Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The next date for Shah Rukh Khan's son's bail hearing is October 7.
Hindi: शाहरुख खान के बेटे की अगली जमानत की सुनवाई 7 अक्टूबर को निर्धारित है।
English: The next date for hearing has been listed for 26 July, 2021.
Hindi: सुनवाई की अगली तारीख 26 जुलाई 2021 रखी गई है।
English: The next date is April 14th
Hindi: तारीख वो चौदह अप्रैल ही होगा
English: The next date of hearing is August 7.
Hindi: सुनवाई की अगली तारीख 7 अगस्त है।
English: The next date of hearing is July 28.
Hindi: सुनवाई की अगली तिथि 28 जुलाई है.
English: The next date will be May 2.
Hindi: अगली डेट 2 मई को ।
English: The next date will be announced in due course of time.
Hindi: अगली घोषणा उचित समय पर की जाएगी ।
English: The next date, 1584, interrupted this period.
Hindi: अगली तिथि, 1584, ने इस अवधि को बाधित कर दिया।
English: The next date Saturday 01 August 2015
Hindi: दिन शनिवार, 1 अगस्त 2015
English: The next day today!
Hindi: कुछ बाद की तारीख आज!
English: The next day - Sudak, another day - Alushta.
Hindi: अगले दिन - सुदाक, एक और दिन - अलुश्ता।
English: The next day -OH!
Hindi: दूसरे दिन, ओह!
English: The next day David leaves for New York.
Hindi: अगली दिन डेविड, डोभर के लिए रवाना हो जाता है।
English: The next day French-Algerian Murad Mohammad Mustafa was also sentenced to death, along with Bilal Abdul-Fattah.
Hindi: अगले दिन फ्रांसीसी-अल्जीरियाई मुराद मोहम्मद मुस्तफा को भी बिलाल अब्दुल-फतह के साथ मौत की सजा सुनाई गई थी।
English: The next day I also picked them up.
Hindi: अगले दिन भी मैंने उनकी चुदाई की।
English: The next day I arrived in Great
Hindi: अगले दिन मैने विशाल को
English: The next day I asked
Hindi: अगले दिन मैंने पूछी
English: The next day I broke up with him.
Hindi: मैंने अगले ही दिन उससे संबंध तोड़ लिया।
English: The next day I called Faith.
Hindi: अगले दिन मेने फैज़ को कॉल की।
English: The next day I called him and
Hindi: अगले दिन मैं उसके पास गया और
English: The next day I called the police.
Hindi: अगले दिन, उसने पुलिस को फोन किया।
English: The next day I called.
Hindi: अगले ही दिन मैंने उन्हें फोन किया।
English: The next day I came home from town
Hindi: अगले दिन मैं घर से
English: The next day I could not get upright.
Hindi: अगले दिन मैं ठीक से नहीं चल पा रही थी.
English: The next day I developed a plan.
Hindi: दूसरे दिन मैंने एक प्लान बनाया.
English: The next day I did not go to office again.
Hindi: अगले दिन फिर मैं ऑफिस नहीं गयी.
English: The next day I did not go to the set.
Hindi: अगले दिन मैं सेट पर गई नहीं था।
English: The next day I didn't go to office.
Hindi: अगले दिन फिर मैं ऑफिस नहीं गयी.
English: The next day I evaded him too.
Hindi: अगले दिन भी मैंने उनकी चुदाई की।
English: The next day I felt fine.
Hindi: ्वारा अगले दिन मुझे ठीक लगा।
English: The next day I felt well.
Hindi: ्वारा अगले दिन मुझे ठीक लगा।
English: The next day I formulated a plan.
Hindi: दूसरे दिन मैंने एक प्लान बनाया.
English: The next day I found out it was my neighbor.
Hindi: अगले दिन पता चला वो में पड़ोस
English: The next day I gave her a contraceptive.
Hindi: अगले दिन मैंने उसे एक गर्भ निरोधक लाकर दी।
English: The next day I get home from
Hindi: अगले दिन मैं घर से
English: The next day I got ready to leave.
Hindi: अगले दिन मैं जाने के लिए तैयार हो गयी.
English: The next day I had the
Hindi: अगले दिन मैंने
English: The next day I had to close.
Hindi: अगले दिन मुझे बंद करना था।
English: The next day I had to come back on duty.
