Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From the negative sides can be identified
Hindi: नकारात्मक पक्षों से पहचाना जा सकता हैः
English: From the neighbor's kitchen
Hindi: पड़ोसी की रसोई से
English: From the neighboring village.
Hindi: पड़ोस के गांव से।
English: From the neighbour's kitchen
Hindi: पड़ोसी की रसोई से
English: From the nervous system and sense organs
Hindi: तंत्रिका तंत्र और भावना अंगों मेंः
English: From the nervous system dizziness.
Hindi: तंत्रिका तंत्र सेः चक्कर आना.
English: From the network works.
Hindi: नेटवर्क से काम होता है।
English: From the new Pocket Rough Guide to Las Vegas by Greg Ward, we've picked 15 unmissable things to do on The Strip.
Hindi: ग्रेग वार्ड द्वारा लास वेगास की नई पॉकेट रफ गाइड से, हमने स्ट्रिप पर 15 अनजान चीजें चुनी हैं - अपनी यात्रा की योजना बनाने के लिए पूर्ण मार्गदर्शिका प्राप्त करें।
English: From the new Rough Guide to Great Britain, here are 20 of their favourites.
Hindi: नए से ग्रेट ब्रिटेन के लिए असहज गाइड, यहां उनके पसंदीदा 20 हैं।
English: From the new Rough Guide to Tuscany and Umbria, this is our pick of the best things to do in Tuscany.
Hindi: नए से तुस्कानी और उम्ब्रिया के लिए असहज गाइड, यह तुस्कानी में करने के लिए सबसे अच्छी चीजों का हमारा चयन है।
English: From the new page, select the first option.
Hindi: नये पृष्ठ से, पहला विकल्प चुनें।
English: From the new town.
Hindi: नये गाँव की तरफ़ से ।
English: From the news coming from the cinema world, it seems that the two will soon get married.
Hindi: सिनेमा जगत से आ रही खबरों से तो यही लगता है दोनों जल्द ही शादी के बंधन में बंध जाएंगे।
English: From the next page, you will find the two options to reset the password.
Hindi: अगले पेज में आपके सामने पासवर्ड रिसेट करने के लिए दो आप्शन होगा.
English: From the next screen, you can simply draw any kind of pattern of your choice.
Hindi: 7. अगले स्क्रीन से, आप बस अपनी पसंद के पैटर्न के किसी भी प्रकार आकर्षित कर सकते हैं।
English: From the next session, the current students will be shifted to nearby recognised schools with consent of parents and the fee already paid will be adjusted.
Hindi: अगले सत्र से, वर्तमान छात्रों को माता-पिता की सहमति से निकटतम मान्यता प्राप्त स्कूल में स्थानांतरित कर दिया जाएगा और पहले से भुगतान की गई फीस को समायोजित किया जाएगा।
English: From the north Delhi, Kanpur
Hindi: उत्तर से दिल्ली, कानपुर
English: From the north came Muslim conquerors out of Afghanistan, and the age of Muslim rule began in 1100.
Hindi: उत्तर से अफगानिस्तान से मुस्लिम विजेता आए और मुस्लिम शासन का युग 1100 में शुरू हुआ।
English: From the north to east
Hindi: उत्तर से पूर्व तक
English: From the north to south, from east to west.
Hindi: उत्तर से लेकर दक्षिण तक, पूर्व से लेकर पश्चिम तक।
English: From the northern Italian city of Bologna!
Hindi: बोलोग्ना के उत्तरी इतालवी शहर से!
English: From the northern states to the southern parts of the country, a follower of Islam can find a number of holy places to bow down or even prostrate.
Hindi: उत्तरी राज्यों से लेकर देश के दक्षिणी हिस्सों तक, इस्लाम के अनुयायी कई प्रकार के पवित्र स्थानों को झुका सकते हैं या यहां तक कि साष्टांग प्रणाम कर सकते हैं।
English: From the northern white fur-bearing animal.
