Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: West Bengal, Telengana, Tamil Nadu, Punjab, Kerala, Himachal Pradesh and Bihar have seen one fatality each.
Hindi: केरल, तेलंगाना, तमिलनाडु, बिहार, पश्चिम बंगाल, पंजाब और हिमाचल प्रदेश में एक-एक व्यक्ति की मौत हुई है।
English: West Bengal, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Punjab, Tamil Nadu, Bihar, Orissa, Assam, Karnataka and Haryana are the major paddy-producing states in India.
Hindi: उत्पादक राज्य- पश्चिम बंगाल, आन्ध्र प्रदेश, असम, बिहार, उड़ीसा, महाराष्ट्र, मध्य प्रदेश, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश, पंजाब, केरल हैं । इनके अतिरिक्त कश्मीर,हरियाणा तथा दक्षिणी-पूर्वी राजस्थान में भी चावल पैदा किया जाता है ।
English: West Bengal, Uttar Pradesh, Haryana, Punjab, Bihar, Assam, Karnataka and Tamil Nadu are the major paddy producing States in India.
Hindi: उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, राजस्थान, बिहार, कर्नाटक, पश्चिम बंगाल और आंध्र प्रदेश प्रमुख अलसी उत्पादक राज्य हैं।
English: West Bengal, Uttar Pradesh, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, Kerala, Nagaland are the eight states among these.
Hindi: इन राज्यों में महाराष्ट्र, पश्चिम बंगाल,गोवा, गुजरात, केरल और आंध्र प्रदेश शामिल है.
English: West Bengal, Uttarakhand, Tamil Nadu, Sikkim, Rajasthan, Odisha, Maharashtra, Madhya Pradesh, Karnataka, Goa, Delhi, Chhattisgarh, Bihar and Assam have SCPCRs.
Hindi: असम, बिहार, छत्तीसगढ़, दिल्ली, गोवा, हिमाचल प्रदेश, कर्नाटक, मध्यप्रदेश, महाराष्ट्र, उड़ीसा, पंजाब, राजस्थान, सिक्किम और उत्तराखंड ने एससीपीसीआर का गठन किया है।
English: West Bengal, a state in East India, has 42 Lok Sabha seats
Hindi: पश्चिम बंगाल में 42 लोकसभा सीटें हैं।
English: West Bengal, being an agrarian State, offers tremendous potential for agri - business, with fertile soil, excellent agro - climatic zones and aggressive land reform programmes.
Hindi: पश्चिमी बंगाल एक कृषिक प्रदेश होने के कारण, अपनी उपजाऊ भूमि, श्रेष्ठ जलवायु आधारित कृषि क्षेत्र व उत्साही भूमि सुधार कार्यक्रमों के आधार पर कृषि व्यधवसाय के लिए अपार संभावनाएं उपलब्धस कराता है।
English: West Bengal, he said, got only 12,000 applications while its quota is 11,600.
Hindi: पश्चिम बंगाल में यह कोटा 11,600 है और यहां केवल 12,000 आवेदन आते हैं।
English: West Bengal, he said, was one of the six states that Amit Shah had mentioned in his first address as party chief to the National Council on August 9, 2014.
Hindi: उन्होंने कहा कि पश्चिम बंगाल उन छह राज्यों में एक है जिसे 9 अगस्त, 2014 को अमित शाह ने पार्टी अध्यक्ष बनने के बाद अपने पहले संबोधन में अपना लक्ष्य बताया था।
English: West Bengal, with a total geographical area of 88, 752 sq km, is located at the centre of the eastern region of India.
Hindi: कुल 88,752 वर्ग कि. मी. के भौगोलिक क्षेत्रफल वाला पश्चिम बंगाल भारत के पूर्वी भाग के मध्य में अवस्थित है।
English: West Bengal - The major PPP initiatives in the State are the Salt Lake City Center and the Hiland Residential Project under joint venture.
