Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And he even removed Denis Davydov from the command, who violated the order not to enter into negotiations with the Dresden garrison this will be discussed in the next article.
Hindi: और उन्होंने डेनिस डेविडोव को भी कमान से हटा दिया, जिन्होंने ड्रेसडेन गैरीसन के साथ बातचीत में प्रवेश नहीं करने के आदेश का उल्लंघन किया इस पर अगले लेख में चर्चा की जाएगी ।
English: And he eventually went to prison.
Hindi: वो अंततः जेल चला गया।
English: And he exhorted them all to continue in the Lord with a resolute heart.
Hindi: और वह उन सब का आह्वान एक दृढ़ दिल से भगवान में जारी रखने के लिए.
English: And he explained how that could be true.
Hindi: उसने कहा कि ये सच कैसे हो सकता है।
English: And he fell asleep again and dream, and this was his dream.
Hindi: और वह फिर सो गया, और उसने सपना देखा और यह उसका सपना था।
English: And he fell asleep again and dreamed, and this was his dream.
Hindi: वह फिर सो गया, और उसने सपना देखा, और यह उसका सपना था।
English: And he fell asleep again, and dreamed, and this was his dream.
Hindi: और वह फिर सो गया, और उसने सपना देखा और यह उसका सपना था।
English: And he finally fell asleep
Hindi: आखिरकार वह सो गया
English: And he finally shot himself.
Hindi: आखिरकार उसने खुद को गोली मार ली.
English: And he fled to Lachish.
Hindi: और वह लाकीश को भाग गया.
English: And he forgets his own story.
Hindi: और भूल गए अपनी ही कहानी,
English: And he forgets to live.
Hindi: और वह जीना भी भुल जायें।
English: And he fought against him and occupied the city .
Hindi: और वह उसके खिलाफ लड़ाई लड़ी और शहर पर कब्जा कर लिया.
English: And he fought his murderer.
Hindi: और उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को मार डाला।
English: And he fought with a passion, a tenacity and a success such as few could rival...
Hindi: और वह जुनून, तप और एक सफलता के साथ लड़े, जो कुछ प्रतिद्वंद्वी कर सकते थे...।
English: And he fought with a passion, a tenacity and a success such as few could rival....
Hindi: और वह जुनून, तप और एक सफलता के साथ लड़े, जो कुछ प्रतिद्वंद्वी कर सकते थे...।
English: And he found a piece of paper
Hindi: और पाया एक पन्ना
English: And he found that he had already been in the tomb for four days .
Hindi: और उन्होंने पाया कि वह पहले से ही चार दिनों तक कब्र में किया गया था.
English: And he found that he had already been in the tomb for four days.
Hindi: और उन्होंने पाया कि वह पहले से ही चार दिनों तक कब्र में किया गया था.
English: And he found the number to be two hundred thirty-two .
Hindi: और वह नंबर मिला हो दो सौ तीस-दो.
English: And he found the number to be two hundred thirty-two.
Hindi: और वह नंबर मिला हो दो सौ तीस-दो.
English: And he gathered together an army , and he made an abundance of weapons .
Hindi: और वह सेना के एक साथ इकट्ठा, और वह हथियारों की बहुतायत बनाया.
English: And he gave him Ekron , and all its borders ,   .
Hindi: और वह उसे एक्रोन दिया, और उसके सभी सीमाओं, एक अधिकार के रूप में.
English: And he gave him that room.
Hindi: उन्होंने वह कमरा उसे दे दिया.
English: And he gave me a high-five.
Hindi: और उसने मुझे हाई फाईव दिया. .
English: And he gave me some suggestions.
Hindi: उसने मुझे कुछ सुझाव दिए।
English: And he gave me the way
Hindi: और मुझे रास्ता दिया
English: And he gave them to the king of Assyria.
Hindi: और उस ने असीरिया के राजा के पास इन दे दी है.
English: And he gave these to the king of the Assyrians.
Hindi: और उस ने असीरिया के राजा के पास इन दे दी है.
English: And he gets money for it.
Hindi: और इसके लिए उसे पैसा मिलता है।
English: And he gives you a card.
Hindi: और वह आपको कार्ड कार्ड कार्ड देता है।
English: And he goes home with her.
