Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The full-color feature film Sky Captain and the World of Tomorrow 2004, which already made heavy use of digitally generated sets and objects, integrated black-and-white 1940s footage of Sir Laurence Olivier into scenes by colorizing him.
Hindi: पूर्ण रंगीन फीचर फिल्म स्काई कप्तान और द वर्ल्ड ऑफ़ कलमोर 2004, जो पहले से ही डिजिटल रूप से तैयार किए गए सेट और ऑब्जेक्ट्स का भारी उपयोग कर चुके हैं, सर लॉरेंस ओलिवियर के एकीकृत काले और सफेद 1940 के फुटेज दृश्यों में उन्हें रंगीन करके।
English: The full-color feature film Sky Captain and the World of Tomorrow 2004, which already made heavy use of digitally-generated sets and objects, integrated black and white 1940s footage of Sir Laurence Olivier into scenes by colorizing him.
Hindi: पूर्ण रंगीन फीचर फिल्म स्काई कप्तान और द वर्ल्ड ऑफ़ कलमोर 2004, जो पहले से ही डिजिटल रूप से तैयार किए गए सेट और ऑब्जेक्ट्स का भारी उपयोग कर चुके हैं, सर लॉरेंस ओलिवियर के एकीकृत काले और सफेद 1940 के फुटेज दृश्यों में उन्हें रंगीन करके।
English: The full-coverage formula also offers SPF 15 board spectrum protection and stays in place for up to 12 hours.
Hindi: पूर्ण कवरेज फॉर्मूला एसपीएफ़ 15 बोर्ड स्पेक्ट्रम सुरक्षा भी प्रदान करता है और 12 घंटे तक जगह पर रहता है।
English: The full-e
Hindi: पूरा-पूरी ई
English: The full-featured audio editor for editing and analyzing audio files.
Hindi: संपादन और ऑडियो फाइलों का विश्लेषण करने के लिए पूर्ण विशेषताओं ऑडियो संपादक।
English: The full-featured video editing tool
Hindi: पूरी तरह से चित्रित वीडियो संपादन उपकरण
English: The full-fledged High Court of Judicature for the Jammu and Kashmir State was established in the year 1928.
Hindi: जम्मू-कश्मीर उच्च न्यायालय की स्थापना 1928 ई० में हुई थी।
English: The full-fledged State of Meghalaya came into existence on 21 January 1972.
Hindi: पूर्ण राज्य मेघालय 21 जनवरी, 1972 को बना।
English: The full-fledged State of Meghalaya came into existence on 21 January, 1972.
Hindi: पूर्ण राज्य मेघालय 21 जनवरी, 1972 को बना।
English: The full-fledged executive launched Martha Stewart Living Omnimedia and her magazine's website.
Hindi: पूर्ण कार्यकारी ने मार्था स्टीवर्ट लिविंग ओमनीमीडिया और उनकी पत्रिका की वेबसाइट लॉन्च की।
English: The full-fledged modern man called Homo sapiens sapiens is traceable to about 115,000 years ago in southern Africa in the late Stone Age called the Upper Palaeolithic.
Hindi: पूर्ण-आधुनिक आधुनिक व्यक्ति जिसे होमो सेपियन्स सेपियन्स कहा जाता है, वह दक्षिणी अफ्रीका में लगभग 115,000 साल पहले दिवंगत पाषाण युग में उच्च पुरापाषाण कहलाता है।
English: The full-fledged team of Igor Stimats is still looking for victories in two matches.
Hindi: इगोर स्टिमैक की पूरी ताकत वाली टीम अभी भी दो मैचों में जीत की तलाश में है।
English: The full-grain leather construction is the reason for its strength and waterproofing.
Hindi: पूर्ण अनाज चमड़े का निर्माण इसकी ताकत और जलरोधक का कारण है ।
English: The full-grown 1-12 inch armyworm has a greenish brown body with a thin stripe down the center and two orange stripes along each side.
Hindi: पूर्ण विकसित 1-12 इंच आर्कीवर्म में एक हरे भूरे रंग का शरीर होता है जिसमें केंद्र के नीचे एक पतली पट्टी और प्रत्येक पक्ष के साथ दो नारंगी धारियां होती हैं।
English: The full-length ensemble featured large flaps on the front that came with gold-hued pins attached to both trims.
