Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Financing a Start Up Business
Hindi: व्यापार आरंभ करने हेतु वित्तपोषण
English: Financing a company through the sale of stock in a company is known as equity financing.
Hindi: कंपनी के स्टॉक की बिक्री द्वारा कंपनी का वित्तपोषण इक्विटी वित्तपोषण के रूप में जाना जाता है।
English: Financing and supporting Producer Organisations
Hindi: उत्पादक संगठनों का वित्तपोषण तथा सहायता
English: Financing bank has to ensure that finance is utilised for the purpose it is provided.
Hindi: वित्तपोषक बैंक को यह सुनिश्चित करना होगा कि वित्त जिस प्रयोजन के लिए प्रदान किया गया है उसी के लिए उपयोग में लिया जाता है।
English: Financing facility of Rs.1,00,000 crore will be provided for funding Agriculture Infrastructure Projects at farm-gate  aggregation points Primary Agricultural Cooperative Societies, Farmers Producer Organizations, Agriculture entrepreneurs, Start-ups, etc..Impetus for development of farm-gate  aggregation point, affordable and financially viable Post Harvest Management infrastructure
Hindi: फार्म-गेट और एकत्रीकरण बिंदुओं प्राथमिक कृषि सहकारी समितियों, किसान उत्पादक संगठनों, कृषि उद्यमियों, स्टार्ट-अप आदि पर मौजूद कृषि आधारभूत ढांचा परियोजनाओं को वित्तपोषण के लिए 1,00,000 करोड़ रुपये की वित्तपोषण सुविधा उपलब्ध कराई जाएगी
English: Financing for Marketing Activities Short term
Hindi: मार्केटिंग कार्यकलापों के लिए फाइनेंस देना अल्पकालीन
English: Financing for marketing activities - such as internal marketing, exports and bill discounting, etc.
Hindi: विपणन क्रियाकलापों के लिए वित्तक पोषणः-जैसाकि आंतरिक विपणन, निर्यात और हुण्डी बट्टा आदि।
English: Financing for procurement of Raw Material Short term
Hindi: कच्चे माल की खरीद के लिए फाइनेंस करना अल्पकालीन
English: Financing for procurement of raw material - by facilitating bulk purchase of basic raw materials at competitive rates, import of scares raw materials, etc.
Hindi: कच्चीक सामग्री की खरीद के लिए वित्तस पोषणः-प्रतिस्पार्धी दर पर मूल कच्चीक सामग्री की थोक खरीद, विरल कच्ची सामग्री का आयात आदि को सुसाध्य बनाने के द्वारा।
English: Financing for the project was secured in December 2015 when China's Exim Bank agreed to provide a soft loan of 1.55 billion for the project.
Hindi: परियोजना के लिए वित्त पोषण दिसंबर 2015 में सुरक्षित था जब चीन के एक्ज़िम बैंक ने परियोजना के लिए 1.55 बिलियन का नरम ऋण देने पर सहमत हुआ था।
English: Financing higher education
Hindi: उच्चतर शिक्षा का वित्त पोषण
English: Financing infrastructure will, therefore, be a big challenge in the coming year and will require some innovative ideas and new models of financing, says the Survey.
Hindi: इस लिए वित्तीय बुनियादी ढांचा आगामी वर्ष में एक बड़ी चुनौती होगा और वित्त पोषण के कुछ अभिनव विचारों और नवीन आदर्शों की आवश्यकता होगी।
English: Financing of 18.21 lakh Joint Liability Groups from 2014 to 2016 during just 2 years as compared to 6.7 lakh JLGs during the 7 years from 2007 to 2014.
Hindi: 2007 से 2014 तक 7 वर्षों में 6.7 लाख ज्वाइंट लाएबिलिटी समूहों की तुलना में 2014 से 2016 2  वर्षों में 18.21 लाख समूहों को वित्तीय सहायता प्रदान की गयी।
English: Financing of Higher and Technical Education.
