Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We can do arithmetic on integers, but it is somewhat more restricted, in terms of division not being there, or only part of the division being there.
Hindi: हम पूर्णांकों पर अंकगणित कर सकते हैं, लेकिन यह कुछ हद तक प्रतिबंधित है, विभाजन के मामले में नहीं है, या विभाजन का केवल एक हिस्सा है।
English: We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.
Hindi: हम केवल संसाधन के रूप में कानून प्रवर्तन में निवेश करने से बेहतर कर सकते हैं क्योंकि वे हमें प्रासंगिकता की भावना नहीं देते यही कारण है कि हम में से बहुत से लोगों के बीच में क्यों है इतने सारे हानिकारक चीजें करते हैं मामले की खोज में
English: We can do better than that as a city.
Hindi: हम एक शहर के तौर पर बेहतर कर सकते है।
English: We can do better than that.
Hindi: हम इससे बेहतर प्रदर्शन कर सकते हैं .
English: We can do better than this.
Hindi: हम इससे बेहतर कर सकते हैं।
English: We can do better, he added.
Hindi: हम बेहतर हो सकते हैं, "उन्होंने कहा।
English: We can do better.
Hindi: हम और बेहतर कर सकते हैं।
English: We can do both.
Hindi: हम दोनों काम एक साथ कर सकते हैं।
English: We can do censorship on our own.
Hindi: हम खुद पर अपना सेंसरशिप रख सकते हैं.
English: We can do circumcision - the possibility of transmission of human papilloma virus HPV, human immunodeficiency virus HIV, all are reduced.
Hindi: हम खतना कर सकते हैं- ह्यूमन पैपिलोमा वायरस एचपीवी और एचआईवी के संचरण की संभावना कम हो जाती है.
English: We can do cognitive tests, we can do imaging -- all kinds of sophisticated testing.
Hindi: हम संज्ञानात्मक परीक्षण कर सकते हैं, हम इमेजिंग कर सकते हैं-- सभी तरह के परिष्कृत परीक्षण।
English: We can do different types of exercises such as squats, push-ups, hamstring and core exercise indoors, in order to remain in shape, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा, फिट रहने के लिए हम विभिन्न एक्सरसाइज कर सकते हैं जैसे स्क्वैट्स, पुशअप, हैम्सट्रिंग एक्सरसाइज आदि।
English: We can do everything.
Hindi: हम सबकुछ कर सकते हैं
English: We can do good things too.
Hindi: हम भी अच्छा कर सकते हैं।
English: We can do it
Hindi: हम ऐसा कर सकते हैं . ।
English: We can do it again.
Hindi: हम ऐसा फिर कर सकते हैं।
English: We can do it he said.
Hindi: बोले- यह हम ही कर सकते हैं।
English: We can do it in every city.
Hindi: हर शहर में यह हो सकता है।
English: We can do it too
Hindi: हम भी कर सकते हैं ये
English: We can do it!
Hindi: कर पाएंगे हम !
English: We can do it, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम भी तो कर सकते हैं।
English: We can do it, we have done it.
Hindi: हमने ये कर दिया, हमने वो कर दिया।
English: We can do it, we must do it.
Hindi: हम कर सकते हैं, हमें करना भी चाहिए।
English: We can do it.
Hindi: हम कर सकते हैं।
English: We can do likewise.
Hindi: हम भी उसी तरह कर सकते हैं ।
English: We can do much better than this.
Hindi: हम इससे बेहतर कर सकते हैं।
English: We can do much more to promote tourist flows in both directions and develop the Ramayana and Buddhism tourism circuits.
Hindi: हम दोनों दिशाओं में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए काफी कुछ कर सकते हैं और रामायण और बौद्ध पर्यटन सर्किट विकसित कर सकते हैं।
English: We can do much to break down prejudice by the wise way in which we conduct ourselves toward outsiders.
Hindi: जिस बुद्धिमान रीति से हम बाहरवालों के प्रति आचरण करते हैं, उससे हम काफ़ी हद तक पूर्वधारणा को तोड़ सकते हैं ।
English: We can do nothing about it, we have to just face the situation.
Hindi: हम इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते, हमें केवल स्थिति का सामना करना होगा।
English: We can do nothing against the Civil Service for such misconduct which probably is not misconduct but 'good conduct' according to the opinion of the local Government whom they are serving, and so we must put up with these things.
