Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There is a subheading "Cached Web Content" and opposite it is the "Clear" button, click on it and the entire cache will be instantly deleted from your computer.
Hindi: एक सबहेडिंग "कैश्ड वेब कंटेंट" है और इसके विपरीत "क्लियर" बटन है, इस पर क्लिक करें और पूरा कैश आपके कंप्यूटर से तुरंत हटा दिया जाएगा।
English: There is a taint of death, a flavour of mortality in lies - which is exactly what I hate and detest in the world - what I want to forget."
Hindi: """मौत का झुंड, झूठ में मृत्यु का एक स्वाद है - जो वास्तव में मैं नफरत करता हूं और दुनिया में घृणा करता हूं- मुझे क्या भूलना है।"
English: There is a theory psychophysiotherapists say that it is a fact that the events that occur in the human brain are dreams, for example, absolutely do not "fit" into the time line in time.
Hindi: एक सिद्धांत है साइकोफिजियोथेरेपिस्ट कहते हैं कि यह एक तथ्य है कि मानव मस्तिष्क में होने वाली घटनाएं सपने हैं, उदाहरण के लिए, समय में बिल्कुल "फिट" नहीं करते हैं।
English: There is a third option, the liberals call this the "point of view."
Hindi: एक तीसरा विकल्प है, उदारवादी इसे "दृष्टिकोण" कहते हैं।
English: There is a time when darkness will fade away"
Hindi: कभी तो धरा का अंधेरा मिटेगा"
English: There is a tiny "but."
Hindi: एक छोटा "लेकिन" है।
English: There is a transparent , clear benefit," he said.
Hindi: """एक स्पष्ट, स्पष्ट लाभ है,"" उन्होंने कहा।"
English: There is a true adage that says, "You can't please everyone all the time."
Hindi: एक सच्ची कहावत है, "आप हर समय हर किसी को खुश नहीं कर सकते।
English: There is a very narrow definition of what a beautiful, vital, vibrant, interesting woman looks like, and that's the thing we're constantly fighting against."
Hindi: एक सुंदर, महत्वपूर्ण, जीवंत, दिलचस्प महिला की तरह दिखने वाली एक बहुत ही संकीर्ण परिभाषा है, और यह वह चीज है जिसके बारे में हम लगातार लड़ रहे हैं।
English: There is a video of the operation "Behemoth"
Hindi: ऑपरेशन "बेहेमोथ" का एक वीडियो है
English: There is a way of "locking in safety"?
Hindi: """सुरक्षा में ताला लगा"" का एक तरीका है?"
English: There is a way to "
Hindi: """ एक तरीका होता है """
English: There is a well-known "7-second law" in the American marketing industry
Hindi: अमेरिकी विपणन उद्योग में एक प्रसिद्ध "7-सेकंड कानून" हैः
English: There is a well-known example of Norwegian submarines, still old "Cobbens," who carried out combat services by lying on the ground near our bases where they could only be hit by naval minesweepers with high-frequency GAS and RBU, but even then - only from "pistol distances".
Hindi: नॉर्वेजियन पनडुब्बियों का एक प्रसिद्ध उदाहरण है, अभी भी पुराने "कोबेंस," जिन्होंने हमारे ठिकानों के पास जमीन पर लेटकर युद्ध सेवाओं को अंजाम दिया जहां वे केवल उच्च आवृत्ति वाले जीएएस और आरबीयू के साथ नौसैनिक माइनस्वीपर्स द्वारा मारा जा सकता था, लेकिन यहां तक कि तब - केवल "पिस्तौल दूरी" से ।
English: There is a whole generation that needs to know and I am happy to be fronting it."
Hindi: एक पूरी पीढ़ी है जिसे जानने की जरूरत है और मैं इसका सामना करके खुश हूं।
English: There is a wide range of issues for the two sides to discuss, and we're really looking forward to having the time and space to do that on Wednesday."
Hindi: दोनों पक्षों के बीच चर्चा के लिए कई तरह के मुद्दे हैं, और हम वास्तव में बुधवार को ऐसा करने के लिए समय और स्थान की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: There is a wish in many youngster's heart, "to be an actor or actress."