Hindi: उच्च एवं तकनीकी शिक्षा को वित्तीय सहायता देना।
English: Financing of Imports.
Hindi: आयातों का वित्तपोषण
English: Financing of exports  imports is done by selected branches of the banks.
Hindi: निर्यातआयात वित्तपोषण बैंकों की चयनित शाखाओं द्वारा ही किया जाता है।
English: Financing of innovation, being a critical step, the role of the banking system is paramount in the entire innovation value - chain.
Hindi: पूरी नवान्वेषण मूल्य-शृंखला में बैंकिंग प्रणाली का महत्त्व सर्वोपरि है क्योंकि नवान्वेषणों का वित्तपोषण एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण कदम है।
English: Financing of innovation, being a critical step, the role of the banking system is paramount in the entire innovation value-chain.
Hindi: पूरी नवान्वेषण मूल्य-शृंखला में बैंकिंग प्रणाली का महत्त्व सर्वोपरि है क्योंकि नवान्वेषणों का वित्तपोषण एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण कदम है।
English: Financing of longer period is expensive.
Hindi: लम्बी अवधि का वित्तपोषण मंहगा होता है।
English: Financing of renewable energy, cooperation in research and development, technology transfer and resource assessment would be specific issues that would engage their attention.
Hindi: अक्षय ऊर्जा के लिए वित्त पोषण, अनुसंधान और विकास के क्षेत्र में सहयोग, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और संसाधन संबंधी मूल्यांकन आदि इस बैठक के मुख्य मुद्दे होंगे।
English: Financing of the National Infrastructure Pipeline will be a challenge but the Survey hoped that a bouquet of well prepared project will attract from Central and State Government, urban local government, banks and financial institutions, PE funds and private investors, both local and foreign.
Hindi: नेशनल इन्फ्रास्ट्रक्चर पाइपलाइन का वित्तपोषण एक चुनौती होगी, लेकिन समीक्षा में आशा व्यक्त की गई है कि अच्छी तरह से तैयार की गई परियोजनाओं के बल पर केंद्र और राज्य सरकार, शहरी स्थानीय शासन, बैंक और वित्तीय संस्थान, पीई फंड और निजी निवेशक इनमें निवेश के लिए आकर्षित होंगे।
English: Financing of the project is proposed with Debt Equity ratio of 7030.
Hindi: परियोजना का वित्त पोषण 7030 के ऋणइक्विटी अनुपात में किया जाएगा।
English: Financing of works carried out under this MoU shall be provided by the respective executive organisation with due consideration of national norms and rules concerning budgetary regulations in force in their respective States and within the limits of available resources.
Hindi: इस एमओयू के अंतर्गत कार्यों का वित्त्पोषण संबंधित कार्यपालक संगठन द्वारा अपने संबंधित राज्यों में प्रभावी बजटीय विनियमों से संबंधित राष्ट्रीय मानदंडों और उपलब्ध संसाधनों की सीमाओं के अंतर्गत नियमों को ध्यान में रखकर उपलब्ध कराया जाएगा।
English: Financing secured under tie - up arrangement 4 above BR. Presently 14. 20
Hindi: टाइ-अप व्यवस्था के अंतर्गत जमानत युक्त वित्तपोषण  बेस रेट से 4 अधिक वर्तमान में 14.25
English: Financing small farmers and rural artisans had been a neglected sector in the past.
Hindi: छोटे किसानों और ग्रामीण दस्तकारों का वित्तपोषण गत समय में एक उपेक्षित क्षेत्र रहा है।
English: Financing smart city projects
Hindi: स्मार्ट सिटी से जुड़ी परियोजनाओं का वित्त पोषण
English: Financing standing working capital of Oil Marketing Companies OMCs by long term external borrowings
Hindi: तेल विपणन कंपनियों ओएमसी की अचल कार्यशील पूंजी का वित्त पोषण दीर्घकालिक विदेशी ऋणों से होगा
English: Financing systems for backing up early - stage innovations with risk capital are required.
