Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Article 370 gave special status to the erstwhile state of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 ने जम्मू और कश्मीर की तत्कालीन स्थिति को विशेष दर्जा दिया।
English: Article 370 gave special status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 की वजह से जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा मिला हुआ था।
English: Article 370 gives Jammu and Kashmir its own constitution and decision-making rights for all matters barring defence, communications and foreign affairs.
Hindi: बता दें अनुच्छेद 370 रक्षा, संचार और विदेशी मामलों को छोड़कर सभी मामलों के लिए जम्मू और कश्मीर को अपना संविधान और निर्णय लेने का अधिकार देता है.
English: Article 370 gives a special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: बता दें कि धारा 370 जम्मू-कश्मीर को कुछ विशेष अधिकार प्रदान करता है।
English: Article 370 gives autonomous status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जो जम्मू-कश्मीर राज्य को स्वायत्तता का दर्जा देता है.
English: Article 370 gives special status to Jammu  Kashmir.
Hindi: बता दें कि अनुच्छेद 370 जम्मू-कश्मीर राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करता .
English: Article 370 gives special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा देता है.
English: Article 370 gives special status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा प्रदान करता है।
English: Article 370 goes up in 'air' literally!
Hindi: कानूनी पेच में फंसेगा अनुच्छेद 370!
English: Article 370 going
Hindi: वहीं अनुच्छेद 370
English: Article 370 granted special status to Jammu and Kashmir and Article 35A defined permanent residents and gave them special privileges in the region.
Hindi: अनुच्छेद 35ए राज्य के स्थाई निवासियों को विशेष अधिकार प्रदान करता था और अनुच्छेद 370 में राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करने संबंधी प्रावधान थे.
English: Article 370 granted special status to Jammu and Kashmir and allowed it to have its own flag and constitution, among other rights.
Hindi: बता दें कि अनुच्छेद 370 ने जम्मू और कश्मीर को विशेष दर्जा प्राप्त था, जिसके तहत राज्य का अपना झंडा, अधिकार और कानून थे.
English: Article 370 granted special status to Jammu and Kashmir and limited Parliaments power to make laws concerning the state.
Hindi: धारा 370 न सिर्फ जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा देती है, बल्कि इस राज्य के लिए कानून बनाने के मामले में केंद्र की शक्तियां भी सीमित करती है.
English: Article 370 granted special status to the state of Jammu and Kashmir
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा प्रदान करता था
English: Article 370 granted the state special constitutional status.
Hindi: अनुच्छेद 370 के जरिए तत्कालीन राज्य को विशेष दर्जा दिया था.
English: Article 370 grants autonomous status to Jammu and Kashmir and limits the Parliaments power to make laws concerning the state.
Hindi: अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू-कश्मीर को स्वायत्तता प्रदान की गई है और यह अनुच्छेद प्रदेश के संबंध में कानून बनाने के लिए संसद की शक्ति को सीमित करता है।
English: Article 370 grants special, autonomous status to the state.
Hindi: बता दें अनुच्छेद 370 राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करता है।
English: Article 370 guarantees special status to the state.
Hindi: साथ ही अनुच्छेद 370 राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करता है.
English: Article 370 had become a roadblock to the welfare of Dalits and backward communities in Jammu and Kashmir.
Hindi: नुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर में दलितों और पिछड़े समुदायों के विकास की राह का अवरोध साबित हो रहा था
English: Article 370 had been a big hurdle in the way of one nation, one Constitution.
Hindi: """एक देश, एक संविधान की राह में अनुच्छेद 370 की ये बहुत बड़ी रुकावट खड़ी थी।"
English: Article 370 had deprived the people of Jammu and Kashmir and Ladakh from development and rights.
Hindi: उन्होंने कहा कि अनुच्छेद 370 ने जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लोगों को विकास और समान अधिकारों से वंचित रखा था।
English: Article 370 had given special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू एवं कश्मीर को विशेष दर्जा प्रदान करता था।
English: Article 370 had kept Jammu and Kashmir out of bounds for the rest of the country.
