Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Young and old alike can benefit from association with traveling overseers and their wives
Hindi: युवा और वृद्ध दोनों ही सफ़री ओवरसियरों और उनकी पत्नियों की संगति से लाभ प्राप्त कर सकते हैं
English: Young and old alike want to know what God requires
Hindi: युवा और वृद्ध, दोनों ही जानना चाहते हैं कि परमेश्वर क्या माँग करता है
English: Young and old use the premises as meeting point, cinema, theatre, concert hall, library, art gallery and sometimes also for learning the German language in the well furnished and cozy class rooms.
Hindi: इसके परिसर को युवा और बुजुर्ग मिलने की जगह, सिनेमा, थिएटर, कंसर्ट हॉल, पुस्तकालय, आर्ट गैलरी और जर्मन सीखने के लिए इस्तेमाल करते हैं.
English: Young are jobless .
Hindi: नौजवान बेरोजगार हैं।
English: Young artistes are giving performaces of classical music, light music, folk songs etc.
Hindi: युवा कलाकार शास्त्रीय संगीत, सुगम संगीत, लोक-गीत आदि की प्रस्तुति दे रहे हैं।
English: Young artistes put up impressive show
Hindi: युवा कलाकारों ने प्रस्तुत किए आकर्षक कार्यक्रम
English: Young athletes participated in a flat race, three-legged race, skipping race and other events.
Hindi: युवाओं ने एथलीटो, फ्लैट रेस, स्पून एंड लैमन दौड़ एवं विभिन्न खेलों में भाग लिया।
English: Young batsman Joe Burns selection in the Australian cricket team for the third Test against India was so unexpected that his own father had refused to believe the news.
Hindi: मेलबर्न भाषा  युवा बल्लेबाज जो बर्न्स का भारत के खिलाफ तीसरे टेस्ट मैच के लिये आस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम में चयन इतना अप्रत्याशित था कि उनके पिता तक ने इस खबर पर विश्वास नहीं किया।
English: Young batsman Mandeep Singh has been named vice captain of the team.
Hindi: मनदीप सिंह को टीम उपकप्तान बनाया गया है।
English: Young batsman Nair had scored an unbeaten 303
Hindi: नायर ने नाबाद 303 रन बनाए थे।
English: Young batsman Nair had scored an unbeaten 303 in Indias innings and 75-run win against England in the fifth Test of the series.
Hindi: युवा बल्लेबाज नायर ने इंग्लैंड के खिलाफ हाल ही में नाबाद 303 रन बनाये थे जिससे भारत ने पांचवां टेस्ट 75 रन से जीता.
English: Young batsman Prithvi Shaw dismissed speculations that indiscipline forced his premature return from the Australia tour and insisted that it was only because of slow recovery from an ankle injury.
Hindi: युवा बल्लेबाज पृथ्वी शॉ ने उन अटकलबाजियों को खारिज किया जिनमें कहा जा रहा था कि उन्हें ऑस्ट्रेलियाई दौरे से अनुशासहीनता के कारण भेजा गया था और उन्होंने जोर दिया कि ऐसा उनके टखने की चोट से उबरने में देरी होने के कारण ही हुआ था।
English: Young batsman Shubman Gill has been touted as one of the future stars of Indian cricket.
Hindi: युवा क्रिकेटर शुबमन गिल को भारतीय क्रिकेट के लिए उभरने वाले बड़े सितारे के रूप में देखा जा रहा है।
English: Young batsmen such as Ajinkya Rahane, Shikhar Dhawan too fared better in the blue jersey though Virat Kohlis woeful run of form remains a major cause for concern for the Indian think-tank.
Hindi: अजिंक्य रहाणे और शिखर धवन जैसे युवा बल्लेबाजों ने भी वनडे में बेहतर प्रदर्शन किया लेकिन स्टा बल्लेबाज विराट कोहली की खराब फार्म एकदिवसीय मैचों में भी जारी रही जो टीम इंडिया के लिए चिंता का सबब है।
English: Young biker dies in crash
Hindi: टक्कर से साइकिल सवार की मौत
English: Young birds are colored like the female, but duller.
