Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fruits 21 - Mango, Banana, Guava, Kiwi, Litchi, Mousambi, Orange, Kinnow, Lime, Lemon, Papaya, Pineapple, Pomegranate, Jackfruit, Apple, Almond, Aonla, Passion fruit, Pear, Sweet Potato, Chikoo.
Hindi: फल 21 - आम, केला, अमरूद, कीवी, लीची, मौसम्बी, संतरा, किन्नु, नींबू, पपीता, अनानास, अनार, कटहल, सेब, बादाम, आंवला, पैशन फ्रूट, नाशपाती, शकरकंद, चीकू.
English: Fruits crisp Pear, apple, pineapple, coconut, pomegranate
Hindi: ड्राई फ्रूट्सः काजू, बादाम, नारियल कद्दूकस किया हुआ, किशमिश
English: Fruits 15 - 25 cm long, flat. seeds many.
Hindi: फली 15-25 सेमी लंबी व चपटी होती है उसमें कई बीज होते हैं।
English: Fruits Production is estimated to be around 97.38 Million Tonnes, compared to 97.36 Million Tonnes in last year
Hindi: फल उत्पादन लगभग 97.38 मिलियन टन होने का अनुमान लगाया गया है, जबकि पिछले वर्ष 97.36 मिलियन टन का उत्पादन हुआ था।
English: Fruits Production is estimated to be around 97.97 Million Tonne, compared to 96.45 Million Tonne of 2017-18.
Hindi: 97 मिलियन टन के आसपास फलों का उत्पादन होने का अनुमान है, जबकि 2017-18 में 96.45 मिलियन टन उत्पादन हुआ था।
English: Fruits Production is estimated to be around 98.57 Million Tonnes, compared to 97.36 Million Tonnes last year
Hindi: फलों का उत्पादन पिछले वर्ष के 97.36 मिलियन टन की तुलना में लगभग 98.57 मिलियन टन होने का अनुमान है।
English: Fruits Production is estimated to be around 98.57 Million Tonnes, compared to 97.36 Million Tonnes last year.
Hindi: फलों का उत्पादन पिछले वर्ष के 97.36 मिलियन टन की तुलना में लगभग 98.57 मिलियन टन होने का अनुमान है।
English: Fruits Vegetable production has increased to 287 MTs, according to the Second Advance Estimate.
Hindi: द्वितीय अग्रिम अनुमान के अनुसार फलों और सब्जियों का उत्पादन बढ़कर 287 मिलियन मीट्रिक टन हो गया है।
English: Fruits and Horticulture
Hindi: फल और बागवानी
English: Fruits and Vegetables
Hindi: फल और सब्जियां
English: Fruits and berries are its main food.
Hindi: कीड़े-मकोड़े तथा अनाज इसके मुख्य भोजन हैं।
English: Fruits and dried fruits
Hindi: फल और सूखे मेवे
English: Fruits and green vegetables must be included in large amounts.
Hindi: हरी साग सब्जियां व गुड़ का अधिक से अधिक मात्रा में सेवन करना चाहिए.
English: Fruits and juices
Hindi: फल व फलों का जूस
English: Fruits and milk
Hindi: दूध और खट्टे फल
English: Fruits and milk must also be included on certain days, as per the meal chart.
Hindi: मील चार्ट के मुताबिक खास दिनों पर फल और दूध भी दिया जाना चाहिए.
English: Fruits and nuts
Hindi: फ्रूट्स और ओट्स
English: Fruits and salads
Hindi: फल और सलाद
English: Fruits and vegetable processing industry.
Hindi: फल एवं सब्जी प्रसंस्करण उद्योग
English: Fruits and vegetable products
Hindi: फल तथा सब्जी उत्पाद
English: Fruits and vegetables
Hindi: फल और सब्जियां
English: Fruits and vegetables also provide several non - nutritional factors like fiber and photochemical of vital significance.
Hindi: फल और शाक-सब्जियाँ जीवनप्रद महत्व के अनेक रेशे तथा पादप रसायन जैसे अपोषणज कारक भी प्रदान करते हैं।
English: Fruits and vegetables are always considered to be a healthy option.
