Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are also concerns that some Israeli army attacks in Gaza "have targeted civilian objects which, under international humanitarian law, do not qualify as military targets."
Hindi: इस बात की भी चिंता है कि गाजा में इजरायली सेना द्वारा कुछ हमले किए जा रहे हैं "नागरिक वस्तुओं को लक्षित किया है, जो अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के तहत, सैन्य उद्देश्यों के रूप में मानी जाने वाली आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं।
English: There are also concerns that some attacks by the Israeli Defence Forces in Gaza "targeted civilian objects that, under international humanitarian law, do not meet the requirements to be considered as military objectives."
Hindi: इस बात की भी चिंता है कि गाजा में इजरायली सेना द्वारा कुछ हमले किए जा रहे हैं "नागरिक वस्तुओं को लक्षित किया है, जो अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के तहत, सैन्य उद्देश्यों के रूप में मानी जाने वाली आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं।
English: There are also directly differentOS version - the long-familiar "1.5" system, as well as the "2.3" version, which is now installed on budget devices.
Hindi: यहां प्रस्तुत करें और सीधे अलग करेंओएस संस्करण लंबे समय से ज्ञात "1.5" सिस्टम हैं, साथ ही साथ "2.3" संस्करण, जो अब निम्न-अंत उपकरणों पर स्थापित है।
English: There are also health risks involved in smearing or consuming these products - other diseases can spread from the animal to humans."
Hindi: """इन उत्पादों को नष्ट करने या सेवन करने में स्वास्थ्य जोखिम भी शामिल हैं - अन्य बीमारियां पशु से मनुष्यों में फैल सकती हैं।"
English: There are also items with the slogan "Live From Utopia," which could be in connection to his forthcoming album that he's seemingly teased using that particular line in the past.
Hindi: 'लाइव फ्रॉम यूटोपिया' के नारे वाले आइटम भी हैं, जो उनके आने वाले एल्बम के संबंध में हो सकता है जिसे उन्होंने अतीत में उस विशेष पंक्ति का उपयोग करके छेड़ा था।
English: There are also minuses a narrow zone of fire along the orbit, a platform that is perfectly visible and "fixed" for a missile defense target, etc.
Hindi: नुकसान भी हैंः कक्षा के साथ एक संकीर्ण फायरिंग ज़ोन, प्लेटफ़ॉर्म पूरी तरह से दिखाई देता है और मिसाइल रक्षा प्रणालियों आदि के लिए लक्ष्य "स्थिर" है।
English: There are also more prosaic explanations of the mystery of the "Theodosian Experiment."
Hindi: """थियोडोसियन एक्सपेरिमेंट"" के रहस्य के अधिक अभियुक्त स्पष्टीकरण भी हैं।"
English: There are also policemen."
Hindi: ऐसे भी होते हैं पुलिसवाले "
English: There are also quite a few "writers" who have been brainwashing them for 70 years.
Hindi: काफी "लेखक" भी हैं जो 70 वर्षों से उनका ब्रेनवॉश कर रहे हैं।
English: There are also signs of recovery in South Korea, but for other parts of the world, "the worst is yet to come," said Jean Park, a senior analyst at Counterpoint.
Hindi: दक्षिण कोरिया में भी रिकवरी के संकेत हैं, लेकिन दुनिया के अन्य हिस्सों के लिए, "सबसे बुरा अभी तक आना बाकी है," कहा हुआ जीन पार्क, काउंटरपॉइंट के एक वरिष्ठ विश्लेषक।
English: There are also some keys to help with work, such as "tab key," which allows navigating to a following element.
Hindi: इसके अलावा, कुछ चाबियां हैं जो नौकरी के साथ मदद करती हैं, जैसे "टैब," जो आपको अगले तत्व पर नेविगेट करने की अनुमति देता है।
English: There are also some who encountered errors like "Camera failed" and "Unfortunately, Camera has stopped."
Hindi: कुछ ऐसे भी हैं जिन्हें "कैमरा विफल" और "दुर्भाग्य से, कैमरा बंद हो गया" जैसी त्रुटियों का सामना करना पड़ा।
English: There are also the "two front war" preparations of China and Pakistan against India at least since 2009.
