Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These bubbles are caused by various factors, including rising economic prosperity, low-interest rates, wider mortgage product offerings, easy-to-access credit, and rampant speculation.
Hindi: ये बुलबुले विभिन्न प्रकार के कारकों के कारण होते हैं जिनमें बढ़ती आर्थिक समृद्धि, कम ब्याज दर, व्यापक बंधक उत्पाद प्रसाद और क्रेडिट तक पहुंच आसान है।
English: These bubbles, however, do not affect the suction
Hindi: इन गूंगे बहरे पर असर नहीं हो रही
English: These building do not exist today.
Hindi: ये इमारत आज मौजूद नहीँ है
English: These buildings are also mostly made of red sandstone, and reflect the small tombs of that period.
Hindi: यह इमारतें भी अधिकतर लाल बलुआ पत्थर से ही निर्मित हैँ एवं उस काल के छोटे मकबरों को दर्शातीं हैं।
English: These buildings are among the best examples of medieval Muslim arhitektury.
Hindi: इन इमारतों को मध्यकालीन मुस्लिम वास्तुकला के सर्वश्रेष्ठ उदाहरणों में से एक माना जाता है।
English: These buildings are divided by a Mughal style garden.
Hindi: इन इमारतों को एक मुगल शैली के बगीचे से विभाजित किया गया है ।
English: These buildings are regarded as the latest specimen of the Mughal style of architecture.
Hindi: इन इमारतों को वास्तुकला की मुगल शैली का नवीनतम नमूना माना जाता है।
English: These buildings are square in plan and had no verandahs.
Hindi: ये इमारतें योजना में वर्गाकार हैं और इनमें कोई बरामदा नहीं है।
English: These buildings can also be up to 12m high, giving yet more space for stacks of pallets.
Hindi: ये इमारतें 12 मीटर ऊंची भी हो सकती हैं, जिससे पैलेटों के ढेर के लिए अधिक जगह मिल सकती है।
English: These buildings have all been totally renovated.
Hindi: इन सभी इमारतों को एहतियातन तौर पर खाली करा दिया गया है.
English: These buildings include some of the newest and most beautiful ...
Hindi: इन इमारतों में कुछ नवीनतम और सबसे खूबसूरत इमारतें शामिल हैं, साथ ही कुछ...
English: These buildings include some of the newest and most beautiful beautifu...
Hindi: इन इमारतों में कुछ नवीनतम और सबसे खूबसूरत इमारतें शामिल हैं, साथ ही कुछ...
English: These buildings may be free standing or in purchasing malls.
Hindi: इन इमारतों को मुक्त खड़े या शॉपिंग मॉल में हो सकता है।
English: These buildings may be free standing or in shopping malls.
Hindi: इन इमारतों को मुक्त खड़े या शॉपिंग मॉल में हो सकता है।
English: These buildings may be free-standing or in shopping malls.
Hindi: इन इमारतों को मुक्त खड़े या शॉपिंग मॉल में हो सकता है।
English: These buildings may be freestanding or in shopping malls.
Hindi: इन इमारतों को मुक्त खड़े या शॉपिंग मॉल में हो सकता है।
English: These buildings seem to have been built by Sultan Nasir-ud-Din and became the favorite resident of Baz Bahadur on account of its beautiful location.
Hindi: इन इमारतों को लगता है कि सुल्तान नासिर-उद-दीन द्वारा बनाया गया था और यह अपने खूबसूरत स्थान के कारण बाज बहादुर का पसंदीदा निवासी बन गया।
English: These buildings we see today will be the foundations of the bright futures of the youth of Nagaland tomorrow.
Hindi: आज हम जो इमारतें देख रहे हैं वे कल नगालैंड के युवाओं के उज्ज्वल भविष्य की बुनियाद होंगी।
English: These buildings were built under the supervision of the master builder Aliwal khan who trained in Imperial tradition.
Hindi: इन इमारतों को मास्टर बिल्डर अलीवाल खान की देखरेख में बनाया गया था जिन्होंने इंपीरियल परंपरा में प्रशिक्षित किया था।
English: These buildings were constructed out of material from Hindu build ings or conversion of Jain temples.
