Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kovalam beach, one of the best beaches in Kerala, is famous for its New Year celebrations, deep strong massages, Ayurvedic treatments, sunbathing fests, and water sports like parasailing.
Hindi: कोवलम समुद्र तट, केरल के सबसे अच्छे समुद्र तटों में से एक है, जो अपने नए साल के जश्न, गहरी मजबूत मालिश, आयुर्वेदिक उपचार, धूप सेंकने के लिए और पैरासेलिंग जैसे पानी के खेल के लिए प्रसिद्ध है।
English: Kovalam is an internationally renowned beach with
Hindi: कोवलम अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त समुद्र तट है
English: Kovalam is famous for its New Year celebrations, deep strong massages, Ayurvedic treatments, sunbathing fests, and water sports like parasailing.
Hindi: यह अपने नए साल के जश्न, गहरी मजबूत मालिश, आयुर्वेदिक उपचार, धूप सेंकने के लिए और पैरासेलिंग जैसे पानी के खेल के लिए प्रसिद्ध है।
English: Kovalam is internationally renowned and it consists of three adjacent crescent beaches.
Hindi: कोवलम एक दूसरे से सटे हुए तीन अर्धचन्द्राकार सागर तटों वाला अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त बीच है।
English: Kovalam is known for the beaches.
Hindi: कोवलम समुद्र तटों के लिए प्रसिद्ध है.
English: Kovalam, a coastal city in Kerala, is famous all over the world for its beautiful beach, especially for the light house beach.
Hindi: केरल का तटीय शहर कोवलम अपने खूबसूरत बीचेज के लिए दुनियाभर में मशहूर है खासतौर से लाइट हाउस बीच के लिए.
English: Kovar is a registered trademark of the Westinghouse Electric Co.
Hindi: कोवर वेस्टिंगहाउस इलेक्ट्रिक कॉर्प का रजिस्टर्ड ट्रेडमार्क है ।
English: Kovatchev concluded by saying that it's now time for the Finnish Presidency to work together with the Parliament and the incoming President of the European Commission.
Hindi: कोवात्चेव ने यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला कि यह अब है फिनिश प्रेसीडेंसी के लिए संसद और संसद के साथ मिलकर काम करने का समय आवक यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष।
English: Kovaxin was soon approved by the World Health Organization
Hindi: कोवैक्सीन को जल्द ही विश्व स्वास्थ्य संगठन से मिल सकती है मंजूरी
English: Kove's decor showcases designs inspired by the engineering and textiles sectors that the region is known for.
Hindi: कोव की सजावट इंजीनियरिंग और कपड़ा क्षेत्रों से प्रेरित डिजाइन दिखाती है, जिसके लिए यह क्षेत्र जाना जाता है।
English: Kovind added that India's engagement at the United Nations and other multilateral fora have resulted in mutually beneficial partnerships, it said.
Hindi: राष्ट्रपति कोविन्द ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र और अन्य बहुपक्षीय मंचों में भारत की सहभागिता के परिणाम स्वरूप पारस्परिक रूप से लाभप्रद भागीदारियां हुई हैं।
English: Kovind also released a coffee table book, postal stamp, special cover and a commemorative coin of 100 rupees having a picture of the centenary celebration of HBTU.
Hindi: बाद में राष्ट्रपति कोविंद ने एक कॉफी टेबल बुक, डाक टिकट, विशेष कवर और 100 रुपये का स्मारक सिक्का भी जारी किया जिसमें शताब्दी समारोह एचबीटीयू की तस्वीर थी।
English: Kovind also stated that under the world's largest vaccination campaign, Indians have received more than 800 million doses so far.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि विश्व के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान के तहत, भारतीयों को अब तक 80 करोड़ से अधिक टीके लगाए जा चुके हैं।
English: Kovind and Modi also remembered Pandit Madan Mohan Malaviya on his birth anniversary.