Hindi: ऐसे दुराचरण के लिए जो शायद स्थानीय सरकार की राय में दुराचरण नहीं बल्कि अधिकारियों का सदाचरण है हम सिविल सर्विस के अधिकारियों के खिलाफ कुछ नहीं कर सकते, इसलिये हमें इन बातों को बरदाश्त कर लेना चाहिये।
English: We can do nothing without Him.
Hindi: उसकी मर्ज़ी के बिना हम कुछ नहीं कर सकते.
English: We can do of what we think.
Hindi: हम वह सब कर सकते हैं जो हम सोच सकते हैं।
English: We can do only this much with the amount of electricity that we have
Hindi: हमारे पास बिजली जितनी है, उसमें हम ऐसा ही कर सकते हैं
English: We can do our bit at home too.
Hindi: हम भी अपने घर में बैठकर एक काम कर सकते हैं।
English: We can do similar activity for products as well ah and you are feed do ah things related to, let us say cell phone businesses, setting up a new cell phone model in the market when already there is an existing, variety of cell phones which are there or maybe new laptops ah in comparison to the laptops which all exist.
Hindi: हम उत्पादों के लिए भी इसी तरह की गतिविधि कर सकते हैं और आप फीड से जुड़ी चीजें कर सकते हैं, आइए हम सेल फोन के कारोबार को कहते हैं, बाजार में एक नए सेल फोन मॉडल की स्थापना जब पहले से ही मौजूद है, तो विभिन्न प्रकार के सेल फोन जो हैं या शायद लैपटॉप की तुलना में नए लैपटॉप जो सभी मौजूद हैं।
English: We can do so 1 by loving those whom Jehovah loves, 2 by showing respect for authority, and 3 by striving to remain clean in Jehovahs eyes.
Hindi: ऐसा करने के लिए हमें 1 उन लोगों से प्यार करना चाहिए जिनसे यहोवा प्यार करता है, 2 अधिकार रखनेवालों का आदर करना चाहिए और 3 यहोवा की नज़रों में शुद्ध रहने की कोशिश करनी चाहिए ।
English: We can do so by paying attention to his Word. Romans 11 33.
Hindi: उसके वचन पर ध्यान देने के द्वारा हम ऐसा कर सकते हैं ।  रोमियों ११ ३३.
English: We can do so by sharing in the Christian ministry witnessing from house to house, making return visits, conducting Bible studies, and engaging in street witnessing.
Hindi: हम ऐसा मसीही सेवकाई में भाग लेने के द्वारा कर सकते हैं  घर - घर गवाही देना, पुनभेंट करना, बाइबल अध्ययन संचालित करना, और सड़क गवाही में हिस्सा लेना ।
English: We can do so only if there is stability in the nation.
Hindi: हम ऐसा तभी कर सकते है जब देश में स्थिरता रहे।
English: We can do so only if we personally work hard to gain an accurate knowledge of what the Bible teaches.
Hindi: हम ऐसा तभी कर पाएँगे, जब हम बाइबल का सही ज्ञान लेने में खुद कड़ी मेहनत करेंगे ।
English: We can do some more experiments.
Hindi: कुछ प्रयोग और भी कर सकते हैं।
English: We can do some things.
Hindi: हम सुब कुछ कर सकते हैं।
English: We can do something about this.
Hindi: हम इस बारे में कुछ कर सकते हैं।
English: We can do something then.
Hindi: हम तो कुछ कर सकते हैं.
English: We can do that when giving a talk on Biblical information, sharing in a demonstration, or commenting during question - and - answer parts.
Hindi: बाइबल - आधारित जानकारी पर एक वार्ता देते समय, एक निदर्शन में भाग लेते समय, या सवाल और जवाब के दौरान टिप्पणी करते समय हम ऐसा कर सकते हैं ।
English: We can do that with our children too.
Hindi: यह सवाल हम अपने बच्चों के साथ भी कर सकते हैं.
English: We can do that with our children, too.
Hindi: यह सवाल हम अपने बच्चों के साथ भी कर सकते हैं.
English: We can do the same by making a daily consideration of Scriptural material. it does much to strengthen our bond with Jehovah.
Hindi: शास्त्रीय बातों पर प्रतिदिन सोच - विचार करने से हम वही कर सकते हैं. यह यहोवा से हमारा बंधन मज़बूत बनाने में बहुत सहायक है ।
English: We can do the same exercise, this is the first example.
