Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates have to maintain social distancing and personal hygiene all the time.
Hindi: प्रत्येक उम्मीदवार के लिए हर समय सामाजिक दूरी और व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखना अनिवार्य होगा
English: Candidates have to open the official portal of Punjab Police.
Hindi: सभी उम्मीदवारों को पंजाब पुलिस का आधिकारिक पोर्टल खोलना होगा.
English: Candidates have to pass 8th or 10th class.
Hindi: उम्मीदवार को 8 वीं या 10 वीं कक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidates have to pass in all sections.
Hindi: उम्मीदवारों को सभी खंडों में पास होना आवश्यक है।
English: Candidates have to pay application fee of Rs 800.
Hindi: उम्मीदवारों को 800 रुपये का भगुतान करना होगा।
English: Candidates have to pay application fee of Rs.210-.
Hindi: आवेदकों को 210  -रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates have to pay the application fee at the time of filling the application form as given below
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन पत्र भरने के समय आवेदन शुल्क का भुगतान करना होगा जैसा कि नीचे दिया गया हैः
English: Candidates have to pick the choices in the order of preference.
Hindi: उम्मीदवारों को वरीयता के अनुसार विकल्पों का चयन करना होगा
English: Candidates have to provide the date of birth as mentioned in their class 10 certificate.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी जन्मतिथि भी भरनी होगी जैसा कि कक्षा 10 के प्रमाण पत्र में दिया गया है
English: Candidates have to reach the center before 0950 am.
Hindi: उम्मीदवारों को केंद्र पर सुबह 0950 बजे से पहले पहुंचना होगा.
English: Candidates have to register by giving their details.
Hindi: उम्मीदवारों को पहले अपना विवरण प्रदान करके पंजीकरण करना होगा।
English: Candidates have to register themselves now.
Hindi: अब उम्मीदवारों को अपना रजिस्ट्रशन करना होगा।
English: Candidates have to reply both in a circle and in a box.
Hindi: उम्मीदवारों को एक सर्कल और एक बॉक्स दोनों में जवाब देना होगा।
English: Candidates have to run 25 kilometers with 10 kg weight on the back in 04 hours.
Hindi: पुरुष उम्मीदवारों को 4 घंटे की अवधि में 10 किलोग्राम वजन लेकर 25 किमी दौड़ना होता है,
English: Candidates have to score a minimum of 50 marks out of 100 in each paper.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक पेपर में 100 में से न्यूनतम 50 अंक प्राप्त करने होंगे।
English: Candidates have to score more than 75 in the examination
Hindi: आवेदक को अपनी परीक्षा में 75 से अधिक अंक प्राप्त करने चाहिए
English: Candidates have to select one of the following 34 optional subjects
Hindi: उम्मीदवार इन 34 विषयों में से वैकल्पिक विषय चुन सकते हैंः
English: Candidates have to solve the paper in 2 hours.
Hindi: उम्मीदवारों को 2 घंटे में पेपर हल करना होगा।
English: Candidates have to submit applications only from the official website.
Hindi: उम्मीदवारों को केवल आधिकारिक वेबसाइट से आवेदन जमा करना है।
English: Candidates have to submit their original certificate within two weeks of completion of the SSB Interview and not later than 13th November, 2015 1st February, 2016 in case of SSC only.
Hindi: मूल प्रमाण-पत्र सेवा चयन बोर्ड के साक्षात्कार की समाप्ति के दो सप्ताह के भीतर तथा 13 नवम्बर, 2016 केवल एसएससी के मामले में 1 फरवरी, 2017 तक भेजने होंगे।
English: Candidates have to take a certificate course in CS, which is studied only by the Institute of Company Secretary of India.
Hindi: अभ्यर्थियों को सीएस में एक सर्टिफिकेट कोर्स करना होता है, जिसकी पढ़ाई सिर्फ इस्टीट्यूट ऑफ कंपनी सेक्रेटरी ऑफ इंडिया करवाता है।
English: Candidates have to take an Online Test.
