Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is actually also known as B.O., bromhidrosis, osmidrosis, or ozochrotia.
Hindi: इसे बी.ओ., ब्रोमहाइड्रोसिस, ऑस्मिड्रोसिस या ओज़ोक्रोटिया के रूप में भी जाना जाता है।
English: It is actually an armoured personnel carrier.
Hindi: यह वास्तव में एक बख्तरबंद कार्मिक वाहक है।
English: It is actually an excellent means to begin your day.
Hindi: वास्तव में अपने दिन की शुरुआत करने का एक शानदार तरीका है।
English: It is actually an individual's fault.
Hindi: वास्तव में, यह व्यक्ति की गलती है।
English: It is actually an integrated development environment IDE.
Hindi: यह अनिवार्य रूप से एक एकीकृत विकास पर्यावरण आईडीई है।
English: It is actually as simple as you can think of it.
Hindi: यह वास्तव में आसान है जितना आप सोच सकते हैं।
English: It is actually better than the original song.
Hindi: यह वास्तव में मूल गीत से बेहतर है।
English: It is actually better to start a bank account.
Hindi: बैंक खाता खोलना बेहतर है.
English: It is actually big love.
Hindi: वाकई काफी जबरदस्त प्रेम है ।
English: It is actually blue.
Hindi: यह वास्तव में पीला है।
English: It is actually considered to be at the very least as tough as quitting heroin.
Hindi: यह कम से कम उतना ही कठिन माना जाता है जितना कि हेरोइन छोड़ने पर।
English: It is actually cost-free to make use of!
Hindi: सच में उपयोग करने के लिए निः शुल्क!
English: It is actually death.
Hindi: वास्तव में, यह मृत्यु है।
English: It is actually difficult to figure out which languages are the oldest and a variety of other linguistic scholars lament the scarcity of evidence to make concrete conclusions.
Hindi: यह निर्धारित करना वास्तव में कठिन है कि कौन सी भाषाएं सबसे पुरानी हैं और कई भाषाई विद्वान ठोस निष्कर्ष बनाने के लिए साक्ष्य की कमी को दोहराते हैं।
English: It is actually doing that now, I believe.
Hindi: यह अब किया जा रहा है, मुझे लगता है।
English: It is actually easy to work with program.
Hindi: कार्यक्रम के साथ काम करना बहुत सरल है।
English: It is actually entirely free of charge;
Hindi: यह पूरी तरह से मुफ़्त है;
English: It is actually free of cost to make use of!
Hindi: सच में उपयोग करने के लिए निः शुल्क!
English: It is actually higher than the Eiffel Tower in Paris.
Hindi: यह पेरिस के एफिल टावर से भी ऊंचा है.
English: It is actually hilarious to watch them try to outdo each other.
Hindi: जिस तरह से वे एक-दूसरे को पछाड़ने की कोशिश करते रहते हैं, वह देखना मजेदार है।
English: It is actually likewise achievable to take it fully from the ground up, through making a brand-new file and adding the initial product line your own self.
Hindi: यह भी संभव है इसे लेने के लिए पूरी तरह से खरोंच से बनाने के द्वारा, एक नया दस्तावेज़ और जोड़ना पहली पंक्ति अपने आप को.
English: It is actually more like 1,200.
Hindi: 1200 तो सच में अधिक है ।
English: It is actually much simpler and more immediate than that.
Hindi: यह वास्तव में उससे कहीं अधिक सरल और तत्काल है।
English: It is actually not difficult to guess the reasons.
Hindi: कारणों का अंदाज़ा लगाना मुश्किल नहीं है.
English: It is actually not such a crazy idea.
Hindi: यह वास्तव में ऐसी पागल धारणा नहीं है।
English: It is actually one of Europe's
Hindi: वास्तव में, यूरोप एक है
English: It is actually one of the most popular apps on the market.
Hindi: यह वास्तव में बाजार में सबसे लोकप्रिय हैशटैग ऐप्स में से एक है।
English: It is actually perhaps one of the most utilized websites.
Hindi: यह शायद सबसे उपयोगी साइटों में से एक है।
English: It is actually possible on the phone.
Hindi: यह संभव है कि फोन में।
English: It is actually possible to find support groups at many places like churches, colleges, or rec centers.
