Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So far five persons, including former trust secretary Praveen Kumar Gupta, former UPPCL director finance Sudhanshu Dwivedi and former UPPCL managing director A P Mishra, have been arrested in connection with the scam.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में यूपीपीसीएल के पूर्व एमडी एपी मिश्रा, वित्त निदेशक सुधांशु द्विवेदी और ट्रस्ट के सचिव पीके गुप्ता, चार चार्टर्ड अकाउंटेंट्स और कई फर्मों के मालिक शामिल हैं.
English: So far five schemes India 2002 have been completed under this action plan.
Hindi: इस कार्ययोजना के तहत अब तक 5 योजनाएं पूरी हो चुकी हैं।
English: So far five tones of SMP, 70 tonnes of WMP and 17 tonnes of ESL milk along with small quantities of other milk products have been dispatched.
Hindi: अब तक ऐसे एसएमपी के टन 5, डब्ल्यू एमपी के 70 टन और ईएसएल के 17 टन के अतिरिक्त लघु मात्रा के दुग्ध उत्पाद भेजे जा चुके हैं।
English: So far for ongoing Kharif season, the Central Government in close coordination with State Governments has ensured steady supply of fertilisers in adequate quantity to farmers across the country.
Hindi: इसलिए अब खरीफ मौसम के लिए, केन्द्र सरकार ने राज्य सरकारों के साथ निकट समन्वय स्थापित कर, पूरे देश में किसानों को पर्याप्त मात्रा में उर्वरकों की निरंतर आपूर्ति सुनिश्चित की है।
English: So far four Input Surveys with reference years 1976 - 77, 1981 - 82, 1986 - 87 and 1991 - 92 were conducted successfully.
Hindi: अब तक 1976-77,1981-82,1986-87 और 1991-92 में चार निवेश सर्वेक्षण किए जा चुके हैं।
English: So far four archers 3 women and 1 man from India have made it to the Olympics, 2012, scheduled to be held in London.
Hindi: लंदन में होने वाले ओलंपिक 2012 में अब तक चार तीरंदाज 3 महिलाएं और एक पुरुष अपना स्थान बना चुके हैं।
English: So far four candidates have put their names forward Auckland city councillor Glenda Fryer, former candidate Hamish McCracken, University of Auckland political studies lecturer Meg Bates and employment lawyer Helen White.
Hindi: अब तक चार उम्मीदवारों ने अपना नाम प्रस्तुत किया है ऑकलैंड की नगर पार्षद ग्लेंडा फ्रायर, पूर्व उम्मीदवार हामिश मैक्रेकेन, ऑकलैंड विश्वविद्यालय के राजनीतिक अध्ययन के व्याख्याता मेग बेट्स और रोजगार वकील हेलेन व्हाइट।
English: So far four people have been arrested in the case.
Hindi: अभी तक इस मामले में चार अधिकारियों की गिरफ्तारी हो चुकी है।
English: So far four people have been arrested in this case.
Hindi: इस मामले में अभी तक चार लोगों की गिरफ्तारी हो चुकी है।
English: So far four people have died.
Hindi: तब तक चार लोगों की मौत हो चुकी थी।
English: So far four persons recovered from the disease.
Hindi: यहां इस महामारी से चार लोगों को ठीक भी किया जा चुका है।
English: So far four positive cases have been reported in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में कोरोना के अब तक चार मामले सामने आये हैं।
English: So far four terrorists have been killed, Srinagar-based defense spokesperson Colonel Rajesh Kalia said.
Hindi: सेना के प्रवक्ता कर्नल राजेश कालिया ने कहा, "हलमतपोरा में जारी एक भीषण मुठभेड़ में अबतक चार आतंकवादी मारे जा चुके हैं।
English: So far has been developed and this is the very special high strength austenitic steel, which has relatively high nickel and high chromium content.
Hindi: अब तक, विकसित किया गया है और यह बहुत ही विशेष उच्च शक्ति वाला ऑस्टेनिटिक स्टील है, जिसमें अपेक्षाकृत उच्च निकल और उच्च क्रोमियम सामग्री है।
English: So far he has been successful.
Hindi: अभी तक वह इसमें सफल हो रहे हैं।
English: So far he has not filed his nomination.
Hindi: अभी तक उन्होंने दोबारा नामांकन नहीं भरा है.
