Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP national president JP Nadda today said that the party will fight the Bihar assembly polls due in October-November this year under the leadership of chief minister Nitish Kumar.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे पी नड्डा ने आज कहा कि उनकी पार्टी बिहार में इस साल अक्तूबर-नवंबर में होने वाला विधानसभा चुनाव मुख्यमंत्री नीतिश कुमार के नेतृत्व में लड़ेगी।
English: BJP national president JP Nadda was accompanied by chief minister Yogi Adityanath, deputy chief minister Keshav Prasad Maurya and state BJP president Swatantra Dev Singh and organisational secretary Sunil Bansal.
Hindi: रैली में जेपी नड्डा, मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, उप मुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य, प्रदेश अध्यक्ष स्वतंत्रदेव सिंह, प्रदेश संगठन महामंत्री सुनील बंसल जैसे बड़े चेहरे शामिल हुए।
English: BJP national president JP Nadda will also hold rallies in the city.
Hindi: राष्ट्रीय अध्यक्ष जे. पी. नड्डा सिलचर में एक सार्वजनिक रैली को संबोधित करेंगे।
English: BJP national president JP Nadda,...
Hindi: उन्होंने भाजपा राष्ट्रीय कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा और केंद्रीय
English: BJP national president Rajnath Singh congratulates Gujarat CM Narendra Modi after declaring him BJPs PM candidate in New Delhi on Friday.
Hindi: संसदीय बोर्ड द्वारा मोहर लगने के बाद भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष राजनाथ सिंह ने जैसे ही गुजरात के मुख्यमंत्री एवं भाजपा चुनाव प्रचार के प्रमुख नरेन्द्र मोदी के नाम की प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार की घोषणा की भाजपा के कार्यकर्ताओं ने सड़कों पर उतर खुशी मनाई और जमकर आतिश बाजी की।
English: BJP national president and Union Home Minister Amit Shah addresses a rally Photo TwitterAmitShah
Hindi: गृह मंत्री अमित शाह एक रैली को संबोधित करते हुए  भाजपा  ट्विटर
English: BJP national president and Union Home Minister Amit Shah addresses a rally.
Hindi: देश के गृह मंत्री एवं भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह रैली को संबोधित करेंगे।
English: BJP national president and Union home minister Amit Shah broke his silence on the political crisis and hit out at Sena.
Hindi: महाराष्ट्र के सियासी हालात पर भाजपा अध्यक्ष व गृहमंत्री अमित शाह ने अपनी चुप्पी तोड़ी है।
English: BJP national president, JP Nadda has appointed BJP national general secretary, P Muralidhar Rao as the central observer for the selection of the leader of the legislative party in Jharkhand.
Hindi: झारखंड में हुई विशाल रैली में बाबूलाल मरांडी के भाजपा में लौटने के एक दिन बाद पार्टी अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने भाजपा महासचिव मुरलीधर राव को राज्य विधायक दल के नेता के चुनाव के लिए केंद्रीय पर्यवेक्षक नियुक्त किया है।
English: BJP national secretary Rahul Sinha echoing Ghosh said TMC should stop shedding crocodile tears over Bengali language as the Mamata Banerjee government had tried to impose Urdu language on Bengali schools in the border districts of Bengal.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने भी घोष से सहमति जतायी और कहा कि तृणमूल को बांग्ला भाषा को लेकर घड़ियाली आंसू बहाना बंद करना चाहिए क्योंकि ममता बनर्जी सरकार ने बंगाल के सीमाई जिलों में बांग्ला स्कूलों में उर्दू भाषा थोपने की कोशिश की थी ।
English: BJP national secretary Rahul Sinha questioned why the chief minister was worried.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा सवाल किया कि मुख्यमंत्री चिंतित क्यों हैं.
English: BJP national secretary Rahul Sinha said he will try to watch some good matches but he doesn't have any favourite team as such.
