Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Radiation therapy of the head and neck may also damage the cells in salivary glands, somewhat increasing the likelihood of caries formation.
Hindi: सिर और गरदन का विकिरण उपचार भी लार-ग्रंथि में स्थित कोशिकाओं को प्रभावित कर सकता है, जिससे क्षरण के निर्माण की संभावना बढ़ जाती है।
English: Radiation therapy should be used only when absolutely necessary, and that too within the required limits.
Hindi: विकिरण चिकित्सा का उपयोग तभी करना चाहिए जब वह नितांत आवश्यक हो और तब भी आवश्यक सीमा के भीतर.
English: Radiation therapy to the breast or chest
Hindi: सीने या ऊपरी पेट में रेडिएशन उपचार कारवाना
English: Radiation therapy, when given alone with curative intent, has never been shown to improve survival from mesothelioma.
Hindi: आरोग्यकारी उद्देश्य से अकेले प्रयोग किये जाने पर विकिरण चिकित्सा ने कभी भी मेसोथेलियोमा से उत्तरजीविता में कोई सुधार प्रदर्शित नहीं किया है।
English: Radiation treatment after breast-conserving surgery with negative margins may significantly reduce the local recurrence rate for borderline and malignant tumors.
Hindi: नकारात्मक मार्जिन के साथ स्तन संरक्षण सर्जरी के बाद विकिरण उपचार सीमा रेखा और घातक ट्यूमर के लिए स्थानीय पुनरावृत्ति दर में काफी कमी कर सकता है।
English: Radiation with very short wavelengths like UV Light, X-Rays, and Gamma Rays are strong enough to rip electrons out of their atoms, which can cause burns and genetic damage.
Hindi: बहुत कम तरंग दैर्ध्य के साथ विकिरण जैसे यूवी लाइट, एक्स-रे और गामा किरणें अपने परमाणुओं से इलेक्ट्रॉनों को चीरने के लिए पर्याप्त मजबूत हैं, जो जलने और आनुवंशिक क्षति का कारण बन सकता है।
English: Radical Green and Right parties have won the EU elections.
Hindi: उग्र ग्रीन और राइट पार्टियों ने यूरोपीय संघ के चुनाव जीते हैं.
English: Radical Islam may be a consequence of greater contact between the Muslim world and the West over the past half - century. But the values and ideas that sustain it are centuries old, and run deeper than mere ideology. The containment of a civilization could make fighting the cold war look simple by comparison.
Hindi: सम्भवतः क्रांतिकारी इस्लाम पिछली आधी शताब्दी में पश्चिम और मुस्लिम विश्व के अधिक सम्पर्क का परिणाम रहा है। परंतु जो मूल्य और विचार इसके हैं वे शताब्दियों पुराने हैं और विचारधारा से भी गहरे हैं। शीत युद्ध की तरह किसी सभ्यता को घेर पाना यह अति सामान्य तुलना है।
English: Radical Islam Prior to 9  11, American authorities viewed Islamist violence as a narrow criminal problem. Calling for a war against terror in September 2001, Bush broadened the conflict. Specifying the precise force behind terrorism peaked in October 2005, when he termed it Islamic radicalism, militant Jihadism, and Islamo - fascism.
Hindi: कट्टरपंथी इस्लाम-11 सितम्बर से पूर्व अमेरिकी अधिकारियों ने इस्लामवादी हिंसा को एक संकीर्ण आपराधिक समस्या के रूप में देखा। सितम्बर 2001 में आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध 'का आह्वान कर बुश ने संघर्ष को व्यापक कर दिया। आतंकवाद के पीछे की शक्ति को स्पष्ट करते हुए अक्टूबर 2005 में उन्होंने इसे इस्लामी कट्टरपंथ' उग्रवादी जिहादवाद, और इस्लामी फासीवाद, कहा।
English: Radical Islamic terrorists are determined to strike our homeland, as they did on 911, as they did from Boston to Orlando to San Bernardino and all across Europe.
