Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nobody should cross.
Hindi: किसी को टोकना-टाकना नहीं चाहिए.
English: Nobody should dare block our path!
Hindi: कोई भी हमारा मार्ग बाधित करने का साहस नहीं करे।
English: Nobody should disclose ATM PIN numbers, OTP numbers to anyone, he said.
Hindi: उन्होंने यह कहा कि लोग अपनी सुरक्षा के लिए एटीएम पिन कोड या ओटीपी किसी को नहीं दें.
English: Nobody should do it.
Hindi: किसी को कुछ नहीं करना पड़ेगा।
English: Nobody should do this.
Hindi: यह किसी को नहीं करना चाहिए.
English: Nobody should doubt this.
Hindi: इस पर किसी को शक नहीं करना चाहिए।
English: Nobody should drag politics into this.
Hindi: किसी को इसमें राजनीति शामिल नहीं करनी चाहिए.
English: Nobody should drag the Army in the muck of politics, it said.
Hindi: किसी को भी सेना को राजनीतिक कीचड़ में नहीं खींचना चाहिए।
English: Nobody should fear.
Hindi: किसी को आतंकित नहीं होना चाहिए।
English: Nobody should feel hurt.
Hindi: किसी को भी बुरा महसूस नहीं करना चाहिए.
English: Nobody should follow this.
Hindi: किसी को ऐसे ही फॉलो नहीं करना चाहिए.
English: Nobody should forget it.
Hindi: किसी को भूलना भी नहीं चाहिए।
English: Nobody should forget this
Hindi: इसे कोई भी नहीं भुला सकता है।
English: Nobody should go through such a situation.
Hindi: इस तरह की स्थिति किसी को नहीं आनी चाहिए।
English: Nobody should go to violence.
Hindi: किसी को भी हिंसा का रास्ता नहीं अपनाना चाहिए.
English: Nobody should have any doubt on this point, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस पर किसी को भी कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
English: Nobody should have any doubts about it.
Hindi: इसके बारे में किसी के मन में कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
English: Nobody should have any iota of doubt about this.
Hindi: किसी को भी इस बारे में कोई संदेह नहीं होना चाहिए.
English: Nobody should have any misconceptions about that.
Hindi: इसके बारे में किसी को कोई गलतफहमी नहीं होनी चािहए।
English: Nobody should have any problem with this.
Hindi: इस संबंध में किसी को भी किसी भी प्रकार की परेशानी का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: Nobody should have any worried.
Hindi: किसी को भी परेशान होने की जरुरत नहीं है।
English: Nobody should have problem with this.
Hindi: किसी को भी इस बात से दिक्कत भी नहीं होनी चाहिए.
English: Nobody should have the right to do this.
Hindi: किसी को भी यह करने का अधिकार नहीं होना चाहिए.
English: Nobody should have to leave the country.
Hindi: किसी को भी देशहित के बाहर नहीं जाना चाहिए.
English: Nobody should have to worry about that.
Hindi:  किसी को भी इसके बारे में कोई चिंता नहीं होनी चाहिए।
English: Nobody should help lalit Modi, says BJP MP
Hindi: ललित मोदी की मदद किसी को नहीं करनी चाहिए भाजपा सांसद
English: Nobody should indulge in such violence.
Hindi: किसी को भी ऐसी हिंसा में सम्मलित नहीं होना चाहिए।
English: Nobody should interfere in it.
Hindi: इसमें किसी को दखल नहीं देना चाहिए।
English: Nobody should make such a statement.
Hindi: किसी को ऐसा बयान नहीं देना चाहिए।
English: Nobody should make this mistake.
Hindi: किसी को भी ऐसा ट्राय नहीं करना चाहिए।
English: Nobody should mind it.
Hindi: इसे किसी को महत्व नहीं देना चाहिए।
English: Nobody should question our patriotism.
Hindi: हमारी राष्ट्रभक्ति पर किसी को शक नहीं है।
English: Nobody should resort to such violence.
Hindi: किसी को भी ऐसी हिंसा का सहारा नहीं लेना चाहिए।
English: Nobody should shut doors on anyone.
