Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What kind of work were you making then?
Hindi: किस-किस तरह का काम किया आपने ?
English: What kind of work will you do?
Hindi: तुम किस तरह का काम करोगे?
English: What kind of work you do?
Hindi: पको किस तरह की नौकरी करनी है?
English: What kind of world did the early Christians live in?
Hindi: पहली सदी के मसीही किस तरह के संसार में जी रहे थे?
English: What kind of world is this?
Hindi: यह संसार कैसा है?
English: What kind of world would we live in then?
Hindi: तब किस तरह की दुनिया में हम रहेंगे?
English: What kind of worship does God require?
Hindi: परमेश्वर किस तरह की उपासना की माँग करता है?
English: What kind of worship pleases God?
Hindi: परमेश्वर को किस तरह की उपासना भाती है?
English: What kind of worship?
Hindi: कौन-सी पूजा-पाठ करें।
English: What kind of yields are they getting?
Hindi: इन्हें किस तरह की इनसेंटिव मिल रही है.
English: What kind things did Paul say about Prisca and Aquila?
Hindi: पौलुस ने प्रिसका और अक्विला के विषय कौनसी कृपालु बातें कहीं?
English: What kind would that be?
Hindi: यह किस प्रकार की होगी?
English: What kind?
Hindi: किस तरह के?
English: What kinds of attitudes are you exposed to when you engage in those activities?
Hindi:  इन कामों में हिस्सा लेते वक्त आपको किस तरह के रवैए का सामना करना होता है?
English: What kinds of companies are getting offset contracts?
Hindi: किन कंपनियों को ऑफसेट करार मिल रहे हैं?
English: What kinds of difficulties might you help others to overcome?
Hindi: किस तरह की परेशानियों से पार पाने में आप दूसरों की मदद कर सकते हैं?
English: What kinds of fear will come to an end, but which sort will remain forever?
Hindi: किस तरह के भय मिट जाएँगे मगर कौन - सा भय सदा तक कायम रहेगा?
English: What kinds of films do you enjoy and where do you like to watch them?
Hindi: आपको किस तरह की फ़िल्में देखने का शौक़ है और आपके पसंदीदा हीरो हीरोइन कौन हैं?
English: What kinds of jackets are in?
Hindi: किस टाइप का जैकेट?
English: What kinds of love should marriage mates show?
Hindi: पति - पत्नी के बीच किस तरह का प्यार होना चाहिए?
English: What kinds of movies would you like to be part of?
Hindi: आपकी किन फिल्मों का सीक्वल बनना चाहिए?
English: What kinds of questions can we use when teaching others?
Hindi:  दूसरों को सिखाते वक्त हम किस तरह के सवाल पूछ सकते हैं?
English: What kinds of questions?
Hindi: किस तरह के सवाल?
English: What kinds of services are available free in the 'Basic Savings Bank Deposit Account?
Hindi: बुनियादी बचत बैंक जमा खाते में किस प्रकार की सेवाएं निःशुल्क उपलब्ध हैं?
English: What kinds of skills does industry really need?
Hindi: उद्योगों को किस प्रकार के दक्षता वाले लोग चाहिए।
English: What kingly activity did the apostle John see in vision?
Hindi: प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में राजा का कौन - सा काम देखा?
English: What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Hindi: तू ऐसा क्या जानता है जिसे हम नहीं जानते? तुझ में ऐसी कौन सी समझ है जो हम में नहीं?
English: What knowledge should we want to gain?
Hindi: हमें कैसा ज्ञान प्राप्त करना चाहिए?
English: What land was restored in 1919, and how was it filled with inhabitants?
Hindi:  १९१९ में कौन - सा देश  पुनःस्थापित किया गया, और यह निवासियों से कैसे भर गया?
English: What language did they speak?
Hindi: वे आपस में किस भाषा में बात कर रहे थे?
English: What language do they speak there?
Hindi: क्या भाषा क्या वे वहाँ बात की?
English: What language do you speak at home?
Hindi: आप घर में कौन सी भाषा में बात किया करते थे.
