Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates Voluntary Blood Donation Campaign at AIIMS, Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में स्वैच्छिक रक्तदान अभियान का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates a 10- Bedded Hospital at NDRF 8th Battalion Centre, Ghaziabad
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एनडीआरएफ 8वीं बटालियन केन्द्र, गाजियाबाद में 10-बिस्तरों वाले अस्पताल का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates a 10-Bedded Make Shift Hospital and isolation centre at 4th Battalion Centre, Chennai
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने चेन्नई के 4वीं बटालियन सेंटर में 10 विस्तरों वाले मेक शिफ्ट हॉस्पिटल और आइसोलेशन सेंटर का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates first-ever World Food Safety Day
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने प्रथम विश्व खाद्य सुरक्षा दिवस का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates the DBT-BIRAC Clean Tech Demo Park at Barapullah drain site
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बारापुल्लाह नाले की साइट पर डीबीटी-बीआईआरएसी क्लीन टेक डेमो पार्क का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates the Thalassemia Screening and Counselling Centre at Indian Red Cross
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इंडियन रेडक्रॉस में थैलीसीमिया स्क्रीनिंग और परामर्श केंद्र का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan inaugurates the most advanced System of Air Quality and Weather Forecasting SAFAR at ChandniChowk in Delhi
Hindi: डॉ. हषवर्द्धन ने दिल्ली के चांदनी चौक में वायु गुणवत्ता एवं मौसम पूर्वानुमान की सर्वाधिक उन्नत प्रणाली एसएएफएआर का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan informed his colleagues of the sturdy public health response mounted by India in its fight against the pandemic and the encouraging results so far
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने अपने सहयोगियों को इस महामारी के खिलाफ लड़ाई में जुटेभारत द्वारा एक दृढ़ सार्वजनिक स्वास्थ्य रवैया अपनाये जाने और इससे संबंधित अब तक के उत्साहजनक परिणामों के बारे में जानकारी दी
English: Dr.Harsh Vardhan informed that Indian Government had announced a US Dollars 12Croregrant for COVID-19 vaccine research
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि भारत सरकार ने कोविड-19 टीके के अनुसंधान के लिए 12 करोड़ अमेरिकी डॉलर के अनुदान देने की घोषणा की है
English: Dr.Harsh Vardhan informed that he had a discussion in the morning with Health Ministers of the StatesUTs about the actions being taken by Union Health Ministry, reviewed the status of preparedness of StatesUTs and assured them with all possible support
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि उन्होंने केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा किए जा रहे कार्यों के बारे में राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों के स्वास्थ्य मंत्रियों के साथ सुबह में चर्चा की. राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों तैयारियों की स्थिति की समीक्षा की और उन्हें हरसंभव सहायता प्रदान करने का आश्वासन दिया
English: Dr.Harsh Vardhan informed that these Guidelines for Evaluation of Nanopharmaceuticals in India is one of the most important steps for delineating quality, safety and efficacy assessment of the novel nanoformulations
Hindi: """डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि """"भारत में नैनोफार्मास्युटिकल्स के मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश"""" नवीन नैनो फॉर्म्यूलैशन्स की गुणवत्ता, सुरक्षा और प्रभावकारिता के आकलन को निरुपित करने के सबसे महत्वपूर्ण चरणों में से एक है"""
English: Dr.Harsh Vardhan informed that universal screening is being done for the travellers from 12 countries for all the flights from China,Singapore, Thailand, Hong Kong, Japan, South Korea, Vietnam, Malaysia, Nepal, Indonesia, Iran and Italyat the earmarked aero-bridges
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि 12 देशों - चीन, सिंगापुर, थाईलैंड, हांगकांग, जापान, दक्षिण कोरिया, वियतनाम, मलेशिया, नेपाल, इंडोनेशिया, ईरान और इटली से आने वाली सभी उड़ानों के यात्रियों की वैश्विक जांच की जा रही है
English: Dr.Harsh Vardhan interacted with the district collectors of Ahmedabad, Gandhinagar, Rajkot, Vadodara and Surat which were the most affected districts and are vulnerable due to their urban nature
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने अहमदाबाद, गांधीनगर, राजकोट, वडोदरा और सूरत के जिला कलेक्टरों से बातचीत की, जो सबसे अधिक प्रभावित जिले थे और अपने शहरी स्वभाव के कारण जोखिम में हैं
