Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I don't think the wicket changed too much and what we've seen here is that each wicket is different.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि विकेट बहुत अधिक बदल गया है और हमने यहां देखा है कि प्रत्येक विकेट अलग है।
English: I don't think there has been anyone better.
Hindi: मुझे नहीं लगता कोई मुझसे बेहतर है।
English: I don't think there is a need for any apprehension.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि घबराने की कोई जरूरत है।
English: I don't think there is a risk.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इसमें कोई जोखिम है।
English: I don't think there is any need of such a warning, for I feel sure the police will always dodge me, as they have in the past.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इस तरह की चेतावनी की कोई जरूरत है, क्योंकि मुझे लगता है कि पुलिस हमेशा मुझे चकमा देगी, जैसा कि अतीत में है।
English: I don't think there is any need to review reservation.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आरक्षण की समीक्षा करने की कोई आवश्यकता है।
English: I don't think there is any other actor who can pull off comedy as well as Akshay does.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि कोई भी एक्टर उतनी अच्छी तरह कॉमेडी कर सकता है जैसे अक्षय करता है।
English: I don't think there is any other option
Hindi: मुझे नहीं लगता उनके सिवाय कोई विकल्प है।
English: I don't think there is any problem with stability.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि स्थिरता को लेकर कोई समस्या है.
English: I don't think there is any problem with the two people getting married in a government office.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि सरकारी कार्यालय में दो लोगों की शादी में कोई समस्या है।
English: I don't think there is any rift in the team.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि टीम में कोई मतभेद है।
English: I don't think there is anything in the film that is unacceptable or that is not in good taste.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि फिल्म में ऐसा कुछ है जो कि अस्वीकार्य या अच्छा नहीं है।
English: I don't think there is anything nobler than putting your life at risk to save others.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि दूसरों की जिदंगी बचाने के लिए अपनी जिदंगी खतरे में डालने से अधिक महान कोई काम है।
English: I don't think there is anything similar between the two of us.
Hindi: मुझे नहीं लगता हम दोनों के बीच कोई अनबन था।
English: I don't think there was a concept of India till perhaps the British gave it one.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि ब्रिटिश से पहले इंडिया का कोई कॉन्सेप्ट था.
English: I don't think there will be any difficulty in doubling the farmers' incomes
Hindi: मैं नहीं मानता हूं कि किसान की आय दोगुनी करने में कोई दिक्कत हो सकती है
English: I don't think there's a champions luck as such.
Hindi: मैं नहीं मानता कि चैंपियन्स का भाग्य जैसी कोई चीज होती है।
English: I don't think there's any doubt about that at all.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इस बारे में कोई संदेह हो सकता है।
English: I don't think there's any secret to that.
Hindi: मुझे यह लगता है कि इसका कोई गुप्त नुस्खा नहीं है।
English: I don't think theres any harm in it.
Hindi: मेरे ख्याल से इसमें कोई नुकसान नहीं है।
English: I don't think these doctrines are right.
Hindi: मुझे नही लगता कि ये सिद्धान्त सही हैं.
English: I don't think they are interested sharing this world.
Hindi: मुझे लगता है वे हैं नहीं लगता इस दुनिया को साझा दिलचस्पी नहीं है.
English: I don't think they need to be helped,especially when it comes to country issues.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि उन्हें मदद करने की आवश्यकता है, खासकर जब मामला देश के मुद्दों से जुड़ा हो.
English: I don't think they practiced.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि उन्होंने अभ्यास किया।
English: I don't think they should ever mistake President Trump for not being prepared to defend American interests around the world, and I hope the world will come to defend that waterway that is so central to the Indian economy.
Hindi: मैं नहीं समझता कि उन्हें कभी इस मुगालते में रहना चाहिए कि राष्ट्रपति ट्रंप दुनिया भर में अमेरिकी हितों की रक्षा के लिए तैयार नहीं होंगे, और मैं उम्मीद करता हूं कि दुनिया उस जलमार्ग की रक्षा के लिए आगे आएगी जो भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए अहम है.
