Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Delhi Daredevils batsman Rishabh Pant, who made his maiden IPL half century against Gujarat Lions in his first match as an opener, said he just looked to play his natural game.
Hindi: गुजरात लायंस के खिलाफ आईपीएल में अपना पहला अर्धशतक जमाने वाले दिल्ली डेयरडेविल्स के बल्लेबाज रिषभ पंत ने कहा कि उसने सिर्फ अपना स्वाभाविक खेल दिखाया।
English: Delhi Daredevils beat Chennai Super Kings by 34 runs.
Hindi: दिल्ली ने चेन्नई सुपर किंग्स को 34 रन से दी मात
English: Delhi Daredevils beat KKR by 27 runs
Hindi: दिल्ली ने केकेआर को 27 रनों से दी मात, ब्रेथवेट का कमाल
English: Delhi Daredevils beat Kolkata Knight Riders by 55 runs in the match.
Hindi: वहीं अपने घरेलू मैदान में कोलकाता नाइटराइडर्स को 55 रन से शिकस्त देकर जीत हासिल करने वाली दिल्ली डेयरडेविल्स के हौसले बुलंद होंगे।
English: Delhi Daredevils beat Sunrisers Hyderabad by six wickets
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने सनराइजर्स हैदराबाद को दी छह विकेट से मात
English: Delhi Daredevils bowlers fared badly in the match.
Hindi: दिल्ली के गेंदबाजों ने डेथ ओवर्स में खराब गेंदबाजी की।
English: Delhi Daredevils bowling coach James Hopes hinted that pacer Mohammad Shami's personal problems in recent times may have affected his game.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के खिलाफ शमी को लेकर हाल ही में टीम के बॉलिंग कोच जैम्स हॉप्स ने इशारों में कहा था कि शमी की व्यक्तिगत समस्या उनके खेल पर दिखाई दे रही है।
English: Delhi Daredevils captain Gautam Gambhir says the revised target during the rain-hit Indian Premier league IPl match against Rajasthan Royals was a difficult one to chase.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीगआईपीएलकी टीम दिल्ली डेयरडेविल्स के कप्तान गौतम गंभीर का मानना है कि राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ वर्षा बाधित दूसरे मैच में मिले संशोधित लक्ष्य को पाना मुश्किल था।
English: Delhi Daredevils captain Kevin Pietersen has been ruled out of their IPL campaign opener against Royal Challengers Bangalore in Sharjah on Thursday as his finger injury is yet to heal completely, according to a report.
Hindi: लंदन भाषा  दिल्ली डेयरडेविल्स के कप्तान केविन पीटरसन रायल चैलेंजर्स बेंगलूर के खिलाफ कल शारजाह में अपनी टीम के पहले आईपीएल मैच से बाहर हो गए हैं क्योंकि वह अंगुली की चोट से पूरी तरह नहीं उबरे हैं।
English: Delhi Daredevils chief executive Hemant Dua confirmed that Duminy will be unavailable for the tournament owing to personal reasons.
Hindi: दिल्ली के मुख्य कार्यकारी हेमंत दुआ ने इसकी पुष्टि की कि डुमिनी निजी कारणों से टूर्नामेंट नहीं खेलेंगे.
English: Delhi Daredevils chose South African all-rounder Chris Morris and retained the services of India youngsters Rishabh Pant and Shreyas Iyer.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने युवा बल्लेबाज ऋषभ पंत, दक्षिण अफ्रीका के क्रिस मौरिस और श्रेयस अय्यर को अपने साथ ही रखा है। वहीं किंग्स इलेवन पंजाब ने सिर्फ हरफनमौला खिलाड़ी अक्षर पटेल को अपने पास रखा है।
English: Delhi Daredevils coach Rahul Dravid is also in charge of the India A and India Junior team.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के कोच राहुल द्रविड़ भारत ए और जूनियर टीम के भी इंचार्ज हैं।
English: Delhi Daredevils coach Rahul Dravid on Thursday admitted that missing a batsman of Quinton de Kocks calibre along with seasoned player JP Duminy will affect the balance and composition of the team going into 10th edition of Indian Premier League IPL.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के कोच राहुल द्रविड़ ने आज स्वीकार किया कि किंटोन डिकाक और जेपी डुमिनी जैसे अनुभवी खिलाड़ियों के नहीं खेलने से आगामी आईपीएल में टीम के संतुलन और संयोजन पर असर पड़ेगा।
English: Delhi Daredevils defeat Mumbai Indians by seven wickets.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने मुंबई इंडियंस का खेल बिगाड़ दिया।
English: Delhi Daredevils defeated Mumbai Indians by 7 wickets at Wankhede Stadium on Saturday.
