Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """There is Modi wave across the country."
Hindi: देश भर में मोदी की लहर
English: """There is a 'national' weakness in us that we start worshipping people in power."
Hindi: उन्होंने कहा, हम लोगों में एक राष्ट्रीय कमजोरी है कि हम सत्ता में काबिज लोगों की पूजा करना शुरू कर देते हैं।
English: """There is a Chief Minister of another state who brought a private plane for his personal use like we buy cars."
Hindi: उन्होंने कहा, "दूसरे राज्य के एक मुख्यमंत्री ने अपने निजी इस्तेमाल के लिए विमान खरीदा, जैसे हम कार खरीदते हैं।
English: """There is a Constitutional obligation on every state to exercise the executive power in such a way that ensures compliance with laws made by Parliament,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि प्रत्येक राज्य का संवैधानिक दायित्व है कि वह कार्यकारी शक्ति का प्रयोग संसद द्वारा बनाए गए कानूनों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए करे।
English: """There is a Tughlaq Road in Delhi and there is a bungalow there where a big leader lives."
Hindi:  उन्होंने कहा, दिल्ली में तुगलक रोड है और वहां एक बंगले में बड़े नेता रहते हैं.
English: """There is a basic difference between the Congress and the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा और कांग्रेस में बुनियादी अंतर है।
English: """There is a belief that the more slow-paced programmes are more educational but our findings do not support this,"" Rose added."
Hindi: उनका कहना है, कि यह धारणा पाई जाती है कि धीमी गति वाले कार्यक्रम ज्यादा शिक्षाप्रद होते हैं लेकिन हमारे निष्कर्ष इसका समर्थन नहीं करते ।
English: """There is a big centre...that centre is in Malappuram district in Kerala,"" the minister said alleging, ""Conversions take place there."
Hindi: मंत्री ने कहा, ' 'वहां एक बडा केंद्र है वह केंद्र केरल में मलाप्पुरम जिले में है।
English: """There is a big difference in the pitch between India and Australia."
Hindi: इसके बारे में बताते हुए कहा, "भारत और ऑस्ट्रेलिया की पिच में बड़ा अंतर है।
English: """There is a big opportunity for the paper industry as single-use plastic market in India is close to Rs 80,000 crore."
Hindi: नारायण ने कहा कि कागज उद्योग के लिए एक बड़ा अवसर है क्योंकि भारत में एकल-उपयोग प्लास्टिक बाजार 80,000 करोड़ रुपये के करीब है।
English: """There is a black mark on my father's political career for allying with BJP earlier."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा से पहले किया गया गठबंधन मेरे पिता के राजनीतिक जीवन पर काला धब्बा है।
English: """There is a clear distinction between employment Visa which has been granted exemption and the business visa."
Hindi: सूत्र ने कहा, कामकाजी वीजा, जिसे छूट दी गई है और बिजनेस वीजा के बीच अंतर स्पष्ट है।
English: """There is a clear need for action in India to regularise the industry and to establish quality standards, tax the products rationally and ensure they are made available only to adults, like many other consumer items,"" Mitchell added."
Hindi: मिशेल ने कहा, "भारत में इस उद्योग को स्पष्ट तौर पर नियमित और गुणवत्ता मानक स्थापित करने, उत्पादों पर अनुपात में कर लगाने की कार्रवाई और यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि कई दूसरे उत्पादों की तरह वह केवल वयस्क लोगों को मिले। "
English: """There is a code of conduct for people's representatives in BJP which is a disciplined party that cannot compromise on principles,"" party's Uttarakhand in-charge Shyam Jaju said in a statement."
Hindi: भाजपा के उत्तराखंड प्रभारी श्याम जाजू ने कहा, भाजपा में जनप्रतिनिधियों के लिए सार्वजनिक व्यवहार के कुछ नियम हैं और एक अनुशासित पार्टी होने के नाते हम अपने सिद्धांतों से कोई समझौता नहीं कर सकते.
