Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A couple from Chandni Chowk aspire to give their daughter the best education and thus be a part of and accepted by the elite of Delhi.
Hindi: चांदनी चौक के एक दंपति ने अपनी बेटी को सबसे अच्छी शिक्षा देने की ख्वाहिश की और इस तरह दिल्ली के अभिजात वर्ग द्वारा स्वीकार किया गया।
English: A couple from Chandni Chowk aspire to give their daughter the best education and thus be a part of and accepted by the elite of Delhi..
Hindi: चांदनी चौक के एक दंपति ने अपनी बेटी को सबसे अच्छी शिक्षा देने की ख्वाहिश की और इस तरह दिल्ली के अभिजात वर्ग द्वारा स्वीकार किया गया।
English: A couple from Guwahati adopt a child - Indrani.
Hindi: गुवहाटी का जोड़ा एक बच्चे को गोद लेता है- इंद्राणी
English: A couple from Pune, who were among first to test positive for the infection, were discharged from hospital on Wednesday as they had completely recovered, authorities said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुणे के एक दंपति, जो पहले संक्रमण के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले थे, बुधवार को अस्पताल से छुट्टी दे दी गई, क्योंकि वे पूरी तरह से ठीक हो गए थे।
English: A couple fucking at the hotel in front of their dog.
Hindi: एक युगल अपने कुत्ते के सामने होटल में कमबख्त
English: A couple fundraising for IVF say this could be their last chance to have a baby.
Hindi: आईवीएफ के लिए धन जुटाने वाले एक दंपत्ति का कहना है कि यह बच्चा पैदा करने का उनका आखिरी मौका हो सकता है।
English: A couple gets married only once.
Hindi: शादी भी एक बार ही करते हैं।
English: A couple has reduced weight of about 100 kg in both cases in less than a year.
Hindi: एक कपल ने एक साल से भी कम वक्त में करीब 100 किलो वजन दोनों मिलाकर घटा लिया है.
English: A couple having sex in an interior, 1850's
Hindi: एक जोड़े ने 1850 में एक इंटीरियर में सेक्स किया
English: A couple having sex in an interior, 1850s
Hindi: एक जोड़े ने 1850 में एक इंटीरियर में सेक्स किया
English: A couple having sex on a chair, 1880's lithograph
Hindi: एक कुर्सी पर सेक्स करने वाला एक युगल, 1880 लिथोग्राफ
English: A couple having sex on a chair, 1880s lithograph
Hindi: एक कुर्सी पर सेक्स करने वाला एक युगल, 1880 लिथोग्राफ
English: A couple hours later your lonely message is still there... all by itself.
Hindi: एक दो घंटे बाद आपका अकेला संदेश अभी भी है ... सब अपने आप से।
English: A couple hours later, I got my first response
Hindi: एक घंटे बाद, पहला जवाबः
English: A couple hundred are larger than 3.0 while only about 15 to 20 are greater than 4.0.
Hindi: केवल सौ कई परिमाण 3.0 से अधिक कर रहे हैं, और केवल 15 20 बारे परिमाण 4.0 से अधिक कर रहे हैं.
English: A couple in love is sitting in the park.
Hindi: एक प्रेमी जोड़ा पार्क में बैठा बातें कर रहा था।
English: A couple kiss at the Barcelona airport, Spain, Thursday, March 12, 2020.
Hindi: """स्पेन के बार्सिलोना हवाई अड्डे पर गुरुवार, 12 मार्च, 2020 को चुंबन करता हुआ एक जोड़ा."
English: A couple kiss, at the Barcelona Airport, Spain, Thursday, March 12, 2020.
Hindi: """स्पेन के बार्सिलोना हवाई अड्डे पर गुरुवार, 12 मार्च, 2020 को चुंबन करता हुआ एक जोड़ा."
English: A couple minutes later she returned with the baby in her arms.
