Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The muscles that control our eyes are more active than all the other muscles in our body.
Hindi: आंखों को कंट्रोल करनी वाली मांस पेशिया हमारे बाकी शरीर की सभी मांसपेशियों से ज्यादा एक्टिव होती है.
English: The muscles will remain fresher for an extended period, and thus the individual will not get tired quickly.
Hindi: मांसपेशियों को एक विस्तारित अवधि के लिए ताजा रहेंगे, और इस प्रकार व्यक्ति जल्दी थक नहीं पाएगा।
English: The muscles worked shoulders, forearms, chest of drawers, and back.
Hindi: मांसपेशियों ने काम कियाः कंधे, छाती, कोर, और पीछे।
English: The muscular weakness with tenderness and severe stiffness in the body.
Hindi: शरीर में कोमलता और गंभीर जकड़न के साथ पेशीय कमज़ोरी।
English: The muse of a romantic, a loner's wonderland and a nature lover's paradise, the glittering hill station of Mussoorie has always been the favourite of many.
Hindi: एक रोमांटिक, एक अकेला वंडरलैंड और एक प्रकृति प्रेमी का स्वर्ग, मसूरी का चमचमाता हिल स्टेशन हमेशा कई लोगों का पसंदीदा रहा है।
English: The muse of a romantic, a loner's wonderland and a nature lover's paradise, the glittering hill station of Mussoorie have always been the favourite of many.
Hindi: एक रोमांटिक, एक अकेला वंडरलैंड और एक प्रकृति प्रेमी का स्वर्ग, मसूरी का चमचमाता हिल स्टेशन हमेशा कई लोगों का पसंदीदा रहा है।
English: The muse of a romantic, a loner's wonderland, and a nature lover's paradise, the glittering hill station of Mussoorie has always been the favorite of many.
Hindi: एक रोमांटिक, एक अकेला वंडरलैंड और एक प्रकृति प्रेमी का स्वर्ग, मसूरी का चमचमाता हिल स्टेशन हमेशा कई लोगों का पसंदीदा रहा है।
English: The muse of a romantic, a loner's wonderland, and a nature lover's paradise, the scintillating hill station of Mussoorie has continually been the favorite of the many.
Hindi: एक रोमांटिक, एक अकेला वंडरलैंड और एक प्रकृति प्रेमी का स्वर्ग, मसूरी का चमचमाता हिल स्टेशन हमेशा कई लोगों का पसंदीदा रहा है।
English: The muse, the inspirer and at the same time the curse of Salvador Dali's entire conscious life was his wife Gala.
Hindi: म्यूज, प्रेरणा और एक साथ साल्वाडोर डाली के संपूर्ण जागरूक जीवन का अभिशाप उसकी पत्नी गाला थी।
English: The museu..
Hindi: संग्रहालय की...
English: The museum aims at keeping the various important documents, story materials and other things related to the partition of India and Pakistan.
Hindi: संग्रहालय का उद्देश्य भारत और पाकिस्तान के विभाजन से संबंधित विभिन्न महत्वपूर्ण दस्तावेजों, कहानी सामग्रियों और अन्य चीजों को रखना है।
English: The museum also engages its visitors with the snakes and ladder game and an amiable puppet show narrated by Shri L.N Khatri, who is also the curator of the museum, presents the spirit of the Rajasthani culture.
Hindi: संग्रहालय अपने आगंतुकों को सांप और सीढ़ी के खेल से भी जोड़ता है और श्री एल.एन. खत्री द्वारा सुनाई गई एक मनोरंजक कठपुतली शो, जो संग्रहालय के क्यूरेटर भी हैं, राजस्थानी संस्कृति की भावना को प्रस्तुत करते हैं।
English: The museum also exhibits glassware collected from across the globe, chalices, snifters, inclined wine glasses, the world's tallest shot glass from Poland, and other items
Hindi: यह दुनिया भर से एकत्र किए गए कांच के बने पदार्थ, चालिस, स्निफ्टर्स, झुका हुआ वाइन ग्लास, पोलैंड से दुनिया का सबसे ऊंचा शॉट ग्लास और अन्य वस्तुओं को भी प्रदर्शित करता है।
English: The museum also features four other museum ships moored in the harbour outside the ice breaker Sankt Erik launched 1915, the lightvessel Finngrundet 1903, the torpedo boat Spica 1966, and the rescue boat Bernhard Ingelsson 1944.
