Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This movie was released in the year 1954 and its a blackwhite movie.
Hindi: ये फिल्म 1964 में रिलीज़ हुई और ये एक ब्लैक एंड व्हाइट फिल्म थी।
English: This movie was revolutionary in more ways than one.
Hindi: यह फिल्म एक से अधिक तरीकों से क्रांतिकारी थी.
English: This movie was surprisingly nice.
Hindi: फिल्म आश्चर्यजनक रूप से अच्छी थी।
English: This movie was the answer.
Hindi: ये फ़िल्म जवाब थी.
English: This movie was the blockbuster of his time.
Hindi: ये फ़िल्म अपने वक़्त की ब्लॉकबस्टर फ़िल्म थी।
English: This movie was unsuccessful in India.
Hindi: यह फिल्म भारत में विफल रही।
English: This movie was very much a warm up!
Hindi: ये फिल्म बहुत पॉपुलर हुई थी !
English: This movie was written,produced and directed by Khwaja Ahmad Abbas.
Hindi: ये फिल्म ख्वाजा अहमद अब्बास के द्वारा लिखित, निर्मित और निर्देशित की गई थी।
English: This movie wasn't anything special for me.
Hindi: फिल्म में मेरे लिए कुछ खास नहीं था।
English: This movie will answer to a lot of questions
Hindi: कई सवाल खड़ा करने वाली है यह फिल्म
English: This movie will be remembered for many years to come.
Hindi: यह फिल्म सालों तक याद की जाएगी.
English: This movie will be remembered for many years.
Hindi: यह फिल्म सालों तक याद की जाएगी.
English: This movie will be remembered for years to come.
Hindi: यह फिल्म सालों तक याद की जाएगी.
English: This movie will break all the records in India.
Hindi: इस फिल्म ने भारत में सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए थे।
English: This movie will bring out the story of India's Mars Mission which took place on 5th Nov 2013.
Hindi: 5 नवंबर 2013 को लॉन्च हुए मार्स मिशन लॉन्च की कहानी को इसमें दिखाया जाएगा।
English: This movie will definitely not fail to tickle your funny bone.
Hindi: यह फिल्म निश्चित रूप से आपकी मजेदार हड्डी को गुदगुदाएगी।
English: This movie will inspire travelers, especially women, who want to go on a solo journey but have always hesitated.
Hindi: यह फिल्म खासकर महिलाओं को प्रेरित करेगी, जो एकल यात्रा पर जाना चाहती हैं, लेकिन हमेशा हिचकिचाती हैं।
English: This movie will inspire young people.
Hindi: यह प्रतिमा युवाओं को प्रेरित करेगी।
English: This movie will keep you laughing from beginning to end.
Hindi: ये फ़िल्म शुरू से अंत तक आपको हंसाती है।
English: This movie will leave you feeling happy, good, and ready to take on the world, just like Becky.
Hindi: यह फिल्म आपको बैकी की तरह ही खुश, अच्छा और दुनिया के लिए तैयार होने का एहसास देगी.
English: This movie will make you laugh from beginning to end.
Hindi: ये फ़िल्म शुरू से अंत तक आपको हंसाती है।
English: This movie will make you love them.
Hindi: यह फिल्म आप को प्यार करने पर मजबूर कर देगी।
English: This movie will make you reminisce about your childhood.
Hindi: ये फिल्म आपको बचपन की याद में ले जाएगी.
English: This movie will mark the actress's Tollywood debut.
Hindi: फिल्म टॉलीवुड में अभिनेत्री की शुरुआत को चिह्नित करेगी।
English: This movie will not be released in American
Hindi: फिल्म संयुक्त राज्य में रिलीज नहीं हुई है
English: This movie will not disappoint you in any aspect.
Hindi: फिल्म किसी मामले में आपको निराश नहीं करेगी।
English: This movie will showcase Sunny in a different way in comparison to the previous movies.
Hindi: इस फिल्म में सनी को उनकी पिछली फिल्मों से बिलकुल अलग इमेज में दिखाया जाएगा।
English: This movie won almost every award.
Hindi: इस फिल्म ने लगभग सभी अवार्ड्स जीते है।
English: This movie won countless awards and helped make Gael Garca Bernal a star.
Hindi: इस फिल्म ने अनगिनत पुरस्कार जीते और गेल गार्सिया बर्नाल को एक सितारा बनाने में मदद की।
English: This movie would never be.
