Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Greedy and cruel tyrants, however, present two problems to the West. By focusing on personal priorities to the detriment of national interests, they lay the groundwork for further problems, from terrorism to separatism to revolution. and by repressing their subjects, they offend the sensibilities of Westerners. How can those who promote freedom, individualism, and the rule of law condone oppression?
Hindi: वैसे तो लोभी और क्रूर उत्पीडक शासक पश्चिम के लिये दो समस्यायें प्रस्तुत करते हैं। राष्ट्रीय हितों के ऊपर अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर अधिक ध्यान देकर वे अन्य समस्याओं के लिये आधार तैयार करते हैं जिनमें आतंकवाद से लेकर अलगाववाद और विद्रोह तक शामिल हैं, साथ ही अपनी प्रजा का उत्पीडन कर वे पश्चिमवासियों की संवेदना पर भी प्रहार करते हैं। आखिर जो स्वतन्त्रता, व्यक्तिवाद और विधि के शासन को आगे बढाता है वह उत्पीडन का समर्थन कैसे कर सकता है?
English: Greedy persons will not inherit Gods Kingdom
Hindi: लोभी लोग परमेश्वर के राज्य के वारिस न होंगे
English: Greek 'arsenikos' for 'male' or 'bold'
Hindi: 'मेल' या 'बोल्ड' के लिए यूनानी में 'आर्सेनिकोस'
English: Greek 'barys' for 'heavy'
Hindi: 'भारी' के लिए यूनानी में 'बेरीस'
English: Greek 'beryllos' for 'light - green stone'
Hindi: यूनानी 'बेरिलोस', 'हल्का-हरा पत्थर'
English: Greek 'bromos' for 'smells badly'
Hindi: 'बदबूदार' के लिए यूनानी में 'ब्रोमोस'
English: Greek 'chloros' for 'yellow - green'
Hindi: 'पीला-हरा' के लिए यूनानी में 'क्लोरोस'
English: Greek 'cuprum' for Cypres
Hindi: साइप्रस के लिए यूनानी में 'क्यूप्रम'
English: Greek 'dysprositor' for 'difficult to reach'
Hindi: 'पहुँचने में कठिनाई' के लिए यूनानी में 'डिस्प्रोसिटर'
English: Greek 'hydro' and 'gennao' for 'forms water'
Hindi: 'फ़ॉर्म्स जल' के लिए यूनानी 'हाइड्रो' तथा 'गेनाओ'
English: Greek 'iris' for 'rainbow'
Hindi: 'इंद्रधनुष' के लिए यूनानी में 'आइरिस'
English: Greek 'kadmia' 'Galmei'  Zinc carbonate
Hindi: यूनानी 'कदमिया' गलमेई  जिंक कार्बोनेट
English: Greek 'kryptos' for 'hidden'
Hindi: यूनानी में 'छुपा' के लिए 'क्रिप्टोस'
English: Greek 'lithos' means' stone '
Hindi: यूनानी 'लिथोस' का अर्थ है 'पत्थर'
English: Greek 'neo'. meaning 'new'
Hindi: यूनानी 'नियो'. मतलब 'नया'
English: Greek 'neos didymos' for 'new twin'
Hindi: 'नए जुड़वां' के लिए यूनानी में 'नियोस डिडिमोस'
English: Greek 'ouranos' for 'heaven'. Named after the planet Uranus.
Hindi: 'स्वर्ग' के लिए यूनानी में 'क्वारानोस'. यूरेनस ग्रह के ऊपर नाम रखा गया
English: Greek 'phosphoros' for 'carries light'
Hindi: 'प्रकाश ले जाना' का यूनानी में 'फ़ॉस्फोरस'
English: Greek 'prasinos didymos' for 'green twin'
Hindi: 'हरा जुड़वां' के लिए यूनानी में 'प्रासिनोस डिडिमोस'
English: Greek 'protos' for 'ancester'. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
Hindi: 'एनसेस्टर' के लिए यूनानी 'प्रोटोस'. प्रोटाक्टिनियम, पीरियाडिक टेबल में एक्टीनियम से पहले आता है.
