Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress president Sonia Gandhi has assigned the task of looking after Gujarat affairs to a new AICC All India Congress Committee team," Janardan Dwivedi, general secretary of the party, said in an official press release.
Hindi: कांग्रेस महासचिव जनार्दन द्विवेदी ने कहा, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने गुजरात मामले देखने के लिए नयी एआईसीसी टीम बनाई है जिसमें प्रभारी महासचिव अशोक गहलोत एवं चार नए एआईसीसी सचिव होंगे.
English: Congress president Sonia Gandhi said, "Country wants assurance from govt that status quo ante will be restored along LAC and China will revert to original position."
Hindi: सोनिया गांधी ने कहा कि देश आश्वासन चाहता है कि यथास्थिति को बहाल किया जाएगा और चीन वास्तविक नियंत्रण रेखा पर मूल स्थिति में वापिस लौट जाए।
English: Congress president Sonia Gandhi, who led the opposition delegation, alleged the Modi government was "shutting down" people's voices and bringing legislations which are not acceptable to them.
Hindi: विपक्ष के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व कर रहीं कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने आरोप लगाया कि मोदी सरकार लोगों की आवाज को दबा रही है और ऐसे कानून लेकर आ रही है जो उन्हें स्वीकार्य नहीं।
English: Congress president once again attacked the BJP on the issue of release of Masood Azhar and said, "Strictest of actions should be taken against Masood Azhar, but who sent him back to Pakistan?
Hindi: राहुल गांधी ने एक बार फिर भाजपा पर आतंकी मसूद अजहर को छोड़ने का आरोप लगाते हुए कहा कि मसूद अजहर के खिलाफ सख्त कार्रवाई होनी चाहिए, लेकिन किसने उसे पाकिस्तान भेजा?
English: Congress reacted sharply with its Delhi chief Ajay Maken saying Rajiv Gandhi sacrificed his life for the country and the true colours of AAP which is the "B team of BJP" has come out.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस के अध्यक्ष अजय माकन ने कहा कि राजीव गांधी ने देश के लिए अपनी जान कुर्बान कर दी और आप जो कि बीजेपी की बी-टीम है उसका असली रंग सामने आ गया है.
English: Congress senior leader Priyanka Gandhi Vadra took to task the BJP MP saying, "The BJP lawmakers who make the law are sending a congratulatory message to a BJP leader accused of rape.
Hindi: प्रियंका ने कहा, "कानून बनाने वाले भाजपा सांसद एक बलात्कार के आरोपी भाजपा नेता को बधाई संदेश दे रहे हैं।
English: Congress senior spokesperson Anand Sharma said the decision to remove the SPG cover for Congress President Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi is "shocking and vindictive".
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ प्रवक्ता आनंद शर्मा ने सोनिया, राहुल और प्रियंका गांधी की एसपीजी सुरक्षा वापस लिये जाने के फैसले को चौंकाने वाला बताते हुये कहा कि यह कदम बदले की भावना के कारण उठाया गया।
English: Congress should have the courage to speak out the truth to people."
Hindi: जनता के सामने सच बोलने की हिम्मत कांग्रेस को होनी चाहिए।
English: Congress should not forcibly spread rumours by leaving 7 seats in UP for the SP-BSP alliance," tweeted Mayawati.
Hindi: मायावती ने कहा है कि यूपी में 7 सीट छोड़कर कांग्रेस भ्रम न फैलाये.
English: Congress should not spread confusion by leaving 7 seats for BSP-SP coalition alliance in UP."
Hindi: कांग्रेस जबरदस्ती यूपी में गठबंधन हेतु 7 सीटें छोड़ने की भ्रान्ति ना फैलाये.
English: Congress should stop guerrilla politics," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'कांग्रेस को 'गुरिल्ला पॉलिटिक्स' बंद कर देनी चाहिए.
English: Congress should take inspiration from their ancestors who had taken part in India's independence movement and should send Rahul Gandhi to those schools where he could read about them and learn from them," he said.