Hindi: कई युवाओं के मन में इच्छा होती है कि, "अभिनेता या अभिनेत्री बनें"।
English: There is a woman - "Niva" and a woman, "Volvo."
Hindi: एक महिला है - "निवा" और एक महिला - "वोल्वो"।
English: There is a wonderful Soviet film "Gunpowder" 1985.
Hindi: एक अद्भुत सोवियत फिल्म "गनपाउडर" 1985 है।
English: There is a wonderful film by German "Torpedo bombers."
Hindi: जर्मन "टॉरपीडो बॉम्बर्स" द्वारा एक अद्भुत फिल्म है।
English: There is a wonderful phrase in the movie "Kill the Dragon"
Hindi: फिल्म "किल द ड्रैगन" में एक अद्भुत वाक्यांश हैः
English: There is a wonderful saying in Iceland about this "All those who were not firmly on their feet, have long been blown away into the ocean."
Hindi: इस बारे में आइसलैंड में एक अद्भुत कहावत हैः "वे सभी जो दृढ़ता से अपने पैरों पर नहीं थे, लंबे समय तक समुद्र में उड़ा दिए गए हैं।
English: There is absolute clarity on MS Dhoni and you'll find out in time."
Hindi: """ ""एमएस धोनी पर पूर्ण स्पष्टता है और आपको समय पर पता चल जाएगा।"
English: There is absolutely no time pressure."
Hindi: बिल्कुल समय का दबाव नहीं है"।
English: There is almost no time for "writing."
Hindi: """लिखने"" के लिए लगभग कोई समय नहीं है।"
English: There is already a "Urya-patriot," a supporter of Putin.
Hindi: पुतिन के समर्थक "उरी-देशभक्त" पहले से ही हैं।
English: There is already a growing global concern in the health community over the role of junk foods or ultra-processed foods in the obesity epidemic, but for young children in contexts where access to nutritious food is limited, this study signals that these foods may also be contributing to undernutrition."
Hindi: मोटापा महामारी में जंक फूड या अल्ट्रा-प्रोसेस्ड खाद्य पदार्थों की भूमिका को लेकर स्वास्थ्य समुदाय में पहले से ही वैश्विक चिंता बढ़ रही है, लेकिन ऐसे बच्चों के लिए, जहां पौष्टिक भोजन की पहुंच सीमित है, यह अध्ययन संकेत देता है कि ये खाद्य पदार्थ भी योगदान दे सकते हैं।
English: There is already an expression "Putin cartoons."
Hindi: पहले से ही एक अभिव्यक्ति हैः "पुतिन कार्टून"।
English: There is already growing global concern in the health community over the role of junk foods or ultra-processed foods in the obesity epidemic, but for young children in contexts where access to nutritious food is limited, this study signals that these foods may also be contributing to undernutrition."
Hindi: मोटापा महामारी में जंक फूड या अल्ट्रा-प्रोसेस्ड खाद्य पदार्थों की भूमिका को लेकर स्वास्थ्य समुदाय में पहले से ही वैश्विक चिंता बढ़ रही है, लेकिन ऐसे बच्चों के लिए, जहां पौष्टिक भोजन की पहुंच सीमित है, यह अध्ययन संकेत देता है कि ये खाद्य पदार्थ भी योगदान दे सकते हैं।
English: There is already much insight into the most important genes involved in cancer; but there are many more genes yet to be discovered."
Hindi: """कैंसर में शामिल सबसे महत्वपूर्ण जीनों में पहले से ही बहुत अधिक अंतर्दृष्टि है, लेकिन अभी और कई जीनों की खोज की जानी है।"
English: There is also Asian Games and Commonwealth Games next year and I want to do well in those events."
Hindi: अगले साल एशियाई खेल और राष्ट्रमंडल खेल भी हैं और मैं उन स्पर्धाओं में अच्छा करना चाहता हूं ।
English: There is also Darryl Worley's "Have You Forgotten?"
Hindi: डैरिल वर्ली "क्या आप भूल गए हैं?
English: There is also a "Destination Award" for the best tourism organization as well as an additional category for the big winner.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ पर्यटन संगठन के लिए "गंतव्य पुरस्कार" के साथ-साथ बड़े विजेता के लिए एक अतिरिक्त श्रेणी भी है।
English: There is also a "Pilot" manner that lists some suggested subjects to stick to.