Hindi: दो-एक मिनट बाद ही वह बच्ची को गोद में लिए हुए वापस आ गई।
English: A couple minutes later, I asked.
Hindi: ' कुछ देर बाद मैंने पूछा.
English: A couple months later the book came out.
Hindi: एक महीने बाद, किताब बाहर थी।
English: A couple months later, I received a letter from him.
Hindi: कुछ महीने बाद मैं उसके पास से एक पत्र प्राप्त किया.
English: A couple more days of rest.
Hindi: कुछ दिन और ठहरते।
English: A couple never fought in 25 years.
Hindi: 25 सालों में कभी नहीं हुआ एक-दूसरे से झगड़ा
English: A couple new additions to the family!
Hindi: परिवार के लिए नए जोड़े!
English: A couple of EMs will always be found.
Hindi: हमेशा ईएम की एक जोड़ी मिलेगी।
English: A couple of NGOs also moved the Telangana High Court but it refused to interfere in the issue.
Hindi: कुछ गैर सरकारी संगठनों ने भी तेलंगाना उच्च न्यायालय का रुख किया, लेकिन बाद वाले ने इस मामले में हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया था।
English: A couple of NGOs also moved the Telangana High Court, but the latter refused to interfere in the matter.
Hindi: कुछ गैर सरकारी संगठनों ने भी तेलंगाना उच्च न्यायालय का रुख किया, लेकिन बाद वाले ने इस मामले में हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया था।
English: A couple of additional steps are required to get it working with Mono.
Hindi: मोनो के साथ काम करने के लिए कुछ अतिरिक्त कदमों की आवश्यकता है।
English: A couple of advantages to using straight line depreciation are
Hindi: सीधी रेखा मूल्यह्रास का उपयोग करने के कुछ फायदे हैंः
English: A couple of advantages to using straight line depreciation are.
Hindi: सीधी रेखा मूल्यह्रास का उपयोग करने के कुछ फायदे हैंः
English: A couple of amusing reports from the media.
Hindi: मीडिया से मनोरंजक रिपोर्ट की एक जोड़ी।
English: A couple of blackjack variants along with 3 card brag, baccarat, video poker, bingo games and scratchcards have been added to the menu for even more variety.
Hindi: 3 कार्ड ब्रैग, बकराट, वीडियो पोकर, बिंगो गेम और स्क्रैचर्ड के साथ लाठी संस्करण के एक जोड़े को और भी अधिक विविधता के लिए मेनू में जोड़ा गया है।
English: A couple of books I have that are fairly accessible not too hard to read and may be of interest
Hindi: यहां कुछ पुस्तकें दी गई हैं, जिन्हें पढ़ना उपयोगी होगा हालाँकि उन्हें पढ़ना आसान नहीं है
English: A couple of books that I would recommend
Hindi: कुछ पुस्तकें मैं अनुशंसा करता हूंः
English: A couple of cars have been there since 15 years.
Hindi: 15 साल से वहाँ कुछ कारें हैं।
English: A couple of circuits that may be used as music controlled Christmas lights are discussed below.
Hindi: सर्किट के एक जोड़े को नियंत्रित संगीत के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है क्रिसमस रोशनी नीचे चर्चा की गई है।
English: A couple of college football predictions for Saturday and a pair of NFL picks for Sunday are more than enough.
Hindi: शनिवार के लिए कॉलेज फुटबॉल भविष्यवाणियों और रविवार के लिए एनएफएल पिक्स की एक जोड़ी पर्याप्त से अधिक है।
English: A couple of days I asked
Hindi: कुछ दिन पहले मैंने पूछाः
English: A couple of days after the waxing, exfoliate the skin to get rid of any dead skin cells and impurities.
Hindi: वैक्सिंग के कुछ दिनों बाद, त्वचा को किसी भी मृत त्वचा कोशिकाओं और अशुद्धियों से छुटकारा पाने के लिए एक्सफोलिएट करें।
English: A couple of days afterwards in Buenos Aires, Hannah reads of Dexter's Dying.
