Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So they conducted their analysis over a wider area spanning parts of France, Germany, Belgium, the Netherlands, Luxembourg and Switzerland.
Hindi: इसलिए उन्होंने फ्रांस, जर्मनी, बेल्जियम, नीदरलैंड, लक्जमबर्ग और स्विटजरलैंड के कुछ हिस्सों में फैले व्यापक क्षेत्र में अपना विश्लेषण किया।
English: So they continue to perform at a higher rate, even though they come with more risks.
Hindi: इसलिए वे उच्च वृद्धि दर के साथ प्रदर्शन करना जारी रखते हैं, भले ही उसमें जोखिम अधिक हो।
English: So they contribute to the renewal, repair and growth of the structures of the human body.
Hindi: इसलिए वे मानव शरीर की संरचनाओं के नवीकरण, मरम्मत और विकास में योगदान करते हैं।
English: So they contribute.
Hindi: खैर, वे योगदान करते हैं।
English: So they could be very good!
Hindi: तो वे अच्छी तरह से हो सकता है!
English: So they could have done something about it.
Hindi: वे इस बारे में कुछ कर सकते थे ं
English: So they could never do this.
Hindi: तो वे ऐसा कभी नहीं कर सकतें.
English: So they could not have a proper assessment of the situation.
Hindi: इस वजह से वो स्थिति का सही आकलन नहीं कर पाते।
English: So they could potentially lose a lot from this.
Hindi: इसलिए वे बहुत कुछ खो सकते हैं।
English: So they could see that's not the answer.
Hindi: ताकि वे देख सकें कि ये उत्तर नहीं है.
English: So they decide to hit the road.
Hindi: तो वह सड़क हिट करने का फैसला किया है ।
English: So they decided to kill the grandmother,
Hindi: इसलिए उन्होंने दादी को मारने का फैसला किया,
English: So they decided to quit their jobs and return to their hometown, Ahmedabad, to try their hand at entrepreneurship.
Hindi: इसलिए, उन्होंने अपनी नौकरी छोड़ने का फैसला किया और आंत्रप्रेन्योरशिप में हाथ आजमाने के लिए अपने गृहनगर-अहमदाबाद वापस लौट आईं।
English: So they definitely didn't look alike.
Hindi: तब वे निश्चित रूप से एक जैसे नहीं दिखते थे।
English: So they devised many ways to withstand the pressure and keep their central focus on their zamindaris.
Hindi: इसलिए उन्होंने दबाव झेलने के कई तरीके ईजाद किए और अपना केंद्रबिंदु अपनी जमींदारी पर बनाए रखा ।
English: So they did not understand each other ....
Hindi: इसलिए वे एक-दूसरे को नहीं समझते थे ...।
English: So they did not, but he drove them for about half an hour.
Hindi: तो उन्होंने नहीं किया, लेकिन उसने उन्हें लगभग आधे घंटे तक खदेड़ दिया।
English: So they didn't even pass it on?
Hindi: उन्होंने भी उतार नहीं दिया?
English: So they didn't forget their language.
Hindi: वे भाषा भूले नहीं थे.
English: So they didn't have anything before.
Hindi: और उनके पास पहले से कुछ भी नहीं था।
English: So they didn't hit Turkey.
Hindi: इसलिए उन्होंने तुर्की को नहीं मारा।
English: So they didn't leave?
Hindi: अच्छा, तो उन्होंने जाने नहीं दिया?
English: So they do contribute.
Hindi: खैर, वे योगदान करते हैं।
English: So they do have multiple numbers.
Hindi: तो उनके पास है बहुरूप।
English: So they do have the information required to enter a profitable trade, but they are still looking for a magical tip from a trading guru.
Hindi: इसलिए उनके पास एक लाभदायक व्यापार में प्रवेश करने के लिए आवश्यक जानकारी है, लेकिन वे अभी भी एक व्यापारिक गुरु से एक जादुई युक्ति की तलाश में हैं।
English: So they do it on a 3D scanner
Hindi: इसलिए वे इसे 3 डी स्कैनर पर करते हैं
English: So they do it together with the child.
Hindi: साथ बालक के साथ ऐसा करवाता है।
English: So they do not face any problem in buying things, but if their bail plea is rejected on Wednesday, then trouble may increase for them.
