Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Films are streamed on the website, which contains a library of over 5.000 films.
Hindi: फिल्मों को वेबसाइट पर स्ट्रीम किया गया, जिसमें 5,000 से अधिक फिल्मों की लाइब्रेरी थी।
English: Films based on Novels
Hindi: उपन्यासों पर आधारित फिल्में
English: Films based on TV series
Hindi: टेलीविजन श्रृंखला पर आधारित फिल्में
English: Films based on Works of Literature
Hindi: साहित्यिक कृतियों पर आधारित फिल्में
English: Films based on actual people
Hindi: वास्तविक लोगों पर आधारित फिल्में
English: Films based on children's books 10056
Hindi: चिल्ड्रेन बुक्स पर आधारित मूवीज 10056
English: Films based on non-fiction books
Hindi: गैर-काल्पनिक पुस्तकों पर आधारित फिल्में
English: Films based on real life people
Hindi: वास्तविक लोगों पर आधारित फिल्में
English: Films based on real people
Hindi: वास्तविक लोगों पर आधारित फिल्में
English: Films based on television series
Hindi: टेलीविजन श्रृंखला पर आधारित फिल्में
English: Films based on the Ramayana
Hindi: रामायण पर आधारित फिल्में
English: Films based on works by Alan Moore
Hindi: एलन मूर की कॉमिक्सों पर आधारित फिल्में
English: Films based on works of literature
Hindi: साहित्यिक कृतियों पर आधारित फिल्में
English: Films being streamed are The Flame Burns Bright 43 min.English1973Ashis Mukherjee, and Netaji 21 minHindi1973Arun Chaudhuri on the great leader's life and his heroic and relentless fight for India's independence from the imperial British rule.
Hindi: इस अवसर महान नेता के जीवन और अंग्रेजों के शासन से भारत को स्वतंत्र कराने के लिए उनके वीरतापूर्ण व अथक संघर्ष पर बनी फिल्में 'द फ्लेम बर्न्स ब्राइट' 43 मिनट अंग्रेजी 1973 आशीष मुखर्जी और 'नेताजी' 21 मिनट हिंदी 1973 अरुण चौधरी दिखाई जा रही हैं।
English: Films by Anand Patwardhan
Hindi: आनंद पटवर्धन की फिल्म
English: Films by The Weinstein Company
Hindi: वीनस्टीन कंपनी की फिल्में
English: Films can be in ANY language.
Hindi: फ़िल्म किसी भी भाषा में हो सकती हैं.
English: Films can be in any language.
Hindi: फ़िल्म किसी भी भाषा में हो सकती हैं.
English: Films coming in 2020...
Hindi: सितम्बर 2020 में आने वाली फ़िल्में -
English: Films coming out in 2020.
Hindi: 2020 में आने वाली फिल्में ।
English: Films could be in any language.
Hindi: फ़िल्म किसी भी भाषा में हो सकती हैं.
English: Films directed by Ajay Devgn
Hindi: फिल्में अजय देवगन की
English: Films directed by Amol Palekar
Hindi: अमोल पालेकर द्वारा निर्देश की गई फिल्म
English: Films directed by Benicio del Toro
Hindi: बेनिकियो डेल टोरो की फिल्में
English: Films directed by David Dhawan
Hindi: डेविड धवन द्वारा निर्देशित फ़िल्में
English: Films directed by Elliot Silverstein
Hindi: सिल्वेस्टर स्टेलोन द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Films directed by Gus Van Sant
Hindi: गस वान संत द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Films directed by Imtiaz Ali
Hindi: फिल्म निर्देशितः इम्तियाज अली
English: Films directed by John Woo
Hindi: जॉन वू द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Films directed by Paul Newman.
Hindi: द फिल्म्स ऑफ पॉल न्युमैन.
