Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We'll get to look in our baby's eyes
Hindi: हम बच्चे की आँखों में झाँकते हैं
English: We'll get to see the whole shebang - and not just the gas pedal - when Nissan pulls back the veil on the 2018 Leaf on September 5.
Hindi: हम पूरे शेबंग को देख पाएंगे - न कि सिर्फ गैस पेडल को - जब निसान घूंघट को वापस खींचता है 2018 पत्ता 5 सितंबर को।
English: We'll get to see the whole shebang -- and not just the gas pedal -- when Nissan pulls back the veil on the 2018 Leaf on September 5.
Hindi: हम पूरे शेबंग को देख पाएंगे - न कि सिर्फ गैस पेडल को - जब निसान घूंघट को वापस खींचता है 2018 पत्ता 5 सितंबर को।
English: We'll get to some distinguished examples later within the article.
Hindi: हम लेख में बाद में कुछ प्रमुख उदाहरण प्राप्त करेंगे।
English: We'll get to some solutions.
Hindi: हम कुछ समाधान निकालेंगे।
English: We'll get to that in a few moments, but first, let's shed more light on what Daniel created.
Hindi: हम थोड़ी देर में इस पर वापस आएंगे, लेकिन पहले, आइए अधिक प्रकाश डालें कि दानिय्येल ने क्या बनाया है।
English: We'll get to that, but first you need to know this.
Hindi: में इस बारे में आपको बताऊंगा, लेकिन सबसे पहले, आपको पता होना चाहिए.
English: We'll get to the other side!
Hindi: और हम दूसरी तरफ जाएंगे!
English: We'll get to them towards
Hindi: हमें उनकी ओर
English: We'll get to them.
Hindi: हम उन्हें पास करेंगे
English: We'll get to these, but first, let's review some of the basics.
Hindi: हम यहां इन सभी सवालों पर बात करेंगे, लेकिन पहले, आइए बुनियादी बातों की समीक्षा करें।
English: We'll get what we voted for
Hindi: जिसके लिए हमने वोट दिया, हमें मिलता है
English: We'll get where we want to be
Hindi: पहुंचेंगे वहां जहां हमें होना चाहिए
English: We'll get you acquainted like no one else can.
Hindi: हम आपको जानेंगे जैसे कोई और नहीं।
English: We'll get you connected with
Hindi: हम आपसे सम्पर्क कर लेंगे
English: We'll get you dancing all through the night,
Hindi: दिखाने को तो रात भर डांस दिखाए हम आपको,
English: We'll get you dressed,
Hindi: हम साफा पहनेंगे तुम पहनना,
English: We'll get you far far away
Hindi: बहुत दूर हम तुम से चले जायेंगे
English: We'll get you into the car
Hindi: गाडी में हम तुम
English: We'll get you out of that class.
Hindi: हम तुम्हें कक्षा से निकाल देंगे।
English: We'll get you prepared for the complex workings of businesses and how they relate to the environment.
Hindi: हम आपको व्यवसायों के जटिल कामकाज के लिए तैयार करेंगे और वे पर्यावरण से कैसे संबंधित होंगे।
English: We'll get you settled into a bunk
Hindi: हम तुम एक पिंजरे में बंद हों
English: We'll get you teeth.
Hindi: हम आपको दांत देंगे।
English: We'll get you up the hill!
Hindi: हम आपको पहाड़ी पर ले जाएंगे!
English: We'll get you wherever there is.
Hindi: तुम्हें हम ढूँढ़ लायेंगे कहीं भी हो, जहाँ भी हो॥
English: We'll get you your party.
Hindi: हम आप के लिए पार्टी लाएंगे।
English: We'll get your account set up.
Hindi: हम आपका अकाउंट सेटअप करेंगे।
English: We'll get your data back!
Hindi: अपने डेटा वापस प्राप्त करें!
English: We'll get your home
Hindi: हम तेरे घर को ायें
English: We'll get your message.
