Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former NFL quarterback-turned-activist Colin Kaepernick was 2017's undisputed winner for America's blackest man with his protest against the killings of unarmed black, men, women and children by police from 2008 until 2016, the title was held by former President Barack Obama.
Hindi: एनएफआर क्वार्टरबैक-टर्न-एक्टिविस्ट कॉलिन काइपरनिक, निहत्थे लोगों की हत्याओं के विरोध में अमेरिका के सबसे काले आदमी के लिए 2017 का निर्विवाद विजेता था काले, पुरुष, महिलाएं और बच्चे पुलिस द्वारा 2008 से 2016 तक, पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा के पास यह खिताब था ।
English: Former NFL safety Darren Sharper appears in Los Angeles Superior Court in February.
Hindi: पूर्व एनएफएल सुरक्षा डैरेन शार्पर 23 मार्च 2015 को लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दिखाई देती है।
English: Former NFL safety Darren Sharper appears in Los Angeles Superior Court in Los Angeles on Feb. 20, 2014.
Hindi: पूर्व एनएफएल सुरक्षा डैरेन शार्पर 23 मार्च 2015 को लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दिखाई देती है।
English: Former NFL safety Darren Sharper appears in Los Angeles Superior Court on Monday, March 23, 2015.
Hindi: पूर्व एनएफएल सुरक्षा डैरेन शार्पर 23 मार्च 2015 को लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दिखाई देती है।
English: Former NFL safety Darren Sharper, center, appears with his attorneys in Los Angeles Superior Court in March 2015.
Hindi: पूर्व एनएफएल सुरक्षा डैरेन शार्पर 23 मार्च 2015 को लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दिखाई देती है।
English: Former NFL safety Darren Sharper, right, appears in Los Angeles Superior Court on Monday, March 23, 2015.
Hindi: पूर्व एनएफएल सुरक्षा डैरेन शार्पर 23 मार्च 2015 को लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दिखाई देती है।
English: Former NFL tight end Greg Olsen, who had his best seasons with the Carolina Panthers, is going through every parent's worst nightmare.
Hindi: पूर्व एनएफएल तंग अंत ग्रेग ओल्सन, जिन्होंने कैरोलिना पैंथर्स के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ सीजन किया था, हर माता-पिता के सबसे बुरे सपने से गुजर रहा है।
English: Former NHL hockey player
Hindi: एनएचएल हॉकी प्लेयर
English: Former NSA Brajesh Mishra claimed that Operation Parakram had instilled considerable caution in the behaviour of the Pakistani military, but this was short-lived, as the Mumbai attacks followed in November 2008.
Hindi: पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार ब्रजेश मिश्र ने दावा किया था कि ऑपरेशन पराक्रम ने पाकिस्तानी सेना को सावधान कर दिया था और उसके व्यवहार में परिवर्तन आया था, लेकिन यह बहुत छोटे समय के लिए रहा और नवंबर 2008 में मुंबई में आतंकी हमला हुआ.
English: Former Name of the City of Madinah
Hindi: अर्थ मदीना के शहर के पूर्व नाम
English: Former National Register of Historic Places in Oregon
Hindi: ओरेगॉन में ऐतिहासिक स्थानों की सूची का राष्ट्रीय रजिस्टर
English: Former National Security Advisor of the United States
Hindi: अमेरिका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार
English: Former Nepalese Prime Minister K.P. Sharma Oli stated in documents submitted to his party that Prime Minister Narendra Modi's emissary S. Jaishankar warned against passing the constitution in 2015.
Hindi: नई दिल्लीः अपनी पार्टी को सौंपे गए एक दस्तावेज में नेपाल के पूर्व प्रधानमंत्री केपी शर्मा ओली ने कहा है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के दूत बनकर आए एस. जयशंकर ने साल 2015 में संविधान को मंजूरी दिए जाने के खिलाफ चेतावनी दी थी.
English: Former New York City Mayor Michael Bloomberg gave the commencement speech at the University of Michigan.
