Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ePRAN card view Subscriber can view, download and print ePRAN card from CRA system, in case of loss of PRAN card issued by CRA.
Hindi: ई-प्रानकार्ड देखना सीआरए द्वारा जारी किया गया प्रान खोजाने की स्थितिमें अभिदाता सीआरए सिस्टम में ई-प्रान कार्ड को देख सकता है, डाउनलोड कर सकता है और प्रिन्ट कर सकता है।
English: ePost is a unique service under which printed or even handwritten messages of customers are scanned and transmitted as email through the Internet.
Hindi: ई-पोस्टि एक ऐसी अद्वितीय सेवा है जिनके अंतर्गत ग्राहकों के मुद्रित अथवा हस्तलिखित संदशों की बारीकी से जांच की जाती है और इंटरनेट के जरिए ई-मेल के रुप में प्रेषित किया जाता है।
English: ePost, which is a paid service at present, enables people to send and receive messages or scanned images through email in all 1, 56, 000 Post Offices in the country.
Hindi: ई-पोस्ट, जो वर्तमान में एक भुगतान की जाने वाली सेवा है, लोगों को देश में सभी 1,56,000 डाकघरों में ई-मेल के जरिए संदेश, स्कैआन की गई तस्वीेरों को भेजने और प्राप्तप करने में समर्थ बनाती है।
English: eSanjeevani OPD of Health Ministry completes 3 lakh tele-consultations within six months of launch
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय की ई-संजीवानी ओपीडी ने अपनी शुरूआती छह महीने में 3 लाख टेली-परामर्श सेवा को पूरा किया
English: eSanjeevani OPD platform of Ministry of Health and Family Welfare has completed 3 lakh tele-consultations
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय के ई-संजीवानी ओपीडी प्लेटफॉर्म ने 3 लाख टेली-परामर्श सेवा को पूरा कर लिया है
English: eSanjeevani Team at C-DAC Mohali is closely working with Ministry of Health to address the requirements of States
Hindi: सी-डैक मोहाली में ई-संजीवनी टीम राज्यों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए स्वास्थ्य मंत्रालय के साथ मिलकर काम कर रही है
English: eSanjeevani has been implemented by 23 States so far and other States are in the process of rolling it out
Hindi: ईसंजीवनी को अब तक 23 राज्यों में लागू किया गया है और अन्य राज्य भी इसकी शुरुआत करने की तैयारी में हैं
English: eSanjeevani has completed 8 lakh consultations on 20 November 2020
Hindi: ईसंजीवनी ने 20 नवंबर 2020 को 8 लाख टेलि-परामर्श पूरे कर लिए हैं
English: eSanjeevani initiative of Health Ministry is serving in two streams in 28 States and Union Territories
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय की ई-संजीवनी पहल 28 राज्यों तथा केन्द्र शासित प्रदेशों में दो किस्म की सेवाएं दे रही है
English: eSanjeevani is accessible to the population in 27 States and Union Territories across the country.
Hindi: देशभर में 27 राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों में लोगों के लिए ई-संजीवनी उपलब्ध है।
English: eSanjeevani is an integrated telemedicine project piloted by the Ministry of Health Family Welfare, Government of India and implemented by the state governments.
Hindi: ई-संजीवनी स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा शुरू की गई एकीकृत टेलीमेडिसिन पायलट परियोजना है और इसे राज्य सरकारों द्वारा लागू किया गया है।
English: eSanjeevani is being used by patients in over 550 districts of India
Hindi: देश के 550 से अधिक जिलों में रोगी ई-संजीवनी का उपयोग कर रहे हैं
English: eSanjeevani is having a significant impact amongst the section of populace where the travel distance, time and cost have been the barriers to seeking outpatient services
Hindi: ई-संजीवनी आबादी के उस क्षेत्र में महत्वपूर्ण प्रभाव डाल रहा है जहां यात्रा की दूरी, समय और लागत बाहरी सेवाओं की तलाश में बाधाएं हैं
English: eSanjeevani platform has enabled two types of telemedicine services viz.Doctor-to-Doctor eSanjeevani and Patient-to-Doctor eSanjeevani OPD Tele-consultations
Hindi: ई-संजीवनी प्लेटफॉर्म ने दो प्रकार की टेली मेडिसिन सेवाएं अर्थात डॉक्टर से डॉक्टर ई-संजीवनी और मरीज से डॉक्टर ई-संजीवनी ओपीडी टेली परामर्श को सक्षम बनाया है
English: eSanjeevani platform supports two types of telemedicine services viz.Doctor-to-Doctor eSanjeevani and Patient-to-Doctor eSanjeevani OPD Tele-consultations
Hindi: ईसंजीवनी प्लेटफॉर्म दो तरह की टेलीमेडिसिन सेवाओं यथा डॉक्टर से डॉक्टर कनेक्ट ईसंजीवनी और मरीज से डॉक्टर कनेक्ट ईसंजीवनीओपीडी में आवश्यक सहयोग प्रदान कर रहा है
English: eSanjeevaniOPD  adoption in Districts
Hindi: ई- संजीवनी ओपीडी  जिलों में अपनाये जाने की स्थिति
English: eSign framework would allow citizens to digitally sign a document online using Aadhaar authentication.