Hindi: पूंजी जोखिम के साथ प्रारंभिक अवस्था के नवाचारों को समर्थन देने के लिए निधिकरण प्रणालियों की आवश्यपकता है।
English: Financing these deficits required the USA to borrow large sums from abroad, much of it from countries running trade surpluses, mainly the emerging economies in Asia and oil-exporting nations.
Hindi: इन घाटों के वित्तीयन के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका को विदेश से, विशेषकर व्यापार अधिशेष प्रचालन करने वाले देशों, मुख्यतःएशिया की उभरती हुई अर्थ व्यवस्था और तेल-निर्यातक राष्ट्रों से एक बड़ी रकम उधार लेने की जरुरत हो गई।
English: Financing through syndication with banks - by entering into strategic alliances with commercial banks so as to facilitate fund requirement of the small enterprises.
Hindi: बैकों के साथ सिंडीकेट बैंक के माध्ययम से वित्तो पोषणः-वाणिज्यिक बैंकों के साथ कार्यनीतिक गठबंधन करके ताकि लघु उद्यमों की निधि आवश्यकताओं को पूरा किया जा सके।
English: Financing under the project aims to create incentives for lenders to focus on lower income households through a net all-in reduction of the lenders cost of funds of approximately 200-300 basis points.
Hindi: इस परियोजना का उद्देश्य कम आय वाले परिवारों को ऋण देने वाले संस्थानों को प्रोत्साहित करना है ताकि ऋणदाता की लागत में लगभग 200-300 आधार अंकों की कमी लाई जा सके।
English: Financing will generally be confirmed and many of the key elements such as principal cast members, director and cinematographer are set.
Hindi: आम तौर पर वित्त पोषण की पुष्टि की जाएगी और कई प्रमुख तत्व जैसे प्रिंसिपल कास्ट सदस्य, निर्देशक और सिनेमैटोग्राफर सेट किए जाते हैं।
English: Financing, insurance, real estate, and business services grew robustly at 12.9 per cent.
Hindi: वित्तीय, बीमा, भू-संपत्ति और व्यापार सेवाओं में 12.9 प्रतिशत की भारी वृद्धि हुई है।
English: Finaviya died on the spot, he said, adding his body has been sent for post-mortem.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि फिनाविया की मौके पर ही मौत हो गई, उसका शव पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया गया.
English: Fincare Small Finance Bank
Hindi: फिनेकेयर स्माल फाइनेंस बैंक
English: Finch also failed to give a definite answer as to when he sees the team back out on the field.
Hindi: फिंच इस बात को लेकर कोई जवाब नहीं दे पाए कि उनकी टीम मैदान पर कब लौटेगी।
English: Finch and David Warner have been the dominant opening duo of this tournament and are on track to become the greatest ever pair at the top in a World Cup.
Hindi: डेविड वार्नर और एरोन फिंच की सलामी जोड़ी इस विश्व कप में सबसे ज्यादा रन बनाने वाली जोड़ी है.
English: Finch and David Warner started the innings on a positive note and added 146 runs for the first wicket.
Hindi: आरोन फिंच और डेविड वॉर्नर की सलामी जोड़ी ने पहले विकेट के लिए 146 रन जोड़े.
English: Finch and David Warner's tremendous centuries at the top of the order didn't allow a chance for Marnus Labuschagne to bat on his debut, and thus all eyes will be on him in the second game.
Hindi: आरोन फिंच और डेविड वार्नर की जबरदस्त बैटिंग ने मारनस लाबुशेन को अपने पदार्पण पर बल्लेबाजी करने का मौका नहीं दिया और सभी की निगाहें दूसरे मैच में उन पर टिकी होंगी।
English: Finch and Marsh shared a stand of 172 for the second-wicket.
Hindi: फिंच ने दूसरे विकेट के लिए शॉन मार्श के साथ 172 रन की जोरदार साझेदारी की।
English: Finch and McCullum notched up 85 runs for the opening wicket.