English: Greek 'rhodeos' means' red like a rose '
Hindi: यूनानी में 'रोडोस' का अर्थ होता है 'गुलाब की तरह लाल'
English: Greek 'selena' for 'moon'
Hindi: 'चन्द्रमा' के लिए यूनानी में 'सेलेना'
English: Greek 'technetos' for artificial
Hindi: कृत्रिम के लिए यूनानी में 'टेक्नेटोस'
English: Greek Art and Literature were so subtle and intricate that the Italians, Who were out of touch with Greek tradition, grievously misinterpreted them.
Hindi: ग्रीक कला और साहित्य इतने सूक्ष्म और जटिल थे कि इटली के लोग ग्रीक परम्पराओं से अनभिज्ञ होने के कारण उन्हें बिलकुल गलत समझ लेते थे।
English: Greek Basket Hive is a traditional technology.
Hindi: ग्रीक टोकरी का छत्ता एक पारम्परिक तकनीक है।
English: Greek Director Kyriacos Tofarides impressed by Indian films Portraying Social Values
Hindi: यूनानी फिल्म निदेशक कायरियाकॉस तोफाराइड्स सामाजिक मूल्य वाली भारतीय फिल्मों से प्रभावित
English: Greek Election
Hindi: ग्रीस में चुनाव
English: Greek Finance Minister Evangelos Venizelos held a teleconference Monday with officials from the European Union, the International Monetary Fund IMF, and the European Central Bank ECB, to reassure international creditors providing the country with bailout funds.
Hindi: सोमवार को ग्रीस के वित्त मंत्री इवांगेलोस वेनिजेलोस ने यूरोपीय संघ, अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष और यूरोपीय सेंट्रल बैंक के प्रतिनिधियों से बातचीत की.
English: Greek Finance Minister Evangelos Venizelos was relieved.
Hindi: ग्रीस के वित्त मंत्री इवांगेलोस वेनिजेलोस
English: Greek Foreign Minister Nikos Dendias had earlier held a telephonic conversation with Turkish counterpart Mevlut Cavusoglu and offered his countrys assistance.
Hindi: यूनानी विदेश मंत्री निकोस डेंडियास ने इससे पहले तुर्की के समकक्ष मेवलुत कावुसोग्लू के साथ टेलीफोन पर बातचीत की और देश की सहायता की पेशकश की।
English: Greek Grade 1
Hindi: यूनानी ग्रेड 1
English: Greek Prime Minister Alexis Tsipras...
Hindi: यूनान के प्रधानमंत्री एलेक्सिस सिप्रास ने
English: Greek Prime Minister Antonis Samaras called on the International Monetary Fund IMF and the Eurogroup to act.
Hindi: ग्रीस के प्रधानमंत्री एंटोनिस समारास ने यूरो ग्रुप और अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष से कहा है.
English: Greek Tennis star Stefanos Tsitsipas will face Daniil Medvedev in the semi-finals of the Australian Open
Hindi: डेनिल मेदवेदेव ने सेमीफाइनल में ग्रीस के युवा स्टीफानोस सितसिपास को हराया था
English: Greek Wikipedia
Hindi: यूनानी विकिपीडिया
English: Greek alphabet
Hindi: यूनानी वर्णमाला
English: Greek athletes have won a total of 116 medals in 15 different sports and the country currently ranks 33rd in the all-time Summer Olympics medal count.
Hindi: ग्रीस के एथलीटों ने 15 विभिन्न खेलों में कुल मिलाकर 116 पदक जीते हैं और देश वर्तमान में सभी समय ग्रीष्मकालीन ओलंपिक पदक गिनती में 33 वें स्थान पर है।
English: Greek authorities said the captain of a merchant ship had reported a flame in the sky some 130 nautical miles south of the Karpathos island.
Hindi: यूनानी अधिकारियों का कहना है कि एक व्यापारिक जहाज़ के कैप्टन ने कर्पाथॉस द्वीप से लगभग 130 नॉटिकल मील दक्षिण में आसमान में धुआं देखा।
English: Greek authorities say an EgyptAir flight from Paris to Cairo with 66 passengers and crew on board crashed off the Greek island of Karpathos in Egyptian airspace.