Hindi: उत्तरी सफेद फर वाले जानवर से।
English: From the note of the President of Ukraine on Facebook
Hindi: फेसबुक पर यूक्रेन के राष्ट्रपति के नोट सेः
English: From the note of the official representative of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation
Hindi: रूसी विदेश मंत्रालय के आधिकारिक प्रतिनिधि के नोट सेः
English: From the notes of a Western journalist
Hindi: एक पश्चिमी पत्रकार के नोट्स से
English: From the novel by Margaret Mitchell, Sidney Howard
Hindi: पटकथा लेखकः मार्गरेट मिशेल, सिडनी हॉवर्ड
English: From the novel by Michael Crichton
Hindi: माइकल क्रिक्टन का उपन्यास
English: From the novel of the same
Hindi: इसी उपन्यास से
English: From the obscurity of my
Hindi: मेरे अंधकार से
English: From the obtained elements, you can arrange a border or composition on the upper part of the dessert.
Hindi: प्राप्त तत्वों से, आप मिठाई के ऊपरी भाग पर एक सीमा या रचना की व्यवस्था कर सकते हैं।
English: From the obtained flowers, you need to shake off the water and fold them for 5 minutes to dry on paper napkins.
Hindi: प्राप्त फूलों से, आपको पानी को हिलाने और कागज नैपकिन पर सूखने के लिए उन्हें 5 मिनट के लिए मोड़ने की जरूरत है।
English: From the obvious advantages of cotton blankets can be distinguished environmental friendliness and softness.
Hindi: कपास कंबल के स्पष्ट लाभों से पर्यावरण मित्रता और कोमलता को प्रतिष्ठित किया जा सकता है।
English: From the ocean depths to mountain tops, from melting glaciers to relentless extreme weather events, ecosystems and communities around the globe are being devastated.
Hindi: """महासागर की गहराईयों से लेकर पर्वतों की चोटियों तक, पिघलते हुए ग्लेशियर से अनवरत चरम मौसम घटनाओं तक, विश्व भर में पारिस्थितिकी तंत्र और समुदाय तबाह हो रहे हैं."
English: From the office of the President of Russia
Hindi: रूस के राष्ट्रपति के फरमान सेः
English: From the official UEFA statement of June 13.
Hindi: 13 जून के आधिकारिक यूईएफए बयान से।
English: From the official portraits of Reynolds' brush, English aristocrats and high officials look at the viewer.
Hindi: रेनॉल्ड्स ब्रश के आधिकारिक चित्रों से, अंग्रेजी अभिजात और उच्च-स्तरीय अधिकारी दर्शक को देखते हैं।
English: From the official website For Windows 7 and other operating systems
Hindi: 3. आधिकारिक वेबसाइट 7 विंडोज और अन्य ऑपरेटिंग सिस्टम
English: From the official website of Yash Raj Films
Hindi: यश राज फ़िल्म्स की आधिकारिक वेबसाइट
English: From the official website of the president
Hindi: यहां, राष्ट्रपति की आधिकारिक वेबसाइट से
English: From the official website, the beneficiaries can apply for a health card
Hindi: आधिकारिक वेबसाइट से, लाभार्थी स्वास्थ्य कार्ड के लिए आवेदन कर सकते हैं
English: From the older generation, more than once one could hear instructions to eat fresh fruits in order to get from them vitamins, minerals and other useful substances necessary for health.
Hindi: पुरानी पीढ़ी से, एक से अधिक बार ताजे फल खाने के निर्देश सुन सकते थे ताकि उन्हें विटामिन, खनिज और स...
English: From the one in the sky
Hindi: आकाश में एक से
English: From the one place.
Hindi: एक जगह से ।
English: From the one to the one
Hindi: एक से एक तक
English: From the ones who hold me down
Hindi: उनसे जो मुझे बंद कर रहे हैं
English: From the online platform...
Hindi: ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर...
English: From the open-plan, all-in-white decor, everything here is punchily boutique and in-your-face.
Hindi: खुली योजना से, सफ़ेद सजावट से, यहां सब कुछ शानदार बुटीक और आपके चेहरे पर है।
English: From the opening method, there are mainly the following
Hindi: उद्घाटन विधि से, मुख्य रूप से निम्नलिखित हैंः
English: From the opening moments of the Group of 20 summit Saturday, the leaders of the world's largest economies wanted to send a strong message about ending the coronavirus pandemic During an unconventional group photograph, they were joined on the dais by doctors in white coats and first responders from the Italian Red Cross.
