Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2711 I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
Hindi: 2711 मैं भगवान के हाथ के माध्यम से आप सिखा देगा, क्या सर्वशक्तिमान रखती है, और मैं इसे छिपाना नहीं होंगे.
English: 2711 I will teach you through the hand of God, what the Almighty holds, and I will not conceal it.
Hindi: 2711 मैं भगवान के हाथ के माध्यम से आप सिखा देगा, क्या सर्वशक्तिमान रखती है, और मैं इसे छिपाना नहीं होंगे.
English: 2711 If it involves any unfit animal that cannot be offered as a sacrifice to God, the owner shall present the animal to the priest.
Hindi: 2711 एक अशुद्ध जानवर जो भगवान का बलिदान नहीं किया जा सका, किसी को भी यह कसम खाई है, तो, पुजारी से पहले नेतृत्व किया जाएगा,
English: 2711 In like manner also, throughout the length of the north side, there shall be hangings of one hundred cubits, and twenty columns, and the same number of bases of brass, and their heads with their engravings of silver.
Hindi: 2711 तरह तरह भी, उत्तर की ओर की लंबाई भर में, वहाँ एक सौ हाथ के पर्दे हों, और बीस कॉलम, और पीतल के अड्डों में से एक ही नंबर, और चांदी की नक्काशी के साथ उनके सिर.
English: 2711 Koa, the nation which will bend its neck under the yoke of the king of Babylon, and which will serve him, I will permit them to remain in their own land, hoy Jehovah.
Hindi: 2711 और भी, राष्ट्र जो बेबीलोन के राजा का जूआ अपनी गर्दन मोड़ होगा, और उसे सेवा करेंगे जो, मैं उन्हें अनुमति देगा अपने स्वयं के देश में रहने के लिए, भगवान कहते हैं. और वे इसे खेती करेंगे, और वे इसे में रहते हैं।
English: 2711 Nadalje, the nation which will bend its neck under the yoke of the king of Babylon, and which will serve him, I will permit them to remain in their own land, govori Gospodin.
Hindi: 2711 और भी, राष्ट्र जो बेबीलोन के राजा का जूआ अपनी गर्दन मोड़ होगा, और उसे सेवा करेंगे जो, मैं उन्हें अनुमति देगा अपने स्वयं के देश में रहने के लिए, भगवान कहते हैं. और वे इसे खेती करेंगे, और वे इसे में रहते हैं।
English: 2711 Plie, the nation which will bend its neck under the yoke of the king of Babylon, and which will serve him, I will permit them to remain in their own land, diras la Sinjoro.
Hindi: 2711 और भी, राष्ट्र जो बेबीलोन के राजा का जूआ अपनी गर्दन मोड़ होगा, और उसे सेवा करेंगे जो, मैं उन्हें अनुमति देगा अपने स्वयं के देश में रहने के लिए, भगवान कहते हैं. और वे इसे खेती करेंगे, और वे इसे में रहते हैं।
English: 2711 The lion lies in wait for its prey continually.
Hindi: 2711 शेर लगातार अपने शिकार के लिए प्रतीक्षा में है.
English: 2711 , the nation which will bend its neck under the yoke of the king of Babylon, and which will serve him, I will permit them to remain in their own land,  .
Hindi: 2711 और भी, राष्ट्र जो बेबीलोन के राजा का जूआ अपनी गर्दन मोड़ होगा, और उसे सेवा करेंगे जो, मैं उन्हें अनुमति देगा अपने स्वयं के देश में रहने के लिए, भगवान कहते हैं. और वे इसे खेती करेंगे, और वे इसे में रहते हैं।
English: 2711I will teach you by the hand of God, what the Almighty hath, and I will not conceal it.
Hindi: 2711 मैं भगवान के हाथ के माध्यम से आप सिखा देगा, क्या सर्वशक्तिमान रखती है, और मैं इसे छिपाना नहीं होंगे.
English: 2712 And when He was accused of the chief priests and elders, He answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712 A holy man persists in wisdom like the sun.