Hindi: यूनानी अधिकारियों का कहना है कि पेरिस से क़ाहेरा जाने वाला मिस्री एयरलाइन का विमान, यूनान के कर्पाथॉस द्वीप से दूर मिस्र की वायु सीमा में दुर्घटनाग्रस्त हुआ जिसमें मुसाफ़िरों व कर्मी दल के सदस्य सहित 66 लोग सवार थे।
English: Greek basket hive
Hindi: ग्रीक टोकरी का छत्ता
English: Greek brothers who knew Albanian brought some newly translated Bible literature to Tiran and Berat.
Hindi: अल्बेनियाई भाषा जाननेवाले यूनानी भाई अपने साथ बाइबल का कुछ नया साहित्य लेकर तिराना और बराट पहुँचे ।
English: Greek crisis
Hindi: ग्रीस का गहराता संकट
English: Greek democracy at a crossroads
Hindi: चौराहे पर ग्रीस का लोकतंत्र
English: Greek designer Katerina Kamprani transforms everyday objects so that they have no use at all.
Hindi: ग्रीक डिजाइनर कटरीना कमप्रानी रोज काम आने वाली चीजों को नए डिजायन में बदलकर ऐसा कर देती हैं जिससे वो कोई काम की नहीं रहती हैं.
English: Greek elections Centre-right New Democracy party wins
Hindi: ग्रीस के चुनावों में हुई वामपंथी दलों की हार, न्यू डेमोक्रेसी पार्टी ने दर्ज की जीत
English: Greek experts explain that tote is a demonstrative adverb of time used to introduce that which follows in time or to introduce a subsequent event.
Hindi: यूनानी विशेषज्ञ समझाते हैं कि टोटे समय का संकेतवाचक क्रिया - विशेषण  है जिसे कुछ ही समय बाद होनेवाली घटना को प्रस्तुत करने के लिए  या एक तदन्तर घटना को प्रस्तुत करने  के लिए प्रयोग किया जाता है ।
English: Greek historian Herodotus wrote The country Egypt is full of physicians. one treats only the diseases of the eye. another those of the head, the teeth, the abdomen, or the internal organs.
Hindi: यूनानी इतिहासकार हेरोडोटस् ने लिखा वह देश मिस्र चिकित्सकों से भरा है. एक सिर्फ़ आँखों के रोगों का उपचार करता है. तो दूसरा सिर, दाँतों, पेट, या आंतरिक अंगों के रोगों का उपचार करता है ।
English: Greek historian Megasthenes introduced India to the world through his book Indica, the President said.
Hindi: यूनान इतिहासकार मेगस्थनीज ने अपनी किताब इंडिका के माध्यम से भारत को दुनिया के सामने पेश किया।
English: Greek historian Megasthenes introduced India to the world through his book Indica.
Hindi: यूनान इतिहासकार मेगस्थनीज ने अपनी किताब इंडिका के माध्यम से भारत को दुनिया के सामने पेश किया।
English: Greek is predominantly spoken in the South, where the majority are Greek Cypriots, and Turkish in the north, where the majority are Turkish Cypriots.
Hindi: ग्रीक मुख्य रूप से दक्षिण में बोली जाती है, जहां अधिकांश ग्रीक साइप्रस, उत्तर में तुर्की हैं, जहां बहुमत तुर्की साइप्रस हैं।
English: Greek keyboard
Hindi: यूनानी कीबोर्ड
English: Greek land of gold and silver coins in the First they were made of pure metal, but these copper in Rome during the reign of emperors came to be mixed. Coins of Rome in the last period of two percent or less, was part of the gold.
Hindi: ग्रीक देश में सर्व प्रथम सोने और चाँदी के सिक्के शुद्ध धातु के बनाए जाते थे, किंतु रोम सम्राटों के काल में इनमें ताँबा मिलाया जाने लगा। रोम साम्राज्य के अंतिम काल के सिक्कों में दो प्रतिशत, या इससे भी कम, सोने का अंश होता था। मध्यकाल के पश्चिमी यूरोप में फिर शुद्ध धातुओं का व्यवहार होने लगा।
English: Greek language
Hindi: यूनानी भाषा
English: Greek legend has it that at Gordium, the capital of Phrygia, the chariot of the citys founder, Gordius, was tied to a pole with a complicated knot, which could be untied only by the future conqueror of Asia.
