Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: US elections should be considered from this point of view.
Hindi: अमेरिकी चुनावों को इस दृष्टिकोण से देखा जाना चाहिए।
English: US enacted a law on Tibet in 2018
Hindi: तिब्बत को लेकर 2018 में यूएस ने बनाया था कानून
English: US energy firm Westinghouse is expected to sign a new agreement with state-run Nuclear Power Corporation of India for the supply of six nuclear reactors during U.S.
Hindi: यूएस की एनर्जी कंपनी वेस्टिंगहाउस भारत में सरकार द्वारा संचालित कंपनी न्यूक्लियर पावर कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया के साथ छह न्युक्लियर रिएक्टर्स बनाने को लेकर एक नए एग्रीमेंट पर हस्ताक्षर हो सकती है।
English: US envoy Zalmay Khalilzad is seeking a peace deal by September 1, weeks before the vote.
Hindi: """ अमेरिकी दूत जलमय खलीलज़ाद वोट से एक हफ्ते पहले 1 सितंबर तक शांति समझौते की मांग कर रहे हैं."
English: US expected to become world's top oil producer next year...
Hindi: अगले साल अमेरिका दुनिया का सबसे बड़ा कच्चा तेल उत्पादक बन. . .
English: US exports to Sub-Saharan Africa grew from 17 billion USD in 2010 to over 25 billion dollars in 2014, according to statistics from the US government.
Hindi: उप-सहारा अफ्रीका में अमेरिकी निर्यात 2010 में 17 अरब डॉलर था जो 2014 में बढ़कर 25 अरब डॉलर से अधिक हो गया।
English: US exports were 8.5 of GDP in 2019.
Hindi: 2019 में अमेरिकी निर्यात जीडीपी का 8.5 था।
English: US extends restrictions on Iran's nuclear program for another 60 days
Hindi: अमेरिका 60 दिनों के लिए ईरान पर बढ़ाएगा परमाणु प्रतिबंध
English: US fashion brand Gap plans to close all 81 of its stores in the UK and Ireland and sell its clothes online only.
Hindi: अमेरिकी फैशन दिग्गज गैप ने पुष्टि की है कि वह यूके और आयरलैंड में अपने सभी 81 स्टोर बंद करने और केवल ऑनलाइन जाने की योजना बना रहा है।
English: US fashion giant Gap has confirmed it plans to close all its 81 stores in the UK and Ireland and go online-only.
Hindi: अमेरिकी फैशन दिग्गज गैप ने पुष्टि की है कि वह यूके और आयरलैंड में अपने सभी 81 स्टोर बंद करने और केवल ऑनलाइन जाने की योजना बना रहा है।
English: US federal departments and agencies
Hindi: अमेरिका सरकारी विभागों और एजेंसियों
English: US federal government Center for Disease Control CDC
Hindi: अमेरिकी सरकार ने रोग नियंत्रण केंद्र सीडीसी
English: US federal law prohibits the cultivation, sale and use of marijuana.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में, संघीय कानून मारिजुआना की खेती, बिक्री और उपयोग को प्रतिबंधित करता है।
English: US financial crisis in 2008
Hindi: 2008 का अमेरिकन आर्थिक मंदी
English: US first lady Michelle Obama
Hindi: अमेरिका की प्रथम महिला मिशेल ओबामा
English: US flag left and Pakistan flag.
Hindi: अमेरिका बाएं और पाकिस्तान का झंडा।
English: US flags to fly at half-staff until August 30
Hindi: अमेरिका में 30 अगस्त तक आधा झुका रहेगा झंडा
English: US forces are due to complete their withdrawal by the end of this month under the deal with the Taliban that hinged on their promise not to let Afghanistan be used for international terrorism.
Hindi: तालिबान के साथ समझौते के तहत अमेरिकी सेना इस महीने के अंत तक अपनी वापसी पूरी करने वाली है, जो अफगानिस्तान को अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद के लिए इस्तेमाल नहीं करने देने के अपने वादे पर टिका है।
English: US forces conduct operation in Somalia.
Hindi: अमेरिकी सेना सोमालिया में ऑपरेशन सक्रिय करती है
English: US forces have entered Syria.