Hindi: संदेशा आपका हम पहुचायेगें।
English: We'll get your samples to you as quickly as possible.
Hindi: हम आपको जितनी जल्दी हो सके नमूने प्रदान करेंगे।
English: We'll get your son.
Hindi: हमें हमारा बेटा मिल जायेगा।
English: We'll give a shout out to Bowers  Wilkins' T7 and the Mass Fidelity Core, but they just can't beat the Festival.
Hindi: हम बॉवर्स एंड विल्किन्स टी 7 और मास फिडेलिटी कोर को चिल्लाएंगे, लेकिन वे महोत्सव को हरा नहीं सकते हैं।
English: We'll give a shout out to Bowers  Wilkins' T7and the Mass Fidelity Core, but they just can't beat the Festival.
Hindi: हम बॉवर्स एंड विल्किन्स टी 7 और मास फिडेलिटी कोर को चिल्लाएंगे, लेकिन वे महोत्सव को हरा नहीं सकते हैं।
English: We'll give a shout-out to Bowers  Wilkins' T7 and the Mass Fidelity Core, but they just can't beat the Festival.
Hindi: हम बॉवर्स एंड विल्किन्स टी 7 और मास फिडेलिटी कोर को चिल्लाएंगे, लेकिन वे महोत्सव को हरा नहीं सकते हैं।
English: We'll give away 30 million in grants this year.
Hindi: हम इस वर्ष 30 मिलियन डॉलर का अनुदान देंगे।
English: We'll give back
Hindi: हम वापस दे देते हैं
English: We'll give everything, every day.
Hindi: देंगे उसे हम यूँ हर दिन
English: We'll give him some
Hindi: हम उसे देते हैं कुछ
English: We'll give instructions on how to do certain strokes, as well as beginning tips for adults and kids.
Hindi: हम कुछ स्ट्रोक करने के निर्देश देंगे, साथ ही वयस्कों और बच्चों के लिए शुरुआती सुझाव भी देंगे।
English: We'll give instructions on how to do certain strokes, as well as beginning tips for adults and kids..
Hindi: हम कुछ स्ट्रोक करने के निर्देश देंगे, साथ ही वयस्कों और बच्चों के लिए शुरुआती सुझाव भी देंगे।
English: We'll give our life to it if necessary. t
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो हम अपनी जान भी दे देंगे
English: We'll give our lives for it.
Hindi: इसके लिए हम अपनी जान तक दे देंगे।
English: We'll give the answer at the end of the post.
Hindi: सही उत्तर हम पोस्ट के अंत में बताएँगे.
English: We'll give the winner two days to respond before moving on to our next favorite.
Hindi: हम विजेता को हमारी अगली पसंदीदा टिप्पणी पर जाने से पहले जवाब देने के लिए दो दिन देंगे।
English: We'll give the winners two days to respond before moving on to our next favorite.
Hindi: हम विजेता को हमारी अगली पसंदीदा टिप्पणी पर जाने से पहले जवाब देने के लिए दो दिन देंगे।
English: We'll give this to someone.
Hindi: इसे किसी को दे देंगे।
English: We'll give up our
Hindi: हम मना लेंगें अपने
English: We'll give up the bread, but we won't give up the bacon.
Hindi: हम रोटी छोड़ देंगे, लेकिन हम बेकन को नहीं छोड़ेंगे.
English: We'll give you 500.
Hindi: आपको 500 डॉलर दूंगा।
English: We'll give you 3!
Hindi: तीन के लिए आप दे दो!
English: We'll give you 6 ways to find anyone on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर किसी को भी ढूंढने के 6 टोटके
English: We'll give you a customer number.
Hindi: हम आपको एक ग्राहक संख्या प्रदान करते हैं।
English: We'll give you a glimpse
Hindi: हम आपको झलक दिखलाते हैंः
English: We'll give you a good service
Hindi: हम आपको उत्तम सेवा देंगे
English: We'll give you a new number to dial
Hindi: हम आपको डायल करने के लिए एक नया नंबर देंगे.