English: So far he has not spoken on any of the major issues.
Hindi: अभी तक उन्होंने किसी बड़े मुद्दे पर बात नहीं रखी है।
English: So far he has provided me with a lot of confidence and responsibility.
Hindi: अभी तक उन्होंने मुझे आत्मविश्वास के साथ काफी जिम्मेदारियां भी दी हैं।
English: So far he made two short films and two feature films
Hindi: अब तक उन्होंने दो लघु फिल्मों और दो फीचर फिल्मों का निर्माण किया है
English: So far he made two short films and two feature films.
Hindi: अब तक उन्होंने दो लघु फिल्मों और दो फीचर फिल्मों का निर्माण किया है।
English: So far hes not even responded.
Hindi: अभी तक वह कोई जवाब नहीं दे पाए हैं।
English: So far highest procurement has been made in Punjab 69, 56,290 tonne, followed by Haryana 18, 09,194 tonne and Tamilnadu -1,76,486 of rice.
Hindi: अब तक पंजाब में सर्वाधिक 69,56,290 टन चावल की खरीद की गई है और उसके बाद 18,09,194 टन चावल की खरीद के साथ हरियाणा और 1,76,486 टन चावल की खरीद के साथ तमिलनाडु का स्थान है।
English: So far houses for 1.5 crore poor have been built in villages and cities of the country.
Hindi: अब तक देश के गांव और शहरों में डेढ़ करोड़ गरीबों के घर बनाए जा चुके हैं।
English: So far in 2017, the Nifty has gone up by 22.4 per cent
Hindi: साल 2017 में अब तक निफ्टी 22.4 फीसदी चढ़ा है।
English: So far in 3006 km border security infrastructure of fence, roads, floodlights and border out posts BOPs are in place and works in the remaining 1090 km are yet to be started
Hindi: अभी तक 3006 कि.मी. सीमा में सुरक्षा बाड, सड़कें, तीव्र प्रकाश तथा सीमावर्ती चौकियों की व्यवस्था की गई है
English: So far in 3006 km border security infrastructure of fence, roads, floodlights and border out posts BOPs are in place and works in the remaining 1090 km are yet to be started.
Hindi: अभी तक 3006 कि.मी. सीमा में सुरक्षा बाड, सड़कें, तीव्र प्रकाश तथा सीमावर्ती चौकियों की व्यवस्था की गई है। शेष 1090 कि.मी.
English: So far in August, FIIs have bought stocks worth Rs 5,535 crore, raising their total investment this year to about Rs 56,931 crore
Hindi: एफआईआई ने अगस्त में अब 5,535 करोड़ रुपये के शेयरों की कुल खरीदारी की है जिसके साथ ही इस वर्ष के लिए उनका कुल निवेश बढ़ कर 56,931 करोड़ रुपये हो गया है।
English: So far in February, these investors have pulled Rs 28,000 crore out of Indian equities.
Hindi: अब तक फरवरी में वे भारत से 28,000 करोड़ रुपये निकाल चुके हैं।
English: So far in India most of the innovation was happening around UPI and the IMPS platform, but this is the first major innovation in cards.
Hindi: देश में अब तक ज्यादातर इनोवेशन यूपीआई और आईएमपीएस प्लैटफॉर्मों को लेकर हो रहे हैं, लेकिन कार्ड्स को लेकर यह पहला बड़ा इनोवेशन है।
English: So far in current financial year, the government has mopped up Rs 2,350 through disinvestment transactions.
Hindi: चालू वित्त वर्ष में सरकार ने अबतक विनिवेश के जरिये 2,350 करोड़ रुपये जुटाये हैं।
English: So far in first two phases, 20 iconic places has been taken up.
Hindi: अब तक पहले दो चरणों में 20 प्रतिष्ठित स्थलों पर कार्यवाही को अंजाम दिया जा चुका है ।
English: So far in her career, Sona has shared the screen with several action superstars in the industry including Akshay Kumar, Ajay Devgn and Salman Khan.
Hindi: आयशा ने अपने करियर में सलमान खान, अजय देवगन और अक्षय कुमार जैसे स्टार्स के साथ काम किया।
English: So far in the Punjab and Haryana High Court's history, there have been only five instances of both father and son being designated senior advocate and practicing at the same time.