Hindi: शनिवार, 30 अप्रैल को, न्यूयॉर्क शहर के पूर्व मेयर माइकल ब्लूमबर्ग ने मिशिगन विश्वविद्यालय में प्रारंभ भाषण दिया।
English: Former New York Mayor Michael Bloomberg had recently submitted his claim for the presidential candidature of the opposition Democratic Party.
Hindi: आपकी जानकारी के लिए बता दे कि न्यूयॉर्क के पूर्व मेयर माइकल ब्लूमबर्ग ने विपक्षी डेमोक्रेटिक पार्टी की राष्ट्रपति उम्मीदवारी पाने के लिए हाल में अपनी दावेदारी पेश की थी.
English: Former New York Mayor Rudy Giuliani could become Donald Trump's secretary of state.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के प्रशासन में न्यूयार्क के पूर्व मेयर रुडी गियुलियानी अमेरिका के विदेश मंत्री बन सकते हैं।
English: Former New Zealand all-rounder Chris Cairns has been taken off the life support system.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व ऑलराउंडर क्रिस केर्न्स की हालत नाजुक, लाइफ सपोर्ट सिस्टम पर रखा गया
English: Former New Zealand all-rounder Daniel Vettori's jersey number 11 has been retired, the cricketing board for Kiwi players announced on Monday.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व ऑलराउंडर डैनियल विटोरी की जर्सी नंबर 11 को रिटायर किया गया है, कीवी खिलाड़ियों के लिए क्रिकेट बोर्ड ने घोषणा की है।
English: Former New Zealand all-rounder Daniel Vettori's jersey number 11 has been retired, the cricketing board for Kiwi players announced.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व ऑलराउंडर डैनियल विटोरी की जर्सी नंबर 11 को रिटायर किया गया है, कीवी खिलाड़ियों के लिए क्रिकेट बोर्ड ने घोषणा की है।
English: Former New Zealand captain Brendon McCullum
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान ब्रेंडन मैकुलम
English: Former New Zealand captain Brendon McCullum is returning to KKR but this time in a coaching role.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान ब्रैंडन मैकुलम कोलकाता नाइटराइडर्स में वापसी कर रहे हैं लेकिन इस बार वह कोच की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Former New Zealand captain Brendon McCullum is returning to Kolkata Knight Riders KKR but this time in a coaching role.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान ब्रैंडन मैकुलम कोलकाता नाइटराइडर्स में वापसी कर रहे हैं लेकिन इस बार वह कोच की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Former New Zealand captain Brendon McCullum will retire from all forms of competitive cricket after the conclusion of the ongoing Global T20 Canada.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान ब्रैंडन मैकुलम ग्लोबल टी20 कनाडा के समाप्त होने के बाद प्रतिस्पर्धी क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास ले लेंगे।
English: Former New Zealand captain Daniel Vettori's jersey number 11 retired
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट ने रिटायर की पूर्व कप्तान डेनियल विटोरी की जर्सी नंबर 11
English: Former New Zealand captain John Wright said that Indian Premier League deserves a window in the international cricket calendar.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान जान राइट ने आज कहा कि इंडियन प्रीमियर लीग अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट कैलेंडर में जगह पाने का हकदार है।
English: Former New Zealand captain and Bangladesh spin bowling coach Daniel Vettori has asked the Bangladesh Cricket Board BCB to pay a part of his salary to the board's low-paid employees.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान और बांग्लादेश के स्पिन गेंदबाजी कोच डेनियल विटोरी ने बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड बीसीबी को अपने वेतन का एक हिस्सा बोर्ड के कम वेतन पाने वाले कर्मचारियों को देने के लिये कहा है।
English: Former New Zealand captain said it was time for change.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान ने कहा कि यह बदलाव का समय है।
English: Former New Zealand player, Chris Cairns is currently suffering from health issues.
Hindi: न्यूजीलैंड टीम के पूर्व हरफनमौला खिलाड़ी क्रिस क्रेन्स इस समय स्वास्थ्य समस्याओं से जूझते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: Former New Zealand skipper Daniel Vettori feels the Black Caps should be proud of their journey in the recently concluded World Cup and take the positives of the game ahead.
Hindi: न्यूजीलैंड के पूर्व कप्तान डैनियल विटोरी का मानना है कि ब्लैक कैप को हाल ही में संपन्न हुए विश्व कप में अपनी पारी पर गर्व करना चाहिए और खेल की सकारात्मकता को आगे ले जाना चाहिए.
English: Former Olympian Waseem Feroze said he was happy to see a sub-continental team win an Olympic medal after such a long time.
Hindi: """ पूर्व ओलंपियन वसीम फिरोज ने कहा कि उप महाद्वीप की एक टीम के इतने लंबे समय बाद ओलंपिक पदक जीतने से वह बहुत खुश हैं।"
English: Former Olympic track and field athlete P T Usha has been nominated for the International Association of Athletics Federations Veteran Pin for her 'long and meritorious service to the cause of World Athletics'.
Hindi: पूर्व ओलंपिक ट्रैक और फील्ड एथलीट पी. टी. उषा को 'विश्व एथलेटिक्स में लंबी और सराहनीय सेवा' के लिए इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ एथलेटिक्स फेडरेशन्स वेटरन पिन के लिए नामित किया गया है।
English: Former PCB chairman Najam Sethi had even advised him to be treated by a mental illness doctor.
Hindi: पीसीबी के पूर्व चेयरमैन नजम सेठी ने तो उन्हें मानसिक रोग के डॉक्टर से इलाज करने की बात भी कह दी थी।
English: Former PM Dr. Manmohan Singh Country has been witnessing some disturbing trends over the past few years.
Hindi: पूर्व पीएम मनमोहन सिंह ने कहा कि 'देश पिछले कुछ सालों में परेशान करने वाले ट्रेंड्स का गवाह बना है।
English: Former PM Manmohan Singh on Sheila Dikshit's demise, It is great loss for the country  Congress party
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा, "देश और कांग्रेस पार्टी के लिए शीला दीक्षित का जाना बड़ा नुकसान है।
English: Former PM Manmohan Singh said that we can't deny that India is facing an economic crisis.
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा, 'हम इस बात से इनकार नहीं कर सकते हैं कि देश आर्थिक संकट से जूझ रहा है।
English: Former PM Sharif's son-in-law arrested
Hindi: पूर्व प्रधानमन्त्री शरीफ गिरफ्तार
English: Former PM has Expressed concern over the state of the Economy
Hindi: पूर्व पीएम ने अर्थव्यवस्था के हालत पर जताई है चिंता
English: Former Pakistan Ambassador to India Abdul Basit said now that the MoU has been signed, it's clear that the matter is slipping out of Pakistan's hands.
Hindi: भारत में पाकिस्तान के पूर्व राजदूत रहे अब्दुल बासित ने कहा कि अब जब समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर हो गए हैं, तो यह स्पष्ट है कि मामला पाकिस्तान के हाथ से फिसल रहा है।
English: Former Pakistan Interior Minister Abdul Rehman Malik has said that Joe Biden is deeply angered by Pakistan's partisan role in favor of former US President Donald Trump during the 2020 US election campaign.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व आंतरिक मंत्री अब्दुल रहमान मलिक ने कहा कि 2020 के अमेरिकी चुनाव अभियान के दौरान पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पक्ष में पाकिस्तान की पक्षपातपूर्ण भूमिका से जो बाइडेन काफी नाराज चल रहे हैं।
English: Former Pakistan Interior Minister Abdul Rehman Malik said it was the country's partisan role in favour of former US President Donald Trump, during the 2020 US election campaign that annoyed the Biden.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व आंतरिक मंत्री अब्दुल रहमान मलिक ने कहा कि 2020 के अमेरिकी चुनाव अभियान के दौरान पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पक्ष में पाकिस्तान की पक्षपातपूर्ण भूमिका से जो बाइडेन काफी नाराज चल रहे हैं।
English: Former Pakistan Interior Minister Abdul Rehman Malik said it was the country's partisan role in favour of former US President Donald Trump, during the 2020 US election campaign, that annoyed the Biden.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व आंतरिक मंत्री अब्दुल रहमान मलिक ने कहा कि 2020 के अमेरिकी चुनाव अभियान के दौरान पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के पक्ष में पाकिस्तान की पक्षपातपूर्ण भूमिका से जो बाइडेन काफी नाराज चल रहे हैं।
English: Former Pakistan President Asif Ali Zardari has been arrested in another case of money laundering for millions of dollars.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी को लाखों डॉलर के मनी लॉन्ड्रिंग के एक अन्य मामले में गिरफ्तार किया है.