Hindi: अमेरिका ने सीरिया में प्रवेश कर लिया है।
English: US forces took charge of the airport, their only way to fly out of the country, on Sunday as the militants were winding up a dramatic week of advances across the country with their takeover of the capital without a fight.
Hindi: अमेरिकी सेना ने रविवार को हवाईअड्डे पर कब्जा कर लिया, देश से बाहर जाने का उनका एकमात्र तरीका, क्योंकि आतंकवादी बिना किसी लड़ाई के राजधानी के अधिग्रहण के साथ देश भर में अग्रिमों के नाटकीय सप्ताह को समाप्त कर रहे थे।
English: US forces took charge of the airport, their only way to fly out of the country, on Sunday, as the militants were winding up a dramatic week of advances across the country with their takeover of the capital without a fight.
Hindi: अमेरिकी सेना ने रविवार को हवाईअड्डे पर कब्जा कर लिया, देश से बाहर जाने का उनका एकमात्र तरीका, क्योंकि आतंकवादी बिना किसी लड़ाई के राजधानी के अधिग्रहण के साथ देश भर में अग्रिमों के नाटकीय सप्ताह को समाप्त कर रहे थे।
English: US forces will leave Iraq at the end of the year
Hindi: साल के अंत तक इराक छोड़ देंगे अमेरिकी सैनिक
English: US forces will not be involved in Turkish operations in northern Syria
Hindi: उत्तरी सीरिया में तुर्की के अभियान का समर्थन नहीं करेगा अमेरिका
English: US forces will not be involved in Turkish operations in northern Syria.
Hindi: अमेरिका उत्तरी सीरिया में तुर्की के सैन्य अभियान का समर्थन नहीं करेगा।
English: US forces will not support or be involved in the operation.
Hindi: अमेरिका की सेना इस अभियान का न ही समर्थन करेगी और न इसमें शामिल होगी।
English: US foreign policy after the election
Hindi: चुनाव के बाद बदल गई अमेरिकी राजनीति
English: US foreign policy agenda 1996
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रीय अंतरिक्ष नीति 1996
English: US foreign policy in the Post War period
Hindi: युद्ध के बाद की अवधि में अमेरिकी विदेश नीति
English: US foreign policy is all right?
Hindi: क्या विदेश नीति में सब कुछ ठीक है?
English: US foreign policy seems ill-conceived, reactionary, impulsive.
Hindi: अमेरिका की विदेश नीति दुर्भावनापूर्ण, प्रतिक्रियावादी, आवेगी लगती है।
English: US foreign policy since 911
Hindi: 911 के बाद अमेरिकी विदेश नीति
English: US formally requested the UK the extradition of Julian Assange
Hindi: अमेरिका ने ब्रिटेन से जूलियान असांज के प्रत्यर्पण की मांग की
English: US friendship is more expensive than war.
Hindi: अमेरिकी दोस्ती युद्ध से भी बदतर है।
English: US gave only 7.5 million doses of vaccine to India, which is not enough Krishnamurthy
Hindi: अमेरिका ने भारत को केवल 7.5 मिलियन कोविड वैक्सीन की खुराक दी, और अधिक करने की जरूरतः कृष्णमूर्ति
English: US giant Walmart continues to top the Fortune 500 list followed by Chinese state-owned oil and gas company Sinopec Group, which moved one rank up.
Hindi: अमेरिकी दिग्गज वॉलमार्ट फॉर्च्यून 500 सूची में शीर्ष पर जारी है, जिसके बाद चीनी राज्य के स्वामित्व वाली तेल और गैस कंपनी सिनोपेक समूह है, जो एक रैंक ऊपर चला गया।
English: US giant Walmart remained on top of the Fortune 500 list followed by Chinese state-owned oil and gas company Sinopec Group.
Hindi: अमेरिकी दिग्गज वॉलमार्ट फॉर्च्यून 500 सूची में शीर्ष पर जारी है, जिसके बाद चीनी राज्य के स्वामित्व वाली तेल और गैस कंपनी सिनोपेक समूह है, जो एक रैंक ऊपर चला गया।
English: US government technology has a well-deserved reputation for being both expensive and intimidating.