English: Dr.Harsh Vardhan interacts with Civil Society OrganizationsNGOs via Video Conferencing
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से सामाजिक संगठनोंएनजीओ के साथ किया संवाद
English: Dr.Harsh Vardhan interacts with bigwigs of Confederation of Indian Industries
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने भारतीय उद्योग परिसंघ के अहम लोगों के साथ बातचीत की
English: Dr.Harsh Vardhan interacts with the bigwigs of Confederation of Indian Industries
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई के दिग्गजों के साथ बातचीत की
English: Dr.Harsh Vardhan lauded the Indian Red Cross Society for sending mobile blood collection vans to the premises of regular blood donors to facilitate them to come forward for blood donation at this point of time
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने इंडियन रेड क्रॉस सोसाइटी की इस समय रक्त दान के लिए सामने आने में सुविधा प्रदान करने के लिए नियमित रक्त दाताओं के परिसर में चलंत रक्त संग्रह वाहनों को भेजने के लिए प्रशंसा की
English: Dr.Harsh Vardhan lauds services of Indian Red Cross Society in difficult times
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने मुश्किल वक्त में इंडियन रेड क्रॉस सोसाइटी की सेवाओं की सराहना की
English: Dr.Harsh Vardhan lauds the contribution of States in popularising eSanjeevani, the Tele-Medicine platform
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने टेली-मेडिसिन प्लेटफॉर्म ई-संजीवनी को लोकप्रिय बनाने में राज्यों के योगदान की सराहना की
English: Dr.Harsh Vardhan launched a new-age, hand-held battery operated device called Raman 1.0
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने नए युग का हाथ से पकड़ कर और बैट्री से चलने वाले रमन 1.0 नामक उपकरण का शुभारंभ भी किया
English: Dr.Harsh Vardhan launched a number of booksguidelines on the occasion
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इस अवसर पर कई पुस्तकोंदिशानिर्देशों को लॉन्च किया
English: Dr.Harsh Vardhan launched some resourceful apps and guidelines for implementing and monitoring various health programs on the occasion
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इस अवसर पर विभिन्न स्वास्थ्य कार्यक्रमों को लागू करने और उन पर निगरानी रखने के लिए कुछ संसाधनपूर्ण एप्लिकेशन और दिशा-निर्देश लॉन्च किए
English: Dr.Harsh Vardhan launches Air Quality early warning system for Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने दिल्ली के लिए वायु गुणवत्ता पूर्व चेतावनी प्रणाली की शुरूआत की
English: Dr.Harsh Vardhan launches CSIR Technologies for rural development under the joint initiative of IIT Delhi, Unnat Bharat Abhiyan,VijnanaBharti and CSIR
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने आईआईटी दिल्ली, उन्नत भारत अभियान, विजनन भारती और सीएसआईआर के संयुक्त पहल के तहत ग्रामीण विकास के लिए सीएसआईआर प्रौद्योगिकियों का उद्घाटन किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches Decade of Healthy Ageing 2020-2030 on International Day for Older Persons
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय वृद्ध दिवस पर डॉ. हर्षवर्धन ने स्वस्थ वृद्धावस्था दशक 2020-2030 की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan launches Indian Red Cross Societys eBloodServices Mobile App
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने इंडियन रेडक्रॉस सोसाइटी के ईब्लडसर्विसेस मोबाइल ऐप की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan launches Indias First Mobile I-LAB Infectious Disease Diagnostic Lab
Hindi: डा. हर्ष वर्धन ने भारत का पहला मोबाइल आई-लैब संक्रामक रोग नैदानिक प्रयोगशाला लॉन्च किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches National Teleconsultation Centre CoNTeC
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राष्ट्रीय दूरभाष-परामर्श केंद्र कॉनटेक का शुभारंभ किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches Punjab National Bank's All India CSR campaign against COVID 19
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने कोविड-19 के विरुद्ध पंजाब नेशनल बैंक के अखिल भारतीय सीएसआर अभियान को लॉन्च किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches Punjab National Banks Nation-wide CSR campaign for Distribution of Mask and Sanitizer to prevent Spread of COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कोविड-19 के फैलाव को रोकने हेतु मास्क और सैनिटाइजर के वितरण के लिए पंजाब नेशनल बैंक के राष्ट्रव्यापी सीएसआर अभियान की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan launches WHO IndiaCountry Cooperation Strategy 20192023
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने डब्ल्यूएचओ भारत सहयोग रणनीति 2019-2023 लॉन्च किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches an interactive game and IEC content to promote COVID Appropriate Behaviours