English: What language do you speak?
Hindi: कौन सी भाषा बोलती हैं.
English: What language group was helped in Korea, and how have videotapes greatly assisted this section of the population?
Hindi: कोरिया में किस भाषा समूह की मदद की गई थी और जनसमूहों के इस वर्ग में वीडियो टेपों ने किस तरह बहुत सहायता दी है?
English: What language have millions of people learned to speak, and in what great work are the other sheep serving shoulder to shoulder with the anointed remnant?
Hindi: कौन - सी भाषा  लाखों लोगों ने बोलनी सीखी है, और कौन - से महान कार्य में अन्य भेड़ें अभिषिक्त शेषवर्ग के साथ कन्धे से कन्धा मिलाए हुए  सेवा कर रही हैं?
English: What language is spoken in Mexico?
Hindi: मेक्सिको में कौनसी भाषा बोली जाती है?
English: What language is spoken in the USA?
Hindi: अमरीका में कौन सी भाषा बोली जाती है?
English: What language is spoken there?
Hindi: वहां क्या भाषा बोलकर आए.
English: What language is this?
Hindi: ये कौन सी भाषा है?
English: What language was that?
Hindi: वह कौनसी भाषा थी?
English: What language would he speak to her in?
Hindi: वह कौन-सी भाषा बोलता था?
English: What languages do they speak in Canada?
Hindi: कनाडा में कौनसी भाषाएं बोली जाती हैं?
English: What large door of activity is open to all?
Hindi: सेवा का कौन - सा बड़ा द्वार सबके लिए खुला है?
English: What larger gatherings does the slave arrange each year?
Hindi:  दास  किन ज़्यादा बड़े समूहनों को हर साल आयोजित करता है?
English: What law are Christians under, and when did that law come into force?
Hindi: मसीही किस व्यवस्था के अधीन हैं और यह व्यवस्था कब से लागू होना शुरू हुई?
English: What law are we breaking?
Hindi: हम कौन-सा कानून तोड़ रहे हैं?
English: What law do you have for that?
Hindi: उनेके लिए आपके पास क्या कानून है?
English: What law has proved to be of more value than laws written on stone?
Hindi: पत्थर पर लिखे कानूनों से कौन - सी व्यवस्था कहीं ज़्यादा अनमोल साबित हुई है?
English: What law is there against it?
Hindi: वह कानून कौनसे हैं, जिनका विरोध हो रहा है?
English: What law is this based on?
Hindi: किस कानून के मुताबिक है ये ?
English: What law permits this?
Hindi: किस कानून में ऐसा लिखा है?
English: What law says
Hindi: कौन सा कानून बताता है कि इसे
English: What law says?
Hindi: क्या कहता है सैन्य कानून?
English: What laws about clothing did God give?
Hindi: वस्त्रों के बारे में परमेश्वर ने क्या नियम दिए?
English: What laws are being violated?
Hindi: किन-किन नियमों का किया उल्लंघन?
English: What laws do you have regulating this?
Hindi: आप कौन से कानून बना रहे हैं?
English: What laws govern the appointment and removal of the CBI Director?
Hindi: सीबीआई निदेशक को हटाने या तबादले के क्या है नियम?
English: What laws? Of man?
Hindi: आदमी का क्या कानून?
English: What lawyers have to say
Hindi: क्या कहना है वकीलों का
English: What lawyers say
Hindi: क्या कहते हैं पैरेंट्स के वकील
English: What lay behind growth of the Indian economy?
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था की इस तेजी के पीछे क्या कारण हैं?
English: What leads millions to Jehovahs worship?
Hindi: ऐसी क्या वजह है कि लाखों लोग यहोवा की उपासना करने के लिए उसकी ओर खिंचे चले आ रहे हैं?
English: What led to China incursion?
Hindi: किस कारण से चीन में घुसपैठ हुई?
English: What led to Israels return from Babylonian exile?
Hindi: बाबुलीय निर्वासन से इस्राएलियों की वापसी किस बात से हुई?
English: What led to NSA?
