Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Taliban overruns key district in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तानः तालिबान का अहम ज़िले पर क़ब्ज़ा
English: Taliban planning attack at borders with India, warns Pakistan agency
Hindi: तालिबान ने भारत से लगती सीमाओं पर रची हमले की साजिश, पाक एजेंसी की चेतावनी
English: Taliban political spokesman Suhail Shaheen told media that the prisoners should be released as a trust-building measure before intra-Afghan talks.
Hindi: तालिबान के राजनीतिक प्रवक्ता सुहैल शाहीन ने मीडिया से कहा कि अफगानिस्तान के विभिन्न समूहों के बीच वार्ता से पहले विश्वास पैदा करने के उपाय के रूप में कैदियों की रिहाई होनी चाहिए।
English: Taliban prisoners will be freed if talks start, violence reduced
Hindi: बातचीत शुरू होने, हिंसा में कमी आने पर तालिबान कैदी रिहा होंगे
English: Taliban reaches out to US with offer of talks
Hindi: अमरीका का यू-टर्न, तालिबान से बातचीत के लिए तैयार
English: Taliban regrouping in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में तालिबान फिर सक्रिय
English: Taliban reject peace talks with Afghan
Hindi: तालिबान ने ठुकराई अफगानिस्तान की शांति वार्ता, किया ये बड़ा ऐलान
English: Taliban rejects Afghanistan governments proposal to extend ceasefire
Hindi: तालिबान ने ठुकराई अफ़ग़ान सरकार की अपील, नहीं बढ़ेगा संघर्षविराम
English: Taliban rejects Ghanis call for ceasefire
Hindi: तालिबान ने गनी के संघर्ष विराम के आह्वान को खारिज किया
English: Taliban release 160 civilians but keep at least 20 others captive
Hindi: तालिबान ने रिहा किए बंधक बनाए 160 नागरिक, 20 सैनिक अभी हैं गिरफ्त में
English: Taliban released 27 peace activists
Hindi: तालिबान ने 27 शांति कार्यकर्ताओं को रिहा किया
English: Taliban releases two Western hostages in Afghanistan police, insurgent sources
Hindi: तालिबान ने अफगानिस्तान में दो पश्चिमी बंधकों को रिहा किया  पुलिस सूत्रों ने बताया
English: Taliban representatives in recent months have also held several meetings with Russian officials in Tajikistan and Moscow, sources say.
Hindi: अफगानी नेताओं के अनुसार बीते दिनों तालिबान प्रतिनिधियों और रूसी अधिकारियों की मॉस्को और ताजिकिस्तान में कई मुलाकातें हुई हैं.
English: Taliban say will resume operations against Afghan forces
Hindi: तालिबान ने कहा, अफगान बलों के खिलाफ फिर शुरू करेगा अभियान
English: Taliban says they handed ceasefire offer to US envoy
Hindi: तालिबान ने अमरीका के राजदूत को युद्धविराम प्रस्ताव का दस्तावेज सौंपा
English: Taliban seek direct talks with US
Hindi: अमेरिका चाहता है तालिबान से हो सीधी बात
English: Taliban siege near Spanish embassy in Kabul ends, all attackers killed
Hindi: काबुल में स्पेनिश दूतावास के निकट तालिबान घेराबंदी समाप्त हुई, सभी हमलावर मारे गए
English: Taliban sources said their leaders had also provisionally agreed a four-day truce during the annual Islamic feast of sacrifice, though supreme leader Sheikh Haibatullah Akhunzada still had to give his final approval.
Hindi: तालिबानी सूत्रों ने बताया कि उसके नेता भी मुस्लिमों के वार्षिक त्योहार के दौरान चार दिनों तक संघर्ष विराम के लिए सहमत हैं लेकिन सर्वोच्च नेता शेख हैबतुल्ला अखुंदजादा ने अभी तक इस पर अपनी मंजूरी नहीं दी है।
English: Taliban sources told AFP the council members were lying low and constantly changing the venue of their meetings to avoid new potential air strikes.
Hindi: तालिबान के सूत्रों ने एएफपी को बताया कि सर्वोच्च परिषद के सदस्य नए संभावित हवाई हमलों से बचने से लिए छिपे हुए हैं और अपनी बैठकों के स्थान को लगातार बदल रहे हैं.
English: Taliban spokesman Ahsanullah Ahsan called The Associated Press to claim responsibility for the assault.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता एहसानुल्ला एहसान ने फोन पर संवाददाताओं से बातचीत में इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesman Ehsanullah Ehsan demanded that the Pakistani government cut off relations with Myanmar and close down its embassy in Islamabad.
