Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Especially when it comes to contact with your children!
Hindi: खासकर जब वह अपने बच्चे से जुड़ी हो !
English: Especially when it comes to heart health.
Hindi: खासकर जब बात दिल की हेल्थ की आती है.
English: Especially when it comes to interior decor.
Hindi: खासकर जब बात इंटीरियर डेकोरेशन की हो।
English: Especially when it comes to interior decorating.
Hindi: खासकर जब बात इंटीरियर डेकोरेशन की हो।
English: Especially when it comes to interior decoration.
Hindi: खासकर जब बात इंटीरियर डेकोरेशन की हो।
English: Especially when it comes to large areas.
Hindi: खासकर जब यह बड़े क्षेत्रों की बात आती है।
English: Especially when it comes to life or death.
Hindi: खासकर जब बात जीवन या मृत्यु की हो।
English: Especially when it comes to long term travelling.
Hindi: खासकर जब यह लंबी यात्रा की बात आती है।
English: Especially when it comes to moving abroad for the first time.
Hindi: खासकर अगर आप विदेश जाने के लिए पहली बार.
English: Especially when it comes to other religions.
Hindi: खासकर जब बात दूसरे धर्म की हो।
English: Especially when it comes to politics...
Hindi: खासकर राजनीति की ...
English: Especially when it comes to relationships and life-changing decisions.
Hindi: खासकर जब बात रिश्तों की हो और जीवन बदलने वाले फैसले की।
English: Especially when it comes to relationships and making life-changing decisions.
Hindi: खासकर जब बात रिश्तों की हो और जीवन बदलने वाले फैसले की।
English: Especially when it comes to road models - it has no competitor.
Hindi: खासकर जब सड़क मॉडल की बात आती है - इसका कोई प्रतिस्पर्धी नहीं है।
English: Especially when it comes to ships.
Hindi: खासकर जब बात नावों की हो।
English: Especially when it comes to testing.
Hindi: खासकर तब जब टेस्ट की बात आती है।
English: Especially when it comes to tests.
Hindi: खासकर तब जब टेस्ट की बात आती है।
English: Especially when it comes to the subject of women and the most valued thing is considered to be beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially when it comes to the subject of women, is considered the most valuable thing of beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially when it comes to the subject of women, the most valuable thing is considered beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially when it comes to the subject of women, the most valued thing is considered to be beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially when it comes to their children!
Hindi: खासकर जब वह अपने बच्चे से जुड़ी हो !
English: Especially when it comes to things related to money.
Hindi: खास करके जब बातें पैसों से जुड़ी हो।
English: Especially when it comes to women drivers.
Hindi: खासतौर पर महिला ड्राइवरों को।
English: Especially when it comes to women, the most valued thing is considered beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially when it comes to your child!
Hindi: खासकर जब वह अपने बच्चे से जुड़ी हो !
English: Especially when it comes to your own health.
Hindi: खासकर जब बात आपकी अपनी सेहत की हो।
English: Especially when it comes to your well being.
Hindi: खासकर जब बात आपकी अपनी सेहत की हो।
English: Especially when it hasn't been happening a lot, the wickets haven't been that helpful.
Hindi: खासकर जब यह बहुत अधिक नहीं हो रहा है, विकेट उतने मददगार नहीं रहे।
English: Especially when it involves a lot of discomfort and a lot of struggle.
Hindi: खासतौर पर तब जब इसमें बहुत असुविधा और बहुत सारा संघर्ष शामिल होता है।
English: Especially when it involves our work.
Hindi: खासकर जब हमारे काम की बात आती है
English: Especially when it is finished!
Hindi: खासकर जब से यह खत्म नहीं हुआ है !
English: Especially when it is green.
Hindi: खासकर जब यह हरा हो।
English: Especially when it is in English.
Hindi: खासकर जब अंग्रेजी में देखा जाए।
English: Especially when it is in February.
Hindi: खासकर यदि आप फरवरी में बोते हैं।
English: Especially when it is in your house.
