Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: China has supported a series of United Nations sanctions against the North over its nuclear weapons programme.
Hindi: उत्तर कोरिया के परमाणु हथियार कार्यक्रम को लेकर संयुक्त राष्ट्र के श्रृंखलाबद्ध प्रतिबंध को चीन ने समर्थन दिया था.
English: China has surpassed India.
Hindi: भारत ने चीन को पछाड़कर शीर्ष स्थान हासिल किया।
English: China has taken a position of non-acceptance and non-participation on the jurisdiction by the International Court of Arbitration in a case the Philippines has brought against Chinas claims to nearly all of the South China Sea SCS, Abraham Denmark, Deputy Assistant Secretary of Defence for East Asia, told lawmakers at a Congressional hearing.
Hindi: पूर्वी एशिया के लिए उप सहायक रक्षा मंत्री अब्राहम डेनमार्क ने अमेरिकी कांग्रेस की एक सुनवाई के दौरान नीतिनिर्माताओं से कहा कि लगभग पूरे दक्षिणी चीन सागर एससीएस पर चीन के दावे के खिलाफ फिलीपीन के मुकदमे में अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थ न्यायाधिकण के अधिकार क्षेत्र पर चीन का रुख गैर-स्वीकार्यता और गैर-भागीदारी का रहा है।
English: China has taken active measures to increase imports from India, including lowering tariffs on some Indian imports to China, sending purchasing delegations to India, and assisting in the export of Indian agricultural products and pharmaceuticals to China.
Hindi: चीन ने भारत से आयात बढ़ाने के लिए सक्रिय कदम उठाए हैं, जिनमें चीन के लिए कुछ भारतीय आयातों पर शुल्क कम करना, भारत को प्रतिनिधिमंडल भेजना और चीन को भारतीय कृषि उत्पादों और फार्मास्यूटिकल्स के निर्यात में सहायता करना शामिल है।
English: China has taken aggressive postures against Japan and Taiwan also.
Hindi: चीन ने जापान और ताइवान के खिलाफ भी आक्रामक रुख अख्तियार किया हुआ है।
English: China has taken countermeasures against the US actions.
Hindi: चीन ने अमेरिकी कार्रवाइयों के खिलाफ प्रतिरोधी कदम उठाए हैं।
English: China has taken provocative steps in Doklam US Congressman
Hindi: डोकलाम में चीन ने उठाए उकसावे वाले कदम  अमेरिकी सांसद
English: China has territorial disputes with Nepal, Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Taiwan and Vietnam.
Hindi: चीन का इस इलाके में जापान, वियतनाम, फिलीपीन्स, ताइवान, मलयेशिया, ब्रूनेई आदि देशों से विवाद है।
English: China has tested India twice.
Hindi: चीन ने भारत को दो बार टेस्ट किया है।
English: China has the US in chains
Hindi: अमेरिका के आड़े आता चीन
English: China has the determination to work with India through friendly consultation to settle the boundary question at an early date, Xi said.
Hindi: शी ने कहा कि चीन मैत्रीपूर्ण परामर्श के माध्यम से भारत के साथ जल्द से जल्द सीमा-विवाद हल करने को प्रतिबद्ध है।
English: China has the highest number of diabetic cases in the world.
Hindi: दुनियाभर में चीन में मधुमेह के सबसे अधिक मामले हैं.
English: China has the highest population in the world.
Hindi: चीन की आबादी दुनिया मे सर्वाधिक है।
English: China has the largest army in the world.
Hindi: चीन के पास विश्व की सबसे बड़ी सेना है।
English: China has the largest internet community in the world, with 450 million users.
Hindi: चीन में दुनिया के सबसे अधिक, यानी 45 करोड़ लोग इंटरनेट इस्तेमाल करते हैं.
English: China has the military capability to embarrass India.
Hindi: चीन को धूल चटाने में भारतीय सेना सक्षम है।
English: China has the most franchises in the world but the scale of their operations is relatively small.
Hindi: विश्व भर में सबसे ज़्यादा फ़्रेंचाइज़ चीन में हैं किन्तु उनका प्रचालन अपेक्षाकृत छोटे पैमाने पर होता है।
English: China has the second highest defense budget in the world behind only the USA
Hindi: दुनिया की सबसे बड़ी सेना का दावा करने वाली चीन का सैन्य खर्च अमेरिका के बाद दूसरे स्थान पर है
English: China has the second highest number of tech tycoons, with 19 people worth a combined USD 132.7 billion.