Hindi: उन्होंने कहा, कट्टरपंथी इस्लामी आतंकवादी हमारे देश पर हमला करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जैसा उन्होंने 911 के दौरान किया था, जैसा उन्होंने बॉस्टन, ओरलांडो, सैन बर्नार्डिनो और पूरे यूरोप में किया है।
English: Radical change in policies
Hindi: नीतियों में उल्लेखनीय बदलाव
English: Radical controls on prices of medical devices especially stents were made a part of election discourse.
Hindi: चिकित्सा उपकरणों की कीमतों पर कड़ा नियंत्रण विशेष रूप से स्टेंट एक चिकित्सा उपकरण को भी चुनावी भाषण का हिस्सा बना लिया गया था।
English: Radical feminism is a perspective within feminism that calls for a radical reordering of society in which male supremacy is eliminated in all social and economic contexts.
Hindi: आमूल नारीवाद नारीवाद के भीतर का एक दृष्टिकोण है, जो समाज की आमूल पुनर्व्यवस्था का आह्वान देता है, जिस में सारे सामाजिक और आर्थिक प्रसंगों में पुरुष वर्चस्व मिट जाएँ।
English: Radical feminists also joined this push to raise awareness among sexually active women.
Hindi: यौन सक्रिय महिलाओं के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए कट्टरपंथी नारीवादी भी इस आंदोलन में शामिल हो गए।
English: Radical group Ansar Bangla Team had also claimed responsibility for the deaths.
Hindi: कट्टरपंथी समूह अंसार बांग्ला टीम ने भी इन हत्याओं की जिम्मेदारी ली थी।
English: Radical humanism brought Roy nearer to Gandhi and his school of thought.
Hindi: रेडिकल ह्रूमनिज़्म से राय, गांधी और उनकी विचारधारा के निकट आ गए.
English: Radical humanism was the new, all - embracing philosophy of life that he evolved after discovering the faults and shortcomings of communism.
Hindi: रेडिकल ह्रमनिज़्म एक नया समष्टिगत जीवन दर्शन था जिसे उन्होनें साम्यवाद के दोषों व कमियों का समझने के बाद विकसित किया था.
English: Radical socialists and communists also engineered the Tebhaga movement of farmers in Bengal against the landed gentry.
Hindi: कट्टरपंथी समाजवादियों और कम्युनिस्टों ने बंगाल में किसानों के उभरे हुए सज्जनों के खिलाफ तेभागा आंदोलन को भी इंजीनियर बनाया।
English: Radical steps like a boycott of global tournaments would be plain foolish, and Sourav knows better than to try blackmail.
Hindi: वैश्विक टूर्नामेंटों के बहिष्कार जैसे कट्टरपंथी कदम मूर्खतापूर्ण होंगे और सौरभ ब्लैकमेल करने की कोशिश से बेहतर चीजें करना जानते हैं.
English: Radicalisation is not a new term but, in recent times, has acquired a new character.
Hindi: कट्टरता कोई नया शब्द नहीं है, लेकिन हाल के दिनों में इसने नया रूप ले लिया है.
English: Radicalisation of Hindus as dangerous as of Muslims Digvijay Singh
Hindi: हिंदू और मुसलमान की कट्टरता खतरनाक  दिग्विजय सिंह
English: Radically Updated KTM 390 Duke To Be Launched During 2017
Hindi: 2017 में लॉन्च होगा केटीएम की 390 ड्यूक बाइक का अपडेटेड वर्जन, होंगे ये कुछ प्रमुख बदलाव
English: Radicals Amrik Singh and Baljit Singh Daduwal were appointed heads of Takht Keshgarh Sahib and Damdama Sahib, respectively.
Hindi: गरमपंथियों ने अमरीक सिंह अजनाला और बलजीत सिंह दादूवाल को क्रमशः तख्त केसगढ़ साहिब और तख्त दमदमा साहिब का मुखिया नियुक्त कर दिया था.
