Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Serotonin, sometimes referred to as the "feel-good" chemical, is associated with positive feelings of wellbeing.
Hindi: सेरोटोनिन को कभी-कभी "महसूस-अच्छा" रसायन कहा जाता है, क्योंकि यह कल्याण की सकारात्मक भावनाओं से जुड़ा हुआ है।
English: Serum Institute of India's chief executive Adar Poonawalla said at the time that he had taken the matter up at the "highest levels."
Hindi: सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अदार पूनावाला ने उस समय कहा था कि उन्होंने इस मामले को "उच्चतम स्तर" पर उठाया था।
English: Served in the Territorial Army for a minimum period of two years Or Obtained "B" certificate of National Cadet Corps.
Hindi: 1. प्रादेशिक सेना में दो वर्ष की न्यूनतम अवधि तक सेवा की हो, या राष्ट्रीय कैडेट कोर का 'बी' प्रमाण पत्र प्राप्त किया हो।
English: Server said in a statement Friday that he was "absolutely shocked" by ESPN's allegations and violently denied it.
Hindi: सरवर ने शुक्रवार को एक बयान में कहा कि वह ईएसपीएन के आरोपों से "पूरी तरह से स्तब्ध" थे और उनका जोरदार खंडन किया।
English: Servers Aren't Actually Required to Say "My Pleasure"
Hindi: सर्वर को "मेरी खुशी" कहने के लिए वास्तव में आवश्यक नहीं हैं
English: Servers aren't actually required to say "My pleasure"
Hindi: सर्वर को "मेरी खुशी" कहने के लिए वास्तव में आवश्यक नहीं हैं
English: Servers Servers are the ones that process the flow of data, serving all the other computers on the network "serving" them, hence its name and centralizing control of the network.
Hindi: सर्वर वे हैं जो डेटा प्रवाह की प्रक्रिया करते हैं, नेटवर्क के सभी अन्य कंप्यूटरों में भाग लेते हैं "उनकी सेवा कर रहे हैं," इसलिए उनका नाम और नेटवर्क के नियंत्रण को केंद्रीकृत करते हैं।
English: Service "Locator," "Radar" and "Lighthouse" from megaphone;
Hindi: मेगाफोन से सेवा "लोकेटर," "रडार" और "लाइटहाउस";
English: Service providers were pessimistic towards the outlook for business activity for the first time in a year."
Hindi: सेवा प्रदाता एक साल में पहली बार व्यावसायिक गतिविधि के परिदृश्य को लेकर निराशावादी थे.
English: Service to humanity is the best work of life."
Hindi: """मानवता की सेवा ही जिवन का सर्वोत्तम कार्य है !"
English: Services accounted for more than 20 per cent of revenues and have been a source of consistent growth."
Hindi: सेवाओं का राजस्व 20 प्रतिशत से अधिक है और लगातार विकास का स्रोत रहा है।
English: Services no longer needed."
Hindi: """सेवाओं की अब आवश्यकता नहीं है"""
English: Services of the transport company "Business lines."
Hindi: परिवहन कंपनी "बिजनेस लाइन" के बारे में
English: Seryozha, how to meet the "guests"?
Hindi: शेरोज़ा, मैं "मेहमानों" से कैसे मिल सकता हूं?
English: Sessh-seki The poisonous "killing stones" that Tamamo-no-Mae has become.
Hindi: सेशो-सेकी तमामो-नो-मे जो जहरीला "मारने वाला पत्थर" बन गया है।
English: Sessions met with Trump on Wednesday, and shortly after the meeting, the Trump transition team issued a statement saying, "The President-elect has been unbelievably impressed with Senator Sessions and his phenomenal record as Alabama's Attorney General and U.S. Attorney.
Hindi: सत्र बुधवार को ट्रम्प के साथ मिले, और बैठक के तुरंत बाद, ट्रम्प ट्रांज़िशन टीम ने एक बयान जारी कर कहा, "राष्ट्रपति-चुनाव सीनेटर सत्रों और अलबामा के अटॉर्नी जनरल और यूएस अटॉर्नी के रूप में उनके अभूतपूर्व रिकॉर्ड से अविश्वसनीय रूप से प्रभावित हुए हैं।
English: Sessions then packed up some of his belongings including Bob Woodward's book Fear Trump in the White House and an "ironic award" from the NAACP.