Hindi: पार्टी के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने कहा कि वह कुछ अच्छे मैच देखने की कोशिश करेंगे लेकिन कोई खास टीम उनकी पसंदीदा नहीं है।
English: BJP national secretary Rahul Sinha said if such a situation continues, the party would be left with no option other than seeking the imposition of President's rule in the state.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने कहा कि अगर ऐसी स्थिति रहती है तो पार्टी के पास राज्य में राष्ट्रपति शासन लगाने की मांग करने के सिवाए कोई और विकल्प नहीं रह जाएगा।
English: BJP national secretary Rahul Sinha said since the results of UP have come out, leaders from various political parties are in touch with BJP and have expressed their wish to join the party.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने कहा कि उत्तर प्रदेश के चुनाव परिणाम आने के बाद से विभिन्न पार्टियों के नेता हमारे संपर्क में हैं और भाजपा में शामिल होने की इच्छा जता रहे हैं।
English: BJP national secretary Rahul Sinha said, If they try to create unrest in Assam, the administration will take action.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने कहा है कि अगर वे असम में अस्थिरता फैलाने की कोशिश करेंगे, तो सरकार कार्रवाई करेगी.
English: BJP national secretary Rahul Sinha said, We all know the kind of language she Banerjee had used against Prime Minister Narendra Modi during Lok Sabha elections and afterwards.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने कहा, हम सभी जानते हैं कि उन्होंने बनर्जी ने लोकसभा चुनाव के दौरान और उसके बाद प्रधानमंत्री के खिलाफ किस प्रकार की भाषा का इस्तेमाल किया था।
English: BJP national secretary Rahul Sinha, on the other hand, denied his partys involvement.
Hindi: लेकिन, भाजपा के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा ने इससे इनकार किया।
English: BJP national secretary Ram Madhav said, Ever since the governors rule has been imposed in the State there has been development in all sectors.
Hindi: बीजेपी नेता राम माधव ने कहा कि जब से जम्मू-कश्मीर में राज्यपाल शासन लगाया गया है, तब से सभी क्षेत्रों में विकास हुआ है।
English: BJP national secretary Shrikant Sharma also said, We condemn his remarks.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा, हम आरोप को सिरे से खारिज करते हैं ।
English: BJP national secretary Shrikant Sharma hit back with Rahul Gandhi and his friends are speaking in the voice LeT terrorist Hafiz Saeed who had tweeted in support of the anti-India event in JNU.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा, राहुल गांधी और उनके दोस्त लश्कर-ए-तैयबा के आतंकी हाफिज सईद की भाषा बोल रहे हैं, जिसने जेएनयू में भारत विरोधी कार्यक्रम के समर्थन में ट्वीट किया है।
English: BJP national secretary Shrikant Sharma said BJPs face was development and other parties were doing a debate on the chief ministerial nominee to dilute its plank of progress and good governance.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने हालांकि इस चर्चा को तवज्जो नहीं दिया और कहा कि भाजपा का चेहरा विकास रहा है और अन्य पार्टियां प्रगति और सुशासन का मुद्दा फीका करने के लिए मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार पर बहस कर रही हैं।
English: BJP national secretary Shrikant Sharma said Congress chief Sonia Gandhi should come out with a clarification over the alleged mention of her name in the Italian courts order.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा कि कांग्रेस प्रमुख सोनिया गांधी को इटली की अदालत में उनके नाम के कथित जिक्र पर स्पष्टीकरण देना चाहिए।
English: BJP national secretary Shrikant Sharma said, There is no compulsion.
Hindi: पीटीआई के अनुसार भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा, इसकी कोई बाध्यता नहीं है.
English: BJP national secretary Shrikant Sharma, however, insisted that the party had called it a law and order problem from day one and had not linked the migration to religion.
Hindi: जवाब में बीजेपी राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा कि उनकी पार्टी पहले दिन से ही इसे कानून व्यवस्था की समस्या कह रही है और विस्थापन को किसी धर्म से नहीं जोड़ा है.
English: BJP national secretary Shrikant Sharma, however, tweeted This is not Janata Parivar.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव श्रीकांत शर्मा ने कहा, यह जनता परिवार नहीं है।
English: BJP national secretary Siddharth Nath Singh promised legal action.
