Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main economic activity is trade.
Hindi: इन्का मुख्य काम व्यापार है।
English: The main election petition has been filed by Congress leader Rajesh Lilothia against Hans.
Hindi: कांग्रेसी नेता राजेश लिलोथिया ने हंस राज हंस के खिलाफ मुख्य चुनाव याचिका दायर की है।
English: The main electoral battle this time is between the BPF, the BJP and the UPPL.
Hindi: चुनाव में मुख्य मुक़ाबला भाजपा, कांग्रेस और आम आदमी पार्टी के बीच है।
English: The main electoral battle will be between the Bharatiya Janata Party BJP, Aam Aadmi Party AAP and the Congress.
Hindi: इस चुनाव में मुख्य रूप से सत्तारूढ़ आम आदमी पार्टी आप और विपक्षी भाजपा और कांग्रेस के बीच मुकाबला होगा।
English: The main electoral contest here is between the BJD and the BJP though Congress, other regional parties and several independents are also in the fray here.
Hindi: प्रदेश में मुख्य मुकाबला कांग्रेस और भाजपा में है लेकिन चुनाव मैदान में जेडीएस और दूसरी पार्टियां भी हैं।
English: The main electoral contest is between PMl-N and former cricketer-turned-politician Imran Khan, from the Tehreek-e-Insaf PTI.
Hindi: चुनावों में मुख्य मुकाबला पीएमएलएन और क्रिकेटर से राजनेता बने इमरान खान की पार्टी तहरीके इंसाफ के बीच बताया जाता है।
English: The main electoral contest is between RLD Candidate Tabassum Hasan and BJPs Mriganka Singh.
Hindi: मुख्य मुकाबला भाजपा की प्रत्याशी मृगांका सिह व महागठबंधन प्रत्याशी तबस्सुम हसन में है।
English: The main elements of the amendment are as follows
Hindi: संशोधन के मुख्य घटक इस प्रकार हैं
English: The main emphasis is that every meritorious student is provided with an opportunity to pursue education with the financial support on affordable terms and conditions.
Hindi: मुख्य ज़ोर इस बात पर है कि प्रत्येक मेधावी छात्र को शिक्षा पूरी करने हेतु किफायती शर्तों पर वित्तीय सहायता उपलब्ध करवायी जाए।
English: The main emphasis of the Educational Loan Scheme is that every meritorious student though poor is provided with an opportunity to pursue education with the financial support from the banking system with affordable terms and conditions.
Hindi: शिक्षा ऋण योजना का मुख्य जोर यह है कि यद्यपि गरीब है पर प्रत्येक मेधावी छात्र को चुकाने में समर्थ होने वित्तीय सहायता प्राप्त करके शिक्षा प्राप्त करने का अवसर दिया जाना है।
English: The main emphasis would be on farmers and youth.
Hindi: किसानों और युवाओं पर रहेगा खास फोकस.
English: The main energising aim of these efforts will be to strengthen national integration, rekindle the spirit of voluntary work, and to enable our talented young men and women to achieve global excellence.
Hindi: इन प्रयासों का मुख्य उद्देश्य राष्ट्रीय एकता को सुदृढ़ करना, स्वैच्छिक रूप से कार्य करने की भावना को पुनर्जागृत करना और हमारे प्रतिभावान युवाओं को विश्व-स्तरीय उत्कृष्टता हासिल करने के लिए सक्षम बनाना होगा।
English: The main english newspapers in Mumbai includes Times of India, Mid day, Hindustan Times, Daily News Analysis and Indian Express.
Hindi: मुंबई में प्रमुख अंग्रेज़ी अखबारों में टाइम्स ऑफ इंडिया मिड डे हिन्दुस्तान टाइम्स डेली न्यूज़ अनालिसिस एवं इंडियन एक्स्प्रेस आते हैं।
English: The main entrance can be reached by climbing a flight of 7 steps
Hindi: मुख्य प्रवेश द्वार तक 7 सीढियां चढ़कर पहुँचा जा सकता है।
English: The main entrance is located on the northern end of the campus, facing Surat-Dumas Road 13 km from the Surat Railway Station.
