Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A Facebook whistleblower who brought internal documents detailing the company's research to The Wall Street Journal and the US Congress exposed himself ahead of an interview given to "60 Minutes" that aired Sunday night.
Hindi: ए फेसबुक व्हिसलब्लोअर, जो वॉल स्ट्रीट जर्नल और अमेरिकी कांग्रेस के लिए कंपनी के शोध का विवरण देने वाले आंतरिक दस्तावेज लाए थे, ने रविवार रात प्रसारित होने वाले "60 मिनट्स" को दिए गए एक साक्षात्कार से पहले खुद को बेनकाब किया।
English: A Fast Patrol Vessel named "ICGS Rani Gaidinliu" was commissioned by Indian Coast Guard in 2016 in her memory.
Hindi: भारतीय तटरक्षक बल ने उनके सम्मान में 2016 में एक तेज गश्ती पोत "आईसीजीएस रानी गैडिनलिउ" को चालू किया।
English: A February 2013 study from the Journal of Neuroscience, "Early Musical Training and White-Matter Plasticity in the Corpus Callosum Evidence for a Sensitive Period," suggests that musical training before the age of seven has a significant effect on the development of the human brain.
Hindi: जर्नल ऑफ न्यूरोसाइंस , "कॉरपस कैलोसुम में प्रारंभिक संगीत प्रशिक्षण और व्हाइट-मेटर प्लास्टिसिटीः सेजेटिव पीरियड के लिए साक्ष्य" का एक फरवरी 2013 का अध्ययन बताता है कि सात साल की उम्र से पहले संगीत प्रशिक्षण मानव के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालता है दिमाग।
English: A February headline in the Wall Street Journal announced "Honolulu's Kakaako District Is at the Center of a Building Boom."
Hindi: में एक फरवरी की शीर्षक वाल स्ट्रीट जर्नल की घोषणा "होनोलूलु का ककाको जिला एक बिल्डिंग बूम के केंद्र में है।
English: A Fed spokesman said "We welcome this review and will take appropriate action based on its findings."
Hindi: फेड के प्रवक्ता ने कहा, "हम इस समीक्षा का स्वागत करते हैं और इसके निष्कर्षों के आधार पर उचित कार्रवाई करेंगे और स्वीकार करेंगे।
English: A Ferus news item explains, "The produced LNG will be transported to markets in the Caribbean and Latin America for power generation.
Hindi: एक फेरस समाचार वस्तु बताती है, "उत्पादित एलएनजी को बिजली उत्पादन के लिए कैरीबियाई और लैटिन अमेरिका के बाजारों में पहुंचाया जाएगा।
English: A Florida native, Cori has been labeled the "biggest tennis star of her generation" by CNN, and told the outlet that qualifying for the world-famous match was "kind of normal" and that she wasn't aware she had set a record until much later.
Hindi: फ्लोरिडा के एक मूल निवासी, कोरी को सीएनएन द्वारा 'अपनी पीढ़ी का सबसे बड़ा टेनिस स्टार' करार दिया गया, और उस आउटलेट को बताया कि विश्व-प्रसिद्ध मैच के लिए क्वालीफाई करना 'सामान्य' था और उसे पता नहीं था कि उसने एक रिकॉर्ड बनाया था बहुत बाद में।
English: A Ford India spokesman said "We continue to explore possible alternatives for our manufacturing facilities and have nothing further to comment on the ongoing speculation."
Hindi: फोर्ड इंडिया के एक प्रवक्ता ने कहाः "हम अपनी विनिर्माण सुविधाओं के लिए संभावित विकल्पों का पता लगाना जारी रखते हैं और चल रही अटकलों पर टिप्पणी करने के लिए और कुछ नहीं है।
English: A Foreign Ministry spokesman stated, "India's position has not changed.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा, "भारत की स्थिति बदली नहीं है।
English: A French choose has been tasked with investigating a controversial 2016 multi-billion-dollar sale of Rafale fighter jets to India on "corruption" suspicions, the nationwide monetary prosecutors' workplace PNF stated Friday.
Hindi: पेरिसः एक फ्रांसीसी न्यायाधीश को "भ्रष्टाचार" के संदेह पर भारत को राफेल लड़ाकू विमानों की एक विवादास्पद 2016 बहु-अरब डॉलर की बिक्री की जांच करने का काम सौंपा गया है, राष्ट्रीय वित्तीय अभियोजकों की नौकरी की जगह पीएनएफ ने शुक्रवार को स्वीकार किया।
English: A French choose has been tasked with investigating the controversial 2016 multi-billion-dollar sale of Rafale fighter jets to India on "corruption" suspicions, the French nationwide monetary prosecutors' workplace PNF mentioned on Friday.