English: We'll give you a new number to dial.
Hindi: हम आपको डायल करने के लिए एक नया नंबर देंगे.
English: We'll give you all the details below, including what you'll see on your screen during each step.
Hindi: हम आपको नीचे दिए गए सभी विवरण देंगे, जिसमें प्रत्येक चरण के दौरान आप अपनी स्क्रीन पर जो भी देखेंगे.
English: We'll give you all the details in the video!
Hindi: हम आपको इस वीडियो में सभी विवरण बताएंगे।
English: We'll give you all the details in the video.
Hindi: हम आपको इस वीडियो में सभी विवरण बताएंगे।
English: We'll give you all the tips you need.
Hindi: हम आपको वे सभी सलाह प्रदान करेंगे जिनकी आपको आवश्यकता हो सकती है।
English: We'll give you an award!
Hindi: हम आपको एक उपहार देंगे!
English: We'll give you another update before the launch to provide you with a place to discuss the changes, so please check back.
Hindi: परिवर्तनों पर चर्चा करने के लिए आपको एक जगह प्रदान करने के लिए लॉन्च से पहले हम आपको एक और अपडेट देंगे, इसलिए कृपया वापस जांचें।
English: We'll give you exposure
Hindi: हम आपको झलक दिखलाते हैंः
English: We'll give you five good reasons...
Hindi: हम आपको बता रहें हैं वे पांच वजह ...
English: We'll give you ideas and suggestions.
Hindi: हम आपको सुझाव और विचार देते हैं
English: We'll give you millions.
Hindi: हम डटे हैं आपको लाखो दूये।
English: We'll give you more information and guide you in the right direction once we know more about your particular circumstances and needs.
Hindi: हम आपको अधिक जानकारी देने के लिए और सही दिशा में मार्गदर्शन एक बार जब हम अपनी विशेष परिस्थितियों और जरूरतों के बारे में अधिक पता चल जाएगा.
English: We'll give you one
Hindi: हम आपको एक
English: We'll give you protection,
Hindi: आपको सुरक्षा हम दिलवाएंगे,
English: We'll give you some heat!
Hindi: हम तुम्हें गर्म करेंगे!
English: We'll give you some tips
Hindi: हमें हम आपको कुछ सलाह देते हैंः
English: We'll give you something.
Hindi: हम आपको कुछ देंगे।
English: We'll give you teeth.
Hindi: हम आपको दांत देंगे।
English: We'll give you the answer tomorrow!
Hindi: कल उत्तर देख कर बता देंगे!
English: We'll give you the answers underneath the picture.
Hindi: इसका जवाब देंगी आपको ये निचे की तस्वीरें।
English: We'll give you the best market price for your used car.
Hindi: हम आपको आपकी यूज्ड कार पर बेस्ट मार्केट वैल्यू ऑफर करते हैं।
English: We'll give you the complete story below.
Hindi: इसकी पूरी कहानी हम आपको नीचे बताएँगे.
English: We'll give you the latest details.
Hindi: हम आपको नवीनतम विवरण प्रदान करते हैं
English: We'll give you the slight
Hindi: हम वो छोटा सा ख़ला दें तुमको
English: We'll give you these flowers,
Hindi: देते हैं हम ये गुलाब आपको,
English: We'll give you three hours.
Hindi: मैं तुम्हें तीन घंटे देती हूं।
English: We'll give you what
Hindi: हम क्या दे आपको
English: We'll go and we'll find you and we'll
Hindi: हम आपको मिलेंगे और चलेंगे
English: We'll go back a little
Hindi: हम थोड़ा पीछे हट जाते हैं
English: We'll go back after you.
Hindi: हम वापसी करेंगे आप के बाद हो रही है ।
English: We'll go back and find them.
Hindi: वापस आकर हम फिर उन्हें ढूँढ़ेंगे।
English: We'll go back the same way as we came
Hindi: हम जैसा देंगे वैसा ही लौटकर वापिस आयेगा
English: We'll go back to our shop in
Hindi: हमारे स्टोर पर वापस
English: We'll go back to sleep too!