English: """There is a common talk within the BJP that those close to Modi are running a 'non-cooperation movement' against Yogi government,"" he told PTI."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा में इस प्रकार की चर्चा है कि मोदी के करीबी लोग ही योगी सरकार के खिलाफ असहयोग आंदोलन चला रहे हैं।
English: """There is a communication breakdown between terrorists in the Kashmir Valley and their handlers in Pakistan but there is no communication breakdown between people to people,"" he said."
Hindi: इसके अलावा उन्होंने कहा कि "कश्मीर घाटी में आतंकवादियों और पाकिस्तान में बैठे उनके हैंडलरों के बीच कम्युनिकेशन ब्रेकडाउन हुआ है, लेकिन लोगों से लोगों के बीच कोई कम्युनिकेशन ब्रेकडाउन नहीं हुआ है . "
English: """There is a concerning relationship between excessive screen time and risk for death by suicide, depression, suicidal ideation and suicidal attempts,"""" said Thomas Joiner, from the Florida State University."""
Hindi: विश्वविद्यालय के थॉमस जॉइनर ने कहा, स्क्रीन्स देखने में अत्यधिक समय बिताने और आत्महत्या के खतरे, अवसादग्रस्त होने, आत्महत्या के ख्याल आने तथा आत्महत्या की कोशिश करने के बीच चिंताजनक संबंध हैं।
English: """There is a consensus among the members that annual tax exemption limit be raised to Rs 3 lakh,"" sources said after the meeting of the parliamentary standing committee on finance chaired by senior BJP leader Yashwant Sinha."
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता यशवंत सिन्हा की अध्यक्षता वाली वित्त पर संसद की स्थाई समिति की बैठक के बाद सूत्रों ने कहा, 'इस बात पर सदस्यों के बीच सहमति है कि सालाना कर छूट सीमा को बढ़ाकर 3 लाख रुपये किया जाए।
English: """There is a consensus among the members that annual tax exemption limit be raised to Rs 3 lakh,"""" sources said after the meeting of the parliamentary standing committee on finance chaired by senior BJP leader Yashwant Sinha."""
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता यशवंत सिन्हा की अध्यक्षता वाली वित्त पर संसद की स्थायी समिति की बैठक के बाद सूत्रों ने कहा, 'इस बात पर सदस्यों के बीच सहमति है कि सालाना कर छूट सीमा को बढ़ाकर तीन लाख रुपए किया जाए।
English: """There is a consistent effort by the government to ensure overall development of each and every part of the country be it Jammu-Kashmir and Ladakh, the states in the North-East or our Islands in the Indian Ocean,"" Kovind said in his address."
Hindi: उन्होंने कहा, हम देश के हर हिस्से के सम्पूर्ण विकास के लिए निरंतर प्रयासरत हैं झ्र चाहे वह जम्मू-कश्मीर व लद्दाख हो, पूर्वोत्तर क्षेत्र के राज्य हों या हिंद महासागर में स्थित हमारे द्वीप-समूह हों।
English: """There is a consistent effort by the government to ensure the overall development of each and every part of the country be it Jammu-Kashmir and Ladakh, the states in the North-East or our Islands in the Indian Ocean."
Hindi: हम देश के हर हिस्से के सम्पूर्ण विकास के लिए निरंतर प्रयासरत हैं- चाहे वह जम्मू-कश्मीर व लद्दाख हो, पूर्वोत्तर क्षेत्र के राज्य हों या हिंद महासागर में स्थित हमारे द्वीप-समूह हों.
English: """There is a conspiracy behind the violence, country also saw this during Delhi elections."
Hindi: उन्होंने कहा कि हिंसा के पीछे एक साजिश है, देश ने दिल्ली चुनाव के दौरान भी यह देखा था।
English: """There is a conspiracy to divide India again."
Hindi: भारत को फिर बांटने की साजिश है।
English: """There is a constitutional duty of the state government to bring back normalcy and they should ensure that there is no blockade along the highway,"""" Rijiju told PTI."""