Hindi: ब्यूनस आयर्स में कुछ दिनों के बाद, हन्ना ने डेक्सटर की मृत्यु के बारे में पढ़ा।
English: A couple of days again, the actress shared the poster of her upcoming movie 'DIL HAI GRAY' which is a Hindi remake of the Tamil movie 'Thiruttu Payale 2'.
Hindi: हाल ही में एक्ट्रेस ने अपनी अपकमिंग फिल्म 'दिल है ग्रे' का पोस्टर भी शेयर किया, जो तमिल फिल्म 'थिरुट्टू पायले 2' का हिंदी रीमेक है।
English: A couple of days ago on tv
Hindi: कुछ दिनों में टीवी पर
English: A couple of days ago we wrote about the fact that the Indian mission Chandrayaan-2, the purpose of which was a soft landing on the moon to further explore the properties of the lunar soil, ended in failure.
Hindi: के दिनों की एक जोड़ी पहले कि भारतीय मिशन चंद्रयान-2, जो करने के उद्देश्य से किया गया था शीतल चंद्रमा पर उतरने के लिए आगे के अध्ययन के गुणों को चंद्रमा की मिट्टी में विफल रहा है.
English: A couple of days ago, I got this email
Hindi: मुझे कुछ देर पहले यह मेल मिलाः
English: A couple of days ago, Shweta shared a behind-the-scenes video from the sets of KKK season 11.
Hindi: कुछ दिनों पहले श्वेता ने केकेके सीजन 11 के सेट से एक बिहाइंड द सीन वीडियो शेयर किया था।
English: A couple of days ago, accidentally turned on Dom-2, began to watch.
Hindi: कुछ दिन पहले, गलती से डॉम -2 चालू हो गया, देखना शुरू किया
English: A couple of days ago, it was reported that Nayanthara has left Shah Rukh Khan starrer Atlee film.
Hindi: कुछ दिनों पहले खबर आई थी कि नयनतारा ने शाहरुख खान स्टारर एटली फिल्म छोड़ दी है।
English: A couple of days ago, someone asked me how to change the Bluetooth adapter's name on a Windows 10 PC?
Hindi: कुछ दिनों पहले, किसी ने मुझसे पूछा कि विंडोज 10 पीसी पर ब्लूटूथ एडाप्टर का नाम कैसे बदला जाए?
English: A couple of days ago, the government had freed 350 TLP activists to placate the radical group.
Hindi: कुछ दिनों पहले सरकार ने कट्टरपंथी समूह को खुश करने के लिए 350 टीएलपी कार्यकर्ताओं को रिहा किया था।
English: A couple of days ago, we mentioned how T-Mobile could be preparing for the launch of the Android 5.0 update this week.
Hindi: कुछ दिन पहले, हमने उल्लेख किया कि कैसे टी-मोबाइल इस सप्ताह एंड्रॉइड 5.0 अपडेट के लॉन्च की तैयारी कर सकता है।
English: A couple of days ago, we told you...
Hindi: कुछ दिन पहले हमने आपको बताया था के ...
English: A couple of days and we
Hindi: कुछ दिन और मैं
English: A couple of days back she shared that she is undergoing surgery in the skull due to Cerebrospinal Fluid CSF Leak.
Hindi: कुछ दिनों पहले उसने साझा किया था कि सेरेब्रोस्पाइनल फ्लूइड सीएसएफ लीक के कारण खोपड़ी में उसकी सर्जरी हो...
English: A couple of days before surgery
Hindi: सर्जरी से कुछ दिन पहले
English: A couple of days earlier, Raqesh was seen flirting with Shamita late one night and also insisted on sleeping on the same bed that night.