Hindi: वह उसके साथ घर जाती है।
English: And he goes on to explain his thinking
Hindi: और फिर वह अपने विचार बताते हैंः
English: And he goes out of his way to help you prepare for any big days or events in your life.
Hindi: और वह अपने जीवन के किसी भी बड़े दिनों या घटनाओं की तैयारी में आपकी मदद करने के लिए अपने रास्ते से हट जाता है।
English: And he goes, 20.
Hindi: 20,वह जाता है,
English: And he got a plan.
Hindi: और उसने एक योजना बनाई,
English: And he got hungry, and we really couldn't find any other place to eat.
Hindi: वह भूखा हो गया और हमें खाने के लिए वास्तव में कोई और जगह नहीं मिल रही थी।
English: And he got hungry, and we really couldn't find any other place to eat...
Hindi: वह भूखा हो गया और हमें खाने के लिए वास्तव में कोई और जगह नहीं मिल रही थी।
English: And he got into the Bolzano.
Hindi: और वह बोलजानो में घुस गया।
English: And he greatly surprised because of their unbelief.
Hindi: और उन्होंने अपने अविश्वास के कारण अचंभा किया।
English: And he had A Plan.
Hindi: और उसने एक योजना बनाई,
English: And he had a chance to sing for the last time before the doctors and nurses who were preparing him for the next operation.
Hindi: और उन्हें डॉक्टरों और नर्सों के सामने आखिरी बार गाने का मौका मिला जो उन्हें अगले ऑपरेशन के लिए तैयार कर रहे थे।
English: And he had a grandmother.
Hindi: और उसकी एक दादी थी।
English: And he had a lot to live for.
Hindi: उसके पास जीने के लिए बहुत कुछ था।
English: And he had all kinds of gifts.
Hindi: और उसके पास सभी प्रकार के उपहार हैं
English: And he had all these questions.
Hindi: और उसके पास ये सभी प्रश्न थे।
English: And he had always danced.
Hindi: उन्होंने हमेशा नृत्य किया।
English: And he had an past as well.
Hindi: उसका भी कोई अतीत था,,
English: And he had become one of them.
Hindi: तब वह उनमें से एक बन गया।
English: And he had been sitting there for four days.
Hindi: वह लगातार चार दिन वहां बैठा।
English: And he had come to save her.
Hindi: वह बचाने चला आया था उसे।
English: And he had done it all in the twinkling
Hindi: और आवेग में वह सब कुछ भी किया है
English: And he had every reason for it.
Hindi: इसके लिए उसके पास हर कारण था।
English: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses. . . .
Hindi: और उसके चौदह हजार भेंड़ था, और छह हजार ऊंट, और बैलों के एक हजार जोड़े, और एक हजार वह-गदहे.
English: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
Hindi: और उसके चौदह हजार भेंड़ था, और छह हजार ऊंट, और बैलों के एक हजार जोड़े, और एक हजार वह-गदहे.
English: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-donkeys.
Hindi: और उसके चौदह हजार भेंड़ था, और छह हजार ऊंट, और बैलों के एक हजार जोड़े, और एक हजार वह-गदहे.
English: And he had further difficulties to face.
Hindi: उसे और मुश्किल का सामना करना पड़ता।
English: And he had him officiate over his house, and all that was his he gave into his hand.
Hindi: उसने उसे उसके घर के ऊपर रख दिया, और वह सब जो उसने अपने हाथ में रखा था।
English: And he had information.
Hindi: उसके पास जानकारी थी।
English: And he had just realized he'd made a big mistake.
Hindi: तभी उसे एहसास हुआ कि उसने बहुत बड़ी भूल कर दी है।
English: And he had needed something.
Hindi: उसे कुछ चाहिए था ।
English: And he had no filter.
Hindi: उसके पास कोई फ़िल्टर नहीं था।
English: And he had no intention of holding it back.
Hindi: और उसे वापस पकड़ने का मन नहीं था।
English: And he had plenty of oil.
Hindi: और उसके पास बहुत सारा तेल है।
English: And he had saved on her arm.
Hindi: और हथेली में उसको सहेजा गया।
English: And he had the right to the Star of the Hero!
