Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What assurance did Jehovah provide by means of Johns measuring of the temple sanctuary?
Hindi:  यूहन्ना के मन्दिर के मापन के ज़रिए यहोवा ने कौनसा आश्वासन दिया?
English: What assurance did Jesus give them?
Hindi: यीशु ने उन्हें क्या भरोसा दिलाया?
English: What assurance do we find at Luke 11 13?
Hindi: लूका 11 13 से हमें क्या भरोसा मिलता है?
English: What assurance do we have that, although it is often a challenge, following in Jesus footsteps is possible?
Hindi: हमें कौनसा आश्वासन दिया गया है, कि हालाँकि यह अक़्सर एक चुनौती होती है, यीशु के पदचिह्नों पर चलना संभव बात है?
English: What assurance does God give us regarding burdens we have to bear or temptations we face?
Hindi: हमारे बोझ को उठाने या परीक्षाओं का सामना करने के बारे में परमेश्वर ने हमें क्या यकीन दिलाया है?
English: What assurance does Gods loving - kindness give us?
Hindi: परमेश्वर की निरंतर प्रेम - कृपा हमें क्या यकीन दिलाती है?
English: What assurance does Jehovah provide his loyal servants?
Hindi: यहोवा ने अपने वफादार सेवकों को किस बात का यकीन दिलाया है?
English: What assurance does the Bible give us regarding Jehovahs protection, but what does this not mean?
Hindi: यहोवा से मिलनेवाली हिफाज़त के बारे में बाइबल हमें क्या भरोसा दिलाती है, लेकिन इसका क्या मतलब नहीं है?
English: What assurance from Jehovah brings us joy now?
Hindi: यहोवा का कौन - सा वादा आज हमें खुशी देता है?
English: What assurance is given to anointed Christians and to the other sheep ?
Hindi: अभिषिक्त मसीहियों और  अन्य भेड़ों  से क्या वादा किया गया है?
English: What assurance or comfort does Jehovahs loyalty give us?
Hindi: यहोवा की निष्ठा हमें क्या आश्वासन या सांत्वना देती है?
English: What assurances do we find in Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन से हमें क्या दिलासा मिलता है?
English: What assurances does Jehovah offer to his loyal ones?
Hindi: यहोवा अपने निष्ठावान जनों को क्या आश्वासन प्रस्तुत करता है?
English: What assured hope does God extend to us, and how can we show our appreciation for it?
Hindi: परमेश्वर हमें कौनसी सुनिश्चित आशा देते हैं, और हम इसके लिए हमारी क़दरदानी किस तरह दिखा सकते हैं?
English: What astonishing events!
Hindi: कितनी विस्मयकारी घटनायें!
English: What attempt was made to kill Peter, but how was his life saved?
Hindi: पतरस की हत्या करने के लिए क्या प्रयास किया गया, लेकिन उसका जीवन कैसे बचा?
English: What attempts have been made to suppress the Bible, and with what results?
Hindi:  बाइबल का दमन करने के लिए कौन - सी कोशिशें की गयी हैं, और इसका क्या परिणाम हुआ?
English: What attitude did Jesus recommend to his disciples?
Hindi: यीशु ने अपने चेलों को किस तरह का रवैया अपनाने का बढ़ावा दिया?
English: What attitude did Mary display, and how might we imitate her?
Hindi: मरियम ने कैसा रवैया दिखाया और हम उसकी मिसाल पर कैसे चल सकते हैं?
English: What attitude did Paul have as a disciple maker?
Hindi: चेला बनानेवाले के नाते पौलुस ने कैसा रवैया दिखाया?
English: What attitude did Paul have toward fellow believers, and how should this affect 20th - century elders?
Hindi: अपने संगी विश्वासियों के प्रति पौलुस की अभिवृत्ति क्या थी, और इस से २०वीं सदी के प्राचीनों को कैसे प्रभावित होना चाहिए?
English: What attitude did first - century Christians need to have in order to survive that time of distress?
Hindi: पहली सदी के मसीहियों को मुसीबत की घड़ी से बचने के लिए कैसा रवैया दिखाना था?
English: What attitude did many Jewish exiles have toward Gods chosen city?
Hindi: परमेश्वर के चुने हुए नगर के लिए बाबुल में रहनेवाले कई यहूदियों का रवैया कैसा था? जब सा. यु. पू.