Hindi: यूनानी कथा - कहानियों के मुताबिक फ्रूगिया की राजधानी गॉर्डियम में उस शहर को बसानेवाले गॉर्डियस का रथ एक खंभे से बहुत ही जटिल गाँठ से बँधा हुआ था, जिसे सिर्फ वही खोल सकता था जो आगे चलकर एशिया पर फतह हासिल करता ।
English: Greek mathematicians lived in cities spread over the entire Eastern Mediterranean from Italy to North Africa but were united by culture and language.
Hindi: ग्रीक गणितज्ञ इटली से उत्तरी अफ्रीका तक पूरे पूर्वी भूमध्य में फैले थे, लेकिन संस्कृति और भाषा से एकजुट थे।
English: Greek mathematicians lived in cities spread over the entire Eastern Mediterranean, from Italy to North Africa, but were united by culture and language.
Hindi: ग्रीक गणितज्ञ इटली से उत्तरी अफ्रीका तक पूरे पूर्वी भूमध्य में फैले थे, लेकिन संस्कृति और भाषा से एकजुट थे।
English: Greek mathematicians, by contrast, used deductive reasoning.
Hindi: इसके विपरीत ग्रीक गणितज्ञ निगमनात्मक तर्क का उपयोग करते थे।
English: Greek mathematics of the period following Alexander the Great is sometimes called Hellenistic mathematics.
Hindi: एलेगजेंडर दी ग्रेट के बाद की अवधी की ग्रीक गणित कभी कभी हेल्लेनिस्टिक गणित कहलाती है।
English: Greek mathematics was much more sophisticated than the mathematics that had been developed by earlier cultures.
Hindi: ग्रीक गणित उस गणित की तुलना में अधिक परिष्कृत थी जो प्रारंभिक संस्कृतियों के द्वारा विकसित की गयी थी।
English: Greek mythology consists of stories belonging to the ancient Greeks concerning their gods and heroes, the nature of the world and the origins and significance of their religious practices.
Hindi: ग्रीक पौराणिक कथाएं, उन प्राचीन यूनानियों, उनके देवताओं, नायकों, दुनिया की प्रकृति, अनुष्ठान प्रथाओं के महत्व के विषय में संबंधित मिथकों और किंवदंतियों का आधार हैं।
English: Greek mythology is the body of myths and legends belonging to the ancient Greeks concerning their gods and heroes, the nature of the world, and the origins and significance of their own cult and ritual practices.
Hindi: ग्रीक पौराणिक कथाओं मिथकों का शरीर है और किंवदंतियों प्राचीन उनके देवताओं और नायक, दुनिया की प्रकृति के विषय में यूनानी और मूल और अपने स्वयं के पंथ और पूजा पद्धतियों के महत्व से संबंधित.
English: Greek mythology specified that certain natural springs or tidal pools were blessed by the gods to cure disease.
Hindi: ग्रीक पौराणिक कथाओं में निर्दिष्ट किया गया है कि कुछ प्राकृतिक झरने या ज्वारीय तालाब बीमारी के इलाज के लिए देवताओं की कृपा से बने हैं।
English: Greek pharmacologist Pedanius Dioscorides, a surgeon with Neros Roman armies, completed an outstanding pharmacological textbook that was widely used for centuries.
Hindi: नीरो की रोमी सेना में एक शल्य चिकित्सक, यूनानी औषध विज्ञानी पडेनियस डायोस्कोरिडीज़ ने एक उत्कृष्ट औषध पाठ्य - पुस्तक को पूरा किया जो कि शताब्दियों से व्यापक रूप में प्रयोग हुई ।
English: Greek philosopher, Muslim teacher,
Hindi: यूनानी दार्शनिक, मुस्सलमान शिक्षक, सा. यु.