Hindi: हम यही अभ्यास कर सकते हैं, यह पहला उदाहरण है, आइए बताते हैं।
English: We can do the same for geothermal energy
Hindi: यही हम कर सकते हैं भू-ताप ऊर्जा के बारे में
English: We can do the same for geothermal energy and solar power.
Hindi: यही हम कर सकते हैं भू-ताप ऊर्जा के बारे में और सौर्य ऊर्जा के बारे में।
English: We can do the same.
Hindi: हम ऐसा ही कर सकते हैं.
English: We can do this by following ways.
Hindi: इसके लिए हम निम्न उपाय अपना सकते हैं.
English: We can do this by further strengthening our strategic communication. enhancing mutual trust and confidence. showing sensitivity to each others concerns and interests. continuing to maintain a climate of peace, stability and tranquillity in our relations. and, seizing the opportunities for bilateral cooperation and international partnership.
Hindi: यह तभी संभव हो सकता है जब हम सामरिक संचार को मजबूत बनाकर, पारस्परिक विश्वास और आत्मविश्वास को बढ़ाकर. एक दूसरे के प्रति संवेदना प्रदर्शित कर, चिंताओं और हितों. हमारे संबंधों में शांति, स्थिरता और शांति का वातावरण बनाए रखने के लिए जारी प्रयास. और द्विपक्षीय सहयोग तथा अंतरराष्ट्रीय साझेदारी के लिए अवसरों का अधिकार एक दूसरे को मुहैया कराएं।
English: We can do this by going from house to house and by whatever other methods are available to us, not overlooking opportunities to witness informally.
Hindi: घर - घर जाने और हमारे पास जो भी अन्य तरीक़े हों, उनको इस्तेमाल करने, तथा अनौपचारिक रूप से गवाही देने के मौक़ों को नज़रंदाज़ किए बिना, हम ऐसा कर सकते हैं ।
English: We can do this by training and developing it.
Hindi: यह हम इसे प्रशिक्षित और विकसित करके कर सकते हैं ।
English: We can do this every day.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िन्दगी में ये कर सकते हैं हम.
English: We can do this if we want to.
Hindi: जरूरत पड़ी तो हम ऐसा कर सकते हैं।
English: We can do this only if we examine their fine example and seek to imitate their faith.
Hindi: हम ऐसा तभी कर सकते हैं जब हम उनकी बढ़िया मिसाल का अध्ययन करें और उनके जैसा विश्वास दिखाने की कोशिश करें ।
English: We can do this ourselves.
Hindi: हम यह अपने आप कर सकते हैं नहीं है।
English: We can do this thing.
Hindi: ऐसा कुछ हम कर सकते हैं।
English: We can do this together.
Hindi: हम एकसाथ ऐसा कर सकते हैं।
English: We can do this with a pressure test, looking if the gas pipes are ok.
Hindi: हम यह एक दबाव परीक्षण के साथ, यह देखते हुए कि क्या गैस पाइप ठीक हैं।
English: We can do this with anything.
Hindi: हम ऐसा किसी भी वस्तु के साथ कर सकते हैं।
English: We can do this with ferrous oxide, which then transform the hydrogen sulfide into iron sulfide.
Hindi: हम इसे फेरस ऑक्साइड के साथ कर सकते हैं, जो तब हाइड्रोजन सल्फाइड को आयरन सल्फाइड में बदल देता है।
English: We can do this without prejudice to our position on the boundary issue.
Hindi: हम सीमा मसले पर हमारे पूर्वाग्रह के बिना ऐसा कर सकते हैं।
English: We can do this!
Hindi: क्या हम ही ऐसा कर सकते हैं!
English: We can do this, but we dont.
Hindi: हम पेड़ लगा सकते हैं, लेकिन हम ऐसा कर नहीं पा रहे।
English: We can do this, right?
Hindi: हम सही, यह कर सकते हैं?
English: We can do this.
Hindi: हम ऐसा कर सकते हैं.
English: We can do this. Don 't tell me that we don' t have the capacity to do it.
Hindi: हम ये कर सकते हैं। मुझसे मत कहियेगा कि हममें ये करने की क्षमता नहीं है।
English: We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.
Hindi: हम ये कर सकते हैं। मुझसे मत कहियेगा कि हममें ये करने की क्षमता नहीं है।
English: We can do this. We 're educators.
