Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 124 This went on for hours until some 300 or more protesters had been beaten, many seriously injured and two killed.
Hindi: यह कुछ घंटों तक चला जब तक कि कुछ 300 या अधिक प्रदर्शनकारियों को पीटा नहीं गया, कई गंभीर रूप से घायल हुए और दो मारे गए।
English: 124 individuals have been named within the FIR.
Hindi: एफआईआर में 124 लोगों का नाम लिया गया है।
English: 124 million children are unable to attend school globally.
Hindi: विश्व में 12.4 करोड़ बच्चे नहीं जाते स्कूल
English: 124 packages are reserved for government hospitals.
Hindi: 124 पैकेज सरकारी अस्पतालों के लिए आरक्षित
English: 124 people died of dengue in Central America UN
Hindi: मध्य अमेरिका में डेंगू से 124 लोगों की हुई मौत
English: 124 persons have been named in the FIR.
Hindi: एफआईआर में 124 लोगों का नाम लिया गया है।
English: 124 total credit hours are needed to complete the program.
Hindi: 126 क्रेडिट घंटे पूरे कार्यक्रम के लिए आवश्यक कुल संख्या हैं
English: 124.What is the name of India's first female graduate Hons for whom Google has recently dedicated a doodle?
Hindi: 1.भारत की सबसे पहली महिला ग्रेजुएट ऑनर्स का क्या नाम है जिनके लिए गूगल ने हाल ही में डूडल समर्पित किया है?
English: 1241 project - it was built in the USSR
Hindi: प्रोजेक्ट 1241 - इसे यूएसएसआर में बनाया गया था
English: 1244 resolution of the Security Council.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का प्रस्ताव 1244
English: 1246 Naseeruddin Muhammad Shah I became the ruler of Delhi.
Hindi: 1246 नसीरुद्दीन मुहम्मद शाह प्रथम दिल्ली का शासक बना।
English: 1248 - An overnight landslide on the north side of Mont Granier, one of the largest historical rockslope failures ever recorded in Europe, destroys five villages.4
Hindi: 1248 मॉन्ट ग्रैनियर के उत्तर की ओर रात भर भूस्खलन, यूरोप में दर्ज सबसे बड़ी ऐतिहासिक चट्टानों में से एक, पांच गांवों को नष्ट कर दिया ।
English: 1248 - In the middle of the night a mass on the north side of Mont Granier suddenly collapsed, in one of the largest historical rockslope failures known in Europe.
Hindi: 1248 मॉन्ट ग्रैनियर के उत्तर की ओर रात भर भूस्खलन, यूरोप में दर्ज सबसे बड़ी ऐतिहासिक चट्टानों में से एक, पांच गांवों को नष्ट कर दिया ।
English: 1243 For the Lord will not allow the rod of sinners to remain over the lot of the just, so that the just may not extend their hands toward iniquity.
Hindi: 1243 के लिए भगवान की अनुमति नहीं होगी बस के बहुत से अधिक रहने के लिए पापियों की छड़ी, तो बस अधर्म की ओर अपने हाथ विस्तार नहीं हो सकता है कि.
English: 1244 Do good, O Lord, to the good and to the upright of heart.
Hindi: 1244 अच्छा करो, हे भगवान, अच्छा करने के लिए और दिल की ईमानदार करने के लिए.
English: 1244 Gr det godt, Herre, to the good and to the upright of heart .
Hindi: 1244 अच्छा करो, हे भगवान, अच्छा करने के लिए और दिल की ईमानदार करने के लिए.
English: 1245 But those who turn away into obligation, the Lord will lead away with the workers of iniquity.
Hindi: 1245 लेकिन जो दायित्व में दूर हो जाते हैं, भगवान अधर्म के कार्यकर्ताओं के साथ दूर का नेतृत्व करेंगे.
English: 1248 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
Hindi: 1238 हमारी मदद भगवान के नाम पर है, जो स्वर्ग और पृथ्वी बनाया.
English: 1248 Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.
