Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Neeraj replied, "Sir, confidence comes from training, my training was good, so I was confident as soon as I threw the javelin for the second time."
Hindi: इस पर नीरज ने जवाब दिया, सर कॉन्फिडेंस ट्रेनिंग से आता है, मेरी ट्रेनिंग अच्छी थी इसलिए मैं दूसरी बार भाला फेंकते ही कॉन्फिडेंट हो गया था।
English: Neeraj said in the virtual press conference, "I was the last player to throw and everyone had thrown, I knew that I had won the gold, so something changed in my mind, I can't express it." .
Hindi: उन्होंने वर्चुअल प्रेस कांफ्रेंस में कहा, "मैं थ्रो करने वाला अंतिम खिलाड़ी था और हर कोई थ्रो कर चुका था, मैं जान गया था कि मैं स्वर्ण जीत गया हूं, तो मेरे दिमाग में कुछ बदल गया, मैं इसे बयां नहीं कर सकता।
English: Neeshu Tripathi, while talking to India Today TV, said, "Lunch and dinner are being provided with all the essential services and proper hygiene is being maintained in the kitchens as well.
Hindi: इंडिया टुडे टीवी से बात करते हुए नीशू त्रिपाठी ने कहा, "दोपहर का भोजन और रात का खाना सभी आवश्यक सेवाओं के साथ प्रदान किया जा रहा है और रसोई में भी उचित स्वच्छता बनाए रखी जा रही है।
English: Neetu Kapoor also shared a photo with her family members including Karisma Kapoor, Randhir Kapoor and Rima Jain, a few months ago, and wrote, "An afternoon with family who are more friends."
Hindi: नीतू कपूर ने कुछ महीने पहले करिश्मा कपूर, रणधीर कपूर और रीमा जैन सहित अपने परिवार के सदस्यों के साथ एक तस्वीर साझा की और लिखा, "परिवार के साथ एक दोपहर जो अधिक दोस्त हैं।
English: Negative thought "The lift will break down and I'll get trapped and suffocate."
Hindi: नकारात्मक विचारः "लिफ्ट टूट जाएगी और मैं फंस जाएगा और दम घुट जाएगा।
English: Negi, who also made a special appearance in Hindi film "Sanam Re," said he never missed casting his vote ever since then whether it be a panchayat election or the Lok Sabha polls.
Hindi: 'सनम रे' हिन्दी फिल्म में विशेष अतिथि के रूप में दिखाई दिए नेगी ने कहा कि तब से उन्होंने एक भी चुनाव में मतदान छोड़ा नहीं है, चाहे वह पंचायत चुनाव हो या लोकसभा चुनाव।
English: Negi, who had made a special appearance in a Hindi film, "Sanam Re," said he never missed casting his vote, be it panchayat, assembly or the Lok Sabha polls.
Hindi: 'सनम रे' हिन्दी फिल्म में विशेष अतिथि के रूप में दिखाई दिए नेगी ने कहा कि तब से उन्होंने एक भी चुनाव में मतदान छोड़ा नहीं है, चाहे वह पंचायत चुनाव हो या लोकसभा चुनाव।
English: Neglect the "head games" and be yourself.
Hindi: भूल जाओ "सिर का खेल" और अपने आप हो.
English: Negotiations with Lukashenko are coming soon, as a result there will be crazy dumping on energy resources to "brothers-to-go-to-Belarus."
Hindi: लुकाशेंका के साथ बातचीत जल्द ही हो रही है, और इसके परिणामस्वरूप "भावुक भाइयों बेलारूसियों" के लिए ऊर्जा संसाधनों का एक पागल डंपिंग होगा।
English: Negroponte said in his classic "Digital Survival."
Hindi: नेग्रोपोंटे ने अपने क्लासिक "डिजिटल सर्वाइवल" में कहा।
English: Neh 24 - Then the king said to me, "What would you request?"
Hindi: 24 तब राजा ने मुझ से कहाः "आप क्या अनुरोध करेंगे?
English: Neh 24 Then the king said to me, "What would you request?"
Hindi: 24 तब राजा ने मुझ से कहाः "आप क्या अनुरोध करेंगे?
English: Neh 62 - Sanbal'lat and Geshem sent to me, saying, "Come and let us meet together in one of the villages in the plain of Ono."
Hindi: 62 सम्बल्लत और गेशेम मेरे पास भेजा, कहावतः "आओ, और हमें गांवों में एक साथ एक समझौता हड़ताल करते हैं, ओनो के मैदान पर।
English: Neh 73 - And I said to them, "Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot.
Hindi: 73 और मैं ने उन से कहाः "जब तक सूरज गर्म है चलो यरूशलेम के द्वार खोला नहीं जा।
English: Neh 931 "Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them,
Hindi: 931 फिर भी अपने बहुत कई दया में, आप का कारण नहीं था उन्हें भस्म हो, और न ही आप उन्हें छोड़ दिया.
English: Neh23 And I said to the king, "Let the king live forever.
Hindi: 23 और मैं राजा से कहाः "हे राजा, हमेशा रहें.
English: Neh24 Then the king said to me, "What do you request?"
Hindi: 24 तब राजा ने मुझ से कहाः "आप क्या अनुरोध करेंगे?
English: Neh28 and a letter to Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the fortress which is by the temple, for the wall of the city and for the house to which I will go."
Hindi: 28 और आसाप को एक पत्र, राजा जंगल के रखवाले, वह मुझे लकड़ी दे सकता है, ताकि, क्रम में मैं घर से टावर के फाटकों को कवर करने में सक्षम हो सकता है कि, और शहर की दीवारों, और घर मैं।
English: Neh62 Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come and let us meet together in one of the villages in the plain of Ono."
Hindi: 62 सम्बल्लत और गेशेम मेरे पास भेजा, कहावतः "आओ, और हमें गांवों में एक साथ एक समझौता हड़ताल करते हैं, ओनो के मैदान पर।
English: Neha Dhupia wrote, "So so sorry to hear this."
Hindi: नेहा धूपिया ने लिखा, "ये सुनकर बहुत अफसोस हुआ"
English: Neha Dhupia wrote, "So so sorry to listen to this."
Hindi: नेहा धूपिया ने लिखा, "ये सुनकर बहुत अफसोस हुआ"
English: Neha Dhupia wrote, "So sorry to hear this."
Hindi: नेहा धूपिया ने लिखा, "ये सुनकर बहुत अफसोस हुआ"
English: Neha Dhupia wrote, "Very sorry to hear this"
Hindi: नेहा धूपिया ने लिखा, "ये सुनकर बहुत अफसोस हुआ"
English: Neha asked a pertinent question on gender disparity "Just because you have to start a family doesn't mean you have to end your career.
Hindi: नेहा ने लैंगिक असमानता पर एक सवाल पूछाः "सिर्फ इसलिए कि आपको एक परिवार शुरू करना है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपना करियर खत्म करना होगा।
English: Neha on not making a deal out of fathers stepping in to help "We don't have to scream from rooftops and put it on WhatsApp groups.
Hindi: मदद के लिए कदम रखने वाले पिताओं से समझौता नहीं करने पर नेहाः "हमें छतों से चिल्लाकर व्हाट्सएप ग्रुप पर डालने की जरूरत नहीं है।
English: Neha once said, "I was worried people would stop offering work.
Hindi: नेहा ने इस बारे में कहा था-"मैं डरी हुई थी कि लोग मुझे काम देना बंद कर देंगे.
English: Neha replied, "You heard now you don't have to tell everyone."
Hindi: नेहा ने जवाब दिया-'आपने सुना अब आपको सभी को बताने की जरूरत नहीं है।
English: Neha said to Akshara "Come here" to which the Bhojpuri actress said, "You will be whatever you are at your home, and even I have earned a name for myself and have entered this house.
Hindi: नेहा ने अक्षरा से कहाः "यहाँ आओ" जिस पर भोजपुरी अभिनेत्री ने कहाः "तुम वही हो जो तुम अपने घर पर हो, और यहाँ तक कि मैंने अपने लिए एक नाम कमाया है और इस घर में प्रवेश किया है।
English: Neha said to Akshara "Come here" to which the Bhojpuri actress said "You will be whatever you are at your home, and even I have earned a name for myself and have entered this house.
Hindi: नेहा ने अक्षरा से कहाः "यहाँ आओ" जिस पर भोजपुरी अभिनेत्री ने कहाः "तुम वही हो जो तुम अपने घर पर हो, और यहाँ तक कि मैंने अपने लिए एक नाम कमाया है और इस घर में प्रवेश किया है।
English: Neha said to her boss, "Please grant me leave for three days.
Hindi: नीलम ने अपने बॉस से कहा, "कृपया मुझे तीन दिन का अवकाश प्रदान करें ।
English: Neha stated, "I was worried people would stop offering work.
Hindi: नेहा ने इस बारे में कहा था-"मैं डरी हुई थी कि लोग मुझे काम देना बंद कर देंगे.
English: Neha told 'SheThePeople', "We don't look like this out of choice, it's because we've been through a lot.
Hindi: नेहा ने 'शी द पीपल' से कहा, "हम अपनी पसंद से तो ऐसे नहीं दिखते, ऐसा इसलिए है क्योंकि हम बहुत कुछ कर चुके हैं।
English: Neha wrote, "This is the Bungalow we own now in Rishikesh and swipe right to see the house where I was born.
Hindi: नेहा कक्कड़ ने अपनी पोस्ट में लिखा, 'ये वो बंगला है, जो अब ऋषिकेश में हमारा है और उस घर को देखने के लिए, जहां मैं पैदा हुई, राइट स्वाइप कीजिए।
English: Nehemiah 1317 CSB I rebuked the nobles of Judah and said to them "What is this evil you are doing-profaning the Sabbath day?
Hindi: 1317 और मैं कसम यहूदा के रईसों डाल, और मैं ने उन से कहाः "यह बुरी बात यह है कि आप क्या कर रहे है, सब्त के दिन को अपवित्र?
English: Nehemiah 1317 RSV Then I remonstrated with the nobles of Judah and said to them, "What is this evil thing which you are doing, profaning the sabbath day?
Hindi: 1317 और मैं कसम यहूदा के रईसों डाल, और मैं ने उन से कहाः "यह बुरी बात यह है कि आप क्या कर रहे है, सब्त के दिन को अपवित्र?
English: Nehemiah 1317 Then I confronted the nobles of Judah and said to them, "What is this evil thing that you are doing, profaning the Sabbath day?
Hindi: 1317 और मैं कसम यहूदा के रईसों डाल, और मैं ने उन से कहाः "यह बुरी बात यह है कि आप क्या कर रहे है, सब्त के दिन को अपवित्र?
English: Nehemiah 1321 Then I testified against them, and said to them, "Why do you stay around the wall?
Hindi: 1321 और मैं उन लोगों के साथ दलील, और मैं ने उन से कहाः "तुम बस दीवार से परे क्यों शेष हैं?
English: Nehemiah 26 The king, beside whom the queen was sitting, asked me, "How long will your journey take, and when will you return?"
Hindi: 26 तब राजा ने मुझ से कहा, उसके बगल में बैठा हुआ था, जो रानी के साथः "क्या समय तक अपनी यात्रा होगी, और जब आप वापस आ जाएगी?
English: Nehemiah 26 Then the king said to me, the queen sitting beside him, "How long will your journey be, and when will you return?"
Hindi: 26 तब राजा ने मुझ से कहा, उसके बगल में बैठा हुआ था, जो रानी के साथः "क्या समय तक अपनी यात्रा होगी, और जब आप वापस आ जाएगी?
English: Nehemiah 26 Then the king, with the queen seated beside him, asked me, "How long will your journey take, and when will you return?"
Hindi: 26 तब राजा ने मुझ से कहा, उसके बगल में बैठा हुआ था, जो रानी के साथः "क्या समय तक अपनी यात्रा होगी, और जब आप वापस आ जाएगी?
English: Nehemiah 26, CSB "The king, with the queen seated beside him, asked me, "How long will your journey take, and when will you return?"
Hindi: 26 तब राजा ने मुझ से कहा, उसके बगल में बैठा हुआ था, जो रानी के साथः "क्या समय तक अपनी यात्रा होगी, और जब आप वापस आ जाएगी?
English: Nehemiah 27 And I said to the king, "If it pleases the king, let letters be given me to the governors of the province Beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah,
Hindi: 27 और मैं राजा से कहाः "यदि यह राजा को अच्छा लगता है, वह नदी के पार क्षेत्र के राज्यपालों के लिए मुझे पत्र दे सकता है, वे मुझे के माध्यम से नेतृत्व कर सकते हैं कि इतने, मैं यहूदिया में आने तक,
English: Nehemiah 28 And may I have a letter to Asaph, keeper of the king's forest, so that he will give me timber to make beams for the gates of the citadel to the temple, for the city wall, and for the house I will occupy."
Hindi: 28 और आसाप को एक पत्र, राजा जंगल के रखवाले, वह मुझे लकड़ी दे सकता है, ताकि, क्रम में मैं घर से टावर के फाटकों को कवर करने में सक्षम हो सकता है कि, और शहर की दीवारों, और घर मैं।
English: Nehemiah 323, "Next to them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their own house.
Hindi: 323 उसके पीछे, बिन्यामीन और हश्शूब बनाया, अपने खुद के घर के सामने.
English: Nehemiah 422 GW At that time I told the people, "Every man and his servant should stay overnight in Jerusalem so that we can set a guard at night and work during the day."
Hindi: 422 इसके अलावा उस समय, मैं लोगों से कहाः "चलो अपने दास के साथ हर एक यरूशलेम के बीच में रहते हैं. और हम में बदल जाता है ले जाने के, रात और दिन भर में, काम कर रही है।
English: Nehemiah 422 - At that time I also said to the people, "Have every man and his helper stay inside Jerusalem at night, so they can serve us as guards by night and as worker.
Hindi: 422 इसके अलावा उस समय, मैं लोगों से कहाः "चलो अपने दास के साथ हर एक यरूशलेम के बीच में रहते हैं. और हम में बदल जाता है ले जाने के, रात और दिन भर में, काम कर रही है।
English: Nehemiah 52 For there were those who said, "We, our sons and our daughters, are many; therefore let us get grain that we may eat and live."
Hindi: 52 और वहाँ उन थे जो कह रहे थेः "हमारे बेटे और बेटियों हमारे बहुत सारे हैं. हमें उनके लिए एक मूल्य के रूप में अनाज प्राप्त करते हैं, और फिर हम खाने के लिए और रह सकता है।
English: Nehemiah 67 and have even set up the prophets in Jerusalem to proclaim on your behalf "There is a king in Judah."
Hindi: 67 आप भी तैनात है नबियों, जो यरूशलेम में आप के बारे में उपदेश, कहावतः 'यहूदिया में एक राजा है!
English: Nehemiah 67, ESV "And you have also set up prophets to proclaim concerning you in Jerusalem, 'There is a king in Judah.'
Hindi: 67 आप भी तैनात है नबियों, जो यरूशलेम में आप के बारे में उपदेश, कहावतः 'यहूदिया में एक राजा है!
English: Nehemiah 73 And I told them, "Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot.
Hindi: 73 और मैं ने उन से कहाः "जब तक सूरज गर्म है चलो यरूशलेम के द्वार खोला नहीं जा।
English: Nehemiah 73 ESV And I said to them, "Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot.
Hindi: 73 और मैं ने उन से कहाः "जब तक सूरज गर्म है चलो यरूशलेम के द्वार खोला नहीं जा।
English: Nehemiah 73, ESV "And I said to them, "Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot.
Hindi: 73 और मैं ने उन से कहाः "जब तक सूरज गर्म है चलो यरूशलेम के द्वार खोला नहीं जा।
English: Nehemiah 811 So the Levites stilled all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved."
Hindi: 811 तब लेवियों लोगों को चुप होने का कारण बना, कहावतः "चुप रहें. दिन के लिए पवित्र है. और उदास मत हो।
English: Nehemiah 815 NRS and that they should publish and proclaim in all their towns and in Jerusalem as follows, "Go out to the hills and bring branches of olive, wild olive, myrtle, palm, and other leafy trees to make booths, as it is written."
Hindi: 815 और कहा कि वे प्रचार और उनके सभी शहरों में और यरूशलेम में एक आवाज बाहर भेजना चाहिए, कहावतः "माउंट करने के लिए आगे बढ़ो, और जैतून शाखाओं लाना, और सुंदर पेड़ों की शाखाओं, मेंहदी शाखाओं, और खजूर की डालियाँ, और मोटी पेड़ों की शाखाओं,"इतना है कि वे तम्बुओं बना सकता है, यह लिखा गया था बस के रूप में.
English: Nehemiah 815 Sermons and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, "Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written."
Hindi: 815 और कहा कि वे प्रचार और उनके सभी शहरों में और यरूशलेम में एक आवाज बाहर भेजना चाहिए, कहावतः "माउंट करने के लिए आगे बढ़ो, और जैतून शाखाओं लाना, और सुंदर पेड़ों की शाखाओं, मेंहदी शाखाओं, और खजूर की डालियाँ, और मोटी पेड़ों की शाखाओं,"इतना है कि वे तम्बुओं बना सकता है, यह लिखा गया था बस के रूप में.
English: Nehemiah 913 "You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven.
Hindi: 913 तुम भी सीनै पर्वत पर उतरा, और तुम स्वर्ग से उन लोगों के साथ बात की थी.
English: Nehemiah 914 - "You made known to them Your holy Sabbath, And commanded them precepts, statutes and laws, By the hand of Moses Your servant."
Hindi: 914 तुम उन्हें अपने पवित्र सब्त को पता चला, और आप उन्हें आज्ञाओं में निर्देश दिए, और समारोहों, और कानून, मूसा के द्वारा, अपने नौकर.
English: Nehemiah 937, "And its rich yield goes to the kings whom you have set over us because of our sins.
Hindi: 937 और उसके फल राजाओं के लिए गुणा कर रहे हैं, आप क्योंकि हमारे पापों का हम पर निर्धारित किया है जिसे.
English: Nehru has said about his father "He was a very strong man of intent."
Hindi: नेहरूजी अपने पिताजी के बारे में कहते थे - "वह इरादे के पक्के आदमी थे ।
English: Nehru letter to Patel dated August 1 1947, where he writes, "you are the strongest pillar of the Cabinet."
Hindi: उन्होंने 'द प्रिंट' की स्टोरी को ट्वीट करते हुए लिखा कि 1 अगस्त 1947 को नेहरू ने पटेल से कहा था, "आप मंत्रिमंडल के सबसे मजबूत स्तंभ हैं.
English: Nehru says, "History is the story of man's struggle through the ages against nature and the elements; against wild beasts and the jungle and some of his own kind who have tried to keep him down and to exploit him for their own benefit.
Hindi: जवाहरलाल नेहरूः "इतिहास प्रकृति और तत्वों के खिलाफ युगों से मनुष्य के संघर्ष की कहानी है; जंगली जानवरों और जंगल और अपनी तरह के कुछ लोगों के खिलाफ जिन्होंने उसे नीचे रखने और अपने फायदे के लिए उसका शोषण करने की कोशिश की है।
English: Nehru was fondly called "Chacha Nehru" and was known for emphasising the importance of giving love and affection to children.
Hindi: नेहरू को प्यार से 'चाचा नेहरू' कहा जाता था और वे बच्चों को प्यार और स्नेह देने के महत्व पर जोर देने के लिए जाने जाते थे।
English: Neighbors asked, "Why?"
Hindi: पड़ोसी ने पूछा, "क्यों ?
English: Neighbouring countries Bangladesh, Pakistan and Nepal also have "alarming" hunger levels but have fared better than India with their ranks docking at 76, 92 and 76 respectively.
Hindi: भारत के पडोसी देश बांग्लादेश, पाकिस्तान और नेपाल में भूख का स्तर "खतरनाक" है, लेकिन क्रमशः 76, 92 और 76 रैंक के साथ भारत की तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया है।
English: Neil Basu, Assistant Commissioner for Specialist Operations at the Metropolitan Police, said "A male suspect was shot by specialist armed officers from the City of London Police and I can confirm that this suspect died at the scene.
Hindi: स्पेशल ऑपरेशंस के अस्सिटेंट कमिश्नर नील बासू ने घटना के बाद कहा, "सिटी ऑफ लंदन पुलिस के विशेष आर्म्ड ऑफिसर्स ने एक आतंकी को मार गिराया और मैं इसकी पुष्टि कर सकता हूं कि यह संदिग्ध घटनास्थल पर ही मर गया.
English: Neil Gallagher, chief of the FBI's counterterrorism section, said Ashburn was "quite capable" of developing the gas.
Hindi: एफबीआई के आतंकवाद विरोधी खंड के प्रमुख नील गलाघेर ने कहा कि गैस विकसित करने में ऐशबर्न "काफी सक्षम" था।
English: Neil Henderson, an editor at BBC, tweeted an image of his father and wrote, "My dad outside his house; passed away a few years ago, but still here."
Hindi: बीबीसी के एक संपादक नील हेंडरसन ने अपने पिता की एक तस्वीर ट्वीट की और लिखा, "मेरे पिताजी अपने घर के बाहर; कुछ साल पहले निधन हो गया, लेकिन अभी भी यहाँ है।
English: Neil Wilson, senior market analyst at ETX Capital, said "The legitimacy this gives bitcoin as a tradable asset is very important.
Hindi: ईटीएक्स कैपिटल के वरिष्ठ बाजार विश्लेषक नील विल्सन ने द गार्जियन से कहा, "एक वैध संपत्ति के रूप में बिटकॉइन की वैधता बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Neil Wilson, who is a senior market analyst at ETX Capital, said "The legitimacy this gives bitcoin as a tradeable asset is very important.
Hindi: ईटीएक्स कैपिटल के वरिष्ठ बाजार विश्लेषक नील विल्सन ने द गार्जियन से कहा, "एक वैध संपत्ति के रूप में बिटकॉइन की वैधता बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Neil Wyatt, sales and marketing director at Mortgage Brain, said "One of the big questions mortgage advisers have to field from their clients is how much they may be able to borrow.
Hindi: बंधक मस्तिष्क में नील व्याट, बिक्री और विपणन निदेशक ने कहाः "बड़े प्रश्नों में से एक बंधक सलाहकारों को अपने ग्राहकों से क्षेत्र में रखना है कि वे कितना उधार लेने में सक्षम हो सकते हैं।
English: Neil Young finally admitted in October 2018 that he married actress Daryl Hannah in a post where he spoke about gun control in an emotional video of his song "Ohio."
Hindi: नील यंग ने आखिरकार अक्टूबर 2018 में स्वीकार किया कि उन्होंने अभिनेत्री डेरिल हन्नाह के साथ एक पोस्ट में शादी की, जहां उन्होंने अपने गीत "ओहियो" के एक भावनात्मक वीडियो में बंदूक नियंत्रण के बारे में बात की थी।
English: Neil has also become immortalized with the asteroid 13123 named "Tyson" in his honor.
Hindi: नील भी अपने सम्मान में "टायसन" नाम के क्षुद्रग्रह 13123 के साथ अमर हो गए हैं।
English: Neil is best known for his "Origins The Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution."
Hindi: नील को उनके "ऑरिजिंसः द चौदह बिलियन इयर्स ऑफ कॉस्मिक इवोल्यूशन" के लिए जाना जाता है।
English: Neither Brown nor Wolfhard commented on the matter, but it is generally believed that this "couple" is only the product of wishful thinking.
Hindi: ... न तो ब्राउन और न ही वोल्फहार्ड ने इस मामले पर टिप्पणी की, लेकिन आमतौर पर यह माना जाता है कि यह "युगल" केवल इच्छाधारी सोच का उत्पाद है।
English: Neither are ours."
Hindi: हम भी हमारे ना रहें"
English: Neither can anyone else.'"
Hindi: किसी और की भी नही हो सकती. . "
English: Neither can they find Putin's "wealth."
Hindi: न ही वे पुतिन के "धन" को पा सकते हैं।
English: Neither do we have the option to confine ourselves within our boundaries."
Hindi: न ही हमारे पास अपनी सीमाओं के भीतर खुद को सीमित करने का विकल्प है।
English: Neither do you get to live anyone else's."
Hindi: तू भी नहीं रह पायेगा किसी और का होकर"
English: Neither is it to "save" one's soul.
Hindi: न ही किसी की आत्मा को "बचाना" है।
English: Neither is ours."
Hindi: हम भी हमारे ना रहें"
English: Neither of the vehicles are "large" by any stretch of the imagination, though the new Cherokee does feel bigger than the XJ and is much harder to maneuver in tight spots.
Hindi: कल्पना के किसी भी खिंचाव से न तो वाहन "बड़े" होते हैं, हालांकि नया चेरोकी एक्सजे से बड़ा लगता है और तंग स्थानों में पैंतरेबाज़ी करने के लिए बहुत कठिन है।
English: Neither of these Defaults is "good" or "bad," they simply are what they are, and both provide instances when one would serve us better than the other.
Hindi: इनमें से कोई भी चूक "अच्छा" या "बुरा नहीं है," वे केवल वही हैं जो वे हैं, और दोनों उदाहरण प्रदान करते हैं जब कोई हमें दूसरे की तुलना में बेहतर सेवा प्रदान करता है अप्रत्याशित घटनाओं को दिमाग में "आपात स्थितियों" के रूप में देखा जाता है, और इसलिए हमारा डिफ़ॉल्ट पहला उत्तरदाता है।
English: Neither of us own..."
