Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Deep learning and convolutional neural network
Hindi: गहरी सीखने और तंत्रिका नेटवर्क
English: Deep learning and deep Neural Networks
Hindi: गहरी सीखने और तंत्रिका नेटवर्क
English: Deep learning is a form of machine learning.
Hindi: डीप लर्निंग मशीन लर्निंग का एक रूप है।
English: Deep learning is a part of ML which can make the computation of multi-layer neural network feasible.
Hindi: ध्यान लगा के पढ़ना या सीखना एमएल का एक सबसेट है जो बहु-परत तंत्रिका नेटवर्क की गणना को संभव बनाता है।
English: Deep learning is capable of handling the high dimensional data and is also efficient in focusing on the right features on its own.
Hindi: गहरी सीख है उच्च आयामी डेटा को संभालने में सक्षम और में भी कुशल है सही सुविधाओं पर ध्यान केंद्रित कर रहा है अपने दम पर।
English: Deep learning is one form of machine learning.
Hindi: डीप लर्निंग मशीन लर्निंग का एक रूप है।
English: Deep learning is the part of AI that has made the most progress in solving complex problems like identifying objects in images, recognizing speech from multiple speakers and processing text the way people speak or write it.
Hindi: गहरी शिक्षा एआई का हिस्सा है जिसने सबसे प्रगति की है जटिल समस्याओं को हल करना छवियों में वस्तुओं की पहचान करना, एकाधिक वक्ताओं से भाषण को पहचानना और लोगों को बोलने या लिखने के तरीके को संसाधित करना।
English: Deep learning models are exponentially increasing in size and complexity, going from having millions of parameters to billions in a matter of a couple of years.
Hindi: डीप लर्निंग मॉडल आकार और जटिलता में तेजी से बढ़ रहे हैं, कुछ ही वर्षों में लाखों पैरामीटर से अरबों तक जा रहे हैं।
English: Deep learning models are growing exponentially in size and complexity, from millions of parameters to billions within a few years.
Hindi: डीप लर्निंग मॉडल आकार और जटिलता में तेजी से बढ़ रहे हैं, कुछ ही वर्षों में लाखों पैरामीटर से अरबों तक जा रहे हैं।
English: Deep learning models are rapidly increasing in size and complexity, going from millions of parameters to billions in a few years.
Hindi: डीप लर्निंग मॉडल आकार और जटिलता में तेजी से बढ़ रहे हैं, कुछ ही वर्षों में लाखों पैरामीटर से अरबों तक जा रहे हैं।
English: Deep learning systems can tell which of these is a cat.
Hindi: गहरी शिक्षा प्रणाली बता सकती है कि इनमें से कौन सी बिल्ली है।
English: Deep learning, a form of artificial intelligence AI, has also proved unsurprisingly popular among developers.
Hindi: डीप लर्निंग, कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई का एक रूप, डेवलपर्स के बीच भी बहुत लोकप्रिय साबित हुआ है।
English: Deep like the sea...
Hindi: जैसे सागर मे गहराई....।
English: Deep modernization of existing missiles in order to create a new set of weapons was, first and foremost, re-design and equipment of the third stage.
Hindi: हथियारों के एक नए सेट को बनाने के क्रम में मौजूदा मिसाइलों का एक गहरा आधुनिकीकरण, सबसे पहले, तीसरे चरण के डिजाइन और उपकरणों को बदलना था।
English: Deep music, full of sweetness.
Hindi: गहरी आवाज़, मधुरता से परिपूर्ण।
English: Deep neural networks are often perceived as the black boxes; however, this is a common misconception.
Hindi: """डीप न्यूरल नेटवर्क को अक्सर ब्लैक बॉक्स के रूप में माना जाता है; हालांकि, यह एक आम गलत धारणा है।"
English: Deep ocean warming is a key indicator of climate change.