Hindi: पश्चिम बंगाल-राज्या में मुख्यत सरकारी निजी भागीदारी पहलें हैं साल्ट लेक सिटी सेंटर और हाइलैंड आवासीय परियोजना संयुक्ति उद्यम के अधीन।
English: West Bengal 13 television actors join BJP
Hindi: पश्चिम बंगाल के 13 टीवी कलाकार भाजपा में शामिल हुए
English: West Bengal 16 arrested for violence in Bhatpara, situation remains tense
Hindi: पश्चिम बंगाल के भाटपाड़ा में हिंसा, 16 गिरफ्तार
English: West Bengal 17 fresh COVID 19 cases reported in last 24 hours
Hindi: पश्चिम बंगाल में पिछले चौबीस घंटे में 22 लोगों में कोविड-19 की पुष्टि
English: West Bengal 18
Hindi: बैंगलोर वेस्ट सर्कल  18
English: West Bengal 25 BJP supporters injured in a clash with TMC workers in Barrackpore.
Hindi: पश्चिम बंगाल बैरकपुर में दो गुटों में हुई झड़प, भाजपा के 25 कार्यकर्ता घायल
English: West Bengal 25 BJP supporters injured in clash with TMC workers in Barrackpore
Hindi: टीएमसी-भाजपा कार्यकर्ताओं में झड़प 25 घायल पश्चिम बंगाल
English: West Bengal 5 devotees killed in stampede at Lok Nath temple in North 24 Parganas district
Hindi: पश्चिम बंगाल में उत्तरी 24 परगना जिले के लोकनाथ मंदिर में भगदड़ से पांच श्रद्धालुओं की मौत
English: West Bengal 56 constituencies to go to polls in second phase
Hindi: पश्चिम बंगाल चुनाव 56 विधानसभा सीटों के लिए दूसरे चरण की वोटिंग जारी
English: West Bengal 6 killed, 20 injured as bus falls into canal in Hooghly district
Hindi: पश्चिम बंगाल हुगली जिले में नहर में गिरी बस, 6 की मौत, 22 घायल
English: West Bengal 8 killed, 25 injured after a bus fell into a canal in Nadia's Tehatta area.
Hindi: पश्चिम बंगाल नदिया इलाके में एक बस के नहर में गिरने से 8 लोगों की मौत, 25 लोग घायल।
English: West Bengal A 66-year-old man in Nayabad tests positive for coronavirus
Hindi: पश्चिम बंगाल नयाबाद में एक 66 वर्षीय व्यक्ति का कोरोना वायरस टेस्ट पॉजिटिव आया है।
English: West Bengal A man who was masturbating was live streamed on Facebook by a woman inside a train at a railway station in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में एक रेलवे स्टेशन पर एक व्यक्ति द्वारा हस्तमैथुन करने का एक विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ है.दरअसल ट्रेन में बैठी एक महिला ने प्लेटफॉर्म पर सरेआम एक व्यक्ति को हस्तमैथुन करते हुए देखा उसके बाद उसने मोबाइल निकालकर इसे फेसबुक पर लाइव कर दिया.
English: West Bengal Alipore court issues arrest warrant against Indian cricketer Mohammad Shami and his brother Hasid Ahmed in connection with domestic violence case filed by his wife Hasin Jahan.
Hindi: पश्चिम बंगाल  पत्नी हसीन जहां द्वारा दायर किए गए घरेलू हिंसा के मामले में क्रिकेटर मोहम्मद शमी और उनके भाई हासिद अहमद के खिलाफ अलीपुर की अदालत ने गिरफ्तारी वारंट जारी किया.
English: West Bengal All arrangements in place for bye-elections in three Assembly seats
Hindi: पश्चिम बंगाल की तीन विधानसभा सीटों पर कल होने वाले उपचुनाव के लिए सभी तैयारियां पूरी
English: West Bengal All govt, private offices to re-open with 100 percent work force
Hindi: पश्चिम बंगाल में 8 जून से कर्मचारियों की 100 फीसदी उपस्थिति के साथ सभी सरकारी और निजी कार्यालय फिर से खुल जाएंगे
English: West Bengal Alleged BJP workers heckle TMC leaders, shout Jai Shri Ram in Kanchrapara
Hindi: पश्चिम बंगाल में 'जय श्रीराम' नारे पर बवाल जारी, टीएमसी-बीजेपी कार्यकर्ताओं में झड़प
English: West Bengal Andhra Pradesh CM  TDP leader N Chandrababu Naidu arrives in Kolkata to meet CM  TMC leader Mamata Banerjee.
