Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We are working closely with the government and medical community to make 'Covifor' quickly accessible to both public and private healthcare settings across the country,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि कंपनी सरकार और चिकित्सा समुदाय के साथ मिलकर काम कर रही है, जिससे जनता और स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र को कोविफोर आसानी से उपलब्ध हो सके।
English: """We are working closely with the team at the Indira Gandhi International Airport to ensure strict adherence to the COVID-19 guidelines,"" Anand Subramanian, spokesperson at Ola, said."
Hindi: ओला के प्रवक्ता आनंद सुब्रमण्यम ने कहा कि कोविड-19 के दिशा-निर्देशों का सख्ती से पालन कराने के लिए नई दिल्ली में इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के दल के साथ मिलकर काम किया जा रहा है।
English: """We are working day and night for this."
Hindi: """हम दिन-रात इसलिए मेहनत नहीं कर रहे कि ऐसी हरकत की जाए।"
English: """We are working for the country."
Hindi: हम देश के लिए काम करते हैं
English: """We are working government to government with many countries including the US, Israel and Russia."
Hindi: पर्रिकर ने कहा, हम अमेरिका, इस्राइल और रूस सहित कई देशों के साथ सरकार से सरकार के स्तर पर काम कर रहे हैं।
English: """We are working in coordination with Delhi Police and Bihar Police,"" SSP Kulhari told news agency ANI."
Hindi: एसएसपी कुलहरि ने बताया कि हम दिल्ली पुलिस और बिहार पुलिस के साथ कोर्डिनेशन कर रहे हैं।
English: """We are working in that direction and are hopeful of making early arrest,"" Panipat SP Rahul Sharma said."
Hindi: पानीपत के पुलिस अधीक्षक राहुल शर्मा ने कहा, 'हम उस दिशा में काम कर रहे हैं और हमें जल्दी ही गिरफ्तार किए जाने की उम्मीद है।
English: """We are working in very close cooperation with Indian authorities."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम भारतीय अधिकारियों के साथ निरंतर संपर्क में बने हुए हैं।
English: """We are working on initial battle damage assessments,"" Pentagon spokesperson Jonathan Hoffman said confirming the Iranian missile strikes."
Hindi: पेंटागन के प्रवक्ता जोनाथन हॉफमैन ने ईरान के मिसाइल हमले की पुष्टि करते हुए कहा,  हम युद्ध में हुए प्रारंभिक नुकसान का आकलन कर रहे हैं.
English: """We are working on initial battle damage assessments,"" Pentagon spokesperson Jonathan Hoffman said."
Hindi: पेंटागन के प्रवक्ता जोनाथन हॉफमैन ने कहा, हम शुरुआती युद्ध नुकसान आकलन पर काम कर रहे हैं।
English: """We are working on it and hope the services are restored fully across all networks soon,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस पर काम कर रहे हैं और आशा है कि सभी नेटवर्क पर जल्द ही यह बहाल हो जाएगी.
English: """We are working on it and it should be done,"" Malka said."
Hindi: """ मल्का ने कहा , "" हम समझौते पर काम कर रहे हैं और इसे पूरा किया जाना चाहिए।"
English: """We are working on putting GPS on every locomotive so that we will have every train marked on mobile phone, knowing exactly where they are,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम हर इंजन पर जीपीएस लगाने की दिशा में काम कर रहे हैं, ताकि हर रेल की वास्तविक समय में जानकारी मोबाइल फोन पर मिल सके।
English: """We are working on three projects one is an action drama film with an A-lister actor."
Hindi: इन तीन प्रोजेक्ट्स में से एक एक्शन ड्रामा है, जिसमें 'ए' लिस्ट एक्टर हैं।
English: """We are working on to develop the HCE technology so that the data of customer's card can be stored in his mobile, not in plastic."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एचसीई प्रोद्योगिकी को विकसित करने पर काम कर रहे हैं, ताकि ग्राहकों के कार्ड के आंकड़े उनके मोबाइल फोन में ही संग्रहित किया जा सके, ना कि प्लास्टिक कार्ड में।
English: """We are working on two electric products."