Hindi: हमें भी नींद आ जायेगी हम भी सो ही जायेंगे!
English: We'll go back to the constitution of 1972.
Hindi: हम फिर से 1972 के संविधान पर लौटेंगे।
English: We'll go back...it was very nice.
Hindi: लौट आए हैं ... बहुत खूब्।
English: We'll go deep into the ocean, oh
Hindi: हम भूमध्य सागर पर जाएंगे, ओह
English: We'll go first
Hindi: हम सबसे पहले जाते है
English: We'll go for a way
Hindi: हम एक राह पर तो चले
English: We'll go further into depth on each below.
Hindi: हम नीचे प्रत्येक पर अधिक गहराई में जाते हैं।
English: We'll go in the truck
Hindi: हम ट्रक में सवार
English: We'll go in-depth into the various types and tell you all you need to know about them.
Hindi: हम विभिन्न प्रकारों में गहराई से जाएंगे और आपको उन सभी को बताएंगे जिनके बारे में आपको जानना चाहिए।
English: We'll go into a lot more detail regarding how Significantly it fees to publicize later on from the article.
Hindi: हम इस बारे में अधिक विस्तार से जाएंगे कि लेख में बाद में विज्ञापन देने में कितना खर्च होता है।
English: We'll go into battle, mother
Hindi: हम लडते जाएगे माँ
English: We'll go into greater depth on each below.
Hindi: हम नीचे प्रत्येक पर अधिक गहराई में जाते हैं।
English: We'll go into that with
Hindi: हम तो इसके साथ
English: We'll go lightly
Hindi: हम धीरे से चलते हैं
English: We'll go live in the mountains.
Hindi: हम पहाड़ों में रहेंगे घूमते।
English: We'll go look for him!
Hindi: हम उसकी तलाश करेंगे!
English: We'll go next week
Hindi: हम अगले सप्ताह जा रहे हैं
English: We'll go on down to the border
Hindi: हम सीमा तक जाने
English: We'll go on down to the riverbank
Hindi: हम जाते हैं नदी किनारे
English: We'll go on just as before,
Hindi: हम जैसे पहले थे वैसे ही आगे भी रहेंगे,
English: We'll go one day
Hindi: हम चले जायेगे एक दिन
English: We'll go our own separate ways
Hindi: हम अपने अलग रास्ते जाते हैं
English: We'll go our own way
Hindi: हम जिए अपने तरीके से
English: We'll go over a few common examples of directives, then dive deep into the different options and compilation process.
Hindi: हम निर्देशों के कुछ सामान्य उदाहरणों पर चलेंगे, फिर अलग-अलग विकल्पों और संकलन प्रक्रिया में गहराई से चलें।
English: We'll go over bacterial and yeast infections below.
Hindi: हम नीचे बैक्टीरिया और खमीर संक्रमणों से गुजरेंगे।
English: We'll go right to the twentieth century.
Hindi: हम इक्कीसवीं सदी में जा रहे हैं।
English: We'll go robbing in all the right places
Hindi: चोरः हम सभी सही स्थानों पर लूटने जायेंगे
English: We'll go slow and steady
Hindi: हम धीमे और चलेंगे
English: We'll go somewhere else this time.
Hindi: हम इस बार कहीं घूमने जा रहे हैं।
English: We'll go somewhere,
Hindi: हम कहीं पे जाते है,
English: We'll go the same way together
Hindi: हम उसी तरह मिलकर चलते हैं
English: We'll go there and do what we do.
Hindi: हम वहां जाकर क्या करेंगे ,क्या कर लेंगे.
English: We'll go there tomorrow together.
Hindi: कल हम दोनों साथ-साथ वहाँ चलेंगे।
English: We'll go through each more in-depth below.
Hindi: हम नीचे प्रत्येक पर अधिक गहराई में जाते हैं।
English: We'll go through each of these points together.
