Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1989 - The Nikkei 225 for the Tokyo Stock Exchange hits its all-time intra-day high of 38,957.44 and closing high at 38,915.87, serving as the apex of the Japanese asset price bubble.1
Hindi: 1989 - टोक्यो स्टॉक एक्सचेंज के लिए निक्केई 225 अपने सभी समय के इंट्रा-डे को 38,957.44 से ऊपर और 38,915.87 पर बंद करके जापानी परिसंपत्ति मूल्य बुलबुले के शीर्ष के रूप में सेवा कर रहा है।
English: 1989 - The Nikkei 225 for the Tokyo Stock Exchange hits its all-time intra-day high of 38,957.44 and closing high at 38,915.87, serving as the apex of the Japanese asset price bubble.2
Hindi: 1989 - टोक्यो स्टॉक एक्सचेंज के लिए निक्केई 225 अपने सभी समय के इंट्रा-डे को 38,957.44 से ऊपर और 38,915.87 पर बंद करके जापानी परिसंपत्ति मूल्य बुलबुले के शीर्ष के रूप में सेवा कर रहा है।
English: 1989 - The Nikkei 225 for the Tokyo Stock Exchange hits its all-time intra-day high of 38.957.44 and closing high at 38.915.87, serving as the apex of the Japanese asset price bubble.
Hindi: 1989 - टोक्यो स्टॉक एक्सचेंज के लिए निक्केई 225 अपने सभी समय के इंट्रा-डे को 38,957.44 से ऊपर और 38,915.87 पर बंद करके जापानी परिसंपत्ति मूल्य बुलबुले के शीर्ष के रूप में सेवा कर रहा है।
English: 1989 - The Soviet Union officially announced that all of its troops had withdrawn from Afghanistan.
Hindi: 1989 - सोवियत-अफ़गान युद्धः सोवियत संघ ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की कि उसके सभी सैनिक अफगानिस्तान छोड़ चुके हैं।
English: 1989 - The US closed its embassy in Kabul, Afghanistan.
Hindi: 1989 अमरीका ने अफगानिस्तान के काबुल में अपना दूतावास बंद किया
English: 1989 - The fall of the Berlin Wall.
Hindi: 1989 - बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत।
English: 1989 - The pleasure boat Marchioness sinks on the River Thames following a collision, 51 people are killed.
Hindi: 1989 टकराव के बाद थेम्स नदी पर आनंद नाव मार्चियोनिस डूब गया जिसमे 50 लोग मारे गए थे।
English: 1989 - The real Power of TV
Hindi: 1989 - सच्चाई की ताकत
English: 1989 - U.S. space shuttle STS-30 launched
Hindi: 1989 - अमेरिकी अंतरिक्ष यान एफटीएस-30 का प्रक्षेपण हुआ
English: 1989 - Voyager 2 spacecraft makes its closest approach to Neptune
Hindi: 1989 वायेजर 2 अंतरिक्ष यान नेप्च्यून के निकटतम दृष्टिकोण बनाता है.
English: 1989 - While attempting to land at Tripoli International Airport in Libya, Korean Air Flight 803 crashes just short of the runway.
Hindi: 1989 लीबिया में त्रिपोली अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर उतरने का प्रयास करते समय, कोरियाई एयर फ्लाइट 803 रनवे से थोड़ी सी दुर्घटनाग्रस्त हो गई थी.
English: 1989 - bombing in the Philippines.
Hindi: 1989 - फिलीपींस में बमबारी।
English: 1989 - military invasion in Panama.
Hindi: 1989 - पनामा में सशस्त्र हस्तक्षेप।
English: 1989 - punitive operation on the Virgin Islands.
Hindi: 1989 - वर्जिन द्वीप समूह में सघन ऑपरेशन।
English: 1989 - the fall of the Berlin wall.