Hindi: पेरिसः एक फ्रांसीसी न्यायाधीश को "भ्रष्टाचार" के संदेह पर भारत को राफेल लड़ाकू विमानों की एक विवादास्पद 2016 बहु-अरब डॉलर की बिक्री की जांच करने का काम सौंपा गया है, राष्ट्रीय वित्तीय अभियोजकों की नौकरी की जगह पीएनएफ ने शुक्रवार को स्वीकार किया।
English: A French economist "has put creditable numbers on tax evasion, showing that it's rampant - and a major driver of wealth inequality," according to a story in The New York Times.
Hindi: द न्यूयॉर्क टाइम्स में एक कहानी के मुताबिक, "फ्रांसीसी अर्थशास्त्री" ने कर चोरी पर भरोसेमंद नंबर डाल दिए हैं, जो दिखाते हैं कि यह बड़े पैमाने पर है - और धन असमानता का एक प्रमुख चालक है।
English: A French judge has been tasked with investigating the controversial 2016 multi-billion-dollar sale of Rafale fighter jets to India on "corruption" suspicions, the French national financial prosecutors' office PNF said on Friday.
Hindi: पेरिसः एक फ्रांसीसी न्यायाधीश को "भ्रष्टाचार" के संदेह पर भारत को राफेल लड़ाकू विमानों की एक विवादास्पद 2016 बहु-अरब डॉलर की बिक्री की जांच करने का काम सौंपा गया है, राष्ट्रीय वित्तीय अभियोजकों की नौकरी की जगह पीएनएफ ने शुक्रवार को स्वीकार किया।
English: A Friend of Medjugorje, in this classic broadcast, tells us about the modern day "crazy" investments, how you safeguard your wealth, and why the banks will do everything to stop you.
Hindi: मेडजुगोरजे का एक मित्र, इस क्लासिक प्रसारण में, हमें आधुनिक समय के "पागल" निवेशों के बारे में बताता है कि आप अपने धन की सुरक्षा कैसे करते हैं, और बैंक आपको रोकने के लिए सब कुछ क्यों करेंगे।
English: A Gen 2423 and said, "Whose daughter are you?
Hindi: 2423 और वह उसे करने के लिए कहाः "किसका बेटी आप कर रहे हैं?
English: A Ghana teacher has been teaching "Information and Communications Technology" on a chalkboard and has gained global attention for doing so.
Hindi: घाना के एक शिक्षक एक चॉकबोर्ड पर "सूचना और संचार प्रौद्योगिकी" पढ़ा रहे हैं और उन्होंने ऐसा करने के लिए वैश्विक ध्यान आकर्षित किया है।
English: A Girl Like Me is an online blog from The Well Project, which is a non-profit organization devoted to changing the course of the "HIVAIDS pandemic" with a specific focus on women and girls.
Hindi: द गर्ल प्रोजेक्ट मी, वेलकम प्रोजेक्ट का एक ऑनलाइन ब्लॉग है, जो एक गैर-लाभकारी संगठन है जो महिलाओं और लड़कियों पर एक विशेष ध्यान देने के साथ "एचआईवी  एड्स महामारी" के पाठ्यक्रम को बदलने के लिए समर्पित है।
English: A Gold's Gym franchisee in Egypt got into hot water for an ad showing a delicious looking pear with the text, "This is no shape for a girl."
Hindi: """मिस्र में एक गोल्ड जिम की फ्रेंचाइजी ने एक विज्ञापन में एक स्वादिष्ट दिखने वाले नाशपाती के साथ गर्म पानी में मिलाया, जिसमें लिखा था,"" यह एक लड़की के लिए कोई आकार नहीं है।"
English: A Google spokesperson said in a statement - "Google has a wide range of products that we make available in different regions around the world.
Hindi: गूगल के एक प्रवक्ता ने एक स्टेटमेंट में कहा है, ' गूगल के पास कई तरह के प्रोडक्ट्स हैं जो दुनिया के अलग अलग जगहों पर उपलप्ध हैं.
English: A Google spokesperson stated in support of this that with the company's "current forecasts, we expect Google Store in the US to sell out of Pixel 4a 5G and Pixel 5 in the coming weeks following the launch of Pixel 5a 5G.