Hindi: इसलिए चीजें खरीदने में उन्हें दिक्कत नहीं होती है, लेकिन अगर बुधवार को उनकी जमानत याचिका खारिज हो गई तो उनके लिए मुसीबत बढ़ सकती है।
English: So they do not get heated up while cooking and can be handled easily.
Hindi: इसलिए खाना बनाते समय ये गर्म नहीं होते हैं और इन्हें आसानी से हैंडल किया जा सकता है।
English: So they do not get tired even after working long hours.
Hindi: इसलिए भी वे कई बार देर तक काम करने के बाद भी नहीं थकती है।
English: So they do not go to war, but supply.
Hindi: इसलिए वे युद्ध में नहीं जाते, बल्कि आपूर्ति करते हैं।
English: So they do not have to learn new sets of shortcuts and can continue to use the same as their earlier ones.
Hindi: इसलिए उन्हें शॉर्टकट के नए सेट सीखने की ज़रूरत नहीं है और वे अपने पहले के समान उपयोग जारी रख सकते हैं।
English: So they do not put much interest in it.
Hindi: इसमें वे ज्यादा दिलचस्पी नहीं रखती हैं।
English: So they do not remain without work
Hindi: इसलिए वे बिना काम के नहीं रहते
English: So they do not use other methods.
Hindi: इसलिए वे अन्य तरीकों का उपयोग नहीं करते हैं।
English: So they do not want to entertain them all.
Hindi: इसलिए वह इन सभी का मनोरंजन नहीं करना चाहते हैं।
English: So they do not want to risk that.
Hindi: इससे वे जोखिम नहीं लेना चाहते।
English: So they do not want to stay with us.
Hindi: वे हमारे साथ नहीं रहना चाहते हैं।
English: So they do things differently there.
Hindi: वहां वे चीजें अलग तरह से करते हैं।
English: So they don't REALLY want equality.
Hindi: क्यों कि वास्तव में वे समानता चाहते ही नहीं।
English: So they don't care as much about
Hindi: तो वो ज्यादा परवाह नहीं करते
English: So they don't do much to change the microbiota in your gut.
Hindi: इसलिए वे आपके आंत में माइक्रोबायोटा को बदलने के लिए बहुत कुछ नहीं करते हैं।
English: So they don't even try!
Hindi: तो कोशिश वो भी नहीं करते!
English: So they don't feel the pressure of international cricket too much.
Hindi: इसलिए वे अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट के दबाव को ज्यादा महसूस नहीं करते हैं।
English: So they don't get left out!
Hindi: तो वे बाहर नहीं देंगे!
English: So they don't get paid
Hindi: और उन्हें भुगतान नहीं मिलेगा
English: So they don't have a single grain in their beak for tomorrow.
Hindi: तो उनकी चोंच में कल के लिए कोई दाना नहीं होता।
English: So they don't have any..
Hindi: इसलिए उनके पास कोई अन्य नहीं है
English: So they don't have permafrost
Hindi: इसलिए उनके पास पर्माफ्रॉस्ट नहीं है
English: So they don't have to waste time finding it.
Hindi: ताकि उन्हें उसको खोजने में समय को बर्बाद ना करना पड़े।
English: So they don't know anything new.
Hindi: इसलिए वे कुछ भी नया नहीं जानते हैं।
English: So they don't know the history
Hindi: इसलिए वे इतिहास नहीं जानते हैं
English: So they don't know the history.
Hindi: इसलिए वे इतिहास नहीं जानते हैं
English: So they don't like the military.
Hindi: उन्हें सेना पसंद नहीं है।
English: So they don't look too closely at what, for all that time and money, colleges provide vs. other post-secondary options, such as apprenticeships or the military.
Hindi: इसलिए वे उस पर बहुत बारीकी से नहीं लगते हैं, जो सभी समय और धन के लिए, महाविद्यालय अन्य शिक्षकों या सैन्य जैसे अन्य माध्यमिक विकल्पों के ...
English: So they don't steal!
Hindi: इसलिए वे चोरी नहीं करते!
English: So they don't understand each others.
Hindi: इसलिए, वे एक-दूसरे को नहीं समझते हैं
English: So they don't understand what the feeling is.
Hindi: तब वे नहीं जानते कि यह भावना क्या है
English: So they ended this project.
Hindi: खैर, उन्होंने इस परियोजना को खत्म कर दिया।
English: So they expect their voices to be heard and their priorities taken into account.
