Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'll never leave your life
Hindi: मैं तुम्हें कभी भी अपना जीवन नहीं जाने दूंगा
English: I'll never leave your side, until one day you'll always see me beside you and finally embrace me with your love.
Hindi: 64. मैं कभी भी आपका पक्ष नहीं लूंगा, जब तक कि एक दिन आप हमेशा मुझे अपने बगल में नहीं देखेंगे और अंत में मुझे अपने प्यार के साथ गले लगाएंगे।
English: I'll never let anything happen to you.
Hindi: कुछ भी हो जाए कभी तुम्हे तनहा नहीं छोडूंगा।
English: I'll never let down my land
Hindi: अपने जमींर को मैं कभी गिरने नहीं देता हूँ
English: I'll never let go of the one who believes in me
Hindi: एक बार जो मुझ पर विश्वास करता हैं उसको मैं कभी छोड़ता नहीं हूँ.
English: I'll never let go of this moment in time
Hindi: कभी दूर नहीं जाने दूंगी इस पल को
English: I'll never let go of this moment;
Hindi: कभी दूर नहीं जाने दूंगी इस पल को,
English: I'll never let my children go
Hindi: मेरे बच्चे कभी न पायें
English: I'll never let my kingdom fall
Hindi: अपने जमींर को मैं कभी गिरने नहीं देता हूँ
English: I'll never let myself become like you
Hindi: मेरे जैसा कभी होने नहीं देता मुझको
English: I'll never let tears fall from your eyes,
Hindi: आपकी आँखों में आँसू कभी आने न देंगे,
English: I'll never let them get closer
Hindi: उन्हें करीब न होने दिया कभी मैंने
English: I'll never let them get hurt, I'll always protect them.
Hindi: आहत न करे कोई इनको,रक्षा इनकी मै सदा करूं,
English: I'll never let this moment pass
Hindi: कभी दूर नहीं जाने दूंगी इस पल को
English: I'll never let you fight alone
Hindi: मैं आपको कभी भी उनका सामना अकेले नहीं करने दूंगा
English: I'll never let you go 'cause you will always be my
Hindi: मैं तुझे छोड़ दूँ क्योंकि तू कभी भी
English: I'll never let you go yeah
Hindi: आपको कभी नहीं जाने देना हाँ हाँ
English: I'll never let you go - never
Hindi: मे तुम्हे कभी नहीं छोडूंगा, नहीं-नहीं-नहीं
English: I'll never let you go this time ooh
Hindi: इस बार आपको कभी जाने नहीं देंगे ऊह
English: I'll never let you go, no...
Hindi: मे तुम्हे कभी नहीं छोडूंगा, नहीं-नहीं-नहीं
English: I'll never let you go, oh
Hindi: तुम्हें कभी जाने नहीं देता, ओह
English: I'll never let you go, you know
Hindi: मैं न जाऊँगा कभी तुझे छोड़ के, ये जान ले
English: I'll never let you leave this house.
Hindi: मैंने तुम्हें इस घर से बाहर जाने से कभी नहीं रोका।
English: I'll never let you see my tears
Hindi: आँखों में आंसू न कभी आने दूंगा
English: I'll never let your hand go,
Hindi: कभी नहीं छोड़ोगे तुम्हारा हाथ,
English: I'll never lie to you darling,
Hindi: मैं ना कभी बोलूं झूठो रे,
English: I'll never lie to you, Ray.
Hindi: मैं ना कभी बोलूं झूठो रे,
English: I'll never like to hear them singing
Hindi: मैं गीत सुनना कभी ऊब नहीं करता
English: I'll never listen to this again!
Hindi: मैं फ़िर कभी ये लब्ज़ न सुनूँ!
English: I'll never live in fear
Hindi: खौफ से बाहर कभी रहता नहीं हूँ
English: I'll never look like you
Hindi: मैं कभी न एक जैसा दिखूँ
English: I'll never look the same
Hindi: मैं कभी न एक जैसा दिखूँ
English: I'll never lose my battle.
Hindi: मैं कभी भी अपने झगड़े नहीं हारता।
English: I'll never lose myself
Hindi: मैं खुद से कभी हारा नहीं
English: I'll never loss!
