Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All these statements that are so obvious or easy - there's a lot of banality on Instagram and social media in general - are counterbalanced with this over-the-top, shimmery, romantic feeling."
Hindi: ये सभी कथन जो इतने स्पष्ट या आसान हैं - सामान्य तौर पर इंस्टाग्राम और सोशल मीडिया पर बहुत अधिक प्रतिबंध है - इस अति-शीर्ष, चमकदार, रोमांटिक भावना के साथ प्रतिसंतुलित हैं।
English: All these students do not have 100 per cent marks in Class 11," Mr Pandey had said, calling it a "marks jihad."
Hindi: इन सभी छात्रों के पास 100 नहीं है 11 वीं कक्षा में प्रतिशत अंक," श्री पांडे ने इसे "मार्क्स जिहाद" कहते हुए कहा था।
English: All these students do not have 100 per cent marks in Class 11," Mr Pandey had stated, calling it a "marks jihad."
Hindi: इन सभी छात्रों के पास 100 नहीं है 11 वीं कक्षा में प्रतिशत अंक," श्री पांडे ने इसे "मार्क्स जिहाद" कहते हुए कहा था।
English: All these students do not have 100 per cent marks in Class 11," Pandey said, calling it a "marks jihad."
Hindi: इन सभी छात्रों के पास 100 नहीं है 11 वीं कक्षा में प्रतिशत अंक," श्री पांडे ने इसे "मार्क्स जिहाद" कहते हुए कहा था।
English: All these theses about "how should I conduct my foreign policy," "I can't see beyond my nose" - this is the essence of the manipulation of terms, and the responsibility is the same as for cleaning your bathroom and cleanliness in the entrance.
Hindi: इन सभी बातों के बारे में "मुझे अपनी विदेश नीति का संचालन कैसे करना चाहिए," "मैं अपनी नाक से आगे नहीं देख सकता" - यह शब्दों के हेरफेर का सार है, और जिम्मेदारी आपके बाथरूम और सफाई की सफाई के लिए भी है।
English: All these tossing from one side to the other, and at all levels of the American state machine, indicate that the American machine has gone "to the beat" - it could not digest the moves of Russia.
Hindi: ये सभी एक तरफ से दूसरी तरफ, और अमेरिकी राज्य मशीन के सभी स्तरों पर संकेत देते हैं कि अमेरिकी मशीन "हरा" गई है - यह रूस की चाल को पचा नहीं सकती।
English: All these women deserve respect, love, care and happiness."
Hindi: ये सभी महिलाएं सम्मान, प्यार, देखभाल और खुशी की पात्र हैं।
English: All these years later, "Jesus Christ Superstar" still continues to fascinate, as a North America tour marking the 50th anniversary of the original concept album commonly referred to as "The Brown.
Hindi: इन सभी वर्षों के बाद, "यीशु मसीह सुपरस्टार" मोहित करना जारी रखता है, जो आंशिक रूप से बताता है कि उत्तरी अमेरिका का वर्तमान दौरा, जो मूल अवधारणा के एक्सनमएक्स की वर्षगांठ को "द ब्राउन अल बम" के रूप में याद करता है ।
English: All they do is that everyone will "pass"!
Hindi:  वे सभी करते हैं कि हर कोई "पास" !
English: All they have to do is sit back 10 years, and they don't have to do much."
Hindi: वे सभी को करना है 10 साल तक बैठे हैं, और उन्हें ज्यादा कुछ करने की ज़रूरत नहीं है
English: All things are artificial, for Nature is the art of God."
Hindi: """सभी चीजें कृत्रिम हैं, क्योंकि प्रकृति ईश्वर की कला है."
English: All things are possible."
Hindi: सब कुछ सम्भव है"
English: All things new."
Hindi: ओर नया नया सा सबकुछ "
English: All things you don't want people thinking about your business!"
Hindi: वे सभी चीजें जो आप नहीं चाहते कि लोग आपके व्यवसाय के बारे में सोचें।
English: All this "business" is deposited on the filter on its cleaning paper surface.
Hindi: इस "व्यापार" के सभी फिल्टर पर जमा किया गया था इसकी सफाई कागज की सतह में ।
English: All this be."