Hindi: 'कांग्रेस को अपने उन पूर्वजों से शिक्षा लेनी चाहिए जिन्होंने देश की स्वतंत्रता के लिए आंदोलन में भाग लिया था . राहुल गांधी को उन पाठशालाओं में भेजना चाहिए जहां वे उन मार्गदर्शकों के बारे में पढ़ सकें और सीख सकें.
English: Congress sources say that the "goodwill of Madhavsinh Solanki the former chief minister will get votes for his son who was Union minister during the UPA regime.
Hindi: कांग्रेस के सूत्रों का कहना है, "पूर्व मुख्यमंत्री माधवसिंह सोलंकी के बेटे को उनकी साख के कारण वोट मिलेंगे जो संप्रग शासन के दौरान केंद्रीय मंत्री थे।
English: Congress spokesman Janardhan Dwivedi told the media, "Mrs Gandhi was recently diagnosed with a medical condition and upon the advice of her doctors, has travelled abroad for surgery."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता जर्नादन द्विवेदी ने कहा, 'श्रीमती गांधी ने हाल ही में अपनी चिकित्सा जांच कराई थी और उनके डॉक्टर ने विदेश में सर्जरी कराने की सलाह दी थी।
English: Congress spokesman P C Chacko said Natarajan has made the "wild allegation" against the party Vice President with an "ulterior motive."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता पीसी चाको ने कहा कि नटराजन ने 'छिपे हुए इरादे' के साथ पार्टी उपाध्यक्ष के खिलाफ बेबुनियाद आरोप लगाए हैं।
English: Congress spokesman Sachin Sawant said his party's priority would be to keep the BJP "out of power" in Maharashtra.
Hindi: कांग्रेस के प्रवक्ता सचिन सावंत ने बृहस्पतिवार को कहा कि उनकी पार्टी की प्राथमिकता महाराष्ट्र में बीजेपी को सत्ता से बाहर रखने की रहेगी.
English: Congress spokesman Sachin Sawant said his party's priority would be to keep the BJP out of power" in the State.
Hindi: वहीं कांग्रेस प्रवक्ता सचिन सावंत ने कहा कि उनकी पार्टी की प्राथमिकता भाजपा को राज्य में सत्ता से हटाना है।
English: Congress spokesperson Abhishek Manu Singhvi called the dilution of Article 370 "a legally flawed but politically astute move".
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने अनुच्छेद 370 को कमजोर करने को ''कानूनी रूप से दोषपूर्ण और राजनैतिक रूप से आश्चर्यजनक कदम'' कहा.
English: Congress spokesperson Abhishek Manu Singhvi said the party will take steps on the promised quota within the "Constitutional daayra framework."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने कहा कि पार्टी वादे को पूरा करने के लिए संवैधानिक दायरे में रखकर कदम उठाएगी.
English: Congress spokesperson Abhishek Singhvi said his party wants a floor test in the state assembly and is "begging" for it, but the governor is not convening the House and "delaying" the trust vote allegedly at the behest of the central government.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक सिंघवी ने कहा कि उनकी पार्टी राज्य विधानसभा में बहुमत साबित करना चाहती है लेकिन राज्यपाल कथित तौर पर केन्द्र सरकार के इशारे पर सदन का सत्र बुलाने और विश्वास मत में देरी कर रहे हैं।
English: Congress spokesperson Abhishek Singhvi said the CBI action in Kolkata is clearly "mala fide" and an "assault" on the federal polity.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने कोलकाता में सीबीआई की कार्रवाई को 'दुर्भावनापूर्ण' और 'संघीय ढांचे पर हमला' बताया है।
English: Congress spokesperson Abhishek Singhvi said, "Does common sense tell that there is a possible assassination plot against the prime minister, which he condemned, but asked why the country's top probe agencies were not involved and it was left to the Pune Police to carry out investigations."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने कहा कि क्या सामान्य समझ यह कहती है कि प्रधानमंत्री की हत्या की कथित साजिश रची गई, हालांकि इसकी वह निंदा करते हैं. लेकिन क्यों देश की सर्वोच्च जांच एजेंसी इसमें शामिल नहीं की गई और जांच का काम पुणे पुलिस के लिए छोड़ दिया गया?