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कोविड से जुड़े उपयुक्त व्यवहार को बढ़ावा देने के लिए एक इंटरैक्टिव गेम और आईईसी सामग्री की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan launches eco-friendly, efficient and DME fired AditiUrjaSanch Unit at CSIR-NCL, Pune
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने सीएसआईआर-एनसीएल पुणे में ईको-फ्रेंडली, कुशल और डीएमई द्वारा संचालित अदिति ऊर्जा सांच यूनिट का शुभारंभ किया
English: Dr.Harsh Vardhan launches the National Newborn Week 2020
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राष्ट्रीय नवजात सप्ताह 2020 की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan meets delegation of doctors. Condemns assaults and assures support to providing a safe working environment
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन डॉक्टरों के शिष्टमंडल से मिले हमले की निंदा की और सुरक्षित कामकाजी माहौल प्रदान करने में समर्थन का आश्वासन दिया
English: Dr.Harsh Vardhan noted that there is an 18 per cent and 12 per cent increase in TB case finding under National Tuberculosis Elimination Programme NTEP in 2018 and 2019 respectively
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने पाया कि राष्ट्रीय क्षय रोग उन्मूलन कार्यक्रम एनटीईपी के तहत टीबी के मामलों को पता लगाने में 2018 और 2019 में क्रमशः 18 प्रतिशत और 12 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है
English: Dr.Harsh Vardhan observed that while inter-sectoral coordination with the Central ministriesdepartments are being done, it was heartening to see that StatesUTs are also responsive and putting their best efforts by taking appropriate actions and preparedness for COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि हालांकि केन्द्रीय मंत्रालयोंविभागों के साथ अंतर-क्षेत्रीय समन्वय कायम किया गया है, यह प्रशंसनीय है कि राज्यसंघ शासित प्रदेश जिम्मेदारी के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त कर रहे हैं और कोविड-19 से निपटने के लिए उपयुक्त कार्यवाही और तैयारी कर सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहे हैं
English: Dr.Harsh Vardhan on World Population Day Let us work towards not losing any pregnant woman and child to preventable causes
Hindi: विश्व जनसंख्या दिवस पर डॉ. हर्षवर्धन ने कहा आइए, हम सब रोकथाम की जा सकने वाली बीमारियों से किसी गर्भवती महिला और बच्चे की मृत्यु न होने दें
English: Dr.Harsh Vardhan outlined, The proposed STI policy is expected to leverage the astounding progress that the STI system has witnessed in recent years and build a long term pathway which must be able to fulfill the dreams and aspirations of millions of young Indian scientists and students
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि प्रस्तावित एसटीआई नीति से हाल के वर्षों में एसटीआई प्रणाली में प्रगति और एक दीर्घकालिक मार्ग के निर्माण को आगे बढ़ाने के अलावा लाखों युवा भारतीय वैज्ञानिकों और छात्रों के स्वप्नों और आकांक्षाओं के पूर्ण होने की उम्मीद है
English: Dr.Harsh Vardhan participates in 2nd Empathy e-Conclave on World Hepatitis Day for creating awareness among parliamentarians
Hindi: """डॉ. हर्षवर्धन ने सांसदों के बीच जागरूकता पैदा करने के लिए """"विश्व हेपेटाइटिस दिवस"""" पर दूसरे ई-सम्मेलन में हिस्सा लिया"""
English: Dr.Harsh Vardhan pointed out that 45 of the empanelled hospitals are private facilities providing 52 of the overall treatments and raising 61 of the hospital admissions claims amount
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने बताया कि योजना के तहत पैनल में शामिल 45 प्रतिशत अस्पताल निजी हैं जो कुल उपचारों का 52 प्रतिशत सेवाएं प्रदान करते हैं और अस्पतालों में भर्ती रोगियों पर खर्च की 61 प्रतिशत राशि का दावा करते हैं
English: Dr.Harsh Vardhan pointed out that According to a survey made by independent agencies like Globe Scan and National Geographics for 18 countries in the world, India ranks one in terms of a parameter called Greendex which is a measure of sustainability and life style. Despite so much of contribution to sustainability and environment, India is one of the worst impacted countries in the world in terms of extreme events
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने कहा कि विश्व के 18 देशों के लिए ग्लोब-स्कैन और राष्ट्रीय जियोग्राफिक्स जैसी स्वतंत्र एजेंसियों द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, स्थिरता और जीवन शैली पैरामीटर- ग्रीनेडेक्स पैरामीटर के मामले में भारत पहले स्थान पर है
English: Dr.Harsh Vardhan pointed out that poverty is a powerful determinant of tuberculosis and under nutrition an important risk factor of developing active TB disease