Hindi: यह फिल्म कभी नहीं बनेगी
English: This movie yet not available for download.
Hindi: यह फिल्म अभी डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: This movie's got you.
Hindi: यह मूवी आपके पास है ।
English: This movie's name is also very literal.
Hindi: फिल्म का नाम भी एकदम सटीक है.
English: This movie, directed by Sujoy Ghosh, on March 8, was a remake of a Spanish film.
Hindi: 8 मार्च को आयी सुजॉय घोष निर्देशित यह फ़िल्म एक स्पेनिश फ़िल्म का रीमेक थी।
English: This moviealbum was directed by N. Chandra.
Hindi: इस फिल्म को एन. चंद्रा ने डायरेक्ट किया था.
English: This moving average indicator is depicted by the yellow thick line.
Hindi: यह चलती औसत सूचक को पीली मोटी रेखा द्वारा दर्शाया गया है।
English: This moving biopic - a shoe-in for awards at the Oscars 2015 ceremony - hops between three significant periods of Alan Turing's life as a student at Sherborne School, Dorset; breaking the Enigma code at Bletchley Park in Buckinghamshire during World War II; and being hunted down and interrogated by the police in 1950s Manchester.
Hindi: यह चलती बायोपिक - ऑस्कर 2015 समारोह में पुरस्कारों के लिए एक जूता - एलन ट्यूरिंग के जीवन की तीन महत्वपूर्ण अवधि के बीच होप्सः शेरबोर्न स्कूल, डोरसेट में छात्र के रूप में; द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान बकिंघमशायर में ब्लेलेले पार्क में इनिग्मा कोड तोड़ना; और 1 9 50 के दशक में मैनचेस्टर में पुलिस द्वारा शिकार और पूछताछ की जा रही थी।
English: This much I knew, not much else.
Hindi: इतना ही जानता हूँ, इससे अधिक नहीं।
English: This much I know, no more.
Hindi: इतना ही जानता हूँ, इससे अधिक नहीं।
English: This much high level of WPI was recorded previously in October 2012, when inflation was 7.4.
Hindi: डब्ल्यूपीआई का इतना उच्च स्तर इससे पहले अक्टूबर 2012 में था, जब मुद्रास्फीति 7.4 प्रतिशत थी।
English: This much was known at the time.
Hindi: उस समय बहुत कुछ पता था।
English: This much we all know and understand.
Hindi: यह हम सभी जानते और समझते हैं।
English: This much-awaited expressway is expected to become active in 2023.
Hindi: इस बहुप्रतीक्षित एक्सप्रेसवे के 2023 में परिचालन में आने की उम्मीद है।
English: This much-celebrated Colombian dish is made from a whole pig stuffed with onions, peas, rice, and roasted for over 23 hours.
Hindi: यह बहुत मनाया जाने वाला कोलंबियाई व्यंजन प्याज, मटर, चावल, और 23 घंटे से अधिक भुना हुआ एक पूरे सुअर से बना है।
English: This mudra helps in controlling the water elements in your body.
Hindi: यह मुद्रा आपके शरीर में पानी के तत्वों को नियंत्रित करने में मदद करती है।
English: This muffler tip can not only reduce Exhaust Noise, Also Can Release The Exhaust Gas Safely and Effectively.
Hindi: यह मफलर टिप न केवल निकास शोर को कम कर सकता है, यह भी निकास गैस को सुरक्षित और प्रभावी ढंग से जारी कर सकता है।
English: This muffler tip can not only reduce exhaust noise, also can release the exhaust gas safely and effectively.
Hindi: यह मफलर टिप न केवल निकास शोर को कम कर सकता है, यह भी निकास गैस को सुरक्षित और प्रभावी ढंग से जारी कर सकता है।
English: This muffler tip can not only reduce exhaust noise, but also can release the exhaust gas safely and effectively.
Hindi: यह मफलर टिप न केवल निकास शोर को कम कर सकता है, यह भी निकास गैस को सुरक्षित और प्रभावी ढंग से जारी कर सकता है।
English: This muffler tip can not only reduce exhaust noise,also can release the exhaust gas safely and effectively.
Hindi: यह मफलर टिप न केवल निकास शोर को कम कर सकता है, यह भी निकास गैस को सुरक्षित और प्रभावी ढंग से जारी कर सकता है।
English: This mug is not suitable for warm liquids.