Hindi: एनएसए का बनाया?
English: What led to her fall?
Hindi: इसके गिरने का क्या कारण था?
English: What led to such a tragic outcome?
Hindi: कौन - सी बात ऐसे त्रासद परिणाम का कारण थी?
English: What led to that?
Hindi: इसका नतीजा क्या निकला?
English: What led to the blessings that they enjoy today?
Hindi: वे आज जिन आशीर्वादों का आनन्द लेते हैं, यह किस बात का परिणाम था?
English: What led to the cash shortage in the economy?
Hindi: क्या कारण है कि अर्थव्यवस्था में पैसा आ ही नहीं रहा.
English: What led to the government decision?
Hindi: क्या था सरकार का फ़ैसला?
English: What led to the rise of Adolf Hitler, and how did he act effectively ?
Hindi: कौनसी बात एडॉल्फ हिटलर के उत्थान की ओर ले गयी, और कैसे उसने प्रभावकारी रीति से कार्य किया ?
English: What led to this controversy
Hindi: विवाद की वजह बनीं ये बातें
English: What led to this success?
Hindi: किन वजहों से यह सफलता मिली?
English: What led to this technical glitch is not yet know.
Hindi: तकनीकी खराबी किस कारण से आई, यह अभी तक स्पष्ट नहीं हो सका।
English: What led up to the sin?
Hindi: क्या बात पाप की ओर ले गयी?
English: What legal challenge have these laws faced?
Hindi: इस कानून को लागू करने में किन चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा?
English: What legal experts say
Hindi: क्या कहते हैं कानूनी विशेषज्ञ
English: What legitimate claims can the State make on a Christian?
Hindi: कौन - सी जायज़ माँगें सरकार एक मसीही से कर सकती है?
English: What lesson about obedience can you learn from Jesus?
Hindi: आज्ञा मानने के बारे में, आप यीशु से क्या सीख सकते हैं?
English: What lesson can Christians learn from the 111 Israelite men who sent their foreign wives away?
Hindi: मसीही उन १११ इस्राएली पुरुषों से कौन - सा सबक सीख सकते हैं जिन्होंने अपनी विदेशी पत्नियों को वापस भेज दिया?
English: What lesson can Jehovahs people today learn from Baruchs experience?
Hindi: बारूक के अनुभव से यहोवा के लोग आज क्या सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lesson can be learned from David and Manassehs sins?
Hindi:  दाऊद और मनश्शे के पापों से हम क्या सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lesson can be learned from Naaman?
Hindi:  नामान से क्या सबक़ सीखा जा सकता है?
English: What lesson can parents learn from the illustration found at Isaiah 28 24, 25?
Hindi: यशायाह 28 24,25 के दृष्टांत से माता - पिता क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson can we draw from Psalm 37 1, 2?
Hindi: भजन 37 1, 2 से हम क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn from Asaphs experience?
Hindi: आसाप की मिसाल से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson can we learn from Isaiah 40 26?
Hindi: यशायाह 40 26 से हम क्या सीखते हैं?
English: What lesson can we learn from considering Micah 7 18, 19?
Hindi: मीका 7 18, 19 पर गौर करके हम कौन - सा सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn from that account?
Hindi: इस वाकए से हम क्या सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn from the course taken by Elisha the prophet?
Hindi:  भविष्यवक्ता एलीशा द्वारा अपनाए गए मार्ग से हम कौन - सा सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn from the downfall of the Ammonites?
Hindi:  हम अम्मोनियों के पतन से क्या सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn from the reaction of Jesus disciples?
Hindi: यीशु के चेलों पर जो असर हुआ उससे हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson can we learn from this account?
Hindi: इस ब्यौरे से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson can we learn from this parable?
Hindi: इस दृष्टांत से हमें क्या सीख मिलती है?
English: What lesson can we learn from this?
Hindi: हम इससे क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson can we learn from what happened to Jehoshaphat and Judah?
Hindi: यहोशापात और यहूदा के लोगों के साथ जो हुआ, उससे हम क्या सीख सकते हैं?