Hindi: अभी तक पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट के इतिहास में केवल पांच बार ऐसा हुआ है कि पिता और पुत्र दोनों को वरिष्ठ वकील का दर्जा दिया गया हो, जब वह प्रेक्टिस कर रहे हों।
English: So far in the series, senior pacers Bhuvneshwar Kumar and Mohammed Shami have been impressive, while the two left-arm spinners Kuldeep Yadav and Ravindra Jadeja have provided control and breakthroughs in the middle overs.
Hindi: श्रृंखला में अभी तक तेज गेंदबाज भुवनेश्वर कुमार और मोहम्मद शमी प्रभावी रहे हैं जबकि स्पिनर कुलदीप यादव और रविंद्र जडेजा ने बीच के ओवरों में मोर्चा संभाला है।
English: So far in the state 32,688 patients have been cured, out of the total 33,237 positive cases recorded so far.
Hindi: राज्य में कुल 33 हजार 237 संक्रमित लोगों में से अब तक 32 हजार 688 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं।
English: So far in the state 32,698 patients have been cured, out of the total 33,244 positive cases recorded.
Hindi: राज्य में अब तक 33 हजार 244 मामलों में से 32 हजार 698 रोगी ठीक हुए हैं।
English: So far in the state total 11 deaths have been reported and 20patients have been cured.
Hindi: राज्य में अब तक कोरोना से 11 लोगों की मौत हुई है और कुल बीस रोगी अब तक ठीक हुए हैं।
English: So far in the year, while credit has grown by 24 per cent, deposits have grown by 16 per cent, as against RBIs projection of 20 per cent and 18 per cent, respectively
Hindi: अब तक जहां ऋण में 24 फीसदी तक की वृद्घि हो चुकी है वहीं जमा में 16 फीसदी तक की, जो आरबीआई के क्रमश 20 फीसदी और 18 फीसदी के अनुमान के विपरीत है।
English: So far in this case, the ED has attached property worth Rs 1,725.36 crore in India and abroad.
Hindi: अभी तक नीरव मोदी की भारत और विदेशों में मौजूद 1,725.36 करोड़ रुपये की संपत्तियां को जब्त किया जा चुका है.
English: So far in this month, petrol has become cheaper by 59 paise per litre in Delhi, while in diesel prices, consumers have got 60 paise per litre relief.
Hindi: यहां बता दें कि फरवरी में अब तक दिल्ली में पेट्रोल 59 पैसे प्रति लीटर सस्ता हो गया है, जबकि डीजल के दाम में उपभोक्ताओं को 60 पैसे लीटर की राहत मिली है.
English: So far in this series, Smith has amassed 491 runs against England at a stunning average of 163.66 from five innings.
Hindi: स्मिथ ने अब तक सीरीज की 5 पारियों में 163.66 की औसत से 491 रन बनाए हैं।
English: So far in this week 7 we have studied pumps, we have talked about different types of hydraulic turbines and in the last lecture we have talked about cavitation in Hydro Turbomachines, that is cavitation in pumps and turbines.
Hindi: इस सप्ताह में अब तक हमने पंपों का अध्ययन किया है, हमने विभिन्न प्रकार के हाइड्रोलिक टर्बाइनों के बारे में बात की है और पिछले व्याख्यान में हमने हाइड्रो टर्बो मशीनों में कैविटेशन के बारे में बात की है, मतलब कि पंपों और टर्बाइनों में कैविटेशन।
English: So far it doesnt seem so.
Hindi: अभी तक ऐसा नहीं लग रहा है.
English: So far it had no presence in 70 per cent of the market that is with GSM
Hindi: अब तक जीएसएम के 70 फीसदी वर्चस्व वाले बाजार में इसकी मौजूदगी नहीं थी।
English: So far it has invested over 1.8 billion in loans and credits mostly in the economically weaker and hill states across North India - Bihar, Himachal Pradesh, Jharkhand, Meghalaya, Rajasthan, Uttarakhand, and Uttar Pradesh.
Hindi: अभी तक इसके तहत बिहार, हिमाचल प्रदेश, झारखंड, मेघालय, राजस्थान, उत्तराखंड और उत्तर प्रदेश जैसे आर्थिक रूप से कमजोर और पहाड़ी राज्यों में 180 करोड़ डॉलर के कर्ज के माध्यम से निवेश किया जा चुका है।
English: So far it has traced 35 trucks.