Hindi: रिजिजू ने पीटीआई से कहा, हालात सामान्य करना राज्य सरकार का संवैधानिक कर्तव्य है और उसे यह सुनिश्चित करना चाहिए कि राजमार्ग पर कोई नाकेबंदी नहीं हो।
English: """There is a cultural and literature program there Belagavi and I will go there to talk to the people."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, ''वहां बेलगाम में एक सांस्कृतिक और साहित्यिक कार्यक्रम है और मैं वहां के लोगों से बात करने जाऊंगा.
English: """There is a cultural barrier,"""" he says."""
Hindi: """वह कहते हैं, """"एक सांस्कृतिक रुकावट है."""
English: """There is a democratic judicial process, and we will follow it,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, "यहां एक लोकतांत्रिक न्यायिक प्रक्रिया है और हम उसका पालन करेंगे।
English: """There is a difference between the politics of the BJP and other parties that ruled the state earlier."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा और राज्य में पहले शासन करने वाले अन्य दलों की राजनीति के बीच यही अंतर है।
English: """There is a different mindset in different countries."
Hindi: """विभिन्न देशों में एक अलग मानसिकता है।"
English: """There is a direct fight between Congress Party and BJP."
Hindi: वहां कांग्रेस और भाजपा के बीच सीधी टक्कर है।
English: """There is a direct link between connectivity and development."
Hindi: कनेक्टिविटी और विकास के बीच एक सीधा लिंक है।
English: """There is a feeling in south India that by the way in which the Narendra Modi government is functioning, their culture, language, history all are being attacked."
Hindi: गांधी ने कहा, दक्षिण भारत में यह धारणा है कि जिस तरह से नरेंद्र मोदी सरकार काम कर रही है, उनकी संस्कृति, भाषा, इतिहास सब पर हमले हो रहे हैं.
English: """There is a feeling that Pakistan is nervous over India's initiative in Jammu and Kashmir,"" Kumar said."
Hindi: उन्होंने कहा, ऐसा महसूस होता है कि जम्मू-कश्मीर पर की गई भारत की पहल से पाकिस्तान घबरा गया है.
English: """There is a game going on, some people are real, have done some things while some people are making allegations for the fun of it,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, एक खेल चल रहा है, जहां कुछ लोगों ने सच में कुछ चीज़ें की हैं, कुछ केवल मौज लेने के लिए आरोप लगा रहे हैं.
English: """There is a general air of intolerance, bigotry and hatred that is straining the variegated thread of unity tying together all the linguistic, religious and ethnic diversities in the country,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, असहिष्णुता, कट्टरता और नफरत का माहौल है जो देश में सभी भाषाई, धार्मिक एवं नस्ली विविधताओं को बांधे रखने वाले बहुरंगी धागे को कमजोर कर रहा है।
English: """There is a general feeling among parents of students, especially female students, that co-educational study in Christian institutions is highly unsafe for the future of their children,"" Vaidyanathan had observed."
Hindi: न्यायमूर्ति वैद्यनाथन ने कहा, छात्रों विशेषकर छात्राओं के अभिभावकों में यह आम धारणा है कि ईसाई संस्थानों में सहशिक्षा उनके बच्चों के भविष्य के अत्यधिक असुरक्षित है।
English: """There is a general feeling among parents of students, especially female students, that coeducational study in Christian institutions is highly unsafe for the future of their children,"" Justice Vaidyanathan had said, adding that Christian missionaries always came under attack for some issue or the other."
Hindi: खबर के मुताबिक हाई कोर्ट के जज एस वैद्यनाथन ने कहा, छात्रों, विशेषकर महिला छात्रों के अभिभावकों में यह एक आम भावना है कि ईसाई संस्थानों में शिक्षा लेना उनके बच्चों के भविष्य के लिए काफी ज्यादा असुरक्षित है.
English: """There is a general upward trend in prices due to more countries developing middle-class families that like fish and are willing to pay for it and also to fluctuations in fish supplies,"""" said Matthias Keller, director of the German Fish Information Center."""
Hindi: """जर्मन मछली सूचना केंद्र के निदेशक माथियास केलर कहते हैं, """"कीमतों में बढ़ोत्तरी हो रही है क्योंकि लगातार कई देशों में ऐसा मध्य वर्ग बढ़ रहा है जो इसकी कीमत देने के लिए तैयार है."""
