Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With 1,73,195 cases, Maharashtra has the highest number of active cases and 23,089 patients succumbed to the disease in the state
Hindi: 1,73,195 मामलों के साथ महाराष्ट्र में सबसे अधिक सक्रिय मामले हैं और राज्य में कुल संक्रमितों की संख्या 23,089 हो गई है
English: With 1,732 new cases, the tally increased to 8,47,977 and death toll went up to 6,828
Hindi: 1,732 नए मामलों के साथ, कुल संख्या बढ़कर 8,47,977 हो गई और मृत्यु का आंकड़ा भी बढ़कर 6,828 हो गया
English: With 1,811,370 confirmed cases and 105,165 deaths, the US currently accounts for the highest number of infections and fatalities in the world, according to the CSSE.
Hindi: सीएसएसई के अनुसार, 1,811,370 मामलों और 105,165 मौतों के साथ अमेरिका वर्तमान में दुनिया में सबसे अधिक कोरोना से प्रभावित देश हैं।
English: With 1,86,000 Indian students currently studying in the United States, India is the second highest sender of foreign students to the US, next only to China, a diplomat has said.
Hindi: वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में 1,86,000 भारतीय छात्र पढ़ रहे हैं, भारत अमेरिका के लिए विदेशी छात्रों का चीन के बाद दूसरा बड़ा प्रेषक है.
English: With 1,937 attending the 1995 Memorial celebration nearly six times the number of publishers in the country there are excellent prospects for further spiritual growth.
Hindi: वर्ष १९९५ के स्मारक समारोह में १,९३७ की उपस्थिति के साथ  जो कि देश के प्रकाशकों की संख्या का छः गुना है  और अधिक आध्यात्मिक बढ़ोतरी की उत्तम प्रत्याशा है ।
English: With 1-6 magnification.
Hindi: 1-6 आवर्धन के साथ।
English: With 1.13 million soldiers in active service, the Indian Army is the world's second largest.
Hindi: लगभग 13 लाख सक्रिय सैनिकों के साथ, भारतीय सेना दुनिया में तीसरी सबसे बड़ी है।
English: With 1.3 million residents the small nation of Mauritius in the Indian ocean is straining under population pressure and heavy traffic.
Hindi: हिंद महासागर में बसा 13 लाख की आबादी वाला छोटा सा देश मॉरीशस आबादी और भारी ट्रैफिक के बोझ तले दबता दिख रहा है.
English: With 1.34 per cent average annual HDI growth, India is among the fastest improving countries.
Hindi: 34 प्रतिशत के औसत वार्षिक एचडीआई वृद्धि के साथ भारत तेजी से बढ़ते देशों में शामिल है।
English: With 1.5 lakh Post Offices approximately, the Department of Posts has the most widely distributed postal network in the world.
Hindi: 5 लाख डाक घरों के साथ डाक विभाग विश्व का सबसे अधिक विस्तृत डाक नेटवर्क है।
English: With 10 months to go before the Olympics, getting to compete against European opponents will be really helpful.
Hindi: ओलंपिक से पहले हमारे पास अभी 10 महीने हैं, यूरोपीय खिलाड़ियों से मुकाबला करना वास्तव में मददगार साबित होगा
English: With 10 of their starting XI from the last match playing in Europe, including Liverpool forward Sadio Mane and Napoli defender Kalidou Koulibaly, Senegal resemble a well-drilled European side and could make life tough for Japan.
Hindi: सेनेगल की टीम के एकादश में 10 खिलाड़ी ऐसे हैं जो यूरोप की लीगों में खेलते हैं जिसमें लीवरपूल के फारवर्ड सादियो माने और नेपोली के डिफेंडर कालिडू कोलीबाली प्रमुख हैं।
English: With 10 points from 13 games, they are at seventh spot, a rung above bottom-placed Royal Challengers Bangalore.