Hindi: कोविंद और मोदी ने इसके साथ ही पंडित मदन मोहन मालवीय को भई उनके जन्मदिन पर याद किया।
English: Kovind arrived here on Wednesday night as part of his visit to Maharashtra, Karnataka and Gujarat from October 9 to 13.
Hindi: कोंिवद 9 से 13 अक्टूबर तक महाराष्ट्र, कर्नाटक और गुजरात की अपनी यात्रा के तहत बुधवार रात यहां पहुंचे.
English: Kovind arrived in the Philippines on Thursday as part of his five-day state visit to the country.
Hindi: """ कोविंद फिलीपींस की अपनी पांच दिवसीय राजकीय यात्रा के तहत गुरुवार को यहां पहुंचे।"
English: Kovind became the President of India
Hindi: कोविंद राष्ट्रपति बने
English: Kovind completes one year as President of India
Hindi: राष्ट्रपति के तौर पर कोविंद ने पूरा किया एक साल
English: Kovind entered into politics when he joined the Bharatiya Janata Party BJP in 1991.
Hindi: 1991 में, श्री कोविंद जी भारतीय जनता पार्टी भाजपा में शामिल होने के बाद अपने राजनीतिक जीवन की शुरुआत की।
English: Kovind further noted that India remains committed to harnessing the limitless possibilities of the digital pathway for the advancement of its people and the world at large.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि भारत बड़े पैमाने पर अपने लोगों और दुनिया की उन्नति के लिए डिजिटल मार्ग की असीम संभावनाओं का दोहन करने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: Kovind has also released a 100 rupee commemorative coin with a coffee table book, postage stamps, a special cover and a photo of HBTU's 100th anniversary.
Hindi: बाद में राष्ट्रपति कोविंद ने एक कॉफी टेबल बुक, डाक टिकट, विशेष कवर और 100 रुपये का स्मारक सिक्का भी जारी किया जिसमें शताब्दी समारोह एचबीटीयू की तस्वीर थी।
English: Kovind has hosted a 'high tea' at the Rashtrapati Bhavan cultural centre for the Indian contingent that participated at the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: कोविंद ने टोक्यो ओलंपिक 2020 में भाग लेने वाले भारतीय दल के लिए नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन सांस्कृतिक केंद्र में एक 'हाई टी' की मेजबानी की है।
English: Kovind has hosted a 'high tea' at the Rashtrapati Bhavan cultural centre in Delhi for the Indian contingent that participated in the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: कोविंद ने टोक्यो ओलंपिक 2020 में भाग लेने वाले भारतीय दल के लिए नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन सांस्कृतिक केंद्र में एक 'हाई टी' की मेजबानी की है।
English: Kovind hosted a 'high tea' at the Rashtrapati Bhavan cultural centre for the Indian contingent that participated in the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: कोविंद ने टोक्यो ओलंपिक 2020 में भाग लेने वाले भारतीय दल के लिए नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन सांस्कृतिक केंद्र में एक 'हाई टी' की मेजबानी की है।
English: Kovind hosted a 'high tea' at the Rashtrapati Bhavan cultural centre here for the Indian contingent that participated in the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: कोविंद ने टोक्यो ओलंपिक 2020 में भाग लेने वाले भारतीय दल के लिए नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन सांस्कृतिक केंद्र में एक 'हाई टी' की मेजबानी की है।
English: Kovind is scheduled to take the oath of office on July 25.
Hindi: कोविंद 25 जुलाई को शपथ ग्रहण करेंगे।
English: Kovind later visited coastal town Mangrol in Junagadh district where he laid the foundation of the Phase-III of Mangro fishing harbour and inaugurated a rural water supply scheme for 45 villages.
Hindi: बाद में कोविंद जूनागढ़ जिले के मंगरोल गए, जहां उन्होंने मैंग्रो मत्स्यपालन केंद्र के तीसरे चरण की आधारशिला रखी और 45 गांवों के लिए ग्रामीण जलापूर्ति योजना का उद्घाटन किया।
English: Kovind later visited the Tsukiji Hongwanji Buddhist temple, which is also a popular pilgrimage destination.
