Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Every one of your referrals will even get 15 off of their first Visible bill as well.
Hindi: साथ ही, आपके प्रत्येक रेफ़रल को उनके पहले विज़िबल बिल पर 15 की छूट भी मिलेगी।
English: Every one on social media is saying the same thing.
Hindi: सोशल मीडिया पर भी सभी लोग इसी तरह की बात कर रहे हैं.
English: Every one says I don't care
Hindi: हर कोई कहता है मुझे परवाह नहीं है
English: Every one says that he has obtained the Lord.
Hindi: हर कोई कहता है कि उसने भगवान को पा लिया है।
English: Every one should know about our country.
Hindi: हमारे देश से जुड़ी ये बातें हर किसी को पता होना चाहिए
English: Every one state has a different time limit.
Hindi: हर राज्य की एक अलग समय सीमा होती है.
English: Every one takes a chew out of performance in service of the battery, however a customized mode means that you can select which of them you are able to do with out to avoid wasting hours of use.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति बैटरी की सेवा में कार्यक्षमता से काट लेता है, लेकिन एक कस्टम मोड आपको यह चुनने की अनुमति देता है कि आप किन घंटों के उपयोग को बचाने के बिना कर सकते हैं।
English: Every one that I've met,
Hindi: मुझे मिला हुआ हर व्यक्ति,
English: Every one wants to be a teacher.
Hindi: हर कोई शिक्षक बनना चाहता है।
English: Every one wants to be your friend.
Hindi: हर कोई आप का दोस्त बनाना चाहेगा।
English: Every one wants to go abroad.
Hindi: हर कोई विदेश जाना चाहता है
English: Every one wants to have a charming garden.
Hindi: हर कोई चाहता है कि उसका एक खूबसूरत बगीचा हो।
English: Every one wants to have a lovely garden.
Hindi: हर कोई चाहता है कि उसका एक खूबसूरत बगीचा हो।
English: Every one was a master.
Hindi: सबके एक गुरु होते थे।
English: Every one was eager to get a glimpse of the
Hindi: एक झलक पाने के लिए उतावले थे सभी
English: Every one whether poor or rich dreams to have a house of his own.
Hindi: गरीब हो या फिर अमीर, हर कोई एक अपना घर बनाने का सपना जरूर देखता है।
English: Every one will buy what they want.
Hindi: प्रत्येक खरीदता है कि वह क्या चाहता है।
English: Every one will want to be associated with them.
Hindi: हर कोई उनसे जुड़ना चाहता है।
English: Every one's a winner for me.
Hindi: सभी मेरे लिए विजेता है।
English: Every one's against me.
Hindi: हर व्यक्ति मेरे ख़िलाफ़ है।
English: Every one's fault are not written on their foreheads.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के दोष उनके माथे में नहीं लिखे जाएंगे।
English: Every one's faults are not written on their foreheads.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के दोष उनके माथे में नहीं लिखे जाएंगे।
English: Every one's got a person.
Hindi: हर व्यक्ति में एक व्यक्ति होता है।
English: Every one, but no one
Hindi: कोई भी, लेकिन कोई नहीं
English: Every one, old and young,
Hindi: सभी बुज़ुर्ग और नौजवानों को,
English: Every online business needs a set up to work.
Hindi: प्रत्येक ऑनलाइन व्यवसाय को काम करने के लिए एक सेटअप की जरूरत है।
English: Every online casino game has a built-in house edge.
Hindi: हर ऑनलाइन कैसीनो खेल में एक घर का किनारा होता है।
English: Every online casino game has an edge of the house.
Hindi: हर ऑनलाइन कैसीनो खेल में एक घर का किनारा होता है।
English: Every online casino has a list of excluded countries.
Hindi: प्रत्येक ऑनलाइन कैसीनो में प्रतिबंधित राष्ट्रों की अपनी सूची है।
English: Every online poker site offers their software free of charge.
Hindi: प्रत्येक ऑनलाइन पोकर साइट अपने सॉफ्टवेयर को निःशुल्क प्रदान करती है।
English: Every online programme is made up of seven modules and a...
Hindi: हर ऑनलाइन कार्यक्रम सात मॉड्यूल और. . .
English: Every online purchase is mapped to a dealer offline through a customized enterprise resource planning ERP system.
