Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is home to more than 24 crore households out of which about 10 crore households are still deprived of LPG as cooking fuel and have to rely on firewood, coal, dung - cakes etc.
Hindi: भारत में 24 करोड़ से अधिक परिवार जिनमें से लगभग 10 करोड़ परिवारों को अभी भी एलपीजी से खाना पकाने के ईंधन के रूप में मना कर दिया गया है और उन्हें खाना पकाने के प्राथमिक स्रोत के रूप में लकड़ी, कोयले, गोबर आदि पर भरोसा करना है।
English: India is home to more than 5200 large dams and another 400 that are under construction having a total storage capacity of more than 300 billion cubic meters.
Hindi: भारत में 5200 बड़े बांध मौजूद हैं और 400 बांधों का निर्माण किया जा रहा है। इस प्रकार कुल जल भंडारण क्षमता 300 बिलियन क्यूबिक मीटर से अधिक है।
English: India is home to one of the largest populations of malnourished children in the world.
Hindi: भारत उन देशों की फेरहिस्त में जहां सबसे ज्यादा कुपोषित बच्चे रहते हैं.
English: India is home to one of the largest scientific manpower in the world with over 12 million engineers and doctors and an equal number of post-graduates in science and mathematics and we annually add 2 million graduates, 700,000 post-graduates and 300,000 engineers, said Shri Sharma.
Hindi: भारत विश्व में सबसे बड़ा वैज्ञानिक मानव शक्ति वाला देश है, जहां 12 मिलियन से अधिक इंजीनियर, डॉक्टर और इतनी ही संख्या में विज्ञान और गणित में स्नातकोत्तर व्यक्ति मौजूद हैं तथा 2 मिलियन स्नातक 7 लाख स्नातकोत्तर और 3 लाख इंजीनियर हर साल इसमें शामिल हो जाते हैं।
English: India is home to one of the largest startup ecosystems in the world, and venture capital funds are an integral part of this network.
Hindi: भारत दुनिया के सबसे बड़े स्टार्टअप पारितंत्रों का घर है और वेंचर कैपिटल फंड्स इस नेटवर्क का महत्वपूर्ण भाग हैं।
English: India is home to one of the most vibrant and entrepreneurial iOS development communities in the world, said Tim Cook, Apples CEO.
Hindi: ऐपल के सीईओ टिम कुक ने इस मौके पर कहा कि भारत दुनिया में सबसे जीवंत और उद्यमशील आईओएस विकास समुदायों में से एक है।
English: India is home to one of the oldest civilizations and is now trying to become a front ranking State in the modern world.
Hindi: भारत, पुरातन सभ्याताओं में से एक है और यह आधुनिक विश्व में अग्रणी राज्य बनने का प्रयास कर रहा है।
English: India is home to over thirteen percent of the total bird species of the world thereby making them an integral part of India 's natural wealth.
Hindi: भारत दुनिया भर की पक्षी प्रजातियों में 13 प्रतिशत से अधिक का घर माना जाता है और इस प्रकार यह भारत की प्राकृतिक संपदा का अविभाज्यज भाग बन जाती है।
English: India is home to seventeen per cent of the world population.
Hindi: भारत में दुनिया की सतरह प्रतिशत जनता निवास करती ह।
English: India is home to several hundred languages.
Hindi: भारत कई सौ भाषाओं का घर है।
English: India is home to several migratory species of wildlife including snow leopard, Amur falcons, bar headed Geese, black necked cranes, marine turtles, dugongs, humpbacked whales, etc.
Hindi: भारत हिम तेंदुआ, अमूर बाज, हंस, काली गर्दन वाले सारसों, समुद्री कछुओं, ड्यूगोंग और कुबड़ा व्हेल जैसी अनेक प्रवासी प्रजातियों का घर है।
English: India is home to several migratory species of wildlife including snow leopard, Amur falcons, bar headed Geese, black necked cranes, marine turtles, dugongs, humpbacked whales, etc. and has signed non legally binding MOU with CMS on the conservation and management of Siberian Cranes 1998, Marine Turtles 2007, Dugongs 2008 and Raptors 2016.