Hindi: आर्टिकल 370 ने जम्मू कश्मीर को बेड़ियों में जकड़ लिया था.
English: Article 370 has bee revoked in Jammu  Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में आर्टिकिल 370 हट चुका है।
English: Article 370 has been abrogated.
Hindi: अनुच्छेद 370 को रद्द किया जाता है.
English: Article 370 has been removed from Kashmir.
Hindi: कश्मीर से आर्टिकल 370 को खत्म कर दिया गया है.
English: Article 370 has been removed.
Hindi: हमने धारा 370 को हटा दिया।
English: Article 370 has ensured that.
Hindi: आर्टिकल 370 इसकी मान्यता देता है.
English: Article 370 has helped the local political class avoid transparency and accountability.
Hindi: अनुच्छेद 370 ने पारदर्शिता और जवाबदेही से परे जाकर स्थानीय राजनैतिक वर्ग को लाभ पहुंचाया.
English: Article 370 has not been abrogated, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि अनुच्छेद 370 हटाया गया, तिनका तक नहीं हिला।
English: Article 370 has not been scrapped but Kashmirs special status has gone
Hindi: आर्टिकल 370 खत्म नहीं हुआ है, इसके तहत मिला विशेष दर्जा खत्म किया गया है
English: Article 370 has not been scrapped yet.
Hindi: नहीं. अभी तक अनुच्छेद 370 निरस्त नहीं हुआ है.
English: Article 370 helped Pakistan foster terrorism in Kashmir and because of terrorism, more than 40,000 people lost their lives in Kashmir, said Shah.
Hindi: जनजातीय बहुल जिले नंदुरबार में शाह ने कहा, 'आर्टिकल 370 के चलते पाकिस्तान को वहां आतंकवाद फैलाने में मदद मिली और उसकी वजह से 40,000 लोगों की मौत हो गई।
English: Article 370 hurdle for India BJP
Hindi: अनुच्छेद 370 भारतीयों के खिलाफ दमनकारी भाजपा
English: Article 370 if nice, it's good for everyone and if it's bad then it's bad for everyone.
Hindi: अगर धारा 370 अच्छा है तो सभी के लिए अच्छा है, और अगर यह खराब है तो सभी के लिए खराब है।
English: Article 370 in respect of Jammu and Kashmir should be immediately scrapped.
Hindi: ऐसे में जम्मू कश्मीर में धारा 370 को भी तुरंत खत्म किया जाए।
English: Article 370 in the Indian Constitution,which Pandit Nehru himself had declared to be a temporary provision,has still not been abrogated.
Hindi: भारतीय संविधान में अनुच्छेद 370, जिसे पंडित नेहरू ने स्वयं एक अस्थायी उपबंध बताया था, अभी तक समाप्त नहीं किया गया है। इसके परिणामस्वरूप, कश्मीर में अलगाववादी ताकतें, जिन्हें पाकिस्तान में भारत विरोधी व्यवस्था द्वारा सहायता प्रदान की जाती है और भड़काया जाता है, अपने इस जहरीले प्रचार को फैलाने में उत्साहित महसूस कर रही है कि जम्मू और कश्मीर का भारत में विलय अंतिम नहीं था और विशेष रूप से कश्मीर भारत का भाग नहीं है।
English: Article 370 is Jammu Kashmirs strength, says Mehbooba Mufti
Hindi: महबूबा मुफ़्ती ने अनुच्छेद 370 को बताया जम्मू कश्मीर की ताकत
English: Article 370 is a 'temporary provision' that grants special power to the state of Jammu and Kashmir and limits Parliaments powers to make laws for the state.
Hindi: अदालत ने कहा, धारा 370 विशेष प्रावधान है, जिसके तहत जम्मू-कश्मीर में संविधान लागू करने के बारे में छूट दी जा सकती है।
English: Article 370 is a binding factor to keep Jammu and Kashmir united.
Hindi: कहा, जम्मू-कश्मीर को एकजुट रखने के लिए अनुच्छेद 370 जरूरी है।
English: Article 370 is a hurdle in the development path in the state.
