Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Vienna Convention on Consular Relations - 1963
Hindi: दौत्य संबंधों पर वियना संधि, 1963
English: The Vienna Convention on Consular Relations of 1963 VCCR is an international treaty that defines the guidelines for consular relations between the independent countries.
Hindi: 1963 के कांसुलर संबंधों पर वियना सम्मेलन एक अंतरराष्ट्रीय संधि है जो स्वतंत्र राज्यों के बीच कांसुलर संबंधों के लिए एक रूपरेखा को परिभाषित करता है।
English: The Vienna Convention on Consular Relations of 1963 is an international treaty that defines a framework for consular relations between independent states.
Hindi: 1963 के कांसुलर संबंधों पर वियना सम्मेलन एक अंतरराष्ट्रीय संधि है जो स्वतंत्र राज्यों के बीच कांसुलर संबंधों के लिए एक रूपरेखा को परिभाषित करता है।
English: The Vienna Metro is the name of the fast public transport network established in Vienna, the capital of Austria, and has a total length of 78,4 km.
Hindi: वियना भूमिगत, ऑस्ट्रिया की राजधानी वियना में तेजी से सार्वजनिक परिवहन नेटवर्क का नाम है, जिसकी कुल लंबाई 78,4 किमी है।
English: The Vienna Settlement restored the Bourbons in Spain, Naples and Sicily.
Hindi: वियना सेटलमेंट ने स्पेन, नेपल्स और सिसिली में बॉर्बोन्स को बहाल किया।
English: The Vienna convention on consular relations, 1963
Hindi: दौत्य संबंधों पर वियना संधि, 1963
English: The Vienna folks shouldn't ask for a return ticket but definitely don't tell them you plan to be in Europe for nine years.
Hindi: वियना लोगों को वापसी टिकट नहीं मांगना चाहिए, लेकिन निश्चित रूप से उन्हें नहीं बताएं कि आप नौ वर्षों तक यूरोप में रहने की योजना बना रहे हैं।
English: The Vienna-based agency told members it has not been able to verify Iran's exact stockpile of enriched uranium due to sanctions imposed by Tehran on UN inspectors earlier this year.
Hindi: वियना स्थित एजेंसी ने सदस्यों को बताया कि वह इस साल की शुरुआत में संयुक्त राष्ट्र के निरीक्षकों पर तेहरान द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों के कारण समृद्ध यूरेनियम के ईरान के सटीक भंडार को सत्यापित करने में सक्षम नहीं है।
English: The Vienna-based agency told members that it is still not able to verify Iran's exact stockpile of enriched uranium due to the limitations Tehran imposed on U.N. inspectors earlier this year.
Hindi: वियना स्थित एजेंसी ने सदस्यों को बताया कि वह इस साल की शुरुआत में संयुक्त राष्ट्र के निरीक्षकों पर तेहरान द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों के कारण समृद्ध यूरेनियम के ईरान के सटीक भंडार को सत्यापित करने में सक्षम नहीं है।
English: The Vienna-based agency told members that it is still not able to verify Iran's exact stockpile of enriched uranium due to the limitations that Tehran imposed on U.N. inspectors earlier this year.
Hindi: वियना स्थित एजेंसी ने सदस्यों को बताया कि वह इस साल की शुरुआत में संयुक्त राष्ट्र के निरीक्षकों पर तेहरान द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों के कारण समृद्ध यूरेनियम के ईरान के सटीक भंडार को सत्यापित करने में सक्षम नहीं है।
English: The Viennese Congress the division of Europe in the 19th century ..
Hindi: वियना की कांग्रेसः 1 9वीं शताब्दी में यूरोप का विभाजन
English: The Viennese Roof at the Hotel St. Regis, 1937 silver gelatin...
Hindi: होटल सेंट रेगिस, 1937 में विनीज़ छत सिल्वर जिलेटिन प्रिंट
English: The Viennese psychiatrist and student of Sigmund Freud had his first contact with sociometric study when he collaborated in the organization of a refugee colony in his country.
Hindi: वियनीज़ मनोचिकित्सक और सिगमंड फ्रायड के छात्र ने अपने देश में एक शरणार्थी कॉलोनी के संगठन में सहयोग करते समय सोसायमेट्रिक अध्ययन के साथ अपना पहला संपर्क किया था।
English: The Vietage carries just 12 passengers on a six-hour journey through Central Vietnam.
