Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In another tweet, Kangujam had said "Dear friends, Our millions of poor farmers sleeping in the streets in this cold weather don't expect anything from you.
Hindi: कंगुजम ने एक अन्य ट्वीट में कहा, प्रिय मित्रों, ठंड के इस मौसम में सड़कों पर सो रहे हमारे गरीब किसान आपसे कोई अपेक्षा नहीं रखते।
English: In another tweet, Kejriwal responded to the recent "sting" of the BJP on mohalla clinics, saying the party has again "mocked" the people of Delhi by issuing "fake" videos.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में केजरीवाल ने मोहल्ला क्लीनिकों पर भाजपा के हालिया स्टिंग के जवाब में कहा कि पार्टी ने एक बार फिर फर्जी वीडियो जारी कर दिल्ली के लोगों का मजाक उड़ाया है।
English: In another tweet, Mayawati said it was but natural that there would be opposition to "such conspiracies and atrocities on Dalits committed by the BJP government in Gujarat".
Hindi: एक अन्य ट्वीट में मायावती ने कहा ''दलित अत्याचार व उत्पीड़न के जघन्य अपराधों के साथ-साथ गुजरात बीजेपी सरकार के इस प्रकार के घोर षडयंत्रकारी कदम का तीव्र विरोध स्वाभाविक है.
English: In another tweet, Mayawati said, "At the time of an 'Act of God', the government's role according to the Constitution should be that of a welfare state.
Hindi: '' उन्होंने दूसरे ट्वीट में कहा, ''ऐसे एक्ट ऑफ गॉड के समय में संवैधानिक मंशा के अनुरूप सरकार की कल्याणकारी राज्य होने की भूमिका खास तौर से काफी बढ़ जाती है।
English: In another tweet, Mayawati said, "The failure of the BJP government in maintaining law and order and containing crime is behind the current situation of 'jungle raj' in Uttar Pradesh.
Hindi: एक और ट्वीट में मायावती ने लिखा, अपराध नियंत्रण व कानून-व्यवस्था में बुरी तरह से विफलता के फलस्वरूप यहां यूपी में जंगलराज बीजेपी सरकार की गलत नीतियों का परिणाम है.
English: In another tweet, Mayawati said, "The molestation of any Dalit girl or those from any other religion and caste, be it from Azamgarh, Kanpur or any other district, must be condemned."
Hindi: मायावती ने ट्वीट किया है, यूपी में चाहे आजमगढ़, कानपुर या अन्य किसी भी जिले में खासकर दलित बहन-बेटी के साथ हुए उत्पीड़न का मामला हो या फिर अन्य किसी भी जाति व धर्म की बहन-बेटी के साथ हुए उत्पीड़न का मामला हो, उसकी जितनी भी निन्दा की जाये, वह कम है.
English: In another tweet, Mehbooba said, Democracy is a battle of ideas and dialogue is the only way forward."
Hindi: महबूबा ने एक अन्य ट्वीट में कहा, लोकतंत्र विचारधाराओं की लड़ाई है और बातचीत ही एकमात्र हल है।
English: In another tweet, Modi extended his greetings to the people of Chhattisgarh and wished that the state "touches new heights of development".
Hindi: एक अन्य ट्वीट में मोदी ने छत्तीसगढ के लोगों को शुभकामनाएं दी और कामना की कि राज्य विकास की नई ऊंचाईयां छुए।
English: In another tweet, Modi said, "Congratulations to AmitShah, party office bearers  state units for their exemplary work in taking the party to new heights."
Hindi: एक अन्य ट्वीट में मोदी ने कहा कि अमित शाह, पार्टी पदाधिकारियों, प्रदेश इकाई को पार्टी को नई उंचाइयों पर ले जाने के अभूतपूर्व कार्य के लिए बधाई ।
English: In another tweet, Modi said "On this day in 1893, Swami Vivekananda delivered his historic speech in Chicago and won many hearts and minds."
Hindi: मोदी ने एक अन्य ट्वीट में कहा, इस दिन 1893 में स्वामी विवेकानंद ने शिकागो में अपना ऐतिहासिक भाषण दिया था और कई दिल जीत लिए थे।
English: In another tweet, Modi said "Peace and harmony are central to our ethos.
