Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are taking unilateral decisions.
Hindi: वे एकतरफा निर्णय ले रहे हैं।
English: They are talented.
Hindi: वे प्रतिभाशाली हैं।
English: They are talking about Article 370.
Hindi: अनुच्छेद 370 पर जिक्र करते हुए सुनाई दे जाते हैं.
English: They are talking about Kashmir but at the same time they are involved in large scale human rights abuses in Karachi, Balochistan, Khyber Pakhtunkhwa  other parts of the country.
Hindi: वे कश्मीर की बात कर रहे हैं लेकिन उसी समय वह कराची, बलूचिस्तान, खैबर पख्तूनख्वा और देश के अन्य क्षेत्रों में बड़े स्तर पर मानव अधिकारों का हनन कर रहे हैं।
English: They are talking about Rs 5 lakh, Rs 10 lakh, Rs 1 crore.
Hindi: 5 लाख, 10 लाख और 1 करोड़ की बात की जा रही है।
English: They are talking about development.
Hindi: बात मगर विकास की करते हैं।
English: They are talking about making a smart city.
Hindi: वे स्मार्ट सिटी बनाने की बात कर रहे हैं।
English: They are talking about music.
Hindi: वे संगीत के बारे में बात कर रहे हैं।
English: They are talking about new India but the Budget is the same old wine in a new bottle.
Hindi: वे न्यू इंडिया की बात कर रहे हैं लेकिन बजट नई बोतल में पुरानी शराब है।
English: They are talking about vaccination.
Hindi: वो टीकाकरण की बात कर रहे हैं।
English: They are talking about women.
Hindi: आप महिलाओं के बारे में बात कर रहे हैं.
English: They are talking exact opposite to sentiments of the nation. they are refuting the information of armed forces.
Hindi: देश की जनभावना से एकदम उलटी बात करते हैं, सेना की जानकारी को झुठला रहे हैं.
English: They are talking in two voices.
Hindi: दो ज़बानों में बात करते हैं.
English: They are talking to me.
Hindi: वो मेरे से बातें करती हैं।
English: They are talking to officials.
Hindi: अधिकारियों से सम्पर्क करने की बात कह रहे है.
English: They are talking to the Asian Development Bank and the Japanese Development Agency for funding the project.
Hindi: परियोजना के लिए जापान की एजेंसी व एशियन डेलवपमेंट बैंक से बातचीत चल रही है।
English: They are talking to the police.
Hindi: वे पुलिस से बात कर रहे हैं.
English: They are talking to women.
Hindi: वे महिलाओं से बात कर रहे हैं।
English: They are talking.
Hindi: वे बोले जा रहे हैं।
English: They are tangible.
Hindi: वो ताक़तवर होते हैं.
English: They are targeting 600,000 poor households throughout the country.
Hindi: वे पूरे देश में 600,000 गरीब परिवारों को लक्षित कर रहे हैं ।
English: They are targeting every institution.
Hindi: वह प्रत्येक संस्थान पर हमला कर रहे हैं.
English: They are targeting women and children.
Hindi: औरतों, बच्चों को निशाना बना रहे हैं।
English: They are targeting...
Hindi: वे लोग टारगेट की
English: They are tarnishing his image.
Hindi: वे अपनी छवि खराब कर लेते हैं।
English: They are taught how to stop walking in their sinful way, in ignorance of Gods purposes.
Hindi: उन्हें सिखाया जाता है कि किस प्रकार परमेश्वर के उद्देश्यों की अज्ञानता में, अपने पापमय मार्ग में चलने से रुकना है ।
English: They are tax subject, and company shares cannot be sold in a public market, the transference of them having to be done compulsorily in the presence of a civil law notary, in the same way other major properties have to be sold.
Hindi: ये कराधीन हैं, एवं कंपनी के शेयर को सार्वजनिक बाजार में नहीं बेचा जा सकता है, इनका स्थानांतरण भी अनिवार्य रूप से नागरिक कानून नोटरी की उपस्थिति में ही होना चाहिए और इसी प्रकार अन्य प्रमुख परिसंपत्तियों को भी बेचा जाना चाहिए।
English: They are teachers and shepherds of Gods flock.
Hindi: वे परमेश्वर के झुंड के सिखानेवाले और चरवाहे हैं ।
English: They are tears of joy.
Hindi: ये खुशी के आंसू हैं।
English: They are technical institutions.
