Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """There is no change in U.S. policy."
Hindi: """अमेरिकी नीति में कोई बदलाव नहीं हैं"""
English: """There is no change in U.S. policy."""
Hindi: """अमेरिकी नीति में कोई बदलाव नहीं हैं"""
English: """There is no change in that decision."
Hindi: """ उस निर्णय पर कोई बदलाव नहीं हुआ है।"
English: """There is no child"""
Hindi: """यहां कोई बच्चा नहीं है"""
English: """There is no chivalry in this land, my friends."
Hindi: """इस देश में आइडियों की कमी नहीं, मेरे दोस्त."
English: """There is no clarity in the law."
Hindi: """कानून में किसी भी अस्पष्टता की कोई गुंजाइश नहीं है।"
English: """There is no clear direction, they don't have much hope."
Hindi: """कोई स्पष्ट दिशा नहीं है, उन्हें ज्यादा उम्मीद नहीं है।"
English: """There is no comparison between Rahul Gandhi and Narendra Modi."
Hindi: राहुल गांधी और नरेंद्र मोदी के बीच कोई तुलना नहीं.
English: """There is no compulsion in religion. ..."" 2562."
Hindi: """धर्म के विषय में कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं है - 2256"
English: """There is no compulsion in religion."" 2256"
Hindi: """धर्म के विषय में कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं है - 2256"
English: """There is no compulsion in religion.""  "" 2256"
Hindi: """धर्म के विषय में कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं है - 2256"
English: """There is no conflict between the two,"" the president emphasized."
Hindi: दोनों के बीच कोई टकराव नहीं होगा, "मुख्यमंत्री ने कहा।
English: """There is no confusion like the confusion of a simple mind..."""
Hindi: """ संतुलित दिमाग जैसी कोई सादगी नहीं है,"
English: """There is no connection between personnel exchanges and the stationing of troops,"" Chiu said."
Hindi: """कार्मिक आदान-प्रदान और सैनिकों की तैनाती के बीच कोई संबंध नहीं है,"" चिउ ने कहा"
English: """There is no connection between the exchange of personnel and the stationing of troops,"" Chiu said."
Hindi: """कार्मिक आदान-प्रदान और सैनिकों की तैनाती के बीच कोई संबंध नहीं है,"" चिउ ने कहा"
English: """There is no crime for which 300 of the capital wouldn't go,"" so why be surprised that the United States will sell the DPRK anything at a good price, especially if the company belongs to say Clinton."
Hindi: क्लिंटन कहते हैं, "ऐसा कोई अपराध नहीं है जिसके लिए 300 पूंजी नहीं जाती है," इसलिए आश्चर्य होता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका अच्छी कीमत पर डीपीआरके को कुछ भी बेच देगा, खासकर अगर कंपनी के स्वामित्व में है।
English: """There is no crisis in the state,"" Mr Sinha said."
Hindi: """राज्य में कोई संकट नहीं है,"" श्री सिन्हा ने कहा।"
English: """There is no danger to UPA government."
Hindi: """यूपीए सरकार को ख़तरा नहीं"""
English: """There is no danger"""
Hindi: 'कोई खतरा नहीं'
English: """There is no deal to be done here."
Hindi: ," यहां करने के लिए कोई और सौदा नहीं है।
English: """There is no dearth of sparring partners for Kumar,"" added Singam."
Hindi: """कुमार के लिए भागीदारों की कोई कमी नहीं है,"" सिंघम ने कहा।"
English: """There is no dearth of talent focus in the country and one medal in the Olympics can prepare one generation."
Hindi: """देश में प्रतिभाओं पर ध्यान देने की कोई कमी नहीं है और ओलंपिक में एक पदक एक पीढ़ी को तैयार कर सकता है।"
English: """There is no death, there is Life behind your back! .."""
Hindi: """मौत नहीं है, तुम्हारी पीठ पीछे ज़िंदगी है! . . """
English: """There is no democracy in Tripura."
Hindi: उन्होंने कहा, "त्रिपुरा में लोकतंत्र नहीं बचा है.
English: """There is no denying the fact that in common parlance, Kashmiri Pandit is a community of Kashmiri-speaking Brahmins living in the Valley for generations and are distinctly identified by their dress, customs, and traditions,"" the judge said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस बात से कोई इनकार नहीं है कि आम बोलचाल में कश्मीरी पंडित कश्मीरी भाषा बोलने वाले ब्राह्मणों का एक समुदाय है, जो घाटी में पीढ़ियों से रहे हैं और उनकी पहचान उनके पहनावे, रीति-रिवाजों और परंपराओं से हैं."