Hindi: संग्रहालय में चार अन्य संग्रहालय जहाजों को भी बाहर बंदरगाह में रखा गया हैः बर्फ तोड़ने वाला सांक्ट एरिक 1 9 15 को लॉन्च किया गया, लाइटवेसल फिनग्रंडेट 1 9 03, टारपीडो नाव स्पिका 1 9 66 और बचाव नाव बर्नहार्ड इंगल्सन 1 9 44 ।
English: The museum also features four other museum ships moored in the harour outside the ice breaker Sankt Erik launched 1915, the lightvessel Finngrundet 1903, the torpedo boat Spica 1966 and the rescue boat Bernhard Ingelsson 1944.
Hindi: संग्रहालय में चार अन्य संग्रहालय जहाजों को भी बाहर बंदरगाह में रखा गया हैः बर्फ तोड़ने वाला सांक्ट एरिक 1 9 15 को लॉन्च किया गया, लाइटवेसल फिनग्रंडेट 1 9 03, टारपीडो नाव स्पिका 1 9 66 और बचाव नाव बर्नहार्ड इंगल्सन 1 9 44 ।
English: The museum also has a cellar, where bottles of cashew and coconut feni dating back to the 1950s are lined up.
Hindi: संग्रहालय में एक तहखाना भी है, जहां 1950 के दशक की काजू और नारियल फेनी की बोतलें रखी हुई हैं।
English: The museum also has a reproduction of the original scroll from the Qumran finds, with the contents of the Book of Isaiah, which was found on the shores of the Dead Sea.
Hindi: संग्रहालय में कुमरान से प्राप्त मूल स्क्रॉल का पुनरुत्पादन भी है, यशायाह की पुस्तक की सामग्री के साथ, जो मृत सागर के तट पर पाया गया था।
English: The museum also has an escape room.
Hindi: संग्रहालय में एक भागने का कमरा भी है।
English: The museum also has the room which was occupied by Gandhi.
Hindi: संग्रहालय में वह कमरा भी है जिसमें गांधी जी रहा करते थे।
English: The museum also holds special exhibitions from time to time.
Hindi: संग्रहालय समय-समय पर विशेष प्रदर्शनियाँ भी आयोजित करता है।
English: The museum also hosts occasional special displays.
Hindi: संग्रहालय समय-समय पर विशेष प्रदर्शनियाँ भी आयोजित करता है।
English: The museum also hosts special exhibitions
Hindi: संग्रहालय भी विशेष प्रदर्शनियों की मेजबानी करता है
English: The museum also hosts special exhibitions.
Hindi: संग्रहालय भी विशेष प्रदर्शनियों की मेजबानी करता है
English: The museum also hosts special exhibits
Hindi: संग्रहालय भी विशेष प्रदर्शनियों की मेजबानी करता है
English: The museum also houses a souvenir shop.
Hindi: संग्रहालय में एक स्मारिका की दुकान भी है।
English: The museum also houses other artifacts recovered during the extensive excavations of the area.
Hindi: संग्रहालय में क्षेत्र की व्यापक खुदाई के दौरान बरामद अन्य कलाकृतियां भी हैं।
English: The museum also houses special exhibitions from time to time.
Hindi: संग्रहालय समय-समय पर विशेष प्रदर्शनियाँ भी आयोजित करता है।
English: The museum also mounted occasional special exhibitions.
Hindi: संग्रहालय समय-समय पर विशेष प्रदर्शनियाँ भी आयोजित करता है।
English: The museum also offers a wonderful view of San Jos and the Central Valley.
Hindi: संग्रहालय सैन जोस और सेंट्रल वैली पर भी उत्कृष्ट दृश्य पेश करता है।
English: The museum also offers an excellent view over San Jos and the Central Valley.
Hindi: संग्रहालय सैन जोस और सेंट्रल वैली पर भी उत्कृष्ट दृश्य पेश करता है।
English: The museum also offers both self-guided and professionally-guided tours of the historic district.
Hindi: संग्रहालय ऐतिहासिक जिले के स्वयं निर्देशित और पेशेवर-निर्देशित पर्यटन दोनों भी प्रदान करता है।
English: The museum also provides a souvenir shop.
Hindi: संग्रहालय में एक स्मारिका की दुकान भी है।
English: The museum also regularly presents special contemporary exhibitions.