Hindi: 1238 हमारी मदद भगवान के नाम पर है, जो स्वर्ग और पृथ्वी बनाया.
English: 125 Design, Develop, Implement and Maintain Various Mobile Applications for the City of Ujjain
Hindi: 125 उज्जैन शहर के लिए विभिन्न मोबाइल एप्लीकेशन डिजाइन, विकास, कार्यान्वयन और रखरखाव
English: 125 Indian Police Officers deployed in the Congo in 2008 were awarded the UN Peace Prize.
Hindi: 2008 कांगो में तैनात 125 भारतीय पुलिस अफ़सरों को संयुक्त राष्ट्र शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया.
English: 125 MPs voted against the proposal to overturn Article 370 and support of the Jammu and Kashmir Reorganization Bill, and 61 MPs voted against those mainly of Congress and Left parties.
Hindi: अनुच्छेद 370 को निष्प्रभावी करने के प्रस्ताव और जम्मू-कश्मीर पुनर्गठन बिल के समर्थन में 125 सांसदों ने वोट किया और 61 सांसदों ने ख़िलाफ़ में वोट किया जो मुख्य रूप से कांग्रेस और वामपंथी पार्टियों के थे.
English: 125 Salaries and emoluments, etc., of Judges.
Hindi: न्यायाधीशों के 125 वेतन, आदि।
English: 125 Years of Congress Party
Hindi: कांग्रेस पार्टी के 125 साल पूरे
English: 125 Years of The Congress
Hindi: कांग्रेस के 125 साल
English: 125 billion years ago.
Hindi: 125 मिलियन साल पहले।
English: 125 crore people of India are not a market but they are a source of great strength.
Hindi: भारत की 125 करोड़ जनता बड़ा बाजार नहीं, बल्कि महान शक्ति का स्रोत है.
English: 125 crore people of the country.
Hindi: देश की 125 करोड़ जनता
English: 125 g of egg whites;
Hindi: चीनी के 125 ग्राम;
English: 125 great ideas for children's room design
Hindi: नर्सरी डिजाइन के लिए 125 महान विचार
English: 125 million children do not attend school
Hindi: 35 मिलियन बच्चे नहीं जाते स्कूल
English: 125 million years ago.
Hindi: 125 मिलियन साल पहले।
English: 125 new cases came for the first time since April
Hindi: अप्रैल के बाद पहली बार आए 125 नए केस
English: 125 new cases found for the first time since April
Hindi: अप्रैल के बाद पहली बार मिले 125 नए केस
English: 125 out of the total 133-degree colleges which is 93 have surrendered their grant-in-aid status and assigned staff to govt so far and seven institutions have agreed to hand over their assets as well.
Hindi: कुल १३३ डिग्री कॉलेजों में से १२५, ९३ ने अपनी अनुदान सहायता की स्थिति को सरेंडर कर दिया है और कर्मचारियों को सरकार के हवाले कर दिया है, और सात संस्थानों ने भी अपनी संपत्ति को स्थानांतरित करने के लिए सहमति व्यक्त की है।
English: 125 partner institutions alliances, student and faculty exchanges, research...
Hindi: 125 साझेदार संस्थान गठबंधन, छात्र और संकाय एक्सचेंज, अनुसंधान . . .
English: 125 people are still missing.
Hindi: अभी भी 125 लोग लापता।
English: 125 people had registered for the race.
Hindi: नीलामी में बोली लगाने के लिए 125 लोग आए थे।
English: 125 people were vaccinated free of cost today.
Hindi: इस दिन 125 लोगों को निःशुल्क टीका दिया गया।
English: 125 per cent of the single premium paid.
Hindi: एकल प्रीमियम का 125
English: 125 pieces of 18 different sizes, variety of thickness and size are all in one box, very convenient to use.
Hindi: 3. 18 विभिन्न आकारों के 225 टुकड़े, मोटाई और आकार की विविधता सभी एक बॉक्स में हैं, जो उपयोग करने में बहुत सुविधाजनक हैं।
English: 125 premature babies were included in the study, born between 24 to 36 weeks and infants born full term between 38 to 42 weeks.
Hindi: अध्ययन सहकर्मियों में बच्चों को 24 से 36 सप्ताह की गर्भावधि उम्र और 38 से 42 सप्ताहों में जन्म देने वाले पूर्णकालिक शिशुओं में प्रीटरम का जन्म हुआ।
English: 125 type is much bigger and stronger than 100 type.
Hindi: 125 प्रकार 100 प्रकार से बहुत बड़ा है, मजबूत है
English: 125 vehicles were stopped.
Hindi: 125 वाहनों की जांच की गई
English: 125 year old hotel.
Hindi: 125 साल पुराना है होटल
English: 125 years of Charlie Chaplin
Hindi: 125 साल के चार्ली चैप्लिन
English: 125 years of shaping the future
Hindi: भविष्य को आकार देने के 125 साल
English: 125 years of the Congress
Hindi: कांग्रेस के 125 साल
English: 125 years...the modern
Hindi: 125 साल बाद भी आधुनिक
English: 125 of the Single Premium Paid.
Hindi: एकल प्रीमियम का 125।
English: 125 of the Single Premium.
Hindi: एकल प्रीमियम का 125।
English: 125 of the single premium.
Hindi: एकल प्रीमियम का 125।
English: 125,000 On this date in 1965, President Lyndon B. Johnson announces his order to increase the number of United States troops in South Vietnam during the Vietnam War from 75,000 to 125,000.
Hindi: 1965 वियतनाम युद्धः अमेरिकी राष्ट्रपति लिंडन बी जॉनसन ने दक्षिण वियतनाम में संयुक्त राज्य अमेरिका की सैनिकों की संख्या 75,000 से 125,000 तक बढ़ाने के अपने आदेश की घोषणा की थी.
English: 125-year-old Old High Court Building in Nagpur, 2.
Hindi: महाराष्ट्र के नागपुर में 125 साल पुरानी पुरानी हाईकोर्ट बिल्डिंग
English: 125-year-old Old High Court Building in Nagpur, Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र के नागपुर में 125 साल पुरानी पुरानी हाईकोर्ट बिल्डिंग
English: 125-year-old Old High Court Building in Nagpur, Maharashtra,
Hindi: महाराष्ट्र के नागपुर में 125 साल पुरानी पुरानी हाईकोर्ट बिल्डिंग
English: 125-year-old, Old High Court Building in Nagpur, Maharashtra,
Hindi: नागपुर, महाराष्ट्र में 125 वर्षीय पुराना उच्च न्यायालय भवन,
English: 1250- per month for all the students
Hindi: 1250- प्रति विद्यार्थी प्रतिमाह
English: 12500 books are available in library.
Hindi: लाइब्रेरी में उपलब्ध हैं 12 हजार पुस्तकें
English: 1258 people died in the last 24 hours due to coronavirus in the USA
Hindi: अमेरिका में कोरोना वायरस के कारण पिछले 24 घंटे में 820 लोगों की मौत
English: 1253 The Lord has done great things for us.
Hindi: 1253 भगवान हमारे लिए बड़े बड़े काम किया है.
English: 1254 Convert our captivity, O Lord, like a torrent in the south.
Hindi: 1254 हमारे कैद कन्वर्ट, हे भगवान, दक्षिण में एक धार की तरह.
English: 1256 When departing, they went forth and wept, sowing their seeds.
Hindi: 1256 जब प्रस्थान, वे आगे चला गया और बहाए, उनके बीज बोने.
English: 1257 But when returning, they will arrive with exultation, carrying their sheaves.
Hindi: 1257 लेकिन जब लौटने, वे उमंग के साथ आ जाएगा, उनके ढेरों ले जाने.
English: 125mm FSAPDS Mk-II, ammunition has resulted in quantum jump in firepower performance of our T-72T-90 tank.
Hindi: 125 मिमी एफएसएपीडीएस एमके-द्वितीय, गोला-बारूद के कारण हमारे टी -72  टी -90 टैंक के गोलाबारी प्रदर्शन में क्वांटम उछाल आया है।
English: 125th Birthday of The Statue of Liberty
Hindi: स्टेच्यू ऑफ़ लिबर्टी की 125वीं वर्षगांठ
English: 126 Appointment of the Chief Justice.
Hindi: 126 कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश की नियुक्ति।
English: 126 Christ of the Last Days Reveals the Mystery of God's Management Plan
Hindi: 126 अंत के दिनों का मसीह प्रकट करता है परमेश्वर की प्रबंधन योजना के रहस्य को  सर्वशक्तिमान परमेश्वर की कलीसिया
English: 126 It is time for LORD to work.
Hindi: 126 वह समय आया है, कि यहोवा काम करे,
English: 126 Lip Tattoos Not for the Faint of Heart
Hindi: 126 लिप टैटू दिल की बेहोशी के लिए नहीं
English: 126 credit hours is the total number required for the entire program
Hindi: 126 क्रेडिट घंटे पूरे कार्यक्रम के लिए आवश्यक कुल संख्या हैं
English: 126 years ago, the eruption of Krakatoa volcano changed the world and left 'children'
Hindi: 126 साल पहले, क्रकाटो ज्वालामुखी के विस्फोट ने दुनिया को बदल दिया और 'बच्चों' को छोड़ दिया
English: 1260 - Kublai Khan became ruler of the Mongol Empire.
Hindi: 1260 - कुबलाई खां मंगोल साम्राज्य का राजा बना।
English: 1260 Kublai Khan became ruler of the Mongol Empire.
Hindi: 1260 - कुबलाई खां मंगोल साम्राज्य का राजा बना।
English: 1260 Kublai Khan is proclaimed as the Mongol emperor.
Hindi: 1260 - कुबलाई खां मंगोल साम्राज्य का राजा बना।
English: 1260, Kublai Khan became ruler of the Mongol Empire.
Hindi: 1260 - कुबलाई खां मंगोल साम्राज्य का राजा बना।
English: 1260 Kublai Khan becomes ruler of the Mongol Empire.
Hindi: 1260 - कुबलाई खां मंगोल साम्राज्य का राजा बना।
English: 1265 - The first meeting of the English Parliament
Hindi: 1265 - इंग्लैंड में संसद की पहली बैठक हुई।
English: 1265 -The first English parliament met in Westminster Hall.
Hindi: 1265 - इंग्लैंड में संसद की पहली बैठक हुई थी.
English: 1265 The first Parliament of England convened.
Hindi: 1265 इंग्लैंड में संसद की पहली बैठक हुई।
English: 1263 , the inheritance of the Lord is sons , the reward is the fruit of the womb .
Hindi: 1263 निहारना, भगवान की विरासत बेटे है, इनाम गर्भ का फल है.
English: 1263 God has done great things for us.
Hindi: 1253 भगवान हमारे लिए बड़े बड़े काम किया है.
English: 1264 As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.
Hindi: 1264 शक्तिशाली के हाथ में तीर की तरह, इसलिए उन के पुत्र जो डाले जा चुके हैं.
English: 1264 Like arrows in the hand of the powerful, so are the sons of those who have been cast out.
Hindi: 1264 शक्तिशाली के हाथ में तीर की तरह, इसलिए उन के पुत्र जो डाले जा चुके हैं.
English: 127 I love your commands more than gold, more than the finest gold.
Hindi: 127इसलिये कि मुझे आपके आदेश स्वर्ण से अधिक प्रिय हैं,
English: 127 I love your commands more than the purest gold.
Hindi: 127इसलिये कि मुझे आपके आदेश स्वर्ण से अधिक प्रिय हैं,
English: 127 Truly, I love your commandments more than gold and precious stones.
Hindi: 127इसलिये कि मुझे आपके आदेश स्वर्ण से अधिक प्रिय हैं,
English: 127 Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.
Hindi: 127इसलिये कि मुझे आपके आदेश स्वर्ण से अधिक प्रिय हैं,
English: 127 malnourished children found in district
Hindi: जिले में पाए गए 172 कुपोषित बालक
English: 127 people have been killed in Bihar due to flood.
Hindi: बिहार में बाढ़ से अब तक 127 लोगों की मौतें हुई हैं.
English: 127 people were apprehended.
Hindi: 127 लोग हुए थे गिरफ्तार
English: 1270 The great saint Namdev was born.
Hindi: 1270 महान संत नामदेव का जन्म हुआ।
English: 1271 - Henry of Almain, English knight b.
Hindi: १२१ - हेनरी ऑफ अल्मैन, इंग्लिश नाइट बी।
English: 1271 Beginning of the Yuan Dynasty in China.
Hindi: 1027 चीन में चाउ राजवंश की शुरुआत।
English: 1273 Who wrote the book of Revelation?
Hindi: 127 ड्रैगन्स सीड किताब किसने लिखी है?
English: 1275 people were taken hostage.
Hindi: 1275 लोगों को बन्धक लिया गया।
English: 1276 - James I of Aragon
Hindi: 1267 - आरागॉन के जेम्स द्वितीय
English: 1272 For you will eat by the labors of your hands.
Hindi: 1272 आप अपने हाथों के मजदूरों द्वारा खा जाएगा के लिए.
English: 1274 As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.
Hindi: 1264 शक्तिशाली के हाथ में तीर की तरह, इसलिए उन के पुत्र जो डाले जा चुके हैं.
English: 1275 May the Lord bless you from Zion, and may you see the good things of Jerusalem, all the days of your life.
Hindi: 1275 मई भगवान सिय्योन से आपका भला करे, और आप यरूशलेम के अच्छी बातें देख सकते हैं, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: 1276 And may you see the sons of your sons.
Hindi: 1276 और तुम अपने बेटों के पुत्र देख सकते हैं.
English: 127A Restrictions on the printing of pamphlets, posters, etc
Hindi: 127क पम्पलेट ,पोस्टरों आदि के मुद्रण पर प्रतिबंध
English: 127ARestrictions on the printing of pamphlets, posters, etc
Hindi: 127क पम्पलेट ,पोस्टरों आदि के मुद्रण पर प्रतिबंध
English: 127st Canton Fair is held online from 15th to 24th June.
Hindi: 127 वां कैंटन फेयर 15 से 24 जून तक ऑनलाइन आयोजित किया जाएगा।
English: 127th Canton Fair is to be held online From June 15 to 24.
Hindi: 127 वां कैंटन फेयर 15 से 24 जून तक ऑनलाइन आयोजित किया जाएगा।
English: 128 MB of memory must be available on your computer.
Hindi: 128 एमबी वीडियो कार्ड आपके कंप्यूटर में होना चाहिए
English: 128 in the world and 6 in Canada based on total publications CWTS Leiden Ranking 2019
Hindi: दुनिया में 128 और कुल प्रकाशन के आधार पर कनाडा में 6 सीडब्ल्यूटीएस लीडेन रैंकिंग 2019
English: 128 of them were Americans.
Hindi: उनमें से 128 अमेरिकी थे।
English: 128 of those civilians were American.
Hindi: उनमें से 128 अमेरिकी थे।
English: 128 x 64 dots matrix display with backlight.
Hindi: बैक-लाइट के साथ 128  64 मैट्रिक्स
English: 128.Which of the following became the 5th district of Himachal in 1954?
Hindi: 1954 कौन सा जिला हिमाचल का पांचवां जिला बना?
English: 1282 they have often fought against me from my youth, yet they could not prevail over me.
Hindi: 1282 वे अक्सर अपनी जवानी से मुझे के खिलाफ लड़ाई लड़ी है, फिर भी वे मेरे ऊपर प्रबल नहीं कर सका.
English: 1286 Let them be like grass on the rooftops, which withers before it can be pulled up
Hindi: 1286 उन्हें छतों पर घास की तरह हो, जो इससे पहले कि यह ऊपर खींचा जा सकता है मुरझाएः
English: 1288 And they that passed by have not said The blessing of the Lord be upon you  we have blessed you in the name of the Lord.
Hindi: 1288 और जो लोग गुजर रहे थे उनसे कहा नहीं किया हैः "भगवान का आशीर्वाद तुम पर हो. हम भगवान के नाम पर आप धन्य हैं।
English: 128g157g coated paper usually
Hindi: 128 जी  157 जी लेपित कागज आमतौर पर
English: 128mm was found only among the anti-aircraft guns.
Hindi: 128 मिमी केवल विमान-रोधी बंदूकों के बीच पाया गया।
English: 128th anniversary of the historic Chicago address of Swami Vivekananda.
Hindi: स्वामी विवेकानंद के ऐतिहासिक शिकागो संबोधन की 128वीं वर्षगांठ
English: 129 aircraft ordered in the amount of 182 billion rubles.
Hindi: 129 विमान 182 बिलियन रूबल की राशि में ऑर्डर किए।
English: 1294 17.5 KwaZulu-Natal Inland won by 6 wickets
Hindi: 1294 17.5 क्वाजुलु-नटाल इनलैंड ने 6 विकेट से जीता
English: 1296 42.3 overs Saudi Arabia won by 4 wickets
Hindi: 1296 42.3 ओवर सऊदी अरब 4 विकेट से जीता कुवैत
English: 1290 crore has been proposed for the National Bamboo Mission.
Hindi: बांस मिशन की पुनःसरंचना के लिए 1290 करोड़ आवंटित।
English: 1297 Monaco gained its independence.
Hindi: 1297 मोनाको ने अपनी स्वतंत्रता प्राप्त करता है
English: 1294 For with thee there is merciful forgiveness and by reason of thy law, I have waited for thee, O Lord.
Hindi: 1294 आप के साथ के लिए, वहाँ माफी है, और अपने कानून की वजह से, मैं तुम्हारे साथ लगे रहे, भगवान.
English: 1294 For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord.
Hindi: 1294 आप के साथ के लिए, वहाँ माफी है, और अपने कानून की वजह से, मैं तुम्हारे साथ लगे रहे, भगवान.
English: 12 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept witha loud voice; and many shouted aloud for joy
Hindi: 12परन्तु बहुत से याजक और लेवीय और पूर्वजों के घरानों के मुख्य पुरुष, अर्थात् वे बूढ़े जिन्होंने पहला भवन देखा था, जब इस भवन की नींव उनकी आँखों के सामने पड़ी तब फूट फूटकर रोने लगे, और बहुत से आनन्द के मारे ऊँचे शब्द से जयजयकार कर रहे थे।
English: 12 How can I find a perfect talent?
Hindi: सवाल 12मैं कैसे एक आदर्श प्रतिभा खोज सकता हूँ?
English: 12 I...it's nothing like that!
Hindi: मैंः नहीं. . . ऐसा तो कुछ नहीं!
English: 12 On The Road Again
Hindi: 12 सड़क पर फिर से
English: 12 The first camera made in 1894 had to sit for 8 hours in front of it to draw its photo.
Hindi: सन 1894 में सबसे पहला कैमरा बना था उसके सामने फोटो खिचवाने के लिए आपको उसके सामने 8 घंटे बैठना पड़ता
English: 12 Then my works will be acceptable, and I shall judge your people justly, and shall be worthy of the throne of my father.
Hindi: 912 और मेरे काम करता है स्वीकार्य होगा, और मैं अपने लोगों को उचित रूप में प्रभावी माना जाएगा, और मैं अपने पिता के सिंहासन के योग्य हो जाएगा.
English: 12 When I am silent they will wait for me, and when I speak they will give heed; if I speak at greater length, they will put their hands on their mouths.
Hindi: 812 जब मैं चुप रहा हूँ, वे मेरे लिए इंतजार करेंगे; जब मैं बात, वे मेरे सम्मान करेंगे; और जब मैं लंबे समय के लिए बात करते हैं, वे उनके मुंह पर हाथ रखा जाएगा.
English: 1200 - Sounds of the Suncoast
Hindi: 1200 - सूर्य का अस्त होना
English: 1200 - The Haunting Hour.
Hindi: 12.00 शाम - आना खुजाना.
English: 1200 80 -  With time increase to 100 if corals appear to be doing well.
Hindi: 12 00 70 - यदि कोरल अच्छी तरह से काम कर रहे हैं तो 100 में समय बढ़ने के साथ।
English: 1200 Noon You will be arriving at Dehradun.
Hindi: दोपहर 1220 बजे देवघर पहुंचेंगे।
English: 1200 PM '9.6 crore toilets have been constructed since Oct 2, 2014.
Hindi: सुबह 11.49 9.6 करोड़ शौचालय का निर्माण किया गया वर्ष 2014 के बाद से अब तक।
English: 1200 am means it's the start of a new day.
Hindi: रात्रि के 12 बज रहे थे, यानी एक नया दिन शुरू हो चुका था।
English: 1200 am Rapid Action Force establishes itself outside the building.
Hindi: 1200 पूर्वाह्न रैपिड एक्शन फोर्स ने खुद को इमारत के बाहर तैनात कर दिया।
English: 1200 am The Rapid Action Force positioned themselves outside the building.
Hindi: 1200 पूर्वाह्न रैपिड एक्शन फोर्स ने खुद को इमारत के बाहर तैनात कर दिया।
English: 1200 p.m.- Youth Groups
Hindi: अपराह्न 1.00 बजे- बच्चों-युवाओं की प्रस्तुतियां
English: 1200 pm - Shooting - Men's 10m air rifle final - Subject to qualification
Hindi: 13. शूटिंग - पुरुषों की 10 मीटर एयर राइफल फाइनल - 1200
English: 1200 pm, first and third
Hindi: 1200 - 100 अपराह्न - पहली और तीसरी
English: 1200 pm The swearing-in program will start.
Hindi: दोपहर 1200 बजेः शपथ ग्रहण कार्यक्रम शुरूआत होगी।
English: 1205 pm India's leap in World Bank's Ease of Doing Business Rankings from 142 to 100 is unprecedented.
Hindi: विश्व बैंक की ईज ऑफ डूइंग बिजनेस रैंकिंग में भारत का 142 से 100 तक पहुंचना अभूतपूर्वः प्रधानमंत्री
English: 1206 And there are diversities of operations, but it is the same God, which worketh all in all.
Hindi: 126 और वहाँ विविध कार्य नहीं हैं, लेकिन एक ही भगवान, जो हर किसी में सब कुछ काम करता है.
English: 1206 mom and not son-in-law tension
Hindi: 1206माँ और सौतेले बेटे नहीं तनाव
English: 1207 But those husbandmen said amongst themselves, This is the heir, come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
Hindi: 127 लेकिन बसने एक से दूसरे कहाः 'यही वारिस है. आइए, हमें उसे मार देना. और फिर उत्तराधिकार हमारा हो जाएगा।
English: 1207 English teacher in China
Hindi: 1207 अंग्रेजी अध्यापक के साथ चीन में
English: 1209 What have I done?
Hindi: 1209मैं क्या किया है?
English: 1209 a fucked it on the beach
Hindi: 1209 समुद्र तट पर कमबख्त
English: 1209 a fucked it on the beach!
Hindi: 1209 समुद्र तट पर कमबख्त
English: 1209 pm We are not here for power, we are here for 125 crore Indians.
Hindi: - हम यहां सत्ता के लिए नहीं हैं, हम 125 करोड़ भारतीयों के लिए हैं।
English: 1209What have I done?
Hindi: 1209मैं क्या किया है?
English: 121 And Jonathan saw that the time served him, and he chose certain men and sent them to Rome, to confirm and to renew the amity with them
Hindi: 121 और जोनाथन ने देखा कि समय अपने पक्ष पर था, और वह पुरुषों चुना, और वह उन्हें रोम के लिए भेजा, पुष्टि करें और उन लोगों के साथ शांति समझौते को नवीनीकृत करने के.
English: 121 And Jonathan saw that time was on his side, and he chose men, and he sent them to Rome, to confirm and renew the peace agreement with them.
Hindi: 121 और जोनाथन ने देखा कि समय अपने पक्ष पर था, और वह पुरुषों चुना, और वह उन्हें रोम के लिए भेजा, पुष्टि करें और उन लोगों के साथ शांति समझौते को नवीनीकृत करने के.
English: 121 And a great sign was seen in heaven a A woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
Hindi: 121 और एक महान चिन्ह आकाश में दिखाई दियाः सूरज के साथ पहने एक औरत, और चंद्रमा उसके पैरों के नीचे था, और उसके सिर पर बारह तारों का मुकुट था.
English: 121 And at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church.
Hindi: 121 अब एक ही समय में, राजा हेरोदेस ने हाथ बढ़ाया, क्रम में चर्च से कुछ पीड़ित करने के लिए.
English: 121 And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt
Hindi: 121 भगवान भी मिस्र देश में मूसा और हारून से कहाः
English: 121 And when the kingdom of Rehoboam had been strengthened and fortified , he abandoned the law of the Lord , and all of Israel with him .
Hindi: 121 और जब रहूबियाम के राज्य को मजबूत किया गया था और दृढ़, वह भगवान के कानून का त्याग कर दिया, और उसके साथ इस्राएल के सभी.
English: 121 And when the kingdom of Rehoboam had been strengthened and fortified , he abandoned the law of the Lord , .
Hindi: 121 और जब रहूबियाम के राज्य को मजबूत किया गया था और दृढ़, वह भगवान के कानून का त्याग कर दिया, और उसके साथ इस्राएल के सभी.
English: 121 And when the kingdom of Rehoboam had been strengthened and fortified, he abandoned the law of the Lord, and all of Israel with him.
Hindi: 121 और जब रहूबियाम के राज्य को मजबूत किया गया था और दृढ़, वह भगवान के कानून का त्याग कर दिया, और उसके साथ इस्राएल के सभी.
English: 121 And when the kingdom of Rehoboam had been strengthened and fortified, he abandoned the law of the Lord, i sav Izrael s njim.
Hindi: 121 और जब रहूबियाम के राज्य को मजबूत किया गया था और दृढ़, वह भगवान के कानून का त्याग कर दिया, और उसके साथ इस्राएल के सभी.
English: 121 At that time, Jesus went out through the ripe grain on the Sabbath.
Hindi: 121 उस समय, यीशु सब्त के दिन पके अन्न के माध्यम से बाहर चला गया.
English: 121 Certainly, O Lord, you are just.
Hindi: 121 निश्चित रूप से, हे भगवान, आप केवल हैं.
English: 121 If you do good , know to whom you do it , and there will be many thanks for your good deeds .
Hindi: 121 आप अच्छा करते हैं, जिसे तुम यह करने के लिए पता, और वहाँ अपने अच्छे काम के लिए बहुत धन्यवाद हो जाएगा.
English: 121 If you do good, know to whom you do it, and there will be many thanks for your good deeds.
Hindi: 121 आप अच्छा करते हैं, जिसे तुम यह करने के लिए पता, और वहाँ अपने अच्छे काम के लिए बहुत धन्यवाद हो जाएगा.
English: 121 Now at the same time, king Herod extended his hand, in order to afflict some from the Church.
Hindi: 121 अब एक ही समय में, राजा हेरोदेस ने हाथ बढ़ाया, क्रम में चर्च से कुछ पीड़ित करने के लिए.