Hindi: इन भवनों का निर्माण हिंदू भवनों की सामग्री या जैन मंदिरों के रूपांतरण से किया गया था।
English: These buildings were found unsafe following the collapse of a seven-storey building a few days back in the Kachi Ghati locality.
Hindi: कुछ दिन पहले कच्ची घाटी इलाके में सात मंजिला इमारत गिरने से ये इमारतें असुरक्षित पाई गई थीं।
English: These buildings were present on the Syria-Iraq border.
Hindi: ये इमारतें सीरिया-इराक सीमा पर मौजूद थीं।
English: These buildings weren't
Hindi: ये इमारतें नहीं
English: These buildings will be built after demolishing existing buildings.
Hindi: ये इमारतें मौजूदा इमारतों को ध्वस्त करने के बाद बनाई जाएंगी।
English: These buildings...
Hindi: इन इमारतों के ...
English: These bulbous irises are named after the Roman goddess Juno, who is considered the patroness of women.
Hindi: इन बल्बनुमा जलनियों का नाम रोमन देवी जूनो के नाम पर रखा गया है, जिन्हें महिलाओं का संरक्षक माना जाता है।
English: These bulbs are inexpensive, easy to install, serve for a long time and consume little electricity.
Hindi: ये बल्ब सस्ती, स्थापित करने में आसान हैं, लंबे समय तक सेवा करते हैं और कम बिजली का उपभोग करते हैं।
English: These bulbs are used widely in hotels, shopping malls, pendant lamps, residential building and many other areas for normal lighting or decorative purpose.
Hindi: इन बल्बों का व्यापक रूप से होटल, शॉपिंग मॉल, झूमर, आवासीय भवनों और कई अन्य क्षेत्रों में सामान्य प्रकाश या सजावटी उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।
English: These bulbs have a long service life and perfectly illuminate the camera.
Hindi: इन बल्बों की एक लंबी सेवा जीवन है और कैमरे को पूरी तरह से रोशन करता है।
English: These bullets tend to have very low recoil and are used in many guns.
Hindi: इन गोलियों का बहुत कम पुनरावृत्ति होता है और कई बंदूकों में उपयोग किया जाता है।
English: These bumps are generally not painful or pruritic.
Hindi: ये परीक्षण आमतौर पर दर्दनाक या असहज नहीं होते हैं।
English: These buns can be assembled the night before, needing only a final rise before baking.
Hindi: इन बन्स को पहले रात में इकट्ठा किया जा सकता है, बेकिंग से पहले केवल अंतिम वृद्धि की आवश्यकता होती है।
English: These bureaus look at the secretary of state records automatically for new business filings and other public records.
Hindi: ये ब्यूरो नए व्यापार फाइलिंग और अन्य सार्वजनिक रिकॉर्ड के लिए स्वचालित रूप से राज्य के रिकॉर्ड के सचिव को देखते हैं।
English: These burgers are available as part of a meal deal, which comes with a side of fries and a drink too.
Hindi: ये बर्गर खाने के सौदे के हिस्से के रूप में उपलब्ध हैं, जो एक साइड फ्राई और एक पेय के साथ आता है।
English: These burgers are made with grass-fed beef, which is void of harmful antibiotics and chemicals and is naturally leaner.
Hindi: ये बर्गर घास से भरे गोमांस से बने होते हैं, जो हानिकारक एंटीबायोटिक्स और रसायनों से रहित है और स्वाभाविक रूप से दुबला है।
English: These burns are due to prolonged exposure to ultraviolet rays of the sun, or to other sources of radiation such as X-ray.
Hindi: ये जलन सूर्य की पराबैंगनी किरणों, या विकिरण के अन्य स्रोतों जैसे एक्स-रे के लंबे समय तक संपर्क के कारण होती है।
English: These burns are due to sources of heat that increase the temperature of the skin and tissues and cause cell death.
Hindi: ये जलन गर्मी के स्रोतों के कारण होती है जो त्वचा और ऊतकों का तापमान बढ़ाते हैं और ऊतक कोशिका मृत्यु या झुलसने का कारण बनते हैं।
English: These burns occur due to prolonged exposure to the sun's ultraviolet rays or other radiation sources, like X-rays.