Hindi: रोम - के शुरुआती क्षणों से 20 शिखर सम्मेलन का समूह शनिवार को, दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के नेता कोरोनावायरस महामारी को समाप्त करने के बारे में एक कड़ा संदेश देना चाहते थेः एक अपरंपरागत समूह तस्वीर के दौरान, वे मंच पर सफेद कोट में डॉक्टरों और इतालवी रेड क्रॉस के पहले उत्तरदाताओं द्वारा शामिल हुए थे।
English: From the oral folk art of the Khrushchev era.
Hindi: ख्रुश्चेव युग की मौखिक लोक कला से।
English: From the order of General Skobelev.
Hindi: जनरल स्कोबेलेव के आदेश से।
English: From the order of Stalin number 227.
Hindi: स्टालिन संख्या 227 के आदेश से।
English: From the order that he is in Afghanistan,
Hindi: इस आदेश से कि वह अफगानिस्तान में है,
English: From the orders of the French 286th Security Division
Hindi: फ्रेंच 286 सुरक्षा प्रभाग के आदेशों सेः
English: From the ordinary to the legendary, the best bird Pokmon come in all sorts of different sizes and styles.
Hindi: आम से लेकर पौराणिक तक, सबसे अच्छा बर्ड पोकेमोन सभी आकारों और शैलियों में आता है।
English: From the organization's release
Hindi: कंपनी की रिलीज सेः
English: From the original New York Times story here
Hindi: यहाँ मूल न्यूयॉर्क टाइम्स लेख हैः
English: From the original article
Hindi: मूल लेख सेः
English: From the original material
Hindi: मूल लेख सेः
English: From the ornamentation room one returns to the Chapel of the Marshal, also located next to the chapter hall, it is accessed through the marshal's chapel.
Hindi: अलंकरण कक्ष से एक मार्शल ऑफ़ चैपल में लौटता है, जो चैप्टर हॉल के बगल में स्थित है, यह मार्शल के चैपल के माध्यम से पहुँचा जाता है।
English: From the other World
Hindi: अन्य दुनिया से
English: From the other political parties?
Hindi: और बाकी राजनीतिक पार्टियां ?
English: From the other side a voice mumbled.
Hindi: दूसरी तरफ से गुर्राती हुई आवाज़ आई।
English: From the other types of it.
Hindi: इसकी अन्य किस्मों से।
English: From the other world
Hindi: अन्य दुनिया से
English: From the other world or what?
Hindi: दूसरी दुनिया से या क्या?
English: From the other world?
Hindi: दूसरी दुनिया से ?
English: From the others' sight.
Hindi: दूसरों की नजर से।
English: From the outset in this country
Hindi: जब से इस देश में
English: From the outset it attracts attention for its architecture, but the important thing is inside.
Hindi: बाहर से यह अपनी वास्तुकला के लिए ध्यान आकर्षित करता है, लेकिन महत्वपूर्ण बात अंदर है।
English: From the outset of his papacy, which is now in its eighth year, Francis made clear that environmental issues would be a priority.
Hindi: अपने पोप पद की शुरुआत से, जो अब अपने आठवें वर्ष में है, फ्रांसिस ने स्पष्ट किया कि पर्यावरण के मुद्दों को प्राथमिकता दी जाएगी।
English: From the outset of my
Hindi: शुरू से मुझे
English: From the outset you'll be able to see how your account compares to the console community in general, and what your position is among the players;
Hindi: शुरू से ही आप यह देख सकेंगे कि आपका खाता सामान्य रूप से कंसोल समुदाय की तुलना में कैसे है, और खिलाड़ियों के बीच आपकी स्थिति क्या है;
English: From the outset, I should have factored in taxes and fees into the cost of the trips, and have since changed the expense chart to reflect that.
Hindi: शुरुआत से, मुझे यात्रा की लागत में करों और फीस में फ़ैक्टर होना चाहिए था, और उसके बाद से इसे दिखाने के लिए व्यय चार्ट बदल दिया है।
English: From the outset, a one-piece lift of the DB1 represented the most environmentally-friendly method for removal compared with other proposals, such as cutting the barge into pieces.
Hindi: शुरुआत से, डीबी 1 के एक टुकड़े के लिफ्ट ने अन्य प्रस्तावों की तुलना में सबसे अधिक पर्यावरणीय रूप से अनुकूल हटाने की विधि का प्रतिनिधित्व किया जो कि जहाज के टुकड़ों को खंड में विभाजित करता है।
English: From the outset, it should be very clear what type of service is being contracted and what rates it is subject to.
