Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, transit, walking, or cycling directions will not be available.
Hindi: उदाहरण के लिए, पारगमन, चलना, या साइकिल चलाना दिशा-निर्देश उपलब्ध नहीं होंगे।
English: For example, transport was en route from the state bank in Berlin to a barracks in the Alps.
Hindi: उदाहरण के लिए, बर्लिन में स्टेट बैंक से आल्प्स के एक बैरक में परिवहन किया गया था।
English: For example, travel sector.
Hindi: उदाहरण के लिए, यात्रा उद्योग।
English: For example, trees are made of air, primarily.
Hindi: मसलन पेड़ मुख्यतः हवा से बनते हैं।
English: For example, try being intimate in se morning rather than at the end of a long day.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लंबे दिन के अंत के बजाय सुबह में अंतरंग होने का प्रयास करें।
English: For example, try being intimate in the morning adult having sex than at the end of a long day.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लंबे दिन के अंत के बजाय सुबह में अंतरंग होने का प्रयास करें।
English: For example, try being intimate in the morning rather than at the end of a long day.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लंबे दिन के अंत के बजाय सुबह में अंतरंग होने का प्रयास करें।
English: For example, try being sex in the morning rather than at the end of a long day.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लंबे दिन के अंत के बजाय सुबह में अंतरंग होने का प्रयास करें।
English: For example, try cream for the kitchen and caf au lait brown for the living room.
Hindi: उदाहरण के लिए, रहने वाले कमरे के लिए रसोई और कैफे औ लेट ब्राउन के लिए क्रीम आज़माएं।
English: For example, try experiencing intimacy early in the morning, and not at the end of a long day.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक लंबे दिन के अंत के बजाय सुबह में अंतरंग होने का प्रयास करें।
English: For example, try to avoid phrases such as
Hindi: वाक्यांशों से बचने की कोशिश करें जैसेः
English: For example, trying to run
Hindi: उदाहरण के लिए कि चलने का प्रयास करेंः
English: For example, tune into your body while doing household chores or commuting through heavy traffic.
Hindi: उदाहरण के लिए, घर के काम करते समय या भारी ट्रैफ़िक के माध्यम से यात्रा करते समय अपने शरीर को धुनें।
English: For example, twelve years ago the Forbes rating put this park on the fifth place in the world in terms of profitability.
Hindi: उदाहरण के लिए, बारह साल पहले फोर्ब्स रेटिंग ने इस पार्क को लाभप्रदता के मामले में दुनिया के पांचवें स्थान पर रखा था।
English: For example, two skateboards approach each other from opposite directions, collide and then bounce back towards where they came from.
Hindi: उदाहरण के लिए, दो स्केटबोर्ड विपरीत दिशाओं से एक-दूसरे के पास आते हैं, टकराते हैं और फिर वापस उसी ओर उछलते हैं जहां से वे आए थे।
English: For example, typical judgments in first-order logic would be that a string is a well-formed formula, or that a proposition is true.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रथम क्रम तर्क में सामान्य निर्णय यह होगा कि एक स्ट्रिंग एक अच्छी तरह से गठित सूत्र है, या एक प्रस्ताव सत्य है।
English: For example, under AGL's Peak Energy Rewards program, customers can choose to receive an SMS message prompting them to reduce their energy use at peak times.
Hindi: उदाहरण के लिए, एजीएल के पीक एनर्जी रिवार्ड्स कार्यक्रम के तहत, ग्राहक एक एसएमएस संदेश प्राप्त करना चुन सकते हैं जिसमें उनसे पीक आवर्स के दौरान अपने ऊर्जा उपयोग को कम करने का आग्रह किया गया हो।
English: For example, under AGL's Peak Energy Rewards programme, customers can choose to receive an SMS message prompting them to reduce their energy use at peak times.
Hindi: उदाहरण के लिए, एजीएल के पीक एनर्जी रिवार्ड्स कार्यक्रम के तहत, ग्राहक एक एसएमएस संदेश प्राप्त करना चुन सकते हैं जिसमें उनसे पीक आवर्स के दौरान अपने ऊर्जा उपयोग को कम करने का आग्रह किया गया हो।
English: For example, under a tree or a stone.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक पेड़ या ईंट के नीचे।
English: For example, under certain circumstances, by law you have the right to
Hindi: कुछ परिस्थितियों में, कानून द्वारा आपको निम्न अधिकार हैंः
English: For example, under the 2004
Hindi: बेशक, उदाहरण के लिए वर्ष का 2004
English: For example, under the weight of drywall panels, metal frames can be deformed.
