Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If I know my future job is redundant, the number one thing I'm going to do is react according to Maslow's hierarchy and that is to try to protect myself.
Hindi: अगर मुझे पता है कि मेरी भविष्य की नौकरी निरर्थक है, तो मैं जो नंबर एक चीज करने जा रहा हूं, वह मास्लो के पदानुक्रम के अनुसार प्रतिक्रिया है और यह है कि मैं खुद को बचाने की कोशिश करूं।
English: If I know my job, I'll get work.
Hindi: अगर मैं अपना काम जानता हूं तो मुझे काम मिलेगा.
English: If I know the exact
Hindi: अगर मुझे सही से पता है
English: If I know what is Love
Hindi: अगर मैं जानता हूँ कि प्यार क्या है
English: If I know what love is
Hindi: अगर मैं जानता हूँ कि प्यार क्या है
English: If I know what love is because of you
Hindi: अगर पता है कि आप के कारण प्यार क्या है
English: If I know what love is,
Hindi: अगर मैं जानती हूँ कि प्यार क्या है,
English: If I know what love is, its only because of you !!
Hindi: अगर में जानता हूँ की प्यार क्या हैं तो इसकी वजह सिर्फ तुम हो!
English: If I know what you mean I can answer it.
Hindi: अगर मुझे समझ में आया कि आपका क्या मतलब है, तो मैं जवाब दूंगा।
English: If I know you are interested.
Hindi: मुझे पता है अगर आप रुचि रखते हैं।
English: If I leave thee.
Hindi: अगर मैं तुझे छोड़ दूँगा. .
English: If I leave this world without you!
Hindi: तेरे बिना मैं ये दुनिया छोड तो दूं !
English: If I leave you, I cannot live.
Hindi: तुझसे बिछड़कर, मैं न रह पाउँगा
English: If I leave, you die.
Hindi: तुम मुझे छोड़ के जाओगे तो मर जाऊँगा
English: If I left it there, someone else would take it!
Hindi: छोड़ दिया तो कोई और ले जाएगा !
English: If I left you or you left me
Hindi: मैने तुमहें छोडा या तुमने मुझे छोडा
English: If I left you, you would
Hindi: अगर मैं छोड़ गई होती तुम्हें, तो
English: If I lie, I will die.
Hindi: मैं झूठ कहू तो कहू तो मर जाऊ
English: If I lie, I won't get punished.
Hindi: अगर मैं झूठ बोलता हूं, तो मुझे सजा नहीं मिलेगी।
English: If I like her, I'll make the effort to see her.
Hindi: अगर मैं उसे पसंद करता हूं, तो मैं उसे देखने का प्रयास करूंगा।
English: If I like it then that's what I get yeah.
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it then that's what I get, yeah
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it, then that's what I get, yeah
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it, then that's what I get, yeah . .
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it, then that's what I get, yeah!
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it, then that's what I get, yeah.
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like it, then that's what I get, yeahChorus
Hindi: अगर मुझे यह पसंद है, तो मुझे यही मिलेगा, हाँ
English: If I like the change, what should I do?
Hindi: अगर मुझे बदलाव पसंद है, तो मुझे क्या करना चाहिए?
English: If I link an Anti-Empire article on all three it will appear in the feeds of about 2000 people if I'm lucky 500 if I'm not.
Hindi: यदि मैं तीनों पर एक एंटी-एम्पायर लेख जोड़ता हूं, तो यह लगभग 2000 लोगों के फीड में दिखाई देगा यदि मैं भाग्यशाली हूं 500 अगर मैं नहीं हूं ।
English: If I listen to my heart I'll
Hindi: दिल की ही मैं सुनूँगा
English: If I listen to people,
Hindi: लोगों से सुना पर ,
English: If I live here for a few more years, I will die.
Hindi: कुछ और बरस यहीं रहा तो मैं बेकार हो जाऊंगा।
English: If I live my life over, I would change almost nothing.