Hindi: यह बोतल गर्म तरल पदार्थों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This mug says it all so they don't have to even though they might anyway.
Hindi: यह मग यह सब कहता है इसलिए उन्हें ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है भले ही वे वैसे भी हो.
English: This multi-asset allocation fund from the house of Axis Mutual fund was launched in the year 2010 and since inception has offered a return of 10.74 percent.
Hindi: एक्सिस म्यूचुअल फंड के घर से यह मल्टी-एसेट आवंटन फंड वर्ष 2010 में लॉन्च किया गया था और स्थापना के बाद से 10.74 प्रतिशत की वापसी की पेशकश की है।
English: This multi-cloud approach improves app speed and innovation and enables organizations to be much more versatile.
Hindi: यह बहु-क्लाउड दृष्टिकोण ऐप वेग और नवीनता को बढ़ाता है और संगठनों को अधिक चुस्त और लचीला बनाने की अनुमति देता है।
English: This multi-day race is held every year in southern Morocco, in the Sahara Desert.
Hindi: यह बहु-दिवसीय दौड़ हर साल दक्षिणी मोरक्को में सहारा रेगिस्तान में आयोजित की जाती है।
English: This multi-functional opener also has a built-in knife sharpener that can be used to keep your kitchen tools finely honed.
Hindi: इस बहु-कार्यात्मक ओपनर में एक अंतर्निर्मित चाकू शार्पनर भी है जिसका उपयोग आपके रसोई के उपकरणों को बारीक रखने के लिए किया जा सकता है।
English: This multi-part
Hindi: इस बहु-आयामी
English: This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure.
Hindi: कई स्तूपों और मंदिरों वाला यह बहुमंजिला बौद्ध मंदिर एक विशाल दीवार के घेरे से घिरा हुआ था।
English: This multi-story building
Hindi: इस बहुमंजिली इमारत में
English: This multi-tool can be used with one hand, which is ideal in an emergency.
Hindi: इस बहु-उपकरण का उपयोग एक हाथ से किया जा सकता है, जो आपात स्थिति में आदर्श है।
English: This multi-tool comes with a lifetime warranty and is guaranteed to last you a long time.
Hindi: यह बहु-टूल जीवनकाल वारंटी के साथ आता है और आपको लंबे समय तक चलने की गारंटी देता है।
English: This multi-tool has a convenient butterfly opening that allows you easy access to all the functions.
Hindi: इस मल्टी-टूल में एक सुविधाजनक तितली उद्घाटन है जो आपको सभी कार्यों के लिए आसान पहुंच प्रदान करता है।
English: This multi-tool has an incredible 21 attachments that are easy to use and comfortable to hold.
Hindi: इस मल्टी-टूल में एक अविश्वसनीय 21 अटैचमेंट्स हैं जो उपयोग करने में आसान हैं और धारण करने के लिए आरामदायक हैं।
English: This multi-tool has been specially designed to fit inside your wallet, alongside your bank cards and money.
Hindi: यह मल्टी-टूल विशेष रूप से आपके बैंक कार्ड और पैसे के साथ-साथ आपके बटुए के अंदर फिट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This multi-tool has ten different tools and is compact enough to fit in your pocket.
Hindi: इस बहु-टूल में दस अलग-अलग उपकरण हैं और यह आपकी जेब में फिट होने के लिए पर्याप्त है।
English: This multi-tool is a professional standard tool that can be used for a range of locations.
Hindi: यह बहु-उपकरण एक पेशेवर मानक उपकरण है जिसका उपयोग कई स्थानों के लिए किया जा सकता है।
English: This multi-tool is an affordable one that gives you the power of 12 indispensable tools that can be used for almost every purpose.
Hindi: यह बहु-उपकरण एक सस्ती है जो आपको 12 अपरिहार्य उपकरण की शक्ति देता है जो लगभग हर उद्देश्य के लिए उपयोग किया जा सकता है।
English: This multi-tool is compact and lightweight, making it ideal to use every day and always keep on hand.
Hindi: यह मल्टी-टूल कॉम्पैक्ट और हल्का है, जो हर दिन का उपयोग करने के लिए आदर्श बनाता है और हमेशा हाथ में रहता है।
English: This multi-tool is compact, lightweight, and is designed to fit perfectly in your pocket.
