।
English: As an alternative use units of the team to develop understand between players who play alongside each other i.e. defenders, midfielders, forwards.
Hindi: एक दूसरे के साथ खेलने वाले खिलाड़ियों यानी डिफेंडर, मिडफील्डर, फॉरवर्ड के बीच समझ विकसित करने के लिए टीम के वैकल्पिक उपयोग इकाइयों के रूप में।
English: As an alternative way to fix the error
Hindi: इस त्रुटि को ठीक करने का वैकल्पिक तरीकाः
English: As an alternative, 8020-time management helps you first identify the 20 per cent of your tasks that produce 80 per cent of the achievement and then focus on them.
Hindi: 8020 का समय प्रबंधन आपको उन 20 प्रतिशत कार्यों की पहचान करने में मदद करता है जो 80 प्रतिशत उपलब्धि का उत्पादन करते हैं, और फिर उन पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: As an alternative, U.S. officers started eradicating a number of thousand individuals from the camp over the weekend, together with some who had been later seen arriving in Haiti.
Hindi: इसके बजाय, अमेरिकी अधिकारियों ने शिविर से कई हजार लोगों को हटाना शुरू कर दिया सप्ताहांत, जिनमें कुछ ऐसे भी शामिल हैं जिन्हें बाद में हैती पहुंचते देखा गया था।
English: As an alternative, he met with Dewhurst for an hour to debate the problems.
Hindi: """ इसके बजाय, वह मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एक घंटे के लिए देहुर्स्ट से मिले।"
English: As an alternative, he stays together with her on nights and weekends earlier than going again to his personal place to spend the remainder of his time.
Hindi: इसके बजाय, वह अपना शेष समय बिताने के लिए वापस जाने से पहले रात और सप्ताहांत पर उसके साथ रहता है।
English: As an alternative, it is possible to do it on the cap, the outer part that covers it.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, इसे टोपी पर करना संभव है, बाहरी भाग जो इसे कवर करता है ।
English: As an alternative, it is really easy, just powerful plenty of and the interior is nicely insulated to retain the outdoors world in which it belongs.
Hindi: इसके बजाय, यह चिकना है, बस पर्याप्त शक्तिशाली है और आंतरिक अच्छी तरह से बाहरी दुनिया को रखने के लिए अछूता है जहां यह है।
English: As an alternative, it is sometimes more convenient to create the new table outside the partition structure, and make it a proper partition later.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, विभाजन संरचना के बाहर नई तालिका बनाने के लिए कभी-कभी अधिक सुविधाजनक होता है, और इसे बाद में उचित विभाजन बना देता है।
English: As an alternative, pick activities that fit your way of life, talents, and style.
Hindi: इसके बजाय, ऐसी गतिविधियाँ चुनें जो आपकी जीवनशैली, क्षमताओं और स्वाद के अनुकूल हों।
English: As an alternative, scholarship equivalent to the tuition fees or course fees for undergraduate and vocational courses will be provided to them under the central or state government schemes.
Hindi: इसके विकल्प के तौर पर ऐसे बच्चों को केंद्र या राज्य सरकार की योजनाओं के तहत ग्रेजुएशन या प्रोफेशनल कोर्स के लिए कोर्स फीस या ट्यूशन फीस के बराबर स्कॉलरशिप दी जाएगी ।
English: As an alternative, surround yourself with healthy selections and while you're ready to reward yourself with a particular treat, go out and get it then.
Hindi: इसके बजाय, अपने आप को स्वस्थ विकल्पों के साथ घेरें और जब आप अपने आप को एक विशेष उपचार के साथ पुरस्कृत करने के लिए तैयार हों, तो बाहर जाएँ और इसे प्राप्त करें।
English: As an alternative, that is the A12Z Bionic, a step up from the A12X Bionic present in 2018's iPad Professional.
Hindi: इसके बजाय, यह ए 12 जेड बायोनिक है, जो 2018 के आईपैड प्रो में पाए जाने वाले ए 12 एक्स बायोनिक से एक कदम है।
English: As an alternative, the booster rockets splashed into the ocean after detaching from the shuttle, to be recovered and refurbished.