Hindi: हि सर्व एव" ।
English: All this can be seen in one of the meanings of the term that we frequently find in dictionaries "person whose physical and mental capacities have been temporarily seen altered due to excessive consumption of alcoholic beverages ."
Hindi: यह सब शब्द के अर्थों में से एक में देखा जा सकता है जिसे हम अक्सर शब्दकोशों में पाते हैंः "वह व्यक्ति जिसकी शारीरिक और मानसिक क्षमताओं में मादक पेय पदार्थों की अत्यधिक खपत के कारण अस्थायी रूप से बदल दिया गया है"।
English: All this ceased," he says.
Hindi: 'यह सब रोक दिया,' उन्होंने कहा।
English: All this did not lead to the "death of the advanced observer"
Hindi: यह सब "उन्नत पर्यवेक्षक की मृत्यु" की ओर नहीं ले गया।
English: All this implies a need for further research examining the psychosocial and mental health differences between the different categories of the "nones."
Hindi: यह सब 'अलग-अलग श्रेणियों' के बीच मनोवैज्ञानिक और मानसिक स्वास्थ्य अंतर की जांच करने के लिए एक और शोध की आवश्यकता है।
English: All this is "ours," well, almost.
Hindi: यह सब "हमारा" है, ठीक है, लगभग।
English: All this is a consequence of the work on the "Reptor"
Hindi: यह सब "रैप्टर" पर काम का परिणाम है
English: All this is above, and below we have an unorganized crowd of people on the ship being repaired, tolerance orders signed by the executors "for a fool," it is not clear whether the ship's repair technology is violated or not formalized when it is not cleaned of dangerous contaminants before starting work , and a fireproof cape not thrown over the cable-track shaft.
Hindi: यह सब ऊपर है, और नीचे हमारे पास जहाज पर लोगों की असंगठित भीड़ है, जिसे निष्पादनकर्ता द्वारा "मूर्ख के लिए" हस्ताक्षर किए गए सहिष्णुता आदेश, यह स्पष्ट नहीं है कि काम शुरू करने से पहले खतरनाक संदूषकों की सफाई नहीं होने पर जहाज की मरम्मत तकनीक का उल्लंघन किया जाता है या नहीं।
English: All this is against the main "partners"
Hindi: यह सब मुख्य "भागीदारों" के खिलाफ है
English: All this is already present on this "project site."
Hindi: यह सब इस "प्रोजेक्ट साइट" पर पहले से मौजूद है।
English: All this is called "Overton Windows."
Hindi: यह सब "ओवरटन विंडोज" कहा जाता है।
English: All this is more for "specialists."
Hindi: यह सब "विशेषज्ञों" के लिए अधिक है।
English: All this is one of many indicators that the fleet is seriously "sick," but nothing more.
Hindi: यह सब कई संकेतकों में से एक है कि बेड़े गंभीरता से "बीमार" है, लेकिन अधिक कुछ नहीं।
English: All this is possible when you know the caterer," says Haritha.
Hindi: यह सब तभी संभव है जब आप कैटरर को जानते हों, "हरिता कहती हैं।
English: All this is said for the sake of political gain - "That's how great and serious the military cooperation between Ukraine and the United States is."
Hindi: यह सब राजनीतिक लाभ के लिए कहा जाता है - "यह यूक्रेन और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच सैन्य सहयोग कितना महान और गंभीर है।
English: All this is the "result" of Putin's rule
Hindi: यह सब पुतिन के शासन का "परिणाम" है
English: All this is without the "type."
Hindi: """प्रकार"" के बिना सब कुछ ऐसा है।"
English: All this looks like the board game "Monopoly," GDP and Obama are now sitting at the table, one has a chip on the field of Ukraine, the price of the card is 15 billion, and the other has a chip on the Crimea
Hindi: यह सब बोर्ड गेम "एकाधिकार" की तरह दिखता है, जीडीपी और ओबामा अब मेज पर बैठे हैं, एक के पास यूक्रेन के क्षेत्र में एक चिप है, कार्ड की कीमत 15 बिलियन है, और दूसरे की क्रीमिया पर एक चिप है
English: All this loud action of the local authorities is just an informational lead, a sort of indicator "we don't mess around."