Hindi: संग्रहालय समय-समय पर विशेष प्रदर्शनियाँ भी आयोजित करता है।
English: The museum and tourist information centre
Hindi: संग्रहालय और पर्यटक सूचना केंद्र
English: The museum area is constantly being extended.
Hindi: संग्रहालय का प्रदर्शनी क्षेत्र लगातार बढ़ रहा है।
English: The museum attracts regular crowds including students and the public of the order of a lakh in a year.
Hindi: यह संग्रहालय एक वर्ष के दौरान लाखों की संख्या में छात्रों व आम जनता सहित भीड़ को आकर्षित करता है।
English: The museum began in 1946 as North Carolina's first trailside nature center.
Hindi: संग्रहालय 1946 में उत्तरी केरोलिना के पहले ट्रेलसाइड प्रकृति केंद्र के रूप में शुरू हुआ।
English: The museum began with a small collection of objects of the British Raj donated by the then Madras Presidency Government, the St. Mary's Church authorities, the disbanded army units and others.
Hindi: विवरण यह संग्रहालय तत्कालीन मद्रास की प्रेसीडेन्सी सरकार, सेंट मेरी चर्च के अधिकारियों, भंग कर दी गई सेना यूनिटों तथा अन्य द्वारा दान दी गई ब्रिटिश राज की वस्तुओं के छोटे से संग्रह के साथ प्रारंभ हुआ था।
English: The museum began with a small collection of objects of the British Raj donated by the then Madras Presidency Government, the disbanded army units and others.
Hindi: विवरण यह संग्रहालय तत्कालीन मद्रास की प्रेसीडेन्सी सरकार, सेंट मेरी चर्च के अधिकारियों, भंग कर दी गई सेना यूनिटों तथा अन्य द्वारा दान दी गई ब्रिटिश राज की वस्तुओं के छोटे से संग्रह के साथ प्रारंभ हुआ था।
English: The museum building is very ancient, therefore it is an architectural and historical merit of Amsterdam.
Hindi: संग्रहालय की इमारत बहुत प्राचीन है, इसलिए, एम्स्टर्डम की वास्तुकला और ऐतिहासिक गरिमा है।
English: The museum captures India's railway heritage dating back over 160 years.
Hindi: संग्रहालय भारतीय रेलवे की 160 से अधिक वर्षों की विरासत को खूबसूरती से दर्शाता है।
English: The museum closes for reconstruction.
Hindi: संग्रहालय पुनर्निर्माण के लिए बंद है।
English: The museum collection is exhibited in the turrets, rooms, and courtyards and offers the visitor a complete vision of the hiking and climbing worlds and the special relationship between man and mountain.
Hindi: संग्रहालय संग्रह को बुर्ज, कमरों और आंगनों में प्रदर्शित किया जाता है और आगंतुक को पर्वतारोहण की दुनिया और मनुष्य और पहाड़ के बीच के विशेष संबंध की पूरी दृष्टि प्रदान करता है।
English: The museum collection is exhibited in the turrets, rooms, and courtyards and offers the visitor a complete vision of the mountaineering world and the special relationship between man and mountain.
Hindi: संग्रहालय संग्रह को बुर्ज, कमरों और आंगनों में प्रदर्शित किया जाता है और आगंतुक को पर्वतारोहण की दुनिया और मनुष्य और पहाड़ के बीच के विशेष संबंध की पूरी दृष्टि प्रदान करता है।
English: The museum collection is laid out in sections
Hindi: संग्रहालय का संग्रह क्षेत्रों में विभाजित हैः
English: The museum complex, consisting of the Padella house, the royal palace and the underground exhibition, includes the following collections
Hindi: पडेल के घर, शाही महल और भूमिगत प्रदर्शनी वाले संग्रहालय परिसर में निम्नलिखित संग्रह शामिल हैंः
English: The museum comprises of six galleries and an open air gallery.
Hindi: इस संग्रहालय में छह दीर्घाएं हैं और एक खुली दीर्घा है।
English: The museum comprises of three galleries in addition to the main hall and has on display various exhibits relating mostly to the construction of the Taj Mahal and to the period of its builders.
Hindi: ताज संग्रहालय में मुख्य कक्ष के अतिरिक्त तीन दीर्घाएं हैं और इसमें अधिकतर ताजमहल के निर्माण और इसके निर्माताओं की अवधि से जुड़ी अनेक दर्शनीय वस्तुएं प्रदर्शित की गई हैं।
English: The museum conservators' responsibilities also include
Hindi: संग्रहालय संरक्षक की ज़िम्मेदारी में यह भी शामिल हैः
English: The museum consists of four galleries with a long stepped corridor displaying art objects and antiquities, mainly related to Buddhism, ranging from 5th to 13th century AD.
Hindi: इस संग्रहालय में 5वीं से 13वीं शताब्दी ईसवी की मुख्यतः बौद्धमत से संबंधित कला वस्तुओं और पुरावस्तुओं को दर्शाने वाले लम्बे गलियारे के साथ चार दीर्घाएं मौजूद हैं।
English: The museum consists of three galleries, in addition to the main hall, and features various exhibitions mainly related to the construction of the Taj Mahal or the Mughal period.
Hindi: ताज संग्रहालय में मुख्य कक्ष के अतिरिक्त तीन दीर्घाएं हैं और इसमें अधिकतर ताजमहल के निर्माण और इसके निर्माताओं की अवधि से जुड़ी अनेक दर्शनीय वस्तुएं प्रदर्शित की गई हैं।
English: The museum contains a collection of finds unearthed from Lixus, including an interesting display of perfume bottles and jewellery.
Hindi: संग्रहालय में लिक्सस से पता चला का एक संग्रह है, जिसमें इत्र की बोतलों और गहनों का एक दिलचस्प प्रदर्शन शामिल है।
English: The museum contains many precious artifacts.
Hindi: इस संग्रहालय में कई मूल्यवान मूर्तियाँ रखी हुई हैं।
English: The museum contains numerous mythological manuscripts and ancient texts of Black Magic and Ayurveda.
Hindi: इस संग्रहालय में विभिन्न पौराणिक महाकाव्य और काले जादू और आयुर्वेद की कुछ प्राचीन पांडुलिपि हैं।
English: The museum continues to grows, change, and improve.
Hindi: संग्रहालय लगातार बढ़ रहा है, विकास कर रहा है, सुधार कर रहा है।
English: The museum continues to work.
Hindi: संग्रहालय अभी भी कार्य कर रहा है।
English: The museum dedicated to the figure of Franz Kafka attracts many visitors.
Hindi: फ्रांज काफ्का के चित्र को समर्पित संग्रहालय कई आगंतुकों को आकर्षित करता है।
English: The museum display is divided into 3 rooms
Hindi: संग्रहालय के संग्रह तीन दीर्घाओं में विभाजित हैंः
English: The museum displays various unique handcrafted products and other items that belong to the City Palace 's royal heritage.
Hindi: संग्रहालय विभिन्न अद्वितीय दस्तकारी उत्पादों और अन्य चीजों को प्रदर्शित करता है जो सिटी पैलेस की शाही विरासत से संबंधित हैं।
English: The museum doesn't promise a spot, however, there's a slight chance that your story might end up on the website.
Hindi: संग्रहालय एक स्पॉट का वादा नहीं करता है, हालांकि, इस बात की थोड़ी संभावना है कि आपकी कहानी वेबसाइट पर छप सकती है।
English: The museum encompasses six galleries and an open-air gallery.
Hindi: इस संग्रहालय में छह दीर्घाएं हैं और एक खुली दीर्घा है।
English: The museum entry is also for free.
Hindi: इस संग्रहालय में भी प्रवेश निःशुल्क है।
English: The museum exhibition is constantly evolving.
Hindi: संग्रहालय का प्रदर्शनी क्षेत्र लगातार बढ़ रहा है।
English: The museum exists on donations and sponsors' money, entrance fees for visitors without receiving subsidies from the state budget.
Hindi: संग्रहालय राज्य के बजट से अनुदान प्राप्त किए बिना, दान और प्रायोजकों के धन, आगंतुकों के लिए प्रवेश शुल्क पर मौजूद है।
English: The museum features many permanent exhibits
Hindi: संग्रहालय में कई स्थायी प्रदर्शनियां शामिल हैंः
English: The museum features the work of different artists each month.
Hindi: प्रति माह अलग-अलग कलाकारों की कृतियां होगी प्रदर्शित
English: The museum finishes with a detailed look at the design and manufacturing process.
Hindi: संग्रहालय डिजाइन और विनिर्माण प्रक्रिया पर एक विस्तृत नज़र के साथ समाप्त होता है।
English: The museum focused on natural history.
Hindi:  ये संग्रहालय प्राकृतिक इतिहास पर केन्द्रित है.
English: The museum focuses on natural history.
Hindi:  ये संग्रहालय प्राकृतिक इतिहास पर केन्द्रित है.
English: The museum for Children
Hindi: बच्चों के लिए संग्रहालय
English: The museum for children
Hindi: बच्चों के लिए संग्रहालय
English: The museum had witnessed a record footfall of 20,569 visitors on a single day on March 20, becoming the most visited museum in the Indian sub-continent on a single day.
Hindi: संग्रहालय के नाम 20 मार्च को एक ही दिन में 20,569 आगंतुकों का रिकॉर्ड स्तर है, जो एक ही दिन में भारतीय उप-महाद्वीप में सबसे अधिक दौरा किया जाने वाला संग्रहालय बन गया है।
English: The museum has a car park in front of the building
Hindi: संग्रहालय के सामने पार्किंग की सुविधा है जहाँ
English: The museum has a collection of 7,000 modern and contemporary art works, including major works from Andy Warhol, Pablo Picasso, Jose...
Hindi: संग्रहालय का एक संग्रह है 9000 काम करता है आधुनिक और समकालीन कला का काम करता है, सहित एंडी वारहोल द्वारा, पाब्लो पिकासो, ...
English: The museum has a collection of over 100 exhibits of Indian Railways.
Hindi: इस संग्रहालय में भारतीय रेलवे से संबंधित 100 से अधिक वस्तुएं प्रदर्शित की गई हैं।
English: The museum has a collection of works by painters of the school of Pennsylvania Impressionism, a movement from the first half of the 20th century centered around Bucks County, Pennsylvania.
Hindi: संग्रहालय पेंसिल्वेनिया प्रभाववाद, बक्स काउंटी, पेंसिल्वेनिया पर केंद्रित 20 वीं सदी की पहली छमाही से एक आंदोलन के स्कूल के चित्रकारों द्वारा कार्यों का एक संग्रह है।
English: The museum has a collection of works by painters of the school of Pennsylvania Impressionism, a movement from the first half of the 20th century centered on Bucks County, Pennsylvania.
Hindi: संग्रहालय पेंसिल्वेनिया प्रभाववाद, बक्स काउंटी, पेंसिल्वेनिया पर केंद्रित 20 वीं सदी की पहली छमाही से एक आंदोलन के स्कूल के चित्रकारों द्वारा कार्यों का एक संग्रह है।
English: The museum has a lot of old books.
Hindi: संग्रहालय में बहुत सारी पुरानी किताबें हैं।
English: The museum has a rare collection of photos through which the growth of the bank is showcased.
Hindi: इस संग्रहालय में तस्वीरों का एक अनूठा संग्रह है जो बैंक के विकास को प्रदर्शित करता है।
English: The museum has a regional interest in them.
Hindi: संग्रहालय में उनका क्षेत्रीय हित है।
English: The museum has about 200 thousand exhibits.
Hindi: संग्रहालय में लगभग 200 हजार प्रदर्शनी हैं।
English: The museum has an estimated 1.3 million visitors per year, making it the most visited museums in the United States.
Hindi: उनके संग्रहालय में प्रति वर्ष अनुमानित 1.6 मिलियन विजिटर आते हैं, जो इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अधिक देखे जाने वाले संग्रहालयों में से एक बनाता है.
English: The museum has an extensive archive and library.
Hindi: इस महल में दीर्घ संग्रहालय एवं पुस्तकालय है।
English: The museum has an extensive display of the uses of pre-Columbian gold as viewed by the indigenous societies, and there are hundreds of exquisite glittering pieces to admire.
Hindi: संग्रहालय में स्वदेशी समाजों द्वारा देखे जाने वाले पूर्व-कोलंबियाई सोने के उपयोगों का व्यापक प्रदर्शन होता है, और प्रशंसा के लिए सैकड़ों उत्तम चमकदार टुकड़े हैं।
English: The museum has an extensive library and archive.
Hindi: इस महल में दीर्घ संग्रहालय एवं पुस्तकालय है।
English: The museum has be available.
Hindi: संग्रहालय उपलब्ध है।
English: The museum has been built
Hindi: संग्रहालय बना हुआ है
English: The museum has been closed for five years now.
Hindi: यह म्युज़ियम पाँच साल से बंद है ।
English: The museum has been created
Hindi: संग्रहालय बना हुआ है
English: The museum has different unique handcrafted items and other things that belong to the royal history of the City Palace.
Hindi: संग्रहालय विभिन्न अद्वितीय दस्तकारी उत्पादों और अन्य चीजों को प्रदर्शित करता है जो सिटी पैलेस की शाही विरासत से संबंधित हैं।
English: The museum has expanded since then and it now features more than 130 collars from the 16th century.
Hindi: तब से, संग्रहालय का विस्तार जारी रहा है, और अब सोलहवीं शताब्दी से 130 से अधिक प्रदर्शन हुए हैं।
English: The museum has four galleries, an open air gallery in the veranda and an open air gallery in front.
Hindi: इस संग्रहालय में चार दीर्घाएं हैं, बरामदे में एक खुली दीर्घा है और आगे की ओर एक ऊपर से खुली दीर्घा है।
English: The museum has four galleries, an open gallery in the veranda and an open air gallery in front.
Hindi: इस संग्रहालय में चार दीर्घाएं हैं, बरामदे में एक खुली दीर्घा है और आगे की ओर एक ऊपर से खुली दीर्घा है।
English: The museum has four rooms.
Hindi: संग्रहालय में मौजूद हैं चार कमरे
English: The museum has improved image display capabilities on its page.
Hindi: संग्रहालय ने अपने पृष्ठ पर छवि प्रदर्शन क्षमताओं में सुधार किया है।
English: The museum has its own collection of 7,000 works, consisting of modern and contemporary art, including works of art by Robin Page, Pablo Picasso, Andy Warho...
Hindi: संग्रहालय का एक संग्रह है 9000 काम करता है आधुनिक और समकालीन कला का काम करता है, सहित एंडी वारहोल द्वारा, पाब्लो पिकासो, ...
English: The museum has more than 10.000 contemporary and modern artworks, including Pablo Picasso, Andy Warhol, between others.
Hindi: संग्रहालय का एक संग्रह है 9000 काम करता है आधुनिक और समकालीन कला का काम करता है, सहित एंडी वारहोल द्वारा, पाब्लो पिकासो, ...
English: The museum has several permanent exhibitions including
Hindi: संग्रहालय में कई स्थायी प्रदर्शनियां शामिल हैंः
English: The museum has six sections
Hindi: इस संग्रहालय में छः अनुभाग हैंः
English: The museum has two main halls where the exhibits are displayed.
Hindi: संग्रहालय में दो दीर्घाएं हैं जिसमें प्रदर्शों को प्रदर्शित किया गया है।
English: The museum has two special exhibits that are on display.
Hindi: संग्रहालय में दो दीर्घाएं हैं जिसमें प्रदर्शों को प्रदर्शित किया गया है।
English: The museum has undergone grand structural redesign and was reopened in 2011.
Hindi: संग्रहालय को एक बड़े नवीकरण से गुजारा गया और 2005 में इसे फिर से खोल दिया गया।
English: The museum has virtual reality booths where visitors can virtually time travel to the 19th century.
Hindi: इस संग्रहालय में वर्चुअल रियलटी बूथ है जिसके माध्यम से संग्रहालय में आने वाले लोग 19वीं सदी के बारे में देख सकते हैं।
English: The museum highlights daily life in the city, and while many exhibits from the old city museum were moved here after its closure, sadly most are still in the warehouse.
Hindi: संग्रहालय शहर में दैनिक जीवन को हाइलाइट करता है, और पुराने बंद संग्रहालय से कई प्रदर्शन यहां बंद होने के बाद यहां चले गए थे, दुख की बात है कि ज्यादातर अभी भी गोदाम में हैं।
English: The museum holds items of historical importance.
Hindi: इस म्यूजियम में ऐतिहासिक वस्तुओं रखी हैं।
English: The museum holds many wonderful things.
Hindi: यहाँ के म्युज़ियम में ढेर सारी खूबसूरत चीजें हैं।
English: The museum holds the worlds largest collection of pre-Hispanic gold.
Hindi: संग्रहालय में दुनिया में पूर्व-हिस्पैनिक सुनारों का सबसे बड़ा संग्रह है।
English: The museum hosts a variety of events and temporary exhibits.
Hindi: संग्रहालय कई सम्मेलनों और अस्थायी प्रदर्शनियों का आयोजन करता है।
English: The museum hosts a variety of temporary exhibits and events.
Hindi: संग्रहालय कई सम्मेलनों और अस्थायी प्रदर्शनियों का आयोजन करता है।
English: The museum hosts many events and temporary exhibits.
Hindi: संग्रहालय कई सम्मेलनों और अस्थायी प्रदर्शनियों का आयोजन करता है।
English: The museum hosts special exhibitions as well.
Hindi: संग्रहालय भी विशेष प्रदर्शनियों की मेजबानी करता है
English: The museum house works without a day off.
Hindi: संग्रहालय बंद दिनों के बिना काम करता है।
English: The museum houses a fair number of archeological finds from the Bronze Age up to the Renaissance from Cittadella and surroundings.
Hindi: संग्रहालय में कांस्य युग से लेकर सिटाडेला और आसपास के पुनर्जागरण तक पुरातत्व की एक उचित संख्या है।
English: The museum houses a splendid collection of sacred artworks from the Baroque epoch in South Tyrol.
Hindi: संग्रहालय में दक्षिण टायरॉल में बारोक युग से पवित्र कलाकृतियों का एक शानदार संग्रह है।
English: The museum houses the largest pre-Hispanic gold collection in the world.
Hindi: संग्रहालय में दुनिया में पूर्व-हिस्पैनिक सुनारों का सबसे बड़ा संग्रह है।
English: The museum in Bilbao, Spain has since been the Empire State Building of the city.
Hindi: बिलबाओ, स्पेन में संग्रहालय तब से शहर की एम्पायर स्टेट बिल्डिंग है।
English: The museum in popular culture
Hindi: लोकप्रिय संस्कृति में संग्रहालय
English: The museum is accessible to the whole year only in case queen is staying in Windsor then some area of the castle would not open to the common public.
Hindi: संग्रहालय पूरे वर्ष के लिए सुलभ है केवल मामले में रानी विंडसर में रह रही है तो महल का कुछ क्षेत्र आम जनता के लिए नहीं खुलेगा।
English: The museum is accessible.
Hindi: संग्रहालय उपलब्ध है।
English: The museum is actively engaged in scientific work.
Hindi: संग्रहालय सक्रिय रूप से शैक्षिक कार्यों में लगा हुआ है।
English: The museum is also free entry.
Hindi: इस संग्रहालय में भी प्रवेश निःशुल्क है।
English: The museum is also home to a digital planetarium where you can watch movies about the earth and its development.
Hindi: संग्रहालय एक डिजिटल तारामंडल का भी घर है जहां आप पृथ्वी और इसके विकास के बारे में फिल्में देख सकते हैं।
English: The museum is also home to an impressive military history collection.
Hindi: बहुत रुचि के साथ सैन्य इतिहास का संग्रहालय भी है।
English: The museum is also home to the final resting place of Kasturba Gandhi as well as Mahadev Desai, who breathed their last whilst in imprisonment here at the palace.
Hindi: संग्रहालय कस्तूरबा गांधी के साथ-साथ महादेव देसाई के अंतिम विश्राम स्थल का भी घर है, जिन्होंने यहां महल में कैद के दौरान अंतिम सांस ली थी।
English: The museum is available.
Hindi: संग्रहालय उपलब्ध है।
English: The museum is closed during the following days
Hindi: संग्रहालय निम्नलिखित दिनों में बंद रहेगा
English: The museum is closed for renovation.
Hindi: संग्रहालय पुनर्निर्माण के लिए बंद है।
English: The museum is closed for restoration.
Hindi: संग्रहालय पुनर्निर्माण के लिए बंद है।
English: The museum is closed in January and open for groups only in February.
Hindi: संग्रहालय जनवरी में बंद है और केवल फरवरी में समूहों के लिए खुला है।
English: The museum is closed on Mondays and Christmas Day.
Hindi: संग्रहालय सोमवार और क्रिसमस पर बंद है।
English: The museum is closed on Mondays and Christmas day.
Hindi: संग्रहालय सोमवार और क्रिसमस पर बंद है।
English: The museum is closed on national and university holidays.
Hindi: राष्ट्रीय और विश्वविद्यालय की छुट्टियों पर ग्रंथालय बंद है
English: The museum is closed on the following days
Hindi: संग्रहालय निम्नलिखित दिनों में बंद रहेगा