Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP leader Lanka Dinakaran said the party welcomes the Pawan Kalyan's decision to work along with BJP in the interest of the state and nation.
Hindi: भाजपा नेता लंका दिनाकरण ने कहा कि राज्य और राष्ट्रहितों को देखते हुए पवन कल्याण के भाजपा में शामिल होने के निर्णय का हम स्वागत करते हैं।
English: BJP leader Laxmikant Bhardwaj filed a complaint against Congress leaders including Randeep Surjewala and Govind Singh Dotasra for associating Union Minister Gajendra Singh Shekhawat's name with an alleged audio clip related to conspiring to topple the elected government led by Chief Minister Ashok Gehlot in Rajasthan.
Hindi: बीजेपी नेता लक्ष्मीकांत भारद्वाज ने राजस्थान में मुख्यमंत्री अशोक गहलोत के नेतृत्व वाली चुनी हुई सरकार को गिराने की साजिश से संबंधित एक कथित ऑडियो क्लिप के साथ केंद्रीय मंत्री गजेंद्र सिंह शेखावत का नाम जोड़ने पर रणदीप सुरजेवाला और गोविंद सिंह डोटासरा सहित कांग्रेस नेताओं के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई है।
English: BJP leader Locket Chatterjee.
Hindi: बीजेपी नेता लॉकेट चटर्जी ने की माफी की मांग।
English: BJP leader MLC Surinder Ambardar condemned the brutal killings.
Hindi: भाजपा नेता सुरिंदर अम्बरदार ने इस घटना की कड़ी निंदा की।
English: BJP leader MP Manoj Kotak attended the event.
Hindi: भाजपा नेता और लोकसभा उम्मीदवार मनोज कोटक भी इस अवसर पर सभी आयोजनों में सहभागी रहे।
English: BJP leader Maneka Gandhi slammed the police and said it set a horrifying precedent.
Hindi:  भाजपा नेता मेनका गांधी ने पुलिस को आड़े हाथ लिया और कहा इससे देश के लिए भयानक परिपाटी शुरू होगी।
English: BJP leader Maneka Gandhi slams Maharashtra minister over tigress killing
Hindi: बाघिन 'अवनि' की हत्या से महाराष्ट्र के वन मंत्री पर भड़कीं मेनका गांधी
English: BJP leader Manjinder S. Sirsa said Beginning the day with the News of Justice!
Hindi: भाजपा नेता मजिंदर एस. सिरसा ने कहा, न्याय की खबर के साथ दिन की शुरुआत!
English: BJP leader Manohar Kazi alleged the TMC supporters attacked his partys workers for protesting against corruption.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं ने आरोप लगाया कि कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने उनकी पार्टी के सांसद मनोज तिवारी के साथ मारपीट की।
English: BJP leader Manoj Thackerays body was found in a field in Warla Police Stations limits.
Hindi: बीजेपी नेता मनोज ठाकरे का शव वारला पुलिस स्टेशन सीमा क्षेत्र में एक खेत में मिला था.
English: BJP leader Manoj Tiwari
Hindi: भाजपा नेता मनोज तिवारी ने दिए थे संकेत
English: BJP leader Manoj Tiwari File Photo
Hindi: बीजेपी नेता जॉय बनर्जी फाइल फोटो
English: BJP leader Manoj Tiwari calls Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal 'Theatre Guy'.
Hindi: मनोज तिवारी ने दिल्ली के सीएम केजरीवाल को 'ट्रोल मास्टर' बताया
English: BJP leader Manoj Tiwari said all exit poll results will fail and the saffron party will form the government with 48 seats.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष मनोज तिवारी ने कहा कि एक्जिट पोल फेल हो जाएगा और उनकी पार्टी चुनाव में 48 सीटें जीतेगी।
English: BJP leader Manoj Tiwari.
Hindi: मनोज तिवारी बीजेपी के बड़े नेता हैं.