English: Radicals in their time, early Impressionists violated the rules of academic painting.
Hindi: अपने समय के अतिवादी, पूर्ववर्ती प्रभाववादियों ने अकादमिक चित्रकला के नियमों को भंग किया।
English: Radicals like Tarak mobilised the Indian community to retaliate against anti-Indian violence and politics of exclusion.
Hindi: तारक के जैसे रेडिकल्स ने भारत विरोधी हिंसा और बहिष्कार की राजनीति के खिलाफ जवाबी कार्रवाई के लिए भारतीयों को तैयार किया।
English: Radicle refers to the lower part of the axis of an embryo.
Hindi: मूलांकुर एक भ्रूण के अक्ष के निचले भाग को दर्शाता है.
English: Radiculitis occurs between the intervertebral foramen and the nerve plexus.
Hindi: तंत्रिकामूलशोथ इन्टरवर्टिब्रल रंध्र और तंत्रिका स्नायुजाल के बीच होता है.
English: Radiculoganglionitis is also known as acute idiopathic polyneuritis.
Hindi: तंत्रिकामूलगण्डिकाशोथ को एक तीव्र अज्ञातहेतुक पोलीन्यूराइटिस के रूप में भी जाना जाता है.
English: Radiectomy is also known as root amputation.
Hindi: दंतमूलोच्छेदन को जड़ विच्छेदन के रूप में भी जाना जाता है.
English: Radikaa tweeted that she was staying at the Cinnamon Grand, located near the official residence of the Sri Lankan Prime Minister.
Hindi: राधिका ने ट्वीट किया कि वह सिनामोन ग्रैंड में ठहरी हुई है, जो श्रीलंकाई प्रधानमंत्री के आधिकारिक निवास के पास स्थित है.
English: Radio 's growth story
Hindi: रेडियो की विकास गाथा
English: Radio - frequency identification
Hindi: रेडियो आवृत्ति पहचान
English: Radio - tracers are extensively used in the fields of medicine, industry, agriculture and biology to determine the course of chemical and biochemical reactions.
Hindi: चिकित्सा, उद्योग, कृषि तथा जीवविज्ञान में रासायनिक तथा जैवरासायनिक प्रतिक्रियाओं की प्रक्रिया जानने के लिए रेडियो ट्रेसरों का काफी अधिक प्रयोग किया जाता है.
English: Radio Active Fall out
Hindi: रेडियो एक्टिव अवपात
English: Radio Advertising
Hindi: रेडियो विज्ञापन
English: Radio Australia
Hindi: रेडियो आस्ट्रेलिया
English: Radio Benziger run by Benziger Hospital Society, Kollam, Kerala, for its programme, EnikkumParayanundoru Katha
Hindi: रेडियो बेनजीजर, केरल के कोल्लम स्थित बेनजीगर हॉस्पीटल सोसायटी द्वारा संचालित, जनशब्दम कार्यक्रम के लिए
English: Radio Button
Hindi: रेडियो बटन
English: Radio Buttons
Hindi: रेडियो बटन
English: Radio City Freedom Awards has successfully been India's only platform to pave way for talent in the indie fraternity to create a mark in the mainstream industry.
Hindi: रेडियो सिटी फ्रीडम अवार्ड्स भारत का एकमात्र प्लेटफॉर्म रहा है, जो इंडी समुदाय में प्रतिभाओं को आगे बढ़ाता है, ताकि वो मुख्य धारा के उद्योग में अपनी पहचान बना सकें।
English: Radio City, a part of Music Broadcast Limited MBL is a subsidiary of Jagran Prakashan Ltd.
Hindi: म्युज़िक ब्रॉडकास्ट लिमिटेड का एक भाग रेडियो सिटी जागरण प्रकाशन लिमिटेड की एक सब्सिडरी है।
English: Radio Common Carrier RCC refers to a service provider for public mobile service including radio paging and cellular telephone services.