Hindi:  तालिबान के प्रवक्ता एहशानुल्ला एहसान ने मांग की है कि पाकिस्तान की सरकार म्यामां से संबंध खत्म कर ले और इस्लामाबाद में उसका दूतावास बंद कर दे।
English: Taliban spokesman Ehsanullah Ehsan said both of them were on the militants hit list.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता एहसानुल्लाह एहसान ने कहा कि दोनों आतंकवादियों की हिट लिस्ट में हैं।
English: Taliban spokesman Qari Yousef Ahmadi denied the group carried out the attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता कारी यूसुफ अहमदी ने हमले में अपने समूह का हाथ होने से इंकार किया है।
English: Taliban spokesman Qari Yousf Ahmadi claimed responsibility for the attack in a statement to the media.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता कारी युसूफ अहमदी ने बयान जारी कर हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi took responsibility for the attack.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता कारी युसूफ अहमदी ने इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesman Suhail Shaheen announced on social media that the delegation will hold discussions with the Pakistani officials on a range of key issues.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता सुहैल शाहीन ने सोशल मीडिया पर घोषणा की है कि प्रतिनिधिमंडल विभिन्न महत्वपूर्ण मुद्दों पर पाकिस्तानी अधिकारियों के साथ बातचीत करेगा।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed both attacks.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्ला मुजाहिद ने कहा कि दोनों विस्फोट उन्होंने कराए हैं।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed on Twitter that four US soldiers were killed in the attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्ला मुजाहिद ने ट्विटर पर दावा किया कि हमले में चार अमेरिकी सैनिक मारे गए हैं।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for all three attacks.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहउल्ला मुजाहिद ने तीनों हमलों की जिम्मेदारी ली है.
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for that attack
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने मीडिया को बयान जारी कर इस हमले की जिम्मेदारी ली है
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for that attack in a statement sent to reporters.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने मीडिया को बयान जारी कर इस हमले की जिम्मेदारी ली है.
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for that attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता ज़बीउल्लाह मुजाहिद ने इस हमले की ज़िम्मेदारी ली है.
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack and said the rockets inflicted heavy casualties.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस हमले में तालिबान को भी काफी नुकसान पहुंचा है। पर उन्होंने इसका ब्यौरा नहीं दिया। तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack in a statement.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबिहुल्ला मुजाहिद ने बयान जारी कर हमले की जिम्मेदारी ली।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack in an email to The Associated Press.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबिहुल्लाह मुजाहिद ने ईमेल बयान जारी कर इस हलमे की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने इस हमले की जिम्मेदारी ली है.
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attacks.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने हमलों की जिम्मेदारी ली।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed their fighters had managed to enter the office of the National Directorate of Security, the main Afghan spy agency.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने दावा किया कि उनके लड़ाके मुख्य अफगान सुरक्षा एजेंसी के राष्ट्रीय सुरक्षा निदेशालय के कार्यालय में घुसने में सफल रहे।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed their fighters had managed to enter the offices of the National Directorate of Security, the main spy agency.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने दावा किया कि उनके लड़ाके मुख्य अफगान सुरक्षा एजंसी के राष्ट्रीय सुरक्षा निदेशालय के कार्यालय में घुसने में सफल रहे।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid confirmed discussions are still on.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने कहा कि संघर्ष विराम जारी है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid confirmed the clash and but said it broke out between drug smugglers and Tajik border guards and the aircraft bombed a forested area used by smugglers.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने संघर्ष की पुष्टि की है लेकिन कहा है कि यह संघर्ष मादक पदार्थों के तस्करों और ताजिकिस्तान के सीमा सुरक्षा बल के जवानों के बीच हुआ और विमान ने तस्करों द्वारा इस्तेमाल किये जा रहे जंगलों पर बम गिराये।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid confirmed to The Associated Press that negotiations had begun.
Hindi: तालेबान के प्रवक्ता ज़बीहुल्लाह मुजाहिद ने दोहा में वार्ता आरंभ करने की पुष्टि कर दी।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid denied his groups involvement in the attack.
Hindi: टोलो न्यूज ने बताया कि तालिबान के प्रवक्ता जबीहउल्लाह मुजाहिद ने इस विस्फोट में अपने समूह का हाथ होने से इनकार किया है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid in a statement said the attack was a retribution for the killings of several senior Taliban leaders in northern Afghanistan.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने एक बयान में कहा कि यह हमला उत्तरी अफगानिस्तान में तालिबान के कई वरिष्ठ नेताओं को मौत के घाट उतारने का बदला है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid issued a series of sharp tweets in response.
