Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In order to demonstrate the relationship
Hindi: सम्बन्ध को प्रकट करने के लिए
English: In order to demonstrate these facts
Hindi: इन तथ्यों पर प्रकाश डालने के लिए
English: In order to depict Christ, the artist put the model on the floor below and wrote it, looking through the glass floor.
Hindi: मसीह को चित्रित करने के लिए, कलाकार ने मॉडल को नीचे की मंजिल पर रखा और इसे लिखा, ग्लास फर्श के माध्यम से देख रहा था।
English: In order to deploy 10 thousand additional security forces by the Union Home Ministry in the Kashmir Valley that is already struggling with instability, the concern has further worried.
Hindi: पहले से ही अस्थिरता से जूझ रही कश्मीर घाटी में केंद्रीय गृह मंत्रालय की ओर से 10 हज़ार अतिरिक्त सुरक्षा बलों की तैनाती के आदेश ने चिताओं को और बढ़ा दिया है.
English: In order to derive maximum results...
Hindi: अधिकतम परिणामों के लिए ...
English: In order to derive the physical properties of the galaxy, astronomers had to precisely model the effects of the lensing on the galaxy's image.
Hindi: आकाशगंगा के भौतिक गुणों को प्राप्त करने के लिए, खगोलविदों को आकाशगंगा की छवि पर लेंसिंग के प्रभावों का सटीक रूप से मॉडल बनाना है।
English: In order to design the interior in different styles, a different combination of bands is used.
Hindi: विभिन्न शैलियों में इंटीरियर को डिजाइन करने के लिए, बैंड के एक अलग संयोजन का उपयोग किया जाता है।
English: In order to design,
Hindi: रचने के लिये,
English: In order to destroy me
Hindi: मुझे नष्ट करने को
English: In order to destroy the human
Hindi: मानव जाति को मिटाने के लिए
English: In order to determine exactly the healing power of the individual compounds, further, time-consuming tests would have to be carried out, because a whole series of factors play a role in wound healing.
Hindi: व्यक्तिगत यौगिकों की हीलिंग पॉवर को निर्धारित करने के लिए, आगे, समय लेने वाले परीक्षणों को अंजाम देना होगा, क्योंकि घाव भरने में कारकों की एक पूरी श्रृंखला एक भूमिका निभाती है।
English: In order to determine exactly what constitutes your best cup of coffee, a bit of knowledge and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine exactly what constitutes your ideal cup of coffee, a bit of understanding and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine the amount of residential in the room,
Hindi: कमरे में आवासीय की मात्रा निर्धारित करने के लिए,
English: In order to determine the cause of the inconvenience, you first need to consult an optometrist to identify a possible eye disease.
Hindi: असुविधा का कारण निर्धारित करने के लिए, आपको सबसे पहले संभव नेत्र रोग के लिए नेत्र रोग विशेषज्ञ से परामर्श करना चाहिए।
English: In order to determine the fossil's legitimacy, the researchers utilized synchrotron multi-resolution X-ray microtomography, which allowed for a close-up picture of internal details without damaging the fossil.
Hindi: जीवाश्म की वैधता को निर्धारित करने के लिए, शोधकर्ताओं ने सिंक्रोट्रॉन मल्टी-रिज़ॉल्यूशन एक्स-रे माइक्रोटोमोग्राफी का उपयोग किया, जिसने जीवाश्म को नुकसान पहुंचाए बिना आंतरिक विवरणों की एक करीबी तस्वीर के लिए अनुमति दी।
English: In order to determine the size, first of all it is important to consider some points
Hindi: आकार निर्धारित करने के लिए, सबसे पहले कुछ बिंदुओं पर विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: In order to determine the thermal
Hindi: थर्मल का निर्धारण करने में
English: In order to determine the type of thermos greenhouse, it is necessary to choose the place on which it will be built.
Hindi: थर्मस ग्रीनहाउस के प्रकार को निर्धारित करने के लिए, उस जगह का चयन करना आवश्यक है जिस पर यह बनाया जाएगा।
English: In order to determine what comprises your best mug of coffee, a bit of knowledge and education is crucial.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your best cup of coffee, a little understanding and education are essential.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your good cup of coffee, a bit of data and training is essential.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your ideal coffee cup, there is little knowledge and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your perfect cup of coffee read, a bit of knowledge and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your perfect cup of coffee, a bit of knowledge and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what constitutes your perfect cup of coffee, a little bit of knowledge and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine what makes up your ideal cup of coffee, a bit of understanding and education is key.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपकी सही कप कॉफी क्या है, थोड़ा सा ज्ञान और शिक्षा महत्वपूर्ण है।
English: In order to determine whether your child has autism spectrum disorder or another developmental condition, clinicians look carefully at the way your child interacts with others, communicates, and behaves.
