Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A picture of the damage
Hindi: नुकसान की फ़ोटो
English: A picture of the day
Hindi: दिन की एक तस्वीर
English: A picture of the desert.
Hindi: रेगिस्तान का चित्र ।
English: A picture of the detention was shared on social media with a false communal angle suggesting that all the female detainees were Hindus while all the boys were Muslims.
Hindi: इस घटना की एक तस्वीर सोशल मीडिया पर सांप्रदायिक ऐंगल से शेयर की गई कि पकड़ी गयी सभी लड़कियां हिन्दू थीं जबकि सभी लड़के मुस्लिम समुदाय से थे.
English: A picture of the event
Hindi: घटना की एक तस्वीर
English: A picture of the existing house.
Hindi: वर्तमान मकान का फोटो ।
English: A picture of the final 4 is below.
Hindi: नीचे की तस्वीर 4 में से एक का परिणाम है।
English: A picture of the group
Hindi: ग्रुप की तस्वीर
English: A picture of the health
Hindi: स्वास्थ्य की तस्वीर
English: A picture of the horse head.
Hindi: घोड़े के सिर का सार छवि।
English: A picture of the house
Hindi: एक घर का फोटोः
English: A picture of the inside
Hindi: अंदर का दृश्यः
English: A picture of the installation
Hindi: स्थापना की तस्वीर
English: A picture of the interface
Hindi: इंटरफेस की तस्वीरः
English: A picture of the machine is below
Hindi: मशीन की तस्वीर नीचे दी गई हैः
English: A picture of the machine is shown below
Hindi: मशीन की तस्वीर नीचे दी गई हैः
English: A picture of the memorial at night
Hindi: रात के समय स्मारक की तस्वीर
English: A picture of the motorcycle
Hindi: मोटरसाइकिल का चित्र
English: A picture of the outside of Madison Square Garden.
Hindi: मैडीसन स्क्वायर गार्डन का बाहर का दृश्य।
English: A picture of the packaging
Hindi: पैकिंग के चित्र
English: A picture of the pair in 2010 shocked fans, who noted the pair looked more like brothers than father and son.
Hindi: 2010 में जोड़ी की एक तस्वीर ने प्रशंसकों को चौंका दिया, जिन्होंने नोट किया कि जोड़ी पिता और पुत्र की तुलना में भाइयों की तरह दिखती है।
English: A picture of the printer
Hindi: प्रिंटर का चित्र
English: A picture of the product.
Hindi: उत्पाद का चित्र.
English: A picture of the rain
Hindi: बारिश की तस्वीर
English: A picture of the red fort on Independance Day.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस के मौके पर लाल किले की तस्वीर
English: A picture of the shop
Hindi: दुकान का फोटो
English: A picture of the spot!
Hindi: घटनास्थल की तस्वीर !
English: A picture of the stems of climbing plants on the frosted glass will enliven the interior of a wooden bath, complementing it with naturalness and lush greenery.
Hindi: पाले सेओढ़ लिया गिलास पर पौधों के उपजी की एक तस्वीर लकड़ी के स्नान के इंटीरियर को जीवंत करेगी, इसे प्राकृतिकता और रसीला हरियाली के साथ पूरक करेगी।
English: A picture of the text is attached.
Hindi: पाठ की एक तस्वीर संलग्न है।
English: A picture of the user
Hindi: उपयोगकर्ता की छवि
English: A picture of the western wall
Hindi: पश्चिमी दीवार का एक दृश्य
English: A picture of the winner and
Hindi: विजेता खिलाडी का फोटो तथा
English: A picture of the workshop
Hindi: कार्यशाला की तस्वीरः
English: A picture of this phone was recently leaked.
Hindi: इस फोन की एक तस्वीर हाल ही में सामने आई।
English: A picture of those years
Hindi: उन वर्षों की तस्वीरें
English: A picture of u.