Hindi: वहीं भाजपा नेशनल सेक्रेट्री सिद्धार्थ नाथ सिंह ने भी कानूनी कार्रवाई करने की बात कही।
English: BJP national secretary Siddharth Nath Singh said the opposition to budget reflected the Congress' and the Samajwadi Party's nervousness.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव सिद्धार्थनाथ सिंह ने कहा कि बजट का विरोध कांग्रेस और समाजवादी पार्टी की हताशा को दिखाता है।
English: BJP national secretary Sidharth Nath Singh said the Law Commission is taking opinion of all the stakeholders on the issue following which it will form a considered opinion and give it to the Supreme Court.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव सिद्धार्थ नाथ सिंह ने कहा कि विधि आयोग इस मुद्दे पर सभी संबंधित पक्षों की राय ले रहा है और इसके आधार पर वह एक राय बनाएगा और सुप्रीम कोर्ट को सौंपेगा।
English: BJP national secretary Sidharth Nath Singh said the law Commission is taking opinion of all the stakeholders on the issue following which it will form a considered opinion and give it to the Supreme Court.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव सिद्धार्थ नाथ सिंह ने कहा कि विधि आयोग इस मुद्दे पर सभी संबंधित पक्षों की राय ले रहा है और इसके आधार पर वह एक राय बनाएगा और उच्चतम न्यायालय को सौंपेगा।
English: BJP national secretary Sidharth Nath Singh, who is in-charge of partys West Bengal affairs, said in Delhi, We demand that Mamata Banerjee immediately order his arrest.
Hindi: फतवा करार देते हुए भाजपा के पश्चिम बंगाल प्रभारी सिद्धार्थ नाथ सिंह ने कहा, हमारी मांग है कि ममता बनर्जी तत्काल उन्हें गिरफ्तार करने का आदेश दें।
English: BJP national secretary Singh too agreed that win or loss in a neighboring state might have a temporary impact.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव सिंह ने भी सहमति जताई कि पड़ोस में हार या जीत का अस्थायी असर पड़ेगा।
English: BJP national secretary Tarun Chug and district president Anand Sharma were also present on the occasion.
Hindi: सीटू के राज्य सचिव आनंद शर्मा और जिला प्रधान चंद्रभान ने भी सम्मेलन को संबोधित किया।
English: BJP national secretary Tarun Chugh lashed out at Amarinder Singh and Sidhu, saying consumers in the state were suffering because of high power tariff while the two ministers were at loggerheads.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव तरुण चुग ने अमरिंदर सिंह और सिद्धू पर निशाना साधा और कहा कि राज्य में उपभोक्ता बिजली की उच्च दर के चलते प्रभावित'' हो रहे हैं क्योंकि दोनों आमने सामने हैं.
English: BJP national secretary Tarun Chugh said that Digvijaya Singh has compared Tablighis with the disciplined Sikh pilgrims who returned home after being stuck in Nanded for more than 40 days.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव तरुण चुग ने कहा कि दिग्विजय सिंह ने तब्लीगियों की तुलना उन अनुशासित सिख श्रद्धालुओं से की है जो नांदेड़ में 40 दिनों तक फंसे रहने के बाद अपने घर लौटे हैं।
English: BJP national secretary Tirath Singh Rawat is leading by 92,747 votes over his Congress rival and sitting BJP Pauri Garhwal MP B C Khanduri's son Manish Khanduri in the constituency.
Hindi: पौडी गढ़वाल  भाजपा के राष्ट्रीय सचिव तीरथ सिंह रावत कांग्रेस के अपने निकटतम प्रतिद्वंदी और मौजूदा भाजपा सांसद भुवन चंद्र खंडूरी के पुत्र मनीष खंडूरी से 42,581 मतों से आगे चल रहे हैं ।
English: BJP national secretary, state in-charge Sunil Deodhar, MP GVL Narasimha Rao, national secretary Satyakumar, state general secretary Vishnuvardan Reddy and others attended the meeting.