Hindi: अगले दिन मुझे वापस ड्यूटी पर आना पड़ा।
English: The next day I kill myself.
Hindi: अगले दिन मैं आत्महत्या कर लूंगा.
English: The next day I met another girl.
Hindi: दूसरे दिन दूसरी लड़की के साथ दिखा।
English: The next day I phoned him.
Hindi: अगले दिन मैंने उसको फोन किया.
English: The next day I placed a 20 bill on the pages of the open book a homeless woman was reading.
Hindi: अगले दिन मैंने एक बेघर महिला पढ़ने वाली खुली किताब के पन्नों पर  20 का बिल लगाया।
English: The next day I reached her house at 10.
Hindi: अगले दिन मैं ठीक दस बजे उसके घर पहुंच गया।
English: The next day I received this note
Hindi: दूसरे दिन मैं इस जानकारी में आयाः
English: The next day I resumed my work.
Hindi: उसके दूसरे दिन ही मैंने अपना काम चालू कर दिया.
English: The next day I rode her again, she stopped again at the same spot.
Hindi: अगले दिन जब वो आई तो मैंने रास्ते में फिर उसी जगह पर उसको रोक लिया।
English: The next day I saw him at school.
Hindi: अगले दिन मैं कॉलेज में उससे मिला।
English: The next day I saw my doctor.
Hindi: अगले दिन मैं अपनी डॉक्टर से मिली.
English: The next day I started planning to go to him.
Hindi: अगले दिन मैं उसके पास जाने का प्लान बनाने लगी.
English: The next day I stayed home from
Hindi: अगले दिन मैं घर से
English: The next day I thought
Hindi: दिन मैंने सोचा
English: The next day I told my friend about it.
Hindi: मैंने अगले दिन अपने दोस्त को ये बात बताई.
English: The next day I told my students about this.
Hindi: अगले दिन मैंने अपने सीनियर्स को इस बात से अवगत कराया.
English: The next day I was in the car heading there.
Hindi: अगले दिन मैं उस पते पर गाड़ी लेकर पहुंच गया.
English: The next day I was not okay.
Hindi: अगले दिन मैं ठीक से नहीं चल पा रही थी.
English: The next day I was out of there.
Hindi: फिर दूसरे दिन मैं वहां से निकल आया।
English: The next day I was ready to go.
Hindi: अगले दिन मैं जाने के लिए तैयार हो गयी.
English: The next day I wasn't
Hindi: जिस दिन मैं नहीं है
English: The next day I weaned myself off the medicine.
Hindi: ग़ुस्से में अगले दिन मैं खुद ही दवा लेने गई.
English: The next day I went on with my work.
Hindi: उसके दूसरे दिन ही मैंने अपना काम चालू कर दिया.
English: The next day I went to college.
Hindi: अगले दिन मैं कॉलेज पहुँच गया
English: The next day I went to her house at 10 in the morning.
Hindi: अगले दिन मैं ठीक दस बजे उसके घर पहुंच गया।
English: The next day I went to see Mama Mia.
Hindi: अगले दिन मैं मामा, मामी से मिलने गया।
English: The next day I went to the bathroom.
Hindi: अगले दिन मैं बाथरूम में नहाने गयी.
English: The next day I went to the great
Hindi: अगले दिन मैने विशाल को
English: The next day I went to the medic again.
Hindi: दूसरे दिन मैं फिर डॉक्टर के पास पहुंची.
English: The next day Ivy didn't go to work.
Hindi: अगले दिन दीदी काम पर नही गई।
English: The next day Mac and I went to the hospital.
Hindi: मैं और मम्मी अगले दिन हॉस्पिटल गयी, डाक्टर से मिले.
English: The next day Marilla went to see the doctor.
Hindi: अगले दिन मिया डॉक्टर के पास गईं।
English: The next day Mr. Angus came to our place.
Hindi: अगले दिन मि. अंगुस हमारे स्थान पर आए।
English: The next day Ronnie sir celebrated his cousin Savio's birthday, with a lot of pomp in London.
Hindi: अगले दिन रॉनी सर ने अपने चचेरे भाई सावियो का जन्मदिन लंदन में बहुत धूमधाम से मनाया।
English: The next day a big announcement appeared in the local newspaper.
Hindi: अगले दिन स्थानीय समाचार पत्र में एक छोटी सी खबर छपी थी.
English: The next day a meeting is called.