Hindi: यह मल्टी-टूल कॉम्पैक्ट, हल्का है, और आपकी जेब में पूरी तरह से फिट होने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This multi-tool is ideal for so many different issues.
Hindi: यह बहु-टूल इतने सारे विभिन्न मुद्दों के लिए आदर्श है।
English: This multi-tool is made for cyclists and is compact enough to take on the road with you every day.
Hindi: यह मल्टी-टूल साइकिल चालकों के लिए बनाया गया है और हर दिन आपके साथ सड़क पर ले जाने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट है।
English: This multi-tool is made from lightweight but durable stainless steel, that is easy to control but guarantee to withstand repeated abuse.
Hindi: यह मल्टी-टूल हल्के लेकिन टिकाऊ स्टेनलेस स्टील से बनाया गया है, जिसे नियंत्रित करना आसान है लेकिन बार-बार दुरुपयोग का सामना करना पड़ता है।
English: This multi-tool is made in the United States to high standards.
Hindi: यह बहु-उपकरण संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च मानकों के लिए बनाया गया है।
English: This multi-vector imprinted on his face.
Hindi: यह बहु-वेक्टर उसके चेहरे पर अंकित है।
English: This multibagger stock doubled shareholders' money in one year, do you have it?
Hindi: इस मल्टीबैगर स्टॉक ने एक साल में दोगुना किया शेयरधारकों का पैसा, क्या आपके पास है?
English: This multibagger stock gave a return of 86 lakhs on 1 lakh rupees of investors in 10 years
Hindi: इस मल्टीबैगर स्टॉक ने 10 साल में निवेशकों के 1 लाख रुपये पर दिया 86 लाख का रिटर्न
English: This multibagger stock has doubled in one year, know what is expected in the future
Hindi: इस मल्टीबैगर स्टॉक ने एक साल में पैसा किया डबल, जानें भविष्य में क्या है उम्मीद
English: This multibagger stock has gained over 135 in the last six months, while it has given returns of over 260 so far in 2021 Y-to-date.
Hindi: यह मल्टीबैगर स्टॉक पिछले छह महीनों में 135 से अधिक बढ़ गया है, जबकि इसने 2021 साल-दर-तारीख में अब तक 260 से अधिक का रिटर्न दिया है.
English: This multibagger stock has risen from 11.90 apiece close price on 30th September 2011 on NSE to 945 per share levels today at 925 AM - rising around 80 times in a decade.
Hindi: यह मल्टीबैगर स्टॉक 11.90 प्रति शेयर एनएसई पर 30 सितंबर 2011 को बंद कीमत से बढ़कर आज 925 बजे 945 प्रति शेयर स्तर पर पहुंच गया है - एक दशक में लगभग 80 गुना बढ़ गया है.
English: This multibagger stock made Rs 1 lakh in 10 years to Rs 80 lakh
Hindi: इस मल्टीबैगर स्टॉक ने 1 लाख रुपये को 10 साल में बना दिये 80 लाख रुपये
English: This multibagger stock rises 145 percent in 2021.
Hindi: इस मल्टीबैगर स्टॉक ने कर दिया निवेशकों को मालामाल, 2021 में 145 तक बढ़ा
English: This multibagger stock rises over 140 in 6 months
Hindi: ये मल्टीबैगर स्टॉक 6 महीनें में 140 से ज्यादा बढ़ा
English: This multibillion-dollar mission remains classified, so information is hard to come by.
Hindi: यह मल्टीबिलियन-डॉलर मिशन वर्गीकृत रहता है, इसलिए जानकारी इसके द्वारा आना मुश्किल है।
English: This multiday race is held every year in southern Morocco, in the Sahara Desert.
Hindi: यह बहु-दिवसीय दौड़ हर साल दक्षिणी मोरक्को में सहारा रेगिस्तान में आयोजित की जाती है।
English: This multiday race is held every year in southern Morocco, in the Sahara desert.
Hindi: यह बहु-दिवसीय दौड़ हर साल दक्षिणी मोरक्को में सहारा रेगिस्तान में आयोजित की जाती है।
English: This multidisciplinary academic team is made up of leading researchers, health experts and teachers, with backgrounds in these areas
Hindi: यह इन दोनों क्षेत्रों की शैक्षणिक टीम इन क्षेत्रों में पृष्ठभूमि वाले अग्रणी शोधकर्ताओं, स्वास्थ्य विशेषज्ञों और शिक्षकों से बना हैः
English: This multidisciplinary course is for candidates who wish to give the tools to become professionals and develop leaders capable of identifying current challenges and to propose innovative solutions.