Hindi: युवा पक्षी मादाओं जैसे ही होते हैं परन्तु उनका रंग कुछ कम चटख होता है।
English: Young birds are duller, and can lack a crest while moulting birds can lack the elongate tail streamers.
Hindi: युवा पक्षी सुस्त होते हैं, तथा उनमें क्रेस्ट अनुपस्थित हो सकते हैं, जबकि निर्मोक पक्षियों की पूंछ में लम्बे धारा-प्रवाही का आभाव हो सकता है।
English: Young birds may indulge in play behaviour, dropping leaves and attempting to catch them in the air.
Hindi: युवा पक्षी हवा में खेलपूर्ण व्यवहार में लिप्त हो सकते हैं, वे पत्तों को गिरा कर हवा में ही उन्हें पकड़ने का प्रयास करते हैं।
English: Young bovine 5. 0
Hindi: जवान गाय 5.0
English: Young bowlers Akshar Patel, Rishi Dhawan and Sandeep Sharma have been performing consistently.
Hindi: युवा गेंदबाजों अक्षर पटेल, ऋषि धवन और संदीप शर्मा ने लगातार अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: Young boy battles for life
Hindi: जिंदगी की जंग लड़ रहा युवक
English: Young boy plots his own kidnapping, and demands a ransom of 50 lakh from his father
Hindi: बेटे ने खुद रची अपने अपहरण की साजिश, पिता से फिरौती के लिए मांगे 50 लाख रुपए
English: Young boys and girls can be seen on roads from early in the morning till late in the night.
Hindi: जवान लड़के और लड़कियों सुबह से लेकर देर रात तक सड़कों पर देखे जा सकते हैं।
English: Young boys and girls from every social and economic context from every corner of the world must have the opportunity to learn the rigorous tools of science to fulfill their dreams to understand the mysteries of our planet and the universe.
Hindi: विश्व भर के हर एक सामाजिक और आर्थिक पृष्ठभूमि के युवकों और युवतियों को विज्ञान के परिशुद्ध उपकरणों के बारे में जानने का अवसर मिलना चाहिए, जिससे वे हमारे ग्रह और ब्रह्मांड के रहस्यों को समझने के अपने सपनों को साकार कर सकें।
English: Young boys and girls park their flashy cars inside the park and consume liquor.
Hindi: नवयुवक एवं युवतियां पार्क के अंदर अपनी चमचमाती कारें खड़ी करके शराब पीते हैं।
English: Young boys and girls seeking modern gadgets and fashion, media and malls, looking at the IT industry as a new window of opportunity, the new kind of jobs in advertising, marketing, management, and most importantly, the young IITIIM graduates getting openings in USall this was a new phenomenon, almost foreign to the comrades.
Hindi: युवा लड़के-लड़कियों की आधुनिक गैजेट व फैशन की मांग, मीडिया व मॉल, आईटी इंडस्ट्री को नए अवसरों के रूप में देखना, विज्ञापन, व्यापार, प्रबंधन और सबसे जरूरी युवा आईआईटी  आईआई म ग्रेजुएटों को यूएस में नई शुरूआत मिलना  यह सब कामरेडों के लिए बिल्कुल अलग ही, एक नयी बात थी.
English: Young boys and girls with dreams arrive in Mumbai by dozens everyday.
Hindi: एक इसी सपने के साथ हर दिन मुंबई में हजारों की संख्या में लड़के पर लडकियां आती है।
English: Young boys are taking these opportunities with both hands.
Hindi: युवा खिलाड़ी इन मौकों को दोनों हाथों से लपक रहे हैं।
English: Young brides also run the risk of catching diseases from their respective spouses, as older husbands often engage in sexual relations with other women outside the marriage.