Hindi: '' एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा था, ''शांति और सौहार्द हमारी प्राथमिकता है।
English: In another tweet, Modi said "With his illustrious background in the legal arena, Kovind's knowledge and understanding of the Constitution will benefit the nation."
Hindi: मोदी ने एक अन्य ट्वीट में कहा, "कोविंद के कानूनी क्षेत्र में अपनी उत्कृष्ट अनुभव के साथ संविधान को लेकर उनके ज्ञान और उनकी समझ से देश को लाभ होगा।
English: In another tweet, Nawab Malik tagged Shiv Sena chief Uddhav Thackeray, office of Chief Minister Devendra Fadnavis and the BMC, saying "Karun dakhavla have done it".
Hindi: नवाब मलिक ने अपने ट्वीट में शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे, मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस के कार्यालय और बीएमसी को टैग करते हुए लिखा, करुन दखावला कर दिया है.
English: In another tweet, Nirupam said, "I hope that the day has not yet come to say good bye to party.
Hindi: निरुपम ने एक और ट्वीट कर कहा कि मुझे आशा है कि पार्टी को अलविदा कहने का दिन नहीं आएगा।
English: In another tweet, Omar Abdullah said, "Haters will hate and nothing will change that.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में, उमर अब्दुल्ला ने कहा कि नफरत करने वाले नफरत करेंगे और कुछ भी नहीं बदलेगा।
English: In another tweet, Owaisi asked "Who were the real culprits?
Hindi:  एक अन्य ट्वीट में ओवैसी ने पूछा, असली अपराधी कौन थे?
English: In another tweet, PM Modi said, "For centuries, the great land of Bihar has been teaching us the values of democracy.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट कर कहा, सदियों से बिहार की महान भूमि हमें लोकतंत्र के मूल्यों को सिखा रही है।
English: In another tweet, Sami wrote "And Historically challenged too!"
Hindi: एक दूसरे ट्वीट में सामी ने लिखा, "और वे ऐतिहासिक दृष्टि से भी विक्षिप्त हैं!
English: In another tweet, Shweta told Rhea, "You have guts to come on National Media and tarnish the image of my pure brother after his death!!"
Hindi: अपने दूसरे ट्वीट में श्वेता ने फिर रिया पर निशाना साधा और कहा- तुम्हें नेशनल मीडिया पर आने और मेरे भाई की मौत के बाद उसकी छवि को और खराब करने की की हिम्मत है.
English: In another tweet, Siddaramaiah said becoming Kannadiga" means giving importance to Kannada and abandoning forcible" imposition of Hindi.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में सिद्धारमैया ने कहा कि कन्नडिगा बनने का मतलब है कन्नड़ को महत्व देना और हिंदी को जबरन नहीं थोपना।
English: In another tweet, Tejaswi Yadav said, "Nitish Ji, I am the leader of the Opposition and you are the CM.
Hindi:  एक के बाद एक ट्वीट में यादव ने कहा, नीतीश जी, मैं नेता प्रतिपक्ष हूं और आप मुख्यमंत्री।
English: In another tweet, Trump said McCabe "is racing the clock to retire with full benefits.
Hindi: एक दूसरे ट्वीट में ट्रंप ने कहा, मैकाबे पूर्ण लाभ के साथ सेवानिृवत्त होने जा रहे हैं।
English: In another tweet, Udit Raj said, "According to the last census conducted in India, the population of Dalits is three times that of Brahmins.
Hindi: कांग्रेस के दलित नेता उदित राज ने अपने हैंडल से ट्वीट करते हुए लिखा, भारत में हुई आखिरी जनगणना के मुताबिक दलितों की आबादी ब्राह्मणों से तीन गुना है.
English: In another tweet, Vivek wrote, "Hahahahahaha.
Hindi: एक और ट्वीट में ऋतिक ने लिखा, "वाह!
English: In another tweet, he accused the Lt Governor of defending the "IAS strike" by saying that the officers were working and were not on strike.
Hindi:  उन्होंने एक अन्य ट्वीट में उपराज्यपाल पर आईएएस स्ट्राइक का बचाव करने का आरोप लगाया कि अधिकारी काम कर रहे थे और हड़ताल पर नहीं हैं।
English: In another tweet, he added, "Indian aircrafts intruded from Muzaffarabad sector.