Hindi: राज्य के विकास में अनुच्छेद 370 बाधा बन गया था.
English: Article 370 is a national issue for us.
Hindi: 370 हमारे संविधान का अस्थाई मुद्दा है.
English: Article 370 is a part of the basic structure of the Constitution because we have incorporated it in accordance of the wishes of the then Constituent Assembly of Jammu and Kashmir.
Hindi: जेठमलानी ने श्रीनगर में रिपोर्टर्स से कहा, 'अनुच्छेद 370 संविधान के बुनियादी ढांचे का हिस्सा है क्योंकि हमने इसे जम्मू-कश्मीर की तत्कालीन संविधान सभा की इच्छा के अनुरूप शामिल किया था।
English: Article 370 is a peculiar Article in the Indian Constitution.
Hindi: धारा 370 भारतीय संविधान का एक विशेष अनुच्छेद यानी धारा है.
English: Article 370 is a permanent feature of the Indian Constitution.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 पूरी तरह से भारत का आंतरिक मामला है।
English: Article 370 is a provision that gave the state of Jammu  Kashmir special status and autonomy .
Hindi: वही अनुच्छेद 370, जिसके तहत जम्मू-कश्मीर को विशेष और स्वायत्त दर्जा दिया गया है.
English: Article 370 is a temporary provision with respect to Jammu and Kashmir and it restricts the applicability of various provisions of the Constitution to the State by curtailing the power of Parliament to make laws on subjects which fall under the Union and Concurrent lists, the plea says.
Hindi: याचिका में कहा गया है कि अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर के संबंध में एक अस्थाई प्रावधान है और यह केन्द्रीय तथा समवर्ती सूची के तहत आने वाले विषयों पर कानून बनाने के संसद के अधिकार में कटौती करके संविधान के विभिन्न प्रावधानों को लागू किये जाने को सीमित करता है. याचिका के अनुसार इसके परिणामस्वरूप यह राज्य को अपने निवासियों के लिये विशेष अधिकार और सुविधायें प्रदान करता है.
English: Article 370 is against Dalits and Adivasis.
Hindi: धारा 370 महिला और दलित विरोधी है।
English: Article 370 is already eroded
Hindi: धारा 370 पहले ही कमजोर हो चुकी है
English: Article 370 is an article in the Indian Constitution that gave Jammu and Kashmir special status.
Hindi: धारा 370 भारतीय संविधान का एक विशेष अनुच्छेद यानी धारा है, जो जम्मू-कश्मीर को भारत में अन्य राज्यों के मुकाबले विशेष अधिकार प्रदान करती है।
English: Article 370 is an internal issue.
Hindi: धारा 370 हमारा आंतरिक मामला है.
English: Article 370 is anti-women, anti-Dalit and anti-development.
Hindi: महिला, दलित और आदिवासी विरोधी है अनुच्छेद 370
English: Article 370 is gone, but if Home Minister Amit Shah thinks he can pacify Kashmir using rotten security policies that incentivise terrorism and illegality and actively punish Kashmiris for being law-abiding, hes sadly mistaken.
Hindi: अनुच्छेद 370 समाप्त हो चुका है, पर यदि गृहमंत्री अमित शाह को लगता है कि वह आतंकवाद और अवैध गतिविधियों को पुरस्कृत करने और कानून का पालन करने वाले कश्मीरियों को दंडित करने वाली लचर सुरक्षा नीतियों के ज़रिए कश्मीर को शांत कर सकते हैं, तो यह उनकी भूल है.
English: Article 370 is not impediment to the development of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के विकास में बाधक भी आर्टिकल 370 है.
English: Article 370 is our strength and our honour, Mehbooba said in the Legislative Council about the provision in the Indian Constitution which grants special status to the state.
Hindi: महबूबा ने राज्य को विशेष दर्जा देने वाले भारतीय संविधान के प्रावधान के बारे में विधान परिषद में कहा, अनुच्छेद 370 हमारी ताकत और हमारा सम्मान है।
English: Article 370 is permanent and cannot be scrapped.