Hindi: कंपनी के प्रवक्ता ने टेक वेबसाइट को बताया, हमारे मौजूदा पूवार्नुमानों के साथ, हम उम्मीद करते हैं कि पिक्सल 4 ए 5जी के लॉन्च के बाद आने वाले हफ्तों में अमेरिका में गूगल स्टोर पिक्सल 4ए 5जी और पिक्सल 5 को बेच देगा।
English: A Government and a Nation "Of the People"?
Hindi: एक "राष्ट्र" और एक "राज्य" के बारे में क्या?
English: A Government spokesperson said that "We are making our laws fit for the digital age.
Hindi: एक सरकारी प्रवक्ता ने द टाइम्स को बताया, "हम अपने कानूनों को डिजिटल युग के लिए उपयुक्त बना रहे हैं।
English: A Government spokesperson said "Our ambitious trade deal with Australia will include a substantive article on climate change which reaffirms both parties' commitments to The Paris Agreement and achieving its goals, including limiting global warming to 1.5 degrees.
Hindi: """ऑस्ट्रेलिया के साथ हमारे महत्वाकांक्षी व्यापार समझौते में जलवायु परिवर्तन पर एक महत्वपूर्ण लेख शामिल होगा जो पेरिस समझौते के लिए दोनों पक्षों की प्रतिबद्धताओं की पुष्टि करता है और ग्लोबल वार्मिंग को 1.5 डिग्री तक सीमित करने सहित अपने लक्ष्यों को प्राप्त करता है।"
English: A Grant Agreement from the Global Environment Facility GEF of the World Bank of USD 24.64 million for "Ecosystem Service Improvement Project" was signed.
Hindi: भारत ने 'पारिस्थितिक तंत्र सेवा सुधार परियोजना' हेतु विश्वि बैंक के साथ 24.64 मिलियन अमेरिकी डालर का वैश्विक पर्यावरण सुगमता जीईएफ अनुदान समझौते किया है.
English: A Guatemalan woman whose infant daughter died after being held by U.S. immigration authorities denounced the "cruelty" of the country's migrant detention centers Wednesday.
Hindi: वाशिंगटन अमेरिका के आव्रजन अधिकारियों द्वारा पकड़े जाने के बाद अपनी बेटी की मौत को लेकर ग्वाटेमाला की एक महिला ने बुधवार को देश के शरणार्थी हिरासत केंद्र की 'क्रूरता' की निंदा की.
English: A Guide Rally use "power" from Star Wars during a car race on a track, and thus manages to send an opponent off road.
Hindi: एक गाइड रैली उपयोग "शक्ति" स्टार वार्स से एक ट्रैक पर एक कार रेस के दौरान, और इस तरह एक प्रतिद्वंद्वी बंद सड़क भेजने के लिए प्रबंधन करता है.
English: A H Vishwanath, who resigned as the JD S state president following the Lok Sabha election debacle, said "the demonic politics in the name of the coalition has done no good to the people and compelled the MLAs to resign."
Hindi: लोकसभा चुनाव के बाद जेडीएस के प्रदेश अध्यक्ष के पद से इस्तीफा देने वाले एच विश्वनाथ ने कहा, "गठबंधन के नाम पर राजनीति ने लोगों का कोई भला नहीं किया और विधायकों को इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया।
English: A Hadaka Matsuri "Naked Festival" is a type of Japanese festival, or matsuri, in which participants wear a minimum amount of clothing; usually just a Japanese loincloth called fundoshi, sometimes with a short happi coat, and rarely completely naked.
Hindi: एक हदाका मत्सुरी  , "नग्न महोत्सव" एक प्रकार का जापानी त्योहार है, या मत्सुरी , जिसमें प्रतिभागी कम से कम कपड़ों पहनते हैं; आम तौर पर सिर्फ एक जापानी लोई का कपड़ा जिसे धनोशी कहा जाता है, कभी-कभी एक छोटी खुशी वाले कोट के साथ, और शायद ही कभी पूरी तरह नग्न होता है।
English: A Hamas military spokesman said the group was ready to teach Israel's military "harsh lessons" should it decide to go ahead with a ground incursion.
Hindi: वहीं हमास के सैन्य प्रवक्ता ने कहा है कि इसराइली सेना ने अगर ज़मीनी सैन्य कार्यवाही करने का फ़ैसला किया तो वो उसे "कड़ा सबक" सिखाने के लिए तैयार हैं.