Hindi: रेडियो सामान्य वाहक आरसीसी से रेडियो पेजिंग तथा सेल्युलर टेलीफोन सेवा सहित सार्वजनिक मोबाइल सेवा के लिए सेवा प्रदाता संदर्भित है।
English: Radio FM and digital media were used extensively to reach out to the youth
Hindi: युवाओं तक पहुंचने के लिए एफएम रेडियो और डिजिटल मीडिया का जमकर सहारा लिया गया।
English: Radio Jingles, Print advertisements and SMS campaign have also enhanced public awareness about digitization exercise.
Hindi: रेडियो के जिंगलों, प्रकाशित विज्ञापनों और एसएमएस अभियान के द्वारा लोगों में डिजिटाइजेशन प्रक्रिया के बारे में जागरूकता बढ़ाई गयी।
English: Radio Kashmir Renamed 'All India Radio' With Local Suffixes
Hindi: रेडियो कश्मीर का नाम बदल कर ऑल इंडिया रेडियो रखा गया
English: Radio Kashmir Srinagar today launched a special 100 Watt FM transmitter for annual Swami Amarnathji Yatra at Baltal base camp.
Hindi: रेडियो कश्मीर श्रीनगर ने आज बालटाल आधार शिविर में वार्षिक स्वामी अमरनाथजी की यात्रा के लिए 100 वाट के एक विशेष एफएम ट्रांसमिशन की शुरुआत की।
English: Radio Khanchi under Ranchi University remains to be the first-ever University in the Eastern Zone to be gifted with a Community Radio Station by Ministry of Information  Broadcasting and sponsored by Information and Public Relations Department, Government of Jharkhand.
Hindi: रांची विश्वविद्यालय के अंतर्गत सामुदायिक रेडियो खांची पूर्वी क्षेत्र में पहले विश्वविद्यालय को सूचना और प्रसारण मंत्रालय का उपहार है।
English: Radio Latacunga was associated with a project in which indigenous organizations were supplied with simple equipment to record weekly programs for broadcast in the early morning.
Hindi: रेडियो लटाकुंगा एक ऐसी परियोजना के साथ जुड़ा हुआ है, जिसमें मूल निवासियों के संगठनो को साप्ताहिक कार्यक्रमों की रिकॉर्डिंग के लिए सरल उपकरण की आपूर्ति की जाती है, जिनका प्रसारण सुबह के समय होता है।
English: Radio List dialog
Hindi: रेडियो सूची संवाद
English: Radio Media Village, run by St.Joseph College of Communication, Kottayam, Kerala, for its programme, Thanal.
Hindi: रेडिया मीडिया विलेज, केरल के कोट्टायम स्थित सेंट जॉसफ कॉलेज ऑफ कम्युनिकेशन, थनाल कार्यक्रम के लिए
English: Radio New Zealand reported residents in coastal areas near the East Cape district were advised by the local civil defence to evacuate.
Hindi: रेडियो न्यूजीलैंड ने खबर दी है कि ईस्ट केप के तटीय क्षेत्र के लोगो से स्थानीय सिविल डिफेंस ने जगह खाली करने को कहा है.
English: Radio Operator
Hindi: रेडियो आपरेटर
English: Radio Operators
Hindi: रेडियो ऑपरेटर
English: Radio Operators of CRPF and
Hindi: सीआरपीएफ के रेडियो ऑपरेटर और
English: Radio Paging Service Providers.
Hindi: रेडियो पेजिंग सेवा प्रदाता.
English: Radio Pakistan also reported that 17 people were killed in the accident.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने दुर्घटना में 17 लोगों की मौत की खबर दी है.
English: Radio Pakistan quoted Sharif as making these comments at a cabinet meeting held to discuss the latest situation on the line of Control loC and in Jammu and Kashmir.
