Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Islamic Jihad must stop its stop rocket attacks.
Hindi: इज़राइल के प्रधानमंत्री बेंयामिन नेतन्याहू ने कहा है कि इस्लामिक जिहाद को अपने रॉकेट हमले बंद करने चाहिए।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he supports the strong and clear message sent by the US strike.
Hindi: इस्राइली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा कि वह अमेरिकी हमले द्वारा मजबूत और साफ संदेश का समर्थन करते हैं।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that Iran was behind that attack and another attempted attack using similar technique in Georgia.
Hindi: इजरायल के प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा कि उस हमले के पीछे ईरान था और जॉर्जिया में इसी तरह की तकनीक का उपयोग करके एक और हमले का प्रयास किया गया था।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the country will respond forcefully to any aggression against it.
Hindi: इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा है कि अगर ईरान ने उनके देश पर हमला किया तो उसको मुंहतोड़ जवाब दिया जाएगा।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the day is a pivot of history.
Hindi: इसराइली प्रधानमंत्री बेन्यामिन नेतन्याहू ने इसे एक ऐतिहासिक दिन बताया है.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was also present.
Hindi: इस मौके पर इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू भी उपस्थित रहे।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was holding consultations with security chiefs.
Hindi: गोलाबारी जारी रहने के बीच इजराइली प्रधानमंत्री बेंजमिन नेतन्याहु ने सुरक्षा प्रमुखों के साथ विचार-विमर्श किया.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu welcomed Bolsonaro's plan.
Hindi: इस्राएली प्रधानमंत्री बेन्यमिन नेतान्याहू ने बोलसोनारो के बयान का स्वागत किया है.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu welcomed the U.S. decision.
Hindi: इजरायल के राष्ट्रपति नेतन्याहू ने अमेरिका के इस फैसले का तहेदिल से स्वागत किया है.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will have a brief respite next week from the deluge of legal woes he faces when he heads to Washington to meet US President Donald Trump.
Hindi: कानूनी उलझनों के बीच इसरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू अगले सप्ताह अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से मिलने वॉशिंगटन जाएंगे.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu  Jason Reed-PoolGetty Images
Hindi: इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू  जेसन रीड-पूलफाइल फोटो
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party has won the country's elections.
Hindi: इस्राएली संसदीय चुनावों में प्रधानमंत्री बेन्यामिन नेतन्याहू की सत्ताधारी लिकुद पार्टी ने जीत दर्ज की है.
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, however, is of the opinion that Hamas was attempting to fool the world but it will not succeed.
Hindi: इस्रायली प्रधानमंत्री बेन्यामिन नेतन्याहू के प्रवक्ता ने कहा है कि हमास, "दुनिया को बेवकूफ बनाने की कोशिश कर रहा है लेकिन वह सफल नहीं होगा."
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, who also accompanied Modi during his meeting with the Indian community, said, Prime Minister, these are the Jews of India.
Hindi: भारतीय समुदाय के साथ मोदी की बैठक में मौजूद इस्राइली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा, प्रधानमंत्री, ये भारतीय यहूदी हैं।
English: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, who has furiously lobbied against a deal, called the agreement a stunning historic mistake.
Hindi: इस्राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने इस समझौते को ऐतिहासिक भूल बताया है।
English: Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas held a final meeting Tuesday before their separate talks with United States President Bush this week during his visit to Israel and the Palestinian territories.
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स के राष्ट्रपति बुश द्वारा इस सप्ताह इजरायल और फ़िलिस्तीनी क्षेत्रों का दौरा करने के दौरान उनसे अलग से वार्ता करने से पहले इजरायल के प्रधान मंत्री एहुद ओल्मर्ट और फ़िलिस्तीन के राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने मंगलवार को अंतिम मुलाक़ात की।
English: Israeli air force launches raids on Gaza Strip
Hindi: इस्राइली सेना ने किए गाजा पट्टी पर हवाई हमले
English: Israeli air raid kills one Palestinian, wounds three others
Hindi: इस्राईली युद्धक विमानों की बमबारी में एक फ़िलिस्तीनी शहीद, तीन अन्य घायल
English: Israeli air raid on syrian military area
Hindi: सीरिया के सैनिक ठिकाने पर इस्राईल का हमला,
English: Israeli air strikes kill 12 in Gaza
Hindi: गाजा में इस्राइली हवाई हमले में 12 लोगों की मौत
English: Israeli aircraft also struck two Hamas outposts, the military said.
