Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are several such instances where private organisations, citizen groups and individual citizens have got together to further the government initiative and achieve the desired results.
Hindi: ऐसे कई उदाहरण देखे गए हैं, जहां निजी संगठन, नागरिक समूह या किसी व्यक्ति द्वारा सरकार की पहल को पूरा करने तथा वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए साथ में कार्य किया गया है।
English: There are several such instances.
Hindi: कुछ केस ऐसे होते हैं.
English: There are several such institutions in Mumbai and elsewhere in India..
Hindi: मुम्बई और भारत में अन्यत्र कई ऐसे संगठन हैं।
English: There are several such other workers in other parts of India and yet they are too few.
Hindi: हिन्दुसतान के दूसरे हिस्सों में ऐसे दूसरो कई सेवक काम कर रहें हैं, फिर भी अभी उनकी संख्या काफी नहीं है।
English: There are several such scenes in the film.
Hindi: फिल्म में ऐसे आदर्श के अनेकों दृश्य हैं.
English: There are several such uses
Hindi: ऐसे कई अनेक प्रयोग है
English: There are several such uses.
Hindi: ऐसे कई अनेक प्रयोग है।
English: There are several such.
Hindi: इनमें से कई ऐसे भी हैं।
English: There are several sugar mills in the district.
Hindi: जिले में चीनी के अनेक कारखाने हैं।
English: There are several symptoms of this condition.
Hindi: इस रोग के कई लक्षण हैं।
English: There are several systemic, topical, surgical and electrical treatments available for hyperhidrosis.
Hindi: हाइपरहाइड्रोसिस के लिए उपलब्ध कई प्रणालीगत, सामयिक, शल्यचिकित्सक और विद्युत उपचार हैं।
English: There are several talented actors in the cast and it will be a blast shooting with them and Kabir who makes every actor so comfortable.
Hindi: अभिनेताओं की टोली में कई प्रतिभाशाली कलाकार है और उनके साथ शूटिंग करने में मज़ा आएगा और कबीर हर अभिनेता को कंफर्टेबल फील करवाते है।
English: There are several talented stars in our film industry, who are extremely popular.
Hindi: हमारे फिल्म उद्योग में कई प्रतिभाशाली स्टार हैं जो बहुत लोकप्रिय हैं.
English: There are several temple in this town.
Hindi: इस नगर में अनेक हवेलियाँ है ।
English: There are several temples in India.
Hindi: भारत में कई मंदिर है।
English: There are several temples in the town.
Hindi: नीचे नगर में कई मन्दिर है।
English: There are several theories by historians as to the naming of the city.
Hindi: शहर के नामकरण के विषय में इतिहासकारों की विभिन्न धारणाएं हैं।
English: There are several theories in this regard.
Hindi: इससे संबंधित अनेक सिद्धांतों का प्रतिपादन किया गया है।
English: There are several things about Gauri Lankesh and her murder or more aptly, assassination that we know for sure.
Hindi: गौरी लंकेश और उनकी हत्या के बारे में कई ऐसी बातें हैं जो हम यकीनन जानते हैं।
English: There are several things connected.
Hindi: अनेक बातें हैं जो इससे ताल्लुक रखती हैं।
English: There are several things here.
Hindi: यहां कई बातें हैं।
English: There are several things in our tradition and culture, which are useful and we should preserve them.
Hindi: हमारी परम्परा में और संस्कति में कई बातें ऐसी है जो उपयोगी है जिन्हें बनाए रखना चाहिए।
English: There are several things wrong with this story.
Hindi: इस स्टोरी में कई खामियां हैं.
English: There are several tourist attractions in the area.
Hindi: यहां कई पर्यटक आकर्षण हैं।
English: There are several tourist attractions in the province.
Hindi: इस जिले में कई पर्यटन स्थल हैं जिनमें में कुछ निम्न हैं-
English: There are several tourist attractions situated inside the Chanderi fort, like the Khilji Mosque, Naukhanda palace, tomb of Hazrat Abdul Rahman, etc
Hindi: चंदेरी किले के अंदर पर्यटन के कई आकर्षण हैं जैसे खिलजी मस्जिद, नौखंडा महल, हज़रत अब्दुल रहमान की कब्र आदि।
English: There are several trails to access the mountain.
Hindi: पर्वत को पार करने के लिए कई दर्रे पास हैं।
English: There are several training centres.