Hindi: फर्जी सत्रों ने तब बॉब वुडवर्ड की पुस्तक "डियरः ट्रम्प इन द व्हाइट हाउस" और एनएएसीपी के पहले "लौह पुरस्कार" जैसे कुछ सामानों को पैक किया।
English: Sessions took place at that time mainly at night "6.
Hindi: उस समय मुख्य रूप से रात में सत्र हुए थे 6।
English: Set Harmless zones like "house," "school" or "Grandma's residence."
Hindi: """घर,"" ""स्कूल"" या ""दादी का घर"" जैसे सुरक्षित क्षेत्र निर्धारित करें।"
English: Set Limits that Set Your Boundaries 4 by saying, for example, "Stop!"
Hindi: ऐसी सीमाएं सेट करें जो आपकी सीमाओं को सेट करते हैं 4 उदाहरण के लिए, "रोकें!
English: Set Secure zones like "household," "faculty" or "Grandma's property."
Hindi: """घर,"" ""स्कूल"" या ""दादी का घर"" जैसे सुरक्षित क्षेत्र निर्धारित करें।"
English: Set The Location Sharing To "Always."
Hindi: 'हमेशा' के लिए स्थान साझाकरण सेट करें।
English: Set a safe zone like "school" or "granny house."
Hindi: """घर,"" ""स्कूल"" या ""दादी का घर"" जैसे सुरक्षित क्षेत्र निर्धारित करें।"
English: Set a slow cooker to the "Keep Warm" setting for soups and stews.
Hindi: सूप और स्टॉज के लिए धीमी कुकर को "कीप वार्म" सेटिंग पर सेट करें।
English: Set against the slopes of Table Mountain, the beautiful botanical gardens are appropriately dubbed "the most beautiful garden in Africa."
Hindi: टेबल माउंटेन की ढलानों के खिलाफ सेट करें, खूबसूरत वनस्पति उद्यान उचित रूप से "अफ्रीका के सबसे खूबसूरत बगीचे" के रूप में डब किए जाते हैं।
English: Set against the slopes of Table Mountain, the stunning botanical gardens are appropriately dubbed "the most amazing garden in Africa."
Hindi: टेबल माउंटेन की ढलानों के खिलाफ सेट करें, खूबसूरत वनस्पति उद्यान उचित रूप से "अफ्रीका के सबसे खूबसूरत बगीचे" के रूप में डब किए जाते हैं।
English: Set along a stunning stretch of the River Tamar, the Swiss Cottage acts as an eccentric retreat, designed with a "nineteenth century passion for the Alps" as it's described by the Landmark Trust.
Hindi: तमार नदी के एक आश्चर्यजनक खिंचाव के साथ सेट करें, स्विस कॉटेज एक सनकी वापसी के रूप में कार्य करता है, जिसे "आल्प्स के लिए उन्नीसवीं शताब्दी जुनून" के साथ डिजाइन किया गया है जैसा कि यह लैंडमार्क ट्रस्ट द्वारा वर्णित है।
English: Set aside time each day for "me-time."
Hindi: """मुझे"" समय के लिए हर दिन कुछ समय निर्धारित करें।"
English: Set in "Local Users and Groups."
Hindi: 3. "स्थानीय उपयोगकर्ता और समूह" निकालें।
English: Set in 1927, the story centers on Ma Rainey, the "Queen of the Blues," making a record in a studio in Chicago with tensions boiling between her, her white agent and producer and her bandmates.
Hindi: जब मा रेनी, "ब्लूज़ की रानी," शिकागो, 1927 में एक स्टूडियो में एक रिकॉर्ड बनाती है, तो उसके, उसके सफेद एजेंट और निर्माता और बैंडमेट्स के बीच तनाव उबलता है।
English: Set in Bengaluru, the series aims to explore some of the "most shocking and puzzling crimes that the city has witnessed"
Hindi: बेंगलुरु में सेट, इस श्रृंखला का उद्देश्य कुछ "सबसे चौंकाने वाले और हैरान करने वाले अपराध जो शहर ने देखे हैं"
English: Set in Bengaluru, the series aims to explore some of the "most shocking and puzzling crimes that the city has witnessed," PTI reported.
Hindi: बेंगलुरु में सेट, इस श्रृंखला का उद्देश्य कुछ "सबसे चौंकाने वाले और हैरान करने वाले अपराध जो शहर ने देखे हैं" का पता लगाना है।
English: Set in Bengaluru, the series aims to explore some of the "most shocking and puzzling crimes that the city has witnessed."