Hindi: इनमें तकनीकी संस्थान शामिल हैं।
English: They are technically shown as employed but actually they are poised to lose income permanently
Hindi: उन्हें तकनीकी रूप से नौकरी में लगा हुआ दिखाया गया है लेकिन वास्तव में वे स्थायी रूप से सैलरीविहीन होने वाले हैं
English: They are technically the most advanced, and to that extent best placed to provide workable solutions not only for themselves but for the entire world.
Hindi: तकनीकी रूप से वे सर्वाधिक उन्नत हैं और इस लिहाज से वे न केवल स्वयं के लिए बल्कि पूरे विश्व के लिए अनुकूल समाधान प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: They are technically very good.
Hindi: तकनीक के मामले में वे बहुत अच्छे है।
English: They are telling the truth.
Hindi: वे सच बताते हैं.
English: They are telling us that something abnormal is happening.
Hindi: वे हमें बता रही है कि कुछ असामान्य हो रहा है।
English: They are telling us that the situation is gradually easing.
Hindi: वे हमें बता रहे हैं स्थिति धीरे-धीरे सहज हो रही है।
English: They are termed Hallel Psalms because they repeatedly use the exclamation Hallelujah! Praise Jah!
Hindi: इन्हें हालेल भजन  कहा जाता है क्योंकि ये बार - बार विस्मयादिबोधक हल्लिलूयाह!  याह की स्तुति करो!  का प्रयोग करते हैं ।
English: They are terrified of me.
Hindi: उन्हें मुझसे डर लगता है।
English: They are terrorising people.
Hindi: वे लोगों को भड़काते हैं।
English: They are terrorist.
Hindi: वे आतंकवादी हैं।
English: They are terrorists.
Hindi: वे आतंकी हैं।
English: They are that special.
Hindi: वे इतने विशिष्ट होते हैं।
English: They are the 25,000 new links between us.
Hindi: वे हमारे बीच 25,000 नये संपर्क हैं।
English: They are the 5th largest PC software company in the world.
Hindi: वे दुनिया की 5 वीं सबसे बड़ी पीसी सॉफ़्टवेयर कंपनी हैं।
English: They are the ASHA Accredited Social Health Activists workers.
Hindi: ये आशा वर्कर्स यानी एक्रेडेटेड सोशल हेल्थ एक्टिविस्ट्स हैं।
English: They are the Border Security Force BSF, Central Reserve Police Force CRPF, Central Industrial Security Force CISF, Indo-Tibetan Border Police ITBP, Sashastra Seema Bal SSB.
Hindi: वे हैं सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ, केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ, केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ, भारत-तिब्बत सीमा पुलिस आईटीबीपी, सशस्त्र सीमा बल एसएसबी।
English: They are the Chandreshekhar Azad Agriculture University at Kanpur, Narendra Dev Agriculture University at Faizabad and Sardar Vallabh Bhai Patel Agriculture University at Meerut.
Hindi: कानपुर में सीएसए, अयोध्या में आचार्य नरेंद्र देव यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चर एंड टेक्नोलॉजी, मेरठ में सरदार वल्लभ भाई पटेल कृषि एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय और बांदा में बांदा यूनिवर्सिटी ऑफ एग्रीकल्चर एंड टेक्नोलॉजी है।
English: They are the Federal Government of Nagaland FGN, GPRNNSCN, Naga National Council parent body, National Peoples Government of Nagaland of the NNC Non Accordist, NSCN reformation, Naga National CouncilGovernment Democratic Republic of Nagaland and the K. Konyak faction of NSCN.
Hindi: जीपीआरएनएनएससीएन, फेडरल गर्वमेंट ऑफ नगालैंड एफजीएन, एनएनसी पैरेंट बॉडी, एनएनसी एनए की नेशनल पीपुल्स गर्वमेंट ऑफ नगालैंड एनपीजीएन, एनएससीएन रिफॉमेशन और नगा नेशनल काउंसिलगर्वमेंट डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ नगालैंड एनएनसीजीडीआरएन एनए एनएनपीजी के हिस्सा हैं.
English: They are the Government.
Hindi: वे सरकार हैं.
English: They are the Heritage Softail Classic, Fat Bob and Street Bob.
Hindi: इनका नाम है स्ट्रीट बॉब, फैट बॉब, फैट बॉय और हेरिटेज सॉफ्टेल क्लासिक.