Hindi: अगले दिन , एक सभा बुलाई गयी .
English: The next day a meeting was called.
Hindi: अगले दिन , एक सभा बुलाई गयी .
English: The next day a public meeting was held in
Hindi: दुसरे दिन एक सभा आयोजित की गयी
English: The next day a safety meeting was called.
Hindi: अगले दिन , एक सभा बुलाई गयी .
English: The next day a second atom bomb was dropped.
Hindi: अगले पल एक और एटम बम फट गया ।
English: The next day a series of increasingly bizarre events take place.
Hindi: आए दिन एक से बढ़कर एक चौंकाने वाली घटनाएं सामने आ रही हैं।
English: The next day a teacher
Hindi: अगले दिन टीचर
English: The next day a terrible battle took place.
Hindi: दूसरे दिन भीषण लड़ाई हुई।
English: The next day a woman is found dead in a nearby river.
Hindi: अगले दिन, वह पास की एक नहर में मृत पाई गई ।
English: The next day after Gandhi's death violence erupted against Sikhs throughout India.
Hindi: इंदिरा गांधी की हत्या से समूचे भारत में सिखों के ख़िलाफ़ गुस्सा फूट पड़ा।
English: The next day after Holi.
Hindi: होली से अगले दिन
English: The next day after meeting
Hindi: अगले दिन जनसभा
English: The next day after the wedding
Hindi: शादी के अगले दिनः
English: The next day after they came to
Hindi: दुसरे दिन जब वे आए
English: The next day after training, there is a krepature, movements are often hampered by pain.
Hindi: प्रशिक्षण के अगले दिन, एक अपरिपक्वता है, आंदोलन अक्सर दर्द से बाधित होते हैं।
English: The next day an extra bowl was kept for him.
Hindi: अगले दिन उसके लिए एक अतिरिक्त कटोरा रखा गया।
English: The next day another story.
Hindi: अब अगले दिन फिर कोई और कहानी
English: The next day at School
Hindi: अगले दिन स्कूल में
English: The next day at dawn the two took some money with them, locked up room and door, let loose the cattle, took the child in their arms and set out for the capital.
Hindi: अगले दिन सुबह दोनों ने कुछ रुपये पैसे गांठ में बांध लिए, घर के दरवाजे पर ताला लगा दिया, गाय-बैल खुले छोड़ दिए और बच्ची को गोद में उठाकर राजधानी की ओर सफर शुरू कर दिया।
English: The next day at school
Hindi: अगले दिन स्कूल में
English: The next day at school,
Hindi: अगले दिन स्कूल में,
English: The next day at the office
Hindi: अगले दिन ऑफिस में
English: The next day began one of the bloodiest armed confrontations on Spanish soil the battle of the Ebro.
Hindi: अगले दिन शुरू हुआ स्पेनिश धरती पर सबसे खूनी सशस्त्र टकरावों में से एकः एब्रोस की लड़ाई.
English: The next day both
Hindi: अगले दिन दोनों फिर
English: The next day both ships were
Hindi: अगले दिन दोनों ही मछली
English: The next day couldn't walk!
Hindi: अगले दिन वो चल नहीं पा रही थी!
English: The next day drain off the soaking water.
Hindi: अगले दिन पानी से निकालकर छिलका उतार लें.
English: The next day during the game...
Hindi: दूसरे दिन के खेल के दौरान ...
English: The next day everyone was arriving.
Hindi: दूसरे दिन सभी व्यक्ति आये
English: The next day everything continued as normal.
Hindi: अगले दिन सब कुछ रोज जैसे ही हुआ.
English: The next day everything was TOO dry.
Hindi: अगले दिन सब कुछ बड़ा सूना-सूना लगता.
English: The next day everything was as usual.
Hindi: अगले दिन सब कुछ रोज जैसे ही हुआ.
English: The next day everything was completely drenched.
Hindi: अगले दिन सब कुछ बड़ा सूना-सूना लगता.
English: The next day everything was hazy.
Hindi: अगले दिन सब कुछ बड़ा सूना-सूना लगता.
English: The next day everything worked.
Hindi: अगले दिन सब कुछ रोज जैसे ही हुआ.
English: The next day had other plans, however.
Hindi: अगले दिन, अन्य योजनाएं हैं।
English: The next day he arrived at school.