English: """There is a good opportunity for Uttar Pradesh to present the achievement of Ganga cleanliness, it will encourage the work of river sanitation across the country"", said Shri Rajiv Ranjan Mishra. He went on to say that economic activities are also benefiting from the efforts of the 26 District Ganga Committees of Uttar Pradesh."
Hindi: श्री राजीव रंजन मिश्रा ने कहा, यह उत्तर प्रदेश के लिए गंगा में स्वच्छता की उपलब्धि को प्रस्तुत करने का एक अच्छा अवसर है, यह देश भर में नदी में स्वच्छता से जुड़े कार्य को प्रोत्साहित करेगा। उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश की 26 जिला गंगा समितियों के ठोस प्रयासों से आर्थिक गतिविधियों को भी काफी बढ़ावा मिल रहा है।
English: """There is a government order and we are just following it,"" Mittal said while speaking to reporters after a pre-Budget meeting with Finance Minister Nirmala Sitharaman here."
Hindi: वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण के साथ बजट पूर्व बैठक में भाग लेने के बाद मित्तल ने संवाददाताओं से कहा, इस बारे में सरकार की ओर से आदेश दिया गया था और हम सिर्फ उसका अनुपालन कर रहे थे।
English: """There is a great deal of coherent, convergent evidence pointing to the existence of a system of 'relocation' or 'outsourcing of torture',"" the report stated while further noting that, ""It is highly unlikely that European governments, or at least their intelligence services, were unaware."""
Hindi: """कई स्पष्ट और एक ही तरफ इशारा करते प्रमाण मौजूद हैं जो 'स्थानांतरण' और 'यातना की आउटसोर्सिंग' का संकेत देते हैं,"" रिपोर्ट कहती है, जबकि आगे यह भी जोड़ती है कि ""इस बात की बहुत कम संभावना है कि यूरोपीय सरकारों, या कम से कम उनकी खुफिया सेवाओं को, जानकारी नहीं थी।"""
English: """There is a great demand for the Chief Minister in Bihar, particularly in constituencies along the Uttar Pradesh-Bihar border."
Hindi: बीजेपी के एक पदाधिकारी ने कहा, बिहार में, खासकर उत्तर प्रदेश-बिहार सीमा से लगे निर्वाचन क्षेत्रों में मुख्यमंत्री की बहुत मांग है।
English: """There is a growing realisation within Ant management that it would not be able to raise its stake in the company,"" one of the people with direct knowledge said, adding senior managers at Ant have discussed the idea recently."
Hindi: इस मामले से सीधे तौर पर अवगत एक व्यक्ति ने कहा, 'आंट के प्रबंधन में ऐसी धारणा बढ़ रही है कि वह कंपनी में अपनी हिस्सेदारी बढ़ाने में सक्षम नहीं होगी।
English: """There is a growing sense of insecurity among media persons who increasingly interpret each attack on journalists as a warning to behave,"" the HRCP said last Monday."
Hindi: एचआरसीपी ने पिछले सोमवार को कहा, "मीडियाकर्मियों में असुरक्षा की भावना बढ़ रही है, जो पत्रकारों पर प्रत्येक हमले को" व्यवहार करने की चेतावनी के रूप में व्याख्या करता है।"
English: """There is a higher court than courts of justice and that is the court of conscience. It supersedes all other courts."
Hindi: न्याय के न्यायालयों से ऊंचा एक और न्यायालय है और यह है अंतरात्मा की अदालत। यह अन्य सभी न्यायालयों से ऊपर है।
English: """There is a huge disconnect between the people and Congress leaders at the district, block and state levels."
Hindi: उन्होंने पीटीआई-भाषा से कहा, जिला, ब्लॉक और राज्य स्तर पर लोगों और कांग्रेस नेताओं के बीच बहुत बड़ा फासला है।
English: """There is a huge problem of conflict of interest on the board,"" Mani said."
Hindi: मणि ने कहा, "बोर्ड पर हितों के टकराव की बहुत बड़ी समस्या है।
English: """There is a huge wave for change in this country and it is a wave in support of BJP and Modi is on top of this wave,"" he told reporters here when asked how he saw the so-called 'Modi wave' in these elections."