Hindi:  एक और ट्वीट में गफूर ने कहा, भारतीय विमान मुजाफराबाद सेक्टर से घुसे.
English: In another tweet, he added, "Worldwide, even developed countries have opted for traditional polls through paper ballots.
Hindi: उन्होंने एक और ट्वीट में कहा, दुनियाभर में विकसित देशों ने भी आम चुनाव में मतपत्र का विकल्प अपनाया है।
English: In another tweet, he also urged journalist Aatish Taseer and Amnesty India head Aakar Patel to not "give up the fight".
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री ने एक अन्य ट्वीट में पत्रकार आतिश तासीर तथा एमनेस्टी इंडिया के प्रमुख आकार पटेल से लड़ाई से हाथ पीछे नहीं खींचने को भी कहा.
English: In another tweet, he also wrote, "Thank you all for your support.
Hindi: उन्होंने अपने दूसरे ट्वीट में लिखा- आप सभी के समर्थन के लिए शुक्रिया.
English: In another tweet, he had said, "Atal Bihari Vajpayee said the answer to a book or article can only be another book or article.
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा, अटल बिहारी वाजपेयी ने कहा था कि एक पुस्तक या आलेख का जवाब सिर्फ एक पुस्तक या आलेख हो सकता है.
English: In another tweet, he questioned, "if the elections were held using EVMs in the US then was there a possibility of Trump's defeat?"
Hindi: उन्होंने एक और ट्वीट कर कहा कि अमेरिका में अगर ईवीएम से चुनाव होता तो क्या ट्रंप हार सकते थे?
English: In another tweet, he said "On days like these, we cannot but wonder if Bihar's 40 seats vis-a-vis Karnataka's paltry 28 is the reason why Nitish Kumar gets a call, but B S Yediyurappa's repeated efforts to talk about Karnataka floods get rejected.
Hindi: ' उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा, क्या बिहार की 40 सीटों के सामने कर्नाटक की 28 सीटें नगण्य हैं, जिस कारण नीतीश कुमार को फोन आया जबकि कर्नाटक बाढ़ के बारे में बात करने की बी एस येदियुरप्पा की बार-बार की कोशिशें खारिज हो गई.
English: In another tweet, he said, "Extremely sad to know about d passing away of Zohra Sehgal, a woman who lived a full life on her own terms.
Hindi: एक अन्य टवीट में उन्होंने कहा कि जोहरा सहगल के निधन के बारे में जानकर बहुत दुख हुआ। वह अपनी शर्तों पर जिंदगी जीने वाली महिला थीं। कला एवं संस्कृति के क्षेत्र को बड़ा नुकसान है।
English: In another tweet, he said, "I request Maharashtra government to fully cooperate in ensuring that the distressed migrants are able to reach their homes and bring passengers to stations in time, and not cause further delays.
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा कि मैं महाराष्ट्र सरकार से अनुरोध करता हूं कि यह सुनिश्चित करने में पूरी तरह से सहयोग करें कि संकटग्रस्त प्रवासी अपने घरों तक पहुंचे।
English: In another tweet, he said, "Spoke to Maharashtra CM Uddhav Thackeray Ji regarding the situation arising due to flooding and heavy rain in parts of the state
Hindi: एक अन्य ट्वीट में पीएम मोदी ने लिखा, राज्य के कुछ हिस्सों में बाढ़ और भारी बारिश के कारण उत्पन्न स्थिति के बारे में महाराष्ट्र के सीएम उद्धव ठाकरे से बात की।
English: In another tweet, he said, "The visuals touched both Nawaz Sharif ji  his mother.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा, 'ये तस्वीरें नवाज शरीफ जी और उनकी मां के दिलों को छू गईं।
English: In another tweet, he said, "These initiatives have seen record investment, speed, use of technology and public participation.
Hindi:  एक अन्य ट्वीट में उन्होंने कहा, इन पहलों में रिकॉर्ड निवेश, गति, प्रौद्योगिकी का उपयोग और सार्वजनिक भागीदारी देखी गई है.
English: In another tweet, he said, "We all should encourage car poolingsharing."