Hindi: महासागर का ताप जलवायु परिवर्तन का एक बहुत महत्वपूर्ण संकेतक है।
English: Deep or dark colours should also be avoided.
Hindi: गहरे, सुस्त रंगों से बचना चाहिए।
English: Deep pain during or after sexual intercourse may result from the following
Hindi: सेक्स के दौरान या बाद में ऐंठन के निम्नलिखित कारण हो सकते हैंः
English: Deep pain in close relationships.
Hindi: घनिष्ठ संबंधों में दर्द।
English: Deep parted bangs are done by basically separating the two sides and having a huge part in between them.
Hindi: गहरी बिंदीदार बैंग्स मूल रूप से दोनों पक्षों को अलग करने और उनके बीच एक बड़ा हिस्सा होने से किया जाता है।
English: Deep psychology and spirituality of the image, freshness of colors, harmony of color combinations, refinement of painting are also characteristic of the portrait of Sofya Mikhailovna Dragomirova, the daughter of the commander of the troops of the Kiev Military District, General MI Dragomirov.
Hindi: गहरा मनोवैज्ञानिकता और छवि की आध्यात्मिकता, रंगों की ताजगी, रंग संयोजन का सामंजस्य, पेंटिंग का शोधन भी सोफिया मिखाइलोवना ड्रैगोमाइरोवा के चित्र की विशेषता है, जो कीव सैन्य जिले के कमांडर जनरल एम।
English: Deep purple color, almost black.
Hindi: गहरे बैंगन का रंग, लगभग काला।
English: Deep red colour with golden sapwood.
Hindi: गोल्डन स्पार्क के साथ गहरे भूरे रंग।
English: Deep religious composition of the artist represents the ascetic of St. Jerome in the cave for the translation of the Bible into Latin.
Hindi: कलाकार की गहरी धार्मिक रचना बाइबिल में लैटिन के अनुवाद के लिए एक गुफा में सेंट जेरोम के तप का प्रतिनिधित्व करती है.
English: Deep respect for him!
Hindi: उसके लिए बहुत सम्मान!
English: Deep respect for the pilot.
Hindi: पायलट को गहरा सम्मान।
English: Deep satisfaction on reaching number one Roger Federer.
Hindi: नंबर एक पर पहुंचने पर गहरी संतुष्टि रोजर फ़ेडरर।
English: Deep sea and outer space.
Hindi: समुद्रतल और बाह्य अंतरिक्ष।
English: Deep shade tends to weaken the plant over a prolonged period.
Hindi: गहरी छाया लंबे समय तक पौधे को कमजोर करती है।
English: Deep sleep is essential to feel refreshed in the morning.
Hindi: सुकून भरी नींद के लिए जरूरी है सुबह की धूप।
English: Deep sleep that can last for weeks.
Hindi: गहरी नींद जो हफ्तों तक रह सकती है।
English: Deep sleep, provoked by drugs, allows doctors to perform long and complex surgery.
Hindi: गहरी नींद, दवाओं के कारण, डॉक्टरों को लंबे और जटिल सर्जिकल हस्तक्षेप करने की अनुमति देता है।
English: Deep thoughts. . .
Hindi: गहन विचार. .
English: Deep throat and anal sex for a Russian girl 1159
Hindi: गहरे गले और एक रूसी लड़की 1159
English: Deep tissue massage can be applied to the whole body or just a specific area.
Hindi: एक गहरी ऊतक मालिश आपके पूरे शरीर या सिर्फ एक क्षेत्र को शामिल कर सकती है।
English: Deep underground stations are very expensive.
Hindi: ग्राउंड स्टेशन बहुत महंगे हैं।
English: Deep understanding in fundamental areas of physics, including
Hindi: भौतिकी के मूलभूत क्षेत्रों में गहरी समझ, जिनमें शामिल हैंः
English: Deep understanding of AWS services and architectures.
Hindi: एडब्ल्यूएस सेवाओं और आर्किटेक्चर के मजबूत समझ.