Hindi: उन्होंने कहा, हम दो इलेक्ट्रिक उत्पादों पर काम कर रहे हैं।
English: """We are working really hard, in difficult conditions."
Hindi: उन्होंने कहा, हम बहुत कठिन हालात में काम कर रहे हैं।
English: """We are working seriously to bring a SIP like model for NPS subscribers where they can direct their banks to auto-debit a specific amount on regular intervals towards investment in NPS,"""" says Amit Sinha, Executive Vice President at NSDL e-Governance to Mint."""
Hindi: कुछ महीनों में शुरू होगी ये फैसिलिटी एनएसडीएल ई-गवर्नेंस के कार्यकारी उपाध्यक्ष अमित सिन्हा के अनुसार हम एनपीएस ग्राहकों के लिए एक एसआईपी सिस्टम शुरू करने के लिए गंभीरता से काम कर रहे हैं, जिसमें वे अपने बैंकों को एनपीएस में निवेश के लिए नियमित अंतराल पर एक निश्चित राशि ऑटो डेबिट करने का निर्देश दे सकते हैं।
English: """We are working to address misinformation and remain available to answer any questions,"" the spokesperson further stated."
Hindi: प्रवक्ता ने आगे कहा, हम गलत सूचनाओं का समाधान करने और किसी भी सवाल का जवाब देने के लिए उपलब्ध हैं।
English: """We are working to bring new technologies to help India meet its ambitious renewable energy targets,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम नई प्रौद्योगिकी लाने को लेकर काम कर रहे हैं, ताकि भारत महत्वाकांक्षी नवीकरणीय ऊर्जा के लक्ष्यों को प्राप्त करने में सक्षम हो।
English: """We are working to create a strong environment of change."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम परिवर्तन का एक मजबूत वातावरण बनाने के लिए काम कर रहे हैं."
English: """We are working to enhance road, mobile and satellite connectivity in the border areas for the ITBP,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम आईटीबीपी के लिए सीमा क्षेत्रों में सड़क, मोबाइल एवं उपग्रह संपर्क बढ़ाने पर काम कर रहे हैं।
English: """We are working to get that resolved,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम इस बात पर काम कर रहे हैं कि इसे कैसे पूरा किया जाए।
English: """We are working to make sure that the eurozone budget will be used to strengthen investment, also with the aim of strengthening convergence within the eurozone,"""" Merkel said."""
Hindi: """मैर्केल ने कहा, """"हम इस बात को पुख्ता करने पर काम कर रहे हैं कि यूरोजोन के बजट को सिर्फ निवेश को मजबूत करने और यूरोजोन के भीतर एकरूपता को बढ़ावा देने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा."""
English: """We are working together on International North-South Transport Corridor INSTC and BRICS,"" the Prime Minister said."
Hindi: पीएम ने कहा कि दोनों देश अंतरराष्ट्रीय उत्तर - दक्षिण यातायात गलियारा यानी आईएनएसटीसी और ब्रिक्स पर साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: """We are working together on how to create new solutions for the Indian market especially focusing on GST for likely immediate challenges,"" said Scott Allison, President of Life Sciences  Healthcare sector, DHL Customer Solutions and Innovation."
Hindi: डीएचएल ग्राहक समाधान एवं नवोन्मेष के जीवन रक्षा विज्ञान एवं स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के अध्यक्ष स्कॉट एलिसन ने कहा, 'हम साथ मिलकर काम कर रहे हैं कि भारतीय बाजार के लिए नए समाधान कैसे तैयार किए जाएं।
English: """We are working toward the new goal,"" Takaya said, speaking in English on a teleconference call with journalists."
Hindi: तकाया ने टेलीकान्फ्रेंस में पत्रकारों से कहा, हम नये लक्ष्य की तरफ काम कर रहे हैं।
English: """We are working towards ensuring that the income of our hardworking farmers doubles by 2022."
