Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """When you look at the total cost of property damage and the ongoing health problems so far, it's a drop in the bucket."
Hindi: """ ""जब आप संपत्ति के नुकसान की कुल लागत और आज तक चल रहे स्वास्थ्य मुद्दों को देखते हैं, तो यह बाल्टी में एक बूंद है।"
English: """When you look at the total cost of property damage and the ongoing health problems to date, it's a drop in the bucket."
Hindi: """ ""जब आप संपत्ति के नुकसान की कुल लागत और आज तक चल रहे स्वास्थ्य मुद्दों को देखते हैं, तो यह बाल्टी में एक बूंद है।"
English: """When you look at the total cost of property damage and the ongoing one health problem so far it is a drop in the bucket."
Hindi: """ ""जब आप संपत्ति के नुकसान की कुल लागत और आज तक चल रहे स्वास्थ्य मुद्दों को देखते हैं, तो यह बाल्टी में एक बूंद है।"
English: """When you look at the total immunity in the German population, it probably is lower than in the U.S.,"" Gottlieb said."
Hindi: """जब आप जर्मन आबादी में कुल प्रतिरक्षा को देखते हैं, तो यह शायद अमेरिका की तुलना में कम है,"" गोटलिब ने कहा।"
English: """When you look at the total immunity in the German population, it's probably lower than in the US,"" Gottlieb said."
Hindi: """जब आप जर्मन आबादी में कुल प्रतिरक्षा को देखते हैं, तो यह शायद अमेरिका की तुलना में कम है,"" गोटलिब ने कहा।"
English: """When you look at the total immunity of the German population, it's probably lower than in the United States,"" Gottlieb said."
Hindi: """जब आप जर्मन आबादी में कुल प्रतिरक्षा को देखते हैं, तो यह शायद अमेरिका की तुलना में कम है,"" गोटलिब ने कहा।"
English: """When you look at things"
Hindi: """यदि आप चीजों को देखने"
English: """When you look at total immunity in the German population, it might be lower than in the US,"" said Gottlieb, a Pfizer Inc."
Hindi: """जब आप जर्मन आबादी में कुल प्रतिरक्षा को देखते हैं, तो यह शायद अमेरिका की तुलना में कम है,"" गोटलिब ने कहा।"
English: """When you look at what's replaced coal in the last 5 to 10 years, natural gas has taken up a big share of that,"" Reed said."
Hindi: रीड ने कहा, "जब आप देखते हैं कि पिछले 5 से 10 वर्षों में कोयले की जगह क्या है, तो प्राकृतिक गैस ने बड़ा हिस्सा ले लिया है।
English: """When you look at your life the greatest happiness are family happinesses."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look at your life the greatest happinesses are family happiness."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look at your life the greatest happinesses are family happinesses."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look at your life, the greatest happiness are family happiness."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look at your life, the greatest happiness are family happinesses."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look at your life, the greatest happiness's are family happiness."""
Hindi: """जब आप अपनी जिंदगी की तरफ देखते हैं, तो आपकी सबसे बड़ी खुशियां आपके परिवार की खुशियां ही होती हैं।"
English: """When you look back what will you see yourself as?"
Hindi: जब आप पीछे मुड़कर देखते हैं तो आप खुद को क्या देखेंगे ?
English: """When you look long term, there is no way around hydrogen,"" Markus Krebber, who was speaking to CNBC's Annette Weisbach, said."
Hindi: """जब आप लंबे समय तक देखते हैं, तो हाइड्रोजन के आसपास कोई रास्ता नहीं है,"" मार्कस क्रेबर, जो सीएनबीसी के एनेट वीसबैक से बात कर रहे थे?"
English: """When you look straight into my eyes, I melt."
Hindi: """जब तुम मेरी आंखों में सीधे देखो, मैं पिघला ।"
English: """When you look straight into my eyes,I melt."
Hindi: """जब तुम मेरी आंखों में सीधे देखो, मैं पिघला ।"
English: """When you lose a game against a good team you want to see a better Man United team than that."
Hindi: जब आप एक अच्छी टीम के खिलाफ एक गेम हारते हैं, तो आप उससे बेहतर मैन यूनाइटेड टीम देखना चाहते हैं।
English: """When you lose a game against a good team, you want to see a better Man United team than that."
Hindi: जब आप एक अच्छी टीम के खिलाफ एक गेम हारते हैं, तो आप उससे बेहतर मैन यूनाइटेड टीम देखना चाहते हैं।
English: """When you lose somebody so close to you, sometimes you just push it away and out of your head because the thought of them hurts, but I found that's an unhealthy thing to do."