Hindi: कम से कम 2009 के बाद से भारत के खिलाफ चीन और पाकिस्तान की "दो मोर्चा युद्ध" की तैयारी भी है
English: There are also three types of tops, including "W" profile, "D" profile and angle iron.
Hindi: वहाँ भी सबसे ऊपर के तीन प्रकार, "डब्ल्यू" प्रोफ़ाइल, 'डी' प्रोफ़ाइल और कोण लोहा भी शामिल है।
English: There are also three types of tops, including "W" profile, "D" profile and angle iron...
Hindi: वहाँ भी सबसे ऊपर के तीन प्रकार, "डब्ल्यू" प्रोफ़ाइल, 'डी' प्रोफ़ाइल और कोण लोहा भी शामिल है।
English: There are also younger people who want to "stay ahead of the game" as well as those looking to prolong the effects of cosmetic surgery.
Hindi: ऐसे युवा लोग भी हैं जो "खेल से आगे रहना" चाहते हैं और साथ ही साथ कॉस्मेटिक सर्जरी के प्रभावों को लंबे समय तक देखना चाहते हैं।
English: There are also younger people who want to "stay ahead of the game" as well as those looking to prolong the effects of previous cosmetic surgery.
Hindi: ऐसे युवा लोग भी हैं जो "खेल से आगे रहना" चाहते हैं और साथ ही साथ कॉस्मेटिक सर्जरी के प्रभावों को लंबे समय तक देखना चाहते हैं।
English: There are also younger people who want to "stay ahead of the game," as well as those looking to prolong the effects of cosmetic surgery.
Hindi: ऐसे युवा लोग भी हैं जो "खेल से आगे रहना" चाहते हैं और साथ ही साथ कॉस्मेटिक सर्जरी के प्रभावों को लंबे समय तक देखना चाहते हैं।
English: There are also younger people who wish to "stay in front of the game" as well as those looking to prolong the consequences of cosmetic plastic surgery.
Hindi: ऐसे युवा लोग भी हैं जो "खेल से आगे रहना" चाहते हैं और साथ ही साथ कॉस्मेटिक सर्जरी के प्रभावों को लंबे समय तक देखना चाहते हैं।
English: There are always "surprises" that cross my desk concerning the cognitive and emotional lives of nonhuman animals animals.
Hindi: हमेशा "आश्चर्य" होता है जो अमानवीय जानवरों जानवरों के संज्ञानात्मक और भावनात्मक जीवन से संबंधित मेरे डेस्क को पार करता है।
English: There are always a few people who say things like, "Well, I think you overspent because I did it for half the price."
Hindi: हमेशा कुछ लोग कहते हैं जो चीजें कहते हैं, "खैर, मुझे लगता है कि आप बढ़ते हैं, क्योंकि मैंने इसे आधी कीमत के लिए किया था."
English: There are always a few people who say things like, "Well, I think you overspent, because I did it for half the price."
Hindi: हमेशा कुछ लोग कहते हैं जो चीजें कहते हैं, "खैर, मुझे लगता है कि आप बढ़ते हैं, क्योंकि मैंने इसे आधी कीमत के लिए किया था."
English: There are always objects with you that can become a "good reason" to end a conversation.
Hindi: आपके साथ हमेशा ऐसी वस्तुएं होती हैं जो बातचीत को समाप्त करने का एक "अच्छा कारण" बन सकती हैं।
English: There are among the model models there are more daring solutions, for example, "Empire" and "Tower," painted in red, emerald green, blue and other bright colors with the use of contrasting finishes.
Hindi: ऐसे मॉडल मॉडल हैं, जिनमें अधिक साहसी समाधान हैं, उदाहरण के लिए, "एम्पायर" और "टॉवर," विषम लाल रंग के रंगों के साथ लाल, पन्ना हरे, नीले और अन्य चमकीले रंगों में चित्रित।
English: There are among the products of this brand and classic models that are suitable for most interiors - the series "Carat," "Real," "Blik."
Hindi: इस ब्रांड और क्लासिक मॉडल के उत्पादों में से एक हैं जो अधिकांश अंदरूनी के लिए उपयुक्त हैं - श्रृंखला "कैरेट," "रियल," "ब्लिक"।
English: There are analysts and there are "onolitegs."
Hindi: विश्लेषक हैं और "ओनोलाइट्स" हैं।
English: There are around 15 lakh students in these classes across the state."