Hindi: फल और सब्जियां खाना तो हर तरह से ही फायदेमंद माना गया है.
English: Fruits and vegetables are an excellent source of fibre, vitamins, minerals and various beneficial antioxidants.
Hindi: फल और सब्जियां, फाइबर, विटामिन, खनिज और विभिन्न एंटीऑक्सिडेंट का एक बेहतरीन सोर्स हैं हैं।
English: Fruits and vegetables are being sold in the market.
Hindi: बाजार में सड़े हुए फल और सब्जियां सरेआम बिक रहे हैं।
English: Fruits and vegetables are excellent sources of vitamins, minerals, fibre and antioxidants.
Hindi: फलों में विटामिन्स, मिनरल्स, एंटीआक्सीडेंट्स व फाइबर भरपूर होने से ये डाइट के लिए काफी फायदेमंद हैं।
English: Fruits and vegetables are loaded with vitamins, minerals, nutrients and essential antioxidants that are beneficial to your health.
Hindi: फल और सब्जियों में ढेर सारे एंटीऑक्सीडेंट्स, मिनरल्ज और विटामिन्स होते हैं, जिसके कारण ये शरीर को स्वस्थ रखने में महत्त्वपूर्ण होते हैं।
English: Fruits and vegetables are natural sources of vitamins.
Hindi: फलों के रस में विटामिन व खनिज तत्व प्राकृतिक रूप में होते हैं।
English: Fruits and vegetables are packed with essential nutrients and antioxidants.
Hindi: रंगारंग फल और सब्ज़ियां एंटी आक्साइडेंट से भरपूर होते हैं।
English: Fruits and vegetables are packed with vitamins, minerals, fibre, antioxidants, and phytonutrients.
Hindi: फल, सब्जियां, नट, मेवे और फलियां पोषक तत्वों और एंटीऑक्सीडेंट से भरपूर होती हैं.
English: Fruits and vegetables are rich in fibre, many nutrients, and water content.
Hindi: फलों से पानी के साथ भरपूर विटामिन, मिनरल्स और फाइबर मिलते हैं।
English: Fruits and vegetables dont even have those.
Hindi: सब्ज़ी और फल की आमद नहीं के बराबर है.
English: Fruits and vegetables have plenty of waters content, fibre and a high percentage of vitamins and minerals.
Hindi: फल और सब्जियों में भरपूर मात्रा में विटामिन, मिनरल्स और फाइबर मौजूद होता है।
English: Fruits and vegetables high in C reduce the risk of breast cancer, reports the Journal of the National Cancer Institute.
Hindi: विटामिन सी युक्त फल और सब्ज़ियाँ स्तन कैंसर के ख़तरे को कम करती हैं, जर्नल ऑफ द नैशनल कैंसर इन्स्टीट्यूट रिपोर्ट करता है ।
English: Fruits and vegetables like bananas, pears, oranges, cherries, apples, onions, carrots, broccoli and green beans.
Hindi: फलो और सब्जियों के रूप में कार्बोहाईड्रेटस , जैसे  गाजर , बीट , ब्रॉकोली , पत्तागोभी , पालक , टमाटर , संतरा , अनानास , चेरी और पपीता।
English: Fruits and vegetables should also be part of your meal plan.
Hindi: बेरीज और खट्टे फलों को भी अपनी डाइट में जरूर शामिल करें।
English: Fruits and vegetables should be consumed in plenty to provide various vitamins, minerals, phytonutrients and fiber.
Hindi: फल आैर सब्जियां विभिन्न विटामिन, मिनरल, फाइटोन्यूट्रिएंट आैर फाइबर प्रदान करते हैं।
English: Fruits and vegetables such as watermelon, cucumber, tomato, lettuce, oranges, grapes and banana are rich in water content, essential minerals, and electrolytes.
Hindi: अनार,आंवला , सेब, संतरा, अमरुद जैसे फल एवं गाजर, मूली,पालक,शकरकंद,गोभी ,टमाटर, मटर जैसी सब्जियों में विटामिन, खनिज लवण एवं फाइबर प्रचुर मात्रा में होते हैं, जिससे ये फल एवं सब्जियां सेहत के लिए बहुत फायदेमंद होती हैं ।
English: Fruits and vegetables tend to have a low glycemic index.