English: Former Pakistan President General Pervez Musharraf has been admitted to a hospital in Dubai.
Hindi: दुबई,पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज़ मुशर्रफ को दुबई के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: Former Pakistan President General Pervez Musharraf was sentenced to death by a special court on Tuesday.
Hindi: . पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ को मंगलवार को विशेष अदालत ने मौत की सजा सुनाई।
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf has been admitted to a Dubai hospital.
Hindi: दुबई,पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज़ मुशर्रफ को दुबई के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif has departed for London for medical treatment.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ इलाज के लिए लंदन के लिए रवाना हो गए हैं.
English: Former Pakistan all-rounder Abdul Razzaq is as soon as once more within the dialogue as a result of his assertion about Virat Kohli.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व ऑलराउंडर अब्दुल रज्जाक एक बार फिर विराट कोहली को लेकर दिए अपने बयान के कारण चर्चा में हैं.
English: Former Pakistan all-rounder Shahid Afridi credited the success of Indian cricket to the IPL, saying it has helped the country's budding cricketers to cope better with the pressures of international cricket.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व ऑल राउंडर शाहिद अफरीदी ने भारतीय क्रिकेट की सफलता का श्रेय इंडियन प्रीमियर लीग को दिया और कहा कि इससे देश के उभरते हुए युवा क्रिकेटरों को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में दबाव से निपटने में मदद मिली.
English: Former Pakistan all-rounder Shahid Afridi felt it is the right time for both India and Pakistan to hold deliberations on their strained bilateral ties without the involvement of the third nation.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व ऑलराउंडर शाहिद अफरीदी ने महसूस किया कि भारत और पाकिस्तान दोनों के लिए सही समय है कि वे तीसरे राष्ट्र की भागीदारी के बिना अ...
English: Former Pakistan bowler Rana Naved-ul-Hasan has confirmed that he heard former England captain Michael Vaughan making racially insensitive comments to a group of Asian players at Yorkshire.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज राणा नावेद-उल-हसन ने पुष्टि की है कि उन्होंने माइकल वॉन को यॉर्कशायर काउंटी क्रिकेट क्लब में एशियाई खिलाड़ियों के एक समूह के लिए नस्लीय रूप से असंवेदनशील टिप्पणी करते हुए सुना है।
English: Former Pakistan captain Inzamam ul Haq previously held the record for scoring nine consecutive 50-plus scores against England from 2001 to 2006.
Hindi: पिछला रिकॉर्ड पकिस्तान के इंजमाम-उल-हक द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने 2001 से 2006 तक इंग्लैंड के खिलाफ नौ लगातार 50 से अधिक स्कोर बनाए थे।
English: Former Pakistan captain Inzamam-ul-Haq has been admitted to a hospital in Lahore after suffering a heart attack.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान इंजमाम-उल-हक लाहौर में दिल का दौरा पड़ने के बाद अस्पताल में भर्ती हैं.