Hindi: चर्चों, कॉलेजों, जैसे कई स्थानों पर सहायता समूह ढूंढना संभव है।
English: It is actually possible to win.
Hindi: वास्तव में जीत सकता है।
English: It is actually possible
Hindi: यह वास्तव में संभव हैः
English: It is actually quite easy and painless.
Hindi: यह वास्तव में दर्द रहित और आसान है.
English: It is actually quite rare to...
Hindi: वास्तव में यह दुर्लभ है कि ...
English: It is actually quite simple and has multiple benefits.
Hindi: यह वास्तव में बहुत आसान है और इसके कई फायदे हैं।
English: It is actually reached the European standard.
Hindi: वास्तव में, यह यूरोपीय मानक के अनुरूप है।
English: It is actually really easy to setup....
Hindi: यह वास्तव में तय करने के लिए काफी आसान है ...
English: It is actually really hard to live with.
Hindi: सच में जीना बहुत कठिन है।
English: It is actually relatively easy and painless.
Hindi: यह वास्तव में दर्द रहित और आसान है.
English: It is actually the 7th anniversary of the renaming of the UPA's Basic Savings Bank Deposit Account.
Hindi: यह वास्तव में यूपीए की बचत बैंक जमा खाते का नाम बदलने की 7वीं वर्षगांठ है।
English: It is actually the game.
Hindi: असली तो वो खेल है।
English: It is actually the most common disease associated with old age.
Hindi: यह उम्र से जुड़ी बीमारियों में सबसे कॉमन है।
English: It is actually the opening day of the third Test match.
Hindi: दरअसल मामला टेस्ट मैच के तीसरे दिन का है।
English: It is actually the plant's leaves that change its color.
Hindi: यह वास्तव में पौधे के पत्ते हैं जो इसका रंग बदलते हैं।
English: It is actually the same buck.
Hindi: वास्तव में वही बैकाल।
English: It is actually the worse thing you can do.
Hindi: यह वास्तव में सबसे खराब चीज है जो आप कर सकते हैं।
English: It is actually the worst thing you can do.
Hindi: यह वास्तव में सबसे खराब चीज है जो आप कर सकते हैं।
English: It is actually true for many things in life.
Hindi: जीवन में बहुत सी चीजों के लिए यह सच है।
English: It is actually true that similar to human fingerprints, the unique pattern of stripes on Tigers acts like their identity.
Hindi: यह वास्तव में सच है कि मानव उंगलियों के निशान के समान, टाइगर्स पर धारियों का अनूठा पैटर्न उनकी पहचान की तरह काम करता है।
English: It is actually two planets.
Hindi: वास्तव में, दो ब्रह्मांड हैं।
English: It is actually very difficult to change the attitude of someone.
Hindi: किसी का स्वभाव बदलना बहोत मुश्किल है.
English: It is actually very difficult to die.
Hindi: सच में जीना बहुत कठिन है।
English: It is actually very difficult to know yourself well.
Hindi: वाकई खुद को जानना बहुत बड़ी बात है.
English: It is actually very easy to understand
Hindi: यह वास्तव में समझने में आसान है
English: It is actually very important for 40 men and women.
Hindi: विशेष रूप से 40 पुरुषों के लिए उपयोगी है।
English: It is actually very simple and it works on all modern browsers.
Hindi: मुझे लगता है कि यह बहुत आसान है, और यह सभी आधुनिक ब्राउज़रों में काम करता है
English: It is actually very simple, and could be calculated using Ohm's Law
Hindi: यह वास्तव में बहुत सरल है, और ओम की विधि का उपयोग करके गणना की जा सकती हैः
English: It is actually wrapped up in an appealing as well as extremely intuitive interface that gives quick accessibility to the timeline, mentions, messages, notices, as well as various other locations.
Hindi: यह है के रूप में लिपटे एक आकर्षक और अत्यधिक सहज ज्ञान युक्त इंटरफेस प्रदान करता है कि त्वरित पहुँच के लिए समय, का उल्लेख है, संदेश, सूचनाएं, और अन्य क्षेत्रों में ।
English: It is actuallyn't about yourself.
