Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total storage available in these reservoirs is 34.69 BCM which is 68 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों का कुल उपलब्ध भंडारण 34.69 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 68 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 34.73BCM which is 82 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों का कुल उपलब्ध भंडारण 34.73 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 82 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 34.75BCM which is 82 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों का कुल उपलब्ध भंडारण 34.75 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 82 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 35.25BCM which is 69 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 35.25 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 69 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 35.68BCM which is 84 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में उपलब्ध कुल जल का भंडारण 35.68 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 84 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 36.89BCM which is 72 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों का कुल उपलब्ध भंडारण 36.89 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 72 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 36.92BCM which is 72 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 36.92 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 72 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 4.55 BCM which is 24 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 4.55 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 24 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.19BCM which is 21 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल जल का भंडारण 5.19 बीसीएम है जो इन जलाशयों की भंडारण क्षमता का 21 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.41 BCM which is 29 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 5.41 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 29 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.49 BCM which is 29 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 5.49 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 29 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.74 BCM which is 21 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 5.74 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 21 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.79 BCM which is 32 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 5.59 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 32 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.80 BCM which is 32 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 5.80 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 32 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.86 BCM which is 33 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 5.86 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 33 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 5.91 BCM which is 22 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 5.91 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 22 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.10 BCM which is 23 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.10 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 23 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.32 BCM which is 35 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 06.32 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 35 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.38BCM which is 12 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 6.38 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 12 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.49 BCM which is 36 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.49 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 36 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.63 BCM which is 24 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.63 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 24 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.71 BCM which is 25 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.71 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 25 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.76 BCM which is 36 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.76 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 36 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 6.78 BCM which is 38 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 6.78 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 38 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.01 BCM which is 29 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल जल का भंडारण 7.01 बीसीएम है जो इन जलाशयों की भंडारण क्षमता का 29 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.21 BCM which is 27 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.21 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 27 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.21 BCM which is 40 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.21 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 40 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.40 BCM which is 39 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 7.40 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 39 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.50 BCM which is 42 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.50 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 42 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.66 BCM which is 41 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.66 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 41 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.67 BCM which is 41 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.67 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 41 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.76 BCM which is 43 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.76 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 43 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.80 BCM which is 41 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.80 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 41 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.81 BCM which is 43 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 7.81 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 43 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 7.93BCM which is 44 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 7.93 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 44 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.10 BCM which is 43 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.10 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 43 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.25 BCM which is 46 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.25 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 46 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.40 BCM which is 47 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 08.40 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 47 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.49 BCM which is 45 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.49 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 45 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.70 BCM which is 35 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.70 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 35 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.77 BCM which is 17 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.77 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.78 BCM which is 17 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.78 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.79 BCM which is 32 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.79 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 32 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.88 BCM which is 49 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 08.88 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 49 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.90 BCM which is 47 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.90 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 47 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 8.92 BCM which is 17 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 8.92 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.04 BCM which is 18 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.04 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 18 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.09 BCM which is 50 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 9.09 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 50 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.21 BCM which is 34 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.21 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 34 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.27 BCM which is 49 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 9.27 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 49 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.28 BCM which is 49 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.28 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 49 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.28 BCM which is 52 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.28 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 52 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.52 BCM which is 18 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.52 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 18 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.60 BCM which is 51 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों की उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 9.60 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 51 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.67 BCM which is 39 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल जल का भंडारण 9.67 बीसीएम है जो इन जलाशयों की भंडारण क्षमता का 39 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.71 BCM which is 36 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.71 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल क्षमता का 36 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.82 BCM which is 40 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल जल का भंडारण 9.82 बीसीएम है जो इन जलाशयों की भंडारण क्षमता का 40 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.82 BCM which is 55 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.82 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 55 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.90BCM which is 53 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.90 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 53 प्रतिशत है।
English: The total storage available in these reservoirs is 9.92 BCM which is 19 of total storage capacity of these reservoirs.
Hindi: इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 9.92 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 19 प्रतिशत है।
English: The total storage capacity available for storage of Central Food Stocks as on 31-12-2013 is 755.89 lakh MTs.
Hindi: केन्द्रीय खाद्यान्न स्टॉक के लिए 31-12-2013 तक देश में कुल उपलब्ध भंडारण क्षमता 755.89 लाख मीट्रिक टन थी।
English: The total storage capacity available with FCI  State agencies as on 01.04.2016 is 814.84 Lakh MT FCI 357.89 LMT  State agencies 456.95 LMT, which is sufficient as compared to the peak requirement during procurement season is around 600 Lakh MT.
Hindi: एफसीआई एवं राज्य एजेंसियों के पास उपलब्ध कुल भंडारण क्षमता 142016 तक 814.84 लाख एमटी एफसीआई-357.89 एलएमटी एवं राज्य एजेंसियां-456.95 एलएमटी है, जो खरीद सीजन के दौरान शीर्ष आवश्यकता की तुलना में पर्याप्त है जो लगभग 600 लाख एमटी है।
English: The total storage capacity created through major and medium projects is around 225 BCM.
Hindi: वृहद और मध्यम परियोजनाओं के माध्यम से सृजित कुल भंडार क्षमता लगभग 225 बीसीएम है।
English: The total storage capacity of the impounded water by these dams is about 283 billion cubic meters BCM
Hindi: इन बांधों द्वारा जल की कुल भंडारण क्षमता लगभग 283 बिलियन घन मीटर है
English: The total storage capacity of the impounded water by these dams is about 283 billion cubic meters BCM.
Hindi: इन बांधों द्वारा जल की कुल भंडारण क्षमता लगभग 283 बिलियन घन मीटर है।
English: The total storage capacity of the various projects under construction has been estimated to be about 64 BCM.
Hindi: निर्माणाधीन विविध परियोजनाओं की कुल भंडारण क्षमता का लगभग 64 बीसीएम के रूप में आकलन किया गया है ।
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 157.799 BCM which is about 62 of the total storage capacity of 253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है।
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 157.799 BCM which is about 62 of the total storage capacity of 253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW .
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 157.799 BCM which is about 62 of the total storage capacity of 253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 161.993 BCM which is about 63 of the total storage capacity of 257.812 BCM which is estimated to have been created in the country.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 161.993 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 257.812 बीसीएम का लगभग 63 प्रतिशत है।
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 161.993 BCM which is about 63 of the total storage capacity of 257.582 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 161.993 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 257.812 बीसीएम का लगभग 63 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 161.993 BCM which is about 63 of the total storage capacity of 257.812 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW .
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 161.993 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 257.812 बीसीएम का लगभग 63 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is 161.993 BCM which is about 63 of the total storage capacity of 257.812 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 161.993 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 257.812 बीसीएम का लगभग 63 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is157.799 BCMwhich is about62of the total storage capacity of253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is157.799 BCMwhich is about62of the total storage capacity of253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity ofmore than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is157.799 BCMwhich is about62of the total storage capacity of253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installedcapacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these 91 reservoirs is157.799 BCMwhich isabout62of the total storage capacity of253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage capacity of these reservoirs is 155.046 BCM which is about 61 of the storage capacity of 253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.
Hindi: इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 155.046 बीसीएम है जो देश की अनुमानित संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 61 प्रतिशत है।
English: The total storage capacity of these reservoirs is 157.799 BCM which is about 62 of the storage capacity of 253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.
Hindi: इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है जो देश की अनुमानित संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है।
English: The total storage capacity ofthese 91 reservoirs is157.799 BCMwhich is about62of the total storage capacity of253.388 BCM which is estimated to have been created in the country.37 Reservoirs out of these 91 have hydropower benefit with installed capacity of more than 60 MW.
Hindi: इन 91 जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता 157.799 बीसीएम है, जो समग्र रूप से देश की अनुमानित कुल जल संग्रहण क्षमता 253.388 बीसीएम का लगभग 62 प्रतिशत है
English: The total storage on this phone 32 GB, which is expandable up to 128 GB via a microSD slot.
Hindi: फोन में 32 जीबी स्टोरेज है, माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 256 जीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: The total stored water was estimated at 52.79 billion cubic metres on July 30 this year, against last years 47.14 BCM and last 10 years average of 51.9 BCM
Hindi: इस साल 30 जुलाई तक कुल संरक्षित जल भंडार के पिछल साल के 47.14 अरब घन मीटर के मुकाबले के 52.79 अरब घन मीटर जबकि पिछले दस सालों के औसतन 51.9 अरब घन मीटर रहने का अनुमान लगाया गया।
English: The total strength of Electoral college is 10,98,903 votes.
Hindi: निर्वाचक मंडल के कुल मतों की कीमत 10,98,903 है।
English: The total strength of participation at the games is 10,000 people, including athletes, officials, volunteers and support staff.
Hindi: खेलों में भाग लेने वालों की कुल संख्या 10,000 है, जिसमें खिलाड़ी, अधिकारी, स्वयंसेवी और सहयोगी कर्मचारी शामिल हैं।
English: The total strength of state assembly is 288 seats.
Hindi: वहां विधानसभा की कुल 288 सीटें हैं।
English: The total strength of students in various Courses - 683
Hindi: विभिन्न पाठ्यक्रमों में छात्रों की कुल क्षमता - 683
English: The total strength of the Jammu and Kashmir Assembly is 107, which will increase to 114 after delimitation.
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधानसभा में 107 सदस्य हैं और परिसीमन के बाद इनकी संख्या 114 तक पहुंच जाएगी।
English: The total strength of the UT of Jammu and Kashmir assembly is 107 elected MLAs, which will be enhanced to 114 after delimitation.
Hindi: केंद्रशासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर की विधानसभा में 107 निर्वाचित विधायक होंगे और परिसीमन के बाद यह संख्या बढ़ाकर 114 की जाएगी।
English: The total strength of the athletes in the executive body shall not be less than 25 of the voting rights.
Hindi: संघ के कार्यकारी निकाय में खिलाड़ियों की कुल संख्या कुल मताधिकार के 25 प्रतिशत से कम नहीं होगी।
English: The total strength of the ministry of Maharashtra cabinet can be maximum 42 including the Chief Minister.
Hindi: मुख्यमंत्री सहित मंत्रिमंडल में अधिकतम 42 मंत्री हो सकते हैं।
English: The total strength of the two Houses of Parliament is 790. the number of Muslim MPs stood at 49 in 1980, ranged between 30 and 35 in the 1999 to 2009 period, but declined to 23 in 2014.
Hindi: संसद के दोनों सदनों की कुल संख्या 790 है. 1980 में मुसलमान संसद सदस्यों की संख्या 49 थी, 1999 से 2009 की अवधि के दौरान यह संख्या 30 से 35 के बीच रही किंतु 2014 में यह घटकर 23 हो गई।
English: The total strength of these forces is around 10 lakh personnel.
Hindi: इन फोर्सेज में करीब 10 लाख जवान सेवारत हैं.
English: The total student capacity would be 12880 in these eight IlTs by the end of the 11th year i.e. March, 2019.
Hindi: इन आठ आईआईटी संस्थानों में 11वें वर्ष यानी मार्च, 2019 में विद्यार्थियों की सीटों की संख्या 12880 पर पहुंच जायेगी।
English: The total subsidy disbursed so far amounts to Rs. 11,104 crore.
Hindi: अभी तक 11,104 करोड़ रूपये की कुल सब्सिडी संवितरित की गई है।