Hindi: महंगी और अत्याचारी होने के लिए अमेरिकी सरकार की तकनीक की एक अच्छी प्रतिष्ठा है।
English: US government technology has a well-deserved reputation for being expensive and terrible.
Hindi: महंगी और अत्याचारी होने के लिए अमेरिकी सरकार की तकनीक की एक अच्छी प्रतिष्ठा है।
English: US gross domestic product increased at a 2.2 per cent annualised rate, the Commerce Department said on Thursday, down from the initial estimate of 2.6 per cent.
Hindi: अमेरिकी सकल घरेलू उत्पाद में 2.2 प्रतिशत की वार्षिक दर से वृद्धि हुई है, वाणिज्य विभाग ने गुरुवार को कहा, प्रारंभिक अनुमान 2.6 प्रतिशत से नीचे।
English: US gun crew at the Grafenwoehr training area
Hindi: ग्राफेनवोर में अमेरिकी सेना का ट्रेनिंग एरिया
English: US had approved the sale of armed drones to India in June 2019.
Hindi: वहीं, अमेरिका ने 2019 में भारत को सशस्त्र ड्रोन की बिक्री को मंजूरी भी दी थी।
English: US hardiness zones 4 - 9
Hindi: कठोरता क्षेत्र यूएसडीए 4-9
English: US has 19 aircraft carriers.
Hindi: अमेरिका के पास हैं 19 विमान वाहक
English: US has 20 aircraft carriers, while china has 1 only.
Hindi: एयरक्राफ्ट कैरियर अमेरिका के पास 20 हैं जबकि चीन के पास सिर्फ 2 ही कैरियर हैं ।
English: US has asked India to deliver the commercial promise of the historic civil nuclear agreement between the two countries.
Hindi: अमेरिका ने भारत से कहा है कि वह दोनों देशों के बीच हुए ऐतिहासिक असैन्य परमाणु करार के व्यावसायिक वादे पूरे करे.
English: US has to take a different path with regard to China Mike Pompeo
Hindi: अमेरिका चीन के खिलाफ अपनाएगा दूसरा रास्ता पोम्पिओ
English: US health authorities have said all vaccines approved by the US Food and Drug Administration and the World Health Organisation would be accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US health authorities have said all vaccines approved by the US Food and Drug Administration and the World Health Organization would be accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US health authorities have said that all vaccines approved by Food and Drug Administration and World Health Organization would be accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US health authorities have said that all vaccines approved by the Food and Drug Administration and the World Health Organisation would be accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US health authorities have said that all vaccines approved by the Food and Drug Administration and the World Health Organization would be accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US health authorities on Friday approved a Pfizer vaccine for children ages 5 to 11, paving the way for 28 million young Americans to get a shot against the disease soon.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने शुक्रवार को पांच से 11 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए फाइजर कोविद वैक्सीन को अधिकृत किया, जिससे 28 मिलियन युवा अमेरिकियों के लिए मार्ग प्रशस्त हुआ।
English: US health care - An industry too big to fail
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य देखभालः एक उद्योग बहुत बड़ी असफलता
English: US health care system from an international perspective
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य देखभाल एक वैश्विक परिप्रेक्ष्य से
English: US health officials have stated that all vaccines approved by the US Food and Drug Administration and the World Health Organization are accepted for entry by air.
Hindi: अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित सभी टीकों को हवाई मार्ग से प्रवेश के लिए स्वीकार किया जाएगा।
English: US helped us in the war against Germany
Hindi: जर्मनी के खिलाफ युद्ध में अमेरिका ने हमारी मदद की
English: US helps in the restoration of the Ukrainian Navy
Hindi: अमेरिका ने यूक्रेनी नौसेना को बहाल करने में मदद की
English: US housing starts soar 16.9 in December to a 13-year high...
Hindi: अमेरिकी आवास दिसंबर में शुरू होता है 16.9 एक 13 साल के उच्च करने के लिए दिसंबर में
English: US human rights record in 1999
Hindi: २००१ में संयुक्त राज्य अमेरिका के मानवाधिकार रिकॉर्ड
English: US immigration laws in the last 25 years
Hindi: लेकर अमेरिकी नीति पिछले 25 सालों से
English: US imports of the pipe from India last year totalled 294.7 million.