Hindi: अगले दिन वह स्कूल पहुंचा।
English: The next day he arrived at work.
Hindi: अगले दिन से वो जॉब पर आने लगी।
English: The next day he called his mom.
Hindi: अगले दिन उसने अपनी माँ को फ़ोन क्या
English: The next day he came around 9 o'clock at night.
Hindi: अगले रोज वो रात करीब 9 बजे आ गया.
English: The next day he came down,
Hindi: अगले दिन वह आया निकल ,
English: The next day he came to class.
Hindi: अगले दिन कक्षा पहुंची।
English: The next day he came to me and
Hindi: अगले दिन मैं उसके पास गया और
English: The next day he came to the school.
Hindi: अगले दिन वह स्कूल पहुंचा।
English: The next day he came up
Hindi: अगले दिन वह उठा
English: The next day he contacted his doctor.
Hindi: अगले दिन वो डॉक्टर अपने बगल वाले डॉक्टर से बोला
English: The next day he didn't text me.
Hindi: अगले दिन उसने मुझसे कोई बात नहीं की।
English: The next day he didnt speak to me.
Hindi: अगले दिन उसने मुझसे कोई बात नहीं की।
English: The next day he died . . .
Hindi: अगले दिन उसने झज्झर . . .
English: The next day he disappeared and was never seen again.
Hindi: अगले दिन वह गायब हो गया और फिर कभी नहीं देखा गया।
English: The next day he discovered
Hindi: अगले दिन पता चला
English: The next day he finds out,
Hindi: पर, जब अगले दिन उसे पता चलता है,
English: The next day he found out that Rs 2.28 lakh was stolen from his bank account in 15 successful transactions.
Hindi: इसके बाद अगले दिन उन्हें पता चलता है कि उनके बैंक अकाउंट से 15 ट्रांजैक्शन के जरिए 2.28 लाख रुपये निकाले जा चुके हैं।
English: The next day he got his answer.
Hindi: अगले ही दिन उसका जवाब आ गया.
English: The next day he got up
Hindi: अगले दिन वह उठा
English: The next day he has bruised face.
Hindi: अगले दिन, उसके चेहरे पर सूजन आ गई।
English: The next day he junked the car.
Hindi: दूसरे दिन वह कार लेकर आ गया।
English: The next day he left London.
Hindi: कल उन्होंने लंदन छोड़ दिया।
English: The next day he let his daughter go to school.
Hindi: अगले दिन पति बेटी को स्कूल छोड़ने गया ।
English: The next day he phones his mother.
Hindi: अगले दिन उसने अपनी माँ को फ़ोन क्या
English: The next day he reached the office at given time.
Hindi: अगले दिन वह समय से पहले ही ऑफिस पहुँच गयी।
English: The next day he received a letter
Hindi: अगले दिन ही उसकी चिट्ठी आई,
English: The next day he received his answer.
Hindi: अगले ही दिन उसका जवाब आ गया.
English: The next day he replied
Hindi: दूसरे दिन जवाब हाजिर था ः
English: The next day he showed up at school-an hour late.
Hindi: अगले दिन वह एक घंटा देर से स्कूल पहुँची।
English: The next day he took them
Hindi: अगले दिन, उसने उन्हें
English: The next day he turned 36.
Hindi: दूसरे दिन उसके 36 समझ में आया ।
English: The next day he was called in.
Hindi: अगले दिन उसे बुलाया गया।
English: The next day he was gone and he never could be seen again.
Hindi: अगले दिन वह गायब हो गया और फिर कभी नहीं देखा गया।
English: The next day he was not at home or at work.
Hindi: अगले दिन वह घर पर या काम पर नहीं था।
English: The next day he was offered ten
Hindi: अगले ही दिन उन्होंने लगान की 10
English: The next day he was unable to get up.
Hindi: दूसरे दिन, वह समय पर नहीं उठ पाया।
English: The next day he was up
Hindi: अगले दिन वह उठा
English: The next day he was up and ready to get going.
Hindi: अगले दिन उठी और तैयार होकर बाहर निकली।
English: The next day he was with another girl.
Hindi: दूसरे दिन दूसरी लड़की के साथ दिखा।
English: The next day he wasn't in the office.
Hindi: अगले दिन वो ऑफिस नहीं आई.
English: The next day he wasn't on set.
Hindi: अगले दिन मैं सेट पर गई नहीं था।
English: The next day he went back down to the same shop.