Hindi: 2712 एक पवित्र आदमी सूर्य की तरह ज्ञान में बनी रहती है.
English: 2712 And this shall be an dass Dag, the Lord will strike, from the channel of the river, even to the torrent of Egypt.
Hindi: 2712 और यह हो जाएगाः उस दिन में, भगवान हमला करेगा, नदी के चैनल से, यहां तक कि मिस्र की धार को.
English: 2712 And this shall be i ia l, the Lord will strike, from the channel of the river, even to the torrent of Egypt.
Hindi: 2712 और यह हो जाएगाः उस दिन में, भगवान हमला करेगा, नदी के चैनल से, यहां तक कि मिस्र की धार को.
English: 2712 And this shall be in that day, the Lord will strike, from the channel of the river, even to the torrent of Egypt.
Hindi: 2712 और यह हो जाएगाः उस दिन में, भगवान हमला करेगा, नदी के चैनल से, यहां तक कि मिस्र की धार को.
English: 2712 And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712 And when he was accused by the chief priests and elders, he said nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712 And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712 And when he was accused of the chief priests and the elders, he answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712 Who judging whether it be good or bad, shall set the price.
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712 ki, judging whether it is either good or bad , shall set the price .
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712 kto, judging whether it is either good or bad , shall set the price .
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712 nga, judging whether it is either good or bad , shall set the price .
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712 qui, judging whether it is either good or bad , shall set the price .
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712 who, judging whether it is either good or bad, shall set the price.
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712  , judging whether it is either good or bad , shall set the price .
Hindi: 2712 कौन, पहचानने कि क्या यह अच्छा या बुरा है, मूल्य निर्धारित करेगा.
English: 2712  , along the width of the atrium that looks out toward the west , there shall be hangings of fifty cubits , and ten columns , and the same number of bases .
Hindi: 2712 अभी तक सही मायने में, आलिंद की चौड़ाई है कि पश्चिम की ओर बाहर लग रहा है साथ, वहाँ पचास हाथ के पर्दे हों, और दस कॉलम, और अड्डों में से एक ही नंबर.
English: 2712And when he was accused by the chief priests and ancients, he answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2712And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Hindi: 2712 और जब वह पुजारियों और बड़ों के नेताओं ने आरोप लगाया गया था, वह कुछ भी नहीं प्रतिक्रिया व्यक्त की.
English: 2713 And in the opposite region, there shall stand upon Mount Ebal, as a curse Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
Hindi: 2713 और विपरीत क्षेत्र में, वहाँ एबाल पर्वत पर खड़े होंगे, एक अभिशाप के रूप मेंः रूबेन, घूमना-फिरना, और आशेर, और जबूलून, और, और नप्ताली.
English: 2713 And since the south wind was blowing gently , they thought that they might reach their goal .
Hindi: 2713 और दक्षिण हवा धीरे बह गया था के बाद से, उन्होंने सोचा कि वे अपने लक्ष्य तक पहुँचने सकता है.
English: 2713 And since the south wind was blowing gently, they thought that they might reach their goal.
Hindi: 2713 और दक्षिण हवा धीरे बह गया था के बाद से, उन्होंने सोचा कि वे अपने लक्ष्य तक पहुँचने सकता है.
English: 2713 And this shall be In die illa, a noise will be made with a great trumpet .
Hindi: 2713 और यह हो जाएगाः उस दिन में, एक शोर एक महान तुरही के साथ बनाया जाएगा.
English: 2713 And this shall be an dass Dag, a noise will be made with a great trumpet.
Hindi: 2713 और यह हो जाएगाः उस दिन में, एक शोर एक महान तुरही के साथ बनाया जाएगा.
English: 2713 And this shall be i ia l, a noise will be made with a great trumpet.
Hindi: 2713 और यह हो जाएगाः उस दिन में, एक शोर एक महान तुरही के साथ बनाया जाएगा.
English: 2713 And this shall be   , a noise will be made with a great trumpet .