English: What attitude did the Jews false religious neighbors display, and how did Nehemiah react?
Hindi: य्यहूदियों के झूठा धर्म माननेवाले पड़ोसियों ने कैसा रवैया दिखाया और नहेमायाह ने इसका जवाब कैसे दिया?
English: What attitude did the people of Noahs day have?
Hindi: नूह के दिन के लोगों का रवैया कैसा था?
English: What attitude do Gods servants have toward arrangements for true worship?
Hindi: परमेश्वर के सेवक, सच्ची उपासना के इंतज़ामों के लिए कैसा रवैया दिखाते हैं?
English: What attitude do true Christians have about the power of riches?
Hindi: धन के धोखे के बारे में सच्चे मसीहियों का क्या नज़रिया है?
English: What attitude must Christian ministers cultivate?
Hindi: मसीही सेवकों को कैसा नज़रिया रखना चाहिए?
English: What attitude must we avoid?
Hindi: हमें किस रवैए से दूर रहना चाहिए?
English: What attitude of Micah should we cultivate?
Hindi: हमें मीका की कौन - सी मनोवृत्ति विकसित करनी चाहिए?
English: What attitude of genuine Christians did Jesus highlight in his prayer recorded in John chapter 17?
Hindi: यूहन्ना अध्याय १७ में लेखबद्ध यीशु ने अपनी प्रार्थना में असली मसीहियों की कौनसी अभिवृत्ति विशिष्ट की?
English: What attitude provides strong motivation to reach out for congregation responsibility?
Hindi: मण्डली की ज़िम्मेदारियों को सँभालने की प्रयत्न करने के लिए कौनसी मनोवृत्ति दृढ़ प्रेरणा देती है?
English: What attitude should Christians cultivate toward Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन के बारे में मसीहियों का क्या नज़रिया होना चाहिए?
English: What attitude should all of Jehovahs servants embrace?
Hindi: यहोवा के सभी सेवकों को कैसी मनोवृत्ति अपनानी चाहिए?
English: What attitude should all subjects of the Messiahs rule avoid, and why?
Hindi: मसीहा के शासन की सब प्रजा को कौनसी मनोवृत्ति से दूर रहना चाहिए, और क्यों?
English: What attitude should be displayed at Christian baptisms?
Hindi: मसीही बपतिस्मों के समय कैसा रवैया दिखाया जाना चाहिए?
English: What attitude should we avoid, and why?
Hindi: हमें किस तरह के रवैए से दूर रहना चाहिए और क्यों?
English: What attitude should we have regarding the service rendered by hardworking elders?
Hindi:  परिश्रमी प्राचीनों के द्वारा की गयी सेवा के संबंध में हमारी मनोवृत्ति कैसी होनी चाहिए?
English: What attitude should we have toward needed discipline?
Hindi: ज़रूरी अनुशासन के प्रति हमारी मनोवृत्ति कैसी होनी चाहिए?
English: What attitude should we have toward study of Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने के बारे में हमें कैसा महसूस करना चाहिए?
English: What attitude should we have toward this present world?
Hindi: आज के संसार के लिए हमारा नज़रिया कैसा होना चाहिए?
English: What attitude should we show toward knowledge of God?
Hindi: परमेश्वर का ज्ञान लेने के बारे में हमारा कैसा नज़रिया होना चाहिए?
English: What attitude toward Jehovahs sovereignty have many world rulers manifested, and how has the king of the north been no different?
Hindi: अनेक विश्व शासकों ने यहोवा की सर्वसत्ता के प्रति कैसा रवैया ज़ाहिर किया है, और किस तरह उत्तर देश का राजा भिन्न नहीं रहा है?
English: What attitude toward religion has favored the preaching work?
Hindi: धर्मों के बारे में कैसा नज़रिया प्रचार काम के लिए अच्छा रहा है?
English: What attitude toward the truth is appropriate?
Hindi: सच्चाई के प्रति कौन - सी मनोवृत्ति उचित है?
English: What attitude was displayed by people in the days of Noah and of Lot?
Hindi: नूह और लूत के दिनों में, लोगों ने कैसा रवैया दिखाया था?
English: What attracted her to Jehovahs Witnesses?
Hindi: उसे किस चीज़ ने यहोवा के साक्षियों की तरफ खींचा?
English: What attracted you towards this show?
Hindi: इस शो के लिये आपको किसने प्रेरित किया?