Hindi: यह वास्तव में आपके बारे में नहीं है।
English: It is adaptable to wide range of PH value between 4.0 and 10.0.
Hindi: यह व्यापक स्तर की पीएच मान के लिए 4.0 और 10.0 के बीच अनुकूलनीय है।
English: It is adaptable to wide range of Ph value, between 4.0 and 10.0.
Hindi: यह व्यापक स्तर की पीएच मान के लिए 4.0 और 10.0 के बीच अनुकूलनीय है।
English: It is adaptable to wide range of pH value, between 4.0 and 10.0.
Hindi: यह व्यापक स्तर की पीएच मान के लिए 4.0 और 10.0 के बीच अनुकूलनीय है।
English: It is adapted from a short novel by Taiwan author Huang Chun-ming, incorporating puppetry and sign language to tell the story of a grandfather and his grandson.
Hindi: इसे ताइवान के लेखक हुआंग चुन-मिंग के लघु उपन्यास से अनुकूलित किया गया है, जिसमें दादाजी और उनके पोते की कहानी बताने के लिए कठपुतली और सांकेतिक भाषा को शामिल किया गया है।
English: It is adapted to grow in dry climate locations in which few other plants can survive.
Hindi: यह शुष्क जलवायु वाले स्थानों में बढ़ने के लिए अनुकूलित है जिसमें कुछ अन्य पौधे जीवित रह सकते हैं।
English: It is adapted to local weather conditions.
Hindi: यह स्थानीय जलवायु परिस्थितियों के अनुरूप बनाया गया है।
English: It is adapted to the needs of residents of informal settlements.
Hindi: यह अनौपचारिक जिलों के निवासियों की जरूरतों के अनुकूल है।
English: It is adaption of japanese initial d manga and anime series.
Hindi: यह जापानी मंगा और एनीमे श्रृंखला प्रारंभिक डी का एक फिल्म रूपांतरण है।
English: It is added as a part of the 93rd Constitutional Amendment.
Hindi: 2 इसे 93 वें संविधान संशोधन द्वारा जोड़ा गया हैं।
English: It is added that such an attack will be supported by the Russian Armed Forces.
Hindi: यह जोड़ा गया है कि इस तरह के हमले का समर्थन रूसी सशस्त्र बलों द्वारा किया जाएगा।
English: It is added that the National...
Hindi: आगे कहा गया है कि राष्ट्रीय...
English: It is added to drinks and desserts.
Hindi: यह पेय और डेसर्ट में जोड़ा जाता है।
English: It is added to the dough and various desserts to give them a noble coffee-vanilla flavor.
Hindi: इसे आटा और विभिन्न मिठाई में जोड़ा जाता है ताकि उन्हें एक महान कॉफी-वेनिला स्वाद दिया जा सके।
English: It is additionally a good choice for high-margin services or products.
Hindi: यह उच्च-मार्जिन वाले उत्पादों या सेवाओं के लिए एक अच्छा विकल्प है।
English: It is additionally a option that is good high-margin services or products.
Hindi: यह उच्च-मार्जिन वाले उत्पादों या सेवाओं के लिए एक अच्छा विकल्प है।
English: It is additionally a smart idea to avoid hefty, fatty foods as they could potentially cause nausea and vomiting after anesthesia.
Hindi: भारी, वसायुक्त खाद्य पदार्थों से बचना भी एक अच्छा विचार है क्योंकि वे संज्ञाहरण के बाद मतली और उल्टी का कारण बन सकते हैं।
English: It is additionally a smart idea to prevent large, fatty foods because they might cause nausea and vomiting immediately after anesthesia.
Hindi: भारी, वसायुक्त खाद्य पदार्थों से बचना भी एक अच्छा विचार है क्योंकि वे संज्ञाहरण के बाद मतली और उल्टी का कारण बन सकते हैं।
English: It is additionally beneficial in the metabolism of protein.
Hindi: साथ ही यह प्रोटीन के मेटाबॉलिज्म में बेहद उपयोगी है।
English: It is additionally found in areas of skin that are available in contact with one another just like the sub exocrine gland folds below the breasts and inner thighs.