Hindi: फलों और सब्जियों में निम्न ग्लाइसेमिक सूचकांक और निम्न ग्लाइसेमिक भार की ओर रूझान होता है।
English: Fruits and vegetables Fresh fruit is a great addition to any breakfast given that they provide fibre, vitamins and minerals.
Hindi: फल और सब्जियां फल और सब्जियों में प्रचुर आहार खाएं क्योंकि उनमें खूब विटामिन, खनिज और फाइबर होता है। फ्रोजन या डिबाबंद की तुलना में ताजा फलों और सब्जियों को वरीयता दें।
English: Fruits and vegetables?
Hindi: फल-फूलों वाली की?
English: Fruits and veggies are low in calories but tend to be high in fibre and other essential nutrients that can be beneficial for your weight and overall health.
Hindi: फल और सब्जियां कैलोरी में कम होते हैं लेकिन फाइबर और अन्य आवश्यक पोषक तत्वों में हाई होते हैं जो आपके वजन और संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए फायदेमंद हो सकते हैं।
English: Fruits and veggies contain several properties that promote effective weight loss.
Hindi: सब्जियों और फलों में कई गुण होते हैं जो वजन घटाने के लिए प्रभावी रहते हैं।
English: Fruits are a favorite winter food of some birds and other animals.
Hindi: इसका फल कुछ पक्षियों और अन्य पशुओं के लिए सर्दियों के मौसम का एक पसंदीदा भोजन है।
English: Fruits are a healthy snack
Hindi: ड्राई फ्रूट्स हैं सेहत की खान
English: Fruits are a natural source for enhancing beauty.
Hindi: फल प्राकृतिक रूप से सुंदरता बढ़ाने के अद्भुत स्रोत हैं।
English: Fruits are a source for many essential nutrients that are under-consumed, including potassium, Vitamin C, dietary fibre, and folate folic acid.
Hindi: फलों में पोटेशियम, डाइटरी फाइबर, विटामिन सी, और फोलेट फोलिक एसिड सहित कई आवश्यक पोषक तत्व होते हैं।
English: Fruits are better than juices and though refined flour digest faster but it is not good and its flour with zero nutrients.
Hindi: फल जूस से बेहतर होते हैं और हालांकि परिष्कृत आटा तेजी से पचता है लेकिन यह शरीर के लिए अच्छा नहीं होता है और इस आटे में पोषक तत्व शून्य होता है।
English: Fruits are equally good.
Hindi: फल भी अच्छा लगा हुआ है.
English: Fruits are first green, turning yellow as they ripen.
Hindi: फूलों के बाद फल लगते हैं, जो पहले हरे होते हैं और पककर पीले पड़ जाते हैं।
English: Fruits are highly perishable so the ability to extract juices and store them was of significant value.
Hindi: फल बहुत जल्दी खराब हो जाने वाले पदार्थ होते हैं और इसलिये रस निकालने और उन्हें संरक्षित रखने की क्षमता अत्यधिक मूल्यवान थी।
English: Fruits are loaded with vitamins, minerals, fiber, and antioxidants.
Hindi: फलों में विटामिंस, मिनरल्स औरएंटीऑक्सीडेंट तत्व भरपूर मात्रा में पाए जाते हैं।
English: Fruits are not only healthy, but also help in weight loss.
Hindi: दलिया न केवल स्वस्थ और स्वादिष्ट होता है बल्कि वजन घटाने में भी मददगार होता है.
English: Fruits are placed in the ventilated plastic crates inside the air - tight tents of known volume.
Hindi: फलों को वायुरुद्ध टैंटों के अन्दर ज्ञात आयतन वाले वायुनिकास युक्त प्लास्टिक के क्रेटों में रखा जाता है।
English: Fruits are rich in vitamins and minerals.
Hindi: फल मिनरल्स और विटमिन्स का खजाना होते हैं।
English: Fruits are rich with vitamin C, calcium and antioxidants.