English: I don't think they thought I'd grow up to sell insurance. Laughter So let me tell you how that happened.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि उन्होने सोचा होगा कि मैं बड़ी होकर बीमा बेचूंगी. हंसी तो मुझे बताने दीजिये कि यह हुआ कैसे.
English: I don't think they want peace.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि वह शांति चाहती है।
English: I don't think they were trying to kill me today.
Hindi: मुझे लगता है वे आज मुझे मारने की कोशिश कर रहा थे नहीं लगता.
English: I don't think this is going to have a major impact.
Hindi: मेरे हिसाब से इसका व्यापक प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: I don't think this is happening.
Hindi: मुझे ऐसा कतई नहीं लगता कि ऐसा नहीं हो रहा है।
English: I don't think this is the right time to comment on it.
Hindi: इस पर टिप्पणी करने का यह उपयुक्त समय नहीं है।
English: I don't think this is wrong either.
Hindi: और मैं नहीं मानती यह गलत है।
English: I don't think this problem is unsolvable.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इससे समस्या सुलझ जाएगी.
English: I don't think this should be done .
Hindi: मुझे नहीं लगता कि ऐसा किया जाना चाहिए.
English: I don't think this will fail.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि इसे फेल होने दिया जाएगा.
English: I don't think we have to be disheartened.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमें जल्दबाजी करनी चाहिए.
English: I don't think we have to delay it too much, but we have some great companies and some very great interests.
Hindi: मेरा मानना है कि हमें इसमें ज्यादा देर नहीं करनी चाहिए, लेकिन हमारे पर कुछ अच्छी कंपनियां हैं और कुछ बड़े हित हैं।
English: I don't think we know enough yet.
Hindi: मुझे लगता है कि अभी तो हम नुक्ता भर भी नहीं जानते हैं।
English: I don't think we need another spinner in the squad.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि टीम में एक और स्पिनर की जरूरत है।
English: I don't think we need any more statement from anyone else.
Hindi: मैं नहीं मानता कि हमें किसी से भी और बयान की जरूरत है।
English: I don't think we need to discuss anything more on it.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि इस मामले पर और बात करने की जरूरत है।
English: I don't think we need to take the rapists to courts with protection and then wait for justice.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि बलात्कारियों को सुरक्षा के साथ कोर्ट ले जाएं और फिर न्याय का इंतजार करें.
English: I don't think we need to worry too much.
Hindi: मुझे नहीं लगता अभी हमे ज्यादा घबराना चाहिए।
English: I don't think we played poorly in that first Test match.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमने पहले टेस्ट मैच में खराब प्रदर्शन किया।
English: I don't think we played to the full potential.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि हम अपनी पूरी क्षमता के साथ खेले।
English: I don't think we should be scared.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमें डरना चाहिए.
English: I don't think we should buy into that too much.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमें इसे ज्यादा तवज्जो देनी चाहिए।
English: I don't think we should compare two films.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हम दोनों फिल्मों की तुलना कर सकते हैं.
English: I don't think we will have any problem regarding that.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हमें इस संबंध में किसी तरह की समस्या है।
English: I don't think we will start work on it for some years from now at least two to three years
Hindi: मुझे नहीं लगता कि इस पर हम कुछ साल मसलन अगले दो-तीन साल तक काम शुरू करेंगे।
English: I don't think we'll be packed by 12, but we'll try.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि 12 बजे तक पैकिंग हो पाएगी, लेकिन हम कोशिश करेंगे.
English: I don't think we'll ever forget that.
Hindi: मुझे लगता है कि हम चाहकर भी कभी नहीं भूल पाएंगे।
English: I don't think you are aware how great it is.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि तुम जानते हो कि यह कितनी बढ़िया है.
English: I don't think you are.
Hindi: मुझे ऐसा नहीं लगता हैं.
English: I don't think you can.
Hindi: मुझे नहीं लगता आप ऐसा कर सकते हैं।
English: I don't think you have any...
Hindi: मुझे नहीं लगता कि तुम्हें...
English: I don't think you need anything.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आपको कुछ चाहिए।
English: I don't think you need to be that honest.
