Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A truck was deliberately driven into a Christmas market in Berlin, Germany in 2016, killing 12 people in an attack linked to Daesh terrorists.
Hindi: 2016 में बर्लिन, जर्मनी में एक ट्रक को जानबूझकर क्रिसमस बाजार में ले जाया गया था, जिसमें इस्लामिक स्टेट से जुड़े हमले में 12 लोगों की मौत हो गई थी।
English: A truck was deliberately driven into a Christmas market in Berlin, Germany in 2016, killing 12 people in an attack linked to Islamic State.
Hindi: 2016 में बर्लिन, जर्मनी में एक ट्रक को जानबूझकर क्रिसमस बाजार में ले जाया गया था, जिसमें इस्लामिक स्टेट से जुड़े हमले में 12 लोगों की मौत हो गई थी।
English: A truck was deliberately driven into a Christmas market in Berlin, Germany, in 2016, killing 12 people in an attack linked to Islamic State.
Hindi: 2016 में बर्लिन, जर्मनी में एक ट्रक को जानबूझकर क्रिसमस बाजार में ले जाया गया था, जिसमें इस्लामिक स्टेट से जुड़े हमले में 12 लोगों की मौत हो गई थी।
English: A truck will come.
Hindi: एक ट्रक आयेगा
English: A truck's four blind spots are located immediately in at the front of the truck, beside the truck driver's door, on the passenger side that runs the length of the truck and extends out three lanes, and 10 metres directly behind.
Hindi: ट्रक के चार मुख्य अंधेरे धब्बे हैं, जो ट्रक के सामने तुरंत ट्रक के सामने स्थित हैं, ट्रक चालक के दरवाजे के बगल में, यात्री की ओर जो ट्रक की लंबाई चलाता है और तीन लेन और एक्सएनएक्सएक्स सीधे ट्रक के पीछे फैलाता है।
English: A trucker who's been out on the road for several weeks is feeling the strain of his age in this 1989 country song.
Hindi: एक ट्रक वाला जो कई हफ्तों से सड़क पर है, वह 1989 के इस देश गीत में अपनी उम्र का तनाव महसूस कर रहा है।
English: A true Englishman.
Hindi: एक सच्चा अंग्रेज।
English: A true Hero of our time!
Hindi: हमारे समय का एक असली हीरो!
English: A true Leslie Knope, she loves her fictional characters and probably knows too much about Harrison Ford's career.
Hindi: एक सच्ची लेस्ली नोप, वह अपने काल्पनिक पात्रों से प्यार करती है और शायद हैरिसन फोर्ड के करियर के बारे में बहुत कुछ जानती है।
English: A true Muslim believer is distinguished by a strong down-to-earth faith that gives internal and external forces to him and to those around him.
Hindi: एक सच्चा मुस्लिम आस्तिक एक मजबूत डाउन-टू-अर्थ विश्वास से प्रतिष्ठित होता है जो उसे और उसके आसपास के लोगों को आंतरिक और बाहरी ताकत देता है।
English: A true Muslim doesn't drink alcohol.
Hindi: एक मुस्लिम शराब नहीं पीता।
English: A true Muslim doesn't lie.
Hindi: एक मुस्लिम झूठ नहीं बोलता।
English: A true Muslim doesn't steal.
Hindi: एक मुस्लिम चोरी नहीं करता।
English: A true Warrior should be brought up from childhood.
Hindi: एक सच्चे योद्धा को बचपन से लाया जाना चाहिए।
English: A true accounting is important.
Hindi: सटीक लेखा महत्वपूर्ण है।
English: A true all-around girl!
Hindi: एक पूरी की पूरी लड़की!
English: A true artist is someone who has the guts to take up every challenge that comes his way.
Hindi: एक सच्चा कलाकार वह होता है जो अपने रास्ते आने वाली हर चुनौती को उठाने की हिम्मत रखता है।
English: A true child.
Hindi: एक असली बच्चा।
English: A true commitment is evident when parents are invited into the school for a variety of child-specific as well as social events and activities.