Hindi: कोविंद बाद में त्सुकिजी होंगवांजी बौद्ध मंदिर गए जो एक लोकप्रिय तीर्थस्थल है.
English: Kovind lauded the Army Aviation Corps and for their immense contribution towards nation-building.
Hindi: """ कोंिवद ने आर्मी एविएशन कोर की राष्ट्र-निर्माण के लिए उनके अपार योगदान को लेकर सराहना की."
English: Kovind said that Baba Saheb always adopted Lord Buddha's path of peace and non-violence.
Hindi: श्री कोविंद ने कहा कि बाबा साहब ने हमेशा भगवान बुद्ध के शांति और अहिंसा का मार्ग अपनाया।
English: Kovind said that Babasaheb always adopted Lord Buddha's path of peace and non-violence.
Hindi: श्री कोविंद ने कहा कि बाबा साहब ने हमेशा भगवान बुद्ध के शांति और अहिंसा का मार्ग अपनाया।
English: Kovind said that Guru Teg Bahadur's teachings and his work will continue to spread the spirit of love and patriotism among all.
Hindi: """ कोविंद ने कहा कि गुरु तेग बहादुर की सीख और उनके कार्य सभी देशवासियों के बीच प्यार और देशभक्ति की भावना फैलाते रहेंगे।"
English: Kovind said the impact of e-NAM, the online national market for farmers, has also started to become visible.
Hindi: कोविंद ने कहा कि किसानों के लिए शुरू किए गए ऑनलाइन राष्ट्रीय बाज़ार यानी ई-एनएएम का प्रभाव भी अब दिखाई देने लगा है।
English: Kovind said transformative reforms such as the introduction of Goods and Services Tax GST has made India, a country of 1.3 billion people, into 'One Nation, One Tax, One Market' for the first time in her history.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर की शुरूआत जैसे परिवर्तनकारी सुधारों ने 1.3 बिलियन की जनसंख्या वाले भारत को अपने इतिहास में पहली बार एक राष्ट्र, एक कर, एक बाजार बना दिया है।
English: Kovind said, 'In this Lok Sabha elections, more than 61 crore citizens cast their vote and set a new record.'
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, "इस लोकसभा चुनाव में 61 करोड़ से अधिक नागरिकों ने वोट देकर नया कीर्तिमान मनाया।
English: Kovind selected as the 14th President of India
Hindi: भारत के 14वें राष्ट्रपति चुने गए कोविंद
English: Kovind to be sworn-in as President on July 25
Hindi: कोविंद चुने गये नये राष्ट्रपति ,25 जुुलाई को लेंगे शपथ
English: Kovind took the oath of office in the Central Hall of Parliament
Hindi: संसद भवन के सेंट्रल हॉल में शपथ लेंगे कोविंद
English: Kovind was addressing a joint sitting of both houses of Parliament.
Hindi: कोविंद ने संसद के दोनों सदनों की संयुक्त बैठक को संबोधित करते हुए यह टिप्पणी की.
English: Kovind will assume office on July 25.
Hindi: कोविंद 25 जुलाई को शपथ ग्रहण करेंगे।
English: Kovind will be sworn in July 25.
Hindi: कोविंद 25 जुलाई को शपथ ग्रहण करेंगे।
English: Kovind will be sworn-in in the Central Hall of Parliament House.
Hindi: कोविंद संसद भवन के सेंट्रल हॉल में शपथ लेंगे.
English: Kovind will be the Supreme Commander of armed forces.
Hindi: कोविंद सशस्त्र बलों के सर्वोच्च कमांडर हैं।
English: Kovind will be the third President to address the Himachal Pradesh Assembly.
Hindi: कोविंद हिमाचल प्रदेश विधानसभा को संबोधित करने वाले तीसरे राष्ट्रपति होंगे।
English: Kovind will take oath on July 25.
Hindi: कोविंद 25 जुलाई को शपथ ग्रहण करेंगे।
English: Kovind would be the third President to handle the Himachal Pradesh Assembly.
Hindi: कोविंद हिमाचल प्रदेश विधानसभा को संबोधित करने वाले तीसरे राष्ट्रपति होंगे।
English: Kovind's wife Savita was also present.
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद की पत्नी भी रहीं मौजूद
English: Kovind, along with his wife Savita Devi, chose to travel to their hometown in a special train from Delhi to connect with people - the first rail journey by an incumbent President in 15 years.
Hindi: कोविंद अपनी पत्नी सविता देवी के साथ, दिल्ली से एक विशेष ट्रेन में अपने गृहनगर की यात्रा करने का फैसला किया लोगों से जुड़ने के लिए - 15 वर्षों में किसी मौजूदा राष्ट्रपति द्वारा पहली रेल यात्रा।
English: Kovind, along with his wife and daughter, also visited the Pathri Devi temple where they offered prayers.
Hindi: कोविंद अपनी पत्नी और बेटी के साथ पाथरी देवी मंदिर भी गए जहां उन्होंने पूजा-अर्चना की।
English: Kovrig and fellow Canadian Michael Spavor were detained in China in December 2018, accused of espionage.
Hindi: कनाडा के माइकल कोवरिग और माइकल स्पावर को दिसंबर 2018 में चीन में गिरफ्तार किया गया था।
English: Kovu is claimed to be the youngest son of Zira, who is a close follower of Scar; his two older siblings are Nuka and Vitani.
Hindi: कोवु ज़ीरा का सबसे छोटा बेटा होने का दावा किया जाता है, जो स्कार का करीबी अनुयायी है; उनके दो बड़े भाई-बहन नुका और विटानी हैं।
English: Kowal found it in 1974.
Hindi: इसकी खोज कोवल ने 1974 मे की थी।
English: Kowtowing to actual terrorists?
Hindi: असली आतंकवादियों से जुड़े अभ्यास?
English: Kozhikode Corporation was declared as the first Elderly-Friendly Corporation in kerala.
Hindi: कोझिकोड निगम केरल का पहला बुजुर्गों के अनुकूल निगम बना
English: Kozhikode Corporation was declared as the first Elderly-Friendly corporation in Kerala.
Hindi: कोझिकोड निगम केरल का पहला बुजुर्गों के अनुकूल निगम बना
English: Kozhikode is located in Kerala.
Hindi: कोजीकोड केरल में स्थित है।
English: Kozhikode Criticising Prime Minister Narendra Modi's foreign visits, CPI M general secretary Sitaram Yechury has said his main goal of garnering foreign direct investment FDI had not succeeded and the investment flow into the country had declined.
Hindi: कोझिकोडः माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विदेश यात्राओं की आलोचना करते हुए कहा कि प्रत्यक्ष विदेशी निवेश जुटाने का उनका मुख्य उद्देश्य सफल नहीं रहा है और देश में निवेश प्रवाह कम हो गया है।
English: Kozloff's work
Hindi: कोज़लोव के काम पर
English: Ko Ph.D. program's main focus is to train students to become influential research scholars in their field of study at top universities worldwide.
Hindi: कोक पीएचडी कार्यक्रम का मुख्य फोकस दुनिया भर के शीर्ष विश्वविद्यालयों में अध्ययन के अपने क्षेत्र में प्रभावशाली अनुसंधान विद्वान बनने के लिए छात्रों को प्रशिक्षित करना है।
English: Ko PhD program's main focus is to train students to become influential research scholars in their field of study at top universities worldwide.