Hindi: राज्य भर में इन वर्गों में लगभग 15 लाख छात्र हैं।
English: There are around 2.500 machines in the world, most of them located in the USA and not all of them have the "cash in" feature.
Hindi: दुनिया में लगभग 2.500 मशीनें हैं, उनमें से अधिकांश संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित हैं और उनमें से सभी में "नकदी" सुविधा नहीं है.
English: There are as many views of "the truth" as there are people who hold these views.
Hindi: """सत्य"" के कई विचार हैं क्योंकि ऐसे लोग हैं जो इन विचारों को रखते हैं।"
English: There are associated risks, no doubt, but they need to be carefully evaluated against the potential benefits," he said.
Hindi: """संबंधित जोखिम हैं ... लेकिन संभावित लाभों के खिलाफ उनका सावधानीपूर्वक मूल्यांकन करने की आवश्यकता है,"" उन्होंने कहा।"
English: There are at least 97 people called "LOL" in the USA.
Hindi:  यू. एस. में "एलओएल" नामक कम से कम 97 लोग हैं
English: There are at least six such ships in service "
Hindi: सेवा में कम से कम छह ऐसे जहाज हैं "
English: There are benefits and drawbacks."
Hindi: इसके फायदे और नुकसान."
English: There are better ways to consume these fruits and vegetables," he suggests.
Hindi: इन फलों और सब्जियों का उपभोग करने के बेहतर तरीके हैं," वे सुझाव देते हैं।
English: There are bodies and there is mom-dad, but for contact with "respected people," "a document on the table" and without extenuating circumstances.
Hindi: शरीर हैं और माँ-पिताजी हैं, लेकिन "सम्मानित लोगों," "मेज पर एक दस्तावेज़" के संपर्क के लिए और परिस्थितियों को लुप्त किए बिना।
English: There are boxes for the storage of fruits and vegetables, retractable compartment "Chilled Room" volume - 20 l.
Hindi: फलों और सब्जियों के भंडारण के लिए बक्से हैं, वापस लेने योग्य डिब्बे "ठंडा कमरा" आयतन - २० एल ।
English: There are buttons "off," "double boiler" and "blender."
Hindi: बटन हैंः "ऑफ," "डबल बॉयलर" और "ब्लेंडर"।
English: There are capes all along the New England coast, but when anyone talks of "the Cape," the meaning is immediately clear.
Hindi: न्यू इंग्लैंड तट के चारों ओर टोपी हैं, लेकिन जब कोई "केप" की बात करता है, तो अर्थ तुरंत स्पष्ट होता है।
English: There are certain archival photographs which we have used as a reference in terms of the looks and styling but beyond that, the film primarily was about what his state of mind was at that time."
Hindi: कुछ अभिलेखीय तस्वीरें हैं जिन्हें हमने लुक और स्टाइल के संदर्भ में संदर्भ के रूप में इस्तेमाल किया है, लेकिन इससे परे, फिल्म मुख्य रूप से उस समय उनकी मनःस्थिति के बारे में थी।
English: There are certain archival photographs which we have used as reference in terms of the looks and styling but beyond that, the film primarily was about what his state of mind was at that time."
Hindi: कुछ अभिलेखीय तस्वीरें हैं जिन्हें हमने लुक और स्टाइल के संदर्भ में संदर्भ के रूप में इस्तेमाल किया है, लेकिन इससे परे, फिल्म मुख्य रूप से उस समय उनकी मनःस्थिति के बारे में थी।
English: There are certain procedures that need to be followed, hopefully we will be able to admit the students through JEE exam from the next academic session."
Hindi: कुछ प्रक्रियाओं का पालन करना होता है, उम्मीद है कि हम अगले शैक्षणिक सत्र से जेईई परीक्षा के माध्यम से छात्रों को दाखिला देंगे.
English: There are class "entry level" where the products are cheap and bad times.
Hindi: 1। वर्ग "प्रवेश स्तर" जहाँ उत्पादों सस्ता है और कभी कभी बुरा कर रहे हैं कर रहे हैं।
English: There are currently five lawsuits "Ukraine v. Russia" pending at the European Court of Human Rights.
