Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And I think that I , , have the Spirit of God .
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I, alltfr, have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I, prli, have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I, prk, have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I, shum, have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I,  , have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that I, , have the Spirit of God.
Hindi: और मुझे लगता है कि मैं, बहुत, परमेश्वर की आत्मा है.
English: And I think that any extension of Article 50, in that sense, isn't addressing the issue.
Hindi: """और मुझे लगता है कि अनुच्छेद 50 के किसी भी विस्तार, इस अर्थ में, इस मुद्दे को संबोधित नहीं कर रहा है।"
English: And I think that even for Belarus, it will not supply avionics in the same configuration as for its own Air Force.
Hindi: और मुझे लगता है कि बेलारूस के लिए भी, यह अपने स्वयं के वायु सेना के लिए समान कॉन्फ़िगरेशन में एवियोनिक्स की आपूर्ति नहीं करेगा।
English: And I think that every woman
Hindi: पर मुझे लगता है कि उस हर स्त्री को
English: And I think that everybody's
Hindi: मुझे लगता है कि हर कोई
English: And I think that everything will not be weak.
Hindi: और मुझे लगता है कि सब कुछ कमजोर नहीं होगा।
English: And I think that for a person to
Hindi: मुझे लगता है कि एक व्यक्ति के लिए
English: And I think that goes hand in hand with making small choices.
Hindi: और मुझे लगता है कि छोटे-छोटे विकल्प बनाने में हाथ जाता है।
English: And I think that is a challenge to the
Hindi: और मुझे लगता है कि यह चुनौती
English: And I think that is a crying shame
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक रोने वाली शर्म है
English: And I think that is mutual.
Hindi: मुझे लगता है कि यह आपसी है।
English: And I think that is relatively unique in the history of the world.
Hindi: मुझे लगता है कि यह दुनिया के इतिहास में अपेक्षाकृत अद्वितीय है।
English: And I think that is so incredibly lovely.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह अविश्वसनीय रूप से सुंदर है।
English: And I think that it is already
Hindi: और यह पहले से ही मुझे लगता है
English: And I think that it is very important for women to find a dress that suits me.
Hindi: और मुझे लगता है कि महिलाओं के लिए यह बहुत जरूरी है कि वह ऐसी ड्रेस ढूंढे जो मुझ पर सूट करे।
English: And I think that it should be the theme!
Hindi: मुझे लगता है कि विषय होगा!
English: And I think that it's not the Poles here!
Hindi: और मुझे लगता है कि यह यहाँ डंडे नहीं है!
English: And I think that justice has been done.
Hindi: और मुझे लगता है कि न्याय किया गया है।
English: And I think that more and more
Hindi: और मुझे लगता है कि हर बार और अधिक
English: And I think that one day,
Hindi: सोचता हूँ कि एक दिन,
English: And I think that people can feel that.
Hindi: मुझे लगता है कि लोग इसे महसूस कर सकते हैं।
English: And I think that people connect with it.
Hindi: मुझे लगता है कि लोग इससे जुड़ते हैं.
English: And I think that people should remember their graciousness and the things that have been given to them.
Hindi: और मुझे लगता है कि लोगों को उनकी दयालुता और उन चीजों को याद रखना चाहिए जो उन्हें दिए गए हैं।
English: And I think that so far,
Hindi: मुझे लगता है अब तक,
English: And I think that that's definitely the first response.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह निश्चित रूप से पहली प्रतिक्रिया है।
English: And I think that the leaders of these regions do not give their troops freedom of action and interfere with the effective use of military equipment.
Hindi: और मुझे लगता है कि इन क्षेत्रों के नेता अपने सैनिकों को कार्रवाई की स्वतंत्रता नहीं देते हैं और सैन्य उपकरणों के प्रभावी उपयोग में हस्तक्षेप करते हैं।
English: And I think that the most important thing ... it's clear that the suspicion is exactly what you said we are in charge here, we are the first.
Hindi: और मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह स्पष्ट है कि संदेह वही है जो आपने कहा थाः हम यहां प्रभारी हैं, हम पहले हैं।
English: And I think that the most important thing...it's clear that the suspicion is exactly what you said we are in charge here, we are the first.
Hindi: और मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह स्पष्ट है कि संदेह वही है जो आपने कहा थाः हम यहां प्रभारी हैं, हम पहले हैं।
English: And I think that the most important thing...itTMs clear that the suspicion is exactly what you said we are in charge here, we are the first.
Hindi: और मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण बात यह स्पष्ट है कि संदेह वही है जो आपने कहा थाः हम यहां प्रभारी हैं, हम पहले हैं।
English: And I think that the north and the south,
Hindi: और मुझे लगता है कि उत्तर और दक्षिण,
English: And I think that the shadow and the light
Hindi: और मुझे लगता है कि छाया और प्रकाश
English: And I think that they've hit
Hindi: और मुझे लगता है कि उन्होंने मारा
English: And I think that this is just gratitude.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह सिर्फ आभार है।
English: And I think that to do that, especially with the delta variant out there, they need to start masking kids.
Hindi: और मुझे लगता है कि ऐसा करने के लिए, विशेष रूप से डेल्टा संस्करण के साथ, उन्हें बच्चों को मास्क करना शुरू करना होगा।
English: And I think that was the best team I've played with.
Hindi: मैंने जिस टीम के साथ खेला मुझे लगता है वो बेस्ट थी।
English: And I think that we all did.
Hindi: मुझे लगता है, हम सभी ने किया।
English: And I think that'll be there
Hindi: मुझे लगता है वहाँ हो जाएगा
English: And I think that's what's fun about staying in a nice hotel room.
Hindi: और मुझे लगता है कि एक अच्छे होटल के कमरे में रहने का मजा ही कुछ और है।
English: And I think that's when the rumors started 'She's had implants.'
Hindi: और मुझे लगता है कि जब अफवाहें शुरू हुईंः 'उसके पास प्रत्यारोपण थे।
English: And I think that's why she is gone.
Hindi: मुझे लगता है कि इसीलिए वह चली गई।
English: And I think the arrival time is not long.
Hindi: और मुझे लगता है कि आगमन का समय लंबा नहीं है।
English: And I think the arts can contribute to that.
Hindi: मुझे लगता है कलाएँ इसमें हमारी सहायता करती हैं।
English: And I think the judge realized that this is not just about Ripple, it is going to have wider implications.
Hindi: और मुझे लगता है कि न्यायाधीश ने महसूस किया कि यह केवल रिपल के बारे में नहीं है, इसके व्यापक प्रभाव होंगे।
English: And I think the judge realizes this is not just about Ripple, this will have broader implications.
Hindi: और मुझे लगता है कि न्यायाधीश को पता है कि यह केवल रिपल के बारे में नहीं है, इसका व्यापक प्रभाव होगा।
English: And I think the more and more
Hindi: और मुझे लगता है कि हर बार और अधिक
English: And I think the range was close to double.
Hindi: और मुझे लगता है कि सीमा दोगुनी के करीब थी।
English: And I think the same about you.
Hindi: और आपके बारे में मेरी भी यही राय है।
English: And I think there is a desire to level the playing field.
Hindi: और मुझे लगता है कि खेल मैदान को समतल करने की इच्छा है।
English: And I think there's a corollary to that, which is that every tech company needs to be a learning company.
Hindi: """ और मुझे लगता है कि इसका एक परिणाम है, जो यह है कि हर टेक कंपनी को एक सीखने वाली कंपनी बनने की जरूरत है।"
English: And I think they are there for a reason.
Hindi: और मुझे लगता है कि वे एक कारण के लिए वहाँ हैं।
English: And I think they do it convincingly.
Hindi: और मुझे ऐसा लगता है कि वे जानबूझकर ऐसा करते हैं।
English: And I think they have to fix that problem.
Hindi: मुझे लगता है की इन्हे इस समस्या को दूर करना होगा.
English: And I think they need to be destroyed.
Hindi: मेरा मानना है कि उन्हें नष्ट करने की आवश्यकता है।
English: And I think they will implement it, and the United States and other Western countries will pay.
Hindi: और मुझे लगता है कि वे इसे लागू करेंगे, और संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य पश्चिमी देश भुगतान करेंगे।
English: And I think they wrote better than I did.
Hindi: मैं मानता हूं कि उन्होंने मुझसे बेहतर लिखा।
English: And I think they're going to change.
Hindi: मुझे लगता है कि वे बदलने जा रहे हैं.
English: And I think they're right,
Hindi: मुझे लगता है वे सही हैं,
English: And I think they're showing
Hindi: मुझे लगता है कि वे दिखाएंगे
English: And I think this aspect is very important in nowadays society.
Hindi: मुझे लगता है कि आज के समाज में यह विषय बहुत जरूरी है।
English: And I think this evening's
Hindi: और लगता है यह रात
English: And I think this is a challenge
Hindi: और मुझे लगता है कि यह चुनौती
English: And I think this is a point.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह एक बिंदु है।
English: And I think this is the most credible.
Hindi: और मुझे लगता है कि यह सबसे विश्वसनीय है।
English: And I think this is the right investment.
Hindi: मुझे लगता है कि यह सही निवेश है।
English: And I think those who know me know it.
Hindi: और मुझे लगता है कि जो मुझे जानते हैं वे इसे जानते हैं।
English: And I think to myself . . .
Hindi: और मैं अपने आप को लगता है कि . . . क्या
English: And I think today, people just want to return to before it all came to this.
Hindi: और मुझे लगता है कि आज, लोग इससे पहले कि यह सब इस पर आए, वापस लौटना चाहते हैं।
English: And I think we are in agreement
Hindi: मुझे लगता है हम सहमत हैं
English: And I think we can do something good.
Hindi: मुझे लगता है कि हम कुछ अच्छा कर सकते हैं
English: And I think we have a long journey ahead.
Hindi: हमारे सामने एक लंबी यात्रा है, मुझे लगता है।
English: And I think we have got to have an intelligence surge where we are looking for every scrap of information.
Hindi: और मुझे लगता है कि हमारे पास खुफिया वृद्धि है, जहां हम जानकारी के हर स्क्रैप की तलाश कर रहे हैं।
English: And I think we may just be
Hindi: मुझे लगता है कि हम बस हो सकता है
English: And I think we're going to have a phenomenal relationship with the Prime Minister of Pakistan.
Hindi: मुझे लगता है कि हम पाकिस्तान के प्रधानमंत्री के साथ अभूतपूर्व संबंध बनाने जा रहे हैं।
English: And I think we've got to have an intelligence surge, where we are looking for every scrap of information.
Hindi: और मुझे लगता है कि हमारे पास खुफिया वृद्धि है, जहां हम जानकारी के हर स्क्रैप की तलाश कर रहे हैं।
English: And I think we've got to have an intelligence surge, where we are looking for every scrap of information....
Hindi: और मुझे लगता है कि हमारे पास खुफिया वृद्धि है, जहां हम जानकारी के हर स्क्रैप की तलाश कर रहे हैं।
English: And I think we've got to have an intelligent surge where we are looking for every scrap of information.
Hindi: और मुझे लगता है कि हमारे पास खुफिया वृद्धि है, जहां हम जानकारी के हर स्क्रैप की तलाश कर रहे हैं।
English: And I think we've got to have an intelligent surge, where we are looking for every scrap of information.
Hindi: और मुझे लगता है कि हमारे पास खुफिया वृद्धि है, जहां हम जानकारी के हर स्क्रैप की तलाश कर रहे हैं।
English: And I think why are you with me?
Hindi: सोचता हूँ, मेरे साथ ही क्यों?
English: And I think you all know the answer to this.
Hindi: मेरे ख्याल से आप सभी को इसका जवाब पता होगा।
English: And I think you and I will turn out fine
Hindi: और मुझे लगता है कि आप और मैं ठीक हो जाएंगे
English: And I think you can learn from it.
Hindi: मुझे लगता है कि आप उससे सीख सकते हैं.
English: And I think you may be too.
Hindi: और मुझे लगता है कि तुम भी हो सकता है।
English: And I think you may know her....
Hindi: मुझे लगता है कि आप उसे जान सकते हैं ...
English: And I think you saved me.
Hindi: और मुझे लगता है, तुम मुझे बचा लिया.
English: And I think you were going to throw them away?
Hindi: क्या आपको लगता है कि आप उन्हें फेंक देंगे?
English: And I think you'd like to know
Hindi: मैं आपको लगता है कि जानना चाहते हो जाएगा
English: And I think you'd want to know
Hindi: मैं आपको लगता है कि जानना चाहते हो जाएगा
English: And I think you're going
Hindi: मुझे लगता है कि आप जा रहे हैं
English: And I think you're just enough
Hindi: मेरी सोच मैं तू है इतना काफी है
English: And I think you're right . . .
Hindi: मुझे लगता है, आप सही हैं . . .
English: And I think you're seeing
Hindi: तो, मुझे लगता है कि आप देख रहे हैं
English: And I think, finally,
Hindi: और अंततः मुझे लगता है,
English: And I think, for women,
Hindi: मैं सोचता हूँ महिलाओं के बारे मैं,
English: And I think, one day,
Hindi: सोचता है, एक दिन,
English: And I think, what.
Hindi: सोचती हूँ, क्या।
English: And I think, when it's already cleared, it will be a red day on the calendar.
Hindi: और मुझे लगता है, जब यह पहले से ही साफ हो जाएगा, तो यह कैलेंडर पर एक लाल दिन होगा।
English: And I think Not on our watch.
Hindi: और मुझे लगता हैः हमारी घड़ी पर नहीं।
English: And I thought - Oh, my goodness.
Hindi: और मैं रहा था सोच -हे ईश्वर
English: And I thought - hey, I can do that too!
Hindi: मैंने कहा- यह काम मैं भी कर सकता हूँ !
English: And I thought - if not now, when?
Hindi: मैंने कहा - अभी नहीं तो फिर कब?
English: And I thought I could do this all.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह सब कर सकता हूं।
English: And I thought I could handle it.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह संभाल सकता हूँ।
English: And I thought I could write amazing stories!
Hindi: मैंने सोचा है मैं अधूरी कहानियां लिखूँगी !
English: And I thought I heard them say
Hindi: मैंने सोचा कि मैंने उन्हें कहते सुना हैः
English: And I thought I killed you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं आप को मार डाला।
English: And I thought I was going to give myself a rest!
Hindi: मैंने तो सोचा था ढलकर पा लूँगा विश्राम ज़रा सा!
English: And I thought I was special,
Hindi: सोचा था बहुत खास हूं मैं,
English: And I thought I would have a good life
Hindi: सोचता था एक अच्छी ज़िन्दगी बना रहा हू मैं
English: And I thought I would teach them.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं ही इनको सिखा देता हूं।
English: And I thought I'd killed you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं आप को मार डाला।
English: And I thought Krymskaya lost because of the lack of a steam fleet, rifles and guns, because of the slave system in Russia, because of military settlements and bullying of soldiers, and it's smelly like because of romance, now it's clear.
Hindi: और मुझे लगा कि स्टीम बेड़े, राइफल और बंदूकों की कमी के कारण रूस में गुलाम व्यवस्था के कारण, सैन्य बस्तियों और सैनिकों को धमकाने की वजह से क्रिम्सकाया खो गया, और यह रोमांस की तरह महक रहा है, अब यह स्पष्ट है।
English: And I thought about him the whole night.
Hindi: मैं पूरी रात उसके ही बारे में सोचता रहा।
English: And I thought about my parents.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता के बारे में सोचा।
English: And I thought about the already dead.
Hindi: और मैंने पहले से ही मृत के बारे में सोचा।
English: And I thought about the author.
Hindi: मैंने लेखक के बारे में अनुमान लगाया।
English: And I thought about the issues being raised especially hard because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought about the issues being raised especially hard because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years, I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought about the issues being raised especially hard because I am from Afghanistan, and even though I've lived in the United States for 35 years I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought about the issues being raised especially hard because I am from Afghanistan, and, even though I've lived here for 35 years, I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought about the universe
Hindi: और मैं ब्रह्माण्ड के बारे में
English: And I thought about these issues especially hard because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years I've never lost track of what's been going on over there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought about those kids.
Hindi: मैंने उन बच्चों के बारे में सोचा
English: And I thought about what is it?
Hindi: और मैंने सोचा कि यह क्या है?
English: And I thought at all - they change the kit.
Hindi: और मैंने बिल्कुल सोचा - वे सेट बदलते हैं।
English: And I thought especially hard about the issues being raised because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought hard about the issues being raised, especially because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years I've never lost track of what's going on there.
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: And I thought he was a secret physicist.
Hindi: और मुझे लगा कि वह एक गुप्त भौतिक विज्ञानी था।
English: And I thought in front of the flag
Hindi: और मैंने झंडे के सामने सोचा
English: And I thought it was about time I answer it.
Hindi: खैर, मुझे लगा कि यह जवाब देने का समय था।
English: And I thought it was amazing and so did my friends.
Hindi: मुझे लगा कि यह बहुत अच्छा है और मेरे दोस्तों को भी ऐसा ही लगा।
English: And I thought it was hard to surprise
Hindi: और मुझे लगा कि आश्चर्य करना कठिन है
English: And I thought it was horrible!
Hindi: मैंने सोचा था कि यह भयंकर था!
English: And I thought it would be easy to forget,
Hindi: सोचा था तुझको भूलना, आसान बहुत होगा,
English: And I thought miracles didn't happen.
Hindi: मैंने सोचा था कि चमत्कार नहीं होते हैं।
English: And I thought of my parents.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता के बारे में सोचा।
English: And I thought of the years of the ages.
Hindi: और युग-युग के वर्षों को सोचा है।
English: And I thought people wouldn't believe me.
Hindi: मुझे लगा कि लोग मुझ पर विश्वास नहीं करेंगे।
English: And I thought she was pretty good.
Hindi: मैंने सोचा कि वह बहुत अच्छी थी।
English: And I thought that I might kill you .
Hindi: और मुझे लगा कि मैं तुम्हें मार सकता है.
English: And I thought that I might kill you.
Hindi: और मुझे लगा कि मैं तुम्हें मार सकता है.
English: And I thought that I was a Norman
Hindi: और मुझे लगा कि मैं एक नॉर्मन था
English: And I thought that Kassel came up with it.
Hindi: और मुझे लगा कि कासेल इसके साथ आया है।
English: And I thought that if I was exposed by not having antivirus.
Hindi: और मुझे लगा कि अगर एंटीवायरस न होने से मुझे पता चला।
English: And I thought that it was only me who noticed
Hindi: और मुझे लगा कि केवल मैंने इसे देखा है
English: And I thought that maybe he loved me too.
Hindi: मुझे लगा शायद उसको भी मुझसे प्यार हो गया
English: And I thought that the Americans were crazy.
Hindi: और मुझे लगा कि अमेरिकी पागल थे।
English: And I thought that the Polish government
Hindi: और मुझे लगा कि पोलिश सरकार
English: And I thought that the task of the leader to organize the work.
Hindi: और मुझे लगा कि नेता के काम को व्यवस्थित करना।
English: And I thought that was just beautiful.
Hindi: मैंने सोचा कि यह बस सुंदर था।
English: And I thought that was terrible!
Hindi: मैंने सोचा था कि यह भयंकर था!
English: And I thought the British were for the Boers.
Hindi: और मुझे लगा कि अंग्रेज बोअर्स के लिए थे।
English: And I thought the central thesis of the article is the missed opportunities to capture the world and possibly the universe by means of Russian cinematography.
Hindi: और मुझे लगा कि लेख की केंद्रीय थीसिस रूसी छायांकन के माध्यम से दुनिया और संभवतः ब्रह्मांड पर कब्जा करने के लिए छूटे हुए अवसर हैं।
English: And I thought there was a ray of light where we could put what we thought on Twitter.
Hindi: और मुझे लगा कि एक प्रकाश की किरण है जहां हम ट्विटर पर जो सोचते हैं उसे डाल सकते हैं।
English: And I thought there would be enough people.
Hindi: और मुझे लगता है कि पर्याप्त लोग थे।
English: And I thought there would be much more cartoons.
Hindi: और मुझे लगा कि बहुत अधिक कार्टून होंगे।
English: And I thought there'd be more people like me.
Hindi: मुझे लगा कि मेरे जैसे और भी कई लोग होंगे।
English: And I thought they were going to ..
Hindi: और मुझे लगा कि वे जा रहे हैं . . .
English: And I thought they would put him in prison.
Hindi: और मुझे लगा कि वे उसे जेल में डाल देंगे।
English: And I thought this was just beautiful.
Hindi: मैंने सोचा कि यह बस सुंदर था।
English: And I thought this was the chance!
Hindi: मुझे लगा, यही मौका है!
English: And I thought this year.
Hindi: और मैंने इस साल सोचा।
English: And I thought we were so different
Hindi: और मुझे लगा कि हम इतने अलग हैं
English: And I thought you had a brain.
Hindi: मुझे लगा कि आपके पास दिमाग है।
English: And I thought you knew everything.
Hindi: मैं तो समझती थी कि आपको सब-कुछ मालूम है।
English: And I thought you sewed, too.
Hindi: सोचा तुमने भी हिंट दिया.
English: And I thought you were a boy.
Hindi: मुझे लगा कि तुम लड़का हो.
English: And I thought you weren't that stupid.
Hindi: मुझे लगा कि तुम इतने मूर्ख नहीं हो
English: And I thought you'd know by now
Hindi: मुझे लगा कि आपको यह पता होगा कि आप अभी जानते हैं
English: And I thought, I'll end this life
Hindi: मैंने इस जीवन को अंत करने का सोचा
English: And I thought, I'm a doctor.
Hindi: मैंने सोचा, मैं हूँ डॉक्टर,
English: And I thought, Oh, right.
Hindi: और मैंने सोचा, ओह सही।
English: And I thought, This is it . . .
Hindi: और मैंने सोचा, जैसे यह एक . . .
English: And I thought, This is it.
Hindi: और मैंने सोचा, यह है।
English: And I thought, come on.
Hindi: मैंने सोचा- तो आओ, जाओ।
English: And I thought, he's not only funny.
Hindi: पर मैं सोचता हूँ, वह सिर्फ मजाक नहीं कर रहा था।
English: And I thought, how can I?
Hindi: तो मैं सोचता था, कैसे करुंगा?
English: And I thought, oh, right.
Hindi: और मैंने सोचा, ओह सही।
English: And I thought, okay, I'm ready.
Hindi: और मैं ऐसा था, 'ठीक है, मैं तैयार हूं।
English: And I thought, this is it.
Hindi: और मैंने सोचा, यह है।
English: And I thought, this is life.
Hindi: और सोच लिया यही जीवन है
English: And I thought, this is the life.
Hindi: और सोच लिया यही जीवन है
English: And I thought, this is.
Hindi: और मैंने सोचा, यह है।
English: And I thought 'who'll drink with me tomorrow
Hindi: """और मैंने सोचाः कल किसके साथ पीऊंगा"
English: And I thought What a beautiful girl.
Hindi: और मैंने सोचाः क्या बहादुर लड़की है।
English: And I thought let's do this.
Hindi: मैंने सोचा- चलो ये भी कर लेते हैं.
English: And I thought this is life.
Hindi: और सोच लिया यही जीवन है
English: And I threw a cockroach in a soup tossed!
Hindi: और मैंने एक कॉकरोच को सूप में फेंक दिया!
English: And I told Shankar that wouldn't be able to do it.
Hindi: और मैंने शंकर को कहा कि मैं ये नहीं कर पाउँगा।
English: And I told him about my mother.
Hindi: मैंने उसे अपनी माँ के बारे में बताया
English: And I told him it's me.
Hindi: मैंने उसको बताया कि मैं हूँ.
English: And I told my problem to them.
Hindi: मैंने उनसे अपनी समस्या बताई
English: And I told other people as well.
Hindi: मैंने दूसरे लोगों से भी कहा है
English: And I told them about my decision.
Hindi: मैंने उन्हें अपने फैसले के बारे में बताया।
English: And I told them they didn't understand life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: And I told them, they didn't understand life.
Hindi: मैने उन्हे बोला कि उन्होने जीवन को नहीं समझा.
English: And I told you I was a BAD MAN
Hindi: और मैंने कहा कि मैं एक दुष्ट था
English: And I told you all my secrets,
Hindi: मैंने मेरे सारे राज तुमको बताएं,
English: And I told you the source.
Hindi: मैंने आपको स्रोत बताया।
English: And I too am looking for a better solution.
Hindi: मैं एक बेहतर समाधान की तलाश भी कर रहा हूं