Hindi: यहां कई शैक्षणिक केंद्र हैं।
English: There are several trekking routes in the area.
Hindi: इस इलाके में कई ट्रेक रूट हैं।
English: There are several type of antihemorrhagic drugs used in medicine.
Hindi: चिकित्सा में कई प्रकारकी रक्तस्त्रावरोधी दवाओं का उपयोग किया जाता है।
English: There are several types of Yoga Asanas to boost the immunity.
Hindi: प्रतिरक्षा को बढ़ावा देने के लिए कई प्रकार के योग आसन हैं।
English: There are several types of damage to DNA due to endogenous cellular processes Damage caused by exogenous agents comes in many forms.
Hindi: अंतर्जात कोशिकीय प्रक्रियाओं के कारण डीएनए को कई प्रकार की क्षति होती है जो निम्न है- बहिर्जात एजेंटों बाहरी कारकों के कारण नुकसान कई रूपों में आता है।
English: There are several types of heart disease, including congenital heart disease, valvular heart disease, cardiomyopathy , coronary artery disease and arrhythmia .
Hindi: दिल की बीमारियों में कोरोनरी धमनी रोग, दिल का दौरा, एरिदमियास, दिल के वॉल्व में खराबी, जन्मजात हृदय रोग, कार्डियोमायोपैथी आदि सबसे आम हैं।
English: There are several types of web services.
Hindi: वेब सेवाओं के कई प्रकार हैं.
English: There are several types of weight-loss diets.
Hindi: वजन घटाने के लिए कई तरह के उपाय आज़माते हैं.
English: There are several types of whiskey common to Ireland single malt, single grain, blended whiskey and pure pot still whiskey.
Hindi: साधारणतः आयरलैंड में कई प्रकार की व्हिस्की हैं एकल मॉल्ट, एकल अनाज, ब्लेंडेड व्हिस्की और आयरलैंड के लिए विशिष्ट, शुद्ध पात्र भट्टी व्हिस्की.
English: There are several unanswered questions as far as the death of Sushant Singh Rajput is concerned.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत की मौत पर तमाम तरह के सवाल खड़े किए जा रहे हैं।
English: There are several unanswered questions but I am sure you would find the answers
Hindi: कई अनुत्तरित प्रश्न है परंतु मुझे विश्वास है कि आप इनका जवाब ढूंढ लेंगे
English: There are several unanswered questions but I am sure you would find the answers.
Hindi: कई अनुत्तरित प्रश्न है परंतु मुझे विश्वास है कि आप इनका जवाब ढूंढ लेंगे।
English: There are several unanswered questions here.
Hindi: यहां कुछेक प्रश्न अनुत्तरित हैं।
English: There are several universities in Europe, offering EMScom or an equivalent program.
Hindi: यूरोप में कई विश्वविद्यालय हैं, जो ईएमएसकॉम या इसके समकक्ष पाठ्यक्रम चलाते हैं।
English: There are several user - based Data aggregation and personal data aggregation services which offer the user a single point for collection of their personal information from other Web sites.
Hindi: ऐसी विभिन्न प्रयोक्ता-आधारित डेटा अभिवृधिऔर वैयक्तिक डेटा अभिवृद्धि सेवाएँ हैं जो प्रयोक्ता को दूसरी वेब साइटों से अपनी वैयक्तिक सूचना एकत्र करने के लिए एकल बिंदु की सुविधा प्रदान करती हैं।
English: There are several vacancies in the government while some senior ministers, including Arun Jaitley and Harsh Vardhan are holding additional portfolios.
Hindi: सरकार में कई पद रिक्त हैं क्योंकि अरुण जेटली और हर्ष वर्धन जैसे कुछ वरिष्ठ मंत्री अतिरक्त मंत्रालय संभाल रहे हैं।
English: There are several variations of squash played across the world.
Hindi: दुनिया भर में खेले जाने वाले स्क्वैश के कई रूप हैं।
English: There are several varieties of basmati rice.
Hindi: बासमती की अनेक किस्में होती हैं।
English: There are several versions.
Hindi: उसके कई संस्करण किए हैं।
English: There are several videos of what happened.
Hindi: घटना के कुछ वीडियो फ़ुटेज सामने आए हैं.