Hindi: अब स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय न्यायालय के मानवाधिकार के सत्र "यूक्रेन बनाम रूस" के दावे पर आयोजित किए जा रहे हैं।
English: There are currently no treatments that can directly protect the nerves from damage in MS and, if effective, this treatment could be beneficial for all types of the condition, which is currently unheard of."
Hindi: """वर्तमान में कोई भी उपचार नहीं है जो सीधे एमएस में क्षति से नसों की रक्षा कर सकता है और, यदि प्रभावी हो, तो यह उपचार सभी प्रकार की स्थिति के लिए फायदेमंद हो सकता है, जो वर्तमान में अनसुना है।"
English: There are currently over 5,000 Amazon employees in Brooklyn, Manhattan and Staten Island, and we plan to continue growing these teams."
Hindi: वर्तमान में ब्रुकलिन, मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप में 5,000 से अधिक अमेज़ॅन कर्मचारी हैं, और हम इन टीमों को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: There are currently over 5,000 Amazon employees in Brooklyn, Manhattan, and Staten Island, and we plan to continue growing these teams."
Hindi: वर्तमान में ब्रुकलिन, मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप में 5,000 से अधिक अमेज़ॅन कर्मचारी हैं, और हम इन टीमों को आगे बढ़ाने की योजना बना रहे हैं।
English: There are democratic countries in which everything is "democratic."
Hindi: लोकतांत्रिक देश हैं जिनमें सब कुछ "लोकतांत्रिक" है।
English: There are eight "National Missions" which form the core of the National action plan.
Hindi: आठ "राष्ट्रीय उदेश्य" हैं जो राष्ट्रीय कार्य योजना का मूल आधार हैं।
English: There are enough of them and the local "spill" today.
Hindi: उनमें से पर्याप्त और स्थानीय "स्पिल" आज हैं।
English: There are enough powers for the police to do their job."
Hindi: """यह काम करने के लिए पुलिस काफी है।"
English: There are enough such "Seryozha" everywhere
Hindi: हर जगह इस तरह के "शेरोज़ा" पर्याप्त हैं
English: There are enough such individuals among the type of "opposition" in Russia.
Hindi: रूस में "विरोध" प्रकार के बीच ऐसे व्यक्ति पर्याप्त हैं।
English: There are even "hyper" and "super" turbo tournaments if you really want to turn up the heat.
Hindi: यहां तक कि "हाइपर" और "सुपर" टर्बो टूर्नामेंट भी हैं यदि आप वास्तव में गर्मी को चालू करना चाहते हैं।
English: There are even some of Oprah's Favorite Things on here because every mom we know loves her annual list of the "best stuff ever."
Hindi: यहाँ पर ओपरा की कुछ पसंदीदा चीज़ें भी हैं क्योंकि हर माँ को हम जानते हैं कि वह अब तक की सबसे अच्छी चीजों की अपनी वार्षिक सूची से प्यार करती है।
English: There are evidences of physical assault injuries over the neck and the back ."
Hindi: -फिजिकल असॉल्ट के सबूत हैं गर्दन और पीठ पर चोट है
English: There are few "Our" Italians in Crimea, about 400  500 people.
Hindi: क्रीमिया में कुछ "हमारे" इटालियंस हैं, लगभग 400-500 लोग।
English: There are few jokes about Richard's great expertise as both an action man and a woman-killer "he bit my wife".
Hindi: एक एक्शन मैन और एक महिला-हत्यारा "उसने मेरी पत्नी को काट दिया" दोनों के रूप में रिचर्ड की महान विशेषज्ञता के बारे में कुछ चुटकुले हैं।
English: There are few real violent ones, so there are no leaders ..."!
Hindi: """कुछ वास्तविक हिंसक हैं, इसलिए कोई नेता नहीं हैं . . . """
English: There are five paramount rules or five most important duties in Islam, called the "Five Pillars of Islam," which are considered mandatory for all Muslims to follow during their life
Hindi: इस्लाम में पांच सर्वोच्च नियम या पांच सबसे महत्वपूर्ण कर्तव्यों हैं, जिन्हें "इस्लाम के पांच स्तंभ" कहा जाता है, जिन्हें सभी मुसलमानों के लिए उनके जीवन के दौरान पालन करना अनिवार्य माना जाता हैः
English: There are five well"
Hindi: """ठीक पांच"""
English: There are four b"
Hindi: """द चार बी"""
English: There are four by-elections in October and we hope that we will do better in these elections," he added.