Hindi: स्थानीय अधिकारियों की यह सभी जोरदार कार्रवाई सिर्फ एक सूचनात्मक लीड है, एक प्रकार का संकेतक "हम गड़बड़ नहीं करते हैं।
English: All this makes them similar, as aptly remarked by one of the historians of art, to "peculiar severe fortresses, impregnable strongholds..." The well-chosen horizontal canvas format contributes to the impression of stability and strength of houses.
Hindi: कला इतिहासकारों में से एक के अनुसार, यह सब उन्हें समान बनाता है "मूल गंभीर किले, अभेद्य गढ़..." घरों की स्थिरता और मजबूती की छाप अच्छी तरह से चुने हुए क्षैतिज वेब प्रारूप में योगदान करती है।
English: All this may be true."
Hindi: """यह सब शायद सच है।"
English: All this means one thing "I do it because the fear of losing you is so great that I am ready to make you unhappy."
Hindi: इसका मतलब यह है किः "मैं यह कर रहा हूं, क्योंकि आप को खोने का डर इतना बड़ा है कि मैं आपको दुखी करने के लिए तैयार हूं।
English: All this must be preserved, for "Slavic Nuremberg."
Hindi: """स्लाविक न्यूरेमबर्ग"" के लिए यह सब संरक्षित होना चाहिए।"
English: All this our "shipbuilders-mechanics" simply refused to perceive, understanding only one thing - the "mechanical" length of the ship's hull.
Hindi: यह सब हमारे "शिपबिल्डर-मैकेनिक्स" ने केवल एक चीज को समझने से इनकार कर दिया - जहाज के पतवार की "यांत्रिक" लंबाई।
English: All this should stop now, not only in Madhya Pradesh but all over the country. "
Hindi: यह सब अब बंद होना चाहिए, न केवल मध्यप्रदेश में बल्कि पूरे देश में.
English: All this sounds very "expensive," but in fact, with mass production, all this can be realized in the dimensions and at the cost of a modern smartphone.
Hindi: यह सब बहुत "महंगा" लगता है, लेकिन वास्तव में, बड़े पैमाने पर उत्पादन के साथ, यह सब आयामों में और एक आधुनिक स्मार्टफोन की कीमत पर महसूस किया जा सकता है।
English: All this talk about the "Russian world" and the "Russian people" is not confirmed by elementary practice.
Hindi: यह सब "रूसी दुनिया" और "रूसी लोगों" के बारे में प्राथमिक अभ्यास से पुष्टि नहीं करता है।
English: All this vasuli extortion took place in Maldives and Dubai and I will release those photos."
Hindi: यह सब जबरन वसूली मालदीव और दुबई में हुई और मैं उन तस्वीरों को जारी करूंगा।
English: All this without forgetting that figures with the same name also appear in video games such as "Halo 2" and as a key space of the underworld in what is the set of novels "Percy Jackson and the gods of Olympus," which have been created by writer Richard Russell.
Hindi: यह सब भूल जाने के बाद भी वीडियो गेम में "हेलो 2" और अंडरवर्ल्ड के प्रमुख स्थान के रूप में एक ही नाम के साथ आंकड़े दिखाई देते हैं "उपन्यास पर्सी जैक्सन और ओलंपस के देवता" का सेट है, जिसे बनाया गया है लेखक रिचर्ड रसेल।
English: All this without forgetting that the adjectival phrase "of environment" is also routinely used to refer to a person who identifies himself as being very hospitable.
Hindi: यह सब भूल जाने के बिना कि "पर्यावरण का विशेषण" वाक्यांश भी नियमित रूप से उस व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे बहुत मेहमाननवाज के रूप में पहचाना जाता है।
English: All this wouldn't be possible without you."
Hindi: पर आपके बिना यह सब संभव नहीं था'
English: All those are "your."
Hindi: सभी "आप" के है.
English: All those arrested "are inextricably connected with each other" and "it is not possible to dissect the role, involvement of one accused from that of the other," it said.
Hindi: इसमें कहा गया है कि गिरफ्तार किए गए सभी लोग "एक दूसरे के साथ अटूट रूप से जुड़े हुए हैं" और "भूमिका को अलग करना संभव नहीं है, एक आरोपी की दूसरे से संलिप्तता"।
English: All those in favour of the motion, please say "yea."
Hindi: जो प्रस्ताव के पक्ष में हों, वे कृपया "हां" कहें.
