Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ISA is a global alliance towards the political goal of bringing solar as a preferred option.
Hindi: आईएसए सौर को पसंदीदा विकल्प के रूप में लाने के राजनीतिक लक्ष्य की दिशा में एक वैश्विक गठबंधन है।
English: ISA is a major global initiative for contributing to the implementation of the Paris Climate Agreement through rapid and massive deployment of solar energy.
Hindi: आईएसए सौर ऊर्जा की तीव्र और बड़े पैमाने पर तैनाती के माध्यम से पेरिस जलवायु समझौते के कार्यान्वयन में योगदान के लिए एक बड़ी वैश्विक पहल है।
English: ISA is an international standard.
Hindi: आईएसओ एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: ISA is the apex national body as a strong voice to advertisers over the last 69 years.
Hindi: आईएसए पिछले 69 वर्षों में विज्ञापनदाताओं के लिए एक मजबूत आवाज के रूप में शीर्ष राष्ट्रीय निकाय है।
English: ISA played a significant role in the formation of BARC and is closely partnering with it towards advertisers getting robust and credible data.
Hindi: आईएसए ने बीएआरसी के गठन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है और विज्ञापनदाताओं को मजबूत और विश्वसनीय डेटा प्राप्त करने की दिशा में इसके साथ मिलकर काम कर रहा है।
English: ISA recently announced a partnership with Bloomberg Philanthropies to mobilise USD 1 trillion in global investments for solar energy across ISA's member countries.
Hindi: आईएसए ने आईएसए सदस्य देशों में सौर ऊर्जा के लिए 1 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर का वैश्विक निवेश जुटाने के लिए ब्लूमबर्ग फिलैंथ्रोपीज के साथ भागीदारी की घोषणा की।
English: ISA to become a Treaty-based International Intergovernmental organization.
Hindi: आई. एस. ए. अब बना संधि आधारित अंतर्राष्ट्रीय अंतर-सरकारी संगठन
English: ISA's overarching objective is to collectively address key common challenges to scaling up of solar energy in ISA member countries.
Hindi: आईएसए का उद्देश्य इसके सदस्य देशों में सौर ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए प्रमुख चुनौतियों का साथ मिलकर समाधान निकलना है.
English: ISA.3617 - Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Hindi: 3617 जब तक मैं आते हैं और आप एक देश जो अपनी खुद की तरह है करने के लिए दूर लेः अनाज की और शराब का देश, रोटी की और अंगूर के बाग का देश.
English: ISA.493 - And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
Hindi: 493 फिर उस ने मुझ से कहा गया हैः "तुम मेरे नौकर हैं, इजराइल. आप में, मैं महिमा होगा।
English: ISA6524 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Hindi: 6524 और यह हो जाएगाः इससे पहले कि वे बाहर फोन, मैं मानता होगा; जबकि वे अभी भी बात कर रहे हैं, मैंने सुना है जाएगा.
English: ISAD acknowledges the growing collaboration between SLPs and consumers, who are learning from each other and working together to share, give support, and educate one another and the general public on the impact that stuttering has on individuals' lives.
Hindi: आईएसएडी एसएलपी और उपभोक्ताओं के बीच बढ़ते गठबंधन को मान्यता देता है, जो एक दूसरे से सीख रहे हैं और एक दूसरे को साझा करने, समर्थन देने और एक दूसरे और आम जनता को शिक्षित करने के लिए काम कर रहे हैं जो हकलाने वाले व्यक्तियों के जीवन पर प्रभाव डालता है।
English: ISAD recognizes the growing alliance between SLPs and consumers, who are learning from each other and working together to share, give support, and educate one another and the general public on the impact that stuttering has on individuals' lives.
Hindi: आईएसएडी एसएलपी और उपभोक्ताओं के बीच बढ़ते गठबंधन को मान्यता देता है, जो एक दूसरे से सीख रहे हैं और एक दूसरे को साझा करने, समर्थन देने और एक दूसरे और आम जनता को शिक्षित करने के लिए काम कर रहे हैं जो हकलाने वाले व्यक्तियों के जीवन पर प्रभाव डालता है।
English: ISAIAH 119 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain...