Hindi:  रेडियो पाकिस्तान के मुताबिक, शरीफ ने यह टिप्पणी जम्मू एवं कश्मीर में और नियंत्रण रेखा पर हाल की स्थिति पर चर्चा के लिए बुलाई गई मंत्रिमंडल की एक बैठक में की।
English: Radio Pakistan quoted Sharif as saying that the massacre of citizens by Indian forces and use of brutal force against Kashmir is regrettable.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान के मुताबिक, शरीफ ने एक बयान में कहा कि भारतीय बलों द्वारा नागरिकों का नरसंहार और कश्मीर के खिलाफ क्रूर बल का प्रयोग अफसोसजनक है।
English: Radio Pakistan quoted Sharif as saying, Pakistan would continue to extend moral, political and diplomatic support for Kashmiris in their just struggle for right to self-determination.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान के अनुसार, पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा था कि पाकिस्तान आत्मनिर्णय के लिए कश्मीरियों के न्यायसंगत संघर्ष का नैतिक, राजनीतिक और कूटनीतिक समर्थन देना जारी रखेगा।
English: Radio Pakistan quoted him as saying that the Indian operation led to the death of two Pakistani soldiers.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने नवाज के हवाले से कहा कि भारतीय अभियान से दो पाकिस्तानी सैनिकों की जान गई है।
English: Radio Pakistan reported him saying that Pakistani troops have given befitting response to Indian firing on the line of control.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान के अनुसार बाजवा ने कहा कि नियंत्रण रेखा पर भारतीय गोलीबारी का मुहंतोड़ जवाब दिया गया।
English: Radio Pakistan reported that Pakistan-US relations, stability in Afghanistan and regional security issues will be discussed during the meetings.
Hindi: बैठकों में पाकिस्तान-अमेरिका संबंध, अफगानिस्तानऔर क्षेत्रीय सुरक्षा पर चर्चा की जाएगी।
English: Radio Pakistan reported that Sharif would be briefed about important foreign affairs issues, including ties with India and Afghanistan .
Hindi: रेडियो पाकिस्तान की खबर के अनुसार, शरीफ को विदेश मामलों से जुड़े अहम मुद्दों के बारे में बताया जाएगा, जिनमें भारत और अफगानिस्तान के साथ संबंधों के मुद्दे भी शामिल हैं.
English: Radio Pakistan reported that Sharif, who is in Sri Lanka on a three-day trip, told Modi that his country will fully cooperate with India in the probe.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने बताया कि तीन दिवसीय यात्रा पर श्रीलंका गए शरीफ ने मोदी से कहा कि उनका देश जांच में भारत के साथ पूरा सहयोग करेगा।
English: Radio Pakistan reported that different programmes including rallies, demonstrations and walks were being held across the country and in different parts of the world by Pakistanis and Kashmiris to draw the attention of the international community towards the Indian atrocities in Jammu and Kashmir and to highlight the need for peaceful resolution of the longstanding dispute.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान की खबर के मुताबिक पाकिस्तानियों और कश्मीरियों द्वारा रैलियां और प्रदर्शन सहित विभिन्न कार्यक्रम देश भर में किए गए हैं ताकि जम्मू कश्मीर में भारत के अत्याचार की ओर अंतरराष्ट्रीय समुदाय का ध्यान खींचा जा सके।
English: Radio Pakistan reported that the High Commissioner apprised the Prime Minister on the state of Pakistan-India relations with particular reference to the latest developments.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान के अनुसार पाकिस्तनी उच्चायुक्त ने हालिया घटनाक्रमों के संदर्भ में पाकिस्तान-भारत संबंधों की स्थिति के बारे में शरीफ को जानकारी दी।
English: Radio Pakistan reported that they exchanged views on overall security situation of the region in particular context of Indian allegations against Pakistan over the Pulwama incident.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने बताया कि उन्होंने खासकर पुलवामा हमले के संबंध में पाकिस्तान पर भारत के आरोपों के मद्देनजर क्षेत्र में समग्र सुरक्षा हालात पर बातचीत की.