Hindi: ये जलन सूर्य की पराबैंगनी किरणों, या विकिरण के अन्य स्रोतों जैसे एक्स-रे के लंबे समय तक संपर्क के कारण होती है।
English: These buses may use G.T. Road, Wazirabad Road and NH-24.
Hindi: इस बीच बस चालक जीटी रोड, वजीराबाद रोड और एनएच 24 का वैकल्पिक मार्ग प्रयोग कर सकते हैं।
English: These buses provided easy access for passengers.
Hindi: इन बसों से यात्रियों को सुविधा मिलेगी।
English: These buses will reach the remote areas of the state and make people aware about justice.
Hindi: ये बसें राज्य के दूरस्थ अंचलों में पहुँचकर लोगों को न्याय के लिये जागरूक करेंगी।
English: These buses will run 4 billion kilometers during their contract period and are expected to save nearly 1.2 liters of fuel during the period.
Hindi: ये बसें अपनी अनुबंध अवधि के दौरान लगभग 4 अरब किलोमीटर की दूरी तय करेंगी और इन बसों के द्वारा अनुबंध अवधि के दौरान कुल मिलाकर तकरीबन 1.2 अरब लीटर ईंधन की बचत होने की आशा है.
English: These buses will run about 4 billion kilometers during their contract period and are expected to save cumulatively about 1.2 billion liters of fuel over the contract period.
Hindi: ये बसें अपनी अनुबंध अवधि के दौरान लगभग 4 अरब किलोमीटर की दूरी तय करेंगी और इन बसों के द्वारा अनुबंध अवधि के दौरान कुल मिलाकर तकरीबन 1.2 अरब लीटर ईंधन की बचत होने की आशा है.
English: These buses will run on new routes of the city.
Hindi: इन बसों को शहर के नए रूटों पर चलाया जाएगा।
English: These bushes completely cover the ground, preventing it from drying out and being affected by weeds.
Hindi: ये झाड़ियाँ पूरी तरह से जमीन को ढँक देती हैं, जो इसे सूखने से रोकती हैं और खरपतवारों से प्रभावित होती हैं।
English: These business do not need to divulge monetary info or outlook to the public, providing more opportunity to concentrate on long-term development instead of quarterly earnings.
Hindi: इन कंपनियों को वित्तीय जानकारी या दृष्टिकोण को जनता के सामने प्रकट करने की आवश्यकता नहीं है, जिससे उन्हें तिमाही आय के बजाय दीर्घकालिक विकास पर ध्यान केंद्रित करने का अधिक अवसर मिलता है.
English: These business men were willing to take a chance on new things.
Hindi: ये कारोबारी नई चीजों पर मौका लेने के लिए तैयार थे।
English: These business models allow you to make money on Amazon without selling a physical product.
Hindi: ये व्यवसाय मॉडल आपको फिजिकल उत्पाद बेचे बिना अमेज़न पर पैसा कमाने की अनुमति देते हैं।
English: These business quotes are also great for small businesses.
Hindi: ये उद्यमशीलता उद्धरण छोटे व्यवसायों के लिए भी महान हैं।
English: These business segments could be operational in rural or urban area.
Hindi: ये व्यवसाय ग्रामीण या शहरी क्षेत्र में हो सकते हैं।
English: These businesses are also usually already well established, he said, and so you don't have to worry as much about their expected growth waning in value.
Hindi: उन्होंने कहा, ये व्यवसाय भी आमतौर पर पहले से ही अच्छी तरह से स्थापित हैं, और इसलिए आपको मूल्य में उनकी अपेक्षित वृद्धि के बारे में ज्यादा चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: These businesses are also usually already well-established, he added, and so you don't have to worry as much about their expected growth waning in value.
Hindi: उन्होंने कहा, ये व्यवसाय भी आमतौर पर पहले से ही अच्छी तरह से स्थापित हैं, और इसलिए आपको मूल्य में उनकी अपेक्षित वृद्धि के बारे में ज्यादा चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: These businesses are also usually already well-established, he said, and so you don't have to worry as much about their expected growth waning in value.