Hindi: 119 वे नुकसान नहीं होगा, और वे मार नहीं होगा, मेरे सारे पवित्र पर्वत पर.
English: ISAIAH 1414 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.
Hindi: 1414 मैं बादलों की सबसे ऊपर से ऊपर चढ़ना होगा. मैं सबसे उच्च जैसा हो जाऊंगा।
English: ISAIAH 166 We have heard of the pride of Moab; he is very proud...
Hindi: 166 हम मोआब के गर्व के बारे में सुना है; वह बहुत गर्व है.
English: ISAIAH 303 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
Hindi: 303 इसलिए, फिरौन की ताकत अपने भ्रम की स्थिति हो जाएगा, और मिस्र की छाया में विश्वास अपने अपमान हो जाएगा.
English: ISAIAH 4315 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
Hindi: 4315 मैं यहोवा हूँ, अपने पवित्र एक, इस्राएल के निर्माता, अपने राजा.
English: ISAIAH 4512 I have made the earth, and created man upon it.
Hindi: 4512 मैं पृथ्वी बनाया, और मैं इस पर आदमी बनाया.
English: ISAIAH 4512 I have made the earth, and created man upon it I,...
Hindi: 4512 मैं पृथ्वी बनाया, और मैं इस पर आदमी बनाया.
English: ISAK Why do you want to know?
Hindi: आयशाः मगर क्यों जानना चाहते हैं?
English: ISAM 3017 The size of a field is too long.
Hindi: 3017 एक फ़ील्ड का आकार बहुत लंबा है।
English: ISARC will serve as a hub for rice research and training in South Asia and the SAARC region.
Hindi: यह दक्षिण एशिया और सार्क क्षेत्र में चावल अनुसंधान और प्रशिक्षण के लिए एक केंद्र के रूप में काम करेगा।
English: ISB had participated in the ranking for the first time .
Hindi: आईएसबी ने पहली बार रैंकिंग में भाग लिया।
English: ISB has 40 per cent women students in the cohort, which is among the highest in leading business schools in this part of the world.
Hindi: आईएसबी में 40 प्रतिशत महिला छात्र हैं, जो दुनिया के इस हिस्से में अग्रणी बिजनेस स्कूलों में सबसे ज्यादा है।
English: ISB has 40 women students in the cohort, which is among the highest in leading business schools in this part of the world.
Hindi: आईएसबी में 40 प्रतिशत महिला छात्र हैं, जो दुनिया के इस हिस्से में अग्रणी बिजनेस स्कूलों में सबसे ज्यादा है।
English: ISB participated in the ranking for the first time.
Hindi: आईएसबी ने पहली बार रैंकिंग में भाग लिया।
English: ISC is much older than CBSE.
Hindi: आईएससी सीबीएसई से काफी पुराना है.
English: ISD Code All countries have its own ISD Code and this code is easily recognized by this application and you can get the country name of the phone number.
Hindi: आईएसडी कोडः सभी देशों का अपना आईएसडी कोड होता है और इस कोड को इस एप्लिकेशन द्वारा आसानी से पहचाना जाता है और आप फोन नंबर का देश का नाम प्राप्त कर सकते हैं।
English: ISD code All countries have their own ISD codes and this application can easily recognize this code and get the name of the country from its phone number.
Hindi: आईएसडी कोडः सभी देशों का अपना आईएसडी कोड होता है और इस कोड को इस एप्लिकेशन द्वारा आसानी से पहचाना जाता है और आप फोन नंबर का देश का नाम प्राप्त कर सकते हैं।
English: ISD is an independent entity without any affiliations with any political party or organisation.
Hindi: नहीं, आईएसडी एक स्वतंत्र संस्था है जिसका किसी भी राजनीतिक पार्टी या संस्था से कोई संबंध नहीं है।
English: ISD provides long term support and mentorship to all our participants.
Hindi: आईएसडी अपने सभी प्रतिभागियों को दीर्घकालिक सहायता और मार्गदर्शन देता है।
English: ISDN is an acronym, which means Integrated Services Digital Network.
Hindi: आईएसडीएन का अर्थ है इटीग्रेटेड सर्विस डिजिटल नेटवर्क।
English: ISDN is an international standard.