Hindi: अगर मैं अपना जीवन जी सकता हूं, तो मैं लगभग कुछ भी नहीं बदलूंगा।
English: If I live to be 90, I don't
Hindi: अगर मैं 90 रहूं, तो मैं नहीं करता
English: If I lived in India,
Hindi: मैं रहता तो इंडिया में हूँ
English: If I lived somewhere else, I would be happy
Hindi: अगर मैं ज़िंदा होता तो शायद कहीं खुश होता
English: If I look at the definition of Hinduism, the Supreme Court of India has given a beautiful definition; it says that Hinduism is not a religion, it is actually a way of life.
Hindi: वास्तव में, यदि आप हिंदूवाद की परिभाषा को देखें, तो भारत के उच्चतम न्यायालय ने बहुत सुंदर परिभाषा दी है; इस परिभाषा के अनुसार हिंदूवाद कोई धर्म नहीं है, वास्तव में यह एक जीवन शैली है।
English: If I look behind, I'm seeing nothing.
Hindi: पीछे मुड़कर देखता हूँ तो कुछ भी नज़र नहीं आता.
English: If I looked at him,
Hindi: मेरी नजर उससे मिली तो,
English: If I looked at the next two months of my schedule I would be freaking out.
Hindi: अगर मैं अपने शेड्यूल के अगले दो महीनों को देखता हूं तो मुझे गुस्सा आ जाएगा।
English: If I looked at the next two months of my schedule I would be freaking.
Hindi: अगर मैं अपने शेड्यूल के अगले दो महीनों को देखता हूं तो मुझे गुस्सा आ जाएगा।
English: If I looked at this from a more international level, then our credo has always been to have a level playing field, same as I said before, same business, same rules.
Hindi: यदि मैं इस मुद्दे को अधिक अंतर्राष्ट्रीय परिप्रेक्ष्य से देखता हूं, तो हमारा श्रेय हमेशा एक स्तर के खेल क्षेत्र को है, जैसा कि मैंने पहले कहा था, वही व्यवसाय, वही नियम।
English: If I lose I won't go
Hindi: अगर मैं चला गया तो गम नहीं करना
English: If I lose her, I'll lose love.
Hindi: मैं हार गया तो मोहब्बते हार जाएगी।
English: If I lose her, my heart will be broken.
Hindi: अगर वह फट गया तो मै अपना दिल खो बैठूंगा।
English: If I lose it's my fault.
Hindi: खोया तो मेरी गलती है ।
English: If I lose my job and can never find another, will you still love and stay with me, even though it means doing without many of the material things you would like to have in life?
Hindi: अगर मैं अपनी नौकरी खो देता हूं और कभी भी दूसरा नहीं पाता हूं, तो क्या आप अभी भी प्यार करेंगे और मेरे साथ रहेंगे, भले ही इसका मतलब है कि आप जीवन में बहुत सारी भौतिक चीजों के बिना कर रहे हैं?
English: If I lose myself here, what's going to be my fault?
Hindi: यहाँ खो भी जाऊं तो मैं क्या कसूर है मेरा।
English: If I lose that I don't know what I'd do.
Hindi: हम अगर हार जाते तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करता।
English: If I lose you, I don't know what I'll do.
Hindi: अगर मैंने तुम्हें खो दिया, तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूँगा।
English: If I lose you, what will happen to me?
Hindi: अगर तू हार मान लेगा तो मेरा क्या होगा?
English: If I lose, I'll do whatever you say
Hindi: हारा तो आप जो कहेंगे वो ही करूंगा
English: If I lose, it's my fault.
Hindi: खोया तो मेरी गलती है ।
English: If I lost it I'd cry.
Hindi: इसको खो दूं तो रो जाऊं
English: If I lost you I don't know what I would do.
Hindi: अगर मैंने तुम्हें खो दिया, तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूँगा।
English: If I lost you I'd die
Hindi: तुझसे बिछड़ा अगर मैं तो मर जाऊँगा
English: If I lost you now?
Hindi: अगर मैं तुम्हें अब खोना चाहिए?
English: If I lost you, I don't know what I would do.
Hindi: अगर मैंने तुम्हें खो दिया, तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूँगा।
English: If I lost you, I don't know what I'd do.
Hindi: अगर मैंने तुम्हें खो दिया, तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूँगा।
English: If I lost you.