Hindi: बता दें कि शनिवार की शाम खेले गए मैच में दिल्ली डेयरडेविल्स ने मुंबई इंडियंस की टीम को 7 विकेट से मात दे दी।
English: Delhi Daredevils expectedly released Gautam Gambhir, who stepped down as the teams in the middle of the 2018 season after a poor run of form.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने उम्मीद के अनुरूप गौतम गंभीर को बाहर किया जिन्होंने 2018 सत्र के बीच में खराब फार्म के कारण हटने का फैसला किया था।
English: Delhi Daredevils get Sayan Ghosh for Rs 20 lakh
Hindi: सयन घोष को दिल्ली ने 20 लाख में ख़रीदा
English: Delhi Daredevils got him for Rs 1.2 crore.
Hindi: उन्हें दिल्ली डेयरडेविल्स ने 20 लाख रुपये में खरीदा।
English: Delhi Daredevils grabbed a win by 4 runs on the last ball of a rain-curtailed match against Rajasthan Royals at home.
Hindi: राजस्थान रॉयल्स और दिल्ली डेयरडेविल्स के बीच खेले गए बारिश से प्रभावित मुकाबले को दिल्ली की टीम ने 4 रनों से अपने नाम कर लिया।
English: Delhi Daredevils have always been a team that has underperformed in the IPL.
Hindi: आईपीएल इतिहास में सबसे असफल टीम रही है दिल्ली डेयरडेविल्स
English: Delhi Daredevils have changed their name to Delhi Capitals.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स की टीम दिल्ली कैपिटल्स बन गई।
English: Delhi Daredevils have played three games, winning two.
Hindi: दो में दिल्ली को हार और दो मैच में जीत मिली है.
English: Delhi Daredevils have roped in former Indian batsman Mohammad Kaif as their assistant coach for the upcoming Indian Premier League season, the team announced.
Hindi: टीम ने घोषणा की, दिल्ली डेयरडेविल्स ने भारत के पूर्व बल्लेबाज मोहम्मद कैफ को आगामी इंडियन प्रीमियर लीग सत्र के लिए सहायक कोच बनाया है।
English: Delhi Daredevils have won the match by 55 runs after restricting KKR to 164-9. This was also their biggest win against KKR.
Hindi: इस विशाल टारगेट का पीछा करते हुए केकेआर ने 20 ओवर में 9 विकेट के नुकसान पर 164 रन बनाए और इस तरह से दिल्ली डेयडेविल्स ने 55 रनों से मैच जीत लिया।
English: Delhi Daredevils have won the toss and elected to bat first against Sunrisers Hyderabad in the IPl match, at the Feroz Shah Kotla here.
Hindi: फिरोज़शाह कोटला मैदान पर हो रहे दिल्ली कैपिटल्स और सनराइज़र्स हैदराबाद के मुकाबले में हैदराबाद ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाज़ी का फैसला किया है.
English: Delhi Daredevils knock out MI from play-offs
Hindi: दिल्ली डेयर डेविल्स प्लेऑफ से बाहर
English: Delhi Daredevils lost their first game to Royal Challengers Bangalore by 15 runs despite a heroic effort from Rishabh Pant.