Hindi: आईएसओ एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
English: ISEC was formed in 1969 by the two apex bodies of the sugar industry - the National Federation of Cooperative Sugar Factories Limited NFCSF, and the Indian Sugar Mills Association ISMA, for undertaking export of sugar and its by-products.
Hindi: आईएसईसी का गठन वर्ष 1969 में चीनी उद्योग के दो शीर्ष निकायों - नेशनल फेडरेशन ऑफ कोऑपरेटिव शुगर फैक्ट्रीज लिमिटेड एनएफसीएसएफ और भारतीय चीनी मिल संघ इस्मा द्वारा चीनी और उसके उप-उत्पादों के निर्यात के लिए किया गया था।
English: ISEC was formed in 1969 by the two apex bodies of the sugar industry -- the National Federation of Cooperative Sugar Factories Limited NFCSF, and the Indian Sugar Mills Association ISMA, for undertaking export of sugar and its by-products.
Hindi: आईएसईसी का गठन वर्ष 1969 में चीनी उद्योग के दो शीर्ष निकायों - नेशनल फेडरेशन ऑफ कोऑपरेटिव शुगर फैक्ट्रीज लिमिटेड एनएफसीएसएफ और भारतीय चीनी मिल संघ इस्मा द्वारा चीनी और उसके उप-उत्पादों के निर्यात के लिए किया गया था।
English: ISFPs are usually artists; full of creativity, imagination, a...
Hindi: आईएसएफपी आमतौर पर कलाकार होते हैं; रचनात्मकता से भरपूर...
English: ISG eliminates the need for a belt drive for ancillary components at the front of the engine, which decreases its overall length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISG eliminates the need for a belt drive for ancillary components at the front of the engine, which reduces its general length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISG eliminates the need for a belt drive for ancillary components at the front of the engine, which reduces its overall length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISG eliminates the need for a belt drive for ancillary components in front of the engine, which decreases its general length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISG eliminates the need for a belt travel for ancillary components at the front of the engine, which decreases its overall length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISG removes the need for a belt travel for ancillary components in front of the engine, which reduces its general length.
Hindi: आईएसजी इंजन के सामने सहायक घटकों के लिए एक बेल्ट ड्राइव की आवश्यकता को समाप्त करता है, जिससे इसकी समग्र लंबाई कम हो जाती है।
English: ISI Pakistani intelligence would be interested to know who worked for the Americans, said Woodward, and China, Russia and Iran have their own agendas.
Hindi: """आईएसआई पाकिस्तानी खुफिया को यह जानने में दिलचस्पी होगी कि अमेरिकियों के लिए किसने काम किया,"" वुडवर्ड ने कहा, और चीन, रूस और ईरान के अपने एजेंडे हैं।"
English: ISI certified or not.
Hindi: आईएसआई प्रमाणित है या नहीं
English: ISI challenged by Pakistan's highest court
Hindi: आईएसआई को पाकिस्तान उच्चतम न्यायालय ने फटकार लगाई
English: ISI chief will not go to India.
Hindi: आईएसआई प्रमुख नहीं आएंगे भारत
English: ISI directs terrorists to carry out attacks.
Hindi: वहीं आईएसआई ने आतंकियों को हमला करने के निर्देश दिए हैं।
English: ISI from Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के आई. एस. आई.
English: ISI is a patriotic institution, which is working for the stability of the country.
Hindi: आईएसआई राष्ट्र के लिए काम करने वाली संस्था है, जो देश की स्थिरता के लिए काम करती है।
English: ISI is a terrorist organization in Syria.
Hindi: आईएसआई एक आतंकवादी संगठन है
English: ISI mark for quality and safety
Hindi: गुणवत्ता और सुरक्षा के लिए आईएसआई मार्क
English: ISI mark is mandatory for products to be sold in India.
Hindi: भारत में जितने भी प्रोडक्ट बेचे जाते हैं उन पर आईएसआई मार्क होना जरुरी है।
English: ISI was liable for Shahzad's murder.
Hindi: आईएसआई ने करवाई थी शहजाद की हत्या
English: ISIL Khorasan claimed responsibility for the attack.