English: Radio Pakistan, citing an ISPR release, said Pakistan Army had refuted the unfounded and pre-mature Indian allegation
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने आईएसपीआर की तरफ से जारी बयान को लेकर कहा कि पाकिस्तानी सेना भारत के आरोप को खारिज करती है
English: Radio Pakistan Pakistan Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi has summoned an emergency meeting in Islamabad, Pakistan.
Hindi: रेडियो पाकिस्तान ने ट्वीट कर कहा 'पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने इस्लामाबाद, पाकिस्तान में एक आपात बैठक बुलाई है।
English: Radio Phone
Hindi: रेडियो फोन
English: Radio Phones
Hindi: रेडियो फोन
English: Radio Regulation, Geneva, 1959.
Hindi: रेडियो रेग्युलेशन, जनेवा, 1959.
English: Radio Sagarmatha is a FM radio stations in Kathmandu Valley of Nepal.
Hindi: रेडियो सगरमाथा नेपाल के काठमांडू घाटी का एक अत्यन्त लोकप्रिय एफएम रेडियो स्टेशन है।
English: Radio Sagarmatha is in the front lines of the fights for freedom of expression and the right to information of Nepalese citizens.
Hindi: रेडियो सागरमाथा हमेशा ही नेपाली नागरिकों की अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और सूचना के अधिकार के लिए लड़ाई में सामने की पंक्ति में खडा रहा है।
English: Radio Station
Hindi: रेडियो स्टेशन
English: Radio Station situated in Jammu is renamed as the All India Radio, Jammu.
Hindi: जम्मू स्थित रेडियो स्टेशन का नाम बदलकर ऑल इंडिया रेडियो जम्मू कर दिया गया।
English: Radio Tarana, New Zealand's Hindi radio had organized this screening in Aucklands HOYTS Cinema.
Hindi: डीएनए की रिपोर्ट के मुताबिक न्यूजीलैंड में हिंदी रेडियो तराना ने ऑकलैंड के सिनेमाघर में फिल्म की स्क्रीनिंग ऑर्गनाइज की थी।
English: Radio Tool Button
Hindi: रेडियो औजार बटन
English: Radio Vishnu, run by Shri Vishnu Engineering College for Women, Andhra Pradesh, for its programme, Vijayapadham
Hindi: ''विजयपथम'' कार्यक्रम के लिए श्री विष्णु इंजीनियरिंग कॉलेज फॉर वूमेन, आंध्र प्रदेश द्वारा संचालित रेडियो विष्णु।
English: Radio a fantastic medium that deepens social connect PM Modi
Hindi: सामाजिक जुड़ाव को गहरा करने का शानदार माध्यम है रेडियो  मोदी
English: Radio and Television are also being used for information dissemination.
Hindi: सूचना के प्रचार-प्रसार के लिए रेडियो और टेलीविजन का भी इस्तेमाल किया गया है।
English: Radio and television
Hindi: रेडियो और टीवी
English: Radio and television disseminate vital weather reports and other information such as market reports that concern farmers.
Hindi: रेडियो और दूरदर्शन महत्वपूर्ण मौसम-सूचनाओं और कृषकों से संबंधित बाजार-सूचनाओं जैसी अन्य जानकारियों का प्रसार करते हैं।
English: Radio and television have been used in education since the early 20th century.
Hindi: 20वीं शताब्दी की शुरुआत से ही रेडियो और टीवी का शिक्षा में इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Radio and television have been used widely as educational tools since the 1920s and the 1950s, respectively.
Hindi: रेडियो और टीवी का इस्तेडमाल शिक्षा के एक माध्य म के तौर पर क्रमशः 1920 और 1950 के दशक से बड़े पैमाने पर किया जा रहा है।
English: Radio and television programmes
Hindi: क टेलीविजन और रेडियो
English: Radio as a medium saw a marked growth in political ad-insertions, and the BJP went all out on radio jingles.