Hindi: अभी किसी के लिए दरवाजा नहीं बंद करना चाहिए।
English: Nobody should take a stand that he would return to power.
Hindi: किसी को यह रुख नहीं अपनाना चाहिए कि वह सत्ता में लौटेगा।
English: Nobody should take anything for granted.
Hindi: अनुचित बात तो किसी की भी नहीं माननी चाहिए।
English: Nobody should take credit for it.
Hindi: किसी एक व्यक्ति को इसके लिए श्रेय लेने की जरूरत नहीं है।
English: Nobody should take her statements seriously.
Hindi: किसी को भी उनके बयान को गंभीरता से नहीं लेना चाहिए।
English: Nobody should take it lightly.
Hindi: किसी को हल्के में नहीं लेना चाहिए।
English: Nobody should take law in their hands.
Hindi: कानून किसी को अपने हाथों में नहीं लेना चाहिए'।
English: Nobody should take our tolerance as assign of our weakness.
Hindi: किसी को हमारी सहिष्णुता को हमारी कमजोरी के संकेत के रूप में नहीं लेना चाहिए।
English: Nobody should touch a woman without her consent.
Hindi: किसी को भी उसकी मर्जी के बिना किसी महिला को नहीं छूना चाहिए।
English: Nobody should touch it.
Hindi: किसी को भी दबाना नहीं चाहिए।
English: Nobody should underestimate our capability vis-s-vis India.
Hindi: उन्होंने कहा, किसी को भारत की तुलना में हमारी क्षमता को कमतर नहीं आंकना चाहिए.
English: Nobody should work with such people.
Hindi: उनके साथ किसी को ऐसा बर्ताव नहीं करना चाहिए.
English: Nobody should worry.
Hindi: किसी को परेशान नहीं किया जाए।
English: Nobody showed any concern on this issue.
Hindi: इस मुद्दे पर तो किसी का ध्यान ही नहीं गया था.
English: Nobody showed any interest.
Hindi: बावजूद कोई भी रुचि नहीं दिखा रहा।
English: Nobody showed any sympathy towards me.
Hindi: किसी के प्रति कोई ममता नहीं दिखाई थी।
English: Nobody slept much, except for Mukeshi and the smaller children.
Hindi: मुकेश तथा छोटे बच्चों के अलावा, कोई ठीक से सो नहीं पाया।
English: Nobody slept that night.
Hindi: रात भर कोई नहीं सोया.
English: Nobody speaks English.
Hindi: अँग्रेज़ी को कोई नहीं पूछेगा।
English: Nobody spoke English.
Hindi: कोई पंजाबी नहीं बोल रहा था।
English: Nobody spoke even a word about it.
Hindi: अभी तक किसी ने इसके बारे में बात नहीं की है.
English: Nobody spoke for quite a while.
Hindi: बड़ी देर तक कोई भी किसी से कुछ नहीं बोला।
English: Nobody spoke for quite some time.
Hindi: बहुत देर तक कोई नहीं बोला।
English: Nobody spoke ill of it.
Hindi: इसे किसी ने गलत भी नहीं कहा.
English: Nobody spoke or wrote about it.
Hindi: उनसे इस संबंधी न तो किसी ने कोई बात की और न ही ब्यान लिया।
English: Nobody spoke to him and he didnt speak to anyone either.
Hindi: वह न तो किसी से बात करती थी और न किसी से कुछ कहती थी।
English: Nobody spoke to me.
Hindi: कोई मुझसे बात नहीं करता।
English: Nobody spoke to the media.
Hindi: किसी ने मीडिया से कोई बात नहीं की।
English: Nobody spoke to us.
Hindi: कोई हमसे न बोला।
English: Nobody spoke.
Hindi: कोई नहीं बोला।
English: Nobody stares or stops him.
Hindi: कोई देखने या रोकने वाला नहीं है।
English: Nobody steals.
Hindi: उतना कोई नहीं लूटता.
English: Nobody stood by him.