Hindi: """जब आप अपने इतने करीब किसी को खो देते हैं, तो कभी-कभी आप उसे दूर और अपने सिर से बाहर धकेल देते हैं क्योंकि उनके बारे में सोचकर दुख होता है, लेकिन मैंने पाया कि यह एक अस्वास्थ्यकर बात है।"
English: """When you lose three early it's very difficult to come back, especially when you know the dew is coming."
Hindi: """जब आप तीन शुरुआती विकेट खो देते हैं, तो वापस आना बहुत मुश्किल होता है, खासकर जब आप जानते हैं कि ओस आ रही है।"
English: """When you lose three early wickets it's very difficult to come back, especially when you know the dew is coming."
Hindi: """जब आप तीन शुरुआती विकेट खो देते हैं, तो वापस आना बहुत मुश्किल होता है, खासकर जब आप जानते हैं कि ओस आ रही है।"
English: """When you lose three early wickets, it's very difficult to come back, especially when you know the dew is coming."
Hindi: """जब आप तीन शुरुआती विकेट खो देते हैं, तो वापस आना बहुत मुश्किल होता है, खासकर जब आप जानते हैं कि ओस आ रही है।"
English: """When you lose track of that, you self-destruct."
Hindi: """जब आप इसका ट्रैक खो देते हैं, तो आप स्वयं को नष्ट कर देते हैं।"
English: """When you lose, you spend a lot of time thinking about everything you could have done differently that might have allowed you to win."
Hindi: """ ""जब आप हार जाते हैं, तो आप जो कुछ भी कर सकते थे, उसके बारे में सोचने में काफी समय बिताते हैं, जिससे आपको जीतने की इजाजत मिल सकती है।"
English: """When you love someone deeply,"
Hindi: """अगर कोई आपको गहराई से प्यार करे"
English: """When you love someone, you say their name different."
Hindi: """जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप उनका नाम अलग कहते हैं।"
English: """When you love something, you protect it."
Hindi: """जब आप किसी चीज़ से प्यार करते हैं, तो आप उसकी रक्षा करते हैं।"
English: """When you love something, you protect it."""
Hindi: """जब आप किसी चीज़ से प्यार करते हैं, तो आप उसकी रक्षा करते हैं।"
English: """When you make any choice - any choice at all - you can ask yourself two things First of all, 'What are the consequences of this choice that I'm making?'"
Hindi: जब भी आप कोई कर्म करना चुनते हैं- कुछ भी- तब आप खुद से दो बातें पूछ सकते हैं पहली बात ' जो कर्म करना मैं चुन रहा हूं उसके परिणाम क्या होंगे ?
English: """When you make submissions looking into our eyes, it is more effective than we are looking into the screen while you are addressing,"" the bench said."
Hindi: पीठ ने कहा, "जब आप हमारी आंखों में देखते हुए सबमिशन करते हैं, तो यह आपके द्वारा संबोधित करते समय स्क्रीन पर देखने से कहीं अधिक प्रभावी होता है।
English: """When you make up imaginary peers, they are completely a product of how you see the world,"" Harms said."
Hindi: """जब आप काल्पनिक साथियों को बनाते हैं, तो वे पूरी तरह से उत्पाद होते हैं कि आप दुनिया को कैसे देखते हैं,"" हार्म्स ने कहा।"
English: """When you may have 1,000,000 deaths and over 30 million infections globally, you can't say that we're on the highway to basically getting out of this."
Hindi: 'जब आपके पास एक लाख मौतें होती हैं और विश्व स्तर पर 30 मिलियन से अधिक संक्रमण होते हैं, तो आप यह नहीं कह सकते कि हम अनिवार्य रूप से इससे बाहर निकलने की राह पर हैं।
English: """When you meet someone who makes you laugh for hours about the stupidest things you know you've found your best friend."""
Hindi: """जब आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो आपको उन मूर्खतापूर्ण चीजों के बारे में घंटों के लिए हंसता है जो आप जानते हैं कि आपको अपना सबसे अच्छा दोस्त मिला है।"
English: """When you met me at the station today?"""
Hindi: """आज भेटूया का स्टेशन वर ?"
English: """When you open a second tap on the Black Sea, its water will flow faster to the Marmara Sea."
Hindi: """जब आप काला सागर पर एक दूसरा नल खोलते हैं, तो इसका पानी तेजी से मर्मारा सागर तक जाएगा।"
English: """When you perform in that fashion where you go across the globe and beat teams in all formats, then you know you are part of one great cricket team."