Hindi: इसके बजाय, बूस्टर रॉकेट शटल से अलग होने के बाद समुद्र में गिर गए, जिन्हें पुनर्प्राप्त और नवीनीकृत किया जाना था।
English: As an alternative, the jacket also offers a shawl collar.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, जैकेट एक शॉल कॉलर भी प्रदान करता है।
English: As an alternative, there are also numerous applications that could be downloaded directly to your smartphone and it also allows you to modify and manage an entire blog, in addition to always being able to post new blog posts.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप अपने स्मार्टफ़ोन पर एक ब्लॉगिंग एप्लिकेशन डाउनलोड कर सकते हैं जो आपको नियमित रूप से नए ब्लॉग पोस्ट प्रकाशित करने के अलावा, आपके संपूर्ण ब्लॉग को आपके लिए अनुकूलित और प्रबंधित करने की अनुमति देता है।
English: As an alternative, you can choose to
Hindi: वैकल्पिक रूप से, आप का चयन करें चुन सकते हैं
English: As an alternative, you can export a frame of a recorded video clip as a still image BMP, PNG, GIF, JPG format.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, आप रिकॉर्ड की गई वीडियो क्लिप के एक फ्रेम को स्थिर छवि बीएमपी, पीएनजी, जीआईएफ, जेपीजी प्रारूप के रूप में निर्यात कर सकते हैं।
English: As an alternative, you can use artificial greens.
Hindi: वैकल्पिक रूप से, आप कृत्रिम हरियाली का उपयोग कर सकते हैं।
English: As an alternative, you may use the
Hindi: वैकल्पिक रूप से, आप उपयोग कर सकते हैं
English: As an alternative, you need to begin along with your prospects and take a look at to determine what digital methods you'll be able to put in place to raised serve their wants and enhance the extent of worth you generate for them.
Hindi: इसके बजाय, आपको अपने ग्राहकों के साथ शुरुआत करनी चाहिए और यह पता लगाने की कोशिश करनी चाहिए कि उनकी जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने और उनके लिए आपके द्वारा उत्पन्न मूल्य के स्तर को बेहतर बनाने के लिए आप कौन सी डिजिटल रणनीतियाँ अपना सकते हैं।
English: As an alternatively, once an area of an image is highlighted, the move tool can be used to manually relocate the selected piece to anywhere on the canvas.
Hindi: वैकल्पिक रूप से, एक बार एक छवि के क्षेत्र को हाइलाइट करने के बाद, मूव टूल का उपयोग चयनित टुकड़े को कैनवास पर कहीं भी मैन्युअल रूप से स्थानांतरित करने के लिए किया जा सकता है।
English: As an alumnus of the program herself, she knows how to make beautiful necklaces of semi-precious stones or decorative candles, and finds joy in helping her students learn to make them independently as well.
Hindi: कार्ययोजना के पूर्व छात्र के रूप में वह जानती हैं कि अल्पमूल्य वाले पत्थरों से सुन्दर हार कैसे बनाया जाता हैं या सजावटी मोमबत्तियाँ कैसे बनाई जाती हैं और साथ ही अपने छात्रों को स्वावलंबी बनाने में उसे प्रसन्नता होती हैं।
English: As an amateur he won a silver medal at the 2014 European Youth Championships and bronze at the 2015 Commonwealth Youth Games, both in the lightweight division, and won the 2018 ABA Championships at light-welterweight.
Hindi: एक शौकिया के रूप में उन्होंने एक रजत पदक जीता 2014 यूरोपीय, युवाओं प्रतियोगिताओं और कांस्य पर 2015 के राष्ट्रमंडल युवा खेलों में दोनों, हल्के विभाजन, और होंगे 2018 ए. बी. ए चैंपियनशिप में लाइट वेल्टरवेट.
English: As an amateur radio enthusiast, Andrew sometimes has to set up impromptu antennas up to 160 meters in length.