English: They are the Indian Army.
Hindi: वह भारतीय सेना में हैं।
English: They are the Israel of God.
Hindi: वे ही  परमेश्वर का इसराएल  हैं ।
English: They are the Kalaignar TV chief, Mr Sharad Kumar, Cineyug Films Mr Karim Morani and Kusegaon Fruits and Vegetables Pvt Ltd directors Mr Asif Balwa and Mr Rajiv B Agarwal.
Hindi: उनमें कलैंगनार टी वी के प्रमुख शरद कुमार, सिनेयुग फिल्म्स के करीम मोरानी, कुसेगांव प्रूट्स एंड वेजिटेबल्स प्राइवेट लिमिटेड के दो निदेशक आसिफ बलवा और राजीव अग्रवाल शामिल हैं।
English: They are the Muslims.
Hindi: यह सुन्नी मुसलमान हैं.
English: They are the Sinhalese, now making up about three quarters 75 of the population.
Hindi: ये सिंहली लोग हैं, जो अब जनसंख्या का क़रीब तीन चौथाई हिस्सा बनते हैं ।
English: They are the State Administration of Traditional Chinese Medicine SATCM, People's Republic of China the Government of Malaysia the Ministry of Health of the Government of the Republic of Trinidad Tobago Ministry of Human Resources, Government of Hungary Ministry of Health Family Welfare, Government of the People's Republic of Bangladesh Ministry of Health and Population, Government of Nepal Ministry of Health and uality of Life, Government of Mauritius Ministry of Health and Sports, Government of Mongolia Ministry of Health and Medical Industry, Government of Turkmenistan, Ministry of Health Sports, Government of Myanmar and Joint Declaration of Intent with the Federal Ministry of Health of the Federal Republic of Germany for Cooperation in the field Traditional Medicine.
Hindi: इसमें परंपरागत चिकित्सा के क्षेत्र में सहयोग के लिए चीन गणराज्य का परंपरागत चीनी चिकित्सा राज्य प्रशासन एसएटीसीएम, मलेशिया सरकार, त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य सरकार का स्वास्थ्य मंत्रालय, हंगरी सरकार के मानव संसाधन विकास मंत्रालय, बांग्लादेश गणराज्य का परिवार एवं स्वास्थ्य कल्याण मंत्रालय, नेपाल सरकार का स्वास्थ्य एवं जनसंख्या मंत्रालय, मॉरिशस सरकार का स्वास्थ्य एवं गुणवत्ता पूर्ण जीवन मंत्रालय, मंगोलिया सरकार का स्वास्थ्य एवं खेलकूद मंत्रालय, तुर्कमेनिस्तान सरकार का स्वास्थ्य एवं चिकित्सा उद्योग मंत्रालय, मयांमार सरकार का स्वास्थ्य एवं खेलकूद मंत्रालय, जर्मनी संघीय गणराज्य के संघीय स्वास्थ्य मंत्रालय के साथ संयुक्त घोषणा शामिल हैं।
English: They are the accused electrician Ram Ashray, headmistress of the school Santosh Rawat, assistant engineer electric department Tulsi Ram and assistant teacher Shikha.
Hindi: उसमें आरोपी राम आसरे, प्रधान अध्यापिका संतोष रावत, सहायक इंजीनियर बिजली विभाग तुलसी राम और सहायक शिक्षिका शिखा शामिल हैं।
English: They are the agent of the BJP.
Hindi: वे भाजपा के एजेंट हैं।
English: They are the alliance candidates.
Hindi: वे गठबंधन के उम्मीदवार हैं.
English: They are the assets of the nation.
Hindi: वह राष्ट्र की धरोहर हैं.
English: They are the avatar of Vishnu.
Hindi: वे विष्णु के अवतार है।
English: They are the backbone of our economy and development.
Hindi: वे हमारी आर्थिक प्रगति की जान हैं।
English: They are the backbone of our economy.
Hindi: यह हमारी अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: They are the basis of our many research projects.
Hindi: वे हमारी कई शोध परियोजनाओं के आधार हैं.
English: They are the basis of our political ideas and our ideas of morality.
Hindi: ये हमारे राजनैतिक और नैतिक विचारों के आधार हैं.
English: They are the beacons of light who guide and motivate students throughout their academic life and, many a times, even beyond.