English: Former Pakistan captain Inzamam-ul-Haq has shared his thoughts on the 'favourites' among the sixteen participating teams of the ongoing T20 World Cup 2021 in Oman and the United Arab Emirates UAE.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान इंजमाम-उल-हक़ी भाग लेने वाली सोलह टीमों के बीच 'पसंदीदा' पर अपने विचार साझा किए हैं चल रहे टी 20 विश्व कप 2021 ओमान और संयुक्त अरब अमीरात यूएई में।
English: Former Pakistan captain Misbah-ul-Haq on Tuesday picked India and England as the top two teams in the current World Cup 2019, based on performances.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान मिस्बाह उल हक ने मंगलवार को प्रदर्शन के आधार पर मौजूदा विश्व कप में भारत और इंग्लैंड को शीर्ष दो टीमों के रूप में चुना।
English: Former Pakistan captain Mohammad Yousuf has advised the appointment of only foreign coaches and support staff for the national team in order to improve its performances in the future.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटर मो. यूसुफ ने पीसीबी को सलाह दी है कि उसे भविष्य में टीम का प्रदर्शन सुधारने के लिए विदेशी कोच और सपोर्ट स्टाफ की नियुक्ति करनी चाहिए।
English: Former Pakistan captain Saleem Malik has lashed out at the Pakistan Cricket Board PCB for refusing to review his life ban and for not recognising a welfare association in which he is actively involved to hold a benefit match at the Gaddafi stadium in Lahore.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान सलीम मलिक ने उनके ऊपर लगे आजीवन प्रतिबंध की समीक्षा से इन्कार करने और लाहौर के गद्दाफी स्टेडियम में सहायता मैच कराने वाली चैरिटी संस्था से सक्रिय रूप से जुड़े होने को मान्यता नहीं देने पर पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी पर निशाना साधा है।
English: Former Pakistan captain Sarfaraz Khan, Umran Akmal, Inzamam-ul-Haq, etc. are one of those names.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान सरफराज खान, उमरान अकमल, इंजमाम-उल-हक, आदि उन नामों में से एक है।
English: Former Pakistan captain Shahid Afridi feels that Indian skipper Virat Kohli should give up the role of captaincy in all formats of the game to perform better as a batsman.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शाहिद आफरीदी को लगता है कि भारतीय कप्तान विराट कोहली को बल्लेबाज के तौर पर और अधिक बेहतर प्रदर्शन करने के लिए खेल के सभी प्रारूपों में कप्तानी की भूमिका छोड़ देनी चाहिए।
English: Former Pakistan captain Shoaib Malik will make his sixth appearance at the Twenty20 World Cup later this month after being recalled to the squad on Saturday to replace injured middle-order batsman Sohaib Maqsood.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शोएब मलिक इस महीने के अंत में ट्वेंटी 20 विश्व कप में अपना छठा प्रदर्शन करेंगे, जिसे शनिवार को टीम में वापस बुलाकर चोटिल मध्य क्रम के बल्लेबाज सोहैब मकसूद की जगह ली जाएगी।
English: Former Pakistan captain Wasim Akram has raised question marks over the captaincy of Misbah-ul-Haq and said the PCB needs to appoint a brave and aggressive skipper for the 2015 World Cup.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान वसीम अकरम ने मिसबाह उल हक की कप्तानी पर सवाल उठाते हुए कहा है कि पीसीबी को 2015 विश्व कप के लिए बहादुर और आक्रामक कप्तान नियुक्त करना चाहिए.
English: Former Pakistan captain Zaheer Abbas was appointed the new president of the International Cricket Association ICC at the three-day annual conference held in Barbados.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान ज़हीर अब्बास को बार्बेडॉस में हुई तीन दिवसीय वार्षिक कॉन्फ्रेंस में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट संघ आईसीसी का नया अध्यक्ष नियुक्त किया. . .