English: What attracts the buyer is the colour of the dog, its drooping red tongue, rolling eyes with the realistic eyebrows.
Hindi: खरीदार को आकर्षित करने तत्त्व हैं उसका हूबहू मिलता हुआ रंग, उसकी लपलपाती हुई लाल जीभ, झपकती हुई आंखें और वास्तविक भौहें।
English: What attributes and qualities of Jehovah give us reason to praise him?
Hindi: यहोवा की कौनसी विशेषताओं और गुणों से हमें उसकी स्तुति करने का कारण मिलता है?
English: What audacity is this?
Hindi: ये कौन सी बहादुरी है?
English: What audacity!
Hindi: यह कैसी बहादुरी!
English: What authorities say
Hindi: क्या कहती हैं एजेंसियां
English: What authority did Jesus have?
Hindi: यीशु के पास क्या अधिकार था?
English: What authority does he have to issue a certificate to Ambedkar, who had struggled all his life to eradicate casteism?
Hindi: अपनी पूरी जिंदगी जातिवाद को खत्म करने के लिए संघर्ष करने वाले आंबेडकर को प्रमाण पत्र जारी करने का उन्हें क्या अधिकार है?
English: What authority structure exists within Christian families?
Hindi:  मसीही परिवारों में कौन - सी अधिकार व्यवस्था अस्तित्व में है?
English: What awaits the new Governor?
Hindi: नए गवर्नर से आपको क्या उम्मीदें हैं?
English: What awaits those who abuse their Christian freedom in this way?
Hindi: अपनी मसीही स्वतंत्रता का इस तरह दुरुपयोग करनेवालों के लिए आगे क्या है?
English: What awaits those who today seek peace and pursue it?
Hindi: उनके लिए क्या रखा है जो आज शान्ति ढूँढ़ते और उसका पीछा करते हैं?
English: What background was needed to qualify for membership in it?
Hindi: इसकी सदस्यता की योग्यता के लिये किस पृष्ठभूमि की आवश्यकता थी?
English: What backing will the Armageddon survivors have as assurance that their work to restore Paradise will succeed?
Hindi: आरमागेडोन के उत्तरजीवियों को एक आश्वासन के रूप में कैसा समर्थन मिलेगा, कि परादीस पुनःस्थापित करने का उनका कार्य सफल होगा?
English: What bad attitude should elders guard against, and how?
Hindi: प्राचीनों को किस बुरी मनोवृत्ति से बचकर रहना चाहिए, और कैसे? वर्ष सा.
English: What bad effects have come from religious lies about the soul and the condition of the dead, but what was done to help reasonable people?
Hindi: प्राण और मृतकों की अवस्था के बारे में धार्मिक झूठ के परिणाम स्वरूप कौनसे बुरे प्रभाव उत्पन्न हुए हैं, लेकिन समझदार लोगों की मदद के लिए क्या किया गया?
English: What bad habits have we discarded?
Hindi: हमने कैसी बुरी आदतें छोड़ दी है?
English: What balance does Jehovah want from us?
Hindi:  यहोवा हमसे कैसा संतुलन चाहता है?
English: What balance is needed between congregation and family responsibilities?
Hindi:  मण्डली और पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के बीच कैसा संतुलन की आवश्यकता है?
English: What balance is required in the physical relationship between spouses?
Hindi:  पति - पत्नी के बीच के शारीरिक रिश्ते में कौनसा सन्तुलन आवश्यक है?
English: What balanced and fitting counsel!
Hindi: क्या ही संतुलित और उपयुक्त सलाह!
English: What balanced attitude are you determined to maintain toward yourself and your worship?
Hindi: अपने और अपनी उपासना के मामले में आपने क्या संतुलित रवैया बनाए रखने की ठान ली है?
English: What balanced attitude should we have as to the numerous claims concerning methods of diagnosis and treatment?
Hindi: रोग - निदान और इलाज के तरीक़ों के बारे में बहुत से दावों के प्रति हमारा क्या संतुलित दृष्टिकोण होना चाहिए?
English: What balanced attitude should we have toward neighbors?
Hindi: पड़ोसियों के प्रति हमारी क्या संतुलित मनोवृत्ति होनी चाहिए?
English: What balanced counsel!
Hindi: क्या ही संतुलित सलाह!
English: What balanced position regarding human governments does God require of those desiring to have his backing?