Hindi: मुख्य प्रवेश द्वार परिसर के दक्षिणी छोर पर स्थित है और सूरत रेलवे स्टेशन से सूरत-ड्युमस राजमार्ग पर 13 किमी दूर स्थित है।
English: The main entrance is located on the southern end of the campus, facing National Highway 67.
Hindi: कृपया उद्धरण जोड़ें मुख्य प्रवेश द्वार परिसर के दक्षिणी छोर पर राष्ट्रीय राजमार्ग 67 के सामने स्थित है।
English: The main entrance is on the east.
Hindi: पूर्व दिशा में ही इसका प्रवेश द्वार है।
English: The main entrance is opposite to Central bus station Thiruvananthapuram and eastern entrance is on Power House road.
Hindi: मुख्य प्रवेश द्वार सेंट्रल बस स्टेशन तिरुवनंतपुरम के सामने है और पूर्वी प्रवेश द्वार पावर हाउस रोड पर है।
English: The main entrance of the temple is east facing.
Hindi: मंदिर का मुख्य द्वार पूरब दिशा की ओर है।
English: The main entrance, Nalwa Gate, is named after Hari Singh Nalwa.
Hindi: इसके मुख्य प्रवेश द्वार का नाम नलवा गेट हैं जो हरि सिंह नलवा के नाम पर है।
English: The main entry is through the Suraj Pol Sun Gate which leads to the first main courtyard.
Hindi: मुख्य प्रवेश सूरज पोल द्वार से है जिससे जलेब चौक में आते हैं।
English: The main equipment required for these projects comprise high - pressure bagasse - fired boilers, steam turbines, and grid - inter - phasing system.
Hindi: इस परियोजना के लिए आवश्यक प्रमुख उपकरणों में उच्च दाब वाला खोई-दहित बॉयलर, स्टीम टर्बाइन तथा ग्रिड एंटर फेजिंग प्रणाली की जरूरत होती है।
English: The main ethnic groups within Malaysia are the Malays, Chinese and Indians, with many other ethnic groups represented in smaller numbers, each with its own languages.
Hindi: मलेशिया के भीतर मुख्य जातीय समूहों में मलेशियाई, चीनी और भारतीय शामिल हैं, कई अन्य जातीय समूहों के साथ छोटी संख्या में प्रतिनिधित्व किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक अपनी भाषा के साथ होता है।
English: The main ethnic groups within Malaysia comprise the Malays, Chinese and Indians, with many other ethnic groups represented in smaller numbers, each with its own languages.
Hindi: मलेशिया के भीतर मुख्य जातीय समूहों में मलेशियाई, चीनी और भारतीय शामिल हैं, कई अन्य जातीय समूहों के साथ छोटी संख्या में प्रतिनिधित्व किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक अपनी भाषा के साथ होता है।
English: The main event began on 18 February at IIMC HQ, New Delhi.
Hindi: इस साल 18 फरवरी को दिल्ली स्थित आईआईएमसी मुख्यालय से इसकी शुरुआत हुई थी।
English: The main event in India was held at the Capitol Complex in Chandigarh which witnessed the participation of Prime Minister Narendra Modi, Punjab and Haryana Governor Kaptan Singh Solanki, Punjab Chief Minister Prakash Singh Badal and his Haryana counterpart Manohar Lal Khattar besides others.
Hindi: पंजाब और हरियाणा के राज्यपाल और केंद्र शासित प्रदेश चंडीगढ़ के प्रशासक कप्तान सिंह सोलंकी, पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल और हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर इस समारोह में मौजूद थे।
English: The main event in this park is an annual fruit show and vegetable show held in May.
Hindi: पार्क का मुख्य आकर्षण मई में आयोजित होने वाली वार्षिक फल और सब्जी प्रदर्शनी है।
English: The main event is being held in Srinagar, Jammu  Kashmir.
Hindi: मुख्य समारोह श्रीनगर, जम्मू-कश्मीर में आयोजित किया गया।
English: The main event is organised at Cariappa Parade Ground in Delhi Cantonment.
