Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Geeta Devi died on the spot and Pushpa and Radhika, who had sustained critical burn injuries in the explosion, succumbed to burn injuries during treatment.
Hindi: इस हादसे में गीता देवी की मौके पर ही मौत हो गई और पुष्पा, राधिका विस्फोट में गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Geeta India's daughter, won't be sent back to Pak Sushma
Hindi: गीता भारत की बेटी, नहीं भेजेंगे पाक
English: Geeta Johri, IGP, Gujarat The CBI alleged Johri delayed investigation and even destroyed some case records.
Hindi: गुजरात पुलिस की अधिकारी गीता जौहरी पर सीबीआई ने प्रजापति मामले की जांच में देरी करने और मामले से जुड़े रिकार्डों को नष्ट करने का आरोप लगाया था.
English: Geeta Kapoor was also one of the judges on the show.
Hindi: शो की जज गीता कपूर ने भी स्टेज पर डॉस परफॉर्मेंस दी।
English: Geeta Kapur's 'second chance' with Farah Khan
Hindi: फराह खान ने गीता कपूर को दिया था दूसरा मौका
English: Geeta Koda , wife of former Jharkhand CM Madhu Koda had won the poll from Jagannathpur constituency, though Madhu Koda had lost election from Majhgaon.
Hindi: मधु कोड़ा की पत्नी गीता कोड़ा जगन्नाथपुर से उम्मीदवार थीं।
English: Geeta Koda was defeated by Laxman Giluwa of BJP in Singhbhum constituency.
Hindi: सिंहभूम लोकसभा क्षेत्र से कांग्रेस प्रत्याशी गीता कोड़ा ने भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष लक्ष्मण गिलुआ को पराजित किया।
English: Geeta Koda, former Jharkhand Chief Minister Madhu Koda's wife is the only Congress leader to win elections from Jharkhand.
Hindi: झारखंड पूर्व सीएम मधु कोड़ा की पत्नी गीता कोड़ा कांग्रेस में शामिल, लड़ सकती हैं लोकसभा चुनाव
English: Geeta Koda, wife of former chief minister Madhu Koda.
Hindi: गीता कोड़ा पूर्व सीएम मधु कोडा की पत्नी हैं.
English: Geeta Mahalik born 1948 is an Indian Odissi dancer.
Hindi: गीता महालिक जन्म 1948 भारतीय शास्त्रीय नृत्यांगना है, जो कि भारतीय शास्त्रीय नृत्य के रूप ओडिसी की बेहतरीन प्रतिपादकों में से एक है।
English: Geeta Mahalik has founded a non-governmental organization, Geeta's Upasana, based in Delhi, for promoting arts and culture, especially odissi dance.
Hindi: गीता महालिक ने कला और संस्कृति, विशेषकर ओडिसी नृत्य को बढ़ावा देने के लिए दिल्ली में स्थित एक गैर-सरकारी संगठन, "गीता उपासना" की स्थापना की है।
English: Geeta Mahalik is generally credited with giving a national flavor to the traditional style of Odissi.
Hindi: गीता महालिक को आमतौर पर ओडिसी की पारंपरिक शैली को एक राष्ट्रीय पहचान देने का श्रेय दिया जाता है।
English: Geeta Mahalik is on the artists panel of the Indian Council for Cultural Relations.
Hindi: गीता महालिक भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद के कलाकारों के पैनल में शामिल हैं।
English: Geeta Mali has made her own music albums and has also sung some songs in Marathi films.
Hindi: बता दें कि गीता ने कुछ मराठी फिल्मों में गाने गाए हैं और उन्होंने खुद के म्यूजिक एल्बम्स भी बनाए थे।
English: Geeta Marine Services
Hindi: गीता मरीन सर्विसेज
English: Geeta Phogat bagged a bronze in the Womens freestyle 58kg category, while Hitender Beniwal lost his bronze-medal play-off bout to return empty-handed in the mens 125kg division in the Senior Asian Wrestling Championship in Doha.