Hindi: इस मिशन में पार्टी के राज्यसभा सांसद जीवीएल नरसिम्हा राव, राज्य के सह प्रभारी, राष्ट्रीय सचिव सुनील देवधर और एक अन्य राष्ट्रीय सचिव सत्या कुमार लगे हुए हैं।
English: BJP national spokesperson Aparajita Sarangi has said that multiple elections put a lot of burden on the state exchequer.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी की राष्ट्रीय प्रवक्ता अपराजिता सारंगी ने कहा है कि बार-बार चुनावों से सरकारी खजाने पर बहुत बोझ पड़ता है।
English: BJP national spokesperson Dr Sambit Patra will contest the general election from Puri parliamentary constituency in Odisha.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रवक्ता संबित पात्रा ओडिशा की पुरी सीट से लोकसभा चुनाव लड़ेंगे.
English: BJP national spokesperson G V L Narasimha Rao.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता जी वी एल नरसिंह राव ने कहा, हमें छुपा रूस्तम माना जा रहा है।
English: BJP national spokesperson GVL Narasimha Rao said most exit polls point towards the Telangana Rashtra Samithi retaining power in the state and they are likely to turn out to be right.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता जी वी एल नरसिम्हा राव ने कहा कि ज्यादातर एक्जिट पोल में तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस तेलंगाना में सत्ता पर काबिज होती दिख रही है और इसके सही साबित होने की संभावना है।
English: BJP national spokesperson Gopal Krishna Agarwal echoed Yadav's views and said there is a need for wide debate and building a consensus on the issue.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता गोपाल कृष्ण अग्रवाल ने भी ऐसे ही विचार व्यक्त किए और कहा कि इस विषय पर व्यापक चर्चा और आम सहमति बनाने की जरूरत है।
English: BJP national spokesperson Meenakshi Lekhi said the Congress has a long history of disrupting institutions of democracy.
Hindi: भाजपा नेता मीनाक्षी लेखी ने कहा कि लोकतांत्रिक संस्थाओं को बर्बाद करना कांग्रेस का इतिहास रहा है।
English: BJP national spokesperson Nalin Kohli had warned of stringent action against Bachu
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता नलिन कोहली ने बाचू के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की चेतावनी दी थी
English: BJP national spokesperson Nalin Kohli had warned of stringent action against Bachu.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता नलिन कोहली ने बाचू के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की चेतावनी दी थी.
English: BJP national spokesperson Prakash Javadekar, Akali Dal leader and NDA co-convenor Naresh Gujral, BJP treasurer Piyush Goyal and Satish Jee of the RSS held talks with the TDP leaders at a hotel.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता प्रकाश जावड़ेकर, अकाली दल के नेता एवं राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन राजग के सह-संयोजक नरेश गुजराल, भाजपा के कोषाध्यक्ष पीयूष गोयल एवं राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के सतीश जी ने तेदेपा के नेताओं के साथ एक होटल में बैठक की।
English: BJP national spokesperson Sambit Patra
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा की बढ़ सकती है मुश्किलें
English: BJP national spokesperson Sambit Patra File photo
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा पुरी से लड़ेंगे चुनाव फाइल फोटो
English: BJP national spokesperson Sambit Patra has been admitted to a private hospital in Gurgaon after he showed symptoms of COVID-19, sources said.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा कोविड-19 के लक्षण सामने आने के बाद गुरूग्राम के एक निजी अस्पताल में भर्ती हो गए हैं।
English: BJP national spokesperson Sambit Patra will contest the general election from Puri parliamentary constituency in Odisha.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता सम्बित पात्रा ओडिशा के पुरी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से आम चुनाव लड़ेंगे।
English: BJP national spokesperson Sambit Patra, said the casteist remarks of Congress leader CP Joshi against Prime Minister Narendra Modi and Union minister Uma Bharati shows that the Congress believes in caste politics.
Hindi: पात्रा ने कहा कि कांग्रेस नेता सीपी जोशी ने प्रधानमंत्री मोदी और केंद्रीय मंत्री उमा भारती की जाति के बारे में जो बयान दिया है, वह कांग्रेस की जातिवादी राजनीति का परिचायक है।
English: BJP national spokesperson Shahnawaz Hussain also attended the meeting.