Hindi: दिल्ली की टीम को अपने पहले ही मैच में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर की टीम से 15 रनों से हार का सामना करना पड़ा।
English: Delhi Daredevils made just one change to their team, supplanting Rahul Tewatia with Shahbaz Nadeem.
Hindi: दिल्ली की टीम में केवल एक बदलाव हुआ था, राहुल तेवतिया की जगह सहवाज नदीम को प्लेइंग इलेवन में मौका दिया गया था।
English: Delhi Daredevils opener Quinton de Kock, who scored the first century of the ninth edition of Indian Premier League, said that 192 against RCB was always a gettable target on a good batting track like the one at the Chinnaswamy Stadium.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग के नौंवे चरण में पहला शतक जड़ने वाले दिल्ली डेयरडेविल्स के सलामी बल्लेबाज क्विंटन डिकॉक ने कहा कि रॉयल चैलेंजर्स बेंगलूर के खिलाफ चिन्नास्वामी स्टेडियम की बल्लेबाजों के मुफीद पिच पर 192 रन का लक्ष्य आराम से बनाया जा सकता था।
English: Delhi Daredevils pacer Kagiso Rabada said that his side lost to table toppers Mumbai Indians in their IPl match here due to some soft dismissals of their batsmen.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के तेज गेंदबाज कैगिसो रबाड़ा ने कहा कि उनकी टीम को आसानी से विकेट गंवाने के कारण अंकतालिका में शीर्ष पर चल रहे मुंबई इंडियन्स से आईपीएल मैच गंवाना पड़ा।
English: Delhi Daredevils players will wear blue ribbons during their Indian Premier League matches to support UNICEF's initiative to protect and empower the girl child in India.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के खिलाड़ी यूनिसेफ के भारत में बालिका बचाओ अभियान के तहत इंडियन प्रीमियर लीग मैचों के दौरान नीले रिबन पहनेंगे।
English: Delhi Daredevils pulled off a surprise win over Chennai Super Kings at home after they defeated the visitors by 34 runs.
Hindi: गेंदबाजों के शानदार प्रदर्शन के दम पर दिल्ली डेयरडेविल्स ने अपने घरेलू मैदान पर चेन्नई सुपर किंग्स को 34 रनों से हरा दिया।
English: Delhi Daredevils reached the qualifiers.
Hindi: बल्लेबाजी के लिए आए दिल्ली डेरडेविल्स।
English: Delhi Daredevils require 213 runs to win
Hindi: मुंबई इंडियंस ने दिल्ली को जीत के लिए 213 रनों का दिया लक्ष्य
English: Delhi Daredevils retained Rishabh Pant, Shreyas Iyer and Chris Morris ahead of the IPL auctions to be held on January 27-28. PTI
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने इसके साथ ही ऋषभ पंत, श्रेयस अय्यर और क्रिस मौरिस को 27-28 जनवरी को होने वाली आईपीएल नीलामी से पहले रिटेन भी किया।
English: Delhi Daredevils retained Shreyas Iyer, Rishabh Pant and Chris Morris.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने ऋषभ पंत, क्रिस मोरिस और श्रेयस अय्यर को रिटेन किया है।
English: Delhi Daredevils retained swashbuckling opener Virender Sehwag, Virat Kohli was retained by Royal Challengers Bangalore and Rajasthan Royals decided to keep their two Australian stars Shane Warne and Shane Watson.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने वीरेंद्र सहवाग को, बेंगलूर रायल चैलेंजर्स ने विराट कोहली और राजस्थान रायल्स ने शेन वार्न तथा शेन वाटसन को बरकरार रखा है।
English: Delhi Daredevils skipper Jean-Paul Duminy blamed poor batting and fielding as well as lack of intensity for his team's 14-run loss to Rajasthan Royals In an IPl cricket match at the Brabourne Stadium here.