Hindi: उन्होंने कहा, ये व्यवसाय भी आमतौर पर पहले से ही अच्छी तरह से स्थापित हैं, और इसलिए आपको मूल्य में उनकी अपेक्षित वृद्धि के बारे में ज्यादा चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: These businesses are likely to provide you with the following advantages
Hindi: इन व्यवसायों से आपको निम्नलिखित लाभ मिलने की संभावना हैः
English: These businesses do not meet the requirements of the SEC.
Hindi: इन व्यवसायों एसईसी की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते।
English: These businesses only need simple computer systems, software, and high-speed internet connection.
Hindi: ऐसे व्यवसायों को केवल एक बुनियादी कंप्यूटर सिस्टम, सॉफ्टवेयर और हाई स्पीड इंटरनेट की आवश्यकता होती है।
English: These bustards are found mainly in north western and central India during the summer but are found more widely distributed across India in winter.
Hindi: ये बस्टर्ड मुख्य रूप से उत्तर पश्चिमी और मध्य भारत में गर्मियों के दौरान पाए जाते हैं लेकिन सर्दियों में पूरे भारत में अधिक व्यापक रूप से वितरित किए जाते हैं।
English: These bustards are found mainly in northwestern and central India during the summer but are found more widely distributed across India in winter
Hindi: ये बस्टर्ड मुख्य रूप से उत्तर पश्चिमी और मध्य भारत में गर्मियों के दौरान पाए जाते हैं लेकिन सर्दियों में पूरे भारत में अधिक व्यापक रूप से वितरित किए जाते हैं।
English: These butterflies are also known as Tamil Maravan, which means warrior, are found mainly in the hilly areas.
Hindi: इन तितलियों को तमिल मारवन के रूप में भी जाना जाता है, जिसका अर्थ योद्धा होता है, जो मुख्यतः पहाड़ी क्षेत्रों में पाए जाते हैं।
English: These buttons allow you to quickly recuperate the money you would have spent on good web hosting, new product development, research, and all of the other expenditures associated with maintaining a healthy, active blog.
Hindi: ये बटन आपको एक अच्छी वेब होस्टिंग, नए उत्पाद निर्माण, अनुसंधान, और एक स्वस्थ, सक्रिय ब्लॉग बनाए रखने के लिए अन्य सभी लागतों पर खर्च करने के लिए एक त्वरित तरीका प्रदान करते हैं।
English: These buttons are used to pre-set the different settings.
Hindi: ये बटन अलग सेटिंग्स सेट पूर्व करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: These buttons offer you a fast way to recoup what you might want to be spending on a good web hosting, research, new product creation, and all of the other costs to build a healthy, active blog.
Hindi: ये बटन आपको एक अच्छी वेब होस्टिंग, नए उत्पाद निर्माण, अनुसंधान, और एक स्वस्थ, सक्रिय ब्लॉग बनाए रखने के लिए अन्य सभी लागतों पर खर्च करने के लिए एक त्वरित तरीका प्रदान करते हैं।
English: These buttons offer you a quick way to recoup what you might want to be spending on a good web hosting, new product creation, research, and all of the other costs to maintain a healthy, active blog.
Hindi: ये बटन आपको एक अच्छी वेब होस्टिंग, नए उत्पाद निर्माण, अनुसंधान, और एक स्वस्थ, सक्रिय ब्लॉग बनाए रखने के लिए अन्य सभी लागतों पर खर्च करने के लिए एक त्वरित तरीका प्रदान करते हैं।
English: These c kies create aggregate statistics that aren't connected with an individualized profile.
Hindi: ये कुकीज़ सामूहिक आंकड़े उत्पन्न करती हैं जो किसी एक प्रोफाइल से संबंधित नहीं होते।
English: These cabin bags are small in size and can be easily carried as cabin bag.
Hindi: ये केबिन बैग आकार में छोटे हैं और इन्हें आसानी से केबिन बैग के रूप में ले जाया जा सकता है।
English: These cabinet pictures were intended for the Kunstkammer, grandees or patricians and corresponded to the tastes of the German aristocracy....
Hindi: इन कार्यालय चित्रों को कुन्स्टकमर्स, भव्य या संरक्षक के लिए इरादा किया गया था और जर्मन अभिजात वर्ग के स्वाद के अनुरूप थे।
English: These cabinets provide a lot of storage space.