Hindi: शुरुआत से ही यह बहुत स्पष्ट होना चाहिए कि किस तरह की सेवा की जा रही है और जिस दर पर यह विषय है।
English: From the outset, researchers
Hindi: शुरू में शोधकर्ताओं
English: From the outset, the female brain devotes more brain centers to word production reading, writing, speaking than does the male.
Hindi: शुरू से ही, महिला मस्तिष्क पुरुष उत्पादन की तुलना में शब्द निर्माण पढ़ने, लिखने, बोलने के लिए अधिक मस्तिष्क केंद्रों को समर्पित करता है।
English: From the outset, we see a very interesting development, here I leave my first impressions.
Hindi: शुरुआत से, हम एक बहुत ही रोचक विकास देखते हैं, यहां मैं अपना पहला प्रभाव छोड़ देता हूं।
English: From the outset, you ll gain high-quality research skills that can be immediately applied in the workplace and refined through access to seminars and advanced training opportunities.
Hindi: शुरुआत से, आपको उच्च गुणवत्ता वाले शोध कौशल प्राप्त होंगे जिन्हें तुरंत कार्यस्थल में लागू किया जा सकता है और संगोष्ठियों और उन्नत प्रशिक्षण अवसरों तक पहुंच के माध्यम से परिष्कृत किया जा सकता है।
English: From the outset, you'll gain high-quality research skills that can be applied in the workplace and refined through access to seminars and advanced training opportunities.
Hindi: शुरुआत से, आपको उच्च गुणवत्ता वाले शोध कौशल प्राप्त होंगे जिन्हें तुरंत कार्यस्थल में लागू किया जा सकता है और संगोष्ठियों और उन्नत प्रशिक्षण अवसरों तक पहुंच के माध्यम से परिष्कृत किया जा सकता है।
English: From the outset, you'll gain high-quality research skills that can be immediately applied in the workplace and refined through access to seminars and advanced training opportunities.
Hindi: शुरुआत से, आपको उच्च गुणवत्ता वाले शोध कौशल प्राप्त होंगे जिन्हें तुरंत कार्यस्थल में लागू किया जा सकता है और संगोष्ठियों और उन्नत प्रशिक्षण अवसरों तक पहुंच के माध्यम से परिष्कृत किया जा सकता है।
English: From the outside everything is normal.
Hindi: बाहर से सामान्य है सबकुछ
English: From the outside inwards these are as follows
Hindi: बाहर से भीतर की ओर ये निम्नलिखित होती हैंः
English: From the outside it is better than inside
Hindi: बाहर अंदर से बेहतर है
English: From the outside it looks like he has no personal opinion of anything.
Hindi: बाहर से ऐसा लगता है कि उसके पास किसी भी तरह की कोई व्यक्तिगत राय नहीं है।
English: From the outside it looks terrible.
Hindi: बाहर से यह भयानक लग रहा है!
English: From the outside they cannot be opened.
Hindi: उन्हें बाहर से नहीं खोला जा सकता है।
English: From the outside world--.
Hindi: बाहर की दुनिया में -
English: From the outside, Wonder Woman 1984's Diana Prince seems like she has it all.
Hindi: बाहर से, वंडर वुमन 1984 की डायना प्रिंस की तरह लगता है कि उसके पास यह सब है।
English: From the outside, a lot is seen differently.
Hindi: बाहर से, बहुत कुछ अलग तरह से देखा जाता है।
English: From the outside, all is calm.
Hindi: बाह्य रूप से, सब कुछ शांत है।
English: From the outside, beautiful, but not new.
Hindi: बाहर से, सुंदर, लेकिन नई नहीं।
English: From the outside, clarity on education and regulation.
Hindi: बाहर से, शिक्षा और विनियमन पर स्पष्टता।
English: From the outside, everything looks like the desire of Americans to maintain a certain balance of strategic offensive arms.
Hindi: बाहर से, सब कुछ रणनीतिक आक्रामक हथियारों के एक निश्चित संतुलन को बनाए रखने के लिए अमेरिकियों की इच्छा की तरह दिखता है।
English: From the outside, it doesn't look anything,
Hindi: जहां से बाहर कुछ भी नहीं दिखता है,
English: From the outside, it looks tough.