Hindi: भारत कई किस्म के प्रवासी वन्य जीवों जैसे बर्फीले प्रदेश वाले चीते, आमुर फाल्कन, बार हेडेड गीज, काले गर्दन वाला सारस, समुद्री कछुआ, डुगोंग्स और हम्पबैक व्हेल आदि का प्राकृतिक आवास है और साइबेरियाई सारस के लिए 1998 में, समुद्री कछुओं के लिए 2007 में, डुगोंग्स के लिए 2008 में और रेप्टर्स के संरक्षण के लिए 2016 में सीएमएस के साथ कानूनी रूप से अबाध्यकारी समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर कर चुका है।
English: India is home to several migratory species of wildlife, including the snow leopard, Amur falcons, bar- headed geese, black-necked cranes, marine turtles, dugongs and hump-backed whales.
Hindi: भारत हिम तेंदुआ, अमूर बाज, हंस, काली गर्दन वाले सारसों, समुद्री कछुओं, ड्यूगोंग और कुबड़ा व्हेल जैसी अनेक प्रवासी प्रजातियों का घर है।
English: India is home to several well-known large mammals, including the Asian elephant, Bengal tiger, Asiatic lion, leopard and Indian rhinoceros.
Hindi: भारत एशियाई हाथी, बंगाल टाइगर, एशियाई शेर, तेंदुए और भारतीय गैंडों सहित कई प्रसिद्ध बड़े स्तनधारियों का घर है।
English: India is home to the age old tradition of Gurukul, where learning is not confined to classrooms where life is a living laboratory.
Hindi: भारत गुरुकुल की सदियों पुरानी परम्परा का घर है, जहां शिक्षा केवल कक्षा तक सीमित नहीं है जहां जीवन एक जीवंत प्रयोगशाला है।
English: India is home to the age old tradition of Gurukul, where learning is not confined to classrooms. where life is a living laboratory
Hindi: भारत गुरुकुल की सदियों पुरानी परम्परा का घर है, जहां शिक्षा केवल कक्षा तक सीमित नहीं है . जहां जीवन एक जीवंत प्रयोगशाला है
English: India is home to the age old tradition of Gurukul, where learning is not confined to classrooms. where life is a living laboratory.
Hindi: भारत गुरुकुल की सदियों पुरानी परम्परा का घर है, जहां शिक्षा केवल कक्षा तक सीमित नहीं है . जहां जीवन एक जीवंत प्रयोगशाला है।
English: India is home to the fifth largest group of billionaires in the world and Mukesh Ambani, chairman of Reliance Industries, is the countrys richest man with a personal fortune of USD 18 billion, says a report.
Hindi: रिलायंस इंडस्ट्रीज के अध्यक्ष मुकेश अंबानी देश के सबसे अमीर व्यक्ति हैं जिनके पास 18 अरब डॉलर की व्यक्तिगत संपत्ति है.
English: India is home to the highest number of hungry people in the world, at 194 million, surpassing China, according to United Nations annual hunger report.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की भूख संबंधी सालाना रपट के अनुसार दुनिया में सबसे अधिक 19.4 करोड़ लोग भारत में भुखमरी के शिकार हैं।
English: India is home to the largest child population in the world and more than one third of the country's population is under eighteen years of age.
Hindi: भारत में विश्व की सबसे अधिक बाल जनसंख्या है तथा देश की एक तिहाई जनसंख्या अठारह वर्ष से कम है।
English: India is home to the largest child population in the world, and almost 42 per cent of its total population is under eighteen years of age.
Hindi: भारत में विश्व में सबसे अधिक बच्चों की संख्या है और इसकी कुल जनसंख्या का लगभग 42 प्रतिशत भाग 18 वर्ष की उम्र से नीचे है।
English: India is home to the largest healthcare scheme in the world, Ayushman Bharat.
Hindi: भारत में, दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य सेवा योजना,आयुष्मान भारत है।
English: India is home to the world''s largest healthcare programme, Ayushman Bharat, that offers health assurance to 500 million Indians.
Hindi: भारत में दुनिया के सबसे बड़े स्वास्थ्य सेवा कार्यक्रम आयुष्मान भारत की शरुआत हुई है, जो 500 मिलियन भारतीयों को स्वास्थ्य आश्वासन देता है।
English: India is home to the world's largest health-care programme, Ayushman Bharat that offers health assurance to 500 million Indians.
Hindi: भारत दुनिया के सबसे बड़े स्वास्थ्य देखभाल कार्यक्रम, आयुष्मान भारत का स्थान है जो 500 मिलियन भारतीयों को स्वास्थ्य आश्वासन देता है।
English: India is home to the worlds largest healthcare scheme, Ayushman Bharat, which offers health assurance to 500 million Indians.