Hindi: आप की एक तस्वीर जी।
English: A picture of you  a smiling face,
Hindi: एक तुम्हारी मुस्कान और एक वो चेहरे का तिल,
English: A picture of you and
Hindi: एक तस्वीर तुम्हारी और
English: A picture of you we carry in our hearts
Hindi: तेरी तस्वीरों को हम अपने दिल में
English: A picture of your driver's license if applicable
Hindi: मूल ड्राइविंग लाइसेंस की फोटो कॉपी अगर आपके पास हो
English: A picture of your life.
Hindi: तुम्हारे जीवन की तस्वीर है।
English: A picture of your product.
Hindi: तुम्हारी उत्पाद की तस्वीर
English: A picture of your team.
Hindi: आपकी टीम की फोटो ।
English: A picture on the wall,
Hindi: दीवार पर एक तस्वीर,
English: A picture on you?
Hindi: आपके विषय में एक तस्वीर?
English: A picture popped up.
Hindi: एक तस्वीर उबरने लगी।
English: A picture says more than a thousand words, as we all know.
Hindi: एक तस्वीर 1000 से अधिक शब्द कहती है, जैसा कि हम जानते हैं।
English: A picture seems to be worth a thousand specs.
Hindi: एक तस्वीर एक हज़ार चश्मे के लायक लगती है।
English: A picture shows Emirates Airlines aeroplanes at Dubai International Airport on February 1, 2021.
Hindi: 1 फरवरी, 2021 को दुबई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर अमीरात एयरलाइंस के हवाई जहाज।
English: A picture shows an Emirates Airlines aeroplane at Dubai International Airport on February 1, 2021.
Hindi: 1 फरवरी, 2021 को दुबई अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर अमीरात एयरलाइंस के हवाई जहाज।
English: A picture signed by five US presidents.
Hindi: पांच अमेरिकी राष्ट्रपतियों द्वारा हस्ताक्षरित एक तस्वीर।
English: A picture taken along the way
Hindi: रास्ते में लिया एक चित्र
English: A picture taken by a camera
Hindi: एक कैमरे द्वारा ली गई मूल छविः
English: A picture taken during the attack
Hindi: हमले के दौरान ली गई एक तस्वीर
English: A picture taken during the game.
Hindi: प्ले के दौरान ली गई तस्वीर।
English: A picture taken from the train.
Hindi: ट्रेन से खींची गयी एक तस्वीर.
English: A picture taken in the evening
Hindi: शाम के समय लिया गया फ़ोटो
English: A picture taken on May 25, 2021 shows people wearing protective face masks against the coronavirus, Covid-19, as they rest in Red Square in Moscow.
Hindi: 25 मई, 2021 को ली गई एक तस्वीर में लोगों को सुरक्षात्मक फेस मास्क पहने हुए दिखाया गया है कोरोनावायरस, कोविड -19, जैसा कि वे मॉस्को में रेड स्क्वायर में आराम. . .
English: A picture taken on the road.
Hindi: रास्ते में लिया एक चित्र
English: A picture taken on the way back
Hindi: रास्ते में लिया एक चित्र
English: A picture taken today.
Hindi: आज लिया गया फोटो
English: A picture tells a thousand.
Hindi: एक चित्र हज़ार कहता है.
English: A picture that combines the features of the new screen.
Hindi: एक तस्वीर जो नई स्क्रीन की विशेषताओं को जोड़ती है।
English: A picture that explains it
Hindi: एक तस्वीर इसे स्पष्ट कर देगाः
English: A picture that tells a thousand words - jitters of the England team and fans through a 76-run last wicket partnership, one of the most important single run scored by a No. 11 facing 17 deliveries in an hour's defiance against Australia's pace battery, one of the great.
Hindi: एक तस्वीर जो हज़ारों शब्दों को बयां करती है - 76 रन की अंतिम विकेट की साझेदारी के माध्यम से इंग्लैंड टीम और प्रशंसकों की घबराहट, ऑस्ट्रेलिया की तेज बैटरी के खिलाफ एक घंटे की अवहेलना में नंबर 11 द्वारा बनाए गए सबसे महत्वपूर्ण एकल रन में से एक, एक महान की।
English: A picture was attached to this post.
Hindi: ' इस पोस्ट के साथ एक तस्वीर जोड़ी गई थी।
English: A picture was captured,
Hindi: खींचा गया एक चित्र,
English: A picture was included with this post.
Hindi: ' इस पोस्ट के साथ एक तस्वीर जोड़ी गई थी।
English: A picture was posted on Facebook .
Hindi: फेसबुक पर एक फोटो पोस्ट हुई
English: A picture will make it clearer
Hindi: एक तस्वीर इसे स्पष्ट कर देगाः
English: A picture with a plain background
Hindi: एक साधारण पृष्ठभूमि के साथ फोटो
English: A picture with an interesting history.
Hindi: एक दिलचस्प कहानी के साथ एक तस्वीर
English: A picture with her brother.
Hindi: अपने भाई के साथ का फोटो।
English: A pictures is a poem without words.
Hindi: एक तस्वीर शब्दों के बिना कविता है।
English: A picturesque setting for a wander and a lunchtime beer, it's easy to imagine a bygone era as you soak up some of the city's nautical history, whilst exploring cobblestoned streets.
Hindi: एक भटकने और दोपहर के भोजन के लिए एक सुरम्य सेटिंग, एक पूर्व युग की कल्पना करना आसान है क्योंकि आप शहर के कुछ समुद्री इतिहास को भंग करते हैं, जबकि कोबब्लेस्टोन सड़कों की खोज करते हैं।
English: A picturesque view of Lavasa city
Hindi: लवासा सिटी का एक विहंगम दृश्य
English: A piece of A4 paper or card
Hindi: कागज या कार्डबोर्ड की ए 4 शीट
English: A piece of Europe in Asia.
Hindi: यूरोप में देश का हिस्सा एशिया में।
English: A piece of God Himself.
Hindi: स्वयं ईश्वर के एक अंश को.
English: A piece of Good news for India because of two reasons
Hindi: भारत के लिए दो वजह से अच्छी खबर
English: A piece of Michael . . .
Hindi: माइकल की हुई दोबा. . .
English: A piece of Morocco in the interior of a California house
Hindi: कैलिफोर्निया के अंदरूनी हिस्से में मोरक्को का एक टुकड़ा घर पर
English: A piece of Paper with German text.
Hindi: जर्मन में पाठ के साथ कागज का एक टुकड़ा।
English: A piece of Russian history.
Hindi: रूसी इतिहास का एक टुकड़ा।
English: A piece of Turkey
Hindi: टर्की का एक टुकड़ा
English: A piece of a compact disc is used to split the light by diffraction.
Hindi: कॉम्पैक्ट डिस्क के एक टुकड़े का उपयोग विवर्तन नामक एक प्रक्रिया द्वारा प्रकाश को विभाजित करने के लिए किया जाता है.
English: A piece of a telephone
Hindi: एक टुकड़ा फोन
English: A piece of advice for the purchase
Hindi: खरीद के लिए सलाह का एक टुकड़ाः
English: A piece of advice for your order
Hindi: आपके आदेश के लिए एक सलाहः
English: A piece of advice on finding suitable sources of supply
Hindi: आपूर्ति के उपयुक्त स्रोतों की खोज से संबंधित एक टिपः
English: A piece of advice regarding the choice between the possible shopping options
Hindi: संभावित खरीद विकल्पों के बीच चुनाव से संबंधित एक टिपः
English: A piece of advice regarding the search for potential shops
Hindi: संभावित दुकानों की खोज के बारे में एक सलाहः
English: A piece of advice regarding the various sources of supply
Hindi: आपूर्ति के विभिन्न स्रोतों के बारे में एक सलाहः
English: A piece of advice to other parents
Hindi: पिता के लिए अन्य सलाहः
English: A piece of advice with mounting a radiator and fan setup is to place it in a position so that it acts as an exhaust at the rear or near the top of the body.
