Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So you will remove the blood that Joab shed without cause, from me and from my father's house.
Hindi: और इसलिए आप निर्दोष रक्त दूर ले जाएगा, जो योआब द्वारा डाला गया था, मुझ से और मेरे पिता के घर से.
English: So you will save both time and money that you spend on drinks in everyday life.
Hindi: इसलिए आप रोजमर्रा के जीवन में पेय पर खर्च होने वाले समय और धन दोनों की बचत करेंगे।
English: So you will save 94.00 53
Hindi: आप बचाते हैंः  5.00 13
English: So you will then be able to work?
Hindi: तो, तुम काम कर पाओगी ?
English: So you will understand what I said correctly.
Hindi: तो आप समझ जाएंगे कि मैंने सही क्या कहा।
English: So you will work in the USA.
Hindi: तो आप यूएसए में काम करेंगे।
English: So you willing to fight them?
Hindi: और इसलिए तुम उनसे लड़ने के लिए चढ़े हो?
English: So you wish to begin a mobile phone repair business?
Hindi: क्या आप मोबाइल रिपेयरिंग का व्यवसाय शुरू करना चाहते हैं?
English: So you wish to change the language?
Hindi: भाषा बदलना चाहते हैं?
English: So you wish we'd shut up?
Hindi: त अहाँ मने की हम चुप्पे रहू?
English: So you won't be able to go in and say you want bigger muscles and come out with what you wanted .
Hindi: तो तुम में जाने में सक्षम नहीं होगा और कहते हैं कि तुम बड़ी मांसपेशियों चाहते हैं और तुम क्या चाहते थे के साथ बाहर आ.
English: So you won't be able to go in and say you want bigger muscles and come out with what you wanted.
Hindi: तो तुम में जाने में सक्षम नहीं होगा और कहते हैं कि तुम बड़ी मांसपेशियों चाहते हैं और तुम क्या चाहते थे के साथ बाहर आ.
English: So you won't be disappointed by your purchase.
Hindi: तब आप अपनी खरीद में निराश नहीं होंगे।
English: So you won't be hard to find.
Hindi: इसलिए, आपको ढूँढ़ने में ज्यादा दिक्कत नही आएगी.
English: So you won't be needing any money, right?
Hindi: इसलिए उन्हें पैसे की ज़रूरत नहीं है, क्या आपको?
English: So you won't even need to acquire the skills of a real hacker!
Hindi: तो आपको असली हैकर के कौशल को हासिल करने की भी आवश्यकता नहीं होगी!
English: So you won't feel disturbed while working.
Hindi: तो, काम करते समय आप उबाऊ नहीं होंगे।
English: So you won't feel the pain!
Hindi: उस दर्द का तुझे अहसास नहीं !
English: So you won't find this option in groups.
Hindi: इसलिए आपको यह विकल्प समूहों में नहीं मिलेगा।
English: So you won't get enough airplanes for them!
Hindi: तो आपको उनके लिए पर्याप्त हवाई जहाज नहीं मिले!
English: So you won't get weak
Hindi: तुम कमजोर ना पड़ो इसलिए
English: So you won't give me your number
Hindi: इसलिए आप नंबर नहीं देंगे
English: So you won't kill me?
Hindi: तुम मुझे मार तो नहीं डालोगे ?
English: So you won't need a German dictionary.
Hindi: इसलिए आपको जर्मन शब्दकोश की आवश्यकता नहीं होगी।
English: So you won't see much difference
Hindi: इसलिए आपको ज्यादा अंतर नहीं दिखता है
English: So you won't spoil anything for me.
Hindi: तो मेरा कुछ नहीं उखाड़ पाओगे।
English: So you work late into the night?
Hindi: क्या आप देर रात तक काम करती हैं?
English: So you would be assured a quality product.
Hindi: इस प्रकार, आपको अच्छी उत्पाद गुणवत्ता का आश्वासन दिया जाएगा।
English: So you would be silent about the terrorists.
Hindi: इसलिए आप आतंकवादियों के बारे में चुप रहेंगे।
English: So you would connect as follows
Hindi: फिर आप इस तरह से जुड़ते हैंः
English: So you would feel the same too.