Hindi: दिल्ली के कप्तान जीन पाल डुमिनी ने यहां ब्रेबोर्न स्टेडियम में राजस्थान रायल्स के खिलाफ आईपीएल आठ मुकाबले में 14 रन की हार के लिए खराब बल्लेबाजी और क्षेत्ररक्षण को जिम्मेदार ठहराया।
English: Delhi Daredevils start favourites against wobbly Mumbai Indians
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स की मुंबई इंडियन्स को मात
English: Delhi Daredevils vs Sunrisers Hyderabad Sunrisers Hyderabad won by 9 wickets
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद ने दिल्ली डेयरडेविल्स के खिलाफ 9 विकेट से जीत दर्ज की
English: Delhi Daredevils vs Kolkata Knight Riders
Hindi: देखें स्कोरकार्ड कोलकाता नाइट राइडर्स बनाम दिल्ली डेयरडेविल्स
English: Delhi Daredevils vs Kolkata Knight Riders will be played at the Feroz Shah Kotla Stadium, New Delhi.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स और दिल्ली डेयरडेविल्स के बीच मैच राजधानी के फिरोजशाह कोटला स्टेडियम में खेला जाएगा
English: Delhi Daredevils vs Kolkata Knight Riders, IPL 2018, full cricket score DD win by 55 runs
Hindi: आईपीएल 2018  दिल्ली डेयरडेविल्स ने कोलकाता नाइट राइडर्स को 55 रनों से हराया
English: Delhi Daredevils vs Sunrisers Hyderabad Highlights and summary
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स और सनराइजर्स हैदराबाद के बीच खेले गये मैच की झलकियां
English: Delhi Daredevils were shot out for just 67 runs
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स सिर्फ और सिर्फ 67 रनों पर ढ़ेर हो गई।
English: Delhi Daredevils were the only team to reach the semi-finals.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स सेमीफाइनल में पहुंचने वाली भारत की एकमात्र टीम है।
English: Delhi Daredevils will pay DDCA Rs 30 lakh before the IPL starts and BCCI the remainder after completion of the event, he explained.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स आईपीएल शुरू होने से पहले बीसीसीआई को 30 लाख रूपये दे देता है और टूर्नामेंट के बाद बीसीसीआई बाकी पैसे देता है।
English: Delhi Daredevils will take on RCB in Bengaluru on April 8 in their lung opener.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स अपना पहला मैच आठ अप्रैल को आरसीबी से बेंगलुरु में खेलेगा।
English: Delhi Daredevils won the toss and captain Gautam Gambhir chose to bowl first.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के कप्तान गौतम गंभीर ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला किया।
English: Delhi Daredevils won the toss and opted to bat first.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी करने का फैसला किया।
English: Delhi Daredevils would look to reclaim the top spot when they take on a floundering Deccan Chargers in their Indian Premier League clash, here tomorrow.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स आईपीएल के मैच में कल सबसे कमजोर टीम डेक्कन चार्जर्स के खिलाफ उतरेगी तो उसकी नजरें नंबर वन का ताज फिर से हासिल करने पर होगी।
English: Delhi Daredevils' AB de Villiers was declared best fielder while West Indian Kieron Pollard was named for best debut performance for his superb all-round performance with the bat and ball.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के एबी डिविलीयर्स को सर्वश्रेष्ठ क्षेत्ररक्षक जबकि वेस्टइंडीज के केरोन पोलार्ड को सर्वश्रेष्ठ डेब्यू परफारमेंस वाला खिलाड़ी चुना गया।
English: Delhi Daredevils' Shreyas Iyer said the team made a good start but let it slip.