Hindi: । कमसिन दुल्हनों को भी उनके पतियों से रोगहोने का जोखिम रहता है, क्योंकि प्रौढ़ पति प्रायः विवाह के अलावा अन्य स्त्री से मैथुन में लिप्त रहते हैं कमसिन विवाहित लड़कियों के पास विवाह में सौदेबाजी करने की शक्ति नहीं होती है अतः सुरक्षित संभोग हेतु मोल-तोल नहीं कर सकती और नाजुक समझी जाती हैं।
English: Young bulls were set as frontier markers at Dan and Bethel, the frontiers of the Kingdom of Israel.
Hindi: युवा बैलों को टेल डान में सीमा चिन्हांकित करने वालों के रूप में रखा जाता था और बेथेल में इजरायल के साम्राज्य की सीमा के चिन्हांकन के रूप में.
English: Young car driver shot dead
Hindi: कार लुढ़की युवक की मौत
English: Young chicks and adult birds should not be reared together.
Hindi: छोटी आयु के चूजों तथा बड़े मुर्गे-मुर्गियों को इकट्ठे ही नहीं पाला जाना चाहिए।
English: Young chicks get into the habit of pecking at toes, combs, vents and feathers of other birds.
Hindi: कम उम्र के चूजों में अन्य चूजों के पांव, कलगी, छिद्रों तथा पंखों पर चोंच मारने की आदत हो जाती है.
English: Young children
Hindi: कम उम्र के बच्चे
English: Young children and babies are especially vulnerable.
Hindi: खासकर युवा और बच्चे तो इनसे जरुर खफा होने वाले हैं।
English: Young children are likely to get a good gift from their father.
Hindi: छोटे बच्चों को पिता से कोई अच्छा-सा उपहार मिलने की संभावना है।
English: Young children can also get a big surprise.
Hindi: छोटे बच्चों को कोई बड़ा सरप्राइज भी मिल सकता है.
English: Young children can get gifts, so that they will be happy all day.
Hindi: छोटे बच्चों को गिफ्ट मिल सकते हैं, जिससे वो पूरा दिन खुश रहेंगे।
English: Young children can stay busy playing with their friends.
Hindi: छोटे बच्चे अपने दोस्तों के साथ खेलने में बिजी रह सकते हैं।
English: Young children enjoy listening and narrating stories.
Hindi: बच्चों को कहानियां सुनने तथा तसवीरें देखने का बड़ा शौक होता है।
English: Young children have given money from their piggy banks, youth are ready to donate their blood.
Hindi: छोटे-छोटे बच्चों ने अपने गुल्लक में से पैसे दिए हैं, जवान रक्तदान करने सके लिए तैयार है।
English: Young children learn a great deal from you about reading and writing, before they start school.
Hindi: स्कूल प्रारंभ करने से पहले, छोटे बच्चे पढ़ाई व लिखाई के बारे में आपसे बहुत कुछ सीख सकते हैं। भाष्.
English: Young children like to play with dolls.
Hindi: छोटे बच्चों को गुड़िया से खेलना पसंद है।
English: Young children need realistic goals that match their ambitions with their abilities.
Hindi: छोटे बच्चों को यथार्थवादी लक्ष्यों की आवश्यकता होती है, जो उनकी क्षमताओं के साथ उनकी महत्वाकांक्षाओं से मेल खाते हों.
English: Young children of this amount can get a good gift from their father.
Hindi: इस राशि के छोटे बच्चों को पिता से कोई अच्छा-सा गिफ्ट मिल सकता है ।
English: Young children of this amount will get a good gift from the father.
Hindi: इस राशि के छोटे बच्चों को पिता से कोई अच्छा-सा गिफ्ट मिलेगा।
English: Young children of this amount will get a good gift from their father.