Hindi: आप भी ऐसा ही महसूस करेंगे।
English: So you would have to do that first,
Hindi: यही है, आपको पहले ऐसा करना चाहिए,
English: So you would like to be one of those super swing devices?
Hindi: तो आप उन सुपर स्विंग मशीनों में से एक बनना चाहते हैं?
English: So you would like to be one of those super swing machines?
Hindi: तो आप उन सुपर स्विंग मशीनों में से एक बनना चाहते हैं?
English: So you would like to build your own robot?
Hindi: क्या आप खुद से अपना रोबोट बनाना चाहते है? .
English: So you would like to get big?
Hindi: आपको बड़ा बनना पसंद है?
English: So you would need something similar.
Hindi: तो आपको इस तरहां के समान की जरूरत पडेगी।
English: So you would recommend it to the rest of the industry?
Hindi: क्या आप इसे उद्योग में दूसरों को सुझाएंगे?
English: So you would think you have found out the easy way to big money and you would place more and more money in a single trade.
Hindi: इसलिए आपको लगता है कि आपने बड़े पैसे का आसान तरीका खोज लिया है और आप एक ही व्यापार में अधिक से अधिक पैसा लगाएंगे।
English: So you write a book about Soviet fighter-bombers
Hindi: इसलिए आप सोवियत लड़ाकू-बमवर्षकों के बारे में एक किताब लिखें
English: So you write about them.
Hindi: तो आपने उनके बारे में लिखा
English: So you write that America is part of Yakutia.
Hindi: इसलिए आप लिखते हैं कि अमेरिका याकुतिया का हिस्सा है।
English: So you write what you're gonna write
Hindi: तो आप जो कुछ लिखेंगे
English: So you wrote about it.
Hindi: तो आपने उसके बारे में लिखा
English: So you you want the truth.
Hindi: और इसलिए तुम सत्य चाहते हो।
English: So you yourself is in this group.
Hindi: इसलिए तू इस ग्रुप में खड़ा है
English: So you'd best leave me alone.
Hindi: तो बेहतर है कि मुझे अकेला छोड़ दो.
English: So you'd better be patient and don't touch the turbo version.
Hindi: इसलिए आप बेहतर धैर्य रखें और टर्बो संस्करण को न छुएं।
English: So you'd better come to us.
Hindi: बेहतर है आप हमारे पास आएं।
English: So you'd change it to
Hindi: तो आप इसे बदल देंगेः
English: So you'd check it like this
Hindi: आप इस तरह जांच करेंः
English: So you'd like to get your book published?
Hindi: क्या आप अपनी पुस्तक प्रकाशित करवाना चाहते हैं?
English: So you'd need only ONE
Hindi: आपको केवल एक की आवश्यकता है
English: So you'd never lose your way
Hindi: आप अपना रास्ता कभी नहीं खोएंगे
English: So you'd think we'd be feeling good about our social lives, right?
Hindi: तो आपको लगता है कि हम अपने सामाजिक जीवन के बारे में अच्छा महसूस कर रहे हैं, है ना?
English: So you'd think you'd discovered the easy way to make a lot of money, and you'd start putting more and more money into a single deal.
Hindi: इसलिए आपको लगता है कि आपने बड़े पैसे का आसान तरीका खोज लिया है और आप एक ही व्यापार में अधिक से अधिक पैसा लगाएंगे।
English: So you'd want to say;
Hindi: आप को कहना चाहते है;
English: So you'll always want to stay
Hindi: आप हमेशा रहना चाहते हैं
English: So you'll be able to uninstall and reinstall them many occasions with out downloading.
Hindi: तो आप उन्हें बिना डाउनलोड किए कई बार अनइंस्टॉल और रीइंस्टॉल कर सकते हैं।
English: So you'll be able to uninstall and reinstall them on many occasions without downloading.
Hindi: तो आप उन्हें बिना डाउनलोड किए कई बार अनइंस्टॉल और रीइंस्टॉल कर सकते हैं।
English: So you'll be all suitable!
Hindi: तुम्हारे ही उपयुक्त होंगे सभी !
English: So you'll be famous?
Hindi: तुम तो काफ़ी मशहूर होगी ?
English: So you'll be staying a while?
Hindi: तो क्या आप थोड़ी देर नहीं रहेंगे?
English: So you'll be unique!