Hindi: हम एक-एक करके इन सभी से गुजरेंगे.
English: We'll go through life together
Hindi: जीवन भर हम साथ जलेंगे
English: We'll go through our lives, always,
Hindi: जीवन भर संग चलेंगे हम,
English: We'll go through the different types of variable pay and kinds of employees each might be best for.
Hindi: हम विभिन्न प्रकार के परिवर्तनीय वेतन और कर्मचारियों के प्रकारों के माध्यम से जाएंगे, जो प्रत्येक के लिए सर्वोत्तम हो सकते हैं।
English: We'll go through the process for each option below.
Hindi: हम नीचे प्रत्येक विकल्प के लिए प्रक्रिया से गुजरते हैं।
English: We'll go to Mumbai this year.
Hindi: हमें इसी महीने मुंबई जाना है.
English: We'll go to New Delhi if needed.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो हम दिल्ली जाएंगे।
English: We'll go to Paris,
Hindi: हम पेरिस जाएंगे,
English: We'll go to Sir
Hindi: हम तो चले सर पे लिए
English: We'll go to and come back.
Hindi: हम जायेंगे और वापस लौटकर आयेंगे।
English: We'll go to battle bravely.
Hindi: हम साहसपूर्वक लड़ाई में जाएंगे
English: We'll go to by train
Hindi: हम ट्रेन से यात्रा करते हैं
English: We'll go to court and they will settle it.
Hindi: हम कोर्ट जाएंगे और उनसे पूछेंगे।
English: We'll go to him.
Hindi: हम उसके पास जाएंगे।
English: We'll go to phase two and we'll get this guy out of office.
Hindi: हम दूसरे चरण में जाएंगे और इस व्यक्ति को कार्यालय से बाहर निकालेंगे.
English: We'll go to the end,
Hindi: हम अंत तक जाएंगे
English: We'll go to the next call.
Hindi: हम अगली कॉल पर जाएंगे।
English: We'll go to where we've never been
Hindi: वहां पहुंचेंगे, जहां हम कभी नहीं गए
English: We'll go together don't be scared
Hindi: हम साथ रहें मिल कर ,उससे नहीं डरें हम
English: We'll go together in the dark,
Hindi: चलो मिलकर अंधेरे में एक ,
English: We'll go together, then.
Hindi: फिर हम साथ चलेगे।
English: We'll go when I'm ready
Hindi: जब तैयार, तब चलूँ
English: We'll go with God.
Hindi: हम भगवान के साथ चलेंगे।
English: We'll go with it then
Hindi: चलेंगे साथ फिर हम
English: We'll go with laughter.
Hindi: हम हास्य के साथ जाएंगे।
English: We'll go with that, shall we?
Hindi: इसके साथ चलो, हम करेंगे?
English: We'll go with thee in every place,
Hindi: हम तेरा साथ देंगे कहीं,
English: We'll go with you if you want.
Hindi: वैसे आप चाहें तो हम चलतें हैं आपके साथ।
English: We'll go with you tomorrow.
Hindi: कल हम तुम्हारे साथ चलेंगे।
English: We'll go with you tonight
Hindi: चलो आज की रात में तुम्हारे साथ
English: We'll go with you, you won't get lost
Hindi: हम तेरे साथ चलेंगे तू चले ना चले
English: We'll go, as we came,
Hindi: जैसे आये थे हम तो चले जायेंगे
English: We'll going to take you there.
Hindi: हम तुम्हें वहाँ ले जाएगा.
English: We'll grow our family tree
Hindi: हम अपने परिवार का पेड़ उगाएंगे
English: We'll grow vast quantities of food
Hindi: हम ढेरों अन्न उगाएंगे
English: We'll handle it below.
Hindi: नीचे हम संभाल लेंगे।
English: We'll handle that below.
Hindi: नीचे हम संभाल लेंगे।
English: We'll hang on the walls
Hindi: रखें हम दीवारों पर
English: We'll hang out with you if we win.