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने बताया कि गरीबी क्षय रोग का एक शक्तिशाली निर्धारक तत्व है और पोषण में कमी टीबी रोग के बढ़ने के खतरे का एक महत्वपूर्ण कारक है
English: Dr.Harsh Vardhan praised the Departments efforts in launching three New National Level Initiatives as a part of the 100 Day Programme
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने 100 दिन के कार्यक्रम के एक हिस्से के रूप में राष्ट्रीय स्तर की तीन नई पहल शुरू करने के लिए विभाग के प्रयासों की सराहना की -
English: Dr.Harsh Vardhan praised the effort of Indian Railways for furnishing the state-of-the-art facilities
Hindi: डॉ हर्षवर्धन ने अत्याधुनिक सुविधाएं उपलब्ध कराने के लिए भारतीय रेलवे के प्रयासों की प्रशंसा की
English: Dr.Harsh Vardhan praises Prime Ministers Digital India scheme for the potentially life saving application
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने संभावित जीवन रक्षक एप्लीकेशन के लिए प्रधानमंत्री की डिजीटल इंडिया योजना की सराहना की
English: Dr.Harsh Vardhan presented academic awards during the function
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने समारोह के दौरान अकादमिक पुरस्कार प्रदान किये
English: Dr.Harsh Vardhan presides over 43rd Annual Day of the National Institute of Health  Family Welfare NIHFW
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राष्ट्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण संस्थान के 43वें वार्षिक दिवस की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan presides over the Graduation Ceremony of the Raj Kumari Amrit Kaur College of Nursing. first Union Health Minister to do so.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राजकुमारी अमृत कौर कॉलेज ऑफ नर्सिंग के दीक्षांत समारोह की अध्यक्षता की. ऐसा करने वाले पहले केन्द्रीय स्वास्थ्य मंत्री बने
English: Dr.Harsh Vardhan recalled that at the recently held SCO heads of States Summit Meeting on 10th November,2020, India had proposed creating a Special Working Group on Innovation and Startups to share our rich experience in the startup ecosystem
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने याद दिलाया कि हाल ही में 10 नवंबर, 2020 को आयोजित एससीओ के सदस्य देशों के प्रमुखों की बैठक में भारत ने स्टार्टअप पारिस्थिति की तंत्र में हमारे समृद्ध अनुभव को साझा करने के लिए नवाचार और स्टार्टअप पर एक विशेष कार्य समूह बनाने का प्रस्ताव दिया था
English: Dr.Harsh Vardhan recollected, I still remember, Doctors, be it in the government or WHO, were passionate about the cause of eradication of polio and contributed a lot for the purpose. Without their sincere contribution it would have taken more time to eradicate polio from South East Asia including India, he said
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने स्मृतियों का हवाला देते हुए कहा, मुझे आज भी याद है, डॉक्टर, चाहे वे सरकार में रहे हों या डब्ल्यूएचओ में, पोलियो के खात्मे को लेकर जुनूनी थे और उस उद्देश्य के लिए बहुत योगदान दिया। उन्होंने कहा, उनके ईमानदारी से किए गए योगदान के बिना भारत सहित दक्षिण पूर्व एशिया से पोलियो के उन्मूलन में अधिक समय लगा होता।उन्होंने डॉक्टरों को प्रेरित करते हुए उन्हें उनकी क्षमता और सामर्थ्य याद दिलाया, जिसके कारण भारत पोलियो के संकट पर विजय पाने में सफल रहा।
English: Dr.Harsh Vardhan referred to the Prime Ministers dream and vision of delivering a new, Green India, by the year 2022
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने प्रधानमंत्री के वर्ष 2022 तक नये हरित भारत की कल्पना और विजन के बारे में बताया
English: Dr.Harsh Vardhan referred to the special scheme to be implemented to address Air Pollution in Delhi-NCR Region in a bid to support efforts of the governments of Haryana, Punjab, UP and Delhi
Hindi: डॉ. हर्ष बर्द्धन ने दिल्ली-एनसीआर क्षेत्र में वायु प्रदूषण का पता लगाने के लिए विशेष योजना हेतु पड़ोसी राज्यों हरियाणा, पंजाब, उत्तर प्रदेश एवं दिल्ली के प्रयासों की सराहना की है
English: Dr.Harsh Vardhan reiterated Indias support to the global health agenda, and said, India looks forward towards working with G20 member countries to pursue unified efforts towards mitigation of COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वैश्विक स्वास्थ्य एजेंडे को लेकर भारत के समर्थन को दोहराया और कहा, 'भारत कोविड-19 से राहत के लिए एकीकृत प्रयासों को आगे बढ़ाने के लिए जी-20 के सदस्य देशों के साथ काम करना चाहता है।'
English: Dr.Harsh Vardhan reiterated the resolve and said that we are committed to preventing the spread of COVID- 19, and we have, we will take all extreme and premptive steps available to stop its spread.