Hindi: हरियाणा की ओलम्पियन पहलवान गीता फोगाट ने दोहा में बृहस्पतिवार को सीनियर एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप में महिलाओं की 58 किग्रा फ्रीस्टाइल में कांस्य पदक जीता जबकि हितेन्दर बेनीवाल पुरूषों के 125 किलो वजन वर्ग में कांस्य पदक का मुकाबला हार गए।
English: Geeta Phogat might be feeling the pressure of making a comeback at the upcoming Pro Wrestling League after a long injury lay-off but the celebrated grappler said it is nothing compared to the tough training she and her siblings went through during their formative days.
Hindi: चोट के कारण लंबे समय बाहर रहने के बाद प्रो कुश्ती लीग के जरिये वापसी कर रही गीता फोगाट भले ही दबाव महसूस कर रही हो लेकिन उसने कहा कि यह उस दबाव के सामने कुछ नहीं है जो उसने और उसकी बहनों ने कैरियर के शुरुआती दिनों में झेला था।
English: Geeta Phogat was also the first Indian woman wrestler to have qualified for the Olympics.
Hindi: साथ ही गीता पहली भारतीय महिला पहलवान है जिन्होंने ओलंपिक में क्वालीफाई किया।
English: Geeta Phogat went on to become the first woman grappler from India to compete in the Olympics.
Hindi: लंदन में गीता फोगाट ओलंपिक खेलने वाली पहली भारतीय महिला पहलवान बनी थीं।
English: Geeta Phogat, competing in the 58kg category, was outclassed 0-10 by Kaori Icho of Japan in the qualification round.
Hindi: गीता 58 किग्रा के क्वालीफिकेशन दौर में ही जापान की काओरी इचो से 0-10 से हार गई थी, लेकिन जापानी प्रतिद्वंद्वी के फाइनल में जगह बनाने पर उन्हें रेपेचेज में हिस्सा लेने का मौका मिला।
English: Geeta Public Sr. Sec.School,
Hindi: गीता पब्लिक सीनियर सेकेंडरी स्कूल,
English: Geeta Saar sequence happens between Krishna and Arjun before the Mahabharat war.
Hindi: गीता सार सीक्वेंस महाभारत के युद्ध से पहले कृष्ण और अर्जुन के बीच होता है।
English: Geeta Singh is a Telugu comic actress.
Hindi: गीता सिंह एक तेलगु हास्य अभिनेत्री है।
English: Geeta Singhdeo, a senior RAS officer, said her daughter has forwarded her written statement to the high court in this regard and on behalf of the daughter she would lodge a separate case against Meena after consultation with her lawyers.
Hindi: इस मामले में वरिष्ठ अधिकारी गीता सिंहदेव ने कहा है कि उनकी बेटी ने इस संबंध में अपना लिखित बयान हाईकोर्ट को भेजा है और अपने वकील के साथ परामर्श करने के बाद वह बेटी की ओर से मीणा के खिलाफ अलग से मामला दर्ज कराएंगी.
English: Geeta Supersite
Hindi: गीता सुपरसाइट
English: Geeta Thakral, Devi's niece, said she suspect someone from outside the family was involved in the deaths.
Hindi:  नारायण देवी की भतीजी गीता ठकराल ने कहा कि उन्हें शक है कि परिवार के बाहर का कोई शख्स इन मौतों में शामिल है।
English: Geeta and Babita are her cousins.
Hindi: गीता और बबीता फौगाट उनकी चचेरी बहन हैं।
English: Geeta and Babita who were also present at the screening and praised debutantes Fatima Sana Shaikh and Sanya Malhotra for portraying their roles extremely well.
Hindi: वही फातिमा सना शेख और सान्या मल्होत्रा गीता और बबिता के किरदार में बेहतरीन लगी है.
English: Geeta and a young man are in love and want to marry.
Hindi: गीता और एक जवान आदमी प्यार में हैं और शादी करना चाहते हैं।
English: Geeta and her sister, wrestler Babita Phogat are played by actresses Fatima Sana Shaikh and Sanya Malhotra in the film.