Hindi: जीत जायेंगे हम तु अगर संग है.
English: We'll have 28!
Hindi: हम 28 हैं!
English: We'll have a bowl first.
Hindi: सबसे पहले हम एक जार लेंगे.
English: We'll have a busy
Hindi: करेंगे हम एक व्यस्त
English: We'll have a glass on you today!
Hindi: इस दिन हम आपके लिए एक गिलास उठाएंगे!
English: We'll have a good game tomorrow.
Hindi: हमें कल अच्छा खेलना होगा.
English: We'll have a healthier society.
Hindi: हम एक स्वस्थ समाज बना लेगें ॥
English: We'll have a holiday when
Hindi: एक छुट्टियों में हमें जब
English: We'll have a long time to play...
Hindi: खूब देर तक हम खेलेंगे
English: We'll have a look at your chances of profitable them, how fun they are, and some other issues you might want to concentrate on.
Hindi: हम उन्हें जीतने के आपके अवसरों पर ध्यान देंगे, वे कितने मज़ेदार हैं, और कुछ अन्य चीजें जिनसे आप अवगत होना चाहते हैं।
English: We'll have a meeting with the players to answer any questions and give them all the information.
Hindi: हम खिलाड़ियों के साथ किसी भी सवाल का जवाब देने और उन्हें सारी जानकारी देने के लिए बैठक करेंगे.
English: We'll have a new challenge each week!
Hindi: हर हफ्ते एक नई चुनौती शुरू होती है!
English: We'll have a phone.
Hindi: हमें एक फोन आएगा
English: We'll have a relation for ever
Hindi: हम सदा के लिए सम्बन्ध तोड़ लें
English: We'll have a response for
Hindi: हमारे पास जवाब के लिए
English: We'll have a trip,
Hindi: हम एक सफर के,
English: We'll have all the parents!
Hindi: सबके माँ -बाप मिलेंगे !
English: We'll have better tools.
Hindi: बेहतर उपकरण मिलेंगे।
English: We'll have discussion as well.
Hindi: हमारे भी चर्चे होंगे
English: We'll have ever?
Hindi: कभी तो पास होंगे हम ?
English: We'll have exact nutritionals on the new Superfood Side, with kale and broccolini, when it's launched January 18th, but we can already tell you it's the best side dish here because it's got to be less salty than the soups and more flavorful than the salad.
Hindi: 18 जनवरी को लॉन्च होने पर, काले और ब्रोकोलिनी के साथ, नए सुपरफूड साइड पर हमारे पास सटीक पोषण होगा, लेकिन हम पहले से ही आपको बता सकते हैं कि यह सबसे अच्छा पक्ष पकवान है क्योंकि इसे सूप की तुलना में कम नमकीन होना चाहिए और इससे अधिक स्वादपूर्ण होना चाहिए सलाद।
English: We'll have flying cars by 2015.
Hindi: 2015 तक आएगी उड़ने वाली कार
English: We'll have food, drinks,
Hindi: खाना मिलेगा, पीना मिलेगा,
English: We'll have forgotten . . .
Hindi: हम भूल गए हैं. . .
English: We'll have fun at the park!
Hindi: हम पार्क में बहुत मज़ा करेंगे।
English: We'll have fun, really.
Hindi: हमें मजा आएगा, सचमुच.
English: We'll have it again next year?
Hindi: हम अगले साल इसे फिर से पड़ेगे?
English: We'll have it in six colours, one of which is bound to be your favourite!
Hindi: यहां छह रंग हैं, इसमें एक होगा जिसे आप इसे पसंद करेंगे!
English: We'll have it sent out to the lab.
Hindi: हम उसे प्रयोगशाला में भेजते हैं।
English: We'll have lifelong friendships.
Hindi: ज़िंदगी भर दोस्ती निभाएंगे हम।
English: We'll have lots of exciting things to share in the coming months.