English: BJP leader Manoranjan Kalia, former minister of the state, has written to President Ram Nath Kovind, demanding a civil honour posthumously for British journalist Benjamin Guy Horniman 1873-1948 to mark the centenary of the Jallianwala Bagh massacre.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं पंजाब के पूर्व मंत्री मनोरंजन कालिया ने एक पत्र लिखकर राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद से मांग की है कि जलियांवाला बाग नरसंहार के शताबदी वर्ष में ब्रिटिश पत्रकार स्वर्गीय बेंजामिन जी होरनीमन 1873-1948 को मरणोपरांत उपयुक्त नागरिक सम्मान उनके वंशज के माध्यम से दिया जाये।
English: BJP leader Mansukh Mandaviya reacted to Mr Gohil's comments, saying comparing Hardik to Sardar Patel was an insult to the latter, the state of Gujarat and the country
Hindi: बीजेपी नेता मनसुख मांडाविय ने गोहिल के बयान की कड़ी निंदा की है उन्होंने कहा है कि हार्दिक पटेल की की सरदार पटेल से तुलना लौह पुरुष, गुजरात और देश का अपमान है।
English: BJP leader Meenakshi Lekhi filed a petition in the Supreme Court alleging that Rahul Gandhi had committed contempt of court by his remarks on the benchs verdict on the Rafale deal.
Hindi: बीजेपी नेता मीनाक्षी लेखी ने सुप्रीम कोर्ट में एक याचिका दायर की थी, जिसमें आरोप लगाया गया था कि राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधने के लिए राफेल डील मामले पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले को तोड़मरोड़ कर पेश किया था, जिससे कोर्ट की अवमानना हुई.
English: BJP leader Meenakshi Lekhi has slammed Congress leader Adhir Ranjan Chowdhury over the latter calling Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah as infiltrators.
Hindi: राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी नेता धनंजय मुंडे ने आरोप लगाया प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह की कटु आलोचना के चलते राज ठाकरे पर ईडी के जरिए शिकंजा सका जा रहा है।
English: BJP leader Meenkashi Lekhi had filed a contempt plea against Congress chief Rahul Gandhi last week.
Hindi: गौरतलब है कि बीजेपी नेता मीनाक्षी लेखी ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के खिलाफ अवमानना की याचिका दाखिल की है.
English: BJP leader Michael Lobo, who is the deputy speaker of the Goa Assembly, said the party emissaries would suggest to allies Goa Forward Party GFP and Maharashtrawadi Gomantak Party MGP that they should become part of the saffron party.
Hindi: वहीं कुछ समय पहले गोवा विधानसभा के उपाध्यक्ष एवं बीजेपी के वरिष्ठ नेता माइकल लोबो ने मीडिया से कहा था कि पार्टी के दूत गोवा फॉरवर्ड पार्टी और महाराष्ट्रवादी गोमांतक पार्टी को सुझाव देंगे कि वे भगवा पार्टी का हिस्सा बन जाएं।
English: BJP leader Mr Modi in his petition accused Mr Gandhi of tarnishing his image in the society by calling everybody with surname Modi a thief.
Hindi: भाजपा नेता ने न्यायालय में दाखिल अर्जी में श्री गांधी पर यह आरोप लगाया है कि उनके इस तरह के भाषण में जितने भी मोदी उपनाम वाले लोग हैं उनको चोर बताया गया है, जिससे समाज में उनकी छवि धूमिल हुई है।
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi File Photo
Hindi: भाजपा नेता मुख्तार अब्बास नकवी और प्रकाश जावड़ेकर फाइल फोटो
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi blamed Congress for siding with Pakistan.
Hindi: बीजेपी नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने कांग्रेस पर जमकर हमला बोला है।
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi called for strengthening the anti-Congress.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष मुख्तार अब्बास नकवी ने कांग्रेस के खिलाफ झंडा बुलंद करने का आह्वान किया है।
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi described the death of Bardhan is a huge loss to Indian politics.
Hindi:  बीजेपी नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने बर्धन के निधन को भारतीय राजनीति का बड़ा नुकसान बताया।
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi said his party favoured the decision.