Hindi: एक माध्यम के तौर पर रेडियो ने राजनीतिक विज्ञापनों में उल्लेखनीय प्रगति की और भाजपा ने सभी रेडियो जिंगल्स पर अपनी पहुंच बनाई.
English: Radio astronomers have found galaxies which are powerful radiators of radio waves.
Hindi: रेडियो खगोल वैज्ञानिकों ने ऐसी आकाशगंगाओं का पता लगाया है जो रेडिया तरंगों की शक्तिशाली केंद्र हैं।
English: Radio button
Hindi: रेडियो बटन
English: Radio common carrier
Hindi: रेडियो सामान्य वाहक
English: Radio communications using frequencies between approximately 1 GHz and 1000 GHz.
Hindi: लगभग 1 गीगाहर्ट्ज से 1000 गीगाहर्ट्ज के मध्य आवृत्तियों का प्रयोग करने वाला रेडियो संचार.
English: Radio companies like Big FM, RadioCity and Fever FM are not only revamping their websites to make them more interactive, but also taking to social networking in a big way to monetise the online space for additional revenues
Hindi: बिग एफएम, रेडियो सिटी और फीवर एफएम सरीखी रेडियो कंपनियां न सिर्फ अपनी-अपनी वेबसाइट का मेकओवर कर उन्हें और इंटरेक्टिव बना रही है, बल्कि वे सोशल नेटवर्किंग साइट को भी ऑनलाइन उद्योग में अतिरिक्त कमाई के रूप में देख रही हैं।
English: Radio conversation was too risky.
Hindi: रेडियो-संवाद में बेहद खतरा था।
English: Radio frequency
Hindi: रेडियो फ्रीक्वेंसी तरंग
English: Radio frequency identification RFID will be used to recover toll amount from commuters.
Hindi: यात्रियों से टोल राशि लेने के लिए रेडियो फ्रीक्वेंसी आईडेेंटिफिकेशन आरएफआईडी का इस्तेमाल किया जाएगा।
English: Radio gets woven so seamlessly into the fabric of our lives that we end up discounting the significant impact it has on listeners and the power of its reach and coverage
Hindi: रेडियो हमारी जिंदगी रूपी कपड़े में बिना किसी अड़चन के ऐसे बुन गया है कि हमने श्रोताओं पर इसके पड़ने वाले प्रभाव की अहमियत और इसकी पहुंच और कवरेज की ताकत को समझना ही छोड़ दिया है।
English: Radio has once again emerged as the peoples medium.
Hindi: रेडियो एक बार फिर से लोगों के माध्यम के रूप में उभरा है।
English: Radio is not there anymore.
Hindi: कहीं रेडियो तो नहीं।
English: Radio is one of the fastest growing and most organised parts of the estimated 16.7 billion media and entertainment industry in India
Hindi: रेडियो उद्योग, 16.7 अरब डॉलर के देसी मीडिया और मनोरंजन उद्योग का सबसे संगठित और सबसे ज्यादा तेजी से बढ़ने वाला हिस्सा है।
English: Radio is the most influential type of media in Solomon Islands due to language differences, illiteracy, and the difficulty of receiving television signals in some parts of the country.
Hindi: मीडिया. रेडियो के सबसे प्रभावशाली मीडिया के प्रकार में सोलोमन द्वीप के कारण, भाषा मतभेद, अशिक्षा, और कठिनाई के टेलीविजन संकेतों को प्राप्त करने में देश के कुछ भागों है।
English: Radio jingles, Audio Spots and Video Spots on all schemes of the Ministry are broadcast and telecast on All India Radio network, Private FM Channels, Doordarshan Network and Private Television Channels.