Hindi:  एक अन्य ट्वीट में उन्होंने कहा, हम सभी को कार पूलिंगसाझा करने को प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: In another tweet, he said, "We request that matters of national security not be politicised keeping elections in mind.
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा, हम अनुरोध करते हैं कि चुनाव को देखते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा के विषयों को राजनीतिक रंग नहीं दिया जाए.
English: In another tweet, he said "Amazed at the response that I received for Swachh Bharat Mission, it was beyond my imagination."
Hindi: एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा, "स्वच्छ भारत मिशन को मिली प्रतिक्रिया से हैरान हूं, यह मेरी कल्पना से परे है।
English: In another tweet, he said "I was stopped at the airport without prior written order.
Hindi: दूसरे ट्वीट में उन्होंने लिखा, 'बिना किसी लिखित आदेश के मुझे एयरपोर्ट पर रोका गया।
English: In another tweet, he said "No school shud victimise any student, else Govt will not hesitate in taking strongest action."
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा, 'कोई भी स्कूल किसी छात्र को परेशान ना करे अन्यथा सरकार कड़ी कार्रवाई से पीछे नहीं हटेगी.
English: In another tweet, he said "Start-Up India movement begins today Saturday.
Hindi: अपने दूसरे ट्वीट में मोदी ने लिखा, "सरकार का 'स्टार्ट-अप इंडिया' अभियान आज शनिवार से शुरू होने जा रहा है।
English: In another tweet, he said "The acceptance of the political nature of the Kashmir issue is a resounding defeat of those who could only see use of force as a solution."
Hindi: एक अन्य ट्वीट में उन्होंने कहा, कश्मीर मुद्दे के राजनीतिक प्रकृति को स्वीकार करना उन लोगों की करारी हार है जिनका मानना है कि मसले का हल केवल बलप्रयोग है।
English: In another tweet, he uploaded a picture of a protester holding a placard with the message "We Stand with JNU".
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में एक प्रदर्शनकारी की तस्वीर साझा की जिस पर लिखा था, हम जेएनयू के साथ हैं।
English: In another tweet, he wrote "I've written a little poem for them.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में उन्होंने लिखा, "मैंने उनके सैनिकों के लिए एक छोटी सी कविता लिखी है।
English: In another tweet, she said, "It is clear from such frequent jungle raj-like incidents, especially in matters of crime control and law and order, as to what the difference is between SP and BJP governments.
Hindi: अगले ट्वीट में उन्होंने लिखा है, साथ ही, यूपी में इस प्रकार की लगातार हो रही जंगलराज जैसी घटनाओं से यह स्पष्ट है कि खासकर अपराध-नियंत्रण व कानून-व्यवस्था के मामले में सपा व बीजेपी की सरकार में भला फिर क्या अन्तर रह गया है?
English: In another tweet, she said, "The Congress and BJP governments should explain why proper toilet facilities have not been provided in the houses of poor Dalits and backward communities?
Hindi: एक अन्य ट्वीट में, मायावती ने कहा, कांग्रेस और भाजपा सरकारों को यह बताना चाहिए कि गरीब दलितों और पिछड़े समुदायों के घरों में उचित शौचालय की सुविधा क्यों नहीं दी गई है?
English: In another tweet, she said, "The court''s directive to arrange employment for migrant workers returning home by assessing their qualifications in their home state is also very welcome.
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट कर कहा, "घर वापस लौटे प्रवासी श्रमिकों को उनके गृह राज्य में उनकी योग्यता का आकलन करके रोजगार की व्यवस्था करने सम्बंधी कोर्ट के निर्देश का भी भरपूर स्वागत।
English: In another tweet, she said, "We Kashmiris love Pakistan, always have, always will."
Hindi: इसके अलावा उन्होंने एक ट्वीट किया था और लिखा था, 'हम कश्मीरर पाकिस्तान से प्यार करते हैं और हमेशा करते रहेंगे।
English: In another tweet, the BSP leader said, "The death of 100 children in Rajasthan''s Kota district is very sad and painful.
Hindi: बसपा अध्यक्ष ने एक अन्य ट्वीटकर कहा कि कांग्रेस शासित राजस्थान के कोटा जिले में हाल ही में लगभग 100 मासूम बच्चों की मौत से माओं का गोद उजड़ना अति-दुःखद व दर्दनाक।
English: In another tweet, the Congress General Secretary said "But by doing this he is only strengthening ISI Inter-Services Intelligence and Pakistan Army clique and weakening the Political leadership in Pakistan."