Hindi: उदाहरण के लिए, ड्राईवॉल पैनलों के वजन के नीचे, धातु के फ्रेम विकृत हो सकते हैं।
English: For example, unexpected closures or breakdowns of coal plants can lead to shortages in electricity supply because investors in the electricity market don't have enough time to build new capacity.
Hindi: उदाहरण के लिए, कोयला संयंत्रों के अप्रत्याशित रूप से बंद होने या ठप पड़ने से बिजली आपूर्ति में कमी हो सकती है क्योंकि बिजली बाजार में निवेशकों के पास नई क्षमता के निर्माण के लिए पर्याप्त समय नहीं है।
English: For example, unexpected closures or damage to the coal industry could lead to power shortages because investors in the electricity market do not have enough time to generate new energy.
Hindi: उदाहरण के लिए, कोयला संयंत्रों के अप्रत्याशित रूप से बंद होने या ठप पड़ने से बिजली आपूर्ति में कमी हो सकती है क्योंकि बिजली बाजार में निवेशकों के पास नई क्षमता के निर्माण के लिए पर्याप्त समय नहीं है।
English: For example, unglazed models are not recommended for use in kitchens and bathrooms tiles very quickly absorb moisture and begin to fall off.
Hindi: उदाहरण के लिए, रसोई और बाथरूम में उपयोग के लिए अनगिनत मॉडल की सिफारिश नहीं की जाती हैः टाइल्स बहुत जल्दी नमी को अवशोषित करते हैं और गिरने लगते हैं।
English: For example, unique animated or 3D-stickers on the floor allow you to remind the consumer about the product at the point of sale.
Hindi: उदाहरण के लिए, मंजिल पर अद्वितीय एनिमेटेड या 3 डी-स्टिकर आपको उपभोक्ता को बिक्री के समय उत्पाद के बारे में याद दिलाते हैं।
English: For example, units may be developed with regard to environmental problems, technology, the future, racism, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, पर्यावरणीय समस्याओं, प्रौद्योगिकी, भविष्य, नस्लवाद आदि के संबंध में इकाइयों को विकसित किया जा सकता है।
English: For example, universities, banks, and insurance companies use mainframe computers to sequentially store the data of their students, customers, and policyholders.
Hindi: उदाहरण के लिए, बैंक, विश्वविद्यालय और बीमा कंपनियां अपने ग्राहकों, छात्रों और पॉलिसीधारकों के डेटा को स्टोर करने के लिए मेनफ्रेम कंप्यूटर का उपयोग करती हैं।
English: For example, universities, banks, and insurance companies use mainframe computers to serially store the data of their students, customers, and policyholders.
Hindi: उदाहरण के लिए, बैंक, विश्वविद्यालय और बीमा कंपनियां अपने ग्राहकों, छात्रों और पॉलिसीधारकों के डेटा को स्टोर करने के लिए मेनफ्रेम कंप्यूटर का उपयोग करती हैं।
English: For example, university health centers often have programming to teach students how to cook healthier meals and fit more activity into their lives, but the researchers found that most of the students in the study weren't aware these services were available.
Hindi: उदाहरण के लिए, विश्वविद्यालय के स्वास्थ्य केंद्रों में अक्सर छात्रों को स्वस्थ भोजन पकाने और उनके जीवन में अधिक गतिविधियों को फिट करने के तरीके सिखाने के लिए प्रोग्रामिंग होती है, लेकिन शोधकर्ताओं ने पाया कि अध्ययन में अधिकांश छात्रों को यह नहीं पता था कि ये सेवाएं उपलब्ध थीं।
English: For example, university health centers often have programs to teach students how to prepare healthier meals and incorporate more activity into their lives, but the researchers found that most of the students in the study did not know these services were available.
Hindi: उदाहरण के लिए, विश्वविद्यालय के स्वास्थ्य केंद्रों में अक्सर छात्रों को स्वस्थ भोजन पकाने और उनके जीवन में अधिक गतिविधियों को फिट करने के तरीके सिखाने के लिए प्रोग्रामिंग होती है, लेकिन शोधकर्ताओं ने पाया कि अध्ययन में अधिकांश छात्रों को यह नहीं पता था कि ये सेवाएं उपलब्ध थीं।
English: For example, uranium-238 decaying through -particle emission to form thorium-234 can be expressed as1
Hindi: उदाहरण के लिये, यूरेनियम-238 का अल्फा-क्षय होकर थोरियम-234 बनता हैः1
English: For example, use high speed trains.