Hindi: फुल-लेंथ पहनावा में सामने की तरफ बड़े फ्लैप थे जो दोनों ट्रिम्स से जुड़े सोने के रंग के पिन के साथ आए थे।
English: The full-service spa
Hindi: पूर्ण-सेवा स्पा
English: The full-size SUV is a 2003 model that was based on Toyota's Land Cruiser.
Hindi: यह फुल साइज एसयूवी 2003 मॉडल है जो कि टोयोटा लैंड क्रूजर पर बेस्ड है।
English: The full-size keyboard is also stuffed into this screen.
Hindi: फुल-साइज़ कीबोर्ड भी इस स्क्रीन में भरा हुआ है।
English: The full-size kitchen unit integrates the storage system and home appliances.
Hindi: पूर्ण आकार की रसोई इकाई भंडारण प्रणाली और घरेलू उपकरणों को एकीकृत करती है।
English: The full-sized prototype is expected to start test flights by 2022.
Hindi: पूर्ण आकार के प्रोटोटाइप के 2022 तक परीक्षण उड़ानें शुरू होने की उम्मीद है।
English: The full-time Chairperson is usually is a retired Supreme Court judge or a retired chief justice of a high court.
Hindi: पूर्णकालिक अध्यक्ष आमतौर पर सेवानिवृत्त सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश या उच्च न्यायालय के सेवानिवृत्त मुख्य न्यायाधीश होते हैं।
English: The full-time Director
Hindi: पूरे समय के निदेशक
English: The full-time course provides an introduction to the early childhood sector.
Hindi: पूर्णकालिक पाठ्यक्रम प्रारंभिक बचपन क्षेत्र के लिए एक परिचय प्रदान करता है।
English: The full-time job is open to all nationalities.
Hindi: पूर्णकालिक नौकरी सभी राष्ट्रीयताओं के लिए खुली है।
English: The full-time mother
Hindi: पूर्णकालिक माँ
English: The full-time organizational framework will comprise of, in addition to the Prime Minister as the Chairperson.
Hindi: पूर्णकालिक संगठनात्मक ढांचा इसमें प्रधान मंत्री के अलावा अध्यक्ष के रूप में शामिल है।
English: The full-time organizational framework will comprise of, in addition to the Prime Minister as the Chairperson
Hindi: अध्यक्ष के रूप में प्रधान मंत्री के अलावा पूर्णकालिक संगठनात्मक ढांचे में शामिल होंगेः
English: The full-time organizational framework will include, in addition to the Prime Minister as the Chairperson
Hindi: अध्यक्ष के रूप में प्रधान मंत्री के अलावा पूर्णकालिक संगठनात्मक ढांचे में शामिल होंगेः
English: The full-time program begins in August fall semester.
Hindi: कार्यक्रम में हर गिरावट सेमेस्टर शुरू होता है अगस्त
English: The full-time programme delivery is timetabled over two days per week which provides flexibility for students who are working and can be completed over a 12-month period, provided satisfactory progress is made through the modular delivery.
Hindi: पूर्णकालिक कार्यक्रम की डिलीवरी प्रति सप्ताह दो दिनों के लिए समयबद्ध होती है, जो काम कर रहे छात्रों के लिए लचीलापन प्रदान करती है और इसे 12 महीने की अवधि में पूरा किया जा सकता है, बशर्ते कि संतोषजनक वितरण मॉड्यूलर वितरण के माध्यम से किया जाता है।
English: The full-time programme delivery is timetabled over two or three days per week which provides flexibility for students who are working and can be completed over a 12-month period, provided satisfactory progress is made through the modular delivery.
Hindi: पूर्णकालिक कार्यक्रम की डिलीवरी प्रति सप्ताह दो दिनों के लिए समयबद्ध होती है, जो काम कर रहे छात्रों के लिए लचीलापन प्रदान करती है और इसे 12 महीने की अवधि में पूरा किया जा सकता है, बशर्ते कि संतोषजनक वितरण मॉड्यूलर वितरण के माध्यम से किया जाता है।
English: The fullform of hdmi is high-definition multimedia interface.
Hindi: एचडीएमआई का फुल फॉर्म होता है हाई डेफिनेशन मल्टीमीडिया इंटरफेस
English: The fullness of God 19
Hindi: परमेश्वर की अपार भलाई 19
English: The fullness of life is only accessible in the present moment.