Hindi: जो लोग परमेश्वर का समर्थन पाना चाहते हैं, उनसे परमेश्वर मानव सरकारों के प्रति कौन - सा सही नज़रिया रखने की माँग करता है?
English: What balanced view do the great crowd have of the faithful and discreet slave and its Governing Body?
Hindi:  विश्वासयोग्य और सूझ - बूझ से काम लेनेवाले दास  और उसके शासी निकाय के बारे में बड़ी भीड़ क्या सही नज़रिया रखती है?
English: What balanced view do we find in the Bible about enjoying social entertainment?
Hindi:  सामाजिक मनोरंजन का आनन्द लेने के बारे में बाइबल में हम किस तरह की संतुलित दृष्टि पाते हैं?
English: What balanced view of guilt will keep us from giving up?
Hindi:  दोष - भावना का कौन - सा संतुलित दृष्टिकोण हमें हियाव छोड़ने से दूर रखेगा?
English: What balanced view of neighbors should we have?
Hindi:  पड़ोसियों के बारे में हमारा कैसा संतुलित दृष्टिकोण होना चाहिए?
English: What balanced view of recreation does the Bible give?
Hindi: बाइबल में मनोरंजन के बारे में कौन - सा सही नज़रिया दिया गया है?
English: What balanced view should the law of the Christ instill in us today?
Hindi: आज मसीह की व्यवस्था को हमारे भीतर कौन - सा संतुलित दृष्टिकोण उत्पन्न करना चाहिए?
English: What balanced viewpoint do Jehovahs Witnesses have of human governments?
Hindi: मानवी सरकारों के बारे में यहोवा के साक्षियों का कौन - सा संतुलित दृष्टिकोण है?
English: What balanced viewpoint do true Christians have toward human governments?
Hindi:  मानव सरकारों के प्रति सच्चे मसीहियों का कौन - सा संतुलित दृष्टिकोण है?
English: What bankers say
Hindi: बैंकर्स क्या कहते हैं
English: What banks want
Hindi: क्या चाहते हैं बैंक
English: What basic attitude is needed for a person to respond to the good news?
Hindi: एक व्यक्ति द्वारा सुसमाचार के प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया दिखाने के लिए कौनसी मूल मनोवृत्ति की ज़रूरत है?
English: What basic exhortation is presented throughout the letter to the Hebrews?
Hindi: इब्रानियों के लिए लिखी गयी चिट्ठी में कौन - सा बुनियादी प्रभोधन प्रस्तुत किया गया है?
English: What basic fact about the way God created the human race means that there should be justice for all?
Hindi:  जिस रीति से परमेश्वर ने मनुष्यजाति सृजी, उसके विषय कौनसी मूलभूत वास्तविकता का मतलब है कि सब के लिए न्याय होना चाहिए?
English: What basic factor have world leaders overlooked in their quest for peace?
Hindi: संसार के नेताओं ने शान्ति की अपनी तलाश में कौन से मूलभूत तत्व को नज़रअंदाज़ किया है?
English: What basic facts regarding Jehovah, the Bible, Jesus Christ, and the holy spirit did the Bible Students clearly understand?
Hindi: यहोवा, बाइबल, यीशु मसीह, और पवित्र आत्मा के बारे में कौन - से मूलभूत तथ्यों को बाइबल विद्यार्थियों ने स्पष्ट रूप से समझा?
English: What basic point is made at Micah 6 6, 7?
Hindi: मीका 6 6, 7 में कौन - सी बुनियादी बात बतायी गयी है?
English: What basic question should God - fearing people ask themselves, leading to what related questions?
Hindi: परमेश्वर का भय माननेवाले लोगों को खुद से कौन - सा मुख्य प्रश्न पूछना चाहिए, और यह किन सम्बन्धित प्रश्नों की ओर ले जाता है?
English: What basic truth about light and darkness do we find at 1 John 1 5?
Hindi: पहला यूहन्ना 1 5 में ज्योति और अंधकार के बीच कौन - सा बुनियादी फर्क बताया गया है?
English: What basis did Paul have for believing in the resurrection?
Hindi:  पुनरुत्थान पर विश्वास करने का पौलुस के पास क्या आधार था?
English: What basis does Jehovah have for judging the world empire of false religion?
Hindi: यहोवा को झूठे धर्म के विश्व - व्याप्त साम्राज्य पर न्यायदंड सुनाने का क्या आधार है?
English: What basis for joy will there be in the future fulfillment of Isaiah chapter 35?
Hindi: यशायाह अध्याय ३५ की भावी पूर्ति में आनन्द के लिए कौन - सा आधार होगा?
English: What basis is there for believing Jesus promise about the resurrection?
Hindi: पुनरुत्थान के बारे में यीशु की प्रतिज्ञा पर विश्वास करने के लिए क्या आधार है?
English: What basis was there for Pauls statement about Gods dealings with men?
Hindi: मनुष्यों से परमेश्वर के व्यवहार से संबंधित पौलुस के कथन के लिए क्या आधार था?
English: What battle are Christians in the middle of?
Hindi: मसीही किस लड़ाई के बीच में हैं?
English: What battle is Satan waging, and how can we be victorious?
Hindi: शैतान कौन सी लड़ाई लड़ रहा है, और हम किस प्रकार विजयी हो सकते हैं?
English: What bearing does 1 John 5 19 have on todays family crisis?
Hindi: आजकल के पारिवारिक संकट में १ यूहन्ना ५ १९ का क्या प्रभाव है?
English: What bearing does Joels prophecy have on our understanding of Matthew 24 29?
Hindi: मत्ती २४ २९ की हमारी समझ पर योएल की भविष्यवाणी का क्या प्रभाव होता है?
English: What bearing does Revelation 6 2 - 8 have on the parallel prophecy in the Gospels?
Hindi: प्रकाशितवाक्य ६ २ - ८ का सुसमाचार की पुस्तकों में समान्तर भविष्यवाणी के साथ क्या संबंध है?
English: What bearing does godly fear have on our future life prospects?
Hindi:  ईश्वरीय भय का हमारे भावी जीवन की प्रत्याशाओं से क्या सम्बन्ध है?
English: What bearing does ones past record of faithful service to God have on forgiveness?
Hindi: एक व्यक्ति का परमेश्वर के प्रति वफ़ादार सेवा के पिछले रिकार्ड का क्षमा के साथ क्या सम्बन्ध है?
English: What bearing does our conduct have on our handling the Word of God aright?
Hindi: परमेश्वर के वचन को ठीक रीति से काम में लाने से, हमारे चालचलन पर इसका क्या असर होता है?
English: What bearing does the truth have on the unity of Jehovahs worshipers?
Hindi: यहोवा के उपासकों की एकता पर सच्चाई का क्या प्रभाव है?
English: What bearing does work have on our prayers that God give us our daily bread?
Hindi: हमारी प्रार्थनाएँ, कि परमेश्वर हमें अपनी प्रतिदिन की रोटी दे, इन से कर्म का क्या संबंध है?
English: What bearing has love of neighbor had on the relationship of Gods people with fellow believers and others?
Hindi: परमेश्वर के लोग पड़ोसियों से प्यार करते हैं, इस वजह से विश्वासी भाई - बहनों के साथ और दूसरों के साथ उनका कैसा रिश्ता होता है?
English: What bearing should Galatians 5 22, 23 have on our view of masculinity and femininity?
Hindi: पुरुषत्व और नारीत्व के हमारे दृष्टिकोण पर गलतियों ५ २२, २३ को क्या प्रभाव डालना चाहिए?
English: What beautiful dream!
Hindi: कितना सुंदर सपना है!
English: What beautiful expressions now follow, indeed delightful and correct words of truth !
Hindi: अब आगे कितनी सुन्दर अभिव्यक्तियाँ हैं, सचमुच  सच्चाई के मनभावने और सही शब्द !
English: What beautiful expressions of praise and thankfulness!
Hindi: यह स्तुति और धन्यवाद की कितनी सुंदर प्रार्थना है!
English: What beautiful lessons we learn from the first 24 chapters of the Bible book of Ezekiel!
Hindi: यहेजकेल की किताब के पहले 24 अध्यायों से, हमने क्या ही बेहतरीन सबक सीखे हैं!
English: What beauty do you find in a book like this?
Hindi: ऐसे ग्रन्थ में आप कौनसा सौन्दर्य देख पाते हैं?
English: What beauty!
Hindi: कैसा राजसी सौंदर्य!
English: What beauty?
Hindi: काहे का सौंदर्य?
English: What became of the Major Party?
Hindi: मेजर पार्टी का क्या हुआ?
English: What became of the accused?
Hindi: आरोपियों से क्या क्या मिला
English: What became of the army chief Sisera?
Hindi: सेनापति सीसरा का क्या हुआ?
English: What became of the true knowledge following the death of the apostles?
Hindi: प्रेषितों की मौत के बाद  सच्चे ज्ञान  का क्या हुआ?
English: What became of those evil angels?
Hindi: इन दुष्ट स्वर्गदूतों का अंजाम क्या हुआ?
English: What beere was?
Hindi: क्या थी मांगें?
English: What began 50 years ago has really gone through an exciting evolution.
Hindi: 50 साल पहले की शुरुआत का सचमुच अद्भुत विकास हुआ है.
English: What began as a bare necessity became a source of enjoyment when I got access to Madhur Jafferys first book, An Invitation to Indian Cooking.
Hindi: जब मध्ाुर जाफरी की पहली किताब एन इनविटेशन टू इंडियन कुकिंग मेरे हाथ लगी तो शुद्ध जरूरत वाला काम खुशी का स्रोत बन गया।
English: What began as a foggy morning in Delhi quickly cleared up though the minimum temperature dropped to 3.6 degrees Celsius, the lowest this winter in the wee hours of the morning.
Hindi: दिल्ली में गुरुवार सुबह कड़कड़ाती ठंड रही और यहां न्यूनतम तापमान 3.7 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया, जो मौसम के औसत तापमान से चार डिग्री कम है।
English: What began as a one room set-up has mushroomed into a 50-bed hospice today.
Hindi: एक कमरे के साथ शुरू हुई यह नेक मुहिम अब 50 बेड के आश्रम में तब्दील हो गई है।
English: What began as a sporadic response to colonial atrocities, in mid 19th century years evolved subsequently into one of the subtlest mass movements in recent history under the leadership of Mahatma Gandhi, the saint - statesman of India, whose unprecedented weapons of truth and non - violence empowered the meek Indian millions to fight against the mighty British Raj.
Hindi: उप निवेश काल की विकरालताओं के प्रत्युसत्तर के रूप में 19वीं शताब्दी के मध्य में इसका उद्भव हुआ जो महात्मा गांधी, जिन्हेंव भारत में एक संत का स्था्न प्राप्त है, के नेतृत्वम में हाल के इतिहास का जन आंदोलन बन गया। महात्माक गांधी का सत्य। और अहिंसा का असाधारण हथियार लाखों भारतीयों के साथ शक्तिशाली ब्रिटिश राज के खिलाफ शक्ति का प्रतीक बन गया।
English: What began in the first phase, for all Commissioned Officers and JCOsORs of Armed Forces from the month of October 2017, has now been extended to all defence pensioners including defence civilians.
Hindi: पहले चरण में अक्टूबर, 2017 से सभी कमीशन अधिकारियों तथा जेसीओओआर के लिए ई-पेंशन भुगतान का कार्य शुरू किया गया था और अब रक्षा मंत्राल के असैनिककर्मियों सहित सभी रक्षा पेंशनभोगियों के लिए ई-पेंशन भुगतान का विस्तार किया गया है।
English: What began under Zia-ul-Haq in Pakistan in 1977 is being repeated in India
Hindi: जो 1977 में पाकिस्तान में ज़िया-उल-हक के नेतृत्व में शुरू हुआ था, वह अब भारत में दोहराया जा रहा है
English: What began with a modest budget of 6,000 in 1940 had ballooned to 2 billion just five years later.
Hindi: 1940 में 6000 डॉलर के बजट से शुरू हुआ प्रोजेक्ट पांच साल बाद 2 अरब डॉलर का हो गया.
English: What began with largely peaceful protests against Syrian President Bashar al-Assad in March 2011 has developed into a full-scale civil war.
Hindi: मार्च 2011 में राष्ट्रपति बशर अल असद के खिलाफ शांतिपूर्ण प्रदर्शन के साथ सीरिया में विद्रोह की शुरुआत हुई थी जिसने इस बीच हथियारबंद विद्रोह की शक्ल ले ली है.
English: What behavior is common among men in power in the world, but how are those in responsible positions in the Christian congregation to conduct themselves?
Hindi: संसार में शक्तिशाली लोगों में कौन - सा आचरण आम तौर पर पाया जाता है, लेकिन मसीही कलीसिया में जो लोग ज़िम्मेदारी के पद पर हैं उनका आचरण कैसा होना चाहिए?
English: What belief do many still have about life after death?
Hindi: मृत्यु के बाद जीवन के बारे में अभी - भी कई लोग क्या मानते हैं?
English: What belief?
Hindi: कौन सा विश्वास?
English: What belonged together now had to grow together, as the former West German Chancellor Willi Brandt had put it politically, geographically, and socially.
Hindi: पूर्व चांसलर विली ब्रांट की भावना के अनुरूप अब जो एक थे उन्हें राजनीतिक, भौगोलिक और सामाजिक रूप से एक साथ बढ़ना था.
English: What beneficial effect can divine teaching have on our thinking and attitude?
Hindi:  ईश्वरीय शिक्षा का हमारे विचार और मनोवृत्ति पर क्या लाभकारी प्रभाव हो सकता है?
English: What beneficial effects Jesus leadership has on our lives when we accept it!
Hindi: जब हम यीशु को अपना अगुवा मानते हैं तो हमारे जीवन पर क्या ही बेहतरीन असर पड़ता है!
English: What benefit can we enjoy by following the yeartext for 2011?
Hindi: सन् 2011 के सालाना वचन को लागू करने से हमें क्या फायदा हो सकता है?
English: What benefit did I pass on to Lalit Modi that he could sign consent papers for surgery of his wife suffering from Cancer ?
Hindi: विपक्ष के हमले झेल रही सुषमा ने कहा, मैंने ललित मोदी को क्या लाभ पहुंचाया, यह कि वह कैंसर से पीड़ित अपनी पत्नी की सर्जरी के लिए सहमति पत्र पर हस्ताक्षर कर सके?
English: What benefit did Molech bring to his worshipers?
Hindi: मोलक ने अपने उपासकों को क्या लाभ पहुँचाया?
English: What benefit did it expect?
Hindi: इससे क्या लाभ हासिल होने की उम्मीद थी?
English: What benefit did the Israelites hope to receive by offering sacrifices to Jehovah?
Hindi: इसराएली यहोवा को बलिदान चढ़ाकर क्या पाने की उम्मीद कर सकते थे?
English: What benefit do Christians today gain from Psalm 83?
Hindi: भजन 83 से आज मसीहियों को क्या मदद मिलती है?
English: What benefit do the great crowd derive from considering the furnishings of the Holy?
Hindi: पवित्र स्थान के साज - सामान पर विचार करने के द्वारा बड़ी भीड़ क्या लाभ प्राप्त करती है?
English: What benefit do we receive when we help others build their faith?
Hindi: जब हम दूसरों का विश्वास मज़बूत करने में उनकी मदद करेंगे, तो हमें क्या फायदे होंगे?
English: What benefit is there in analyzing the causes of jealousy?
Hindi: जलन के कारणों का विश्लेषण करने का क्या लाभ है?
English: What benefit will it reap doing so?
Hindi: साथ ही ऐसा करने से लाभ क्या होंगे?
English: What benefit will one get from this violence?
Hindi: इस हिंसा से किसे फायदा होता है?
English: What benefit will they get?
Hindi: उनको क्या क्या फायदे मिलते हैं.
English: What benefits are gained from reading the Bible and applying its teachings?
Hindi: बाइबल पढ़ने और उसकी शिक्षाएँ लागू करने से क्या फायदे हो सकते हैं?
English: What benefits are there in imparting Bible truth to others?
Hindi: दूसरों को बाइबल की सच्चाई सिखाने के क्या फायदे हैं?
English: What benefits can be derived from companionship in the field ministry?
Hindi:  क्षेत्र सेवकाई में सहचारिता से क्या लाभ प्राप्त किए जा सकते हैं?
English: What benefits can be ours if we apply ourselves in personal study?
Hindi: अगर हम निजी अध्ययन करने के लिए मेहनत करेंगे, तो हमें क्या फायदे होंगे?
English: What benefits come from applying Jehovahs standards on the use of alcohol?
Hindi: शराब पीने के मामले में यहोवा के स्तर मानने से कौन - से फायदे मिलेंगे?
English: What benefits come from being hospitable?
Hindi: मेहमान - नवाज़ी करने के क्या फायदे होते हैं?
English: What benefits come from building on the love you had at first?
Hindi: आपमें जो प्यार पहले था, उसे बढ़ाने से क्या फायदे होंगे?