Hindi: यह पूछे जाने पर कि इस चुनाव में तथा कथित मोदी लहर की बात को किस रूप में देखते हैं, जोशी ने कहा, देश में बदलाव के लिए जबरदस्त लहर है और यह लहर भाजपा के समर्थन में है तथा मोदी इस लहर के शीर्ष पर हैं।
English: """There is a increasing evidence that chronic inflammation is involved in endometrial cancer and progression and recent data suggests that inhibition of inflammation through NSAID use plays a role,"" said Theodore Brasky from Ohio State University."
Hindi: अमेरिका की ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में अध्ययन के सह-प्रमुख लेखक थियोडोर ब्रास्की ने कहा, "इंडोमेट्रियल कैंसर में गंभीर सूजन होता है और यह तेजी से बढ़ता है। लेकिन हालिया आंकड़े यह दर्शाते हैं कि एनएसएआईडी का सेवन रोकने से सूजन में कमी आती है।"
English: """There is a jeweller who needs gold temporarily, so instead of importing he can buy it locally,"" Das said addressing the third India International Bullion Summit organised by Indian Bullion  Jewellery Association here."
Hindi: इंडियन बुलियन एंड ज्वैलरी एसोसिएशन द्वारा आयोजित तीसरे भारत अंतरराष्ट्रीय सर्राफा शिखर सम्मेलन को संबोधित करते हुए दास ने कहा कि आभूषण निर्माताओं को सोने की अस्थायी रूप से जरूरत होती है, इसीलिए आयात के बजाये वे इसे स्थानीय रूप से खरीद सकते हैं।
English: """There is a large, genuine and mostly unmet need for affordable housing,"" Axis Bank's executive director Rajiv Anand said."
Hindi: एक्सिस बैंक के एग्जीक्यूटिव डायरेक्टर राजीव आनंद ने कहा कि यहां बहुत बड़ी संख्या में वास्तविक अफोर्डेबल हाउसिंग की जरूरत है।
English: """There is a long list of ticket seekers but those having reach within a constituency and a clean track record will be natural choices,"" Tiwari asserted."
Hindi: """ तिवारी ने कहा, ""टिकट चाहने वालों की सूची लंबी है लेकिन जिन्हें किसी निर्वाचन क्षेत्र में पसंद किया जाता है और जिनका ट्रैक रिकॉर्ड साफ है, वे स्वाभाविक रूप से पहली पसंद होंगे।"
English: """There is a lot of content out there for people to watch, so it becomes essential for us to not only make our series sincerely and sensitively but also to tell a unique story -- something that concerns the common man and his uncommon life with his extra-ordinary struggle,"" Manoj Bajpayee said in a statement to IANS."
Hindi: मनोज ने कहा, "लोगों के पास देखने के लिए कई कहानियां हैं, इसलिए हमारे लिए यह जरूरी हो जाता है कि हम हमारे सीरीज को न सिर्फ ईमानदारी और संवेदनशीलता से बनो बल्कि एक अनोखी कहानी को भी दिखाए, जो एक आम शख्स और उसकी असामान्य जिंदगी की असाधारण संघर्ष को दिखाए।
English: """There is a lot of discussion about the new laws made for farmers in the country for the past several days."
Hindi: उन्होंने कहा कि बीते कई दिनों से देश में किसानों के लिए जो नए कानून बने, उनकी बहुत चर्चा है।
English: """There is a lot of interest in this product,"" said editor Keith Alcorn of the National Aids Manual."
Hindi: """इस उत्पाद में बहुत रुचि है,"" राष्ट्रीय एड्स मैनुअल के संपादक कीथ अल्कोर्न ने कहा।"
English: """There is a lot of work to be done, but for me and as I've always said in in my career so far is that health has always been my number one priority."""