Hindi: इसलिए उनकी अपेक्षा है कि उनकी भी आवाज़ सुनी जानी चाहिए और उनकी प्राथमिकताओं को ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: So they feel part of the process.
Hindi: इसलिए वे इस प्रक्रिया का हिस्सा महसूस करते हैं
English: So they first find the children and then check their parents to see if they match the rest of the parts of the rule.
Hindi: इसलिए वे पहले बच्चों को ढूंढते हैं और फिर अपने माता-पिता को यह देखने के लिए जांचते हैं कि वे नियम के बाकी हिस्सों से मेल खाते हैं या नहीं।
English: So they fly only by flapping their wings.
Hindi: इसलिए वे केवल अपने पंख फड़फड़ा कर उड़ते हैं.
English: So they forget the importance of old people.
Hindi: तो वो पुराने लोगो की अहमियत को भूल जाते है
English: So they fought to death.
Hindi: इसलिए वे मौत से लड़े।
English: So they fought to the death.
Hindi: इसलिए वे मौत से लड़े।
English: So they get another chance next year.
Hindi: उन्हें अगले साल फिर से मौका मिलेगा।
English: So they get jealous of the way a bad boy lives his life, and it makes them want to be a part of that chaos.
Hindi: इसलिए वे उस तरह से ईर्ष्या करते हैं जिस तरह से एक बुरा लड़का अपना जीवन जीता है, और यह उन्हें उस अराजकता का हिस्सा बनना चाहता है।
English: So they get lots of natural light.
Hindi: तो आपको बहुत सारी प्राकृतिक रोशनी मिलती है।
English: So they get to speak first.
Hindi: वे पहले बात तो करें।
English: So they get two thumbs up for me.
Hindi: इसलिए, वे मुझसे दो अंगूठे मिलते हैं।
English: So they give her antibiotics.
Hindi: तो वह आपको एंटीबायोटिक देते है।
English: So they go away from schools.
Hindi: इसलिए वे स्कूलों से दूर रहते हैं।
English: So they go into the other room.
Hindi: फिर वे दूसरे कमरे में चले जाएंगे।
English: So they go to cafes where they can play with puppies.
Hindi: तो वे कैफे जाते हैं जहां वे पिल्लों के साथ खेल सकते हैं।
English: So they going to take everything we give them.
Hindi: वे सब कुछ लेंगे जो हम उन्हें देते हैं।
English: So they got a head start.
Hindi: इसलियेउन्हें एक शुरुआत मिली।
English: So they got away from you.
Hindi: इसलिए वे आपे से बाहर हो गए।
English: So they got it and it's only flowers.
Hindi: इसलिए उन्हें यह मिल गया और यह केवल फूल है।
English: So they grabbed the kid.
Hindi: इसलिए इन्होंने बच्चे को गोद लिया।
English: So they had enough time to prepare.
Hindi: तो उनके पास तैयार करने के लिए पर्याप्त समय था।
English: So they had nothing to steal.
Hindi: उनके पास चोरी करने के लिए कुछ नहीं था।
English: So they had to create something
Hindi: उन्हें बनानी थीं कुछ
English: So they had to go too.
Hindi: उन्हें भी जाना था।
English: So they had to keep me on!
Hindi: तो मुझसे रूठना ही था !
English: So they had to make a difficult decision.
Hindi: तब उन्हें एक मुश्किल फैसला लेना पड़ गया.
English: So they have a different caliber.
Hindi: इसलिए उनके पास एक अलग कैलिबर है।
English: So they have an arsenal of the USA.
Hindi: इसलिए उनके पास अमेरिकी शस्त्रागार है।
English: So they have aviation in PMCs.
Hindi: इसलिए उनके पास पीएमसी में विमानन है।
English: So they have been demanding for a long time, the French paid off all the fines like cute ones.
Hindi: इसलिए वे लंबे समय से मांग कर रहे हैं, फ्रांसीसी ने प्यारे लोगों की तरह सभी जुर्माने का भुगतान किया।
English: So they have been gradually raising it.
Hindi: इसलिए वे इसे धीरे-धीरे बढ़ाते हैं।
English: So they have every right to celebrate as well.
Hindi: इसलिए उनको जश्न मनाने का पूरा अधिकार है.
English: So they have known about it for a long time.
Hindi: इसलिए वे इस बारे में लंबे समय से जानते हैं।
English: So they have long known about this.