English: What lesson can we learn?
Hindi: इससे हम क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson can young ones learn from the example of Timothy?
Hindi: नौजवान तीमुथियुस की मिसाल से क्या सीख सकते हैं?
English: What lesson did Jesus teach by washing the feet of his apostles?
Hindi: अपने प्रेरितों के पैर धोकर यीशु ने कौन - सा सबक सिखाया?
English: What lesson did Saul fail to learn?
Hindi: शाऊल कौन - सा सबक सीखने से चूक गया था?
English: What lesson do we learn from Baruch?
Hindi: हम बारूक से क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson do we learn from Haggai 1 6?
Hindi: हाग्गै 1 6 से हम कौन - सा सबक सीखते हैं?
English: What lesson do we learn from Jesus illustration of the neighborly Samaritan?
Hindi: स्नेही सामरी के यीशु के दृष्टान्त से हम क्या सबक़ सीखते हैं?
English: What lesson do we learn from Jesus illustration of the two men who prayed at the temple?
Hindi: यीशु ने दो आदमियों के प्रार्थना करने का जो उदाहरण दिया, उससे हम क्या सीखते हैं?
English: What lesson do we learn from Jesus illustrations of the sparrows and of the numbering of the hairs of our head?
Hindi: गौरैयों के बारे में और हमारे सिर के बाल गिनने के बारे में यीशु के दृष्टांतों से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson do we learn from the account of Lot and his wife?
Hindi: लूत और उसकी पत्नी के किस्से से हमें क्या सबक मिलता है?
English: What lesson do we learn from the apostle Paul about showing respect for younger brothers?
Hindi: जवान भाइयों का आदर करने के मामले में हम प्रेषित पौलुस से क्या सीखते हैं?
English: What lesson do we learn from the example of Ananias?
Hindi: हनन्याह की मिसाल से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson do you learn from this illustration?
Hindi: इस उदाहरण से आप क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson do you think you can learn from his example? Deuteronomy 5 16, 29.
Hindi: आप उसकी मिसाल से क्या सीख सकते हैं?  व्यवस्थाविवरण 5 16, 29.
English: What lesson does Jesus illustration hold for us?
Hindi: यीशु के दृष्टान्त में हमारे लिए क्या सबक है?
English: What lesson has it been necessary for Jehovah to teach world rulers?
Hindi:  यहोवा को संसार के शासकों को कौनसा सबक़ सिखाना आवश्यक हुआ है?
English: What lesson have you learned from Jesus manner of dealing with others?
Hindi: यीशु ने जिस तरह दूसरों के साथ व्यवहार किया, उससे आप क्या सीखते हैं?
English: What lesson in correcting children have you learned from Isaiah 28 24 - 29?
Hindi: यशायाह 28 24 - 29 से, बच्चों को ताड़ना देने के बारे में आपने क्या सबक सीखा?
English: What lesson in humility does the account about Baruch teach us?
Hindi: बारूक के वृत्तांत से हम नम्रता के बारे में क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson in parental correction is provided at Isaiah 28 26 - 29?
Hindi: यशायाह 28 26 - 29 में माता - पिता के ताड़ना देने के मामले में क्या सबक सीखने को मिलता है?
English: What lesson is imparted at Proverbs 24 27?
Hindi: नीतिवचन 24 27 में कौन - सा सबक दिया गया है?
English: What lesson is taught by Jehovahs provision of manna?
Hindi: यहोवा ने मन्ना का जो इंतज़ाम किया, उससे क्या सबक मिलता है?
English: What lesson is there for Witness parents in all of this?
Hindi: इस सब में गवाह माता - पिताओं के लिए कौनसा सबक़ है?
English: What lesson is there for us in the example of the Pharisees?
Hindi: फरीसियों के उदाहरण में हमारे लिए कौन - सा सबक है?
English: What lesson is there in this for Jehovahs servants today?
Hindi: इस में आज यहोवा के सेवकों के लिए क्या सबक़ है?
English: What lesson learned from Jesus ought we never forget?