English: Deep understanding of Indian Culture
Hindi: भारतीय संस्कृति की गहरी समझ
English: Deep understanding of object-oriented programming concepts.
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग कॉन्सेप्ट्स की मजबूत समझ।
English: Deep understanding of the game
Hindi: खेल की जबरदस्त समझ
English: Deep vein thrombosis is usually more common in adults who spend a lot of time standing, smoking, taking the contraceptive pill or being overweight, for example.
Hindi: गहरे नसों की थ्रोम्बिसिस आमतौर पर वयस्कों में अधिक आम होती है जो उदाहरण के लिए गर्भनिरोधक गोली या अधिक वजन रखने में बहुत समय बिताते हैं, धूम्रपान करते हैं, धूम्रपान करते हैं।
English: Deep venous thrombosis Treated in less than 48 hours
Hindi: डीप वेन थ्राम्बोसिस 48 घंटे से कम समय में इलाज
English: Deep vesiculitis in some cases can lead to atrophic cirrhosis of the bubbles.
Hindi: कुछ मामलों में डीप वेसिसीलिटिस बुलबुले के एट्रोफिक सिरोसिस को जन्म दे सकता है।
English: Deep wave hairstyles are perfect as they are very versatile, to begin with.
Hindi: गहरी तरंग केशविन्यास परिपूर्ण हैं क्योंकि वे शुरू करने के लिए बहुत बहुमुखी हैं।
English: Deep within the USA.
Hindi: यूएसएसआर में गहरी।
English: Deep yellow 202
Hindi: गहरा नीला 202
English: Deep, deep beneath the surface...
Hindi: गहरा, पृथ्वी पर गहरा -
English: Deep, deep thought.
Hindi: गहन सोंच , गहन चिंतन.
English: Deep, deep, down there.
Hindi: गहरे, नितल मेँ, नीचे.
English: Deep, down, beneath the sea.
Hindi: गहरे, नितल मेँ, नीचे.
English: Deep-fried and topped with a creamy sauce, you'll find this meal in almost every Oklahoma restaurant.
Hindi: डीप-फ्राइड और क्रीमी सॉस के साथ सबसे ऊपर, आपको लगभग हर ओक्लाहोमा रेस्तरां में यह भोजन मिलेगा।
English: Deep-fry slowly on both sides.
Hindi: धीमी आँच पर दोनो तरफ़ से फ्राई करें।
English: Deep-sea bombing at the entrance to the Kola Bay
Hindi: कोला खाड़ी के प्रवेश द्वार पर गहरी बमबारी
English: Deep-seated poetry
Hindi: गहराई से लिखी हुई कविता
English: DeepMind also has more than 1 billion in debt due in the next 12 months.
Hindi: अगले 12 महीनों में डीपमाइंड पर भी 1 बिलियन डॉलर से अधिक का कर्ज है।
English: DeepMind did not specify how many people it added to its team in 2020 but it said it now employs over 1,000 people.
Hindi: डीपमाइंड ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि उसने 2020 में अपनी टीम में कितने लोगों को जोड़ा, लेकिन उसने कहा कि अब यह 1,000 से अधिक लोगों को रोजगार देता है।
English: DeepMind did not specify how many people it added to its team in 2020, but it said it now employs over 1,000 people.
Hindi: डीपमाइंड ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि उसने 2020 में अपनी टीम में कितने लोगों को जोड़ा, लेकिन उसने कहा कि अब यह 1,000 से अधिक लोगों को रोजगार देता है।
English: DeepMind didn't say how many people it added to its team in 2020, but it did say it now has over 1,000 employees.
Hindi: डीपमाइंड ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि उसने 2020 में अपनी टीम में कितने लोगों को जोड़ा, लेकिन उसने कहा कि अब यह 1,000 से अधिक लोगों को रोजगार देता है।
English: DeepMind doesn't sell products directly to consumers and it hasn't announced any deals with private companies outside of the Alphabet umbrella.