Hindi: उन्होंने कहा, "अभी बहुत काम किया जाना बाकी है, लेकिन मेरे लिए, जैसा मैंने पहले भी अपने करियर में कहा है कि मेरे लिए स्वस्थ प्राथमिकता है।
English: """There is a mafia of abusers on social media and they will do everything to call me a murderer or declare me the reincarnation of Casanova,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि सोशल मीडिया पर गाली देने वाला माफिया है जो मुझे हत्यारा कहने या कासानोवा का पुनर्जन्म घोषित करने के लिए सब कुछ कर सकते हैं।
English: """There is a major police operation under way in the shopping centre,"" Munich police said on Twitter, urging people to avoid the area."
Hindi: म्यूनिख पुलिस ने ट्विटर पर लोगों से इलाके की तरफ ना जाने की अपील करते हुए कहा, शॉपिंग सेंटर में एक बड़ा पुलिस अभियान चल रहा है.
English: """There is a massive cattle smuggling racket in the state which has skyrocketed the price of beef,"" state BJP president Shibun Lyngdoh said."
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष शिबुन लिंगदोह ने कहा, राज्य में बड़े स्तर पर मवेशियों की तस्करी का रैकेट चल रहा है जिससे बीफ के दाम आसमान छू रहे हैं.
English: """There is a mediator, Turkey, which is ready to resume its mediation."""
Hindi: """तुर्की के एक मध्यस्थ है, जो मध्यस्थता को शुरू करने के लिए तैयार है।"""
English: """There is a mindset in Pakistan cricket where players are scared of being dropped from the team."
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान क्रिकेट में ऐसी मानसिकता है जहां खिलाड़ी टीम से बाहर होने से डरते हैं।
English: """There is a need for abundant precaution to resume educational activities in Sikkim in view of the spike in COVID-19 cases,"" the officials said."
Hindi: अधिकारियों ने कहा, कोविड-19 के मामले बढ़ने के मद्देनजर सिक्किम में शैक्षणिक संस्थानों को फिर से खोलने में बहुत एहतियात बरतने की जरूरत है।
English: """There is a need for all three states to come together for combating the Covid-19 pandemic,"" Chautala said in a release."
Hindi: चौटाला ने एक विज्ञप्ति में कहा, कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए तीनों राज्यों को मिलकर काम करना होगा।
English: """There is a need for us to focus on increasing connectivity between India and Central Asia."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमें भारत और मध्य एशिया के बीच संपर्क को बेहतर बनाने पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: """There is a need of peace and stability in the region so that Chinese firms execute dream project of linking Quetta, Chaman to Gwadar and Peshawar to Kabul and onwards to Kazakhstan through railway tracks,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता की आवश्यकता है ताकि चीनी कंपनियां क्वेटा, चमन को ग्वादर, पेशावर से काबुल और बाद में कजाकिस्तान से रेलवे पटरियों के माध्यम से जोड़ने के सपने को पूरा करें।
English: """There is a need to find a permanent solution to issues between India and Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा था, "स्थाई समाधान भारत और पाकिस्तान के मुद्दों की जरूरत है.
English: """There is a need to nurture talent for nation building,"" Modi said, peppering his address with achievements made by the Gujarat government in education and other sectors."
Hindi: अपने भाषण में शिक्षा एवं अन्य क्षेत्रों में गुजरात सरकार की उपलब्धियों का बखान करते हुए मोदी ने कहा, राष्ट्रनिर्माण के लिए मेधा को सींचने की जरूरत है।
English: """There is a need to scale up testing exponentially if we want the lockdown to work,"" says Ramanan Laxminarayan, Director and Fellow at the Center for Disease Dynamics, Economics and Policy."
Hindi: सेंटर फॉर डिजीज डायनेमिक्स, इकोनॉमिक्स एंड पॉलिसी सीडीडीईपी के निदेशक और फेलो रमणन लक्ष्मीनारायण ने कहा, अगर हम चाहते हैं कि लॉकडाउन कारगर हो तो हमें तेजी से जांच करने होंगे।
English: """There is a need to take structural reforms to increase the competitiveness of Indian products in the global markets,"" Joshi said."
Hindi: उन्होंने कहा, वैश्विक बाजारों में भारतीय उत्पादों की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाने के लिये संरचनात्मक सुधारों की जरूरत है।
English: """There is a need to unite the country."