English: Congress spokesperson Abhishek Singhvi tweets, "Dispassionate analysis of Loya judgement must await its full reasoning.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अभिषेक मनु सिंघवी ने ट्वीट किया है, लोया मामले के फैसले का निष्पक्ष विश्लेषण पूर्ण तार्किक आधार पर पहुंचना चाहिए।
English: Congress spokesperson Ajay Maken at a media briefing said,"I appeal all Congress workers to make the bandh violence-free.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता अजय माकन ने एक मीडिया ब्रीफिंग में कहा, मैं सभी कांग्रेस कार्यकर्ताओं से बंद को हिंसा मुक्त बनाने का अनुरोध करता हूं।
English: Congress spokesperson Durgesh Sharma said, "The literature distributed in the Congress Seva Dal is not new.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता दुर्गेश शर्मा ने कहा कि कांग्रेस सेवा दल में जो साहित्य गांटा गया, वो जगजाहिर है।
English: Congress spokesperson Gaurav Gogoi said that the BJP and the RSS were "unmasked" by Hegde's remarks.
Hindi: पार्टी प्रवक्ता गौरव गोगोई ने कहा कि हेगड़े के बयान से भाजपा और आरएसएस का मुखौटा उतर गया है।
English: Congress spokesperson Jaiveer Shergill said, "the Govt policy towards stranded migrant labourers is "Sadak Road Pe Maro" instead of "Madad Help Karo".
Hindi: कांग्रेस के प्रवक्ता जयवीर शेरगिल ने कहा, फंसे हुए प्रवासी मजदूरों के प्रति सरकार की नीति मदद करो के बजाय, सड़क पे मरो है।
English: Congress spokesperson Jaiveer Shergill told  "These audio tapes prove that even during the lockdown, the BJP was hatching a conspiracy to bring down the Congress government in the state, instead of focusing on how to tackle the coronavirus in the country."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता जयवीर शेरगिल ने बताया, "ये ऑडियो टेप साबित करते हैं कि लॉकडाउन के दौरान भी, भाजपा इस बात पर फोकस करने के बजाय कि देश में कोरोना वारस से कैसे निपटा जाए, राज्य में कांग्रेस सरकार को गिराने की साजिश रच रही थी।
English: Congress spokesperson Jyotiraditya Scindia said the results of the by-polls clearly indicated that across the country, people had spoken out against the "anti-farmer" rule of the Central government.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता ज्योतिरादित्य सिंधिया ने कहा कि उपुचनाव के नतीजों ने स्पष्ट संकेत दिया है कि देश भर में लोगों ने केंद्र सरकार के किसान विरोधी शासन के खिलाफ बोला है।
English: Congress spokesperson K E Radhakrishna told PTI, "It is obvious that their BJP's hand is very much behind the attempt to topple the government.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता केई राधाकृष्णन ने कहा, 'यह स्पष्ट है कि इसके सरकार गिराने की कोशिश पीछे उनका भाजपा का हाथ है.
English: Congress spokesperson Manish Tewari hit out at former comptroller and auditor general CAG Vinod Rai, alleging that all the other CAG reports during his tenure were "figments of imagination", which were specifically designed to vitiate the atmosphere.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता मनीष तिवारी ने देश के पूर्व नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक कैग विनोद राय पर हमला करते हुए कहा कि उनके कार्यकाल के दौरान कैग की अन्य सभी रिपोर्ट कपोल कल्पना हैं और इन्हें विशेष रूप से माहौल को खराब करने के लिए तैयार किया गया था.