Hindi: एक सच्ची प्रतिबद्धता स्पष्ट होती है जब माता-पिता को विभिन्न प्रकार के बच्चों के लिए, साथ ही साथ सामाजिक घटनाओं और गतिविधियों के लिए स्कूल में आमंत्रित किया जाता है।
English: A true communist.
Hindi: एक असली कम्युनिस्ट।
English: A true consent must be valid.
Hindi: वैध सहमति होनी चाहिए।
English: A true disciple listens to Jesus's words.
Hindi: सच्चे शिष्य यीशु के वचन का पालन करते हैं।
English: A true feeling, it's a true feeling
Hindi: निचोड़ है, सच्ची भावना है
English: A true fight.
Hindi: एक असली लड़ाई।
English: A true fighter, Chadwick persevered through it all, and brought you many of the films you have come to love so much....
Hindi: एक सच्चे फाइटर, चैडविक ने यह सब झेला, और आपके लिए कई ऐसी फिल्में लायीं जिन्हें आप बहुत पसंद करते हैं.
English: A true fighter, Chadwick persevered through it all, and brought you so many of the films you have come to love so much.
Hindi: एक सच्चे फाइटर, चैडविक ने यह सब झेला, और आपके लिए कई ऐसी फिल्में लायीं जिन्हें आप बहुत पसंद करते हैं.
English: A true folk hero would live in his homeland.
Hindi: एक सच्चा लोक नायक अपनी मातृभूमि में रहेगा।
English: A true friend . . . .
Hindi: एक सच्चा दोस्त. . .
English: A true friend accept who you are, but also helps you to become who you should be.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं, लेकिन आपको वह बनने में भी मदद करता है जो आपको होना चाहिए।
English: A true friend accepts who you are, but also helps you become what you should be.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं, लेकिन आपको वह बनने में भी मदद करता है जो आपको होना चाहिए।
English: A true friend accepts who you are, but also helps you becomes who you should be.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं, लेकिन आपको वह बनने में भी मदद करता है जो आपको होना चाहिए।
English: A true friend accepts who you are, but also helps you to become who you should be.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं, लेकिन आपको वह बनने में भी मदद करता है जो आपको होना चाहिए।
English: A true friend accepts who you are...
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं,
English: A true friend accepts you for who you are.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं,
English: A true friend and homier.
Hindi: एक सच्चा साथी और हमदम।
English: A true friend does that.
Hindi: एक सच्चा दोस्त बस यही करता है।
English: A true friend doesn't gossip about you.
Hindi: सच्चे दोस्त आपके बारे में बुरा नहीं बोलते।
English: A true friend indeed, my mother.
Hindi: एक सच्चा दोस्त है माँ,
English: A true friend is THE GREATEST of all blessings.
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान होता है।
English: A true friend is a person who goes around saying nice things about you behind your back.
Hindi: दोस्त वह व्यक्ति होता है जो आपकी पीठ पीछे आपके बारे में हमेशा अच्छी बातें कहता है।
English: A true friend is a real best friend.
Hindi: एक सच्चे सबसे अच्छे दोस्त हैं।
English: A true friend is greatest of all blessings.
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान होता है।
English: A true friend is known in time of need.
Hindi: एक दोस्त जरूरत के समय में जाना जाता है।
English: A true friend is like a book.
Hindi: एक सच्ची दोस्त है पुस्तक।
English: A true friend is like a flower
Hindi: एक अच्छा दोस्त एक फूल की तरह होता है
English: A true friend is not just a friend,
Hindi: क्योंकि सच्चा दोस्त सिर्फ़ दोस्त ही नही,
English: A true friend is not like RAIN.
Hindi: एक सच्चा दोस्त बारिश की तरह नही होता,
English: A true friend is one that you can speak honestly with.
Hindi: एक सच्चा दोस्त वह है जिसके साथ आप दिल से मज़े कर सकते हैं।
English: A true friend is one who gives the right advice.
Hindi: एक सच्चा दोस्त, उचित सलाह देता है,
English: A true friend is one who teaches you to believe in yourself.