Hindi: 2713 और यह हो जाएगाः उस दिन में, एक शोर एक महान तुरही के साथ बनाया जाएगा.
English: 2713 And this shall be , a noise will be made with a great trumpet .
Hindi: 2713 और यह हो जाएगाः उस दिन में, एक शोर एक महान तुरही के साथ बनाया जाएगा.
English: 2713 And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was
Hindi: 2713 और जब आप इसे देखा है, आप तो अपने लोगों के लिए जाना जाएगा, बस अपने भाई के रूप में हारून चला गया.
English: 2713 Isto tako, along the width of the atrium that looks out toward the east, there shall be fifty cubits,
Hindi: 2713 इसी तरह, आलिंद की चौड़ाई है कि पूर्व की ओर बाहर लग रहा है साथ, वहाँ पचास हाथ की हो,
English: 2713 This is the portion of the impious man with God , and the inheritance of the violent , which they will receive from the Almighty .
Hindi: 2713 यह भगवान के साथ अधर्मी मनुष्य का भाग है, और हिंसक की विरासत, जो वे सर्वशक्तिमान से प्राप्त होगा.
English: 2713 , along the width of the atrium that looks out toward the east , there shall be fifty cubits ,
Hindi: 2713 इसी तरह, आलिंद की चौड़ाई है कि पूर्व की ओर बाहर लग रहा है साथ, वहाँ पचास हाथ की हो,
English: 2713 , along the width of the atrium that looks out toward the east, there shall be fifty cubits,
Hindi: 2713 इसी तरह, आलिंद की चौड़ाई है कि पूर्व की ओर बाहर लग रहा है साथ, वहाँ पचास हाथ की हो,
English: 2713This is the portion of a wicked man with God, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the Almighty.
Hindi: 2713 यह भगवान के साथ अधर्मी मनुष्य का भाग है, और हिंसक की विरासत, जो वे सर्वशक्तिमान से प्राप्त होगा.
English: 2714 And He answered him not one word, so that the governor was greatly amazed.
Hindi: 2714 और वह उसे किसी भी शब्द कोई जवाब नहीं दिया, ताकि मुख़्तार बहुत आश्चर्य.
English: 2714 And he answered not to him any word, so that the president wondered greatly.
Hindi: 2714 और वह उसे किसी भी शब्द कोई जवाब नहीं दिया, ताकि मुख़्तार बहुत आश्चर्य.
English: 2714 And he gave him no answer, not even a word so that the ruler was greatly surprised.
Hindi: 2714 और वह उसे किसी भी शब्द कोई जवाब नहीं दिया, ताकि मुख़्तार बहुत आश्चर्य.
English: 2714 And the Levites shall speak, and say to all the men of Israel with a loud voice,
Hindi: 2714 और लेवियों उच्चारण और इस्राएल के सभी पुरुषों को घोषणा करेगी, एक ऊंचा आवाज के साथः
English: 2714 But not long afterward, a violent wind came against them, which is called the Northeast Wind.
Hindi: 2714 लेकिन लंबे समय के बाद, एक हिंसक हवा उनके खिलाफ आया था, जो पूर्वोत्तर पवन कहा जाता है.
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets , dicente vobis 'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets , qal lilek 'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets , saying to you 'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets ,   'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets ,  'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 Do not choose to listen to the words of the prophets, saying to you 'You will not serve the king of Babylon.'
Hindi: 2714 भविष्यद्वक्ताओं के शब्दों को सुनने के लिए न चुनें, आप के लिए कह रहीः 'तुम बेबीलोन के राजा विज्ञापन नहीं दिखाएंगे।
English: 2714 He went out, and he brought, and he gave to his mother.
Hindi: 2714 वह चला गए, और वह लाया, और वह अपनी माँ को दे दिया.
English: 2714 He went, and brought, and gave them to his mother.
Hindi: 2714 वह चला गए, और वह लाया, और वह अपनी माँ को दे दिया.
English: 2714 If a man has vowed his house, and he has sanctified it to the Lord, the priest shall examine it, whether it is good or bad, and it shall be sold according to the price which he will have established.
Hindi: 2714 एक आदमी ने अपने घर कसम खाई है, तो, और वह भगवान के लिए यह पवित्र है, पुजारी इसकी जांच करेगा, चाहे वह अच्छा है या बुरा है, और यह कीमत है जो वह की स्थापना की है जाएगा के अनुसार बेचा किया जाएगा.
English: 2714 If a man shall vow his house, and sanctify it to the Lord, the priest shall consider it, whether it be good or bad, and it shall be sold according to the price, which he shall appoint.
Hindi: 2714 एक आदमी ने अपने घर कसम खाई है, तो, और वह भगवान के लिए यह पवित्र है, पुजारी इसकी जांच करेगा, चाहे वह अच्छा है या बुरा है, और यह कीमत है जो वह की स्थापना की है जाएगा के अनुसार बेचा किया जाएगा.
English: 2714 If his children are multiplied, it is for the sword and his offspring shall not be satisfied with bread.
Hindi: 2714 अपने बेटों को बढ़ाने के लिए होना चाहिए, तो, वे तलवार के लिए किया जाएगा, और उसके पोते रोटी से संतुष्ट नहीं हो जाएगा.
English: 2714 The Levites shall recite to all the people of Israel in a loud voice
Hindi: 2714 और लेवियों उच्चारण और इस्राएल के सभी पुरुषों को घोषणा करेगी, एक ऊंचा आवाज के साथः
English: 2714 along which there shall be assigned hangings of fifteen cubits for one side, and three columns, and the same number of bases.
Hindi: 2714 जो साथ वहाँ एक पक्ष के लिए पंद्रह हाथ के पर्दे सौंपा जाएगा, और तीन स्तंभों, और अड्डों में से एक ही नंबर.
English: 2714He went, and brought, and gave them to his mother.
Hindi: 2714 वह चला गए, और वह लाया, और वह अपनी माँ को दे दिया.
English: 2714The discourse of sinners is hateful, and their laughter is at the pleasures of sin.
Hindi: 2714 पापियों के विचार विमर्श घृणित हैं, और उनके हँसी पाप में एक खुशी की बात है.
English: 2715 And Moses answered him
Hindi: 2715 मूसा उसे जवाबः
English: 2715 And in the other side there shall be hangings of fifteen cubits, with three pillars and as many sockets.
Hindi: 2715 और, अन्य पक्ष के साथ, वहाँ पन्द्रह हाथ कब्जे पर्दे हों, तीन स्तंभों और अड्डों में से एक ही नंबर के साथ.
English: 2715 And she clothed him with the very fine garments of Esau , which she had at home with her .
Hindi: 2715 और वह उसे एसाव की बहुत ठीक कपड़ों के साथ पहने, वह अपने साथ घर पर था जो.
English: 2715 And she clothed him with the very fine garments of Esau, which she had at home with her.
Hindi: 2715 और वह उसे एसाव की बहुत ठीक कपड़ों के साथ पहने, वह अपने साथ घर पर था जो.
English: 2715 And she put on him very good garments of Esau, which she had at home with her
Hindi: 2715 और वह उसे एसाव की बहुत ठीक कपड़ों के साथ पहने, वह अपने साथ घर पर था जो.
English: 2715 And, along the other side, there shall be hangings occupying fifteen cubits, with three columns and the same number of bases.
Hindi: 2715 और, अन्य पक्ष के साथ, वहाँ पन्द्रह हाथ कब्जे पर्दे हों, तीन स्तंभों और अड्डों में से एक ही नंबर के साथ.
English: 2715 But if he who vowed it was willing to redeem it, he shall give a fifth part beyond the estimation, and he shall have the house.
Hindi: 2715 लेकिन अगर वह कौन कसम खाई यह उसे भुनाने के लिए तैयार था, वह अनुमान से परे एक पांचवें भाग देना होगा, और वह घर होगा.
English: 2715 Now at that feast, the governor was wont to release to the people a prisoner, whom they would.
Hindi: 2715 अब पवित्र दिन पर, मुख़्तार एक कैदी लोगों को रिहा करने के लिए आदी था, जिसे वे कामना.
English: 2715 Now at the feast, the governor was wont to deliver unto the people a prisoner, whom they would.
Hindi: 2715 अब पवित्र दिन पर, मुख़्तार एक कैदी लोगों को रिहा करने के लिए आदी था, जिसे वे कामना.
English: 2715 The speech that swears many oaths will cause the hair of the head to stand upright; and its irreverence will cause the ears to be blocked.
Hindi: 2715 भाषण है कि कई शपथ कसम खाते सिर के बाल सीधे खड़े करने के लिए कारण होगा; और उसके अपमान कान का कारण होगा अवरुद्ध होने.
English: 2715 but if the man who has vowed his house wishes to redeem it, he must add one-fifth to the valuation, and it shall revert to him.
Hindi: 2715 लेकिन अगर वह कौन कसम खाई यह उसे भुनाने के लिए तैयार था, वह अनुमान से परे एक पांचवें भाग देना होगा, और वह घर होगा.
English: 2716 Cursed is he who does not give honour to his father or mother.
Hindi: 2716 वह जो अपने माता-पिता का सम्मान नहीं करता है शाप दिया.
English: 2716 Ir tuo metu, he had a notorious prisoner, who was called Barabbas.
Hindi: 2716 और उस समय, वह एक कुख्यात कैदी था, जो बरअब्बा बुलाया गया था.
English: 2716 is for anyone who would treat their parents with disrespect.
Hindi: 2716 वह जो अपने माता-पिता का सम्मान नहीं करता है शाप दिया.
English: 2716 promises a curse for those who fail to honor their parents.
Hindi: 2716 वह जो अपने माता-पिता का सम्मान नहीं करता है शाप दिया.
English: 2716 , he had a notorious prisoner, who was called Barabbas.
Hindi: 2716 और उस समय, वह एक कुख्यात कैदी था, जो बरअब्बा बुलाया गया था.
English: 2716And he had then a notorious prisoner, that was called Barabbas.
Hindi: 2716 और उस समय, वह एक कुख्यात कैदी था, जो बरअब्बा बुलाया गया था.
English: 2716May the Lord the God of the spirits of all flesh provide a man, that may be over this multitude
Hindi: 2716 "मई भगवान, सभी मांस की आत्माओं के परमेश्वर, एक आदमी प्रदान, जो इस भीड़ से अधिक हो सकता है,
English: 2717 And she gave him the small meal, and she handed him the bread that she had baked.
Hindi: 2717 और वह उसे छोटे भोजन दिया, और वह उसे रोटी कि वह पके हुए था सौंप दिया.
English: 2717 Cursed be he who removes his neighbor's landmark.
Hindi: 2717 शापित हो वह जो अपने पड़ोसी के स्थलों को हटा.
English: 2717 Cursed be he who removes his neighbor's landmarks .
Hindi: 2717 शापित हो वह जो अपने पड़ोसी के स्थलों को हटा.
English: 2717 Cursed be he who removes his neighbor's landmarks.
Hindi: 2717 शापित हो वह जो अपने पड़ोसी के स्थलों को हटा.
English: 2717 Cursed is he who takes his neighbour's landmark from its place.
Hindi: 2717 शापित हो वह जो अपने पड़ोसी के स्थलों को हटा.
English: 2717 If he has vowed his field beginning from the current year of Jubilee, as much as it may be worth, so shall it be estimated.
Hindi: 2717 अपने खेत अगर वह कसम खाई है जुबली के चालू वर्ष से शुरू, के रूप में ज्यादा सही हो सकता है के रूप में, इसलिए यह अनुमान किया जाएगा.
English: 2717 Therefore hearken not to them, but serve the king of Babylon, that you may live.
Hindi: 2717 इसलिये, उन्हें सुनने के लिए नहीं चुनते हैं, लेकिन इसके बजाय, बेबीलोन के राजा की सेवा, ताकि आप रह सकते हैं.
English: 2717 Therefore, do not choose to listen to them, but instead, serve the king of Babylon, so that you may live.
Hindi: 2717 इसलिये, उन्हें सुनने के लिए नहीं चुनते हैं, लेकिन इसके बजाय, बेबीलोन के राजा की सेवा, ताकि आप रह सकते हैं.
English: 2717 Whoever discloses the secret of a friend breaks faith; and he will not find a friend for his soul.
Hindi: 2717 जो कोई भी खुलासा एक दोस्त का राज विश्वास टूट जाता है; और वह अपनी आत्मा के लिए एक दोस्त नहीं मिलेगा.
English: 2717 , do not choose to listen to them , but instead , serve the king of Babylon , so that you may live .
Hindi: 2717 इसलिये, उन्हें सुनने के लिए नहीं चुनते हैं, लेकिन इसके बजाय, बेबीलोन के राजा की सेवा, ताकि आप रह सकते हैं.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah , eta Jerusalemen, may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah , in v Jeruzalemu, may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah , le Jerusalema, may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah , un Jeruzalem, may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah ,   , may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 But if they are prophets , and if the word of the Lord is in them , then let them intercede before the Lord of hosts , so that the vessels that were left behind in the house of the Lord , and in the house of the king of Judah , , may not go to Babylon .
Hindi: 2718 लेकिन अगर वे भविष्यद्वक्ताओं हैं, और प्रभु के वचन उन में है अगर, फिर उन्हें सेनाओं के प्रभु से पहले मध्यस्थता करते हैं, ताकि वाहिकाओं है कि भगवान के घर में पीछे छोड़ दिया गया, और यहूदा के राजा के घर में, और यरूशलेम में, बेबीलोन के लिए जाना नहीं हो सकता है.
English: 2718 Ces, since we were being tossed about strongly by the tempest, on the following day, they threw the heavy items overboard.
Hindi: 2718 फिर, क्योंकि हम तूफ़ान से दृढ़ता से बारे में फेंक दिया जा रहा था, अगले दिन पर, वे भारी आइटम पानी में गिर फेंक दिया.
English: 2718 Cursed be he who causes the blind to go astray on a journey.
Hindi: 2718 शापित हो वह जो अंधा का कारण बनता है एक यात्रा पर भटक जाने के लिए.
English: 2718 Da, since we were being tossed about strongly by the tempest, dagen etter, they threw the heavy items overboard.
Hindi: 2718 फिर, क्योंकि हम तूफ़ान से दृढ़ता से बारे में फेंक दिया जा रहा था, अगले दिन पर, वे भारी आइटम पानी में गिर फेंक दिया.
English: 2718 For he knew that it was out of envy they had handed him over .
Hindi: 2718 वह जानता था के लिए है कि यह ईर्ष्या से बाहर वे उसे सौंप दिया था.
English: 2718 For he knew that it was out of envy they had handed him over.
Hindi: 2718 वह जानता था के लिए है कि यह ईर्ष्या से बाहर वे उसे सौंप दिया था.
English: 2718 He has built his house like a moth , and he has made a makeshift shelter like a sentry .
Hindi: 2718 उन्होंने कहा कि एक कीट की तरह अपने घर का निर्माण किया है, और वह एक संतरी की तरह एक अस्थायी आश्रय बना दिया है.
English: 2718 He has built his house like a moth, and he has made a makeshift shelter like a sentry.
Hindi: 2718 उन्होंने कहा कि एक कीट की तरह अपने घर का निर्माण किया है, और वह एक संतरी की तरह एक अस्थायी आश्रय बना दिया है.
English: 2718 Love thy neighbour, and be joined to him with fidelity.
Hindi: 2718 अपने पड़ोसी से प्रेम करें, और ईमानदारी से उसके साथ एकजुट हो.
English: 2718 Love your neighbor, and be united with him faithfully.
Hindi: 2718 अपने पड़ोसी से प्रेम करें, और ईमानदारी से उसके साथ एकजुट हो.