Hindi: बेंगलुरु में सेट, इस श्रृंखला का उद्देश्य कुछ "सबसे चौंकाने वाले और हैरान करने वाले अपराध जो शहर ने देखे हैं"
English: Set in Beverly Hills, their aim was to make it "scary, violent and sexually charged," with the focus of the story the head of a modern art museum secretly being a cultist dedicated to resurrecting ancient Egyptian mummies.
Hindi: बेवर्ली हिल्स में सेट करें, उनका उद्देश्य इसे डरावना, हिंसक और यौन रूप से चार्ज करना था, कहानी के फोकस के साथ एक आधुनिक कला संग्रहालय का प्रमुख गुप्त रूप से प्राचीन मिस्र की ममियों को फिर से जीवित करने के लिए समर्पित एक कृषक था।
English: Set in New York City, in 1949, Willy, the protagonist, is a traveling salesman, his wife, Linda, is a stay at home mother, and his two sons, Happy and Biff, have grown up "yet to make something of themselves."
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में सेट, 1949 में, विली, नायक, एक यात्रा विक्रेता है, उसकी पत्नी, लिंडा, माँ के घर में रहने के लिए है, और उसके दो बेटों, हैप्पी और बिफ, अभी तक खुद के बारे में कुछ करने के लिए बड़े हो गए हैं " ।
English: Set in a town in Uttar Pradesh from which the film takes its name, "Aligarh" is the story of a professor Manoj Bajpayee fired for his sexuality and a young journalist Rajkummar Rao who tells his story to the world.
Hindi: उत्तर प्रदेश की पृष्ठभूमि पर बनी फिल्म 'अलीगढ़' एक प्रफेसर मनोज बाजपेयी की कहानी है, जिसे उनकी लैंगिकता के आधार पर नौकरी से निकाल दिया जाता है और एक नौजवीन पत्रकार राजकुमार राव उनकी कहानी दुनिया को बताता है।
English: Set in and around Jalandhar, Punjab, "Tabbar" maps the journey of the Singh family and how their life takes a 360-degree turn after an unfortunate incident.
Hindi: जालंधर, पंजाब में और उसके आस-पास स्थित, "तब्बर" सिंह परिवार की यात्रा को दर्शाता है और कैसे एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना के बाद उनका जीवन 360-डिग्री मोड़ लेता है।
English: Set in the 1840s, Kelly Reichardt's film concerns a small party of families led by a hired guide named Stephen Meek Bruce Greenwood, who has promised to take them on a time-saving "cutoff" to the end of the Oregon Trail.
Hindi: 1840 के दशक में सेट, केली रीचर्ड की फिल्म स्टीफन मीक ब्रूस ग्रीनवुड नामक एक किराए के गाइड के नेतृत्व में परिवारों की एक छोटी पार्टी की चिंता करती है, जिसने उन्हें ओरेगन ट्रेल के अंत तक समय बचाने वाली "कटऑफ" पर ले जाने का वादा किया है।
English: Set it to "0" .
Hindi: इसे "0" पर सेट करें।
English: Set out to find the "Western land."
Hindi: """द वेस्ट लैंड"" की खोज."
English: Set realistic standards for yourself and others, and learn to be okay with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set realistic standards for yourself and others, and learn to feel just fine with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set reasonable criteria on your own and Some others, and learn how to be okay with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set reasonable standards for yourself and other, and learn to be okay with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set reasonable standards for yourself and others and learn to be okay with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set reasonable standards for yourself and others, and learn to be okay with "good enough."
Hindi: अपने और दूसरों के लिए उचित मानक निर्धारित करें, और "अच्छा पर्याप्त" के साथ ठीक होना सीखें।
English: Set safe zones like "home," "school" or "Grandma's house."
Hindi: """घर,"" ""स्कूल"" या ""दादी का घर"" जैसे सुरक्षित क्षेत्र निर्धारित करें।"
English: Set that to "0."
Hindi: इसे "0" पर सेट करें।
English: Set the "Fry" mode.
Hindi: मोड "फ्राइंग" सेट करें।
English: Set the "Frying" mode and time 15 minutes.
Hindi: ढक्कन खोलने और 15 मिनट के समय के साथ "फ्राइंग" मोड सेट करें ।
English: Set the "Frying" mode with the lid open and the time 15 minutes.