Hindi: हम ये कर सकते हैं। हम शिक्षक हैं।
English: We can do this. We're educators.
Hindi: हम ये कर सकते हैं। हम शिक्षक हैं।
English: We can do to the next harvest.
Hindi: हम लोग अगली फसल तक ये कर सकते है।
English: We can do whatever the fuck we want.
Hindi: हम जो चाहे कर सकते भाड़ में जाओ हम चाहते हैं.
English: We can do whatever we want.
Hindi: हम जो चाहें वह कर सकते हैं।
English: We can do, we are able -with this feeling he awakened the people of the country.This is self-confidence, the confidence that was in every drop of blood of that young Sanyasi.He brought back this self-confidence to the country.His mantra was believe in yourself, love the country.
Hindi: उन्होंने देश के लोगों में हम कर सकते हैं, हम सक्षम हैं की भावना भरकर जागृत किया। यह आत्मविश्वास है, यह विश्वास युवा संन्यासी के खून के प्रत्येक बूंद में था। उन्होंने देश को यह आत्मविश्वास दिया।
English: We can download it here.
Hindi: हम इसे यहाँ डाउनलोड कर सकते हैं।
English: We can draw close to God by means of regular personal study of the Bible and by earnest prayers.
Hindi: हम नियमित तौर पर निजी अध्ययन करने और दिल से प्रार्थना करने के ज़रिए, परमेश्वर के करीब आ सकते हैं ।
English: We can draw confidence from the agreement between Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan and India on the gas pipeline.
Hindi: गैस पाइपलाइन पर तुर्कमेनिस्तान, अफगानिस्तान, पाकिस्तान और भारत के बीच समझौते से हम आत्मविश्वास को बना सकते हैं।
English: We can draw some sound conclusions regarding baptism if we consider customs of the Pharisees and other Jews.
Hindi: अगर हम फरीसियों और अन्य यहूदियों के रिवाजों पर विचार करेंगे तो हम कुछ युक्तियुक्त निष्कर्ष निकाल सकेंगे ।
English: We can draw strength from Pauls words found at Romans 7 21, 25 and 8 11.
Hindi: हम रोमियों 7 21, 25 और 8 11 में कहे पौलुस के शब्दों से हिम्मत पा सकते हैं ।
English: We can drive there.
Hindi: हम ड्राइव कर सकते हैं वहाँ.
English: We can each look to our future with optimism and to our partnership with confidence.
Hindi: हममें से प्रत्येक अपने भविष्य की ओर आशा भरी नजरों से और साथ ही हमारी साझेदारी की ओर विश्वासपूर्वक देख सकता है।
English: We can earn good money by making and selling these customized tech accessories from home.
Hindi: घर से कस्टमाइज्ड टेक एसेसरीज बनाकर और बेचकर हमें अच्छे पैसे कमा सकते हैं।
English: We can easily appreciate that the physical appearance of man or woman cannot of itself compensate for or justify outbursts of anger, screaming, or abusive speech.
Hindi: हम यह आसानी से समझ सकते हैं कि एक पुरुष अथवा स्त्री का शारीरिक रूप क्रोधावेग, चिल्लाने, या गंदी बोली को प्रतिकारित नहीं कर सकता या उन्हें न्यायसंगत नहीं ठहरा सकता ।
English: We can easily improve upon this.
Hindi: हम यह आसानी से कर सकते हैं।
English: We can easily learn one thing from a sportsperson
Hindi: खिलाड़ी की ज़िंदगी से एक बात हम बहुत आसानी से सीख सकते हैं
English: We can easily outpace China and become a superpower, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम आसानी से चीन से आगे निकल सकते हैं और सुपरपॉवर बन सकते हैं।
English: We can easily resign to the fact or to the thinking that government is too inefficient, too corrupt, unfixable.
Hindi: हम इस तथ्य या सोच को आसानी से अपना लेते हैं कि सरकार बहुत अप्रभावी है, बहुत भ्रष्ट है, ठीक नहीं होने वाली।
English: We can easily send trucks through Wahga sic border if permitted by Indian Government.
Hindi: अगर भारत सरकार द्वारा अनुमति दी जाती है तो हम आसानी से वाघा एसआईसी सीमा के माध्यम से ट्रक भेज सकते हैं।
English: We can easily send trucks through Wahga border if permitted by Indian Government.