Hindi: """देश के लिए एकजुट होना पड़ेगा"""
English: """There is a new team in almost every match."
Hindi: """लगभग हर मैच में एक नई टीम है।"
English: """There is a news being widely reported about 'SBI Emergency Loan scheme via YONO'."
Hindi: बैंक ने कहा, ''योनो के माध्यम से एसबीआई इमरजेंसी लोन स्कीम के बारे में व्यापक रूप से खबरें चल रही हैं।
English: """There is a particular type of politics that's not only happening in India but in a number of places - of dividing people, of using their anger to win elections and that's what is happening in India,"" he told the audience at the school, which is part of the National University of Singapore."
Hindi: उन्होंने कहा, 'एक अलग तरह की राजनीति होती है जो न केवल भारत में हो रही है बल्कि कई जगहों पर हो रही है. लोगों को बांटने की और चुनाव जीतने के लिए उनके गुस्से का इस्तेमाल करने की और यह भारत में भी हो रहा है.'
English: """There is a pattern in how people who have defrauded banks in India, are allowed to escape by the Modi government."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक तरीका सा बन गया है जिसमें जो बैंक के साथ धोखाधड़ी करता है, उसे मोदी सरकार द्वारा भागने दिया जाता है।"
English: """There is a pattern in such cases involving alleged Hindutva terrorists ever since Prime Minister Narendra Modi's government has come to power."
Hindi: ओवैसी ने कहा, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार के सत्ता में आने के बाद से इस तरह के मामलों का जिनमें कथित हिंदुत्व आतंकवादी शामिल हों एक पैटर्न दिख रहा है।
English: """There is a possibility Sainath and Shinde met each other at a Zilla Parishad school some 750 metres away from the ashram where the deceased sadhu stayed."
Hindi: अधिकारी ने कहा, 'इस बात की संभावना है कि साईनाथ और शिंदे जिला परिषद स्कूल में मिले थे, यह स्कूल साधु के आश्रम से करीब 750 मीटर दूर है।
English: """There is a possibility of an electoral understanding or a pre-poll alliance,"" Ambedkar said, adding that he had made an offer to the AIMIM."
Hindi: अम्बेडकर ने कहा, चुनावी समझ या पूर्व चुनाव गठबंधन की संभावना है, उन्होंने कहा कि उन्होंने एआईएमआईएम को प्रस्ताव दिया था।
English: """There is a possibility of increment of DA by 5 percent,"" Zee Business quoted Harishankar Tiwari, Former Secretary and Assistant Secretary of All India Audit and Accounts Association, as saying."
Hindi: ऑल इंडिया ऑडिट एंड अकाउंट्स एसोसिएशन के पूर्व सचिव और सहायक सचिव, हरिशंकर तिवारी के हवाले से मीडिया रिपोर्ट्स में कहा जा रहा है कि महंगाई भत्ते यानि डीए में 5 प्रतिशत की बढ़ोतरी की संभावना है.
English: """There is a possibility that some more people could be stuck inside the tunnel, NTPC team using vertical drilling to find their whereabouts,"" ITBP DIG Aparna Kumar said."
Hindi: आईटीबीपी के डीआईजी अपर्णा कुमार ने कहा "इस बात की संभावना है कि सुरंग के अंदर कुछ और लोग फंसे रह सकते हैं, एनटीपीसी की टीम वर्टिकल ड्रिलिंग का इस्तेमाल कर रही है.
English: """There is a possibility that some more people could be stuck inside the tunnel, National Thermal Power Corporation Limited NTPC team using vertical drilling to find their whereabouts,"" said Aparna Kumar, Deputy Inspector General of Police DIG of Indo-Tibetan Border Police ITBP"
Hindi: आईटीबीपी के डीआईजी अपर्णा कुमार ने कहा "इस बात की संभावना है कि सुरंग के अंदर कुछ और लोग फंसे रह सकते हैं, एनटीपीसी की टीम वर्टिकल ड्रिलिंग का इस्तेमाल कर रही है