Hindi: इसलिए वे इस बारे में लंबे समय से जानते हैं।
English: So they have no credibility on this issue.
Hindi: इसलिए इस विषय में वे विश्वसनीयता नहीं हैं
English: So they have prepared very well at this time.
Hindi: इसलिए उन्होंने इस समय बहुत अच्छी तैयारी की है।
English: So they have seen a lot more than you
Hindi: उससे कई जादा आपमें देखी है
English: So they have something special.
Hindi: इसलिए उनके पास कुछ खास है.
English: So they have technology.
Hindi: इसलिए उनके पास तकनीक है।
English: So they have very little left to lose.
Hindi: इसलिए आपके पास खोने के लिए बहुत कम है।
English: So they have vital importance in the network.
Hindi: इसलिए, नेटवर्क में उनका महत्वपूर्ण महत्व है.
English: So they haven't been released yet?
Hindi: तो क्या वे अभी रिहा नहीं हुए हैं?
English: So they helped us in the war.
Hindi: इसलिए उन्होंने हमें युद्ध में घसीटा।
English: So they just do not know what the USSR is.
Hindi: इसलिए उन्हें अभी पता नहीं है कि यूएसएसआर क्या है।
English: So they just don't want the truth told.
Hindi: बस, वे आपको हकीकत नहीं बताना चाहते।
English: So they just keep making them.
Hindi: इसलिए वे बस उन्हें करते रहते हैं।
English: So they just tend to break it off rather than work it out.
Hindi: इसलिए वे इसे काम करने के बजाय इसे तोड़ देते हैं।
English: So they keep the thermometers.
Hindi: इसलिए वे थर्मामीटर रखते हैं।
English: So they kept the other two rooms that will later be turned into kid's rooms.
Hindi: इसलिए उन्होंने दूसरे दो कमरे रखे जिन्हें बाद में बच्चे के कमरे में बदल दिया जाएगा।
English: So they knew attacks were going to happen.
Hindi: उन्हें पता था कि हमला होने जा रहा है।
English: So they knew that I was very sad.
Hindi: उन्हें पता था मैं काफी ज्यादा दुखी हूँ.
English: So they know how a problem is to be treated.
Hindi: उन्हें पता है कि किस मसले को किस तरह से सुलझाना है.
English: So they know that I have loved you.
Hindi: तब वे जान लेंगे कि मैं तुमसे प्यार किया है.
English: So they know this is the finally stop!
Hindi: वे जानते हैं कि प्राथमिक अंत है!
English: So they learn to use the
Hindi: फिर वो सीखते है इस्तेमाल करना
English: So they leave them with us.
Hindi: इसीलिये वे उन्हें छोड़कर साथ हमारे आये।
English: So they led him by the hand and brought him into Damascus.
Hindi: इसलिए हाथ से उसे अग्रणी, वे उसे दमिश्क में लाया.
English: So they led him by the hand and took him to Damascus.
Hindi: इसलिए हाथ से उसे अग्रणी, वे उसे दमिश्क में लाया.
English: So they let him go there.
Hindi: इसलिए उन्हें वहां जाने दिया।
English: So they leveled an attack on the presiding judge, calling him irredeemably biased and unfair.
Hindi: इसलिए उन्होंने अध्यक्षता के न्यायाधीश पर हमला किया, उन्हें बुरी तरह पक्षपातपूर्ण और अनुचित कहा गया।
English: So they lie to them.
Hindi: इसलिए वे उनसे झूठ बोलते हैं।
English: So they look for other ways to obtain such cosmetics at no cost.
Hindi: इसलिए वे बिना किसी कीमत के ऐसे सौंदर्य प्रसाधन प्राप्त करने के अन्य तरीकों की तलाश करते हैं।
English: So they looked one to another.
Hindi: तो वे एक दूसरे का चेहरा देखने लगे ।
English: So they made a decision, right?
Hindi: खैर, उन्होंने एक निर्णय लिया, तो क्या?
English: So they maintain the quality of the images.
Hindi: यह छवियों की गुणवत्ता को बनाए रखता है.
English: So they make personal attacks.
Hindi: इसलिए वे व्यक्तिगत हमले कर रहे हैं।
English: So they may be in a good mood, but they're also feeling very guilty.
Hindi: इसलिए वे अच्छे मूड में हो सकते हैं, लेकिन वे भी बहुत दोषी महसूस कर रहे हैं।
English: So they might even fight to the death to prove they're right... even if it's impossible to do so.