Hindi: केला विटामिन सी, एंटीऑक्सीडेंट और फाइबर से भपूर होता है।
English: Fruits are round in shape.
Hindi: बालियां आकार में गोल होती हैं।
English: Fruits are small, 0.4-0.5 mm in diameter.
Hindi: फल छोटे होते हैं, व्यास में 0.4-0.5 मिमी.
English: Fruits became costlier by 19.40 percent year-on-year, while the milk price soared by 9.57 percent
Hindi: फल वर्ष दर वर्ष आधार पर 19.40 प्रतिशत महंगे हो गए, जबकि दूध की कीमत में 9.75 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Fruits bitten by bats or birds should not be eaten.
Hindi: पक्षियों के जूठे या गले-सड़े फल बिलकुल न खाएं।
English: Fruits can be consumed.
Hindi: फल का सेवन कर सकते है।
English: Fruits can be eaten at any time of the day.
Hindi: दिन में फल का सेवन कर सकते हैं।
English: Fruits can be separated into three major categories simple fruits, aggregate fruits, and multiple fruits.
Hindi: फल के तीन बुनियादी प्रकार हैं साधारण फल, गुच्छेदार फल और बहुखण्डित फल।
English: Fruits comprise mango, lychee, guava, papaya, banana and jackfruit.
Hindi: फलों, में ज़ैतून, लूकाट, नाशपाती और सेब होते हैं।
English: Fruits contain few seeds.
Hindi: फल में नन्हे स्वादहीन बीज होते हैं।
English: Fruits contain natural vitamins and minerals that are very beneficial for the skin.
Hindi: फलों और सब्ज़ियों में नेचुरल विटामिन होते हैं जो त्वचा के लिए अच्छे होते हैं।
English: Fruits cost 14 per cent less.
Hindi: फलों की लागत में भी 14 फीसदी तक गिरावट आई है।
English: Fruits cultivated in Kashmir include a variety of apples, pears, cherries, walnuts, almonds, peaches, saffron, apricots, strawberries and plums.
Hindi: कश्मीर में पैदा किए जाने वाले फसलों में सेब, नाशपाती, चेरी, अखरोट, बादाम, आडू, केसर, खूबानी, शहतूत तथा बेर शामिल है।
English: Fruits cultivated included lime, banana jackfruit, cashew nuts, mangos, custard apples and papayas.
Hindi: यहाँ उगाये जाने वाले फलों में नींबू, केला, कटहल, काजू, आम, शरीफे और पपीते शामिल थे।
English: Fruits like Banana, Papaya, Pomegranate etc.
Hindi: जैसे कि फलियां, मेवा, बींस आदि।
English: Fruits like Mango, Banana, Guava, Kiwi, Litchi, Papaya, Mousambi, Orange, Kinnow, Lime, Lemon, Pineapple, Pomegranate, Jackfruit, Apple, Almond, Aonla, Passion fruit and Pear and Vegetables like - French beans, Bitter Gourd, Brinjal, Capsicum, Carrot, Cauliflower, Chillies Green, Okra, Cucumber, Peas, Garlic, Onion, Potato and Tomato to get the benefit with immediate effectUnder Operation Greens TOP to Total scheme of MoFPI, Ministry of Railways and Ministry of Food Processing Industries have decided to extend 50 subsidy on transportation of notified fruits and vegetablesThis subsidy has become applicable of Kisan Rail trains with effect from 14.10.2020
Hindi: आम, केला, अमरूद, कीवी, लीची, पपीता, मौसम्बी, संतरा, किन्नू, लाइम, नींबू, अनानास, अनार, कटहल, सेब, बादाम, आंवला और नाशपाती जैसे फल - फ्रेंच बीन्स, करेला, बैंगन, शिमला मिर्च, गाजर, फूलगोभी, हरी मिर्च, ओकरा, ककड़ी, मटर, लहसुन, प्याज, आलू और टमाटर जैसी सब्जियों को तुरंत प्रभाव से लाभ मिलेगाखाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय की ऑपरेशन ग्रीन्स  टॉप टू टोटल योजना के तहत, रेल मंत्रालय और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने अधिसूचित फलों और सब्जियों की ढुलाई पर 50 सब्सिडी देने का निर्णय लिया हैयह सब्सिडी किसान रेल गाड़ियों पर 14.10.2020 से लागू हो गई है
English: Fruits like apple, figs, papaya, chikoo, custard apple or pineapple are good additions to the diet.