Hindi: जब आप उस फैशन में प्रदर्शन करते हैं, जहां आप दुनिया भर में जाते हैं, सभी फॉर्मेट में और टीमों को हराते हैं, तो आप जानते हैं कि आप एक महान क्रिकेट टीम का हिस्सा हैं।
English: """When you perform in that fashion, when you go across the globe, across all formats and beat teams, then you know you're part of one great cricket team."
Hindi: जब आप उस फैशन में प्रदर्शन करते हैं, जहां आप दुनिया भर में जाते हैं, सभी फॉर्मेट में और टीमों को हराते हैं, तो आप जानते हैं कि आप एक महान क्रिकेट टीम का हिस्सा हैं।
English: """When you perform in that fashion, when you go across the globe, across all formats and beat teams, then you know you're part of one great cricket team."""
Hindi: जब आप उस फैशन में प्रदर्शन करते हैं, जहां आप दुनिया भर में जाते हैं, सभी फॉर्मेट में और टीमों को हराते हैं, तो आप जानते हैं कि आप एक महान क्रिकेट टीम का हिस्सा हैं।
English: """When you play against India, it is one of the biggest challenges in the game and in all formats, the depth they have in their country and the quality they have throughout is something that is incredible and it is the reason why they are where they are in world cricket."""
Hindi: """जब आप भारत के खिलाफ खेलते हैं, तो यह खेल और सभी प्रारूपों में सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक है, उनके देश में गहराई और उनके पास जो गुणवत्ता है वह अविश्वसनीय है और यही कारण है कि वे दुनिया में हैं।"
English: """When you play for a franchise like Mumbai, you are always expected to come out and act."
Hindi: """जब आप मुंबई जैसी फ्रेंचाइजी के लिए खेलते हैं, तो आपसे हमेशा बाहर जाकर प्रदर्शन करने की उम्मीद की जाती है।"
English: """When you play for a franchise like Mumbai, you are always expected to do well."
Hindi: """जब आप मुंबई जैसी फ्रेंचाइजी के लिए खेलते हैं, तो आपसे हमेशा प्रदर्शन की उम्मीद की जाती है।"
English: """When you play for a franchise like Mumbai, you are always expected to go out and perform."
Hindi: """जब आप मुंबई जैसी फ्रेंचाइजी के लिए खेलते हैं, तो आपसे हमेशा बाहर जाकर प्रदर्शन करने की उम्मीद की जाती है।"
English: """When you play for a franchise like Mumbai, you are always expected to perform."
Hindi: """जब आप मुंबई जैसी फ्रेंचाइजी के लिए खेलते हैं, तो आपसे हमेशा प्रदर्शन की उम्मीद की जाती है।"
English: """When you play for a franchise like Mumbai, you are always expecting to go out and perform."
Hindi: """जब आप मुंबई जैसी फ्रेंचाइजी के लिए खेलते हैं, तो आपसे हमेशा बाहर जाकर प्रदर्शन करने की उम्मीद की जाती है।"
English: """When you play for the Indian cricket team you have a lot of expectations - not just from fans, but players as well."
Hindi: """जब आप भारतीय क्रिकेट टीम के लिए खेलते हैं तो आपको बहुत सारी उम्मीदें होती हैं - न केवल प्रशंसकों से, बल्कि खिलाड़ियों से भी।"
English: """When you play for the Indian cricket team you have a lot of expectations -- not just from fans, but players as well."
Hindi: """जब आप भारतीय क्रिकेट टीम के लिए खेलते हैं तो आपको बहुत सारी उम्मीदें होती हैं - न केवल प्रशंसकों से, बल्कि खिलाड़ियों से भी।"
English: """When you play for the Indian cricket team you have high expectations, not just from the fans, but from the players themselves."
Hindi: """जब आप भारतीय क्रिकेट टीम के लिए खेलते हैं तो आपको बहुत सारी उम्मीदें होती हैं - न केवल प्रशंसकों से, बल्कि खिलाड़ियों से भी।"
English: """When you play for the Indian cricket team, you have a lot of expectations - not just from fans but players as well."
Hindi: """जब आप भारतीय क्रिकेट टीम के लिए खेलते हैं तो आपको बहुत सारी उम्मीदें होती हैं - न केवल प्रशंसकों से, बल्कि खिलाड़ियों से भी।"
English: """When you play in a big stadium, you have to make sure that you control the ferry and the drift that is very important."
Hindi: """जब आप एक बड़े स्टेडियम में खेलते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना होता है कि आप शटल और ड्रिफ्ट को नियंत्रित करते हैं जो कि बहुत महत्वपूर्ण है।"
English: """When you play in a big stadium, you have to make sure you control the shuttle and drift which is very very important."
Hindi: """जब आप एक बड़े स्टेडियम में खेलते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना होता है कि आप शटल और ड्रिफ्ट को नियंत्रित करते हैं जो कि बहुत महत्वपूर्ण है।"
English: """When you practice this pranayama method properly, it provides you the desired results within a week's time."
Hindi: """जब आप इस प्राणायाम तकनीक का सही ढंग से अभ्यास करते हैं, तो यह आपको एक सप्ताह के भीतर वांछित परिणाम देती है।"
English: """When you practice this pranayama technique correctly, it gives you the desired results within a week's time."
Hindi: """जब आप इस प्राणायाम तकनीक का सही ढंग से अभ्यास करते हैं, तो यह आपको एक सप्ताह के भीतर वांछित परिणाम देती है।"
English: """When you present the truth to people and they can see it, they will do the right thing,"" she said."
Hindi: """ ""जब आप लोगों के सामने सच्चाई पेश करते हैं और वे इसे देख सकते हैं, तो वे सही काम करेंगे।"
English: """When you put on the goggles and the headphones, the feeling of being somewhere else is one that you don't get if you're watching TV or sat in front of your browser, or even at the movies."
Hindi: """जब आप चश्मे और हेडफ़ोन डालते हैं, तो कहीं और होने की भावना एक ऐसा होती है जिसे आप टीवी नहीं देख रहे हैं या अपने ब्राउज़र के सामने बैठे हैं, या यहां तक कि फिल्मों में भी नहीं।"
English: """When you put this into the context of recent losses in Colorado and elsewhere in the West to forest fire devastation, then it becomes something we really have to pay attention to,"" he said."
Hindi: """जब आप इसे कोलोराडो और पश्चिम में कहीं और जंगल की तबाही में हाल के नुकसान के संदर्भ में डालते हैं, तो यह कुछ ऐसा हो जाता है जिस पर हमें वास्तव में ध्यान देना होगा।"
English: """When you reach the top, keep climbing"" ."
Hindi: """जब आप शीर्ष पर पहुंच जाते हैं, तो चढ़ाई जारी रखें"""
English: """When you read about them, you get the impression of bandits and punishers."""
Hindi: """जब आप उनके बारे में पढ़ते हैं, तो आपको डाकुओं और दंडकों की छाप मिलती है।"
English: """When you read it, it's just one of those cases where you think, 'with just a little bit more effort and concentration and push, it can be cleared.'"""
Hindi: """जब आप इसे पढ़ते हैं, तो यह उन मामलों में से एक है जहां आप सोचते हैं, 'बस थोड़ा सा प्रयास और एकाग्रता और धक्का के साथ, यह साफ हो सकता है।"
English: """When you realise you have made a mistake, make amends immediately."
Hindi: """जब आपको एहसास हो कि आपने गलती की है, तो तुरंत सुधार करें।"
English: """When you realise you've made a mistake, make amends immediately."
Hindi: """जब आपको एहसास हो कि आपने गलती की है, तो तुरंत सुधार करें।"
English: """When you realize you've made a mistake, make amends immediately."
Hindi: """जब आपको एहसास हो कि आपने गलती की है, तो तुरंत सुधार करें।"
English: """When you said that to your brother, it really hurt his feelings....I wonder if it made him not feel as close to you."""
Hindi: """जब आपने अपनी बहन से कहा, तो यह वास्तव में उसकी भावनाओं को आहत करता है ... मुझे आश्चर्य है कि अगर यह उसे आपके करीब नहीं होने का एहसास दिलाता है।"
English: """When you said that to your sister, it really hurt her feelings....I wonder if it made her feel not as close to you."""
Hindi: """जब आपने अपनी बहन से कहा, तो यह वास्तव में उसकी भावनाओं को आहत करता है ... मुझे आश्चर्य है कि अगर यह उसे आपके करीब नहीं होने का एहसास दिलाता है।"
English: """When you said that, what were you saying?"""
Hindi: """ मेरे ये कहने पर तुमने कहा था कि कैसे कहता ?"
English: """When you say little sister?"""
