Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For a relatively small fee, you will receive a number of advantages
Hindi: अपेक्षाकृत कम शुल्क के लिए, आपको कई लाभ प्राप्त होंगेः
English: For a rental income from a real estate investment, it is taxed under the 'income from house property.
Hindi: किसी प्रॉपर्टी से किराये की आय पर 'हाउस प्रॉपर्टी से आय' के तहत कर लगाया जाता है.
English: For a reporter, though.
Hindi: , लेकिन एक पत्रकार के लिए।
English: For a reset On U.S.-China meeting in Alaska
Hindi: एक रीसेट के लिएः अलास्का में यूएस-चीन बैठक पर
English: For a residence, it is too big.
Hindi: निवास स्थान के लिए, यह काफी बड़ा है।
English: For a resident super senior citizen who is 80 years or more at any time during the previous year, i.e., born before April 1, 1934
Hindi: एक निवासी अति वरिष्ठ नागरिक के लिए जो पिछले वर्ष के दौरान किसी भी समय 80 वर्ष या अधिक आयु का है अर्थात 1 अप्रैल, 1935 से पहले जन्मा -
English: For a resident super senior citizen who is 80 years or more at any time during the previous year, i.e., born before April 1, 1935 -
Hindi: एक निवासी अति वरिष्ठ नागरिक के लिए जो पिछले वर्ष के दौरान किसी भी समय 80 वर्ष या अधिक आयु का है अर्थात 1 अप्रैल, 1935 से पहले जन्मा -
English: For a resident super senior citizen who is 80 years or more at any time during the previous year, i.e., born before April 1,1935
Hindi: एक निवासी अति वरिष्ठ नागरिक के लिए जो पिछले वर्ष के दौरान किसी भी समय 80 वर्ष या अधिक आयु का है अर्थात 1 अप्रैल, 1935 से पहले जन्मा -
English: For a respectable person
Hindi: एक सम्मानित व्यक्ति के लिए
English: For a responsible future mom, of course, the advantage will be in the direction of health.
Hindi: एक जिम्मेदार भविष्य की माँ के लिए, निश्चित रूप से, लाभ स्वास्थ्य की दिशा में होगा।
English: For a restricted time you can get this process from Dell marked down from 2,029.99 to 1,619.99.
Hindi: सीमित समय के लिए आप डेल से  2,029.99 से  1,619.99 तक चिह्नित इस प्रणाली को प्राप्त कर सकते हैं।
English: For a rich brown color, this amount is enough for you.
Hindi: एक समृद्ध भूरे रंग के रंग के लिए, यह राशि आपके लिए पर्याप्त है।
English: For a ride on the horse...
Hindi: घोड़े पर सवार होकर...
English: For a road trip America's West
Hindi: सड़क यात्रा के लिएः अमेरिका के पश्चिम
English: For a room of 20 square meters.
Hindi: तो, 20 वर्ग मीटर के एक कमरे के लिए।
English: For a room of 20 to 25 meters.
Hindi: लगभग 20-25 वर्ग मीटर के एक कमरे में।
English: For a room with a small area, it is worth purchasing a mini-wall with several hanging shelves and a TV stand.
Hindi: एक छोटे से क्षेत्र के साथ एक कमरे के लिए, यह कई फांसी अलमारियों और एक टीवी स्टैंड के साथ एक मिनी-दीवार खरीदने के लायक है।
English: For a rule of thumb, most movies by large manufacturing houses are usually protected by copyright, plus it's prohibited to download off them websites such as The Pirate Bay.
Hindi: अंगूठे के एक नियम के रूप में, बड़े प्रोडक्शन हाउस द्वारा अधिकांश फिल्मों को आमतौर पर कॉपीराइट द्वारा संरक्षित किया जाता है, और उन्हें द पीरन बे जैसी वेबसाइटों से डाउनलोड करना अवैध है।
English: For a rural area
Hindi: ग्रामीण के लिएः
English: For a safe and safe installation, please make sure that the electrical box to which this fixture will be installed is effectively attached to a structural member of the building.
Hindi: - एक सुरक्षित और सुरक्षित स्थापना के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि विद्युत बॉक्स जिस पर यह स्थिरता घुड़सवार की जाएगी, इमारत के संरचनात्मक सदस्य से ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: For a safe and secure installation, please ensure that the electrical box to which thisfixture will be mounted is properly attached to a structural member of the building.
