Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Without you, my heart,
Hindi: तेरे बिना दिल मेरा,
English: Without you, my life and world is void.
Hindi: तेरे बिना मेरी जिंदगी और घर दोनों खंडहर है।
English: Without you, my life is means to me.
Hindi: बिना आपके हो गया, जीवन मुझ पर भार।
English: Without you, my life is at an end.
Hindi: आप के बिना मेरा जीवन है अंत।
English: Without you, my life is unimaginable.
Hindi: तुम्हारे बिना, मेरा जीवन अकल्पनीय है।
English: Without you, my life sucked.
Hindi: तुम्हारे बिना, मेरा जीवन पूरी तरह से खोखला होता।
English: Without you, my life would have been completely empty.
Hindi: तुम्हारे बिना, मेरा जीवन पूरी तरह से खोखला होता।
English: Without you, my life would have been entirely hollow.
Hindi: तुम्हारे बिना, मेरा जीवन पूरी तरह से खोखला होता।
English: Without you, my life would have been totally empty.
Hindi: तुम्हारे बिना, मेरा जीवन पूरी तरह से खोखला होता।
English: Without you, my mind
Hindi: बिना तुम्हारे मेरा मन
English: Without you, my rice is not made.'
Hindi: तुम्हारे बिना मेरे चावल नहीं बनते.
English: Without you, my son,
Hindi: तेरे बिना मेरा बालाजी,
English: Without you, my world is not strong,
Hindi: आपके बिना मेरा यह संसार अधूरा है,
English: Without you, night and day doesn't exists
Hindi: बग़ैर तेरे कोई दिन रात न जाने मेरे
English: Without you, nobody would listen to us.
Hindi: तेरे बिना हमारा, कोई नहीं सुनैया
English: Without you, nothing.
Hindi: तुमसे, कुछ भी नहीं।
English: Without you, oh!
Hindi: बिना जाने, आह!
English: Without you, that day wouldn't have come.
Hindi: तेरे बिना हो जीना, वो दिन कभी ना आए.
English: Without you, the Sahara's not so hot.
Hindi: तुम्हारे बिना, सहारा इतना गर्म नहीं है
English: Without you, the journey is pointless.
Hindi: इसके बिना आपकी यात्रा अधूरी है।
English: Without you, the sides will not find their way home!
Hindi: तुम्हारे बिना, पक्षों को अपना घर नहीं मिलेगा!
English: Without you, then I'll have life
Hindi: बिना तू तू मैं मैं वाली जिन्दगी
English: Without you, there is no meaning to my life
Hindi: बिना तेरे मेरी जिंदगी का कोई मतलब नहीं,
English: Without you, there is no reason to wake up in the morning.
Hindi: तुम्हारे बिना, सुबह उठने का कोई कारण नहीं है।
English: Without you, there will be no mother,
Hindi: तेरे बिन ना आवन साहवा माँ,
English: Without you, there would be an empty space where you are.
Hindi: तुम्हारे बिना, एक खाली जगह होगी
English: Without you, there's an empty space.
Hindi: तुम्हारे बिना, एक खाली जगह होगी
English: Without you, this list will be incomplete.
Hindi: आपके बिना, यह सूची अधूरी होगी।
English: Without you, this past year would not be full of memories.
Hindi: तुम्हारे बिना, पिछले साल इतनी मीठी यादों से भरा नहीं होगा।
English: Without you, this past year would not be so filled with memories.
Hindi: तुम्हारे बिना, पिछले साल इतनी मीठी यादों से भरा नहीं होगा।
English: Without you, this past year wouldn't be so full of sweet memories.
Hindi: तुम्हारे बिना, पिछले साल इतनी मीठी यादों से भरा नहीं होगा।
English: Without you, we are alone.
Hindi: उसके बिना हम अकेले हैं।
English: Without you, we are lost.
Hindi: आपके बिना, हम खो गए होंगे
English: Without you, we are not Safe.
Hindi: वगैर हम सुरक्षित नहीं है।
English: Without you, we wouldn't be...so Thanks!
Hindi: बिना हमारा वजूद नही होता आपका धन्यवाद!
English: Without you, we're defenseless
Hindi: आपके बिना हम हैं अधूरे
English: Without you, we're lost
Hindi: आपके बिना, हम खो गए होंगे
English: Without you, we're only left with our
Hindi: आपके बगैर भी हम, सिर्फ आपके ही रहते हैं
English: Without you, we.