Hindi: इजरायली सेना ने बताया कि उसके विमानां ने हमास के दो प्रशिक्षण शिविरों पर हमला किया।
English: Israeli aircraft attack Gaza military sites
Hindi: इस्राईली युद्धक विमानों का ग़ज़्ज़ा पर हमला
English: Israeli aircraft carried out attacks in the Hamas-controlled Gaza Strip early this morning.
Hindi: इस्राइल के विमानों ने आज सुबह हमास के नियंत्रण वाली गज़ा पट्टी पर हमले किये।
English: Israeli aircraft carries out attacks in Hamas-controlled Gaza Strip
Hindi: इस्राइल ने हमास के नियंत्रण वाली गज़ा पट्टी पर हवाई हमले किये
English: Israeli aircraft strike Gaza sites
Hindi: गज़्ज़ा पर इस्राईली युद्धक विमानों का हमला
English: Israeli aircraft strike Hamas targets in Gaza Strip
Hindi: इस्राईली युद्धक विमानों की ग़ज्ज़ा पट्टी में हमास के ठिकाने पर बमबारी
English: Israeli airline drops plea against Air India flights via Saudi airspace
Hindi: सऊदी अरब होते हुए तेल अवीव पहुंची एयर इंडिया की फ्लाइट, इजरायली एयरलाइन ने ठोंका मुकदमा
English: Israeli airstrike kills Islamic Jihad commander in Gaza
Hindi: गाज़ा में इज़राइल के हवाई हमलों में मारा गया इस्लामिक जिहाद समूह का कमांडर
English: Israeli airstrikes hit Syrian army targets
Hindi: इस्राईली युद्धक विमानों की सीरियाई सेना के ठिकानों पर बमबारी
English: Israeli ambassador Benjamin Netanyahu writes Terrorism is not an automatic result of anything.
Hindi: इस्राएली राजदूत बेन्जामिन नेतन्याहू लिखते हैं आतंकवाद किसी बात का अविवेचित परिणाम नहीं है ।
English: Israeli ambassador to India, Ron Malka tweeted that Israel stands by our Indian friends during this difficult hour.
Hindi: इजरायल के भारत में राजदूत रॉन माल्का ने आतंकवादी हमले की निंदा करते हुए ट््वीट किया कि दुख की इस घड़ी में हम अपने भारतीय दोस्तों के साथ खड़े हैं।
English: Israeli army fires at Hamas posts in Gaza
Hindi: इजरायल ने गाजा में हमास के सैन्य ठिकानों पर हमले किए
English: Israeli army kills 4 Palestinians
Hindi: इस्राईली सैनिकों की फ़ायरिंग, 4 फ़िलिस्तीनी घायल
English: Israeli army shoots, wounds Palestinian woman for stabbing soldier
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने फ़िलिस्तीनी महिला को गोलियों से भूना, एक इस्राईली सैनिक लापता
English: Israeli attacks
Hindi: इजरायल पर हुआ हमला
English: Israeli author David Grossman has won the Man Booker International Prize for his novel A Horse Walks Into a Bar.
Hindi: इस्राइली लेखक डेविड ग्रॉसमेन ने अपने उपन्यास ए हॉर्स वाक्स इन टू ए बार के लिए मेन बुकर अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार जीता है।
English: Israeli companies can scale up their tie-ups with our flagship schemes of Make in India, Digital India, Skill India, and Smart Cities.
Hindi: इजरायल की कंपनियों स्मार्ट सिटी, डिजिटल इंडिया, कौशल भारत जैसी हमारी प्रमुख योजनाओं के साथ गठजोड़ कर सकती हैं।
English: Israeli companies have also set up joint ventures with Indian companies for manufacture of defence equipment as well as RD.
Hindi: इस्राइली कंपनियों ने भी रक्षा उत्पादन तथा आरएंडडी के लिए भारतीय कंपनियों के साथ संयुक्त उपक्रम स्थापित किये हैं।
English: Israeli company Koor Industries has expressed interest in acquiring a minority holding in CDMA service provider Tata Teleservices TTSL
Hindi: इजराइली कंपनी कूर इंडस्ट्रीज ने जीएसएमए सेवा प्रदाता कंपनी टाटा टेलीसर्विसेज लिमिटेड टीटीएसएलमें अल्प हिस्सेदारी हासिल करने की इच्छा जताई है।
English: Israeli couple rescued in Leh
Hindi: लेह में फंसे इस्राइली दंपति को बचाया
English: Israeli cuisine includes local dishes as well as Jewish cuisine brought to the country by immigrants from the diaspora.