Hindi: यह एक "पायलट" मोड भी प्रदान करता है जो अनुशंसित विषयों का पालन करने के लिए सूचीबद्ध करता है।
English: There is also a "Selective Adjustment" tool.
Hindi: एक "चयनात्मक समायोजन" उपकरण भी है।
English: There is also a "Starter" kit that is entirely free and includes all the features needed.
Hindi: वहाँ भी एक है "स्टार्टर" पैक जो पूरी तरह से मुफ़्त है और सभी आवश्यक सुविधाएँ प्रदान करता है।
English: There is also a "self-exit," see the search for details.
Hindi: एक "आत्म-निकास" भी है, विवरण के लिए खोज देखें।
English: There is also a "soft" error Soft Bounce - when your letter could not be delivered due to the fact that the box is full or due to some problem on the receiving server.
Hindi: वहाँ भी है एक "नरम" त्रुटि नरम उछाल - जब अपने पत्र नहीं दिया जा सकता कि इस तथ्य के कारण बॉक्स भरा हुआ है, या की वजह से कुछ समस्या प्राप्तकर्ता सर्वर पर.
English: There is also a common awareness that a disorderly exit of the United Kingdom from the European Union would be against the interests of British and European citizens."
Hindi: एक आम जागरूकता यह भी है कि यूरोपीय संघ से यूनाइटेड किंगडम का एक अव्यवस्थित रूप से बाहर निकलना ब्रिटिश और यूरोपीय नागरिकों के हितों के खिलाफ होगा।
English: There is also a contact structure on the company's webpage for general inquiries named "Contact Us," and there is also a full list of all Trader Joe's stores, telephone numbers and addresses.
Hindi: सामान्य पूछताछ के लिए कंपनी के वेबपेज पर एक संपर्क संरचना भी है जिसका नाम है "संपर्क करें," और सभी ट्रेडर जो के स्टोर, टेलीफोन नंबर और पते की पूरी सूची भी है।
English: There is also a large number of Puerto Ricans who have expressed a desire to officially secure statehood in the U.S., however, the American government has maintained the stance that P.R. should be considered "a self-governing entity."
Hindi: बड़ी संख्या में प्यूर्टो रिकान भी हैं जिन्होंने इच्छा व्यक्त की है अमेरिका में आधिकारिक रूप से सुरक्षित राज्य का दर्जा हालांकि, अमेरिकी सरकार ने यह रुख कायम रखा है कि पीआर को 'एक स्वशासी इकाई' माना जाना चाहिए।
English: There is also a menu "Tools," which also looks like a drop-down and offers its sub-items in the form of links.
Hindi: एक मेनू "टूल्स" भी है, जो एक ड्रॉप-डाउन जैसा दिखता है और लिंक के रूप में इसके उप-आइटम प्रदान करता है।
English: There is also a method of growing strawberries on the "film."
Hindi: """फिल्म"" पर स्ट्रॉबेरी उगाने की एक विधि भी है।"
English: There is also a multi-meter monument to this "hero."
Hindi: इस "हीरो" के लिए कई मीटर स्मारक है
English: There is also a series on Egypt, while standalone novels include "The Sunbird" 1972 and "Those in Peril" 2011.
Hindi: मिस्र पर एक श्रृंखला भी है, जबकि स्टैंडअलोन उपन्यासों में "द सनबर्ड" 1972 और "देज़ इन पेरिल" 2011 शामिल हैं।
English: There is also a village"
Hindi: शहर में भी गाँव है "
English: There is also an exhibit of "moving specimens" called "modern people."
Hindi: """आधुनिक लोगों"" नामक ""बढ़ते नमूनों"" का एक प्रदर्शन भी है।"
English: There is also an increase in the impact on their academic skill set, mental health and emotional well-being too," he said.
Hindi: उनके शैक्षणिक कौशल सेट, मानसिक स्वास्थ्य और भावनात्मक कल्याण पर भी प्रभाव में वृद्धि हुई है," उन्होंने कहा।
English: There is also consensus that the steps taken by the government in this area will be progressive and forward-looking. "
Hindi: """इस बात पर भी सहमति थी कि सरकार द्वारा इस क्षेत्र में उठाए गए कदम प्रगतिशील और आगे की ओर होंगे,"""
English: There is also deep uncertainty about the future, and it is vital we take more steps now to ensure the future financial sustainability of cricket in England and Wales," the CEO further said.