Hindi: आप बस अनूठा हो जाएगा!
English: So you'll end up drinking more.
Hindi: तो आप अधिक पीना समाप्त करेंगे।
English: So you'll find them everywhere.
Hindi: तो आप उन्हें हर जगह पायेंगे.
English: So you'll get 5.
Hindi: तो उसके बदले आपको 5 डॉलर मिलते हैं.
English: So you'll get the meaning.
Hindi: तो पा जाओगे अर्थ।
English: So you'll go forwards and I'll go back
Hindi: तुम तो पीछे चलो और मैं आगे बढू
English: So you'll go from
Hindi: तो आप यहां से जाएंगेः
English: So you'll go out first.
Hindi: पहले तुम बाहर निकलो।
English: So you'll have normal relations with God,
Hindi: गर परमेश्वर के संग रिश्ते सामान्य हैं तुम्हारे,
English: So you'll have to patiently wait
Hindi: तब तक आपको धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना होगा
English: So you'll have to take my word for that, too.
Hindi: आपको इसके लिए मेरा शब्द भी लेना होगा,
English: So you'll have to take off my name
Hindi: तब तुम मेरे नाम मिटा देना
English: So you'll know always know where you stand.
Hindi: आपको हमेशा पता रहेगा कि आप कहां खड़े हैं।
English: So you'll know right away whether you've passed or failed.
Hindi: आपको तुरंत पता चल जाएगा कि आप पास हुए हैं या असफल।
English: So you'll let me live?
Hindi: क्या आप मुझे जीने देंगी
English: So you'll look your best in any light.
Hindi: तो आप किसी भी रोशनी में अपना सर्वश्रेष्ठ दिखेंगे।
English: So you'll love these girls.
Hindi: तुम होगा इन लड़कियों को प्यार
English: So you'll need to show your game face.
Hindi: तो तुम्हे अपनी फटेहाली तो दिखानी ही होगी.
English: So you'll never get the best of me
Hindi: आप मुझे कभी भी सर्वश्रेष्ठ नहीं मिलेगा
English: So you'll never miss any moment of your favorite team action.
Hindi: तो आप अपने पसंदीदा टीम एक्शन के किसी भी क्षण को कभी भी याद नहीं करेंगे!
English: So you'll never run out of business
Hindi: तो आप बिज़नेस कभी नहीं
English: So you'll pick me up then?
Hindi: तो फिर मुझको उठाएगा ?
English: So you'll probably find that number to be much lower than we say.
Hindi: तो आप शायद कि संख्या को खोजने के लिए बहुत कम की तुलना में हम कहते हैं होगा.
English: So you'll probably like this game, too.
Hindi: शायद आपको भी यह खेल पसंद आएगा।
English: So you'll save lots of water.
Hindi: आप बहुत सारे पानी बचाएंगे
English: So you'll see a notification
Hindi: अब, आप एक अधिसूचना देखेंगे
English: So you'll see an image like the one below.
Hindi: फिर आपको नीचे की तरह एक छवि दिखाई देगी।
English: So you'll seem less like a stranger.
Hindi: तो आप किसी अजनबी की तरह कम प्रतीत होंगे।
English: So you'll think about why he did it.
Hindi: तो आप सोचेंगे कि उसने ऐसा क्यों किया।
English: So you'll think that there is no God.
Hindi: तो आप मानते हैं कि कोई भगवान नहीं है।
English: So you'll want to bookmark this web page because we'll be adding more sales as the good ones continue to pour in.
Hindi: तो इस पृष्ठ को बुकमार्क करना सुनिश्चित करें क्योंकि हम अधिक बिक्री जोड़ देंगे क्योंकि अच्छे लोग डालना जारी रखते हैं।
English: So you'll want to come with questions that will help you suss out which one is the right one for you.
Hindi: तो आप उन प्रश्नों के साथ आना चाहेंगे जो आपको यह समझने में मदद करेंगे कि आपके लिए कौन सा सही है।
English: So you'll write something like this
Hindi: आप इस तरह कुछ लिखेंगेः
English: So you're ... kind of late.
Hindi: तो आप . . . थोड़ी देर हो गई
English: So you're 40?
Hindi: तो आप 40 साल के हैं?
English: So you're 50?
Hindi: क्या आप 50 के हैं?