Hindi: यह त्वचा के उन क्षेत्रों में भी पाया जाता है, जो एक दूसरे के संपर्क में आते हैं जैसे स्तनों के नीचे उप स्तन सिलवटों और भीतरी जांघों में।
English: It is additionally high in fiber.
Hindi: यह फाइबर में भी उच्च होता है।
English: It is additionally high in mixes called glucosinolates.
Hindi: यह ग्लूकोसाइनोलेट्स नामक यौगिकों में भी उच्च है।
English: It is additionally more effectively assimilated and utilized by the body and incorporates a solid cell reinforcement called astaxanthin.
Hindi: यह शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और उपयोग किया जाता है और इसमें एक मजबूत एंटीऑक्सिडेंट भी शामिल है जिसे एस्टैक्सैंथिन कहा जाता है।
English: It is addressed to an internal audience only.
Hindi: यह केवल आंतरिक दर्शकों को संबोधित है।
English: It is addressed to children over 11 years old.
Hindi: जो 11 साल से ऊपर के बच्चों के लिए बनायीं गयी है।
English: It is adequate for a large room.
Hindi: यह किसी बड़े कमरे के लिये पर्याप्त है।
English: It is adequate for normal use.
Hindi: सामान्य उपयोग के लिए उपयुक्त है।
English: It is adhered to at the present time, due to which refrigerators are considered worthy competitors of many world brands.
Hindi: वर्तमान में इसका पालन किया जाता है, जिसके कारण रेफ्रिजरेटर कई विश्व ब्रांडों के योग्य प्रतियोगी माने जाते हैं।
English: It is adjacent to the 17th-century citadel which was constructed by Maharawal Akhai Singh and is located on the outskirts of Jaisalmer city.
Hindi: यह 17 वीं शताब्दी के गढ़ के निकट है जिसका निर्माण महारावल अखाई सिंह द्वारा किया गया था और यह जैसलमेर शहर के बाहरी इलाके में स्थित है।
English: It is administered as an injection.
Hindi: इसे इंजेक्शन के रूप में दिया जाता है.
English: It is administered by World Bank.
Hindi: 3. यह विश्व बैंक द्वारा प्रबंधित किया जाता है।
English: It is administered by telc GmbH, which is subsidiary of German Adult Education Association.
Hindi: यह टेल्क जेएमबीएच द्वारा प्रशासित किया जाता है, जो जर्मन एडल्ट एजुकेशन एसोसिएशन की सहायक कंपनी है।
English: It is administered by telc GmbH,which is subsidiary of German Adult Education Association.
Hindi: यह टेल्क जेएमबीएच द्वारा प्रशासित किया जाता है, जो जर्मन एडल्ट एजुकेशन एसोसिएशन की सहायक कंपनी है।
English: It is administered by the Babu Banarasi Das Educational Society.
Hindi: यह बाबू बनारसी दास शिक्षा समिति द्वारा संचालित है।
English: It is administered by the Burundi National Center of Information Technology.
Hindi: यह द्वारा प्रशासित किया जाता है, बुरुंडी के राष्ट्रीय केन्द्र के सूचना प्रौद्योगिकी.
English: It is administered by the International Triathlon Union.
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय ट्रायथलॉन संघ द्वारा शासित है.
English: It is administered by the National center Burundi information technology.
Hindi: यह द्वारा प्रशासित किया जाता है, बुरुंडी के राष्ट्रीय केन्द्र के सूचना प्रौद्योगिकी.
English: It is administered by the World Bank.
Hindi: 3. यह विश्व बैंक द्वारा प्रबंधित किया जाता है।
English: It is administered orally as a capsule.
Hindi: यह गोलियों के रूप में मौखिक रूप से प्रशासित किया जाता है।
English: It is administered while maintaining the drip of oxytocin.
Hindi: इसे ऑक्सीटोसिन के ड्रिप को बनाए रखते हुए प्रशासित किया जाता है।
English: It is admirable and the work of the refrigerator, its capacity and economy of electricity.
Hindi: यह सराहनीय है और रेफ्रिजरेटर का काम, इसकी क्षमता और बिजली की अर्थव्यवस्था।
English: It is adopted by Iraq 8.682 and Nigeria 8.314 at second and third place respectively.