Hindi: फिंच और मैकुलम ने शुरूआती विकेट के लिये 85 रन की साझेदारी निभायी।
English: Finch and Warner both notched up their fifties and both looked in great touch.
Hindi: वार्नर और फिंच दोनों शानदार लय में दिख रहे थे।
English: Finch and Warner have given Australia a good start at Canberra.
Hindi: वार्नर और फिंच दोनों ने आस्ट्रेलिया को अच्छी शुरुआत दी.
English: Finch and Warner shared another 100-plus stand for the first-wicket.
Hindi: फिंच और वॉर्नर ने 100 रनों की ओपनिंग शतकीय साझेदारी निभाई।
English: Finch and opening partner David Warner ensured that Australia chased down a target of 256 without losing a wicket.
Hindi: डेविड वार्नर और फिंच की नाबाद साझेदारी की बदौलत ऑस्ट्रेलिया ने बिना विकेट खोए 256 रनों का लक्ष्य पूरा कर लिया।
English: Finch cited the experiences of players who were part of the Pakistan Super League matches that were played in the country.
Hindi: फिंच ने उन खिलाड़ियों के अनुभव को बताया जो पाकिस्तान सुपर लीग पीएसएल में पाकिस्तान में खेले हैं।
English: Finch currently holds the record for two of the three highest individual scores in Twenty20 Internationals, with his score of 172 against Zimbabwe in July 2018 beating his previous record of 156 against England in 2013.
Hindi: फिंच वर्तमान में ट्वेंटी 20 अंतर्राष्ट्रीय में तीन सर्वोच्च व्यक्तिगत स्कोर में से दो के लिए रिकॉर्ड रखते हैं, जुलाई 2018 में जिम्बाब्वे के खिलाफ 172 के अपने स्कोर के साथ 2013 में इंग्लैंड के खिलाफ अपने 156 के पिछले रिकॉर्ड को हराकर।
English: Finch edges the ball to third man.
Hindi: फिंच ने तीसरी बॉल पर चौका जमा दिया।
English: Finch eventually had accumulated 153 runs off 132 balls.
Hindi: फ़िंच ने 132 गेंदों में 153 रनों की शानदार पारी खेली.
English: Finch finished with 110 from 114 balls.
Hindi: जबकि फिंच ने 114 गेंदों में 110 रन बनाए।
English: Finch gets a couple off the first ball.
Hindi: पहली ही गेंद पर फिंच को मिला चौका।
English: Finch got his opportunity in the State side in the 200910 season.
Hindi: फिंच को 200910 सत्र में राज्य की ओर से अपना अवसर मिला।
English: Finch had then said that specific gestures need not be done.
Hindi: फिंच ने तब कहा था कि इसके लिए खास इशारों की जरूरत नहीं है।
English: Finch hailed Kohli as the 'greatest ODI player of all time'
Hindi: फिंच ने कोहली को बताया महान वनडे खिलाड़ी, हिटमैन को कहा धुरंधर
English: Finch hammered 12 boundaries and three sixes in his 128-ball innings
Hindi: फिंच की 128 गेंदों की पारी में 12 चौके और तीन छक्के शामिल हैं।
English: Finch has been replaced by batsman Usman Khawaja.
Hindi: फिंच की जगह उस्मान ख्वाजा को टीम में जगह दी गयी है।
English: Finch has been replaced by prolific batsman Usman Khawaja in the side.
Hindi: फिंच की जगह टीम में फार्म में चल रहे बल्लेबाज उस्मान ख्वाजा को शामिल किया गया है।
English: Finch has had a dismal series so far, averaging just 16 while opening the batting with 50 of his runs coming in the first innings of the second Test in Perth.
Hindi: फिंच ने सीरीज में अभी तक 16 रन प्रति पारी की औसत से रन बनाए हैं, इनमें पर्थ में पहली पारी में बनाए गए 50 रन भी शामिल हैं.
English: Finch has not scored a fifty in his last 19 innings for Australia in limited overs cricket.