Hindi: ढक्कन खोलने और 15 मिनट के समय के साथ "फ्राइंग" मोड सेट करें ।
English: Set the "start" and "end" times in seconds
Hindi: """प्रारंभ "" और ""अंत "" बार सेकंड में सेट करें"
English: Set the Mode Control Switch to the "OFF" position.
Hindi: सेटिंग स्थिति को "बंद" में बदलें।
English: Set the animal color at "Black" in the software.
Hindi: सॉफ्टवेयर में'ब्लैक'पर जानवरों का रंग सेट करें।
English: Set the constant c to the maximum speed an object can reach the "speed of light" in your game.
Hindi: निरंतर सी को अधिकतम गति तक सेट करें ताकि ऑब्जेक्ट तक पहुंच सके आपके गेम में "प्रकाश की गति" ।
English: Set the filter, although as they say "you can't put a handkerchief on each mouth," but you need to strive for this.
Hindi: एक फिल्टर लगाएं, हालांकि जैसा कि कहा जाता हैः "आप हर मुंह पर एक स्कार्फ नहीं डाल सकते हैं," लेकिन आपको इसके लिए प्रयास करना चाहिए।
English: Set the location sharing to "Always."
Hindi: 'हमेशा' के लिए स्थान साझाकरण सेट करें।
English: Set the policy to "Enabled."
Hindi: नीति को " सक्षम " पर सेट करें।
English: Set the right to "read" and "execute."
Hindi: """पढ़ने"" और ""निष्पादित"" का अधिकार निर्धारित करें।"
English: Set the value "Included" For the parameter specified in the image.
Hindi: मूल्य निर्धारित करना "शामिल" छवि में निर्दिष्ट पैरामीटर के लिए।
English: Set the value to "Enable" and save your changes.
Hindi: """अक्षम"" मान सेट करें और परिवर्तनों को सहेजें।"
English: Set this to "0."
Hindi: इसे "0" पर सेट करें।
English: Set to "0" for minimum size.
Hindi: सेट "अधिकतम" 0 लिए.
English: Set to go on air from 4 January, 2015, "Bigg Boss Halla Bol will include not only the five champions, but also five challengers Rahul Mahajan, Sambhavna Seth, Ajaz Khan, Mahek Chahal and one more from the previous Bigg Boss seasons.
Hindi: यह चार जनवरी, 2015 को शुरू होगा, जिसमें न केवल पांच चैम्पियनों को शामिल किया जाएगा, बल्कि उन्हें चुनौती देने वाले 'बिग बॉस' के पहले के संस्करणों में रह चुके पांच सदस्यों राहुल महाजन, संभावना सेठ, अजाज खान, महक चहल और एक अन्य को शामिल किया जाएगा.
English: Set to go on air from Jan 4, 2015, "Bigg Boss Halla Bol" will include not only the five champions, but also five challengers Rahul Mahajan, Sambhavna Seth, Ajaz Khan, Mahek Chahal and one more from the previous "Bigg Boss" seasons.
Hindi: यह चार जनवरी, 2015 को शुरू होगा, जिसमें न केवल पांच चैम्पियनों को शामिल किया जाएगा, बल्कि उन्हें चुनौती देने वाले 'बिग बॉस' के पहले के संस्करणों में रह चुके पांच सदस्यों राहुल महाजन, संभावना सेठ, अजाज खान, महक चहल और एक अन्य को शामिल किया जाएगा.
English: Set to one of the most referenced and universally used rhythms known as the 'clav', "King Clav," invokes a skeletal rhythmic figure, around which various drums and percussion are played in most African, Caribbean, South American and New Orleans music, from the southern US.
Hindi: सबसे अधिक सन्दर्भित और सार्वभौमिक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली लय में से एक 'क्लेव' आधारित, यह "किंग क्लेव" प्रस्तुति, एक लयबद्ध आकृति का आहवान करती है, जिसके इर्दगिर्द अधिकांश अफ़्रीकी, कैरीबियाई, दक्षिण अमेरिकी और अमेरिका के न्यू ऑरलीन्स संगीत पर सुर-ताल साधे जाते हैं.
English: Set up "home assistant" on a windows PC.
Hindi: एक विंडोज़ पीसी पर "घर सहायक" सेट
English: Set up as the world's "Atoms for Peace" organization in 1957 within the United Nations family.