Hindi: मोदी ने कहा, हम यह सुनिश्चित करने के लिए काम कर रहे हैं कि हमारे मेहनती किसानों की आय 2022 तक दोगुनी हो जाए। इसके लिए हम जहां भी जरूरत पड़े , समुचित मदद उपलब्ध करा रहे हैं। हमें देश के किसानों पर भरोसा है।
English: """We are working towards making India a USD 5 trillion economy and the world's third-largest consumer market by 2025."
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि भारत 2025 तक 5 हजार अरब डॉलर की अर्थव्यवस्था और दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता बाजार बनाने की कोशिश कर रहा है।
English: """We are working towards making a digital Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक डिजिटल पाकिस्तान का निर्माण करने के लिए प्रयासरत हैं।
English: """We are working very closely also with India,"" Trump said while speaking to reporters when he unveiled the project at the White House."
Hindi: वाइट हाउस में प्रोजेक्ट की घोषणा करते हुए ट्रंप ने संवाददाताओं से कहा, "हम भारत के साथ करीबी से काम कर रहे हैं।
English: """We are working very closely with excise departments to ensure end-to-end compliance to the safety guidelines and are also introducing consumption and identity verification protocols to promote responsible ordering and consumption,"" Ranjan said."
Hindi: रंजन ने कहा, हम सुरक्षा दिशा-निर्देशों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए आबकारी विभागों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं और ऑर्डर एवं खपत को बढ़ावा देने के लिए खपत और पहचान सत्यापन प्रोटोकॉल का भी ध्यान रख रहे हैं।
English: """We are working very hard,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम इस पर काफी मेहनत कर रहे हैं।"
English: """We are working with farmers, state governments, the Ministry of Electronics and Information Technology MeitY and the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare to create an ecosystem for AI into farming,"" Maheshwari told IANS."
Hindi: माहेश्वरी ने आईएएनएस को बताया, "कृषि में आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस के लिए इकोसिस्टम का निर्माण करने के लिए हम इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय के साथ काम कर रहे हैं।
English: """We are working with lakhs of sellers and MSMEs across India and helping them prepare their businesses and workforce to make products available for consumers in this time of need,"" the spokesperson said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हम देश भर में लाखों विक्रेताओं और एमएसएमई के साथ काम कर रहे हैं और उन्हें कारोबार के लिए तैयारी करने में मदद कर रहे हैं ताकि जरूरत की इस घड़ी में ग्राहकों के लिए उत्पादों की उपलब्धता सुनिश्चित हो सके।
English: """We are working with our interagency partners on a more detailed assessment."
Hindi:  कमान ने कहा, हम विस्तृत आकलन के लिए अपने साझेदारों के साथ काम कर रहे हैं.
English: """We are working with the Rajasthan Police on this case,"" he added."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि हम राजस्थान पुलिस के साथ मिलकर काम कर रहे है.
English: """We are working with the key stakeholders for an opportunity to respond and submit clarifications."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "हम प्रमुख हितधारकों के साथ अपनी प्रतिक्रिया और स्पष्टीकरण देने के अवसर के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We are working with the local authorities to facilitate her return home,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'उनकी स्वदेश वापसी के लिये हम स्थानीय अधिकारियों के साथ काम कर रहे हैं.
English: """We are worried about the long-term consequences,"""" says Underlin, referring to health and social sectors."""
Hindi: """स्वास्थ्य और सामाजिक क्षेत्र की बात करते हुए अंडरलिन ने कहा, """"हम लंबे समय के परिणामों को लेकर चिंतित हैं."""
English: """We are writing this letter because we believe that as the President of the Indian National Congress, which has the government in power in Rajasthan, you have the required power to take a step which would prove historic in strengthening the Dalit movement for equality,"" said the letter written by Martin Macwan, founder of Navsarjan Trust, a grassroots Dalit organisation based out of Gujarat."
Hindi: गुजरात में स्थित एक दलित संगठन, नवसर्जन ट्रस्ट के संस्थापक मार्टिन मकवान द्वारा लिखे गए पत्र में कहा गया है, "हम यह पत्र इसलिए लिख रहे हैं, क्योंकि हमारा मानना है कि भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की अध्यक्ष, जिनकी राजस्थान में सरकार है, उनके पास ऐसा कदम उठाने के लिए आवश्यक शक्ति है, जिससे समानता के लिए दलित आंदोलन को मजबूती देने में एक ऐतिहासिक कदम साबित होगा।
English: """We are yet to ascertain if that area was the tiger's permanent residence or whether it migrated from neighbouring states."