Hindi: प्रौद्योगिकी क्षेत्र के अमीरों के लिहाज से चीन दूसरे नंबर पर रहा जहां के 19 अरबपति इसमें शामिल हैं और इनका संयुक्त निवल मूल्य 132.7 अरब डॉलर है।
English: China has the world's largest standing Army and spends the most on defence after the US in the world.
Hindi: चीन के पास दुनिया की सबसे बड़ी फौज है और अमेरिका के बाद वह दुनिया सबसे ज्यादा प्रतिरक्षा पर खर्च करता है।
English: China has the world's largest standing army and the world's third-largest air force.
Hindi: चीन के पास विश्व की सबसे बड़ी आर्मी और विश्व की तीसरी सबसे बड़ी एयरफोर्स भी है।
English: China has the world's second-largest economy, but growth has slowed amid rising costs and market saturation at home.
Hindi: चीन दुनिया की दूसरी बड़ी अर्थव्यवस्था है लेकिन देश के भीतर बाजार में मांग में कमी और बढ़ती कीमतों के बीच वृद्धि दर धीमी हुई है।
English: China has the worlds largest military of two million troops.
Hindi: चीन के पास दुनिया की सबसे बड़ी सेना है।
English: China has the worlds longest high-speed rail network, with 22,000 km within the country linking various top cities.
Hindi: 22,000 किलोमीटर का यह नेटवर्क चीन के विभिन्न प्रमुख शहरों को जोड़ता है।
English: China has the worlds longest high-speed rail network.
Hindi: चीन में दुनिया का सबसे लंबा तीव्र गति रेल नेटवर्क है।
English: China has two advantages.
Hindi: चीन इसमें अपने दो फायदे देख रहा है।
English: China has underlined that for NSG membership India must sign nuclear Non Proliferation Treaty NPT.
Hindi: चीन ने कहा है कि परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह एनएसजी में प्रवेश के लिए भारत को निश्चित रूप से परमाणु अप्रसार संधि एनपीटी पर दस्तखत करना होगा।
English: China has urged Pakistan and Afghanistan to enhance cooperation for the political settlement of the Afghan conflict.
Hindi: अफगान विवाद को राजनीतिक तरीके से सुलझाने के लिए चीन ने पाकिस्तान और अफगानिस्तान से सहयोग बढ़ाने का आग्रह किया है।
English: China has urged Pakistan and Afghanistan to normalise ties and enhance cooperation for the political settlement of the Afghan conflict.
Hindi: चीन ने अफगान विवाद के राजनीतिक निपटारे के लिए पाकिस्तान और अफगानिस्तान से संबंधों को सामान्य बनाने और सहयोग बढ़ाने का आग्रह किया।
English: China has used its veto power many a times in the past to block Indias move at the United Nations Security Council for designating Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar as a global terrorist.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में मसूद अजहर को अंतर्राष्ट्रीय आतंकवादी घोषित कराने के भारत के प्रयास में रोड़ा अटकाने के लिए चीन पहले भी वीटो का इस्तेमाल कर चुका है।
English: China has used the Hong Kong financial market to enable step by step liberalisation of its own financial sector and for the internationalisation of its currency, the RenminbiRMB.
Hindi: हॉन्ग कॉन्ग के वित्तीय बाजार का इस्तेमाल चीन ने अपने वित्तीय क्षेत्र का चरणबद्ध ढंग से उदारीकरण और अपनी मुद्रा रेनमिनबी के अंतरराष्ट्रीयकरण के लिए किया।
English: China has usually hesitated to support international intervention in national situations, as when a United Nations resolution was invoked to support the bombing of Libya by NATO forces last year.
Hindi: चीन ने आमतौर पर राष्ट्रीय परिस्थितियों में अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप का समर्थन करने में संकोच किया है, जब पिछले साल नाटो बलों द्वारा लीबिया की बमबारी का समर्थन करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव का आह्वान किया गया था।
English: China has virtually rejected Prime Minister Narendra Modi's proposal to clarify positions on the line of Actual Control and said it prefers an agreement with India on a Code of Conduct to maintain peace along the border.