Hindi: """भविष्य के बारे में भी गहरी अनिश्चितता है, और यह महत्वपूर्ण है कि हम इंग्लैंड और वेल्स में क्रिकेट की भविष्य की वित्तीय स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए अब और कदम उठाएं।"
English: There is also deep uncertainty about the future, and it is vital we take more steps now to ensure the future financial sustainability of cricket in England and Wales."
Hindi: """भविष्य के बारे में भी गहरी अनिश्चितता है, और यह महत्वपूर्ण है कि हम इंग्लैंड और वेल्स में क्रिकेट की भविष्य की वित्तीय स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए अब और कदम उठाएं।"
English: There is also free space under the "floating" furniture, which can also be disposed of with benefit.
Hindi: """फ़्लोटिंग"" फ़र्नीचर के तहत भी खाली स्थान रहता है, जिसे लाभ के साथ निपटाया भी जा सकता है।"
English: There is also information that the Bulgarians briefly exploited at least one "panther."
Hindi: ऐसी भी जानकारी है कि बल्गेरियाई लोगों ने कम से कम एक "पैंथर" का शोषण किया।
English: There is also international law, which does not depend on the "Wishlist" of Georgia.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय कानून भी है, जो जॉर्जिया की "इच्छाओं" पर निर्भर नहीं करता है।
English: There is also no explanation of how a bank account could be opened in the name of Shanti Devi in 2007, given that she died over two decades ago," it asked.
Hindi: इस पर भी कोई व्याख्या नहीं है कि कैसे 2007 में शांति देवी के नाम पर एक बैंक खाता खोला गया था, जबकि उनकी मृत्यु दो दशक पहले ही हो गयी थी.
English: There is also no reason to stop."
Hindi: कोई रुकने की वजह भी तो नहीं है."
English: There is also no way to resist them using modern electronic warfare systems - these systems are simply absent, leaving no chance to "save the planes from a fatal strike."
Hindi: आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक युद्ध प्रणालियों का उपयोग करके उनका विरोध करने का कोई तरीका भी नहीं है - ये सिस्टम केवल अनुपस्थित हैं, "घातक हमले से विमानों को बचाने का कोई मौका नहीं छोड़ते।
English: There is also produced the famous rum, which is part of the liquor "Kaloua."
Hindi: प्रसिद्ध रम भी बनाया गया है, जो शराब "कालौआ" का हिस्सा है।
English: There is also substantial evidence that "heart rate increases after nicotine intake from e-cigarettes," and that "some chemicals present in e-cigarette aerosols e.g., formaldehyde, acrolein are capable of causing DNA damage and mutagenesis."
Hindi: इस बात के भी पर्याप्त प्रमाण हैं कि "ई-सिगरेट से निकोटीन के सेवन के बाद हृदय गति बढ़ती है," और यह कि "ई-सिगरेट के एरोसोल में मौजूद कुछ रसायन जैसे, फॉर्मेल्डिहाइड, एक्रोलिन उपचार क्षति और उत्परिवर्तन पैदा करने में सक्षम हैं।
English: There is also such a device as "Moka Express," which operates according to the geyser principle.
Hindi: """मोका एक्सप्रेस"" के रूप में एक ऐसा उपकरण भी है, जो गीजर सिद्धांत के अनुसार काम करता है।"
English: There is also such an item as "Connected accounts" so that they you need to go to the page where you are attached accounts for other social networks.
Hindi: """कनेक्टेड खाते"" के रूप में ऐसी वस्तु भी है ताकि वे आपको उस पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता है जहां आप संलग्न हैं अन्य सामाजिक नेटवर्क के लिए खाते।"
English: There is also the Kerch "Zaliv," where it is also possible to organize the construction of aircraft carriers, but in the coming years it is busy with the construction of two UDCs.
Hindi: केर्च "ज़ालिव" भी है, जहां विमान वाहक के निर्माण को व्यवस्थित करना भी संभव है, लेकिन आने वाले वर्षों में यह दो यूडीसी के निर्माण में व्यस्त है।
English: There is also the term " boots ," that is, boots.