Hindi: और उसे हीरो के स्टार का अधिकार था!
English: And he had time for everyone.
Hindi: उसके पास सबके लिए वक्त था
English: And he had to come back for treatment.
Hindi: उसे इलाज के लिए फिर से जाना पड़ा।
English: And he had to experience a lot of creative torment, before he finally chose the path of a realist artist, a chronicler of his land.
Hindi: और उसे बहुत सारी रचनात्मक पीड़ा का अनुभव करना पड़ा, इससे पहले कि वह अंततः एक यथार्थवादी कलाकार का रास्ता चुनता, अपनी भूमि का एक दैनिक चित्रकार।
English: And he had to tell her about that too.
Hindi: ये बात भी उसको बतानी पड़ी।
English: And he had trouble getting money.
Hindi: और उसे पैसे मिलने में परेशानी होती थी।
English: And he has a German passport.
Hindi: उनके पास जर्मन पासपोर्ट है।
English: And he has a brother named Ahan Shetty is.
Hindi: और उनका एक भाई है जिसका नाम अहान शेट्टी है।
English: And he has a completely different task from the US Ambassador.
Hindi: और उनके पास अमेरिकी राजदूत से बिल्कुल अलग कार्य है।
English: And he has a good brain.
Hindi: उसके पास अच्छा दिमाग है.
English: And he has a sense of humor!
Hindi: और उसके पास हास्य की भावना है!
English: And he has a sense of humour!
Hindi: और उसके पास हास्य की भावना है!
English: And he has a son she knew nothing about.
Hindi: उसके पास एक बच्चा था जिसके बारे में उसे नहीं पता था।
English: And he has also exposed the conspiracy being done by Pakistan.
Hindi: और उसने पाकिस्तान के द्वारा की जा रही साजिश का भांडा भी फोड़ दिया है.
English: And he has also spoken seriously with his son Arhaan on this issue.
Hindi: और इस मुद्दे पर उन्होंने अपने बेटे अरहान के साथ गंभीरता से बात भी की है।
English: And he has an assistant as well.
Hindi: उसका एक सहायक भी है।
English: And he has an option.
Hindi: और उसके पास एक विकल्प है।
English: And he has authored six novels.
Hindi: उन्होने ६ उपन्यास लिखे हैं।
English: And he has been doing very good work, conducting camps, giving talks, approaching different institutions in different places.
Hindi: और वे बहुत ही अच्छा कार्य कर रहे है, शिविर संचालन, उद्यबोधन देना, अलग - अलग जगहों पर विभिन्न संस्थाओं में जाना।
English: And he has been in this position before.
Hindi: वह पहले भी इस पद पर रह चुके हैं।
English: And he has been laying the foundation for that.
Hindi: और उन्होंने इसके लिए नींव रखी।
English: And he has been playing it to perfection for the whole of his career without anyone talking about him.
Hindi: और वह अपने पूरे करियर में बिना किसी के बारे में बात किए इसे पूर्णता के साथ निभाते रहे हैं।
English: And he has been struggling for a long time.
Hindi: और वह लंबे समय से लड़ रहा है।
English: And he has been with them since the beginning.
Hindi: वो भी तो शुरू से उनके साथ ही है.
English: And he has been wrestling a long time.
Hindi: और वह लंबे समय से लड़ रहा है।
English: And he has close to ZERO success.
Hindi: और वह शून्य सफलता के करीब है।
English: And he has displayed a vast repertoire of acting skills in all of those.
Hindi: और उन्होंने उन सभी में अभिनय कौशल का एक विशाल प्रदर्शन किया है।
English: And he has done it accompanied by Queen Letizia, who has chosen an Asian-inspired look to pay tribute to the guests of honor.
Hindi: और उन्होंने इसे रानी लेटिजिया के साथ किया है, जिन्होंने सम्मान के मेहमानों को श्रद्धांजलि देने के लिए एक एशियाई-प्रेरित रूप चुना है।
English: And he has done it all via Twitter.
Hindi: और उन्होंने यह सब ट्विटर के माध्यम से किया है।
English: And he has done the same with SpaceX, which intends to offer space travel aboard its Big Falcon Rocket.