Hindi: भारत के पास दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य सेवा योजना आयुष्मान भारत है।
English: India is honoured to be Bangladeshs partner in this journey
Hindi: इस यात्रा में बांग्लादेश का सहयोगी होना भारत के लिए सम्मान की बात है
English: India is honoured to be Bangladeshs partner in this journey.
Hindi: इस यात्रा में बांग्लादेश का सहयोगी होना भारत के लिए सम्मान की बात है।
English: India is honoured to be a development partner for Africa.
Hindi: भारत, अफ्रीका का विकास भागीदार बनकर गौरवान्वित है।
English: India is honoured to be the host today.
Hindi: भारत इसकी मेजबानी करके गौरवान्वित महसूस कर रहा है।
English: India is honoured to host the third India - Africa Forum Summit in Delhi and I would like to thank each and every one of you for being part of this Summit.
Hindi: भारत दिल्ली में तृतीय भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन के आयोजन से सम्मानित हुआ है तथा मैं इस शिखर सम्मेलन का हिस्सा बनने के लिए आपमें से प्रत्येक का आभार व्यक्त करता हूं।
English: India is honoured to host the third India-Africa Forum Summit in Delhi and I would like to thank each and every one of you for being part of this Summit.
Hindi: भारत दिल्ली में तृतीय भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन के आयोजन से सम्मानित हुआ है तथा मैं इस शिखर सम्मेलन का हिस्सा बनने के लिए आपमें से प्रत्येक का आभार व्यक्त करता हूं।
English: India is honoured to welcome President Putin for the India-Russia Annual Summit, which will also take place in Goa, the Prime Minister tweeted.
Hindi: मोदी ने कहा, 'भारत-रूस वार्षिक शिखर सम्मेलन के लिए राष्ट्रपति पुतिन का स्वागत कर भारत सम्मानित महसूस करता है जो गोवा में होगा'।
English: India is honoured to welcome President Putin for the India-Russia annual summit, which will also take place in Goa, the PM said.
Hindi:  मोदी ने कहा, भारतरूस वार्षिक शिखर सम्मेलन के लिए राष्ट्रपति पुतिन का स्वागत कर भारत सम्मानित महसूस करता है जो गोवा में होगा।
English: India is hopeful that deliberations during the WTO consultations shall be constructive and it would result in removal of these trade restrictive measures.
Hindi: भारत आशा व्यक्त करता है कि विश्व व्यापार संगठन विचार-विमर्श के दौरान बातचीत सकारात्मक होगी और इससे इन व्यापार निरोधी प्रस्तावो को हटाने में सफलता प्राप्त होगी।
English: India is hoping that Bush will lift the economic sanctions imposed by the US after the 1998 tests.
Hindi: भारत को उमीद है कि बुश 1998 के परमाणु परीक्षणों के बाद लगे आर्थिक प्रतिबंधों को उ आ लेंगे.
English: India is hoping that French companies will participate in the 'Make in India' programme initiated by Modi.
Hindi: भारत को उम्मीद है कि फ्रांस की कंपनियां मोदी द्वारा शुरू किए गए मेक इन इंडिया कार्यक्रम में भागीदारी करेंगी.
English: India is hoping that French companies will participate in the Make in India programme initiated by Modi.
Hindi: भारत को उम्मीद है कि फ्रांसीसी कंपनियां 'मेक इन इंडिया' कार्यक्रम में हिस्सा लेंगी।
English: India is hoping to attract some of these global companies looking to shift from China.
Hindi: भारत, चीन से हटने की चाह रखने वाली इन वैश्विक कंपनियों में से कुछ को आकर्षित करने की उम्मीद कर रहा है।
English: India is hoping to get membership of the six-nation grouping at the SCO Summit that also has China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Tajikistan.