Hindi: आहार में सेब, अंजीर, पपीता, चीकू, सीताफल शरीफा अथवा अनानास जैसे फलों का समावेश अच्छा है।
English: Fruits like apple, guava, grapes, muskmelon, banana etc.
Hindi: बरगद, आम, हरड़, बहेड़ा, आंवला, बेर आदि फल ऐसे हैं
English: Fruits like apple, papaya and orange are high in fibre.
Hindi: सेब, नाशपाती जैसे फलो में फाइबर होता है।
English: Fruits like apples and bananas can be eaten.
Hindi: तरबूज और खरबूजे जैसे फल भी दिए जा सकते हैं।
English: Fruits like banana, apple , papaya, watermelon can be mixed together and applied on the face.
Hindi: केला, सेब, पपीता, संतरे जैसे फलों को एकसाथ मिलाकर चेहरे पर लगाया जा सकता है।
English: Fruits like mango, sapota, guava, coconut, etc. are also grown by the tribal farmers.
Hindi: जनजातीय किसानों द्वारा आम, चीकू, अमरूद, नारियल आदि फल भी उगाए जाते हैं।
English: Fruits like orange, mango, peach, apricot, tomato, papaya etc.
Hindi: जैसे अंगूर, संतरा, खरबूजा, तरबूज, मूली, टमाटर,इत्यादि।
English: Fruits mature between February and March.
Hindi: फल मार्च से मई के बीच आ जाते हैं।
English: Fruits of development are for the first time reaching the poor because of the pro poor developmental initiatives taken by the Prime Minister, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पहली बार विकास के लाभ गरीबों तक पहुंच रहे हैं, क्योंकि प्रधानमंत्री ने गरीब समर्थक विकासात्मक कदम उठाए हैं।
English: Fruits of growth
Hindi: फलों का विकास
English: Fruits of pea, cherry, and almond have single carpel, they are monocarpellaary.
Hindi: मटर, चेरी तथा बादाम के फलों में एक अझडप होता है, वे एकांडपी होते हैं
English: Fruits of reforms must reach the poorest sections of society Vice President
Hindi: सुधारों का लाभ समाज के सबसे गरीब तबकों तक पहुंचना चाहिएः उपराष्ट्रपति
English: Fruits of varied kinds are available in abundance during the summer.
Hindi: गर्मियों के मौसम में तरह तरह के फल मिलते हैं।
English: Fruits production during the current year is estimated to be 93 million tonnes which is 2.9 higher than the previous year.
Hindi: चालू वर्ष 2016-17 के दौरान फलों का उत्पादन 93 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो कि पिछले वर्ष की तुलना में 9 अधिक है।
English: Fruits rich in Vitamin C like amla, guava and citrus fruits improve Iron absorption from plant foods.
Hindi: आँवला, अमरू द तथा नींबू-वंश के फलों जैसे विटामिन सी से भरपूर फल खाने से वानस्पतिक खाद्य-पदार्थों से प्राप्त लोहे का अवशोषण बढ़ जाता है।
English: Fruits rich in vitamin C are orange, amla, and guava.
Hindi: विटामिन सी वाले फल हैं- आंवला, अमरूद, संतरा।
English: Fruits roundish, 6 mm diameter, purple black succulent.
Hindi: फल गोल 6 मिमी के सरस, गाढ़े बैंजनी या काले रंग के होते हैं।
English: Fruits should always be consumed without salt.
Hindi: फल हमेशा खाली पेट खाना चाहिए।
English: Fruits small, round, dark purple or blackish when ripe.
Hindi: फल छोटे, गोल, गाढ़े बैंजनी या पकने पर काले से होते हैं।
English: Fruits such as Mango, Banana, Citrus Fruits, etc., and vegetables  spices are abundantly available.
Hindi: आम, केला, संतरा आदि जैसे फल ओर सब्जियां तथा मसाले प्रचुरता से पाए जाते हैं।
English: Fruits such as watermelon, banana and guava must be avoided.
Hindi: आपको आम, अंगूर और तरबूज जैसे फल से बचना चाहिए।
English: Fruits taste sweet and sour.
Hindi: फल स्वाद में खट्टा-मीठा एवं सुगन्धित होता है।
English: Fruits too were dearer on monthly basis.
Hindi: मासिक आधार पर फलों के दाम भी बढ़े।
English: Fruits turn pink when ripe.
Hindi: पके फल पीलापन लिए लाल हो जाते हैं।
English: Fruits were distributed among the patients.
Hindi: मरीजों को फल वितरित किये
English: Fruits, Vegetables and their Products, Meat and Meat Products, Poultry and Poultry Products, Dairy Products, Confectionery, Biscuits and Bakery Products, Honey, Jaggery and Sugar Products, Cocoa and its products, chocolates of all kinds, Alcoholic and Non-Alcoholic Beverages, Cereal and Cereal Products, Groundnuts, Peanuts and Walnuts, Pickles, Papads and Chutneys, Guar Gum, Floriculture and Floriculture Products, Herbal and Medicinal Plants.
Hindi: इसे फल, सब्जियों और उनके उत्पाद मांस और मांस उत्पाद, पॉल्ट्री और पॉल्ट्री उत्पाद, डेयरी उत्पाद, कन्फेक्शनरी, बिस्कुट और बेकरी उत्पाद, शहद, गुड़ और चीनी उत्पाद, कोको और इसके उत्पाद, सभी प्रकार के चॉकलेट, मादक और गैर-मादक पेय, अनाज और अनाज उत्पाद, मूंगफली और अखरोट, अचार, पापड़ और चटनी, ग्वार गम, फूल और फूल उत्पाद, हर्बल और औषधीय पौधे जैसे उत्पादों के निर्यात संवर्धन और विकास की जिम्मेदारी सौंपी गई हैं।
English: Fruits, sweets and publicity material were distributed among the kids at the end of the programme.
Hindi: कार्यक्रम के समापन पर बच्चों को मिठाई एवं उपहार बांटे गए।
English: Fruits, vegetables and nuts are all rich in antioxidants which are known to decrease plaque inflammation and, thereby, the risk of a heart attack.
Hindi: फल, सब्जियां और मेवे एंटीऑक्सीडेंट्स से भरपूर होते हैं, जो प्लैक जमना रोककर हार्ट अटैक की आशंका को कम कर देते हैं।
English: Fruits, vegetables can prevent depression study
Hindi: डिप्रेशन को रोक सकते हैं फल, सब्जियां  अध्ययन
English: Fruits, vegetables, and salad can be included.
Hindi: साग सहित फल और सब्जियां खाने में शामिल कर सकते हैं ।
English: Fruits, vegetables, nuts and grains contain dietary fibre.
Hindi: फल, सब्जियां, होल ग्रेन साबुत अनाज और दालें फाइबर से भरपूर होती हैं।
English: Fruits, vegetables, pulses, beans, milk, meat, eggs and fish.
Hindi: जैसे अनाज, दूध, सब्जियां, मिठाई, तेल, चिकन, मटन, मछली और अंडे.
English: Fruits, vegetables, whole grain breads, rice and cereals contain good amount of fibre.
Hindi: अंकुरित अनाज, चोकर, फल और सब्जियां, दाल औरबींस में फाइबर प्रचुर मात्रा में पाया जाता है।
English: Fruits, vegetables...