Hindi: - एक सुरक्षित और सुरक्षित स्थापना के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि विद्युत बॉक्स जिस पर यह स्थिरता घुड़सवार की जाएगी, इमारत के संरचनात्मक सदस्य से ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: For a safe and secure installation, please make certain that the electrical box to which this fixture will be mounted is effectively attached to a structural member of the creating.
Hindi: - एक सुरक्षित और सुरक्षित स्थापना के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि विद्युत बॉक्स जिस पर यह स्थिरता घुड़सवार की जाएगी, इमारत के संरचनात्मक सदस्य से ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: For a safe connection.
Hindi: सुरक्षित कनेक्शन के लिए.
English: For a safe future with a green and clean environment that we leave for our children, reducing carbon emissions has become imperative.
Hindi: हरे और स्वच्छ वातावरण के साथ सुरक्षित भविष्य के लिए जिसे हम अपने बच्चों के लिए छोड़ते हैं, कार्बन उत्सर्जन को कम करना अनिवार्य हो गया है।
English: For a safe place
Hindi: किसी सुरक्षित जगह के लिए
English: For a safe place to sleep
Hindi: सुरक्षित नींद के लिए
English: For a safe pregnancy and delivery.
Hindi: गर्भधारण और प्रसव सुरक्षित हो।
English: For a safe travel.
Hindi: सुरक्षित यात्रा के लिए।
English: For a scanned document where the text is what you are interested in rather then the images and preserving depth isn't an issue, jpeg compression is not a good idea because the artifacts tend to be extremely noticeable.
Hindi: एक स्कैन किए गए दस्तावेज़ के लिए जहां टेक्स्ट आप रुचि रखते हैं, तो छवियों और गहराई को संरक्षित करना कोई मुद्दा नहीं है, जेपीईजी संपीड़न एक अच्छा विचार नहीं है क्योंकि कलाकृतियों को बेहद ध्यान देने योग्य लगता है।
English: For a schematic view, see figure 1.
Hindi: एक प्रयोगात्मक अवलोकन के लिए, चित्रा 1 देखें.
English: For a science teacher, it is essential to use audio-visual aid.
Hindi: एक विज्ञान शिक्षक के लिए, ऑडियो-विजुअल एड्स का उपयोग करना आवश्यक है।
English: For a seat on one of these
Hindi: इस सीट पर एक
English: For a second I forgot...
Hindi: भूल गया वो एक पल मैं
English: For a second I had forgotten how to breathe.
Hindi: मैं पल भर में भूल गया हूँ कि कैसे साँस लेना है।
English: For a second I thought about going back.
Hindi: एक पल के लिए मैंने सोचा, वापिस चला जाऊँ.
English: For a second consecutive day, railway authorities announced the cancellation of several trains.
Hindi: लगातार दूसरे दिन रेलवे अधिकारियों ने कई ट्रेनों को रद्द करने की घोषणा की।
English: For a second consecutive year, remittance flows to low- and middle-income countries excluding China and are expected to surpass the sum of foreign direct investment FDI and overseas development assistance ODA.
Hindi: लगातार दूसरे वर्ष, निम्न और मध्यम आय वाले देशों चीन को छोड़कर के लिए प्रेषण प्रवाह प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई और विदेशी विकास सहायता ओडीए के योग को पार करने की उम्मीद है।
English: For a second consecutive year, remittance flows to low- and middle-income countries excluding China are expected to surpass the sum of foreign direct investment FDI and overseas development assistance ODA.
Hindi: लगातार दूसरे वर्ष, निम्न और मध्यम आय वाले देशों चीन को छोड़कर के लिए प्रेषण प्रवाह प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई और विदेशी विकास सहायता ओडीए के योग को पार करने की उम्मीद है।
English: For a second consecutive year, remittance flows to low- and middle-income nations excluding China are expected to surpass the sum of foreign direct investment FDI and oversees development assistance ODA.
Hindi: लगातार दूसरे वर्ष, निम्न और मध्यम आय वाले देशों चीन को छोड़कर के लिए प्रेषण प्रवाह प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई और विदेशी विकास सहायता ओडीए के योग को पार करने की उम्मीद है।
English: For a second life.