Hindi: यदि भारतीय सरकार द्वारा अनुमति दी जाती है तो हम वाघा सीमा से ट्रकों को आसानी से भेज सकते हैं.
English: We can easily spot which observation have been correctly classified and which have been incorrectly classified.
Hindi: हम आसानी से पता लगा सकते हैं कि कौन सा अवलोकन सही ढंग से वर्गीकृत किया गया है और जिसे गलत तरीके से वर्गीकृत किया गया है।
English: We can easily teach 100 sentences of Telugu to the children of Haryana, the 100 sentences of basic conversation
Hindi: सहज रूप से हरियाणा के बच्चों को एक साल में 100 तेलुगु वाक्य सिखा सकते हैं, बोलचाल के 100 वाक्य
English: We can easily understand that the increased load of responsibility devolving upon the Masters slave, steward, or house manager involved intense writing and editorial activities.
Hindi: हम आसानी से समझ सकते हैं कि स्वामी के दास, कारिन्दा, या गृह प्रबंधक को सौंपी गयी ज़िम्मेदारी के अधिक भार में अत्याधिक लेखन और संपादकीय कार्य शामिल था ।
English: We can effectively combat this pandemic only through the collective efforts of all.
Hindi: हम सभी के सम्मिलित प्रयास से ही इस महामारी के विरुद्ध सफलता प्राप्त की जा सकती है।
English: We can either be on the wagon or we can buy foreign reactors in the future.
Hindi: हम या तो वैगन पर कर सकते हैं या हम खरीद सकते हैं भविष्य में विदेशी रिएक्टरों.
English: We can either choose a pour flush toilet or a cistern flush toilet.
Hindi: हम एक फ्लश शौचालय या एक बहाने वाला फ्लश शौचालय चुन सकते हैं या तो।
English: We can either choose to start to take climate change seriously, and significantly cut and mitigate our greenhouse gas emissions, and then we will have to adapt to less of the climate change impacts in future.
Hindi: हम जलवायु परिवर्तन को गंभीरता से देखे या, व ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन बहुतही कम करें और तब हमको जलवायु परिवर्तन के कम प्रभावों के प्रति अपने को ढालना होगा
English: We can either manufacture 50 per cent or 70 per cent of capacity
Hindi: हम 50 या फिर 70 फीसदी एथेनॉल का उत्पादन कर सकते हैं।
English: We can empower our citizens to be better partners for government, and it's not that hard.
Hindi: हम अपने नागरिकों को सरकार का बेहतर भागीदार बनाने के लिए सशक्त कर सकते हैं, ये उतना मुश्किल नहीं है।
English: We can encourage such repentant ones by conversing with them and enjoying their fellowship at the Kingdom Hall, in the ministry, and on other appropriate occasions.
Hindi: पछतावा दिखानेवाले ऐसे लोगों से बातचीत करके और राज्यगृह में, सेवकाई में और दूसरे सही मौकों पर उनके साथ संगति करके उन्हें प्रोत्साहित कर सकते हैं ।
English: We can end this threat for good.
Hindi: हम अच्छे के लिए इस खतरे को समाप्त कर सकते हैं.
English: We can end this!
Hindi: हम इस समाप्त कर सकते हैं!
English: We can enjoy everlasting life on a paradise earth under wonderful conditions.
Hindi: एक बेहतरीन माहौल में हम फिरदौस बनी पृथ्वी पर हमेशा की ज़िंदगी का आनंद उठा सकेंगे ।
English: We can enjoy much happiness if we are as self - sacrificing as Paul was.
Hindi: यदि हम पौलुस की तरह आत्मत्यागी होंगे तो बहुत अधिक आनन्द उठा सकेंगे ।
English: We can ensure their safety in the hostel, that is why there are curfew timings.
Hindi: हम हॉस्टल में उनकी सुरक्षा सुनिश्चित कर सकते हैं, वहां कर्फ्यू टाइम आने-जाने का समय है।
English: We can escape by switching them.
Hindi: इसे बदल कर हम भाग सकते है.
English: We can escape the radar.
Hindi: हम रडार से बच सकते हैं।
English: We can estimate this in terms of giving you an example that will be good.
Hindi: हम आपको एक उदाहरण देने के संदर्भ में अनुमान लगा सकते हैं जो अच्छा होगा।
English: We can evaluate what 8 plus 3 is.