Hindi: नकदी फसलों, फल-सब्जियों
English: Fruits- Mango, Banana, Guava, Kiwi, Lichi, Papaya, Citrus, Pineapple, Pomegranate, Jackfruit. Vegetables - French beans, Bitter Gourd, Brinjal, Capsicum, Carrot, Cauliflower, Chillies Green, Okra, Onion, Potato and Tomato
Hindi: फल- आम, केला, अमरूद, कीवी, लीची, पपीता, खट्टे फल, अनानास, अनार, कटहल. सब्जियां - फ्रेंच बीन्स, करेला, बैंगन, शिमला मिर्च, गाजर, फूलगोभी, मिर्च हरा, भिंडी, प्याज, आलू और टमाटर
English: Fruits- Mango, Banana, Guava, Kiwi, Litchi, Papaya, Mousambi, Orange, Kinnow, Lime, Lemon, Pineapple, Pomegranate, Jackfruit, Apple, Almond, Aonla, Passion fruit and Pear.
Hindi: फल- आम, केला, अमरूद, कीवी, लीची, पपीता, मौसम्बी, संतरा, किन्नू, लाइम, नींबू, अनानास, अनार, कटहल, सेब, बादाम, आंवला और नाशपाती आदि.
English: Fruits Fruits, rich in vitamin C and bioflavonoids can help in impeding the growth of fibroids in your uterus.
Hindi: फल फलों में उच्च मात्रा में विटामिन सी और बायोफ्लेवोनॉइड होते हैं जो गर्भाशय में फाइब्रॉएड की ग्रोथ को बाधित करता है।
English: Fruits Pear, apple, pineapple, coconut, pomegranate, orange, grape, melon, grapefruit, fig, mango, papaya, guava, berries, chillies
Hindi: फल-अगरूद, आम, चीकू, संतरा, अनार, नींबू, मौसमी, जामुन, ड्रैगन फ्रूट, शरीफा, फालसा, आलू बुखारा, आड़ू, नाशपाती, शहतूत, खरबूज, पपीता, अन्ना एप्पल और तरबूज आदि।
English: Fruitsproduction during the current year is estimated to be 93 million tonnes which is 2.9 higher than the previous year.
Hindi: चालू वर्ष 2016-17 के दौरान फलों का उत्पादन 93 मिलियन टन होने का अनुमान है, जो कि पिछले वर्ष की तुलना में 9  अधिक है।
English: Frustrated Congress and its president Rahul Gandhi are trying to create more divisions in the society to regain their lost support, he said while responding to Gandhis charges.
Hindi: उन्होंने राहुल के आरोपों का जवाब देते हुए कहा कि हताश कांग्रेस और उसके अध्यक्ष राहुल गांधी अपना खोया हुआ समर्थन दोबारा पाने के लिये समाज को और बांटने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Frustrated and angry with this insult, Uddhav and Saamana editor Sanjay Raut used to regularly support the formation of the Federal Front.
Hindi: इस अपमान से आहत और क्रुद्ध उद्धव और सामना के संपादक संजय राउत नियमित रूप से संघीय मोर्चे को समर्थन की बात करने लगे.
English: Frustrated and fuming, Jinnah declared 16 August as' Direct Action Day '.
Hindi: कुंठित होकर और आवेश में आकर जिन्ना ने 16 अगस्त को सीधी कार्रवाई का दिन घोषित कर दिया।
English: Frustrated at the British refusal to pay these taxes, Mir Qasim abolished taxes on the local traders as well.
Hindi: ब्रिटिशों ने इन करों का भुगतान करने से इंकार कर दिया, मीर कासिम ने स्थानीय व्यापारियों पर भी करों को समाप्त कर दिया।
English: Frustrated by taxation and regulatory problems
Hindi: टैक्सेशन और विनियामक समस्याओं से निराश
English: Frustrated by the administrative mess that has engulfed Indian boxing since 2012, Sandhu is nonetheless hopeful of medals from the three boxers who have qualified for Rio Shiva Thapa 56kg, Manoj Kumar 64kg and Vikas Krishan 75kg.
Hindi:  वर्ष 2012 से चल रही प्रशासनिक उठापटक से निराश संधू को रियो के लिए क्वालीफाई होने वाले तीनों मुक्केबाजों शिव थापा 56 किग्रा, मनोज कुमार 64 किग्रा और विकास कृष्ण 75 किग्रा से पदक की उम्मीद है।
English: Frustrated by the king's impositions and supported by Archbishop Oda of Canterbury, the Thanes of Mercia and Northumbria switched their allegiance to Eadwig's brother Edgar.