Hindi: मुख्य प्रोग्राम दिल्ली के करियप्पा परेड मैदान में
English: The main event of 4th International Yoga Day celebrations IDY-2018 will be held on 21st June 2018 at Dehradun in Uttrakhand
Hindi: चौथे अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस समारोह आईडीवाई-2018 का मुख्य कार्यक्रम 21 जून, 2018 को उत्तराखंड के देहरादून में आयोजित किया जाएगा
English: The main event of International Yoga Day on June 21 this year will be held in Ranchi with Prime Minister Narendra Modi attending it, official sources said.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस पर 21 जून को मुख्य कार्यक्रम झारखंड की राजधानी रांची में होगा और इसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हिस्सा लेंगे।
English: The main event of the celebrations of the day was the largest parade held by the Chinese military involving 15,000 troops and a display of the nation's latest nuclear and hypersonic missiles, besides stealth aircraft and a host of other weaponry to showcase its military might.
Hindi: समारोह के मुख्य कार्यक्रम के रूप में आज पेइचिंग में चीनी सेना की सबसे बड़ी परेड आयोजित हुई जिसमें 15 हजार सैनिकों ने भाग लिया और देश के नवीनतम परमाणु और हाइपरसोनिक मिसाइलों का प्रदर्शन किया गया।
English: The main event of the day, organised at Pataliputra Sports Complex in Patna, was attended by Governor Satya Pal Malik, deputy chief minister Sushil Kumar Modi and several state and Union ministers, including Ravi Shankar Prasad and Ram Kripal Yadav, from BJP.
Hindi: इस कार्यक्रम में राज्यपाल सत्य पाल मलिक और उपमुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी और केंद्रीय मंत्री जिसमे रविशंकर प्रसाद, राम कृपाल यादव ने शिरकत की थी।
English: The main event to be organised by New Delhi Municipal Council at Rajpath will be attended by Union defence minister Rajnath Singh, Lieutenant Governor Anil Baijal and New Delhi MP Meenakshi Lekhi.
Hindi: इसमें रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, नई दिल्ली की सांसद मीनाक्षी लेखी और एलजी अनिल बैजल हिस्सा लेंगे।
English: The main event was a singles match between Goldberg and The Rock, which Goldberg won.
Hindi: प्रतियोगिता का मुख्य मैच गोल्डनबर्ग और द रॉक के बीच एक एकल मैच था जिसे गोल्डनबर्ग ने जीता।
English: The main event was held at Islamabad's Constitution Avenue where PM Imran Khan delivered an address.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम इस्लामाबाद के संविधान एवेन्यू में किया गया था, जहां इमरान खान ने भीड़ को संबोधित किया।
English: The main event was held at Islamabad's Constitution Avenue where Prime Minister Imran Khan delivered an address to a flag-waving and slogan-shouting crowd.
Hindi: मुख्य आयोजन इस्लामाबाद के कांस्टीट्यूशन एवेन्यू में आयोजित किया गया जहां प्रधानमंत्री इमरान खान ने झंडा लहरा रही और नारेबाजी कर रही भीड़ को संबोधित किया।
English: The main event was held at Srinagars Sher-e-Kashmir Cricket Stadium, where Advisor to Lieutenant Governor, Baseer Khan unfurled the tri-colour and took salute of the ceremonial march past.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम श्रीनगर के शेर-ए-कश्मीर क्रिकेट स्टेडियम में आयोजित किया गया जहां उपराज्यपाल के सलाहकार बसीर खान ने तिरंगा फहराया और मार्च पास्ट की सलामी ली।
English: The main event was held at the Sher-e-Kashmir Cricket Stadium, where LG's advisor Khan presided over the function, but most mainstream politicians stayed away.
Hindi: मुख्य समारोह शेरे कश्मीर क्रिकेट स्टेडियम में आयोजित हुआ जहां उपराज्यपाल के सलाहकार ने कार्यक्रम की अध्यक्षता की लेकिन मुख्यधारा के अधिकतर नेता इससे दूर रहे.
English: The main event will be conducted at Football Stadium, Morhabadi.
Hindi: मोरहाबादी मैदान में मुख्य समारोह होगा।
English: The main event will be held at Motilal Stadium in Bhopal.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम राजधानी भोपाल के मोतीलाल स्टेडियम में होगा।
English: The main event will be held at Ramnagar, Mandla district, Madhya Pradesh, from where the prime minister will address all the gram sabhas of the country.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम का आयोजन मध्य प्रदेश के मांडला जिले के रामनगर में होगा जहां प्रधानमंत्री मोदी देश की सभी ग्राम सभाओं को संबोधित करेंगे।
English: The main event will be held in Bhubaneswar, Odisha
Hindi: मुख्य आयोजन ओड़िशा के भुवनेश्वर में होगा
English: The main event will be held in Bhubaneswar, Odisha.