Hindi: इस राशि के छोटे बच्चों को पिता से कोई अच्छा-सा गिफ्ट मिलेगाशाम को घर वालों के साथ कहीं घूमने जायेंगे।
English: Young children of this amount will take little interest in studies.
Hindi: इस राशि के छोटे बच्चे पढ़ाई के प्रति कुछ कम रूचि लेंगे।
English: Young children playing in such soil and putting their hands in their mouths also become infected easily.
Hindi: ऐसी मिट्टी में खेलने वाले बच्चे अपने मुंह में हाथ लगाने से आसानी से संक्रमित हो जाते हैं।
English: Young children should also be cared for.
Hindi: बच्चों को भी सावधानी रखनी चाहिए।
English: Young children should start by reading or sharing a book with you for short periods of time.
Hindi: छोटे-बच्चे थोड़ी-सी समयावधि के लिए एक किताब पढ़ कर या आपके साथ मिलकर शेअर करके किताब पढ़ कर इसकी शुरुवात कर सकते हैं। भाष्.
English: Young children take part in it.
Hindi: युवा इसमें बढ़चढ़ कर हिस्सा ले रहे हैं।
English: Young children visiting a doctor get vaccinated.
Hindi: डॉक्टर के पास जाने वाले छोटे बच्चों को टीका लगाया जाता है।
English: Young children watch what adults do and learn by copying them.
Hindi: छोटे बच्चे बड़ों को देखते हैं कि वे क्या करते हैं और उन की नकल करते हुए सीखते हैं.
English: Young children will get a chance to work with tools and equipment to understand the concepts of STEM Science, Technology, Engineering and Math.
Hindi: युवा बच्चों को विभिन्न टूल्स एवं उपकरणों के साथ काम करने का मौका मिलेगा, जिससे उन्हें स्टेम विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और गणित की अवधारणाओं को समझने में मदद मिलेगी।
English: Young children will go for a walk with parents.
Hindi: छोटे बच्चे माता-पिता के साथ कहीं घूमने जायेंगे।
English: Young children will go to play in the park with their friends.
Hindi: छोटे बच्चे अपने दोस्तों के साथ पार्क में खेलने जायेंगे।
English: Young children would be killed after the Messiahs birth.
Hindi: मसीहा के जन्म के बाद छोटे बच्चों को मार डाला जाएगा ।
English: Young children's street culture usually takes place on quiet backstreets and pavements, and along routes that venture out into local parks, playgrounds, scrub and wasteland, and to local shops.
Hindi: युवा बच्चों की गली संस्कृंति प्राय शांत पिछली गलियों और फुटपाथों तथा स्थानीय उद्यानों, खेल के मैदानों, झाडि़यों और बंजरभूमि तथा स्थानीय दुकानों तक जाने वाले मार्गों पर विकसित होती है।
English: Young children, women and the elderly are the worst affected.
Hindi: बच्चे, महिलायें तथा बुजुर्ग इनसे अपेक्षाकृत ज्यादा प्रभावित हैं.
English: Young childrens brains absorb twice as much cell phone radiation as those of adults.
Hindi: एक वयस्क की तुलना में बच्चों का मस्तिष्क सेल फोन रेडिएशन का दोगुना अवशोषित करता है।
English: Young couple commits suicide by jumping in front of train in Jaipur
Hindi: जयपुर में ट्रेन से कट कर प्रेमी जोड़े ने की आत्महत्या
English: Young couple commits suicide in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में प्रेमी जोड़े ने की खुदकुशी
English: Young couple's bodies found hanging
Hindi: नाबालिग प्रेमी जोड़े के शव फंदे से लटके मिले
English: Young cricketer hit by ball during match, dies
Hindi: बल्लेबाजी के दौरान तेज रफ्तार बाउंसर लगने से युवा क्रिकेटर की हुई मौत
English: Young dancers attired in traditional and colourful costumes performed pahari, Haryanvi, Rajasthani and Punjabi folk dances on varied themes.