Hindi: कोई उसके साथ खड़ा नहीं है।
English: Nobody stood by them.
Hindi: इनके साथ कोई नहीं खड़ा है.
English: Nobody stopped deportation of illegal Bangladeshis, he said.
Hindi: किसी ने भी अवैध बांग्लादेशियों का निर्वासन नहीं रोका, उन्होंने कहा।
English: Nobody stopped him.
Hindi: किसी ने उसे तो नहीं रोका.
English: Nobody stopped the mob.
Hindi: किसी ने इस भीड़ को नहीं रोका।
English: Nobody stopped them.
Hindi: उन्हें किसी ने नहीं रोका।
English: Nobody stopped to help him.
Hindi: कोई भी उसकी मदद के लिए नहीं रुका।
English: Nobody stops rioters from doing this because people, in general, do not consider public property as national property.
Hindi: दंगाइयों को ऐसा करने से कोई नहीं रोकता है क्योंकि लोग आमतौर पर सार्वजनिक संपत्ति को राष्ट्रीय संपत्ति नहीं मानते हैं।
English: Nobody succeeds alone.
Hindi: किसी को भी सफलता यूं ही नहीं मिलती।
English: Nobody supported me.
Hindi: किसी ने मेरा समर्थन नहीं किया।
English: Nobody survived the incident.
Hindi: हादसे में कोई नहीं बचा।
English: Nobody suspects.
Hindi: किसी को शक नहीं हुआ.
English: Nobody sustained any injury.
Hindi: किसी को कोई चोट आदि नहीं लगी।
English: Nobody sustained burn injuries in the fire, said a fire brigade officer.
Hindi: एक दमकल अधिकारी ने बताया कि आग में कोई जख्मी नहीं हुआ है।
English: Nobody takes Derek O Brien seriously, Bagga says.
Hindi: बग्गा ने कहा, ''कोई भी डेरेक ओ ब्रायन को गंभीरता से नहीं लेता है।
English: Nobody takes Rahul Gandhi's comments seriously  Kailash Vijayvargiyanbsp
Hindi: राहुल गांधी के बयान को कोई गंभीरता से नहीं लेता  कैलाश विजयवर्गीय
English: Nobody takes an actor's opinion seriously Naseeruddin Shah
Hindi: नसीरुद्दीन शाह ने कहा, अभिनेता के विचारों को गंभीरता से नहीं लेते लोग
English: Nobody takes decisions.
Hindi: फैसले लेने वाला कोई नहीं है।
English: Nobody takes him seriously.
Hindi: कोई उसे गंभीरता से नहीं लेता.
English: Nobody takes it seriously.
Hindi: कोई भी इसे गंभीरता से नहीं ले रहा है.
English: Nobody takes their claim seriously.
Hindi: उनके बयानों को कोई भी गंभीरता से नहीं लेता।
English: Nobody takes them on.
Hindi: कोई उनकी सुध नहीं लेता।
English: Nobody takes them seriously.
Hindi: उन्हें कोई गंभीरता से नहीं ले रहा है.
English: Nobody talked about it.
Hindi: किसी ने भी इसकी बात नहीं की.
English: Nobody talked about my 99 hundreds.
Hindi: कोई भी मेरे 99 शतकों के बारे में बात नहीं करता।
English: Nobody talked about their religion.
Hindi: किसी ने उनका धर्म नहीं पूछा।
English: Nobody talked to me about it.
Hindi: मुझसे किसी ने भी इस पर बात नहीं की।
English: Nobody talked to or even saw each other.
Hindi: न किसी से बोलती-चालती और न ही किसी से मिलती थी।
English: Nobody talks about him.
Hindi: उसकी बात कोई नहीं कर रहा है।
English: Nobody talks about them.
Hindi: उनके बारे में कोई भी बातचीत नहीं करता है।
English: Nobody talks about this.
Hindi: इस पर कोई बात नहीं करता है।
English: Nobody talks and everybody listens.
Hindi: वे किसी की नहीं सुनते, और सभी को अपनी सुनाते हैं.