Hindi: इस अवसर पर उनके साथ पार्टी के राष्ट्रीय प्रवक्ता शहनवाज हुसैन भी मौजूद थे।
English: BJP national spokesperson Sudhanshu Trivedi
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय प्रवक्ता सुधांशु त्रिवेदी जी ने भाजपा प्रदेश कार्यालय में प्रेसवार्ता को...... पढ़ें
English: BJP national vice president Avinash Rai Khanna, Ravinder Raina, State president, Dr Nirmal Singh, Speaker Assembly, Ashok Koul, Organizing Secretary, Kavinder Gupta, former Deputy Chief Minister and former MLAs, MLCs and all office bearers of the party were present at the meeting.
Hindi: उनके निधन पर भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष अविनाश राय खन्ना, पूर्व जिला अध्यक्ष भुपिंद्र नाथ दीवान, पवन जोगता, राकेश शर्मा पिंकी, नंगल भाजपा के अध्यक्ष राजेश चौधरी, उपाध्यक्ष सुशील चोपड़ा, नरेश चावला, जगदीश चोपड़ा, ओंकार सिंह बेदी, अनिल शर्मा, निलक राज लक्की, रणजीत लक्की, महेश कालिया, विक्रांत परमार, डा.
English: BJP national vice president Shivraj Singh Chouhan.
Hindi: शिवराज सिंह चौहान बीजेपी के उपाध्यक्ष हैं।
English: BJP national vice president Shivraj Singh Chouhan All should respect and welcome the supreme court verdict.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा कि सुप्रीम कोर्ट के फैसले का सबको सम्मान करना चाहिए।
English: BJP national vice president Shyam Jaju
Hindi: श्याम जाजू, राष्ट्रीय उपाध्यक्ष, बीजेपी
English: BJP national vice president Shyam Jaju, Lok Sabha members from city, Ramesh Bidhuri and Parvesh Verma have attended the function.
Hindi: इस मौके पर विधायक के साथ भाजपा अनुसूचित जनजाति मोर्चा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष युवराज बौद्ध, जिला भाजपा अध्यक्ष राम सिंह, भाजयुमो प्रदेश महामंत्री हेमराज शर्मा और अन्य गणमान्य लोग भी उपस्थित थे।
English: BJP national vice president Shyam Jaju, Union Minister of State in PMO Jitendra Singh and Union Minister of State for Finance Anurag Thakur are also expected to speak on the occasion, the BJP state vice president said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष सुजान सिंह, प्रदेश के प्रभारी अविनाश राय खन्ना, सह प्रभारी संजय टण्डन, मुख्यमंत्री जय राम ठाकुर, केंद्रीय वित्त राज्य मंत्री अनुराग ठाकुर समेत भाजपा के मीडिया प्रभारी यहां मौजूद रहेंगे.
English: BJP national vice president and Madhya Pradesh organizational in-charge Vinay Sahasrabuddhe and chief minister Shivraj Singh Chouhan would provide guidance in the meeting while the met would be presided by state president and MP Nandkumar Singh Chouhan.
Hindi: बैठक में पार्टी के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष और प्रदेश संगठन प्रभारी डॉ. विनय सहस्रबुद्धे, मुख्यमंत्री श्री शिवराजसिंह चौहान, प्रदेश अध्यक्ष व सांसद श्री नंदकुमारसिंह चौहान एवं प्रदेश संगठन महामंत्री श्री सुहास भगत का मार्गदर्शन प्राप्त होगा।
English: BJP national vice president and former CM Raman Singh said it is a personal loss for him.
Hindi: भाजपा राष्ट्रीय उपाध्यक्ष एवं पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने विधायक भीमा मंडावी की मृत्यु को अपनी और भाजपा की भारी क्षति बताया।
English: BJP national vice president and former MP Baijayant Panda also demanded an apology from the ruling party.