English: So you're 9 weeks pregnant!
Hindi: आप 9 सप्ताह की गर्भवती हैं !
English: So you're British, then?
Hindi: क्या आप ब्रिटिश हैं?
English: So you're Russian.
Hindi: तो तुम रूसी हो.
English: So you're SAYING there's a chance!
Hindi: तो आप कह रहे हैं कि एक मौका है!
English: So you're Ukrainian.
Hindi: तो आप यूक्रेनी हैं!
English: So you're a Malay?
Hindi: आप एक मलयाली हैं?
English: So you're a North Korean?
Hindi: तो क्या आप कोरियाई हैं?
English: So you're a biologist.
Hindi: तो आप एक जीवविज्ञानी हैं।
English: So you're a bit stiff?
Hindi: अच्छा, तुम थोड़ा रूकसाक?
English: So you're a feminist... Isn't that cute!
Hindi: तो तुम एक नारीवादी हो . . . वो प्यारा नहीं है!
English: So you're a girl too?
Hindi: तो आप भी एक लड़की हैं?
English: So you're a global business?
Hindi: क्या आप एक वैश्विक व्यवसाय हैं?
English: So you're a horse?
Hindi: तो क्या आप घोड़े हैं?
English: So you're a local, then?
Hindi: क्या आप तब स्थानीय हैं?
English: So you're a marshal.
Hindi: तो आप एक मार्शल हैं।
English: So you're a philosopher?
Hindi: क्या आप एक दार्शनिक हैं?
English: So you're a poet as well?
Hindi: तो क्या आप भी कवि हैं?
English: So you're a poet, also?
Hindi: तो क्या आप भी कवि हैं?
English: So you're a prince of one?
Hindi: क्या तुम कही के राजकुमार हो ।
English: So you're a princess?
Hindi: तो आप एक महारानी हैं?
English: So you're a revolutionary?
Hindi: आप क्रांतिकारी हैं क्या ?
English: So you're a rich?
Hindi: तो क्या आप अमीर हैं?
English: So you're a romantic, then?
Hindi: तो रोमांटिक हैं आप?
English: So you're a sexist too?
Hindi: आप भी एक समलैंगिक हैं?
English: So you're a software engineer?
Hindi: -तो आप सॉफ्टवेयर इंजीनियर हैं ?
English: So you're a teacher now?
Hindi: तो, क्या अब आप एक प्रोफेसर हैं?
English: So you're a tough guy,
Hindi: तो आप एक कठिन आदमी हैं,
English: So you're a whore;
Hindi: और आप कपटी हैं;
English: So you're a writer then?
Hindi: -अच्छा, तो आप लेखक हैं ?
English: So you're able to uninstall and reinstall them often without downloading.
Hindi: तो आप उन्हें बिना डाउनलोड किए कई बार अनइंस्टॉल और रीइंस्टॉल कर सकते हैं।
English: So you're admitting it!
Hindi: अहा, तो आप इसे स्वीकार करते हैं!
English: So you're afraid of sex?
Hindi: सेक्स से लगता है डर?
English: So you're afraid to love?
Hindi: अब प्यार करने से डर गया है ?
English: So you're against him, too?
Hindi: क्या आप उसके भी ख़िलाफ़ हैं?
English: So you're against it.
Hindi: तो आप इसके खिलाफ हैं।
English: So you're alive or not?
Hindi: आप जीवित हैं या नहीं?
English: So you're all excited?
Hindi: क्या आप लोग सभी उत्साहित हैं?
English: So you're all going to do this?
Hindi: क्या आप सभी ये काम करेंगे?
English: So you're all like
Hindi: तुम जैसे ही हैं सभी
English: So you're all ready to go!
Hindi: और तुम सब जाने के लिए तैयार हो!
English: So you're all set, right?
Hindi: तो, सब सेट, है ना?
English: So you're allowed to increase your protein content by 10-15.
Hindi: आपको अपने प्रोटीन का सेवन 10-15 तक बढ़ाने की जरूरत है।
English: So you're already there
Hindi: तो आप पहले से ही वहाँ हैं
English: So you're always ...
Hindi: इसलिए आप हमेश...
English: So you're always dealing with new events, experiences, and feelings.