Hindi: फिंच सीमित ओवरों के क्रिकेट में ऑस्ट्रेलिया की ओर से पिछली 19 पारियों में अर्धशतक नहीं जड़ पाए हैं।
English: Finch has played for a string of franchises in the IPL, including Rajasthan Royals, Delhi Daredevils, Pune Warriors India, Sunrisers Hyderabad, Mumbai Indians, Gujarat Lions and Kings XI Punjab.
Hindi: आईपीएल के इतिहास में जहां युवराज सिंह ने किंग्स इलेवन पंजाब, पुणे वॉरियर्स, मुंबई इंडियंस, आरसीबी, दिल्ली डेयरडेविल्स और सनराइजर्स हैदराबाद के लिये खेला है वहीं पार्थिव पटेल ने भी चेन्नई सुपर किंग्स, कोच्चि टस्कर्स केरल, डेक्कन चार्जर्स, सनराइजर्स हैदराबाद, रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर और मुंबई इंडियंस का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Finch has represented Australia in 82 ODIs and has played for six IPL franchises.
Hindi: फिंच ऑस्ट्रेलिया के लिए 82 वनडे मुकाबले खेल चुके हैं साथ ही वो आइपीएल में छह टीमों के लिए खेल चुके हैं।
English: Finch hit 10 sixes and 16 fours en route to a brutal score of 172 from just 76 balls in Harare as he surpassed his previous best score in the games shortest format of 156.
Hindi: फिंच ने 76 गेंदों में 16 चौकों और 10 छक्कों की मदद से 172 रन बनाकर अपना ही 156 रनों का रिकॉर्ड ध्वस्त किया।
English: Finch is a really good player and he is working harder probably than he has ever worked.
Hindi: फिंच वास्तव में अच्छा खिलाड़ी है और वह कड़ी मेहनत कर रहा है.
English: Finch is a top order batsman, and occasional left arm orthodox spinner.
Hindi: फिंच एक शीर्ष क्रम के बल्लेबाज हैं, और कभी-कभी बाएं हाथ के ऑर्थोडॉक्स स्पिनर हैं।
English: Finch is happy that both Smith and David Warner have done incredible work during their time off the field which is showing off.
Hindi: फिंच इस बात से खुश हैं कि स्मिथ और डेविड वार्नर ने बैन के दौरान के समय का पूरा फायदा उठाया और कड़ी मेहनत जारी रखी.
English: Finch is now in 15th position while Bailey claims 17th spot.
Hindi: फिंच अब 15वें जबकि बेली 17वें स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: Finch made 50 off 36 balls with seven fours and two sixes while McCullum scored a 31-ball 49 with three fours and three sixes.
Hindi: फिंच ने 36 गेंद में सात चौके और दो छक्के की मदद से 50 रन बनाये जबकि मैकुलम ने 31 गेंद में 49 रन जोड़े जिसमें तीन चौके और तीन छक्के जड़े थे.
English: Finch managed just 268 runs in 12 matches.
Hindi: फिंच ने 12 मैचों में 268 रन बनाए ही बनाए थे।
English: Finch picked India and England as the teams to watch out though he said it would be a highly competitive tournament with all teams playing each other at least once.
Hindi: फिंच ने इंग्लैंड और भारत को मजबूत दावेदार बताया लेकिन कहा कि टूर्नामेंट काफी प्रतिस्पर्धी होगा क्योंकि सभी टीमों को एक दूसरे के खिलाफ कम से कम एक मैच खेलना है.
English: Finch reached his seventh ODI century from 97 balls.
Hindi: उन्होंने 97 गेंदों में अपना छठा वनडे शतक पूरा किया।
English: Finch run out for 36 runs
Hindi: फिंच 36 रन बनाकर रन आउट हुए.
English: Finch said all players are expected to endure some bad time but players like Kohli, Steve Smith, Ricky Ponting and batting great Sachin Tendulkar are exceptions.