Hindi: पिछले साल भारत से पाइप के अमेरिकी आयात 2 9 4.7 मिलियन अमरीकी डॉलर थे।
English: US imposes new restrictions on travel to Cuba
Hindi: अमेरिका ने क्यूबा की यात्रा पर नए प्रतिबंध लगाये
English: US imposes sanctions on 13 individuals and legal entities of China, Iraq, Russia and Turkey
Hindi: अमरीका ने रूस, चीन, इराक़ और तुर्की के 13 लोगों और कंपनियों पर प्रतिबंध लगा दिया
English: US in favor of direct talks between India and Pakistan
Hindi: भारत-पाक के बीच प्रत्यक्ष वार्ता का समर्थन करता है अमेरिका
English: US industrial production rose slightly more than expected in November.
Hindi: नवंबर में अमेरिकी विनिर्माण उत्पादन उम्मीद से अधिक बढ़ा
English: US industrial records during the Second World War
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अमेरिकी औद्योगिक रिकॉर्ड
English: US industrialist David Koch, who ran Koch Industries with his brother Charles Koch, died at aged 79.
Hindi: अपने भाई चार्ल्स कोच के साथ कोच इंडस्ट्रीज चलाने वाले अमेरिकी उद्योगपति डेविड कोच का 79 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: US industry has not been transferred to the military track.
Hindi: अमेरिकी उद्योग को सैन्य ट्रैक पर स्थानांतरित नहीं किया गया है।
English: US information resources, citing representatives of the command of the US Navy, report that the Pentagon has decided to abandon the purchase of LCS-class ships.
Hindi: अमेरिकी सूचना संसाधन, अमेरिकी नौसेना के कमांड के प्रतिनिधियों का हवाला देते हुए, रिपोर्ट करते हैं कि पेंटागन ने एलसीएस-क्लास जहाजों की खरीद को छोड़ने का फैसला किया है।
English: US intelligence agencies found evidence this year of construction work on what they believed was a secret Chinese military facility in the United Arab Emirates UAE, which was stopped after Washington's intervention, according to a report on Friday.
Hindi: अमेरिकी खुफिया एजेंसियों को इस साल निर्माण कार्य के सबूत मिले कि संयुक्त अरब अमीरात में एक गुप्त चीनी सैन्य सुविधा थी, जिसे वाशिंगटन के हस्तक्षेप के बाद रोक दिया गया था।
English: US intelligence estimated the likelihood of military conflicts in the world due to water shortages
Hindi: अमेरिकी खुफिया ने पानी की कमी के कारण दुनिया में सैन्य संघर्ष की संभावना का अनुमान लगाया
English: US intelligence has considered many possible reasons why the Soviet Union sent microwave transmissions to the United States Embassy.
Hindi: अमेरिकी खुफिया ने कई संभावित कारणों पर विचार किया है कि सोवियत संघ ने संयुक्त राज्य दूतावास को माइक्रोवेव प्रसारण क्यों भेजा।
English: US intelligence in Syria is following the Russians.
Hindi: सीरिया में अमेरिकी खुफिया रूसियों का पीछा कर रहा है।
English: US intelligence officials fear that there are around 150 helicopters and planes for Taliban insurgents to use, including 45 UH-60 Black Hawk choppers.
Hindi: अमेरिकी खुफिया अधिकारियों को डर है कि कब्जे के बाद तालिबान के पास 150 हेलीकॉप्टर और विमान हैं, जिनमें 45 यूएच-60 ब्लैक हॉक हेलिकॉप्टर भी शामिल हैं।
English: US intelligence says it took advantage of the political situation in Afghanistan and the escalating violence, after which it increased the pace of recruiting Taliban members.
Hindi: अमेरिकी खुफिया एजेंसी बताती हैं कि इसने अफगानिस्तान की राजनीतिक परिस्थिति और बढ़ती हिंसा का फायदा उठाया जिसके बाद इसने तालिबान सदस्यों की भर्ती करने की गति को बढ़ा दिया।
English: US interest rates at 1.75 per cent.