English: Nobody talks, everybody listens.
Hindi: कोई सुनने बाला नहीं कोई बोलने बाला नही.
English: Nobody tells me anything
Hindi: कोई कुछ नहीं बता रहा
English: Nobody tells me anything.
Hindi: कोई मुझे कुछ भी नहीं बता रहा है.
English: Nobody tells us anything!
Hindi: किसी को कानोंकान खबर तक नही!
English: Nobody thanks them for a good job.
Hindi: कोई उन्हें उनके अच्छे काम के लिए थैंक्स नहीं बोलता।
English: Nobody then could have imagined that it would happen.
Hindi: फिर तो जो हुआ उसकी किसी ने कल्पना नहीं की थी।
English: Nobody thinks about his obligation to the society in general.
Hindi: सामान्यतः कोई भी व्यक्ति समाज के प्रति अपने दायित्व के बारे में नहीं सोचता है।
English: Nobody thinks about that.
Hindi: इसके बारें में कोई सोचता ही नहीं।
English: Nobody thinks there 's opportunity.
Hindi: कोई अवसर के विषय में नहीं सोचता है।
English: Nobody thinks there's opportunity.
Hindi: कोई अवसर के विषय में नहीं सोचता है।
English: Nobody thought Manmohan Singh would become the PM, but he gave a stable government for 10 years, the NCP chief said.
Hindi: ' राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी प्रमुख ने कहा कि किसी ने भी नहीं सोचा था कि मनमोहन सिंह प्रधानमंत्री बनेंगे लेकिन उन्होंने 10 सालों तक एक स्थायी सरकार दी।
English: Nobody thought about it.
Hindi: किसी ने नहीं सोचा था।
English: Nobody thought it could ever be done this fast.
Hindi: किसी ने नहीं सोचा था कि हम ये सब इतनी जल्दी कर लेंगे.
English: Nobody thought much of it at the time.
Hindi: उस समय किसी ने भी इसे गंभीरता से नहीं लिया।
English: Nobody thought people in India would be buying teas worth Rs 4,000-5,000 a kg earlier, Kejriwal says
Hindi: वह कहते हैं, 'पहले किसी ने नहीं सोचा था कि भारत के लोग 4,000-5,000 रुपये प्रति किलो दर पर चाय खरीदेंगे।
English: Nobody thought such an act was possible.
Hindi: किसी को इसका विश्वास ही नहीं था कि वो ऐसा काम भी कर सकती है।
English: Nobody thought that Afrazuls life would end like this.
Hindi: किसी ने नहीं सोचा कि अफराज़ुल का जीवन इस तरह खत्म होगा.
English: Nobody thought that the BJP would be defeated.
Hindi: भाजपा ऐसी हो जाएगी इसका किसी को अनुमान नहीं था।
English: Nobody thought that the first encounter between the two countries in the first World T20, would be a tie.
Hindi: किसी ने नहीं सोचा था कि दोनों देशों के बीच विश्व टी20 का पहला मैच टाई रहेगा।
English: Nobody thought this was going to happen.
Hindi: किसी ने नहीं सोचा था कि ऐसा कुछ हो जाएगा।
English: Nobody ticked Pakistan.
Hindi: किसी ने पाकिस्तान की तरफदारी नहीं की।
English: Nobody till now has looked at the rising Himalayas from a hydrological standpoint.
Hindi: अब तक किसी ने भी जल-विज्ञान संबंधी दृष्टिकोण से बढ़ते हिमालय को नहीं देखा है।
English: Nobody to answer farmers queries
Hindi: किसानों की समस्या पर भी नहीं दिया जवाब
English: Nobody to look after them.
Hindi: जिसकी देख-रेख करने वाला कोई नहीं है.
English: Nobody to look after.
Hindi: कोई देखभाल करने वाला नहीं है।
English: Nobody to this day knows who did it or why.
Hindi: इसके बारे में आजतक कोई नहीं जानता कि उसको बनाने वाला कौन था।
English: Nobody told him that cricket was not an Olympic sport.
