Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most of the time, they quickly return to their abusive behaviour once you've forgiven them and they're no longer worried that you'll leave.
Hindi: ज्यादातर बार, वे जल्दी से अपने अपमानजनक व्यवहार पर लौट आते हैं जब आप उन्हें माफ कर देते हैं और वे अब चिंतित नहीं होते हैं कि आप छोड़ देंगे।
English: Most of the time, they rapidly return to their abusive conduct when you've forgiven them and so they're not worried that you'll leave.
Hindi: ज्यादातर बार, वे जल्दी से अपने अपमानजनक व्यवहार पर लौट आते हैं जब आप उन्हें माफ कर देते हैं और वे अब चिंतित नहीं होते हैं कि आप छोड़ देंगे।
English: Most of the time, they return to their abusive behavior once they've been forgiven and they're no longer worried that you'll leave.
Hindi: ज्यादातर बार, वे जल्दी से अपने अपमानजनक व्यवहार पर लौट आते हैं जब आप उन्हें माफ कर देते हैं और वे अब चिंतित नहीं होते हैं कि आप छोड़ देंगे।
English: Most of the time, they work in isolation, and you have to kill or ghost past them all one by one to progress.
Hindi: ज्यादातर समय, वे अलगाव में काम करते हैं, और प्रगति के लिए आपको उन सभी को एक-एक करके मारना या भूत करना पड़ता है।
English: Most of the time, this consists of forcing creators to remove the content from their sites.
Hindi: अधिकांश समय, इसमें क्रिएटर्स को अपनी साइट से सामग्री निकालने के लिए बाध्य करना शामिल होता है।
English: Most of the time, this feeling exists because the tutorial and how-to information about online selling doesn't emphasize the importance of research for online selling businesses nearly enough - or because when it does, it doesn't tell sellers exactly what they need to be researching, and what they're supposed to be learning as a result.
Hindi: अधिकांश समय, यह भावना मौजूद है क्योंकि ट्यूटोरियल और ऑनलाइन बिक्री के बारे में जानकारी के महत्व पर जोर नहीं देता है अनुसंधान ऑनलाइन बिक्री के लिए लगभग पर्याप्त-या क्योंकि जब यह होता है, तो यह विक्रेताओं को यह नहीं बताता है कि उन्हें क्या शोध करने की आवश्यकता है, और परिणामस्वरूप वे क्या सीखने वाले हैं।
English: Most of the time, this treatment includes medicine.
Hindi: सबसे अधिक बार, दवाएं उपचार में शामिल होती हैं।
English: Most of the time, this type of diabetes goes away after the birth of baby.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इस प्रकार का मधुमेह बच्चा पैदा होने पर गायब हो जाता है।
English: Most of the time, this will be a bedroom or living room.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, यह एक लिविंग रूम या हॉल होगा।
English: Most of the time, those sightings become false alarms.
Hindi: ज्यादातर समय, ये दृश्य झूठे अलार्म बन जाते हैं।
English: Most of the time, though, I'm glad I didn't.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए, मुझे खुशी है कि मैंने नहीं किया।
English: Most of the time, though?
Hindi: हालांकि, अधिकांश समय?
English: Most of the time, toddlers can get away with blame, denial, and avoidance, because they're so darn cute.
Hindi: ज्यादातर समय, टॉडलर दोष, इनकार और टालना से दूर हो सकते हैं, क्योंकि वे बहुत प्यारे हैं।
English: Most of the time, travellers plan their Europe trip in such a way that they have to travel to a number of countries on a single trip.
Hindi: अक्सर यात्रियों, जा रहे हैंयूरोप, वे एक ही समय में कई देशों की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं।
English: Most of the time, users end up investigating the process after noticing that it's constantly using the system's resources - writing and reading stuff on the Windows partition or trying to access the Internet.
Hindi: अधिकांश समय, उपयोगकर्ता यह देखते हुए कि सिस्टम के संसाधनों का लगातार उपयोग कर रहे हैं - विंडोज विभाजन पर सामान लिखना और पढ़ना या इंटरनेट का उपयोग करने की कोशिश करने के बाद इस प्रक्रिया की जांच करना समाप्त कर देते हैं।
English: Most of the time, we are gracious, kind, and complimentary.
Hindi: ज्यादातर समय, हम दयालु, दयालु और मानार्थ हैं।
English: Most of the time, we hear people say
Hindi: अक्सर हम लोगो को कहते हुए सुनते है की
English: Most of the time, we look for our happiness in other people.
Hindi: अधिकांश समय, हम अन्य लोगों में अपनी खुशी तलाशते हैं,
English: Most of the time, we read to entertain ourselves.
Hindi: ज्यादातर समय, हम अपना मनोरंजन करने के लिए पढ़ते हैं।
English: Most of the time, when somebody comes
Hindi: अधिकांशतः किसी के आने पर
English: Most of the time, windows of different sizes were put in the gable ends, with those of six and nine panes most common.
Hindi: अक्सर विभिन्न आकारों की खिड़कियां गैबल सिरों में काम करती थीं, जिनमें से नौ और छह पैन सबसे आम थे।
English: Most of the time, working for yourself means that you will earn even more money, which you will read below.
Hindi: अधिकांश समय, अपने लिए काम करने का मतलब है कि आप और भी अधिक पैसा कमाएँगे, जिसे आप नीचे पढ़ेंगे।
English: Most of the time, working for yourself means you'll make even more money, which you'll read about below.
Hindi: अधिकांश समय, अपने लिए काम करने का मतलब है कि आप और भी अधिक पैसा कमाएँगे, जिसे आप नीचे पढ़ेंगे।
English: Most of the time, you can book a bus that will pick you up at your hotel.
Hindi: """ज्यादातर समय, आप एक बस बुक कर सकते हैं जो आपको अपने होटल में ले जाएगा।"
English: Most of the time, you can prevent dehydration by drinking water regularly throughout the day.
Hindi: आप पूरे दिन नियमित रूप से पानी पीने से निर्जलीकरण को रोक सकते हैं।
English: Most of the time, you do not
Hindi: ज्यादातर समय, आप नहीं करते
English: Most of the time, you don't even know your hand is resting against your face for a long period of time as you sleep.
Hindi: अधिकांश समय, आप यह भी नहीं जानते हैं कि आपका हाथ आपके चेहरे पर लंबे समय तक सोते हुए आराम कर रहा है।
English: Most of the time, you don't even need to go searching for them.
Hindi: अधिकांश समय, आपको उनकी खोज करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Most of the time, you don't even need to search.
Hindi: अधिकांश समय, आपको उनकी खोज करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Most of the time, you may not know that you have high cholesterol levels until you get yourself tested.
Hindi: अधिकांश समय, आप नहीं जानते होंगे कि आपके पास उच्च कोलेस्ट्रॉल का स्तर है जब तक आप अपने आप को परीक्षण नहीं कराते हैं।
English: Most of the time, you will be forced to put down what you are doing and wait for everyone to stop talking before you can continue.
Hindi: अधिकांश समय, आप जो कर रहे हैं उसे नीचे रखने के लिए मजबूर होंगे और आपके जारी रखने से पहले सभी के बात करना बंद करने की प्रतीक्षा करेंगे।
English: Most of the time, you will be.
Hindi: ज्यादातर समय, आप रहेंगे।
English: Most of the time, you will have to pitch for paid sponsorships rather than brands coming to you.
Hindi: अधिकांश समय, आपको अपने पास आने वाले ब्रांडों के बजाय सशुल्क प्रायोजन के लिए पिच करना होगा।
English: Most of the time, you'll have to pitch for paid sponsorships rather than brands approaching you.
Hindi: अधिकांश समय, आपको अपने पास आने वाले ब्रांडों के बजाय सशुल्क प्रायोजन के लिए पिच करना होगा।
English: Most of the time, you'll have to pitch for paid sponsorships rather than brands coming to you.
Hindi: अधिकांश समय, आपको अपने पास आने वाले ब्रांडों के बजाय सशुल्क प्रायोजन के लिए पिच करना होगा।
English: Most of the time, you'll keep going.
Hindi: ज्यादातर समय, आप रहेंगे।
English: Most of the time, you're sharing or inheriting a book that once earned money for the publisher and the author.
Hindi: अधिकांश समय, आप किसी ऐसी पुस्तक को साझा कर रहे हैं या विरासत में प्राप्त कर रहे हैं जिसने कभी प्रकाशक और लेखक के लिए धन अर्जित किया था।
English: Most of the time, you're sharing or inheriting a book that once earned money for the publisher and.
Hindi: अधिकांश समय, आप किसी ऐसी पुस्तक को साझा कर रहे हैं या विरासत में प्राप्त कर रहे हैं जिसने कभी प्रकाशक और लेखक के लिए धन अर्जित किया था।
English: Most of the time, you're the only person who doesn't see your accomplishments as accomplishments.
Hindi: अधिकांश समय, आप एकमात्र व्यक्ति हैं जो आपकी उपलब्धियों को उपलब्धियों के रूप में नहीं देखते हैं।
English: Most of the time,life does not talk to you.
Hindi: ज्यादातर वक़्त जिंदगी आपसे बातें नहीं करती।
English: Most of the times I am active.
Hindi: मैं ज्यादातर समय सक्रिय हूं।
English: Most of the times I stay at home.
Hindi: अधिकांश समय मैं घर पर ही रहती हूं।
English: Most of the times alone.
Hindi: समय अकेले के अधिकांश।
English: Most of the times his team RCB has finished on number 8.
Hindi: अधिकांश समय उनकी टीम आरसीबी 8 नंबर पर रही.
English: Most of the times is the kitchen and bathrooms.
Hindi: ज्यादातर लोग ज्यादातर समय रसोई और बाथरूम का उपयोग करते हैं।
English: Most of the times this process is automatic or as it is called in the community - algorithmic.
Hindi: अधिकांश समय यह प्रॉसेस ऑटोमेटिक होती है या जैसे कि समुदाय में कहा जाता है - एक एल्गोरिदम!
English: Most of the times we are not so lucky and usually we need to find the place and then come up with own ideas.
Hindi: ज्यादातर बार हम इतने भाग्यशाली नहीं होते हैं और आम तौर पर हमें जगह खोजने की ज़रूरत होती है और फिर अपने विचारों के साथ आती है।
English: Most of the times we had to use the pattern during the review.
Hindi: रिव्यू के दौरान अधिकतर बार हमें पैटर्न का ही इस्तेमाल करना पड़ा।
English: Most of the times, CBD functions best when incorporated with medicine as well as way of life treatments.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, दवा और जीवनशैली उपचार के साथ संयुक्त होने पर सीबीडी सबसे अच्छा काम करता है।
English: Most of the times, CBD works best when combined with drug as well as lifestyle remedies.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, दवा और जीवनशैली उपचार के साथ संयुक्त होने पर सीबीडी सबसे अच्छा काम करता है।
English: Most of the times, I do not finish the whole bottle as I get interested in another one.
Hindi: ज्यादातर बार, मैं पूरी बोतल खत्म नहीं करता क्योंकि मुझे किसी अन्य में दिलचस्पी है।
English: Most of the times, intermenstrual bleeding resolves itself.
Hindi: ज्यादातर बार, इंटरमेनस्ट्रल रक्तस्राव खुद को हल करता है.
English: Most of the times, people will only visit a particular website once, and never return again.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, लोगों को केवल आपकी साइट के लिए एक बार आते हैं तो वे वापस फिर कभी नहीं आएगा.
English: Most of the times, the problem will fix on its own, particularly if the redness and swelling occurs in the first few days after birth.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, समस्या अपने आप ही हल हो जाएगी, खासकर अगर जन्म के बाद पहले कुछ दिनों में लालिमा और सूजन होती है।
English: Most of the times, we add salt in food processing as an ingredient in processed food, for both preservation and flavouring.
Hindi: अधिकांश समय, हम खाद्य प्रसंस्करण में नमक मिलाते हैं प्रसंस्कृत भोजन में एक घटक के रूप में, संरक्षण और स्वाद दोनों के लिए।
English: Most of the tools are free, or inexpensive.
Hindi: इनमें से अधिकांश उपकरण या तो मुफ्त या सस्ती हैं।
English: Most of the tools of the pre-stone age in India were made of stone.
Hindi: भारत में पूर्व प्रस्तर युग के अधिकांश औजार पत्थर के बने थे
English: Most of the tools, like Advanced aircraft analysis, are based on the design theory as described by...
Hindi: अधिकांश उपकरण, जैसे उन्नत वायुयान विश्लेषण डिजाइन सिद्धांत पर आधारित होते हैं, जैसा कि रॉस्काम,...
English: Most of the tools, like Advanced aircraft analysis, are based on the design theory as described...
Hindi: अधिकांश उपकरण, जैसे उन्नत वायुयान विश्लेषण डिजाइन सिद्धांत पर आधारित होते हैं, जैसा कि रॉस्काम,...
English: Most of the tooth consists of dentin.
Hindi: दाँतों का अधिकांश भाग डेंटाइन का बना होता है।
English: Most of the tooth consists of dentine.
Hindi: दाँतों का अधिकांश भाग डेंटाइन का बना होता है।
English: Most of the top Gujarat Congress leaders were present at the airport to receive the remains.
Hindi: हवाईअड्डे पर गुजरात कांग्रेस के अधिकांश शीर्ष नेता मौजूद थे।
English: Most of the top attractions are situated in the heart of the city, within the medieval walls.
Hindi: अधिकांश आकर्षण मध्ययुगीन शहर की दीवारों के भीतर केंद्रित हैं।
English: Most of the top platforms offer this, but not all.
Hindi: अधिकांश शीर्ष प्लेटफ़ॉर्म इसकी पेशकश करते हैं, लेकिन सभी नहीं.
English: Most of the top players took part in Thailand.
Hindi: अधिकतर शीर्ष खिलाड़ियों ने थाईलैंड में हिस्सा लिया था।
English: Most of the top-rated online casinos and sportsbooks operate within their jurisdiction, which is heavily regulated and trusted.
Hindi: अधिकांश शीर्ष-रेटेड ऑनलाइन केसिनो और स्पोर्ट्सबुक अपने अधिकार क्षेत्र के भीतर काम करते हैं, जो भारी विनियमित और विश्वसनीय है।
English: Most of the topics discussed here are pretty important to us, and we hope they are important to you too!
Hindi: यहाँ पर चर्चा किये जाने वाले टॉपिक्स हमारे लिए बहुत मायने रखते हैं, और हम चाहते हैं कि यह आपके लिए भी मायने रखें।
English: Most of the topography of Manipur is?
Hindi: मणिपुर का अधिकांश धरातल है?
English: Most of the tourists travel by their own vehicle.
Hindi: स्थानीय अधिकतर लोग अपने ही वाहनों से यात्रा करते हैं।
English: Most of the town's restaurants serve the local cuisines and are open up to 10 P.M.
Hindi: शहर के अधिकांश रेस्तरांओं में स्थानीय व्यंजन उपलब्ध होते हैं और ये रात 10 बजे तक खुले रहते हैं।
English: Most of the towns are completely shut down.
Hindi: अधिकतर शहर पूरी तरह लॉकडाउन हैं।
English: Most of the trade.
Hindi: अधिकांश व्यापार।
English: Most of the trading.
Hindi: अधिकांश व्यापार।
English: Most of the training can be performed at home.
Hindi: अधिकांश टमी ट्रिमिंग अभ्यास घर पर किए जा सकते हैं।
English: Most of the trainings are free.
Hindi: अधिकांश प्रशिक्षण निःशुल्क हैं।
English: Most of the trains are reaching the station at late.
Hindi: अधिकांश ट्रेनें अपने तय समय से देर ही स्टेशन पर पहुंचती हैं.
English: Most of the trains going towards the East will run from here.
Hindi: यहां से पूरब की ओर जाने वाली अधिकतर ट्रेनें चलेंगी।
English: Most of the trains passing through are stopping here.
Hindi: गुजरने वाली ज्यादातर ट्रेनों का ठहराव यहीं होगा।
English: Most of the trains would be daily.
Hindi: ज्यादातर ट्रेनें रोजाना चलेंगी
English: Most of the transaction will be completed on the phone.
Hindi: ज्यादातर काम फोन से ही पूरे हो जाएंगे।
English: Most of the travelers visit Coorg in order to do mountaineering, trekking, and adventure sports.
Hindi: पर्वतारोहण, ट्रेकिंग और साहसिक खेलों को करने के लिए अधिकांश यात्री कूर्ग आते हैं।
English: Most of the travellers are from the plains and many of them fall ill due to lack of oxygen at an altitude of about 15,000 feet above the sea level.
Hindi: अधिकांश यात्री मैदानी इलाकों के होते हैं और समुद्रतल से करीब 15 हजार फुट की ऊंचाई पर ऑक्सीजन की कमी के कारण कई लोग बीमार भी पड़ जाते हैं .
English: Most of the treatment results are permanent.
Hindi: उपचार के ज्यादातर परिणाम स्थायी होते हैं।
English: Most of the trees do not have any this year.
Hindi: अधिकांश पेड़ों में इस वर्ष अब तक बौर नहीं लगा है.
English: Most of the trees have been removed in recent years.
Hindi: इनमें से ज़्यादातर पेड़ों की कटाई हाल की कुछ सदियों में हुई है.
English: Most of the tribesmen here make their own hats that are elaborately decorated...
Hindi: यहां के अधिकांश आदिवासी अपनी टोपियां स्वयं बनाते हैं, जो सुपरिष्कृत रूप से. . .
English: Most of the troops come from military families.
Hindi: ज्यादातर बच्चे सैन्य अफसरों के परिवारों से आते हैं.
English: Most of the true
Hindi: अधिकतर वास्तविक
English: Most of the truth.
Hindi: अधिकांश की सच्चाई।
English: Most of the tweets have now been deleted.
Hindi: इनमें से अधिकतर ट्वीट्स अब डिलीट किये जा चुके हैं.
English: Most of the two countries' sulfur dioxide emissions come from coal-fired power plants and coal-burning factories.
Hindi: दोनों देशों में ज्यादातर सल्फर डाइऑक्साइड का उत्सर्जन कोयला विद्युत संयंत्रों और कारखानों में कोयले से अग्नि प्रज्वलन से आता है।
English: Most of the two countries' sulphur dioxide emissions come from coal-fired power plants and coal-burning factories.
Hindi: दोनों देशों में ज्यादातर सल्फर डाइऑक्साइड का उत्सर्जन कोयला विद्युत संयंत्रों और कारखानों में कोयले से अग्नि प्रज्वलन से आता है।
English: Most of the under-valued but high potential markets have already rewarded the first movers in the location.
Hindi: अधिकांश कम मूल्यवान लेकिन उच्च संभावित बाजारों ने पहले स्थान पर पहले मूवर्स को पुरस्कृत किया है।
English: Most of the underground sites, few know it, are open to the public, and this will be indicated on the website, if the site is open, if it is available to special openings and a degree of interest only for tourists.
Hindi: अधिकांश भूमिगत स्थल, कुछ लोग इसे जानते हैं, जनता के लिए खुले हैं, और यह वेबसाइट पर इंगित किया जाएगा, यदि साइट खुली है, यदि यह विशेष उद्घाटन और रुचि की डिग्री केवल पर्यटकों के लिए के लिए उपलब्ध है।
English: Most of the unemployment in India is -
Hindi: भारत में अधिकतर बेरोजगारी है-
English: Most of the universities and colleges conduct entrance examination to get admission process for MBA Program.
Hindi: अधिकांश विश्वविद्यालय और कॉलेज एमबीए प्रोग्राम के लिए प्रवेश प्रक्रिया प्राप्त करने के लिए प्रवेश परीक्षा आयोजित करते हैं।
English: Most of the universities conduct their own entrance exam.
Hindi: अधिकांश विश्वविद्यालय अपनी प्रवेश परीक्षा आयोजित कर रहे हैं।
English: Most of the universities...
Hindi: अधिकांश कॉलेजों...
English: Most of the up to 150,000 inhabitants of the valley belong to the Tajik ethnic group , while the majority of the Taliban belong to the Pashtuns .
Hindi: घाटी के अधिकांश 150,000 निवासी ताजिक जातीय समूह के हैं, जबकि अधिकांश तालिबान पश्तून हैं।
English: Most of the uptime guarantees we've tested so far average between 99 and 99.99.
Hindi: अधिकांश अपटाइम गारंटी हमने 99 और 99.99 के बीच अब तक के औसत नमूने लिए हैं।
English: Most of the user profiles
Hindi: अधिकांश देखे गए उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल
English: Most of the user reviews for this brand were positive, but the negative parts of the reviews ranged from the entertaining to the abysmal.
Hindi: इस ब्रांड के लिए अधिकांश उपयोगकर्ता समीक्षा सकारात्मक थी, लेकिन समीक्षाओं के नकारात्मक भाग मनोरंजक से लेकर अबाध तक थे।
English: Most of the user reviews for this brand were positive, stating that the machine was quieter than some older Roomba models and that the battery held a charge for quite a long time.