Hindi: खासकर तब जब वो अपने घर में हों।
English: Especially when it is like this.
Hindi: खासकर अगर यह इस तरह से है।
English: Especially when it is mixed with a carrier oil in the right proportion.
Hindi: खासतौर पर तब जब इसे कैरियर ऑयल के साथ सही अनुपात में मिलाकर लगाया जाए।
English: Especially when it is not there.
Hindi: खासकर जब वह वहाँ नहीं है।
English: Especially when it is raining or strong wind is blowing.
Hindi: खासकर जब बारिश हो रही हो या तेज हवा चल रही हो।
English: Especially when it is the President.
Hindi: खासकर अगर वह राष्ट्रपति हैं।
English: Especially when it is tricked out with the latest technology.
Hindi: विशेष रूप से जब यह नवीनतम तकनीक के साथ धोखा दिया जाता है।
English: Especially when it is your first time doing it.
Hindi: खासतौर पर जब आप इसे पहली बार करने जा रहे हैं.
English: Especially when it isn't there.
Hindi: खासकर जब वह वहाँ नहीं है।
English: Especially when it lies...
Hindi: खासकर जब एक झूठ को ढकने के...
English: Especially when it means life or death.
Hindi: खासकर जब बात जीवन या मृत्यु की हो।
English: Especially when it's NOT in-hand!
Hindi: खासकर जब वह सेना में नहीं है!
English: Especially when it's about boats.
Hindi: खासकर जब बात नावों की हो।
English: Especially when it's about you
Hindi: जब यह वास्तव में आपके बारे में है
English: Especially when it's cold and flu season.
Hindi: खासकर जब यह ठंड और फ्लू का मौसम हो।
English: Especially when it's concerning life or death.
Hindi: खासकर जब बात जीवन या मृत्यु की हो।
English: Especially when it's green.
Hindi: खासकर जब यह हरा हो।
English: Especially when it's homemade...
Hindi: खासकर बात जब पैतृक घर की...
English: Especially when it's just you and your kids.
Hindi: . . खासकर के बालक तुम्हारी और सिर्फ तुम्हारी.
English: Especially when it's not shared!!
Hindi: खासकर जब इसे साझा नहीं किया जाता है !
English: Especially when it's not shared.
Hindi: विशेषकर जब इसे साझा नहीं किया गया.
English: Especially when it's related to your health.
Hindi: खासकर जब बात आपकी अपनी सेहत की हो।
English: Especially when it's the end of the tour.
Hindi: ख़ासकर तब, जब यात्रा अंतिम हो.
English: Especially when it's the first time you do it.
Hindi: खासतौर पर जब आप इसे पहली बार करने जा रहे हैं.
English: Especially when light is low.
Hindi: खासकर तब जब लाइटिंग कमजोर हो.
English: Especially when no one asks.
Hindi: खास कर तब जब नहीं हो कोई पूछने वाला
English: Especially when one is a different religion.
Hindi: खासकर जब बात दूसरे धर्म की हो।
English: Especially when one is green.
Hindi: खासकर जब यह हरा हो।
English: Especially when people are totally new to the industry.
Hindi: खासकर जब वे उद्योग के लिए बिल्कुल नए हों।
English: Especially when played by the masters of the game, for whom it is more than a sport.
Hindi: खास कर जब ये खेल के महारथियों द्वारा खेला जाता है, जिनके लिए ये खेल से काफी बढ़ कर है।
English: Especially when processing high-hardness, wear-resistant and difficult-to-process non-ferrous metals and non-metallic materials, such as high-silicon aluminum alloy, reinforced fiber plastic, heat-resistant alloy, etc. have obvious advantages.
Hindi: खासकर जब उच्च कठोरता, पहनने के लिए प्रतिरोधी और कठिन-से-प्रक्रिया गैर-लौह धातु और गैर-धातु सामग्री, जैसे कि उच्च-सिलिकॉन एल्यूमीनियम मिश्र धातु, प्रबलित फाइबर प्लास्टिक, गर्मी प्रतिरोधी मिश्र धातु, आदि के प्रसंस्करण के स्पष्ट लाभ हैं।
English: Especially when sodium ions are added to it.