Hindi: वियतेज मध्य वियतनाम के माध्यम से छह घंटे की यात्रा पर सिर्फ 12 यात्रियों को ले जाता है।
English: The Vietcong were supported by the Soviet Union
Hindi: सोवियत संघ ने वियतकॉन्ग का समर्थन किया था
English: The Vietnam Bank for Social Policies.
Hindi: सामाजिक नीतियों के लिए वियतनाम बैंक
English: The Vietnam War 1959-1975 was a major issue that the hippies vehemently opposed.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1959-1975 एक प्रमुख मुद्दा था जिसका हिप्पियों ने कड़ा विरोध किया।
English: The Vietnam War - 2017
Hindi: व्हिएतनाम युद्ध 2017
English: The Vietnam War - a...
Hindi: वियतनाम युद्ध की अवधि, हव ...
English: The Vietnam War 2.
Hindi: 2. वियतनाम युद्ध
English: The Vietnam War Films
Hindi: वियतनाम युद्ध फिल्में
English: The Vietnam War and the Drug War
Hindi: वियतनाम युद्ध और ड्रग तस्करी
English: The Vietnam War began in 1955.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1955 ई० में प्रारम्भ हुआ था।
English: The Vietnam War begins in 1955.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1955 ई० में प्रारम्भ हुआ था।
English: The Vietnam War ended in April 1975.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1975 ई० में समाप्त हुआ था।
English: The Vietnam War ended on April 30.
Hindi: 30 अप्रैल वियतनाम युद्ध का अंत हुआ।
English: The Vietnam War started in 1955.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1955 ई० में प्रारम्भ हुआ था।
English: The Vietnam War started in November 1955.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1955 ई० में प्रारम्भ हुआ था।
English: The Vietnam War was a very contentious war in America.
Hindi: वियतनाम युद्ध अमेरिका में एक अत्यंत विभाजनकारी मुद्दा था।
English: The Vietnam War was at the same time a civil war between various political forces in Vietnam and an armed struggle against the American occupation.
Hindi: वियतनाम युद्ध एक ही समय में वियतनाम के विभिन्न राजनीतिक बलों और राज्य समर्थित विपक्ष के खिलाफ सशस्त्र संघर्ष के बीच एक गृह युद्ध था।
English: The Vietnam War 1955-April 30, 1975 During the Cold War,...
Hindi: वियतनाम युद्ध 1 नवम्बर 1955 - 30 अप्रैल 1975 शीतयुद्ध काल में. . .
English: The Vietnam War's Impact on the United States
Hindi: वियतनाम युद्ध ने संयुक्त राज्य को कैसे प्रभावित किया
English: The Vietnam War, o...
Hindi: वियतनाम युद्ध की अवधि, हव ...
English: The Vietnam War, wikipedia
Hindi: वियतनाम युद्ध - विकिपीडिया
English: The Vietnam e-Visa's procedure is quite simple as following
Hindi: थाई ई-वीजा प्रक्रिया सरल हैः
English: The Vietnam nation was formed in 1949.
Hindi: वियतनाम राष्ट्र का गठन 1949 में हुआ।
English: The Vietnam textile and garment industry
Hindi: वियतनाम वस्त्र और परिधान उद्योग
English: The Vietnam war ended 1975.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1975 ई० में समाप्त हुआ था।
English: The Vietnam war was an extremely divisive issue in the US
Hindi: वियतनाम युद्ध अमेरिका में एक अत्यंत विभाजनकारी मुद्दा था।
English: The Vietnam war was an extremely divisive issue in the US.
Hindi: वियतनाम युद्ध अमेरिका में एक अत्यंत विभाजनकारी मुद्दा था।
English: The Vietnamese Community Services Center
Hindi: वियतनाम सेवा केंद्रः
English: The Vietnamese Cuisine
Hindi: वियतनामी व्यंजन
English: The Vietnamese Navy
Hindi: वियतनामी नौसेना
English: The Vietnamese War started on 1955.
Hindi: वियतनाम युद्ध 1955 ई० में प्रारम्भ हुआ था।
English: The Vietnamese alphabet consists of 29 letters.
Hindi: वियतनामी वर्णमाला में 29 वर्ण है।
English: The Vietnamese alphabet has 29 letters
Hindi: वियतनामी वर्णमाला में 29 वर्ण है।
English: The Vietnamese are with us.