Hindi: इसलिए वे सही साबित करने के लिए मौत से भी लड़ सकते हैं ... भले ही ऐसा करना असंभव हो।
English: So they murder each other?
Hindi: तो क्या एक दूसरे को मार गिराते हैं ?
English: So they must be to blame!
Hindi: तो आखिर उन्हें दोष देना है!
English: So they must have done something right.
Hindi: इसलिए उन्होंने कुछ सही किया होगा।
English: So they need at least two
Hindi: फिर उन्हें कम से कम दो की जरूरत है
English: So they need to suffer.
Hindi: तो उन्हे पीड़ा अनुभव करनी होगी।
English: So they need you to test and tell them whether the product is good or not.
Hindi: इसलिए उन्हें आपको परीक्षण करने और यह बताने की आवश्यकता होती है कि उत्पाद अच्छा है या नहीं।
English: So they need your help, guys.
Hindi: उन्हें तुम्हारे सहारे की जरूरत है दोस्तों,
English: So they now support it.
Hindi: अब वो इसका समर्थन कर रहे हैं।
English: So they offer a simple solution with an amazing level of 247 customer care.
Hindi: इसलिए वे एक पेशकश करते हैं 247 ग्राहक देखभाल के अद्भुत स्तर के साथ सरल समाधान.
English: So they offered me this movie.
Hindi: इसलिए उन्होंने मुझे इस फिल्म की पेशकश की।
English: So they only use it very selectively.
Hindi: केवल वे इसे बहुत चुनिंदा रूप से उपयोग करते हैं।
English: So they opt for a non-lucrative niche targeting a low-value audience.
Hindi: इसलिए वे कम-मूल्य वाले दर्शकों को लक्षित करने वाले गैर-आकर्षक आला का चयन करते हैं।
English: So they organize - according to the mind.
Hindi: तो वे संगठित होते हैं - मन के अनुसार।
English: So they passed on about the Turkish Kurds.
Hindi: इसलिए वे तुर्की कुर्द के बारे में गए।
English: So they play for time.
Hindi: इसलिए, वे समय के लिए खेलते हैं
English: So they preferred a simple furnishing, focusing on the decorations, which , in my opinion is very original.
Hindi: इसलिए उन्होंने सजावट पर ध्यान केंद्रित करते हुए एक साधारण सजावट पसंद की, जो मेरी राय में बहुत मूल है।
English: So they put up money and they bought it.
Hindi: सो उन्होंने मोल-भाव किया और खरीद लिया।
English: So they really don't want to change anything.
Hindi: वास्तव में, वे कुछ भी बदलना नहीं चाहते हैं।
English: So they really got into it.
Hindi: इसलिए उन्होंने वास्तव में प्रवेश किया।
English: So they really were not engaged in these things.
Hindi: इसलिए वे वास्तव में इस व्यवसाय में शामिल नहीं हुए।
English: So they released a second video
Hindi: इसलिए दूसरा वीडियो जारी किया
English: So they released it themselves.
Hindi: इसलिए उन्होंने इसे स्वयं जारी किया
English: So they remain poor.
Hindi: तो वे गरीब रह जाते हैं .
English: So they require more oxygen.
Hindi: उन्हें अधिक ऑक्सीजन की आवश्यकता होती है
English: So they resort to personal attacks.
Hindi: इसलिए वे व्यक्तिगत हमले कर रहे हैं।
English: So they restored the stove or not?
Hindi: तो उन्होंने स्टोव को बहाल किया या नहीं?
English: So they returned the money to the creditor.
Hindi: इसलिए उन्होंने लेनदार को पैसे लौटा दिए।
English: So they returned to their homes
Hindi: ये अपने घरों को लौटते हैं
English: So they said for a long time that they would gladly take the place of England.
Hindi: इसलिए उन्होंने लंबे समय तक कहा कि वे खुशी-खुशी इंग्लैंड की जगह ले लेंगे।
English: So they said, the 8th Air Defense Army 1985-1987 ..
Hindi: तो हमने कहा, 8 वीं वायु रक्षा सेना 1985-1987 ।
English: So they say not only in Kolyma.
Hindi: इसलिए वे केवल कोलामा में ही नहीं कहते हैं।
English: So they say we're all gonna
Hindi: ये सब कहते हैं हम कर जायेंगे
English: So they say what have I done wrong.