Hindi: मुझे कभी गम नहीं होगा !
English: I'll never love another god
Hindi: मैं ईश्वर से कभी प्रेम नहीं करूंगी
English: I'll never love anyone more than You.
Hindi: मुझे तेरे अलावा कभी किसी और से प्यार नहीं होगा.
English: I'll never make friends
Hindi: कभी मित्र नहीं बनतीं
English: I'll never make it right
Hindi: मैं कभी सही नहीं करूंगा
English: I'll never make sense of myself
Hindi: मैंने अपने आप को कभी मतलबी नहीं समझा
English: I'll never make you cry, babe
Hindi: मै आपको कभी नहीं रोने दूंगी माँ
English: I'll never make you feel alone
Hindi: मैं आपको अकेला महसूस कभी नहीं होने देंगे
English: I'll never make you feel feel alone
Hindi: मैं आपको अकेला महसूस कभी नहीं होने देंगे
English: I'll never meet the ground
Hindi: मैं कभी जमीन से नहीं मिलूंगा
English: I'll never meet the ground .
Hindi: मैं कभी जमीन से नहीं मिलूंगा
English: I'll never misunderstand your sorrow
Hindi: अपने दुख का भान नही कभी
English: I'll never need your love
Hindi: मुझे कभी भी आपके प्यार की ज़रूरत है
English: I'll never not love it.
Hindi: मैं इसे कभी प्यार नहीं करूंगा।
English: I'll never part ways with my pain
Hindi: मैं अपनी जुबां से कभी दर्द बयाँ नहीं करता
English: I'll never part with it!
Hindi: मैं इसके साथ कभी नहीं भागूँगा!
English: I'll never pass on your data to anyone else.
Hindi: मैं आपके डेटा पर कभी किसी और को नहीं भेजूंगा।
English: I'll never pass the test,
Hindi: अब कभी कोई परीक्षा ना दूँगी,
English: I'll never pay back my loans at this rate...
Hindi: इस ऋण ऐ वतन को मैं कभी चुका ना पाऊंगा,
English: I'll never play basketball
Hindi: कभी नहीं खेलूंगा फुटबॉल
English: I'll never put it in words
Hindi: कभी ना शब्दों में ढाल पाऊँगी
English: I'll never put you in danger
Hindi: दूंगा कभी ना मैं तुझको धोका
English: I'll never quit working.
Hindi:  मैं काम करना कभी नहीं छोडूंगा।
English: I'll never reach the shore
Hindi: किनारा कभी न पाऊंगा
English: I'll never remember them all.
Hindi: मैं उन सबको कभी भूल नहीं पाता
English: I'll never require of you anything you can't give Me.
Hindi: मैं तुमसे कभी कुछ नहीं माँगूँगा जो तुम मुझे नहीं दे सकते।
English: I'll never root for another team.
Hindi: मैं कभी दूसरी टीम के लिए नहीं खेलूंगा।
English: I'll never run into dark
Hindi: मैं अंधेरों में नही डूब जाता हूँ
English: I'll never say it correctly.
Hindi: मैं इसको कभी भी सही नहीं कहूंगा.
English: I'll never say those words
Hindi: कभी ऐसे शब्द नहीं कहे
English: I'll never say today
Hindi: आज से नहीं कहूँगा
English: I'll never say
Hindi: कभी न कहेंः
English: I'll never see it again, no no
Hindi: आप इसे फिर कभी नहीं देखेंगे, नहीं
English: I'll never see my friends.
Hindi: मैं अपने दोस्तों को अब कभी नहीं देख सकूंगा.
English: I'll never see the clouds fall on you,
Hindi: गम का बादल तुझपे कभी छाने नहीं दुँगा,
English: I'll never see what you see
Hindi: मैं कभी नहीं जान पाऊंगा कि तुम क्या देखते हो
English: I'll never sell the car
Hindi: और वे अपनी कार किसी को नहीं बेचते
English: I'll never sell, never sold
Hindi: ना तो बिका हूं ना ही कभी बिक
English: I'll never shake her hand!
Hindi: कभी न हाथ पसारूंगा !
English: I'll never shake your hand!
Hindi: कभी न हाथ पसारूंगा !