Hindi: अक्टूबर में चार उपचुनाव हैं और हम आशा करते हैं कि हम इन चुनावों में बेहतर करेंगे।
English: There are fun things to do in AR today, but in the popular imagination it's definitely one of the many "in five years it'll be huge" technologies - alongside self-driving cars and robot butlers.
Hindi: आज एआर में करने के लिए मजेदार चीजें हैं, लेकिन लोकप्रिय कल्पना में यह निश्चित रूप से कई में से एक है "पांच साल में यह बहुत बड़ा होगा" प्रौद्योगिकियों - स्व-ड्राइविंग कारों और रोबोट बटलर के साथ।
English: There are geopolitical AMBITIONS - but, of course, not from Russia, but from a specific person who, in public statements, likes to call such ambitions with the idiotic word "Wishlist."
Hindi: जियो पॉलिटिकल एंबिशन हैं - लेकिन, निश्चित रूप से, रूस से नहीं, बल्कि एक विशिष्ट व्यक्ति से, जो सार्वजनिक बयानों में, इस तरह की महत्वाकांक्षाओं को मुहावरेदार शब्द "विशलिस्ट" के साथ कॉल करना पसंद करता है।
English: There are half of the country such "thieves"
Hindi: देश के आधे हिस्से ऐसे हैं "चोर"
English: There are homeless people and professional "revolutionaries."
Hindi: बेघर लोग और पेशेवर "क्रांतिकारी" हैं।
English: There are huge opportunities for a partnership in every area we can think of -- agriculture, resources, energy, finance, infrastructure, education and science and technology," he said.
Hindi: ऐसे हर क्षेत्र में साझेदारी के लिए विशाल अवसर हैं जिनके बारे में हम सोच सकते हैं - कृषि, कृषि प्रसंस्करण, संसाधन, ऊर्जा, वित्त, अवसंरचना, शिक्षा तथा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी।
English: There are hundreds of dedicated voluntary organisations that are willing to lead the movements at local levels."
Hindi: सैकड़ों समर्पित स्वैच्छिक संगठन हैं जो स्थानीय स्तर पर आंदोलनों का नेतृत्व करने के लिए तैयार हैं.
English: There are just way too many variables and potential problems to the patients that can arise," says Dr. Beer.
Hindi: डॉ बीर कहते हैं, "रोगियों के लिए बहुत सारे चर और संभावित समस्याएं हैं।
English: There are large prepayment penalties "The penalty currently starts at under 3 and decreases by 10-20 per year," says Wood.
Hindi: क्रिस्टिन वुड कहते हैं, "वर्तमान में जुर्माना 3 से कम है और 10 - 20 प्रति वर्ष घटता है।
English: There are lawyers and lawyers say "Perhaps!"
Hindi: वकील और वकील कहते हैंः "शायद!
English: There are legal processes ongoing in India but as far as I'm concerned anything done that was wrong during that period should be punished and I would support that 100 per cent."
Hindi: भारत में कानूनी प्रक्रिया चल रही है लेकिन जहां तक मैं मानता हूं उस समय कुछ भी गलत किया गया तो उसे सजा मिलनी चाहिए और मैं इसका 100 फीसद समर्थन करता हूं।
English: There are legal processes ongoing in India but as far as I'm concerned anything done that was wrong during that period should be punished and I would support that 100 percent."
Hindi: भारत में कानूनी प्रक्रिया चल रही है लेकिन जहां तक मैं मानता हूं उस समय कुछ भी गलत किया गया तो उसे सजा मिलनी चाहिए और मैं इसका 100 फीसद समर्थन करता हूं।
English: There are lessons in "technology."
Hindi: """तकनीक"" में सबक हैं।"
English: There are like two things in life worth waiting in line for, and "the privilege of shopping in a store" ain't one of them.
Hindi: जीवन में दो चीजों के समान हैं, जिनके लिए लाइन में इंतजार करना पड़ता है, और "एक दुकान में खरीदारी करने का विशेषाधिकार" उनमें से एक नहीं है।
English: There are links in the "external links" section of that Wikipedia page with more information about the PE format.