English: There are several viewpoints here like the titanic view point, the Shanku Chakra Naama, Shanti Ashram, the Gliding Base point, Telescopic point, etc
Hindi: यहाँ देखने के लिए और भी कई स्थान हैं जैसे कि- टाईटेनिक व्यू पॉइंट, शंकु चक्र नामा, शांति आश्रम, ग्लाइडिंग बेस पॉइंट, टेलीस्कोपिक पॉइंट आदि।
English: There are several views on the exact cause of the Direct Action Day riots.
Hindi: डायरेक्ट एक्शन डे के दंगों के सटीक कारण पर कई विचार हैं।
English: There are several views on this but those I like best are
Hindi: इस पर कई तरह के नज़रिए हैं पर मेरे पसंदीदा ये कुछ हैं
English: There are several villages in and around Sriviliputhur but no other village is as famous as Valayapati
Hindi: श्रीविल्लीपुतुर में और इसके आसपास कई गाँव हैं लेकिन कोई भी गाँव वलयपति जितना प्रसिद्ध नहीं है।
English: There are several ways in which you can do this.
Hindi: ऐसा आप कई तरीकों से कर सकते हैं ।
English: There are several ways of examining this situation.
Hindi: इस जांच के कई तरीके हैं स्थिति.
English: There are several ways of tackling stress.
Hindi: तनाव कम करने के अनेक तरीके हैं
English: There are several ways that viewers can receive a channel on their TV cable TV services that can be received through Multi-System Operators andor Local Cable Operators, DTH services, Internet Protocol Television services, Headend-in-the-Sky, and terrestrial TV services in smaller geographic regions.
Hindi: केबल टीवी सेवाओं को मल्टी-सिस्टम ऑपरेटर्स, या लोकल केबल ऑपरेटर्स, डीटीएच सेवाओं, इंटरनेट प्रोटोकॉल टेलीविज़न सेवाओं, हेडेंड-इन-द-स्काई, और छोटे भौगोलिक क्षेत्रों में टेरेस्टियल टीवी सेवाओं के माध्यम से प्राप्त किए जा सकता है।
English: There are several ways the retailer can deliver services to consumers Counter service, where goods are out of reach of buyers and must be obtained from the seller.
Hindi: ऐसे कई तरीके हैं जिनके द्वारा उपभोक्ता एक खुदरा विक्रेता से माल प्राप्त कर सकते हैं काउंटर सेवा, जहां सामान ग्राहक की पहुंच से बाहर होते हैं और उन्हें विक्रेता से ही पाया जा सकता है।
English: There are several ways they could have done this. They might have greeted their potential murderers with Assalamu 'alaykum which, ironically, means peace be with you. They might have recited in Arabic the Shahada, the Islamic statement of faith. Or they might have recited in Arabic the first sura chapter of the Koran, the essential prayer of Islam called the Fatiha Opening.  s  In the past, such knowledge would have saved lives. It could probably do so again in the future.
Hindi: ऐसे बहुत से तरीके हैं जिससे ऐसा किया जा सकता है. वे अपने संभावित हत्यारे का अभिवादन असलाम वालेकुम कहकर कर सकते हैं. विडंबना यह है कि इसका अर्थ है आपसे शांति वे अरबी में इस्लामी आस्था का वक्तव्य शहादा पढ़ सकते हैं. या फिर अरबी में कुरान की पहली सुरा जिसे फातिहा कहते हैं और जो इस्लाम की आवश्यक प्रार्थना है. पहले भी ऐसे ज्ञान से जीवन बचे हैं और भविष्य में भी ऐसा हो सकता है.
English: There are several ways they do this.
Hindi: वे ऐसा करने के कई तरीके हैं।
English: There are several ways to approach stock investing.
Hindi: स्टॉक में निवेश करने के कई तरीके हैं।
English: There are several ways to do it.
Hindi: वे ऐसा करने के कई तरीके हैं।
English: There are several ways to do this.
Hindi: इसके लिए आपको कई तरीके अपनाने होते हैं।
English: There are several ways to schedule a meeting in Teams.
Hindi: मीटिंग शेड्यूल करने के कई तरीके हैं।
English: There are several ways to tackle this problem.
Hindi: इस समस्या के समाधान के लिए कई रास्ते हैं।
English: There are several ways to think about it.
Hindi: सोचने के कई तरीके हैं उन पर अमल करना चाहिए।
English: There are several ways to this.