Hindi: जिसमें से अभी तक 35 गाडि़यां पहुंच चुकी है।
English: So far it is available only on the Google Play store.
Hindi: बता दें कि यह गेम फिलहाल केवल गूगल प्ले स्टोर पर ही उपलब्ध है।
English: So far it is fine.
Hindi: अभी तक वह ठीक हैं।
English: So far it is not backed by any law, he had said.
Hindi: अब तक ये किसी भी कानून द्वारा समर्थित नहीं है।
English: So far it is still under consideration.
Hindi: अभी तक इस पर विचार चल रहा है।
English: So far it is the biggest music deal in British history.
Hindi: अब तक यह ब्रिटिश इतिहास में सबसे बड़ा संगीत सौदा है।
English: So far it is unclear who is behind this attack.
Hindi: हालां कि अभी तक यह नहीं पता चला है कि इस हमले के पीछे किसका हाथ है।
English: So far it seems it is going to be quite interesting, she added.
Hindi: अभी तक लग रहा है कि यह काफी रोचक होने जा रहा है।
English: So far it was Rs 70 lakh.
Hindi: अभी तक यह सीमा 70 लाख थी।
English: So far its been going good.
Hindi: अब तक यह सब सुचारू रूप से चल रहा है।
English: So far its been really easy for him.
Hindi: अभी तक यह बेहद आसान था।
English: So far its okay.
Hindi: अभी तक ठीक है.
English: So far like mentioned above 40 lakhs people have been excluded from the list.
Hindi: इससे पहले आई सूची में 40 लाख लोगों को बाहर किया गया था.
English: So far loans have been sanctioned to 64 project proponents  completion of these projects would increase ethanol distillation capacity by 165 crore ltrs in another two years
Hindi: अब तक 64 परियोजना के प्रस्तावकों को ऋण स्वीकृत किए गए हैं और इन परियोजनाओं के पूरा होने के दो वर्षों में ही इथेनॉल आसवन क्षमता 165 करोड़ लीटर बढ़ जाएगी
English: So far memorandum for assistance for Drought Relief has been received from Karnataka, Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Maharashtra.
Hindi: सूखा राहत मद में सहायता पाने के लिए अब तक कर्नाटक, छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र से ज्ञापन प्राप्त हुए हैं।
English: So far more than 1.11 lakh patients have been cured and discharged from the hospitals in the state, leaving the total active cases at 86,040
Hindi: राज्य में अभी तक 1.11 लाख मरीज स्वस्थ हो चुके हैं और अस्पतालों से डिस्चार्ज कर दिए गए हैं, जिससे कुल सक्रिय मामले 86,040 रह गए हैं
English: So far more than 1.11 lakh patients have been cured and discharged from the hospitals in the state, leaving the total active cases at 86,040.
Hindi: राज्य में अभी तक 1.11 लाख मरीज स्वस्थ हो चुके हैं और अस्पतालों से डिस्चार्ज कर दिए गए हैं, जिससे कुल सक्रिय मामले 86,040 रह गए हैं।
English: So far more than 1.3 Million feedback have been received out of which 76 satisfied with the service, ShriNadda said
Hindi: श्री नड्डा ने कहा कि अब तक 1.3 मिलियन से भी अधिक प्रतिक्रियाएं फीडबैक प्राप्त हुई हैं जिनमें से 76 प्रतिशत प्राप्त सेवा से संतुष्ट हैं
English: So far more than 10 crore farmers have been given soil health cards, which means, we are not far away from the goal.
Hindi: अब तक 10 करोड़ से ज्यादा किसानों को सॉयल हेल्थ कार्ड दिए जा चुके हैं। यानि हम लक्ष्य से बहुत दूर नहीं हैं।
English: So far more than 170 Maoists have surrendered under Lon Varratu campaign.
Hindi: इस अभियान के तहत अब तक 170 से अधिक माओवादी समर्पण कर चुके हैं।
English: So far more than 170,000 Diwali stamps have been sold.
Hindi: अभी तक 170,000 दीवाली डाकटिकट बिक चुके हैं.
English: So far more than 2.25 lakh patients have recovered from infection in the state.
Hindi: अब राज्य में दो लाख 75 हजार से अधिक लोग संक्रमण से मुक्त हो चुके हैं।
English: So far more than 200 start ups have been initiated at IIT Madras Research Park.