Hindi: वह ऐसी मशाल हैं जो विद्यार्थियों को उनके पूरे विद्यार्थी जीवन में और कभी-कभी आगे भी मार्गदर्शन तथा प्रेरणा देती हैं।
English: They are the beacons of society.
Hindi: यह समाज के आईने होते हैं।
English: They are the best equipment and the whole world belongs to you.
Hindi: ये सबसे अच्छे साधन हैं तथा पूरी दुनिया आपकी है।
English: They are the best judge.
Hindi: वे बेस्ट जज हैं।
English: They are the best women in the world.
Hindi: वे दुनिया की बेहतरीन महिलाएं हैं.
English: They are the big clubs and they will bounce back for sure.
Hindi: वो बड़े क्लब हैं और निश्चित तौर पर वापसी करेंगे।
English: They are the biggest Sikh community in India.
Hindi: वह भारत में सबसे बड़ा सिख समुदाय हैं।
English: They are the biggest pillars of democracy.
Hindi: वे जनता लोकतंत्र का सबसे बड़ा स्तंभ हैं।
English: They are the biggest terrorists....Naxalism is a biggest challenge to democracy.
Hindi: उन्होंने कहा था, वे सबसे बड़े आतंकवादी हैं. लोकतंत्र के लिए नक्सलवाद सबसे बड़ी चुनौती है।
English: They are the binding force.
Hindi: वे जोड़े रखने वाली ताकत हैं।
English: They are the books Worship the Only True God and Draw Close to Jehovah.
Hindi: वे हैं, एकमात्र सच्चे परमेश्वर की उपासना करें और यहोवा के करीब आइए अँग्रेज़ी किताबें ।
English: They are the builders of what Pandit Nehru described as the temples of modern India.
Hindi: वे, पंडित नेहरु के शब्दों, में आधुनिक भारत के मंदिरों के निर्माता हैं।
English: They are the busiest months for me as a performer.
Hindi: वे एक कलाकार के रूप में मेरे लिए सबसे व्यस्त महीने हैं।
English: They are the carriers of plague germs.
Hindi: ये ताऊन के कीटाणुओं के वाहक हैं।
English: They are the catalysts of your journey.
Hindi: वे आपकी यात्रा के उत्प्रेरक होते हैं।
English: They are the champions of IPL.
Hindi: इनमें आईपीएल चैम्पियन
English: They are the children of a modern world.
Hindi: वो आधुनिक जमाने के कौटिल्य हैं.
English: They are the children of this land.
Hindi: वे इसी जमीन के बेटे-बेटियां हैं.
English: They are the chosen people.
Hindi: वह लोगों के चुने हुए नुमाइंदे हैं।
English: They are the conscience keepers of the society.
Hindi: वे समाज के अंतकरण के रक्षक हैं।
English: They are the coolest guys on the planet!
Hindi: वे ग्रह पर सबसे अच्छे लोग हैं!
English: They are the country?s enemies.
Hindi: ये देश के दुश्मन हैं।
English: They are the creatures that provide the majority of oxygen in the air.
Hindi: ये वो जीव हैं जो देते हैं वायु में अधिकांश आक्सीजन।
English: They are the cutting-edge of your work force and the image of the Police overall depends on their conduct, behaviour and professionalism.
Hindi: वे आपके कार्यबल के अग्रिम हिस्सा होते हैं और पुलिस की समूची छवि उनके आचरण, व्यवहार और कार्यकौशल पर निर्भर करती है।
English: They are the descendants of Sultan Mohammad Khan Telai.
Hindi: वे सुल्तान मोहम्मद खान तेलई के वंशज हैं।
English: They are the descendants of immigrant Rajputs who were either driven to the hills by Muslim invaders or who came here to found small princely states and Thukrais'.
Hindi: वे अप्रवासी राजपूतों के वंशज हैं जिनको या तो मुस्लिम हमलावरों ने पहाड़ों की ओर खदेड़ दिया था या जो यहां छोटे छोटे रजवाड़े और 'ठकुराई' कायम करने के लिए आये।
English: They are the drunkards.
Hindi: वह जुझारू हैं।
English: They are the enemies of India and friends of Pakistan, he asserted.
Hindi: ये पाकिस्तान के एजेंट हैं और हिंदुस्तान के दुश्मन।
English: They are the engineers of Rwanda and Africa.