Hindi: ई-साइन संरचना नागरिकों को आधार प्रमाणीकरण का उपयोग करते हुए ऑनलाइन तरीके से दस्तावेज पर एक डिजिटल तरीके से हस्ताक्षर करने की अनुमति देगा।
English: eSign is an online electronic signature service that can facilitate an Aadhaar holder to digitally sign a document.
Hindi: ई-साइन एक तरह का ऑनलाइन इलेक्ट्रॉनिक सिग्नेचर सर्विस है, जिसकी मदद से आधार होल्डर डॉक्यूमेंट्स को डिजिटल माध्यम से साइन करता है.
English: eSkill India Platform In a technology driven environment, e-learning is pivotal in deepening the reach of skilling opportunities for the Indian youth
Hindi: ई-स्किल इंडिया प्लेटफॉर्म प्रौद्योगिकी द्वारा संचालित वातावरण में, भारतीय युवाओं के लिए कौशल के अवसरों तक पहुंच को मजबूती प्रदान करने में ई-लर्निंग निर्णायक भूमिका अदा करता है
English: eSkill India Platform In a technology driven environment, e-learning is pivotal in deepening the reach of skilling opportunities for the Indian youth.
Hindi: ई-स्किल इंडिया प्लेटफॉर्म प्रौद्योगिकी द्वारा संचालित वातावरण में, भारतीय युवाओं के लिए कौशल के अवसरों तक पहुंच को मजबूती प्रदान करने में ई-लर्निंग निर्णायक भूमिका अदा करता है।
English: eSkill India leverages the skilling opportunities from Indian and global leaders in online learning, by consolidating online courses curated by leading knowledge organizations that share NSDCs commitment of making India a Skill Capital of the World.
Hindi: ई-स्किल इंडिया, भारत को विश्व की कौशल राजधानी बनाने की दिशा में एनएसडीसी की प्रतिबद्धता को साझा करने वाले प्रमुख ज्ञान संगठनों द्वारा क्यूरेट किए गए ऑनलाइन पाठ्यक्रमों को मजबूती प्रदान करके, ऑनलाइन जानकारी प्राप्त करने में भारतीय और वैश्विक अग्रणियों से कौशल के अवसरों का लाभ उठाता है।
English: eSkill India platform In a technology driven environment, e-learning is pivotal in deepening the reach of skilling opportunities for the Indian youth
Hindi: ई-स्किल इंडिया प्लेटफॉर्मः तकनीक चालित व्यवस्था में ई-शिक्षा से भारतीय युवाओं की कौशल अवसरों तक पहुंच बढ़ी है
English: eSkill India platform In a technology driven environment, e-learning is pivotal in deepening the reach of skilling opportunities for the Indian youth.
Hindi: ई-स्किल इंडिया प्लेटफॉर्मः तकनीक चालित व्यवस्था में ई-शिक्षा से भारतीय युवाओं की कौशल अवसरों तक पहुंच बढ़ी है।
English: eSkill India provides anytime, anywhere skilling beyond the boundaries of location and time.
Hindi: ई-स्किल इंडिया स्थान और समय की सीमाओं से उपर उठकर, कभी भी, कहीं भी कौशल प्रदान करता है।
English: eTaal has been in nation-wide operation since January 2013 and 2267 eServices from 21 Central Ministries and all 35 States and UTs have been linked to the dashboard with over 286 crore e-Transactions recorded till February 28, 2014.