Hindi: तेरे बगैर भी हम,.
English: Without you, what do I do with me
Hindi: तेरे बिना, क्या मेरा है यहाँ
English: Without you, what do we do?
Hindi: तेरे बिना, तन्हा कोई क्या करे?
English: Without you, what would we do?
Hindi: तेरे बिना, तन्हा कोई क्या करे?
English: Without you, what's left of me?
Hindi: क्या है वजूद तेरा मेरे बिना?
English: Without you, where am i to go
Hindi: तेरे बिना. . मैं जाऊं किधर
English: Without you, where do I go?
Hindi: तेरे बिना, मैं जाऊँ किधर?
English: Without you, where do I have to go now
Hindi: अब तेरे बिना मैं जाऊँ कहाँ, जाऊँ कहाँ
English: Without you, where shall I go?
Hindi: तेरे बिना, मैं जाऊँ किधर?
English: Without you, with you!
Hindi: तुम्हारे साथ, तुम्हारे बिना!
English: Without you, without you, I'm alright
Hindi: हे तेरे बिना मैं, मेरे बिना तू
English: Without you, yet with you...
Hindi: बगैर तेरे भी, तेरे साथ
English: Without you, you see
Hindi: तुम्हे देखे बिना
English: Without you. without you, my darling!
Hindi: तेरे बिना अरी प्यारी !
English: Without you..
Hindi: तेरे तो बिना
English: Without you.. it isn't possible!
Hindi: तेरे बिना. . . नामुमकिन है.
English: Without you... where will I go?
Hindi: तेरे बिना, मैं जाऊँ किधर?
English: Without you... yeah
Hindi: तेरे बिना हां
English: Without you..without you.
Hindi: तेरे बगैर.. ज़ाया नहीं होना।
English: Without your LOVE.
Hindi: तेरे प्यार क बिना.
English: Without your cart, equipment, or food station, you wouldn't have your business, which is why commercial property insurance is important coverage for many food vendors.
Hindi: आपकी गाड़ी, उपकरण या खाद्य स्टेशन के बिना, आपका व्यवसाय नहीं होगा, यही वजह है कि वाणिज्यिक संपत्ति बीमा कई खाद्य विक्रेताओं के लिए महत्वपूर्ण कवरेज है।
English: Without your commitment, nothing is going to happen.
Hindi: आपके समर्पण के बिना, कुछ भी नहीं आएगा।
English: Without your device's unique address, you can not communicate on the network or the Internet with other devices, users, and computers.
Hindi: आपके डिवाइस के अद्वितीय पते के बिना, आप नेटवर्क या इंटरनेट पर अन्य उपकरणों, उपयोगकर्ताओं और कंप्यूटरों के साथ संवाद नहीं कर सकते हैं।
English: Without your guidance, mentorship, and leadership I would not be here today.
Hindi: आपसे शिक्षा और मार्गदर्शन न मिलता तो आज मैं इस स्थान पर ना होता।
English: Without your health, you can't earn money.
Hindi: स्वास्थ्य के बिना, आप धन नहीं बना सकते।
English: Without your health, you can't make money.
Hindi: स्वास्थ्य के बिना, आप धन नहीं बना सकते।
English: Without your help, it would've been incredibly difficult to put together that amount of money in such a short time.
Hindi: आपकी मदद के बिना, इतने कम समय में इतनी राशि जमा करना अविश्वसनीय रूप से कठिन होता।
English: Without your love I can't stand a second
Hindi: अपने प्यार के बिना नहीं रह पाती एक पल
English: Without your love I'm not healthy I'm so!
Hindi: तुम्हारी मोहब्बत के बिना,अधूरी हूँ मैं जान !
English: Without your love don't live.
Hindi: प्यार के बिना, तुम नहीं रहते।
English: Without your loving, there ain't nothing.
Hindi: प्यार बिना तेरे, कुछ होता नहीं
English: Without your original data, I can't be sure this will work, but I thought it might help you out.
Hindi: आपके मूल डेटा के बिना, मुझे यकीन नहीं है कि यह काम करेगा, लेकिन मुझे लगा कि यह आपकी मदद कर सकता है।
English: Without your warmth brightening every second of my life, I feel so lonely in the dark.