Hindi: यीशु से सीखे कौन - से सबक़ को हमें कभी नहीं भूलना चाहिए?
English: What lesson might we learn from this?
Hindi: हम इससे क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson regarding teaching can we learn from the apostle Paul?
Hindi: सिखाने के मामले में, हम प्रेरित पौलुस से क्या सबक हासिल कर सकते हैं?
English: What lesson regarding wrongdoing can be learned from Proverbs 6 30 - 35?
Hindi: अपने जीवन - साथी से बेवफाई करने के बारे में हम नीतिवचन 6 30 - 35 से क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lesson should parents learn from this incident?
Hindi: इस घटना से माता - पिताओं को कौनसा सबक़ सीखना चाहिए?
English: What lesson should we learn from Jesus illustrations in Luke 15?
Hindi: लूका १५ में दिए गए यीशु के दृष्टान्तों से हमें क्या सबक़ सीखने चाहिए?
English: What lesson should we learn from these Scriptural examples?
Hindi: बाइबल के इन उदाहरणों से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lesson was highlighted in the previous article, and why can a reexamination of the events be beneficial?
Hindi: व. पिछले लेख में कौनसे सबक़ को विशिष्ट किया गया, और घटनाओं की पुनःजाँच करना लाभदायक क्यों हो सकता है?
English: What lessons are contained for us in Jesus parable about the neighborly Samaritan?
Hindi:  पड़ोसी - समान सामरी के बारे में यीशु की नीतिकथा में हमारे लिए कौन - कौन से सबक हैं?
English: What lessons are taught by the illustrations recorded in Matthew chapters 24 and 25?
Hindi: मत्ती अध्याय 24 और 25 में जो मिसालें दी गयी हैं उनसे हम क्या सीखते हैं?
English: What lessons can elders serving on judicial committees learn from examples of Jehovahs way of judging?
Hindi: यहोवा के न्याय करने के ढंग के उदाहरणों से न्यायिक कमेटियों पर काम करनेवाले प्राचीन क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we draw from Jesus relationship with children?
Hindi:  बच्चों के साथ यीशु के सम्बन्ध से हम कौन - से सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lessons can we draw from the actions of the kings, the prophets, and others mentioned in the book?
Hindi: इस किताब में जिन राजाओं, नबियों और दूसरे लोगों का ज़िक्र है, उनके कामों से हम क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we draw from the examples of James and John?
Hindi: याकूब और यूहन्ना के उदाहरणों से हम कौन - से सबक़ सीख सकते हैं?
English: What lessons can we draw from this account?
Hindi: इस वाकए से हम क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from Abrams handling of the dispute between his servants and those of Lot?
Hindi: अपने और लूत के सेवकों के बीच के झगड़े को मिटाने के लिए अब्राम ने जो किया उससे हम क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from Baruch?
Hindi: बारूक से हम क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from Jephthah and Hannah?
Hindi: इस बारे में हम यिप्तह और हन्ना से क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from Jesus words and example as a man of prayer?
Hindi:  हम एक प्रार्थना करनेवाले पुरुष के रूप में, यीशु के शब्दों और मिसाल से क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from Korah and Moses?
Hindi: हम कोरह और मूसा से क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from it?
Hindi: हम इससे क्या सीख सकते है?
English: What lessons can we learn from modern - day youths who serve Jehovah with zeal?
Hindi: आप उन जवानों से क्या सीख सकते हैं जो आज जोश के साथ यहोवा की सेवा कर रहे हैं?
English: What lessons can we learn from the account about Absalom?
Hindi: हम अबशालोम की मिसाल से क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from the rock badger?
Hindi: चट्टानी बिज्जू से हम क्या - क्या सीखते हैं?
English: What lessons can we learn from the sins of the young man mentioned by Solomon?
Hindi: सुलैमान ने जिस नौजवान का ज़िक्र किया उसके पापों से हम क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from them?
Hindi: हम उनसे क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from these accounts?
Hindi: हम इन वाकयों से क्या सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons can we learn from this Bible story?