Hindi: दिल्ली के श्रेयस अय्यर ने कहा कि टीम ने अच्छी शुरुआत की, लेकिन लय कायम नहीं रख सकी।
English: Delhi Daredevils' batting might would be put through a stern test by the consistent bowling attack of Highveld Lions when the two sides clash in the first semifinal of the Champions League Twenty20 on Thursday.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के बल्लेबाजों की कल यहां होने वाले चैम्पियन्स लीग टी20 क्रिकेट टूर्नामेंट के पहले सेमीफाइनल में हाईवेल्ड लायंस की अनुशासित गेंदबाजी के सामने कड़ी परीक्षा होगी।
English: Delhi Daredevils' bowling coach Sridharan Sriram stated after KKR beat DD in Kolkata that the visitors lost the match by 71 runs mainly due to KKR batsman Andre Russell's fantastic score of 41 runs off 12 balls.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स के गेंदबाजी कोच श्रीधरन श्रीराम ने कोलकाता नाइट राइडर्स के खिलाफ 71 रन से मिली हार की वजह आंद्रे रसैल के 12 गेंदों में बनाए गए 41 रनों की विस्फोटक पारी को बताया है।
English: Delhi Daredevils' newly appointed skipper Shreyas Iyer had a memorable debut after leading his side to a massive victory against Kolkata Knight Riders on Friday.
Hindi: दिल्ली के नए कप्तान श्रेयस अय्यर शुक्रवार को कोलकाता नाइट राइडर्स के खिलाफ कप्तानी पारी खेलते हुए टीम को जीत दिलाने का काम किया।
English: Delhi Daredevils, however, got their probable captain in Gautam Gambhir for a dirt cheap Rs 2.8 crore while Chennai Super Kings bought Harbhajan Singh at his base price of Rs 2 crore.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने अपने संभावित कप्तान गौतम गंभीर को सिर्फ दो करोड़ 80 लाख रुपये में खरीदा जबकि हरभजन सिंह को चेन्नई सुपरकिंग्स ने दो करोड़ रुपये में अपने साथ जोड़ा।
English: Delhi Daredevils Amit Mishra, Jayant Yadav, Mayank Agarwal, Mohammad Shami, Saurabh Tiwary, Shahbaz Nadeem, Shreyas Iyer, Zaheer Khan, Albie Morkel, Imran Tahir, Jean-Paul Duminy, Nathan Coulter-Nile, Quinton de Kock, Travis Head.
Hindi: क्रिकेटर जो हैं- अमित मिश्रा, जयंत यादव, मयंक अग्रवाल, मोहम्मद शमी, सौरभ तिवारी, शहबाज नदीम, श्रेयस अय्यर, जहीर खान, एलबी मॉर्कल, जेपी ड्युमिनी, इमरान ताहिर, क्विनटन डी कॉक, नाथन कोल्टर-नाइल और ट्रेविस हैड।
English: Delhi Daredevils Chris Morris, Rishabh Pant and Shreyas Iyer.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ऋषभ पंत, श्रेयस अय्यर और क्रिस मोरिस।
English: Delhi Daredevils Gautam Gambhir captain, Rishabh Pant, Shreyas Iyer, Chris Morris, Glenn Maxwell, Amit Mishra, Shahbaz Nadeem, Vijay Shankar, Rahul Tewatia, Mohammad Shami, Trent Boult, Colin Munro, Daniel Christian, Jason Roy, Naman Ojha, Prithvi Shaw, Gurkeerat Singh Mann, Avesh Khan, Manjot Kalra,
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स  श्रेयस अय्यर कप्तान, पृथ्वी शॉ, कोलिन मुनरो, ग्लेन मैक्सवेल, ऋषभ पंत विकेटकीपर, विजय शंकर, राहुल तेवातिया, लियाम प्लंकट, अमित मिश्रा, अवेश खान और ट्रैंट बाउल्ट