Hindi: उम्मीदवारों को एक ऑनलाइन टेस्ट से गुजरना होगा।
English: Candidates have to upload scanned images of the following documents
Hindi: उम्मीदवारों को निम्नलिखित दस्तावेजों की स्कैन की गई छवियों को अपलोड करना आवश्यक हैः
English: Candidates have to work in different shifts.
Hindi: चयनित उम्मीदवारों को अलग-अलग शिफ्ट में काम करना होगा।
English: Candidates have to write an essay in English.
Hindi: उम्मीदवारों को अंग्रेजी में एक निबंध लिखना होगा।
English: Candidates having 10th qualification are eligible to apply as well as the candidate has studied any one of the languages of Assamese, Bengali, and Bodo till 10th.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः 10वीं की योग्यता रखने वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र हैं साथ हीं उम्मीदवार ने 10वीं तक असमिया, बंगाली और बोडो में से किसी भी एक भाषा का अध्ययन भी किया हो.
English: Candidates having Integrated Dual Degree IDD certificate should note that the date of passing the IDD is on or before December 31, 2021.
Hindi: एकीकृत दोहरी डिग्री आईडीडी प्रमाण पत्र रखने वाले उम्मीदवारों को ध्यान देना चाहिए कि आईडीडी पास करने की तिथि 31 दिसंबर, 2021 को या उससे पहले है।
English: Candidates having MDMS may have added advantages.
Hindi: एमडी  एमएस रखने वाले उम्मीदवारों को अतिरिक्त लाभ हो सकता है।
English: Candidates having Master's Degree in Public Administration are eligible for Lecturer School New Political Science.
Hindi: लोक प्रशासन में मास्टर डिग्री वाले उम्मीदवार व्याख्याता स्कूल नई राजनीति विज्ञान के लिए पात्र हैं।
English: Candidates having Mathematics as the Principal Subject at B.Sc. are not eligible.
Hindi: बीएससी में प्रिंसिपल विषय के रूप में गणित वाले अभ्यर्थी पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates having Mathematics as the principal subject at B. Sc. are not eligible.
Hindi: बीएससी में प्रिंसिपल विषय के रूप में गणित वाले अभ्यर्थी पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates having Mathematics as the principal subject at B.Sc. are not eligible.
Hindi: बीएससी में प्रिंसिपल विषय के रूप में गणित वाले अभ्यर्थी पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates having Ph.D degree directly after B.Tech from reputed InstitutionsUniversities will also be considered, if other norms are fulfilled.
Hindi: प्रतिष्ठित संस्थानों  विश्वविद्यालयों से बी.टेक के बाद सीधे पीएचडी डिग्री रखने वाले उम्मीदवारों पर भी विचार किया जाएगा, यदि अन्य मानदंड पूरे होते हैं।
English: Candidates having Ph.D. Degree directly after B.Tech. from reputed InstitutionsUniversities will also be considered, if other norms are fulfilled.
Hindi: प्रतिष्ठित संस्थानों  विश्वविद्यालयों से बी.टेक के बाद सीधे पीएचडी डिग्री रखने वाले उम्मीदवारों पर भी विचार किया जाएगा, यदि अन्य मानदंड पूरे होते हैं।
English: Candidates having Ph.D. Degree directly after B.Tech. shall also be considered, if other norms are fulfilled.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के पास पीएच.डी. बी.टेक के बाद सीधे भी लागू हो सकता है, जैसा कि अन्य मानदंडों को पूरा करने पर योग्य माना जाएगा।
English: Candidates having Ph.D. degree are exempted from the requirement of NET
Hindi: पीएचडी करने वाले छात्रों को नेट की अनिवार्यता से मिली छूट
English: Candidates having Ph.D. degree directly after B.Tech. from reputed InstitutionsUniversities will also be considered, if other norms are fulfilled.
Hindi: प्रतिष्ठित संस्थानों  विश्वविद्यालयों से बी.टेक के बाद सीधे पीएचडी डिग्री रखने वाले उम्मीदवारों पर भी विचार किया जाएगा, यदि अन्य मानदंड पूरे होते हैं।
English: Candidates having Ph.D. directly after B.Tech. shall also be considered for the post, if they fulfill other criteria.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के पास पीएच.डी. बी.टेक के बाद सीधे भी लागू हो सकता है, जैसा कि अन्य मानदंडों को पूरा करने पर योग्य माना जाएगा।
English: Candidates having a 'blemished' record as per the relevant sections of the CRPF Act,1949 will not be eligible to apply.