Hindi: ' इसके जवाब में तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने कई तीखे ट्वीट किए।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid quickly rejected the involvement of the militant group in the gun assault.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने हमले के तुरंत बाद इसमें संगठन भूमिका से इंकार किया।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said 20 soldiers had been killed in the attack, including a commander.
Hindi: इस बीच तालिबानी प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने एक बयान में कहा कि इस हमले में 20 पुलिस अधिकारी मारे गए हैं।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said a US Air Force plane crashed in the Ghazni province.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने कहा कि गजनी प्रांत में एक अमेरिकी वायुसेना का विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया है.
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said he was not aware of any Taliban involvement in Friday's attack.
Hindi: तालिबानी प्रवक्ता जबिहुल्लाह मुजाहिद ने बताया कि इस हमले से तालिबान का कुछ लेना देना नहीं है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said in a WhatsApp message to media After the announcement of the offensive a martyrdom attack was carried out against an important military headquarters of the Kabul administration.
Hindi: हमले के बाद तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने मीडिया से एक व्हाट्सएप संदेश में कहा, "आक्रामक की घोषणा के बाद काबुल प्रशासन के एक महत्वपूर्ण सैन्य मुख्यालय पर शहादत का एक हमला किया गया है"
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said in a statement.
Hindi: यह बात तालेबान के प्रवक्ता ज़बीहुल्लाह मुजाहिद ने कही है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said on Twitter that the defence ministry was the object of the first attack, while police were targeted in the second.
Hindi: """ तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने ट्विटर पर कहा कि पहले हमले का निशाना रक्षा मंत्रालय जबकि दूसरे का निशाना पुलिस थी."
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said on Twitter the defence ministry was the object of the first attack, while police were targeted in the second.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्ला मुजाहिद ने ट्विटर पर कहा कि पहले हमले का निशाना रक्षा मंत्रालय जबकि दूसरे का निशाना पुलिस थी।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said the U.S. Air Force plane crashed in the Ghazni province.
Hindi: तालेबान के प्रवक्ता ज़बीहुल्लाह मुजाहिद ने अपने बयान में कहा कि तालेबान ने मध्यवर्ती प्रांत ग़ज़्नी में अमरीकी वायु सेना का एक विमान मार गिराया है और इस घटना में विमान पर सवार सारे लोग मारे गए।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid said there has been no agreement on such a meeting and that has not been coordinated with Taliban.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबिउल्लाह मुजाहिद ने कहा, 'इस तरह की बैठक को लेकर कोई सहमति नहीं बनी है और इसे तालिबान के साथ समन्वित नहीं किया गया है।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid, claimed that the insurgents in the Balkh attack had infiltrated police ranks from a while ago, waiting for a chance to strike.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने दावा किया कि बाख में विद्रोहियों ने कुछ समय पहले ही पुलिस रैंकों में घुसपैठ कर ली थी, और वे हमला करने का मौका तलाश रहे थे।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid, giving a different account, said nine policemen were killed after the militants captured the police outpost in Chinarto.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने इसके विपरीत जानकारी देते हुए बताया कि चिनारतो में आतंकवादियों द्वारा पुलिसचौकी पर कब्जा किए जाने के बाद नौ पुलिसकर्मी मार गिराए गए।
English: Taliban spokesman Zabihullah Mujahid, without making comments on the claims made by the officials, said that militants are capable enough to defend their positions.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने अधिकारियों द्वारा किए गए दावों पर टिप्पणी किए बिना कहा कि आतंकवादी अपनी पोजिशन की रक्षा करने में पर्याप्त रूप से सक्षम हैं।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid announced last week that talks with the US will take place in Pakistans capital, while they will also meet Prime Minister Imran Khan.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने पिछले हफ्ते घोषणा की थी कि अमेरिका के साथ बातचीत पाकिस्तान की राजधानी में होगी और वे पीएम इमरान खान से भी मुलाकात करेंगे।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid claimed responsibility shortly after the attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता ज़बीउल्लाह मुजाहिद ने हमले के तुरंत बाद जिम्मेदारी का दावा किया।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid denied the militant group was involved in the attack in a Twitter post.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्ला मुजाहिद ने एक ट्विटर पोस्ट में आतंकी संगठन के इस हमले में शामिल होने से इनकार किया है।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid said the Taliban attacked the hotel because foreigners there were drinking alcohol and participating in other activities banned by Islam.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने कहा कि होटल पर हमला इसलिए किया गया क्योंकि वहां जो विदेशी ठहरे हुए थे वे शराब पी रहे और कई ऐसे काम कर रहे थे जो इस्लाम में प्रतिबंधित है।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid tweeted that the seventh round of talks between US representatives and the negotiation team of the Islamic Emirate have begun in Doha.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता ज़बीउल्लाह मुजाहिद ने ट्वीट किया, अमेरिका के प्रतिनिधियों और इस्लामिक अमीरात के वार्ता दल के बीच सातवें दौर की बातचीत दोहा में शुरू।
English: Taliban spokesman Zabiullah Mujahid wrote on Twitter that the US chopper tried to raid militants position in Pangram area of Charkh district of Logar.