Hindi: खासकर तब जब उसमें सोडियम आयन मिलाया जाए।
English: Especially when the Central Pollution Control Board CPCB has stated that cars contribute only 3 to air pollution.
Hindi: खासकर तब जब सीपीसीबी कह चुका है कि वायु प्रदूषण में कारों का सिर्फ 3ः योगदान है।
English: Especially when the Internet is down.
Hindi: खासतौर पर तब जब आपका इंटरनेट स्लो है।
English: Especially when the elections are very close.
Hindi: खासकर जब चुनाव नजदीक आ रहा हो ।
English: Especially when the entire family is involved.
Hindi: खासकर अगर पूरा परिवार इसमें हिस्सा लेता है।
English: Especially when the person who receives it does not expect it and we surprise him as a sign of gratitude or affection.
Hindi: विशेष रूप से जब वह व्यक्ति जो इसे प्राप्त करता है, वह इसकी अपेक्षा नहीं करता है और हम उसे कृतज्ञता या स्नेह के संकेत के रूप में आश्चर्यचकित करते हैं।
English: Especially when the person who receives it does not expect, and we are surprised by it as a sign of gratitude or affection.
Hindi: विशेष रूप से जब वह व्यक्ति जो इसे प्राप्त करता है, वह इसकी अपेक्षा नहीं करता है और हम उसे कृतज्ञता या स्नेह के संकेत के रूप में आश्चर्यचकित करते हैं।
English: Especially when the situation is already worsening in Indian-administered Kashmir, Indian authorities do not want to face any such situation in the state of Punjab.
Hindi: ख़ासकर जब कश्मीर की स्थिति बिगड़ती दिख रही है तो इसके साथ वाले सूबे पंजाब में भारत सरकार किसी भी विपरीत स्थिति को पैदा नहीं होने देना चाहेगी.
English: Especially when the team is failing.
Hindi: खासतौर पर जब टीम फास करती है
English: Especially when the whole family is involved.
Hindi: खासकर अगर पूरा परिवार इसमें हिस्सा लेता है।
English: Especially when there are many opportunities for this.
Hindi: खासकर जब से इसके लिए कई अवसर होंगे।
English: Especially when there have been ample opportunities to do so.
Hindi: खासकर जब से इसके लिए कई अवसर होंगे।
English: Especially when there is a risk of heavy onset of winter.
Hindi: खासतौर पर तब जब सर्दियों में भारी शुरुआत का खतरा हो।
English: Especially when there is nothing left to talk about.
Hindi: खासकर जब बात करने के लिए ज्यादा कुछ न हो।
English: Especially when there is nothing to talk about.
Hindi: खासकर जब बात करने के लिए ज्यादा कुछ न हो।
English: Especially when there isn't anyone to ask a question.
Hindi: खास कर तब जब नहीं हो कोई पूछने वाला
English: Especially when there isn't much to talk about.
Hindi: खासकर जब बात करने के लिए ज्यादा कुछ न हो।
English: Especially when there's something in particular you need to buy.
Hindi: खासतौर पर तब जब आपको कुछ खरीदना हो.
English: Especially when they are White.
Hindi: खासकर अगर वे सफेद हैं।
English: Especially when they are green.
Hindi: खासकर जब यह हरा हो।
English: Especially when they are handcrafted.
Hindi: खासकर जब वे हस्तनिर्मित हों।
English: Especially when they are in a position of power!
Hindi: खासकर जब वे सत्ता में हों!
English: Especially when they are in cities.
Hindi: खासकर जब वे शहरों पर पड़ते हैं।
English: Especially when they are in her home.
Hindi: खासकर तब जब वो अपने घर में हों।
English: Especially when they are in your home.
Hindi: खासकर तब जब वो अपने घर में हों।
English: Especially when they are looking for a particular product or service.
Hindi: खासकर जब वे किसी उत्पाद या सेवा की खोज कर
English: Especially when they are not playing in New York.
Hindi: ख़ासतौर पर तब जब वे न्यूयॉर्क में नहीं खेल रहे हैं.
English: Especially when they are white.
Hindi: खासकर अगर वे सफेद हैं।
English: Especially when they don't belong to you
Hindi: खासकर जब आप उनके पास नहीं हैं
English: Especially when they find it in their ears.
Hindi: खासकर तब जब वे इसमें अपने कान तक हों।
English: Especially when they first began.
Hindi: खासकर जब आप पहली बार शुरू करते हैं।
English: Especially when they know how much it matters to you.
Hindi: देखेंगे खासकर जब वे नहीं जानते कि वे आपके लिए कितना मायने रखते हैं।
English: Especially when they live in cities.
Hindi: खासकर जब वे शहरों पर पड़ते हैं।
English: Especially when they make a mistake.
Hindi: खासकर तब जब वह कोई गलती करें।
English: Especially when they move to cities.
Hindi: खासकर जब वे शहरों पर पड़ते हैं।
English: Especially when they travel abroad, for the first time.
Hindi: खासकर अगर आप विदेश जाने के लिए पहली बार.
English: Especially when they want to do a wedding or engagement.
Hindi: ख़ास तौर पर तब जब वो प्यार या शादी का रिश्ता बनाना चाहते हों.
English: Especially when they're 90.
Hindi: विशेष रूप से जब आप 90 होते हैं.
English: Especially when they're drinking.
Hindi: खासकर जब वे पीते हैं।
English: Especially when they're negotiating divorce or child custody arrangements and need to be more concerned with their privacy?
Hindi: विशेष रूप से जब वे तलाक या बाल हिरासत व्यवस्था पर बातचीत कर रहे हैं और उनकी गोपनीयता से अधिक चिंतित होने की आवश्यकता है?
English: Especially when they're not there.
Hindi: खासकर जब वह वहाँ नहीं है।
English: Especially when they're white.
Hindi: खासकर अगर वे सफेद हैं।
English: Especially when things are small and do not appear to have a major impact on the big picture, you need to ensure you follow through and complete your tasks.
Hindi: विशेष रूप से जब चीजें छोटी होती हैं और बड़ी तस्वीर पर एक बड़ा प्रभाव नहीं दिखाई देता है, तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आप अपने कार्यों को पूरा कर सकें।
English: Especially when translated in English.
Hindi: खासकर जब अंग्रेजी में देखा जाए।
English: Especially when traveling with friends and family.
Hindi: खासकर यदि आप दोस्तों और परिवार के साथ यात्रा कर रहे हैं।
English: Especially when we are not being asked to
Hindi: खास कर तब जब नहीं हो कोई पूछने वाला
English: Especially when we did.
Hindi: खासकर. तब जब हमने.
English: Especially when we have.
Hindi: खासकर. तब जब हमने.
English: Especially when we're.
Hindi: खासकर. तब जब हमने.
English: Especially when women do not have a handgun.
Hindi: खास तौर पर जबकि स्त्री कोई अस्त्र शस्त्र धारण किए हुए भी नहीं है।
English: Especially when you are a beginner, there will be lots - and lots - of people wanting to make you better.
Hindi: खासकर जब आप एक शुरुआत कर रहे हैं, तो बहुत-बहुत-बहुत लोग होंगे-और बहुत से लोग आपको बेहतर बनाना चाहते हैं।
English: Especially when you are by yourself.
Hindi: खासकर जब आप खुद होने
English: Especially when you are dealing with hardships or tragedy.
Hindi: खासकर तब जब आप विकट मुसीबत या परेशानी से घिरे हों।
English: Especially when you are doing some physical activity.
Hindi: खासकर यदि आपने कोई फिजिकल एक्टिविटी किया हो।
English: Especially when you are going on a long journey.
Hindi: खासतौर से तब जब आप किसी लंबी यात्रा पर जाते हैं।
English: Especially when you are going on a long trip.
Hindi: खासतौर से तब जब आप किसी लंबी यात्रा पर जाते हैं।
English: Especially when you are going to start a business.
Hindi: खासकर तब, जब आप व्यवसाय शुरू करने जा रही हों।
English: Especially when you are in school.
Hindi: खासकर अगर आप स्कूल में हैं।
English: Especially when you are not near a computer.
Hindi: ख़ासकर तब जब आप किसी कंप्यूटर के सामने नहीं होते
English: Especially when you are on a long trip.
Hindi: खासतौर से तब जब आप किसी लंबी यात्रा पर जाते हैं।
English: Especially when you are out with family.
Hindi: खासकर तब, जब आप परिवार की लाडली हों.
English: Especially when you are starting a business.
Hindi: खासकर तब, जब आप व्यवसाय शुरू करने जा रही हों।
English: Especially when you can earn money from it.
Hindi: खासकर जब से आप इस पर पैसा कमा सकते हैं
English: Especially when you consider how simple it is.
Hindi: खासकर जब आप विचार करें कि यह कितना सामान्य है।
English: Especially when you consider the duo's long-held rivalry that started in The Phantom Menace and was later fleshed out in The Clone Wars and Rebels animated series.
Hindi: खासतौर पर तब जब आप जोड़ी की लंबी-लंबी प्रतिद्वंद्विता पर विचार करते हैं जो शुरू हुई मायावी खतरा और बाद में बाहर निकाल दिया गया था क्लोन युद्धों तथा विद्रोहियों एनिमेटेड श्रृंखला।
English: Especially when you don't even know that person.
Hindi: खासतौर पर जब आप उस व्यक्ति को बिल्कुल भी जानते ना हो।
English: Especially when you don't have access to all of the servers you're supposed to have access to.
Hindi: खासतौर पर तब, जब आपके पास उन सभी सर्वरों तक पहुंच नहीं होती, जिनके लिए आपके पास पहुंच होनी चाहिए.
English: Especially when you don't have him.
Hindi: खासकर जब आप उनके पास नहीं हैं
English: Especially when you don't have them.
Hindi: खासकर जब आप उनके पास नहीं हैं
English: Especially when you don't really know the guy.
Hindi: खासतौर पर जब आप उस व्यक्ति को बिल्कुल भी जानते ना हो।
English: Especially when you first meet, if you come across as someone who is fun to be around and will be adding pleasure to a man's life, he will be very interested in getting to know you better.
Hindi: खासकर जब आप पहली बार मिलते हैं, अगर आप किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में आते हैं, जो आसपास रहने के लिए मज़ेदार है और एक आदमी के जीवन में खुशी जोड़ रहा है, तो वह आपको बेहतर जानने के लिए बहुत इच्छुक होगा।
English: Especially when you get 90s.
Hindi: विशेष रूप से जब आप 90 होते हैं.
English: Especially when you go for a long tour.
Hindi: खासतौर से तब जब आप किसी लंबी यात्रा पर जाते हैं।
English: Especially when you have live video coverage available to the public.
Hindi: खासकर तब जब आपके पास लाइव वीडियो कवरेज जनता के लिए उपलब्ध हो।
English: Especially when you have played about 100 games for the franchise, I think I had four bad games in those first five matches in Chennai.
Hindi: """खासकर जब आपने फ्रैंचाइज़ी के लिए लगभग 100 मैच खेले हैं, तो मुझे लगता है कि चेन्नई में उन पहले पांच मैचों में मेरे चार खराब खेल थे।"
English: Especially when you haven't done it in a while.
Hindi: खासकर अगर आपने इसे थोड़ी देर में नहीं किया है।
English: Especially when you haven't saved the changes you've done on the web page.
Hindi: विशेष रूप से तब, जब आपने वेब पेज पर आपके द्वारा किए गए परिवर्तनों को सहेजा नहीं है।
English: Especially when you know how to look back.
Hindi: खासकर जब आप जानते हैं कि पीछे कैसे देखना है।
English: Especially when you know it from experience.
Hindi: खासकर जब आप अनुभव से जानते हैं
English: Especially when you know that you
Hindi: खासतौर पर तब जब आप खुद जानते हों
English: Especially when you let it...
Hindi: विशेष रूप से जब आप इसे...
English: Especially when you live in a high rise building.
Hindi: खासकर अगर आप ऊंची इमारत में रहते हैं।
English: Especially when you look at their size; they are really small.
Hindi: खासकर जब आप उनके आकार को देखते हैं; वे वास्तव में छोटे हैं।
English: Especially when you love it.
Hindi: खासकर यदि आप प्यार करते हैं।
English: Especially when you love.
Hindi: खासकर यदि आप प्यार करते हैं।
English: Especially when you see any article related to health, you will often find explaining that things related to free radicals in it.
Hindi: खासतौर पर हेल्थ संबंधी कोई भी आर्टिकल जब आप देखते हैं तो आपको उसमें फ्री रेडिकल्स से जुड़ी बातें अक्सर देखने को मिलती होंगी।
English: Especially when you see the good results.
Hindi: खासतौर से उस समय जब आपको अच्छे परिणाम नजर आ रहे हों।
English: Especially when you start a business.
Hindi: खासकर तब, जब आप व्यवसाय शुरू करने जा रही हों।
English: Especially when you take care of your family.
Hindi: खासकर तब, जब आप परिवार की लाडली हों.
English: Especially when you take into account
Hindi: खासकर अगर आप ध्यान में रखते हैं
English: Especially when you take into consideration
Hindi: खासकर अगर आप ध्यान में रखते हैं
English: Especially when you take this into account
Hindi: खासकर जब आप इस पर विचार करते हैंः
English: Especially when you think about that
Hindi: खासकर जब आप इस पर विचार करते हैंः
English: Especially when you use them.
Hindi: खासकर यदि आप उनका उपयोग करते हैं।
English: Especially when you want to improve your speed and see yourself in the field for a long time.
Hindi: खासकर तब जब आप अपनी रफ्तार को सुधारना चाहते हैं और खुद को लंबे समय तक फील्ड में देखना चाहते हैं।
English: Especially when you want to win.
Hindi: विशेषकर जीतने की आपकी चाहत में।
English: Especially when you're 90 years old.
Hindi: विशेष रूप से जब आप 90 होते हैं.
English: Especially when you're 90.
Hindi: विशेष रूप से जब आप 90 होते हैं.
English: Especially when you're about to purchase something.
Hindi: खासतौर पर तब जब आपको कुछ खरीदना हो.
English: Especially when you're family.
Hindi: खासकर तब, जब आप परिवार की लाडली हों.
English: Especially when you're first starting.
Hindi: खासकर जब आप पहली बार शुरू करते हैं।
English: Especially when you're going through a difficult time.
Hindi: खासकर यदि आप कठिन समय से गुजर रहे हैं।
English: Especially when you're going through a hard time.
Hindi: खासकर यदि आप कठिन समय से गुजर रहे हैं।
English: Especially when you're going through difficult times.
Hindi: खासकर यदि आप कठिन समय से गुजर रहे हैं।
English: Especially when you're having them with your mom.
Hindi: विशेष रूप से जब आप उन्हें अपनी माँ के साथ रखते हैं.
English: Especially when you're in your 40's and
Hindi: खासकर तब जब आप 40 से पीछे हों
English: Especially when you're married and have kids.
Hindi: खासकर तब जबकि तुम शादीशुदा हो और तुम्हारे दो बच्चे हैं।
English: Especially when you're not near a computer.
Hindi: ख़ासकर तब जब आप किसी कंप्यूटर के सामने नहीं होते
English: Especially when you're not there!
Hindi: खासकर अगर वह वहां नहीं है!
English: Especially when you're ordering for the whole family.
Hindi: खासकर जब आप पूरे परिवार के लिए ऑर्डर कर रहे हों।
English: Especially when you're out with your family.
Hindi: खासकर तब, जब आप परिवार की लाडली हों.
English: Especially when you're starting your business.
Hindi: खासकर तब, जब आप व्यवसाय शुरू करने जा रही हों।
English: Especially when you're turning 40.