Hindi: मुझे नहीं लगता तुम्हे ईतना ईमानदार होने की जरुरत है.
English: I don't think you need to put it on your nose.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि तुम्हें इसे अपनी नाक पर लगाना चाहिए.
English: I don't think you quite understand.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि तुम समझ रहे हो।
English: I don't think you should be doing too much gambling tonight, Alan.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आप करना चाहिए बहुत आज की रात जुआ, एलन.
English: I don't think you understand.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आप समझते हैं।
English: I don't think you're the right man for this mission.
Hindi: मैं आप इस मिशन के लिए सही आदमी हैं नहीं लगता.
English: I don't think your big brother's going to make this go away.
Hindi: मुझे नहीं लगता तुम्हारा बड़ा भाई इससे बचा लेगा।
English: I don't think, therefore I am not.
Hindi: मैं सोचती नहीं, अतः मैं नहीं हूं।
English: I don't to put too much stock in these statistical models-- then this entity will just have that property auctioned off or sold.
Hindi: मैं इन सांख्यिकीय मॉडल में बहुत अधिक स्टॉक नहीं रखा है - तो इस संस्था सिर्फ है कि संपत्ति नीलाम होगा बिक या.
English: I don't tolerate any kind of violence against women, says Mamata Banerjee
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा को न कहें ममता बनर्जी
English: I don't touch your stuff.
Hindi: मैं आपका सामान नहीं छूता हूँ .
English: I don't trust him.
Hindi: मैं उसे भरोसा नहीं है.
English: I don't trust the Bihar Police.
Hindi: उन्हें बिहार पुलिस पर भरोसा नहीं है।
English: I don't try to impose my plans on them.
Hindi: मैं अपनी रणनीति को उन पर थोपना की कोशिश नहीं करता।
English: I don't understand Chinese, but I want to learn.
Hindi: मैं चीनी नहीं समझता, मगर सीखना चाहता हूं।
English: I don't understand a thing.
Hindi: यार मेरे कुछ समझ में नहीं आ रहा।
English: I don't understand anything.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आ रहा है.
English: I don't understand how people think of this as some sort of pressure.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि लोग इसे दबाव के रूप में क्यों लेते हैं।
English: I don't understand how you can work for Steve Gray.
Hindi: मैं आप स्टीव ग्रे के लिए कैसे काम कर सकते समझ में नहीं आता.
English: I don't understand life.
Hindi: हम जीवन को समझ नहीं पाते।
English: I don't understand politics and neither am I a politician.
Hindi: मुझे राजनीति की समझ नहीं है और मैं इसका हिस्सा नहीं बनने जा रहा।
English: I don't understand politics.
Hindi: मुझे राजनीति समझ नहीं आती।
English: I don't understand that argument.
Hindi: मैं इस तर्क को नहीं समझ पा रही।
English: I don't understand that.
Hindi: ये बात मेरे बिल्कुल समझ नहीं आती।
English: I don't understand the beauty of Diana Hayden.
Hindi: 'डायना हेडन की खूबसूरती मेरी समझ में नहीं आती'
English: I don't understand the need to change that.
Hindi: मैं नहीं समझता कि इसमें बदलाव की जरूरत है।
English: I don't understand this at all.
Hindi: मुझे यह बात बिल्कुल ही समझ नहीं आती है.
English: I don't understand this country.
Hindi: मुझे यह देश समझ नहीं आता।
English: I don't understand this criticism.
Hindi: मैं इस आलोचना से इत्तफाक नहीं रखता।
English: I don't understand this logic.
Hindi: मुझे तो इसका लॉजिक समझ नहीं आ रहा है।
English: I don't understand this.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता?
English: I don't understand what Maulana's problem is.
Hindi: मुझे नहीं मालूम कि मौलाना फजल की समस्या क्या है.
English: I don't understand what it means.
Hindi: इसका क्या मतलब हैक्ै यह समझ में नहीं आ रहा।
English: I don't understand what kind of politics is being done
Hindi: यह किस तरह की राजनीति है मैं नहीं समझ पाती हूं।
English: I don't understand what people are thinking.