Hindi: इजरायल के व्यंजनों में स्थानिय व्यंजन और साथ ही साथ प्रवासी यहूदियों द्वारा उनके देश से लाये व्यंजन भी शामिल हैं।
English: Israeli cyberattack caused Iran nuclear site fire Report
Hindi: इजरायली साइबर हमले से लगी थी ईरानी परमाणु संयंत्र स्थल में आग  रिपोर्ट
English: Israeli defence firm Rafael Advanced Defence Systems manufactures the weapon.
Hindi: इजरायल की रक्षा फर्म राफेल एडवांस्ड डिफेंस सिस्टम्स हथियार बनाती है.
English: Israeli defense minister Amir Peretz also warned against starting construction.
Hindi: इजरायल के रक्षा मंत्री अमीर पेरेट्ज ने भी निर्माण शुरू करने के खिलाफ चेतावनी दी।
English: Israeli drone crashes in southern Lebanon
Hindi: दक्षिणी लेबनान में गिरा इस्राईली ड्रोन वीडियो
English: Israeli drug major Taro Pharmaceutical, which is battling a hostile takeover bid, has demanded a 58 per cent premium, or 15 per share, in cash to effect a merger with Sun Pharmaceutical Industries
Hindi: अधिग्रहण के प्रयासों से जूझती हुई इजरायली दवा निर्माता कंपनी टारो फार्मास्युटिकल ने विलय के लिए सन फार्मास्युटिकल इंडस्ट्रीज के साथ विलय के लिए 58 प्रतिशत प्रीमियम या 15 डॉलर प्रति शेयर नकद की मांग की है।
English: Israeli ex-PM freed from prison after parole in graft case
Hindi: इस्राइल के पूर्व प्रधानमंत्री भ्रष्टाचार मामले में जेल से रिहा
English: Israeli experts team on field visit of Punjab . Holds interactive session with technical experts of the different departments of the state
Hindi: इजऱाइल के माहिरों की टीम पंजाब दौरे पर. मिशन डायरैक्टर मिगलानी के नेतृत्व में विभिन्न विभागों के तकनीकी माहिरों के साथ विचार-विमर्श
English: Israeli filmmaker Dan Wolman, best known for Hide and Seek, Tied Hands, to be awarded the Lifetime achievement Award
Hindi: हाइड एंड सीक, टाइड हैंड्स के लिए पहचाने जाने वाले इजरायली फिल्मकार डैन वोलमैन को लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार दिया जाएगा
English: Israeli filmmaker Dan Wolman, best known for Hide and Seek, Tied Hands, to be awarded the Lifetime achievement Award Veteran Israeli filmmaker Dan Wolman is a director and writer, known for his works like Hide and Seek 1980, Tied Hands 2006 and Ben's Biography 2003.
Hindi: हाइड एंड सीक, टाइड हैंड्स के लिए पहचाने जाने वाले इजरायली फिल्मकार डैन वोलमैन को लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार दिया जाएगा डैन वोलमैन इजरायल के अनुभवी लेखक, निर्देशक और फिल्मकार हैं जिन्हें हाइड एंड सीक 1980, टाइड हैंड्स 2006 और बेन्स बायोग्राफी 2003 जैसी फिल्मों के लिए जाना जाता है।
English: Israeli firm Rafael Advanced Systems not to be mixed up with Rafale fighter jets from France had signed up Kalyani Strategic Systems Ltd to create Kalyani Rafael Advanced Systems Ltd, India KRAS a 4951 ratio joint venture.
Hindi: इस्राइली फर्म राफेल सिस्टम्स फ्रांस की फाइटर जेट बनाने वाली कंपनी नहीं ने कल्याणी स्ट्रेटेजिक सिस्टम्स के साथ मिलकर कल्याणी राफेल एडवांस्ड सिस्टम्स लिमिटेड नाम से एक वेंचर 4951 के अनुपात में साइन किया है।
English: Israeli firm can steal phone data in seconds
Hindi: इस्राइली कंपनी लॉक लगे स्मार्टफोन से चंद सेकंड में चुरा सकती है डेटा
English: Israeli forces also shot a Palestinian man in the West Bank during a protest against Israel's actions in Gaza.