English: A Hamas military spokesman said the group was ready to teach Israel's military "harsh lessons" should it decide to go ahead with a ground incursion....
Hindi: वहीं हमास के सैन्य प्रवक्ता ने कहा है कि इसराइली सेना ने अगर ज़मीनी सैन्य कार्यवाही करने का फ़ैसला किया तो वो उसे "कड़ा सबक" सिखाने के लिए तैयार हैं.
English: A Harry asks, "Will you stay with me?"
Hindi: हैरी पूछता है, "क्या आप मेरे साथ रहेंगे?
English: A Heart called "Pepe"
Hindi: एक दिल जिसे "पेपे" कहा जाता है
English: A History of "Ugly" Fashion Shoes on the Runway
Hindi: रनवे पर "बदसूरत जूते" का इतिहास
English: A Home Ministry spokesman tweeted, "The Union Home Ministry has not taken any such decision.
Hindi: गृह मंत्रालय के प्रवक्ता ने ट्वीट किया, "केंद्रीय गृह मंत्रालय ने ऐसा कोई निर्णय नहीं लिया है।
English: A Home Ministry spokesperson had earlier said that there have been "stray protests" in Srinagar and Baramulla, none of which involved a crowd of more than 20 people.
Hindi: एक दिन पहले ही गृह मंत्रालय की तरफ से कहा गया था कि श्रीनगर और बारामूला में कुछ छोटे-मोटे विरोध प्रदर्शन हुए, लेकिन किसी भी प्रदर्शन में 20 से ज्यादा लोग शामिल नहीं थे।
English: A Home Ministry spokesperson said on Saturday that there had been "stray protests" in Srinagar and Baramulla, none of which involved a crowd of more than 20 people.
Hindi: एक दिन पहले ही गृह मंत्रालय की तरफ से कहा गया था कि श्रीनगर और बारामूला में कुछ छोटे-मोटे विरोध प्रदर्शन हुए, लेकिन किसी भी प्रदर्शन में 20 से ज्यादा लोग शामिल नहीं थे।
English: A Home Office source told The Daily Telegraph "We are most concerned about the daily flights from the US and Iran which are coming in on a daily basis.
Hindi: अखबार ने एक सूत्र के हवाले से कहा, "हम सबसे ज्यादा चिंतित अमेरिका और ईरान की दैनिक उड़ानों को लेकर हैं।
English: A Home Office spokesman said "The government's top priority remains maintaining our national security and keeping the public safe."
Hindi: उधर गृह मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने इस बारे में कहा, "सरकार की सबसे बड़ी प्राथमिकता देश और अपनी जनता की सुरक्षा बनाए रखना है.
English: A Home Office spokesperson said "The government's top priority remains maintaining our national security and keeping the public safe."
Hindi: उधर गृह मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने इस बारे में कहा, "सरकार की सबसे बड़ी प्राथमिकता देश और अपनी जनता की सुरक्षा बनाए रखना है.
English: A Home Office spokesperson told New Scientist that the prestigious prizes route makes it easier for those at the "pinnacle of their career" to come to the UK.
Hindi: गृह कार्यालय के एक प्रवक्ता ने कहा नया वैज्ञानिक यह प्रतिष्ठित पुरस्कार मार्ग "अपने करियर के शिखर" पर लोगों के लिए यूके आना आसान बनाता है।
English: A Hong Kong-based restructuring lawyer representing some bondholders told Reuters "They seem to be avoiding default in the short term and it's a bit of a relief that they've managed to find liquidity.
Hindi: कुछ बॉन्डहोल्डर्स का प्रतिनिधित्व करने वाले हांगकांग के एक पुनर्गठन वकील ने रॉयटर्स को बताया, "वे शॉर्ट-टर्म डिफॉल्ट से बचते दिख रहे हैं और यह थोड़ी राहत की बात है कि वे तरलता खोजने में कामयाब रहे हैं।
English: A Houston Police Department investigator shared Washington's suspicions that the couple had been fighting over Patricia's "suspicions that Renard Spivey was possibly back on steroids andor having an affair, because of a lack of intimacy in their relationship."
Hindi: ह्यूस्टन पुलिस विभाग के एक जांचकर्ता ने पेट्रीसिया स्पैवी के भाई, एज्रा वाशिंगटन से बात की, जिन्होंने कहा कि युगल पेट्रीसिया के "संदेह पर लड़ रहा था कि रेनार्ड स्पेवी संभवतः स्टेरॉयड पर वापस आ गया था और  या उनके संबंध में अंतरंगता की कमी के कारण था।
English: A Houston Police Department investigator talked to Patricia Spivey's brother, Ezra Washington, who said the couple had been fighting over Patricia's "suspicions that Renard Spivey was possibly back on steroids andor having an affair, because of a lack of intimacy in their relationship," the complaint says.
Hindi: ह्यूस्टन पुलिस विभाग के एक जांचकर्ता ने पेट्रीसिया स्पैवी के भाई, एज्रा वाशिंगटन से बात की, जिन्होंने कहा कि युगल पेट्रीसिया के "संदेह पर लड़ रहा था कि रेनार्ड स्पेवी संभवतः स्टेरॉयड पर वापस आ गया था और  या उनके संबंध में अंतरंगता की कमी के कारण था।
English: A JAXA spokesperson said in a statement, "The launch was aimed at verifying JAXA's technology used to launch small rockets made with commercially available components at lower cost amid growing global demand for micro satellites."
Hindi: एक जैक्सए प्रवक्ता ने एक बयान में कहा, "इस प्रक्षेपण का उद्देश्य जैक्सए की तकनीक की जांच करना था जिसका इस्तेमाल माइक्रोसैटेलाइट की बढ़ती वैश्विक मांग के बीच कम लागत पर उपलब्ध घटकों से बने छोटे रॉकेट को लांच करना है।
English: A JD U statement, issued by party's chief General Secretary K C Tyagi, said that these two were "acting against party's decisions as well as its functioning" which amounted to breach of discipline.
Hindi: पार्टी के मुख्य महासचिव के सी त्यागी द्वारा जारी एक जद यू बयान में कहा गया है कि ये दोनों "पार्टी के फैसलों के साथ-साथ इसके कामकाज के खिलाफ" कार्य कर रहे थे, जिससे अनुशासन भंग हुआ।
English: A JD U statement, issued by party's chief general secretary K C Tyagi, said that these two were "acting against party's decisions as well as its functioning" which amounted to breach of discipline.
Hindi: पार्टी के मुख्य महासचिव के सी त्यागी द्वारा जारी एक जद यू बयान में कहा गया है कि ये दोनों "पार्टी के फैसलों के साथ-साथ इसके कामकाज के खिलाफ" कार्य कर रहे थे, जिससे अनुशासन भंग हुआ।
English: A JD U statement, issued by party's chief general secretary KC Tyagi, said that these two were "acting against party's decisions as well as its functioning" which amounted to breach of discipline.
Hindi: पार्टी के मुख्य महासचिव के सी त्यागी द्वारा जारी एक जद यू बयान में कहा गया है कि ये दोनों "पार्टी के फैसलों के साथ-साथ इसके कामकाज के खिलाफ" कार्य कर रहे थे, जिससे अनुशासन भंग हुआ।
English: A Japanese plays the music of the film "Star Wars" with five keys musical calculators.
Hindi: एक जापानी फिल्म का संगीत निभाता है "स्टार वार्स" पाँच चाबियाँ संगीत कैलकुलेटर के साथ.
English: A Jer 2110 "For I have set My face against this city for harm and not for good," declares the LORD.
Hindi: 2110 मैं बुराई के लिए इस शहर के खिलाफ मेरे चेहरे की स्थापना की है के लिए, और अच्छे के लिए नहीं, भगवान कहते हैं.
English: A Job 210 But he said to her, "You speak as one of the foolish women speaks.
Hindi: 210 वह उसे करने के लिए कहा, "तुम मूर्ख पत्नियों में से एक की तरह बात की है.
English: A John 733 Therefore Jesus said, "For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me.
Hindi: 733 इसलिये, यीशु ने उन से कहाः "एक थोड़े समय के लिए, मैं अभी भी तुम्हारे साथ हूँ, और फिर मैं उसे करने जा रहा हूँ जो मुझे भेजा.
English: A Joint Parliamentary Committee JPC must also be set up to probe this scam. "
Hindi: एक संयुक्त संसदीय समिति जेपीसी को भी इस घोटाले की जांच के लिए तैयार किया जाना चाहिए.
English: A July 2014 study, "The Changing Face of Heroin Use in the United States," reported that the abuse of heroin had migrated from low-income urban areas with large minority populations to more affluent suburban and rural areas with primarily white populations.