Hindi: पश्चिम बंगाल  आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री और टीडीपी नेता एन चंद्रबाबू नायडू पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से मुलाकात करने कोलकाता पहुंचे.
English: West Bengal Another bridge collapses, one injured in Siliguri
Hindi: पश्चिम बंगाल माझेरहाट के बाद सिलीगुड़ी में गिरा पुल, एक घायल
English: West Bengal Authorities Suspend Internet, Impose Sec 144 After Clashes Turn Violent
Hindi: पश्चिम बंगाल बसिरहाट में तनाव के बाद धारा 144 लागू और इंटरनेट बंद
English: West Bengal BJP Alleges Crude Bomb Attack By TMC On Their Rally
Hindi: पश्चिम बंगाल बीजेपी की 'विजय रैली' में फेंका गया बम, तृणमूल समर्थकों पर आरोप
English: West Bengal BJP Councillor Shot Dead, Party Blames Trinamool Congress
Hindi: पश्चिम बंगाल भाजपा पार्षद की हत्या के विरोध में बंद-प्रदर्शन, पार्टी ने टीएमसी को ज़िम्मेदार ठहराया
English: West Bengal BJP General Secretary and candidate from Raiganj constituency Debasree Chaudhuri alleges TMC workers were trying to capture booth at Raiganj Coronation High School.
Hindi: पश्चिम बंगाल भारतीय जनता पार्टी की महासचिव और रायगंज से प्रत्याशी देवश्री चौधरी ने आरोप लगाया है कि तृणमूल कार्यकर्ता रायगंज कोरोनेशन हाई स्कूल में बूथ कैप्चरिंग की कोशिश कर रहे थे।
English: West Bengal BJP MP Arjun Singh sustains head injury during protest, blames police
Hindi: पश्चिम बंगाल  भाजपा सांसद अर्जुन सिंह के सिर पर लगी चोट
English: West Bengal BJP MP attacked
Hindi: पश्चिम बंगाल बीजेपी सांसद पर हुआ जानलेवा हमला, बदमाशों ने फेंके बम, चलाई गोलियां
English: West Bengal BJP MP candidate from Asansol, Babul Supriyo's car vandalised in Asansol.
Hindi: पश्चिम बंगाल आसनसोल से बीजेपी उम्मीदवार और केंद्रीय मंत्री बाबुल सुप्रियो की कार पर हमला।
English: West Bengal BJP MPs detained for trying to enter violence-hit Basirhat
Hindi: पश्चिम बंगाल हिंसाग्रस्त बशीरहाट जा रहे बीजेपी नेताओं को हिरासत में लिया
English: West Bengal BJP Yuva Morcha leaders Pamela Goswami and Prabir De have been arrested with 100 grams of cocaine from New Alipore in Kolkata, say police
Hindi: पश्चिम बंगाल के भाजपा युवा मोर्चा की नेता पामेला गोस्वामी और उनके करीबी दोस्त प्रोबिर डे को दक्षिण कोलकाता के न्यू अलीपुर से 100 ग्राम कोकीन के साथ गिरफ्तार किया गया है।
English: West Bengal BJP candidate for Diamond Harbour Lok Sabha constituency, Nilanjan Roy's car vandalised in Dongaria area of the constituency.
Hindi: पश्चिम बंगाल के डायमंड हार्बर लोकसभा सीट से बीजेपी प्रत्याशी निलंजन रॉय की कार में तोड़फोड़
English: West Bengal BJP claims permission was denied for Amit Shahs rally, says it will stage protest
Hindi: पश्चिम बंगाल पुलिस अमित शाह की रैली के लिए अनुमति देने में कर रही है देर- भाजपा
English: West Bengal BJP leader Mukul Roy says 107 MLAs will join saffron party soon
Hindi: पश्चिम बंगाल मुकुल रॉय ने कहा, विपक्ष के 107 विधायक बीजेपी में होंगे शामिल
English: West Bengal BJP leader arrested for alleged role in his daughters kidnapping in Birbhum
Hindi: पश्चिम बंगाल के बीरभूमि में अपनी ही बेटी के अपहरण के मामले में बीजेपी नेता दो लोगों समेत गिरफ्तार
English: West Bengal BJP leader found dead, family alleges murder
Hindi: पश्चिम बंगालः भाजपा नेता का शव घर के पास लटका मिला, बीजेपी और तृणमूल के बीच शुरू आरोप-प्रत्यारोप का दौर
English: West Bengal BJP leader shot at in East Midnapore
Hindi: पश्चिम बंगाल आसनसोल में भाजपा के बड़े नेता पर चली गोली
English: West Bengal BJP moves Calcutta HC with fresh plea to hold 'rath yatra'
Hindi: पश्चिम बंगाल ममता को झटका, बीजेपी की रथ यात्रा को कोलकाता हाईकोर्ट ने दी मंजूरी
English: West Bengal BJP state president Dilip Ghosh claims JNU attack was staged
Hindi: जेएनयू हिंसा पर भाजपा के पश्चिम बंगाल अध्यक्ष दिलीप घोष बोले - हिसाब बराबर किया जा रहा है
English: West Bengal BJP supporter moves court after being thrashed, allegedly by Trinamool workers
Hindi: पश्चिम बंगाल सांसद की गिरफ्तारी के बाद फूटा तृणमूल कार्यकर्ताओं का गुस्सा
English: West Bengal BJP worker found dead in Jhargram, party accuses Trinamool Congress
Hindi: पश्चिम बंगाल भाजपा कार्यकर्ता का शव पेड़ से लटका मिला, तृणमूल कांग्रेस पर हत्या का आरोप
English: West Bengal BJP worker shot dead in Bhatpara in North 24 Parganas district, two detained
Hindi: पश्चिम बंगालः नॉर्थ 24 परगना जिले के भाटपारा नगर निगम कार्यालय में अज्ञात बदमाशों ने की तोड़फोड़
English: West Bengal BJP worker stabbed to death in Burdwan, saffron party blames Trinamool Congress
Hindi: पश्चिम बंगाल सबांग में तृणमूल कार्यकर्ता की पीट-पीटकर हत्या
English: West Bengal BJP worker, Chandan Shaw, was shot dead by unidentified assailants late last night in Bhatapara of North 24 Parganas district.
Hindi: पश्चिम बंगाल के उत्तर 24 परगना के काकीनाडा में अज्ञात अपराधियों ने बीजेपी कार्यकर्ता की गोली मारकर हत्या कर दी गई।
English: West Bengal BJP workers angry over prohibition on 'Bharat Mata' worship in Howrah
Hindi: पश्चिम बंगाल हावड़ा में 'भारत माता' की पूजा पर रोक, बीजेपी कार्यकर्ता नाराज़
English: West Bengal BJP workers, police personnel clash, many injured
Hindi: पश्चिम बंगाल  पुलिस और वाममोर्चा कार्यकर्ताओं के बीच झड़प, कई घायल
English: West Bengal BJP, RSS men found hanging from trees
Hindi: पश्चिम बंगाल पेड़ों से लटकते मिले बीजेपी और आरएसएस कार्यकर्ताओं के शव
English: West Bengal BJPs Babul Supriyo booked for allegedly entering booth, threatening polling officer
Hindi: पश्चिम बंगालः मतदान के दौरान हिंसा, बाबुल सुप्रियो पर धमकी देने का आरोप
English: West Bengal Babul Supriyo leading from Asansol, Locket
Hindi: पश्चिम बंगाल  आसनसोल से बाबुल सुप्रियो, हुगली से लॉकेट चटर्जी आगे
English: West Bengal Babul Supriyos car vandalised during polling, clashes reported in several areas
Hindi: पश्चिम बंगाल आसनसोल में वोटिंग के दौरान झड़प, बाबुल सुप्रियो की कार में तोड़फोड़
English: West Bengal Babulal Murmu, a polling agent found dead at his house in Buniadpur, Dakshin Dinajpur.
Hindi: पश्चिम बंगाल में दक्षिण दिनाजपुर के बुनियादपुर में अपने घर पर मृत मिला बाबूलाल मुर्मू नामक पोलिंग एजेंट, पुलिस मौके पर पहुंची
English: West Bengal Bangaon, Barrackpore, Howrah, Uleberia, Sreerampur, Hooghly and Arambag
Hindi: पश्चिम बंगाल बैरकपुर, हावड़ा, बनगांव, आरामबाग, उलुबेरिया, श्रीरामपुर व हुगली.
English: West Bengal Bhatpara on edge as fresh clashes leave two dead, three injured. section 144 imposed
Hindi: पश्चिम बंगाल भाटपाड़ा में दो पक्षों में संघर्ष, दो लोगों की मौत, धारा 144 लागू
English: West Bengal Bombs hurled at BJP worker's home in North 24 Parganas
Hindi: पश्चिम बंगाल 24 परगना में भाजपा नेता के घर टीएमसी कार्यकर्ताओं ने की तोड़फोड़
English: West Bengal CBI carries out searches at 22 locations in ponzi scam cases
Hindi: पोंजी घोटाला मामले में पश्चिम बंगाल में 22 स्थानों पर सीबीआई की छापेमारी
English: West Bengal CM Mamata Banerjee's nephew  TMC leader, Abhishek Banerjee casts his vote at polling booth no.
Hindi: पश्चिम बंगाल मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के भतीजे और टीएमसी नेता अभिषेक बनर्जी ने दक्षिण कोलकाता लोकसभा सीट के तहत पोलिंग बूथ पर किया मतदान
English: West Bengal COVID-19 cases climb to 21, two died
Hindi: पश्चिम बंगाल में कोविड-19 संक्रमण से दो और लोगों की मौत के साथ ही राज्य में मरने वालों की संख्या 22 पहुंची
English: West Bengal CPM candidate from Raiganj Mohammad Salim's vehicle attacked in Islampur. CPM has alleged that TMC is behind the attack.
Hindi: पश्चिम बंगाल रायगंज से सीपीएम उम्मीदवार मोहम्मद सलीम के वाहन पर इस्लामपुर में हमला, टीएमसी पर लगाया आरोप
English: West Bengal CPM in fix to convince Left Front for alliance with Congress
Hindi: पश्चिम बंगाल  गठबंधन पर सीपीएम को कांग्रेस का अल्टीमेटम
English: West Bengal Chief Minister Buddhadev Bhattacharya is a worried man.
Hindi: पश्चिम बंगालः मुयमंत्री बुद्धदेव भट्टांचार्य आजकल काफी परेशान हैं.
English: West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee said her government is making arrangements to provide free COVID vaccines to all the people of the state.
Hindi: सीएम ममता बनर्जी ने कहा कि उनकी सरकार राज्य के सभी लोगों को मुफ्त कोरोना वैक्सीन लगाने की योजना तैयार कर रही है।
English: West Bengal Clash between Jadavpur University students and police personnel, near Sulekha Mor in Kolkata, during protest against JNU violence.
Hindi: कोलकाता  जेएनयू हिंसा के विरोध में पश्चिम बंगाल की राजधानी कोलकाता में सुलेखा मोड़ के पास जाधवपुर यूनिवर्सिटी में पुलिस और छात्रों के बीच झड़प होने की खबर सामने आई है।
English: West Bengal Clash broke out between BJP and TMC workers in Coochbehar
Hindi: पश्चिम बंगाल के बैरकपुर में टीएमसी और बीजेपी कार्यकर्ताओं में झड़प
English: West Bengal Decomposed bodies of ministers relatives found in their Asansol home
Hindi: पश्चिम बंगाल घर में मिली सड़ी-गली अवस्था में मंत्री के परिवार के सदस्यों की लाश, बदबू के कारण हुआ खुलासा
English: West Bengal Deeper Political Currents
Hindi: पश्चिम बंगालः राजनीतिक उठापटक का दौर जारी
English: West Bengal Election Commission to Review Poll Preparedness
Hindi: चुनाव तैयारियों का जायजा लेने पश्चिम बंगाल जाएगा आयोग
English: West Bengal Fire breaks out at Mother  Child Care Unit of the Government Medical College  Hospital, in Cooch Behar.
Hindi: प. बंगाल के कूच बिहार में गवर्नमेंट हॉस्पिटल के मदर एंड चाइल्ड केयर यूनिट में लगी आग
English: West Bengal Forest Minister Rajib Banerjee resigns from Mamata Banerjee's government
Hindi: पश्चिम बंगाल  ममता सरकार को एक और बड़ा झटका, वन मंत्री राजीब बनर्जी ने दिया इस्तीफा
English: West Bengal Four crude bombs recovered by Police from railway track near Hridaypur station in North 24 Parganas.
Hindi: पश्चिम बंगाल  उत्तरी 24 परगना जिले के हृदयपुर स्टेशन के निकट रेलवे ट्रैक पर पुलिस ने चार देसी बम बरामद किए हैं.
English: West Bengal Fresh clashes break out in North 24 Pargana
Hindi: बंगाल नॉर्थ 24 परगना में फिर हिंसक झड़प, जमकर हुई गोलीबारी
English: West Bengal Girl students forced to take off leggings in Bolpur school
Hindi: पश्चिम बंगाल पहली कक्षा में पढ़ने वाली लड़कियों की जबरन लेगिंग उतरवाई गई, परिजन भड़के
English: West Bengal Governor Jagdeep Dhankhar shown black flags, allegedly by Trinamool Congress TMC workers in Domkal, Murshidabad.
Hindi: डोमकोल एजेंसी पश्चिम बंगाल के राज्यपाल जगदीप धनखड़ को मुर्शिदाबाद जिले की यात्रा के दौरान डोमकल क्षेत्र में काले झंडे दिखाए गए।
English: West Bengal Govt suspends internet services in six districts amid violent anti-Citizenship Act protests
Hindi: पश्चिम बंगाल  नागरिकता कानून के विरोध में प्रदर्शन जारी, छह जिलों में इंटरनेट सेवा बंद
English: West Bengal Heavy rain likely in several districts
Hindi: पश्चिम बंगाल भारी बारिश और तूफान की चेतावनी, ये जिले होंगे प्रभावित
English: West Bengal IAF's trainer jet crashes, both pilots eject safely
Hindi: पश्चिम बंगाल में क्रैश हुआ आईएएफ का ट्रेनर जेट, पायलट सुरक्षित
English: West Bengal Indian Institute of Alternative MedicineIndian Institute of Alternative Medicine and Research
Hindi: पश्चिम बंगाल  इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ अल्टरनेटिव मेडिसिन, कोलकाता
English: West Bengal Internet suspended, prohibitory orders imposed in North 24 Parganas after clashes
Hindi: पश्चिम बंगाल नॉर्थ 24 परगना में सांप्रदायिक हिंसा के बाद इंटरनेट सेवाएं बाधित
English: West Bengal Jadavpur University students hold protest in
Hindi: पश्चिम बंगाल  जादवपुर यूनिवर्सिटी में छात्रों ने किया घेराव, राज्यपाल ने कई ट्वीट कर जताई चिंता
English: West Bengal Jagdeep Dhankhar
Hindi: जगदीप धनखड़ पश्चिम बंगाल
English: West Bengal Jailed ex-minister Madan Mitra, a candidate who cant vote
Hindi: पश्चिम बंगाल चुनावः जेल में बंद पूर्व मंत्री मदन मित्रा मैदान में, पर खुद नहीं कर सकेंगे मतदान
English: West Bengal Junior doctors in state-run hospitals go on strike after alleged attack on colleague
Hindi: पश्चिम बंगाल कोलकाता के जूनियर डॉक्टर हड़ताल पर, मरीज के परिजनों पर आरोप
English: West Bengal Kolkata Mayor Firhad Hakim arrives at the residence of Kolkata Police Commissioner Rajeev Kumar.
Hindi: कोलकाता के मेयर फरहाद हकीम कोलकाता पुलिस आयुक्त राजीव कुमार के आवास पर पहुँचे।
English: West Bengal Kolkata Police Commissioner Rajeev Kumar in grey shirt leaves from the site of CM Mamata Banerjee's 'Save the Constitution' dharna after meeting her.
Hindi: पश्चिम बंगाल  मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से मुलाकात के बाद लौटते कोलकाता के पुलिस आयुक्त राजीव कुमार सलेटी रंग की कमीज़ में.
English: West Bengal Kolkata Police wrote to Abhishek Dalmiya, President of Cricket Association of Bengal requesting him to allot five blocks of Eden Gardens for setting up makeshift quarantine centre for Kolkata Police Personnel with immediate effect.
Hindi: कोलकाता पुलिस ने क्रिकेट एसोसिएशन ऑफ बंगाल के अध्यक्ष अभिषेक डालमिया को पत्र लिखकर ईडन गार्डन के पांच ब्लॉक तत्काल प्रभाव से आवंटित करने का अनुरोध किया।
English: West Bengal Kolkata, Howrah, Medinipur East, 24 Parganas North
Hindi: पश्चिम बंगाल कोलकाता, हावड़ा, 24 परगना उत्तर, मेदिनीपुर पूर्व
English: West Bengal Kolkata, Howrah, Purba Mednipur, 24 Paragana North
Hindi: पश्चिम बंगाल- कोलकाता, हावड़ा, 24 परगना उत्तर, मेदिनीपुर पूर्व
English: West Bengal Kolkata, North 24 Parganas
Hindi: पश्चिम बंगाल कोलकाता, 24 परगना उत्तर
English: West Bengal Left members stage protest in Kolkata, block railway tracks in other areas
Hindi: पश्चिम बंगाल में प्रदर्शन जारी, कई जगह सड़क एवं रेल मार्ग बाधित कोलकाता
English: West Bengal Left political parties protest on the railway tracks at Jadabpur Railway Station in Kolkata  stop a train, in support of today's BharatBandh by farmer unions.
Hindi: पश्चिम बंगाल कोलकाता में भारत बंद के समर्थन में विरोध प्रदर्शन कर रही लेफ्ट पार्टियों ने जादवपुर में रेल रोकी।
English: West Bengal Light to moderate rainfall at most places with heavy falls at isolated places very likely over coastal districts of West Bengal on 3rd and heavy to very heavy rainfall at a few places with extremely heavy falls at isolated places over Gangetic West Bengal on 4th May.
Hindi: पश्चिम बंगाल  अधिकतर स्थानों पर हल्की से मध्यम वर्षा होगी और 3 मई को पश्चिम बंगाल के तटीय जिलों में भारी वर्षा हो सकती है
English: West Bengal Locals vandalize isolation centre in Malda
Hindi: पश्चिम बंगाल स्थानीय लोगों ने मालदा के क्वारेंटीन सेंटर में की तोड़फोड़
English: West Bengal Lok Sabha Seats 42
Hindi: पश्चिम बंगाल- 42 लोकसभा सीटें
English: West Bengal MIG-27 crashes, pilot ejects safely
Hindi: पश्चिम बंगाल मिग-27 दुर्घटनाग्रस्त, पायलट सुरक्षित
English: West Bengal Mamata Banerjee offers to resign from Chief Minister post
Hindi: पश्चिम बंगाल में झटका लगने के बाद ममता बनर्जी ने की इस्तीफे की पेशकश
English: West Bengal Mamata Banerjee's govt drops three ministers
Hindi: पश्चिम बंगाल की ममता बनर्जी सरकार ने तीन ग़ैरज़रूरी काम किए
English: West Bengal Man arrested in Purulia BJP workers murder case
Hindi: पश्चिम बंगाल के पुरुलिया में भाजपा कार्यकर्ताओं की हत्या का मामला सामने आया है.
English: West Bengal Man dies after woman he allegedly raped and set on fire grabs him
Hindi: पश्चिम बंगाल महिला के साथ रेप कर शख्स ने लगाई आग, पीड़िता ने खींचकर उसे भी किया आग के हवाले
English: West Bengal Man disguises himself as coronavirus to create awareness among people in Asansol
Hindi: पश्चिम बंगाल के आसनसोल में लोगों में जागरूकता पैदा करने के लिए आदमी बना कोरोनो वायरस
English: West Bengal Massive fire breaks out in high-rise building in Kolkata's Salt Lake
Hindi: कोलकाता की सबसे ऊंची इमारत में लगी आग कोलकाता पश्चिम बंगाल की राजधानी कोलकाता के निर्माणाधीन सबसे ऊंचे टावर में
English: West Bengal Office of BJP Lok Sabha candidate from Dum Dum, Samik Bhattacharya, was ransacked.
Hindi: पश्चिम बंगाल के दम दम से भाजपा प्रत्याशी समिक भट्टाचार्य के कार्यालय में तोड़-फोड़ की गई है। भाजपा .