Hindi: दरअसल, कुछ दिन पहले देर रात राकेश को शमिता के साथ फ्लर्ट करते देखा गया और उस रात भी उसी बिस्तर पर सोने की जिद की।
English: A couple of days in the past, the military killed three infiltrators and recovered a large cache of arms and ammunition, together with 5 AK rifles and 70 grenades.
Hindi: कुछ दिन पहले सेना ने तीन घुसपैठियों को मार गिराया था और पांच एके राइफल और 70 ग्रेनेड समेत भारी मात्रा में हथियार और गोला-बारूद बरामद किया था।
English: A couple of days later I went to the hospital.
Hindi: मैं कुछ दिनों बाद अस्पताल में उठा।
English: A couple of days later on in Buenos Aires, Hannah reads of Dexter's Demise.
Hindi: ब्यूनस आयर्स में कुछ दिनों के बाद, हन्ना ने डेक्सटर की मृत्यु के बारे में पढ़ा।
English: A couple of days later she repeated the question.
Hindi: """कुछ दिनों के पश्चात् उसने अपना प्रश्न दोहराया।"
English: A couple of days later the package arrived.
Hindi: कुछ दिनों बाद, पैकेज आता है।
English: A couple of days later there was another attack.
Hindi: कुछ दिनों बाद एक और धमाका हुआ।
English: A couple of days later, my friend told me I had actually hit that woman's main problem.
Hindi: कुछ दिनों के बाद, मेरे मित्र ने मुझे बताया कि मैंने वास्तव में उस महिला की मुख्य समस्या पर चोट की है।
English: A couple of days of game
Hindi: कुछ दिनों का खेल
English: A couple of days of rest can imply that in the long run you get back on your feet quicker.
Hindi: कुछ दिनों के आराम का मतलब है कि आप लंबे समय में अपने पैरों पर तेजी से वापस आ सकते हैं।
English: A couple of days passed, but nothing.
Hindi: थोड़े-से दिन रह गए हैं, लेकिन कोई बात नहीं।
English: A couple of days prior to the official announcement, Neha also took to Instagram to share a picture with Rohit, sharing the first look of the song with her fans.
Hindi: आधिकारिक घोषणा से कुछ दिन पहले, नेहा ने रोहित के साथ एक तस्वीर साझा करने के लिए इंस्टाग्राम पर अपने प्रशंसकों के साथ गीत का पहला लुक साझा किया।
English: A couple of endless types of beach footwear out there, plus some designs tend to be more stylish than others.
Hindi: वहाँ से बाहर समुद्र तट जूते के अंतहीन प्रकार के एक जोड़े, प्लस कुछ डिजाइन दूसरों की तुलना में अधिक स्टाइलिश हो जाते हैं ।
English: A couple of errors with Hestia's dialogue.
Hindi: हेस्टिया के संवाद के साथ त्रुटियों की एक जोड़ी।
English: A couple of examples - in the US
Hindi: अमेरिका में कुछ उदाहरण हैंः
English: A couple of examples from personal experience
Hindi: व्यक्तिगत अनुभव से एक उदाहरणः
English: A couple of final suggestions
Hindi: कुछ अंतिम सुझावः
English: A couple of friends who are holidaying with a number of other people start arguing and completely lose their tempers.
Hindi: कई अन्य लोगों के साथ छुट्टियां मना रहे कुछ दोस्त बहस करने लगते हैं और अपने टेंपरेचर को पूरी तरह से खो देते हैं।
English: A couple of further questions, if I may
Hindi: कुछ और सवाल, अगर मैं कर सकता हूँः
English: A couple of good links for you.
Hindi: कुछ बेहतरीन लिंक्स आपके लिये ।
English: A couple of good places to start
Hindi: शुरू करने के लिए दो अच्छी जगहेंः
English: A couple of great books to read are
Hindi: पढ़ने के लिए कुछ अन्य महान पुस्तकें हैंः
English: A couple of great hotels to stay at are
Hindi: यहां रहने के लिए कुछ लोकप्रिय होटल हैंः
English: A couple of guidelines for selecting colors
Hindi: रंगों के चयन पर कुछ नियमः
English: A couple of hours . . .
Hindi: दो घडी किसी . . .
English: A couple of hours ago, after another battle with the loss of personnel and equipment, the president of the so-called puppet regime on his knees is already belittling Putin to stop Azerbaijan.
Hindi: कुछ घंटे पहले, कर्मियों और उपकरणों के नुकसान के साथ एक और लड़ाई के बाद, अपने घुटनों पर तथाकथित कठपुतली शासन के अध्यक्ष पहले से ही अजरबैजान को रोकने के लिए पुतिन को परेशान कर रहे हैं
English: A couple of hours before bedtime 250 ml of yogurt.
Hindi: सोने से पहले कुछ घंटेः दही के 250 मिलीलीटर।
English: A couple of hours is plenty of time to celebrate and have fun without risking a baby burn-out.
Hindi: कुछ घंटों का जश्न मनाने और बच्चे को जलाने के बिना मज़ा करने के लिए बहुत समय है।
English: A couple of hours later Ms Meng touched down in Shenzhen, China, to applauds by a crowd gathered at the airport.
Hindi: कुछ घंटे बाद सुश्री मेंग ने हवाई अड्डे पर एकत्रित भीड़ से तालियां बजाने के लिए शेनझेन, चीन में स्पर्श किया।
English: A couple of hours later Ms Meng touched down in Shenzhen, China, to applauds from a crowd gathered at the airport.
Hindi: कुछ घंटे बाद सुश्री मेंग ने हवाई अड्डे पर एकत्रित भीड़ से तालियां बजाने के लिए शेनझेन, चीन में स्पर्श किया।
English: A couple of hours later someone walked into the room.
Hindi: कमरे में कुछ समय बाद कुछ लोग दाखिल हुए।
English: A couple of hours later, he apologized on Twitter.
Hindi: घंटों बाद उन्होंने ट्विटर पर माफी मांगी।
English: A couple of hours later, the 36-year-old went with a more tailored option to celebrate Queen Elizabeth's 92nd birthday at Royal Albert Hall.
Hindi: कुछ घंटों बाद, 36 वर्षीय रॉयल अल्बर्ट हॉल में रानी एलिजाबेथ के 92 वें जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए एक और अधिक अनुकूल विकल्प के साथ चला गया.
English: A couple of hours o...
Hindi: यह कुछ घंटों या...
English: A couple of hours to go
Hindi: जाने के लिए कुछ घंटे
English: A couple of hundred T-62s are more useful in Syria
Hindi: सीरिया में सौ टी -62 के जोड़े अधिक उपयोगी हैं
English: A couple of hundred meters below
Hindi: कई सौ मीटर नीचे
English: A couple of important news
Hindi: कुछ महत्वपूर्ण समाचार
English: A couple of interesting facts-
Hindi: कुछ रोचक तथ्य-
English: A couple of items concerning Germany
Hindi: जर्मनी के बारे में कुछ तथ्यः
English: A couple of leaks in the front panel of the alleged Huawei Mate 30 Pro and the device itself appeared in the recent past to show its display design.
Hindi: कथित हुआवेई मेट 30 प्रो के फ्रंट पैनल में कुछ लीक और हाल ही में अपने डिस्प्ले डिज़ाइन को दिखाने के लिए डिवाइस ही दिखाई दिया।
English: A couple of lesbians play with each other on a bed
Hindi: बिस्तर पर एक दूसरे के साथ खेल रहे दो लेस्बियन लड़की
English: A couple of lines about the project
Hindi: प्रोजेक्ट के बारे में एक दो लाइन
English: A couple of links on this topic
Hindi: इस विषय पर दो लिंकः
English: A couple of links to start with
Hindi: शुरू करने के लिए कुछ लिंक
English: A couple of miles later
Hindi: कुछ किमी बाद
English: A couple of minutes after, I heard someone walk up the stairs.
Hindi: थोड़ी देर बाद किसी के सीढ़ियाँ चढ़ने की आवाज़ आई।
English: A couple of minutes before the readiness to put bay leaves, you can add spices for flavor and taste.
Hindi: बे पत्तियों को लगाने की तत्परता से कुछ मिनट पहले, आप स्वाद और स्वाद के लिए मसाले जोड़ सकते हैं।
English: A couple of minutes is enough, and your suitcase will become an impregnable fortress for everyone except its rightful owner.
Hindi: कुछ मिनटों के लिए पर्याप्त है, और आपका सूटकेस अपने असली मालिक को छोड़कर सभी के लिए अभेद्य किला बन जाएगा।
English: A couple of minutes later she put the phone down.
Hindi: कुछ सेकंड बाद उसने फोन काट दिया।
English: A couple of minutes later, she came back and
Hindi: कुछ मिनट बाद वो आई और
English: A couple of minutes on the screen appeared multi-colored spots and some numbers.
Hindi: स्क्रीन पर कुछ मिनटों में बहु-रंगीन स्पॉट और कुछ नंबर दिखाई दिए।
English: A couple of minutes passed... nothing.
Hindi: एक मिनट बीत जाता है ... कुछ नहीं होता।
English: A couple of months after the child was born, she gets back to her work.
Hindi: बेटे को जन्म देने के कुछ महीने बाद ही वे काम पर लौट आई थी।
English: A couple of months ago I began writing about
Hindi: कुछ महीने पहले ही लेखन की शुरुआत की
English: A couple of months ago I wrote a comment, for which they put me already three dozen minuses.
Hindi: कुछ महीने पहले मैंने एक टिप्पणी लिखी थी, जिसके लिए मुझे तीन दर्जन मीनू दिए गए थे।
English: A couple of months ago it was at 69,900.
Hindi: जबकि कुछ दिन पहले यह 69 हजार डॉलर पर थी।
English: A couple of months ago it was visible from the road.
Hindi: कुछ महीने पहले यह सड़क से दिखाई दे रहा था।
English: A couple of months ago, both of them have been engaged and both will soon get married.
Hindi: कुछ महीनों पहले दोनों की सगाई हुई है और दोनों जल्द ही शादी के बंधन में बंधेगें.
English: A couple of months ago, everyone is after you.
Hindi: कुछ महीने पहले, हर कोई आपके पीछे है।
English: A couple of months ago, the Reserve Bank of India RBI took a decision to launch a 'positive pay system' for cheque.
Hindi: कुछ समय पहले, भारतीय रिजर्व बैंक ने चेक भुगतान के लिए 'सकारात्मक वेतन प्रणाली' शुरू की थी।
English: A couple of months ago, when I wrote my post on How I Made My First 100 Blogging, I took down any adverts that were live on my blog because they were bringing in pennies and I was afraid that they were doing more harm than good in terms of annoying visitors.
Hindi: कुछ महीने पहले, जब मैंने अपनी पोस्ट हाउ आई मेड माई फर्स्ट  100 ब्लॉगिंग पर लिखी थी, तो मैंने अपने ब्लॉग पर लाइव होने वाले विज्ञापनों को नीचे ले लिया क्योंकि वे पेनी में ला रहे थे और मुझे डर था कि वे अच्छे से अधिक नुकसान कर रहे थे कष्टप्रद आगंतुकों के संदर्भ में ।
English: A couple of months back, John Cena had expressed his desire to see Dwayne in wrestling gear.
Hindi: कुछ महीने पहले जॉन सीना ने ड्वेन को रैसलिंग गियर में देखने की इच्छा जाहिर की थी।
English: A couple of months earlier than our wedding ceremony, his outdated automobile was beginning to have issues and it might have been costly to repair.
Hindi: हमारी शादी के कुछ महीने पहले, उनकी पुरानी कार में समस्या होने लगी थी और उसे ठीक करना महंगा पड़ गया था।
English: A couple of months later, India went into lockdown.
Hindi: दो माह के बाद कहीं तब जाकर भारत बंदी खोला।
English: A couple of months later, bitcoin prolonged its wild run, hitting a record high above 60,000.
Hindi: कुछ महीनों बाद, बिटकॉइन ने अपने जंगली रन को बढ़ा दिया, एक उच्च रिकॉर्ड  60,000 से ऊपर।
English: A couple of months learning Chinese in China
Hindi: दो महीनों में चाइनीज सीखे
English: A couple of motor boats, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, मोटर नौकाओं की एक जोड़ी।
English: A couple of movements and you are ready to go.
Hindi: आंदोलनों के एक जोड़े और आप टहलने के लिए जाने के लिए तैयार हैं।
English: A couple of my favourites
Hindi: मेरी पसंद के कुछ दोहे
English: A couple of my friends on Facebook  Twitter asked me to write about my experience, so here it is, in a nutshell.
Hindi: फेसबुक और ट्विटर पर मेरे कुछ दोस्तों ने मुझे अपने अनुभव के बारे में लिखने के लिए कहा, तो यह संक्षेप में है।
English: A couple of my friends on Facebook and Twitter asked me to write about my experience, so here it is in a nutshell.
Hindi: फेसबुक और ट्विटर पर मेरे कुछ दोस्तों ने मुझे अपने अनुभव के बारे में लिखने के लिए कहा, तो यह संक्षेप में है।
English: A couple of my friends on Facebook and Twitter asked me to write about my experience, so here it is, in a nutshell.
Hindi: फेसबुक और ट्विटर पर मेरे कुछ दोस्तों ने मुझे अपने अनुभव के बारे में लिखने के लिए कहा, तो यह संक्षेप में है।
English: A couple of nice pictures to share.
Hindi: साझा करने के लिए एक अच्छी तस्वीर।
English: A couple of notes regarding those numbers
Hindi: इन नंबरों के बारे में कुछ चीजें ध्यान देंः
English: A couple of of those are clones or forks of Bitcoin, whereas others are new currencies which were built from scratch.
Hindi: इनमें से कुछ बिटकॉइन के क्लोन या कांटे हैं, जबकि अन्य नई मुद्राएं हैं जिन्हें शुरू से बनाया गया हैं।
English: A couple of other codes
Hindi: ठीक है, कुछ और कोडः
English: A couple of other things point to Johnson's being involved.
Hindi: कुछ अन्य बातें जॉनसन के शामिल होने की ओर इशारा करती हैं।
English: A couple of others that I use is
Hindi: कुछ अन्य मैं उपयोग करता हूंः
English: A couple of ounces of fluids should be enough with water or ice chips being the best options.
Hindi: तरल पदार्थ के औंस के एक जोड़े को पानी या बर्फ चिप्स सबसे अच्छा विकल्प होने के साथ पर्याप्त होना चाहिए।
English: A couple of photos taken a few months ago
Hindi: कुछ माह पूर्व ली गयी तस्वीर
English: A couple of photos to illustrate
Hindi: वर्णन करने के लिए कुछ चित्रः
English: A couple of pictures for you all.
Hindi: इन सभी की कुछ तस्वीरे आप सभी के लिए ।
English: A couple of popular choices
Hindi: कुछ लोकप्रिय विकल्पः
English: A couple of posts back I put caryatids as placeholders for the four statues that stood guard over Soane's triumphal arch on the south side of Lothbury Court.
Hindi: कुछ पदों पर मैंने दो मूर्तियों के लिए प्लेसहोल्डर्स के रूप में कैरिएटिड्स लगाए जो लोथबरी कोर्ट के दक्षिण की तरफ सोएन के विजयी कमान पर रुक गए थे।
English: A couple of questions for all of you
Hindi: कुछ सवाल आप सभी से
English: A couple of questions for the knowledgeable folks.
Hindi: जानकार लोगों के लिए एक सवाल।
English: A couple of questions to ask yourself and your team
Hindi: आपके और आपकी टीम के लिए कुछ प्रश्नः
English: A couple of questions how old is it?
Hindi: एक सवालः यह कितने साल का है?
English: A couple of quick suggestions.
Hindi: दो त्वरित सुझाव.
English: A couple of quotes from Moses 1393 - 1273 BC
Hindi: मूसा के कुछ उद्धरण 1393 - 1273 ईसा पूर्व
English: A couple of quotes regarding youth, I will give
Hindi: युवाओं के बारे में कुछ उद्धरण, मैं दूंगाः
English: A couple of quotes so that there is no long text
Hindi: उद्धरणों की एक जोड़ी ताकि कोई लंबा पाठ न होः
English: A couple of readers asked if I would post the entire story today.
Hindi: कुछ पाठकों ने पूछा कि क्या आज मैं पूरी कहानी पोस्ट करूँगा यही पर है।
English: A couple of reports conducted by the Sunlight Foundation's Web Integrity Project, and shared with Politico, show that several health resources for lesbian and bisexual women were removed from a Health and Human Services website in the fall.
Hindi: सनलाइट फाउंडेशन की वेब इंटीग्रिटी प्रोजेक्ट द्वारा संचालित और पोलिटिको के साथ साझा की गई कुछ रिपोर्टों से पता चलता है कि गिरावट में समलैंगिक और उभयलिंगी महिलाओं के लिए कई स्वास्थ्य संसाधनों को एक स्वास्थ्य और मानव सेवा वेबसाइट से हटा दिया गया था।
English: A couple of research have already discovered that there have been more fires in particular areas after the lack of megafauna throughout the previous 50,000 years.
Hindi: कुछ अध्ययनों ने पहले ही पाया है कि वहाँ थे मेगाफौना को नुकसान के बाद कुछ क्षेत्रों में अधिक आग पिछले 50,000 वर्षों के दौरान।
English: A couple of research studies have actually currently discovered that there were more fires in particular areas after the loss of megafauna throughout the past 50,000 years.
Hindi: कुछ अध्ययनों ने पहले ही पाया है कि वहाँ थे मेगाफौना को नुकसान के बाद कुछ क्षेत्रों में अधिक आग पिछले 50,000 वर्षों के दौरान।
English: A couple of scores in single digits during the upcoming fourth Test against Australia here and Virender Sehwag's average, for the first time in 26 months and 25 Tests, could fall below 50 per innings.
Hindi: वीरेंद्र सहवाग यदि आस्ट्रेलिया के खिलाफ चौथे टेस्ट मैच की दोनों पारियों में दोहरे अंक में नहीं पहुंच पाते हैं तो 26 महीनों और 25 टेस्ट मैच में पहली बार उनका औसत 50 रन प्रति पारी से नीचे गिर जाएगा.
English: A couple of small projects.
Hindi: कुछ छोटी परियोजना।
English: A couple of small steps
Hindi: कुछ छोटी सी चालें
English: A couple of stores in the centre of town market the Abaya - a full-length black robe worn by some Muslim women.
Hindi: शहर के मध्य में स्थित यहां की कुछ दुकानें मुस्लिम महिलाओं के पहने जाने वाले पूरी लंबाई के काले लिबास 'अबाया' को बेचते हैं.
English: A couple of studies have suggested a connection between nicotine and a lower sex drive in men while more examination is required.
Hindi: कुछ अध्ययनों ने पुरुषों में निकोटीन और कम सेक्स ड्राइव के बीच एक लिंक का सुझाव दिया गया है।
English: A couple of suggestionsedit
Hindi: कुछ सुझावसंपादित करें