Hindi: बाहर से तो सख्त हो दिखते,
English: From the outside, it might look like you are just old pals.
Hindi: बाहर से, ऐसा लग सकता है कि आप सिर्फ पुराने दोस्त हैं
English: From the outside, it's stone.
Hindi: बाहर से तो वो पत्थर है,
English: From the outside, nothing.
Hindi: बाह्य रूप से, कुछ भी नहीं।
English: From the outside, parents tend to have bizarre passions.
Hindi: बाहर से, माता-पिता विचित्र जुनून रखते हैं।
English: From the outside, they may seem detached and cold, but this is not always the case, hot feelings are hidden under this shell.
Hindi: बाहर से, वे अलग और ठंडे लग सकते हैं, लेकिन यह हमेशा ऐसा नहीं होता है, इस शेल के तहत गर्म भावनाएं छिपी होती हैं।
English: From the pages of Empire of the Moghul Raiders from the North by Alex Rutherford comes the story of a young king who is.....
Hindi: एलेक्स रदरफोर्ड द्वारा एम्पायर ऑफ द मुगलः रेडर्स फ्रॉम द नॉर्थ के पन्नों से एक युवा राजा की कहानी आती. . .
English: From the pages of Empire of the Moghul Raiders from the North by Alex Rutherford comes the story of a young king.
Hindi: एलेक्स रदरफोर्ड द्वारा एम्पायर ऑफ द मुगलः रेडर्स फ्रॉम द नॉर्थ के पन्नों से एक युवा राजा की कहानी आती. . .
English: From the pages of my diary...
Hindi: मेरी डायरी के पृष्ठों से-
English: From the palm of your hand to the living room
Hindi: अपने हाथ की हथेली से लिविंग रूम तक
English: From the papier-mache you will get a mask of any shape and size.
Hindi: पेपर-मास्क से आपको किसी भी आकार और आकार का मुखौटा मिलेगा।
English: From the paragraph above, we know that
Hindi: उपरोक्त दृष्टांत से हम जानते हैं कि
English: From the parents to the bride and groom, they have already thought about the marriage, how their marriage will be.
Hindi: माता-पिता से लेकर दूल्हा-दुल्हन तक ने शादी को लेकर पहले से सोच रखा होता है कि उनकी शादी कैसी होगी।
English: From the part of the 15th century, Venice had a distinctive and influential art scene.
Hindi: 15 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से, वेनिस के पास एक विशिष्ट, संपन्न और प्रभावशाली कलात्मक वातावरण था।
English: From the parts to the whole
Hindi: भाग से संपूर्ण तक
English: From the past 14 months, everything has been recorded.
Hindi: पिछले 14 महीनों से, सब कुछ दर्ज किया जा रहा था।
English: From the past 14 months, everything was being recorded.
Hindi: पिछले 14 महीनों से, सब कुछ दर्ज किया जा रहा था।
English: From the past 70 years, neither there is
Hindi: पिछले 70 सालों में, जो किसी ने नहीं
English: From the past few months, his account is suspended form TikTok due to some controversies.
Hindi: पिछले कुछ महीनों से, कुछ विवादों के कारण उनके खाते को टिकटॉक से निलंबित कर दिया गया है।
English: From the past few weeks, India and China were not on good terms.
Hindi: बीते कुछ दिनों से भारत और चीन के बिच हालात कुछ ठीक नहीं है।
English: From the past four days, mobile internet has been suspended.
Hindi: पिछले चार दिनों से, इन्टरनेट सेवा बंद है.
English: From the past to the present, colors are being wave after wave, impacting the social life and consumer thoughts of the new generation of young people.
Hindi: अतीत से लेकर वर्तमान तक, रंग एक के बाद एक लहरा रहे हैं, जो नई पीढ़ी के युवा लोगों के सामाजिक जीवन और उपभोक्ता विचारों को प्रभावित कर रहे हैं।
English: From the past to the present, more open and diverse museums
Hindi: अतीत से वर्तमान तक, अधिक खुले और विविध संग्रहालय
English: From the past to the present, to the future?