Hindi: कस्टमाइज्ड एंटरप्राइज रिसोर्स प्लानिंग ईआरपी सिस्टम के जरिए हर ऑनलाइन खरीदारी को डीलर से ऑफलाइन मैप किया जाता है।
English: Every opportunity is not a responsibility.
Hindi: मौका नहीं एक जिम्मेदारी है.
English: Every opportunity is not your own.
Hindi: सभी अवसर आपके नहीं हैं।
English: Every opportunity should be taken to restart the peace process.
Hindi: हमें शान्ति प्रक्रिया को पुनर्जीवित करने के लिये हर अवसर की तलाश करनी होगी.
English: Every opportunity starts with the decision to try.
Hindi: हर सिद्धि, कोशिश करने के निर्णय से शुरू होती है।
English: Every opposition party should be brought in.
Hindi: हर विपक्षी दल को लाया जाना चाहिए।
English: Every order is hand-packed and handled with care so that it will arrive to your door in great condition.
Hindi: """हर आदेश को हाथ से पैक किया जाता है और देखभाल के साथ नियंत्रित किया जाता है ताकि यह टकसाल की स्थिति में आपके दरवाजे तक पहुंच जाए।"
English: Every order is hand-packed and handled with care so that it will arrive to your door in mint condition.
Hindi: """हर आदेश को हाथ से पैक किया जाता है और देखभाल के साथ नियंत्रित किया जाता है ताकि यह टकसाल की स्थिति में आपके दरवाजे तक पहुंच जाए।"
English: Every order that's executed on the share market should be settled.
Hindi: शेयर बाजार पर निष्पादित होने वाले प्रत्येक आदेश का निपटान किया जाना चाहिए।
English: Every organism is dependent on light for their energy and food except a few chemotrophic bacteria.
Hindi: प्रत्येक जीव कुछ रासायनिक पदार्थों को छोड़कर अपनी ऊर्जा और भोजन के लिए प्रकाश पर निर्भर है।
English: Every organism is universal and reacts in its own way to a cure for depression.
Hindi: हर जीव सार्वभौमिक है और अवसाद के इलाज के लिए अपने तरीके से प्रतिक्रिया करता है।
English: Every organism needs a rest period.
Hindi: हर व्यक्ति के शरीर को विश्राम की आवश्यकता तो होती ही है।
English: Every organism on Earth has a unique place in the food chain that contributes to the ecosystem in its own way.
Hindi: पृथ्वी पर प्रत्येक जीव का खाद्य श्रृंखला में एक विशिष्ट स्थान है, जो पर्यावरण में संतुलन स्थापित करने अपने विशेष तरीके से योगदान हेतु मददगार साबित होते है।
English: Every organism on this earth has a unique spot in the food chain that helps contribute to the ecosystem in its unique way.
Hindi: पृथ्वी पर प्रत्येक जीव का खाद्य श्रृंखला में एक विशिष्ट स्थान है, जो पर्यावरण में संतुलन स्थापित करने अपने विशेष तरीके से योगदान हेतु मददगार साबित होते है।
English: Every organization has maps, targets and objectives for conversions and the creation of new churches set for every year.
Hindi: हर संगठन के पास हर वर्ष कन्वर्जन और नए चर्च की स्थापना के लिए मानचित्र, लक्ष्य और उद्देश्य हैं।
English: Every organization is associated with one group.
Hindi: हर संस्था किसी न किसी दल से जुड़ी है
English: Every organization works within a system.
Hindi: सभी संस्थाएं एक पार्टी के अंदर काम कर रही हैं।
English: Every other 1.
Hindi: अन्य सभी 1।
English: Every other character in the movie did justice to their roles.
Hindi: फ़िल्म के हर कलाकार ने अपने रोल के साथ पूरा न्याय किया।
English: Every other component my hands or feet come into contact with only reinforce the notion that this is the singular best luxury car in its segment.
Hindi: हर दूसरे घटक मेरे हाथ या पैर केवल इस धारणा के साथ संपर्क में आते हैं कि यह अपने सेगमेंट की एकवचन बेस्ट लग्जरी कार है।
English: Every other component that my hands or feet come into contact with only reinforce the idea that this is the best luxury car in its segment.
Hindi: हर दूसरे घटक मेरे हाथ या पैर केवल इस धारणा के साथ संपर्क में आते हैं कि यह अपने सेगमेंट की एकवचन बेस्ट लग्जरी कार है।
English: Every other day - 1
Hindi: हर दूसरे दिन 1
English: Every other day buddy...
Hindi: रोज भाई दूज..।
English: Every other day someone is attacked.
Hindi: हर रोज किसी न किसी पर हमला करने लगा है।
English: Every other day, you will hear the news that someone has lost thousands of rupees with online fraud.
Hindi: हर दूसरे दिन आपको खबरें सुनने में आती होगी कि किसी ने ऑनलाइन धोखाधड़ी से अपने हजारों-लाखों रुपए गंवा दिए।
English: Every other details.
Hindi: हर दूसरे विवरण।
English: Every other game is 100.
Hindi: बाकी सभी खेल 100.
English: Every other image seems to be one of her vacationing all over the world and strutting around in high-end bikini, clearly in the best shape of her life.
Hindi: हर दूसरी छवि दुनिया भर में उसकी छुट्टियों में से एक लगती है और उच्च अंत बिकनी में चारों ओर घूमती है, स्पष्ट रूप से अपने जीवन के सर्वश्रेष्ठ आकार में।
English: Every other male character in the game, every one including your asshole partner, wants to force you to sexual acts.
Hindi: खेल में हर पुरुष चरित्र, आपके गधे साथी सहित हर एक, आपको यौन कृत्यों के लिए मजबूर करना चाहता है।
English: Every other man in the United States between the ages of 18 and 60 has pondered trying male enhancement products.
Hindi: व्यावहारिक रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में 18-60 वर्ष के प्रत्येक व्यक्ति ने पुरुष सुधार की खुराक का उपयोग करने पर विचार किया है।
English: Every other matter associated to the affairs of the organisation.
Hindi: संघ के कार्य से संबंधित अन्य सभी मुद्दे।
English: Every other month, you'll receive 10 products at your door valued at 150 each tube.
Hindi: हर दूसरे महीने, आपको अपने दरवाजे पर  150  प्रत्येक ट्यूब पर 10 उत्पाद प्राप्त होंगे।
English: Every other number is divisible by 2.
Hindi: सभी संख्याएँ 2 से विभाज्य हैं।
English: Every other person is suffering from these issues.
Hindi: इन समस्याओं से हर दूसरा व्यक्ति जूझ रहा है।
English: Every other region has fewer than 1 each.
Hindi: हर दूसरे क्षेत्र में 1 से कम है।
English: Every other team has made changes.
Hindi: अन्य सभी टीम ने किया बदलाव
English: Every other year I go to India.
Hindi: मैं हर साल भारत जाता हूँ
English: Every other year I stay here at my mom's.
Hindi: मैं हर साल अपनी मामी के यहाँ रहने जाता हूँ ।
English: Every other year the Auto Expo is held.
Hindi: हर दूसरे साल ऑटो एक्सपो का आयोजन किया जाता है.
English: Every ounce of the passion is still there, but our mission has expanded in scope.
Hindi: जुनून का हर औंस अभी भी है, लेकिन हमारे मिशन का दायरा बढ़ा है।
English: Every outing is a trip of a lifetime.
Hindi: हर यात्रा पूरी जिंदगी का निचोड़ है
English: Every oven is different, so after 15 minutes, keep a close eye on the bagels.
Hindi: हर ओवन अलग होता है इसलिए 15 मिनट के बाद नजर रखें।
English: Every owner knows that the air cleaner must be present in the house.
Hindi: हर मालिक जानता है कि घर में एयर क्लीनर मौजूद होना चाहिए।
English: Every owner of any private property at least once wondered how to protect their possessions from intruders.
Hindi: किसी भी निजी संपत्ति का हर मालिक कम से कम एक बार सोचता है कि घुसपैठियों से अपनी संपत्ति की रक्षा कैसे करें।
English: Every owner wants to create a cozy atmosphere in his home.
Hindi: प्रत्येक मालिक अपने घर में एक आरामदायक वातावरण बनाना चाहता है।
English: Every package contains 6 pieces.
Hindi: प्रत्येक पत्र में 6 भाग होते हैं
English: Every page can store one or more rows based on the size of the row.
Hindi: प्रत्येक पृष्ठ पंक्ति के आकार के आधार पर एक या अधिक पंक्तियों को संग्रहीत कर सकता है।
English: Every page had been signed.
Hindi: हर पेज पर हस्ताक्षर हैं।
English: Every page has a call-to-action
Hindi: हर पृष्ठ में एक कॉल-टू-एक्शन है
English: Every page is...
Hindi: इसके प्रत्येक पृष्ठ...
English: Every page of each...
Hindi: इसके प्रत्येक पृष्ठ...
English: Every page of the book has been digitalized.
Hindi: पुस्तक के हर पेज को लेमीनेट किया गया है.
English: Every page of the heart is a book of pain.
Hindi: दिल का हर पन्ना दर्द कि किताब हैं।
English: Every page on your site should be focusing on a particular keyword.
Hindi: आपकी साइट का प्रत्येक पृष्ठ किसी विशेष कीवर्ड पर केंद्रित होना चाहिए।
English: Every page on your site should focus on a specific set of keywords.
Hindi: आपकी साइट का प्रत्येक पृष्ठ किसी विशेष कीवर्ड पर केंद्रित होना चाहिए।
English: Every page should be at least in one category.
Hindi: साथ ही साथ हर विकि पृष्ठ को कम से कम एक श्रेणी में होना चाहिए।
English: Every page should have at least one category.
Hindi: प्रत्येक पृष्ठ में कम से कम एक शीर्षक होना चाहिए।
English: Every page with a different subject.
Hindi: एक अलग विषय के साथ प्रत्येक पृष्ठ,
English: Every page with a different subject...
Hindi: एक अलग विषय के साथ प्रत्येक पृष्ठ,
English: Every pain that we went through in 2020 brought us some depth, and all the joy and pleasure gave us a new vision of life and hope for the future.
Hindi: वर्ष 2019 में हमने जो भी पीड़ा सहन की, उससे कुछ गहराई मिली है और आनंद व उत्तेजना से हमें जीवन के लिए एक नया दृष्टिकोण मिला है और भविष्य के लिए आशा जगी.
English: Every pair of best friends has something that brings them closer together.
Hindi: बेस्ट फ्रेंड की हर जोड़ी में कुछ न कुछ होता है जो उन्हें साथ लाता है।
English: Every pair of earrings comes with backings.
Hindi: झुमके की हर जोड़ी पीठ के साथ आती है।
English: Every pair of scissors are hand-crafted in Nara, Japan.
Hindi: कैंची के हर जोड़े को नारा, जापान में हाथ से तैयार किया जाता है।
English: Every parent has a legal responsibility to support the growth and development of their child.
Hindi: हर पेरेंट्स की ज़िम्मेदारी है कि उनके बच्चे को आगे बढ़ने और विकास
English: Every parent has a wish that their son or daughter should get married to a gentle person who is having a good family background, financially sound, and is able to take care of their son or daughter.
Hindi: तलाक समस्या समाधान. प्रत्येक माता-पिता की इच्छा है कि उनके बेटे या बेटी को एक ऐसे सभ्य व्यक्ति से शादी करनी चाहिए, जिसके पास अच्छी पारिवारिक पृष्ठभूमि हो, आर्थिक रूप से धनी हो, और अपने बेटे या बेटी का ख्याल रखने में सक्षम हो।
English: Every parent has to know whats going on.
Hindi: प्रत्येक माता-पिता को क्या पता होना चाहिए।
English: Every parent makes mistakes and there is no childrearing mistake which, on its own, creates a monster.
Hindi: हर माता-पिता गलतियाँ करते हैं और कोई भी गलतियाँ नहीं होती हैं, जो अपने आप ही एक राक्षस बना देती है।
English: Every parent needs help and support in order to be relaxed, calm, and engaged.
Hindi: हर माता-पिता को तनावमुक्त, शांत और व्यस्त रहने के लिए मदद और समर्थन की आवश्यकता होती है।
English: Every parent needs help and support in order to stay relaxed, calm, and engaged.
Hindi: हर माता-पिता को तनावमुक्त, शांत और व्यस्त रहने के लिए मदद और समर्थन की आवश्यकता होती है।
English: Every parent should know what to expect.
Hindi: प्रत्येक माता-पिता को क्या पता होना चाहिए।
English: Every parent wants his or her child to do better than he or she did.
Hindi: हर बाप यही चाहता हैं की उसका बेटा उससे बेहतर काम करें.
English: Every parent wishes for their child to grow up healthy, both physically and mentally.
Hindi: हर मां बाप चाहते हैं कि उनका बच्चा शारीरिक व मानसिक तौर पर मजबूत बनें।
English: Every parent wishes...
Hindi: और हर माता पिता की इच्छा ...
English: Every parent works hard to fulfil their children's dreams.
Hindi: हर बच्चा अपने माता-पिता के सपने को पूरा करने के लिए लगातार प्रयास कर रहा है।
English: Every part Should Go 2011
Hindi: सब कुछ जाना चाहिए 2011
English: Every part in the Flexible conveyor system allowing you to build antistatic structures for the transportation of electronics and electrical components.
Hindi: लचीले कन्वेयर सिस्टम में प्रत्येक भाग आपको इलेक्ट्रॉनिक्स और बिजली के घटकों के परिवहन के लिए एंटीस्टेटिक संरचनाओं का निर्माण करने की अनुमति देता है।
English: Every part is used.
Hindi: इसके हर हिस्से का उपयोग किया जाता है.
English: Every part of a palm tree is useful.
Hindi: नारियल के पेड़ का प्रत्येक भाग उपयोगी होता है।
English: Every part of her home is so very beautiful.
Hindi: उनके घर का हर एक कोना बेहद खूबसूरत है।
English: Every part of it is used.
Hindi: इसके हर हिस्से का उपयोग किया जाता है.
English: Every part of it?
Hindi: आपकी हर वो हिस्सा ?
English: Every part of life changed.
Hindi: जीवन का हर पहलू बदला।
English: Every part of life is changed.
Hindi: जीवन का हर पहलू बदला।
English: Every part of my body was in excruciating pain.
Hindi: मेरे बदन का अंग अंग दर्द से कराह रहा था।
English: Every part of my body was in throbbing pain.
Hindi: मेरे बदन का अंग अंग दर्द से कराह रहा था।
English: Every part of my mind.
Hindi: मेरे मन का हर एक कोना.
English: Every part of neem tree is beneficial, many diseases are treated by it.
Hindi: नीम के पेड़ की हर अंग फायदेमंद होता है, बहुत सी बीमारियों का उपचार इससे किया जाता है ।
English: Every part of our body is important and must be taken care of.
Hindi: शरीर का हर पार्ट जरुरी होता है और उसका ख्याल रखना आपके लिए जरुरी होता है।
English: Every part of our life!
Hindi: जीवन के हर हिस्से !
English: Every part of the body is very important.
Hindi: शरीर का हर अंग बहुत महत्वपूर्ण होता है।
English: Every part of the film has a new villain and this time South Indian actor Kicha Sudeep will be seen playing a negative role.
Hindi: फिल्म के प्रत्येक पार्ट में नया विलेन होता है और इस बार साउथ इंडियन एक्टर किच्चा सुदीप निगेटिव रोल निभाते करते नजर आएंगे.
English: Every part of the human body needs some type of nutrients.
Hindi: हर इंसान के शरीर को पौष्टिक तत्वों की आवश्यकता होती है।
English: Every part of the jackfruit tree is medicinally beneficial, the bark, leaves, pulp, skin and roots.
Hindi: कटहल के पेड़ का हर हिस्सा औषधीय रूप से फायदेमंद होता है, इसकी छाल, पत्ते, गूदा, त्वचा और जड़।
English: Every part of the plant is consumable.
Hindi: पौधे का प्रत्येक भाग खाने योग्य होता है।
English: Every part of the plant is of great medicinal importance.
Hindi: नीम के पौधे का हर हिस्सा औषधीय रूप से अत्यंत महत्वपूर्ण होता है।
English: Every part of the plant is usable
Hindi: पौधे का हर भाग उपयोगी
English: Every part of the plant is useful
Hindi: पौधे का हर भाग उपयोगी
English: Every part of the process.
Hindi: प्रक्रिया का सभी हिस्सा।
English: Every part of the time
Hindi: वक्त के हर कतरे को
English: Every part of the word
Hindi: शब्द की हर धार
English: Every part of the world came under the purview of US interests.
Hindi: दुनिया का हर हिस्सा अमेरिकी हितों के दायरे में आया।
English: Every part of the world invented the language.
Hindi: दुनिया के हर हिस्से ने भाषा ईजाद की.
English: Every part of the world tells me,
Hindi: मेरी हर आह पर कहती है दुनियां,
English: Every part of this country ...
Hindi: इस देश का हर...
English: Every part of this machine has been modified to make it simple and ...
Hindi: प्रत्येक भाग इस मशीन का उपयोग सरल और सुविधाजनक बनाने के ...
English: Every part of this machine has been modified to make it simple and convenient to...
Hindi: प्रत्येक भाग इस मशीन का उपयोग सरल और सुविधाजनक बनाने के ...
English: Every part of this tree is useful.
Hindi: इस पेड़ का हर हिस्सा उपयोगी
English: Every part of this vegetable can be consumed.
Hindi: इस फल के सभी भागों को खाया जा सकता है.
English: Every part of you?
Hindi: आपकी हर वो हिस्सा ?
English: Every part of your business can be upgraded and improved to reach this desired goal, but a lot of business owners don't even know where to start.
Hindi: इस वांछित लक्ष्य तक पहुंचने के लिए आपके व्यवसाय के हर हिस्से को उन्नत और बेहतर बनाया जा सकता है, लेकिन बहुत से व्यवसाय के मालिक यह भी नहीं जानते कि कहां से शुरू करें।
English: Every participant must sign a waiver during pre-registration or on site, including the parentguardian of anyone under 18 years old.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी को इस दौरे को लेने से पहले एक छूट पर हस्ताक्षर करने के लिए है और 18 से कम आयु के किसी भी एक माता पिता
English: Every participant plays using a web browser on their mobile devices which means they don't need any app or console.
Hindi: हर कोई अपने फोन पर एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से खेलता है, इसलिए किसी एप्लिकेशन या कंसोल की आवश्यकता नहीं है।
English: Every participant who completes the training takes the final test and scores at least 25 in the final test would be provided a certificate of completion from Prutor.AI Trainings.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी जो प्रशिक्षण पूरा करता है, अंतिम परीक्षा लेता है और अंतिम परीक्षा में कम से कम 25 स्कोर करता है, उसे प्रुटर.एआई से प्रशिक्षण पूरा होने का प्रमाण पत्र प्रदान किया जाएगा।
English: Every participant will be able to see each other's feedback.
Hindi: हर प्रतिभागी एक-दूसरे की प्रतिक्रिया देख पाएंगे।
English: Every particle whose size is 100 nanometers or smaller is considered as a nanoparticle.
Hindi: हर वो कण जिसका आकर 100 नैनोमीटर या इससे छोटा हो नैनोकण माना जाये. . .
English: Every particular person deals with it at one time or another, because it's a part of our mind's response to a perceived danger - even when that danger isn't actual.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति एक समय या किसी अन्य पर इसके साथ व्यवहार करता है, क्योंकि यह हमारे मस्तिष्क के एक कथित खतरे की प्रतिक्रिया का हिस्सा है - भले ही वह खतरा वास्तविक नहीं हो।
English: Every particular person takes a different period of time to heal.
Hindi: हर व्यक्ति को ठीक होने में अलग समय लगता है।
English: Every parting is a form of death
Hindi: हर बिदाई मृत्यु का एक रूप है,
English: Every parting is a form of death...
Hindi: हर बिदाई मृत्यु का एक रूप है,
English: Every parts of machines will be made by CNC Computer numerical control machining center, no longer need manual.
Hindi: 8. मशीनों के हर हिस्से सीएनसी कंप्यूटर संख्यात्मक नियंत्रण मशीनिंग केन्द्र द्वारा किया जाएगा, अब कोई मार्गदर्शन की जरूरत है।
English: Every party has supported the government.
Hindi: सभी दलों ने किया सरकार का समर्थन
English: Every passenger and express trains stop here.
Hindi: पैसेंजर और एक्सप्रेस ट्रेनें यहां रुकती हैं।
English: Every passenger gets the same seating position with two large windows - one on the side and one above the head.
Hindi: प्रत्येक यात्री को दो बड़ी खिड़कियों के साथ बैठने की समान स्थिति मिलती है - एक साइड में और एक सिर के ऊपर।
English: Every passenger has to pay a registration fee of Rs 150.
Hindi: प्रत्येक यात्री को 150 रुपये पंजीकरण शुल्क जमा करना होगा
English: Every passenger must have a valid passport for 6 month period, at least.
Hindi: सभी यात्रियों को एक वैध पासपोर्ट न्यूनतम 6 महीने की वैधता के साथ की आवश्यकता होती है।
English: Every passing day makes me feel more proud that I am working on this film.
Hindi: हर गुजरते दिन मैं इस फिल्म में काम कर गर्व महसूस कर रहा हूं।
English: Every passing day, a new development occurs regarding the incident.
Hindi: इस घटना के संबंध में प्रतिदिन कोई न कोई नए मोड़ सामने आते रहते है।
English: Every path begins with the first step.
Hindi: हर यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: Every path does not lead to life.
Hindi: सभी रास्ते ज़िन्दगी तरफ़ नहीं जाते।
English: Every path is a world.
Hindi: हर मार्ग भी संसारी है.
English: Every path is different.
Hindi: प्रत्येक मार्ग अलग है
English: Every path is difficult.
Hindi: हर राह मुश्किल होती है
English: Every path is easier with the father.
Hindi: पिता के साथ से हर राह आसान होती हैं।
English: Every path is hard.
Hindi: हर राह मुश्किल होती है
English: Every path is stopped.
Hindi: हर राह बंद हो जाती है।
English: Every path starts with a step.
Hindi: प्रत्येक यात्रा एक कदम के साथ शुरू होती है
English: Every pathway can be changed.
Hindi: हर रास्ता बदल सकते हैं।
English: Every patient should be treated.
Hindi: हर मरीज को इलाज मिलना चाहिए.
English: Every patient will need to rest for a full week.
Hindi: रोगी को एक सप्ताह पूर्ण विश्राम करना चाहिए।
English: Every people have to face the problem of money.
Hindi: हर आदमी पैसे की दिक्कत का सामना कर रहा है।
English: Every people isn't got a heart.
Hindi: हर किसी के पास होता दिल नहीं है।
English: Every people like to be rich.
Hindi: अमीर हर कोई बनना पसंद करता है।
English: Every people see the world by themselves.
Hindi: हर आदमी अपने नजरिये से दुनिया देखता है।
English: Every people want to buy a quality product.
Hindi: हर कोई क्वालिटी प्रोडक्ट खरीदना चाहता है।
English: Every performance began with a warm up.
Hindi: प्रत्येक कसरत गर्मजोशी से शुरू हुआ।
English: Every performance begins with a priest sanctifying the space with a sprinkle of holy water.
Hindi: प्रत्येक प्रदर्शन एक पुजारी के साथ शुरू होता है जो पवित्र पानी के छिड़काव के साथ अंतरिक्ष को पवित्र करता है।
English: Every perfume is safe and sustainable and the bottles are even made from 90 recycled glass.
Hindi: हर इत्र सुरक्षित और टिकाऊ होता है और बोतलें 90 पुनर्नवीनीकरण ग्लास से भी बनाई जाती हैं।
English: Every person Facebook, WhatsApp and Twitter have created and maintained their accounts and use it every day.
Hindi: हर इंसान फेसबुक ,वाट्स-एप और ट्विटर अपना अकाउंट बनाये और हुए है और दिन रात इसका इस्तेमाल करता है ।
English: Every person achieves art by copying the invention of this society in the world.
Hindi: दुनिया में इस समाज के अविष्कार का ही हर एक आदमी नकल करके ही कला को हासिल करता है।
English: Every person across the world, irrespective of the religion he or she believes in, needs to feel safe to celebrate important festivals.
Hindi: दुनिया भर में प्रत्येक व्यक्ति, चाहे वो किसी भी धर्म में विश्वास करता हो, उसे महत्वपूर्ण त्योहारों को मनाने के लिए सुरक्षित महसूस करना ...
English: Every person aged 18 or over should prepare a directive.
Hindi: 18 या उससे अधिक आयु के प्रत्येक व्यक्ति को एक निर्देश तैयार करना चाहिए।