Hindi: 21 केन्द्रीय मंत्रालयों से 2267 ई सेवाएं और सभी राज्यों केन्द्र शासित प्रदेश, जो इस डैश बोर्ड से जुड़े हुए है, वहां 28 फरवरी, 2013 तक 286 करोड़ ई सेवा दर्ज की गई है।
English: eTrade Project interconnects these community partners and enables them to exchange messages through web or FTP.
Hindi: ई ट्रेड परियोजना में इन समुदाय भागीदारों को आपस में जोड़ा जाता है और उन्हें वेब या एफटीपी के जरिए आदान प्रदान के संदेश भेजने की सुविधा दी जाती है।
English: eUniverse used its 20 million users and e-mail subscribers to breathe life into Myspace, and move it to the head of the pack of social networking websites.
Hindi: ई-युनिवर्स ने माईस्पेस में तीव्रता के साथ जान फूंकने के लिए अपने 20 मिलियन ग्राहकों और ई-मेल उपयोगकर्ताओं का इस्तेमाल किया, और उसे सामाजिक नेटवर्किंग वेबसाइटों के झुण्ड में शिखर पर पहुंचाने की कोशिश की.
English: eVIN electronic vaccine intelligence network aims to strengthen the evidence base for improved policy-making in vaccine delivery, procurement and planning for new antigens in India.
Hindi: ईवीआईएन के समान ट्रैकिंग तकनीक विकसित करनाः ईवीआईएन इलेक्ट्रॉनिक वैक्सीन इंटेलिजेंस नेटवर्क का लक्ष्य भारत में नए प्रतिजनों के लिए वैक्सीन वितरण, खरीद और योजना में सुधार नीति-निर्माण के लिए साक्ष्य आधार को मजबूत करना है।
English: eVIN aims to provide real-time information on vaccine stocks and flows, and storage temperatures across all cold chain points in the country.
Hindi: ईवीआईएन का लक्ष्य देश के सभी कोल्ड चेन पॉइंट्स पर वैक्सीन के भंडार तथा बाजार में उपलब्धता और भंडारण तापमान पर वास्तविक समय की जानकारी देना है।
English: eVIN combines state-of-the-art technology, a strong IT infrastructure and trained human resource to enable real time monitoring of stock and storage temperature of the vaccines kept in multiple locations across the country.
Hindi: ईवीआईएन देश भर में कई स्थानों पर रखे गए टीकों के स्टॉक और भंडारण तापमान की वास्तविक समय निगरानी करने में सक्षम करने के लिए अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी, एक मजबूत आईटी अवसंरचना और प्रशिक्षित मानव संसाधन को जोड़ती है।
English: eVIN has reached 32 States and Union Territories UTs and will soon be rolled-out in the remaining States and UTs of Andaman  Nicobar Islands, Chandigarh, Ladakh and Sikkim
Hindi: फिलहाल ईवीआईएन 32 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी तक पहुंच चुका है और जल्द ही शेष राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों- अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, चंडीगढ़, लद्दाख और सिक्किम में पहुंच जाएगा
English: eVIN has reached 32 States and Union Territories UTs and will soon be rolled-out in the remaining States and UTs of Andaman Nicobar Islands, Chandigarh, Ladakh and Sikkim.
Hindi: फिलहाल ईवीआईएन 32 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी तक पहुंच चुका है और जल्द ही शेष राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों- अंडमान और निकोबार द्वीप समूह, चंडीगढ़, लद्दाख और सिक्किम में पहुंच जाएगा।
English: eWorking is a customized product designed for government departments across India seeking to create paperless office with an integrated document management system.
Hindi: ई-वर्किंग एक कस्टमाइज़्ड प्रोडक्ट है, जिसे पूरे भारत के उन विभागों के लिए डिजाइन किया गया है, जो एकीकृत दस्तावेज प्रबंधन प्रणाली के माध्यम से पेपरलेस कार्यालय बनाने के इच्छुक हैं.
English: eWorking is an intuitive web based interface that enables employees to work in an efficient and productive manner, enhances decision - making and increases employee morale.
Hindi: ई-वर्किंग एक इंट्यूटिव बेव आधारित इंटरफेस है, जो कुशलतापूर्वक और उत्पादनकारी तरीके से कार्य करने में कर्मचारियों की मदद करता है, निर्णय लेने की क्षमता बढ़ाता है और कर्मचारी का मनोबल बढ़ाता है.