Hindi: बढ़ते रेडिएटर और प्रशंसक सेटअप के साथ सलाह का एक टुकड़ा इसे एक स्थिति में रखना है ताकि यह पीछे या शरीर के शीर्ष के पास निकास के रूप में कार्य करे।
English: A piece of blood-soaked history
Hindi: एक रक्त रंजित इतिहास
English: A piece of bone or cartilage can break off and float in the joint space.
Hindi: हड्डी या उपास्थि के टुकड़े टूट सकते हैं और संयुक्त स्थान के अंदर तैर सकते हैं।
English: A piece of bread in hands.
Hindi: हाथ में एक रोटी का टुकड़ा..।
English: A piece of bread, maybe?
Hindi: शायद रोटी?
English: A piece of brief information about multiple people being interrelated is given and sub-questions based on the same may be asked.
Hindi: कई लोगों के आपस में जुड़े होने की संक्षिप्त जानकारी दी गई है और उसी के आधार पर उप-प्रश्न पूछे जा सकते हैं।
English: A piece of cardboard or heavy paper;
Hindi: कार्डबोर्ड या भारी कागज;
English: A piece of cardboard;
Hindi: कार्डबोर्ड का एक टुकड़ा;
English: A piece of cash is a wonderfully good retirement plan, and the maths doesn't care in case you are retiring at 5 years outdated or 85.
Hindi: पैसे का एक हिस्सा पूरी तरह से एक अच्छा सेवानिवृत्ति योजना है, और अगर आप 5 साल या 85 साल की उम्र में सेवानिवृत्त हो रहे हैं, तो आपको परवाह नहीं है।
English: A piece of children's soap - 50 g.
Hindi: बच्चों के साबुन का एक टुकड़ा - 50 ग्राम।
English: A piece of design.
Hindi: एक टुकड़ा डिजाइन।
English: A piece of dessert is advised to eat an hour after eating.
Hindi: मिठाई का एक टुकड़ा खाने के एक घंटे बाद खाने की सलाह दी जाती है।
English: A piece of distinctive Americana that brought together two of our nation's passions cars and movies.
Hindi: विशिष्ट अमेरिकाना का एक टुकड़ा जो हमारे देश के दो जुनूनों को एक साथ लायाः कार और फिल्में।
English: A piece of dried fruits contains the same amount of nutrients as fresh fruit, but is concentrated in a much smaller package.
Hindi: सूखे मेवे के एक टुकड़े में ताजे फल के समान ही पोषक तत्व होते हैं, लेकिन बहुत छोटे पैकेज में संघनित होते हैं।
English: A piece of forests and marshes
Hindi: जंगलों और दलदल का एक टुकड़ा
English: A piece of good news awaits you on the social front.
Hindi: सामाजिक मोर्चे पर अच्छी खबर आपका इंतजार कर रही है।
English: A piece of heaven at the sea
Hindi: समुद्र के बीच में स्वर्ग का एक टुकड़ा
English: A piece of information that his nephew more...
Hindi: जानकारी का एक टुकड़ा है कि उनके भतीजे अधिक ...
English: A piece of it?
Hindi: एक टुकड़ा ?
English: A piece of jewelry is a very personal item so you need to be sure the person is going to like it.
Hindi: गहने का एक टुकड़ा एक बहुत ही व्यक्तिगत वस्तु है, इसलिए आपको यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि व्यक्ति इसे पसंद करेगा.
English: A piece of knowledge,
Hindi: एक ज्ञान के ,
English: A piece of land assigned to a government officer by the state
Hindi: राज्य द्वारा एक सरकारी अधिकारी को दिया गया भूमि का एक टुकड़ा
English: A piece of land owned by the borrower
Hindi: उधारकर्ता के स्वामित्व वाली भूमि का कोई टुकड़ा
English: A piece of life!
Hindi: एक टुकड़ा ज़िंदगी का !
English: A piece of meat,
Hindi: मांस का टुकड़ा,
English: A piece of mine's
Hindi: एक टुकड़ा मेरा
English: A piece of music has a twofold value.
Hindi: संगीत के एक टुकड़े का दो गुना मूल्य है।
English: A piece of music written for three musicians
Hindi: तीन कलाकारों के लिए एक संगीत रचना
English: A piece of my Mind 2012
Hindi: मेरे मन का एक कोनाः 2012
English: A piece of my book
Hindi: मेरे लेख का एक अंशः
English: A piece of my childhood died today.
Hindi: आज मेरे बचपन का एक टुकड़ा मर गया
English: A piece of my heart is missing today
Hindi: कहीं खो गया दिल आज है
English: A piece of my heart will always beat for Kerala Blasters Sachin Tendulkar
Hindi: मेरा दिल हमेशा केरला ब्लास्टर्स के लिए धड़केगाः सचिन
English: A piece of my heart,
Hindi: मेरे दिल का एक टुकड़ा,
English: A piece of my mind 2011
Hindi: मेरे मन के आईने मेंः 2011
English: A piece of my mind I remember
Hindi: मेरे मन का एक कोनाः यादें
English: A piece of my music history
Hindi: मेरे संगीत का कोई टुकड़ा
English: A piece of my writing
Hindi: मेरे लेख का एक अंशः
English: A piece of my youth died today.
Hindi: आज मेरे बचपन का एक टुकड़ा मर गया
English: A piece of nature in your home.
Hindi: आपके घर में प्रकृति का एक टुकड़ा
English: A piece of news related to your child will cheer you up.
Hindi: संतान से संबंधित कोई समाचार आपको खुश कर देगा।
English: A piece of news!
Hindi: किसी ख़बर का हिस्सा !
English: A piece of newsarticle
Hindi: बातम्या  लेख
English: A piece of our hearts you will always be.
Hindi: हमारे दिल का टुकड़ा हो, हमेशा रहोगे,
English: A piece of paper and pencilpen
Hindi: कागज और कलम  पेंसिल
English: A piece of paper cannot decide your future.
Hindi: एक कागज आपका भविष्य डिसाइड नहीं करता है।
English: A piece of paper drifted over to me.
Hindi: एक कागज की किश्ती, मुझ पर चल गई।
English: A piece of paper dropped from his hand.
Hindi: एक एक कागज उसके हाथ से निकल गया ।
English: A piece of paper fell out from his hand.
Hindi: एक एक कागज उसके हाथ से निकल गया ।
English: A piece of paper money especially one issued by a central bank
Hindi: कागज के पैसे का एक टुकड़ा विशेष रूप से एक केंद्रीय बैंक द्वारा जारी किया गया
English: A piece of paper or an index card
Hindi: टुकड़ा या कागज या एक इंडेक्स कार्ड
English: A piece of paper that shows the paid amount.
Hindi: एक कागज का टुकड़ा जो चुकाई गई राशि बताता है।
English: A piece of paper!
Hindi: एक कागज का टुकड़ा !
English: A piece of paper
Hindi: एक पेपरेंस
English: A piece of paper?
Hindi: एक कागज का टुकड़ा ?
English: A piece of plastic card
Hindi: एक प्लास्टिक कार्ड
English: A piece of property is likely to come into your name.
Hindi: कोई प्रॉपर्टी आपके नाम आने की संभावना है ।
English: A piece of rare sneaker history is hitting the marketplace, and it's expected to be the most valuable sneakers ever offered at auction.
Hindi: दुर्लभ स्नीकर इतिहास का एक टुकड़ा बाज़ार में धूम मचा रहा है, और यह नीलामी में पेश किए जाने वाले अब तक के सबसे मूल्यवान स्नीकर्स होने की उम्मीद है।
English: A piece of real
Hindi: असली एक टुकड़ा
English: A piece of red cloth
Hindi: लाल कपड़े का एक टुकड़ा
English: A piece of sea and a piece of sky
Hindi: एक टुकडा पाताल और एक टुकडा आसमान
English: A piece of sea bottom, preserved in a museum.
Hindi: समुद्र तल का एक टुकड़ा, एक संग्रहालय में संरक्षित।
English: A piece of sky,
Hindi: एक टुकड़ा आसमान,
English: A piece of small white cloth.
Hindi: सफेद कपड़े का एक छोटा टुकड़ा।
English: A piece of social history?
Hindi: सामाजिक कहानी?
English: A piece of software called Agent is installed in the Application to be monitored.
Hindi: एजेंट नामक सॉफ़्टवेयर का एक टुकड़ा निगरानी के लिए एप्लिकेशन में स्थापित किया गया है।
English: A piece of steel in
Hindi: पीतल का एक टुकड़ा इन
English: A piece of sturdy rope made from natural or synthetic fibers;
Hindi: प्राकृतिक या सिंथेटिक फाइबर से टिकाऊ रस्सी का एक टुकड़ा;
English: A piece of the cloud
Hindi: बादल का एक टुकड़ा
English: A piece of the discussion
Hindi: चर्चा का एक अंश
English: A piece of the heart,
Hindi: दिल का टुकड़ा,
English: A piece of the telephone
Hindi: एक टुकड़ा फोन
English: A piece of truth in a sea of lies.
Hindi: झूठ के समुद्र में सच का एक टुकड़ा।
English: A piece of turkey
Hindi: टर्की का एक टुकड़ा
English: A piece of video content?
Hindi: वीडियो टुकड़ा?
English: A piece of white cloth that has no exact meaning, present in Japanese culture and with different interpretations.
Hindi: सफेद कपड़े का एक टुकड़ा जिसका कोई सटीक अर्थ नहीं है, जापानी संस्कृति में और विभिन्न व्याख्याओं के साथ मौजूद है।
English: A piece of work?
Hindi: कुछ काम से?
English: A piece of you and a piece of me.
Hindi: एक टुकड़ा तू और एक टुकड़ा मैं ।
English: A piece of your baby's clothing?
Hindi: अपने बच्चे के बचपन के कपड़े?
English: A piece of your heart is missing because you've given it away to your ex.
Hindi: आपके दिल का एक टुकड़ा गायब है क्योंकि आपने इसे अपने पूर्व को दे दिया है।
English: A piece of your life!
Hindi: एक टुकड़ा ज़िंदगी का !
English: A piece of?
Hindi: एक टुकड़ा ?
English: A piece that has no sacred meaning.
Hindi: एक टुकड़ा जिसका कोई पवित्र अर्थ नहीं है।
English: A piezoelectric disk generates a voltage when deformed.
Hindi: एक पीजोइलेक्ट्रिक डिस्क विकृत होने पर एक वोल्टेज उत्पन्न करता है।
English: A piezoelectric disk produces a voltage when deformed.
Hindi: एक पीजोइलेक्ट्रिक डिस्क विकृत होने पर एक वोल्टेज उत्पन्न करता है।
English: A pig and a chicken are talking to each other.
Hindi: एक बाज़ और एक मुर्गी आपस में बातें कर रहे थे।
English: A pig can't be named as napoleon in France.
Hindi: फ्रांस में किसी सूअर का नाम नेपोलियन नही रख सकते।
English: A pig does not give orders to kill people.
Hindi: सुअर लोगों को मारने का आदेश भी नहीं देता है।
English: A pig has died.
Hindi: कोई चूहा मर गया है।
English: A pig on the road?
Hindi: रास्ते में चिड़िया?
English: A pig was sitting there.
Hindi: वहाँ एक मुर्ग़ा बैठा था।
English: A pig's head!
Hindi: एक चील का सिर!
English: A pig's orgasm lasts about 30 minutes.
Hindi: एक सूअर की कामोत्तेजना करीब 30 मिनट तक रहती है।
English: A pig's orgasm lasts approximately 30 minutes.
Hindi: एक सूअर की कामोत्तेजना करीब 30 मिनट तक रहती है।
English: A pig's orgasm lasts for 30 minutes.
Hindi: एक सूअर की कामोत्तेजना करीब 30 मिनट तक रहती है।
English: A pig, for example, is a wonderful animal.
Hindi: मिसाल के लिए कुत्ता एक बड़ा स्वामिभक्त पशु है।
English: A pigeon can recognize its image in a mirror.
Hindi: कबूतर एक दर्पण में अपनी छवि को पहचान सकता है।
English: A pigment package designed by the U.S. Naval Research Laboratory NRL to slow discoloration of the exterior coating on surface ships has started to make its way into the fleet and is producing early, positive results.
Hindi: अमेरिकी नौसेना अनुसंधान प्रयोगशाला एनआरएल द्वारा सतह के जहाजों पर बाहरी कोटिंग को धीमा करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक वर्णक पैकेज ने बेड़े में अपना रास्ता बनाना शुरू कर दिया है और जल्दी, सकारात्मक परिणाम पैदा कर रहा है।
English: A pile is a cylindrical body of concrete which transfers the load at a depth greater than its
Hindi: एक पाइल कंक्रीट का एक बेलनाकार निकाय है जो लोड को उसकी चौड़ाई से अधिक गहराई पर स्थानांतरित करता है
English: A pile is a cylindrical body of concrete which transfers the load at a depth greater than its width.
Hindi: एक पाइल कंक्रीट का एक बेलनाकार निकाय है जो लोड को उसकी चौड़ाई से अधिक गहराई पर स्थानांतरित करता है
English: A pile is a deep foundation, which can be used when the site has weak shallow strata and it is required to transfer loads to the surrounding soils.
Hindi: एक पाइल एक गहरी नींव है, जिसका उपयोग तब किया जा सकता है जब निर्माण-स्थान में कमजोर उथली परत हो एवं इसका उपयोग लोड को अपने आस पास की मिट्टी स्थानांतरित करने के लिए किया जाता है।
English: A pile is a slender member which transfers the load through its lower end on a strong
Hindi: एक पाइल एक क्षीण सदस्य है जो एक मजबूत सतह पर अपने निचले छोर के माध्यम से लोड को स्थानांतरित करता है
English: A pile of problems.
Hindi: समस्याओं का एक गुच्छा।
English: A pillar of Congress, its vision of an inclusive India has had a huge influence on the politics of our time.
Hindi: एक कांग्रेस के दिग्गज, समावेशी भारत के लिए उनके दृष्टिकोण का हमारे समय की राजनीति पर उनका बहुत बड़ा प्रभाव था ।
English: A pillar of strength and courage
Hindi: शौर्य और साहस के सुदृढ़ स्तम्भ
English: A pilot and two passengers were killed after a light aircraft crashed near the town of Smithers in the western Canadian province of British Columbia on Saturday, ONA reports citing Sputnik.
Hindi: कनाडा के पश्चिम प्रांत ब्रिटिश कोलंबिया में स्मिथर्स शहर के नजदीक एक छोटा विमान दुर्घटनाग्रस्त हो जाने से एक पायलट और दो यात्रियों की मौत हो गयी।
English: A pilot cable or wire connected the charge to the position.
Hindi: एक पायलट केबल या तार ने चार्ज को स्थिति से जोड़ा।
English: A pilot can be trained in a week at all, yeah.
Hindi: एक पायलट को एक सप्ताह में प्रशिक्षित किया जा सकता है, हाँ।
English: A pilot clinical trial has found that a new type of electrical stimulation therapy can be very effective in treating the symptoms of major depression.
Hindi: एक पायलट क्लिनिकल परीक्षण में पाया गया है कि प्रमुख अवसाद के लक्षणों के उपचार में एक नई प्रकार की विद्युत उत्तेजना चिकित्सा बहुत प्रभावी हो सकती है।
English: A pilot for a TV series or novella
Hindi: एक टीवी श्रृंखला या उपन्यास के लिए एक पायलट
English: A pilot for a television series or novella
Hindi: एक टीवी श्रृंखला या उपन्यास के लिए एक पायलट
English: A pilot is a soldier.
Hindi: पायलट एक सैनिक है।
English: A pilot of the said project has already been completed in Madhya Pradesh and very soon, it will be launched at the national level.
Hindi: इस तरीके का एक पायलट प्रॉजेक्ट मध्य प्रदेश में चलाया जा रहा है और जल्द ही इसे देश भर में शुरू किया जाएगा।
English: A pilot project is already ongoing in Madhya Pradesh which will be replicated across the country soon.
Hindi: इस तरीके का एक पायलट प्रॉजेक्ट मध्य प्रदेश में चलाया जा रहा है और जल्द ही इसे देश भर में शुरू किया जाएगा।
English: A pilot project of India's first mobile e-voting has been successfully implemented during - Khammam Municipal Corporation elections, Telangana.
Hindi:  के दौरान भारत की पहली मोबाइल ई-वोटिंग  ई-मतदान प्रारम्भिक परियोजना को सफलतापूर्वक लागू किया गया - खम्मम नगर निगम चुनाव, तेलंगाना
English: A pilot study and intervention trials to test the system's safety, physician acceptance and use, and patient outcomes, are planned to investigate benefits to patients.
Hindi: शोधकर्ताओं ने सिस्टम की सुरक्षा, चिकित्सक स्वीकृति और उपयोग और रोगी परिणाम का परीक्षण करने के लिए एक पायलट अध्ययन और हस्तक्षेप परीक्षण की योजना बना रहे हैं।
English: A pilot study has shown that applying a mask of bentonite clay mixed with jojoba oil can help to overcome the acne problem.
Hindi: एक पायलट स्टडी से पता चला है कि जोजोबा तेल के साथ मिलाकर बेंटोनाइट क्ले का मास्क लगाने से मुंहासे की समस्या को दूर करने में मदद मिल सकते हैं।
English: A pilot study investigating whether focusing on body functionality can protect women from the potential negative effects of viewing thin-ideal media images.
Hindi: एक पायलट अध्ययन जांच करता है कि क्या शरीर की कार्यक्षमता पर ध्यान केंद्रित करना पतली आदर्श मीडिया छवियों को देखने के संभावित नकारात्मक प्रभावों से महिलाओं की रक्षा कर सकता है ।
English: A pilot survey was conducted by the Reserve Bank on retail payment habits of individuals in six cities between December 2018 and January 2019, results of which were published in April 2021.
Hindi: दिसंबर 2018 और जनवरी 2019 के बीच छह शहरों में व्यक्तियों की खुदरा भुगतान की आदतों पर रिज़र्व बैंक द्वारा एक पायलट सर्वेक्षण किया गया था, जिसके परिणाम अप्रैल 2021 में प्रकाशित किए गए थे।
English: A pilot's license is no longer required.
Hindi: अब किसी पायलट लाइसेंस की आवश्यकता नहीं
English: A pimple inside eyelids is also a common experience.
Hindi: पलकों के अंदर फुंसी होना भी एक सामान्य अनुभव है।
English: A pimple is not always just a pimple.
Hindi: एक फ़्लिंग हमेशा केवल एक फ़्लिंग नहीं होती है।
English: A pin can't be used twice.
Hindi: एक कंडोम दो बार इस्तेमाल नहीं कर सकते।
English: A pin-point
Hindi: एक पिनपॉइंट
English: A pinball game
Hindi: एक पिनबॉल खेल
English: A pinch of China
Hindi: एक चीन का पेंच