Hindi: इसके अपने कई तरीके हैं।
English: There are several ways to use SSH. one is to use automatically generated public-private key pairs to simply encrypt a network connection, and then use password authentication to log on.
Hindi: एसएसएच का उपयोग करने के कई तरीके हैं. एक नेटवर्क कनेक्शन को एन्क्रिप्ट करने के लिए स्वचालित रूप से जेनरेट किए गए सार्वजनिक-निजी कुंजी जोड़े का उपयोग करना है, और फिर लॉग ऑन करने के लिए पासवर्ड प्रमाणीकरण का उपयोग करना है।
English: There are several ways you can do this one.
Hindi: इसके लिए आप कई तरीके अपनाते है।
English: There are several welfare schemes for displaced families from Pak occupied JK, transit accommodation for Kashmiri migrants, monthly cash relief of Rs.2,500 per person and up to Rs.10,000 per family for Kashmiri migrants and same relief sanctioned for the first time for Jammu migrants
Hindi: पाकिस्तान के कब्जे वाले जम्मू-कश्मीर से विस्थापित परिवारों के लिये कई कल्याणकारी योजनाएं, कश्मीरी प्रवासियों के लिए पारगमन आवास, कश्मीरी प्रवासियों के लिए प्रति व्यक्ति 2500 रूपये और प्रति परिवार के लिये 10,000 रुपये तक की मासिक नकद राहत और जम्मू से विस्थापितों के लिये भी पहली बार ऐसी ही राहत राशि मंजूर की गई है
English: There are several well established Muslim institutions in India.
Hindi: भारत में कई मुस्लिम संस्थान स्थापित हैं।
English: There are several wounds in the private parts of the girl too.
Hindi: लड़की के प्राइवेट पार्ट पर भी चोट के निशान हैं।
English: There are severe consequences.
Hindi: इसके गंभीर परिणाम सामने आ रहे हैं।
English: There are shops in front and rows of houses at the back.
Hindi: आगे की ओर दुकानें और पिछली ओर रहने के घर थे।
English: There are shops on both sides of the road.
Hindi: दोनों तरफ दुकानें ही दुकानें।
English: There are short explanations and reflections to mix it up and make it more interesting.
Hindi: लघु व्याख्याएँ हैं और यह मिश्रण करने के लिए प्रतिबिंब और इसे और अधिक रोचक बनाएं।
English: There are shortages in medicines.
Hindi: दवाइयों की कमी रहती है।
English: There are shortages of skilled scientific manpower and research facilities.
Hindi: कुशल वैज्ञानिक श्रमशक्ति और अनुसंधान सुविधाओं की बहुत कमी है।
English: There are shortcomings in this system.
Hindi: इस प्रणाली की कुछ खामियां हैं
English: There are shortcomings.
Hindi: उसमें खामियां रही हैं।
English: There are showers of rain.
Hindi: पर्जन्य से वर्षा है।
English: There are shrines dedicated to Ram, Laxman and Bhutnath in the compound.
Hindi: इस प्रांगण में राम, लक्ष्मण और भूतनाथ को समर्पित मूर्तियां हैं।
English: There are sidewalks on both sides of the carriageway.
Hindi: सड़क के दोनों तरफ अतिक्रमण है।
English: There are significant design changes in it as well.
Hindi: डिजाइन में काफी बदलाव हैं।
English: There are significant differences between Tribunals and Ordinary Courts in England which can be summarised as
Hindi: इंग्लैंड में अधिकरण और साधारण न्यायालयों के बीच उल्लेखनीय अंतर हैं वे सारांश में निम्न प्रकार हैं
English: There are significant differences in lifestyles with respect to transportation between very urbanized regions such as Paris, and smaller towns and rural areas.
Hindi: परिवहन के मद्देनजर पेरिस जैसे बहुत ही शहरी और छोटे कस्बो तथा ग्रामीण क्षेत्रों के बीच की जीवन शैली के मामले में महत्वपूर्ण अंतर हैं।
English: There are significant differences in rendering capabilities for many popular webmail services such as Gmail, Outlook.com and Yahoo!
Hindi: कई लोकप्रिय वेबमेल सेवाओं जैसे कि याहू मेल, जीमेल और विंडोज लाइव हॉटमेल के लिए रेंडरिंग की क्षमताओं में काफी भिन्नताएं हैं।
English: There are significant gender-based disparities.