English: each costs Rs.13 lakhs Shri M.Venkaiah Naidu inaugurates Swachh Sauchalay in Preet Vihar, East Delhi
Hindi: प्रत्येक की लागत 13 लाख रुपये श्री एम. वैंकेया नायडु ने प्रीत विहार, पूर्वी दिल्ली में स्वच्छ शौचालय का उद्घाटन किया
English: each day
Hindi: हर दिन
English: each day of the reference week.
Hindi: संदर्भ सप्ताह का प्रत्येक दिन।
English: each digit in a different color.
Hindi: प्रत्येक अंक को अलग रंगो में लिखेंगे है
English: each district.
Hindi: हर जिले में.
English: each elected member of either House of Parliament shall have such number of votes as may be obtained by dividing the total number of votes assigned to the members of the Legislative Assemblies of the States under sub-clauses a and b by the total number of the elected members of both Houses of Parliament, fractions exceeding one-half being counted as one and other fractions being disregarded.
Hindi: ग संसद के प्रत्येक सदन के प्रत्येक निर्वाचित सदस्य के मतों की संख्या वह होगी जो उपखंड क और उपखंड ख के अधीन राज्यों की विधान सभाओं के सदस्यों के लिए नियत कुल मतों की संख्या को, संसद के दोनों सदनों के निर्वाचित सदस्यों की कुल संख्या से भाग देने पर आए, जिसमें आधे से अधिक भिन्न को एक गिना जाएगा और अन्य भिन्नों की उपेक्षा की जाएगी।
English: each green edge and were checking the numbers
Hindi: प्रत्येक ग्रीन एज और हम संख्या की जाँच कर रहे हैं
English: each is in a separate graph, so their reachable
Hindi: प्रत्येक एक अलग ग्राफ में, तो उनकी पहुँच से बाहर है
English: each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire. and the fire itself will test what sort of work each man's work is.
Hindi: तो हर एक का काम प्रगट हो जाएगा. क्योंकि वह दिन उसे बताएगा. इसलिये कि आग के साथ प्रगट होगा और वह आग हर एक का काम परखेगी कि कैसा है?
English: each meat eater consumes around 3000 land animals, and thousands of other marine animals.
Hindi: प्रत्येक मांस खाने वाला लगभग ३००० भूमि पर रहनेवाले जानवरों और हजारों समुद्री जीवों का भक्षण करता है.
English: each member or group of members of such family immediately before such partial partition and the family shall be jointly and severally liable for any tax, penalty, interest, fine or other sum payable under this Act by the family in respect of any period, whether before or after such partial partition .
Hindi: ख ऐसे आंशिक विभाजन के ठीक पहले ऐसे कुटुम्ब का प्रत्येक सदस्य या सदस्यों का समूह और वह कुटुम्ब, इस अधिनियम के अधीन उस कुटुम्ब द्वारा ऐसे आंशिक विभाजन के पहले या बाद की किसी अवधि के लिए संदेय किसी कर, शास्ति, ब्याज, जुर्माने या अन्य राशि के लिए संयुक्ततः और पृथक्तः दायी होगा.
English: each member or group of members of such family immediately before such partial partition and the family shall be jointly and severally liable for any tax, penalty, interest, fine or other sum payable under this Act by the family in respect of any period, whether before or after such partial partition.
Hindi: ग ऐसे आंशिक विभाजन के ठीक पहले ऐसे कुटुम्ब का प्रत्येक सदस्य या सदस्यों का समूह और वह कुटुम्ब इस अधिनियम के अंतर्गत उस कुटुम्ब द्वारा ऐसे आंशिक विभाजन के पहले या बाद की किसी अवधि के लिए देय कर, शास्ति, ब्याज, जुर्माने या अन्य राशि के लिए संयुक्ततः और पृथक्तः दायी होगा.
English: each member or group of members shall, in addition to any tax for which he or it may be separately liable and notwithstanding anything contained in clause 2 of section 10, be jointly and severally liable for the tax on the income so assessed.
Hindi: ख प्रत्येक एक सदस्य या सदस्यों का समूह ऐसे किसी कर के अतिरिक्त जिसका वह पृथक रूप से दायी है या हो सकता है और धारा 10 के खंड 2 में की किसी बात के होते हुए भी, ऐसी निर्धारित आय पर कर के लिए संयुक्ततः और पृथक्तः दायी होगा।
English: each nomination paper shall be accompanied by a certified copy of the entry relating to the candidate in the electoral roll for the Parliamentary constituency in which the candidate is registered as an elector.