English: All those people need to come together."
Hindi: ये चारो प्रत्येक व्यक्ति को मिलनी चाहिये"
English: All those people were not just going to read my op-ed and say, "Hmm, I guess she is right."
Hindi: उन सभी लोग सिर्फ मेरे सेशन-एड पढ़ने और नहीं कह रहे थे, "हम्म, मुझे लगता है कि वह सही है।
English: All those responsible for violent acts must be put on the sanctions list."Protesters in Belarus took the streets in reaction to a new labour law that forces citizens to pay the government the equivalent of 240 EUR if they work less than six months in a year, or if they fail to register with state labour exchanges.
Hindi: बेलारूस में प्रदर्शनकारियों ने एक नए श्रम कानून की प्रतिक्रिया में सड़कों पर कदम रखा जो नागरिकों को सरकार को  240 के बराबर भुगतान करने के लिए मजबूर करता है यदि वे एक वर्ष में छह महीने से कम काम करते हैं, या यदि वे राज्य श्रम एक्सचेंजों के साथ पंजीकरण करने में विफल रहते हैं।
English: All those who sacrificed their lives for this work, tribute and... Greetings of Advani ji, under whose leadership all of us put our best at stake for this great work."
Hindi: उन्होंने कहा, " वे सब, जिन्होंने इस कार्य के लिए अपने जीवन की आहुति दे दी, उन्हें श्रद्धांजलि एवं आडवाणी जी का अभिनंदन जिनके नेतृत्व में हम सब लोगों ने इस महान कार्य के लिए अपना सर्वस्व दांव पर लगा दिया था।
English: All three are "you.
Hindi: तीनो "आप" से है.
English: All three men are known to believe in 'peaceful ethnic cleansing.'"
Hindi: सभी तीन पुरुषों को "शांतिपूर्ण जातीय सफाई" में विश्वास करने के लिए जाना जाता है।
English: All three of their studio albums made the Rolling Stone list for the "500 Greatest Albums of All Time."
Hindi: उनके तीनों स्टूडियो एल्बम ने "500 ग्रेटेस्ट एल्बम ऑफ़ ऑल टाइम" के लिए रोलिंग स्टोन की सूची बनाई।
English: All three of them were really good with the yorkers, particularly Shami who changed everything in that over."
Hindi: ये तीनों वास्तव में यॉर्कर के साथ अच्छे थे, विशेषकर शमी, जिन्होंने उस ओवर में सब कुछ बदल दिया.
English: All three options will also ask you to type in your Apple ID as well and the company has even asked users to "get your iPhone, iPad, or iPod touch ready for service."
Hindi: सभी तीन विकल्प आपको अपनी ऐप्पल आईडी भी टाइप करने के लिए कहेंगे और कंपनी ने यूजर्स से 'अपने आईफोन, आईपैड, या आईपॉड टच को सेवा के लिए तैयार करने' के लिए भी कहा है.
English: All three premises and the conclusion where followed by a parenthetical statement to the effect that each holds only "absent defeaters," i.e., absent anything that may get in the way of any of the above.
Hindi: सभी तीन परिसर और निष्कर्ष जहां प्रत्येक को केवल "अनुपस्थित बेवरटर" धारण करने वाले प्रभाव के लिए एक पैरेन्टेटिकल बयान दिया गया है, यानी उपरोक्त किसी भी तरह से अनुपस्थित कुछ भी अनुपस्थित है।
English: All three returning to the Notts dressing room with the message of, "don't go out there, it's haunted."
Hindi: तीनों नॉट्स ड्रेसिंग रूम में इस संदेश के साथ लौट रहे हैं, "वहां मत जाओ, यह प्रेतवाधित है"।
English: All through the evolution of "many species, starting from invertebrates to mammals," oxytocin, which is a hormone and chemical messenger, has been current.
Hindi: """कई प्रजातियों के विकास के दौरान, अकशेरूकीय से स्तनधारियों तक,"" ऑक्सीटोसिन, जो एक हार्मोन और रासायनिक संदेशवाहक है, मौजूद है।"
English: All to know in a few minutes on the evolution of transport "cleaner" in a near future with 21 Transport!