Hindi: हम मूल्यांकन कर सकते है क 8 जमा 3 क्या है.
English: We can even live for several days without water.
Hindi: जल के बिना तो हम कुछ दिन रह भी सकते है वायु के बिना एक पल भी जीवित नहीं रह सकते।
English: We can even write it simply, like 1.3 or 1.6.
Hindi: हम इसको केवल ऐसे भी लिख सकते हैं, जैसे १.३ या १.६।
English: We can even write you check right now.
Hindi: हम भी कर सकते हैं तुम अभी जांच लिखें.
English: We can examine 1 our motives, or why we preach. 2 our message, or what we preach. and 3 our methods, or how we preach.
Hindi: हम जाँच सकते हैं कि 1 हमारे इरादे क्या हैं यानी हम क्यों प्रचार करते हैं. 2 हमारा संदेश क्या है यानी हम क्या प्रचार करते हैं. और 3 हमारे तरीके क्या हैं यानी हम कैसे प्रचार करते हैं ।
English: We can examine also certain prophecies that bear on what privileges are available to true worshipers today.
Hindi: हम कुछ भविष्यवाणियों की जाँच भी कर सकते हैं जिनका सम्बन्ध उन ख़ुश अनुग्रहों से है जो आज सच्चे उपासकों को उपलब्ध हैं ।
English: We can exclude those who earn over Rs 8 lakh.
Hindi: हम इससे उन लोगों को बाहर कर सकते हैं जो 8 लाख रुपये से अधिक कमाते हैं।
English: We can expect Prime Minister Narendra Modi to have his say on the above mentioned topics.
Hindi: संभावना है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी उपरोक्त विषयों पर अपनी बात रखेंगे.
English: We can expect an official announcement on this anytime soon.
Hindi: ऐसे में हम जल्द ही आधिकारिक ऐलान की उम्मीद कर सकते हैं।
English: We can expect new versions of iOS , iPadOS, macOS, watchOS, and tvOS at the event.
Hindi: इवेंट में आईओएस, आईपैडओएस, मैकओएस, वॉच ओएस और टीवीओएस के नए संस्करणों का भी अनावरण किया जा सकता है.
English: We can expect short term volatility in the markets and investors are advised to remain cautious.
Hindi: उन्होंंने कहा, हम अल्पावधि में बाजार में उतारचढ़ाव देख सकते हैं और निवेशकों को सतर्क रहने की सलाह दी जाती है।
English: We can expect that there may be hurt feelings, even grudges, among Gods people.
Hindi: हम अपेक्षा कर सकते हैं कि परमेश्वर के लोगों के बीच क्षत - भाव, यहाँ तक कि दुर्भाव भी हो सकते हैं ।
English: We can expect the Ford Figo facelift launch to happen in the second-quarter of 2019
Hindi: अनुमान है कि फोर्ड फिगो फेसलिफ्ट को 2019 के दुसरे क्वार्टर में लॉन्च किया जा सकता है।
English: We can expect this in the games as well when the tournament starts.
Hindi: टूर्नामेंट शुरू होने पर हम इसे खेल में भी उम्मीद कर सकते हैं।
English: We can expect what fulfillment of Isaiah 25 6 - 8?
Hindi: हम यशायाह 25 6 - 8 की किस भविष्यवाणी के पूरा होने की उम्मीद कर सकते हैं?
English: We can expect white boards, smart boards, coloured walls and painted fans in classrooms of Delhi government schools.
Hindi: दिल्ली के सरकारी स्कूलों की कक्षाओं में सफेद बोर्ड, स्मार्ट बोर्ड, रंगीन दीवारें, पंखों पर चित्रकारी जैसी उम्मीद की जा सकती है।
English: We can experience the genuine happiness that comes from fulfilling our God - given position in life, whether we be male or female.
Hindi: हम उस सच्ची ख़ुशी का अनुभव कर सकते हैं जो जीवन में अपने परमेश्वर - प्रदत्त पद को पूरा करने से मिलती है, चाहे हम नर हों अथवा नारी ।
English: We can explain everything, but right now we gotta go.
Hindi: हम सब कुछ समझा सकता हूँ, लेकिन अभी हमें जाना होगा.
English: We can express the same faith today.
Hindi: हम भी आज ऐसा विश्वास दिखा सकते हैं ।
English: We can extend it easily, if we understand concepts, we can extend this easily to a three-dimensional flow.