Hindi: """डॉ. हर्षवर्धन ने इस संकल्प को दोहराया और कहा कि """"हम कोविड- 19 के प्रसार को रोकने के लिए प्रतिबद्ध हैं, और इसे फैलने से रोकने के लिए हमने कदम उठाए, हम इसके प्रसार को रोकने के लिए सभी उपलब्ध कठोर और समयपूर्व कदम उठाएंगे।"""""""
English: Dr.Harsh Vardhan releases Good Clinical Practice Guidelines Handbook  Prospectus for Fellowship Programme for International Students FPIS of NBE
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एनबीई के फैलोशिप प्रोग्राम फॉर इंटरनेशनल स्टूडेंट्स एफपीआईएस के लिए गुड क्लीनिकल प्रैक्टिस गाइडलाइंस हैंडबुक और प्रॉस्पेक्टस जारी किया
English: Dr.Harsh Vardhan releases Good Clinical Practice Guidelines Handbook  Prospectus for Fellowship Programme for International Students of NBE
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने एनबीई के फैलोशिप प्रोग्राम फॉर इंटरनेशनल स्टूडेंट्स एफपीआईएस के लिए गुड क्लीनिकल प्रैक्टिस गाइडलाइंस हैंडबुक और प्रॉस्पेक्टस जारी किया
English: Dr.Harsh Vardhan releases National Clinical Management Protocol based on Ayurveda and Yoga for management of COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कोविड-19 के प्रबंधन के लिए आयुर्वेद और योग पर आधारित राष्ट्रीय नैदानिक प्रबंधन प्रोटोकॉल जारी किया
English: Dr.Harsh Vardhan releases White paper on Focused Interventions for Make in India Post COVID 19 by TIFAC
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने टीआईएफएसी के श्वेत पत्र मेक इन इंडिया के लिए विशिष्ट हस्तक्षेप कोविड19 के बाद जारी किया
English: Dr.Harsh Vardhan releases the 14thNational Health Profile, 2019
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने 14वीं राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्रोफाइल, 2019 जारी की
English: Dr.Harsh Vardhan requested our Industry friends, Research and Policy Bodies to refer this White Paper in designing the path for upliftment of economy.