Hindi: उनके 13 मैचों में 10 अंक हैं और वह निचले स्थान पर काबिज रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर से एक स्थान ऊपर सातवें नंबर पर है।
English: With 10 runs to win off the final two balls, India were staring at a defeat but Rohit Sharma clobbered two big hits to lock the victory.
Hindi: इसके बाद आखिरी दो गेंदों पर भारत को 10 रन की आवश्यकता थी, लेकिन रोहित शर्मा ने दोनों गेंदों पर दो छक्के लगाकर टीम इंडिया को शानदार जीत दिला दी।
English: With 10 scalps at 20.20, Ashwin was as the second highest wicket-taker of the series, only behind teammate Jadeja.
Hindi: 20 पर 10 स्कैलप्स के साथ, अश्विन टीम के दूसरे सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले गेंदबाज के रूप में टीम जडेजा से पीछे थे।
English: With 10 wins out 11 matches, Indias on-field plans have worked as per the script and star batsman Virat Kohli feels that it is imperative to maintain composure off-the field as they deal with massive expectations in their quest for a second ICC World T20 title.
Hindi: पिछले 11 मैचों में से दस में जीत के बाद भारत की मैदानी रणनीति अच्छी तरह से काम कर रही है और स्टार बल्लेबाज विराट कोहली का मानना है कि मैदान के बाहर भी संतुलन बनाये रखना महत्वपूर्ण होगा क्योंकि उन्हें दूसरे आईसीसी विश्व टी20 खिताब के लिये बहुत अधिक उम्मीदों से भी पार पाना है।
English: With 10,223 positive cases, the Mumbai Metropolitan Region, accounts for 80 of all positive cases in the state.
Hindi: 10,223 पॉजिटिव मामलों के साथ मुंबई महानगर क्षेत्र से ही राज्य के कुल पॉजिटिव मामलों का 80 फीसदी मिले हैं।
English: With 10,223 positive cases, the Mumbai Metropolitan Region, accounts for 80 of all positive cases in the state
Hindi: 10,223 पॉजिटिव मामलों के साथ मुंबई महानगर क्षेत्र से ही राज्य के कुल पॉजिटिव मामलों का 80 फीसदी मिले हैं।
English: With 10,23,836 tests done yesterday, India has achieved its resolve to test 10 lakh samples daily.
Hindi: कल 10,23,836 नमूनों के परीक्षण कराने के साथ हीभारत ने प्रतिदिन 10 लाख नमूनों का परीक्षण करने का अपना संकल्प पूरा कर लिया है।
English: With 10,55,027 tests conducted in the last 24 hours, India has further strengthened the national diagnostic capacity of testing more than 10 lakh samples daily
Hindi: पिछले 24 घंटों में 10,55,027 जांचों के साथ, भारत ने रोजाना 10 लाख से अधिक नमूनों की जांच करने की राष्ट्रीय नैदानिक क्षमता को और सुदृढ़ बनाया है।
English: With 10,73,014 tests in last 24 hour, the cumulative number of tests conducted stand at 8.89 Cr 8,89,45,107.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 10,73,014 परीक्षणों के साथ, परीक्षणों कीकुल संख्या 8.89करोड़ 8,89,45,107 है।
English: With 10,75,760 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests have crossed 10.65 crore 10,65,63,440.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 10,75,760 परीक्षण किए गए और अब तक कुल मिलाकर 10.65 करोड़ से अधिक 10,65,63,440 परीक्षण हो चुके हैं
English: With 10,75,760 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests have crossed 10.65 crore.
Hindi: पिछले 24 घंटों में दस लाख 75 हजार 760 नमूनों की जांच की गई है जिससे जांच की संख्या बढकर दस करोड 65 लाख से अधिक हो गई है।
English: With 10-minute sustained winds of 160 mph 260 kmh, Typhoon Tip is the strongest cyclone in the complete tropical cyclone listing by the Japan Meteorological Agency.
Hindi: 160 मील प्रति घंटे 260 किमी  घं की 10 मिनट की निरंतर हवाओं के साथ, टाइफ़ून टिप जापान मौसम विज्ञान एजेंसी द्वारा पूर्ण उष्णकटिबंधीय चक्रवात सूची में सबसे बड़ा और भयंकर चक्रवात है।
English: With 100 Percent funding from the Central Government of Rs 12,652 Crores for a period of five years till 2024, the programme aims at vaccinating over 500 Million Livestock against the Foot and Mouth Disease.
Hindi: साल 2024 तक 50 करोड़ से ज्यादा पशुधन के टीकाकरण के लक्ष्य वाले इस कार्यक्रम के लिए अगले पांच सालों तक 12,652 करोड़ रुपये की पूरी धनराशि केंद्र सरकार की तरफ से दी जाएगी.
English: With 100 Percent funding from the Central Government, of Rs 12,652 Crores for a period of five years till 2024, the programme aims at vaccinating over 500 Million Livestock including cattle, buffalo, sheep, goats and pigs against the FMD.
Hindi: वर्ष 2024 तक पांच वर्षों की अवधि के लिए केन्द्र सरकार द्वारा शत-प्रतिशत वित्त पोषण के 12,652 करोड़ रुपये की लागत वाले इस कार्यक्रम का उद्देश्य 500 मिलियन से अधिक पशुधन का टीकाकरण है। इसके तहत गाय, भैंस, भेड़, बकरी और सूअर को मुखपका-खुरपका रोग से बचाना है।
English: With 100 crore Hindus, India is Hindu Rashtra BJP MP Ravi Kishan
Hindi: सांसद रविकिशन बोले, यहां 100 करोड़ है हिंदुओं आबादी इसलिए भारत एक हिंदू राष्ट्र
English: With 100 electrification, the new locomotive will not only bring down operational cost for Railways, the locomotive will also reduce the congestion faced by Indian Railways.
Hindi: शत-प्रतिशत विद्युतीकरण होने से नया लोकोमोटिव न केवल रेलवे की परिचालन लागत कम करेगा, बल्कि भारतीय रेलवे को भीड़-भाड़ से भी मुक्ति दिलाएगा।
English: With 100 per cent FDI allowed in the Defence manufacturing sector India is poised to take a big leap in Defence production to be among top countries in the world.
Hindi: भारत में रक्षा निर्माण क्षेत्र में 100 प्रतिशत विदेशी निवेश की अनुमति से देश को बड़ी कामयाबी मिली है और देश रक्षा उत्पादन के अग्रणी राष्ट्रों की ओर अग्रसर हो गया है।
English: With 100 activity requirement and activity in new service areas, competitive bidding is expected to continue.
Hindi: 100 प्रतिशत गतिविधि अपेक्षा और नए सेवा क्षेत्रों में गतिविधि के साथ प्रतिस्पर्द्धी बोली जारी रहने की उम्मीद है।
English: With 100 electrification, the new locomotive will not only bring down operational cost for Railways, the locomotive will also reduce the congestion faced by Indian Railways
Hindi: शत-प्रतिशत विद्युतीकरण होने से नया लोकोमोटिव न केवल रेलवे की परिचालन लागत कम करेगा, बल्कि भारतीय रेलवे को भीड़-भाड़ से भी मुक्ति दिलाएगा
English: With 100 placement at the B-school, the average package is Rs 18.01 lakh this year.
Hindi: 100 पर्सेंट प्लेसमेंट के साथ इस बीस्कूल का औसत पैकेज 18.01 लाख रुपए रहा।
English: With 101 ICAR institutes and 71 agricultural universities spread across the country this is one of the largest national agricultural systems in the world.