English: West Bengal One BSF jawan killed in firing by Border Guard Bangladesh
Hindi: पश्चिम बंगाल बांग्लादेश गार्ड की गोलीबारी में एक जवान शहीद, एक घायल
English: West Bengal One arrested for sharing fake image on Facebook, claiming it depicted Basirhat violence
Hindi: पश्चिम बंगाल हिंसा आपत्तिजनक फोटो शेयर करने के आरोप में व्यक्ति गिरफ्तार
English: West Bengal One killed in collapse of Barddhaman railway station building
Hindi: पश्चिम बंगाल रेलवे स्टेशन की बिल्डिंग गिरी
English: West Bengal One killed, five injured in blast at Trinamool Congress office
Hindi: पश्चिम बंगाल  तृणमूल कांग्रेस कार्यालय में धमाका, एक की मौत, पांच घायल
English: West Bengal PM Narendra Modi conducts review meeting in Basirhat with CM Mamata Banerjee, Governor Jagdeep Dhankhar and other state officials on CycloneAmphan .
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने पश्चिम बंगाल के बशीरहाट में चक्रवात तूफान अम्फान को लेकर सीएम ममता बनर्जी, राज्यपाल जगदीप धनखड़ और राज्य के अन्य अधिकारियों के साथ समीक्षा बैठक की।
English: West Bengal PM Narendra Modi meets CM Mamata Banerjee in Kolkata.
Hindi: पश्चिम बंगाल  पीएम नरेंद्र मोदी से कोलकाता में मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने की मुलाकात.
English: West Bengal Passengers of Patna-bound bus beaten up for not having meal at roadside eatery
Hindi: पश्चिम बंगाल ढाबे पर खाने से मना किया, पटना आ रही बस यात्रियों की कर दी पिटाई
English: West Bengal People protesting against land acquisition clash with police, two dead
Hindi: पश्चिम बंगाल  जमीन अधिग्रहण का विरोध करने के दौरान दो लोगों की मौत
English: West Bengal People queue outside a polling station in Darjeeling, to vote
Hindi: पश्चिम बंगाल दार्जिलिंग में भारी संख्या में लोग वोट डालने पहुंचे
English: West Bengal Police constable shot dead
Hindi: पश्चिम बंगाल थाने में शख्स की पिटाई करने वाले कलेक्टर का हुआ ट्रांसफर
English: West Bengal Police detain CPM workers
Hindi: पश्चिम बंगाल में सीपीएम कार्यकर्ताओं को लिया गया हिरासत में
English: West Bengal Police detains the CBI team which had reached the residence of Kolkata Police Commissioner Rajeev Kumar.
Hindi: कोलकाता में पुलिस कमिश्नर राजीव कुमार से पूछताछ करने पहुंची केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई टीम को पश्चिम बंगाल पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.
English: West Bengal Police file chargesheet against three men for allegedly raping woman in Jalpaiguri
Hindi: बंगाल में दुष्कर्म के बाद महिला के साथ बर्बरता की गई थी एजेंसी  जलपाईगुड़ी पश्चिम बंगाल पश्चिम बंगाल पुलिस ने जलपाईगुड़ी जिले में एक आदिवासी महिला के साथ बर्बर सामूहिक दुष्कर्म के तीन आरोपियों के खिलाफ चार्जशीट ...
English: West Bengal Police personnel attacked by locals as they try to implement lockdown
Hindi: पश्चिम बंगाल लॉकडाउन कराने गई पुलिसकर्मियों पर स्थानीय लोगों ने हमला किया
English: West Bengal Police resorted to lathi-charge during Goddess Durga idol immersion in Birbhum.
Hindi: पश्चिम बंगाल के बीरभूम में मूर्ति विसर्जन के दौरान पुलिस का लाठीचार्ज
English: West Bengal Police use water cannon  lathi-charge to disperse BJP workers during a protest at Hastings in Kolkata.
Hindi: पश्चिम बंगाल की राजधानी कोलकाता में प्रदर्शन कर रहे भाजपा कार्यकर्ताओं पर पुलिस ने वाटर कैनन का इस्तेमाल किया और आंसू गैस के गोले भी दागे।