Hindi: हमारे पास अगले कुछ महीनों में साझा करने के लिए रोमांचक मुद्दे होंगे
English: We'll have lots of opportunities to chat!
Hindi: इश्क़ करने के कई मौके हमने!
English: We'll have more answers in the next 5 episodes, though I'm not sure when those will be arriving.
Hindi: अगले 5 एपिसोड में हमारे पास और जवाब होंगे, हालांकि मुझे यकीन नहीं है कि वे कब आएंगे।
English: We'll have more on the wild events of Dark Nights Metal 1 on Wednesday.
Hindi: हम बुधवार को डार्क नाइट्सः मेटल  1 की जंगली घटनाओं पर अधिक चर्चा करेंगे ।
English: We'll have more on this in the section on mobile-readiness below.
Hindi: हम'नीचे मोबाइल-तत्परता पर अनुभाग में इस पर अधिक होगा.
English: We'll have more photos tomorrow.
Hindi: कल और भी तस्वीरें होंगी
English: We'll have more pictures tomorrow.
Hindi: कल और भी तस्वीरें होंगी
English: We'll have more to say next week!
Hindi: अगले हफ्ते बहुत कुछ कहना है !
English: We'll have most of our players back.
Hindi: हम ज्यादातर खिलाड़ियों की टीम में करायेंगे वापसी
English: We'll have no trade war, and stocks from the U.S. to China will go up.
Hindi: हम कोई व्यापार युद्ध होगा, और चीन को अमेरिका से स्टॉक बढ़ जाएगी।
English: We'll have options
Hindi: हम विकल्प होंगे
English: We'll have our brand...
Hindi: हम अपने ब्रांड...
English: We'll have our class.
Hindi: हम तो अपना क्लास करेंगे।
English: We'll have our little
Hindi: हमने अपने छोटे- छोटे
English: We'll have our names on it.
Hindi: हमारे नाम होंगे उन पर
English: We'll have our own place there.
Hindi: हम जगह अपनी बना लेंगे वहाँ पर खुद ही
English: We'll have our products for sale as well.
Hindi: हमारा माल भी बिक जाएगा ज़रा ठहरो,
English: We'll have our school
Hindi: हमें हमारा स्कूल मिलेगा क्या
English: We'll have our summer holiday
Hindi: हमारी गर्मियों की छुट्टी
English: We'll have our summer vacation next week.
Hindi: अगले सप्ताह हमारी गर्मी की छुट्टियाँ पड़ रही हैं।
English: We'll have some new songs for you!
Hindi: हम आपके लिए और नए नए गाने लाते रहेंगे।
English: We'll have some pictures soon!
Hindi: जल्द ही तस्वीरें!
English: We'll have the answer on Thursday when the Commerce Department reports its first reading for gross domestic product in the third quarter.
Hindi: हमारे पास गुरुवार को जवाब होगा जब वाणिज्य विभाग तीसरी तिमाही में सकल घरेलू उत्पाद के लिए अपनी पहली. . .
English: We'll have the best summer ever
Hindi: हम सबसे अच्छा गर्मियों में कभी होगा
English: We'll have the color up soon.
Hindi: जल्द ही रंग लायेगा ।
English: We'll have the full picture in less than 10 days, but we expect to see some teasers leading up to the launch.
Hindi: हमारे पास 10 दिनों से भी कम समय में पूरी तस्वीर होगी, लेकिन हमें उम्मीद है कि लॉन्च से पहले कुछ टीज़र दिखाई देंगे।
English: We'll have the girl
Hindi: हम करेंगे लड़की का
English: We'll have the highway to ourselves
Hindi: सड़क हम ही खुद्वायेंगे
English: We'll have the official trailer for you as soon as it's available, but until then, check out the leaked video above and let us know what you think.
Hindi: उपलब्ध होते ही हमारे पास आपके लिए आधिकारिक ट्रेलर होगा, लेकिन तब तक, ऊपर लीक वीडियो को देखें और हमें बताएं कि आप क्या सोचते हैं।
English: We'll have the same dreams
Hindi: हम एक ही तरह के सपने देखेंगे
English: We'll have this post updated once we hear from them.