Hindi: """ बूट्स "" शब्द भी है, यानी बूट्स।"
English: There is always "that guy"!
Hindi: अभी भी इस तरह के एक "पुरुष" है!
English: There is always a Door to Open"
Hindi: कोई एक रास्ता हमेशा खुला रहता है"
English: There is always a way..."
Hindi: """हमेशा एक तरीका है . . . """
English: There is always an "or else."
Hindi: वहाँ है हमेशा एक "और।
English: There is always something to be learned."
Hindi: हमेशा कुछ न कुछ सीखते रहना चाहिए'.
English: There is always something to learn. "
Hindi: हमेशा कुछ न कुछ सीखते रहना चाहिए'.
English: There is always the open road."
Hindi: कोई एक रास्ता हमेशा खुला रहता है"
English: There is an ancient saying 'The love of money is the root of all evil."
Hindi: एक पुरानी कहावत है जिसका तात्पर्य है कि "धन का प्रेम ही सभी बुराई की जड़ है।
English: There is an assumption that "Saint George" represents one of the cusps of the now lost polyptych."
Hindi: एक धारणा है कि "सेंट जॉर्ज" अब खोए हुए पॉलिप्टिक के वाल्वों में से एक का प्रतिनिधित्व करता है.
English: There is an atmosphere of fear in the country."
Hindi: 'देश में भय का माहौल है'
English: There is an excellent film "Ordinary Fascism," but it is black and white, old, and nowadays it's time to arrange the release of thematic documentary that would disprove common myths.
Hindi: एक उत्कृष्ट फिल्म "साधारण फासीवाद" है, लेकिन यह काला और सफेद, पुराना है, और आजकल यह विषयगत वृत्तचित्र की रिहाई की व्यवस्था करने का समय है जो आम मिथकों को बाधित करेगा।
English: There is an exercise from the Human Potential movement that consists of two people facing one another with one of them asking the other "what do you want?" and, receiving an answer, repeats the question.
Hindi: मानव क्षमता के आंदोलन से एक अभ्यास है जिसमें दो लोगों का सामना करना पड़ता है जिनमें से एक दूसरे से पूछता है कि "आप क्या चाहते हैं?
English: There is an idiom in English "Jack of all trades, master of none," like it can do everything, but somehow.
Hindi: अंग्रेजी में एक मुहावरा हैः "सभी ट्रेडों के जैक, कोई नहीं का मास्टर," जैसे यह सब कुछ कर सकता है, लेकिन किसी तरह।
English: There is an increasing number of companies that do not have any clear promoters," Ajay Tyagi, chairman of the Securities and Exchange Board of India Sebi, said at the annual capital market summit organized by industry body Ficci on Wednesday.
Hindi: ऐसी कंपनियों की संख्या बढ़ रही है जिनके पास कोई स्पष्ट प्रमोटर नहीं है, "भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड सेबी के अध्यक्ष अजय त्यागी ने बुधवार को उद्योग निकाय फिक्की द्वारा आयोजित वार्षिक पूंजी बाजार शिखर सम्मेलन में कहा।
English: There is an intense "maturing" of consciousness, which gives rise to a new outlook.
Hindi: चेतना का एक गहन "परिपक्व" है, जो एक नए दृष्टिकोण को जन्म देता है।
English: There is an interesting documentary series "USSR Empire in reverse."
Hindi: एक दिलचस्प डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ है "यूएसएसआर एंपायर इज़ अराउंड इज़ अराउंड।
English: There is an old Chinese saying "unity is strength," which means the importance of teamwork.
Hindi: चीन एक पुरानी कहावत, "एकता शक्ति है" है, जो एक साथ काम करने के महत्व का मतलब है।
English: There is an old Russian proverb - "True pricking eyes."
Hindi: एक पुरानी रूसी कहावत है - "सच्ची आँखें दुखती हैं।
English: There is an old Zen proverb that says, "Happiness and Suffering are both getting what you want and not getting what you want!
Hindi: एक पुरानी ज़ेन कहावत है जो कहते हैं, "खुशी और दुख दोनों ही आप जो चाहें प्राप्त कर रहे हैं और जो भी आप चाहते हैं वह नहीं मिल रहा है!