Hindi: इसके बाद क्रमशः दूसरे और तीसरे स्थान पर इराक 8.682 और नाइजीरिया 8.314 हैं।
English: It is adopted in heavy rainfall regions.
Hindi: यह भारी वर्षा वाले क्षेत्रों में अपनाया जाता है।
English: It is adorable and it is not difficult to create.
Hindi: यह प्यारा है और या तो बनाना मुश्किल नहीं है।
English: It is adorned with 50 diamonds, 10 of which are the rare blue ones.
Hindi: इसमें 50 हीरे के साथ सजाए गए कवर शामिल हैं, जिनमें से 10 दुर्लभ नीले रंग वाले हैं।
English: It is advantageous to have a network of other people who are where you are and can comprehend what you are going through.
Hindi: दूसरों का एक नेटवर्क होना फायदेमंद है जो आप जहां हैं और समझ सकते हैं कि आप क्या कर रहे हैं।
English: It is advantageous to have a network of other people who are where you are and can recognize what you're heading by way of.
Hindi: दूसरों का एक नेटवर्क होना फायदेमंद है जो आप जहां हैं और समझ सकते हैं कि आप क्या कर रहे हैं।
English: It is advertisement-free.
Hindi: यह विज्ञापन-मुक्त है ।
English: It is advertising-free.
Hindi: यह विज्ञापन-मुक्त है ।
English: It is advisable - carefully.
Hindi: यह उचित है - ध्यान से।
English: It is advisable for a woman to turn to a psychologist for specific advice, since it is the specialist who will help to understand each specific situation, will give recommendations on how exactly to behave with her husband, how to stop his male cruelty;
Hindi: एक महिला को विशिष्ट सलाह के लिए मनोवैज्ञानिक की ओर मुड़ने की सलाह दी जाती है, क्योंकि यह विशेषज्ञ है जो प्रत्येक विशिष्ट स्थिति को समझने में मदद करेगा, अपने पति के साथ कैसा व्यवहार करना है, उसकी पुरुष क्रूरता को कैसे रोकना है, इस पर सिफारिशें देगा;
English: It is advisable for candidates to refer books which will help in enhancing their knowledge and improving their skills in different sections of the SSC Constable GD exam.
Hindi: उम्मीदवारों के लिए यह सलाह दी जाती है कि वे उन पुस्तकों को देखें जो एसएससी कांस्टेबल जीडी परीक्षा के विभिन्न वर्गों में उनके ज्ञान को बढ़ाने और उनके कौशल में सुधार करने में मदद करेंगी।
English: It is advisable for every automobile-proprietor to be adequately protected through comprehensive car insurance.
Hindi: प्रत्येक कार-मालिक को व्यापक कार बीमा के माध्यम से पर्याप्त रूप से संरक्षित करने की सलाह दी जाती है।
English: It is advisable for students to check their personal details carefully in the mark sheets.
Hindi: छात्रों के लिए यह सलाह दी जाती है कि वे मार्कशीट में अपने व्यक्तिगत विवरण को ध्यान से देखें।
English: It is advisable for the aspirants to go with a hard copy of this book, students can easily purchase books from the local bookstore or it can also be bought from an online market.
Hindi: छात्रों के लिए सलाह दी जाती है कि वे इस पुस्तक की हार्ड कॉपी के साथ जाएं, यह आपके पास की किताबों की दुकान में आसानी से उपलब्ध है या उम्मीदवार भी आसानी से ऑनलाइन प्लेटफॉर्म से खरीद सकते हैं।
English: It is advisable for the students to go with the hard copy of this book, it is easily available in your nearby bookstore or candidate can also buy from an online platform easily.
Hindi: छात्रों के लिए सलाह दी जाती है कि वे इस पुस्तक की हार्ड कॉपी के साथ जाएं, यह आपके पास की किताबों की दुकान में आसानी से उपलब्ध है या उम्मीदवार भी आसानी से ऑनलाइन प्लेटफॉर्म से खरीद सकते हैं।
English: It is advisable not only to wash periodicallymicrowave oven, but also try to do it right.
Hindi: यह समय-समय पर धोने के लिए न केवल उचित हैमाइक्रोवेव ओवन, लेकिन यह भी सही करने की कोशिश।
English: It is advisable not to alter or stop the dose of drug without proper medical consultation.