Hindi: पीई प्रारूप के बारे में अधिक जानकारी के साथ उस विकिपीडिया पृष्ठ के "बाहरी लिंक" खंड में लिंक हैं।
English: There are literally thousands of reviews complaining about this issue and the performance, so much so that the current status of the game's user review rating is "Mostly Negative."
Hindi: सचमुच इस मुद्दे और प्रदर्शन के बारे में शिकायत करने वाले हजारों समीक्षाएँ हैं, खेल के उपयोगकर्ता की समीक्षा रेटिंग की वर्तमान स्थिति "ज्यादातर नकारात्मक" है।
English: There are lots of "Foss"es in Iceland, but Gullfoss is the best known.
Hindi: हालांकि आइसलैंड में कई झरने हैं, लेकिन गल्फॉस सबसे लोकप्रिय है।
English: There are lots of "shoulds" in the world.
Hindi: दुनिया में बहुत सारे "स्कड" हैं।
English: There are lots of activities to experience and we hope you go back for more until the trial expires."
Hindi: अनुभव करने के लिए बहुत सारी गतिविधियाँ हैं और हम आशा करते हैं कि परीक्षण समाप्त होने तक आप और अधिक वापस जाएँ।
English: There are lots of ways to use the power of "experience-dependent neuroplasticity" that's a mouthful to turn passing experiences into grit and gratitude and other inner strengths hardwired into your nervous system.
Hindi: """अनुभव-निर्भर न्यूरोप्लास्टी"" यह एक कौर है की शक्ति का उपयोग करने के बहुत सारे तरीके हैं, जो पासिंग अनुभवों को धैर्य और आभार और अन्य आंतरिक शक्तियों को आपके तंत्रिका तंत्र में कठोरता से बदल देते हैं।"
English: There are many "Steves" in the world.
Hindi: दुनिया में बहुत सारे "स्कड" हैं।
English: There are many "friends and brothers," training will not hurt.
Hindi: कई "दोस्त और भाई" हैं, प्रशिक्षण चोट नहीं करेगा।
English: There are many "nous"
Hindi: हम "अनेक" हैं
English: There are many "pull to refresh" plugins.
Hindi: प्लगइन को "रीफ्रेश करने के लिए खींचें" बहुत सारे हैं।
English: There are many "traditional"
Hindi: बहुत सारी "परंपराएं"
English: There are many "trending" niches that you can choose from and while it will be easier to get lots of traffic from them, they are not good long-term options.
Hindi: कई "ट्रेंडिंग" निचे हैं जिन्हें आप चुन सकते हैं और जबकि उनसे बहुत अधिक ट्रैफ़िक प्राप्त करना आसान होगा, वे अच्छे दीर्घकालिक विकल्प नहीं हैं।
English: There are many animals."
Hindi: इसमें बहुत सारे जानवर है"।
English: There are many different adhesives that will bond fiberglass, but when taking into account cost, effectiveness, and efficiency, "Plastic Fusion" by the Super Glue Corporation is a smart choice.
Hindi: कई अलग-अलग चिपकने वाले हैं जो फाइबरग्लास का पालन करते हैं, लेकिन अगर आप लागत, दक्षता और दक्षता पर विचार करते हैं, तो सुपर गोंद निगम से "प्लास्टिक फ्यूजन" एक स्मार्ट विकल्प है।
English: There are many examples in history when, as it seemed, the flinching army eventually crushed the enemy, going on the attack for the leader, "he continued.
Hindi: इतिहास में बहुत सारे उदाहरण हैं, जब ऐसा लगता था कि लड़खड़ाती सेना ने आखिरकार दुश्मन को कुचल दिया, नेता के बाद हमले पर जा रही थी, "उन्होंने जारी रखा।
English: There are many examples in medical practice when "abortion at home" completely deprived a woman of the opportunity to feel the joy of motherhood in the future.
Hindi: चिकित्सा पद्धति में कई उदाहरण हैं जब "घर पर गर्भपात" पूरी तरह से एक महिला को भविष्य में मातृत्व के आनंद को महसूस करने के अवसर से वंचित करता है।
English: There are many examples of such "asshatery"!
Hindi: ऐसे "हाउसकीपिंग" के बहुत सारे उदाहरण हैं!
English: There are many explanations for the name "Thanet."