Hindi: एससीओ सम्मेलन में भारत को इस संगठन की पूर्व सदस्यता दिए जाने की संभावना है। इस संगठन में फिलहाल छह देश  चीन, रूस, कजाकिस्तान, किर्गीस्तान, उज्बेकिस्तान और ताजिकिस्तान शामिल हैं। भारत को इसमें अभी पर्यवेक्षक का दर्जा हासिल है। इस समूह का गठन परस्पर संपर्क सुविधाएं बढ़ाने, आतंकवाद के विरुद्ध सहयोग के विस्तार, ऊर्जा क्षेत्र में सहयोग तथा व्यापार बढ़ाने और नशीली दवाओं की तस्करी से निपटने पर केंद्रित है।
English: India is hoping to get more funds for infrastructure development from BRICS bank, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'भारत को ब्रिक्स बैंक से बुनियादी ढांचा विकास के लिए ज्यादा धन मिलने की उम्मीद है।
English: India is hosting for the first time, the meeting of the Like-Minded Developing Countries LMDC on Climate Change.
Hindi: भारत पहली बार जलवायु परिवर्तन पर समान सोच के विकासशील देशों एलएमडीसी की बैठक की मेजबानी कर रहा है।
English: India is hosting the 12th edition of Aero India 2019 at Air Force Station, Yelahanka, Bengaluru, Karnataka from 20 to 24 February, 2019
Hindi: भारत 20 से 24 फरवरी 2019 तक येलाहांका, बेंगलुरू कर्नाटक स्थित एयर फोर्स स्टेशन में एरो इंडिया 2019 के 12वें संस्करण की मेजबानी करेगा
English: India is hosting the 31st meeting of Ministers of Health of countries of the WHO South-East Asia Region and 66th session of the WHO Regional Committee for South-East Asia at New Delhi from 10th-13th September, 2013.
Hindi: भारत विश्व स्वास्थ्य संगठन के दक्षिण पूर्वी एशिया क्षेत्र के स्वास्थ्य मंत्रियों की 31वीं बैठक और विश्व स्वास्थ्य संगठन की दक्षिण पूर्वी एशियाई क्षेत्रीय कमेटी के 66वें सत्र की 10 से 13 सितंबर 2013 को नई दिल्ली में मेजबानी करेगा।
English: India is hosting the 33rdAsian  Pacific Conference of Correctional Administrators APCCA, 2013 in New Delhi from 22nd to 27th September, 2013.
Hindi: नई दिल्ली में 22 से 27 सितंबर 2013 तक आयोजित होने वाले 33वें एशियन-प्रशांत सुधारात्मक प्रशासक सम्मेलन एपीसीसीए की मेजबानी भारत करेगा।
English: India is hosting the 41st Session of the International Sugar Council from 24th to 26th April 2012 at New Delhi.
Hindi: भारत 24 से 26 अप्रैल 2012 तक अंतर्राष्टीय चीनी परषिद से 41वें सत्र की मेजबानी कर रहा है।
English: India is hosting the 4th International Tax Dialogue Conference ITD Global Conference on Tax and Inequality.
Hindi: कर और असामानता के मुद्दे पर भारत की ओर से चौथा अंतर्राष्ट्रीय कर वार्ता सम्मेलन आयोजित किया जा रहा है।
English: India is hosting the 5th meeting of the SAARC Health Ministers at New Delhi on 8 April, 2015.
Hindi: भारत 8 अप्रैल, 2015 को नयी दिल्ली में दक्षेस स्वास्थ्य मंत्रियों की 5वीं बैठक की मेजबानी करेगा।
English: India is hosting the ASEAN-India Commemorative Summit in New Delhi on December 20 and 21, 2012 to mark the 20th anniversary of the ASEAN-India dialogue partnership and the 10th anniversary of ASEAN-India Summit-level partnership.
Hindi: भारत, आसियान-भारत संवाद भागीदारी की 20वीं वर्षगांठ और आसियान-भारत शिखर सम्मेलन-स्तर भागीदारी की 10वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में 20 व 21 दिसम्बर, 2012 को नई दिल्ली में आसियान-भारत स्मृति शिखर सम्मेलन आयोजित कर रहा है।
English: India is hosting the Fourteenth session of Conference of Parties COP - 14 from 29th August - 14th September 2019 at India Expo Mart Limited, Greater Noida
Hindi: भारत 29 अगस्त से 14 सितंबर, 2019 के दौरान इंडिया एक्सपो मार्ट, ग्रेटर नोएडा में सीओपी-14 के 14वें सत्र का आयोजन कर रहा है
English: India is hosting the Fourteenth session of Conference of Parties COP - 14 from 29th August - 14th September 2019 at India Expo Mart Limited, Greater Noida.