Hindi: आर्टिकल 370 अस्थाई है और इसे हटाने का प्रावधान गलत नहीं है।
English: Article 370 is responsible for Jammu and Kashmir's poverty, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू-कश्मीर की गरीबी के लिए धारा 370 जिम्मेदार है.
English: Article 370 is root cause of terrorism in Jammu and Kashmir said Home Minister Amit Shah in Rajya Sabha.
Hindi: राज्यसभा में गृह मंत्री अमित शाह ने कहा कि जम्मू कश्मीर में आतंकवाद और गरीबी का मूल कारण अनुच्छेद 370 था.
English: Article 370 is root cause of terrorism in Jammu and Kashmir, said Shah.
Hindi: जम्मू कश्मीर में आतंकवाद का मूल कारण अनुच्छेद 370 शाह
English: Article 370 is safe and modalities are safe.
Hindi: अनुच्छेद 370 सुरक्षित है और रूपरेखा सुरक्षित हैं।
English: Article 370 is temporary, yet cannot be abrogated, or amended
Hindi: धारा 370 स्थायी, न तो हटा सकते और न संशोधनः हाईकोर्ट
English: Article 370 is the basis of our relationship with the country and accession, and if the prime minister thinks Kashmir is in loss because of it, then they should leave Kashmir, Mufti told reporters in Kulgam district when asked about Modis remarks.
Hindi: महबूबा ने मोदी की टिप्पणियों के बारे में पूछे जाने पर कुलगाम जिले में संवाददाताओं से कहा, अनुच्छेद 370 देश के साथ हमारे रिश्तों और जुड़ाव का आधार है और अगर प्रधानमंत्री को लगता है कि इसके कारण कश्मीर को नुकसान हुआ तो उन्हें कश्मीर छोड़ देना चाहिए।
English: Article 370 kept Jammu, Kashmir and Ladakh away from development PM Modi
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर का विकास अवरुद्ध कर रहा है  मोदी
English: Article 370 led to rise in terrorism Amit Shah
Hindi: आतंकवाद जन्मा, बढ़ा, पनपा और चरम सीमा पर पहुंचा, इसका कारण आर्टिकल 370 है अमित शाह
English: Article 370 limits the power of Parliament to make laws for the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर के लिए कानून बनाने की संसद की शक्ति को सीमित करता है.
English: Article 370 mentions that except for Defence, Foreign Affairs, Finance and Communications, the Indian Parliament needs the State Governments concurrence for applying most of the other laws.
Hindi: धारा 370 के तहत विदेश मामलों, रक्षा क्षेत्र, संचार, रेलवे और फाइनैंस को छोड़कर बाकी सभी कामों के लिए संसद को राज्य सरकार की मंजूरी की जरूरत होती है.
English: Article 370 move brought new hope for lakhs of people in Jammu and Kashmir, Ladakh, said PM Modi.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि आर्टिकल 370 को निरस्त करने के निर्णय ने जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लोगों में विकास की नई आशा लेकर आई है।
English: Article 370 must go.
Hindi: धारा 370 खत्म होनी ही चाहिए।
English: Article 370 never gave Kashmiris freedom.
Hindi: आर्टिकल 370 की भनक तक कश्मीरियों को नहीं लगने दी।
English: Article 370 never gave a special status but was a temporary provision.
Hindi: अनुच्छेद 370 कश्मीर को विशेष दर्जा देने के लिए नहीं था, यह सिर्फ अस्थाई प्रावधान था।
English: Article 370 not a temporary provision, says Supreme Court
Hindi: अनुच्छेद 370 सुप्रीम कोर्ट का दखल देने से इंकार, कहा-रातों रात हालात सामान्य नहीं हो सकते
English: Article 370 not a temporary provision, says top court
Hindi: धारा 370 अस्थायी प्रावधान नहीं  सुप्रीमकोर्ट
English: Article 370 not an issue in Haryana, says Haryana Cong.
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनाव में अनुच्छेद 370 मुद्दा नहीं है.