Hindi: खासकर तब जब आप 40 से पीछे हों
English: Especially when you're used to traveling with friends and family.
Hindi: खासकर यदि आप दोस्तों और परिवार के साथ यात्रा कर रहे हैं।
English: Especially when you're using it...
Hindi: विशेष रूप से जब आप इसे...
English: Especially when you're young
Hindi: खासकर अगर आप नए हैं
English: Especially when you've never done it.
Hindi: खासकर तब जब आपने ऐसा पहले कभी नहीं किया हो
English: Especially when you've never ever done that.
Hindi: खासकर तब जब आपने ऐसा पहले कभी नहीं किया हो
English: Especially when you've never had to before.
Hindi: खासकर तब जब आपने ऐसा पहले कभी नहीं किया हो
English: Especially when you've spent more than a couple months with people.
Hindi: खासकर तब जब आपने लोगों के साथ दो महीने से ज्यादा समय बिताया हो।
English: Especially when you...yeah.
Hindi: विशेष रूप से आप पर . . . हाँ
English: Especially when your mother is old, and you are already middle-aged.
Hindi: खासकर जब आपकी मां बूढ़ा हो, और आप पहले से ही मध्यम आयु वर्ग के हैं।
English: Especially where Twenty20 cricket is concerned.
Hindi: खासकर जब टी-20 क्रिकेट की बात आती है।
English: Especially where space is concerned.
Hindi: खासकर जब बात अंतरिक्ष की हो
English: Especially where they live.
Hindi: विशेष रूप से जहां वे रहते हैं?
English: Especially where you are.
Hindi: खासतौर पर उसी में जहां आप हैं।
English: Especially where you live.
Hindi: खासतौर पर जहां आप रहते हैं।
English: Especially where you're.
Hindi: खासतौर पर उसी में जहां आप हैं।
English: Especially while there are few competitors.
Hindi: विशेष रूप से जबकि कुछ प्रतियोगी हैं।
English: Especially with actors, actresses and models.
Hindi: खासकर एक्टर, एक्ट्रेस और मॉडल्स के साथ.
English: Especially with all the new nail tools and techniques, you can use.
Hindi: विशेष रूप से नाखूनों के लिए सभी नए उपकरणों और तकनीकों के साथ, आप उनका उपयोग कर सकते हैं।
English: Especially with another person.
Hindi: खासकर किसी के साथ।
English: Especially with bicycles.
Hindi: खासकर बाइक।
English: Especially with conclusions.
Hindi: खासकर निष्कर्ष के साथ।
English: Especially with his enemies.
Hindi: खास कर अपने दुश्मन को।
English: Especially with long and thick hair.
Hindi: खासकर लंबे, घने बालों के साथ।
English: Especially with new technologies.
Hindi: विशेष रूप से नई तकनीक पर
English: Especially with people who are not very interested in politics.
Hindi: खासकर वह लोग जो राजनीति में कम रूचि रखते हैं.
English: Especially with regard to the Germans!
Hindi: खासकर जर्मनों की नजर में!
English: Especially with regards to sex
Hindi: विशेष रूप से सेक्स
English: Especially with regards to tax.
Hindi: विशेष रूप से करों के मामले में।
English: Especially with regards to the subject of ladies, the most attractive thing is view as beauty.
Hindi: खासकर जब महिलाओं के विषय की बात आती है, तो सबसे मूल्यवान चीज को सुंदरता माना जाता है।
English: Especially with small children in the home.
Hindi: खासकर अगर घर में छोटे बच्चे हैं।
English: Especially with smaller dishes that don't need the full size of a traditional oven.
Hindi: विशेष रूप से छोटे व्यंजनों के साथ जिन्हें पारंपरिक ओवन के पूर्ण आकार की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Especially with the 100th anniversary.
Hindi: खासकर 100 वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर।
English: Especially with the baby's bedroom.
Hindi: खास तौर से बच्चे को कमरा।
English: Especially with the result.
Hindi: खासकर निष्कर्ष के साथ।