Hindi: """थानेट"" नाम के लिए कई व्याख्याएं हैं।"
English: There are many factors which influence operations and logistics of hosting what is the world's most exciting, popular, and lucrative tournament," Mubashshir Usmani said.
Hindi: उस्मानी ने कहा, 'कई कारक हैं जो दुनिया के सबसे रोमांचक, लोकप्रिय और आकर्षक टूर्नामेंट की मेजबानी को प्रभावित करते हैं।
English: There are many laws of horror, and one should probably be that if someone ever says "step into my orifice," you...
Hindi: हॉरर के कई कानून हैं, और एक शायद यह होना चाहिए कि अगर कोई कभी कहता है "मेरे छिद्र में कदम," तो आपको शायद चलना चाहिए।
English: There are many many more, and inspirations for all different reasons, but for now I'm just picking those who are accepting their aging and making it beautiful."
Hindi: कई और हैं, और सभी अलग-अलग कारणों से प्रेरणाएं हैं, लेकिन अभी के लिए मैं सिर्फ उन्हें चुन रहा हूं जो अपनी उम्र बढ़ने को स्वीकार कर रहे हैं और इसे सुंदर बना रहे हैं।
English: There are many mixed families Ossetians with Georgians and there are also many kinship connections which we need to develop and promote."
Hindi: जॉर्जियाई के साथ कई मिश्रित परिवार ओस्सेटियन हैं और कई रिश्तेदारी कनेक्शन भी हैं जिन्हें हमें विकसित करने और बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
English: There are many new faces in this Lok Sabha, the Prime Minister had said the first session of the Lower House of Parliament should begin with "fresh zeal and new thinking."
Hindi: प्रधानमंत्री ने लोकसभा में इस बार कई नये चेहरे होने की बात को रेखांकित करते हुए कहा कि निचले सदन का पहला सत्र नये उत्साह और सोच के साथ शुरू होना चाहिए.
English: There are many of them.."
Hindi: """ उनमें से कई हैं।"
English: There are many reasons to vote against Kamala Harris, but she is eligible to be Vice President and potentially, President, just as were Marco Rubio, Bobby Jindal and Ted Cruz."
Hindi: कमला हैरिस के खिलाफ वोट करने के कई कारण हैं, लेकिन वह मार्को रुबियो, बॉबी जिंदल और टेड क्रूज़ की तरह उपाध्यक्ष और संभावित रूप से, राष्ट्रपति बनने के योग्य हैं।
English: There are many reasons to vote against Kamala Harris, but she is eligible."
Hindi: कमला हैरिस के खिलाफ वोट करने के कई कारण हैं, लेकिन वह योग्य हैं।
English: There are many reasons why a client would say "No"
Hindi: ग्राहक "नहीं" कहने के कई मुख्य कारण हैंः
English: There are many scenes and images in "Coraline" that are likely to scare children.
Hindi: """कोरलाइन"" में ऐसे कई दृश्य और चित्र हैं जो बच्चों को डराने की संभावना रखते हैं।"
English: There are many studies linking ADHD in adults with depression and suicidal tendencies, but less attention has been paid to generalized activity disturbances and other adverse effects throughout life. "
Hindi: """वयस्क एडीएचडी को अवसाद और आत्महत्या से जोड़ने वाले कई अध्ययन हैं, लेकिन सामान्यीकृत गतिविधि विकारों और जीवन भर के अन्य प्रतिकूल परिणामों पर कम ध्यान दिया गया है."
English: There are many studies linking adult ADHD to depression and suicidality, but less attention has been paid to generalized activity disorders and other adverse outcomes across the life course."
Hindi: """वयस्क एडीएचडी को अवसाद और आत्महत्या से जोड़ने वाले कई अध्ययन हैं, लेकिन सामान्यीकृत गतिविधि विकारों और जीवन भर के अन्य प्रतिकूल परिणामों पर कम ध्यान दिया गया है."
English: There are many such "doctors of sciences" for which the psychiatrist has been crying for a long time
Hindi: ऐसे कई "विज्ञान के डॉक्टर" हैं जिनके लिए मनोचिकित्सक लंबे समय से रो रहे हैं
English: There are many such places.' "
Hindi: इस तरह की अनेक कहांनियां हैं ."
English: There are many things I wills peak on."
Hindi: बहुत कुछ है जिसे मैं फूंक देना चाहता हूँ "