Hindi: अगले दिन फ़िर पहुंची उसी दुकान में,
English: The next day he went back to America.
Hindi: अगले दिन वह वापस अमेरिका चली गई।
English: The next day he went to Delhi AIIMS for treatment and returned to Goa on February 5.
Hindi: इसके अगले दिन वे इलाज के लिए दिल्ली एम्स गए थे और 5 फरवरी को गोवा वापस लौट आए थे।
English: The next day he went to the hospital.
Hindi: अगले दिन ही हॉस्पिटल गए.
English: The next day he will address a conference in Sultanpur, and in Barabanki on September 9.
Hindi: इसके अगले दिन वह 9 सितंबर को सुल्तानपुर और बाराबंकी में एक सम्मेलन को संबोधित करेंगे।
English: The next day her boyfriend came to the room and made the decision to follow Christ as well.
Hindi: अगले दिन उसका प्रेमी कमरे में आया और मसीह का पालन करने का निर्णय भी लिया।
English: The next day her grandmother died.
Hindi: अगले दिन दादी की मृत्यु हो गई।
English: The next day his Dad came back from his business trip.
Hindi: उस दिन पापा अपने बिज़नेस टूअर से लौटे थे।
English: The next day his daughter,
Hindi: अगले दिन उस कन्या के,
English: The next day his mother went to see him.
Hindi: दूसरे दिन उसकी माँ उससे मिलने आयी।
English: The next day his teacher checks.
Hindi: अगले दिन शिक्षक द्वारा चेक किया जायेगा।
English: The next day his wife came to me
Hindi: अगले दिन मेरी पत्नी ने
English: The next day i confronted him.
Hindi: दूसरे दिन मैं उससे मिला.
English: The next day i felt okay.
Hindi: ्वारा अगले दिन मुझे ठीक लगा।
English: The next day i went
Hindi: अगले दिन मैंने
English: The next day in China
Hindi: चीन में दूसरे दिन
English: The next day in his office
Hindi: अगले दिन ऑफिस में
English: The next day in school,
Hindi: अगले दिन स्कूल में,
English: The next day in the morning we got 150
Hindi: अगले दिन सुबह भोर होते ही 150
English: The next day in the office
Hindi: अगले दिन ऑफिस में
English: The next day in the paper
Hindi: अगले दिन अखबार में
English: The next day in the papers
Hindi: अगले दिन अखबारों में
English: The next day is Good Friday, and on this day, we commemorate the trial, punishment, and crucifixion of Our Lord.
Hindi: अगला दिन गुड फ्राइडे है, और इस दिन, हम अपने प्रभु के परीक्षण, सजा और क्रूस को याद करते हैं।
English: The next day is Saturday and Sunday.
Hindi: अगले दिन शनिवार और रविवार है.
English: The next day is a difficult one.
Hindi: यह अगले दिन एक कठिन है।
English: The next day is difficult.
Hindi: यह अगले दिन एक कठिन है।
English: The next day is hard.
Hindi: यह अगले दिन एक कठिन है।
English: The next day is just a little more fruits and vegetables on the menu - it is important that you do not lose the right balance between healthy food and feasting.
Hindi: अगले दिन मेनू पर बस थोड़ा सा फल और सब्जियां हैं - यह महत्वपूर्ण है कि आप स्वस्थ भोजन और दावत के बीच सही संतुलन न खोएं।
English: The next day it all booted normally.
Hindi: अगले दिन सब सामान्य हो गया था।
English: The next day it hit the news.
Hindi: अगले दिन इसने खबर छापी।
English: The next day it made the news.
Hindi: अगले दिन इसने खबर छापी।
English: The next day it snowed . . .
Hindi: अगले दिन उसने झज्झर . . .
English: The next day it start to stop working.
Hindi: अगले दिन से शुरू करना, यह काम करना बंद कर देगा।
English: The next day it started normally.
Hindi: दूसरा दिन सामान्य तौर पर प्रारंभ हुआ.
English: The next day it was adopted by both parties.
Hindi: उसके अगले दिन दोनों पक्षों में संधि हुई।
English: The next day it was announced in the whole state that the person who will be able to fly this eagle high will be given a lot of reward.