Hindi: उन्होंने कहा, अभी यह पता लगाया जा रहा है कि क्या यह इलाका बाघ का स्थायी निवास स्थान है या कहीं वह पड़ोसी राज्यों से तो नहीं आया है।
English: """We are yet to reach a consensus with allies on a candidate for the CM's post."
Hindi: उन्होंने कहा, मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार पर हम अपने सहयोगियों के साथ आम सहमति नहीं बना सके हैं।
English: """We are youngsters and we don't have that much experience."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम युवा है और हमारे पास उतना अनुभव नहीं है।
English: """We are, however, always willing to listen to our farmer brothers, alley their misgivings and provide them with assurances we can provide."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हालांकि, हम अपने किसान भाइयों की बात सुनने के हमेशा इच्छुक हैं, उनके भ्रम दूर करने का हर वह आश्वासन देने को तैयार हैं, जोकि हम दे सकते हैं।
English: """We are, however, more concerned about the well-being of the competent frontline soldiers who face the real hardships and on whose courage and valour, we all seem to be basking in glory,"" General Rawat told ANI on the new proposals initiated by the Department of Military Affairs under him."
Hindi: इन प्रस्तावों को लेकर जनरल रावत ने कहा, 'हालांकि, हम सक्षम फ्रंटलाइन सैनिकों की भलाई के बारे में अधिक चिंतित हैं जो वास्तविक कठिनाइयों का सामना करते हैं और जिनके साहस और वीरता पर हम सभी गौरव महसूस करते हैं।
English: """We are, however, not allowing public events, the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, हम सार्वजनिक कार्यक्रमों की अनुमति नहीं दे रहे हैं।
English: """We are, prima facie, of the view that the aforesaid statements on Twitter have brought the administration of justice in disrepute and are capable of undermining the dignity and authority of the Institution of Supreme Court in general and the office of the Chief Justice of India in particular, in the eyes of the public at large,"" a three-judge bench headed by Justice Arun Mishra had observed."
Hindi: कोर्ट ने अपने आदेश में कहा, "हम सबसे पहले यह देखते हैं कि ट्विटर पर पूर्व में किए गए बयानों ने न्याय प्रशासन का अपमान किया है और सामान्य रूप से सर्वोच्च न्यायालय के संस्थान की गरिमा और अधिकार को भारत के मुख्य न्यायाधीश के कार्यालय और बड़े पैमाने पर जनता की नजर में कम करने वाला है।
English: """We aren't particularly concerned with this"", said Walsh who also added that ""I'm only aware of this situation through media coverage I've seen, nor do we or I have any in-depth detail about the situation."""
Hindi: वाल्श ने कहा, "हम इससे विशेष रूप से चिंतित नहीं हैं।" उन्होंने यह भी कहा कि "मुझे केवल मीडिया कवरेज के माध्यम से इस स्थिति के बारे में पता चला है और मुझे स्थिति के बारे में अधिक जानकारी नहीं मिली है।"
English: """We aren't very vocal about some important and real issues that we should actually be talking about and discussing more often."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम कुछ महत्वपूर्ण और वास्तविक मुद्दों के बारे में बहुत मुखर नहीं हैं जिनके बारे में हमें वाकई बात करनी चाहिए और कई बार करनी चाहिए।
English: """We arrested 11 people and after interrogating three, we found that an advocate named Rizwan Siddiqui extracted CDR of Nawazuddin Siddiqui's wife."
Hindi: ठाणे के अपराध शाखा के पुलिस उपायुक्त त्रिमुखे ने कहा, 'हमने 11 लोगों को गिरफ्तार किया है। हमने पाया कि रिजवान सिद्दीकी नामक एक वकील ने नवाजुद्दीन सिद्दीकी की पत्नी की सीडीआर कॉल डाटा रिकॉर्ड्स को निकाला। आगे की जांच के लिए नवाज़ुद्दीन सिद्दीकी और उनकी पत्नी को सामान जारी किए गए हैं।
English: """We arrested five wanted members, some of whom were involved in the bombing of the Stage nightclub in Tel-Aviv."""
