Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Almost seven out of 10 participants, around 69 per cent, felt they talked to their lover more when they were separated by distance.
Hindi: हर 10 में से 7 प्रतिभागी अर्थात तकरीबन 69 प्रतिशत लोगों ने ये महसूस किया कि वो दूर रहने पर एक दूसरे से ज्यादा बात करते हैं।
English: Almost simultaneously, the firm had bought 36.62 per cent of the equity held by OQ S.A.O.C formerly known as Oman Oil Company S.A.O.C in Bina refinery for Rs 2,399.26 crore.
Hindi: दूसरी तरफ, बीपीसीएल ने बीना रिफाइनरी में ओ क्यू एस ए ओ सी पूर्व में ओमान ऑयल कंपनी की 36.62 प्रतिशत हिस्सेदारी 2,399.26 करोड़ रुपये में खरीदी।
English: Almost simultaneously, the firm had bought 36.62 percent of the equity held by OQ S.A.O.C formerly known as Oman Oil Company S.A.O.C in Bina refinery for Rs 2,399.26 crore.
Hindi: दूसरी तरफ, बीपीसीएल ने बीना रिफाइनरी में ओ क्यू एस ए ओ सी पूर्व में ओमान ऑयल कंपनी की 36.62 प्रतिशत हिस्सेदारी 2,399.26 करोड़ रुपये में खरीदी।
English: Almost simultaneously, the leaders of the state headed by Stalin rose to the Mausoleum.
Hindi: लगभग एक साथ, स्टालिन की अध्यक्षता वाले राज्य के नेता समाधि की ओर बढ़े।
English: Almost simultaneously, two reports of a 6th generation aircraft complex capable of reaching low orbits ... and a bomber .... also capable of entering low Earth orbit from a position of duty in the air and delivering a strike.
Hindi: लगभग एक साथ, 6 वीं पीढ़ी के विमान परिसर के बारे में दो रिपोर्टें थीं, जो कम कक्षाओं में प्रवेश करने में सक्षम थे ... और एक बमवर्षक ... हवा में ड्यूटी की स्थिति से कम-पृथ्वी की कक्षा में प्रवेश करने और हड़ताल देने में भी सक्षम थे।
English: Almost six decades ago, before the world's superpowers intervened in the country, Afghanistan had a short period of constitutional monarchy under Shah Muhammad Zahir Shah.
Hindi: करीब छह दशक पहले दुनिया की महाशक्तियों के देश में हस्तक्षेप करने से पहले अफगानिस्तान को राजा मोहम्मद जहीर शाह के शासनकाल में संवैधानिक राजशाही का संक्षिप्त दौर हुआ था।
English: Almost six in 10 respondents 59 said that their best memories with friends and family were those of past vacations.
Hindi: 10 उत्तरदाताओं 59 में से लगभग छह ने कहा कि दोस्तों और परिवार के साथ उनकी सबसे प्यारी यादें पिछली छुट्टियों से थीं।
English: Almost ten years after his death, Michael Jackson is once again the subject of immense controversy.
Hindi: लेकिन निधन के करीब 10 साल बाद अब एक बार फिर माइकल जैक्सन का नाम विवादों में आ गया है.
English: Almost ten years after the assault, Nawaz Sharif, the previous prime minister of Pakistan, made a sensational revelation, indicating that Islamabad performed a task within the 2008 Mumbai assaults.
Hindi: हमले के लगभग दस साल बाद, पाकिस्तान के पूर्व प्रधान मंत्री नवाज शरीफ ने एक सनसनीखेज रहस्योद्घाटन किया, जिससे संकेत मिलता है कि इस्लामाबाद ने 2008 के मुंबई हमलों में भूमिका निभाई थी।
English: Almost ten years after the first green operations carried out in 2008 by the World Bank and the European Investment Bank, the success of loans intended to finance ...