Hindi: जीवन की पूर्णता वर्तमान क्षण में ही उपलब्ध है।
English: The fullness of silence in the classroom
Hindi: कक्षा में पूर्ण खामोशी
English: The fully air-conditioned bus has 32 seats.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित बस में 32 सीटें हैं।
English: The fully air-conditioned train provides two types of accommodation - 1st AC and 2nd AC.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित ट्रेन दो प्रकार के आवास प्रदान करती है - फर्स्ट एसी और सेकंड एसी।
English: The fully air-conditioned train provides two types of accommodation - First AC and Second AC.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित ट्रेन दो प्रकार के आवास प्रदान करती है - फर्स्ट एसी और सेकंड एसी।
English: The fully air-conditioned train provides two types of accommodation- 1st AC and 2nd AC.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित ट्रेन दो प्रकार के आवास प्रदान करती है - फर्स्ट एसी और सेकंड एसी।
English: The fully air-conditioned train provides two types of accommodation- first AC and second AC.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित ट्रेन दो प्रकार के आवास प्रदान करती है - फर्स्ट एसी और सेकंड एसी।
English: The fully air-conditioned train provides two types of accommodation-1st AC and 2nd AC.
Hindi: पूरी तरह से वातानुकूलित ट्रेन दो प्रकार के आवास प्रदान करती है - फर्स्ट एसी और सेकंड एसी।
English: The fully automated Dragon capsule reached an unusually high altitude of 585 kilometres surpassing the International Space Station by 160 kilometres.
Hindi: पूरी तरह से स्वचालित ड्रैगन कैप्सूल 585 किलोमीटर की असाधारण ऊंचाई तक पहुंच गया है, जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन से 160 किलोमीटर अधिक है।
English: The fully automated Dragon capsule reached an unusually high altitude of 585 kilometres, surpassing the International Space Station by 160 kilometres.
Hindi: पूरी तरह से स्वचालित ड्रैगन कैप्सूल 585 किलोमीटर की असाधारण ऊंचाई तक पहुंच गया है, जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन से 160 किलोमीटर अधिक है।
English: The fully automated Dragon capsule reached an unusually high altitude of 585 km, surpassing the International Space Station by 160 km.
Hindi: पूरी तरह से स्वचालित ड्रैगन कैप्सूल 585 किलोमीटर की असाधारण ऊंचाई तक पहुंच गया है, जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन से 160 किलोमीटर अधिक है।
English: The fully automated process
Hindi: पूरी तरह मशीनीकृत प्रक्रियाः
English: The fully automatic mode
Hindi: पूरी तरह से स्वचालित मोड
English: The fully electric vehicle produces zero emissions.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहन शून्य उत्सर्जन का उत्पादन करते हैं।
English: The fully equipped 1st Armored Division 109 R-2 tanks returned to the front on August 29, 1942.
Hindi: पूरी तरह सुसज्जित 1 बख्तरबंद डिवीजन 109 आर -2 टैंक 29 अगस्त, 1942 को मोर्चे पर लौट आए।
English: The fully funded ADB-Japan Scholarship Program ADB-JSP enrolls about 300 students annually in academic institutions located in 10 countries within the Region.
Hindi: एडीबी-जापान छात्रवृत्ति कार्यक्रम एडीबी-जेएसपी क्षेत्र के दस देशों में शैक्षणिक संस्थानों में हर साल लगभग 300 छात्रों को नामांकित करता है।
English: The fully open flowers are harvested.
Hindi: पूरी तरह से खोले गए फूलों की कटाई की जाती है।
English: The fully operational.
Hindi: पूरी तरह से परिचालन।
English: The fully owned subsidiaries of RBI are as follows
Hindi: आरबीआई की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी निम्नलिखित हैं -
English: The fully waterproof design handles all working conditions, even if the thermal weapon sight is exposed to water for an extended period.
Hindi: पूरी तरह से जलरोधी डिजाइन सभी काम की परिस्थितियों को संभालता है, भले ही थर्मल हथियार दृष्टि एक विस्तारित अवधि के लिए पानी के संपर्क में हो।
English: The fulvic acid in delivers antioxidants and minerals directly to cells where they're needed.