Hindi: दोस्त वो है जो आपको खुद पर विश्वास करना सिखाए।
English: A true friend is precious.
Hindi: एक सच्ची दोस्ती अनमोल है।
English: A true friend is rare in the world.
Hindi: सच्चा मित्र संसार में दुर्लभ है।
English: A true friend is some one who sees the pain in your eyes while everyone else believes the smile on your face.
Hindi: सच्चा दोस्त वह होता है जो आपकी आँखों में दर्द देखता है ,जबकि बाकी सभी लोग आपके चेहरे की मुस्कान पर विश्वास करते हैं
English: A true friend is someone that accepts you for who you are.
Hindi: एक सच्चा दोस्त स्वीकार करता है कि आप कौन हैं,
English: A true friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.
Hindi: एक दोस्त वो होता है जो आप में सच्चाई और दर्द तब भी देख सकता है जब आप दूसरों को बेवकूफ बना रहे होते हैं
English: A true friend is someone who is always
Hindi: सच्चा दोस्त वो है जो कभी
English: A true friend is someone who knows you,
Hindi: सच्चा दोस्त वो होता है, जो आपको जाने,
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself - and specially to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself and especially to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself, and especially to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself, and especially, to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself--and especially to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself-and especially to feel.
Hindi: एक सच्चा मित्र वह है जो आपको अपने आप को और विशेष रूप से महसूस करने की कुल स्वतंत्रता देता है।
English: A true friend is someone who loves unconditionally.
Hindi: सच्चा दोस्त वो है , जो निस्वार्थ प्रेम करता हो।
English: A true friend is someone who see the pain in your eyes while everyone else believes the smiles on your face.
Hindi: सच्चा दोस्त वह होता है जो आपकी आँखों में दर्द देखता है ,जबकि बाकी सभी लोग आपके चेहरे की मुस्कान पर विश्वास करते हैं
English: A true friend is someone who sees the pain in your eyes when everyone else believes the smile on your face.
Hindi: सच्चा दोस्त वह होता है जो आपकी आँखों में दर्द देखता है ,जबकि बाकी सभी लोग आपके चेहरे की मुस्कान पर विश्वास करते हैं
English: A true friend is someone who sees the pain in your eyes while everyone believes the smile on your face.
Hindi: सच्चा दोस्त वह होता है जो आपकी आँखों में दर्द देखता है ,जबकि बाकी सभी लोग आपके चेहरे की मुस्कान पर विश्वास करते हैं
English: A true friend is someone who shares everything with you.
Hindi: एक सच्चा दोस्त आपसे हर एक बात शेयर करता है .
English: A true friend is someone you can be real with.
Hindi: एक सच्चा दोस्त वह है जिसके साथ आप दिल से मज़े कर सकते हैं।
English: A true friend is someone you know.
Hindi: सच्चा दोस्त वो होता है, जो आपको जाने,
English: A true friend is someone you know...
Hindi: सच्चा दोस्त वो होता है, जो आपको जाने,
English: A true friend is the greatest of al blessings.
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान होता है।
English: A true friend is the greatest of all blessing.
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान होता है।
English: A true friend is the greatest of all blessings
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान है
English: A true friend is the greatest of all blessings.
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान होता है।
English: A true friend is the one who sees your first tear, wipes the second one and does not allow the third to come.
Hindi: एक सच्चा दोस्त आपका पहला आंसू देख लेता है, दुसरे को पकड़ लेता है और तीसरे को आने ही नहीं देता.
English: A true friend is the same
Hindi: सच्चा दोस्त एक ही है काफी
English: A true friend is the same kind of crazy.
Hindi: सच्चा दोस्त वही है जो खुद तो पागल हो,
English: A true friend is there lending support and encouragement at all times.
Hindi: एक सच्चा दोस्त किसी भी स्थिति में समर्थन और समर्थन है।
English: A true friend is very valuable.
Hindi: एक सच्ची दोस्ती अनमोल है।
English: A true friend isn't envious
Hindi: दोस्त खोटा खरा नहीं होता
English: A true friend never fails.