Hindi: लोगों की कैसी मानसिकता है मुझे समझ नहीं आता।
English: I don't understand what the fuss is about.
Hindi: यह घमंड किस बात का है मेरी समझ में नहीं आता।
English: I don't understand what the term item number means anyway.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता कि आइटम नंबर शब्द का मतलब क्या होता है.
English: I don't understand what they want.
Hindi: मैं नहीं समझ पाता कि वे क्या चाहते हैं।
English: I don't understand what were they scared about.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि वह किस बात से डरे हुए हैं।
English: I don't understand what's going on.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता क्या हो रहा है।
English: I don't understand where they have gone.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता वे कहाँ चले गए हैं.
English: I don't understand which history books the Home Minister has read.
Hindi: मुझे नहीं पता कि गृह मंत्री ने इतिहास की कौन सी किताबें पढ़ी हैं.
English: I don't understand why BJP can't tolerate achievements made by women.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि भाजपा महिलाओं द्वारा की गई उपलब्धियों को क्यों बर्दाश्त नहीं कर सकती।
English: I don't understand why people are rushing ... Hurried for us Ranbir and I to get married.
Hindi: मुझे नहीं पता कि लोग हमारे लिए इस जल्दबाजी में क्यों हैं कि हम रणबीर और मैं शादी कर लें.
English: I don't understand why people can't just do what is required.
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि लोग वह क्यों नहीं कर सकते जिसकी जरूरत होती है।
English: I don't understand why people should feel offended?
Hindi: मुझे समझ नहीं आता कि लोग गुस्सा क्यों हैं?
English: I don't understand why the Indian Government has taken such a hard stand.
Hindi: समझ नहीं आ रहा कि भारत सरकार ऐसा कदम क्यों नहीं उठा पा रही?
English: I don't understand why there is so much fuss about it.
Hindi: इस बात को लेकर इतना बवाल क्यों है यह मेरी समझ में नहीं आ रहा है।
English: I don't understand why u chose to become a cricketer.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि आपने एक क्रिकेटर बनना क्यों पसंद किया।
English: I don't understand why you say that.
Hindi: ऐसा क्यों कहा गया, ये समझ नहीं आता।
English: I don't understand, should I laugh or cry.
Hindi: समझ नहीं आ रहा इसपर हसे या रोये.
English: I don't understand, why are they going soft on cases against the CM's office.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आता, वे मुख्यमंत्री कार्यालय के खिलाफ मामलों पर नरम क्यों हैं?
English: I don't usually have the steak.
Hindi: मैं आमतौर पर स्टेक नहीं है. मैं ..
English: I don't usually post about my life on social media.
Hindi: मैं आमतौर पर सोशल मीडिया में कुछ लिखती नहीं हूं.
English: I don't usually write very much... but now I know that memos are very important things.
Hindi: मैं आमतौर पर ज़्यादा नहीं लिखता... पर अब मैं जानता हूँ कि मेमो बहुत ज़रूरी चीज़ होते हैं।
English: I don't wanna argue with you.
Hindi: मैं तुमसे बहस नहीं करना चाहता.
English: I don't wanna be here... any more than you want me to be here.
Hindi: मैं यहाँ नहीं रहना चाहता... जितना तुम चाहते हो उससे भी ज़्यादा।
English: I don't wanna be more!
Hindi: मुझे और कुछ नहीं बनना!
English: I don't wanna ever see you again.
Hindi: मैं चाहता हूं कि कभी आप फिर से देख नहीं है.
English: I don't wanna fight you.
Hindi: मैं तुमसे लड़ना नहीं चाहता.
English: I don't wanna get sleepy.
Hindi: मैं चाहता हूँ नींद नहीं मिलता है.
English: I don't wanna give this dude a heart attack.
Hindi: मैं इस दोस्त को दिल का दौरा देना नहीं चाहता। ठीक है?
English: I don't wanna hurt him.
Hindi: मैं चाहता हूं कि उसे चोट नहीं है.
English: I don't wanna see you touch my boy again.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि तुम मेरे लड़के को फिर छूना .