Hindi: शिलाजीत में फुलविक एसिड एंटीऑक्सिडेंट्स और खनिजों को सीधे उन कोशिकाओं तक पहुंचाता है जहां उनकी आवश्यकता होती है.
English: The fulvic acid in shilajit delivers antioxidants and minerals directly to cells where they're needed.
Hindi: शिलाजीत में फुलविक एसिड एंटीऑक्सिडेंट्स और खनिजों को सीधे उन कोशिकाओं तक पहुंचाता है जहां उनकी आवश्यकता होती है.
English: The fulvic acid stipulates the antioxidants and minerals straight to the cell, where required.
Hindi: शिलाजीत में फुलविक एसिड एंटीऑक्सिडेंट्स और खनिजों को सीधे उन कोशिकाओं तक पहुंचाता है जहां उनकी आवश्यकता होती है.
English: The fun and games also included a station where guests could try out temporary tattoos and over the top eyelash extensions.
Hindi: मज़ा और गेम में एक स्टेशन भी शामिल था जहां मेहमान अस्थायी टैटू और शीर्ष बरौनी एक्सटेंशन पर आज़मा सकते थे।
English: The fun and the future
Hindi: मज़ा और भविष्य
English: The fun doesn't stop there, as you can use your custom tones for other things such as text message alerts.
Hindi: मज़ा यहीं नहीं रुकता, क्योंकि आप अपने कस्टम टोन का उपयोग अन्य चीजों जैसे टेक्स्ट संदेश अलर्ट - या कुछ और के लिए कर सकते हैं . . .
English: The fun entertainment on solving the riddles is always an enjoyable experience.
Hindi: पहेलियों को सुलझाने पर मनोरंजक मनोरंजन हमेशा एक सुखद अनुभव होता है।
English: The fun factor Entertainment value for the team.
Hindi: मज़ा कारकः एक टीम के लिए ऑन-आइस मनोरंजन मूल्य।
English: The fun in Europe
Hindi: यूरोप में मनोरंजन
English: The fun in this dare is that you either make a fool of yourself or be admired by people watching.
Hindi: इस हिम्मत में मजा यह है कि आप या तो खुद को बेवकूफ बनाते हैं या देखने वाले लोगों द्वारा प्रशंसा पाते हैं।
English: The fun killer can't get here!
Hindi: मज़ा हत्यारा यहाँ नहीं मिल सकता!
English: The fun must be defined as
Hindi: मज़ा को इस प्रकार परिभाषित किया जाना चाहिएः
English: The fun never...
Hindi: मजाकिया कभी नहीं ...
English: The fun of getting lost is something else The joy of crying and smiling is something else.
Hindi: खोकर पाने का मजा ही कुछ और है रो कर मुस्कराने का मजा ही
English: The fun of getting wet in the rain is something else.
Hindi: बारिश में भीगने का आनंद ही कुछ और है।
English: The fun of seeing a new face freshness and new talent is something else, a new face like this is ready to shine on Bollywood's silver screen.
Hindi: नए चेहरे की फ्रेशनेस और नया टैलेंट देखने का मज़ा कुछ और ही है और ऐसा ही एक नया चेहरा बॉलीवुड की सिल्वरस्क्रीन पर चमकने के लिए तैयार हैं।
English: The fun of winning only comes when everyone is waiting for you to lose.
Hindi: जीतने का मजा तब ही आता है, जब सभी आपके हारने का इंतजार कर रहे हो
English: The fun of winning only comes when everyone is waiting for you to lose...
Hindi: जीतने का मजा तब ही आता है, जब सभी आपके हारने का इंतजार कर रहे हो
English: The fun part is that it even works on a slow internet connection.
Hindi: मजेदार बात यह है कि यह धीमे इंटरनेट कनेक्शन पर भी काम करता है।
English: The fun part of life is about to begin.
Hindi: जिंदगी का मजेदार हिस्सा अब शुरू हो गया है।
English: The fun show was a success!
Hindi: मजाक एक सफलता थी!
English: The fun starts from here.
Hindi: मजा यहीं से शुरू होता है।
English: The fun starts from there.
Hindi: मजा यहीं से शुरू होता है।
English: The fun to win comes only when everyone is waiting for you to lose.
Hindi: जीतने का मजा तब ही आता है, जब सभी आपके हारने का इंतजार कर रहे हो
English: The fun tool consumes a very low amount of CPU and system memory, supports three languages for the interface English, French and German and has a good response time.
Hindi: मज़ा उपकरण की खपत एक बहुत ही कम राशि के सीपीयू और सिस्टम स्मृति का समर्थन करता है, तीन भाषाओं के लिए इंटरफ़ेस अंग्रेजी, फ्रेंच और जर्मन और एक अच्छी प्रतिक्रिया समय है ।
English: The fun we get in achieving success on our own is not found in the wealth of crores of billions.
Hindi: अपने दम पर कामयाबी हासिल करने में जो मज़ा हमें मिलता है वह करोड़ों-अरबों की संपत्ति में कभी नहीं मिलता।
English: The fun will start soon enough.
Hindi: जल्द ही मज़ा शुरू हो जाएगा।
English: The fun with dick and jane
Hindi: डिक और जेन के साथ मज़ा
English: The fun would be ending soon.
Hindi: मजा तुरंत खत्म हो जाएगा।
English: The fun would begin soon enough.
Hindi: जल्द ही मज़ा शुरू हो जाएगा।
English: The fun would begin soon.
Hindi: जल्द ही मज़ा शुरू हो जाएगा।
English: The fun's about to begin,
Hindi: मज़े की शुरुआत हो जाती है,
English: The fun's just getting started!
Hindi: मज़ा बस शुरू होने वाला है!
English: The fun's only just getting started!
Hindi: मज़ा बस शुरू होने वाला है!
English: The fun-filled banter covered various topics from Kabir's emotional life journey - his revolutionary parents, highs and lows from a career spanning over three continents, various relationships, open marriage, parenthood, broken marriages and mental health.
Hindi: इस मस्ती से भरपूर बातचीत में कबीर की भावनात्मक जीवन यात्रा के विभिन्न विषयों को शामिल किया गया- जिसमें उनके क्रांतिकारी माता-पिता, तीन महाद्वीपों में फैले करियर के उतार-चढ़ाव, विभिन्न रिश्ते, ओपन मैरिज, पैरेंटहुड, टूटी हुई शादियां और मानसिक स्वास्थ्य शामिल है।
English: The fun-filled banter covered various topics from Kabir's emotional life journey- his revolutionary parents, highs and lows from a career spanning over three continents, various relationships, open marriage, parenthood, broken marriages and mental health.
Hindi: इस मस्ती से भरपूर बातचीत में कबीर की भावनात्मक जीवन यात्रा के विभिन्न विषयों को शामिल किया गया- जिसमें उनके क्रांतिकारी माता-पिता, तीन महाद्वीपों में फैले करियर के उतार-चढ़ाव, विभिन्न रिश्ते, ओपन मैरिज, पैरेंटहुड, टूटी हुई शादियां और मानसिक स्वास्थ्य शामिल है।
English: The function s of the Finance Commission is  are
Hindi: वित्त आयोग काके कार्य हैहैंः
English: The function s of the Finance commission isare
Hindi: वित्त आयोग काके कार्य हैहैंः
English: The function Boolean can be invoked in two ways
Hindi: एक बूलियन फ़ंक्शन को दो रूपों में दर्शाया जा सकता हैः
English: The function I used to create this
Hindi: इस फ़ंक्शन का उपयोग करें जिसे मैंने बनाया हैः
English: The function aims to increase the interactivity in the platform with exclusive resource for the participants.
Hindi: समारोह का उद्देश्य प्रतिभागियों के लिए विशेष संसाधन के साथ मंच में अन्तरक्रियाशीलता को बढ़ाना है।
English: The function also differs on differs on different users of the bridge which could be pedestrians, common vehicles car, bus, truck, heavy military equipment tank or the railway.
Hindi: फ़ंक्शन पुल के विभिन्न उपयोगकर्ताओं पर अलग-अलग भी होता है जो हो सकता है पैदल चलने वालों, आम वाहन कार, बस, ट्रक, भारी सैन्य उपकरण टैंक या रेलवे।
English: The function can be able to lock channel, so as to avoid mistake operation.
Hindi: समारोह चैनल लॉक करने में सक्षम हो सकता है, ताकि गलत कार्रवाई से बचने के लिए
English: The function can be able to lock channel, so as to avoid mistaking operation.
Hindi: समारोह चैनल लॉक करने में सक्षम हो सकता है, ताकि गलत कार्रवाई से बचने के लिए
English: The function can be also further simplified to
Hindi: कार्य को भी सरल बनाया जा सकता हैः
English: The function can be called, for example, when these files are generated at the target.
Hindi: फ़ंक्शन को कॉल किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, जब ये फ़ाइलें लक्ष्य पर उत्पन्न होती हैं।
English: The function can be quickly accessed via the notification bar, but you can also deactivate the notification in the settings.
Hindi: इस फीचर को नोटिफिकेशन बार के जरिए जल्दी से एक्सेस किया जा सकता है, लेकिन आप इसे सेटिंग्स से डिसेबल भी कर सकते हैं।
English: The function can come in handy for large projects that can contain hundreds of files.
Hindi: समारोह में काम में आ सकता है बड़ी परियोजनाओं के लिए है कि संभवतः के सैकड़ों शामिल हैं फ़ाइलें.
English: The function can come in handy for large projects that possibly include hundreds of files.
Hindi: समारोह में काम में आ सकता है बड़ी परियोजनाओं के लिए है कि संभवतः के सैकड़ों शामिल हैं फ़ाइलें.
English: The function cannot reach a service endpoint, or times out while trying to reach the endpoint.
Hindi: फ़ंक्शन किसी सेवा समापन बिंदु तक नहीं पहुंच सकता है, या समापन बिंदु तक पहुंचने का प्रयास करते समय समय समाप्त हो जाता है।
English: The function comes first for groups, but Facebook has announced that it plans to expand the feature to pages and personal profiles in the future.
Hindi: यह सुविधा पहले समूहों के लिए आती है, लेकिन फेसबुक ने घोषणा की कि वह भविष्य में व्यक्तिगत पृष्ठों और प्रोफाइल के लिए इस सुविधा का विस्तार करने की योजना बना रही है।
English: The function commenced with Vande Mataram and concluded with National Anthem.
Hindi: समारोह वंदे मातरम से शुरू हुआ और राष्ट्रगान के साथ ही संपन्न हो गया।
English: The function described above fully reveals the essence of the social network Snapchat.
Hindi: ऊपर वर्णित फ़ंक्शन स्नैपचैट सामाजिक नेटवर्क के सार को पूरी तरह से प्रकट करता है।
English: The function ended with the distribution of sweets among the students.
Hindi: अंत में छात्रों में मिठाई वितरण करते हुए इस समारोह का समापन किया गया।
English: The function expression creates a function object that can be used in different situations
Hindi: फ़ंक्शन एक्सप्रेशन एक फ़ंक्शन ऑब्जेक्ट बनाता है जिसका उपयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता हैः
English: The function expression creates a function object that can be used in various situations like
Hindi: फ़ंक्शन एक्सप्रेशन एक फ़ंक्शन ऑब्जेक्ट बनाता है जिसका उपयोग विभिन्न स्थितियों में किया जा सकता हैः
English: The function for moving between questions is as follows
Hindi: प्रश्नों के बीच आगे बढ़ने के लिए कार्य निम्नानुसार हैः
English: The function has been described in detail.
Hindi: इस फ़ंक्शन को विवरण से विस्तार से बताया गया है।
English: The function has only one parameter.
Hindi:  फ़ंक्शन के पास सिर्फ एक पैरामीटर है
English: The function in the house has started.
Hindi: घर में फंक्शन शुरु हो चुके हैं।
English: The function is also useful if there are objects in the frame that draw the attention of the viewer.
Hindi: फ़ंक्शन भी उपयोगी है अगर फ्रेम में ऑब्जेक्ट हैं जो दर्शक का ध्यान आकर्षित करते हैं।
English: The function is aspect of a collaboration with Danish drugmaker Novo Nordisk, the world's most significant provider of insulin.
Hindi: यह काम दुनिया के सबसे बड़े आपूर्तिकर्ता इंसुलिन के डेनिश ड्रगमेकर नोवो नॉर्डिस्क के सहयोग का हिस्सा है।
English: The function is available during video calls, and five languages are supported English, French, German, Hindi, and Chinese.