English: I'll never share your email, promise.
Hindi: आपका ईमेल कभी साझा नहीं किया जाएगा, मैं वादा करता हूं.
English: I'll never share your info, I promise.
Hindi: आपका ईमेल कभी साझा नहीं किया जाएगा, मैं वादा करता हूं.
English: I'll never show it
Hindi: मैं दिखावा कभी नहीं करता
English: I'll never sing alone again
Hindi: मैं अकेला कभी नहीं गाता
English: I'll never smile like that again
Hindi: इस तरह से कभी मुस्कुराये नहीं
English: I'll never smile,I'll never cry
Hindi: अब मैं ना कभी हसूंगा , ना कभी रोऊंगा ,
English: I'll never smoke weed with Wheelie again.
Hindi: मैं फिर से विली के साथ खरगोश नहीं धूम्रपान करता हूँ
English: I'll never smoke weed with willy again...
Hindi: मैं फिर से विली के साथ खरगोश नहीं धूम्रपान करता हूँ
English: I'll never speak up,
Hindi: मैं कभी, बतलाता नहीं,
English: I'll never speak up;
Hindi: कभी बात ना करूँ,
English: I'll never speak!
Hindi: ठीक है कभी नहीं बोलूँगी !
English: I'll never speak,
Hindi: मैं कभी बतलाता नहीं,
English: I'll never stop believing in myself
Hindi: खुद पर भरोसा नहीं छोड़ूंगा कभी
English: I'll never stop by there in my travels.
Hindi: मुझे मेरे सफर में कभी रोकता नहीं है,
English: I'll never stop doing good to you ...
Hindi: मैं तुम्हें करने के लिए अच्छा कर रोक कभी नहीं होगा
English: I'll never stop here in my life.
Hindi: कभी जिंदगी में रूका नहीं हूँ।
English: I'll never stop moving forward!
Hindi: मैं कभी रूका नहीं चलता रहा निरन्तर !
English: I'll never stop my journey
Hindi: मुझे मेरे सफर में कभी रोकता नहीं है,
English: I'll never stop myself,
Hindi: स्वयं को मैं कभी न रोकूं
English: I'll never stop no matter what the world may say!
Hindi: दुनिया वाले चाहे कुछ भी कहे मुझे फ़िक्र नहीं!
English: I'll never stop writing and producing music.
Hindi: मैं कभी भी संगीत बनाना या गीत लिखना बंद नहीं करूंगा।
English: I'll never stop writing or playing music.
Hindi: मैं कभी भी संगीत बनाना या गीत लिखना बंद नहीं करूंगा।
English: I'll never stray from the path of yours!
Hindi: अपने पथ से नहीं कभी भटकता हूॅं !
English: I'll never stray or bend.
Hindi: मैं कभी नहीं बंटी और न बटूंगी।
English: I'll never take anything
Hindi: लेती नहीं कभी भी कुछ
English: I'll never take back my words!
Hindi: मैं अपने शब्दों से कभी पीछे नहीं हटती
English: I'll never take back my words,
Hindi: मैं अपने शब्दों से कभी पीछे नहीं हटती
English: I'll never take my eyes off you
Hindi: कभी तुमसे मेरी नज़रे हटती नहीं
English: I'll never take that route
Hindi: अब उस रास्ते ना कभी जाऊंगा
English: I'll never take you away from your happiness.
Hindi: . . मैं तुम्हारी खुशियों के आड़े कभी नहीं आऊंगी.
English: I'll never take your hand
Hindi: मैं हाथ कभी न आता
English: I'll never take your word of mouth
Hindi: तुम से कभी मुँह ना मोड़ूँगा
English: I'll never text or call.
Hindi: मैं आपको कभी कॉल या मैसेज नहीं करूंगा
English: I'll never tire of nature.
Hindi: प्रकृति से कभी मैं न टकराऊँ.
English: I'll never tire of this film.
Hindi: मैं इस फिल्म से कभी बोर नहीं होता
English: I'll never trade you for another.
Hindi: मैं कभी भी दूसरे के लिए आपका व्यापार नहीं करूंगा
English: I'll never try to be anyone else.