Hindi: प्रत्येक नामांकन पत्र के साथ आवेदक जिस संसदीय चुनाव क्षेत्र में एक मतदाता के रूप में पंजीकृत है उसकी मतदाता सूची की प्रविष्टि से संबंधित प्रमाणित प्रति संलग्न की जाएगी।
English: each of Irrigation and drainage and conservation and sanitary engineering is important in successful farming.
Hindi: सिंचाई, जल-निकास, परिरक्षण, और स्वच्छता अभियांत्रिकी में से प्रत्येक सफल खेती के लिए महत्वपूर्ण है।
English: each of the focuses - - if I take that - - nope, I don 't want to do
Hindi: प्रत्येक केंद्रित है-अगर मैं नहींं, मैं नहीं करना चाहता कि-लेने के
English: each of them and turned into one big molten ball.
Hindi: प्रत्येक उन्हें और एक बड़ा पिघला हुआ गेंद में बदल गया।
English: each of them tell me one story in common...
Hindi: उनमे से हर एक मुझे एक आम कहानी बताती है...
English: each of us,
Hindi: हम में हर एक है,
English: each of which has strengths and use, depending on the availability, context and circumstances.
Hindi: उपलब्धता, संदर्भ एवं परिस्थितियों के अनुसार, इनमें से प्रत्येक की अपनी ताकत और उपयोग है।
English: each on wages , industrial relations, social security and occupational safety, health and working conditions .
Hindi: यह संहिताएं पारिश्रमिक, औद्योगिक संबंध, सामाजिक सुरक्षा और व्यावसायिक सुरक्षा, स्वास्थ्य और कामकाज की परिस्थितियों में विभाजित की गई हैं।
English: each one of the questions implicit in the how does our product get from us to our ultimate end user
Hindi: हर एक को कैसे में अंतर्निहित प्रश्नों के हमारे उत्पाद मिल हम से हमारे अंतिम अंत उपयोगकर्ता के लिए करता है
English: each one of us has a deep responsibility.
Hindi: हममें से हर एक पर भारी जिम्मेदारी है.
English: each one of your hypothesis
Hindi: हर एक को अपनी परिकल्पना के
English: each other
Hindi: एक दूसरे
English: each other,
Hindi: आपस के एक-दूसरे को,
English: each other. So thats why this formula has the form
Hindi: एक-दूसरे के साथ. तो यही कारण है कि यह सूत्र रूप है
English: each person at
Hindi: किसी भी व्यक्ति के
English: each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy. all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary.
Hindi: एक एक चांदी का परात एक सौ तीस शेकेल का, और एक एक चांदी का कटोरा सत्तर शेकेल का था. और पवित्रास्थान के शेकेल के हिसाब से ये सब चांदी के पात्रा दो हजार चार सौ शेकेल के थे।
English: each time we go to a place, we don 't have a tourist agent,
Hindi: हर बार जब हम एक नयी जगह जाते हैं, तब हमारे पास कोई टूरिस्ट एजेंट नहीं होता,
English: each with a capacity of generating 1 lakh liter of potable water per day.
Hindi: उनमें से प्रत्येक की क्षमता एक लाख लीटर पेयजल तैयार करने की है।
English: each with a different set of bookmarks, apps, extensions, and other settings.
Hindi: इनमें से प्रत्येक, बुकमार्क के भिन्न समूह, ऐप्लिकेशन, एक्सटेंशन, और अन्य सेटिंग के साथ है.
English: eading financial companies, companies in Aerospace, Optical engineering, all types of computer  electronic parts, renewable energy sources, power industry, are located here.
Hindi: आर्थिक कंपनियों के उभरते सितारे ऐयरोस्पेस ऑप्टिकल इंजीनियरिंग सभी प्रकार के कम्प्यूटर एवं इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जलपोत उद्योग तथा पुनर्नवीनीकृत ऊर्जा स्रोत तथा शक्ति-उद्योग यहां अपना अलग स्थान रखते हैं।
English: earlier Supreme Court's
Hindi: पहले सुप्रीम कोर्ट के
English: earlier directions
Hindi: पहले के निदेश
English: earlier in this video I just solved for what the
Hindi: इससे पहले इस वीडियो में मैं सिर्फ क्या के लिए हल
English: earlier this year.
Hindi: इस साल की शुरुवात में।
English: earlier, Akshay Kumar was supposed to play the lead role in a biopic on Gulshan Kumar.