Hindi: फिंच ने कहा कि खिलाड़ी खराब दौर से गुजरते हैं लेकिन कोहली, स्टीव स्मिथ, रिकी पोंटिंग और सचिन तेंदुलकर जैसे खिलाड़ी अपवाद हैं।
English: Finch said he expects India to come hard at them here.
Hindi: फिंच ने कहा कि वह भारत से कड़ी वापसी की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Finch said he was honoured and excited to be take on such a big responsibility.
Hindi: फिंच ने कहा कि वह सम्मानित महसूस कर रहे हैं और इस बड़ी जिम्मेदारी को लेकर रोमांचित हैं।
English: Finch said his teams target will be to dismiss Indias top-three batsmen Shikhar Dhawan, Rohit Sharma and Virat Kohli cheaply.
Hindi: फिंच ने कहा कि उनकी टीम का लक्ष्य भारत के शीर्ष तीन बल्लेबाजों शिखर धवन, रोहित शर्मा और विराट कोहली को सस्ते में आउट करना होगा।
English: Finch said that these moves, related to Black Lives Matter BLM movement, are being done to educate not just the people but the entire team about the wrongs done in history.
Hindi: फिंच ने कहा कि ब्लैक लाइव्स मैटर बीएलएम आंदोलन से संबंधित यह कदम न केवल लोगों को बल्कि पूरी टीम को इतिहास में हुई गलतियों के बारे में शिक्षित करेगा।
English: Finch stroked six boundaries on his way to 50 off 105 balls.
Hindi: फिंच ने 105 गेंदों में छह चौके लगाकर 50 रन की अर्धशतकीय पारी खेली।
English: Finch top scored with 181 not out, as the MCC XI won the match by 7 wickets.
Hindi: फिंच ने सबसे ज्यादा 181 रन बनाये और एमसीसी इलेवन ने 7 विकेट से मैच जीत लिया।
English: Finch used to play at Colac West Cricket Club in the Colac  District Cricket Association CDCA as a junior where he was a wicket keeper for his side.
Hindi: फिंच कोलाक एंड डिस्ट्रिक्ट क्रिकेट एसोसिएशन सीडीसीए के कलैक वेस्ट क्रिकेट क्लब में एक जूनियर के रूप में खेलते थे जहां वह अपनी तरफ से एक विकेट कीपर थे।
English: Finch was batting on 25 in Australia's second innings during the second Test in Perth when he was hit on his right index finger by a Mohammed Shami delivery.
Hindi: फिंच पर्थ में दूसरे टेस्ट के दौरान ऑस्ट्रेलिया की दूसरी पारी में 25 रन पर बल्लेबाजी कर रहे थे जब मोहम्मद शमी की गेंद उनकी उंगली में लग गयी।
English: Finch was fielding at short leg when he was hit on his helmet as New South Wales Steve OKeefe flicked a James Pattinson delivery.
Hindi: फिंच उस समय शार्ट लेग पर फील्डिंग कर रहे थे जब न्यू साउथ वेल्स के स्टीव ओकीफे ने जे्स पेटिंसन की गेंद पर शाट खेला।
English: Finch was put on the hot seat after Steve Smith and David Warner were suspended on charges of ball tampering in South Africa.
Hindi: स्टीव स्मिथ और डेविड वार्नर के दक्षिण अफ्रीका में गेंद से छेड़छाड़ प्रकरण में प्रतिबंधित होने के बाद फिंच को टीम की कमान सौंपी गई है।
English: Finch was unbeaten on 110 while Warner, who hit the winning runs, scored 128.
Hindi: फिंच ने नाबाद 110 और वॉर्नर ने नाबाद 128 रनों की पारी खेली.
English: Finch's goal is to continue till 2023 World Cup
Hindi: 2023 विश्व कप तक खेलना चाहते हैं फिंच
English: Finch, Kevin, and Stifler help the arranging of his marriage.
Hindi: फिंच, केविन और स्टिफ़लर उनकी शादी की व्यवस्था में मदद करते हैं।
English: Finch, Warner give Australia solid start
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की पारी, वार्नर और फिंच ने ठोका शतक
English: Finch, however, accepted that tackling Kohli along with Rohit Sharma and Mahendra Singh Dhoni will be a big challenge.
Hindi: फिंच ने माना कि कोहली के साथ रोहित शर्मा और महेंद्र सिंह धोनी का संभालना मुश्किल भरा होगा.
English: Finch, who has a decent average of 38.06 in 52 ODIs, is confident of himself and the Australian team.
Hindi:  अब तक 52 वनडे में 38.06 की औसत से रन बनाने वाले फिंच खुद के और ऑस्ट्रेलियाई टीम के प्रदर्शन को लेकर आश्वस्त हैं।
English: Fincher allowed Walker on the set while filming for on-the-set rewrites.
Hindi: फ़िन्चर ने सेट पर फिर से लिखने के लिए फिल्मांकन करते हुए वॉकर को अनुमति दी।
English: Fincher and Zaillian's central objective was to maintain the novel's setting.
Hindi: फिंचर और ज़िलियन का केंद्रीय उद्देश्य उपन्यास की सेटिंग को बनाए रखना था।
English: Fincher was selected because of his enthusiasm for the story.
Hindi: कहानी के प्रति उत्साह के कारण फिंच को चुना गया।
English: Fincher, however, dropped out in favor of another film, later citing creative differences over the direction of the series.
Hindi: फ़िन्चर, हालांकि, एक अन्य फिल्म के पक्ष में बाहर हो गए, बाद में श्रृंखला की दिशा में रचनात्मक अंतर का हवाला देते हुए।
English: Finchs side Melbourne Renegades beat Melbourne Stars by 13 runs in the BBL final on Sunday.
Hindi: फिंच की कप्तानी में मेलबर्न रेनेगेड्स ने रविवार को मेलबर्न स्टार्स को 13 रन से हरा कर ऑस्ट्रेलिया के घरेलू टी20 टूर्नामेंट बिग बैश लीग बीबीएल का खिताब जीता।
English: Find  Replace
Hindi: ढूंढो और बदलो
English: Find  Edit Recipes
Hindi: रेसिपि ढूंढेंसंपादित करें
English: Find All Necessary Information Here
Hindi: जानिए इसके बारे में सभी जरूरी जानकारी
English: Find Alternatives
Hindi: विकल्प ढूंढ़े
English: Find Calendars
Hindi: पंचांग ढूंढें
English: Find City
Hindi: शहर ढूंढें
English: Find Component
Hindi: अवयव ढूंढें
English: Find In Files
Hindi: फ़ाइलों में ढूढें
English: Find Links as You Type
Hindi: जैसे आप टाइप करें कड़ी ढूंढें
English: Find Maximum Point
Hindi: अधिकतम पाइंट ढूंढें
English: Find Memo Lists
Hindi: ज्ञापन सूची ढूंढें
English: Find Messages
Hindi: संदेश ढूंढें
English: Find Network Printer
Hindi: नेटवर्क प्रिंटर ढूँढ़ें
English: Find Next
Hindi: अगला ढूँढिये
English: Find Now
Hindi: अभी ढूँढे
English: Find Object
Hindi: वस्तु खोजें
English: Find Object...
Hindi: वस्तु ढूंढें...
English: Find Oogway's students, and bring them to me.
Hindi: ऊगवे के शिष्यों को ढूँढ़कर मेरे पास लाओ।
English: Find Options
Hindi: ढूंढें विकल्प
English: Find Out All The Details
Hindi: पाएं पूरी जानकारी
English: Find Out All The Details Here
Hindi: यहां जानें पूरी डीटेल
English: Find Out Before Nirmala Sitharaman's First Budget Speech
Hindi: पढ़ें निर्मला सीतारमण का पहला बजट भाषण
English: Find Out How
Hindi: जानिए कैसे
English: Find Out How Much Does It Cost
Hindi: जानिए, कितना आएगा खर्च
English: Find Out How Much It Costs
Hindi: जानिए, कितना खर्च
English: Find Out The Answer Here
Hindi: यहां जानिए जवाब
English: Find Out The Truth
Hindi: जानिए पूरा सच
English: Find Out What Happened
Hindi: जानिए, क्या हुआ बरामद
English: Find Out When And Where To Watch It
Hindi: जानें कब और कहां देखें
English: Find Out Where To Get The Best Deals
Hindi: जानिए कहां से ले सकते हैं बेस्ट डील
English: Find Policies, Schemes, Acts  Regulations by Central Government, State Governments and other Facilitating Institutions.
Hindi: केंद्रीय सरकार, राज्य सरकारों तथा अन्य सहयोगी संस्थाओं की नीतियों, योजनाओं, अधिनियमों तथा विनियमों क्को देखें
English: Find Possible Search Bases
Hindi: संभावित खोज आधारों को ढूँढें
English: Find Prakash's house.
Hindi: प्रकाश का घर खोजो.
English: Find Real Success in Life
Hindi: ज़िंदगी में सच्ची कामयाबी हासिल कीजिए
English: Find Remote Keys
Hindi: दूरस्थ कुंजी ढूँढ़ें
English: Find Reports, Case Studies, Best Practices, White Papers, Standards  Certifications by Industry of your Choice.
Hindi: अपनी पसंद के उद्योग से संबंधित रिपोर्टों, केस स्टडीज़, बेस्ट प्रॆक्टिसेज़, श्वेत पत्रों, मानकों एवं प्रमाणनों को देखें
English: Find Rs 20 in his pocket.
Hindi: उसकी जेब में 20 रुपये थे।
English: Find San!
Hindi: सैन खोजें!
English: Find Security Among Gods People
Hindi: परमेश्वर के लोगों के बीच सुरक्षा पाइए
English: Find Solution
Hindi: तलाशें समाधान
English: Find Symbol
Hindi: ढूंढें प्रतीक
English: Find Task Lists
Hindi: कार्य सूची ढूंढें
English: Find Usage
Hindi: उपयोग खोजै
English: Find Ways To Earn Money
Hindi: जानिए पैसा कमाने के अचूक उपाय
English: Find a balance between a work and family life.
Hindi: कामकाजी और पारिवारिक जीवन में संतुलन बनाने की कोशिश करें।
English: Find a boyfriend like me, Shah Rukh Khan tells daughter
Hindi: मेरे जैसे ब्वॉय फ्रेंड को खोजे बेटी सुहाना  शाहरुख
English: Find a comfortable place, and encourage him - he really wants to do well.
Hindi: एक आरामदायक जगह ढूँढ निकालें और उसे उत्साहित करें-वह वास्तव में अच्छा करना चाहता है.
English: Find a file flap for this file.
Hindi: इस संचिता के लिए फाइल पट्टी खोजो।
English: Find a good adviser.
Hindi: किसी अच्छे काउंसलर से मिलें।
English: Find a good garage.
Hindi: एक अच्छा गैराज ढूँढिए.
English: Find a good spot and stay put.
Hindi: तुम कोई अच्छी-सी जगह तलाश कर जम जाओ।
English: Find a group of people who challenge and inspire you.
Hindi: उन लोगों का एक समूह खोजें जो आपको चुनौती देते हैं और आपको प्रेरित करते हैं।
English: Find a home, find a medical capsule.
Hindi: एक घर का पता लगाएं, एक चिकित्सा कैप्सूल हैं.
English: Find a lost file
Hindi: खोयी हुई फ़ाइल का पता लगाएं
English: Find a man called Marco Sciarra.
Hindi: मार्को स्कियारा नाम के आदमी को ढूँढ़ना।
English: Find a new hobby.
Hindi: कोई नई हॉबी खोज डालिए।
English: Find a remedy for the problem.
Hindi: समस्या का हल की वजह खोजें।
English: Find a solution to it.
Hindi: इनका समाधान खोज निकालें।
English: Find a solution yourself.
Hindi: आप हल ढूढिए.