Hindi: """डॉ. हर्ष वर्धन ने कहा, मैं अपने उद्योग जगत के मित्रों, अनुसंधान और नीति निकायों से अनुरोध करता हूं कि अर्थव्यवस्था के उत्थान के लिए इस श्वेत पत्र का उपयोग करें।"""""""
English: Dr.Harsh Vardhan reviews COVID and public health measures with Health Ministers and senior State officials of 9 States
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने 9 राज्यों के स्वास्थ्य मंत्रियों एवं वरिष्ठ अधिकारियों के साथ कोविड और सार्वजनिक स्वास्थ्य से जुड़े उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews COVID situation and public health measures with Chief Ministers, Health Ministers and senior State officials of 7 States
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने 7 राज्यों के मुख्यमंत्रियों, स्वास्थ्य मंत्रियों और वरिष्ठ स्वास्थ्य अधिकारियों के साथ कोविड की स्थिति और जन स्वास्थ्य उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews COVID19 preparedness and measures for COVID Appropriate Behaviour in Uttar Pradesh
Hindi: डॉ हर्षवर्धन ने उत्तर प्रदेश में कोविड-19 की तैयारियों और कोविड के लिए उपयुक्त व्यवहार के उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews COVID19 preparedness and measures for ensuring COVID Appropriate Behaviour in Karnataka
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने कर्नाटक में कोविड से निपटने की तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews COVID19 preparedness and measures for ensuring COVID Appropriate Behaviour in Tamil Nadu
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने तमिलनाडु में कोविड से संबंधित उचित व्यवहार सुनिश्चित करने के लिए तैयारियों और उपायों का जायजा लिया
English: Dr.Harsh Vardhan reviews actions taken and further preparedness on Novel Corona Virus COVID 19 with Indian Medical Association
Hindi: डॉ.हर्षवर्धन ने इंडियन मेडिकल एसोसिएशन के साथ नोवल कोरोना वायरस कोविड-19पर किए गए कार्यों और आगे की तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews actions taken and preparedness with senior officials on Novel Coronavirus COVID 19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वरिष्ठ अधिकारियों के साथ नोवेल कोरोना वायरस कोविड 19 पर उठाए गए कदमों और तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews current status, and actions for management of COVID-19 with StatesUTs through VC
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने राज्यों  संघ राज्य क्षेत्रों के साथ वीसी के माध्यम से कोविड-19 के प्रबंधन के लिए वर्तमान स्थिति और कार्यों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews implementation of Ayushman Bharat - PMJAY and National Digital Health Mission
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आयुष्मान भारत - प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना और राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन के कार्यान्वयन की उच्च-स्तरीय समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews implementation of Ayushman Bharat - PMJAY and National Digital Health Mission NDHM
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने आयुष्मान भारत - प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना पीएमजेएवाई और राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन के कार्यान्वयन की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Gujarat and Maharashtra
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से गुजरात और महाराष्ट्र में कोविड-19 प्रबंधन की तैयारियों और बचाव के उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Gujarat and Maharashtra through Video Conferencing
Hindi: डॉ हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से गुजरात और महाराष्ट्र में कोविड-19 प्रबंधन की तैयारियों और बचाव के उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Tamil Nadu, Telangana and Karnataka
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने तमिलनाडु, तेलंगाना और कर्नाटक में कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Tamil Nadu, Telangana and Karnataka through Video Conferencing
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये तमिलनाडु, तेलंगाना और कर्नाटक में कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Uttar Pradesh, Odisha and West Bengal
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए उत्तर प्रदेश, ओडिशा और पश्चिम बंगाल में कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for COVID-19 management in Uttar Pradesh, Odisha and West Bengal through Video Conferencing
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये उत्तर प्रदेश, ओडिशा और पश्चिम बंगाल में कोविड-19 के प्रबंधन की तैयारियों और नियंत्रण उपायों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness and containment measures taken for the management of COVID-19 in Madhya Pradesh through Video Conferencing
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से की मध्य प्रदेश में कोविड-19 के प्रबंधन के लिए तैयारियों और रोकथाम के उपायों की समीक्षा
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness for Covid-19 Management in Maharashtra through Video Conferencing
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से महाराष्ट्र में कोविड-19 के प्रबंधन से संबंधित तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews preparedness for Covid-19 management in Maharashtra through video conferencing
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से महाराष्ट्र में कोविड-19 के प्रबंधन से संबंधित तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews status and preparations for COVID-19 management with Lt.Governor  Health Minister of Delhi
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने दिल्ली के उपराज्यपाल और स्वास्थ्य मंत्री के साथ कोविड-19की स्थिति और तैयारियों की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan reviews status of Kala Azar in Four States of Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand and West Bengal
Hindi: डॉ. हर्ष वर्धन ने उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड और पश्चिम बंगाल में काला अज़ार की स्थिति की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan said India has been leading from the front in the global campaign to tackle Global Warming and Climate Change
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि ग्लोबल वार्मिंग और जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए वैश्विक अभियान में भारत सबसे आगे रहा है
English: Dr.Harsh Vardhan said commitment at the highest levels of the Government, led by the Honble Prime Minister Shri Narendra Modi is leading the governments response against COVID-19
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि सरकार के उच्चतम स्तरों पर प्रतिबद्धता, माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में कोविड-19 के खिलाफ सरकार के अभियान का नेतृत्व कर रही है
English: Dr.Harsh Vardhan said that India has a scientific collaboration with as many as 80 countries.
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन ने कहा कि भारत ने 80 देशों के साथ वैज्ञानिक सहयोग कायम किया है।