Hindi: मुख्य आयोजन ओड़िशा के भुवनेश्वर में होगा।
English: The main event will be held in Ranchi, Jharkhand, where Prime Minister Narendra Modi will remain present.
Hindi: देश में मुख्य आयोजन झारखंड की राजधानी रांची में हो रहा है जिसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भाग लिया.
English: The main event will be hosted at Maharana Pratap Sports College Stadium in Dehradun.
Hindi: मुख्य कार्यक्रम का आयोजन देहरादून के महाराणा प्रताप स्पोर्ट्स स्टेडियम में किया जाएगा।
English: The main event will take place on 14th December 2019 at Vigyan Bhawan in which, approx.1500 delegates will be present
Hindi: मुख्य कार्यक्रम विज्ञान भवन में 14 दिसम्बर, 2019 को आयोजित किया जाएगा, जिसमें लगभग 1500 प्रतिनिधि शिरकत करेंगे
English: The main event would be held at 4 p.m. on 22nd November, 2018 at Vigyan Bhawan, New Delhi.
Hindi: इसके तहत मुख्य कार्यक्रम नई दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में 22 नवंबर, 2018 को शाम 4 बजे आयोजित किया जाएगा।
English: The main event would be held at 4 p.m.on 22nd November, 2018 at Vigyan Bhawan, New Delhi
Hindi: इसके तहत मुख्य कार्यक्रम नई दिल्ली स्थित विज्ञान भवन में 22 नवंबर, 2018 को शाम 4 बजे आयोजित किया जाएगा
English: The main event Mumbai attacks
Hindi: मुंबई हमला  अहम बातें
English: The main events are the Berlin Agriculture Ministers Conference hosted by the BMEL, and the International Business Panel Discussion hosted by GFFA Berlin e.V.
Hindi: प्रमुख आयोजन हैं  बीएमईएल द्वारा आयोजित कृषि मंत्रियों का 10वां बर्लिन सम्मेलन और जीएफएफए बर्लिन द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय व्यापार पैनल परिचर्चा
English: The main exam comprise of 150 questions from reasoning paper, English language, general awareness and numerical ability.
Hindi: मेन परीक्षा में 150 सवाल पूछे जाएंगे जो कि रीजनिंग, क्वांटिटेटिव एप्टीट्यूड, सामान्य जागरुकता और अंग्रेजी भाषा से संबंधित होंगे.
English: The main exam consisted of objective tests for 200 marks and descriptive test for 50 marks both the exam was conducted online.
Hindi: मुख्य परीक्षा में 200 अंकों के वस्तुनिष्ट प्रश्न पूछे गए थे, जबकि वर्णनात्मक परीक्षा 50 अंकों की थी।
English: The main exam has 1750 marks while interview has 275 marks.
Hindi: मेन परीक्षा 1750 अंकों की होती है जबकि इंटरव्यू 275 मार्क्स का होता है.
English: The main exam is of 1,750 marks and the interview 275.
Hindi: मुख्य परीक्षा 1,750 नंबर का और साक्षात्कार 275 नंबर का होता है.
English: The main exam is of 1750 marks while the interview is of 275 marks.
Hindi: मेन परीक्षा 1750 अंक और इंटरव्यू 275 अंक का होता है।
English: The main exam result will be declared in the month of October.
Hindi: अक्टूबर के महीने में मुख्य परीक्षा के परिणाम जारी किए जाएंगे।
English: The main exam will be a computer based objective test.
Hindi: प्रारभिक और मुख्य परीक्षा कंप्यूटर आधारित परीक्षा होगी।
English: The main exam will be of total 200 marks and will be based on English language, numerical ability, general awareness and compute knowledge.
Hindi: मेन्स परीक्षा में 200 अंकों के सवाल शामिल होंगे जो इंगलिश लैंगवेज, कंप्यूटर ज्ञान, जनरल अवेयरनेस, रीजनिंग और हिंदी भाषा से जुड़े होंगे।
English: The main exam will carry 300 marks.