Hindi: कोक पीएचडी कार्यक्रम का मुख्य फोकस दुनिया भर के शीर्ष विश्वविद्यालयों में अध्ययन के अपने क्षेत्र में प्रभावशाली अनुसंधान विद्वान बनने के लिए छात्रों को प्रशिक्षित करना है।
English: Ko University MBA program was founded in 1993 to provide a comprehensive business education involving a rigorous and innovative curriculum taught by world-class faculty. ... 
Hindi: कोक विश्वविद्यालय एमबीए कार्यक्रम की स्थापना 1993 में एक व्यापक व्यावसायिक शिक्षा प्रदान करने के लिए की गई थी जिसमें विश्व स्तरीय संकाय द्वारा पढ़ाए जाने वाले कठोर और नवी . . .
English: Ko University is the Turkish National Head Office of CEMS Alliance Master of Science in International Management MIM Program which brings top academic institutions, leading multinational companies, and outstanding students together from all around the world to educate future global business leaders.
Hindi: कोक यूनिवर्सिटी सीईएमएस एलायंस मास्टर ऑफ इंटरनेशनल मैनेजमेंट एमआईएम प्रोग्राम का तुर्की राष्ट्रीय मुख्यालय है जो भविष्य में वैश्विक कारोबारी नेताओं को शिक्षित करने के लिए शीर्ष शैक्षणिक संस्थानों, अग्रणी बहुराष्ट्रीय कंपनियों और दुनिया भर के छात्रों से मिलकर उत्कृष्ट छात्रों को लाता है।
English: Ko University is the Turkish National Head Office of CEMS Alliance Master's in International Management MIM Program which brings top academic institutions, leading multinational companies, and outstanding students together from all around the world to educate future global business leaders.
Hindi: कोक यूनिवर्सिटी सीईएमएस एलायंस मास्टर ऑफ इंटरनेशनल मैनेजमेंट एमआईएम प्रोग्राम का तुर्की राष्ट्रीय मुख्यालय है जो भविष्य में वैश्विक कारोबारी नेताओं को शिक्षित करने के लिए शीर्ष शैक्षणिक संस्थानों, अग्रणी बहुराष्ट्रीय कंपनियों और दुनिया भर के छात्रों से मिलकर उत्कृष्ट छात्रों को लाता है।
English: Ko University's Molecular Biology and Genetics Masters Program succeeds in providing broad and deep education in the biological sciences.
Hindi: कोक विश्वविद्यालय के आणविक जीवविज्ञान और आनुवंशिकी कार्यक्रम जैविक विज्ञान में व्यापक, गहरी और कठोर शिक्षा प्रदान करने में सफल रहे हैं।
English: Ko University's Molecular Biology and Genetics program succeed in providing broad, deep, and rigorous education in the biological sciences.
Hindi: कोक विश्वविद्यालय के आणविक जीवविज्ञान और आनुवंशिकी कार्यक्रम जैविक विज्ञान में व्यापक, गहरी और कठोर शिक्षा प्रदान करने में सफल रहे हैं।
English: Ko University's Molecular Biology and Genetics program succeeds in providing broad, deep, and rigorous education in the biological sciences.
Hindi: कोक विश्वविद्यालय के आणविक जीवविज्ञान और आनुवंशिकी कार्यक्रम जैविक विज्ञान में व्यापक, गहरी और कठोर शिक्षा प्रदान करने में सफल रहे हैं।
English: Koice, Slovakia Bursting onto the scene as a European Capital of Culture 2013 the other is Marseille, below, Slovakia's second city is a rising star.
Hindi: संस्कृति 2013 की यूरोपीय राजधानी के रूप में दृश्य पर फटकारा दूसरा नीचे मार्सेल है, स्लोवाकिया का दूसरा शहर एक उभरता हुआ सितारा है।
English: Koice-okolie District in the Kosice Region
Hindi: कोसिसे क्षेत्र में कोसिसे-ओकोली जिला
English: Kpop sensation BTS delivered a thoughtful speech and then performed their hit single 'Permission To Dance' at the 76th United Nations General Assembly, after they were appointed as the 'Special Presidential Envoy for Future Generations and Culture'.
Hindi: केपीओपी सनसनी बीटीएस ने एक विचारशील भाषण दिया और फिर 76 वें संयुक्त राष्ट्र महासभा में अपने हिट सिंगल 'परमिशन टू डांस' का प्रदर्शन किया, जब उन्हें 'विशेष' के. . .
English: Krabi is on the west coast of Thailand and has many attractions.
Hindi: क्राबी थाईलैंड के पश्चिमी तट पर है और इसके कई आकर्षण हैं।
English: Kraft joined the NASA Space Task Group in November 1958 as NASA's first flight director.
Hindi: क्राफ्ट नासा स्पेस टास्क ग्रुप में नवंबर 1958 में पहले उड़ान निदेशक के तौर पर शामिल हुए.
English: Krafton Inc, the developer behind hit mobile game PlayerUnknown's Battlegrounds, is slated to raise at least 3.46 trillion won when it goes public later this year.
Hindi: क्राफ्टन इंक, हिट मोबाइल गेम प्लेयर यूएनडॉग्स बैटलग्राउंड के पीछे डेवलपर, इस साल के अंत में सार्वजनिक होने पर कम से कम 3.46 ट्रिलियन जीत हासिल करने के लिए तैयार है।
English: Krafton Inc., the developer behind hit mobile game PlayerUnknown's Battlegrounds, is slated to raise at least 3.46 trillion won when it goes public later this year.
Hindi: क्राफ्टन इंक, हिट मोबाइल गेम प्लेयर यूएनडॉग्स बैटलग्राउंड के पीछे डेवलपर, इस साल के अंत में सार्वजनिक होने पर कम से कम 3.46 ट्रिलियन जीत हासिल करने के लिए तैयार है।
English: Krafton also added a new option to improve the map which will help to improve the scope adjustments.
Hindi: क्राफ्टन ने स्कोप एडजस्टमेंट मैप को बेहतर बनाने के लिए एक नया विकल्प भी जोड़ा।
English: Krafton also noted that it increased the severity of restrictions imposed on users of such programs.
Hindi: क्राफ्टन ने नोट किया कि इसने ऐसे कार्यक्रमों के उपयोगकर्ताओं पर लगाए गए प्रतिबंधों की गंभीरता को बढ़ा दिया है।
English: Krafton also stated that in order to prevent cheating and protect the game's code, it prohibits the use of unauthorised programmes, emulators, keyboards, mice and actively detects and restricts hacks.
Hindi: एंटी-चीट उपायों के तहत क्राफ्टन ने कहा है कि वह अन-ऑथराइज्ड प्रोग्राम, एमुलेटर, कीबोर्ड और माउस के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाएगा, और धोखाधड़ी को रोकने और गेम के कोड की सुरक्षा के लिए सक्रिय रूप से हैक का पता लगाएगा और इसे प्रतिबंधित करेगा.
English: Krafton also thanked players with an in-game outfit called Constable Set, as the game has been downloaded 10 million times so far.
Hindi: क्राफ्टन खिलाड़ियों को भी धन्यवाद दिया क्योंकि कॉन्स्टेबल सेट नामक इन-गेम संगठन के साथ गेम 10 मिलियन डाउनलोड तक पहुंच गया है जो स्थायी रूप से आपकी सूची में जोड़ा जाएगा।
English: Krafton had said that the new game would be available in 17 different languages globally.
Hindi: इसके अलावा, क्राफ्टन ने उल्लेख किया था कि यह गेम विश्व स्तर पर 17 अलग-अलग भाषाओं में उपलब्ध होगा।
English: Krafton has informed about the launch of the Battle Royale game for Apple devices and shared teasers related to it on Instagram.