Hindi: वे रवांडा और अफ्रीका के इंजीनियर हैं।
English: They are the engineers of our shared future.
Hindi: वे इंजीनियर हैं हमारे साझा भविष्य के।
English: They are the examples of courage.
Hindi: वे शौर्य की मिसाल हैं।
English: They are the eyes and the ears.
Hindi: ये उनके आंख और कान होते हैं।
English: They are the eyes, ears, nose, tongue and skin.
Hindi: ये नेत्रों, नाक, फेफड़ों और त्वचा में उपस्थित रहते हैं.
English: They are the face of India and its identity abroad.
Hindi: वे विदेशों में भारत का चेहरा और इसकी पहचान हैं।
English: They are the facts.
Hindi: वे उन तथ्यों
English: They are the father, the mother and the teacher
Hindi: ये हैं पिता, माता और शिक्षक।
English: They are the father, the mother and the teacher.
Hindi: वे हैं- पिता, माता और अध्यापक।
English: They are the first CubeSats sent into deep space.
Hindi: ये सुदूर अंतरिक्ष में भेजे गए पहले क्यूबसैट्स हैं।
English: They are the first Indians to have been so honoured.
Hindi: इस तरह का सम्मान पाने वाले वह पहले भारतीय हैं।
English: They are the first Muslim women elected to the Congress.
Hindi: दोनों कांग्रेस के लिए चुनी गई पहली मुस्लिम महिलाएं बन गई हैं.
English: They are the first submarines in the world to feature Stirling air-independent propulsion AIP, which extends their underwater endurance from a few days to several weeks.
Hindi: ये विश्व में पहले पनडुब्बी हैं जो स्टर्लिंग इंजन के वायु-स्वतंत्र प्रणोदन प्रणाली की विशिष्टता रखते हैं जो कि उनके जल के अंदर की सहनशीलता को कुछ दिनों से बढ़ाकर दो हफ्ते कर देती है।
English: They are the first to be declared terrorists under the new anti-law, a Home Ministry official said.
Hindi: गृह मंत्रालय के एक अधिकारी ने बताया कि नए क़ानून के तहत वे सबसे पहले आतंकवादी घोषित किए गए हैं।
English: They are the first to benefit from Jesus ransom sacrifice.
Hindi: यीशु के छुड़ौती बलिदान से लाभ प्राप्त करनेवाले वे पहले व्यक्ति हैं ।
English: They are the following - Rose Day, Propose Day, Chocolate Day, Teddy Day, Promise Day, Hug Day, Kiss Day and Valentine's day.
Hindi: यह रोज डे, प्रपोज डे, चॉकलेट डे, टेडी डे, प्रॉमिस डे, किस डे, हग डे और वेलेंटाइन डे।
English: They are the following
Hindi: ये निम्नलिखित हैं-
English: They are the foundation for our current thought and by extension, the platform for our future action.
Hindi: ये हमारी वर्तमान विचारधारा की नींव हैं और इसी युग से वे हमारे भावी कार्यों के मंच हैं।
English: They are the fourth largest ethnic group in the Middle East.
Hindi: ये मध्य पूर्व में चौथे सबसे बड़े जातीय समूह हैं.
English: They are the future MLAs and ministers of Karnataka, he added.
Hindi: वे कर्नाटक के भावी विधायक और मंत्री हैं।
English: They are the future and it's our responsibility to safeguard and empower them.
Hindi: वे भविष्य हैं और उनकी रक्षा करना और उन्हें सशक्त बनाना हमारी जिम्मेदारी है।
English: They are the future and the propellers of our prosperity.
Hindi: वे ही हमारे भविष्य हैं और हमारी समृध्दि के वाहक हैं।
English: They are the future generation.
Hindi: वे भावी पीढ़ी के निर्माता हैं।
English: They are the future of India and their vocational skills will open many doors for them.
Hindi: ये भारत का भविष्य हैं और उनका व्यावसायिक कौशल उनके लिए अनेक दरवाजे खोलेगा।
English: They are the future of our country.
Hindi: ये हमारे देश का भविष्य हैं।
English: They are the future of our nation
Hindi: ये लोग हमारे देश का भविष्य
English: They are the future of the India.
Hindi: वे भारत का भविष्य हैं।
English: They are the future of the club.
Hindi: वे क्लब के भविष्य हैं।
English: They are the future of the country.