Hindi: मैं कभी किसी और होने की कोशिश नहीं करूंगा
English: I'll never turn my head
Hindi: मैं कभी सिर झुकाकर नहीं चलूंगी
English: I'll never understand how people can be so selfish and greedy.
Hindi: मुझे ये बात समझ नहीं आती के लोग इतने स्वार्थी और सेल्फिश कैसे हो सकते हैं,
English: I'll never understand it or accept it.
Hindi: मैं इसे कभी नहीं समझूंगा या स्वीकार नहीं करूंगा।
English: I'll never understand that one.
Hindi: मैं उस एक को कभी नहीं समझ पाऊंगा।
English: I'll never understand the way you
Hindi: कभी लगे समझ नहीं पाऊँ आप में आप का मार्ग
English: I'll never understand this one.
Hindi: मैं उस एक को कभी नहीं समझ पाऊंगा।
English: I'll never understand this world
Hindi: समझा न इसे संसार कभी
English: I'll never understand why guys find it so hard to go shopping with their women, especially when they aren't doing anything anyway.
Hindi: मैं कभी नहीं समझ पाऊंगा कि लोगों को अपनी महिलाओं के साथ खरीदारी करने में इतनी मुश्किल क्यों होती है, खासकर जब वे वैसे भी कुछ भी नहीं कर रहे होते हैं।
English: I'll never understand why some people are so reluctant to pursue their dreams, but then again I know some things they don't.
Hindi: मैं कभी नहीं समझ पाऊंगा कि कुछ लोग अपने सपनों को आगे बढ़ाने के लिए इतने अनिच्छुक क्यों हैं, लेकिन फिर मैं कुछ चीजों को जानता हूं जो वे नहीं करते हैं।
English: I'll never use any of their products ever again.
Hindi: मैं एक के लिए फिर से अपने उत्पाद का उपयोग कभी नहीं होगा।
English: I'll never vote for BJP in coming elections.
Hindi: मैं अपने जीवन में कभी बीजेपी को वोट नहीं दूंगा।
English: I'll never wait his call anymore.
Hindi: कभी उसकी बात का अब इंतजार नही करूँगा।
English: I'll never walk alone again,
Hindi: मैं अकेला नहीं चलता कभी,
English: I'll never walk on this path
Hindi: उस राह पर ही ना जाऊॅं कभी
English: I'll never walk this path
Hindi: अब उस रास्ते ना कभी जाऊंगा
English: I'll never want another.
Hindi: मैं कभी कोई दूसरा नहीं चाहूंगा।
English: I'll never want anyone else,
Hindi: कभी न चाहा किसी और को,
English: I'll never wear
Hindi: कभी पहन नहीं पाएगा
English: I'll never wonder where I am,
Hindi: कभी तनहा नहीं लगता मुझे जहां है,
English: I'll never work for free Emraan Hashmi
Hindi: मुफ्त में कभी काम नहीं करूंगा इमरान हाशमी
English: I'll never work with dad Akshaye Khanna
Hindi: मैं पिता के साथ कभी काम नहीं करूंगा अक्षय खन्ना
English: I'll never you let you go, you know
Hindi: मैं न जाऊँगा कभी तुझे छोड़ के, ये जान ले
English: I'll never, never find friends like I've found here.
Hindi: ना मिला आयी ना मिलेगा मेरे जैसा दोस्त कभी,
English: I'll no longer be burned
Hindi: अब जलाने भी नहीं दूंगा
English: I'll no longer be feeding you.
Hindi: मैं अब तुम्हें खाना नहीं दूंगा।
English: I'll no longer suffer from pain
Hindi: अब मै दर्द को नहीं सहूंगा
English: I'll nonetheless have boobs, they'll simply be pure fats.
Hindi: मेरे पास अभी भी स्तन होंगे, वे सिर्फ शुद्ध वसा होंगे ।
English: I'll not always be here;
Hindi: मैं सदा यहीं नहीं रहूँगा,
English: I'll not answer instantly.