English: """There is no denying the truth that in typical parlance, Kashmiri Pandit is a neighborhood of Kashmiri-speaking Brahmins residing in the Valley for generations and are distinctly recognized by their dress, customs, and traditions,"" the decide reported."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस बात से कोई इनकार नहीं है कि आम बोलचाल में कश्मीरी पंडित कश्मीरी भाषा बोलने वाले ब्राह्मणों का एक समुदाय है, जो घाटी में पीढ़ियों से रहे हैं और उनकी पहचान उनके पहनावे, रीति-रिवाजों और परंपराओं से हैं."
English: """There is no difference between Abu Bakr-al Baghdadi and Asaduddin Owaisi today."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज अबू बक्र-अल बगदादी और असदुद्दीन ओवैसी के बीच कोई फर्क नहीं है.
English: """There is no difference between Baghdadi and Asaduddin Owaisi today."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज अबू बक्र-अल बगदादी और असदुद्दीन ओवैसी के बीच कोई फर्क नहीं है.
English: """There is no difference between a boy or a girl today."
Hindi: """आजकल लड़का या लड़की में कोई अंतर नहीं होता"""
English: """There is no difference between boys and girls in school here and that is good,"" Widad said."
Hindi: """यहां स्कूल में लड़के और लड़कियों के बीच कोई अंतर नहीं है और यह अच्छा है,"" विदाद ने कहा।"
English: """There is no difference between boys and girls in school here and that is good,"" Widad stated."
Hindi: """यहां स्कूल में लड़के और लड़कियों के बीच कोई अंतर नहीं है और यह अच्छा है,"" विदाद ने कहा।"
English: """There is no difference between the BJP and the Congress"" Akhilesh Yadav"
Hindi: 'बीजेपी और कांग्रेस में ज्यादा फर्क नहीं' अखिलेश यादव
English: """There is no difference here between boys and girls in school and that is good,"" Widad said."
Hindi: """यहां स्कूल में लड़के और लड़कियों के बीच कोई अंतर नहीं है और यह अच्छा है,"" विदाद ने कहा।"
English: """There is no difference in regional and Bollywood films, anymore."
Hindi: 'रीजनल सिनेमा और बॉलीवुड में नहीं करतीं फर्क'
English: """There is no difference of opinion between the two parties, Congress  Janata Dal Secular, one is a national party, another is a regional party."
Hindi: जेडीएस प्रमुख ने कहा, "दोनों दलों, कांग्रेस और जनता दल सेकुलर के बीच कोई मतभेद नहीं है, एक राष्ट्रीय पार्टी है, दूसरी क्षेत्रीय पार्टी है।
English: """There is no discussion!"
Hindi: """कोई बहस नहीं!"
English: """There is no distinction between Jew and Greek."
Hindi: """यहूदी और ग्रीक में कोई अंतर नहीं है।"
English: """There is no distinction of west and east in the sky."
Hindi: आकाश में पूरब और पश्चिम का कोई भेद नहीं है,
English: """There is no doctrine Hell which I would more willingly remove from Christianity than this, if it lay in my power...."
Hindi: """इसमें कोई सिद्धांत नहीं है, जिसे मैं ईसाई धर्म से और अधिक स्वेच्छा से निकाल दूंगा, अगर यह मेरी शक्ति में रखता है।"
English: """There is no doctrine which I would more willingly remove from Christianity than this hell, if it lay in my power."
Hindi: """इसमें कोई सिद्धांत नहीं है, जिसे मैं ईसाई धर्म से और अधिक स्वेच्छा से निकाल दूंगा, अगर यह मेरी शक्ति में रखता है।"
English: """There is no doubt Adam's military career came through in our workouts,"" says Waterson."
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि एडम का सैन्य करियर हमारे वर्कआउट में आया, वाटरसन कहते हैं।
English: """There is no doubt India produces a lot of revenue for cricket."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि भारत क्रिकेट के लिए बहुत अधिक राजस्व पैदा करता है।"
English: """There is no doubt India produces a lot of revenue to cricket."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि भारत क्रिकेट के लिए बहुत अधिक राजस्व पैदा करता है।"
English: """There is no doubt and fear."
Hindi: """कोई संदेह या भय नहीं है।"
English: """There is no doubt and no fear."""
Hindi: अपारता में कोई शक और डर नहीं "
English: """There is no doubt in my mind that the BJP will form the next government in Maharashtra."