Hindi: मेरे जीवन के प्रत्येक सेकंड को आपकी गर्मी के बिना, मैं अंधेरे में अकेला महसूस करता हूं।
English: Withstand high temperature and harsh conditions.
Hindi: उच्च तापमान और कठोर परिस्थितियों की स्थिति का सामना करें।
English: Withstand the load that should be a maximum of 230 kilograms.
Hindi: उस भार का सामना करें जो अधिकतम 230 किलोग्राम होना चाहिए।
English: Withstand the load, which should be a maximum of 230 kilograms.
Hindi: उस भार का सामना करें जो अधिकतम 230 किलोग्राम होना चाहिए।
English: Withstands hand-washing or splashes water for daily use, but not available for bathing, swimming, sauna and diving.
Hindi: नोटः दैनिक उपयोग के लिए हाथ धोने या पानी छींटे के साथ, लेकिन स्नान, सौना और डाइविंग के लिए उपलब्ध नहीं है।
English: Withstands high and low temperatures;
Hindi: उच्च और निम्न तापमान स्थितियों का प्रतिरोध;
English: Withstands high temperatures and does not burn.
Hindi: उच्च तापमान का सामना करना और जला नहीं जाता है।
English: Withstands high temperatures and harsh conditions.
Hindi: उच्च तापमान और कठोर परिस्थितियों की स्थिति का सामना करें।
English: Witness 2 The Reawakening
Hindi: द्रश्यम 2 द रिजम्पशन
English: Witness Ali Reza said he was offering prayers at the time of the blast and saw several casualties.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी अली रेजा ने बताया कि वह विस्फोट के वक्त नमाज अदा कर रहे थे और उन्होंने कई हताहतों को देखा।
English: Witness Ali Reza said he was praying at the time of the explosion and reported seeing many casualties.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी अली रेजा ने बताया कि वह विस्फोट के वक्त नमाज अदा कर रहे थे और उन्होंने कई हताहतों को देखा।
English: Witness Ali Reza said he was praying at the time of the explosion and saw many casualties.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शी अली रेजा ने बताया कि वह विस्फोट के वक्त नमाज अदा कर रहे थे और उन्होंने कई हताहतों को देखा।
English: Witness Protection Scheme of 2018.
Hindi: गवाह संरक्षण योजना, 2018
English: Witness Protection Scheme was drawn up by the central government with inputs from 8 statesUnion Territories, legal services authorities of five states and open sources including civil society, three high courts as well as from police personnel.
Hindi: केंद्र सरकार ने 18 राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशों, पाँच राज्य कानून सेवा प्राधिकारियों और सिविल सोसाइटी, तीन उच्च न्यायालयों के साथ-साथ पुलिसकर्मियों समेत खुले स्रोतों से प्राप्त जानकारी के आधार पर यह योजना तैयार की है।
English: Witness Protection Scheme, 2018.
Hindi: गवाह संरक्षण योजना, 2018
English: Witness Up Helly Aa in the Shetland Islands, Scotland
Hindi: शेटलैंड द्वीप समूह, स्कॉटलैंड में हेली एए को गवाह करें
English: Witness a new study published by a team of astrophysicists from the University of California.
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के खगोलविदों की एक टीम द्वारा प्रकाशित एक नए अध्ययन का गवाह है।
English: Witness accounts on European-Mediterranean Seismological Centre's EMSC website said that the quake was felt as far away as Kolkata.
Hindi: यूरोपियन-मेडिटेरेनियन सीस्मोलॉजिकल सेंटर्स ईएमएससी की वेबसाइट पर मौजूद प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि भूकंप को कोलकाता तक महसूस किया गया।
English: Witness had known the defendant for the past two years.
Hindi: पिछले दो साल से आरोपी को जानती थी एक्ट्रेस
English: Witness is going on.
Hindi: गवाही चल रही है।
English: Witness is, too.
Hindi: गवाह भी है।
English: Witness it all on a zip-line adventure through the tree canopy or explore some of the sky bridges in the area.
Hindi: पेड़ चंदवा के माध्यम से एक ज़िप लाइन साहसिक पर सभी को गवाह करें या क्षेत्र में कुछ आकाश पुलों का पता लगाएं।
English: Witness location Sarajevo Bosnia and Herzegovina 188 km W from epicenter
Hindi: गवाह स्थानः साराजेवो बोस्निया और हर्ज़ेगोविना उपकेंद्र से 188 किमी डब्ल्यू
English: Witness of the glory of the Russians!