Hindi: सीआरपीएफ अधिनियम, 1949 की संबंधित धाराओं के अनुसार 'दोषपूर्ण' रिकॉर्ड वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates having a Bachelor's Degree in any disciplineappearing in final year from any recognized universitycollege will be eligible for this post.
Hindi: किसी भी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  कॉलेज से किसी भी विषय में स्नातक की डिग्री  उपस्थित होने अंतिम वर्ष में वाले उम्मीदवार इस भर्ती के लिए पात्र होंगे।
English: Candidates having a bachelor's degree or equivalent from a recognised University having obtained 45 marks in aggregate can apply for these posts.
Hindi: इन पदों के लिए किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री या समकक्ष 45 अंक प्राप्त करने वाले उम्मीदवार इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates having a score of less than 30 will be considered as ineligible.
Hindi: उन उम्मीदवार जो 30 से कम स्कोर करते हैं उन्हें अयोग्य घोषित किया जाएगा।
English: Candidates having a temperature more than the prescribed limit will not be allowed inside the exam hall.
Hindi: निर्धारित सीमा से अधिक शरीर के तापमान वाले उम्मीदवारों को परीक्षा हॉल में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates having a third child born on or after 26.01.2001, are not eligible to apply.
Hindi: उम्मीदवार, जिनके पास 26.01.2001 पर या उसके बाद पैदा हुआ तीसरा बच्चा लागू होता है, तब तक लागू नहीं होते जब तक कि पहले बच्चे के बाद जुड़वा पैदा न हो जाएं।
English: Candidates having academic background in science, commerce and arts stream are eligible to apply for this course.
Hindi: विज्ञान, वाणिज्य और कला स्ट्रीम में अकादमिक पृष्ठभूमि वाले उम्मीदवार इस पाठ्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates having an academic background in Science, Commerce and Arts stream are eligible to apply for this course.
Hindi: विज्ञान, वाणिज्य और कला स्ट्रीम में अकादमिक पृष्ठभूमि वाले उम्मीदवार इस पाठ्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates having an academic background in science, commerce and arts stream are eligible to apply for this course.
Hindi: विज्ञान, वाणिज्य और कला स्ट्रीम में अकादमिक पृष्ठभूमि वाले उम्मीदवार इस पाठ्यक्रम के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates having any objection can submit their representation in respect of the Tentative Answer Keys through online mode from 25 November 2021 to 28 November 2021 upto 0600 PM.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को कोई आपत्ति है, वे ऑनलाइन मोड के माध्यम से टेंटेटिव उत्तर कुंजी के संबंध में अपना प्रतिनिधित्व प्रस्तुत कर सकते हैं 25 नवंबर 2021 से 28 नवंबर 2021 शाम 0600 बजे तक।
English: Candidates having body temperature more than the prescribed limit will not be allowed to sit in the exam.
Hindi: निर्धारित सीमा से अधिक शरीर के तापमान वाले उम्मीदवारों को परीक्षा हॉल में प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates having certain educational qualifications including a degree from a recognized University or equivalent are eligible to apply.
Hindi: किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या समकक्ष से डिग्री सहित कुछ शैक्षणिक योग्यता रखने वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates having experience in the government sector or any commercial firm is desirable.
Hindi: सरकारी क्षेत्र या किसी भी व्यावसायिक फर्म में अनुभव रखने वाले उम्मीदवार वांछनीय हैं.
English: Candidates having higher education may also apply.
Hindi: उच्च शिक्षा प्राप्त उम्मीदवार भी आवेदन करने के पात्र हैं.
English: Candidates having integrated dual degree IDD certificate should ensure that the date of passing the IDD is on or before 31.08.2019 Those who are in the final yearsemester of their graduation may also apply provisionally subject to the condition that, if...