Hindi: भारत 29 अगस्त से 14 सितंबर, 2019 के दौरान इंडिया एक्सपो मार्ट, ग्रेटर नोएडा में सीओपी-14 के 14वें सत्र का आयोजन कर रहा है।
English: India is hosting the Fourth BRICS Summit in New Delhi 29 March 2012.
Hindi: भारत 29 मार्च 2012 को नई दिल्ली में चौथे ब्रिक्स बीआरआईसीएस शिखर सम्मेलन की मेजबानी करेगा।
English: India is hosting the Second Lead Author Working Group III Sixth Assessment Report at New Delhi, beginning today.
Hindi: भारत आज से नई दिल्ली में द्वितीय लीड लेखक कार्य समूह -तृतीय की छठी मूल्यांकन रिपोर्ट का आयोजन कर रहा है।
English: India is hosting the World Youth Chess Championship for the first time.
Hindi: भारत पहली बार राष्ट्रमंडल खेलों की मेजबानी कर रहा है।
English: India is hosting the conference.
Hindi: इस बैठक की अध्यक्षता भारत कर रहा है.
English: India is hosting the eleventh Conference of the Parties CoP-11 to the CBD in Hyderabad on 1-19 October, 2012.
Hindi: भारत 1 से 19 अक्टूबर, 2012 के दौरान हैदराबाद में सीबीडी के लिए दलों के 1वें सम्मेलन सीओपी-11 की मेजबानी करेगा।
English: India is hosting the eleventh Conference of the Parties CoP-11 to the Convention on Biological Diversity CBD, and the sixth Conference of the Parties serving as Meeting of the Parties CoPMoP-6 to the Cartagena Protocol on Biosafety to be held on 1-19 October, 2012.
Hindi: भारत जैविक विविधता के बारे में पार्टीज का ग्यारहवां सम्मेलन सीओपी-11 और जैव सुरक्षा पर कार्टेजीना प्रोटोकॉल के मीटिंग ऑफ पार्टीज सीओपीएमओपी-6 का छठा सम्मेलन आयोजित कर रहा है।
English: India is hosting the second Meeting of the High Level Group of Eminent Experts to strengthen the SAARC Anti-Terrorism Mechanism from September 22-23, 2016 in New Delhi.
Hindi: भारत सार्क आतंकवाद रोधी तंत्र को मजबूत करने के लिए प्रख्यात विशेषज्ञों के उच्च स्तरीय समूह की दूसरी बैठक की मेजबानी 22 एवं 23 सितंबर, 2016 को नई दिल्ली में करेगा।
English: India is hosting the three-day meeting and delegates from SAARC Member States and other international organizations viz., FAO, PARIS 21, and ADB attended the Meet.
Hindi: भारत इस तीन दिवसीय बैठक की मेजबानी कर रहा है जिसमें सार्क के सदस्य देशों और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों जैसे एफएओ, पेरिस 21 और एडीबी के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: India is hosting this meeting in collaboration with the United Nations Economic and Social Commission for Asian and Pacific UNESCAP.
Hindi: भारत इस बैठक की मेजबानी एशिया और प्रशांत संयुक्त राष्ट्र आर्थिक तथा सामाजिक आयोग यूनेस्केप के सहयोग से कर रहा है।
English: India is huge and populous.
Hindi: हिंदी बहुत बड़ी और समृद्ध है.
English: India is hugely dependent on China for import of the APIs, which are the raw materials for medicines.
Hindi: भारत एपीआई आयात के लिए चीन पर बहुत हद तक निर्भर है जो दवाओं के लिए कच्चा माल है।
English: India is humanitarian.
Hindi: भारत का मजहब मानवतावादी है।
English: India is identified for this feature in the whole world.
Hindi: दुनियाभर में भारत की इस पहचान को अपनाया है।
English: India is immensely proud of you all.
Hindi: सारे भारत को तुम पर बहुत बहुत गर्व है.
English: India is implementing a dual goods and services tax with the Centre and states together levying it on a common tax base.
Hindi: भारत केंद्र और राज्य के साथ आम कर आधार पर दोहरी जीएसटी लागू कर रहा है.
English: India is implementing the programmes on renewable energy, covering the entire gamut of technologies, including improved chulhas, biogas plants, short rotation fuelwood tree species, biomass gasifiers, solar thermal and solar photovoltaic systems, wind farms, wind mills, biomass based cogeneration, small and micro hydel systems, energy recovery from urban, municipal and 478 India 2002 industrial wastes, hydrogen energy, ocean energy, fuel - cell, electravans and gasohol.