Hindi: रूसियों की महिमा का गवाह!
English: Witness protection is also important.
Hindi: गवाहों की सुरक्षा भी ज़रूरी है।
English: Witness testimony and other evidence presented in the trial strongly suggested that Holmes misrepresented purported deals with major pharmaceutical firms such as Pfizer and the U.S. military while also concealing recurring problems with the Edison.
Hindi: गवाह की गवाही और मुकदमे में पेश किए गए अन्य सबूतों ने दृढ़ता से सुझाव दिया कि सुश्री होम्स ने फाइजर और अमेरिकी सेना जैसी प्रमुख फार्मास्युटिकल फर्मों के साथ कथित सौदों को गलत तरीके से प्रस्तुत किया, जबकि एडिसन के साथ आवर्ती समस्याओं को भी छुपाया।
English: Witness testimony and other evidence presented in the trial strongly suggests that Holmes misrepresented purported deals with major pharmaceutical firms such as Pfizer and the U.S. military while also concealing recurring problems with the Edison.
Hindi: गवाह की गवाही और मुकदमे में पेश किए गए अन्य सबूतों ने दृढ़ता से सुझाव दिया कि सुश्री होम्स ने फाइजर और अमेरिकी सेना जैसी प्रमुख फार्मास्युटिकल फर्मों के साथ कथित सौदों को गलत तरीके से प्रस्तुत किया, जबकि एडिसन के साथ आवर्ती समस्याओं को भी छुपाया।
English: Witness the Festival of the Sun in Cusco, Peru
Hindi: कुस्को, पेरू में सूर्य के त्यौहार का साक्षी
English: Witness the current conditions for any process and it is ideal for business use due to its extensive support.
Hindi: किसी भी प्रक्रिया के लिए वर्तमान परिस्थितियों का गवाह है और यह व्यापक समर्थन के कारण व्यावसायिक उपयोग के लिए आदर्श है।
English: Witness the current conditions for any process, and it is ideal for business use due to its extensive support.
Hindi: किसी भी प्रक्रिया के लिए वर्तमान परिस्थितियों का गवाह है और यह व्यापक समर्थन के कारण व्यावसायिक उपयोग के लिए आदर्श है।
English: Witness the impact of the global financial crisis of 2007-08
Hindi: 2007-08 में आई वैश्विक आर्थिक मंदी का असर बाक़ी
English: Witness to the Truth 1948
Hindi: सत्य के प्रयोग 1948
English: Witness to the foregoing signatures
Hindi: उपरोक्त हस्ताक्षर के साक्षीः
English: Witness to the truth - John 1837
Hindi: यूह 1837 कि सच्चाई की ग. दूँ
English: Witness's name
Hindi: गवाह का नाम
English: Witness 10 to 15 persons.
Hindi: सदस्य 10 से 15 लोग सदस्य हैं.
English: Witness The Beginning of a Career
Hindi: जीवनीः कैरियर की शुरुआत
English: Witnesses 0
Hindi: गवाहियां 0
English: Witnesses Film
Hindi: गवाहों फिल्म
English: Witnesses film
Hindi: गवाहों फिल्म
English: Witnesses and activists say police responded with live ...
Hindi: अधिकारियों और प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि सुरक्षा बल जवाबी कार्रवाई कर रहे ...
English: Witnesses and testimonies are available.
Hindi: गवाह और गवाही उपलब्ध हैं।
English: Witnesses are still alive.
Hindi: साक्षी अभी भी जीवित हैं।
English: Witnesses are threatened.
Hindi: गवाहों को धमकाया जाता है।
English: Witnesses described the crash.
Hindi: दुर्घटना को लेकर प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया ये
English: Witnesses had died.
Hindi: गवाहों की मौत हो चुकी है.
English: Witnesses have said he was missing from the event between 2 and 4 pm, his phone location showed him closer to the crime scene.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा है कि वह दोपहर 2 से 4 बजे के बीच घटनास्थल से गायब थे, जबकि उनके फोन की लोकेशन ने उन्हें अपराध स्थल के करीब दिखाया।
English: Witnesses heard an explosion around 1130 p.m.
Hindi: एक प्रत्यक्षदर्शी ने बताया कि लगभग 11.30 बजे एक धमाके की आवाज सुनाई दी।
English: Witnesses in Acts 532
Hindi: प्रेरितों के काम 532
English: Witnesses later told the family that he ran alongside the plane and picked up speed until suddenly he was knocked over from the side and fell under the wheel and died.
Hindi: चश्मदीदों ने बाद में परिवार को बताया कि वह विमान के साथ-साथ दौड़ा और उसने गति पकड़ ली जब तक कि अचानक उसे साइड से खटखटाया गया और वह पहिए के नीचे गिर गया और उसकी मौत हो गई।
English: Witnesses reported seeing the two vehicles heading in opposite directions when they collided head on.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक, दोनों वाहन विपरीत दिशाओं से आ रहे थे, जब दोनों की टक्कर हो गई।
English: Witnesses said many families living in areas near the border moved to their homes, some sought shelter in schools run by the United Nations.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि सीमा के पास के इलाकों में रहने वाले कई परिवारों ने अपना घर छोड़ दिया, कुछ ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा संचालित स्कूलों में शरण ली।
English: Witnesses said that dozens of protesters demonstrated in the village during which they burned tires, waved Palestinian flags, chanted anti-Israel slogans and threw stones at the Israeli soldiers.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि दर्जनों प्रदर्शनकारियों ने गांव में प्रदर्शन किया, जिसके दौरान उन्होंने टायर जलाए, फिलिस्तीनी झंडे लहराए, इजरायल विरोधी नारे लगाए और इजरायली सैनिकों पर पत्थर फेंके।
English: Witnesses said that they heard gunshots.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि उन्होंने गोलीबारी की आवाज़ें सुनी हैं.
English: Witnesses said the attacker was shouting 'Allahu Akbar', which means 'God is great'.
Hindi: रिपोर्टो के मुताबकि, हमलावर 'अल्लाह हो अकबर' चिल्ला रहा था, जिसका मतलब होता है कि अल्लाह महान है।
English: Witnesses said the first blast took place in front of a train station and the second occurred across the station.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि पहला विस्फोट रेलवे स्टेशन के सामने हुआ और दूसरा स्टेशन पर हुआ.
English: Witnesses said the internet was down in the capital Khartoum.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा है कि राजधानी ख़ार्तूम में इंटरनेट बंद है.
English: Witnesses said there were guests at the wedding hall at the time of the explosion.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि विस्फोट के समय वेडिंग हॉल में मेहमान थे।
English: Witnesses said they heard a massive explosion in Hodan district, and some buildings have been damaged.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि उन्होंने होदन जिले में एक बड़े विस्फोट की आवाज सुनी और कुछ इमारतों को नुकसान पहुंचा है।
English: Witnesses said they saw military planes in the sky above the city.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों बताया कि शहर के ऊपर आसमान में रक्षा मिसाइलें देखी गयी।
English: Witnesses said they saw the plane flying low and then heard an explosion.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि उन्होंने तेज आवाज सुनी और विमान को नीचे गिरते देखा।
English: Witnesses say he was drunk and stumbled when she arrived at the train station.
Hindi: गवाहों का कहना है कि वह नशे में था और ठोकर खाई जब वह रेलवे स्टेशन पर पहुंचे.
English: Witnesses say that this was a live grenade.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना था कि ये एक ग्रेनेड ब्लास्ट था।
English: Witnesses told TOLO News that three back-to-back explosions hit the mosque, one of the biggest in Kandahar city.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने टोलो न्यूज को बताया कि कंधार शहर की सबसे बड़ी मस्जिद में एक के बाद एक तीन विस्फोट हुए।
English: Witnesses told Xinhua that the security forces were deployed to the scene to secure the place.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने सिन्हुआ को बताया कि जगह की सुरक्षा के लिए सुरक्षा बलों को घटनास्थल पर तैनात किया गया है।
English: Witnesses told local media that they heard an explosion at approximately 3am local time 1900 GMT on Wednesday.
Hindi: चश्मदीदों ने स्थानीय मीडिया को बताया कि उन्होंने स्थानीय समयानुसार तड़के करीब 300 बजे बुधवार को 19 00 जीएमटी एक विस्फोट सुना।
English: Witnesses told that when they were offering prayers, they heard the sound of an explosion.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि वे जब नमाज अदा कर रहे थे तो उन्होंने विस्फोट की आवाज सुनी।
English: Witnesses' name and contact details if any
Hindi: गवाहों का नाम और संपर्क विवरण यदि कोई हो
English: Witnesses, if any.