Hindi: फिल्म में गीता फोगाट और बबीता फोगाट का किरदार निभाने वाली एक्ट्रेस फातिमा सना शेख और सानया मल्होत्रा ने खून सराहा गया.
English: Geeta arrives back in India
Hindi: प्रीति जिंटा लौटीं इंडिया
English: Geeta bai, a senior member of the Pardhi community in Gandhi Nagar basti in Bhopal, spoke of her long and ongoing fight to win justice for her younger sister Indramal bai
Hindi: भोपाल के गांधी नगर पारधी बस्ती की गीता बाई ने अपनी बहन इंद्रमल बाई की हत्या के न्याय की लंबी लड़ाई के बारे में बात रखी, जो अभी भी जारी है
English: Geeta beat Ravita in the final of the 59 kg category.
Hindi: महिला वर्ग में गीता ने 59 किलो वर्ग के फाइनल में रविता को हराया।
English: Geeta best athlete
Hindi: हरजीत बेस्ट एथलीट
English: Geeta has been quoted in the Mahabharat.
Hindi: महाभारत में गीता को उध्दृत किया गया है।
English: Geeta has been the flagbearer of Indian womens wrestling for long, but now she has settled in her life.
Hindi: काफी समय से गीता सिर्फ भारतीय महिला कुश्ती की ध्वजवाहक बनी हुई हैं, लेकिन अब वह घर बसा चुकी हैं।
English: Geeta has choreographed many dance dramas such as Lavanyavati, Krishnabhilasha and Draupadi - Antim Prashna which have won critical acclaim.
Hindi: गीता ने लावण्यवती, कृष्णभिलाषा और द्रौपदी - अंतरिम प्रश्न जैसे कई नृत्य नाटकों की कोरियोग्राफी की है, जिन्हें आलोचकों से प्रशंसा मिली है।
English: Geeta has identified her father, step-mother and siblings from a photograph sent to her by the Indian High Commission in Islamabad.
Hindi:  गीता ने इस्लामाबाद में भारतीय उच्चायोग द्वारा भेजी गयी एक तस्वीर में अपने पिता, सौतेली मां और भाई-बहनों की पहचान की।
English: Geeta has travelled extensively, performing in many countries across the globe like France, Switzerland, China, Italy, Spain, USA, Canada, Germany, Portugal, Greece and many other countries in the African continent.
Hindi: गीता ने फ्रांस, स्विट्जरलैंड, चीन, इटली, स्पेन, अमेरिका, कनाडा, जर्मनी, पुर्तगाल, ग्रीस और अफ्रीकी महाद्वीप के कई अन्य देशों और दुनिया भर के कई देशों में बड़े पैमाने पर यात्रा और प्रदर्शन किया है।
English: Geeta has two sons and two daughters.
Hindi: गीता की दो बेटी और एक बेटा है।
English: Geeta is the first Indian female wrestler to have qualified for the Olympic Summer Games.
Hindi: गीता ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने वाली पहली भारतीय महिला पहलवान हैं.
English: Geeta may also be pardoned, considering her past record.
Hindi: गीता को भी उनके पिछले रेकार्ड को देखते हुए माफी दी जा सकती है।
English: Geeta meets PM on return from Pakistan
Hindi: पाकिस्तान से लौटने पर गीता ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: Geeta shared a picture of herself flaunting her baby bump.
Hindi: गीता ने बेबी बंप फ्लॉन्ट करते हुए अपनी एक तस्वीर शेयर की।
English: Geeta symbol of India-Pakistan unity President
Hindi: भारत-पाकिस्तान की एकता की प्रतीक है गीता प्रणब
English: Geeta to lead India in world championship
Hindi: विश्व चैंपियनशिप में भारतीय चुनौती की अगुवाई करेगी गीता
English: Geeta told police she had nothing to do with the deaths.
Hindi: गीता ने पुलिस से कहा कि उसका इन मौतों से कोई लेना-देना नहीं है.
English: Geeta tried convincing him but realized that time was running out.