Hindi: जुलाई 2014 के एक अध्ययन में, "संयुक्त राज्य अमेरिका में हेरोइन यूज़ के चेंजिंग फेस" ने बताया कि हेरोइन का दुरुपयोग कम अल्पसंख्यक आबादी वाले कम-आय वाले शहरी इलाकों से अधिक समृद्ध उपनगरीय और ग्रामीण इलाकों में मुख्य रूप से सफेद जनसंख्या के साथ स्थानांतरित हो गया था।
English: A June 2014 study link is external from Boston Children's Hospital, "Behavioral and Neural Correlates of Executive Functioning in Musicians and Non-Musicians," found a possible biological link between early musical training and improved executive functioning in both children and adults.
Hindi: बोस्टन चिल्ड्रन हॉस्पिटल, "संगीतकारों और गैर-संगीतकारों में कार्यकारी कार्यवाही के व्यवहार और न्यूरल सहसंबंध" से जून 2014 का अध्ययन, बच्चों और वयस्कों दोनों में प्रारंभिक संगीत प्रशिक्षण और बेहतर कार्यकारी कार्य के बीच एक संभावित जैविक लिंक पाया।
English: A June 2014 study from Boston Children's Hospital, "Behavioral and Neural Correlates of Executive Functioning in Musicians and Non-Musicians," found a possible biological link between early musical training and improved executive functioning in both children and adults.
Hindi: बोस्टन चिल्ड्रन हॉस्पिटल, "संगीतकारों और गैर-संगीतकारों में कार्यकारी कार्यवाही के व्यवहार और न्यूरल सहसंबंध" से जून 2014 का अध्ययन, बच्चों और वयस्कों दोनों में प्रारंभिक संगीत प्रशिक्षण और बेहतर कार्यकारी कार्य के बीच एक संभावित जैविक लिंक पाया।
English: A KFC spokesman said in a statement "We've brought a new delivery partner on board, but they've had a couple of teething problems, getting fresh chicken out to 900 restaurants across the country is pretty complex!
Hindi: उस समय, केएफसी ने एक बयान जारी किया, जिसमें बताया गया थाः 'हम एक नया डिलीवरी पार्टनर लेकर आए हैं, लेकिन उन्हें कुछ शुरुआती समस्याएं हैं - देश भर में 900 रेस्तरां में ताजा चिकन प्राप्त करना बहुत जटिल है!
English: A KFC spokesman said "We've brought a new delivery partner on board, but they've had a couple of teething problems, getting fresh chicken out to 900 restaurants across the country is pretty complex!
Hindi: उस समय, केएफसी ने एक बयान जारी किया, जिसमें बताया गया थाः 'हम एक नया डिलीवरी पार्टनर लेकर आए हैं, लेकिन उन्हें कुछ शुरुआती समस्याएं हैं - देश भर में 900 रेस्तरां में ताजा चिकन प्राप्त करना बहुत जटिल है!
English: A KFC statement said "We've brought a new delivery partner on board, but they've had a couple of teething problems - getting fresh chicken out to 900 restaurants is pretty complex.
Hindi: उस समय, केएफसी ने एक बयान जारी किया, जिसमें बताया गया थाः 'हम एक नया डिलीवरी पार्टनर लेकर आए हैं, लेकिन उन्हें कुछ शुरुआती समस्याएं हैं - देश भर में 900 रेस्तरां में ताजा चिकन प्राप्त करना बहुत जटिल है!
English: A Kansas City woman claims she spent almost two months recovering from "the most painful thing she's ever been through" after doing something that's typically associated with relaxation getting a pedicure.
Hindi: एक कैनसस सिटी महिला का दावा है कि उसने लगभग दो महीने बिताए "सबसे दर्दनाक चीज जो उसने कभी की थी" से उबरने के बाद कुछ ऐसा करने के बाद जो आमतौर पर छूट के साथ जुड़ा हुआ हैः पेडीक्योर हो रहा है।
English: A Kashmiri man has been put behind bars for allegedly "promoting enmity" by publicly saying that he "holds hope only in native officials" and not those from outside the state.
Hindi: एक कश्मीरी व्यक्ति को कथित तौर पर "शत्रुता को बढ़ावा देने" के लिए सार्वजनिक रूप से यह कहकर सलाखों के पीछे डाल दिया गया है कि वह "केवल स्थानीय अधिकारियों में आशा रखता है" और राज्य के बाहर के लोगों से नहीं।
English: A Kolkata-based organisation, ThinkArts "facilitates transformative art experiences for children and young adults."
Hindi: कोलकाता स्थित एक संगठन, थिंकआर्ट्स "बच्चों और युवा वयस्कों के लिए परिवर्तनकारी कला अनुभवों की सुविधा प्रदान करता है"।
English: A Koo spokesperson said, "The majority of the Indian people communicate in native languages, leaving them out of the social media discussion, which is largely in English.
Hindi: कू के एक प्रवक्ता ने कहा कि अधिकांश भारतीय देशी भाषाओं में संवाद करते हैं, जिससे वे सोशल मीडिया चर्चा से बाहर हो जाते हैं, जो कि ज़्यादातर अंग्रेजी में होती है।
English: A LOT of days."
Hindi: 'बहुत दिन।
English: A Labour spokeswoman said "All leaders agreed that they would not support Boris Johnson's ploy to deny the people their decision by crashing us out of the EU with no deal during a general election campaign."
Hindi: """सभी नेताओं ने सहमति व्यक्त की कि वे आम चुनाव अभियान के दौरान नो डील के साथ हमें यूरोपीय संघ से बाहर निकालकर लोगों को उनके निर्णय से वंचित करने के लिए बोरिस जॉनसन की चाल का समर्थन नहीं करेंगे।"
English: A Lannister always paid their debts."
Hindi: """एक लैनिस्टर हमेशा अपना उधार चुकाता है।"
English: A Latin term which means "something for something."
Hindi: यह एक लेटिन शब्द है जिसका अर्थ है 'कुछ के लिये कुछ'।
English: A Little Frenchman Named "Sergio"
Hindi: """सर्जियो"" नाम का एक युवा फ्रांसीसी"
English: A Little more than a week before the meeting of the Normandy four in Paris in Kiev decided to introduce a statement on "the victories of the Ukrainian army in the Donbas."
Hindi: कीव में पेरिस में नॉर्मन चार की बैठक से एक हफ्ते पहले थोड़ा अधिक, उन्होंने "डोनबास में यूक्रेनी सेना की जीत" पर एक बयान देने का फैसला किया।
English: A Lok Sabha communication said on Friday July 2, "The Sixth Session of the 17th Lok Sabha will commence on Monday, the 19th July, 2021.
Hindi: शुक्रवार 2 जुलाई को एक लोकसभा संचार ने कहा, "17वीं लोकसभा का छठा सत्र सोमवार, 19 जुलाई, 2021 को शुरू होगा।
English: A London auction house has sold a copy of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" for almost  100,000 - but before you start your bookshelf in hopes of getting a huge stack of galleons, you should know this book was pretty weird .
Hindi: लंदन के एक नीलामी घर ने "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र्स स्टोन" की एक प्रति लगभग  100, 000 में बेची है - लेकिन इससे पहले कि आप गलशलों का एक बड़ा ढेर पाने की उम्मीद में अपने बुकशेल्फ़ को तोड़ना शुरू कर दें, आपको पता होना चाहिए कि यह पुस्तक बहुत दुर्लभ थी।
English: A London auction house has sold a copy of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" for almost 100,000 - but before you start ransacking your bookshelf in hopes of getting a huge stack of galleons, you should know this book was pretty rare.
Hindi: लंदन के एक नीलामी घर ने "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र्स स्टोन" की एक प्रति लगभग  100, 000 में बेची है - लेकिन इससे पहले कि आप गलशलों का एक बड़ा ढेर पाने की उम्मीद में अपने बुकशेल्फ़ को तोड़ना शुरू कर दें, आपको पता होना चाहिए कि यह पुस्तक बहुत दुर्लभ थी।
English: A London auction house has sold a copy of "Harry Potter and the Philosopher's Stone" for almost 100,000 - but before you start ransacking your bookshelf in hopes of getting a huge stack of galleons,
Hindi: लंदन के एक नीलामी घर ने "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफ़र्स स्टोन" की एक प्रति लगभग  100, 000 में बेची है - लेकिन इससे पहले कि आप गलशलों का एक बड़ा ढेर पाने की उम्मीद में अपने बुकशेल्फ़ को तोड़ना शुरू कर दें, आपको पता होना चाहिए कि यह पुस्तक बहुत दुर्लभ थी।