English: Films directed by Ramesh Sippy
Hindi: रमेश सिप्पी द्वारा निर्देशित फिल्में
English: Films distributed by Yash Raj Films
Hindi: यश राज फिल्म्स द्वारा वितरित फिल्में
English: Films division presents 'colors of north-east' to showcase culture and history of north-east region of India
Hindi: फिल्म प्रभाग ने भारत के उत्तर-पूर्वी क्षेत्र की संस्कृति और इतिहास को दिखाने के लिए "कलर्स ऑफ नॉर्थ-ईस्ट" पेश की
English: Films due out in 2020.
Hindi: 2020 में आने वाली फिल्में ।
English: Films either derive inspiration from the West or are compelled by the process of globalisation.
Hindi: फिल्में या तो पश्चिम से प्रेरणा लेती हैं या वैश्वीकरण की प्रक्रिया से मजबूर होती हैं।
English: Films filmed in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में फिल्मायी गई फ़िल्में
English: Films for Children Competition 4 age 14
Hindi: बच्चों के लिए फिल्म प्रतियोगिता 4 उम्र 15
English: Films for a New India.
Hindi: नए भारत के लिए सिनेमा
English: Films for his scripts have been watched by millions of viewers in Russia and far beyond its borders.
Hindi: रूस में लाखों दर्शकों और अपनी सीमाओं से बहुत दूर दर्शकों द्वारा उनकी लिपियों के लिए फिल्में देखी गई हैं।
English: Films from 2010 onwards
Hindi: 2010 से अब तक उनके फिल्मों का सफ़र
English: Films from five BRICS nations, namely Brazil, Russia, China, South Africa, and India, will be shown at the BRICS Film Festival alongside IFFI for the first time.
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने घोषणा की है कि पहली बार पांच ब्रिक्स देशों, यानी ब्राजील, रूस, दक्षिण अफ्रीका, चीन और भारत की फिल्मों को आईएफएफआई के साथ ब्रिक्स फिल्म महोत्सव के माध्यम से प्रदर्शित किया जाएगा।
English: Films from notable franchises like Marvel and Star Wars are not included right now, meaning everyone will need to own their own copy of Avengers Endgame if you want to watch as a group.
Hindi: मार्वल और स्टार वार्स जैसी उल्लेखनीय फ़्रैंचाइजी की फिल्में अभी शामिल नहीं हैं, जिसका अर्थ है कि सभी को अपनी स्वयं की प्रतिलिपि की आवश्यकता होगीएवेंजर्सः एंडगेमयदि आप एक समूह के रूप में देखना चाहते हैं।
English: Films from the 1930s.
Hindi: 30 के दशक की फिल्में।
English: Films from the 30's.
Hindi: 30 के दशक की फिल्में।
English: Films from the United Kingdom
Hindi: यूनाइटेड किंगडम के सिनेमा
English: Films have also been made on the character of Batman.
Hindi: बैटमैन के किरदार पर फिल्में भी बन चुकी हैं.
English: Films have become shorter in time, and some are just a collection of short films put together - an anthology.
Hindi: फिल्में छोटी हो गई हैं, और कुछ केवल लघु फिल्मों का एक संग्रह है - एक संकलन।
English: Films have become shorter, and some are just a collection of short films put together - an anthology.
Hindi: फिल्में छोटी हो गई हैं, और कुछ केवल लघु फिल्मों का एक संग्रह है - एक संकलन।
English: Films have been shown at Film Festivals
Hindi: फिल्म फेस्टिवल्स में दिखाई जा चुकी है फिल्म
English: Films have the power to change people's minds.
Hindi: फिल्मों में मानसिकता को बदलने की शक्ति होती है।
English: Films in December 2017
Hindi: 2017 में आने वाली फिल्मे
English: Films in December 2020
Hindi: दिसंबर 2020 में आने वाली फ़िल्में
English: Films in several languages are available on the website.
Hindi: विभिन्न भाषाओं में फिल्में इस वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: Films in which he acted
Hindi: फिल्में जिसमें उन्होंने खेलाः
English: Films is NOT included.