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए कि आपके बच्चे में ऑटिज्म स्पेक्ट्रम डिसऑर्डर है या कोई अन्य विकासात्मक स्थिति है, चिकित्सक आपके बच्चे को दूसरों के साथ बातचीत करने, संवाद करने और व्यवहार करने के तरीके पर ध्यान से देखते हैं।
English: In order to detract from the mood, look for a flat sandal with special details such as decorations or a metallic shine.
Hindi: उस मूड को रोकने के लिए, सजावट या धातु शीन जैसे विशेष विवरण के साथ एक फ्लैट सैंडल की तलाश करें।
English: In order to develop our understanding
Hindi: हमारी चेतना को विकसित करने के लिए
English: In order to develop the infrastructure projects, the Delhi government has announced 89 villages as urban areas.
Hindi: दिल्ली सरकार ने 89 गांवों को शहरी क्षेत्र घोषित किया
English: In order to develop the places associated with Lord Buddha, for better connectivity, special attention is being given by India today on the creation of facilities for the devotees.
Hindi: भगवान बुद्ध से जुड़े स्थानों को विकसित करने के लिए, बेहतर कनेक्टिविटी के लिए, भारत द्वारा आज भक्तों के लिए सुविधाओं के निर्माण पर विशेष ध्यान दिया जा रहा है।
English: In order to develop the reading habit
Hindi: पढ़ने की आदत को विकसित करने के लिए
English: In order to develop the reading habit of
Hindi: पढ़ने की आदत को विकसित करने के लिए
English: In order to develop the team's collaborative ability, we grouped all the employees.
Hindi: टीम की सहयोगी क्षमता विकसित करने के लिए, हमने सभी कर्मचारियों को समूहीकृत किया।
English: In order to diagnose fibromyalgia, doctors will most often ask people to describe their pain.
Hindi: फाइब्रोमायल्गिया का निदान करने के लिए, डॉक्टर अक्सर लोगों को अपने दर्द का वर्णन करने के लिए कहेंगे।
English: In order to diagnose the analyzed violation, it is necessary to have at least five of the below symptoms, namely
Hindi: विश्लेषण किए गए उल्लंघन का निदान करने के लिए, नीचे दिए गए लक्षणों में से कम से कम पांच का होना आवश्यक है, अर्थात्ः
English: In order to diagnose this condition, doctors may order x-rays or magnetic resonance imaging MRI.
Hindi: इस स्थिति का निदान करने के लिए, डॉक्टर एक्स-रे या चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग एमआरआई का आदेश दे सकते हैं।
English: In order to diagnose this condition, your doctor will probably do a biopsy.
Hindi: इस स्थिति का निदान करने के लिए आपके डॉक्टर को निपल बायोप्सी करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: In order to differentiate itself
Hindi: स्वयं को पृथक करने हेतु
English: In order to differentiate them
Hindi: उन्हें अलग करने का
English: In order to diffuse his ideas, Arthur Young contributed many articles and wrote several books.
Hindi: अपने विचारों को फैलाने के लिए, आर्थर यंग ने कई लेखों में योगदान दिया और कई किताबें लिखीं।
English: In order to disable
Hindi: निष्क्रिय करने के लिएः
English: In order to disassemble the weapon for cleaning, you must
Hindi: सफाई के लिए हथियार को अलग करने के लिए, आपको यह करना होगाः
English: In order to disconnect your bank account you'll need to follow these steps
Hindi: अपने बैंक खाते में धनराशि निकालने के लिए, आपको इन चरणों का पालन करना होगाः
English: In order to discover number that is, you could use 'algebra'.
Hindi: यह जानने के लिए कि संख्या क्या है, 'बीजगणित' का उपयोग करें।
English: In order to discover the meaning of the term agonist that we are dealing with now, it is interesting that we begin by knowing what its etymological origin is.