English: Former Pakistan captain and current Prime Minister Imran Khan has congratulated the team for their victory over India in the T20 World Cup 2021.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान और मौजूदा प्रधानमंत्री इमरान खान ने टी20 वर्ल्ड कप 2021 में टीम को भारत पर जीत के लिए बधाई दी है।
English: Former Pakistan captain, Muhammad Yousuf has advised the appointment of only foreign coaches and support staff for the national team in order to improve its performances in the future.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटर मो. यूसुफ ने पीसीबी को सलाह दी है कि उसे भविष्य में टीम का प्रदर्शन सुधारने के लिए विदेशी कोच और सपोर्ट स्टाफ की नियुक्ति करनी चाहिए।
English: Former Pakistan captain, Wasim Akram has raised question marks over the captaincy of Misbah-ul-Haq and said the PCB needs to appointment a brave and aggressive skipper for the 2015 World Cup.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान वसीम अकरम ने मिसबाह उल हक की कप्तानी पर सवाल उठाते हुए कहा है कि पीसीबी को 2015 विश्व कप के लिए बहादुर और आक्रामक कप्तान नियुक्त करना चाहिए.
English: Former Pakistan captain, Wasim Akram has raised question marks over the captaincy of Misbah-ul-Haq and said the Pakistan Cricket Board PCB needs to appointment a brave and aggressive skipper for the ICC World Cup 2015.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान वसीम अकरम ने मिसबाह उल हक की कप्तानी पर सवाल उठाते हुए कहा है कि पीसीबी को 2015 विश्व कप के लिए बहादुर और आक्रामक कप्तान नियुक्त करना चाहिए.
English: Former Pakistan cricketer Abdul Razzaq himself had revealed that he had relations with many women after his marriage.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटर अब्दुल रज्जाक ने खुद खुलासा किया था कि उनके शादी के बाद कई महिलाओं से संबंध रहे हैं।
English: Former Pakistan fast bowler Shoaib Akhtar has asked people to rise above the barriers of religion and race in order to battle the rampant coronavirus pandemic which has brought the world to its knees.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने लोगों को धर्म और जाति की बाधाओं से ऊपर उठने के लिए कहा है ताकि युद्ध स्थर पर कोरोनोवायरस महामारी का सामना किया जा सके जिसने दुनिया को अपने घुटनों पर ला दिया है।
English: Former Pakistan leg-spinner Danish Kaneria has been quite active on social media from the past few days.
Hindi: पूर्व पाकिस्तानी लेेग-स्पिनर दानिश कनेरिया पिछले कुछ समय से सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं।
English: Former Pakistan opener Salman Butt is also among the ones who have been dazzled with the 21-year-old soaring pace and he reckons he could be India's x-factor leading to next T20 World Cup, which will be played in Australia, renowned for assisting the pacers.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व सलामी बल्लेबाज सलमान बट भी उन लोगों में शामिल हैं, जो 21 साल की तेज गति से चकाचौंध हो गए हैं और उनका मानना है कि वह अगले टी 20 विश्व कप के लिए भारत के एक्स-फैक्टर हो सकते हैं, जो ऑस्ट्रेलिया में खेला जाएगा, जो सहायता के लिए प्रसिद्ध है।
English: Former Pakistan opener Salman Butt is also among the ones who have been dazzled with the 21-year-old's soaring pace.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व सलामी बल्लेबाज सलमान बट भी उन लोगों में शामिल हैं, जो 21 वर्षीय की तेज गति से चकाचौंध रहे हैं।
English: Former Pakistan pace bowler Shoaib Akhtar has expressed his displeasure over the squad selected for the upcoming ICC T20 World Cup scheduled to begin in Oman and UAE from October 17.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने 17 अक्तूबर से ओमान और यूएई में शुरू होने वाले आगामी आईसीसी टी20 विश्व कप के लिए चुनी गई टीम पर नाराजगी व्यक्त की है।
English: Former Pakistan pacer Aaqib Javed has declined an offer from the Bangladesh Cricket Board to become the bowling coach of the Bangladesh team.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के पूर्व तेज गेंदबाज आकिब जावेद ने बांग्लादेश क्रिकेट टीम के गेंदबाजी कोच बनने का ऑफर ठुकरा दिया है.