Hindi: एकीकृत दोहरी डिग्री आईडीडी प्रमाण पत्र रखने वाले उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आईडीडी पास करने की तारीख 31.08.2019 को या उससे पहले है जो अपने स्नातक के अंतिम वर्ष  सेमेस्टर में हैं, वे भी अनंतिम रूप से इस शर्त के अधीन आवेदन कर सकते हैं कि, यदि वह चयनित है , उन्हें 31.08.2019 को या उससे पहले स्नातक परीक्षा उत्तीर्ण करने का प्रमाण प्रस्तुत करना होगा।
English: Candidates having the certificate are eligible to apply for teaching jobs in the schools of Uttar Pradesh.
Hindi: प्रमाण पत्र रखने वाले उम्मीदवार उत्तर प्रदेश के स्कूलों में शिक्षक की नौकरियों के लिए आवेदन करने के पात्र होते हैं.
English: Candidates having the certificate are eligible to apply for teaching jobs within the schools of Uttar Pradesh.
Hindi: प्रमाण पत्र रखने वाले उम्मीदवार उत्तर प्रदेश के स्कूलों में शिक्षक की नौकरियों के लिए आवेदन करने के पात्र होते हैं.
English: Candidates holding a master's degree are eligible to apply.
Hindi: इसके लिए मास्टर डिग्री प्राप्त करने वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates in Sunday's presidential election have been accused of exploiting the Attack politically.
Hindi: रविवार को होने वाले राष्ट्रपति चुनाव के प्रत्याशियों पर आरोप लगाया गया कि वो हमले का राजनीतिक लाभ ले रहे हैं.
English: Candidates in Sunday's presidential election have been accused of exploiting the attack politically.
Hindi: रविवार को होने वाले राष्ट्रपति चुनाव के प्रत्याशियों पर आरोप लगाया गया कि वो हमले का राजनीतिक लाभ ले रहे हैं.
English: Candidates in the examination can be asked to write a 150- 200 word letter on either type mentioned above.
Hindi: परीक्षा में अभ्यर्थियों को उपरोक्त प्रकार के किसी भी प्रकार पर 150- 200 शब्द का पत्र लिखने के लिए कहा जा सकता है।
English: Candidates in the final Year of their GraduationPost Graduation who have appeared for their examination  are awaiting results are also eligible for the program.
Hindi: - अपने ग्रेजुएट या पोस्ट ग्रेजुएट के अंतिम वर्ष में उम्मीदवार जो अपनी परीक्षा के लिए उपस्थित हुए हैं और परिणाम की प्रतीक्षा कर रहे हैं, वे भी कार्यक्रम के लिए शामिल हो सकते है।
English: Candidates in the final year of B.EdB. Ed Special Education is also eligible to apply.
Hindi: बीएड  बीएड विशेष शिक्षा के अंतिम वर्ष के उम्मीदवार भी आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates in the final year of B.EdB.Ed Special Education are also eligible to apply.
Hindi: बीएड  बीएड विशेष शिक्षा के अंतिम वर्ष के उम्मीदवार भी आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates in the final year of Graduation are also eligible to apply for CAT 2021.
Hindi: अंतिम वर्ष के छात्र भी कैट 2021 के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates in the last year of the course must provide a list of the qualifications available to them until the date of registration.
Hindi: अपने डिग्री कार्यक्रम के अंतिम वर्ष में उम्मीदवारों को अपनी पंजीकरण तिथि से पहले प्राप्त योग्यता की एक सूची प्रदान करनी चाहिए।
English: Candidates in their own interest are advised to keep a copy of the print out of filled form submitted online.
Hindi: उम्मीदवारों को उनके अपने हित में ऑनलाइन जमा किए गए भरे हुए फॉर्म के प्रिंट आउट की एक प्रति रखने की सलाह दी जाती है।
English: Candidates in this situation will not be able to claim any rights.
Hindi: इस स्थिति में उम्मीदवार किसी भी अधिकार का दावा नहीं कर पाएंगे।
English: Candidates interested in applying for the OPSC Medical Officer Recruitment 2021 should be aware that the link for registrationre-registration and exam fee payment will be available from November 12 to December 13, 2021.