Hindi: पहले अक्षय कुमार गुलशन कुमार का किरदार निभाने वाले थे।
English: earlier, it was only in English.
Hindi: पहले यह केवल अंग्रेजी भाषा में ही था।
English: early diagnosis of all the TB patients, prompt treatment with quality assured drugs and treatment regimens
Hindi: सभी क्षय रोगियों की शीघ्र नैदानिक जांच, गुणवत्तापूर्ण सुनिश्चित औषधियों तथा उपचार तंत्र के द्वारा त्वरित उपचार
English: early diagnosis of all the TB patients, prompt treatment with quality assured drugs and treatment regimens.
Hindi: सभी क्षय रोगियों की शीघ्र नैदानिक जांच, गुणवत्तापूर्ण सुनिश्चित औषधियों तथा उपचार तंत्र के द्वारा त्वरित उपचार
English: early life
Hindi: आरंभिक जीवन
English: early manipuris
Hindi: प्रारंभिक मणिपुरी
English: early period of childhood, generally denoting first year of life
Hindi: प्रारंभिक अवस्था में मासिक धर्म होना, आमतौर से जीवन के प्रथम वर्ष को दर्शाता है
English: earmarking of taxes
Hindi: कर विनिश्चयन
English: earned leave
Hindi: अर्जित अवकाश
English: earning before interest  tax
Hindi: ब्याज एवं कर पूर्व अर्जन
English: ears to hear,
Hindi: सुनने के लिए कान हैं,
English: earth 's geographical relationship
Hindi: पृथ्वी के भौगोलिक संदर्भ
English: earth market. All of the rare earths that most western mining companies are willing
Hindi: पृथ्वी बाजार. दुर्लभ पृथ्वी है कि सभी सबसे पश्चिमी खनन कंपनियों करने को तैयार हैं
English: earth quake in iran
Hindi: ईरान में भूकंप के झटके
English: earth's geographical relationship
Hindi: पृथ्वी के भौगोलिक संदर्भ
English: earth, water, fire and air.
Hindi: जल, पृथ्वी, अग्नि और वायु.
English: earth, water, fire, air and ether.
Hindi: आकाश, वायु, अग्नि, जल और पृथ्वी।
English: earth, water, wind, fire and sky.
Hindi: पृथ्वी, जल, आकाश, अग्नि और वायु.
English: earthquake and the overall effect has been nothing compared to the death and loss of
Hindi: भूकंप और समग्र प्रभाव दिया गया है कुछ भी नहीं मृत्यु और के नुकसान की तुलना में
English: earthquake hits Kashmir
Hindi: कश्मीर में भूकंप का झटका
English: earthquake was located at a depth of 190 km.
Hindi: 190 किलोमीटर नीचे थी भूकंप की गहराई
English: earthquake which rocked Nepal and various partsof India.
Hindi: नेपाल और भारत के कई क्षेत्रों में भूकंप के झटके
English: earthquakes, hurricanes
Hindi: भूकंप, तूफ़ान के आने की,
English: earths natural resources will be protected, maintained, and used wisely for the common good?
Hindi:  पृथ्वी की प्रकृतिक सम्पत्ति को सुरक्षित रखकर उसे बनाए रखा जाएगा, तथा सामान्य हित के लिए बुद्धिमत्ता से इस्तेमाल किया जाएगा?
English: ease financial stress, and
Hindi: वित्तीय मुश्किलों को कम करना, और
English: ease of doing business
Hindi: कारोबार करने में सुगमता
English: ease up a bit.
Hindi: थोड़ा आराम किया.
English: easily blends into your skin.
Hindi: त्वचा में आसानी से एब्जॉर्ब हो जाता है।
English: easily dusted off.
Hindi: आसानी से छिल जाएंगे।
English: easily realisable
Hindi: सरलता से उगाही योग्य
English: east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc.
Hindi: पूर्वी चीन-बीजिंग, गुआंगडोंग, शंघाई, आदि.
English: east Rajasthan
Hindi: उत्तर - राजस्थान में
English: east coast, north of Scoresbysund
Hindi: पूर्वी तट, स्कोर्सबीसंड के उत्तर
English: east india
Hindi: पूर्वी भारत
English: east india company
Hindi: ईस्ट इंडिया-कंपनी
English: east wind
Hindi: पूर्व पवन
English: east, west, north and south.