Hindi: यह बहुआयामी प्रशिक्षण उन अभ्यर्थियों के लिए है जो खुद को ऐसे उपकरण देने की इच्छा रखते हैं जिन्हें उन्हें पेशेवर चुनौतियों और विकास के नेताओं को वर्तमान चुनौतियों की पहचान करने और अभिनव समाधान का प्रस्ताव देने में सक्षम बनने की आवश्यकता होती है।
English: This multidisciplinary master's degree programme provides in-depth knowledge on sustainable development and sustainability leadership.
Hindi: यह बहु-विषयक मास्टर डिग्री प्रोग्राम स्थायी विकास और स्थिरता नेतृत्व का गहन ज्ञान प्रदान करता है।
English: This multidisciplinary master's program provides in-depth knowledge on sustainable development and sustainability leadership.
Hindi: यह बहु-विषयक मास्टर डिग्री प्रोग्राम स्थायी विकास और स्थिरता नेतृत्व का गहन ज्ञान प्रदान करता है।
English: This multidisciplinary master's programme provides in-depth knowledge on sustainable development and sustainability leadership.
Hindi: यह बहु-विषयक मास्टर डिग्री प्रोग्राम स्थायी विकास और स्थिरता नेतृत्व का गहन ज्ञान प्रदान करता है।
English: This multidisciplinary programme has two directions
Hindi: इस बहुआयामी कार्यक्रम में दो दिशाएं हैंः
English: This multidisciplinary programme has two sub-tracks
Hindi: इस बहुआयामी कार्यक्रम में दो दिशाएं हैंः
English: This multidisciplinary training is for candidates who want to give themselves the tools they need to become professionals and development leaders able to identify current ... 
Hindi: यह बहुआयामी प्रशिक्षण उन अभ्यर्थियों के लिए है जो खुद को ऐसे उपकरण देने की इच्छा रखते हैं जिन्हें उन्हें पेशेवर चुनौतियों और विकास के नेताओं को वर्तमान चुनौतियों की पहचान . . .
English: This multidisciplinary training is for candidates who want to give themselves the tools they need to become professionals and development leaders able to identify current challenges and propose innovative solutions.
Hindi: यह बहुआयामी प्रशिक्षण उन अभ्यर्थियों के लिए है जो खुद को ऐसे उपकरण देने की इच्छा रखते हैं जिन्हें उन्हें पेशेवर चुनौतियों और विकास के नेताओं को वर्तमान चुनौतियों की पहचान करने और अभिनव समाधान का प्रस्ताव देने में सक्षम बनने की आवश्यकता होती है।
English: This multidrug resistance has led to outbreaks in health care settings, especially hospitals and nursing homes, that are extremely difficult to control.
Hindi: इस मल्टी ड्रग-रेसिस्टेंट ने स्वास्थ्य देखभाल की व्यवस्था, विशेष रूप से अस्पतालों और नर्सिंग होम में इस प्रकोप को जन्म दिया है, जिन्हें नियंत्रित करना बेहद मुश्किल है।
English: This multidrug resistance has led to outbreaks in health care settings, especially hospitals and nursing houses, which might be extraordinarily troublesome to manage.
Hindi: इस मल्टी ड्रग-रेसिस्टेंट ने स्वास्थ्य देखभाल की व्यवस्था, विशेष रूप से अस्पतालों और नर्सिंग होम में इस प्रकोप को जन्म दिया है, जिन्हें नियंत्रित करना बेहद मुश्किल है।
English: This multidrug resistance has led to outbreaks in healthcare settings, especially hospitals and nursing homes, that are extremely difficult to control.
Hindi: इस मल्टी ड्रग-रेसिस्टेंट ने स्वास्थ्य देखभाल की व्यवस्था, विशेष रूप से अस्पतालों और नर्सिंग होम में इस प्रकोप को जन्म दिया है, जिन्हें नियंत्रित करना बेहद मुश्किल है।
English: This multilateralism reflects the values of free societies.
Hindi: यह बहुपक्षवाद मुक्त समाजों के मूल्यों को दर्शाता है।
English: This multinational company provides information technology IT and business process outsourcing BPO.