Hindi: हम में से तो कोई नह..."
English: Neither one of us were..."
Hindi: हम में से तो कोई नह..."
English: Neither one of us..."
Hindi: हम में से तो कोई नह..."
English: Neither should we forget."
Hindi: हमें तो भूलना भी नहीं आता"
English: Nekrasov "Railway" a short summary of the poem
Hindi: नेक्रसोव "रेलवे" कविता का एक संक्षिप्त सारांश
English: Nel a tweet Saturday, the ministry called for a "fair and timely resolution" of Osman Kavala's case and for the implementation of the European Convention on Human Rights' judgments.
Hindi: शनिवार को एक ट्वीट में, मंत्रालय ने उस्मान कवाला के मामले के "निष्पक्ष और समय पर समाधान" और मानवाधिकारों के निर्णयों पर यूरोपीय सम्मेलन के कार्यान्वयन के लिए अह्वान किया ।
English: Nelly, Diddy and Murphy Lee's song "Shake Ya Tailfeather" is more of a call and response for people to move their bodies on the dance floor.
Hindi: नेली, डिडी और मर्फी ली का गाना 'शेक या टेलफेदर' लोगों के लिए डांस फ्लोर पर अपने शरीर को हिलाने के लिए एक कॉल और प्रतिक्रिया है।
English: Nelly, I am Heathcliff - he's always, always in my mind - not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself - but as my own being...."
Hindi: मैं हीथक्लिफ हूं - वह हमेशा मेरे मन में, आनंद के रूप में नहीं, किसी भी अधिक से अधिक मैं हमेशा अपने लिए खुशी महसूस करता हूं-लेकिन मेरे अपने ही होने के नाते।
English: Nelly, I am Heathcliff - he's always, always in my mind - not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself - but, as my own being..."
Hindi: मैं हीथक्लिफ हूं - वह हमेशा मेरे मन में, आनंद के रूप में नहीं, किसी भी अधिक से अधिक मैं हमेशा अपने लिए खुशी महसूस करता हूं-लेकिन मेरे अपने ही होने के नाते।
English: Nelson Mandela, former President of South Africa adds, "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment.
Hindi: नई दिल्ली दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला ने कहा था, "सुरक्षा और बचाव अनायास मिलने की चीज नहीं है, बल्कि इस दिशा में आम सहमति और सार्वजनिक निवेश के साथ काम करने से ये परिणाम मिलते हैं।
English: Nelson Mandela, former President of South Africa, once said, "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment.
Hindi: नई दिल्ली दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला ने कहा था, "सुरक्षा और बचाव अनायास मिलने की चीज नहीं है, बल्कि इस दिशा में आम सहमति और सार्वजनिक निवेश के साथ काम करने से ये परिणाम मिलते हैं।
English: Nelson said "I'm outraged by this irresponsible and destabilizing action.
Hindi: नेल्सन ने एक बयान में कहा, "मैं इस गैर-जिम्मेदार और अस्थिर करने वाली कार्रवाई से नाराज हूं।
English: Nelson was there when Cooper went through different "iterations" of his character, eventually landing on the wounded showman that ended up on the screen.
Hindi: नेल्सन वहां थे क्योंकि कूपर अपने चरित्र के विभिन्न "पुनरावृत्तियों" के माध्यम से चला गया, अंततः घायल शोमैन पर उतर रहा था जो स्क्रीन पर समाप्त हुआ।
English: Nelufar Hedayat and the production team behind "The Traffickers" are currently in production for a new documentary series that will air on FUSION in 2018.
Hindi: नीलफार हेडेयत और "द ट्रैफ़िकर्स" के पीछे प्रोडक्शन टीम वर्तमान में एक नई वृत्तचित्र श्रृंखला के लिए उत्पादन में है जो 2018 में फ्यूजन पर प्रसारित होगी।
English: Nelufar has been covering a range of stories for the network and reported the investigative docu-series "The Traffickers," which was also recognized with the award for Best Investigation.
Hindi: नेलुफ़र ने नेटवर्क के लिए कई कहानियों को कवर किया है और खोजी द-सीरीज़ "द ट्रैफ़िकर्स" की सूचना दी है, जिसे सर्वश्रेष्ठ जांच के लिए पुरस्कार से भी मान्यता दी गई थी।