Hindi: वो ये बताते हैं कि मैंने क्या गलत किया.
English: So they see it directly.
Hindi: ताकि वे देखें सीधा .
English: So they see that it is not the answer.
Hindi: ताकि वे देख सकें कि ये उत्तर नहीं है.
English: So they see the world and their goals
Hindi: इसलिए वे दुनिया और उनके लक्ष्यों को देखते हैंः
English: So they sent agents spies - it's time to catch and, at best, in the jail.
Hindi: इसलिए उन्होंने एजेंटों जासूसों को भेजा - यह पकड़ने का समय है और, सबसे अच्छा, जेल में।
English: So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men Genesis 2457-59.
Hindi: 2459 इसलिये, अपने और अपने नर्स वे जारी की, और इब्राहीम और उसके साथियों के सेवक,
English: So they sent him there.
Hindi: इसलिए उन्होंने उसे वहां भेज दिया।
English: So they sent the entire political part of the embassy 20.
Hindi: इसलिए उन्होंने दूतावास का पूरा राजनीतिक हिस्सा 20 भेज दिया।
English: So they set up camp there.
Hindi: और वे वहाँ शिविर की स्थापना की.
English: So they should also take this exam.
Hindi: उन्हें भी यह टेस्ट अवश्य करवाना चाहिए।
English: So they should avoid the use of this drug.
Hindi: अतः आपको इस दवा के प्रयोेग से बचना चाहिए।
English: So they should be given more rights and importance.
Hindi: इसलिए उन्हें ज्यादा सम्मान और महत्व दिया जाना चाहिए।
English: So they should learn from such people.
Hindi: इसलिए उन्हें ऐसे लोगों से सीखना चाहिए।
English: So they should learn from these people.
Hindi: इसलिए उन्हें ऐसे लोगों से सीखना चाहिए।
English: So they showed me the guest room.
Hindi: तो उन्होंने मुझे गेस्ट रूम दिखा दिया.
English: So they sold everything, to the same Georgians and sold air defense systems, plundered the country.
Hindi: इसलिए उन्होंने सब कुछ उसी जॉर्जियाई को बेच दिया और हवाई रक्षा प्रणाली बेच दी, देश को लूट लिया।
English: So they sold it for the money.
Hindi: इसलिए उन्होंने इसे पैसे के लिए बेच दिया।
English: So they start using it.
Hindi: तब वे इसका उपयोग शुरू करते हैं.
English: So they stay there forever.
Hindi: तो वे हमेशा के लिए वहीं रह जाते हैं।
English: So they stopped all the scams in fear to be caught.
Hindi: इसलिए पकड़े जाने के डर से उन्होंने सारे घोटाले बंद कर दिए।
English: So they studying history.
Hindi: वे तो इतिहास का अध्ययन करती हैं ।
English: So they switch clothes and as soon as they arrive, the driver dressed as Einstein goes on stage and starts giving the usual speech, while the real Einstein, dressed as the car driver, sits at the back of the hall.
Hindi: इसलिए वे कपड़े बदलते हैं और जैसे ही वे आते हैं, आइंस्टीन के वेश में ड्राइवर मंच में प्रवेश करता है और सामान्य भाषण देना शुरू कर देता है, जबकि असली आइंस्टीन, ड्राइवर के वेश में, मौजूद है।
English: So they switch clothes and as soon as they arrive, the driver dresses as the scientist, goes on stage and starts giving the usual speech, while the real scientist, dressed as the car driver, sits in the audience.
Hindi: इसलिए वे कपड़े बदलते हैं और जैसे ही वे आते हैं, आइंस्टीन के वेश में ड्राइवर मंच में प्रवेश करता है और सामान्य भाषण देना शुरू कर देता है, जबकि असली आइंस्टीन, ड्राइवर के वेश में, मौजूद है।
English: So they talked about it last year.
Hindi: इसलिए उन्होंने पिछले साल इस बारे में बात की।
English: So they themselves have brought those who want to themselves when they passed the URs on the border, which the USSR built.
Hindi: इसलिए वे खुद पहले से ही उन लोगों को लाए हैं जो खुद चाहते हैं जब उन्होंने यूआरएस को सीमा पर पारित कर दिया, जो यूएसएसआर ने बनाया था।
English: So they themselves say that mines have been standing since the 70s of the last century.