Hindi: इज़राइली बलों ने गाज़ा में इज़राइल की कार्रवाई के खिलाफ विरोध प्रदर्शन के दौरान वेस्ट बैंक में एक फिलिस्तीनी आदमी को भी गोली मारी।
English: Israeli forces kill Palestinian in West Bank
Hindi: इजरायली सेना ने वेस्ट बैंक में फलस्तीनी को किया ढ़ेर
English: Israeli forces used tear-gas grenades and rubber-coated bullets in an effort to disperse the protesters, while the protesters hurled rocks at the Israeli troops, injuring two Border Guard policemen.
Hindi: इजरायली बलों ने प्रदर्शनकारियों को तितर-बितर करने के प्रयास में आंसू-गैस ग्रेनेड और रबर-लेपित गोलियों का इस्तेमाल किया, जबकि प्रदर्शनकारियों ने इजरायली सैनिकों पर पत्थर बरसाए, जिसमें दो बॉर्डर गार्ड पुलिसकर्मी घायल हुए।
English: Israeli former president Moshe Katsav parolled from prison rape term
Hindi: बलात्कार की सज़ा काटकर इस्राइल के पूर्व राष्ट्रपति मोशे कातसाव जेल से रिहा
English: Israeli government had required them to do a DNA test to prove their paternity before the baby's passport and other documents were prepared.
Hindi: इजराइल की सरकार ने बेबी का पासपोर्ट और अन्य दस्तावेज तैयार किए जाने के पूर्व उनका पितृत्व साबित करने के लिए उनसे डीएनए परीक्षण कराने की अपेक्षा कीथी।
English: Israeli government has also been striving hard, though unsuccessfully, for a while to attract Bollywood filmmakers to shoot their films here.
Hindi: इस्राइली सरकार बॉलीवुड फिल्मकारों को भी यहां फिल्मों की शूटिंग के लिए आकर्षित करने की पूरी कोशिश कर रही है, लेकिन उसके ये प्रयास अभी सफल नहीं हुए हैं।
English: Israeli halvah will usually not contain wheat flour or semolina, but will contain sesame tahini, glucose, sugar, vanilla and saponaria officinalis root extracts soapwort, which are not usually found in other recipes.
Hindi: इजरायली हलवाह में आमतौर पर गेहूं का आटा या सूजी नहीं होगी लेकिन इसमें शामिल होंगे तिल ताहिनी, ग्कलूकोज, चीनी, वनीला और सैपोनेरिया की जड़ों का सत रीठा जो कि अन्य विधियों में हमेशा नहीं पाया जाता.
English: Israeli hand?
Hindi: इसराइल का हाथ?
English: Israeli innovation and technology can combine with Indian engineering and scale to manufacture in India.
Hindi: भारत में निर्माण के लिए इजराइली नवान्वेषण और प्रौद्योगिकी भारतीय इंजीनियरी व आकार के साथ जुड़ सकते हैं।
English: Israeli jets strike ISIS base in Syria
Hindi: आईएस के समर्थन में इस्राईली युद्धक विमानों का सीरिया में हमला
English: Israeli jets target Hamas sites in Gaza
Hindi: इजरायल के जेट विमानों ने गाजा में हमास के ठिकानों को बनाया निशाना
English: Israeli media calls Narendra Modi as world's most important PM
Hindi: इस्राइली मीडिया ने मोदी को बताया दुनिया का सबसे अहम प्रधानमंत्री
English: Israeli media reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu was currently holding an emergency meeting with Defence Minister Avigdor lieberman at the military headquarters in Tel Aviv.
Hindi: इजराइली मीडिया के अनुसार, प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने तेल अवीव सैन्य मुख्यालय में रक्षामंत्री एविग्डोर लीबरमैन के साथ आपात बैठक की।
English: Israeli media say police are questioning Prime Minister Benjamin Netanyahu as part of an investigation into a corruption case involving the countrys telecom giant.
Hindi: इज़रायली मीडिया का कहना है कि पुलिस देश की बड़ी दूरसंचार कंपनी की संलिप्तता वाले भ्रष्टाचार मामले की जांच के सिलसिले में प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू से पूछताछ कर रही है।
English: Israeli military is known for its precise and quick strikes.
Hindi: इजरायली सेना अपनी सटीक और त्वरित कार्रवाई के लिए दुनिया में मशहूर है।
English: Israeli military officials said that the strike targeted militants who were retrieving a device used to fire missiles.
Hindi: इजरायल सेना के अधिकारियों ने कहा कि हमले में उन लड़ाकुओं को लक्ष्य बनाया गया था जो मिसाइल दागने में प्रयोग होने वाले एक डिवाइस को पुनः प्राप्त कर रहे थे।
English: Israeli military spokesman Jonathan Conricus said all Israeli soldiers involved had returned to Israel.
Hindi: इज़राइली सेना के प्रवक्ता जोनाथन कॉनरिकस ने बताया कि अभियान में शामिल सभी इज़राइली सैनिक इज़राइल लौट आए हैं
English: Israeli missile attack targets Syrian military sites
Hindi: इजरायल के सीरिया के सैन्य अड्डों पर हमले
English: Israeli missiles hit Gaza
Hindi: गाजा ने इजराइल पर दागी मिसाइलें
English: Israeli naval forces were even lowered a ladder by the passengers to assist their ascent onto the deck.
Hindi: इजरायली नौसैनिक बलों को भी यात्रियों द्वारा सीढ़ी पर चढ़ने के लिए डेक पर चढ़ाया गया।
English: Israeli officials believe that the kidnappers told Shalit what to say during the audio recording and that the Israeli government will not cooperate with the group.
Hindi: इज़राइली अधिकारियों का मानना है कि अपहरणकर्ताओं ने शालित को ऑडियो रिकॉर्डिंग के दौरान क्या कहना है और यह कि इज़रायल सरकार समूह के साथ सहयोग नहीं करेगी।
English: Israeli perceptions of Iran are nuanced. Since 1979 the relationship has been conditioned by ideology on the one side and geo-political interests on the other.
Hindi: ईरान के बारे में इजरायल का दृष्टिकोण भिन्न है। वर्ष 1979 से उनके रिश्ते एक तरफ विचारधारा से प्रभावित रहे हैं तो दूसरी तरफ भू-राजनीतिक हितों से।
English: Israeli planes hit Hamas in Gaza after rocket fire
Hindi: रॉकेट हमलों के बाद इजरायली विमान ने हमास में किया हमला
English: Israeli police broke up the protest near the Church of the Holy Sepulchre.
Hindi: इजरायली पुलिस ने चर्च ऑफ द होली सेपुलचर के पास विरोध प्रदर्शन को तितर-बितर कर दिया।
English: Israeli police had initially barred entry to Jewish visitors, but reversed their decision after the clashes broke out and allowed them to enter.
Hindi: इस्राइली पुलिस ने शुरुआत में यहूदी आगंतुकों का प्रवेश प्रतिबंधित कर दिया था लेकिन संघर्ष होने के बाद उनका फैसला पलट दिया और उन्हें प्रवेश की अनुमति दे दी।
English: Israeli premiers son blocked on Facebook for anti-Muslim posts
Hindi: फेसबुक ने इजराइली प्रधानमंत्री के पुत्र का एकाउंट किया ब्लॉक, डाला था मुस्लिम विरोधी पोस्ट
English: Israeli president begins talks to form new govt
Hindi: इजरायल में नई सरकार बनाने के लिए बातचीत का क्रम जारी
English: Israeli prime minister Benjamin Netanyahu is in Mumbai before he wraps up his six-day visit to India.
Hindi: इसराइल के प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू भारत के छह दिवसीय दौरे पर हैं.
English: Israeli radio noted that this is the third Palestinian child in the past two months caught attempting to transfer explosives past Israeli checkpoints.
Hindi: इजरायली रेडियो ने चर्चा की कि पिछले दो महीनों में यह तीसरा फ़िलिस्तीनी बच्चा है जिसे इजरायल की जांच चौकियों से बाहर विस्फोटक भेजने का प्रयास करते हुए पकड़ा गया है।
English: Israeli scientists develop bacteria which eat carbon dioxide
Hindi: इजरायल के वैज्ञानिकों ने खोजा ऐसा बैक्टीरिया जो कार्बन डाइऑक्साइड खाकर बनाएगा चीनी
English: Israeli security forces entered the homes at 600 a.m. local time and forcibly removed the family and international activists who were also living in the homes.
Hindi: इजरायली सुरक्षा बलों ने सुबह 600 बजे घरों में प्रवेश किया। स्थानीय समय और घरों में रहने वाले परिवार और अंतर्राष्ट्रीय कार्यकर्ताओं को जबरन हटा दिया।
English: Israeli settlements are considered illegal under international law as they are built on the occupied territories.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क़ानून के तहत क़ब्ज़ा किए गए इलाक़ों पर इसराइली बस्तियों को ग़ैर-क़ानूनी माना जाता है लेकिन इसराइल इसे नहीं मानता.
English: Israeli settlements make hard to imagine Palestine state Barack Obama
Hindi: इस्राइली बस्तियों के कारण फलस्तीनी राष्ट्र की कल्पना बहुत मुश्किल हो गई ओबामा
English: Israeli singer wishes to re-live her Bollywood dream
Hindi: अपना बॉलीवुडिया ख्वाब फिर से जीना चाहती है यह इस्राइली सिंगर, जानें मोदी कनेक्शन
English: Israeli soldier convicted in death of Palestinian assailant
Hindi: फलस्तीनी घायल नागरिक के गोली मारने वाले इस्राइली सैनिक की सज़ा पर रोक लगायी गयी
English: Israeli soldiers
Hindi: इसराइली सेना
English: Israeli soldiers and snipers used barrages of tear gas as well as live gunfire to keep protesters from breaking the siege.
Hindi: इस्राईली सैनिक प्रदर्शनकारियों को तितर बितर करने के लिए आंसू गैस के गोले और जीवित गोलिया प्रयोग कर रहे हैं।
English: Israeli soldiers are in the process of removing Jewish protesters from synagogues in Neve Dekalim and Kfar Darom in the Gaza Strip as part of an operation to force the evacuation of settlements.
Hindi: इजरायल के सैनिक गाजा पट्टी में नेव देकलिम और केफर डारोम में यहूदी प्रदर्शनकारियों को सभा से निकालने के लिए एक ऑपरेशन के हिस्से के रूप में बस्तियों की निकासी के लिए मजबूर कर रहे हैं।
English: Israeli soldiers kill 4 Palestinians
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने 4 फ़िलिस्तीनियों को गोली मारकर शहीद कर दिया
English: Israeli soldiers kill Palestinian
Hindi: इजरायली सैनिकों ने मार डाला फिलिस्तीनी
English: Israeli soldiers kill three Palestinians
Hindi: फिलस्तीनी बंदूकधारी ने इस्राइली बस्ती में तीन सुरक्षाकर्मियों की हत्या की
English: Israeli soldiers shoot 3 Palestinians
Hindi: इजरायल 3 जवानों को घायल करने वाले फिलिस्तीनी को गोली मारी
English: Israeli spacecraft crashes in attempt to reach moon
Hindi: चांद पर पहुंचने के प्रयास में इज़राइल का अंतरिक्ष यान दुर्घटनाग्रस्त
English: Israeli spyware company NSO Group is accused by WhatsApp of cyberespionage targeting journalists, lawyers, human rights activists and others on the Facebook-owned messaging service.
Hindi: व्हॉट्सएप ने इस्राइल की प्रोद्यौगिकी कंपनी एनएसओ समूह पर आरोप लगाया है कि वह फेसबुक के स्वामित्व वाली मैसेजिंग सेवा के जरिए पत्रकारों, मानवाधिकार कार्यकर्ताओं और अन्य की साइबर जासूसी कर रही है।
English: Israeli strike in Damascus killed 2 Islamic Jihad members - group
Hindi: इस्राईल का दमिश्क़ पर हवाई हमला, क़ुद्स ब्रिगेड के 2 सदस्य शहीद
English: Israeli strike kills 2 Palestinians in Gaza
Hindi: गाजा पट्टी में इस्रायली हमला, 2 फलस्तीनी मरे
English: Israeli student killed in Australia while video chatting with sister
Hindi: मेलबर्न में बहन से वीडियो चैट के दौरान इजरायली छात्रा की हत्या
English: Israeli student, killed in Australia while on phone with her sister
Hindi: फोन पर बहन से बात कर रही इजरायली छात्रा की ऑस्ट्रेलिया में हत्या
English: Israeli tank, aircraft hit Gaza after rocket fire
Hindi: इजराइल ने गाजा पट्टी पर टैंक और विमान से किया हमला
English: Israeli technology and creativity reaches the whole world.
Hindi: इजरायल की टेक्नोलॉजी एवं क्रिएटिविटी पूरे विश्व को प्रभावित करती है.
English: Israeli troops have regularly made incursions into Gaza following the capture of Gilad Shalit in June this year.
Hindi: इस साल जून में गिलाद शालित पर कब्ज़ा करने के बाद इजरायल की सेना ने नियमित रूप से गाज़ा में अचानक हमले किए हैं।
English: Israeli troops kill 2 Palestinians
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने 2 फ़िलिस्तीनियों को गोली मारकर घायल कर दिया
English: Israeli troops kill 3 Palestinians
Hindi: इस्राईली सैनिकों के हाथों 3 फ़िलिस्तीनी शहीद
English: Israeli troops kill Palestinian teenager
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने एक फ़िलिस्तीनी किशोर को गोली मार दी
English: Israeli troops kill two Palestinians
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने दो फ़िलिस्तीनी युवकों को गोली मारकर शहीद कर दिया
English: Israeli troops withdraw from Gaza
Hindi: इसराइली सैनिक ग़ज़ा से हटे
English: Israeli war planes bomb Syrias army positions in Golan Heights
Hindi: गोलान हाईट्स में सीरियाई सैन्य ठिकानों पर इस्राईल का हमला
English: Israeli warplanes bombarded the vacated area, hitting alleged launch sites and homes of members of extremist groups such as Hamas and Islamic Jihad.
Hindi: इस्राइली युद्धक विमानों ने खाली किए गए स्थानों पर बमबारी करके कथित विस्फोटक दागने वाले स्थलों और हमास तथा इस्लामी जिहाद जैसे उग्रवादियों संगठनों के सदस्यों के घरों को निशाना बनाया।
English: Israeli warplanes launch several airstrikes on Gaza Strip
Hindi: इस्राईली युद्धक विमानों ने ग़ज़्ज़ा पट्टी पर दोबार बमबारी की
English: Israeli warplanes strike Hamas facilities in Gaza
Hindi: गाजा पट्टी में हमास के ठिकानों पर फिर गरजे इजरायली लड़ाकू विमान, आर्मी फैक्ट्री को बनाया निशाना
English: Israeli warplanes, gunships strike multiple targets in Gaza Strip
Hindi: ग़ज़्ज़ा पट्टी पर इस्राईली सेना का फ़ाइटर जेट से हमला और टैंकों से गोलाबारी
English: Israeli woman dies in accident
Hindi: इजरायली महिला की जान गई
English: Israeli-Palestinian tensions have surged in the past few months after a series of U.S. and Israeli policy decisions that have angered Palestinians and raised international concern.
Hindi: इजरायल-फलस्तीनी तनाव पिछले कुछ महीनों में अमेरिका और इजरायल की ओर से लिए गए नीतिगत निर्णयों की एक श्रृंखला के बाद और बढ़ गया है। इसके कारण फलस्तीनियों में नाराजगी और बढ़ गयी है और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी इजरायली कार्रवाईयों को लेकर चिंता व्यक्त की गयीं हैं।
English: Israeli-Russian ties have remained strong throughout the Syria conflict though a rift has recently emerged over alleged Iranian bases close to the Israeli-Syrian border.
Hindi: इज्राएली-रूसी रिश्ते सीरिया की पूरी लड़ाई के दौरान मजबूत बने रहे हालांकि इज्राएली-सीरियाई सरहद के नजदीक कथित ईरानी अड्डों को लेकर हाल ही में मनमुटाव पैदा हो गया था.
English: Israeli-Swedish activist Dror Feiler said that the goal of the new flotilla is to double the size of the previous one, and for it to include more than a thousand people.
Hindi: इजरायल-स्वीडिश कार्यकर्ता ड्रोर फेइलर ने कहा कि नए फ्लोटिला का लक्ष्य पिछले एक के आकार को दोगुना करना है और इसके लिए एक हजार से अधिक लोगों को शामिल करना है।
English: Israeli-Turkish ties declined after Erdogan, whose party has roots in Turkeys Islamist movement, became prime minister in 2003.
Hindi: दोनोें देशों के बीच संबंधों में वर्ष 2003 में एर्दोगन के प्रधानमंत्री बनने के बाद खटास आ गई थी क्योंकि उनकी पार्टी की जड़ें तुर्की के इस्लामी मूवमेंट से निकली थीं।
English: Israelis call it a security fence while Palestinians call it a racial separation wall.
Hindi: इस्रायली इसे सुरक्षा घेरा कहते हैं जबकि फलीस्तीनी इसे नस्लों को जुदा करने वाली दीवार.
English: Israelis in India
Hindi: भारत में इजरायल के