Hindi: साक्षी, यदि कोई हो।
English: Witnessing Human Rights Violations In Bahrain
Hindi: बहरीन में मानवाधिकारों का जमकर उल्लंघन
English: Witnessing an eventful journey on the show, M-Zee Bella impressed the judges and the audience alike with his poetic touch, emotional connotations and powerful writing.
Hindi: शो के माध्यम से, एम-ज़ी बेला ने अपने काव्य स्पर्श, भावनात्मक अर्थों और शक्तिशाली लेखन के साथ जजों और दर्शकों को समान रूप से प्रभावित किया।
English: Witnessing for God.
Hindi: देते हैं गवाही परमेश्वर की।
English: Witnessing the end of a marriage?
Hindi: एक शादी के अंत का साक्षी?
English: Witnessing the entire journey from the knowledge of Lord Buddha to Mahaparinirvan, this region is directly connected to the world today.
Hindi: भगवान बुद्ध के ज्ञान से लेकर महापरिनिर्वाण तक की संपूर्ण यात्रा का साक्षी ये क्षेत्र आज सीधे दुनिया से जुड़ गया है
English: Wits student jumps from the 6th floor of a building and dies
Hindi: छठी मंजिल से छात्रा की नीचे गिरने से मौत
English: Witty Answers to Stupid Questions
Hindi: बेवकूफ सवालों के स्मार्ट जवाब
English: Witty and well-done little short story!
Hindi: सन्देशप्रद और सुन्दर लघु कथा!
English: Witty answers to stupid questions
Hindi: बेवकूफ सवालों के स्मार्ट जवाब
English: Witwatersrand South Africa is the largest gold producing area of the world.
Hindi: विट्सवार्टसरेंड दक्षिण अफ्रीका विश्व का प्रमुख स्वर्ण उत्पादक देश है।
English: Witwatersrand, South Africa, is the largest gold producing area of the world.
Hindi: विट्सवार्टसरेंड दक्षिण अफ्रीका विश्व का प्रमुख स्वर्ण उत्पादक देश है।
English: Wives and Daughters 1999 TV series
Hindi: पत्नियों और बेटियों 1999 लघु श्रृंखला
English: Wives and Daughters 1999 miniseries
Hindi: पत्नियों और बेटियों 1999 लघु श्रृंखला
English: Wives and Girlfriends of Footballers
Hindi: फुटबॉल खिलाड़ियों की बीवियां और प्रेमिकाएं
English: Wives and Girlfriends of Top FIFA World Cup Players
Hindi: शीर्ष फीफा विश्व कप खिलाड़ियों की पत्नी और गर्लफ्रेंड्स
English: Wives and children abroad.
Hindi: विदेश में पत्नियां और बच्चे।
English: Wives and children at home,
Hindi: घर में बच्चे और नारी,
English: Wives and girlfriends of Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प की पत्नियाँ और शादियाँ
English: Wives and girlfriends of soccer players
Hindi: फुटबॉल खिलाड़ियों की बीवियां और प्रेमिकाएं
English: Wives and husbands 31-7
Hindi: पत्नी और पति 1-7
English: Wives and kids Tom Hanks has been married twice.
Hindi: पत्नियां और बच्चेः एलोन मस्क की दो बार शादी हो चुकी है।
English: Wives are of two types
Hindi: पत्नियां दो तरह की होती हैं
English: Wives of military personnel who are disabled while in military service.
Hindi: सैन्य सेवा के दौरान विकलांग सैन्य कर्मियों की पत्नियां।
English: Wix collects such Non-personal and Personal Information for the following purposes
Hindi: डब्ल्यू ई निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए इस तरह के गैर-व्यक्तिगत और व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करते हैंः
English: Wix has now over the age.
Hindi: विकी पर उम्र अभी उम्र है।
English: Wiz Khalifa interacted with the crowd during his performance in Mumbai.
Hindi: विज खलीफा ने मुंबई में अपने कॉन्सर्ट के दौरान वहां मौजूद लोगों से बातचीत की.
English: Wizard of football.
Hindi: फुटबॉल के जादूगर।
English: Wizard of the Hood, 2018
Hindi: चोरों का अड्डा, 2018
English: Wizard of time.
Hindi: वक़्त की जादूगरी।
English: Wizard The Life and Times of Nikola.