Hindi: वे देश का भविष्य हैं.
English: They are the future of the state.
Hindi: वह राज्य का भविष्य हैं।
English: They are the future.
Hindi: वो भविष्य हैं।
English: They are the garbage collectors of our waters.
Hindi: ये हमारे जल में अपशिष्ट के संग्राहक हैं।
English: They are the gods of medicine and health.
Hindi: ये देवों के चिकित्सक और रोगमुक्त करनेवाले हैं।
English: They are the good neighbours and partner that we have in the region, she said.
Hindi: वे उस क्षेत्र में अच्छे पड़ोसी और साझेदार हैं।
English: They are the graduates of the 109th class of the Watchtower Bible School of Gilead.
Hindi: ये वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की 109वीं क्लास के ग्रैजुएट्स हैं ।
English: They are the grandmother and daughter of the couple.
Hindi: वे युगल की दादी और बेटी हैं।
English: They are the groups of hereditary professional musicians, whose music has been supported by wealthy landlords and aristocrats for generations.
Hindi: वे वंशानुगत पेशेवर संगीतकारों का एक समूह हैं, जिनके संगीत को पीढ़ियों से धनी जमींदारों और अभिजात वर्ग द्वारा समर्थित किया गया है।
English: They are the guardians of the Constitution and symbols of authority.
Hindi: वे संविधान के संरक्षक हैं और प्राधिकार के प्रतीक हैं।
English: They are the hard decisions.
Hindi: वे धड़ाधड़ कठोर फैसले ले रहे हैं।
English: They are the heart and soul of the party, whose sweat has taken the party to new heights.
Hindi: वे पार्टी की आत्मा व दिल है, जिनके पसीने ने पार्टी को एक नई ऊंचाई पर पहुंचाया है।
English: They are the highest mountains in that state.
Hindi: उस राज्य में वे सबसे ऊँचे पर्वत हैं ।
English: They are the ideal jewels always there to be enjoyed.
Hindi: ये उत्कृष्ट रत्न हैं  आनंद लेने के लिए सर्वदा मौजूद ।
English: They are the important source of raw material and demand for many industrial products, particularly fertilizers, pesticides, agricultural implements and a variety of consumer goods.
Hindi: वे कच्ची सामग्री के महत्वपूर्ण स्रोत तथा कई औद्योगिक उत्पादों विशेषतः उर्वरकों, कीटनाशियों, कृषिक औजारों तथा अनेक प्रकार की उपभोक्ता वस्तुओं के लिए मांग में हैं।
English: They are the initially recommended treatments for those with moderate to severe pain or those with milder symptoms who do not respond to simple analgesics.
Hindi: इनको शुरुआत में उन लोगो के उपचार के लिये अनुशंसित किया जाता है जिनको मध्यम से गंभीर दर्द हो या जिनमें हल्के लक्षण हों जो सामान्य दर्दनाशक दवाओं के प्रति प्रतिक्रिया नहीं देते हैं।
English: They are the largest.
Hindi: वे सबसे सीनियर हैं.
English: They are the leaders of their regions.
Hindi: अपने क्षेत्र के अगुवा हैं।
English: They are the leaders.
Hindi: वे नेता रहे हैं.
English: They are the lifeline of the country and hold great importance in its socio - economic development.
Hindi: वे देश की जीवन धारा हैं और इसके सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए इनका महत्व पूर्ण स्थानन है।
English: They are the links between research and extension and also with farmers, and support the initiative of public, private and voluntary sectors for improving the agricultural economy in a holistic manner.
Hindi: वे अनुसंधान और विस्तार के साथ-साथ किसानों के बीच संपर्क का माध्यम है और एक समग्र तरीके से कृषि अर्थव्यवस्था में सुधार के लिए सार्वजनिक, निजी और स्वैच्छिक क्षेत्रों की पहल को सहायता प्रदान करते हैं।
English: They are the location of most of China's agricultural output and human population.
Hindi: वे चीन के अधिकांश कृषि उत्पादन और मानव आबादी का स्थान हैं।
English: They are the lone Indians left in the tournament.
Hindi: वह टूर्नामेंट में एकमात्र भारतीय बचे हैं।
English: They are the main ones.
Hindi: एं प्रमुख हैं.
English: They are the mainstay of agrarian economies in many States and Union Territories UTs of the country.