Hindi: और स्पेसएक्स के साथ भी उसने वही किया है, जो अपने बिग फाल्कन रॉकेट पर अंतरिक्ष यात्रा की पेशकश करने का इरादा रखता है.
English: And he has every day of my life.
Hindi: मेरी ज़िन्दगी का हर दिन उसका है।
English: And he has found you, too.
Hindi: वो भी तुमसे मिला,
English: And he has left me helpless.
Hindi: और उसने मुझे निस्सहाय बना छोड़ा है.
English: And he has long been satisfied with Erdogan.
Hindi: और वह लंबे समय से एर्दोगन से संतुष्ट हैं।
English: And he has made all the difference.
Hindi: और उसने सभी अंतर किए।
English: And he has no good way out.
Hindi: और उसके पास कोई अच्छा रास्ता नहीं है।
English: And he has no right to be elected or to be elected.
Hindi: और उसे निर्वाचित होने या चुने जाने का कोई अधिकार नहीं है।
English: And he has promised to return.
Hindi: और उसने लौटने का वादा किया।
English: And he has reason to be happy.
Hindi: उसके पास ख़ुश होने की धांसू वजह है.
English: And he has ruined my life.
Hindi: और उसने मेरी हि जिंदगी बर्बाद कर दी
English: And he has served in Afghanistan.
Hindi: उन्होंने अफगानिस्तान में सेवा की।
English: And he has shot the movie very well.
Hindi: बहुत अच्छे से उन्होंने फिल्म को शूट किया है।
English: And he has summoned all the sons of the king , as well as Abiathar , le prtre, and Joab , le chef de l'arme.
Hindi: और वह राजा के सभी पुत्रों को बुलाया गया है, साथ ही एब्यातार के रूप में, पुजारी, और योआब, सेना के नेता.
English: And he has summoned all the sons of the king , as well as Abiathar , , and Joab , the leader of the military .
Hindi: और वह राजा के सभी पुत्रों को बुलाया गया है, साथ ही एब्यातार के रूप में, पुजारी, और योआब, सेना के नेता.
English: And he has summoned all the sons of the king, as well as Abiathar, the priest, and Joab, the leader of the military.
Hindi: और वह राजा के सभी पुत्रों को बुलाया गया है, साथ ही एब्यातार के रूप में, पुजारी, और योआब, सेना के नेता.
English: And he has taken action.
Hindi: और उसने कार्रवाई की।
English: And he has the chance of winning all four in the same year.
Hindi: """और उसके पास एक ही साल में चारों जीतने का मौका है।"
English: And he has the numbers to show for it.
Hindi: और, उसके पास दिखाने के लिए नंबर हैं।
English: And he has tweeted about it multiple times.
Hindi: इस बारे में वे कई बार ट्वीट कर चुके हैं।
English: And he has us, the whole country.
Hindi: और उसने हमें, पूरे देश को।
English: And he has worked a lot on himself.
Hindi: उसने खुद पर बहुत काम किया है.
English: And he has written this book...
Hindi: उन्होंने ये किताब...
English: And he hasn't changed clothes yet?
Hindi: न ही अभी तक अपने कपडे बदले ?
English: And he hasn't committed suicide yet?
Hindi: और क्या उसने अभी तक आत्महत्या नहीं की है?
English: And he hasn't won the IPL.
Hindi: और उन्होंने आईपीएल नहीं जीता.
English: And he hated the army and navy.
Hindi: और वह सेना और नौसेना से नफरत करता था।
English: And he heeded his prayer, and led him back to Jerusalem, into his kingdom.
Hindi: और वह अपनी प्रार्थना मान ली, और उसे यरूशलेम वापस करने के लिए नेतृत्व किया, उसके राज्य में.
English: And he helps him.
Hindi: वह उसकी मदत करता है।
English: And he himself called himself a doctor.
Hindi: और उन्होंने खुद को डॉक्टर बताया।
English: And he himself was a Levite , and he was living there .
Hindi: और वह खुद को एक लेवी था, और वह वहां रह रहा था.
English: And he himself was a Levite, and he was living there.
Hindi: और वह खुद को एक लेवी था, और वह वहां रह रहा था.
English: And he himself was living in a separate villa.