Hindi: इसे 1957 में संयुक्त राष्ट्र परिवार के भीतर विश्व के "शांति के नाभिक" संगठन के रूप में स्थापित किया गया था।
English: Set up in the shape of a "T," one item is placed on the left and the other on the right.
Hindi: एक "टी" के रूप में व्यवस्थित, एक तत्व को बाईं ओर और दूसरे को दाईं ओर रखा जाता है।
English: Set up your own creative space that meets concrete existential requirements by distinguishing between "interior" and "exterior."
Hindi: अपनी खुद की रचनात्मक स्थान स्थापित करें जो "आंतरिक" और "बाहरी" के बीच अंतर करके ठोस अस्तित्व संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: Seth Godin says that "reputation is what people expect us to do next.
Hindi: सेठ गोडिन का कहना है कि "प्रतिष्ठा वह है जो लोग हमसे आगे करने की उम्मीद करते हैं।
English: Seth J. Gillihan There are a lot of ways we use the term "self-esteem," and people have different concepts of what that means.
Hindi: गिलिहानः "आत्मसम्मान" शब्द का उपयोग करने के कई तरीके हैं, और लोगों के विभिन्न अर्थ हैं।
English: Seth Pollak, co-leader of the study and UW-Madison professor of psychology, said, "We haven't really understood why things that happen when you're 2, 3, 4 years old stay with you and have a lasting impact."
Hindi: अमेरिका के विस्कोंसिन-मेडिसन विश्वविद्यालय के साइकोलॉजी के प्रोफेसर सेठ पॉलक कहते हैं, 'हम इस बात को वास्तव में नहीं समझे कि जब हम दो, तीन या चार साल के होते हैं और हमारे साथ कोई घटना घटती है, तो उसका असर लंबे समय तक क्यों रहता है.
English: Seth Rollins, real name Colby Lopez, is a WWE veteran, self-proclaimed "Visionary," and Grand Slam Champion, but also happens to be an avid fan of the NFL's Chicago Bears and MLB's St. Louis Cardinals.
Hindi: सेठ रोलिंस, वास्तविक नाम कोल्बी लोपेज़, एक डब्ल्यूडब्ल्यूई दिग्गज, स्व-घोषित "विज़नरी" और ग्रैंड स्लैम चैंपियन है, लेकिन एनएफएल के शिकागो बियर और एमएलबी के सेंट लुइस कार्डिनल्स के शौकीन भी हैं।
English: Seth looked at the saint with surprise and asked "I don't understand anything."
Hindi: सेठ ने आश्चर्य से संत की तरफ देखा और पूछा - मैं कुछ समझा नहीं।
English: Seth, in his right of reply said, "Various intertiol organisations have repeatedly reported on how enforced disappearances continue with impunity in Pakistan, particularly in Balochistan, Khyber Pakhtunkhwa and Sindh where people are routinely abducted and unlawfully killed."
Hindi: इस पर सेठ ने जवाब देते हुए कहा, "विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय संगठनों ने बार-बार कहा है कि पाकिस्तान में किस तरह अपहरण जैसे अपराधों को लेकर कोई सजा नहीं दी जाती, विशेष रूप से बलूचिस्तान, खैबर पख्तूनख्वा और सिंध में, जहां लोगों को अगवा कर लिया जाता है या उनका कत्ल कर दिया जाता है।
English: Seth, in his right of reply, said, "Various international organisations have repeatedly reported on how enforced disappearances continue with impunity in Pakistan, particularly in Balochistan, Khyber Pakhtunkhwa and Sindh where people are routinely abducted and unlawfully killed."
Hindi: इस पर सेठ ने जवाब देते हुए कहा, "विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय संगठनों ने बार-बार कहा है कि पाकिस्तान में किस तरह अपहरण जैसे अपराधों को लेकर कोई सजा नहीं दी जाती, विशेष रूप से बलूचिस्तान, खैबर पख्तूनख्वा और सिंध में, जहां लोगों को अगवा कर लिया जाता है या उनका कत्ल कर दिया जाता है।
English: Sethi described Narendra Modi as the world's "most popular leader" and said his Government in the first year has fulfilled decades-long aspirations and dreams of the people.
Hindi: पार्टी ने प्रधानमंत्री मोदी को विश्व का "सबसे लोकप्रिय नेता" घोषित किया और कहा कि मोदी सरकार ने पहले साल में लोगों की दशकों पुरानी आकांक्षाओं को पूरा किया है।
English: Sethi won in the investigative journalism category for his six-part series titled "Paisa Politics" published by The Huffington Post India.