English: Article 370 not an issue in Haryana Kumari Selja
Hindi: हरियाणा में 'अनुच्छेद 370' कोई मुद्दा नहीं कुमारी शैलजा
English: Article 370 of India's Constitution guarantees special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा देता है।
English: Article 370 of Indias Constitution is under challenge in the Supreme Court.
Hindi: आर्टिकल 370 पर भारत के फ़ैसले को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी गई है.
English: Article 370 of the Constitution accords special status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: संविधान में अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू एवं कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा प्रदान किया गया है।
English: Article 370 of the Constitution grants special autonomy to Jammu and Kashmir under its temporary provisions.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 370 अस्थायी प्रबंध के जरिए जम्मू और कश्मीर को एक विशेष स्वायत्ता वाले राज्य का दर्जा देता है।
English: Article 370 of the Constitution grants special status to Jammu and Kashmir and limits Parliament's power to make laws for the state.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर को विशेष दर्जा प्रदान करता है और राज्य के लिए कानून बनाने की संसद की शक्तियों को सीमित करता है।
English: Article 370 of the Indian Constitution deals with the special status given to the state of Jammu  Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान का सेक्शन 370 जम्मू और कश्मीर राज्य को दिए गए विशेष दर्जे से संबंधित है.
English: Article 370 of the Indian Constitution giving special status to the state of Jammu  Kashmir has been revoked.
Hindi: जम्मू-कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा देने वाले अनुच्छेद 370 को ख़त्म कर दिया गया है.
English: Article 370 of the Indian Constitution grants Jammu and Kashmir special status.
Hindi: भारतीय संविधान की बहुचर्चित धारा 370 जम्मू-कश्मीर को कुछ विशेष अधिकार देती है.
English: Article 370 of the Indian Constitution is a temporary provision which grants special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 370 एक अस्थायी प्रबंध के जरिए जम्मू और कश्मीर को एक विशेष स्वायत्ता वाला राज्य का दर्जा देता है।
English: Article 370 of the Indian Constitution is an article that gives autonomous status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 370 एक ऐसा लेख था जो जम्मू और कश्मीर को स्वायत्तता का दर्जा देता था।
English: Article 370 of the Indian Constitution represented a historical understanding between the people of Jammu and Kashmir and the Indian state
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर और भारत के लोगों के बीच ऐतिहासिक समझ को दर्शाता है
English: Article 370 of the Indian Constitution represented a historical understanding between the people of Jammu and Kashmir and the Indian state.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 370 जम्मू कश्मीर और भारत के लोगों के बीच ऐतिहासिक समझ को दर्शाता है.
English: Article 370 of the Indian Constitution was scrapped on August 5
Hindi: भारत सरकार ने 5 अगस्त को अनुच्छेद 370 खत्म कर दिया था।
English: Article 370 of the Indian constitution gave Jammu and Kashmir special status.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 370 एक ऐसा अनुच्छेद था जो जम्मू और कश्मीर को स्वायत्तता प्रदान करता था।
English: Article 370 of the Indian constitution gives a special status to Jammu and Kashmir, thereby allowing it to have a separate constitution, a state flag and autonomy over the internal administration of the state.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू-कश्मीर को स्वायत्तता दी गई है। यह अनुच्छेद राज्य को विशेष दर्जा देता है इस अनुच्छेद के अन्तर्गत कश्मीर के निवासियों की नागरिकता, संपत्ति स्वामित्व और अन्य अधिकारों के मामले में अलग कानून बनाए गए हैं। वित्त, रक्षा, संचार और विदेशी मामलों को छोड़कर, केंद्र सरकार को अन्य सभी कानूनों को लागू करने के लिए राज्य सरकार की सर्वसम्मति की आवश्यकता होती है।
English: Article 370 of the Indian constitution gives special status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान की धारा 370 जम्मू-कश्मीर राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करती है.
English: Article 370 of the Indian constitution grants special autonomous status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान की धारा 370 जम्मू कश्मीर राज्य को भारत में अन्य राज्यों के मुकाबले विशेष अधिकार प्रदान करती है।
English: Article 370 of the Indian constitution is an article that gives special status to the state of Jammu and Kashmir.