English: Greek philosophers such as Porphyry, who claimed influence from Platonism, and the fathers of the Christian Church, held that the world was pervaded with spirits, the latter of whom advanced the belief that demons received the worship directed at pagan gods.
Hindi: ग्रीक दार्शनिकों जैसे पोर्फीयरी, जिन्होंने प्लेटोनिस्म से प्रभाव का दावा किया, और ईसाई चर्च के पितरों ने यह माना कि दुनिया आत्माओं के साथ व्याप्त है, जिनके बाद के लोगों ने इस विश्वास को उन्नत किया कि राक्षसों ने मूर्तिपूजक देवताओं पर पूजा की।
English: Greek physician Hippocrates around 400 BC commented on it in his Aphorisms, noting its absence in eunuchs and premenopausal women.
Hindi: ग्रीक चिकित्सक हिप्पोक्रेट्स ने लगभग 400 ईसा पूर्व में अपनी "एफोरिज्म्स" में इस पर टिप्पणी करते हुए इसे किन्नरों तथा रजोनिवृत्तिपूर्व महिलाओं में प्रकट न होने वाली बीमारी बताया है।
English: Greek scholar Nathanael Culverwel describes it as becoming better acquainted with a thing I knew before. a more exact viewing of an object that I saw before afar off.
Hindi: यूनानी विद्वान नथानेल कलवरवॆल इसका वर्णन इस तरह करता है, एक चीज़ जिसे मैं पहले से जानता था उससे ज़्यादा अच्छी तरह परिचित  होना. एक वस्तु को जिसे मैं ने पहले दूर से देखा उसे ज़्यादा स्पष्ट रूप से देखना ।
English: Greek scholar William Barclay stated For the sincere Christian, to study Gods word is not a labour but a delight, for he knows that therein his heart will find the nourishment for which it longs.
Hindi: यूनानी विद्वान विलियम बार्कले ने कहा सत्हृदय मसीही के लिए, परमेश्वर का वचन पढ़ना एक श्रम नहीं बल्कि एक आनन्द की बात है, क्योंकि वह जानता है कि इसमें उसका हृदय वह पोषण पाएगा जिसके लिए उसका हृदय तरसता है ।
English: Greek scholars Thrax, Discols and Irodian Ulleky also worked in this area.
Hindi: ग्रीक विद्वानों में थ्रैक्स, डिस्कोलस तथा इरोडियन ने भी इस क्षेत्र में उल्लेख्य कार्य किया था।
English: Greek symbols are used as symbols in mathematics, physics and other sciences.
Hindi: गणित, भौतिकी एवं अन्य विज्ञानों में ग्रीक प्रतीकों का प्रयोग परंपरागत रूप से नामों के लिए होता रहा है।
English: Greek yogurt is another healthy option which you can add to your breakfast.
Hindi: ग्रीक योगार्ट भी एक ऐसा हेल्दी ऑप्शन है, जिसे आप अपने ब्रेकफास्ट में शामिल कर सकते हैं.
English: Greek'arsenikos' for'male 'or'bold'
Hindi: 'मेल' या 'बोल्ड' के लिए यूनानी में 'आर्सेनिकोस'
English: Greek'barys' for'heavy '
Hindi: 'भारी' के लिए यूनानी में 'बेरीस'
English: Greek'beryllos' for'light-green stone '
Hindi: यूनानी 'बेरिलोस', 'हल्का- हरा पत्थर'
English: Greek'bromos' for'smells badly '
Hindi: 'बदबूदार' के लिए यूनानी में 'ब्रोमोस'
English: Greek'chloros' for'yellow-green '
Hindi: 'पीला- हरा' के लिए यूनानी में 'क्लोरोस'
English: Greek'cuprum 'for Cypres
Hindi: साइप्रस के लिए यूनानी में 'क्यूप्रम'
English: Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
Hindi: 'पहुँचने में कठिनाई' के लिए यूनानी में 'डिस्प्रोसिटर'
English: Greek'hydro 'and'gennao' for'forms water '
Hindi: 'फ़ॉर्म्स जल' के लिए यूनानी 'हाइड्रो' तथा 'गेनाओ'
English: Greek'iris' for'rainbow '
Hindi: 'इंद्रधनुष' के लिए यूनानी में 'आइरिस'
English: Greek'kadmia ''Galmei'  Zinc carbonate
Hindi: यूनानी 'कदमिया' गलमेई  जिंक कार्बोनेट
English: Greek'kryptos' for'hidden '
Hindi: यूनानी में 'छुपा' के लिए 'क्रिप्टोस'
English: Greek'lithos' means'stone '
Hindi: यूनानी 'लिथोस' का अर्थ है 'पत्थर'
English: Greek'neo '. meaning'new'
Hindi: यूनानी 'नियो'. मतलब 'नया'
English: Greek'neos didymos' for'new twin '
Hindi: 'नए जुड़वां' के लिए यूनानी में 'नियोस डिडिमोस'
English: Greek'ouranos' for'heaven '. Named after the planet Uranus.