Hindi: लिंगानुपात में भारी अंतर देखने को मिल रही है।
English: There are significant prospects for exploration of CBM as India is having the fourth largest proven coal reserves in the world.
Hindi: सीबीएम की खोज के लिए महत्वपूर्ण संभावनाएं मौजूद हैं, क्योंकि भारत के पास दुनिया का चौथा सबसे बड़ा कोयला भंडार है।
English: There are significant reasons for this.
Hindi: इसके बड़े कारण हैं।
English: There are significant shortages in defence equipment.
Hindi: सुरक्षा उपकरणों की भारी कमीं है।
English: There are significant takeaways for all political parties from the Delhi Assembly election results.
Hindi: दिल्ली विधानसभा के चुनावी परिणाम प्रत्येक राजनीतिक दल के लिए कड़ा सबक हैं।
English: There are signs of change everywhere.
Hindi: हर तरफ बदलाव की बयार है.
English: There are signs of change.
Hindi: बदलाव के संकेत नजर आ रहे हैं।
English: There are signs of convergence, between cheaper renewable energy, technologies, and digital applications.
Hindi: सस्ती नवीकरणीय ऊर्जा, प्रौद्योगिकियों और डिजिटल अनुप्रयोगों के बीच कन्वर्जेंस के संकेत दिखाई दे रहे हैं।
English: There are signs of revival in domestic industry
Hindi: घरेलू उद्योगों में सुधार के संकेत दिखाई दे रहे हैं
English: There are signs of revival of economic growth on account of the several measures that our Government has taken.
Hindi: मेरी सरकार द्वारा किए गए अनेक उपायों के कारण आर्थिक वृद्धि बहाल होने के संकेत हैं।
English: There are signs of that.
Hindi: इस बात के संकेत मिल रहे हैं।
English: There are signs of you having a big advantage.
Hindi: आपको कोई बड़ा फायदा होने के संकेत हैं।
English: There are signs that a coalition of extremists has already launched a campaign to derail Nawaz Sharif.
Hindi: ऐसे संकेत हैं कि चरमपंथियों के एक गठबंधन ने अभी से नवाज शरीफ को पटरी से उतारने के लिए अभियान छेड़ दिया है.
English: There are signs that show a person is heading into depression
Hindi: ऐसे संकेत स्पष्ट दिखाई पड़ते है कि व्यक्ति अवसाद की स्थिति में जा रहा है
English: There are signs that show a person is heading into depression.
Hindi: ऐसे संकेत हैं जो बताते हैं कि कोई व्यक्ति डिप्रेशन की तरफ बढ़ रहा है।
English: There are signs that the role of the young Crown Prince in Saudi Arabia could well shake the roots of the Saudi monarchy and the foundations of stability, across the Arab Gulf states.
Hindi: ऐसे संकेत हैं कि सऊदी अरब में युवा क्राउन प्रिंस की भूमिका समूची अरब खाड़ी के देशों में सऊदी राजशाही की जड़ों और स्थिरता की नींव को अच्छी तरह हिला सकती है।
English: There are similar cases in other parts of India like Varanasi, Amethi, Punjab, Assam, Maharastra and Goa.
Hindi: ऐसे ही मामले देश के अन्य हिस्सों जैसे वाराणसी, अमेठी, पंजाब, असम, महाराष्ट्र, गोवा और अन्य जगहों पर भी दायर किए गए हैं.
English: There are similar efforts in India.
Hindi: कुछ ऐसा ही करिश्मा भारत भी करने की कोशिश में है।
English: There are similar examples in Africa and Latin America, which should serve as warnings that economic growth and democratic systems are fragile flowers in half-formed societies where institutions still need to be nurtured, where poverty is still widespread and where inequalities are likely to grow in the initial stages of rapid growth
Hindi: अफ्रीका और लैटिन अमेरिका में भी ऐसे ही उदाहरण हैं, जो चेतावनी देते हैं कि आर्थिक विकास और लोकतांत्रिक व्यवस्था आधे विकसित समाजों में नाजुक फूल की तरह हैं, जहां संस्थाओं के पालन-पोषण की जरूरत अभी भी है, जहां गरीबी अभी भी विस्तृत रूप से फैली हुई है और जहां तेज विकास के शुरुआती चरण में असमानता में बढ़ोतरी की संभावना है।
English: There are similar examples in Ghaziabad and Noida.
Hindi: कुछ ऐसी जगह हाइटेक सिटी नोएडा और गाजियाबाद में भी है।
English: There are similar fears in India, where hundreds of millions of poor people are becoming increasingly desperate.
Hindi: इसी तरह का भय भारत में भी है जहां करोड़ों गरीब लोग तेजी से निराशा के शिकार होते जा रहे हैं।
English: There are similar provisions in the American Convention on Human Rights,1969 and the African Charter of Human Rights and People's Rights, 1981.
Hindi: अमेरिकन मानव अधिकार संबंधी अमेरिकन प्रसंविदा, 1969 और अफ्रिकन मानव अधिकार और जनता के अधिकार संबंधी चार्टर में समरूप उपबंध हैं ।
English: There are similar provisions in the English Act 1996.
Hindi: 1996 के इंग्लिश अधिनियम मेंइस तरहकाउपबंधहै।
English: There are similar provisions in the New Delhi Municipal Council Act, 1994
Hindi: नई दिल्ली नगरपालिका परिषद अधिनियम, 1994 में भी बिलकुल इसी जैसे प्रावधान थे।
English: There are similar reports emerging from Bihar where Congress and Rashtriya Janata Dal are forging alliances with other parties.
Hindi: ऐसी ही खबरें बिहार से भी हैं जहां कांग्रेस और राष्ट्रीय जनता दल अन्य दलों के साथ मिलकर गठबंधन बना रहे हैं।
English: There are similar reports from many other countries.
Hindi: दूसरे कई देशों से भी ऐसी रिपोर्टें मिली हैं ।
English: There are similar situations elsewhere.
Hindi: ऐसे ही दूसरी जगह भी हालात
English: There are similar statistics in other States.
Hindi: अन्य राज्यों में ऐसे ही आंकड़े हैं ।
English: There are similar theories about Ebola and HIV.
Hindi: एचआईवी और इबोला वायरस के बारे में भी ऐसे ही सिद्धांत प्रचलित हैं.
English: There are similarities between bacteriophage and animal cell virus
Hindi: जानवर कोशिका वायरस और जीवाणु भोजी के बीच समानताएं हैं।
English: There are similarities though.
Hindi: फिर भी इनमें समानता है।
English: There are simply no details anywhere.
Hindi: कहीं कोई विवरण नहीं है.
English: There are simply not enough schools, water systems, sanitation.
Hindi: स्कूल, पीने के पानी की व्यवस्था, स्वच्छता, यह सब पर्याप्त हैं ही नहीं।
English: There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc.
Hindi: वहां और भी कई आकस्मिक कारक है  दुर्घटनाएं, जन्म की दुर्घटनाएं, लोगो के सिर पर गिरने वाली चीजों से दुर्घटनाएं, बीमारियाँ, आदि.
English: There are situations when you dont score, but then you learn from them.
Hindi: ऐसे हालात होते हैं जब आप स्कोर नहीं करते हैं, लेकिन फिर आप उनसे सीखते हैं।
English: There are situations where the Court felt that the conduct of the parties to the suit in fact called for award of exemplary costs but actually did not impose any exemplary cost. even cost ordinary allowable was not awarded.
Hindi: ऐसी स्थितियां है जहां न्यायालय ने महसूस किया कि वस्तुतः वाद के पक्षकारों के आचरण से अनुकरणीय खर्चों का अधिनिर्णीत किया जाना अपेक्षित है किन्तु कोई अनुकरणीय खर्चा अधिरोपित नहीं किया, यहां तक कि अनुज्ञेय सामान्य खर्चा भी अधिनिर्णीत नहीं किया गया ।
English: There are six AQI categories -Good, Satisfactory, Moderately polluted, Poor, Very Poor and Severe.
Hindi: एयर क्वालिटी इंडेक्स एक्यूआई की छह श्रेणियां हैं - अच्छी, संतोषजनक, मध्यम प्रदूषित, खराब, बहुत खराब और गंभीर.
English: There are six Commissionerates located at metropolitan cities of Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai, Ahmedabad and Bangalore which deal exclusively with work related to Service Tax.
Hindi: दिल्ली, मुम्बई, कोलकाता, चेन्नई, अहमदाबाद और बैंगलोर मेट्रों शहरों में 6 आयुक्तालय स्थित हैं जो सेवा कर से संबंधी विशिष्ट कार्य करते हैं।
English: There are six High Courts, which consists of Manipur, Meghalaya, Patna, Tripura, Telangana, and Uttarakhand, where no sitting judges include any woman judge.