Hindi: गीता ने उनको समझाने की कोशिश की लेकिन उसे लगा कि समय निकल रहा है।
English: Geeta tries to kill Asha but is ultimately killed by falling off the roof.
Hindi: गीता आशा को मारने की कोशिश करती है लेकिन आखिरकार छत से गिरकर मारी जाती है।
English: Geeta v. Lt. Governor, 75 1998 DLT 822 54. Gopal Ramdas Sheyte v. State of Maharashtra, Criminal Writ Petition No. 3960 of 2015, decided on 5 May 2017.
Hindi: गीता बनाम लेफ्टिनेंट गवर्नर, 75 1998 डीएलटी 822 54. गोपाल रामदास शेयेट बनाम महाराष्ट्र राज्य, आपराधिक रिट याचिकासंख्या 2015 की 3960, 5 मई 2017 को तयकी गई।
English: Geeta was adjudged 'Player of The Match' for her batting.
Hindi: गीता को प्लेअर ऑफ द मैच चुना गया।
English: Geeta was adopted by the Edhi Foundations Bilquis Edhi and lived with her in Karachi.
Hindi: गीता को एदि फाउंडेशन की बिलकिस एदि ने अपना लिया था और वह कराची में उनके साथ रहती है।
English: Geeta was reportedly 7 or 8-year-old when Pakistani Rangers found her sitting alone in the Samjhauta Express at Lahore railway station about 14 years ago.
Hindi: गीता उन दिनों 7 या 8 साल की थी जब उसे पाकिस्तानी रेंजरों ने 14 साल पहले लाहौर रेलवे स्टेशन पर समझौता एक्सप्रेस में अकेले बैठे हुए पाया।
English: Geeta was reportedly found nearly 15 years ago by the Pakistan Rangers, sitting alone on the Samjhauta Express at the Lahore railway station.
Hindi: गीता करीब 15 साल पहले जब लाहौर रेलवे स्टेशन पर पाकिस्तानी सुरक्षाकर्मियों को लावारिस हालत में मिली थी।
English: Geeta was reportedly just seven or eight years old when she was found sitting alone on the Samjhauta Express by the Pakistan Rangers 15 years ago at Lahore railway station.
Hindi: गीता जब 15 साल पहले पाकिस्तान रेंजर्स के जवानों को लाहौर रेलवे स्टेशन पर खड़ी समझौता एक्सप्रेस में अकेली बैठी मिली थी तब उसकी उम्र महज सात या आठ साल रही होगी।
English: Geeta was shining in a red lehenga with golden embroidery by designer Archana Kochar, while Harbhajan complemented his bride in an off white and red sherwani which was also designed by Archana.
Hindi: जहां गीता सेलेब्रिटी डिजाइनर अर्चना कोच्चर द्वारा डिजाइन किए गए लाल रंग के लेहंगे में बेइंतहा खूबसूरत दिख रही थीं वहीं हरभजन सफेद रंग की शेरवनी और लाल रंग की पगड़ी पहने काफी हैंडसम नजर आ रहे थे।
English: Geeta with her husband
Hindi: पति के साथ गीता।
English: Geeta's DNA sample has been preserved at a laboratory in Delhi.
Hindi: दिल्ली की एक प्रयोगशाला में गीता का डीएनए नमूना पहले से ही सुरक्षित है।
English: Geeta, 23, is believed to have mistakenly crossed into Pakistani territory as a child.
Hindi: पाकिस्तान से मिली खबरों के मुताबिक गीता 23 ने बचपन में गलती से पाकिस्तान की सीमा लांघ ली थी।
English: Geeta, a deaf and mute girl who returned to India in 2015 after spending several years in Pakistan where she had landed accidentally as a child, on Saturday didn't recognise a couple from Bihar who had claimed that she was their long-lost daughter.
Hindi: बहुचर्चित घटनाक्रम में पाकिस्तान से वर्ष 2015 में भारत लौटी मूक-बधिर युवती गीता को बिहार के एक दम्पति ने अपनी लापता बेटी बताया है।
English: Geeta, at present, is staying at residential premises of an NGO in Indore, which runs an institute for the hearing and speech impaired.