Hindi: यदि हम अवधारणाओं को समझते हैं, तो हम इसे आसानी से तीन-आयामी प्रवाह तक बढ़ा सकते हैं।
English: We can face this epidemic in the same way.
Hindi: हम इसी तरह इस महामारी का सामना कर सकते हैं।
English: We can factor out the time, so let 's do that.
Hindi: हम ऐसा तो चलो बाहर समय, कारक कर सकते हैं।
English: We can feed 10 lakh people daily.
Hindi: हम रोजाना 10 लाख लोगों को यहां भोजन परोस सकते हैं.
English: We can feel happy today.
Hindi: अब हम खुश हो सकते हैं।
English: We can feel it.
Hindi: हम इसे महसूस कर सकते हैं।
English: We can feel salt on our tongues.
Hindi: अपनी ज़ुबान पर नमक महसूस कर सकते हैं।
English: We can feel the absence of Anant Kumar ji, our vibrant colleague, but I congratulate everyone who has worked.
Hindi: अनन्त कुमार जी की कमी हमें जरूर महसूस हो रही है, एक हंसते-खेलते-दौड़ते हमारे साथी की, लेकिन इन सबने जो काम किया उनका भी मैं अभिनंदन करता हूं।
English: We can feel the brokenness and the closing window to heal it.
Hindi: हम टूटन को महसूस कर सकते हैं और वो बंद खिड़की इसे ठीक करने के लिए ।
English: We can feel the burst of emotion in his cry My God, my God, why have you forsaken me?
Hindi: हम उसके इस चीत्कार में भावनाओं की हद को महसूस कर सकते हैं हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?
English: We can feel the connections between us.
Hindi: हम आपस में जुड़ाव महसूस कर सकते हैं।
English: We can feel the pain a family goes through whose member got killed by mob.
Hindi: भीड़ द्वारा किसी की जान ले लेने से पीड़ित परिवार पर क्या गुजरती होगी, इसका दर्द हम सब महसूस कर सकते हैं.
English: We can fight in this House with words and we can also fight with numbers on the streets, and when I say fight we do not mean throwing stones, which Jana Sangh and Congress O were doing at every Congress meeting, including mine and other Congress leaders' during the Gujarat election.
Hindi: हम इस सदन में शब्दों से लड सकते है और लडने से मेरा तात्पर्य ईट, पत्थर फेंकना नही है जैसा कि जनसंघ और संगठन कांग्रेस के लोग गुजरात में चुनावों के दौरान कांग्रेस की प्रत्येक सभा में किया करते थे, जिनमें मेरी तथा अन्य कांग्रेसी नेताओं की सभाएं भी थी।
English: We can fight this together.
Hindi: हम सभी मिलकर ही इससे लड़ पाएंगे।
English: We can find comfort in the words of Solomon found at 2 Chronicles 6 29, 30.
Hindi: इस बारे में सुलैमान के कहे शब्दों से हमें दिलासा मिल सकता है, जो 2 इतिहास 6 29, 30 में दर्ज़ हैं ।
English: We can find good areas of cooperation which will also dovetail into our negotiations for a comprehensive economic partnership agreement, he added.
Hindi: उन्होंने कहाकिहम सहयोग के नये क्षेत्रों का पता लगा सकते हैं, जिन्हें व्यापक आर्थिक भागीदारी अनुबंध के लिए हमारी बातचीत में शामिल किया जा सकेगा
English: We can find his name from the word index.
Hindi: शब्द सूची से हम उसका नाम प्राप्त कर सकते हैं।
English: We can find many parallels in our lives.
Hindi: हमारी जिंदगी में अनेक समानताएं हैं.
English: We can find out what David meant by looking at some experiences he would have remembered vividly when he penned those words.
Hindi: दाऊद का क्या तात्पर्य था यह हम उन अनुभवों को देखकर पता लगा सकते हैं जो उसने सजीवता से याद किए होंगे जब उसने इन शब्दों को लिखा ।
English: We can find out whether this quantity is conserved or we can get a similar equation like we have got here for angular momentum.
Hindi: हम पता लगा सकते हैं कि क्या यह मात्रा संरक्षित है या हम इसके समान समीकरण प्राप्त कर सकते हैं जैसे कि हमें कोणीय संवेग के लिए मिला है।