Hindi: दूसरा ज़िंदगी भर के लिये।
English: For a second time extending
Hindi: दूसरी बार अवधि विस्तार
English: For a second time in a month, Americans have been warned that a economic cost of not acting on climate change is expected to be calamitous.
Hindi: एक महीने में दूसरी बार, अमेरिकियों को चेतावनी दी गई है कि जलवायु परिवर्तन पर कार्य नहीं करने की आर्थिक लागत ख़राब होने की संभावना है।
English: For a second time thank-you!
Hindi: दूसरी बार आपको धन्यवाद देना!
English: For a second year running, there are no Netflix films showing at the festival due to an ongoing dispute about the streaming service's effect on cinema.
Hindi: चल रहे दूसरे वर्ष के लिए, सिनेमा पर स्ट्रीमिंग सेवा के प्रभाव के बारे में चल रहे विवाद के कारण त्योहार पर कोई नेटफ्लिक्स फिल्में नहीं दिख रही हैं।
English: For a second year, the coronavirus pandemic has scuttled the prize's black-tie dinner ceremony at London's medieval Guildhall.
Hindi: एक दूसरे वर्ष के लिए, कोरोनावायरस महामारी ने लंदन के मध्ययुगीन गिल्डहॉल में पुरस्कार के सामान्य ब्लैक-टाई डिनर समारोह को विफल कर दिया है।
English: For a second year, the coronavirus pandemic has scuttled the prize's usual black-tie dinner ceremony at London's medieval Guildhall.
Hindi: एक दूसरे वर्ष के लिए, कोरोनावायरस महामारी ने लंदन के मध्ययुगीन गिल्डहॉल में पुरस्कार के सामान्य ब्लैक-टाई डिनर समारोह को विफल कर दिया है।
English: For a second, I think I can feel
Hindi: एक पल के लिए, मैं महसूस कर सकता हूं
English: For a second, the device could perform about three thousand operations.
Hindi: एक सेकंड में, डिवाइस लगभग तीन हजार संचालन कर सकता है।
English: For a secure and protected installation, please make certain that the electrical box to which this fixture will probably be mounted is properly attached to a structural member of the building.
Hindi: - एक सुरक्षित और सुरक्षित स्थापना के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि विद्युत बॉक्स जिस पर यह स्थिरता घुड़सवार की जाएगी, इमारत के संरचनात्मक सदस्य से ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: For a secure and protected installation, please make sure that the electrical box to which this fixture will be mounted is properly attached to a structural member of the building.
Hindi: - एक सुरक्षित और सुरक्षित स्थापना के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि विद्युत बॉक्स जिस पर यह स्थिरता घुड़सवार की जाएगी, इमारत के संरचनात्मक सदस्य से ठीक से जुड़ा हुआ है।
English: For a secure connection.
Hindi: सुरक्षित कनेक्शन के लिए.
English: For a self-employed businessman
Hindi: खुद का व्यवसाय होने वालो के लिए
English: For a sell signal, the opposite is true.
Hindi: बेचने के संकेत के लिए, विपरीत सच है।
English: For a semi-automatic fire, the usual propeller cartridge is perfectly suitable, what is ours, what is NATO, and what's the point then in these 6.5, 6.8, etc.?
Hindi: उद्धरण  एसएनसी एक अर्ध-स्वचालित आग के लिए, सामान्य प्रोपेलर कारतूस एकदम सही है, हमारा क्या है, नाटो क्या है, और इन 6.5, 6.8, आदि में क्या बात है?
English: For a sense of the opulence of late 19th-century travel, step inside the grandest of the Swiss Riviera's grand hotels, the Montreux Palace, which is still the haunt of visiting celebrities.
Hindi: 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में यात्रा की अस्पष्टता की भावना के लिए, स्विस रिवेरा के भव्य होटल मॉन्ट्रेक्स पैलेस के अंदर कदम रखें, जो अभी भी मशहूर हस्तियों का अड्डा है।
English: For a sensitive topic like this, be mindful of the words you use.
Hindi: इस तरह के संवेदनशील विषय हेतु, आपके द्वारा इस्तेमाल किए जा रहे शब्दों के बारे में सावधान रहें।
English: For a server socket on the Internet, an address consists of a port number on the host machine
Hindi: इंटरनेट पर एक सर्वर सॉकेट के लिए, पता होस्ट मशीन पर एक पोर्ट नंबर से बना होता है।
English: For a server socket on the Internet, an address consists of a port number on the host machine.