Hindi: वर्तमान में गीता इंदौर के मूक बधिर संस्थान में रह रही हैं।
English: Geeta, sitting in the passenger seat, was seriously injured and rushed to the Shahapur Civil Hospital nearby, but declared dead on admission while Vijay Mali is admitted in a critical condition.
Hindi: गीता सामने पैसेंजर सीट पर बैठी हुई थीं, इस दुर्घटना में वह गंभीर रूप से घायल हो गईं और उन्हें तुंरत पास स्थित शाहपुर सिविल अस्पताल में ले जाया गया, लेकिन वहां पहुंचने के बाद ही डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया,जबकि विजय माली गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Geeta, the daughter of gangster-politician Arun Gawli met Arjun Rampal and the entire team and requested them to push the movies release on a later date.
Hindi: गैंगस्टर-राजनीतिज्ञ, अरुण गवली, जिनके जीवन पर यह फिल्म आधारित है, की बेटी गीता गवली अर्जुन रामपाल से मिली और उनसे फिल्म की रिलीज की तारीख को आगे खिसकाने का आग्रह किया।
English: Geeta, the differently-abled girl who had accidentally crossed over into Pakistan many years ago, met the Prime Minister, Shri Narendra Modi, this evening.
Hindi: कई वर्ष पहले गलती से पाकिस्तान की सीमा में पंहुचने वाली भिन्न रूप से सक्षम महिला, गीता ने आज शाम प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Geeta, who was playing in the 59-kg category for the first time, won all her bouts against her opponents from Japan, Canada, Mongolia and Belarus.
Hindi: पहली बार 59 किग्रा वर्ग में खेल रही गीता ने जापान, कनाडा, मंगोलिया और बेलारूस की प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ अपने सभी मुकाबले जीते।
English: Geetanjali Kumar, a counsellor with the CBSE helpline, says it is the most in thing now.
Hindi: ' सीबीएसई हेल्पलाइन का काउंसिलर गीतांजलि कुमार का कहना है कि यह अब आम समस्या बनती जा रही है।
English: Geetanjali Sharma started her dancing career at the very tender age.
Hindi: गीतांजलि शर्मा ने बहुत ही कम उम्र में अपने नृत्य करियर की शुरुआत की।
English: Geetanjali Thapa is an Indian film actress.
Hindi: गीतांजलि थापा एक भारतीय फिल्म अभिनेत्री हैं।
English: Geetanjali Visvanathan, Partner at Ira Law, said that the legal notice to the named video apps have been served and a lawsuit against Roposo has been filed.
Hindi: इरा लॉ की पार्टनर गीतांजलि विश्वनाथन ने कहा कि नामित वीडियो ऐप को कानूनी नोटिस दिया गया है और रोपोसो के खिलाफ मुकदमा दायर किया गया है.
English: Geetanjali, wife of Chief Judicial Magistrate Ravneet Garg and a resident of Sector 8 in Panchkula, was found dead on July 17, 2013, at the Gurgaon Police Lines.
Hindi: सेक्टर 8, पंचकूला की निवासी पूर्व सीजेएम रवनीत गर्ग की पत्नी गीतांजलि 17 जुलाई, 2013 को पुलिस लाइंस, गुड़गांव में मृत पायी गयी थीं।
English: Geetas husband and Virender Singh died while they were in police custody.
Hindi: गीता के पति व वीरेंद्र कुमार, दोनों की मृत्यु पुलिस हिरासत में हुई।
English: Geetas story came to light after the release of Salman Khan starrer Bajrangi Bhaijaan in which the hero unites a girl separated from her Pakistani mother who was visiting India.