Hindi: राजा के आदेशों से असहमत और प्रमुख पादरी कैंटरबरी के ओडा से समर्थन प्राप्त मर्सिया और नॉर्थम्ब्रिया के थेनेसों की निष्ठा राजा के बजाए उसके छोटे भाई एड्गर के प्रति हो गई।
English: Frustrated by the opposition they encounter in the once Irish-Catholic neighborhood, Milk utilizes his background as a businessman to become a gay activist, eventually becoming a mentor for Cleve Jones.
Hindi: एक बार आयरिश कैथोलिक प्रतिवेश में हुए विरोध से हताश होकर, मिल्क समलैंगिक कार्यकर्ता बनने के लिए अपनी व्यापारिक पृष्ठभूमि का इस्तेमाल करता है, तथा अंततः क्लीव जोन्स के लिए एक संरक्षक बन जाता है।
English: Frustrated by the overwork and lack of free time, Ferriss took a 3-week sabbatical to Europe.
Hindi: समय की कमी और अधिक काम से परेशान फैरिस ने यूरोप में तीन-सप्ताह का विराम अवकाश लिया।
English: Frustrated by their target's elusiveness, differences in their approaches strain relations between a CIA operative, his superior, and the head of Jordanian Intelligence.
Hindi: उनके लक्ष्य की माया से निराश, उनके दृष्टिकोणों में अंतर सीआईए ऑपरेटिव, उनके श्रेष्ठ और जॉर्डन के खुफिया के प्रमुख के बीच संबंधों में तनाव है।
English: Frustrated fans make plea on Twitter
Hindi: ट्विटर पर फैंस ने अपना गुस्सा जाहिर करते हुए सवाल
English: Frustrated girl self-immolates
Hindi: छेड़छाड़ से परेशान लड़की ने किया आत्मदाह
English: Frustrated not with India, but governance of India Amartya Sen
Hindi: इंडिया से नहीं इंडियन गवर्नेंस से निराश हूं अमर्त्य सेन
English: Frustrated over unemployment, youth commits suicide
Hindi: बेरोजगारी से तंग आकर युवक ने की खुदकुशी
English: Frustrated parents use sterner measures to get their point across.
Hindi: कुंठित माता - पिता अपनी बात समझाने के लिए और कड़े क़दम उठाते हैं ।
English: Frustrated son kills father
Hindi: नाराज बेटों ने गोली मारकर की हत्या
English: Frustrated with New Delhi for its ambivalence on the Iran-Pakistan-India gas pipeline, Tehran has called off talks with India on the ambitious project.
Hindi: ईरान-पाकिस्तान-इंडिया आईपीआई गैस पाइपलाइन मामले पर नयी दिल्ली के रुख से कुंठित तेहरान ने भारत के साथ इस महत्वपूर्ण परियोजना पर बातचीत ठप कर दी है।
English: Frustrated with sharing power with the League in the interim government the Congress agreed to a partition of Punjab and Bengal.
Hindi: अंतरिम सरकार में संघ के साथ सत्ता साझा करने से निराश कांग्रेस पंजाब और बंगाल के विभाजन के लिए सहमत हो गई।
English: Frustrated with such a turn of events, Reshma and her brother Ajay devise many plans to make their lives miserable.
Hindi: घटनाओं के इस मोड़ से निराश, रेशमा और उसका भाई अजय उनके जीवन को दुखदायी करने के लिए कई योजनाएँ बनाते हैं।
English: Frustrated with the spot-fixing scandal and a series of other controversies that have plagued the Indian Premier League, the events chairman Rajeev Shukla today said he was not keen to take up the position again.
Hindi: स्पाट फिक्सिंग प्रकरण और इंडियन प्रीमियर लीग से जुड़े अन्य विवादों से निराश इस लुभावनी टी20 लीग के चेयरमैन राजीव शुक्ला ने आज कहा कि वह दोबारा इस पद को स्वीकार करने के इच्छुक नहीं हैं।