Hindi: इस तरह की कैबिनेट बहुत सारे भंडारण स्थान देती है।
English: These cable systems can equally be used for luminaire suspension, track lighting systems, and other services.
Hindi:  ये केबल सिस्टम समान रूप से ल्यूमिनेयर सस्पेंशन, ट्रैक लाइटिंग सिस्टम और अन्य के लिए उपयोग किए जा सकते हैं
English: These cables are Benson-approved, and are some of the cheapest we've seen to date.
Hindi: ये केबल बेन्सन-अनुमोदित हैं , और कुछ सबसे सस्ते हैं जिन्हें हमने आज तक देखा है।
English: These cacti and succulent species represent their origin in 17 countries of the world mainly from North  South America and African continents.
Hindi: ये कैक्टि और रसीली प्रजातियां मुख्य रूप से उत्तर और दक्षिण अमेरिका और अफ्रीकी महाद्वीपों से दुनिया के 17 देशों में अपनी उत्पत्ति का प्रतिनिधित्व करती हैं।
English: These cacti and succulent species represent their origin in 17 nations of the world primarily from North  South America and African mainlands.
Hindi: ये कैक्टि और रसीली प्रजातियां मुख्य रूप से उत्तर और दक्षिण अमेरिका और अफ्रीकी महाद्वीपों से दुनिया के 17 देशों में अपनी उत्पत्ति का प्रतिनिधित्व करती हैं।
English: These cages are categorized into four types i.e., cubs, weigh gaining process, young crocodiles and mothers.
Hindi: इन पिंजरों को चार प्रकारों में वर्गीकृत किया गया है, जैसे कि शावक, वजन बढ़ाने की प्रक्रिया, युवा मगरमच्छ और माता।
English: These calculations don't include the value of your home.
Hindi: इन गणनाओं में आपके घर का मूल्य शामिल नहीं है।
English: These calculations were completed within seconds.
Hindi: ये गणनाएँ मिली सेकंड में करते थे.
English: These calculators and charts can give an indication of whether a person's weight may affect their risk of health problems.
Hindi: ये कैलकुलेटर और चार्ट इस बात का संकेत दे सकते हैं कि किसी व्यक्ति का वजन स्वास्थ्य समस्याओं के जोखिम को प्रभावित कर सकता है या नहीं।
English: These call for a grand total of 4 ingredients and take only 5 minutes of prep.
Hindi: ये कुल 4 अवयवों की मांग करते हैं और केवल 5 मिनट की तैयारी करते हैं।
English: These calls are used to connect operators from different parts of India.
Hindi: इन कॉलों का उपयोग अन्य भारतीय राज्यों के ऑपरेटरों को जोड़ने के लिए किया जाता है।
English: These cameras are small.
Hindi: इस प्रकार के कैमरे छोटे होते हैं।
English: These cameras have a number of innovative features, which include
Hindi: इन कैमरों में कई अभिनव विशेषताएं हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: These cameras have facial recognition technology that enables the authorities to track individuals.
Hindi: इन कैमरों में चेहरे की पहचान तकनीक है जो अधिकारियों को व्यक्तियों को ट्रैक करने में सक्षम बनाती है।
English: These cameras passed over the landing site on September 17th.
Hindi: यह कैमरा 17 सितंबर को लैंडिंग साइट के ऊपर से होकर गुज़रा था।
English: These cameras will be helpful in identifying the terrorists hiding in the crowd.
Hindi: ये कैमरे भीड़ में छिपे आतंकियों को भी पहचानने में मददगार साबित होंगे।
English: These campaigners say that in the last two decades, such stringent security laws have been implemented in Australia, which is threatening the investigative journalism.
Hindi: ये अभियान चलाने वालों का कहना है कि पिछले दो दशकों में ऑस्ट्रेलिया में ऐसे कड़े सुरक्षा कानून लागू किए हैं जिससे खोजी पत्रकारिता को खतरा पहुंच रहा है।
English: These can add functionality for advertising, payments, analytics, and social networking.
Hindi: ये विज्ञापन, भुगतान, विश्लेषण और सामाजिक नेटवर्किंग के लिए कार्यक्षमता जोड़ सकते हैं।
English: These can all be bought as a set.
Hindi: यह सब एक सेट के रूप में खरीदा जा सकता है।
English: These can all be found in a microwave.
Hindi: ये सभी एक माइक्रोवेव में पाए जा सकते हैं।
English: These can all be long-term problems that need proper management.
Hindi: ये सभी दीर्घकालिक समस्याएं हो सकती हैं जिन्हें उचित प्रबंधन की आवश्यकता होती है.
English: These can all be problems.
Hindi: यह सभी समस्याएं हो सकती हैं।
English: These can allow you to start your own business.
Hindi: यह आपको अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में सक्षम करेगा ।
English: These can also be assessed on the basis of past experience.
Hindi: पूर्व अनुभव के आधार पर भी यह आकलन किया जा सकता है।
English: These can also be corrected with surgery.
Hindi: इसे भी सर्जरी से ठीक किया जा सकता है।
English: These can also be done for parties.
Hindi: ये पार्टियों के लिए भी किया जा सकता है।
English: These can also be issued by.
Hindi: द्वारा भी जारी किए जा सकते हैं ।
English: These can also be optimized by some methods.
Hindi: इनको कुछ तरीकों के द्वारा ऑप्टिमाइज़ भी किया जा सकता है।
English: These can also be set with
Hindi: इसके साथ भी स्थापित किया जा सकता है
English: These can also be shared with other teachers.
Hindi: इसे आप अन्य शिक्षको के साथ भी शेयर कर सकते हैं.
English: These can also be the result of medical devices implanted in your skin.
Hindi: ये आपकी त्वचा में निहित चिकित्सा उपकरणों का परिणाम भी हो सकते हैं।
English: These can also be worn for office and college.
Hindi: इस लुक को आप ऑफिस और कॉलेज के लिए भी अपना सकती हैं।
English: These can also can be purchased separately.
Hindi: इन्हें भी अलग से खरीदा जा सकता है।
English: These can also extend to personal use.
Hindi: ये व्यक्तिगत उपयोग के लिए भी बढ़ा सकते हैं।
English: These can also have serious medical implications.
Hindi: इनमें गंभीर किस्म के मेडिकल प्रभाव भी हो सकते हैं।
English: These can also serve as a great gifting option.
Hindi: यह भी एक महान उपहार देने के विकल्प के रूप में सेवा कर सकते हैं।
English: These can be a bit tricky to remove.
Hindi: हटाने के लिए थोड़ा मुश्किल हो सकता है।
English: These can be a helpful resource and provide you with a wealth of information and tips to help you during pregnancy.
Hindi: ये एक सहायक संसाधन हो सकते हैं और आपको गर्भावस्था के दौरान मदद करने के लिए जानकारी और युक्तियों का खजाना प्रदान करते हैं।
English: These can be a huge cost savings for you.
Hindi: यह आपके लिए एक बड़ी लागत बचत हो सकती है।
English: These can be a welcome change of pace to standard Texas Hold'em poker online and you won't find them anywhere else.
Hindi: ये ऑनलाइन टेक्सास होल्डम पोकर के लिए गति का एक अच्छा परिवर्तन हो सकता है और ये आपको कहीं और नहीं मिल सकेगा।
English: These can be a welcome change of pace to standard texas hold'em poker online and you won't find them anywhere else.
Hindi: ये ऑनलाइन टेक्सास होल्डम पोकर के लिए गति का एक अच्छा परिवर्तन हो सकता है और ये आपको कहीं और नहीं मिल सकेगा।
English: These can be accidents, serious illnesses, domestic injuries, emergencies, military actions, but despite this the person finds the strength to overcome the horror and get rid of this phobia, continuing to live, love, develop, receive education, enjoy life.
Hindi: यह दुर्घटनाएं, गंभीर बीमारियां, घरेलू चोटें, आपात स्थिति, सैन्य क्रियाएं हो सकती हैं, लेकिन इसके बावजूद, एक व्यक्ति को भय से उबरने और इस भय से छुटकारा पाने, जीवन जीने, प्यार करने, विकसित करने, शिक्षा प्राप्त करने, जीवन का आनंद लेने की ताकत मिलती है।
English: These can be addressed with patients
Hindi: रोगियों के साथ इलाज किया जा सकता हैः
English: These can be any colour.
Hindi: यह किसी भी रंग का हो सकता है।
English: These can be anywhere from 5 to 30 minutes, and your goal is simply to determine whether or not you want to proceed to a longer in-person interview.
Hindi: ये 5 से 30 मिनट तक कहीं भी हो सकते हैं, और आपका लक्ष्य केवल यह निर्धारित करना है कि आप एक लंबे समय तक व्यक्ति-साक्षात्कार के लिए आगे बढ़ना चाहते हैं या नहीं।
English: These can be as simple as mobile-based social networking platforms that can open up direct marketing options for the farmers to highly tech-driven precision agriculture.
Hindi: ये मोबाइल आधारित सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म के रूप में सरल हो सकते हैं जो किसानों के लिए उच्च तकनीक से संचालित सटीक कृषि के लिए सीधे विपणन विकल्प खोल सकते हैं।
English: These can be as simple as washing the car, shoveling snow or gardening.
Hindi: यह बर्तन धोने या कार धोने या लॉन घास काटने जैसा कुछ आसान हो सकता है।
English: These can be avoided by opting for bleaching under strict supervision and following the dentist's advise when being done at home.
Hindi: सख्त पर्यवेक्षण के तहत ब्लीचिंग का चयन करके और घर पर होने पर डेंटिस्ट की सलाह के बाद इन्हें टाला जा सकता है.
English: These can be based on either technical or fundamental analysis.
Hindi: यह तकनीकी या मौलिक विश्लेषण हो सकता है।
English: These can be be potentially dangerous when driving.
Hindi: वाहन चलाते समय ये खतरनाक हो सकते हैं।
English: These can be big deals.
Hindi: बड़े सौदे हो सकते हैं.
English: These can be biological or chemical in nature.
Hindi: ये प्रकृति में जैविक या सामाजिक हो सकते हैं।
English: These can be bought at the counter of any liquor store.
Hindi: इन्हें किसी भी शराब की दुकान के काउंटर पर खरीदा जा सकता है।
English: These can be bought from good branded stores and then used as a massaging agent.
Hindi: ये अच्छे ब्रांडेड स्टोर से खरीदे जा सकते हैं और फिर मालिश एजेंट के रूप में उपयोग किए जाते हैं।
English: These can be bought online from sites likes Amazon, Target and Walmart.
Hindi: लेकिन उन्हें अमेज़ॅन, लक्ष्य और वॉलमार्ट जैसी साइटों से ऑनलाइन खरीदा जा सकता है।
English: These can be broken up into 10-minute sessions.
Hindi: इन्हें 10 मिनट के सत्र में विभाजित किया जा सकता है।
English: These can be capital-intensive projects that are critically important to maintaining the power of your brand identity and the enjoyment of your guests.
Hindi: ये पूंजी-गहन परियोजनाएं हो सकती हैं जो आपके ब्रांड की पहचान और आपके मेहमानों के आनंद को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: These can be caused by a range of organisms and many of these are found in healthy vaginas.
Hindi: ये कई प्रकार के जीवों के कारण हो सकते हैं और इनमें से कई स्वस्थ योनि में पाए जाते हैं।
English: These can be changed by modifying the options after selectedc '.
Hindi: चयनित  सी 'के बाद विकल्पों को संशोधित करके इन्हें बदला जा सकता है।
English: These can be classified based on different factors.
Hindi: उन्हें विभिन्न कारकों के आधार पर वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: These can be combined into three basic concepts.
Hindi: यह तीन अवधारणाओं को एकजुट करके प्राप्त किया जा सकता है।
English: These can be concealed.
Hindi: इन्हें छुपाया जा सकता है।
English: These can be consumed with tea in the mornings
Hindi: सुबह चाय में मिला के पी सकते हैं
English: These can be contracted to research institutions such as at universities.
Hindi: इनका ज़िम्मा शोध संस्थानों को दिया जा सकता है - उदाहरण के लिए, विश्वविद्यालयों में.
English: These can be customized depending upon the specifications mentioned by our customers at competitive price.
Hindi: इन प्रतिस्पर्धी मूल्य पर हमारे ग्राहकों द्वारा वर्णित विशेषताओं के आधार पर अनुकूलित किया जा सकता है.