English: I don't wanna talk about this in public.
Hindi: मैं इसे सार्वजनिक पटल पर नहीं लाना चाहता।
English: I don't wanna talk about this.
Hindi: मैं इस बारे में जानना चाहता हूँ बात नहीं करते.
English: I don't wanna talk to Simon anymore.
Hindi: मैं अब और साइमन लिए बात करना चाहता हूँ नहीं करते.
English: I don't want
Hindi: मुझे नहीं चाहिए।
English: I don't want a makeover.
Hindi: मैं एक बदलाव नहीं करना चाहती।
English: I don't want another one.
Hindi: मैं कोई दूसरा नहीं चाहता.
English: I don't want any more trouble with you.
Hindi: मैं नहीं चाहता तुमलोगों की और परेशानी.
English: I don't want any such pressure.
Hindi: मैं इस तरह के दबाव में नहीं आना चाहता।
English: I don't want any.
Hindi: मैं नहीं चाहती.
English: I don't want anybody laughing.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि कोई हंसे।
English: I don't want anyone to die this way
Hindi: मैं नहीं चाहता हूं कि इस तरह से फिर किसी की मौत हो।
English: I don't want anyone to put an image on me.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि कोई मेरी छवि धूमिल करे।
English: I don't want anyone's service.
Hindi: मैं किसी की सेवा नहीं करना चाहता।
English: I don't want anyone, woman or man, to shy away from talking about this topic.
Hindi: मैं नहीं चाहती कि कोई भी, महिला या पुरुष, इस विषय पर बात करने से कतराए.
English: I don't want anything else.
Hindi: मुझे और कुछ नहीं चाहिये.
English: I don't want anything more from Test cricket!'
Hindi: मैं टेस्ट क्रिकेट से ज्यादा कुछ नहीं चाहता!
English: I don't want anything to happen to you.
Hindi: मैं कुछ भी आप को कुछ नहीं करना चाहती.
English: I don't want cheap popularity.
Hindi: मुझे सस्ती शोहरत की दरकार नहीं है.
English: I don't want for anything else
Hindi: मैं कुछ और के लिए नहीं करना चाहती
English: I don't want her to develop bad eating habits.
Hindi: मैं उसे विकसित करने के लिए नहीं करना चाहती बुरा भोजन की आदतें.
English: I don't want him to grow up in that fear.
Hindi: मैं नहीं चाहती की वह किसी डर के साथ बड़ा हो।
English: I don't want him.
Hindi: मुझे ये नहीं चाहिए.
English: I don't want history to be repeated.
Hindi: मैं इतिहास दोहराना नहीं चाहता।
English: I don't want it like that.
Hindi: मैं ऐसा कुछ नहीं चाहती हूं.
English: I don't want it!
Hindi: मैं यह नहीं चाहता!
English: I don't want it.
Hindi: मैं यह नहीं चाहता.
English: I don't want my husband and child to go hungry.
Hindi: मैं नहीं चाहती कि मेरा बेटा और पति भूखे रहें.
English: I don't want my mind to be read.
Hindi: मैं अपना दिमाग नहीं पढ़वाना चाहता।
English: I don't want our country to go in that way.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि देश इस रास्ते पर जाए।
English: I don't want tea.
Hindi: मुझे चाय नहीं चाहिए।
English: I don't want that money.
Hindi: यह पैसा मुझे नहीं चाहिए।
English: I don't want the bother.
Hindi: मैं झमेला नहीं करना चाहता.
English: I don't want the job.
Hindi: मैं यह नौकरी नहीं करना चाहता।
English: I don't want the whole bucket.
Hindi: मैं पूरी बाल्टी नहीं करना चाहती.
English: I don't want them protecting my bomb run, sir.
Hindi: मैं उन्हें अपने बम रन की रक्षा करना नहीं चाहते हैं, सर.
English: I don't want them to see me like this.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि वे मुझे इस रूप में देखें.
English: I don't want these players to end as labourers in the future.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि ये खिलाड़ी भविष्य में मजदूरों के रूप में समाप्त हों।
English: I don't want this anymore.