Hindi: अगले दिन पूरे राज्य में ऐलान करा दिया गया कि जो व्यक्ति इस बाज को ऊँचा उड़ाने में कामयाब होगा, उसे ढेरों इनाम दिया जाएगा।
English: The next day it was back to the hospital.
Hindi: अगले दिन ही हॉस्पिटल गए.
English: The next day it was gone and never to be seen again.
Hindi: अगले दिन वह गायब हो गया और फिर कभी नहीं देखा गया।
English: The next day my husband came home.
Hindi: अगले दिन अपने घर चला आया।
English: The next day my picture was in the newspaper and one of the production member called me for an audition.
Hindi: अगले दिन मेरी तस्वीर अखबार में थी और प्रोडक्शन के एक सदस्य ने मुझे ऑडिशन के लिए बुलाया।
English: The next day my picture was in the newspaper and one of the production members called me for an audition.
Hindi: अगले दिन मेरी तस्वीर अखबार में थी और प्रोडक्शन के एक सदस्य ने मुझे ऑडिशन के लिए बुलाया।
English: The next day nobody...
Hindi: आए दिन कोई ना कोई...
English: The next day on the lake
Hindi: अगले दिन झील पर
English: The next day or the next week, I
Hindi: अगले दिन या अगले हफ्ते भी तो
English: The next day parties are given, drugs are consumed and this also includes college students.
Hindi: आए दिन पार्टियां दी जाती हैं, ड्रग्स का सेवन किया जाता है और इसमें कॉलेज के छात्र भी शामिल होते हैं।
English: The next day people said,
Hindi: अगले दिन लोगों ने कहा
English: The next day police conducted a search of
Hindi: दूसरे दिन भी पुलिस ने चलाया चेकिंग अभियान
English: The next day returned the little prince.
Hindi: अगले दिन छोटा राजकुमार वापस आया।
English: The next day several contests were held.
Hindi: दूसरे दिन आयोजित की गयी कई प्रतियोगिताएं
English: The next day she arrived in the afternoon.
Hindi: अगले दिन दोपहर के बाद उसके पास गई.
English: The next day she asked Donald again.
Hindi: अगले दिन उसने डोनाल्ड को फिर से पूछा
English: The next day she called her mother.
Hindi: अगले दिन उसने अपनी माँ को फ़ोन क्या
English: The next day she called the police.
Hindi: अगले दिन, उसने पुलिस को फोन किया।
English: The next day she changed her shoes as usual.
Hindi: अगले दिन उसने हमेशा की तरह अपने जूते बदले।
English: The next day she failed to turn up!
Hindi: अगले दिन वो चल नहीं पा रही थी!
English: The next day she felt really bad.
Hindi: अगले दिन उसकी तबीयत बहुत खराब हो गई.
English: The next day she flaked on me.
Hindi: दूसरे दिन भी वह मुझसे रूठी रही।
English: The next day she flew to the US.
Hindi: अगले दिन वह वापस अमेरिका चली गई।
English: The next day she found...
Hindi: दूसरे दिन उसे पता चला...
English: The next day she got her answer.
Hindi: अगले ही दिन उसका जवाब आ गया.
English: The next day she received a letter
Hindi: अगले दिन ही उसकी चिट्ठी आई,
English: The next day she said to
Hindi: अगले ही दिन वो कहती
English: The next day she said,
Hindi: अगले ही दिन वो कहती
English: The next day she took me ..
Hindi: अगले दिन फिर वो मुझे लेने आ गया . . .
English: The next day she took me to the doctor.
Hindi: अगले दिन वह स्वयं ही डॉक्टर को लेकर आ गई।
English: The next day she waited but he never came.
Hindi: अगले दिन फिर उसका इंतज़ार किया पर वो नहीं आई।
English: The next day she was brought back to prison.
Hindi: अगले दिन उन्हें जेल भेज दिया गया।
English: The next day she was buried in a private ceremony.
Hindi: अगले दिन एक निजी समारोह में उनका अंतिम संस्कार किया गया।
English: The next day she was on the flight to America.
Hindi: अगले दिन वह वापस अमेरिका चली गई।
English: The next day she was very ill.
Hindi: अगले दिन उसकी तबीयत बहुत खराब हो गई.
English: The next day she was waging me again.
Hindi: अगले दिन वो मुझे फिर छेड़ने लगी।
English: The next day she was waiting for me.
Hindi: वह अगले दिन मेरा इंतजार करती रही,
English: The next day she wasn't talking to me.