Hindi: छह हाईकोर्ट मणिपुर, मेघालय, पटना, तेलंगाना, उत्तराखंड, त्रिपुरा में कोई महिला जज नहीं है।
English: There are six LS seats in Mumbai Mumbai North, Mumbai North West, Mumbai North East, Mumbai North Central, Mumbai South Central and Mumbai South.
Hindi: इसमें मुंबई उत्तर, मुंबई उत्तर पश्चिम, मुंबई उत्तर पूर्व, मुंबई उत्तर मध्य, मुंबई दक्षिण और मुंबई दक्षिण मध्य सीट है।
English: There are six Lok Sabha seats in Jammu and Kashmir - Baramulla, Jammu, Srinagar, Udhampur, Anantnag and Ladakh.
Hindi: ये छह विधानसभा सीटें है-धनपुर, सोनामुरा, तेलियामुरा, कदमतला-कुर्ती, अंपीनगर और सबरूम।
English: There are six Municipal Boards in Meghalaya but the elections are not being held regularly in Municipal Boards.
Hindi: मेघालय में 6 नगर पालिका वार्ड हैं लेकिन इनके लिए चुनाव नियमित रूप से नहीं होता है।
English: There are six Olympic Quota places on offer in the womens air rifle in the World Championships.
Hindi: महिला एयर राइफल स्पर्द्धा में छह ओलंपिक कोटा दांव पर हैं।
English: There are six Rajya Sabha seats from West Bengal which are going to the polls.
Hindi: पश्चिमी बंगाल में पांच राज्यसभा सीटों पर चुनाव होने वाला है।
English: There are six Rajya Sabha vacancies from Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु से राज्यसभा के लिए छह सीटें हैं।
English: There are six Shatabdi trains which operate between Chandigarh and Delhi on a daily basis.
Hindi: दिल्ली से काठगोदाम रेलवे मार्ग पर प्रतिदिन दो ट्रेनें जाती हैं।
English: There are six State Centres situated at Bhubaneswar in Odisha, Calcutta in West Bengal, Guwahati in Assam, Agartala in Tripura and Hyderabad in Andhra Pradesh and Port Blair in the Union Territory of Andaman and Nicobar Islands.
Hindi: ओडिशा के भुवनेश्वर, पश्चिम बंगाल के कोलकाता, असम के गुवाहाटी, त्रिपुरा के अगरतला और आंध्र प्रदेश के हैदराबाद तथा अंडमान और निकोबार द्वीप के संघ राज्य क्षेत्र में पोर्ट ब्लेयर स्थानों पर 6 राज्य केन्द्र हैं।
English: There are six accused in the case including a juvenile.
Hindi: इस मामले में एक किशोर सहित छह आरोपी हैं।
English: There are six accused in the case.
Hindi: मामले में छह आरोपित हैं।
English: There are six accused in this case.
Hindi: इस मामले के छह दोषी हैं
English: There are six additional chief secretaries.
Hindi: इनके अलावा छह अतिरिक्त मुख्य सचिव भी हैं।
English: There are six airbags inside the cabin.
Hindi: इसके केबिन में छह एयरबैग्स दिए गए हैं.
English: There are six areas within the city that are designated as sites of special scientific interest.
Hindi: शहर के अन्दर छः ऐसे क्षेत्र हैं जिन्हें वैज्ञानिक दृष्टि से विशिष्ट लाभ क्षेत्रों का दर्जा दिया गया है।
English: There are six assembly seats in Tuensang district in the eastern part of Nagaland.
Hindi: पूर्वी नगालैंड के तुएनसांग जिले में छह विधानसभा सीटें हैं।
English: There are six assembly segments in Bhagalpur, namely Bihpur, Gopalpur, Pirpainti SC, Kahalgaon, Bhagalpur and Nathnagar.
Hindi: जिले में बीहपुर, गोपालपुर, पीरपैंटी एससी, कहलगांव, भागलपुर, सुलतानगंज, नाथनगर की विधानसभा सीटें आती हैं।
English: There are six awards instituted in the name of women icons of India.
Hindi: भारत की प्रतिष्ठित महिलाओं के नाम पर छह पुरस्कारों की शुरुआत की गई थी।