Hindi: मैं अब ऐसा नहीं चाहता.
English: I don't want this marriage.
Hindi: मुझे ये शादी नहीं करनी
English: I don't want this so-called peace.
Hindi: मैं यह तथाकथित शांति नहीं चाहती।
English: I don't want to argue with you.
Hindi: मैं तुम से बहस करना नहीं चाहता।
English: I don't want to be a damsel in distress.
Hindi: मैं मुसीबत में फंसने वाली लड़की नहीं बनना चाहती।
English: I don't want to be a monster!
Hindi: मैं एक राक्षस नहीं बनना चाहती!
English: I don't want to be a part of this number game.
Hindi: मैं इस नंबर गेम का हिस्सा नहीं बनना चाहता।
English: I don't want to be a type-cast.
Hindi: टाइप कास्ट नहीं होना चाहती हूं।
English: I don't want to be called a Bollywood actress.
Hindi: मैं बालीवुड अभिनेत्री कहलाना पसंद नहीं करूंगी।
English: I don't want to be defeated or become a recluse.
Hindi: मैं हारना और वैरागी नहीं बनना चाहती हूं.
English: I don't want to be his Queen.
Hindi: मैं अपने रानी होने के लिए नहीं करना चाहती।
English: I don't want to be known as a reality TV star.
Hindi: मैं रियलिटी टीवी स्टार के तौर पर पहचाना जाना पसंद नहीं करती।
English: I don't want to be the centre of everything.
Hindi: मैं हर चीज का केंद्र नहीं बनना चाहता.
English: I don't want to be told what to do and what not to do.
Hindi: मैं नहीं चाहता कि यह बताया जाए कि क्या करना है और क्या नहीं करना है.
English: I don't want to be trapped in such things.
Hindi: मैं ऐसी कॉन्ट्रोवर्सीज में नहीं फंसना चाहता।
English: I don't want to be unhappy doing the work I do and that has never happened.
Hindi: मैं उस काम को करने से दुखी नहीं होना चाहती, जो कभी हुआ ही नहीं।
English: I don't want to be.
Hindi: मैं नहीं बनना चाहता है.
English: I don't want to believe that these polls reflect the true thinking of the people or reflect the will of the people.
Hindi: मैं यकीन नहीं करना चाहता कि ये एग्ज़िट पोल लोगों की वास्तविक सोच और इच्छा को परिलक्षित करते हैं.
English: I don't want to blame anybody for the the defeat.
Hindi: मैं हार के लिए किसी को जिम्मेदार नहीं ठहराना चाहता।
English: I don't want to burn, and I don't want to be chopped into pieces.
Hindi: मैं जलना नहीं चाहता, और टुकड़ों में कटना भी नहीं.
English: I don't want to buy this kind of sofa.
Hindi: मुझे इस तरह का सोफ़ा नहीं खरीदना है।
English: I don't want to cause an uprising.
Hindi: मैं एक विद्रोह की वजह नहीं बनना चाहता हूं.
English: I don't want to comment about them.
Hindi: मैं उनपर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता.
English: I don't want to comment further.
Hindi: मैं टिप्पणी नहीं करना चाहता हूं।
English: I don't want to comment on her statement.
Hindi: मैं उनके बयान पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता।
English: I don't want to comment on it till then.
Hindi: मैं तब तक इस पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता।
English: I don't want to comment on that.
Hindi: मुझे इस पर कोई कमेंट नहीं करना।
English: I don't want to comment on the law and order issue.
Hindi: मैं कानून-व्यवस्था के मुद्दे पर टिप्पणी नहीं करना चाहता।
English: I don't want to comment on the mediators named by the court.
Hindi: मैं अदालत द्वारा नामित मध्यस्थों पर टिप्पणी नहीं करना चाहती।
English: I don't want to comment upon this.
Hindi: मैं इस पर कोई प्रेडिक्शन नहीं करना चाहता.
English: I don't want to comment.
Hindi: मुझे कॉमेंट नहीं करना है।
English: I don't want to compare teams of different era.
Hindi: मैं अलग दौर की टीमों की तुलना नहीं करना चाहता.