Hindi: 'स्वर्ग' के लिए यूनानी में 'क्वारानोस'. यूरेनस ग्रह के ऊपर नाम रखा गया
English: Greek'phosphoros' for'carries light '
Hindi: 'प्रकाश ले जाना' का यूनानी में 'फ़ॉस्फोरस'
English: Greek'prasinos didymos' for'green twin '
Hindi: 'हरा जुड़वां' के लिए यूनानी में 'प्रासिनोस डिडिमोस'
English: Greek'protos' for'ancester '. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
Hindi: 'एनसेस्टर' के लिए यूनानी 'प्रोटोस'. प्रोटाक्टिनियम, पीरियाडिक टेबल में एक्टीनियम से पहले आता है.
English: Greek'rhodeos' means'red like a rose '
Hindi: यूनानी में 'रोडोस' का अर्थ होता है 'गुलाब की तरह लाल'
English: Greek'selena 'for'moon'
Hindi: 'चन्द्रमा' के लिए यूनानी में 'सेलेना'
English: Greek'technetos' for artificial
Hindi: कृत्रिम के लिए यूनानी में 'टेक्नेटोस'
English: Greek, Persian, Vedantic and Buddhistic influences brought about this change.
Hindi: यह परिवर्तन ग्रीक, फारसी, वेदान्ती तथा बौद्वमतानुयायियों के प्रभाव से हुआ।
English: Greeks often eat fish, too.
Hindi: ग्रीक लोग भी अक्सर मछली खाते हैं।
English: Greeks played a variety of wind instruments they classified as aulos reeds or syrinx flutes. Greek writing from that time reflects a serious study of reed production and playing technique.
Hindi: यूनानी लोग विभिन्न प्रकार के हवा के वाद्ययंत्र बजाते थे जिन्हें वे औलोस रीड या सिरिन्क्स बांसुरी के रूप में वर्गीकृत करते थे. उस समय का यूनानी लेखन, रीड उत्पादन और वादन तकनीक के गहन अध्ययन को दर्शाता है।
English: Greeks, Persians, men, women.
Hindi: यूनानियों, फारसियों, पुरुषों, महिलाओं.
English: Green Cyan and Yellow
Hindi: हरा क्यान और पीला
English: Green above 0.70 indicates ' High ' level and is therefore the most desirable, followed by yellow 0.50 to 0.70, which indicates Medium ' level.
Hindi: हरा 0.70 से अधिक उच्च ' स्तर को दर्शाता है और इसलिए सबसे वांछनीय है, इसके बाद पीला 0.50 से 0.70, जो मध्यम ' स्तर को दर्शाता है।
English: Green - crops such as the guatemala, mimosa and citronella build up micro - organisms needed for the soil 's fertility, and revive overused soil.
Hindi: ग्वाटेमाला, मिमोसा और साइट्रोनेला जैसी हरी फसलें मिट्टी की उर्वरा के लिए आवश्यक आण्विक अवयव तैयार करते हैं और मरी हुई बेकार मिट्टी में फिर से जान डाल देते हैं, उसे उर्वरा बना देते हैं।
English: Green -- minor.