Hindi: एगोनिस्ट शब्द का अर्थ खोजने में सक्षम होने के लिए जो अब हमारे पास है, यह दिलचस्प है कि हम यह जानते हुए शुरू करते हैं कि इसकी व्युत्पत्ति मूल क्या है।
English: In order to discuss something it is necessary to know what we are talking about.
Hindi: कुछ चर्चा करने के लिए यह जानना जरूरी है कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं।
English: In order to discuss the new research
Hindi: एक नयी खोज पर चर्चा करने के लिये
English: In order to discuss this topic,
Hindi: इस विषय पर चर्चा के लिए ,
English: In order to discuss this, the Law Commission had called a meeting of political parties in July.
Hindi: इस पर चर्चा के लिए कमीशन ने जुलाई में राजनीतिक पार्टियों की बैठक बुलाई थी.
English: In order to display the image
Hindi: छवि दिखाने के लिए
English: In order to distance himself
Hindi: खुद को अलग रखने के लिए
English: In order to distract the attention
Hindi: ध्यान खीचनें के लिए
English: In order to distribute
Hindi: बांटने के लिये
English: In order to diversify and balance one's investment portfolio, it is best to choose a sound financial plan that is not affected by market movements.
Hindi: अपने निवेश पोर्टफोलियो में विविधता लाने और संतुलित करने के लिए, सबसे अच्छी वित्तीय योजना चुनना सबसे अच्छा है, जो बाजार के उतार-चढ़ाव से प्रभावित न हो।
English: In order to do Post Graduation i.e. PG, you must first pass graduation, i.e. if you have a bachelor's degree, then only you can do postgraduate otherwise.
Hindi: पोस्ट ग्रेजुएशन यानी पीजी करने के लिए आपको पहले ग्रेजुएशन पास करना होगा यानी अगर आपके पास बैचलर डिग्री है तो ही आप पोस्ट ग्रेजुएट कर सकते हैं वरना।
English: In order to do all of this
Hindi: यह सब करने के लिए
English: In order to do all this
Hindi: यह सब करने के लिए
English: In order to do all this it
Hindi: यह सब करने के लिए
English: In order to do everything correctly and safely, it is necessary to familiarize yourself with the technical documentation of the electric gas stove and determine its potential.
Hindi: सब कुछ सही ढंग से और सुरक्षित रूप से करने के लिए, इलेक्ट्रिक गैस स्टोव के तकनीकी दस्तावेज के साथ खुद को परिचित करना और इसकी क्षमता निर्धारित करना आवश्यक है।
English: In order to do it, run
Hindi: ऐसा करने के लिए, दौड़ेंः
English: In order to do service to all .
Hindi: सब की सेवा करे सुजाना।
English: In order to do so I have to supply an API key.
Hindi: यह कहता है कि मुझे एक एपीआई कुंजी आपूर्ति करनी है।
English: In order to do so I needed credits.
Hindi: इसके लिए मुझे ऋण की आवश्यकता थी।
English: In order to do so it is important to
Hindi: ऐसा करने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि
English: In order to do so it makes two 90-degree turns.
Hindi: ऐसा करने के लिए, 3 ताले 90 डिग्री चालू करें।
English: In order to do so that you
Hindi: करें ताकि आप
English: In order to do so they need to get their feet firmly on the ground.
Hindi: इसको करने के लिए आपको अपने पैरों को जमीन पर सीधा रखना होगा.
English: In order to do so they require content creators to tell YouTube if their content is intended for children.
Hindi: रचनाकारों को यूट्यूब को यह बताना आवश्यक होगा कि यदि सामग्री बच्चों के लिए बनाई गई है
English: In order to do so we have a plan
Hindi: इसके लिए हम एक योजना
English: In order to do so we just need to impose
Hindi: ऐसा करने के लिए हमें सिर्फ टाइप करना होगाः
English: In order to do so you need to install the
Hindi: इसके लिए, आपको रोपण करने की आवश्यकता है
English: In order to do so, continue exploring the wide and growing catalog of free and open applications developed by them.
Hindi: ऐसा करने के लिए, की विस्तृत और बढ़ती हुई सूची की खोज जारी रखें मुफ्त और खुले आवेदन उनके द्वारा विकसित।
English: In order to do so, each
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रत्येक
English: In order to do so, first make
Hindi: ऐसा करने के लिए, पहले हिट करें
English: In order to do so, gather the following supplies
Hindi: ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित सामग्रियों को स्टॉक करेंः
English: In order to do so, go to Settings  Sound.
Hindi: इसे ठीक करने के लिए, सेटिंग रीडिंग पर जाएं.
English: In order to do so, go to the following directory
Hindi: ऐसा करने के लिए, निर्देशिका पर जाएंः
English: In order to do so, however, they have taken on huge debts.
Hindi: हालांकि इसके लिए उन्होंने भारी-भरकम कर्ज लिया है.
English: In order to do so, it has to sell
Hindi: बेचने के लिए करना होगा ये काम
English: In order to do so, it is important to
Hindi: ऐसा करने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि
English: In order to do so, our
Hindi: करने के लिए, हमारा
English: In order to do so, run
Hindi: ऐसा करने के लिए, दौड़ेंः
English: In order to do so, start exploring the wide and growing catalog of free and open applications developed by them, on their new website Applications for GNOME.
Hindi: ऐसा करने के लिए, की विस्तृत और बढ़ती हुई सूची की खोज शुरू करें मुफ्त और खुले आवेदन उनके द्वारा विकसित, उनकी नई वेबसाइट पर गनोम के लिए आवेदन.
English: In order to do so, the patient must
Hindi: ये करना होगा मरीज कोः
English: In order to do so, the polypeptide chains are arranged in a strong and efficient chemical formation.
Hindi: आदेश में ऐसा करने के लिए, पॉलीपेप्टाइड जंजीरों में एक मजबूत और कुशल रासायनिक गठन की व्यवस्था कर रहे है.
English: In order to do so, the user needs to
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: In order to do so, they are
Hindi: ऐसा करने के लिए, वेः
English: In order to do so, they need information.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उन्हें जानकारी की आवश्यकता होती है।
English: In order to do so, they use diverse techniques.
Hindi: ऐसा करने के लिए, विभिन्न तकनीकों का उपयोग करें।
English: In order to do so, they
Hindi: ऐसा करने के लिए, वेः
English: In order to do so, type the following into the elevated Command Prompt, replacing Administrator with the actual name of the built-in Administrator account if you had changed its name in the past, and press Enter
Hindi: ऐसा करने के लिए, निम्न को उन्नत में लिखें सही कमाण्ड , की जगह प्रशासक बिल्ट-इन के वास्तविक नाम के साथ प्रशासक खाता यदि आपने अतीत में इसका नाम बदल दिया था, और दबाएं दर्ज
English: In order to do so, users will need to
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: In order to do so, we need
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें चाहिए
English: In order to do so, we use
Hindi: ऐसा करने के लिए, हम का उपयोग करें
English: In order to do so, you have some options.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके पास कुछ विकल्प हैं।
English: In order to do so, you would need
Hindi: ऐसा करने के लिए, आप चाहिए
English: In order to do so, you'd need to first get more clients.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पहले एक और अधिक ग्राहक प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: In order to do so, you'll be needing a bootable media drive with the system installation or a recovery drive of some kind.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको सिस्टम इंस्टालेशन या किसी प्रकार की रिकवरी ड्राइव के साथ बूट करने योग्य मीडिया ड्राइव की आवश्यकता होगी।
English: In order to do so, you'll need to first.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको पहले इसे करना होगा।
English: In order to do such things.
Hindi: ऐसी बातें करने की।
English: In order to do that many people travel by their cars and automobiles.
Hindi: ऐसा करने के लिए कई लोग अपनी कारों और ऑटोमोबाइल से यात्रा करते हैं।
English: In order to do that, I need a plan.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मुझे अपनी बारी में एक योजना की आवश्यकता है।
English: In order to do that, a powerful navy would be required.
Hindi: इसके लिये शक्तिशाली नौसेना आवश्यक है।
English: In order to do that, each
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रत्येक
English: In order to do that, every
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रत्येक
English: In order to do that, it's necessary to collect data about your location.
Hindi: ऐसा करने के लिए में, यह आपके स्थान के बारे में आंकड़े एकत्र करने के लिए आवश्यक है।
English: In order to do that, players will have to control the character moving continuously on the island, moving around buildings to collect weapons, armor, ammunition and supply items.
Hindi: ऐसा करने के लिए, खिलाड़ियों को हथियार, कवच, गोला-बारूद और आपूर्ति वस्तुओं को इकट्ठा करने के लिए, द्वीप पर लगातार घूमते हुए, इमारतों के चारों ओर घूमते हुए चरित्र को नियंत्रित करना होगा।
English: In order to do that, remember the following rules
Hindi: ऐसा करने के लिए, निम्नलिखित नियमों को याद रखेंः
English: In order to do that, she needs her economy to grow by at least 7 a year.
Hindi: उन्हें प्रकट होने के लिए, आर्थिक विकास की आवश्यकता है, प्रति वर्ष कम से कम 7 !
English: In order to do that, terrorists must be exterminated.
Hindi: ऐसा करने के लिए आतंकवादियों को अलग-थलग करने की आवश्यकता है.
English: In order to do that, they start placing blame on their significant other.
Hindi: ऐसा करने के लिए, वे अपने महत्वपूर्ण दूसरे पर दोष देना शुरू करते हैं।
English: In order to do that, they
Hindi: ऐसा करने के लिए, वेः
English: In order to do that, user needs to
Hindi: ऐसा करने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: In order to do that, we may have to not take ourselves so seriously and not take every thing as a personal affront or burden.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें खुद को इतनी गंभीरता से नहीं लेना चाहिए और हर चीज को व्यक्तिगत अपमान या बोझ के रूप में नहीं लेना चाहिए।
English: In order to do that, we need high-speed Internet.
Hindi: जिन्हें करने के लिए हमे काफी तेज इंटरनेट स्पीड की आवश्यकता होती है।
English: In order to do that, we use
Hindi: ऐसा करने के लिए, हम उपयोग करते हैंः
English: In order to do that, you can simply stand up or sit straight.
Hindi: इसके लिए आप सीधे खड़ी हो जाएं या सीधे बैठ जाएं।
English: In order to do that, you need three major things.
Hindi: इसके लिए आपको तीन मुख्य चीजों की जरुरत होगी
English: In order to do that, you need to be active and strong.
Hindi: ऐसा करने के लिए आपको मजबूत और दृढ़ होने की आवश्यकता है।
English: In order to do that, you'll need to create extra room in your budget to pay down your debts.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको अपने कर्ज का भुगतान करने के लिए अपने बजट में अतिरिक्त कमरा बनाना होगा।
English: In order to do the Venetian plaster, which was made by hand, to be as similar to the factory one as possible, it is better to choose the components of natural origin.
Hindi: वेनिस के प्लास्टर को करने के लिए, जो हाथ से बनाया गया था, कारखाने के समान संभव के रूप में होने के लिए, प्राकृतिक मूल के घटकों को चुनना बेहतर है।
English: In order to do this I need to have a plan.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मुझे अपनी बारी में एक योजना की आवश्यकता है।
English: In order to do this a tap uses a chamfer to spread out the chip load per tooth and extend the life of the tool while providing a better surface finish to the threads in the workpiece.
Hindi: ऐसा करने के लिए एक टैप प्रति चिप लोड को फैलाने के लिए एक चैम्फर का उपयोग करता है और वर्कपीस में थ्रेड्स को बेहतर सतह फिनिश प्रदान करते हुए टूल के जीवन का विस्तार करता है।
English: In order to do this job
Hindi: इस काम को करने के लिये
English: In order to do this subject any justice, let's lay down a few terms so we can all be on the same page.
Hindi: इस विषय को किसी भी न्याय के लिए करने के लिए, आइए कुछ शर्तें निर्धारित करें ताकि हम सभी एक ही पृष्ठ पर हो सकें।
English: In order to do this the system
Hindi: इस योजना को यह करने के लिएः
English: In order to do this though, you will need to open up the computer.
Hindi: हल करने के लिए, आपको कंप्यूटर खोलने की आवश्यकता है।
English: In order to do this, I need a plan.
Hindi: ऐसा करने के लिए, मुझे अपनी बारी में एक योजना की आवश्यकता है।
English: In order to do this, all that you need to do is to place the two fingers on your other hand on the two buttons that are located on the right side of the case.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको बस इतना करना है कि दो अंगुलियों को अपने दूसरे हाथ पर दो बटनों पर रखें जो केस के दाईं ओर स्थित हैं।
English: In order to do this, analyze
Hindi: ऐसा करने के लिए, विश्लेषण करेंः
English: In order to do this, every
Hindi: ऐसा करने के लिए, प्रत्येक
English: In order to do this, fundamental changes would be required.
Hindi: इस हेतु मूलभूत परिवर्तन किए जाने की आवश्यकता है।
English: In order to do this, it is important to
Hindi: ऐसा करने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि
English: In order to do this, it is necessary againconnect the router with a cable to the PC and enter the management interface.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको फिर से आवश्यकता हैराउटर को केबल से केबल से कनेक्ट करें और नियंत्रण इंटरफ़ेस दर्ज करें।
English: In order to do this, just right click on the new shape and choose Format.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस उस पर राइट-क्लिक करें और प्रारूप का चयन करें।
English: In order to do this, of course, you will need to properly market your e-commerce business.
Hindi: ऐसा करने के लिए, निश्चित रूप से, आपको अपने ई-कॉमर्स बिज़नेस की उचित मार्केटिंग करने की आवश्यकता होगी।
English: In order to do this, of course, you'll need to properly market your ecommerce business.
Hindi: ऐसा करने के लिए, निश्चित रूप से, आपको अपने ई-कॉमर्स बिज़नेस की उचित मार्केटिंग करने की आवश्यकता होगी।
English: In order to do this, one needs to truly understand oneself.
Hindi: ऐसा करने के लिए, एक व्यक्ति को खुद को समझने की जरूरत है।
English: In order to do this, please contact us by phone or e-mail.
Hindi: ऐसा करने के लिए, हमें फोन , या ई-मेल द्वारा संपर्क करें।
English: In order to do this, run
Hindi: ऐसा करने के लिए, दौड़ेंः
English: In order to do this, sit in vajrasana pose.
Hindi: इसे करने के लिए वज्रासन में चटाई पर बैठें।
English: In order to do this, some steps include
Hindi: ऐसा करने के लिए, कुछ उपायों में शामिल हैंः
English: In order to do this, start by standing up straight.
Hindi: इसे करने के लिए सबसे पहले आप सीधे खड़े हो जाएं.
English: In order to do this, switch the computer on and run the software.
Hindi: ऐसा करने के लिए, कंप्यूटर पर स्विच करें और सॉफ़्टवेयर चलाएं ।
English: In order to do this, the reseller purchases the host's services wholesale and then sell them to customers separately at retail prices for a potential profit.
Hindi: ऐसा करने के लिए, पुनर्विक्रेता को होस्ट की सेवाओं के थोक खरीदने और फिर उन्हें ग्राहकों को खुदरा कीमतों पर संभावित लाभ के लिए अलग से बेचने की आवश्यकता होगी।
English: In order to do this, the scientists turned to people's individual genetic variations.
Hindi: ऐसा करने के लिए, वैज्ञानिकों ने लोगों की व्यक्तिगत आनुवंशिक विविधताओं की ओर रुख किया।
English: In order to do this, they need to find the right kind of treatment.
Hindi: ऐसा करने के लिए, उन्हें सही तरह के उपचार की आवश्यकता है।
English: In order to do this, you have to have a skill.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपके पास कौशल होना चाहिए।
English: In order to do this, you must enable the option from the interface and locate the bootable image file.
Hindi: आदेश में ऐसा करने के लिए, आप सक्षम करना आवश्यक विकल्प इंटरफ़ेस से पता लगाने और बूट करने योग्य छवि फ़ाइल.
English: In order to do this, you need a wall.
Hindi: इसे करने के लिए आपको एक दीवार के सहारे की जरूरत होगी.
English: In order to do this, you need to market your e-commerce business properly.
Hindi: ऐसा करने के लिए, निश्चित रूप से, आपको अपने ई-कॉमर्स बिज़नेस की उचित मार्केटिंग करने की आवश्यकता होगी।
English: In order to do this, you should just contact the administration.
Hindi: ऐसा करने के लिए, बस व्यवस्थापक से संपर्क करें।
English: In order to do this, you will need to be highly efficient.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको बहुत सुपरकूल होने की आवश्यकता है।
English: In order to do this, you'll have to either sign in or register with the site.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको साइट पर लॉग इन या रजिस्टर करना होगा।
English: In order to do this, you'll need to download Intel's Extreme Tuning Utility software from here.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आपको यहां से इंटेल के चरम ट्यूनिंग यूटिलिटी सॉफ्टवेयर को डाउनलोड करना होगा ।
English: In order to do your best, you need to be physically fit.
Hindi: अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए, आपको शारीरिक रूप से तैयार होना चाहिए।