Hindi: 1989 - बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत।
English: 1989 - the year that changed the world
Hindi: सन 1989 वह साल जिसने देश बदल दिया
English: 1989 5 years, 32 days - 7th R. Gandhi Zail Singh
Hindi: १९८९ ५ बर्ष ३२ दिन - ७औ राजिब गान्धी जेल सिंह
English: 1989 Asian Athletics Championships
Hindi: 1 989 एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप
English: 1989 Doraemon Nobita and the Birth of Japan
Hindi: डोरेमोनः जापान के जन्म के समय नोबिता 1989
English: 1989 Indiana Jones and the Last Crusade as Indiana Jones
Hindi: 1989 इंडियाना जोन्स एंड द लास्ट क्रुसेड इंडियाना जोन्स
English: 1989 International Seminar on Freedom and the Writer.
Hindi: 1989  'स्वतंत्रता और लेखक' विषय पर अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी
English: 1989 Launch of the PhD programme.
Hindi: 1989 पीएचडी प्रोग्राम की शुरुआत.
English: 1989 Norway's ruling Labor Party lost eight seats in the parliamentary election.
Hindi: 1989 नॉर्वे की सत्तारूढ़ श्रमिक पार्टी संसदीय चुनाव में आठ सीटों से हार गयी।
English: 1989 Ozal was elected President of Turkey.
Hindi: 1989 तुर्गत ओजल तुर्की के राष्ट्रपति चुने गये।
English: 1989 Shreevats Goswami, Indian cricketer
Hindi: 1989 - श्रीवत्स गोस्वामी, भारतीय क्रिकेटर
English: 1989 The Velvet Revolution occurs in Czechoslovakia.
Hindi: 1989 - चेकोस्लोवाकिया में मखमली क्रांति;
English: 1989 The birth of Ayesha Curry, Canadian-American chef, author and television personality
Hindi: 1989 - आयशा करी, कनाडाई-अमेरिकी शेफ, लेखक और टेलीविजन व्यक्तित्व
English: 1989 The birth of Robert Wickens, Canadian racing driver
Hindi: 1989 - रॉबर्ट विकन्स, कनाडाई रेसिंग ड्राइवर
English: 1989 The fall of the Berlin Wall began.
Hindi: 1989- बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत हुई.
English: 1989 The latest in the history of the country.
Hindi: 1989 देश के इतिहास में नवीनतम।
English: 1989 Toshiki Kaifu became the Prime Minister of Japan.
Hindi: 1989 तोशिकी कैफु जापान के प्रधानमंत्री बने।
English: 1989 U.S. space shuttle STS-30 launched
Hindi: 1989 - अमेरिकी अंतरिक्ष यान एफटीएस-30 का प्रक्षेपण हुआ
English: 1989 While attempting to land at Tripoli International Airport in Libya, Korean Air Flight 803 crashes just short of the runway.
Hindi: 1989 लीबिया में त्रिपोली अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर उतरने का प्रयास करते समय, कोरियाई एयर फ्लाइट 803 रनवे से थोड़ी सी दुर्घटनाग्रस्त हो गई थी.
English: 1989 Withdrawal of Soviet forces from Afghanistan.
Hindi: 1989 अफगानिस्तान से सोवियत सेनाओं की वापसी।
English: 1989 from Harvard Medical School, Boston, USA.
Hindi: 1989 हार्वर्ड मेडिकल स्कूल, बोस्टन, यूएसए से पीएचडी.
English: 1989 in the Soviet Union,
Hindi: 1989, में सोवियत संघ के लिए
English: 1989 was a year of hope.
Hindi: 1989 बड़ी उम्मीद का साल था।
English: 1989 was not one of those years.
Hindi: वर्ष 1989 लीप वर्ष नहीं हैं।
English: 1989 was not the dark ages.
Hindi: वर्ष 1989 लीप वर्ष नहीं हैं।
English: 1989 was not the year.
Hindi: वर्ष 1989 लीप वर्ष नहीं हैं।
English: 1989, the San Bernardino train disaster killed four people.
Hindi: 1989 सैन बर्नार्डिनो ट्रेन आपदा में चार लोग मारे गए थे.
English: 1989- Jiang Zemin -succeeds Zhao Ziyang to become the General Secretary of the Communist Party of China after 1989 Tiananmen Square Protests.
Hindi: 989 - जियांग जेमिन ने झोउ ज़ियांग को 1989 के तियानानमेन स्क्वायर विरोध के बाद चीन की कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव बनने में सफल बनाया था.
English: 1989-1996 Early years and first major winedit
Hindi: 1996-98 प्रारंभिक वर्ष और पहली प्रमुख जीतसंपादित करें
English: 1989-91 - Union Minister of State Independent Charge, Environment and Forests
Hindi: 1989-91 केन्द्रीय राज्य मंत्री स्वत्रंत प्रभार, पर्यावरण और वन
English: 1989-91 Union Minister of State Independent Charge, Environment and Forests
Hindi: 1991-95 केंद्रीय राज्य मंत्री, पर्यावरण और वन स्वतंत्र प्रभार
English: 1989-91 was a period of economic instability in India and hence no five year plan was implemented.
Hindi: वर्ष 1989-91 की अवधि में भारत में आर्थिक अस्थिरता की वजह से कोई भी पंचवर्षीय योजना जारी नहीं रखी गयी.
English: 1989-91 was a period of political instability in India and hence no five year plan was implemented.
Hindi: वर्ष 1989-91 की अवधि में भारत में आर्थिक अस्थिरता की वजह से कोई भी पंचवर्षीय योजना जारी नहीं रखी गयी.
English: 1989-Priya Bhavani Shankar, Indian film actress and television presenter.
Hindi: 1989-प्रिया भवानी शंकर, भारतीय फिल्म अभिनेत्री और टेलीविजन प्रस्तुतकर्ता।
English: 1989 Appointed as Secretary General of Janata Dal, Bihar.
Hindi: 1989 महासचिव, जनता दल, बिहार.
English: 1989 Became the seventh Prime Minister of India on December 2
Hindi: 2 दिसंबर 1989 को भारत के सातवे प्रधानमंत्री बने
English: 1989 Elected to 9th Lok Sabha.
Hindi: 1989 9वीं लोकसभा के लिए निर्वाचित हुए।
English: 1989 Exodus of Kashmiri Pandits from Jammu and Kashmir
Hindi: 1989 - जम्मू-कश्मीर से कश्मीरी पंडितों का पलायन।
English: 1989 Food and the environment.
Hindi: 1989 खाद्य और पर्यावरण
English: 1989 He was appointed as additional solicitor general by the VP Singh government and did the paperwork for the investigations into the Bofors scandal.
Hindi:  1989 में वी.पी. सिंह सरकार ने उन्हें अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल नियुक्त किया था और बोफोर्स घोटाले में जांच के लिए कागजी कार्रवाई की थी।
English: 1989 Lost in the election.
Hindi: 1989 चुनाव में हार मिली।
English: 1989 Lost the elections
Hindi: 1989 चुनाव में हार मिली।
English: 1989 Mulayam Singh Yadav became the Chief Minister of Uttar Pradesh
Hindi: 1989 मुलायम सिंह यादव उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री बने।
English: 1989 Soviet forces withdrawing from Afghanistan
Hindi: 1989 अफगानिस्तान से सोवियत सेना की वापसी
English: 1989 Soviet troops withdraw from Afghanistan.
Hindi: 1989 अफगानिस्तान से सोवियत सेनाओं की वापसी।
English: 1989 The American embassy in Kabul, Afghanistan closes.
Hindi: 1989 अमरीका ने अफगानिस्तान के काबुल में अपना दूतावास बंद किया
English: 1989 The Berlin Wall separating West and East Berlin is demolished for three decades.