Hindi: फ़िल्में शामिल नहीं हैं।
English: Films like Chocolat 2000
Hindi: चॉकलेट फिल्म, 2000
English: Films like City of Gold 2010
Hindi: फिल्मः सिटी ऑफ गोल्ड 2010
English: Films like Coming to America 2 and Top Gun Maverick began their stories in the '80s and are only now receiving their long-awaited followups, while the next James Bond film, No Time to Die, will serve as the farewell to the Daniel Craig era of the franchise.
Hindi: कॉमिक्स टू अमेरिका 2 और टॉप गनः मावरिक ने 80 के दशक में अपनी कहानियों की शुरुआत की और अब केवल उनके लंबे समय से प्रतीक्षित फॉलोअप प्राप्त कर रहे हैं, जबकि अगली जेम्स बॉन्ड फिल्म, नो टाइम टू डाई, डैनियल क्रेग की विदाई के रूप में काम करेगी मताधिकार का युग।
English: Films like Coming to America 2 and Top Gun Maverick began their stories in the '80s and are only now receiving their long-awaited followups, while the next James Bond film, No Time to...
Hindi: कॉमिक्स टू अमेरिका 2 और टॉप गनः मावरिक ने 80 के दशक में अपनी कहानियों की शुरुआत की और अब केवल उनके लंबे समय से प्रतीक्षित फॉलोअप प्राप्त कर रहे हैं, जबकि अगली जेम्स बॉन्ड फिल्म, नो टाइम टू डाई, डैनियल क्रेग की विदाई के रूप में काम करेगी मताधिकार का युग।
English: Films like Dear John 2010
Hindi: प्रिय जॉन 2010 फ़िल्म
English: Films like Easy Money 2010
Hindi: आसानी से पैसा 2010 फ़िल्म
English: Films like Indian 1996
Hindi: भारतीय 1996 फिल्म
English: Films like Indiana Jones and Pirates of the Caribbean have been the guiding lights for us.
Hindi: इंडियाना जोन्स और पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन जैसी फिल्में हमारे लिए मार्गदर्शक थीं।
English: Films like Welcome 2009
Hindi: आपका स्वागत है 2009 फिल्म
English: Films like that just can't be made today.
Hindi: ऐसी फ़िल्में आजकल बनती नहीं!
English: Films like this aren't new.
Hindi: आपके लिए इस तरह की फिल्में नई नहीं.
English: Films made in New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में फ़िल्माई गई फ़िल्में
English: Films made in North Carolina
Hindi: उत्तरी केरोलिना में फिल्म शोट
English: Films made in Republic of Ireland
Hindi: आयरलैंड गणराज्य में फिल्माई गई फिल्में
English: Films must be under 3 minutes.
Hindi: फिल्म तीन मिनट की होनी चाहिए
English: Films not in the English Language
Hindi: फिल्म अंग्रेजी भाषा में नहीं
English: Films of India India
Hindi: भारत का सिनेमा सिनेमाज़ ऑफ इंडिया
English: Films of Kusturica a list of the best creations of the director
Hindi: कुस्टुरिका की फिल्मेंः सर्वोत्तम रचनाओं की एक सूची
English: Films of Paris.
Hindi: पेरिस की फिल्में.
English: Films of all languages should have English subtitles.
Hindi: सभी फिल्मों में अंग्रेजी उपशीर्षक होना चाहिए।
English: Films of any language are found here.
Hindi: किसी भी भाषा की फिल्में यहां मिलती हैं।
English: Films of foreigners in Japan
Hindi: विदेशी फिल्में जापान में फिल्माया
English: Films of the Golden Age 1
Hindi: फ़िल्मों का स्वर्णिम युग 1
English: Films of the Soviet Union
Hindi: सिनेमा सोवियत संघ के
English: Films of various genres are available on the website.
Hindi: विभिन्न शैलियों की फिल्में वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: Films on any language are found here.