Hindi: उदाहरण के लिए, हाई-स्पीड रेलवे।
English: For example, use the contrast between a light and a dark shade to create an interesting design to surround the toilet with.
Hindi: उदाहरण के लिए, शौचालय के चारों ओर एक दिलचस्प डिजाइन बनाने के लिए एक प्रकाश और एक अंधेरे छाया के बीच के विपरीत का उपयोग करें।
English: For example, use them for the front door.
Hindi: उदाहरण के लिए, सामने वाले दरवाजे के लिए उनका इस्तेमाल करें।
English: For example, use various shades of blue.
Hindi: उदाहरण के लिए, विभिन्न रंगों के हलकों का उपयोग करें।
English: For example, using images like the following is more often than not a redundant exercise.
Hindi: उदाहरण के लिए, निम्न की तरह छवियों का उपयोग करना अधिक बार एक निरर्थक अभ्यास नहीं है।
English: For example, using our stimulus calculator for the third check, a person could make 102,900 per year their adjusted gross income and still get a partial payment... of 5.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे प्रयोग से तीसरे चेक के लिए प्रोत्साहन कैलकुलेटर, एक व्यक्ति प्रति वर्ष  102,900 कर सकता है उनका समायोजित कुल आय और अभी भी आंशिक भुगतान मिलता है...  5 का।
English: For example, using the Dataset API, you can easily read in records from a large collection of files in parallel and join them into a single stream.
Hindi: उदाहरण के लिए, डेटासेट एपीआई का उपयोग करके, आप आसानी से समानांतर में फ़ाइलों के एक बड़े संग्रह से रिकॉर्ड में पढ़ सकते हैं और उन्हें एक ही स्ट्रीम में जोड़ सकते हैं।
English: For example, value  100 is equivalent to 1 US Dollar.
Hindi: उदाहरण के लिएः  1 100 सेंट के बराबर होता है।
English: For example, video game consoles are in high demand and low supply, which means the markdowns will also be lower if you can buy them at all, according to Julie Ramhold, needs analyst at DealNews.com.
Hindi: उदाहरण के लिए, वीडियो गेम कंसोल उच्च मांग और कम आपूर्ति में हैं, जिसका अर्थ है कि मार्कडाउन भी कम होगा, यदि आप एक खरीद सकते हैं, तो डीलन्यूज डॉट कॉम के एक उपभोक्ता विश्लेषक जूली रामहोल्ड के अनुसार।
English: For example, video game consoles are in high demand and low supply, which means the markdowns will also be lower, if you can buy one at all, according to Julie Ramhold, a consumer analyst with DealNews.com.
Hindi: उदाहरण के लिए, वीडियो गेम कंसोल उच्च मांग और कम आपूर्ति में हैं, जिसका अर्थ है कि मार्कडाउन भी कम होगा, यदि आप एक खरीद सकते हैं, तो डीलन्यूज डॉट कॉम के एक उपभोक्ता विश्लेषक जूली रामहोल्ड के अनुसार।
English: For example, videos that are in HD quality are more than 50 more often on instagram and Facebook.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो वीडियो एचडी गुणवत्ता में हैं वे इंस्टाग्राम और फेसबुक पर 50 से अधिक हैं।
English: For example, viewing other people's Stories will be impossible.
Hindi: उदाहरण के लिए, अन्य लोगों की कहानियां देखना असंभव होगा।
English: For example, vinyl dulls easily and this can mean having to replace it more often than you'd want to.
Hindi: उदाहरण के लिए, विनाइल आसानी से कम हो जाता है और इसका मतलब यह हो सकता है कि आप इसे जितनी बार चाहें उतनी बार बदल दें।
English: For example, virtual offices in the Chicago area cost between 59 and 85 per month and meeting rooms are priced hourly.
Hindi: उदाहरण के लिए, शिकागो क्षेत्र में वर्चुअल ऑफिस की लागत  59 से  85 प्रति माह और बैठक कक्ष प्रति घंटा है।
English: For example, visiting a river or pond for collecting information about aquatic life.
Hindi: उदाहरण के लिए, जलीय जीवन के संदर्भ में जानकारी एकत्र करने हेतु नदी या तालाब की यात्रा पर जाना।
English: For example, voters with disabilities can choose from a number of accessibility options to help them cast a vote independently and with dignity.
Hindi: उदाहरण के लिए, विकलांग मतदाता स्वतंत्र रूप से और सम्मान के साथ वोट डालने में मदद करने के लिए कई पहुंच विकल्पों में से चुन सकते हैं।
English: For example, walk 5 to 10 minutes before starting or exercising on the lower body.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉगिंग करने या शरीर के निचले हिस्से की कसरत करने से पहले 5 से 10 मिनट तक टहलें।
English: For example, walk 5-10 minutes before running or doing exercises on the lower part of the body.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉगिंग करने या शरीर के निचले हिस्से की कसरत करने से पहले 5 से 10 मिनट तक टहलें।
English: For example, walking to work, climbing stairs, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, काम करने के लिए चलना, सीढ़ियों पर चढ़ना आदि।
English: For example, wallpapers are suitable for a bedroom or children's room, non-woven for a living room, and vinyl for a kitchen.
Hindi: उदाहरण के लिए, पेपर वॉलपेपर एक बेडरूम या एक नर्सरी के लिए उपयुक्त है, एक लिविंग रूम के लिए गैर-बुना, और एक रसोई के लिए विनाइल।
English: For example, watching movies or playing games at home together rather than going out to the theater.
Hindi: उदाहरण के लिए, थिएटर जाने के बजाय फिल्में देखना या घर पर गेम खेलने के बजाय
English: For example, watching videos, listening to music, etc.;
Hindi: जैसे; मूवी देखना, गाना सुनना आदि।
English: For example, water bottle.
Hindi: उदाहरण के लिए पानी की बोतल।
English: For example, water forms...
Hindi: उदाहरण के लिये, पानी पतल ...
English: For example, water is a compound of two inflammable gases, hydrogen and oxygen, which can be used as a rich source of energy.
Hindi: उदाहरण के लिए, जल दो ज्वलनशील गैसों, हाइड्रोजन और ऑक्सीजन का यौगिक है तथा यह ऊर्जा का मुख्य स्रोत बन सकता है।
English: For example, water is a compound of two inflammable gases; hydrogen and oxygen, which can be used as a rich source of energy.
Hindi: उदाहरण के लिए, जल दो ज्वलनशील गैसों, हाइड्रोजन और ऑक्सीजन का यौगिक है तथा यह ऊर्जा का मुख्य स्रोत बन सकता है।
English: For example, water, glycols, oils,
Hindi: उदाहरण जैसे पानी, अल्कोहल ,मिट्टी का तेल आदि
English: For example, we all know the India-Pakistan relations.
Hindi: भारत-पाकिस्तान के रिश्ते कैसे हैं, ये सब जानते ही हैं.
English: For example, we also have a coast guard.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे पास एक तट रक्षक भी है।
English: For example, we are not always accurate when we try to read other people's emotions and imagine their perspectives - some of us are better at it than others.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम हमेशा सही नहीं होते हैं जब हम अन्य लोगों की भावनाओं को पढ़ने और उनके दृष्टिकोणों की कल्पना करने की कोशिश करते हैं-उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में बेहतर होते हैं।
English: For example, we are talking about some kind of rivalry and jealousy for the more successful fallen angel Lucifer, with whom they periodically fight for the power and office of the King of Hell.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम अधिक सफल गिरने वाले परी लूसिफर के लिए किसी तरह की प्रतिद्वंद्विता और ईर्ष्या के बारे में बात कर रहे हैं, जिसके साथ वे समय-समय पर नरक के राजा की शक्ति और कार्यालय के लिए लड़ते हैं।
English: For example, we can begin with a generic product.
Hindi: हम, उदाहरण के लिए, एक सामान्य उत्पाद के साथ शुरू कर सकते हैं।
English: For example, we can consume them through the food or being absorbed them through the skin.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप अपने द्वारा खाए गए भोजन में या उन्हें अपनी त्वचा के माध्यम से अवशोषित कर सकते हैं।
English: For example, we can get a value as follows
Hindi: उदाहरण के लिए, हम एक मान प्राप्त कर सकते हैंः
English: For example, we can have an award for
Hindi: उदाहरण के लिए, हम एक मान प्राप्त कर सकते हैंः
English: For example, we can recall the oil pipeline from Iraqi Kirkuk to the Turkish port of Ceyhan.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम इराकी किरकुक से तुर्की के बंदरगाह सेहान तक तेल पाइपलाइन को वापस बुला सकते हैं।
English: For example, we can see that many of the repetitive regions and palindromes on the Y were already present on the ancestral chromosome.