Hindi: विश्व बैंक और यूरोपीय निवेश बैंक द्वारा 2008 में किए गए पहले हरे रंग के संचालन के लगभग दस साल बाद, वित्तपोषण के लिए ऋण की सफलता ...
English: Almost ten years after the first green operations carried out in 2008 by the World Bank and the European Investment Bank, the success of the loans intended to finance investments in favor of the ecological transition is undeniable.
Hindi: विश्व बैंक और यूरोपीय निवेश बैंक द्वारा 2008 में किए गए पहले हरे रंग के संचालन के लगभग दस साल बाद, वित्तपोषण के लिए ऋण की सफलता ...
English: Almost ten years ago, Glen Schofield surprised a lot of industry watchers and fans alike by announcing that he was leaving EA Visceral and founding a new studio at Activision called Sledgehammer Games.
Hindi: लगभग दस साल पहले, ग्लेन शॉफिल्ड ने कई उद्योग प्रशंसकों को आश्चर्यचकित किया कि वे विसरल को छोड़ कर एग्जिबिशन में एक नया स्टूडियो स्थापित कर रहे थे जिसे स्लेजहैमर गेम्स कहा जाता था।
English: Almost ten years later, we have worked with hundreds and hundreds of kids and adults, connecting them with their own innate abilities.
Hindi: लगभग दस साल बाद, हमने सैकड़ों और सैकड़ों बच्चों और वयस्कों के साथ काम किया है, उन्हें अपनी सहज क्षमताओं से जोड़कर।
English: Almost the capital, but not of Belarus.
Hindi: लगभग राजधानी, लेकिन बेलारूस की नहीं।
English: Almost the decision...
Hindi: फैसले का लगभग...
English: Almost the entire Opposition had earlier this year boycotted the President's address to the joint sitting of Parliament.
Hindi: लगभग पूरे विपक्ष ने इस साल की शुरुआत में संसद की संयुक्त बैठक में राष्ट्रपति के अभिभाषण का बहिष्कार किया था।
English: Almost the entire line has already been mastered.
Hindi: लगभग पूरी लाइन को पहले से ही महारत हासिल है।
English: Almost the entire orbiter, lander and rover of Chandrayaan-2 were designed and manufactured in India.
Hindi: ऑर्बिटर, लैंडर और रोवर सहित चन्द्रयान-2 के सभी हिस्से पूरी तरह से स्वदेश में विकसित और निर्मित हैं।
English: Almost the entire rank and file of police was killed from revolvers.
Hindi: लगभग पूरी रैंक और पुलिस की फाइल रिवाल्वर से मारी गई थी।
English: Almost the entire ruling class of Kashmir - representatives, teachers, students, intellectuals and prominent democratically elected traders - it is now behind bars.
Hindi: लगभग पूरे कश्मीर का नेतृत्व वर्ग - लोकतांत्रिक रूप से चुने गए प्रतिनिधि, शिक्षक, छात्र, बुद्धिजीवी और प्रमुख व्यापारी - अब सलाखों के पीछे है।
English: Almost the entire world has been facing the energy crisis.
Hindi: करीब-करीब पूरी दुनिया ऊर्जा संकट का सामना कर रही है।
English: Almost the first mention of the Alans in Europe.
Hindi: लगभग यूरोप में एलन का पहला उल्लेख।
English: Almost the majority of individuals working ...
Hindi: ज्यादातर कार्यकर्ताओं को ...
English: Almost the only.
Hindi: लगभग एकमात्र।
English: Almost the past several years, Bitcoin's value has skyrocketed, and a 100 investment has now grown to over a thousand dollars.
Hindi: लगभग पिछले कई वर्षों में, बिटकॉइन का मूल्य आसमान छू गया है, और  100 का निवेश अब एक हजार डॉलर से अधिक हो गया है।
English: Almost the same day
Hindi: लगभग उतने ही दिन
English: Almost the same high quality as original.
Hindi: मूल के समान लगभग उच्च गुणवत्ता।
English: Almost the same situation for me in Bangalore.
Hindi: बैंगलोर में भी लगभग ऐसी ही हालात है.
English: Almost the same time
Hindi: लगभग एक ही समय
English: Almost the same time!
Hindi: लगभग उसी समय!
English: Almost the same, but.
Hindi: लगभग वही, लेकिन।
English: Almost the whole beach.
Hindi: लगभग पूरा तट।
English: Almost the whole globe awaits December 17 when one of the most mysterious movies in the Marvel Cinematic Universe will unfold its secrets.
Hindi: लगभग पूरी दुनिया 17 दिसंबर का इंतजार कर रही है जब मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स की सबसे रहस्यमय फिल्मों में से एक अपने रहस्यों को उजागर करेगी।
English: Almost thirteen years old...
Hindi: करीब 13 साल पुराना ...
English: Almost three million inhabitants live in the
Hindi: इलाके में रहते हैं लगभग तीन लाख लोग
English: Almost three months after the general election in September, Germany finally has a new government.
Hindi: चुनावों के तीन महीनों बाद आखिरकार जर्मनी को एक नई सरकार मिल गई है.
English: Almost three quarter of world population lives in Asia and Africa.
Hindi: विश्व की कुल जनसंख्या के लगभग तीन-चौथाई लोग दो महाद्वीपों एशिया और अफ्रीका में रहते हैं।
English: Almost three quarters of women online have been exposed to some form of cyber violence.
Hindi: इंटरनेट का इस्तेमाल करने वाली लगभग तीन चौथाई महिलाएं किसी न किसी किस्म की साइबर हिंसा का शिकार हैं
English: Almost three tonnes of heroin worth around 1.9 billion has been seized at an Indian port following a major operation.
Hindi: एक बड़े ऑपरेशन के बाद एक भारतीय बंदरगाह पर लगभग 1.9 बिलियन पाउंड मूल्य की लगभग तीन टन हेरोइन जब्त की गई है।
English: Almost three weeks after the University of Mumbai announced that all affiliated colleges need to start regular online lectures for the 2020-21 academic year, the v...
Hindi: मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा घोषित किए जाने के लगभग तीन सप्ताह बाद, सभी संबद्ध कॉलेजों को 2020-21 शैक्षणिक वर्ष के लिए नियमित रूप से ऑनलाइन व्याख्यान शुरू करने की आवश्यकता है, इस प्रकार के विवरण ने कक्षाओं के नए रूप को. . .
English: Almost three weeks after the University of Mumbai announced that all affiliated colleges need to start regular online lectures for the 2020-21 academic year, the varsity has released details on how to carry forward the new form of classes.
Hindi: मुंबई विश्वविद्यालय द्वारा घोषित किए जाने के लगभग तीन सप्ताह बाद, सभी संबद्ध कॉलेजों को 2020-21 शैक्षणिक वर्ष के लिए नियमित रूप से ऑनलाइन व्याख्यान शुरू करने की आवश्यकता है, इस प्रकार के विवरण ने कक्षाओं के नए रूप को. . .
English: Almost three weeks after the federal election of Germany's 20th Bundestag or lower house of Parliament, the Federal Electoral Committee officially confirmed the final result.
Hindi: बर्लिनः जर्मनी के 20वें बुंडेस्टाग या संसद के निचले सदन के संघीय चुनाव के लगभग तीन सप्ताह बाद, संघीय चुनाव समिति ने आधिकारिक तौर पर अंतिम परिणाम पर मुहर लगा दी है।
English: Almost three-quarters of ice-free land was now directly affected by human activity, the report says.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, लगभग तीन-चौथाई बर्फ मुक्त भूमि अब सीधे मानव गतिविधि से प्रभावित थी।
English: Almost three-quarters of the world's people live in two continents Asia and Africa.
Hindi: विश्व की कुल जनसंख्या के लगभग तीन-चौथाई लोग दो महाद्वीपों एशिया और अफ्रीका में रहते हैं।
English: Almost three-quarters of the world's people live on two continents, Asia and Africa.
Hindi: विश्व की कुल जनसंख्या के लगभग तीन-चौथाई लोग दो महाद्वीपों एशिया और अफ्रीका में रहते हैं।
English: Almost to a one.
Hindi: लगभग एक पर एक।
English: Almost to the point of being dangerous
Hindi: खतरनाक होने के समीपसंपादित करें
English: Almost took me off my feet.
Hindi: लगभग मुझे उठाया बंद मेरे पैर.
English: Almost triple superiority, but this does not take into account the time factor of firing.
Hindi: लगभग तिगुनी श्रेष्ठता, लेकिन यह फायरिंग के समय कारक को ध्यान में नहीं रखता है।
English: Almost twenty years after the first excavation of the line was hit, an agreement was reached with the Belgian entrepreneur Georges Nagelmackers.
Hindi: लाइन की पहली खुदाई शुरू होने के लगभग बीस साल बाद बेल्जियम के उद्यमी जॉर्जेस नागेलमैकर्स के साथ एक समझौता हुआ।
English: Almost twenty years ago, when
Hindi: लगभग बीस वर्ष पहले, जब
English: Almost twice as much!
Hindi: लगभग दोगुनी!
English: Almost two and a half million Americans remain undiagnosed and at risk for long-term health complications.
Hindi: दो और डेढ़ मिलियन अमेरिकी अनिर्दिष्ट हैं और दीर्घकालिक स्वास्थ्य जटिलताओं के लिए जोखिम में हैं।
English: Almost two hours later, his body was recovered.
Hindi: करीब दो घंटे बाद उसका शव बरामद हो गया।
English: Almost two months ago, actor Tom Hiddleston had this to say to Stephen Colbert on The Late Show
Hindi: लगभग दो महीने पहले अभिनेता टॉम हिडलेस्टन ने स्टीफन कोलबर्ट को यह बात कही थी स्वर्गीय दिखाएँ
English: Almost two years ago, Karnataka handed out Tamil Nadu its most agonising white-ball defeat by one run to win its second Syed Mushtaq Ali Trophy at Surat.
Hindi: लगभग दो साल पहले, कर्नाटक ने सूरत में अपनी दूसरी सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी जीतने के लिए तमिलनाडु को अपनी सबसे दर्दनाक सफेद गेंद की हार - एक रन से सौंप दी।
English: Almost two years ago, Karnataka handed out to Tamil Nadu its most agonising white-ball defeat - by one run - to win its second Syed Mushtaq Ali Trophy at Surat.
Hindi: लगभग दो साल पहले, कर्नाटक ने सूरत में अपनी दूसरी सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी जीतने के लिए तमिलनाडु को अपनी सबसे दर्दनाक सफेद गेंद की हार - एक रन से सौंप दी।
English: Almost two years later . . .
Hindi: करीब दो साल बाद. . . .
English: Almost two-quarters of the world's people live in two continents Asia and Africa.
Hindi: विश्व की कुल जनसंख्या के लगभग तीन-चौथाई लोग दो महाद्वीपों एशिया और अफ्रीका में रहते हैं।
English: Almost two-thirds of millennials and Gen Zers don't know that 6 million Jews were killed in the Holocaust, and almost half can't name a single concentration camp, an alarming new survey on Holocaust knowledge has found.
Hindi: लगभग दो-तिहाई सहस्राब्दी और जेन ज़र्स नहीं जानते कि 6 मिलियन यहूदी होलोकॉस्ट में मारे गए थे, और लगभग आधे एक एकल एकाग्रता शिविर का नाम नहीं ले सकते, होलोकॉस्ट ज्ञान पर एक खतरनाक नए सर्वेक्षण में पाया गया है।
English: Almost two-thirds of millennials and Gen Zers don't know that 6 million Jews were killed in the Holocaust,and almost half can't name a single concentration camp, an alarming new survey on Holocaust knowledge has found.
Hindi: लगभग दो-तिहाई सहस्राब्दी और जेन ज़र्स नहीं जानते कि 6 मिलियन यहूदी होलोकॉस्ट में मारे गए थे, और लगभग आधे एक एकल एकाग्रता शिविर का नाम नहीं ले सकते, होलोकॉस्ट ज्ञान पर एक खतरनाक नए सर्वेक्षण में पाया गया है।
English: Almost two-thirds of millennials, Gen Z don't know that 6 million Jews were killed in the Holocaust, survey finds
Hindi: लगभग दो-तिहाई सहस्राब्दी, जनरल जेड को पता नहीं है कि 6 मिलियन यहूदी प्रलय में मारे गए थे, सर्वेक्षण में पाया गया
English: Almost two-thirds of the cases have been reported from the Potohar region.
Hindi: पोठोहार क्षेत्र से लगभग दो-तिहाई मामले सामने आए हैं।
English: Almost two-thirds of the population in Jammu and Kashmir is happy to have this clause removed.
Hindi: कुल मिलाकर जम्मू-कश्मीर की लगभग दो-तिहाई आबादी इस अनुच्छेद के हटने से खुश है.
English: Almost two-thirds of these female participants had some sort of mental health problem in the 15 years before the study began.
Hindi: लगभग दो तिहाई इन महिला प्रतिभागियों की 15 वर्षों में मानसिक स्वास्थ्य समस्या के कुछ प्रकार था पहले अध्ययन शुरू किया।
English: Almost two-thirds reported that they had regular contact with their friends and extended family and that they were involved in their broader communities.
Hindi: लगभग दो-तिहाई ने कहा कि दोस्त अपने दोस्तों और परिवार के साथ लगातार संपर्क में हैं और वे व्यापक समुदायों में शामिल हैं।
English: Almost two-thirds said they had regular contact with friends and extended family and were involved in their communities.
Hindi: लगभग दो-तिहाई ने कहा कि दोस्त अपने दोस्तों और परिवार के साथ लगातार संपर्क में हैं और वे व्यापक समुदायों में शामिल हैं।
English: Almost two-thirds, 67 percent of young people in this same survey, said they have experienced some form of online abuse.
Hindi: इसी सर्वेक्षण में लगभग दो तिहाई, 67 प्रतिशत युवाओं ने कहा कि उन्होंने कुछ प्रकार के ऑनलाइन दुरुपयोग का अनुभव किया है।
English: Almost unique in the world.
Hindi: दुनिया भर में लगभग अद्वितीय।
English: Almost unlimited scope of application.
Hindi: आवेदन के लगभग असीमित दायरे।
English: Almost updating the Ukrainian Navy.
Hindi: लगभग यूक्रेनी नौसेना अद्यतन।
English: Almost what we want but there are only 3 lines.
Hindi: लगभग हम चाहते हैं, लेकिन केवल 3 लाइनों देखते हैं क्या।
English: Almost without an exception.
Hindi: लगभग बिना किसी अपवाद के।
English: Almost without end.
Hindi: लगभग अंतहीन सा।
English: Almost world...
Hindi: दुनिया के लगभ...
English: Almost 63 million from the Cohesion Fund will be allocated to build a municipal waste treatment plant in Gdask.
Hindi: गोडास्क में नगरपालिका अपशिष्ट उपचार संयंत्र के निर्माण के लिए सामंजस्य निधि से लगभग  63 मिलियन आवंटित किए जाएंगे।
English: Almost, though, doesn't count.
Hindi: लेकिन लगभग गिनती नहीं है।
English: Almost... very close.
Hindi: बहुत करीब- बहुत करीब।
English: Almost 25 year export experience, exported dozens of countries in Asia, Europe, Africa and America.
Hindi: 2. लगभग 15 साल के निर्यात का अनुभव, एशिया, यूरोप, अफ्रीका और अमेरिका में दर्जनों देशों को निर्यात किया।
English: Alo Arunachal Pradesh Launching a scathing attack on the Congress, Prime Minister Narendra Modi on Saturday said that it was corruption that kept the opposition parties united against him.
Hindi: आलो अरुणाचल प्रदेश, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कांग्रेस पर तीख हमला करते हुए शनिवार को यहां कहा कि भ्रष्टाचार ने विपक्षी दलों को उनके खिलाफ एकजुट किया हुआ है।
English: Aloe Vera - acts as a natural conditioning agent.
Hindi: एलोवेरा - एलोवेरा एक प्राकृतिक उपचार एजेंट के रूप में कार्य करता है।
English: Aloe Vera Gel is a world renowned plant for its cosmetic and medicinal properties.
Hindi: मुसब्बर वेरा जेल अपने कॉस्मेटिक और औषधीय गुणों के लिए एक विश्व प्रसिद्ध संयंत्र है।
English: Aloe Vera Gel is renowned for its incredible soothing, hydrating and moisturizing properties - perfect for sensitive skin.
Hindi: एलोवेरा जेल - अपने अविश्वसनीय सुखदायक, हाइड्रेटिंग और मॉइस्चराइजिंग गुणों के लिए प्रसिद्ध है - संवेदनशील त्वचा के लिए बिल्कुल सही।
English: Aloe Vera Juice Benefits and Side Effects.
Hindi: एलोवेरा जूस लाभ और साइड इफेक्ट्स
English: Aloe Vera Oil can be applied in the underarms to solve this problem, or a spray can be made at home for achieving the purpose.
Hindi: इस समस्या को हल करने के लिए एलो वेरा तेल को अंडरआर्म्स में लगाया जा सकता है या इस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए घर पर स्प्रे बनाया जा सकता है।
English: Aloe Vera are useful for more than 220 health problems like
Hindi: एलोवेरा 220 से अधिक बीमारियों में लाभदायक हैं जैसे कि
English: Aloe Vera can also be used on the hair.
Hindi: एलोवेरा को बालों में भी यूज़ किया जा सकता है।
English: Aloe Vera can be used topically too, i.e., its gel can be used to enhance one's skin, especially the face and the hair.
Hindi: मुसब्बर वेरा का उपयोग शीर्ष पर भी किया जा सकता है, अर्थात, यह जेल का उपयोग किसी की त्वचा, विशेष रूप से चेहरे और बालों को बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: Aloe Vera cleanses the inside of our body.
Hindi: एलोवेरा हमारे शरीर की अंदरूनी सफाई करता है
English: Aloe Vera contains a variety of healing properties that replenish skin's lost moisture from the sun, while also providing a plethora of anti-aging ingredients that help improve elasticity and hydration.
Hindi: मुसब्बर वेरा में विभिन्न प्रकार के उपचार गुण होते हैं जो त्वचा की खोई हुई नमी को सूरज से भर देते हैं, जबकि यह एंटी-एजिंग सामग्री का ढेर भी प्रदान करता है जो लोच और हाइड्रेशन को बेहतर बनाने में मदद करता है।
English: Aloe Vera does not need much water.
Hindi: ऐलोवेरा को ज्यादा पानी की जरूरत नहीं होती।
English: Aloe Vera gel can be used to remove plaque from teeth, and to prevent the overgrowth of bacteria in the mouth.
Hindi: एलोवेरा जेल का उपयोग दांतों से प्लाक को हटाने और मुंह में बैक्टीरिया के वृद्धि को रोकने के लिए किया जा सकता है।
English: Aloe Vera has been discovered to be valuable in the administration of type 2 diabetes mellitus.
Hindi: एलो वेरा टाइप 2 मधुमेह के प्रबंधन में उपयोगी पाया गया है।
English: Aloe Vera has been used since ancient Egyptian times as a hair loss treatment.
Hindi: बालों के झड़ने के इलाज के लिए एलोवेरा प्राचीन मिस्र के समय से ही प्रयोग किया जा रहा है।
English: Aloe Vera is a common plant with many uses.
Hindi: एलोवेरा एक सामान्य पौधा है जिसके कई अलग-अलग उपयोग हैं।
English: Aloe Vera is a medicinal plant that has helped treat various health conditions for thousands of years.
Hindi: एलोवेरा एक औषधीय पौधा है जिसका उपयोग हजारों वर्षों से विभिन्न स्वास्थ्य स्थितियों के उपचार के लिए किया जाता है।
English: Aloe Vera is a medicinal plant that's been used to treat various health conditions for thousands of years.
Hindi: एलोवेरा एक औषधीय पौधा है जिसका उपयोग हजारों वर्षों से विभिन्न स्वास्थ्य स्थितियों के उपचार के लिए किया जाता है।
English: Aloe Vera is a special plant, which is used in many ways for health.
Hindi: ए लोवेरा एक खास पौधा है, जिसे स्वास्थ्य के लिए कई तरीकों से इस्तेमाल किया जाता है।
English: Aloe Vera is a world-renowned plant for its cosmetic and medicin properties.
Hindi: मुसब्बर वेरा जेल अपने कॉस्मेटिक और औषधीय गुणों के लिए एक विश्व प्रसिद्ध संयंत्र है।
English: Aloe Vera is excellent for our health.
Hindi: एलो वेरा हमारे स्वास्थ्य के लिए उत्कृष्ट है।
English: Aloe Vera is great for your skin and hair.
Hindi: एलोवेरा आपकी त्वचा और बालों के लिए बहुत अच्छा है
English: Aloe Vera is known for its power-packed property to treat dandruff and hair loss.
Hindi: एलोवेरा डैंड्रफ और बालों के झड़ने के इलाज के लिए अपने शक्तिशाली गुणों के लिए जाना जाता है।
English: Aloe Vera is now known to be extremely useful for combustion, cuts, and other injuries.
Hindi: यह अब ज्ञात तथ्य है कि एलो वेरा जलने, कटने और अन्य चोटों के लिए अत्यधिक फायदेमंद है।
English: Aloe Vera juice is the most popular method of hair treatment using this plant.
Hindi: इस पौधे के साथ बालों के उपचार के लिए एलो जूस सबसे लोकप्रिय तरीका है।
English: Aloe Vera might not work for all skin types, it's recommended to patch test before using it on your face.
Hindi: एलो वेरा सभी प्रकार के त्वचा के लिए काम नहीं कर सकता है, इसलिए इसे आपके चेहरे पर इस्तेमाल करने से पहले पैच परीक्षण करने की सलाह दी जाती है।
English: Aloe Vera oil has a great smell due to essential oils, and therefore it can be used as a natural deodorant to remove the body odour.
Hindi: मुसब्बर वेरा तेल में आवश्यक तेलों के कारण एक महान गंध है और इसलिए यह शरीर की गंध को दूर करने के लिए एक प्राकृतिक दुर्गन्ध के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Aloe Vera plant grows best in the hot climate.
Hindi: एलोवेरा का पौधा उष्णकटिबंधीय जलवायु में अच्छी तरह से बढ़ता है।
English: Aloe Vera plays a vital role in regulating the pH levels of the scalp and hair.
Hindi: एलोवेरा सिर और बालों में मौजूद पीएच स्तर को संतुलित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Aloe Vera plays an important role in balancing the pH levels present in the head and hair.
Hindi: एलोवेरा सिर और बालों में मौजूद पीएच स्तर को संतुलित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Aloe Vera Aloe vera is one of the most beneficial plants whether, in terms of healing wounds or providing fresh filtered air, the plant is sufficient for everything.
Hindi: एलोवेराः एलोवेरा सबसे फायदेमंद पौधों में से एक है, चाहे घाव भरने के मामले में या ताजी फ़िल्टर्ड हवा प्रदान करने के लिए, यह पौधा हर चीज के लिए पर्याप्त है।
English: Aloe contains 18 amino acids, B1, B3, B6 and C vitamins that help to fight off free radicals that cause wrinkles.
Hindi: एलोवेरा में 18 अमीनो एसिड, बी1, बी3, बी6 और सी विटामिन्स होते हैं, जो झुर्रियों का कारण बनने वाले फ्री रेडिकल्स से लड़ने में मदद करते हैं।
English: Aloe has been used.
Hindi: अलॉय का उपयोग किया गया है।
English: Aloe has long been acclaimed for its soothing  hydrating properties, while Olive oil has been used for centuries to care for the skin.
Hindi: मुसब्बर लंबे समय से इसकी सुखदायक और हाइड्रेटिंग गुणों के लिए प्रशंसित है, जबकि जैतून का तेल सदियों से त्वचा की देखभाल करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Aloe is sold as capsule or liquid to be taken internally to promote health and well-being.
Hindi: स्वास्थ्य और भलाई को बढ़ावा देने के लिए आंतरिक रूप से लेने के लिए एलो को कैप्सूल या तरल रूप में बेचा जाता है।
English: Aloe is well known as a natural moisturizer.
Hindi: एलोवेरा एक प्राकृतिक मॉइस्चराइजर के रूप में जाना जाता है।
English: Aloe juice almost does not cause allergic reactions, which contributes to its widespread use.
Hindi: मुसब्बर का रस लगभग एलर्जी का कारण नहीं बनता है, जो इसके व्यापक उपयोग में योगदान देता है।
English: Aloe latex contains chemicals that work as a laxative.
Hindi: एलो लेटेक्स में ऐसे रसायन होते हैं जो रेचक के रूप में काम करते हैं।
English: Aloe vera Juice does not contain any harmful ingredients.
Hindi: एलो वेरा जूस में कोई हानिकारक घटक नहीं है।
English: Aloe vera can also be used topically, i.e., gel, particularly the face and hair, can be used to increase one's skin.
Hindi: मुसब्बर वेरा का उपयोग शीर्ष पर भी किया जा सकता है, अर्थात, यह जेल का उपयोग किसी की त्वचा, विशेष रूप से चेहरे और बालों को बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।
English: Aloe vera can be used to fight multiple skin and hair issues.
Hindi: एलोवेरा का इस्तेमाल त्वचा और बालों की कई समस्याओं से लड़ने के लिए किया जा सकता है.
English: Aloe vera contains 75 potentially active constituents.
Hindi: एलोवेरा जूस में 75 संभावित सक्रिय घटक होते हैंः
English: Aloe vera definitely has some unique therapeutic properties, especially when applied as an ointment for the skin and gums.
Hindi: एलो वेरा में निश्चित रूप से कुछ अद्वितीय चिकित्सीय गुण हैं, खासकर जब त्वचा और मसूड़ों के लिए एक मरहम के...
English: Aloe vera gel is generally considered safe, but some people may have an allergic reaction to the plant.
Hindi: आमतौर पर एलोवेरा जेल को सुरक्षित माना जाता है, लेकिन कुछ लोगों को पौधे से एलर्जी हो सकती है।
English: Aloe vera gel may be one of the most basic products when it comes to beauty, but a new report published today is saying you may not be getting what you're bargaining for when you buy it.
Hindi: एलोवेरा जेल सुंदरता की बात आते ही सबसे बुनियादी उत्पादों में से एक हो सकता है, लेकिन आज प्रकाशित एक नई रिपोर्ट कह रही है कि जब आप इसे खरीद रहे हैं तो आपको यह नहीं मिल रहा होगा कि आप क्या कर रहे हैं।