Hindi: """हमने पांच वांछित सदस्यों को गिरफ़्तार किया है जिनमें से कुछ तेल अवीव के स्टेज नाइटक्लब में हुई बमबारी में शामिल थे."""
English: """We arrested seven men from a plaza in Liberty area in Gulberg today and one of them has been identified as Akram Raza a former Pakistan player,"""" a senior police officer at the Gulberg police station said."""
Hindi: गुलबर्ग पुलिस स्टेशन के एक सीनियर पुलिस अधिकारी ने कहा, 'हमने आज गुलबर्ग के लिबर्टी क्षेत्र के एक प्लाजा से सात लोगों को गिरफ्तार किया और इसमें से एक की पहचान पाकिसतान के पूर्व खिलाड़ी अकरम रजा के रूप में हुई।
English: """We arrested the accused under section 354d stalking and produced him before court where he secured bail,"" senior inspector from Pant Nagar police station Sanjay Bhalerao said."
Hindi: पंतनगर पुलिस स्टेशन के वरिष्ठ निरीक्षक संजय भालेराव ने कहा, हमने आरोपी को धारा 354 डी पीछा करने के तहत गिरफ्तार किया और अदालत में पेश किया।
English: """We arrested the two directors of HDIL after a detailed interrogation,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने बताया, एक विस्तृत जांच के बाद हमने एचडीआईएल के दो निदेशकों को गिरफ्तार किया है.
English: """We arrested them and during questioning, they revealed that by using same modus operandi they managed to get personal as well as home loan to the tune of over Rs 2 crore,"" Umap added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने उन्हें गिरफ्तार किया और पूछताछ के दौरान आरोपियों ने बताया कि, एक ही तरीके का इस्तेमाल करके वे पर्सनल और साथ ही 2 करोड़ रुपऐ से ज्यादा का होम लोन पाने में सफल रहे हैं।
English: """We arrived here following a representation from the varsity authorities and for the safety of students,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम यहां विश्वविद्यालय प्रशासन की ओर से आये हैं और छात्रों की सुरक्षा के लिए हैं।
English: """We as a nation are fighting the COVID-19 crisis on a war footing and all agencies of the government are working in close coordination."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक राष्ट्र के रूप में कोविड-19 संकट से युद्धस्तर पर लड़ रहे हैं और सरकार की सभी एजेंसियां करीबी तालमेल के साथ काम कर रही हैं।
English: """We as a side need to be really positive and play with that freedom, because when we do that, that is when we play our best cricket, and that's the sort of mindset we need to have."""
Hindi: उन्होंने कहा, एक टीम के रूप में हमें वास्तव में सकारात्मक होना चाहिए और उस आजादी के साथ खेलना चाहिए, क्योंकि जब हम ऐसा करते हैं, तब हम अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलते हैं.
English: """We as a society, see what is happening around us but we choose to ignore the truth, and opt to live in our convenient urban bubbles."
Hindi: आयुष्मान ने आगे कहा, एक समाज के रूप में हम अपने आसपास की घटनाओं को देखते हैं, लेकिन सच्चाई को नजरअंदाज कर अपनी सुविधाजनक शहरी बुलबुले में रहने का चुनाव करते हैं.
English: """We as a staff and as a team are very grateful for the support and I hope that will continue."
Hindi: एक स्टाफ और टीम के रूप में समर्थन के लिए हम उनका बहुत आभारी हैं और मुझे उम्मीद है कि यह जारी रहेगा।
English: """We as a state unite in support of the victims and their family members."
Hindi: उन्होंने कहा- हम एक राज्य के रूप में इन पीड़ितों और उनके परिवार के सदस्यों के समर्थन में एकजुट हुए हैं।
English: """We as a team have decided to donate the prize money to the family of the martyrs who lost their lives in Pulwama."
Hindi: फजल ने कहा,हमने एक टीम के तौर पर पूरी पुरस्कार राशि पुलवामा के शहीदों के परिवारों को दान करने का फैसला किया है।
English: """We as actors never think about the perceptions that are being created or what people think,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक अभिनेता के तौर पर हमने कभी भी मीडिया द्वारा पैदा की गई धारणा अथना लोग क्या सोचेंगे इसके बारे में नहीं सोचा।
English: """We as the Indian cricket team and responsible cricketers do not support such views,"" Kohli said ahead of the first ODI against Australia at the Sydney Cricket Ground SCG here."
Hindi: कोहली ने यहां आस्ट्रेलिया के खिलाफ होने वाले वनडे मैच से पहले कहा, "हम भारतीय क्रिकेट टीम और जिम्मेदार क्रिकेट खिलाड़ी के रूप में इस प्रकार के विचारों का समर्थन नहीं करते.
English: """We as the Indian cricket team and responsible cricketers don't align with those views, those were individual opinions."
Hindi: """हम भारतीय क्रिकेट टीम और जिम्मेदार क्रिकेट खिलाड़ियों के रूप में इस प्रकार के विचारों का समर्थन नहीं करते।"
English: """We ask AAP convener and Delhi chief minister Arvind Kejriwal to accept his party's role in making of the film 'Udta Punjab' as his own tweets welcoming Balaji CEO Sumeer Nair have exposed the truth that the producer is an active member of the AAP,"""" said Daljit Singh Cheema, SAD spokesperson and Punjab education minister."""
Hindi: चीमा ने आम आदमी पार्टी के संयोजक एवं दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविन्द केजरीवाल से कहा कि वह उड़ता पंजाब के निर्माण में उनकी पार्टी की भूमिका को स्वीकार करें क्योंकि उनके स्वयं के ट्वीट में फिल्म के सह निर्मार्ता समीर नायर का स्वागत किया गया।
English: """We ask every American to maintain vigilance and hygiene, social distancing, and voluntary use of face coverings."
Hindi: उन्होंने कहा, हम हर अमेरिकी से सतर्कता बरतने और साफ-सफाई रखने, सामाजिक दूरी बनाने और चेहरे को ढककर रखने के लिए कहते हैं.
English: """We asked five to six hospitals and learnt that 70 to 80 per cent of patients there are from outside Delhi"
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने पांच से छह अस्पतालों से पूछा और पाया कि 70 से 80 फीसदी मरीज दिल्ली से बाहर के हैं।
English: """We asked him to surrender but he opened fire at us and was killed when we returned the fire,"" said an STF official."
Hindi: एसटीएफ के एक अधिकारी ने कहा, "हमने उसे आत्मसमर्पण करने के लिए कहा था, लेकिन उसने फायरिंग कर दी और जब हमने जवाबी कार्रवाई की तो वह मारा गया।
English: """We asked the CM as to why security cover of Kamlesh was withdrawn, why was he so brutally killed,"" she said."
Hindi: हमने सीएम से पूछा कि कमलेश की सुरक्षा क्यों हटाई गई, उनका बेरहमी से कत्ल क्यों हुआ?
English: """We asked the chief minister as to why security cover of Kamlesh was withdrawn, why was he so brutally killed,"" she said."
Hindi: हमने मुख्यमंत्री से पूछा कि क्यों कमलेश की सुरक्षा हटायी गयी, क्यों उसका बेरहमी से कत्ल हुआ।
English: """We asked the police to show us order, but they did not show any order for stopping us and told us to return,"" Rahul Gandhi said."
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि हमने उन लोगों से हमे रोकने के लिए आदेश दिखाने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने हमे ऑर्डर नहीं दिखाया।
English: """We asked the police to show us order, but they did not show any order for stopping us and told us to return,"" Rahul Gandhi told reporters."
Hindi: राहुल गाँधी ने पत्रकारों को बताया, हमने पुलिस से पूछा कि क्या उनके पास कोई आदेश है, वे हमें कोई आदेश नहीं दिखा सके।
English: """We asked this very question that when should the examinations be conducted?"