Hindi: देश भर में फैले 101 भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थानों और 71 कृषि विश्वविद्यालयों सहित यह विश्व में सर्वाधिक विस्तृत राष्ट्रीय कृषि पद्धति है।
English: With 102 ICAR institutes and 71 agricultural universities spread across the country this is one of the largest national agricultural systems in the world
Hindi: देशभर के 102 आईसीएआर संस्थान व राज्यों के 71 कृषि विश्वविद्यालयों के साथ यह दुनिया में सबसे बड़ी राष्ट्री कृषि प्रणालियों में से एक है।
English: With 102 ICAR institutes and 71 agricultural universities spread across the country this is one of the largest national agricultural systems in the world.
Hindi: देशभर के 102 आईसीएआर संस्थान व राज्यों के 71 कृषि विश्वविद्यालयों के साथ यह दुनिया में सबसे बड़ी राष्ट्री कृषि प्रणालियों में से एक है।
English: With 104 seats, the BJP emerged as the party number one.
Hindi: हमारी पार्टी 104 सीटें प्राप्त कर सबसे पार्टी के तौर पर उभरी है।
English: With 104 wins from 174 matches, Dhoni is the most successful captain in IPL.
Hindi: कप्तान के रूप में, धोनी ने 174 मैचों में 104 जीत दर्ज की है।
English: With 105 BJP MLAs absent, zero votes were cast against the motion.
Hindi: भाजपा के 105 विधायकों के अनुपस्थित रहने के कारण विश्वास मत के विरूद्ध एक भी वोट नहीं पड़ा।
English: With 105 seats in the house, the BJP is well short of the majority mark of 145.
Hindi: भाजपा खुद बहुमत के लिए ज़रूरी 145 सीटों में से 105 पा कर दम तोड़ चुकी है।
English: With 105 seats, BJP emerged as the single largest party while Sena won 56 seats to secure the second position.
Hindi: 105 सीटों के साथ भाजपा अकेली सबसे बड़ी पार्टी के रूप में उभरी, जबकि सेना ने 56 सीटें जीतकर दूसरा स्थान हासिल किया।
English: With 105 seats, the BJP emerged as the single largest party in the 288-member assembly, while Shiv Sena secured 56.
Hindi: 288 सीटों में से भाजपा 105 सीटें जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी, जबकि शिवसेना 56 सीटें जीत पाई थी।
English: With 107 wins as captain, he equalled Allan Border for the second highest number of wins in ODI history behind Ricky Ponting 165.
Hindi: वह बतौर कप्तान 107 जीत के साथ वनडे क्रिकेट के इतिहास में सबसे सफल कप्तानों की सूची मेंे रिकी पोंटिंग 165 के बाद एलेन बार्डर की बराबरी पर आ गए।
English: With 108 medals, the Jammu and Kashmir Police will receive the maximum number of gallantry honours.
Hindi: 108 पदकों के साथ जम्मू-कश्मीर पुलिस को सबसे अधिक वीरता पदक प्रदान किए गए हैं।
English: With 108 more fatalities, the overall death toll has gone up to 4,349
Hindi: 108 मरीजों की मौत के बाद मृतकों का आंकड़ा बढ़कर 4,349 हो गया है
English: With 108 more fatalities, the overall death toll has gone up to 4,349.
Hindi: 108 मरीजों की मौत के बाद मृतकों का आंकड़ा बढ़कर 4,349 हो गया है।
English: With 11 gold medals, Russia won the most events, while with 26, Norway collected the most medals overall.
Hindi: 11 स्वर्ण पदक के साथ, रूस ने सबसे अधिक घटनाएं जीतीं, जबकि 26 में, नॉर्वे ने सबसे अधिक पदक एकत्रित किए।
English: With 11 major rivers originating here, the Himalayan rivers meet about 65 of the nations drinking water needs.
Hindi: हिमालय से देश की 11 प्रमुख नदियां निकलती हैं, यानी देश की प्यास बुझाने के लिए 65 प्रतिशत पानी हिमालयी नदियों से आता है।
English: With 11 medals, India top medals tally at Asian Online Shooting
Hindi: एशियन ऑनलाइन शूटिंग में 11 पदकों के साथ भारत ने किया टॉप
English: With 11 more Rajya Sabha members on board, the NDA's count goes up to 105, where it still needs 15 MPs' support.
Hindi: अगर 11 और राज्यसभा सदस्यों को जोड़ लिया जाए तो राजग के सदस्यों की गिनती 105 तक पहुंच जाएगी, जहां उसे अभी भी 15 सांसदों के समर्थन की आवश्यकता होगी।
English: With 11 more, cases against Azam Khan reach 100
Hindi: आजम खान के खिलाफ 11 और मामले दर्ज, फेहरिस्त बढ़कर 100 हुई
English: With 11 of the 13 districts each reporting less than 100 new infections, the tally in the State grew by 753 only
Hindi: 13 में से 11 जिलों में प्रत्येक 100 से कम नए संक्रमणों के मामलों के साथ, राज्य में कुल मामलों में केवल 753 की वृद्धि हुई
English: With 11 points from seven games, India are currently placed at the second spot.
Hindi: भारत के इस विश्व कप में छह मैचों में 11 अंक हैं और वह इस समय दूसरे स्थान पर है.
English: With 11,45,015 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests now stand at 9,00,90,122
Hindi: पिछले 24 घंटों में किए गए 11,45,015 परीक्षणों के साथ अभी तक कुल 9,00,90,122 नमूनों का परीक्षण हो चुका है
English: With 11,54,549 tests conducted in the last 24 hours, India has further strengthened the national diagnostic capacity
Hindi: पिछले 24 घंटों में 11,54,549 नमूनों की जांच की गई जिसके साथ ही भारत ने जांच की राष्ट्रीय नैदानिक क्षमता को और मजबूत किया है
English: With 11,57,605 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests are 13.82 crore 13,82,20,354
Hindi: पिछले 24 घंटों में की गई 11,57,605 जांच के साथ, संचयी जांच 13.82 करोड़ 13,82,20,354 हैं
English: With 11,59,032 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests are nearing 13.5 crore 13,48,41,307.
Hindi: पिछले 24 घंटों में की गई 11,59,032 जांचों के साथ, कुल टेस्ट संख्या 13.5 करोड़ 13,48,41,307 तक पहुंच चुकी है
English: With 110 rating points in its kitty, India are placed below Australia 123 and second-placed New Zealand 113.
Hindi: भारत के 110 अंक हैं और उसका नंबर ऑस्ट्रेलिया 123 और न्यूजीलैंड 113 के बाद आता है.
English: With 110 tree species, 50 mammal species, 580 bird species and 25 reptile species in the park.
Hindi: पार्क में 110 प्रकार के पेड़, 50 स्तनपायी नस्ल के प्राणी, पक्षियों के 580 जातियां, 25 प्रकार के रेंगने वाले जीव पाए जाते हैं।
English: With 112 members in the 146-seat state assembly, the BJD was in a position to win the bypolls to all three seats.
Hindi: ओडिशा की 146 सदस्यीय विधानसभा में 112 सदस्यों के साथ बीजद सभी तीनों सीटों पर उपचुनाव जीतने की स्थिति में है.
English: With 116 points, India are placed just six points behind world champions Australia.
Hindi: भारत के 116 अंक हैं और वह विश्व चैंपियन ऑस्ट्रेलिया से 6 अंक पीछे है।
English: With 119 MLAs we will form a BJP government in the state.
Hindi: 119 विधायकों के साथ हम राज्य में भाजपा सरकार बनाएंगे पाटिल
English: With 119 MLAs we'll form BJP government in the state, Devendra Fadnavis has expressed this confidence before party leaders.
Hindi: देवेंद्र फडणवीस ने पार्टी के नेताओं के समक्ष यह विश्वास व्यक्त किया है कि 119 विधायकों के साथ हम राज्य में भाजपा सरकार बनाएंगे।
English: With 119 centers in India and around 7 centers abroad including the United States and the United Kingdom, Munshiji 's dream of promoting ethical and spiritual values in day to day life is successfully accomplished by the Bhartiya Vidya Bhavan.
Hindi: भारत में 119 केंद्रों और अमरीका तथा यू. के. सहित अन्य देशों में 7 केंद्रों सहित भारतीय विद्याभवन ने दैनिक जीवन में नैतिक तथा आध्यात्मिक मूल्यों को बढ़ावा देने के मुंशी जी के स्वप्न को सफलतापूर्वक पूर्ण किया है।
English: With 119 centers in India and around 7 centers abroad including the United States and the United Kingdom, Munshiji's dream of promoting ethical and spiritual values in day to day life is successfully accomplished by the Bhartiya Vidya Bhavan.
Hindi: भारत में 119 केंद्रों और अमरीका तथा यू. के. सहित अन्य देशों में 7 केंद्रों सहित भारतीय विद्याभवन ने दैनिक जीवन में नैतिक तथा आध्यात्मिक मूल्यों को बढ़ावा देने के मुंशी जी के स्वप्न को सफलतापूर्वक पूर्ण किया है।
English: With 12 medals, including six gold, Uttar Pradesh occupied the second spot while Delhi was third with a total of 12 medals, including five gold.
Hindi: छह स्वर्ण सहित 12 पदक के साथ उत्तर प्रदेश दूसरे जबकि दिल्ली पांच स्वर्ण सहित 12 पदक के साथ तीसरे स्थान पर है.
English: With 12 more new cases, the COVID-19 cases rose to 432 as of now.
Hindi: 12 नये मामलों के साथ वायरस से प्रभावित लोगों की संख्या 432 हो गई है।
English: With 12 overs and 49 minutes of play on day 2, it was hitherto the shortest-ever Test.
Hindi: दिन 2 पर 12 ओवर और 49 मिनट खेलने के साथ, यह अब तक का सबसे छोटा टेस्ट था।
English: With 12 people having died in violent protests over the Citizen Amendment Act CAA in Uttar Pradesh, initial investigations suggest that the large scale violence has West Bengal connections.
Hindi: उत्तर प्रदेश में नागरिक संशोधन अधिनियम सीएए के खिलाफ हुए हिंसक विरोध प्रदर्शन में 12 लोगों की मौत के बाद प्रारंभिक जांच से पता चला है कि बड़े पैमाने पर हुई हिंसा का तार पश्चिम बंगाल से जुड़ा है।
English: With 12 to 13 slots already locked, India will be zeroing in on their last couple of slots for the World Cup, which starts on May 30 in the UK, after the upcoming ODI series against Australia.
Hindi: विश्व कप टीम के लिये 12 से 13 स्थान लगभग सुनिश्चित हो चुके हैं और इंगलैंड में 30 मई से शुरू होने वाले विश्व कप के अंतिम 2 स्थान भारत आस्ट्रेलिया के खिलाफ आगामी वनडे सीरीज़ के 5 मैचों के बाद पक्के कर लेगा।
English: With 12,06,806 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests have crossed 6.36 crore 6,36,61,060
Hindi: पिछले 24 घंटों में किए गए 12,06,806 परीक्षणों के साथ, कुल संख्या लगभग 6.36 करोड़ 6,36,61,060 के पार हो चुकी है।
English: With 12.5 per cent of revenue coming from digital business, is TCS well poised to surpass the 3-5 billion target in the next three to five years?
Hindi: 5 फीसदी या डिजिटल कारोबार से होने वाली कमाई के साथ क्या टीसीएस आने वाले 3-5 सालों में 3-5 अरब डॉलर का लक्ष्य हासिल करने के लिए तैयार है।
English: With 12.8 percent of the Porsche SE voting shares, he also remains the second largest individual shareholder of Porsche SE after his cousin, F. A. Porsche, which had 13.6 percent.
Hindi: पोर्शे के मतदान शेयरों में से 12.8 प्रतिशत के साथ, अपने चचेरे भाई, एफ.ए. पोर्शे के बाद 13.6 प्रतिशत, वे पोर्शे एजी के दूसरे सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक हैं।
English: With 120 EMBs from 111 countries as its Members and 21 International Organisations as Associate Members, it has truly become the largest global organisation of Election Management Bodies providing momentum to the spread of electoral democracy, the Chair noted.
Hindi: अध्यक्ष ने कहा कि इसके सदस्यों के रूप में 111 देशों के 120 ईएमबी और सहयोगी सदस्यों के रूप में 21 अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ यह सही अर्थों में चुनावी प्रबंधन निकायों का सबसे बड़ा वैश्विक संगठन बन गया है जो चुनावी लोकतंत्र के प्रसार को नई गति प्रदान कर रहा है।
English: With 122 members, the Congress has a surplus of 33 votes after ensuring the victory of Ramesh and Fernandes.
Hindi: कांग्रेस के 122 सदस्य हैं और रमेश तथा फर्नांडीज की जीत सुनिश्चित करने के बाद उसके पास 33 अतिरिक्त वोट रहेंगे।
English: With 122 rating points in their account, India are nine ratings ahead of third-placed South Africa, who have a rating of 113.
Hindi: दूसरी ओर भारत एक अंक गंवाकर 122 अंक के साथ दूसरे स्थान पर है. दक्षिण अफ्रीका एक पायदान खिसककर तीसरे स्थान पर आ गया है, जिसके 113 अंक है. न्यूजीलैंड उससे एक अंक पीछे चौथे स्थान पर है.
English: With 125 votes in favour of Article 370 revocation and 61 against it, the bill was successfully passed by the Rajya Sabha.
Hindi: सदन ने अनुच्छेद 370 हटाने के संकल्प को ध्वनिमत से पारित किया जबकि राज्य का बंटवारा करने से संबंधित विधेयक को मतविभाजन में 61 के मुकाबले 125 मताें से मंजूरी दी गई।
English: With 128 manufacturers in Punjab approved for production of Personal Protection Equipment PPE, Chief Minister Amarinder Singh has written to Prime Minister Narendra Modi seeking permission to export the surplus.
Hindi: निजी सुरक्षा उपकरण पी. पी. ई.  बनाने के लिए पंजाब के 128 यूनिटों को मंजूरी देने संबंधी पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से अतिरिक्त किटें निर्यात करने की मंजूरी माँगी है।
English: With 128 million tons of milk production in 2011 - 12, India continues to be the largest producer of milk in the world.
Hindi: वर्ष 2011-12 में देश में 128 मिलियन टन दूध उत्पादन के साथ भारत विश्व का सबसे बड़ा दुग्ध उत्पादक देश बना हुआ है।
English: With 128 million tons of milk production in 2011-12, India continues to be the largest producer of milk in the world.
Hindi: वर्ष 2011-12 में देश में 128 मिलियन टन दूध उत्पादन के साथ भारत विश्व का सबसे बड़ा दुग्ध उत्पादक देश बना हुआ है।
English: With 1298 fresh cases yesterday, the citys total active cases now stand at 15,127 which is 17 of the total 87,235 positive cases in the city.
Hindi: कल 1298 नए मामलों के साथ, शहर में अब कुल 15,127 सक्रिय मामले हैं जो शहर के कुल 87,235 मामलों का 17 प्रतिशत है।
English: With 1298 fresh cases yesterday, the citys total active cases now stand at 15,127 which is 17 of the total 87,235 positive cases in the city.4985 new cases  70 deaths reported yesterday
Hindi: कल 1298 नए मामलों के साथ, शहर में अब कुल 15,127 सक्रिय मामले हैं जो शहर के कुल 87,235 मामलों का 17 प्रतिशत है
English: With 13 Indian players in the Rs 2 crore bracket, after a long time franchises will get to choose from current India players.
Hindi: 2 करोड़ रुपए के स्लैब में 13 भारतीय खिलाड़ी हैं और काफी लंबे समय के बाद फ्रेंचाइजी टीमों को भारत के मौजूदा खिलाडिय़ों को चुनने का मौका मिलेगा।
English: With 13 athletes qualified, Brazil sent its largest ever team to the Winter Olympics, surpassing the ten it qualified for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, United States.
Hindi: 13 एथलीटों के योग्य होने के साथ, ब्राजील ने शीतकालीन ओलंपिक के लिए अपनी सबसे बड़ी टीम भेजी, जिसने दस से अधिक, यह साल्ट लेक सिटी, संयुक्त राज्य अमेरिका में 2002 के शीतकालीन ओलंपिक के लिए योग्य था।
English: With 13 patients succumbing to the infection, the death toll rose to 3 thousand 300.
Hindi: कोरोना संक्रमण से 13 मरीजों की मृत्यु होने के साथ मृतकों की संख्या बढ़कर तीन हजार तीन सौ हो गई है।
English: With 13 seats, the BJP finished second to the Congress 17 in the 40-member Goa assembly, with 10 seats spread among smaller parties and independents.
Hindi: गोवा की 40 विधानसभा सीटों में कांग्रेस को 17 सीटें मिली थीं, जबकि बीजेपी मात्र 13 सीटों पर सिमट गई और बची हुई 10 सीट अन्य स्थानीय दल अथवा निर्दलीय उम्मीदवारों के नाम दर्ज हुई थी.
English: With 136 new cases, coronavirus tally rises to 3,386 in Odisha
Hindi:  ओडिशा में संक्रमण के 136 नए मामले सामने आने के बाद संक्रमितों की संख्या 3,386 हो गई
English: With 14 MLAs disqualified, Karnataka Speaker blunts BJPs counterblow
Hindi: कर्नाटक विधानसभा स्पीकर ने 14 विधायकों को अयोग्य करार दिया, भाजपा फ्लोर टेस्ट के लिए तैयार
English: With 14 more patients succumbing to the infection, the death toll rose to 3,906
Hindi: संक्रमण से 14 और मरीजों की मौत के साथ, मरने वालों की संख्या बढ़कर 3,906 हो गई।
English: With 14 per cent excise duty, 4 per cent VAT and transportation charges Rs 400 a tonne, users will have to shell out anything in the range of Rs 18,000 to Rs 19,000 a tonne
Hindi: 14 प्रतिशत उत्पाद शुल्क, 4 प्रतिशत मूल्य वर्धित कर और परिवहन चार्ज 400 रुपये प्रति टन के बावजूद उपभोक्ताओं को 18 हजार से 19 हजार रुपये प्रति टन के बीच खर्च करना पड़ सकता है।
English: With 14 points from 11 games, Delhi Capitals are placed second in the points table.
Hindi: दिल्ली की टीम 11 मैचों के बाद 14 अंकों के साथ तालिका में दूसरे पायदान पर काबिज है।
English: With 14 runs required from 3 balls, Rohit Sharma smashed two sixes on the last two balls propelling India to a victory.
Hindi: रोहित शर्मा ने आखिरी दो गेंदों पर 2 छक्के लगाकर टीम इंडिया को रोमांच जीत दिलाई।
English: With 14, Canada broke the record for the most gold medals won at a single Winter Olympics, which was 13, set by the Soviet Union in 1976 and Norway in 2002.
Hindi: 14 साल के साथ, कनाडा ने एक एकल शीतकालीन ओलंपिक में जीते हुए सबसे अधिक स्वर्ण पदक का रिकॉर्ड तोड़ दिया, जो 13 वर्ष था, जो 1976 में पूर्व सोवियत संघ और 2002 में नॉर्वे द्वारा निर्धारित किया गया था।