Hindi: वर्तमान से भविष्य तक?
English: From the past up to the present
Hindi: जो अतीत से वर्तमान तक
English: From the past, to the present, for the future
Hindi: वर्तमान से, अतीत से, भविष्य के लिए
English: From the patient's point of view they lose.
Hindi: मरीज के दृष्टिकोण सेः वे खो देते हैं।
English: From the patrimonial point of view, the tourist development has generated
Hindi: वैवाहिक दृष्टिकोण से, पर्यटक विकास उत्पन्न हुआ हैः
English: From the pattern language of the application-level communication protocol.
Hindi: एप्लीकेशन लेवल कम्युनिकेशन प्रोटोकॉल के पैटर्न लैंग्वेज से।
English: From the period of 1979 to 1999, Neptune was farther from the Sun than Pluto.
Hindi: साल 1979 - 1999 के बीच प्लूटो सूर्य से ज्यादा नजदीक था बजाय नेप्च्यून के।
English: From the persistent rise of digital and the importance of e-commerce and Omni-channel distribution to new consumer behavior and experiential Luxury and the new dynamics and complexity which redefine consumer's journeys.
Hindi: डिजिटल की लगातार वृद्धि और ई-कॉमर्स और ओमनी-चैनल वितरण के नए उपभोक्ता व्यवहार और अनुभवी लक्जरी और नई गतिशीलता और जटिलता को महत्व जो उपभोक्ता की यात्रा को फिर से परिभाषित करता है।
English: From the personal collection of
Hindi: व्यक्तिगत संग्रह से
English: From the personal point of view, students must learn to create their own personal brand, manage their own network of contacts, write a good curriculum and respond appropriately to job interviews, among others.
Hindi: व्यक्तिगत दृष्टिकोण से, छात्रों को अपने स्वयं के व्यक्तिगत ब्रांड बनाने, अपने स्वयं के संपर्कों का नेटवर्क प्रबंधित करना, एक अच्छा पाठ्यक्रम लिखना और नौकरी साक्षात्कार के लिए उचित प्रतिक्रिया देना सीखना चाहिए।
English: From the perspective of a Marine, yes.
Hindi: नाविकों के दृष्टिकोण से, हाँ।
English: From the perspective of a business owner, webmaster, or ...
Hindi: व्यवसाय के स्वामी, वेबमास्टर, या मार्केटिंग के दृष्टिकोण से. . .
English: From the perspective of a business owner, webmaster, or marketing...
Hindi: व्यवसाय के स्वामी, वेबमास्टर, या मार्केटिंग के दृष्टिकोण से. . .
English: From the perspective of a cricketing context, the upcoming ODI series against Sri Lanka lacks ample significance for India.
Hindi: क्रिकेट के संदर्भ में, आगामी श्रीलंका के खिलाफ वनडे सीरीज भारत के लिए पर्याप्त महत्व का अभाव है।
English: From the perspective of a developer
Hindi: एक डेवलपर का दृष्टिकोण
English: From the perspective of a user
Hindi: किसी उपयोगकर्ता के परिप्रेक्ष्य सेः
English: From the perspective of an user
Hindi: किसी उपयोगकर्ता के परिप्रेक्ष्य सेः
English: From the perspective of ancient Ayurvedic medicine, even your job can be a source of the imbalance you are experiencing in your body.
Hindi: प्राचीन आयुर्वेदिक चिकित्सा के दृष्टिकोण से, आपकी नौकरी भी आपके शरीर में होने वाले असंतुलन का एक स्रोत हो सकती है।
English: From the perspective of most inmate's I see in prison, though, he didn't have much to complain about.
Hindi: अधिकांश कैदियों के दृष्टिकोण से, जो मैं जेल में देखता हूं, हालांकि, उनके पास शिकायत करने के लिए बहुत कुछ नहीं था।
English: From the perspective of our hotel
Hindi: हमारे होटल का एक दृश्य
English: From the perspective of readers
Hindi: पाठकों की नजर में
English: From the perspective of right , a process is the addition and assessment of written documentation in any civil or criminal case that serves to understand and clarify the facts.
Hindi: कानून के दृष्टिकोण से, एक प्रक्रिया सभी नागरिक या आपराधिक मामलों में लिखित प्रलेखन का जोड़ और मूल्यांकन है जो तथ्यों को समझने और स्पष्ट करने का कार्य करती है।
English: From the perspective of the Earth, the Sun and Moon are about the same size.