Hindi: मंत्रालय की सभी योजनाओं के बारे में ऑल इंडिया रेडियो नेटवर्क, निजी एफएम चैनलों, दूरदर्शन नेटवर्क और निजी टेलीविजन चैनलों पर रेडियो जिंगल, ऑडियो और वीडियो स्पॉट नियमित प्रसारित हो रहे हैं।
English: Radio link is a two - way radio communication system used to provide a communication or control channel between two specific points.
Hindi: रेडियो संपर्क एक द्विमार्गीय रेडियो संचार प्रणाली होती है, जिसका प्रयोग दो विशिष्ट स्थानों के मध्य संसूचना या नियंत्रण चैनल उपलब्ध कराने के लिए किया जाता है।
English: Radio news magazines are similar to television news magazines.
Hindi: रेडियो समाचार पत्रिकाएँ टेलीविजन समाचार पत्रिकाओं के समान हैं।
English: Radio phone
Hindi: रेडियो फोन
English: Radio programmes are also sent through them.
Hindi: इसके द्वारा रेडियो कार्यक्रम भी भेजे जा सकते हैं।
English: Radio reaches 27 of the one billion population.
Hindi: रेडियो की पहुंच 100 करोड़ की जनसंख्या में से 27 तक है।
English: Radio reaches almost 90 per cent of the population of this country.
Hindi: देश की 90 फीसदी से अधिक आबादी में रेडियो की पहुंच है
English: Radio relay system
Hindi: रेडियो रिले तंत्र
English: Radio relay system is a technology of radio transmission system in which signals are received, conditioned and retransmitted by one or more intermediate radio stations.
Hindi: रेडियो रिले तंत्र, रेडियो संचरण प्रणाली की एक तकनीक है, जिसमें एक या अधिक मध्यवर्ती रेडियो स्टेशनों द्वारा संकेतों को प्राप्त, अनुकूलित तथा पुनःसंचारित किया जाता है।
English: Radio relay system is very useful technology for long - distance telephone calls and the relay of television programs.
Hindi: रेडियो रिले तंत्र, लंबी दूरी की टेलीफोन कॉल और टीवी कार्यक्रमों के प्रसारण के लिए बहुत उपयोगी तकनीक है।
English: Radio services are usually provided by commercial ventures and are subscription-based.
Hindi: आम तौर पर रेडियो सेवाएं वाणिज्यिक उद्यमों द्वारा उपलब्ध कराई जाती हैं और ये शुल्क-आधारित होती हैं।
English: Radio signal undergoes distortions in the propagation process.
Hindi: प्रसारण के क्रम में रेडियो संकेत का विरूपण होता है।
English: Radio station 2Day FM presenters Mel Greig and Michael Christian said they were devastated by the news of 46-year-old Jacintha Saldanha's death, according to media reports here.
Hindi: रेडियो स्टेशन 'टू डे' के एफएम प्रस्तोता मेल ग्रेग और माइकल क्रिस्टियन ने आज कहा कि वह 46 वर्षीय नर्स जेसिंथा सलदान्हा की मौत की खबर से टूट गए थे।
English: Radio stations feature a variety of music, including traditional Lebanese, classical Arabic, Armenian and modern French, English, American, and Latin tunes.
Hindi: रेडियो स्टेशनों में पारंपरिक लेबनान, शास्त्रीय अरबी, अर्मेनियाई और आधुनिक फ्रेंच, अंग्रेजी, अमेरिकी और लैटिन धुनों सहित विभिन्न प्रकार के संगीत शामिल हैं।
English: Radio stations in Jammu, Srinagar and Leh have been renamed to All India Radio, Jammu. All India Radio, Srinagar. and All India Radio Leh, respectively.
Hindi: यहा टेलीकास्ट होने वाले रेडियो स्टेशनों का नाम बदलकर ऑल इंडिया जम्मू, ऑल इंडिया रेडियो श्रीनगर और ऑल इंडिया रेडियो लेह कर दिया गया है।
English: Radio tags of four more Indian students removed
Hindi: चार और भारतीय छात्रों से हटा रेडियो टैग