Hindi: डीपमाइंड सीधे उपभोक्ताओं को उत्पाद नहीं बेचता है और उसने अल्फाबेट छतरी के बाहर निजी कंपनियों के साथ किसी भी सौदे की घोषणा नहीं की है।
English: DeepMind doesn't sell products directly to consumers, and it hasn't announced any deals with private companies outside of the Alphabet umbrella.
Hindi: डीपमाइंड सीधे उपभोक्ताओं को उत्पाद नहीं बेचता है और उसने अल्फाबेट छतरी के बाहर निजी कंपनियों के साथ किसी भी सौदे की घोषणा नहीं की है।
English: DeepMind employs some of the world's leading AI research scientists, who can command annual salaries of more than 1 million.
Hindi: डीपमाइंड दुनिया के कुछ प्रमुख एआई अनुसंधान वैज्ञानिकों को नियुक्त करता है, जो  1 मिलियन से अधिक का वार्षिक वेतन प्राप्त कर सकते हैं।
English: DeepMind hires some of the world's leading AI research scientists, who can easily command annual salaries of more than 1 million.
Hindi: डीपमाइंड दुनिया के कुछ प्रमुख एआई अनुसंधान वैज्ञानिकों को नियुक्त करता है, जो  1 मिलियन से अधिक का वार्षिक वेतन प्राप्त कर सकते हैं।
English: DeepMind's paper on the AI technology of AlphaGo was published in Nature.
Hindi: अल्फा गो की एआई तकनीक पर डीपमाइंड का पेपर नेचर में प्रकाशित हुआ था।
English: DeepMind, doubtless the area's largest research-concentrated artificial intelligence operation, is losing some huge cash quickly, more than 1 billion in the past three years.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े शोध-केंद्रित कृत्रिम बुद्धिमत्ता ऑपरेशन की संभावना वाले दीपमिन्द को पिछले तीन वर्षों में बहुत तेजी से  1 बिलियन से अधिक धन की हानि हो रही है।
English: DeepMind, doubtless the area's largest research-concentrated ersatz intelligence operation, is losing some huge cash quickly, more than 1 billion in the past three years.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े शोध-केंद्रित कृत्रिम बुद्धिमत्ता ऑपरेशन की संभावना वाले दीपमिन्द को पिछले तीन वर्षों में बहुत तेजी से  1 बिलियन से अधिक धन की हानि हो रही है।
English: DeepMind, likely the world's largest research-focused artificial intelligence operation, is losing a lot of money fast, more than 1 billion in the past three years.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े शोध-केंद्रित कृत्रिम बुद्धिमत्ता ऑपरेशन की संभावना वाले दीपमिन्द को पिछले तीन वर्षों में बहुत तेजी से  1 बिलियन से अधिक धन की हानि हो रही है।
English: DeepMind, likely the worldTMs largest research-focused artificial intelligence operation, is losing a lot of money fast, more than 1 billion in the past three years.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े शोध-केंद्रित कृत्रिम बुद्धिमत्ता ऑपरेशन की संभावना वाले दीपमिन्द को पिछले तीन वर्षों में बहुत तेजी से  1 बिलियन से अधिक धन की हानि हो रही है।
English: DeepMind, seemingly the world's largest research-focused synthetic intelligence operation, is dropping some huge cash quick, greater than 1 billion previously three years.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े शोध-केंद्रित कृत्रिम बुद्धिमत्ता ऑपरेशन की संभावना वाले दीपमिन्द को पिछले तीन वर्षों में बहुत तेजी से  1 बिलियन से अधिक धन की हानि हो रही है।
English: DeepVeer, as they are often referred to by fans, have also starred in a number of movies alongside each other.