Hindi: अगर मैंने तुम्हे खो दिया तो।
English: If I lost.
Hindi: अगर मै हार।
English: If I love somebody
Hindi: मैं अगर प्यार करूंगी किसी से
English: If I love someone's
Hindi: मैं अगर प्यार करूंगी किसी से
English: If I love you I have to make you conscious of the things you don't see.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे तुम्हें उन चीज़ों के प्रति सचेत करना होगा जो तुम नहीं देखते।
English: If I love you because I have a reason, then
Hindi: यदि मैं आपसे किसी कारणवश प्रेम करूं तो फिर वह
English: If I love you it is because you are my love, my accomplice and everything and in the street, side by side, we are much more than two.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूं तो ऐसा इसलिए होता है क्योंकि तुम मेरे प्यार और सहयोगी और सड़क के किनारे मेरे प्यार हैं, हम दो से अधिक हैं।
English: If I love you, I don't know
Hindi: कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, जानता नहीं मैं
English: If I love you, I have to make you conscious of the things you can't see.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे तुम्हें उन चीज़ों के प्रति सचेत करना होगा जो तुम नहीं देखते।
English: If I love you, I have to make you conscious of the things you don't see.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे तुम्हें उन चीज़ों के प्रति सचेत करना होगा जो तुम नहीं देखते।
English: If I love you, I have to make you conscious of the things you don?t see.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तो मुझे तुम्हें उन चीज़ों के प्रति सचेत करना होगा जो तुम नहीं देखते।
English: If I love you, it is because you are my love, my accomplice and everything and in the street side by side we are much more than two.
Hindi: अगर मैं तुमसे प्यार करता हूं तो ऐसा इसलिए होता है क्योंकि तुम मेरे प्यार और सहयोगी और सड़क के किनारे मेरे प्यार हैं, हम दो से अधिक हैं।
English: If I loved you, would you love me?
Hindi: अगर मुझे तुम्हारी परवाह है, तो क्या तुम मुझसे प्यार करोगी?
English: If I loved you.
Hindi: अगर मुझे तुझसे प्यार हुआ है।
English: If I made a mistake could you explain it to me.
Hindi: अगर कभी मुझसे कोई गलती हो, तो मुझे समझा सकते हैं।
English: If I made a mistake, give me a
Hindi: कोई गलती होजाये तो मुझे डाँट
English: If I made a statement like
Hindi: अगर मैं एक बयान लिखता हूं जैसेः
English: If I made more money, I'd be happy.
Hindi: अगर मैं और अधिक पैसा कमाया, तो मैं खुश रहूंगा।
English: If I make a change to the code
Hindi: जब मैं कोड बदलता हूंः
English: If I make it out alive
Hindi: अगर मैं जिंदा बाहर निकल पाई
English: If I make one.
Hindi: अगर मैं एक।
English: If I make u cum in under 10 minutes...
Hindi: यदि मैं यू 10 मिनट के अंतर्गत सह कर . . .
English: If I make u laugh, I'm happy.
Hindi: तुम खुश हो तो मैं मुस्कुराती हूँ।
English: If I make u spunk in under 10 minutes..
Hindi: यदि मैं यू 10 मिनट के अंतर्गत सह कर . . .
English: If I make u spunk in under ten minutes..
Hindi: यदि मैं यू 10 मिनट के अंतर्गत सह कर . . .
English: If I may be of any service to you
Hindi: अगर मैं आता तो आपकी कुछ सेवा करता
English: If I may be of service to you in any way, be sure to contact me.
Hindi: अगर आप किसी भी तरह से आपकी मदद कर सकते हैं तो मुझसे संपर्क करने के लिए बेझिझक।
English: If I may respond to them?
Hindi: क्या मैं उनके लिए जवाब दे सकता हूं?
English: If I may say something is that
Hindi: मैं अगर कुछ कह सकूँ तो वो ये के,
English: If I may speculate, it could be a 50-overs a side, two innings each, three-day Test match!
Hindi: अगर मैं अनुमान लगाऊं तो यह पचास ओवरों का खेल हरेक की दो पारी और तीन दिन का टैस्ट मैच हो सकता है!
English: If I may, I'd like to ask three questions of
Hindi: अगर मैं आपसे तीन सवाल पूछूं, तो
English: If I may, in a somewhat lighter vein, recount a practice that is very common in the Indian cultural frame... it is that when you wake up in the morning and get off the bed, you step on to mother earth, causing it pain.
Hindi: यदि मैं थोड़े हल्के मिजाज में उस प्रथा की फिर से गणना करूँ जो भारतीय संस्कृति की रूपरेखा में बहुत आम है... जब आप सवेरे उठते हैं तथा बिस्तर से उतर कर नीचे पांव रखते हैं, तो आप मातृभूमि पर कदम रखते हैं जिससे उनको तकलीफ होती है।
English: If I meet God...
Hindi: मैं भगवान से मुलाकात अगर
English: If I mention the Amazon India affiliate program, i might say it's great potential.
Hindi: अगर मैं अमेज़ॅन इंडिया सहबद्ध कार्यक्रम के बारे में बात करता हूं, तो मैं कहूंगा कि इसमें बहुत संभावनाएं हैं।
English: If I messed up, I
Hindi: मुझे गड़बड़ लगी तो मैंने
English: If I met with an accident and was disfigured, would you still go out with me?
Hindi: अगर मैं एक दुर्घटना के साथ मिला और विघटित हो गया, तो क्या आप अभी भी मेरे साथ बाहर जाएंगे?
English: If I must I will do what I have to do.
Hindi: अगर मैं वो करूं जो मुझे करना चाहिए।
English: If I must real time living over again, I would nevertheless want you to be my mommy.
Hindi: अगर मैं अपना जीवन एक बार फिर से जी सकता हूं, तो भी मैं चाहूंगा कि आप मेरी मां बनें।
English: If I need advice...I'll ask.
Hindi: मुझे सलाह चाहिए होगी, तो मैं पूछ लूंगी।
English: If I need anything they are always available to me.
Hindi: जब भी मुझे किसी चीज की जरूरत होती है, वे सभी हमेशा मेरी तरफ से होते हैं।
English: If I need filler, and when I do, because one day I will, I'm going to get it.
Hindi: अगर मुझे फिलर की आवश्यकता है, और जब मैं करता हूं, क्योंकि एक दिन मैं करूंगा, मैं इसे प्राप्त करने जा रहा हूं।
English: If I need help..
Hindi: मेरी किसी मदद की जरूरत हो तो...'
English: If I need more reasons, there are
Hindi: यदि आपको और कारणों की आवश्यकता हैः
English: If I need something I can call on them.
Hindi: अगर मुझे कुछ चाहिए होगा, तो मैं उनसे कह सकता हूं.
English: If I need something I will ask you.
Hindi: अगर मुझे कुछ चाहिए तो मैं आपसे पूछूंगा
English: If I need something I'll ask.
Hindi: अगर मुझे कुछ चाहिए तो मैं आपसे पूछूंगा
English: If I need something, I can ask them.
Hindi: अगर मुझे कुछ चाहिए होगा, तो मैं उनसे कह सकता हूं.
English: If I need something, I will ask you.
Hindi: अगर मुझे कुछ चाहिए तो मैं आपसे पूछूंगा
English: If I need to apologize to anybody,
Hindi: गलती किसी की भी हो माफी मांगना मेरा जरूरी है,,
English: If I need to know more?
Hindi: अगर मैं और जानना चाहूँ तो?
English: If I need to know something,
Hindi: मेरे बारे मैं कुछ जानना है तो,
English: If I need to make a claim, who do I need to contact?
Hindi: अगर मुझे कोई शिकायत है, तो मुझे किससे संपर्क करना चाहिए?
English: If I need to return an item, do I have to pay for shipping?
Hindi: यदि मुझे किसी वस्तु का विनिमय करना है तो क्या मुझे वापसी शिपिंग के लिए भुगतान करना होगा?
English: If I need to return an item, do I have to pay the postage?
Hindi: यदि मुझे किसी वस्तु का विनिमय करना है तो क्या मुझे वापसी शिपिंग के लिए भुगतान करना होगा?
English: If I need to speak to someone I can call.
Hindi: किसी से बात करनी हो, तो किसको बुलाऊँ मैं।
English: If I need to talk with
Hindi: अगर मुझसे बातें करनी हैं
English: If I need to test the
Hindi: मेरी परीक्षा लेनी हो यदि तो
English: If I need to travel abroad what do I do.
Hindi: अगर मैं विदेश में हूं तो मुझे क्या करना चाहिए?
English: If I needed someone to love.
Hindi: जब मुझे किसी की प्यार की जरूरत थी।
English: If I needed to choose a different audio source, I'd select a different input from the ' Audio From' section.
Hindi: अगर मैं एक अलग ऑडियो स्रोत का चयन करने की जरूरत है, ईद अनुभाग से ऑडियो से एक अलग इनपुट का चयन करें.
English: If I needed to know
Hindi: अगर जानना है मुझे
English: If I never did have you.
Hindi: अगर मैं तुमसे कभी ना मिलु तो।
English: If I never existed would I be at all?
Hindi: तुम ना होते तो मैं प्रत्यक्ष भी होती कभी ?
English: If I never get back home,
Hindi: अगर कभी मैं घर वापस ना आ पाऊं ,
English: If I never had had your love.
Hindi: अगर मेरे पास तेरी प्रेम की दोलत न होती।
English: If I never meet you in this life,
Hindi: इस जीवन में तुम मिलो न मिलो तो क्या,
English: If I never moved to Atlanta, I'd be like a Kodak Black with all my cousins.
Hindi: अगर मैं कभी अटलांटा नहीं गया, तो मैं अपने सभी चचेरे भाइयों के साथ कोडक ब्लैक की तरह रहूंगा।
English: If I never saw your face again
Hindi: अगर मै तुम्हारा चेहरा दोबारा ना देख सका
English: If I never saw your face again,
Hindi: अगर मै तुम्हारा चेहरा दोबारा ना देख सका
English: If I notice he has...
Hindi: अगर देखे कि उसके पास ...
English: If I now walk, I'll be too late
Hindi: मैं अब चलती हूँ काफ़ी देर हो गई तो
English: If I only had a Brain
Hindi: अगर मैं केवल एक मस्तिष्क था
English: If I only had a brain
Hindi: अगर मैं केवल एक मस्तिष्क था
English: If I only had a son!
Hindi: यदि एक पुत्र भी पाती मैं !
English: If I only had been able to read it !
Hindi: अगर केवल मैं पढ़ना सीख सकता था!
English: If I only had one day?
Hindi: और अगर मैं सिर्फ एक दिन था?
English: If I only had one night,
Hindi: सिर्फ एक रात की बात होती तो सह लेते,
English: If I only had one wish left, I want it to be YOU for the rest of my life.
Hindi: अगर मेरी केवल एक इच्छा बची थी, तो मैं चाहता हूं कि आप जीवन भर यही रहें।
English: If I only have called him.
Hindi: अगर केवल उसे ही पुकारना है।
English: If I only knew how to read!
Hindi: अगर केवल मैं पढ़ना सीख सकता था!
English: If I open my eyes,
Hindi: मैं आंखें खोलू तो,
English: If I open the door?
Hindi: क्या में दरवाज़ा बंद करूँ?
English: If I open up my heart Yeah...
Hindi: मैंने अपना दिल खोल दिया ऊँ हाँ
English: If I opened, then he would not have a price.
Hindi: अगर मैंने खोला, तो वह एक मूल्य नहीं होगा।
English: If I or anyone else in the federal government revealed what is coming, we would be killed anyway, so now I will reveal what I know.
Hindi: यदि मैं या संघीय सरकार में किसी ने खुलासा किया कि क्या आ रहा है, तो हम सभी मारे जाएंगे, इसलिए अब मैं वही जानता हूं जो मैं जानता हूं।
English: If I order today, how long it takes for the shipment?
Hindi: अगर मैं आज ऑर्डर करता हूं, तो शिपमेंट के लिए कितना समय लगता है?
English: If I play, you'll lose!
Hindi: अगर तुम जीत गए, तो मैं हार जाऊंगा!
English: If I played with it, I'd break it.
Hindi: मैं उससे खेलता रहता तो वो बिखर जाता
English: If I pour some water in it.
Hindi: - अगर उसमें थोड़ा सा पानी डालूं
English: If I pretend to myself that I'm different from the way I truly am, I'm going to make choices that won't make me happy.
Hindi: अगर मैं अपने आप से बहकाता हूं कि मैं वास्तव में जिस तरह से अलग हूँ, मैं उन चुनाव करने जा रहा हूं जो मुझे खुश नहीं करेंगे।
English: If I published your work, I was delighted to.
Hindi: अगर मैंने आपका काम प्रकाशित किया, तो मुझे खुशी हुई।
English: If I purchased ten at the same time, the purchase price transpired to 2.69 each.
Hindi: अगर मैंने एक बार में दस खरीदे, तो कीमत घट गई 2.69 से प्रत्येक।
English: If I put it in simple words, probability tells how likely an event will occur.
Hindi: अगर मैं इसे सरल शब्दों में कहूं तो प्रायिकता बताती है कि किसी घटना के घटित होने की कितनी संभावना है।
English: If I put that time into the horizontal motion equation along with the velocity of 92.6 ms, I get a horizontal distance of 182.2 meters.
Hindi: अगर मैं उस समय को 92.6 मीटर  सेकंड के वेग के साथ क्षैतिज गति समीकरण में डाल देता हूं, तो मुझे 182.2 मीटर की क्षैतिज दूरी मिल जाती है।
English: If I quit smoking, can I get my life insurance premiums lowered?
Hindi: अगर मैं धूम्रपान छोड़ दूं तो क्या मेरा जीवन बीमा प्रीमियम गिर जाएगा?
English: If I quote the words of Daniel Kahneman, I can say that it was very interesting to see the system-1 and system-2 of the human mind working in front of me.
Hindi: डैनियल काह्नमैन के शब्दों में कहें तो मनुष्य के सिस्टम-1 और सिस्टम-2 को काम करते देखना बड़ा रोचक था।
English: If I reach for your hand, will you hold it?
Hindi: अगर मैं हाथ से पहुंचूं, तो क्या आप इसे पकड़ेंगे?
English: If I reach out my hand, will you take it?
Hindi: अगर मैं हाथ से पहुंचूं, तो क्या आप इसे पकड़ेंगे?
English: If I read books, I have more interest in things that really, really happened.
Hindi: अगर मैं किताबें पढ़ता हूं, तो मुझे उन चीजों में ज्यादा दिलचस्पी है जो वास्तव में हुई थीं।
English: If I realized how much I would need to know before I started, I probably would have been too terrified to get going.
Hindi: अगर मुझे एहसास हुआ कि मुझे शुरू करने से पहले मुझे कितना जानना होगा, तो मैं शायद जाने के लिए बहुत डर गया होगा।
English: If I really really wanted to do it, I would.
Hindi: अगर मैं वास्तव में चाहता था, तो मैंने किया।
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control - myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control -myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control--myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control-myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really want to improve my situation, I can work on the one thing over which I have control myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really want to upgrade my life, I can work on the one thing over which I have control - myself.
Hindi: """अगर मैं वास्तव में अपनी स्थिति में सुधार करना चाहता हूं, तो मैं एक चीज पर काम कर सकता हूं जिस पर मेरा नियंत्रण है - खुद।"
English: If I really wanted to, I would have done it.
Hindi: अगर मैं वास्तव में चाहता था, तो मैंने किया।
English: If I really wanted to, I would.
Hindi: अगर मैं वास्तव में चाहता था, तो मैंने किया।
English: If I recall correctly, most of the cast of Zombieland didn't want to appear in Zombieland 2.
Hindi: अगर मुझे सही से याद है, तो ज़ोम्बीलैंड के अधिकांश कलाकार ज़ोम्बीलैंड 2 में दिखाई नहीं देना चाहते थे।
English: If I recall, this started in 1945.
Hindi: आपको याद दिला दूं, यह 1945 में हुआ था।
English: If I recommend X, I should explain why and also present to them the whole range of approaches - definitely including those that do no involve drugs - that have been shown to be helpful to at least some people with the kind of problem we are trying to address in their child.