Hindi: सच्चा दोस्त कभी बुरा होता नहीं,
English: A true friend never gets in your way unless you are going down.
Hindi: एक सच्चा दोस्त कभी आपके रास्ते में नहीं आता है, जब तक कि आप नीचे नहीं जा रहे हैं
English: A true friend never gets in your way.
Hindi: एक सच्चा दोस्त कभी आपके रास्ते के बिच नही आता,
English: A true friend never shows the wrong way.
Hindi: एक सच्चा दोस्त कभी भी गलत रास्ता नहीं दिखाता।
English: A true friend of India
Hindi: भारत का सच्चा मित्र
English: A true friend through good times and bad, a dog is always offering unconditional love.
Hindi: अच्छे समय और बुरे के माध्यम से एक सच्चा दोस्त, एक पालतू हमेशा बिना शर्त प्यार की पेशकश कर रहा है।
English: A true friend will always find a way to help.
Hindi: सच्चे दोस्त हमेशा आपकी मदद करने का रास्ता खोज लेते हैं।
English: A true friend will help you in time of trouble.
Hindi: कोई मित्र ही मुसीबत के समय आपकी मदद करेगा।
English: A true friend will never turn their back on you.
Hindi: सच्चा मित्र कभी भी अपने पीठ पीछे बुराई नहीं करेगा।
English: A true friend would never do such a thing.
Hindi: एक सच्चा साथी कभी नहीं करता ये चीज़ें
English: A true friend..
Hindi: एक सच्चा दोस्त -
English: A true friend what is he like?
Hindi: एक सच्चा दोस्त, वह कैसा है?
English: A true friends is the greatest of all blessings
Hindi: एक सच्चा मित्र सभी आशीर्वादों में सबसे महान है
English: A true friendship..
Hindi: खरी मैत्री. .
English: A true genius admits heshe knows nothing.
Hindi: एक सच्चा जीनियस स्वीकार करता है की उसे कुछ नहीं पता.
English: A true genius admits that he knows nothing.
Hindi: एक सच्चा जीनियस स्वीकार करता है की उसे कुछ नहीं पता.
English: A true genius admits that heshe knows nothing.
Hindi: एक सच्ची प्रतिभा स्वीकार करती है कि वह कुछ नहीं जानती है।
English: A true gentleman, too!
Hindi: एक सच्चा इन्सान भी !
English: A true gentlemen  officer.
Hindi: एक असली आदमी और अधिकारी।
English: A true gift, in fact.
Hindi: एक सही उपहार वास्तव में।
English: A true heart is not enough,
Hindi: एक दिल ही काफी नहीं ,
English: A true hero and Russian patriot.
Hindi: एक वास्तविक रूसी अधिकारी और देशभक्त।
English: A true hero of our times!
Hindi: हमारे समय का असली हीरो!
English: A true love is a true friend,
Hindi: एक सच्चा दोस्त वो होता है,
English: A true love is like a friends.
Hindi: सच्चा मित्र भाई के समान होता है।
English: A true love relationship is two imperfect people refusing to give up on each other.
Hindi: सच्चा प्यार दो अपूर्ण लोग एक दूसरे को देने से इनकार करते हैं।
English: A true love song .
Hindi: एक सच्चा प्रेम गीत।
English: A true love song.
Hindi: एक सच्चा प्रेम गीत।
English: A true love story ends the nerve.
Hindi: एक सच्ची प्रेम कहानी तंत्रिका समाप्त होती है।
English: A true love story of a boy and girl
Hindi: एक लड़का और लड़की का सच्चा प्रेम कहानी
English: A true love travels to the other side of the world to be reunited with your loved one
Hindi: एक सच्चा प्यार दुनिया के दूसरी तरफ यात्रा करता है अपने प्रियजन से जुड़ने के लिए।
English: A true love travels to the other side of the world to reconnect with your loved one.
Hindi: एक सच्चा प्यार दुनिया के दूसरी तरफ यात्रा करता है अपने प्रियजन से जुड़ने के लिए।
English: A true low-life.
Hindi: एक वास्तविक निम्न-जीवन।
English: A true man and hero.
Hindi: एक असली आदमी और एक हीरो।
English: A true man hates not ones.
Hindi: एक सच्चा आदमी किसी से नफरत नहीं करता हैं।
English: A true man is a person who respects woman.
Hindi: सच्चा मर्द वहीं होता है जो नारी का सम्मान करे
English: A true man is the one who respects women in every situation.
Hindi: सच्चा पुरुष वही है, जो नारी की हर परिस्थिति मे सम्मान करे।
English: A true man of honour.
Hindi: वाकई सम्मान का आदमी।
English: A true master of his instrument!
Hindi: उनके शिल्प के वास्तविक स्वामी !
English: A true matte finish.
Hindi: बिल्कुल सही मैट खत्म।
English: A true military officer who went through several wars, but at the same time manages to write such masterpieces.
Hindi: एक वास्तविक सैन्य अधिकारी, जो कई युद्धों से गुजरा है, लेकिन एक ही समय में, ऐसी कृतियों को लिखने का प्रबंधन करता है।
English: A true muslim would not kill innocents.
Hindi: एक मुस्लिम निर्दोषों की हत्या नहीं करता।
English: A true natural beauty doesn't need anything.
Hindi: वास्तविक सुन्दरता को बनावटीपन की जरूरत नहीं होती है.
English: A true party wear blazers design for men's in India.
Hindi: एक सच्ची पार्टी भारत में पुरुषों के लिए ब्लेज़र डिज़ाइन पहनती है।
English: A true patriot  exceptional administrator, he was admired by all.
Hindi: एक सच्चा देशभक्त और असाधारण प्रशासक, वह सभी की प्रशंसा करता था।
English: A true patriot is he who can give away his life and all for his country.
Hindi: एक सच्चा देशभक्त वह है जो अपने देश के लिए अपना जीवन और सब कुछ दे सकता है।
English: A true patriot is not afraid to criticize certain aspects of life in the broad sense
Hindi: एक सच्चा देशभक्त जीवन के कुछ पहलुओं व्यापक अर्थों में की आलोचना करने से नहीं डरता है
English: A true patriot is not afraid to criticize certain aspects of life in the broad sense of his country,
Hindi: एक सच्चा देशभक्त अपने देश के जीवन के कुछ पहलुओं व्यापक अर्थों में की आलोचना करने से डरता नहीं है,
English: A true patriot is not afraid to express criticism regarding certain aspects of life in the broad sense of his country, if these aspects are indeed problematic, and the coverage of these problems can, to some extent, contribute to solving them.
Hindi: एक सच्चा देशभक्त अपने देश के जीवन के कुछ पहलुओं व्यापक अर्थों के बारे में आलोचना व्यक्त करने से डरता नहीं है, अगर ये पहलू वास्तव में समस्याग्रस्त हैं, और इन समस्याओं का कवरेज कुछ हद तक, उन्हें हल करने में योगदान कर सकता है।
English: A true patriot of France and the French people.
Hindi: फ्रांस का एक सच्चा देशभक्त और फ्रांसीसी लोग।
English: A true patriot, he greatly contributed to modernising our armed forces and security apparatus.
Hindi: एक सच्चे देशभक्त, उन्होंने हमारे सशस्त्र बलों और सुरक्षा तंत्र के आधुनिकीकरण में बहुत योगदान दिया।
English: A true picture of our city
Hindi: असली तस्वीर तो अपने शहर के
English: A true picture of today's society.
Hindi: आज के समाज का सार्थक चित्रण.
English: A true piece of artwork that astounds and horrifies with its content.
Hindi: कलाकृति का एक सच्चा टुकड़ा जो अपनी सामग्री के साथ आश्चर्यजनक और भयावह है।
English: A true power of nature.
Hindi: प्रकृति की एक वास्तविक शक्ति।
English: A true priest of God.
Hindi: भगवान के सच्चे पुजारी।
English: A true proof of what people will do for money.
Hindi: पैसे के लिए लोग क्या करेंगे इसका एक सच्चा प्रमाण।
English: A true psycho always considers himself a healthy person.
Hindi: एक सच्चा मनोविज्ञानी हमेशा खुद को एक स्वस्थ व्यक्ति मानता है।
English: A true relationship is two imperfect people who refuse to give up on each other.
Hindi: एक सच्चा रिश्ता दो अपूर्ण लोग होते हैं जो एक दूसरे को छोड़ने से इनकार करते हैं।
English: A true relationship is two imperfect people who refuses to give up on each other.
Hindi: एक सच्चा रिश्ता दो अपूर्ण लोग होते हैं जो एक दूसरे को छोड़ने से इनकार करते हैं।
English: A true relationship is when you can tell each other anything and everything, no secrets and no lies.
Hindi: """सच्चा रिश्ता वो होता है जिसमें आप एक दूसरे को हर बात बता सकें, जहां न तो कोई सीक्रेट हो, न कोई झूठ."
English: A true relationship is when you can tell each other anything and everything; no secrets, no lies.
Hindi: """सच्चा रिश्ता वो होता है जिसमें आप एक दूसरे को हर बात बता सकें, जहां न तो कोई सीक्रेट हो, न कोई झूठ."
English: A true role model for other politicians.
Hindi: अन्य राजनेताओं के लिए एक योग्य रोल मॉडल।
English: A true sanctuary of peace.
Hindi: शांति का सच्चा आश्रय।
English: A true scale model of our solar system
Hindi: वास्तविक पैमाने में हमारे सौर प्रणाली के एक मॉडल
English: A true scientist and organizer of Science.
Hindi: एक सच्चे वैज्ञानिक और विज्ञान के आयोजक।
English: A true servant of the lord
Hindi: प्रभु का सच्चा सेवक
English: A true servant of the nation.
Hindi: एक देश सेवक सच्चा।
English: A true servant of the people
Hindi: जनता का सच्चा सेवक हो ,
English: A true server is one who's thinking and speaking are equal.
Hindi: सच्चे सेवाधारी वह हैं जिनका सोचना और कहना समान हो।
English: A true sister will stand by your side.
Hindi: एक सच्ची बहन आपकी तरफ से खड़ी होगी।
English: A true source of inspiration for this original recipe to achieve with four hands.
Hindi: चार हाथों से हासिल करने के लिए इस मूल नुस्खा के लिए प्रेरणा का एक सच्चा स्रोत।
English: A true state of emergency
Hindi: सच्ची आपात स्थिति
English: A true stated income loan is only available for non-occupying investors looking for short-term financing on investment properties.
Hindi: एक सही कहा आय ऋण केवल गैर-कब्जे वाले निवेशकों के लिए उपलब्ध है जो निवेश संपत्तियों पर अल्पकालिक वित्तपोषण की तलाश में हैं।
English: A true story about four allied pows who endure harsh treatment from their japanese captors during world war ii while being forced to build a railroad through the burmese jungle.
Hindi: चार सहयोगी युद्धबंदियों के बारे में एक सच्ची कहानी, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अपने जापानी बंदी से कठोर व्यवहार सहते हैं, जबकि बर्मी जंगल के माध्यम से एक रेलमार्ग बनाने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: A true story about honesty.
Hindi: ईमानदारी की सच्ची कहानी।
English: A true story about time travel.
Hindi: समय यात्रा की एकदम सच्ची कहानी ।
English: A true story of my life....
Hindi: मेरे जीवन की सच्ची कहानी -
English: A true story that happened in Japan.
Hindi: यह एक सच कहानी है जो जापान में हुआ है।
English: A true story, but hard to believe.
Hindi: एक भेदी कहानी, लेकिन विश्वास करना मुश्किल।
English: A true story.
Hindi: एक सच्ची कहानी
English: A true successful person does not just keep his success to himself but he also shares the fruits of his success with other people.