Hindi: किसी ने उन्हें यह नहीं बताया कि क्रिकेट ओलंपिक का खेल नहीं है.
English: Nobody told me about that.
Hindi: इस बारे में मुझे किसी ने बताया नहीं.
English: Nobody told me that.
Hindi: मुझे किसी ने बताया ही नहीं.
English: Nobody told me to do this, I decided myself.
Hindi: किसी ने मुझे सजेस्ट नहीं किया मैंने खुद ही यह निर्णय लिया।
English: Nobody told them to behave in this manner.
Hindi: किसी ने भी उन्हें इस तरह का व्यवहार करने के लिए नहीं कहा था।
English: Nobody told them.
Hindi: ना ही किसी ने उन्हें बताया.
English: Nobody took advantage about that issue for personal benefit.
Hindi: किसी ने व्यक्तिगत लाभ के लिए उस मुद्दे का फायदा नहीं उठाया।
English: Nobody took any notice.
Hindi: किसी को कोई खबर नहीं लगी.
English: Nobody took any objection to this because it was the established custom.
Hindi: इस पर किसी ने आपत्ति नहीं की, क्योंकि यह एक मानी हुई परम्परा थी।
English: Nobody took him seriously, not even the Muslims because the partition had brought misery to both the communities.
Hindi: किसी ने भी उन्हें गंभीरता से नहीं लिया, यहां तक कि मुसलमानों ने भी नहीं क्योंकि विभाजन ने दोनों समुदायों को दयनीय स्थिति में ला खड़ा किया था।
English: Nobody took him seriously.
Hindi: किसी ने भी उसे सीरियसली नहीं लिया।
English: Nobody took it seriously.
Hindi: इसे किसी ने इसे गंभीरता से नहीं लिया।
English: Nobody took me seriously.
Hindi: किसी ने भी मेरी सूचना को गंभीरता से नहीं लिया।
English: Nobody took responsibility but the Taliban and groups like Lashkar-e-Jhangvi often carry out such attack.
Hindi: किसी संगठन ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है लेकिन तालिबान और लश्कर-ए-झांगवी जैसे संगठन अक्सर इस तरह के हमले करते रहे हैं.
English: Nobody took responsibility for the attack.
Hindi: हमले की किसी ने जिम्मेदारी नहीं ली।
English: Nobody took responsibility for the attacks but the Taliban and Baloch nationalist often targets the civilians and security forces in their respective areas.
Hindi: इस हमले की जिम्मेदारी किसी ने नहीं ली है लेकिन इस इलाके में तालिबान अक्सर नागरिकों और सुरक्षा बलों को निशाना बना कर हमला करता है।
English: Nobody took responsibility of the attacks but the Taliban militants and Baloch nationalists often target security forces in the area.
Hindi: किसी भी समूह ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है लेकिन तालिबान आतंकवादियों और बलूच राष्ट्रवादी क्षेत्र में अक्सर सुरक्षा बलों पर हमले करते हैं।
English: Nobody touched anything.
Hindi: किसी को कुछ भी नहीं खटका।
English: Nobody touches the vest.
Hindi: कोई बाल्टी को नहीं छूता।
English: Nobody tried to remove him.
Hindi: किसी ने उसे छुड़ाने की कोशिश नहीं की।
English: Nobody understand this pain better than a woman.
Hindi: दर्द को एक महिला के अलावा और कोई नहीं समझ सकता।
English: Nobody understands cricket.
Hindi: लियाकत जिसे क्रिकेट की कोई समझ नहीं थी।
English: Nobody understands each other.
Hindi: अकेले को कोई कुछ नहीं समझता।
English: Nobody understands it better than Modi.
Hindi: इसे मोदी के सिवा और कोई बेहतर नहीं समझता.
English: Nobody understands the plight of women.
Hindi: कोई नहीं समझा व्यथित महिला का मर्म.
English: Nobody understands them anymore.
Hindi: उनको कोई समझा नहीं है।
English: Nobody understands this better than Yogendra Yadav.
Hindi: यह बात योगेंद्र यादव से बेहतर कोई नहीं समझता.