Hindi: मैं तुरंत जवाब नहीं दूंगा।
English: I'll not ask forgiveness,
Hindi: क्षमा का दान नहीं मैं करती हूँ,
English: I'll not be able to come tomorrow
Hindi: मैं कल आने के लिए सक्षम नहीं हूँ
English: I'll not be able to get into machine
Hindi: मशीन तो नहीं बन पाऊंगा मैं
English: I'll not be able to get there myself,
Hindi: मे अकेले नहीं पहुँच सकता वहाँ तक,
English: I'll not be afraid of ten thousands of people
Hindi: आपको 10 हजार लोगों से डर नहीं लगेगा
English: I'll not be here tomorrow;
Hindi: कल मैं न रहूँगी;
English: I'll not be long;
Hindi: मुझे ज्यादा देर नहीं लगेगी;
English: I'll not be online tomorrow.
Hindi: अब मैं कल से ऑनलाइन नहीं आऊंगा
English: I'll not be taking it either.
Hindi: मैं यह भी नहीं ले जाएगा।
English: I'll not bring out names but the only thing I can say is; collaborate with artists who are on the same mentality and wavelength as you.
Hindi: मैं नाम नहीं बताऊंगा लेकिन केवल एक चीज जो मैं कह सकता हूं वह है; उन कलाकारों के साथ सहयोग करें जो आपके जैसी ही मानसिकता और तरंग दैर्ध्य पर हैं।
English: I'll not build a castle
Hindi: मैं नहीं बनूंगा दीवार
English: I'll not come to the office today....
Hindi: मैं आज ऑफिस नहीं आ पाऊगा
English: I'll not come, you go.
Hindi: मैं नही जाऊंगी, तुझे जाना है तो जा।
English: I'll not comeback to prove anything, results in second innings...
Hindi: कुछ साबित करने के लिये वापसी नहीं करूंगी, दूसरी पारी में जीत बोनस . .
English: I'll not deny
Hindi: मैं नहीं करता इंकार
English: I'll not deny,
Hindi: ना इंकार करूँगी,
English: I'll not disappoint you,
Hindi: मैं तुम्हें निराश नहीं करूँगी,
English: I'll not disappoint you...
Hindi: मैं आपको निराश नहीं करूँगा
English: I'll not divulge the secret.
Hindi: मैं रहस्य उजागर नहीं करूंगा।
English: I'll not download the program for your link for two reasons.
Hindi: मैं दो कारणों से आपके लिंक के लिए कार्यक्रम डाउनलोड नहीं करूंगा।
English: I'll not forget the children,
Hindi: बच्चों की याद में ना खोऊँगी,
English: I'll not forget the day you left
Hindi: वो दिन भुला नहीं पाया जब तुम चली गयी
English: I'll not forget you too
Hindi: मैं भी तुम्हे नहीं भूलूँगा
English: I'll not get one hell, about three kilometers
Hindi: मुझे एक नरक नहीं मिलेगा, लगभग तीन किलोमीटर
English: I'll not give you up this time
Hindi: मैं तुम्हें इस बार नहीं दूंगा
English: I'll not go into the price issue.
Hindi: मैं कीमत के मुद्दे में नहीं जाऊंगा।
English: I'll not go through the entire procedure of getting this game up and running outside of China, we actually have a complete tutorial on the same so read that if you're interested.
Hindi: मैं इस गेम को प्राप्त करने और चीन के बाहर चलाने की पूरी प्रक्रिया से नहीं गुज़रूंगा, हमारे पास वास्तव में उसी पर एक पूर्ण ट्यूटोरियल है, ताकि आप चाहें तो पढ़ें।
English: I'll not go to him
Hindi: मैं उसके पास नहीं जाता
English: I'll not have seen your message.
Hindi: मैंने आपका संदेश नहीं देखा था
English: I'll not know to what extent
Hindi: नहीं जानती कहाँ तक
English: I'll not know which is my dream
Hindi: मैं नहीं जानता कि मेरे सपने क्या है
English: I'll not leave you behind
Hindi: मैं आपको पीछे नहीं छोड़ूंगा
English: I'll not let the mandate be stolen by anybody.
Hindi: मैं जनादेश को किसी के द्वारा चोरी नहीं होने दूंगा।
English: I'll not make this mistake at the next game.
Hindi: अगले मैच में हम ऐसी गलतियाँ नहीं करेंगे
English: I'll not name names, sorry.
Hindi: मैं नाम नहीं लूंगा, अफसोस।
English: I'll not need to run to reach you
Hindi: नहीं है जरूरत मुझे तुम तक पहुँचने की
English: I'll not post the photo up.
Hindi: मैं फोटो अपलोड नहीं करूंगा ।
English: I'll not promise you,
Hindi: वादा ना करूँगा मैं,
English: I'll not read this author.
Hindi: मैं इस मुर्तिलका को नहीं पढ़ूंगा।
English: I'll not return to your table,
Hindi: लौट के फिर तेरी महफ़िल में नहीं आऊंगा,
English: I'll not reveal my identity.
Hindi: अपनी पहचान नहीं बनाऊंगा.
English: I'll not say a word personally.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से एक शब्द नहीं कहूंगा।
English: I'll not say anything about your personal privacy.
Hindi: मैं आपकी व्यक्तिगत गोपनीयता के बारे में कुछ नहीं कहूंगा
English: I'll not say more!
Hindi: मैं और नहीं कहूंगा!
English: I'll not stop until you cum in my mouth
Hindi: जब तक मैं तुम्हारे मुंह में सह नहीं खाऊंगा
English: I'll not submit to anyone;
Hindi: किसी को नहीं दिखाऊंगा;
English: I'll not survive there
Hindi: मैं नही जवँगा वहाँ
English: I'll not take you with me.
Hindi: मैं तुम्हें अपने साथ नहीं ले जाऊंगा।
English: I'll not tell him where I'm going.
Hindi: मैं उसे नहीं बताऊँगा कि मैं कहाँ गया हूँ
English: I'll not tell him where I've been.
Hindi: मैं उसे नहीं बताऊँगा कि मैं कहाँ गया हूँ
English: I'll not try a third time.
Hindi: मैं तीसरी बार दोहराना नहीं चाहता।
English: I'll not turn travel right into a competition, because it is an individual experience.
Hindi: 15. मैं यात्रा को प्रतिस्पर्धा में नहीं बदलूंगा, क्योंकि यह एक व्यक्तिगत अनुभव है।
English: I'll note these numbers on a piece of paper, then add them up to get a Plus Pleasure for my spirit, a Nothing for it, or a Minus Empty place where my spirit used to be.
Hindi: मैं इन नंबरों को कागज के एक टुकड़े पर ध्यान दूँगा, फिर उन्हें जोड़ने के लिए प्लस मेरी आत्मा के लिए खुशी, इसके लिए कुछ भी नहीं है, या एक शून्य खाली जगह है जहां मेरा आत्मा होता था प्राप्त करने के लिए जोड़ें।
English: I'll notify the press.
Hindi: मैं प्रेस को सचेत कर दूँगा।
English: I'll of course share...
Hindi: अवश्य शेयर करेंगे..।
English: I'll offer 1
Hindi: मैं एक डॉलर की सलाह दूंगा
English: I'll offer two ways
Hindi: मैं आपको दो तरीके पेश करता हूंः
English: I'll often use
Hindi: मैं अक्सर उपयोग करता हूंः
English: I'll once again remember that day...
Hindi: उस दिन मैं फिर याद करूंगा -
English: I'll one day caress with my hand
Hindi: एक दिन मेरा हाथ थाम
English: I'll only be able to check
Hindi: सिर्फ़ मैं ही मुझे जांच सकती हूँ
English: I'll only be here a year.
Hindi: मैं तो रहूंगा बस एक साल
English: I'll only be in your way
Hindi: मैं तो केवल तेरे पथ से
English: I'll only love you even then.
Hindi: मुझे तब तक सिर्फ तुझसे प्यार रहेगा.
English: I'll only meet you once in my life,
Hindi: मै जीवन में केवल एक बार ही आता हूँ,
English: I'll only need 1.
Hindi: मुझे केवल 1 की आवश्यकता है
English: I'll only need it for a short length
Hindi: मुझे बस वो एक लम्हा चाहिए
English: I'll only take this
Hindi: लेकर ये सिर्फ
English: I'll open a shop.
Hindi: खोलूँगा मैं एक दुकान।
English: I'll open a store.
Hindi: खोलूँगा मैं एक दुकान।
English: I'll open all the regulators,
Hindi: मैं सभी नियामकों को खोलूंगा,
English: I'll open his neck.
Hindi: मैं उसका गला घोंट दूंगा।
English: I'll open my eyes in the morning,
Hindi: मै सुबह आँखे खोलूं
English: I'll open my mouth.
Hindi: मुँह खोलूँगी।
English: I'll open my store after that.
Hindi: इसके बाद जाकर अपनी दूकान खोलूंगा.
English: I'll open or close.
Hindi: मैं रखूँ खोल कर या रखूँ बंद मै,
English: I'll open the door a bit.
Hindi: मैं खिड़की थोड़ी सी खोल दूँगी।
English: I'll open the door a little.
Hindi: मैं खिड़की थोड़ी सी खोल दूँगी।
English: I'll open the door, somehow.
Hindi: किसी तरह दरवाज़ा खोलूँगा ।
English: I'll open the window a little.
Hindi: मैं खिड़की थोड़ी सी खोल दूँगी।
English: I'll open up just for you.
Hindi: बस तेरे आगे ही खोलता हूं ।
English: I'll open up my heart
Hindi: दिल को मैं खोलूँगा
English: I'll open up, too.
Hindi: मैं भी खुलवाऊंगा
English: I'll open you.
Hindi: मैं तुम्हें खोलता हूँ
English: I'll opt for another.
Hindi: मैं, दूसरे के लिए चुना.
English: I'll opt for the middle path.
Hindi: मैं बीच का रास्ता चुनुँगा.
English: I'll order a second package.
Hindi: मैं दूसरा पैकेज ऑर्डर करूँगा.
English: I'll order based on these numbers
Hindi: इन नंबरों पर करिए ऑर्डर
English: I'll overcome this moment.
Hindi: मै इस पल को जी तो लूँ.
English: I'll overcome this trip.
Hindi: पार करूँगा यह सफर।
English: I'll pack my bags and go
Hindi: मैं अपने बैग पैक करता हूं और जाता हूं
English: I'll pack my bags and go now
Hindi: मैं अपने बैग पैक करता हूं और जाता हूं
English: I'll pack my bags and leave
Hindi: मैं अपने बैग पैक करता हूं और जाता हूं
English: I'll pack my bags and off I'll go
Hindi: मैं अपने बैग पैक करता हूं और जाता हूं
English: I'll pack my bags, get on the road.
Hindi: मैं अपने बैग पैक करूँगा, सड़क पर उतरूँगा
English: I'll pack my stuff and go
Hindi: मैं अपने बैग पैक करता हूं और जाता हूं
English: I'll pack my suitcase
Hindi: मैं अपने बैग पैक करने जा रहा हूँ
English: I'll pack the afternoon meal.
Hindi: मैं दोपहर का भोजन तैयार करूंगा।
English: I'll pack up my suitcase
Hindi: मैं अपने बैग पैक करने जा रहा हूँ
English: I'll paint any car...
Hindi: मैं कार पेंट करूँगा . .
English: I'll paint my car...
Hindi: मैं कार पेंट करूँगा . .
English: I'll paint the picture of love!
Hindi: प्यार की प्रतिमा सिराने जा रही हूँ !
English: I'll paint your name in blood.
Hindi: खून से तेरा नाम लिख दूंगा मैं।
English: I'll pass by - I'll have to go into it
Hindi: मैं पास हो जाऊंगा - मुझे इसमें जाना होगा
English: I'll pass out twice.
Hindi: मैं दो बार बाहर जाऊंगा।
English: I'll pass the time with you,
Hindi: मैं तुम्हारे साथ समय बिताऊंगा,
English: I'll patiently wait
Hindi: मैं ध्यान से इंतज़ार कर रहा हूँ
English: I'll pause here.
Hindi: मैं यहीं विराम देता हूँ।
English: I'll pay a price for
Hindi: एक दाम लगा दूंगा
English: I'll pay back your money by next Monday.
Hindi: मैं अगले रविवार को आपका धन लोटा चुका होंऊंगा।
English: I'll pay by bank transfer
Hindi: पेमेंट बैंक ट्रांसफर से लूंगा
English: I'll pay for it imediately.