Hindi: पृथ्वी से, सूर्य और चंद्रमा दोनों समान आकार के बारे में देखते हैं।
English: From the perspective of the airlines
Hindi: एयरलाइन कंपनियों के दृष्टिकोण से
English: From the perspective of the contractor, it seems difficult for beginners to get a job in the buyer's market .
Hindi: ठेकेदार के दृष्टिकोण से, शुरुआती लोगों के लिए खरीदार के बाजार में नौकरी पाना मुश्किल लगता है ।
English: From the perspective of the ordering party, the quality of the people who do the work varies, so
Hindi: आदेश देने वाले पक्ष के दृष्टिकोण से, कार्य करने वाले लोगों की गुणवत्ता भिन्न होती है, इसलिए
English: From the perspective of trauma psychology, we can easily understand both the long time between the event and the disclosure and the timeliness of the accusations.
Hindi: आघात मनोविज्ञान के परिप्रेक्ष्य से, हम आसानी से घटना और प्रकटीकरण और आरोपों की समयावधि के बीच दोनों लंबे समय से समझ सकते हैं।
English: From the perspective of urban design, the architectural concept of the West Museum was inspired by the classical folk houses of Suzhou and its streets and alleys that are full of life.
Hindi: शहरी डिजाइन के दृष्टिकोण से, पश्चिम मंडप की स्थापत्य अवधारणा सूज़ौ के शास्त्रीय निवासों और आतिशबाज़ी की सड़कों और गलियों से ली गई है।
English: From the phone's home screen, go to Settings.
Hindi: फोन स्क्रीन से, सेटिंग्स पर टैप करें।
English: From the phone, you can automatically search for the server.
Hindi: फोन से, आप स्वचालित रूप से सर्वर की खोज कर सकते हैं।
English: From the photo you can see that the central part of the hull is being built and is being built.
Hindi: फोटो से आप देख सकते हैं कि पतवार का मध्य भाग बनाया जा रहा है और बनाया जा रहा है।
English: From the photographs you can see what an
Hindi: तस्वीरों में आप देख सकते हैं कि कैसे
English: From the photos she posted, Alia is wearing three different outfits.
Hindi: तीनों ही फोटोज में आलिया ने अलग ड्रेस पहनी हुई है.
English: From the photos you can see how beautiful it is.
Hindi: ये बात आप तस्वीरों को देखकर समझ ही सकते हैं कि वह कितनी खूबसूरत हैं.
English: From the photos, it looks like there are
Hindi: तस्वीरों में, ऐसा दिखता हैः
English: From the physical point of view, the co-ordination of these three nadis gives health, strength, mental peace and long life.
Hindi: शारीरिक दृष्टि से इन तीन नाड़ियों के बीच का संतुलन, स्वास्थ्य, वल, शान्ति और दीर्घायु प्रदान करता है।
English: From the physical to the digital.
Hindi: डिजिटल से फिजिकल तक
English: From the picture above, both of them look alike.
Hindi: ऊपर से देखने पर दोनो एक जैसे दिखाई देते हैँ।
English: From the picture we can know that
Hindi: हम पता कर सकते हैं से निम्नलिखित चित्रः
English: From the picture you can not take your eyes off, it fills the heart with joy and raises the mood, although the fate of its author was not as bright.
Hindi: आप अपनी आंखों को तस्वीर से दूर नहीं कर सकते हैं, यह दिल को खुशी और उत्थान से भर देता है, हालांकि इसके लेखक का भाग्य इतना उज्ज्वल नहीं था।
English: From the pictures of the people I loved.
Hindi: उन लोगों की तस्वीरों से जिनसे मैंने प्यार किया।
English: From the pictures sent by the orbiter, Ishro found the right direction of Vikram that he had fallen on the moon's surface.
Hindi: ऑर्बिटर द्वारा भेजी गई तस्वीरों से, इशारो को विक्रम की सही दिशा का पता चला कि वह चंद्रमा की सतह पर गिरा था।
English: From the pictures the area appears to be quite deserted.
Hindi: तस्वीरों में यह इलाका काफी संकरा दिख रहा है.