Hindi: इंटरनेट पर एक सर्वर सॉकेट के लिए, पता होस्ट मशीन पर एक पोर्ट नंबर से बना होता है।
English: For a server socket on the Web, an address consists of a port number on the host machine.
Hindi: इंटरनेट पर एक सर्वर सॉकेट के लिए, पता होस्ट मशीन पर एक पोर्ट नंबर से बना होता है।
English: For a server socket on the internet, an address consists of a port number on the host machine.
Hindi: इंटरनेट पर एक सर्वर सॉकेट के लिए, पता होस्ट मशीन पर एक पोर्ट नंबर से बना होता है।
English: For a short 3-mile hike, Chuckle Springs makes for an exceptional trip ...
Hindi: एक छोटी 3-मील बढ़ोतरी के लिए, चकले स्प्रिंग्स एक असाधारण यात्रा के लिए बनाता है . . .
English: For a short duration?
Hindi: कम अवधि के लिए ?
English: For a short interval, between 2002 and 2003, the late actor had additionally served as an appearing chairman for the Central Board for Movie Certification CBFC.
Hindi: 2002 और 2003 के बीच, एक संक्षिप्त अवधि के लिए, दिवंगत अभिनेता ने केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड के लिए एक कार्यवाहक अध्यक्ष के रूप में भी काम किया था।
English: For a short period of continuous rise in the market of silver ten, the timing is not too mature.
Hindi: चांदी दस के बाजार में निरंतर वृद्धि की एक छोटी अवधि के लिए, समय भी परिपक्व नहीं है।
English: For a short period of time, the artist has already played many roles in the theater and in feature films.
Hindi: थोड़े समय के लिए, कलाकार पहले ही थिएटर में और फीचर फिल्मों में कई भूमिका निभा चुका है।
English: For a short period, she performed some research in Brussels, Belgium in 1979 before returning to Tuskegee the same year.
Hindi: थोड़े समय के लिए, उसने ब्रुसेल्स, बेल्जियम में कुछ शोध किए 1979 उसी साल टस्केगी लौटने से पहले।
English: For a short run-down about me
Hindi: मेरे बारे में संक्षिप्त मेंः
English: For a short term
Hindi: अल्पकाल के लिए ही
English: For a short time there was no sound.
Hindi: थोड़ी देर तक वहाँ से कोई आवाज़ नही आई. .
English: For a short time there was peace.
Hindi: थोड़ी देर वहां शांति हो गई।
English: For a short time, Pokhabov's warlike character frightened the Yenisei authorities.
Hindi: थोड़े समय के लिए, पोखबोव की जुझारू प्रकृति ने येनसेई अधिकारियों को भयभीत कर दिया।
English: For a short time, you can buy this camera from Amazon for 25 discount with the coupon code.
Hindi: थोड़े समय के लिए, आप कूपन कोड के साथ इस कैमरे को अमेज़न से 25 छूट के लिए खरीद सकते हैं।
English: For a short video
Hindi: एक छोटी वीडियो देखने के लिएः
English: For a short while, it looked like a frenzied scramble was taking place to take pole position in a rapidly developing sphere of influence not seen before in finance or politics.
Hindi: थोड़े समय के लिए, ऐसा लग रहा था कि पागल प्रतियोगिता में, प्रभाव के तेजी से विकसित क्षेत्र में एक स्थान पर कब्जा करना आवश्यक था, जो कि वित्तीय या राजनीतिक क्षेत्र में अभूतपूर्व था।
English: For a short while, the plan worked.
Hindi: थोड़ी देर में ही प्लान ने काम कर दिया.
English: For a short while, these policies appear to be working.
Hindi: थोड़ी देर के लिए, इन नीतियों को काम करना लग रहा था।
English: For a shorter period, fintech options can also be explored.
Hindi: छोटी अवधि के लिए फिनटेक विकल्प भी तलाशे जा सकते हैं।
English: For a sign that likes his freedom, honest emotional investment is a huge sign pointing towards the fact that he loves you.
Hindi: एक संकेत के लिए जो उसकी स्वतंत्रता को पसंद करता है, ईमानदार भावनात्मक निवेश इस तथ्य की ओर इशारा करते हुए एक बहुत बड़ा संकेत है कि वह आपसे प्यार करता है।
English: For a sign that likes to be sure of someone before opening up their heart to them, first dates are tricky.
Hindi: ऐसे संकेत के लिए जो किसी के लिए अपने दिल को खोलने से पहले सुनिश्चित होना पसंद करता है, पहली तारीखें मुश्किल हैं.
English: For a similar exercise at home, some portable pedal machines can be used with the hands when secured to a table in front of you.
Hindi: घर पर एक समान अभ्यास के लिए, कुछ पोर्टेबल पेडल मशीनों का उपयोग हाथों से किया जा सकता है जब आपके सामने एक टेबल पर सुरक्षित किया जाता है।
English: For a similar program, Kotlin's code volume will be way less than that of Java.
Hindi: इसी तरह के प्रोग्राम के लिए, कोटलिन का कोड वॉल्यूम जावा की तुलना में काफी कम होगा।
English: For a similar rejuvenation project of 5 ponds over an area of 1000 acres, an amount of 1 Crore is also being provided by NTPC Mouda.
Hindi: इसी तरह के एक हजार एकड़ क्षेत्र में 5 तालाबों के जीर्णोद्धार परियोजना के लिए भी एनटीपीसी मौदा द्वारा एक करोड़ रुपये की राशि प्रदान की जा रही है।
English: For a simple and reliable assembly
Hindi: सरल और विश्वसनीय विधानसभा
English: For a simple background, it is enough to set the perception threshold to about fifty percent, but if the photo has a complex color scheme, it is better to reduce the parameter to about thirty percent.
Hindi: एक साधारण पृष्ठभूमि के लिए, यह धारणा सीमा को लगभग पचास प्रतिशत निर्धारित करने के लिए पर्याप्त है, लेकिन अगर तस्वीर में एक जटिल रंग योजना है, तो पैरामीटर को लगभग तीस प्रतिशत तक कम करना बेहतर है।
English: For a simple lottery ticket.
Hindi: एक साधारण लॉटरी टिकट के लिए।
English: For a simple response, you can either
Hindi: और एक सरल उत्तर में, आप यह कर सकते हैंः
English: For a single application, 1 ml of the drug is enough.
Hindi: एक सत्र के लिए, दवा के 1 मिलीलीटर के साथ 1 सिरिंज पर्याप्त है।
English: For a single document
Hindi: एक एकल फाइल के लिएः
English: For a single farmer, this can mean additional income per year worth hundreds of dollars - a huge sum of money in these parts.
Hindi: एक भी किसान के लिए, यह डॉलर के सैकड़ों मूल्य प्रति वर्ष अतिरिक्त आय का मतलब कर सकते है-पैसे की इन भागों में एक बड़ी राशि.
English: For a single moment, the world stood still.
Hindi: एक पल के लिए, दुनिया स्थिर रही।
English: For a single page website
Hindi: एकल वेबसाइट के लिए
English: For a single person?
Hindi: एक व्यक्ति के लिए?
English: For a single room
Hindi: एकल सीट वाले कमरे के लिए
English: For a single trip, SBI General's Travel Insurance can be issued for a minimum of 1 day up to a maximum of 180 days, where the coverage duration of the trip will start and finish in India.
Hindi: सिंगल ट्रैवल इन्शुरन्स - एकल के लिए, एसबीआई जनरल के ट्रैवल इन्शुरन्स को कम से कम 1 दिन से लेकर अधिकतम 180 दिनों तक जारी किया जा सकता है, जिसमें अनुभव की इन्शुरन्स अवधि भारत में शुरू और खत्म होगी।
English: For a single web site
Hindi: एकल वेबसाइट के लिए
English: For a single, SBI general's travel insurance may be issued for at least 1 day up to a most of 180 days, in which the insurance period of the experience will begin and finish in India.
Hindi: सिंगल ट्रैवल इन्शुरन्स - एकल के लिए, एसबीआई जनरल के ट्रैवल इन्शुरन्स को कम से कम 1 दिन से लेकर अधिकतम 180 दिनों तक जारी किया जा सकता है, जिसमें अनुभव की इन्शुरन्स अवधि भारत में शुरू और खत्म होगी।
English: For a sixteen-year-old to maintain such body despite being busy with movie projects is simply amazing.
Hindi: के लिए एक सोलह वर्षीय बनाए रखने के लिए इस तरह के शरीर के होने के बावजूद फिल्म परियोजनाओं में व्यस्त है बस अद्भुत.
English: For a small Business or Start-up
Hindi: छोटा व्यवसाय या स्टार्टअप चलाना
English: For a small additional cost, you can add
Hindi: थोड़ा अतिरिक्त के लिए, आप जोड़ सकते हैंः
English: For a small additional fee, you can unlock the full potential of the app.
Hindi: एक छोटे से शुल्क के लिए, आप एप्लिकेशन की सभी कार्यक्षमता खोल सकते हैं।
English: For a small amount 3,000 rubles for 40 acres, you acquire and present to the newlyweds a certificate of ownership of the real site on the territory of the natural satellite of the Earth.
Hindi: एक छोटी राशि 40 एकड़ के लिए 3,000 रूबल के लिए, आप नववरवधू को प्राप्त करते हैं और पृथ्वी के प्राकृतिक उपग्रह के क्षेत्र पर वास्तविक साइट के स्वामित्व का प्रमाण पत्र प्रस्तुत करते हैं।
English: For a small area you need a reasonable and economical use of space, i.e. a layout where only everything will be the most necessary.
Hindi: एक छोटे से क्षेत्र के लिए, आपको जगह के उचित और किफायती उपयोग की आवश्यकता है, यानी एक लेआउट जहां केवल सबसे जरूरी चीजें होंगी।
English: For a small country, Wales offers incredible diversity - so much so that it's one of our top travel destinations for 2018.
Hindi: एक छोटे से देश के लिए, वेल्स अविश्वसनीय विविधता प्रदान करता है - इतना है कि यह 2018 के लिए हमारे शीर्ष यात्रा स्थलों में से एक है।
English: For a small country, pretty well.
Hindi: एक छोटे से देश के लिए, बहुत अच्छी तरह से।
English: For a small country, the landscape and culture of Japan changes rapidly and severely.
Hindi: एक छोटा देश के लिए, जापान का परिदृश्य और संस्कृति तेजी से और गंभीर रूप से बदलता है।
English: For a small cut, wash the wound with cold water.
Hindi: एक छोटे से कट के लिए, घाव को ठंडे पानी से धोएं।
English: For a small fee, of course;
Hindi: बेशक, यह थोड़ा लागत;
English: For a small fee, you can use PayPal.
Hindi: छोटी राशि के लिए, आप पेपैल द्वारा भुगतान कर सकते हैं।
English: For a small kitchen is better suited narrow model, which takes up minimal space.
Hindi: एक छोटी रसोई के लिए बेहतर अनुकूल संकीर्ण मॉडल है, जो न्यूनतम स्थान लेता है।
English: For a small kitchen is suitable mini-sofa
Hindi: एक छोटी सी रसोई के लिए उपयुक्त मिनी सोफा है
English: For a small kitchen, there are options for transforming tables that can save space.
Hindi: एक छोटी रसोई के लिए, टेबल बदलने के लिए विकल्प हैं, जो अंतरिक्ष को बचा सकते हैं।
English: For a small kitchen, you should choose a two-tier rail system it will allow you to arrange a larger number of hanging shelves and household items for the kitchen; however, be careful not to litter the kitchen with such details.
Hindi: एक छोटी रसोई के लिए, आपको दो स्तरीय रेल प्रणाली का चयन करना चाहिएः यह आपको रसोई के लिए बड़ी संख्या में फांसी की अलमारियों और घरेलू सामान की व्यवस्था करने की अनुमति देगा; हालांकि, इस तरह के विवरण के साथ रसोई में कूड़े नहीं करने के लिए सावधान रहें।
English: For a small living room, ceiling lighting, chosen according to the style of the room, is suitable.
Hindi: एक छोटे से रहने वाले कमरे के लिए उपयुक्त छत प्रकाश व्यवस्था, कमरे की शैली के अनुसार चुना गया।
English: For a small number of beds, a neat mini-greenhouse, which is quite enough for personal needs, is best suited.
Hindi: बिस्तरों की एक छोटी संख्या के लिए, एक साफ मिनी-ग्रीनहाउस, जो व्यक्तिगत जरूरतों के लिए पर्याप्त है, सबसे उपयुक्त है।
English: For a small number of patients
Hindi: छोटे रोगियों के लिए
English: For a small online shop.
Hindi: एक छोटे से ऑनलाइन स्टोर के लिए।
English: For a small price you will reach the city in about 40 minutes by shuttle bus and 1 hour by bus.
Hindi: एक छोटी सी कीमत के लिए आप शटल बस द्वारा बस 40 मिनट और बस द्वारा 1 घंटे तक शहर पहुंच जाएंगे।
English: For a small price, you can get a powerful 600 W machine.
Hindi: एक छोटी सी कीमत के लिए, आप एक शक्तिशाली 600 डब्ल्यू मशीन प्राप्त कर सकते हैं।
English: For a small room, this option is ideal.
Hindi: एक छोटे से कमरे के लिए, यह विकल्प अधिक उपयुक्त है।
English: For a small, for example, one-room apartment, a built-in fireplace, which is mounted directly into the wall of the room, will be a good solution.
Hindi: एक छोटे आकार के लिए, उदाहरण के लिए, एक कमरे का अपार्टमेंट, एक अंतर्निहित चिमनी, जो सीधे कमरे की दीवार में घुड़सवार होता है, एक अच्छा समाधान होगा।
English: For a small, use 2 scoops.
Hindi: उपयोग करने के लिए, 2 चम्मच लें।
English: For a smaller space, you will not need to prepare it as much because it will probably already be painted and prepared.
Hindi: एक छोटी सी जगह के लिए, आपको इसे उतना तैयार करने की आवश्यकता नहीं होगी क्योंकि यह शायद पहले से ही चित्रित और तैयार किया जाएगा.
English: For a smooth experience when installing Linux on Windows 10, first enable the Windows subsystem for Linux.
Hindi: विंडोज 10 में लिनक्स स्थापित करते समय एक सहज अनुभव के लिए, पहले लिनक्स के लिए विंडोज सबसिस्टम को सक्षम करें।
English: For a snug fit and create a heat shield, the parts are placed inside a special aluminum profile.
Hindi: सबसे अधिक स्नॉग फिट और हीट शील्ड बनाने के लिए, भागों को एक विशेष एल्यूमीनियम प्रोफ़ाइल के अंदर रखा गया है।
English: For a society to remain governed by the rule of law, the Chief Justice said it is imperative to bridge the gap of accessibility to justice between the highly privileged and the most vulnerable.
Hindi: एक समाज के लिए कानून के शासन द्वारा शासित रहने के लिए, मुख्य न्यायाधीश ने कहा कि अत्यधिक विशेषाधिकार प्राप्त और सबसे कमजोर लोगों के बीच न्याय तक पहुंच के अंतर को पाटना अनिवार्य है।
English: For a society to remain governed by the rule of law, the Chief Justice said, it is imperative to bridge the gap of accessibility to justice between the highly privileged and the most vulnerable.
Hindi: एक समाज के लिए कानून के शासन द्वारा शासित रहने के लिए, मुख्य न्यायाधीश ने कहा कि अत्यधिक विशेषाधिकार प्राप्त और सबसे कमजोर लोगों के बीच न्याय तक पहुंच के अंतर को पाटना अनिवार्य है।
English: For a software...
Hindi: एक सॉफ्टवेयर के...
English: For a soldier, this is a very important quality, because in the conditions of military operations he will have to take care of himself.
Hindi: एक सैनिक के लिए, यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण गुणवत्ता है, क्योंकि सैन्य कार्यों की स्थितियों में उसे खुद का ख्याल रखना होगा।
English: For a special presentation, melt about 23 cup semi-sweet or milk chocolate chips in a long, narrow microwavable dish, such as a butter dish.
Hindi: एक विशेष प्रस्तुति के लिए, एक लंबे, संकीर्ण माइक्रोवेवबल डिश, जैसे एक मक्खन पकवान में लगभग 23 कप सेमीसिट या दूध चॉकलेट चिप्स पिघलाएं ।
English: For a special presentation, melt about 23 cup semisweet or milk chocolate chips in a long, narrow microwavable dish, such as a butter dish.
Hindi: एक विशेष प्रस्तुति के लिए, एक लंबे, संकीर्ण माइक्रोवेवबल डिश, जैसे एक मक्खन पकवान में लगभग 23 कप सेमीसिट या दूध चॉकलेट चिप्स पिघलाएं ।
English: For a specific assessment.
Hindi: विशेष मूल्यांकन के लिए।