Hindi: फ़ंक्शन वीडियो कॉल के दौरान उपलब्ध है, और पांच भाषाओं का समर्थन किया जाता हैः अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, हिंदी और चीनी।
English: The function is called for each element of the array, with the element, its index, and the entire array itself as arguments.
Hindi: फ़ंक्शन को एरेम के प्रत्येक तत्व के लिए कहा जाता है, जिसमें तत्व, इसके सूचकांक और पूरे सरणी को तर्क के रूप में ही बताया जाता है।
English: The function is called with the parameters 7 and 11.
Hindi: फ़ंक्शन को पैरामीटर 7 और 11 के साथ बुलाया जाता है।
English: The function is currently under development and is not available to the public.
Hindi: सुविधा वर्तमान में विकास के अधीन है और आम जनता के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: The function is especially useful for Super, more powerful strokes that cause various effects.
Hindi: समारोह विशेष रूप से सुपर के लिए उपयोगी है, अधिक शक्तिशाली स्ट्रोक जो विभिन्न प्रभावों का कारण बनते हैं।
English: The function is normally used to monitor parking.
Hindi: फ़ंक्शन का उपयोग आमतौर पर पार्किंग की निगरानी के लिए किया जाता है।
English: The function is not available from the computer version, therefore, removing bots or fakes is only available on mobile version.
Hindi: फ़ंक्शन कंप्यूटर संस्करण से उपलब्ध नहीं है, इसलिए, बॉट या फेक को हटाना केवल मोबाइल पर उपलब्ध है संस्करण।
English: The function is part of version 2.18.370 of the application and is being released gradually for users.
Hindi: फ़ंक्शन एप्लिकेशन के संस्करण 2.18.370 का हिस्सा है और उपयोगकर्ताओं के लिए धीरे-धीरे जारी किया जा रहा है।
English: The function is part of version 2.18.370 of the application and is being released gradually to users.
Hindi: फ़ंक्शन एप्लिकेशन के संस्करण 2.18.370 का हिस्सा है और उपयोगकर्ताओं के लिए धीरे-धीरे जारी किया जा रहा है।
English: The function is to keep more water to feed the fruit.
Hindi: फल खिलाने के लिए अधिक पानी रखना कार्य है।
English: The function must be efficiently computable.
Hindi: फ़ंक्शन को कुशलतापूर्वक कम्प्यूटेशनल होना चाहिए.
English: The function need only be declared in the the class header file, the definition can reside in the class implementation file.
Hindi: फ़ंक्शन को केवल वर्ग शीर्षलेख फ़ाइल में घोषित करने की आवश्यकता है, परिभाषा कक्षा कार्यान्वयन फ़ाइल में रह सकती है।
English: The function of HCG
Hindi: एचसीजी का कार्यः
English: The function of L-Arginine
Hindi: एल-आर्गिनिन का कार्य
English: The function of Low-Level Management-
Hindi: निचले स्तर के प्रबंधन के कार्यः
English: The function of Money is
Hindi: मुद्रा का कार्य है
English: The function of Platelets
Hindi: प्लेटलेट्स की भूमिकाः
English: The function of Sociology, as of every science, is to reveal that which is hidden.
Hindi: समाजशास्त्र का कार्य, प्रत्येक विज्ञान की तरह, छिपे हुए को प्रकट करना है।
English: The function of a Chief Financial Officer
Hindi: एक मुख्य वित्तीय अधिकारी के प्रमुख कार्य
English: The function of a Microprocessor is to conduct arithmetic and logic operations.
Hindi: माइक्रोप्रोसेसर का कार्य अंकगणित और तर्किक सचांलन करता है।
English: The function of a behavior can be identified using several different methods.
Hindi: एक फ़ंक्शन को विभिन्न तरीकों का उपयोग करके परिभाषित किया जा सकता है।
English: The function of a citizen and a soldier are inseparable
Hindi: एक नागरिक और एक सैनिक का कार्य अविभाज्य है
English: The function of a citizen and a soldier are inseparable.
Hindi: एक नागरिक और एक सैनिक का कार्य अविभाज्य है
English: The function of a governor is to maintain the speed of an engine within prescribed limits for the various altering load conditions.
Hindi: एक नियंत्रक का कार्य विभिन्न परिवर्ती भार स्थितियों के लिए निर्धारित सीमाओं में एक इंजन की गति को बनाये रखना होता है।