English: Delhi Daredevils Sam Billings, Sanju Samson, Corey Anderson, Karun Nair, Rishabh Pant wicketkeeper, Chris Morris, Mohammed Shami, Amit Mishra, Zaheer Khan captain, Kagiso Rabada, Aditya Tare, Ankit Bawne, Shashank Singh, Pat Cummins, Shahbaz Nadeem, Khaleel Ahmed, M Ashwin, Chama Milind, Navdeep Saini, Pratyush Singh, Carlos Brathwaite, Angelo Mathews, Jayant Yadav, Shreyas Iyer
Hindi: सैम बिलिंग्स, संजू सैमसन, कोरी एंडरसन, करुण नायर, रिशभ पंत, क्रिस मोरिस, मोहम्मद शामी, अमित मिश्रा, जहीर खान, कैगिसो रबाडा, अदित्या तारे, अंकित बावने, क्षमा, मिलिंद, नवदीप सैनी, प्रत्यूश सिंह, कार्लोस ब्रैथवेट, एंजेलो मैथ्यूज, जयंत यादव, श्रेयर ऐय्यर।
English: Delhi Daredevils Sam Billings, Sanju Samson, Shreyas Iyer, Karun Nair, Rishabh Pant, Angleo Mathews, Chris Morris, Jayant Yadav, Pat Cummins, Amit Mishra, Zaheer Khan C
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स करुण नायर कप्तान, संजू सैमसन, सैम बिलिंग्स, सुरेश अय्यर, ऋषभ पंत, क्रिस मॉरिस, एंडरसन, कागिसो रबाडा, अमित मिश्रा, मोहम्मद शमी, शाहबाज नदीम।
English: Delhi Daredevils Shreyas Iyercaptain, Rishabh Pant, Glenn Maxwell, Gautam Gambhir, Jason Roy, Colin Munro, Mohammed Shami, Amit Mishra, Prithvi Shaw, Rahul Tewatia, Vijay Shankar, Harshal Patel, Avesh Khan, Shahbaz Nadeem, Daniel Christian, Jayant Yadav, Trent Boult, Manjot Kalra, Abhishek Sharma, Sandeep Lamichhane, Naman Ojha, Sayan Ghosh, Liam Plunkett, Gurkeerat Singh Mann, Junior Dala.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स गौतम गंभीर कप्तान, श्रेयस अय्यर, पृथ्वी शॉ, ऋषभ पंत, ग्लेन मैक्सवेल, डेनियल क्रिस्टन, राहुल तेवतिया, लियाम प्लंकेट, अमित मिश्रा, आवेश खान और ट्रेंट बोल्ट।
English: Delhi Daredevils The South African all-rounder Chris Morris and young lads Rishabh Pant, Shreyas Iyer have been retained by the ever-struggling Delhi team.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स ने युवा बल्लेबाज ऋषभ पंत, दक्षिण अफ्रीका के क्रिस मौरिस और श्रेयस अय्यर को अपने साथ ही रखा है।
English: Delhi Daredevils Zaheer Khan capt, Mohammad Shami, Shahbaz Nadeem, Jayant Yadav, Amit Mishra, Shreyas Iyer, Sanju Samson, Karun Nair, Rishabh Pant, CV Milind, Khaleel Ahmed, Pratyush Singh, Murugan Ashwin, Aditya Tare, Shashank Singh, Ankit Bawane, Navdeep Saini, Corey Anderson, Angelo Mathews, Pat Cummins, Kagiso Rabada, Chris Morris, Carlos Brathwaite and Sam Billings.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स  जहीर खान कप्तान, मोहम्मद शमी, शाहबाज नदीम, जयंत यादव, अमित यादव, श्रेयस अय्यर, संजू सैमसन, करुण नायर, ऋषभ पंत, चामा मिलिंद, खलील अहमद, प्रत्युष सिंह, मुरुगन अश्विन, आदित्य तारे, शशांक सिंह, अंकित बावने, नवदीप सैनी, कोरी एंडरसन, एंजेलो मैथ्यूज, पैट कमिंस, कागिसो रबादा, क्रिस मौरिस, कार्लोस ब्रेथवेट और सैम बिलिंग्स
English: Delhi Daredevils Zaheer Khan capt, Mohammad Shami, Shahbaz Nadeem, Jayant Yadav, Amit Mishra, Shreyas Iyer, Sanju Samson, Karun Nair, Rishabh Pant, CV Milind, Khaleel Ahmed, Pratyush Singh, Murugan Ashwin, Aditya Tare, Shashank Singh, Ankit Bawane, Navdeep Saini, Corey Anderson, Angelo Mathews, Pat Cummins, Kagiso Rabada, Chris Morris, Carlos Brathwaite, Sam Billings