Hindi: आईएस खोरासान ने इस हमले की जिम्मेदारी ली थी।
English: ISIL is present in Afghanistan's eastern province of Nangarhar and considers the Taliban as its enemy.
Hindi: आईएस पूर्वी प्रांत नंगरहार में दबदबा रखता है और तालिबान को अपना दुश्मन मानता है.
English: ISIL is the world's wealthiest terrorist organization.
Hindi: आईएसआईएस दुनिया का सबसे अमीर आतंकी संगठन है।
English: ISIL, for example, has about 25-50 million in reserves.
Hindi: उदाहरण के लिए, आईएसआईएल के पास लगभग 25-50 मिलियन डॉलर का भंडार है।
English: ISIS Sunni militant group in Iraq were released by 46 nurses and 137 other people from the Indian Air India's special flight to Mumbai.
Hindi: इराक में सुन्नी आतंकी संगठन आईएसआईएस द्वारा मुक्त की गईं 46 भारतीय नर्सों और 137 अन्य लोगों को लेकर एयर इंडिया का विशेष विमान मुंबई पहुंच गया है.
English: ISIS and other extremist groups pose serious threats to public venues throughout Egypt, including tourist sites.
Hindi: आईएसआईएस और अन्य उग्रपंथी समूहों ने मिस्र में सार्वजनिक स्थलों पर गंभीर खतरे पैदा दिए हैं, जिनमें पर्यटक स्थल भी शामिल हैं.
English: ISIS and the Taliban are two sides of the same coin.
Hindi: तालिबान और आईएस एक ही सिक्के के दो पहलू हैं।
English: ISIS claimed responsibility for the attacks in Brussels today.
Hindi: आईएसआईएस ने आज ब्रुसेल्स में हमलों की जिम्मेदारी ली।
English: ISIS claimed to have killed two Chinese nationals in Pakistan.
Hindi: आईएस ने किया पाकिस्तान में दो चीनी नागरिकों की हत्या का दावा
English: ISIS have been responsible for some of the deadliest attacks in Afghanistan of recent years, massacring civilians at mosques, shrines, public squares and even hospitals.
Hindi: हाल के वर्षों में अफगानिस्तान में कुछ सबसे घातक हमलों, मस्जिदों, धार्मिक स्थलों, सार्वजनिक चौकों और यहां तक कि अस्पतालों में नागरिकों की हत्या के लिए आईएस जिम्मेदार है।
English: ISIS have claimed responsibility for the attack, posting a statement on social media.
Hindi: आतंकी संगठन आईएस ने सोशल मीडिया पर एक बयान जारी कर इस हमले की जिम्मेदारी ली है।
English: ISIS is making a mockery of Islam.
Hindi: आईएसआईएल इस्लाम को बदनाम कर रहा है।
English: ISIS maintains a strong presence in the eastern province of Nangarhar and considers the Taliban an enemy.
Hindi: आईएस पूर्वी प्रांत नंगरहार में दबदबा रखता है और तालिबान को अपना दुश्मन मानता है.
English: ISIS needs to be destroyed completely.
Hindi: आईएसआईएस को पूरी तरह से नष्ट करने की जरूरत है
English: ISIS planted a bomb on the plane.
Hindi: आईएस ने प्लेन में लगाया था बम
English: ISIS reaching out to young people through social media.
Hindi: आईएस, सोशल मीडिया के जरिए नौजवानों को बहका रहा है
English: ISIS released video of the killing.
Hindi: आईएस ने हत्या का वीडियो जारी किया
English: ISIS said in an online statement it had targeted a gathering of Shia Muslims.
Hindi: आईएसआईएस ने ऑनलाइन एक बयान जारी कर कहा कि उन्होंने जानबूझकर शिया मुस्लिमों को निशाना बनाया है।
English: ISIS second-in-command has been killed in a US air strike in northern Iraq.
Hindi: उत्तरी इराक में आइएस का दूसरे नंबर का कमांडर अमेरिकी सेना के विमान हमले में मारा गया।
English: ISIS suicide bombers killed scores of civilians and at least 13 US troops on Thursday, striking the Kabul airport where thousands of people have been trying to flee in the chaos after the takeover.