Hindi: आईआईटी मद्रास रिसर्च पार्क में अब तक 200 से भी अधिक स्टार्ट अप की शुरुआत हुई है।
English: So far more than 3,000 samples have been tested for COVID-19
Hindi: अब तक कोविड -19 के 3,000 से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है।
English: So far more than 3,000 samples have been tested for COVID-19.
Hindi: अब तक कोविड -19 के 3,000 से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है।
English: So far more than 4 lakh INSPIRE Awards have been sanctioned to students across the country.
Hindi: अब तक देश भर के विद्यार्थियों के लिए 4 लाख से अधिक प्रेरणा पुरस्कारों को स्वीकृति दी गई।
English: So far more than 4 lakh people have been brought back by the state government.
Hindi: प्रदेश सरकार द्वारा अबतक 4 लाख से अधिक लोगों को वापस लाया गया है।
English: So far more than 4,00,000 litres of water, 1,31,500 food packets and over 800 tonnes cooked food have already been airdropped and distributed in the flood-affected areas.
Hindi: अब तक चार लाख लीटर पानी एवं 1,31,500 खाद्य पैकेट और 800 टन से ज्यादा पके खाद्य पदार्थ बाढ़ पीडि़तों के बीच वितरित किए जा चुके हैं।
English: So far more than 470 agricultural markets have been added online.
Hindi: अब तक 470 से ज्यादा कृषि मंडियों को ऑनलाइन जोड़ा जा चुका है।
English: So far more than 5,300 stranded residents of the Union Territory of Jammu and Kashmir have been brought back in special trains.
Hindi: अब तक देश के विभिन्न भागों में फंसे जम्मू-कश्मीर के पांच हजार तीन सौ से अधिक लोगों को विशेष रेलगाडियों से वापस लाया गया है।
English: So far more than 50 people have died in Delhi from coronavirus.
Hindi: दिल्ली में अबतक कोरोना से 50 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: So far more than 630 peoples have been rescued from various districts in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के विभिन्न जिलों से 630 लोगों को बचाया गया है।
English: So far more than Rs 10, 000 Crore has already been sanctioned by CBEC and States
Hindi: अब तक सीबीईसी और राज्यों द्वारा 10,000 करोड़ रुपये से भी ज्यादा राशि को मंजूरी दी जा चुकी है
English: So far more than Rs 10, 000 Crore has already been sanctioned by CBEC and States.
Hindi: अब तक सीबीईसी और राज्यों द्वारा 10,000 करोड़ रुपये से भी ज्यादा राशि को मंजूरी दी जा चुकी है।
English: So far more than Rs. 1,000 crore have been released to the States under the National Calamity Contingency Fund, in addition to over Rs. 1,400 crore as the share of the Central Government to the Calamity Relief Fund of the States.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा आकस्मिकता निधि के तहत अभी तक 1,000 करोड़ रु. से अधिक की राशि राज्यों को दी जा चुकी है।
English: So far more than Two lakh 15 thousand patients have recovered in the state.
Hindi: अब तक राज्य में दो लाख 15 हजार रोगी स्वस्थ हो चुके हैं।
English: So far more than Two lakh 22 thousand patients have recovered so far in the state.
Hindi: राज्य में अब तक दो लाख 22 हजार से अधिक रोगी स्वस्थ हो चुके हैं।
English: So far more than one lakh families got benefited from these units and saved foreign exchange by providing diagnostic services in the country.
Hindi: अब तक एक लाख से भी ज्यादा परिवारों को इन एककों से फायदा पहुंचा है और देश में ही निदान की सुविधा देने से विदेशी मुद्रा की भी बचत हुई है।
English: So far most of the students have gone back to their hostel.
Hindi: ज्यादातर छात्र अपने हॉस्टल वापस जा चुके हैं.
English: So far most of this course is has been spent on looking at arithmetic numbers, see in what way we can study number by generalizing it and abstracting it out.
Hindi: अब तक इस पाठ्यक्रम के अधिकांश अंकगणितीय संख्याओं को देखने में व्यतीत किया गया है, किस तरह से हम इसे सामान्य करके और इसे अमूर्त करके संख्या का अध्ययन कर सकते हैं।
English: So far my health has held up, but my body aches -- or is it my spirit?