Hindi: किसी भी भाषा की फिल्में यहां मिलती हैं।
English: Films produced by Ron Howard
Hindi: रॉन हॉवर्ड द्वारा निर्देशित फ़िल्में
English: Films produced by Sam Raimi
Hindi: सैम रैमी की फ़िल्में
English: Films produced by Steven Spielberg
Hindi: स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा निर्मित फिल्में
English: Films produced by UTV Motion Pictures
Hindi: यूटीवी मोशन पिक्चर्स द्वारा निर्मित फ़िल्में
English: Films produced in 2010
Hindi: 2010 के दशक में स्थापित फ़िल्में
English: Films produced in 2017
Hindi: 2017 में आने वाली फिल्मे
English: Films produced in the year 2013
Hindi: 2013 में फिल्माया गया
English: Films released in 1997
Hindi: वर्ष 1997 में प्रदर्शित फिल्म
English: Films released in 2006
Hindi: 2006 में रिलीज हुई फिल्म
English: Films reviewed in January 2020
Hindi: जनवरी 2020 में प्रदर्शित होनेवाली फिल्में
English: Films scored by Jatin-Lalit
Hindi: जतिन-ललित द्वारा संगीतबद्ध फिल्में
English: Films scored by O. P. Nayyar
Hindi: ओ॰ पी॰ नय्यर द्वारा संगीतबद्ध फिल्में
English: Films scored by Viju Shah
Hindi: विजू शाह द्वारा संगीतबद्ध फिल्में
English: Films selected by a 14-member committee
Hindi: 14 सदस्यों की कमेटी ने चुनी फिल्म
English: Films set in Chile
Hindi: चिली में छायांकित फ़िल्में
English: Films set in Mexico
Hindi: मेक्सिको में सेट फ़िल्में
English: Films set in New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में फ़िल्माई गई फ़िल्में
English: Films set in North Carolina
Hindi: उत्तरी केरोलिना में फिल्म सेट
English: Films set in Oregon
Hindi: ओरेगन में फ़िल्मांकित फ़िल्में
English: Films set in Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड में स्थापित फिल्में
English: Films set in ancient Rome
Hindi: प्राचीन रोम पर आधारित फ़िल्में
English: Films set in the 16th century
Hindi: 16 वीं सदी में सेट फिल्में
English: Films set in the 18th Century
Hindi: 18वीं सदी पर बेस्ड है फिल्म
English: Films set in the 18th centuryEdit
Hindi: 18वीं सदी पर बेस्ड है फिल्म
English: Films set in the 1940s
Hindi: 1940 दशक में अवस्थित फ़िल्में
English: Films set in the 1970s
Hindi: 1970 दशक में स्थापित की गई फिल्में
English: Films set in the 1980s
Hindi: 1980 दशक में स्थापित की गई फ़िल्में
English: Films set in the 1990s
Hindi: 1990 के दशक में सेट की गई फ़िल्में
English: Films set in the Dominican Republic
Hindi: डोमिनिकन गणराज्य में बनी फिल्में
English: Films set in the Middle Ages
Hindi: मध्य युग में स्थापित फिल्में
English: Films set in the Middle Ages.
Hindi: मध्य युग में स्थापित फिल्में
English: Films set in the United States en
Hindi: अमेरिका में किए गए फिल्म
English: Films shot in 70mm
Hindi: 70मिमी में शूट की गई फ़िल्में
English: Films shot in Chicago, Illinois
Hindi: शिकागो में शूट हुई फिल्में, इलिनोइस
English: Films shot in San Francisco, California
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में फिल्माई गयी फिल्में
English: Films shot in the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य में शूट हुई फ़िल्में
English: Films shown at International film festivals
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सवों में दिखाई गयीं फिल्मेंसंपादित करें
English: Films shown at international film festivals
Hindi: अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सवों में दिखाई गयीं फिल्मेंसंपादित करें
English: Films such as John Wick.
Hindi: जॉन विक जैसी फिल्में
English: Films that have not been released
Hindi: फिल्में जो रिलीज नहीं हो पाई
English: Films that have not yet been released.