Hindi: उन्होंने द हफ़िंगटन पोस्ट इंडिया द्वारा प्रकाशित "पीसा पॉलिटिक्स" शीर्षक से अपनी छह-भाग श्रृंखला के लिए खोजी पत्रकारिता पुरस्कार जीता।
English: Setrac "That's what I'm talking about - there are no sources, it is not clear what the story was written from."
Hindi: सेट्रेक "यही मैं बात कर रहा हूं - कोई स्रोत नहीं हैं, यह स्पष्ट नहीं है कि कहानी किस से लिखी गई थी।
English: Setrac "This is because the official version is kind of muddy, they are inventing all sorts of absurdities, unfortunately history as a science suffers from a lack of evidence."
Hindi: सेट्रैक "यह इसलिए है क्योंकि आधिकारिक संस्करण एक प्रकार का मैला है, वे सभी प्रकार की बेरुखी का आविष्कार कर रहे हैं, दुर्भाग्य से इतिहास के रूप में एक विज्ञान सबूतों की कमी से ग्रस्त है।
English: Setting and Characters in Act Two of the Play "Clybourne Park"
Hindi: प्ले "क्लाइबोर्न पार्क" के एक्ट टू में सेटिंग और कैरेक्टर
English: Setting aside whether or not one agrees with Murihead's characterization of the approaches taken by the U.S. and China, his view of Europe is that the EU is forging a "third way for the individual," aiming to harness new technologies that can support "networks and marketplaces" between users who share data for their own and mutual benefit.
Hindi: अमेरिका और चीन द्वारा अपनाए गए तरीकों के बारे में मुरीहेड के चरित्र-चित्रण के साथ सहमति व्यक्त करते हुए, यूरोप के बारे में उनका विचार यह है कि ब्लॉक "व्यक्ति के लिए तीसरा रास्ता" बना रहा है, जो ब्रांड-नए नवाचारों का उपयोग करने का इरादा रखता है जो "नेटवर्क और" का समर्थन कर सकते हैं।
English: Setting aside whether or not one agrees with Murihead's characterization of the approaches taken by the U.S. and China, his view of Europe is that the bloc is forging a "third way for the individual," aiming to harness new technologies that can support "networks and marketplaces " between users that share data for their own and mutual benefit.
Hindi: अमेरिका और चीन द्वारा अपनाए गए तरीकों के बारे में मुरीहेड के चरित्र-चित्रण के साथ सहमति व्यक्त करते हुए, यूरोप के बारे में उनका विचार यह है कि ब्लॉक "व्यक्ति के लिए तीसरा रास्ता" बना रहा है, जो ब्रांड-नए नवाचारों का उपयोग करने का इरादा रखता है जो "नेटवर्क और" का समर्थन कर सकते हैं।
English: Setting aside whether or not one agrees with Murihead's characterization of the approaches taken by the U.S. and China, his view of Europe is that the bloc is forging a "third way for the individual," aiming to harness new technologies that can support "networks and marketplaces" between users that share data for their own and mutual benefit.
Hindi: अमेरिका और चीन द्वारा अपनाए गए तरीकों के बारे में मुरीहेड के चरित्र-चित्रण के साथ सहमति व्यक्त करते हुए, यूरोप के बारे में उनका विचार यह है कि ब्लॉक "व्यक्ति के लिए तीसरा रास्ता" बना रहा है, जो ब्रांड-नए नवाचारों का उपयोग करने का इरादा रखता है जो "नेटवर्क और" का समर्थन कर सकते हैं।
English: Setting out his stance before his party heads to the southern English seaside resort of Brighton for its annual conference, Corbyn said he was the only candidate for prime minister who was offering Britain "a credible choice."
Hindi: अपने वार्षिक सम्मेलन के लिए ब्राइटन के दक्षिणी अंग्रेजी समुद्र तटीय सैरगाह के लिए अपनी पार्टी के प्रमुखों के सामने अपना रुख स्थापित करते हुए, कॉर्बिन ने कहा कि वह प्रधान मंत्री के लिए एकमात्र उम्मीदवार थे जो ब्रिटेन को "एक विश्वसनीय विकल्प" की पेशकश कर रहे थे।
English: Setting the tone for the upcoming elections in five states, BJP president JP Nadda set targets to further strengthen the party's organisation on Sunday, and asserted that "the best is yet to come."