Hindi: अब तक मेरा स्वास्थ्य टिका हुआ था , लेकिन मेरा शरीर में दर्द होता है - या यह मेरी आत्मा है?
English: So far nearly 11 thousand crore rupees have been paid as arrears to more than 20 lakh retired army personnel.
Hindi: अब तक 20 लाख से अधिक रिटायर्ड फौजी भाइयों को लगभग 11 हजार करोड़ रुपए एरियर के तौर पर दिए भी जा चुके हैं।
English: So far nearly 700 suspected cases of swine flu have been screened in Chandigarh
Hindi: चण्डीगढ़ में अब तक स्वाइन फ्लू के 700 संदिग्ध मामले सामने आए हैं।
English: So far nearly 769 filesdocumentsother papers etc. in original have been handed over to the CBI for investigation comprising of as many as 497 files, 163 applications, 40 agenda papers, 10 feedback-form booklets and 33 miscellaneous documents, running into more than 150,000 pages in aggregate.
Hindi: उन्होंने बताया कि सीबीआई को अब तक लगभग 769 फाइलेंदस्तावेजअन्य कागजात इत्यादि की मूल कॉपी 40 एजेंडा पेपर, 10 फीडबैक फॉर्म पुस्तिका, और 33 अन्य दस्तावेज दिए गए हैं जो 1,50,000 पन्नों से अधिक हैं।
English: So far neither has happened.
Hindi: अब तक जो हुआ वह हज नहीं है.
English: So far neither the BJP nor the Sena had released any official list of candidates.
Hindi: हालांकि भाजपा द्वारा सोरांव की गठबंधन सीट पर अपना प्रत्याशी लड़ने की अभी तक न तो कोई आधिकारिक घोषणा हुई और न ही कोई सूची जारी की गई है।
English: So far nine crore Soil Health Cards have been distributed to 75 farmers as against the target of 12 crore cards.
Hindi: 12 करोड़ मृदा स्वस्थ्य कार्ड के लक्ष्य के तुलना में अब तक 9 करोड़ कार्ड 75 किसानों को वितरित किए जा चुके हैं।
English: So far nine patients have died.
Hindi: वहीं नौ रोगियों की मौत हो चुकी है।
English: So far nine projects have been approved.
Hindi: अब तक विभिन्न क्षेत्रों की नौ परियोजनाएं मंजूर की गई हैं ।
English: So far nine states have availed the benefit of this model.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक नौ राज्यों को इस प्रारूप का फायदा उपलब्ध कराया गया है।
English: So far nine such calls have been selected for broadcast.
Hindi: अभी तक ऐसे 9 कॉल प्रसारण के लिए चुने गए हैं।
English: So far no BJP leader has met them.
Hindi: अभी तक ऐसा कोई नेता उन्हें मिला नहीं है।
English: So far no FIR has been registered against the accused cops.
Hindi: आरोपी पुलिसकर्मियों के खिलाफ कोई मामला दर्ज नहीं किया गया है।
English: So far no FIR has been registered in the matter.
Hindi: उस मामले में अभी तक शिक्षा ने एफआईआर तक दर्ज नहीं करवाई।
English: So far no action has been taken by BJP in this regard.
Hindi: अभी तक इस मामले पर भाजपा ने कोई भी प्रतिक्रिया नही दी है.
English: So far no action has been taken by the authorities.
Hindi: अभी तक प्रशासन ने कोई कदम नहीं उठाया है।
English: So far no action has been taken in this regard.
Hindi: इस संबंध में अभी तक कोई कार्रवाई नहीं की गई है।
English: So far no arrest has been made by police.
Hindi: अभी तक कोई लोकेशन पुलिस के हाथ नही लगी है।
English: So far no arrest has been made in the incident.
Hindi: अभी तक इस घटना में किसी की गिरफ्तारी नहीं हो पाई है.
English: So far no arrest has been made.
Hindi: अभी तक किसी आरोपी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: So far no arrest have been made in connection to the matter, however, police investigation is on.
Hindi: अभी तक इस मामले में किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है, लेकिन हम जांच कर रहे हैं।
English: So far no arrests have been made
Hindi: अब तक इस सिलसिले में कोई गिरफ्तारी नहीं की गयी है
English: So far no arrests have been made and further investigation is in progress.