Hindi: फ़िल्में जो अभी तक रिलीज नहीं हुई है।
English: Films to be inspired by!
Hindi: प्रेरणा के लिए फिल्में!
English: Films to be released in September
Hindi: सितंबर में प्रदर्शित होने वाली फिल्में
English: Films used in order of appearance
Hindi: उपस्थिति के क्रम में उपयोग की जाने वाली फिल्मेंः
English: Films were downloaded on the website, featuring a collection of more than 5,000 films.
Hindi: फिल्मों को वेबसाइट पर स्ट्रीम किया गया, जिसमें 5,000 से अधिक फिल्मों की लाइब्रेरी थी।
English: Films were shown to the students twice in the month.
Hindi: 5. फिल्में छात्रों को माह में दो बार दिखाया गया.
English: Films were streamed on the website, which contained a library of over 5,000 films.
Hindi: फिल्मों को वेबसाइट पर स्ट्रीम किया गया, जिसमें 5,000 से अधिक फिल्मों की लाइब्रेरी थी।
English: Films where actors died during filming.
Hindi: फिल्मांकन के दौरान जिन अभिनेताओं की मृत्यु हुई
English: Films which have not been released
Hindi: फिल्में जो रिलीज नहीं हो पाई
English: Films whose writer won the Best Original Screenplay Academy Award
Hindi: फ़िल्में जिनके लेखकों ने सर्वश्रेष्ठ मूल पटकथा अकादमी अवॉर्ड जीता
English: Films will be made over the next 24-36 months
Hindi: आगामी फिल्मों का निर्माण अगले 24 से 36 महीनों के दौरान किया जाएगा।
English: Films will be screened in 11 different languages.
Hindi: फिल्मों को 11 अलग-अलग भाषाओं में दिखाया जाएगा।
English: Films with a colorblack-and-white mix
Hindi: एक रंग  काले और सफेद मिश्रण के साथ फिल्में
English: Films with a colorblack-and-white mixEdit
Hindi: एक रंग  काले और सफेद मिश्रण के साथ फिल्में
English: Films with her participation will forever remain a legend of Soviet cinema.
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ फिल्में हमेशा सोवियत सिनेमा की किंवदंती बने रहेंगी।
English: Films you have to watch before you die.
Hindi: फ़िल्में आपको मरने से पहले देखनी चाहिए
English: Films you should see.
Hindi: वो फ़िल्में, जो आपको देखनी ही चाहिए.
English: Films you want to see.
Hindi: वो फ़िल्में, जो आपको देखनी ही चाहिए.
English: Films you wish you could see again for the first time
Hindi: से ऐसी फिल्में जिन्हें आप पहली बार देखना पसंद कर सकते हैं
English: Films, however, have not been around for very long.
Hindi: लेकिन यह फ़िल्में बहुत ज्यादा दिनों तक नहीं रहीं.
English: Films It Waits 2005
Hindi: फिल्मः क्योंकि 2005
English: Films Pursuit of Happiness, The Legend of Bhagat Singh
Hindi: फिल्मेंः हैप्पीनेस, द लीजेंड ऑफ भगत सिंह
English: Filmwhip is known for leaking the latest movies in its first week of release.
Hindi: फिल्मीवाप वेबसाइट नवीनतम फिल्मों को अपनी रिलीज़ के पहले सप्ताह में लीक करने के लिए जाना जाता है।
English: Filmy, and online.
Hindi: फिल्माया, और ऑनलाइन
English: Filmywap is well known for leaking the latest movies on the first week of its release.
Hindi: फिल्मीवाप वेबसाइट नवीनतम फिल्मों को अपनी रिलीज़ के पहले सप्ताह में लीक करने के लिए जाना जाता है।
English: Filmywap, as the name suggests, would have leaked to Tamil Movies, but it has started leaking Bollywood, Hollywood, Tollywood movies along with it.