Hindi: डॉक्टर की उचित सलाह के बिना इस दवा की खुराक में बदलाव करना या रोकना उचित नहीं है।
English: It is advisable not to alter or stop the dose of the drug without proper medical consultation.
Hindi: डॉक्टर की उचित सलाह के बिना इस दवा की खुराक में बदलाव करना या रोकना उचित नहीं है।
English: It is advisable not to forget about utility rooms, to make convenient movement between them.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि उपयोगिता कमरों के बारे में मत भूलना, उनके बीच सुविधाजनक आंदोलन करना।
English: It is advisable not to go beyond 10-15 frames.
Hindi: यह 10-15 स्ट्रोक से अधिक नहीं करने की सिफारिश की जाती है।
English: It is advisable not to miss any dose of antibiotics as it can result in failure of the therapy.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि एंटीबायोटिक दवाओं की किसी भी खुराक को याद न करें क्योंकि इसके परिणामस्वरूप चिकित्सा की विफलता हो सकती है।
English: It is advisable not to miss any dose of antibiotics as it can result in failure of therapy.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि एंटीबायोटिक दवाओं की किसी भी खुराक को याद न करें क्योंकि इसके परिणामस्वरूप चिकित्सा की विफलता हो सकती है।
English: It is advisable not to plant trees in one row.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि एक पंक्ति में पेड़ न लगाएं।
English: It is advisable not to store the peeled slices for a very long time, otherwise they will dry out and lose their pleasant aroma and beneficial properties.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि छिलके वाले स्लाइस को बहुत लंबे समय तक स्टोर न करें, अन्यथा वे सूख जाएंगे और अपनी सुखद सुगंध और लाभकारी गुणों को खो देंगे।
English: It is advisable not to take this medicine around bed time to prevent having to get up at night to urinate.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि रात में पेशाब करने के लिए उठने से रोकने के लिए इस दवा को बिस्तर पर जाते समय न लें।
English: It is advisable not to use this medicine if you are pregnant
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि यदि आप गर्भवती हैं तो इस दवा का उपयोग न करें
English: It is advisable that along the way, you take notes of what works and what doesn't so that you can improve upon your competitors' previous experiences.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि रास्ते में, आप इस बात पर ध्यान दें कि क्या काम करता है और क्या नहीं ताकि आप अपने प्रतिस्पर्धियों के पिछले अनुभवों में सुधार कर सकें।
English: It is advisable that along the way, you take notes of what works and what doesn't, so you could improve upon your competitors' previous experiences.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि रास्ते में, आप इस बात पर ध्यान दें कि क्या काम करता है और क्या नहीं ताकि आप अपने प्रतिस्पर्धियों के पिछले अनुभवों में सुधार कर सकें।
English: It is advisable that students must complete the syllabus of Class 10 CBSE on time.
Hindi: छात्रों को कक्षा 10 सीबीएसई डेट शीट परीक्षा समय को ध्यान में रखना चाहिए।
English: It is advisable that the site contains data
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि साइट में डेटा होः
English: It is advisable that the wardrobe chosen by you fits organically into the room where it is installed.
Hindi: यह वांछनीय है कि आपकी चुनी हुई अलमारी व्यवस्थित रूप से उस कमरे में फिट होती है जिसमें यह स्थापित है।
English: It is advisable that travellers hire a guide, especially if it's the first time they have experienced this route.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि यात्री एक गाइड किराए पर लें, खासकर यदि यह पहली बार है जब उन्होंने इस मार्ग का अनुभव किया है।
English: It is advisable that users get it.
Hindi: यह उचित है कि उपयोगकर्ता इसे प्राप्त करें।
English: It is advisable that you describe the issue in general terms.
Hindi: यह सुझाव दिया जाता है कि आप सामान्य शब्दों में मुद्दे का वर्णन करें।
English: It is advisable that you do not consume alcohol while on this medication, as it may lead to excessive drowsiness or calmness.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि आप इस दवा का सेवन करते समय शराब का सेवन न करें क्योंकि इससे आपको अत्यधिक उनींदापन या चक्कर आ सकते हैं।
English: It is advisable that you find a resolution for all the problems in the coming week if you wish to enjoy a better life in the near future.