Hindi: अभी अमेरिका में ब्याज दरें 1.75 फीसदी हैं।
English: US invaded Panama 1989
Hindi: पनामा पर अमेरिकी आक्रमण 1989
English: US inventory futures rose 1 per cent, following the primary back-to-back session rises on Wall Street in over a month.
Hindi: एक महीने में वॉल स्ट्रीट पर पहले बैक-टू-बैक सत्र के बाद अमेरिकी स्टॉक वायदा 1 प्रतिशत बढ़ गया।
English: US investment firm Invesco, which owns nearly 18 of Zee via two funds, wanted an extraordinary general meeting EGM of shareholders in a bid to oust the company's CEO Punit Goenka and suggested that six new independent board members be appointed.
Hindi: अमेरिकी निवेश फर्म इनवेस्को, जो दो फंडों के माध्यम से लगभग 18 ज़ी का मालिक है, भारतीय कंपनी के सीईओ पुनीत गोयनका को बाहर करने के लिए शेयरधारकों की एक असाधारण आम बैठक ईजीएम चाहता था और सुझाव दिया कि छह नए स्वतंत्र बोर्ड सदस्यों को नियुक्त किया जाए।
English: US investors are permitted.
Hindi: अमेरिकी निवेशकों को अनुमति है
English: US involvement in Viet Nam,
Hindi: वियतनाम में अमरीकी हस्तक्षेप,
English: US involvement in Vietnam, 1954-75
Hindi: 3 1954 - 1975 तक वियतनाम में अमेरिकी हस्तक्षेप
English: US is not fighting against Iraq.
Hindi: इराक अमरीका से लड़ने वाला नहीं है।
English: US is not the same country it was when attacked on 911, 20 years ago.
Hindi: अमेरिका वही देश नहीं है जिस पर 20 साल पहले 911 को हमला हुआ था।
English: US is selling eight F-16 fighter jets to Pakistan.
Hindi: अमरीका आठ एफ़-16 लड़ाकू विमान पाकिस्तान को बेच रहा है.
English: US is the root cause of instability in North Korea Kim Jong Un
Hindi: कोरिया प्रायद्वीप में तनाव की मुख्य वजह अमेरिका हैः किम जोंग उन
English: US is trying to save a dollar.
Hindi: अमेरिका एक डॉलर बचाने की कोशिश कर रहा है।
English: US jazz and blues singer
Hindi: अमेरिकी रिदम और ब्लूज़ गायक
English: US journalist Danny Fenster released after being sentenced to 11 years in prison in Myanmar
Hindi: अमेरिकी पत्रकार डैनी फेनस्टर को म्यांमार में 11 साल जेल की सजा
English: US launched 231 cyberattacks in 2011
Hindi: अमरीका ने 231 साइबर हमले किए थे
English: US launched cyber attacks on Iran
Hindi: अमेरिका ने ईरान पर शुरू किया साइबर हमला
English: US launches airstrikes against Al-Shabaab
Hindi: अमेरीका अल-शबाब पर कर रहा हवाई हमला
English: US law enforcement agencies didn't deem any of the threats credible.
Hindi: अमेरिकी कानून प्रवर्तन एजेंसियों ने किसी भी खतरे को विश्वसनीय नहीं माना।
English: US law protects employees' right to openly discuss certain topics, including working conditions, discrimination and equal pay.
Hindi: अमेरिकी कानून कर्मचारियों के काम करने की स्थिति, भेदभाव और समान वेतन सहित कुछ विषयों पर खुले तौर पर चर्चा करने के अधिकार की रक्षा करता है।
English: US law protects the right of employees to openly discuss certain topics, including working conditions, discrimination and equal pay.
Hindi: अमेरिकी कानून कर्मचारियों के काम करने की स्थिति, भेदभाव और समान वेतन सहित कुछ विषयों पर खुले तौर पर चर्चा करने के अधिकार की रक्षा करता है।
English: US law protects the right of employees to openly discuss specific topics such as working conditions, discrimination and equal pay for equal work.
Hindi: अमेरिकी कानून कर्मचारियों के काम करने की स्थिति, भेदभाव और समान वेतन सहित कुछ विषयों पर खुले तौर पर चर्चा करने के अधिकार की रक्षा करता है।
English: US lawmakers and the mainstream media reacted sharply to the continued violence over the revised Citizenship Act within the nation's capital New Delhi.
Hindi: नई दिल्लीः देश की राजधानी नई दिल्ली में संशोधित नागरिकता अधिनियम को लेकर जारी हिंसा पर अमेरिकी सांसदों और मुख्यधारा की मीडिया ने तीखी प्रतिक्रियाएं व्यक्त की।
English: US lawmakers are here on a visit at a time when tensions between Taiwan and China have escalated.
Hindi: अमेरिकी सांसद ऐसे समय में यात्रा पर यहां आए हैं, जब ताइवान और चीन के बीच तनाव अत्यधिक बढ़ गया है।
English: US lawmakers are most concerned about the Treasury's response to crypto
Hindi: क्रिप्टो के लिए ट्रेजरी की प्रतिक्रिया के बारे में अमेरिकी सांसद सबसे अधिक चिंतित हैं
English: US lawmakers are worried the company is doing too little to stop the problem.
Hindi: अमेरिकी सांसदों को चिंता है कि कंपनी समस्या को रोकने के लिए बहुत कम कर रही है।
English: US lawmakers have visited Taiwan for the third time this year.
Hindi: अमेरिकी सांसद इस साल तीसरी बार ताइवान आए हैं
English: US lawmakers mentioned that the world is watching the violence occurring in India.
Hindi: अमेरिकी सांसदों ने कहा कि भारत में हो रही हिंसा को दुनिया देख रही है।
English: US lawyer, politician.
Hindi: अमेरिका के राजनेता, वकील।
English: US leaders have met with their Russian and Ukrainian counterparts, including a visit by CIA Director William Burns to Moscow.
Hindi: अमेरिकी नेताओं ने अपने रूसी और यूक्रेनी समकक्षों से मुलाकात की है, जिसमें सीआईए निदेशक विलियम बर्न्स की मास्को यात्रा भी शामिल है, जिसके दौरान उन्होंने पुतिन से फोन पर बात की थी।
English: US life expectancy decline for the first time since 1993
Hindi: 1 99 3 के बाद से पहली बार अमेरिका जीवन प्रत्याशा गिरावट
English: US lifts ban on refugees from 11 countries....
Hindi: अमेरिका ने 11 देशों के शरणार्थियों से बैन हटाया. . .
English: US lists 12 persons as Specially Designated Global Terrorists
Hindi: अमेरिका ने 12 लोगों को वैश्विक आतंकवादी घोषित किया
English: US lists 12 persons as specially designated global terrorists
Hindi: अमेरिका ने 12 लोगों को घोषित किया वैश्विक आतंकवादी
English: US man live-streams his death on Facebook, A man in the US live-streamed his own death on Facebook
Hindi: अमेरिकी शख्स ने फेसबुक पर अपनी मौत का लाइव-स्ट्रीम किया
English: US marine commando arrested from Indo-Nepal border
Hindi: भारत-नेपाल सीमा से अमेरिकी मरीन कमांडो गिरफ्तार
English: US markets traded with a positive bias today, as the...
Hindi: अमेरिकी बाजार आज एक सकारात्मक पूर्वाग्रह के साथ कारोबार कर रहे हैं, के रूप में ...
English: US markets were closed on Thursday and will only be open until noon on Friday.
Hindi: अमेरिकी बाजार गुरुवार को बंद थे और शुक्रवार को दोपहर तक ही खुले रहेंगे।
English: US markets were closed on Thursday and will remain open until noon on Friday.
Hindi: अमेरिकी बाजार गुरुवार को बंद थे और शुक्रवार को दोपहर तक ही खुले रहेंगे।
English: US markets will be closed tomorrow for New Year's holiday.
Hindi: अमेरिकी बाजार सोमवार को नववर्ष के मौके पर बंद रहेंगे।
English: US markets will remain closed on Monday on account of New Year's Day.