Hindi: हरा - मामूली।
English: Green Amount
Hindi: हरी मात्रा
English: Green Architecture External website that opens in a new window by School of Planning and Architecture External website that opens in a new window
Hindi: योजना एवं वास्तुकला स्कूल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं द्वारा हरित वास्तुकला बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Green Bay
Hindi: ग्रीन खाडी
English: Green Bay Packers
Hindi: ग्रीन बे पैकर्स
English: Green Blase
Hindi: हरा ब्लेज
English: Green Bond Market Will Reach 1 Trillion With German New Issuance.
Hindi: ग्रीन बॉन्ड मार्केट जर्मन नए इश्यू के साथ  1 ट्रिलियन तक पहुंच जाएगा ।
English: Green Book
Hindi: ग्रीन बुक
English: Green Book won the Best Picture Oscar.
Hindi: ग्रीन बुक को बेस्ट फिल्म का ऑस्कर अवॉर्ड मिला है।
English: Green Book won the Best Picture at Oscars 2019.
Hindi: ऑस्कर पुरस्कार 2019  'ग्रीन बुक' को मिला सर्वश्रेष्ठ फिल्म का एकैडमी अवॉर्ड
English: Green Book won the National Board of Review award for the best film of 2018, and was also chosen as one of the top 10 films of the year by the American Film Institute.
Hindi: ग्रीन बुक ने 2018 की सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए नेशनल बोर्ड ऑफ रिव्यू पुरस्कार जीता, और इसे अमेरिकी फिल्म संस्थान द्वारा वर्ष की शीर्ष 10 फिल्मों में से एक चुना गया।
English: Green Book written by Nick Vallelonga, Brian Currie, Peter Farrelly WINNER
Hindi: निक वैलेलोंगा-ब्रियान करी-पीटर फैरेलीग्रीन बुक - विजेता
English: Green Building InitiativeAn initiative for maximising the conservation and optimum utilisation of resources and enhancing the efficiency of the systems and operations
Hindi: ग्रीन बिल्डिंग इनिशिएटिव संसाधनों का अधिकतम उपयोग,प्रणालियों और कार्यों की दक्षता बढ़ाने के लिए अधिकतम प्रयास
English: Green Bytes
Hindi: ग्रीन बाइट्स
English: Green Canyon
Hindi: ग्रीन केन्योन
English: Green Card
Hindi: ग्रीन कार्ड
English: Green Card holders can legally live and work in the US.
Hindi: ग्रीन कार्ड धारक अमेरिका में वैध रूप से रह सकता है और काम कर सकता है।
English: Green Card is the immigration status of a person authorised to live and work in the US permanently.
Hindi: ग्रीन कार्ड वह इमीग्रेशन स्टेट्स है जो एक व्यक्ति को कानूनी रूप से अमेरिका में स्थाई रूप से रहने और काम करने का अधिकार देता है।
English: Green Channel
Hindi: ग्रीन चैनल
English: Green Channel Facilities to Firms with a Turnover of Rs.1000 Crore
Hindi: एक हजार करोड़ रुपये से अधिक कारोबार वाले प्रतिष्ठानों को ग्रीन चैनल सुविधा
English: Green Channel facility
Hindi: ग्रीन चैनल सुविधा
English: Green Chili Sauce - 1 tbsp
Hindi: चिली सॉस - 1 बड़ा चम्मच
English: Green Chilli- 6 nos
Hindi: बड़ी हरी मिर्च- 6
English: Green Chillies finely chopped - 2
Hindi: बारीक कटा प्याज- 2
English: Green Coffee
Hindi: ग्रीन कॉफी
English: Green Coffee beans is loaded with vitamins and minerals.
Hindi: ग्रीन कॉफी बीन्स में भरपूर विटामिन और खनिज पाया जाता है.
English: Green Comm Challenge achieved worldwide notoriety in 2007, when it enlisted as one of the challengers in the 33rd edition of the America's Cup, an effort meant to show how researchers, technologists and entrepreneurs from around the world can be brought together by an exciting vision building the ultimate renewable energy machine, a competitive Americas Cup boat.