English: There is an old adage " where there's a will there's a way " that pretty much sums up the main barrier to achieving this.
Hindi: वहाँ एक पुरानी कहावत है "जहाँ एक इच्छा है वहाँ एक तरीका है" जो इसे प्राप्त करने के लिए मुख्य बाधा को बहुत अधिक रकम देता है।
English: There is an old adage "where there's a will there's a way" that pretty much sums up the main barrier to achieving this.
Hindi: वहाँ एक पुरानी कहावत है "जहाँ एक इच्छा है वहाँ एक तरीका है" जो इसे प्राप्त करने के लिए मुख्य बाधा को बहुत अधिक रकम देता है।
English: There is an old familiar saying "Everyone has two countries, his or her own - and France."
Hindi: एक पुरानी कहावत हैः "हर किसी के दो देश होते हैंः एक अपना और दूसरा फ्रांस।
English: There is an old phrase, "Strike while the iron is hot."
Hindi: एक प्रसिद्ध कहावत हैः "स्ट्राइक जबकि लोहा गर्म है"
English: There is an old saying... "you can't make everybody happy all of the time."
Hindi: एक सच्ची कहावत है, "आप हर समय हर किसी को खुश नहीं कर सकते।
English: There is an ongoing global debate on the issue of "so-called vaccine passports," he said and added that India feels that this has to be linked to the larger issue of vaccine equity given that many developing countries have not yet been able to vaccinate a large percentage of their population against COVID.
Hindi: """तथाकथित वैक्सीन पासपोर्ट"" की समस्या पर दुनिया भर में बहस चल रही है, उन्होंने कहा और कहा कि भारत को लगता है कि इसे वैक्सीन इक्विटी के ऊपरी स्तर से जोड़ने की आवश्यकता है, बशर्ते कि दुनिया भर में कई बढ़ते स्थान अब तैयार नहीं हैं।"
English: There is an opinion that the indicator of absolute health is "36.6," but it is not quite so.
Hindi: एक राय है कि पूर्ण स्वास्थ्य का संकेतक "36.6" है, लेकिन यह काफी नहीं है।
English: There is an opinion that the statement - "Soon the Russian military-industrial complex will be replenished with specialists from Ukraine" for a reason.
Hindi: एक राय है कि बयान - "जल्द ही रूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर को यूक्रेन के विशेषज्ञों के साथ फिर से भरना होगा" एक कारण से।
English: There is an opinion that this plot was not invented by chance, namely with the aim of showing everyone the truth, but under the "seasoning" of fiction, so that from now on such arguments would be perceived by people exclusively as fantastic.
Hindi: एक राय है कि इस साजिश का आविष्कार संयोग से नहीं किया गया था, अर्थात् सभी को सच्चाई दिखाने के उद्देश्य से, बल्कि कल्पना के "मसाला" के तहत, ताकि अब से इस तरह के तर्कों को लोगों द्वारा विशेष रूप से शानदार माना जाएगा।
English: There is an opportunity to earn "English" citizenship.
Hindi: """अंग्रेजी"" नागरिकता अर्जित करने का अवसर है।"
English: There is an option "enable low-resolution video 640x480 ."
Hindi: चुनते हैं ' कम-रिज़ॉल्यूशन वीडियो सक्षम करें 640  480 '।
English: There is an outbreak, as well as several shooting scenarios, for example "Night" or "Macro."
Hindi: एक फ्लैश है, साथ ही कई शूटिंग परिदृश्य, जैसे "नाइट" या "मैक्रो"।
English: There is an overwhelming volume of content being made, but I want to take up only those projects that have a good story and come from a good team."
Hindi: बड़ी मात्रा में सामग्री बनाई जा रही है, लेकिन मैं केवल उन्हीं परियोजनाओं को लेना चाहता हूं जिनकी कहानी अच्छी हो और जो अच्छी टीम से आती हों।
English: There is and will be a lot of "product" to appreciate and experiences to be had.
Hindi: होने के लिए स्वाद और अनुभव के लिए "सामग्री" के बहुत सारे हैं और होगा।
English: There is another condition stated in this verse, though it is really involved in the first "And My words abide in you."