Hindi: तमिलरॉकर्स, जैसा कि नाम से पता चलता है, हो सकता है कि तमिल मूवीज लीक हुई हों, लेकिन इसने बॉलीवुड, हॉलीवुड, टॉलीवुड फिल्मों को भी लीक करना शुरू कर दिया है।
English: Filmyzilla is famous all over the world for piracy, but apart from this, there are many such movie sites whose names you probably do not know.
Hindi: फिल्मीजिला पायरेसी के लिए विश्व भर में मशहूर है परंतु इसके अलावा भी कई सारी ऐसी मूवी साइट हैं जिनके नाम आप शायद नहीं जानते होंगे।
English: Filmyzilla website offers many different categories for downloading films, from which users can search for films.
Hindi: फिल्मीज़िला वेबसाइट फिल्मों को डाउनलोड करने के लिए कई अलग-अलग श्रेणियां प्रदान करती है, जिसमें से उपयोगकर्ता फिल्मों की खोज कर सकते हैं
English: Filogic 130A also incorporates a digital audio signal processor to allow device manufacturers to easily add voice enhancements and other services to their products.
Hindi: फिलॉजिक 130ए एक ऑडियो डिजिटल सिग्नल प्रोसेसर को भी एकीकृत करता है जिससे डिवाइस निमार्ता अपने उत्पादों में वॉयस असिस्टेंट और अन्य सेवाओं को आसानी से जोड़ सकते हैं।
English: Filter A Filter formats the value of an expression for display to the user.
Hindi: एक फिल्टर उपयोगकर्ता को प्रदर्शित करने के लिए अभिव्यक्ति के मूल्य को प्रारूपित करता है।
English: Filter Coffee is a very popular traditional South Indian coffee.
Hindi: फिल्टर कॉफी एक प्रसिद्ध दक्षिण भारतीय कॉफी है
English: Filter Disc diameter from 5mm to 600mm; 2.
Hindi: फ़िल्टर व्यासः 5 मिमी से 600 मिमी।
English: Filter Dust and scratches removes a small amount of noise from a photo.
Hindi: डस्ट और स्क्रैच फिल्टर एक तस्वीर से शोर की एक छोटी मात्रा को हटा देता है।
English: Filter Keys enables you to control the pace of repeated keystokes and slow down the acceptance of keystrokes if required, in order to make typing easier for users with hand tremors.
Hindi: फ़िल्टर कीज़ आपको बार-बार कीस्टोक्स की गति को नियंत्रित करने और यदि आवश्यक हो, तो हाथ कांपने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए टाइपिंग आसान बनाने के लिए कीस्ट्रोक्स की स्वीकृति को धीमा करने में सक्षम बनाता है।
English: Filter Keys enables you to control the pace of repeated keystokes and slow down the acceptance of keystrokes if required, in order to make typing easier for users.
Hindi: फ़िल्टर कीज़ आपको उपयोगकर्ताओं के लिए टाइपिंग आसान बनाने के लिए बार-बार कीस्टोक्स की गति को नियंत्रित करने और यदि आवश्यक हो तो कीस्ट्रोक्स की स्वीकृति को धीमा करने में सक्षम बनाती है।
English: Filter bubbles, made possible by the Internet and social media and facilitated by smartphones, might be a contributing factor.
Hindi: इंटरनेट और सोशल मीडिया द्वारा संभव किए गए और स्मार्टफ़ोन द्वारा फ़िल्टर किए गए फ़िल्टर बुलबुले, एक योगदान कारक हो सकते हैं।
English: Filter by course category in La Garenne-Colombes
Hindi: ला गारेन-कोलंबस में पाठ्यक्रम श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें
English: Filter by course category in Lapu-Lapu City
Hindi: लापू-लापू सिटी में पाठ्यक्रम श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें
English: Filter by course category in Oristano Sardinia
Hindi: ओरिस्टानो सार्डिनिया में पाठ्यक्रम श्रेणी के अनुसार फ़िल्टर करें
English: Filter by 
Hindi: आकार द्वारा फ़िल्टर करें
English: Filter coffee was popularised by Coffee Cess Committee when they set up their first Coffee House in then Bombay in 1936.
Hindi:  फिल्टर कॉफी "कॉफी उपकर समिति" द्वारा लोकप्रिय हुआ था जब उन्होंने 1936 में बंबई में अपने पहले कॉफी हाउस की स्थापना की थी
English: Filter coffee was popularized by Coffee Cess Committee when they set up their first Coffee House in then Bombay in 1936.
Hindi:  फिल्टर कॉफी "कॉफी उपकर समिति" द्वारा लोकप्रिय हुआ था जब उन्होंने 1936 में बंबई में अपने पहले कॉफी हाउस की स्थापना की थी
English: Filter efficiency is displayed on the on-board monitor - an important service especially for customers in urban areas.
Hindi: फ़िल्टर दक्षता ऑन-बोर्ड मॉनिटर पर प्रदर्शित होती है - विशेष रूप से शहरी क्षेत्रों में ग्राहकों के लिए एक महत्वपूर्ण सेवा।
English: Filter enough stream water from the site through 0.22 m filters, so that it is ready for all collected samples e.g., 15 mL per sample.
Hindi: ०.२२ माइक्रोन फिल्टर के माध्यम से साइट से पर्याप्त स्ट्रीम पानी फ़िल्टर, इतना है कि यह सभी एकत्र नमूनों के लिए तैयार है उदा, नमूना प्रति 15 मिलीलीटर.
English: Filter is located next to the mask for guys, and a little further - another, more brutal.
Hindi: फ़िल्टर स्थित है लोगों के लिए मुखौटा के बगल में, और थोड़ा आगे - एक और, अधिक क्रूर।
English: Filter is ready.
Hindi: फ़िल्टर तैयार है।
English: Filter is very easy to use.
Hindi: फिल्टर का उपयोग करने के लिए बहुत आसान है।
English: Filter needs to be changed, too.
Hindi: फिल्टर बदलना भी है जरूरी
English: Filter out extensions, websites, and other processes that are taking up the most space.
Hindi: सबसे अधिक स्थान लेने वाले एक्सटेंशन, वेबसाइट और अन्य प्रक्रियाओं को फ़िल्टर करें।
English: Filter paper or high-quality napkins.
Hindi: फ़िल्टर पेपर या उच्च गुणवत्ता वाले नैपकिन।
English: Filter replacement will cost you a fortune, and the need to change depends on the frequency of operation of the machine.
Hindi: फ़िल्टर प्रतिस्थापन आपको बहुत खर्च होंगे, और बदलने की आवश्यकता मशीन के संचालन की आवृत्ति पर निर्भर करती है।
English: Filter replacement will cost you a lot, and the need to change depends on the frequency of operation of the machine.
Hindi: फ़िल्टर प्रतिस्थापन आपको बहुत खर्च होंगे, और बदलने की आवश्यकता मशीन के संचालन की आवृत्ति पर निर्भर करती है।
English: Filter sterilize and store at 4 C.
Hindi: फिल्टर स्टरलाइज करें, और 4 डिग्री सेल्सियस पर स्टोर करें।
English: Filter sterilize, and store at 4 C.
Hindi: फिल्टर स्टरलाइज करें, और 4 डिग्री सेल्सियस पर स्टोर करें।
English: Filter that thread - has been going on for 40 years.
Hindi: पहारू - 40 साल से यही अलाप तो जारी है।
English: Filter the mud and other impurities in oil.
Hindi: तेल में कीचड़ और अन्य अशुद्धियों को फ़िल्टर करें
English: Filter the search results.
Hindi: खोज परिणामों के लिए फ़िल्टर करें.
English: Filter through a 0.22 m filter and store at room temperature.
Hindi: कमरे के तापमान पर एक 0.22 माइक्रोन फिल्टर और दुकान का उपयोग कर फ़िल्टर बाँझ।
English: Filter type From outside to inside.