Hindi: इस्लामिक स्टेट के आत्मघाती हमलावरों ने गुरुवार को काबुल हवाई अड्डे पर हमला करते हुए कई नागरिकों और कम से कम 13 अमेरिकी सैनिकों की हत्या कर दी, जहां हजारों लोग अधिग्रहण के बाद अराजकता में भागने की कोशिश कर रहे हैं।
English: ISIS swept across a third of Iraq in 2014, seizing major cities across the north and west and reaching the suburbs of the capital Baghdad.
Hindi: आईएस 2014 में इराक के एक तिहाई हिस्से में फैल गया था, यह उत्तर और पश्चिम के प्रमुख शहरों को कब्जे में करके राजधानी के उपनगरों तक पहुंच गया था।
English: ISIS swept across a third of Iraq in 2014, seizing major cities across the north and west and reaching the suburbs of the capital.
Hindi: आईएस 2014 में इराक के एक तिहाई हिस्से में फैल गया था, यह उत्तर और पश्चिम के प्रमुख शहरों को कब्जे में करके राजधानी के उपनगरों तक पहुंच गया था।
English: ISIS swept over a third of Iraq in 2014, seizing major cities in the north and west and reaching the suburbs of the capital.
Hindi: आईएस 2014 में इराक के एक तिहाई हिस्से में फैल गया था, यह उत्तर और पश्चिम के प्रमुख शहरों को कब्जे में करके राजधानी के उपनगरों तक पहुंच गया था।
English: ISIS trying to expand influence in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में प्रभाव बढ़ाने का प्रयास कर रहा है आईएसआईएस
English: ISIS will not fuse the oil industry with them.
Hindi: आईएसआईएस उनके साथ तेल उद्योग को फ्यूज नहीं करेगा।
English: ISIS's barbarism has no relation to Islam and Muslims.
Hindi: आईएस का इस्लाम और मुसलमानों से कोई संबंध नहीं।
English: ISIS's news agency Amaq in a statement gave the names of the attackers as Anas al-Khurasani and Abu Ali al-Baluchi, both Afghan nationals.
Hindi: आईएसआईएस की समाचार एजेंसी अमाक ने एक बयान में हमलावरों के नाम अनस अल-खुरासानी और अबू अली अल-बलूची बताए हैं।
English: ISIS, two days later, released a video showing the five men sitting in front of the ISIS black flag, the New York Times reported.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स के मुताबिक, इस घटना के दो दिन बाद आईएसआईएस ने एक वीडियो जारी किया जिसमें इस संगठन के काले झंडे के सामने बैठे वही पुरुष दिखाए गए थे।
English: ISIS-GS claimed responsibility for the October 2017 ambush of a joint U.S.- Nigerien patrol near the village of Tongo Tongo, Niger, which resulted in the deaths of four U.S. soldiers.
Hindi: ईआई-जीएस समूह ने टोंगो टोंगो गांव, नाइजर के पास एक संयुक्त यूएस-नाइजीरियाई गश्ती दल के अक्टूबर 2017 घात के लिए जिम्मेदारी का दावा किया, जिसके परिणामस्वरूप चार अमेरिकी सैनिकों की मौत हो गई, अमेरिकी कूटनीति याद आती है एक बयान में।
English: ISIS-GS claimed responsibility for the October 2017 ambush of a joint U.S.-Nigerien patrol near the village of Tongo Tongo, Niger, which resulted in the deaths of four U.S. Soldiers, according to a press release by the State Department.
Hindi: ईआई-जीएस समूह ने टोंगो टोंगो गांव, नाइजर के पास एक संयुक्त यूएस-नाइजीरियाई गश्ती दल के अक्टूबर 2017 घात के लिए जिम्मेदारी का दावा किया, जिसके परिणामस्वरूप चार अमेरिकी सैनिकों की मौत हो गई, अमेरिकी कूटनीति याद आती है एक बयान में।
English: ISIS-GS claimed responsibility for the October 2017 ambush of a joint U.S.-Nigerien patrol near the village of Tongo Tongo, Niger, which resulted in the deaths of four U.S. soldiers.
Hindi: ईआई-जीएस समूह ने टोंगो टोंगो गांव, नाइजर के पास एक संयुक्त यूएस-नाइजीरियाई गश्ती दल के अक्टूबर 2017 घात के लिए जिम्मेदारी का दावा किया, जिसके परिणामस्वरूप चार अमेरिकी सैनिकों की मौत हो गई, अमेरिकी कूटनीति याद आती है एक बयान में।
English: ISIS-K also claimed responsibility for this attack.
Hindi: इस हमले की जिम्मेदारी भी आईएस-के ने ली है।
English: ISIS-K has claimed that they have planted bombs in a minivan that killed 20 people but the Taliban spokesperson Zabiullah Mujahid had said the incident that killed a civilian and wounded three more happened after the car caught fire, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि आईएसआईएस-के ने दावा किया है कि उसने एक मिनीवैन में बम लगाए हैं, जिसमें 20 लोग मारे गए थे, लेकिन तालिबान के प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद ने कहा था कि कार में आग लगने के बाद हुई घटना में एक नागरिक की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए।
English: ISIS-K has recently increased its attacks in Afghanistan and recently claimed responsibility for a deadly attack on Saturday in Kabul, which killed three people and injured six.
Hindi: आईएसआईएस-के ने हाल ही में अफगानिस्तान में अपने हमलों को बढ़ा दिया है और हाल ही में काबुल में शनिवार को हुए एक घातक हमले की जिम्मेदारी ली है, जिसमें तीन लोग मारे गए और छह घायल हो गए।
English: ISIS-Khorasan has claimed responsibility for the attack.
Hindi: आईएस खोरासान ने इस हमले की जिम्मेदारी ली थी।
English: ISKCON Bangalore had also organised a peaceful kirtan march on the Hare Krishna Hill to express solidarity with the persecuted minorities of the country.
Hindi: इस्कॉन बैंगलोर ने देश के उत्पीड़ित अल्पसंख्यकों के साथ एकजुटता व्यक्त करने के लिए हरे कृष्णा हिल पर भी शांतिपूर्ण कीर्तन मार्च का आयोजन किया था।
English: ISKCON Director while talking to ANI said that during the incident, disciples cried for help, they called the police, but the police did not come.
Hindi: इस्कॉन डायरेक्टर ने कहा कि घटना के दौरान शिष्य मदद के लिए चिल्ला रहे थे और उन्होंने पुलिस को फोन किया, लेकिन पुलिस नहीं आई.
English: ISKCON Noakhali posted on Facebook that the dead body of a devotee named Pranta Chandra Das was recovered from a pond at the temple.
Hindi: इस्कॉन नोआखली ने फ़ेसबुक पर पोस्ट किया कि प्रांता चंद्र दास नाम के एक भक्त का शव मंदिर के एक तालाब से बरामद हुआ है.
English: ISKCON Temple is one of the largest temple complexes in the area, which is visited by numerous devotees and tourists.
Hindi: 6. इस्कॉन मंदिर इस क्षेत्र के सबसे बड़े मंदिर परिसरों में से एक है, जहां पर बड़ी संख्या में भक्त और पर्यटक आते हैं।
English: ISKCON has a museum located inside the temple complex which imparts knowledge of Vedic culture.
Hindi: 9. इस्कॉन में मंदिर परिसर के अंदर एक संग्रहालय स्थित है जो वैदिक संस्कृति के ज्ञान प्रदान करता है।
English: ISKCON has seven main purposes which are as follows
Hindi: इस्कॉन के सात मुख्य उद्देश्य हैं जो इस प्रकार हैंः
English: ISKCON has translated Shrimad Bhagvad Geeta and other Vedic literature in 89 languages, playing a stellar role in the dissemination of Vedic literature across the world.
Hindi: इस्कॉन ने श्रीमद भागवत गीता और अन्य पौराणिक वेदों को 89 भाषाओं में अनुवाद किया है और इन्हें पूरी दुनिया में फैलाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: ISKCON has translated Shrimad Bhagvad Geeta and other Vedic literature into 89 languages and plays a prominent role in spreading Vedic literature around the world.