Hindi: जो सूचना प्रौद्योगिकी आईटी और व्यापार प्रक्रिया आउटसोर्सिंग बीपीओ सेवाएं प्रदान करती है.
English: This multiplicity of...
Hindi: इस बहुप्रतिक्षि...
English: This mural was made at the time of the occurrence of the civil war in Spain in 1937.
Hindi: यह चित्र वर्ष 1937 में स्पेन के गृह युद्ध के समय बनाया गया था।
English: This murder occurred 13 years ago tomorrow.
Hindi: यह हत्या 13 वर्ष पूर्व की गई थी।
English: This murder was the third incident in three weeks targeting the minority Sikh community in the United States.
Hindi: तीन हफ्तों के अंदर यह देश में अल्पसंख्यक सिख समुदाय पर हमले का तीसरा मामला है।
English: This muscle car shows its elegance as Bond uses two wheels to evade the 'Five-O' but unfortunately leads to one of the most famous movie mistakes.
Hindi: यह मसल कार अपनी भव्यता दिखाती है क्योंकि बॉन्ड 'फाइव-ओ' से बचने के लिए दो पहियों का उपयोग करता है लेकिन दुर्भाग्य से सबसे प्रसिद्ध फिल्म गलतियों में से एक की ओर जाता है।
English: This muscle originates at the sacrospinous ligament, near the center of the pelvis, and inserts at the anococcygeal body and coccyx.
Hindi: यह मांसपेशी श्रोणि के केंद्र के पास, पवित्र स्नायुबंधन से निकलती है, और एनोकोसीगियल शरीर और कोक्सीक्स में सम्मिलित होती है।
English: This museum aims to preserve and disseminate the historical legacy of this president, and seeks to generate collective memory through the dialogue with the visitors.
Hindi: इस संग्रहालय का उद्देश्य इस राष्ट्रपति द्वारा किए गए परिवर्तनों की ऐतिहासिक विरासत को संरक्षित और प्रचारित करना है, और आगंतुकों के साथ सामूहिक संवाद के माध्यम से एक स्मृति उत्पन्न करना चाहता है।
English: This museum aims to preserve and propagate the historical legacy of the changes that this president produced, and seeks to generate a memory through collective dialogue with visitors.
Hindi: इस संग्रहालय का उद्देश्य इस राष्ट्रपति द्वारा किए गए परिवर्तनों की ऐतिहासिक विरासत को संरक्षित और प्रचारित करना है, और आगंतुकों के साथ सामूहिक संवाद के माध्यम से एक स्मृति उत्पन्न करना चाहता है।
English: This museum began with a small collection of objects of the British Raj donated by the then Madras Presidency Government, the St. Mary's Church authorities, the disbanded army units and others.
Hindi: विवरण यह संग्रहालय तत्कालीन मद्रास की प्रेसीडेन्सी सरकार, सेंट मेरी चर्च के अधिकारियों, भंग कर दी गई सेना यूनिटों तथा अन्य द्वारा दान दी गई ब्रिटिश राज की वस्तुओं के छोटे से संग्रह के साथ प्रारंभ हुआ था।
English: This museum contains many paintings and graphic works collected by the artist Francois-Xavier Fabre.
Hindi: इस संग्रहालय में कलाकार फ्रेंकोइस-ज़ेवियर फैब्रे द्वारा एकत्र की गई कई पेंटिंग और ग्राफिक कार्य शामिल हैं।
English: This museum exhibits the remains of the excavated site in the city.
Hindi: यह संग्रहालय शहर में उत्खनन स्थल के अवशेषों को प्रदर्शित करता है।
English: This museum gives you a detailed history of the region and insight as to how people lived during the middle ages.
Hindi: यह संग्रहालय आपको इस क्षेत्र का विस्तृत इतिहास देगा और अंतर्दृष्टि देगा कि लोग मध्य युग के दौरान कैसे रहते थे।
English: This museum has a unique collection of photographs which demonstrate the development of the bank.
Hindi: इस संग्रहालय में तस्वीरों का एक अनूठा संग्रह है जो बैंक के विकास को प्रदर्शित करता है।
English: This museum has been open for how long?
Hindi: संग्रहालय कब तक अस्तित्व में है?
English: This museum has over 2000 types of barbed wire on display, and you can brush up on your knowledge at the learning centre, where you'll find newsletters from America's top barbed wire appreciation clubs yes, those are a thing and an extensive collection of fencing tools.