Hindi: """तूं जो कहो छोटी बहिनी।"
English: """When you say opening ceremony, it means that athletics will also be played at the same venue."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप उद्घाटन समारोह कहते हैं, तो इसका मतलब है कि एथलेटिक्स भी उसी स्थान पर खेला जाएगा।
English: """When you say opening ceremony, it means that athletics will also be played in the same place."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप उद्घाटन समारोह कहते हैं, तो इसका मतलब है कि एथलेटिक्स भी उसी स्थान पर खेला जाएगा।
English: """When you say technology, what do you mean?"""
Hindi: जब आप तकनीक कहते हैं, तो आपका क्या मतलब है?
English: """When you say that you want to get construction workers to be registered with the new portal then what will happen to their sectoral welfare boards with which the workers are registered for years?"""
Hindi: उन्होंने सवाल किया, "जब आप कहते हैं कि आप नए पोर्टल के साथ निर्माण श्रमिकों को पंजीकृत करना चाहते हैं तो उनके क्षेत्रीय कल्याण बोर्डों का क्या होगा जिनके साथ श्रमिक वर्षों से पंजीकृत हैं?
English: """When you see Dhoni captaining a side, and you see Chennai Super Kings CSK, there's that assurance and calmness of things in control."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब आप धोनी को एक टीम की कप्तानी करते हुए देखते हैं, और आप चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके को देखते हैं, तो आप एक आश्वासन, स्थिति पर नियंत्रण और चीजों की शांति होती है।
English: """When you see Something BEAUTIFUL in Someone, Tell them."
Hindi: """जब आप किसी में कुछ अच्छा या सुंदर देखते हैं, तो उन्हें बताएं।"
English: """When you see a good person, think of becoming like him."
Hindi: """जब आप एक अच्छे इंसान को देखते हैं, तो उसके जैसा बनने के बारे में सोचें।"
English: """When you see a good person, think of becoming like them."
Hindi: """जब आप एक अच्छे इंसान को देखते हैं, तो उसके जैसा बनने के बारे में सोचें।"
English: """When you see a slight pullback in the dollar, I think the Fed is on track,"" he said."
Hindi: """जब आप डॉलर में थोड़ा सा सुधार देख रहे हैं, तो मुझे लगता है कि फेड ट्रैक पर है,"" उसने कहा।"
English: """When you see conditions that are ripe for wildland fires in Southern California like dry conditions, steep terrain, Santa Ana winds, it just makes for very difficult fire fighting efforts to fight these intense, fast-moving fires,"" Dan Bailey, President of the International Association of Wildland Fire, said."
Hindi: """जब आप दक्षिणी कैलिफोर्निया में सूखी स्थितियों, खड़ी इलाके, सांता एना हवाओं में वन्यभूमि की आग लगने की स्थिति के लिए परिपक्व होने वाली स्थिति देखते हैं, तो यह इन तीव्र, तेज़ गतिशील आग से लड़ने के लिए बहुत मुश्किल आग से लड़ने की कोशिश करता है"" डेन बेली, राष्ट्रपति इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ वाइल्डलैंड फायर ने कहा।"
English: """When you see players on the baseline who are just about to serve,"" she said, ""stop making noise for nothing."""
Hindi: """जब आप बेसलाइन पर खिलाड़ियों को देखते हैं जो बस सेवा करने वाले हैं,"" उसने कहा, ""बिना बात के शोर करना बंद करो।"
English: """When you see something beautiful in someone, tell them."
Hindi: """जब आप किसी में कुछ अच्छा या सुंदर देखते हैं, तो उन्हें बताएं।"
English: """When you see something beautiful in someone, tell them."""
Hindi: """जब आप किसी में कुछ अच्छा या सुंदर देखते हैं, तो उन्हें बताएं।"
English: """When you see something like that what do you think?"""
Hindi: """इसे देखते समय आप क्या सोचते हैं?"
English: """When you see terrible things happen to you at a young age - things that are really much harder than what you might be going through at the moment - and you made it through them, it makes it easier to overcome obstacles."
Hindi: """जब आप देखते हैं कि कम उम्र में आपके साथ भयानक चीजें होती हैं - ऐसी चीजें जो वास्तव में आप जिस समय से गुजर रही हैं, उससे कहीं अधिक कठिन हैं - और आपने इसे उनके माध्यम से बनाया है, तो इससे बाधाओं को दूर करना आसान हो जाता है।"
English: """When you see yourselves, you should always remember who you are"""
Hindi: """जब आप खुद को देखते हैं, तो आपको हमेशा याद रखना चाहिए कि आप कौन हैं"""
English: """When you see yourselves, you should always remember who you are, what you are capable of and to always be confident within yourself."""
Hindi: """जब आप खुद को देखते हैं, तो आपको हमेशा याद रखना चाहिए कि आप कौन हैं, आप क्या करने में सक्षम हैं और हमेशा अपने आप में आश्वस्त रहें।"
English: """When you shop online, you need to discover the products you're searching for quickly and easily."
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you are looking for quickly and easily."
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you are looking for quickly and easily."""
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you re looking for quickly and easily."
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you're looking for quickly and easily."
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you're looking for quickly and easily."""
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you shop online, you want to find the products you're looking for straight away and easily."
Hindi: """जब आप ऑनलाइन खरीदारी करते हैं, तो आप उन उत्पादों को ढूंढना चाहते हैं जिन्हें आप जल्दी और आसानी से ढूंढ रहे हैं।"
English: """When you sit with a pretty girl for an hour, it feels like a minute."""
Hindi: """जब आप एक अच्छी लड़की के साथ बैठे हों तो एक घंटा एक सेकंड के समान लगता है।"
English: """When you skip the commercials, it makes the perfect 20-minute break."""
Hindi: """ ""जब आप विज्ञापनों को छोड़ देते हैं, तो यह 20 मिनट का ब्रेक सही बनाता है।"
English: """When you start off trying to solve a problem, the first solutions you come up with are very complex, and most people stop there."
Hindi: """जब आप किसी समस्या को हल करने का प्रयास करते हैं, तो आपको जो पहला समाधान मिलता है वह बहुत कठिन होता है और अधिकांश लोग वहीं रुक जाते हैं।"
English: """When you start playing club cricket in the UK, you keep an eye on the circuit and always wonder what it would be like to play it,"" he told yorkshireccc.com."
Hindi: """ जब आप यूके में क्लब क्रिकेट खेलना शुरू करते हैं, तो आप सर्किट पर नज़र रखते हैं और हमेशा आश्चर्य करते हैं कि यह क्या खेलना पसंद करेगा."
English: """When you start playing club cricket in the UK, you keep an eye on the circuit and always wonder what it would be like to play it."
Hindi: """ जब आप यूके में क्लब क्रिकेट खेलना शुरू करते हैं, तो आप सर्किट पर नज़र रखते हैं और हमेशा आश्चर्य करते हैं कि यह क्या खेलना पसंद करेगा."
English: """When you start producing results, you can stake a claim to a particular style of play being yours."
Hindi: """जब आप परिणाम देना शुरू करते हैं, तो आप खेल की एक विशेष शैली के अपने होने का दावा कर सकते हैं।"
English: """When you start to learn a challenging new skill, such as playing a musical instrument, your brain uses many different tools in a desperate attempt to produce anything remotely close to music."
Hindi: जब आप एक चुनौतीपूर्ण नए कौशल सीखना शुरू करते हैं, जैसे संगीत वाद्ययंत्र बजाना, तो आपका मस्तिष्क संगीत के बहुत करीब से कुछ का उत्पादन करने के एक हताश प्रयास में कई विभिन्न उपकरणों का उपयोग करता है।
English: """When you step out of the box, you realize how big the world is."
Hindi: 'जब अपने दायरे से बाहर निकलेंगे तब समझ पाएंगे यह दुनिया कितनी बड़ी है'
English: """When you stop expecting people to be perfect, you can like them for who they are."
Hindi: """जब आप लोगों को सही होने की उम्मीद करना बंद कर देते हैं, तो आप उन्हें पसंद कर सकते हैं कि वे कौन हैं।"
English: """When you take a decision on an additional dose, it has to be based on sound information and there are many aspects."
Hindi: """जब आप एक अतिरिक्त खुराक पर निर्णय लेते हैं, तो यह अच्छी जानकारी पर आधारित होना चाहिए और इसके कई पहलू हैं।"
English: """When you take a look at all the investments that we've made over the past five years, that's what positions me today to be in execution mode,"" Mary Barra, GM CEO and Chair, told reporters during a briefing before the event."
Hindi: """जब आप उन सभी निवेशों को देखते हैं जो हम पांच साल से अधिक समय से कर रहे हैं, तो आज हमें वास्तव में निष्पादन मोड में रखा गया है,"" जीएम सीईओ और अध्यक्ष मैरी बारा ने कार्यक्रम से पहले एक ब्रीफिंग के दौरान संवाददाताओं से कहा।"