Hindi: 1989 तीन दशक तक पश्चिमी और पूर्वी र्बिलन को अलग करने वाली बर्लिन की दीवार को गिरा दिया गया।
English: 1989 The Fall of the Berlin Wall.
Hindi: 1989- बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत।
English: 1989 The end of Communist rule --
Hindi: १९८९ कम्युनिस्ट शासन की समाप्ति
English: 1989 The fall of Berlin Wall.
Hindi: 1989- बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत।
English: 1989 The first satellite of the Global Positioning System was placed into orbit around Earth
Hindi: 1989 ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम पर आधारित पहला उपग्रह अंतरिक्ष में पृथ्वी की कक्षा के पास स्थापित किया गया।
English: 1989 Voyage 2 makes its closest approach to the planet Neptune.
Hindi: 1989 वायेजर 2 अंतरिक्ष यान नेप्च्यून के निकटतम दृष्टिकोण बनाता है.
English: 1989 gates founds corbis, an archive of art and photography from public and private collections.
Hindi: सितंबर 1989 कॉर्बिस गेट्स के उद्भव को सार्वजनिक और निजी संग्रहों से कला और फोटोग्राफी का एक संग्रह कॉर्बिस मिला।
English: 199 2 Samuel 231 - Now these be the last words of David.
Hindi: 231 ये दाऊद के अंतिम शब्द हैं.
English: 199 countries of the world are in the grip of...
Hindi: दुनिया के 199 देश इस वायरस ...
English: 199 technical and administrative staff
Hindi: 199 तकनीकी और प्रशासनिक कर्मचारी
English: 199 Which South Asian country, on April 28, 2014, signed a 10 year pact that would allow US military to make a base in that nation?
Hindi: 28 अप्रैल, 2014 को किस दक्षिण एशियाई देश ने 10 साल के समझौते पर हस्ताक्षर किए, जो अमेरिकी सेना को उस राष्ट्र में आधार बनाने की अनुमति देगा?
English: 1990 The Electronic Frontier Foundation EFF is formed.
Hindi: 1990 इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन की स्थापना की गई थी.
English: 1990 The Windows 3.0 operating system is released by Microsoft.
Hindi: 1990 - माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज 3.0 ऑपरेटिंग सिस्टम जारी किया।
English: 1990 - 1995 Lalu Prasad Yadav remained the member of Bihar Legislative Council
Hindi: 1995 - 1998 लालू प्रसाद यादव बिहार विधान सभा के सदस्य थे।
English: 1990 - A Force 5 tornado strikes the Illinois cities of Plainfield and Joliet, killing 29 people.
Hindi: 1990 5 तूफान ने प्लेनफील्ड और जूलियट के इलिनोइस शहरों पर हमला किया जिसमें 29 लोग मारे गए थे.
English: 1990 - A strong earthquake shakes the South American country of Peru.
Hindi: 1990- दक्षिणी अमेरिकी देश पेरू में भीषण भूकंप आया.
English: 1990 - After failing to arrive at any consensus over the water-sharing agreement, both the state government approached SC.
Hindi: 1990 - पानी के बंटवारे के समझौते पर किसी आम सहमति पर पहुंचने में नाकाम रहने के बाद दोनों राज्य सरकारों ने सर्वोच्च न्यायलय का दरवाजा खटखटाया।
English: 1990 - An F5 tornado strikes the Illinois cities of Plainfield and Joliet, killing 29 people.
Hindi: 1990 5 तूफान ने प्लेनफील्ड और जूलियट के इलिनोइस शहरों पर हमला किया जिसमें 29 लोग मारे गए थे.
English: 1990 - Ayumi Morita, Japanese tennis player
Hindi: 1990 - आयूमी मोरीता, जापानी टेनिस खिलाड़ी
English: 1990 - Capucine, French model and actress b.