Hindi: ओपीएससी मेडिकल ऑफिसर भर्ती 2021 के लिए आवेदन करने के इच्छुक उम्मीदवार ध्यान दें कि पंजीकरण  पुनः पंजीकरण और परीक्षा शुल्क के भुगतान के लिए लिंक 12 नवंबर से 13 दिसंबर 2021 तक उपलब्ध होगा.
English: Candidates is not restricted in anyway to use it at any point of time.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी भी समय इसका उपयोग करने के लिए प्रतिबंधित नहीं किया गया है।
English: Candidates looking for the latest notifications regarding the upcoming Government exams can refer to the linked article.
Hindi: आगामी सरकारी परीक्षाओं के बारे में नवीनतम अधिसूचनाओं की तलाश करने वाले उम्मीदवार लिंक किए गए लेख को देख सकते हैं।
English: Candidates may also apply for both the papers.
Hindi: उम्मीदवार दोनों पेपरों के लिए भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates may also send Hard Copy of Online Application form along with relevant documents to The Advertiser, General Post Office GPO, Post Box.
Hindi: अभ्यर्थी विज्ञापनदाता, सामान्य डाकघर जीपीओ, पोस्ट बॉक्स में प्रासंगिक दस्तावेजों के साथ ऑनलाइन आवेदन पत्र की हार्ड कॉपी भी भेज सकते हैं।
English: Candidates may apply directly or be nominated by their employer.
Hindi: आवेदक सीधे कार्यक्रम में आवेदन कर सकते हैं या अपने वर्तमान नियोक्ता द्वारा मनोनीत हो सकते हैं।
English: Candidates may apply for Branch a or b or both.
Hindi: उम्मीदवार शाखा ए या बी या दोनों के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates may apply for admission to an LLM programme if they have completed their legal education, that is, if they have obtained an LLB Bachelor of Law.
Hindi: उम्मीदवार एलएलएम पाठ्यक्रम में प्रवेश के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं यदि उन्होंने कानून में स्नातक की पढ़ाई पूरी कर ली है, यानी यदि उम्मीदवार ने किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय  कॉलेज से एलएलबी  बैचलर ऑफ लॉ  पंचवर्षीय एकीकृत एलएलएम पाठ्यक्रम हासिल किया है।
English: Candidates may apply for appearing in the Under Graduate Engineering Admission Counselling UGEAC -2022 for admission into the first year B.E.  B.Tech.
Hindi: ऐसे उम्मीदवार बीई प्रथम वर्ष में प्रवेश के लिए अंडर ग्रेजुएट इंजीनियरिंग एडमिशन काउंसलिंग यूजीईएसी -2021 में उपस्थित होने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates may apply only once.
Hindi: उम्मीदवार केवल एक ही बार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates may find GATE toppers for the previous year in the table below
Hindi: उम्मीदवार नीचे दी गई तालिका में पिछले वर्ष के गेट टॉपर्स पा सकते हैंः
English: Candidates may go through the Answer Keys and submit online representations, if any, within the stipulated time limit on payment of Rs 100- per question.
Hindi: उम्मीदवार उत्तर कुंजी के माध्यम से जा सकते हैं और 100 रुपये के भुगतान पर प्रति निर्धारित समय सीमा के भीतर, यदि कोई हो, तो ऑनलाइन अभ्यावेदन प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: Candidates may go through the Answer Keys and submit online representations, if any, within the time limit given by the Commission, on payment of Rs 100- per question.
Hindi: उम्मीदवार उत्तर कुंजी के माध्यम से जा सकते हैं और 100 रुपये के भुगतान पर प्रति निर्धारित समय सीमा के भीतर, यदि कोई हो, तो ऑनलाइन अभ्यावेदन प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: Candidates may go through the Answer Keys and submit representations, if any, on payment of Rs.100- per question within the time limit given by the Commission through on-line modality only.