Hindi: दीपवीर, जैसा कि उन्हें अक्सर प्रशंसकों द्वारा संदर्भित किया जाता है, ने एक-दूसरे के साथ कई फिल्मों में अभिनय किया है।
English: Deepa - Thank you.
Hindi: दीपा- थैंक्यू.
English: Deepa Esther is a budding actress and anchor who works in the Malayalam film and television industry.
Hindi: दीपा एस्तेर एक नवोदित अभिनेत्री और एंकर हैं जो मलयालम फिल्म और टेलीविजन उद्योग में काम करती हैं।
English: Deepa Karamarkar was born on 09 August 1993 in Agartala, Tripura.
Hindi: दीपा कर्माकर का जन्मः 9 अगस्त 1993 को त्रिपुरा राज्य के अगरतला में हुआ.
English: Deepa Malik creates history by winning the silver medal in shot put at Rio Paralympics
Hindi: दीपा मलिक ने पैरालिंपिक्स में रजत पदक जीतकर रचा इतिहास
English: Deepa Mehta received the Lifetime Achievement Award.
Hindi: दीपा मेहता को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया गया
English: Deepa Mehta to Be feted with lifetime achievement award
Hindi: दीपा मेहता को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया जाएगाः
English: Deepa Mehta was honoured with the lifetime achievement award.
Hindi: दीपा मेहता को लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया गया
English: Deepa Narayan, wife of Udit Narayan and mother of Aditya is also a singer and many of his songs have been hits.
Hindi: बता दें कि उदित नारायण की पत्नी और आदित्य की मां दीपा नारायण भी सिंगर हैं और उनके भी कई गाने हिट रहे हैं।
English: Deepa Sahi, actress and producer27
Hindi: दीपा साही, अभिनेत्री और निर्माता 26
English: Deepa Sahi, actress and producer29
Hindi: दीपा साही, अभिनेत्री और निर्माता 26
English: Deepa and her husband Naveen not their real names believed it was only a suggestion.
Hindi: दीपा और उनके पति नवीन बदले हुए नाम को लगा कि ये केवल एक सलाह भर थी.
English: Deepa had closed her eyes.
Hindi: दीपा ने अपनी आँखें बंद कर ली।
English: Deepa then took a bus to the nearest one, Guru Gobind Singh Hospital in Raghubir Nagar around 12 kilometres from her house, in mid-August 2020.
Hindi: इसके बाद, दीपा पिछले साल अगस्त के दूसरे सप्ताह में बस पकड़कर पास में उनके घर से क़रीब 12 किमी दूर स्थित रघुबीर नगर के गुरु गोबिंद सिंह अस्पताल गईं.
English: Deepa too was injured.
Hindi: दीपा भी उकसाई हुई थी।
English: Deepa's career achievements
Hindi: जानें दीपा के करियर की उपलब्धि
English: Deepa's net worth is estimated to be around Rs 7 crore.
Hindi: दीपा की नेटवर्थ करीब 7 करोड़ रुपए आंकी गई है।
English: Deepa India's first female gymnast at the Olympics
Hindi: दीपाः ओलंपिक खेलों में भारत की पहली महिला जिम्नास्ट
English: Deepak Bajaj is an ace motivational speaker, India's leading success trainer, a high-performance coach and a 1 bestselling author of 2 books.
Hindi: दीपक बजाज बेहद लोकप्रिय प्रेरक वक्ता, भारत के अग्रणी सफलता प्रशिक्षक व उच्च प्रदर्शन कोच और दो पुस्तकों के नंबर वन बेस्टसेलिंग लेखक हैं।
English: Deepak Chahar 219 and Dwayne Bravo 325 were the pick of the bowlers for CSK as they prevented the defending champions cross the line.
Hindi: दीपक चाहर 219 और ड्वेन ब्रावो 325 सीएसके के लिए गेंदबाजों की पसंद थे क्योंकि उन्होंने गत चैंपियन को लाइन पार करने से रोका।
English: Deepak Chahar endured a tricky day on the pitch after being hit for 48 runs in his 4 overs, however followers believed he was the true 'man of the match' regardless of dropping.