Hindi: 1990 - कैपुसीन, फ्रेंच मॉडल और अभिनेत्री बी।
English: 1990 - Computer system into the company.
Hindi: 1 99 0 - कम्प्यूटर सिस्टम कंपनी में।
English: 1990 - Construction of the Washington National Cathedral is completed.
Hindi: 1990 - वाशिंगटन नेशनल कैथेड्रल का निर्माण पूरा हुआ था.
English: 1990 - Declaration of resignation by British Prime Minister Margaret Thatcher
Hindi: 1990 - ब्रिटिश प्रधानमंत्री मार्गरेट थैचर द्वारा त्यागपत्र की घोषणा।
English: 1990 - East  West Germany signed a treaty to reunite legally  politically.
Hindi: 1990 - पूर्वी और पश्चिमी जर्मनी ने राजनीतिक और कानूनी व्यवस्था के तालमेल के लिए एक संधि पर हस्ताक्षर किए.
English: 1990 - East Germany separates itself from the Warsaw Pact.
Hindi: 1990 -पूर्वी जर्मनी ने खुद को वारसा संधि से अलग किया।
English: 1990 - Electronic Frontier Foundation is founded.
Hindi: 1990 - इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन की स्थापना की गई थी.
English: 1990 - Germany reunified.
Hindi: 1990 जर्मनी का एकीकरण।
English: 1990 - Hozier, Irish singer-songwriter and musician
Hindi: 1990 - होज़ियर, आयरिश गायक-गीतकार और संगीतकार
English: 1990 - In France, a modified TGV train achieves a new rail world speed record of 515.3 kmh 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 - In France, a modified TGV train achieves a new rail world speed record of 515.3kmh 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 - In France, a modified TGV train achieves a new rail world speed record of515.3 kmh 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 - Indian troops left Sri Lanka.
Hindi: 1990 - भारतीय सेना ने श्रीलंका छोड़कर स्वदेश वापसी की।
English: 1990 - Indian troops withdrawn from Sri Lanka.
Hindi: 1990 - भारतीय सेना ने श्रीलंका छोड़कर स्वदेश वापसी की।
English: 1990 - Kota Yabu, Japanese idol, singer-songwriter, model, actor
Hindi: 1990 - कोटा याबू, जापानी मूर्ति, गायक-गीतकार, मॉडल, अभिनेता
English: 1990 - Liechtenstein becomes a member of the United Nations.
Hindi: 1990 - लिकटेंस्टीन संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बन गया था.
English: 1990 - Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.
Hindi: 1990 - माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज 3.0 ऑपरेटिंग सिस्टम जारी किया।
English: 1990 - Modified TGV train, in France, achieves a new rail world speed record of 515.3kmh 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 - Namibia becomes independent from South Africa.
Hindi: 1990 - नाम्बिया को दक्षिण अफ्रीका से आजादी मिली थी।
English: 1990 - Namibia celebrates independence from South Africa.
Hindi: 1990 - नाम्बिया को दक्षिण अफ्रीका से आजादी मिली थी।
English: 1990 - North and South Yemen are unified to create the Republic of Yemen.
Hindi: 1990 उत्तर और दक्षिण यमन दोनों यमन गणराज्य बनाने के लिए एकीकृत हुए थे.
English: 1990 - President George H. W. Bush posthumously gives Jesse Owens the Congressional Gold Medal.
Hindi: 1990 - संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज एच. डब्ल्यू. बुश ने महासचिव जेसी ओवेन्स को स्वर्ण पदक प्रदान किया था.
English: 1990 - President George H. W. Bush presents Jesse Owens with the Congressional Gold Medal.
Hindi: 1990 - संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज एच. डब्ल्यू. बुश ने महासचिव जेसी ओवेन्स को स्वर्ण पदक प्रदान किया था.
English: 1990 - South Ossetia declared independence from Georgia.