Hindi: आपके द्वारा कुछ सुनने के बाद हम इस पोस्ट को अपडेट करेंगे।
English: We'll have time to reflect and to prepare again.
Hindi: हमारे पास सोचने और फिर से तैयारी करने का समय होगा
English: We'll have to ... and methods will be found on them.
Hindi: हमें करना पड़ेगा ... और वे तरीके खोज लेंगे।
English: We'll have to answer the same questions as above.
Hindi: उपरोक्त के समान प्रश्नों का उत्तर देना है।
English: We'll have to await the results of future, more varied studies to find out if the joke's on us.
Hindi: हमें यह पता लगाने के लिए भविष्य में, अधिक विविध अध्ययनों का इंतजार करना होगा कि क्या मजाक हमारे ऊपर है या नहीं।
English: We'll have to be patient over the next few months though.
Hindi: लेकिन, हमें अगले कुछ महीनों में धैर्य रखने की जरूरत है
English: We'll have to cheer up to cry
Hindi: हमने रोने का हुनर जाना है
English: We'll have to come to terms with this, otherwise war.
Hindi: हमें इसके साथ आना होगा, अन्यथा युद्ध।
English: We'll have to come visit you...
Hindi: हम आपसे मिलने जरूर आते
English: We'll have to cut a window to Europe again,
Hindi: हमें फिर से यूरोप की खिड़की काटनी होगी,
English: We'll have to do it the hard way with politics.
Hindi: हमें इसे कठोर तरीके से करना होगाः राजनीति के साथ।
English: We'll have to do it the hard way with politics.'
Hindi: हमें इसे कठोर तरीके से करना होगाः राजनीति के साथ।
English: We'll have to do the soap again with a rope.
Hindi: हम एक रस्सी के साथ साबुन फिर से करना होगा।
English: We'll have to drive a lot!
Hindi: हम चलाते बहुत है !
English: We'll have to eat less.
Hindi: हम कम खाएंगे।
English: We'll have to find a new name
Hindi: नया नाम ढूँढ़ना होगा
English: We'll have to find a new venue
Hindi: हम ज़रूर पाएँगे एक नई बहार
English: We'll have to find out what she likes.
Hindi: हमें यह जानना होगा कि उसे क्या पसंद है।
English: We'll have to get a new SIM card.
Hindi: हमें एक नया सिम कार्ड लेना होगा।
English: We'll have to get further away.
Hindi: हमें तो और दूर जाना है
English: We'll have to get our two
Hindi: हम दो हमारे दो हमें अपनाना हैं
English: We'll have to get planting!
Hindi: हमें पेड़-पौधा लगाना होगा !
English: We'll have to get this too!
Hindi: हमको मिला, यह भी हम ही को लेना पड़ेगा!
English: We'll have to get you some new clothes tomorrow.
Hindi: कल तुम्हें नये कपड़े मंगवाकर दूंगी।
English: We'll have to go again
Hindi: हमने फिर यह जाना है
English: We'll have to go back into the world again.
Hindi: हमें आना पड़ेगा दुनिया में दुबारा
English: We'll have to go here soon.
Hindi: जल्द ही यहाँ जाना पडेगा।
English: We'll have to have a vote
Hindi: हम मतदान जरूर करेंगे
English: We'll have to if we are
Hindi: करेंगे हम अगर करना पड़ेगा
English: We'll have to just
Hindi: हम सिर्फ करने के लिए है
English: We'll have to keep an eye on this one, then, but it's possible that The Incredible Hulk could be smashing onto the streaming service soon.
Hindi: हमें इस पर नज़र रखनी होगी, फिर भी, लेकिन यह संभव है अविश्वसनीय ढ़ाचा जल्द ही स्ट्रीमिंग सेवा पर मुंहतोड़ हो सकता है।