Hindi: वियतनामी हमारे साथ हैं।
English: The Vietnamese capital is a city full of history
Hindi: वियतनामी राजधानी इतिहास से भरा एक शहर है
English: The Vietnamese contradicts himself.
Hindi: वियतनामी खुद का विरोधाभास करते हैं।
English: The Vietnamese cuisine
Hindi: वियतनामी व्यंजन
English: The Vietnamese fought for their freedom and independence.
Hindi: वियतनामी अपनी स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के लिए लड़े।
English: The Vietnamese fought for their freedom and won.
Hindi: वियतनामी अपनी स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के लिए लड़े।
English: The Vietnamese international film festival 2011
Hindi: अंतरराष्ट्रीय वेनिस फिल्म महोत्सव 2011
English: The Vietnamese language is an important language worldwide.
Hindi: वियतनामी भाषा दुनिया भर में एक महत्वपूर्ण भाषा है।
English: The Vietnamese law does not allow it.
Hindi: वियतनामी ने इसकी अनुमति नहीं दी।
English: The Vietnamese navy
Hindi: वियतनामी नौसेना
English: The Vietnamese pilot is explained
Hindi: वियतनामी पायलट को समझाया गया हैः
English: The Vietnamese-American War
Hindi: अमरीकी-वियतनाम युद्ध
English: The View From Above Is Pretty Good
Hindi: ऊपर से नज़ारा अच्छा है
English: The View From Here Away
Hindi: यहां से देखेंः बाहर
English: The View From Here Protests in Turkey
Hindi: तस्वीरों मेंः तुर्की में विरोध प्रदर्शन जारी
English: The View From Tokyo
Hindi: टोक्यो का नजारा
English: The View From my Window in The Morning
Hindi: मेरी खिड़की से भोर का दृश्य
English: The View Of The Lake
Hindi: झील का नज़ारा
English: The View On The Other Side
Hindi: दूसरी तरफ का दृश्य
English: The View Organization page will be displayed.
Hindi: संगठन का पेज प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The View and Controller sections are closely coupled with each other, so if you modify one of them, the other one will be affected
Hindi: व्यू और कंट्रोलर सेक्शन एक दूसरे के साथ निकटता से जुड़े होते हैं, इसलिए यदि आप उनमें से किसी एक को संशोधित करते हैं, तो दूसरा प्रभावित होगा
English: The View and Humours of Billingsgate, 1736
Hindi: बिलिंग्सगेट का दृश्य और कूबड़, 1736
English: The View from Here
Hindi: यहाँ से दिखेगा नज़ारा
English: The View from Here 1970
Hindi: यहाँ से वहाँ 1970
English: The View from Mount Sinai
Hindi: सीनाई पर्वत के शिखर से नज़ारा
English: The View from School
Hindi: स्कूल से दृश्य
English: The View from Tokyo
Hindi: टोक्यो का नजारा
English: The View from Victoria Peak in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग हांगकांग में विक्टोरिया पीक से दृश्य।
English: The View from Within the Company
Hindi: कंपनी के अंदर का नजारा
English: The View from here
Hindi: यहाँ से दिखेगा नज़ारा
English: The View from the Cable Car
Hindi: केबल कार से दृश्य
English: The View in the Park
Hindi: पार्क में दृश्य
English: The View is back, thank god, and today the show tackled the sensitive issue of whether prisoners should have the right to vote.
Hindi: दृश्य वापस आ गया है, भगवान का शुक्र है, और आज इस शो ने संवेदनशील मुद्दे से निपट लिया कि क्या कैदियों को वोट देने का अधिकार होना चाहिए।
English: The View menu in Libreoffice Writer is used to create header and footer.
Hindi: लिब्रेऑफ़िस राइटर में व्यू मेन्यू का उपयोग हेडर और फुटर बनाने के लिए किया जाता है।
English: The View menu provides you with the following options
Hindi: विंडो आपको निम्नलिखित विकल्पों के साथ प्रस्तुत करती हैः
English: The View of Mount Fuji
Hindi: फ़ूजी पर्वत का दृश्य
English: The View of Russia in the West
Hindi: पश्चिम की नजर से रूस की योजना
English: The View of The Building At Night
Hindi: रात में बिल्डिंग्स का नज़ारा
English: The View of the Kitchen
Hindi: रसोई का दृश्य
English: The View of the World As Seen by Me
Hindi: यूं देखती है दुनिया मेरी तरफ़ कि जैसे मैंने
English: The ViewPager is the widget that allows the user to swipe left or right to see an entirely new screen.
Hindi: व्यूपेजर वह विजेट है जो उपयोगकर्ता को पूरी तरह से नई स्क्रीन देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करने की अनुमति देता है।
English: The ViewPager is the widget that allows the user to swipe left to right or right to left to see an entirely new screen.
Hindi: व्यूपेजर वह विजेट है जो उपयोगकर्ता को पूरी तरह से नई स्क्रीन देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करने की अनुमति देता है।
English: The ViewPager is the widget that allows users to swipe left or right to see an entirely new screen.
Hindi: व्यूपेजर वह विजेट है जो उपयोगकर्ता को पूरी तरह से नई स्क्रीन देखने के लिए बाएं या दाएं स्वाइप करने की अनुमति देता है।
English: The Views expressed in the Article are of the Author
Hindi: लेख में दिए विचार लेखक के है
English: The Views of our Members
Hindi: हमारे सदस्यों के विचार
English: The Views of the Founder
Hindi: संस्थापक के विचार
English: The Vigil Preparing for the Imminent Death of a Loved One
Hindi: सतर्कताः एक प्रियजन की आसन्न मौत की तैयारी
English: The Vijay Hazare Trophy also is known as the Ranji One Day Trophy was started in 2002-03 as a limited-overs cricket domestic competition involving state teams from the Ranji Trophy plates.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी में भी रणजी क्रिकेट ट्रॉफी के रूप में जाना जाता है, वर्ष 2002-03 में, एक सीमित ओवरों के रूप में इस टूर्नामेंट को शुरू किया गया था रणजी ट्रॉफी प्लेट से राज्य की टीमों से जुड़े घरेलू प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं.
English: The Vijay Hazare Trophy also known as the Ranji One Day Trophy was started in 2002-03 as a limited-overs cricket domestic competition involving state teams from the Ranji Trophy plates.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी में भी रणजी क्रिकेट ट्रॉफी के रूप में जाना जाता है, वर्ष 2002-03 में, एक सीमित ओवरों के रूप में इस टूर्नामेंट को शुरू किया गया था रणजी ट्रॉफी प्लेट से राज्य की टीमों से जुड़े घरेलू प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं.
English: The Vijay Hazare Trophy is scheduled to take place from December 8 to 27, but the BCCI hasn't yet put forth the venues for the event.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी का आयोजन 08 से 27 दिसंबर तक किया जाएगा, लेकिन इसके लिए मैदानों की घोषणा अभी नहीं की गई है।
English: The Vijay Hazare Trophy will be played from December 1 to 29, while senior women will play their first tournament - National One Day - from October 20 to November 20.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी एक से 29 दिसंबर तक खेली जाएगी, जबकि सीनियर महिला टीम अपना पहला टूर्नामेंट राष्ट्रीय एकदिवसीय 20 अक्टूबर से 20 नवंबर तक खेलेगी।
English: The Vijay Hazare Trophy, also known as the Ranji One-Day Trophy, was started in 2002-03 as a limited-overs cricket domestic competition involving state teams from the Ranji Trophy plates.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी में भी रणजी क्रिकेट ट्रॉफी के रूप में जाना जाता है, वर्ष 2002-03 में, एक सीमित ओवरों के रूप में इस टूर्नामेंट को शुरू किया गया था रणजी ट्रॉफी प्लेट से राज्य की टीमों से जुड़े घरेलू प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं.
English: The Vijay Vilas Palace, Mandvi
Hindi: विजय विलास पैलेस, मांडवी
English: The Vijaya Bank Heritage Museum has been inaugurated at the headquarters of the erstwhile Vijaya Bank i.e. Bengaluru.
Hindi: विजया बैंक धरोहर संग्रहालय का उद्घाटन, विजया बैंक, बैंगलोर के पुराने मुख्यालय में किया गया था।
English: The Vijaya Bank is a leading bank of India.
Hindi: विजया बैंक भारत का एक प्रमुख बैंक है।
English: The Vijayamritham scheme was introduced to provide financial assistance for differently-abled people who fought the odds and scored high marks in degree, PG and professional courses.
Hindi: विजयअमृतम् योजना को अलग-अलग विकलांग लोगों के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए पेश किया गया था, जिन्होंने बाधाओं से लड़ा और डिग्री, पीजी और व्यावसायिक पाठ्यक्रमों में उच्च अंक हासिल किए।
English: The Vijayan cabinet decided to go with the decision of the Central Committee meeting of the CPI-M, which concluded on Sunday here.
Hindi: विजयन मंत्रिमंडल ने मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी माकपा की केंद्रीय समिति की रविवार को हुई बैठक के निर्णय का पालन करने का फैसला किया.
English: The Vijayanagar Empire founded in the year.
Hindi: विजयनगर साम्राज्य की स्थापना किस सन में हुई थी
English: The Vijayanagar Empire which was established in the south later on revived the glory of the Hindus and beautiful architectural edifices were raised by their rulers within the territory of their empire but the battle of Talikota doomed their fate and most of buildings and temples of Vijayanagar were destroyed by the Muslims.
Hindi: बेशक, दक्षिण में स्थापित विजयनगर साम्राज्य, बाद में, हिंदुओं की महिमा को पुनर्जीवित करता था और उनके साम्राज्य के क्षेत्र के भीतर उनके शासकों द्वारा सुंदर वास्तुशिल्प मूर्तियों को उठाया गया था, लेकिन तालीकोटा की लड़ाई ने उनके भाग्य और अधिकांश इमारतों को बर्बाद कर दिया।
English: The Vijayanagar Kingdom was set up in A.D. 1336.
Hindi: विजयनगर साम्राज्य की स्थापना 1336 ई० में की गई थी।
English: The Vijayanagara Empire, which lasted for more than two hundred years in the Deccan, had a well-organised administrative system.
Hindi: विजयनगर साम्राज्य जो दो सौ से अधिक वर्षों तक दक्कन में रहा, एक सुव्यवस्थित प्रशासनिक व्यवस्था थी।
English: The Vijayanagara kingdom was founded in 1336 AD.
Hindi: विजयनगर साम्राज्य की स्थापना 1336 ई० में की गई थी।
English: The Vijayawada-Chennai Central link was established in 1899.
Hindi: विजयवाड़ा-चेन्नई रेलमार्ग का निर्माण 1899 में हुआ था।
English: The Vijayawada-Chennai link was established in 1899.
Hindi: विजयवाड़ा-चेन्नई रेलमार्ग का निर्माण 1899 में हुआ था।
English: The Vik ings won 24-16.
Hindi: वाइकिंग्स ने 24-16 से जीत दर्ज की।
English: The Vikaram Lander is just 2.1 km away from the moon surface when the ISRO lost their connection with it.
Hindi: विक्रम लैंडर चंद्रमा की सतह से केवल 2.1 किमी दूर है जब इसरो ने इसके साथ अपना संबंध खो दिया।
English: The Viking Age in Britain
Hindi: ब्रिटेन में विक्टोरियन युग
English: The Viking Age is the period from the late 8th century to the datin century in European history, especially Northern European and Scandinavian history, following.
Hindi: वाइकिंग युग यूरोप के इतिहास का एक युग था जो 8वीं सदी ईसवी से 11वीं सदी तक चला और विशेष रूप से उत्तरी यूरोप और स्कैंडिनेविया में केन्द्रित था।
English: The Viking Museum in Oslo.
Hindi: ओस्लो में वाइकिंग शिप संग्रहालय।
English: The Viking Ship Museum in Oslo.
Hindi: ओस्लो में वाइकिंग शिप संग्रहालय।
English: The Viking period was from AD 700 to 1100.
Hindi: इनके रहने का समय ईस्वी 700 से लेकर 1100 तक रही है.
English: The Vikings 2-3 play at Carolina this week, before their break.
Hindi: वाइकिंग्स 2-3 अपने ब्रेक से पहले इस सप्ताह कैरोलिना में खेलेंगे।
English: The Vikings allowed a season-high 184 rushing yards in their 14-7 loss to the Browns on Sunday and rank fifth-worst in the NFL with an average of 4.8 yards allowed per rush.
Hindi: वाइकिंग्स ने रविवार को ब्राउन को अपने 14-7 नुकसान में सीजन-उच्च 184 दौड़ने वाले गज की अनुमति दी और एनएफएल में पांचवें सबसे खराब रैंक के साथ 4.8 गज की औसत प्रति भीड़ की अनुमति दी।
English: The Vikings and Normans lived in Scandinavia.
Hindi: वाइकिंग्स और नॉर्मन्स स्कैंडिनेविया में रहते थे।
English: The Vikings are 0-2, but don't expect them to lay down for the Seahawks at home.
Hindi: वाइकिंग्स 0-2 हैं, लेकिन उनसे घर पर सीहॉक के लिए लेटने की उम्मीद न करें।
English: The Vikings are coming to the History Channel
Hindi: वाइकिंग्स इतिहास चैनल पर लौटते हैं
English: The Vikings are mired in mediocrity and their 65-year-old head coach could face the consequences.
Hindi: वाइकिंग्स औसत दर्जे में फंस गए हैं और उनके 65 वर्षीय मुख्य कोच को परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।
English: The Vikings had developed vessels capable of crossing great distances quickly and safely.
Hindi: वाइकिंग्स ने लंबी दूरी की यात्रा करने में सक्षम नौकाओं को जल्दी और सुरक्षित रूप से विकसित किया था।
English: The Vikings have had little help from their return units, either.
Hindi: वाइकिंग्स को उनकी वापसी इकाइयों से भी थोड़ी मदद मिली।
English: The Vikings of King Charles XII
Hindi: राजा चार्ल्स बारहवीं के वाइकिंग्स
English: The Vikings played at TCF Bank Stadium while the U.S. Bank Stadium was being constructed.
Hindi: गोल्फ फुटबॉल टीम ने टीएफसी बैंक स्टेडियम में खेली, जहां अमेरिका के बैंक स्टेडियम का गठन किया जा रहा था.
English: The Vikings were playing at home, in front of a remarkably loud crowd, and they had their best skill position players healthy.
Hindi: वाइकिंग्स घर पर खेल रहे थे, उल्लेखनीय रूप से तेज भीड़ के सामने, और उनके पास अपने सर्वश्रेष्ठ कौशल की स्थिति वाले खिलाड़ी स्वस्थ थे।
English: The Vikings won 24-14.
Hindi: वाइकिंग्स ने 24-16 से जीत दर्ज की।
English: The Vikings won 24-16.
Hindi: वाइकिंग्स ने 24-16 से जीत दर्ज की।
English: The Vikings won 29-24.
Hindi: वाइकिंग्स ने 24-16 से जीत दर्ज की।
English: The Vikings' defense should have been good enough to limit Rush, but he lit them up in the second half and especially on the game-winning drive, when all eight plays were Rush completions.
Hindi: वाइकिंग्स की रक्षा रश को सीमित करने के लिए काफी अच्छी होनी चाहिए थी, लेकिन उसने उन्हें दूसरे हाफ में और विशेष रूप से गेम जीतने वाली ड्राइव पर, जब सभी आठ नाटक रश पूर्ण थे, उन्हें जलाया।
English: The Vikings' run defense is giving up almost 121 yards per game this season, and the Ravens, who rank third in rushing yards per game, are bound to take advantage of this.
Hindi: वाइकिंग्स की रन रक्षा इस सीज़न में प्रति गेम लगभग 121 गज की दूरी दे रही है, और रेवेन्स, जो प्रति गेम दौड़ने वाले गज में तीसरे स्थान पर हैं, इसका लाभ उठाने के लिए बाध्य हैं।
English: The Vikram Sarabhai Space Centre is located at
Hindi: विक्रम साराभाई स्पेस सेंटर स्थित हैः
English: The Vikram Sarabhai Space Centre is situated at
Hindi: विक्रम साराभाई स्पेस सेंटर स्थित हैः
English: The Vikram lander is scheduled to touch down on the lunar surface on September 7 this year.
Hindi: विक्रम लैंडर को इस वर्ष 7 सितंबर को चंद्र की सतह पर छूने के लिए निर्धारित किया गया है।
English: The Vikram lander is scheduled to touch down on the lunar surface on September 7th of this year.
Hindi: विक्रम लैंडर को इस वर्ष 7 सितंबर को चंद्र की सतह पर छूने के लिए निर्धारित किया गया है।
English: The Vikram lander will start moving downwards to land on the moon between one and two o'clock in the morning of Saturday and it will land in the South Pole region of the Earth's satellite between one and a half to two and a half hours.
Hindi: लैंडर 'विक्रम शनिवार रात एक से दो बजे के बीच चांद पर उतरने के लिए नीचे की ओर चलना शुरू करेगा और रात डेढ़ से ढाई बजे के बीच यह पृथ्वी के प्राकृतिक उपग्रह के दक्षिणी ध्रुव क्षेत्र में उतरेगा।
English: The Villa Leopolda, appears to be the most expensive mansion in the world.
Hindi: विला लियोपोल्डा, दुनिया की सबसे महंगी हवेली प्रतीत होती है।
English: The Villa des Arts Museum consists of more than 800 works.
Hindi: यह महत्वपूर्ण कला संग्रहालय 800 से अधिक कार्यों का घर है।
English: The Village TV Series 2019
Hindi: गांव टीवी श्रृंखला 2019
English: The Village TV Series 2019-
Hindi: गांव टीवी श्रृंखला 2019
English: The Village - 3
Hindi: गांव की तलाश - 3
English: The Village Connection.
Hindi: गाँव कनेक्शन।
English: The Village Council Association appealed to the Chief Minister to take necessary action regarding the distribution of the grant amount.
Hindi: ग्राम परिषद संघ ने मुख्यमंत्री से अनुदान राशि के वितरण के संबंध में आवश्यक कार्रवाई करने की अपील की
English: The Village Health Committee.
Hindi: गाँव की स्वास्थ्य समिति ।
English: The Village Life in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का गाँव जीवन
English: The Village Of Artists
Hindi: कलाकारों का गांव
English: The Village People - In the Navy
Hindi: गाँव के लोगः नौसेना में
English: The Village People In the Navy
Hindi: गाँव के लोगः नौसेना में
English: The Village Pub  Beer Garden
Hindi: गांव पब और बीयर गार्डन
English: The Village School in 1848
Hindi: 1848 में विद्यालय की स्थापना
English: The Village Social Transformation Mission was undertaken by the Maharashtra government to change the conditions of villages in the state and benefit the residents.
Hindi: ग्राम समाज परिवर्तन मिशन को महाराष्ट्र सरकार ने राज्य में गांवों की परिस्थितियों को बदलने और निवासियों को लाभ देने के लिए शुरु किया है
English: The Village Townhouses at Canisius College
Hindi: कैनीसियस कॉलेज में गांव टाउनहाउस
English: The Village Townhouses at Canisius College.
Hindi: कैनीसियस कॉलेज में गांव टाउनहाउस।
English: The Village comprises
Hindi: गाँव शामिल है
English: The Village is easily.
Hindi: गाँव सी ही सहजता.
English: The Village is good.
Hindi: गांव अच्छा है।
English: The Village is quiet.
Hindi: गाँव है चुप ।
English: The Village is right there.
Hindi: गाँव वहीं पर है।
English: The Village is waiting.
Hindi: गांव की प्रतीक्षा कर रहा है।
English: The Village of Ana
Hindi: अन्ना का गांव
English: The Village of Anna
Hindi: अन्ना का गांव
English: The Village of Artists
Hindi: कलाकारों का गांव
English: The Village of Eragny, 19th Century
Hindi: 19 वीं सदी के एरागनी गांव
English: The Village of Eragny, 19th century
Hindi: 19 वीं सदी के एरागनी गांव
English: The Village of Kirkstall, Yorkshire
Hindi: किर्कस्टाल का गांव, यॉर्कशायर
English: The Village of Pombal, Engraved by C. Turner, 11th March 1811
Hindi: टर्नर द्वारा उत्कीर्ण पोम्बल गांव, 11 मार्च 1811
English: The Village was good.
Hindi: गांव अच्छा लगा।
English: The Village
Hindi: गाँव ग्रामः
English: The Village A Growing Option for Aging in Place PDF - Fact sheet about the benefits and challenges of the village model for aging in place.
Hindi: द विलेजः प्लेस में एजिंग के लिए एक बढ़ते विकल्प पीडीएफ - जगह में उम्र बढ़ने के लिए गांव के मॉडल के लाभों और चुनौतियों के बारे में तथ्य पत्रक।
English: The Villagers do not answer.
Hindi: गाँववालों का जवाब नहीं।
English: The Villages are located about an hour northwest of Orlando.
Hindi: यह शहर ओरलैंडो के उत्तर पश्चिम में करीब एक घंटे की दूरी पर स्थित है.
English: The Villages-
Hindi: गाव वाला-
English: The Villainous Captain Hook, Peter Pan
Hindi: कप्तान हुक, पीटर पैन
English: The Villas has been welcoming guests since 2004.
Hindi: होटल 2004 से मेहमानों का स्वागत कर रहा है।