English: Congress spokesperson Manish Tewari, at a press conference, said such a move would have "profound" implications on the macro-economic stability of India.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता मनीष तिवारी ने राजधानी में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि भारत की वृहद आॢथक स्थिरता पर इस तरह के कदम के गंभीर प्रभाव होंगे। तिवारी ने आरोप लगाया कि मोदी सरकार भारतीय रिजर्व बैंक को ध्वस्त कर रही है। उन्होंने कहा कि कांग्रेस भारत की आॢथक संप्रभुता को कमजोर करने के किसी भी प्रयास का प्रतिरोध करेगी और किसी को इस तरह का दुसाहस करने की छूट नहीं देगी।
English: Congress spokesperson Meem Afzal said that Amit Shah should come clean on who was this "saheb" and why was he "so much interested" in the woman.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता मीम अफजल ने कहा कि अमित शाह को बताना चाहिए कि वह 'साहब' कौन थे और वह उस महिला में इतनी रुचि क्यों दिखा रहे थे।
English: Congress spokesperson Meem Afzal said the party is going to make a comeback in both the states and that "we do not believe in the exit polls."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता मीम अफजल ने पार्टी के दोनों राज्यों में वापसी करने का दावा करते हुए कहा 'हम एग्जिट पोल में विश्वास नहीं करते हैं।
English: Congress spokesperson Pawan Khera alleged that the BJP government in Haryana has helped the group in acquiring 400 acres of "forested common land" which can otherwise not be used for either farming or commercial use.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता पवन खेड़ा ने पार्टी मुख्यालय में प्रेस कॉन्फ्रेंस कर आरोप लगाया कि हरियाणा की भाजपा सरकार ने इस समूह को 400 एकड़ भूमि के अधिग्रहण में मदद की, जिसका इस्तेमाल ना तो कृषि के लिए, ना ही व्यवसाहिक उपयोग के लिए किया जा सकता है।
English: Congress spokesperson Rajiv Tyagi also slammed the BJP and said, "The top leadership of the BJP is giving shelter to rapists and rape accused.
Hindi: वहीं कांग्रेस के प्रवक्ता राजीव त्यागी ने कहा कि बीजेपी की टॉप लीडरशिप रेपिस्टों और अभियुक्तों को शह दे रही है.
English: Congress spokesperson Rajiv Tyagi said, "every opposition party has the right to raise the genuine concern of the citizens but Priyanka Gandhi knows the problem which the women are going through.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता राजीव त्यागी ने कहा, "वैसे तो हर विपक्षी पार्टी को नागरिकों के वाजिब मुद्दों को उठाने का हक है, लेकिन प्रियंका समस्या को अच्छी तरह जानती हैं और वह समझती हैं कि वह आगे बढ़ेंगी तो महिलाओं का कारवां उनके साथ होगा।
English: Congress spokesperson Randeep S. Surjewala said it was a shocking revelation" by Parrikar and showed that BJP and RSS supporters actively disrupted and sabotaged an online trading company on Aamir Khan issue.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप एस सुरजेवाला ने कहा कि पर्रिकर का बयान दर्शाता है कि भाजपा और आरएसएस के समर्थकों ने आमिर खान मुद्दे पर आनलाइन कारोबार करने वाली एक कंपनी को बाधित किया।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala also took to Twitter on the occasion and said "Hope and desire is Hindi.
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने भी ट्वीट किया और कहा, आशा-अभिलाषा है हिंदी, सबको साथ लेकर चलनेवाली भाषा है हिंदी!
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala had also rejected the "misleading news of any differences between Sachin Pilot and Ashok Gehlot".
Hindi: वहीं, कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने भी सचिन पायलट और अशोक गहलोत के बीच किसी भी तरह के मतभेद से इंकार किया और ऐसी खबरों को भ्रामक बताया।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala in a series of tweets said some news channels were running "fake news" on Gandhi's alleged meeting with Chinese Ambassador luo Zhaohui.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने एक साथ कई ट्वीट कर कहा था कि कुछ समाचार चैनल भारत में चीन के राजदूत लियो झाओहुई के साथ राहुल गांधी की कथित मुलाकात की झूठी खबरें दिखा रहे हैं।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala said the party "strongly disapproves and rejects such humour".
Hindi: कांग्रेस के प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा कि पार्टी इस तरह के ह्यूमर को खारिज करती है।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala said the role of the Khattar government in the case stood exposed".
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने कहा कि इस मामले में खट्टर सरकार की भूमिका उजागर हो चुकी है.
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala termed these as "incorrect".
Hindi: प्रवक्ता रंदीप सिंह सुरजेवाला ने कहा कि ये खबरें गलत हैं।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala too slammed the BJP in a tweet saying, "After Mallya reveals his 'consultation meetings', before his smooth escape, with Fiscal Mismanagement Blog Minister Sh Jaitley one thing is clear BJP is running "tour travels  immigration" agency for the "loot scoot  settle abroad" brigade."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सिंह सुरजेवाला ने ट्वीट किया, माल्या द्वारा उसके आराम से विदेश भागने से पहले राजकोषीय कुप्रबंधन ब्लॉग मंत्री के साथ समझौता बैठक के खुलासे के बाद एक बात स्पष्ट हो गई है कि भाजपा लूट, स्कूट और विदेश में बसने वाली ब्रिगेड के लिए दौरे, यात्रा और आप्रवसन की एजेंसी चला रही है।
English: Congress spokesperson Randeep Singh Surjewala tweeted, "Litterateur par-excellence, actor, director, playwright and activist - the passing away of Girish Karnad shall leave an irreplaceable void in the Indian creative arena."
Hindi:  कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने ट्वीट किया, प्रबुद्ध साहित्यकार, अभिनेता, निर्देशक, नाटककार और एक्टिविस्ट - गिरीश कर्नाड का निधन भारत के रचनात्मक क्षेत्र में ऐसा खालीपन पैदा करेगा जिसे भरा नहीं जा सकेगा।
English: Congress spokesperson Randeep Surjewala alleged that the government and the RBI had changed rules 126 times in the last 43 days of demonetisation that have "broken the backbone of common people and farmers"
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने बुधवार को कहा कि नोटबंदी के 43 दिनों में सरकार और आरबीआई ने 126 बार नियमों में बदलाव किया है।
English: Congress spokesperson Randeep Surjewala said "Why has Punjab suddenly become the hotbed of terror activities in the last few months?
Hindi: """ कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा, ""पिछले कुछ महीनों के दौरान पंजाब में आतंकवादी हमलों में अचानक इजाफा क्यों हो गया?"
English: Congress spokesperson Randeep Surjewala tried to add a conspiracy angle by asking whether Davinder Singh "was only a pawn in a bigger conspiracy".
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने यह पूछकर इस षड्यंत्र को नया एंगल देने की कोशिश की, कि क्या देविंदर सिंह 'एक बड़े षड्यंत्र का मोहरा मात्र था।
English: Congress spokesperson Randeep Surjewala tweeted "A union minister opened the Pandoras box of Modi government, BJPs anti-Maharashtra face has been unmasked.
Hindi: पार्टी के मुख्य प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने ट्वीट कर कहा,  एक पूर्व केंद्रीय मंत्री ने खोली मोदी सरकार की पोल, भाजपा का महाराष्ट्र विरोधी चेहरा बेनक़ाब हुआ।
English: Congress spokesperson Randeep Surjewala, who was linked from Delhi via video conferencing, said, "those who are culprit in the issue should be brought to book."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला, जो वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए दिल्ली से जुड़े थे, ने कहा, जो लोग इस मामले में दोषी हैं, उनके खिलाफ कार्रवाई होनी चाहिए।
English: Congress spokesperson Tom Vadakkan said that in fact Michel had said before his extradition "on record in court that he was being pressured to name a member of the Gandhi family and that is what they were planning and have done".
Hindi: पार्टी प्रवक्ता टॉम वडक्कन ने कहा कि मिशेल ने प्रत्यर्पण से पहले अदालत में कहा था कि उस पर ये दबाव डाला जा रहा है कि वो गांधी परिवार में से किसी सदस्य का नाम ले और इसी कारण वे साजिश रच रहे थे और इसमें वे कामयाब भी हुए।
English: Congress stands in solidarity with the farmers."