Hindi: दीपक चाहर ने अपने चार ओवरों में 48 रन पर हिट होने के बाद पिच पर एक कठिन दिन का सामना किया, लेकिन प्रशंसकों का मानना था कि हारने के बावजूद वह असली 'मैन ऑफ द मैच' थे।
English: Deepak Chahar was the hero of the match, who also scored a hat-trick and took six wickets in Bangladesh.
Hindi: दीपक चाहर इस मैच के हीरो रहे जिन्होंने हैट्रिक भी बनाई और बांग्लादेश के कुल छह विकेट झटके.
English: Deepak Chahar won the T20 International Performance of the Year award.
Hindi: दीपक चाहर को मिला टी20 परफ़ॉर्मर ऑफ़ द ईयर अवार्ड
English: Deepak Chahar, one of the players who tested positive, has since conducted two negative tests and rejoined the team.
Hindi: सकारात्मक परीक्षण करने वाले खिलाड़ियों में से एक दीपक चाहर ने बाद में दो नकारात्मक परीक्षण किए हैं और टीम में फिर से शामिल हुए हैं।
English: Deepak Chahar, who impressed yet again with his bowling in the powerplay in the second T20I, will be looking to cement his place in the squad ahead of the ICC T20 World Cup to be held in Australia next year.
Hindi: दीपक चहर, जिन्होंने दूसरे टी 20 में पावरप्ले में अपनी गेंदबाजी से फिर से प्रभावित किया, अगले साल ऑस्ट्रेलिया में होने वाले आईसीसी टी 20 विश्व कप से पहले टीम में अपनी जगह को पक्का करने की कोशिश करेंगे।
English: Deepak Chahar Deepak Chahar went wicketless in the last two games but that wouldn't be a matter of worry for CSK.
Hindi: दीपक चाहरः दीपक चाहर पिछले दो मैचों में बेकार गए लेकिन सीएसके के लिए यह चिंता का विषय नहीं होगा।
English: Deepak Chopra Says You Can Disagree Without Having an Argument.
Hindi: दीपक चोपड़ा कहते हैं कि आप बिना बहस किए असहमत हो सकते हैं।
English: Deepak Chopra is known around the world for spouting pseudo-scientific garbage wrapped up in spiritual feel-goodery.
Hindi: दीपक चोपड़ा दुनिया भर में आध्यात्मिक महसूस-गुडरी में लिपटे छद्म वैज्ञानिक कचरा फैलाने के लिए जाने जाते हैं।
English: Deepak D Menon is the director of photography.
Hindi: फोटोग्राफी के निदेशक दीपक डी मेनन हैं।
English: Deepak Dev composes the songs and background score.
Hindi: दीपक देव ने गाने और ओरिजिनल स्कोर कंपोज किया है।
English: Deepak Gupta is also the first elected member to take oath with Gita in the ACT Legislative Assembly.
Hindi: दीपक गुप्ता एसीटी विधान सभा में गीता के साथ शपथ लेने वाले पहले निर्वाचित सदस्य हैं।
English: Deepak Hooda belongs to Haryana, but he had played his first-class cricket for Baroda.
Hindi: हुड्डा हरियाणा के हैं, लेकिन उन्होंने बड़ौदा के लिए अपना प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेला।
English: Deepak Hooda belongs to Haryana, but he played his first-class cricket for Baroda.
Hindi: हुड्डा हरियाणा के हैं, लेकिन उन्होंने बड़ौदा के लिए अपना प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेला।
English: Deepak Hooda's departure is being seen as a huge loss for Baroda.
Hindi: दीपक हूडा का जाना बड़ौदा के लिए भारी क्षति के रूप में देखा जा रहा है।
English: Deepak Joshi's favourite colour is Blue, Yellow and Grey.