Hindi: """उदाहरण के लिए, हम देख सकते हैं कि वाई पर कई दोहराव वाले क्षेत्र और पैलिंड्रोम पूर्वजों के गुणसूत्र पर पहले से मौजूद थे।"
English: For example, we can't write
Hindi: उदाहरण के लिए, आप नहीं लिख सकते हैंः
English: For example, we could investigate the financial trajectories of young immigrants after they received Deferred Action for Childhood Arrivals DACA in 2012.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम 2012 में डिफर्ड एक्शन फॉर चाइल्डहुड अराइवल्स डीएसीए प्राप्त करने के बाद युवा प्रवासियों के वित्तीय प्रक्षेपवक्र की जांच कर सकते हैं।
English: For example, we divide in this way the two paragraphs in the example.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम इस तरह से विभाजित करते हैं उदाहरण में दो पैराग्राफ।
English: For example, we do not know if he was married or had children.
Hindi: उदाहरण के लिए, यह अज्ञात है कि वह शादी शुदा थे या नहीं या उनके बच्चे थे या नहीं.
English: For example, we don't get any indication that Maggie Doyle is gay until she hides to avoid being seen by a jealous ex-girlfriend.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमें कोई संकेत नहीं मिलता है कि मैगी डॉयल समलैंगिक है, जब तक कि वह एक ईर्ष्यालु पूर्व द्वारा देखे जाने से बचने के लिए छिप जाती है- प्रेमिका .
English: For example, we give a loan to Venezuela, we supply weapons which has already happened, as a payment we are given a concession for oil production.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम वेनेजुएला को ऋण देते हैं, हम हथियारों की आपूर्ति करते हैं जो पहले ही हो चुका है, भुगतान के रूप में हमें तेल उत्पादन के लिए रियायत दी जाती है।
English: For example, we have a 98 probability to be in the range demand average - 2.33 times the standard deviation as in figure above.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे पास रेंज में होने की 98 संभावना हैः मांग औसत - 2.33 गुना मानक विचलन जैसा कि ऊपर चित्र में है ।
English: For example, we have failed to come up with something that can surpass flowers in both beauty and simplicity.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम करने में विफल रहा है कि कुछ के साथ आने को पार कर सकते हैं फूल में दोनों सुंदरता और सादगी है ।
English: For example, we have the following table
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे पास निम्न तालिका है।
English: For example, we have the following table.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे पास निम्न तालिका है।
English: For example, we know Smith struggled with a few high-profile actors.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि स्मिथ कुछ हाई-प्रोफाइल अभिनेताओं के साथ संघर्ष कर रहा था।
English: For example, we like to lay on the couch together and snuggle, but we couldn't do that when we were overweight because we didn't fit.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम सोफे को एक साथ रखना और छेड़छाड़ करना पसंद करते हैं, लेकिन जब हम अधिक वजन रखते थे तो हम ऐसा नहीं कर पाए क्योंकि हम फिट नहीं थे।
English: For example, we may be so lost in expectations that we do not enjoy the present moment.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम अपेक्षाओं में इतने खो गए हैं कि हम वर्तमान क्षण का आनंद नहीं लेते हैं।
English: For example, we may collect demographic information, details of your browser and the information about the interaction.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपकी ब्राउज़र जानकारी, जनसांख्यिकीय डेटा और अंतरक्रिया डेटा एकत्र कर सकते हैं।
English: For example, we may collect information about you from third parties and publicly available sources.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपके बारे में तृतीय पक्ष और सार्वजनिक रूप से उपलब्ध स्रोतों से जानकारी एकत्र कर सकते हैं।
English: For example, we may collect information about you from third parties such as publicly available sources.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपके बारे में तृतीय पक्ष और सार्वजनिक रूप से उपलब्ध स्रोतों से जानकारी एकत्र कर सकते हैं।
English: For example, we may make suggestions products or services that might be of interest to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम उन उत्पादों का सुझाव दे सकते हैं जो आपके लिए विशेष रुचि के होंगे।
English: For example, we may share a hashed version of your email address to facilitate customized ad campaigns on other platforms.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम अन्य प्लेटफ़ॉर्म पर अनुकूलित विज्ञापन अभियानों को सुविधाजनक बनाने के लिए आपके ईमेल पते का हैश संस्करण साझा कर सकते हैं।
English: For example, we may share your Personal Data as follows
Hindi: हम आपका व्यक्तिगत डेटा निम्नानुसार साझा कर सकते हैंः
English: For example, we may suggest products or our services that would be of particular interest to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम उन उत्पादों का सुझाव दे सकते हैं जो आपके लिए विशेष रुचि के होंगे।
English: For example, we may suggest products that would be of interest to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम उन उत्पादों का सुझाव दे सकते हैं जो आपके लिए विशेष रुचि के होंगे।
English: For example, we may suggest products that would be of particular interest to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम उन उत्पादों का सुझाव दे सकते हैं जो आपके लिए विशेष रुचि के होंगे।
English: For example, we might have 3.