Hindi: फिलहाल लंगाह की गिरफ्तारी नहीं की गई है और आगे की जांच जारी है।
English: So far no arrests have been made in both the case.
Hindi: फिलहाल, दोनों पक्षों में किसी को अरेस्ट नहीं किया गया है।
English: So far no arrests have been made in connection with these cases
Hindi: इस मामले में अब तक किसी को गिरफ़्तार नहीं कराया गया है
English: So far no attempt has been made in this direction.
Hindi: इस दिशा में अभी तक कोई प्रयास नहीं हुए हैं।
English: So far no case has been filed.
Hindi: फिलहाल कोई मुकदमा दर्ज नहीं हुआ है।
English: So far no case has been registered against the BJP leaders.
Hindi: भाजपा नेताओं द्वारा उनके खिलाफ कोई रपट दर्ज क्यों नहीं करायी गयी है।
English: So far no case of bird flu has come to light in the state.
Hindi: अभी तक देश की किसी भी पोल्ट्री फार्म में बर्ड फ्लू होने का केस सामने नहीं आया है।
English: So far no casualties have been reported
Hindi: अब तक जानमाल के किसी नुकसान की कोई खबर नहीं है।
English: So far no casualties have been reported and efforts to douse the fire are underway.
Hindi: अभी तक किसी जनहानि की कोई खबर नहीं है और आग बुझाने की कोशिश की जा रही है.
English: So far no casualties have been reported but the company has incurred a loss of more than Rs 30 lakh.
Hindi: दुर्घटना में किसी व्यक्ति के हताहत होने की खबर नहीं है, हालांकि 30 लाख से भी ज्यादा संपत्ति के नुकसान का अनुमान लगाया जा रहा है.
English: So far no casualties have been reported.
Hindi: फिलहाल अभी तक कोई भी हताहत होने की जानकारी नहीं मिली.
English: So far no casualties or injuries have been reported and the cause of fire has not been ascertained yet.
Hindi: हालाकि अभी तक इस बात की सूचना नहीं है कि यह आग कैसे लगी है और न ही जानमाल के हानी की कोई जानकारी सामने आई है।
English: So far no charges have been filed against anyone for the crimes.
Hindi: अभी तक अपराधों के लिए किसी पर कोई आरोप नहीं लगाया गया है।
English: So far no complaint has been registered in this regard
Hindi: इस मामले में अभी तक किसी की ओर से शिकायत नहीं की गई है।
English: So far no complaint has been registered.
Hindi: अभी तक किसी भी शिकायत पर मामला दर्ज नहीं किया गया है।
English: So far no complaints have been received, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अब तक कोई शिकायत नहीं आई है।
English: So far no contact has been established with the militants, the official said.
Hindi: """ अधिकारी ने कहा, ""अब तक आतंकवादियों से कोई कॉन्टैक्ट नहीं हो पाया है।"
English: So far no cure has been found for the coronavirus.
Hindi: अबतक कोरोना वायरस का इलाज नहीं खोजा जा सका है।
English: So far no damage to life has been reported.
Hindi: अभी तक किसी भी तरह के जानमाल का नुकसान नहीं हुआ है.
English: So far no deaths have been reported.
Hindi: अभी तक किसी भी व्यक्ति की मौत की खबर नहीं है।
English: So far no deaths or major injuries have been reported.
Hindi: जबकि अभी तक किसी के घायल या किसी भी बड़े नुकसान की सूचना नहीं है।
English: So far no decision has been made.
Hindi: अलबत्ता अभी तक कोई निर्णय नहीं आया है।
English: So far no decision has been taken on the issue, the official said.
Hindi: इस प्रस्ताव पर चर्चा से जुड़े एक अधिकारी ने बताया कि मसले पर अभी तक कोई फैसला नहीं लिया गया है।
English: So far no discussion on the formation of the government has taken place.
Hindi: सरकार के गठन पर अभी तक कोई बातचीत नहीं हुई है।
English: So far no evaluation has been made.
Hindi: इसका अभी कोई आकलन नहीं है।
English: So far no exam dates have been announced.
Hindi: परीक्षा को लेकर अभी कोई तारीख घोषित नहीं की गई है.
English: So far no expenditure has been incurred.
Hindi: अभी तक इस पर कोई व्यय नहीं हुआ है।