Hindi: जादूगरः द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ निकोला टेस्ला।
English: Wizard The Life and times of Nikola Tesla.
Hindi: जादूगरः द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ निकोला टेस्ला।
English: Wizard the life and times of Nikola Tesla
Hindi: जादूगरः द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ निकोला टेस्ला।
English: Wizard the life and times of nikola tesla.
Hindi: जादूगरः द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ निकोला टेस्ला।
English: Wizardry for me.
Hindi: मुझ पर जादू-टोना।
English: Wizards and Warriors 2
Hindi: ड्रेक और जादूगरों 2
English: Wizards of Waverly Place Justin's first girlfriend, Miranda.
Hindi: वेवर्ली प्लेस का जादूगर जस्टिन की पहली प्रेमिका मिरांडा।
English: Wizards of the Coast has tapp ed a number of different artists to create alternative versions of the cards for Japan, including Yoshitaka Amano of Final Fantasy fame.
Hindi: कोस्ट ऑफ़ द विजार्ड ने जापान के लिए कार्ड के वैकल्पिक संस्करण बनाने के लिए कई अलग-अलग कलाकारों को टैप किया है, जिसमें अंतिम काल्पनिक प्रसिद्धि के योशिताका अमानो भी शामिल हैं ।
English: Wizards of the Coast has tapped a number of different artists to create alternative versions of the cards for Japan, including Yoshitaka Amano of Final Fantasy fame.
Hindi: कोस्ट ऑफ़ द विजार्ड ने जापान के लिए कार्ड के वैकल्पिक संस्करण बनाने के लिए कई अलग-अलग कलाकारों को टैप किया है, जिसमें अंतिम काल्पनिक प्रसिद्धि के योशिताका अमानो भी शामिल हैं ।
English: Wizards would never say...
Hindi: जादूगर कभी बताते नहीं हैं. .
English: Wizz Air has regular flights from London Luton to Bucharest.
Hindi: विज़ एयर में लंदन ल्यूटन से बुखारेस्ट तक नियमित उड़ानें हैं।
English: Wladimir what do you think?
Hindi: व्लादिमीर, आपको क्या लगता है?
English: Wladimir won gold medal at age 20
Hindi: 20 साल की उम्र में जीता गोल्ड मेडल
English: Wladimir, what do you think?
Hindi: व्लादिमीर, आपको क्या लगता है?
English: Wladimr, what do you think?
Hindi: व्लादिमीर, आपको क्या लगता है?
English: Wlaking in the morning is good for health.
Hindi: सुबह का टहलना स्वास्थ्य के लिए अच्छा होता है।
English: Wo - Humanities, Arts, and Social Thought
Hindi: मानविकी, कला और सामाजिक विचार
English: WoT is This?
Hindi: वॉट इस काउ?
English: WoT's this?
Hindi: व्हाट इस थिस?
English: WoW is not dead.
Hindi: वाज़ मरा नहीं है।
English: WoW's internal database error is a prime example of this.
Hindi: वाह की आंतरिक डेटाबेस त्रुटि इसका एक प्रमुख उदाहरण है।
English: WoW...just one word.
Hindi: दी. . . बस एक शब्द.
English: Woah, I forgot what day it was.
Hindi: याद आ रहा है वाह वाह क्या थे वो दिन.
English: Woah, I said it all!
Hindi: हाओ, मैंने सब कुछ कहा!
English: Woah, I said, messin' with your head, woah
Hindi: मैंने कहा, अपने सिर के साथ खिलवाड़, वाह
English: Woah, I'm so impressed how much you read!
Hindi: हलाडो, मैं आपको पढ़कर कितना चकित हुआ!
English: Woah, like Rob, he won't find a prettier face Let's go
Hindi: वाह, रोब की तरह, एक सुंदर चेहरा नहीं मिलेगा चलो चलते हैं
English: Woah, like Rob, won't find a prettier face Let's go
Hindi: वाह, रोब की तरह, एक सुंदर चेहरा नहीं मिलेगा चलो चलते हैं
English: Woah, like Rob, won't find a prettier face let's go
Hindi: वाह, रोब की तरह, एक सुंदर चेहरा नहीं मिलेगा चलो चलते हैं
English: Woah, so you're not the ghost that's been haunting me?!
Hindi: वाह, तो आप भूत नहीं हैं जो मुझे सता रहा है ?