Hindi: और वह खुद के द्वारा एक पृथक घर में रह रहा था.
English: And he himself wondered why this is necessary?
Hindi: और वह खुद सोचता था कि यह क्यों जरूरी है?
English: And he hopes that one day more people come forward to help animals and work towards a green revolution.
Hindi: और उन्हें उम्मीद है कि एक दिन और लोग जानवरों की मदद के लिए आगे आएंगे और हरित क्रांति की दिशा में काम करेंगे।
English: And he implemented this idea into practice.
Hindi: और उसने फौरन ही इस विचार पर अमल भी कर डाला।
English: And he in fact died.
Hindi: और वह सचमुच मर गया.
English: And he instructed Judah to serve the Lord, the God of Israel.
Hindi: और उस ने यहूदा के निर्देश दिए भगवान की सेवा के लिए, इस्राएल के परमेश्वर.
English: And he instructed them not to tell anyone what had happened.
Hindi: और वह उन्हें निर्देश दिए किसी को नहीं बताने के लिए कि क्या हुआ था.
English: And he is VERY proud of this fact.
Hindi: उसे इस तथ्य पर बहुत गर्व है।
English: And he is a Nobel Peace Prize winner!
Hindi: वह नोबेल शांति पुरस्कार के विजेता हैं !
English: And he is a friend and brother to the king.
Hindi: और वह राजा का मित्र और भाई है।
English: And he is a lawyer by training.
Hindi: वह प्रशिक्षण द्वारा एक वकील है।
English: And he is a teacher in High School!
Hindi: वह हाई स्कूल में शिक्षक हैं !
English: And he is afraid of excitement.
Hindi: और वह उत्तेजना से डरता है।
English: And he is already not the first year, but all this is irrelevant, because it's very unpleasant.
Hindi: और वह पहले से ही है, पहले वर्ष नहीं है, लेकिन यह सब अप्रासंगिक है, क्योंकि यह बहु. . .
English: And he is also a fan of cars.
Hindi: वह गाड़ियों के भी शौकीन हैं।
English: And he is also planning to set up his business soon.
Hindi: साथ ही वो जल्द ही अपना बिजनेस भी स्टार्ट करने की प्लानिंग कर रही है।
English: And he is amazing in this movie as well.
Hindi: इस फिल्म में भी वह ज़बर्दस्त लगी हैं.
English: And he is at peace with it.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: And he is at peace with that.
Hindi: और वह इसके साथ शांति में है।
English: And he is behind in most of the swing states, including Pennsylvania, Michigan, Wisconsin, Arizona and Florida, all of which he won in 2016.
Hindi: वह 2016 में भी जीत हासिल करने वाले विस्कॉन्सिन, मिशिगन, पेंसिल्वेनिया और फ्लोरिडा जैसे झूले वाले राज्यों में पीछे हैं।
English: And he is definitely someone's brother.
Hindi: और बेशक वह भाई है किसी और का.
English: And he is great in bed.
Hindi: वह बिस्तर में महान है।
English: And he is in front of you!
Hindi: वह आपके सामने है!
English: And he is just a common human, as you and me.
Hindi: वह एक सामान्य इंसान है, बिल्कुल आपकी और मेरी तरह।
English: And he is keeping his options open.
Hindi: वह अपने विकल्पों को खुला रख रहा है।
English: And he is my best friend's rich dad.
Hindi: वह मेरे बहुत धनी दोस्त के दादा जी हैं.
English: And he is my future husband.
Hindi: वह मेरे भावी पति हैं।
English: And he is necessarily dressed in a bright orange uniform for identification on the road.
Hindi: और वह जरूरी है कि सड़क पर पहचान के लिए एक उज्ज्वल नारंगी वर्दी में पहना जाए।
English: And he is no longer her fiance.
Hindi: और वह अब उसका दूल्हा नहीं है।
English: And he is not a front-line fighter, he is unlikely to have to meet enemy fighters, he must work in the depths of his territory, he has nothing to do at the front, he is just a target there.
Hindi: और वह एक फ्रंट-लाइन फाइटर नहीं है, उसे दुश्मन के लड़ाकों से मिलने की संभावना नहीं है, उसे अपने क्षेत्र की गहराई में काम करना होगा, सामने वाले के पास करने के लिए कुछ नहीं है, वहां वह सिर्फ एक लक्ष्य है।
English: And he is not alone in thinking this way.
Hindi: और वह इस तरह सोचने में अकेले नहीं हैं
English: And he is not ashamed to talk to that which has no soul .
Hindi: और वह जो कोई आत्मा है कि बात करने के लिए शर्मिंदा नहीं है.
English: And he is not even the president yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he is not going to understand, it seems.
Hindi: और वह समझने वाला नहीं है, ऐसा लगता है।
English: And he is not responsible for the war!
Hindi: और वह युद्ध के लिए जिम्मेदार नहीं है!
English: And he is not saying it because he is one of the around 20 co-producers of the Irrfan Khan-starrer.
Hindi: वह ऐसा इसलिए नहीं कह रहें कि वह इरफान खान अभिनीत 'द लंचबॉक्स' के 20 सह निर्माताओं में से एक हैं.
English: And he is not served by human hands, as if he needed anything, because he himself gives all men life and breath and everything else Acts 1725.
Hindi: """और न ही मनुष्यों के हाथों से उसकी सेवा-टहल होती है, मानो कि उसे किसी बात की आवश्यकता हो, क्योंकि वह स्वयं सब को जीवन श्वास और सब कुछ प्रदान करता है"" प्रेरितों के काम 1725 ।"
English: And he is not that red, Grudinin.
Hindi: और वह लाल, ग्रुडिनिन नहीं है।
English: And he is not the most important one there.
Hindi: वह वहाँ सबसे महत्वपूर्ण नहीं है।
English: And he is not the only person doing so.
Hindi: वह ऐसा करने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं हैं।
English: And he is not the only person to do that.
Hindi: वह ऐसा करने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं हैं।
English: And he is not yet President.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he is now suing the U.S. government.
Hindi: अब, वह अमेरिकी सरकार पर मुकदमा कर रही है।
English: And he is on the team until 2020.
Hindi: वह 2020 तक टीम के साथ बने रहेंगे।
English: And he is only 27-30 years old.
Hindi: और वह केवल 27-30 वर्ष का है।
English: And he is only in there for 45minutes.
Hindi: वह भी सिर्फ और सिर्फ 45 मिनट के अंदर ।
English: And he is only the US President.
Hindi: वह बस अमेरिका के राष्ट्रपति हैं.
English: And he is playing for Pakistan for so many years.
Hindi: और वह इतने सालों से पाकिस्तान के लिए खेल रहा है।
English: And he is playing for Pakistan so many years.
Hindi: और वह इतने सालों से पाकिस्तान के लिए खेल रहा है।
English: And he is saying it isn't time yet.
Hindi: वह कह रहे हैं अभी समय नहीं है।
English: And he is searching for a new beginning.
Hindi: वह एक नई शुरुआत की तलाश में है।
English: And he is so much prettier, especially for Europe.
Hindi: और वह बहुत प्रीतिकर है, खासकर यूरोप के लिए।
English: And he is someone's son
Hindi: कि वो किसी का बेटा है
English: And he is still only 27...
Hindi: अभी वह सिर्फ 27...
English: And he is still the president of the United States of America.
Hindi: और यह अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं।
English: And he is still the president of the United States.
Hindi: और यह अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं।
English: And he is taking advantage of the situation.
Hindi: वह स्थिति का फायदा उठा रहा है।
English: And he is the acting Supreme Commander of Ukraine.
Hindi: और वह यूक्रेन के कार्यवाहक सुप्रीम कमांडर हैं।
English: And he is the middle-middle class, the technical intelligentsia.
Hindi: और वह मध्य-मध्य वर्ग, तकनीकी बुद्धिजीवी वर्ग है।
English: And he is very serious for her.
Hindi: और उसे लेकर वह बहुत गंभीर हैं.
English: And he is working for the Russians?
Hindi: वह रूसियों के लिए दोहन कर रहा है ?
English: And he is... so smart.
Hindi: वह ... बुद्धिमान है।
English: And he isn't a god anymore,
Hindi: अब वो ईश्वर नहीं,
English: And he isn't close to them.
Hindi: वह उनके करीब नहीं है।
English: And he isn't even President yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he isn't even president yet.
Hindi: और वह अभी तक राष्ट्रपति भी नहीं हैं
English: And he isn't interested in sex.
Hindi: उसे सेक्स में दिलचस्पी नहीं है.
English: And he isn't poor.
Hindi: वह गरीब नही है ।
English: And he isn't shy about saying
Hindi: वह यह कहने से हिचकता नहीं कि
English: And he issued a rule.
Hindi: और उसने एक नियम बनाया,
English: And he judged Israel for eight years.
Hindi: और वह आठ साल के लिए इसराइल न्याय.
English: And he judged Israel for ten years.
Hindi: और वह दस साल के लिए इसराइल न्याय.
English: And he judged Israel for twenty years.
Hindi: और वह बीस साल के लिए इसराइल न्याय.
English: And he just can't get enough
Hindi: वह सिर्फ इसे पर्याप्त नहीं मिल सकता है
English: And he just found out about this?
Hindi: क्या उसे इस बारे में अभी पता चला?
English: And he just got back to work!
Hindi: बस काम से वापस मिल गया!
English: And he just said he wasn't going to go.
Hindi: उसने सिर्फ इतना कहा कि वह नहीं जाएगा।
English: And he keeps it for himself.
Hindi: और वह अपने आप के लिए रख लेता है.
English: And he kept the phone..
Hindi: और उसने फोन रख दिया. . .
English: And he killed his wife and kids!
Hindi: उसने अपनी बेटी और पति को मारा!
English: And he killed tens of millions.
Hindi: और उन्होंने लाखों लोगों को मार डाला।
English: And he kissed me, and . . .
Hindi: वो मुझे चूम लेता था और. .
English: And he knew he couldn't face it.
Hindi: और वह जानता था कि वह उन्हें सामना करने में सक्षम नहीं था.
English: And he knew he would need it soon.
Hindi: वह अच्छी तरह से जानता था कि जल्द ही उन्हें उनकी जरूरत पड़ सकती है।
English: And he knew something had to be done.
Hindi: और जानता था कि कुछ करना है ।
English: And he knew that something had to be done.
Hindi: और जानता था कि कुछ करना है ।
English: And he knew the language.
Hindi: और वह भाषाएँ जानता था।
English: And he knew there would be problems.
Hindi: और वह जानता है कि समस्याएं होंगी
English: And he knew what would happen now..
Hindi: और वो जानती थी की अब क्या होगा. .
English: And he knocks.
Hindi: और वह धड़कता है।
English: And he knows EVERYTHING about me.
Hindi: वह मेरे बारे में सब जानते हैं।
English: And he knows his job...
Hindi: वह अपनी नौकरी जानता है -
English: And he knows how to ride it!
Hindi: वह कैसे सवारी करने के लिए जानता है!
English: And he knows how to stop her.
Hindi: और वह उसे रोकना जानता है
English: And he knows it's going to take time.
Hindi: और वह जानता है कि इसमें समय लगता है।
English: And he knows something about you...
Hindi: वह आपके बारे में जानता है एक बात,
English: And he knows that it takes time.
Hindi: और वह जानता है कि इसमें समय लगता है।
English: And he knows that you are.
Hindi: और ये जानते भी तुम हो.
English: And he knows you won't let him down.
Hindi: क्योंकि वह जानता है कि आप उसे गिरने नहीं दोगे।
English: And he learned too late, when the night slipped down.
Hindi: और वह बहुत देर से सीखा जब रात नीचे आया,
English: And he left India too.
Hindi: उन्होंने भारत भी छोड़ दिया।
English: And he let her know he wasn't going anywhere.
Hindi: और कह दिया झट कि उसे नहीं जाना कहीं.
English: And he lied to his readers about it.
Hindi: और उन्होंने इसके बारे में अपने पाठकों से झूठ बोला।
English: And he likes animals.
Hindi: उसे जानवर पसंद हैं।
English: And he likes that person.
Hindi: वह इस व्यक्ति को पसंद करता है।
English: And he likes to take it!
Hindi: वह इसे ले जा प्यार करता है !