Hindi: क्राफ्टॉन ने ऐपल डिवाइसेज के लिए बैटल रॉयल गेम लॉन्च की जानकारी दी है और इससे जुड़े टीजर इंस्टाग्राम पर शेयर किए हैं।
English: Krafton is creating a lot of buzz for its new battle royale title on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर अपने नए बैटल रॉयल शीर्षक के लिए क्रॉफ्टन काफी चर्चा बना रहा है!
English: Krafton notes that it has increased the severity of the restrictions placed on users of such programs.
Hindi: क्राफ्टन ने नोट किया कि इसने ऐसे कार्यक्रमों के उपयोगकर्ताओं पर लगाए गए प्रतिबंधों की गंभीरता को बढ़ा दिया है।
English: Krafton notes that it increased the severity of restrictions imposed on users of such programs.
Hindi: क्राफ्टन ने नोट किया कि इसने ऐसे कार्यक्रमों के उपयोगकर्ताओं पर लगाए गए प्रतिबंधों की गंभीरता को बढ़ा दिया है।
English: Krafton published a post on the company's website to announce the November 5 date for this change to Facebook login.
Hindi: क्राफ्टन ने इस फेसबुक लॉगिन परिवर्तन के लिए 5 नवंबर की तारीख की घोषणा करने के लिए कंपनी की साइट पर एक पोस्ट प्रकाशित किया
English: Krafton released the early access version of Battlegrounds Mobile India recently, which is the beta version of one of the most awaited online multiplayer game titles.
Hindi: क्राफ्टन ने हाल ही में बैटलग्राउंड मोबाइल इंडिया का प्रारंभिक एक्सेस संस्करण जारी किया, जो कि सबसे बहुप्रतीक्षित ऑनलाइन मल्टीप्लेयर गेम खिताब में से एक का बीटा संस्करण है।
English: Krafton said at its event that was livestreamed on YouTube that PUBG New State will debut as a free-to-play mobile game in 17 different languages globally.
Hindi: यूट्यूब पर लाइवस्ट्रीम इवेंट में क्राफ्टॉन ने बताया है कि पबजी न्यू स्टेट ग्लोबल लेवल पर 17 अलग-अलग भाषाओं में एक फ्री-टू-प्ले मोबाइल गेम के रूप में शुरू होगा।
English: Krafton said that the new game will come globally as a free-to-play mobile game in 17 languages.
Hindi: क्राफ्टन के अनुसार, नया गेम दुनिया भर में 17 अलग-अलग भाषाओं में एक फ्री-टू-प्ले मोबाइल गेम के रूप में जारी किया जाएगा।
English: Krafton said that the new game will debut as a free-to-play mobile game in 17 different languages globally.
Hindi: क्राफ्टन के अनुसार, नया गेम दुनिया भर में 17 अलग-अलग भाषाओं में एक फ्री-टू-प्ले मोबाइल गेम के रूप में जारी किया जाएगा।
English: Krafton's newest game, PUBG New State has crossed the 1 crore download mark on the Google Play Store.
Hindi: क्राफ्टन का सबसे नया गेम, पबजीः न्यू स्टेट ने गूगल प्ले स्टोर पर 1 करोड़ डाउनलोड का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: Krafton We are still in the process of finalizing the launch date, we will keep our fans informed on further developments.
Hindi: क्राफ्टनः हम अभी भी लॉन्च की तारीख को अंतिम रूप देने की प्रक्रिया में हैं, हम अपने प्रशंसकों को आगे की घटनाओं से अवगत कराते रहेंगे।
English: Krah said he believes that there are different traditions in the multi-polar world and Westerners need to learn from and listen to other views.
Hindi: क्राह ने कहा कि उनका मानना है कि दुनिया में अलग-अलग परंपराएं हैं और पश्चिमी लोगों को अन्य विचारों से सीखने और सुनने की जरूरत है।
English: Kraigg Brathwaite became the 37th Test Captain of the West Indies.