Hindi: एक शौकिया रेडियो उत्साही के रूप में, एंड्रयू को कभी-कभी 160 मीटर की लंबाई तक इंप्रोमेप्टु एंटेना स्थापित करना पड़ता है।
English: As an analogy, if you play two musical notes at once, what you hear is a superposition of the two notes.
Hindi: एक शास्त्रीय सादृश्य बनाने के लिए, यदि आप एक ही बार में दो संगीत नोट बजाते हैं, तो आप जो सुनेंगे वह दो नोटों का एक सुपरपोजिशन होता है।
English: As an anchor nation in the region, Kazakhstan is working hard to secure FDI through the launch of the Astana International Financial Center AIFC, and the use of this innovative business hub to coordinate the effort to bring in foreign capital to raise revenue and improve the living standards of the Kazakh people.
Hindi: क्षेत्र में एक लंगर राष्ट्र के रूप में, कजाखस्तान अस्ताना इंटरनेशनल फाइनेंशियल सेंटर एआईएफसी के लॉन्च के माध्यम से एफडीआई को सुरक्षित करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा है, और राजस्व बढ़ाने और कजाख लोगों के जीवन स्तर में सुधार करने के लिए विदेशी पूंजी लाने के प्रयास को समन्वित करने के लिए इस अभिनव व्यापार केंद्र का उपयोग करता है।
English: As an anchor, Renuka will aim to bring forward the earnest fears of every parent and the warning signs as she sheds light on the crimes committed by teenagers. ...
Hindi: एक एंकर के रूप में, रेणुका का लक्ष्य प्रत्येक माता-पिता के गंभीर भय और चेतावनी के संकेतों को सामने लाना होगा क्योंकि वह किशोरों द्वारा किए गए अपराधों पर...
English: As an anchor, my only intent is to encourage the audience to not let their guard down and to be attentive and aware in every situation.
Hindi: एक एंकर के रूप में, मेरा एकमात्र इरादा है दर्शकों को अपने गार्ड को निराश न करने और हर स्थिति में चौकस और जागरूक होने के लिए प्रोत्साहित करना है।
English: As an animation designer, you can become the designer of complex productions in advertising, the electronic media, motion pictures, digital post-production or game design, or the specialist of a special field.
Hindi: एनीमेशन डिजाइनर के रूप में, आप विज्ञापन, इलेक्ट्रॉनिक मीडिया, मोशन पिक्चर्स, डिजिटल पोस्ट-प्रोडक्शन या गेम डिज़ाइन, या एक विशेष क्षेत्र के विशेषज्ञ में जटिल प्रस्तुतियों के डिजाइनर बन सकते हैं. . . -
English: As an anime arrangement, Shin Chan made its raid on TV Asahi in 1992 and proceeds to this date on a few broadcasting companies.
Hindi: एक एनीमे श्रृंखला के रूप में, शिन चैन ने 1992 में टीवी असाही पर अपनी शुरुआत की और कई टेलीविज़न नेटवर्क पर यह तारीख जारी है.
English: As an anime series, Shin Chan made its foray on TV Asahi in 1992 and continues to this date on several television networks.
Hindi: एक एनीमे श्रृंखला के रूप में, शिन चैन ने 1992 में टीवी असाही पर अपनी शुरुआत की और कई टेलीविज़न नेटवर्क पर यह तारीख जारी है.
English: As an anime series, Shin-Chan made its foray on TV Asahi in 1992 and continues to this date on several television networks.
Hindi: एक एनीमे श्रृंखला के रूप में, शिन चैन ने 1992 में टीवी असाही पर अपनी शुरुआत की और कई टेलीविज़न नेटवर्क पर यह तारीख जारी है.
English: As an annual industry event it attracted more than 200 exhibitors with an estimated audience of over 10000.
Hindi: एक वार्षिक उद्योग घटना के रूप में, यह 200 से अधिक प्रदर्शकों को आकर्षित किया, 10,000 से अधिक की अनुमानित दर्शकों के साथ।