Hindi: परिवहन 50 के साथ निकट भविष्य में "क्लीनर" परिवहन के विकास के बारे में कुछ ही मिनटों में सब कुछ पता है!
English: All too often during tough economic times, the response by management is to "bear down and tough it out," often giving the message to employees that they're lucky to have a job and have nothing to complain about.
Hindi: कठिन आर्थिक समय के दौरान भी, प्रबंधन द्वारा की जाने वाली प्रतिक्रिया "इसे सहन करना और कठिन होता है," अक्सर कर्मचारियों को यह संदेश देते हुए कि वे भाग्यशाली हैं और उन्हें नौकरी के बारे में शिकायत करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: All typical two-room "Khrushchevs" have a similar layout and area
Hindi: सभी मानक दो-कमरे "ख्रुश्चेव" में एक समान लेआउट और क्षेत्र हैः
English: All versions of Android affected... and real-life malware is currently exploiting the flaw" along with a link to the report.
Hindi: एंड्रॉइड के सभी संस्करण प्रभावित होते हैं ... और वास्तविक जीवन के मैलवेयर वर्तमान में दोष का शिकार होते हैं" एक साथ रिपोर्ट का लिंक.
English: All we can do is give it our best."
Hindi: हम केवल अपना सर्वश्रेष्ठ दे सकते है"
English: All we can do is try our very best."
Hindi: हम केवल अपना सर्वश्रेष्ठ दे सकते है"
English: All we wanted to do was retain the freshness of the original," he says about Oh Manapenne, in which he plays a happy-go-lucky youngster who starts a food truck.
Hindi: हम केवल मूल की ताजगी बनाए रखना चाहते थे," वे कहते हैं ओह मनापेन, जिसमें वह एक खुशमिजाज नौजवान की भूमिका निभाता है, जो एक फूड ट्रक शुरू करता है।
English: All went up in smoke."
Hindi: हर फ़िक्र को धुएं में उडाता चला गया"।
English: All were "engaged!"
Hindi: सभी "सामने गए" !
English: All were linked, in some degree, by the ideal of "the Simple Life."
Hindi: सभी "सादा जीवन" के आदर्श द्वारा कुछ हद तक, जुड़े हुए थे।
English: All who labor and are heavy laden."
Hindi: """हे सब परिश्रम करने वालों और बोझ"
English: All will go."
Hindi: सब चलेगा"।
English: All winners of the "Battle of Psychics" of all
Hindi: सभी के "मनोविज्ञान की लड़ाई" के सभी विजेता
English: All with a small Fifties accent, they offer their own entrance, to feel "at home."
Hindi: एक छोटे से अर्द्धशतक उच्चारण के साथ, वे "घर पर" महसूस करने के लिए, अपना प्रवेश द्वार प्रदान करते हैं।
English: All women are bitches!"
Hindi: """सभी महिलाएं चुड़ैल हैं!"
English: All women must have a husband."
Hindi: हर स्त्री में होता है एक पुरुष"
English: All women of color, all Black women, and all South Asian women."
Hindi: रंग की सभी महिलाएं, सभी अश्वेत महिलाएं और सभी दक्षिण एशियाई महिलाएं।
English: All women of colour, all Black women, and all South Asian women."
Hindi: रंग की सभी महिलाएं, सभी अश्वेत महिलाएं और सभी दक्षिण एशियाई महिलाएं।
English: All workout bands are 36" in length, and can be used alone stacked in any combination to a maximum equivalent of 150 lbs.
Hindi: प्रत्येक लेटेक्स बैंड की लंबाई 36 है, और प्रत्येक को अकेले इस्तेमाल किया जा सकता है या 150 एलबीएस तक किसी भी अन्य बैंड के साथ रखा जा सकता है।
English: All you could say is that "this"
Hindi: """आप "" बस इतना ही कह सकी वो"
English: All you do is "look and live."
Hindi: वो सिर्फ है कि आप "देखो और जीयो"।
English: All you have to do is add in the amount of chips eahc player has put into the pot, hit "calculate" and you'll see exactly how the chips should be split between the main pot and any number of side pots.