Hindi: इस संग्रहालय में 2000 से अधिक प्रकार के बार्बेड डिस्प्ले डिस्प्ले पर हैं, और आप सीखने के केंद्र में अपने ज्ञान पर ब्रश कर सकते हैं, जहां आपको अमेरिका के शीर्ष बार्बेड वायर प्रशंसा क्लबों हां, ये एक चीज हैं से न्यूज़लेटर्स मिलेंगे और एक व्यापक बाड़ लगाने के उपकरण का संग्रह।
English: This museum holds the largest collection of Japanese art.
Hindi: इस इमारत में जापानी समकालीन कला का सबसे बड़ा संग्रह है।
English: This museum holds the largest pre-Hispanic gold collection in the world.
Hindi: संग्रहालय में दुनिया में पूर्व-हिस्पैनिक सुनारों का सबसे बड़ा संग्रह है।
English: This museum is an art piece more intricate than some of the antiquities that the museum has for the exhibition.
Hindi: यह संग्रहालय एक ऐसी कला कृति है जो प्रदर्शनी के लिए कुछ पुरावशेषों से अधिक जटिल है।
English: This museum is built in the Iranian style.
Hindi: ईरानी शैली में बना है ये मंदिर
English: This museum is dedicated to natural history.
Hindi:  ये संग्रहालय प्राकृतिक इतिहास पर केन्द्रित है.
English: This museum is located close to the Mysore railway station.
Hindi: यह संग्रहालय मैसूर रेलवे स्टेशन के नजदीक स्थित है।
English: This museum is one of the 10 oldest museums in the country.
Hindi: ये देश के सबसे पुराने 10 म्यूजियम में है शामिल
English: This museum is only 4 km away from the main bus stand and the railway station of Bharatpur.
Hindi: संग्रहालय भरतपुर के मुख्य बस स्टैंड और रेलवे स्टेशन से केवल 4 कि.मी. की दूरी पर है।
English: This museum is only open in the summer months.
Hindi: यह मंदिर केवल गर्मियों में ही खुलता है।
English: This museum is paid, but the visit is worth it.
Hindi: इस संग्रहालय का भुगतान किया जाता है, लेकिन यात्रा इसके लायक है।
English: This museum is the largest archaeological museum in Greece.
Hindi: यह संग्रहालय ग्रीस का दूसरा सबसे बड़ा पुरातात्विक संग्रहालय है।
English: This museum is very special.
Hindi: यह संग्रहालय बहुत खास है।
English: This museum itself is an attraction to the city of Braga.
Hindi: यह संग्रहालय अपने आप में ब्रागा शहर का एक आकर्षण है।
English: This museum offers information about the history, culture and architecture of the Sikhs in the 18th and 19th centuries.
Hindi: इस संग्रहालय की मदद से 18वीं व 19वीं सदी में सिखों के इतिहास, संस्कृति एवं. . .
English: This museum showcases the Indian food evolution from nomadic hunter-gatherers into settled agriculture producers will function from 11 am to 5 pm on all working days.
Hindi: यह संग्रहालय खानाबदोश शिकारी-संग्रहकर्ता से बसे हुए कृषि उत्पादकों में भारतीय खाद्य विकास को प्रदर्शित करता है, जो सभी कार्य दिवसों में सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे तक कार्य करेगा।
English: This museum was created by the staff of the London Film Institute, David Francis and Leslie Hardcastle back in 1988, but due to funding difficulties, it stopped working in 1999, even despite its popularity.
Hindi: इस संग्रहालय को लंदन फिल्म इंस्टीट्यूट के कर्मचारी डेविड फ्रांसिस और लेस्ली हार्डकैसल ने 1988 की शुरुआत में बनाया था, लेकिन फंडिंग की कठिनाइयों के कारण, इसने 1999 की शुरुआत में भी अपनी लोकप्रियता के बावजूद अपना काम रोक दिया।
English: This museum was set up as a tribute to the soldiers who had participated in the World War in India or abroad on behalf of the British.
Hindi: विवरण इस संग्रहालय की स्थापना उन सैनिकों को श्रद्धांजलि स्वरूप की गई थी जिन्होंने हिन्दुस्तान में अथवा विदेश में ब्रितानियों की ओर से विश्व-युद्ध में भाग लिया था।