Hindi: 1990 - दक्षिण ओसेशिया ने जॉर्जिया से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 1990 - South Ossetia declared its independence from Georgia.
Hindi: 1990 - दक्षिण ओसेशिया ने जॉर्जिया से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 1990 - South Ossetia declares its independence from Georgia.
Hindi: 1990 - दक्षिण ओसेशिया ने जॉर्जिया से अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 1990 - Steve Jackson Games is raided by the United States Secret Service, prompting the later formation of the EFF.
Hindi: 1990- स्टीव जैक्सन गेम्स पर अमेरिकी सीक्रेट सर्विस द्वारा छापे गए, जिससे इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन के बाद के गठन को प्रेरित किया गया था.
English: 1990 - Steve Jackson Games is raided by the United States Secret Service, prompting the later formation of the Electronic Frontier Foundation
Hindi: 1990- स्टीव जैक्सन गेम्स पर अमेरिकी सीक्रेट सर्विस द्वारा छापे गए, जिससे इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन के बाद के गठन को प्रेरित किया गया था.
English: 1990 - Steve Jackson Games is raided by the United States Secret Service, prompting the later formation of the Electronic Frontier Foundation.
Hindi: 1990- स्टीव जैक्सन गेम्स पर अमेरिकी सीक्रेट सर्विस द्वारा छापे गए, जिससे इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन के बाद के गठन को प्रेरित किया गया था.
English: 1990 - The Americans with Disabilities Act of 1990 was signed into law by President George Bush.
Hindi: 1990 1990 के विकलांगों अधिनियम के अमेरिकियों को राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू द्वारा कानून में हस्ताक्षर किया गया थे.
English: 1990 - The Electronic Frontier Foundation is founded.
Hindi: 1990 - इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन की स्थापना की गई थी.
English: 1990 - The Ford Explorer was introduced to the public.
Hindi: 1990 - फोर्ड एक्सप्लोरर को जनता के समक्ष पेश किया गया था।
English: 1990 - The Hubble Space Telescope sends its first photographs from space
Hindi: 1990- हबल स्पेस टेलीस्कोप ने अंतरिक्ष से पहली तस्वीरों भेजी.
English: 1990 - The Hubble Space Telescope sends the first photographs from space.
Hindi: 1990- हबल स्पेस टेलीस्कोप ने अंतरिक्ष से पहली तस्वीरों भेजी.
English: 1990 - The Year of Thrips
Hindi: 1990 - तकदीर का तमाशा
English: 1990 - The destruction of the Berlin Wall began.
Hindi: 1989 - बर्लिन की दीवार गिराने की शुरुआत हुई।
English: 1990 - The first mobile phone the Nokia 9000 Communicator is launched in Finland.
Hindi: 5. नोकिया 9000 कम्यूनिकेटर 1993 में आया पहला मोबाइल।
English: 1990 - The parliament of the Russian Federation formally declared its sovereignty.
Hindi: 1990 - रूस दिवसः रूसी संघ की संसद औपचारिक रूप से अपनी संप्रभुता घोषणा की.
English: 1990 - This article is about the year 1990.
Hindi: यह लेख वर्ष 1990 के बारे में है।
English: 1990 - Washington National Cathedral is completed.
Hindi: 1990 - वाशिंगटन नेशनल कैथेड्रल का निर्माण पूरा हुआ था.
English: 1990 - Women's first world ice hockey competition was held in Ottawa, the capital of Canada.
Hindi: 1990 कनाडा की राजधानी ओटावा में महिलाओं की पहली विश्व आइस हॉकी प्रतियोगिता आयोजित हुई.
English: 1990 - financing of the Bulgarian opposition 1.5 million
Hindi: 1990 - बल्गेरियाई विपक्ष का वित्तपोषण  1,5 मिलियन
English: 1990 - the year of the animal in the Eastern calendar?
Hindi: 1990 - पूर्वी कैलेंडर में पशु का वर्ष?