Hindi: कांग्रेस महासचिव ने एक अन्य ट्वीट में कहा, "लेकिन, ऐसा करके वह केवल आईएसआई इंटर सर्विसेज इंटेलीजेंस और पाकिस्तानी सेना के गुट को ताकतवर बना रहे हैं और पाकिस्तान के राजनीतिक नेतृत्व को कमजोर कर रहे हैं।"
English: In another tweet, the Congress leader said, "Rajasthan government's initiative to bring law against mob killing is commendable.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में कांग्रेस नेता कहा कि राजस्थान सरकार द्वारा भीड़ द्वारा हत्या के खिलाफ कानून बनाने की पहल सराहनीय है।
English: In another tweet, the RJD supremo said, " habitual protectors of rapists of Bihar will keep quiet.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में आरजेडी सुप्रीमो ने कड़वे अंदाज में कहा, बिहार के बलात्कारियों को संरक्षण देने के आदी, चुप ही रहेंगे. चुप.
English: In another tweet, the chief minister said that he has directed Brihanmumbai Municipal Commissioner Ajoy Mehta "to take strong action against erring officials immediately".
Hindi: एक अन्य ट्वीट में मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्होंने बृहन्मुंबई महानगरपालिका आयुक्त अजय मेहता को दोषी अधिकारियों के ख़िलाफ़ तत्काल कड़ी कार्रवाई करने का निर्देश दिया है.
English: In another tweet, the chief minister said, " The stubble burning has stopped and with it, the air quality in Delhi has improved.
Hindi: मुख्यमंत्री ने एक और ट्वीट किया, फसलें जलनी बंद हो गयीं और इसके साथ ही दिल्ली की हवा भी साफ हो गयी.
English: In another tweets, Ajit Pawar said, "I am in the NCP and shall always be in the NCP and PawarSpeaks
Hindi: अजित पवार ने एक अन्य ट्वीट में लिखा, मैं एनसीपी में हूं और हमेशा एनसीपी में ही रहूंगा।
English: In another video which surfaced recently, Hizbul Mujahideen's new leader Zakir Rashid Bhat, also known as "Musa", is seen asking young men and women to join the terror group and encouraging them to steal or snatch rifles from security forces.
Hindi: हाल ही में सामने आए गए एक अन्य वीडियो में भी हिज़्ब-उल-मुजाहिदीन का नया कमांडर जाकिर राशिद भट्ट उर्फ मूसा युवाओं से कहता नजर आया था कि वे सुरक्षाबलों के हथियार छीनकर आतंकवाद से जुड़ें.
English: In another video, she said "I would like to tell people that I am playing a Pakistani girl in the film.
Hindi: एक अन्य वीडियो में उन्होंने कहा, मैं लोगों को बताना चाहती हूं कि फिल्म में मैं एक पाकिस्तानी लड़की की भूमिका निभा रही हूं।
English: In another written reply, he said the ministry has started work "on another version of the UDAN for connecting tourist destinations to other cities in India".
Hindi: एक अन्य लिखित उत्तर में उन्होंने कहा कि मंत्रालय ने भारत के अन्य शहरों में पर्यटन स्थलों को जोड़ने के लिए उड़ान के दूसरे संस्करण पर काम करना शुरू कर दिया है.
English: In answer to one request, to a woman who enquired as to the cost of his coat, he replied "I cannot pretend to charge my memory with the price, but I can put you into a method of obtaining the information you want.
Hindi: एक औरत जो की उसके कोट की लागत के रूप में करने के लिए एक अनुरोध के जवाब में उन्होंने "मुझे मेरी स्मृति कीमत के साथ चार्ज करने के लिए बहाना नहीं कर सकता, लेकिन मैं आपको इच्छित जानकारी प्राप्त करने का एक तरीका में रख सकते हैं।
English: In answer to the question it posed, the editorial said, A key factor is that Modi has managed to transcend India's greatest fault line the class divide."