Hindi: मुख्य परीक्षा 300 अंकों की होगी।
English: The main exam will have 190 questions carrying 200 marks in total.
Hindi: इसके अलावा मुख्य परीक्षा में 200 अंकों के 190 प्रश्न होंगे.
English: The main exam would comprise questions from reasoning, quantitative aptitude, general awareness and English language.
Hindi: आब्जेक्टिव टाइप प्रश्न मुख्यतः रीजनिंग, क्वांटिटिव एबिलिटी, सामान्य ज्ञान एवं अंग्रेजी भाषा का होता है।
English: The main exam would have questions from general financial awareness, general English, quantitative aptitude and reasoning ability and computer aptitude.
Hindi: मुख्य परीक्षा में सामान्य फाइनेंशियल अवेयरनेस, सामान्य अंग्रेजी, क्वांटिटेटिव एप्टीट्यूड और रिजनिंग एबेलिटी और कम्प्यूटर एप्टीट्यूड से संबंधित प्रश्न पूछे जाएंगे।
English: The main examination will comprise of two papers.
Hindi: मुख्य परीक्षा में दो पेपर शामिल होंगे।
English: The main examination will consist of a written test and an interview round.
Hindi: मेन्स परीक्षा में लिखित परीक्षा और इंटरव्यू होगा.
English: The main examination will have four sections, namely GeneralFinancial Awareness, General English, Quantitative Aptitude and Reasoning Ability  Computer Aptitude.
Hindi: मुख्य परीक्षा में चार सेक्शन सामान्य  वित्तीय अवेयरनेस, सामान्य अंग्रेजी, तर्क क्षमता और कंप्यूटर योग्यता और मात्रात्मक योग्यता शामिल हैं।
English: The main examination will include subjects like Hindi, General Studies and Optional Subject.
Hindi: मुख्य परीक्षा में हिंदी, सामान्य अध्ययन और वैकल्पिक विषय से जुडे सवाल होगे।
English: The main exception to this is shiny metal surfaces, which have low emissivities both in the visible wavelengths and in the far infrared.
Hindi: इसका मुख्य अपवाद है, चमकदार धात्विक सतहें जिनमें दर्शनीय तरंगदैर्ध्यों और सुदूर इन्फ्रारेड, दोनो में कम उत्सर्जनताएं होती हैं।
English: The main excerpts of these discussions are given as below
Hindi: इस चर्चा के प्रमुख अंश इस प्रकार हैं-
English: The main exemptions are for books, food, and medicines on a 0 basis.
Hindi: 0 आधार पर मुख्य छूट किताबों, खाद्य और दवाइयों के लिए होगी।
English: The main exhibit hall contains almost 25,000 square feet 2,300 m2 of space. the Columbia Ballroom over 18,000 square feet 1,700 m2. and the five meeting rooms ranging in size from 1500 to 4,000 square feet 400 m2 add another 15,000 square feet 1,400 m2 of space.
Hindi: मुख्य प्रदर्शनी हॉल में लगभग 25,000 वर्ग फुट 2,300 मी2 का स्थान होता है. कोलंबिया बॉलरुम में 18,000 वर्ग फुट 1,700 मी2 से ज्यादा और पांच बैठकें जिनका आकार 1500 से लेकर 4,000 वर्ग फुट 400 मी2 तक है में एक और 15,000 वर्ग फुट 1,400 मी2 की जगह है।
English: The main export markets for India are Iran, China, UAE, Pakistan and CIS countries
Hindi: भारत के प्रमुख निर्यात बाजारों में ईरान, चीन, संयुक्त अरब अमीरात, पाकिस्तान और सीआईएस के देश शामिल हैं।
English: The main export of Brunei to India is crude oil, while India has mainly exported its manpower to Brunei, both professionals and semi-skilled workers.
Hindi: भारत का ब्रुनेई से मुख्य आयात कच्चा तेल है, जबकि भारत ने मुख्य रूप से ब्रुनेई को पेशेवर और अर्ध-कुशल श्रमिकों के रूप में अपनी जनशक्ति का निर्यात किया है।
English: The main exports are automobiles, food and food products, iron and steel, finished diamonds, textiles, plastics, petroleum products, and non-ferrous metals.