Hindi: कांग्रेस किसानों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़ी है।
English: Congress star poll campaigner and Punjab minister Navjot Singh Sidhu has again injured his vocal cords because of "continuous speech" in election rallies.
Hindi: चुनावी रैलियों में लगातार भाषण देते रहने के कारण पंजाब के मंत्री और कांग्रेस के स्टार प्रचारक नवजोत सिंह सिद्धू का गला फिर खराब हो गया है।
English: Congress state President Ajay Kumar Lallu, who was present at the meeting told IANS, "The process of identifying candidates will be initiated soon as we have a committee already working on it to prepare a roadmap for the elections."
Hindi: बैठक में मौजूद कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष अजय कुमार लल्लू ने आईएएनएस से कहा, उम्मीदवार तलाशने की प्रक्रिया जल्द ही शुरू की जाएगी, क्योंकि हमारे पास चुनाव के लिए एक रोडमैप तैयार करने के लिए एक समिति है, जो इस पर पहले से ही काम कर रही है।
English: Congress state President Balasaheb Thorat told mediaperson, "We have not received any communication from the Sena on this yet.
Hindi: कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष बालासाहेब थोराट ने मीडियाकर्मी से कहा, "हमारा अभी तक शिवसेना की ओर से कोई संवाद स्थापित नहीं हुआ है।
English: Congress state in-charge Avinash Pandey also said that he is "willing to talk" but in the morning he had said "indiscipline" will not be tolerated.
Hindi: कांग्रेस के राज्य प्रभारी अविनाश पांडे ने भी कहा कि वह बातचीत करना चाहते हैं, लेकिन सुबह उन्होंने कहा था कि अनुशासनहीनता बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
English: Congress state unit President Ajay Kumar Lallu said "All party leaders have been tasked with highlighting the farmers' demands.
Hindi: उत्तर प्रदेश कांग्रेस के अध्यक्ष अजय कुमार लल्लू ने कहा, पार्टी के सभी नेताओं को किसानों की मांगों को उजागर करने का काम सौंपा गया है।
English: Congress termed Khurshid's remarks as "his personal view".
Hindi: कांग्रेस ने भी खुर्शीद के बयान से पल्ला झाड़ लिया था और उसे उनकी 'निजी राय' करार दे दिया था.
English: Congress terms SC order "great victory", Parrikar reserves comment
Hindi: कांग्रेस ने न्यायालय के आदेश को बड़ी जीत कहा, पर्रिकर मौन
English: Congress too hailed the Supreme Court order as a "victory for democracy" and asserted that it was a "slap" on the "illegitimate BJP-Ajit Pawar" government.
Hindi: पार्टी ने फैसले को "लोकतंत्र की जीत" बताते हुए इसकी प्रशंसा की और कहा कि यह "भाजपा-अजित पवार की अवैध" सरकार पर एक "तमाचा" है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi demanded that Prime Minister Narendra Modi ask his ministers to visit the houses of farmers to "see what is going on".
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने मंत्रियों को उन किसानों की हालत जानने के लिए उनके घर का दौरा करने को कहें.
English: Congress vice president Rahul Gandhi has accused the BJP of turning leaders such as Sardar Vallabhbhai Patel, Mahatma Gandhi and Subhash Chandra Bose into "product".
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा है कि भाजपा ने सरदार वल्लभ भाई पटेल, महात्मा गांधी और सुभाष चंद्र बोस जैसे नेताओं को उत्पाद में तब्दील कर दिया है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi has often described the Modi government as "suit-boot ki sarkar".
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मोदी सरकार को कई बार सूट-बूट की सरकार कहा है.
English: Congress vice president Rahul Gandhi took a dig at Jaitley, saying people should take positions as the "wings have fallen off our plane".
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने जेटली को निशाने पर लेते हुए कहा कि लोगों को अपना रूख स्पष्ट करना चाहिए क्योंकि हमारे जहाज के पंख गिर गये हैं।
English: Congress vice president Rahul Gandhi visited the city twice last month to understand the plight of those who were hit by GST and note ban".
Hindi: जीएसटी एवं नोटबंदी से प्रभावित लोगों की दुर्दशा समझने के लिये कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी पिछले महीने दो बार शहर की यात्रा कर चुके हैं।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi  He PM Modi can speak on TV, he can speak in pop concerts, then why not in Parliament?," while speaking to reporters outside the Parliament House.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि पीएम मोदी टीवी पर बोल सकते हैं, पॉप कंसर्ट में बोल सकते हैं लेकिन सदन में नहीं बोल सकते।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi also expressed "shock" over the incident and urged the government to take "strict action" against the guilty.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने भी इस घटना की कड़ी निंदा करते हुए दोषियों को सजा दिलाने की मांग की है।
English: Congress vice-president Rahul Gandhi tweeted, "Government of India is looking for a Math tutor.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट करके कहा- ''भारत सरकार गणित के शिक्षक की तलाश कर रही है।
English: Congress waived off loans just once, but this yearly support will help our farmers even more," he said.
Hindi: कांग्रेस ने सिर्फ एक बार ऋण माफ किया, लेकिन इस वार्षिक समर्थन से हमारे किसानों को और भी अधिक मदद मिलेगी।
English: Congress wants to collect Bharat Ratna only for its family," he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस केवल अपने परिवार तक ही भारत रत्न को सीमित रखना चाहती है।
English: Congress was responsible for creation of Pakistan because of its ambitions yet again it has gone ahead to demean India and defame Hindus of India."
Hindi: पाकिस्तान के निर्माण के लिए कांग्रेस जिम्मेदार थी और एक बार फिर वह भारत को नीचा दिखाने और देश के हिंदुओं को बदनाम करने का काम कर रही है।
English: Congress was responsible for the creation of Pakistan because of its ambitions yet again it has gone ahead to demean India and defame Hindus of India," Patra had added.
Hindi: पात्रा ने यह भी कहा कि पाकिस्तान के निर्माण के लिए कांग्रेस जिम्मेदार थी और एक बार फिर वो भारत को नीचा दिखाने और देश के हिंदुओं को बदनाम करने का काम कर रही है.
English: Congress will form Govt in three states."
Hindi: कांग्रेस देश के तीन राज्यों में सरकार बनाने जा रही है।
English: Congress will form government in three states," said Rajasthan Congress chief Sachin Pilot.
Hindi: कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष सचिन पायलट का कहना है कि राजस्थान में कांग्रेस सरकार बनाएगी.
English: Congress will take care of everything and fulfil all the promises."
Hindi: कांग्रेस सबका खयाल रखेगी और सभी वादे पूरे करेगी।
English: Congress women wing's Ludhiana district president Leena Tapria, who also led a group of party activists, raised slogans like "Kejriwal Go Back".
Hindi: कांग्रेस कार्यकर्ताओं के एक समूह की अगुवाई कर रहीं पार्टी की महिला शाखा की लुधियाना इकाई की अध्यक्ष लीना तापडि़या ने केजरीवाल वापस जाओ जैसे नारे लगाए।
English: Congress won only 44 seats across the whole state, while the BJP bagged 44 seats in Bhavnagar corporation alone," he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पूरे गुजरात में कांग्रेस को सिर्फ 44 सीटें मिली हैं, जबकि बीजेपी ने अकेले भावनगर में 44 सीटें हासिल की हैं.
English: Congress worker Jagdish Sharma says, "We want Party President from Gandhi family only.
Hindi: कांग्रेस कार्यकर्ता जगदीश शर्मा ने कहा, "हम गांधी परिवार से पार्टी अध्यक्ष चाहते हैं.
English: Congress workers are not afraid of police sticks and fake cases," she said.
Hindi: कांग्रेस के सिपाही पुलिस की लाठियों और फर्जी मुकदमों से नहीं डरने वाले.