Hindi:  और, इस प्रश्न के जवाब में लेख में कहा गया है, एक प्रमुख कारक यह रहा है कि मोदी भारत की सबसे बड़ी कमी  जातिगत भेदभाव को पार करने में कामयाब रहे हैं.
English: In answering question of why the names of the Imams are not expressly mentioned in the Quran Muhammad al-Baqir responds "Allah revealed Salat to his Prophet but never said of three or four Rakats, revealed Zakat but did not mention to its details, revealed Hajj but did not count its Tawaf and the Prophet interpreted their details.
Hindi: इस सवाल का जवाब देते हुए कि कुरान में इमाम के नामों का उल्लेख क्यों नहीं किया गया है, मुहम्मद अल-बाकिर उत्तर देते हैं "अल्लाह ने अपने पैगंबर को सलात का खुलासा किया लेकिन तीन या चार राकतों के बारे में कभी नहीं कहा, जकात का खुलासा किया लेकिन इसके विवरणों का जिक्र नहीं किया हज लेकिन इसके तवाफ और पैगंबर की गिनती नहीं हुई थी ।
English: In any case, not having diplomatic contacts is not a good development," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, किसी भी मामले में, राजनयिक संपर्क नहीं होना एक अच्छा डेवलपमेंट नहीं है।
English: In any case, the term "analyst" is lately considered somewhat misleading, insofar as analysts i.e. problem investigators also do design work solution definers.
Hindi: किसी भी मामले में, शब्द "विश्लेषक" को कुछ भ्रामक मन जाता है, क्योंकि विश्लेषक अर्थात समस्या का जांचकर्ता डिजाइन का काम भी करता है समाधान को परिभाषित करने वाला।
English: In any case, there would not be any need for AIMIM to join the government as TRS would get a majority on its own, Owaisi said at a "meet-the-press" programme organised at Hyderabad Press Club.
Hindi: '' हैदराबाद प्रेस क्लब द्वारा आयोजित प्रेस से मिलिए' कार्यक्रम में ओवैसी ने कहा कि किसी भी स्थिति में एआईएमआईएम के सरकार में शामिल होने की जरूरत नहीं पड़ेगी क्योंकि टीआरएस को अपने दम पर बहुमत मिल जाएगा।
English: In any event the news report in Indian Express does not even suggest any illegality on my part," he had said in a statement.
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस की रिपोर्ट में किसी भी मामले में मेरी ओर से किसी अवैधता की बात नहीं कही गई है।
English: In any scheme of the BJP government, there is no room for discrimination."
Hindi: भाजपा सरकार की किसी भी योजना में भेदभाव नहीं होता है।
English: In archaeology, especially of ancient and prehistoric periods, "pottery" often means vessels only, and figures of the same material are called "terracottas."
Hindi: """ पुरातत्वशास्त्र में, मुख्यतः प्राचीन और प्रागैतिहासिक काल में ""पॉटरी"" शब्द जलपात्रों के लिए काम में लिया जाता है और समान पदार्थ से निर्मित मूर्तियों इत्यादि को टेराकोटा कहा जाता है।"
English: In arguably the most memorable scene from the cult classic V for Vendetta, the titular character V delivers this unforgettable line after having been shot repeatedly but not falling "Beneath this mask there is more than flesh
Hindi: कल्ट क्लासिक फिल्म वी फॉर वेंडेट्टा का सबसे यादगार दृश्य वो है, जिसमें नाममात्र का किरदार वी बार-बार गोली मारने के बावजूद बिना गिरे अपनी यह यादगार लाइनें बोलता है, "इस मुखौटे के नीच मांस से भी ज्यादा बहुत कुछ है
English: In arithmetic, the base refers to the number "b" in an expression of the form "b 's" power "n". The number "n" is called the exponent and the expression is known by "exponential of n with base b". In another way we can say that we count things by grouping them into stacks of ten, then stacks of ten into stacks of ten tens, and so on. When we write "123" it means we have one stack of 100, two stacks of 10, and three single items.
Hindi: गणित में, आधार संख्या बेस नंबर का अर्थ है, "बी" संख्या के आधार पर "एन घातांक" संख्या। संख्या "एन" को घातांक और अभिव्यक्ति में "बी आधार के साथ एन घातांक" कहा जाता है. दूसरे प्रकार से हम कह सकते हैं कि हम दस का ढेर बनाते हैं, फिर दस के दस ढेर बनाते हैं और इसी प्रकार आगे बढ़ते हैं। जब हम "123" लिखते हैं तो इसका अर्थ होता है कि हमारे पास 100 का एक ढेर, 10 के दो ढेर, और तीन एकल मदें हैं।
English: In at least one segment of the food industry, the dairy industry, some countries at least the U.S., Australia, France and Hungary have adopted "true protein" measurement, as opposed to crude protein measurement, as the standard for payment and testing "True protein is a measure of only the proteins in milk, whereas crude protein is a measure of all sources of nitrogen and includes nonprotein nitrogen, such as urea, which has no food value to humans.
Hindi: खाद्य उद्योग के कम से कम एक खंड में, डेयरी उद्योग, कुछ देशों कम से कम अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस और हंगरी ने कच्चे प्रोटीन माप के विपरीत " "सही प्रोटीन" " माप को अपनाया है, भुगतान और परीक्षण के लिए मानक के रूप में।
English: In attendance at the game were General Peter Pace, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who served as the Commissioner of the game, Tim Brant from ABC Sports and WJLA-TV acting as the play-by-play announcer, and seven-year old Zane Ellingwood, who founded "America's Littlest Heroes" last year in his hometown of Cumberland, Maryland.
Hindi: खेल के शुभारंभ अवसर पर जनरल पीटर पेस, जॉइंट चीफ ऑफ स्टाफ के चेयरमैन उपस्थित थे जिन्होंने खेल आयुक्त के रूप में सेवा दी है, इसके अलावा, प्ले-बाय-प्ले उद्घोषक के रूप में एबीसी स्पोर्ट्स तथा डब्ल्यूजेएलए-टीवी से टिम ब्रैंट और मैरीलैंड के अपने गृहनगर कंबरलैंड में पिछले साल "अमेरिका के लिटलेस्ट हीरोज" की स्थापना करने वाले सात साल के ज़ेन एलिंगवुड भी मौजूद थे।
English: In automotive terms, Sonderklasse refers to "a specially outfitted car."
Hindi: """सोन्डेरक्लासे"" का अर्थ है ""विशेष क्लास"" या कहिये""अपने स्वयं के क्लास में"" और मोटर वाहन के मामले में यह ""एक विशेष परिकल्पित कार"" को इंगित करता है।"
English: In batting, just watching seniors like Virat Kohli, Rohit Sharma and MS Dhoni, how they go about their job, I learnt a lot."
Hindi: बल्लेबाजी में विराट कोहली, रोहित शर्मा और महेंद्र सिंह धोनी जैसे सीनियर खिलाड़ियों को देखने से मैंने काफी कुछ सीखा.
English: In between, I will go to various parts of the country and keep awakening the people till next general elections," he said.
Hindi: इस बीच मैं देश के विभिन्न हिस्सों में जाऊंगा और अगले चुनाव तक लोगों को जागृत करता रहूंगा।
English: In birds, the correspondence is sufficiently well established that most anatomists refer to the medial pallial zone as the "avian hippocampus".
Hindi: पक्षियों में यह तदनुरुपता इतनी स्पष्ट होती है कि शरीर रचना के कई विज्ञानी "एवियन हिपोकैम्पस" नाम के द्वारा मध्यवर्ती पैलियल हिस्से की ओर संकेत करते हैं.
English: In blasphemy indeed are those that say that Allah is Christ the son of Mary. Say "Who then hath the least power against Allah, if His will were to destroy Christ the son of Mary, his mother, and all every - one that is on the earth? For to Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth, and all that is between. He createth what He pleaseth. For Allah hath power over all things."
Hindi: निश्चय ही उन लोगों ने इनकार किया, जिन्होंने कहा, "अल्लाह तो वही मरयम का बेटा मसीह है।" कहो, "अल्लाह के आगे किसका कुछ बस चल सकता है, यदि वह मरयम का पुत्र मसीह को और उसकी माँ मरयम को और समस्त धरतीवालो को विनष्ट करना चाहे? और अल्लाह ही के लिए है बादशाही आकाशों और धरती की ओर जो कुछ उनके मध्य है उसकी भी। वह जो चाहता है पैदा करता है। और अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है।"