Hindi: उन्होंने बताया, हमसे पूछा गया था कि परीक्षाएं कब करवाई जानी चाहिए?
English: """We assess that Saudi Arabia's Crown Prince Muhammad bin Salman approved an operation in Istanbul, Turkey to capture or kill Saudi journalist Jamal Khashoggi,"" the report read."
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, " हमारा आकलन है कि सऊदी अरब के वलीअहद मोहम्मद बिन सलमान ने तुर्की के इस्तांबुल में सऊदी पत्रकार खशोगी को पकड़ने या मारने के अभियान को मंजूरी दी थी।
English: """We assisted 48 wounded people and carried 16 others who were killed in the blast ,"" said Abdikadir Abdirahman Adem, director of Mogadishu's AMIN ambulance service."
Hindi: अमीन एंबुलेंस सेवा के आब्दीकादिर आबदी रहमान ने बताया, "हमने 48 घायल लोगों की मदद की और धमाके में मारे गए 16 लोगों की लाश ले जाने में मदद की."
English: """We assure the farmers that we will give more importance to them in the coming days."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हम किसानों को आश्वस्त करते हैं कि आने वाले दिनों में हम उन्हें और अधिक महत्व देंगे।
English: """We assured them that all is okay and we can go to our local guardian's place if need be."
Hindi: उन्होंने कहा,हमने उन्हें आश्वासन दिया कि सब ठीक है और जरूरत पड़ने पर हम अपने स्थानीय अभिभावक के यहां जा सकते हैं.
English: """We assured them that whatever facilities they want, we will provide but there will be some charge for it."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमने उन्हें आश्वस्त किया कि उन्हें उनकी जरूरत के मुताबिक सुविधाएं दी जाएंगी, लेकिन उसका कुछ शुल्क लगेगा।
English: """We at AFC condole the passing of former Indian captain, coach and technical director Mr Pradip Kumar Banerjee,"" the AFC said in a tweet."
Hindi: एएफसी ने एक ट्वीट में कहा, एएफसी में हम भारतीय टीम के पूर्व कप्तान कोच और तकनीकी निदेशक श्री प्रदीप कुमार बनर्जी के निधन पर शोकाकुल हैं।
English: """We at NRAI have been closely following what has been happening with the coronavirus outbreak."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम एनआरएआई कोरोनोवायरस प्रकोप पर काफी निकटता से नजर रखे हुए हैं।
English: """We at Rajshri take pride in introducing four more new faces in main roles to the big screen."
Hindi: बड़जात्या ने कहा, "बड़े पर्दे पर चार और नए चेहरों को पेश करने पर राजश्री को गर्व है।
English: """We attach special importance to SCO in promoting multilateral, political, security, economic and people-to-people interaction in the region."
Hindi: उन्होंने कहा, क्षेत्र में बहुपक्षीय, राजनीतिक, सुरक्षा, आर्थिक और लोगों से लोगों के बीच संपर्क को बढ़ावा देने में हम एससीओ को विशेष महत्व देते हैं।
English: """We await further information about the circumstances surrounding the death from the police after coroner's inquiry is complete,"" the embassy told PTI in an email."
Hindi: उच्चायोग ने एक ईमेल में बताया कि हम पूछताछ पूरा होने के बाद पुलिस से मौत के संबंध में जानकारी का इंतजार कर रहे हैं.
English: """We await the Budget fine-print for further clarity, but if the above details are accurate, it should benefit private players like ICICI Prudential Life and HDFC Life,"" it said."
Hindi: उसने कहा है, 'हम बजट की स्पष्ट तस्वीर सामने आने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, लेकिन यदि जो चीजें सामने आईं हैं, वह सही है तो इसका लाभ निजी क्षेत्र की कंपनियों आईसीआईसीआई प्रुडेंशियल लाइफ और एचडीएफसी लाइफ जैसी कंपनियों को मिल सकता है।
English: """We batted 135 overs in the first innings in Sydney."
Hindi: सिडनी में पहली पारी में हमने 135 ओवर बल्लेबाजी की।