Hindi: 3- दिल्ली डेयरडेविल्सटीम  जहीर खान  कप्तान  , मोहम्मद शमी, शाहबाज नदीम, अमित मिश्रा, श्रेयस अय्यर, संजू सैमसन, करुण नायर, ऋषभ पंत, सीवी मिलिंद, खलील अहमद, प्रत्युष सिंह, जेपी डुमिनी, क्विंटन डि काक, सैम बिलिंग्स, क्रिस मोरिस, कार्लोस ब्रेथवेट, एंजेलो मैथ्यूज, कोरी एंडरसन, कागिसो रबाडा, पैट कमिंस, अंकित भवनेस, आदित्य तारे, एम अश्विन, नवदीप सैनी और शशांक सिंह
English: Delhi Daredevils Zaheer Khan capt, Mohammad Shami, Shahbaz Nadeem, Jayant Yadav, Amit Mishra, Shreyas Iyer, Sanju Samson, Karun Nair, Rishabh Pant, CV Milind, Khaleel Ahmed, Pratyush Singh, Murugan Ashwin, Aditya Tare, Shashank Singh, Ankit Bawane, Navdeep Saini, Corey Anderson, Angelo Mathews, Pat Cummins, Kagiso Rabada, Chris Morris, Carlos Brathwaite, Sam Billings.
Hindi: दिल्ली डेयरडेविल्स  जहीर खान कप्तान , मोहम्मद शमी, शाहबाज नदीम, जयंत यादव, अमित मिश्रा, श्रेयस अय्यर, संजू सैमसन, करुण नायर, रिषभ पंत, सी वी मिलिंद, खलील अहमद, प्रत्युष सिंह, मुरुगन अश्विन, आदित्य तारे, शशांक सिंह, अंकित बवाने, नवदीप सैनी, कोरे एंडरसन, एंजेलो मैथ्यूज, पैट कमिंस, कागिसो रबाडा, क्रिस मौरिस, कार्लोस ब्रेथवेट, सैम बिलिंग्स।
English: Delhi Declaration and Implementation Plan would be adopted on December 16, 2016.
Hindi: दिल्ली घोषणा पत्र एवं क्रियान्वयन योजना को 16 दिसम्बर, 2016 को अपनाया जाएगा।
English: Delhi Declaration on Traditional Medicine for the South-East Asian Countries
Hindi: दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के लिए परंपरागत औषधि पर दिल्ली घोषणा
English: Delhi Declaration will form the future course of action on land degradation Union Environment Minister
Hindi: दिल्ली घोषणा पत्र भूमि निम्नीकरण की समस्या के लिए भविष्य की कार्य योजना तैयार करेगा  केंद्रीय पर्यावरण मंत्री
English: Delhi Declaration, an ambitious statement of global action by each country on how to achieve Land Degradation Neutrality Union Environment Minister
Hindi: दिल्ली घोषणा पत्र, भूमि क्षरण को रोकने के लिए प्रत्येक देश द्वारा सामूहिक स्तर पर कार्रवाई का एक महत्वाकांक्षी बयान  केंद्रीय पर्यावरण मंत्रालय
English: Delhi Delhi air quality Delhi dust storm Delhi pollution air pollution Delhi weather news
Hindi: दिल्ली प्रदूषण टीम इंडिया दिल्ली में वायू प्रदूषण दिल्ली में मौसम दिल्ली भारतीय क्रिकेट टीम
English: Delhi Delhi weather
Hindi: दिल्ली में मौसम दिल्ली लू हीट वेव
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia Photo PTI
Hindi: दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया फाइल फोटो-पीटीआई
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia Sends Defamation Notice To BJP's Manoj Tiwari For Allegations Of Scam Related To Building Of Government Schools
Hindi: दिल्ली की आम आदमी पार्टी सरकार के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया पर दिल्ली बीजेपी ने लगाया स्कूलों में कमरों के निर्माण में घोटाले का आरोप
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia after casting his vote at a polling booth in Pandav Nagar, in East Delhi Constituency.