Hindi: गीता की कहानी सलमान खान अभिनीत फिल्म 'बजरंगी भाईजान' के जरिये पर्दे पर आने के बाद सुर्खियों में आई जिसमें फिल्म का नायक एक बच्ची को उसके परिवार तक पहुंचाता है जो भारत आई अपनी पाकिस्तानी मां से बिछुड़ गई थी।
English: Geete is a six-term MP, two times from Raigad and four times from Ratnagiri Lok Sabha constituency.
Hindi: रघुनाथ झा लगातार छह बार शिवहर से विधायक और दो बार गोपालगंज और बेतिया में सांसद रहे।
English: Geete is the the Heavy Industries Minister in the Narendra Modi government.
Hindi: गीते मोदी सरकार में शिवसेना के कोटे से भारी उद्योग मंत्री हैं।
English: Geete said he had spoken to party chief Uddhav Thackeray on the issue.
Hindi: गीते ने कहा कि उन्होंने इस बारे में पार्टी प्रमुख उद्धव ठाकरे से बात की है।
English: Geete urges Jaitley for rethink on auto GST
Hindi: गीते ने जेटली से वाहन जीएसटी पर पुनर्वचिार का आग्रह किया
English: Geete, a sixth-time MP from Raigad in Konkan, had taken charge of the ministry after a delay of several days.
Hindi: कोंकण क्षेत्र के रायगढ़ से छह बार से सांसद चुने जा रहे गीते ने कई दिनों के विलंब के बाद इस मंत्रालय का प्रभार संभाला था।
English: Geete, however, lost the Lok Sabha elections to NCP's Sunil Tatkare in Raigad this time.
Hindi: गीते हालांकि इस बार रायगढ़ से राकांपा के सुनील तटकरे से हार गए।
English: Geetha Bhavan Trust officials gladly gave my son a laptop, which will help him with his further studies, Rajeshwari said.
Hindi: राजेश्वरी ने बताया कि गीता भवन ट्रस्ट के अफसरों ने खुश होकर राजारमन को एक लैपटॉप दिया, जो उनके आगे की पढ़ाई में काम आएगा।
English: Geetha Gopi, a Communist Party of India MLA, filed a police complaint, calling the act casteist.
Hindi: भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा की विधायक गीता गोपी ने इस मामले की शिकायत पुलिस में दर्ज कराई है।
English: Geetha Johri Summoned By CBI In Sohrabuddin Encounter Case
Hindi: गीता जौहरी को सोहराबुद्दीन फेक एनकाउंटर में सीबीआई से मिली क्लीन चिट
English: Geetha Johri appointed as new Gujarat DGP
Hindi: गीता जोहरी गुजरात की डीजीपी नियुक्त
English: Geetha Shivarajkumar, daughter of former chief minister S Bangarappa, daughter-in-law of Kannada film legend Dr Rajkumar and wife of film star Shivrajkumar is the JDS candidate.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री एस. बंगारप्पा की बेटी और प्रख्यात सिने स्टार शिवराजकुमार की पत्नी गीता शिवराजकुमार को जनता दल एस ने यहां से उतार कर येद्यियुरप्पा को कड़ी चुनौती पेश की है।
English: Geetha Supersite
Hindi: गीता सुपरसाइट
English: Geetha Vani Rayasam Senior Principal Scientist, Shri G. Mahesh while other senior officials and Scientists of CSIR from various parts of the country joined the event by virtual network of video link.
Hindi: गीता वाणी रायसम, वरिष्ठ प्रधान वैज्ञानिक जी महेश ने भी भाग लिया जबकि अन्य वरिष्ठ अधिकारी तथा देश के विभिन्न भागों के सीएसआईआर के वैज्ञानिकों ने वीडियो लिंक के वर्चुअल नेटवर्क के माध्यम से कार्यक्रम में हिस्सा लिया।
English: Geetha called me just now.
Hindi: गीता ने अभी मुझे फोन किया था.
English: Geetha is the daughter of former CM late S Bangarappa and wife of leading Kannada actor Shivarajkumar.
Hindi: शिवराज कुमार दिवंगत पूर्व मुख्यमंत्री एस. बंगरप्पा के दामाद हैं।
English: Geeti Sen is currently Director of the Indian Cultural Centre in Kathmandu.