Hindi: बाइबल के इस किस्से से हम क्या सीखते हैं?
English: What lessons can we learn from this example?
Hindi: हम इस उदाहरण से क्या सीख सकते हैं?
English: What lessons can you take from the accounts involving Ezra and Nehemiah?
Hindi:  एज्रा और नहेमायाह के वृत्तांतों से आप कौन - से सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons could India draw from them?
Hindi: और इससे भारत कौन सा महत्त्वपूर्ण सबक सीख सकता है?
English: What lessons did we learn, or more importantly, what lessons did the government learn?
Hindi: हमने क्या सबक लिया, ख़ासतौर पर सरकार ने क्या सबक लिया?
English: What lessons did you learn from Jehovahs conversations with Moses and with Abraham?
Hindi: मूसा और अब्राहम के साथ यहोवा की बातचीत से आपने क्या सीखा?
English: What lessons did you learn from Psalm 37 1, 2?
Hindi: भजन 37 1, 2 से आपने क्या सबक सीखे हैं?
English: What lessons did you learn from your last tenure and how will things be different if you are voted to power?
Hindi: आपने अपने पिछले कार्यकाल से क्या सबक लिया और अगर आप फिर सत्ता में आ जाते हैं तो क्या बदलाव लायेंगे?
English: What lessons do market-markers and end-users need to learn from the spate of cases of losses by end-users in the Indian and many other countries markets?
Hindi: भारतीय और कई अन्य देशों के बाजारों में अंतिम उपभोक्ता को होने वाले नुकसान के बढ़ते मामलों के परिप्रेक्ष्य में बाजार से जुड़े लोगों और अंतिम उपभोक्ताओं को क्या सबक सीखना चाहिए?
English: What lessons do these various outbreaks offer us?
Hindi: इन विभिन्न प्रकोपों से हमें क्या सबक मिलता है?
English: What lessons do we learn from Baruch and Jonah?
Hindi:  बारूक और योना से हम कौन - से सबक़ सीखते हैं?
English: What lessons do we learn from considering what happened in the days of Noah?
Hindi: नूह के दिनों में जो हुआ उस पर गौर करने से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lessons do we learn from this illustration?
Hindi: इस मिसाल से हम कौन - सी बातें सीखते हैं?
English: What lessons do we learn from tithing, voluntary contributions, and gleaning?
Hindi: दशमांश देने, अपनी मरज़ी से दान देने और बीनने के इंतज़ाम से हम क्या सबक सीखते हैं?
English: What lessons do we learn from what happened to Moses?
Hindi: जो मूसा के साथ हुआ, उससे हम कौन - से सबक सीख सकते हैं?
English: What lessons do we learn from what happened to the apostle Paul in Philippi?
Hindi: फिलिप्पी में प्रेषित पौलुस के साथ जो हुआ उससे हम क्या सीखते हैं?
English: What lessons does India hold in this regard for Africa?
Hindi: भारत इस संबंध में अफ्रीका को क्या सबक देना चाहता है?
English: What lessons does it hold for India?
Hindi: भारत के लिए इसमें क्या सबक है?
English: What lessons for river management has the pandemic taught us?
Hindi: महामारी ने हमें नदी प्रबंधन के लिए क्या-क्या सबक सिखाया है?
English: What lessons has the industry learnt from the Satyam episode?
Hindi: सत्यम कांड से उद्योग जगत को क्या सबक मिला है?
English: What lessons have we learned from Hosea chapters 6 through 9?
Hindi: होशे के अध्याय 6 से 9 से हमने कौन - कौन - से सबक सीखे हैं?
English: What lessons have we learned from the lives of a Absalom and Judas and b Delilah?
Hindi: हमने क्या सबक सीखा क अबशालोम और यहूदा की मिसाल से?
English: What lessons have we learned so far from the examples of Eve, Job, and Jesus Christ?
Hindi: हव्वा, अय्यूब और यीशु मसीह के उदाहरणों से अब तक हमने क्या सीखा है?
English: What lessons is he giving them?