Hindi: तालिबान के कथित प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने ट्विटर पर लिखा कि अमेरिकी हेलिकॉप्टर ने लोगर के चरख जिले के पनग्राम इलाके में आतंकवादियों के ठिकानों पर हमला करने की कोशिश की थी।
English: Taliban spokesman, Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the Kabul attacks.
Hindi: अफगान तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने ट्वीट कर काबुल में हुए इस हमले की जिम्मेदारी ली है
English: Taliban spokesman, Zabihullah Mujahid claimed several security forces were killed and injured during the offensive.
Hindi: ज़बीहुल्लाह मुजाहिद ने दावा किया है कि इस हमले में कई सुरक्षाकर्मी हताहत व घायल हुए हैं।
English: Taliban spokesperson Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack in a statement sent to the media.
Hindi: आतंकवादी संगठन तालिबान के प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने एक अज्ञात जगह से मीडिया को फोन कर इस हमले की जिम्मेदारी ली।
English: Taliban spokesperson Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने ट्वीट कर इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: Taliban spokesperson Zabihullah Mujahid in a statement claimed responsibility and said that 35 soldiers were killed and four were captured during the attack.
Hindi: तालिबान प्रवक्ता जबीहुल्लाह मुजाहिद ने एक बयान में हमले की जिम्मेदारी लेते हुए दावा किया कि उनके हमले के दौरान 35 सैनिक मारे गए और उन्होंने चार को पकड़ लिया।
English: Taliban spokesperson Zabiullah Mujahid had denied responsibility of the attack on Twitter.
Hindi: तालिबान के प्रवक्ता जबिउल्लाह मुजाहिद ने अपने ट्विटर पेज पर हमले की जिम्मेदारी लेने से इन्कार कर दिया।
English: Taliban storm checkpoints, kill 20 Afghan troops
Hindi: तालिबान के ठिकानों पर अफगान सेना का हमला, 20 आतंकी ढेर
English: Taliban suicide attack kills 24 in Kabul
Hindi: काबुल में आत्मघाती हमला, 24 की मौत
English: Taliban suicide blast kills 14 Nepalese guards in Kabul
Hindi: काबुल में तालिबान के आत्मघाती हमले में 14 नेपाली सुरक्षाकर्मी मारे गए
English: Taliban suicide blast kills 9 in Afghanistan
Hindi: उत्तरी अफगानिस्तान में तालिबान का आत्मघाती हमला और गोलीबारी, 9 की मौत
English: Taliban suicide bomber kills 13 in Helmand Afghan official
Hindi: हेलमंड में तालिबान आत्मघाती हमले में 13 लोगों की मौत
English: Taliban supreme leader Mullah Hebatullah Akhundzada has offered direct negotiations with the US in a bid to end the ongoing conflict in Afghanistan.
Hindi: तालिबान के सर्वोच्च नेता मुल्ला हेबतुल्ला अखुंदजादा ने अफगानिस्तान में चल रहे संघर्ष को खत्म करने के लिए अमेरिका के साथ सीधी बातचीत का प्रस्ताव दिया...
English: Taliban supremo Mansour killed in US drone attack
Hindi: अमेरिकी ड्रोन हमले में मारा गया तालिबान प्रमुख मंसूर
English: Taliban supremo Mullah Mansour was killed in a US drone strike in Balochistan while returning from Iran.