Hindi: अगले दिन उसने मुझसे कोई बात नहीं की।
English: The next day she went back to work in the field.
Hindi: दूसरे दिन वे फिर खेत में काम करने चले गए।
English: The next day she went out, and
Hindi: अगले दिन वो आई और
English: The next day she went to her friend and told of her distress.
Hindi: अगले दिन वह अपने दोस्त के घर गई और अपनी व्यथा सुनाई।
English: The next day she went to her friend's house and told her distress.
Hindi: अगले दिन वह अपने दोस्त के घर गई और अपनी व्यथा सुनाई।
English: The next day she went to her friends house and told her of her distress.
Hindi: अगले दिन वह अपने दोस्त के घर गई और अपनी व्यथा सुनाई।
English: The next day she went to the USA.
Hindi: अगले दिन वह वापस अमेरिका चली गई।
English: The next day she went to the hospital.
Hindi: अगले दिन ही हॉस्पिटल गए.
English: The next day she would not talk to me.
Hindi: अगले दिन उसने मुझसे कोई बात नहीं की।
English: The next day she'd be turning . . .
Hindi: अगले दिन उसने झज्झर . . .
English: The next day started normally.
Hindi: दूसरा दिन सामान्य तौर पर प्रारंभ हुआ.
English: The next day started out normally.
Hindi: दूसरा दिन सामान्य तौर पर प्रारंभ हुआ.
English: The next day the Little Prince came back.
Hindi: अगले दिन छोटा राजकुमार वापस आया।
English: The next day the Professor
Hindi: अगले दिन टीचर
English: The next day the US declared war on Japan and thus entered world war II.
Hindi: उसी दिन, संयुक्त राज्य अमेरिका ने जापान पर युद्ध की घोषणा की और इस प्रकार द्वितीय विश्व युद्ध में प्रवेश किया।
English: The next day the alarm was repaired.
Hindi: अगले दिन अलार्म को ठीक करवाया गया।
English: The next day the atmosphere had changed.
Hindi: अगले दिन था मौसम बदल गया।
English: The next day the boy's body was found.
Hindi: अगले दिन बच्चे की लाश मिली थी.
English: The next day the coach says to her
Hindi: अगले दिन, शिक्षक उसे बतायाः
English: The next day the doctor arrived.
Hindi: अगले दिन डॉक्टर आया।
English: The next day the girl is found.
Hindi: अगले दिन उस लड़की का खत मिला।
English: The next day the girl said - These are the children.
Hindi: अगले दिन लड़की ने कहा- ये लो बच्चा।
English: The next day the girls were arriving.
Hindi: आए दिन, लड़की वालों का आना होता रहता।
English: The next day the grandmother died.
Hindi: अगले दिन दादी की मृत्यु हो गई।
English: The next day the hair is washed with shampoo.
Hindi: अगले दिन बालों को शैम्पू से धो लें।
English: The next day the hawk came.
Hindi: अगले दिन भी मुर्ग़ा आया।
English: The next day the headline of The NY Post was...
Hindi: अगले दिन के अखबार की हेड लाइन थी, -
English: The next day the kid gets home from school...
Hindi: लड़का अगले दिन स्कूल से वापस घर आया . .
English: The next day the lawyer of Kazakh businessman Patokh Chodiev pictured held a press conference calling into question the impartiality of the Commission as well as that of its Chairman, Dirk Van der Maelen.
Hindi: अगले दिन कज़ाख व्यापारी पोकोक चोडेवी चित्रित के वकील ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित किया जिसमें आयोग की निष्पक्षता के साथ-साथ इसके अध्यक्ष, डिर्क वान डेर मेलेन के सवाल को बुलाया गया।
English: The next day the line will be put into service.
Hindi: अगले दिन लाइन को सेवा में डाल दिया जाएगा।
English: The next day the little prince returned.
Hindi: अगले दिन छोटा राजकुमार वापस आया।
English: The next day the little prince returns.
Hindi: अगले दिन छोटा राजकुमार वापस आया।
English: The next day the master said to him
Hindi: अगले दिन, शिक्षक उसे बतायाः
English: The next day the news was in all the newspapers.
Hindi: अगले दिन हर अख़बार में ठीक यही खबर थी.
English: The next day the newspaper
Hindi: अगले दिन का अख़बार