English: Nobody understands why.
Hindi: इसे कोई क्यों समझ नहीं पा रहा।
English: Nobody understands you here anyway.
Hindi: कोई तुम्हें यहाँ समझता भी नहीं है.
English: Nobody understood anybody.
Hindi: कोई किसी को कुछ समझ ही नहीं रहा है।
English: Nobody understood it.
Hindi: यह कोई समझ नहीं पाया।
English: Nobody understood then.
Hindi: एक पल तो किसी को कुछ समझ नहीं आया।
English: Nobody understood what it meant.
Hindi: किसी को समझ नहीं आया कि आखिर वह क्या बला थी।
English: Nobody understood what it was doing.
Hindi: किसी को समझ नहीं आ रहा था कि करें क्या?
English: Nobody used to be concerned about me.
Hindi: मेरी चिंता किसी को नहीं थी.
English: Nobody used to have his number.
Hindi: कोई भी अपना नंबर देकर नहीं गया.
English: Nobody used to talk to them.
Hindi: कोई उनसे बात नहीं करता था।
English: Nobody uttered a word.
Hindi: किसी ने भी एक शब्द नहीं कहा था।
English: Nobody voted against the confidence motion as all 105 BJP MLAs walked out of the 288-member House, boycotting the floor test.
Hindi: किसी ने भी सरकार के खिलाफ मतदान नहीं किया क्योंकि भाजपा के सभी 105 विधायक 288 सदस्यीय सदन से फ्लोर टेस्ट का बहिष्कार कर मतदान के दौरान बाहर चले गए।
English: Nobody voted against the motion as all the 105 BJP MLAs had walked out of the 288-member House, boycotting the floor test, before head count of MLAs began.
Hindi: प्रस्ताव के खिलाफ किसी ने वोट नहीं किया क्योंकि 288 सदस्यीय विधानसभा में विधायकों की गिनती शुरू होने से पहले ही भाजपा के सभी 105 विधायक वाकआउट कर गए.
English: Nobody voted at that point for gau-raksha, end of strategic restraint with Pakistan, or against triple-talaq.
Hindi: किसी ने भी गौरक्षा, पाकिस्तान के साथ सामरिक प्रतिरोध के अंत या तीन तलाक के खिलाफ मतदान नहीं किया था।
English: Nobody waits for you.
Hindi: कोई भी आपसे उम्मीद नहीं करता।
English: Nobody want disrepute, I dont want the court to be disreputed.
Hindi: कोई भी बदनामी नहीं चाहता, मैं नहीं चाहता कि अदालत को विवादित किया जाए।
English: Nobody wanted me to do that.
Hindi: कोई नहीं चाहता था मै ऐसा करूं।
English: Nobody wanted the entire human race to be wiped clean from the surface of this unfortunate planet.
Hindi: कोई नहीं चाहता था कि इस बदनसीब ग्रह से मानव जाति का नामोनिशान तक मिट जाये।
English: Nobody wanted to consider this idea.
Hindi: कोई भी इसपर विचार नहीं करना चाहता था।
English: Nobody wanted to know the real story and I was made out to be the villain.
Hindi: कोई भी असली कहानी जानना नहीं चाहता था और मुझे विलेन बना दिया गया था।
English: Nobody wanted to play.
Hindi: कोई भी खेलना नहीं चाहता था।
English: Nobody wanted to stand with the BJP.
Hindi: बीजेपी के बगल में भी कोई खड़ा नहीं होना चाहता था।
English: Nobody wanted to vote.
Hindi: वोट मांगने तो कोई आया नहीं
English: Nobody wants a nuclear war in the region and nobody will succumb to nuclear blackmailing also, said Madhav.
Hindi: क्षेत्र में कोई भी परमाणु युद्ध नहीं चाहता और कोई भी परमाणु ब्लैकमेलिंग के आगे नहीं झुकेगा।
English: Nobody wants a riot.
Hindi: कोई युद्घ नहीं चाहता।
English: Nobody wants a war.