Hindi: अगर मैं एक्स की सिफारिश करता हूं, तो मुझे क्यों समझा जाना चाहिए और उनको पूरी तरह से दृष्टिकोणों को पेश करना चाहिए - निश्चित रूप से उन लोगों को भी शामिल करना जो न कि दवाओं का इस्तेमाल करते हैं - जिन्हें कम से कम ऐसे लोगों के लिए उपयोगी साबित किया गया है, जिनकी समस्या हम कोशिश कर रहे हैं उनके बच्चे में पता
English: If I refused, he got angry.
Hindi: मैंने मना किया तो वो गुस्सा होने लगे.
English: If I relied on my body
Hindi: यदि मैं अपने शरीर से
English: If I remain here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: If I remember any thing else I'll add it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ और याद आता है, तो मैं इसे यहां रखूंगा।
English: If I remember anything, I'll post it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ याद है, तो मैं इसे यहाँ रखूंगा।
English: If I remember something else, I'll add it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ और याद आता है, तो मैं इसे यहां रखूंगा।
English: If I remember something else, I'll post it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ और याद आता है, तो मैं इसे यहां रखूंगा।
English: If I remember something more I'll write it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ और याद आता है, तो मैं इसे यहां रखूंगा।
English: If I remember something more, I'll add it here.
Hindi: अगर मुझे कुछ और याद आता है, तो मैं इसे यहां रखूंगा।
English: If I remember well, you were one of them.
Hindi: जहां तक मुझे याद है, आप उनमें से थे।
English: If I remove your number, you are basically removed from my life.
Hindi: यदि मैं आपका नंबर हटा देता हूं, तो आप मूल रूप से मेरे जीवन से हटा दिए जाते हैं।
English: If I request for a replacement, when will I get it?
Hindi: अगर मैं प्रतिस्थापन के लिए अनुरोध करता हूं, तो मुझे यह कब मिलेगा?
English: If I request for replacement, When will I get it?
Hindi: अगर मैं प्रतिस्थापन के लिए अनुरोध करता हूं, तो मुझे यह कब मिलेगा?
English: If I request for replacement, when will I get it?
Hindi: अगर मैं प्रतिस्थापन के लिए अनुरोध करता हूं, तो मुझे यह कब मिलेगा?
English: If I requested for a replacement, when will I get it?
Hindi: अगर मैं प्रतिस्थापन के लिए अनुरोध करता हूं, तो मुझे यह कब मिलेगा?
English: If I resign from my party, I will lose the seat as well and I cannot leave my constituents in the lurch.
Hindi: यदि मैं अपनी पार्टी से इस्तीफा देता हूं, मैं अपनी सीट भी गंवा दूंगा और मैं अपने क्षेत्र को अधर में नहीं छोड़ सकता।
English: If I return home they will treat me as a single woman and start looking for a suitable husband for me.
Hindi: यदि मैं घर लौटता हूं, तो वे मुझे एक ही महिला के रूप में मानेंगे और मेरे लिए उपयुक्त पति की तलाश शुरू करेंगे।
English: If I return home, they will treat me as a single woman and start looking for a suitable husband for me.
Hindi: यदि मैं घर लौटता हूं, तो वे मुझे एक ही महिला के रूप में मानेंगे और मेरे लिए उपयुक्त पति की तलाश शुरू करेंगे।
English: If I return to Croatia, I would stay at his place again.
Hindi: अगर मैं कुराकाओ लौट आया, तो मैं उसके स्थान पर फिर से रहूंगा।
English: If I rise for a drink of water
Hindi: अगर पानी पीने के लिए उठी थी
English: If I run the following command, the result is
Hindi: यदि मैं निम्नलिखित कमांड चलाता हूं, तो परिणाम हैः
English: If I run towards the end of the tunnel
Hindi: यदि मैं लगातार सुरंग के अंत की ओर भागता हूं
English: If I said I could change
Hindi: तुम कहते तो मैं बदल भी सकती थी
English: If I said I wasn't I would be lying.
Hindi: अगर मैंने कहा कि मैं झूठ नहीं बोलूंगा।