Hindi: भारत पुनरोपयोगी ऊर्जा के क्षेञ में हर प्रकार की प्रौद्योगिकी से जुडा है, जिसमें उन्नत चूल्हें, बायोगैस संयंञ, जल्दी उगने वाली ईधन वृक्ष प्रजातियां, बायोमास गैसीफायर्स, सौर ताप एवं सौर फोटोवोल्टेइक प्रणालियां, पवन ऊर्जा फार्म, पवन चक्कियां, बायोमास-आधारित सहउत्पादन, छोटी व लघु पनबिजली प्रणालियां, शहरी, नगरीय एवं औद्यौगिक कचरे से ऊर्जा प्रप्ति, हाईड्रोजन ऊर्जा, समुद्री ऊर्जा, ईंधन-सैल, इलैक्ट्रावेनस तथा गैसोहल शामिल हैं।
English: India is importing a large amount of cultured pearls every year from international market to meet the domestic demand.
Hindi: अपनी घरेलू माँग को पूरा करने के लिए भारत अंतरराष्ट्री य बाजार से हर साल मोतियों का बड़ी मात्रा में आयात करता है।
English: India is importing about 970 MT gold per year.
Hindi: उन्होंने बताया कि भारत हर साल लगभग 970 मैट्रिक टन सोने का आयात करता है जिसका लगभग 45 प्रतिशत सोना जूलरी बनाने के काम में आता है।
English: India is importing around 80 per cent of oil from outside.
Hindi: भारत में इस्तेमाल होने वाला 80 फ़ीसदी तेल विदेश से आयात होता है.
English: India is in Asia.
Hindi: भारत एशिया में है।
English: India is in Group A alongside Bangladesh, South Korea, Australia, England and Argentina while Group B comprises United States, Iran, Poland, Thailand, Japan and Kenya.
Hindi: ग्रुप ए में भारत, इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया और श्रीलंका हैं जबकि ग्रुप बी में कनाडा, अमरीका, न्यूजीलैंड और केन्या को रखा गया है।
English: India is in Pool C
Hindi: पूल सी में है भारत
English: India is in a better situation
Hindi: 'दुनिया से बेहतर स्थिति में भारत'
English: India is in a deep financial crisis
Hindi: भारत एक भीषण आर्थिक संकट से गुजर रहा है
English: India is in a deep financial crisis.
Hindi: भारत एक भीषण आर्थिक संकट से गुजर रहा है.
English: India is in a difficult spot.
Hindi: भारत मुश्किल स्थिति में है।
English: India is in a particularly tight spot.
Hindi: भारत बेहद मजबूत स्थिति में है।
English: India is in a phase of unprecedented demographic change.
Hindi: भारत अभूतपूर्व जनसंख्या संबंधी परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है।
English: India is in a very hopeful situation, he said, and is set to be an example for other countries
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत अत्यन्त आशावान है और यह अन्य देशों के लिए भी उदाहरण-योग्य है
English: India is in a very hopeful situation, he said, and is set to be an example for other countries.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत अत्यन्त आशावान दौर में है और यह अन्य देशों के लिए भी मिसाल बन सकता है.
English: India is in an excellent time-zone between West and East
Hindi: भारत पश्चिम औऱ पूर्व के सबसे बेहतरीन टाइम जोन में आता है
English: India is in an excellent time-zone between West and East.
Hindi: भारत पश्चिम औऱ पूर्व के सबसे बेहतरीन टाइम जोन में आता है।
English: India is in better status
Hindi: भारत की स्थिति बेहतर
English: India is in danger under the Modi-led government, Banerjee alleged.
Hindi: ममता बनर्जी ने आरोप लगाया कि मोदी के राज में भारत खतरे में हैं.
English: India is in debt for the heroic work being done by our Corona Warriors - the country is really grateful for their services
Hindi: भारत अपने कोरोना योद्धाओं द्वारा किए जा रहे वीरतापूर्ण कार्य का ऋणी है - देश वास्तव में उनकी सेवाओं के लिए आभारी है
English: India is in deep trouble.
Hindi: भारत गंभीर संकट में।
English: India is in extremely serious economic slowdown.