Hindi: इसके मुख्य निर्यात हैं, मोटर वाहन, खाद्य उत्पाद, लोहा और इस्पात, तराशे हीरे, वस्त्र, प्लास्टिक, पेट्रोलियम उत्पाद और अलोह धातुएं.
English: The main exports are cocoa bean cacao, nutmeg, and mace spice.
Hindi: मुख्य निर्यात कोको बीज, जायफल, और मैस मसाला हैं।
English: The main exports are pineapple, silk, cotton, jackfruit and honey.
Hindi: यहाँ से निर्यात होनेवाली वस्तुओं में गेहूँ, ऊन, तंबाकू, अंजीर तथा किशमिश मुख्य हैं।
English: The main face of the Congress campaign has been Rahul Gandhi.
Hindi: कांग्रेस की ओर से चुनाव प्रचार में मुख्य चेहरा राहुल गांधी रहे हैं.
English: The main facilities in the first phase include a 38 km long pipeline from Raxaul, India to Amlekhgunj, Nepal and retrofitting of Amlekhganj Depot.
Hindi: प्रथम चरण में मुख्य सुविधाओं में नेपाल के रक्सौल से भारत होते हुए नेपाल के अमलेखगंज तक 38 किलोमीटर लम्बी पाइपलाइन शामिल है।
English: The main facilities proposed to be set upaugmented under the approved projects, include the following
Hindi: मंजूर परियोजनाओं में वे प्रस्तावित सुविधाएं जिनकी स्थापनावृद्धि की जानी है, वे निम्नलिखित हैं
English: The main factor behind this Act is to ensure social security of salaried employees after retirement, irrespective of the fact whether it is because of rules of superannuation, or physical disablement or impairment of vital parts of the body.
Hindi: इस अधिनियम को लागू करने का मुख्य उद्देश्य है सेवानिवृत्ति के बाद कामगारों की सामाजिक सुरक्षा, चाहे सेवानिवृत्ति की नियमावली के परिणामस्वरूप सेवानिवृत्ति हुई हो या फिर शरीर के महत्वपूर्ण अंग के नाकाम होने से शारीरिक विकलांगता के कारण सेवानिवृत्ति हुई हो।
English: The main factor involved in causing vasodilation is histamine.
Hindi: वाहिकाप्रसरण में लिप्त मुख्य कारक हिस्टामाइन होता है।
English: The main factor is the coronavirus.
Hindi: जिसकी मुख्य वजह है कोरोना वायरस।
English: The main factors responsible for this are rising per capita  national income. high economic growth and strong macro - economic fundamentals. and democratic set up, good governance as well as law and order position in the country.
Hindi: इसके लिए उत्तरदायी मुख्य कारक हैं प्रति व्यक्तिराष्ट्रीय आय को बढ़ाना, उच्च आर्थिक वृद्धि और सशक्त मेक्रो-आर्थिक मूलभूत तत्व, और लोक तांत्रिक व्यवस्था, अच्छा शासन साथ ही देश में कानून और व्यवस्था की अच्छी स्थिति।
English: The main facts connected with his life have been noted by the late Manmohan Chakravarti in the Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 1906 Sanskrit Literature in Bengal during the Sena Rule pp. 163 - 169.
Hindi: उनके जीवन से जुड़े मुख्य तथ्य स्वर्गीय मनमोहन चक्रवर्ती ने संकलित किए हैं जर्नल एण्ड प्रोसीडिंग्स आफ द एशियाटिक सोसायटी आपु बंगाल, 1906 पृ0 163-169।
English: The main faculties are
Hindi: इसके मुख्य विभाग हैं
English: The main feature
Hindi: सबसे बड़ी खासियत
English: The main feature of micro irrigation is the high level of efficiency in water use coupled with higher yield.
Hindi: उच्च उपज के साथ-साथ कारगरता का ऊंचा स्तर सूक्ष्म सिंचाई की मुख्य विशेषता है।
English: The main feature of the Shivaji memorial will be a 192-metre-tall statue of the iconic Maratha king.
Hindi: शिवाजी स्मारक की मुख्य विशेषताओं में मराठा शासक की 192 मीटर लंबी प्रतिमा होगी।
English: The main feature of the satellite was to provide mobile communication to India through multi beam coverage facility.