English: Former Pakistan pacer Rana Naved-ul-Hasan has claimed he heard former England captain Michael Vaughan make racist comments to a group of Asian Players at Yorkshire County Cricket Club.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज राणा नावेद-उल-हसन ने पुष्टि की है कि उन्होंने माइकल वॉन को यॉर्कशायर काउंटी क्रिकेट क्लब में एशियाई खिलाड़ियों के एक समूह के लिए नस्लीय रूप से असंवेदनशील टिप्पणी करते हुए सुना है।
English: Former Pakistan pacer Shoaib Akhtar walked out of a TV programme and resigned from his job as a cricket analyst for state-owned PTV channel after being asked to leave by the host of the show.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर उस समय विवादों में घिर गये जब उन्होंने एक टीवी कार्यक्रम को बीच में छोड़कर क्रिकेट विश्लेषक के अपने पद से इस्तीफा दे दिया क्योंकि सरकार नियंत्रित पीटीवी के मेजबान ने उन्हें बाहर जाने को कहा था।
English: Former Pakistan pacer Shoaib Akhtar was embroiled in a controversy when he walked out of a TV programme and resigned from his job as a cricket analyst after being told to leave the set by the host of the show at state-owned PTV.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर उस समय विवादों में घिर गये जब उन्होंने एक टीवी कार्यक्रम को बीच में छोड़कर क्रिकेट विश्लेषक के अपने पद से इस्तीफा दे दिया क्योंकि सरकार नियंत्रित पीटीवी के मेजबान ने उन्हें बाहर जाने को कहा था।
English: Former Pakistan pacer Shoaib Akhtar was embroiled in a controversy when he walked out of a TV programme and resigned from his job as cricket analyst after being told to leave the set by the host of the show at state-owned PTV.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर उस समय विवादों में घिर गये जब उन्होंने एक टीवी कार्यक्रम को बीच में छोड़कर क्रिकेट विश्लेषक के अपने पद से इस्तीफा दे दिया क्योंकि सरकार नियंत्रित पीटीवी के मेजबान ने उन्हें बाहर जाने को कहा था।
English: Former Pakistan president General retd Pervez Musharraf was on Monday admitted to a hospital in Dubai due to serious health issues.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ को सोमवार को दुबई के एक अस्पताल में गंभीर स्वास्थ्य समस्या के चलते भर्ती कराया गया है।
English: Former Pakistan president Pervez Musharraf, who has been in self-imposed exile, has said he is ready to face the courts and would be returning Pakistan on Jan 25 or 27.
Hindi: स्व निर्वासित जीवन जी रहे पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने कहा है कि वह अदालतों का सामना करने के लिए तैयार हैं और वह 25 या 27 जनवरी को स्वदेश लौटेंगे.
English: Former Pakistan prime minister Nawaz Sharif's condition continues to be serious and his son has alleged that his father is being poisoned in jail.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की हालत गंभीर हो गई है और उनके बेटे ने पिता को जेल में जहर देने का सनसनीखेज आरोप
English: Former Pakistan skipper Inzamam-ul-Haq has made up his mind to resign as Pakistan chief selector.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान इंजमाम-उल-हक ने पाकिस्तान के मुख्य चयनकर्ता का पद छोड़ने का फैसला किया है।
English: Former Pakistan skipper Misbah-ul-Haq on Tuesday picked India and England as the top two teams in the ongoing World Cup on the basis of their performance.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान मिस्बाह उल हक ने मंगलवार को प्रदर्शन के आधार पर मौजूदा विश्व कप में भारत और इंग्लैंड को शीर्ष दो टीमों के रूप में चुना।
English: Former Pakistan skipper Zaheer Abbas has welcomed Misbah-ul-Haq's decision to bid adieu to global cricket, saying it is best time for the 42-year-old as he would retire on a high.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जहीर अब्बास ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से अलविदा कहने वाले मिस्बाह उल हक के फैसले का स्वागत करते हुए कहा, कि यह 42 वर्षीय मिस्बाह के लिए सबसे अच्छा समय है, क्योंकि वह इस समय अपने करियर के उच्च स्तर पर रिटायर होगे.