Hindi: आपको बस इतना करना है कि प्रत्येक प्लेयर द्वारा पॉट में डाले गए चिप्स की मात्रा को जोड़ें, "कैलकुलेट" पर क्लिक करें और आप देखेंगे कि चिप्स को मुख्य पॉट और किसी भी संख्या में साइड पॉट्स के बीच कैसे विभाजित किया जाना चाहिए।
English: All you have to do is click the "Download" button and save the video.
Hindi: आपको बस "डाउनलोड" बटन पर क्लिक करना है और वीडियो को सहेजना है।
English: All you have to do is click the "Generate More" button.
Hindi: तुम बस आपको "अधिक उत्पन्न करें" बटन पर क्लिक करने की आवश्यकता है।
English: All you have to do is contact them.... thank you," he tweeted.
Hindi: आपको बस उनसे संपर्क करना है .... धन्यवाद ', उन्होंने अपने ट्वीट में कहा।
English: All you have to do is perform 4 rounds of 1 min each with rest of only 30 seconds in between; and you will know what I mean."
Hindi: प्रत्येक के बीच में केवल 30 सेकंड के आराम के साथ 1 मिनट के 4 राउंड; और आपको पता चल जाएगा कि मेरा क्या मतलब है।
English: All you know is what you know."
Hindi: सब कुछ तो बस, तुम्हें ही मालूम है"
English: All you need is a denim button down, blue jeans or black, red bandana, a bright red lipstick, and your favorite boots."
Hindi: आपको केवल एक डेनिम बटन नीचे, नीली जीन्स या काला, लाल बांदा, एक उज्ज्वल लाल लिपस्टिक, और अपने पसंदीदा जूते की जरूरत है।
English: All you need is this recipe and the ability to press "high speed" on your blender.
Hindi: आपको केवल इस नुस्खा और अपने ब्लेंडर पर "उच्च गति" दबाए जाने की क्षमता है.
English: All you need to do is click the "Download" button and save your video.
Hindi: आपको बस "डाउनलोड" बटन पर क्लिक करना है और वीडियो को सहेजना है।
English: All you need to do is put two girls I know on a treadmill."
Hindi: आपको बस दो लड़कियों को ट्रेडमिल पर बिठाना है जिन्हें मैं जानती हूं।
English: All you need to do is share the terms of the competing offer, and say, "I'd rather come here.
Hindi: आपको केवल प्रतिस्पर्धा करने की पेशकश की शर्तों को साझा करने की ज़रूरत है, और कहते हैं, "मैं यहां आने वाला था।
English: All you need to do is to run "system Configuration" and remove the "startup" tab markers with useless programs.
Hindi: आपको बस इतना करना है कि "सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन" चलाएं और "ऑटो-लोड" टैब में बेकार प्रोग्राम के साथ मार्कर हटा दें।
English: All you need to do is turn off the "printing press"
Hindi: आपको बस "प्रिंटिंग प्रेस" बंद करना होगा
English: All you need to know about bike chain wear "How to check the wear of a bicycle chain"
Hindi: बाइक चेन पहनने के बारे में आपको सभी जानकारी होनी चाहिएः "साइकिल चेन पहनने की डिग्री की जांच कैसे करें"
English: All your desires will be met."
Hindi: तुम्हारी सारी मनोकामना पूरी कर जायेंगे'
English: All your files are encrypted"
Hindi: 'आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्ट की गई हैं'
English: All your files have been encrypted!."
Hindi: ' आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्ट कर दी गई हैं!
English: All your files have been encrypted."
Hindi: 'आपकी सभी फाइलें एन्क्रिप्ट की गई हैं'
English: All your knowledge is based on is the "yellow" articles from the Internet.
Hindi: आपका सारा ज्ञान इंटरनेट से "पीले" लेखों पर आधारित है।
English: All your objections like - "spent a lot of money, time, gave kicks to whoever needed it, and sooner or later, somehow it grew together," sorry, they don't roll
Hindi: आपकी सभी आपत्तियाँ जैसे - "बहुत सारा पैसा खर्च किया, समय दिया, जिसे जरूरत थी उसे लात मारी, और देर-सबेर, किसी तरह यह एक साथ बढ़ गया," क्षमा करें, वे लुढ़कते नहीं हैं
English: All your set."
Hindi: आपकी सारीका"
English: All-Russian political party "RODINA"
Hindi: अखिल रूसी राजनीतिक पार्टी"मातृभूमि"
English: All-in-all a very good experience."