Hindi: इस पद में एक और शर्त बताई गई है, हालांकि यह पहले में शामिल हैः "और मेरे शब्द तुम में रहते हैं।
English: There is another mass "the transition of quantity to quality".
Hindi: एक और द्रव्यमान है "गुणवत्ता के लिए मात्रा का संक्रमण" ।
English: There is another option for "achievements"
Hindi: """उपलब्धियों"" के लिए एक और विकल्प है"
English: There is another option for setting the application priority - this is the command line of course, if you create a "BAT" file, then by running it, you can always have a program with the desired priority.
Hindi: एप्लिकेशन प्राथमिकता निर्धारित करने के लिए एक और विकल्प है - यह कमांड लाइन है निश्चित रूप से, यदि आप "बैट" फ़ाइल बनाते हैं, तो इसे लॉन्च करके, आप हमेशा आवश्यक प्राथमिकता के साथ एक कार्यक्रम बना सकते हैं ।
English: There is another type of pose that is called the "Crosscrib."
Hindi: एक और प्रकार का पोज़ है जिसे "क्रॉसचर्ब" कहा जाता है।
English: There is another way on Amazon through which you can make money and that is "Amazon Affiliate Marketing Program."
Hindi: अमेज़न पर एक और तरीका है जिसके माध्यम से आप पैसा कमा सकते हो और वो है "अमेज़न एफिलिएट मार्केटिंग प्रोग्राम"।
English: There is cable, satellite TV, "these are your shuttles" - there are tons of options.
Hindi: केबल, सैटेलाइट टीवी, "ये आपके शटर हैं" - टन के विकल्प हैं।
English: There is certainly a risk that people will see a sharp dip in one of their graphs and interpret that as a big problem, when in fact the reading could still fall within a normal range."
Hindi: """निश्चित रूप से एक जोखिम है कि लोग अपने एक ग्राफ में एक तेज गिरावट देखेंगे और व्याख्या करेंगे कि एक बड़ी समस्या के रूप में, जब वास्तव में रीडिंग अभी भी एक सामान्य सीमा के भीतर गिर सकती है।"
English: There is certainly hope for change."
Hindi: वहां बदलाव की आकांक्षा है."
English: There is certainly normally a difficulty with containers and there's normally a trouble with room on ships, but it's been definitely hard this 12 months," said Dennis Kreps, co-founder of importer Quintessential Wines, which is centered in California's Napa Valley.
Hindi: कंटेनरों के साथ हमेशा एक समस्या होती है और जहाजों पर जगह के साथ हमेशा एक समस्या होती है, लेकिन इस साल यह वास्तव में कठिन रहा है," आयातक क्विंटेसिएंट वाइन के सह-संस्थापक डेनिस क्रेप्स ने कहा, जो आधारित है कैलिफोर्निया की नापा घाटी में।
English: There is certainly not a lot of happiness on ..."
Hindi: """निश्चित रूप से बड़ी खुशी नहीं है . . . """
English: There is chocolate and then there is "chocolate."
Hindi: सबसे पहले, वहाँ चॉकलेट है और फिर "चॉकलेट" है।
English: There is currently a great demand all over the world for professionals with a solid Montessori background to start new projects, given that many families want a "different" and more respectful education for their sons and daughters.
Hindi: वर्तमान में, नई परियोजनाओं को शुरू करने के लिए, उन पेशेवरों की भारी मांग है, जिन्होंने ठोस मोंटेसरी शिक्षा कानून प्रशिक्षण प्राप्त किया है, क्योंकि बड़ी संख्या में ऐसे परिवार हैं जो अपने बच्चों के लिए "अलग" और अधिक सम्मानजनक शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं।
English: There is currently a great demand in the world for professionals with solid Montessori training to start up new projects, since there are many families that demand a "different" and more respectful education for their sons and daughters.
Hindi: वर्तमान में, नई परियोजनाओं को शुरू करने के लिए, उन पेशेवरों की भारी मांग है, जिन्होंने ठोस मोंटेसरी शिक्षा कानून प्रशिक्षण प्राप्त किया है, क्योंकि बड़ी संख्या में ऐसे परिवार हैं जो अपने बच्चों के लिए "अलग" और अधिक सम्मानजनक शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं।