Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Awarded 'A' grade by All India Radio.
Hindi: ऑल इंडिया रेडियो से 'ए' ग्रेड
English: Awarded 'Businessman of the Year' by Business India, 2005
Hindi: बिज़नस इंडिया द्वारा 'बिजनेसमैन ऑफ़ द इयर', 2005 से सम्मानित
English: Awarded 3 National Awards, Nominated at Cannes Film Festival
Hindi: 3 नेशनल अवार्ड से सम्मानित, कान फिल्म फेस्टिवल में नॉमिनेट
English: Awarded Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1973 .
Hindi: 1976 बेसिक मेडिकल रिसर्च के लिए अल्बर्ट लास्कर पुरस्कार
English: Awarded Gold in the Teaching Excellence Framework TEF, 2017
Hindi: - शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क टीईएफ में रैंक गोल्डः 2017
English: Awarded Lenin Peace Prize in 1959
Hindi: 1957 में लेनिन शांति पुरस्कार
English: Awarded Military Medal for bravery.
Hindi: वीरता के लिए सेना पदक।
English: Awarded National Scholarship by the Government of India from 1978-1981
Hindi: १९८२-१९८६ तक भारत सरकार से राष्ट्रीय छात्रवृत्ति
English: Awarded Nobel Peace Prize in 1964
Hindi: 1964 में नोबेल शांति पुरस्कार
English: Awarded Nobel Peace Prize, 2007
Hindi: नोबेल शांतता पुरस्कार, २००७
English: Awarded Nobel Prize in 1945.
Hindi: 1945 में मिला नोबेल पुरस्कार
English: Awarded Padma Bhushan by the President of India
Hindi: पद्म भूषण भारत के राष्ट्रपति द्वारा सम्मानित किया
English: Awarded Padma Bhushan by the President of India, 1962.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति द्वारा पद्म भूषण से सम्मनित, 1976.
English: Awarded Padma Shri in 2013 and Arjuna Award in 1998
Hindi: 2013 में पद्मश्री और 1998 में अर्जुन अवॉर्ड से सम्मानित
English: Awarded Padma Shri in 2016
Hindi: 2016 में मिला पद्मश्री सम्मान
English: Awarded Presidential Medal of Freedom in 1977
Hindi: 1977 में स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक
English: Awarded Tenders  Bids for the month of May 2019.
Hindi: सितंबर 2019 के महीने के लिए निविदाएं  बोलियां प्रदान की गईं
English: Awarded a Gold award the highest possible rating in the 2017 Teaching Excellence Framework TEF.
Hindi: 8. 2017 शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क टीईएफ में एक गोल्ड पुरस्कार उच्चतम संभव रेटिंग प्रदान किया गया।
English: Awarded a Nobel Prize in 1945
Hindi: 1945 में मिला नोबेल पुरस्कार
English: Awarded and accepted Nobel Prize for Literature, 1907
Hindi: पुरस्कार नोबेल पुरस्कार 1907 साहित्य के लिए
English: Awarded as the Global Indian of the year by NASSCOM 2011
Hindi: 2011- में नासकोम द्वारा - ग्लोबल इंडियन ऑफ द ईयर
English: Awarded by President The awards are presented by the President of India usually in the month of MarchApril every year.
Hindi: राष्ट्रपति द्वारा प्रदत्तः ये पुरस्कार भारत के राष्ट्रपति द्वारा आमतौर पर हर वर्ष मार्चअप्रैल के महीने में प्रदान किये जाते हैं।
English: Awarded by the American Physical Society
Hindi: अमेरिकन फिजिकल सोसायटी द्वारा प्रदान किया गया
English: Awarded by the European Parliament since 2008, the European Citizen's Prize recognizes initiatives showing solidarity, European co-operation and the promotion of common values.
Hindi: 2008 से यूरोपीय संसद द्वारा सम्मानित, यूरोपीय नागरिक पुरस्कार एकजुटता, यूरोपीय सहयोग और सामान्य मूल्यों को बढ़ावा देने वाली पहलों को मान्यता देता है।
English: Awarded by the Geological Society of America
Hindi: जियोलॉजिकल सोसायटी ऑफ अमेरिका द्वारा प्रदान किया गया
English: Awarded by the Government of Maharashtra in January 2011.
Hindi: महाराष्ट्र सरकार द्वारा जनवरी 2011 में सम्मानित किया गया।
English: Awarded by the Society.
Hindi: सोसाइटी ने पुरस्कृत किया.
English: Awarded by the highest possible rating
Hindi: उच्चतम संभव रेटिंग से सम्मानित कियाः
English: Awarded for the first time in 2008, the European Citizen's prize recognises projects and initiatives that promote EU values, mutual understanding and facilitate cross-border cooperation.
Hindi: 2008 से यूरोपीय संसद द्वारा सम्मानित, यूरोपीय नागरिक पुरस्कार एकजुटता, यूरोपीय सहयोग और सामान्य मूल्यों को बढ़ावा देने वाली पहलों को मान्यता देता है।
English: Awarded in 1939 to . . .
Hindi: 1939 में इसके लिए पूर्ण रूप से प्राप्त . . .
English: Awarded national award in 2010
Hindi: 2010 में मिले नेशनल अवार्ड
English: Awarded the 2009 Nobel Prize in Physics for pioneering optical fibre communication.
Hindi: ऑप्टिकल फाइबर तकनीक के लिए 2009 में भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जीतने वाले ...
English: Awarded the 2011 Man Asian Literary Prize
Hindi: वर्ष 2011 के मैन एशिया साहित्य अवार्ड
English: Awarded the 2017 Nobel Prize in Economic Sciences
Hindi: आर्थिक विज्ञान में नोबेल पुरस्कार 2017 घोषित
English: Awarded the Distinguished Alumni Award in 2014
Hindi: 2014 में मिला प्रतिष्ठित पूर्व छात्र पुरस्कार
English: Awarded the League Championship twice.
Hindi: दो बार चैंपियंस लीग का खिताब दिलाया
English: Awarded the Lenin Peace Prize
Hindi: 'लेनिन शान्ति पुरस्कार' से पुरस्कृत
English: Awarded the Nobel Peace Prize in 2014, Kailash Satyarthi is a leading advocate for children's rights and education in the world.
Hindi: वर्ष 2014 में नोबेल शान्ति पुरस्कार विजेता, कैलाश सत्यार्थी ने दुनिया भर में बच्चों के अधिकारों की रक्षा करने और उन्हें बढ़ावा देने पर ध्यान केन्द्रित करेंगे.
English: Awarded the Nobel Prize for Literature, 1907
Hindi: पुरस्कार नोबेल पुरस्कार 1907 साहित्य के लिए
English: Awarded the Nobel Prize in 1922
Hindi: 1922 में मिला नोबल पुरस्कार
English: Awarded the Order of the Garter in 1526.
Hindi: 1526 में ऑर्डर ऑफ द गार्टर से सम्मानित किया।
English: Awarded the Presidential Medal of Freedom 1988
Hindi: स्वतंत्रता के राष्ट्रपति पदक 1988
English: Awarded the Robert F. Kennedy Human Rights Award in 1992.
Hindi: 1995 में रोबर्ट एफ. कैनेडी ह्यूमन राईट अवार्ड
English: Awarded this honour in 1971.
Hindi: 1971 में उन्हें यह सम्मान मिला।
English: Awardee of President's police medal PPM for Distinguished service
Hindi: विशिष्ट सेवा के लिए राष्ट्रपति का पुलिस पदक पीपीएम
English: Awardees are entitled to the following benefits and allowances
Hindi: उम्मीदवार निम्नलिखित भत्ते और लाभों के हकदार हैंः
English: Awardees are nominated and selected by their faculty.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं को उनके संकाय द्वारा नामांकित और चुना जाता है।
English: Awardees are presented with a certificate and a medallion with an embossed image of Ramon Magsaysay.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं को एक प्रमाण पत्र, रेमन मैग्सेसे की छवि के साथ एक पदक एवं नकद पुरस्कार प्रदान किया जाता है।
English: Awardees are presented with a certificate, a medallion with an embossed image of Ramon Magsaysay and cash prize.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं को एक प्रमाण पत्र, रेमन मैग्सेसे की छवि के साथ एक पदक एवं नकद पुरस्कार प्रदान किया जाता है।
English: Awardees are presented with a certificate, a medallion with an embossed image of Ramon Magsaysay, and a cash prize.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं को एक प्रमाण पत्र, रेमन मैग्सेसे की छवि के साथ एक पदक एवं नकद पुरस्कार प्रदान किया जाता है।
English: Awardees can receive up to 70,000 of qualified educational debt repayment with a two-year contract.
Hindi: पुरस्कार प्राप्त करने वाले दो साल के अनुबंध के साथ योग्य शैक्षिक ऋण चुकौती के 70,000 डॉलर तक प्राप्त कर सकते हैं।
English: Awardees who do not bank with an institution in the United States will be able to receive a paper check via mail.
Hindi: पुरस्कार प्राप्त करने वाले जो संयुक्त राज्य में किसी संस्था के साथ बैंक नहीं करते हैं, वे डाक द्वारा एक पेपर चेक प्राप्त कर सकेंगे।
English: Awarding the Order of the Red Star is made
Hindi: ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार दिया जाता हैः
English: Awarding the Order of the Red Star was made
Hindi: ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार का पुरस्कार दिया गयाः
English: Awards  Acknowledgments from 2010 to 2011
Hindi: 2011-12 से पूर्व प्राप्त मान्यता एवं पुरस्कार
English: Awards  Results for the 2011-12 Season
Hindi: 2011-12 के दौरान प्राप्तद मान्याता एवं पुरस्कार
English: Awards Annamalai University awarded him an honorary doctorate in 1971.
Hindi: अन्नामलई विश्वविद्यालय ने 1971 में उन्हें मानद डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया था।
English: Awards Announced The first week of December 2019
Hindi: पुरस्कार की घोषणाः फरवरी 2019 का पहला सप्ताह
English: Awards Best Reporter of the year in National Television Awards
Hindi: नेशनल टेलीविजन अवार्ड्स में वर्ष का सर्वश्रेष्ठ रिपोर्टर
English: Awards Best Swedish Crime Novel Award
Hindi: पुरस्कार के लिए सर्वश्रेष्ठ अपराध उपन्यास, स्वीडिश
English: Awards Ceremony held recently in New Delhi.
Hindi: हाल ही में नई दिल्ली में आयोजित विशेष सम्मान समारोह
English: Awards Found at the 28th International Golden Boll Film Festival
Hindi: 28वें अंतर्राष्ट्रीय गोल्डन बोल फिल्म समारोह में मिले पुरस्कार
English: Awards Gold at the Asian Indoor Games 2007
Hindi: पुरस्कार गोल्ड एशियाई इंडोर गेम्स 2007
English: Awards Padma Vibhushan 1992, Honorary Doctorate of Philosophy from the Kanpur University 1993 and Bharat Ratna 2014
Hindi: पद्म विभूषण 1992, कानपुर यूनिवर्सिटी से मानद डॉक्टरेट ऑफ फिलोसॉफी 1993 और भारत रत्न 2014 ।
English: Awards The 12th Indian Television Academy Awards, 2012
Hindi: 12 वें भारतीय टेलीविजन अकादमी पुरस्कार 2012-14
English: Awards and Accomplishments, 2012
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2012
English: Awards and Achievements in 2008
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2008
English: Awards and Achievements in 2017
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2017
English: Awards and Achievements in June 2018
Hindi: पुरस्कार और उपलब्धि- जून 2018
English: Awards and Achievements of 2017
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2017
English: Awards and Achievements of Milkha Singh
Hindi: मिल्खा सिंह की उपलब्धियां और पुरस्कार
English: Awards and Achievements of Mother Teresa
Hindi: मदर टेरेसा की उपलब्धियां तथा सम्मान
English: Awards and Achievements of State Bank of India
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के उद्देश्य व उपलब्धियाँ
English: Awards and Authors.
Hindi: पुरस्कार और लेखक।
English: Awards and Fellowships 2013
Hindi: मान्यता और पुरस्कार 2013
English: Awards and Honor given by various organisations.
Hindi: अनेक संस्थाओं द्वारा सम्मान एवं पुरस्कार।
English: Awards and Honors for 2012
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2012
English: Awards and Honors of Madhya Pradesh
Hindi: 24. मध्य प्रदेश के पुरस्कार एवं सम्मान
English: Awards and Honors received by Mother Teresa
Hindi: मदर टेरेसा को मिले पुरस्कार एवं मान्यताएं
English: Awards and Honours - August 2018
Hindi: पुरस्कार और उपलब्धि- अगस्त 2018
English: Awards and Honours in 2020
Hindi: पुरस्कार एवं सम्मान 2020
English: Awards and Honours in India
Hindi: भारत में पुरूस्कार और सम्मान
English: Awards and Honours received if any
Hindi: प्राप्त पुरस्कार  सम्मान यदि मिले हैं तो
English: Awards and Honours Meritorious Service Award, Department of
Hindi: पुरस्कार और सम्मानः प्रतिष्ठित सेवा क्रॉस, मेडल ऑफ ऑनर
English: Awards and Recognition for 2015-16
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान प्राप्त मान्यता एवं पुरस्कार
English: Awards and Recognitions 2021
Hindi: पुरस्कार एवं सम्मान 2021
English: Awards and Recognitions during 2011 -2013
Hindi: 2011-12 के दौरान प्राप्त मान्यता एवं पुरस्कार
English: Awards and Recognitions of ManipalCigna in the last few years
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में मणिपाल सिग्ना के पुरस्कार और सम्मान
English: Awards and achievements 2014-15
Hindi: पुरस्कार और उपलब्धियाँ 2014 - 15
English: Awards and achievements by Aamir Khan
Hindi: आमिर खान द्वारा अर्जित किए गए पुरस्कार और उपलब्धियां
English: Awards and achievements of Rahul Dravid
Hindi: राहुल द्रविड़ का पुरस्कार और सम्मान-
English: Awards and decorations of the Indian Armed Forces
Hindi: भारतीय सेना के सम्मान एवं पदक
English: Awards and external references and other criteria will also be taken into account.
Hindi: पुरस्कार और बाहरी संदर्भ और अन्य मानदंडों को भी ध्यान में रखा जाएगा।
English: Awards and honors don't.
Hindi: इनाम और सम्मान भी नहीं.
English: Awards and honors to the APJ Abdul Kalam
Hindi: एपीजे अब्दुल कलाम के पुरस्कार तथा सम्मान
English: Awards and honours 3
Hindi: पुरस्कार और सम्मान 3
English: Awards and honours Include the name of the award, the year you received the award, the organisation that gave you the award and any relevant information such as how frequently it's granted.
Hindi: पुरस्कार और सम्मानः पुरस्कार का नाम  प्रकार, प्राप्त वर्ष, वह संगठन जिसने आपको सम्मानित किया, और अन्य प्रासंगिक विवरण।
English: Awards and medals of bravery are given to the people from the armed forces and also to civilians.
Hindi: बहादुरी के पुरस्कार और पदक सशस्त्र बलों के लोगों और नागरिकों को भी दिए जाते हैं।
English: Awards and medals of courage are given to people from the armed forces and also to the civilians.
Hindi: बहादुरी के पुरस्कार और पदक सशस्त्र बलों के लोगों और नागरिकों को भी दिए जाते हैं।
English: Awards and nominations received by Priyanka Chopra
Hindi: प्रियंका चोपड़ा द्वारा प्राप्त पुरस्कार और नामांकन
English: Awards and nominations received in 2015
Hindi: 2015 में प्राप्त पुरस्कार और नॉमिनेशनः
English: Awards and prizes and much more!
Hindi: उपहार  पुरस्कार और अधिक!
English: Awards and recognition in 2008
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2008
English: Awards and recognition worldwide.
Hindi: पुरस्कार और दुनिया भर में पहचान।
English: Awards and recognitions from Mother Teresa
Hindi: मदर टेरिसा का सम्मान एवं पुरस्कार
English: Awards and recognitions in 2008
Hindi: उपलब्धियां और पुरस्कार 2008
English: Awards and recognitions to date
Hindi: अब तक प्राप्त पुरस्कार और प्रशंसा
English: Awards and the Filmfare Awards.
Hindi: कमाई और फ़िल्मफ़ेयर अवार्ड्स.
English: Awards are Presented in 7 Categories
Hindi: सात वर्गो में मिले अवार्ड
English: Awards are being given out in 14 categories this year.
Hindi: इस वर्ष 14 श्रेणियों में 72 पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: Awards are conducted under the aegis of The Chartered Institute of Procurement  Supply CIPS, London 4.
Hindi: पुरस्कार, खरीद और आपूर्ति के चार्टर्ड संस्थान सीआईपीएस, लंदन के तत्वावधान में आयोजित किए जाते हैं।
English: Awards are distributed at the end of the program.
Hindi: कार्यक्रम के अंत मे पुरुस्कार वितरण किया जाएगा।
English: Awards are encouraging and motivating.
Hindi: पुरस्कार रुचिवर्द्धक एवं उत्साहवर्द्धक होते हैं।
English: Awards are given in 15 categories.
Hindi: पुरस्कार को 15 श्रेणियों में प्रस्तुत किया गया है।
English: Awards are given out in five categories
Hindi: पांच श्रेणियों में मिलेगा पुरस्कार
English: Awards are important to us.
Hindi: पुरस्कार हमारे लिए बहुत मायने रखता है।
English: Awards are included.
Hindi: पुरस्कार सम्मिलित हैं।
English: Awards are non transferable.
Hindi: पुरस्कार हस्तांतरणीय नहीं हैं।
English: Awards are not transferable.
Hindi: पुरस्कार हस्तांतरणीय नहीं हैं।
English: Awards are presented at a special award ceremony.
Hindi: देकर एक विशेष समारोह में पुरस्कृत करया जावेला।
English: Awards are presented by President of India usually in the month of MarchApril.
Hindi: राष्ट्रपति द्वारा प्रदत्तः ये पुरस्कार भारत के राष्ट्रपति द्वारा आमतौर पर हर वर्ष मार्चअप्रैल के महीने में प्रदान किये जाते हैं।
English: Awards at the national level
Hindi: राष्ट्रीय स्तर के पुरस्कार
English: Awards campaigns normally focussed on doing everything they can to lure guild members and others to see their film on the big screen have had to accept that this year they'll be watching in their living room, maybe on a laptop, potentially with a lot of pausing and probably with many glances at their phone.