Hindi: तालिबान का मुखिया मुल्ला मंसूर ईरान से लौटते वक्त बलूचिस्तान में अमेरिकी ड्रोन हमले में मारा गया था।
English: Taliban supremo killed In US drone attack in Pakistan
Hindi: अमेरिका के ड्रोन हमले में मारा गया तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान का सरगना
English: Taliban suspected to have abducted 6 Indians in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में अज्ञात बंदूकधारियों ने 6 भारतीयों को किया अगवा, तालिबान पर शक
English: Taliban target Afghan security forces, killing 26
Hindi: तालिबान ने अफगान सुरक्षा बलों को निशाना बनाया, 26 की मौत
English: Taliban terrorist who shot Malala Yousafzai escapes from Pak prison
Hindi: पाकिस्तान की जेल से भागा तालिबान का खतरनाक आतंकी, मलाला युसूफजई को मारी थी गोली
English: Taliban threaten to end talks with US on ending Afghan war
Hindi: तालिबान ने अमेरिका के साथ वार्ता खत्म करने की धमकी दी
English: Taliban threatens to 'eliminate' Gilani, Zardari
Hindi: जरदारी, गिलानी को तालिबान की धमकी
English: Taliban threatens to carry out two attacks per week in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में हफ्ते में 2 हमले होंगे  तालिबान
English: Taliban truck bomb hits hotel in Kabul
Hindi: काबुल में होटल पर तालिबानी हमला
English: Taliban try to recruit children as suicide bombers
Hindi: बच्चों को आत्मघाती हमलावर बना रहा है तालिबान
English: Taliban using child sex slaves to attack police in southern Afghanistan
Hindi: अफगान पुलिस की हत्या में बाल यौन दासों का इस्तेमाल करता है तालिबान
English: Taliban violence spikes in Afghanistan despite peace deal
Hindi: अफगानिस्तान  शांति समझौते के बावजूद तालिबानी हिंसा बढ़ी
English: Taliban vows to disrupt Afghan elections
Hindi: अफगानिस्तान चुनाव में तालिबान की धमकी
English: Taliban want Imran Khan in committee for peace talks
Hindi: शांति वार्ता समिति में इमरान खान को शामिल करना चाहता है तालिबान
English: Taliban warns Afghanistan will become 'graveyard' for US
Hindi: ो अमेरिका के लिए कब्रगाह बन जाएगा अफगानिस्तान  तालिबान की चेतावनी
English: Taliban's ambulance bomb kills 95 in Kabul
Hindi: काबुल तालिबान का एंबुलेंस बम हमला, 95 की मौत
English: Taliban's attack on Kabul
Hindi: काबुल में तालिबानी हमला
English: Taliban, Haqqani network retain safe havens in Pakistan Pentagon
Hindi: पाकिस्तान में बरकरार हैं तालिबान, हक्कानी नेटवर्क के पनाहगाह पेंटागन
English: Taliban, Haqqani, Osama Bin Laden and Zawahiri were our heroes then.
Hindi: तालिबान, हक्कानी, जवाहिरी और ओसामा बिन लादेन हमारे हीरो थे।
English: Taliban 3 Indians released in exchange of 11 prisoners
Hindi: तालिबान ने 11 साथियों के बदले 3 भारतीय छोड़े
English: Talibans are a minuscule part of Pakistan and the people hate them, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि तालिबान पाकिस्तान का एक बेहद छोटा सा हिस्सा है और लोग उनसे नफरत करते हैं।
English: Talibans attack police checkpoint in Afghanistan, 8 officers killed
Hindi: तालिबान का अफगानिस्तान की हाईवे पुलिस चौकी पर हमला, 8 अफगान सैनिकों की मौत
English: Talibans godfather Maulana Samiul Haq stabbed to death
Hindi: तालिबान के गॉड फादर समीउल हक की हत्या
English: Talibans warning to USA
Hindi: तालिबान की अमेरिका को धमकी
English: Talinder, Jagpreet and Himanshu took two wickets each for the team.
Hindi: हिमांशु, अतुल और जितेंद्र ने दो-दो विकेट लिए।
English: Taliparamba, Azhikode, Kannur, Irikkur, Dharmadam, Mattannur and Peravoor assembly segments comprises the Kannur constituency.
Hindi: आत्माकुर विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र में चेजर्ला, आत्माकुर, अनुमासमुद्रापेटा, मर्रीपाडू, संगम और अनंतसागरम मंडल शामिल हैं।
English: Talismanic Sardar will lead the mid-field, India's strongest area, in company of Manpreet Singh, Birendra Lakra and Gurbaj Singh.