Hindi: ' भाजपा राष्ट्रीय उपाध्यक्ष एवं पूर्व सांसद बैजयंत पांडा ने भी शोक प्रकट किया है ।
English: BJP national vice president and former Rajasthan chief minister Vasundhara Raje was also present in the rally.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा की उपाध्यक्ष एवं पूर्व मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे ने राजस्थान की कां .
English: BJP national vice president and former chief minister Raman Singh said BJP does not issue any certificate of nationalism.
Hindi: भाजपा राष्ट्रीय उपाध्यक्ष और पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने कहा कि भाजपा किसी को राष्ट्रवाद का सर्टिफिकेट नहीं बांटती।
English: BJP national vice president and former chief minister Raman Singh said the Congress government in the state has gone into coma.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष व पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने कहा है कि कांग्रेस सरकार का सर्वर डाउन हो गया है।
English: BJP national vice president and former chief minister Raman Singh, national co-organisation general secretary Saudan Singh, state BJP president Vikram Usendi, Leader of Opposition in state assembly Dharamalal Kaushik, former ministers and MLAs along with other leaders will be present.
Hindi: इस मौके पर भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष व पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह, राष्ट्रीय सह संगठन महामंत्री सौदान सिंह, प्रदेश भाजपा अध्यक्ष विक्रम उसेंडी, प्रदेश विधानसभा में नेता प्रतिपक्ष धरमलाल कौशिक और प्रदेश संगठन महामंत्री पवन साय भाजपा प्रत्याशी और कार्यकर्ताओं का उत्साह बढ़ाने उपस्थित रहेंगे।
English: BJP national vice president and in-charge of Punjab affairs Prabhat Jha made the...
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय उप प्रधान और पंजाब के चुनाव प्रभारी प्रभात झा ने कहा कि कहा . पढ़े
English: BJP national vice presidents Shyam Jaju and Dushyant Gautam. former Union minister Vijay Goel. party MPs Ramesh Bidhuri, Meenakshi Lekhi and Parvesh Verma. MLAs Ramveer Bidhuri, Abhay Verma, O P Sharma, Mohan Singh Bisht, Vijender Gupta. and Delhi BJP organisation secretary Siddharthan, among others, attended the programme.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष श्याम जाजू और दुष्यंत गौतम, पूर्व केंद्रीय मंत्री विजय गोयल, पार्टी सांसद रमेश विधूड़ी, मीनाक्षी लेखी और परवेश वर्मा, विधायक रामवीर विधूड़ी, अभय वर्मा, ओपी शर्मा, मोहन सिंह बिष्ट,विजेंद्र गुप्ता और दिल्ली भाजपा के संगठन सचिव सिद्धार्थन सहित अन्य नेता भी कार्यक्रम में मौजूद रहे।
English: BJP national vice-president Baijayant Panda and national spokesperson of the saffron party Sambit Patra are among the losers.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष बैजयंत पांडा और राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा का नाम हारने वालों की सूची में शामिल हो गया है।
English: BJP national vice-president Mukul Roy and other senior leaders held a meeting with local MP Santanu Thakur, who is a member of the sect's leading family, they said.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि पार्टी के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष मुकुल रॉय और अन्य वरिष्ठ नेताओं ने स्थानीय सांसद शांतनु ठाकुर के साथ बैठक की.
English: BJP national vice-president Prabhat Jha also accused Ajay Singh of failing in his duties as a son.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष प्रभात झा ने भी अजय सिंह पर एक बेटे के रूप में अपने कर्तव्यों में विफल होने का आरोप लगाया।
English: BJP national vice-president Raghubar Das was also present on the occasion.
Hindi: इस दौरान प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष राज बब्बर भी मौजूद थे।
English: BJP national vice-president Shyam Jaju, the party in-charge for Uttarakhand, and Chief Minister Trivendra Singh Rawat will be present at the meeting which will also be attended by all party MPs, MLAs and members of district committees formed for the panchayat polls.