Hindi: इस उपग्रह की एक मुख्य बात मल्टी बीम कवरेज सुविधा के जरिए भारत को मोबाइल संचार प्रदान करना है।
English: The main feature of this building is the grand flight of steps with a carriage portico below somewhat similar to that in Government House, Kolkata.
Hindi: इस भवन की मुख्य विशेषता इसकी शानदार सीढियां हैं, जिसके नीचे कैरिज पोरटिको हैं जो कि किसी हदतक कोलकाता के गवर्नमेंट हाउस की सीढियाें से मिलती जुलती हैं।
English: The main feature of this handset is its four cameras, two in the rear and two up front.
Hindi: फोन की सबसे अहम खासियत है कि इसमें दो रियर व दो फ्रंट कैमरे हैं।
English: The main features are
Hindi: इसकी मुख्य विशेषताएं हैं -
English: The main features of CGF are
Hindi: सीजीएफ की मुख्य विशेषताएं होंगीः
English: The main features of NYC Scheme are as follows
Hindi: एनवाईसी योजना की मुख्य विशेषताएं निम्नानुसार हैं
English: The main features of Naturopathy are
Hindi: प्राकृतिक चिकित्सा की मुख्य विशेषताएं हैंः
English: The main features of Pakistans current posture are
Hindi: पाकिस्तान के मौजूदा हावभाव के मुख्य बिंदु कुछ इस प्रकार हैं
English: The main features of Web Portal are 
Hindi: वेब पोर्टल की प्रमुख विशेषताएं हैं.
English: The main features of fascism have been centrality of state over people, overarching Leader, dominance of Corporate, doing away with rights of poor, targeting of minorities, ultra nationalism and aggressive policies towards the neighbors.
Hindi: फासीवाद के मुख्य लक्षण हैं लोगों की जिंदगियों पर राज्य का अतिनियंत्रण, अतिराष्ट्रवाद, पड़ोसी देशों के प्रति आक्रामक नीतियां, बड़े उद्योगपतियों का बोलबाला और गरीबों और अल्पसंख्यकों के अधिकारों पर हमला।
English: The main features of new Policy regime are Revenue Sharing Contract, single Licence for exploration and production of conventional as well as unconventional Hydrocarbon resources, marketing  pricing freedom, etc
Hindi: नई व्यवस्था की मुख्य विशेषताओं में राजस्व साझा करने का समझौता, अन्वेषण के लिए एकल लाइसेंस, परम्परागत और गैर-परम्परागत हाइड्रोकार्बन संसाधनों का उत्पादन, मार्केटिंग और मूल्य निर्धारित करने की आजादी शामिल हैं
English: The main features of new Policy regime are Revenue Sharing Contract, single Licence for exploration and production of conventional as well as unconventional Hydrocarbon resources, marketing  pricing freedom, etc.
Hindi: नई व्यवस्था की मुख्य विशेषताओं में राजस्व साझा करने का समझौता, अन्वेषण के लिए एकल लाइसेंस, परम्परागत और गैर-परम्परागत हाइड्रोकार्बन संसाधनों का उत्पादन, मार्केटिंग और मूल्य निर्धारित करने की आजादी शामिल हैं।
English: The main features of new Policy regime are Revenue Sharing Contract, single Licence for exploration and production of conventional as well as unconventional Hydrocarbon resources, marketing pricing freedom, etc.
Hindi: नई व्यवस्था की मुख्य विशेषताओं में राजस्व साझा करने का समझौता, अन्वेषण के लिए एकल लाइसेंस, परम्परागत और गैर-परम्परागत हाइड्रोकार्बन संसाधनों का उत्पादन, मार्केटिंग और मूल्य निर्धारित करने की आजादी शामिल हैं।
English: The main features of the 13-day festival are Ice Climbing, trekking on frozen Zanskar River, Ice Hockey, snow sculpture and ethnic food festival.
Hindi: 13 दिन तक चलने वाले इस उत्सव में आइस क्लाइंबिंग, जमी हुई जन्सकार नदी पर ट्रैकिंग, आइस हॉकी, स्नो स्कल्पचर और पारम्परिक फूड फेस्टिवल मुख्य आकर्षण होंगे।