Hindi: ' मनप्रीत सिंह, वीरेंद्र लाकड़ा और गुरबाज सिंह की अगुआई में मिडफील्ड भारतीय टीम की सबसे मजबूत कड़ी होगी।
English: Talismanic captain Sunil Chhetri struck in his milestone match but India lost 3-1 to higher-ranked Curacao in their opening tie of the Kings Cup football tournament in Igor Stimacs first game in charge here today.
Hindi: करिश्माई कप्तान सुनील छेत्री ने अपने रिकार्ड मैच में भले ही गोल कर दिया हो लेकिन भारत को बुधवार को किंग्स कप फुटबाल टूर्नामेंट के शुरुआती मैच में ऊंची रैंकिंग की कुराकाओ से 1-3 से शिकस्त का सामना करना पड़ा।
English: Talismanic striker Sunil Chhetri has been chosen by coach Stephen Constantine to lead India in this clash.
Hindi: कांस्टेनटाइन ने इस मैच के लिए सुनील छेत्री को टीम का कप्तान नियुक्त किया है।
English: Talk About the Weather
Hindi: मौसम की चर्चा
English: Talk Less, Work More
Hindi: बात कम, काम ज्यादा
English: Talk Point
Hindi: वार्ता के बिंदु
English: Talk To
Hindi: से वार्तालाप करें
English: Talk a little about that.
Hindi: थोड़ी- थोड़ी भी बात करें।
English: Talk about India, not Pakistan Priyanka Gandhi slams BJP
Hindi: प्रियंका-राहुल का भाजपा पर हमला, आप लोग राष्ट्रवादी तो पाकिस्तान नहीं हिन्दुस्तान की बात करिए
English: Talk about Mulayam Singh Yadav in Uttar Pradesh, Lalu Yadav family in Bihar, Hooda's in Haryana or for that matter Scindia's in Gwalior.
Hindi: बिहार में लालू यादव का परिवार, उत्तर प्रदेश में मुलायम सिंह यादव का परिवार और हरियाणा में चौटाला परिवार इसी पारिवारिक जंग से जूझ रहा है.
English: Talk about Rahul Gandhis politics and his leadership and the first comparisons that are drawn are either with his father or his grandmother.
Hindi: राहुल की राजनीति और उनके नेतृत्व के बारे में बात कीजिए, तो सबसे पहले उनकी तुलना उनके पिता से की जाती है या फिर उनकी दादी से.
English: Talk about a workplace romance gone wrong.
Hindi: एक कार्यस्थल रोमांस गलत हो गया के बारे में बात करें।
English: Talk about being in that 'elite 'list' which reads Sachin Tendulkar, Virat Kohli and Rohit Sharma as the top three century-makers in ODIs and Rohit says he will happily accept milestones but contributing in team's win will always be his main mission.
Hindi: वनडे में वह उस शीर्ष तीन शतक जड़ने वाली एलीट सूची में शामिल हो चुके हैं जिसमें सचिन तेंदुलकर, विराट कोहली और रोहित शर्मा शामिल हैं तो रोहित ने कहा कि वह इन उपलब्धियों को सहर्ष स्वीकार करेंगे लेकिन टीम की जीत में अहम भूमिका निभाना उनके लिये हमेशा मुख्य लक्ष्य रहा है.
English: Talk about blood.
Hindi: खून की बात कहे।
English: Talk about childrens rights
Hindi: लोगों को बाल अधिकारों की बात बताएं
English: Talk about death. written messages of self - destruction. artwork depicting violence, especially against self
Hindi: मरने की बात करना. खुद को मिटाने के बारे में संदेश लिखना. खासकर अपने खिलाफ की गयी हिंसा के चित्र बनाना
English: Talk about development, talk about growth rate, talk about bringing back black money.
Hindi: विकास की बात कीजिए, वृद्धि दर की बात कीजिए, काले धन को वापस लाने की बात कीजिए।
English: Talk about each other, not only about your child.
Hindi: सिर्फ बच्चे के बारे में नहीं बल्कि एक - दूसरे के बारे में भी बात कीजिए ।
English: Talk about it!
Hindi: का बात करते हैं!
English: Talk about love
Hindi: प्यार की बातें की।
English: Talk about rights.
Hindi: अधिकार की बात करते हैं।
English: Talk about that.
Hindi: इसके बारे में बात करें।
English: Talk about the good qualities of the deceased person This is another great help when offered at the right moment.
Hindi: मृत व्यक्ति के अच्छे गुणों के बारे में बात कीजिए सही समय पर की जाए तो यह एक और बड़ी मदद है ।