Hindi: इसलिए आप हमेशा नई घटनाओं, अनुभवों और भावनाओं से निपटते हैं।
English: So you're always on the road
Hindi: आपने मार्ग पर सदैव चलने के लिए
English: So you're always ready!
Hindi: तुम तो तैयार रहते हो हमेशा !
English: So you're an engineer as well, then?
Hindi: अच्छा तो तुम भी इंजीनियर हो?
English: So you're arguing with yourself now, then?
Hindi: अब खुद से लड़ते हो क्या ?
English: So you're asking yourself, what's the problem?
Hindi: तो अपने आप से पूछें, क्या समस्या है?
English: So you're assured to all the time discover games operating 247, from the micro-stakes right up to the best levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're assured to all the time find games running 247, from the micro-stakes right up to the highest levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're assured to always find games working 247, from the micro-stakes proper as a lot as the best levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're assured to always find video games operating 247, from the micro-stakes right as much as the highest levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're assured to at all times discover games working 247, from the micro-stakes right up to the best levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're at work now?
Hindi: तो क्या आप अभी काम पर हैं
English: So you're attracted to them?
Hindi: तो आप उन्हें आकर्षित?
English: So you're blackmailing me?
Hindi: तो तुम मुझे ब्लैकमेल कर रहे हो?
English: So you're blaming them?
Hindi: और क्या आप उन्हें दोष देते हैं?
English: So you're calling from Australia?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया से कॉलिंग?
English: So you're calling me a girl now?
Hindi: तुझे अब लड़की कहूँ भी तो कैसे?
English: So you're calling me now?
Hindi: क्या आप अब हमें बुला रहे हैं?
English: So you're childhood friends?
Hindi: तुम दोनो बचपन के दोस्त हो क्या?
English: So you're collecting different information.
Hindi: आप अलग जानकारी जुटा कर लाते हैं .
English: So you're dead..
Hindi: तो तुम मर गए...।
English: So you're different...
Hindi: इसलिए, आप विभिन्न...
English: So you're doing better than them!
Hindi: कि आप उनसे बेहतर करें !
English: So you're doing the world a favor.
Hindi: इस तरह आप दुनियां का भला ही करते हैं।
English: So you're doing;
Hindi: ऐसा करके आप;
English: So you're driving now?
Hindi: क्या अब आप गाड़ी चला रहे हैं?
English: So you're eating the earth!
Hindi: तू तो धरती को खा जाएगा!
English: So you're elderly, too?
Hindi: क्या आप भी बूढ़े हो रहे हैं ?
English: So you're firing at me?
Hindi: तो आप फायरिंग कर रहे हैं मुझे?
English: So you're for the
Hindi: तो आप लोगो के लिए
English: So you're formally correct.
Hindi: तो औपचारिक रूप से आप सही हैं।
English: So you're free to wear them under your leggings and yoga pants, even when you're not at the gym!
Hindi: तो आप जिम में नहीं होने पर भी अपने लेगिंग और योग पैंट के नीचे पहनने के लिए स्वतंत्र हैं!
English: So you're friends with them?
Hindi: क्या आप उनके साथ दोस्त हैं?
English: So you're from Afghanistan?
Hindi: क्या आप अफगानिस्तान से हैं?
English: So you're from France?
Hindi: क्या आप फ्रांस से हैं ?
English: So you're from Moscow?
Hindi: क्या आप मास्को से हैं?
English: So you're getting married - Congratulations!
Hindi: तो आप गर्भवती हैं - बधाई!
English: So you're getting married - congratulations!
Hindi: तो आप गर्भवती हैं - बधाई!
English: So you're getting those
Hindi: तो आप इन दिए
English: So you're going abroad?
Hindi: क्या आप विदेश जा रहे है?
English: So you're going to apply
Hindi: फिर आप अप्लाई करेंगे
English: So you're going to be attending a music conference?
Hindi: क्या आप किसी संगीत समारोह में जा रहे हैं?
English: So you're going to be institutionalized
Hindi: तो आप संस्थागत होने वाले हैं
English: So you're going to court!
Hindi: तो आप अदालत में आंका जाएगा !
English: So you're going to do things differently.
Hindi: तो आप चीजें अलग तरह से करेंगे.