Hindi: फड़नवीस ने कहा, "मेरे मन में इस बात को लेकर कोई संदेह नहीं है कि महाराष्ट्र में अगली सरकार भाजपा की होगी.
English: """There is no doubt that Adam's military career has come through in our workouts,"" said Waterson."
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि एडम का सैन्य करियर हमारे वर्कआउट में आया, वाटरसन कहते हैं।
English: """There is no doubt that Climate Change is happening."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि जलवायु परिवर्तन क्लाइमेट चेंज हो रहा है."
English: """There is no doubt that Pat and Steve will be well supported in their respective leadership roles."""
Hindi: मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि पैट और स्टीव को उनकी संबंधित नेतृत्व भूमिकाओं में अच्छी तरह से समर्थन दिया जाएगा।
English: """There is no doubt that Taliban-controlled Afghanistan is a direct threat to our national security interests, to our allies and partners in the Middle East and Central Asia,"" Rubio said."
Hindi: रूबियो ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि तालिबान नियंत्रित अफगानिस्तान हमारे राष्ट्रीय सुरक्षा हितों, पश्चिम एशिया और मध्य एशिया में हमारे सहयोगियों एवं साझेदारों के लिए सीधा खतरा हैं।
English: """There is no doubt that a Taliban-controlled Afghanistan poses a direct threat to our national security interests and that of our allies and partners both in the Middle East and in Central Asia,"" Rubio said."
Hindi: रूबियो ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि तालिबान नियंत्रित अफगानिस्तान हमारे राष्ट्रीय सुरक्षा हितों, पश्चिम एशिया और मध्य एशिया में हमारे सहयोगियों एवं साझेदारों के लिए सीधा खतरा हैं।
English: """There is no doubt that a Taliban-controlled Afghanistan poses a direct threat to our national security interests and that of our allies and partners both in the Middle East and in Central Asia,"" Sen. Rubio said."
Hindi: रूबियो ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि तालिबान नियंत्रित अफगानिस्तान हमारे राष्ट्रीय सुरक्षा हितों, पश्चिम एशिया और मध्य एशिया में हमारे सहयोगियों एवं साझेदारों के लिए सीधा खतरा हैं।
English: """There is no doubt that closing the inter-state borders and bringing restrictions on cross border traffic will definitely affect the arrival of essential commodities."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि अंतर-राज्य की सीमाओं को बंद करने और सीमा पार यातायात पर प्रतिबंध लाने से निश्चित रूप से आवश्यक वस्तुओं के आगमन पर असर पड़ेगा।"
English: """There is no doubt that creativitity is the most important human resource of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that creativity is the greatest human resource of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that creativity is the most important human resource of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that creativity is the most important human resource of all."""
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that creativity is the most important human resources of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that creativity is the most important resource of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no doubt that hiring is the No. 1 challenge that our franchisees are seeing,"" said Craig Dunaway, president of the regional sandwich chain Penn Station East Coast Subs, which primarily operates in the Midwest."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि हायरिंग नंबर एक चुनौती है जिसे हमारी फ्रेंचाइजी देख रही हैं,"" क्षेत्रीय सैंडविच चेन पेन स्टेशन ईस्ट कोस्ट सब्स के अध्यक्ष क्रेग ड्यूनावे ने कहा, जो मुख्य रूप से मिडवेस्ट में संचालित होता है।"
English: """There is no doubt that hiring is the number one challenge that our franchisees are seeing,"" said Craig Dunaway, president of the regional sandwich chain Penn Station East Coast Subs, which primarily operates in the Midwest."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि हायरिंग नंबर एक चुनौती है जिसे हमारी फ्रेंचाइजी देख रही हैं,"" क्षेत्रीय सैंडविच चेन पेन स्टेशन ईस्ट कोस्ट सब्स के अध्यक्ष क्रेग ड्यूनावे ने कहा, जो मुख्य रूप से मिडवेस्ट में संचालित होता है।"
English: """There is no doubt that on January 10, 2015 at around 8 pm, Som Dutt, along with his 50 supporters, went to flat No. 13 where the complainant was present."
Hindi: दत्त को दोषी ठहराते हुए अदालत ने कहा था, इस बात में कोई संदेह नहीं है कि 10 जनवरी 2015 की रात करीब आठ बजे सोमदत्त अपने लगभग 50 समर्थकों के साथ फ्लैट संख्या 13 पहुंचे जहां शिकायतकर्ता मौजूद था।
English: """There is no doubt that penetration into the central nervous system has been achieved, directly or indirectly, into the part of the brain that is associated with changes in working functions and the observed effects."""