Hindi: तो उदाहरण के लिए, शायद आपके 3 हैंः
English: For example, we need certain information in order to provide our services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need certain information in order to provide the Services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need certain information in order to provide the services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need certain information to provide the Services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need certain types of information so that we can provide services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need certain types of information so that we can provide the Services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need to remember...
Hindi: उदाहरण के लिए, हमें पता होना चाहिए ...
English: For example, we need to retain certain data in order to provide the Services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we need to retain certain information in order to provide the Services to you.
Hindi: उदाहरण के लिए, आपको सेवाएँ प्रदान करने के लिए हमें कुछ जानकारी की आवश्यकता है।
English: For example, we read in Proverbs 515-19,
Hindi: उदाहरण के लिए, हम लूका 515,16 में पढ़ते हैं,
English: For example, we show several of these methods, and you can use the most convenient for you.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम इनमें से कई तरीके दिखाते हैं, और आप अपने लिए सबसे सुविधाजनक उपयोग कर सकते हैं।
English: For example, we shrouded the Calculator application, and after it's done, you won't see the application anyplace in the framework.
Hindi: 6. उदाहरण के लिए, हमने कैलकुलेटर एप्लिकेशन को बदल दिया है, और इसके पूरा होने के बाद, आपको एप्लिकेशन को फ्रेमवर्क में कहीं भी दिखाई नहीं देगा।
English: For example, we use different colors.
Hindi: उदाहरण के लिए, विभिन्न रंगों के हलकों का उपयोग करें।
English: For example, we use the collected information for sending direct marketing messages as detailed below, to display information according to your interest, and to organize and facilitate referral programs, contests, andor other promotional activities or events.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपसे एकत्र की गई जानकारी का उपयोग प्रत्यक्ष विपणन संदेश भेजने के उद्देश्य से करते हैं जैसा कि नीचे विवरण दिया गया है, आपको वह जानकारी दिखाने के लिए जो आपकी रुचि हो सकती है, रेफरल कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं या अन्य प्रचार गतिविधियों या कार्यक्रमों को व्यवस्थित और सुविधाजनक बनाने के लिए।
English: For example, we use the information collected from you for the purpose of sending direct marketing messages as detailed below, to show you information that may be of interest to you, to organise and facilitate referral programs, contests or other promotional activities or events.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपसे एकत्र की गई जानकारी का उपयोग प्रत्यक्ष विपणन संदेश भेजने के उद्देश्य से करते हैं जैसा कि नीचे विवरण दिया गया है, आपको वह जानकारी दिखाने के लिए जो आपकी रुचि हो सकती है, रेफरल कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं या अन्य प्रचार गतिविधियों या कार्यक्रमों को व्यवस्थित और सुविधाजनक बनाने के लिए।
English: For example, we use the information collected from you for the purpose of sending direct marketing messages as detailed below, to show you information that may be of interest to you, to organize and facilitate referral programs, contests or other promotional activities or events.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपसे एकत्र की गई जानकारी का उपयोग प्रत्यक्ष विपणन संदेश भेजने के उद्देश्य से करते हैं जैसा कि नीचे विवरण दिया गया है, आपको वह जानकारी दिखाने के लिए जो आपकी रुचि हो सकती है, रेफरल कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं या अन्य प्रचार गतिविधियों या कार्यक्रमों को व्यवस्थित और सुविधाजनक बनाने के लिए।
English: For example, we use the information collected from you for the purpose of sending direct marketing messages as detailed below, to show you information that may be of interest to you, to organize and facilitate referral programs, contests or other promotional activities or events;
Hindi: उदाहरण के लिए, हम आपसे एकत्र की गई जानकारी का उपयोग प्रत्यक्ष विपणन संदेश भेजने के उद्देश्य से करते हैं जैसा कि नीचे विवरण दिया गया है, आपको वह जानकारी दिखाने के लिए जो आपकी रुचि हो सकती है, रेफरल कार्यक्रमों, प्रतियोगिताओं या अन्य प्रचार गतिविधियों या कार्यक्रमों को व्यवस्थित और सुविधाजनक बनाने के लिए।