Hindi: कोई भी युद्ध नहीं चाहता.
English: Nobody wants anyone to become unemployed.
Hindi: कोई नहीं चाहता कि कोई भी कर्मचारी बेरोजगार हो।
English: Nobody wants civilian deaths and the police and security forces are pained at such incidents, he emphasised.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने जोर देकर कहा कि नागरिकों की मौत कोई नहीं चाहता और ऐसी घटना से सुरक्षा बलों को तकलीफ पहुंचती है.
English: Nobody wants farmers to remain poor.
Hindi: कोई भी किसानों को सक्षम नहीं देखना चाहता.
English: Nobody wants farmers to stay stuck in a cycle of poverty.
Hindi: कोई नहीं चाहता किसान गरीबी के चक्र में फंसे.
English: Nobody wants that to happen.
Hindi: कोई नहीं चाहता कि ऐसा कुछ हो।
English: Nobody wants that.
Hindi: यह कोई नहीं चाहता।
English: Nobody wants their children to live in poverty.
Hindi: कोई गरीब नहीं चाहता कि उनका बच्चा भी गरीब रहे ।
English: Nobody wants to answer that.
Hindi: इसका जवाब कोई देना नहीं चाहता है.
English: Nobody wants to be alone and single for the rest of their life
Hindi: कोई भी अपनी पूरी जिंदगी अकेले और सिंगल नहीं रहना चाहता है।
English: Nobody wants to be alone and single for the rest of their life.
Hindi: कोई भी जीवन भर अकेला या सिंगल नहीं रहना चाहता.
English: Nobody wants to be left behind.
Hindi: कोई किसी से पीछे नहीं रहना चाहता है।
English: Nobody wants to be on her side, even her own men are leaving her.
Hindi: कोई भी उनके पक्ष में नहीं रहना चाहता, यहां तक कि उनके अपने लोग भी उन्हें छोड़ कर जा रहे हैं.
English: Nobody wants to be on the other side of a populist bad law.
Hindi: कोई भी व्यक्ति लोकप्रिय बुरे कानून के पक्ष पर नहीं होना चाहता है।
English: Nobody wants to be outside, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, कोई भी बाहर नहीं बैठना चाहता है.
English: Nobody wants to be photographed.
Hindi: कोई भी अपना फोटो नहीं खिंचवाना चाहता.
English: Nobody wants to be somebody else.
Hindi: कोई कुछ और बनना नहीं चाहता।
English: Nobody wants to be upset.
Hindi: कोई परहित नहीं करना चाहता।
English: Nobody wants to bowl a no-ball, so I dont want to be too tough on them but when there is pressure you have to be at your best.
Hindi: कोई भी नोबाल नहीं करना चाहता, इसलिए मैं उनके खिलाफ सख्त रवैया नहीं अपनाऊंगा लेकिन जब दबाव होता है तो आपको अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होता है।
English: Nobody wants to cancel NBA season LeBron James
Hindi: कोई नहीं चाहता एनबीए सीजन रद्द हो  लेब्रोन जेम्स
English: Nobody wants to come here.
Hindi: कोई भी यहां आना नहीं चाहता था।
English: Nobody wants to delve deep into facts.
Hindi: कोई भी तथ्यों में गहराई से नहीं उतरना चाहता।
English: Nobody wants to die here.
Hindi: यहां किसी को मरने की आज्ञा नहीं है।
English: Nobody wants to drop catches but at the same at this level, we need to draw a line and take these catches especially when the team hasn't been doing that outstandingly well.
Hindi: कोई भी कैच नहीं छोड़ना चाहता है, लेकिन इस स्तर पर, हमें एक रेखा खींचने और इन कैच को लेने की जरूरत है, खासतौर पर तब जब टीम उतना अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रही हो।
English: Nobody wants to enter the house.
Hindi: कोई अपने घर में किसी की घुसपैठ नहीं चाहता।
English: Nobody wants to eradicate it.
Hindi: इसे पाटने का किसी का अभिप्रेत नहीं है।
English: Nobody wants to get their daughter married in this village.