Hindi: वे देश के अनेक राज्यों तथा संघ राज्य क्षेत्रों यूटी में कृषि अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार हैं
English: They are the major cause of air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण की बड़ी वजह यही है।
English: They are the majority.
Hindi: वे बहुसंख्य हैं।
English: They are the manufacturing process.
Hindi: वे विनिर्माण प्रक्रिया हैं।
English: They are the masterpieces of Chola art.
Hindi: ये चोल कला की श्रेष्ठ कृतियां हैं।
English: They are the messengers of the intent and policies of the Government, in far-flung areas
Hindi: ये दूर-दराज के क्षेत्रों में सरकार की इच्छा तथा नीतियों के संदेश वाहक होते हैं
English: They are the militaristic shepherds, described also at Jeremiah 6 3, who assemble their armies in droves in defiance of Jehovah.
Hindi: ये सैन्यवादी चरवाहे हैं, जिनका वर्णन यिर्मयाह ६ ३ में भी किया गया है, जो यहोवा के विरोध में अपनी सेनाओं को एक बड़े झुण्ड में एकत्रित करते हैं ।
English: They are the most adorable couple in Bollywood.
Hindi: ये बॉलीवुड के यंगेस्ट कपल हैं।
English: They are the most common cause of hospital acquired infections accounting for approximately 40.
Hindi: लगभग 40 तक मामलों की संख्या के साथ ये अस्पताल से अर्जित संक्रमणों के सबसे आम कारण है।
English: They are the most dangerous kinds.
Hindi: ये सबसे खतरनाक टाइप के ईमानदार होते हैं।
English: They are the most democratic people on earth, he said.
Hindi: वे इस पृथ्वी के सबसे ज़्यादा लोकतांत्रिक लोग हैं।
English: They are the most expensive option, but are also the most convenient.
Hindi: ये सबसे महँगे विकल्प हैं लेकिन सबसे अधिक सुविधाजक भी होते हैं।
English: They are the most fantastic people in my life.
Hindi: वे मुझे अपने जीवन में मिले सबसे अच्छे लोग हैं।
English: They are the most highly adapted carnivores, with agile bodies built for speed, teeth specially designed to bite and tear flesh but not for chewing, and sharp claws to strike and hold the prey.
Hindi: तेज गति के लिए चुस्त शरीर, काटने तथा मांस फाड़ने के लिए परंतु चबाने के लिए नहीं विशेष प्रकार के दांत तथा मारने व शिकार को पकड़ने के लिए तीखे पंजों के कारण ये सबसे अनुकूल मांसाहारी प्राणी हैं।
English: They are the most numerous multi-cellular organisms inhabiting different habitats and belong to diverse trophic groups.
Hindi: ये विभिन्न वास स्थानों व पोषी समूहों में पाये जाने वाले बहुसंख्य व बहुकोशीय जीव हैं।
English: They are the most private of the tribes in the Andamans.
Hindi: वे अंडमान में सबसे निजी आदिवासियों में से एक हैं.
English: They are the most successful combination in the history of the game.
Hindi: वे खेल के इतिहास की सबसे सफल जोड़ी है।
English: They are the most suitable organisations for balancing and improving the relations between the employer and the employees.
Hindi: नियोक्तात और कर्मचारियों के बीच संबंध को संतुलित करने और सुधारने के लिए वे अति उपयुक्ते संगठन होते हैं।
English: They are the mother of India.
Hindi: वे भारत की माताएं हैं।
English: They are the mothers of India.
Hindi: वे भारत की माताएं हैं।
English: They are the mothers of the future generations of India.
Hindi: वे भारत की भावी पीढ़ी की माताएं हैं।
English: They are the mountain gorillas among the most critically endangered mammals in the world!
Hindi: वे पहाड़ी गोरिल्ले हैं  जो दुनिया के अत्यधिक लुप्तप्राय स्तनपायी पशुओं में से हैं!
English: They are the national heroes.
Hindi: वे राष्ट्रीय हीरो हैं.
English: They are the new generation.
Hindi: वे नई नस्लें हैं.
English: They are the next generation.
Hindi: वे ही अगली जेनेरेशन के हैं.
English: They are the nose, eye, tongue, skin, ear, mind and intellect.
Hindi: जीभ, त्वचा, आंखें, कान, नाक आदि मनुष्य की इंद्रीयां कही गई हैं।