Hindi: बैठक में लोकसभा चुनाव प्रभारी थावर चन्द गहलौत, सह प्रभारी शिव प्रकाश, प्रदेश प्रभारी श्याम जाजू, मुख्यमंत्री त्रिवेन्द्र सिंह रावत, प्रदेश अध्यक्ष अजय भट्ट, सभी सांसद व सभी प्रकोष्ठ व समितियों के अध्यक्षों ने भाग लिया।
English: BJP national vice-president and also a former Trinamool laeder, Mukul Roy, also reiterated the same, saying that Adhikari will be welcomed if he wished to join the saffron brigade.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष और तृणमूल के पूर्व अध्यक्ष मुकुल रॉय ने भी यही बात दोहराते हुए कहा कि अगर वह भगवा ब्रिगेड में शामिल होना चाहते हैं तो उनका स्वागत किया जाएगा।
English: BJP national vice-president and former Madhya Pradesh chief minister Shivraj Singh Chouhan also expressed shock over the incident.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष और मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भी हैदराबाद की घटना पर हैरानी जताई।
English: BJP national vice-president and state in-charge Avinash Rai Khanna and Leader of Opposition in Rajasthan Assembly Gulabchand Kataria will be present during the protest, Dadhich said.
Hindi: नेता प्रतिपक्ष गुलाब चंद कटारिया ने बताया कि बैठक में प्रदेश प्रभारी अविनाश राय खन्ना और प्रदेशाध्यक्ष सतीश पूनिया समेत पार्टी के संगठन के पदाधिकारी भी शामिल होंगे।
English: BJP national vice-presidents
Hindi: दो कार्यकाल में रहे बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष
English: BJP national working president J.P. Nadda led the rally along with West Bengal party president Dilip Ghosh and national general secretary Kailash Vijayvargiya.
Hindi: बीजेपी के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा, महासचिव कैलाश विजयवर्गीय और प्रदेश अध्यक्ष दिलीप घोष ने पश्चिम बंगाल में पार्टी के मारे गए कार्यकर्ताओं की फैमिली से मुलाकात की
English: BJP national working president JP Nadda is also with them.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा भी उनके साथ हैं।
English: BJP national working president JP Nadda would attend an RSS meeting and meet Bhagwat here this week.
Hindi: इस अधिवेशन में भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष जेपी नड्डा कार्यकर्ताओं का मागदर्शन करेंगे।
English: BJP national working president JP Nadda, General Secretary Organisation BL Santosh and other leaders of the party arrive at the residence of Union Home Minister and BJP President Amit Shah.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय कार्यवाहक अध्यक्ष जेपी नड्डा, महासचिव संगठन बीएल संतोष और पार्टी के अन्य नेता गृह मंत्री और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के आवास पर पहुंचे।
English: BJP national...
Hindi: बजरंग दल की राष्ट्रीय
English: BJP neck deep in corruption
Hindi: भ्रष्टाचार में गले तक डूबी भाजपा
English: BJP need not do anything.
Hindi: बीजेपी को कुछ करने की जरुरत नहीं है।
English: BJP needs a strong opposition
Hindi: भाजपा को झेलना पड़ रहा था तीखा विरोध
English: BJP needs no advice as it has PM Modi Chidambaram
Hindi: चिदंबरम का तंज मोदी के रहते भाजपा को किसी की सलाह की क्या जरूरत
English: BJP needs riot
Hindi: दंगा करवाने चाहती है बीजेपी
English: BJP needs to answer as to why their ministers came out in support of those accused, he told reporters here.
Hindi: उन्होंने कहा कि बीजेपी को बताना चाहिए उसके मंत्री आरोपियों के समर्थन में क्यों आए थे।
English: BJP needs to do something on this... Because of these kinds of people and their ideologies India will soon perish, he added.
Hindi: इस पर भाजपा को कुछ करने की ज़रूरत है और इसको लेकर कार्रवाई भी करें क्योंकि इस तरह के लोग और उनके आदर्श भारत को जल्द ही खत्म कर देंगे.
English: BJP needs to introspect
Hindi: भाजपा को आत्ममंथन की जरूरत