English: 1990 14 February - Indian Airlines Flight 605
Hindi: 14 फेब्रुअरी 1990 इंडियन एयरलाइन्स फ्लाइट 605 92 मौतें
English: 1990 A tornado strikes the Illinois cities of Plainfield and Joliet, killing 29 people.
Hindi: 1990 5 तूफान ने प्लेनफील्ड और जूलियट के इलिनोइस शहरों पर हमला किया जिसमें 29 लोग मारे गए थे.
English: 1990 An earthquake in Peru killed 135 people.
Hindi: 1990 पेरू में भूकंप से 135 लोगों की मौत हुई।
English: 1990 Chandra Shekhar becomes 8th Prime Minister of India
Hindi: 1990 चंद्रशेखर भारत के आठवें प्रधानमंत्री बने.
English: 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed.
Hindi: 1990 वाशिंगटन नेशनल कैथेड्रल का निर्माण पूरा हुआ था.
English: 1990 European Bank for Reconstruction and Development EBRD founded.
Hindi: 1990 यूरोपीय बैंक पुनर्निर्माण और विकास ईबीआरडी की स्थापना।
English: 1990 Greg LeMond, an American road racing cyclist, wins his third Tour de France, after leading the majority of the race.
Hindi: 1990 एक अमेरिकी सड़क रेसिंग साइकिल चालक ग्रेग लीमोन्ड ने दौड़ के बहुमत के बाद अपना तीसरा टूर डी फ्रांस जीता यह लेमोन्ड की दूसरी लगातार टूर डी फ्रांस में जीत थी.
English: 1990 Hubble Space Telescope sent back its first photographs from space.
Hindi: 1990 हबल स्पेस टेलीस्कोप ने अंतरिक्ष से पहली तस्वीरों भेजी।
English: 1990 In France, a modified TGV train achieves a new rail world speed record of 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 In France, a modified TGV train achieves a new rail world speed record of 515.3 kmh 320.2 mph.
Hindi: 1990 फ्रांस में, एक संशोधित टीजीवी ट्रेन 515.3 किमी  एच 320.2 मील प्रति घंटे की एक नई रेल विश्व गति रिकॉर्ड बनती है.
English: 1990 Indian troops left Sri Lanka.
Hindi: भारतीय सेना ने 1990 मेंश्रीलंका छोड़कर स्वदेश वापसी की।
English: 1990 Liechtenstein became a member of the United Nations.
Hindi: 1990 लिकटेंस्टीन संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बन गया था.
English: 1990 Member, Consultative Committee, Ministry of Defence
Hindi: 1990 सदस्य, परामर्शदात्री समिति, रक्षा मंत्रालय।
English: 1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.
Hindi: 1990 - माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज 3.0 ऑपरेटिंग सिस्टम जारी किया।
English: 1990 Nambia gained independence from South Africa.
Hindi: 1990 नाम्बिया को दक्षिण अफ्रीका से आजादी मिली।
English: 1990 North Yemen and South Yemen merged to form the Republic of Yemen.
Hindi: 1990 उत्तर और दक्षिण यमन दोनों यमन गणराज्य बनाने के लिए एकीकृत हुए थे.
English: 1990 North and South Yemen merged to form the Republic of Yemen.
Hindi: 1990 उत्तर और दक्षिण यमन दोनों यमन गणराज्य बनाने के लिए एकीकृत हुए थे.
English: 1990 October Unification of Germany.
Hindi: 1990 जर्मनी का एकीकरण।
English: 1990 Prime Minister Anerood Jugnauth of Mauritius
Hindi: 1990 अनिरूद जुगनॉथ मॉरीशस के प्रधानमंत्री
English: 1990 Reunification of East and West Germany.
Hindi: 1990 पूर्वी और पश्चिमी जर्मनी का विलय.
English: 1990 Romania banned the Communist Party.