English: So you're going to relax me
Hindi: तब मेरे साथ मुझे आराम देने वाली तुम हो
English: So you're going to stop them. . .
Hindi: तुम उनको रोक लेना. .
English: So you're going to the UK next month?
Hindi: तुम अगले महीने अम्रीका जाओगे क्या?
English: So you're going to want to look for that.
Hindi: तो आप ऐसा संग तलाश ही लेंगे.
English: So you're gonna be institutionalized
Hindi: तो आप संस्थागत होने वाले हैं
English: So you're gonna call him?
Hindi: फिर, क्या आप उसे बुलाएंगे?
English: So you're gonna deny it, are you?
Hindi: आप उसे मना कर देंगे, है न?
English: So you're gonna have to do some testing to see if it works for you.
Hindi: तो आपको यह देखने के लिए कुछ परीक्षण चलाने की जरूरत है कि यह आपके लिए काम करता है या नहीं।
English: So you're gonna leave him?
Hindi: तो क्या तुम उसे छोड़ देते ?
English: So you're graduating from college?
Hindi: तो आपने कॉलेज से स्नातक किया है?
English: So you're guaranteed to always find games operating 247, from the micro-stakes proper as much as the highest levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're guaranteed to always find games running 247, from the micro stakes right up to the highest levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're guaranteed to always find games running 247, from the micro-stakes right up to the highest levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're guaranteed to at all times find games operating 247, from the micro-stakes right as much as the very best levels.
Hindi: इसलिए आप माइक्रो-स्टेक से लेकर उच्चतम स्तर तक 247 चलने वाले गेम्स को हमेशा खोजते रहते हैं।
English: So you're having doubts about me ?
Hindi: क्या आपको मेरे बारे में कोई संदेह है?
English: So you're having problems updating Windows 10?
Hindi: अपने विंडोज 10 को अपडेट करने में समस्या हो रही है?
English: So you're her husband.
Hindi: तो आप उनके पति हैं ।
English: So you're here because you want to know the signs that a guy likes you but is trying not to show it.
Hindi: तो आप यहाँ हैं क्योंकि आप उन संकेतों को जानना चाहते हैं जो एक आदमी आपको पसंद करता है लेकिन यह दिखाने की कोशिश नहीं कर रहा है।
English: So you're here because your man is pulling away and you don't know what to do - and you've heard you should give him space.
Hindi: तो आप यहाँ हैं क्योंकि आपका आदमी खींच रहा है और आप नहीं जानते कि क्या करना है - और आपने सुना है कि आपको उसे जगह देनी चाहिए।
English: So you're here in the city?
Hindi: तुम यहाँ शहर में?
English: So you're here, so near
Hindi: तुम यहाँ हो, इतने क़रीब
English: So you're here, why?
Hindi: आप यहाँ हैं और क्यों ?
English: So you're his son?
Hindi: अच्छा तो तू उसका बेटा है ?
English: So you're in Europe!
Hindi: आप यूरोप में हैं!
English: So you're in Israel.
Hindi: आप इज़राइल में हैं।
English: So you're in a new relationship.
Hindi: तो आप एक नए रिश्ते में हैं?
English: So you're in a new relationship?
Hindi: तो आप एक नए रिश्ते में हैं?
English: So you're in my body,
Hindi: तू मेरे जिस्म में,
English: So you're in the US now!
Hindi: तो आजकल आप यु एस में हैं !
English: So you're in the US?
Hindi: तो क्या आप अमेरिका में हैं?
English: So you're in the market for a new laptop.
Hindi: तो, आप एक नए लैपटॉप के लिए बाज़ार में हैं।
English: So you're in this group.
Hindi: इसलिए तू इस ग्रुप में खड़ा है
English: So you're interested in Digital Marketing?
Hindi: क्या आप डिजिटल मार्केटिंग में रुचि रखते हैं?
English: So you're interested in boys?
Hindi: लड़कों में रुचि रखते हैं?
English: So you're just a woman?
Hindi: तो क्या तुम सिर्फ़ स्त्री हो?
English: So you're just everywhere!
Hindi: तुम ही बस तुम हो हर जगह!
English: So you're just focusing-
Hindi: तो आप सिर्फ़ इशारा कर रहे हैं---
English: So you're just going to hold your
Hindi: तो सिर्फ संभालने आते हो तुम
English: So you're just starting your financial life.