English: I don't want to confuse you.
Hindi: मैं तुम्हे भ्रमित करना नहीं चाहता.
English: I don't want to conquer the world but I don't mind having a little place of my own.
Hindi: मैं दुनिया को जीतना नहीं चाहती, लेकिन मुझे मेरे बलबूते मिली छोटी सी जगह से भी कोई गुरेज नहीं है।
English: I don't want to create a panic.
Hindi: मैं दहशत नहीं फैलाना चाहता।
English: I don't want to create any sort of controversies.
Hindi: मैं कोई विवादास्पाद काम करना नहीं चाहता।
English: I don't want to depend on fame Irrfan Khan
Hindi: 'मैं अपनी प्रसिद्धि में निर्भर नहीं रहना चाहता' इरफान
English: I don't want to die!
Hindi: मैं मरना नहीं चाहता!
English: I don't want to divulge too much but let's just say its quite possible.
Hindi: मैं अभी से ज्यादा कुछ खुलासा नहीं करना चाहती हूं लेकिन इतना जरूर कहूंगी कि यह हो भी सकता है।
English: I don't want to do this in front of your daughter.
Hindi: मैं अपनी बेटी के सामने ऐसा करने के लिए नहीं करना चाहती।
English: I don't want to do this with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ ऐसा नहीं करना चाहती.
English: I don't want to face you.
Hindi: मैं आपका सामना नहीं करना चाहता।
English: I don't want to feel these.
Hindi: मैं इन्हें महसूस नहीं करना चाहता ।
English: I don't want to fight you!
Hindi: मैं तुम्हें लड़ना नहीं चाहता है!
English: I don't want to fucking kill you.
Hindi: मैं कमबख्त के लिए आप को मारने के लिए नहीं करना चाहती.
English: I don't want to get into debates.
Hindi: मैं बहस में नहीं पड़ना चाहता.
English: I don't want to get killed.
Hindi: मैं मारे नहीं करना चाहती.
English: I don't want to get stuck in one image.
Hindi: मैं किसी एक छवि में नहींं बंधना चाहता।
English: I don't want to give any political statement on this at this moment.
Hindi: मैं इस वक्त कोई राजनीतिक बयान नहीं देना चाहता।
English: I don't want to give too much of a plug for other videos, but let's see what they want to do.
Hindi: मैं नहीं देना चाहती अन्य वीडियो के लिए एक प्लग की बहुत लेकिन चलो देखते हैं वे क्या करना चाहते हैं।
English: I don't want to go and play a cliched Indian girl.
Hindi: मैं वहां जाकर घिसी पिटी भारतीय लड़की का रोल नहीं करना चाहती।
English: I don't want to go into the reasons for this.
Hindi: मैं इसमें नहीं जाना चाहता कि इसकी वजह क्या है?
English: I don't want to go on my own.
Hindi: मैं अकेले जाना नहीं चाहती।
English: I don't want to go there.
Hindi: मैं वहाँ नहीं जाना चाहता.
English: I don't want to go to school.
Hindi: मैं स्कुल जाना नहीं चाहता हूँ।
English: I don't want to hear it.
Hindi: मैं इसे सुनना नहीं चाहता.
English: I don't want to hear that word.
Hindi: मुझे वह शब्द सुनना नहीं है।
English: I don't want to hear your reasons, what did you tell me in airport?
Hindi: मुझे तुम्हारे कारण नहीं सुनने, तुमने एयरपोर्ट में मुझे क्या कहा था?
English: I don't want to hold on to any more anger or hurt
Hindi: मैं और कोई गुस्सा या दुख नहीं रखना चाहती।
English: I don't want to hurt you, Erik.
Hindi: मैं तुम्हें दुखी नहीं करना चाहता, एरिक.
English: I don't want to hurt you.
Hindi: तुम्हें दुखी नहीं करना चाहता! - जाओ मुझे चोट लगी है!
English: I don't want to kill you...
Hindi: मैं तुम्हें मार नहीं करना चाहता...
English: I don't want to know!
Hindi: मैं जानना चाहता हूँ नहीं है!