Hindi: इसलिए वे खुद कहते हैं कि पिछली सदी के 70 के दशक से खदानें खड़ी हैं।
English: So they think I saw something.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि उन्होंने कुछ देखा।
English: So they took a stone and put it under him and he sat on it.
Hindi: इसलिए, एक पत्थर ले जा रही है, वे यह उसे नीचे रखा, और वह उस पर बैठ गया.
English: So they took it upon themselves to
Hindi: इसलिए वे अपने लिए ले गए
English: So they took it. . . .
Hindi: और इसलिए वे उसे ले गए . . .
English: So they took the city.
Hindi: तो उन्होने इस शहर को अपना लिया।
English: So they transferred him to there.
Hindi: इसलिए उन्होंने उसे वहां भेज दिया।
English: So they try something else.
Hindi: इसलिए वे कुछ और कोशिश करते हैं।
English: So they try to beat the Russians with what was done by the Russians.
Hindi: इसलिए वे रूसियों द्वारा रूसियों द्वारा की गई हरकतों को मात देने की कोशिश करते हैं।
English: So they turn to Craigslist.
Hindi: इसलिए, वे क्रेगलिस्ट की ओर मुड़ते हैं।
English: So they use it that way.
Hindi: वे इसका उपयोग उस तरह से करते हैं।
English: So they usually stay in plastic or glass cages with pieces of wood and other elements that contribute to make the container closer to the reality he is used to.
Hindi: इसलिए वे आम तौर पर लकड़ी के टुकड़ों और अन्य तत्वों के साथ प्लास्टिक या कांच के पिंजरों में रहते हैं जो कंटेनर को उस वास्तविकता के करीब बनाने में योगदान करते हैं जिसका वह उपयोग करता है।
English: So they waited for the main sanctions!
Hindi: इसलिए उन्होंने मुख्य प्रतिबंधों की प्रतीक्षा की!
English: So they want him.
Hindi: वो तो उसे चाहते हैं।
English: So they want that to happen.
Hindi: और वे चाहते हैं कि ऐसा हो।
English: So they want to fly more than us
Hindi: इसलिए वे हमसे ज्यादा उड़ान भरना चाहते हैं
English: So they want to give me the chair
Hindi: इसलिए वे मुझे कुर्सी देना चाहते हैं
English: So they want to make a more secure option.
Hindi: इसलिए वे अधिक सुरक्षित विकल्प बनाना चाहते हैं।
English: So they want to make money
Hindi: और वे पैसा कमाना चाहते हैं
English: So they want to show
Hindi: वो दिखाना चाहते हैं
English: So they want to take
Hindi: वो लेना चाहते हैं
English: So they want to understand it.
Hindi: तो वो इसको समझना चाहते है।
English: So they want to understand that.
Hindi: तो वो इसको समझना चाहते है।
English: So they wanted so much, they were satisfied with what was achieved during the coup, and there were no commands from behind the hill, everyone was in a stupor.
Hindi: इसलिए वे इतना चाहते थे, वे तख्तापलट के दौरान हासिल की गई चीजों से संतुष्ट थे, और पहाड़ी के पीछे से कोई आज्ञा नहीं थी, हर कोई स्तब्ध था।
English: So they wanted to get a license?
Hindi: तो क्या वे लाइसेंस लेना चाहते थे?
English: So they wanted to put me into the theatre.
Hindi: इसलिए उन्होंने मुझे थिएटर में डाला।
English: So they wanted to secede with might and main, and Borya did not seem to mind.
Hindi: इसलिए वे ताकतवर और मुख्य के साथ अलग होना चाहते थे, और बोरीया का मन नहीं लग रहा था।
English: So they went for medicine.
Hindi: इसलिए वे दवाई के लिए गए
English: So they went home before the bankruptcy of the whole state.
Hindi: इसलिए वे पूरे राज्य के दिवालियापन से पहले घर चले गए।
English: So they went to the water
Hindi: और वे पानी के लिए गए,
English: So they went unto the city where the...man of God was.
Hindi: """और वे शहर में चला गया, जहां भगवान का आदमी था."
English: So they were able to buy everything!
Hindi: इसलिए वे हमसे सब कुछ खरीद सकते हैं!
English: So they were all upset.
Hindi: तो वे सब परेशान हो गये ।
English: So they were aware of something like this
Hindi: तो वे कुछ इस तरह से जानते थेः