Hindi: यह सलाह दी जाती है कि यदि आप निकट भविष्य में एक बेहतर जीवन का आनंद लेना चाहते हैं तो आने वाले सप्ताह में आप सभी समस्याओं का समाधान ढूंढ लें।
English: It is advisable to abandon the daily installation.
Hindi: दैनिक स्थापना को छोड़ना उचित है।
English: It is advisable to add AYUSH cover to your health plan if you have senior citizens at your home as it provides the best alternative treatments for elderly people having pre-existing diseases.
Hindi: अगर आपके घर में सीनियर सिटीज़न हैं तो अपनी हेल्थ प्लान में आयुष कवर जोड़ने की सलाह दी जाती है पहले से मौजूद बीमारियों वाले बुजुर्गों के लिए सबसे अच्छा वैकल्पिक उपचार।
English: It is advisable to add rare, but affordable items to the wish list, because they can remember about your holiday at the last moment.
Hindi: इच्छा सूची में दुर्लभ, लेकिन सस्ती वस्तुओं को जोड़ना उचित है, क्योंकि वे अंतिम क्षण में आपकी छुट्टी के बारे में याद कर सकते हैं।
English: It is advisable to apply and be selected.
Hindi: आवेदन करने और चयनित होने की सलाह दी जाती है।
English: It is advisable to apply at least two layers of colored varnish in order to obtain a saturated, stable color.
Hindi: रंगीन वार्निश को कम से कम दो परतों को लागू करने की सलाह दी जाती है, ताकि एक संतृप्त और स्थिर रंग प्राप्त हो।
English: It is advisable to apply for a Public Service License through the New Mexico Board of Medical Examiners.
Hindi: न्यू मैक्सिको बोर्ड ऑफ मेडिकल एक्जामिनर्स के माध्यम से लोक सेवा लाइसेंस के लिए आवेदन करना उचित है।
English: It is advisable to attempt only those questions which you are sure of.
Hindi: केवल उन प्रश्नों का प्रयास करें, जिनके बारे में आप निश्चित हैं।
English: It is advisable to attend such events.
Hindi: ऐसी घटनाओं में भाग लेना उचित है।
English: It is advisable to avoid any travel at this time.
Hindi: इस समय किसी भी यात्रा को स्थगित रखना ही उचित है.
English: It is advisable to avoid sharp corners and strict geometric shapes.
Hindi: तेज कोनों और सख्त ज्यामितीय आकृतियों से बचने के लिए सलाह दी जाती है।
English: It is advisable to avoid strenuous activities and exercises.
Hindi: जोरदार कार्यों और अभ्यास से बचें।
English: It is advisable to avoid taking long naps in the afternoon.
Hindi: दोपहर में लंबी झपकी लेने से बचना चाहिए।
English: It is advisable to book the hotels in advance so that it would not cause any inconvenience.
Hindi: होटल्स के लिए अच्छा रहेगा कि आप पहले से बुकिंग कर लें जिससे कि कोई परेशानी न हो.
English: It is advisable to book treatments in advance.
Hindi: अपने उपचार को अग्रिम रूप से बुक करना उचित है।
English: It is advisable to book your treatment in advance.
Hindi: अपने उपचार को अग्रिम रूप से बुक करना उचित है।
English: It is advisable to buy a cable rather for the reason that it's a less expensive method and additionally such devices need a WiFi connection; you can't link them straight to your laptop computer.
Hindi: मेरा सुझाव है कि आप इसके बजाय एक केबल खरीदे हैं क्योंकि यह एक सस्ता तरीका है और ऐसे उपकरणों को वाईफाई कनेक्शन की आवश्यकता होती है; आप उन्हें सीधे अपने लैपटॉप से कनेक्ट नहीं कर सकते हैं.
English: It is advisable to buy silver or gold coins during the Navratri.
Hindi: नवरात्रि में सोने और चांदी के सिक्के खरीदना शुभ माना जाता है।
English: It is advisable to calculate the force of the clamp so as not to damage the fragile product;
Hindi: क्लैम्प के बल की गणना करना उचित है ताकि नाजुक उत्पाद को नुकसान न पहुंचे;