Hindi: दीपक जोशी का पसंदीदा रंग ब्लू,पीला और ग्रे है।
English: Deepak Kumar - Principal Secretary, Health and Family Welfare
Hindi: दीपक कुमार- प्रमुख सचिव, चिकित्सा, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण
English: Deepak Kumar accumulated 624.7 points at an average of 10.412 after shooting 60 shots on target while Divyansh Singh Panwar gathered 622.8 points in the qualifications, which in the end was just not good enough to make it to the 8-player final.
Hindi: दीपक कुमार ने लक्ष्य पर 60 शॉट लगाने के बाद 10.412 के औसत से 624.7 अंक जमा किए, जबकि दिव्यांश सिंह पंवार ने क्वालीफिकेशन में 622.8 अंक जुटाए, जो अंत में 8-खिलाड़ियों के फाइनल में जगह बनाने के लिए पर्याप्त नहीं था।
English: Deepak Kumar, station house officer, Sector 53 police station said they are trying to obtain CCTV camera footage from several spots to identify the suspects.
Hindi: सेक्टर 53 पुलिस स्टेशन के स्टेशन हाउस ऑफिसर दीपक कुमार ने कहा कि वे संदिग्धों की पहचान करने के लिए कई जगहों से सीसीटीवी कैमरा फुटेज हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Deepak Mishra will hold this position for 13 months and his tenure will be completed in October 2018.
Hindi: मिश्रा आगामी 14 महीनों तक इस पद पर बने रहेंगे और अक्टूबर 2018 में उनका कार्यकाल पूरा हो जाएगा।
English: Deepak Mishra If we are serious about that, we need to look at three aspects - the origin area, in particular the opportunities in the origin areas; the migration process; and, finally, what can be done at the destination.
Hindi: दीपक मिश्रा अगर हम इसके बारे में गंभीर हैं, तो हमें तीन पहलुओं पर ध्यान देने की जरूरत है- मूल क्षेत्र, विशेष रूप से मूल क्षेत्रों में अवसर; प्रवासन प्रक्रिया; और, अंत में, गंतव्य पर क्या किया जा सकता है?
English: Deepak NG, Managing Director, India, Dassault Systemes said that the engagement with AIM is the beginning of a long-term relationship that reinforces Dassault's commitment to nurture an ecosystem of makers, innovators in the country.
Hindi: भारत के प्रबंध निदेशक, डसॉल्ट सिस्टम्स दीपक एनजी ने अपने विचार साझा करते हुए कहा कि एआईएम के साथ जुड़ाव एक दीर्घकालिक संबंध की शुरुआत है जो देश में निर्माताओं, नवोन्मेषकों के एक पारिस्थितिकी तंत्र को पोषित करने के लिए डसॉल्ट की प्रतिबद्धता को पुष्ट करता है।
English: Deepak Namjoshi, the man behind the hospital facility, joined hands with the International Indian Film Academy IIFA in 2012 to deliver high quality, cost-effective healthcare services to the Indian film industry.
Hindi: अस्पताल सुविधाओं में विशेष भूमिका निभाने वाले दीपक नमजोशी ने वर्ष 2012 में भारतीय फिल्मोद्योग को किफायती और गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य सेवाएं मुहैया कराने के लिए अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फिल्म अकादमी से हाथ मिलाया था.
English: Deepak Punia became India's first junior World Champion in 18 years Twitter
Hindi: दीपक पुनिया 18 साल में भारत के पहले जूनियर विश्व चैंपियन बने
English: Deepak Punia becomes India's first Junior World Champion in 18 years
Hindi: दीपक पुनिया 18 साल में भारत के पहले जूनियर विश्व चैंपियन बने
English: Deepak Punia becomes India's first junior World Champion in 18 years
Hindi: दीपक पुनिया 18 साल में भारत के पहले जूनियर विश्व चैंपियन बने
English: Deepak Punia on Wednesday won gold at the Junior World Championships in Tallinn, Estonia.