Hindi: क्रेग ब्रेथवेट वेस्ट इंडीज के 37 वें टेस्ट कप्तान बने।
English: Kraigg Brathwaite became the 37th Test captain of West Indies.
Hindi: क्रेग ब्रेथवेट वेस्ट इंडीज के 37 वें टेस्ट कप्तान बने।
English: Kraigg Brathwaite is the new West Indies Test captain.
Hindi: क्रैग ब्रैथवेट बने वेस्ट इंडीज के टेस्ट कप्तान
English: Kraigg Brathwaite returned to the pavilion with just three runs.
Hindi: क्रेग ब्रैथवेट सिर्फ तीन रन बनाकर पवेलियन लौटे।
English: Krak des Chevaliers one of the best fortresses of the Middle Ages
Hindi: क्रेक डेस चेवलीर्सः सबसे अच्छे मध्ययुगीन किले में से एक
English: Krakatau is located in Indonesia
Hindi: क्रकाताओ इंडोनेशिया में है
English: Krakatoa was the largest volcanic explosion in modern history.
Hindi: क्रेकाटोआ ज्वालामुखी का विस्फोट आधुनिक समय का सबसे बड़ा विस्फोट था।
English: Kraken Alternatives That Are Not Accessible in the US
Hindi: क्रैकन विकल्प जो अमेरिका में सुलभ नहीं हैं
English: Kraken cryptocurrency exchange can be seen here.
Hindi: क्रैकन क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज यहां देखा जा सकता है.
English: Kraken fees are some of the lowest on the market.
Hindi: क्रैकन फीस बाजार में सबसे कम है।
English: Kraken was founded in 2011 which is based in San-Francisco, United States.
Hindi: क्रैकेन की स्थापना 2011 में हुई थी जो संयुक्त राज्य अमेरिका के सैन-फ्रांसिस्को में स्थित है।
English: Kraken, the popular cryptocurrency exchange company, today announced a new tool designed to boost ease-of-use for its growing OTC user base, an automated Request For Quote RFQ dashboard.
Hindi: लोकप्रिय क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज कंपनी क्रैकेन ने आज अपने बढ़ते ओटीसी उपयोगकर्ता आधार के लिए उपयोग में आसानी के लिए डिज़ाइन किए गए एक नए उपकरण के लॉन्च की घोषणा की, उद्धरण आरएफक्यू डैशबोर्ड के लिए एक स्वचालित अनुरोध।
English: Krakow, Poland's student city, is one of the biggest tourist destinations in the country.
Hindi: पोलैंड के छात्र शहर क्राको, देश के सबसे बड़े पर्यटन स्थलों में से एक है।
English: Krakow, the cultural capital of Poland.
Hindi: क्राकोव यूरोप की सांस्कृतिक राजधानीः पोलैंड.
English: Krakower, who had no part in the study, is concerned that drugs like Spice will be easier to get as marijuana becomes more available.
Hindi: क्राकोवेर, जिनके अध्ययन में कोई हिस्सा नहीं था, का संबंध है कि स्पाइस जैसी दवाएं आसानी से मिल जाएंगी क्योंकि मारिजुआना अधिक उपलब्ध हो जाता है।
English: Kramer said his call is based on an analysis of tech-related sales for his 40 years of Wall Street experience.
Hindi: क्रैमर ने कहा कि वॉल स्ट्रीट पर उनके लगभग 40 वर्षों के अनुभव के दौरान तकनीक के नेतृत्व वाले बिकवाली का विश्लेषण करने में उनकी कॉल निहित है।
English: Krampus was first connected to Saint Nicholas in the 1600s.
Hindi: क्रैम्पस पहली बार 1600 के दशक में सेंट निकोलस से जुड़ा था।
English: Krampus was first paired with St. Nicholas in the early 17th century.
Hindi: क्रैम्पस पहली बार 1600 के दशक में सेंट निकोलस से जुड़ा था।