Hindi: ये क्या शिक्षा देते हैं?
English: What lessons may a new disciple learn from others in the congregation?
Hindi: एक नया चेला कलीसिया के दूसरे लोगों से क्या - क्या सीख सकता है?
English: What lessons should the Congress learn from the BJP?
Hindi: भाजपा को कांग्रेस से सबक लेना चाहिए।
English: What lessons?
Hindi: कौन से कोर्स?
English: What level is your dial at?
Hindi: आपका डायल किस स्तर पर है?
English: What level of audio quality is required for a voice clip to be used in the dataset?
Hindi: डेटा क्लिप को डेटासेट में किस स्तर की ऑडियो क्वालिटी की आवश्यकता होती है ?
English: What level of localisation do we require?
Hindi: हमें किस स्तर के स्थानीयकरण की आवश्यकता है?
English: What level of service quality, environmental and public health standards are you aiming for?
Hindi: आप किस स्तर की सेवा गुणवत्ता, पर्यावरण और सार्वजनिक स्वास्थ्य मानकों के लिए लक्ष्य कर रहे हैं?
English: What level will it be. Write your answer in the box.
Hindi: क्या स्तर यह हो जाएगा। अपने उत्तर को बॉक्स में लिखें।
English: What levels of polluted politics have we descended to?
Hindi: हम किस तरह की दूषित राजनीति पर उतर आए हैं।
English: What levels of public debt would be acceptable based on conditions which are country-specific and have been worked out in accordance with international benchmarking?
Hindi: सार्वजनिक ऋण के कौन से स्तर स्वीकार्य होंगे, जो कि देश-विशिष्ट शर्तों के आधार पर हैं और अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्किंग के अनुसार काम हुआ है
English: What lie could they have told the crowd so as to arouse them in this way?
Hindi: उन्होंने भीड़ से क्या झूठ बोला होगा जिससे कि वे इस तरह उत्तेजित हुए?
English: What lie did Satan tell Eve, and why was that so wicked?
Hindi: शैतान ने हव्वा से क्या झूठ बोला, और वह इतना दुष्ट क्यों था?
English: What lies ahead for false religion?
Hindi: झूठे धर्म के लिए आगे क्या है?
English: What lies ahead for the EU?
Hindi: यूरोपीय संघ के समक्ष क्या विकल्प शेष हैं?
English: What lies ahead for the region and for India?
Hindi: अब क्षेत्र और भारत के लिए आगे क्या संभावनाएं हैं?
English: What lies ahead in the coming days?
Hindi: आने वाले दिनों में क्या होगा?
English: What lies ahead, according to Zechariah chapter 14?
Hindi: जकर्याह अध्याय 14 के मुताबिक भविष्य में क्या होनेवाला है?
English: What lies ahead, and what must we now do to enter into Gods rest?
Hindi: भविष्य में क्या रखा है, और परमेश्वर के विश्राम में प्रवेश करने के लिए हमें अभी क्या करना चाहिए?
English: What lies at the heart of the problem?
Hindi: समस्या की जड़ में क्या है
English: What lies at the heart of this contrast?
Hindi: इस विरोधाभास के मायने क्या हैं?
English: What lies at the heart of this problem?
Hindi: इस मसले का निचोड़ क्या है?
English: What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us.
Hindi: हमारे पीछे क्या झूठ है और हमारे सामने क्या झूठ है, हमारे भीतर जो कुछ है उसके मुकाबले छोटे मामले हैं।
English: What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
Hindi: हमारे भीतर क्या छिपा है इसकी तुलना में हमारे विगत में क्या था और हमारे भविष्य में क्या है, यह बहुत छोटी छोटी बातें है।
English: What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us. - Ralph Waldo Emerson
Hindi: हमारे भीतर क्या छिपा है इसकी तुलना में हमारे विगत में क्या था और हमारे भविष्य में क्या है, यह बहुत छोटी छोटी बातें है। -राल्फ वाल्डो एमर्सन
English: What lies beneath?
Hindi: नीचे क्या है?