Hindi: गांव में कोई अपनी बेटी की शादी नहीं करना चाहता है।
English: Nobody wants to go there.
Hindi: वहां कोई नहीं जाना चाहता।
English: Nobody wants to go through this torture.
Hindi: कोई भी इस तरह की प्रताड़ना से नहीं गुजरना चाहता.
English: Nobody wants to go underground.
Hindi: कोई भी गहरे में नहीं उतरना चाहता।
English: Nobody wants to hear it.
Hindi: कोई सुनना भी नहीं चाहता।
English: Nobody wants to hear the truth.
Hindi: कोई सच सुनना या कहना नहीं चाहता।
English: Nobody wants to highlight that.
Hindi: इस ओर कोई ध्यान नहीं देना चाहता।
English: Nobody wants to hurt anyone.
Hindi: इज्ज़त तो कोई किसी की नहीं करना चाहता।
English: Nobody wants to kill the sector, let me be very clear, Kumar said, when asked about the problems being faced by the telecom industry.
Hindi: दूरसंचार उद्योग के समक्ष समस्याओं के बारे में पूछे जाने पर कुमार ने कहा,'मैं स्पष्ट कर दूं कि कोई भी इस क्षेत्र को मारना नहीं चाहता।
English: Nobody wants to know.
Hindi: कोई इसके बारे में जानना नहीं चाहता.
English: Nobody wants to live in the villages.
Hindi: कोई भी गांव में रहना नहीं चाहता.
English: Nobody wants to lose.
Hindi: कोई भी हारना नहीं चाहता।
English: Nobody wants to make a big scar on his or her body.
Hindi: कोई भी अपने शरीर में बड़ा निशान नहीं चाहता.
English: Nobody wants to relinquish.
Hindi: कोई भी कसर नहीं छोड़ना चाहता।
English: Nobody wants to remain in a state of darkness or keep anybody in the state of darkness.
Hindi: कोई भी व्यक्ति अंधेरे में नहीं रहना चाहता, ना ही किसी को अंधेरे में रखना चाहता है.
English: Nobody wants to remain poor.
Hindi: कोई व्यक्ति गरीब नहीं रहना चाहता।
English: Nobody wants to run away from the hospital to their home and give the disease to their children as well.
Hindi: कोई भी अस्पताल से भागकर अपने घर जाकर अपने बच्चों को बीमार नहीं करना चाहेगा।
English: Nobody wants to see that.
Hindi: जिसे कोई देखना नहीं चाहता।
English: Nobody wants to stay on.
Hindi: कोई इसमें पीछे नहीं रहना चाहता।
English: Nobody wants to take responsibility.
Hindi: कोई अपनी जिम्मेदारी उठाना नहीं चाहता.
English: Nobody wants to talk about it.
Hindi: कोई कुछ नहीं बोलना चाहता.
English: Nobody wants to talk about them.
Hindi: कोई इनके बारे में कोई बात नहीं करना चाहता है.
English: Nobody wants to touch them.
Hindi: जिसे कोई नहीं पाटना चाहता.
English: Nobody wants to upset that
Hindi: कोई भी इसका ज़िक्र नहीं करता कि
English: Nobody wants to wait.
Hindi: किसी को भी इंतजार न करना पड़े।
English: Nobody wants to work.
Hindi: कोई काम करने का मन नहीं होगा।
English: Nobody wants to.
Hindi: कोई नहीं होना चाहता।
English: Nobody wants war.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई भी युद्ध नहीं चाहता है।
English: Nobody wants you here.
Hindi: कोई तुम्हें यहां नहीं चाहता.
English: Nobody was able to control it.
Hindi: किसी चीज को कोई नियंत्रित करने वाला नहीं था।
English: Nobody was able to say anything.
Hindi: कोई कुछ बता सकने की स्थिति में नहीं था।
English: Nobody was above suspicion.
Hindi: किसी को भी कोई शको-शुबहा नहीं था।
English: Nobody was accountable.
Hindi: किसी के प्रति जवाबदेह नहीं था.