Hindi: गीति सेन वर्तमान में काठमांडु स्थित भारतीय सांस्कृतिक केंद्र की निदेशक हैं।
English: Geeti, 13, Sahar, 17, Zainab, 19, and Shafia's other wife Rona Amir Mohammad, 52, were found drowned in a car in a canal in Kingston, Ontario, in June 2009.
Hindi: जून 2009 में जैनब शाफिया 19, शहर शाफिया 17 गीति शाफिया 13 और रोना आमिर मोहम्मद 50 के शव ओंटारियों में एक कार में पाए गए.
English: Geetika Sharma suicide case.
Hindi: गीतिका शर्मा आत्महत्या मामला
English: Geetika Sharma suicide case Gopal Kanda denied bail
Hindi: गीतिका शर्मा खुदकुशी केस  गोपाल कांडा को अंतरिम जमानत मिली
English: Geetika had committed suicide on August 5 by hanging herself in her Ashok Vihar residence.
Hindi: गौरतलब है कि गीतिका ने बीते पांच अगस्त को राजधानी के अशोक विहार इलाके में स्थित अपने आवास में खुदकुशी कर ली थी।
English: Geetika suicide case Co-accused Aruna Chadha denied bail
Hindi: गीतिका खुदकुशी केसः अरुणा चड्ढा की हिरासत बढ़ी
English: Geetika wins silver in wrestling
Hindi: कुश्ती में संगीता ने जीता गोल्ड
English: Geetika worked as a flight attendant in MDLR Airlines owned by Kanda.
Hindi: गीतिका कांडा की एयरलांइस कंपनी एमडीएलआर में एयरहोस्टेस रह चुकी थी।
English: Geetika's mother Anuradha Sharma also committed suicide and had left behind two notes in which she blamed the duo for driving her daughter to take such an extreme step.
Hindi: इसके बाद, गीतिका की मां अनुराधा शर्मा ने भी आत्महत्या कर ली और उन्होंने अपने सुसाइड नोट में आरोप लगाया कि इन दोनों लोगों के चलते उसकी बेटी ने आत्महत्या जैसा कठोर कदम उठाया था।
English: Geetika's mother also committed suicide later.
Hindi: बाद में गीतिका की मां ने भी आत्महत्या कर ली थी.
English: Geetika, 23, died on the night of August 4-5 at her house in Delhi's Ashok Vihar area.
Hindi: 23 वर्षीय गीतिका पांच अगस्त को उत्तर पश्चिम दिल्ली स्थित अशोक विहार में अपने आवास पर मृत पाई गई थी।
English: Geetikas mother Anuradha Sharma also committed suicide and had left behind two notes in which she blamed the duo for driving her daughter to take such an extreme step.
Hindi: इसके बाद, गीतिका की मां अनुराधा शर्मा ने भी आत्महत्या कर ली और उन्होंने अपने सुसाइड नोट में आरोप लगाया कि इन दोनों लोगों के चलते उसकी बेटी ने आत्महत्या जैसा कठोर कदम उठाया था।
English: Geetopayan was a small collection of his poems, published in 1924.
Hindi: 'गीतोपायन' नामक उनकी एक छोटा-सा कवितासंग्रह 1924 में प्रकाशित हुआ।
English: Geets died on the spot.
Hindi: गीता की मौके पर ही मौत हो गई.
English: Geffen shared a photo on Instagram with the couple which was taken off the coast of Spain.
Hindi: गेफ़ेन ने इंस्टाग्राम पर युगल के साथ एक तस्वीर साझा की, जिसमे वे स्पेन के तट पर थे.