Hindi: ग्रीन कॉम चैलेंज की दुनिया भर में बदनामी हुई, जब अमेरिका कप के 33वें संस्करण में इसने स्वयं को एक प्रतिस्पर्धी के रूप में सूचीबद्ध कर लिया, जो यह दिखाने का एक प्रयास था कि कैसे दुनिया भर के शोधकर्ता, प्रौद्योगिकीविद और उद्यमी एक रोमांचक दृष्टिकोण के साथ इकठ्ठे किये जा सकते हैं जिसमें एक अक्षय ऊर्जा मशीन, एक प्रतिस्पर्धी अमेरिका कप नाव का निर्माण करना था।
English: Green Cover increased by 11 sq km in past two years- Sadhu Singh Dharamsot
Hindi: ग्रीन कवर में पिछले 2 सालों में 11 वर्ग किलोमीटर का विस्तार - साधु सिंह धर्मसोत
English: Green Data Center
Hindi: ग्रीन डेटा सेंटर
English: Green Day
Hindi: ग्रीन डे
English: Green Day engaged in many other smaller projects in the time following the success of American Idiot.
Hindi: अमेरिकन इडियट में ख्याति पाने के बाद ग्रीन डे इस समय कई अन्य छोटी परियोजनाओं में लगा है।
English: Green Day was originally part of the punk scene at the DIY 924 Gilman Street club in Berkeley, California.
Hindi: ग्रीन डे मूलतः 924 गिलमैन स्ट्रीट, बर्कले, कैलिफोर्निया के पंक रॉक नाटक का हिस्सा था।
English: Green Day's sound is often compared to first wave punk bands such as the Ramones, Sex Pistols, The Clash, The Dickies, and Buzzcocks.
Hindi: ग्रीन डे की आवाज़ की तुलना अक्सर पहले वेब पंक बैंड्स रामोनेस, द क्लैश, सेक्स पिस्टल्स, द जैम और द बज़काक्स से की जाती है।
English: Green Earth, non-government organisation NGO, has written to all 10 MPs of Haryana, appealing to them to protect and conserve a legendary banyan tree at Jyotisar, and declare it as the national cultural heritage and Jyotisar Temple Complex as the national cultural heritage site.
Hindi: ज्योतिसर स्थित गीता साक्षी वटवृक्ष और ज्योतिसर मंदिर परिसर को संरक्षित कराने और राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत घोषित करने की मांग को लेकर ग्रीन अर्थ संगठन ने प्रदेश के सभी दस सांसदों को पत्र लिखा है।
English: Green Economy for Sustainable Mountain Development Book on Concept Paper for Rio20 and Beyond
Hindi: स्थायी पर्वतीय विकास के लिए हरित अर्थव्यवस्था तथा रायो प्लस 20 और आगे की स्थिति पर विचार पत्र कन्सेप्ट पेपर
English: Green Energy for Mobile Towers
Hindi: मोबाइल टावरों के लिए हरित ऊर्जा
English: Green Energy gets Boost with Launching of Renewable Energy Certificate Mechanism
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा प्रमाणपत्र तंत्र के शुभारंभ के साथ ग्रीन ऊर्जा को प्रोत्साहन
English: Green Field Ethanol Inc.
Hindi: ग्रीन फील्ड इथेनॉल इंक।
English: Green Field School marks Education Day
Hindi: ग्रीन फील्ड स्कूल में मना स्थापना दिवस
English: Green Fields School, Safdarjung Enclave won Runing Parliamentary Shield in 44th Youth Parliament Competition RUNNING SHIELD FOR 43rd YOUTH PARLIAMENT WENT TO GOVERNMENT GIRLS SENIOR SECONDARY SCHOOL, VIVEK VIHAR V. NARAYANASAMY GAVE AWAY THE PRIZES TODAY
Hindi: 44वीं युवा संसद प्रतियोगिता में ग्रीनफील्ड स्कूल, सफदरजंग एंक्लेव ने चल संसदीय वैजयंती जीति 34वीं युवा संसद की चल वैजयंती राजकीय बालिका सीनियर सेकेंडरी स्कूल, विवेक विहार ने जीती वी.नारायणसामी ने आज पुरस्कार प्रदान किये