Hindi: भाजपा के नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने भी इस फैसले का कड़ा विरोध किया है।
English: BJP leader Mukhtar Abbas Naqvi said the government is ready for a discussion if the Congress brings a substantive motion.
Hindi: वहीं इस पूरे मुद्दे पर भाजपा के नेता मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा कि सरकार इस मुद्दे पर चर्चा करने को तैयार है, अगर कांग्रेस विशेष मोशन लेकर आती है तो हम चर्चा करने के लिए तैयार हैं।
English: BJP leader Mukul Roy
Hindi: भाजपा के हुए मुकुल रॉय
English: BJP leader Mukul Roy Photo PTI
Hindi: बीजेपी नेता मुकुल रॉय फाइल फोटो
English: BJP leader Mukul Roy , however, said his party had photos to prove who was behind the incident.
Hindi: वहीं भाजपा नेता मुकुल रॉय का कहना है कि हमारे पास तस्वीरें हैं जो यह साबित कर देंगी की घटना के पीछे कौन लोग हैं।
English: BJP leader Mukul Roy accused Chief Minister Mamata Banerjee of instigating political strife through her speeches.
Hindi: बीजेपी नेता मुकुल रॉय ने ममता बनर्जी पर निशाना साधते हुए आरोप लगाये हैं कि उन्होंने अपने ही भाषणों के ज़रिए भाजपा .
English: BJP leader Mukul Roy alleged that the outsiders brought by the TMC prevented his party candidates from filing nominations.
Hindi: भाजपा नेता मुकुल रॉय ने आरोप लगाया कि उनकी पार्टी के उम्मीदवारों को नामांकन दाखिल करने से रोकने के लिए टीएमसी बाहरी लोगों को लाई है।
English: BJP leader Mukul Roy also rebuffed Basus allegation, reported ANI .
Hindi: बीजेपी नेता मुकूल रॉय ने भी पूर्नेंदु बोस के आरोपों पर पलटवार किया है।
English: BJP leader Mukul Roy has alleged that four workers of his party were shot dead by the members of TMC.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या का आरोप पार्टी नेता मुकुल रॉय ने टीएमसी पर लगाया है।
English: BJP leader Mukul Roy has blamed West Bengal Chief Minister and Trinamool Congress chief Mamata Banerjee for the clashes that broke out between BJP and TMC.
Hindi: बीजेपी नेता मुकुल रॉय ने पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री और तृणमूल कांग्रेस टीएमसी प्रमुख ममता बनर्जी को भाजपा और टीएमसी के बीच हुई झड़पों के लिए जिम्मेदार ठहराया है।
English: BJP leader Mukul Roy on Saturday appeared before the CBI probe team to face questioning in connection with Narada tapes scandal, agency sources said.
Hindi: भाजपा नेता मुकुल रॉय नारद टेप स्कैंडल की जांच के सिलसिले में पूछताछ का सामना करने के लिए शनिवार को सीबीआई के सामने पेश हुए।
English: BJP leader Mukul Roy posted on Twitter 3 BJP workers shot dead by TMC goons in Sandeshkhali, West Bengal.
Hindi: घटना के बाद सुर्खियों में आने के बाद मुकुल रॉय ने ट्वीट किया, पश्चिम बंगाल के संदेशखली में 3 बीजेपी कार्यकर्ताओं की टीएमसी के गुंडों ने गोली मारकर हत्या कर दी।
English: BJP leader Mukul Roy said.
Hindi: यह कहना है भाजपा नेता मुकुल रॉय का।
English: BJP leader Mukul Roy was among the four people booked on Sunday in connection with the killing of Trinamool Congress TMC MLA Satyajit Biswas in West Bengals Nadia district, the police said.
Hindi: पश्चिम बंगाल के नादिया जिले में तृणमूल कांग्रेस के विधायक सत्यजीत बिस्वास की हत्या के मामले में रविवार को भाजपा नेता मुकुल राय समेत चार लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।
English: BJP leader Mukul Roy writes to Home Minister Amit Shah, says there has been a complete breakdown of state machinery and urges him to take action.
Hindi: बंगाल बीजेपी के रणनीतिकार मुकुल रॉय ने गृह मंत्री अमित शाह को चिट्ठी लिखी है, जिसमें सरकारी मशीनरी के फेल होने का आरोप लगाते हुए तुरंत एक्शन की मांग की गई है।
English: BJP leader Mukul Roy.
Hindi: भाजपा नेता मुकुल रॉय।
English: BJP leader Muqtar Abbas Naqvi
Hindi: रामपुर में मतदान के लिए लाइन में खड़े बीजेपी नेता मुख्तार अब्बास नकवी
English: BJP leader Murali Manohar Joshi.
Hindi: यहां पर मुकाबला बीजेपी के वरिष्ठ नेता मुरली मनोहर जोशी ने जीता था।
English: BJP leader Murli Manohar Joshi
Hindi: बीजेपी नेता मुरली मनोहर जोशी
English: BJP leader Murli Manohar Joshi casts his vote at booth number 76 of Varanasi North.
Hindi: वाराणसी नॉर्थ में बूथ नंबर 76 पर बीजेपी नेता मुरली मनोहर जोशी ने डाला वोट.
English: BJP leader Murli Manohar Joshi hugs Narendra Modi, while Arun Jaitley looks on, before the oath taking ceremony of Modi as Gujarat chief minister in Ahmedabad in 2007
Hindi: साल 2007 में गुजरात के मुख्यमंत्री के रूप में नरेंद्र मोदी के शपथ ग्रहण समारोह से पहले मोदी को गले लगाते भाजपा नेता मुरली मनोहर जोशी
English: BJP leader Murli Manohar Joshi was also present in the seminar.
Hindi: इसमें भाजपा के बुजुर्ग नेता मुरली मनोहर जोशी भी मौजूद थे.
English: BJP leader Najma Heptulla had said, If a person below 18 is a juvenile and is given relaxed punishments because he is not mature enough to know the consequences of what he is doing, how is a child of 16 mature enough to consent to sexual activity?
Hindi: भाजपा नेता नजमा हेपतुल्ला ने कहा था, यदि 18 साल से कम उम्र का एक व्यक्ति किशोर है और उसे किए जा रहे अपराध के परिणाम का अहसास नहीं होने के कारण सजा में राहत दी जाती है तो फिर 16 साल का बच्चा यौन संबंध के लिए सहमति देने के लायक परिपक्व कैसे हो जाएगा?
English: BJP leader Nalin Kohli distanced the party from Thakurs remarks and said every son and daughter of India who have sacrificed their lives for motherland should be respected, ANI reported.
Hindi: पार्टी प्रवक्ता नलिन कोहली ने कहा, पार्टी भारत के हर बेटे और बेटी का सम्मान करती है, जिन्होंने मातृभूमि के लिए अपना बलिदान दिया है.
English: BJP leader Nalin Kohli told ANI.
Hindi: बीजेपी नेता अनिल बलुनी ने यह जानकारी दी है.
English: BJP leader Nalin Kohli, who is Meghalaya in-charge for the party, blamed the Congress for spreading this...
Hindi: मेघालय में भाजपा के प्रभारी नलिन कोहली ने इस द्वेषपूर्ण झूठ को फैलाने के लिए कांग्रेस को दोषी ठहराया है.
English: BJP leader Nana Patole said that the senior party leaders such as Shatrughan Sinha, Arun Shourie and Varun Gandhi are likely to come to Akola to lend a support the agitation of Sinha.
Hindi: नाना पटोले के मुताबिक सिन्हा के समर्थन के लिए पार्टी नेता अरूण शौरी, वरूण गांधी और शत्रुघन सिन्हा भी अकोला पहुंचनेवाले हैं।
English: BJP leader Nand Kishore Garg had moved the Supreme Court after the Delhi High Court declined his plea.
Hindi: भाजपा नेता नंद किशोर गर्ग ने दिल्ली हाईकोर्ट में ये याचिका दाखिल की थी।
English: BJP leader Naqvi was inducted into Prime Minister Narendra Modis council of ministers on November 9 as minister of state for minority affairs and parliamentary affairs.
Hindi: भाजपा नेता नकवी को नौ नवंबर को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की मंत्रिपरिषद में अल्पसंख्यक एवं संसदीय मामलों के राज्यमंत्री के रूप में शामिल किया गया था ।
English: BJP leader Narayan Rane said the party was hopeful of forming a government.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक नारायण राणे ने किया दावा किया है कि भाजपा सरकार बनाएगी।
English: BJP leader Narendra Modi in his recent interview had claimed that if needed he might seek support of AIADMK leader Jayalalithaa, TMCs Mamata Banerjee and BSP national president
Hindi: मायावती ने यहां संवाददाताओं से बातचीत में कहा, भाजपा नेता नरेन्द्र मोदी ने मतदान के अंतिम चरण से दो दिन पहले एक साक्षात्कार में दावा किया है कि यदि जरूरत पडी तो उन्हें एआईएडीएमके नेता जयललिता, टीएमसी नेता ममता बनर्जी और बसपा की राष्ट्रीय अध्यक्ष का समर्थन मिल सकता है मैं अपनी तरफ से यह साफ कर देना चाहती हूं कि बसपा एनडीए राजग को किसी तरह का समर्थन नहीं देगी।
English: BJP leader Naresh Agarwal slams Azam Khan, says he should be renamed as 'Turram-Khan'
Hindi: बीजेपी नेता नरेश अग्रवाल का आज़म खान पर पलटवार, कहा आज़म खान का नाम 'तुर्रम खान' रख देते हैं
English: BJP leader Narottam Mishra told reporters in Bhopal yesterday that since the Congress Government is now slipped into minority, they will be requesting the Governor and the Assembly Speaker for a floor test on 16th of March when the Budget Session begins.
Hindi: भाजपा नेता नरोत्तम मिश्रा ने कल भोपाल में संवाददाताओं से कहा कि कांग्रेस सरकार के अल्पमत में आ जाने के कारण विधानसभा में 16 मार्च को शक्ति परीक्षण की मांग की गई है।
English: BJP leader Narottam Mishra.
Hindi: ये कहना है बीजेपी नेता नरोत्तम मिश्रा का।
English: BJP leader Nirmal Kumar Swain, BJP district vice-president Ajit Kumar Das, OJU Jagatsinghpur district president Subhankar Jena and school headmaster Manoranjan Sethi were guests.
Hindi: टंकेश्वर कुमार, मेयर गौतम सरदाना, हरियाणा विद्यालय शिक्षा बोर्ड के अध्यक्ष डॉ. जगबीर सिंह, विवि के कुलसचिव डॉ़ अनिल पुंडीर व भाजपा हिसार के जिलाध्यक्ष सुरेन्द्र पूनिया मौजूद थे।
English: BJP leader Nirmal Singh remains the deputy chief minister.
Hindi: उपमुख्यमंत्री के रूप में भाजपा के निर्मल सिंह बरकरार हैं।
English: BJP leader Nirmala Sitharaman
Hindi: निर्मला सीतारमण बीजेपी की उन बड़ी नेताओं
English: BJP leader Nirmala Sitharaman accused TMC workers of attacking BJP candidates and not letting voters opposed to TMC enter polling booths.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों का हवाला देते हुए भाजपा नेता और केंद्रीय मंत्री निर्मला सीतारमण ने आरोप लगाया कि भाजपा कार्यकर्ताओं पर हमला किया गया और ममता बनर्जी की अगुवाई वाली सरकार का विरोध करने वाले कई मतदाताओं को मतदान केंद्रों में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी गई।
English: BJP leader Nitin Gadkari is the sitting candidate from Nagpur.
Hindi: नागपुर से भाजपा उम्मीदवार नितिन गडकरी आगे चल रहे हैं.
English: BJP leader Nitin Gadkari launched a website called mithaichor. com in Mumbai, dedicated to exposing graft within the ruling Congress - NCP coalition Government.
Hindi: भाजपा नेता नितिन गड़करी ने मुंबई में मि आईचोर ड़ॉटकॉम नाम की वेबसाइट शुरू की है जो सत्तारूढे कांग्रेस-राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी ग जोड़े सरकार के अंदरूनी भष्टाचार को उजागर करेगी.
English: BJP leader Nitin Gadkari today filed a criminal defamation complaint before a local court against Delhi former CM Arvind Kejriwal, who had put Gadkari on the AAP's list of India's most corrupt.
Hindi: भाजपा नेता नितिन गडकरी ने मंगलवार को आम आदमी पार्टी की 'भारत के सबसे भ्रष्टों' की सूची में उनका नाम लेकर कथित रूप से बदनाम करने का आरोप लगाते हुए दिल्ली के पूर्व मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के खिलाफ आपराधिक मानहानि की शिकायत दायर की है।
English: BJP leader Nitin Gadkari, who Kejriwal called corrupt, has filed a defamation case against the Aam Aadmi Party leader
Hindi: केजरीवाल के खिलाफ आपराधिक मानहानि का यह मामला भाजपा नेता नितिन गडकरी ने दर्ज कराया था।
English: BJP leader Nitin Gadkari.
Hindi: नितिन गडकरी भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता हैं. राजनाथ सिंह से पहले बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष नितिन गडकरी ही थे.
English: BJP leader Nityanand Swamy is sworn - in Chief Minister.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी नेता नित्यानंद स्वामी मुख्यमंत्री बने।
English: BJP leader Nupur Sharma also took to Twitter and shared pictures of herself in saree over SareeTwitter trend.
Hindi: बीजेपी लीडर नूपुर शर्मा ने भी इस साड़ी पहन अपने आफिशियन ट्विटर अकाउंट पर फोटो शेयर किया।
English: BJP leader Om Prakash Sharma said Chief Minister Arvind Kejriwal should ask these 20 MLAs to resign and apologise to Delhi voters for misusing political authority.
Hindi: वहीं, भाजपा नेता ओमप्रकाश शर्मा ने कहा, मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल को उन 20 विधायकों को इस्तीफा देने तथा राजनीतिक अधिकार के दुरुपयोग के लिए दिल्ली के मतदाताओं से माफी मांगनी चाहिए।
English: BJP leader P P Chaudhary will head the standing committee on External Affairs and party MP Jayant Sinha on Finance.
Hindi: हजारीबाग से भाजपा सांसद जयंत सिन्हा को वित्त और पीपी चौधरी को विदेश मंत्रालय से जुड़ी स्टैंडिंग कमेटी का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।
English: BJP leader P.S.
Hindi: बसपा नेता पं.
English: BJP leader PS Dhyani also expressed his views on the occasion.
Hindi: प्रधानाचार्य बीएस जोशी ने भी अपने विचार इस अवसर पर प्रकट किए।
English: BJP leader Pandey quits party in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में भाजपा को झटका, वरिष्ठ नेता वीरेन्द्र पांडे ने पार्टी छोड़ी
English: BJP leader Pankaja Munde has said she will not leave the BJP
Hindi: भाजपा नेता पंकजा मुंडे ने कहा - 'पार्टी नहीं छोडूंगी, चाहे तो निकाल दें', एक दिन की भूख हड़ताल करेंगी
English: BJP leader Pankaja Munde, who lost to NCP's Dhananjay Munde in the recent Assembly polls in Maharashtra, has triggered speculations by removing BJP from her Twitter bio.
Hindi: महाराष्ट्र में हाल ही संपन्न हुए विधानसभा चुनावों में पराजित होने वाली बीजेपी की नेता पंकजा मुंडे इन दिनों पार्टी से नाराज बताईं जा रही हैं।
English: BJP leader Pankaja Munde I will not leave the party.
Hindi: बीजेपी की नेता पंकजा मुंडे पार्टी छोड़ रही हैं?
English: BJP leader Pillai alleged Vijayan had come with a script prepared at the AKG Centre, the CPI-Ms state headquarters, and that attempts were on to convert Kerala into Stalins Russia.
Hindi: भाजपा नेता पिल्लै ने आरोप लगाया कि विजयन माकपा प्रदेश मुख्यालय एकेजी सेंटर द्वारा लिखी पटकथा के साथ आए थे और केरल को स्टालिन का रुस बनाने का प्रयास चल रहा है.
English: BJP leader Poonam Mahajan.
Hindi: अधीर रंजन पर भाजपा नेता पूनम महाजन
English: BJP leader Prabhat Jha, who is BJP vice president and state incharge of Delhi, also met the Home Minister.
Hindi: मुख्य सचिव राहुल भटनागर और गृह सचिव देबाशीष पांडा ने भी राज्य के मुख्यमंत्री से मुलाक़ात की।
English: BJP leader Prakash Javadekar told reporters This audio clip is a handiwork of the Congress dirty tricks department.
Hindi:  इन आरोपों पर भाजपा नेता प्रकाश जावडेकर ने कहा कि कांग्रेस ने जो ऑडियो क्लिप जारी की है वो फर्जी है। ये कांग्रेस के डर्टी ट्रिक्स डिपार्टमेंट की कलाकारी है।
English: BJP leader Prakash Javdekar has also made a complaint to the Central Vigilance Commission seeking a probe in the alleged irregularities in the utilisation of coal blocks by these companies.
Hindi: भाजपा नेता प्रकाश जावड़ेकर ने भी इस मामले में सीवीसी से शिकायत करते हुए विभिन्न कंपनियों द्वारा कोल ब्लॉक के इस्तेमाल में अनियमितताओं की जांच की मांग की थी। जवाड़ेकर ने कहा कि पूरे मामले की विस्तार से जांच होना चाहिए। यदि इसके आदेश जारी कर दिए गए हैं, तो यह अच्छी बात है।
English: BJP leader R Ashok has nothing to do with us, we are unaware as to why he is here.
Hindi: भाजपा नेता आर अशोक का हमसे कोई लेना-देना नहीं है, हम इस बात से अनजान हैं कि वह यहां क्यों हैं?
English: BJP leader RPN Singh said, He did a good job and was performing on ground.
Hindi: भाजपा नेता आरपी सिंह ने कहा, उन्होंने अच्छा काम किया और वह जमीनी स्तर पर काम कर रहे थे।
English: BJP leader Radha Mohan Singh said the Narendra Modi-led government is dedicated to welfare of the poor and farmers.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने कहा कि नरेंद्र मोदी की सरकार गरीबों और किसानों के लिए है।
English: BJP leader Raghuraj Singh has said people raising slogans against Prime Minster Narendra Modi and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath will be buried alive.
Hindi: रघुराज सिंह ने कहा है कि जो लोग प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के ख़िलाफ़ नारे लगाते हैं, उन्हें जिंदा गाड़ देना चाहिए।
English: BJP leader Rahul Sinha held West Bengal Mamata Banerjee responsible for Bengali actor and former TMC MP Tapas Pals death.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने पूर्व टीएमसी सांसद तापस पाल की मौत के लिए केंद्र सरकार को जिम्मेदार ठहराया है।
English: BJP leader Raja Singh said on Thursday that the party would aim to rename Hyderabad and other cities in the state after the names of great people if it is elected to power in Telangana after the forthcoming assembly polls.
Hindi: भाजपा नेता राजा सिंह ने गुरुवार को कहा कि आने वाले विधानसभा चुनावों के बाद तेलंगाना में सत्ता में आने पर उनकी पार्टी महान लोगों के नाम के पर हैदराबाद और राज्य के अन्य शहरों का नाम बदलने का लक्ष्य रखेगी।
English: BJP leader Rajeev Babbar has filed the defamation suit in a Delhi court.
Hindi: बीजेपी नेता राजीव बब्बर ने पटियाला हाउस कोर्ट में मानहानि का मुक़दमा दायर किया है।
English: BJP leader Rajesh Munat said, The Congress, while in opposition, had challenged such appointments in the Chhattisgarh High Court.
Hindi: भाजपा नेता राजेश मुनत ने कहा कि कांग्रेस जब विपक्ष में थी, तब ऐसी नियुक्तियों को छत्तीसगढ़ हाईकोर्ट में चुनौती देती थी, पर अब क्या हुआ?
English: BJP leader Rajiv Babbar had accused the Delhi CM, Rajya Sabha member Sushil Kumar Gupta, MLA Manoj Kumar and AAP spokesperson Atishi of defaming his party.
Hindi: गौरतलब है कि भाजपा ने मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल, आप के राज्यसभा सदस्य सुशील कुमार गुप्ता, विधायक मनोज कुमार और आप प्रवक्ता आतिशी पर आरोप लगाया था कि वह भाजपा की छवि को धूमिल करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: BJP leader Rajiv Pratap Rudy had said that Modi had said that action should be taken if someone has done something wrong, and this is applicable to everyone.
Hindi: इस संबंध में भाजपा सांसद राजीव प्रताप रूडी ने बताया कि प्रधानमंत्री के अनुसार कोई भी इस तरह का गलत काम करता है तो उस पर कार्रवाई होनी चाहिए और यह बात सब पर लागू होती है।
English: BJP leader Rajiv Pratap Rudy has said that both JDU and BJP needed Modi.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय महासचिव राजीव प्रताप रूड़ी ने पटना में लगभग धमकाते हुए जेडीयू की हार पर कहा कि बीजेपी को ही नहीं जेडीयू को भी नरेंद्र मोदी की जरूरत है।
English: BJP leader Rajiv Pratap Rudy told ANI that Modi had said that action should be taken if someone has done something wrong, and this is applicable to everyone.
Hindi: भाजपा सांसद राजीव प्रताप रूडी के मुताबिक, प्रधानमंत्री ने कहा कि कोई भी इस तरह के गलत काम करता है तो उस पर कार्रवाई होनी चाहिए।
English: BJP leader Rajiv Pratap Rudy.
Hindi: राबड़ी का मुकाबला भाजपा नेता राजीव प्रताप रूड़ी से है.
English: BJP leader Rajnath Singh, party chief Amit Shah, senior leader Nitin Gadkari also were also sworn in as cabinet ministers along with Nirmala Sitharaman, Piyush Goyal, Prakash Javadekar, Ravi Shankar Prasad and others.
Hindi: बता दें कि अमित शाह के नामांकन के दौरान उनके साथ केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह, अरुण जेटली, नितिन गडकरी, शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे, अकाली दल के प्रकाश सिंह बादल और लोकजनशक्ति पार्टी के नेता रामविलास पासवान भी मौजूद रहे।
English: BJP leader Rajnath Singh
Hindi: बीजेपी नेता राजनाथ सिंह
English: BJP leader Rajyavardhan Singh Rathore hailed Hyderabad police over the shooting incident.
Hindi: एनकाउंटर को लेकर राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने हैदराबाद पुलिस को बधाई दी।
English: BJP leader Rakesh Singh
Hindi: भाजपा नेता राकेश सिंह
English: BJP leader Rakesh Singh, a close aid of Kailash Vjayvargiya should be arrested.
Hindi: भाजपा के राकेश सिंह, जो कैलाश विजयवर्गीय के सहयोगी हैं, को गिरफ्तार किया जाना चाहिए.
English: BJP leader Rakesh Singhs sons arrested in Pamela Goswami drug case
Hindi: पामेला गोस्वामी कोकीन कांड में बीजेपी नेता राकेश सिंह गिरफ्तार, दो बेटे भी हिरासत में