Hindi: 1990 रोमानिया ने कम्युनिस्ट पार्टी पर प्रतिबंध लगाया।
English: 1990 Space and Forest Management at Dresden, Germany IAF
Hindi: 1990 ड्रेसडेन, जर्मनी में अंतरिक्ष और वन प्रबंधन आईएएफ़
English: 1990 The Americans with Disabilities Act of 1990 is signed into law by President George Bush.
Hindi: 1990 1990 के विकलांगों अधिनियम के अमेरिकियों को राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू द्वारा कानून में हस्ताक्षर किया गया थे.
English: 1990 The Dalai Lama unveils the Canadian Tribute to Human Rights in Canada's capital city of Ottawa.
Hindi: 1990 दलाई लामा ने कनाडा के राजधानी ओटावा में कनाडा के श्रद्धांजलि के मानवाधिकारों का अनावरण किया था.
English: 1990 The Indian market served as a starting point for the company to make inroads into the global ethnic food industry
Hindi: 1990 भारतीय बाजार ने कंपनी के लिए वैश्विक जातीय खाद्य उद्योग में प्रवेश करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में कार्य किया
English: 1990 The Supreme Soviet of the Belarusian Soviet Republic declares independence of Belarus from the Soviet Union.
Hindi: 1990 बेलारूसी सोवियत गणराज्य के सुप्रीम सोवियत ने सोवियत संघ से बेलारूस की आजादी की घोषणा की थी.
English: 1990 The US expelled 36 of the 55 employees of the Iraqi Embassy in Washington.
Hindi: 1990 वॉशिंगटन स्थित इराकी दूतावास के 55 में से 36 कर्मचारियों को अमरीका ने निष्कासित कर दिया था.
English: 1990 The earthquake in Iran killed more than 40 thousand.
Hindi: 1990 ईरान में भूकंप से 40 हजार से अधिक मरे।
English: 1990 The first Pizza Hut opened in the Soviet Union.
Hindi: 1990 सोवियत संघ में पहला पिज्जा हट खुला।
English: 1990 The government announced an interim relief of Rs 360 crore for the five lakh victims of the 1984 Bhopal gas tragedy.
Hindi: 1990 - सरकार ने 1984 की भोपाल गैस त्रासदी के पांच लाख पीड़ितों के लिए 360 करोड़ रुपये की अंतरिम राहत की घोषणा की।
English: 1990 s female folk singers of the 70's
Hindi: लोकप्रिय 1970 के दशक के महिला देश के गायक
English: 1990 was an important year in alternative rock, as we had a brand new decade upon us that was ripe and ready to enlighten us with new music.
Hindi: वैकल्पिक रॉक में 1990 एक महत्वपूर्ण वर्ष था, क्योंकि हमारे पास एक नया दशक था, जो कि पका हुआ था और हमें नए संगीत के साथ प्रबुद्ध करने के लिए तैयार था।
English: 1990  Construction of the Washington National Cathedral was completed.
Hindi: 1990 - वाशिंगटन नेशनल कैथेड्रल का निर्माण पूरा हुआ था.
English: 1990  Steve Jackson Games was raided by the United States Secret Service, which prompted the Electronic Frontier Foundation to be formed later.
Hindi: 1990- स्टीव जैक्सन गेम्स पर अमेरिकी सीक्रेट सर्विस द्वारा छापे गए, जिससे इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन के बाद के गठन को प्रेरित किया गया था.
English: 1990, Jammu and Kashmir experienced violence at the hands of the insurgents and through army action.
Hindi: 1990 की अवधि के दौरान, जम्मू और कश्मीर ने विद्रोहियों के हाथों और सेना की कार्रवाई के माध्यम से हिंसा का अनुभव किया।
English: 1990, North and South Yemen were unified to create the Republic of Yemen.
Hindi: 1990 उत्तर और दक्षिण यमन दोनों यमन गणराज्य बनाने के लिए एकीकृत हुए थे.