Hindi: दक्षिण, उत्तर, पूर्व और पश्चिम.
English: eastern and western.
Hindi: पूरब और पश्चिम.
English: eastern ghats
Hindi: पूर्वी घाटों
English: eastwards towards West Uttar Pradesh during next 24 hrs and become less marked thereafter.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान यह पूर्व की ओर बढ़कर पश्चिमी उत्तर प्रदेश की दिशा में जाएगा तथा उसके बाद अपेक्षाकृत कमजोर पड़ जाएगा
English: easy money
Hindi: सस्ती मुद्रा
English: easy money market
Hindi: सुलभ मुद्रा बाजार
English: easy to approach
Hindi: पहुंचने में आसान
English: easy to compute.
Hindi: गणना करने के लिए आसान है।
English: easy to enter or reach physically
Hindi: किसी स्थान पर शारीरिक रूप से आसानी से पहुंचना या प्रवेश करना
English: easy to reach
Hindi: पहुंचना है आसान
English: easy way to do that.
Hindi: आसान तरीका ऐसा करने के लिए।
English: easy, difficult and very difficult.
Hindi: बेहद तंग, बेहद मुश्किल और बेहद आसान.
English: easy-and-relaxing
Hindi: सहज और खुशमिजाज़
English: eat Fruits and vegetables
Hindi: डायफ्रूट्स और फ्रूट्स खाएं
English: eating a big meal
Hindi: खूब खाना खाएं
English: eating healthy food.
Hindi: सेहतमंद भोजन खाएं.
English: eating house
Hindi: उपाहार गृह
English: eating or drinking something
Hindi: कुछ खाना या पीना
English: ebb down
Hindi: नीचे की ओर
English: ebkhoj Search in many Indian languages including Hindi.
Hindi: वेबखोज हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: ebook on New Initiatives and Efforts 2014-2016
Hindi: ई-बुक नई पहल और प्रयास 2014-2016 पर।
English: ecail sessions of the Parliament - the President convenes them on the advice of the Council of the Ministers during the regular sessions or separately.
Hindi: संसद के विशेष सत्र  मंत्रि परिषद की सलाह पर राष्ट्रपति इनका आयोजन करता है ये किसी नियमित सत्र के मध्य अथवा उससे पृथक आयोजित किये जाते है
English: economic affairs
Hindi: आर्थिक मामलों के
English: economic and infrastructural backwardness and
Hindi: आर्थिक और ढांचागत पिछड़ापन
English: economic and statistical research
Hindi: आर्थिक और सांख्यिकीय अनुसंधान
English: economic balance
Hindi: राजकोषीय संतुलन
English: economic blockade
Hindi: आर्थिक नाकाबंदी
English: economic crisis management
Hindi: आर्थिक संकट-प्रबंधन
English: economic forces
Hindi: आर्थिक शक्तियां
English: economic freedom
Hindi: आर्थिक स्वतंत्रता
English: economic growth
Hindi: इकनॉमिक ग्रोथ
English: economic growth is about change -
Hindi: आर्थिक विकास बदलाव से जुडा होता है-
English: economic harmony
Hindi: आर्थिक सामंजस्य
English: economic inter nationalism
Hindi: आर्थिक अंतर्राष्ट्रीयवाद
English: economic interpretation of history
Hindi: इतिहास की आर्थिक व्याख्या
English: economic liberty
Hindi: आर्थिक स्वतंत्रता
English: economic lockdown
Hindi: आर्थिक नाकाबंदी
English: economic policy.
Hindi: मौद्रिक नीति.
English: economic reconstruction of devastated areas
Hindi: उजड़े क्षेत्रों का आर्थिक पुनर्निर्माण़
English: economic revival
Hindi: अर्थव्यवस्था की रीढ़
English: economic unemployment
Hindi: आर्थिक बेरोज़गारी
English: economic wealth
Hindi: आर्थिक संपत्ति
English: economy of high wages
Hindi: उच्च मज़दूरी की अर्थव्यवस्था
English: edX also offers XSeries Certificates for completion of a bundled set of two to seven verified courses in a single subject cost varies depending on the courses.
Hindi: ईडीएक्स एक ही विषय में दो से सात सत्यापन पाठ्यक्रमों के बंडल किए गए सेट को पूरा करने के लिए एक्सएसरीज प्रमाणपत्र भी प्रदान करता है लागत पाठ्यक्रमों के आधार पर भिन्न होता है