Hindi: धारा 370 भारतीय संविधान का वह अनुच्छेद है, जो जम्मू-कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा देता है.
English: Article 370 of the constitution gives special status to Jammu and Kashmir.
Hindi:  संविधान का अनुच्छेद 370 जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा देता है.
English: Article 370 of the constitution is a temporary provision granting special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 370 एक अस्थायी प्रावधान है जो जम्मू कश्मीर को विशेष स्वायत्त दर्जा देता है.
English: Article 370 of the constitution is a temporary provision which grants special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Hindi: भारतीय संविधान की धारा 370 जम्मू-कश्मीर राज्य को विशेष दर्जा प्रदान करती है।
English: Article 370 only a temporary provision, not permanent Amit Shah
Hindi: अमित शाह ने कहा था- संविधान का अस्थाई प्रावधान है अनुच्छेद 370
English: Article 370 part of BJP agenda not NDA's Gadkari
Hindi: अनुच्छेद 370 भाजपा का एजेंडा  गडकरी
English: Article 370 permitted JK to have its own Constitution, flag and laws, distinct from that of India.
Hindi: अनुच्छेद 370 भारत प्रशासित कश्मीर को अपना अलग संविधान, अलग ध्वज और एक अलग राज्य होने की स्वायत्तता देता था.
English: Article 370 provides for temporary provisions with respect to the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 जम्मू-कश्मीर के संबंध में एक अस्थायी प्रावधान है।
English: Article 370 provides special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू-कश्मीर को विशेष दर्जा मिला हुआ था.
English: Article 370 removal will result in end of terrorism in Kashmir Shah
Hindi: धारा 370 हटने से घाटी में आतंकवाद खत्म होगा  शाह
English: Article 370 revocation internal matter of India, says MQM leader Altaf Hussain
Hindi: पाकिस्तान के एमक्यूएम नेता अल्ताफ हुसैन ने कहा - अनुच्छेद 370 को हटाना भारत का आंतरिक मामला
English: Article 370 revocation was a necessity Jaishankar
Hindi: अनुच्छेद 370 के निरस्त किए जाने पर बोले जयशंकर
English: Article 370 revocation Imran Khan warns of another Pulwama
Hindi: 370 हटाने पर इमरान खान ने भारत को दी धमकी, कहा-होगा एक और पुलवामा
English: Article 370 revoked!
Hindi: अनुच्छेद 370 को रद्द किए
English: Article 370 revoked US-based Muslim group to protest in front of Indian Embassy
Hindi: अनुच्छेद 370 खत्म  अमेरिका में भारतीय दूतावास के बाहर विरोध प्रदर्शन
English: Article 370 ruined Jammu and Kashmir and is responsible for poverty in the state, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अनुच्छेद 370 ने जम्मू कश्मीर को तबाह कर दिया और यह राज्य में गरीबी के लिए जिम्मेदार है।
English: Article 370 scrapped
Hindi: अनुच्छेद 370 उखाड़कर फेंका
English: Article 370 scrapped, Lok Sabha passes bill Is it a historic day or historic blunder?
Hindi: अनुच्छेद 370 ऐतिहासिक फ़ैसला या ऐतिहासिक भूल?
English: Article 370 scrapped 10 things you need to know
Hindi: अनुच्छेद 370 ख़त्म करने की प्रक्रिया की शुरुआत  10 मुख्य बातें
English: Article 370 scrapped AMUs Kashmiri students asked not to move out of campus
Hindi: आर्टिकल 370 हटाए जाने के बाद एएमयू में कश्मीरी स्टूडेंट्स को कैंपस में ही रहने के निर्देश
English: Article 370 scrapped BJP supporters celebrate across the country
Hindi: अनुच्छेद 370 खत्म  देशभर में जश्न का माहौल, इन नेताओं ने किया समर्थन
English: Article 370 scrapped Shahid Afridi weighs in on Kashmir situation
Hindi: आर्टिकल 370 हटने से बौखलाए शाहिद अफरीदी, हिंदुस्तान को लेकर कह दी ये बड़ी बात
English: Article 370 scrapped Will cinemas reopen in Jammu  Kashmir?