Hindi: एक सच्चा सफल इंसान अपनी सफलता सिर्फ अपने तक नहीं रखता बल्कि वो अपने सफलता के फल अन्य लोगों के साथ भी बाँटता है।
English: A true teacher is the one who helps us think for ourselves.
Hindi:  सच्चा गुरु वो है जो हमें खुद के बारे में सोचने में मदद करता है।
English: A true test of endurance!
Hindi: सहनशक्ति की सही परख !
English: A true test of resilience!
Hindi: सहनशक्ति की सही परख !
English: A true value means the mouse is currently being pressed at the time of the call.
Hindi: सही मान का अर्थ है कि वर्तमान में कॉल के समय माउस को दबाया जा रहा है।
English: A true word is a word of truth.
Hindi: एक एक शब्द सच का बखान है.
English: A true, whatever it is,
Hindi: सच चाहे जो कुछ हो, पर
English: A true-breeding plant is one that
Hindi: एक वास्तविक प्रजनन पादप वह है, जो कि
English: A truly Scottish sight to behold.
Hindi: देखने के लिए वास्तव में स्कॉटिश दृष्टि।
English: A truly Solomonic solution.
Hindi: सचमुच एक सोलोमन समाधान।
English: A truly amazing animal!
Hindi: बहुत अजीब सा जानवर!
English: A truly amazing tv series
Hindi: बहुत अच्छी टीवी श्रृंखला अद्भुत
English: A truly ancient city that has played a leading role in the history of the Mediterranean, Cagliari is now one of the areas that host the world's greatest concentrations of Information Technology companies.
Hindi: वास्तव में एक प्राचीन शहर जिसने भूमध्य सागर के इतिहास में एक प्रमुख भूमिका निभाई है, कैग्लियारी अब उन क्षेत्रों में से एक है जो सूचना प्रौद्योगिकी कंपनियों की दुनिया की सबसे बड़ी सांद्रता की मेजबानी करता है।
English: A truly annoying piece which just doesn't manage to register itself and is a misfit both in the soundtrack as well as the film's narrative, it tries to be all cool and smart but fails big time.
Hindi: वास्तव में कष्टप्रद टुकड़ा जो खुद को पंजीकृत करने का प्रबंधन नहीं करता है और साउंडट्रैक के साथ-साथ फिल्म की कथा दोनों में एक मिसफिट है, यह सभी शांत और स्मार्ट होने की कोशिश करता है लेकिन बड़े समय में विफल रहता है।
English: A truly appalling!
Hindi: एक भीषण वास्तव !
English: A truly authentic human being must first be formed.
Hindi: पहले एक सच्चा इंसान बनना होगा।
English: A truly awful thing happened in New Delhi.
Hindi: दिल्ली में एक बेहद अफसोसजनक घटना हुई.
English: A truly beautiful dream never dies.
Hindi: खूबसूरत सपना कभी मरता नहीं है।
English: A truly beautiful home in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में सुंदर घर
English: A truly bizarre video is flying all over the internet at the moment that appears to show a fish with a human face where its normal fish face should be.
Hindi: अभी, एक बहुत ही अजीब वीडियो इंटरनेट पर उड़ता है और एक मानव चेहरे के साथ एक मछली दिखाने के लिए लगता है, जहां यह होना चाहिए।
English: A truly democratic system of government
Hindi: सच्चा लोकतान्त्रिक राज्यव्यवस्था
English: A truly epic journey especially when seen from a child's eyes.
Hindi: वास्तव में एक महाकाव्य यात्रा विशेष रूप से जब एक बच्चे की आँखों से देखा जाता है।
English: A truly fascinating fact is that this first-ever Titanic film came out only 29 days after the boat sank!
Hindi: यह सही हैः पहली बारटाइटैनिकनाव डूबने के महज 29 दिन बाद आई फिल्म!
English: A truly global experience
Hindi: वास्तव में एक वैश्विक अनुभव
English: A truly good man does nothing.
Hindi: एक वाकई भला आदमी कुछ नहीं करता
English: A truly good person cannot become corrupted.
Hindi: सच्चे व्यक्ति का बुरा नहीं हो सकता।