Hindi: पुरस्कार अभियान आम तौर पर सब कुछ करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो वे गिल्ड के सदस्यों और अन्य लोगों को अपनी फिल्म को बड़ी स्क्रीन पर देखने के लिए फुसला सकते हैं, यह स्वीकार करना पड़ा है कि इस साल वे अपने लिविंग रूम में देख रहे होंगे, शायद लैपटॉप पर, बहुत सारे रुक कर और शायद उनके फोन पर कई झलकियाँ मिलीं।
English: Awards conferred on the King
Hindi: बादशाह को मिले अवार्ड्स
English: Awards for A Private War 2018
Hindi: एक निजी युद्ध 2018
English: Awards for Excellence in Design
Hindi: डिज़ाइन में उत्कृष्टता पुरस्कार
English: Awards for Latin American music
Hindi: पुरस्कार के लिए लैटिन अमेरिकी संगीत
English: Awards for Participants
Hindi: प्रतिभागियों के लिए पुरस्कारः
English: Awards for Resilience short-term The Revenant and The 33
Hindi: लचीलापन के लिए पुरस्कार अल्पकालिक रेवेनेंट और 33
English: Awards for excellence in journalism
Hindi: पत्रकारिता में उत्कृष्टता के लिए पुरस्कार
English: Awards for excellence.
Hindi: उत्कृष्टता के लिये पुरस्कार।
English: Awards for movies.
Hindi: फिल्मों के लिए पुरस्कार।
English: Awards for students having the best results
Hindi: सर्वश्रेष्ठ परिणाम देने वाले छात्र-छात्राओं का सम्मान
English: Awards for the Book
Hindi: इस पुस्तक के लिए पुरस्कारः
English: Awards for the participants
Hindi: प्रतिभागियों के लिए पुरस्कारः
English: Awards for the year 2009
Hindi: वर्ष 2009 के लिए प्राप्त पुरस्कार
English: Awards for their research.
Hindi: पुरस्कार उन्हें अनुसंधान.
English: Awards for this book
Hindi: इस पुस्तक के लिए पुरस्कारः
English: Awards for writing competition High Commission of India, Bangladesh
Hindi: लेखन प्रतियोगिता के लिए पुरस्कारः भारतीय उच्चायोग, बांग्लादेश
English: Awards from the National Institutes of Health and the University of Virginia paid for the work.
Hindi: नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ और वर्जीनिया विश्वविद्यालय के अनुदान ने काम के लिए भुगतान किया।
English: Awards given by the Queen
Hindi: रानी के पुरस्कार
English: Awards given on May 21.
Hindi: 21 मई को दिया जाएगा पुरस्कार
English: Awards have been made since 2015.
Hindi: पुरस्कार वर्ष 2015 से प्रस्तुत किए जा रहे हैं।
English: Awards held at the Staples Center on Sunday.
Hindi: पुरस्कार समारोह यहां रविवार रात स्टेपल्स सेंटर में संपन्न हुआ.
English: Awards in six categories are given annually.
Hindi: यह पुरस्कार प्रतिवर्ष 6 श्रेणियों में दिया जाता है
English: Awards in the field of agriculture
Hindi: कृषि के क्षेत्र में अवार्ड
English: Awards in three categories
Hindi: पुरस्कार तीन श्रेणियों में
English: Awards made in each of the groups
Hindi: प्रत्येक समूह में पुरस्कार
English: Awards means a lot to me Ayushmann Khurrana
Hindi: मेरे लिए अवार्ड बहुत मायने रखते हैंः आयुष्मान खुराना
English: Awards of Excellence in design
Hindi: डिज़ाइन में उत्कृष्टता पुरस्कार
English: Awards of Professional Excellence and Outstanding Achievement will be given in the following categories
Hindi: पुरस्कार निम्नलिखित श्रेणियों में प्रतिष्ठित और असाधारण उपलब्धियों के लिए दिए जाएंगेः
English: Awards of the International Indian Film Academy 2000
Hindi: 2000 में इंटरनेशनल इंडियन फिल्म अकैडमी अवार्ड
English: Awards of the Japanese Academy
Hindi: जापान अकादमी पुरस्कार
English: Awards of the Japanese Academy 2004
Hindi: जापान अकादमी पुरस्कार 2012
English: Awards of the Japanese Academy 2012
Hindi: जापान अकादमी पुरस्कार 2012
English: Awards of the Socialist Republic of Romania
Hindi: रोमानिया के समाजवादी गणराज्य के पुरस्कार
English: Awards of the Socialist Republic of Vietnam
Hindi: वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के पुरस्कार
English: Awards of the USSR and the Russian Federation
Hindi: यूएसएसआर और रूसी संघ के पुरस्कार
English: Awards that have been obtained
Hindi: पुरस्कार जो प्राप्त कियेः
English: Awards that she has won
Hindi: उनके द्वारा जीते गए खिताबः
English: Awards were also given to the best performing states.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले राज्यों को भी पुरस्कृत किया गया.
English: Awards were also given to three outstanding students.
Hindi: तीन प्रतिष्ठित पूर्व छात्रों को भी पुरस्कार दिए गए।
English: Awards were given out to the first five winners in each category.
Hindi: सभी वर्गों में प्रथम पांच विजेता को पुरस्कृत किया गया।
English: Awards were given to 40 winners, including 22 in Individual category and 18 in Start-up category.
Hindi: 'डेयर टू ड्रीम 0' पुरस्कार 40 विजेताओं को- 22 व्यक्तिगत श्रेणी में एवं 18 स्टार्टअप श्रेणी में प्रदान किया गया।
English: Awards were handed out in 15 categories.
Hindi: पुरस्कार को 15 श्रेणियों में प्रस्तुत किया गया है।
English: Awards will also be given to the NGOs and Brand Ambassadors associated with the scheme for doing good work.
Hindi: इस योजना से जुड़े एनजीओ और ब्रांड एंबेस्डर को अच्छा काम करने पर पुरस्कृत भी किया जाएगा।
English: Awards will be allocated at the end of the program.
Hindi: कार्यक्रम के अंत मे पुरुस्कार वितरण किया जाएगा।
English: Awards will be announced in early 2012.
Hindi: पुरस्कार समारोह 2012 की शुरुआत में आयोजित किया जाएगा ।
English: Awards will be awarded in each category
Hindi: हर श्रेणी में दिया जाएगा पुरस्कार
English: Awards will be conferred to recognise their innovation abilities, distinguished performance and outstanding contribution in the field of productivity as well as exhibition of exceptional courage.
Hindi: यह पुरस्कार उनकी नवाचार क्षमताओं, विशिष्ट प्रदर्शन और उत्पादकता के क्षेत्र में उत्कृष्ट योगदान के साथ-साथ असाधारण साहस की प्रदर्शन के लिए प्रदान किए जाएंगे।
English: Awards will be given at each level.
Hindi: प्रत्येक स्तर पर विजेताओं को पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Awards will be given for 1st through 6th place.
Hindi: छठवें स्थान तक पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Awards will be given on December 3rd
Hindi: 3 दिसंबर को मिलेंगे अवॉर्ड
English: Awards will be given only for the duration of one academic year.
Hindi: छात्रवृत्ति केवल एक शैक्षिणिक वर्ष के लिए देय होगी।
English: Awards will be given to soldiers for their bravery.
Hindi: बहादुरी के कार्यों के लिए शौर्य पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Awards will be given to the team
Hindi: टीम को दिया जाएगा पुरस्कार
English: Awards will be given up to 6th place.
Hindi: छठवें स्थान तक पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Awards will be presented for exceptional efforts and achievements in the following categories
Hindi: पुरस्कार निम्नलिखित श्रेणियों में प्रतिष्ठित और असाधारण उपलब्धियों के लिए दिए जाएंगेः
English: Awards will be presented in 15 categories.
Hindi: पुरस्कार को 15 श्रेणियों में प्रस्तुत किया गया है।
English: Awards will be presented in both categories.
Hindi: पुरस्कार दोनों वर्गों में अलग-अलग प्रदान किए जाएंगे।
English: Awards will be presented in more than a dozen categories.