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि केंद्रीय तंत्रिका तंत्र में प्रवेश, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, मस्तिष्क के उस हिस्से में प्राप्त किया गया है जो काम करने वाले कार्यों में परिवर्तन और देखे गए प्रभावों से जुड़ा है।"
English: """There is no doubt that people have much to say,"" Guterres said, adding, ""The disquiet in streets and squares across the world is proof that people want to be heard."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि लोगों के पास कहने के लिए बहुत कुछ है,"" गुटेरेस ने कहा, ""दुनिया भर में सड़कों पर फैली बेचैनी इस बात का सबूत है कि लोग अपने मुद्दें सामने लाना चाहते हैं."
English: """There is no doubt that the F-35 took off as a combat aircraft."""
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि एफ -35 ने लड़ाकू विमान के रूप में उड़ान भरी
English: """There is no doubt that the competition will be tough considering the young spinners in the team."
Hindi: उन्होंने कहा, इसमें कोई संदेह नहीं कि टीम में युवा स्पिनरों को देखते हुए प्रतिस्पर्धा कठिन होगी।
English: """There is no doubt that the system couldn't support him when he needed it, and we are part of that system."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि सिस्टम उनकी जरूरत के समय में उनका समर्थन करने में विफल रहा, और हम उस प्रणाली का हिस्सा हैं।"
English: """There is no doubt that the system failed to support him in his time of need, and we are part of that system."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि सिस्टम उनकी जरूरत के समय में उनका समर्थन करने में विफल रहा, और हम उस प्रणाली का हिस्सा हैं।"
English: """There is no doubt that this is a highly significant breakthrough,"" Darren K. Griffin, a professor of genetics at the University of Kent, UK, told MIT Technology Review."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण सफलता है,"" डैरेन के. ग्रिफिन, यूके के केंट विश्वविद्यालय में आनुवंशिकी के प्रोफेसर कहते हैं।"
English: """There is no doubt that this is a highly significant breakthrough,"" says Darren K Griffin, professor of genetics at the University of Kent, UK."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण सफलता है,"" डैरेन के. ग्रिफिन, यूके के केंट विश्वविद्यालय में आनुवंशिकी के प्रोफेसर कहते हैं।"
English: """There is no doubt that this is a highly significant breakthrough,"" says Darren K. Griffin, a professor of genetics at the University of Kent, UK."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण सफलता है,"" डैरेन के. ग्रिफिन, यूके के केंट विश्वविद्यालय में आनुवंशिकी के प्रोफेसर कहते हैं।"
English: """There is no doubt that this is a most significant breakthrough,"" says Darren K. Griffin, Professor of Genetics at the University of Kent, UK."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण सफलता है,"" डैरेन के. ग्रिफिन, यूके के केंट विश्वविद्यालय में आनुवंशिकी के प्रोफेसर कहते हैं।"
English: """There is no doubt that this is an extremely considerable advancement,"" states Darren K. Griffin, a teacher of genes at the University of Kent, UK."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण सफलता है,"" डैरेन के. ग्रिफिन, यूके के केंट विश्वविद्यालय में आनुवंशिकी के प्रोफेसर कहते हैं।"
English: """There is no doubt, there's no contest on this scientific fact that oil and gas will continue to play a prominent role in the global energy mix for the foreseeable future,"" he said."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है, इस वैज्ञानिक तथ्य पर कोई प्रतिस्पर्धा नहीं है कि तेल और गैस निकट भविष्य के लिए वैश्विक ऊर्जा मिश्रण में एक प्रमुख भूमिका निभाते रहेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """There is no dream to be lived"""
Hindi: """जीने की कोई ख़्वाहिश नही"""
English: """There is no drinking water!"""
Hindi: """ पीने का पानी नहीं!"
English: """There is no easy way to get fit."
Hindi: """मंज़िल पाने का कोई आसान तरीका नहीं होता।"
English: """There is no emotion that is bigger than love."
Hindi: """प्यार से बड़ा कुछ नहीं है।"
English: """There is no end in sight"""
Hindi: 'दृष्टि में कोई अंत नहीं'
English: """There is no end to love."
Hindi: """प्रेम करने में कोई रोक नहीं।"
English: """There is no enemy outside our soul."
Hindi: हमारी आत्मा के बाहर कोई शत्रु नहीं है।
English: """There is no enlightenment outside of daily life."""
Hindi: """दैनिक जीवन के बाहर कोई ज्ञान नहीं है।"
English: """There is no even."""
Hindi: """ वहां भी नहीं """
English: """There is no evidence against Verma regarding corruption"""
Hindi: """आलोक वर्मा के खिलाफ नहीं हैं भ्रष्टाचार के ठोस सबूत"""
English: """There is no evidence that food cravings are linked to nutritional deficiencies,"" says Professor Peter Rogers of Bristol University."
Hindi: """कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है कि एक निश्चित प्रकार के भोजन के लिए तरस शरीर में कुछ पदार्थों की कमी से जुड़ा हुआ है,"" ब्रिस्टल विश्वविद्यालय से पोषण के प्रोफेसर पीटर रोजर पर जोर दिया गया है।"
English: """There is no evidence to say that children will be affected more or badly in the third wave but there is an assumption that since they will not have been vaccinated, they will be the vulnerable population by the time of the third wave,"" he had said."
Hindi: """सूँघने का कोई सबूत नहीं होगा कि तीसरी लहर में बच्चे अधिक या बुरी तरह प्रभावित होंगे, फिर भी एक धारणा होगी कि चूंकि उन्हें टीका नहीं लगाया गया था, इसलिए वे कमजोर आबादी होंगे।"
English: """There is no evidence to say that children will be affected more or badly in the third wave but there is an assumption that since they will not have been vaccinated, they will be the vulnerable population by the time of the third wave,"" he said."
Hindi: """सूँघने का कोई सबूत नहीं होगा कि तीसरी लहर में बच्चे अधिक या बुरी तरह प्रभावित होंगे, फिर भी एक धारणा होगी कि चूंकि उन्हें टीका नहीं लगाया गया था, इसलिए वे कमजोर आबादी होंगे।"
English: """There is no excuse for racism anywhere in society and we expect England Cricket and Yorkshire County Cricket Club to take immediate action in ..."
Hindi: समाज में कहीं भी नस्लवाद का कोई बहाना नहीं है और हम उम्मीद करते हैं कि इंग्लैंड क्रिकेट और यॉर्कशायर इन आरोपों के जवाब में तत्काल कार्रवाई करेगी।
English: """There is no explaining all the changes inside just one person's lifetime"
Hindi: """सिर्फ एक व्यक्ति के जीवनकाल में सभी परिवर्तनों की व्याख्या नहीं है"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raider's season."""
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season,"" Hosmer-Henner added."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season,"" he added."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season,"" said the statement from Adam Hosmer-Henner, listed as one of six active attorneys retained by Gruden on the filing through the Nevada-based firm McDonald Carano."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season,"" the lawsuit alleges."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season."""
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season.""NFL spokesman Brian McCarthy denied the allegations in a statement."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no explanation or justification for why Gruden's emails were the only ones made public out of the 650,000 emails collected in the NFL's investigation of the Washington Football Team, or for why the emails were held for months before being released in the middle of the Raiders' season,"" Gruden's attorney said in a statement."
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no failure only feedback."
Hindi: """कोई विफलता नहीं है, केवल प्रतिक्रिया।"
English: """There is no failure, only feedback."
Hindi: """कोई विफलता नहीं है, केवल प्रतिक्रिया।"
English: """There is no fear of God before their eyes ."""
Hindi: """उनकी आँखों के सामने परमेश्वर का भय नहीं"""
English: """There is no fear of God before their eyes."" 8"
Hindi: """उनकी आँखों के सामने परमेश्वर का भय नहीं"""
English: """There is no fear of God before their eyes.""e"
Hindi: """उनकी आँखों के सामने परमेश्वर का भय नहीं"""
English: """There is no fear of Godbefore their eyes."""
Hindi: """उनकी आँखों के सामने परमेश्वर का भय नहीं"""
English: """There is no fear that can't be conquered."""
Hindi: """ऐसा कोई डर नहीं है जिस पर विजय प्राप्त नहीं की जा सकती।"
English: """There is no film industry in Saudi Arabia."
Hindi: समीरा ने कहा, "सऊदी अरब में कोई फिल्म उद्योग नहीं है।
English: """There is no food, no medicine, there is no freedom."
Hindi: """कोई भोजन, दवा, स्वतंत्रता नहीं!"
English: """There is no force more powerful than love."""
Hindi: और प्यार से बड़ी कोई ताकत नहीं होती "