Hindi: दीपक पुनिया ने बुधवार को एस्टोनिया के तालिन में आयोजित जूनियर विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीता।
English: Deepak Punia won silver in the 86 kg weight category
Hindi: दीपक पुनिया ने 86 किलोग्राम वर्ग में स्वर्ण जीता।
English: Deepak Punia, born in a milk seller family in Chhara village of Jhajjar district of Haryana, has traveled to the Olympics in just 7 years.
Hindi: हरियाणा के झज्जर ज़िले के छारा गांव में एक दूध बेचने का कारोबार करने वाले परिवार में जन्मे दीपक पूनिया ने ओलंपिक तक का सफ़र केवल 7 सालों में तय किया है।
English: Deepak Thakur has made many tweets in Shehnaz's favor.
Hindi: दीपक ठाकुर ने शहनाज के फेवर में कई ट्वीट्स किए हैं.
English: Deepak Tijori's daughter, Samara with their dogs
Hindi: दीपक तिजोरी की बेटी, समारा अपने कुत्तों के साथ
English: Deepak also alleged that after this he began to be blackmailed.
Hindi: दीपक ने आरोप लगाते हुए यह भी बताया कि इसके बाद उसे ब्लैकमेल किया जाने लगा।
English: Deepak and Ishan are currently in Kolkata for the third T20I against New Zealand.
Hindi: चाहर और ईशान इस समय न्यूजीलैंड के खिलाफ तीसरे टी20 मैच के लिए कोलकाता में हैं.
English: Deepak and Ishan are currently in Kolkata for their third T20I tournament against New Zealand.
Hindi: चाहर और ईशान इस समय न्यूजीलैंड के खिलाफ तीसरे टी20 मैच के लिए कोलकाता में हैं.
English: Deepak and his wife start from the same point and walk in opposite directions at 4.5 kmhr and 3.75 kmhr respectively.
Hindi: प्रदीप और उनकी पत्नी एक ही बिंदु से शुरू करते हैं और क्रमशः 4.5 किमी घंटा और 3.75 किमी घंटा की गति पर विपरीत दिशाओं में चलते हैं.
English: Deepak and his wife start from the same point and walk in the opposite direction at 4.5 kmhr and 3.75 kmhr respectively.
Hindi: प्रदीप और उनकी पत्नी एक ही बिंदु से शुरू करते हैं और क्रमशः 4.5 किमी घंटा और 3.75 किमी घंटा की गति पर विपरीत दिशाओं में चलते हैं.
English: Deepak came to Mumbai with the dream of becoming a hero in Bollywood.
Hindi: अमिताभ हीरो बनने का सपना लेकर मुंबई पहुंचे थे।
English: Deepak came to know about the UPSC exam from Anil Kumar Raturi, a senior IPS officer from Uttarakhand who also served as the DGP of Uttarakhand.
Hindi: दीपक को यूपीएससी परीक्षा के बारे में उत्तराखंड के एक वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी अनिल कुमार रतूड़ी से पता चला, जिन्होंने उत्तराखंड के डीजीपी के रूप में भी कार्य किया।
English: Deepak didn't want to take Science in his 12th standard rather he wanted to take admission in humanities, but he was compelled to take science by his parents.
Hindi: दीपक 12 वीं कक्षा में विज्ञान नहीं लेना चाहता था, बल्कि वह मानविकी में प्रवेश लेना चाहता था, लेकिन वह अपने माता-पिता द्वारा विज्ञान लेने के लिए मजबूर था।
English: Deepak explained the reason.
Hindi: दीपिका दी ने समझाया।
English: Deepak firmly believes in the power of teamwork and collaboration.
Hindi: दीपक टीम वर्क और सहयोग की शक्ति में दृढ़ विश्वास रखते हैं।