Hindi: इस ब्रांड के लिए अधिकांश उपयोगकर्ता समीक्षा सकारात्मक थीं, यह बताते हुए कि मशीन कुछ पुराने रूमबा मॉडल से शांत थी और बैटरी काफी लंबे समय तक चार्ज करती थी।
English: Most of the users are Germans.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ता जर्मन हैं।
English: Most of the users are men.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ता पुरुष हैं।
English: Most of the users buy...
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ताओं को मिलता है ...
English: Most of the users tend to not pay attention to this and simply agree to whatever has been listed in this section as well.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ता इस पर ध्यान नहीं देते हैं और इस खंड में जो कुछ भी सूचीबद्ध किया गया है, उससे सहमत हैं।
English: Most of the users would answer positively to this question.
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ताओं ने इस प्रश्न का सकारात्मक उत्तर दिया।
English: Most of the usual Mario universe characters, enemies, power-ups, and world themes are accounted for, and a few fan-favorite power ups do return like the Tanooki suit.
Hindi: ज्यादातर मारियो ब्रह्मांड के पात्र, शत्रु, शक्ति-अप, और विश्व विषय का हिसाब लगाया जाता है, और कुछ प्रशंसक पसंदीदा पावर अप रिटर्न तनुकी सूट की तरह करते हैं।
English: Most of the valley's up to 150,000 inhabitants belong to the Tajik ethnic group, while the majority of the Taliban are Pashtuns.
Hindi: घाटी के अधिकांश 150,000 निवासी ताजिक जातीय समूह के हैं, जबकि अधिकांश तालिबान पश्तून हैं।
English: Most of the veggies are low in calories and fat and are naturally cholesterol free.
Hindi: ज्यादातर सब्जियों में कैलोरी और फैट कम होता है और स्वाभाविक रूप से कोलेस्ट्रॉल फ्री होते हैं.
English: Most of the very best studies are still biased in ways that favor marriage.
Hindi: बहुत अच्छे अध्ययनों में से अधिकांश अभी भी उन तरीकों से पक्षपाती हैं जो विवाह को पसंद करते हैं।
English: Most of the victims are children in sub-Saharan Africa.
Hindi: इनमें से ज्यादातर शिकार उप-सहारा अफ्रीका में बच्चे होते हैं.
English: Most of the victims are pedestrians or driving two-wheeler vehicles.
Hindi: अधिकतर मौतें दोपहिया वाहन चालकों या सवारियों की होती हैं.
English: Most of the victims are young children in sub-Saharan Africa.
Hindi: इनमें से ज्यादातर शिकार उप-सहारा अफ्रीका में बच्चे होते हैं.
English: Most of the victims of human trafficking are children and women
Hindi: मानव तस्करी की ज़्यादातर शिकार महिलाएं व लड़कियां
English: Most of the victims were civilians believed to be opposed to the Bashar al Assad's regime.
Hindi: पीड़ितों में अधिकतर आम नागरिक थे, जिनके बारे में ऐसा माना जाता था कि वे राष्ट्रपति बशर-अल-असद की सरकार के विरोधी थे.
English: Most of the victims were civilians believed to be opposed to the government of President Bashar Al Assad.
Hindi: पीड़ितों में अधिकतर आम नागरिक थे, जिनके बारे में ऐसा माना जाता था कि वे राष्ट्रपति बशर-अल-असद की सरकार के विरोधी थे.
English: Most of the victims were civilians believed to be opposed to the government of President Bashar al-Assad, local media reported.
Hindi: पीड़ितों में अधिकतर आम नागरिक थे, जिनके बारे में ऐसा माना जाता था कि वे राष्ट्रपति बशर-अल-असद की सरकार के विरोधी थे.
English: Most of the victims were either BJP workers or supporters.
Hindi: मृतकों में अधिकांश भाजपा के कार्यकर्ता और समर्थक थे.
English: Most of the videos appeared not to be watched on YouTube
Hindi: वीडियो के अधिकांश वीडियो यूट्यूब से नहीं मिल रहे हैं
English: Most of the videos are HD.
Hindi: अधिकांश वीडियो एचडी .
English: Most of the videos are high quality
Hindi: अधिकांश वीडियो उच्च गुणवत्ता के हैं
English: Most of the videos are in high quality.
Hindi: अधिकांश वीडियो उच्च गुणवत्ता के हैं
English: Most of the videos are of high-quality.
Hindi: अधिकांश वीडियो उच्च गुणवत्ता के हैं
English: Most of the view
Hindi: अधिकांश दृश्य
English: Most of the viewers who have seen the film say that they could not control their emotions.
Hindi: फिल्म देख चुके ज्यादातर दर्शकों का यही कहना है कि वे अपने इमोशंस कंट्रोल नहीं कर पाए।
English: Most of the village
Hindi: गाँव के ज्यादातर
English: Most of the villagers are
Hindi: अधिकांश ग्रामवासियों ने
English: Most of the villagers followed a religion based on the worship of natural and ancestral spirits called kami.
Hindi: अधिकांश ग्रामीणों ने कामी नामक प्राकृतिक और पैतृक आत्माओं की पूजा पर आधारित धर्म का पालन किया।
English: Most of the vinegar used in food is between 4-8 acetic acid.
Hindi: भोजन में प्रयुक्त सिरके में प्रायः ४ से ८ तक एसेटिक अम्ल होता है।
English: Most of the viruses in the Android phone come from the internet, and the use of data is more in virus attacks.
Hindi: एंड्राइड फोन में ज्यादातर वायरस इंटरनेट से ही आते हैं और वायरस अटैक की स्थिति में डाटा की खपत बढ़ जाती है।
English: Most of the visitors were leaving.
Hindi: ज़्यादातर मेहमान चले गये थे.
English: Most of the vitamin A in the body is stored in the form of retinyl esters in the liver.
Hindi: शरीर में ज्यादातर विटामिन ए लिवर में रेटिनल एस्टर के रूप में स्टोर्ड होता है।
English: Most of the vitamin A in the body is stored in the liver in the form of retinyl ester.
Hindi: शरीर में ज्यादातर विटामिन ए लिवर में रेटिनल एस्टर के रूप में स्टोर्ड होता है।
English: Most of the walls are covered with stone tiles, so they create an amazing look when are combined with minimalist paintings.
Hindi: अधिकांश दीवारें पत्थर की टाइलों से ढकी हुई हैं, इसलिए जब वे कम से कम चित्रों के साथ संयुक्त होते हैं तो वे एक अद्भुत रूप बनाते हैं।
English: Most of the war was fought in the southern states.
Hindi: अधिकांश युद्ध दक्षिणी राज्यों में लड़े गए थे।
English: Most of the warm-hued, stylish rooms have terraces and sea views, and many overlook the luxuriant rear gardens where a swimming pool is tucked into the greenery.
Hindi: अधिकांश गर्म-पतले, स्टाइलिश कमरों में टेरेस और समुद्र के दृश्य हैं, और कई शानदार पीछे के बागों को नजरअंदाज करते हैं जहां एक स्विमिंग पूल हरियाली में टकराया जाता है।
English: Most of the warming has occurred in the past 35 years, with the five warmest years on record taking place since 2010.
Hindi: पिछले 35 वर्षों में सबसे अधिक वार्मिंग हुई, 2010 के बाद से रिकॉर्ड पांच सबसे गर्म वर्षों के साथ।
English: Most of the warming occurred in the past 35 years, with the five warmest years on record taking place since 2010
Hindi: पिछले 35 वर्षों में सबसे अधिक वार्मिंग हुई, 2010 के बाद से रिकॉर्ड पांच सबसे गर्म वर्षों के साथ।
English: Most of the warning signs are yellow and diamond-shaped with black letters or symbols.
Hindi: अधिकांश चेतावनी संकेत काले अक्षरों या प्रतीकों के साथ पीले और हीरे के आकार के होते हैं।
English: Most of the wars were fought for the sake of cows
Hindi: अधिकाश युद्ध गायों के लिए लड़े जाते थे
English: Most of the wars were fought in the Southern States.
Hindi: अधिकांश युद्ध दक्षिणी राज्यों में लड़े गए थे।
English: Most of the water crises appear in south India.
Hindi: अधिकतर जलप्रपात दक्षिण भारत में पाये जाते हैं।
English: Most of the water is found
Hindi: ज्यादातर पानी में पाया जाता है