Hindi: उम्मीदवार उत्तर कुंजी के माध्यम से जा सकते हैं और 100 रुपये के भुगतान पर प्रति निर्धारित समय सीमा के भीतर, यदि कोई हो, तो ऑनलाइन अभ्यावेदन प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: Candidates may go through the Answer Keys and submit representations, if any, within the time limit given by the Commission through on-line modality only, on payment of Rs 100- per question.
Hindi: उम्मीदवार उत्तर कुंजी के माध्यम से जा सकते हैं और 100 रुपये के भुगतान पर प्रति निर्धारित समय सीमा के भीतर, यदि कोई हो, तो ऑनलाइन अभ्यावेदन प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: Candidates may go through the result and they can mail any query for the same on or before 05 September 2021.
Hindi: उम्मीदवार परिणाम के माध्यम से जा सकते हैं और वे 05 सितंबर 2021 को या उससे पहले इसके लिए कोई भी प्रश्न मेल कर सकते हैं।
English: Candidates may have also fit in physical challenges.
Hindi: उम्मीदवार शारीरिक चुनौतियों में भी फिट हो सकते हैं।
English: Candidates may have to present themselves at rally site for three to four days.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन से चार दिनों के लिए रैली स्थल पर उपस्थित होना पड़ सकता है।
English: Candidates may have to present themselves at rally sites for three to four days.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन से चार दिनों के लिए रैली स्थल पर उपस्थित होना पड़ सकता है।
English: Candidates may have to present themselves at the rally site for three to four days.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन से चार दिनों के लिए रैली स्थल पर उपस्थित होना पड़ सकता है।
English: Candidates may know more questions in this section but because of time constraints may not be able to attempt all of them.
Hindi: उम्मीदवार इस खंड में अधिक प्रश्नों को जान सकते हैं, लेकिन समय की कमी के कारण उन सभी को हल करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: Candidates may submit applications during this period.
Hindi: उम्मीदवार इस अवधि के दौरान आवेदन कर सकते हैं.
English: Candidates may submit their applications via e-mail or postal mail.
Hindi: उम्मीदवार ई-मेल या डाक के माध्यम से अपना आवेदन भेज सकते हैं।
English: Candidates may take a print of it as well.
Hindi: इसके अलावा उम्मीदवार इसका प्रिंट भी ले सकते हैं
English: Candidates minimum age limit is 45 years to maximum age limit is not more than 55 years.
Hindi: उम्मीदवारों की न्यूनतम आयु सीमा 45 वर्ष से अधिकतम आयु सीमा 55 वर्ष से अधिक नहीं है।
English: Candidates must Qualified Teachers Eligibility Test TET.
Hindi: उम्मीदवारों शिक्षक पात्रता परीक्षा टीईटी उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidates must Read the official Notification Carefully from the official Website.
Hindi: अभ्यर्थी को आधिकारिक वेबसाइट से सावधानीपूर्वक आधिकारिक अधिसूचना पढ़नी होगी
English: Candidates must also have either an offer of employment to work in a skilled trade in Canada or a certificate of qualification in their skilled trade issued by a Canadian authority.
Hindi: उम्मीदवारों के पास कनाडा में अपने कुशल व्यापार में रोजगार का प्रस्ताव या रेड सील जैसे कनाडाई प्राधिकरण द्वारा जारी उनके कुशल व्यापार में योग्यता का प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: Candidates must also have the required experience.
Hindi: उम्मीदवारों को वांछित अनुभव होना चाहिए.
English: Candidates must also keep in mind that the final selection is made based on merit, so scoring good marks in the written exam is extremely important.
Hindi: उम्मीदवारों को यह भी ध्यान रखना होगा कि अंतिम चयन योग्यता के आधार पर किया जाता है, इसलिए लिखित परीक्षा में अच्छे अंक लाना अत्यंत महत्वपूर्ण है।
English: Candidates must also note that before the final stage interviews are conducted by UPSC, the candidates will be given an application form that they will be required to fill, along with the order of preferences they wish to be allocated to.
Hindi: उम्मीदवारों को यह भी ध्यान रखना चाहिए कि यूपीएससी द्वारा अंतिम चरण के साक्षात्कार आयोजित किए जाने से पहले, उम्मीदवारों को एक आवेदन पत्र दिया जाएगा जिसे भरने की आवश्यकता होगी, साथ ही वरीयता क्रम के साथ जिसे वे आवंटित करना चाहते हैं.
English: Candidates must answer 120 multiple choice questions.
Hindi: उम्मीदवारों को 120 बहुविकल्पीय प्रश्नों का उत्तर देना होगा।
English: Candidates must answer a total of 50 questions.
Hindi: उम्मीदवारों को कुल 50 प्रश्नों का उत्तर देना होगा।
English: Candidates must apply according to the dates.
Hindi: उम्मीदवारों को तिथियों के अनुसार आवेदन करना होगा।
English: Candidates must apply within the time period.
Hindi: उम्मीदवारों को तय समयावधि में ही आवेदन करना होगा।
English: Candidates must be 16 years old on or before April 1, 2020.
Hindi: 1 अगस्त, 2020 तक या उससे पहले उम्मीदवार की आयु 14 वर्ष होनी चाहिए।
English: Candidates must be Indian citizens and will be allowed to take the exam as per the SBI PO exam schedule.
Hindi: उम्मीदवारों को भारतीय नागरिक होना चाहिए और उन्हें एसबीआई पीओ परीक्षा कार्यक्रम के अनुसार परीक्षा देने की अनुमति दी जाएगी।
English: Candidates must be Passed 10th High School Exam.
Hindi: उम्मीदवारों को हाई स्कूल 10 वीं परीक्षा उत्तीर्ण करनी चाहिए।
English: Candidates must be a Freshers.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रीगेट अवश्य होना चाहिए।
English: Candidates must be a Nepali citizens.
Hindi: उम्मीदवार को नेपाल का नागरिक होना चाहिए।
English: Candidates must be a citizen of India and must have completed their tertiary education in English.
Hindi: एक उम्मीदवार के लिए भारत का नागरिक होना और अंग्रेजी में अपनी तृतीयक शिक्षा पूरी करना आवश्यक है।
English: Candidates must be a citizen of India and will be allowed to take the exam as per the SBI PO schedule.
Hindi: उम्मीदवारों को भारतीय नागरिक होना चाहिए और उन्हें एसबीआई पीओ परीक्षा कार्यक्रम के अनुसार परीक्षा देने की अनुमति दी जाएगी।
English: Candidates must be a government employee.
Hindi: आवेदक सरकारी कर्मचारी होना चाहिए।
English: Candidates must be a permanent resident of JK State; and
Hindi: उम्मीदवार जम्मू-कश्मीर राज्य का स्थायी निवासी होना चाहिए; तथा
English: Candidates must be a resident of the same Gram Panchayat from where is applying.
Hindi: जिसमे भर्ती के लिए आवेदक का उसी ग्राम पंचायत से निवासी होना जरूरी है जहां से वह अप्लाई कर रहा है।
English: Candidates must be a team player.
Hindi: उम्मीदवार एक खिलाडी होना चाहिए।
English: Candidates must be able to calculate the marks and calculating the marks is different for two different stages of the examination.
Hindi: उम्मीदवारों को अंकों की गणना करने में सक्षम होना चाहिए और परीक्षा के दो अलग-अलग चरणों के लिए अंकों की गणना करना अलग है।
English: Candidates must be able to read and write Kannada
Hindi: उम्मीदवारों को कन्नड़ पढ़ने और लिखने का ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidates must be able to work 6 days a week.
Hindi: उम्मीदवार को सप्ताह में 6 दिन काम करना होगा.
English: Candidates must be associated with the farming sector.
Hindi: आवेदक कृषि क्षेत्र से जुड़े होने चाहिए।
English: Candidates must be at least 18 years of age and have no criminal record.
Hindi: आवेदकों की आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए और उनका कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं होना चाहिए।
English: Candidates must be between 18-25 years of age to be eligible to apply for SSC MTS examination.
Hindi: एसएससी एमटीएस परीक्षा के लिए आवेदन करने के योग्य होने के लिए उम्मीदवारों की आयु 18-25 वर्ष के बीच होनी चाहिए।