Hindi: उसका तत्काल भुगतान कर दूंगा।
English: I'll pay for the hospital bill.
Hindi: हास्पिटल का बिल मैं दे दूँगा।
English: I'll pay for the tickets
Hindi: टिकटों के लिए मैं पैसे दूँगीदूँगा
English: I'll pay for you if you're short of
Hindi: मैं तुम्हे धन दूंगा, यदि कम पडा़ तो
English: I'll pay homage to you as well!
Hindi: मैं भी आपका उतना ही सम्मान करूंगा !
English: I'll pay my mother's debt
Hindi: मां का कर्ज उतारेंगे
English: I'll pay off all my debt
Hindi: मैं अपने सारे कर्ज चुका दूंगी
English: I'll pay the price for your loving
Hindi: तेरे प्यार की कीमत अदा करूँ
English: I'll pay the price later
Hindi: कीमत मैं बाद में वसुलुंगा
English: I'll pay the price that you say
Hindi: जो दाम कहें आप, उस दाम पर दूंगा
English: I'll pay very much
Hindi: मैं खूब खर्च करूंगी
English: I'll pay with my credit card.
Hindi: मैं यह भुगतान अपने क्रेडिट कार्ड से कर दूंगा.
English: I'll pay you half the money.
Hindi: अपना आधा धन दे दूँगा।
English: I'll pay your hospital bill.
Hindi: हास्पिटल का बिल मैं दे दूँगा।
English: I'll pay your price to make you mine
Hindi: मैं तेरा दाम हो जाऊँ तू मेरा दाम हो जाए
English: I'll perhaps try it one day.
Hindi: मैं शायद एक दिन यह कोशिश करेंगे.
English: I'll periodically check.
Hindi: मैं समय-समय पर जांच करूंगा।
English: I'll personally take you to a psychiatrist.
Hindi: मैं आपको खुद मनोचिकित्सक के पास ले जाऊंगा
English: I'll pet the dogs.
Hindi: मैं कुत्तों में बटवाऊँगा ।
English: I'll phone and check.
Hindi: मैं चेक करके फोन करता हूँ.
English: I'll phone up to check.
Hindi: मैं चेक करके फोन करता हूँ.
English: I'll phone you in two hours.
Hindi: मैं आपको दो घंटे के बाद फोन करूंगा
English: I'll phone you when I will finish the work.
Hindi: काम पूरा हो जाने के बाद मैं आपको कॉल करूंगा
English: I'll pick and choose,
Hindi: चुन चुन कर आगे बढूंगा मैं,
English: I'll pick back up for the remaining part of that mile.
Hindi: मैं उस मील के शेष भाग के लिए बैकअप लूंगा।
English: I'll pick five.
Hindi: मैं पांच की तलाश करूंगा।
English: I'll pick my own picture.
Hindi: अपनी ही छवि अवलोकूंगा।
English: I'll pick out a couple random ones, childishly based off of whether or not I like the packaging, then tear into new flavors of chips, candy bars, and other things I can't get at home.
Hindi: मैं एक जोड़े को बेतरतीब ढंग से उठाऊंगा, बचकाने तरीके से कि मुझे पैकेजिंग पसंद है या नहीं, फिर नए फ्लेवर के चिप्स, कैंडी बार, और अन्य चीजें जो मुझे घर पर नहीं मिल सकतीं, में फाड़ दूंगा।
English: I'll pick out my own losers, thank you.
Hindi: मैं अपने ही हारे बाहर ले लेंगे, धन्यवाद.
English: I'll pick the fruit.
Hindi: मैं फल काटूँगा।
English: I'll pick the place.
Hindi: मैं जगह कर लूँगा।
English: I'll pick up another bottle.
Hindi: मैं एक और तौलिया लाती हूँ।
English: I'll pick up my game
Hindi: मैं लाऊं अपना ए गेम
English: I'll pick up the ball.
Hindi: गेंद छुड़ाकर लाऊँगा॥
English: I'll pick up the sword again,
Hindi: मैं फिर तलवार उठा लूँगा
English: I'll pick up your sister!
Hindi: तेरी बहन चोद दूंगा !