Hindi: इस्कॉन ने श्रीमद भागवत गीता और अन्य पौराणिक वेदों को 89 भाषाओं में अनुवाद किया है और इन्हें पूरी दुनिया में फैलाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: ISKCON has translated the Shrimad Bhagavad Geeta and other Vedic literature in 89 languages, playing a stellar role in the dissemination of Vedic literature across the world, the Prime Minister's Office PMO had earlier said.
Hindi: इस्कॉन ने श्रीमद भागवत गीता और अन्य पौराणिक वेदों को 89 भाषाओं में अनुवाद किया है और इन्हें पूरी दुनिया में फैलाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: ISKCON has translated the Shrimad Bhagvad Geeta and other Vedic literature in 89 languages, playing a stellar role in dissemination of Vedic literature across the world, the Prime Minister's Office PMO said.
Hindi: इस्कॉन ने श्रीमद भागवत गीता और अन्य पौराणिक वेदों को 89 भाषाओं में अनुवाद किया है और इन्हें पूरी दुनिया में फैलाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: ISKCON says its temple and devotees were 'violently attacked by a mob in Noakhali, Bangladesh on Friday
Hindi: इस्कॉन का कहना है कि उसके मंदिर और भक्तों पर 'शुक्रवार को बांग्लादेश के नोआखली में भीड़ द्वारा हिंसक हमला किया गया था।
English: ISKCON temple attacked in Bangladesh, two hurt
Hindi: बांग्लादेश में इस्कॉन मंदिर पर हमला, दो घायल
English: ISKCON temples and devotees were today violently attacked by a mob in Noakhali, Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के नोआखाली में आज इस्कॉन मंदिर और श्रद्धालुओं पर भीड़ ने हिंसक हमला किया.
English: ISL 201718 5 players who could get an Indian national team call-up
Hindi: आईपीएल 2017 5 भारतीय गेंदबाज़ जो कर सकते है टीमों की मुसीबत दूर
English: ISL final to be played on March 14
Hindi: 14 मार्च को खेला जाएगा आईएसएल का फाइनल मुकाबला
English: ISL has welcomed two new teams for next season.
Hindi: आईपीएल अगले सीजन में दो नई टीमों का स्वागत करेगा।
English: ISL is the mother tongue of 18 million Deaf people in India.
Hindi: भारत में हिंदी 18 करोड़ लोगों की मातृ भाषा है।
English: ISL set to become India's top tier football league
Hindi: आईएसएल को भारत की शीर्ष फुटबॉल लीग बनाने का प्रस्ताव
English: ISLAM is the solution for humanity.
Hindi: इस्लाम ही मानवता के लिए समाधान है
English: ISLAM There is no compulsion in religion.
Hindi: अनुवादः धर्म में कोई जबरदस्ती नहीं।
English: ISLAM Who is a Muslim and what do they believe?
Hindi: प्रश्नः इस्लाम क्या है, और मुस्लिम क्या विश्वास करते हैं?
English: ISLAMABAD Former President Pervez Musharraf on Friday has resigned from the chairmanship of the All Pakistan Muslim League APML.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ ने शुक्रवार को ऑल पाकिस्तान मुस्लिम लीग एपीएमएल के प्रमुख के पद से इस्तीफा दे दिया.
English: ISLAMABAD AP - More than 30 cases of violence and threats of violence against Afghan journalists were recorded in the last two months.
Hindi: इस्लामाबाद, 27 अक्टूबर एपी अफगानिस्तान में गत दो महीने के दौरान अफगान पत्रकारों के खिलाफ 30 से अधिक हिंसा और धमकी देने की वारदात हुई जिनमें से 90 प्रतिशत घटनाओं को तालिबान ने अंजाम दिया है।
English: ISLAMABAD AP - More than 30 instances of violence and threats of violence against Afghan journalists were recorded in the last two months, with nearly 90 committed by the Taliban, a media watchdog said Wednesday.
Hindi: इस्लामाबाद, 27 अक्टूबर एपी अफगानिस्तान में गत दो महीने के दौरान अफगान पत्रकारों के खिलाफ 30 से अधिक हिंसा और धमकी देने की वारदात हुई जिनमें से 90 प्रतिशत घटनाओं को तालिबान ने अंजाम दिया है।