Hindi: पूर्वी दिल्ली निर्वाचन क्षेत्र के पांडव नगर में एक मतदान केंद्र पर वोट डालने के बाद दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया।
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia appealed to the people of Delhi to maintain peace, discouraging the violence that has unleashed in the national capital.
Hindi: दिल्ली में हुई हिंसा पर उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने कहा, सभी दिल्लीवासियों से अपील है कि शांति बनाए रखें।
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia arrives at Ghazipur border Delhi-Uttar Pradesh where farmers are protesting against
Hindi: दिल्ली के उप-मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया गाज़ीपुर बॉर्डर पर किसानों के प्रदर्शनस्थल पर पहुंचे
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia casts his vote
Hindi: डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया ने वोट डाला
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia is currently trailing from the Patparganj seat.
Hindi: पटपड़गंज सीट से दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया एक बार फिर अपनी किस्मत आजमा रहे हैं.
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia is now being shifted to Max Hospital, Saket from LNJP Hospital
Hindi: दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया को मैक्स हॉस्पिटल से छुट्टी मिल गई है।
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia said the state universities have been asked to promote their students and award them degrees adopting some methodology of evaluation.
Hindi: दिल्ली उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने कहा है सभी युनिवर्सिटीज को फाइनल एग्जाम कैंसल कर छात्रों के इवैल्युएशन का कोई पैमाना तैयार कर डिग्री जल्द से जल्द देने के लिए कहा गया है।
English: Delhi Deputy CM Manish Sisodia wins from Patparganj assembly constituency.
Hindi: दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया ने पटपड़गंज विधानसभा सीट से अपना नामांकन दाखिल कर दिया है.
English: Delhi Deputy CM and AAP party Candidate Manish Sisodia while on an election campaigning roadshow, at Sabzi Mandi Mandawali in East Delhi.
Hindi: आम आदमी पार्टी नेता और दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने पंजाब विधानसभा चुनाव के लिए प्रचार के दौरान कहा कि पंजाब में
English: Delhi Deputy CM and Aam Aadmi Party candidate from Patparganj Assembly constituency, Manish Sisodia and his wife Seema Sisodia cast their vote at MCD school in Pandav Nagar.
Hindi: दिल्ली के डिप्टी सीएम और आम आदमी पार्टी के पटपड़गंज विधानसभा क्षेत्र से उम्मीदवार मनीष सिसोदिया और उनकी पत्नी सीमा सिसोदिया ने पांडव नगर के एमसीडी स्कूल में अपना वोट डाला.
English: Delhi Deputy CM had shared a clip that claimed Delhi Police setting a bus on fire.
Hindi: दिल्ली के डिप्टी सीएम सहित सैकड़ों लोगों ने एक वीडियो शेयर किया और आरोप लगाया कि दिल्ली पुलिस ही बसों में आग लगा रही है.
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia File photo
Hindi: दिल्ली के उप-मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया फ़ाइल फ़ोटो
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia Photo PTI
Hindi: आतिशी दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया की सलाहकार रह चुकी हैं फोटो क्रेडिटः सोशल मीडिया
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia addressed the media and made some major announcements.
Hindi: दिल्ली के उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने बाहर आकर मीडिया को संबोधित किया.
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia alleged that the BJP leadership had knowledge of the attack on Chief Minister Arvind Kejriwal and the opposition party wants the latter eliminated to stop him from working for the people.
Hindi: दिल्ली के उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने आरोप लगाया है कि बीजेपी को केजरीवाल पर होने वाले हमले की जानकारी थी.
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia also says he is with Shaheen Bagh.
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि दिल्ली के उप-मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया कहते हैं कि वह शाहीन बाग के साथ हैं.
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia also took part in the talks.
Hindi: इसमें दिल्ली के उप मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया भी शामिल हुए।
English: Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia also took to twitter to condemn the incident.
Hindi: उपमुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने भी ट्वीट कर इस घटना की कड़ी निंदा की।