English: Gehazi receives Naamans leprosy. 2 Kings 5 24 - 27
Hindi: नामान का कोढ़ गेहजी को लग जाता है ।  2 राजा 5 24 - 27
English: Gehlot MLAs sent to hotel after resolution on 'anti-party elements'
Hindi: पार्टी विरोधी तत्वों के खिलाफ प्रस्ताव के बाद गहलोत खेमे के विधायक होटल भेजे गए
English: Gehlot accused BJP of toppling his government in Rajasthan
Hindi: राजस्थान विधानसभा में गहलोत का आरोप, सरकार गिराने का भाजपा का षड्यंत्र हुआ विफल
English: Gehlot accuses BJP of trying to topple Rajasthan govt, claims Amit Shah met Congress MLAs
Hindi: अशोक गहलोत ने लगाया आरोप- बीजेपी कर रही राजस्थान और महाराष्ट्र में सरकार गिराने की कोशिश, अमित शाह ने की विधायकों से मुलाकत
English: Gehlot added everyone knows how BJP formed govts in Goa and Manipur.
Hindi: गहलोत ने कहा कि सभी जानते हैं कि भाजपा ने गोवा और मणिपुर में सरकारें कैसे बनाई हैं।
English: Gehlot added that a provision of special courts has also been included and 14 states have already established 195 courts for this purpose.
Hindi: गहलोत ने कहा कि इस विधेयक में विशेष न्यायालयों के प्रावधानों को भी शामिल किया गया है और 14 राज्यों में पहले ही इस उद्देश्य के लिए 195 विशेष अदालतों का निर्माण किया जा चुका है।
English: Gehlot alleged that Leader of Opposition Gulab Chand Kataria, Deputy Leader of Opposition Rajendra Rathore and BJP state president Satish Poonia were executing the agenda of their party's central leadership.
Hindi: गहलोत ने इस बारे भाजपा के प्रदेशाध्यक्ष सतीश पूनियां, नेता प्रतिपक्ष गुलाब चंद कटारिया व उप नेता प्रतिपक्ष राजेंद्र राठौड़ का नाम लेते हुए कहा, सरकार को गिराने के लिए ये लोग अपने केंद्रीय नेताओं के इशारे पर जिस तरह का खेल खेल रहे हैं वे तमाम बातें जनता के सामने आ चुकी हैं।
English: Gehlot alleged that Pilot was playing into the hands of the BJP, a charge he denied.
Hindi: गहलोत ने पायलट पर भाजपा के हाथों खेलने का आरोप लगाया है।
English: Gehlot alleged that Union Home Minister Shah met rebel MLAs and told them that he had toppled five governments and will soon topple the sixth government as well, said Gehlot.
Hindi: गहलोत ने कहा कि केंद्रीय गृहमंत्री शाह ने बागी विधायकों से मुलाकात की और उन्हें बताया कि उन्होंने पांच सरकारों को तो गिरा दिया है और जल्द ही छठी सरकार को भी गिरा देंगे।
English: Gehlot along with Congress MLAs is sitting at Governor Kalraj Mishra's residence in Jaipur, demanding that an assembly session be convened.
Hindi: गहलोत खेमे के ये विधायक मुख्यमंत्री गहलोत की अगुवाई में ही राज्यपाल कलराज मिश्र से मिलने और विधानसभा का सत्र बुलाने का आग्रह करने राजभवन पहुंचे थे।
English: Gehlot also attacked Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: गहलोत ने पीएम नरेंद्र मोदी पर भी निशाना साधा।
English: Gehlot also clarified that the NCBC would not undermine the autonomy of the states and the state OBC commissions.
Hindi: गहलोत ने यह भी स्पष्ट किया कि एनसीबीसी राज्यों और राज्य ओबीसी आयोगों की स्वायत्तता को कमजोर नहीं करेगा।
English: Gehlot also expressed hope that in Kerala the Congress-led UDF will come back to power.
Hindi: गहलोत ने यह भी उम्मीद जताई कि केरल में कांग्रेस नीत यूडीएफ सत्ता में वापस आएगी।
English: Gehlot also managed three former Law Ministers during the UPA regime to write a letter to Governor Kalraj Mishra.
Hindi: गहलोत ने संप्रग सरकार के दौरान के तीन पूर्व कानून मंत्रियों से राज्यपाल कलराज मिश्र को पत्र भी लिखवा दिया।