Hindi: गार्डन में विभिन्न प्रदेशों के लोक कलाकार राजस्थानी, हरियाणवी, पंजाबी, हिमाचली वेषभूषा में पारंपरिक नृत्य प्रस्तुत कर रहे थे और बीन सपेरा कलाकार अपना अलग ही रंग जमाए हुए थे।
English: Young daughter
Hindi: किशोरी बालिका
English: Young designer Masaba Gupta, who has stood out for her quirky, colourful and contemporary take, says aspiring designers should concentrate on creating their own niche.
Hindi: पने अलग और अनोखे डिजाइनों के लिए पहचानी जाने वाली युवा डिजाइनर मसाबा गुप्ता का कहना है कि महत्वाकांक्षी डिजाइनरों को अपनी जगह बनाने पर ध्यान देना चाहिए।
English: Young designer Prasenjit Das has created a hand painted denim jacket with graffiti designs, Dhruv Kapoor has come up with an oversized hoodie and Ragini Ahuja has created a bomber jacket.
Hindi: युवा डिजाइनर प्रसेनजीत दास ने हाथों से पेंट किया हुआ डेनिम जैकेट तैयार किया है। ध्रुव कपूर ने हूडी तैयार किया है और रागिनी आहूजा ने बीबर को उपहार में देने के लिए बॉम्बर जैकेट तैयार किया है।
English: Young directors are coming out with great films and new ideas.
Hindi: युवा निर्देशक महान फिल्मों और नए विचारों के साथ आगे आ रहे हैं।
English: Young doctor in China's Wuhan city dies of coronavirus
Hindi: चीन में कोरोना वायरस से युवा डॉक्टर की मौत
English: Young ducklings need not have running water until they are six to eight weeks old.
Hindi: छः से आठ सप्ताह तक की हो जाने तक बतखों को बहते पानी की आवश्यकता नहीं होती।
English: Young engineers should work with honesty and commitment in building the country.
Hindi: युवा इंजीनियर देश के निर्माण में ईमानदारी और समय के प्रति वचनबद्ध होकर कार्य करें।
English: Young entrepreneurs can employ technology in big way to create employment across the country.
Hindi: युवा उद्यमी देश में बड़े पैमाने पर रोजगार पैदा करने के लिए प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में काम कर सकते हैं।
English: Young entrepreneurs should also be invited to it.
Hindi: इसमें युवा उद्यमियों को भी बुलाया जाये।
English: Young entrepreneurs who are planning a start-up could find a lot of opportunities in holistic healthcare.
Hindi: युवा उद्यमी, जो किसी स्टार्टअप की योजना बना रहे हों, वे समग्र स्वास्थ्य सेवाओं में कई अवसर प्राप्त कर सकते हैं।
English: Young entrepreneurs will be provided training and marketing facilities.
Hindi: युवा उद्यमियों के लिये प्रशिक्षण और विपणन की सुविधाएँ उपलब्ध करवायी जायेगी।
English: Young faces
Hindi: युवाओं के खिले चेहरे
English: Young fashion
Hindi: नए जमाने का फैशन
English: Young fast bowler Kamlesh Nagarkoti will not be able to travel to Australia as he is still working with the medical team on his bowling workload management.
Hindi: युवा तेज गेंदबाज कमलेश नागरकोटी ऑस्ट्रेलिया दौरे पर नहीं जा पाएंगे क्योंकि वह अपने गेंदबाजी वर्कलोड प्रबंधन को लेकर मेडिकल टीम के साथ काम कर रहे हैं।
English: Young father
Hindi: युवक के पिता
English: Young female teenagers today, have the option to turn the TV on and watch the W-league and follow their heroes.
Hindi: युवा किशोरियों के पास आज टीवी चालू करने और डब्ल्यू-लीग देखने और अपने नायकों का अनुसरण करने का विकल्प है।
English: Young filmmakers as a result of poor guidance lose hope and get frustrated with the whole process.
Hindi: खराब मार्गदर्शन के परिणामस्वरूप युवा फिल्म निर्माता आशा खो देते हैं और इससे पूरी प्रक्रिया खराब हो जाती है।
English: Young folk can make full - time Kingdom service their goal and, once they are baptized, share in auxiliary pioneering from time to time.
Hindi: तरुण लोक पूरे - समय की राज्य सेवा को अपना लक्ष्य बना सकते हैं और, उनका बपतिस्मा - प्राप्त होने पर, सहायक पायनियर सेवा में समय समय पर हिस्सा ले सकते हैं ।
English: Young forward Navneet scored in the 7th, 25th and 55th minute while Anupa Barla 53rd got the other goal for India at the Sunrise Stadium here.
Hindi: युवा फारवर्ड नवनीत ने सातवें , 25 वें और 55 वें मिनट में गोल दागे जबकि एक गोल अनूपा बार्ला 53 वें मिनट  ने किया।
English: Young friends, We have attraction towards the future technology as much as pride in our ancient culture and traditions.
Hindi: युवा साथियो, हम सभी को जितना अपनी पुरातन संस्कृतियों, सभ्यता पर गर्व है, उतना ही भविष्य की तकनीक के प्रति हमारा आकर्षण है।
English: Young friends, ladies and gentlemen
Hindi: युवा मित्रो देवियो और सज्जनोः
English: Young friends, student life is a great opportunity to identify oneself
Hindi: युवा साथियों, छात्र जीवन खुद को पहचानने के लिए एक बहुत उत्तम अवसर होता है
English: Young friends, what are your ideas for the 2016 National Youth Festival?
Hindi: प्रधनमंत्री ने कहा युवा मित्रों, राष्ट्रीय युवा महोत्सव 2016 के बारे में आपके क्या विचार हैं?
English: Young generation hardly knows about it.
Hindi: नई पीढ़ी को शायद ही उनके बारे में मालूम हो.
English: Young generation is increasingly buying goods online.
Hindi: यंग जनरेशन ऑनलाइन शॉपिंग जम के कर रही है।
English: Young generation is more attracted towards mobile, Laptop and computer technology these days.
Hindi: युवा पीढ़ी आजकल मोबाइल, लैपटॉप और कंप्यूटर तकनीक की ओर आकर्षित होती है।
English: Young generation knows this.
Hindi: नई पीढ़ी तो इससे परिचित है ही।
English: Young generation should come forward with new ideas and innovations for Indias growth story.
Hindi: भारत के विकास के लिए युवा पीढ़ी को नये विचारों और नवाचार के साथ आगे आना चाहिए
English: Young generation should learn from them.
Hindi: आने वाली पीढ़ी को उनसे सीख लेने की जरूरत है.
English: Young girl abducted
Hindi: नाबालिग लड़की को भगा ले गया युवक
English: Young girl commits suicide
Hindi: नाबालिग लड़की ने की आत्महत्या
English: Young girl commits suicide by hanging
Hindi: नकल करते पकड़ी गयी किशोरी ने की आत्महत्या
English: Young girl consumes poison, dies
Hindi: जहर खाने से किशोरी की मौत
English: Young girl crushed to death
Hindi: झुलसी युवती ने दम तोड़ा
English: Young girl stabbed to death at home
Hindi: युवती ने घर में फंदा लगाकर दी जान
English: Young girls They don't forget it
Hindi: युवालड़कियों वे भूल नहीं है यह
English: Young girls and women are forced into prostitution.
Hindi: वेश्यावृत्ति में लड़कियों और महिलाओं को जबरदस्ती धकेल दिया जाता है।
English: Young girls are taking to hijab which I saw rarely in Lahore.
Hindi: युवा लड़कियां हिजाब की शरण ले रही हैं जिसे मैंने लाहौर में भी विरला ही देखा है।
English: Young girls should not lose hope, they will get many more opportunities
Hindi: युवा लड़कियों को उम्मीद नहीं छोड़नी चाहिए, उन्हें कई और अवसर मिलेंगे
English: Young girls take part in this dance and declare that they are stepping into the shoes of women.
Hindi: युवा लड़कियां इस नृत्य में भाग लेती हैं और घोषणा करती हैं कि वे महिलाओं के जूते में कदम रख रही हैं।
English: Young girls who lack status, power and maturity are often subjected to domestic violence, sexual abuse and social isolation.
Hindi: कम उम्र की लड़कियां, जिनके पास रुतबा, शक्ति एवं परिपक्वता नहीं होते, अक्सर घरेलू हिंसा, सेक्स सम्बन्धी ज़्यादतियों एवं सामाजिक बहिष्कार का शिकार होती हैं।
English: Young girls would dance by swinging their long hair and swaying their bodies in time to the strong beat of the music.
Hindi: युवा लड़कियां अपने लंबे बालों को स्विंग करके और संगीत के मजबूत धड़कन के समय में अपने शरीर को घुमाने के द्वारा नृत्य करती हैं।
English: Young goldfish benefit from the addition of brine shrimp to their diet.
Hindi: युवा सुनहरीमछली अपने आहार नमकीन चिंराट मिलाए जाने से लाभांवित होती हैं।
English: Young graduates are struggling to find jobs.
Hindi: युवा डिग्री लेकर रोजगार की तलाश में भटक रहे हैं।
English: Young investors can reshuffle their investments considering their risk appetite, age, financial goals, also tax implications.
Hindi: नए निवेशक, अपने जोखिम उठाने की क्षमता, आयु, वित्तीय लक्ष्यों और कर निहितार्थ को ध्यान में रखते हुए अपने निवेश में फेरबदल कर सकते हैं।
English: Young is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace.
Hindi: यंग दाएं हाथ का बल्लेबाज है जो दाएं हाथ की मध्यम गति की गेंदबाजी करता है।
English: Young javelin thrower Rohit Yadav is set to be stripped of the silver medal that he won at the Asian Youth Athletics championship after he tested positive for a banned substance.
Hindi: युवा भाला फेंक एथलीट रोहित यादव से एशियाई युवा एथलेटिक्स चैंपियनशिप में जीता हुआ रजत पदक छीना जा सकता है क्योंकि उन्हें प्रतिबंधित पदार्थ के लिए पाजीटिव पाया गया।
English: Young journalist Somesh Jha was declared alumni of the year while Chennai-based lake restoration activist Arun Krishnamurthy got public service award.
Hindi: पत्रकार सोमेश झा को एलुम्नाई ऑफ द ईयर का इफको ईमका अवार्ड दिया गया जबकि तालाब और झील पुनर्जीवित करने वाले चेन्नई के सोशल एक्टिविस्ट अरुण कृष्णमूर्ति को पब्लिक सर्विस अवार्ड दिया गया।
English: Young keeper-batsman Rishabh Pant is expected to be kept as Dhoni's understudy.
Hindi: युवा विकेटकीपर ऋषभ पंत को धोनी का उत्तराधिकारी माना जा रहा है।
English: Young kids expressed themselves by reading out poems on childhood, stars, nature and other various topics.
Hindi: युवा बच्चों ने बचपन, सितारों, प्रकृति और अन्य विभिन्न विषयों पर कविताएं पढ़कर खुद को अभिव्यक्त किया.
English: Young kids playing football.
Hindi: लड़के फुटबॉल खेला करते हैं.
English: Young kids showcasing their talent
Hindi: नन्हे बच्चों ने दर्शाई अपनी प्रतिभा
English: Young king Josiah did so in a campaign of reforms to eliminate idolatry and corruption. Zephaniah 2 3. 2 Chronicles 34 3 - 7.
Hindi: युवा राजा योशिय्याह ने मूर्तिपूजा और भ्रष्टाचार हटाने के सुधार अभियान में यही किया ।  सपन्याह २ ३. २ इतिहास ३४ ३ - ७.
English: Young lad Rishabh Pant also became the first Indian wicketkeeper to slam a century on Australian soil.
Hindi: ऋषभ पंत ऑस्ट्रेलिया में शतक लगाने वाले भारत के पहले विकेटकीपर बल्लेबाज़ बन गए हैं।
English: Young lady No!
Hindi: गर्लफ्रेंड  नहीं !
English: Young leaders should not shy away from facing challenges as it is a sign of youthfulness and energy, the spiritual guru said in one of the session of the World Culture Festival.
Hindi: उन्होंने यहां आयोजित विश्व संस्कृति महोत्सव के एक सत्र में कहा कि युवा नेताओं को चुनौतियों से दूर नहीं भागना चाहिए, क्योंकि यही तरुणाई और ऊर्जा को दर्शाता है।
English: Young left-arm paceman Khaleel Ahmed has been retained in the team.
Hindi: बायें हाथ के तेज़ गेंदबाज़ खलील अहमद ने अपनी जगह बरकरार रखी है।
English: Young left-arm spinner Bharghav Bhatt was the pick of the Kings XI bowlers, scalping four wickets for 22 runs while Praveen Kumar returned picked up two wickets for 19.
Hindi: बाएं हाथ के स्पिनर भार्गव भट ने 22 रन देकर चार विकेट लिए जबकि प्रवीण कुमार ने 19 रन के एवज में दो विकेट निकाले।
English: Young left-handed opener Manjot Kalra, who scored a hundred in the final of the last edition of U-19 World Cup, has been suspended by outgoing DDCA Ombudsman for one year from playing Ranji Trophy, for an alleged age-fraud during his U-16 and U-19 days.
Hindi: पिछले अंडर-19 विश्व कप के फाइनल में शतक जड़ने वाले बाएं हाथ के सलामी बल्लेबाज मनजोत कालरा को अंडर-16 और अंडर-19 के दिनों में उम्र में कथित धोखाधड़ी करने के लिए डीडीसीए के निवर्तमान लोकपाल ने रणजी ट्रॉफी खेलने से एक साल के लिए निलंबित कर दिया है।
English: Young left-handed pacer Jaydev Unadkat has been drafted in the squad in place of him.
Hindi: जहीर की जगह बाएं हाथ के युवा तेज गेंदबाज जयदेव उनादकट को टीम में लिया गया है।
English: Young leg-spinner Ravi Bishnoi will go into the game more confident, having impressed against Delhi Capitals.
Hindi: युवा लेग स्पिनर रवि बिश्नोई ने दिल्ली कैपिटल्स के खिलाफ प्रभावित किया था और वे मैच में और आत्मविश्वास से भरे होंगे।
English: Young lives are getting lost.
Hindi: नौजवानों का जीवन बर्बाद हो रहा है.
English: Young lokesh Rahul also showed good temperament against Bangalore, chasing a big total.
Hindi: युवा लोकेश राहुल ने भी बेंगलोरो के खिलाफ अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Young males look like the females but the wings are chestnut coloured.
Hindi: युवा नर मादाओं की तरह की तरह लगते हैं लेकिन पंखों का रंग बादामी होता है।
English: Young males move further away from their mother's territory than young females.
Hindi: युवा पुरुषों के आगे युवा महिलाओं की तुलना में अपनी माँ के क्षेत्र से दूर ले जाएँ.
English: Young man dies of binge drinking
Hindi: अत्याधिक शराब पीने से युवक की मौत
English: Young man drowns
Hindi: नहाते-नहाते डूब गया युवक
English: Young man electrocuted
Hindi: बिजली के झटकों से झुलसा युवक
English: Young man found dead in Amritsar under mysterious circumstances
Hindi: अमृतसर में युवक की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत