Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, they have a quite higher melting temperature and that very low density.
Hindi: तो, उनके पास एक उच्च पिघलने का तापमान है और यह बहुत कम घनत्व है।
English: So, they have a relatively lower strength with a large ductility and so mostly, these steels follow a such kind of area or domain ok.
Hindi: तो, उनके पास एक बड़ी नमनीयता के साथ अपेक्षाकृत कम ताकत है और इसलिए ज्यादातर, ये स्टील्स इस तरह के क्षेत्र या डोमेन का पालन करते हैं।
English: So, they have all different kind of orientation I have already explained to you earlier.
Hindi: इसलिए, उनके पास सभी प्रकार के अभिविन्यास हैं जो मैंने आपको पहले ही समझा दिया है।
English: So, they have been installed and now the work is done in balance you know the work with hands and machines.
Hindi: तो, उन्हें स्थापित किया जा चुका है और अब काम संतुलन में किया जाता है, हाथों और मशीनों के साथ काम ।
English: So, they have calculated the difference of the individual rankings in the first you know six columns here as you can see, these are all the differences of the individual members ranking and this is the difference of the group ranking.
Hindi: तो, उन्होंने व्यक्तिगत रैंकिंग के अंतर की गणना की है पहले आप यहां छह कॉलम जानते हैं जैसा कि आप देख सकते हैं, ये सभी व्यक्तिगत सदस्यों की रैंकिंग के अंतर हैं और यह समूह रैंकिंग का अंतर है।
English: So, they have decided not to pay some money at some stage and this way the company has not been able to get 10 crores against the 10 crores demand call it means the company has been able to get 9.5 crores against the call of 10 crores.
Hindi: इस लए, उहनेकुछ हद तक कुछ पैसेका भगतानु न करनेका नणय लया हैऔर इस तरह सेकंपनी 10 करोड़ पयेकेमांगकॉल केखलाफ 10 करोड़ पयेात करनेमस म नह ंहै, इसका मतलब हैक कंपनी 10 करोड़ पयेकेकॉल केमकाबलेु9.5 करोड़ पयेात कर पाई है।
English: So, they have different amount of filled or unfiled shells and that causes the differences in the magnitude of those dipoles.
Hindi: तो, उनके पास अलग-अलग मात्रा में भरे हुए या अनफ़िल्ड गोले हैं और इससे उन डिपल्स के परिमाण में अंतर होता है।
English: So, they have explored some 22 scenarios, I am not going into those details and the references here you could see that.
Hindi: इसलिए, उन्होंने कुछ 22 परिदृश्यों का पता लगाया है, मैं उन विवरणों और उन संदर्भों में नहीं जा रहा हूं जिन्हें आप यहां देख सकते हैं।
English: So, they have found an alternative.
Hindi: लिहाजा उन्हें एक उपाय सूझा।
English: So, they have identified craft as an important cultural resources like I said, and accordingly they have come up with certain guidelines.
Hindi: इसलिए, उन्होंने शिल्प को एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संसाधनों के रूप में पहचाना है, जैसा मैंने कहा, और तदनुसार वे कुछ दिशानिर्देशों के साथ आए हैं।
English: So, they have implemented with time.
Hindi: इसलिए, उन्होंने समय के साथ लागू किया है।
English: So, they have just gone with the alphabetical ordering.
Hindi: तो, वे सिर्फ वर्णमाला क्रम के साथ चले गए हैं।
English: So, they have no any base and support of technical support.
Hindi: इसलिए, उनके पास तकनीकी सहायता का कोई आधार और समर्थन नहीं है।
English: So, they have sequenced and so on.
Hindi: तो, उन्होंने अनुक्रमित किया है और इसी तरह।
English: So, they have shown the Lakshmi Chauki and Shiva Chauki.
Hindi: तो, उन्होंने लक्ष्मी चौकी और शिव चौकी को दिखाया।
English: So, they have some unique domain of very high tensile strength as well as very high elongation level.
Hindi: तो, उनके पास बहुत ही उच्च तन्यता ताकत के साथ-साथ बहुत उच्च बढ़ाव स्तर के कुछ अद्वितीय डोमेन हैं।
English: So, they have talent, but the market pressures and lack of local art training institutions it has resulted in a very clichd craft industry which is more reduced to making just tourist souvenirs.
Hindi: तो, उनके पास प्रतिभा है, लेकिन बाजार के दबाव और स्थानीय कला प्रशिक्षण संस्थानों की कमी के परिणामस्वरूप यह बहुत ही घिसा पिटा शिल्प उद्योग है, जो सिर्फ पर्यटक स्मृति चिन्ह बनाने तक के लिए सीमित हो गया है।
English: So, they have these governing bodies and they have this mechanism which takes care of the training component.
Hindi: तो, उनके पास ये शासकीय निकाय हैं और उनके पास यह तंत्र है जो प्रशिक्षण घटक का ख्याल रखता है।
English: So, they have these interesting projects.
Hindi: तो, उनके पास ये दिलचस्प परियोजनाएं हैं।
English: So, they have they have a significant lower levels of a acceptance of promotional offer in comparison to the reference category that is graduated. however, among graduates the second dummy variable education post grad.
Hindi: इसलिए, उनके पास स्नातक की उपाधि प्राप्त करने वाले संदर्भ श्रेणी की तुलना में प्रचार प्रस्ताव की स्वीकृति का एक महत्वपूर्ण स्तर है. हालांकि, स्नातकों के बीच दूसरा डमी वेरिएबल शिक्षा पोस्ट ग्रेड है।
English: So, they have to be replaced.
Hindi: लिहाजा इन्हें बदले जाने की ज़रूरत है.
English: So, they have to go through some force to arrive at the reaction site.
Hindi: इसमलए, उन्हेंप्रनतकिया साइट पर पहुंचनेके मलए कुछ बल सेगजरनाु पडता है।
English: So, they have to pay Rs 250 per liter.
Hindi: इसलिए उसे चालान की राशि 250 रुपए अदा करनी होगी।
English: So, they have yield strength level, FCC has a yield strength level, which is lower.
Hindi: इसलिए, उनके पास उपज शक्ति स्तर है, एफसीसी के पास उपज शक्ति स्तर है, जो कम है।
English: So, they it comes with some other baggage, here that baggage is not there it is really truly you know just like solar energy sun light.
Hindi: तो, यह कछ अन्य सामान के साथ आता है, यहांिह सामान नहींहै, ु िास्ति मेंयह िास्ति मेंआप ही सौर ऊर्ाासरर्ू की रोशनी की तरह ही र्ानतेहैं।
English: So, they keeping this thing in mind keeping this thing in mind.
Hindi: तो, वे इस बात को ध्यान में रखते हुए इस बात को ध्यान में रखते हैं।
English: So, they lifted him up and started pushing in, she said.
Hindi: इसलिए उन्होंने उसे उठा लिया और अंदर धकेलने लगे।
English: So, they love they those who love at high temperature are called thermophile lows who are loving at low temperature called psychrophilic.
Hindi: तो, वे उन लोगों से प्यार करते हैं जो उच्च तापमान पर प्यार करते हैं, उन्हें थर्मोफाइल कहा जाता है, जो कि कम तापमान पर प्यार करते हैं जिन्हें साइकोफिलिक कहा जाता है।
English: So, they made some interesting way in which they could connect up to those two leads and it is very lightweight and it is very flexible.
Hindi: इसललए, उन्होंनेकुछ ददलचस्प तरीका बनाया क्र्समेंिेउन दो लीडों सेर्डु सकतेथेऔर यह बहुत हल्का हैऔर यह बहुत लचीला है।
English: So, they may as well be gotten rid of, or sometimes may be connected to a level where, there are probably excessively designed and you can get savings out of changing those level to the normal values.
Hindi: इसलिए, उनसे छुटकारा पा सकते हैं, या कभी-कभी ऐसे स्तर से जुड़े हो सकते हैं जहां, संभवतः अत्यधिक डिज़ाइन किए गए हैं और आप उन स्तरों को सामान्य मूल्यों में बदलने से बचत प्राप्त कर सकते हैं।
English: So, they may come crude fiber crude things, so they may come into the ash content.
Hindi: इसलिए, वे क्रूड फाइबर क्रूड चीजें आ सकते हैं, इसलिए वे राख सामग्री में आ सकते हैं।
English: So, they might be measuring the same kind of information, same information that can that can disturb the model spurious relationship could be there and the model might be useless.
Hindi: इसलिए, वे एक ही तरह की जानकारी को माप सकते हैं, वही जानकारी जो मॉडल को डिस्टर्ब कर सकती है, जिससे संबंध खराब हो सकते हैं और मॉडल बेकार हो सकता है।
English: So, they might have also been fit into the curve as it approaches one, but in this case more or more of them are on this side, right.
Hindi: तो, वे भी वक्र में फिट हो सकते हैं क्योंकि यह एक के पास आता है, लेकिन इस मामले में अधिक या अधिक इस तरफ हैं।
English: So, they must be well educated.
Hindi: अतः उनका अच्छी शिक्षा से परिपूर्ण होना निहायत जरूरी है।
English: So, they must write many more books than they really should.
Hindi: इसलिए वे इतनी अधिक पुस्तकें लिखते हैं जितनी लिखनी नहीं चाहिए।
English: So, they need a diffusion barrier around the particle, which stabilizes the particle in the matrix.
Hindi: तो, उन्हें कण के चारों ओर एक प्रसार अवरोध की आवश्यकता होती है, जो मैट्रिक्स में कण को स्थिर करता है।
English: So, they need comprehensive scholarship, education loans, skill development assistance
Hindi: इसलिए, उन्हें स्कॉलरशिप, पढ़ाई के लिए लोन, कौशल विकास सहायता की आवश्यकता है
English: So, they need comprehensive scholarship, education loans, skill development assistance.
Hindi: इसलिए, उन्हें स्कॉलरशिप, पढ़ाई के लिए लोन, कौशल विकास सहायता की आवश्यकता है.
English: So, they need each other.
Hindi: इसलिए उन्हें एक-दूसरे की जरूरत है।
English: So, they need electron need 720 degree to rotate to come back to it is original state.
Hindi: तो, उन्हें मूल स्थिति में वापस आने के लिए घूमने के लिए इलेक्ट्रॉन की आवश्यकता 720  है।
English: So, they need more water.
Hindi: इसतरह उन्हें पानी ज्यादा पीने की जरूरत होती है।
English: So, they need to be monitored.
Hindi: लिहाजा उन पर नज़र रखने की जरूरत है.
English: So, they need to do well.
Hindi: इसलिए अच्छे कार्य करने चाहिए।
English: So, they provide a higher strength at the elevated temperature because of the super dislocation that required to pass.
Hindi: तो, वे सुपर अव्यवस्था के कारण ऊंचे तापमान पर एक उच्च शक्ति प्रदान करते हैं जो पारित करने के लिए आवश्यक है।
English: So, they put the responsibility on the student You are learning in this school and you should go and teach your parents and even grandparents what you have learnt.
Hindi: इसलिए छात्रों को जिम्मेवारी सौंपते हुए उनसे कहा गया आप इस स्कूल में जो कुछ सीख चुके है उसे जाकर अपने मां-बाप को और दादा-दादी को सिखाना होगा।
English: So, they put up definitely their best efforts than what they did in the previous three innings, he said.
Hindi: इसलिये उन्होंने पिछली तीन पारियों की तुलना में निश्चित रूप से अपने सर्वश्रेष्ठ प्रयास किये।
English: So, they read the letter.
Hindi: तो उन्होंने वो चिट्ठी पढ़ी.
English: So, they rely on Coca - Cola
Hindi: तो वे कोका-कोला पर भरोसा करते हैं-
English: So, they rely on Coca-Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?
Hindi: तो वे कोका-कोला पर भरोसा करते हैं -- यानि उसकी मार्केटिंग पर. और उसकी मार्केटिंग का रहस्य क्या है?
English: So, they remain sarpanchanis in name only, the Minister added.
Hindi: इसलिए वे केवल नाम की ही' सरपंच' रह जाती हैं, मंत्री महोदया ने कहा।
English: So, they removed their jewelry and kept it in the bag they were carrying.
Hindi: इसलिए वे अपने गहने उतारकर पर्स में रख लें।
English: So, they resort to all means to alleviate their agonies.
Hindi: इसलिए वह उनके कष्टों को दूर करने के लिए हर मुमकिन कोशिश करते हैं.
English: So, they result in what is called as loss of function.
Hindi: इसलिए, वे परिणामस्वरूप फंक्शन के नुकसान के रूप में कहलाते हैं।
English: So, they returned with the Favor and Bounty of Allah so evil did not touch them. They followed the pleasure of Allah, and Allah is of Great Bounty.
Hindi: तो वे अल्लाह को ओर से प्राप्त होनेवाली नेमत और उदार कृपा के साथ लौटे। उन्हें कोई तकलीफ़ छू भी नहीं सकी और वे अल्लाह की इच्छा पर चले भी, और अल्लाह बड़ी ही उदार कृपावाला है
English: So, they should be allowed to rest during night time.
Hindi: इसलिये, उन्हें रात के समय आराम नहीं करने दिया जाना चाहिए।
English: So, they should be exempted.
Hindi: इसलिए उन्हें उपस्स्थिति से छूट प्रदान की जाए।
English: So, they should be individual suspended particle in a sol.
Hindi: तो, वे एक सोल में व्यक्तिगत निलंबित कण होना चाहिए।
English: So, they should be less than that ok.
Hindi: तो, वे उससे कम होना चाहिए।
English: So, they should be paid for it.
Hindi: इसलिए उन पर जुर्माना होना चाहिए.
English: So, they should be provided security.
Hindi: लिहाज़ा, उन्हें सुरक्षा मुहैया कराई जाए.
English: So, they should be sprouted.
Hindi: इसलिए उन्हें भस्त्रिका करना चाहिए।
English: So, they should have a much bigger interest in Pakistan-India friendship than we have
Hindi: इसलिए पाकिस्तान-भारत के बीच दोस्ती में हमारी तुलना में इनका ज़्यादा हित जुड़ा होना चाहिए
English: So, they should not venture out.
Hindi: इसलिए उन्हें छूट नहीं दी जानी चाहिए।
English: So, they should not worry about this issue.
Hindi: सो, वे इस मामले को दिल पर न लें।
English: So, they side chain is phenylalanine, that is this is the phenyl phenolic group with one methyl group they are right.
Hindi: तो, वे पक्ष श्रृंखला फेनिलएलनिन है, यह है फिनाइल फेनोलिक समूह एक मिथाइल समूह के साथ वे हैं।
English: So, they stopped.
Hindi: इसलिए रूके हुए हैं.
English: So, they the bad people, the bad intentioned business mind business people they do take this into consideration, right.
Hindi: इसलिए, वे बुरे लोग हैं, बुरे इरादे वाले बिजनेस माइंड बिजनेस लोग हैं, वे इसे मानते हैं।
English: So, they took this idea and they tried to modify it.
Hindi: इसशलए, उन्होंनेइस विचार को शलया और उन्होंनेइसेसंिोगधतकरनेकी कोशिि की।
English: So, they took up all the ITIs within a radius of 15-20 kms.
Hindi: तो उन्होंने 15-20 किलो मीटर की रेंज में जितने आईटीआई ये उन्हें ले लिया।
English: So, they transfer a part of the risk to other insurer by getting the subject matter insured again.
Hindi: इसलिए वे उस विषय का दोबारा बीमा कटाकर जोखिम का कुछ हिस्सा दूसरे बीमाकर्ता पर अन्तरित कर देते हैं।
English: So, they tried to think of some other chemistry which would at least keep some of these benefits and then lose the toxicity.
Hindi: इसललए, उन्होंनेकुछ अन्य रसायन शास्िों के बारेमेंसोचनेकी कोलशश की र्ो कम सेकम इन लाभों को बनाए रखेंगेऔर कफर विषाक्तता खो देंगे।
English: So, they ultimately have to rely on outside sources for distributing their products.
Hindi: अतः वे अंत में अपने उत्पादों के वितरण के लिए बाहरी स्रोतों पर निभर्र करते हैं।
English: So, they use it.
Hindi: इसलिए वे इसका इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: So, they want to know how far does the column move by the
Hindi: तो, वे कितनी दूर करता है स्तंभ ले जाएँ द्वारा जानना चाहता हूँ
English: So, they wanted to create an organisation with more of a local face.
Hindi: ऐसे में वह ऐसा संगठन बनाना चाहते हैं जिसमें स्थानीय चेहरे ज्यादा हों।
English: So, they were admitted in the hospital.
Hindi: अतः उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: So, they were challaned by police.
Hindi: इसलिए पुलिस ने उन्हें मार गिराया.
English: So, they were difficult to read and comprehend.
Hindi: इस वजह से उन्हें पढ़ने-समझने में काफी दिक्कत होती थी।
English: So, they were ready to experiment with the materials, they tried some explanations in bamboo, they were ready to also experiment with the colors schemes and things like that.
Hindi: इसलिए, वे सामग्री के साथ प्रयोग करने के लिए तैयार थे, उन्होंने बांस में कुछ स्पष्टीकरणों की कोशिश की, वे रंगों की योजनाओं और उसके बाद की चीजों के साथ भी प्रयोग करने के लिए तैयार थे।
English: So, they were released.
Hindi: लिहाजा वे बरी कर दिए गए।
English: So, they were unable to study.
Hindi: इसलिए वे पढ़ाई नहीं कर सकें.
English: So, they will be given company-specific tasks on a temporary basis.
Hindi: इसीलिए इन्हें अस्थायी तौर पर कंपनी के खास काम करने को दिए जाएंगे।
English: So, they will be issues with regard to reliability of those products and also, the companys reputation can get affected, because if you see businesses are run on reputation.
Hindi: इसलिए, उन उत्पादों की विश्वसनीयता के संबंध में मुद्दे होंगे और साथ ही, कंपनी की प्रतिष्ठा भी प्रभावित हो सकती है, क्योंकि यदि आप देखते हैं कि व्यवसायों को प्रतिष्ठा पर चलाया जाता है।
English: So, they will be scooped out or chiseled out from the marble and this red colour stone which here again is a marble is inserted into that.
Hindi: तो, उन्हें संगमरमर से खोदा जाएगा या छेनी सी छीला जाएगा और यह लाल रंग का पत्थर जो यहां फिर से संगमरमर है इसमें डाला गया है।
English: So, they will dredge this one area then they will move to the next area and so on.
Hindi: इसलिए, वे इस एक क्षेत्र को अलग कर देंगे और फिर वे अगले क्षेत्र में चले जाएंगे।
English: So, they will have 23 chromosomes in each sperm, but 50 of the sperm would carry Y chromosome, 50 of them would carry X chromosome.
Hindi: इसलिए, उनके प्रत्येक शुक्राणु में 23 गुणसूत्र होंगे, लेकिन शुक्राणु का 50 वाई गुणसूत्र ले जाएगा, उनमें से 50 एक्स गुणसूत्र ले जाएगा।
English: So, they will have they will have their consequence much different than that those who which who are at around minus 50 very very cold very very low temperature right, and both are for the sustenance of the young which is taken birth, for the sustenance of the young which has taken birth, for that this is their nature has made such.
Hindi: इसलिए, उनके पास इसका परिणाम उनके मुकाबले बहुत अलग होगा, जो कि -50 के आसपास बहुत कम तापमान पर बहुत-बहुत ठंडे हैं, और दोनों ही उस युवा के भरण-पोषण के लिए हैं जो जन्म लिया है, जीविका के लिए जिस युवा ने जन्म लिया है, उसके लिए यह उनका स्वभाव है।
English: So, they will think twice right.
Hindi: तो, वे दो बार सोचेंगे।
English: So, they will try to find out how the service . they can access the service.
Hindi: तो, वे बाहर खोजने की कोशिश करेंगे कैसे सेवा . वे सेवा का उपयोग कर सकते हैं।
English: So, they would have to figure out at what location they are able to access the depth of water easily.
Hindi: इसललए, उन्हेंयह पता लगाना होगा कक िेककस स्थान पर आसानी सेपानी की गहराई तक पहुंच सकतेहैं।
English: So, thin layer is transparent and large quantity is opaque and also if fat is removed sorry again if fat is removed, also if fat is removed or low fat milk is there, then also it can form bluish tint okay by the by, today we have only another 5 minutes that is good enough for to say this.
Hindi: तो, पतली परत पारदर्शी है और बड़ी मात्रा में अपारदर्शी है और यह भी कि यदि वसा को फिर से हटा दिया जाता है यदि वसा को हटा दिया जाता है, या कम वसा वाला दूध होता है, तो यह नीले रंग का टिंट भी बना सकता है, ठीक है, आज तक, हमारे पास केवल एक और है 5 मिनट, जो यह कहने के लिए पर्याप्त है।
English: So, things gradually changed.
Hindi: इस तरह से धीरे-धीरे चीजें बदली हैं.
English: So, things may improve in another 50 years with respect to nuclear power once we get into that third stage of nuclear power generation cycle.
Hindi: इसी तरह, परमाणु ऊर्जा उत्पादन के तीसरे चरण में आने के बाद परमाणु ऊर्जा के संबंध में कुछ और सुधार हो सकता है अगले 50 वर्षों में।
English: So, things that are not available in the sentence, those positions are going to remain empty.
Hindi: तो, जो चीजें वाक्य में उपलब्ध नहीं हैं, वे पद खाली रहने वाले हैं।
English: So, things that we learned before that from the perspective of universal grammar, we have direct access to that and since the conditioning of vocal tract is still on, we learn effortlessly.
Hindi: इसलिए, जो चीजें हमने सार्वभौमिक व्याकरण के नजरिए से पहले सीख ली थीं, हम उस तक सीधी पहुंच रखते हैं और चूंकि वोकल ट्रैक्ट की कंडीशनिंग अभी भी है, हम सहजता से सीखते हैं।
English: So, things went very well.
Hindi: इसलिए चीजें इतने अच्छे से हुईं.
English: So, things were all measured in Fahrenheits and the improvement of the society or world has taken up more or less say right from the world war First World War onwards very very rapidly right and before that, we are things were not so much and for movement from one place to other for business or any other purpose.
Hindi: इसलिए, सभी चीजें फारेनहाइट में मापी गईं और समाज या दुनिया के सुधार ने पहले विश्व युद्ध से बहुत कम या ज्यादा तरीके से कहा, इससे पहले कि हम चीजें इतनी ज्यादा नहीं थीं और एक जगह से आंदोलन के लिए थीं।
English: So, think about the combinations about the white balls
Hindi: तो, सफेद गेंदों के बारे में संयोजन के बारे में सोचना
English: So, think now, who else knows?
Hindi: तो, अब लगता है, और कौन जानता है?
English: So, think of a challenge you want to take on, realize it's not going to be easy, accept that you'll make mistakes, and be kind to yourself when you do.
Hindi: तो किसी चुनौती जिसका आप सामना करने वाले है समझिये की आसान नहीं होने वाला , स्वीकारिये की आप गलतियां करेंगे और अपने प्रति नरम रहिये
English: So, think of a rimless wheel
Hindi: तो, बिना रिम के पहिये के बारे में सोचिये,
English: So, think positive.
Hindi: इसलिए सकारात्मक सोचें.
English: So, third row and we would like it to be let us say less than 0.6 and the same observations we would like it to be greater than let us say 0.4. so, all the observations which all the rows which follow this.
Hindi: तो, तीसरी पंक्ति और हम चाहते हैं कि हम इसे 0.6 से कम कहें और हम जो अवलोकन करना चाहेंगे, उसे हम 0.4 कहें।
English: So, this 0.9 is also representative if does not mean all bacterial will be like that there could be some difference right, but by and large so, that is how we generalized.
Hindi: तो, यह 0.9 भी प्रतिनिधि है अगर इसका मतलब यह नहीं है कि सभी बैक्टीरिया ऐसे होंगे कि कुछ अंतर हो सकता है, लेकिन बड़े पैमाने पर, इस तरह से हम सामान्यीकृत हैं।
English: So, this 10 I am referring with respect to both whether it is odd number or even number.
Hindi: तो, यह 10, मैं दोनों के संबंध में उल्लेख कर रहा हूं कि यह विषम संख्या है या संख्या भी है।
English: So, this 17, this is how many gorillas there are now in the gym.
Hindi: तो, यह 17, इतने वन मानुष अब व्यायामशाला में हैं।
English: So, this 19 percent when you look at the distribution within that 90 percent you find that you know about almost 70 percent is coming from something that is bio related.
Hindi: तो, यह 19 र्ब आप उस 90 प्रनतशत के भीतर वितरण को देखतेहैंतो आपको पता चलता हैकक करीब 70 प्रनतशत र्ैि सेसंबंगधतकुछ चीर् सेआ रहा है इसभलए, हम र्ो कुछ भी देखेंगे,लेककनहम के िलइस बात को ध्यान मेंरखतेहैंकक ऐसी कोई बात हैऔर कफर हम िास्ति में इसके बारेमेंअक्सर चचाानहींकर रहेहैं।
English: So, this 2 percent milk is used for chocolate milk right.
Hindi: तो, यह 2 दूध चॉकलेट दूध के लिए उपयोग किया जाता है।
English: So, this 2,000 rupees, because this is a liability also till the time we do not pay it, we will keep on showing it in the balance sheet as the liabilities, they are the short term liabilities, current liabilities, but they will be they will be in the balance sheet.
Hindi: इस लए, यह 2,000 पए, यकयह तब तक एक दायव हैजब तक क हम इसेभगतानु नह ंकरतेह,हम इसेबैलस शीट मदेनदारय के प मदखातेरहगे,येछोट अव ध क देनदारयां,वतमान देनदारयांह,लेकन वेवेहगेबैलस शीट म होगा इस लए, पहला भाव लाभ और हान खातेमवेतन केमखु मजोड़ रहा हैऔर दसराू असर यह देनदार केप मबैलस शीट मदखाया जाएगा।
English: So, this 20 and 40 you have are there, in the total protein present in milk right.
Hindi: तो, यह 20 और 40 आपके पास है, दूध में मौजूद कुल प्रोटीन में।
English: So, this 2000 kilometers you are transporting say 1000 litre or say 10000 liter of milk in a container.
Hindi: तो, इस 2000 किलोमीटर की दूरी पर आप एक कंटेनर में 1000 लीटर या 10000 लीटर दूध कह रहे हैं।
English: So, this 3 relation explain that a lower value of R c define the ease of the glass formation, and which is expected.
Hindi: तो, यह 3 संबंध बताते हैं कि आरसी का कम मूल्य कांच के गठन की आसानी को परिभाषित करता है, और जो अपेक्षित है।
English: So, this 51 percent which is half the power that is landing up on earth it shows up on the land and the water, and gets absorbed by the land and the water is actually being is something is happening to it right its not just staying there.
Hindi: इसर्लए, यह 51 र्ो पृथ्वीपर उतरनेिाली आधा शक्ति है, िह र्मीन और पानी पर र्दखती है, और भूर्मकेद्वारा अिशोर्र्त हो र्ाती हैऔर पानी िास्ति मेंहोरहा है, ऐसा कु छ ठीक हो रहा है, यह र्सिािहांनहींरह रहा है।
English: So, this Bohr magneton value reaches to a very high level when we can couple this iron and cobalt together.
Hindi: इसलिए, जब हम इस लोहे और कोबाल्ट को एक साथ जोड़ सकते हैं, तो यह बोह्र मैग्नेटॉन मान बहुत उच्च स्तर तक पहुंच जाता है।
English: So, this I have been saying, that this is the a prevention of all the scientists.
Hindi: इसलिए, मैं यह कह रहा हूं कि यह सभी वैज्ञानिकों की रोकथाम है।
English: So, this IPL will show us how KL Rahul will be like a captain but I feel, the manner in which I have seen him play and his temperament, I feel he will be a good captain.
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "यह आईपीएल हमें दिखाएगा कि केएल राहुल एक कप्तान की तरह कैसे होंगे, लेकिन मुझे लगता है कि जिस तरह से मैंने उन्हें खेलते हुए देखा है और उनका स्वभाव है, मुझे लगता है कि वह एक अच्छे कप्तान होंगे।
English: So, this L H is much much less than for the same capacity.
Hindi: तो, यह एलएच एक ही क्षमता के लिए बहुत कम है।
English: So, this Logit model the log Odds model that is used to estimate a parameters coefficients beta zeroes and then from this we can always derive Odds model and also probability model.
Hindi: तो, यह लॉजिस्टिक मॉडल लॉग ऑड्स मॉडल का उपयोग करता है जिसका उपयोग पैरामीटर गुणांक बीटा 0 का अनुमान लगाने के लिए किया जाता है और फिर इससे हम हमेशा ऑड्स मॉडल और प्रोबेबिलिटी मॉडल प्राप्त कर सकते हैं।