Hindi: अमेरिकी बाजार सोमवार को नववर्ष के मौके पर बंद रहेंगे।
English: US media are reporting that the suspect in the attack is a 29-year-old man, ...
Hindi: अमेरिकी पुलिस के मुताबिक, हमलावर 29 साल का आतंकी है. . . .
English: US media reports said the contract valued at 10 billion is for modernizing storage of classified data at the National Security Agency NSA.
Hindi: अमेरिकी मीडिया रिपोर्टों में कहा गया है कि 10 अरब डॉलर लगभग 74,290 करोड़ रुपये का अनुबंध राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी एनएसए में वर्गीकृत डेटा के भंडारण के आधुनिकीकरण के लिए है।
English: US media reports said the contract valued at US10 billion RM42.3 billion is for modernising storage of classified data at the National Security Agency NSA.
Hindi: अमेरिकी मीडिया रिपोर्टों में कहा गया है कि 10 अरब डॉलर लगभग 74,290 करोड़ रुपये का अनुबंध राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी एनएसए में वर्गीकृत डेटा के भंडारण के आधुनिकीकरण के लिए है।
English: US military aircraft crashes in Iraq
Hindi: इराक में अमेरिका का सैन्य विमान दुर्घटनाग्रस्त
English: US military and political means in Syria.
Hindi: सीरिया में अमेरिकी सेना और राजनीतिक साधन।
English: US military base in Japan
Hindi: जापान में अमेरिकी सैन्य ठिकाने
English: US military bases in Japan
Hindi: जापान में अमेरिकी सैन्य ठिकाने
English: US military bases in the world 2007
Hindi: वर्ष २००७ में विश्व भर में अमेरिका के सैनिक अड्डे
English: US military bases in the world 2007.
Hindi: वर्ष २००७ में विश्व भर में अमेरिका के सैनिक अड्डे
English: US military bases in the world in 2007
Hindi: वर्ष २००७ में विश्व भर में अमेरिका के सैनिक अड्डे
English: US military helicopter crashes in Japan's Okinawa
Hindi: यूएस हेलिकॉप्टर ओकिनावा जापान में क्रैश हो गया
English: US military helicopter crashes on Japan's Okinawa
Hindi: यूएस हेलिकॉप्टर ओकिनावा जापान में क्रैश हो गया
English: US military in Japan.
Hindi: जापान में अमेरिकी सेना
English: US military in Norway for a long time.
Hindi: नॉर्वे में लंबे समय तक अमेरिकी सेना।
English: US military interventions over the past 30 years
Hindi: पिछले 30 वर्षों में अमेरिकी सैन्य हस्तक्षेप
English: US military member is detained after refusing to take a sobriety exam following a car accident
Hindi: कार दुर्घटना के बाद परीक्षण से इनकार करने पर अमेरिकी सेवा सदस्य को लिया हिरासत में
English: US military mission in Afghanistan to conclude on August 31 President Joe Biden
Hindi: अफगानिस्तान में अमेरिका का सैन्य मिशन 31 अगस्त को खत्म होगाः बाइडेन
English: US military officials have warned in recent months about China's growing nuclear capability, especially after the release of satellite images that showed the construction of more than 200 intercontinental ballistic missile ICBM silos.
Hindi: हाल के महीनों में अमेरिकी सैन्य अधिकारियों ने चीन की बढ़ती परमाणु क्षमताओं के बारे में चेतावनी दी है, विशेष रूप से उपग्रह इमेजरी के जारी होने के बाद, जिसमें दिखाया गया है कि यह 200 से अधिक अंतरमहाद्वीपीय मिसाइल साइलो का निर्माण कर रहा था।
English: US military officials in recent months have warned about China's growing nuclear capabilities, especially after the release of satellite imagery that showed it was building more than 100 intercontinental missile silos.
Hindi: हाल के महीनों में अमेरिकी सैन्य अधिकारियों ने चीन की बढ़ती परमाणु क्षमताओं के बारे में चेतावनी दी है, विशेष रूप से उपग्रह इमेजरी के जारी होने के बाद, जिसमें दिखाया गया है कि यह 200 से अधिक अंतरमहाद्वीपीय मिसाइल साइलो का निर्माण कर रहा था।