Hindi: बस अपना वित्तीय जीवन शुरू कर रहे हैं.
English: So you're keeping that in your back pocket?
Hindi: तो आप इसे अपनी पिछली जेब में रख रहे हैं?
English: So you're killing them too?
Hindi: आप उन्हें मारते भी हो?
English: So you're letting them die?
Hindi: आप मरवा देती उन्हें?
English: So you're living in Australia now?
Hindi: क्या आप ऑस्ट्रेलिया मे अब है?
English: So you're living in Tokyo?
Hindi: तुम टोक्यो में रहते हो क्या ?
English: So you're living someone else's dream
Hindi: आप दूसरे का सपना जी रहे हैं
English: So you're locals?
Hindi: क्या आप तब स्थानीय हैं?
English: So you're looking for a name for your boy dog?
Hindi: क्या आप अपने कुत्ते के लिए नाम ढूंढ रहे हैं?
English: So you're looking for parking?
Hindi: पार्किंग की तलाश है?
English: So you're looking for the world's biggest machines ah?
Hindi: तो आप दुनिया की सबसे बड़ी मशीनों की तलाश कर रहे हैं?
English: So you're looking for the world's biggest machines eh?
Hindi: तो आप दुनिया की सबसे बड़ी मशीनों की तलाश कर रहे हैं?
English: So you're looking for the world's biggestmachineseh?
Hindi: तो आप दुनिया की सबसे बड़ी मशीनों की तलाश कर रहे हैं?
English: So you're looking for your next good read?
Hindi: अपने अगले पढ़ने के लिए खोज रहे हैं?
English: So you're losing customers.
Hindi: आप ग्राहकों को खो रहे हैं।
English: So you're lost, too?
Hindi: तुझको भी खोता जाता है ?
English: So you're mad at me now?
Hindi: क्या मुझसे अब नाराज तुम हो ?
English: So you're making 6 interest.
Hindi: तो आपको मुश्किल से 6 ब्याज मिलेगा।
English: So you're maybe . . .
Hindi: तो आप हो सकता है . .
English: So you're never back on time!
Hindi: तो तुम समय पर वापस कभी नहीं हो!
English: So you're not a doctor?
Hindi: - तो आप डॉक्टर नहीं हैं ?
English: So you're not a member of either party?
Hindi: तो आप किसी एक गुट के नहीं हैं?
English: So you're not alone in your thoughts.
Hindi: तो आप अपने विचारों में कभी अकेले नहीं होते हैं।
English: So you're not alone.;
Hindi: तुम अकेले नही हो;
English: So you're not being inspired
Hindi: तुम प्रेरणा न बनते
English: So you're not being selfish, you're being self-ing; caring for our selves so we may take care of others.
Hindi: स्वयं की देखभाल स्वार्थी नहीं है, यह स्वयं की देखभाल कर रही है ताकि आप दूसरों की देखभाल कर सकें
English: So you're not excited about the movie?
Hindi: तो अब सिनेमा को लेकर परहेज नहीं है तुझे?
English: So you're not going to kill anyone?
Hindi: आप किसी की हत्या तो नहीं कर रहे ?
English: So you're not gonna get anywhere that way.
Hindi: इस तरह तुम कहीं नहीं पहुँचोगे
English: So you're not gonna go straight home?
Hindi: सीधे घर चले जाओगे न?
English: So you're not in a gang?
Hindi: तो आप किसी एक गुट के नहीं हैं?
English: So you're not in the dark
Hindi: तुम मगर अंधेरों में ना
English: So you're not just coming
Hindi: बस तुम नहीं आती
English: So you're not keeping secrets?
Hindi: तुम कुछ छुपा तो नहीं रहे ना?
English: So you're not long home.
Hindi: इसलिए आप लंबे समय से घर पर नहीं हैं
English: So you're not saving any resources.
Hindi: इसलिए आप किसी भी प्रकार की बचत नहीं करते हैं।
English: So you're not scared of the ghost?
Hindi: आपको भूत से डर नहीं लगता?
English: So you're not so much reinventing yourself, are you?
Hindi: तो आप अपने लिए दोहरा नहीं रहे हैं, इसलिए?