Hindi: यह पुरस्कार एक दर्जन से ज्यादा विभिन्न श्रेणियों में दिए जाएंगे।
English: Awards won in the year 2020
Hindi: वर्ष 2020 में जीते गए पुरस्कार
English: Awards  Indian Police Medal for Meritorious Services in 1994
Hindi: १. सराहनीय सेवाओं के लिए भारतीय पुलिस पदक वर्ष १९९५
English: Awards, user reviews, and customer feedback.
Hindi: पुरस्कार, उपयोगकर्ता समीक्षा और ग्राहक प्रतिक्रिया।
English: Awards 3 wins and 3 nominations.
Hindi: नामांकन पुरस्कार या विजेताः 3 जीत और 6 नामांकन।
English: Awards Akademi gives 24 awards annually to literary works in the languages it has recognized and an equal number of awards to literary translations from and into the languages of India.
Hindi: ज्ञात हो कि अकादमी द्वारा प्रत्येक वर्ष अपने द्वारा मान्यता प्रदत्त 24 भाषाओं में साहित्यिक कृतियों के साथ ही इन्हीं भाषाओं में परस्पर साहित्यिक अनुवाद के लिये भी पुरस्कार प्रदान किये जाते हैं।
English: Awards Arjuna award 2002, Wisden leading cricketer in the world 2008, ICC Test player of the year 2010, Padma Shree 2010
Hindi: इसमें अर्जुन पुरस्कार 2002, विश्व में विस्डेन अग्रणी क्रिकेटर 2008, आईसीसी टेस्ट प्लेयर ऑफ द ईयर 2010, पद्म श्री 2010 शामिल है।
English: Awards Best actress award at Cannes
Hindi: नामांकन - कान फ़िल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार
English: Awards Grammy Award for Producer of the Year, Non-Classical
Hindi: नामांकनः वर्ष के निर्माता के लिए ग्रैमी पुरस्कार, गैर-शास्त्रीय
English: Awards He is recipient of several awards including Dr Vikram Sarabhai Research Award 1999.
Hindi: विक्रम साराभाई रिसर्च अवार्ड 1999 सहित कई पुरस्कारों के प्राप्तकर्ता हैं।
English: Awards Indian Telly Award for Best Fresh New Face Female
Hindi: नामांकनः इंडियन टेली पुरस्कार - सर्वश्रेष्ठ फ्रेश न्यू फेस फीमेल
English: Awards No awards or honors have been given to this member.
Hindi: प्राप्त पुरस्कारसम्मान कोई भी पुरस्कार अथवा सम्मान प्राप्ति नहीं।
English: Awards Presidential Medal of Freedom with distinction 2017
Hindi: स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक विशेष सम्मान सहित 2017
English: Awards The title 'Miyan' was conferred upon him by Akbar
Hindi: पुरस्कार 'मियाँ' शीर्षक उन्हें अकबर द्वारा प्रदान किया गया था
English: Awards You will have to wait and see!
Hindi: पुरस्कारः आपको इंतजार करना होगा और देखना होगा
English: Awards- Fellow of the royal society
Hindi: पुरस्कारः रॉयल सोसाइटी के साथी
English: Aware of all the information, the youth can appear for interview on 31st August 2019 with all their documents.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 31 अगस्त 2019 को साक्षात्कार के लिए उपस्थित हो सकते हैं
English: Aware of all the information, the youth can appear for the interview on 26th August 2019 with all their documents.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 26 अगस्त 2019 को साक्षात्कार के लिए उपस्थित हो सकते हैं.
English: Aware of all the information, the youth can appear for the interview on September 12, 2019 with all their documents.
Hindi: समस्त जानकारी से अवगत होकर युवा वर्ग अपने सभी दस्तावेजो के साथ 12 सितंबर 2019 को साक्षात्कार के लिए उपस्थित हो सकते हैं.