Hindi: आर्टिकल 370  क्या कश्मीर में लौटेगा सिनेमा का दौर?
English: Article 370 should be abolished to protect the unity of India.
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाना भारत की अखंडता के लिए जरूरी था।
English: Article 370 should be removed.
Hindi: आर्टिकल 370 को हटाया जाना चाहिए।
English: Article 370 should be scrapped immediately.
Hindi: अनुच्छेद 370 बहुत पहले ही हट जानी चाहिए थी.
English: Article 370 should have been removed a long time ago, stressed Amit Shah
Hindi: अमित शाह ने कहा, अनुच्छेद 370 को जम्मू-कश्मीर से बहुत पहले हट जाना चाहिए था
English: Article 370 should not be abrogated.
Hindi: धारा 370 तुरंत खत्म कर देनी चाहिए।
English: Article 370 should not be treated as a political issue but as a national issue that Kashmir is an integral part of India.
Hindi: अनुच्छेद 370 को राजनीतिक मुद्दे के रूप में नहीं बल्कि एक राष्ट्रीय मुद्दे के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए कि कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है।
English: Article 370 survives.
Hindi: अनुच्छेद 370 शामिल है.
English: Article 370 that gave special powers to Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा देने वाले संविधान के अनुच्छेद 370
English: Article 370 that gives special status to Jammu and Kashmir will be scrapped, Home Minister Amit Shah said in Rajya Sabha AI photo
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर को लेकर केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह द्वारा धारा 370 को हटाने और राज्य के विशेष अधिकारों . पढ़ें
English: Article 370 to be revoked Amit Shah in Rajya Sabha
Hindi: अनुच्छेद 370 अधीर रंजन के सवाल पर लोकसभा में भड़के अमित शाह
English: Article 370 was a cancer that left Kashmir bleeding, says Rajnath Singh
Hindi: अनुच्छेद 370 ऐसा कैंसर था जिसने कश्मीर का बहुत खून बहाया है  रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह
English: Article 370 was a cancer that left Kashmir bleeding Rajnath Singh
Hindi: जम्मू-कश्मीर को लहूलुहान करने वाला नासूर था अनुच्छेद 370  राजनाथ सिंह
English: Article 370 was a carefully drafted and negotiated provision that was intended to cement Jammu and Kashmirs place in the Union on the basis of the conditions under which it acceded to India
Hindi: अनुच्छेद 370 काफी सचेत तरीके से तैयार किया गया और विचार-विमर्श के बाद बनाया गया प्रावधान था, जिसका मकसद भारतीय संघ में जम्मू-कश्मीर के स्थान को उन शर्तों के आधार पर जिसके तहत इसने भारत में विलय पर सहमति जताई थी, को पक्का करना था
English: Article 370 was a carefully drafted and negotiated provision that was intended to cement Jammu and Kashmirs place in the Union on the basis of the conditions under which it acceded to India.
Hindi: अनुच्छेद 370 काफी सचेत तरीके से तैयार किया गया और विचार-विमर्श के बाद बनाया गया प्रावधान था, जिसका मकसद भारतीय संघ में जम्मू-कश्मीर के स्थान को उन शर्तों के आधार पर जिसके तहत इसने भारत में विलय पर सहमति जताई थी, को पक्का करना था.
English: Article 370 was a hindrance in the development of Jammu and Kashmir.
Hindi: तिस पर धारा 370 जम्मू कश्मीर के विकास में तो बाधक रही ही है
English: Article 370 was a hindrance to development in Jammu and Kashmir PM
Hindi: धारा 370 जम्मू-कश्मीर के विकास में बाधा
English: Article 370 was a mistake, says senior lawyer Harish Salve
Hindi: मशहूर वकील हरीश साल्वे ने कहा- अनुच्छेद 370 एक गलती थी, उसे नासूर बनने देना और बड़ी गलती