Hindi: सभी में, एक बहुत अच्छा अनुभव "
English: All-in-all, a very positive experience."
Hindi: सभी में, एक बहुत अच्छा अनुभव "
English: All-or-nothing thinking - Looking at things in black-or-white categories, with no middle ground "If I fall short of perfection, I'm a total failure."
Hindi: सब-कुछ न कुछ सोच - काली-या-सफेद श्रेणियों की चीजों को देखते हुए, जिनके बीच में कोई जमीन नहीं है "अगर मैं पूर्णता से कम हो जाता हूं, तो मैं कुल नुकसान हो सकता है।
English: All-or-nothing thinking - Looking at things in black-or-white groups, without any center ground "If I are unsuccessful of excellence, I'm a failure. " this is certainly total
Hindi: सब-कुछ न कुछ सोच - काली-या-सफेद श्रेणियों की चीजों को देखते हुए, जिनके बीच में कोई जमीन नहीं है "अगर मैं पूर्णता से कम हो जाता हूं, तो मैं कुल नुकसान हो सकता है।
English: All-or-nothing thinking - Looking at things in black-or-white groups, without any middle ground "If I are unsuccessful of excellence, I'm a failure. " that is total
Hindi: सब-कुछ न कुछ सोच - काली-या-सफेद श्रेणियों की चीजों को देखते हुए, जिनके बीच में कोई जमीन नहीं है "अगर मैं पूर्णता से कम हो जाता हूं, तो मैं कुल नुकसान हो सकता है।
English: All-round team."
Hindi: पूरी टीम बल में."
English: All-rounder Axar Patel, who was a part of the 15-member squad will now be on the checklist of standby gamers," BCCI secretary Jay Shah stated in an announcement.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे, "बीसीसीआई ने एक जारी बयान में कहा।
English: All-rounder Axar Patel, who was a part of the 15-member squad will now be on the listing of stand-by gamers," BCCI secretary Jay Shah mentioned.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे, "बीसीसीआई ने एक जारी बयान में कहा।
English: All-rounder Axar Patel, who was part of the 15-member squad will now be on the list of stand-by players," BCCI secretary Jay Shah said in the official statement.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे," ऐसा बीसीसीआई ने अपनी प्रेस रिलीज में कहा है।
English: All-rounder Axar Patel, who was part of the 15-member squad will now be on the list of stand-by players," said a release from the BCCI.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे, "बीसीसीआई ने एक जारी बयान में कहा।
English: All-rounder Axar Patel, who was part of the 15-member squad will now be on the list of stand-by players," the BCCI said in a statement.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे, "बीसीसीआई ने एक जारी बयान में कहा।
English: All-rounder Axar Patel, who was part of the 15-member squad will now be on the list of stand-by players," the BCCI said in its press release.
Hindi: ऑलराउंडर अक्षर पटेल, जो 15 सदस्यीय टीम का हिस्सा थे, अब स्टैंड-बाय खिलाड़ियों की सूची में होंगे," ऐसा बीसीसीआई ने अपनी प्रेस रिलीज में कहा है।
English: Allah said in the Qur'an ..."
Hindi: """अल्लाह तआ़ला क़ुरआन में फ़रमाता हैः"""
English: Allah's Messenger said, "O Allah, do not make my grave a worshipped idol.
Hindi:  रसूल अल्लाह     ने फरमायाः "ऐ अल्लाह मेरी कब्र को बुत ना बनाना जिसकी ईबादत की जाये।
English: Allan "Hello, who is speaking?"
Hindi: इरफ़ान "हेल्लो . . . कौन बोल रहा है .
English: Allard Castelein, Port of Rotterdam Authority CEO "This waste-to-chemistry project is an important step on the road to a more sustainable Rotterdam industry.
Hindi: एलार्ड कास्टेलीन, रॉटरडैम प्राधिकरण के बंदरगाह के पोर्टफोलियोः "यह कचरा-से-रसायन विज्ञान परियोजना एक अधिक स्थायी रॉटरडॅम उद्योग के लिए सड़क पर एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Allardice described the move as a "common-sense change."
Hindi: एलार्डिस ने इस कदम को "सामान्य ज्ञान परिवर्तन" के रूप में वर्णित किया।