Hindi: चीन ने वास्तविक नियंत्रण रेखा पर स्थिति साफ करने के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रस्ताव को वस्तुत खारिज कर दिया हैष उसने कहा है कि वह सीमा पर शांति बनाए रखने के लिए भारत के साथ आचार संहिता के एक समझौते को तरजीह देगा।
English: China has warned India from taking lessons from history.
Hindi: इसी को ध्यान में रखकर चीन ने इतिहास से सबक लेने की चेतावनी भारत को दी है.
English: China has withdrawn a request for a Security Council briefing on Kashmir but its envoy claimed that discussions on a letter from Pakistans Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi about the situation there was continuing among the members.
Hindi: चीन ने संयुक्त राष्ट्र में 'कश्मीर पर चर्चा' के लिए अपना प्रस्ताव वापस ले लिया है लेकिन उसके दूत ने दावा किया कि पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी के एक पत्र पर 'चर्चा' की स्थिति सदस्यों के बीच जारी है।
English: China has worked against Indias claim to permanent membership of the UN Security Council and lobbied actively to deny India the waiver from the Nuclear Suppliers Group to enable her to participate in international nuclear commerce
Hindi: चीन ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्यता के भारत के दावे का हमेशा विरोध किया है और उसने परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह द्वारा भारत को मिलने वाली राहत को रोकने के लिए सक्रिय होकर लॉबिंग की ताकि वह अंतरराष्ट्रीय परमाणु कारोबार में हिस्सा न ले सके।
English: China has, however, not yet confirmed any casualties on its side officially.
Hindi: वहीं चीन ने उसकी तरफ हुए नुकसान की आधिकारिक पुष्टि नहीं की है।
English: China has, in the meantime, converted a large number of rocks across the South China Sea into islands, where it has based missiles, armed personnel and military aircraft, using its military might.
Hindi: इसी बीच चीन ने दक्षिण चीन सागर में अनेक चट्टानों को अपने द्वीपों में परिवर्तित कर दिया है और उन पर मिसाइलों के अलावा सशस्त्र सैनिक और लड़ाकू हवाई जहाज तैनात कर दिए हैं।
English: China has, in turn, undertaken work on port facilities, construction of two airports and a rail line from Djibouti across landlocked Ethiopia.
Hindi: इसकी एवज में चीन ने वहां पर सुविधाओं का निर्माण, दो हवाई अड्डे बनाने और दिजबाउती के तट से लेकर बिना समुद्रतट वाले देश इथियोपिया तक रेल लाइन बिछाने का काम हाथ में लिया है।
English: China has, meanwhile, been vocally backing Russias anti-terrorism efforts in Syria, which has seen Moscow carrying out large-scale bombings of Takfiri militants there.
Hindi: इस बीच चीन, रूस की सीरिया में आतंकवाद विरोधी कोशिश का ज़बानी तौर पर समर्थन करता रहा है जहां मॉस्को व्यापक स्तर पर तकफ़ीरी आतंकियों के ख़िलाफ़ व्यापक स्तर पर हवाई कार्यवाही कर रहा है।
English: China hasn't described specifically how it intends to use the Liaoning, but it is seen as helping reinforce China's increasingly assertive claims in the South China Sea in the face of challenges from the U.S. Navy and others.
Hindi: चीन ने स्पष्ट नहीं किया है कि वह लियाओनिंग का इस्तेमाल किस तरह करने जा रहा है, लेकिन माना जा रहा है कि इससे चीन के दक्षिणी चीन सागर में लगातार बढ़ते दावों को मजबूती मिलेगी, जिन्हें अमेरिकी तथा अन्य नौसेनाओं से लगातार चुनौती मिल रही है.
English: China have fielded a contingent of 845 athletes this time.
Hindi: चीन ने इन खेलों में 845 खिलाड़ी उतारे हैं।
English: China have played in India seven times, all of them in the invitational tournament Nehru Cup.
Hindi: चीन सात बार भारत में खेला था, ये सभी मैच आमंत्रण टूर्नामेंट नेहरू कप में हुए थे।
English: China hawks
Hindi: चीन की हेकड़ी
English: China held a huge advantage
Hindi: चीन के पास बहुत बडा फ़ायदा था
English: China held a huge advantage in terms of human capital vis-a-vis India.
Hindi: चीन के पास बहुत बडा फ़ायदा था मानव संसाधन की गुणवत्ता का, भारत की तुलना में।
English: China hides numbers.
Hindi: चीन आंकड़े छुपाता है।
English: China hikes defence budget
Hindi: चीन ने बढ़ाया रक्षा बजट
English: China hikes defence budget by 7.5 to 177.61 billion
Hindi: चीन ने अपने रक्षा बजट को साढ़े 7 प्रतिशत बढ़ाकर 177.61 अरब डॉलर किया
English: China hints at deployment of military to quell protests in Hong Kong
Hindi: हॉन्गकॉन्ग प्रदर्शन दबाने के लिए चीन ने सेना उतारी
English: China hold India
Hindi: भारत को समझे चीन
English: China holds veto power in the United Nations Security Council.
Hindi: चीन संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में वीटो शक्ति रखता है.
English: China honours Indian linguist
Hindi: चीन ने भारतीय वैज्ञानिक को किया सम्मानित
English: China honours Indian with highest literary award
Hindi: चीन ने भारतीय को शीर्ष साहित्यिक पुरस्कार से सम्मानित किया
English: China hopes India and Pakistan can increase dialogue and communication and properly handle relevant issues and jointly safeguard regional peace and stability, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा, चीन को उम्मीद है कि भारत और पाकिस्तान संवाद एवं संचार बढ़ा सकते हैं और संबंधित मुद्दों से उचित तरीके से निपट सकते हैं।
English: China hopes India and Pakistan can increase dialogue and jointly safeguard regional peace and stability, Kang said.
Hindi: चीन को उम्मीद है कि भारत और पाकिस्तान क्षेत्रीय शांति एवं विकास के प्रति संयुक्त रूप से प्रतिबद्ध बने रह सकते हैं।
English: China hopes India, Pak will address differences through talks
Hindi: चीन की उम्मीद, 'भारत-पाक आपस में संभाल लेंगे मतभेद'
English: China hopes India, Pakistan can properly manage their differences and improve ties
Hindi: चीन ने जताई उम्मीद सही से मतभेदों को संभालकर संबंध सुधार सकते हैं भारत-पाकिस्तान
English: China hopes Nepal is the way to India's heart
Hindi: चीन की उम्मीद, नेपाल है भारत के दिल का रास्ता
English: China hopes all parties will work to find the truth about this attack.
Hindi: उन्होंने कहा, चीन आशा करता है कि सभी पक्ष हमले की सच्चाई का पता लगाने के लिए काम करेंगे।
English: China hopes that India and Pakistan can enhance mutual trust and improve relations through more dialogues.
Hindi: चीन को कजाकिस्तान के साथ मित्रता और आपसी विश्वास मजबूत करने की उम्मीद है।
English: China hopes that India and Pakistan can enhance their cooperation and dialogue regardless of these disruptions, she said.
Hindi: चीन उम्मीद करता है कि भारत और पाकिस्तान इस तरह की बाधाओं के बावजूद अपना सहयोग और वार्ता जारी रखेंगे।
English: China hopes that Pakistan and India will exercise restraint, engage in dialogue and realise the soft landing of the relevant issues as soon as possible, he added.
Hindi: चीन उम्मीद करता है कि पाकिस्तान और भारत संयम बरतेंगे और बातचीत करेंगे तथा जल्द से जल्द संबंधित मुद्दों का हल निकालेंगे।
English: China hopes that Pakistan and India will exercise restraint, engage in dialogue and realise the soft landing of the relevant issues as soon as possible, he said.
Hindi: चीन उम्मीद करता है कि पाकिस्तान और भारत संयम बनाए रखेंगे और आपसी मसलों को सुलझाने के लिए जल्द से जल्द बातचीत शुरू करेंगे।
English: China hopes that the US will handle the Taiwan issue appropriately in accordance with the One China principle and the three China-US joint communiques, Xi said.
Hindi: शी ने कहा कि उनका देश उम्मीद करता है कि अमेरिका एकल चीन के सिद्धांत और चीन एवं अमेरिका के बीच के तीन साझा बयानों के अनुरूप ताइवान के मुद्दे से उचित ढंग से निपटेगा।
English: China hopes the trip will boost mutual trust and map out the future cooperation between the two sides, Geng added.
Hindi: उन्होंने कहा कि चीन को इस यात्रा से आपसी विश्वास को बढ़ावा मिलने और दोनों पक्षों के बीच भावी सहयोग का नक्शा तैयार होने की उम्मीद है।
English: China hopes the two countries can jointly stay committed to regional peace and development, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि चीन को उम्मीद है कि दोनों देश क्षेत्रीय शांति एवं विकास के प्रति संयुक्त रूप से प्रतिबद्ध बने रह सकते हैं।
English: China hopes the two countries can jointly stay committed to regional peace and development.
Hindi: चीन को उम्मीद है कि दोनों देश क्षेत्रीय शांति एवं विकास के प्रति संयुक्त रूप से प्रतिबद्ध बने रह सकते हैं
English: China hopes, on the basis of equality and mutual respect, to work with the United States, to properly resolve each other's core concerns and promote the stable development of U.S.-China economic and trade relations, the statement added.
Hindi: चीन चाहता है कि अमेरिका के साथ समानता और आपसी सम्मान के आधार पर एक-दूसरे की मुख्य चिंताओं को ठीक से हल कर सकें और चीन-अमरीका आर्थिक और व्यापार संबंधों के स्थिर विकास को बढ़ावा दे सकें।
English: China however does not recognize as an independent nation.
Hindi: चीन उसे संप्रभु राष्ट्र नहीं मानता.
English: China illegally occupies Nepal's land at many places, India's intelligence agencies sound alert
Hindi: चीन ने कई जगहों पर नेपाल की जमीन पर अवैध कब्जा किया, भारतीय खुफिया एजेंसियां सतर्क
English: China imported around 80 lakh bales of cotton from India in 2013-14 season.
Hindi: 2013-14 सीजन में चीन ने भारत से करीब 80 लाख गांठ कपास खरीदी थी।
English: China imports students fresh out of school from India and exports them as professional graduates.
Hindi: भारत के स्कूलों से पढ़ कर निकले बच्चों को चीन अपने यहां प्रवेश दे रहा है और उन्हें प्रोफेशनल स्नातक बनाकर बाहर भेज रहा है.
English: China imposes additional tariffs in response to US duties
Hindi: चीन ने दिया अमेरिका को कड़ा जवाब, इन उत्पादों पर लगाया नया शुल्क
English: China imposes restrictions on oil supply to North Korea
Hindi: नॉर्थ कोरिया को तेल बेचने को लेकर लग चुके हैं प्रतिबंध
English: China imposes sanctions on US companies selling arms to Taiwan
Hindi: ताइवान को हथियार बेचने वाली अमेरिकी रक्षा कंपनियों पर प्रतिबंध लगाएगा चीन
English: China imposes stricter measures
Hindi: चीन ने उठाए सख्त कदम
English: China imposes visa ban on US officials over Hong Kong issue
Hindi: अमेरिका ने दिया चीन को झटका, हांगकांग विवाद पर चीनी अधिकारियों पर लगाया वीजा प्रतिबंध
English: China improved from rank 31 in 2015 to rank 21 in 2020.
Hindi: चीन में 2015 में रैंक 31 से सुधार करके 2020 में 21 वें स्थान पर पहुंच गया है।
English: China in Revolt published under the pen name S. K. Vidyarthi in 1935 was smuggled out of jail.
Hindi: चाइना इन रिवोल्ट? जो 1935 में एस. के. विद्यार्थी के उपनाम से छापी गई, जेल से चोरी-छिपे बाहर ले जाई गई थी.
English: China in doubt
Hindi: चीन पर है शक
English: China in illegal occupation of 38,000 sq km of Indian land Rajnath
Hindi: भारत की 38,000 वर्ग किमी जमीन पर चीन का अवैध कब्जा - राजनाथ सिंह
English: China in recent years has witnessed a spate of social revenge attacks by disgruntled people who vent out their anger and frustration with attacks on people.
Hindi: हाल के वर्षों में चीन में असंतुष्ट लोगों द्वारा सामाजिक प्रतिशोध के हमले बढ़े हैं जो लोगों पर हमला कर अपना गुस्सा और हताशा जाहिर करते हैं।
English: China in talks over military base in remote Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान के इस खास इलाके में सैन्य अड्डा बनाने को लेकर बात कर रहा है चीन
English: China in the past has put four technical holds on the resolutions by India, the US, the UK and France to ban Azhar at the UN 1267 sanctions committee.
Hindi: चीन संयुक्त राष्ट्र 1267 प्रतिबंध समिति में अजहर पर प्रतिबंध लगाने के भारत, अमेरिका, ब्रिटेन और फ्रांस के प्रस्ताव पर चार बार तकनीकी रोक लगा चुका है।
English: China in touch with India, Pak to bring down tensions
Hindi: तनाव को कम करने के लिए भारत-पाक के संपर्क में है चीन
English: China in touch with India, Pak to bring down tensions'
Hindi: तनाव कम करने को भारत, पाक के संपर्क में है चीन
English: China in trouble
Hindi: असमंजस में है चीन
English: China in turn accuses the United States of interference and using the ruling to stoke confrontation.
Hindi: जवाब में चीन ने अमेरिका पर दखलंदाजी करने और फैसले का इस्तेमाल विवाद भड़काने के लिए करने का आरोप लगाया।
English: China inaugurates new Tibet rail link close to Sikkim
Hindi: चीन ने सिक्किम के करीब नई तिब्बत रेल लाइन का उद्घाटन किया
English: China increases tariffs on US goods amid mounting tensions
Hindi: चीन ने बढ़ते तनाव के बीच अमेरिकी सामानों पर आयात शुल्क बढ़ाया
English: China increases troop deployment at Lipulekh Pass
Hindi: चीन ने लिपुलेख र्दे के पास सेना की तैनाती बढ़ाई
English: China initially bought trains and related equipment from foreign manufacturers, but its engineers later re-designed the machinery and succeeded in building their own trains capable of reaching top speeds between 350 and 400 kilometers per hour.
Hindi: पहले उसने विदेशी कंपनियों से ट्रेन और संबंधित तकनीक खरीदी लेकिन इस बीच चीनी इंजीनियर 350 से 400 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चलने वाली गाड़ियां बना रहे हैं.
English: China insists Tibet has been part of its territory for centuries, but many Tibetans claim they were essentially independent for most of that time.
Hindi: चीन का कहना है कि सदियों से तिब्बत उसकी सरजमीन का एक हिस्सा है, लेकिन अनेक तिब्बती कहते हैं कि ज्यादातर समय तिब्बत अनिवार्यत आजाद रहा है।
English: China insists that if any concession is given to India, the same should apply to Pakistan which has an alleged bad track record on non-proliferation after it was said to have sold atomic weapons technology to Libya, Iran and North Korea.
Hindi: चीन ने जोर दिया है कि अगर भारत को कोई छूट दी जाती है, तो वही छूट पाकिस्तान को भी दी जानी चाहिए. जबकि, पाकिस्तान का परमाणु अप्रसार को लेकर कथित रूप से बुरा रिकॉर्ड रहा है. कहा जाता है कि उसने लीबिया, ईरान और उत्तर कोरिया को परमाणु हथियार प्रौद्योगिकी बेची थी.
English: China insists that the Indian troops had trespassed into its territory.
Hindi: चीन मानता है कि भारत की फौज़ उनकी ज़मीन पर घुस गई है.
English: China installs missile systems on South China Sea outposts report
Hindi: चीन ने साउथ चाइना सी में तैनात किया मिसाइल सिस्टम
English: China installs rocket launchers on disputed South China Sea island Chinese Media
Hindi: चीन ने दक्षिण चीन सागर के विवादित हिस्से में तैनात किए रॉकेट लॉन्चर्स
English: China intends to make the 21st century maritime Silk Road a priority and help Sri Lanka build itself into a shipping centre in the Indian ocean, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि चीन की 21 वीं सदी के समुद्री रेशम मार्ग को प्राथमिकता बनाने की मंशा है और वह श्रीलंका को हिंद महासागर में नौवहन केंद्र बनने में मदद पहुंचाना चाहता है।
English: China intends to peak carbon dioxide CO2 emissions by around 2030 and lower CO2 emissions per unit of gross domestic product GDP by 60-65 per cent, from 2005 levels, by 2030
Hindi: चीन ने यह इरादा जताया है कि वह वर्ष 2030 तक कार्बन डाइ ऑक्साइड के उत्पादन को अधिकतम स्तर तक ले जाएगा और उस समय तक वह इस उत्सर्जन को वर्ष 2005 की तुलना में जीडीपी के प्रति यूनिट के मुकाबले 60-65 फीसदी तक कम करेगा।
English: China introduces new security bill in parliament to tighten controls over Hong Kong.
Hindi: चीन में हांगकांग पर नियंत्रण कड़ा करने के लिए संसद में विवादित सुरक्षा विधेयक पेश किया
English: China invaded the north - eastern frontier of India.
Hindi: चीन ने भारत की उत्तर-पूर्वी सीमा पर हमला बोल दिया।
English: China invested billions of dollars.
Hindi: चीन ने इसमें अरबों डॉलर का निवेश किया है।
English: China invites more countries to take part in CPEC projects
Hindi: चीन ने सीपीईसी परियोजना में और देशों को आमंत्रित किया
English: China irked by India-US proximity, says it could lead to 'catastrophic results'
Hindi: भारत-अमेरिका की दोस्ती से चिढ़ा चीन, विनाशकारी परिणाम भुगतने की धमकी
English: China irritated with India receiving support from US
Hindi: अमेरिका से परेशान चीन ने मांगा भारत से मांगा सहयोग
English: China is Africa's biggest trading partner.
Hindi: चीन ऑस्ट्रेलिया का सबसे बड़ा व्यापारिक साथी है.
English: China is Australia's biggest export market.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए चीन बड़ा निर्यात बाजार है।
English: China is Australia's largest trading partner.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझीदार है.
English: China is Cambodias most important diplomatic and economic backer.
Hindi: चीन कंबोडिया का सबसे महत्त्वपूर्ण राजनयिक और आर्थिक समर्थक है।
English: China is India's biggest market for imports.
Hindi: भारत चीन का सबसे बड़ा बाजार है.
English: China is India's biggest source of imports.
Hindi: वहीं चीन से भारत सबसे ज्यादा आयात करता है।
English: China is India's biggest trading partner.
Hindi: उन्होंने कहा, चीन, भारत का सबसे बड़ा व्यापार साझीदार है.
English: China is India's immediate neighbour and we need to look at a growing partnership beyond global and regional pressures.
Hindi: चीन भारत का करीबी पड़ोसी है और हमें वैश्विक और क्षेत्रीय दबावों से परे बढ़ती साझेदारी को देखने की जरूरत है।
English: China is India's largest trading partner with a total trade expecting to reach 100 billion mark in near future.
Hindi: चीन भारत का सबसे बड़ा व्यापार साझेदार है। निकट भविष्य में भारत-चीन के बीच कुल व्यापार बढकर 100 अरब डॉलर के स्तर पर पहुंच जाने की संभावना है।
English: China is India's second largest trade partner after the US.
Hindi: भारत अमेरिका का दसवां बड़ा ट्रेड व्यापार पार्टनर है जबकि चीन दूसरे नंबर पर आता है।
English: China is Indias biggest opponent.
Hindi: चीन भारत का सबसे बड़ा सैन्य प्रतिद्वंद्वी है.
English: China is Indias biggest source of imports.
Hindi: भारत चीन का सबसे बड़ा आयातक देश है।
English: China is Indias biggest trade partner.
Hindi:  चीन भारत का सबसे बड़ा कारोबार सहयोगी है.
English: China is Indias fastest growing foreign direct investment partner.
Hindi: भारत में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई करने के मामले में चीन सबसे तेजी से उभरता हुआ देश बन गया है।
English: China is Indias largest trading partner and India is a net importer of goods from China.
Hindi: चीन के लिए भारत सबसे बड़ा बाज़ार है और भारत चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है।
English: China is Indias largest trading partner, but the trade is heavily skewed in favour of China.
Hindi: चीन भारत का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है, पर उसके साथ होने वाला भारत का व्यापार गहरे घाटे का शिकार है।