Hindi: भारत बहुत चिंताजनक आर्थिक मंदी में है।
English: India is in favour of a robust mechanism for transparency.
Hindi: भारत पारदर्शिता के लिए एक मजबूत तंत्र के पक्ष में है।
English: India is in favour of strengthening multilateral cooperation under a UN framework to meet the complex challenges of maritime security, says the Annual Report for 2010-11 of the Ministry of Defence, laid before the Parliament today.
Hindi: 'आज संसद में सुरक्षा मंत्रालय द्वारा पेश की गई वार्षिक रिपोर्ट 2010-11 के अनुसार 'समुद्री सुरक्षा की चुनौतियों से निपटने के लिए भारत संयुक्त राष्ट्र की रूपरेखा के अनुसार बहुपक्षीय सहयोग को और अधिक मजबूत करने के पक्ष में है। '
English: India is in full support of the objectives of the National Peace Process.
Hindi: भारत,राष्ट्रीय शांति प्रक्रिया के उद्देश्यों के प्रति पूर्ण समर्थन व्यक्त करता है।
English: India is in great need of speedy development of infrastructure.
Hindi: भारत में बुनियादी ढांचे को विकास की काफी जरूरत है।
English: India is in group B alongside Pakistan, Sri Lanka and South Africa.
Hindi: ग्रुप बी  भारत पाकिस्तान, दक्षिण अफ्रीका और श्रीलंका।
English: India is in need of foreign money.
Hindi: भारत को विदेशी पूंजी की जरूरत है।
English: India is in no position to compel Pakistan and the country will adhere to its strategy of a calibrated proxy war.
Hindi: भारत पड़ोसी पाकिस्तान को बाध्य करने की स्थिति में बिल्कुल नहीं है, और पाकिस्तान सुनियोजित छद्म युद्ध की अपनी रणनीति पर कायम रहेगा.
English: India is in our top three markets along with the US and China.
Hindi: भारत तीन प्रमुख हैंडसेट बाजारों में चीन के साथ संयुक्त रूप से दूसरे स्थान पर है।
English: India is in safe hands.
Hindi: भारत सुरक्षित हाथों में है।
English: India is in sixth place.
Hindi: भारत बासठवें नंबर पर है।
English: India is in solidarity with you as you confront this challenge.
Hindi: भारत आपके साथ एकजुटता दर्शाता है क्योंकि आप इस चुनौती का सामना कर रहे हैं।
English: India is in the 6th position in the world in terms of production of coffee.
Hindi: गौरतलब है कि भारत कॉफी उत्पादन के मामले में छठे स्थान पर है।
English: India is in the Pool B consists of Australia, Spain, England, South Africa and Pakistan teams
Hindi: इस टूर्नामेंट में भारत को पूल बी में रखा गया है जिसमें पाकिस्तान, दक्षिण अफ़्रीका, स्पेन, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया की टीमें भी हैं
English: India is in the Top 10 Research Producing Nations Globally.
Hindi: भारत विश्व में सर्वोच्च 10 अनुसंधान तैयार करने वाले राष्ट्रों में से है।
English: India is in the bottom third.
Hindi: भारत निम्न मध्यम आय वर्ग में तीसरे स्थान पर रहा।
English: India is in the company of Pakistan, Bangladesh, Turkey, and South American dictatorships in continuing with criminal defamation.
Hindi: भारत आपराधिक मानहानि जारी रखने में पाकिस्तान, बांग्लादेश, तुर्की और दक्षिण अमेरिकी तानाशाही वाले देशों में शुमार है.
English: India is in the crosshairs, too.
Hindi: भारत बंद में भी साथ हैं।
English: India is in the forefront in the application of space technology for national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास के लिए अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल करने वाले देशों में भारत अग्रिम पंक्ति में है।
English: India is in the fourth phase of lockdown to prevent the spread of coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस के प्रसार को रोकने के लिए भारत वर्तमान में लॉकडाउन के चौथे चरण में है।
English: India is in the fourth place with 5 points from 3 games.
Hindi: भारत 3 मैचों में 5 अंकों से साथ चौथे क्रम पर हैं।
English: India is in the fourth position in terms of confirmed cases and in the eighth spot in the overall death tally.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे ज्यादा केस के मामले में चौथे नंबर पर है, जबकि सबसे ज्यादा मौत के सूची में आठवें नंबर पर है.