Hindi: पांच राज्यों में आगामी विधानसभा चुनावों के लिए टोन सेट करते हुए, भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने रविवार को पार्टी के संगठन को और मजबूत करने के लिए लक्ष्य निर्धारित किया और कहा कि इसका सर्वश्रेष्ठ आना अभी बाकी है।
English: Setting to rest speculations that they may join the party, Jignesh Mevani, Independent Dalit MLA from Gujarat said, "Yes, Kanhaiya and I are joining the Congress party in Delhi on September 28."
Hindi: गुजरात के निर्दलीय दलित विधायक जिग्नेश मेवाणी ने पार्टी में शामिल होने की अटकलों पर विराम लगाते हुए कहा, "हां, कन्हैया और मैं 28 सितंबर को दिल्ली में कांग्रेस पार्टी में शामिल हो रहे हैं।
English: Setting up a safe place to play and providing appropriate toys can keep children interested in learning, reduce behavior problems, and save you from saying "No" too often.
Hindi: खेलने के लिए जगह और उपयुक्त खिलौने उपलब्ध कराने से बच्चों की सीखने में रुचि बनी रह सकती है, व्यवहार संबंधी समस्याएं कम हो सकती हैं, और आपको बार-बार "नहीं" कहने से भी बचाया जा सकता है।
English: Setting up of "M.P. Knowledge Corporation."
Hindi:  "एम. पी. नॉलेज कॉरपोर्रेशन" की स्थापना
English: Setting up of the above solar power plants will enhance the proportion of clean energy usage in total energy consumption of the company," it said.
Hindi: उपरोक्त सौर ऊर्जा संयंत्रों की स्थापना से कंपनी की कुल ऊर्जा खपत में स्वच्छ ऊर्जा के उपयोग के अनुपात में वृद्धि होगी," यह कहा।
English: Settlement of as many unresolved cases as possible by March 31, 2022," he further stated.
Hindi: उन्होंने कहा, "31 मार्च, 2022 तक यथासंभव अधिक से अधिक अनसुलझे मामलों का निपटारा करें।
English: Seven Keys to Success."
Hindi: """जीवन की सफलता के लिए सात कुंजी"""
English: Seven Tips for "Pleasing in Company" - from 1774.
Hindi: """कंपनी में सुखदायक"" के लिए सात युक्तियां - 1774 से"
English: Seven feet under the keel, and to us "For those who are at sea!"
Hindi: उलटना के तहत सात फीट, और हमारे लिए - "उन लोगों के लिए जो समुद्र में हैं!
English: Seven feet under the keel, and we will raise "for those who are at sea"!
Hindi: उलटना के तहत सात फीट, और हमारे लिए - "उन लोगों के लिए जो समुद्र में हैं!
English: Seven hours, eight hours, and nine hours, finally, they said, "Okay.
Hindi: सात घंटे, आठ घंटे और नौ घंटे, आखिरकार, उन्होंने कहा, "ठीक।
English: Seven new paintings Poussin wrote in the years 1644-48, and now they are stored in the National Gallery of Scotland in Edinburgh, including the second version of "Repentance," 1647.
Hindi: स्यूसिन ने सात नई पेंटिंग 1644-48 के वर्षों में लिखी थीं, और अब वे एडिनबर्ग में नेशनल गैलरी ऑफ़ स्कॉटलैंड में संग्रहीत हैं, जिसमें दूसरा संस्करण भी शामिल है।
English: Seven sat down, or between the "swamp" and "Maidan"
Hindi: सात बैठ गए, या "दलदल" और "मैदान" के बीच में
English: Seven weeks later, it's still reporting more than two dozen infections daily, prompting Prime Minister Jacinda Ardern to acknowledge on Monday that "long periods of heavy restrictions have not gotten us to zero cases."
Hindi: सात सप्ताह बाद, यह अभी भी प्रतिदिन दो दर्जन से अधिक संक्रमणों की रिपोर्ट कर रहा है, जिससे प्रधान मंत्री जैसिंडा अर्डर्न को सोमवार को यह स्वीकार करने के लिए प्रेरित किया गया कि "लंबे समय तक भारी प्रतिबंधों ने हमें शून्य मामलों में नहीं पहुंचाया है।