Hindi: फ़िल्टर प्रकारः बाहर से अंदर तक
English: Filter with a filter paper.
Hindi: एक फिल्टर पेपर के साथ फ़िल्टर।
English: Filter, sort, and save your data in any way you need.
Hindi: फ़िल्टर करें, सॉर्ट करें और डेटा को अपनी ज़रूरत के अनुसार सहेजें
English: Filter Here, you can see the items which are a Displayed and b Which are not displayed.
Hindi: 4. फ़िल्टरः यहां, आप वे आइटम देख सकते हैं जो हैंः ए प्रदर्शित और बी जो प्रदर्शित नहीं होते हैं।
English: Filtered Water and many more.
Hindi: पानी फिल्टर और भी बहुत कुछ।
English: Filtered coffee helps prevent type 2 diabetes.
Hindi: कॉफी पीने से टाइप 2 मधुमेह को रोकने में मदद मिलती है।
English: Filtered water - 2.5 liters.
Hindi: फ़िल्टर किया गया पानी - 2.5 लीटर।
English: Filtered water every day.
Hindi: प्रति दिन फ़िल्टर किया गया पानी।
English: Filtered water is a glass.
Hindi: फ़िल्टर किया हुआ पानी एक गिलास है।
English: Filtered water is best to use.
Hindi: बोतलबंद फ़िल्टर्ड पानी का उपयोग करना सबसे अच्छा है।
English: Filtered water supplied daily.
Hindi: प्रति दिन फ़िल्टर किया गया पानी।
English: Filtered, and guaranteed by the manufacturer to be of the best quality that you can buy.
Hindi: फ़िल्टर किया गया, और निर्माता द्वारा गारंटी दी गई कि आप खरीद सकते हैं सबसे अच्छी गुणवत्ता के हैं।
English: Filtering does not remove bacteria and viruses.
Hindi: बैक्टीरिया और वायरस को नहीं हटाता है।
English: Filtering A sender's content could be filtered to suit the needs of the receiver.
Hindi: फ़िल्टरिंगः रिसीवर की आवश्यकताओं के अनुरूप एक प्रेषक की सामग्री को फ़िल्टर किया जा सकता है।
English: Filters and consumables are missing.
Hindi: फिल्टर और उपभोग्य वस्तुएं गायब हैं।
English: Filters and search engine algorithms.
Hindi: फिल्टर और खोज इंजन एल्गोरिदम।
English: Filters are a must to keep the air clean.
Hindi: हवा को साफ़ रखने की लिए फ़िल्टर होना ज़रूरी है।
English: Filters are being changed on a regular basis?
Hindi: क्या फ़िल्टर को नियमित रूप से बदल दिया गया है?
English: Filters are really needed to clean the water.
Hindi: पानी को साफ करने के लिए फिल्टर की जरूरत होती है।
English: Filters are used for formatting data displayed to the user.
Hindi: फ़िल्टर्स को उपयोगकर्ता को प्रदर्शित डेटा स्वरूपण के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Filters are used to format the value of an expression for a display to the user.
Hindi: एक फिल्टर उपयोगकर्ता को प्रदर्शित करने के लिए अभिव्यक्ति के मूल्य को प्रारूपित करता है।
English: Filters can be applied to expressions in templates using the following syntax
Hindi: निम्न सिंटैक्स का उपयोग करते हुए फ़िल्टर को देखने के नमूने में अभिव्यक्ति पर लागू किया जा सकता हैः
English: Filth scum of the earth!
Hindi: धरती के सुत न्यारे !
English: Filthy - don't bother!
Hindi: कंकाली- चिंता न करें!
English: Filthy wife for best friend in the parking lot.
Hindi: पार्किंग में सबसे अच्छा दोस्त के लिए गंदी पत्नी
English: Filtrate the mixture by using a colander.
Hindi: एक ब्लेंडर का उपयोग करके मिश्रण को पीसें।